==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ħ
ߣͥ

һ֮˵!
ҽǺͬڣ
֢Ф룬ħָ⣬ΪΨһԾȵ;Ϊ˻ֻܲϱǿһӱ΢󹤣һеİߣһеһʵֻΪˡţ 


001 Ҳ
ƶʵĺұʱʱصûţ׼ͷյĸոպã죬ϵĿлص֮Уֻһĸߣ̬ݵӰظûĶ
ģڻƵĹħҫ£ұϵİɫʯѾѡ롣
ãûȫФüͷ΢壬һŽĺڷ϶֮УĽһƴİʯ䱣ãСĵĽŽľĸС
Դֲڵ뵽¶֮УФ¶֮ȡһӴСİʯ뿪ɵİʯͬص·ڵԦһ£·˳Ⱥ죬ʱħƣɫͬʱǲͬ
ҲʯĳƷħƣϢϢصĶս
ŻаСʱʱ䣬飬ҪץʱˡФһĨĨͷϺˮ˷ͷķƹߵĹħƣźѰһʯ
ФѾԿԸоܵѾʼߣԼѾʮȣڰǰ뿪̵ҽὫˮյụ̀Ҳһ
ФҪץʱˣʯһǳҪĻϾԴ󲿷ֵİʯղֱӱ¶֮Уʯ֮С
һжϳһͨʯô֮ǰŬǰʱ
ãФɼʯĹȻ̸϶⣬ǾԿһˡ
ϡɼıסʯڲİʯѾһԼ·
תۣСʱʱ䣬νݼţе¶ȣѾʼߣϽӽʮȣܵĳҲʼеĿҲѾù
˵ֶϣʱѾ÷ǳȣڵϣûʯФ룬ĿһƬ侲
ФѾһ죬ʱĿν׼˼㡣
ȻФɫȻһ˫Ŀ֮¶һĨɫ΢ʹһֻֽץؿڣӡ
벻ʱᷢˡ
ڱܵץסؿڵһ̣Ф뷢˵ǿҧٴνץץһʱ䣬ǰʯ׳ѺۣȻٳٽʯľ䣬õʮ顣
ĽľãФźԶһĨ񱼶ȥȻЩʹ࣬ǽµĲԵö
ФʱѾˣһ룬ᱻߵˣֱӱ
Ф󣬹̵ͬҰ޵ĴڣɶФģǼӿŲһʧɡ
ǰԽԽФɫһԾһֻץסڿڵϣһֻϵĺʯ֮УһݵĴӿ֮з
΢Ĺħƣ·Ŀ˵ĳ£ѾŤ
ꡭſϲϵФ룬΢΢˿С۴ʹֻһСˣ֮ǰФץؿڣ˷ѵļ¡
ھĲФ룬ʱİգͨǾȷġ
ɣҾ˵ʱ̳ģÿʮͭңҪˣ
ʱһȻ뵽ФĶУصФȻ֪˭ģǾ֡
ؿڣŬӵФ벢û֣ԼǼŵ۵ļһĵȥԶ࣬ڵ꣬ϣûκΣյġ
ǿؿڴľʹ󾮣һѵĿˬдһĨͣФ벻ɵһһȥοؿڵľʹ
վڰɽĿ󾮿ڣɽһƬƾɵĽȺһʯĥ͵ʯܱƾɵĽȺţֻ֮ʣһĨƵ⣬ʯܵľ͹ħƣҲ
ǶǲʯФѾ﹤ꡣ
ɽɼİʯԭʯϽФ빲ңҲͭңͨĿ󹤵ıԭФɼİʯǸƷʵģֻڿ󾮵ĲУͬ뵽Ĳ㣬ҪðΣգֻҪһʧ󣬱ɥûĻᡣ
Ф֮ԻѡĹΪҪǮ
˹ǮФ㳯ŽȺһƫƧĽȥһƾɵСľݣλڲʯıԵһ࿿ɽ֣Ǻܴ󣬶ʮƽңڸʯƽȺУԵСֲۡ
ƿƵľţͨһ̣Ф˱ֱӵ˼еĵ֮ϣܿƵʹ֮ɫѾϣ˫ֽץؿڣһţĺ䣬ȻڼƣʹǲԾĴӱǿд˳ʹࡢ¶
Фķ䣬Ҳ쳣ļªһľƴԣһ¾ɵľǽϣһܣ飬ԱߣҲǳ鼮
󲿷ֶǹҽҩ棬Լħġ
ȥӣʹвФ룬֣ŬץסһСҩƿȻһɫСҩ躬УȻ󾲾˱ĵ֮ϣʹʹԸٶֺ
Сҩ裬ФԼԼƳģԼĲްΨһ;ֹۡ
ФԭһƫԶɽ壬ǰɽ֮бһֲֹһӵ˶ˣФĸĸԼһ⣬ʼ֢״ʹȻѪ
ΨФⳡƽлҲֲ֢ţʹʱüнĻݷ˼ҩʦĽһ֢ɣֻʱ⡣
ͬлФ벢ûзʼѧϰҽԾȣκˣţҲ죡
һѧϰһλҩʦФ룬һݣԼĲ֢аֻǰ޷
ˣФԣҲһϣȴֵƣһҪʮǶʮͭҡ
Ф벢ûκεķΪ˻һ󹤣ʲô׬Ǯ͸ʲôڻѧϰҩԼħơ
ֻϧҩФ뻹Сгɾ͵ģǶħƵļԦԼȷʵԭԼԦΪԦǿֱӾ˼ԦħƣԼħƵǿ̶ȡ
ȥʮӣؿڵʹƽϢ˼ʱеʹޱȣФֲֹҪ
ӵФǰģҽҩ鼮ʼϸϸжţǾԼΨһ;ҪͱҪҽԼ
ڵЩ鼮ԼģǼģÿÿٽѧԺѧҵ֮ʣ鼮ͻᱻѧӵУ԰洦ɼФУЩ鼮ȴǱЩԳ¾ɵ鼮УˣΪ棬ѧεı¼
ǵȥ꣬Ф뻹һħѧԺʦڿαʼǣʱФΪ˷˺üϡ
Щʱ򣬾ݶԡФһһεĴӹŹ˻
ȿȿȣ
ȻФŻƵĹħ鼮֮ʱФȴ鲻Խ˼ҵĿ
ۣ
һ̣һĨѪֱӴФĿУ絽鼮֮ϣγɰ߰ߺ㡣
⡭
˵ĺ㣬Ф鲻Խķ˵ɫһƬ԰ף˫Ŀ鲻Խţʯ˵
ôҽѧѧϰФһԼѪζʲôǾǴѪǰףٳ죬뷨Ф˫Ŀ֮УһĨ˫ֲɵö˶ۿ΢΢졣
ѵġûϣҲФ벻ɵ÷˵ƴĻܣФѾܳ18öң빺ݣöң֮ڣŪöңǲܵġ
һ뵽ФбһƬڰû˹һеϣһ̣

ʱһǳȻ
Фס𣿡⴫һİ


002 ϣ
˭ʲôФʵͬһƬңֽմѪ鼮ϡ
ٽŵҪ㡣ٴδԵһƬƽͣûһ˿һĸꡣ
ٽţˣңФһϣһĨɻٽſǶǲʯĶңٽڶǲʯУȫǸ߸ϵĴ˾ٽŵԼҪԼδЩ̫ˣϾԼֻһСÿĿ󹤣ôٽŵķۣ
˭ҪңФ뾯ʵȻңǳ괦ΣյľУ·ѾΪһֱܡ
ߣ֪ġٴδݻؾ
ҪФлǳ˾侲һ룬ٽſǸ̫һĴԼʲôΣС󹤣ؾԷһַȥġ
Сӳȡһѳ¾ɵСѥ֮УФ㻺Ŵһ϶
Ż谵ħ֮⣬ֻվһűͦòӣһ̷ͬ΢΢֣Ф롣
õľſһ϶¶ФİԳӣûٶ˵һ仰תԶȥ
ФȻʲô˼΢΢˼һ£ãɫƽ͡
ڽȺй˼䣬ܿ죬ФĲʯһԣĽȣⶰߵĽҪԵࡢɾ࣬ħƹҲҪһЩ
﹤꣬ФȻ֪ⶰ¥ǸʲôõģƬʯµİ칫ص㣬ҲǽӴ͵ĵط
ԼҪʲôФаԼ·Ѿܵˣ鲢ô򵥡
ȻĿⲻɨܵФ룬Ȼһ䣬ֻڰ칫¥ǰͣһħƳɫĳ֮ϣһħƣѰϽĳ꣬ݻƤëƳɵΣӢʯĥĳ޲ɫħƳݻ
Ф뱾˶ִħƳҲ˽⣬һߴ1000ң̫УݡеλнǮˣҲ޼
ĪܰɡФв˼š
ٿԶԼС󹤣һйħƵȥգ۾ĿתħƳɫ֮ĽǾηʱʱͷӶ䡣
һĻФ֮ио̬Ĳһ㣬ʲô£ФУһʺš
ûйֱͣӽФİ칫¥У˳ֱ̨ϵĶ¥һȻľǰͣ
乧˼ţФ˽ȥ
ڲĳԵݻ쳣˿ľĵذ壬ɢŽɫİ칫̨µĲ輸ɳ·ֲС
һ࣬վ߰˸ˣȫؾվһԣƽո߸ڳĶǲʯ䣬Ҳ˫ֽڸҳһ
ڷһ࣬칫̨ԣվһʮˣһ仪Ľ˿ۣһͷɫ̷ӵţµü֮䣬¶޵İ⣬ϸɢһѹ֮ƣ͸
˿̣΢΢֣վԲεĴǰĵŴĵƹ⡣
ȻФֻܿӵĲֻһۣФɫȻ䣬ĿоҲôһĨ鲻Խľη
ˣФȻϵãҲ˵̫˲֪˲ǰĺӶ֪ԦʦĴҩʦɣƣ
֮ǰҲѾ˵ħԦ̩棬Ԧߴ󾳽磬ԦͽԦߡԦʦԦʦԦꡢԦԼԦԦͽΪʮÿһ֮УΪ弶
̫ǣܹﵽԦʦѾȫԳΪ֮Ϊëǣǧ˿֮УˣҲǰѾ˵ˣɣѾɹﵽԦʦ
⣬ɣƵְҵҩʦְҵ˵һ൱ӵְҵϾ˶òʿҲˣʱҩʦĵλѾ͹ԳοһҩʦİṩʽĵҩħƣԦ°빦
ΪͬȼУʲôְҵҩʦݣΪ߹ģ
ٽţΪҩʦɣƵķֲܹΪ̫һĴ˵̫ǵгҪ֡
ɣˣ˸ˡĶɣ΢΢˸㹧ռ˷һ࣬ٶԡ
ɣûлӦûȥûȥФ룬ĿƽŴķ羰
˵Ψһһҵ󾮵ĲɿĿ󹤣˺һɣƲ˵֮Уûвмûи߰ƽͣȴһѹ
Ψһֻ֮ǰµĲˡˡФʵӦȻгƽ͡
⻰ɣƣû̫ķӦֻǶФ룬һֻϸ޳֣̯һ鰵ɫкɫ·ħƣŰɫħɣƵУȻɢ·ڻ֮Уգۼ䣬ƴγһӰ
һɢɫӫʯͷͨӰħƣ֪˼ٱ
ӣʯԦʦħƵϵԭʯǳϡ٣˵ڿ󾮵дڣҪһ飬ҪŪɣƷǳ˵ͼУûֻҪԸһֲݻؾĸо
ꡣФͬ÷ǳ˵Σճ̶ȣФȻ֪һȥƾһ˹Ŀ֮Уʱضпӿ룬һ̿Ҳֻʮȣһ̣ҲͻߴＸǧȣҪǣûйɿԣΣʱ޿̲ڡ
Ф붼׳ԣΪһȥԿƾһܶΪȥ㣬ȥ
󵨣ɣƴʦҫּۻ۵ķݶ𣿡ȻФѵ
Ļһڵ˲䣬ֻɣ΢΢˫Ŀ׼䣬һ˿·ڸ䣬ķݶ
ɣƵ˫Ŀ֮УһĨ⣬ʱһ飬Źֵֹıͣ΢΢ͷҳˡ
ɫף촽ϣ˫糺죬ӦڳѪˣ⣬·ֻˡɣƻĿ׼Ф룬
Фɫ΢΢һָܿƽͣԦʦĴҩʦһۿڵ״Ϊ档
ʵڣФǳɣưſһԼĲǻͷһ룬ɣʲô˰ܻԼôһ΢С󹤿
û˵Фֻ΢΢˵ͷʾĬϡ
ž
һ죬ٿɣѾһʯƳɵҩħƣ˰칫̨ϣҩħƣȻֻͼİʯƳɣħȴԵԣѶĵöĵҩͬһűʯǶС
ɣóôһܵˣǰ׷Ϊ֮һħƵ·ϿɣģȻֻͽ׵ħƣõ棬ֻƾɣƵţֵͻᷭٱֹ
ģֹͮҩħƣʹֹڳѪĹЧʮΣ㹻ʹһģҲһӣʯ㡣ɣƵȻ
Ű칫̨ϵֹͮҩħƣФǰһĨ⣬ڴھФԣһĨϣ֮һһ꣬Ҳһ
һ֮УФʱ䣬ټѰڼİ취ФջԶ
ʱФ룬ûб޴ջȫ򵹣ʵɣƴʦУʮӢҩͯΪʲôǣƫƫң
ΪǵֵǮɣƸһǳ򵥣ҲǳʵһɣҲûдɣµʮӢҩͯɣƾģ󲿷ֶԦͽļӣͨԦԦսƽսɱޣΣɼҩ
ФԦͽһ볣죬ǵȻޱȣȻһǲɺӵģǾڿ㣬ΣңľӢҩͯ볣˼û̫緢ɣʱФķḻ飬ֳơ
ɣⷬбԵФ벢ûжŭ֮ԼˣжŭıǮ
֪ˣɽҾͳһֽʯһֽơФǳʹĻӦ
ɣƲû˵ʲôָָֻſڣʾФ뿪ˡ
ФҲû˵ʲôһ۰칫̨ϵֹͮҩħƣת߳˷䡣


003 վ
뿪칫¥ҹɫѾú࣬ڼһ谵Сͷзǵ㣬żɼĹ㣬ҹ֮һǸ̹۹ħս;Եñ뺷߰Фڵǣֻǲмһˡ
ҹķ磬Щ΢ջĿ⣬죬Ф㽫ֲڵ˫֣¶֮УµȵӰڰû
صУƿªķţФƾɵľʼڴ·Ϊ뼫ΣյĿ׼
ܿ죬֮ϣγһСһ£һ˫ѾùĺƤѥһĥʯȵȡ
һ¶΢΢˼Ƭ̣ȷû©ĥʯʼԼõĺһˣĥüһЩԺʹӰ죬ȴԸõƿʯ
һи㶨֮ѾʮˣФ벢û˯վǰʳָϵÿһǰţƬ֮󣬱ȡһʯ鼮Ȼǰʼϸж
νʯڵħƵʯ飬ʯɣФѰҵӣʯʯһ֡
ͬȼħƣҪͬʯ
ФҪģǸѰӣʯԼעϸڡ
峿ӴФ룬Ѿ޿㣬ԼƤѥԴϣҲһƾɵñܽʵʵ
ȻĵѾЩȣһ޷ȴ԰ФԼҵΣȻҪңķֱֵһᣬô˵Ҳʤްɡ
öԼƵֹʹҩФŽĺԼһС߳ţǰ΢΢һۼг裬һߣФԼҲ֪ܲٻˣƷӣס꣬˵һ鶼ûУƭˡ
ڰ칫¥ĺӴңյ⣬͸Ĵڷ֮УһжԵɾĻ
ɣڰ칫̨ǰֳֵ棬ǰڷžµţšư׷ļ嵰Լһڵţ̡
ɣˣƧģʳޣдܣѾɳרˣ̫Ϊɹʳˡ΢΢˸
ɣû˵ʲôһСţ⣬Уɫƽͣʹ˺Ѵ̬䣬ĵʵ뷨ܸһز¶ĸо
ǣ벻ǸСӻͦоġͨĴŹʵʵФ룬żĺ첽ǰĿյأɽϵĿ󾮶ȥɣƵ˵ű㲻ᣬߵţ̣һСڡ
˵ĪΪСӻɹ伫Сģ̽Եʵ
ɣƲûлӦɫƽͶȻ
ǳ֮УФ㿴ֺͼͬ飬վһ֮УȻ˫۷Ź⣬Фʵι磬ɣʦǲǽӼˣǿǴɣưСӺø
ФһԵ֣û˵ֱӿ첽ķȥȴģںʶ
ФƽյĹϵǺܽģǸ󹤱ɣҪԭǣФͬһ뵽ǲʯģʱΪˣ־۸ФְФӡ֮УЩƧϲ˽ԸȻ෴
ֱФƨɺ㣬Ҳûʳһ仰ɲģŵ磬ɣ㣬ʲô¶
ФûᣬĲ΢΢ѾȥĲĿ֮Уÿֻй̶ļСʱƽϢڣˣ۷ʲô飬ФҪڼ䷵أɣһһǰᣬǾǻܹ
ȥһͰˮҡФȻתͷ˵
ޡַǳʹӦһȻģķԸͬȥһͰˮ
ˮФֱӽˮͷţԼһ͸Ȼԥֱ뵽Ĳ֮УͬʱһФ벢û⣬ɫ࣬źĲдȻ״ãǲȽ
߰˷ӵнФڴȥ˹һ̯һ̯洦ɼͬһ¯¶Ҳ50ϡ
Ҫһǣصʱп緢ʱģпһСʱҲпһӡ
һ緢Фضʬ޴档
˵ǿ˵Ȼ¶ѨھΣֹͣھ
ФԲ̤벽£˵ϣ
һϵ֮ϣФҧأ뵽֮УԵ÷ǳûҲûһ˿һˮ
ꡣ
Ф˫վرϵʱ򣬽±γ˿˿̣˼ʳ죬ζҲ֮Фıǿ֮Уʪ£Ҳʼðɫ沿ֻûġ
Ф˫ĿʱԵö侲û¶һ˿һĿֻţ΢΢ɨһܣФǰȥһ̯̯ҵͬʱСչһѰѰ׻ǽ֮ϡ
鼮жФ֪ͨʯӣʯԭʯѱ۷һǾԭʯǿФ뵽ôһ취
ǽ׻ң׻Ҳĵطпܾӣʯڡ
Źܹӵʱ䣬ФѾ뵽ʪѾɣֻûģƤѥףҲڻĺۼÿнһγһɫӡ
찡찡ФвϷ˵ֻ治˶õġ
ţ
ФɫȻһֻںںɫұϵİ׻ңȻγһƴİӡ׻ûһ˿һ䡣
⡣ФֻôһűȻ£̧ĺ˼£һӫɫ뵽ФҰ֮С
ӣʯ
ФûйԥӣʼڰӡԵߣٳһȦۣȻӴȣٶȣӣʯﲢǾ֮أֻҪôһӣʯô˻ȥϣ
ܿ죬ФӴȣӡԵİۣγѺۣФҪģǽȫȻ뿪ط
ʱФɫ΢΢һֻýȻʼ
¡
һФͿԶʱķȻһ޴ĳȺɫͬҰޣǴӵص緢ҽ
ˡФ벻ɵ÷ɫһƬ԰ףٿҽͬ͵ĺˮˢ
ԼĶ·˲γһҺҹӿ˹
ʣФΪĵ飬£ĿԣѾΪ㣡
ֻҪٹһӣֻʮ룬Фᱻ̰ȫʬ
Σ
ʱФ룬һĻϾǲûлңҧأ϶еĺһ̣ӣʯұϿ£ץʯ飬Ф񱼣
ֶ˵һֱҲã˵ФһҲգ֮ФֻԶӿҽ
ת֮䣬̵ҽФѾףФԸܵĹˣѾ˽ۡ
ʮסʮף
󲻶ϱƽҽеФ룬һĨѵô𣿡
ʱФ룬ɫȴȻһ


004 صħ
ֻԶһұһĿ׶òһСѨرһ׶ߡ
СѨܷԼգФ벻֪۽Ѿʮ׵ҽټȥӺ󣬱ᱻҽûСѨ˵ôһ
ٳɣФ¿żһԾͬһֻĴèһԾ˶Ѩ֮С
Ȼ˫ֱͷ˫ĿСѨ֮У׼
йФ΢΢ſ˫ۣʶԼ壬û
֣ϻȼյС絧ФСתͷ̵ֻŸ߳һ׶ĶڱԵ˹ȥ

Ф뻹ҿ϶ΪֻҪҺٸ߳һ㣬Ѩ֮УФһ
ţ
ʱФɫһȻܵĲԾĵط̵ҲţԼԶԼڵСѨУȴ쬵ġ
⵽ô£Ф벻ɵ÷˵΢΢ͷϵĹħƷŹߣһܣһĶѨƽңĶ֮ϣԿϸСıԵþӨ͸ġ
ôܻбФ鲻Խķ˵Ҫ֪¶ѾƽǧȣôܻĻɣⲻϳʶ
ףʲôФȻע⵽СɽĵϣɢŲ۵ӣһöһöڣСŹƣܿÿһϷǳϸ·
öӼФ뷭ȥؿ˿ȷϵħƣµģֻƾФеħ֪ʶͲö֪ˣֻ֪ħƷǳ¶죬õʯҲӵı壬һֲ͸ľ塣
鼮ʯѾ˳֪Ф룬Ҳ޷ϳФԴ˲˼Ȥ
ФϸоħʱФϣȻһĨٿȵҺȻǸЩһɹ̵뵽СѨ֮С
ûФӦԣٿ̵һ𣬡һð̹ٿӿ붴ѨеңѾ̳˺ںڵʯ飬һνڼܸһЩγһȻ̰ӡ
⡭ФһʱЩɵֻۣǼСȴһųȵҽ̫˼ˡ
ǳȻöħ߽¶֮УФǽϣһ鶹ı飬ģֽһ£Ф뷢֣鲢ûпڻֻڻһ㡣
΢΢˼Ƭ̣ФָȻһֱӽСı飬Ͷ뵽ҽ֮С
䣡
һƵٿҺУȻһֱ׵ĺɫʯ˳£Ȼʼٶڡ
һĻФѾɻˣΪԼ鼮˵ѧߣҲһԳʶԶָƵˡ
ǣµһж޷ͣ˵Ͽѧ
˵ҪﵽЧֻд˵еűܹǼűֻһ룬亮Լһ񣬿ԼĶѨȴֻ΢ѡ
Ф˼⣬һͳöصħ飬ФٶȶƬ̡
ĪֹĺöйأФӵʺš
ôһ£ФУظ
ڶСʱФҲоСʱһ
ʱҺӵĸ߶Ѿ½˺ֻܶ࣬Ϫڿʡ
˿ʱħƣФ֪ԼҪ뿪ĲһԼ߲ˣ￴ưȫ»ᷢʲôҪ뿪Уڵɹ̣СһСƬƬ˲ȼ
Ҫվȥֱӻᱻ졣
Ҫ취뿪УˡФڷתš
ȻФϾ˫Ŀ֮УһĨ⣬ת˿ǽϵͫ׿ۿתת
ţСöħ뻳УȻжĲ׻ҵʼǽϵռ֮С
̶̵ʮӹ󣬲ѾװĻ
վڶڣФȡһСֱӽ䶪˿֮ϡ

һȴĵطһһһ鲼ûȼա
ӿСФԼĶһԾ׼ȷ˲ڵλãֻǸо̣ǿܡ
Фһ·һ·ʮӵнеþФҲĿ󵽵ĳڴ
͸µӣѾյ˰أаڿС
һԾץסӵһˣһֻŵĺʯ֮УһФ㷭˳
ꡭϰԵĵڵϣһһ̣Ф㷭ΪĲ㣬ɲȫФ뻹ûɵҪ
;˳ĲڣФϰߵĶֱӴӶз
ף磬ô磬һûпעءֿФǱӳ˳գգ۾
šФҵӦһĨĨѬȥ
ڰ칫¥֮е䣬ͷ˿ʱħƣɣƹˣСʱѾȥˣǸСǳˣˡ
Ļ˵÷ǳɣ˿ʲôͬ顢˵˸ˡ
ɣûӦûΣҲûʧ䣬˿̵Ѿ˴ɫƤף׼ʹȥʧҲûʲô˵ģȫһˣӣʯˣǮչһǣֻǷǳ鷳ѡ
ţ
ɣѾ׼ȥ֮ʱվڴǰȴȻ˵ľ֮˳ŴȥֻɽĿ֮Уһͷ棬ϲ۵Ӱӿ֮У˳Ǳ˿ȥû̫ܵ˺
⡭ȻˡǱФ룬ָָϴһĨ˼顣
ѾФ룬׼ȥɣƣФһһһֱˮı飬΢΢˶
Ȼ֮ǰҲФܹɹɣƵУȫǾһģҿФ첽ȻѾɹˣŲԵôȲ
ڵФȻԵȲֻʣһˣ;ѾܹٶȸоʹҲǹȣѾûʱ˷ˡ
칫¥첽¥Фûʱڽʲôòֱƿţ˽ȥ
˿̵ɣƣڰ칫̨ǰɫƤףѾһԣ֮ǰı飬Ѿһ˿޵º͡
ɹˣɣ΢΢һФǱģ˵
Фûͣ٣ֱӴӱõ¶УͳӣʯԭʯĵһɢӫɫĹâ
һֽʯһֽơФ˵ţץӣʯ֣쵽ɣƵǰ
ɣɫƽͣФ³çľٶû̫⣬֮ˣΪ˻ȥӣˣǴٹˣ·ߵСؤ
ӹӣʯԭʯϸһһĨͨǿԦӣʯ١
Ƭ֮ɣƵϣһĨ޵ϲɫɫ㲻ɵò
԰գɣƱسŵ¶֮еֹͮҩħƣФϣȻúһһʱɣʱǲˡ
˵ŻɣƱ㽫ӣʯ֣ȻϰɫƤףſȥ
ǿɲһФȻɣƵ
ϣһˣԶʵ˵ģҲɡɣ仰㻺뿪ˡ
⻰ܴˣҲФȼ˼ǿ


005 
ûйͣ뿪İ칫¥֮ФиȥѾЩˡ
ۣ
ոƿţФеѪֱӾ絽˵֮ϣǵѪεδʸͣؿڵʹٴδЩͷΣʧѪ¡
ФںԼô£пܾҲˡ
ǿһ˿Ф뾡ٶѵõ£̻¶ݸɵţڴߣ˫ֹ֣ͮҩħơ
ħҪĵȼΪԦͽһƾФԦǿȣǿԼԦ˵ġ
Ƭ֮ٿФ˫ŵֹͮҩħƣ·ҫҫ۵ĹâһĨɫͬɴФؿڣǶħĵĵҩͬлҩۣƮФؿڣ뵽Ƥ¡

ҩ۽Ƥ£ФȻеһ̹ǵʹͬϸСĵԼķࡣ
ۣ
һѪٶȴФĿӿƤһ˫Ĵ£΢΢бٶȵ˱ĵ֮ϣ鴤˼£һˡ

ȿȣ
ȥСʱФֹͮҩħƵ֣Ķ˶˫ĿҲ΢΢Ͽһ϶ģһĿ
ŬʹԼٶФ뷢֣ԼȳѾѪһһɫѪ顣
ƾҽ֪ʶФһĨɣһĨϲ֪ԼڳѪѾпʼֹסļؿڵʹ֮ƽϢӭһ˿ѵõˬ
ɣƣȻ鴫Фоµֹͮҩħƣܹһͨҩħƣ˾أɣƶҩħƵʵɡ
ͬФҲһĨϣһ죬ԼԳΪһҩʦôԼǲǾͲǱԼĲǲҲоȣ
һʱ̣ܶФţԼһʱԿҵӦԼֲֹİ취ֻҪŬֻҪԼʵǿ
뷨Ф˫ĿУһĨһ˵İţڲħ׽Ū
Ҫȥ
ӵվǰФ㲻ԥϣȡΪϢԦѵ鼮
Фʱ޿̣ıԵ߮ϾȫȫԦھͲͬˣȻһʱ䲻ԼҲ˴Ϣʱ䡣
ƽõϣҳľߴѾФ뾫ѹƽνġϢԦѵͨϢѵԦ
ԦǿֱӾħƣԦħƵǿ̶ȣͬԦԽߣԼԦԽǿħơ
һݱְ̩ҵԦʦǰԼԦħΪħΪȻ֮䲢ûԵĽޣͬɣƴҩʦͲʦҲǿԦߡ
Уʲôħƣһƣ糣沿ΪõսơħƣҪǡԦͽ
ͬҪҲħƵĵȼҪԽߣҲʹħԽǿ
ԦҲеıˣʢ̶ȣ
ФеġϢԦѵǹٷ̿飬ڣͨһԦѵʽҪмѧԺ
ͨԾҪͼĶʼˡϢѵĿƪϸͨϢԦֶΡ
ֻǶ̶̵ļӵʱ䣬Ф㽫ǰҳݣжϣǳϿһСܰɡ
Ȼ㿪ʼ²еķȫɲϢͨ壬һһȥ֪ٵÿԦ
Ԧǿ̩֮УʵֻרŵħƽмģԦѵУⲢûбΪǻ
㾭˰СʱķԣФڸܵڵԦ137ɣȥģõĻ60ɣħƵı׼ʾǣ60/137
ĵԦͨ˯߽в䣬˵ԦΪ100ɣҲԦͽһֻе200ɣŻΪԦͽ300ɾԦͽˮƽ
ֻеԦͽſԦ򵥵ħƣԦͽſԼԦֱӹԵսƣ
ȻФҪΪ򵥵ҩħƣԾȣҪﵽԦͽſԡ
һνĿ׼ǰġϢԦѵеѵԦĻͨƪһ飬ҪҪ¼֮ФڴͷͨϵϢȫͨϢڵԦ
㾭һ̿ѵФʧķ֣ԼԦ֮һɣѵĵԦֻʣ29ɡ
ΣФֻ˲浹ƾɵĴϣ̾һȣºſԦͽԦͽ˵ҪأΪԦԽԽѵġ
ÿһɵٶȣҪԦͽҪһ֮á
һ갡Фûôʱ䣬һʱԱ˶ԣʲôǶФԣȴֵǧ
ФڵٶȣҲ޿ɺǣõϢѵܿܿѵԦУͼһ֡
븴̹۹һеѵֱһġ
ʵϣ̩漸ʮ֮Уÿһȶлܼѵֱȵ֧С
ν֧˼壬ȵڸ̹۹Уݲڵ۶
ͬٽŵϴɣƵĹϵһ
Ҫһ취СФ΢˫ĿĿͬʱҲڲϵ˼š
ڣФֻдӸħмѧԺ񵽵ġϢԦѵ߼ûУ̫˻һָ߼ѵʵֻ뷽跨ĽиĽ
ڣ
ФȻ׵ĴӴϵ˫Ŀ֮УҫâΪողŵ˼·뵽һ취Ӧǿеġ
뷨ФæվǳĴСԱߵ֮Уҩ䣬Լ鱾Ԧҽ鼮Ӧҳ룬׷ƽϣʼ¼о˵ԵüΪרע


006 䣡
ڸղФ˼·ûϢԦѵԼûȴԸĽĽҩ
֮ǰФѾ֪ϢѵͨϢԦģФ뱾Ҳ֪ܹܶԦĲҩôԼɲһҩȼպͷųԦȻͨϢѵڣﵽ˫£ԦЧأ
˼·Ф㿪ʼлʣʳ̵ָǦʣڲֽϼ¼ţš
ȻڵФֻԦͽһۣܲ޷ЧǿҩħƣƾФҽѧ鼮һЩҩ¡
Լֹҩ裬ФĽ
תʱҹФУһдּĲֽФСʱоҩ
ãӦǿԵģФҪģĲϣһʮ֮࣬ٻݵȵʮ֣ڸɽпԲɵģɳʯһЩǿĲ㣬ФɼӦò¡
ʣµıǲɳķĩֶڸСҩñе㹻ķҪʮңһ뵽˴ФһۣǿԼнˮ
һΪԼʵԼФҲһģôˡ
ФҲͷ࣬һ뵽óҩʲôЧФУһ˿ڴУĸоĺܲ
˿ʱħƣʱѾٽҹʱФҲѾЩǰԴεĸо
Ҳ޿ɺǣһڵԦ30ɣе΢ۣڶʮɣԦģ뵽ģʽФеͷۻֲʡ
ͱ˼ڰ׿ˮФֱſӲľ崲ϡ
Фؿľ崲Ӵһ̣ѾЩήҵФ룬ǺȻ΢΢ֻ֣ؿӲĶ߹ֱۡ
һֱȫעڵФ룬ȴȻԼ㶴ѨУöħ顣
ФСöħӻͳĿͶħ飬ߣħÿһ·¶أФĥ͸
ǸʲôõģФԽԽ棬ԽԽĪ⡣
ƾФ벢ħ֪ʶŪ㡣
ĿмӣФѾ͵ģΣֻýħƣСԵС֮УȻԺ˯ˡ
ڷҩϵʱħƣ·˴ɫʹţʱѾҹʮ㡣
Ȼ
ʱħƱɴɫͬʱٿСеöħ飬Ȼ⣬·ʲôƬ֮ٿöħϣ׷ױһɫȥ
ţͬˮΣöħУٿħ飬ӵɫδı䣬·ѾոޱȵĽɫͬ·֮УǶһܲƵĽһ㡣
峿ݺݺѾɽּ䲻ϻ죬ͬӯĽһĨ⣬͸ӣ뵽ƾɵСľ֮УĳԲƣȴ¶һ˿ꡣ
һů⻺ФϣɵãФ۾΢΢˶ſһ϶ġ
һҹؿڶûʹУ˵Ф˯һˡ
΢΢һФӴһ¼򣬱㿪ʼͣ㣬һƾɵĿһСһСҩЩǽɽҩıرߡ
ʱɵ㣬󾮵Ĳ㣬ŻƽڣˣФɽҩŽ֮С
䣬ӽҩ֮УФǰ¼µĲֽ뻳С
ţ
Ф뽫Ҫת뿪ʱ۽ǵȻע⵽С֮еöħ飬ɵãФ˫Ŀ֮¶һ֮ɫɻҲоҲ֮ԭء
⡭⵽ô£˺һФŷ˵С֣ħȡ˳ٶȷȥؿ˿ԽԽò˼顣
ֻԭʱԵó¾ɵ·Ѿһɫȡȥո쳣
ԼµħƣФ⻰˵Լš
ʣħ˵ı仯ФĺģѾ˿ǰǵĵز֮УФ·죬ԼʲôһĶﲻһأⶫǸʲôģ
һʺţʼФԺ֮ơ
˰Ф룬һţȻ˵ǸʲôõģԼһ²֪ô
뷨ФȲһöɫħģüͷ΢壬ʼСԦͼħ顣
ФͼԼԦᴩħ֮еʱФɫȴȻһԼԦֱӴ͸ħ飬Ԧ޷͸ħ֮С
ʾ͵ǣħƣ˵ʧܵħơ
ܰФգգ۾л쳣ħ飬Ҫʧܵħ飬ôܻҷ£䣿ⲻϳ
һʱ䣬ФЩˣԴöħ飬ͽϵĳ֣޷ģΪЩʶФ룬ܴ
ȲһöƵûа취Ф룬ֻѡôַɫħģʼøղŵķͼ
Ȼ֮䣬Фȴеһֳض֮УԼԦͷ·һֻСϣеİħ飬ȴͬһƻһԦ޷
ԭǳ򵥣ǾԼԦȼԦöħġ
ΨһķֱǣԼԦͼеʱȴħ֮УûһɹɵͬһƬ
ʾöɫħƣԵģνԣûʹõĴƣɣƸֹͮҩħֻʹʮβͬ
ħƣ̩УҲޱģƽħ֮УŻôһħƵȼΣǼֵǧ
ΪûдƣôԦ߱ר־ѵħƣΪԼĿұ죬ħƻһص㣬ǾԦߵķʹãԦڵԦ᲻ϱħɣ
˵ʲôħƣһԦõĶ
˷֣ФܲϣһĨϲ֮ɫͬ͸Ƶһ⡣
ɫħиʲôãФ뻹֪ǰɫħ飬ǱֻƾԵľ㹻ˡ
ôɫħƣҪټԦſʹأ


007 
ɣֳΪһʺţڵФѾûôʱ䣬Ϲĥˣ˿ʱħƣʱѾ˰˵Ȼٲɽҩ׼ʱϻĲƽϢʱΣôļƻҲȫҡ
㣬Ժٺúоһ°ɡФһФСöħµСڴڷϣⶪʧȻٴһ¶㼱߳ţԵ˾ŲԶɽ֮С
Ƭɽֿƹ󣬼̫ǰС
վɽԼԿ̫ǵһĴУĴʡֱֵ
ɽµĶǲʯʮľ룬ǳԶ֮䣬һСΪ
ǲʯһֿ󹤣˿Ѿ̡
ľФѾˣûйĸпתһɽɽɭֵȥݣ˫Ŀۿתϸϸ۲ŸΣĲҩ
Ժ򲻶ϻԼҩ״ԼĻȻĿĵĽѰҡ
ȻƾФڵı죬ҲֻɭΧشɭڲĶѨ֣ɲ̤벽
ȻĲҩȷʵһΣ֮أǿޣ̤ͨУԼڸͷ
ֻЩܹԦսƵԦߣŸҽ룬ҲΪʲôɣƻỨѵһӢҩͯԭڡ
ҩĵط޵Ĵڣɾζս
ʱ磬Фɭ֮˳ʱյĸոպãҲڿĲɵϰߣʱİգǰġ
󱳵ҩѾװ˸ϡŹֵĲҩлһ㣬һС컨ⲻʲôҩФļӲ͡
ÿһνɭ֣Ф붼ҰζȻʯʳãʳɲѵģҺѼȵġ
ʡһһٰɣҲФΪ˸Լҽֵһ磬һһҪʡȻ˵㣬ФţֻҪܹȥһжõġ
˩һϸٵһʢˮˮУһС컨ϵСУãȻԵͱ㻻ϺԼľ䣬뿪š
ȻԼڻʮ˸ҵĻĲ֢õ˻⣬ФûвɽգǮĵطúء
һ飬ϹߣҪǮģҲΪʲô󲿷˶ԦΪʲôϰԦ˲Ǻܶԭڡ
ƻԦƣ൱ǮģϰƾҪѵĲΪϰ֮ãѵĲϣζŴѵĽǮ
ԦˣΪĹսħ˵һʹ100Σֵ50ң๻һͨͥˡ
ԦԽߣҪԽߵħƣֵͬҲԽߡ
һǰ̫ǵħһ䶯ļ۸һԦʦսħƼֵ2800ҡ
ȻԦʦּ𣬶ФԣңԶ¶Фԣǽ̤ʵأһһʵʵġ
ǰФûͣٱǳɵУᳵ·ڿдУܿĲڵĸ
ʱФ㷢֣ոµĺڿ󵽵ұϣɥƴš
ФԶ첽˲ڳһģФ磬
ְڳģФ벢ûһ˿һ֣ȻʯԿ󹤵ƺ٣ͶãٵãͲãµױҪӦĹſԣ¸¹Ǯ80%㡣
ҲǶٿ󹤵һ󹤼ͣǲʯô׬Ǯ
һǣ³£ޱȣµ׿ʼץ񣬹δ
٣˿⸱ģФѹûʲô飬ֱֱ
αȽ϶࣬ʮ顣ı
ФûڻӦʲôԭתת˫Ŀͬһ˫̽ħƣ۲ʼϸ΢ı仯Źһӵʱ䣬ФŻһұһá
žһұ֮ϣһ죬սѪʯһֵԦ߼ħƵʯ
ڿУȴǱʯй涨һʯͷɵ10Ʒʵİʯ3ƷʵİʯȻڷǳϡ٣ҪΪ룬ǲʵġ
ұϵһ죬Բ۾У˸һƹâʣֻФôһ£㽫еⶼˡ
磬̫лˣĴ£СûüЦı任ٶȣ죬һžг嶯ŵ˻
սѪʯȥĹǮҡФɫ˵ƵƵͷӦĸм֮ɫ
Фû˵ʲôסһˣֱµ˵Ĳ㣬Ȼʼͣ㣬ѰԼҪҵĶɳʯƷʵİʯ
ڸƷʵİʯФѰѾᳵ·ģھɳʯФ֮ǰٲɼʯʱҲֹҪҵҲ¡
ֻǶ̶̵СʱФ׼뿪ˣϾڲͬûбҪôƴľеƷʰʯԭʯԼһСָͬ״СľɳʯФ¶һĨЦݣջ㲻
ٿľһФ㽫ָ״СľɳʯһС鲼У˽ȥȻ½á
ڶǲʯȷĹ涨еһУǹ鶫ǲʯУпǲ֮еĲϻΪ˽еġ
Ȼⷽļ飬ҲǷǳϸֻҪ©ɣԭܼ򵥣ʯʲôϡ֮
ԶԱȽϹصľɳʯܲңǲʯڻ֪ǵĿֶһǴ࣬Ĳ㵽ڣֻФôһˡ
һи㶨Фһ̲ͣ뿪˿󾮡
ɽ¸ӹʯϵĵط˹ǮľͻؼУФһ̲ͣĳžʯԶһҽҩȥ
ڶǲʯıԵشΪҩݣ۸ֵҩҩԼͼҩħƣҽ
ܺԭǣڶ࣬Ŀ⣬ȻҽƵļ۸Ҳ൱Ƶģ̫ǵҽƹݣ֮߳һļ۸
Ҳûа취⸽ֻôһҽƹݣҪô͹ףҪôͿš
߽ҽƹ֮УĲҩζ㴫뵽Фıǿ֮УһĴһܣڷŸָĵҩ󲿷ֶ˵ģĿλϣڷҩħƣޱȾµľ֮УչƷ
ΪͨͨĿ󹤣ûоʵʹöʮҵҩħơ
ڴҲ໹ŲĲںߺ߹ţǵصĿ󹤣ʯˡ
ڴһǣһСУ͸ĲФĿбһžµľϣеһ̣ǰСľϣһ裬ԱߣһλŮӡ
ҩݵϰ骣СķţĵܵܣҲͲΪʲôֻһҩݣǮҲߵóԭˡ
ǲʯ£ҲʵˣСҩݸ￪ɣֱ𣬼֮Ԧͽʵͨ˸Ķ֣ҲûеΡ
ڿ󹤸ˣȻ۸ƫߣҲֻǸŭԡ


008 Ԧ
Ф룬ǰѹͲݱӵĿ󹤣ȻɣһЩ飬Σ
磬һǲǾǰɣƴ˲ʯǸһʵ
ôֻǱɣƴ˵ʹһˡ䲻мĿһű㲻Ф룬УФֻһС󹤶ѣһ֮ûɣƴ˵ʩᣬͲˣФ뻹ܻȥ
̸Լ̸ФԲ²ĵǺп̸Լû̸ʲôû
Ф벢û̫⣬УҪȥҪ˿˵ֻʵʵȥˣʲôǿƾڵʵͲܶùġ
ֻ΢΢ɨ䣬Ф㲻ᣬ̨ǰȻҩԱ˵ɳ
԰գФ̯֣ʮҷۻ̨ǰ
ҩԱҲֻһ򹤵ģ˿ϵʮöңûйķӦޱ飬ʼǮһӵʱ䣬СҩФǰ
ФҲûͣ˼ֱˡ
첽صУФüţϴʢҩߵӣȫһЩƿƿ޹ޣоɣµԼǮģɵͬЩ鼮һѧԺġ
ûйͣ٣Ф㽫һռĲϣһһʼӹɳ֮УʹܻɳʯɷĩҩҪôȡ֭ҺҪô飬еĶԵüȻҩФѾһˡ
ʼգ鶼ԵƽͶרע
Сʱ󣬶ʮֲϣѾϣʢڸʽ֮УҪģȣһޱȾϸĹҩЧᷢı䣬ǳʧܡ
ָСסʢۺɫҺĴԹܣФɫøרעһֻ֣ѾһС龧ɰۣСͶԹ֮С
ٿԹ֮УȻҵķӦͬڵĿˮһ㣬ݹӺԹڲҺ彥ƽϢҺѾ˺ɫճ״ͬǽһ㡣
Ⲣû꣬ԹڵݳƽϢФ㽫ճ״Һ壬˲ɳϵķĩС
ȣͺ֮ФбһɫͬһĶȴҪöֻ࣬ôһ̣еĲϼһ飬ֵʮңФҲҩȡԦ㡣
СʣĲɳԼպãФȲԦ̶ľ֮ϣڴߣڴͷФ룬һͨͲ˷ֱԦ㣬Ф룬õԦ
һ׼Ф㻺ԵĻħƣ׼Ԧ㡣
Ǯһ뵽ʮϾҪôյФͱۣСûиɹôݳ޵飬ΪʵԼФϾںôˡ
ԥФԦͨħƽԦţǵФ˫Ŀȴ΢΢ţֻԦȼٶȣҪö࣬ԭܹȼһСʱƣʮӶ˵ˡ
ڵФҲıʲôֻȡÿһÿһʱ䣬ͲһסԦ㣬һ˶׼ԼͣȻĿƽʼϢѵѵԼԦ
ŵ뵽Լıǿף˳ѭФɫȻһֻڵԦ·ͬ񣬽ʼ
Ч
뷨ФȻ㱻һɾ޴Ҹţ֮Уôһֳɾ͸УϾû뵽ְ취ְ취ȷʵԼ뵽ģҿȥЧ㲻
еĲֻһ˲䣬㱻ФѹУʹԼľƽͣΪϢѵֻԽɣ𵽵ЧŻԽ
ʮӵʱ䣬νݼţһλſ˫۵Ф룬۾֮һĨϲɫֻǶ̶̵ʮӣԦѾɣѾ143ɣЧʷ滹㲻
һ̣ФϵϲɫȴһĨʹ֮ɫԼſ۾һ˲䣬ФֻǰڲϵĴתѣζĵ֢״ʼ֡
ɵãڴͷФ룬Ż˼űһͷԵ˴ͷ֢״ô£Ф뻹ǺģǾǳ̳˵ˣͷζġ֢֫״
һֱԭǴȱԼŶѪҺУµ΢жȻФ벢ŶжҲ࣬޴󰭣Ϣһͻá
ȻǸáڴϵФ룬ȻԦԵЧǲƣ£ΪֵǣȥָãԼԦʹЧʵİ취
ʮӵҪһСʱĻظЧʷȻʹۿˣҲãʮӾҪѵ15ңҲ1500ͭң̫ݳˡ
ȻɻФ벢ûֹͣĥ
ŹһСʱФŻָ߰˰ˣŴӴ֮ڲĥͬʱʼʰеһϢ㡣
ٳɱЧʣãФ¼⣬޷һֳ־Եѵʽ
ôأФҲ˼һϰߣͬʱҲûţСȥۣȡ࣬Ȼгɿ״
ž
һи㶨ϣФϰԵĽеСֱӲ˰֮ϣФ뽫пƾɵСϵʱĿȴ΢΢һűٽСγϸϸ˵С
ΪɫвΪɫѵФ븸µģûʲôر֮Ҳ̸϶вĲõǼвƣ˵ˣǽӲȸߵĸּм䣬һӲȽϵԽǿĸֲģȱ֤˵еӲȣֱ֤ĵͶȣʹͬʱ۶ϡ
в֡ФҲڷת·˽˼·
ԼԦⲿٰһҩʹ併ԦȼٶȣȷԼжΣ
һУФƿţ߳ţڼſһѻ𣬽עˮ׷֮ϣ׼һ
ż֮ϣǰϱ任𣬱ſϣԺУ˼Ÿղŵ⡣
ԽԽУԽԽţֻҪҩ֮ķӦпܻҩ໥ӳγһָΪǿԦҩ
뷨ǺõģҪɣɾЩѶˣƾФڵҩˮƽ
ҪԼ֪ʶſԡФűСӻȡصħ飬ƵĻ⣬ȥ۲··ҲΪФһϰߡ
Ȼ󲿷ֵ·ФɿµĵַФ뻹ѧϰһġ
ȻФΪĻǿɫħ飬Ԧ޷ԦһɹħƣǸʲôõأ


009 
ܿ죬ϵ㿪ʼʼ֨֨죬۵ζҲƮɢ˿֮С
һ޲Сȡ£Ĵ˴һСڣ˲Աθһ˿ů⣬ԭΪ˼ĴԣҲʼõһ˿ɡ
ͬ꣬Фľ״̬ҲõһЩظţֻʣФص֮Уǰڸ鼮УͼѰҵܴ֮ǰķ
Фҵ鼮ܶ࣬ǧٹ֣ʲôĶУ˵һѧԺҵӣФͻغѧԺſڣֻҪģϼͼ񣬶ԽɵԽãΪʹţǻѧģûж֪ʶļ¼ܹõĶࡣ
ʱѾҹʱФϣѾ˸ʽ鼮жʮ֮࣬ʼʱҩ䣬ħƲ⡣
ĲֽϣҲ¼ĲҩϣֻҪõģФͨͨ¼ȻΪͼܹ˼·ԼĿġ
ȻФ׼鱾׼˯֮ʱȴȻһȤá鼮ϣһֲϣΪӢƤ
Ƥԭ;̵ֹģȴֲƤȼշǳȼγɵȴմ
ȼջԦ֮ϣԦĽӴǲǿԴʹôȼգ̳ӵдôǲǿ취еķ֣һϵе뷨ʼФԺ֮ơ
ϡŹֵͷԴԴð˳
Ǧͷ֣ҲʼϵһոµĲֽдд
ȥСʱФĨĨͷϵĺˮһһոµҩĲֻ֣ǷǳĶڰӢ͸˵ˣǰԶһá
ҩɣФڵԦҲѾľֱǦͷſ˯ˡ
һУֻһǾҽԼٱеľ֢úõĻȥ
תһȥһФ뼸ûиɱģȫ˼˸Ԧ棬Ĵռϣ㿪ʼȡơ
ֱ㣬ĽԦڵԭеԦⲿѾ˺һɫʣȥ̳ͬɰƴһ̡
Фûйĵ飬㰴ķʽڴͷ
ȼԦ֮ФԿԿԦȼٶԱԭɫҲ˵ɫ
ӿСФŲйͣ٣΢˫ĿʹȫɵͬʱʼϢѵѵԼԦ
Ϣ壬ФԿԸܵõڵѾ궯ºͣһ˿¡
µЧϽ㲻ҲûκεĳˣΪҪġ
һΣĽԦȼ˰Сʱ֮ã֮ǰȼγɵҲԳֱФգɢڿ֮У˷ѵˡ
ſ˫ۣȻǰ΢ѣΣѾ֮ǰöˣһξ˰СʱФԦѾʮɣѾ158ɡ
ٶȣԤֻҪԦ
һ뵽ﵽԦħƣԦһħƣФ±һ˷֮У޲ϰһ֣Ѿˡ
ΪѵԦͬڵԦФڿԦѾˣФ뱾ҲܼҪһʱ䡣
ǰ˼źɫĺ컨ФħƵ鼮ж鼮ФǰҲֻʱֻǺ棬ȴȫһԤϰܽħƵ֪ʶ㣬¼
ȻȡһƬľ壬õⲻϵľϻţʵħƣרŵĵƵģڵԦĴﵽħ֮Уͨĵߣ޷ɡ
ФôҲֻϰһµƵָжѡ
Ϧ£ɫ䰵ڿ֨֨ľϵФ룬ڰŪصħ顣
ϸ۲·ͬʱ²ǵ;·ʵ̫ӣƾФڶħ֪ʶ˽⣬޷ȫ˽⣬·ÿһתۣÿһ棬ÿһȣ·µãͬڹ۲嫶ǿգԡ
öħ鵽ʲôõأФ˫öħ鲻ţһִֻСһ컨ӵ˿Уζľ׽
תȥФڵԦѾӵ188ɣڼ䣬ȥһɭ֣ɼһЩҩ
˿̣Фƾɵľ֮ϣ˫Ŀ΢գԦǿ֮ͲѾʱСӹ̶סˡ
ÿһ̶Фıǿ֮С
ФɫҲԵ൱רעüͷ΢΢촽ǡôĿѹеĲһΣпܽᵽԦͽФԣһɱʽͻƣһôԼԦ߼ħƣѧϰԼħơ
Фʱ޿̣ڿĶ
ʮӣԦѾյһ룬ФڵԦѾ195ɡ
ӣӦǹľƽФ룬°ֹʱĹƣһФǿҲĲУСܡ
ľеԦȫɻҽСʱʱ䣬úùȥʱФڵԦѾߵ202ɡ
ȫȫﵽԦͽˮƽ
ɹˡſ˫ۣФ˫֣˷ܣϲãҲôһ˿ֲ塣
ʱܹӵԼħƣҽԼĲһֱФޱȿģֻϧǸʱ򣬲ħĴݲУԼѹȣСС룬Եңɼ
ʱ˿̣Լڳɹһʱ䣬Ф뾹ȻЩ޷ţͨϢȷ˺üΣŴӴһԾſ˫ۣ˫ȭ߿ɹˣԲħҲԴУڿħˣ
ɣФУʵ
ݵķйʽףȻФѾ侲һ壬Ф뷢֣Լ֮ǰ˲٣·Ҳһ㡣
Ҳûʲôֵģ֮ǰѾ˵Ԧ֧뾫ԴȪԦȻҲ
ȥ˰СʱФų׵Լ˸е侲ФӦÿǵıǣħƣԼԦ
Ȼµĵ֮ǹħĲϣزٵıǵƵԼʯҺҪԼרŽҲǿʦҪһ
ʯһ㣬Ф뵹ǹĵģԼ˳飬ûиĥһ£ʹˣФҪģһĵƵֵǾ⹤ģԽԦݵʯ֮ϡ
ȻֵҲƣ֮ǰФ뻹˵ģ˵ģ˵ҲҪʮң֮⣬Ҫ߰Ķʯīħưȵȡ


010 ѩ
һΣҪѪˡԺҪѵķãФĲɵò˲ǲûΪǱģԼߵ죬Ϊʲôܹħ
˿ʱ䣬룬ץʱ䣬һ̫ǣӦû⡣
΢΢ſӣФ㸩ӣ뵽£һõٿһذ壬ذ֮£һõСУУһǮңнӲӵĽңҲɫңФȫֵܼʮöҡ
ȡöң΢΢룬Ĵȡö뻳֮У㽫¹λľ·
һɫƲ£΢һҵͷСһԼزٵöңФüţֱ뿪ʯɽµĳ񱼶ȥ
ФԦѾԦͽƽʱоı仯浱Լȫ񱼵ʱȴȻһĲ٣Եӣԭ;ҪϢһµФ룬һ̱ܵɽ¡
ͣһʯƬ̳ɵĴ·ǰȴ̫ͨǵħƿͳ·ҲǴӶֲʯ̫ͨǵΨһһ·
ܿ죬һεħƿͳԶ۶ܿͣФԼԱߣ֮չ
ħƿͳļʻգֻһˮһ壬Ԧ˾ҪԦħƿͳħƽƶת
ͶöͭңФһλ
̫Ф벢İ֮ǰҲȥΣ󲿷ֶǸһȥģǸһֻҪһеǮͻ̫ܣӻɾ֮󣬲ŻĻڿ
֮ųӲǰУȻǰһǳСħƿͳֵҪ100ңҡڵĺ˵·м䡣
Сħƿͳԭڵ·гʻħƳȻ٣С˹ȥȥͬһֻСϻƹȥӡ
ͨФСħƳԣվ߰ȫװԦߣһǶػħƵսۣһͬƤһħưһɫԵޱȣФҲ鲻Խ࿴˼ۡ
߰˸ˣĶ飬һɫս۵ļһ·ڽʲô
ιιιЩһﵽʲô˰ǵħƿͳǣôèƵģ
һ˰ɣԦʦɣƵľӢҩͯʶ̫ǣɣƵˣ˭ǣ
ǰɣƴﵽԦʦԺ̫ǸǺ绽꣬ǻû˵ɣǰЩӣ׼СŮˣ˺öҩʦ޴룬ɣưæɣֱһ仰Һæˣԭǣܾǰ׼ɣƱеСڡ
˵ѹ۵
ФֻĬĬڲɿ󳡴ôã׼ţФ뻹жŵģȻ̸ֻ̫죬ҲһСļˡ
ɣƵФҲʲô̫ۣΪΪɣѾûйĹϸô飬һ˿һĹϵûУФ뻹ǹ˼һǰԼȽϺá
ȻôţФ뻹⣬عͷ˿ľӢҩͯɷϣǵװȷʵФЩۡ
־ʮӵнħƿͳڻʻ̫֮УȻΣФУ̫൱һҸߴ¥洦ɼĵ·ϣħƳѱɫɫ޴Ϣ
ӵϣӰ˵֣ԼҲǴ˷
ܿ죬̫ͨǵħƿͳͣ·ߡ
ħƿͳФ룬΢΢һܣһ·򣬱㰴֮ǰӡ󣬳һ̫ǵһҴħۺ̵ȥ
;ФɫȻ΢΢һĿͶһߴ֮ϣߴһ࣬һ޴ӰħƣһžװŮڷӰ񽲻
ŮͣȥФͬ䣬ʮ߰ӣò̬ȳƣһƷĳУԵø߹ϡ
ѩ񹫹ٽҲ̩棬ΪĽû֮һƹħսսƱ뺷ҲһǿԦߡ
פ㽫Ŀ׼͵ӰħƣФ΢΢üͷ֮ǰƵӰҲأÿһοѩФ빻һָоָоܹ죬ФԼúܲ죬ǾǱʶԼ·ʶѩ
ͷһ룬ôܣ˼֮ŮԼʲôһС󹤡
ɵãФԳЦЦһһѩ߰ӣӣԶȥ
һ·˶ʮӵߣФΪߡħۺ̵ꡣ
һĴħۺ̵꣬һħõĹߡԼƷרų۸ƷħƵģͬҲܼ
Сƿţŵƹߣ˲λФ˫ۣһ̨һܣڷŸʽĶ
ӵƵٵʯĥԼָߣӦоС
λʲô԰ģһλĲߣòŮԱФԣò
Фһ磬ֻ΢΢ɨۣûʲô̫Ҳһְҵ
ƵһЩĶФӦδЩ⻹һΣ˴ִŵĻǮ
õģһƵ֣ԱıøӺƣʵƵˣֻһˣǾʦһħƵˣȻŵȣǾԱƽգҪǿһЩġ
ܿ죬ԱФһǰڷһ׾ĵƵһͬϸĸֱʣб׼֧װҲְ֧װ
ֻǵһۣФע⵽ģԴĸУڷŵһޱȾµƵ˿ȥޱȣüƷʯɣ״ĵ⣬ȥҲǷޱȣԣ뵶֮䣬еħơ
Թɫһ׵ĵԱȻע⵽ФĿ⣬漴СФĿԵĵƵСӻȡ£Фǰλ벻أǺ۹⣬ǵոսƷӾ֧ƵΪƷ̫Ҳֻļף˲ϾѩɣԸõĴԦõĺʯ࣬ϵħƿԡ
ԱϲؽţФ˫ĿŹ⣬˵ħƣ԰õĴԦЧʣФͣͬʱҲ
ǮФС̽ʵ
ʮҡԱش
ৡ
⻰Ф룬˫ĿУԭеĹâ֮ޱȰʮҶФζʲôԶǿȫҲһ밡
̫ˣ𡣡Фûڣε˵ּʮҵĵƵ֪ûУ
ԱûΪˣʹʲô仯ȴЩʧ䡣


011 ŵ
еģԵȡԱ˵ţСԭλãűһҳһͳһֲڵĵƵֱӵ˻̨֮ϣԴ³
ʮңֻΪϰ֮ãҪħƣǲܵġԱʵ˵
˿̨ϣǴֲڵĵƵФı΢΢壬֮ǰġγ˼ǿҵĶԱȡ
ûٺһġФ΢΢ԥһ£ʵȻǰһʵƵʵ̫Ҳ̶ˡ
õģһ¡Աûһ˿һĲͷűڻϷ
һСʱ󣬵Фٴħ̵гʱѾʹ󱳸ɱıѾùĹĵģ仹һʦƤ죬뾫Ӣҩͯͨǣ˼ħС֮⣬һרŹҵƵԼħҺĵط
ǼֵҲƣ50ңҲǲҷǳʵá
ٿФģֻʣöͭңһӰħƣ¼Ǽ׸
ǹңħ̵͵СƷ
˿нʣöͭңФεĿЦһֻҰοԼѧħƣǮ׬ġ
ڽֵ֮ת˼䣬ܿ죬ФһͨǲʯħƳͣ㣬еöͭңҲ·ѵˡ
ħƿͳصУʱѾ˻ƻ衣
չФ㿪ʼͣĽֲϴıȡʼһһмӹȳΪħҺ
ФҪģǿֹʹҩħƣҲФ뼱ģȻɣƵֹͮҩħƣֻʮΣҪһ꣬ͱʡŵá
ԼҩħƣҽԼĲҲФѧϰħƵĳԡ
ѾҩֹʹҩħҺصФ룬ԲϵĴν൱ֻ˶̶̵ӣһС޵ɫ͸ҺФС
һ׼ɫѾϼһĨâҲû˺ڰ֮С
ղʯ·Ф߳ţڵλȥǺҹ˵Ф֮еʱ漸Ѿˣ󲿷ֵˣѾʳȥˡ
󾮵㣬ФǾڿĵطפʼѰʼЩɵİʯԭʯФǴԼħ֮á
Сʱ֮󣬵Фӿ֮߳ʱʱѾϾŵӣʯѾˡ
ԭФ뻹ϽӦһأܾһƬФֱյȫգһҲϽˡ
һ·СصУФ㿪ʼͣĴʯԭʯһʯԭʯſиʯʯõĻĿҲпܵġ
ֻ˰СʱͨиߣФиʯʯ
õǰħƵȵФ䣬һȡһиĥõʯӵƵȡһб⵶
ФԦ⣬µ
Ӵ
ֻǵһФ㷢һˡ
һʧܣʯҲͳױϡ
ΣФ΢΢ҡҡͷûͣ٣ȡڶ飬ٴظղŵľٶµ
ȻԿǵһ飬ջǿĿİɡ
һʯ·УעħҺͬһǳϸĹҪͨԦע·ħҺҪעĹУħҺעԦһļ
ȡVεĵƵõħҺմһ£ȻФ׼ͨԦע뵽·֮С
ડ
Ф뽫V͵ƵʢħҺƿȡʱһħҺȴФԦʱֱӵ˵·ʯ֮ϣ뵽ʯ֮Уʯױϡ
⡭һĻФЩˣΣҲֻܽʧܵʵ
ȴѾ˽ѵǾϸھɰܡ
ȡһȫµʯФٴб⵶¿ʼ

ʱҹٿǰФ룬ͷңüͷӵһţ߰˿ʧܵħơ
˿ФѾЩǷˣԭΪѾõĳ׼ȴû뵽ʧܵ˲ңֻҪһ񣬱᳹ʧܣʧϣһҪͷ
ӽɹһǣǰѾɣԦʱһԦȣۿҪɹħƣֱӱϡ
ⲻò˵ФĴܴ
ꡣ
һеĵƵһƵֱӴʯϷ˳ȥγһ··ٶʧܡ
ġФ̲ס˵ֱӽǰʯһ飬ץץͷֱӿα֮ϣһͼеıȫ³һ㡣
ФԼ̫£Ǵʱ˿̣ȴҲ޷Լ̬ƽ͡
һֱԭǣʧһΣζԼѪǮţʧܲԽ룬ѹԽѹԽ̬Խʧ⣬Ȼ뵽ѭ֮С
һС¶ȡصħ飬ϣۼħƣʱ˿̵Феĸܵˣ˾ħƾԼжôңԶ
һľƣФ룬ֽöħŵ˻װмź컨ĴС
ʱФƣɫȴ΢΢һ۽ǵ⣬Ȼע⵽һոµħ棬ħ̵͵Ӱħƣ˵ʲôʲôĽϪר
ʲô֣ФĲ̫˽⣬Ҳû˽ģ΢΢һʲôĽϪרФ㽫ƣ̬֣棬һ˿Ԧ伤֮ФһɢĿα֮ϣüͷһֱ͸ˡ
ǾʱФԱߵӰħƺȻ˸һᡢ֣뵽ФĶУգһˬ΢磬Ф뽹飬űǸɾִŮ
ɵãФüͷ΢΢һչ
Ȼ䣬Ф·һָоԼ·ĸ׵ůĻĸĸߣͬһůסФģФܵһ־Υů
ſ˫ֻۣӰħ֮УһһɫȹŮӣվڻ֮ٵĳ׵òФ˵ɫޱȵķɡ
ʱٴǲжٰ׷µңڼĳŵ
ડ
ĸʴӰħ֮зһᣬȻФ۽ӿ˳˳չ䵽˵ϡ
˵Ĵʾ䣬·һӻФ볾ɵļ䣬ҵĴӣֱߵǰ׹ǣĸױ֣ץסԼ
뿪סΪңȥ
裬һġФǵԼشġ
Ȼĸ׹΢Ц̣Լ޴Ϲˮ
ɵãФ뻺˫ָסգ򲻶ϳ鶯ţˮϴָФûзһ˿һ죬˵ĸ·һӴ̿Ф飬ʹΪĵط¶š
˵ФһֱŬĻȥΪ˵ĸ׵Ǹŵ


012 ֣
ȥʮӣФˮֹס
ʹ޵һ·𳹳׵׷йһһ㣬ľһӱƽ࣬ûеĽû˸꣬ľˮһƽ͡
һĺӣĨĨ۽ǵˮФһνһոµʯԼǰƵʼһһظղŵĶʪĿԵöרע
Ƭ֮ʯ֮ϱγһһ·Ȼɬһɡ
ФɫVεƵմħҺԦһһ㣬ħҺʯ·֮С
һƬԦĵ棬ȻҲ滺ࡣ
ܿ죬ʯ·֮Уע˵ɫճ״Һ塣
СеĵƵŵһߣФ㻺ſ˫֣ǰħ֮ϣ׼һԦħơ
Ф뽫˫ֹֻʹҩ֮ϣֻФ˫֣ɢ͵ĹâǰħƣͬɢĹâͬ˵ĺٻ
ʱФ룬ֹˮѭ򽥽Ԧһһͷţͼ׼ֹʹҩħơ
ৣ
һĨĹâѤĹâȻФǰҩħһűһһðע뵽·ճ״Һ壬Ҳ̣Ϊᾧ״
ˣǰħƵı仯Фգգ۾ֹͣԦĴ֣Сǰֹʹҩħƣȥؿ˿ȻԴֲڣһжϳɹħƵ
СʣԦ뵽еֹʹҩħ֮Уৣ̼䣬ٿֹʹҩħƵʯȻû֮УħƣҲ壬ϻФ󴦡
ˣɹˡ˵ľФ˫Ŀ֮΢΢һĨâҲȻһĨϲãͬĺӡ
ʱ˿̣ФֻоԼС۴һԼвݣĸоǳ
̧Уָ׼ԼؿڣФԼؿڣһĨɫĹâ˲䣬ФֻؿȻһˬԭʹ漴ֹס
Ч
˵ķ֣ɣФԭ˷ܵ飬ٶһΣһʱ䣬Фͬһаĺӣʼڷ֮лȸԾյĳѾõȻ޴档
ȻֻһССĳɹǶФԣȴǷΪһ̣ʽʦ֮УͬҲԾȵĵ·У˼ʵһһ̣Ф뿴ϣ
㻶ȸԾ˰СʱФŽƽϢ㻺ԦС۴ֹʹҩħгʱٿֹʹҩħƵʯһָ壬ФУҲʯԡ
Ŀ׼ϵӰħƣѾϣӰ񶨸Ļϣһϯȹ΢΢΢
ĽϪллФĽϪӰղĽϪĸԼɹƻһξ롣
˷ܹФҲѾо֣ڿԦʣ޼ҲʼֱС
ִһ컨Фֱӽ䶪˿У׽ڣ£ФȴȻ֣еĲǺ컨һӲĶ
ʱФȻʶԼղֽöħ飬ӽС
æµģФ밵ңҪǱ£ûʲôĺ
Ф뽫öɫħµĵʱФɫȴȻһֻȥɫħĽɫ·Ѿðͬʱڿ㷢ʱһԵó¾ޱȡ
Ľɫ·أ⵽ô£Фһαɻ
ףȻФȻԼ壬·˲һĵطղŻƣֻ֣þٱһͨϢ֪ڵԦФȴķ֣ԭʣ޼ĿԦȻһˣһ˲202ɡ
ˣһʱ䣬ФЩ£ܿʶˣöõɫħ飬;ǿ˲䲹Ԧ
һʱ䣬ФپЩ棬飬ǵһ˵
ٿѾɫħ飬ФĲ䣬Ƶġ
ˣܹöɫħ;Ф뻹ϲֵģΪ˶ԦԼͿԶܶ顣
ûڹȥ˼ʲôСħһηŽ֮У׼˺컨˼ţФһһʯ׼ٶµħơ
ԦѾͷһƬԺ֮УһЩ˼ҲǹһФһ̽ħƣǳҩʦرħƣҪǼ⻼ߵĲ飬Фһȴ㽫һ£̽壬ԶҲ̽⣬һѰҰʯֱ°빦
һ뵽Ф˾˷ܵòˡ
ȡбƵФͣ㣬ʯϵ֮ǰѾһγɹľ飬һΣФµøӹҲӵÿһתۣ·𶼴޾˼·
ֱ賿ĵ㣬֮ٶһĨ⣬ФҲǳĽõԦٴĵʣ޼
ǰѾȫµħƣ֮ǰֹʹҩħƣ̽ħơħơ
֮УФҲںһɫħ飬ѾûЧˣǿһħϵĽɫ·Ѿʼ֣Ф֪·ڻָУԵĹһ£ҪʮĸСʱҲһ졣
һöɫħ飬ФҲźһΣȴûκЧȻӦǰ֮ǰ룬ͨԦֱӼԦġ
Сħ鴧Фֱڴϣ˯
һʱѾʮӣɫѾԻ⣬Ѿʹȡ
۾ФһͦӴɣƵֹͮҩħƣԼֹʹҩħƣѾФ壬볣죬Ԧ״̬ȳ˻ҪһЩ
ˮϴ˼ԼһЩФ㻻·ϵĶȫսϱҪĹߣԼ̽ħƣФ߳ţ󾮵ķȥ
ФĿȫ˵ǮģԦ㣬ϰħƣǮֻһ죬͸ɵ5ңɽգȻǲʵġ
һĲ㣬ʱձ㣬緢ֻʣһСʱʱ䣬ճʱѾܽˣФȴһ㶼ż
ָг̽ħƣѧӰħеĸ֣Ὣһףű㽫ԦעС
ৡ
һ˲䣬̽ħƵʯ漴ɢһɫħƣ漴ФС۴
ֱƽָſֲڵұ֮ϣ˲γһɫĹФ벻ǰУҲǽڼ䲻ƶɨ衣
ֹԭӣǽԦתΪһֲ뵽ʯ֮Уڰʯʯܶȣͨʯͬ˷ĲҲǲͬģФҲƾһ㣬ѰҰʯĲϡ


013 ͻ
žžž
һֻŵĺӯұ£ɫ漴ұ֮ϣұ֮¸ǵǰʯѴ֮׼ȷȿưٷ֮һ٣ʱûгʮ룬ЧʿƼߡ
ٶȣһСʱɼʮʯΪ⣬һ뵽˴Фϱ¶һĨϲ֮ɫ
ƴƴֻܲɼʮ飬ֱ֮ҲԦͽԼͬȼħƣФֱӺô
ʱ˿̣˵Фûе֮飬ƭˡ
һ׵ľ룬һұ֮ϣѾ100㣬˰ʯɫսѪʯȵȡ
ջ̽ħƣ¶Ф㿪ʼһһ齫ұϵİʯţӦƳһܹԶɵħƣһɵʡˡ
ֻ˶ʮӣФľ֮УѾʮƷʰʯԼսѪʯĶ档
СƷʵİʯԭʯ밵֮УФľ䣬ź뿪Ĳ󾮣ұϵ㣬ФҲûᣬٱǣҲ
չʯϡŹǮĹͷһʮӣ
Ф룬ȻϤΨһһܹṩƷʰʯļһФĹϵ̸ѺãҲûʲôڣ֮ѡ
ӴФ룬ôͳˣջ񲻼ѰҲѹ֣Ͼڻһأǲð΢Ф뻺Ȥζ
ФȻǿеһǱϾǿ󹤣ô˵ҲһСͷͷˡ
ȻǳĲЦФҲûж˵ʲôֱӽľ̨һڣӣ㹤Ǯ
ģ࣬ܿ졭ûѻ˵꣬ĿͶ뵽Фľ֮УĻ㱻ҭ˻ȥֻˣ˸ʽԭʯм飬˱߽ǣȥġ
⡭ô࡭һʶ۾ЩţղФ󾮣ǿģٵûгʮӡ
һﵽô쵽ģһʱЩ£ҴԭʯƷϿǸƷʵģСʱɼһӣ̫죬֮ǰɡζҲķ˼ȡĿ⣬Фľǻ
壬ɣҺæġФɫƽͣŲ˵
ޡޡЩز䣬㿪ʼһһʱʱһФ룬ֻùޱȡ
֮ǰѾˣиʯԭʯ飬иĿ20飬⻹սѪʯһ810ͭФһһ̵ļţɫȻԼɼԭʯͨ̽ħ˽÷ǳˡ
΢΢ƳһФ룬ûФĻһһļ⣬򰵵ҪҲ˵ˣǻҪҸʲô浱ԼԦħʦš
зʱ򣬱ѾʼˣߵݣһһʾƵƫФ֮ǰĻ
ոĽǣиʯ飬и20飬սѪʯԭʯ
Ф֮ǰ˵һģһ
ǼˡյĽ΢΢˶űǮ֮ȡ8öҺ10öͭңӵФľ֮С
СӽԴҩ˰ɣһδһФ룬ʵ˹졣
ФûӦֻǶ΢΢ЦЦľ׼ȥνһƬãѾʼԦͷˣ̽ħƣֻǰСʱĹ㶥֮ǰԼĹЧĿɲһĸ߰
صУƷʵԼݵФ룬ûֹͣԦɫħĴڣֻҪФǮܹѹôФٶȣǳ˵
ԼԦսƣǾζӵһĹԣͬҲԱФԣҲһ޴ջ
Сʱæµ֮ǰ䷽Ф˼̾޴Ԧ㣬С֮ǰ࣬ĳɱҲңֻǻãһֲϣФԼɼġ
ڴͷФ㿪ʼϢѵԦ
һΣФѾã㽫ʣȫԦɫħܹṩԦȫϣ
֮ٶȣԼԦȼ
ֱ°ҹڵĿõԦʣ²ʮ㣬ѾĵļˣһԦȼФѾƤֱƤˡ
΢΢һۻϨԦ㣬Фһᣬֱӵƴϣ˯ˡ
ͨԦ㣬Լɫħϣֻһ죬ФԦʮɣԭ202ɣѾ239ɣˣҲ൱Ǯ
ͨ˶ԣһһǾһͭңǮʲôΪ˾ФƴˣΪФ뱾˺ʱ䣬ǳ󣬵ȼԽߣԾȵϣԽ
죬Фÿ춼ԲֵԦͶ뵽Ԧ棬֮⣬ǻһСʱʱɿռϣԼѵԼƵĵҲǱزٵġ
ФڵѧϰҪǰɣƸֹͮħƣģ£˵ɣƵĵƾԵĻ
ȻɣƵбȽϸӣⲢӰФģ¡
תʱ磬ϰһ絶Ф룬ٶһԦ㣬Ҫ֮ǰС˺ܶ࣬ΪФͷϵĲֻôԦˣɿô룬ȻѾ޷Ф֧ˡ
ҪһǣԦӣФֻԦѾʼòԣҪٶȸĽǿſԣҪһǰᣬǾǮ
ϣФܵĻֻǶ̶̼죬Ѿڵһ롣
õǣФԦѾ290ɣôһСԦ㻹㹻õġ
Ԧ㣬Фһν̬ŵƽȣר־Ԧ
һΣԦֻȼ˶ʮӣФֹͣʱڵԦѾɹ301ɡ
ſ˫ۣФƽ͵˫Ŀ֮УѾֹһĨ˷֮ɫűսȭͷ
ȻΪǮеۣǶµФԣԼϣֽһ
ԦȼФҲԿԸоڵøʢƾԦԣФѾȫ俹ˡ

Ф뻹˷֮еʱٵȻֻó߼е顣
磬磬ڼ𣿡
Ф΢΢¶һĨɻ֮ɫʱּ㴫˽
ڣôˣϵħФ㿪ʵ򿪷š
磬²ˣӳˡվһĭФȻƽֵ˵ĽӴǺܶ࣬ô˵ҲǸֹϵõģֻҪһ鷳ֻϱʽ뵽Ф롣
ӣ߰˸ͬеһһ㣬ФҲ֪
ӳˣôˣФ뿪ʵֵıϿǳʲôˣФɫƽͣϾǽκġ
ղŲɿʱ򣬿еһʯͷӵȡĨĨϵĺˮ˵г˽֮ɫ
ʯȣڿ֮ǳģȻҲҪģһֹۣĿ󹤶ԣѡ
ķФҲ΢΢侲ߣȥһ
ٶ󾮣ֱФһ·񱼵˿㣬ĲڵĵطҲֺͼĵ̣ԭʯӯϸĵ̸ÿֻɼԼ̵ԭʯ
ȻԣҲһЩСȺ壬Ź¼ҲʱзԼС飬СȺ֮һֻбţ㣬ֻ㣬ܹõһ룬ֻܵһȥʿʯ
ڿ֮йչһС䣬ʱФ㿴Ƥڣʵӣʹڿ֮У죬üͷһҲС֮ϣѹһֱԼһ׵ʯ
ܣֵļͬ飬һɫͨһˣԶĵطһȺԹߣԾûн֮ɫˣ־ִСȺԱһ·ֻı顣
ʵܴƽյ̵ʱܱߵСȺûٳĿһ£ˣɣΪ׵СȺ壬һĴ
пܻᱻСȺûϳ㡣
磬Ф֣ӣȻڵĿФ룬ȻǵͷФǵУȴһĵλʲô£ջҪФġ
ҶФɫƽǰ˵Ŀ׼ǿʯԼĵط1.5׸ߵĵطȻһ£Ѱˡ
ѹ೤ʱˣƾҽе֪ʶФ۲һӵƽ͵
ſʮˡֵһͬӦ
ã̫㡣Фűõ·˺һ鲼ӵĴĩ˲Ȼֺͬ飬ʯƿ
ĴȸĲǷֹƿʯȲѪҺ𺦡
ФĻԵС飬ƴӵģʱ
ʯ黺ƿФɫɵö˶֮ǰѹסСȣѾ΢ЩΣֳһ΢΢ĹΡ
ǹۡФ뽫Ŀ׼ӣһּƽ͵˵
ĻӣСԣ
޷ȬģǾҪҽ骿ҩݣҽιۣҪһңҲһͭңһҪ޷


014 
ԦͽħƣЧͼӰǼֵҲǾԵĲƣҪңһĹ
۶ִФ˵ӵɫ˲һƬ԰ףһϢƶôܻóҽƵķãοһ˾Ҫĸ£Ҳû롣
ɵãһ֮£ȦЩʪ죬⣬ԣɵͬѡ
磬ڸô찡û⣬Фʵ
ô찡ȻѾֻȥҩˡεĿ˵ɫЩɥ¶ӶͳʮңȻ˿ܵͬ飺ӳˣֵܽжٻóɡ
ѾӳԼеĻҲ׷׿ʼҲֻﹻʮңҽҩѣôһء
ӴôǮҪҪСүǵ㣬ĲϢֻҪǵĵ̻֮һͺá
ʱһȻ˳ȥֻһͷɢңĸߴӣȻԹУ˳ֻ
г٣һСȺͷͷֽڣ˫ûٷִǴ֡
񿴵ӵˣСȺ壬սˣȻֿ˻
飬ֳûӦ
ڵϵФ룬ûȥ٣ǳȡСڸѰ˼ľ̶ϵСȴ
֣ӣҵסȥⲡҽվФַԸ
⻰ˣɫɵþһ䣬Ļ飬ЩԼĶ䣬ûФҽ֪ƽյøСðʲôģФ뻹ܹ㶨ģ£ǹ۰˽ǵĲɲһܹ㶨ġ
Թ۵ˣ΢΢һõФ룬¶һĨмģ׼ȷ˵ǳЦ
ǿԲʲôҪܹҽιۣǻﵱС󹤣
ʱȻע⵽ΧֳĵĿ⣬Ҳûа취ֻСӷ𣬱ȥ
ĻҲǽŽɣܣӣȥ
һððʧʧСƹۣ˵ǻǵֵưСĹûҽãȶס΢΢һФ룬˵
һЩ²ؼĿ󹤣Ҳʼ۷׷ףФͶȥɵĿ⡣
Фʱɫƽͣ΢΢һ۳٣֣ȥ˳мۣФû⣬ֻǰ鷳
Ͼֵˣû˰Ĳڣﲻ̤ʵҪһǣЩˣƽûӦԼԼû֮ġ
̸磬˵Фܽκ𣿡һĿ󹤣Ф뽥нԶյԣСʵ
ֱǿЦҼҽƹֻۣǽӹһ;һֻƾһФ롭ߣԲٻӦе磬骣骿ɲʶ
ҪҪȥһһ
š߰ɡ΢΢˼Ƭ̣ڵȥһǽ첻ӦеŵӣҲá
˵ڳİͲֵСȺ߽⣬Ϳռĵ̡
ٴͬҲֵһЩĿҲ׷׸нʮ֮ࡣ
ٶԼſڣФһͬ飬ЩǰֵĿ󹤣ФɫƽͣȻ̫ܲϲôԼſڣФҲûȨߵġ
ִӸҽͺãűǡФ仰˽ȥ
Χ۵Ŀ󹤣ʱʼ۷׷ףΪ׶༪ˣ̾˵ʹûǮֻӹҽ
磬ӣа𣿡Сӷľϣ̽Եʵ
ı飬Ф벻̲ĻӦһű㻺ӵԡ
ôЩԼĶ䣬еѾ˲ǹۣСˡ
ûֽĻ˵꣬ٿФѾӳȡħƣһ̽ħơһֹʹħƣһħơ
ǡ㡭գգ۾ָָФϵħƣһʱ侹Ȼ֪˵ʲôǺãĲ졣
ѵѾԦͽܹʹӦħˣ̫˰ɣЩԼĲ²⡣
ФûֵķӦֱӽħͬʱħƣҲԦͽԦܴﵽļޣԦ߼ĸħƣԦʦԴơ
ԦֹʹҩħƵ֣ФὫַ΢εС֮ϡ
ֻһ˲䣬ȻоһˬȻ͸Фֲڵ֣С֮УԭͬʹУ˲١
ģԭı飬ƽ͡
Чһվŵ֣ӵı飬գգ۾ڳһŵı
ٶ죬ͳȥФ΢΢һ֣
ޡּФһı飬ٸҶԣԹԵסԼͣʵʵվһԡ
ʱФ룬ѾʼıǽӹǣФеľ飬ͣϣûʵҪֹʹҩħƣһСӻǿܵ˵ġ
΢΢һФ̽ħƣ˫ֻץסСȣڹͼܶȲͬˣ̽ħƣФǿ֪Ļġ
ֻͨĹۣǹҽεģϳɼΣƬǿɾ鷳ˣƾФҽƱ£ֻĪķݶˡ


015 ү
˫΢΢ʼγԣѵĹڱФ˿ϷԽˣФ㿪ʼóȫԦҩħƣʹĹϡ
ФʹõҩƣֻǵͼħƣҪһӾǶѵĹϣʵǲʵֻܹͨﵽȫϵЧô˵ҪôͳʽϺܶ౶
ФɫרעԦħƵ֣ɢ΢ɫĹâסͷ֮ϻһ㱡ӵǲɵö˶д˸м
ҲΪʲôФ뿴ƹƧģͬУФĵλȴҪŸߵĵλǾǱФƽԶһ̬Ҫֵ֣
ȥСʱ֮ãΣÿʮӵƣӵĹڻϣС֮ϻЩ΢֮⣬Ѿûκδ󰭡
ˣһߣԡջҩƣФĨĨͷϵĺˮ˵
ûˣСչʵ˼ά֮УۣǿҪϢüµģȻֻǴͳƷ
ФķԸӱСż΢΢մմأ̽һۣӵǰһŻվֻܹо΢΢һ˿ʹ޴󰭡
˼޴󰭣Ŀ⣬һĨâһĨϲʧõĸоаٸнͬҲû뵽ƽտФ룬־Ȼ˵á
һԵ֣Ÿղ۵ȥӣѾԻڵߣɵԲ۾Ĳ˼飺ļٵģҲΰɡ
ӲѾФҲ΢΢һһɳɾ͸УȻĵʣФҽõĵһˡ
ûжԣȡһŲֽʼɷд
ݵ˷ܹӲŻعһФͶȥĸмĿ⣺磬ģ̫ллˣûҵСпֻܲǲ֪ҽƷѣҪǮ󼸸֣ԵöȻ֪Ф벻ʨӴ󿪿ڣ˼ΪԼۻСʱʾһ£Ǿ̫ˣο˼õĿҩƣͨƶôܻĴ
һξѰɣôһΡФ˵ţ㽫ոдòֽ£ĵӵУѪ׵ҩҩץҩɣûǮʮͭҹƾ
Фô˵ֿ˿еҩ˲㱻жϡﻩزԶФ磬ģԺӵġ
֮ԣФķӦǳƽ΢΢˰֣ЦЦҾͲҪˣҪҲûãԺúûűǡ
԰գФ˰֣ʾֿ뿪ˡ
ӻ˵ʲôȴһߣʾӿԱˣФƢֻ˽ģǾǲϲ˸īʲôǡ
ͬʱ棬ֵ֮ͬ⣬ٵ⿿һϣԵòͷϾѾСʱˣھǶãɺţһͦ޴顣
֮ǰΧߣѾ뿪߰˰ˣֻʣŵ۵ļһڵȣĿľúÿһФ롢ֻӵЦտڿ󣬺Ȼѵһĵ
̸磬ǸФģ֣ڸʲôôô컹һ㶯ûУòҽã³ǳЦɣ
ǵһ̣һڣм֮⣬бĽ𣿹ڣӵѾϵˣӹҽ³Ф룬ƨѽ
֨
ʱФõķţ㻺һ϶¶˰ֱּС˳
ģϵĲм֮øˣ֣һΪҪͷڹ굱أﲻסˣˣΣӵȣӦñϡ
ûȳٰѻ˵꣬ͬ飬м֮ɫȻһֻ֮ǰǱӣѾҡڴ˳ȥ˱޶¡
ԭ˳ųٵĻ˵ȥˣгĻʱҭ˻ȥ˲ͽӲԭء
׼ֵˣҲǴ䣬ŵϴ۾ɵüԲΡ
ôܣ
ˣģĵһӦ֮ǰ뷨õĽ޷ǾǣӵȱϣȻٶȱ̧
£ֱӴҡ˳̫ˣܹﵽЧֻҩħƣܹԦҩħƣЩС󹤣޷ģοǸƽԵФ롣
ǳٺˣֵͬ飬ҲһŴͣ㿴ңҿ㣬֪úַʽʱ˿̵顣
ѡѵǸФҩħƣ
ȺУ֪˭˵ű㿪ʼ۷׷ף֮У˾̾Ǿ̾һС󹤣ҩħƣǵУľ档
ΪҩƣɲֻԦ͹ģҪѧԼͬҩЧħƣҩҽѧҪŲ׵˽⣬ҲΪʲôҩʦеְͬҵ߳һͷֱԭ
ʲôϣǹҲ²ˡһּĿ⣬һ۳٣ŶӰ˰֣Ըӣô￴һҽʲô
ûӦ΢΢˵ͷֱӴſڵС̨˱ģθǿȵȡ
ֱʱѾŰֲĳٵǰԵָ˳ٵ죺ģСʱֱȬҲʵ㣬֪ʲô𣿴ҩʦܹԦҩħƵĴҩʦ
ӻģǲɵö˶ȫȫȷǹۣܹСʱ֮ڱָǳҩħƱ
벻ǸФġ
ž
ûȳٰѻ˵ֶ꣬˵첲͸һĶ⣬ֱӽǵͷȷɳȥ
СӣФģе𣿼סˣԺкүŵ㣡ֳѾٻﵽ˼㡣
ֺ׵ĳ֣ٵͬ˫ĿУ˲һĨɫŷ׷Եĺֵͬˣһ˲䣬ĻҩζŨ
ôţǰɣǺðǾɣˣ˲佫Ǹԭˣߺߡֵ¶һĨ䣺ңǸҾ˺磬Ӧ֪ģҪһ仰ҩʦˣɱˣһ¶Һǵ࣬ĹжǵľĿɡ
ֵĻһһ˵ٿٵͬ飬ź֣ɵö˶Ҳ˵Ф뵽׻᲻ṥֶΣֻƴģھѾȫֵĶˣһֳ飬ֵͬ飬ֱӱͽФɣǵģƾҪѴѵҽƷˡ
ҪһǣеФҲû¶棬μһָĪĸо
ֵͬ飬˵ѾʿǣͲٴδһкڣˣ


016 Ƽ
ٵͬ¶ζֵøӷ⡢ļһγһɺ޵ı飬ͬʱ˸ɰͰ͵֣Եڳٵϣ޼ɵ˼¡
סԺʶŵ㣬Ǻүġ
԰գ΢΢ƲƲԴŰֲСܻλƵ뿪ˣȥû
һĳ٣ǸɵӣѾ챻ըˣַŭȴԵú޵һ뵽ֵıһҩʦٵıЩ顣
ִͬ齥нԶǳٵ˳ȥФһٵĺûᣬ˭ң
ȻФӵйԵֶμʺܵͣһҪأ
ٿʵʵĴյķţóһĪ֮У
Фſڴ˺һջѡͬ뿪ˡ
Լ֮еФ룬֪֮飬仰˵Ҳġ
˿̣ФǰϸϸжŹսħƵ鼮Ȼħй֮ͬսħҩħƣģҩħǿǹܣҽսǿľǹҲɱˡ
ͨԦͽսƵĹ300400֮䣬ФĿ꣬ɲֹڴˣǿսơ
Сʱ飬Ե˳һӣФ㻺
˿ʱѾ磬ůֺ⣬ŴФϣԼ֮ϡ
򿪴ӣһĿФ㻺۾Ժ֮УȫǹսħƵ뷨ĽϪĸ
˼ӵķɣФһصǰϰԵĴ¶ͳöصħ飬ʼͼѧһ㡣
öɫħ飬ФѾΪ˽⣬úöʮĸСʱָһΡ
ҫħϣʹħɫ·Եԡ
ţ
Ȼ֮䣬ФɫȻһ΢΢̧ͷֻħĽɫ·ķ£ڶǽϣγһƬɫӰ
ħǡ͹ģ˷ĹӰҲǱŴģŴĹӰ֮УФȻ֣ħĽɫһɫӰ֮Уϸϸģ·
·֮д·ФŴ˫ۣд˾벻˼飬ΪֹФܶ鼮û˵ڡơĽܡ
Ф𾪵ǣܹħϸС·Уٵ·Ǻεȵļհ
ҵ졣Ф벻ɵٶȷ˵ĸ֮̾Ĺ۲죬Фֻã·ԽԽԽԽӣͬԵ˼һ£Ф뱾Ҳ·д·ԿħƵӵľ
һʱ䣬ФǰĹӰЩգԺ֮бܵĿʼ˼ţνЩ·õԼħ֮С
Ф뱾Ҳ̸ףԼħ֮У·ҲǷǳ֮խҪٵħƣǳףƾФһԸ񣬷ħ¹죬ǲоõԼħ֮еġ
ĸСʱФͬһ˫ĿһǰǽϵĹӰֱ̫ɽ֮бһƬİӰʧФ
ͨĸСʱĹ۲죬ФҲֻƵһʣһФ϶ǿõģ˶ѡ
һνħߵµСڴФͷͷѹα֮ϣ΢˫Ŀħ֮ϣһϸµ·ѾӡԺ֮С
ôӦõҵħ֮أФ벻ϵ
ֱߵ㣬ﴫ˹Ľһ󼢶֮УŽФӳ˼֮Уصʵ
ףФ糾͸ʳãѾ˳Էʱ䣬¾ɵʳ֮УѾˣֻϿ󹤣жʸ߶ȾƣƱյĥϾʱ⡣
ڷˣФû̫ޣһͷڻ谵ĽУԹԵ
ԷͬʱФԴ֮УȻڲϵ˼šơ飬˼ŸνӦħ֮Уеͷڰա
ǿ
Фظʻ㡣
һֻϵĿӣվ֭ЩùĲϣż򵥵ħƹܡ
ǣܹںһأҲФ뼫˼һ⣬ⲻҪǿĵҪԦżǿĵҲԦȷȣȱһɡ
ͷֻҪӾͿԸ㶨Ф˰Сʱ󲿷ֵʱ䣬ڲϵ˼˼˼
㣬ôϹҲǸ취ȥһ¡Фһò·Ĩ񱼻ؼС
ãФһοʼæµħҺиĥԭʯһæµϣѾȥһСʱ
ٶƵһΣФһֿסɱԦͽҩħƣ֮ûѡսƣΪФ뻹ûսƵĲϡ
һФ벢ֱƼǴһͨҩħƣҪĿģϤȸԼһ˼·ѭ򽥽
ͨҩƣФѾǳϤˣҲûʲôѵģֻÿ̳һ·ʱԺ֮ж鲻Խȥ˼ơˡ
ܿ죬ֻ˶ʮӣһǳ򵥵ҩħƱ㱻ФڹףħƣֻʹΣȻ᳹ױϡ
ΪһʵƷФҲûйȥ⣬Ҫ֣Ŀĺܵ
ФҪģǳԵáơ뵽Լħ֮Упһ׶ûС
ȻƵļûгֹƾħ鼮ĴĶФԸܵõһַǳļ
һƵ֮ǰϰһФǳٵĵ̳ҩħƵ·
һʯмФܿҵҩħƵڵ㣬żĽڵ㣬Ԧתʽĵطһ·䣬ת۴
Ф֮ǰħϷֵǿõһʣǳڽڵ㴦
֮ǰФҲǷǳ֪֮صؽڵ㴦·̵΢һ㣬ڲħƹӰͬʱøԼ㹻Ŀռ䣬·ٵϸСơ
˼ƽ飬ФСб⵶ŵһߣӵƵУȡͷͷͬһͷǵϸ·ʱʹõģԦͽħƣͲõڣҲһ˰ɡ
սͷħƵȵڵФ㿪ʼһ㣬Ѿõ·䣬ϸСħơ


017 
ȻФֻһʣһ򵥵·ҪС·䣬ϣɲһ׵飬οФ·ǳ֡Vεģٶȸ˼Ѷȡ
Ҽиѵ飬ڵȴФ룬ǾЩϸС·УעħҺҪԼԦż侫׼вأ׼עħҺͻħƣҲͳʧܡ
ǡ
ȻƣФĵʵޣеͷƫФԤĹ켣ʧܡ
ʧܣФûκα飬֮ǰʧʱѾФԶʧܣһõ̬ȻĽʧܵħӵһߣФٶȡһʯʼողŵķʽظ
ĽϪӰħơ
ֱҹФԣѾദ߰˸ϵʯͷ֮ϣҲѾһ㺹ˮָһ࣬ѾĥЩ졣
ꡭФ볤һű㽫ӿα֮ϣɵͬʱԺ֮˼ţеţµܹ֤ɹ
ϢƬ̣Фһһʯ֮ǰĲ衣
ѾФԼʧܾ飬֮ÿһʧܣФ붼ܽᣬڣֱ°ҹһӣһСơļʯ˵ɵȫġ
ԵĻڣФǽǸӵѣǾעħҺ
ϸС·עʲôħҺʵģФ벢ûһȷĸֻԼ֮ǰѧóһ㰢ʽħҺħҺãŻħƵһָħҺ
֮ǰƾѧһϵãФȷְʽħҺǿеġ
V͵Фմһ͸״İʽħҺʼԦڰʽħҺעԦͬʱͨԦħҺעϸС·֮С
ԦĿƣҪﵽ൱ľ׼ƫﲻԤЧֱӱϡ
ͬ˿һħҺɢ·֮УФüͷѾᵽһ˵񾭣Ѿýġ
ԦÿһƫᱻФǿŤת˵ĸоͬһļһħƳ·Ϻֱײ
һΣվФһߣȻ̴գ̤ʧܵıԵջĵˣФһռ˼ıء
ϸСġơСФ𳣹V͵ʼעħҺĲ裬þԵ˺ܶࡣ
ŽҩħעϣФ㿪ʼ˫ħ֮ϣ׼ԼԦ伤
ǾʱФɫȴȻһȻ֮䣬ФֻԼԦڷģģһһɵĽģǰضİٷֱȽġ
Ф300Ԧôĵٶȣÿ30ɣ˵ĸоͬǰħƣѾ޵׶ԦĹޣ
ôܻФз˵
ֻǶ̶̵ļӣФڵԦʣ˲ʮɣҪħƣ뻹Ҫʮһӵʱ䡣
жϣôؽǰ
鼱֮£Ф֣ͳɫħ飬ֱӵУԦ˲䲹
̶̵ʮӹФĵ450ԦҲԦ150%Žǰҩħϡ
ǰҩħƾӨ͸·Фһʱʶˣûöɫħ飬ơ޷ʵֵģΪҪһ˲150%ԦУͣ٣Ҳܻˣûħôܻ쵽
Ȼơֻкɫħʹãܹɡ
һμͺķ450Ԧ湻ݳ޵ġФűСʰǰҩħƣ漴
һ˲䣬ֻФС֮ϣȻһƴħƣձͬȼħƣҪԵ࣬ҫ࣬ϱŸʽɫ
ʱФ룬ҲܹеĸܵҩħУһڴʱħûеġ
ķ֣ФгһϲʣԼ֮ǰڶ࣬ûа׷ѣԼ·ӵһ֣ûеħơ
תͷ˿һ첲ϣһһָ˺ۣʱǰ죬ɽҩʱ˵ģأФҲȥܡ
˿кף΢£ý˻ᣬһԼĳǿФҩħơ
ֶָ׼˿ڵλãһɫâ漴Фϵ⴦ű㻺뵽˿֮С
Ȼ
ФȻã˿ڴһҵʹûФӦֻԭѾʼϵ˿ڴͬЪȪȻһСɰɫѪҺ˱ֶΣФ뻹ǵһμ
Фɫȴ΢΢һ䣬ΪȻãִǿħ̲صȻйͬһ̥¶һС
ФȻûǼԦħƵ鼮֮УҲᵽһ˿һĵФջ˳ǿФħơ
ħһαر壬ʱФ㿴ʯıԵѾϸСѺۣȻ󣬵ȷʵһףǾʯܳܵɣ޷ȫǿҩħơ
ȥԭФ趨ܹʹεħƣҲֻǿʹһˡ
ɣФٴһ⣬ǾǸʯȫơͱҪǿʯǿȡ
Ԧͽħ֮УܹѡʯֻİʯѣˣΨһİ취ǣʯ״֡
˳˼·ФȻʶƵħ飬Ϊʲô״壬ΪʯΪĵطԵħΪ壬·ûбԵһ˵ˡ
Ф밵Ը̾һҲֻͣФĸ֮̾УֻǿƽħƵФ룬ҪħƣǲܵģΪҪħһԵ֪ɣҲ˵Фˡ
ڴ󲿷ֵħƻͣƽϡ
ڽ˼࣬ڵФѾôѾҪһҲ޷룬СħƷϣФֱӵ˴ϣֱ˯ȥˡ񼴱˯УФҲӵħơ
תۣʱ˵ڶһ磬峿⣬ƺڰһν˴֮ϡ
һФ룬Լ⣬ǿħĵطѾϣһ˰̶ûУЧѣֻϧڵФ뻹޷ȫաơ
ȻԻ΢ЩФ˼·Ѿʼ࣬۾ӴФϰԵˮĨ˼Ȼ
һĨڣФԭһ˫˯΢΢ţֻ߰ˣФҸȥҲн
ԴФסľݣ֣ͺȻĪ߰˸ˣŮⲻòФЩƣҲܵһĨ
С¶֮УФ㻺ſһ϶ͷ˳ȥȻʵʲô£


018 Сҩʦ
Ф¶ԴŲĲͣ
ʣǺү𣿡һڵϸĿ׼Фʵ
ү
ƺФͦģҲ֪˵ð˲ԼԼĴºţпǸһġ
һѯʣФŵ֪ԼƵϢˣЩȾҩݵļ۸̫ЩƶеˣФȵģֻϣФܹһЩ
΢΢һЩˣһӰݣãФЩԥǣԼҽǵһΣЩ
ԥƬ֮Ф뻹΢΢˵ͷɡ
Фô˵һֱФԻϸ΢΢һĨǧлͬʱ£Ǹ᾵ߣ̤뵽Фķ֮С
ƽԼƴϣФԵĿԹ۲쵽顢˫Ŀ񡢸ͣе֢״һФдѾ
˼ңоﲻФʵ
о䣬Զƣ룬ĶͶģ˶£֮ǰҲЩƸðĲҩáĻӦ
ô˵Фü΢΢һ壬пǸγ⣬巢ȣֿ֢¡
Сָ΢΢ǿƤФ㷢֣߹ĤЩơ
ûԸף
ФϣѾȷߵĲ
΢΢˼Ƭ̣ФԺ֮У˲䲢γ˶ҩһ֣ЧǷǳ֮ģ˵ҲҪµʱ䣬ܹȬٿߣҪôȥ˵£¶ѻȥġ
µ񣬺ʣЧģɾħˣûйȥ룬ФԵĳ룬ȡǸոǸͨҩƣҩħƿʼʱֻõģ벻컹ˡ
ФеħƣؾվһԵϸǵ˫ĿһĨ⡣
ƶĴܹҩƵĴ
Ф벢ûϸķӦħƣű㽫ᰴ߸β
һ˲֮䣬ƴϵߣֻøȻһůøЩ΢ԭͬһ࣬·Ҳһ̣ʼ䶯
ɵģ߽üͷҲʼչɿݵɫҲԴһ˿
ȥʮӵʱ䣬ФڻҩħջأʱߣɫѾÿ࣬Ҳټ٣֣ḧһߵĶͷȶѾԵ½
ķ֣Ф΢΢һФ΢΢תһŲֽǦͷʼɷдš
ʱٿڴϵߣȻŶӣ¶һĨٽĿ׼Ф룺ҩʦһ£ʲôط
ţתʮǡФɫ˵˵ķӦȫҽ֮Уʱųϸ䲡¡
ʮ֮󣬴ڻʱȻɷƮ˵ɫѾһƬˬȸʱ֪˶ٱ
ѾûˡФһߣ㽫еĲֽݸϸҩרŵ˼ģȥҩץҩͺá
лү¡ϸӹֽĸмǽ仹гһĨСʵҽƷѣҪǮ
ϸкһħƣȳҩЧ֪˶ٱǼ۸ϣͬҲҪ߳ö౶
ФһʱЩԥճۣҩʦҽһħƣϾǶʮҴף΢΢һ¶λߣڣǶԣʮңƾһˣҪǲҽƷѣԼܲԶѰɣԼͲԣҲڴȵˮǮĵطܶ࣬մȥһ£Լͻ⵰ġ
ФЩԥ֮ʱϸѾɿݵ¶űͳöң֮մۼѾûҸеĹȻѾغܾûû
֪ЩǮ̫ˣǵȫˣϣүܹ¡ϸĿ׼Ф룬˵Ŀ֮ϣ֧ɿݡֲڵ֣Ǽöƾɵҡ
ٶȴһϸФջһ˰ֵ㣬ѰɣǮȥϰץЩҩЩƷɡ
⡭⡭ϸһʱЩ˵֮ܳǰ˵ҩʦѸҽģǶ۵Ĳҩҩħѣǻǵһ˵һʱ䣬ϸߣЩԶԡ
ģٿϸϣ֮ɫѾȥȡ֮޾ĸм
Ҫ֪öңȫĻóȥķʳû䡣
үĴ£ڼһݡϸ˵ţ׼Фһһݣűǧл˳ȥ
ʱФѾ¾ģҪʼгҽˣûФˣԱǰ֮ϵġ
ľФ㿪ʼӴһλˡ
󣬽Ӵļλˣʲô󲡣󲿷ֶͷȵģФҲһһƣؼǣФ뿪ʼſǮˣȻФҲûʨӴ󿪿ڣֻǱ֤Ȿǰ£Լ׬һ㡣
ֱ11㣬ФŽһλߣתͷ˿ǮϻѾͭңʱʱԿɫҡ
һöһöȥʹħƵĳɱ̶̵ļСʱФһ׬ʮöңۻ󹤣ǮҪ˺ܶ࣬⻹Ф뾡ѹҽƷѵǰ¡
£мĻ׬ǮФ̾һûз뷨
ԭкܶ࣬һǾֻеο󹤣ԼŻԴԴϵʯԼϰҽ룬µФԣȶģǾ붫ǲʯһĺͬ;ˣҪҵΥԼңڵФԣһС֡


019 һ
΢ĸ̾һ£Ǯϻŵһߣ˿ʱ䣬Ĳ˽һʱ䣬Ф㿪ʼٶĥƵ顣
ФڵܽҪƼ׹ԼãôͱҪ⣬һǵҪʦľȷԦҪõһ磬ҲǾȷȣǣҪָͨĽʯԳеӦĸɣڳѺۡ
ôأ
Фٶ뵽˳˼֮УԼͨҹԼյϵߣѵԦԦľȷȣҲⷽѵ鼮ȴǳĲңҲûмٽ𣬱Ū
θĽʯФ뻹һ˼·ҲûС
Ѱ찡ɵãФ밵̾ϢһץץҵԴʱ˿̣ФʶҪΪ֣жôФ·ҲܹоܹƼ쾡µķӳ˵սƣҽԼĹֲϣ

ФһĪչ֮ʱȻ뵽ФĶУˣԵöСԲ֣Īǲˣ
΢΢վФǰֽŴ򿪣ɫٶһֻվŵģǸϸ
ФĵһӦǣϰǲֳˣϸ۲һ£ȴϸɫɣФһм
ϴʲô£Фɻʵ
㡣ϸ˵ţӸ첲ϿŵУȡһãҳЩƵ鼮ݸФ롣
ǡϸݹһ飬ФӶЩת
ղҿүе飬Ǹ֮ˣҼҲһ˵ͷүүүүүүģҲʶ֣Ҳ֪ûãԱɡϸ˵ţСⱾ¾ɵ飬ФС
ⲻ̫ðɡФһʱЩΪѣӦ汲ĶӦüĶŮң̫ʰɡ
Һҵϰ޶ŮȥⱾҲữɳģ͸ү㡣ϸ˵˸С
ޡͷ˿ϸ͹飬ѾɫѾõĻҳѾסָһơһ¡֣ȻⱾ飬ϸвû̫ܵӡ
ϾѧϰħƣƣԦƣǰڶҪʽǮΪ̵ģƶͥ붼롣
ȻˣҾˡ΢΢һⱾŶ飬ФٴνĿ׼ϸЦҲϸǷԼһ飬в
֪үǸˣԸкñźүˡϸ˵꣬ת߿ˡ
һϸıӰФû˵ʲô˻ؼţľţϸǰӿαϣԴ컨壬˼šơ顣
Ԧȷӹʯ
ФظĻԺ֮ƴ˼š
ֱʮ㣬ФҲûȻ˵ı飬ЩɥͬһԼȴ޷ӶָоФúܲá
һνĿ׼Ф㽫Ŀ׼ϣǱ˼顣
СһҳͷѾãҳѾơֻ࣬Ҫһҳͻм¼ͼǳ
Լ˴鼮ˣФֻ˵һҳ֪һԱȽԭʼ¼ħƵ鼮ȫֳûһ˿һϻҪ¼ħƵĻ
ֳФ벻ɵ÷˵ɻǰ̩ĿƼѾ൱ˣȻֳķʽФЩ֡
ϸĶԼͼƽƽһԭʼƼһԻͼ
Фϸȥʱɫȴ΢΢һФ뷢ЩͼȻͨԭʼȴ֮ǰĹԭʼħƵ鼮ͬ
S·Ǵתʽ··Ŷ֮˵ԭʼҲԭʼеһ࣬һ
ķ֣Фʱ£ֱӣһһо
ԽоФֻԽ֣ФĶħƵ⣬¼·ʽ޷ȫеͨļ¼ţڽζĽţּ
һڸʲôФѾЩͷˮˣһרҵϣһ⺺һıĸо
ֱʮҳĵϣһҳФ룬ɫȴȻ䣬ʮһҳֻһͼǾһʯͼٿʯ״ȴǷǳĲͬħƵһ棬ǰģͬһСء
ôһʯ״Фֻһ˲䣬׹֮ǰвͨĵӦȫӦڰħϵġ
عͷһĶ֮ǰݣФѾԶ϶ղŵĲ²⣬ûʯǰģϵȫӦ硣
󿴣֮УҲ˰ƵףǾǰͬʯУڵħƵķӿռҲǸӵĳɫ׶ˣӣħƣǼԦħƣҪǿԦȷȣ֡
ơФͫ΢΢ۿж˶ĿһĨ⣬õʯԵȻǺʵޱȣֺͬʵҲӹʯıԵ·ȫܹӦơʯԵĳ
ڰƣФ뻹֪ģǰʹùһʱ䣬ΪƷԦѣ̭뵽˸ΪױǽܵƽʢʱڰƵļգҲʧ
֮ǰФ벢û뵽ƵĽʽֻǰƽĵĵעԦķʽͬûκβյ£ʹã
ǣںͲһˣΪǰⱾ顣
Фޱϲǣĵʱ򣬾Ȼ˼ѵԦȷȵķһΪ̬ѵ任̬ͬԦλߣﵽԦȷȵЧ
ʣǰⱾ飬ڱ˶ԣɣФԣȴ⼫İ
ûйԥϸϸжһ̬ѵ֮Ф㿪ʼڵϣһһԵϰÿһһֵƣԽԽѣʹƽҲżߵҪ
һԱȽϼ򵥵ģ˫ŷֳֿͬס棬һֻƽ죬ȻԦϵÿһλ߮ѭ˽뵽״̬
ӶѵŶԦĵﵽ硢ȷĿġ
㾭Сʱ̽ϵФֻϰ˵ЩԲˣȻФ壬Ѿǳɣǵĸ̫̬
Ǿ˫ֳŵأ̧45ȽǣֶʮӣһҪڿ״̬£Ԧ
ȻҪĶҪƽԣҪԵ
ΪҪĸɣôҪ壬ǿѵ
Ϊ˾ܹƼӦõħ֮УɫսƣФѾ¾ģѵص㣬ͷѧϰƣԼѵԦȷȺ͵档


020 Σ
ڵѵФҪʹõľ֮ǰϵʯȻѾ޷ڱΪħƣϰ൱ģֻҪһһ齫·иʯĹ߽Ĩƽͺá
һҹФȫϰ̬ѵ뵶֮жȹģ˾ϰ̬ѵ˾ϰֶˣͷǱ飬о澫Ķ
ͨϵоФԿԷе֪ʶȻ¾ɣ߻ЩִǲòϣߵĶħĹԿ
ֵͨжФͬһǿԸСͷվԼǰ߶߶һ
תһȥʱ峿һФ룬岢ûһ˿һĳظУüɣҲΪո𴲣κεĻֻһƬڵԦҲԵ൱Ծ
Ȼ̬ѵЧͼӰ
ֱӴӴԾФ㿪ʼһһ㣬鲼ڵϵʯпʰһ֮У׼Ҹᣬͳһٵ
Ժ֮У˿ǹħƵ飬ǹΪֵ⣬ǾǮϾ֮࣬ФѾһ£ҪģսƣħƵļ֮⣬Ҫң֮ѪսħƣزٵĶΪǿģҪ޵裬ԴȪҲͨҰ޵ԭڡ
ǸֻҪָôСһ㣬Ҫϡ
Ǯ뵽Ф밵Ը̾
Ф뽫һ̣ɫȴȻ΢΢һԼԼǸоЩԾФɫȻ䣬˶ʱʯ˵
ֻԼҸѾַǷ㼸ʮˣѾԼſڷǳԾ˳ӣп󹤣ҲжĴ
⡭ФһʱЩˣȻ뵽󻹻ҽȴû뵽˾Ȼﵽ֮ĵزʣФ֮ĿڴЧӦ
Ҳ֣⸽ֻҩʦһĵܵܣҲҩݵϰ骣һƾФˡ
ֻԦͽƽպħҽΪԼħƣǾҪ߼۹ħƣФҩħƣֱûа취ȣȻҪǣФշѱˣҩݼֱǺڵ꣡
ǰɣôˣФ΢΢°ͣȵ
µФ·ѾѡֻܿŽӿͣڼǮ棬ФѾĴˣ۸Ͱҩݵһм㣬ʵǷǳˡ
æµһ磬ФŽʮŻһһϣͬԦģҲǾģãڵФԦѾﵽԦͽԦձȳˣӯ˲٣ҽСС˵Ԧģȫܵģһɫħǿ֧֡
ҪһǣФ벻ϽӴɫɫĲˣҽʵԼԴа
ɿۻٵľ飬Ӷ׵ҵԼֲĸԴ
ñʪë˼ĿͶǮϻ֮УФϻ¶һĨϲɫ
ղФԵ㣬ȥɱһ磬˽һңФƽ飬ͬ룬ҲФܵˣԼһǿսħƣѾңԶ
ֻҪӵһǿսħƣôФҲ;߱˳սԱֻһԦߡ
һФɣҲ϶Ӵˣ硢ҹѵÿһСʱʱ䣬ȥڿҪĿģΪռʯ
һڣÿһ죬ФⶼǷǳĻ𱬣Ͼħҽλߣ㵽̫ǣҲǺܻӭġ
֮УͨиŬФڿ̬ѵĵĸҲƾŬɿ졣
˵ƾФڵʵѾԳƼħˡ
ͬʱҩݣѾſȸˣʼļ죬ǰץҩˣﲻģ֮ļФ뿪ʼֵȥҩǹǮһץҩˣҲΪޡ
һ磬һ߶ûУҩݶԣʵ̫ˣΪǲʯһְλԼԶԽΪǿѾСҩȥ
ֻôһҩݣĴҪҽֻܵ˵˾ǳ¢ϣҲҩݸ޼ɵҪ۵ֱԭ
˿ɫ࣬ҩ֮Уſڡ
ҩݵĲ輸ԣɫƽͣͣ輸ϰŵĲʳȫǾϸѡ󹤵ʳֱ֮
俴ҩݻ˵ľпǸðһҩ£òѡ񣬷򣬾ҩҪٺڣҲΪϣҪǮҪˣʵ̫ˡ
飬ûһ˿һϾڶǲʯ죬ҩݳ֣˱ǡ
Ƭ֮һĲߣЩ΢ֵ꣬첽˽
飬Σ΢΢һ΢ֵӣ¿ӣһڲˮʵ
磬ѾȫˣĲ֮ô٣ΪФ룬ԼҿһСҩݣÿҪӴʮŲˣ۸ҲˣֻǵĶ֮һЧҲǳɫֱڣΪ100%һ˵Ф뻹Ԧҩħƣ˿ļһһһ֮гֺ֮⣬ͬҲͷĵܵܣĸ
䲻ɵ÷˵֮Уôһ˿ǣҲѾõȻ޴ˡ
֮ǰ仹һЩģǲʲôͷļһǰӣФ֣һӾͷФ仹Ƿǳ˽ģ¶޿ûκͷһ֮˰ˡ
벻ȻôһСڵҡ˵΢΢۾¶һĨ֮ɫ
ФôһССĿ󹤣ѹûзУФԦҩħƣǶֻԦͽˮƽûЧĹ
һСҲʲôҪҿֱԼһ̫ˡͬмŽĿס䣺磬ô죿
취ǣֻһС󹤶ѣƾҵʵ練Ƶ飬ǻʲô첻ģӦԺ֮ʼ˼ʰФİ취
ڼеФ룬һĲˣǧлȥ㿪ʼתͣʰ˱
ôҽƣФͷϵĲϡҩħƣѾȫĿˣͷֻʣԼ֮ǰǿܹʹһΡԵѺ۵ĳǿҩħˡ
ФҪģٶȥ̫ǣһЩħƵĲϻȻУҪıսƵĲϡ


021 ̫
ôѵФԦѾ355ɣѾʼȽԦͽļԦľ׼ȣҲдȵĽƼӦõУӦò⣬ФԺ֮УҲѾΪĵһսƵ˼·
ǮϻúʮöңФЩͬڿҽȫ룬ѾһΪ˽ңЯ
Ǯϻ֮⣬öңµģǰФ뵽̫ǰһ·ϾֵѾʼФְҩͯȻҲ֮ǰһЩ
װħưĳǿħƣԼһЩƽΪĹħװħưУФ뿪ţֱɽȥ
;ǿ󹤻Ǵ񣬿ФӰפ㣬ʺ򣬿˵һФѾǲʯĵײУһЩ֪ȣܶФģǶԴ˸ж¡
ķӦФֻ΢΢İ˰֣ʾѺã뿪ǲʯͨɽµĵ·ϣФ˫ȷͬһͷҰèֱɽ³ȥ
˵ôûûҹĿ̿ϰФԦ̬ѵİ£ФƽҲ˺ܴǿ
һʱФħƿͳ㻺̫ǵͣ
̫ǿ˵ФԣѾôİ
ħƿͳФ㾶ֱۺħ̵ȥҲФ֮ǰȥħ̵ꡣ
뵽̵֮УФһ۱׼ΪĵϣڣͷԭĻ֮ϣʱһһģΪФֻҪԼƾԴаƵʱ򣬵Ǯһ뵽ԼĻͻһФͲòǿԼͷ
ٴϣۡФ򵼹С㣬˵Լ⣬ԼҪĶʼһһչƷ
һФҪģħƵĲϣ󲿷ֶڶ¥ҩĲϣФսĲϹ̨ǰزٵģѪ衣
ԦͽļħƣܹõϵģҪѪһЩȻ۸ҲޱȣѪʮֹ
Ź̨֮УһСƿۺɫݻ۾ʮңФģҲֻզķݶˡ
еĲϹ׵ֻ˰Сʱʱ䣬֮ǰЯʮöңҲֻʣʮöңֻǹսĲϣ㻨ңƲ񲻿۵Ǯ
ʱ䣬磬Фҵ㣬ձһҪԵû࣬ո̤㣬ӳıͻ񣬷ֱɣơɣԼ÷¡
Ҳ̫ǵԦʦƾеȨֻҪ΢΢һţ̫ǣͻ
ɣȻö˵ɣħѧԺУɫʦħѧԺں販š
÷¡һɫԦߣϣǳ֮٣ֻ֪վ¡Ƽűˣ˶ѣФСҪֱ졣
߹ͻ񣬱һʹȫĿĳƷƷеʯϵħƣҲħƵħǹ
νħƵھƵ֮Ԧʦħƣֽ߿ͨԦħƣʹõ
ħǹˣǵĺӵͨӵֻд͸ЧǸħ֮󣬱ЯɻǱȼЧ
һϸĻܼ䣬Фֻпһķݶˣóһ˵ҲʮңɣĴʦħƣûٽ붼롣
ڴһˣһħƼһЩ֪֪ʦԽħƷгۣȻͬ۸ҲΪ⡣
ףԼǲҲħأ΢΢һۼעħƼ룬Ф
Ϊͨ۸ФԿóĳЩħĳɱҲǲңǳ۵ļ룬ȴѾʮңƱ
ҪħƣҪܹõóֵĶС
ɫͷФ㿪ʼڸҴȻĿĵģϸϸ۲һЩħ·ԴƵãѧϰ
̵СʱҲפ۲졢оСʱФ뿪ħ̵֮꣬ǰϼۡпνġ
뿪ħ̵꣬ڽϹ˼䣬ФһװԶǰ
˿ָСֽФ㽫룬ԼƷ뵽װУƬ֮һ״ɫޱȹ·㻺ӳڣ˳
ǵФ뿴·ʱɫȴ΢΢һ·һεĺɫ̫۾һο֡һޱȿɵɫۡһɫ硢һ˫ڹЬɣȥΪ졣
⡭ФһʱЩ£ֻһЩ˽ģԸȻЩ죬ôҿŵķװǲṺġ
ͷ˶һ»ţФ벻ɵһԴŪˣƫõһ֡3ˡ8
ε̾˿ФֻܴԼͳöңٴ˽ȥȷĻţһγһɫһɫţп㡣
ƷҪ˻Ҫȵ˵㣬ȹԱſԡ
ФڻôʱȣΣֻ·ȫյȫˡ
߳Զ꣬˿ԷæĽֵħƳﲻФԼ۶ФǰУƾɵФ룬˲䱻ûȺ֮С
Ȼһ֣뵽ФĶУ鲻ԽФΪ֮פ㣬˵ı鲻ɵö˶񾲵ФǳϤĽϪġ
΢΢תͷФһ֮һԲεһԺԺſڵľӰħϣĽϪһϯɫȹ̨ϸ質Σģ¶ˡ
ھӰħ棬һȺȵĳ߸ߺţǣĽϪ
Ȼһ̫ǣĽϪѾʼ졣
˵֣Ф뾹Ȼ΢΢ЩգվڽֵĽ֮Уš
һֻ̣ܶǶ̶̵ļӣĽϪ̨һ˻̨
лλڵĹۿһεĴᵽ˽˳һǿһ£һε췽׼һη˭ܹҽ׼峤ŮСõĲҩʦҽҩѡ˿ڵȻһνĴᣬרΪС׼ġ
Сõ飬Ф֮ǰ˵Сûж񼲣̫ҩʦ޲ߣΨһаҽСõɣƣΪ׼ڣδ
ɣ׼ڳһƣȫǳ֮ѡ


022 ðƴҩʦϣ
˵ĻФȻðת׼뿪СãФɲ룬̫Ǻҩʦ޳ԼôһССҩʦôܻҽúãֱǿЦ
ûж룬Фתվȥٿ;ǽϣ洦׼ĴǹСõģȻ׼ѾЩˣ˵ѾΣչͷ
ֻһţФɲ⣬ֶǣФҲһ˿ģֳһţ͵ֽһۿ
ĿλãӡСõƬ崿ɰֻ߰ӣƬ֮£ܵǲĻܣϸĲ飬θȾ֮ԻΪΪ֮ɵʹɵάֹܡ
Ф˵İϸѶԸǲʲô̫ӦкܹܶҽãФԼĥĥҲôһգǣôһΪʲô̫ǵҩʦ޲أ
Фɻкܿҵ˴𰸣СһֱҪһǿҩħƣܹҩħƣֻɣƻ
ǿħơФһ΢΢°ͣĿⲻͫת˵õġ
ͬʱФħưСȡ˴Ѻ۵ĳǿħƶһԺ֮˼СõĿԡ
Ф֮뵽СãĿĺܼ򵥣Ϊһ֣ǾǮԦͽļħ裬ФǳҪĶֻɬ
˿ϵĵַФ׼׼ڵķλ첽˹ȥ;УФȴȻٶפ㣬Ϊ뵽һǳҪ顣
Ǿǣɣ֮ԲСҽԭ򣬾ԴΪ룬ҪЮ׼ЭɣƵ̣Լô󷽷ȥˣҽû˵һҽˣǲ͵ͬڣɣƵ̻ٵˣҲǱɣԡ
Ф벻Ը⿴ľ棬һɣƣ˼һСָܽԼġ
ɣФҪȥŸСҽҪԼݣҽáǮˣȷѡ
뷨Ф΢΢Ŀ˿Լ׺ɫͷĿɨ˼ۣŲɫ뵽һ֮С
һ̣Фٶȴӹ߳ʱѾһͷɫԲضñӣǵĴ̫۾֡磬ȥͬһٸƶлһԸıɫСħƣФģԭ˿۵Ф룬Ѿü硣
ҲФεѡûں·Ŀ⣬Ф˫ŷ׼ڵķ򣬿񱼶ȥ
˰СʱнФһĽȺͣȺһʮĴһʮĽⲿȫɲǶɣԱһʽı
ûйԥФ㻺ǰǰ˵⡣
ͬʱױһ֮УһʮžӣһŻĺľϣɫ׼峤
˿һſɰľ֮ϣһһϢСŮСãС壬ѾøݣСƣղֹ֮л˵źߣһֵŮӣ۾ף߬Сõ֣ڲϵᡣ
ڷһǣվűͦӣǶ׼רҩʦ͵ģҲԦһ
׼壬ÿ껨ؽ𣬹ǣ벻ǾȻãĸų̫֪ҩʦȻһӶҽá֮Ѿʮ㡣
峤ˣⲢܣǶСĲʵ̫ף֮ǰҲģС㿴ҩʦ¶ʮˣҲ޲µֻɣƲܹȶСˡ֮УһѮ߿˵׼ϯҩʦΪȼѾﵽԦļ
ǰȥһɣưɡСõĸףĨĨ۽ǵˮ
ٴξǣҪǰɣ֣Ǹƥһֱڵ׼Ͼ֮ٳٲԴΪ룬ǿЭƫȻȻɣ֣׵ȼ
ϾϾ͵ϾϾ취ŪöĲֻôһСõĸףȻҲЩˣ
ǰ峤ˣСĲѾˣմȥСˡȰ
ûлӦеȭͷѾ߬áǡ죬ʣɣƷ·ѾûϾ׼ʵһǧɵġ
ʱһȻС˽ɫɵһĭС峤ˣ˵ܹҽöСĲ
Ļ֮ˣû̫ķӦһ࣬һ޲ߡ
Ϊʵ̫ˣѾʼľ
ɡҽ̬ͳ
ʱһװФ룬㻺˽·̬ܵ壬²ƽֲַܱСֱţЩȫ֮ͨǰ۲ɣƵľֹФʱģµġ
Фڳ̬Լ¶֮ɫԭФһͷͲĿУվտĴҩʦһСĸоװĲʿȥҲֻۻ
˶Фĵһӡ󣬴ۿۡ
ҩʦФ룬ǶͶȥ˼ֲм֮ɫǿФһӣΪ˸߶ҽƷѣġ
аҽŮ΢΢һФ룬漴Ŀƿڳһϵ̬
ԡФشҲڿָ״СıħƣФѾ˺ܴĸı䡣
ˣ㵱׼ҶСʲôƷ𣿡վڼԵһҩʦѵ֮гиԣǼСͽܣԦһ
ӣǵĶСѾŲˣеѡ𣿡Ф΢΢һڴϵСãƽͻӦûҩʦĻ
⻰ɫ΢΢һФķȻ뼮һģҲͱ֤ǰļһӦûôһ㱾¡
뷨ÿӣҽãҸʮҽƷá
ФûлӦҲûĸ߰вֱƹСõĴߣСѾһϢ΢ɫϡ
΢΢ƿıФͿСõĶƤѾͬһš
ߣʴ䣬ФȡǿƵĳǿħƣֱ֮ӽлɫâ֣С͵θȻͨԦСõθƣФкҪץʱ䣬ԼǿħƣпܻûȫҽκСãյ̬


023 ðƴҩʦУ
Ƭ֮ٿСõĸʼ䶯ͬһһ㣬ĹҲʼЩۡ
ЧһĻļɫ΢΢һ΢
̶̵ļӹȥФѾԿԸܵԼĳǿħƣѾɣֻͨԦһ
ڣƽһ̣ФȻܵԦǿħƵԦȻɢˣħƱϵı־ס
ջħƣץĺФ㿴ԼħƣѾѣһѺۣᴩħơ
ʱٿڴϵСãһɺںɫѪŶС˳ֺںɫѪҺͬȪӿһ㣬һһڴСÿУӿĻǲ鴤
ЧФûһ˿һһʹҩħƵʱФ֪ǿħƾһֱʽħơ
⣡ӹҽ׶ԶСʲôԿС˾ҵķӦȻФʵ
ҽûж˽Ůģϵı䣬ҲһĨңһԵѾŻˣæŮСõС֮УɲϵںɫѪҺһʱӣѾöޱȣȻڲϵĳ鴤š
⣬ӦФ΢΢һ۸ԣӦ
˵С㶼ˣ㾹Ȼ˵ӦԴѵ
˰ӹҽϳȥСкʧôӸϵġȻõͳԸ
ţٿ⣬ȻֱӽФ˳ȥ
һԵ˼Ѿȫ˰Ůϣʲô˼ȥФ밡ƾФ뱻ߡ
Ŀ£Фܿ㱻һƾɵ﷿֮У洦ɼɢķƷڳûдɨĳϣѾһĻҳ
Ф³֮㽫
תͷ˿ķţФ벢ûһ˿һĻţСѪʵѪǲŽʧء
ɫûһ˿һı仯ФɢУһŵӣҳ֮󣬱š
ͬʱСõķ֮УŵķΧ䣬ҩʦԼΪףϵϰ취СɲѪǶҲЩ޲ߣѾ޲ýФǧˡ
ŮüͷѾһϾҲ϶ټˣЩó취
㣬Ҫʲôºˣӹҽ˰ɣЩɣƴҩʦЭû𣿡ŰŮſǻԹ
Си̣һὫǸӹҽǧеġͳӦתͷ϶ټˣЩó취
˵Ѫ˶ʮӲͬʱСõĳ鴤Ҳֹ֮ͣ˵̱ĸ׵ĻУ˵ĸоͬһ㡣
ģ¶һĨϾ֮ɫˣѾ߬ȭͷصϣѾФǧ顣
ʱٿСõ˫ĿȻſһ϶üĸ׵裬Ҷ
ৣ
С˵⼸ֵʱԭ۲ϵķ䣬ʱѻȸҩʦͬһʱ䣬ˢˢĿ׼Сá
ΪҩʦȻζʲôǾ˵Ѿʼбϵĺתˡ
ʱļԭ΢ƵɫǱһƬҰףΪȻ䣬ʶˣСղ³ǴϸɣһֶָΡ
˰
Уɵ÷˸֮̾Ҳ΢΢һʣФ룬˲бֶζԴһҽĴҩʦôȻЩȥˡ
λҩʦѾͣ˴
վڴߵŮķӦ˫Ŀɵţűͣ㣬ԸӶˣȥ׼ʳ
Ƭ̹Ӷ˱æ˹һ뵰࣬С裬һһ׽ʳ뵽СõĿУСһһڳԵ÷·
һ뵰¶ǣٿС壬ѾۿɼٶȻָ΢ŵ˫ۣѾȫҲһЩ
裬һСٴ˵Ա֮ǰ˺ܶࡣ
ҽһĻɵ÷˵µĲ
ղλҽأعȻתͷʵ
ӹҽ﷿֮СʵʵĻӦͬ·Ҳˣ鷳ˡ
⻰ɫৡһ£һƬ԰ףһʱ䣬ֻͷƤ飬촽ɡ
һҩʦӹҽѺִ󲻾Ϊ̫Ϊֹûĸ
Ҫǣ˼ҽðŮ缲Լ˼Ҷ𱨣ҪǴȥ׼һǧɡ
졭ȥλҩʦ𵢸ˣһʱЩңг֮顣
ǡӦһ׼š
һ£峤רɹȥҩʦӹнס
ˣʮӵ·̣õš
ϻô죬ô죬סҪλҩʦһԴû˵꣬Ȼڵʣڵ뾡ְ취ֲղŵĹ
ӹ󣬱ѺФ룬ٶȻ˷֮УɫһƬƽͣԭɷФѾҡβ
ٿ֮еԭϡ߰ѾȻ޴棬ȡ֮˹ǹһԵļˣФҲ΢΢ӣҳ
ҩʦղŶðŹװФ룬
ФûлӦǽĿ׼ڲþСãȻֱ˹ȥһַֻСõĶͷϣȻָֽСõ֮ϡ
ûˣֻЩ飬һʱȬФ
⻰裬һʱжľȻ֪˵ʲôˡ
ҽ¸Լղ˼ң벻˼ҾȻһԼŮҽ£ػɣƣҲĪģҽ£ֻЩز¶ʵĳҩʦŻеġ
һʱ䣬Ȼ֪˵ʲôǺˣ˸жǾ壬ФǵӣһʱҲУøߴ
Ф벢ûԼ˵ķӦǳСԣϣȴԼûдʡ
ʡФ΢΢̧֣һ
Ф˷ԸĻҵȡһ֧ʣ򿪱ñȻ˫СФС
ͬʱҲǳʶ࣬ٽһŲ˿ֽФǰ
ʻ֣Ф㿪ʼһһֽдҩФ֮Բ֣ǵԼᱩ¶


024 ðƴҩʦ£
ӹ󣬽ҩд꣬Фֱӽݸ˼ַһڣС㣬Ȭ
Сҩһ飬ɫ΢΢һֻҩ֮Уûһ˿һҩģһҲͲңУеۡ
ҩܹ𣿡һҩ˵
ФûлӦֻ΢΢ͷ׼˸ԣʾ
վФԵ·һӾô£ԭɫ΢΢һ䣬ȻԸԵҩʦҩСɵ˰ȥˡ
Աб˳ȥФûӦֻ΢΢ӿα֮ϣһֲֻûš
ֱҪǮФݣַֻʽаʾ
Ϊ׼峤ȻФ־ٶ˼æԵĹܼҷԸȥҩʦȡҽҩѣм۵Ķʮ㡣
Ƭ̹󣬵ܼٻʱѾദһµĺľУСФǰȻ󻺻򿪡
棬ȫǽӲӵĽңһöһöĲںľеİ֮Уܺñϣʮö
֮ĽңФǰɵһĨ⣬ôͬʱڷһФ뻹ǵһμһ뵽ЩϾҪԼУһѪҺ鲻Խӿͷ
ķӦֻͣһ˲䣬㱻ФǿѹĵףԼݵһĪĴҩʦ̫ʧ̬
װһƽͣФ㻺ľиǺãֻ΢΢˵ͷʾ⣬ȥܵȻ
ȻˣˡФ˵꣬׼ȥҲ֮ǰ趨õģҽǮˣһ˿һˮΪԼһ֣ɣɣƵ̴ˡ
Ȼ֪᲻Ὺɣƣģǰ϶顣
ҩʦʴҩʦ䣬УܹĿһʾȻʵνʾħƵһ֣һλԺյԦ߻ʦ;븴̹۹ݿƣֻݿǹٷݱʾʾӦħȦС
֣
ФȻ֪΢΢룬Фһġ
ȫᣡФ˼Ƭ̣Լһ֣ħưȡԼʾʾԶԣǳ򵥣µʱФҲԼһֻ벻쾹Ȼˡ
Ȩأ֣Ȩϣأ֣֡޵ȻФ˵֣ŽӹФеʾһŽ˿ֽһӡһķű˽˿ֽϣҲФһˡ
Լֵ⣬ФҲŽͣôôɣûԼʾФת˳ȥ뼮򹧾һ̡
߳׼屾ȵС֮ϣ˸٣Ф㱧źľȾܣһ·񱼽һò֮УһС䣬˽ȥ㽫ľס
ȥͷϱ·Ф΢΢һűٶС򿪺ľ誺УŴ͡ӲӵĽң˫ֱð⣬֮ǰǸ֮ѾȻ޴档
Ф벻ظĻָڽϸȥ˷ܵЩҪȥˡ
һߣص֮еŮĸ׵Ļˣģɵ¶˸еĴȰ֮ɫиǶФлǧ顣
Ȩشҩʦˣ轫Ŀ׼ʵ
š΢΢˵ͷ
ûи˵ϣ׼򣿡ʵ
⻰ɫɵþһ䣬ֱһԼţԼôһˣһʱЩûڣܹһҩʦ׼пһԾΪٽĴŰ
ٽŲΪɣƵĴڣűĴ
һ̣ı΢΢űͨͨѶħƣԼ֡
峤ʲô£Ƭ֮󣬽뷿֣ʵ
̣ݹ棬һݣ֪̫ǣ׼СȨسҩʦЭ£ѾȬڶݣ̫Ǳʾ׼ȨشҩʦлԼ羴֮飬ҽˮƽ׼еݷ
ϲؽţĻǶȨػФФ뷢룬н2000ҡ
ʵôĿģһǸлԼ£ڶҲؼǹȻȨصͬʱǶɣƵĳڸɣƣԼɱ̫Ѿ˿ͥˣû㣬ɿԶɹѹأҪҵϾȥɣ
԰գ㽫Фµʾͼ֡
һߵФȻ֪ľٴ룬֮ҲģСתƵǮ֮УľͬһͬУФҡڵ߳˹űħ̵񱼶ȥ
㹻ĽңԼһЩƲϣ롣
뵽ħ̵꣬Ф˵ֱӸǮáȻ󵽶㣬ݻ裬ԼһЩϣ
ݻһ߽ޣս൱Ԧͱ뺷ɱ쳣ѣŻ˰
Сʱķ߳ħ̵Ф룬Ѿһ㣬ȻһӾ͸ɵʮңô˵ҲǺƣûôۡ
ҪǣФڵõԼҪġƵǡ֮е׵䵶ͷҪϸһ룬ɸФƣһ绢
˿ʱ䣬ѽϦФûйĵ飬ʼվȥ;У·ħѧԺʱФ鲻ԽУ԰Ե˳Ѿһϰˡ
֣淭˷ܿФ淭ƾɵģԼûж鼮źȻĽԼı֮УôһּʽΪ·ѾΪФıܡ
һ¸߸ߵΧǽ棬ѧڶФúУħѧԺ̫ǺżѧԺФʵ̫Զ
Фֻ΢΢ЦЦε̾һ
ǡ
ФħưУȻһѵ죬ħư֮УФ㿴ԼĳǿҩħƣмѺѾѣԵһ飬γһĨϸСʯФָ⻮ֻʣмһֻ൱֮ǰһ룬ѾһƬ
ǿħƣФˣΪѾûӦʹüֵֻռطҲǳпܻᱩ¶ԼǸȨصݣǵɣƣһϵе뷨Ф뻷һܣû·ˣ첲һ̧һ򣬽еħԶԶ˳ȥȻȱܡ
Ф벢ʲôƼᱩ¶ԭܼ򵥣ʲôħƣ涼һ㱣ҺǶľѱФħϣȻҲС
һڲƼ֣Ҫģ£ҲǲܵģԭǣƣҪ150%Ԧһ£ûɫħ鼰ʱԦԦˣҲûá


025 սƣ
ͬʱħѧԺһ׵С·ϣһʮͷĶ̷ŮһϻУнУʰȻòѧԺĸ߲˪ҲԦʦɣŮѾﵽԦ߶
ͣﵽļ𣬾Կ֮Ůˡ
ԣһֻ߰СкȥһƤΪǲɣӡ
㣬ϢѾԦͽˣɡԴҫ
˪ӦһԵú䣬˪ĻҲʵһ߰ĺӣδ죬ܹԦﵽԦͽȷʵǳ˲
㣬㿴Űɣô͵ʱ򣬾ԿԵԦʦʱҾ̫ǵĵһǿߣ޵֣Цſ˫ۣڳһʿģ
ž
ʱһĪ壬Ȼǽ˽֦ѾƫУֱ˲Դϡ
һֱǳɵĲ˪ӦʱٿܵܣѾҵڵأԴϣγһѪۡ
ģ˭͵ϮӣԴõ
飬˪̫ķӦУ԰ͻȻȻҲԲʲô顣
ܵȰһ˪ıȴȻһΪĿ׼˵ܵԣǿħƲƬ
ţ˾Ȼֶ˪ֱӽܵܶһߣСǿħƲƬȥΪͨҲһ㣬ܲۡ
Ƭ֮󣬵˪׼ֶһߵʱɫȴȻ䣬˫Ŀ֮¶һĨ֮ɫ
Ϊһħʯ޷ħǿѵģһģսħֳʱǿŻᷢ˵飬²˪ԿԿóеħƲƬֻһҩħơ
һҩħܹǿò˪е˳Ծޱȡ
һ㣬˪ԿԿóħƵĵɬֲڣһֵĸоһ֣ôܻ˲ͬħƣ
ʣħƵļһԲһͨʦ
뷨˪ûͣ٣սħƲƬ˳ŸղħƲƬϮķһԾվ׸ߵǽȥֻȵС䣬Ѿһˡ
ĿͶԶǷĽֵ
һο˿еħƲƬ˪üͷ΢΢¶ɻı顣
һ˭˪
ͬʱФ벢֪Լӳȥħƣɵô׼ǿҩħӵ֮ФһܽȺ֮Уͨţͨò˲û˺֮С
㣬̫Ѿʼֻʼ䣬һĨ⣬Ѿʼ
صеФ룬һ£ͣ㣬Ӵóһ鷹СİʯԭʯФһֱصĳƷʵİʯԭʯΪȽٷ֮һ٣ǿҲԸһЩ
ǰʯеļƷ
иߣСߴȵİʯԭʯƳ鰼ʯФ㽫ʯһ飬ſʼħҺ
սԶԣҪҩħƸһЩħҺҲҪһЩ磬ФڴľսƣҪħҺ໥ϣܹɡ
һһȡϣФ㿪ʼר־üܽܽ⣬ĥɷĩĽĥÿһϣ˵ԦͽħƶԣǼġ
ҪԴڣФ뷢һʺƣͷ㹻ԣȻҪһսƣڷˡ
㾭˰СʱФбĹɫħҺСĹħҺļϣФСȡԼġӵĵȡб⵶
Ф뽫ԦעƵУֻӨ͸ĵˣ˵ӫɫâ뵶֮СħƣҲ֮ʯҲûһ˿һ͵ĸоǳ˳硣
ڰϵƣФѾǳ죬ԼķɣƵķ֮ǽȡһеŵ㣬̶̵ӹʯİ֮ϣγһµ·ÿһߡÿתǣɬƽȻ
ţФȡ׵ȡһŴ󾵣ʼһһڵƵĽڵ֮ϣϸС·׼ƼͬӦھս֮С
ˡ׵ФϸСƣҲøӵĵӦ֡
ܿƱ㱻ϣҪľǽעҺʱФ룬ҲѾɫħģʱ׼ʹá
עƵħҺФѾĻΪ˱ħҺҺĴҪӵĳɫ
ħעϣФ㿪ʼһǾǼҲƼؼһ
Ф뽫Ԧעħ֮Уһ˲䣬ФڵԦٶȰհٷֱȣ½
ֻǶ̶̵ļӣФڵԦ㼴׼Ф룬Ҳ˲㽫ɫħУԦ֮
úãԦĵ150%ʱФеľսƱɹ
ͨҩħƣսϣɫϣҪӺܶ࣬ħƹɫɣȥͬһͼ·̵ħҺҲͬˮһ㣬͸財
Сħƣȥؿ˿Ф˫Ŀ֮˸޾ĹâֻôһħƣӲϣͻФöҡ
ּѾھΪռĹսƣֱ֮ĲڣսʹõϳѪȻȲȻģҲԼ򵥡
ۼϾͿɼһߣսƿ˵սƣۼ50ңФڵħƣ߰ãֻϾ߸֮ࡣ
΢Ԧ뾣ս֮УФĸܵ湲120ʹţʹ120Σ㲻иƵսһʱ䡣
߬žս߳ţɫѾװ߽ԼֻмʮԶС֮УФԦеľħơ
һ˲֮䣬Фֱ֮ϣγһɫħƣұۼ价ƣһνԦעħ֮УֻФ֮лһ幹ɵľ٣泤˷ļ̡
ͨ׼ԦƣФǰһڳϯɻӶȥ
ž
žٳ֮ϣļ̣ͬĸ־⡢ͬҰ޵һ㣬˺޾ľм
Ƭ֮ڴϸɣ㱻ϣľȻеֲڲͬҰ˺ҧϵһ㡣
ΪСҩʦФˣȵƵġ
㲻Ф
Ф㿪ʼԹԵϰͼ־սƣݻսʽħƵĴʽԪ
Фľսƽдƻͬʱ̫ǵħѧԺ֮У˪ԼĵܴܵߣصԼĺ֮С
һŶԺĺСѧԺ֮Уֻж⼶ѧʸסȻҲһӦȫ


026 ͻ
뵽רŵƼ䣬˪һŻԣϸϸĶеħƲƬԽԽòԾԽȻЩĪ⡣
СǿԦעУȻħѾϵǲ˪ɿԸܵǹԦͽǿϢͬһȥȥˣѾ߰վ
ôܻջԦһ߰Ĳ˪ɵ÷˵Ԧƻƣ˪ΪԼļʶѾ൱㲩ˣԦͽħƣ˪ǲмһ˵ġ
ڣƲ۵ħƲƬڲ˪ǰȴͬһ޴һš
ħƲƬ˭ģɣƣܣⲻĵ˪վһħɨǰͼħƽȫλɨ衣
бҺĴڣҪɨ裬ǲܵģΨһܹɨģʹÿһ·ãԼͨɫԱȣжϳּ򵥵ĳɷ֡
Ǿһϵɨ裬ò˪ٶ𾪵飬ˣǾ·תͨͨЩڵ㣬֮Ůǳɣǿֳܹ̽ɷ֣Ҳۻ
ܣԲܣ˪˵ⲻħƵ˽⣬۲ϣ·ףôܻ˹ҩħƣʯ޷ܣ
ʣһ̣˪ȻһǰδеĴܸУħѧԺȫ˵ǶĴڣһȱ֮ΪǲɣõĽӰˣǽ죬ڣһССԦͽҩħƣȴһȴĸо
ͬҲ˲˪ǰδеĶ־ķҪоײɡ
СеФ룬Ȼ֪ħƲƬѾĳ˴鷳ʵ϶Լǿ鳬ǿħƲƬФѾǵĲˡ
˿ı䣬Ѿ¶˵ϲãΪڸղţħ̵깻ħƣѾԾħƽһβԣóֵΪ468㡣
ȫ֮ǰԤϣ֮ǰҲѾ˵Ԧͽսƣͨ300400֮䣬ﵽ468㣬ѾǳӽԦͽļսˡ
СսƷħưУФĻصԼ֮С
ãФһϣʼóֶΣҩħƣӦĹ
ȻԼڻ40ҵĻФɲɽգФѾãһʱ䣬ԼԦٶ뿪̫ıϾ󹤣ɲФ룬ΪҩʦԼһţԼ롣
ˡǿ֮Ф뾭ôĿѾû̫ˣħЧҲ˺ܴߡ
ֻǹȥ˶̶һСʱФҩħƣԦͽħƣ֮ûԦͽģһΪûǸҪΪ˽ʡϺԦ
ҩħƷŵФڵԦҲĵòˣֱӵڴϣ˯
תһȥ˵㣬Фſ˫ۣ̬ѵǰĸһ½֮ʱФ룬Կע⵽⣬ʼ½½˵Ŀ󹤣ԼʼԼǰѾﵽʮ
Լ߰ͬ飬Ҳ׼ʱ֣ҩФҵſڴ
ľФҲûʲôֵģħư䣬Ф򿪷ţһҡԼҵĿյϣ΢һ£㿪ʼֵָ˹ǮȫǰҩﱾļֵȡΪʲôģФҲû׬Ǯ˼
ФոսǮַϣ׼Ӵ˵ʱȴȻһɧ
˭Ŷӵģɢˣɢˣ
סԺ￴Ƕǲɿ󳡵¹涨

ҲܿӴ⴫뵽ФĶС
ɵãФɫ΢΢һеļöҷŵֵУ߳ţֻʮ뺷Ŀ󹤣ֳֺڶ
Щ˶˵ĸѹ󹤣ģǣڶǲʯ˸ǡ
⼸˳֣Фɫ΢΢һû̫𾪻ǾȣڶǲʯˣФȻԵԲǲʯеڶҩݡ
ȻϹأԦͽĴڣԼٽŵҲǸŭԵġ
ֲҵ̣˵͹ġФӷ֣߳Ȼ˵ͬƣ֮гƦָָָǲʯķָߣФļңʮԶҲ˵Фķ䣬ҲͲڶǲʯġ
ˣֻһ۱һۣǽͲͬˣФҩݣҪǣҲйԴӸФ뵱ҩͯЩ˵룬һࡣ
Ҳ˵ְԵΪҲʵЩȥģϾյȨڶǲʯǣȴ̵еȨ򶼰ռˣܱһܹвĶȫ
ҲǸŭԣΪԦͽܹսƽսǿ󹤻ǴһǿߵĴڡ
ûҼҵôһ㣬ҽ죬˭˭˵˵ͬʱ΢΢һФ룬˲м
ûФȷʵҲֻԦͽѣֻһ֮Ѿ֮ˡ
Ÿ޿֡
ţüͷ壬̧еĺָŶӵĴͿ󹤵ϽͣҪôȥɻҪôȥҩݣڴҲһһӵʱ䣬ҾͲˣ
԰գٿʮ뺷Ŀ󹤣׷źŶӵȴҽεĴԼ˵ĿȥһֱֽķʽȺ
뺷Ŀ󹤿ʼӲˣֱӳ˹ȥФжЩФĲˣȻӲܡ
ģ֣ͬ飬һ˲䣬㿪ʼû
ڿ֮䣬˵ĳֱǼҳ㷹ΨвͬǣһǣԵǱ뺷Ŀ󹤣Щơ
һֱվڶ󷽵ûг֣˿ֵˣ࣬ǲɵ䣬ű㽫Ŀ׼Ф룬мһ£ֵˣҾ֪ͷ϶һ³
վԼſڵФ룬ǸУӵģԭƽ͵ı飬Ѿʼ
ФΪˣܲϲǣϲйĹϸ𣬵Է۸ԼͷϣФҲģһֻ֣Ѿħưϡ

ʱФ۽ǵȻע⵽һλѮڻУؿڣ˵ϣɫ԰ס촽ϣ䣬ʹ֮ɫ


027 ֣
һĻФɫɵþһֻĿ⣬Ф֪Ǽಡ֢״Σ졣
һһФתڵϵȥĶҽ飬Фҩʦĵһְ
ǾФȥʱٿ΢΢۾ź㳯ФϮȥ֮ԻˣԭֻһǾ϶ФֻԦͽûйԡ
㣿ûôס˵ţеĺѾФļ˹ȥ
һ£ҪǱУûк³ФҲͣͣ½Ųûȥұ΢΢һֱ̧ץסк
̬ѵѵ֮ѾԦͽԸһûħƣͬɼġ
ڲľλϲ첻ˣҪҽΣҽ飬ǵ̸Ф뾡Լƽͣ
ߣ㻹ҽ㣬ѾӽԺ㲻ڶҽ˵ģǸϼһǮĻȥҩݣûǮͿŰɡ˵ĮǶФһвͼФѿ
ǣ⻰Ф룬ûóѣƴֲڵ֣΢΢һȻФвⲢӰܣǾôѵԼԦѾ÷ǳ֮
ֻһ˲䣬ԭڵֻ·𱻸ǯǯסһ㣬Ѷ޼£Ф뻺ֻһʹ
ǣ
̶̵ļӹһŤ㿪ʼд֮ǰҲʼ¶ʹ֮ɫҲǴ󾪣û뵽ƲӵФ룬Ȼô
ॡ
Фǿ£еĺ鲻ԽڵϣԭצʹĴʹ£Ҳʼ
ФͬʯվһƾڲϷ
ʱФ۽ǺȻ΢΢һ¶һĨ֮ɫȻ֣һ
ৣ
һ˲䣬һɫбФ֮䣬˹ȥֱԶ֮ϣγһĺۼ
ɫФȻʶΪԦͽħơսơ
ٽĿ׼Ϯķֻ˫ֱأվʮ׿⣬ɫ֮У¶
ŵı骡
֣ԭЩĴ񣬷׷ֹͣϵĶУһµĴڣȻֻһսƣǱͨ˵ȭţ֪Ҫ˶ٱ
Щ񣬾ۼ֮ǰùսƣһͼҩʦֱۣȻ˶
Ȼڴ񡢻˵ĿУһ£Ф뽫ͷˣǲ׷Źġ
һֱ뺷󹤻ս֣ʱҲʼˣǿԦͽܹԦսƵﰡҪЩֻĿ󹤣ʵ̫ˡ
Ф룬ҲòʲôùӳˣΪԦͽûκսġ
һߵЩ뺷Ŀ󹤣·Ĺһ㣬һ¶ɫĿлвм
ϴԳ֣һ£Ф뻹־ҪԲ˶ˡ
뷨ͬʱͱ뺷󹤣׷׳ԣȴϴٻ
ʱһ¶ϵģұϵĹħƣɢ⣬ɱֱۼ߮š
Щ뺷Ŀ󹤣ɳ޾ı飬ѾˣһֽФŵԼԲǸФкùӳԵġ
ҵĹϽĵ£ǲǾԼʱ̫ˡһֳѹȸеҲǳɵϰߣϾ̫ǻһξ룬߼ļһᵽǾ仰죡
ǵȶµġֺȻսս˵
ǵ£Ǵȣδҵͬ⣬￪ҩݣǴһ֣漴Ŀ׼Ф룬΢΢۾ͬһͷ۲Ұޡ
ﲻǶǲʯȨǣû涨ڶǲʯĵطҩݣⲻϹءֽŻӦһֱĨħƣоһ亹Ƕɲһˣֵܹ˵ġ
أҾ͹أҵʵǹأûҵ׼˭￪ҩݣƻأһܵĳͷġſ˵
⻰ĴԼ˿󹤣һ¶־֮ɫ΢΢һФ룬һѺȻһФ鷳ˣ˵ᱻġ
ҵ飬ϣһٽλϲ첻ˣҪҽΡФ뾡Լƽͣ˵űλڵϵ˹ȥ
ǾʱٿٶȻӶֱۣһɫУһФȥ
Դ˾Ф벻òһɫһδФǰ˹ȥ
ӽ쿪ʼϽҽǸͷֻҪǮԵҩݣҪûǮ˭ҲȲˡ俪˵ԵĮ飬УеֻǮ
ڱҳ֡΢΢һ۵ڵʹߣФＷ˼֣ƽ͵ıҲһĨŭ֮ɫ
⻰骵ˣЩԼĶ䣬û뵽һССĶԦͽȻǰ˵Ļһʱ䣬㿴ңҿ㣬ǲмǿ仰ȫԼŭ䣬һФҪԲ˶ˡ
һԵĴֵˣҲ¶һĨɻһĨǣû뵽Ф뾹Ȼ˵Ļǵ뷨õ;ͨƽֶνΪûĶ֣ŭֿԡ
һʱ䣬ֵ˵ı䣬ѾԿһĨ־֮ɫ֪Ǻá
֣ôĿҵ뿴һͳ¶һĨЦݵͬʱȻſ˫ۣ˲УФȥȻǶɱˡ
΢΢һֱԼУФûѡָħưһսƱûΪ̬Фֱۼ价ơ
һ̣һٱФӶֱۣٱͬһɨ˹ȥ
žžž
̼䣬ٿУھǰͬһ㣬׷ѣ֮С
֮ǰΪФһѺֵˣһĻĿ֮з׷¶һĨ֮ɫŵϴ
⡭⡭һʱ侹Ȼ֪˵ʲôǺãԵüΪš
롭үȻܹԦսƣĪĪĻû˵ȥд˲˼顣


028 һУ
һԵĴ˵Ŀ󹤣һҲʯ˵ЩУ˶ФйӴФǵӡǺ䣬ϲ˵ȴһĳƽʱ˵ĸоǷǳ͵ɽ©ˮ
һ̣˶û뵽Ф뾹ȻԦͽӵһֳǿսƣܹɽл飬ɼһ㡣
֮ǰӵ骵ˣФչչľ٣ɻУѾǵϣɫҲһƬ԰ףһʱ䣬ֻͷƤЩ飬µĲӣҲ鲻ԽһС
ФܹԦսƣ̫ǵˡ
ʱ䣬ҲǲɵõĶ˶û뵽һĲӣԦͽȻôǿսơ
ֻ̬ͣһ˲䣬ı飬΢΢
벻֮˾ȻڱﵽԦͽҪսʤң㡭
ûѻ˵꣬ٿվԭزФ룬Ȼһֱ˹ͬһֻӯèеľФȭͷ֮ϣ䶯ţļ̣ͬһ㡣
ߣΪֻƾֵСܹ˵𣿼ֱǳ룡΢΢۾˵
ǣ֮ʱɫȴȻ䣬ֻ˫ţ֪ʲôʱѾӵϡٲһʵã
⡭
ֻһ֣ٿФٵȭͷѾʵʵС֮ϣֱӽ׿ĵط
ٿĸ·ͬѪ⣬ھ̵˺£ѾģһƬѪӿڵ֮ϣֻѾòҲ̶á
ͬʱܵˣ֧Фģĸɵۣͷϵ亹Ҳǹ䡣
ǿޱȣаԵ䣬ֻһУͽɵ伸ûһ˿һĻ̫֮ˣ
ҪһǣģƽУ粡Ф룡
˵ķʵ̫ǿˡ
롭벻ƽտº͵ĺү־Ȼ˺ҸòΰɣվȺ֮еӣɵ÷˵
Ѿѻȸֻ΢֦Ѿġɳɳ
ԭ׼ݺݽѵФ骵ˣд˿־֮ɫû뵽Ф뾹Ȼʵһʱ䣬Ӳɵö˶
ģ㾹Ȼҳңҽô㡭
Ƭ֮ٿԭڵϵ䣬ŸվѾһһФ˹ȥǣոФǰ׼ֵʱȴֻǰһͨһεФĽűߣ׻ȥ
ФʼգɫԵƽޱȣһδ
֣ôҽɣס˭֣ҾɱФûȥµ䣬ջؾսƣ壬첽ŲΣȥٽ䱧ԼļУơ
΢΢ع֣ȻФ⻰ʲô˼źͬ㳯骵ɱȥ˵źֱӿᣡ
һʱ䣬ʧȥĹǵˣֻбͷܵķݶˣػǻһФԼղŵĻһ󲻺
߷еФ룬㿪ʼ߽ƣû㼰ʱ΢һʱ䣬
תʱ磬һλߣʱФҵܣѾһλָվڴǰФ룬΢΢üͷʼ˼Žúȥδӡ
Ȼôһ֣Լ鷳ȥҲһЧ֮٣ΪƾٽŵҪҵԼʵ̫ˡ
£ôԼٻٽŵˣֻڲӰٽ棬ԼֻһС󹤣ٽҲŶԼʹɱ֣Ͼֻһʯ£ٽŵĴ
ٽǱ߲̫ΪԼз񱨸ģһ㣬Ф벻òз
ֶΣǿΨһеҵǣ֮ڣǲԼ鷳ģԭҪˣФ㣬ҪȬҪʱ䡣
ǣ˵ķФ뻹ǲòԼһ֣תʰװȷԼʱأ԰Ⱦߡ
ҿʼԤħƣħФǱпģĸ֣ħưԼҪԤĵشһгضԦļһ̤룬ĸħƷźš
СʱФһԤĸħƣʮħƣħƵľϵͳ趨ΪԦͽФͣ㣬뿪Уصİ˶ǲʯÿһؾ֮·ϡ
ֻҪгԦͽ˽룬ĸħƱᷢźţФǰ׼ʱսӣ̸гԣʱ׼
һϣصеФ룬ûͣЪٶȿʼħƣħФ֮ǰģֻϧϲԦҲһֱãǾԦħơ
νԦħƣ˵ˣǽԦԣħƵʽڣԭԦ㷢Ϊħ֮󣬱ʽ֮УЧФ㣬ӦñȵԦ㣬
ͬʱٽŵıٽŵϰٽڰ칫Уһɳ֮ϣŻװӣʮͷ
һСƲӵģΪףƤ̬ͭ׳һͷģΪࡣ
ͬΪԦ弶ҲɣƵĴӣٽţҲżߵĵλ
ɣƣʱվڰ칫ҵһشǰף׼Ļ㱨ɫƽ͡
ķʽܹҽСõҩʦ׼壬ѾϾˣܲɣ˵ƽ͵ı䣬¶һĨ޵Ц⡣
ҪҿѾתˣֻǲ֪᲻Ϊ˶ŮϾǿ׼ĸҵٽ˵ȻΪٽŵϰ壬ɣ˵ǱϹϾġ
Ͼҿûô࣬ҵĿģֻҪϾ㣬һ㣬׼廹ȫԽܵģ̫ǣسңûĸҩʦʵҽСõĲɣƽŵȻ֮У˾ԵţҪԴڶСò˽⣬Լ̫ǣֻôһԦʦĴҩʦ
ʦķԼǣϣûκθ׻ĿԼŮȥôƱػ΢΢ЦЦ
׵Ļһڵ˲䣬һŮֺȻԻ˽֮У֮ɫ
ôˣûɣƴ𣿡ٽ΢΢һŮ֣֮Դѵ⡣
ϰ壬б䣬Ů˵ţ㽫ִڷ˳ٽǰ
𴫵ٽһۣͫײɵþһüëҲ鲻Խá
ôܣٽ


029 ʵ
ٽе׼ոӡģһݱСõĲѾҽãһݱǶȨصĸлţƪĶȨؽд꣬Ծ޶нȨؽ롣
ôˣٽĿ⣬ɣƿʵ
ˣǵļƻˣٽ˵ţ㽫еݸɣơ
ĿͶɫȻɣƣüͷȴɵö˶˫Ŀ֮УһĨ֮ɫȻֻݼţܹɣ˾ٶ飬Ĳ˵Ǻ
Ȼ˸ҽˣȨأû˵̫ôһﰡɣ΢΢۾·ڻ䣬ɣƶҽĽǶϽûԦʦϼҽСõĲһԦʦϵҩʦ̫ôûţģҲ䶯һµġ
ʦıһٱ䣬ѾԲµõʲô˼鷢Ŀ׼ɫͬһ䣬Ŷһۣ֮ͬ˲˼顣
ʦòſں˵ɣ̫ǳôܻеڶԦʦҩʦ׿ڵ
һ㣬ҿȷûСŮֺȻ˵磬Сúĸףڹֵģġ
ȨӦģǴðأɣűһһֻһФĻֻڵʵʵ
˵Ȩֵĳ֣칫ҵգ÷ǳĹ죬ܶ˶Ȩеһôһ׼壬׼츲صı仯
ɣƲ뿴ľ档
ʱŮֻеͨѶħƺȻźţ򵥵ֹ˼䣬Ůֱʵٽ㱨ϰ壬ոյõϢǲʯ䣬һФĿ󹤴ˡ
һֱȫȫоȨ˵ĳٽˣȥʲôС飬ڵǸһ㴦ͺˡ
Ф룿ôЩ죿ʱɣƺȻ˵üͷ΢΢
ʦ֮ǰ˵ǿӣʯФŪ𣿡Сѵ
ޣԭ벻ǸһͦǿģȻܹڶʱڣһС󹤣䡣ɣФ䣬ûй𾪣ֻԾѡ
Ͼ䣬Ф룬о͸Ӵһ㡣
ڰ칫ǰĳٽȻܹɣͽ̸֮䣬·ǸФ룬ûʲôУǷ˼һ顣
Ĳ²⣬ٽæֹ֣ŮַĿڵȥǣʲô飬Լǣǲȥᡣ
һ䣬ɣ΢΢˼Ƭ̺󣬱Ը࣬ȥȨصĵϸȡ££ͽ£
ԭɣһ仰˵ɵģת룬̸ףȨ紫˵еôһ𣬹ҲĶ֣Ȩһ֮£ɣôɾֲˡ
׼彫Ϣͳȥ̫ǶȨسɡ
֪ʦشϣת˳ȥ
ͬʱФס֮УСʱо죬ФƳԦħƣԭ΢кתΪʽ
ϥԼƴ֮ϣԤĸħƷߣФԦħƣʼϢѵѵԦͬʱԦħɢºҲ뵽Ф֮У̼Ԧ
ȻЧ棬Ҫ֮ǰ˺ܶܶ࣬ķ֣Фϲѡ
תʱҴҶʱФ˽ӴĲ֮⣬Ѿȫʱ䣬Ԧ档
ԦħƵЭ˵ФԦЧѾ˴ȵļǿʱҹФٶſ˫۵ʱڵԦѾӵ411ɣѾȫﵽԦͽļı׼
΢΢ſ˫ĿФֻãڵԦ΢΢ȭͷֻñ
ȻҪǣԦﵽļʵȫ֮ϣٴıʤҲ͸ˡ
ٽŷ棬춼ûжФ뿴пǲмڹ֮顣
ФԣһõϢֻҪרĶԸã죬ФҲѾ֪ҲûڶǲʯȻȥ̫ǵļС
ˣФҲûеģ̬ѵһ½ǣڻһЩԦ㲻Фǰٶжϸ͹飬ФҲⱾʱһֽСʽơ
ΪⱾķ֮ϣֻԼһ¡֣ݣ˰Ƶ뼸Ԧȷȵѵ֮⣬һЩⰼƵ췽
ԶѾִħϵѽڣˣеĶҪФиӵĸĶܹʵ֡
һ㣬ҲҪģǾ󲿷ֵħƣҪԦϼģФ뻹ǳңԶ
һʽơФٶħ飬ƶԺ֮Уʼ˼ԦͽļսƣѾФһϰԵĶֻҪһˣͣЪóһ
ɫħ飬ФѾܹǳãֻҪһӱãһöɫħ飬Фɲ֪;֮ǰ̽Եһ£ǳޱȡ
Ф벻ԦƶϣҪɫħ飬ҪԦϵļſԡ
öħ߽¶Ф㿿α֮ϣ˼ԦͽļսƣûäĿ֣ԭǣФ뽫ҪԦͽļսƣҪõģ϶ФԣҲǾޱȣóֵ׼ûʮİգФ벻׳ԡ
ֱ°ҹ㣬Ѿ˼òФ룬ڴͷľƵǽڣ˯˹ȥһּ侯˯ˣФһӾֲпġ
ƽɣ㹻ķɣҲ˯УɻϮҪһʱеصʱ̣ĵпܻ˯ȻЩֻҪͶս
һһҹƽ£ʱ峿⣬ӨӨ֣ͬ뵽ФĶС
˫ۣФ΢΢վһľ壬һľϣɷϼ֣£Ǽš
Ȼֱӽľ˷֮⡣
סһν˽һӣФ֮ϣһԺ֮һԼĹ˼Фٶȡһ鳬Ʒʵʯȡԥֱµ
ձ֮ǰսƣһФҪħƣڸӳ̶ϣҪ߳ܶ࣬ӽڵϽսĸФҪսƣ֮࣬Ҫ·øӾϸŸӺ


030 ˣ
ФӦеǰƼڵ·ҪһЩ
ֻǵƣ·оƣФСʱʱ䣬ƾϸ˼㡣
СħƷһߣФ㿪ʼһһϣÿһǷǳģϾ棬óһϣֵһ𣬿ưޱȣݻ裬ڵФԣ쳣
ϵʮֲδϣħҺעħҺԼ
׳ʱѾ㣬ĨĨͷϵĺˮϣɫʯ֮ϣ·һһµͼФд˳ɾ͸С
ԦͽļսƣɹսƣФѾΪսƣӦ700ϣճսƵĽ綨ԦͽļսƵĹӦ500700֮䡣
ܹﵽ700ϣѾƼƷĴڣФħƣ̵ģԼƼ
񣬲ɷϵǣƼѾΪФľҾᱻκƣܹӵɫħ飬Фô֪ħĴڣ
ڴͷ΢ϢƬ̣Ф㽫սƷħưУ׼Ƨɭ֮Уʵһ»սƵܣ˳ٽһӦԵѵȷԼԲ硣
ͬʱ̫ǵһС֮УԼļҿ֮УһҩʦħƸơ
ĸ˿ѾϣֻһڴСµ˰̣Ӽѿ
һ뵽޷ȥİ̺һССĿµģɫһƬϣŭա
治˵㣬ƽ㲻Ǻ𣿾ȻᱻһССĿ󹤴ӣ˵ȥ˵ءҩʦת߳ɳһǣһòƽƽŨױĨŮӲõ
г½ǳٽԶֶܵܵŮͬҲԭţƾôһٽŵһ˿ϵ˶ǲʯµλá
ŰɣһͷҲġɫű㽫Ŀ׼骣˧ʢʲôʱ
ʱ֣ͻģǺʱģѾӦǣ³֮ÿؿǮϣҲٵġ骻Ӧ
˧ʢСʶĹѣһԦͽ
ֻһССĿ󹤣ҪʮңС󹤵ֵôǮ𣿡½⻰õ
ûФֵǮǲɱǼѿİ̺ۣＷֵ
תʱ˧ʢҲ׼ʱļУ˶˸ģȥ⺷쳣ͬǶ̷Դ˺ۣȻǮֵ飬ûٸɡ
źסϣԺĿг½ĴڣҪǻĺϺܶࡣ
סɵøɾ㡣
Լ鷿У΢΢˿˧ʢǮӸǡ
ĺˣ磬ֻһԦͽѣ֣ɱصˡ˧Ĩϵһ˰̣м
û˵ʲô骡˧ˣ뿪ţ˽ħƳϢ򶫳ǲʯʻȥ
ʱϰ˵㣬̫Ѿ׳ߵɽͷѾһƬڰ
ɭ߳Ф룬ϳ˷֮ɫ磬Ф붼ѵսƣԼս뾣ս֮á
ͨħֵȫĻսƣԴﵽ778㣬ֵФϲѡ
Լǰֻʮ׿ĿΧѾ׷׽ᣬֵ֮ϣʼۿɼٶȿտ
ոս򿪣ФԭϲõɫȻõȻ޴棬ȡ֮һľֻоħưУһ˿𶯡
ٴȡԤĸħƣͨԦФֻɫĹ㣬ڿٽӽǲʯҩݿ֤һ䣡
һĻФһӦˣתһ룬Ф벢ûôȥΪɫģʹţԦͽļһ
ФѾﵽԦͽļӵսƣֻҪʱõӦȫûġ
ФҲ֪ǽģҾһƾͼƣ뷨Ф벻ɵ۾
ű֮Уʼͣ׼
һߣ˳ħƳѾҩݵǰ˾ȥ֮骵ˣ뵽ҩ֮С
⼸骲ڣѾҩݵĻƷ˼٣ҩݣˡ
磬ʲôʱʼҶЩȲˣЩչŴɫǸҼӣúһء˧˵
ФܹڶʱԦͽˮƽȻǾģˣһȣԦĵ߰˰ˣٶҲ١˵ڵĲ輸ԣһ̡֧
أ磬ôС𣿡ʢм
ֻٴ򶷵ĺۼֳ֪ȻФʬٵֻҪҲʬ壬˾Ǳֻ϶ʧ٣ֻһͼĿ󹤣ؾ˾ĹԱ׷鵽أпǲ֮侲ķ
ֻǶǲʯ£˵ʵڵģⶫ仹Ǳġ
ԭǴȫӦеű㽫裬˲輸֮ϡ
תʱʮ㣬ǲʯѾһƬڰֵ֣֮ϣһƬһӰûС
ˣߣסֻҪФ룬Ҫԥֱɱ˵ţ˧ʢ߳ҩݣݣֱФס񱼶ȥ
̶̵ļӹ˱ФסƲľ֮УŻƵĵƹ⣬һരţѾ˸ʵƹϡԿһӰǰ·ڿ顣
ķ֣΢΢۾¶֮ɫ˧ʢФķǰָƣѾˡ
֣˵ĵһӦǣФ档
΢΢תͷ˧ʢһͷƣʾФɱۣȻȡһħưȡһսƣ漴սҪ۵ĹħƣһЩȻһ仹бġ
˧ʢͬҲ˹սơ
һ׼̧ȣֱ߿ţ뷿֮󣬶˵̧֣ϵӰһȻɫٶ졣
ŵСϵӰ㷢һͳը죬ֱӽӰͷ­ը÷顣
һб׵ö࣬˵ϣ¶΢΢Ц֮ʱǵɫȴһ䡣
ֻ֮γɵĲƬƬѪǻƮڿеݣϸӣͿŵĸͲФ룬һӲʱƵĲˣФõ·


031 նݳ
ģȻӵˡ䲻ɵ÷ܻ
ǣ𣿡
䷢ͬʱһȻתͷֻӲݶУȻһĨѤĹٿФѾվӡ
˫֮ϣϻħƣһֻѾ˾٣İͬһ״壬Ѫ죬Фı󣬻ת
Фӱ䣬ǵ֣ĿȻһߣĿ֮г𾪣˿ʶФܣǹ⽫յԼ֮еġ
ɵ𾪵ǣФѾûΪħƣԲԦͽģԦͽļģֻڵ㣬ͿԿó
һôô죿
Уɵ÷˵ľ֮
һ˧ʢüëҲ΢΢˶ɱһԦͽǾð߬ҪļĻôɾ˵׼ˣҪðΣա
··˵ʲôЩˣФ뷢ͬʱФѾ̧һ˲֮䣬Фı״ۣ΢΢һ˦ıһ̶ֱȥ
ǰһĨ֯壬ֱԼϮ΢΢۾Ч㷽ʽΪĹʽܡ
ûѻ˵ֱ꣬ġٶȷɢΪĹɣ໮
ۣۡ
ĹԻ֮ʱ˵㴫뵽ĶС
΢΢תͷֻ˧ʢѾͷֱγӤϸĶ
šͨͨ˫˫أԾ㵡Դ־ı飬ǵϣڲûһѪҺΪɫг£˲佫ѪҺᣬɫǳ£˲佫ս
ͬ鵹ڵϵģ΢΢˶˲䣬ֻһ˲䣬ͽԼͬɵҲû뵽顣
û뵽ǣǸФ벻̵ʱԦͽļӵһֹħƣΪղԿԿղФ뷢ԦĿ·ֿԦĿ£׼ĸһҪĲݣҪ㹻Ԧ׼Ȳſԡ
һʲôˣ
侹Ȼ鲻Խ˵Լļһһʱ侹Ȼоޱȵİʱ˿̣ʶФԤıԼҪȫöࡣ
ûһӦԣٿФ룬ѾٶĹ壬һֱɱ
ԲϱƽФ룬Ȼ̾ҲҵܵĻӶֱۣѸٶФöȺɫı
ʱФ룬ûκζĹǰסĴ
ͳ죬Ĩ˲Ф֮ɣԵޱȡ
Ȼ𾪲ϣͷޱȣ֪ʱѾФĶˣӲûк³
Ф룬㿴ŰɣǲŹģ˵ţȻתǰԴ۵ĹŻδɢȻת׼ӿĴߡ
ڵʱȻоһűһʹ
΢΢תĿ⣬ֻФеľ٣ѾסĲ
仰Ӧֵ˵վԭء΢΢ֱ̧۵Фƽ͵ֱһ
ٿ䲱̵ľ٣ͬһ㣬䲱Ƥ˺ۡ
Ф뽫ȫջأĲѾѪעϵɱ䡣
㡭΢΢תֻôһ֣һֱָֻܵФ룬űڵϣûϢ
ꡭ䵹ڵһФ볤һ˵ӣҲ鲻ԽĿľ֮ϣɱˣФ뻹ǵһΣҸղĺܾգͬʱԼԼδܹӦˡ
ǰʬ壬ФķӦƽûһ˿һĻ֣̿Ҳǵ뿪ŵʱ򣬴к˵ʬ壬ѾФ뿴ľ˰ɡ
΢һºȷеѾ͸ФſʼСսջأȻͣ㣬ĲϣһЩֹѪҩȻɴãΪ˷ֹ°ʬʱѪҺɢ·ϡ
δʬ壬ФѾãֱӶ㣬ҽ䳹ڻһʧ
˷ʬ壬ϵĽȡФ㽫Ƿ׷װ֮УɣȻǽȡһЩҩͲϣʼ
֮ȡңһЩǮҲˣֿϧģФ뵣ģƽУڻ
Ƭ֮󣬴һƿ͸Һ㱻ФȳҺܽѪҺϵѪҺɾһ˿һĺۼ
һ˿򶷺ۼϵѪɾФ㲻ɫһֱ󾮵ķ򣬼۶ȥ
ҹ֮УˣĲ㣬ʱ˹ƾФڵʵµȥֱӽʬʱӵĲ㣬ڶӵ㣬Ĳ˸ҽ
ΣʬӵĲ㣬ڿеФ룬ϸһºۼȷûһѪµĺۼ㰲ġ
ڻؼҵ·ϣФĽŲȻֹס뵽һ⣬Ǿ֮ǰ֣ҩͣ˺ܳʱ䣬Ǿͱ˵骺пҲҩ֮С
Ȼ骶ФвС֮УФЩ
΢˼һ£Фתҩݵķ򣬿첽˹ȥ
˿̣ҩе骣ɳ֮ϣеƷֻҪФһԣʧ٣ôҩݣ¿ţӪ
ڴ󹤣ȻɻҽֶƷӹͿԲġ
֨
һ΢ĿȻ뵽骵ĶУ骵ɫ΢΢һ˵ôã磬ЩˣǸФ롭
û骰ѻ˵ֻ꣬ФѾ˽ɫƽͣûһ˿һ֮С
Ф룬ô㣿ФӰԭɫȻ骣˲˾֣Ҳû뵽Ф뾹ȻٿФһСƬѪ骵ͫȻ״Сɵõһ
Ȼʶ
骸ո׼жʱФѾֱ̧ۣһһɫѾ͸骵ԴȻФ첽ǰ骸Ҫڲ輸֮ǰַס骣ȻС˵صм䡣
С鿴һܣȷФϴףԼĽӡϵָƳȻ󲻶ɫ骵ʬ壬˳ȥϵġ
ʵڸղţФȫһЩ󣬵Ф벢ûУΪʲô֣Ūļ󣬺пܻԱʲô㣬Ф뿴ֻҪԼĺۼɾ׵ס֪ʬ壬´󼪡


032 ĺӰ
ĲڣһȡһФ㽫骵ʬ壬װУֱӽĲ֮УٶһЩʯ飬ʱڸǡ
ડ
Ф뽫һи㶨׼װû¶һ뿪ʱ򣬲Զһ΢ʯӵ뵽ФĶС
ڿ֮УʯȻ䣬ȴ㹻ФľΪʯӵ֮ǰФԼʯĦ죬ȻᣬڿԷգᱻȵľ£֮ܰޱȣֻҪǿԷֱġ
˭ûͣ٣ФֱӽĿ׼ԴһƬʲôФʻķʽҲǾضεģûеʡ˭Ǽһ㡱һָǷǳǿҵģǱڰеĵһǾǣѾˡ
Фһѧ鼮Ͽġ
žž
ȻФСЧˣֻڵĿȻһӰǱФ룬Ǳڣ
ղԼʲôФǾɱˣԭΪ֪ȫֱɻȥȴû뵽ᱻ˰͵
һ¶Фԣ޾鷳
ǸӰ˭
ФѾôˣ˫ȷֱӱźӰ׷˹ȥ
ֻǶ̶̵ʮ룬ӰФһǰһֻͬҹеԱӿ󾮿ڴ˳
Ӱûͣ٣ֱӱ֣ں׷ŵФ룬ͬһеɭ֮С
ҹƬɭԵһƬе¹⣬ФԼסӰӵ
˭ΪʲôҪ͵ңФȻʵɭ֣Ф벢ģᱻʲô
ӰûлشľշתŲӯ쳣
ФøӾֻӶϿӰԲǷӣ˵һ֣ɶԷΪʲôҪ͵ԼФУһš
Ȼ֮䣬ФɫȻһ䣬ҹڴиٱܵϷĶˬ磬ڣһ̣ФȴоϷĲ磬Щ΢ȡ
ٿǰĺӰٶѾȻӿ죬ԭ屶ͬһöһ㣬̼䣬ФҰ֮ʧˡ
ƣФȻ˵ħФ鼮ԸԤܵĿǰͬʱͬһ㣬ƶԼǰнӶԼٶȡ
ҪԦħƣҪﵽԦ߼ſԡ
Ȼֻһ㣬ФжϳԷʵԶФ벢ûֹͣ׷ϣϾԷԼɸ˵ܣ
Էֻ˭ٽŵˣԣҪٽŵˣƾʵղΪʲôסԼҪӣ
ܼӿ첽ͬʱФԺУϷţԽԽͷˮ
ӹ󣬺Ӱ΢΢һФѾ˦òټջطƣŻĽŲ΢΢ҡҡͷ·ǶФĲмȻ׼е߳ɭ֡
û߳㴫ܼġ쪡΢΢ƲͷФѾһε׷
˭
ģФ
ɵãӰָ΢΢˶Ȼ͹Фִų̶ȣӿ첽ٿȻ
žž
ţɽ״ĽǰӰФ벢ûɱ֣ǺӰĶ֣һɱпܱɱФֻ֪Ӱ˭ΪʲôҪ͵Լ
ǾФѾǧ࣬ҪƽӰһֻ̣Ӱһ㣬ФƽƮ죬ָФĶͷһ㣬ȻФԶԶλϡ
Ф룬ڶԷָͷһ˲䣬ФֻͬһħƿײԼĶͷǰ鲻Խ㣬ص˲ݵ֮ϣûһ˿һĻأĺӰҲǷųԼҰ֮С
׷ˡӰȻ˵вŮϲ٣ȻǾħιġ
ţٿӰıȻһĨϹ⡣
ৣ
һ̣һԺɫ״ںӰıγɡ
⡭һĻԭЩФ룬ɫ䣬ܹ˵ħӦǴԦʦ̫ܱߣǲֵܳģФ𾪵ǣ֮ǰԼԤħƣȻûһ˿һЧ
˭ΪʲôҪ͵ңФٴʵƽȣѾ֪ˣԷƾӰʵղһ£Ҫ
ӰûлشչħһԾ׼ʡ

ںӰ˫Ÿոصһ̣һ·˺ѵȻٿӰһǣѾһס˺˺Ӱһǡ
ȻСٶ˭ɵģ
㣡ӰһФ룬ȻҲФľֻЩŻӶħֱʣת۱ֻջһǣȻ󳹵ʧˣһ˿һĺۼ
ӵФʶͷȻФ㿿һ֮ϣӸղŵľٶФԿӰԲȥ˾ٱΪԿóԷԼɱˣ·ûȤԼɱ˱˷֣Ф÷ǳĲˬ
һ㣬ǾǶԷ˭ҪʲôФУγһʺţԼֻһССĿ󹤡Ԧͽļûʲôɵǵġ
Ϊħ飿ˣΪԼȷħ飬Բᱻκ˷ֵġ
Ϊʲô
ФɻͷˮŻվ˱ٹµһţ˿ʣʲôĲϣҲκɫ
ꡭ˿ӰʧķФ㻺ʯķȥеĲִФµģںӰΨһ
ؼУʱѾ°ҹմѪ·£յФڼУϸϸŴµĺۼҪȷûκ©С
ںӰФ벢ûмȥ룬ΪФʲôͷ룬ֻԼ԰Ρ
£ԼĹֲʲô˵ΧһģǾǾʵʵʵġ
һи㶨ϣãФڴϺ˯ȥĺӰٻФҲ֪ǸӰǿʵԼ˯ˣû̫
һɫѾ
׼ʱ䣬ʰһ¶Фһʱ䣬뵽Ĳ֮УȻǳĽĸֱӽҺУ׻ʬ𼣣˧ʢϵ10öңФյȫգϾⶫûмǺŵġ
ľʬͬʱµģ׼װҵĺľУȻľҲϼʮңǱФ뻹Ǿٵ
򵥵ĲʮʯԭʯϽһ֮Ф㷵ؼУʼҽȻФѾȷ뿪ڡ


033 
ٹãʧٵ飬ᱻʱ򾯱˾ˣ飬ԼھôˣΪҪĻɶ󣬶Լ֮ǰ仹йڣ㹻ķﶯ
£Фģܼ򵥣˾ôô飬Ҳʬ壬޷ΪɱԼѾȷûκָԼ֤ݡ
Ӵ˼֮Ф̯̫ǵĵͼʼۿ׼Ѱһʵĵص㣬ҩݡ
Լͣڲʯʱ䣬ȡѡַ豸ȫŪãȻһһԼ뿪
֮⣬ʵӦ̫ǲпľоͨϵĽҵҽԼֲķؼġ
ݹ̫ǳͼΪ߸ÿһΪǿƵѳţ԰Ͼٽ˵ĵطǺ販ŵĵؽ磬߱־ԵľħѧԺУɣ󣬱ǰغҲǿ¡ţԵص÷¡
Ҳ̫
Ф׼ѡλãǴܿϾ˼ֻĵطФķչҪǣ֮Уûɣ澭̡
һЩԱȣФվҩݵĵص㣬ѡ˺ƽＸûоֻĴ׼룬ڽķչ
ѡ˴µĵص㣬Фϵͼ׼һʵѵҪԦɫħĴڣ֮㹻ڷܣФһѵͬڳ˵졣
תۣʱ磬ڴͷФ룬Ȼ⴫һ󼱴ٵĽŲ
Фɳڵ񾭣΢΢һոջԦħƣ㴫һҵФó֡
֣ôˣ΢΢򿪷ţФһϾ֣ʵ
²ˣո˵һҹ֮䣬ȫʧˣھ˾ˣҩռأüСȥһ£˵Ѿ㣬мΪص㻳ɶ󡣡ĨĨͷϵĺˮ
ΣФɫƽ͵֮йڣΪص㻳ɶǺ飬ֻû뵽ôͱ˷ʧ٣Ȼ֪ҪɱԼϢФľƶϣ˲Ӧš
ǲɱģҪ㣬ͿӰɣ˾Щˣµúܡ
ǡФɫƽͻӦ˵ĸоֲɱ˷
ʱ򣬾֮ȻԶФ봫Фɫ֣˽ȻǳȻĽϡ
ɴϣ˵ʲôФԸΪڵı飬ʵ̫Ȼˣ˵ĸоͬɱ˷һ㡣

Ƭ֮һħƳֹͣ㴫ФĶУűǳأ֮иһѹ֮С
˭СֵĶͷϣϻƣ͵ĲҩФ뿪ʵ
̫Ǿ˾ģ˽һЩ⴫һŮ
ûйķϻФ򿪷ţһ۱㿴һŮУž֤׼Ф룬Ů󣬻һδ󺺣ħǹǹħϿФһ۾ͿԶ϶Ԧͽ߼ħơ
ʲô£Фƽ͵ʵǱ黹ǶûֺáģҲûйη壬䲻κεΣФ뱾˺ԽΣԽע⡣
Խȥ̸𣿡ŮԱʵԵ÷ǳࡣ
ФûпܣֱתԱ˽ԼǳԵľ֮ϡ
Ա߽䣬Ŀͬ̽һ㣬װ⣬ڷ֮ɨ
ŵģĲˣŮȻʵȻ֮ǰѾФĵϸһ
ǲҲѡФʵشһ롱ʰʾλ
ŮԱĺǰԲ֮ϣλ뺷оԱڵмţʱʱװɣַФѰ˿ФҲûֹˡ
䡢骻ˣʧˣ֪𣿡ŮԱФԱߣ¼ʵ
֪Ϊѣʱ˵ġФôĴָָָֿ˵
֮ǰ˵ֹڣ¶𣿡ŮԱٶʵȻºͣФе⻰֮оζ
У￪ҩݣǺϷΪʱһ˲ΣҽΣҴФʵӦ˸˵ĸо൱̹ȻФ뱾ҲֻҪ漰ϵ飬һжʵ˵Ф̵ıǣԷûֱ֤ݣҲʧ٣ǹؼ
Фǰɣϲ鰡ʱ뺷оԱװФз˷ֵͷ˿Ե鼮֮ȫǹҽѧħƵģ鼮ɾͶˣʲô鼮Уѧеѧѧʳġ
лƽݡФһоԱشĺܵ塣
Ҳһӣ͸࣬Ҳô룬ͺඡоԱ˵װɵķţ鿴ͣФпûз衣
ŮԱһЩ⣬оԱʼնһûһФţФ뱾˺оԱԼģͼҵԼе
ʶһФ룬ѾԼĻشһֵĹ滮ϵ飬ФһҧԼڼУûгȥ飬Фȫʵش̸֮νˮ©
˰СʱλԱûдФĿеóһ˿һõϢֻ뿪
ܹˣֻһС󹤣δЩ̫ϧ˰ɡ߳䣬оԱ˵
ǰҲ˼Լĳ·أֻСɽ壬ûʶײȥФЦЦӦ仰ѾԼ뿪һʣԼ뿪Ҳٻɵġ
ФҵķţŮԱоԱʵʦ֣кη֣
оԱ΢΢ҡҡͷĻԸţֲ
ΪʲôŮԱЩʵ
һ鼮㼸ٱҿԿ϶ϸй˱ʼǣЩУһ˸̹۹䡢ѧѧѧȵȣôˣʶ൱㲩ģҲζţǳԶԸ֪Ƕ࣬Ҵˣܿóʼǿð찡оԱӦ
ǡŮԱһʱû⣬ղıѾȻ޴棬ŮԱһ̹۹ˣڷɿνָƣԱˣΪǻڷӣʱʱɵҪЮԱ


034 Ϣ
ãʧ٣ֻҪûзʬ壬޷ıɱ׽ġоԱ˵̯һֽ¼мʮйڵģҲ
ɸԱ참˼ѡ
ߣȥһңʵڲ鲻϶ʧ٣оԱӦתħƾ
ڷ֮еФ룬ûоԱԼۣħƾһ̵뿪Фֵʾ
ҵѽˣղҲ㶼ϢˡֽԴϵĲҩڳһŵı
ϢˣֻǰڳһӶѡФ΢΢¶һĨЦݵ
ˣ磬˳Ǳˣʲô㣿ҩݵĹģ𣿡ֺʵ
뿪Ҵ㵽̫ǿһҩݣĿռԸһЩʵͬʱ˵ҵ취ҽҵĲФֱԵ
Ҫ뿪ҺһƱֵô죿ֿ˵гԾǲᡣ
ܲһӶҰɣģҪԼҾ̫ǣҪȥҵġФӦ
ǣҲԶˮⲻ˽ʰ˵ͫۿתȻɫ΢΢һڳһЦ磬ҩݵһҪưɣҵΣ
㣿Ф΢΢һ֣ڵҩݻƣҪҩָƵģ𣿶һʯĺͬô죿
Уҿѧ˵ѵŵùİ֣ںͬ⣬ҵĺͬǰһǩģҲ¸ڣҵĺͬͿԵˡæ˵֮ôһЩ᲻Ф룬Ҫһζ뵽̫ġ󡱳
΢˼һ£ûҩݣȷʵҪһֲУԼæģФ˵ͷðɡ
ŶҮФͷһӴӴϱͬһȸԾĺӡ
ǣФҲѾˣǼְ󹤵ͬʱԼҩͯȻǰԸ⡣
תʱһζ˾ûˣФķǾ˾ûȷ֤ǰԼ˷ʱ䣬һҲ̫࣬Ф֪ģ뽫ض졣
ʱĿ̿ФڵԦѾ466ɣԦͽ弶ѾԽԽ
ͬФеԦħƣҲþҪץʱһſԡ
˿ʱѾʮ㣬ȵ̫Ѿ߸ʣСʰһ¶ħưФ߳ţ֣׼̫ȥܹҩݵķӡ
֪ʧ٣ٽżڵһʱһλ£һѮˣƷΣФҲ˽⣬Ϊ¸յʱѾöң붫ǲʯ˹ϵФѾǶǲʯˡ
ħƿͳ̫ǣֵֻ֮ϣ洦Կ׼ǹȨصģȺУȨ˵ʵǽŽɣϾǴûмʶȨصģ֡
ڽӰħ֮ϣ򲥷ĽϪ¸裬ȻȨغĽϪѾΪֽ̫׶ʽ
ĽϪĺƯŶҪȢţҲԸ⣬ţȨأȨһ˭òͦģ֪𣿡ڽϣͬһ㣬ȻФʶ
ȨأФǳ䵭ĻӦڲϴģ׼嵽׸ʲôͿһôĿŵɣƻԼʱڵĹʵͱ徻ˡ
;г˼վħƿͳФֱǳָԵ̫Ǻƽķġ
ƽ󲿷ģķݣеǼǵġ
ģһĴ˲࣬´ڣпС
ʲô԰ġʱһλСȻФԣò
ﻹܸʲôⷿ£ǳԷûФ뿪ڣ˵̸ֹǳ࣬ȥһǷģ
С㲢ûΪֵ³çٶڳı飬û֣òĶФʣ޷ݵ;Ǿס⡣
;סõģҴ㿪һҩݡФº͵סֵĲӣӵԼ
ҩݶ֣Сԭòɫ¶һĨܹҩݣǾҩʦˣڿФħưԼбġӡ֤һ㡣
õģС㹧˵ţ㽫Ф쵽һ񴰿ڣ԰Ա˵ФݣԱͬһλŮԣʮͷӡ
̫ǣǸ̹۹̩棬ͬȼ£ҩʦĵλߵģɣƵϣͿɼһߣϾĽɫҲ޷֤ⱲӲˡ
ܿ죬Աȡһħƣ֮󣬱һƽĵͼͼ֮Уٽֵĺ㣬ſɳķݡ
ֵ㿪һ㣬ФĿ·Ļṹļ۸񣬷ݹϢȡ
ݷһ飬ܿ죬Фѡһݣλںƽ࣬ЩһСĺԺԽֵģһʯƷݣȫΪһСҩݣһСԺ䣬СķΧһСȫھס
ܲǼ۸Ҳͬƣÿʮĸң壬̫׼壬һΡ
ף޼۸Щ֮߰ǰ˽⣬ضκÿļ۸ӦǶʮҲŶԡФ԰Ա
ʻԱФ֮ǰѾ̫һЩ˽ˡ
˵̫ҪһҪãȻֻǴšԱ΢΢˿ңСФ˵
Фɫ΢΢һûﵽãȷʵԴ߷ۣʮǰ˵޽Уù̫ǣ޽Ĵ£̫ǽϢ˲һ򣬱⸱ģ
޽Ǳսƾŵָӹ٣λڱ޳ǣФڵǣΨһһ֧ӣڵ۹еĵλȻԶˣʵϵȨߡ
ȻܹǴԣܲţҲȫţȵõԵģЩԵ٣ФС޴ӿ֤ˣֻܵȡ
Фֻһ㣬Ǿ޼۸һȨһ£Фֻġ
ǸǷĴڣ᲻ɾͲФܹĵˡ
ФܿǰФʮң޺֮ʼ
ȥ޵ķݿһۣ˶֮⣬㲻еʩȫݵн100ƽף԰һЩ򵥵ҽƹߣҩ


035 ɣ
ȡһŲֽǦͷФһطٽĲһͼȫǲοҩģֽҪɹƷ嵥гȻвֽ֡
⼸ͲҪضǲʯˣɹƷɡФַԸֽԿͬöһͬϣЩʮңʣǮΪһнˮ
һУФת˳ȥ
ιҪʲôȥ˿нӲӵöңⱲӵһμôǮǺܿ콫Ŀ׼Ф룬ʵ
һ¡Ф˵꣬תʧ⣬Ф£ǳųװ̫ڼ䣬ȡµʱԼԦﵽԦͽ弶˳һЩҩħƣӦԽ̫ǵҽơ
صУФؿһθоЩʹãȡɣƸֹͮҩħƣԼһơ
˶εʹãФѾԿԷֹͮҩħƵЧѾ΢ȻܵͣФƾ費ԦȷȣǿԸܵõġ
˳̶ȵ㣬Фܹһʱ䣬ֻ10£µ£ҲǹӲдֱ
ФҪܿٵʵѰõҽԼ֢İ취ҲФ̿ԦԴ
ãФ뻹ʱ䡣
ʹֱˣФͣ㣬ǰʼԦħƣ׼ӦԽѵ
ͬʱħѧԺ֮Уԭ̬ţò˵Ĳ˪Ѿýͷöˡ
ôķоһƺ۵ԦͽħƲƬ˪Ȼûһ˿һͻơ
ɸѾԦ߼ΪŮĲɣͷһʵʵġ
ģûнչƼеĲ˪ɵ÷˵ܻӷȡ˪һοʼǰħƲƬֲڡ򵥵ЩɣǼҲ㲻ʲôԭ򣬻ҩħдǿֱӽʯ顣
ƬǼ򵥵··ҲǶԲ˪޴ĳ·һּ䲻м˪˵ţСģô򵥵ĶоףŮء
ꡭΣ˪ץץҵͷһ˱㿿İɫα֮ϡ

ʱ˪ţȻһ˪𣿡
ڵҲһߣѾѮ˫Ŀ峺Ҿ񣬻׵ͷԼ룬൱ƽһɫװǽ䲻ʣе˼㡣
ħѧԺУɣԦʦ
үүɣ⣬˪ڳһŮеĹ˳飬
ĵʦ˵һʱ䣬Ͽǻ겻ģҲûо񣬵ôˣɣеʵԼŮɣһֱΪ顣
ڲɣ˪ʲôС̯ģ¶ħƲƬЩһֱоǾûоףġ
ֻƳһۣɣޱ׼ȷжԦͽħƣֲڲԦʦԣ˵ħƣֱ߶㲻ϣɣɣôںôһֲڵħơ
ֻһԦͽħƣоҲգ˵ֻһ˼·µķƷûҪ˷ѡɣƽ͵⻰ֻ˵һ룬ĿħƲƬϵʱɫȴȻһޱƽ͵ı飬ȥȡ֮һĨ㵣ϡ
ҩħƣʯ޷ħƵѵģôܣֻһ˲䣬ɣƾǿƼգħƵĹ֮ͬɣҲоˣԲһͨҩô򵥡
ɵãɣı鿪ʼСӲ˪нħƲƬԦħƲƬиһصʯ֮ѾӷһɶǼˣɣǿԸܵһǿĺۼ
һζһеħƲƬ򵥡ֲڣ˼ҲӣΪʲôôǿ̫ǵһʦɣȻҲûŪס
ôܻɣɵٴη˵ɻ֮ɫ
һԵĲ˪үүҲڳı飬ԾѣͬҲ϶ħƲƬͨԸаοǣүүһҲûŪףôûŪףҲ㶪Ұοɡ
˵ħƣ˪лǳޱȵĺ档
ħƣǴʲôطֵģ˼Ƭ̣ɣʵڣԿ϶ֱ׾ĵʵֻһαװˡ
ѧԺɽģеĲԴ˪ʵش
Ļش𣬲ɣһ˼֮УٲɣħƲƬˣԲһ㣬ΪʲôҪħƲƬħѧԺԼʾǱͼɣһʱЩ벻ͨˡ
ħƲƬûȥƾʵҪоֻԼɣ˵ƽͣء
ޡүүҪ󣬲˪ûоܾǳʹĵ˵ͷ
һߣФȻ֪ԼƷòɣе̾˿ФѾԦħɣ֮󣬱㿪ʼԼһֶԦ
µʱФİžǣ󲿷ֵԦϣʣҩħƣ֮⣬ϰ̬ѵѵԦľȷȣȫԳ֮Ϊſޡ
ڵ磬ФԦ512㣬ԦȼɹԦͽ弶Ҳζţ̫Ǿ߱һľ뿪ҩΪû⡣
̬ѵФҲǿ˵Ǿǽ˫ȳʡһȫƽһִӼһִںȫһ
ȻԦ߮ԦȷȵͬʱʹҲкôʹø
ʱ磬̬ѵǰһߣ׽չФ㿪ʼͣʰ׼ҡ
һЩĶЯĶҲֻʣĿ鼮Լõ·
ֻ˰СʱФ㽫ϣڵм䣬ʱԤԼõСħƻҲ׼ʱͣФҵǰ
ħƻФ벻һλͷһԿտķ䣬Фס꣬ФʹҲڶԸ¶
ΨһĬĬģֻ䣬ƵķӾͬФƵˣƼͦѾҡҡ׹ФҲȫ޲ͬ޲Լˡ
ڽҪ뿪һĨ黳ФӣȻܵȴФÿһҡ
ˣһȥģһһФϷãħƻļʻա


036 µĿʼ
ħƻһ·񱼣Фٴⷿصʱֻ׷ѾȻһ£ٽֵǰѾȫФҪϣҩһЩҽŲɳѾ׵
˿̣еɳ֮ϣָװ޹޲ǽǵ𴦣Ф˽ԭŵ˲һЦ
Ӵ磬벻ô׼ʱæվԴֺõ
ߣҰᶫȥФԸֵ
磬ʲôˣõԶ֣˵ţ㽫Ŀ׼˽еװ޹ȥϰᶫȥ
ιǿװ޹ɲǰ˹һװ޹ƵȻͲֵԩͷá
࣬ʮͭҡװү˵һָָħƻ
װ޹⻰Ŀ֮з׷һĨâŰŵ˲һġ
õģָ磬ģȥᡣ԰գװ޹˳ȥ
ֱФ˺ԺѾɾһ£м䣬һСΧںԺ䷿ҲѾ
ǰФ˼ķ䣬Фģ࣬һֵģŴһ֮⣬ǸǵʱϢģһ̫ҩȥֱס
һǲסһЩ֢֮ģúܵ
뵽Լķ֮УФĿѾߣ֮гһ޴ޱռһǽ֮⣬ֻһС¹һŴһɨһӣڷ΢ǣħƵĸߡ
еļҾ߶أЩۣǱФ֮ǰסƷӣ֪˶ٱ
ܺáһ·䣬Ф˵ͷгϲҲһ̿ʼФ뿴һµĿʼɡ
װ޹СФ鼮Լ·˽Ф㿪ʼһһ㣬Լ鼮࣬װ뵽֮С
ͬʱħѧԺУУɣɫ࣬ڻİ칫ǰ˫ĿϵĶǰħƲƬĿгϾͷҲЩ΢ҡ
ֻҪ̫ǳħƣûвɣоģƫƫģȷԵǣǰֲڣ˼򵥵ҩħƣȴɣ׵סˡ
оɣѾȫȫԿ϶ħƾһ񲻿۵Ԧͽħƣûһ˿һαװͳ˽ڵ档
ɣ˽Ľ˶ѣȻܹо̶ֳȣʵѾǳ˲ˡ
ꡭɵãɣһ˲ʣ̫һﰡȻôһССԦͽħƶоɣԼš
ħƵ˭ģΪʲôҪӵħѧԺ֮УƣҪ֤ǿ󣿲ɣзһʡ
ѾѮĲɣѾûʱǿʤħƲƬȷʵоҳ˱ǡ
ˡɣȻվ˵
УʲôԸƬ֮һƷŮ˽
ħƲƬӰ񹫲ȥҵĻ˵֪ħƲƬ˭ģϷоϰܣϷύħƲƬˡɣǰħƲƬŮ֣Ե
ʲôУ䣿ŮһʱЩԼĶ䣬ħѧԺЩͷڲɣ׹ɣƿνǵһɣȻħƷ棬԰ˣ⣬Щ̫˰ɡ
þǡɣӦ
ʵɣôƷʵŸҪͼѸߣʲôģѾܵղŵĻ֮УĵֱǡύĴʻ㣬ҲԱΪ£
ħƲƬˣǲɣƣڲɣԣǺҪ
ڲɣħƲƬˣв֮һ£ѹɣƲ¡
ǣУˡɣŮҲҹȰ裬ֻܵͷӦǡ
ɣ䣡
ϢħѧԺֻǶ̶̼Сʱ̫ǣȻ󲨡
˵һӦԼǲˣĲɣȻһԦͽħƲƬ䣬Щ̫ˣֻͨˣڿƼªħƲƬȻ޷֪İ塣
ܹòɣ䣬Ϊֹûгֹɣǰˡ
ǲǼţ
˷˵ɣ˵ĸ壬ɣơ÷¡һħƣ۲ɣ
ϢȥһӣħѧԺûжͣڳһĬϵ̬ǽʼţϢˡ
ֻһʼϢİСʱ֮һ˸е𾪵Ϣˡ
Ϣ׼峤ݺܼ򵥣ħƲƬȨشʦģҽСãӦõħơ
ͬʱ˼ɳСĲФС֮µħƲͬʱ׼廹ʾԸչħƲƬأǶȨصľء
ʣϢֻȷƵˣʵϣͼԣȨ֮ĹϵͼȨԼ¡
һʱ䣬ԭ׼£СЩȨأһαƵ˷˼֮ϣһ̣˶ͷָȨء
ɻкܶ˽ŽɵģΪ׼֮⣬û˼ʶȨرˡ
ͬɣ˵ϢҲ׵ȼħѧԺ
Уڴδ¶Ȩǰ䣬ţ
ֻħѧԺ۸꼶ǵ꼶ʼ۷׷ףеĻЩ
ħѧԺĲ˪ԼүүȻ䣬Сɷףû뵽һս޲ʤүүȻ԰ܡ
޷ᵽɣ˼Լ֮䣬ѾʼȨأһ˿ִ
ȨأҵҪһкʵ˪аһ˫Ѿճȭ״г˲ԺУҲ˼ţܽȨش̫ڳûд˵е
תһȥФСҩѾϵƣ־ͽдҩݡ
⻹һȥĸˣǿСġ
һ죬ҲФһæ֣Фǿţɳжҩ䡷ʼǿϰԦ
һֻҪֵԦԦͽôԳΪФ֡
סֻʱ䣬꡶ҩ䡷겻񣬿۹ǮԦҲҪФɫ˵⣬ҹĻѾ١
Ȩص飬˵Ѿ̫ǴˣҲǳΣһ׼Ѿˣ벻ðһɣΨȨصСˡ
ȻڲɣǳԸʶԼԸФ뱾ģܹʶһʦǶԼˮƽԴаǻͷһ룬˼ҪʶȨأǸΪޱǿȨأʵФԼмˢӣǷǳġ
Ԧͽ弶ħѧԺһץһѣԼ˵ԼȨأҲ˵ɣǱô룬һʵʵ¶ĲɣֱӻὫԼ֮ġ
뵽˴ФҲֻεЦЦ漴ϣ˴ƣϢ


037 ве
һԵ֣ʱǽͷöϵץԴĬҩ״Լ;
Ӷһ飬Фԣ൱٣Ƕֶԣȷʵͬţ
Ҳҵһ·ѾĹǮҹҩݹĶᣬûҪã
ãФǰ֮УΨһһ̨ҽѧǰһ˶ߵ֮ϣħƹɣֱӰħơɨħԼҽħƣ̽⵽ڵӣܹӰħƷӦ
վҽƷǰɨħƶ׼ؿڣ֮
˲䣬ɨħƱФؿڣʼζͬʱӰħҲһСʾФؿڲӰֻԼķƬĵطȫɫСָϸͬһ㣬Χܣʱʱ¡
ĳФǰҲһҽУʱŻҩʦҽ꣬ûм˵Ĳ֢
ִһЩФЩɫ֮УϾΣôһ˿޵ı
Ȼɣ֮ǰ˵ģֹͮҩħֻܿƣ޷
رҽѧФı飬û̫ı仯ֶһ֣תԺصԼķ֮С
ħƣһƬǰФ룬̾һ㿪ʼǮϻһ20ң׿ĳɱФҲܹ׬߰˸ҡ
뻹㲻ˣϾֻǿҵһ죬ǳɾͲˣΪڵФ룬ҪǮ
ԦħƵĵȼԽԽߣԽԽǮɣƣһħƣɱƾҪϼٽǧ
ȻҪŪǮФֻܲʦõİ취ǾħƣȻгۣҲǣʦҪľԴ
ͬ죬ķˮƽҲмߣһá
Ժ뷨ФȡһЩϣ˼Ƭ֮󣬱㿪ʼģȫҩħƣֻԦͽġ
ԭǾͺҩսƣڳɱҪһЩȽϴ󣬼ȥҲࡣ
½½ʱ䣬ǰҩħƣÿĳɱһңФҲ׼Ҹʱ䣬ȥħ̵
СҩħƷФȡʽơۿڡʽơĻ֪ʶЩĹۿФѾڻͨܵı·֮ϣγɵ
ÿһɽ֮󣬶һƷħΪʾûܵ
ֻЩħƣȼ͵ģҲԦͽƾФڵʵҪһ֮ң
֪ΪΣÿÿǰⱾ¾ɡõ鼮ФԺ֮У鲻ԽǸӰҲΪⱾߣԼǸӰФĿУضǿĴڰɡ
΢΢۾Ф㽫ӣα֮ϣִӶͳǿɫϣǸӰģԭФ淢ʲôȴһ
뽫鲻۵ĲƬӵһߣФĿȴ΢΢һֻƬһнǣ΢΢Щͬһвһ㡣
ģФȻ鲼ϵĲͬСƬϳֻ鲼֮䣬ӵһ㱡ļв㣬еħơ
вõĲʣФʱ޷ϣ˹ħƣФ뻹ǵһμһɴĲϣǱ纹ëһħƣǵҪôǿĵԦȷȰ
Сɴ絰ǵħȡƽ֮ϣФȡԵ΢ǣʼϸϸо
ͨоФ뷢֣ǰֵħƣǼӹ̵ġ
ǲ԰ӹ̣ҪĻԼôܻþ˺ºӰһǣ̫ʵˡ
Ф˷ԺпνأһνħƲ΢£Ф˽һķ֡
ǾħƲǼӹ̣ǼǿԦǿ
ԼԦǿǲǻʵķӣⲻв𣿲һ̣Ф˹ؼڣԼԦӸ·ҲǱĬУǿԦ
ͬһ˶壬ƽջὫϰǦһ㣬˶ʱҲ㣬һȥһĸо
ħƣФ֮ǰһħ̸Ҳ˵ǲûʽФǿˡ
ͬķФҲһͷ亹Ϊ뵽һ⣬ǾǺӰһֶܷӳʵǡǸһʵʵжôǿФЩ벻ˡ
һҹʱ䣬Ф붼һֱоħƵġֱ°ҹŲò˯ȥ
ⳤʱоФҲһЩħƵǾ仰ֻҪԼܹõϣФͬһ麣һȥȡ
ڶһ磬ҩݻûпţФԼҩħƣŹ뿪ҩֱħ̵ȥ
ħ̵긽Ф벻ɫֱתһƫƧĹ֮УӹȡȨصͷԼħơ
֮߳Фͣ㣬첽ħ̵ȥ
Ф֮ԻȨݣҲʵΣħƲƬѾ׼ֵ÷зԼФǰ۴ƼҩħƣƲ֮Ȩصʵݾͻع⡣
Ȩصɴȥ¶һֻԦͽ弶ԼЦҲ˵ʱкܶˣֶԼҪƼԼֻԦͽ弶ܹסԼļƥﻳĵФ뻹׵ģһ죬ФʵܹԱԼĳ̶ȡ
Ϊһ鷳ԱФֻˡ
λ
Ф̵֮ʣСϰԵʵ⻰ֻ˵һ룬С˾ͳ׽סˣϵЦݣȻ̣ȡ֮ǾѾˡO͡
ѾûȵȨأų̫صĴҩʦСôûжţ
ֻû뵽ͷСܶ嶼ƴѰҵȨأûħ̵̫ǲСɣƹܵкħУ޷ġ
ͬʱһۻԱ˿ͣҲѾֵȨصӰ׷׽Ŀ׼ſڣһͬһš
ȨȨشˣ˰ΣС̽Եʵò֣ǳС
ƵġФ˵ֱ¥ȥѾϤСԹԵĸ󣬴ҳ
֮ǰФֱֶԴ
㣬Фǳֱ˼̨ǰ¶֮Уͳħƣһȥʪģһ޸ϸģÿħܹӦΡ
ʵФȫʹôҪ߳ɱصǣФ벢Լҩħƣһ˵гʹá
΢΢һǰѾĿļԱФ벢ûйħƵԱǰÿ𡣡


038 
ҲмۣʦҪͨǳɱ۳˶ȻҲиɣơɣ۵ħƣԷϼһЩЧɫģԻԴﵽʮ
һΣФֻ̽һˮФҲʹ㰴м۽гˡ
ŰչأФʾȨصʾͬݿԼȡõƾ֤
һвϣФûһ˿һˮֱת뿪
һЩԱԭȨؽ䣬޷ȨصƢû˸ҿǰȥֻĿȨȥ
ʮӹ󣬵ħ̵ϰ塪շ糾͵ĸϻصħ̵꣬ФѾʧӰˡ
ȨȨˣڡģո̤ħ̵еշĨĨʺˮеȨһ֣ôħ̵꣬Կ룬ܹõȨصױ֣ǺӰʲôģǼǿ
ϰ壬ˣȨشѾȥˡСӦɫʧ
ʲôշʵ
ֻħơСŻӦ
⻰շͫ׿ۿתתƾһץסȨ̻Կħ̵꣬һΡ
ûȵСѻ˵꣬ϰշѾ嵽¥˶һ̾ͬһԵޱȵӯ
Ȩشʦħƣʲôطļ̨ǰշֱԱʵԵ÷ǳС
׼ǼءԱ˵ţָָԣѾװľеħƵ
΢΢һװħƵľУշɫ΢΢һߣѵˣȨشʦħƣ㾹ȻװͨħƺУֱд
ǣϰ壬ԦͽħƣչأѾʢԦͽõĺˡԱЩ޹
ģ㲻ǻҲһ˭ħƣȥõİװùϣСϢٷųȥ֮ٽȨشʦħƷųȥշ˵
ϰ壬ûоͬʱԸļʱ䣬̫ðɣԱСʵ
㶮ʲôħƵı۾֪ˣңΪõȨشʦңҪҿֻȨشʦ̽ǣͬҲҪǶӳ̶ȣˣһгۣǱԳǶ˼ҵľ⡣շ쿪
ű㿪ʼָ£æµ
ԼͷҩڵĽֵʱФ룬Ȼһ죬˳ȥֻڴҩݵб棬ѾΧˣűϵĺ첼Ҳչӡĸ֣ҩᡣ
Фüͷɵ壬ȻƣѾӡ֤һ㣬ǾҪˣҸҽҩᣬҩݣԦ߼ҩʦġ
ϸȥФȻ˼ϤӰǾ׼ϯҩʦԼվڼԵĸԣҲǼǸСͽܡ
˵̫ȻպգҲСˣĽ֮УФԿóҩᣬǸԿģΪСͽܳ䳡棬
ոԼĴҩݣֱʳһ㣬嵽Фǰ鼫Ͼ磬鷳ɴˣҪˣ֪Ǽͽܸ԰ղѾˣǸѾԦ߼ҩʦˡ
֪ФӦڸȻʶЩСڣƾФһΪˣǲὫֵжֵĹԵġ
һ¿ɻˣԦ߼ҩʦǶ棬ﲡ˱Ͳ̫࣬ôһŪƲȫܵȥˡֽųü
㼱ʲôǳ綼е飬ֻҪǸľˡФӦŴһҩȡԦŵֵǰӽ𣬱ҩͬʱԦ
԰գФתԺ
뵽Լķ䣬ФһĨƣʣľФԣΪϾ˼ѾﵽԦ߼һﵽԦ߼𣬱ԿƵԻ߽Ф벻߱ģұмš
ҪһǣÿķۣԼĿ׬ǰζſ
Ф벻ɵ̾˿Ȼ֮ǰϣ浱ҵľǰФмѵĸоҲνɡ
£ФԣҲû̫İ취ֻܲʵȡһԦߵʵ£ФԣƾڣԼ˺ܶ࣬Ϊ֪ļ
ֵĸ̾ûôһФ֪ûв˵ˣФֱţһʽơ㿪ʼԦħƣԦ
ͨԡʽơжФ뷢һԦħƣ;ûнܣȴעһ仰ԲʧФʱ˺ܶʡ
ͬҲͷ
һȥʱ磬ФĴҩݣ˹ˣͨţФԿԿĴҩᣬ˵ﲻǼͽܵƣǹ۵ĵط
ĳ˵ФһûУƭˣĵûзӦϡ
һݺݵҧһе㽶ФԼľƽͣڹ̨ĺ棬ͷ顣
һԵ֣Ҳÿʲôطȥڲ輸ϣƲƲ죬飬ФָԼԦİ£ԦѾﵽ133ɣĻԣФǲὫԦƷȥġ
ԦһǿֵϣֵԦҩݵҲǴкôġ
л𣿡
ʱһŮȻ⴫⻰˵ãƵ٩˾ñŤܸһԴ֮С
΢΢̧ͷФ㿴һ꼶ʮ߰ꡢŨױĨŮӣſڣļҲΪ¶¶װȹһС
װ磬ɽ߳Ф룬ûʲôøпԡ
ʣʲô£Ф뻹òʵ
ȻǿʲôŮӻӦ
֣Ӵһ¡ŮƣФҲûʲôñ飬䵭
λŮ롣ȻԲ棬ͺñФǿϺܶ࣬ĶŮ˵Ȼһ롱ơ
Ůӻڲ֮ϣֱ㿪ʼѧФյģʼʶʻȴǺԣȻһνӴˣһŵġ
Ůӵּ䆪µʻԵЩͷֻǻشʹ
֮ԵֻһԭǾ١
ĸʹǲԵģְʲʲôмֵĶڹ̨ФڿʵĿͣǰ鼮ϡ
ǡŮӻش
۵ʱǲǷǳܣ麹Фɫʵ
ûŮŻش
ʹȥץҩݺǮӣǮߺ֥ˮã¿ɺáФ
ιѵûħҪħƣҪЧġŮӿڵ
С㣬ҪܶǮġֺѵ
㿴ȱǮ𣿡ŮӲм
ФŮģҲûйķӦ΢΢˼Ƭ̣ӿԿ״һ룬׼ѡħơ
֨
ʱһ̶ɲȻ⴫


039 ǺƢ
΢΢̧ͷФ㿴һɫħܳȻͣ˴ҩݵſڣű߳һФӣһƷװͷ룬ȴޱȡ
³ӣֱӽ뵽ҩ֮УûФʻֻĿ΢΢ڴҩɨһֱӽĿ׼ڲϵŮӣԵ֡
ˣ벻㾹Ȼ͵ˣ˵ţֱǰֱͣȻһţߵ˶Ĳϡ
ûзӦ׷ʲô֣ʱͱˣЩӦ׷ʲô
Ļɫ㶼˵ʲôãӽſڵա
ʲô㣬˼￴أҲҪܣŮԲĻӦ
⻰ӣ΢΢һܣͬҲע⵽˹̨Ф룬ȻҪ͵飬ôܻѡôһطһʱΡ
ߣڲϵʱһģ
Բ𱦱ҴˣҪҲ̫ں˵ˣҪǿȥŵĴҩݶãƵطʲô˵ţСȻ˿ڲϵ֡
û̫ܵ˺ӱִǮ֮ͳʮöңԡ
Ǹ˸ǣˣʮҾ͵ҽҩѰɡӴģ˵꣬§ķſȥ
΢΢Ӵ֣ѾӦôˣҲǼȱջ𣬿ƫƫֲ֪ηйϾ˼ѾǸˣȻϿңҲ˵ʲôҪǻǮȻƽ֮
ડ
§ոſڵʱһ㽶Ƥӹ̨ﻮһߣǳ׼ȷӵӵĽ¡
˲䣬µ㽶ƤӣһȻȥûˤӿһתĽסġ
ʱȴȻһֱڹ̨һԵФѾӹ̨淭˳ӵǰ
Ф벻ɷ˵ֱֱۣӴĸ⣬ȻһĽţʵʵӵСϣ߷ɳȥֱײſ򣬲ͣˤ˵ϡ
Фʼգ鶼ƽУһ˿ЩһûФãҲҪһ޶ȣԼʺΪФ޷̵ġ
Բ𣬴ˡФƽ͵űԼǮͳ10öңӵǰʮҾ͵ҽҩѰɡ
Ф˲ӵɫһƬ࣬Ȼ֪ФΪҪôղŵѣÿԣһСҩʦǿ޷̵ģ
Ӵ֮м˼֣űٴӻȡ˹ħƣʱȴ֣ͷ֮ϣȻһɺȽ΢΢̧ͷɫ䡣
ֻվФ룬Ѿ̧첲ǰˣĹ״壬ӵĶͷֻвʮס
һο˿ФƽͶӵǲɵö˶֪˭忥Ұ彭˾˾Ҷһ£Ųţ㿴̫
ҹ㸸˭ҲϲǱˣҲϣҵĵʺФӦ˵ֻҪФ΢΢һԦҪԳ忥
һԵ죬Сɷףû뵽ղŻƽ͵Ф룬Ȼ˵ľٶ
ڲϵ֣գգ۾ʣФľٶԹԳ忥Ŀ߲ư
ãб£͸ҵţ֮ǰҲţա԰գ忥΢΢ߣħܳһߵˡ
ħܳʧҰ֮УСФԣС磬ĸһͷСһ£Ǹô찡
Ѿˣô죬ô졣ФӦջػսƣ»ص̨֮Уר־Ŀ飬һڸ߼ħƵ鼮
ͬںĳֵɣƵĽɫħƳڻʻţ֮ʲôħƳÿ
ħƳĺλϣɣ档
ʦһδ޳ǸϻǲרΪȨص飿๧ʵһ磬ħ̵㽫ȨسħƵϢ˳Ȼǵһʱ䣬ʧ֪Լʦ
ǵġɣɫʵӦ
һȨأʦʦ𣿡̽Եʵ
ˣͬһпܽ״̫ǵĸ֣ͬıƽһö룬ɣѾʾ˶ȨصȤȨؼһңһϵеӦòɣƽժϵİɫס
Ŷˣһʦȥ޳ǣкη֣ǲĻдҪʵ
ǵģ벻ʱҲһɣƻӦ
˭ʵ
ɣֻ΢΢һЦûиش
ͬʱɣƵĽɫħƳһգ˴ҩڵĽֵ
ʲôʱôҩݣŲԶĿƣɣ
Ѿ˵飬дĴҩᣬտģٶҩݵ⣬ϰǼͽܣҩݵϰ壬ʦʶģФ롣Ӧ
Ф룬ɣƵɫ΢΢һѾ˵ˣһ΢Ŀ󹤣ܹδ뵽ĶУǲ
ɣ鲻Խһ
ôʦȤ˵Ф뻹ͦ򵥵ģԼ˲ҽεľ֢ûзǰոոմȥ˲ʯĹ̫ǾӪҩݣҪǣ˵һԦѾԦͽļѵðʵ˵
һˣǰ;ãҪУе˼ɣɫһĨЦ⡣
ĪʦȤʵ
ɣûлӦָĵ˵ǰ˾ļ
˾⣬ħƳͣ˾ҩݼʮ׵·ߡ
ڴҩ֮УФɾĿ飬ڵм䣬ȥԵ
磬˵һǸ忥ļһһƱˣǸô찡ڿܵ˺Уִܲ˴֣
ˮڣԶסһ㣬ʲôԳԣԲܳԿΪĶֺпܻΪһʱõôߣʷϣд˺ܶӡФͷӦ
ʱȻ˽Ųꡣ
ֺпҪˣ΢΢ƲͷнӴ˶ʱʯ˵


040 ࿴
㡭ֻôһŵϴһָ̽ԵָſڣֻſڴվŵģǴɣƣ󣬸ŵģͬСࡣ
߸ϵôһСÿҩ֮У˵ķʵ̫ǿˡ
֣ʲôأӿͰФڿ飬˵һ֣û˶ڵ
ûлӦ
ʱФҲܵһ˿Ծ΢΢̧ͷɣƵӰӳФФɫɵþһ
ʲôФһӦ΢΢վƽ͵ıһĨ޵ľ
΢΢һ۹̨ǰФ룬ûһϥģ⻹ɣƶЩʶġ
̤֮У΢΢һܣɣƵϴһĨɣһ޾ѹ
Ƭ̹ɣ˵
֪ɣƴʦǰк£Ф뾡Լһòʵ
ֻ·ѣ˵䣬صģ鷳ġ࿪˵
лФӦ֮ǰŵҲ׷
ҺʦǰФòôվŰɡŵڳһЦЦı顣
ܹФƣФһ˿øС
λˣ롣Ф˵ţòģź棬һ롱ơ
ФɣԺʯԭصֲ΢΢عһԼĴȣԼΡ
Ф뽫ɣ쵽Լķ䣬ӳ뵽ɣеģ鼮ϣ䣬ϡϡϣ洦Կʽ鼮㹻һͼˡ
һĻɣƵɫ΢΢˱䣬һ˲䣬ɣƶǰФ룬Щ࿴
Щ飬ƽնɣھǰ߶ʱʱóһ˷Ȼʵ
ȻڡʽơЩص鼮ԼԼĴƼİƣФҪôڳҪôϣɣ޷ģᱩ¶
˲ɣ˲㶼жФӦԹԵվſڣôһﵽ˵Фһ㶼ţǲܵġ
ܺãлƽݣʲôݣʲôְҵϲûɣһߵĿǣóһַ鼮ʼ
ҲôΪģֻҪҵĶˣҵļʶͻ㲩˵ҵҽҵĲķΪҪȥФһһĻӦһ仰ԵöĹ
ɣƲûжФֻⷬ΢΢˵ͷŵ˵ֻƾʵԦͽļ
ѾǺ֮ǰˣ弶Фʵشƽͣȴ΢һ˿Ȼɣ֮Ƕġ
⻰ɣƣԭ׼Żصܵ飬ȴ΢΢һ٣ҲǺȻһ䣬ȻǱФ룬ı鲢ûФ뿴
ƾɣƶԦ⣬Ф벻ӵи߼ѵԦĹФ벻ȥ챦ôֻƾ衶Ϣѵܹڶʱڴﵽ˵ĵȼɣƲòе̾
ôģɣ̲סʵ
Ф˵ţһСԦɣƵǰ
Ԧ㣬ƾɣƵʵ˵Ҳܹµ;ʵԼģ
ǡФش
ɣ΢΢˵ͷ˵Фɣƿһ㣬ڷͷԣȴЩ򵥡
Ҳ׵׸ıФɣУǸ΢󹤵
СԦŵһߣɣƲûȥԦ䷽΢΢˼Ƭ̣Ȼ˵ҵҩͯΣ
⻰࣬ɫɵþһɣⷬǿФ룬ɣߣλɸߵ͹ΪӡӡӢҩͯԼҩͯ
ҩͯĵλȻͣƽõĴҲ٣ҩͯڸ˽ӽɣƵĻᣬԽΪӢҩͯǵӣɣƵָ
ɣƽҩͯȻ̫ȴǼϸģҪɣƱ˿òС
һϿɣ˵һᣬٶڵФԡ
ΪҩͯʲôôФûпǣֱѿڶ
⻰࣬ɫɵñ˱䣬Ŀ΢΢׼Ф룬и̾Сʲôʰ
ɣƲΪФ뿴Ļ˿ĶŭҲû̫ı仯һ£һҩͯڿһΣԽָ㡣
ãͬˡФû̫ԥ˵ͷФȫҽҩ֪ʶƾѧɵģԺкܶ಻ĵطܹõɣƵָĻᣬǺ¡
ФҲ֪ΪɣƵҩͯûµĻᣬɣĲϣ󲿷ֶģɾӢҩͯȥɣ֮ҩͯǹһţָᣬФ벻ҪǱء
̸УФҲ֪һɣڿΣһԺ󣬾벻Զڼ䣬ÿ׼⣬ʱѯʡ
ͬʱڴҩݵǰ֮УֱڣֻŴ˫ۣţղŽԺģǴɣƣ̫˵һȻ
ҵ찡òðİɡԼ
֨֨
ʱһħƳ֮ͣȻ⴫תͷһֻ忥ղŵħܳħƾѾͣ˴ҩݵſڣڵġ
ȴħܳ߳ľĿ忥ģ߰žװħǹľԱԦԦͽ߼ӡ
߳ģһ٣΢֣骣˾˾彭ֱ£˵忥۸ˣȻҪһʱϵǱֺãΪ彭Ĵӳ
ܿ죬忥Ĵ£뵽˴ҩ֮Уһۿģվڵ֡
ǵǸϰأ忥ɨһܣŽĿ׼ֵ
ΪɣǼٶ֣忥ԼԱǲɵö˶֮ǰ忥ȴû뵽忥Ȼųôơ
ֵܵǲɵö˶һֵԺ֮бת
ģ㻰أǵϰأҹղŲǺôҵҪһôţҵĵˣ磬ôҾ֪ôģ˵
ҡϰڲǣڽӴְ͡ڳһսսģ˵䣬ľګ
ͣҿӦӷɣǸոյõϢǵϰѲӷ֮ӣ˰ѣϰ壬һ˵һɴߣȻ̿ʣ骰ڳһϵģһССҩϰ壬ֻʲôͣȫߣѺŽѵҲǸӳˣϴҲ˵ʲô


041 ֣
骷Ա׷ͳеħǹ뵽Ժ֮С
ûûѲȨԴǵ˽򡣡һսսģ
СӣҪѲǰɣѲղϰ岻ǺôһôţôŪģҵĵҰ˭ҲȲˣ忥ڳһޱȵİӣֵָؿڵ˵㣬мȻҡڣھԱĺ棬Ժȥ
뵽ԺЩԱͬǿһ㣬ʼ³߿෿ˡ
Ǹ䣬ȥʲôνĹͣͨͨҾȺһ˵뵽Ժ忥һ۱ע⵽յķţԿӰָԼڵ
˾ĹӣЩԱȻҪƴӣͬڳ׶ֱ̬ӽķһ߿ʱͿФվԣ࣬վԻ谵Ľ֮УɣƱӣվԡ
ӦþϰɣҶ˾˵ĹӲֱһӷͨͨҹһԱеħǹ׶֮УӸµ֮ʮ㡣
ӷ˵ôžԱɣƣ΢΢תԵͳ
˵֡Ա⻰ֻ˵һ룬ɣƵİǰ
ৣ
ֻһ˲䣬Ա׶ı飬Ȼסˣ˫Ŀ΢΢Ŵ󣬶ħǹ֣ɵö˶˶ʱʯ˵ôܲʶɣ̫˵һ˭ǵģ
ȴû뵽ɣƣȻԼղŵľٶһʱ䣬ԱֻͷƤ飬˫ſʼ
ԭֻССҩϰ鷳ݺݵĸФһѵȴû뵽ССҩϰ屳ȴվôһ
ɵãԱ΢΢һС֪ǺãɣƽյΪˣȻûмʶǻŵģûҩʦǷ·ɱ˸һףгҲΪ
ડ
뵽˴Աеħǹ鲻Խ˵ϡ
վںԺ֮е忥Ȼ֪淢ʲôſڴеľԱվŲûĶٵվŸʲôͨͨҾߣ֪Сү
ǳģ֮߿Ȼ׼ȷĴ뵽֮С
ֲɣƵı֣Ե쳣ƽͣƽ͵˾ÿ£ֻ΢΢һ۽е࣬ɣƱ㻺е鼮Żصϣûһ˿һķӦ
ɣʮ겻ֹ࣬Ȼʦĺ壬㣬˾ԼľԱǰұ֮ϣ֪ʱѾҫսơ
ٿȭͷ֮ϣѾγһƬţȻһͷСĴ۹ţΧȭͷ֮ϣûһ˿һԥֱֹӺ˾ԱС֮ϡ
Աбܵĵֵȴ޼¡
ȭ֮أ֮ФԿȭͷǿþԱĺ󱳣΢΢Щ͹
ûƬͣ٣ղǹɣƵľԱ˳ȥԱҲͬһ㣬׷ײɼ֮ǿ
¡
һ̣Աֱ˺ԺģǿڴѪ΢΢˶ֱӻȥ
ֹݵġФ΢΢˶°һʶʲôӸλ޿֡
Ҫͨƽһ¹ƹʮεˡ
Ժ֮忥΢΢ͷ˿ǰľԱüͷɵ΢΢һԱ֪ԦѾﵽԦͽ߼ܹԦͽ߼ֱӺģɼ֮˵ʵжôǿᡣ
뷨忥΢΢ˣһĨη壬ǿ򶨣в浽ʲôˣϮԱѵ塭
忥⻰ֻ˵һ룬°Ȼֹֻɫ䣬ӷ֮˳
ǺˣȻ֪ɣƵĴӣ̫ͬһϯ֮أȻλȲɣơɣ֮Ǹ忥ֱϵ¡
ԡԴˡ忥ɵ÷˵ɫһ԰ףû뵽ԼȻһСģȻŭ࣬һ£鷳ԴˣҲ˫Ѿʼᶶ
òɣƣлء忥ֻ£οԼһ̣ɣƱ㻺˳
⡭ɣƵӰ忥ԭ԰׵Ȼ˰࣬˫Ŀŵϴ󣬱𾪣п־壬ͷƤǾ飬촽ɣ󱳷䣬һ亹ֱӴ˳
һ˵Ѿ忥־ˣû룬߸ϵɣƾȻҲ棬Ҳû뵽ССҩϰ壬Ȼ
忥ĴԣһѾһƬհףܾͬԭͱһССѣȴû룬Уֱӱĳһʷǰޡ
ɵã忥ʶһֱ̱˵ϣղŵ֮͵Ȼ޴ˣȡ֮ĳ𾪣ǿ־塣
ԱѪɫҳڵϣһͬ
λǰ֮е骣洫һ죬û˶һĨ֮ɫűԺ
ӳеģ̱ڵ忥ԼľԱ˵һĻ骵һӦŭû뵽һССҩϰ壬Ȼôӣ֮ǰҲ飬ҩϰ壬ûк̨ԲŸôӲ
󵨣˭骸һɫȴȻһ۽ǵſڣ˵ɵˡ
ɣˣ̫ǵĵλжô֪ġ
ɣɣ֨֨˰ҲûƴճһĻǰֺã£ôܣ
ɣûʲôûС⣬ϵĵز
ʱ䲻ˣ߰ɡɣƶ˵ţſȥɫƽһƬûһ˿һĶŭ
ֻ·忥Եʱ΢΢ͣ½ŲԵȥ㸸״ְɣԳ֡
԰գɣƱ㾶ֱ˳ȥࡢФ
վǰ֮е֣ɣڳһĵģղ忥ȥʱû˵Ĺ˭Ҫľֽ
ʲô£ϵɣ仰ʾཫͨѶħƵĺФ£ԶԼħƳȥ
̶̵ļ֮󣬾ԱҲĳˣȻɣФ鷳ǾɣƢ̫ˡ
ɣѾ˵ˣ忥ĸԼְ˵ˣѾǿˣ֮ͥ£ֱŪ忥Ҳ˵ʲôû˭ҹܡ
г̫ǹٷϴ󣬶ɣҲҪ߷֣˵һľ˾
ȻʱƵĵ忥ˣԼԭֻһӣȴû뵽ֱϣνкõиܼҶӡ


042 ϯҩͯ
صħƳУɣһϰԵĴ˰ɫףʾ˾
ʦǸФȤħƳȻڵ
һ㣬ҺģڷܣҲĺѧʣνӴҶԿóòйǶûб΢ûģˣֻֿܣҪôҪôسɴɣӦ
ҪҿĿԴһЩʦǵĲ˽񲻿۵ľ֢ҪȥûܵġӦ
⣬ɣƲû̻شֻǵһЦŽĿ׼˴⡣
ʦȨصĳֵħƣǸôһСٴʵ
һħƣҵҪһر֮УȨرҪҵҶ˸Ȥɣƽ˵ⲻ֪ڸղţȨصļתһȦ˼ҵҩͯ
ͬʱڴҩ֮УѾֻʣФʰſǱԱ߻ġ
ӦǮŶԵġֵݸФһ˿
֮ǰǸ忥ڲʮö𣬾͵ǮˡФ뽫˿šϵ
ι磬㿴ֺȻصĶФ룬̯е¼ħƣһ£ģһФɣƵĺӰץĵģǶȡʱյĸոպãһ˲䣬ɣФ뿴Ʒǳܵվһ𣬱ɥ骺Թࡣ
ǸʲôФ΢΢һǰʵ
ܿʲôȻˣҩĸԣԼͽԾӣǾһɣϯҩͯԾӣϾͷһУûͷ˼ǲġ΢΢۾ЦЦ
ϯҩͯ𣿡ФһʱЩòע⡣
ʲôòõģƾ˼ɣôŲǽƽϵģƾ֪ҲŹܣȻû׷Ϊβأֿ˵
Ф΢΢˼Ƭ̣΢΢˵ͷ˵´ҩݲܾôȥֵȻЩ޳ܣҲǲеġ
ң£һһЩġФ˵ţ㽫е¼ħ˹ԼĶȻѡҪǸɴóһЩ
֮ФԼķ֮УóƵʼһ͵ӰħƣȻõħƣǷģˣФûðƣƼҾαװԼĵ޷ֱ档
ֻԦͽһӰħƣƾڵФ룬ɼģֻ˲ʮӣһӰħƣФɡ
¼ħеӰϵӰħ֮У֮һ߶׵ľӰ񣬱Фķ֮Уı̶ȡСҪ֮ǰ¼ħƣֲܶ࣬طһЩŻȥ൱Ŀ
ţФϳһĨϲҲФһ磬ҪôҪôóһЩȻѾ׼ɣ黢Ƥ죬ǾĿŵһ㣬Żŷġ
һи㶨ϣФٶһԦħƣʼԦܽûõԦɫħеԦøɾЩ˷ˡ
ͬʱ̫ĵһ֮Угüͷĸ׵ķ֮У˫Ŀ
һŹӵĴϣһͷϸڲ֮ϣʹ࣬һȱƽһרŵϣϲɫĴ
ϸгĸס᷼
ԣһ꼶ʮҵӣеҩƣ᷼˲ƣλӣгԱҪҩʦѾﵽԦ弶
Σջҩƣʵ
ɣƵħƣھѪܱϵѾɾϸȵѪܱϸѾ𣬺޸ɣƴ˸ķΪϸ˵룬ý֫һոµħƣ
⻰ڴϲϷʹ᷼Ȼһ䣬бǿ־塣
ʲôȥҵȣҳΪȳӣǻɱңˡ᷼
ĸ˷ӦҲû̫Ծԭܼ򵥣ĸʱ򣬾һģأһ˫ƣ˫ȵĸ飬ȻҪĸ׵ȣҪĸ׵
ûбİ취ʵ΢΢תͷһ֮ϣĸȲѪܵ״ԭƽѪܣͬõ𽺹ܣ͹ƽֲѾʼѵļ
ɣƴ˵ѪӣкٴθȾģ¶ֱԣҸո˵Ȩħ̵꣬ħƣһר޸ϸģҲá΢΢˸
Ȩأ΢΢۾̫ѾȨأȻ˵ȴȨû̫ĺøУɣһװصļһʮа˾ʲô˵ĵطпֻǱļһѡ
תͷڲϵĸףТӵĺҲֻҽˣ˼Ƭ̣Ŀ׼Ը磬ȥħ̵꣬ϧһдۣҲҪ޸ϸҩƣһҵҩһȨصкα¡
סӦһת˳ȥ
תһȥ֮ǰħ̵֮УſڣѾͷܶ󲿷ˣֵģһˣǱŽһչȨصħƣһת֣϶׬һʡ
ǿɣơгϯҩʦ׼峤ȣһ֣ЩĴҵˣҲͷ
ʣҵħƣȨصţҪ򵽣ǲˣƾɾǵλˡ
ħ̵ϰշɣƵ˸ϵѾ˻ûҪЧһпﵽĵɱκʽĹ棬Ҫϰٱ
ܿ죬ɣơЩ׷ױĹС
Ӵɣʦ벻ҲȨظȤһɳ֮ϣ΢΢һɣƣƤЦⲻЦ
ô𣿡ɣƻժϵİɫף˼ָɻӦ
ȻԣɣʦҪˣȨصĳ֣̫ǵһҩʦͷΣܾܿҪλˡŵ֮ôȨأǶ֮ǰĹڣڻ
ǰˣʷķչɣһڶҲģΪǵһǵڶԶֲ׼嵱һġɣЦ˵⻰֮Уȷʵѹȵζ
ţɣƱ㻺¶֮УͳöոµĽң˲輸֮ϡ
ٶѾˣȨصħɣƸȤҪһ飬˭ٸ輸ϷŽңǹȻɣˡ


043 ½֮ͽ
˾٣һЩС壬˴˽ͷӶûиҶֻһһֱɫͬͳöң˲輸֮ϣȻ󿪿ڵ죬ҹܲλʲô̬ˣɣʦҲ֪̫̫ĲˣҪ̫̫֫ǻɱأˣȨص޸ϸҩƣҪˣгȻƽնԸλмӣҲǳТӣظλҲԸΪô£гɡ
Ȼˣ޸ϸҩƾ͹г˺ˣҪһɣƻӦҲûִ̫֣г̫ǵĵλȻǸ߸ϣ˭ָǣ
ڲԹɫһ׵ʱȻѵķµ״֮ǰҲ˵ɣƸгĸ˶ۣǾǽ֫ȨصħܹҽãڱĴӮһɣơ
뷨¶ͳһöң˲輸֮ϣű㽫Ƶǰ滻ǰһöҡ
Ҹ̫̫Щ飬̫̫أӦʾһ£ҩҰһǮ˵
ڴ˾٣ֻǰųһļǮʵǸ˶Կóڱ֧չȨصħƣ˭¶ͷɵҡ
֮󣬼ڶվһԵϰշתСȨصħֱɣƵǰ
ɣͬʱִ򿪾µľУħ֮ʱ˵ĿȴΪ֮һ
ƣɣƲɵ÷˵΢΢˶֮󣬱㾡ñƽ
ıˣѾѾһֲʵõļ̭ˡ
ֻû뵽˵еȨأȻ˵ļ
ǺǡȻɣƲɵЦЦȥأħƣת뿪ˡ
ˣһķ˼
ħƳȻʵʦղЦʲô
֪Ȩصˡɣһ¶ŵЦݵ
˭Ȼ࣬⼸˶ǳȤĻ⡣
½ܵͽܣҼҿ϶ɣƻӦ
½ܣ֣ɫȻһ½Ȼ֪400ǰ̫ǽͬɣһ㣬ָֻƴʦݶٸ˵ĸоǳأΪû֪ӺʵΣ֪ôġ
ʦΪ˿϶һʵ˳Ծһ400ǰʧˣͽܾȻ400֣̫˰ɡ
㿴ơɣƻչֱľУ¶Фħƣǰƣڵ½ҷҹһЩϣ˿ħƽ̣һֱŰ㵱ʱ˶ʹðƣڿƣֱǣֱޣ˵ǰһĹ餶ûУңĺˣ˵Ҫңʵֱ֪գǴ˵ʵжǿ֪
ʦΪλ˿϶Ͼ찼ƣǵ½ܵר׷ʵ
ʱҶԵ½˷ǳ棬ҲϣԼʱƷƵӰ߶Աһ£ҷ֣Укܶ൶е½ܵӰӣµ˼ڵֲˡɣƻӦȻܹһħ֮УҵôϢɼɣ֮ѧ
ףʦħкпģӰӡҲһߡ
ʲôֵģ̫ģҵ˱ȱȽǣֻ֤һϢǾȨغпܾ̫ǣ̫ܱߴˣ򲻿֪ңҪģҡɣƻӦ
ţɣƱСȡȼħƣ漴ȻҪһԦȷȣΪԦʦɣһԦͽҩƣôԦȷеġ
ɣħƣֻһصħ֮гţ죬·ûзӦħƵ·֮С
ֻǼӣɣƱֹͣħƵջأ䣬¶һĨɻڣڿᵽȨΪܹСãɣΪλ䡣
Щʱ򣬾ҩʦԣˣԦȼǹؼЩʱҲҪ֢ҩҩָĴҩơ
Ȩأ˲򵥰벻ĵ½ܣڿʼ˼̳²ˡɣ
ͬʱФס֮УһФ룬Ͳ֪ħ̵ɣƸۡ
ФҲ⣬ŲԼ˭ͽأֻҪܹҵҽԼ֢ķΪĵġ
Ӵ΢΢һաʽơе̬ѵһ½ǣѵһԦϸȣФ㿪ʼʽơۿ
񣬾˼ûûҹķФڵԦѾﵽ577ɣϱԴﵽԦͽˣ£ФΪȤģǡʽơнܵģҪԦͽſħƣֻ˷ϣ;ֻδᣬֻ˵Էǳá
ȻͨоФҲԿóħƲǴϵսƣǸħƣǰͬ飬սģһֱħơ
ֱħƣ˵ǲ̫ԦϲģΪǲ񲻿۵ĸ˵˾ڱĬĬΪҷûʲôͷĻᣬƷصսָѪĿС
ƵħƣҲֻһЩսϵҩʦŻ棬רΪսϵľΪָȻûԸ£ĴɻŶӣ
ϲͷˣԸħ֮ԱǣΪû̫չһϲ͵Ф룬ûĸоЩ档
ϸϸһ²ϣܹĻѸߴʮңФ벻ɵô󷭰ۣôǮҪ
عͷٿһǼ֣Բʧ
Ф붯ˣΪⱾʽơȻͨƪ˸߰ԸǾԲκεĴţ
ʮңԦͽħƶԣʮͨѣǶФڵԣһʺܴĿ
ФΪУڼޱȣԿǿħһ飬ǵסջҲħʦͨɡ
ǼȻѾˣФҲֻһһҧһţôˡ
һ֮Ф뿪ʼͷǰΪī͡ĸħƣϸоҪоĿıǣǰħΪ˼·취ŻĽƼ
һߣչϸ޸ҩƵûйͣͣ㣬ϵг˽ס֮У̫̫ǲȥġ
гѾɹõˣ׼һæгԣ˵
˿еħƣ㾫£ֻǵȼ˵㣬Ԧͽ³·Ҳûбİ취ˣǣ΢΢˵ͷʾЩ̫̫ϡ
Ϸˣ̫ȨشʦҩƣܷסȣȫˣЧĻûа취ˡ᷼Աߣ


044 ٶȳ
ħĥ˶յ᷼Ϣ϶Ѿˣ˶Ȩأûʲô֪ѾͬңɣƵϣ̫˵ĶУͬоһ㣬˵ҩҽϾ̡
Ǽˣ᷼ǵ˵ͷɣƵķǱסˣҽãбô
̫̫ͷ漴еҩƣǾ仰ФİҪһԦȷȣѾﵽԦ弶ϾҪΪԦʦԦȷȻеġ
ħƣС۴һĨɫƣС۴ű̫̫ȲͷųһƬͬɫɴһ̫̫صȲ
ٿ̫̫Ȳɾûɴºˣ鲼Ƥ¡ŤѪܣͬһ㣬ʼ䶯ţԸɱƤҲʼԶĶ
ɵã̫̫ʹֻѾʧȥ֪ȣȻһĵĴʹʱͬʱֻͬϿʳһ㣡
ĸʹģЩˣȨصʵЩɵģֹʱֻĹϣĸưܵѪܱڣѾʼѪܱԿʼƽصĵطۿɼٶȣ޸
ٿ᷼ʹıѾȥϾȻģȣͬԡů֮С
⡭ɵãֻһ֣ԭЩɵĿ⣬Ѿȥü΢΢˶Ҳվ𣬱鿪ʼЩԾ
ðɣòϣ֮ǰǱһϣģҲֻĸ׵Ȳкתסǻ²мȴû룬˵ľ
ƣĸ׵ȲᱻסҺпȬǻ֮ǰá
ΪѾԿԿĸ׵ȲѪܣѾʼ˻
Ҳ̫˰ɡĿЩֱ
Ȼһ̣ȨѾʼ߸ɣƵˡ
վ̫̫ԱߵȻһרעı飬Ѿˣ۽ǵ⣬Ȼע⵽ı仯ڼԦҩƣֻ̲ǿġͬһʮħƳڴԽ᫵ɽ·
һ仰ܴ
ֻԦͽħƣһЩֵĸо֮ͬʱӿģжȨصŷͬԣ鴫
Сʱ֮󣬾ֵƣٿ᷼ѾȬֻԭдĵط΢Щۼ
ͨҲԿԿ᷼ȲѪܣѾָ̬
С˼ȣ᷼ûиоκű㻺Ӵվȸоޱӯ֮ǰоҪá
Ȩأ˰᷼ڵм̾ϲʧõĸܣ᷼У޾ĸд
ĸˣı飬ͬҲ¶ϲ֮ɫһνĿ׼еħƣı䣬ɳ֮ɫȨص˱£Ѿ֪̫Ѿֻӵһɣˡ
ǸȨصҩƣǰƵ䣬ɳϲ֮ɫ
ǵģϷˡӦű㽫еҩƵݸ᷼
ĺƯרΪ𣿡᷼ϴһŵ
ǵġӦ
ǺãһúðģȨأһлһᵱллġ԰գ᷼ǳȻĽħƴ¶֮С
İħƻû̫̫ĶĿ֮һĨᣬղ룬ħƣԿҩʦ磬ԼһұʹãǸħȷʵܴȴû뵽ôֱӱ̫̫Ҫȥˡ
Ҫǣ֪ԺֽҪָ΢΢˶ͬʱһ㡣
ӽȨؾҵľˣôӦ֪˰ɣ᷼Ŀ׼ڵ֮У΢һ˿ĸеϡ
ǣĸ״ˡ΢΢˸ŶԻڲе̷棬˵Ȩشʦʾҳֿл⣬ĸѾȬȨشʦҩƣȻ鴫ĳˡ
ס˵ţ΢΢˸ת˳ȥǰ˿̫̫¶ǸҩƣҪǲˣֻպ취ȨشʦҪ߼۹һ
뷨׫дгʱȻǱ֤г˼ͬʱȨмӣԴֺ֮⡣
ܿ죬Ϣ̫ǹٷϢƽ̨ԭ̫ǾѾˮȨأһ롣
гˣڹٷϢƽ̨ȨصлԼ壬ɵͬȨصʵõ˹ٷ֤
ͬ᷼ʱ̫ǵĳģԵĹȻѾȻܹעһгӡ
ˣ᷼ȬȨصĳ֣ڳΪý౨Ķ֮ǰɣѾ᷼´̡ȴȨ˻紫һǳԵźţɣư첻飬Ȩɿ԰쵽
һʱ䣬̫ǣȨɵѾȻ޴棬еֻȨص׺Ҳ
ڴҩеФ룬ϢȻҲгĸлţʼɣ׼һ
΢΢ӰħУںĸлţФüͷѾһо᲻ԭֻһ㣬ǾĲϣȨ̫ˣΪڵʵûд˵УԦʦĵȼֻһСԦͽѣһ¶ƺܶ˻˽ΪȽķʱԼ鷳
ҲԷֱһΣԼ·ָɣһ֪͡ɣƻ᲻
һѰԼˣ࣬Ф벻ɵѰԼУһ£һֹƾǵԼΪ֪Ƚˡ
鷳Ф벻ɵҡҡͷ̾ϢԭһһɣѾܵˣֻû뵽ֶһгʱԵȨרõͨѶħƺȻ˸еʽħ̵ϰ塣
ȨشʦħѾȥˣʣýңʲôʱȡ֮ͨշѾãֻҪȨضӣٶȴ
ֻôһС˼ħ̵ʱФѾ쵽ˣ˾֮ǰոŪһƣǷһЩЯֽģΪͲ֡
ô뵽ҵĲаɣSK3398125ħƺڿУФ˵Ȼж硣
Ф뱾˺ûоʵԼʱ򣬽СʹȨصݱȽϺá
ͨѶħƷŵһߣФʼоī͡ħƣħ֪ʶФѾ˳Ľˣڡī͡ŻԺ֮Ѿķ
ֻҪܽԦԦͽɡ


045 ī͸ħ
Ф뻺¼±׼ٶȿʼԦʱԺ֮УȴȻһ˺ѷεĺ֮
ڳɹˣڵԦͽˣ۹ִġ
Ф벢û̫ķӦôʱˣԼṩԦ㣬ԦͽУٶȻǷǳġ
ȻԦԦħƣФûд۵˼üˣԼʲô
ʽơãФԦħƣʼһֳԦͽѵ
˵൱ģΪ˱ǿΪ˻ȥһФ붼ͣ¶į
ֱҹФȫ£Ԧڴﵽ602ɣﵽԦͽı׼
ûйأûκαʾһ˿Ԧһ֤ԦѾͻƣФһᣬֱӵڴϣ˯ȥ
һγФԣȫԳ֮ΪƴԦĴˣ뾫ҲѾ뵽˼ƣ֮С
磬ֱʮ࣬ФŻſ˫ۣԦĹ𴲵ʱФЩѾûдˡ
ԺФˮ˼ص֮Уϰ˼̬ѵȻǮϻУЩȡ10öң߳䡣
ǰ򵥵ֽһ£ٶӸһҩƻáФ첽˳ȥ
·һƶһǰȷûмƣФǳģħ̵öңһȻֱӱħ̵ꡣ
ħ̵꣬ȨȥһΣѾ˲Сӡ
Ф뻺뵽ħ̵ֻ꣬ϰշһԳüȨ֮ǰֱӾܾǮеļƻա
˵ǸȨصϲʲôŮλȨ׿ԽʵշԵһܵԴȨصҩҽгĸ׵Ĳ˵Ȩһ̣Ѿ۱Ϊ塢ǧټ£Ķ
ԭħ̵ŲŵģȨصĵշҰĴܹõȨصķħ̵Կ˵ġ
ǮշȥĲ²⣬ФлӦű˶¥ԵС˰֣ʾⲻҪæˡ
֮ǰгĲϣһһɹϣФŲϣص˴ҩ֮С
ո̤ǰФ㿴һλٵӣݣѾҩо֣ͨʼгϡ
ſڵǸӰħƣٻһЧ
ոչĲϷŽ֮УФԣֻ΢˿ڷףˣҩƣӱ
ӣˣˣν֮٣ٿһ֮ĴҩᣬﲻһԦ߸ԣԦͽļĻơ
һĻФɫÿҲ׼ֵ֧ĸԣо
Ҫһ취ſԡ
£Ф뻹ǴȽī͡˵
ʮӣȻкܲܣҲòǰʵתԺԼң÷ţ㿪ʼӹոĲϣһһΪħҺ
ͨԦͽħƣħҺɣī͡ҪľȻʮ֣ȳԦͽħƶһࡣ
˵ѾȫȫﵽԦ߼ħƵҪ
СʱФ֮ϣʮҩƿʹõħƣôʱĶԸ鼮жѧϰФѾٶȳһħҺǾΪҺ
ҺФҲ֮ǰҩ֮гùһΣЧѡ
ûйͣ٣ħҺѵ״̬ФȡһƷʵİʯб⵶ʼɿʯϵ
ôʱϰФĵѾ˳Ľ˵ĸоǰǺ»ÿһȥԵÿ١Ȼ
ֻӵʱ䣬ʯϣ鷱·ȥͬһͼ
Фȡ׵һһڽڵ㴦ӦϸС·ޱȡ
עħҺԼʱФ룬ҲСɫħȡһԣ׼ڼʱʱ׼Ӧá
һи㶨ϣѾһСʱ֮ī͸ƵɣٿФǰѾһͷףޱȵī͸ƣͬһƬ
䳹׷ɣФ㽫漴
Фոһ̣ɫȻһ䣬һʱФ˲ԾĵطǾħ֮УûһһɵͬһƬ
ħƣФһʱжϣΪ֮ǰöɫħ飬ħƣħƣФȻ׼ȷж
ѵʧָľФգգ۾ЩţҪ֪ħƣȫǿĶĳǧħ֮УܳһͲˡ
Ϊֹ̩棬ֳֻ֪ͨϼӴħƵĳּʣȴûҵܹٷ֮ħƵķ
һħƵ̶ȣȻö˵ԽȻͿԳΪԦ߿ұʹá
ȻֻһħƣֱӴħƣķ֣ФлǳϲһεĸħƣФ뷢֣ħƵܱǣһڣָĶѣսĵԦٰٷ֮ʮħưٷ֮ʮ
ҪһǣħǿԽġ
Ĺܣͨͨϸһĥͻ֣ᷢٷ֮ʮԦħӰٷ֮ʮԲСӡ
һĸı䣬սٷ֮ʮֹʮأʮأ
ȻīͲδֻܸṩĸŵȼԽ״̬˻Ӧ࣬Ч뾶Ҳӡ
ͨͬȼħƣЧ뾶ֻмףФīֻͣǳЧ뾶Դﵽһǧס
һŶѵĻΧԼõء
߳Ժ䣬˿īͬϴСƣФܻΧƣͬսС֮ϡ
īͣФ㽫ָ׼ԼһĨĺԼ˲䣬ФС֮ϣֳĺ⡣
ԦĻԾ̶ȣҲ仯ָоǳԦĻԾ̶ӣФҲһһЩ
򵥵ʵһ£ФջħƣǰȥɲǺܺá
ǮǮ
ФظĴʻ㣬Ȩؼħƣ⻹һķФҲ֪ڸνӿѰԼģȻĻǵԼļһ񣬺пܻὫԼվ
ˣȨصݣФڲʹãȷͷһ˵ǣ£ФҪǮ
ҩⲻ⣬ԼĻڿˮѰ찡
Ф뻺ڹ̨֮ʱȴȻһɧ


046 ֮
΢΢̧ͷФüͷһֻһͿ˳ͣűӳУ߳ʮ꣬ͷȾɫģȥƦå޲
һĻФı䱾ܵһĨһ̣һĨȥΪ⼸߳ħƳУ̧һܣһѪӣ첲Ѫ飬߳ģһ첲Ѿ΢ֱεӡ
һˣһأһԵĹۡ
ҩʦҩʦ𣿿ˡһͷȾɻɫļһ
ûԥФٷеӹ̨˳űʾǰæ
߷ŵ֮ϣ⿪£ФԿԿߴȴһ˺ۣȻǱսиĽӶ¶ѣûг׶ϵСȴҲһۡ
Σʱֻ̣Ҫͣӣ߱ʧѪ
ȻѾжϣФϣûнĻңٴӹ̨ĳȡҩƣ֮󣬱첽ǰͨϸ޸ħƣߵĶ޸Ȼʼһһ޸ڣͨԴڵĹ۲죬⻬ޱȣȻϮĲǹħƣǸ߼ġ
ӶФҲܹܵõЩ˿СƦǾԲ򵥣򵥵ӦǸղĶ֡
ˣФҲûйѯʣֻרæµԼ顣
֣ʼںĴҿʼ׽·ЩƦļһöиУ˼ͷġ
˿޸ΪСȵĹ½ϡ޸Ф㿪ʼΪԣֲ۵ļһӹǡơ
Ӹղŵľٶ̸ֲۣɱֺڷӣӦĸ˵ϴ
ڹۣФƣѾľĵã֮Ԧͽ弶ҩƣһֻ˶ʮӣ㽫
лλС磬ȡ֮ǰС۹۵ӿ˵
ҲΪǮġФĻʵڣûʲôڣ֮⣬ǸЩˣøҽҩˡ
Ǯ΢΢һֱۣ֮ǰ۵ӽŵ
űѪȾĴһ62ҡФ뿪ڵ⣬ǵӣӦҲԦ߰ɣһ֮ڣòҪһԼԦǿȵսƣ۴ѵġ
Ф治ɫ˵ⷬʱͷ꣬Ȼ˵֮гϾ
磬ɽ첻ܳսڿħƸ񶷴ϣ˶ղˡƷɥ
⻰ФһӾˣЩǲμӿħƸ񶷴ѡ֣ڿФ뻹֪ģ᳡ФﲻԶһֱǡ
ФҲ˽⣬ÿˣضĵֶԿڹ涨ʱڣȫɵΪʤ
ѡƣԦͽʮµѡ֡
ֶԾл׵ıΣϵ٣һЩҵһ˵ҲᣬƺпܶˣͬƳ߹ԱܣԤѡʱû˲бյģҲ˵ˣн
ȻԤѡ꣬ÿһ֧鶼10ҵĲ30ҽ𣬶ԦͽԦ߶ԣһСջˡ
иǰᣬǾ;ûһ˿һĽ͡
ʵڲУղˣֻѡˣ֮ǰѾɱϣѾǳãˣϾֻһòʱ齨顣ӣӦ˸С
˵Ҳ飬ڵG飬Ϊǿģ÷¡ԦеѧͽԱгص÷¡ƽȼԦͽ߰˼ӣν񲻿۵ĳǿӣǺǵˣôġ
飬ʵҲǷǳǿ
ϣȻãǻϣֻҪڶԿսǻʤұ֤վ̨֮ϣгֵĿܡëŵ
Ǻǡȵɽ⻰ЦЦսӣƽȼ弶ң񲻿۵Gߴţ֮ǰսֻո÷¡Ԧеӥսӣʤ֮ǰǵĿսӣʲôӮ˼ңվ̨ϣЦˡ
ô֪ԦߣҪս׵ģ˵ˣǻʮءë
һԵ֣⻰΢΢תת֣ͷļһȱ֣ҿʱǴġ
⻰ڲϵ裬΢΢Ŀ׼֣ԺʵǴԦжټ
ѾԦͽˡԺָ·ʤߵơ
ֵĽǶϽôһͨͨС󹤣ܹﵽѾǳ˲ˡ
УǱΪӣֵĵȼĿսƶԦˣô
սƶԦˣ·ҲֻܵɴˡһԵĻëЦһ
Ȼǣ˵ţСֵФļ֮ϣȻֻǺѾԦͽ弶ˣɣֻҪǸʵļ룬ö
ô˵ëˣɫ΢΢һŷ׷׽Ŀ׼Ф룬˿ȥǷǳɫԲ԰ףҲǺܿࡣ
ȻԦͽ弶ˣǲСջģΪ豾ˣҲ弶ˣ඼Ψʼնſ֮ϣƤ𪣬ͷҵ꣬ﵽԦͽļ
ɣڿħƸ񶷴УȻˣЩҲ̶á
Ԧͽ弶轫Ŀ׼Ф룬ʵ
šФԥһ£ջǵ˵ͷԭ˵ԼѾţһ̫ϲФ룬ֻǷǳĵ˵ͷ
Ըæ𣿡ı΢
ҪǮˡФ΢΢ЦЦ֮䣬ԵúʵûαڣھͿˣǮФԣȻǵһջ
Ǵһ֧ңĽʤˣ͸һ򲽽ǽҳߣǾʮ𡣡ӦȻμ貢ΪǮħƳ̣ȱǮΪľ
šðɡФ΢΢˼Ƭ̣о뻹ʣǾ͵ͷˣֻҪãΪʲôȥ
ΣգٻһģֻҪɫûġ
أֺȻڵ
һӮ˾𡣡Ӧ
һֶԣѾԿƾˣûʲôͬģֻûпԼԦħƣϾǴġ
˫Э飬ûйͣ»ϣͬ뿪ˣʾհ˵Фˡ
΢΢һۣȥħƳФǰһųʽǿӥսӣսȫʤαФյĶֱսӣһʤһӥսӣȻǿսӣֻʤı˰սӣһʤһ
Ҳ˵սӥսӣ˰սսʤսӣô֧սӶһʤҪƴľÿʤȡСڶĳ


047 ˰սӣ
ķϣܴʵСÿҪ֪սӥʵ£߳˱˰սһΣҪӮǲܵģοҪʤˣҪǳߣֻ漣
Фּɨһ۱򣬱תصԼ֮С
ص֮еФ룬ûţȡһЩͨʯиΪһ֮󣬱㽫Щ͹αװճԼõļϣαװƣһЩħ˿Ӱǰ£ϣٿʵϣǶǰơ
ˣҲᱩ¶ԼȨصݡ
һи㶨ϣФһԦͽħƣֻһƣҲװսϵģ΢ǿһս׵ķ
ħɣФԦҲĵĲˣҹĻҲѾ٣߳Ф룬㿪ʼһ׼
ʢ֮ǰҪϺܶģһгĽ⣬ˣʳİ׷ķʳ̫ǣֻͨеͨ۶Ф뻹֣Ѿ֪ˣ벻ڲʯֻͷˡ
ǰĲ輸ϳԷڼ䣬ФħưУȡԦͽķħƣƵֵǰڵҲҪμӣǷħƣǶڻϣٿ죬пܻڻҡ
ڡڻҡֲ֣û⣬ҲʵФƹһħƣֶʱüЦʣֵһӵԼħơ
ȻħФûðƻƼ򲻿׵֣пܻй¶ȥġ
л硣ƤЦ˵ű㿪ʼȥĹħƣֵӡ
תۣһȥһФ룬˿ʱ䣬ߵʮ֣ˮϴ˼㿪ʼ̬ѵչǣϰԦȷȡ
һУФ㽫رħƷ뵽ħư֮УһĸħƣսƣһīͣһͨԦͽ弶ħơ
һã֮ǰҲ˵ԦͽԦֻͬʱԦħƣһ̤սͲ׸ģΪջħƣһħƣҪʮеʱ䣬һ£ֻʱ
ԼǰФ㿴ѾʰûȻһ£˵ĸоҪȥףФ뻹ڲɿ󳡵һɫĴ¡ҿӣ䴦طѾĥëܿҪ©ˡ
˵ħƳ׼ʱͣ˴ҩݵſڣФҲûͣ٣ֱӾ˽ȥ
ڳУ˾ֻˣһ죬ĻëбΨһһԦͽļȥ䡢˧꣬ʶФ֪֡
һԦͽļһׯԴƫԵԻëһֱӣ
ɽǰ˻᳡ݵֻǹڵĽɫˡ
㣬ʲôóսơ򵥵ı˴ʶһ£ëʵ
ûʲôóսƣһҩʦսƵ˽ⲢǺǿֻһĺһļģһħƻ԰ɡФ⻰˵൱ǫ飬ҲФһΪϲꡣ
ʵϣФսƣ𿴵ȼܵͣóһǼƷǸԦͽƣޱȡ
˼ôϸĻëФ⻰ɫ䣬ȴɥζԭָФʲôأȥҲ񣬿ֻʵʵһȫĽˣܱ;Ҫá
ôֻܴˣΪ֣ڴӣܣ㡭ëĿ׼֣˵ĳžͺã¶ͷпܱ˼һɱġ
ںλϵФ룬⻰ûпԺУѾʼԼ뷨ˡ
ħƳֻнӣתһ֣Ф˱˻᳡һԲνȥͬһͼһ룬ڵһ
ĸڣϡϡȺڲӿ룬ϾֻԤѡˣˣΨһҪģӥսӣ÷¡Ԧ߳ˣʲôӡ
֮ǰǵı֣ҲۣɱбÿһµˣҲ֣˼Ӱ
ɱҲ÷¡һĽ̵롣
ħƳ뵽᳡֮Уֻڲǳ޴Ĵǿ̨һһľͱֻƽĸ壬Ȼ
̨֮ϣڲǷǳ֮࣬λҲֻ㲻Ԥѡѹۿˣ󲿷ֶĵˣרӥսӵġ
Фʱڵı˰սӣĶ㲻ϣ˵ˣ׼ӷֵĽɫ
ո̤᳡ûãɽӿ̨£֮󣬲Ф˻ϡ
ڣҴȥеǼǣԱӦ
һ¡ʱһֱվڶФ룬Ȼڵ
ʲô΢΢תͷһФ룬ʵ䣬ɻ󣬱ܵһԤУǾФҪʱӼˣڹϣҲûа취ֻϣФʨӴ󿪿ڡ
Ҫָ֧ȨФƽ͵֮Уȴһֲݻؾζ
ָȨ㣿ëһʱЩ㵣յ˵Фֻһ˶ѣһˣָսЩϳ˰ɡ
ֻ밲ȫȫⳡսȻؼңǣӮ뱣סֵϣսʱҪȫҵģҵĵȼߵġФƽ͡
⻰Ļëˣɫ΢΢һûһФ룬ĸݣģʱʱɫҰףûһ˿һֵķ緶ǼˣФĻ費ò
ãⳡսָȨ㣬˶Ҫӵ򿪳սӡ˼Ƭ̣ôһ󵨵ľʵϣⳡսĿռ˾ųɣФӣһϲţƤˣҽɡ
Ҳûзԣֻ漣ְɣʵ̫Сˡ
ڹ̨ǰĻ˵Ǽǵ֮Ф󣬸Żëˣ˵Ⱥ
λüѣĿڵ״ܵĳӰħ֮ϣĿʽݣ沥ŵǹ档
Фˣֻһ֮ģǱսӵĳԱһԵӢˣɫ̫ÿǵĶ֡˰սӣֻһۣȻֱӡ
Фʱ򣬱Ҳûйı仯һűսӵϱÿһԱص㡣
ΪǿģӳʤѾﵽԦͽƢ꣬մţ׳嶯ҲΪˣûΪӳֻܵһҪĹ֡
ȻǶӳ³ۣԦͽ弶ƽԱһ弶ļȼҲ65544
ФһߣɾҪ˺ܶ࣬ٷ54332ʵФѾˡ
ˣ˫ʵ࣬ҲһĴ


048 
ʱһԾʼӥսӶսӣʱСʱСʱ˫ڳϣǾҪĸսӵˡöˡ
һŮܱԼ˫Աʱֻǰ޴ĸط׷׿ʼת¶ִ
ֻ˶̶̵ʮӹȥһɭ֣㻺ǵҰ֮УĽǵľͷħҲ
Ż׵˫սӳԱҲֱ˽֮УӥսӵĶӳ׾ڲս
ŵĻףԵֵס˺תӦݣһж˺Ҫװߵ׻Զж֣ĸķħҲ֣ᷢԱС
ܿ죬űʽʼٿӥսӳԱͬ׷׳Ȼ򣬲ұ·ڷλɱȥ
һ߿սӣжϣԾȻ򣬵ӥԵĲࡣ
ӹ˫ҵĽҲĻһ˲䣬վڿ̨ϣֻħƹ
ֻ㲥Уϴ1ű5ű
̶̵ʮ֮󣬼û˷Ӧô£սѾʱʮӣӥս˳֣ʤ
һĻĻëˣ٣¶һĨ֮ɫ֮ǰڶԿսӵʱǷ˾ţ֮ҲǲҰܣֻû뵽죬ӥսӾȻ˴ݿĻʤ
һٶȷ΢ı仯Ҳ˵ֻҪ˰սܹʤˣСˡ
̸ס
ȻղŵսҴҶФ뻹ǿܶණνɱ֣ȸɵԷԶٵȵȡ
ФԺ֮УҲ˼βܹӮȻ뷨ҪǱ֪ǺܲʵģᱻЦԲ
ʱӥսӵĳԱѾ߳ժ͸ķͷ˹
һԵø߰ޱȣѾﵽԦͽ߼İ׾ԴɣԳԵİȻ
ϲ벻ôɾӮˡӥսߵǰսӵĶӳ³ۣѺõкһָϧֵĸо
ֻӶѣƵ£ҪӮĸɡ׾ӦĿѹȥФʱı˰սӣҲ޿ɺǣе򲻹ڰ׾Уġ
Ȼֻû뵽ȻᱻСһλã÷¡Ԧкð³۽Ц
ȤģҾټǡ˵ţ׾΢΢Գ³۰˰֣ɵˣɡ
õģлһ³ۻӦɱѾð߬ˡ
סսҪ飬ȡҲһȫʤӥսǰӡ׾Ӱʧڹ֮У³۰
̸Ḷ́ȻԱ˰սӵĳԱһɫ࣬գȫ˵ɡ˶ĸоֱ͸
һֶԿսӶԱ˰սӣ˫Ա볡׼ʮӺ㲥ٶȴ
𣬱սӵĳԱ׷䣬ޱȣǿ򲻹ı˰սӣвʤ֮
⣬Ҳ޷ʤѣġ
һ£˰սӵĳԱҲҪűսӵƨɺϼ̨λϵФ룬Ȼڵࡣ
ȻսսĶФӴĲǺܶ࣬ɢʱФ뻹Ƕսָӷ鼮ûϸоФҲֱ֪ûʼѾŶԷߣԲǺ
ʾжԱΧФ㽫ѹͣʼս
𣿡սϣФСһ䡣
⡭𣿡ëȻʵһĨɡ
֪ΨһʤˡФӦűʾ֣ഩһס
ڼ̨ϣսӵĳԱڲеļ£Ѿɹ׵ϣȷ
ӳǵڸʲôô֣һԱ³ʵ
оսذɡ³۱ԴмӦ
оսокãǵĲ˶űŰɣסһսҪ飬һɵ˰ӣӥսӵĳԱһǵʵԲĽʤм
ٿ̨֮ϣһۿѾʼ׷뿪սȻǿ֮ǰҲѾ˱˰սӵĴ򷨡սѾˣ졣
ִŰ˵ıʵŹۿˡ
ģ඼ʵģĥʱˡ
Ǹʲôսӣ򲻴򰡣ֱȨô±Ű񫰡
ȫʮء
ΪʮңŰ䵱ֽµСҲ湻ˡ
֮У۵Ѿʼڶˡ
ͬڿ̨֮еɽȻΧ˵ۣѿɽɴֵסԼ±ϳ벻˰սӾսѾ˲
սʤǵĿսӣӥͱŰñ˰սӣϳΪ˲ӡӡƭǮӡ
Уලʱ򣬶ԵЩͷԭڣһıֱ˷ʱ䡣
ܿ죬Ф벼ս˰սӱФ£ϼ̨ɲмװǷͬʱ㲥УҲʼһһܱ˰սӵĳԱ
һ֣ԦͽʱȫʱһƬѻȸűһĺЦ
ԦͽսƶԦˣμӱ˵ǰδе飬벻Ѿյֶˡ
սӵĳԱҲ̲ס¶Цݡ
ǰɣ벻ҵԦͽĶԱղˣǺãҶˡһԱǰˣĿⲻФּǻֻǶˣ˶Уһֵġ
ĳ໥֣ʾò
ˣѺõ֮ʱȴ˿ǰԴмĽʤһֻ֣䣬װһĨǣű΢ڽʤָһȻ˿Լ֣üͷѾһ
ޣǶˡָһĭȻڴȴ˲䣬ţڳһŻµģ
վڶĽʤľٶԭЦԲмı飬΢΢
Сӣע㣬ҴǰɣһƢĽʤۣܵڵ
ۣ˵벻һþ޶ģ˵Ҳô˵ţڳһµģ
ʤŵȷʵÿȻֳĻֱӴҪһʱɫѾ࣬ſžк޵ýʤŭޱȡ
С˵ţʤħưͳսơ
ȴ³סʾ⽭ʤ侲һЩ΢΢һ۶ļˣԷƭʤ棬⶯֣Ҫȡʸġ


049 ɱ
ôһСڳ³ۿһġ
粻Ҫŭ֮ʰ³۰ο
ʰңʲôأǣֻҪһˣͳͳЩƨؼĸ׶ʶ㡣ɰڳһǷģƲƲ
ֵòٶټϼޱȳһƢĳ³жЩǻǿסˡ
ôĿټˣ³
ٺ٣ѾԦͽ弶ˡָŵ
ţɡʤＷֵ
˰սӣλߣФ룬Ԧͽ弶ʱһ㲥Ȼ
ȫڵıʱһ䣬Щ㵣û뵽ӻܹҵԦͽ弶ļһ
Фǰɣбµһ·ʤ˵ΪԦͽĽʤһԦͽ弶ġ
ôƳһ۽ʤһǷģ
ʱĽʤȴѾ޵ֱˣ޲ֱǰ֪ߵغġФ롱
Ф˫ֲ嶵ʱʱȥһĸо˿ѾΪǶ֣ܱսӱĵĿ⡣
ܿ죬ż򵥵ʽԺ˫ֵ𣬳Եĳȥ
סһһ˵··ȥ֧Ԯǣ㣬ڽͺá
˫ֿ֮ʱü˵ȻѹĺܵͣǴսӵĶԱУȻû˸ұ֤⻰Ǽ١
˫뵽Եĳ㣬һ߶ʮ׵Ľ̨ҿʼ䣬ֻҪƽУԾʽʼ
̶̵ʮʱ䣬ҲǸԱ׼ʱ䣬ФҲǵһʱ䣬ī͸ơսԼսơ
ФûжԣƽʼһһΪԵĶѣī͵״̬
һ˲䣬ë˱ȻܵڵԦʼòһˣͬƽȵĺȻļ
⡭Ԧͽ弶ħƣëЩ˼ʵ
ô࣬רİ֮ǰļƻ¡Фɫƽ͵űһïܵɭ֮УʱûӰ
ФŴĴ䣬Ǳְеģ˵Ф뱾˾ɭŴģν񲻿۵
ФʧëҲ׷װФ뵽ɭ֮УΨ֣֮ǰ˵ģұС·һ·СнˣͬһֻСţ
һԽǣ֮ǰһԱȻһȿƣѾÿһԱû뵽ϾȻƤôˣһӳԱȻڳԡ
һ·ƾԦͽʵֱӸɵǸεСӣйͷ֮ޣʤҧгݵ
ʤҪڳ嶯С˶Է³۽
һվӣòôֲԣǲçײɱġʤ仰ֱ·ķ򣬿񱼶ȥ
һ֧ǿĶ飬³۶ǿֹģϽӣ³ȴûУֵСδЩСˣӥսӾ濴ţηηβδѿھҪƸܵкıֱƾǿʵͬʱŰɱ
Ųϣӥսӡ
ʤӰʧ³۴˴·һ·һǰʮֹ͵Ϯ
ӳ·һ˸顢ӦҲǳսһ֣Ȼ³ۻǹȽˡ
̶̵ӹ󣬿ɭּ䴩еĽʤѾ˰볡֮еһʱ㷢֣ҡڵּС·ϣʱʱῴһܵķ羰˵ĸоԾģɢġ
ڽʤУľٶܷĪʲô棿
ʤȻ֦ҶĻеģÿÿſžҳһ뵽֮ǰЩƵĻʤһԿصķŭ
ûԥгɱϻƺɫħƵۣȻɢҵĹԣ߰˵ɫͬȼֺɱȥ
ʼˣ
ԭЩ˯ڣһĻŬᾫ񣬲ŶΣҲԲµ˾ŲʮǱ˰սӱŰɱĿʼ
飡飡顭
߰Ƶٿ߰˵УѾֵ֮ϣ˲߰˸ɫţֵγɣǿĳ£ɳһξ룬ű˵ϡ
ȥ޻֮
Ф룿Ҳʸǰʤŵڵϵ֣мֽŰɱĸоǳˬ
Ͱʤ⻰һڵʱ򣬽ʤɫȴ΢΢һٿֻӵؿڵķƻţֵʾ2%
ûʤ˲˼սƿ󣬰˵ȫУɱһԦͽˣȻФƵĹ͡
ûȽʤ෴Ӧһʱ䣬ֻñһ䣬΢΢תͷֻһӰʱ·֣ʼ
̨ϵĹڣһĻɵζЦЦ
Ӵ벻˰սӻзֶΣͦ˲Ŷ
ͱЦˣʵޣеķͽ͵ĶѣѰ·
˷׷۵
ͬʱڱУʤФӰѾֳɫƽĿƽͣɫ俴κɱżһɣ϶£ʤɱ
ȻΪֵС𣿼ֱԲʤ΢΢ЦЦֱһӣ˵ɫٶФɱȥ
ܼĹУԦͽԦ߶ԣҪǲܵģФ϶£յ¡
ǣ˶ΪФʱȴФ̬Ȼı䣬˵ԽŤķʽ˹ȥ̬ѵФԴǿ
һ̣ФѾ˽ʤǰұ֮ɾٵͬʱ϶£ӽʤɴбȥڽʤĻ֮ϣγһϵ˺ۡ
ֻǿʼڶ˽һ˲䣬ٿФö״Ѿ׼˽ʤûͣ٣ֱӺ˽ʤ֮ϡ
㡭ʤ˫Ŀŵϴֻһ֣űо׵ĹؽڴѾʼ׷ŴŴ𾪣ȻФĽűߡ
һŽʤжɱ߱˰Ф롣˵Ĺ㲥֮
ԭԺֵĻ᳡ʱһƬţ
˶˫ĿФ΢΢Ĳ˼飬֮ǰû˻ԤϵĽФ뾹Ȼɱ˱սӵĵһֻ֣Ƕ̶̼롣
˲䣬᳡˹ķΧ
֮ǰһΪҪ˵裬ҲѾλ֮ϣ˼ģűЩԼ۾ֻͷƤЩ顣
û뵽֮ǰڴҩݣǸļһȻܹ˳ϵıݡ
ݵŹ󣬡塱һ᳡˲ը˹ԭЩ˯ļһҲʱѡ


050 Ҫͷ
ǰɣļٵģ
ǡǸˡȻɵ˽ʤ
һʱ䣬̨֮з׷״˵
ӥսӵĳԱԭеģҲ΢΢һ䣬üͷ΢΢ȻЩˣʣһӦӱ˰սˡ
㡭˵Ф𣿡
ڵϵĽʤ˫Ŀ֮ɳ𾪣΢΢һ֣ڵ֮УвҲ·Ȼƭˡ
ȿȡФ΢΢䣬˵Ҳš
ʵͬΪԦͽֵıФҪɱʤǷǳѵģǲҪǣī͸ΪФ˰ٷ֮ʮĹٷ֮ʮļӳɣֻҪﵽҪλ͸պùɱˡ
Ҿ˵ˣôһûңȹˣֻʤıϵε֮Уɳ˳֮⡣
һԦͽļһ˳ýʤνգƫƫģǻѾ޼ƿʩ
ѾˣЪȥɡФ˵ţȭͷֵļûһ£ٷֱֵ֮ա
ֻҲ˵ϡ
˰ĺ֣жɱ˰Ф롣㲥ٶٿФӰһתʧ֮С
̨ϵĹڣĹ㲥ԭ֮ɫѾ¶˲⣬Լ˻ɱԼˣǻǵһμ
ӳǸФ뵽ٸʲôҪ֣Ҫսʤֵʱ򣬻ҪʤôᡭӥսһԱ
ֻаٷ֮ѪһԦͽѡ֣̫ˣпȫӣòʧ׾΢࣬Ӧ
ùľٶ˾ܹսʤսӣСߣЩ˰ɣ׾
λ·ĳ³۵ˣȻһʱյ˽ʤɱֵϢ˲üͷһʣЩ⣬˵ǳԾ
ߵԱˣµϾͱ˵Ԧͽʤ˰Ԧͽ֣һζԻȻ
ӳڸô죿һԱ³ʵ֮УԴĻҡ
Ҫţղֻ⣬ռݾƣһɵǡ³侲Ѿ˻ͬҧһڣʹ̵ͬʱҲ޲ϾͽȺ
źжɱߣ˰󡣡
ڳ³۸ոսȶסһ˲䣬˵Ĺ㲥ٴδղн·ıԱɵˡ
̨ϵĹڣȻɼ·ϵĺԦͽļԼëׯΧɱˣֻһ˲䡣
ϱȷ4:3Ϊӵı˰Ȼʱˡ
˵ľ棬Ȼ˹֮ǰ룬һʱ䣬㿴ңҿ㣬֪˵ʲôǺãԭսϵս·ѾݱΪƾС
֮ǰɫԴɽ˫Ŀ֮УҲһĨâϣ
ѵĻϣɽ鲻Խ˵ԸղŵĳԸղŵӣɽ裬ʱ޿̲ŰѵĴʻ㣬ñ˰ս֤СҲսʤǿ
ԶӥսӵĶӳ׾ȻҲĸղŵһĻֻһ˲䣬㱻ɵȻȼߣֻԦͽļǱļһɵð׾е˾ȡ
־ȲΪȷ֣Ϊ۲쵽˷ĵط֮ǰҲ˰ֹûôǿ󣬾ɵҲҪһЩʱģɽ쾿ôˣ
ţ
Ȼ׾ע⵽˲һĵطǾˣ첲ĺɫâ
ħƣ׾΢΢۾֮ǰһνģѾȥȡ֮ģһרע
ħƵ˭ģҲò£ǾФģ
ӱȷϣƷ·ѾʼԱսӲˡ
λ·ĳ³Ȼܹ˵һʱ䣬ѿ࣬ȻʵٸҪŰ˰Ѿˣֻȷսʤ˰սӣΪʵʵġ
Ҫңڻûеĵزռƣãȫ·ΧɱȥղŻɱһ߲ԶƾǿʵȡȫΧֻҪһ֣Ŭһ̬³۽ŷԸ
űѣ·ȥ
³Ҳǵ֮ͨжϣܿĴ£ӭˡ
֮ǰֻһʱ⣬ڲˣϽǣ³˵ţͨԦѾĻսƣ㣬ŻëһöϴСʯ״壬;ȻըγһƬ꣬ë
ͬʱѣҲøԱ죬ׯ
һ£˰ûϷˡ׾һֱı飬һĨɣ
˶ƵҲ޿ɺǣ³۵ˣȼΪ544һΪ433ʵ߳һΣ⻹ô
ҪǣһФܹͨսʤ³۵ˣֻʣһˣ˰ɳ֡
Ասӵķ󡢻ëзʵأ˫һΣФĸƣҲֻܹǵķ޷ȫƵľ档
ӡ
̶̵ӹ󣬻ëׯȺ󱻻ȷֱ2:3ǿƷ
㣬Ǳʵ³۱䣬һǿߵĿǣ˵
ûлӦѾ¶Ͼ֮ɫһ˰ʧȥ˳ߵϣ
ν˫ȭѵ֣һսȻ³۵һˣԶԶģˣҲֻʣ˲50%ֵ
Ŭ˼Ű취ʱٿ³ֱۣһӣһƬٶȶǵص
֮£֮ҳһԾ
ǣʱٿ³۵ʳָ⣬ѾദһɫСţƬ֮󣬱һöһ׵ɫֱϮĶͷǶȡٶȡʱ÷ֺ
һҪˣᱻжͬҲԱ˰սӣ̣
ԭһ˿ϣ裬Ѿȭͷ˫Ŀ֮УһĨʣϣĸо絶ʣȻֻһССıǶǣشֻߵݣ֤Լ
ȫĹڣʱҲѾĿ˴Ļ³۵ĶԾϣʣȻ֮ǰ˰սӵı֣࿴һ̣ʣ˰սӣӶˣһ˰սӮñҲǺ塣
ˡƶ壬ײϰɫЦݻ˳³۵ϣֻҪһȷѳɶ֣һФ뱾±ǿҲ޼¡
ǣڳ³۵Цݸո¶һ̣˵ЦȴȻתΪһ˿
ֻһï֮ܵУȻһ٣˽Ѿ֮ϣŷһʹıж켣ܿͬʱ㽫׳˳³۵ĴΧ


051 ײϣ
վ֦ϵЦݣűԼ׳ȥԸࡣ
󣬼ûзӦô£ӵ֮󣬱㱾ܵİФĻɭ֮п񱼡
ФҲûͣ٣һԾͬķȥ
ԭѾΪ˰սѾĹڣͻı仯Ѿʼɳڵı飬ٴһ
û뵽òЩФ룬ٴγ֣˱˰սӣһ˿ϣ
ǸФļһʲôͷ
ʱ򣬿̨֮УѾʼ˹עˣΪ֮ǰФɵʤѾʼ˹Ŀ࿴ˣһٶȼʱ֣ɳ˿̨ÿһ˵򣬻һ̣ȫעѾȫФϡ
֮ǰƲ󣬵ǳֺļһ
۱սӵĳ³ۣԵѼӣôˣɫѾЩϡ
׷ҪŹǸФ룬ŰɱһƢĳ³ۣʱҲѾЩˣڸղФѾʼЩʹޡ
ʣʧȥҪֵʤȷʵܴˣ
֪ˡ
յ
սʣԱĪӥӦһ׼Фʧķ׷ɱȥ
ǣʱһĹľ֮УȻĵ״壬ֱѾԦͽ弶Ī
ڳ³۵ѾеעȫФܵķ򣬽û뵽Ф뱾ˣȻûӣ٣һ
ƭԵļԼעȻĪЩֲ˫Ŀɵţ¶ֵı飬ܵĻ㡣
ȴ㵵ķ֣Լһȣ֪ʱѾϢסˣעĵԼ׵ĸĪ֮ǰȻûһ˿һĲ
飡飡飡飡
ûĪ뵽İ취ĸװ壬ѾʵʵĬϣ󣬱Ф뵥ӰϲƵľ٣ûһ˿һԥֱӽоٵȭͷĪĸ
䡣
ĪȻص죬ФһԾٶȴ뵽˶Ĳݴ֮Уټȫޣ
Īжɱߣ˰Ф롣˵Ĺ㲥ٶ𣬲ʱ򣬴뵽³۵ĶȴԵö̶
ȶ
ıȷ֣ԭΪһѺĹڣһŴ˫Ŀգգһʱ侹Ȼ֪˵ʲôǺá
װܣʵɱ䲻ڶԷԦУֱӸɵһȻ͵ų³۵棬룬ǶԱսӳĳ
գ侲ļһλϵİ׾Фʧķ
Ӱ׾˼άǶȳФװܣͷɱһз·Ȱźõһ㣬ϸ󵨣ֲʧежȫڸֵ˼άɴ
ͬħһ㣬۾ûˣʵ
Զ衢ɽ˴˶һۣգգ۾΢΢
ѵĻӮĻᴴ漣𣿡ɽЩԼȶϵȻȥ˴ҩݣǸƲФˡ
ٿеĳ³ۣѾʱʱף𾪣߳ŭֵԼ潫ѻȻҡڵӿȫǶԳ³۱˳ĳʵϵģϵġ
׷³ɫϣ֮УѾû֮ǰĳȽ
Ȼڲ֪Уֶϣȷʵ˵ϣ⣬ֻһˣǾǰ˿ע⣬òֵʵ޳ܵ˼Ф롣
ڣѾٷ֮һٿԿ϶֮ǰֳʤýʤΪֲǸ֣ûɵʤȻƱٸɵһеһжФһֲ߻õġ
ô͵͵ʲô£б£һԿһ£һ·׷һĳ³ѾʼͬʱǰԷԸԵĶӥ䵥Ҫϧһд۸ɵʤܣȷС߲Ҫ
ǣڳ³۸ո˷Ը֮ʱɫȴɵٴһ
һïܵĴ֣һС³۱㿴Фվ㲻أɫƽͣԶؿڵ
ȻҪӽҪФһأ׼һײһ˶ϡ
Ф뵥Ӿվ·м䣬³΢΢ͣ˽ŲղһֱҪһΣ浱ФֵʱЩ⣬ڵʵԣԦͽ弶ӥԦͽļ
һ弶Фһˣһ¾͵ɴھԵƣ·ҲФ֮ǰΪ˰
һʱ䣬˫뵽˶ݵĶ֮У˭ûȥ
˰˰
Ф룡Ф룡
Ȼ̨֮˵һ뻮һ
û֮ǰǳƲ˰սӣ񣬱˰սȴФĴ£ǿĴزⲻòǵľ壬˶ͬһߣҲ⡣
οУФɴƣΪФ֮ǰģԦͽ弶Ķ֣ȷ弶ļϣοФڻҪ˺ſԳ֡
˷ɣպеߵ㣬һѪ֮С
ɽʱսȭͷͷ֮Ͻŵĺˮסʣ˼ҪϢˣĿһ̲ͣŴĻϣФ³۶ŵĻ棬ռԾһ
֮ǰµĲУʱҲ¶һĨרע飬ûֱ߼ս޷⣬ǽų̶ȷ·𲢲ڸ߼ս
ʤǿתѵĻ𣿻˵
пԾϵȻܹóϵΣԱ˰ɷǳΪڵ޷սֻܳΪФһ׸Կ˵ͬʱҪı
סһ£סФ룬㸺ƹФ룬ɵȷ˵³ѹԵӥ˵ȻǰФ룬ʼһԦͽ弶ȻռݾƣӮˣ
򿴲֪Фƽ͵ĻӦԵ൱ĳ侲һ˿һĲֻС۴ԼܻƵħƣ΢΢һЩͬ¶˼
վ΢΢һ۴ԼǰФ룬ɫ¶һĨݣȻФоİҲ䣬һ̣ȴоû˭ФɿԵ壬ͬһǽǰ
ϣ
׼ʱ³ۿ˵ſֱ̧ۣսƣФһʯ״飬ͼʹФÿλã֮ͬʱԵӥҲѾФɱȥʵʵĿȴ
ʱФҲѾϳ֣֣֮׼ȷĲʯ״ϡ
䣡
һ̣ʯ״ڶ֮䣬γһ޴Ĺţڵס˶֮ߡ
ûʹФƿλã³۸еһ˿ɥǾʱɫȴ΢΢һֻ֮Уĵһ˿һӦʱ䣡


052 ײ£
Դ˾³Ȼҵ󳷰벽һݵĶĴ
棬ФӰͬٴӹ֮У˳еľٶ
һĻ³ԭϾϣ΢΢¶һĨɡ֮ɫ
ߣФ벻Ҳʱ򣬻ͷһɣѾ䡭
ûȳ³۽ȡĻ˵꣬³۵ɫȻһ䣬ֻŹɢӥһĽűߣһûɢľ٣
⡭
³ֻôһ֣ɫৡһ±һƬ԰ףǴһ䡣
ʣĳѾ֮ǰеļƻ׷飬þ÷˼ǣФôֻڶ̶̵ļӣͽӥɵˣ̫ˣûӥʵȷʵФ룬֮һѣôһɡ
̨ϵĹڣǰһĻǳԾѣ˫Ŀ֮гɻҲûп壬ղŵϾйŵڡ
ܿĻϣ˾Ӱֻڹֵһ̣Фûȥֱֱ̧ۣ٣ֱӽӥһͣžͬߣٱӥء
ФڵʵʵѾԦͽƾ֮ǰǿԦԾսƵĲҲһӳɡ
̨֮ۡϣɵô˵һŴ˫Ŀ˼ŴĻ
ɾͽһԦͽļļһɵȻѾʼɣФʵֻԦͽ弶
̨֮ϵɽҲǱ˴˶һۣŵϴ
ĻӮ𣿡ãȻ֪롣
ͬʱٿУӥĪɵȷ³۴ļѾǳĳ³ۣȴŬָѹ
£ȻЩˣǻûеֻҪƾʵսʤФ룬ʤпܵģ
ҪսǾɣ³񣬴˵֮Уսζ
Фֻôһ֣еľֱ³˹ȥֱͬޣ
Դ˾³ȻҪ㣬ոһʱĿȴȻ䣬۽ǵȻע⵽ղȥĵкȻƾ۷ֱϮת۱ǰ
ôܻ³˫ĿԲɵ÷˵
ʵϣФİħƵڣ󲿷ֵħƣ巢ȥǾǷȥˣͬȥļФħͬȥȻԦĿơ
Ҫһ㣬ȻҪǿԦȷȡ
飬飬飬顣
ת˲֮䣬ĵĺ˳³۵֮ϡ
⻹꣬³һ˿һķӦڵϵľѾͬߣ˳³۵Ĳ֮ϡ
ţФĸ첲Ȼ³۸߸ȻصĽ˵֮ϣ̸飬ֻͣڲɱ³ۣԼ˺ǰ¡
䣡
һƵ죬³ۻѾǿĳҲó³۲ɵÿ˺üѾԦͽ弶巽Ҳڳˣһ£ˤɢ˲ɡ
һų³ۣжɱ߱˰ţФ롣˵Ĺ㲥ٶ
ٿȫѾһƬĬ˼ͬһ̬Ǿ˫Ŀ΢΢űУֳ־ٵФ롣
ФնˣФƾһ֮漣
20˰ս˳ʤǿĶԾתߣ
⣬֮ǰ˶޷Ľ֣һ֮ǰӾȻܹǿսʤѾ붵еĳȨ˹
ڲϯϵĲУҲԼ۾֮ǰѾڲϣӥͱ֣һ£Цɴˡ
Ƭ֮᳡ͬը˿һ㣬ʼ׷ܶ˶ûǰ뿪ЩѾ뿪ļһսӶġ
Ф룬ͲԦͽ弶ڵϵĳ³Ϊղеĸܵ˫Ԧͬһϡ
Ф벻ڲڵĻӦȻҲΥֻҪûдﵽԦ߼𣬱ɲֻ˵թһѡ
ƭӡ³۱ѿŵ
˭ŵġФ벻䲻ȻӦһűԣץס󣬸߾˫ۣʾףȥӭӹǵĻ
һԵ󣬿˿ԵФ룬˫Ŀ֮г˶ݣվӭʤĸоķǳãһФġ
򵥵ףФжϵĻף߳˱ֻ֮󣬱ǰ
벻羹Ȼ˵ı£лޱòȻФ˺ü꣬ǾΪ磬Ȼϲúһ˿ţһ뵽ӵݣսʤɱ豾˶š
ǮʱФ뵥ֱԼղôıԭ
ޣ¡ȻˣٴǮȡʮöңʮöСݸФ룬ö֡
˵ϵĽңȼü֮Фֱӽ붵УȻת᳡ȥ
磬㲻μ콱ʽ𣿡ëȻʵ
ɽȥɣҼҵҩݻҪչءФ˵꣬ת˳ȥ
̨ϵĹڣһĻɫ֮У˲졣
ôǸФôˣȥ콱𣿡
ôʲôҴк
˷׷۵Ȼһ̣ФѾЩ
صҩݣʮöպãФʼԼӪҵóһֱ֧ʣڼ±ϣһЩ
ȫФЩ⣬ٹ죬ɣƹҩͯڿΣῪʼФô˻ᣬҩʦɣ̡
ҩݵ⣬һ䵭ȻſȸҲˣ󲿷ֵĲˣѡŵĴҩᡣ
һԵ֣򲻶ϰŪеöңԣһ¿ɷˣܶܶԼҪĶ
תۣʱ˰һ磬ӵĲ˲
״̬ФЩΣҲЩȻʮҵ룬ҩФҪľԴ
⣬ФѾЩйˣô죬Фҽβ˵ԿƸ߳Ǯǰٷ֮٣Ǽ˼ҷ·Щȼߵҩʦ
ҲǼǰΪʲô˶Ԧȷȣһ˼Ԧȼԭڰɡ
Űɣ۳ԷɫѾ䰵Фε̾˿Ըֵ
ʱһħƳȴȻͣſڴŻë˱Ž˷ܵ˽
磬㿴ǿԲμӿˣǷǳѵõġëЦеһһࡣ
Ф뵭һЦӦ
磬һҪǾ칦磬һȥɡëŵʱԵøФ뼫Ϊ硣
ҾͲȥˣһ£顣ФòƳٵ


053 Ӫ֮
ɫѣӦ°ɡ΢΢һ£ФǿЦҪҿӦҩݵⲻðɡ
һѪФЦŵ˵ͷɫΡ
ߣȥԷȥ۴һ취ҸоľӪģʽԡФĸ첲˵ȻһΣǷФһ飬ӦģҪһǣĸףȻʲô̫ҲһˣҲӽ齨Ǯսˡ
Ҫһǣ׶ĿȾһףҲ൱ļʶ
⡭ФһʱЩԥʱĻëׯѾФһ·˵˵ФħƳУԸФҩݵĴţһȥ
ФҲû̫ܣЩ˻˵ľ飬ϾԼ󲿷ֵľħƺԼĹֲϣӪ֮ȱȱ
һ¥Ȼë˶ѾǳϤˣħƳСк
ӴƸ磬ɺþûˣ˵˰ˣϲɺذ
ʵëˣҲһĴ죬裬㡰аĵòףǲǻСܣһЩŹġ
ڿϣУڻҲܴˡ
ë΢΢һڳһ̬
ħƳҶˣйͣСүҡëڳһ߰ģһöңת˲һģ磬磬롣
ܿ죬Ф˱뵽һİ֮УФûҲû¶ĲӦ
žƲ룬˴˺Ѽ֮һϲӵФ룬ֱʵ֮ǰ˵ҵҩݾӪģʽ⣬ܾܲҽһ
Ҳûйڣ룬˵һش֮ǰһº磬㿪ҩݵռĿʲôˣҲе㣬ΪռĿģӦ׬Ǯô
ûФ˵ͷӦ
Ȼ׬ǮôһǲӦÿǵľǣ˭ϵǮ׬̫һжټҴССҩݣҸ㣬149ңһӴ֣ҩݲͬϾò149ҩ֮УеѾ¢̫50%Ļߣ50%144ҷ֣ҩݣҪ׬Ǯ̫ˡ
ФûлӦ΢΢˵ͷȻֻǼ仰ȴ˵÷ǳ
ˣҪзչͱҪı侭Ӫģʽͻص֮ǰĻϣ˭ϵǮ׬Ҹ㣬ŮˡһڵͶȾƣץФļɳһĿŮںʲô֣Ư·εȵȵȵȡ
⻰Ф룬ɫɵþһ·뵽ʲô
ҵİ취ǣΪʲôҪקҩݲأ֮ǰֶҿǳǿԣҾħƣһЩܹŮ˱Ưҩƣػ׬׬ģе̫ǽңҪǣĶλҩЧԣˣ⻹Ƿǳġ⡣
һרŵФ룬ɵãɫ΢΢һ·ע⣬ԭⷽһƬհ׵ĴԣҲʼת֮ǰФϸ޸ҩƣıһ£ȫϸҩƣסߡȥҩƣФҲ£ҩơ
һϵе뷨ФĿ֮Уҫ޾Ĺâһ´ȣȻô죬ȥҾ׼
ǾԤף׬ǮˣͬҲףǻóȨëЦǺǵľƱ˵
⿪鷳ФпνޱȣҲ΢Цž˾Ʊ
ֱҹ칦ФҲһ·֣ص˴ҩݡ
ŵ·ƣФֻЩ΢죬ѵúܣΪղФԲΪɣֻ˼ͶȾƣ־ͲһˣѵüôʢĴͣѵüƣǣͱģ
ԺФֽӵĴϣ㷵صԼķ䣬ʼ˼֧ж
˼žӪԵͬʱҲ˼ŸҩħƵ췽
Фǳ׿ˣڶǲʯԼ֮ô𱬣Ϊ٣Ҵ񡢿󹤣ƶŲʲôƯƯԱůҪģ̫ǣɾͲһˣǮ˱ȱȽǣԱůﻹǮȻῼǸֻ顣
ħƵƣФǰһҳ飬һǹƤģһǹģűصǰϸϸо
νݣʵҩʦеûбϵֻҪǰҽǳۡ
ͨоФԺУѾһЩ˼·Ƥ֣סȥ塢ߣԼ͵ܡ
Щ뷨ҲͨͨФ¼˱棬ʼ˼Щҩƣȡ׼óһЩ
˵оֱ賿㣬һ䡣
һʱ磬Ф벢ûѡӪҵǴЪФ룬Ǽ򵥵ĳЩ֮󣬱һ̲ͣħ̵꣬ҩĲϡ
ڴҩݵ棬ҩ峿㿪ʼӪҵˣ̸ϻ𱬣
˼ĹգԼ׼壬иԦһҩʦ۴κη棬ȫڴҩݵġ
Ӵϰ壬쿴ҩݺˡ˵ǴҩݵĴƣҲǸԵͽܣ
˿ָŶҩЪӣµ˵ţֻ
ߣܳôãѾ˲ˣţֻǳ顣ڹ̨ǰħҺĸԣ̧Ƥ΢΢һ۶棬м
˭˵أҰҩݿǶ棬ֱԲǵѡˣΪɣƵҩͯ˲˵ȫȻˣǴҩ￪ģǲռȵ
ȥһֻ϶ѣǡɫһλߵģӦű㿪ʼһսѪʯϣעҩҺ
һФȻҲֻθƵĽļƻ
ħ̵깺ϣФ㷵صԼķ֮УһФ˹ҩĲ֮⣬һЩĲϣ조ˡħơ
ħǴӡʽơѧģսҩƣԦħһһֲ񲻿ۣѵԦģֻѵԦȷȵġ
ѵԦȷȷ棬Ҫ̬ѵӸ߼һЩФɲ̬ѵ
˵뱱һս֮УФѾƷ̬ѵԦȷĺôȻѵԦȷȣӰԦٶȣϾÿÿԦôࡣ
Ф룬ɲںҪǣɫħ飬ФÿӵгԦʹ
֮⣬ԦħƵȵȡ


054 ڿ
һνˡһ飬Фһ鰼ʯȡʯ֮ɷĵ
ôʱϵ˵ڵƣФѾ൱죬˵תǡյȫǡô
һӣɫʯ֮ϣһ··ϣѾһ˿һѧߵתۡѾٴһЩϵϢ
Ф㿪ʼħҺעʯ֮У
ûʹƼˣ캭˲û̫Ԧ
ˡϣФ漴ڴͷ˸ոϵĺˣһ˲֮䣬ФֻãԼڷ·һϰеķ·ɽ·еķ·ɽȣȵȣȵȡ
һ̣ԦڣѾ޷תФҪٶȵԦҪЩ˸ϰ
ҪҪ㹻ԦȷȣˣҲﵽѵԦȷȵЧͬѵǿȣҲҪ̬ѵһЩ
ܽеȥФ㿪ʼר־Ԧ̽ԵĴԽЩϰԵС
£ԦڵҪ30ʱ䣬ɻһܣЩϰФӣǿһܡ
ФҪģͨԦȷȣӿֻƵٶȡ
ϰСʱФջءˡһ˲䣬ͷ·ȡڵԦ˲١
΢΢ĨĨͷϵĺˮФ벢ûֹͣǻԦħƣԦǿȣҲԦߵ͵Ψһ׼
ȻԦѾﵽԦͽФ벢ûֹͣԦĿǣФкܶ࣬öٳûн⿪İɫħ飬ҲڵĹֲһʱ䣬ڼٷɳ۶ФҪץʱ䣬ʵҵ취
ڻж񻯵Ĺֲͬһͷͻʱ׷Ф룬Ф벻ͣЪ
ҩƣФ벢׼󲿷ֵԦȫϣʣԦȻоٿʼʽͬҲ㽫ƼӦڲҩ֮С
תȥФڵԦѾﵽ662ɣٶܿ죬ҪȡڣԦȼÿһͻӦıѣͬԦЧҲӦ
ˣФɿԦͱ뿼ǲðƣƼôĲϣԦħƣǣҪһǰᣬҲФΪȱģǾǮ
һ뵽Фı뵽˹ȵס
ǰһԦͽ弶ҩƣɣФ㽫ľ֮УѾӵҩƣƼͨģҲðƼġ
Щҩ֮У׵ģƤģҲлϸȥģȵȵȵȡ
ħƣҲפ㻨Ф8ңܷɹͿ쿪ҵ֮Чˡ
ԸЧɣ򣬽ҪˡһФСľ֮УȻһļ±иֱװУһƬϣ߳䣬뿪ҩݣ԰ķȥ
ΪɣÿһΣҩͯڿεӣһ㿪ʼ
ФԣһǧѷĻᣬФȫƾѧû˶Фйһ˿һָ㡣
Ķ鼮Ȼѹ˺ܶܶ⣬ý˻ᣬʦɣƽһлᣬ˳ɣһЩ⡣
һʱФ㰴յַ׼ʱɣƵһסլﲢûФݻ棬ֻһԵ÷ǳӵׯ԰ͨߵΧǽԿĲƺ㻨䣬һ峺СϪмʶ
ĴһԴľʷݣɫģȥɹӶׯأһ˿һݻ֮⣬ȴ˼ں
ſڴó뺯ſڵĹܼңûһ˿һĵѣֱӷФȥˡ
סھԽΪ㣬ҲûʲôֵģɣôҩʦҪ˭
̤뾫µľ֮УһɵĻķҷ㴫뵽Фıǿ֮УͬʱҲĹ֮ȻȥͻУ
չܼҵָФܿһſڣȥֻʮʮ߰꣬Ѿ׷һСľϣſڵĽ̨֮ϣɣУָ⸧ŪһݣɣűװɫȻһ˿һ߰еֻרע
ڽ̨һ࣬򹧾վƽ͡
̨µҩͯȻ˼û֮ϣһϹϾģһ˿һĴͬһ
Լ룬ФҲûпֱ̤Уһǰλַס°ͣ΢˫Ŀ
һӹ֮
ɣ΢΢̧ͷһ£̨µѧĿ΢΢Ф϶ͣ㼸룬ΪФжڣղѾģ·ֻФһˣ˶нĲС
ÿҶḧһף֪Ϊʲô𣿡ɣƺȻʵҲα֮ϡ
̨¼žһƬ˸ش𣬻֮Ҳ֪ΪΡ
Ф룬ǵһղҲֻһ֪Ϊʲô𣿡ɣƻĿФϣƽʵ
ѧҲ߱ľˮФͬɫƽͣġҴеĻӦ֮ǣϣȡȥë꣬ƽ͵̬ĿΡ
ɣ⻰ûгֻ΢΢˵ͷ
ҩͯж飬ǶФֱͲһģˣФĻƶǶ׷ײɵƲФһۡ
ãղŵΣɣƽʵ
紺꣬糿ƮֲɴФŻش䣬秵ġ
ڿңɣɵ
ڿФӦ
ŶɣƷ˵üȴԴЦ⣬ղһ⣬뿴һФĻΣȻǳͬҲӡ֤һʵǾФǺ鼮ФĶп
ɣƱûФ룬ٷŵһߣ⣬죬ģħƵԭ̸ħƣ֮ܲɷֵģԦԦܶ˶ὫͳΪ꣬꣬ʵôҲûԦеı֮Ҳһǵʶǵĸй٣ȫҪǣԼԦħƣٸӣڵԦôħƾͺñȸʽĻԦĵȼͺñѹѹԽߣԽ͵ĻҲԷӳʽЧ
ɣƿʼϲؽţơɣе֪ʶ㣬Ϊı˸׽ܡ
̨µҩͯķӦ̬죬еԵ÷ǳţһ뵽̨ϵɣƣԼҳýȥеܲöƵƵͷװͬģ
ΨФ룬ʮʮߣ򿪼±Ŷ䣬ɣƽεͬʱƴļ¼š


055 ħϣ
һСʱڿΣھнԣνѰФԣȴ·δĸо
ɣƴڵĶɶФİ󣬵ǻкܶФûŪ
ڿΣ֪˭⡣ɣƿʵʻɣҲụָ̂Ҳ֪󲿷˶Ĵ澴ηʻҲֻһ˵
ɣȴһˣǾФ룬Ļһڵ˲䣬ФС̧첲һ̫׼ľֶ
Ф˵Ķҩͯ΢΢ۣ˿Ф룬ɵãΪФĵӣеָпһСҩͯȻɣƵ⣬СһģСѱ
ɣƣФʾ⣬üë΢΢һ֮ɫֻ룬ôˣҲû̫⣬Ф룬ʲô⣿
Фû̻ӦСż±ɣƵԣ±ƽɣƵǰȻָָݣħ·ĻǳϣЩطҲ̫
ɣ΢΢Фļ±ȫּͼΣǿԿģûһ˿һķϻɣƱ㿪ʼˡ
΢΢˶٣˼Ƭ̣Ф΢΢˵ͷü֣ɣƵĻȻٶָָ±еڶ⡣
һͼ⣬һʧܵħƣФо˰죬Ҳ֪ʧʲôط
ɣٴο˿ùФеıʣǳѵʧܵħһʣԭʧܵħƣ˲ΪһɹħͼΡ
С⡣ФСɣǰһҳ乧˵Ͼ
̨µˣФĻɵã˴
СӵӹˣһⲻҪ
˭˵أСһ仰û˵ãǵɣƴˡ
̨µҩͯѹ۵Ŀʱʱһ۽̨ϣǸݵФ룬ɵƲƲ͡
ʱ̫ǣȨصûƽϢзԵöǣ̫ǵгѾȨǹĳƺţȨһֱûٳ֡
ڸҲѾʼѰȨصжϵ£඼ǰģͼ鵽Ȩص
˭ǳǳҵȨأζʲôѾ贫ΪɣƵҪһǣȨҼмֵļøߡ
ʱ˿̣ħѧԺУڰ칫УһЩϣ˵ĶҺ販ţҲ˰Ѱҡ
Ȩ֮ǰİϢҲǲֶߣԲɣƴʦԣصϣνָƣἰƣһ뵽ɾǵ½ܡ
İǰͷ뷨ɣһʱ俪ʼ£½ܵĺˡ
˵ĳ飬Чȷʵ൱֮ԣҪһԭǣѾ̫Զˣ½ܵĶӵĶӹƶѾõùͷʣˣҵ½ǰжǳ죬жٸã֪
Ψһܹõǣ½ܵĴӲûм̳и׵־°оȥ⣬Ȼﳹ׶ϵˣϤ½ֻܲһˣǾϿɲˡ
ɣˣҲһƣЧһ㶼ԣղɣƶϣӦֻǿĳƽ̨ѡ

ʱ𣬽һɫ껺˽ͷԳ°ͼϸǲɣĵһ¡Ԧ弶ͼͻƵԦʦ
У㽻飬òˣ֮ǰķԸǣҵ˵½ܴӵĺϡ˵ţ㻺һϣ˲ɣ칫ǰ
ɣַɫ䣬ȴһĨʧм¼ǵ½ܴӵʮŮѾ൱ңԶˣҲǱһ飬ڵҲǷǳĲףڵ̯ģڰƽһ֪ǵ½ܶѾǡ
һ£ôһˣôܻȨйϵ
Ҫһǣ̫ǣڿԿ϶ǣȨӦ̫ǣܱߵϺþˡ
½ܴߣǶˡɣһֽӵ˳Уű㿪ʼŬ˼
ɣƵסʱѾĵ㣬ڿδѾһƬžֻԼˮ
ڿδ֮Уҩͯǲû뿪ŴͣŽ̨֮ϣһͬĿ֮г˲˼飬ʱʱ鶯ǣ·˵ţǻš
ףҲͷߣҲԹ졣
83⣬ǹڲϷģ
ڿδ֮УФԹĻָ˵±
ɣʱɫɵȻƽͣλϣһ˿һĲͷ˵ǲãƽʱش
ֻǶͷ֮ϣı·ĬĬ˵ʲô
СʱСʱФ⣬ѹûжϹѾһ˵Ǻòץɣƣǻžեȡ֪ʶ
ɣƱˣʱҲֳܱʲôãǲͷⲻΪˣҲ磬ҲʧȣͬܵھܾФ룬ǸФߡ
Ͼô䣬ѾסФڵˣԼӣԼôСҩͯɺܶӵģֵҵǣɣǿԦ滹൱ġ
ȻСҪģǾɡɣаű㽫Ŀ׼Фıʼ֮ϣҪĻش

һСʱ֮ɣƶͷϵĺˮѾ˺ܶ࣬ԭƽ죬ҲѾ򿪣ԭȻɫ䣬ѾԲˡ
ٿ̨µҩͯ°Ͷҵˡ
142⡭
ֻ˱̬ĻФ˵ںʲô⣬Ѿľ֮ǰǻ˼һЩ⣬ڣǷ·Ѿȫɥʧ˼
ιǸФĹ̥״ıĳģѹʵ
䷢ֵģʦͦѧģͰŪˡӦпν
ǰȷʵͦѧģҲܴ뵱ǻ⡭ĸҰ׻ӦƾôɣƵ˽⣬ױҲʼʱȷʵ⣬ڹʦӦðɶˣ뿴һФ˭ܺĵù˭
ȿȡФ⣬ɣƺȻ˼Եë˲ͷϵĺˮһ£Һһˮ
˵ţɣƱ㻺ԵĲ豭ȴҵķ֣Ѿûˮˡ
ʱФԵüΪɣСɣƵĲ豭һˮǰ豭ˮˣФڳģҲ֮顣
ʱһźɫµӣȴȻڿδһ࣬˽ֹ䣬ߵˡ


056 ħ£
ФС豭ŵɣǰҲɣƵԣʦɣ°ˣҷ·Ѿ鵽˹ڵ½ܵ˿ʹҲƴѰȨء
ȻͲסį˰ҲԲܷɾ裬֣ҲҪŬѰң˵Ȩص׻ʲôطأɣ΢΢һФԼݹĲ豭һڵ
ʱФ룬Ӧ󣬲иԼҲȨأҲȨأƽͣһѧʵģ
ʦӦһվصԭλϣѰȨص飬ʲôܣ嶼ղѣҲûпʲô
һνĿ׼Ф룬˵ʵڵģɣƵѾЩˣǽ棬ФǸѧʵģɣƻӲͷƤ㻹ô
СФ빧Сָָ±Ǹղɣûнĵ143⣬ȻʱɣƶЩˡ
Ф⣬ַǳϵͳģҲǰһ⻹ǹڲϷӳģһֱӳ˾⣬һ漣Ĺ˻
֮ǰһվŵࡢƾѧʶФÿʳһ⣬Ƕɽ𣬵ڣѾҳ˽150ǧٹֵ⣬ܲ˵ġ
һָоһصɣƵģǲ뿴ɣƱߵӣ
Ϊֹڣû˿ɣƱߵģͬҲ̾ѣܹճô⣬Ҳһˡ
Ȼǵ˼ҲѾЩˡ
199⡭
㣬Ф˵仰ʱ֮еˣѪ˰ħ
ٿɣƣԭ˫Ŀ֮еӢѾФĥĸɸɾĿ΢Щɢ
ֻϣͿԿóɣѾƣˡ
199⣬ɣƲûھ˵ӵĸһ»ҵ˼·ſʼ⣬˼·Ѿû֮ǰˡ
200⣬ҲһɣƽϣФС˵
⻰ɣƣֻеƻɢȥ¶һĨ⡣
ɣƿٿڵ
ҵĲ㡭ܲܰҽãҪĴۣſϡФ̽Եʵ֮ǰĹ֮Դһ˿
ʵʵ˵Ĳֻά֣ΪҿԸƼһˣǾȨأҲ֪ģ˶Ը֢·Ŷı£˵Ծ㡣ɣ˵
Ф⻰г̾һɣ⻰ڸԼУԼĲɾǾ֢ȨءҪȨҽãһФ°
ĸӡûйķӦФıϣֻ˵ͷƵĻ̫ˡ
֪ˣлɣʦ֪ȸˡФ˵ţ㹧˼Ȼת뿪ˡ
ɣƵĻ˵Фһ㲻ʧ䣬ƭˣǣǾ仰ФǲĻģһȥФҡ
Խô˵ƫҪԽŬȥñ˿һˡ
߳ɣƵļУФиԼΪФһԼһжˣֻҪĴϣŻᴴ漣
ͬʱڿδУҩͯǼɣƻ˻֣Ҳ׷С뿪ˡ
ʦٸ⣬ش֮󣬾ȻģɱƽͣҪңͱˡ΢΢Ʋͷ
˭˵أʦǽеѧˡп
ʱҩͯ׷ȥɣƣӲɵû˻Σֻǰ΢΢΢ѣΣɹ¡
һĻࡢףɫɵö˶ȻФըԶǵ
ûԥæǰסɣƵĸ첲Ȼеʦû°ɣ
û£ҪȥϢһ£ûҪ飬Ҫҡɣƣ̬֮ɫԡ
ʦǸФļһ»ǲǱˣ׽
ϲɣƷǳ˵һ̣ɣƲǴҩʦһѧʦʦ᱾ܵϲЩڷܿ̿ѧѧе㡭
ʦ֮⣬ǲΪӢҩͯ̽Եʵ
Ļɣûش𣬶ǻ뿪ԼԷȥ;ԣȻФ뻹ǸڵĹǺ
һߣ뿪ɣסФ룬ѾһħƿͳһλǲФ룬С±˫Ŀ֮ɢűĹʡ
һ磬ɣƵָФҸоһ㣬ЩƶǶ֪ʶ㣬Ѿȫͨ
˵֮ǰФڱϿߣôɣƵָ֮£ֻǰѾһƬȻʡ
һʱ䣬ֻô֮УһƬɣ˵ĽФǳ
صУФûͣ٣Ϸţ㿪ʼ֮ǰ¼⣬һһʼϰ
ФţŪЩ⣬ԼħƵʱ򣬾Իнģ
֮УФ˽֮ǰڻͨԼץʱ䣬Ԧ֮⣬飬ңԼۣȵȡ
źѾæФ뵣ģФҪģһոµӰħҡ
ȹľʿհңںԺʯϣФ°͹˼һ㿪ʼӰħƵİۣϱɷ˼֣֮ġ
ʵ֮ǰԭСġġ
Ȼ֣Գַӳ̵ãФֱ̫ӸĵֻҪڸϣȫƱá
һСʱʱ䣬ԭͨͨľ壬ѾһȥѾۼĸӰħƵ£ҵɫѾɫֲŵͬǶĹâʱʱӰħƻƬƬɫͬƶ仮һ㣬֮ġ֣Ϊɫ⣬ȥȲַۣǳĿ
ҲФȡľ飬ұҪĿۣܹ鲻Խפ㣬࿴ۡ

ǰæ꣬ڷغԺʱ򣬿Фǰң鲻Խ˵ɵգգ۾
оΣʲôطҪ޸ģФң°ͣȡ˵Фܹϳ˾ܵħӰ񣬻ɣƸ200ָ
СҽǰӰħƵңԶǽͻ÷ǳֲڣФӰħƣԶǽ򣬻涼һϸ塣
ҪǰҹȡԻ൱硣ֱӽФ֮ǰĻԺ
סȲҪңǿҵٹҳȥФ뿪ڵ˺ĵ˱ǶŵĴҩᣬǰҳȥɱ¶ͼФ벻뿴Ľ


057 
תҹФڽǰһ෿ȫԭɫĴѾ˵ɫ䡢Ŀĵطڷ˼꣬ɫֲ֮һͻһõĸо
ֻǶٴЩŮҪӴľŮԹ˿ͣҲûа취飬Ȼҽ֮ĻǲģֻѾƫһ˶ѡ
һи㶨ϣݲݳԹФ㷵ص֮Уʼһ֣Ԧ񾭹ôФڵԦѾﵽ691ɣֻһԵԦͽ߼ˮƽˡ
ϥڴͷФٶԦħƣϢѵһһԦ
ȥСʱФٶſ˫۵ʱԦѾﵽ701ɣǿǿﵽԦͽ߼
ФĿ֮УΪԦٶеϲҲһĨ֮ɫǾСʱ֮ǰФڵԦѾﵽ700ˡ
ɾʱФȻԦħƵãʼȼ𲻵̫ԵЧСʱҲֻһԦЧȿʼˮ
ȻФҪͻͽͱҪԦħƣȻФԺ֮УжԦħƵ˼·ģĲϣȫ൱ƵģԤһ³ɱһԦħƾҪöҡ
񲻿۵Ǯ
пǣФԦѰ취ҲΨһİ취
֮ФԦǰϾȫգ֮ĵ⣬Ƿ֮ˡ
תһȥʱ峿һФ֣㽫ոõҹſڴϵӰħƣûעԦ˿ȥǶħƵľ塣
棬ҩеĸԣȻע⵽Фֵľٶüͷ΢΢ϾǸһֲͷĸо
벻СӣģǲײĲᰡԲм
˭˵أȻִǶŸɣҾһɣһ⵽ˡϵ
ûһġ˵ţתԸƵӽΪҩҽƷѡҩƷۡ
˵һȻףڴЩһϢĶ֣Ч
λǰ֮еФ룬Ȼע⵽ҩľŻϢФ뱾Ҳʲô蹶ӲдĶ֣һڵФû⣬ΪľӪĿѾı䡣
ȻФûˣҪ봺ҩữɸΪ񲯡
ʮʱ˱ԼҵŮ׷׸ϵΪФųˣϾֻһˣŻԴԴϵ˵
磬׼𣿡ëỤ̋ФǰʵһȳƣƤȴµʴԴֲڵĸŮǻëĸףëӲġ
ʼɡФ˵ţ㽫е߸ħƣ˻ëɻë䰴ФҪ˳򣬰ſڴ֮ǰǷФɣƺӰĵط
ܿ죬һ󣬻ëԦ߸֮ǰź˳ħƣ˲䣬ĽϪһ͵ͼ߸ħ֮䣬һòԳªŮӣͷΡ
Ӱ任âܣâᣬѤǶͬǿա
Чħƣöħ໥ϣɱӰħƸѤͼ̹۹ĴӰ˾ŻǣЧ
ݳˡ
ФҲǾɣƵָ֮󣬲ѧһ澫ϸҲǷǳϸ壬ⲻʲôƣǰƵĽȫФ뾭ҹԼյĿĽ
ӰȻᱻϵע⵽ɵ÷׷פۿֻǼӣ֮ĸѾΧˣФҪЧ
СʱӰòªŮѾһɰŮͶŮ΢΢ſ˫ۣһεˮ̨ϣĽϪϰ߰ڵĶ
ŻĽҲͨԦң֮ĵ֮
Ҳʼ֮ǰʣĴŸ·ˣ˵һοҩ壬һοҵȻЩġ
ʱСʱĿҵ֮Ф򵥵һ½⣬Ҫǽһ´֮ĵľӪΧȣ࣬ʮӸ㶨
Ȼ㷵صǰ֮УʼӪҵ
һˣǻëĸףв̷ңʮͷƤѾԿݻƣͷ۽ȫơ
̣룿Ф̷ǰŲԶĲһ롱ơ
֮ǰҲѾ˵ˣ̷ǱëģԵúܲԸȻɱſ׵ЦݣжǰФ룬ЩģУôͣζŲס
̷뷨ûб¶ϣЦŵ˵ͷ֮󣬻˷ۺɫĲ֮ϡ
ι磬ҿɾôһ谡ŵ㡣ĸڴϣëסФ
ФûлӦĻëļ򣬷һëëĺˣĸף㡣
ͬʱڴ֮ĵſڣҲѾΧˣǸղűЧħ·ˣ󲿷ֶŮԣҲиŮѵʿ
㼸ʮ˿ţФ뱾Ҳ֪һεĳɹ񣬺пֱӾ֮ĵǰ
̽ħƣڲ̷ɨһָĨĨФҽѧ飬Щж鼮Фܿó𰸣ǾɫسƤϸϻ
ҲŮӣ͵Ƥ⡣
΢΢˼Ƭ̣ФȡҩƣϸҩƣħͨģϸħƼģФѾαװֶΣֻۣ޷ֱͨħƼħƣֻŻжо
ҩƺͻħФ㿪ʼƣ˲̷ҵϷĨɫɫĹâڲ̷ҵϡ
һʱ䣬̷ֻϵıƤһĸоƤһɧ䶯ͬʱЩͣԣǱȽġ
վǣ̷ҵƤ䶯ţ˴˶һۣЩɻ
ķӦкرΪ̫ǵݹݣû˵ķӦȻЧҲƽƽ
òƺرӣ
һ£˵ЧõĻҲһ¡
Ⱥ֮У۵˵ŮΪǲһеġ
̶̵ʮӹ󣬵ФջħƵʱٿΧ۵ȺУһѾĿɿڴ֮ǰ̬ԵĲ̷ң沿ƤѾһƬۣȻôݿһЩ˵ָʮ߰ʱƤһ㶼Ϊ
֮ǰİơѾȻ޴棬˵ĸоͬĵһ㡣


058 Чѣ
ۡȺ֮Уɵô˵ĸ֮̾
̣ѾˡФӦűȡһ澵ӣݸ˲̷ҡ
ղšۡһ̷ȻЩ£֪ЩΪλ˷ӦЩ޴һФ룬̷ұӹӣա
ҵ죬𣿡͵ӰԼǰʱ򣬲̷鲻Խ˵֮У𾪡
ֻԭԲϵݣѾȻ޴棬Էۺ죬ϵӰ٣˵ĸоͬһĿɳĮϣ»
һʱ䣬̷ֻãԼһӻص˶ʮǰһ
ⲻΰɣ̷ĨĨԼϸޱȣɵ÷˵ĸ̾䣬޾ϲ֮ɫ
ФûлӦֻ΢΢ЦЦҲ˿ԼоҩЧ
Զӣ벻ĺȻǿļһ΢΢վĲ̷ңŻëϲõűڴ֮ͥ£ڶӵһڡ
ëЩ˲Լ裬˵㣬ʲôкѣ˼ФʦѧоԺϯ߲ɣƴʦĵаǮ
ʲôѧоԺطͲڣȫǻë˳ں˵ģ֮⣬ǸФ
Χ۵Ⱥ֪һ㣬ֻúţӣǼ٣˼ҵֶΣأһʱ䣬ŮˣСŮһ˫ĿʼŹ⣬һԾԾԵĸо
عζĲ̷ңҲԼЩʧ̬΢΢תͷƵФʦ֣Сƽʱûʶʲôˣ˴ʦ
վڱϵ⻰ͷϲɵߣƽʱûʶʲôˣǲǾ˵Լôֻ벻ҲǹҲûȥ
ФʦǮ̷ҽԹ
ҵһˣѰɡʱФ룬Ӧ̷ѾΪһƣֵѾԶˡ
ôУһһ룬˵ˣ´λҪأ㲻ҪǮһĺ˼̷ҿڵȻûǮȻҲһȱǮ
Ǻðɣһۣ50ҡФӦ
ž
Ф⻰һڵ˲䣬̷ұ㽫һħƷФǰңʣµ150ˣ͵Ҵģ»һ˵ġ
šФûжԣ˵ͷ㽫¡
һλФ𴢽ƣַǳʱһɤӡ
ٿŮԣѾʼ׷ӿҽţңңң
ʱһ˶ӣڵſڣĸףͱ뺷Ůӹ󸾵
ʲôңңҵģңҿǵڶġ԰գĸױ㽫ʴӣФǰһˣʵأ˲ľ֨֨죬·ǲظĺС
ȡѾòҩˮݹëĸ£ȴ֣渲źһۣȫױƷʹù࣬ɫߡɼƤ塢۴Ҳ൱ء
˵ͷĸݵļֵݣֱ˷ʱ䡣
˭˵أ
֮Ůˣ׷۵ȻĸղŵİԵΪøоʧ
ϵФ룬ûжԣɫƽͣŶҩƣ沿Ķ㿪ʼٶظ˸ղŵİ취
ʮӹĸɫʣѾ̷ң£ֻӷ׵һɱĸо
ΰ̣ҽһγ׼ʡФһۣžӵĸϾФѾҩʦˣȻҪԲ˸𵽵ס
ʣ֣ĸԲ˵ִʳ֮ģͲˣҼֲġ
ʳҲҪʲô˶ֻһСʱЧֻǼ۸棬԰һЩҪ1.5ҡФƽ͵
ģĸǰɵΪ֮һʵ
šФ˵ͷ
ǺãǾɡĸԥ˻ᵽ˴ϡ
ķɡФ΢΢վúԺһ෿ȥ
һĻĸЩɻ󣬵ǸФĺԺĲ෿֮С
ѵФָָһ࣬Ĵ
ФҪĸ΢΢һ㶣ȥ£˿ϡ
վһԵФ룬漴ȡ֬ҩƣͼӿƤҩơ
֬ҩƣͬõƼФ뽫ҩֻɺ̽֯һĹâĸʴ֮ϡ
һ˲֮䣬ĸֻãͬһ㣬һƤ´ȣЩܣƬ֮ٿĸϵĺˮѾͬϪһ㣬Ƥ㼯һ˳˿˴µ֮С
վһԵФ룬˫ƽ죬ĸϵĨâͬɴ䣬Фӵⲻ׵Ԧ׼ȣˣüöһЩüһЩƵ൱׼
һСʱǰ֮еˣѾЩͷˣĴ治Լòʲô˰ɡ
һЩޱаļһ档
ʱĺȴФֽĨĨͷϵı˳ɫƽɡ
Ф룬ĸأЩʵ
ФûлӦĴָָָȻ󻺻ÿžͿһ欣òŮӣ˳ۡ۵Ƥ¶ţȥҲʮңһõĸоֻϷʴ·Բ塣
ৣ
Ůӳֵһ˲䣬ԭڶĴʱһƬžˣ֮еˣɵۣԲ˫Ŀŵϴ۲˼ФŮӡ
豾˸ʯ˵һʳָ̽ԵָŮӣķ˼ֻһСʱɱôѾϰǸ˶ԴҰĸףٿǰЩӦ
ʵĸʱһ˵ģΰҲῴϵģֻ֮ľͿʼһʰ
壡
ݵľ˲ը˹۷׷ﲻһЩŮ꣬ղŽȥһĸľһŮֱ̫ˡ
ٿʱ˿̣Ů˻СŮˣѾʼ˫ĿŹФ롣
㡭𣿡̲ס̽Եһ䡣
Сӣĸ׶ˣĸ˵ţԴĴһ£˵ղţľٶᱻΪøôڣӦ
ĸ˵ҲһֱȷǸղŽȥǸŮˡ
һʱ䣬ˣФͶȥĿ⣬ʣФǵУѾˣǲ񲻿۵
Ǯȥ˺ð쾵ӵĸôһ硣
쿪ҵһ죬ۣ1.5ҡФƽ͵ļǮԺ˵Ǹ߼ˣǿЧûΪһݳѣΨһĸоֵ
ĸϲظǮФһ


059 Ǯ
Ф⻰һڵ˲䣬⳹׵׵ķˣʮŮˣ׷ӿ˽Ф롰ɱ
лëׯסǷѪɡ
ԭţǵһ쿪ҵĴ֮ģ㵽ʮ㣬ǿǿĴ治ʵŮԡ
һͷڴϣФڵԦ͸֧ɫħҲѾˡ
һ죬Ф׬ң⻹ڵһ쿪ҵ۵ǰ֮£100
ڴϵФ룬ѾЩ˯ˣڽһ˿ѣФʶȥһ취ûǮˣÿֻһζ׬ǮԦľôûԦʱ䣬ϾҪҽԼĲֻ֢ǮǲģҪʵ
Ҫһ취УФ·˵ֱ˯˹ȥ
峿Ф뻺ǰ׼ֳ͵ʱĿĽֵ׵ˡ
ֻ֮ĵ⣬ѾΧˣģ°ˣ󲿷ֶŮԣ١
磬Ǹô죿Ǻֻ˰Ŵͣ⣬һţʲôĺǡѪս
ԾźöӣȻٿţн첻ˣȫշѡФַԸϾ
»ˣֻô100ˣһæ
ЩФҲԶһЩѧ鼮ҵӪ֮УһмʽӪ
󲿷ֶЩƷгռݾƵ£ͬȼƷϸ߳һڡ
ʽӪĺôǣϡΪ޵УǾãӵǷǳӵ顣
𣬲ԤԼƶȣÿֻӴ50ˣӽǲø߼ԱƣԱʱƣΪԱְ취һ20ңһ־ǻҰФ˵
ʵФôҲΣϾֻһˣ޷ô˵Ŀը
̶̵ʮФͷѾӵ120öңФԣȫһʾ޶ƸФٶ㹻ʽԦͬʱħƣʵʵ
ФģͨӰµĲĽĹѹħƣѹԦͬʱ𵽶Ԧã⣬СʽơнܵһսơӰսơ
ҪħƣҪһǰᣬǾԦﵽԦͽ˼ſԣڣФͷѾ㹻ĽǮԦħƲģ֮ǰ㻨죬ФѾı뷨߽죬һЧϣҪ֮ǰɱһЩ
Ҳǲ񲻿۵ǮΪФ˵ѵƽĵĵһԦħƣФԣ£ûбʵҪģΪԾȵΨһ;
ɣﻻֹͮħƣѾȥµʱ䣬Ҳ˵оŸ£ФҪһץʱͬʱѰҵİ취
սƣФԣȫһԱֶΣһǣսƣФһָо񫣬һòһ߼ġ
˿ʱħƣѾߵʢĵջţףħưʹƣФ뿪֮ģֱкħжȥɣƹģҲ̫ħ̵ꡣ
Ф֮ѡȥԭǶ෽ģһǣкħΪ̫ħ̵꣬ȻҪȫһЩǣФ˵ΪɣƵҩͯϿԴ۵ģȻˣΪʲôȥ
һħƼƳ̳нȥк·ϣʱФԿԿֱϣÿнһξ룬ῴʽ֮ģȻ֮ĵĻ𱬣Ѿʼڸһ׬ǮȻĸߡ
Ф뻹ڽֱ߿һȻ֮ɫı
ԴˣФҲû⣬ǵıˣΨһķӦֻݸ˵ķӦ˵ǽǿ֮ϵģϸħԼǿħƣƼģҪģ£ǲܵ顣
οФ뻹в׵Ԧ׼ȣԿƼҩƣʲôطļʲôطü
ܿħƳкħͣһΰνͬһ߶жʮ㣬һʮۻʮһϣǲֿ͹ɣƵľӢҩͯ󲿷ֶ
̤Уǻ쳣ɫǽڣĵذ壬ͬǶħƵƣͬһʹ
һۻ̨Ǿޱȣħ̵꣬ﲻ֪˶ٱ
Фʾҩ֤ͯԭòĵС㣬˲ű㰴ФҪ󣬴Ф룬ĲϹר
ٽԦħƵĲֽ룬ФսƵĲϹ̨ǰӰزٵĲϣǶߵ裬ָֻ׸ǴСһСƿۼ۾Ƕʮҡ
ߣ޵֮УȻǿȴΣԴ͸ְĶ֮Ĺٶƶٶȣη
һУФһԽ޻ʿ׼ת˲䣬һӵʱҧ˶ʮڣ
ûиԦļˮƽŭߣϾһзǳǿķʩ
裬ԦͽħƣҲ൱İ
ȫϹϣФٷؼУһЩĲϷ봢֮Ф㿪ʼ˶ԦħƣԦͽ߼ħơ
ڽӴĹ˿ͣû̫Ԧˣûжħ飬ѾԦͽ߼ԦǿǹһԦħƵġ
Ժ֮Уٶ˼һ¶ԦħƵФ𡰺һʯ֮ϣס֮УФ뾭ʹõļ֧ƵյĵطѾɼФʹƵ̶ȣӶҲ˵ˣФϰǿȡ
ͬϰҲФ޴ĽѾƾտ˿ѷɫԦ߼ʦƼѾ졣
̶̵İСʱФϣʯ֮ϣкɫħƣ飬£ǶԦħƣֵ߽
ýļʮԦФ볢Ԧħƣһ˲䣬ФֻöԦħɢϢ£ʼĴ̼Ԧ
ֻ˰СʱԭͣͲǰԦѸٵõ˷ʮֹͣԦһӱ715ɣЧ൱Ȼ۸Ҳ൱ơ
Եһ£ֻʮӱ㻨Ф߰˸֮࣬Ҫǰȫ൱Фˡ
ڣФ벢ģΪԽĹ˿ͣФѾ֣ӿԦȡմﵽԦͽˮƽ԰Ф룬ֵһЩһЩûƼҩƣԦ
ͬФҲѾ֪ͨǣǲҪڶǲʯˣȫԼæнˮ˵


060 С⣡
峿ӵ˽ӵФϢ˷ܵһҹû˯ϾΣԣ۵ĹֻҪûԸȥġ
ӵˣϴ·һ˷ܵı飬Ф뵭ЦЦŷԸ֣ȥķ䣬һЩȴպס¡
нˮ棬ФҲûйСЩȻ̸ФˣǻǾԿסģÿÿһҡ
Ф˵ļ룬ӵ˶ʱһ٣ڲʯƽÿÿۻֻʮֻ벻ФֱӾͽǵнˮ
⻹ֻǳнˮұ㣬н𣬶ҽ£ΨһĹǱҩ䣬ԼԦФ˵ţ㽫һԦ㣬˲輸֮ϡ
ФУѾĺܺãֻҪֵԦԦФ㽫ûʹƼҩƣǼԦÿרְԦһħƣФʹãƼħƣһԽԼ´ԦԼħơ
һ֮Ф㽫쵽Ժǰŵֵķ֮Уֵķ乻󣬾Ÿ˻ǿ԰µġ
Ժ취ģ
ֵ鰲ϣФҪӦԵıѾſڵȴ˺ܾõĹ˿ͣûȻܿ˺ܶƵҩݣ·˿Ӱ֮ĵ⡣
ĴҩݣȴһˣȻϡϡǰҽſǳЩĿˡ
ڹ̨ԵĸԣɫѾѿޱȣԭΪǸͬӬһĴѾˣȴû뵽Ȼǰһûⷴ쳣Ļ𱬡
ۺͬʱøԲһĽʺ޵
ϰ壬ôȥаҪôǿὫǳûġ⣬ѾڣĻ˾Ӫģʽ֮𱬳̶Ȳ£ڸһܶŮԣ٣ѾʼФȡǳˣʲôʲôʱдʦ֮ġ
ʵٿФ뱾ˣġ
Եüͷɽ壬ɫѿ
쿪ʼҲҵҾͲţƾԦһʵмͽܵԼ׼Ķ֧֣һССФ룬ԦͽСܶùҡĵ˵
뷨Ҳѹ֣󣬱Ͼ׼ӻФ룬Ѿ˽ˣ֮ǰһС󹤣벻
󣬸ûйĵ飬㿪ʼ˼ҩƣڹܣǷ֮ĵľӪΧȥ塢ߵȵȡ
תһȥٿҩᣬѾΪ֮С
ԼǰеФ룬ȻԵһʱ䣬Ƶı仯ȻФ뿴⸶ĵĺԼˣ·Ҫƾ׼ɽԦ߼ʵҪԼ
棬ǾɡФŴ⣬΢΢һЦ˵ôҩݵĻ𱬣ѾФ㹻ţФԺ֮УѾ˺ܶľӪԡ
ѽʲôôФ󣬺Ȼֵӣһľ䡣
׬ǮĶФ븩ӣֻС࣬ӤȭͷСʢӫɫĸ״ʡ
ʲôգգ۾ʵ
ױƷΪӽ쿪ʼǼǶ룬ۼ10һƿФӦʾֽڷڹ̨֮ϣһʮƿФϣЩľ飬ġ
˵㣬һλŮƤ»ָ֮ФóܵˣʵЧֻάһʱ䣬Ϊ紵ɹ֮ڶسƤϻļҪӳЧʹֻ࣬ƽյĻױƷ
λʮŮӣžԼϳϲĵӾŶˣĻرֵ
ὫĿӾǰƿŮ΢΢ФеСޣȡ֮ԼֱĨĨһ΢ĸоȻǳֻëһ̣Ѿ΢΢ſĺſ
ҪˡûԥŮӷǳʹ˵ԻһݣȻȱǮҪһǣФɫļգѾܵĶФһΡ
Ф벻ɫ㿪ʼϵĽӴˡ

ʱȻһ̶ļ
רƵФ룬΢΢̧ͷ͸ֻһʮŮӣȻӴ֮б˳ź׵ʹ־塣
Ѿӵ˷ḻҽФ룬ֻǵһۣФԶ϶ҩµƤˡ
òƤɫأƤáݣŮվ棬ƾ˵Ƥ紵
Ф˵صɾʵǮǲĮˣδǸŮഺпܾôٵ
һ¡ФڴϵĹ˿˵һջħƣ첽˳ȥٴĽֵФȡףŮϡ
԰գФŮ첽˻
ŮƽһŲ֮ϣФŮϣͿһԴ˱Ŀϸֺûͣ٣Фһϸ޸ҩƣԼϸҩƣɫ޸Ů沿
ȥʮӣФջħƣٿŮ沿Ѿָ˱ɫʣֻǾֲһЩƤ
޴󰭣ƤЩһ֮ڣɣҽƷһ70ҡФ˵ţ㽫ղŸŮõƿڵŮԣȻûжԣᵽ˸ղŹ˿͵ԣԱһǸ⣬㿪ʼԹԵԼ顣
Ӿл˹Ůսսգֻԭ׵ƤѾƽ΢΢ĨĨϼƤȻ䣬Ƥһλָˮۣһʱ䣬Ůνпࡣ
ллллҩʦŮФ˾Ϲг˸м
һνѵԼӹҽƷФɫ˵ʵղͨŮ沿Ĺ۲죬ФԿʹõҩƣȻΪԦһģճЧӦÿƾѣǸȴһĴǾһζԼʱЧҩڵʢµĹȡ
˵ԦФϣ븶һڣǴӲѧ˼ȫϣԻФһĲࡣ
ФĻȻ䣬ǸղŵȴŮܵ㹻ůħѧԺģһҵͬѧġ
԰գŮǮ֮󣬱ת뿪ˣŮµĳŵФ벢û⣬Ѿæˣ˿ֻФӸ
ŶӵĹ˿ͣһĻ׷׽ͷӶͬʱѾܵڴ֮һĲ࣬һֱ֮ĸо


061 ŭĸԣ
վڴ֮ſڵĸԣȻע⵽ֵŮӣͶıĵڼĽ֮£ŭգקҩƵ֣Ѿǡ졣
ֱѹһͷĸоøԾ
ʵղФľٶǱľ˸һΣΪһŮкʧǸԻϾͷϵˣٲ˵Ҫҽ¹̲ϲСĹ˾
ʱĸԣʶһ㣬ФղŵľٶɾǶĳӡ
ʣλҩʦһݣ֪ɲԣ
ڸɫòʱһཱུŮӣȻ˸ԵԣЦӯӯʵ
ѵͲ£ҵҩƻ𣿡ԿǰŮӵĳ֣ǿŭ𣬿ʵ
£ΪФʦڰҸղҷ֣֮Фʦһʱ֣ҾʡȥŶӵ鷳ˡŮӽЦӯӯ
⻰ĸЩȥ֪ŮӾǵ棬ǰģһ֣Ƕ衣
ԴֱӽŮӺǳߡ
ǰ֮еФ룬ȻղŵŮ˵ЩʲôǸԵġ֣ģͬһĨô죬ԸԶ෽˽⣬һԲưոݣпܻᰵʹò
Ф벢ûнֱϡ
ʱҹ֮ĴȣФһȡ֮ǰùԤħƣֱ𰲲˴֮ĵĹؼطħƵķ䣬ԼŲϵĵطǷδȼɡ
һи㶨֮Ф΢ָһǣһͬ㷵صԼķ֮УʣԦԼԦħƣʼר־ڵԦ
ͬʱڴ֮УԱɳ˷ŭ֮ɫǰݻķˣһδ
ϰ壬ҪҿΨһܹΪİ취Īô֮ģ̫ʧڸԵԣ
ߣ˵ɣڵ⣬ʧǿûǣǴпܵġû
ֶģǲҪǣӵФǲ߱ƣǾǵм˼ң׼֧֡С
⻰ĸԣü΢΢һ̣·һЩ뷨ȻֽԴѹСҩʦĹأڵĸԣҲ˲ô֮࣬ҪֶΣɵФ룬ô֮ʧ
ڸԵԺ֮УѾ뵽˺ܶӦİ취඼ġ
һܵʱ䣬ݼţһ֮ڣöԦħƵФ룬ԦҲԦͽ˼
ФĶʱڴﵽԦߣѾԽԽʵϣФ뱾˺һأΪԦͽԦߣ־ϵĿһ񲻿۵ƿ
һФ֮ǰѾ֪ԦﵽԦͽʮڵԦΪ1000ɣҪԦһͱﵽ1500ɣſԣ൱֮ǰ弶⻹㣬ﵽԦߣڵԦõһʱ䣬һ޴ϡ
һЩţͨ츳һԾǶͨ˶ԣҪͻƣͱҪ͵ģҩơ
ҩƣزٵһֲϣǱ޵޵ҪΪ
ڱޣ֮٣̫ÿ궼Բջ񿰳ϡ٣кܶΪ˶
Ȼ޵ļ۸Ҳ൱֮󣬶ͨȫ֡
ҲΪʲô̫ǣԦͽˣȱȽǣԦߵģȴ֮ٵԭڡ
ܶˣһûб޵˼ʮ꣬ͻƵԦ߼𣬵ƾҪٶѾǲܵˡ
һϢѵһڵԦѾ802ɣФ΢΢ſ۾һ˿޵ĻȣФ벢ûй¶ԳֵĿϲ
̬ѵٶһ飬һ½ǣԦԦͽ˼ФҲѾԵĸܵԦٶӴһЩ
˿ʱ䣬Ѿҹʮһ㣬ФûϢڻпõԦФԡ
óǿ鲼еļвħƣٶȿ˿Ժ֮ٶȹ˼һ£ФӴУȡһͬ𽺰һĲϡ
ĳ壬ʯʲ࣬ڣǿȲʯȻҲûôҲ̫ҪȥԦ󲿷ֵֻҪܵڵԦԶӦеá
һһۼвϵħƣФǳ⣬ƵʼڱĽʯƬϣ䵭·
·ձȲģҪ˺ֻܹܶܶ࣬ǿĹܡ
·ɣФ㰴ԼħƵľ飬ħҺȵļ򻯣ФѡõħҺҪĲϱݣʯķĩ
ħҺɣıע롢
Ф벢ûвƼ֮ȼ򻯣ˣʮӣȫ㶨
˿ƴСƣФ㽫Ƕһ׻ɫ֮Уű㽫䴩ϡ
ФԦƴɺӦ漴
˲䣬ФֻãһǿѹȸУȻѹȸвǶģڻ߮ԦͬڵԦһôѾ뵽֮Уѹ˷ʹСڵԦڲϵķͻȻ˵ĸо̸Ϻܡ
ФڵԦѾﵽ˼ǿѹȸ£ҲֻܷӳԦͽ߼ˮƽˡ
ֻ˶̶̵ӣڷ˼صФ룬Щס˵ű֣׻ɫ
ʱФֻȻԭϿԦٶȱûԾôһơ
ȻԤûѹԦͬʱǱĬԦЧФǶ׻ɫеƣ
ֻѵģʽʹ࣬ҪһʱӦܹ׵Ĵϡ
ôһϵеķФҲòٶȸ̾ǾѹֻԼݺڲټ򻯶ģЧѾ࣬һˣҲǸӰһ˶ĺɫ磬ȫƣһδ򻯵ġ
һ뵽Ƶ£ӰܹӳʵФϲɵþһ亹
ΪʲôҪԼ·濴һǱʲôʲôطФԺ֮Уٶȸֳһѵʺš
Щʺţ϶Ф޷͵ġ
ٴο˿ʱ䣬Ѿҹ⣬Ф뱾˺ûֻ꣬˷ѾС׻ɫ׹¼֮ϣԤħƷߣФֱӵ˴ϣ˯˹ȥ
ÿ춼ὫԦĵ߰˰ˣФ˯ҲǷǳ֮ãⲢФ˯ߵĹУɾ


062 Ӱսƣ
ʱ峿ȵĽֵһλظƽĽֵ֮ϣƬƬƣֱߵС̷׷׿š
ΨФĴ֮ģſʮѾˡ
Фķ֮УһФ룬һ̬ѵ֮󣬱һ̽ԵĴ׻ɫס
ĸоٶȴܣһΣФ벢ûȥڴͷ΢˫Ŀ׼Ӳĸоͬһ˴ɣ÷һ
һΣʮӣФŽ£ȻֻʮӣФĶͷ֮ϣѾγһ㱡ФԿԸоһӦФϲǣڵԦѾʼһƣȻȻԻΪһԦķ
ΪһӦףôͿԳʱ䴩ʱʱ̶̿Ԧ
ѹȡ£ڳФ߳䣬׼ӿ͡
ոԺʱФȴ֣ӵѾ翪ʼгˣֻֻԺĴ·
Ф룬ӵ˷׷Χ˹磬ҺֵܵԦѾԦͽˣҩ俴ҲˣǼԦҩưɣҲ԰ЩæԸɷ
ޡФ΢΢˵ͷԦԦͽûȷʵԳżԦһЩҩˣű㽫Ŀ׼֣ʵڶټˣ
ٺ١Ф뽫Ŀ׼Լֵ۾΢΢һ䣬η϶˵ʵڵģ͵Фôء
ϣѾԦͽˡֵ
У㴩·¾ҪˡФ붽һǰʼҩƣԺ֮Уʼ˼ô֡ӵˡ
ФĴǣǣÿרļԦһҩƣ֮ÿרŸһȿǾ֣һԳֵı
Ѿ죬ФɲΪԭ򣬻ⲻФΪˡ
ʱ䣬ҲѾʼЭФ룬һЩ򵥵飬Ԧͼҩƣ޸˿ϵɫߣԼ
ʼʱŮ˿Ͷֻǳ˲Σ˼ΣоЧܺãǶҲһ˿øС
ʵҪԭڣħФġ
Ů˿ȫģôˣŶӣָФһˣʵģϾФֻһԦͽԦޡ
һʱ䣬Ф뾡ܽʡԦһЩҪʽʣִԦĿФ붼ϿҵƵ֪ǣĳһ죬ǽ
ҹȵʱФֻٵԦʵĿľǣФҪһԦͽ˼Ӱսơ
ݡʽơļ¼ԼФĸĽӰȫһԶԣΪħƣͬߣ񹥣
ԡһֳһ裬ȫصԷ֮УãФȡһƷʵʯԭʯѾǴӲʯ˳ģǴкħģƷʺеĺãֵҲǲƣôһСԭʯͼ֮ʮ֮ࡣ
ʯиʯиΪʯǰФ벢û̿ǿĽϪĸ֮΢˫Ŀ˫ּ֮䣬Լľ־Եƽ͡
ʮ֮Фſ˫Ŀʼȫעڰϣ֮ǰ˼·̳䷴·֮ǰĻħƣҪӣ˵֮ʱФҪᣬֹ·޷е·ʯ֮ϡ
ҪǣФҪμ֮ǰÿһתǵ;ԼȫֵӰ񣬲ֺܳء
ȥСʱϵʯѾദǳϸҲФһ鷳ϸФڽڵϣƵĿռС˺ܶ࣬ãôʱϰФĵɿ죬ҪǣԼֻһʣѾ൱졣
׵ȡ΢Ф㿪ʼСڽڵ֮ϣֱơ
ФҪģϣģĪڶߵ裬ΣǷӢݣĩɳȵȵȵȣ㽫ʮвϡ
ħҺҲнʮ֣Ȼ࣬ħƵĵȼûֱӹϵ
ȺΣеħҺעϣֻФǰħ֮ϣѾһѤͼҪɫΪϣкư׵ɫ֯һ
ҲؼһǼҲΪķԦģФ뽫˫棬һ˲䣬ФֻԦٶȿʼģǾ仰жԦ޼£ȫǰհٷֱ½ġ
ӣԦľФ㽫ɫħ飬ӵ˿УԦ˲䲹
ȥʮӣӰħƲŻһŻճͬˮһħҺ˲̣ʯ֮ϣγһӨ͸ʡ
ӰսƣФһĨϲ֮ɫʣԦ뵽ս֮УʵЩʱͬһ㣬Խ࣬ȻԽˣԵģǿɾͷˡ
һΣФǷǳĺãֻʮҲܹʹʮΣԦͽ˼ս֮УȻǺ֮ܶ࣬⣬ҪФ룬ʡŵã׺ľġ
ǰФҲЩ˸УڲͬˣФȻ̸жôУͬħƵǮõóġ
ħФ˺Ժ֮Уʱ֡ǣѧϰԦ򵥵ҩƣڱ˴˵ıؿڣϰ֮ǰФй涨λǲǽӴ˿͵ġ
ֵ˵໥ϵФ벢ûйȥܣ΢΢˿ФӰսơ
һ˲䣬ФȻãȻһʹФı䣬Ϊ״̬£õάġ
ٿФ˫֣һѾɫĤǣ˫ֵʮֱָɫͬһ壬ޱȡ
ԴˣӰФ룬ľ棬ԦһŽ·Ȼǰһڡ
˲䣬ФֻǰѾƿһֻһ̣ФٶȻ
ʵԦ߼ķƲ࣬ͬǣӰսֻάһ˲䣬ӵʱ䣬ƽȵά֡
㣬ͬ߳Ф˲ԶеĤǽǰĤǼħơռϢġ
Ӷ˫ۣǽ˺ȥФ룬ֱֻһ̣쳣ݡ̶̵һӺ󣬶ˮʯǽڣγ˶ʮ˺ĺۼͬҰ޵צӡһ㣬ġ
ܿ죬Ƕǽϵļħƣݣ幥1011㡣
ĹʵԦͽ˼ս֮У̫ɫǲҪǣǵ幥ڸղţФ㹥˶ʮ£ۻһֲ֡
֪Ф¶һĨϲ֮ɫȻΨһвıǣôЩˣʹҲƵһ񣬾пù⣬Ұճɱ㣬ƽÿʹһΣҪĵ߰ʮҡ


063 α
ǮķФ뿴˿ΧСϵɫƣ
Ф㿪ʼ˼ھӰսƵص㣬ȡݻʽȻФǲҽгԵģΪÿһǮ
ֱʮ㣬ФֹͣѵȻѾܽʡǻǺķ
෽Ф㿪ʼָӡֵˣԭֵļԦԦͽҩƣФѾӣĻΪԦͽҩơ
Фǰ⼸˽Ϥָʱ򣬻еͨѶȻȴȻһ𶯣ȡһͨѶģ衣
裬ʲô£ͨѶ֮Фʵ
Ф룬ſأ˵迪ڵ
裬ФȻѾ磬ûԥǰֻ衢ë˶ڣȻһˣϲҹ
ýʾФ㵥ֱʵ裬ʲô£
ʵһλæġ貢ûм⣬ɳ֮Ͽ˵죬ǿˣ롣
ФһʱЩԥǺսӣʲôȤҪǣ컹ӴĹ˿ͣóʱ䰡ФĲþܾϾǷһ飬û⣬ԼĸԼСҩݿء
һʱ䣬ФЩΪѡ
Ȼע⵽Фı飬ֻ΢΢һЦҪΪѣԲȥģƾǵʵҲûдΪ뷨ֻȥʶԭҲһȥһҪûʱˡ
ǰǰѹûʲôΪġëŵ˫ĿŹ⣬˵ι֪쿪ĽϪݳģʱʹලأãһӾͳ鵽᳡һڿԽĿһĽϪķˡ
ʲôĽϪһ¿Դ۸ˡׯӦ˫ĿɢűĹʡ
һԵФ룬̸Ȼ龡ܱƽͣĶʱͱˣͫҲʼۿ΢΢˶
Ⱥһʲôʱôûж־ˣȻҪμӱҪŬʤſԣܶ˭Ф뿶´ʵ
ðɣФԼҲòϣ˵ЩαˣҲܲĿŵ˵ѾĽĽϪܾˣҲһȥĽϪɡ
磬⻰еȻҪսҪóѪáһֱѡĬɫȻŲģĽϪʲôأΪѾ̿ѵĽһµʱ䣬ʵѾԦͽ弶
ҪФƶͷߵģѪġ
磬һսʿ֮죬һҪȡʤʧܣҲҪڳ·ϣФ˳ĻǳĽԼҲ˽
ô˵ͬһͬˡĿ΢΢һʵ
ǵģȻ֮ǰǷôŴ뵽ĿŻߣʵ̫ϧˡФӦʵ˵ЩʱԼÿģҲûа취˵ʵڵģФԴ̤ħƿʼͰĽϪĸĽϪФУżĵλͬľ飬ͬׯصŮ
ФҲˣҲѵһۼĽϪĻᣬФ벻
Լʱ䣬ߣصԷ֮еФ룬ľ崲ϣ컨壬þ޷ߣĽϪҲФֻǧ˿еһɳǶФԣԳ˵ҲҪ죬ѵõĻᡣ
һڼӴ֢ѹȣФΪԼԡ顱֣ѾˣĽϪҲһɣͬɫУһѤĲʺ磬ңɼȴФ뿴ϣ
˼ФԺвƣֱ°ҹһ࣬ФŻ˯ȥԴΣĸоܺá
գգʢĵ糿Ѿȣ֦Ѿ䣬֨֨Ѿڶ
֮ĵſڣһӣмǣҲԵú˵Цʱ䡣
˵ħƿͳͣ˴֮ĵſڴͬʱФҲţһ״ӲͬһФ봩ŵһ£ɫ£ɫĿӣ׺ȴǳ塣
λ챧Ǹ£޷ԽӴλҲ⣬ҵ֣ңһЩС⣬ȫԽġФǸ⣬˱ȭ˵ֱ꣬뵽ħƿͳУħƿͳﳤȥ
һŶӵŮǣ㿴ңҿ㣬ֿħ˫ֵ֣ЩûӦ
ӣФʦǸʲôȥˣһЩʵӳƺϾͿԿóѾֺϤˡ
ȥμӿȥˡˬյ˵Ӧ÷żٲŶФƬƬŵ̡
Ӵ벻ФʦԦҩƣԦսšһ긾ŮԳԾ
Ҳֻһ߹ѣֶúءʵҲȥģֻ衢Ф벻
ǣѵФʦгֵĻᣬҲȥմ֣һŵ۵Ĺ˵ʳŮˣѰıʱˣճ˰ԼϾǹˣѵҵʲôӡ
Ϊˣ󸾵飬ܿõ˴󲿷ֵӦ˲䣬վӵˣһ룬ʣµһС룬ԸֱֵɢˣʣˣֻһЩСͼ򵥵ݣҲֻ֣Ҳ֪ҩƿɶФġ
᳡ںħƿͳҪҲҪСʱʱ䡣
Ф룬һָȨٴν㣬ִжӳǸô򣿡Ф裬˵ѾãȻФôж־սģΪҪأ䣬ҲҪΪս
Ȼ˵ֻǹûʵĻʵĿĻΪۿһĽϪķݣǶսФ뻹ǲģΪФУȫ£ȻѡսФͲ뱳ʧߵȥ
ѶϣҿһФ蹴˹ֵ
ݹİֽФ˿һ̭Ķ֣ΪսӣǴӶɱĶ飬Աȼ76654
ӥսӣҪ߳һ㣬ФһߣФ룬弶弶˶òˣȶԷʵһ㡣
ФˣѹЩһʱΪʲôôɣԭϣѾˣеˣ걬ǡ
磬ǻӮϣҪҿûϷԦͽٿ֣˵һ߼ءëһֵФĿϣȻǵ͵ѾˣԲôɵġ
ʱ˵ɡФڻӦԺУʼ˼˵ʵڵģҲûаٷ֮һٵʤ㣬ֻܵʱͨ۲죬жֵ㡣


064 Ϣ
Сʱʱ䣬ҴҶܿħƿͳһĽԣͣѸ񶷳ڿ¡ţҲ̫ǣķ̬񶷳ۿȥͬһ˼ͷĽбϲ̨һ·
ħƿͳ̤Уڲĳ裬Ļ᳡һֻʩҪһЩ̨ҲҪȺǸ˺ܶࡣ
ڵǼǴ½˸Ե֮Ф˱СĴ£ָص㣬ңȫǸɱĶ飬װ룬Ŀ
Фߣ϶Ǵűװģ˵ĵһоǵɵģһ㶼档
ٿ̨֮ϣѾУȻ㲻̫ǵĶҲǱܹעˡ
һ֮УĽϪ棬΢΢Ŷ濴̨ĹڣæµĹԱԼսӵĶԱСϣԽţԺ򲻶ϻţµĸʣԼĶ
ϪҪţЩڶӵߣЩСʧҲ̫ģȻɱáĽϪԶһɳϣһʮӣһµѩѣοᣬͬһ
ֹ˾ϰ塪÷ܣ̫У÷¡׵ܵܣԦ弶ҲǷǳпܳΪ̫ǵλԦʦ
ֹ˾Ҳֹ̫˾ĽϪν죬֮Ļ᳡ǿ¡ŵĲҵ÷ҾĽϪˡ
ʱ÷ܻеͨѶħƺȻ˼ʾ
еĺ룬÷ɫɵһű㽫ͨѶħƷڶ䴦ͨ
õģ֪ˡ÷仰΢΢ŶĽϪǸ첻ܿıˣһ¡
÷˵꣬һ죬֣߳ĽϪİȫ⣬Ͼν߻ӣåʲô˶Уȫõϡ
ո߳䣬÷ܱ㿴гһװҰ֮Уԣһλֵͷͷף֣ȴ÷ܵı˱䣬һɫľװϹǣУΡ
٣
÷ܵһӦ˳̫ǣǲ飬οǾ٣ⲻò÷ܵӡ
гˡԣ÷ֻḩ˸ֻԵһֿף÷Ϊܵˣʵɣƣڿ¡ţĵλҲǼ֮ߡ
÷ܰƵЦЦ˵ûȥžװߡ
á÷ܻӦ
֮÷ܱʶȥгõ˸ڵİ֮УīУһ·Ͷ٣дܣ£Ȼ̸϶ҲԽŴʱ䡣
ֲǶȼ٣ֻû徻ඡīߣУε
ղīУ˵бһģ˭гʵ֮ǰѾ֪дҪʼջ֪˭
˵Ҳһģ񹫹ٽ֮Ůѩ֣īҧöء
վһԵг⻰ʱһ˵֮ǰѾø̹۹ʲôӵܵһε׼ȴû뵽Ȼ񹫹ˣһѩ
ѩ̩û˲֪˵ĸоǰԵᣬһԲԣֱӾҪսͶԷʲôࡣ
˵񹫹ռ̹۹Ĳ̫󣬴ֻ൱ڸ̹۹֮һ뺷ҪǣѰ˴˽ܡ
һѩڸ̹۹ڼİȫԵΪҪвأ֮Ĺϵش
彫ɣгɵϢʵ̫ˡ
Ҳϣһ鷳ī΢΢ҡҡͷӦ
ףǲ԰ҪѩôǱӦüɾӢӲŶԣôôг̽ԵʵѾϰˣѩðɣԣǻعͷһ룬Ҳ鷳̫ǣôһгľڵġ
ǣΪʥʿţ;٤ƣڻȥأ̸α˰ΣƫƧ䣬ֻʱñˡīεֻϣʥʿţǱߵŶӣЩգǡ
ԭˣǴ֪֪ѩˣҪʲôʵ
ͷû˵ֻǸǣİȫǣ֮ǰҪе飬̫кβءīӦ
ѩʱ׷ʵ
īشķǳȻǲ֪
ͬʱڱΧФ벢֪ѩˣ֪·ҲĹϵûѩ֮һϤĸоФ벻òһǳʵ⣬ѩȫάϵˡ
ڣФУΨһıǿһĽϪģվѾһʱ䣬ĽϪٳûгֻ֣īû꣬ԼվţӶûУФЩͷˣֱֲȥʡ
ιĽϪʲôʱׯȻͷĿڵʻҲФ롣
˼ĽϪǴȻҪѹˣûĽϪţ˭ԸȥǸīûꡣë˫ֲ嶵еĻӦ
ȥ˰Сʱ˲߶ϣϽÿһ֧սӶһ飬֮أ÷¡ԦƹݵսӣһĹھȻеĶӳ˵÷¡İ£ѾԦ߼𣬲ڲμıǼˣսӵԦͽʮĶԱԦͽżǿ
ͬ÷¡ԦƹݵǹսӥսӣҲŲ׵ʵ˵̫ǣ˵ɣưѳֵҩɣѳֵƣô÷¡ѳֵıԦƣ㶦
Фڱ˰սӣֻһ죬ûʮ֣ˣûаѱ˰УУ˰ĵزȫǽңöѡ
ͼǳ棬˽ϣĵĸ棬ѾʼתƬ֮󣬱γһķ棬ֵ֮ϲеĽѾǶϱڲԫ
ĵͼФ벢ϤɲɭӦ֣ͼ־Ȼڵͼһ飬Ф벢ǺЩͨսģһЩ
֮ͬʱڳոγ֮ʱĽϪĸ֮ڳ֮Ŀ׼ֻĽϪӰӷ֮ͬһֻľ飬峺õ·һ̣ķ棬¸
Ļ󣬿̨ϵĹڣѾ׷װĽϪĸ֮С
վããȺеФ룬ͬҲĿ׼ĽϪţȻĽϪǳңԶɿԿĽϪӰ


065 ռ
ǵһΣФĿĽϪķˣףȻЩ̫òϣһ̣ФЩգվšţһ۵Ľ֮С
ĽϪ˵ФûзǷֵ룬ǼٻԼʲôӣҩСϰ壬һ֮䲻ˣĽϪǸ߸ϵʹңɼ
ҲФԣվ￴ϼۣ׶ĸѾܲˣһ˿ռеֻһõΣ˯ǰڴϣһ¡
һϣϵ׶ʱĿ
ʱĽϪҲֵĻ˻֣ȻϹʾл
벻ʵеĽϪӰеĻƯԶĽϪ΢΢ʩ񣬻ëŴ۾
˭˵أֱףҪȢţٻʮҲɡׯ˲ϵĿˮ͵С
ׯë̸֮ʣǵĿȴȻɨФϣֻФɫԴͣĿ֮ĽϪӰЩա
ɵãׯ΢΢ָ˴ë߹ǣһɫ֮⣬벻ƽտĮФ룬Ҳһ档
ŮǸˣ˭ϲСֵġëƲƲ죬м
ʱ˿̵ĽϪЩ˺ããеФ룬Ȼע⵽
̨½ƽУһȹĽϪû˳ǰ֮ǰԼõģڵļල̨ϣһֱĲɣϾǿ¡ŵģڵֹ˾Ҳǿ¡ŵġ
ȻִɱɱĶĽϪǳǳĲȤֻһˣЩʱҲɼģֻΪѣӦһ¡
ֻԵһලԱ˿̷·ѾְӼҪĽϪˡ
вӹһϢÿһֶԾ֮󣬼ල̨ѡȫѶԱʱĽϪСΪ䷢ԼһĽϪӰĻᡣֳˣȻϢ
ֻһ˲䣬ԭԾԾԵȴʼĸ֧սӣ˴ʼȻڹԶԣһִ̼
ĽϪӰĻ᣿ǧѷ갡ׯ˷ܵ
Ҫ˵̫ˣҲǵĶ֣Ӯˣȫ붼롣ŽĿ׼Ф룺Ƕӳһսɡ
ûսФֻ˵ĸ֣ű˰սָϢ˹ȥ
ûս⻰裬һʱЩ⣬ⲻФΪ˰ճԣʵǸ߳һĺսӣФ붨뾡취߾ȡʤģڡ𣿿Ф֮УζԸܵһɱ
һЩǰӵġë˿ФıӰգգ۾ķ˼
òǱĽϪŪ˰ɣǿѰˡׯС˵
ܿ죬һʮʮ̱˳һսӳսǿͷϷ
󣬱Ǳ˰սӶԿսӣİţȫһûȴбȽϷζսӭ߳
λں֮егȻҲڵһʱ䣬ӵ˵̡
սڵһλǵĶӳֻжʮһ꣬ѾԦͽʮܿᵽԦߣָս൱˵īǻרŵУ㣬ӽһΣ֪棬ܲܿۡг˵֮Ǵϡ
Ϊ̩֮У˵ĵλǷǳ֮ߵģǣֻбսƾһ֧ӣóеھӵԽ࣬гϣҲйʡ
ҪǣһóսһְٰڵĳУȻҲմġ
ѡӵ飬ѾܾòˣѾҹϽټҵһģǲʹõġī΢΢ЦЦӦԴ֮⣬һɲѡ˵ġ
ȫһӦ꣬гϵĹ
ͬʱ˼ӵ׼սȵǳΪĹھÿһԱžԵİոյϼ̨һ󻶺
վڶ棬еģԵ쳣ʵģƤصģǶӳ棬ڻֻ΢΢Կ̨֣˫Ŀ֮Уɱԡ
ڶ֣ԶԾҪϺܶˣǿĶֻ֣ڼ̨Ѿʾĸо
̬μӱĶԾȻԶ̤ս··̷սʽսƹ⣬սײɫĹţǴ˷
ʮӹսӱ40սʤ֣ȡ׳ս۵ʤһˣɵ˶ԱаԷĶӳ
΢΢ſ˫ۣԵüӭȫĻ
ôɣָָ֣棬ڵ
ˡī΢΢ЦЦӦ˿ûагټˣУղԿóԷߵȼ˼ʮģҪսδ޴Ǽʵȫȵ£һѱɵīЩ޷̵ġ
Ҫ֪Ҫսϣ͵һʿʹɥһڶֲǺǿķݶϣһն֣ڹгпνսպգīȻϸӲĿ⣬ղնɱУǶѾִһϢץסʱһ£񲻿۵ս
гټˣ⸱ģˣīȻû£׼Ҹͷ뿪Լ100ɵľӻϡ
һֵİ佱ڶǱ˰Կսӡ
սӵĶӳΪĸߣòΪ˧һͷʵƮݵĳǿӣ֮ʵĸߣҾãŮˡ
ͬҲӳ˿̨֮ϣڹ㲥Ͻܺսӵʱһ࿴̨֮ϣһٶŮĽк֡
ϢеΪû֮󣬱㿪ʼ˵ս֮ǰ˰սѾ˳ֵ˽⣬ûǲ񲻿۵ĺȫһˣǾһФļһѾФϣռ߰˰ˡ
ԦͽʹħƣսơսԼī͸ħƣ˵Ǹ빥ּ汸ˣȫԺӵˡ
Ԧͽȼ֮ͣǰԱһսԿó侲סмеͬʱҪȡڵһʱ䣬뾡һа취ΧɱФ룬ֻҪɵ˶𣿡˵
ǸڵһʱФ룬Χɱأӳʵ
ð졣΢΢ЦЦ΢΢̯ģֻУһСɫʣ뻤ɫǳ
˶ӳ
ĶԱ΢΢¶һĨЦ⣬գΧɱФֱð߬ˣûФ룬ͱ˰ǼôУ


066 м棡
ӵ׼˰ս뺣սӱ׷׵ϼ̨ɼලԱ鿴סװǷǷΪ
ͬΪලĽϪͬ˼̨ϣȻԻ׼Ⲣ̫ǻһ̵ģ
ҲФһξĽϪ֮಻ףֻϧФòƽƽƽƽʵûĽϪע⣬ֻƾĽϪǰ߹ֻµ㣬Ф΢ա
ĽϪС㣬㣬Ȼģһ£ȫѷĪܹĽϪСӰҵҡĽϪո·Եʱ΢΢Ǳ־ԵЦݣԵ÷档
ллĽϪͬòĻ΢Ц
һĻФ룬΢΢ѿһЩͬʱһ˿ŭֻôǸͷļһô˳ۣ֪ΪʲôҲԼɡ
ɣ컬Ů˻ģǸľͷëƳһֿ˿ѹûĽϪעФ룬ׯ
ô˵ԽǸʲôļһԽ˳ۣҪǿڴ򲻹ķݶϣͰж˿ˡׯ΢΢۾ӦԶ̨ϣǽŮ˺ѷεĺ֣Ҳׯꡣ
ףëׯ΢΢һЩŮֿ˿ͬͬҲΪФƹƽ
ФʦФ룡
֮Ф룡
ڻëׯͬʱ򣬿̨һߣȻ˸Ϊ߿ж濴̨а˼
˳ȥֻһ輶ֱֳƣ
ԭһսûʲô̫ʵڣһĻɵþһͻȻ£һഺŮһǷ̴Ĵ輶Ѿ꣬飬ͷһμ
Ф룿Ф˭
ǸɫЩףݵǸһλָָ̨ϵФΪһĻϣФƬԼѾˣԦͽ֮ϰ塣
˫ǲͬεż񰡣ʵϿ⺣սҪȱ˰սӸ߳һ鰡һڵȻñ˰սӣ֮ǰ˰սɹ̣ɱǰĺսӣɱȱսҪǿһ顣
ؼල̨ĽϪȻע⵽ФҲǵһδ뵽ĶУ̨Ŀ׼Ф룬ֻϧФòʵ̫ڻˣֻһۣĽϪѾĿƿûж࿴һۡ
ˣǲлǹڣһɫȻ˫飬϶ӶӣУҲûκԣ˫ϣǶˣ˰սܹõóֵģϾһФˣȻع飬·ı䲻ʲô
ڼ̨֮ϣ˫ĿԱȻѺãĿ֮ȴ̸ơ
ֻǱ˴΢΢һ׼򣬽뵽֮С
ǣˡФת뿪֮ʱȻӺФļƵű΢΢һЦת뿪ˡ
˵ľٶƽˣҲһ˿һ⣬Фľԣν뵽֮ߣҲû̫ҵķӦǰߵ̬ͬʱѹԵʵҵҼûʲô
ƳһФҼէһۺ˼Ǵ֦ҶģϸƣȴȻ֣ϵĿ֮ϣһЩɫķĩ
һЩĪĩĿ֮ϡ˵Ȼһ̣·ʶˣЩԾԷпҪüթļ
չǣФ֣ļĨһ£ͷһɫĩԼָ֮ϣͨˣҲֻΪͨѪʯĩ
ǹ鼮ԺϾҪɲϰٿƴȫФ룬ȴһ۱ϳʲôųɳ
ֲ̫ǣǲҪ;ħƵģ΢ĴԣԼزϴȫȥɳֻҪճֻҪһ㣬ᱻض̽ħƣ׼ȷĲ׽
ķФ˫΢΢УԷҪʲôѾµ˸˾Ųʮҿ϶̽ʵħƣսУһʱԼȻȫӳԼΧɱһԼҵǱ˰սӱͬʧܡ
һȽ鷳ǣҪЩʣǲܵġ
ȻաФҲû̫ıʾһƾͼƣȻսӣҪΧɱԼǾ;ˣ˭ЦФаʶһ۶ĽϪ߬߬ȭͷ
ܿ죬Ф˱˳̨ϣ׼
磬ʱѵս𣿡ëʵһսǶФѾ˱ܵһФδսЩã
սһˣǶںͺáФɫ΢΢ָƽͣӦ
һˣЩˣһˣ˵˾ҪµӢˣôֻоʵˣŻѡˣ֮ǰ˽⣬ФֻԦͽЩڷϰ߼Σ˼Ҳ߼ء
Фûô࣬ȡսơӰսԼī͸ƣ֮ȻѼī͵״̬žڳ̨½ͬһˮƽ֮ʱФֱӴ˳ȥǰ񱼶ȥ
һߣѾԾԾԣ΢΢һۼල̨ϵĽϪԼصĴ̼£һֳչʾҵҲȻıܡ
סһΧɱФ֮˵ģȫѶԱҪˣ𣿡΢΢۾űսƵͬʱһ̽ħơ
˲䣬С۴γһСһ㣬ƶФ룡
ԵˣһĻͬ΢΢ЦЦȻһУǾҪĽϪˣȻѶȺܸߣǿһҲСŮ޷ϲ㣬˧Ӣۡ
ĺ˶ӳ³֮󣬿ɱǼӳ΢΢Ц
ǵġӦһ㿪ʼΧɱФսƽ·ָصһФУϣڱ˰սӵԱҲܡ
һУŸӳǣʼ·ƽФ뿿£ԱڽĲкдУټȻôٶҲһЩãѾ趨սص㣬ʱ仹ǹõġ
ͬʱںеīѾ˾װгһЩ֮󣬱׼ȥˣڱ˰ս뺣սӵĶԾûйᡣ
֮ǰսǳĶԾѾҲ̶ˣⳡıֻõʲôط
ī׼ȥʱ۽ǵ⣬ȴȻע⵽һ湫ģǲѡֵϣаʹõħơ


067 ۺ죡
ɵīɫȻһ΢΢ͣ˽ŲΪеܿܿս֮УֻһħƣԵ÷ǳۣ֮ǰФѾùһΣī͸ƵݣҲʾʡԦٷ֮ʮħٷ֮ʮ
ڸħƣīȻϤشģŶսбز٣īͨ£ĸħƣӵ״̬й̶ĵհٷֱӵģǲ
ɣīһȤ
Ф룿īһĿФľϣѾФƬְҵһСϣдţñ˰սӣת漣֡
īھѶ꣬ϵϣȻҲ֮ܶ࣬УīȴФôһȤȻֻһ㣬ʤޡ
īĿ׼ʱĿȴȻһ䣬Ӹ£ֻФѾ˶ǰˣѾĶ飬ѽڡ
Σɳ׵׵߸ī֮ǰФ˵˽⣬֮ǰФӡӦһ൱ǿܹЧŶôһˣ£Ծɣ
Īǣһˡܰɡī΢΢ת壬ʹԴ
ͬʱ̨ϵĹڣȻҲԿФ뵥ǹƥһ˳ǰ棬ԼսӣѾչΣ׼ФΧɱΡ
֮ǰǸФǳ侲Ǹʲôȥ𣿡
˲ǣĪǻһ壿ҪҿǾȫûϣˣһƴɱܸɵɵ
ҪҪҿһҲɵ
̨֮ϣ׷״֮жٴһЩмΪ˫ʵء
ͬӥսӵĳԱȻҲϢۿͬһɱģӳ׾ȻԱ˰սӡФ룬ӡ̣Фڳ˾ٶ¶һĨɻı顣
֮ǰͨФĹ۲죬һ侲͵ײͷԷȣóȡʤǽôˣ
˰սӣ˰׾˵
ڼල̨ϵĽϪȻħƸ񶷲̫Ҳ˰սӵķٶ
ţʲôɵãĽϪһһǽĿ⳹׷Фϡ
ͬҲڿǰˣȻҲͨ̽ħƣ⵽Ф׼ȷλá
ФֿǰɱľٶȻ̫ô£³çġ
ӳ·ˡ
ӳ·ˡ
֮ǰػصĶԱ㱨
ô˵ֱǶģֻФһˣѸٷأȥǣФ볹ΧɱҵҪһˣôԸ
ոշһ̣ı飬ȴȻһ̽ħϵĹ㣬нٶȻʼӿ죡
ٶȣ֮ǰڼ۱ƽ
⡭ôܡԭھΧɱսɵ÷˵һЩֲ
ճ˵ҪٶȣҪﵽԦ߼ſԣһԦ߼ܵıħƣһʱ䷢ʾΥ棬ף£ܵħƣûκ춯
ûӦôһ£ٿԶķ֮ϣФӰѾ֣ԳʹΣ΢΢ǰ㣬ʮָѾ˶ɫ壬Ŀ
Ф֮ô٣;мӰսƵ£Ȼôǳݳޣǲ֪ΪΣʱ˿̣ФУȼǰδеʤ
ûйͣФٶȼһһԾԶ֮еɱȥФͲ󣬼֮ղĽϪǰڣФôô˳ۣ
ڳĹڣȻԿһĻһɵŴͣû뵽Ф뾹Ȼ˾ٶѵФûп˰
һѾԦͽ߼Ф˰ɣ
ڳ˷׷׷˵ʡ
֮ǰԵ÷ǳרĵĽϪʱҲѾĿ׼֮С
ϷҪʼܹ쵽֮еīɫרע˵
վһ·ϵȻ⵽ФԼɱΣɫû̫Ͼֻüͷ΢΢С۴ħƣѾʼʱ׼ӭս
֮ǰΧɱֻԷһԦͽ߼ҲûбҪФ룬ý˻ᣬüල̨ϵĽϪһԼķˣ
Ф룬ԲѰ
ûĻ˵꣬ٿФѾӰħе
ʯ֮䣬ѾɱĽǰڽսģóģ뷢׼Фһⲫ֮ʱɫȴȻһ䡣

˸ո˲䣬ٿĻ֮ϣѾγצۣûйķӦڣٿФС˫֣ѾͬͶߣֻһգ۵Ĺʮεǿ֮£ǰĻױ˺ã
⡭
ô죬ôܣ
ûȸӳԼһԱķӦФѾջ˫֣ĸ׺ݵһţ֮ߵգٶȼӰеһԾ󣬽űǺһٷ˺
Ȼ˫ȭһң
䣡
һƵġʬ塱ص˵֮ϣһʱûгӣ
ȫһƬĬֳ֮Уֱ֮ӵŶֵ棬ֵŰɱǻǵһμ
ĽϪʶסС죬ĿФ룬Ŀ֮У𺳣û뵽ۣܳĬļһ־Ȼ
ڵȺİ׾ҲѾסˣͷϣһ亹ʾ˿̵ġ
սӵսӥ޼ǿʵҲǺ֮׾޷̶̵ֻһ£ФʵȻ˵زźԱ棬ŰɱǵĶӳ
ţȫΨһܹФ˫ţӴ죬Ľǰŵģġʬ塱ƵĻѾ׷ȻлױǸղФĳ֣Կ׺ݣѾԵ൱Ǳ
һжɱ߱˰ţФ롣
Ĺ㲥𣬲Ž𾪵ǣ׻ѣһʱ䣬᳡˲ը˹˶˫ۣŸղǸ϶³çļһ
벻ФʦȻô
˭˵أƽʱ˰ģЩģȴ쳣ĺ
Ф˿ŵĳԱ׷۵ű޼ɵĻ
ٿվڷԵФ룬û̫ķӦĿǸ˵ĸоȴǱĬ֮У͸ɱ
ڵϵʱȻӳ˹ʲôˣΪȫѣĽϪĵļƻҲ֮ա


068 ȫ
һ뵽Լĺ£ôǰļһˣбһ֮˫󷢶ȴ޼ƿʩ
Ф룬䲻Ϯңα£б£һεĲ޵
ҼϵĴųɳôͣФ΢΢Ʋ˵ǱӦ֮иһ˿һĵ͵˸о޾ĳ
Ф벢ûöģʽͨѶħƣǹģʽˣղһӵĺݻФڴֱĻӦ˶
֮ǰФ˽ģ衢׾˿ŵˣ׷Ϊ֮һ٣Фˣ˸ߵƽФΪ˰̫˰ɡ
˿УһЩþ鳡Ͻ·𿴳һЩŵĿⲻɵƲƲڼල̨ϣСԾĽϪ
ڶФ벻Ǻ˽ˣûжФУǸһ˵ǺܴģӦӣҪݻٶԷ壬Ҫֵꡣ
㣬㡣Ф΢΢̧ͷ˿һԱղţǲôΧɱڣһϰɡ
Ф벻ʮԶǣ֮УѾԸܵФϵһɱɵãһС
ֻһСǱûˣȻϾǲ޿־壬Ϊˣ»ĸΧɱһˣФʵѾﵽȫ֮ϣФ뻹
νȫݣָľѹ
ȫĹڣʱҲѾס˺ԭܼ򵥣ФղŻɱȷʵ൱ƯǽФѾѰ죬֮ǰðڷǳĿԿФѾԼĶѣ˺ܴһξ룬ۺսߣȻӳɱɱţ൱ϽԣػصԱФ룬ѾףۿžҪ֧Ԯˡ
λڿ̨һǣĵˣͬڹעűһλ٣ͷЩףһλʮ꣬һɫװ
ǶˣħѧԺģͷ׵ģħѧԺĿϵΣΪһƺˣħƷУУ
ħƷУӴħѧԺ֮Уں販ţȷʵͬͬѧУܣһֿαһ𣬵ǷУֻܼħѧԺʣµѧУ۴ʵ֮
ǸФղŵһ֣ĺƯҲԼ뵽վ֮أղ΢֪һϣ˵ȡʤҲ䵽زϵκɫ侲ķ
ûжԣֻһ뺫ˣǹ۲һ£ûкӣ
ȻҪħѧԺ
ں˷ʱ֮ǰСػصԱѾФ󣬶ԽԽ
ĴһФ̣Ķѣ׿ľ룬ҪԮѾ̫ܣ
Ф룬ǻ㣬ΪղŵĻ۵ġӳǿ˵Ѿֱ̧ۣС۴ĺħƣѾɢĺ⣡
׼ʱأФ볹׻ɱ
ٿϾҪ˺ΧɱФ룬ûһ˿һϾƽ֮Դ䣬ûԥ漴Ӱ֮еʮ
֮ǰͨФѾ˽⣬Ӱսսвͬǣͬʱÿ༤һɱһӳɡ
ФһӾͼʮɣֻФ֮ϣȻһ㵭ɫĤǣ֮УԿɫ档
ûԱΧФѾȶˣ
΢΢𣬾ǳɱȥٶ֮죬Фн켣֮ϣγ˳һɫӰ
֮ǰѾ׼ԼվԵĶѣȻ
ФǳɱȥԵԱѾһФɱȥͬʱҲ·漴׼Фһײ
ʱФ룬ֻ΢΢ƳһԼɱĺԱĿⲻſһֱۣ˲䣬һɫ壬ФУȥֱϮԱ
壬ֻܿΨһɱģ˫۴ǼͬצФǿԦȷȵĿ£ֱ˺ȥ
һ¾ҪԱҲФʱ䡣
Ф룬ų壬㲻ȥԱߵĶ֣Ŀ䣬ǵǰ
ФղһϵеľٶгԾǻӦԣ׼зǣʱǵĿȴ΢΢һֻФֻǰͣ㼸룬űǰʧͬʱֻñ쬵ģ΢΢תͷֻФѾ󣬽űǽŰɱĿ񹥣
֮죬֮ȫǵϣ̶һ룬Ƿ˽ʮεķ
ֱӽǵĻ˺ķ顣
ФһĹɼ״ŻĶԱȥ
Фзֳ壬ȻûФ뱾ǿ󣬵Ф뾫׼Ԧ֮£ҲŲ׵ս־סȫ⣬ȻǰǣҲҪо޴ģôһ壬ҪФ뼤Ӱսеſԡ
飬飬飬飡
תۼ䣬ײ֮ٿڶϵĽ״Ѿϻĸţ֮Ҳ漴Ա
䡱һڱըǿҳ£Ա׺󣬺ȻأϵĻҲ׷
ţţжɱ߱˰ţФ롣
˵Ĺ㲥᳡һ뵽˼ž֮УղŻ϶ФԲǣѾɵֻۣƾһ֮ͽԱڶ̶̵ʮ֮ڸɵЩˡ
˵֮ǰФնɱǧȡϽ׼ôɾҪ׽䵴ƽ
ǺФ뵽˵ɱ·ФǵӣĲơ
֮ǰڶФڸѵĺʱҲ֪˵ʲôǺãФղŵɱݺݵһǶ⡣
ԷʵǰĶԱѾɱʣµ·ѾФ빹ʲôʵԵвˡ
ķϣѾʼ¶һĨ˼֮ɫ
ٿڳĹڣԭΪֻһıѾ׵׵߸ǵ뷨
һ˸ɵпֻܻƾһ֮ûѵһ˿һԮȻһսͷѾȫȫǹ֮ǰ档
λϵ棬ȻмһˣֻСӴһФ룬һ˿Դʮ
ڱУʣµԱФ뵥ӰɵһĭղФһһȻݶбһʱ䣬Ȼ֪ǽˡ
ʵ£ǾȻһЩãȻ֮С

ڶ˴ڽ֮ʱФͳԱвɵõľһͬһͷ޵ĵ


069 ǿƻɱ
Ф΢΢תƽ͵˫Ŀͬƽ棬ȴ͵İ
ѡͶҳ֣Ф΢΢ǰһǵ壬ԲԶͼΧɱֵ
Ͷ
ڿԤѡУڲΣգûй
Фղ׺ݵɱ˵Ŀ֮УѾЩ־壬ֿ־壬̶ܴϣ塣
Фת˲ɵˣͬ͵ޱȵޣǱҲͶǽˣǶˡ
һߵ裬˿ѾФ뵥ǹƥɱ룬пνФһѺڣҲû뵽ФʵȻ֮죬ȻԦͽԸоĵФѾ˼ˡ
һ͵Ф룬ΪʲôᷢЩ벻ͨһ̣Ժ֮Уȴһ棬Ǿ֮ǰֺĽϪʱФϱı仯дŭ⡣
ĪǸľͷĽϪС
ʶȻҲǳʶ࣬ͨͨѶħƷԸͬн֧Ԯ֣ܲͲ֣Фһ˽ⳡս
֪ˡ
ˡ
˷׷׻ӦЩȻҲԸܵФⳡսΪѣȻƻФĺ¡
ͬʱڲĵ·֮ϣʣԱѾû·Ͷǲܵ飬ֻܷһ˵ʤ㣬˴˶һۣʹһɫһԱȻФɱȥһԱѾ̧֣ʳָФ룬ָһɫĹâڿپ£
һ־ɱսƣʺԶ̡Զ̴׼󣬵Ҫһʱܡ
˵սҲǳ򵥣һ˳ǰȥФעͬʱסȻֺˣФһһ
սȻ򵥣Ӧ൱ʵõġ
ֻϧ˶Ԧͽ弶ФѾﵽԦͽ˼ʵĲһ⣬֮Ф뱾ҲȻƷ񣬵Ǵ¾侲
Сôϵ
ǰһԱФɱ;УФѾ
ৣ
һӰ˲Ф񱼶ĶԱԴٶ죡
ûӦٿФѾ׼ɱФĺԱһСָڶֵĲĻһ
˲䣬׼ɱФļһϴ𾪣˵ϣȫڸղţۼʶФٶȣѾƽӽԦ߼ˡ
Ф˵ĶȻҲĽϪ׽ˣħƸ񶷵ļֻ֪һФղŵĶᣬʵʮ㣬ָһӼ䣬ֻҷ
Фľֹ˵ĽϪ࿴ǼҲǲܵˣƵ͵ʵǸŮϲӢۣĽϪҲ⡣
ڣʱ˿̨֮ϣ֮ǰ϶³çФ룬ֻƾһ֮·Ѿñû
ڱϣ˸յĺԱٴתͷʱȴ֣ФѾ׷űǺһٷУսơӰսȫϡ
ֱ׽ɱ
ǵĻǣФվ˷֮䣬΢΢ƽ˫ۣ΢ܣߺԱġʬ塱ͣڵϣһ
ݵ󣬿̨֮ϱһ󻶺һɱڿбͲҪ˵һˣֻƾһ֮ľٶ
Ф룡
Ф룡
̨֮ϣܶ˿ʼФ֣ұýĿʼ֮ǰΪʾŮҲѾʼꡣ
һ̣ڱУФǣΨһǡ
ں֮Уī΢΢ЦЦˡġȫ
һԵгȻԿīı飬ΪгԹɫȻһףȻԿī飬ʲô˼
Ȼ̸϶ǸФмѣҲԿʼ뵽īҰ֮С
īˣĪǿǸФˣгʵ
ֻһѣһϣ۲һʱ䡣īӦ
ղ棬ФЩг̽Եʵ
ûФھҵĲ£飬ѵһٵģɡְءŶУһǷǳ⿴ֳģ˳ѹõڿ־оԵ˵ʿǾ޴ĴûӢ壬ھвϲҲ޷ĴڡīӦҿóǸһЩǿƿ̨֮УӦ˰ɡ
Ȼһ仰Ѿʾī˵ĵ󶾣ܹĵ֡
īгʱһžװĸ٣ȴȻ˽ϾűīĶԣֹ˼䡣
ʿ˵꣬īһĨɣѾ˵һɶȡ֮ģһָ֮ɫо㵣Ҳ֮С
벻ǹȻ֮ǰ͸īűʾʿ·뿪˺䣬һء
ڿ̨ϵĺʱѾȡһСӣдФ֣ʹţͬ뵽˺Ұ֮У׼ħѧԺ̫ѧ
Եĳ΢΢ƲƲ죬ȻǻһѺõģģĽʺ޵ơ
ûа취˭Уأͬʱһ˷룬ûĸӲϵģħѧԺȥķУġ
ʮ֮󣬾ԱѾ׷׸ĶԱĻ׽Фȱ˰սӵĳԱѾվ콱̨ϡ
ĽϪֳȫѵˮ΢ЦФǰ
ٿФ룬žԼ׵ĽϪѾһƻղŵĺѾȻ޴棬һλع鵽˴кɫ
ղ㡭ĺĽϪ΢ЦĶФ˵ФеͬʱѾ֣ɱźƵЦݡ
΢΢˿ĽϪ𪡢ϸ֣ФĴ˲һƬհף˽ŵýϢĵز
ڿϽĵĺˮС֣ĽϪָգֱۣ˲ͬһ㡣
˵ĸоá
ӹ󣬼򵥵İ佱ʽҲ
ʱФУֶһǾĽϪĺӰƬ֮УֻФɫ΢죬ľګվжŽĽϪҪԵȻö࣬Դ΢΢Ф뿿˿ϸָڳһʤߵơ
ͬ˽ʮǿĽ֮⣬Ф뻹˶ʽһȫѣңһնˣļ¼ʵ֣˽Ҳĸߣʮ֮ࡣ
벻ƾǣ֮ǰ϶ӣҲܹɱʮǿòΰɡׯڳһŵı
Ǻһ˵Ĺͣһ£ǷŶѾФĻëᵣФļϣЦȻѾõòˡ


070 䣡
ðû⡣ФҲûԵ̫Сǳˬ
һ˱㳯Ż᳡֮⣬ȥ
ٳǰФ鲻ԽĻһͷװ⣬Ŀȴһζ׼ĽϪڼල̨ϵĽϪ·רһûнĿͶȻ֪ĽФл΢΢һʧ䡣
һο˿еƬФС뵽˿ڴ֮Уڻë˵Ĵӵ£ȥڱһһ㲻ľƹݣһλ£⣬Խֵˮġ
ͬʱڱһ۵ķ֮Уīɫ࣬վڷһ࣬ǰվʮȫװľˣһӢˣЩ100Ӣʿеһ
ͲԷһжˣīĿ׼ԣһξεľٵ
ڱֻˣűװǵԶħƵĻЩ˾ﵽԦļˮƽӳġͲξӦ
һɣ֮ǰѾ̫ǵ˽⣬ǻī΢΢۾ղǸФºͣѾȻ޴档
٣ǵˣҪЩʲôͲʵ
ƾҪȥѩˡīӦ
ڸô죿Ͳٴʵ
Ѱһᣬī˵ţһն׵ơ
ӵʿһϵս֮󣬱׼ȥǵսҪħƣȻҲħǹԼޣνޣԦһޣͷ֮ѱսƣԦ˲ս
ȻҪôһֻޣҲҪ˴ԦˣѡͨԦߡ
ͬҲͽԦ߻ֳ࣬һ־ФսƵģΪսߣڶƵģΪߣֱǽҪԦ޵ģΪߡ
࣬ǧ̸˭˭սߣھ֮С
ʱ磬ФˣѾ㷹û뿪ǽһ裬ʼ
Ф֮ôʱ䣬Ҫһԭǣȡȡֽ̼оӪ֮
豾ˣФҲǺøж࣬˵൱Σ֪֮޲޲
ιιιǿ쿴ĽϪĳ
Фʱ򣬻ëȴȻеָָ⡣
˳Żëָķȥֻһɫнɫ·ħƳڵ·֮дУ͸΢΢ĳֻҪ⣬ĿĽϪ棬Ŀϣǰʻյλϣŵ÷֣ܵר־ݳн
ŵɫħƳ㻺˾Ф벻Զĳ֮УФ룬ʧڹ֮С
ջĿ⣬Фɫû̫ı仯Ȼ֪ԼĽϪĿ̫ͣͺñάϵһܹнĽʣФѾˣʲô£Ǿ仰ФҪģ뾡취ҽԼĹֲ
һжǿ̸
䣡
ФҰο֮ʱһ죬ȻĽϪոչĽֵдתͷȥֻĽֵ֮ϣһĨ⣬һɫħƿͳĶħƱ򱬡
ٿͲʮʿѾٴӸĵɱеֳħƲǹеʼսƣ׷ɫħƳɱȥ
ʱ򣬰ɫħƳУҲٴڳźµˣòսƵͬʱǿ
ܼĹţⱬ֮Ҳʼ׷ҫ뵽˻֮С
һ˲䣬ֵ뵽˶״̬ӦϿȺѾ׷ˡ
ھƹ֮еФ룬µľƿʱڰȫ״ֻ̬Щ£֪Ϊʲôᷢ˵
̫ôܻоӳ֣·ļһﵽ˭ԭɫе裬ɻ̫Ŵ󣬾ӹ䣬ǻǵһμȻΣʾд½Ҫˡ
Ǽˣʲôˣ
ٿڰͲһߣþ¿֣סİͲ˿ѾźµӲԶ
Ҳ֪ΪγѸջħƣֿɱۣͲԸ£ɢȺ
ߣ벻ôͱǷˣīǸϺ껹ӵģˣͿˡһ΢΢ЦЦ鿴һ˿һϾ֮ɫ
һ̣ٿɫħƳԶħƳϡϡʮűˣһɫ䣬ҿЯսơ
ûͣ٣Ͳˣɱȥûһ˿һ顣

˫ֵʱ̣ѵ죬漴
΢΢̧ͷФͿԼھƹݵĶ¥˲ѣʮʿŰīĴ£ֱսɱȥ
ī˶һ̣ԵӯޱȣڷƵĸ֮£һ˲ɱսҲϻӶϣɫ壬ֱͬ۵죬棬γһ޴ӣˡ
īǿƼ룬ԭæĽֵѾʼûԮʿʼսͬʱҲ˸ڻǽгˡ
Ф룬ǻ뿪һܰɣѾǾ֮ءվФ˽Ȼ֪ʲôķɲЩܹ͵ģܱϼѵѡ
ðɡФûйԥҲվȥ׼뿪Ƿ֮ء
Ф˸ո̤ƹݵʱ۽ǵ·ȻɨʲôҴҵĲȻͣ
תͷ͸սĽֵФѾĿĽϪѾ˻֮УɫħƳѾκۣ粣Ѿѡ
˿ĽϪħƳһ࣬ӣȻûŮ־ļУСѾŵɷס
վĽϪǰȻѾսƣǱ顢ֹѾԿԿ֮ɫ
ĽϪСЩʿƽִȵܴ󣬺
ʿȴе֮Աǣ⻰Ҳڸ߶֣ҪڣЩˣԴ·磬ðֶܵΣǿɾѰˡ
ȻֵĻһڵ˲䣬ֻߵĻӵܼԭѾԵЩΣøӵΣ
߰ݵļһѾʼĽϪʿͼʿĽϪ뿪ǶĽϪȤֻǶЩĽϪʿʼͬҲӾĽϪΣճ̶ȡ
վԶ˵Ф룬ԿԿöĽϪֱԴĽϪãزҲ˺֣·Ҳֻм֮޻֮˵ĽϪˡ


071 ˣ
λԶʮ·ϵФ룬ȻԿ˵ľĽϪΣˣФУ̫˵УûĽϪż񣬵ʿУֻһͨĸ̹ѡ
ĽϪȻǣƣЩݵļһȻŹĻᡣ
ҪһǣӺ·ɱƽ˼ɣĽϪɣøΣա
һϵеķФֻ΢΢˼Ƭ̣һõħƣһڲһתֱҵĽֵ˹ȥѾս
ڲʱ֮õģֹϳº󱨸Ҫ鷳
ս֮Уīı䣬ѾһĨϾûΪԦʦһ˿һΣգֻԶݣαװߵļһ·ҲѾԦʦ𣬶ԸЩ鷳
ϾģĽϪôһ֣Ѿг鷳ˣһĽϪˣΪԻСĺ䶯ǽĹֻ𵽸Ч
ڷȥȣôǰԦʦųпʿ
˵īҲû뵽ֻзһӱ˶ʮ
ಣ
īеޱΪѵʱһӰȻӹͬһɫ磬ӯޱȣָһƮĸо
ںȻɱսФ룬īȻ֪οФ棬īФʱŻס
סδ֪ˣȴ֣ФٶӰħƣһӳҰ֮С
ФװûīʶʶФħƣİϡŹֵ
ķ֣īԲᣬȻʱ޷ȷе֪Ф˵ĿģԿ϶Ф벻Ǹһġ
ʵФΪˣôΣյĵطǲֵģҲҪ˭Σ֮УФ뱾˺ƾĽϪڽֵģпܻһغԼϲ˹ҵһӶجεġ
ͬʱڳ뵽˰Ȼз̬죬Чǧٹֵ壬Ҳó֮ϣʯӿĽϪ
֮ǰǸ֣ʼʱ򣬻ֵܹһӣڷ·Ѿѱˡ
飡
촫ٿö״壬Ѿĺ˵ɫħƳϣ˲ȥһöĽϪԴը˹ҪǺĽϪҲᱻը÷顣
һߵ֣ƴֿǰĽоȥ˼ĽϪ
ĽϪһĻһ˫۲ɵţϵѪɫѾ˵һɶֻһСȻޡ
䣡
ǧһ֮ʣĵ״ȻĽϪߴһö״ײһ˲γһ޴Ĺš
ûĽϪӦô£ֱֻ۴һʹű㴫һǿԭλ
ܵתͷֻԼֱۣѾٲסڿһӿ£
ĽϪո뿪ԭλϵʱһպ棬γһ֣ʯƽ棬ѡ
ķ֣ĽϪȻھ֮УѾܵĲǻˡ
ٶݵıסĽϪФ漴һתֵ֫һţֱӽ߷ɳȥһ̣Ф֮˹ȥա
ФִһűתԵһСͬ˹ȥ
һŵ֣ȻФղǾǵˣǿĽϪôФˣЩģ׷Ф룬Ҫð൱֮ķգ棬һˣ·Ҫߵöࡣ
ʮԦͽԦһҲ֮ģΣֻģֶȥ
һߵФ룬ӲùȻЩ˶Ὣ趨ΪĿ꣬˭ܹ֤ܡ˺أ
ȻФո·ߣ԰ȫĵشȻһϴСĺ򣬷ӦݵФ룬ٶȲݺ󱳵ıֱײ˹ȥһըٶФ֡
γɵľ޴幥˲佫Ф뱳·˺Ф볤ѵʹ㹻ʵֻںγ˼˺ۣͨˣһ£Ҫ鼸ͷˡ
ֻͬФԸܵõöģԦļ
ʱĽϪФ룬ɫȴȻһΪȻܵԼĻħƣѾй©ļڲĹɹѾʼģ
ˡФ鲻Խ˵ҲƲô࣬ٶȼӰսȻǰһξ룬Ľ뵽Сĺ֮ͬУʱ˰ȫش
ꡭ˲ûнͷ׼ǣФųһժ沿ĺɫ
ФФ룬Ȼ㣿΢ĽϪȻǵФգգĿĲ˼ʵ벻ФðΣվɡ
ǰФ뺬ĻӦһ䣬СĽϪűջػսơ
ФջػսƵһ˲䣬ǡ֮ٿƬФָɢ䵽ϣսƱˡ
վФĽϪȻ֪ħѡϵףͬҲ֪սƶԦߵҪԣǻϾԦ֮ֱۣ֪ͬФΪ˾սƵġ
һϵе뷨֮УĽϪвһĨ֮顣
սơĽϪС̽Ե˵ţϸ̽ԵָָФŵĻսơ
û¡Ф˵ĻӦű֣߬սƵƬħưУսŹڰƺƵܣФȻ֪ĽϪ
㡭ΪʲôҪңһСĽϪСʵҲɻФ˵ֻһ֮ԵȫФðȵġ
ФһʱЩܲʵ飬һֱ룬˵ϲĽϪɡ
ʱŮȻ뵽ФĽϪĶУתͷֻս׷ɡҲĽֵ֮УһŮţ󲿷ֵڣѾ룬ֻһСԵöۡ
ţȻФ뷢ĿҲһ䣬ϸ۲죬ĿǸСǱˣСá
ҲǱܵԵʣĽϪʱѾФֻФļ̽ԴȻҲٿСãСã׼壬ĽϪȻ֪ԴӴ¼֮û˲֪ġ
ÿڲˡĽϪФС˵֮УŮеİġ
СãФΪûʲôϸˣҲˣǿˣȣĿСŮôɥȪФϣ˵ȥ


072 ׷ˣ
غãҶһ¡ФĽϪ˵űٶȼӰսƣ֣һðս𣬳˳ȥ
ãңԶֻǶ̶ӣФץסСõ֣ڻУȥȴ֣ԲƵħƳУСõĸ׻ħƳУͷһѪһֻŸպñһѵά£״Ѫۡ
׷ˣһĻФ뷢
˭ҪңŮ뿪졣׷Եö·Ѿľġ
ȻѡðգФҲͺףקõĳţȻԦʳָܿ״УȻ֣ٽס׷˽׵άиȻֱק׷ˣСãСͬ񱼹ȥ
;УФȴȻ֣һɱ۵ģݵļһֱȻǴ򲻹ʿФйġ
ǣФһױСãһ׷ˣѾڲ֣лˣΨһҪ˫ֵĻսƣղѾϵ
顣
Ф뻹˼η֮УФȻһʿֱһ㣬һ׶壬ֱӶ˵ؿڡ
ֻһ£ФͿԳ϶ӦԦ߼ħƵʵˣǰͲֻѾϵ֡
ͲФԸ
⻰ðͲ˵ФȻҲ֪ٶȳ뵽˺ͬŴĽϪٽ뵽˺ͬһ԰ȫФĵĵٿʲôҪˣԼҪðգֹⲻȥһ۲Ϊɡ
лл㣬ҺŮʲô֣׷һФ뿪ʵ֮У޾ĸл֮⡣
ҽФ룬׷ˡФ뽫£ӦһݣФ뿴ûʲôģ֣ժסĺڲ
Ф룬׷˲ʶ޷Ʋڵ꣬Ȩϵһ𣬶Ф֪֣ҲûʲôģϾ̫ǣҲʱͷ¶档
ͬʱ΢΢ع׷ˣҲע⵽һֱվФŮӣĽϪ
ĽϪ׷ȻʶЩ硣
ϪҲ׷Щʵ
ǰװ̣ղФҲҵġĽϪɵĻӦ
Фǡ׷̽Եʵ£׷һָо˺ܵӣҲѹ֣ŮҪ£ΨһܹΨһսģФˡ
ѣѡĽϪ֪˵˵Ĺϵֻܼ
ʱФ룬Ѿ΢΢ӣʼ鿴׷˵ƣҲǳģΪҩʦıܣˣҽΡ
Ȼ˿ڱȽǻû˵͹ͷФ׷˵һűС׷ڵϣ޳ȣԼϥ֮ϣջӰսƺī͸֮󣬱ȡҩƣʼС׷˵˿ڡ
ǽϵ׷ˣФרעļԦҩƸԼƣФĺøпνֱ
˵ûФ룬׷˿ĺŮӹⳡѡ
ףФ룬ӦҩƵʱΪʲôҪջǸħƣһЧǸ𣿡ĽϪФջīͣЩʵȻħƵ֪ʶ㾫ͨǲһϲͨģھʱī͸Ƶϡ
⻰Ф룬ɵþһ٣ǰΪʲôҪջأһǸãīҲԵħƣʲô
뷨ФȻ޲øԼһͣô򵥵׳յ⣬Լ֮ǰôû뵽˵ԭФҲףȻīǸħƣФ뱾ܵѾսƣЩʱ򣬻Եġ
Լ֮ǰһֱԦãɽԼԦķͰԼǰԼȴʡʡĽӵˣǱ
첻ĽϪѣԼͨһ֪ҪȵأȻǰһ谡
жϣФҲûӲӣٶīͣ״̬ӵԼϣȻһ£ԦʼԵĽԼҪǣЧҲһļǿ
ֻ˶̶̵ļӣ׷˵ĲλѾ޸ϣ״ֻʣһ˰̡
Фֿ˿׷˶ͷϵ˺ۣȻܴ󣬵ֻǲˣɷǳôմȾһЩҳ
׷ˣͷϵ˺ۣʱˣΪûͷ˿ڵĹߣҽ㣬һͬҵҩݽưɡФҲΪ롣
ðɡ׷û˼ǳʹĵ˵ͷФ֮ǰѾŮһФ룬׷ȻȽİǶФ뻹ǳεġ
ĽϪС׷˷Фֿ˿ͬһĽֵսڳФҲ֪ƾԼڵʵı䲻ʲôҲûٲֵıҪФ뱧Сã׷ĽϪĲ£򷴷ȥ
˳źͬһ֣Ѿվ˾˾ĹԱԼӱȽϴڡ
һĻФ룬ɫֽԼĺڲĽϪϣҲ֪ΪĽϪһ²һ£ʱûٱ¶ΪҲԼ¶ھͷǰĻᡣ
ȻФھֵļΪۣԣФ뻹ǱȽϵ͵ģΪ飬ԼƵ˼ϣдýţФˡ
Ф뽫ԼϣĽϪȻʲô˼һʱ䣬ФϸģӸм
֮ǰѾͨͨѶħȡ磬ڽֱһξ룬ħƳѾͣ˵ߣԶʱһԳ¾ɵħƳ
ֹվħƳԣĽϪֱ֪ʱ򼴽
лФղŵľ֮ƸмФֿ첻ǰղûФһţ֪һһغ
֮ͣ鷳㣬ĽϪͻؼˡФƽ͵ĻӦ
ûйľ򵥵ĵ֮ĽϪڽƵʾ£㳯ƾɵħƳȥФҲ׷ˣǱ˹ȥ
ʱĽϪȴ΢΢عͷФ˰֣¶һĨЦݣФҲ΢Цţ˵ͷ
һ£ФĽϪĿУǳ׵״ϼǺˡ
һԵ׷ˣȻԿФĽϪ֮ķӳûж˵ʲôֻһЦ
֮ǰѾĽϪ˵ˣФΪ˾ϵһսƣг֮飬Ϊһˣ׷˺һһŮӶһ˲ǿҵ֮飬ԼܹҵİȫУôŮӣ͡Σաˡ
Фղŵľٶ·ȫ߱㣬ֻϧ˵죬ʣ򡭡Ҳ˵
׷ˣϳĽϪħƳԶȥФ뻹㹧Ķ׷һƣʾħƳ
һԵ裬ȻҲע⵽׷ˣвɵþһ׼ʣ׷׼廹൱ȨģȻһֱĻ󣬵׼һЩٴ룬ٲ׷˵Ӱ


073 鷳
װ̣ãʶ裬μĴӡ
ħƿͳ׷裬Ȼò
μĶӣ׷΢΢һ裬˼Ƭ̣¶һĨЦݣӴ裬벻ôˡ
װ̼ǵҾͺáЦЦĹ
Ф룬ʱһƽͣڿλϣСþФԣŪеħߣʱʱФ뿴ħƱ任ͼ
СҲӣղФĳ֣СöФҲΣ˵֮ܵС
СãФҲûбֳֵı䣬ʱʱСõСԴЦЦ͡
Ŷˡһ裬˵׼ҪɹһħƳ֪ܹܲҸ׵ĳУ
Фѣ漰飬׷˶ٱýһЩ
ǰøǡЦЦӦ
ԭǴɢɹģȻФĺѣǿФϣһͷ˵һȫҪҵġ׷˿˵˵׷ǷФһ飬뾡취ôһ㣬ػԶԶġ
⻰裬ֿ˻һ׷˵ͷǿһǧҵ밡
Ф룬ȻȤ˿ѾùСеߣСʾࡢӵͼ
ͬʱڴҩĴ֮Уڴ֮ĵʢʱͱе壬ĵļˣ棬û취ȣФʱڣҲõö࣬ݾԿƱЩŮ֪ˣıϲϲıס
ʱǰɳ֮ϣǰˣһܹܡƽһǺӪĸ֣
λϸ磬ӣФ빫Ȼ֣ҵ⣬Ҫ֪ҵĴҩᣬ׼Ĳҵҩݿʵڸ׼ԣʦ׼峤Լ׷ˣǳӣ岻ǣ֮Уϣǵķջأ⣬峤Ҳϣ֣ˣҲһæ΢΢Ŷȣ˵
ʵҩȫԼģ׼ûһ˿һĹϵҲȫ֪ʲô֮ģȫȫǸԳƤ졣
ȻôЩðգҪǱ֪ˣԻǳŭֻǸɵһССҩݣֻҪһЩᴫĶС
ҲǸѾõİ취ֱȷФ׼ûһ˿һĹϵŸֵġ
ڶŵƽ֣ԹӵϢ֮ʱ峤͸֪ƽԾҪ׵ô˵Ҳ׼Ҫܱ׼塣
֣ĵ뷨ƽ࣬Фܻ𱬣һӹɣǲûʲôȨƵĿɽɣƵҩͯ㲻ϡ
۸һߣż׼壬ʵҪԵۺࡣ
벻ǸФ뾹Ȼ˴󵨣ֻһС󹤣ȻҶ׼⣬ģȥ޺ͬƽ˵
Ҹոյ֪ӷǷӪҽ¹ʣһ취ûҽʸ񡣡֣Ҳ֤пɽ֮ˣСɲãǶФСŪɣԽФء
лλæɵФӹҽҲΪһ¡ЦЦ˵ţ¶֮УͳǮÿ涼ʮöңŵƽ֣ǰСС˼ɾ⣬˲Ҫţһ׼һԴСͲˡ
ߣֻǸɵһССҩݣŵʲôطȥ֣Ӧװɣ¶֮УȻ㻺վ±˳ȥ
ƽ󣬶վſڣ׼֮ģδǰʧΪҩʦˣ˷ȻΪݣǲ֪˭أǮǰȻѡߡ
ͬʱڴ֮ģѾæòɿȻФ벻٣ﲻûФָӣֶԵЩңûãûгִ©

˿׼ӹ̨֮УһŮʿȡʱԴ³ȻֵĶС
̧ͷֱ㿴վżˣһɫƷͷ֣󣬸첲ϼһļϵıУ͸һɡֵ֮
ƽվ֣ԣ鿴Ƽ͡
𣿡֣Ȼ˵ӸµĿʮ㡣
⻰֡ӵˣĿⲻɵñ˱䣬ǰˣôʣѵǲô⻰ǳӣĿˡ
ʲô£ֿʵФ벻٣ûĹǵ֣Ҳ̫òʵ
Ǹոսӵ˾ٱҽˣصһ£ǵĸФأ֣
ֵı΢΢˱䣬ҽˣЦɣٷ֮ʮŵĲˣݡʵģҽˣôܣûǰЩ죬ȷʵ˷磬˾Ǽ˶ܵᣬͷ̧ͷģһúúõġ
Ȼ⼸˰Ҳģһʱ
ǵϰ岻ڣɡֽе๧ĽǰŮȻ̧ͷĿ׼֣Բơ
ϰ岻ڣҿǼҽ¹ʣ˰ɣ֣ɫ֮ѹ֮ʮ㡣
ιλ˵עЩҪſڱտҽ¹ʣʣ֤ǵҽ˭ֿ˵ҲǷǳĺã飬ûУȥô˵ȥɻǳӰ֮ĵġ
¹ʣڻĽе飬غܿͻˣΪ˷ֹФӹҽΣߣǾݿФҽɡ֣˵
վڶ֮УһЩ飬ǾЩˣǳ鷳ģ۽ǵ׼ſڣպÿǣߡ
ֲɵĳȻʶһЩġ
⻹ֻһʼһ̣վһԵƽȻǰŲ˼ֵܣҲǵķ֮ǰЭ飬ΥˣȨֹЭ飬ӽǾҪջ䷿ݡ
Ǿ仰ϰ岻٣ҽ΢΢һ۽ֶĸԣװ˹ڶǰƽ˵䣬ѾЩϾˡ
ҲףЩ˺пܾǸָʹģҽ¹ʣҲֻһƾˮĿľ׼ǣ£޿ɽФ룬ˮϴףˡ
ϰ岻٣ػɣФںԺأֻǲҳʡ֣ɫѾ¶ŭ⡣


074 棡
ȥһ£Ф뾾֣üͷ壬ûķԸµҲ֮ǰҪģѲĻᣬФħԼ˪䷽ҵȻȥȡ֤֮õøԸһݣν˳ǣ
ǡ
Ӧһ׼ԺȴסˣȻ֪ǰЩòȻļһնģǺԺŴĲϣԼһЩ˽ȥѲ飬ѹ·˿ʲô
һ£ֲǾ˾ˣûѲȨֿ˵
ǸղѾ˵ˣѾжǵЭ飬׷Ѿ¹УˣȨǽѲ顣һԵƽ͵
˿Ȼû·Ҫ֮ģصġ
ȻˣЩˣҲֻǸŭԡ
һ£㻹ʲô˵ģ֣˵һ䣬ŽĿ׼վڲԶĸԣº͵ҩʦøոպãϣܹЭǵѲ飬֮ĵ䷽ҳ
û⡣ԿƹĻӦϸĿı֮У˵֮ɫͲţôһ֮Ļ
ͬʱڽֵ֮ϣФħƳѾʻԶФԿ֮ĵĸΧˣФ벢û⣬ҩݸΧˣ̫ˡ
ӿʱФüͷȴ΢˲Ծĵط˿͵Ŷӣ൱ģѾȫſڣ·淢ʲô顣
ķ֣ФҲѾþ׷ˣڵһ£ҵҩݺ˵顣
԰գФħƳ첽֮ģ˹ȥ
ڴ֮ĵǰѾֵǰ֣Ȱ㻹ÿĺãӰ칫񣬿ǲС𡣡
Ӱ칫ҿĹǵģһ˿һ֤ݶûУѲ飬Ǳ߻Ҫշӣļٹ˽ֿ˵Ф벻ڣп˵ίֵģܹزû˱ָǸ˶ټһٵôѪ㽫··Ҳûʲô̫õİ취ˡ
֣ô˵СҸ̰ÿɫ˵һ죬һǡ
ֻԦͽ۸ѾﵽԦһ˫ĵȼĿɾһ㡣
Ȼûʹκħƣֻôһ£ֱӽְǵ׿⣬ֱײľʹ̨ͣ
ȿȣڵϵֲɵÿֻ˿Ҫɢһ㡣
ʣôѾʼûˣԭǣɲ־ãϾⲢʲôù飬ϵԽãӰԽãʹʹ죬Ф䷽ûӪҵɣȻֱˣΪϲߡ
ֻƳһ۵ڵ϶֣Ա׼ӪԱ뵽Ժ֮Уʱ򣬸ԵɫȴȻһոڵȣȻ˳һ㣬ֻһ٣˹
ΪԦ߼ĸԣûУôױϮ׼޴̵ĵطֱӽ߬У˳žٵƣѾĿФɫ࣬վſڡ
Ф룬ֵã飬ҽ¹ʵ𡣡Ф룬ֱӷҧһڵ
ʲôó֤ݣԴҵĵ£õФ࣬ʵȻʱ֪龭ԸԵ£֮ǰФ֮ˡ
ѾĵˡһƽФ˵űħưУȡˮսƣ֮С֮ϣγһˮɫħƣָФһ㣬ָϸͬ黨һˮ״壬ֱФؿں
ûһ˿һ飬·ҪֱӽФˣһͷ֮ޣ
ľٴ룬ФȻóüͷͬʱϷеľ٣֮ǰĻսѾϵФֻٶ٣أ
䣡
һƵ죬γһ۵Ĺš
վſڵФ룬ھ޴ĳ£ֻžٵ֣ҵ𵴣ȲѣФ벻òɿ֣˼ſ֮ϡ
ãղԼİ࣬ڴ۹ߵ£ûб˿
ͬһ̣ФҲʶԦ߼ʵФҲѾԦͽ˼ˣԦһȻ֮Ԧʱ䣬ɲ˵˵ġ
ʵԣФ벻òϣǲǸԵĶ֣ڣ⻹ڸԲսƵǰ£ʹõҲԦͽʮսơ
սƣʹҲԦͽսƣôһ£Фǲܵģܵ൱֮ص˺ҪǣսֻԦͽФѾﵽԦͽ˼սӳɣ޷бԵĸı䡣
۵ĹɢȥФվԣ֣˲ɵ΢΢һ㶣ƽ֣û뵽Ф뾹Ȼܹ¸ԵһС
ʱФ룬Ȼڳһƽ͵ģڸղǿҵ£Ѿо飬һһĴʹ΢΢һ£޴󰭣Ҫôһ£ɾͳԲ׼ˡ
ߣ벻ӹҽӣǽɾûôõˣ۾Ѿٶָ̧ǺзִģֻҪФһС󹤣ƽɼġ
Ҫʲô
ǣڸ΢΢۾׼Фصʱ׷˺ȻȺ뷿֮Уɫ䣬ͳԸ˵
ȻҲûпǸ£һͼľˣп˵ġ
ԭФѾж£ͼر׷ˣԼҵĸӹΪȻ޷̡
ʼצĸԣ鲻ɵþһ˳Դȥͷ֣׷վſڣһֻСãɫƽͣϸͬҪ緢Ļɽ
ķ֣ԭٻĸԣɫʱһƬ԰ף֮ǰѾ˵Ǳ׼ģԭΪ飬ᴫ뵽׼ĶУ㱻׼䷢֣Ҳа취죬׷˾վǰҲȥġ
Ͼ׷׼ңȫ֮µĶЩʱҲҪ
ķֻñģͷƤʼ飬Ҳ޷뵽ʱطȻ׷Ӱĳ֣
ɵãԵͫۿУתһͼѰҵİ취׷֪׼ţͨƽ֣ҹƾҪԲ˶ˣҪһǣƽ֣Ͳ֪һţ׼˸Ͳ֪¡


075 
ˣ֪ФһӹҽƷֻЭӪˣ顣ջսƣ׷ߣѹõ
վںŸƽ֣󣬴˿̻ڹѹͲ֪ôһ£л˼⣬ƻ֮ģ׼أ룬һֻҪ֮ĳײҲǱĶ׼ֺá
˵Ф˾Ǻˡû׷˿ڣСúȻСԴŸԿ˵
˾ˣ
ִСõĿ˵˵Уһö߱ը˲
Χ۵ˣĿĲڿſڵФ룬׷֮ǻ
ԭ뼫ͣȡǿкŪȥĸԣСÿеġ˾ˡ֣˫ĿɵţʶһСɫҰףͬ׹ѣȻ쬵ġ
˾˶ڸˣФ·׷˵ĵܵܡ
֮ǰ׼Фÿô֮ʹֺ׼סƽ֣ʱһ΢΢ſͣʯ˵˲ͣͣЩ¡
һ棬Ф׷˵ĵܵܣһ棬׼Դ֮еҪԸɵ֮ģ߱Ǽìܵġ
ҴӸղСõ֮䣬ȫóСöФӡ󲻴Ҳͱ֤׷ФĹϵ
ৣ
һ˲䣬ƽ֣Ӧôˣ׼ѹͲ֪飬ԼԵǹʹˡ
ʶ˵Ķͷ֮ϣɵһ亹ǸղŶԴ֮ĶЩʲôǻǷǳġ
ûФҵĸɵܵܣȻܵҲƫ̻˭Ҫû۸ǲŹģ˵˵ɣôһ£׷΢΢һ۸ԣ
һʱ䲻֪˵ʲôãͫײۿпת·˼ǣַ·Ѱұؾİ취ǸղŵľٶԼϣһСѪ֣ء
飬ʵû̫ϵģֻһѣȻФ׷˵ĵܵܣһˡ˲ڳһЦŸ΢΢ƽ֣ʹһɫ˵֣֮ǰĵ飬Ӧóֵ©ȻᣬǾûˡ
԰գԱ׼ƽ֣뿪
λ֮ǰ˵ĻǺûף˵ˣҲƫ̻ҵܵܣǣ˭Ҫ۸ǲŹģˣ˼һˣǳг𣿡׷΢΢һ˿ű㻺˼ǰһǵɳϡ
ܹΪ׼Ķ׷˵۾ȻúܣղŸԵһЩСȻ޷ӹ׷˵Ŀ⡣
ȻϣһȻģ߲ѣŻ˼Ф飬ȴû뵽ԼˣȻ˼ҵ鷳ֱд
׷⻰ĸԵˣµĲֹס
ƽ֣ѾЩп಻ˣֺ׼壬û룬Ūɳ׾ֱӱˮˣֻվ˻
ȻԸ͹۵ȥ˵Ҿһ͹۵ˡ׷ǰɨһۣĿ׼ڴͷһʮ߰Ů˿ͣλӣղŵ飬㶼ˣ˵һ˵
λʮ߰ŮӣѾǴ֮ĵϹ˿ˣԴӡǳ֮ã۸Ըղŵľٶ֮Աǡ
ȻŮ˿ͣ׷ˣǿ͹۵Ľղŵľһһʮ˵һ飬ûͼӴףֻȫ̡
ô˵ǾӪ鵽Фҽ˲ˣ֣ǰ鴦ƽ壬⣬ҪֹЭ飬֣ҪѲ֤ҪѲ鷿䣬Թߵݳ֣Э֣Ȼǽҿģ𣿡׷Ŀڸԡֵ˵ɨһ飬
⻰ȫǶ֣֣˿ɲɵΪǵΪ©ٳ׷ʵģɵ֣ͷѾ亹ˣһ¶ô벻пܵһ
ڸԡƽ׷˵ѹ£ѾҪϢˡ
ǣǵġ֣ӲͷƤͷ
ǺãФ뵽ҽ˭֤ó֣ԵФ̫ǵҽʸ񡣡Ȼ׷˿ʼ׷ʡ
һԵФ룬ɫɿһ˿һ׷˰æӦû⣬ʾȡߣФ׷˵ԣͷϵ˿ڡ
׷˵׷ʣ֣ʱƿԣеĶƾģôУֱ죬ҲѾˡ
֣Զԣ׷һЦѾű㽫Ŀ׼ƽ䲻ȵƽФҵĵܵܣջФķӣۺϲϹأҶûҲ˵ʲôǣҿɲɣǴ㳹׵ҵܵܣңԼ׼塭ѡ
֣׷ҧöᣬǴƽУȴͬʮһ㣬Ȼֱƺ޹ϸ𣬵ʵϣ׼Ͼһѣ޷չϾôؽή
һʱ䣬ƽ˫ȶЩˣͷϵĺˮһ㣬Ҳٹ˼ʲôֱӿڵ׷ˣϢŭʵˣǸԣ˵ɵܵ׼˼Ұæһ׼壬ĸҵǾˣû뵽ȫǼٽ׼壬ʵǴѺõġ
˵ֽ꣬ԸĽң˲輸֮ϡ
Ŷƽսս˵Χ۵˲ɵ÷˵Ͷȥ˼ȱӵĿ⣬ĵֶΣݵġ
װֻǰ֣ʵʹĸԣҲ޽ƱأֻɫϾվһԡ
ûз׷Ҳǳ֪ôһˣԸԵĺøУҲ½˱㣬׼ţѹС׷ˣΪеġ
Ϊ׼£˵æһ㣬ҿ⣬֣ΪӪĸٹ˽ȻȨ֣һᷴӳǵϴģڸԡ׷˽Ŀ׼ԵʱĿѾ䵽˼㣬Ŵмǿѵǵ֮ǰ㿪Ȩشʦ峤ûп㣬ֻû뵽㲻֪ڸģȻ׼ΪǼͽܾ˲Ϊ׼뿪ʦͻȥ𣿸㣬׼뿪˭ת
ļ仰׷˵Եö߿Ҳ¶˷ŭ֮ɫ
⻰Χƽ֣󣬱Ѿ䣬Ҳû뵽һﾹȻǴȨصĵˡ
һ£׼岻ŪȨǱҲýͰΪû֪ȨصʲôƢǿʺ񣬻СǼֻϣ飬ǧҪȨصĶ֮вźá
ʵϣôܣȨؾ׷˵ıϣͷϵ˿ڡ


076 ̣
ƽ飬ôȥˣϣƨʱȿ׼ˣ֣һὫ飬ʵӳ˾ô飬ҾͲٹʡ׷˽˵
⻰ƽ˿գ
֣Ѿͷˣ˾һ̣һ˿Բɳ鷸Ƶ飬飬һ˾֪ʣǸְȻ˾Ŵ
ܻ¸ְȨԼԽȨ״һ𣬹㹻ڼˡ
һ뵽֣˫Ѿʼˣ£ҲѾ޼ƿʩӲģФʵףԣܻԹ
Ǹٶȳ֣ҲδкùӳԣûФȻ򲻹ǲҪ⻹֧˰սأ֮УҲ֡ӵ߰˸ˡ
һ򲽽ɴ򲻹ȫӵ˾Ҫǣ֮ͥ£׷ǻĲͷˡ
㣬Ҳڶ˵ʲôˣͷһ˵ףôڣ㿪ҩݵķ׼ģҾջء׷˵ֽӹФݹľӣգͷϵĺۼѾٶȻָƽһ˿һĺۼ
ڿķݣФðɡ׷˶ФЦЦ
⻰ˣвɵһ벻һ֮ģû룬ȴҩݷˡ
ǾͶл׷ˡФͬЦЦƽ͵ҩжФʱֻǰϾѾǴ֮ĵˣպãФ׼ֲ뿪ʧȥˣһ֮Ĵҩᣬϼ֮ѡ
ԵǾ͸Фûʲôϵˣʲô֮⣬ȥʲô飬УФ뻹Ͳøء
һˣҩĶߣʱôڣˣңӽ쿪ʼ֮ģѡɡ׷˵ţ¶ͳһöңϡ
ľٶΧȻܹһöܸʲôȻǼ٣Ŵ֮Ĳ棬˭Ҷ֮ģɣ͵ַͬ׷˵棬ȻֻһöңԴΪڡ
Сʱ󣬴֣ƽ뿪־磬ҲǸһ䡣
Ů׷ˣʾ⸶Ըߣ׼ȥȴԼǿФס
׽㣬һСĹǽФſ׷˵ĶߣѵФ뿴ѾϾ·ڴ֮ͥ£ٳ֣һ׷˳¶ĸûᷢʲôϾѾԦһҪָɵ׷ˣ׾ٵ顣
⻰׷ˣĿ΢΢һŵ˵ͷʾϿФ뷨
裬鷳һˣ׽ؼң;ҪͣФԸ
֪ˣװ̣״㣬롣һ£һƣҲڽ׷˰̣ǳФˡ
׷ȥҲûжݺݵһФ룬Ťͷȥ
ŸȥӰФڳ֮ɫѾȻ޴棬ȡ֮ľ޾ľǰǽ˴˴ҩᣬֻҪû
Ԧ߼Ф룬ҲҪԼڶԿԵʱڲ֮أͱҪץһʱ䣬ʵһԼҲﵽԦ߼ǸҲûʲôµˡ
һлָƽϢФԣһ壬޴󰭣ײһСڡ
ͬФҲԼּһ£ղŶײһ£ĲᣬҵǣԲսƣû¡
˿ʱ䣬Ѿ㣬ֿʼӪһСʱ֮Фѡ˹š
ԹصԼ֮УФڵԦĻ٣ɫħҲûʹá
һϰһ̬ѵФԦħƣϥڴͷ׼ʼԦǾʱФȴȻĽϪ֮ǰ˵ĻΪβī͸أ
뵽ĽϪģФ鲻Խ¶һĨЦ⣬űȡī͸ƣ֮
ī͸ĵԦ٣ֻԦħƵĶʮ֮һԺԲơ
ī͸Ƶ˲ФֻãԦԦħĵԦԵļ٣ͬԦħƵЧҲԵҪİٷ֮ʮ
ɣӦãФ°빦Чī͸ƣزǡʽơǾ䡰ʧľڰɡ
ݵ˷ܹФŬָ̬ƽͣϥڴͷʼȫȫԦ˸ԵĴ̼ԭѾǳФ룬ʼøӷ
ÿÿеۣФ뻹ǻͣոеĽܣһЩ̫ķԦȴǳȤĵ͵ȼħƣڣǮǼФѾʲôˣһ˼Ԧ
;ֻͣһأǿһī͸ƶħƣǷЧֺЧһ֣ФҲûйʧ֮ǰЧҲ²⵽ˡ
Ϊī͸ƽԼԦԵǼԦħƣħƣԦֱӹ䣬ûмԦʲôħƣЧʵ
ֱ°ҹ㣬ԦĸɾФ˯ȥ
ڶһ磬ɱģһСʱ˵
ī͸ƵĸֻǾһϣФڵԦ22֮࣬ȣֻҪٹ죬ԦͽżҲĽϪѣҪһǣī͸ƵİФӪҵУԦҲк̶ܴϵĽʡ
ŴҩݿӪҵʱФ룬ҲԿԿĴҩᣬѾţ׼ԱڲжңԼŰĶ
ͬʱ̫ǹٷϢƽ̨ϣҲΪ쾺ֵս˹ٷͣǼӷǱ̫ǣ޾׷ˣңѵõЧƣҪֻš
Ľͣûֳ˶ԣǿŷģһһСµФ룬ûôƭȻ֪ǵľͷǴЩ˵սԼʹõսԲǼӷܹﵽģ˵ĸоǲڱ޵ľΪ˭ĿĺڣФһ֪ˡ
飬ҲФܹĵ˵ģ£ФΪĵģǶĹԱЩҩڳԼðȥӵѾʼ˺ܴĽԼѵ֡
֮ģ޷ôͬʱԻ𱬵ĿԴΪֲ㣬޷ǵ⣬δ̫ϧ
飬Ф뱾Ҳûж룬ר־ʼһӴ˿ͣϾФԴȪ
ͬʱ̫г칫¥һ۵ıԺ֮Уտɾûôˡ
īɫ࣬վһտķ֮У䲢ûдһصţѾܲ͸硣


077 Ĳ
ڷģһֱѾսӣһ֮ϣ£˺ۣĿȴԵúޱȡ
֪ǰǱ֮ǰѾ֪񹫹ﵽˣֻ֪ʲôʱ򵽴˵ģжˣ˭ṩڻīɫͬʵ֮ǰФǸ׺ʹģѾȻ޴档
һս𱨸棬һιһɥʮյ̶ͬȵ˺޹ʿˡ
ʧīǳܣսֻץôһˡ
Ϊһ˵𣿡ϵӣЦЦӦ
˵Ųһһְ취˵ġī΢΢һǱӣ˵Увζʮ㡣
š˵꣬ٶ¶Цݣⶥסһ
˲䣬ٿӵĿУȻһĨƹ⣬ڻ谵ķУԵöۡ
һĻīɫȻһ䣬ʶʲôǸһϣֲСսơ
ûȽһӳۡһһĨɫĹӵĺ˳ֱĺϣӵ
ȻͽīǰӣûϢУҲ¶Ͼ֮ɫ
ȻҪ֤ѩİȫ£īΣʥʿſЩǰԮֻƾޣˡ
Уˣ̫ǸĻϡʱͲȻ뵽֮Уеһϣī
ϣ¼Ļϸ̫ǣһľۼأСٽ販Լ¡Ϊ±׼
ͬҲīע⣬Ǿ̫ԼظʮȨء
̫ܣѾ̫ȷλʮ꣬Ҳ̫ǳ󣬶ǵϣ̫ǵˣ꣬ⲢǹУԸѩ
ȻעģȨأǰոж죬Ʈأû֪ϸϡ
ɣϵī侲ķһ£ĿԲǲڣǲڻЩһӦЩ
ȨǵͬԲôߵ
ⲢܽȨصɣȫų
ֳһˣȨصһϢٷֳһˣ̫Ѱ˿סҪܲκˡī˼Ƭ̣ī˺飬ѾǴ˲õӰ졣
Ѳ飬пܻǿҵķУἯ忹飬Ҫ޹̫ǣҪ޽УжΪа񣬶Խжٺһ
סͲ˵ͷתȥ
תۣʱҴҶҩѾױڿգ̫ʧˣ޵ķãԭ׷ĲգԾôģФִⲻϣջÿҳɽǷǳˡ
ʵФôĿģܼ򵥣Ǿǲ˼ҵ̣˼ҵֶ̣һסȻԽʡһֿ֧պ׼ˣԾҪϰͷɲФԸ
οڵĴ֮ģ治ÿҡ
˿̣ʱѾҹԦŶԦħī͸ƵФ룬ɫרעڴͷķѵФڵԦѾﵽ889ɣһ㣬ԴﵽԦͽżˡ
˵ī͸ƵİЩԦν൱֮˳
ʱҹֱԦĶԦħƳĴФͣѵվФ벻ɵ߬߬ȭͷڵԦѾﵽ908ɣȫȫﵽԦͽżˮƽ
г˷ܵͬʱФҲòһ⣬ǾβܹԦʱ䣬һﵽԦ߼
֮ǰҲ˵Ҫ޵޵ФֵλȫǿĶΪֵͼߣФȻˮƽĲ٣Ҫ㹻չǮҪһʱ䣬ФȲ
Ҫǣ޵ûԲѾϷֵˣֵܹФ룿
ָƾ츳ɱ䣬ФΪû츳
ֻȹ۲һʱ˵
ϾĲϾҪʼʱ򣬻һЩνĲ̫ǸŶӣ뵽İڶ֮УԲ
̫Ǹ޾ۼĵطͬҲ൱Σյĵطֻǰɣƶҡ
ͬǰҲҪðΣա
ȻÿһεЩ˷أҲ̫ǲΪḻһʱ䣬ЩΪԦߣûоǿĿɽԣһᣬȻõİ취ѰŶӣһͬǰøһЩ
ͷФŻԦǰֽ͸ֱʣʼдд֮ǰսѻ٣븶ԶԾʱФѾԿԸܵԦͽľսսҲѾԼףΨһַܹӳЧӰսƣֻʣʮá
ФսѾ˶ȱΣ˱ץʱ䣬ǿսƷźãҪ븶Բڶһ㷴ֶζûˡ
οý󻹻᲻˭ͻ
ʽơУûԦͽżս壬Фֻƾ̽Լ֮ǰսۼķḻ飬ԼƳһսơ
Ԧͽżսƣձ֮ǰľսƣơ˼Ҫ࣬һǾ仰ФҪ߾Ʒ·ߣ֤ܾͬʱʺ򷨡
˵սҲƷһҪеġ
˼һСʱФǰѾһ׶ߵ鼮Ժ֮˴˼·ԼʽФٶһոµĲֽ湴·ȻʼãϽ
ֱ°ҹ㣬ФŽԦͽżսƣϣ൱ӣֶҲȽ϶ġ
СֽֽյФڴϣ˯
Ѿ˰Ǩ֪ͨ˴ҩݲûѡӪҵʮ㣬Фʱ򣬱뵽ԭҩ֮Уۿһ飬ͬһĺԺĽֻϣҪ֮ǰ˺ܶ࣬൱֮ǰı
˿ǰ֮⣬Ҳһǳ֮ĸ¥ԵҲԴ洢ϡ
ԺԺͬСǰĴ󷿼֮⣬󷿼䣬һ£ǾͲٺּһˡ
ŵǰĴ󷿼䣬ʣФҪռ
֣֮ǰ㶩Ķˣ΢΢ǰĳ裬Ф뿪ʵ
ȫ㶨Ƶһ£ͻȫ͵ЦǺǵĻӦ
йҪ˵ݵ飬֪ͨ𣿡Фʵ
Ф⻰һڵʱֻһħƳֱԶ񱼶ֱڴ֮ſͣ£߳һѮӡ


078 Ӧӣ
ֻӣ֮һۣ·һЩʲôһ·Сܣֱӽ뵽ԭҩ֮УԴΪͷ
峤Ӧӡ
֪ФҪ˷ԣȫԳ֮Ϊп޵飬ǵ֪ƽ˵ӦӲò
úȻ׷˲ûйĹƽФ˷ĵһопܻĴ٣ͼжһϵΪ׷˸ɵܵФ룬ǵķݣҲΪҪж׼һ
ӦӲ뿴飬ұֻ֤һ㣬᲻ֱȫжϣҾƽ˵׷ФĹϵǳ׽Ӧӿɲ뽫Фˡ
ʣλФӦСǰʵ
ǣ˭Ф΢΢һǰЩͺӿʵа˲Ѿµˣվŵ˭ܹôõĳұ˶Լļɵˣ˭
峤ᣬӦӣ˵ФҪ˷һ£ǵķкβĶԷʲôܵĵطǻᾡֻϣ˷ФԿһ£⣬ǺۡӦԵĵûУФһСƨ׷ˣɲǰ
ҴۺѽѾû̫ˣΨһĿģ£סФ룬ФʲôԹ
ԭ峤ˣķݣòˣȻΥԼʣµǲҪˡФһǰİͷº͵˵Ҳʵ飬ݰһԿǴͨãмһ֣ϣʵû̫ôˣڵĴݣѾ㹻Фʹõˡ
𰡣Фϵ׬ǮҲףô˵ҪͲҪأӦ΢Ф룬׽
峤ˣФȻĺżû취ȣͷϻЩǮģңʲôġФЦЦӦӵľٶФ·Ѿ͸Ӧӵ˼
䣬û̫ı仯ڿǸӦ
Фϵܣʵ㲻ǮϸҲϵôһߣû취׼彻Ҳ֪ƽǸĶФҪߣӦʵ
ԭϸΪ鰡ңղûӦǸФװһȻģ֣ӦӵļϣʵҲΪϸ磬Ƿӣûãϸܹ취ԭſںҵķ֮䣬һţϵһĻ뻹ǿеģȻôҩݿԸһ֣ؼϣӦܹæ
ʵڴҩߵĵ죬Фо뷨ˣһţֻǽϵһʵϣФĿĲֹڴˣ˶Ŵ֮ģϹŵˣһ۱Կ
ҪһǣһФʽ裬ô˵ĹλãҲȫФУֻҪФĿĹƣĳ˶ԿԿ𵽷ǳ֮ĹЧӦ
һСţҲûжǮʮңͲˣǴ棬С˵ġ
һԵӦФ΢΢˼Ƭ̣űǳʹĵ˵ͷ
û⣬飬ͽң챣֤׵ˡӦӷǳʹĻӦϾ󲿷ֵʽФֻҪڳй滮Ĺϵɣ֮Ͷѣţ޷ǼʮҶѣһһٶԣţһëˡ
Фļ䣬ӦڹЦ뿪һŻƽԱ˵ǸֵģʵҲһֱ£ϵ
ӦƽߣФ΢΢תӣַԸһ£ˣҼˣøǵķӣĽΪȺңǵĹ˿ŶӵģȣҲЩסһЩ˳һ̨ƳƷ֮ġ
ˡЦӯӯĻӦǸĸԸܣְ¼ң˺÷ӣȻ൱ˡ
ʮӹڸ̳ƷҲ׷͵ҽҲһЩҾߣȻ̸󣬵Ǳ֮ǰҲѾЩΣϾФͷϿԣˣҲûбҪٿѵġ
֮⣬Ф뻹˼̨רħƵľһԼ֮ǰҪȴٳûѧԺ񵽵鼮
ѧֹһФκ˶
ּ򵥵ֽһЩ飬Фֱ֣һħƼƳֱ̳кħжȥҪĿģǹսƣԼҩƵĲϡ
һФԦͽżսƣΪõ壬ĺĲϱһΪ˫ͷڵ裬޵صٶȿ죬з쳣յвʱ˫ϵĻɫëըȡͬɵһ㣬޿ɶ㣬ֻͨǿ¡
ߵ裬ҪһΣۼ۸ߴʮҡ
˳кħУ֮ǰѾһΣФѾһЩ˽⣬֮ʱ䣬һ·йţĲȥ
ͬʱкħеĶ㣬һ仪ޱȵİ칫Уɣھ޴İ칫ǰǰһɳ֮ϣ࣬߰űͦļһŮǶɣƵʵ£Ҳкħеĸ߲ߡ
˿̣ɣȡŽ̫ǸĶɣƵģīľӣȽֵսԼѰȨصϢ
ǼѰҺˣҲҪһȨص˭ɣӦī˵˵֮Уϵˣī̫ǰд飬׵ĺпܾν̫ˡ
⣬Уһ֮ģ쳣ҷȥһΣҷ࣬ǳ⣬䷽ͬӪ֪ɣΣкħеܾӼ־ڣɣƻ㱨
룿ʣɣȻǵãФĵɣƾǣ֮ǰȥһΣ￰쳣ϾҪ֧Ųȥˣֻû뵽̶̵ûȻФٶ
˵Ф룬ѾԽԽɣĥˡ
ǵģ֮ǰһЩ飬࣬гǱʣֻǴ֮ģʼնһĵֻ̣Ӽ־˵СԼùɣƵǰװ̸ϾһͨͨСƿıǩдġ
СƿɣƶһСᣬֱһЩһ£ſڵȥФҽӹ뵱̸һ̸


079 ų
ˣкħСһ۾òŮӣȻ˵кĵܿеӰħƣʾݵˣħеľλãФΪɣƵҩͯȻʾ
Ҫʱȡľۿд׷ħƣԶ룬ФԤħƲࡣ
ɣûп˵ӿα֮ϣʳָſڵ˵㡣
ܿ⣬˳ȥ
ͬʱФĴɨѾӽβڽССİŵ֮У˾ۣФղŵѣҲһٽ
С㿴ҲĿɿڴڣһ100ңϡ棬Ǻһֻʮңͨͨ꣬ôģֻǶ̶̵İСʱ
롭ʣʲôҪ𣿡Сʵ
ˡФӦ˫һı
Ф룬Фɣ㲥ʮ1ڵȺ˻ظ
Ф׼ڹһʱ˵Ĺ㲥Ȼ쳹кħУ˲ħй˿͵ע
㲥ܳɣˣǲģܹͬɣҪҵˣҲͨˡ
⻰Ф룬ɫɵĶ˶ɣͻȻЩĪȻҲûйľԺ֮в˼ɣƵЩʲô
λС㣬㲥˵ĵطģ鷳ȥһ¡Ŀ۴̶סФ뽫Ŀ׼С㣬ɫƽ͵һ˿һ
۵С㣬˵û֪ļһɣƵҩͯҩͯɣֻǱԵԱҩͯݣɣټƾ޽С
˵С㣬ФѾԽԽˡ
ФǲҵȹĶФһƣ㿪ʼΪФ·
ʮҪ۵ģħԼÿһеĹ̨ܻϸķʩէһһչݡ
1ڣʱܿѾڴԵȺ
һĻһõСһܿԣȫǸ߸ϵĸ߼Աӭĳˣǲġ
Ф룬ܿʶ1Ǹ߹רãͨûõģСһͨͨܿ˲ҲԲµпܾФˡ
㣬ҾФ롣ܿǰФ˵֮У׵òûһ˿һĹ
ܿҲûйķϻ΢΢תФ뵽֮С
λ㣬ɣʦʲô£վ֮УФװʵʵǴʵ׼ǰӦԵİ취˵
ܿǳ򵥵ĻӦ
⻰Фûм׷ʣʼȥ˼ţɣָĺʲôԼָӦԡ
ܿ죬ܿĴ£Ф뵽˰칫Уɫƽͣ˫Ȼ´ĿҲֻǷ֮ɨһۣű׼˰칫ǰɣơ
ɣʦ֪к£Ф΢΢˸ƽʵ
ڰ칫еˣ࣬ɵôһФ룬ͨĲͨɫĶ䱳ģţп㣬һơĴ󱳰ģһ˿һر֮ڴϣ꣬洦ɼ
ɣҲûӣָָϵһƿ˪ŵƳֻ˪ҺܸȤǺһ£㽫䷽ǣǽۣǰ˶ˣ㾻㣬Σ
˵ɣƸԿƹƽڱ֤ԼԿͬʱûһ˿һҪռФ˵˼
⻰Ф룬Ȼɫ䣬ȴ΢΢һһӶĺ飬ͷӦȴһһ
ţФ΢΢ЦЦڳһ乧ģʲôֲ㲻ֲģɣƴʦжָ㣬ФҲн죬Ȼɣƴʦҵ䷽͸ɣƴʦǣ˾˰ɡ
԰գФħưСһŲֽ̯Ե󷽵ķɣƵǰ
ڳĸ߹ܣФľٶ׷״һŴ˫ĿФ룬аФ
Ҫ֪Ȼֻǰ˶ˣɣԳӪҲֵǧ𰡣ֻû뵽ǰСӣȻôǮҪ
ɣƶФ볬ľٶҲǴһФ䷽ԣȴû뵽Ф뾹Ȼô󷽡
΢΢һϵĲֻֽһۣɣƱȷģһʱ䣬ɣƾȻ㲻ФΪʲôҪô
ɳһǵ࣬ĲȻһûФһȦףΪɣƴһ֪ʦΪˣǷ˵飬һǷ˱뻹塣
ФôɣǷһ飬Ҳۣ飬ͬ޵׶ôоģһФȡԶڷֲļֵ
ֻû뵽ֻǶ̶̵һʱûФΪ˷棬Ȼ˵ĽȻķҲ˵ģ֮Ҳ޴ӿڡ
ûе룬Ф뷨ȫлԭɣһ֮ǰѾ׷飬׼ɣЩСڣʱȻɣƴãڶԭǣФ⼸Ѿо˶˪ЧҪһЩ䷽ԭ׼̭˳ˮǸã
ġôˣɣһʱ侹ȻЩФ־ٴŪЩɣҲԹ嵱ԵԵʣʱû뵽Фģ֮ǰФЩ˽⣬ЩС䲻ɣƻЩܲˡ
ǵġФ˵ͷ
Ϊʲôɣƽʵ
һֱɣûɣʦҩƣҲôã֮ǰûɣƴʦָ㣬䷽ҲƳġФ˼Ϊ֮ǰѾˣھ͵ɣôˡ
Ф⻰ĳڣ֮УЩ죬֮ǰЩһֱڿǵǣФֲ㣬ȴû뵽Էֱ˹ô£ͳȥʲôɣδС֮Ӱ
ǾҪʲôһ֪ء
֪֪䷽÷ֲĻֻҪʱ䣬ͿԳﹻǧңǮչ޵ɣƺȻʵ
֪Ϊһʱ𣿡ФͬӦ
ȻˣãҸһھͿԳΪԦߵĻᣬܲץסҪԼˣٹڣĲٽͬҪŲμӣҸһŶӵܹ򵽱޵£ˡɣڿڸ˺ô
˵ô˵죬ûСˣܹٽĴŶ໥ӦμĲȫģҪ˵СԼޣϾμĲҪðյģ;ɥķգҪǣϱޣǱȣǱڰһˡ


080 õսƣ
ɣĺôФƽͣȴ¶һĨϲãҪģƾФеʵҪ밵ڶߣȫܹٽŶӸȻҪðһķգǻñ޵ļʣҲӡ
лФ벻̲ĻӦһϿһ˿һ˷֮ɫ֪˷֮ɫڱϣɣƻıѾˣɲФҪĽϾФµľ޵׶޵׶Ҫ޵׶ӲŶԡ
£ҼˣȻȥɣĲ飬Ѿ࣬ʶʱ໥ϵáɣƿ˿Фݹ䷽˵ͬͨ䷽ҲòФҩƷȫǽڲѧĻ֮ϵġ
ˡ԰գФûйͣǾֱת˳ȥ
ֱųصı߳кħУФһֱƽ͵ϣŹҳһ˿Цݣһż̭䷽˲μĲĻᣬФ뿴ǳֵá
ФУҲһϵеļƻҪģ׼ڣФҪץʱٶԦȡԦԦͽʮվΪɿıʵαħƣΪǿ
뷨ФûйͣһħƼƳ̳֮ĵķϻء
ص֮ĵſڣʱФԿԭĴ֮ģФ˼ĳ˴֮Ҳǹ˿ϢȺĵطֶװ޵ԭҩᣬѾΪ֮С
ֵĵ̣ѾʼӰӵװޣ֮еĲ輸ѾȫһƯΣһǽ֮ϣ˽ϴӰħƣȺ˴ʱ֮á
һ࣬һĹ̨ҪڷŵģһЩйصƷڳۣ֮ù˿ͻϲϲѡ
װ޸ˣФѾȫȨ֣ʱֻҪﱨ˱ɣФ벢ûйһ˿һֱӽ뵽˺Ժ뵽Լķ֮С
ȻҪңԼķ䣬ûжʱֻҪƷЯ鼮ȥɡ
ãϣФٽõսƲϣʼһһӹΪħҺ˵һ죬ҲǼФԦͽˮƽ׵ʱΪһûκεĻ˼ȫԼƾģΨһıԼ֮ǰľսƺͻսơ
õսƵħҺֻ֣ÿһħҺĶֲ߰ϻ϶ɵġ
Ϊģ˫ͷڵĺħҺˣҲս֮еԴȪ
ССħҺľ֮ϣФȡһ鰼ʯ𡰺ɿڰʯϵţÿһζγһĻߣСת۸ǾȻ򣬷ֺ
֮ǰսУִͬѾþϸ࣬ͬһ棬ʯ֮ϡ
ֻ˶̶̵һӣӡµ·Ѿʯ֮γɣ洵һ·ɱ棬ÿһԵþޱȣûһ˿һëڡ
׵ÿһڵƣФٻVεħҺע밼ۣʼʯע롣
·֮Ѿ൱СעħҺʱФûиղŵĴƸԵСͬ廨
˰СʱФŽħҺȫעУűΪķԦļ
һи㶨ϣʱѾĵ㡣
Сϵõս深Ѿᣬγ˺졢̽֯һͼ΢ϣԵ΢죬Եɫȥľͬһõ廨
һνԦעУʱФԿԸܵڲӵ220ճԣѾǳ֮ˣФϣֻ¶ϲɫ220ɿƺܶ࣬ФսƣԷǳġ
֮ǰĻħȡ
չħƵһαװФԺ֮УǰͨԺǽգǰԺľ֮Фõħƣǰ֮⣬Ҳûʲô¼˵ġ
Žеõս΢΢Ф漴ͨԦս˲䣬ֻФС֮ϣ˸ղʯ֮ϵ·ͬʱٿФܣʼγ꣬䣬ֱż⣬ɢɢȥͬһ㣬ۼ
ֻһּ󣬻ֱ̯ۣФǶмħƵǽһ˦ٿܵĻ꣬ǿԦ׼ȵĿ£˳ФֱۣͬƬƬɵǽ֮ϣγͬǵһСš
˲ǽ֮ϣγһڴСİۡ
ͬʱħƵСϣҲϸݣ933㡣
ƲߣûӰսƸߣǲҪǣǵֵղФ뷢ȥģжʮƬԶ̴
ΪõսƾôֶΣǾʹشˣҪФͲỨʮȥ
΢΢һۼħϵݣФĵ˵ͷĿ֮УȻһĨٿФı󣬻γһõ廨泤̣ФγɵĻ꣬ҲʼĻ㼯һѤ޵õ廨Ȼ壬ȴΩΩФ
ʮ롣
Ὣõ塱УФŶǽһס
䣡
šõ塱ǽײһ𣬰ž޴ĺɫţһ֮
һ̣˳Фָķȥǽ֮Ѿγһһ˶ߵĿֱӿԿǽС
ͬʱħҲһθݣֵ7898㣬ƻƾˡ
ƻҲȫﵽԦļˮƽͬʱǣԦļԷսƣФȴҪгʱſԣڷƵԼٶϣȫ޷Ԧļս
ܹӵսƣФѾеǳϲˣФ㿪ʼŷõսĹǷֶΣȡսḻԪ
ֱ㣬Фֹͣѵ뷿֮УеħԼƷ뱳֮УФ߳Է
ǰԸ˽ǽãǮУ߽˶֣ոµĴ֮ġ
ĻƽľذѾɣССʩڴӺԺУӰӵ㣬ʮˡ
ǰФ㾶ֱ߽ǰԷ֮У֮ǰǸԾסĵطȻѾФˣ֮ǰФԷһǽڡ컨ϵħƵƣҲҪԵݻһЩ
ĳѾȫµģûжĶһԴΣһܣһľһ¹ȫǰФϰ߰ġ
΢΢һ䣬֮ǰԷҪϼФϣҲ鲻Խ¶ϲ֮ɫΪһжõķ淢չ
һжģԼĲФţ


081 رķÿͣ
磬һϵѵſ˫ۣѾģ£̫Ϊȵļڡ
Դϴּڣˮ˳壬ȥһϵȣ̬ѵԼڵԦûԾФ㴩һɫĳƴӣ˫ֲ嶵ǰ
ѾƷѾ׵ӵˣϣһղøɾ
ʱִ٣ûһοģֻ⣬һĿħƣش֮Ǩ֮ϲʽӪҵȫۡ
ǰŶӵˣֻʮˣ󲿷ŶӵˣѾ˺ƣڴȺý˿
Ф׼żӪҵ֮ʱһʺɫħСܳȴȻͣ˴֮ĵſڡ
Ŵ߳һŮӣһññܴܺ󣬼סͬһ޴Ĳɫ̫۾
һװɫɴ£ɫţп㣬ȥ
ħСܳŮӱֱ֮ģ΢΢һܣ㻪˵ĸоŮ΢΢䣬㽫Ŀ׼Ф롣
ʱФ룬Ȼע⵽˲ԶŮӣû̫⣬ϾÿӴŮӣʵ̫ˡ
ŮʿҪлԱڡ
ûФѻ˵꣬ФɫȻһ䣬ֻŮ΢΢̫۾˷ţ¶һ˫ۣĽϪ
ķ֣ФӶʱһ뵽˶ݵͣͣɫ¶һ˿Ρ
һԵָǳ˫ĿǻһƿˮĽϪҲ벻дǣФС꣬찡ΰɡ
沿ģ֪Фʦûʱ䣿΢΢ǰ˼ĽϪЦЦ
沿ۣҵ񡭡ĽϪô˵ֵ˫Ŀͷų޾ĹʣĽϪϻδĿˮ
ʱɫ΢Ф룬ȴ֣ץסϸĲӣֱ㽫ӵԼ󣬽űĽϪǰ
Ľ¥¥롣ФЩͣûнгĽϪȫ֪ĽϪװ磬ǲϳġ
ðĽϪԵ󷽣Ͼ޴̫۾Фָ£̨ס
ιιιʲô°Ůĵ˭Ȼӣ֮ǰŶӵļŮФһŮ˶¥Բ
㣬ͱԹˣѵФŮݣҲҪŶ𣿡ЦЦڵղȻҲע⵽ĽϪӰҲע⵽ФķӳԾô˵ˡ
ϾФÿ췿ﶼĽϪĸ裬֮ФղŵķӳȻеһ
⻰ڹ˿ǻǵһ˵ƶЩľګФŮѣԹ֮ʱɢϾ˼ҸԼŮ沿ҲҪŶ
Ѿ¥Ф룬Ȼ֪ѾֱӽĽϪԼϣڸոװϣ¥ˣֻмŲ
վڵмФ룬˶ԵЩӲ˫ĿЩ㣬ĽϪֱӣɫ΢졣
ñ̫ժ·ڴͷĽϪһФģ΢΢סС죬ЦЦ㲻ôţֲ㣬һμ棬㲻ͦŵÿһصлģ˵ݵЧܰҲ˳һԵġ
ޡФ΢΢˵ͷѾһƻϾһĽϪ棬ʱΣ׷ˣֻĽϪദС󣬳ԼĸףǵһŮӶһҡ
벻֮ǰ֮ɱ׺ļһҲкߵһ档ĽϪ˵֮Уе٩ζȻҪФŵÿ
ּ򵥵˼䣬ֱĽϪ΢΢ڲ֮ϣФĽϪԣФǿнĵĽţѹУȥһµëմϻˮʼĽϪޱȾµϲ
ФеǣĽϪȻʲôûɫë꣬ɸɾģ֮ǰЩܹϲ¶۵ģֱͬն
ȻЩţڲõĹУФ뻹ǡޡ㣬ĽϪĲӣ죬ФԿĽϪؿڵһС
ܿ
ФвԼĿҲ鲻ԽԼ廹˷ӳֻǿҵĿơ
ʵҲ޿ɺǣФҲһȫˣҴĳΪʢĽ׶Ρ
ȹңҾͰ㵱ɺˣ˵һܣ¸£ҾҪȥħѧԺˡ
ФҩƣĽϪ覴õʱĽϪ۾ɶФ
֮ǰҲһûһţˣַΧ£ɣФеĽ嵭˺ܶࡣ
ҪȥħѧԺԺ󲻳ФʵȻôһģѾĽϪ
ϾҸ˾кͬģƵʻһЩĽϪӦԵúƤ֡
ΪʲôҪѡȥħѧԺФҲʼˣʵФ뱾˲ƺ«ֻԵʣ˵ĸоԵЩ䡣
ǿ㣬Լ췢飬ҾбҪһҵֵˣ˱ҲǸ취Һѧϰרҵ֮ǰ˵߱ҪһֻޣǸոûжõСޣĬԼõɳֻС뿪ĸףͺѴȥֻһСǿĲſԣǳϡ٣ŪΪͷءĽϪιι̾һˣȥˣʱ˵ɡ
죬ҪȥμĲģпҰŪһֻФڵ·ҲǴ˵ıܡ
𣿡ĽϪ⻰һӳϲãһ̣ȴԹǣ˵ȥĲΣյġ
Ϊ¡ŽҲ齨Ŷӣÿһν룬ٶһ󲿷˶˻ˣ밵ڶߣðߵϷһԻһʵġ
һСĵģҲץһֻС޻ġФЦŻӦ
ϴΪŪսƣһðգ⡭ô˼ĽϪЩǸ
ûϵϴεսҲѾ̭ˣѾõˡФЦ˵Ѿȫҽ̣ݸĽϪһСӡ
ӹСӣԼĽϪ˫Ŀ΢һȻĽϪķʺܺãһƣ沿ƹ࣬ǾٹҲ覴á
ϵļСѾȫˣƤϸͬ˿ǵļ͸ۣһ־Ө͸֮С
ۣĽϪվӣ̾гϲá
ƤѾܺˣԼҲǺԣƤкôģҲױƷûκθõġФ뱾ܵͬеЦݣФԣǶԼĿ϶


082 īã
Ŷˣղ˵µսƣܲҿһĽϪСӷԱߣµĽĿ׼Ф롣
ĽϪҪФҲû̫ܣ΢΢ЦЦѾαװõսƣ˵Ҳ̸ûоʵսõսƣΣʵΣϽԿƻޱȡ
վڴߵФ룬õսƣֻФܣ˲㱻컨УȥۼҲ˲佫Ű״ӣòͨФ룬еƮ쳣
ۡɵãĽϪһ˫ۣһĨâʣõսƣԿɱһŮӵ
һʼٿФ󣬿ʼγһһƬƬƮɢĻ׷׻㼯УһǶ䣬ʢһ˿һɱ
⡭ģĽϪЩԾʵ
Фûпڣֻǵ˵ͷСõ廨УһʧʵʱˣὫõ彻ĽϪУܹŮӻġ
ФȻҲȴܣΪ⡰õ廨ֻαװᱬģĽϪڵԦСң˲ĽϪҷ
õ廨ФɢĽϪЩСϧҲ֪ǡõ塱пǱʵҪĶ
ΣĽϪʵ
ƽһǽû⡣ФʵʵĻӦ

ԭһ򵥵ФĽϪڶ¥һСʱ
ֲҩƣʱʱ¥һۣ򲻶ֹӵĻæôãȻŮɫͷԡ
һЩŮ˿ͣҲûʲôСֵģԵǣ֪ФŮѣôҲûʲôֵġ
˸и˼ȴû˵ʱФĽϪȻФϻһ糺죬Ѿû֮ǰôнˡ
ĽϪôһСʱģФҲµʶȤħƣ֪ĶҲǳֱ֮࣬ǿƶİٿȫ顣
ȻòФڣȴĽϪ˺ӡ
ʯԱ£һԺۡФ˵ţ¶ȡһˮĿƬĽϪ
ǾͶлĽϪӦŸǮФ˰֣뿪ˡ
ʵФ뱾ĽϪǮģФ뱾Ҳ֪˫ûеǮķݶϣǮпĽϪһβ˼ˣФ벻뿴ġ
ϾʮңĽϪԣţһë㲻ϡ
ԭƽĹФԣȴĽϪòͬһ죬Ф鶼ǳĺãԽԽҲԽФȥľġ
ҪΪԦߣѰҵȥİ취
ֱϰ˵㣬һĹӵ˵Ĳ룬ЧʷҲѾ
صԼ֮еФ룬ȡһոµĶԦħƣ׼ʼǾ仰ҪһпܣĲʼ֮ǰڵԦﵽԦͽʮˮƽˣſİȫϵ
ФϥڴͷԦħƺī͸Ƶʱ򣬷ϵͨѶħƣȴȻһ𶯣źţСϣʾࡣ
Ը磬ʲô£Ԧ֮ͨФ뻹㹧ʵ
ոգѾĲȷˣ㱻ֵ˵ʮսС飬ҩʦʱȫȨָӵʮսС飬Ĳľϣһ£һᴫ͸㣬Ⱥúÿһи׼һ仰Ҫ㣬ⲻȥ棬Σյģȥƽ͵ȻФӴ࣬ǶФӡ󣬻ǲġ
򵥵Ф˼䣬ж磬ϾһβμĲָӣҪ֮ſԣԱɣЯװԱְֹ֮Ҫȷ
Ĳ̫ǸģʵֻǱ棬һ밵ڶߣ̥˭ռˣΪ֡
˲ҪǿŶӣҪűˡ
ΨһƱڣԷɢ޵עȺ֮
Է֮еФ룬ӵϣҲʼĹһһۿаڶߵϣԼڵСԱɣμĲʵɡ
к販ŵŶӣȻħѧԺĸ߲ɣɣŮ˪ȻУȻЩϣǹģɣֶͨΣ̽ġ
˪Ф벻ʶҲ˵ϾŮ˿УмħѧԺŮƽҲû̸˪ħѧԺĸ߲ССͱԦ߶ҺпڶʱԦ
֮⣬ٽĵһǿ÷¡ԦУԱûʾȻܹ÷ǳ֮á
СʱʮҳϿ꣬ФĲҲ˸ΪϵʶЭʵ̥޵ͬʱҪС֮
֮ÿôˣһеģһ֣Ϊϣʵġ
һϵзФ벻ɵǸϾȻͽһᶨФȥڶ֮ǰԦԦͽʮľģͬҲҪȫ׼ſԡ
ֻͣ٣ФٶصͷʼöԦħƺī͸ƣԦ
ȻԦͽż֮󣬶ԦħƵЧٶī͸ƵЭ£ǿԱõЧ
ԤƣڵȣҪŵʮʱ䣬ʣµ죬׼֮ãȻѾŵҩʦλϣҪҩʦӣҪ䱸ǿЧҩơ
һϵФڵԦѾﵽ915ɣԣФҲȥڶ֮ǰҪܽʡԦȡԦڸԼſԡ
ǵİæΪФ˲Сѹ
תۣһȥ
֮е⣬ɻޱȣſڵĳѾʧ󲿷ֵĹ˿ͣ뵽˴ȴȥͬһֲ
ӻ֮ĵţҲѾͶ뽨裬һС͵ĸּܹţ첢㸴ӣֵװĲֳɵģԤһңԴϡ
ڹ֮еФ룬רעޱȣҲھܽʡԦԱҹõĽ˵Фӵɫħ飬ÿԦɸоãԭ򣬻Ф̫
ܿ죬һŮ˿ͷ׷дϣһ˿ͣ㻺УͬǣʮŮ֮Уһֵͷͷףһ̫۾һװڼŮ˿УԵöۡ
ͷԣվŵģǰͲͷ˭Ȼö˵ī
λ壬кιɣФһվڼŮ֮еīޱ֮ǰīһֱݣ֮ǰ˵սҲФһ˶īФ벢ʶ


083 ƹ
ʡī֣ƽ͵ȥһĪӣʵϣصؿһФģһīħƺر𣬶һһФ룬ʱʱһ֮ţһοˡ
ԣὫФԼĺѡУФһᣬ뱴޾ţʵѵһͨΪһΪ֮Ľľˡ
΢΢һǰīһ⣬ȥͬһʺĴ쵰ԼǰҲȷʵýһμˡ
֪ˣ壬롣ФɫƽͣǳԺһơ
īûйıʾȥ΢΢̧첲ʾͲҪˣϾīѾԦʦʵɣƲûҪֵĽ
Ժһķ֮УŹغãФɫƽͣʾīѵ·ڸ˿ϣ˵ֱڣФҲûнīʲôĿˣǾ仰Фֲʶ
ī˿Фƽ͵ģȥѾҲУǳб˵ĸоڼкû̫װ׵ĸݡ
ķ֣īЩʧΪФϣһ˿һѪȣԼ˸еְǵʶ
жФۣīû˵Ф˼ѵ£ʺ壬˸˿ϡ
˼ϸФ룬ʱ·Ҳ۲쵽˲Ծĵطͨߵ֬һڴϣ᱾ܵ´ǰλߵ֬ȴ˿û´˼ȥͬһ
ķ֣ͷФ벢û̫ķӳ˼ҩƺƤҩơ
ǣͬɴһ壬ոī֮ϣûȷãФĿȻһ䣬ֻǰߵڣȻγһǿԦͬκˣֱҩɢ˻
鲻ФȻֹͣԦĴͣˣǿԦ֮£Ф뻹ƽ޹ʣʧʮԦ
ʮԦФӴһͨ˿͵ˣôûˣФЩʹ¶ͬʱҲԶ϶ǰһԲֻܹͨƾԦͿԽҩȻԦ棬ҪФһء
϶ҪﵽЧҪԦͽļ
ʲôˣҪʲôФ뿪ʵԭƽ͵ı飬ѾֹˮһľҲЩ
ʵĶѡī΢΢ЦЦɰڳһĪӣФ˫Ŀ֮УɢһĨīЦˣаûӣһҪΪͲԱ
ֻīЦФУһֳƣФҪ⣬ԾһΣûжԣһ׼ظղŵĶǾҩƵոսӴīʱǸղŵĸܡ
ٴ֣ФһξȻװʧ˶ʮԦһФЩˣΪ˲μĲÿ춼ǾܽʡԦ
ԭʱͲϲ˼ʵģû뵽ǣǰ߲֪жٰơ
˵һ̽һʲôФ뿴Ҳģǿǹ˿͵ķϣƾФƢˡ
㻹𣿡Фʵ
ͷˣɲãҪѧģһѡīЦе˵ţԵ¶֮Уȡһƣ΢΢ԦʾΪʮңԵСϣڿʼܽϵʮҹ㡣
ʲôֶΣФ΢΢ԣǿѹеյѹͲ֪ʲô飬ֻãǰͷû³ԱˣӵģФÿ춼æýŴף£˷ʱ䰡
ûޡ
ûīѻ˵꣬īɫȻһ䣬Ȼþ֪ʲôʱȻ֣Фжһӣľʵϸ
飡
һ̣һ죬ФһӣֱīԴѨϣҲλڷϷһλãֻҪյλطڲǰ£˲佫˻Ρ
֮ǰīѾȫעԦڶԸФħϣѹû뵽Ф뾹ȻôֱӣôֱôϳֶΡ
㡭Ϯҡīֻ⼸֣ȫȫĴֲ͹Ф뵨ֻǰһΣֱӻ˹ȥ
ʱФ룬ûйķӳֽߦӵһߣ㿪ʼٴҩƣר־īоʣֻϣĲá
СʱٿФѾţīϵķ⣬ȫһΪīƤԭϵƤѾԴȻ˱ȲˣǿȥѾ൱沿ҲһЩݣȥ˺ܶ࣬ҽղһƹ޸
һδһīûʲô֮ФȡһˮīԴһãһīС
һ̣īŻſ˫ۣĿȻһ䣬ʱ㿴Լ֬ѾФȥ߰˰ˣȥܽɲīҪġ
ΪīһַǳصĹΪܷԽÿԦ浽֮֬УҪʱ򣬴ʹ֬ȼգͷųԦӳΪǿսɡ£ѾФȫˡ
㡭һʱ䣬īȻ֪˵ʲôǺãϾղŶģһ˵ФԲֶΣΪˣɻľʳԡ
ɡʱФ뵹Եƽǿīϵ۵ı飬еĶŵ߰˰ˣչݸīһСӡ
ͨӣԼഺյīǿƵ˼㣬˵Ӧø˲ŶԣǼ飬ôûش
ܲ˵һëͷСӴģŪӵİɣҪģ֬ĿµĻ氡ڿɺãȫûˡ
ƫƫֲ˵ʲô
Ф룬Ȼ֪īܲģľͶˣˣФɾͲˣݵʱФܽǰͷŪøƯСƵġ
Ȼ֪īݣԼʵ⣬֪ФҲ⣬ӣФ뱾˲ȤȤģγΪԦߣü
ʵǱǮ
ȺİͲѾЩˣīҪʲôȻֻ֪ǲ֪չΣյΪԦʦīУһԦͽǰӦòкʧ
ڰͲдĵʱٿФ룬ѾӺ˽ƽһƬȥûһ˿һܵģ
ʲôФģͲаиǳɻ
飬ȴðͲһֻѾһµīüεĴӺ˳ϾܶţҲǸ취


084 ջ
īŷʴ·⡱Ƥϸ۵ӣͲ˶ʱʯ˵ͳϴ
ôͲд󾪣ͷĺߣû뵽īУȻᱻФģ
Ȼ֪ղžʲôǴīıͿɼһߣȻղûΪФ룬Фˡ

ɳϵļŮ˿ͣīȻҲʶī˵ģ˳ɵ÷˵ľ֮̾У˫Ŀ֮иɢŶĿĹʣ뷢
벻ФʦȻȻὫһϰʮϴүŪᡣһŮ˿͸̾
ϴүФʦҲĸˣղſô֣СĵѪѪ˨ʲôأͲˡһŮ˿Ͷī
˴īѾܵʹԼ˺üµԦôǸСӸŵˡ
һī˳ȥͲ
٣ղŵ׷ʲô֮߳УͲСʵ
û¡īǳͳĻӦԵú壬Ҳ޿ɺǣܲ˵ղŰФһƹȻͱФӰɡ
Ǿ٣ǾдɣΣֻưͿ
Ф롭١Ͳ̽Ե˵
ڲ֡īûĻӦһ뵽ղФ벻֪ʲôطߦȣīľ;ļ¡
ô˵ФôųˣͲʵ
⻰īµĲ΢΢˶٣׿ܶϣФղһ£ҲƳ䲻Чѣ͹ϽȻФֶβ䣬Ҳͨ˵һεĿ顣
Ժ˵Ҫ۲һʱ䣬ڣҪȥԦ԰գīתħƳ˵ФһƹŪôܱ뷨ɼīˣ൱ǵģûбճͷ
ǰ֮еФ룬īõ뿪΢΢䣬˼īµĴƣ㽫䴧
Ӵһ˿ͣʱӣȴ첻Ӻ˳Фԣ࣬ѹ磬ղҵʱ򣬷˲Ծĵط
ԾĵطﲻԾФ뿴һı飬ͬʵ
һ¾֪ˡ˵꣬Ф뵽˸ղīķ䡣
ֻǸո̤뷿䣬Фо壬һ˿ԾﲻԾФ˵
磬⡣ָָ˿£ʢīµ֬ˮ衣
˳ָķȥФĿ֬ˮϷлӷͬɫˮһ㡣
⡭Ф벻ɵ÷ԭı飬Ѿȡ첽ǰƣϷ˷ţղīصԼĸܣʮ
ФԿ϶ǳԦɢ£ͬФıҲ֮ǰȹһ飬ڵԦɫģԦͽɫԦ߼һʱ䣬ֵɫԦʦ𾭹ʱ䣬ֳɫûɫ
ղߵǸһԦʦ
ФжϣԺ֮УҲĴɻǾЩ֬ˮУôôԦУǸһﵽ˭̫ԦʦģֻˣȫѾ꣬ԲǸղŵͷ˭أ
ĪڽֵսǻеһФԺ֮УȻ뵽˵ʱֵ֮Уȷʵиžװʺļһ
ǣҪǾˣΪʲô
Ф˼ʱĿȴɵþһ·뵽ʲô
Ǿ֬УûɢԦʦԦҪܹЩԦռԼʹãԿԴһΣǿ塣
Ժ뷨Ф΢΢ۿתתܻһԼģƫŵһħƣơ
Ҫ;ʱ洢Ԧ֮ƫţΪħƷǳĲϾܹҡڵĴ洢Ԧǲܵġ
ҪýĻᣬֻн˵֫忳ϣ֫еԦʧȥĿƣڵԦŻᱻռһ£˭
˻ԦĻ֮٣ħƴӵͲ̫ӣڻѾˡ
ڴл˻һƵФ첽߳⣬ǰӣҪҶҽŹʵˣǧ÷紵
صԼԷФȥһͨʯֻʮ룬㽫·
ȻħҺע뵽·֮У
òӣֻ̣ӵʱ䣬ƴֲޱȣϣҲ羫ĺãϾФʱ䲻࣬֬ˮеԦпܱɢɾ
΢һ£ãФתܻصУãɫڣûͣ٣ƣФ㽫֬ˮϷ
˲䣬ٿϻӷɫԦһСУͬ֬ˮϵС磬뵽Фġ
ٿФС۴ϻƵİ͸ħƣҲʼ˵ɫɫ
ФƣֻǳϹƳɵģܷ棬ȻۿۣܹյԦٷ֮һﲻ
ȥʮӣ֬ˮеԦ׵ɢФҲֻΪռʮԦʦԦֻǿǿܹԦһõսƵġ
ô˵Ҳʤˡ
һһ֬ˮԦѾ׻ӷɾФʾ⽫֬ˮ
һԵӣȻ׸ղФ뵽˵ʲôҲûжʣ㿪ʼФķԸ
߳ȥǰ;УФ뿴˿У·ѾɫƣФֻ΢΢һЦ㽫ħưУʣֻôһԦԦʦģҪʱó˵ԼһȥڶߣôΣյĵط
ǰФ㿪ʼԼĹ
Ф칤ϷԦ˵ʮʱ䡣
ϣϥڴͷФ룬ڵԦѾúôﵽ1000ɲ಻٣ͬʱԦﵽ˳̶ȵʱФֻԦͬעˮĴף޷һһ
ּһСʱ˿û˼ФͣȻ˵ԦͽʮԦһʱ䣬ѽֺ
ȻԦͽʮЩû㹻츳޵ΪͳѡȻ̸ΨһǶФԣҲΨһˣҪñ޵ڶΨһѡҪҵȥĻᣬֻô
ӴǰФ㿪ʼǿħƵķȡ䱣֤ЧͬʱḽһЩЧ
ľФӱ㿪ʼɿתһЩϡŹֵ뷨ҲФԺвơ
ֱ°ҹһ㣬ФŽȷٶȼһ飬û⣬۸ֽһߣʼһҩʦսԡж˵ФȻΪҩʦ֮ǰļսФѹûйҩʦеְһΣһζ񲹰ɡ


085 սǰ飡
ͨԡҩʦսԡжФ֪ҩʦ󲿷ֵʱ䣬Ǵڶ󷽣踨ƣͨ£ҲǵָӵĽɫ
һŶӣһͨһ飬Ϊֽɫ֡ܡ
ܿǰ棬ֵմ󲿷ֵ˵Ļ־ṩЭȫӡ
գФֻһ磬뿪˴֮УħƼƳ̳ȥкħС
һǹԦͽʮҩƵĲϣǣĲֻʣ죬һ֪ͨФ룬кħмϣһ¶ѵͬʱһ¾ж
;ħѧԺ֮ʱ͸ɵѧԺţФԿںɳʯ̳ɵĲٳ֮ϣ׵ˣѾϣФûв´˲Ǻ販ŲμĲŶӡ
֮ǰͨ˽⣬ФҲ֪Щ˿ͬ飬ʵϺпǱڵĵˣһͻֲɱ⡣
кħеſڣħƳФ첽뵽кħУФ֮ǰҲΣˣѾϤ
ȵ֪ͨ˳ʮ㣬Ÿոմ򿪣ֻȴ߰˸ħƲǹͨѶħƣһ׵ļһһɫ࣬Ѳš
ڣվФ˳ֱִۣФס
ФûлӦ¶֮ͳһСƬ͸ƾ֤ɣķαħơ
ͨȷФƾ֤ŷֱָָۣȾͷĴţʲôû˵
ФҲûľ첽ָȥ
ƿţֻһ͵Ļң˰ˣ԰һ͹ʾʽڶߵĵʾͼСȫ൱ĸ̫ǣλڵ
ڴĻһ࣬ɣٽţһεָࡣ
ûз̫죬Фһλ
ȻھӰħԵɣƣ۽ǵ⻹⵽˿ƹФ롣
ֹ˼ӣһЩòμʸҲ׷׵һ115ˣжʮԦ߼ģĶФĵȼࡣ
֮⣬͵Ԧͽ߰˼ߵԦФ룬ֻ棬Ϊͨһˡ
ʦѡˣѾȫ롣Ƭ̹ѹɣƵ
ɣ΢΢˵ͷֵݹḺ̌ޣߵ̨֮ϣĿ΢΢ɨһ̨µˣ鲻Ƕһѡģ⼴ǶʵĿ϶ҲٽŶǵΣס밵ڶߣкܶ˱ʹһ֣ɱ⣬˭£Ҷš
ɣ֮ǰҲμӹһĲˣʹνȱȽǣ͵ıǣ޶ԿһԵ˿ȣʹطһȻ֮زز
ڼҲǣҲǣ֮ǰึпܱȺû
ɣƱ㿪ʼһγеĻսѾŶӷ䣬Լƾ飬Ӧͻʱİ취漰ģǳ޵ϰԡ
ձһ㶯޵ҪһЩҲһӵԦʵǶԣԦѾһֱܡ
ͬս棬ɣҲһЩʵǿԦߺʵԦ߻Ŷӣﵽһƽ⡣
һΣɣѾ˸ı䣬Ǿǿߺǿһӣߺһӣǿ߶Ӧ߶ӣ˿ȫӳǿ߶ӵսƣΪӵļͷյߵǣۡ
ԷӳսȥһЩǿޡ
սǰ飬Сʱ֮ãɣƾͬѧʦܽ齲㵽
ɣΪβȥԭܼ򵥣Ϊ̫ܶûԳ뿪̫ǣпܳٽʱµӡ
ڣμԼСĶӳָӹָ࣬ӹΪܡɣɫ࣬ϵ
ܣԦʵףФҲȻУʮСС鳤µˣɣƵľӢҩͯԦͽʮԦͽżǿò
ŽϣɣƱʾˣȥĲеԱԵʮһ㣬ѡһЩҪװ
ͬСĳԱʱ䣬Ϥ˴˵ص㣬Աõ໥ϡ
ܻ߳ңĴФܿ죬ʮСĳԱϣĸˣһι״ģһףƤڣһֽһļУԵöۡ
һһСݸɵģ߲һߣϻеȸߡ
ĸˣɣƵƾӢҩͯФһӳȻûвǶ٣ܾЩס
ȻɣƣɣƵĽ̵£ûа̬ӳϣԵ÷ǳòģФʾѺá
λÿֻʱǣҲǸˣҲְֻҵԵʣĶӳλָ̡Фɫƽͣ׵Ф뱾ҲǽΪԼ밵ڶߵĻ飬໥Эܹ漸ʡ
ûжԣһˣ㳯ʮһ㻺ȥҲϤְ֪ҵǸ˸Ƥںڵļһк壬УǸһǰȷʵͬһɽ޵Ĵ󲿷ֶǷսƣܣԦͽʮ
λǹ֣ǸСݸɵļһģŶУΨһһߣóһħǹҲԦͽʮ
;УҲ̫СһħǹФ뿴˿ħǹͨ嶼ɺɫ鱦ʯɣֳ͸״м侫ϸħơ
񣿺öֻǴһ㣬ӦƷˣ·ӦɣϴĵФ΢΢Цű㽫еĺħǹġ
Ӵ벻λϵܣȻһӾܹϳͬòһδһФ룬òܹһӾϳԼɣƵĵȻ򵥡
Ҳż鿴ģ˳ûʲôֵġФòĻӦ
ܿ죬Ф˱ʮһ㣬һħд洢ƷĲֿ⡣
ٶʾƾ֤Ф˱Ųֿ⣬ĶѡĲ֮԰չֵжһѡƷΪС
ֿ⣬ФɫȻһֻмƽ׵ĲֿУŴССħƿףԼһЩͨսơ
̤УФĿ鲻ԽɨܣɷϣǵһۼôħйصĶ
ڵ룬һųԼһ׵ħڣ󣬵ȴˣֻսУŻᾭʹá
ʣôණФЩۻˡ
ǴѡʲôФһ˶ߵĻܣ׼ȿһǻѡʲôԴΪգȻȷѡʲô


086 ⼫
֮ǰѾѡˡվڴͷԵһ˵ϣ첲ܳصӵһ˫޳ĸ첲ҪϥˣҲǷǳ
ѡҪ˵ϲãԼְҵ壬ܣȻҪѡԸߣԽϲİףЩ֣ҪѡƽףҩʦϲòսҲҪԿͨѡ벼ףķȻԽϲǴûиоͬͨ·һ㡣Ͻ˵
⻰Ф΢΢˵ͷĿ׼˲ԶĻϣһɫҴɫƵñۣȻûɣϴǼ󣬵ɫӷǳƣҲһ͵Ĳס
ɫϣǳ죬ͬһᱡĴ£ͦˡ
ФһƼħƶ̵һϵȵħư£ûһ˿һ̰Щһ𣬼ֵ߰ʮФȫԳܵ
㵽ڶһҲصġ
ڵʮСӵԱҲڽУԼװФҪһЩΪĿģǺϾֶʹİףҪнʮǱҪ߳ʮ׵ɱħƾѻǹ
ˣФ룬ΪҩʦܲǼʶһ£ҩƵЧҩơϺȻʵ
ҩƻûƽϲˡФʵ˵ԴƵոħưϵ䣬ħưձ֮ǰФǸħưҪϺܶ࣬ڲƷ棬ԭФħưǴ۵ģȡţԲ㣬ħư΢żֱ棬ȡŶǳ㣬ڲҲǼ޶ȵıħƣܵʲô˺
վФĸˣ⻰˫Ŀ΢΢ţű˴˶һۣɫ¶ɵĿ⡣
ǸɣѾһʱˣͷһ˵һҩʦҲСȼˣҩƾȻҪҪǣĲֻˣ֮󣬺ò˵ҲҪһʱӦ
ǰɣǡǸԴ磬òǿǰɡ
ӦòɣǸĹϵġ
һԦͽżĶԱҶСֹϾûһɫҩʦսϵʡ޷õϵģҪǣǵФֻһռλãΪļһ
ФȻǰı飬Ҳû⣬ϵħưһ¾û⣬΢΢ǰ˰֣ҪȥɹϣʧˣǿԵҵĵȥϣ˴Ϥһս
԰գФ׼뿪·ĵʱȴͣ˽ŲҲǾµһְҵʱФעһĵȫȸߡ
ףʵŵ˧ϵȸߣڵס毺õݣФ˵ţ㱾ܵĴ¶ͳ˴֮еƬݸģҵҩݣϵȸߣа취ȥ˧磬ҿʱӳķϣۡ
ӹФеƬֿ˿Ф벽ɣȥӰ֮ǰɵı飬ٱЩã΢΢һԵϣʵûȸߣҺ˧ô
ǰɡ°ͣ
ʵղФֻǱܵԼҩݣһ㣬Ҫ֣ĸŮġ
ص㣬Ф㿪ʼղֽϵļ¼ʼһһϣսƣҩԶҪһЩȻͬˮƽµıȽϡ
ҩ֮мҩģ챦ߵЧǾ˵ˣФ뽫Ҫĳ⼫ҩƣҪʹõĲϣһԦͽʮսˡ
·һ澵ӵʱ򣬿еԼ˵Ф봩ôһɫۣôһֵķ緶ѾǰǸĿСˡ
΢΢һЦФûж࿴ϣ㲻뿪ħУֱӷؼС
ڽ첢ûʲôФڵԦܳӯ
뵽ԼԷãФ㽫Ƴĳ⼫ҩͼٴ˳ϸϸһ顣
ҪĿľǣٶһ飬ҽ¼Ժ֮С
ȷһжû⣬ФٶȡһƷʵİʯиΪ棬ȡʼʯ֮ϣɿĵ·
ʵ棬սҩڣսƽ͵ǽṹܹͨӵ·ӳӦеЧҩƲصıҩ䷽ҲħҺ
սƱزٵ裬սƵĺģҩƵĺıҩ䷽ҲĲͬ㡣
һФҪҩƣҪı䣬Ǿǽҩ֮УһЩսƵʣ٣ҲҪõ޵衣
ͬҲͻá⼫øӵĸӣҲ͸ߣֻôһ⼫㻰Фʮҡ
һʱ䣬ⳬ𱬣澭ФôڣͬҲΪʲô̫˿ڶܹ࣬ħ·ˣ֮١
ûǿľ֧붼룬ŵȼԽߣͻԽǮ
Фտʼ˵ˣڣͱɼʮϰٽˡ
ƼʯϣФ㿪ʼϸϸħҺҵһγŽ޵裬һ
ַǳټ֮ǰ˳ôҪһ㣬ҪԲϵ֪һĳ̶ȡ
ħҺɣע·УȻ󼤻
ԵСãǳ˳ФһеʱʱѾߵ㡣
˿Уơ̽֯һĳ⼫ҩƣФ֮ǰı飬΢΢Ԧ⼫ҩ֮УФԿԸܵ160
˵Գס밵ڶѨˡ
ֻǼ򵥵һ³⼫ҩƣȷû⣬Ф㽫װħưС
ԦѾ޷Фԣ֮ǰġˡħƣһʱԦȷȣФһóˡī͡ơ
ƣ֮ǰҲ˵ˣԵģԵħƣ;߱һΪʵص㣬ǾǿԽ
;ǣʹùһʱħƣʱԦĴħ̺֮ͻøӾһĳ̶ȵһ޶ȣԽ
֮ǰھĽϪѣФʹīħƵĴѾӣ翪ϡ
ڲ̶ȣͿԴﵽˮƽֻҪͨԦĵѾԵ÷ǳԵĸıͿˡ
΢һ壬Фĸܵڻ300ɿԦ㹻ī͸֮á
ڴͷСī͸ƷģФ㿪ʼȵԦע뵽ī͸֮У˲䣬ٿФеī͸ƣûлûΪʽֻ·֮䣬Ѿû˶ĿĹʣЩۣФͷ컨壬ӳճī͸Ƶ·


087 ¶
Ƭ֮ԴԴī͸עԦФ룬ܹԵĸܵī͸ڲѾʼһһɾǿ
֮ǰҲѾ˵ħƣʧܣħƱʲôĥ𻵣Ф뱾ˣν൱֮ɣħƵĵһ൱򵥵ġ
㾭һСʱ϶ī͸ԦФУɢɫʵī͸ƣѾ˳Ⱥɫ
ī͸Ƶһɹı֣ԭԦͽħƣΪԦͽʮ½еڶΪԦ߶
ûеӦФ޷ΪģһФҲȥϾԦ߶ħƾζţФҪкܳһʱ䣬òˡ
ī͸ƾһԦͽʮ棬ҲҪ֮ǰǿһЩıǣФī͸߸˼״̬һÿ˵ħ֮ǰ10%11%ʡԦˡ
Ф֮Իôī͵ĵȼһԭǾǳ⼫ҩƣҪī͸ЭſԷӳõЧ
һ磬Фո𴲣ǰ׼һĹФ򿪰װзħƵĴʱͷ֣ˣȫװվ⣬һޱ飬Ф롣
ֵ֮ϣĸ˲վţ˵൱ۣһĵͬһɽ壬һСݸɣϸ첲޳ҶһεԴֲ࣬ϸϸġ
ФǱѾ൱ˡ
λòôɡФǰĸˣε
ʱ䲻ˣϣĸ˶ûô˯ã͵ҩƣڻһʱ䣬ЧѣüĿ˵䣬Դ⡣
òôɣڣҲǶɣƵľӢҩͯϵ˽⣬··һ˿κ©
ðɣʲô£Ƚ˵ɡФΣ˵ţ㽫λ˽
ͬʱֵѾǰʱڷŵĴϣ˲ʳʳȻ̸ݳޣҲ൱ķʢ
ĸ緹𣿡Ф΢΢һۣǰĸˣʵ
֮ǰˣûءĿڵ
һ𣿡ФòԵõϾô˵ԼҲĸʱӳ
ȿҩ˵ϵʳȻĿǾܾ
ҿԺʣˣߡϽŵȻа㣬ФӦϣֱӽФܵ˺Ժ
ĺԺ˵൱ͨϰԹá
ǼòôɣФɨһۣԼŰΧĸˣǸεı飬ФΪԼѾǸƢȴû뵽ĸˣ
㲻ǿûôУҪ֪ǿǵϢϢأΣյʱ򣬶һν밵ڶߣǻùֵĴûᣬǿɲʹ˴ŵܣǰ棬ݵľǱ˺ĽɫҩʦȻǿҡ
У֪ˡФŤǣ΢΢˵ͷʾɢ󣬱ֱһΣΪȥڶߣ׼ħƣֱǳ⼫īõ塣
Ф뽫սΪԼī״ֻ̬һ˲䣬ɫ۵Ф룬˱ûǳ
ܣƮƮ˺ɫõ廨꣬īѾ״̬ЧҲ˸ı䣬ԭֻС֮ɢɫâѾܣγһȺɫĹ⻷
֮СϣƵĳ⼫õ壬ԼܻƵīͣȥѾۼԦħƵˮƽѾ߳Ч
֮ǰԭФɵĵˣФ˲˻ɫ׷׾һֻۿȥԵۼ
ҲһΪֱ۵ĸоǾФеħƣǼġ
˭Ҫһ£ФȻע⵽Ǽ˾ı飬û̫ķӳƽ͵
ɡ忪ڵűжС۴ͻףȡһذף۾գһ£ֱС۴һСڣѪ֮
Ұս׳ֵĪˣǹۣˣ˵ˮƽͿԳֵĿҩʦĻ
һۺС۴˿ڣФ벢û̳֣΢΢˼˵Ǽװĵˣһ㡣
ЩФ뾿Ҫʲô
˸ոտ֮ʱФָ׼壬Ϊī״ָ̬֮ĳָź巢һɻĹⲨ
˲ٿСۣԴԴѪҺٿʼ̣ƤҲʼ޸ͬʱԭվںԵˣ׵ĸܵ˺ڣȻɢһǿĳͬ쫷һ㣬ͣӺܵ
Сóⲫģں׼£ֱӱɳȥֱײһǽϣͣ
Ҳûõʲôطɳ£Ҳ׿ԵЩСǱ
ˣֻڳŲסʱ򣬲Żˣ⼫Ƶʱ򣬰Եĵ˻޵һξ룬ֵĴϢʱ䡣ФӦű׼תǰԷ
ˣФĻֿ˿ղų⼫Чг𾪣ʣͬʱԵĵųǳ⼫ĺģͬҲƾʵãԴҶԷΣԱȫԼ
սѾƷḻȻ֪սϣЧж

ɵãз˵ԭФɵĿ⣬Ѿһ˿޵ľ̾ȡ
Ϊ̾Īںˣֿšˡըĸо൱֮ãһԸܵڵԦ·øǿȻī͸ƵĹ͡
һ¡ĺȻ뵽ʲôסФ룬ŵսϣħƷֱҰʹó⼫վߣһᱻƻεͬʱҲƻǵ˵ὫԵĶѣվء
⣬ФȻ뵽˿ʱ䣬ϾҪӪҵʱˣԼȴĸ˾壬ФԵЩͷ
ȻЩͷФ뻹ͣ½Ųתʾٴվһȫ˼ī״̬֮ٶȶԺ巢һĹⲨ
ӵī״̬֮ĵ˾ķ֣վںԣֻ֮ǰǿĳǾȻûһ˿һӰ죬ǵԲ˹ȥվԭء
¶˰ɣҼԶ̴壬⼫Ҳһֵܼ˺ФӦһ׼ǰԷȻӪҵ
ոǰſڣФٴͣ˽Ų΢΢תͷ˿ղŵĸˣѾʯ˵𾪵Ф롣
˵Ϊɣƺܾãʲôҩƶʶˣǽ죬ǳ׿ˣһˣȻܹҩӡ
ʶФĿҲʼ֮ǰɣ˹


088 𴩣
Ǽ糿ûгԷɣҪҪһ𣿡⼸Ф뻹һʵ
ٿˣ֮ǰҪԵù˺ܶ࣬ƵƵͷȻФͬȼУҩʦŶеĵλ
ֻҪóŷı죬ϴ󣬱Ͼҵսϣҩʦı죬;ͬ
һξ޵ķӣпȫӣһʧͬҲпȫӡ
ĸι״ˣǰʱѾ극պÿճλá
ФҲûйıʾֱһƣԹԵĳ˰׷
ĵ֮ǰԵЩ˼θѾˣФ뿪Ҳڴڵس
СʱФѾòϣ֮еˣѾͷˣֻФĺ壬ڴڴڵóš
ιڶˣ΢΢ƲͷСԵʵ
ʮˡӻӦг𾪣֮ǰܳԵˣ޷Ҳ룬ɽʶġʵˣֱǾʮ밡ء
ӯô㣬ҪǻͨͥǱ˲ɡ
ФԵģһһ룬ҲԵЩΣȻǿЦӣǰӲ˰
ûϵԣȥФƽĻӦȻФ벻󷽣Ǽ뷹ǹġ
Եʮ룬Ų˲ͣһãȻЩǸҾӣһгԵľͣ
ûϵȻѾ֪ʹõҩƣǾȻȥɣһйڼϳФ˵ʾֵ˽ӳ׼Ӫҵ
ôУǻҪһѵأĥϣ˵ġϿڵ䣬Ѿ˹
⻰ФĶУ֮ǣʱ䣬ǳ׵ײסԼˣФ뻹еڣΪʲôҪԼסǣФҲû̫ԣһĥϿԣӰҵĹ
ʱ䣬ĸǳ׵˴֮УֻҪФһʱ䣬Фĥѵ
ФٻЩܣѵ룬Ф뽥쵽ĸˣȻι״ģսսԿͬȼУ൱뺷ġ
ǶվλǷʱնǡôФֻרעħƣħƸ񶷼ս˽ĲǺܶ࣬ˡ
ʶһ㣬ФҲʼܵĽȡѧϰԼҺԺװ¼ħƣܽѵḶ́ȫ¼ҹϸϸоѧϰ
ֻ죬ȻԦûڼϣФν˳Ľ
ʱĲӣڵ
峿һФ룬㿪ʼͣ׼ɫۣϱҪħƺ͹ߣ㱳һС˳ȥ
ȥڶ߲չɱҪʱ䣬ФҲ֮нʱϾϱҪԦͽļӵ˵İæһЩħƣФûиʹ֮⣬ǻǿʹõģ뿪죬زʲô⡣
ħƼƳ̳ФкħУ֮ǰԼ֤˺Ժʱ򣬴˿Ѿȫ115ĲԱѾϣ˿̴ĹԱһӢı˻
ӢޣֻزһԸ˳ײܵţȥڶߵ·;乤Ǳزٵģ֮ûħƳԭڣ;пɲһƬ̹;ҪԽ᫵ɽ֣һЩȻϣħƳȻãħսǽ뵽ڶ߸ô죿
ڻֻҪΪ֣һƻϴħڡõĵҩڶ־ʳҩƷȲʣʱ乩Ӧ
ФкħеĺԺĵ˵һʱ㿿˹ʼĮʱҪԵöࡣ
ôĺϰǶФѾ˽⣬˿Щ䣬ʱʱչʾϵĶõսƣϴˮǼֱս߼汸սơ
ں壬ɴཫФ뵱˫Ȼ˵ľ䱦ֻҪФ룬Ԧ߼һĶġ
Ф룬ЩǵӡҲȻЩճˣսƷû˵μӿһ֧飬ԺɨһС
Фĵһûһĵʱкħе¥֮Уɣƻ˳ŵģǳٽףࡣ
Ҳ޿ɺǣÿһĲ۶κһԣ൱ؼģϣ׳ֻһ棬һǱޣô˵ɣ޵ԲĶ٣ζţ֮УµԦ߼׳Ҫ
ҲǾԦˣҪĳԭڣֻǲŻԴԴϻԼҪĶ
һҪıǹֵ
мӣǱҪסⲻǳУΣսɣƱ࿪ڵǾ仰ǲˣҪңɱֻ֮Ҫǣƽ
ǣˣӦһʣɣƵĻɣƵΪˣܼ򵥣жػгر硣
ɣֽ˼֮󣬱Գȥָ̫ļϵص㡣
Ŵ󲿶ѾФҲûжԣ׼뿪кħУ·ɣƵʱФ뻹ǺòĶɣ΢΢˸òкɣʦ
ФӢҩͯͬˣ΢΢
Ф룬ܹľôˣԶܷץסͿԼˡɣ΢΢һФ룬
ףһȫԸġФӦ
˵׼һɽ𣿡ɣɫƽͣ΢΢һФ룬
⻰Ф룬ɫɵþһҲһ£벻Լǧ㣬ǱɣƷˡ
Фĵˣͬ˱䣬ٽ׼岻ϣٰ֪ڮɣأǸȨز׼ȥɺãɣƵķͷֱӱȨһ롣
Фһ׼ĸɽ㣬ɣƻô룿׼Ե𣿰ɣһԸ߽Ф߲
ФѾһ꣬飬ǿɲ뿴
ǵģڽϣҼ׷˺СñҾǡȻѾ޷Ʊ磬Фʵʵˡ
ɣƲû̿ڣ΢΢¼̨ף¶һ̣¶֮ͳһɫ֣ʳָָţ쵽Фǰ
ǡФһʱЩ£֮ǰѾһеս׼֪ɣ̫ˣɣһȴФЩ㲻ˡ


089 붴ߣ
һ׼Ҳ˲μӣססݣһ׼˷ͻҲڱ¶ĸɽ㡣ɣ
⻰Ф룬գգ۾һʱЩӳɣƽ͵ĿʱоȻЩж˵ɣƵФ
㲻׼ԵףФʵ
˲˲áɣƽ͵ĻӦ
лФӦһɣƵݸ֣ƽ͵ĻӦűת뵽˴󲿶С
ҵѽղˡ߳Ժͷϵ亹ڵ
ФûлӦֻСɣƸַ¶֮УʱòϣҲģֻᶯʲôֽţΪղ£ɣƸɵԼʵ̫ˣûҪô鷳ҵʱ򻹺пܻľӢҩͯΪһ밵ڶߣĸ˵ͻϵͬФˡ
ǿʱһФʧҲġ
СʱĲУٽһ̫ǵĹ㳡
ʱ˿̣Ĺ㳡֮УѾУССǰ販ȻħѧԺʦΪ110ָͬΪħѧԺĸУƤɡ
ʮһ㣬ݣһƤʿףԵЩϾΪǰ;ǷգԵλС˪
һβɣǳ򵥣ǾǸλûвμӹսŮһĻᡣ
Ƥɶԣȴʲô£˪ʮһԦͽС˼ҵĿ佱гԸ߰ҪһǣҪѼľȥչˣǧʲôʧ
վƤԵĲ˪֪Ƥе뷨μĲĿֻһǾҪܵȥ֤ʵ
ԶٽŵĶ飬˹˪˫ۣ΢΢УһһεĲٽջǿ¡ȻǺ販ò˪оǳ֮ˬһѾҪıһ״
ڿ¡ɳǺܶ࣬úһˣһɫǴ÷¡ԦеˣȻԲǶԿ㣬ָӱ÷¡ħеĸгɽ
Ǿ仰Ҹ販ӵõսƣ¡ԦսƵʵ߳ٽҩʦܵС
ҲĲսα׼ЩɵĵڶݶӣȻһЩɢɢˣֻܻˮ㡣
Ÿȫ룬ָҲۼһ𣬿Ѻõ飬ʵͬ飬ҲǱڵĵˣڿѺãǽ밵ڶ֮󣬺пܾͻΪ棬ƴͷѪ
Ф룬Ѿãã˺ûǧУҵ䣬Ф뱾ˣҲûĲδͷĿȷǱޣܹҵһЩŵرǹȻá
ܿ죬ָӹپݵĽȷж·֮󣬱
ڶλ̫ǵ뻹ǱȽԶģҪͽԽһɭ֣ԼɽſԵ
ЩФȻ˽⣬˲ûбֳʲôԻ󣬻ĺ档
һ·Ŵ󲿶ӽɭ֣ФµĲȽĿ򲻶ܣȥ۲ԵÿһˣҾֳܱĬȥκ˵ע⡣
ФڵλٽıԵԱǺ販ţλФǰǲ˪ڲ˪Ф뻹֪ģɣŮħѧԺ֮Ů˿ʱʱתͷ鿴飬˫Ŀ֮о֮ɫԡ
Ȼ˪Ϊ˴棬̫ḻʱֳɾһֵӣڱֳ̬ȣɾųˡ
Ф뿴ûʱñֵ͵˺֮С
㾭һĿнǧ˵Ķڴɭ֣뵽᫵Ͽ֮С
Իɽ䣬ʯļз֮УƵʣʱ޳ûĺۼã󲿷ֶһЩͽޣֻܵͣ൱Ԧͽ弶ӣȻֵҲߡ
ֱϦ£˻Ͽȵǣ˰ڶߵĸȥֻԶһɫС֣ͬһƬɳĮ֮еޣ֮Уһʵɽ壬ɫģɽڶ˻ðİɫ档
ͨ˶ԣȫԳ֮ΪأͬҲǴ󷢺ƵĻᡣ
̤Ƭɭ֣ǰڶѨڣĴһ飬СΪλڱֺӦǰ£ҪѡͨͨѶħƶٽŶ˵
Ŷӣˣ֮ǰԭƽ͵Ķ飬˲㱻һ֣ͬʱԿԿŶ֮϶ҲһЩ·ѾʼŶԷˡ
Ф룬ڸô΢΢Ф뿿һЩѹʵ
ҾͺáФ벻ɫĻӦŽµĲ΢΢һתֱ߽ٽŶӵĴʹȺǵס
Ф뱾ҲڸŶ֮УǵʵǿʹģΨһİ취Ǿܲע⣬ڵ͵Ѱһᡣ
̤ɫɭ֮УФ˲;ܵĹ˲䰵΢΢Ŀ׼֮УʱԿһ˫˫Ѫ졢ӫɫ۾ںڰƶ·Ѱ䵥ļһ
ķ֣ҲФ񾭿ʼĿ֮¶һ߬Ƽħƶ̵һֻ֣ħưϡ
ФģҲѾһԺħǹ߬УħǹϵħƣҲʼɢĹԡ
֮ǰѡڶߣӵķǲܴڵģؼҪͬЭ
ãɭ֮еޣһ̣ûжФˣäĿϮ
תۣФɽ£һмʮ׿ʮ׸ߵĶߣФǰ
Ŀ׼У͸һƬڰԿлɫĹâȴķǳ
Ф벢ûйĸе棬һأһ硣
ͬʱٿܵȺѾ׷ӦħƣҲѾ׷ṳ֮̋УԵС
ħƹҫФĿ洦ɼʯԼͬˮһǽ档
ǽϵʯ飬Ф뻹ʶģΪʯԦ߼ʯһ֣̫Ǽ۸񲢲ˣһҪһңȴԴ޶ãԭ˶ûд͵еܹЯĶޣû˻ΪЩʯ飬˷ѱĿռ䡣
ʮӹ󣬵Ф봩ͨФǰģһФеʮ𺳵Ļ档
ֻȫȫһ磡ǰһƬһ޼ʵɭ֣ºӻɭʶ
ƬգѾεɫͬһ͵ĵƣشŽ磬ʱ֡
ֻɫĺӥš
Ѿƣ˵ϣҲ಻ɽ䣬ԿһͬϬţһޣڽС
ʳޣŭͬһѡ


090 ⣡
λ֮ǰ˵Բʱ򣬾ܾԶһЩⱻһЩĻ̥˰㣬һСӣչСӵĳԱһ
䣬䣡
ոշʱ򣬵ȴȻ˼Ƶ죬Ҳʼ𶯣Ѻۡ
ҪţܾѺ۳ֵԴͷԶһЩФƾо飬ԸԼĶԱҿ󳷲
¡¡
Ф˸ոƳʮԶʱٿǰĵ֮ϣȻһ߶ʮ׵ľ״ޱǣֻһͬһ㣬ͣŵɫҺ壬
ضФһ۱ϳ֮ǰѾ԰ڶѨ˺ܶ๦εФ룬ǳضԦͽ弶ޣڰڶѨԿսǰޡ
Ф뱶ɻǣضΪڶϵۼڰڶߵΪŻĴޣǵʳڶڼǲܵ顣
ȴʵʵڵķˡ
ֻһֻôˣȫԶԸġ
Фӵ뷨ʱ򣬾ضĺ販Ѿʼض뷢һ˲䣬̬壬ضɱȥ
Ⱥ֮еĲ˪ʱҲѾ·ɣΪķƣһԾ˵ضǰŵضͬʹٻӶֱۣ˲䣬ֻѪɫڵضʹγɣһ̣ضͣ㱻пĻڣ
ŵض£ͬľȻ¡
һĻˣɵôһ˪Ȼкܶ˰ǳֱ㽫ɱȻǺܲ򵥵ģֻͣжʮһѡ
ۣ벻˪Ȼ㱾£ФС̾
ߣСܵĴȻһ㡣Фֹ΢΢۾
Ф룬˵ʲôأʲôС㣿Ŀʵ
ضһ׵ĵطФ΢΢ָָֻضһ״ϸ״֮ϣһָϸСɫҺ塣
˵ʲôЩʵ
ҲʱԵض˽⣬ҿʱϸ˽ޣһ׵ĵطڵλãһҪǵض꣬Լǿ񾭵λϸһʵĻףûԦͽļϵˮƽ͸Ф侲ķţŽָ˺販УԵü͵Ƥɣպô˿̵üεĶһħװħưС
Фۼ⣬ѱġ
Īǣضһģǲ˪Ƥɣ忪ڵȻҲܷóƤôĿģǺС㿪ء
Фû˵ֻ΢΢ЦЦ
ں販ŶӶԣФ֪ô࣬ôϸĵ˲࣬˪˵ضһħѧԺѧһѾ¶̾羴ı顣
֮Ů˲ɵ÷˵ĸ̾
ЩܹóŵģФ룬ȫָӼһСŮ棬ǵԸݡ
Ҳ֪˪װɵĴĴ⣬վڵضԵ΢΢ɨһǳ羴ĽԵ÷ǳ֮ܡ
Ȼû¶ḡģĿ֮УѾ¶֮ɫ
סһΣڣǵŶӣҪΪջŶӣֻضǵĿź죬˭˭˪˵Եÿ´ʣɷϣ主ɿԡ
һЩСȻղҲг֣˭ָ販ȥϷսƷ
ʵϣôһֻض衢ƤԼѪҺħƲϣֽ⿪Իüٽ档
ԶФ룬Ȼע⵽˪ģ𿴵ȼ߳һأФȫԿóҰ⡢ʵսû̫ྭ飬ͨˣһ׶༪٣˼ҾͲȻˣ˭˼иүүأ
ƾ٣ô˻ţҲûʲô¡
ţФ뵽˴Цһʱԭƽı飬ȻһĿ׼˲Զĵ棬ȻĲԣǻǱФ뷢ˣһƬɳɫҪôһ㣬΢΢졣
첽ǰץһɫɳڱǼᣬһɵζ뵽Фıǿ֮УָϳһĨɫ
⡭ķ֣ФıȻ䣬Ŀ֮¶޾ľϾǳѪ
ФϳʣͬʱҲñ쬵ġ
Դ磬죡ǵŶӣ뿪˵أ˵ز˾Ф˵ΪФѪһԣȻζȴԷһ΢ɢԶĵط΢ȤģĪڵضˡ
ͬںˮеѪѪζһ
ʲôôˣ㡭
ûѻ˵꣬Ȼٶȴǿҵ𶯡
һֻֻ̣߰ضȻӵ⻹ֻǿʼ˱ܵķ֮ʱʮضһѾжʮˣֲȺ֮У˷ָ
ͬһ죬Ҳ϶ŵȥ
ȥָʧȥ˴˺ӦһսȻΪֲ˻ҡ
ֻǶ̶̵ʮ룬Ѿ½ˣ⻹ǲģٿԶмݻҲ߳ɱΣ
λȺ֮еФ룬Ͼ޻ţԵö侲Ժǰľơ
ʣǰЩɱޣѾʼӦӲϾˣֻҪѪζûлӷɾпܻԽԽײޣ
˵飬ԴĲĻʼûгֹԭطƽ̨һеϣŻᲽΪӪ밵ڶߵ
ǣµضĳ֣Լݻɴʼһмƻ
Դ磬Ѿ˾ҽԸСΪλͷѣФͨͨѶħƣཨ
࣬˵ı飬ѾϾһƬһεָӣ벻˵⣬Ǻ֮⣬һζĶֻϼӴȫû
ɢ룬ɽʧȥ˸СӼĺӦƣҲȻ޴棬֮УѾܵˣľ棬Ϊʹƣ֮
СĶӳע⣬ǵԱ뿪Ƿ֮أȻ취ϣ໹ǹϵ´
һ£ٽŵŶӣ׷׷Ըضı䷽򣬾ضĴΧ
ФĿɨһۣܿ㽫Ŀ׼Ҳ࣬಻ɫɽ룬ˣ侲ǱߣѰҵߵأдʳޣݻ׷ҲᱻЩʳעġ


091 Ѫ֩룡
Ф´ϺͬФ֮ǰָķ򣬳룡
ͬʱŶӣԭȻĶѾضָ޷ٻ㼯һ𣬼֮ԴԴϿޣΣֻܱһ롣
Ф룬ǵĲʣ
Ф롢ĵ˺ɵһͷݻʱ򣬶ϺĺȻе
תͷһ֮ǰһֱǣŵĽӢѾݻҧ˲ȻأصĲƷҲɢһء
ҪˣФ뼸ûһ˿һͣ٣Ըָ֣壬⼫˲佫帽ݻʮԶ
ţٿФڵĵʮС飬ѾڳʮͻΧΣФλģλǰңǱФ룬ʵФЭǣʱ䣬ʱĸ
ãܵ˷ǳ֮࣬Ф˲ûгΪʸ֮ģһϵҵƴɱФڳմȾгѪĵش̹һϪФ˱㾶ֱһʮ׸ߵĻɽǰС
ٿ֮ǰͣдȺĿյأѾòҲ̶ãѾ߰˰ˣɢڵ֮ϣʮѪģʬ壬˵ѪѪڵĴ֮ϣɻٶʳޣ
ڴ󲿷ֵȺǲѰҰȫشͬʱ׷ޣҵĽ𣬺ƺƵĴ󲿶ӣһӾͳ׵ɢˡ
ãǳļʱûᷢʲôС˵
ûأٽѾ׵ɢˣûӦȿһ£λҪϿ˵ϾֻߵԦͽʮûһԦ߼ģԦһޣǿӦٸߣ൱֮ΣյģҪһǣѾʧȥеĲԮ
ͨѶħƣ̫ǷǳԶ̫ͨѶĸǷΧ֮ڣʹõΪԽͨѶħƣͨѶͨѶҲǷǳޣһҡ
ʱ˿̣ƵĪФˣò׻һԳΪԦߵĻᣬȴ˾֡
ФҰٷ֮һٿ϶ղͻ¹ʣΪģĿҲȻңǾַĲΡ׼ȫңһ˶ڵƣͲˡ
øղŲ˪նɱض˵ղź販Ŷ˶ڣ˪̣Ҳ˵ʲôǷһ룬赱ʱֻв˪һˣֻļˣͬ
ӶԶҪôƽ֣ҪôֱӴ֡
ֽŵģֻ˭أФз˵ʣڴɽӸ£ФĿ󲿷ֵȺ뵽Ƭïܵɭ֮С
Ф룬ڸô죿ĿʵͬĽ֮ɫ
Фû̻ش𣬶վƸߵ㴦һλһܣԶһƬɭ֣һ߼ʣԶһƣðźɫϢĵشǰڶߵĵشɽɽ󲿷ֶɺҫʯɡ
ҫʯһֵʯͷɢһ΢վ쳤޷죬ͬ΢Ҳǳøߵȼϲġ
֮Ҫûñ޵ļʴһЩͱҪɽͬԽζԽΣա
΢һ£һƽϢ֮ɭ֣ȡǵŶӻϣڴ֮ǰǧҪ¶ǵʵݡФԸű㽫ϣٽʮıժŽ˿ڴ֮С
Ȼ֪ФôĿģ;ٽŵĳңʵҪǿĳң鷳Դˣ䱦Σյĵطжһᱨгᱻҵϵġ
һʯϵģٵµͬʱҲʼ鿴Яĵҩڴ󲿷ֵҩڲƷ֮УЯĵҩ࣬Ƽ׵90߱80໹ʮѻ
Ⲣţû˵ҩľͻúսϻʹãֻûħǹ˳ֶѡ
Ф׼ϣһεͷϵװФŵʮС飬һ·ɭֿ֮ǰͨ۲죬Ф뷢֣⴦ɫɽ帽ûд͵ޣֻɢɢС޵ĳ֡
ԭǣФķ඼ûֲǵĻ޷ʳޣӶȻҲ޷ʳǰˡ
Ф벻ɸ˶ģǵʵͲ㶥⣬ݲһ˿һɢʧˣʼգÿ˵񾭶ýģФУҲǷǳʵвμĲУֻͨΨһƾڲΪ֪ƼԼԸ֪ʶ˽⡣
˶ʮСƽФ˱㻹˳̤뵽ɭֵıԵشǰ·ɾͲôˣҪ󲿶ӻϣҪջǾֻнɭ֣Ƿһɣѡ
һϪԭϡϡľʼܼͬҲʼðʱФˣѾ׷սƣֳħܣħؽͬһϣǰˣ岻ԶФ룬˫Ŀͬ̽һ㣬ϵɨܵΡ
˵󲿷ֲݡѵһħƲϣǲҩõ̫ҲҪֵʮ
ǵķǳȫФ룬ȴûвɼҲû˲ɼԭ棬һǵıռޣҪϸѡѡƷäĿĲɼڶڿʼɼϣװ뱳Уɻǵĸأ˷ѲҪҪ֪ԴȪԦǽûв˷Ԧ͵ͬԾĹ
ԡ
ФԸһеʱһ΢˿߶Ȼͨˣ׺ԣڿФ룬ɫȴ΢΢һ飬ͫ׿ۿлζ¡
һ¡ФѹǰǰĺԸΪǴﴫġ
ôˣûתͷǻͣ˲ʵ
վﲻҪФ˵ţٸץһѳɳһ
̶̵ļйųƮ䣬ٿǰһɫ·ʲô˿״ճסɫմȾЩԵöȻһںǰϣݺύֻǱһѳɳմȾϵģʮ
⡭һĻĺ壬֪⵽ʲôһʱĿ֮г˾档
Ф룬ɫ䣬о֮ɫ¶ţڴ󲿷ѾָƵȻ֪ʲôѪ֩˿ߣ֩룬޵һ֣սߣͨǳȺӵĳ֣һȺгɰǧֻֻ輸Խһ˵ѪҺɣ൱֮ѶԸ
ǰЩؼ˿ǵԤװãһϣʱڣдѪ֩ۼﵴƽ


092 ֮ͣ
ԭ·󳷣Ф뼸ûͣ٣´
ˣ·ҲѾЩˣһֻ̣֦Ѿϣˡ죬ű㿴һ˫˫ɫС۾֦Ѿ䣬ݴ¶
Ѫ֩ʮңͨ䣬ͨ֩룬ص߳Ŷ֮⣬һͷһϸܣеĶԷֹѪҺԼ崦ľɥʧϸӹɣѪõġ
һĻФ룬ϾҲûе־Ǿĵزڷתš
ȻѾˣֻ˼ӦԵİ취
λע⣬սΣÿ֮䣬ܿһÿֻ¿Իľ롣ФɫԸ
˿̣Ѫ֩˽ⲻĵˣȻҵٽһ𣬲ҷ׷Եսƣ
ĲҪħǹĻýФŷԸղĿѾĿһ£ҪֻѪ֩룬ħǹҪ300ħӵ˷Ѳ𰡡
ҪһǣФѾøôԸˡ
ûиФ˹׼ʱ䣬ֻǶ̶̵ļӣٶֻѪ֩룬֦Ѿϣݴɱġ
ٿʱФ룬õսƵͬʱ΢΢ſ˫ۣٿɫõ廨꣬Ѿ˻ɫƮɢ󣬽ĵˣҲУѪ֩ոճɱǰ֮ʱɫõ廨ȻʼΧФתȥͬһõ廨ɵ硣
ͬ굶һĻ꣬ڽӴѪ֩˲Ὣ룬Ѫ֩ȻӴûʲôס
һФзһֽʽΪ籩
һʱ䣬ٿ籩䣬εѪ֩룬֮γɵɫҺ壬ͬһڴ֮ϡ
Ѫ֩ҺǷǳֵǮģô鿴ȥЩ˷ѣأФ뻹ĹܵЩ
ںˣʼøԵĹֶΣӵ֩롣
ż籩ϵ֩룬Фֱó⼫ǵߣ¾籩ϴ
˵ֻͨսƣϣȫλķȻҪǸĴķôԵЧ
̶̵ӹѪ֩룬ѾֻˣǻԴԴϵ֩㼯
ȻЩ֩гѨģФûĲݡ
ѾǴɭֵشФ뱾˺˷ѹõʱ䣬֪ʲôޣҪǴ͵ƿФķϵǿɾ鷳ˡ
Ȼ̸ֹۣФɷǳ侲˫Ŀɨһܣϸ۲죬ФĿҵѪ֩룬дҲ಻ԶתģȻѨӦҲ࣬Ǹߴ֩ɲϣǷ
ģҲħƾѻǹ÷綯ѻФԸ
ûлӦȥ;ѻǹݵĻϷ綯ħƵ׼۶
ŷ綯ħƵţֻһöתӵд״ֱӴڣǿת׷׽֦Ѿɨϣïܵڣ̼ûһ롣
ʱФ룬͸ѵڣҲĿʮ׿⣬һɫ״һſ֮ϣ߶ʮףҲϵš
ģѨ˰ɣø߱ħƵٵФٴԸ
ħƵٴο۶һöȺɫħƵ֮Ŷ
Ƭ֮ٿɫѨ㱻ըķѣĿȫǡ
ͬʱԴԴ֧Ԯ֩룬Ҳۿɼٶȼ١
ǣΪϼٵѪ֩룬еһ˿ɵʱФĿȴٶһĨ⣬࣬һ֮ϣФע⵽ղŶһ£ϸ۲죬ֻһֱۣص֮У
͵
֪Ф۽΢΢˶䣬һĨ⣬ı飬֮ǰѪ֩룬Ҳûг֡
ѣ
Ф϶ղΪβֻ֣һǾ֮
ּˣǿһжһδ֪
Ƿؼʱ̣͵ϮȻһδ֪
ˣעڣϡһλáФѹԸ
˲ûФ۲ϸĸղŵעҲȫ˳Ѩ֮ϡ
ˣϻǿٸλãȫֹͣ˶Ѫ֩Ľһֳܣˮսƣһˮε͸ơ
ֹ˲һӣһֻѪ֩룬ֱӱţ̤顣
˱׷׽Ŀ׼ڣĿ֮г˾
λֵܣñ°벻ԼֵѪ֩룬Ȼô׾ͱǽˡһɳƵд
һ̣ŰɫƤ׵ļһﻺУȫˣФ뻹ǿԿ壬һΪŮԣҲûʲôֵģҪǣФЩӣȫǺŮ˴򽻵Ŀüëؿ
˵ϣûǣղԭ͵ϮģֻϧǶɱһ˲䣬ФѾú˷
зݶЩѪ֩ĲкƽΣվмӣɳƵʵ΢΢һ۵ϵɫҺ塣
ȻղЩѪ֩Ѿи䣬ƯڵϷҺ壬㴿ռһЩû⣬ֵ˵ٽ𣬶ͨ˶ԣһʲƵ롣
ƾʲôФһˣӦ
ûгһ˿һһ룬Ф뱾˺Щ˸ղ͵Ϯǵġ
ıŶһ²һ£ίȫӦˣһФԸ񣬶öԷôߡ
ʣЩû𣬿棬ûκηȵԼɱˡֻҪʵԣû˻棬Ҳ˸档
˭Ӧûзȵ淽ʽ˭˻ƣȻǰǰˡ
Ȼô˵Ǿû̸ˡӽ˵űħưУȡһɫ衣
ФĿ΢΢˶ϵըγɴ̱ǵ˹ơ
ûФӦԣӱǳָԵԶһ
飡
һֻʣ֮
֮Ф뻹ԿԶһɫҲ
㣡ФȻʲô˼Ŀ֮Уֳŭ⡣
ٺ١ֻһ֣ű볯Ф˳˹
أעⷴȻгŭФ뻹ǿжϣͬһɫ壬ФŵۣĶ벻ʱˡ
ЩˣӽФһ̣ȴһתФƹФҲ׼ʵʣӵβƤ׵һǣһɫ壬˲ӵĻ״˹ȥӻϣһɫۼ


093 Сջ
ˣֱӳ뵽˶ĹľС
ʲô𣿡Ŀһķ
жϵͬʱٿӶķ򣬴ҵɧ
һ̣ʮͷϬ޵ӰФ˵Ұ֮УһĿޣФȻϵãսȫԴﵽԦһͷԲһ׶ͨ嵭ۣ۾ֻжС
ƽºͣһֽΪѱޣǧҪ̼ܵͻñŭһֹĿ꣬ᷢͷ׶֮еĶ̣˺
ʮͷϬޣФ˽޷ԸҾ֮תѾˡ
ˣվԭزҪ־ԾֹססࡣФѹԸΪФϬ޵ṹǳ˽⣬Ǿ̬壬仯֪Ĵڡ
֮ǰФƾ㲩֪ʶѾǺܶˣһΣĵ˶ФΣѾ˱ܣʼ׷
ФסֹȻԭϬޣµĲ׷׿ʼŻ·ʧȥ׷Ŀ꣬ʼФ˵Χǻ·Ѱҡ
һͷϬţޣФֻвһ׵ľ룬룬һϬ޷ǣ̣ɣơ÷¡˷Ҳȫ㿪ұУûⶾҩ£СʱڵѪܽᱻܽ⣬ȻʲôԶˡ
жΣֻФˣΪɵãϡĵĶͷϣѾ˺ˮ£ѾǺ졣
ܲǻϬޣѾѪ֩Һ̤һͿȫȫһҪȡѾˡ
ٽ𰡣ôûˣ˵ǵڵѪͬҲ͸˸ղŵˣʵ˵ΪҲܺýͣϣһȺˣ˷ƣģҪ취͡
ʱ˿̣ΪܵģФˣֻģҪβвͲǿ޴ӣФ붥ҲܹסһӶһ㡣
ֻȥʮ룬ФѾԼܲˣʱԼĲ֢ǿɾ鷳ˣǰЩϬ޷·û뿪ӡ
ٰ֮£Фһͫɨһۣ֣ͨԦټõսƣ׼ǰʮƬõ廨ꡣ
ৣৣৣ
õ廨꾭֮ͬɵϸС֦Ѿֱӱϣڴִ֮ϣγһСš
˾ҵ𶯣ĲȻϬ޵ע⣬һʱϬ޷׷׽Ŀ׼õ廨ĵطͣƬ̣˹ȥʧ֮С
־ʮ룬ϬûתͷФ̲סں˼ڿűڵϣַסؿڣҵĿ˼
Ҳûкõȥ׷һƨ˵ϣͣĨͷϵ亹ղŵһĻĽ˸һݣǡˡ
ͬŵϵģһѪ֩ҺжԸղˣѾ޵ֱ
Ф룬ɫͬѿ쳣ҲһؿˣҪƽ֣ƽ֣ͽͣ޳ܵΪأûĸ˻ܵˡ
ɵãФ΢΢ȭͷ
ãФѾһ֣ղ̽Ǹɫ壬Ǵųɳûʹùġ
ⶫȻûУǲûġ
ٴɨһܣȷʱûΣգФջõսƣħưȡ΢̽ħƣƵʹùǸФĵʱ򣬷³ģЧûʹƼ̽ⷶΧֻһ
΢̽ħƣʱФС۴ԲεĵɫĻһȦȦɫžФľ룬нʮ׿⣬һСƬɫФղŵȥĴųɳɢĵط⣬ٿԵһ״СĹ㣬˲ʧӳ΢̽ħƵⷶΧ
ǰɽڵλãҲĵشԽӽĵشԼ޵ļҲԽ
ȻϡФ΢΢ۣһűջ΢̽ħƣŽݸϡ
ȥûµʱ򣬾һ£ĻϵһĹ㡣ФԸΪϱҪԦսƲ࣬ѡ
ʲôϷʵ
̽ųɳħƣǵøղŵĻɫС𣿾ǴųɳФӦ
ԭˣû⣬Ҫڷǰӣ۷ǻɡϽӹ΢̽ħƣܻ
ҪȷڴùǵǰϡФӦѪ֩ĳѨȥȻ
Ѩ·Ф϶´һĸղһǹȷʵǳ֮׼ֱһĿ
ڴ֮УФ뻹֣ȡƼħƶ̵֮ڵбԵγɵĵУ쳣ʾסɣȻФźļ򣬿ʼ۲һƼ׶̵ڳѨк¡
ܿ죬ФĿ֮УһĨâϷףФС뵽ѨһСն֮УϸűץһߦȴϸŤġӡ
ФӺļϱѾ׷ΧФΧ˫ۣФеĶ˰ʪĴӣȻʶѪ֩ĸ档
ҩƵϺòϣһֻ˵һٽңڲ׽ѣϡ٣һѨᳬʮֻ˼ˣļǮ
ջˡգգ۾˫ĿŹȻΪɣƵҩͯǻǵһΣɼôĶ
ФûлӦ΢΢һЦٴӱȡһͲεĲƿעһЩѨеճҺ֮Դ³Ľĸ˽ȥȻܷ⡣
壬ţͷƽ֡Ф뽫ƿݸҲǴڶͬΣϾ໥ֵͬ䱸ɹɵͬһֻѾŹˡ
ȻԸܵФΣ˵ͷ㽫ƿ˴󱳰УȻһ˲ֱͣǰС
֮ǰĽѵнÿ˶ԵüСģʱʱ̿Χһһ
ҲеĶ飬ƶɽԽӽɽΧͻԽС˺޵ļʾͻԽ
Ȼн˰Сʱ֮ǰ㴫ľɧ֦ͨѾԿһսƵĹâ˸
Ф˶һۣ˴˽һղ븩ӣܷŲǰ£ߵĲݴԣڵסΡ
֮ǰнʮף͸ܼĲݴԣФ˱Ŀһյ֮ϣʮˣѾһͷ߶ס峤׵Χס
ĵҰޣѾЩ֧ŲסˣͬһѾ˺ۣɫְͬһĻ֮ϣѾʮ˺ۣǰһ޴ĻڣԿɫĹͷβͣɴѾϵ
ɫһĻФ룬Ѿ䡣


094 鱨
˼壬۹ǻӲƤɫģǰΪɫζʲôأû죡
ķФɫɵöһ£ĿбŷĹâͨսԦ߶ң֮ﵽļ
ɷϣʱ˿̣ФԱ޵ĿѾﵽ˼£޵ġ
ʵФصԣʵӦʳԶ޵ǱѪǵ޵ƼƷȻ2%ԦȷȵļӳɣƼƷǲ׽Ҳ൱֮ѣΪѪǣսԦʦ
ʳԱޣֻͨͨǿԦԦ߼
ǶФ״ԣȲʲô߹ӵܣֲǹ˺ֻһҩݵСϰ壬Ҳûиָʲôʸȥأ
Ф뿴ҵһ޵Ѿǳˡ
ɷϣʱ˿̣Ʒ㲻϶ôеФ룬Ѿ˼ǿһվŵļˣФ벻òǿдͷ
Ϊվܵˣһλ÷¡ԦеĸгɽԦ弶ˣʵҲԿƲ죬͵ҲԦһ
ԱƣȥͬѰ·
ФԵˣе뷨Ф൱ΣֻʵʵڲݴУۿ˼һñ޵
˵ˣͻƾĹؼϣԱ޵ţ޾Ŀ
ŽɽһȻأФĵˣ޲һϳĽʺޣͬһŮƵһ㣬۲
ٿɽûУûΪɵһ˿һиĿɨһܣ¶һĨЦеѣһ˰ɣʲôͼ˵ɡ
⻰Фˣжʱһ
ôᱻ֣ФЩ⣬ȻΪѾ޷죬û¶һ˿һš
Феѽ⣬ʱʮ׿Ĺľ֮УȴȻվˣ̵֣ķװ
һĻФ룬΢΢˿ԭᣬФĿ׼˵ʱɫȴȻһ䣬ȻɫͬƾǿĹ۲Ф뻹ǷֵһЩߣǾˣ֮ǰǵˣһͬص㣬Ǿǵ¿ϣһͬͼǾһͷһëס
ķţֻ˵һ㣬Ƕһġ
ФƲ⣬Щ˺пܾſڷóѪļһ
Ȼ벻ô죬ͱǷˡͷһͷ˵ԾħƵΡ
ʶңɽʵгľζ
һ룬޵ңĲţΣ泤н˵
Ȼ
Фз˵ΪԹߣϸϸƷζҪԵö࣬һ֮ⲻھƵĸо
ߣб£ðɽ۾⣬гɱ⡣
ȻˣǾͲˣ˵ٿԵͬ飬׷սơ
ͨ۲ФԿԿгѾﵽԦ弶ǴʹõսƱģˣȫԦϼȻʵФѽǣôһȺǿˣҪ̫ǵˣĬĬŵ
˵ʵԱȣһҪǿһЩٿɽ˳ɱɫûһ˿һĻţǷ¶мģűٴħưУȡһʯΪɫսơ
ȸʯһĻФ룬жʱһΪ֪ȸʯӣʯһԦʦʯ
Īǡ
ûФ¶ۣվڿյĵĽɽѾԦʦսƣ˲С۳γһɫħƣӽṹжϣԦʦһġ
ոճɱһĳеˣȻע⵽ɽľٶԭ¶ɱı飬ɵþһʣı仯ʵֲ
ԦʦԦ֮Ŀȣ˿ԦԦͽǻҪ⣬ȻĽɽȫȫԽղŵƵ߸
ͬûðھ뽹ɽвʮ׵ĵطȻͣäĿȥͬ
벻㾹Ȼ̫ǵλԦʦп˵ĿпԿϾ
ô𣿡ɽЦЦӦʵɽǰѾԦʦˣֻûйѣԭǾʵء
лӦһװٶȷȴԵˣȻתӶݡ
ߣûôסɽ˵ţֱһһָ֮ϸۿһͬһϸ˿
ʯ䣬סһ˵Ľףһֱһ˦ס׵ˣʱ˵֮ϡ
ûӳɽԣһֱ̤˵ؿڴֱȥ˵֣һİŮӣʮӡ
˭ǸҪʲôɽҪʵȻԿ϶Щˣп̰ͼĲϣϾϾζŽǮ˶ϲǽɽԸоЩ˾ֻΪһ㡣
Ů΢΢һ۽ɽͷתһߣڳһģ
ɽû˶еʲô⣬ִħưͳһСƿӣӵһֻ֩Сӡ
ʱɳ֩ҸոץģҲ֪ҧһڣƤִãҰϣ۾䣬ʲô˵˰ɣģôõ°뱲ϹӺӣδ̫ϧ˰ɡɽ˵ţСַƿϣƿŮӵ
ٿŮӵı飬Գ˿־壬ֻҪ΢еɫŮӣǸµһӳ˹֣һϹһ֡
һ¡ɽҪŮæҽ骣ȷŵģһҪĿĳ˳û֮⣬оǴ̫Ǹֵ
̫Ǹֵɽһ䣬֮з·ԤеʲôЩ˷·ʲôɸ˵ܣ߸ɴֱ˵˵ҪμĲĸһ򾡣ȫ𣬿ǵΪʲôҪô
ȻЩؼġ
ǵкΰ취Ҫǣɽĵ⣬׷ʵ
⡭ԥɽеƿӣѾһ׷϶Ƕ˶Ըڰɽǡ
ಣ
ûǷ˵ֻ֮꣬УȻһСɫ㣬ֱӴŮӵԴ骵Ȼпͬɵġ
ɽ̧ͷʱ򣬼ԶӰѾ׵ʧɽı飬ѾޱȾ
޵ȡ£ķȻ󾡿Ѱͬ飬뿪ҪȥɽˣмƻͳͳסղģǧҪ˽ɽķԸ


095 С
Ҫ鱨ȻӲФ䣬ɢӫ޵ȡФȻģǽɽʵѾФȴˡ
һԵģʱФ룬һѯʵ
ФȻĺ壬΢΢ҡҡͷʳָǰȻָָ
΢΢˵ͷ֪ȥ
ȥ˼ʮףФ˲վȻղŵ鱨൱ҪôûͷûԵȥɽư˲֪ôġ
ιǸô죿Ŀʵ
Ȼڹư˲㻹еضֻƾǼȥµ֮ǽ鱨ݸͬ飬һͬ취뿪Ф侲ķ
˼ǰĽʵ
ûҲѰͬ飬õİ취ǧҪ߽ɽң;ҪСģΪǻ֪жˡФӦ
԰գФĵˣǰУʣǱҪץʱˡ
ι˵ȻҪ̫ܶǸ֣ղΪʲôϮǣǰĺ壬
⻹˼УΪϸֵĳƺ˼УҲҪԦ߼İɡϻӦ
ĻشȻܳҲɷϣĻشס
ҲһܣǵҵǼˣΪûаٷ֮һٵİգ׸ɵǡФ˵ϾȺֵˣûôģФԸܵõ֮ǰϵˣûгеʵǿ
Сͽн˽һСʱ;ޣ඼ʳԵģΣգһֻֻԦͽʮսıβޣѾФˣϸɵˣȻȲԦ߼󣬵ܹõļֵҲһٶҵġ
ҲٻῼǷڣպΪΪ̬б䣬ʱضпҪ˵أˣƻҲҪŸı䣬ܴһһ㣬ֿܱտҪá
ǣĻᣬФüֵ1000ҵ棬ģҪҲ̫ܿࡣ
;УФҲһЩˣٽŶӵģл˪ѾŶɢԵƤѾ֪գֻʣħѧԺļһţЩЩСǱ
Фˣûᣬ֮󣬱ƿˣŶԷûзԶԶģФԲ˪ָ߰ԵĴС㣬Ҳû̫õӡ
ڶϺϣ̽ħƵͬʱҲڲͨѶħƣͼϵϸͬ飬ϧʼ޹
ФϸܶʱԺҲڷȥ˼ݣǸԳ骵ŮӣԳƹԼȷŵˣȷʲôФû˵֮УФܻ鲻Խ뵱ڽֵϣ뱴޶սһˡ
ȻФû֤ݣֱֻΪʲôҪ̫ǵĸ֣Ϊͼ
һФ벻ͨҲܿԼҪ̫࣬ΪȷŵĵҪʲôԼĹϵ£ҪľȫɽǲܿˣФĵ߱ǣƽ뿪
󣬿
Фһ·ǰеʱ˵Сĵͺ𣬲Ф߻صĺȻʲôޡ
ʲôһֱڶĬҶȻʵ
ȥФӦʱ򣬾Ƕһ²һ£ܲģ㲻ģҴĺг̶Σޡ
ǣФ⻰ո˵꣬ҴһƬߵĹľ֮ǰֵһӣͰװȴԼҡ
ƹȥ䣬Ф㿴棬һֻò󣬰ɫƤëӷཱུļһӵһ࣬ԼֻСצϣԵúװ׵ëҲմȾһһƵģʱʱͻһС󲿶СĻ硣
ǰֻ߰ĺ棬Щ沢ޣֻͨʳԶȻǽǰޣˡ
еޣФȻʶΪǣһʳԵޣпɷһҺ壬ȼзҲû湥֣峤ףԴﵽԦļĹĸߣͨԣȻеǣֻ̣Ҳֻһ´ûгзڵȼҺҲûʲôġ
˿̣Сǣһ˫ԲС۾УѾ˿־塢ôߵӣƾΣҲԾ
ˣֻС˲ͶȥĿ⣬ڳһģ
ФȻע⵽Сǵķӳʱ򣬴ӿ͹۵ĽǶȿǣ鷳΢ǿֻСǵФ뻹Ƕ֮ģͷСǵʱФõ廨ֱ꣬նͷ汾ܵĺˡ
ŲæӱȡһϸһϵһףФ㽫˳ȥСǵǰ
С̧СԴФ룬ԥһ£ǽǰצϣգʣ棬ͷ·һֱӵĳ
СǴŪԼϣФԿԿСһСϣЩˣƤëϵѾſ飬ճƤϣȥǱͬļèѾ˺óʱ䣬ܹڣҲǿˡ
˿ϣФ룬·ڿʲô
Ф·ܹжˮˮﵹЩˮ
ٿСһûһ˿һĿǰצסˮǣֱӺȹ⣬űˮſǰ֫ڳһҪģ
ʲôϴһͷСʵ
ǣһַǳַͣǳͨԵޡФӦɴཫˮСһߣƾڴڵغš
ǣǰɣҿһֻ󡣡ϰڳһŵģȻ֪ɣµһߣһֻȥ׶ޱȣǳˡ
ֻ̣֮󣬾ͲͬˣνŮʮ˱䣬ЩҲӡФŵСһˣӸһѹɡ
ӹѹɣСһûԥ㿪ʼϵĿҧȻǶˡ
ôĽʵ
šФ뿼ǵʱٿСһڳ֮󣬱Ф˯ˣȻۻˣ־Լߵǣһ˵˯ȥֻ֤һ㣬ǾǶˣѾ㹻Ρ
ʵФȳ׼ŵˣһФȴȻĽϪ˵ڵŵ
΢ԥһ£ФӱȡһľУСľϴ˼֮󣬱㽫˯˵СǷУϸӱ̶ڱ֮ϡ
Фһеʱ򣬲ԶȴȻһҵɧҵĽŲ򼱴٣أФ뻹Ұ޵ĵͳĽ


096 ޳ܲ˪
ûФȫ׼ٿԶ֮У˪ħѧԺˣȻ˳˪ϡ첲ϴԵ˺ۣ޾Ŀ־壬λҲòȥ
ǿʲôֲĶ
׼ɱּ侲Ф룬˪Ͽ
ФĻһص˲䣬ФɫȻ䣬һĨ־廮գֻ󣬴ïܵгɱģһͷ߶ף峤׶࣬ϴкɫƬģƶǵޣȻɱ
Фһ۱˳Ѫǣ⻹Ф־ĵطͨѪǣϵƬΪѪɫͷǴɫ
⾿ζʲôФȻ֪ǾǱ죡
Ф벻ῴΪһֻԱѪǳ˼ĺ룬Ȼܹ׼ȷϣ浱Ф룬ֻ¿ʱ򣬶ͷȴɵñһ亹
Ϊ֮ǰҲ˵ѪǵսȫﵽԦʦٿФˣߵĪԦͽʮϲ˪޷ҲԦ߶
˵ĵȼ࣬˪ʮФһ飬ҲδһͷѧǵĶ֡
ѪǵĵΪԦߣФصģǻȥûˣһжǿ̸
ˣҪ
ûФѷԸĻ˵꣬Фޱ𾪵鷢ˣֻƣڱĲ˪ԶФ룬ԭФֱ߱ܵ·ߣȻһתֱФ߳˹
ڲ˪ѾﵽԦ߶ƾƵЭٶ죬ת۱Ф֮䴩˹ȥ
˪㣡һĻФ룬𾪵ϣȻһĨŭתƱѪǵĳޣΪƣȥ
ФŭĻ˪ûᣬƾǿĻԣʯ䣬ͬʧֵ
ʱ˿̣Ф˻δüΪ˪޳ܵΪйٿǰǻմȾѪëıѪѾĻĿֱ꣬Ŀ꼫ĺɱ
㣡Фһ˫ŷҲų
ʱĺ壬ɾûôˣͿ׵һ൱ѵ飬ֻĿٶıѪǣſĴڣѾһס
ѾФ룬Ȼע⵽Σʱͬζ漸ʣ廹ڰգФѾ̧֣źһ⼫
˲䣬ںγǿҵĳ
ǣ˱ǣֿԽԦ߼ﵯĳڱѪǾȻûһ˿һЧٶȶûм
Ǻڳǿķ£˱Զֵҵģ˭Ƕһ٣ĿűѪǵԲ˹ȥˣҲʧȥģ˼׿⡣
˳־˫ĿЩɵʣ⻹һΣôӽ
ٿѪǣ·ѾʧĲ˪ٸȤһ˿գǳתֱӽԼ׶׶׼Фˡ
ģĲ˪ҧгݵʣƾǵʵ˪ɲǺ͹һͷıޣǽƵһߣǵתƱѪߵն
˵ʲôˣҪͱҪǰ鷳ӣǳ룬˪÷ƶ޷䳹װѣôܰѵĵ
۾ֻʮ׵ıѪǣƬѾ׷ſ
ѪѾˣǵϰԣȻָƣǵƬ֮Уڣ緢ԲǿƵЧ࣬Դƶٶȡ
Ȼ޿ӣ޿ɶ㣬ҲԴУֻӲͷƤһˣ嵲ǰ棬һᵽϣӸ£Żɱע۾ϡҶܷɢӲͬǶȣѪǡФĿѪǣܽеĿ־ѹĵף侲ķԸ
֮ͬʱѪѾõƬµڣͬʱٶֱɱȥ
ƾٶȣҪ㿪ѪǵĹǲܵģֻӲͷƤеܵǰ棬ٶˮܡ
ڱѪǰƽտƼʵޱȵˮܣͬһݣһͷ㱻ѪײֱƺɱȥٶſѪڣɫһ̣·Ѿһڱ㽫һҧһ顣
ʱФ룬Ȼ֪̬ԣһ˿һͣ٣ƽٶȣźһ⼫Ⲩ
ӣ˲㱻׿⡣
Ѫһξ룬ФԸűűѪʮƬõ廨꣬ĵˣʹȫʹΪóսƶ䷢Ϯ
ôȻӼŭѪǣѾѡ
ʯ䣬ĸʽ塢ħƵڱѪǵ֮ϣĹ֮γɡ
ŹɢȥǸеޱȾɥϾǣеЧһ˿ۼû£ΨһЧģĵĸ߱ħƵ޷ҲֻһƬǳǳĽ۶ѡ
Ѫڴʹ֮£ѾʼøӵĿֱ꣬ӽײеĿ׼ͣϵġ
˲䣬ͷγͬ굶һУֱڵײȥ˱ϸľֻɵһײȻһԾֱӱֳħƾѻ˺ҧȥ
ҵǣг⼫ڣФһ̽ڵĵϣѾſѪڵıѪǣڷ˲䱻׿⡣
ĵסˣеħƾѻǹΨһܹѪЩ˺ȴˣұѪ̤Ρ
һĻɵۣ޷ԱѪ˺ɾζţڱѪǰѾɺ޹СӣƾϷˣ
ҪǣѪǷ·֮ԦתٶȶФˣ
ҪţԿ񱼶ѪǣФ˵ס̬һֻңɣ͵ͬѰ·ФԺ֮УҲڲϵ˼ţ˵ʤİ취ûз
㾭ʮӵľФ⼫ҩƵĴڣûжԱÿһ˵ϣѾ˻ٵ˺ۣҪǣÿ˵Ѿʼ½ơ
ѾϾˣôȥÿһζ˵Ķջǻᱻġ
죬죬죬Ҫ취ФĿ׼ıѪǣԺڷתţôȥ벻ɵѪǵİ취ǶҪ
ţȻ֮Фɫһ·뵽ʲôǾ֮īµʮԦʦԦ
˵ܹѪһǻֻһΣΪֻʮɣұѪжٶ죬Ҫ׵飬ҪѰҵһ㹻յĻᡣ
ʱФ룬Ŀ΢΢ɨһۣСǵӣӦһᣡǲǰٷ֮١
ƴˣ
µФҲûİ취ƴһƴ綼ͨͨ


097 治Ҫ
һ۱ѪתͷҶɱȥФ뿴׼ʱҶͷų⼫ⲨҶ֮ФѸٸ˳⼫ƽٶȣƣīԦע뵽õս֮С
ʱֻʮӣͬʱѪҲѾתͷٶȽݶ׼Фˡ
ˣſ£סԴФĿʮ׿ıѪǣԸѵеԦʦԦõսƣ׼ʹûõԸѪǡ
˲Фı󣬱γһõ廨ܵõ廨꿪ʼԴԴϻ㼯Ļ
ʮ롣
ФҪסʮ룬ſûõγɣʮͨ˶ԣֻһݼŵ˲䡣
Ƕڴʱ˿̵ФԣȴԵޱ
ںˣѾФԸ׷ſڵϣ˫ֱסԴƽϣΨһ͹ԵģǱѪФ롣
ѪȻ̺ܸߣ໹ûа취ȽϵģɨһܣֻФۣȹĿ꣬ȻФϡ
ʱФ룬ͷϿ־ĺˮѾͷʪͣȻʻ㲻Ҫ˵ʱ򻹸ֲܲǳɵӡ
Ԥ趨λϣФ벢ûͣ½ŲƶһѪǾͱҪϵѰʱҲФȡһ㱦ʱ䡣
Фıõ廨ѾԼΣʺ죬ѾɫΪФһõսƣʹõīԦʦԦ
Ǿ仰ֻһΣΪһλõ壬Ҫ43ԦФһŴīռʮɡ
ʮȥ
õͣӣФıѪǣ·Ѿ಻סФ˺ɷĩĳ嶯ȻֱФ˹ȥھФ뻹׵ĵطȻԾ
űѪںڵ壬ڿǰŴФͫ׽״СˮѾ͸·ǼˣФ뻹ҧأ׼ʱܽõֱߣȥ
׶ѾФз飬ˮˣѪǵһצǹεФؿڣв׵ıγһѪۣʹɵФһѪǵĶʵ̫ˡ
ФɲΪʹһ˿һķģ漴ԼϷԽȥıѪǡ
ֻͣڿеıѪǲû˶ʧȥһ˿һģͷѾڿת˹ͼڽӴʱһηФһ˿һĴϢ˻ȥ
ǾڱѪǵȸոսӴʱȴȻ֣Ҳ֧ȣȻһգȫעФϣδüӦһ뵽֮ǰСǱ֮С
ڵϣʹФ룬ҧڣ΢ͣһ£õ峹׳ͣФץסɫõ壬ͬһ첲ǳһӣֱӽõӵ׿֮С
¡
ûȱѪǴ֮Ծһ֮ٿӴһɫ״ţͬɽ緢ֱʣʮ׸ߣƬƬ
Ҳ֮˲֦Ѿǿҵĳ£Ҳ֮۶ϡ
ħƵħڵܺ͡
ſڵϵФ룬ΣҲ˼ô࣬ӣܽҪλס
̶̵ļӹűѵƽϢٿ֮ǰӣѾĿȫǣӵ֮ǰһڵĽҲǱõǣӲԶľǱ
˵ؿڣӵվŬ˼ФŽĿٶȶ׼ǰӣһرѪǣӦùҵ˰ɣ
ˣˣӵվĿ׼Ŀȫǵӡ

΢ɾ֮ʱһĺУȻӶдûӳѪȻԾ˳ѾǱһ״ƤѾըѪģ֧ͬȣֻʣںɫĹԴҲըһ룬Ҳ֪ɵδȥˡ
ըӣܹФɫһƬ԰ף岻ɵˣֻ׹һ㺮䡣
ٿֻʣһ۾ıѪǣѾ׺ݡĿ׼ФʼٸߣһһФ뿿
Ȼǿ򶨣Фһ첲Ѿ΢΢ҲѾ˿־֮ɫղŵһѾþȫɱﵣѾֶˡ
ʱٿФ벻ԶıѪǡͨһбȻ˵ϣ΢΢鶯£һˣˣֻһֻ۾¶ŭ
һĻȫ˫һ̱˵ϣФҲ⣬ղŵΣһ
һӣ˲Żعű˴˶һۣЩɫˣĿһĨ
Ѫɾʹ񣬱һѵĲƸǱѪǵ޵ǾԦͽζҪö
һͷѪǵ޵㹻ʹõˡ
ҡǷˡϾδŵ
ˣϳֳǳֵı飬ǿ־塢˷ܡϲһЦݡ
ʤϲʱФ롢ĵ˵ϣȻһĨ
ԶֺȻһ춯
ȻվʱФ˱ԾĿ˪ͬ飬֮˳ϹŵЦݣ鿴൱ɡ
ȻղһֱԹۣһֱ͵
ǳлˣҸɵҵıѪǣΪлֻ߱Ѫǵ޵ĶΪǵĽͰɡ˪ǳȻ˵֮Уͬ߰Ůڶū˵һ㡣
⻰Фˣʯ˵Ҳû뵽ϻôļһ
ղѪ׷ϣΪƣѾ㹻޳ˣھȻ޳ܣԸ߸ϵĿǣԲѵ˵Ѫġ
Ѫģƾʲôô˵ＷֵѪģã˪кݣ˵ġ
ΪȿģǾҵģǳֻ֣Ƕ¶ѣҲƽϡ˪ɫƽ͵ĻӦ
ô˵һȿĸأô˵ĸ׾ҵˣ㸸׸ĸ㣬ǲҲӦòƽϣǲҪУϻӦȻ⻰˵ĺܵ𶾡
ͬʱФĵˣҲܵվһţ˪ѪǷָФڣ˵ʮĳԱʱѾۣ˭ҪǸıѪǣɲҪҲҪһƣ
󵨣ô˵˪ȻһĨŭС۴ϻƵսƣҲࡣ
վĵФ룬߲ͬѣʵϴڱϵĲ࣬Ф޲ýǰĲ˪˺Σ
ãʱ˿Ф뻹ʣ߹ԦʦԦõսƣѾԶԶսƣǿʹһεġ


098 ʱ֣
벻ȺȻҵĸףȻҵıѪǣҿҪյȫˣǣɡ˪˵ղͨ۲죬Ф˵ʵûһԦ߼ġ
Ȼ֪Фղŵһôģǲ˪֪ФղͷŵһУҪܳʱ׼ҷ·ҲľФԪ
뷨˪ûһ˿һ飬٣ղϣ˵ΪֹϻǵһҶڲѷˡ
ת˲֮䣬˪ϵĽǰָѾ˺ɫ㣬ÿƶһ£γɺɫϸ˿ϸ˿֮ǰиضõģޱȡ
ҪǱֺɫ˿иУû
ڲ˪ʹɱ֮ʱٿһɫľ٣Ȼϵͷӹб˪˹ȥ
ڴ˾˪Ȼзӳֻ΢΢һĨмٻӶ֣˿ɫعȥ
䣡
һԭ׼ص׼ĻĿФ뷢Ĳ˪ȴȻ֣ײûȫɫ٣ɴ׺˪ҹ
⡭ôֲܻԣ˪ɫɵþһ䣬ȻٿѾǳѾˡ
ž
һ̣һ죬󲿷ľ٣ʵʵĳ˲˪ļ֮ϣ˲佫˪׿⣬˵ϡ
Ƥױ֮ٱ˴󲿷ֵڵϴһ֮󣬲˪վ򴦵ĻףԳһ˺Ѻۼ
ģ㾹ȻϮңǻˡ˪Ф룬г˷ŭű㽫Ŀ׼ͬ飬ԸһϣɵʶôСආ
𿴲˪ֻⷽˣȫԦ߼ʵԶФ˵ġ
ӵ˪ȻҵѪǾԿƲ񲻿۵ļƷ˪ԦߵʱҲûбּƷ޵ջ̶ȲԶ
ûзֺͣ٣˱׷սƣ׼˲ɱФˣФƴõıѪռΪС
˸ո׼ʱ򣬽µĲȴȻһֻ֮ͣУȻһͬһ㣬˪˱˻ȥ
ôĵӣ˭͵Ϯǣ˪гŭ˵ĸоͬ±һ㡣
ûлӦ֦ѾĦһͬ飬֮˳
Ӱ˪ɫ΢΢˱䣬Ȼ֪İ·ɱζʲôٶФ⼸ˣˡ
Դ磬ôĳ֣ԭϾģʵ䣬Ҳ¶һĨظྭµķѵѾﵽԦ弶˵Իһͬ飬Լڲ˪ˣҲǴ´ġ
ղŵľ죬˳ģô£࿪ڵĿͬע⵽ФͷȥıѪǣ򣬰˳Ҳ˸˾Ųʮ
ǵˣҵıѪǡûĵ˻ش𣬲˪ҧһڵ
ģ˵˰ɣѪɱģҸղţ㻹ǵɵơأںˣɱȴͷˡڵǵĵȻˡ
ǿģǵġ˪ǿʶ
Ҳ֪ˣ˭˭ģǵڶſڣһضȿأǲС㣬ΪҪ̣
⡭ô˵˪һʱЩ
һԵФ뿴ÿǷǳĻ֮ǰҲ˵Чȴر𣬾ԭǾʵϣǽʵģҲФһμʶʵҪԡ
չأ˭ɱĹ˭У˭࣬˭øĺôȻ˪СҲԲչߣһ仰Ҫ㣬ΪɣŮʦѾˣͻ˭Ըɱۣ󼸸֣Ȼ߿ֱһֱϽɫսƣѾ˴۵Ĺâ
⻰Ĳ˪ǲɵö˶µĲ΢΢ˡ
ФУµľƣѾˡ
ûпȡƼ׶̵תٶڱѪǵʬԣС䱻ըѪģĸƿ
Ҳ֪ղ˲˪࣬˭ָұ֤᲻İè콫ѪĲ־ΪУ
ֻ˶̶̵ʮ룬ȭͷСӫɫѪ޵Фǰôһ޵㹻ֳ˷ݶˣĲ֣ǿĲ֣ԿƼƷеļƷ
ȡķʽФϸ˽ٴӱȡһϸġһͷĲܣ뵽޵֮УȻһ˶׼һϹԹܡ
֮󣬱ԹܣΪ󡢾ĵ֭װľУΪУФ㽫ķָԵĶѡ
Ф뽫һܹӫɫԹܷԼϣʮĳԱν˫۷Ź⣬ޱȿĲϣ̤Ԧ߾磬ղŸ࣬Ҳر
ͬФ˿̰ҲٶǺøб
Ը磬зݣһƿ㡣ԣФ΢΢һ棬ѿĲ˪㽫һӫɫԹܣݸ࣬˵ФôĿģܼ򵥣û࣬ʲôҲòǻһ飬һ棬ģȡԵĺøУſԴ漸ʵģϾ˱޵Ҫ뿪ʹá
⡭̫ðɡФ͹ôһЩ⣬ⲻ֪ФõԸɣƵİ취ԸֻϧФ䷽ͷͷǵֵԼȻЩ¡
ƽǾԲµģ£Ѫǵ޵Щˡ
Դ粻ôûļʱ֣޵Ҳȡô˳ĳͰɣҶԼ˵ģûҪ⡣Ф˵ţֱӽԹܣħưС
ûͣФתѹαѪϵĶ˵ѪȫǱȹ׵ǣΪϺõħǹȡ֮󣬱ֱӸġ
ѪսƵĺòϣФ˽Ƥ׵ļƷϣǶԦʦ¼ԡ
Ƥ֮Феһ飬Ӹ˺塣
ڱѪǵ⣬ϺŵĳƷǿǣðɣ͡
Фͬһһ㣬ѪǷֽ⿪ָͬ飬˪ＸҪըˣСǵһθܵĮ
ٿФô࣬ǰһҹģβ˪ֻһݺݵһФˣתȥˡ
ھʮ ִ
Ф뽫ѪһõĲӸϣڳÿˣջ񼫸ߣһǸһҲзݶһ䡣
ͬʱٿաĹѾ࣬ǵѾҹʧȥ䣬ġաҲղ¡
Ҳʼû谵˺ֲָ֣ܶ࣬˿ʱ䣬Ѿҹʮˡ
Դ磬ʱ䲻ˣҽǻʱһ°ɣǵʱҲϢġФ
ͬ˿ʱħƣҲ֪ʱ䣬ȷҪúϢһ£ֻ£߻ܴܵӰ죬ȴᡣ
ðɡ˵ͷǾ仰ФôǧĺôФĻҲòˣǣǱҪҵһȫıӻ
ͲФָָԶɵѪǵ˵ﾭһλõĴӶѾ㹻߸ˣֻҪϼʵɣԼڸζһ£ǲױҰ޷ġ
ǰһյ˵ͷФ顣
Ф롢༸ˣ㿪ʼæµ±ӻФҲʼܷԤħƣҽħƵȣԦһΪֻе𣬲Żڡҹ䡱ǹв
̶̵İСʱ֮Э֮ϣɣҶĽµĸնڣҲͨڣڴ˾ݣһַɡ
һи㶨Ф˱ִˣΧԣ֮ϣŵǱиһһıѪ⡣
ˣԴ磬һ飬ФȻ뵽֮ǰռ鱨һһʮࡣ
ԭɫѾ˲ٵ࣬⻰üͷɵٴһȻФṩ鱨ģҲ൱ļ֡
ģ෴ʵ
ûҲ;ҲǣЩҵФ뻹֮ǰڴ⣬ȲõġĽ˵֤ʵФĻ
û̿ڣ΢΢˵ͷ
ⰵɽǲȥˣǱҪɽѰҵͬ飬Ȼ롣˼Ƭ̣˵
⣬ʱ£ϵıѪѾһ죬ֻڶߵ;У΢һЩʼڸ߶Ƚŵ״̬£Σƽŵ˵˵ĸУѾʼֱˡ
һ飬Ҫһⱥ֭ζֱǳϵĺá
֪⣬Ҫõ̫ǣһ20Ҷ򡣡֮ǰһֱ࣬ԵЩĬǸһҲڵһһԱкԦʵ
Ȼûлñ޵ҲФòٱѪǵĺôҪǣûгʲôͻúôЩ˼ͬʱлǷǳϲõġ
ʱФ룬Ŀȴ׼̶СǵľУڸղżҵսľѾЩˡ
ѽ
Фвɵ÷˵ղžƽţФ뾹ȻǸСһˣôһڣСһ˳ɱڵĲᣬֱӱôФУ˲̡
æľд򿪣ФͿСһ棬ФΪһ¹ǹҵˣһĨˣФ뽫Сóʱȴ֣һʺĶӣڲϵ
ȻһڸղžҵսУûйҵ˯ĸˡ
治֪˯ôܻڡ
Ф°ԭЩĵüͷҲ΢΢չָСһԴϴ˴
ʱСǣſ˫ĿһǷȻ޹ĿФ룬˿֪ղžʲôȥġ
˯ˣԶ𣿡ФҲ֪εķʽһｻֻǳһѪǵ⣬Сһǰ˻Ρ
˿Фе⣬СᣬٿСǣڡһ±Фʱ˾ȻСצӣץסФе⣬ʼ˸߲ҵ˺ҧͬһǹСӡ
ǰɣôڶһûУȻһǿϿ˿Сǣ٩ȻñѪǵ޵ȻҲõĲˣԭɣƵľӢҩ֮ͯУֻǲǾ㲻ϳڣ޵ǿɾͲͬˡ
ФĺȻޱǱȴԵ൱ʵСǣɵ¶һĨЦݡ
Ӵ벻ǵջôḻСǵ̶ץ˵
ץģġФӦСһԴ
㷹֮װһЩѪ⣬̤𣬼˱ת뵽֮У֮ϣ΢˫Ŀ˯ȥ
̸϶ô󣬵Ǽ˼һǿ˯µġ
һץСǣһֻԤĸħƵФһ룬ͨڴѺþݣҲ˯ȥ˵ʼԸѪ֩룬ٵղŶԸѪǺͲ˪ˣѾķФԦ
ɫħ飬Զ֪һ̻ᷢʲôĵطФɲʹá
ҹԤħ𶯣Ȼλڵµıӻû޵ע⣬սǿޣ󲿷ֶ·
һ˿ʱħƣѾ峿㣬һҹ˯Ȼ̸жôԦҲõЧĻָ
ûйͣһϵװСһװ뵽ľ֮УФˣǰУǰɽķ򣬲ǵĿѾȥɽѰұǾͬ㼯һȻ󷵻ء
һ·нФ˲Ͽɽ˼ķΧҲᱻСͽнСʱ֮֮УǻټҲʼԽԽ࣬Ȼ󲿷ֶˣӻϵѾ٣ʮ˵ŶӣҲм
ФߣҲѰʮͬ飬ŶӹģԱǿһûо޴ͻǲᷢսġ
нڶеФ룬ʱҲԼ˷ǳȷķ룬Ǿ֣ܲܲٳ֣ΪѾõõĶ£ҪĿǻ뿪Ȼص̫ǣٶȣԦԦ߼
ֱ磬Ф˲Ŵƪɭ֣һƬɫĲԭ֮ϣ˵İ׻Ŀ洦ԿɫĲݴԡ
ǰֻ׿⣬ǸƵİɽɽ֮ϣ洦ɼɫ壬Ǻҫʯͬʱڸ߸ߵɽ֮ϣԼԿһͷͷӰھԶ޷ʲô
ͬʱԭ֮ϣվżˣȫлٵ˺ۣȻܹһ·еķա
ЩҩʦǰҵŶӣǲҲ̶ãʣһˡ


099 䣡
Ƚһ£ФһӣȥҪԵúõöˣ˶ԿѪʹû׶Ե֮⣬ܵѾҽεĲˣջȻҲǾԵķ
ʮУʵҲֻƽƽԭФ׿ԽħƣͳӴ֪ʶ˾ԵЧ
ܣ⼸ɵȺ֮Уܿע⵽ܵӰԣڼ׵֮ϵĺܣѾˣһһϢĸо
վڲݴУͬע⵽Ф˵ӰһʱЩпǧǱգԵ߰ͬΧԡ
࣬ҵˡһʱۿȻЩ΢죬Ȼֻһ첻һ֮Уʱ·ϣǼأ鷳дҲиͻ״类жֲ˵ȵȡ
֮ԻɢҲ˼ɢԮɭָͬ顣
Ф룬ɾûôƸˣҪԭǣ˼Ҳ찡ֶвڳһģδαˡ
ӣФüͷ㿪ʼר־оɫݣ˵ֲƾФѧֻ÷ǳأҶͬ˵ƣֳε辣ͬһɫë۶һ꣬ڲͬѪһҺ塣
Ժ֪ʶФҲûҵɫֲ˳ӦֲǼϡвֲ
СҩմȾһְҵҩûбɺɫ֤ûиʴԣФ㿪ʼһݣӱȡϴγֲ׼ȥúо
һԵСǣҲ˯ˣû˼·Ф뵱ˣʼģѧФβݡ
һɾûФôˣܿȥƼأҼ絽߹ǣһץۣȻʹùҩƣ·ͲЧ
С֮ۡͬ˺ۡ
ô˳ӣϾɫ˵ģ̫ǣԦ߼۶ĸ൱ģԪϼ
ȱͬ飬ŶӡܻӦ
ҩʦأҩʦơٷԸ
£ʮɵŶ֮УҩʦʣˣߵԦһ͵Ԧͽ˼ȻȼǷǳ֮ߣŶУȼߵҩʦܣѾʼ־ˡ
ЩҩʦЩæңе˽޷ҩƣֻǿס˿ʧѪ
ѾˣԦ߼ҩʦſˣѾٴӱУȡһͷʢװŵɫҺ壬ǿҺļֹݿ˵ġ
עǿҺֱӸһʹЩ
ڶſ˸ոհεͷıף׼עʱѾɫ뱳еФ룬СǻվԶſ˵
ʵФΪˣһСֱģ˲ƺܵ飬ǿſ˵ɱ˺ܽûǻǲһ죬ܲܿźܹҵɡ
λСֵܣγԣſֹͣϵĶȻвº͵Ŀʵ
ѵûѾ߶עǿ룬ֻѪҺѭöӵĸӿ١ФָָܵĽ״ϸСĶס
˳Фָķȥſ˲ע⵽һ㣬вɵþһ£ֻǴ϶ģͲ֪ô˵ģȻҲͺԵ߶顣
ѵ˿޷ϣ߶йأ
ſ˵Ĳ²⣬ƾҽ裬뵽пܻǺھߵĶҺҪھɫĶҺͨĽⶾҩЧģҪרŵĲſԣͷϲûУЯҩƵҩʦֳ
ſЩ޲ߣФͣƬ̣Ժգʾ֮ǰֵѪĸóȻ˺ܵԣ΢΢ǿܵƤ˿ŽеĲںǰ˻Σ100ҡ
ڽҪõФǸߺõĶֵΣܻãҲҪöԷ֪ԼΪ˾˶١
ûйͣ򿪲ޣФ㽫Ѫĸȡ˳ֱСƶǣȡһûʹùܣ䶾еĶҺûԥֱӽѪĸĶҺע뵽֮ܵС
֮ǰФһҽ鼮ᵽѪĸĶҺɽ߶Ҳ֪ûãФ뻹ˣ˵ҩݿôʱ䣬ФڸƵʱ򣬵Ҳ˺ܶ࣬ǰηηβ
̶ӹŽѪĸĶע뵽ܵڣФһη˷ܵƤеĺɫѪ˿м˵ļ󣬿á
ֵӣֱеѪ˿˸ɾФſʼó⼫ҩƣϵ˿ڡ
ûΪܼī͵״̬˳⼫ҩǲųⲨġ
ФһҵڣҺϵ˿ڣʼһۿɼٶϣ֮ǰҩʦɫɵö˶˵ҩʦʵλ˵Ƕſ˾Ф֮ϣƫƫĽǰȴФ롣
·ҲӦ˵ɣƾϵһ仰ǾҩʦҽʵҪһ棬һǶ֢ҩ䣬ͱҪڲѧĻϵġ
һԵȻҲԿФ룬״̬תļĿͬ˶֮ǰɣ˵ФеڲͬᵽˣֲͬڣܵκʽľޣֻҪܹĿģԲֶΡ
ʮ֮󣬺ϵ˿Ѿ޸߰˰ˣʧѪ࣬ԼԵʴ˻Ե÷ǳ
ˣޣҲֻһˣѾûΣգͷҪɣƣſȬФӦԵ÷ǳƽͣȻͷ˿ŵѪĸ棬Фûйܣתص˸ղŵĵطӣо￴Ƴɫݡ
лˡޱȵĺܣ΢΢һФ룬˵
ФûлӦֻЦЦ˰֡
ʱФɫȴȻһΪ֣ԶЩСǱĲ˪ƤɵʮˣҲ֮˳ǡɣФ˪ͬʱֶԷһۡ
ߣ˪ФѾ˼ʮٽŵͬ飬Ҳûзһûıʾ
ȻҲע⵽ΣѾʼ
ڲ˪˳ֵͬʱϺȻФԣ࣬Ф˵ӳ
˵ţϱ㽫ССФ룬ֻ֮ǰФݸ̽ħУ״СĹٶȳ֣
ǡФͬþװɨһܣ˹۲һ¹עķһï֣ܵƾۣ۲첻κε춯


100 ¶ʯ
ܱһƽ͵ģФ뽫СǷŵ˱ĺУȻ˫ֲ֣Σԡ
˿̵ڴҴߵĿУͳԱ񾭹ʮӣ½½ϵͬ飬ѾнʮˣͳƣȷжʮˣʷʹһΡ
ջһ롣
Դ磬ֵǻˣˣƬïܵɭ֮СФС˵
ûйıʾֻűʵ֣΢ͣһ£ͬҲûȥФ˵ķ
棿ྡѹ
ǧȷֻǲ֪жˣҼʮǲұ֤֮ǰǾͰ֣ʵģҽǼ֮󣬳û룬ΪϲߡФ˵Ŀ򲻶ŽɽˣʼգɽĿ¡ŶӣûЪϢ˼սƲСۼתš
аɽѾԦʦˡФŲ
ô֪ôࣿһʱЩԾ
û취ˡФӦűȺ֮߶һ˿ܣװһԱƣŷص˸ղŵĵط
תۣʱĵ㣬½½ϵȺѾԿʼ٣ֹͣٽŶӣһ㼯ðʮˣȷˣѾﵽʮˣ⻹ˣ䲻
ǣѾôûг֣Ѿ׶༪ˡ
׿⣬ŶʱҲ㼯ĴԱٽй֮޲ԭǵҩʦ࣬Ҳڡ
˵ֶϣϵΪ㣬ѾʼΪս׼սɽ
ɽ֮У˵ط϶ıбǸּĿء
磺¶ʯ꺮ȵȡ
¶ʯһּԦʦʯԲʯܹģһȭͷСģֵǣ˵÷¡޵һսƣʹʯɣԼӴħƵĳּʣҪǴԳǿԲڴԦʦսơ
꺮Ҫþǣ֮УԴǿħƵʹôͬҲԼӴħƵĲһָϣǧҪС;ЩսƣʹһΣζŽԼ˴ĳɱ
꺮ֶԦͽ˶ԣ;󣬵Ԧ߼ߣ;ԽԽ㡣
֮ⰵɽΣƸı⡣
Ӵɽ֮ϣƽɽ֮£صҲǵضǸӿµ
һЫӣа׺ЫصһڣȫãҩҽģЫӣɽУνȱȽǣ֮⣬и͵βޣҲʯķ϶УɽһСƬһСƬ֡ݴ֮С
һУФԣ̫⣬ĿѾﵽʲôֵȺĶФҲȥģΪû˱ФҪġ

Фӵ뷨֮ʱٿ׿ɽȻʯ䣬ͨħԶԿԿղʯĵطһƬСҽһľ塣
˴ػƵʯ飬Щʶ˶֪¶ʯԭʯôģԺУ˻ȥôһֵɹһĬĬŵС׼ƽƽĴû⡣
ջ̶ȣԶ
ңѾ֪թֻӸղһϵеľٶϿ濴һ˿һӣľͬʯ绯Ȼһ㡣
һЩˣһĻ˫ĿѾʼŹ⣬Щڲ֪ʵǰˮˣĿ֮У¶̰֮ɫ
ֻҪôһ¶ʯԻٻ
һЩĳԱҲ˫Ŀֱð⡣
Ƭ֮ٿˣѾʼ뱼ɽȻǰ;ΣգջѾǺԵΣΪ
һЩĳԱҲЩ಻סˡ
λע⣬ҪҪԵļˣǰ˼æͨͨѶħֹ
ˣھ޴Ĵʹ£ٽ˳˳ȥûķԸ
¡Ŷ֮Уͬ󲿷˶ڽɽĶ£־ֹɽȰļһոճȥ㱻ɽɱ
ħѧԺڵĺ販Ŷӣϼ޻ƤȻ֪ʲôǿԵľֹѾٶס˪ĸ첲ʾҪҶ
ͬʱ΢΢˳û뿪һǲ֪жֵʵäĿ룬пܻҲ뿴һеĶ֣ˣʲô
ܿ죬ɵȺȿֺ̤뵽˰ɽ֮У;˵£·ıһЩС͵Ķ˵ģⲢûֹЩ˶ԲƸ顣
վȺ֮Уʱ׼ȾܵФ룬һĻ΢΢ҡҡͷǲų׵һ仰ʲôΪΪʳ
ھ޴ǰ·𱦹Щ˶ԣѾԵС˺ܶ࣬ⲻ֪ûٶĲƸкã
ֻǶ̶̵ĶʮӹЩҪ˱˾Ͱ¶ԭʯԣⲻ˵ȻһܿƽϢˣ·Ǵʲôʶ
Ф㿴һȺˣ㿪ʼøֹߣھͰ¶ԭʯͬڽɽФ룬ѾᵽɤۣǰеĶֵ֣ĺʱ
Ǳǣɽϵˣ޴İ¶ʯٳʱҲûзκһԵƽޱȡ
Ф롢ɽеһ˿⣬յ֮ǰ鱨Բм٣ɽŮӣҲᱻɱġ
Ī֪ͬϢ¶ʱıע⣿
ɽŻ̧ɽľͰ¶ԭʯҪ֪̬¶Ҫ¶ôϡİ¶ԭʯЩܼ˰ɣ
վٽŶ֮еФ룬һаȻ£ͬɻ󲻽⣬ԷתͬʱĿҲڲĴţ̧žͰ¶ԭʯɽȺ
ԣФɫȻһ䣬˵Ŀ⣬ĿھͰ¶ԭʯ֮߮һ¡
˿˵ȺûзκѾʼ˾裬ϣ۵ǿͰ¶ԭʯ
Դ磬죡ˣǾǿͰ¶ԭʯԶһЩФæͨͨѶħ˵ȻԥµĲѾɭ֮˹ȥ
Фô˵·Ҳ뵽ʲôûǿͰ¶ԭʯ⣡
ûйԥٰФĽ飬´
ͬʱɽƤҲǵ֮ٽŵ˺࣬·Ҳ뵽ʲôæˣɭг룬ǿ¶ԭʯԶһЩ
䣡
ФˣոճɭֵͬʱٿһЩС˴ӵľͰ¶ʯȻǿıѣźһ޴Ĺ֮


101 
һ˲֮䣬ž޴ɫ״ŵĵԭƽĲԭ˲㱻޴ĳƽľͬ׷۶ϣȫħսһŸ
ո뵽ɭ֮еФ룬ɹ˼κˣ֮ƾʵҲû˼ˣֻּۿ죬Żֲ״СǣֱſһŴִ棬СǼī״̬֮󣬱㿪ʼó⼫Լ
һ⼫ųⲨԾܵ͵һֱըɵ˺
ȥʮӣҵıըųɢȥ
Ф̧ͷʱֻѾһƬǽ壬洦ɼԼ۶ϵ֦Ѿ֮ǰܵĴִľɻĵţѾ׵Ȼ޴ˡ
ٿǰ׿⣬Ѿһֱʮ׵ĵӣղŻӵȺѾʬ޴ˡ
Ȼ˴ը̫ǺҵģһФһֱǾǵֵϣȺˣпй
ͬʱɭ֮УҲվ
һըԭƺƵĽǧˣֻʣ˲ˣʧƲңʵǱʧҲСԱķ֮һ
ͷ˿еСǣ㰲ȻëմȾĳֻܵ΢˺
ٿԶİɽھұըĲ֮£ʮ޵ʬ壬Ѿը
ӳЩ˻ڣѾ׼ˡͷϣСФԣФ˵ٶȽСϵСøФȥ
ʱФԿԿ˵ֻв׵Ĺ㣬ȻԶǣ·׼Сĳ룡
һĻФɫ΢΢˼Ƭ̣侲ŷЩԼΪĿģǵʵԶĲŶӣôȻѡھȻˣֻ˵һ㣬ǲײ
˭дǰ𣡡ФȻָָǰƬï֣ܵͨͨѶħƷԸ
ڵʮѾûдˣĵδСˣҲûзӳԭܼ򵥣ʶФ˭
ġФ⻰ڵƬ̣һ䡣
ǣ䣬һԦһ߻ӦһٴӱȡħƻͲװһħƵ󣬶Фָķ򣬱һڣ׼ȷĺФָλá
˲䣬ֻʮˣˢˢĴïԾ˳¶˵Ұ֮С
ʮ˶Կˣ˭ǿ˭ѾԶˡ
ʱФ뱶ǣЩڰе˳֣Ȼ˳ǰȥЩ˷
ФĿƤ˷صƣǽ
һĻФȻףЩ˲ǺսٵϣԼʧñԼںɡ
Ƥѡ񣬽ĽɽҲ˷ơ
ʵԸԶʮ˵ģֻʣٽˣࡢФҲɵ˼ҶˣԼɵǺǳȥ
ҪͨͨѶħƻӦ
ʮˣС󳷣ŷ׷룬׷ϣФЦЦȻҡҡͷ
һɢɳ
Ф˵ۣȻпûһ˿һķŭȻ֮ǰǸƵӣЩڣǴĳ̶ֳϽûܵʧࡣ
ץŻǷŹЩˣԼûʲôôʧԼкأֻУٴһЩˡ
ȻҶôк֮£Ǿ͸ɢ˰ɣ˵ز˾˵ΣյġλȺеФ룬üߵȻʾ࣬Ŷӣ뿪
ŶٽŶ֮УôҿٽŶȳ룬Ҳûоһβʵһ۰ɽ׷Ѹٳ룬;ѰҵʲôĲϣߣô˵ճɣˡ
н˴ʮӣƬ֮Уֻʣٽţⲻʮ˵ŶӣŶӣѾ뿪ĳ·ˣ·ҲΪ̫ǵдա
湻ģʦһνôҪ¿ɺãıһ궼࣬ջֱٵÿʼһֱнФԵ࣬̾
˵ղûФ뼰ʱѣ룬οФ뻹һݴ񣬾˺ܣҲٰФ뵱ˣǱܵĵ˸ָӡ
ܸջ񲻺ãٻȥФɣָָɽķ
ЦˣΣյġӦ
˵ΣգҲţʲôʱҵĻʥּˣФɵ
⻰࣬ɫȻһǰղŵĻȷʵФ˵ģФô֪Σأ
ʵղФõģһССѧǾǴΪǸˣбܷӳģרעһ飬ȻͻȻ׵ἰһ飬ͻ᱾ܵħʦõַ
ô˵Ļû˵
ҸղſӸʮߴ޵ʬأڿԻȥˣܵġФӦ
λע⣬תעټ·ذɽһФ룬
ܿ죬ФٶȷأȻٽţѾһ˶ûˣ˵ӸĽʮԭǱµĴ֮⣬ڵӺ֮УϡԿһЩĿʯʯ
ЩȫߣȻ껹޷⣬ѾǴջˡ
ĳϾϣ¶һĨɣǳФղһɤӵ˼ˣǾҪ̡
־ͬʱٶȣǰЩȫߡ´
ٿٽŶӵˣǳռʯռʯ޵ĴޣȻͬʱԵ÷ǳ
Ф룬ûйֵĿɽֻڵӱ߶˼ƷʵĺӧʯһЩԶĿʯԼСʣĿռ¡
Ф뷵ص;Уȴע⵽һȭͷСںĶ·սʯ飬Фüë΢΢һһ¶ʯƬСǿܹһʯġ
ûж룬Фֱӽװ뵽˱һСջɣʱòϣҳΪԦʦôһʯԿһƷħơ
㾭һСʱļζ£ⲻʮˣڽװûͣ٣ֱ´ٳ룬֮ͬСһ㡣
ǰʮ˵Ĵ󲿶ӼнӵǿӦÿһԱİȫϵҲ˺ܶ࣬˼ʲôǿޣԸҲǷǳɡ
࣬ǶФǧлˣտʼФ룬ֻΪ˻飬û룬鲻ûл壬ǷФ顣


102 ɣƵġۡ
Ǿ仰лͷһʦʵġФ뱣֤
ԴФķӦǿңֻЦЦʲôһ˵Ф벻⣬еĿģûһʣΪںġ
ʲôллģֻҪͷðչأһõĲϽٽţҾոˡФ벻̲˵
һ֮ǰʦõĶȫԼСౣ֤
һ·ģ;˼Сʱֱڶ磬Фڷص˰ڶߵڴ
һƬǽ壬߰ضʬ壬⵽ضϮĵطʬѾֽ⣬ĲѾߣʬʳ̶ϿûгСʱ
⵽˭ɵģѾԶˣ˳Ŷӣջƶϼδȥĵضģô˵Ҳֿտջȥǿ
ǰɢĲƷħڡҩԼһЩʣҲŶһա
ƪǽ֮أФּһƿװˮһƿǷܷ⣬Ȼ㽫š͹˼ڣȻɴཫĵϡ
Ȼּһܷͬŵţɣҧ˼ڡ
˼Ф˵ľٶҲ׷ȻµĲŻǲûͣǰ
ͬʬ壬ߣȥᡣФͨͨѶħƷԸĵ
֪ˡ;˵ȫФָӵģˣҲûտʼĿܷ׷кܶˣȥͬ飬ϵΪǵеϧͬʱҲΨһܹģǺ˰ɡ
һи㶨ϣŶӣ뵽֮ǰڶߵĶѨҲ;ܵФɹĴȾ̤붴Ѩһ̣еսƶŵģ൱֮ߣܵ˵͵Ϯ
ãļ󣬷·ûˣˣҲ׵Ӱ٣Ҳٰ֮ɣֻʮˣҪֱԽʮɵŶӣǲʵġ
߳Ѩ֮ϣ˾ɵŬ˼ʵĿ뿪ΣķİڶߣڿԳһˡ
ͬʱҲϡԶ￪ɽϣʮɵŶӣڻ̫ǵķн
һҿ˿֮ǰڶڣ;еʳٽĵҩҪôߣҪôɴ౻Թˡ
Ȼٽŵǻ˿ûиٽ¡
һĻ࣬΢΢ҡҡͷν̫ͬ飬ãǸղҲǳЩġ
ŵ㣬ص̫ǣǾͶˣһٲԶͨͨѶħƻӦȷûмʶŶӣһ·̫ǣΪ顣
Ȼȷ·ЩԶ໹֪ĵŶջ񲻺ãض飬ױ˵ǣ;һ˵֮ͬϣɱǣ⽫ø㡣
һ·޻˼ӿ첽ннڶнФ룬ҲһȺ֮Уûժ֣һΣڰڶ̫࣬ɲֻˣԼСҩݡ
ФѾãҪܽݣصֵҵǣݣûиʲô̹ĵĳޣױԵģǸ˪Ф
ԭ׼ڰڶߴչֽŵĲ˪ȴһӱã᲻ǨŭԼ
ֱФڵٽŶӣ̤뵽̫֮УһοֵϵĳˮԼϤĽФˣҲǳ׵һ
һηشӵеķȵƣظԼˣҲˡ
ͬʱɣʮ֮ǰҲӵӦϢָص㣬״ħƿͳѾȺ򣬴ħƳܣʮСħƳ涼ٽŵԦ߽л͡
ϾһΣٽŶӴĲϣֵǲƵģκߡ
뵽ħƿͳУеĶԱѾжļ֣׷̱ΪϣɴֵФ룬ͬ뵽˴ħƿͳ֮У׼ȥкħУȻ󻻵ͷڰͨĹ˿ͣǽݳϴ
СʱнħƳ뵽кħеĺԺԺҲɣƵķԸ£ȫ澯Ȼ֪һĲľ徭ɣѾ֪һεһЩ
´ħƿͳФһ۱㿴ɣƣվ̨֮ϣǱŶӣʱվڣɣƵǰȻһջ񲻴ôˣѴ̵ġ
Ф룬ûɣƣűţСӺŽ뵽¥֮Уʱ򣬻ǾѡȽϺá
ʲô£ҵİ칫˵ɣ΢΢һ⣬Ըһͬת˽ȥ
˳11㣬Фͣ㣬ʾֿ֤⣬ѵֺɫۣڲֿһװɫĲףСǷһרҵУϱɴ빤Աкµ10㣬װûһű뵽˹˿֮УԭҴҵĲҲûһЩ
µһ;УФ뻹ڲɱħĲϣνɱħƣܹФΪԦߣʹԦʱħơ
ѵõı޵ФѾãϣڰڶУФҲż룬ȱҲƽĲϣʮҾ͸㶨ˡ
кħеĶ㣬ɣѾĻ㱨ƽ͵ı֮УԿһĨϾ֮ɫ
鱨Ҫһͼ̫ǵĸ֣ģ÷¡ԦеĽɽѾͻƳΪԦʦԽһĸ֡
һһԦʦΪЧжû˱ɣƸ
ΪҪɣѾˡ
Уǿҽ飬Фٽţʦɴӡʦûй֣Ҳ΢΢ŴһЩ˵
⻰ɣƣԭϾı΢΢һͻȻðⷬɣЩ⣬ɷϣФμĲֻһ˳糵飬ֻû뵽·ǸФøбˡ
ôͻȻ˵ɣưŪ˵İףʵ
ʵʵ˵һΣûФ룬ٽžԲôջпȫûФʵȻƽƽͷԾû˵ſڵФеı֣ʵ˵һ顣
ʦܹúָԿԳΪʦͽܵġಹ
뷨̫ˣΪФн𣿡ɣ΢΢һ࣬˵
⡭ɫȻһ飬ĻȻֹס·뵽ʲô
ʱ䣬ûĻФһޣֻʣ°һʱˣڵĹֲ᳹ʧȥƣǿܶһӣҲʮġɣƿ˵⻰ܾ飬ȷʵˣҶФĹֲɣҲĪΪ


103 ģ
⻰û˵ʲôֻ΢΢˵ͷȷʵһֻаˣǰ;Ӧ˵ûǰ;ġ
Уɽĳ֣ǵѹܴѰȨص飬Ҫץʱ䣬һ·֪ˣ˶·ѾܾûгˡɣƽŷԸ
֪ˣʦӦ
ɣƵİ칫߳㾶ֱ11ȥ˵ʵڻܵ䣬ԭФ룬УҲνӢŰɡ
11㣬ĲˣʦԤһֲ֮⣬ԦߣѾеĲϽɣȡ˹ֵȡõսơ
ܲܿżԱֿеװ󲿷ֲμĲˣ֧ȡƷȫùֵһˡ
СܿչΣܿԣʵ
ˣֻһФļһǰ˽100ҵĶʱûжһܿ˿±òĶ˵
ˣФҵͷϰɡ˵ţִӶóһ100ҵĴƣܿļ±ϣ˵еЩƷ߲ûФ룬ǵòġ
õĺܣФ֣ɫɵþһǷФһ֮лģûжǧҲ¶ͳһٽĴơ
Ը磬ôʹãФҵİɡܿڵ
ҵİѡŵ֮ǰФһƿѪǵĵأǧ𰡣нˮܺͰ
һԵܿΪ˸Ф븶ˣִһʱЩ£Ф룬һӡģֻһСҩݵСϰ壬ܣ϶ٽŵϲ
õϲ·ֺðĸһСϰ񵥣⡭̫˰ɣܿҲФ뵽׶ʲô
ܿԱߵС㡢Ա˴Щ㲻״ˣǶФ룬һ֪ܹԼ򵥣ȻԲͨˡ
Ľʽǣÿóʮ
ͬʱħƼƳ̳нФ룬ҲѾ˴֮еڵĽֵΪȻıǣ罵ţѾ޽ϣѾʼﲻĹƣǿŵġ
һοľ󣬾˰ڶ߾һФ룬νС
ħƼƳ̳ʱѾ㣬߽֮УФ㿴ֵˣڽӴʣļλŮ˿͡
Ȼ⼸첻ڣ֮е㲻
Фſڣֵɫ׷һű׷ǰ
磬Фǰ˷ܵ˵ûФ룬ֵЩͬȱһ㡣
šФ΢΢˵ͷǱ䣬¶һĨ˷ܡ
ôһ·˳𣿡ӽʵ
ФӦ
ŶˡֺȻ뵽ʲôŴ¶óһƬݸФһԳħѧԺεļһµģ˵Ҫǻϵġ
ӹƬФĿ֣ħѧԺһΡ
˰ڶһУФ˵ħѧԺӡĲ̫ãǸ˪Ȼûʧʲôһ٣һĳΪФ;
ô˵ġФԾʵ
㽻˵İ˵ȥһԶˡֻӦ
šФƬ붵У˵ͷ

ФĵʱٿФɴӣ˵һֱСצӣűɴȻǲϲжߡ
Сһ˵ľٶФ΢΢ЦЦűССһ˳
ţʲôФ뽫СǱڻգգ۾ʵСǾһڣտʱ򣬸ǱͷģͿëıɫˡ
Сǣ;м񵽵ġФЦЦӦ
ôȥƵģ⣬ôֽʵ
ФûлӦֻЦЦϹ˿ʹк֮󣬱˺Ժ
Ĳϣȫҵıչ֮ФعͷһˮС˽ȥһһϵĻҳͬʱϸµļϵ˺ۡ
ھФŷ֣Сһ·ѾܾûϣƤë֮£ǹˣǲɼǿ
գٿˮеСǷ·ԵüΪܣԲ۾
ɵãФСԴ·ϿԼ澳ɼǿĻš
ФϸϸСϵ۹ȫϴɾʱФɫȴȻһĿ֮УһĨԾ졣
ԭڲСǵƤë֣ҲȻͣס
֮ǰСǵմФ޷ע⣬ڣФڿˣСһĿȥɫƤëʵǵɫģܵȷʵǣҪǣһɫëͷһֱᴩβ
찡òǿЦɡФ鲻Խ˵ΪֵֻСǱģ
񵽱ˣһʡ
ʱæµһֵ֮ˣҲص˺Ժ׼㿴ФĿгŻˮϷСһ
磬ôˣˣ̽Եʵ
ãФָָˮлСǵġ
⻰֣ȳͣһ·СФԣˮеСһժĵϼǧˡ
֮ǰҲ˵һּΪޣһ仰СǷ·ˣ˵Ǹ̰ܵ˲Ͷȥ˵ӵĿ⣬ָСצץסФָϵСԴȥֺõΪʮ㡣
ʼĳԾعФ룬Сģ΢΢ЦЦֵ˵СǵԴ
Ф뱾Ѿ˱޵ΪǮɱСǣФûô̡
ƴӰڶߴФ뻹Ǿ͸ĽϪгŵĽϪԻһǳõ˵ģٸФɣϾФΪʲôߣҲûôġ
ĺˣ㲻µġФ뿪ڶС˵ű㽫ˮ˳ôħƽϵëɡ
һСҲ࣬ԵëȥͬһСһ㣬ǳ֮ɰֵĿ⣬ǳ˵뾯ʱʱ¶ûС
ҲûȥܣСƲƲ죬ȥ׼ˡ
ʱֵҹԹФóһѪǵ⣬ָʣֽСǶӿԼصԷ֮С
ʼһһԼȥڶߵջȻͣ㣬ʼϸϸ鼮ɱħơ
ɱħƣʹ˱Ѫǵĵ֭˵ФʷΪħƣͬФҲԼðΣջĻᣬˣƷν֮Ѿã׼Ͷ֮УȻͶ뵽ȥ


104 ɱħ
ʵĳ̶ֳϽɱħƵѣһԦͽ˾żʦܹɡ
ȴûκһʦὫ䵱Сƣԭǲϵԣݲðʧ
ͬһ˴һ׸ߵǽ߹ȥֱɼ飬ǽһǧ׸߶أؾû˸׳˰ɡ
֮⣬Ф뻹ҪǵıǣǲҪƼһѵصľãԱȽףҲҪϺܶ࣬ˣùԻ绢ġ
ʮӵȨ⣬ФվʹƼԭֻһ㣬ФƼѾ൱ġ
ֱҹʮ㣬ФŽյķ巽ǣϧؽ𣬾ɱħƵЧ
ΪФǻͬǷӴػػˣӲſԸǵøߣǮ׬ɱ޷
ȫȷФ㵹ڴϣ˯ôڣۻˣȻФ뻹ǳ޾ڴ
һǳΪԦߣҽԼĲһְգ⣬Ǹɫħ飬ФѾȷţǰɫħ飬ֻҪԦһΪһԵսƣкãսΣФлǳ޾ڴġ
һУФűѪǵĵ֭ƽع飬ѾòңԶ
峿һФ㿪ʼͣ㿪ʼ׼ɱħƵˣҪģǽ󲿷ֵĲϴ罫ٻûΪͬ۳һķĩʯˡ
ҵ찡쵰
Ф봦һЩϵʱֵȻ뵽ФĶУг˷ŭ޿κΣֶԣǲġ
ɵãФƿԷţ˳ȥ׼һ
ٿڲ෿е֣һճһ·ŭĶСǡ
С֪֪·ҿ㻨ʮģһ棬һɵĺ£ŭСǵ
ٿϵСǣͬʾϵëѾը¶˰صСʱʱ³ȴ糤˶ٵĻ棬ڳһޱȵӵģȻΪҪȡǷڻ
һǿۼǧķݶϣҷǰһɡֽڵŭı棬һģ
֣ɣ·Ҳòˣ˵ˣ˵ʲôӺİο
ô£һСеġФƿţʵ
ФոտŽʱٿ֮ǰСǣȻڳһģŶ䣬ֻǰצʵͽķؿڣ΢΢ͷ
߽ŵФ룬צСǳµĺӣ΢΢˶
֣۸ˣФʵĿ⻹ƽ͡
ٿСǷ·𿴵һ㣬ֻһ㣬ֱӴڵФļϣСԴϵФϲȥҷġ
ӵ˿һĻжʱһȻǴʱ˿ĵ͹Сǵ̣һްһƤҲʧյСӡ
ҡΣ־Ȼƿԣ֪˵ʲôǺá
Ҿ㰡۸˵ˣɰСޣҲ۸Ф뿪˵ָСǵԴʱСԵúܣͬ¶Сıóѵĵ⡣
磬İ˭۸˭޹ճһ·̯Ф뿴
ˣٵ·ϣʵʱ򣬼ӱˣ׼ȥФ˵ţתС˳ȥСФ벻ע⣬ϵĶͷ·ǳơ
ԼúɣҪܡԺФֱӽСǷŵ˵ϣԼٶȷصԷ֮Уʼר־ϡ
֣߳ʱͿСںԺĵʯ֮ϣϱһҧڵʹ֣ͷ
šָָСǣûű㿪ʼ׼͡
㾭˶ʮӣ󲿷ֵĲѾФ
˿ФУżĸнİ¶ԭʯƬһ֮󣬱ʯиߣսĵطȥγ̬İ¶ʯȻ㲻һиĻиһʯûġ
ФҲûмһʱԦ߻ûгΪԦʦԣһЩ
ֽ¶ʯФ߳ԷǰСѾ˲ϣץһ鿾⣬ڴڵسţûһ˿һ˼
Ф뿴Сһɰģֻ΢΢һЦű㿪ʼԹԵĳ
ڳԷ;УФԺУȥ˼ţĽϪϵʱĴǣЩ
ĽϪϵʱФ룬ȴȻ뵽һ飬ħѧԺĺµƬ
Լʲô£ФЩ벻ͨһԿ϶Ǿǿ϶˪ڵˣһǵФαװķǳãǺƬʱǻڰڶߣôܽϢݳ
ɴˣФԶ϶밵ڶ޹ص飬ʲô
ûٶ룬ФͨͨѶħƣƬϵĺ룬뺫ȡϵ
ιãǺλʲô£ܿ죬ФͨѶħ֮У㴫˵һӵ
Ф롣ФеĿӣǳ򵥵ĻӦ
Ŷ㰡̽׻ˣɵ
ʲô£Фʵ
ģڿеı֣ҿˣͬҲǳȤħѧԺޡżɽûһ˿һĶȦӡ
Ф벢û̻شĿ΢΢˶飬ɣФԣǲ񲻿۵ĺϢȻ飬ǴûнܹϵͳѧϰħѧԺУ֮á
ڶ߹Ǽʶ˲˪ħѧԺ֮ŮФħѧԺһЩִǻعͷһ룬һһĺûᣬΪҪأϾ˪ΪˣӵʵûбȻϵ
Ҫһʱ俼ǡФ벢û̻ؾǴӦ
ԣ֮𸴡˵꣬ж硣
Ф뺫֮ͨһԵȻܹæ磬ҪȥħѧԺǵĵô찡
ûо˵ˣȥˣÿҲֻǼڿζѣӰ첻ʲôġФӦûôȷʵٶԴ֮⣬ФҲ˶ĻᣬҪһǣûĹֲФ벻һʦά״±ʵȴԼԼҪѰҽԼĹֲķ
ȻȥȥħѧԺֻһ򣬲ûо
Թ緹Ф㿪ʼһĹӴһλһλ˿ͣϾФҪľԴ
ֱ㣬һ칤Ф룬ͣ㣬صԷ֮Уһ׼ʼɱħơ


105 Ϣ
ɱħƣ̫ӣֻħҲƣ漰ĲϣҲֶ߰ѣȻ˱һʧܣǰ
ñ޵ɾǹûˡ
ãϴźʹϣװϸħƣФǰһʮĽϪĸФȡһհ׵İʯʯ𡰺ʼר־ʯϵ·Լơ
·㸴ӣʮӣϣűɱħҺеĲϣѾ紦ɣֻҪ䰴һķʽҪôܽ⣬Ҫôһǡ
ΣФѾأһΣȴԵöѣԭǲݳФͷϵı޵ɲܹ򵽵ġ
ڱ޵ĴФѾӡҪȵʮȻֱע뵽ֲͬħҺУ֣޵е޷ȫЧܲһʮȣﵽʮȣ޵᳹׷ϵ
˶¶ȵѾΪ֮ء
¶ȵФڻ£ڣФȴ޴ѹͬ׸߿߸˿һ㣬һ񣬷ǡ
ʻ㲻Ф룬ǿٵ̬˼ڿ㽫޵ĵ֭ȡСضУħơ
ʼգФıͬһûһ˿һĲԼ뵽״̬Ժ֮Уֻм򵥵һ򡱣¶ȼƵʮȣȡ뵽ȺõħҺС
Ф뱾ڹ˼Խ࣬ʧĿԾͻԽ
ܿ죬¶ȼƸոָʾʮȵһɲǣФϳ֣ҲԹܵжộֱסȵĽע뵽ȺõƿħҺС
˲䣬ӫɫı޵뵽ħҺУʹħҺһһɫ
СԹܣҺ崿ޱȣһ˿һʣФ΢΢˿ɹˣûκʧ
һϺĶФóˣVεĵФ㿪ʼһһħҺעУĴָСħҺõ÷ֺʣոպãעħơ
Ф뽫ɫħ飬һԣ˫ֱɱħ֮ϣʼһ;Ԧݽߵһ˲䣬ФɷǳĽħӵ˿С
ʮӹٿϺħƣһ˾״塣
ɹˡ
Фһһ˱̱ϣķɣͷϵĺˮ˲ӶͷвϵĴŴղŵһϵоٶҪ󲻸ߣǶھһ޴Ŀ顣
Ҫ֪һ˾ٲɹôФڶʱڣ޷ΪԦߣ֮ǳ׶ϾҽԼ֢ϣãһжȥˡ
΢΢һºФ㽫ɱħ֮ϣڵԦУ紫˵һ಻٣ʮɡ
ҲɱħصĵطʲôֶζôʮɣҲ˵ʮΣڵԦ׷ʱ䡣
ФʹõƼĿǿʱĸӳס
鿴һڵԦвٹɣФûڣɱħƣһոµĶԦħƣԼīͣϥڴͷ׼еһε
Ф뽫ħҼɱħеһһ˲䣬Фֻһر뵽Լ壬ҿ뵽ڵԦ֮С
ʱФֻãԭƽ͵ԦȻüԾͬһ֮Уֲһ㡣
ĸо̸ϺܣФ뻹ܹסͬʱФ뻹˶ԦħƣԦħƵФȻڵԦʼõٶȵȻٶȲ죬ĵȷȷѾʼ
ֱҹʮ㣬һֵʱԭúõ1000ԦѾ1011ɣΥԦ֮УФоǳ֮
ͬҲФͷҪ֪ΪԦߣԼԦɫħ飬ԲƵԦƣӿƶȵȵȵȡ
ϿƲ񲻿۵ɱ䣬һ硣
ڣФڵԦѾĵ߰˰ˣջħƣС룬Фһᣬֱӵڴ˯˹ȥ
תʱ峿һФ룬ûģһ±Ǵ򿪳룬ȡɱħƣٶһ֡
˵񣬳ΪԦ߷·ֻʱˣճٶȣɱħеʮԦĸɾԦ᳹ʱɣͬʱڶԦħƵЭ£Ҫµʱ䣬ʱФ룬Եļڷһ㣬硣
ڱУֻ죬ʲôǶФԣʱˣҪԵࡣ
ΪԦߣҲζţԼһʱ䣬Ѱҵҽιֲİ취
ֱ˵㣬ٶһФ룬Żſ˫ۣȻţ׼͡
Фõħƣ򿪷ŵʱФ㿴СǱһʹѾվſڣԲС۾Ф롣
һ쿴֪ԣʵġФ뱧СǣЦЦ˵ָСǵķʶƤ
ӣҲǸøҸ˵ʱˡФżϵСһȻЩ᲻ãҲû취ƾֻСôȥҰԲ˻ɾսҲõֺҹûˡ
Ф뱾ҲܳΪߵģĿҩʦҪǣ֮ԼûҵԾȵİ취Ф벻Ҳ֪ᷢʲôҵ˰취Ҫûȥչġ
ĽϪӦǷǳѡɣŮģݴǣԳǮСǵҲãսҲȵֻϣСһܹϲˡ
뷨ФȡͨѶħƣȻЩţĽϪȡϵ
Ф룬ð˵ȥڶˣôĽϪͨ磬ĽϪͬȪ㴫뵽ФĶУȻФͨѶħƺ룬Ѿˡ
ãõõĶõˣУ֮ǰҪһֱСҲŪˣʲôʱФֱ˵˵ԼĿģФѾˣСϲĽϪǾĽϪߣϲԴԾͼԡ
𣿡ͨѶħ֮УԴĽϪ˷֪ܵˣңҰϵæ͹ȥ
ж磬Ф뿴˿ϵСǣʳʹӣٶЦЦŴǰͣȻ׼һĹ
Фոճ͵ʱǰ֮ڲ̫ŵӰħƣȴһš񹫹Ůѩ¸ʽִ̫ǣչ̫ǵѺ÷ʡ
ȻϢ֮ǰѾˣǽȴǵһι֮ڣӰħƵĻ֮УҲʼѩڵĻ棬ϢҲԿƺ䶯ġ
ոճԹͣڽʣţ̺ȹФ룬ϢɫɵþһҽĿ׼ӰħƣһϤĸоٶ


106 
յ˵ѩĴﵽˣФƽͷգֻͼʣûʲôʵԵ壬ǾϤĸоȴФãЩͬ
гѩдȨѡΪٽ販¡Ա÷ǳ˵
⻰Ф룬ԭЩĿ⣬ȻһĨ
֮·뵽ʲôû֮ǰĻ̫ĸ֣ĪдȨйأ
Ф֪ʱѩлҪīӵдȨĳĸ֡
ѵ˵ĿФعͷһ룬Ф벻ɵÿЦЦԼû̫ĹϵˣԼѾԼҪĶʲôʲôѩԼûаëǮϵɣ
Լʲôãƽ޹˷Ѿѡ
뷨ФԸ֣׼Žӿ͡
˵ФĻع飬֮е⣬ٶȿʼ˻𱬣ŵţı⸽ĵʽӴĻ㼯̶ȡ
ڹ֮УФԺ֮ıǣﵽԦ߼֮ôʱ̽ФԷһԦ߼𣬶ԦħƣϢѾ޷ﵽФЧˡ
ҪһǣԦͽ100ԦһԴﵽԦ߼500ɣԦʦΪ1000ɣȻѳ̶ȿ֪ˣ±뻹ҪѰҵѵſԡ
֮ѰҵĹϢõģȻڼԸĽǵȥأҸĽҪϣϾζѴѵĽǮ
ڴ֮еⲻǼˣФҲٶȸоǮ·ٶȲˡ
⣬Фһ磬ʱ磬ФӴӴһŮ˿ͣ׼ݵʱ򣬽ͿĽϪ̫۾Ѽñ糾͵˹ȻС޿ζõġ
Ѿ˼νӴȻĽϪФ֮䣬ǶȹİڣǰˣĽϪժ̫۾ФԣһСŮЩ˼ǸСģ
ĽϪϣФ鲻ԽĶ࿴˼ۣȻ΢΢ЦЦ
ФĽϪԺʱ򣬾ͿСǶԺĵʯϣﱧһСԵЩµϾҶæûܹ˼ˡ
ФǰŽСǿʯֱӴڵФļϣСԴФϲȥ
Ҹ˵ģСޣڰڶ߼񵽵ġФĽϪ˵СǵԴСǷĽϪϡ
ȻǰĽϪСûʲôУգգ۾ǰĽϪƺ̫ͦĽϪĵ¶ȡ
ۣÿɰзʺСǣĽϪ̾űСǵСϣһ¡
СȻԸܵĽϪѺã漴ǰצѾҧһڵС쵽ĽϪǰ
ƴǡĽϪҲûһ˿һ㽫СڿУ׽ڣԵ˶ȻСǵԴȻФ룬ĽϪԵ÷ǳģҲǳºͣͬһСĸס
ֻǶ̶̵ļӣСǱĽϪһƬСԴϵĽϪϲȥʱʱСͷһĽϪĶ䡣
֡ӵȻע⵽Сǵľٶһʿˮ
ԸǸСĽСǵһֻСצ͵ĽϪؿϣĽϪһ㷴ӦûУء
ţʱĽϪȴȻע⵽СǱĽߣԼɫë
Ф룬ֻСǺЩر𡣡ĽϪĿ׼ФʵȻޣĽϪҲһ֪ġ
ǱġФǳֱӵĻӦ䲢û̫ı仯
⻰ĽϪȻ䣬Ȼ֪ζʲôͨСޣǳңǰ֣ǳ֮ǿرģѵһĽϪû뵽ľǣȻǱģڻʦԣԿϡ䱦
ֵ˵ҲҪǧף޼ۡ
˵ĽϪû뵽Ф뾹ȻôĶһʱЩ壬ҪЩ᲻ǰɰСһҪˣô
Ф뷨ܼˣûʼʱȷʵǹСǵļǮǺϤˣФȫͽ˺ӣһʵˣҪġ
ôŵˣФ뿴˿ĽϪʲô︺ֻҪܹСǺã飬ǻˡ
Ф⻰˵úʵڣͬФҲ˼Ҷ˼ʲô︺ʹﲻЧˡ
һġĽϪĵ˵ͷ׿һɴǵĹâʵĽϪһɰСŮѣжФĸоһΡ
СһԸⲻԸˣФվĽϪԣСǿʵ
СФ룬ֿ˿ĽϪ˷ܵĵ˵ͷ
ǺãɡФ˵ţĽϪԼԷ֮УңǻãĶФ붼ţ˵ģҲͬ˳
ʾĽϪФڴзһܿ˼ֲϣŷǳȳһֽɫħҺȡ˺еͷĽϪǰ
ϵĽϪ˿ħҺֿ˿ͷȻʲô˼ǾСǵĶͷϣѱơ
ѱƶûκӰ죬˵˺ֻ˿ѱħΪý飬ʹԦ޴ɹͨﵽ˴˹ͬЧ
ǣĽϪƲУ仰˵ͲѱħƣȫֻһħƳѧ߶ѡ
ҡҲ̫ѱħưĽϪЩΪһСǵë
⡭Ф뿿ǽǣȻһƵħƣФû˵ĽţӶ˼İ취ڻѱħƣФȻᣬⶫ˵ģҪ˵Ԧſԡ
ףҪ㿴вУҸԦ֣ѱħΣĽϪ΢΢룬ɫһ
֣⡭̫ðɡФ̽Ե˵ȴͲôء
ʲôģҶ⣬һ˽ʲôĽϪһФ룬˵ȻôʱӴĽϪѾʼФ뵱ɺˡ
Ȼô˵ǾôɡФҲûйĿܣֱ˵жЩţΡ
ûйԥФվĽϪʾͷ֮ФԴֲڵְĽϪϸ۵С֮⡣
ܵĽϪ۵С֣Фһ˲֮䣬ֻͻȻһĸоͣҲ΢ļЩĽϪµ㣬뵽Фıǿ֮УФһƮƮȻĸоһ˵ĳ嶯


107 
ĸоФ뻹ǾܽסȻ󾡿ŻָĽϪȥεڵԦͷ⡣
Ȼ߬ĽϪ֣ռһħҺСǵĶͷѱħҺУӵСǲܵһ˿һʹĽϪФǵӣ¶ϲģ
ͬҲĽϪڶθܵФؿڵ¶ȣ˵Ф̸ǿ׳ȴԸĽϪһůȫĸоر
ѱħƱһּ򵥵Ĺͨħƣ˲ӣֻǶ̶̵ļӣһԳεĽɫͼСǵĶͷëڵ·ԡ
ˡСЩķſ֣Ф˵֣СǵԴ
ҡһôĽϪ̽Եʵ
ȻФӦ
ûйԥĽϪ㰴֮ǰ˽̹ķͼѱħƣ˲䣬ĽϪȻһĸоԼڵԦѾСںһԸܵСԦϾǱģǿ˱Сǻûг󣬵ԦƾɳԼѡ
氡ֹͣѱħƣĽϪФ룬˷ܵʣȫФ룬ĽϪУФ·һܵħ
ϲͺáФЦЦ˵
ФڴͷĽϪ̸۵Ļ⣬󲿷ֶǹСǵġ
ι˵ܹܲСһɣӦֵģ˵ӦýʲôأĽϪĿ⣬˿еСǣ˵Ѿ׷ˡ
㰡ϲʲôͽʲôФӦ
ôʣ͸һƵģɴͽˡĽϪ
ФĽϪһȥ֪Сʱڼ䣬˵Ф뷢ȥħѧԺ룬ĽϪ˷ܵĲУ˵ʲôҲҪФӦ˵һħѧԺͲµˣ˴иӦ
Ф벢û̴ӦֻЦЦϾ飬ҪصĿһ¡
߳ФԷ´Ѽñ̫۾׼뿪ˣҲ֪Ф뻹йء
ǰֵѾʼԼĹˣĽϪеСǣֵǲɵö˶ѹԵӵǰɣΪ椣ѪǧҵĶôͳȥˡ
ͽд˵еķͶʣһ֣СǻĽϪˣǺ𣿡СӦͳֶ״ŮˣĽϵһģŰɣѾɹٷ֮ʮˡ
֮еſڣҪ뿪ФˣСǳٴĽϪĻǳФϼȥ
һԵĽϪҲЩ飬ФӰڶ߽˳ФȻһ޷С
򣬲ҪѹֲĺˣֻҪһʱ䣬Ǿ͹òãĽϪһС裬ͼ˵
ɣǾˣһСǾͻὫĽϪФ˩һ𣬶СǰФµߣôһ֣СѾФ뵱ɵˣĽϪˣһ£СǻӽĽϪ𣿡Ӽѹ
ФϵĽϪô˵ŴФļϵصĽϪĻУȻĽϪС˳
ĽϪɫСħܳнԶФҲЩģĽϪһ棬ĲᣬҲһ棬һСĽϪϺӣܹΪеǿߣФҲõοܱȸԼǿ
߻ǰȥФ㿪ʼһ˼Ĺȥʲô߰顣
ħѧԺФҲȥˣȻӰ칤ȴһѵõѧϰᣬϾѧԺ֮Укܶʦ⣬ڿɣһˡ
һĹæ꣬صԷ֮еФ룬ͨͨѶħƣ뷨˺
ФľȻǳˣҵФһ֮һͬº󣬴ٽФѧˡ
жħ֮Ф㿪ʼר־ɱħԦʱ䣬ԼԦʵ
Фڷ̶ܳȣԼɫħԦ䣬Ҫʮ죬ԳΪԦ߼ˡ
ͬʱФר־ѵ֮ʱһǳµСڣĽϪոϸϸĸϴһ裬Ȼڿ֮ˣ
˵ĽϪȻΪˣҲ٣ȴܹ࣬飬Ҳļį˲٣·ҲǳϲˣȫС
ʱ輸ϵͨѶħȴȻе÷֣ܵҲϴФȹǸ
ͨѶħϵĺ룬ĽϪı΢΢СǱڻУͨ硣
ʲô£ĽϪʵ
ĽС㣬֮ǰ˵ҪһԦƷ÷ܴ˵ŬѾ÷¡Ūˣ˵ǳġֻ㹧ĻӦ
ӡݣùĽϪԸ
ӡĽС㣬ǡЩ⡣
Ҫô࣬Ȼ͸ҵģǾҵĶˣȨġĽϪ˵꣬ж磬űԴ·£֮ǰǣЩˡ
ͬʱкħ֮УȻҹɣƲûϢŵģ˳ٽмٽŵĺĳԱ
ֵĻ⣬ѩĵ̫ǵĹأǴͳ󶥼Ҫѡһңȫ̽Ӵоаһ
ȻӴҲԻôĺôʹȨͬҲԴ񹫹УôĲоԼ
ˣƵķʣЩνĺţͷӴ
һεĻҪĿģѩĽӴʸȣҪṩӦ뱨棬Ӵ̣ȻӦӲʩȵȡ
Ҫҿǽ԰ڳռ乻󣬻ǵĸأҪʱ򣬻ԽһƬԱ֤֤ȫ
г̣ϣɣʦܹȫ̻͡˵
ɣλ֮ϣʼգûһԣ·˼ַ·Ȩ⣬ֻȡ˵
ˣڽӴѩļƻٽž֮ɣƿڵ
⻰ˣɫɵþһû뵽˰죬ɣƾȻľ
Ϊʲôʦײ⡣
Ϊǵİȫ룬ٽû̫һָҪ̹۹ı׼ֻ˵С첲Сȣڵġɣ΢΢վ˵ʵʹɣ´ֱԭ򣬱ǸԮʥţ޷ʱϵˡ
ѩˣѾפ̫ǣ֮ǰɣѾõϢ֮ǰīһײУоһԦʦпֻǱɽһǡ
ѩ˵Ҫʲôûȷе˵Ѻ÷ʣԿ϶ǻӡ


108 У
ɣ˾ļСʱ֮÷¡ڵĿ¡ţҲӴѩƻ
ȻʱѩѾһɽ󣬽ӴζҫͬʱҲζžԵķա
һʸӴֻʣ˺販һңˣۺ販ŵȨ˲ɣ·ûз˼
һѩ϶ɺ販ŽӴ
УһεСУīνձҼŷ˳ǰڶߵ⡣
˾̫ʵԭ޷㣬һɽ𻢣֪ڶǵʵ֣Ի࣬ΪѩߵĻī̫ǵ˽⣬ʵ̫٣ܹ㵽ģ
ҷ뾡̬չŻȻϼ޻ɣ÷¡˳Ѿµˣ˵ĵ˵Ϊѩ˵Ϊѩ縺ľ
תʱݼţ˾販Ȼ˳£ýӴȨӴصѾ£ǾħѧԺ
ͬʱͬһ죬ĽϪҲʽħѧԺޣһ£ħѧԺ̫ǵĵһѧɱƵ˷˼֮ϣ˶෽Ĺע
ϢФ֮ǰͨ;ġ֪࣬˴£ϢųФҲû̫⡣
ôѵФڵԦѾﵽ1422ɣɱħ֮УҲ˵Σһ죬ФǳΪԦ߼ˡ
ФУڴһ㣬ФȽĵģǾһԦ߼ϢѵЧòԣһԦħҲûЧФͷϣҲûʲôˣһ㣬Фǳͷġ
һΪԦߣǮĵطӣһͨԦ߼ħƣֻǲϾҪһٽ𣬺һٽҲסФ룬ô
Է֮еФ룬ʱһɫף׳ȥȥȻ㱳б米߳Է
ħѧԺӣȻ֮ǰѾȥˣФ뻹ǾϾһѧФԣһѵõĳĻᡣ
֮߳ģФһħƼƳ̳˽ȥſڵ࣬ĿѾѾФɣۺ뵭ϽڣȥǳƯͬʱҲǳĿ
ħѧԺФ֮ǰѾ˽⣬ѧϵֱϵԦϵлֳרҵϵͷΪҩơսơƹħƵȵȡ
ФѡģȻҩרҵ
˰Сʱн¼ƳħƳФǰħѧԺɵУţȽʯĴţοյͼУԣףɫ껨ʯĻ
ħѧԺФѾ·ˣҲûʲôģֻ΢΢ɨһۣУȥ
ħѧԺǰ뿪ŵģФ̤Уûܵ
ħѧԺڲ羰ν续񣬻һĽһ˹ˮ̣仹˴
һ·У԰֮߹հƣФص㡪ھŲٳѾͷܶ㼸ǧ֮࣬ٳܣħܳ˰ڷţȻǴԹݡ
ٿٳ֮ϣФıˣһ֣࣬Ŀڶ鲻֣Ʒװͷǳʱ֣УȺ졣
ҲǡֵķӳħѧԺյѧһֱǺ販ĵϵҵ֮󽫻Ϊ販ЧƲ۲۵ԼˣҲصһڶֱǴѡѧҲƾ¿ģФֱ֣Ǹ߹١ԹӵܣҪôƾ踸ĸӣҪôǸĸΪħѧԺṩ߶ѣѧʸġ
ѧУƵľǵڶ֣пܱᱻ˲ŻФûĸоνգФԣħѧԺѧϰ죬ĽϪΪͬѧȻã룬Ҳûʲô˵ģħѧԺӡҲ̫á
վ˶еФ룬ͨͨòͨܿ㱻ûˣûһ˿һ۵ĵط
ֻӣӴ¥У߳ʦˣ򵥵ҽ֮У㽫̨Ƕħơһ˶ߵſڡ
¼ȡԱѾȷǵɨһ£ʾģ֤Ѿ¼ȡԽӴ¥ڣдΪħѧԺһԱһѮŮӵ
ŮӵĻ䣬ٳҲʼҹһԵЩͷſڵ̨
ϵѧҲԵú⣬ΨڶѧһԵսսǰŶ飬Լ֣ȸԾ뵽¥֮УûԼֵģһͷɥȥ
ľٶҲܸӵܵıӣΪǵĸĸṩѧУٽҵķãǽ뵽ħѧԺѾû
վڶеФ룬ɫƽͣԼħơ
̶̵ļӹФǰֽԼħɨһ£룬ȴȻ֣СУһϢ޴ˡ
ϢФɫ΢΢һû¼ȡ񲻿ܰԥ˺һӲŴӦģôܵͷû¼ȡ
һνԼħɨһ飬ˡ
ô£ĽФЩ⡣
ô£ѵûп㱻̭ˡФһͷȾɵɫһװӣƳһۣФ
űƹФ룬Լħһˢһϱʾ鱦мҵĶӡ
ϵϣФ벢Ȥ΢΢һ۸ղмϷ꣬Ф㽫Ŀ׼ǰصĽʦ
ô£Ф࣬ʵ
ô£ղλѾ˵ĺˣûлħѧԺѧʸ񡣡̯̯֣ɵ
⻰Ф룬жʱһЩûѧʸʲôԼˣ
ûй˵ЩʲôФƾյ˵ͷ㽫ħӵת뿪ˣԭħѧԺӡͲ̫ãһ£ФһЩԹ
ͬʱУ칫Уվڲɣǰ̸Ϻÿ˫ƾУ칫ϡ
Уô£¼ȡ֮УôûФ֣˫Ŀ࣬ʵ
Ф룿Ф˭ɣ΢΢һۺ˵ںֳʵĿЩ
ҿеģһǳǱʵˣ㣬Ϊʲôûŷʵ
Σô£һͱ˵ģɣҲòӣ΢΢Ŀ׼˸ĺ̲֮ʵ


109 ײ
ģչ涨ħѧԺֵѧΪ3000ˣԭФֵģǾ죬ǽ˾˾Ĺӹϣܹ뵽ħѧԺѧҲ֪Ȼǲ¹˾ǱϾܲͲǣҾͽФ޵ˣڳ˹ȹӡ֮һһʮ
ɣ΢΢˵ͷϿ˺֮ʵǸФʲôģʲô
ʮ꣬Ԧͽ˼ޱԼһС꣬޸ĸϣư˳ǹ¶֮ŻӦ
Ԧͽ˼԰ɣҿûʲôڵĵط˾˰ɣˣħѧԺеǡɣǳȻ˵Ȼֻһѧ벻Уķۣÿѧһ飬Уɱˡ
УҽФȻֻԦͽ˼Ĳһ㣬ڷпܻڵġԵЩĵ
Һڣˣֻһѧѣ㵽ʲôطȥҺڣǸФʲôģȨصΪ𣿡ɣԵЩм
ǡ
ΣԱѾˣûʲô˵ˣȥæĹɡûȺڼ˵ȥɣϺ˵
һ̸ȴ֮УħƷУУһϸԭħƷУħѧԺϵģνϣѧУѧϵĿγ̡
ٽϽɣ֣ûɣĽ̸˳У칫ңȻ֮УȡϵǾǾĿܣϧһдۣȡФ뵽ħƷУ
ûԦͽ˼ħѧԺֻǿ㣬ǶħƷУȴǲ񲻿۵Ľܳ˲š
Ҫǣ뺫һۼʶФǱڵİսͳ
ͬʱħѧԺеФ룬ɫ̸Ϻÿ鷢֮Фǳ׵׶ħѧԺǿҵԹ
ʱФ뻳еͨѶħȴȻһ𶯣óһǺġ
ʲô£ͨ磬Фû˶ƢФҲ⡣
ǸǸһˣģһᾡȡһġǸ
鷳ˣħѧԺǰɣҲȥˡ԰գФֱж磬ȻںûʲôԴǡ
ٶȽͨѶħ뻳УФԹԵУߣʱħƳȴȻФתͷһĽϪСħܳ
Ф΢΢ͣ½Ųһ̣ȴСħƳ˳ֱӴڵФļϣСԴһФϲȥ
첻ԭͷʺ壬ַһȦϵëҲ˲١
Фԭѿɫ΢΢ָͣ°ʹӡ
Ф룬ôѾʼ𣿡һߣĽϪ첽ӳ˳Фԣе
ǰʼˣұ̭ˡФ΢΢˿װһû¶˵ģǿԴӻ֮УǵĻ
ʲô㱻޳ˣѵǲ֪ѾϾҪΪԦ𣿡ĽϪپЩ˼ȻѾФĻУյζ˵ᣬȻФķӦĽϪҲ⣬Īͱ̭ˣ黻˭˭ҲԹġ
֪ŶûҽͰ߳ˡФӦ
УҿһʧˣߣȥҾͲţҵӶĽϪФ
ˣҪңһϡȥأħѧԺ˲𰡡Ф뿪ڵ
ǡĽϪЩϧФ벻һħѧԺлͦû׵ģ밲ο䣬ȴֲ֪Ӻ졣
ʣФ룬Ф𣿡
ʱФԣȻһĲߣֻһ弸ֵŮԣһɫ۾Ӵжʮ߰ӡ
ʲô£΢΢һԵŮԣФ뿪ʵ
ģħƷУУҽ¶УǳȤ룬ģΪ⣬ǻȨѧȫ⣬ҿԿϵѧϰԳ¶Ů֣ǳ˵
Фû̸𸴣ٶȴһǰŮ֣ħƷУФȻ֪ȻħѧԺֻһ֮ȴȻͬѧֻǼħѧԺʣµĲᱻħѧԺ¼ûȥ
ФӣΪʲôŶģΪ˻ʵѧʵʦħƷУħѧԺģһкܶγ̣ħѧԺУͬϵģϣФܹһ¡¶˵΢΢һĽϪ˿̵ĽϪŴѼñ̫۾Ҳ̨֮ϣɢһβϸǺϳġ
仰˵˵ФûȷʵΪʲôνУģ֮֮ǰѡħѧԺֻĿģһѧϰѰԾ;ڶĽϪӴ
ȻȥУ·Ҳġ
òҲˣҰɡФȻûͷûԵʵ
ФȻð仰Ҳʵ¶ͷߣȻΪħѧԺ鹢ڻء
ФԷģֻҪͷҾͿԴħƷУУǰ¼ȡġ¶ſڵ
¶ĿǣФ룬ȨһʣФ뻹Ƿǳģνô࣬ǲ˪ħѧԺȨӵʦͬȨ
ФѾһЩ˽ĽϪ֪ƾФԸȥħѧԺѾһܵˣȥУȨ·ҲѾܺõѡ񣬵ȻȥУͬѧ·Ҳû̫ˡ
뷨ĽϪһ򣬶Ф˾졣
ĽϪѾദһʱ䣬֮νǾޣȻ˵˼СצФ룬ȻָָĽϪ㿪ʼСԴֺðФϲȥ
ФȻСһ˼·ڸФ룬ĽϪһ𣬻ܹФ롣
ðɡûٶԥФ뻹ɴĵͷӦԼҲûʲôʧģȥһҲãϰ߲ȥ˱ǣȨ޶ȵġ
Фͷ¶ԭŵı飬ڱ࣬Ф˽ⲻ࣬У˹Ȼֵøˡ
ǺãҾУǰ¼ȡˣ˵ӣԲģֻҪһںҲ¸һ׼ʱϿαá¶˵ţΪԱ⣬ֱӾֳ¼ȡФ롣
ˣҲǰͬѧˡ¶ϲϲ뿪ФһĽϪЦЦ
ˣͲҪˡĽϪ΢Цŵűڳһı飺ιһ


110 ɫħ飡
˵ŻĽϪʹְУͳһװ㾫ĺӣŵФ֮󣬱Ф΢΢˰֣ЦЦȻ򣬵Сħܳ
ʲôĽϪһȥФЩɻ󣬽ű˺İװֽ澫µľУһФɫȻһЩãȻ֪롣
ֻ֮зŵģһԳ¾ɵ鼮ֽҳЩƣӡż֡ѪѵƵƷ
ʣ⼸֣ʾţһȫµģϢѵΪ߼ĹҴֽűԿóԭġ
ݣɨ˼ۣФԿԸܵȫƵ
ƵФ֮ǰͨ鼮˽ģһֽҩħƽһĵҩֵҩ壬Ƭ״ҩһʯ·ʳ֮θУܽﵽɫЧ
̫ǻּ˲࣬ɣһڿ¡ţ˲
ʵϣЩФģѪѵФԦ߼𣬽ʹãƵ˵ҽԼ֢ͻƿڡ
лˡФĽϪԶȥķ˵
صԼļУԷФˮ̨ɫݣЩˮɫݣФӰڶдģõǣôĹ۲죬ɫݣȻǿ
ФҲԼΪԦ֮󣬶Ǻúоһ˵һЩ·֡
ĽϪ͹ϣФûйͣЪϥڴͷʼڵԦħ֮УֻҪڷһЩԤԳ׵ɱɣԦﵽ1500ɣӶʽ̤Ԧ߼
ļЪФ뻹жһ¡ѪѵԼƵҪ죬˵Ҫָ״СҩƬϵһħƣԼ뵤ҩϡ
óɫϿҩ嵽ĹЧΪҩҩЧ
ѪѵФԣһȫµʽҪǽԦ뵽ѪҺ֮УѪҺĳˢﵽĿģ˵Ϣѵ壬Լ򵥣ôѪѵҺ壬ЩѶˡ
ѵȻ̸ϾƷǱϢѵĵ̯ҪϼΣˣФ벢ڴˣһֱܣФԺУʼԣ˼ŸĽǿİ취
ͬϢѵƳԦħһ
תۣһʱҴҶʱ峿һҹѵФ룬ڵԦѾﵽ1490ɣɱħƻʣһ
ոմӴ𣬻ûü·Фϥڴϣһɱħƣʼר־ĳ̡
˵ۿҪӽɹФпνͣΪΪԦߣФԣش
ͬʱĸħƣ⿪ɫħܣпܳΪФõսħƣȵȣȻҪǣڴФ볤оҪҵֲͻƿڣΪԦǵߡ
㾭СʱһɱħƵФɢФеĸܵڵԦʵĸı䣬֮ǰǿ࣬ࡣ
ʱ˿̣ФڵԦҲѾﵽ1501ɡ
΢΢ſ˫ĿФɫƽָͣ΢΢γצ״ٶȵԦֻФһĨޱȣԦɫ
ͬʱ֮ǰҲ˵ʹ˱Ѫǵ޵ɱ֮ڵԦ׼ȣȻٷ֮Ȼ࣬ФѾԿԸܵڵԦ࣬ͬСһ㡣
ӴվФ鲻Խ˫ȭ˫ĿУ¶һĨ˷֮⡣
˷֮⣬ֻͣ룬Фٴ¶ͳڴѾõİɫħ顣
ģ˿ڴѾã浱ϾҪٵʱФ뾹Ȼһ˵Ľš
ΪԦһˣֻ֮ܲʲôӵģ
һеһФԺ˼Фգǽ̬ƽר־ʼ̽Եеİɫħ顣
ৡ
Фոսʱ֮Ԧ뵽ɫħеһֻ̣ħãȻŷ۵ĹâűƾɢФġ
ˡ
Ф˷ܵФ벻ˣֻɫħ飬û񳣹սС۴γһħƲϻƣԼ֣С۴γһɫ·ͬһ㣬
صսƣФĻǵһμ
΢΢׬һȭͷֻұ֮УĳǳǳأΪФսƣħƵǴ֮еģֱӴУФûоУФҲûп
ħƵ׻ʲôЧսΣФ뻹öֱ֪Ժ֮УǶмħƵǽڣɫħڲ
һ̣һСɺФкţû˷Ӧ
⡭ɺֿ˿׿ļħƣӳûУФһʱЩ£Щɥ
սư
ȻħƶˣҲЩ͵˰ɡ
عͷһ룬Ф־ЩԾղԿԸܵڵԦ80ɣҹôôرħƣֻôģФһ㡣
Ф˽֮ʱФԭЩɻɫɵһĿ֮У¶һĨ档
ΪղŰɫħγɵĺڣȻڽɷǳߣѾȥӣγɵȴɴڣָ⻮γɵĵطֻģԱҪ͡
԰Ф벻ķΪȻ뵽ħĵطǳСĺ𣿶ҷǳڻ
һνγɵĵطһ£ָմȾһǵС˪ִ˴꣬ͨıմȾϣѾڻС˪ֱФִ˺ü£Żڻ
֮ǰФѾʶСıԣФȷֱһ֣Ф뻳ɣֲڻıп꺮Ҫһſԡ
ȻɫħȻΪޣַ֣ȴФʱ£ҪһǣͨԦĸ֪ФԷɫħһԦ߶ȻԦֻҪһɫħ飬Լ
ͬΪսƣФԿ϶һŰɫħȼԵı仯
£ФҪģȷղγɵĺǲ꺮ǵĻǿɾͷˣΪǾζţսƵʱ򣬼㲻ԵģԴʹôͳɱ
Фһֱ꺮ΪʹõħҺ


111 꺮
ֱһֵ̬ģܹռٳһС⣬·ҲѲФ롣
ܿФһˮŶˮУٶͷųƬ֮ʮСıˮγɡ
ȡһд˴ûڻȻ֮ǰֵıһФӴȡСħ΢档
꺮ФȻûмйϣĲ٣ν꺮˵ˣǱһ꣬δڻĺֺܶȣҪͨıϺܶ࣬һֳɫǳڻӲ̶ȼߡ
ڲڻһѾ꺮
Ŀ׼ħ΢һˣַϴȫԱһ꺮ķŴͼ飬Ф뾪ķ֣°ɫħͷųĺγɵıҪԵøӵĳһЩ
Ȼ꺮ô򵥡
ǣȴ߱꺮ʣФ˾棬Ī꺮
ФԲ²⡣
Ϊ˽һȷϣФ΢΢˼Ƭ̣ȡһС͸ıűȡһƺݣɽ״֮󣬱㽫˲Ƭϡ
Сղŵı棬˲䣬ٿ״ĺݣɫ
ʵһּͨĲҩֹȵģȴһرԣǾǼ꺮һһЩϱʦ꺮ģ꺮棬ݱɺɫͨıԼƱ壬ɫġ
ˣФ뿴ɫĺݣɫʱФɫٴα˱䣬ʣ£ֳ꺮ֲȫͬ
֮УФһָоǰν·Ҫ꺮ɫһЩ
΢΢˼Ƭ̣ФȻһֱָû꺮Чһ²֪ô
뷨ФɴһݣٶȴӴУȡһʯűǳ硢ͨʯ֮ϣһ̫ӵ·
Фģͨħƣħƣ֮лÿ춼Ҫһ˶ħƵФ۾ˡ
ȡӦϣֻ˼ӣФ㽫ħҺȳȻٰ꺮ʹ÷ĥΪۣ뵽ħҺС
۳ڻФȡVεƵħҺעУȻ󼤻ֻʮӲɼ졣
΢΢˿еħƣФ㽫ԦУԦͽҩƣФһΣʮɣϣҩƶԣѾǼˣʱФ룬ȴȻܵոҩƣڲ155ƽ
ķ֣ФĿȻһĨ
Чӵ꺮Ч꺮ЧҪһЩ
ķ֣Фе˷ܣѾԶҲ˵ôʹ꺮ҩƣԸ֮ģʡɱ
ο꺮֮κһħƣЧҲЩ
ˡФ䣬¶˾Υϲá
ţ΢΢߬˫ȭͷ˿ϵˮ裬Фûԥٴˮȡʣµļֻţȫڸ¼ϣʹ볹ڻ
Ȼ⼸Ǵֵ꺮óȥ۵ĻֵԲƣϿ¶ʯͬȼֵҼԽߵԽϲʡ
һ£һüǧħƣܹʹ100ΣǼ꺮ʹٴΣ꺮ļֵͿ֪ˡ
Ҫһǣ꺮ϡ٣ΪĺɵأҲǱ۹ΰѿأӣʹԭϡٵ꺮øϡ١
ô˵ФҲὫ캮г۵ģԭǸ˵İȫ⣬ֺһ֣˵Ĺעоһ±ᷢ꺮Ĳͬ
һФôشܲ˵ԼħİɣФ׳յ㣬ΪǾԼˡ
˽ʹãǾһ㶼õˣΪ꺮ħƣʹõĴ֮⣬ǿһ˿һĺۼģ˵ʹ꺮˵ԼַãΪЩʦضħҺȣԼɫļգɿĳһʹô̬ħƣֻĳһϡ
ãͬһħһ
Ф뽫󲿷꺮ڵֻСФվһ澵ǰؿڣ۲һؿ̸϶ôǿ׳Ǿ̬ѵ֮󣬼Էǳؿڿһ飬ԿԿһһָɫǳԣͬһ
ǶѾǳ˽Ф룬ͿԿ϶ͲǾԼؿ֮Уɫеһչˡ
ǰФѾһ󵨣ַǳҪǾԼԼһһ鲡ԭ壬о
ֻǵʱûеԦߣ޷ħڡˡ
ַʽФгԥΪԼԼⱾͺܻƣҪǣʹκУΪʹԦӰģԦ׼ȷ档
վھǰ΢΢ԥƬ̣˵ФʱѾˣһʱ䣬ؿڵʹѾԽԽԣɣƵֹͮҩƣȻɿǿסڳѪֹʹ棬Ѿʼʱʱˣⲻһ
ֹͮҩƱֿˮĴӣôӣѾʼѺˣҪǣֹͮħֻʣ¶ʮˣѾˡ
ھǰ΢һд԰׵Фһνַ£תͷϣ΢΢˼Ƭ̣ФȡһƷʵսѪʯиһͨʯ״ФƵʼħơ
ħ޶ȱԦһ;ǿγɷ޾ıƬ
ȻԦ߼ħƣФ뻹ǵһγԣħƵĹ첢ӣ֮Ф֮ǰⷽĹΣˣԱȽɵġ
սѪʯڰʯҪӲһЩˣһ飬ٶһЩջǷǳ˳ɡ
ħҺмҪõһЩ裬һС꺮
Ҳһޣ൱֮Ϳҵˣ裬ֵǮֻңԦ߼ħƣȫǰײ˼ˡ
ħҺעУҽ伤Сʱ֮ħƱɣѪɫʯ֮ϣɫ·ɱ档
ħƵɹФûһ˿һ˷ܣ˼
ΪФҪԵģȻֻиһСڣȴҪԼΪ棬Ϊ˻ȥФѡФҪץһʱˡ
˼ФħվӴУȡҩƣֹѪģģҲ޸˿ڵĵȵȣھ͵ܺ棬ȡһ齺ϰ壬һ׳׿ǵʣġ
Сڽϰϴ˼ȻФԼؿڹ̶Ϊ˷ֹΪʹܵҶ


112  ԾȵĿʼ
ӰãФ㿿ǽһһ㣬˵֮ϣѹŴһ׺Ľϰ塣
һЩӦħԼߣҲФܣֱԹ
ܷϴȡһףϣФħƣ˲䣬ФָһɫƬ
ָƬФĿ΢΢Ķ˶ʵֶǿҩʦ͵ģФѾܹˣҩҽⱲӲټĻΪÿһ
ФҲģ飬ȥԼ㿴ȥЩ̡
ٶ˼Ф뻺һľף˿УҧסȻָŵƬʼСţƤ֮ϡ
ФЩԥˣϾֻһͨʮ꣬ûܹκѵŵӣԼ˵ФһӶûУƭˡ
һ̣ФһºģסĿ֮һĨɫƬֱӴƤ֮УѪ˳ŵƬ
ɵãФ΢΢˲һ㺹ˮҲФĶͷ
кͣЪһƿƤФͱҪɣһ˿ڽӴϸǺʧѪࡣ
ָÿƶֺҪ޾ʹ
ӹФؿڣγһԼ׵˿ڣͬһСָϸɫҲһʵĳФǰҲǴФ޾ʹԴͷ
΢΢֣󣬽˿ǰѾͷǺФ룬κ⣬ָϸɫ
ĲФԿٶȸܵɫӴʱľʹ·ޱе񾭣ϵһ
ɫѾһָڵĳȣФһηݣħȥ

һ̵˫Ŀɵóϴ鲻Խ̹һʹ̼˳ɫ뵽Լؿ֮УؿϮȫ
ʹФûȫǳܹܵ˵ģͬ¶һ㣬ûҪǿҡ
ˣФ뻹ǿ̾ʹֲһ㳹׽һָ״Сһɫи뵽С
ȻʹޱȣʱФ룬ǾܱŽʣ侲ջħò֣ħơֹѪħƺƤ޸ħƣʼͣµ˿ڡ
ʮ֮˿޸ϣֻһ˰̣Фһ˫´ǽ֮ϣϵĴŴͬµĺˮѾ׽Ф·ͷʪؿڳѪ뺹ˮѾһ
ȥɱֳ
˺һ΢Ф룬㽫еľµ֣һһȥӽ⿪ʹѪĴݲ֮£˶ԵЩ
ŬʹԼվ𣬺ҵĲ˼ؿڵѪФǰ
ģһСָ״Сɫ壬û˱Фȡôһжô
ٶħиһ㣬Ф㽫ħ΢£ͷϵĺˮǱФ룬ʼϸϸ۲ĻϢ
ʱФ룬ȵķ֣֮УȻЯɵ񾭣ϸ̬ǳ죬ͬһСϸڵܣ˳ɫ롣
ѵѪܵƤףֽӵһߣФɫ࣬ż±ʼһһ¼Լķ֡
ͨһĹ۲죬ФԵķ֣ǾЩͬһĲϸϸҪǿѪܱϣʳΧϸǿѪܱϸͬʳ⶯ʳݶһ㡣
ͻѪܱϸ©ڳѪԼ֢
ФҲֹϸһǳ֡ϸ
ФܹģǲϷоԼ飬ҵϸϸͬȻڱ֤˺ϸͬʱɱЩϸ
ĺѣҸФЩֵıǣʴԼؿڴеѪܱѾǧٿףβɫ֮ǽһƬ
أҲ̫ϯҩʦɣ˵ġΪʵԭɡ
Ŀ΢ƿФ̾˿ץץͷֺݺݵĴ˴
һ̾ϢȻᣬȴֵĽФʱ˿̵ﷴӳ쾡£ϾЩľ
̬ܿ㱻ФٶѹĵףԼһֹ۵̬
ԼڻţôФ֢֮ˣ̬Ҫһô˼ţʵҲѾˣֹۣĴϣһоͻлᡣ
һΪѾˡ
а취ģһֻҪֻҪֹȥФ뷴ԼűмһЩӪҺȻװвܷ
ʹãڽо
·ãֽϵѪƷһ£Ф㻻һ·߳Էװʲôûзӣȥ׼ʲôͣͬʱҲģ꺮ҩƣӸ֡
ͬʱҲ״´ϣֵҲФϣҲһ˿һһƽͣɵȻż˿һСЦǰգɡ
ԼĲФҲڹ֮УȥݵţֻͣЪ֮ʱ˼ķͬƽһڱ˿ɵĳ⡣
ˣ֪Фв˲٣˾ãФЩûûΣ֢ˣһ˸жûУǾ仰һô˻ţʵѾˡ
Щʱ΢Цǿı飬ֹ۲¸ҵ̬
һĹ֮ǰѹһԤͨͨɣʱѾʮ㡣
ݲݳЩФһηصԷ֮УʼһԲоȻ˼ƻ
ФҲûйֵļļпܻ˼·ֱţǼС
˼·ФѾˣǾ뷽跨޸ѪܱϸڳѪȻҳϸϸĲ죬ϸͬʱɱϸ
ٶȽ룬ФĽϪ͸ĹʼϸϸĹۿȻѾΪԦߣ˶ĿģФ벢ûֹͣĴ㣬ԭǣֻԽǿ󣬵ֿԼֲֶξͻԽЧ
ͨѪѵĶФ˽⵽ѵЧϽǵϢѵ߱Ӧ˶ԦħƣҪһЩ
˵ѾﵽԦ߼Ф룬ΪҪĶƵҩʦԣԿ˵һոµļԳ֮ΪФֲͻֶΡ
ҪǣФԵҩѾ˲˽⣬֮࣬Ƶν°빦


113 ѪƵ
ѪѵƵҳ࣬ʮҳѣˣ鼫Ф룬ֻ˲Сʱȫжϡ
ѪѵФ֮ǰѾжѾ֪ƵФҲصĿ˿
ħ뵤ҩ֮ϣʹڵħƣ뵤ҩʷӦǿҩĹЧ
ѵҲǼıǣزνز㣬ʯЧƣǳħƵģͨĵҩ޷ħƵģҪôҩѣҪôħҺֱ뵤ҩУ޷棬޷ħƷӳЧ
زͬ°ڵҩ֮ϣһħƣħҲرֻθϣԦȻ
زƵĺģҲǾܣ֪ܶƵΪ޷ز㣬ӶĪ
Ȼ¹زϣѪѵƵлϸܵġ
ȻФԸܵĽϪȷʵ˲ٵǻͷһ룬Ϊǵ¡Ҳйϵҿ϶СǧŪôһ¡
ĽϪĶФȻϧͬĶͨͨգԴҲǶĽϪһذɡ
һνƵ֪ʶϸϸĶһ飬Ф߳Է뵽֮ⷿУϷҳЩĲϣ󲿷ֲֶɹģ࿰Ʒࡣ
ĲϣȡФ·صԷ֮УʼѧƵ
̣Ϊ裬ҩز㣬串Ӱҩ棬ȻǵȴزȴԽΪرħơ
ڼФԣΪıزƵ˶ʮֲϣȻ϶ģǽÿһֲϣҪصĴ̣ȷħƷЧ֮󣬵һʱܽ⣬ϵͳ
ҲǵһЩ裬ֻһż򵥵ƵФõһСʱʱ䡣
ϣҩƬСɫҩһ棬γһϸĺɫ·Фٶͷϵĺˮѵ㶼ѾעǷ̶ȣЩܡ
ôһССҩ裬漰Ĳϲʮ֡
ҩ裬ЧҲǳ򵥣ǾǲѪ
Ф˴ѪҺһѪƵһЧ
ûйͣ٣ٶȷһ£ԼƵ״û⣬ФֱӽеĲѪƵ̽˶
Ƭ֮ФֻöȻһȣ˳ѪܣԭֽţҲһȣ԰׵գҲһĨΣؿһҲóʵһЩ

ɵãФһƱõƴ壬Ȼõ˼Ļ⣬ֻȺķǳ
ղŵһƵ㻨ѵʱ䣬Ϸ棬ֵܼ3ҡ
öФٴԵǱƵ鼮
˿ʱ䣬ѾٽҹФ벢ûϢ˼ϥڴͷһγѪѵڵԦ
֮ǰҲ˵ѪǽԦ뵽ѪҺ֮УѪҺĲѭﵽԦЧ˵ˣڵѪҺôѪѵͬˮվһ㣬ѪҺĿٳУԦ
յԽ죬ô뵽ѪܵԦԽ࣬ЧԽãһФԦ׼ȱٶóȻַҲǷǳķԦġ
̶̵һСʱФ10ԦϢѵ൱Ϊ10ԦФ300Ԧ
ȻΪȺķԦٳΪѪѵı׶ˣܵФ㿪ʼ˼˸Ľķ
ڶѪѵֻǵһʽӴҪһӾ뵽ͬԦħĺð취Ҳ̫кʵʣֻ
תʱ˵ڶ죬ŵ㣬ӴФ룬ɵ۾Ҳ֪ǲ첹ѪƵãһҹФ˯ÿν
˿ʱħƣФҲ֪ʲôνħƷУӣ֮ǰУŵǲȥģǻعͷһ룬ȥ治У³Ϳѧҵųı߿֪δЩЦˡ
뵽Ф뻹ǴȥתһȦģҲ˷Ѳ˶ʱ䣬ֻħƷУ֮ͬǰ˵ʵѧĽڡ
ֻһ˵ùȥ·֮Фװ߳Է
ոǰФͿĿһϹ˿ͣ϶žӣľϲ
Ӵ벻ҩƵЧ֮ǰˡϹ˿վԵֿ޵
ΪϰҩƽһЩĽЦӯӯ˵ȻڽӴˣѾˡ
⻰Ф룬ɫȴǲֹ꺮ЧûôóĽǶȥȨ⣬ԿޱȰܼҵΪ
꺮Сһ飬ֵͨĪФȴƵʣӦһֵֻмҵħ֮Уǰܼʲô
ͬһֵħƳУװոµԦʦħһ
Фԣȫͬˣ꺮ԣޣֻҪԦˮ㹻ˡ
ûǰͣФ֮߳УһħƼƳ̳֮󣬱㾶ֱħѧԺ
֮ǰФħƷУһ˽ģУַλħѧԺĵشȫӴħѧԺţѧ˵ǳֻħѧԺѹţԴЩҲ̶á
ФħƼƳ̳ħѧԺФɫȴ΢΢һ䣬ֱֻȻྯ˾ĹԱħƾҲһ岿һŵģԽӽħѧԺԽˡ
ʼʱ򣬶Щ⣬ϸһ룬ФҲȻˣѩʽפħѧԺֻʱ䣬Դ˵ĳ֣Ľ䱸ȻҪɭࡣ
ѩһ£鷳ɾʹˣФ뿴Ǿ仰һз·ûһ˿һĹϸФȤģֻѧϰҽԼĲ
ħѧԺУſڣնڲ֮ǰ⣬Ҫϸ̲顣
ħƼƳ̳Ф룬ȻҲû⣬ֱӱס
ФˣҲûйķУֱȡħƣݸԼ
ӹФħƣɨһ£̳ħƷУȨ
Ф΢΢Ƴһϵϣƽͣͦġ
УȨФһͨòһ㣬ĿȨʣУȨҪôǼҲᣬҪôʵФ񲢲߱㡣
ФȻע⵽ûжԣٶȴ¶ͳԼ̫ҽ֤ı֮е
֮еﲢ׹ŵġ


114 飡
Ǵ֮еģʵһҽ֤αģд
ǰФӦ
ȥɡӦһÿӣŽФ֣뵽˰ȫ֮С
У԰֮УЩķоФЩƣۣյˬ˾ú
ħѧԺʾͼФܿҵħƷУڵأֺħѧԺУҪС࣬ã̫ᣬ¥ֱţһߵİɫ¥棬ѾٴεȺġ
ڷУѧֻΪ֣һͨͥĺӣѧһıᣬֿڷԣһ֣ǸԣͥӵܣǺŸ߹ٳ˻ƾĸ
ԴˮƽҲǲҲ̶ãħѧԺ󲿷ֵѧЩʵԦͽӣĻﵽ˼żʮǾǶĴڣҲǷëǣǸħѧԺĵϵص
Ф룬̵ǣԦһжˣͷ˼ħѧԺȻûҪ
ԴˣʼʱФֻεЦЦѡ
۷УһߵԴܹﵽԦͽ弶Ѿŵˣ󲿷ֻͣԦͽֶȺˡ
̤У԰֮УФͨµ͵쳣ˣûܵһ˿һע⣬ֱٶȱûȺ֮С
΢΢ɨһܣʲô˶УЩӵܣһЩ߹󡱵ʣȺΧһߴߴͣ
ֻٽļŮϺصˮζФѬĻţ΢΢һۣһõƺ̵ģһλϻͿͺķ۵ףצŮţüۻ㲻Ǵ̫
ĵݹȥһŴ֮еǻͷһ룬Ф뻹ǾˣФеģǶһ²һ¡
Ф벻ԶŮӣ·Ҳע⵽Ф룬˫ֲ嶵εġ
ι㣬ǸһղźüأФ벻ԶһŮӣȻǸĨź۵׵Ů˵
ٿŮӣԵòмһˣ΢΢һФ룬ƲƲ죬м˶أС
ҪҿҲǣҪݵ㣬ôҲӦò˧ôҲҪ20ϵİɣԦͽ߰˼ĳһŮӽŵ֮У޾߰
ԳŮӣûлӦЩġ
Ф룬飬ȻܹԼЩҲû̫ʾֻ΢΢ҡҡͷ˷Ƥп˿
ιǿ˼ءԵŮӣ΢΢ЦЦ
ʶ࣬ˡһŮӲ
ܿ죬ֻӣ¥֮У߳˼ʦˣһףЩͺһƬ۾
дԷϯڣħѧԺιڣΪѸߣ޷ܸǿȵڿΣǾ
ûħѧԺڷʲô¼ȡ֮Ķڼ򵥵ҽ֮󣬱üѧõڲĴ֮УʼдϣȻϽϣܰ༶䣬ÿ˷һֽǸħԿףԼУʶħƵȵȡ
Ф֮ǰѾȨѾйӴҲԵĹ˼Ф֮󣬱㱻䵽ҩʦϵһ࣬δŵȰˡ
߰ȫ꣬ФҵԼĽңħѧԺͬı׼ΪȽһλ䣬װпʽĸϡ
һλãФʱФ뷢֣ղǸʲôν㣬ͬ飬ҲңФ벢ûйȥᣬֻԽԽ࣬ʦԵ
ɫɫʲôĶУװһģģҲйɵλϣԵСġ
ФҲûᣬֻǾڽλϣ°ͣŴķ羰׼һʦʲôӣ׼뿪
ûѧȵ̫ãѧͬʱһŻɫװӣ˽ֻʮ꣬˹˹ĵģûκγڵĵط
ǰΣФ²µЩʧΪͨ۲죬ФԿԿ˹У·Ʈ˫ĿͲԦǿ֮ˣ뱥鼮ѧߣΨһ˵ĸоͨ
ҽһ£ҽѣǴԷڵ֣ΪǵİΣǽЩ飬޷Ϊҽһ»γ̣⻹һС飬Ҫǲһ£ҾʵмΣһεС飬ҪħѧԺһͬȽϵģϣ
飿⻰̨µѧֶǱʹһִֵ
һħѧԺȣ
ǰⲻȡ裬ӵ۵Ĳô
̨µѧʼ۷׷ףǰһﲻǰΣƺҲûаС
̨ϵѣѧ˾ٶЩΣԳ˵򵥵Ľһ½Ŀγ̣ѧУĻƶ֮󣬱ȡһľУĲɵķַѧ
һֱԵ൱ĬФ룬ӹַľУһհʯͼֲϣֻ΢ɨһۣФ֪Ԧͽҩơ
֮ǰФҲԼԲµΪԦͽҩƣҩʦʦǻ֮һҪյģͬѧѧҲãѧҲգҪʶֿʼ
һεĲԷǳ򵥣ǾһԦͽҩƣʱһСʱѾܰڳһº͵ı飬ͬѧܵ
ٿ̨µѧһԵĲɵģɽͷӶٰ֮£΢΢ҡҡͷԴ䱸ٺõʦΣ
һɨһѧֻðһ½̨ϵİť˲䣬ϵĸϷ׷𣬽ÿһѧ뿪ĿľǾħơ
ܣĸ彫Ȧ뵽һԷյĿռ֮УФɫɵȻԦͽҩƣФԣͬСһ򵥡
ҲżФȡи÷ǳƽʯ˿ÿһһ㣬ӡħƷУУգͲרõǷֹףѧУõħƳ
ʵʲô飬ФҲû̫ӣǴȡһ£ȻȨǻҪչʦУӵģԵ̫鲻á
ડ
Фոȡ׼ʱФȴȻ֣һĴָСĲȺУ˳һˤ˼Ѻۡ
ȺУװŵһ꺮Фʱ֮ģȺгѺۣȻۿۡ
ʰºУ˿ѺۣФ벻ɵ죬Ҳûֽ̫ºзһ飬õƵʯɷض·̣ʮӡ


115 ɼϣ
ֽõǷһԣФ㿪ʼ൱ħҺ硣
ʱ֮⣬ƿ޶ײڶԹܵڵϣˤ졣
ʦҵħҺСˣܲڸһЩϡ
ʦܲٸһʯ
˵ӶĴ뵽ФĶУȻǸԳѵļһФȫóǸץģԴˣФֻЦЦ
̶̵ӣħҺɣ΢΢һԵˤѺ۵ıºУȻ꺮ڻʱ䳤ˣڣ£ФҲҲºС
㣬ôڣõˡФֹһ䣬ȡ˶С꺮ɷĩֱӼ뵽ħҺС
űڽħҺעʯ֮УȻ󼤻̣ʮӡ
һи㶨ϣ΢һԦͽҩƣФҲż⣬Լжѵıºպãһƿһţ˳ȥ
ʦˣûʲô£ˡ̨Фƽ͵Ķ˵
Ф룬ѲʶҲû⣬ϾȨûӡϣ˿̵æŸһѧʯϣȥ׶԰Ƶġ
ޣšФĻ˵Ļش𣬽űһԹܣݸһѧ
ˣФ΢΢űת߳ҡ
߳ѧ¥Ф뿴˿еֽֽ˺һ֮ȡһűϸļ¼Լλá
һ·ФԼڵ¥£һԽΪƧڣλħƷУıԵһǽ֮ħѧԺһŸ߼
ħѧԺΪȨ߼УסͬҲħѧԺһ鸹ˣȷʵǳ֮ľԭǾ󲿷ֵѧȨġ
˳߲㣬Фܿ717ŷſڣФڵλãȻФ֪Լһᾭʹãǿһ൱бҪġ
ٶֽзһȡħԿһɨյİɫţ㿪һ϶Ŷ룬Фüẹ̈¶һĨı顣
ӳФģһĿƽɳµӰħƣƯĴԼŴ°ڷŵʵľӣͬʱֲʧ
ʩӦоС
ڿѲһȦƿһµĲš
ۡФ벻ɵ÷˵ֻһ䱸Ƽ䣬רҵƹ̨ʽӦоУһֱФҪģֻһֱûлŪеĿռҲ
ʵϣƼ䣬˪ʹõͬȹģ֮ФڵĴ¥ԭħѧԺһһ֣ں販ԹУǺġ
販ŵϰûа취Ľһһ¥ָУ
ˣڴǰФĿһĴ󲿷ֶ
д磬ФЩ뿪׼ص֮м;УФȻ뵽һ⣬Ǿѩˡ
˵飬ûһëǮϵһĴ󶯸ɸ꣬᲻ʧ꼰㣬ɾ˵ˣϾѩ´ĵصħѧԺҺпܾһҲĸڡ
ҪһЩԱ׼ſԡФ뵽ţħƳ
ͬʱħѧԺһ֮Убɹ¼ȡѾ׷׵
ǰţвɣĸ߼ڣԼʮȨ˪ҲȻУ֮⣬мѧߵģ꼶糽ԦļҲǵϵӵܣ販žԵص
˿̣ɫȻ̨֮ϣϲŽУʷκ֮һͷƮݵĳԵöѡ
ȻĽϪҲȻУͬѾȻΪһȨҲȫĿĽ㣬һЩǴˮ
УĽУ̾ˣˣĸλܹҸܵԺˣһ£ϵĳɼ֮ǰҴԵĿһ£൱֮²Ŀڵ
ͬʱҲһһ˶ߵĽ䣬ħѧԺԦͽҩƣһ࣬һưӵҲǼԦͽҩƵ⹲ΪڵЧԼʹõĴ
ھǵϵκһһЩĳɼ֮˵ű㽫Ŀ׼˵һϵĺ
ɫ̨ȥűִ򿪽䣬һԦͽħƣÿһħ֮ϣߵֱǩһĿȻ
˳򣬴ӽȡһԦͽҩƣӵϽǳϵ޿ޡ
ҩƣһ꼶İżģԦͽ˼ϣսƣԵļͷųһɫⲨֽħƷ˼Ŀ֮С
ӵķս˴Ļϣ̶136㣬ʹô38Ρ
ĳɼ÷׷׽ͷӶȻܹһԦͽҩ˳̶ȣѾǳ˲ˡ
˾ȵ黹ںͷóڶҩƵʱϣʾΪ162㣬ʹô44Ρ
ۡ
֣ڳ˲ɵ÷˵Ŀ֮У˾ܹ̾ԦͽħˣѾƱ̬ˣݡ
ħƣеٮٮߡеĽԦͽʮ˿ħϵǩ˵
ź˵Ļ˵꣬Ѿ׷׽Ŀ㼯ڵڶŵķϡ
ʱҲû¶İ֮ɫֻ΢΢ЦЦ΢΢֣ʾһ£ȥǳ͵͵֮Уȴ޾š
ǰţλϵĲɣҲ¶һĨЦݣп˵Կãһ·ģСӣҲǳѾô㣬Ҫúһ£ΪħѧԺδı־
󣬺㿪ʼһһм⣬Ȼ̸зľޣҲ80ϣʹôٵҲ20ɡ
ֻһ㣬ԿõЩжôɫ
ûãϵҩƳɼ׷ʾ˽̨ĴĻ֮ϣһĿȻԶųΣе֣һĿȻ߸ϡ
ΪôҸõļʶһ£ССԦͽҩƣܹӳЧ˪ͬѧһʾ֮ȻѪ
ź֮ĻһڣٿȫѧˢˢĿ׼˲˪ڲ˪ħѧԺ֮ŮȻ׹ˣͬҲֻ֪Žܵ˲ɣٷ֮ٵ״
˷׷׽ΡݵĿ׼Լ˪ȻǳָоһֱĿгġ


116 ɼ£
ûйƴǣҲûκε֮ɫ˪վ΢΢̧֣˰ڣ˽̨
΢΢ɨһ̨£˪ûп˵κλħưȡһ׻ޱȵĵƵ׵ƵǲɣΪ͸ģֵǣΪǡʸһޡĵĹƳɣɵġ
Фӵеĺ֪˶ٱϾɲǮܹ򵽵Ķ
ǡŵһԣ˪ͬȡһװиֲϵľУһģһ
ţ˪ȡʯõƵٵʯ֮ϣһ·űħҺע·֮УԵˮӯޱȡ
ۿһĿ֮УĽ̾ǳ׵׿Լ˪Ĳ࣬һ㣬ʮǧ
ֻ˶̶̵ʮʱ䣬һոȴ־µҩƣ˲˪УȥͬһƷһ㡣
ûоκεļ飬ǰʱһ£˪㽫佻˺ϣȻ󷵻صԼλϡ
˿еħƣвò̾Ȼ˪ƽհһЩһ飬ԿƲŻڣʵ˵á
ֻǿʼ֮ǰķʽħƵʱɫȴȻ䡣
ֻ֮ϣΪ202㣬ʹô66Ρ
⡭ɵã˵Ȼᣬɼеľ̾ΪħѧԺҪ֮һȻǳܹһԦͽҩƵͻ200ζʲôַѾ¯ĵزˡ
ٿ̨µһѾĿɿڴˣ˴㿴ңҿ㣬֪úַʽе𺳣һνĿͶ˪иǳ˾η֮ڶ
ǰŵĲɣĻϣ˪ĳɼ߾Ӱף¶һĨϲȻУ˪ֽ˲٣Ů
˪ˣȻƽͣѾ˵⣬Щǵˬ˼㡣
ѧ㣬Ȼֲָ̰ڲ˪ķУȻ˵о壬Ҳ˼׽ĸо֡
˵˪΢΢һķУҲûаڼӣ֣֮Цŵ
ʱٿ̨һ࣬һֺȻ֣һľ䡣
ѣʲôˣԭ׼ۻĺ֮üͷ忪ʵɻЩıġ
ϾУ߸ϵħѧԺûнУʦѧܶѧУһħѧԺе
żĳģҲᱻΪΪ
֮ǰ˵һηУҪħѧԺһͬʼ飬ͬɼӲͷƤпνҲ֪УôģӶ˲
ǿĻϣһĳɼв˪Īĳɼ
УôģҲΥ˼û˵ҲֻϧԼҪˡ
һ֣Ҳǽп಻ղ͵͵˿еħƣֱǲҲ̶á
ʵ֮ҲԸ÷УκϽǺ𣬲Ҳ˵ʲôҪǾܾˣǸճ̵ģֻܵ販Žʲôģ׵ġ
֮£֮΢΢һ۲ɣֻɣΣҲ˵ͷȻ˼ѡˣǾͶ¡
֪Ԧһ°ɡ֮Ժ˵
ðɡЩۣǷУӣǸģ漴վٴϽ̨
ľʱȴ΢΢˱䣬ʶ֣°ͣЦЦҡҡͷֻ֮еҩƣֱҲ̶ãҵһģĶѣˡ
Ҳ˵жôֲڣлмħҺ·ˣȥƵġ
һЩĿǰѧȻҲע⵽ĶеĵЦˣ찡ʲôԶ˵𣿡
ûвû̫ķӳ΢΢Ŀ׼ѣ·ѯʣȷҪҼ⣬¶
Ѿп಻ˣУ˵ӲͷƤ˵ͷ
ðɡӦű㿪ʼһһħơ
Ч
ơ
ָ㣬ʹôΡ

ʱ̨µѾЦˣʱ˿̣еĻ·ѾЦ㼫ǿЦÿһһЦ
ǡǵʲô
ָ㣿ֱӰѲ̵Ҳǿ
˷ѲϣܼҰ
̾仹ֻһּǿԽУǵġ
һٸħƣõģ޷Ǿǣָ40㣬ʹ10Ρ
µϽħƷУԣһ漣
ǰŵĲ˪Դ˸ǲмһˣ˷ʱ䣬ɣҲ΢΢ҡҡͷУѧǽ
Ҫ𣿡ԲͷˣҲûִͳһħƣ˼£Ŀ׼ʵ
ʱѾˣиط죬ȥˣǱʹ࣬˵ͷǾ仰У
΢΢̾һи̾ǲײĲᰡһӣ˸ոմȡħƣŲԶļһ̹⡣
ں̹ͬʱ̨µܵĻ뷢ЦЦֻЦһ룬ȴȻֹĽЦ˻ȥ
ֻں̹һ̣֮ϱһ˵ָ֣201㣬ʹô166Σ
治֪ǵĳУôã붪ˡԭ뿪һѣʣħƻȥˣ⻰ֻ˵һ룬ȴȻо̨µӳЩԾûЦñѻȸ
Ŀ׼ʱһ顣
ҵ찡ɵķ˵ĸ̾Ȼ˶ͬǵβһ
201166֣ӳ뵽УЩԼ۾ԭѾϰҩǲҲ̶õ֣䲻Ȼٶɱٵϵҩƣʵ̫ǿң
һʱ䣬ԾȻЩͣͣʵܹҩ200ϣⱾһ˱𾪵ˣҪǺ棬ʹô166ЩˣòɣƴʦϳҲﵽ֡
ԭǰϵĲɣɫҲһƽ͵ı䣬֮ɫѾϡ
ʣ̬֣˵УħѧԺǷ̫ǣҲеڶ˴ﵽ
ɣԶĲ˪ȻҲע⵽˷˼֣µСһƬ԰ףĿ֮У˾֮ɫ
ôܣһ˹ϣ⣬ܵġ˪


117 һУ
վڽ̨֮ϣǺѣ˾Ŀ⣬Ҳ΢΢Ŀ׼
Ȼѷ˵Եò֪룬ʱµˣ˵ζû뵽鷢
һ̣ٿĻϣδ֪˭ħƣѾһԾ˵ڶ˪󣬲ǲ˪ˣܵڶȵһۣǿʹô166εԵöۡ
Ҳ֪ǴɺϣħƵΪ֮166úñȲ˪66100ɡ
ΣҾΣã166ɣ̫һ£˭һֱޱȵĲ˪Ȼվ˵ȻȻѹħƣ166֣ͬһ㣬У쳣߰ܵ޾ơ
˪ôһѣ֮еѧ΢΢ع
ǰղôû뵽أҪҿ˳ˡ
ûûУǸôܻôǿħأֱǿЦ
̨µʼ۷׷׵
Σһ̨²һ¡ɣ˵ҲţУƳ˾ħơ
ޡ֮Ӧһҵæڽ̨һһüӵذ
ǵĺе𺳲δƽϢϸϸһеħƣ·ûв˪˵ĸоֲʧ
߬еħƣǰһ̬ȫעٶͷųһɫ
ָ204㣬ʹô165Ρ˳ɼ
ţ
ϸΣ˶ʱʵ˵ˣͱŷ̹̬һǰ֡
̨µĲɣ˫ĿϸֳһĨ԰ף֮ɫԡ
ڸղŻɵħѧԺһŴ˫ĿԾͣȭͷˡ
Ҳ˵ʲôУħƣħѧԺ֮УҲ㹻˸еˡ
ͬʱĻϵԭݾӵһλĲ˪ѾĽ˪ȵĵڶʵĽҲ֣һκⷢһΣ淢ģǰγһ㸡ҲǺġ
΢ĸȴ˪صĴһʱ䣬ѾǺ죬û뵽õħѧԺ֮ŮȻᱻһУȥˣԣһޱȲпĳ
һȣֻǲ˪һˣʥħѧԺҲʱԵȻʧɫΨһĽ㣬ǹħơ
ħƵ˭ģ˪ʵпν־գ֮ƫƫֲ֪ηйֻϣ֪ħ˭һεĽ
˪ôһѣӦǣٶȽĿ׼˺
Ҳûͣ٣ȥ˿˿еħƣӡУУգβרʯıţдֵһȴǿտҲûйħ˵ϱǩ
ħϣֻУı־ûħ˵κϣġ˵ʶ˷ӣûеıǩ
˭İ⻹òФġ̨µĽϪɫüСԼϵҪңҾͷǰдúһǸͷΪФ룬еûڲѡ
ĽϪϵҲ֪ûĽϪ˵ЩʲôϵĵСԴжĽϪһСצӣڳֺõģ
ĽϪȻҪʲô΢΢üͷ찡һСʱ㶼Ծſˡ
̨ϵһĻĽϪã·Ф뱾ˣýȻ֪СһôȥǱ򲻿ɣǲľܾʳͳһţɣŵСצϡ
ٿ̨֮ϣԼһŵ𾪹һѾϾ޷УȻôǿƵƫƫ֪˭
ǰһҩƣʣҲʵʵĸħѧԺһƹһƢûС
һӣ˪ڵð޹⡣
Ȼû֣ǾǳɼЧˡ֮Цڵű׼ФħƳɼɾ
ô䲻𣿡
ں֮ת˹ʱ򣬳Ȼٿ֣Ӻ̨˽̨֮ϣȻܰǻǿĿ䣬ǽһⰡ
ʵԼһ⣬Ҳ֪ûֵħƣФ룬˭ֻû뵽Ф뾹Ȼֶȥдû뵽Ф뾹ȻôֱӰѲ˪ˡ
ʮ갡ʮ꣬ǵһξôʹ졣
Ȼ֪ФȻûбע֣Ҳ˵ԭܼ򵥣ǾǺħѧԺǽǡ
û֣У˼ô죿֮ʵ
һУĳͺá˵ʾѽûмħưߣ㽫Ŀ׼˲ɣȥһĹˣչأһεİ񵥣ǻṫģǰɣ
㵹ĲɣɫȻзǳĲԸǵ˵ͷѾô㣬ǵýеħڳȻڵħѧԺ
ⲻ֪Ф뱾Ѿ͸ħѧԺ֪֮ǰФħѧԺѧ޳ΪľǸһ߹ٹڳһ
ɣ֪һ㣬֪лʲô롣
ФħƵĳ֣ԭ˸߲ҵãѾòԭΪԼħѧԺһԱеޱȽһҲͬ˪һ㡣
ǰŵĲ˪ɫѿ
ͬʱһеʼٸФ룬зʲô߰飬ѹһ㲻֪֮ҲȤǸħƣȫӦ°ˡ
˿̵Ф룬ϥڴͷѪѵͬʱԺ֮ʼ˼Ľİ취
һСʱФٶſ˫۵ʱڵԦѾ1539ɣӳжϣѾˣǳϰͻͽФ룬ɲڴˡ
Ҫ뵽Ľİ취ſԡ
Фţ㻺վǰ˼ԼƵ裬ۿˡʽơһħФǳȤǾǡԹ
սƵصǣԶ׼ȱͬԣǾҪӵʱ䣬صҲעһ㣬սʱ򣬱õõþҪôǱڰУһҪôԷһľ롣
ˣˡԹ֮⣬Фĵ֮ҪһƣƶٶȲſԡ
ԦƣԦ߼һԼûУδ⺮ˡ
Ф뱾˺ѩĵ˵ħѧԺ̫Ƕͣ˵ԼѾﵽԦ߼𣬵ǻСʻ괬ǿʵſȫָ


118 
뷨Ф㿪ʼóֽʼר־ԹȻѾ˻ܹǻǾ仰ǰˣЩѾФҪܸĽ֮󣬼ƼС
ǷƣֿƳҲ廨ŵħƣͬħƳһ㡣
ħƣʽơҲʾģΪߡͬҪĽ
ܿ죬һϵеķФ㽫ħƵĲϣгħƼһҪʮ֡
裬ФѾˣǾǱѪǵ裬ƼƷҹФʹεˡ
һΣФ벢ûֱȥкħУֱͨͨѶħƸͨһλǰѲϴǮϡ
ġ壬ѾʼԦ߼룬Ф룬ФĶ£ȻǣФæǰͲȥ
һϣФٶȽ֮ǰǶйѹƵ˳̽ԵĴϣȻ뾡һа취Ԧ
һΣФ봩·ɾûһָܣԦѹ÷ǳܵĸоֻܴһԦӰ죬ֻһ㡣
ֲǹѹƵЧͣФڵԦѾﵽԦ߼ǿˣһѹƼ𲻵ʲôЧ
ʶФһݣһȡӰµǿ鲼оһ֮󣬱ȡϣƵơ
ФѾΪԦ߼𣬼֮µж鼮Լħƣ˼ձʼѹƣ֪˶ٸΣ֮ǰҳԵļ޷ʵֵļգ·ҲС
۲˼Свϵ·Фת֮ⷿȡϣЩ϶ǳħƶԣֻۣңҪٷ֮һٰռвеԭƣФΪû¡
ֻܾܵķˡФϰԵһ˫֣óר־һԲװİϵ
ְһ˹ϳɵʣԷǳãë׵ĲϣФƵʯãӦû㲻
ܿ죬·ħҺħҺעУȻ󼤻һӴСĹѹǿƱγɣֻ̽ԵФ֮ǰǸԦͽҩһԵú⣬ħҲȷ棬̸ʲô󾫡
һνǿѹǶ֮ǰǼп֮ϣФ㽫ڵϡ
˲䣬Фһθо֮ǰָоڵԦܵ˷ǿѹڵԦ£ϵĿоЩʹ࣬Ф뻹Ŀסˡ
ͬڵԦôһѹƣԭѾԦһФ룬Ԧ̽ħеʾȴԦͽ˼
üһѹƵùݵġÿÿѹƵФ붼ɵĸ̾ǸӰʵжôߡ
ȻڸоΪܣФ뻹ӲסˣФ뻹˼ӦѪѵУʲôЧ
Ȼֻһ룬ĻҪһԲſԣ֮⣬Ф뻹һЩҩˮԼƵ֮Ķи
Ф˼ʱ򣬼ȴȻֵ磬Ǽˡ
ӳƺͿԿóָҲЩʵġ
֪ˡФӦһһвĶЯȻ˳ȥ
ʱĵѾںԺСʯϵȺˣĸˣʵյ˵˲ʲôضŶӣĲ֮󣬱ԷֿҲڰڶ߽꣬ҲФԵʣĸ˾һ𣬶ʱФ￴һۡ
ܾûФ룬˾ͷ·ûһ㡣
ФҪĶѾװһɫУʯϡ
ӳФ˳˰֣Ц˵ˣȻʱûФ٣Ǻ塢ĶˣѾʼƽӽԦ߼ˣϺҶҲڻȡԦͽʮʱ䡣
ɱħƣɣưģЧȻû˵
Ф⼸˴棬ͬЦЦ˼ԣ˰֮󣬱ֱ⣬鿴֮еĲϣôϤˣҲûʲôġ
һ˶ǮФɫʵ
ʮҰɣǮˣںģ˵ˣ֮ǰǷô飬֪ôءİ˰ֵڳһνӡ
ޡФ⻰ҲûпֱֹͣͶ֣ʼϣͨôʱ˽⣬ФЩһ˵ĺ֪ʲôء
ȻФûƴǣĵٶ¶һ׺͵Цݣ̽ԵʵӳĲϣ·ư
ǰԦ߼ı־ȻҪˡФǳ򵥵ĻӦ
Ǹ΢΢˶٣űСԼıȡһľУȻСҴֺõʵӳȻҪƣܲܰҲ
Ļû˵ȥѾľչͬƵĲϣФҪɹģһģһ
ˣĸӷФǰ
˵̫ǲʲôϡ֮еģħ̵궼򵽣ǶǴڻ߱ص㣬Чʵõķƣûеϵ缸ʦԻһҪ߰á
ʮҵĶһĸƣͶҲ̫˰ɣФչӣ˿Ĳϣ˵
ȻФûоܾ˼̫ǣФʶѾ٣ѻûͬ뵽ڶߣ˴Ҳǻ֮ˣФ⻰֮УҲûнǵˡ
Ƕӳһնӳӳˡ˵ФһҾĶ
Ǽ治֪ǲǷǵġФװһûģ֮⣬ͬˡ
ʵФҲҪ̫㣬ûѣеģ˰սǼˣһǰ⼸ˣҲӦˣȻФûдƼħƣˡ
лˣӳ
鷳治˼
ǧлҲûйĵ飬ФһЩϵ֮󣬱׷ȥˡ
ФҲûйĵ飬Ϲһ𣬱㿸űصԷ֮УȻرշţħƵƣǰר־оˡʽơеġߡơ
֮ǰоФǳ֮ߡص㣬ǾԼ汸ǰǣҪ㹻Ԧ׼ȡ
ΪͨķֻһҲǰĿƳﵽǰĿģһĸƶ
ߡȴʮɣÿһǿԸĻģҲҪǿԦ׼ȡ


119 Уĳѧ
ȥСʱФų׵׽ߡĶĽɡ
ϰߣһû⣬ФȡһӰڶʰĸƷʵĺӧԭʯиĥΪ֮󣬱㿪ʼ
ӧʯͬԦ߼ʯֻҪսѪʯ߳һΣͬҲǷǳӲǡַǳĵƵҲԸܵԵ͡
˵˳ʱǿȵʹãФסѾЩϾɣҪǸǿʹõĽҲûа취ΪѾ̫ǣܹǮ򵽵ģϵȵĵƵˡ
ٺõƲ˪ģҪôԼռϣרŵĹ죬ҪôǶø·̫ǣ֮ĵطչˡ
㣬Ф붼ãΣֻܴպˡ
ڡߡĹ൱ӣʮСħƳʻ״жɣ֮ضħʽϵһ𣬶һҪ·Уƣ˵Ф뽫һɵʱ򣬶ͷѾһ㱡ĵѾǳ¡ߡ·ϸҪ̫ߣҺӧʯǳӲ
ĨͷϵĺˮФһˮͨɫħ꺮ű㿪ʼ֮ǰ뷨ħҺ
ƵħҺФ֮ǰѾãǾ֮ǰƳħҺУ꺮ʹҺ꺮ԴԴͷųĺУȴʱ䣬γһֳƷʵħҺ
ħʹõħҺФȳʱҲǾܶļ꺮ûⶫڱк󣬵Фνȡ֮ߣֻҪԦ
ħҺƱʯǷĹ죬ҪԵü࣬Сʱȫ㶨Ф㿪ʼһһ㣬ħҺעʯ֮ϣǧ˿Ƶ·֮С
˵ߡĲϲ̫󣬴඼һЩԱ˵Ķ֮ǰռһЩѪǵѪҺĲϼһ𣬶ʮ㹻
ķգȴФһָоǾôһòڶˣһЩϸС··ֻ÷Ŵ󾵲ſԿеƣϸ緢˿ǧܳ
;кüΣФ붼һץĸо
ȥСʱФŽħҺעϣһȡɫħ飬ԣФ㿪ʼһǾǼ
Ḷ́˻Ԧ֮⣬һл˳ʮӡ
ǰġߡϣФڳһ̱ϣǾ仰ϲ̣Ժķ񣬾ͬ廨һ
򵥵ĵһ£Ф㽫ߡ֮ϣԦУʱФԿԸоߡڲӵ622ԦǳȻ꺮ٴҪЧ
ΪƣʹõĴ඼200ңĶ300ɣһɴܹнľһҡ
ܺáܵˡߡ֮еФ̾һ䡣
ţȲ߳Էҹ11ңѾ˯ȥվԺģФѸߡ
˲䣬Фֻγʮͬħսһ㣬ƴǶȿԽдʮȵתҪͨԦ׼ƣжȣҲǡߡڡ
ͨÿһĵԾĵнԼнٶȣֻĸģ֪˶ٱǾ仰ˣԦѶҲ֮ߡ
ûйĳɣһйڷƵĲָϣФƣ漴Ӵ̼䣬Фֻľ޴ͬʮ쫷ƶԼһ㡣
Ф˲˳ȥھ޴£ФֻƮƮģٶ졣
飡
һ̣Ф˱ֱӺǽϣڷƵǿƶ£ˣͬڻһ㣬ؾǽ֮ϡ
ʮҪֱͬһ磬ܹϽ²Феˡ
ٽֹͣФǽϻһЩײ˵ʹࡣ
ѶȣȻСФڵϣűȡͨҩƣϵ࣬ԺѾʼ˼νнѵȻԺ̫Сʺѵ
ħѧԺԼ÷¡ԦУרŵѵƵĳأﶼ˿ŵġ
ֻԼ취ˡФű㷵ص֮УȻ㿪ʼáˡѵԦ׼ȣһСʱַһĲѪƵų˯˹ȥ
ͬʱħѧԺУ칫УȻѽҹĵţڰ칫Уɣɫڰ칫ǰŵģԵа񣬡Уĳѧ߸ߵ˰ףԵöۡ
ǰŵФԦͽҩơ
ڶɳ֮ϣ֮ҪȻУǱĲ˪ԼѧԺеĵһ糽
ʱ˿̣Ϊģ˪ˣĵ񣬾ͷĺûᣬȴһ֪ļһһƳ衣
÷ŭǣڸղţ˼ԦͽҩƣФµļ¼ǰͬһɽһ㣬޷Խһָɽֹĸоĸоϰ˸ӱ˵Ĳ˪оΪ⡣
У񵥣򹫲ãһУѧħѧԺѧһ飬С˲Ǵ󰡣ѩϾҪˣҪǱô룿֮˵УһͬаȻΪ˱˪ӣ˪޳ħѧԺĵڶУֱӱ˦ʮǧ
ˣУĳѧĵȼҲԲ͡ɣſڵٶеħƶ֮ǰФħƲƬʱФ룬ڵФ룬ѾͬնФͬһѧߣɬѾˮ
ɣô˵ҲͨʦµľжϳģԦͽʮѾﵽԦ߼
У˵᲻ħƵѧ꺮뿪˵
ķڣ˿Цࡣ
Σ⻰Щ˰ɣһ£꺮һСǮǧֹ޼ۣԦͽҩƶǮҶѣϻôɵˣὫֵǧ꺮Ӧڼҵҩ֮ͺñȣΪӳһħƳѼǧάһϻôɵ𣿾УѹħѧԺһͷɱδЩ̫˰ɣ֮˵
ó˵ĽǶ˼û⻰ĺе
ڰ칫ǰɣƣͬ΢΢˵ͷ֮ĺеʹ꺮Ͽųˡ
е㱾µģȻôǿ糽½㣬ҩƵˣȻ취ڵħѧԺɣԸ
֪ˣУһֱԵ÷ǳĬƽ͵糽Ӧ


120 仯
ˣͲҪϾˣר־ӭѩĵ񵥣һΪǵģУľУȥɣյĴУɣɶԡУĳѧ֣ڻųʹ꺮ôֻֿˡ
һ֣ҵ˸ħضȷʽڶãһ֣ˣѵһģݡ
Ȼֱڲɣ޷뵽ˣǱ滻Ф롣
ֱ°ҹһεʱ
ѧ糽ո߳У칫ҵʱ߳Ĳ˪˵
ѧã£糽΢΢תƽ͵̸ֹһ˿һĲ
ѰҡУĳѧܲһ˵鵽ˣǰ֪ͨһ˪ڳһЦ
ôѧòٱһ糽ͬЦЦ˵һ۱㿴͸˲˪뷨Ҳ֣˪ཻ꣬ǳԸЩСԵҴӲ䡣
˪û˵ֻ΢΢˵ͷ
ޣõġ糽ʹĵ˵ͷתһ죬Ȼȵľͷȥ
У糽ûΪһײ£ΪϵһϵоٶĿֱˣҫһ¾֣ѾзħѧԺ˵׼糽Ҳûз˼Ͼѧ¶ͷĻᡣ
תۣʱ䣬ҴҶ
ʱФβѵ֮⣬󲿷ֵʱ䣬϶ͣʽҩ֮ϣȫ꺮
һСӣлҩƣȻФûʹƼֻǼ꺮֮ͨҩƣЧȻûƵԣǶʹüΣھҩƵĲ첢
Фôԭ򣬺ܼ򵥣Ǹ֮䱸㹻ҩƣϾԼһϿΣԴ֮еչˣٺܶ࣬ãѾﵽԦͽļڼԦФҩƣҲѾǳ磬첻ڣӦûʲôġ
˵㣬Сӽ֣Ф㶯ħƷУ
ʱ˿̣̫Ѿȫǽˣ֮Уʮħֱϸϸ۲ÿһֵΣЩǱħƾǰЩԮġ
ϣħƾҲﲻŵϵĿɶ
ΣФӶǾ仰ûʲô̫ĹϵһаФֱӵħƼƳֱ̳ħѧԺķȥ
֮ǰФѾ趨Ϊȫߣ˽УţûյʱФȴȻãУڴ֮еƵʣӣܳħƼƳ̳Ҳǰ취
ʱŪħƳˡ
ФţµĲӣȴûһ˿һļīľѾפħѧԺʼ̲һпɵĵط
ֱФ̤УУţųײˣȻУûܵһ˿һӣֻǶһΰȫ飬ŲԱ¡
;һУФҲûйȥ⣬ѧ¥㾶ֱ߽λڶ¥Ľ֮С
һƿҵţֻڣ˵ĿͶȥУֻѧǺ˵š
֮ǰǸѧŮԵСãţһĿһеĸо
ҵĴһλ˸ƤۣźɫµӣԵöۣ˿һŲӣһֻ߬Եһżӡĵѧӣ·ѵʲôַ·ǽʲô
̫ӣФЩֻֻͨƬмд䣬Ǹ˸ѧԵ˳֮ΪǱòȼѾͣԦͽ弶۸ͬѧФͲö֪ˣҲ̫ģ򱧲ƽ壬ФɲԣûȤȥܡ
ФĴţԼ࣬ͬҲû˵עФ˽ѧĿҲֻһɨûһ˿һ⡣
ֻ֮ǰФƷͷ㣬΢΢ƳһФ룬Фװ¶һĨмȻ㿪ʼԹԵ
УλϣȻӵФЩɫƽͣԺ֮УıǹڡߡһЩ飬ФѾߡɹҪᳵ·ļԦҪҸطһѵС
֮ǰҲ˵ħѧԺ÷¡ԦĳأҪȥ̸ףϾʶԼϼڷֻԦ߼ԼԦˣѧԺ֮У޵ģֻʵǿȨſԽ롣
ֻĽϪæˡФ뵽
Ф뷨ʱԭķ䣬Ȼð࣬һЩι״ѧҲ׷
΢΢̧ͷФ㿴һͷףź۾ߣ˽Ųᣬͬһ飬˽̨ԣǴԷУϯڡ
΢΢ɨһ̨ˣԷĿֻ΢΢Фͣ㼸룬ջĿ⣬Ҳ򵥵ҽ֮󣬱𽺱Ľѧϣдĸ̩֡桱
ȻӭѧУһãǽһЩɵģ̩档Է̿飬˵̨˽ԷҲûȥܡ
Ψ֮еФ룬һֱɫרע
̩棬Ĺ157ңƷ࣬ʵֻ壬ÿһ壬б־Եĳ۹縴̹۹ڵļӶ壬ĳ۹ǼӶ۹ֻ̹ǽҪɹ񹫹Ҳ˹Ǳ壬ϸȵȡԷ˵ִԵӰ
˲䣬ԣһ嫵滭棬ƬƬɷǹɵǺӣͬɫɴں嫵֮С
Ǻӻ֮УһɫĽƪ򻮷ֳΪ飬ǾҪԵú࣬λһƫƧС֮С
֮ǰ˽ѧĻ棬Ҳ΢΢һ
ǽڣУΪǿģĸһ֪֮٣ǵĵ֪ʶȫѧʵ
ƽ塣Է˷۾˴𰸣ʵÿ壬䱳󣬶ޱǿˣΪ֧ƽ۹ǵıеԦռĸ֣ҲˣǸ̹۹ڵļӶ壬֧ǰޣһʯϣǧ֮ˡ
ǧꣿôܣ˲ˣһѧ
δأô˵ɣһԦͽʼԦÿһ磬ıɫһҶ֪ģΪʲôأΪÿһ磬ԦóԦʦͻƵԦ꼶ڵԦͬһһˮʱѾǳˣߣҲͨǿԦûԦռԦҺֻ̬ܵҪԦɢɿɴһ֣ءԷɫܵ
ۡڳˣŴ˫Ŀɵ÷˵


121 ɭ˵
ФͬǱ飬û̫ı仯Щ󲿷֪ġ
ǽڣҪǳΪԦأһѧʵ
ԹԦֻǴ˵ഫһǧǰһΪٸԵа۹̩Уɱӣ䣬ѪԦǵͷɭóһΪսƣʱԦ弶ս޲ʤʲô֪Ҳʢ˥ҲԵʣɭķٸԵ۹𣬵۹Ůһɱħɱɾɭʥ˵һ̣Ѿͻƿ뵽Ԧ񼶣սڡԷ˷۾˵
ɭ˵ФһӼпȫȫһǶʷФҲоǳ֮ģֻ˵ʱܵʲô޴Ľѡ
ʲôٸԵϣ޴ӿ֤ԦռϹ֣飬·֪ȴֲֻᡣ
ֻЩ񻰰Ĵ˵У˽ֵѾΪ񲻿۵Ĵɣɭħͷħıơ
ٺĹ£ФҲ֪ģ˵Ϊ˷ֹɭ¸ǽʬǧУɭռսơ䡱䣬ԼΪξǿһֱΪһš
ٸԵ۹ڣԼҵɱУʣ޼ѵȣ
ִ˵Ф뿪ʼʱǲôŵģҲɵ㣬Ǿ1000ǰǶʷܵĿνǡ
ȻФҲû̫½һ˽⣬Ͼ飬ֻʷĹϵ󣬻˵ûзֺĹϵФ뿴ġ
һÿΣ˵ÿһѧöϸ˹ɭ֮⣬ִԦռнܣǣ޵ȵȡ
ڼӶǰڵĵҲڸ̹۹ĲС֧ˣܵĿνϸԷһϣǾѩǰСͽܡ
˵ϢФ뻹Ĳ֪ϢҲȻһѹѩ񹫹ĵλܼʵһ棬һ棬пΪ
ڿΣҩѧԼѧɾûеһÿֽ°ˣλ֮ϣѾʼ˶ᣬ˯ˡ
ФýζеıʼǷļ¼ţ޲ýڵÿһ仰
ԷԼһڵĽˮƽƽĶ۷ǳ֮ߣФֻ棬е֪ʶԼԴǻ֪ʶڿ֮ϣе֪ʶǷǳеģͬһӣФԺµ֪ʶ˳©֪ʶ㣬ȫֲˡ
ǽѧԼԼ֮ǰͽĿγ̣ԼԼʱ򣬾ͲôˣΣФֻܿЦЦ
µÿνФ뾹ȻһδĸоŸֱʵ֣ûֹͣܽµİ飬ȫ¼ͷںúϰȡȫ¼
ڿ֮Уȥ˯ѧٶȻʼߴߴ̸úúδǲ
£ҪǵģǿñʼǣΪⶫҪڼġ
ڿζǻǱ˿ǰıʼǣֻĸ̩֡桱ĵطȫհס
һ߰ҳĿñʼǣЩͷۣ漴֣һץסСݸɵѧֵĺ󲱾ϡ
СɭҳһݡǱСݸɵѧ˵ţֱӽеıʼǱ֮ϡ
аҪݵģġСɭѧսսհױʼǱøǱȥ
ݣ㲻Ƶһ𣿡ǱΣԲ֮У⡣
磬ôЩ̫Ե˰ɣʱǱǰŵģͷ죬òƦ˵ˣΪĿģϵĺ챦ʯҲǷǳʣһͲǺ֮
ˣǱݵĽӴȻʶ䶫ԦͽļȻǱոմﵽԦͽ弶ʵ䶫֮ϣˣǱ֪ûо޴ͻ£ǲãӻҪġ
һ̣Ǳ΢΢ЦЦԭϵѾȣǺðɡ
԰գǱ㽫ԼıʼǱ˻ſʼڽɨţǳҵǣ֮ǰ϶Ϊ۸ͬѧ·𶼱ռˣǰźüݱʼǡ
ǱЩջΣʱǱȴȻĿ׼˽֮Уڷ¼Ф롣
һЩҾеѧФţ̸϶ôߵͨͨһ·һûҡ
ٿФòͨͨȻͦߵģȴݣһ˿һԦ߼ķ緶ߴＸٽĸҹӸ硣
УǼ۸ͨҾʵƽƽˣû̫
Ӧһѡ
Ǳţụ̋ķФԣٶȴһФ룬ôôͨ
ФȻע⵽ԵǱҲû̫⣬ԹԵĳŰ飬Ǳẉ̂ɢ뵽Фıǿ֮УФЩС
Ȼע⵽Ǳľٶԭ۷׷׵Ľң˲ð˲٣ˢˢĿ׼˽֮С
аФһѺФûʲôҾûʲôµĻһºпΪūѧˡ
Ǳ֣䶫ҲὫФ϶Ϊ۸Ķ½ѣҲУ԰֮Уֵ
ž
ǱոФԵʱǱֽʼǱˤФϣ󣬵ȴһֳ
Զ䶫ƽͣĿţ׼һǸϲڽԵޱȳĬѧʵΣֻƽƽǸҷ⣬ǱһѣͬӪԮҲЩūѧʵԺʶ㡣
㣬쿴쿴ü۵Ҫ鷳ˡԱߵĸͷϰŮ
ޣҲ䣿ƲƲ죬һФĬӣмФǿ򾲡
ʱˣҲ׷׽Ŀ׼˽֮С
ιǣ㳭ͦģ˳ﳭһ£ΣǱ˵￴ͣϸƷζͻ֣ᷢһ޾вζ
֮ǰǱһϵΪФȻԣҲһ㣬ǱľٶȻҲʲô˼
Լû߿ˡФûȥǱǳƽ͵ĻӦҲڴ֮һĿŸֱʵ֣ûֹͣ
⻰ɫȴɵþһ䣬֮ǰ뵽Фܾǰ˳ӦּίģԴֺõģôģԴӵĻؾʵǵϡ
ѵǸСӷǱѾԦͽ弶У֮Уô˵ҲһһĸˣһСӣȻ˵Ǳ˵ѵ
˵з׷뵽ͬҲԿ϶ФһҪˣһٴҪˡ


122 Ħ
ۣ벻ǸòСӣȻô˵ͦй𣿡ԵŮ˵
ҿǲ֪Ǳֱǲ֪ĿФǱ֮߮һ˵
֮ǰǱʵżȻ仹Ǽʶģ죬һ꼶ͼµѧᣬڵأеȭսƣˡ
һԹԹԳʼǵСɭФ˵Ļ΢΢ҡҡͷѾʼΪФĬˣֻ£ûʵӲŵĽⲻܵһƤ֮֮࣬󣬻ùԹԵ˰ڲ
ʶࡣСɭФۡ
ٿʱǱФĻʼķӦһ㶣Ȼһŭ𣬱㲻ɵӿʹ꼶Ѿȷڰ༶еĵλȻ䱻ļһȫѧ棬ӵĻ˵Ȼۣһȫͬѧǰ²̨νǶеһǿߣ¡
ղ˵ʲôǱ䣬ѾħưУȡȭսơ
˵Ф벢ϲ£Ҳ뱻ץͷǱʵФ벻֪ΣǴѧпԿȼߵ޷Ԧͽ弶ФأԦһԦʱ䣬Ԧǿ̶ȶԣФǿࡣ
ϣĲ࣬ѾùˣȫάȼˣФע⵽ǱľٶҲûһ˿һ
ңФҲֺƢкˣøԷӡ
߿ǰΡФ̧ͷ˿ڰϵݣ΢΢ͷټ¼ϣּɷ衣
Ф뿴ڵĻڳѧĿһ䣬û뵽Фظһ˵Ļⲻ𣿶Ҿһ㱾£ܹǱһսʱӦòּҵķʽ
ʱǱ˵ҪըˣʣѾﻢ£úýѵФһ٣Ҳͱˡ
ûйԥǱȭսƣФȭȭ֮ϴɫâ
˿һĻѾᵽɤۣԿóڼȷŭ֮£Ǳһȭʹȫ
ٿФ룬·𲻼Ĵָסֱʣĸָ̧úǱȭķϡ
ʲô
û˽һӳǱȭͷѾصĺФֱϡ
˸е㵵ǣФָûжϵûгһ˿һıΣ˿δֽסǱһսƵȭͷ
⡭
ղŻΪФһѺǾФ벻ʶˣһĻɵ÷˵˫ĿѾŵϴ˵ղФǱһᣬǶྪȣݣֿȭֻĸָ͵סǱսƵȭͷʵôﵽô̬ĳ̶Ȱ
ԭѾ׼ٸǱ֧Ԯ䶫ŲѾȻֹʯ˵˫ĿФ룬ͬһ
Ǳʱ˿̣Ϊ𺳵һԼһǳȭФĸָϣͬһְһ㣬ûФƶֺ
ȻֻԦ֮ʱ򣬲Żᷢ뷨Ǳпν־ֻţȻֻñ쬵ġ
ֻһ˲䣬ҷ·뵽һ㡣
ФҲûйᣬڵסǱһȦͬʱСȻһƣֱӽǱ˳ȥղŻצǱһֽ̾ͬһֱԵڿ֮䡣
ûһ˿һء
ٿФ΢΢ָ֣߬߬ڽ֮΢΢һǱƽдһĨٶסֱʣһ仰Ȼ𱳰ڵϵǱ
ղŵһϵжʵ̫죬Ǳûг׷Ӧô£һǿԿ϶ģФԲͨѧô򵥣΢΢һФƽ͵Ŀ⣬һ˿һǱоȻһĨ־壬ʶŲŲͬһͷƷҰޡ
㡭ʲôФվԼǰǱſʵսսġ
ФûлӦֻǾӸƲǱһۣ˽űߵͷתȥûһ˿һһūѧ򱧲ƽ˼Ҳ֣ФУӲѹ˵ģҪѹԼŬǿȥԼŬȥ
ֱФ뿪һӵʱ䣬ھеѧ΢΢Ļ˹
䶫Ŀⲻۿ룬һ£øղûг֣ڵϵǱͬɫ԰ףӵ飬Ѿȥˣһسӣ𲻴󣬻˵Ǹղţû˱ФǸһʵڶôĲࡣ
ŵ˵㽫ȫʮȫһҲᱻһһĲӬһ
ۣ벻ǸһﾹȻô㣬ǲҪһˣһСŮȻ˴㣬
ʱ㣬𺳣ûлӦ
һߵФ룬߳ѧ¥ûʲôֻ뵽˼״̬ڴǱ飬ǰ꣬žǵĲˣҲǼԦߵԵʣԦͽ弶ļһФʵˡ
ФԺģǹڡߡ飬򵥣ɹߵİ취ǣĽϪæħѧԺȨǿԽ뵽Ȩģרŵķѵġ
ƾФĽϪ˽⣬迨ٷ֮һٻӦǸôأ
˼ȥФ뻹ͳͨѶħƣĽϪһϢȻ˹ȥʮ֮󣬽ӵԼȻתʳȥ
ڱеĶҲûʲôҪģ˼̿飬Ʊʼ֮⣬͹ķƲϣڸФҲżʱһûʱһУûзҲ˵ġ
˿ʱ䣬Ѿʮˣ糿ûôԶФ룬Ҳûйĵ飬ӿĸʳõĽŲ
̤УʳãĻǳɾ࣬һŰɫӣİڷţѧ˫ɶԣȺš
ֻ΢΢ɨһ⣬ФڳͿҪЩʳȻϰԵһĽ䣬ʼԹԵ̻ʣһԹƧ
ھФ벻ԶˣʱȻע⵽˽еФ룬ȥɵ͵ޱȣǸղФڽеľٶѾȫȫ࿴
ι㣬㿴ԷأԱߣһŨױĨСŮԴ٩ζ
ǻ˵Ǹһģղһ£ĺ˧أ㣬ҪҪһ׷ĻأһŮ˵
ûпڣһФ룬΢΢ЦЦͬһĹụ̋ФڵĽ˹ȥŮ
ડ
ФڵĲֱӽ̷ФĲϣȻ󻺻ФǰΪʵ㣬ΪФ³֣С࣬ͬԱߡ


123 ФҴ
˵ľٶФȻӳǿңɫֻ̧Ƥ˿ǰŨױĨŮ֪ͬģȻٶȵͷʼԷҪ࣬ԭǳڱܵһ־
ˣȻע⵽Фɫı仯ΪФ뱾ܵĺأԽбøˡ
Ӵ벻ղųֺļһҲкߵһ档
ýţֲģֻǶȤѣܹעˣ֮ŶҪסᡣ
ַͬ˵
ԹԳԷФ룬ɫȴЩ£ʲôʲôԷ·ûж⣬ФҲʲôķӳǰô˵ô˵ɣФԾ͵ûԹԵĳš
λͬѧʲô֣ԦȼǶ٣㻺ڵ
Фûᣬ⣬ФбҪô
ιһôƺ«Ƶģ˵أСӣҪ֪Ȼ̸ϴҹ㣬ҲСұˣ׷˶أֲҲôһᣬҪúðŶܹ׷㣬һӵҡһС
û˵Ŀ֮гС⣬ФĻᣬФŬֺԼģУФΨһ˵ģǸղűֳս
Ф룬жЩͷˣǰŮˣģгΡ
ۡʱʳ֮УȻ˵뻮һ·ָһ㡣
ͬʱٿʳУѧĿ׷׽׼ſڴֻĽϪɫƽ͵վſڣ·Ѱʲô
ĳżĽϪڷУʳã벻עⶼѡ
ιιιĽϪʲô
˭֪أӱӰħеĻҪƯһЩⳤֱ࣬ǻ񰡡
һЩ׷۵˫Ŀ͸ž⡣
ĽϪȻĿҪϺܶ࣬ܿФ룬űٴĽϪĴͬһֻèֱФļϣһСԴϵФϲȥ
ֱҵФ룬ĽϪҲ΢΢˿Фǰι״ŮˣĽϪȻĿ⣬ȴһĨ֮ɫҲĽϪûио·ȫŮ˵ıܡ
ľٶȻӲʳУѧҰһʱ䣬ĿⲻϵĽϪФ֮ǻš
ĽϪȻֻǴħѧԺУɹٿФپЩͨˡ
˵ʲôϵ
Ƿ׷ײ²⣬ΪǿеĿĽϪޣФޱǵӣֻһ㣬ͿԿó˵Ĺϵͨ
ʺԼļģФһֱֹͬˮһı飬Ҳֳ۰֮ɫñǼ
˳ԵѾˣФ΢΢һ۶㣬ûӦĽϪķ˹ȥ
ûд̫ôǲ̫ˣĽϪԣФѹ
ʲôģѧУµġĽϪ赭дһ̣Ŀȴ΢΢Уղģ˭ʵ
֪İɡФһ㣬Ӧ
ڸղҸоõ㣬˵һĻ˵ҪԭΪԷֻһСӣԼ⣬ضͬһ㣬Լתɽȴû뵽һ·ĽϪϵһ㡣
Ҳ˵ʲôŻۣòĽϪɱġ
ҲףղԼһҫ֮ФĳĬѹͲǺߣӡ
⣬˵Ф룬˵㡣
棿ĽϪĿ׼Ф룬Щ
ֻͬѧû˵һ仰֣Ǻ졣Ф뻹治֪ĽϪʲôǳʵǳ̹ȻĽ͵űĽϪһͬ߳ʳãʳʲôӦФͲġ
ˣϢԼʲô£߳ʳãһĵطĽϪڳϣФʵ
ФڳԱߣĽϪôʣФ΢΢˶٣һ´ǣЩΪոһƣûѵѰ찡롭һħѧԺȨϰ죬ͻ黹ġ
ФµĽЩ˵˲䣬ĽϪ㽫ָһŽɫƬ쵽ФǰԵüΪˬ졣
ҲüŻģȨһòϵģȫֻһ裬֪ȨǿԽ뵽ħѧԺĸ߼ͼݵģ鼮һаءĽϪ˵
飬飬Фʱǰһһ鰡ǾһʳĲƸˡ
𣿡ФӹĽϪȨ˷ܵ
ĽϪûлӦѧģ˵ͷһΣǷһŶԺҪġ
û⡣Фǳʹĵ˵ͷ˷ܣϵȨ
ͬʱĽϪФʱѩžħƿͻڸ̫ǵ;УԤһСʱԵִ̫ǡ
˿̣ѩڿͻķ֮УһľװѾβ
棬żλģλѩ£Ԧʦ弶ʵһǸ̹۹ĵʦŲı
мĽϣƽ̫ԼܱߵͼͼעĿνϸ̫ķֲͼ
ݹŵͼעģ̫򣬴Լٹ￪ĵطһԲȦԲȦ֮һ棬ԵöĿ
ΪФҴ壬Фļ磬Ѿһ壡
̫ǾФҴ壬Ǵν֮У˿ڽȫ𣬾˵һ˴ҴϣϸһĻǿռġѩһټֿ룬ѩ㱨
дģ漣ѩɫ΢΢˶ڳһǳģ
ҪҪһ˵ϣֿʵ
ˣǵļƻû̫ĹҾڴ֮Ҳҵģû˿ⳡҴġѩıٶȻָƽ͵ŽĿ׼׼⣬һƬƲ㣬ķ£Եù쳣ͬһƬɫ
֮ǰ˵ϢѾīõȻ˴жԲ˳˳ˮġ
һߵФ룬ĽϪһ֮󣬶˱ٶȷֿĽϪ׼ѵФ׼ĽϪȨȥСʱڡߡѵȻؼңͼоԼĲԭ塣
뵽ħѧԺУȻɾɭϣФѾжΪȫߣ̲飬Ƕǳ˳ͨûܵһ˿һΪѡ
Уת˼䣬ФܿһԲεĽԣͣħѧԺĶѵڲӵкܶ߼ѵңΪȨ͸߼ѿš


124 ѵ
ѵФֻһݺύټĿռ䣬ֳķÿ֮Уһѵҡ
ѵģѵȵģȵȡ
ʾͼФܿ˱ע238ŵķ䣬һνȨһˢյķ䣬˲俪һ϶
Ŷ룬ФĿڲһ޴ޱȵķ䣬ܵǽڣǸˮ࣬һ͵ĸܶȺ࣬һͷײȥһ˿һˡ
ĵϣûʲô裬ֻһƴС̳ɡ
ԣһħƿ̨
뷿֮УãФĿ̨ǰͨԦ֮ФԿͨ˽⵽̨УģֵܶΣ簼͹ƽɽ·ľִܼȵȵȵȡ
Ф뱾ˣǴȴӻʼûȥ̨ߡʼķ֮ȦҲԦ׼Ŀʮ
˲䣬Ф¸ոշһ̣Фֻã˵ӣͬһ㣬ǰ˹ȥ˵ģǷǳȣƬ֮󣬱ֱײ˶ǽ֮ϡ
ֻһΣϴǱڸܶȺı֮£Фû˿˺Ŭ̬ٶȴ˳ȥ
ФΪ޷Ӧͬһ㣬ײʮ֮Ф벻ϵӦ֮Ԧ׼Ⱦ൱ʮĿƣϤ
ԭĶײײѾıֱԼнʱФ룬Ҳеᵽˡߡ˵ǷƵֻֻ࣬ҪܹĿÿһƶÿһת䣬ޱȣٶ졣
ֿܵľԳٶȴӹФãǳһʱ䣬νĴ
иܶȺıФĵҲô࣬ʼϳһЩ¶̿ϼ¼СSλVƶ
ͬˡߡФ룬ҲѾʼͨԦݿ̨ıΣһΣרѵСSλģ֮׷׻һָͬܶȺĽˣ룬
̨Ҳм򵥵ʱ¼ǸѵߺϰЧġ
ֻҪƹѵУеĽˣʱԶʱ£ѵ߲ο
ʼһʱ䣬ЩܼĽˣФǶЩӦɵʱ䣬ֻǴﵽ329룬ĳɼħѧԺ֮УֻͨФʹõƵġߡʮȣ˼ֻĸĲ࣬ФȻ⡣
Фֹһ䣬һεѵÿһεѵϣɼһ
ŲϽФҲϱ任ѵʽVοתǣФġߡ䱸ʮҿԦвתˣתǾǡߡֵΪɫĵطת뾶ףͨת뾶Ī֡
ѵĲϼФѾӺ꣬ȫͶ뵽ѵ֮Ф룬Ѿȫȫǵ߰飬һ̣ûΪŶеûиĸ˫¶ıеֻʹ죬ֻҡ
ٶ䣬Ѱϣ
ȫȫФ룬ûз֣ÿһ쭣ˢ֮ǰļ¼
ڴڼ䣬Ф뻹һʽ淨£ڽŵװ崦γһ棬һԳڸǽŲӴ淢죬ͬҰèĽƣн䲻ᷢ˿ǱУԴа
ǡߡƣȻ䣬ԼǿФ볩˿˫΢΢ſάƽ⣬˫ѾʼͬһĵϣнͬһĴкˣФһҲǳ׷ſˡ桱
ͬʱħѧԺĲٳ֮ϣħƿͻѾתΪֱģʽԦƷԱĿ£С
ڿĲٳԣɣгԼɣƵˣҲ׷׵Ŀ֮г˹Ͼ۵λѩˣҪ߳һأʵҲǷͬСɣԦʦ弶ԤƺܿᵽԦʦˮƽ
Ȼʵ񹫹ľڣǻعͷһ룬ѩֻǶʮѣȲ˪Сһ㣬츳Զ
ħƿͻŻ򿪣ѩԼӰ׷׳˵УһѩԣΪ˾ܽӰͣЯľӲ࣬һʮˣǾӢ
ѩӰ֣ɣг˷׷ǰʾ˹īѩԾ񣺡·;࣬ī𽫾ȫ
īѩüͷ΢΢һ壬Щɻ󣺡֮ǰ޽У˵īһӣ
ѩô˵īıΣܲܽФθһƹ˵ɣֻ΢΢ٶ٣һڵǷѣЩ
벻ݵĹЧѩƵĵ٩һ£ȻĿ׼ˣеλؿԶǿͣʲôͷεģҲҪϣ㡢
˴˺Ѽ֮ħƿͻѩǵͬ£У԰֮Уĵˣ̫ѾƫͬĲɣҲԸ֣׼ʢ硣
λѵеФ룬˿ѹͲ֪ѩ飬˿̣˲棬ذϣĴŴͷͷѾˮʪ
ӴȻФɫȻһ䣬ֱӴӵ˿ʱħƣѾĵһ̣ԭФֻѵСʱص֮ĹһΣһʱռ侫׼Ф룬ʧǰˡ
һţҵֻܼһ⣬첽뿪֮ǰФ뻹ص̨ǰ׼ϳɾȻФ벻֪ҽȨʲô鷳Ƕһ²һ¡
˼ĽϪĽ迨˴鷳Ǿ˵ȥˡ
ϰ죬ФҲֻǿȨɾˣϢФѾûʱˣԦߡһ̱˳ȥǰŶûйرա
У԰ſڣФһħƼƳ̳֮ĸȥһ£ǰԤĿͻҪȼˡ
е֮ĵſڣʱѾĵʮ֣һЩϹ˿ѾЩˣФ֣뱧Թ䣬ͿФͷңգǱ˽ɫ׷һ
Фϰ壬ǡһŮ˿ͣФɻ
Ǹ·ϳ˵£ŻġФһڣȻ㿪ʼȡʹõҩƣʼ˹
ͬʱħѧԺ֮Уڲɣ£ѩһˣɰϰߣȵιһħѧԺ
˵ħѧԺ羰ѩУϾֻһƫƧ֮أ󲿷ֵʩ￰Ƚõ֮رȽϣֻһ㡣
Ȼ;ѩǿһħѧԺĳɼУĳѧٶȱȥʣµķУȻѩķֻۣ΢΢Ƴһۣ¡


125 ¼
ιħѧԺľѩڲɣĴ£׼ȷȥѵ
ڣҲѩһι۵ĵص㡣
;еѩȻڳ׺ģǶЩɺˣҪԭ;Ͷ٣ħѧԺʵûʲôֵþ޵ĵط
ѩԣԭʮ˵Ĵ󲿶ӣֻʣʮˣ̫ǳ÷¡岻ûеλõǽɽ
ǶѵǸṩѵĳءѵڴɣѩ׺͵
ޡѩӦһ΢΢۲һ⣬㻺У˵ʵڵģ׾ͼ˵ѩħѧԺһУ·᲻̫£ȫӦ£˵Ҫò
ɣȻҲע⵽ѩı֣Ҳ֮Уһֱز٣˼ҵιһ£ɺͳ
̤Уѵҿţһɫȫǻѵҡ
ţ
ٿأ֮еѩ΢΢ͣ½Ų˵
Ϊ֣һרѵƵѵң볨ţ͸ŷ컹Ŀ沢δȫԭĳأȻոձʹù
ӴУ벻ħѧԺ֮УȻԦ߼ѩĿ׼ѵҵڲ˵
һԵĲɣҲ⣬ѵѵֻʹãУҲڿѧڣһЩõѧ˵ĻҲѧڣǶ꼶пܴﵽԦ߼ܹԦơ
¿ģȴòɣĸ⣬ô£ѯʵĿͶ֮ϣֻ֮΢΢ҡҡͷҲʾ⡣
˵ֻǿҲǷųֹϣѧߴˣʱԿԿĵ棬ʹùļ
һԵɣơгɽͬ˱䣬һոѧԦ߼ǰ;޷ͬ糽һƳΪ販һ伶ˡ
ٿʱѩѾЩ뵽ѵ֮У֮ϣмƬգһ֤ҷѵ
ţѩĴʱĿȻע⵽˿̨ѩѣȻ߰ףǻǿԿ̨ԼԼݡ
΢Ч棬ѩߵ̨ʼеݣھ˺ܳһʱԿͨ˿۲쵽ղŵѵнȫɾ˼鷳ֻǽɾˣѵȫݣҲȥˡ
ͨԦƣѵݣһĿȻ
տʼݣûʲô۵ĵطСSͻѵһ329룬еȶ㲻ϣЩ׾
ѩ¿ʱȴɵþһֻÿһγԣղŵݶ൱̶ȵˢ£˵߰룬˵ʮ룬ٵСSͻѵյĳɼ215룡
⡭ѩ鲻Խ˵֮ǰɺı飬΢΢˶Ŀ֮һĨ죡
ôܣ
ѩɵĸ̾Ҫ֪210ĳɼֻھӢ֮вŻ֣øƷʷƲܹﵽУ԰֮У˳ɼǾЩ˼ˡ
־ֻ̾һʼݣʵѩЩľ
ת䣬С뾶Ȼﵽ˲ףǲģ¿ԽԽľ
ȾȻܹﵽ98ֵۣʱ70£ֻͣ1룬1.8֮󣬱ٶȻָʱ70
ݣսϣһ񲻿۵ˡ
ñ̬ļһѩ֮ǰħѧԺеƽӹ֣γ˼ǿҵķҪǣ֮ǰѾ˵ˣֻԽ롣
ͣſڳĲɣɣƵˣԼѩ£ȻԿѩı仯Լղŵ
ѩΪи߹٣Ҫ̣ܹ˱飬Լۣʵǲ
ɵãЩҲ׷׿ȥĿ׼˿̨ʯ˵
˵ĳɼڲɣЩ˶ԣ漣һĴڡ
ûΪԦʦĲɣˣӵиΪȽƷƵƣܣµĲ࣬ǱϾƣΪȽĶµЩݣʹ÷ƴġ
ͬһ꺢ӣԼܵһ죬˭˭
ʱ˿̣ɣѾЩˣѧУУǶǰһĻ̬ݵߣȻ֪飬ûһ˿һ׼
֮ˣ𾪵ͬʱЩ¡
ɣ뽹ɽ֮΢΢۾пνĽʺޣЩû뵽ħѧԺȻյ˵˲ţۺ찡
벻ħѧԺ֮УȻ˲ţղС˹УУ°ѩ˵
ɣǿ¶һĨЦݣԵЩɣϾҲֱģôᷢҪ֪˭ȷħѧԺôʱ˿̲ɣȻ˻ԺӦҵǣһжδ֪ģԵļһɾˡ
ȻˣҸᣬһԼһȤļһɣУΣȻûϣˣħѧԺԲеڶɡѩȻ£
ǣǡˣ¡ɣܵзȥûһ˿һԺǸˣҲʵȥ˵Уζ֪ǴЦˣ
ޣǾһʱɣҶǳȤѩ˵Ȼ󻺲˳ȥֵø˵ǣ·棬˲٣ҲжħѧԺ࿴˼
˵ɣӦø˲ŶԣǴʱ˿̣ȴûһ˿һ˵ģй˽⣬ߵԦͽʮôܼԦƣ
죬ܵһ£˵˭ǵ˹ȻãǣҲҪ뾡취£ɣ֮˵
תʱߵ㣬ڴ֮ĵФ룬һæ깤ͣȻֱӽԼ˷֮С
ʱ˿̣ڷĴ̨֮ϣɫУһѾ˰ɫ״䣬ȥǳ죬ͬħצһҶӣЩʱ򣬶˾Щˡ
֦ҶФѾˣûʲôرĵطҶӵ飬Ƴһ˶ѡ
һϣФٶóװвԭ󣬿ʼоФѾ֪ٴΣоˣǽɲôԡ
ÿÿ뵽Ф붼Щһħ΢۲һФٶҩٿƴȫʼҩÿһֶһȷЧԹ
Чģ¼
ûͷıҲܱʲôҪõöֵ࣬ҵǣФ뻹ʱ䡣


126 ر֣
㾭Сʱֵȵ鼮Ѿĩҳҵǣûͷֻҵ˼֣ƲķЧʵ΢΢
ꡭФ볤һվеϣ׼óһ
ʱһɹ㣬Ȼ뵽Фıǿ֮УϸᣬФսĿ׼˴̨֮ϣǶ״İɫ֮ϡ
ոճصϣФ״ǰСӴ˹ȥٴᣬûղŵģζ
΢΢˼Ƭ̣Фȡһף֮ħɫи׼֮ǰһɷ֡
ФҲܲˣİĲϻϾһ¡
صǰФ뽫ɫ򻨷һӴС֮УȻٶħС״ϸһ
ģһɰɫ״ڲ˳
ôһ壬Ф΢΢˶ƾѧ֪ʶ֪ȻУð׽ֲаٷ֮ʮжģһԶԶ׼û
Ф벢㣬ôʱħƣ綾ʣФֲûнӴ
ͬŰ׽ʳֹøӵŨФǰõĶԸӦħƣûз֤ȫζûжԡ
С򿪳룬Фȡһƿӵ壬˴һСħƣǶԲմȾ̽ʣɫԽŶԽǿ
ڰɫ״ҺմȾһ£˲䣬Բİɫͷںڡ
綾
ķ֣Ф΢΢˶֪ںڴʲôֻҪССΣա
ǰЩҺ壬ʮͷ󣬾Բˡ
ɵФľѾ뵽˸߶ȾԼϵķ۾Ϳ֣ÿһԵС
Фȡһ׽һС鲣ϣħ΢֮ϣʼӽṹ
Фе־ǣְɫ״壬ͨ൱أͬѩһ㣬쳣
ر𡣡ФͫѾʼۿذڶԥƬ̣ФһƬոµħеĲԭϣиһС飬ڲƬϣħ΢֮󣬱ٶȡһСɫ״Һ壬ڵĲԭϡ
˲䣡
ФֻӴɫ״ĶϸĴ˲ήϸѣܽˣֻǶ̶̵ļӣƬϵĶϸ㳹ڵˡ
пһĻФ룬Ŀⲻɵñ˱䣬ʣФζϣģФɫȴһ˿һϲá
ΪФɫ״о綾ģܹɱϸǲҲζţܹ׵ɱԼϸ
ȡһö룬ָһСФٶ΢ǰСƬϼһѪ
̼䣬ûФķӦ͸΢ФĿѪϸͬϵ򣬷׷ѣϸٶȸӿ졣
ȻФ˵Ȼ׼ФĻ֮УԿԿЩʧ䡣
ǴһǶȷФҵһ֣ЧɱϸʣֻʽӿٵɱԼ
СϣФ뻺忿α֮ϣĴָʳָǸŬ˼һФһһ£ְ׽״ҺĶԡ
ȡһС룬װһ׽Һ壬ˮϡ֮󣬱㽫˵Ժ֮УǽһţһֻŵĸҪѪģ̫ܱũһƽĲȡ
ֻڼĸԣФĿƽͣСˮǰ
ĸȻͬ࣬ǰˮ㱾ܵȥ˼ڡ
ˮļӺФͿĸ˫Ŀ㿪ʼѪͣԼĵطƬ֮󣬼ëʼ䡣
֮ĸڵϣһۿɼٶȸɱȥһѪģĶ
һ֦ĸϴ˴Ф뾪㵵ķ֣ĸ֮УФֱӱ㽫ĸĹǼܣ˳ĸϸ֯׵ױݻ١
찡Ф鲻Խ˵һֻ֣ѾסͣƽǵһΣôǿʡ
ĸʬͬˮȫص֮еФ룬㿪ʼͣĽմȾаɫ״Ķһ顣
еĴ󲿷ֵİɫ״壬ФռһƿУȻܷס
ʣֶʵ̫ˡ
ŷڰ칫ĵĲƿФϣţоޱȣֶԶФ̫ǿˣãҽԼͬɱһز̵֡
Фòײҵʣо綾Ф벢
£ФԣΨһİ취ǣܼСĶԣ⣬ȷȫϸͬʱɱϸ
ѣФûзԷתţƽѧͼ뵽İ취
һ취ɹɺܵ͡ФǰĲƿ뵽һʣΪݣϡȱޱȣһֳǿ˷ܼҲһֽⶾǳǿֹѪҩҲǱ̹۹ֹ۵ĶΪڷʣ񫡣
ֻսʱҩʦŻ䱸ڸ˵˽гٵֹѪѸ˷ѹեԦٶͶս
ֶݣ˵̫ǣҲҵǲŲɵðΣգֶ˵õطħ̵꣬ðսг۵ġ
ѣûУФΪ˽ֶΥģФںô
ݡФű㻺װа׽СƿӣһСУȻСķһФѾ֪ˡ
һи㶨ϣФٶֽ¼ȫǹڡԹϣԼĽѾɡ
ФҪģãȻͶȻ£һƽͣФѩĵһ˳Ѿӿˡ
ѧԺĳطѾڽ׼ˡ
֮־һϸµ޸ģȷȫû⣬ФŻʱ䣬Ԧʹã㽫ԹԱʱ֮衣
ϾͷϣԦ߼սһûС
΢΢ͣƬ̣ФӴУóһСӣװŵģȫԹĲϣѾľлһСƿӣװű꺮
óѾиõİӧʯФɫƽͣõƵ֮ǰġߡԹսȻҲ൱ܣȴû߷Ʒ߷Ƶڣ˵ԹսƵ·ФǱȽɵġ
ֻ˰Сʱʯϵ·ϣħҺܶļ꺮
ڣԹФ֮ǰѾ÷ǳǳˣǾǲȥʹô߾ܣߴԼ׼ȡ


127 ˼棡
ħȡע롢Ȳ֮Фǰϣγһĺ·
΢ʪë˲ٶȽɫħװµĿڴФԹսƣԦС
ȻϣԹڲֻʮɣͨԦ߼սƣֱٵЩ̬ˣ⻹ʹ꺮£͡
ФȴоʵΪԹƿʼѹʹô׼Լ̡
ͬФҲԹսƵص㣬˲
Թսģ˵࣬Фֽ˲ФС۴γһīڽ֯һơ
볣սƲͬǣԦĵФС۴һɫСɣФƳӹ
Ф뽫ֶ׼⣬֮еľһĿȻֱߣƶߡ
½ǣһݲϹ߳ңһƬԺ֮УֻһյƵħƵƣ͸ӹһﶼޱȡ
ֵסӹͨɢԼϢȷ֮еĴ
Ȼӹ;ڳԶУסĿꡣ
Фûзһö뷨ǽʱ䣬ħѧԺѵһ°ɡ
Թսջأص֮еФ룬鿴һڣ150Ԧ˷ѣФٶȷصǰһʯһԦͽԹսƷƷ
˵ˣרϰԹսƴõģʽԹһģһģֻͬϰԹֵʮ㣬һȭû̫
ʹõĴȴߴＸٴΣ㹻Фϰˣڲϼ򵥣ɱҲ൱ˣֻҲˡ
ϣֻ˰СʱФ㽫׵ϰԹ֮СԵЩֲڣֻΪϰ֮ãˡ
ϰԹФԦҲʣ޼ûж룬ֱӵڴϣһŲѪƵ㵹ڴϣ˯
һ磬һФ룬·ոԷ㿴֡ӵˣΧڼ׵ļԣķ˼
ҵļأȥˣɻȻһֻҲʮͭңڵԣֵǮģͻȻôûˣҲ̫˰ɡ
߳ФɫҲûн飬ֻ΢΢һԣŮԣģ㲻ФҲ棬ǸڷװĵԱҲϰŮзá
ԴӴ֮𱬣ͬҲȫ˸ڵķװ꣬Ҳʼ
֮ÿ춼ҪӴɰǧŮ˿ͣЩŮ˿ݣǵȴĿ϶ȻҪתһתˡ
꾫֮֮ǰ·ˣⲻٽϼףɣͳȫ˸ڵķװꡣ
ŷˮԭФԭҲһҷװ꣬ȴֺ˵˵ֹˡ
ʼФЩԣ⼸ФͿֺͷùһһоͲԶˡ
ФҲûʲôԵģνһǮ·Ͳٰ±ˡ
ڷȻע⵽Фĳ֣˶ʱԵЩн˵ӵѾˣΨФ룬΢ĸо÷ôһľ£ҲΪФϴɡ
ƾФڵʵɨƽڵķװֱ꣬ǵָһӼ顣
Фϰ壬硣ԽŵĶФ
ФķӳҲǷǳ׺ͣƵİ˰֡
磬㿴ҵļ𣿡ֺȻФʵ
ФŽ쵽׷ʲô΢΢ҡҡͷűǰ׼ͣȻȥϿΡ
ӰħѾǵأȫǹѩϢһѩħѧԺĵӽФҲûϸȫǿ׻ûʵԵݡ
ѩг̣Ҳ൱֮Уе̫ȥŸ
ƽգ⣬Фȴͬʱ䣬¶һĨЦ⣬;ǾΪ˵䣿Ūء
Фķѩг̣ҪôǾ縺񣬻һʱ䣬Ҫô̽⣬̫ǵܱͷƶϸļƻ
һ֣Ф붼ûйȥģͣһ£ԼһħƳħƼƳ̳У
ħѧԺ֮У󲿷˳ڿΣӴѩ֮⣬һСˣæѰУĳѧҾɣ뼸˵ķϴɹʶǾƼ¼пܾǡУĳѧɵģҺпѧԺ֮ˣѵſʱġ
ԴˣФѾЩˣ䴴ļ¼Ф벻ǿԦͽҩƣФѾĽϪĿе֪ȻФҲģԣ鲻Ȼã԰ܴţ鵽ˣҲû̫ĹϵФԦѾﵽԦһͻƿФ룬Բ˪Ѿ֮ǰ˼ˡ
ʵФİȫУԼǿġ
ţФµĲӲûͣǴŴйѹƵף˫ֲ嶵΢΢ӣűУȥ
ǣʱФ棬һŮȴӭһͷԳŮӣŷУУǴħѧԺУ
Ĵ䣬Фûһϡ棬űӿ첽׼ƹˡ
ߣһЩ
Фո˲ʱһɳƵ뵽ФĶС
˵뵽ФĶУһֱԵĵФ룬ȴȻΪ֮һ
˵ݣûǳǳƽԣФȴǼ£
û뵱ڰڶߣͼǹϷѪ֩룬ϬޣЩĵɥģǸͷӣһġ
ֻФû뵽ǾȻƽ»뵽ħѧԺ
˵Ф뱾һرˣҶ˵ĵãҲ൱ġ
ȻзϣǱϣФ벢ûһ˿һһľٶ˫ֲ嶵ǰС
Ǽױ˺ԵҲûйκ˵ע⡣
ǾФ߳߰׵ʱȴ΢΢һתֱӹսУֵľС֮УűѵԭףӱȡУУԼһɫñ
֮󣬱˳ȻĿ˳˵ķװû¶Ƶģ˹ȥ
Ϊ˾ǿЩˣʲôʲôɸ˵ļƻ˵ûҲôˣФôܻ
ңղ˵ѾӡФԺ֮С
ʼձžʮ׵ľ룬۽ǵŶԷܿ죬Ф㿴һת뵽·ԣľС֮С
һ£ɾͲظˣãֻǳľС࣬ïܵ֡
ʳָһٿħưФֹƽͣȡߡһ֮ƽеľС·˲ע⣬߷ƣȻֱ뵽֮С


128 ׷٣
Ф뵽ֵһ̣Фٵʮ˫ţʮĸҲضʽУҼ΢ֻǱ֤ҪͬʱܼСķͬèһ㣬ڲݴǰУֱֵľ룬ǽΪȫʮס
ΪФһֵľڴݾߡ
֮нһף͸֦Ѿķ϶ФĿͣ£·ʼ˵ʲô̫Զ֮˵ǳ֮СҪķǳѣڿɾҪðˣФ벻ϣġ
ͫۿ΢΢תһ£Ф·⣬бڴִ֦Ѿϣֿٴ䣬ȡԹսƣԼ¼ħơ
˫˫֮Ф㽫ʳָ׼ˣС۴ɫҲĳ˵ΣͨԦФ벻Ͻͷӳճ첿ĶȻͨ¼ħƣͨͨ׽Ļ棬¼
Զ˵ĶԻ̣֮ܶӲʱ䣬űֿȥ
֮еФ룬ɫߵĴµ棬Сűת뿪
̣֪
һС˿ˣФջħƣ֮ǰ·ɫƽͣУλã˹ȥ
;˸ղеŮӣֻϧФòʵͨû˿ע⡣
ѧ¥ſڣʱѾ˰˵ʮķ֣ȻһڿѾʼʮӣڽ֮У·Һġ
ţФŶ롣
ʱФͿСɭʶʲǫ̂µ˲壬̨ϸݵʦ·ûдԷֻĿţһš
ФſڣԭֺĽң̼·𱻱һ㣬˲䰲
ФֶΣе˶ĿǿФǱܵģһ쬵ĸо
Ȼ̨üĿʦ΢΢˿ͬ·Ҳѧ·ϴ
λͬѧٵˡФɫ΢䣬վſڣʦսսʵϾѧٵʦҪչʵġ
֪¡Фǳ򵥵ĻشҲûмڽȥ˼ֱӱ˽Լλϣʼǡֱʣһʼ¼
ͬʱԭѧФ˽ʱ˺ܶ࣬ղ޼ɵ壬Ѿʼ˽
ФҲûᣬϸϸεͬʱеĸֱʣڱʼϷ衣
ͬʱڶѵ糽Ѿź˼꼶רѵҵѧһвԵĵط̼¼´˵òܹʳѧŹȻãʲҲҪʲôĦ
ҵǣФѹûдԼŷѵԭǣ糿ϵˡ
תۣʱ磬ʳúҵĳЩ֮ФĽϪȨڸ߼ͼݽʮ飬Ѻһû˹黹ʱơ
Ф⼸飬˻ڶط鼮ǹڿ͡ģͼȻԶͨ¼Ӱ죬ͨͶԱȣȷǵʵ˵ЩʲôԴ̽鱨
Լ¥ſڣФֽһзֽԤħ˵Ԫŵ֮ϣ뵽¥ԣܣˣῪصͰһԤħƣѹ档
һ·Ф뼸ԼΪģܲ͸簲ʮԤħƣûбĿģδȻ
Ž뵽Լ֮УŽФУʮھ޴д̨ϣФȡ֮ǰ¼ħƣ˲֮ϡ
糿¼ģ˵Ļ棬˹֮ϡ
һĻФ΢΢ЦЦϱͨԦݣÿ˵Ŀͨͨȡ
ڶԿһ棬Ф֮ǰûôӴ̫ǵкܶⷽ˲ţܹεģûУ˲󼺣ֻѧˡ
ҪĿͷǸɳƵӣΪ·ͷĿҲ·ǽʲô
һ鼮ģԼһСӣԼϱ任ⷢͣФȷ˼ؼԵĴֱǣ֡¡ֿ⣬ҹѺˡˡ𡢶ݣ⻹۷壬Ӧɳµ֡
ФӵıǶݣֲݶڴʱ˿̵ФԣҪͬķ֣ФҲ⣬ҪǶѩҵսпܻ֣ȻȻͻó
Ĵʻ㣬Ф·ҲѾ䴫ΪһɵҹҪѺ˶ݵȾʣԼ¡ֿ⣬пʼĿ㣬ĸǣʼ㣬ФԲҪ
΢΢忿İɫƤϣФٶϰԵǸűȡһ̫ǵͼֺ͸¡ֿúɫıʱע˳
¡ֿλ̫ǽٽȻˣǴжˡ
һϵϸµķФܿúʣ˴ֵ¡ֿ·
ʱФ뾪ȵķ֣·Ҫ˴ҪͬһطǾ֣ͨ
ѺҪһԯޣ̫ƴȦһ£ڲ֪Ѻ˱¶ǰ£ĸѺߣôѡ񣬷ſٵִ·ߣҪҡУŻ̫ת
뷨ФĶˣһ󵨵ͷԭǶݣֶƾФı£޷;Ūˣݵͬʱ˳㽫ϴεĳ𣬽ˡ
ֻһ뷨ڴ֮ǰФҪһϸµķ׼
ΪҪģФҪ˵ʵ׼ΣܷùԼжԱ
һФѾˣǣ뵱˲ҲЩɥôһֱڻⲻһûô
һֻǴ㣬ʵ޷ɸɵԷ޷ȫˣжФ뼱ĶФҲԶ취
С¼ħƴӲȡ£Ф㽫йɳе˵ϣȫ˳
Ȼȡ͹ľУʼר־˷ƣΪ˷ֹȨصݱ¶Լʡ£Ф벢ûʹƼ
ʮҲΪ˰˸Ψһ߷Ƶĵطɲÿɵʽ棬Ҳûһ˿һ
Ǿ棬Ф棬ûһ˿һץĸоҪǣ̨ϸʽƸߣҲФһ绢ĸо
ӵļֻһСʱʱ䣬һ߱˳
΢һ£оЧФֽӵ̨ϣȻħưеħƣ߳ᣬŮ¶ȡϵϣܹһ£Ļϡ
յͨѧȨѯģФȨҲѯֻǻϣǸФһӣ¶ͷӦˡ


129 ̽
õ¶ɣФֱִѾ쳣壬ʾԼȨ֤Ф뵽һС֮С
ֻһѮߣϻűֽĻϣʲôܵĶͰڷ߶ϡ
΢΢߾˾ϹòФϣʼٵķš
ÿһŻϵϽǶƬФ뼫ѰҵĶܿ죬ԼһٶţФ㽫֣ͣһмŮϣ֮ǰФ²ļͬòˣԳۡ
УϢǣԦͽļһŰ࣬սϵѧ
ݼĻֻФͣ룬Ф㽫ϣȻװУһ֮󣬱ϴүٴθ˸װû¶һ˫ֲ嶵λ˳ȥ
˿ʱħƣѾ㣬սϵѧӦѵлĲѵФȥһ
·һУ԰Ʒ꣬Фһɫ۾ȥ˼ο飬ڻԼȥ˹һЩ
Уѵ⣬˳ųţФԿ棬·ʦָŸֶ
ԴФɫֱ߿
ƫƧĽе˶ʮӣһŰ¿Σѧ׷״˳ſ۾ȥӵФ룬Ŵӽ˳ӭ汼ż˹ȥ
żע⣬ֱײ˼ļ֮ϣһ˲䣬ѾФ룬ԿԸܵͻײ֮£屾ܵĽ뵽˾Ȼ
ͨФԸܵõȫԵֿˣӦԦͽšʮӡ
һӡ֤ФĲ²⣬˼пûһԦ߼ģ򵱳ǵʱ򣬲ܲʹ÷Ƶġ
һϵеķФţеѹȥһֱһƨ˵ϣеĲο飬漴ɢ˵ϡ
Ф˿Ʊ׾ľٶԼҲʱĺЦ
ǰɣһȻһŮô׵ײˣҲ湻ġ
ӡһʱ䣬Χ㴫˵
ٿ·ûйľת˿ڵϵФ룬ɫ䣬ûйǸ⡣
·ŵ㣬۾ͻһȥ䲻ȵ˵ȻͷɢĲοФϣתߵˣȻФʲôĹϸ
Фˣû˵飬ߵˣ˵ĸо·ܲ˵ĳЦ
߳ףȫ룬Фֽ۾ժϸ˼һ֮ǰ趨ļƻǿеġ
ûĵ飬Фֱӷص֮Уʼ߷ơ
ֱ㣬߷Ʊ㱻Фɡ
ǰķƣФ΢΢ĨĨͷϵĺˮÿһƶ˴꺮ʹôǸݡʽơĽģȻȲФ߷ƣҲԿƷ
ûйԥФͨѶħƣȡϵַǵȡ˳˵ʱҪܵ͵
õϢĵˣȻҵе飬ֱħƷУ
ʮ֮Фţ㴫һǳнҲФ֮ǰԼŷʽ
ţФͿĵѾЦӯӯĳ⣬Ŀ֮УԴ޾Σ֮ǰФļħѾʶˣĳɫظķƣҲ൱ɫɡ
ûжԣФɫ࣬㽫ĸˣ֮С
;ûע⣬Ǳ˸ٰɡФĵһ仰
ûУϵķǺǿġĿ˵
áФ΢΢˵ͷ
ӳǸơļФûóƵ˼Сһ£磬ԦѾʱϣԦɹﵽ1500ɣΪԦߣԵĶȻǷˣģЩȲˡ
ФҲûйӣָָ輸ϣѾװ뾫Сľеľߣ˵
輸Ǹµķƣ˵Ŀ⣬һĨ⣬С׷׽Եķһ
ʣƷ棬û˵ֻǿʼȽԦ뵽֮еʱ˷ܵı飬ȴȻһ䣬Ŀ֮г˾档
662ɣЩţԼԦݻϢ㵵Ŀ׼Ф롣
˿˵ı飬Ҳ׷ײ㵵ɫȺϣĿˢˢ׼Ф롣
ڷƣЩҲ˺ܶоһ£Ԧͽһƣʹô300ɣ£ȴ650ϣ̫ˡ
ڷʹôƣֲֵۻǶڷƵʹãǾܽʡģܲʹãͲʹá
Ƿڲ600ɣʹ͵ͬӳ֮һƾ͵ͬˣƾԵﳬֵ
ӡӳôģ΢΢һͰФʵǷΪФп꺮ǻعͷһФƽյΪˣܹ˼ⲻ٣Ҳʲô֮꺮ֶ
ַãôɳϵФ룬ɫȻվֽеķ˹Ȼʹôֻ࣬һ棬бǼǿԣҪֹа˸ҿԵڡ
԰գФ㽫еľڿ֮УҿٵƶһФ߷ƵĲݣȻ̸¯࣬ٿأȫûģǣڼԦǾģֻа˸
Ф뽲ͬʱСĿռ紩תȡ١ֳͣԶƵܣĵˣ˫ĿŹ⣬ˮ
ȻûȷĲĵȫȫԸַܵƵڲͬͨҪСĿռ֮жͱײһͿˣФ룬˵壬ͬһƮƮġ
˶һõķƻϾ͵ͬһ˫ɫȣ㡢ܻ׷ɱҪá
뷨塢ĵŷƵ֣ɵý˽
壬ַƵܾӣҪһԦ׼ȣͷǺúһ£ؾͿˣ֪Ƿ⣿ջطƣ佻ϣФƽ͵
⣬ʵ̫ˡĵƵƵͷ˷ܵһ뵽ԼԦƣҲФɡǵбһϲ
һ¡صɳϵФ룬΢΢
ʲôԸӳܿڣһնӳӳˬ
ǷԸ飬ǴҶйϵǵõڰڶߣˣЩ𣿡Ф뿪ʵʾң㡣
ԭĿ֮У˷ܵĵˣ⻰һ䣬һĨŭ⣬ǵϣʣˣֱڣǻڻ޲ýǧж죡


130 
ӳ⻰ʲô˼Ī֪Ǽһ䣿΢΢Ф棬֮ǰǸɵģѾȻ޴棬ȡ֮ģ䡣
Фû̻Ӧ΢ĵ˵ͷǱ
˵ţФ㽫糿¼ħеӰ죬ǿһۡ
ɨһ¼ħеͼ΢΢̧ͷʵӳô죿
ȡˣҪ֮ǰĶԹôˣǾװ֪ʲǿҸᣬǣ֪ʲôѪѪ漸֣Фҧöء
ȻǺһˣ̣ǼٽĶЩǹҵĳޣв֮񣿡ȱֻ̬ǲ֪ӳʲôð취
磬Ҹǣͨǽ̸Ŀ֪֮ͣ󣬻һѺˣֻˣǷĺûᣬѺ˵Ķƽ֣ΣФ΢΢۾ѹԿƴϢ˲輸֮ϣȻǶԣһ󵨵ľٶ
Ŀ˿ϵͬ۾˼Ƭ֮󣬿ڵһƱҲԣҪһļƻص㣬̣֮·ָȵȡ
ĵĻܿõ˵Ͽɣ΢΢˵ͷ·Ҳʾţͬ⸴ƻ
һƶһϸļƻһȥһ£ǣЩ죬ͲҪˣΪԦߵץʱѵƣûгΪԦߵģɡФ˵ķԸ
⼸˽һ֮󣬱ҹɫϢ뿪ˣ⼸죬ǵҪǣһеĿܣԦǺ壬ֻҪٹһ죬ͬΪԦ߼ˡ
ФҲûڷйͣһƷͬ뿪ᣬħѧԺѵ
ӵרŵۺԶ̴ѵңФȥϰһԹսƣԼ߷Ƶ£һϵеս
ʱѧѾû˿γ̣˵ФѵʱˣνﲻһЩһ˼չĸ꼶ǿʼѵлӺꡣ
ɴſ۾Ф룬ЩѧԺжѧԵúۡ
ټѵհƣòףФ㣬ҵһеۺԶ̴ѵң漴ת˽ȥֽѵҵĴá
Ŀռ֮ǰרѵƵѵ޼ֻܵǽڣѾǸܶȺ࣬ǺĺϽװף沼ĵӣʾ֮ǰѵߵĲб
ԴˣФҲûй⣬̨ǰФͨԦƣѵң˳Զ̴ѵģʽ
һ˲䣬ֻѵҵһ࣬ι״Уǲ̬ͬжģҲģװ׳ġ
ĵطҲͬ
վѵҵһˣϰʽԹսƣФ򵥵ľ̬Զ̴ʼ
΢΢ұۣ׼һУͨԦסУ֮УɫѾ̶֮ϣͬʱٿФС۴ɫɫԴԴϣФʳָ㼯
֮Фʳָǰˣγһ̽֯һе򣬲ҲۣФָ΢΢ǰһ㣬ֻһ̺䣬̬ͬëһ壬ٶ죡
̼㾫ºüĴ׼ޱȡ
ʾУֵֻ11㣬Ҳ֣Ϊϰ桰Թһרѵģǹ࣬ɱ˵ģФħưеǸ
־̬Фֻϵ˴߰˷ӣű㿪ʼϰƶСԽƶϰԼڸָ״̬µԦƿƶ֮иĿ꾫׼
ѵҲǶԹԼߵ˫ǿѵФҲû֮ģͺѵˣˣˣͻȥϢ
Ф뱾ҲǳȻѾȷϸƻǾͱҪץһʱ䣬п̿ѵ
ʵФԣֻǵĸФԲԣҪǶݣͨ˷ǳŪҩФֶпǽԼľݡ
Ϊһɫݻеİ׽ΪԭϣݻϾͱز١
ֵð
ѾֶϣФŬлᣬŬֻеˡ
뷨Фѵľͷˡ
ͬʱѩҲһġ桱صħѧԺһīѾܵķ
һ֮УڲɣĿⰲ£˪νһֱѩңϵ
ѩڲ˪Ĺȥ˽⣬ҴĳֽǶϽҲ£ʼգһ޺ҲûйĶУ˪Ϊֹ䣬ֳǿռѩֳһ˿Ĳ
㣬ҪҪιһҵķ䣬һͬȥͣһ˪ȻͱѩҪһ㣬ǳòЩֺã˪ôˡ
ˣЩۣɡѩίľܾűµͬ£¥˹ȥѾȫڿգѩרžסͬѩסķ䣬Ҳ֮࣬ѩҪסһףһҪдɱǾˡ
ոһԷ˽ȥһֱλѩĬ׼εӣȻ˵٣ոεʱǶħѧԺУ˳װ飬ǻˡ
˹ҪңǱȻ飬⣬һ飬Σѩʵװ¶˵ɫĳģû˵
ѩ˹׼ûжԣֱӽһ¼ħƣ˲輸֮ϡ
¼ħƣѩ΢΢˿㽫ԵĲ֮ϣһͼƬľС·иʽĴ䣬ģȫڸɽϣĵĹФҴ
ѾһƬ壬ưܵļʱ䣬˽ȥҲѾ޾˽Ŵ䣬ħƸ
˵ٵһͦЧģһ죬ЩһȫעϣǵСֶӣܹ֪£㵽Щ档˹С˵
ѩûйķӦ˳˼
٣ôж½У˹ʵ
ΪǶʲôطֻһ֪ҪȷһʧȥáѩӦű˰֣ʾ˹뿪ˡ
˹뿪ֻ֮ʣѩŮ֣ѩſʼϸϸۿ¼ħ֮еÿһͼƬʱʱóʼǣһֹģ޷֣¼ͼƬе˿


131 ѪҺ
һߵФ룬ʱ˿̣ѾȫǻӺˣ㾭СʱķѵϰԹ㱻Фĵһ롣
ĨĨͷϵĺˮȡʱħƣʱФԿʱѾ11ӡ
һɾ˿̨ȨϢФ߳ѵصԼᡣ
һæµѵФڵԦ˵Ѿĵ߰˰ˣ£ֻѡϢФ뻹ɫħ飬ԲԦٶȽˡ
ɫħڿкһ£ûͶҵǰֽʣŹڸҩݡϵķĿģǸĽѪѵЧʡ
ô˼ФѾ˷ǾƳһҺԡ֮У壬С
ʹҺƤ£̼ԦͬʱԼӿѪҺѭ
⣬ԡܣװϹѹƣѹԦʹÿһѪ֮пעԦͬԴﵽЧ
ôȻЩӣν£ЧӦ÷ǳ
֮ǰѾһЩ˼оҩѧҲȣ˶Һ䷽ķоû֮ǰоԦĹʱ䡣
ֻһСʱʱ䣬Ф㽫䷽˳ҲˣһΣҪߵʮӣƲ࣬ܲס쳤ؾð
Ȼ֮ǰԤϣԽԽǮФԼСҩݵ룬ƲФ뱾ԽԽǮһ棬Щˡ
ϰħҪǮҪǮ֮磬벻Ǯ
ФҲûйɥһһɡ
ֽԼƵҩŵԵıչУФɳϣϥʼԦר־µȫԦͶ뵽֮С
ֱ°ҹ㣬ķѵڵԦĵ߰˰ˣФҲȥңֱɳ֮ϣ˯˹ȥ
⼸СʱѵФڵԦҲڴﵽ1700ɣȻԦͽһξ룬Ѿǽ൱֮ˡ
תһһγ̵Ф룬㷵ص֮У֮ǰҺҩ
ҺФѾȡΪѪҺʮֲҩɡ
ϸһ飬ȷû⣬Ф׼ȥкħвɹϡ
ʱФ뻳еͨѶħƺȻͨ衣
Ф룬ҪħƳѾˣȡҸ͹ȥոսͨ磬㿪żɽ
ħƳ֮ǰҪ󣬸𣿡Фɫƽʵ
ȷҪôģȻФҪĸ죬Щ˼ФҪĸҲܼ򵥣Ǿڳ֮ԭˮȥͿϺɫĥɰᣬصǣ⡣
ȻôһӵҲʹۿˡ
ǵģھ͹ȥȡָˡФ˵꣬ж磬Ȼ׼踸ڵĳС
踸ڵĳУ̫ǽϴĳ֮һˡ
Фϵʱ򣬱㿴һģС¥мһԺ䣬ĳﲻԺ֮лոµħƳԳ
Ժ䣬ٶȡһ磬Ф㰴ָνһĳ֮С
Եޱȣʱ裬ָŹԱŸ
ҵĳôˣԣФҿ˿ʵ
һ£ϡӦ
⻰ڵһ˲䣬ֻФԣһȽŻչһںɫħƳʹ
ֻۿȥûһ˿һ³ֹ˵ĸоȻƽôôһϾ֮С
ˣͿĥɰЧҪҪٳ缸ߣȥܺÿһЩ轨
ãͦõġФΧԼħƳתһȦ
һԵ裬Ф⻰ֿ˿Фı飬ΥĻвɵķֹһ۵㣬òɣͷһĽϪд֮УҲ۵Ӱ
ʵⷬɻ󣬸Ͳ۵⣬УħƳ;޷ҫ
ФͬħƳԣ˴ǾܲκȥעФҲֻѡһʮҵġ
ںɫħƳţФ֣ʾҲ
Ф㽫һ洢жʮҵĴƷĴϡ
Ф룬⡭軰֮УЩΪѣФûٰæһʮҵħƳѣ軹治ФǮ
ֵܣˣԺ㻹£ڰħƳĻҡФɫ˵
ޡФô˵Ҳûйƴǣ֪Фˣϲīű㾡ϸĽħƳĲ˵һһФ뽲⡭
ʼʱ򣬿һЩӦ֮󣬿ʵ٣أƾԦ߼ʵӦò
ûѺĻ˵꣬ٿФ룬Ѿַ˼ʻǰˮϣһֱ̣ӲħƳ˳ȥ֮ͬûһ˿һĻ塣
Ժ֮УФʻħƳͬٴ̵ħƳ֮䣬ٶ죬쳣죬ûһ˿һɬ֮С
Ҳ֣ħƳֶԦͽԼʻˣȡߡ֪˶ٱΪԦһп߷ƵļףФԦֶҪѵĻЦˡ
ֻǾ˼ӦФ϶ħƳǼˡ
һԵ裬ɾͲôˣͲ֪ФרŵһѵԦ׼ȵķǵФѾɵļԦ߷ƣФԷļԦħƳȡ
еᣬЩ󡣡ڳؼٵĴ˼ȦͣħƳФ룬˵ۡ
ھ֮е裬⻰΢΢ͣ˵ᣬһ㣬ϣʮҵħƳϵͳƫˣ˵Щ˵ȥˡ
д󣿹㻹ûмЩħƳѻٽħƳɣ֮ⶼܹõӦ
ФûлӦֻ΢΢˵ͷԺУʼ˼
һФ𣬼ʻƾɵħƳֱкħжȥҪǲɹѪҺĲϣԼһЩƷ
ħƳĲϼʻФڵԦҲϿԸ֪ħƳдڲ죬룬ԸܵжٸԦͽħƣ໥ϵģԼÿħƣʹõĴķħƣҪڸġ
˵ħƳФĵطħƳУѾСˡ
ͣкħſڣħƳФ룬漴ħƳǣڲħƳĺģħƹɣħơٸԼƶħƣм䱻ϵһ
ǰɣЩħƣФ벻ɵ÷˵


132 £
ƽˣⷽҲ̫ӣФƣȴŷǳоһ£ħƵֵܼһûгҡ
ħƳֵܼ޷ֻʮҵӡ
ȻФ벢ΪǱˣΪҲħƳֻ̣Ǹ۵ġ
ʶФ벢û⵽ǲǱףǿǣǲǿ԰뷨ħƳиĽħƣҲûжǮġ
ת뵽кħУһΣФ˹ѪҺĲҩ֮⣬˳һЩħƳڲħƵĲϡ
ʵФ֮ôִΪФĸƻеĹϵ
ĲϣͨͨװħƳĺ䣬Ф벢û̷Уȥ֣ͨѺУٷ֮һҪ·ĵط
ֵͨ·ಢʲôĵ̣һƬƬȺµ¥ͬǶֲУһСĺͬҲ洦ɼ
ħưȡ¼ħƣФŻ٣ֵܽĲ֣¼֮ܶһжҪѡص㡣
ͬФҲ֪жʱ䣬ֻӣսȻ롣
ͨתȦФսħƳͣ˽ԣҿ˿һԿĺͬУФ뷢֣ͬ߹հƣǿͨһֵģֻǵͰΧǽԵ׿⣬ǾҹнħƳ죬֮ƣǵע⡣
һ·˼·صֵͨФ룬㿪ʼϸµĶй۲죬ÿһ㣬ŹȥһСʱµħƳصѧУ
ħƳͣ¥£ص֮еФ룬㿪ʼͣ㣬ĲϣʼѪҺ
ѪҺФ˼·õʱʵһַ״ˮܣ̷ͬۡ
Ҳ򵥣еĲϣҪд¼ȣ磬꺮ıѪ״ȵȡ
˵꺮ⶫڱУֵƣûɱģФͲͬˣõ꺮ĵطãФԣ꺮ν˵Ĳˣֿɵá
㾭˰СʱæµФǰĹ̨ϣһѪҺ۱ɣɫдһЩǵľһңԼʹΡ
һѪҺۣŹФʹεģȴ㻨ФʮңֵԶħƳ
Ȼһ뵽ǮФͻֻۣҪЧФ뿴һжֵãȻƻܷöݣ˵ǲ뾡취ӿԦ׼û
СѪҺ۷װԹ֮Уܷ֮󣬷뱣պУФ벢ûȥܣǻعͷʼѹơ
ͬФԼƵϵһ֡
ѪѵѪҺټӹѹƣԿ£ȫﵽЧԦЧʣԿࡣ
ֹѹƣФ֮ǰѾ˾飬ˣһԿᳵ磬ΨһĲͬǣһΣФֱӾĸ֮ʱǰҸһФҲ֪ôˣΪФƴˡ
ֻҪܹӿһжνˡ
ĸѹ˿ȷû⣬ФŹѹԼһƿѪҺۣ뵽ԡ֮С
ȨᣬԡͬԵ൱ͷ֮⣬ԡҵģһһ׶ߵͲ״ԡףȫ棬Ф֮ǰǿ뵽ЩϡŹֵ
žžžž
ͰװԡԣФֱӽĿѹƷԡڲĸ򣬽ſʼˮ
ˮ¿ʮȣ䲻ȣҲѪҺ¶ȡ
ԡеˮע˳ФֱšԹܣѪҺ۵У˲䣬ɫķĩˮڵԡ峺׵ˮ˲ѪɫէһһԡѪ޶¡
΢΢һǰѪ죬Ф벢ûѵ·У֣Сԡ֮У̽һ
ٿأФ󣬸ոûѪҺеʱФֻðһůĪϢ뵽Ƥ֮УʹڻʵѪҺûԾͬʱֻԦͬһ㣬ʹ̸֯ϵжФԿ϶ҺԦЧ
Фûйԥȫ·Ѹ⣬˱뵽ԡ֮УϥֻԴ¶棬ͨԦԥܵĸѹơ
ڹѹħһ˲䣬ФȻãӴѹ˷ϮѹڵԦ
֮ѪҺĴ̼Ф쳣ЩһӴԡ֮бĳФƾǿסˣǿ״̬Ѫѵֻ¼
ΪФֻвΨһĳ·
ֻǹ˰СʱФĶͷ֮ϣһ㺹ˮȻţФҪܾ޴ģ෽ʹ࣬ͬʱФ벻ѪҺеʣԭѪɫѪҺɫҲʼǳ
ܾͬ޴ʹФ룬ҲԿԸܵѪҺĴ̼£ڹѹƵѹ£ڵԦڷֻǶ̶̰СʱڵԦ˽ʮ֮࣬Ч֮ǰ3.5֮ࡣ
ɣ֣ʹФ룬ҲõİοФȥΨһ
ȥСʱԡеҺ׵ױɫФŻſ˫ۣվԣݵ壬ѾݵͰ͡
Ф߳ԡ׵һ̣Фֻ˫һֱ̱˵ϣɴֱһˣ˲ڵ֮ϣؿصĺԡлص
СʱФԣһʹ࣬ʹФ룬Ҳ˷ĻرԦʮɣԦ1750ɣֻ֮ҪФڳʹ࣬Գɹ뵽Ԧ߶ˮƽ
̸ףֻһΣͽФڵðһǾҪǿſԣһÿһΣζŰ˸ûˣλһħƳ
ԡҵĵϢ˰СʱФŻӵԡеɫķˮŵȡ¹ѹƣ·Ф㷵صС
ڹȵۣʱ˿̣ФûȥģоħƳеħơ
˵ħƣͨ˶ԣޱȣǶФԣûһ˿һѶȡ
ФҪǵģ⣬̫ǱͨǸͬʱע⣬һˣ޷֪ˡ
ͷħƳƣͬҲҪĽ
ƾФڵʵħƳϵħƣȻѲסФ룬ܿ죬û˷ѹľФ뵽˽İ취ԼħƳĸĽʽ
ҪĽģħƳĶħƣԼħƳĽǵķħƣħƳõģȫԦͽħƣФԣȫȫСƣȻФҲûвʲôļ


133 Ĳ߻
ֻһСʱʱ䣬Ф̨ǰԦͽħƣԦͽģĶԦͽġ
Ф뽫һԦͽħϣФ㽫ǰ߸ħһԦͽħƣֱħƣҹħƣĸΪħơ
һ˴꺮ͬʱڲϵʹ÷棬Ҳʮҡ
߰˸ħƣװֽ֮УУһµĹ䣬Ф߳ᣬ¥Լո¡ħƳԣ΢΢һФϴףǣʼøֹߣħƣͬħƳĽǵķħƣ׷ײж
Ф֮ǰе鼮֮жͲһʲô൱˳
ФԼħƣֱװ뵽ָλϣȻʻУ漴ħƳԺУȦ
ȻԼ˼Լħƣ֮ħƳС˺ֻ֮ܶ࣬ͬ΢֦ѾġϺ׾ͱԵˡ
Ҳõ˴ȵļǿеĹƣԭħƳļʱٶ120쭵200⡣
ôͺô治֪ħƳôġФֹ֪ħƳԦͽħƣ϶Ƕûˣʹ󲿷ҲԦͽ弶ԱõĲϣҲǾܽԼɱ
ФװħƳϿƴֹˣһԦ߼ģвҲǾܾ󾫣˵һħƳϣ˵Ҳٽˡ
ħƹҲԦ߼ԱԲϾ󾫣ȫֹ죬ȻԶʮҵļ۸֣˵׬Ǯ죬ͻ᳹׵ա
ʱ˿̣ѾҹѾû谵Ժ֮˼Ȧ֮ФرճǰħƵƣ˳еԼװȥҹħƣ˲䣬ֻФܵĳ֮ϣγһ㵭ɫĤ谵ľҲһӱ
ڵ粣½ǣһɫݣԭԹһġ
ǳáڼʻеФ룬΢΢¶һĨЦݣںڳûһ㷴⣬ħƳƣСħƳ飬ôǱӦò˷˰ɡ
Ф뻹ڴˣԺУ˼ţĽħƳ˼·ڳβƣٶٶӳɣڼʱ롣
ʵФ֮ôרעħƳԭڣһǳĹߣҷ漰ʱЧĳ롣
ļ֮УФһθԼħƳһ¸Ľ֮⣬ʱ䣬ϿΣ˴жħƣԼ顣
ͨһθټФ֪ɳе֣Ǯգһ۷һħѧԺսϵһʮѧٶȷϣѺ˾ˡ
֮⣬Ф뻹һȥ֣ͨҹȥġ
ҹ֣ͨ٣˻Ƶħ¶֮⣬쿴һħƳܺãٶФԣ˿
˶ԵεĿ֮⣬Ф뻹ͨˣװһԤħƣԼҹ¼ħƣ滮˷ص㣬·ߣʬ𼣵İ취Ѿˡ
ʱ䣬Фæµݼš
ƻ裬ĵ˷׷ױϵ˴֮УЩû¾ͻ￴һ˭ǽĵãҲû̫⡣
ͬʱ䣬ġѾ׵뵽Ԧ߼֮УϡҶҲɹΪԦͽʮѾʼֽʱˣı˻ϻҵ̫עƹ֮ǰñѪǵĹƳһԷǳħǹ绢ˣֻͷϣѾʼýͰˡ
㣬֮󣬳ԹФ㽫ĵ˴ԼԷ֮С
ÿһšոսԷФ㽫еĸʯħƣĵˡ
ʲôϿ˿еĶͨħʵ
֮ħơФӦħӣ;ֻһǾ֮󣬿ƣ͸״˱¶Ŀ꣬ȻҲԵȱ㣬ռսƵλãԦ߼ͬʱĸսƣô֮ħ֮󣬻ֻսˣԴ򷨵ĶԣЩԼ
֮ħƣĵȻİҲ޲̾Ф֮Ͻƽʱȥͨͨģ浽ؼʱ̣ԼƻĲãƵˮ¶
ƻ󵨣жȴС
ФҲûĵˣķϻ¼ħƷ֮ϣ¼ħ֮УФģֵͨĵͼһˮǶûзŹ
Ф㿪ʼһһжƻһŰֽдд
ֱʮ㣬ɫ󰵣ֵϵĳʼԼ٣ФŴĵˣӴ֮еĺ߳Ž뵽ФĽħƳС
Фڼʻλϣ˸ĺǰţĵںţպü£Ȼ㱣ֳٶȣͨнȥ
;ҹ֮ںɫĳ˿ûκ˹עĸ˸оͬһ㣬ע⣬ֵϵˣ޷ܵħƳ
ʮһ㣬нФ룬ͨٽһֵѾԼ٣ֵϵҲ첻һ
ˣФرħƳƣҹӹܵͬʱһգת֮ͬУ߹հƣƶص㣬ǵǰֻ֣ͨлƵħ·ţżԿһƵħƳǵǰ
ʱФ룬ɫټԤħƣͰͨҹ¼ħƣħƳҲ̵¼Žֵ˵Ρ
¼ħҹӵģҾФԵĴˣÿж̬徭Ჶ׽һŸͼƬͨĿڵΡ
ﶢҡФ˵ţ³ŴӺУȡ˵μĲɫףԼ֣ͬʱӺУȡһĶ
ΨһͰͬǣֻ棬һѾиˡ
ĸϰ֧ŵĶֱͨߣФ΢΢˿ܣűװ⣬ֵͰԭλϣһġ䡱
ֳһΣֲڽֵܹ֮࣬ʮףڰڷŹУФ뻹鿴һܣ
һϣصʻеФ룬΢΢һǰֿ˿Ԥħû̫ӳԤħƵľΪԦһܷԦһϵļһж죬ФԺԥ˴μƻ
ΪԦһ棬зյģҺѸɾ佫ɵʱһˣԻ鷳ġ


134 
ڽͬʱФ룬ĵˣҲѾʼȻսװһФõģԹõսƻīͺ֮ħơ
ڳ⼫һФ벻ãΪڵʯսУ㲻СˣҲûʱƵģԤ趨ļƻӳ֣ٵɵԷÿ֮ڣʣµӣöȻֳ
ÿһϸڣФ붼зֹ
ħƳдһСʱֱҹʮֵ֣֮ϣѾ׵װܵľĵƻҲϨ𣬺һƬ
֮ǰФй㣬ɳǮʮӸ¡ֿҪСʱʱ䣬ҪǴֳҪʮӡ
Ȼʮֵʮ֮䣬Ǯյˣ׾ʱ䣬ͬҹ˾ԱԼīľӣ̫ǵѲҲǳΪ󲿷ֱ뵽пϾīޡ
Ȼӹ󣬾˵ĿתŹ֮ʱһɫħƳȻӸ¡ֿķʻ֣ͨٶ졣
ʱ¼ħƣץĵ˻棬Ļ֮УФ͸ԿԿʻħƳɱģ۷塣
ٿԤħƣɺ޷ӳȻûдﵽԦ߼
һ֣ҲʱФĵ˵ע⡣
жûԥФ´һħƳֱӴܵһʯǽ֮ϣʯǽһǣһһ˶ߵĵФˣͽڵ֮ϣڵҹħ·֮ϣϺѷֱĲͬ
Թ֣Ѿ׼ǮյϮķ򣬽ƾĿ⣬ԶԶȥֻĨħƳƷĹâԵģ壬ͨӹȥͨŴ֮ĻɫħƳԵޱȣͨ粣Ŀ۷塢ԼǮˣɫ࣬Ŀܡ
ͬʱĵҲѾ׷׳ŻɫħƳûе׷صФԤ׼õġ䡱棬սѾȫʱأ׼Ͷս
ħƳУˣѹͲ֪֮ǰļص̸ѾФ¼˿͡
˿̣ɫ۲ܣǵ˷ǹǾ˾ҹ飬īı޾ӡ
Ȼ˾Լī֪ǵʵݣħƳеĶǼ˵ģֻǶһֶͻǳԲ˶ߵġ
ǹ۲ķ򣬸ͲǱ߽߱ǽǣǾ֮۵Ķ
ʵҲôţҪҿ̫ǸĲǺܶ࣬ΪУѧԺҪҿҲһȺں֮ڣҲֻ糽ôһ¶һ죬һ붼ǸӵܣѧУö֮ػרĿ۷忪˵һ·˳Ҳ΢˾衣
УǱҲò˶٣ǵǰ죬һ꼶ѧСײңԼˣԦһͿͬԲмĻӦ
ں龯Ǯգ⻰ɫ΢΢һһĨ
⻰ôЩ˵ǮպȻڵ֮ɳ˾
ôС£õŻ㱨𣿡Щԣʵ
ǣڼ⻰ոճڵһ˲䣬ǼʽĻɫħƳѾ뵽Ф趨ĴΧ
ٿ֮ϵФ룬֮ǰѾ˻ɫħƳϣʳָϵĺҲѾγɡ
ŻɫħƳ뵽ѷص㣬Фָ΢΢һһë״漴ڿлһĻߣǳ׼ȷĺڻɫħƳϣγһֱʮ׵Ŀ
ʧȥħƳװƶװãҲתֹ֮ͣ
ڳеǮգʱ򣬱Ѿ˾ɻ֮ǰӦŲ飬Ҳ˼Ӧ˾Ѳ飬ȴû뵽е
ʲôˣ
ǮյɻȻ»ɫħƳѸԼսƣ۷Ҳ󣬱ס˺䡣
ʲôˣǮԽŵͬʱԼ侲
ôţӦװкöɣȻˣ԰ΣФ˵űӵϣһԾ£ֱ˵·롣
ͬʱĵҪôֳҪôսƣҲֱǮյ˵ĸ˳ֳΧɱ֮ơ
һ룬⻰Ǯնپö죬ٿФţȻһ֮ǰڰڶǼɵ
뷨Ǯս񾭣΢΢ɣΪ֮ǰ⼸˵ʵȫȥƴĻδػ䣡
飬飬顭
Ǯոոӵ뷨ʱһǹȻٿĸոħǹȻһɫħƵʮö֮࣬ħƵħƵ֮䣬·ĳϵ˴˻ƣһһֱ̬׼۷ϡ
̼䣬۷㱻ɸӣûһ˿һķأֱӵ˵ϣԭħƣҲع鱾̬˵ϡ
ҲФ֮ǰķԸֱɱҪйķϻ
۷岻ԶǮգһĻ鲻ɵô䣬ղһ£ʹõͬħƵֻԦ߼ܹħƵ
ζʲôѾԶˣ֮ǰ϶ΪɵļˣѾɱΪӥ
ٽĿ׼Ф룬ֻФѾԼ֡
㣡ȻϳФ룬Ǹɵġѧһʱ䣬ɫ䣬һС
ᣬֻһ׹԰գФ롢Ѿ׷Ǯɱȥ
Ф嵽ǰʱһѪɫõ廨꣬ѾĲ仮˹ȥϢ˼ĶһѪֱ˳źȻס
һߵǮҲûкùʲôطֻԦͽʮԵԦͽʮһԦһĺ壬ʵһ㣬ֻغϹ󣬺еħش㾶ֱǮյļ벱֮䣬ʹǮյļ˲ݣŤΣŵر
ֶֻһʱ䣬ûͣ٣ڸɵ˵ͬʱҶѾתٵֱ䣬֮ǰ䣬ԭⲻĻϣαװģӵǮյħƳС
ͬзֹħǹ䣬˫˳Ʋ뵽ԴĴ֮Уһ±ħ˻ɫħƳϡ
ϸʬ壬Ф֮ǰķԸٽʬ巭һ飬ϵĶȫֽ֮С
䴦һȭͷұκ󣬱ƿһµľ䡣
ͬں䴦Ф룬Ȼע⵽˾µľ䣬΢΢ƿһȫ൱Ʒ
ûʱ㣬Фʾ彫俸ԼħƳУžľͬȥͬʱֳҲĲˡ
Ľ󼸸±ħӽɫħƳУŹغãֳҲǳɾŲͣԼħƳ񱼶ȥʧ˽ֵ֮ϣʱķӶһ㡣
һæҶħƳѾħƳתФ룬ʻħƳڵĺ֮ͬУͬһֱҰè


135 Фķ֣
ֻǶ̶̵ʮУФħƳոմڳͬһ̣ıȡԶħơ
ûһ˿һͣ٣ıɫԶħƣ漴ͨԦңأȷڻɫħƳϵĸ±ͨͨ
䣡
˲䣬һɾȻٿһƬĽֵһҵһֱʣָ±ħƣûʲô̫ƻԣΨһþܹħƳڻһ̯ˮʬ壬Ͳˣ˼ûͬԸľһ˿һ˺
ͬʱ±ħƵ˲䣬ѾȫٵФ룬˰װħƳβʷơ
ǿƶ£ħƳʱ̼쭵300գ۹򣬱ʧ˺ҹ֮Уûһ˿һĺۼ
˼ӵĿ쭣ֳȫ룬ФŽħƳĳٷŻö֮н˴֮ϡ
ӳڳٷŻͬʱںŵϱ㽫ֽǰŵФ롣
ʲôֽӹֽŵһߣФʵʱԶФѾˡ
ûüϸΨһֵǮģֻʮöңơϻӦͬҲ鿴˿ͷ·飬û˿ϵһ
˳ش֮УںɫħƳͣص֮ͬУ˱ţŷľļ̌صФԷ֮С
ΧФԷ֮У඼ʼֱ΢ĵֻһ棬ҪĻ˷ܣģΪѡԹǡħǹҵϽʮҡ
˺ƣ˷ܵĪˡ
ٶ΢΢һľ䣬Ф֣ľƿһ˲пĶսƵĲ֮⣬һЩĲϣߺʯȵȵȵȣֵǧ
һС֣ĵˣ˫ĿŹ⣬һ²Ϊ֮ǰ˳𣬻һʡ
ӳ˵Щˣ᲻Դ½׷顣Щĵʵ
ǵıˣīѩǰ棬ûǰ£Ҫҵǣǲܵģʬǳ֮ѣӶ·򾯱˾īȥҪˣҪФ侲˵˫ڰյľУϵš
֮ǰĲУФûзֶݵӰФЩɻ֮ǰ鱨֮УФȺȷϣѺ˵Ļ֮Уȷжֶ
ͨһľϸµĹ۲죬ФȻ˼¾ľĵײпյ
Ȼмв㡣ФһȡһСвƿ
ʱФǰһµľУִһŵģһݣɫģȭͷСʵ״壬泤ͬͷһĴ롣
ۣ벻Щ˵ӻ湻ģⶫˡҶ̾ȴû̫ı仯
ФûлӦĺӴ򿪣ݹжʮ֮꣬⣬ƣԼһСƿҺ
ҺֳɫʲôģʱȷֻƿڴһX
Сһ鴢ƣÿ֮У1000֮ࡣ
֣ĵ˵ıٴһ䣬Щ⣬һεջĲС߸ɴ˵Ǵơ
ڿʼߣǷͶãҪûãҪҲ׸ˣ޳ĶһƽΣһ¾ľежݣԼƣֵֻܼߴ6000֮࣬ÿ1200𲻶಻١
ʼ⻰ˣʱϲüңȻФΪˣƽʱЩ٣ǶƷķ䣬һԹƽ
ıֻǵͣ˼ӣ˱΢΢Щѣ鲻Ĵƺ˵жһƽ˱ǣЩϣɾͲðˣ˵ܹŽľеĲϣ϶ǶԣǷǳѵһĲϣóȥ൱ۣױ˶ϵġ
֣ôţδⱩˡ
ףɫȻһ΢΢Ŀ׼Ф룬ЦЦڵӳЩҲҪˣ㣬һһԦ߼սƾУʣµĲϣ͵ĳͣ
Фû̻Ӧͷ˿ϵĲϣһͨԦ߼սƣҪ300ףһٽ𣬻ϻٽ׬ͷܻ㣬Ф΢΢˵ͷðɡ
ôһѣ˱˴˶һۣȻǸ飬Ǯûǲʵ֣ɳƷħƣǾ֪ˡ
ǣ塢İҶҲ׷飬ФһԦһħƣʣµĲϵꡣ
Ф΢΢һǰĸˣһܹ׬ٽңĸ˾ǧİٽңôõ飬ûƴǵĵռ˵Ф벢ûбϣڳһԥģԴŵ˵ͷͬ
ű㽫ֽʵݸǣҪǽħƵĻҪдϡ
һи㶨ϣѾ賿ˣĵҲûйĳɣ3000ҵĴ뿪ˣ֤ὫФǷݶٽң㵽Ф˻ϡ
Фɫ䣬ͳţֱӷصԷ֮УˣФ뱾¶ǰ֮ϣ˫ĿŷĿĹʣôϣ·ˡ
ûǮأһ£ȫˣѾѩ̿ˣѩͻ¯
ݵ˷ܹ󣬻ָ侲Ф룬һ̲ͣһһϼ¼֮󣬷׷׷뵽˴Уµľ䣬Фͷľ壬׼Ҹֱٵ
һи㶨׼˯Ф룬ĿȴȻ׼ǸƲ۵ֽװŵģռģǮյ˵

ִֽФֱӽеĶȫ֮ϡ
էһЩûʲôϡģ̡мֽȵȣ϶ճʹõĶ
ţ
ȻФĿ׼ƷУһſƺ۵ֽţ۵һģǵͼ
ĽչһȻ̫ǵĵͼϸϸģͬǣ̫ǵܣԷֲС㣬С
ӣӦ˵ľۼ֮ģȻܹӵͼˣݾԲආġ
ৣ
ФΪõͼеˣ΢΢ȵʱФɫһ˲䣬ȴò԰ޱȣ˫Ŀŵϴ˶ʱʯ˵
ΪФĿ⣬׼̫ǵͼϽǣһĿĴȦעһ棬û˱ФʲôطФļҡФҴ壡
ͨǰ鼮оФھУһȦһ棬ľռĿ㡣
ôܣФ鲻Խ˵ФѾܵˣԼĲƺô򵥣
ɵãФ˫΢΢˲Ŀ鲻Խͫε·˼ַ·Ǿ޴£вļ𺳡


136 棡
֮࣬ФĿȻһƷϣöɫ£Σڽ֮УȻ
ԼľƽФ㽫ö´ӽ˳ȫһģһӡһ˫ͬĶߣһ˫Ĵ
ͼФЩϤһʱ벻ˣ·ĳľӱ־
ָͣڰգ˵ͷȻФתʼϣܿóһõ鼮ӡС´ȫ
ǰ̯鼮Ф㿪ʼһһ˶Ÿҵľ»ձꡣ
ʮӵĲѯФܿҵ¶Ӧͼ꣬ͼΪ߻£άֹľꡣ
ǼʵϣԿάֹ񹫹ϸ壬Ľ棬ǰٲˣΪڵ壬ӶϸѾˮˡ
ɴФԶ϶˾άֹľˣǰѩռ
ռФڿԿ϶ٷ֮ʮԼĴйء
񵽵ʲôأФŵͼϽǣ˼⡣
ԭФΪѩĵԼûһĹϵФѾоô룬ˡ
пԼĹֲֻߣʲôФ벻ͨһеһУФǲ²⡣
˼⣬ФԽһԣʼϸϸ鿴֮ǰɵ˵֡
ֵǮģҲʮöңԼƣƶǼģФûڣķֱ֣ӽݻٵ
Фɸѡһ飬ȷϵĵȷȷ·ֻ֣ͼºͽңĶȫ͵٣һ˿һĺۼȻ㵹ڴͷ˯ȥˣʱ֮æµФķǳ֮ˡ
ɻ飬Ժ취ɡ
һ磬ֻ˯˼СʱФ룬ٶһػĶȻ󽫴ϣ߳Է
ոǰšͷǹֵͨˡ
ͨһħƳϮ¼ϮϮδ˾ʾ˴Ϯѩĵã޹Ů˵ţӰħƵĻ棬ҲлִͨѾ˾ĹԱԼīľѾʼֳ
ɫħƳڸ±£Ѿһ̯ɫħƳ״Ѿѿ˵ʬˡ
ι磬鵽˭ɵģֹݣֽҲģȻһû¡Ӱħգգ۾Ф˵
֪˭˭ûϵФЦŻӦ˿൱ɣΪФ㹻ţ˭ҵмֵģؾȷݣϼѡ
ŶˡڲϵФ룬ȻʲôŶֵпȥʮֻӣš
ӣĪǺˣЩͷһФ˵ķԸ
ФûشֻЦЦͷԷȻԼħƳҡڣħѧԺķȥ
еĿγ֮̽󣬽ñʼ֮ѾԷ΢ϤФ룬һЩڶ⡣
ڶФ֮ǰȻйԣĲûйУһ£һһԼҽļһôܻԶֶȤ
Ƿ̵ǣ£ФҪҽԼĲõ˶Ǿ綾
Ĺ֮УФ뻹װ⣬˼¶ֽⶾ
ФЩԷĸоνǳĺãѧ֪ʶԨͷҲǳΨһȱ֪ʶѧЩңЩͬһ㣬ֻҪЩ֪ʶ˳ȫǲɶõ˲š
ˣФʣڰ칫еĴԷν֪޲޲
Ǿ仰Ǹʦϲ츳ڷܺѧѧ
˵ԷСʱ⣬ФԶֶµʶԺ֮УҲʼ˼һ˼·Լ֢Ƶ
òĸ˴ԷФԼħƳ׼ش֮У·ԼʱФͣ³׼صᣬ֮ǰļڶص鼮һͬϡ
˼ʱ䣬Фķ֮УѾˣФҲϾȥܣ鼮ԼһԹѪҺۣ׼뿪
ǡڴʱФǰԤĸħƣȴȻϵ𶯣ʵЩģҲԦ߼ʱԤĸħʱᴫ𶯡
һΣФԾĽĿ׼Ԥħ̽ĹʱɫȻһһĨ
ֻ֮ϣȻ˸ĺɫ㣬ȻģȴʵڵģСͨĴСжϣԤָֻ׵ķ֮һСмٸ֮ࡣ
ǡФ벻ɵ÷Ŀ֮У֮ɫˣɫʲô˼ФǾԦļԦľۼһ𣬺пȺޣУ԰гֻ֣һֿܣǾǻߵޡ
ۺԷתФ룬ͷЩп糽ĸӳ棬ΪħѧԺﵽԦͽļˣָҲ糽ôһλ
֮ǰФС糽Ҳ˽⣬ޣĸ棬Ԧ£ֳǿ
糽Ϊʲôɳӳ棬أФ΢΢룬пһԦͽҩƵ顣
ķФ΢ķ˷ţϾԦͽҩƵ飬ʲô֮ģҲԼһЩС鷳ѣûʲô˵ġ
Ф뻹ǲҹֵĵģٶ΢΢ԤĸħƵĹ㣬һѾϢĽ뵽Фڵ¥㣬ʼͬӬһ㣬Ѱҷ϶뵽֮УȻڴ̽ʲô
糽ûдﵽԦʦ޷Ӧۣ֮ʹӾϵһͨӽǣ۲ܵľֻɢԦ֪ܵĻԼ֪ܻ֮УɢԦֵԦȼ
ԦɢֻƻħƵʱ򣬲Ż֣ӳ汾Ҳ߱ԦȼĹܡ
˵̬ƣһӳĴڣֻҪעһ£ӳ飬ȡʲô̫Ч
ǻͷ룬ФһƾͼƣԼϰߴļпϣٴǶһѹƣһӱ㽫ڵԦѹƵԦͽˮƽ
֮ǰйѪҺĥһεѹƣФ뻹ǿԳܵġ
Фոմ׵һֻ̣ӬСӳ棬ӷ·ķ϶У˽ǳصɳ棬ʼ̽ⷿеһС
ֻһнФ۵ףŴйѹħƵ·Ŀƽ͵ɳϣͣһ£ФһԦͽļĹһ£⽫ӳܵ
ΪФ뱾˺һβӳϢȥ糽һٶǰ̽ԻФ൱Ĳ㡣


137 
Ȼ̶̵ļӹӳ·ܵʲô˫˫ɳ˳뿪ˡ
ⲻ֪ФͷǣѼԦǿȣֻǹѹѹµļϢѡ
֮󣬼ӳûٻФջеħƣýҪЯĶֱ뿪ᡣ
Фո¥ʱ򣬱㿴糽ҡڵԺʯǽ֮ϣƽͣûһ˿һ
ôҡҲ֣ФݳΪ˪йڣ糽֪һ㣬顰Уĳѧ޶⣬ֻ£ѣйڵ糽ΪԡУĳѧûлô࣬ȻˣΪҪأ
糽վԺſڣФϿԽһȷղųӵˣ糽ģФҲûᣬڸʻλϣħƳһ̵ߵˡ
糽ͳ±ʼӳ洫ݻϢһһ¼棬Фڵķ䣬ھסߵȼһѾ¼Ԧͽһ۵ĵȼ
Сʱнص֮еФ룬㿴Ժ֮Уʮӣŷǽǣÿֻ֮УװһӣȻֻ൱Чʵġ
ͬʱФ뻳һĴ𿨺Ȼ˼𶯣óһж600ҡ
ģѾԶˣֻû뵽ĵֽҲɵãФ΢΢䣬600ҵֽǶƣоҽԼƵǿѩ̿ˡ
뵽Է֮УФ㽫ŽϾֶ˿ȽϺá
ڶص鼮ϣФ㿴ɫУм֦Ѿ˰ɫĻǶ䣬ФɲȥˣֻС潽Щˮ
Ȼ󣬱ǰϸϸñʼǣԼǰ⼸ڶص鼮Ժ֮Уڷȥ˼ҽԼƵ䷽ĿֻһƵ֮ԼֲͬʱԼԴ
ԷĽ֮Ф⵽жôѣФ벢ûһ˿һķ
оĸСʱФŻ鼮ǰıʼǱϣѾ¼ʮҳȫǶҩ໥ȷ˵һ䷽˰ɫװԼ֮⣬ʮָҩ
Ƶϵ·ФҲȷҪѹƶԡ
˿ǰ䷽Фϣϲ֮ɫһФЩĲ㡣
ϣһ䷽ФŻӿ֮ⷿУȡӦĲҩٶȷص֮ФϸףСĵĴ򿪽ĳ룬ȡƿŰɫ״Թܡ
ͬҲӴУȡһݣһС顣
˿ǰһѲϣФ볤˿ŴϿֺͷ۾㿪ʼڰɫ״Фֻһ㣬൱һ֥̳ķĩϣ״
űǶݣȫǳģɣûΪĩϻʹá
ȥСʱФбһҩƬװƵƵһ棬ϸĺɫħơ
ȥ˿еƵФ߳䣬˹ӵǰһֻӣֱӽƵӵȻָӹЩˮ˳뵽ӵĸС
СӷʯϣФɫ࣬۲ӵһһ
ֵҵǣӵķӦû֮ǰֻĸֱӱ֮ФĿԿʯϵӣѾʼΣ֮УѪʼ忪ʼϵĳʮӹ۽ǡͬѪһغ
ΣФ벻ɵ̾˿Ҳûйľɥ֮С
Ǿ仰ҵǣĸӵĴʱԳһЩ״Ҳûôֲ룬ʬ廹Фԣǽ
ûͣ٣ٶȴϸףФֱӽʬ壬ᵽԷ֮Уһ֮ϣ̶ס
Ф㰴Уѧħ׼ʬ壬һνʣФһĽƵԴкô
Фʬ忪ţȳζ㴫뵽Фıǿ֮С
ٿӵ󲿷ֶѾѣȻ֯˥ߺڳѪûֳõĸоȻԼ䷽һЩЧģ̶ֳȻ
΢۲һ֮Фӵĸ֮ϣȡʼһһħ΢£зо
ֵø˵ǣ֯ϸûʼȫѣֲõġ
һѹƶԣ˵ǿԱ֤µģФԣȴǲеģΪԼѹƣ㱣סͬҲ޷ЧɱϸƵڣ
ֻܴһǶˡФ뵽İ취ǣǿļͳ̶ȣܹǿסԵʴ
ʱФԷʱҲ֪һַǳĲҩΪֲҩ˵Ҳһ˷ܼ֮󣬿ǿϸǿԣʹڶʱڣܴȵӣǿ
;ǸеĸӷãִһЩΣյͬҲиãǱҩЧһʹޱȣʹҡ
Ȼֲҩͷǳϡ٣֮Ǿΰѿأ䵽ģ֮ˣƫƧ֮ء
ٲûУФΪڱ޾šѩԼάֹľӶӦûаɡ
ͬʱФҲ֪ҪԼܹȥӿԦҲ˾ԹؼãΪԦЧѵƵԦÿһǿϸǿȡ
µФ룬ҪҲФܹͨŬﵽġ
ֻϣ΢ϢһСϵĲϣԼӵʬ崦ϣФԣȡһѪҺۣѹƣٶȽ뵽ԷС
ФԷе䣬ԼǸپҪԵúһЩˣԡײָ߼Ͱװģͨͨ֡
ҲûйϵȻ޷棬ܸÿ˰ɡ
ֻǻͷһ룬֮ǰѪҺѵʹĸоФз𣬲Ф֪˼ӿԦԼѡֻҪܹȥʲô࣬ФҲԸܡ
ѹưϣѪҺФ޷ˣУʼʹѵ
죬ФٶȻع鵽˵¶֮Уһ˼ϿΣʱڴ֮ĹСʱʱ䣬ȫԼжֶԼֲӵе鼮
Фԣʱ䣬νޱȣǻȴһݼŵĸоֻÿһʹ࣬һֿ̹ĵĸо


138 ͻƣ
תۣʱ˵磬֮еФ룬ѪҺ֮УڵԦѾ1999ɡ
Ԧ߶2000ɣֻһԦʱ˿̣Фϣһ˿һƽ֮ͣ⣬ʲôûС
Щʹʹ࣬ФѾѧƽȥܡ
ʮӹԡ֮УԭѪɫѪҺһαɵɫеľ֮ѾФ볹׵ոɾ
΢΢ſ˫ۣФƽֻͣ˫Ŀ֮УһڣԦѾﵽ2005ɣɹԦ߶ˮƽ
ԡ߳Ф룬˵״̬Ѿһֱӵڵϣʹ࣬û̫仯ֻ¶ϲɫ
ΪФڣԼÿһ𣬱һҽԼİգһĳ롣
˿ʱ䣬Ѿĵ㣬еФ룬ȻЩۣǲûͣЪ˼ֱȡ˰ɫħ飬С֮С
˵Ф֮ôƴԦ߶ղ˵һ棬һУⰵɫħ顣
ԦһʱФѾͷԻȡ֮꺮Ԧ߶ֻʲô
ФħƵ⣬ħƵġֻ̬һνġ̬ԣҲ˵ħƵġ̬ǱôôǶйصġ
ֱݻΪʲô̶ȣǴʲôľϲǾФڴˡ
ЩФԼҲѾʹ˶ٴε꺮˶ħƣƵʵʹ֮󣬰ɫħѾȫ߱
һμһԦСʱѵ֮Ԧ1000ɣ֪ΪɫħˣФûһ˿һĵģΪɫħڣ˲佫Ԧġ
ûйͣ٣ֻ΢΢һ¾񣬾̬ƽͣФϥɳ֮ϣסɫħ飬ɫħ¶֮Уȷʱؿͳ
Ф뻺˫ĿԦ뵽ɫħ֮УͨԴԴעԦʹڲ󺣵еһ
ФոսԦ뵽ħУʱФȴȻһ˲䣬ФֻĴħ·һͷҰޣڴʳФȥԦ
ī͸ҪǿнԦעȥȻͬ˵෴
ФþǣԦģһǳֳٷֱĵƣÿ벻಻٣պԦܺ͵İٷ֮壬Ҳ100ɡ
ֻǹȥ˽ʮ룬Ф1000ԦĴʱФ룬ɱԵ侲֣ǳȻȡɫħ飬ӵ˿УԦ˲䲹
ͬʱٿɫħ飬ɫɢĽɫͬһ𣬶дһ㡣
һֱרעԦƵФ룬ʱ˿̣ҲԼԼĸоһ΢ĸоֻԦע뵽ɫħеʱܻһֱĪĸо֮ͬǰѾйһ㣬ֻٶ»ص㣬Լһ֮ǰѾٹĵ·ǰһ㡣
ĸоȻ죬ɣΪФ˺ܴıԼĳɹʡ
йʮӣФüëɵñһ̣ΪФԿԸоöɫħϣԦ߶
СĵħУ΢΢ſ˫ĿФ룬һθ֪һڵԦ಻٣һĵФ110%Ԧ
Ҳеζţɫħɫħ֮ϵΪûɫħ飬˭ֻаٷ֮һٵԦ10%޷á
֮ɫħ飬ṩФÿ˫Ԧͬ·ҲƼɫħԿס
ЩФ벢ûйᣬħʵ̫£Ҫĥԭֱ˷ʱ䣬ˣؼڹФС
Сɫħ¶Фϸϸ۲һеİɫħ飬һ֮󣬵ۣԵĸı䡣
ûйͣФֱ˰ɫħ顣
ৣ
֮ǰһФɫħһ̣ɫħ˲Фʧûһ˿һͣͬǣС۵ɫѾɫȫû֮ǰͬһģ
΢΢߬һȭͷФԿԸܵеøǿˡ
Ƽ䣬һ˿Ԧע뵽ǽһħ֮ϣУһСͼħưУ㻺ӵ
״볣ѵĲֻ࣬΢СһţԲ״İ֮ϣеĤ
΢΢һФ㽫ֶ׼ħưУɫħ飬ȻһɵĲǺһĴָСʲɫ飬ֱڰģȻѡ
ͬʱħưҲݣֵ1022㡣
ĹԦ߶ħƶԣ㲻ϸߣƫͣФ벢ڣҪ֪սƣǸһεģɫħȴһһġ
ҪһǣФɫħڲʱȴһַǳԵĸоͨսƷȥ˾ͷȥˣͨ׼Ԧ΢Фǿɫʱȴһָоһֱ֣ѣ˴֮ɳĳϵ
ɫĴȣ̶ȣҲĳϵ
ٴθһ°ɫħڲФȻսȭͷӴԦ䣬˲䣬ֻФֵɫܣȻ߰˸ɫ顣
ȭ׷֮ͬħưУűγһ1000ݡ
ȻԽ˲ʽФ뿴˿ϵɫФҲԿԸܵԦҲ˴ȵģһ¾ٹԦ
Ȼûɫħ飬ֻƾԦάֳʱս
ţ
Ф׼ջذɫħ飬׼ȥʱФȴȻ֣ħЩԾ
ճԦ߼ĸսƣÿһռһλãµФ룬Ȼɫħ鲢ûռλá
ƾԦǿȣ˰ɫħ֮ɿĸħƣ˵ĸоħǰⰵɫħͷ·Ǹ߸ϵߡ
Ф벻ͣЪȡĸħƣһȫɫħתҷ·ħƴĳϵ
˳ĸоФͨԦ˰ɫħħƼϵ̼䣬ФԿԿΧԼܵõ廨֮ϣ˵ͬ峿ϵ¶һ㡣
ûпⳢԣФҲԿԿоõսƵõһЩӡ


139 ؼܣ
⵽ô£˵ɫħӽһФԸоԼ·Ԧ׵׽ɫħ黽ˡ
ǾĹ죬ҲʼӳФĥЧ
ʱ˿̣ССħФĸ֪£ľͬһ㣬
⻹ûнФϸϸͨԦ̽ⰵɫħʱȻܵһ
ФԸоǰɫħԴģ·ĳˣǿģ·ҲǴĳֳʽģͬһһ㡣
žžžž
Фڰɫħϵļʱٿħưܣɱ꺮׷ѣʧӰ٣
⡭һĻФ룬ɫ΢΢˶һ̣㷴Ӧˣս֮Уɴ꺮ֻһ黹ã߱ǣһ࣬ɾѰˣڱУ꺮ɣһ־޴ĲƸԼ޷ߣǱ˱ˣ
ֱڵûôķˣɾһ㣬Ф·ѾԸܵħǰˣǶô˽ļһФ⡣
Фֶ԰ɫħһϵе飬һСʱФĽɫħջأԭǣФڵԦѾĵ߰˰ˣֻʣ200ɿԦˡ
һ˶ԣԦľֻһǾǻȥФɲϣ顣
֮У㿿ɳ֮ϣС˰СʱָһԦФˮϴ˼Ȼ㷵صУʼץһʱ䣬оƵ
ôоԭƵĻ֮ϣФٶȷܳһµ˼·˼·֮Уҩ
ֿ˲ǿϸͶȵĲҩҪãǷǳĴ֮ǰöݣФȫⶫ˵׼ġ
һһ飬ФʼշŲ£ǾԼϼҡФҴ塣
ﵽʲôܣ
˵ɻ֮һֱФԺƣþû֮ȥ֮УФǾãԼĹֲĳֹ
һλؼȥһ
ФЩ﾿ʲôģʬҰĳһֱФ޷ѵʡ
ҪǣФѩѾΪĵ㣬㿴ƽͣذֻ۾ɡ
äĿ룬пܽԼⳡҵ֮УԦ߶ڱǼԹΪλʵڴúܰ
ȥҲҪжФֻܽõһߣһλɣȼü֮
Сרڼ¼ƵıʼǱ뵽ԵıУФСȡ֮ǰǮϷֵĵͼƽǰĹ̨ϣʼϸϸоФԿ϶άɳľ֮УΪӦԶսֶ
ǵʲôطָλãΪ˰Фǰ⡣
ݹŵͼɣ۵ıФҴĴǺˣ˳̫Ƿ򣬾ФҴĺɫǺţǸ¡ֿ⡣
ҲǮǣ˳ݵĵط
ڸ¡ֿ⣬ФȻûȥҲй˽⣬һ޴ĲֿȺ¡ħ̫ǰٷ֮ʮ̼ңӵвֿ⣬̫ǵ
¡ֿ࣬ǳĿзǳֱ֮䣬Фⳡָӹ٣ὫΪҪ֮һҲǲƷĻ
һϵеķФ뿴¡ֿ֮Упֶܾ⸣¡ֿ൱֮Ҫҵɲһ׵¡
Ѱ찡Ф΢΢̾һα֮ϣͷ˼Ű취
ʱʱѾ˰㣬뵽＾̫ǣ̫Ѿʼƫ԰⣬ӳյһƬơ
λħѧԺһƺ֮ϵĽϪʱ໥׷𡢱ܡϷʱʱᴫĽϪЦ
ĽϪ΢£ǷʺģҲڶߵǱҲ֮ǰ˺ܶ࣬ëѾɷۺ죬ͬèСĽѾöۡ
ʵĳ̶ֳϽĽϪФһ㼫ƣǾѲֿ࣬øģûУҲĽϪФ˵ǣ
ŹʮӣĽϪЩˣϸ˫ַϥǣ˼ڿһʺһԵޱȣֱӴڵĽϪļϣСצĽϪĶͷϺҵĲţ·ʵڸĽϪ
һԽԽˣôȥҶ챧ˡСڻУĽϪű㻺һרϢĳϣһܣĽϪеů
Ҳ֪ФæЩʲôԴϴηֱ𣬾ûϢһζû硣ĽϪԴ
ԭФ롱֣ʱ˾ֻСǰצĽϪ¶֮Уű㽫ͨѶħĽϪǰ
˼ѾԲˣĽϪФȡϵ
ⲻ̫ðɡĽϪЩԥһǶЩ󣬶֪ФʲôôͻţЩʧ
ĽϪ΢ԥ֮ʱȻֻǰһһӰסĽϪǰĹߡ
΢΢̧ͷĽϪ㿴糽ɫƽͣĽϪǰ
糽ĽϪȻ֪޽ӴƾŮ˵ĵУǰ糽ȴĽϪܵһֽŵĸоԭµģѾȻ޴棬ȡ֮ıࡣ
ȻҲ̸ʲô£ΪĽϪǿ¡ĳԱҲеλˣҲǹ糽ǲġ
ٿĽϪеԭһ޺ı飬ҲĿһ̲ͣĶ糽
ĽϪС㣬á糽ûֱӽ⣬ɱƽ͵˵
ѧҲã֪к£ĽϪԼ侲ʵ糽ûнʣͻȻ֣ʲôҪ飬糽販һĽϪ֪ﲻġ
ͨѧУݿ鵽һЩϢĽϪСȨõģƵͼʮΣѵŴΣ鼮Ҳǧٹ֣·ְҵ֪ô£糽ʵƽͣǸ˵ĸоȴһݱ䣬һϡ
ʵڸղţȥһͼݣֻϧûв鵽һ˿һĺۼûо˹ڣԶɵģͼͷǳĽϪȨļһȫıܹˡ
ĽϪϾʲô֮糽ô˵ɫЩ仯еһӦ糽·ҵ˹Ф˿
Ф֮ݣĽϪȻãһѹ˪ò˪Ǻĵģ¶ΪһЩ鷳
ЩϣôĽϪʵФ룿ĽϪ˴ʱ˿̣ĽϪģǼФڡ


140 綫
ԣǺɣģûж⣬ֻ֪Ȩˣ˭糽˵
Լҵİù㷺뵽ιһ£ѵħѧԺôɶûôĽϪ΢΢αϣḧԴװһȻģ
Ȩܷҿһ£糽΢΢ǰһɢһơ
ȻܹĽϪܵõδһʶ˿Ŭ侲ͬ糽ѧȨϵҵ˽ûȨɡ
ߺߡ糽Ȼ߼ʵҲȷţĽϪ롰УĳѧûйϵĽϪֲϵľٶЩС
ĽϪС㣬Ӧ֪綫ҵĸף㲻ϣûôġ糽˵
綫֣ĽϪ۽΢΢˶ȻʶԦ弶ӰЧħʦ˵ĽϪĳɹӰЧħŲСĹϵΪ̨ĵƹ⣬̨벻ӰЧħƵģ𵽵ı൱֮
һɹݳᣬЩأȫ벻ģ¡һֱҲǳ綫ĺ
£Ȼ糽һӱεץסĽϪû綫ЭĽϪݳԻۿ۵ġ
Ǹ𵽵飬ڣѧˡѴ˼˰죬ĽϪлһݣô˵ˣǾ仰Ф룿ĽϪ
и˶ǳҪ㸶ôࣿڵġ糽ĽϪ˳ԳģҲĹ˦ȥˣͨУûĽϪǳǡ
糽УĽϪһ˶ѣʱҪ÷Ҫ꣬ˣʲôǡ
糽ûи׵İĽϪܿû䡣
糽ѾԶĽϪû̸Ф뷢󣬶ǷصԼ֮Уȷ³ˣФ뷢
˿̵Ф룬Ƽ֮ϣǰĵͼѾȡ֮ģǼŲֽȫԼ֡
ФƵսƷФڵԦĸɾԸ¡ֿЩ뷨ԦĵƣҲֻʵʵһЩܼ顣
ڸƵƵսƣȻʹƼФ뻹Ǵ㾫󾫵ģϾÿħƾ׬ٽңŪܣǾЩ˵ȥˣҲФ硣
Фսͼֽʱ򣬻еͨѶħȴȻһ𶯡
ȡͨѶħƣСϣʾĽϪͨѶħƺ룬ФһڣȻԼж೤ʱ䣬ûĽϪȡϵˡ
ĽϪʲô°Фͨ磬ƽҲࡣ
ղ糽ҹңᵽȨҵ˿ˣʲôû˵֪Ϣû;ֻϣСһЩĽϪФ˵
⻰Ф룬ɫ΢΢һû뵽糽֮ǿФԿ϶糽ҵĽϪпܾФʹȨʱѵͼݵĴµļ¼
Ҳûа취Ф޷ɾʱµļ¼ģФҲûйĵģѾԦ߶һ˪ĻФ벻µģΨһĵľǣ˪᲻а֣糽
񲻺ã̸УǿФ룬Ȼע⵽ĽϪЩͳ
ûʲôˡĽϪЩڵ
糽Ӧøἰ˰ɣФĽϪ£Ȼ۸ˣ΢ķһ£Ͳ뵽һ㣬綫̫ǵĶӰЧħƴʦϣĵطض䶯
ĽϪûлӦû˵ƺʾĬϡ
Ф뱾˺ζʲôԼˣпνж֯һΪФ綫ֶ֧ĽϪζʲôĽϪĸΪڻԼ
ͬФ糽ҲһЩߣճԣФ糽֮䣬ûʲôڣ飬ˣ׽Բ£漰ĽϪֶΣǾˡ
Է𣿳һ𣿡ФȻ˵Ȼûһ˿һ·ˮһ㡣
һ糽ĽϪûоܾǶЩԥ
ûϵǲѧԺȥ棬롣Ф˵ʵҲûб˼һ
ޡĽϪӦ֮У·һĨ⡣
ФĽϪһ֮󣬱ж磬Ȼ΢һϵĶ߳ᣬԼħƳ
ɫѾУ԰лʽ˼ӵФ룬㿴ĽϪħСܳѾǰûФĴкΪľǲ糽߷
ʻħƳФ룬жһЩԹһԸΪ糽ĴڣŪøƵġ
һеԴͷФҲǾǹ˼糽ʵԼʵȺۣǲǾηηβ
糽ðɡĿ΢΢ǰФ룬Ŀƽޱȡ
ʻУ԰ֵ֮Ѿƺ̣ĳƣǰۣڻ谵磬һΡ
ֱн˳販ŵΧĽϪŽԼħСܳͣһͣȻתФħƳ
Ӵ벻⳵µİһΪǶֵء֮ϣϻû˺αĤĽϪɫ΢΢˶еһ⡣
ͬʱٿĽϪе򣬿Ф룬ֱ˵ФĻУʼФĻбȱȻҡиͣ·Ф״糽ô۸ĽϪġ
ģФȻԴֿ˿ĽϪı飬Фʵȥģ
㡣ĽϪӦ²ߡ
Ǿȥ԰ֿɣȥ˵ģһٽŵΧױФűԦħƳȻ٣ʼڽֵ֮ٴ
ֻ˰СʱФںɫħƳͣſڴФ̫۾ĽϪ˽ȥһ
ФĽϪոһ˲䣬ĽϪеͨѶħƱ㴫һ𶯣ʾ
ȡһеģ÷ܡ
һФ룬ĽϪҲû̫ܻ䣬÷ȡ硣
Ϫô£Ҹոսӵ綫ϢȡݳĺԼ
ĽϪոսͨһ˲䣬÷ܽ㴫˳
⻰ĽϪ顰ৡһ£һû뵽ϢȻôˣԭн綫糽ĳͻû룬綫ؽС㻤ӡ
Ҳһ֤һ⣬ں£ճɫģ˲߱ļӵ޿ɷȨǸ߸ϡ
糽һЩ졣ĽϪ˼Ƭ̣ʵ˵


141 ͼ
糽찡ôҾͲ޳ȥħѧԺģ㿴ں˰ɣʦһ֮߰ˣƫƫģֲõǣ֪֪֮һݳˣûʦӰħƴ÷ޱϾȻѹ𱸵ǻǿóġ
һԾŵФ룬ʱ·Ҳǵһθܵǹʱᡣ
ʱ취ɣˣҪϢˡĽϪȻ˵ţж÷ܵ磬ۿһĨ΢졣
ĽϪˣĲ֪Ȱ⣬гΣ벻ֻǽһȨŪһֻֻܲϵϵë
ȻФҲһεˣȻĽϪΪԼŪӵģԼвܵĵԺУѾʼ˼Ű취
ȴѰ죬Ϊ̫֮УӰЧħʦ࣬ͻֻ綫ӰЧħʦˮƽźܴĲࡣ
ܿ죬ķԱ㽫Фʳ˹ľ̿¯ҲȼΪҹı䣬޾ů⡣
ĽϪɲߣФǰҲʲôǵĹ⻷һ۸ãСŮ
ФʱʼæʼڿϣƬ
Ƭ̣Ϯ䣬һǵȻ˶ģҲЩ䣬ᵽζˮ鲻Խ˳
ʵڲУݳҲӰЧħʦɣȻȻΪʵޣǾԻᾡٷ֮һٵФ˵ֱĽϪǰ
ӰЧħƣ֮ǰôû˵Ф⻰ĽϪ΢΢̧ͷ
ûѵû𣿴֮ейƣġФӦŻվ֮߳⣬ԱԸһЩ飬Աöҡ
Ƭ֮󣬵ԱصʱѾһľУװŵģӰħƵĲϡ
˷ԱҵСѣФȡԼһĥõİʯʯɷ裬ʯϵһ·ȻעħҺż
ˡֻʮӣФͽһ׵ӰħƱ˳ݸĽϪ
ФݹӰħƣĽϪЩɻ󣬲СԦһ¡
˲䣬ĽϪ˫ŵӰħ֮ϣһСݣŲϳ֦ɢҶһɫõ廨Ƕ䣬ȻʢΩΩФ
ۣƯǰһĻĽϪɵ÷˵ӣҲһĨâ·ٶȻ
ŮӶϲƯĶĽϪҲ⡣
ҵʵžͷõҵʱϵҾͺáФƽ͵ҲǶĽϪһֲϾһеʼٸԼӦøġ
Ȼֲܹ٣ФֻܾΪ
ͬʱФĽϪԷʱ̫ٽ֣һ۵ıڣʮűװˣվڼĿ֮Уվ˱ֱԵ൱дԡ
λڴһУһˮ֮ϣһŰļһҴһɫ۾ʹ˿ıò˾ֹݾˡ
ͼˣܹʱ֣̫ˡȺУվڿǰλϣһĲߣŽʮӣˮϵ˵
ҵˣδȬʵյԣģǰЩ˵ǮյϢѾʼЩĲˣ飬ôһ£ͼļһ˵Ե
ʵϣͼάֹ޾ΣȫȫάֹнĴλ˿񹫹ѩʵҪѩһͷΨһƱ䡣
ΪܹıԦ״ͻƴԦʦ̤Ԧ֮Ҳͨˣϲⲻ˵ġ
ܹ̤Ԧ꾳ģѾ÷ëˣһڣֻǴԦͽԦ߱أѶȣȻԶˡ
䣬Ҳǿһ˷չǰҪء
رͼˣ·֮ҲһЩ飬ǮյѾʬ޴棬ǵ嵥Ƕ֪ǮգǰЩҲ˵飬ֻϧֳѾ˾Լīĸɸɾֽ֮Ÿɾÿ£һͷû£ֵεǣˣʮҪӦϾ
ǮԦͽʮԭΪԦߵģ˵ʵڵģҲģģֻһǮϵĵͼѺ˵Ļ䵽ѩУǶԣԵ鷳ġͼ˵֮в̫󲨶
Ǳͼ˵˼ǡ̽Եʵ
ҷǳǸȨصļһ̫һеһп˵ҵ֮УΨʼټЩӣ·Ѿ֪˶ѰһˣԸߵʵ˾ÿ£ô˴жɹѾܲٶȵ1000ˣ˴жӵһǧˣЩѩҪǸõͼ˵֮Уȴ˹
⻰Ŀʮˣɫ΢΢һʣ5001500ˣζʲôԶǾǴʵͬʱҲһ棬ʾŴ˴жҪ̶ȳǵ
˸µʱ䣬ѾˣĳЩ˵ԣôǿɡͼٶ΢΢һȣ򵥵һ¶ڽҪԮţʾǿȥˡ
һߣĽϪ֮󣬽ѩͻؼңФ㿪ԼħƳһ·ʻٶȷصԼ֮С
ʲôͼ֮ģФ֪Ĳ̣Ψһܹ֪ģάֹľˣʲôƦǿ
صԼ֮УФʼսƣҲǽԦ£ФΨһܹˡ
սƵļ϶ФԺ֮У鲻Խ˼𣬹飬Ҳ£ФΪĵһˣΪֻФƵſԽһĽ
£ФԣȻһʱ䣬ѾˣʱФ룬ѾԿԸоβƵʣڲӣֹͮҩƵЧѾԵ
ʹһֹͮҩƣЧνͼӰ⼸Ѿˣÿʹֹͮҩ֮Ф뻹ҪԼƵƵſԽѹ
ֱҹʮ㣬ФŽǵսͼȫ֮ȻûƼФ뻹þƽѧֻҸʱ䣬ͳһɱǡ
ͼڱУФУһͷԵĴϣһ̣㳹׵׵˯ˣ˵ôһڣФʵ̫ˡ


142 ѩ
תһȥĿγ̣Ф֮ڣڵĳҩ֪ѧФֱӹΪֿγ̣˵˾Ǳҩ䣬ڳмҩ䣬ФѾҹˣȥϿΣֻܰװ˷ʱ䡣
ڵڿΣФֱڴԷİ칫УһĹʼһһԷ⣬ԼĲ֢ФҲʵ棬ȻЩʱĲԸȥᣬ˵Ҳûʲô˵ģ˵ԷܹṩԼһЩ˼·
˵ФĲ֢ԼФԷһӦǣϧФ⺢ӷˡ
Ф̸Լƽ͵ģԼĿ֮УǲһϬԷҲидһФ⣬һһĽ⡣
ֱһ㣬ФԷʳòݲݳЩ֮󣬱׼֮С
ǾФոԺ֮ʱеԤĸħٶȴһ𶯣΢΢һˣФת߽ԼħƳУȡԤĸħƣʱФĿɫĹ֮ϣٶڳĺ㣬һǧ֮࣬鲼¥
ʲôѾԶˣФ뿴Ȼ糽ģ顣
ġФ벻ɵ÷˵Ѿû֮ǰֵȻûĽϪ¼Фȫ⣬˾׽Բ£Ǹܵ糽ΪҵԼֶԼǶӵФбһɻ
Ҳû̷ֻһδӱ֮УϴйѹƵļпȻ֮УӱչȡͼһЩߣ·صħƳУһ̣뿪ħѧԺ֮иȥ
֮УФԺ֮УҲ˼ţܹ糽һѵйͷ֮ޡ
˰Сʱнص֮еФ룬ֱӽ뵽ԼԷ֮У񾭹ФһĸĽϳħһ֮⣬ֵˣѾʤδ󲿷ֵĹˡ
һЩϹ˿ͣȻФ޲ڴФżԲٵǼûФ룬֮е⣬Ҳһĺ
ͬФ뱾ˣҲѾн֮нĴ㣬ֻǲڡ
ֽãФͣ㣬֮ǰͼֽóȻ󱸳ϣ㿪ʼһһϸϸ
ĵսƣȻûʹƼԴȽԼԦϣ˼ϣν൱ӣһЩ֮ǰûӦõ룬ҲȫС
Ф뱾ˣҲµսƣһѵõֵĻᡣ
һ磬Ф뼸㲻ֱߵ㣬ФŽĸֵƵսƣȫɹɡ
ФڵԦҲһ̣ĵ߰˰ˡ
ˮϴ˼ԼһЩФȡɫħ飬һ£ԦȻƿ̣淭
ʱФ㽫ȨصһͷӹӵĽȡ˳ʱ䲻ãѾЩùˡ
ԼУһħưеĸħƣФӺ뿪˴֮У뵽ԼħƳУֱȥǸ¡ֿڵķ
Ȼ֪˴֮Уʲôջ񣬵Ф뻹Ǵȥһܱһ˽ҲãΪФ¡ֿٷ֮ӵֻѰס
˴֮УФȥлᣬȥһᶼûУϾǴײĻᣬǿġ
ڸ¡ֿλڽ·;Ф㾭ʮӵĸʻ㵽
ħƳͣһ߼ϣȥһĻɫֿȺԶԿһʵƵĻʱԿħ𽵡
ħƳ˫ƾڸ߼ŵĻ֮ϣФ㽫˫Ŀ׼ƬƴĲֿȺȻѵҹɫ谵ħƻȻﲻɫֿ֮䡣
ԹФ㽫ָ׼ӴĲֿȺУƽֱĽֵ֮ϣһо۵ףÿһֿ䣬ǽ䱸ɭϣ˵֮ʱʲôоԦ߸Ѻˡ
ÿһֿ⣬ķģûд˼뿴ɸФѰңļĲ㡣
ꡭرԹСФ΢΢˿ʼϵ˼
ȻФɫ΢΢һΪ֮ǰϸ˵һ仰ǾٽŸѺ˵ԱһʵԦͽ߰˼ӣԶѺˣһ󣬲ŻЯԦ߼档
˳˼·ߣÿһֿ֮УԦ߼ӦýûУ޼
άֹľӣѾΪܲôдֻ棬Ԧ߼ӦñһЩŶԡ
뷨Фͫ΢΢˶·뵽ʲôûǾԤħƣԤħưװħƳУ趨ԦһôͿԸܵʮ׿ģԦ߼ˡ
ʮսУ˵ǳ̣֮£Ѿ㹻ˡ
ûйԥФ»صУӱ֮УȡһУһ׵Ԥħƣֱ֮ӷ˸ʻλϣͬʱԤĸħƷħƳһħư֮С
ȻʻħƳ˸߼ţſĵ·뵽˲ֿȺ֮С
¡ֿⱾ;ۼ˴ԻӣˣФħƳʱ򣬼ûκεע⣬ÿǾܽԼһĶֵأҲǸԵĲֿ⿴ñǡ
֮ФħƳ뵽˸¡ֿȺУǰԤĸħƹȻʼ֮ϣԦ߼ˣǵ㣬ȼ˶ѣҲǷǳ
Фн·ҲǷǳдԣǾڻ߼֮䣬һһǰУ̺ʽ޼ˣֻҪĳ򣬴ڵԦ߼࣬Ǿ֤пάֲֿľۼ㡣
ֻٿʱ20н˶ʮӣФһ񣬲ФҲżţЧģΪȷţά־ҪƷŵأָӹ̳70᲻ϧ֣ܼ
֨֨֨֨
ФŻ٣֮ʱȻ֮䣬еԤĸħƣȻܶȵ𶯡
Ŀ׼ԤĸħƵĹ֮ϣФɫ䣬ֻ֮У顢ɫĹȻ֣
Фǣڲֿ֮УԼԣ
ȻͷФͿһע߲ļװħƳԼ˹ȥԵСУԵķ֣װڲ񲢷߲ˣǴԦ߼ĸ֣űǵڶȻΪԦһԤĸħƣ޷ӦһСŵļװħƳУǵһħƳԲķӦĹ㣬ǿɫ㣬ǴԦʦ
һ²òФעˣ֮Ԧ߼ԦʦģȻ̫Ǳܹﵽġ


143 ѩ
װ뼯װУĿĺԣǼˣѩûҪôī㱴޾ӣҲûʵų˭άֹľӣ
ֻФû뵽άֹȻ͵֮ĸ߼ˣһ潲ѩ񣬾ͨĸһѪ
ֳٷ򲻶Ф뾡ܲüװħƳӹ⣬Լļװ䳵ʻԶФſٽħƳƹرգҹħƵͬʱ΢ӿ쳵٣뵽˺Ľֵ֮ϣʼڲֿȺбһƮʽڲֿ֮߹հơ
ʼձżԿװ䳵һۣʧڹս֮Уͬڰ֮У˫ۡ
˰СʱФڷ֣ĳӣڸ¡ֿĶϽǣɨͣ٣ű㻺ʻ뵽˸ļɫ¥֮Уû˶
ķ֣ФȷϽʮֿ⣬άֹӵġ
ûмð룬ôݾߣҪķգФûжͣһգʻȥ·ص˸߼ϡ
ٶȹ۲츣¡ֿⶫϽǣһٵڳԼͽһƬƽأûһ˿һ壬Ҫν͵Ϯǲܵ顣
ȻôһصѡǾⰲŵģܹͬڸ¡ֿ⣬õ˺õλãֻܣҪôЩ֮ǰѾ̫̾УҪôǱһǳ̫ⱾЭ
ȻһУФ벢Ǻܹĵģĵľλ䷢ôӣФЩˡ
ͬҲμ䣬ӵФѶȣ˼Фǳһ㣬ǾǧҪֻĿ㣬ֻ趨άֹϣҰſһ㣬īıԼѩء
˼˰죬Ф·Ҳû˼̫õİ취ʲôط̸֪λȡ
ԭȨصݣȥֿд̽һôˣδðˡ
ɵФ΢΢̾˿ͷش֮мФĿȻǰֹסˡ
Ϊ·һֱȥǰнʮɽ·ФҴ壬Фļ硣
뵽ФĿ΢΢ɣյ˵֪ܵФ룬ФҴѾһǷ֮أФĺȥһһֶԼľһ棬һǣФ֪ФҴ嵽кβͬΪλȾߣΪλô˵ǣ
˵ŪһУҽԼĲа
ֻԶԶȥһۣڿӦûʲôġФűħƳһ٣ֱ򼱳۶ȥ
ֻ˰Сʱʱ䣬ФѾҹԵðޱȣֻһŵʯƽ֮Уеƹ⣬ֵ֮ϣޱȡ
ͨħƳʻУԻ൱ע⣬ФħƳȴֻǴע⡣
ФҴ峤󣬾ФҴѾԶФȻİʱФԣһڣФ۹ȥѲǵꡣ
ܿ죬ФҵһƧ·ֱӽԼħƳͣԱߵ֮УΪȥФҴֻּСħƳ޷ͨС
Ϊ˷ԼõݣħƳеФ룬ٴӱ֮УȡȨص·ּ֮һϵƷФħƳ߷Լսƣ֮Уͬҹжèƶݴ֮䣬ٶнš
˵Ф׾Ƭɭг󣬶νϤ֮߷ƵĳǿЭֻ˲Сʱʱ䣬Фһɽ֮ϡ
˵Զ۲ФҴѵĵص㣬ҲΨһƸߵ㣬ɽ£λһСԣФҴ塣
СʣѾ˷ǡ
ʳָ׼ɽµФҴ壬Ф㿪ԹսƵС
˲䣬ФҴƵĻ棬ФҰ֮УԭһµСľݣѾøࡢưܣȥǧٿ׵ģƽĵ·ѾӲݣСĸȣФ뿴ƬƬ׹ǣ޷ǵ˭ġ
ָ΢΢ƶŻһƲ۵ưľݣФ۽΢΢Ķ˶Ŀ֮У޾Ķ֮ɫ
ФļңФеļǵãԼԺˣģǵģѾ˷ǣһжıˣΨһʣµģФ⹶Ӳдİ

ФеʱԵ֮УȻһ֦ѾĦ죬Ƿ磡
뵽ФĶУٿФ붯֮ɫѾȻ޴棬ȡ֮ģ޾ľ
˲֣ΪΨһƸߵ㡣
ФŤͷʱȴ֣Ͱ֮ϣһŻɫµˣҲԼԷӦһķŮӡ
ʲôˣФ֮У˼ȵľĵһӦά־ӵļһ
ϵӰȻФһܵĴ֮ϣµͬʱһФɱ
ٶ֮죬ûиФķӳʱ䡣
ÿ죡Фи̾üͷ֮һ㣬һ̣Фֻòһһǿͬһʹ·޿֮˾ֱӱƵ֮ϣ
ʣ˵ʵ࣬ФģȻһȻԷûʹսƣФҲԷʵ˵ҲҪԦʦ
ӰФѹϣһֵָֻФһĨʱ򣬽ȴֹסˡ
ȨأһŮӵȻ˳ܽɫϳȨ⸱ֵͷǸ۾
Ӱһ˲䣬ȴȻһ䣬Ŀ֮㿴һĨСıǰͬһ㾫׼ڲ˺ƤͬʱбŴǰ˹ȥ
ٿӰ֣㱻룬һ̣ѩݣФǰ
ѩФ֮де㾪ȣͷһ룬ѩûʲôֵġ
˿̵ѩҲ΢΢һղǱԸܵеĲһ㣬ͬ·ҲܵˣԷ˺Լ˼
ʵФղ˺ǰӰģǿԷϳԼУûйֵĵӣ˲ʱıע⣬ͬҲ֪ղŵĳ֣ɵѩֻǷѩôԸԼ
ФʵһΡ
ΪФǵ뷨
Ȼʱ֪ФʵΣǷԼ־ôױФ뻮ѩл΢΢һԭǸղһȻڲ˺£׼ĽֻȻѩУǰȨأŷͬһԦ׼ȡ
һʱ䣬ĿԣȻ֪ôˣǴǺϣѩЩֵǣȻǵһμȨأȴԸܵһɷǳϤϢФ


144 ⣡
ȨأΪʲôѩʵĿ֮Уһ˿죬ǾϤϢԿ϶ȨأûйӴ
ֲҵ̣߾ߣûϵɡФӦ
˵˵ĹϵΣФ뻹ѩ£᱾ܵĽͻȻֵİˣҪˣƫƫģʱ򣬶ȴˡ
Ϥĸо֮⣬һǱ˴˵Ĺ˼ɣФ뱾˺һҲѩĶ֣Ԧʦ弶Ԧ߶
ѩȻסФ룬ǶФʵǳ˹˼ɣФղһ֣һֱӻ֣û˺Ƥֻƾһ㣬Ͳܹͨġ
ˣ
ڶ˲֪һ˵ʲôʱФѩͬʱԶȻһĦ졣
ŤͷһֻԶ֮УһȻֱ֣Фѩߺٶȼ졣
ΪԦʦ弶ѩʱķӦ൱ݣ΢΢ۣ˼ͬʱסФ벱ӵ֣ѾסФ죬ֱӽԼ
䣡
Ƭ֮ٿФѩ֮ǰͣĵطѾγһֱ׵ӣղФ뿿ŵľҲǺȻ
лˡվѩФ룬Ȼ֪ѩղŵľٶԼСͿѩĶߣ
ƣѩûлӦФ룬ǽĿ׼ղϮķ򣬷һ
˲䣡
ѩ֮ʱǰȻγһͬһĲУ˵ţֱķȥ
֮ľ֦ѾϣӲ̼䱻ʳɷĩԵ
ͨ
Ƭ֮ٿһűֳħƻͲӣֱӴ֮еûзһ˿һ죬ֻǳ鴤£һˡ
ɫվѩФ룬Կڵϵӣǿסס۽ǣѾʺѪҺؿڵ·ѾϡãҲ̶á
սơФ·µ˸ղѩɱֶΣ֮ǰФҲ˵ѩӵһֿԽ򱶵սƣ˲õĳ£ܵشԦǿˣӴ
֮ǰФһֱûлʶˡ
ȨأȻЩʶѩ˵ȴФޱȹ죬·Դڿࡣ
ʱФûʱ⣬ΪѾԿԹ۲죬ѾʮսƵĹӰ
벻Ⱥһû治٣Сëѣѩ΢΢ۣ΢΢Ŀ׼Ф룺ԼչԼɣΪսˡ
԰գվѩѩ漴ƣ˲γʮɫһԾٶ졣
ʵٶ죬ҲԦʦڵͿսлж۷ֻѡ
ת˲֮䣬ٿѩѾҹ֮Уżɽ伸øߴľ١
֮УФ뻹˵ڵϵġͨ
վڵϵФ룬ûйϾȥѩݣΪѾĿɭ֮УѾɱ
Ф벢ûһ˿һңΪѾ۲쵽ˣˣδԦƣȷûеԦ߼ֻආѡ
㣬߷ƣǿФ˲˵Ҳֱ࣬һӣƬƬбõ廨꣬һԲʷӣ˹ȥ
ûйķӳʮƬõ廨겢û֮ǰӵǽ꺮ǿļӲԣֱӴ̽ӵڣŲ
žžļ֮󣬸ӵ壬ѾѪģ
ФҲûͣ٣ӴһӵǰһֻͬǯֱӿסӵĲ壬һ֮ϡ
ٿӣ˫Ŀ֮УѾ˾֣ʼʱ򣬸пѩФϵģΪФֻһͨͨСɫصһ󣬵ȴû뵽Էʵͬ
ʵЩˣûάֹģǵˣֻΣû뵽ѩˣˣЩ˵ձʵǿǿѾԦ߶Ѿѩղŵ
ֻ͵ϮҪ֪ɹѩƷЩ˵ľΣüֻû뵽ѩľ֮ߡ
ӾľǣֱſФ۾ϴŵ۾ȨϣƵһ
Ҫ
ûӽĵĻ˵꣬ٿФС֮ϣѾ߰˸ɫı飬ͬһֱӵԼǰ֮ϡ
ӱͬһ㣬ɻڵ֮ϡ
΢΢һܣФ뷢֣ѾûڹעФˣ֮еѩҲѾϮ֮ˣ߰˰ˣʣ޼
ľФ棬Ա׼Ϣ뿪
ǾʱФɫȻһֻòԶУһɧһ̣Ȼ֮УһˣϵâֱͿеѩɱȥ
֮ǰФ벢ûзȻӦӵרŵħơ
ԼĺȻɱһˣѩûбֳ˿Ļ֮⣬΢΢۾ոմѹذף׼뽫նѩɫȴȻһ
ֻǰһ䡢бë״壬ֱԼ
ûѩйӳٿöë״ڰ΢΢һȣѾ͵ϮߵԴ֮ϡ
ǿʱ͵Ϯͷ­飬źȻ˵֮ϡ
˳ϮķѩĿФվһյ֮ϣʳָŸղŴķ
ղһڻˣǷУҹˣѾǵϳȡϵƵ»дǰǾ뿪ΪݰݡФ˵ţٶ߷ƣֱɽ¶ȥû˿ˮûںѩʲô֮ġ
λڰеѩФȥӰ΢΢ЦЦű㷵ص֮ϣΪλڰգĿ̫ˣȫ
һһ£ѩ㳯һ򣬾ɽ¿нֻн˼ףԷѾĴԽһƬ֣ѩµĲӣȴȻͣΪĽ£һ£а֮ࡣ
Ȼѩƣڰգڵҹڲ£Խ£ʵΣգȻѩߴ·ˡ
ٴνĿ׼ԶˣѩԲķ֣Ф뱾·ˮּ䴩Խרߡݵĵطн·һƬϤ
΢˼һ£ѩ㽫ĿסФ룬ֱ˹ȥΪģ׷ѰФн·뿪
ʮӣФͣµĽŲǰѾϡԿˡ


145 ף
ФֹͣǰУѩҲȻͣ½Ų֮䣬׵ļ
ôߣӦ֪˰ɣڸˣԵټɡФ΢΢عͷѩһۣ˵
֮ǰһֱΪȨֻһС󣬽ллĴ·ѩ˵׼һȥ
ФѩıӰ΢΢˼Ƭ̣Ȼ뵽ʲô
һ¡ФȻڣѩ
ʲô£ܲҪôѰɣѩɵ
ôФ뵥ֱ룬ʵ
ʲôѩЩɻ
ֻشңлûСФɼࡣ
ǶȻ٣ǾôûأһǽءѩӦ
һʽΣФƽͣŵ
ף
ǵģǳȤĶ㻻ȡһФ˵
ʲôѩЩ棬ʵ
άֹľӣ̫ǵķֲͼŷֲͼʱҵϡФ뿪ڵʵֲͼФϣФô˵ֻΪȻĿԲ󣬵ѩһɱ˶ᱦô죿
⻰ѩ֮ǰƽ͵ı飬Ȼһ䣬࣬Ҳв죬иһû뵽ǰȨأȻάֹ֪û뵽ȨؾȻзֲͼͬѩҲһӵ˷ֲͼѩԿԸıڱľ档
һʱ䣬ǰŹװȨأһѩǰɲ
άֹķֲͼôõģԼƽͣѩʵ
֣ͨҸɵġФ΢΢ЦЦк飬Ȩصϣûʲô˵ġ
ţФ¶ͳһάֹľӻ£ֶѩ
ӹ£ѩ΢΢Ŀ˿ѾûɲǰФˡ
˵˵װɣҪʲôǮѩʼֱ롣
ܱˣʮ꣬ɲݶʮ꣬1000𣬵Ȼ㻹ṩһԦʦ弶޵裬һԸһǳȤ鱨Ф뿪˱ۡ
ͨ˶ԣЩԿˣǶѩԣʲôֻҪФĶġ
ɽ׵ص㣬ʱ䡣ѩǳˬ
ϵɡФ˵ţħưͳһոµͨѶħƣӸѩ֮󣬱תֵ߽
ѩ΢΢һеͨѶħƣֿ˿Фʧķ򣬶˶٣ûäĿĸϣһߵˡ
нӣѩûڸФżӽħƳķȥ
ħƳУФ벢ûͣҲûзش·˳Ƨ·ǰн
ĵμΪϤФ룬˳·ֱߣԽ벴һ·̫ͨǡ
ȻԶҲûа취ΪФ벢֪̫еά־ӣ᲻Ԯʲôʱ֧Ԯһˣп鷳ȻҲϣʱѩ
һȦֱ°ҹ㣬Фŷص֮УħƳФ룬ѾȨ·Ф룬㲻췵صԷ֮С
Ȼ㿪ʼȻĿʼ˼ţѩ׵ˡ
˵ҲФһİ취ֻǽ׵ʱҪעһЩⲢʲô¡
ԡ֮гһ裬ϵϴɾФ㵹˴Ϻ˯
һ磬ո𴲵Ф룬ûϴֱ֮ͣ㣬ʼһԤħơ
Ĺ֮УФԺ֮УҲھ˼Ž׵صѡҪƧԼ֪ĵطα˿ע⡣
ϸһ£ФȻ΢΢һЦ뵽˾ѵĵطǾǶǲʯһɽ壬ƧԼϤˣֻҪȵӸ£Ըѩڸһж
㷢ֲԣҲתߡ
Сʱ֮󣬵Ф뽫ȫԤħϣ㽫ȫһľ֮Уװ뵽ħƳĺУһЯĶȻħƳħѧԺķȥ
ף˵ФޱȵĿ󣬵룬Ҫѩ׼ʱɣФҲһ̫ļĸоФܼУΪѾûʱˡ
ͬʱ̫ǵİغֹ˾֮ܲУ÷λϣɫͬɫ࣬ĽϪûϿΣҲУ̸Ϻÿ΢΢Ųӣ֪µһУһġ
״ĻǰԵöۡ
һһ̫֮ͬǵĺ֮㡪ܰҲһݳᣬҺĿλϣӡһд֣ӰЧʦ綫֧֡
ܰħѧԺ꼶ԸּģݳԿšƣٲȻѾɧеŮ
ͷиǹĽϪͷʣһεݳᣬͬһʱУһݳս顣
֮綫ڹؼʱ̵ĳ룬ĽϪѩϼ˪ܰ绢
еýѾʼáĽϪˡǡĴʾб
⻹˵ģڸղţ綫УԱʾļ룬ܰݳᣬΪЧΪɫݳᡣ
֮⣬ѾˣҪɵĽϪˡ
Ȼһ÷ܶѾǳ綫ȻҲŶһ޶ӰЧħƼ߸ϣ˵ˣǸ˵ˣң˭ûкùӳԵġ
ꡭλϵ÷ܣ˿·뽫еĻͨͨ³ű֣˺ԵһӰЧħơ
עԦֻ֮÷ܵĴһԴֲڵӰֲ̬Ҳ̶ãģ壬ЦǣӰЧħνУǽƽӰֱһ𣬿ȥֽͬ壬ȥһ㡣
ķ֣Ѿŭյ÷ܣЩըˡ
ǻٽӰЧħƴʦֱһ԰գ÷ֱܱӽеӰЧħϡ
ˣûгţĽϪи΢΢һĽΪֻ÷ܸһЩӣûֱѡ
ϰϢŭУԲãѡԱǡһ˿ڵȻƽͣսսģ˵÷һƢˣô𣬻ǵһΡ
жѾԲ²õΪ販ŵ綫һΣ˵ĽϪ֮ܰľ˵綫ڲ¡ŵ̨ѩӰ죬úõĲϿ¡һš
֮ǺĿģ綫԰Լ糽İԵ˾÷ǳĲ
ʵûкõӰЧʦиͬѧ˵ԸæġĽϪ˵ţССȡФ͸ӰЧħƣϡ


146 Уѧ
ͬѧħѧԺģ÷ܵɫɲÿƽ͵һ뵽ħѧԺ;һģԭԶΪħѧԺ֮УеʵģһɫǺ販ŵĵϵ
ǣǷУġĽϪʵ˵
ۣ
ĽϪ⻰ڵһ˲䣬һ˸ոպȵеˮֱ˳ȻУ˽ⲻ࣬ħѧԺ⻷µķУ֪һģֱһں֮ڹɵѧУѡ
Ҳ˴ǿĽϪϣЩЦͨѧҪĽϪݳӰЧʦֱ췽ҹ̷ˣ˵һѧУˡ
λϵ÷ܣɫ΢΢һĽϪű㽫Ŀ׼ĽϪǰӰЧħơ
ֻۿȥȻ⣬ûһ˿һɬ÷Щ⡣
ű㻺֣ФӰЧħ˹
ৣ
ֻһ˲䣬һʳָ̣СһӰ÷֮ܵУ൱ס
ʲô
ôһҲëԼЦɣ浱˾û𣿡
һĻˣ˽˲м
ǻ˵һЩԵʱɫȴ΢΢һĿ֮ȻһĨ档
ֻ÷еСݶ˶ű㿪ʼۿɼٶȻСݵ̣̻ΩΩФ̶̵ʮ֮ԭһź۵СݣѾ˰׶ߣһɫĻǶ䣬һһ֣ʢޱȡ
ӰϸϸĹۿһïʢİɫõ壬ûв죬¶鶼Ǳޱȡ
һ˲䣬֮У뵽һֹķΧ֮Уһ̣׷ױֻͣصĺĿһ̲ͣĶ÷ۼӰõ塣
ӰЧħƣЩȻǳ̬Чһ൱Ӽοڶ̬ͬʱܹﵽ˵棬ǵӡ֮У·Ҳֻ綫ܹ
ԷУѧ֣֮⡭̫˰ɡ
з׷׷˵һӦš
÷ջħƵһɲǣǾȻһûĸо
ӰЧħƣǳУѧ֣֮÷ܽĿ׼ĽϪʵ֮УС˺ܶ࣬ȡ֮ģһš
ǵģԷʱǰġĽϪʵ
Щˣô÷ܽĿ׼ǰˣʵ
Ӧû⣬Уд͵̨ܹԦץסڵûУ͵ͬðաһ֮࣬Ҳɡ
Ҳܿõˣ˵Ӧ΢΢˵ͷ
鲻㣬ǿѧϰģûУǼûܲӰЧʦǾʲô˰ɣǹ˾ǣʲôأһĽϪԵŮӵȻФ˵ġ
о飬ӰЧʦûһ㾭飬·Ҳ̨ɡ֮ǰɵ˽ŵ
һʱ䣬УָΪɣһФħһͦһɡ
÷һֱĬִ°ͣ˼ţȻУɣһξ޴ðգ˵ǶĲ
ˣȥ׼һ£һξǸУˡ÷˵꣬˼ɵĻᣬϱʼǱת˳ȥ
һԵĽϪ÷ľЩӣ˷дһĨ
һߵФ룬֪һУȻĽϪֲǲû³ΪԼɡ
Ŀγ̣ʳӣФʻħƳֱǲʯ׼ԼĽ׳ء
ʮӵĿ쭣Ǵ壬ͣһƧɽС֮УФͽнɽҰ֮УʼԤħעⰲԤ趨ĵص㡣
ɽּתСʱФŽȫԤħưϣȻ󻺲ɽɽ䣬ȥ򡢶ǲʯֵȫһĿȻҰ൱Ĳ
ӱȡȨصͷ任֮ФħưУȡȨصͨѶħƣ֮ǰѩͨѶħƷ
Ȩأ벻㻹ͦʱոշѩĿе㴫ФĶС
׼𣿡Фƽ͵࣬һ˿һĲ˵ĸоͬαһ
糿ʱ򣬸׼ã˵һ½׵صʱ˰ɣѩФ벻м飬ĴȤҲ
ǲʯһɽʱһָ㣬סֻһһȡٲϵʱ䣬ڡ԰գФֱж硣
ħѧԺһеѩФж磬Ҳ֮ǰԼѩҪ¡
٣Ȩ趨Ľ׵صʲôط׼˹΢΢վѩ˵ڸղѩͨѶħ趨ǼģʽΪ̸˶û
ѩ΢΢һۿ˹û˵㽫Ŀ׼һ£Ըȥ׼Ķùһȥס
٣Ҫһȥǲ̫ΣˣҪ֪̫֮Уǰȫ֮أȨصݵʲôдģ˵άֵҲ˵̹۹ʦŵĲıȰȻѩͬһңȴͬһӪġ
ضǣȻҲȨΪˣһԿ϶ǾԲάֹˡѩǳ϶ĻشΪۿȨֻɱάֹľˡ
ȻҲųȨʵϷعͷһ룬ȨغαҪϷأɴԼΧ׽Ǹã
ҴȨضݵĽӴ֮УѩһּǿҵĸоǾǲǶԼ⣬ֻ빫ƽһѡ
ѩ˵֮ʱһɫĴѾ˽ͨа޶¡
һаеĶѩңһװɫţпԼһ۾ͷϻһñ
ͬʱŮҲѩ˳ѩĽƷŲһɫīԶԶȥѩˡ
ڣ֪ͨɣУ˵뵽԰תһתѩ˷Ը֮󣬱а˳ȥȻ˲ע⣬һ۵ħƳ̫ǵĵͼֱФĵص㣬нȥ
˵Щʱ򣬾ѩ֣ȻȨؽӴܻ࣬һֱܵΣָоʼѩùֵֹġ
λɽϵФ룬ѩͨ껰֮󣬱һʯ֮ϣĿȥ֪ܵķ紵ݶϸ΢ı仯뵱Լǿ󹤵ʱФϰЪš
ֻ˶ʮӵʱ䣬Ф뻳еͨѶħƱ㴫񶯣ȡѩ
ڶأôߣФͨ磬ѩ㴫ФĶС


147 
Ŀ׼ɽ£ФԿһɫħƳͣ·ԣȡħԶʱФĿһαװ̶ȲĽϪŮӣ棬ų
ɽ𣿽ФͨͨѶħƣѩ˵
ѩ΢΢һɭ֣һֱӵɽѾգҶѾɽƣ£ҰԽϺá
΢΢۲һܣ춯ѩűϱɭ֮С
ͬʱѩִһ˲䣬Ф뻳еԤĸħҲӦ𶯣֮ϣһɫĹҲ֣֮ѩӰˣФҲжϳѩķλɽܣѩ֮⣬춯
ˣФҲҵġ
ոɣǰж£ߵġѩɽߵʱѩͨѶħ֮УٶФ
ѩĿ˿ܣȻԿ϶ʱ˿̵Ф룬ĵμΪϤҶĶΪ˽⡣
ѩ˵Фѣ˵뾯ˣָơ
һ·ǰУŹʮӷӣѩФָ£ɽ֮䣬ѩФʱɫȴ΢΢˶ֻФ֮Ŀյܣʮö߱ħơ
Ӵ벻бƲСֻǲ֪߱ħƵǼ١ѩڳһɵģ
ƽƽ꣬õԵĶúϺɢЩ߱ħƣǼٵģ⣬ôġФ˵ʵҲû취Ф뱾򲻹ѩַﲻ̤ʵ
ٿѩֻ΢΢ɨһܵĸ߱ƣûйľֱӽаж£ФǰҪĶ档
ФûлӦһѩȻ󾯾ĸ鿴һ£ҪĶһ٣мĴƣҲûбֽš
ķ֣ФҲûͣ٣ִӻͳһŷ⣬Ӹѩ
ŷ⣬ѩ漴˺ŷ֮УһƵͼĶչһѩɫ΢΢˶沼鼸ʮ㣬һз·˼׼˼꣬͵ѩһᵽһ㡣
ƾѩֻһۣԿͼǾģжЩңԼôһףʶ˵ǿ󣬷Ĳ
ٽͼУһνĿ׼Ф룬ѩϵ֮ɫѾ˺ܶ࣬ű¶ͳһˮУΪ£͸͸ˮУԿڲһĴָСܷԹУʢճɫҺ塣
裬Ԧʦ弶ޣڰҪյ鱨ѩ˵ţֱӽ䶪Ф롣
ӹФ룬ֻ΢΢Ŀ˿ȷҲûе飬¶ȻӻͳһɫֱֽӶѩ
˵ֽ֮ǰŷ⣬Щѩûͣ٣׼ֽ
ȥٴ򿪰ɣ￴ġФ˵
ѩһФ룬ЦЦֱֹͣ˶·ҲһΡ
ͨѶħҲӣ鱨ңҳ߼ۡѩФ˵ţתɽȥ˿ûо˼
ѩɽħƳﳤȥФų˿Ǹ㵽ˡ
ûɽͣʰܵĶٸ߱жФҲ뿪ˡ
ֱȨص·ݳʻ̫ҵĽͷФĲ΢΢ķ˷ţͣͬʱȻҲϲ̵ģ䣬1000Լ裬Фԣ׬ˡ
Ĵ۱ǣάֹʲôϵô
Ф΢΢ʱ򣬻гõͨѶħȴȻеĽϪ
Ϫʲô£֮ͨФʵ֮УͿó黹㲻
÷ܣӰЧħƣ⡣ĽϪ˵֮г˷֮飬ȻĲȷţФļʲôϲǺܸˣ˵ûɵġ
ޣһǾݳһˣҪҵģȫȨκ˲ø档Ф˼һ£Ŀǰ˵
⻰ĽϪɵ÷˵˼·ФӦǳĸ˲Ŷԣȴû뵽ҪȨŲı֣ı
ȥ÷ܣҾҵĻôȥˣʧܣ󡣡ФӦ
ţФĽϪ˼䣬ж硣
ʱ÷ܣԼˣվĽϪԣФĻ
÷ܵɫûһ˿һѿķ˼ФղŵĻ֮УԿԵţŲǿҲǿװģȫǱܣڼʵ֮ϡ
ǸһФǰɣҲ̫˰ɣһУôʲô˲ģ
򵱳ʲôˣһҪƲС˾ҪҿȫǵűˣҲգ
˰ڳһȷ߿ģ˵
һԵĽϪ⼸˵Ф뻵Ҳ֪ôأһ֮ٴӿ
Ǽ죬˳ۣðһͬȼӰЧħƸҿһ÷ܵ΢΢Ե˵°ͣʣФ뱾ǶĲٸФȫȨǾԾҵʽĶĲ
˼˺һ÷΢΢Ŀ׼ĽϪһεݳᣬҪ̶ȣӦ֪ģ˵춨ĵλ˺ܿ콫ᱻܰȥȫ˵ǰ;ת۵㣬һһŵղһ£ѡȨ㣬ФûǷ
Ф롣ĽϪǳʹĿ˵ûһ˿һĹǡ
Ф룬Ӧһϣְ𡣡÷ܷԸű׼תȥ
ǣϰ塭
ϰ壬ϰ壿һ˻÷ɣвмԵȵݳ֮ٷڿԱˡ
԰գ÷ܱת뿪ˡ
ͬʱһߵФ룬ѾصԼļУջĶŵԷ֮Уһ¶ͣ㣬ǰоƵ
֮ǰѾ˵ЧǶʱڣǿϸģſάĸСʱ
ںɲݣҲһַǳҩǿļҪǸһЩΣȵĲʹá
֮ɲݾһҽ򲻵£ʹõҩ
̬ƽͣФһһ⣬Ÿ˵ФʹõĲϣÿһƵֵʮң̫Ǿһ˳Ծ֣񲻿۵Ǯ
Ф״̬᳹׵׵뿪һûˣԼ׷Ķ磬ߵԺյĵλĽǮƯŮˣףԼˡ


148 һϣ
СʱķĥоФѾǲԼٴΣоΪԼҩ
˿ǰҩФϵı飬νΪӣæµ֮ظҲһĨԼһĨϣ
ı飬·ҲһǶȣӦФģϾһΣФѾӽޣЧٲĴţФԸܵѾʼԼرˡ
ûйĸпֻ΢ϢһФñˮϴ˼ȻǰȡһֻòϿģһʢɫҶͬĻһƴСҶӷʺп֮͸״Ľ״Һ壬󲿷֡
һöƵ˵Ҫ࣬һʮö
еĲϱȫФǰԼר־Ƶ
ÿһ裬Ф붼Ǿ󾫣û˱ФĶҪԡ
СʱöԼζҩƵ㱻Ф˳
ɫҩƬ֮ϣѪɫ·ͬһСħơ
ղŵ裬ϸϸ¼Ф룬㻺Ժ䣬ɨһǽǵľŸӣФ㲻ԥֱӽеľöƵ˾ŸӵĸС
Ȼ㿪ʼӣϸϸ۲žŸӵķӳпνࡣ
ֻȥ˼ӣٿֻӣɫë΢΢Ҳǿƶ·뵽ĳֿڡ
ФǿϸЧ
Ƭ֮ٿǰľֻӣ㿪ʼɧãû֮ǰ
ֻһЧģФʼգǶڵϣһֻĿھֻӼٵɨţ۲ǵһһ
Сʱת۹ȥФԣСʱνΪѰٿǰֻӣѾдһѪ࿴֮ǰҪǿ˲١
ֻҲѾһϢˣеѾʼֳ鴤ֻʣһˣһĻФüͷѾһ
ʣֻŪµĽǶԼƵɴǿҵĶԣǰٷ֮һٵİȫ
ûãǿֻӣҲûпȥ
ФûжĿţȻ󳤳̾һһƬ
˼±ӣФվѡԵģֻʬ˳صԷʼнʣжء
һֻӣѣڳѪڶֻӣҲǵڶģ֯˥ߣֻӣҲֻҲǲģھֲϸ
ֻĳ̶ֳϽȻܵشƴȵĻҲôһġ
ķ֣Ф鲻Խ̾һֻһȫҵФԣһξ޴Ĵƫƫģµķָ֣Фôһ
˷·ˣһҵĴֻ֮¶һ˿ƮϣΪ֮׷档
ô˵ϣܱȾҪã΢һ˼·Фصǰʼ֮ǰƵϣѰĵĸĽ˼·
֮ǰķ֣һФѾ⣬ȫ˼·Ƶ֮ϣǿһֶµİ취ԼĲ֢
ħѧԺһ֮УƽصѩѾټԼҪ£ٿս顣
оһФ߼ĵͼ֮ѩ㽫Ф͸ֽȡ˺
ʱѩĿֽ֮УֻһӰħһֽ
óӰħƣѩ΢΢Ŀ˿һֱ߻Ȩֹ滹û˺ɾƷǩ
ӰħƷ֮ϣʱһе˳ӰģܹǶħƳĳ¼ħƵλá
Ӱ񾭹˺ܴĴʻԱħƳδ󲿷ֶģֻħƳ̨ϵԤĸħɼгΡ
˵һĻ٣ЩӰ˵ʲô
Ƭ֮󣬾һȺӰʻȥ֮ʱֻԤĸħǰĹ֮ϣĹ㡣
⡭
һĻľ٣ˢˢ˵֮ǰ֮йѣԤħΪԦһ
Ȼһӣô㣬ȻЩˣο㣬ǳЩװ䳵УˣǼ˵ġ
֮ǰһֱɫƽ͵ѩ۽Ƕɵö˶һĨϾա
ǣֻһʼļħƳУԿԿԦʦĹ㣬Ļлһ£ʮ֮ࡣ
⵽ʲôλ֮ϣϹУεӵͬѩĸ٣Ϊŵ
ûлӦ··ѾʵҲҹ˹ģά֣˭
λϵѩͬһû뵽άֹȻɳ֮ԮȻҪһ󶯸ɸˡ
벻ȨعȻĪ⣬Ȼ鱨ŪѩǰĹϵϾ֮ɫˡ
ѩٶֽһֽ˳֮չֻһŸ¡ֿʾͼȥΪֻͨڲֿȺϽǵλϣúʽʮֿ¥Ȧ
ıȻ򵥣Ǹ˷·֪ζʲôǾ֮ڵĲֿȺάֹĵ̡
ͬ鱨ֵΣˣжǳڱľѩһѩڰ֮ǰյά־̫ǵпΪУٲ
٣ҸղŴԵͳһ£ղſļװ䳵Уȫ˵Ļ1000֮࣬൱һսŵıơŵüͷ΢壬ѩ㱨
ʽԲֹۣӱѩһīı޾ӣֻ˿ɵԷҪ1300ϡ
ȻάֹҪǿҲǲܵģΪиǰȫĺ販ڣҪʱ򣬻о˾Լ
һһоͶ˵ˣ֮УѩѾһָо̫Ƿ·ѾάֹˣȷʵЩ̡
֮ǰ̹۹ʥʿû⣬һжð죬£˵ʲôˣͽӣʱѾˡ
ֻܸı֮ǰսսӳˡѩ˵ű㿪ʼھ٣о˽ļƻ
תۣʱ峿ſϣ˯ŵФ룬Żſ˫ۡ
ֱ۾һǰҵֽţФ׼ȥϿΣϣܴ֪ʶĺУٶѰһЩԾȵİ취ͬѧĽѧһФǳá
ǰʱһѾʼ׼˷ʢͣФ룬һЦ
֣ȥʮֻӻڲϣФһǷ۾ַԸ


149 
ǰ첻ʮֻ𣿡գգ۾Щɻ
ˣɡФӦ
ޡҲûϸʣ΢΢˵ͷҲûжǮģӣãФвҵ͵һġ
УӴٸһȨǾ¼Ȩؾôʱ䣬̫Ѿʶ˲ˣҼŵùģͽܱãҪ취ģФֽ
⻰֣ɫ΢΢˶űһüЦģͷʵ뷨ˣϾôãģֱˡ
ԼҲѾﵽԦͽ弶ˮƽͨУѾ൱֮ˡ
΢΢һ֣ǰϡȹ⣬Фӱ֮УȡһľУһ顣
ľ֮װŵģǴ֮ĵҩƣФģǹڳƷġ
飬ӵƽն࿴ĵطһҡϣФ𱳰߳˴֮ģħƳ󣬱һ·ħѧԺķ򼲳۶ȥ
;УФͨѶħƺȻһ𶯣óһеĽϪ
÷ѾӦݳʱ䣬ѾˣʲôʱҰҪ֪ҿɰҵһжˡФոսͨһ˲䣬ĽϪ㴫ФĶУлдš
ĽϪФı飬һĨµФ벻òϣ磬ѾһƬϢĽϪƪɫһʺ磬Ȼ΢ȴã׺Ƭ硣
ĺˣġФЦЦӦ
ҪӰѾǹ˾кö˶أҿǹעһ֧ˡĽϪ˵ɡ
ޡФҲ֪˵ʲôãֻľګĻӦȷʵůůġ
䣬Фж磬뵽ħѧԺ֮УʱФ룬ȴȻ֣ħѧԺľ䣬øϸˡ
ԴˣФ벢ûһ˿һѩյ鱨벻ѣѩļƻ˵Ф뱾ҲǷǳĸȤΪпФĹֲǧ˿Ƶϵ
Ŀγ̣ФֻһڣڿΣһԷ⣬Ф벩ѧһ㲻ɣȶһ飬һѧʵĴԷвġ
ԼĲ֢ԷҲФһ飬һФԼ֢Ĵ˼·Ȼ֮УФûȥ˵Լ䷽
ҲɵĶһй©ȥԿ鷳
ҩ˼·ȷǱҪһǰᣬǾǣҽֲͬʱҪ޸ѾѪԼ֯ϸһҪһǿϸſԡڰ칫ԵĴԷ˷۾ڵ
֪Ҳͼ޸ϸڵƵֻǲ֪Ӻ֡ФվڴԷԣƽ͵
ԷФ룬˼Ƭ̣ű֦ͬһ֣򿪰칫·ľ淭һ󣬴ȡһԳ¾ɵıʼǱ
ҼǰԼӹǻӲʵʱһʼǣһڰɣҼǵúй޸֪֯ʶãͿȥһԷ˵ţ㻺֣ʼǱݸԵФ롣
ȻԷղŵĻֻ赭дФ֪ʼǾûô򵥣һʱ䣬ФЩܳ
СӹʼǣֻǷ˼ҳФ飬ɵþһ˫Ŀ֮УһĨâ
Фյѧʶֻһۣ֪ǴԷһѧľ
λϵĴԷȻע⵽Фı仯Ըɱӣ΢΢һĨοڴԷФ˵ɫǶԼⱲѧʶϿɣﵽһ̶ֳȵ֡
ΪֻѧʶԨ֮ˣܹݣֻпŻῴеļֵ
ϲôϲûȥоɣʼˡԷФ룬ЦЦȻ
һֱƴٿͼܶĽʼеݼ¼ԺеФ룬Ļ鲻Խ˵΢΢̧ͷĲ˼飬û˱Фʼǣ׼ֵΣô˵ɣФڼ죬༸£´Էһ߹·һѧ
۶κһһҪΪҩʦˣһʾ޴ĲƸֻû뵽ԷֻƮƮһ仰ҪԼ
⡭̫˰ɣҡФһʱ侹Ȼ֪˵ʲôǺá
±ǣ˵ĺ꣬ͻƵԦꣿֱ췽ҹ̷ľﳾ⡢࣬ȥΪɳ˵ĲаҲ漣ءԷһһ䣬˳߿ĴȰ
ҡһúϧⱾʼǵġ˰죬Фſ˵
Է΢΢˵ͷûжԣʵⱾʼ͸Ф룬ȫǳһϲɣ˵׿ФĲ֢Фһͽܣӿ졢̤̤ʵʵоΪ˵͵ûһ˿һĸꡣ
һΣԷһʱͷԷҲã˴ͶԵҲգԷȫФһѡ
⣬һΪԦԦʹüɣҲЩİԷƬ̣
ԦʲôФһʱЩ棬ôһû˵
ûʲôãһʹԦСɣԽԦ֯ϸΧ𵽱ãѵԦ߿ģڳ˸ʽħƻףֶͽ˵ĮˣͨѾҵأһ£Ȼѧϰһ£ڽĳһ죬Ƶʱ򣬻һЩԷܵ
ޡФӦһ΢΢˵ͷͷӴԷ֮Уóʲô֮ѰӦòǷǳѡ
ФڴԷļ䣬һԷһ뿪İ칫ҡ
˵С󣬳˸ĸФû޹ôĶݣԷľٶȷʵФм
߳У칫¥Ф΢һӣеԷһϵеĽ̸УٶһһЩš
Ŭһа취ФؿڣһΪԼȻһΣԼͶ뵽æµ֮С
ȣǸǴϢԼᣬ춨ƺõսơ
Ȼ󣬲ݲʳóһЩФűص֮УȷһԤĸħƲ쳣㿪ʼһ˼ж˴Է͸ʼǡ
ʼ֮У¼ĶֻǴԷյĸּܣдԷ飬еõϿǴԷһѧ֪ʶʼǡ
Фļ֣൱֮ô˵ɣФĳɳһöĻôݱʼǣԿһʱһʱڣФõٳɳ


150 ƣ
СʱФŽʼͨһ飬Ҳҵһ޸ϸķƵҲҩƣһòҩɵ֭Ϊࡣ
֮ǰԷҲƹȥһ˵ȲҩҲƵûܵһ˿һӡ
Ф룬ж䷽ԿԿЧǳ֮ǾЧֻ漰Ĳϣ΢һЩФ룬ȫܵ
ܿ죬Ф㽫гмȻǴ΢صģҪҩ໥Ӧ󣬾Ȼһֶ弫Ϊʡ
䷽ƶһ

Ф̾䷽ʱФţȴȻ˼ǳдФһ֪ˡ
˿ϣûʲô˵ƷФǰִ򿪣˲䣬ĵǸеЦӳ뵽Ф
Фֻ⼸һۣûж˵ʲô㽫˽ͷ˿ԤĸħƣûйФʾ⼸£ת뵽ңȡĸ侫µľУ򿪿˿֮󣬱ֱ𽻸ǡ
ľ֮У侫µսӳ뵽ĵ˵Уĵ˵Ŀ⣬׷Ϊ֮һ䡣
ԣʣǰ⼸ħƾԿƾƷͬҲԿóФĵѾһ¥ˡ
еħƣ϶ǰ֮ǰҪ󣬶ƳģֻУ΢һĶѡФ뻺ɳ֮ϣ˵
ĶЩ档
ǵġФ˵ţ˺еսƣ˿ƼУһǽϵһħƣ˲Фܣ㻺˸ǿȶʮס
Ф뵽ҵĵˣһĻЩɻ
ʱٿФ룬ѾеΪ嶨Ƶսƣ˲䣬ФܣŪһ͸ķ֣ȥͬФˣվ֮С
ϣ֮ǰսƣҷФ뽫Ŀ׼ϷԸ
ôϹǵҪ֪ûоκβԵ£ôФ뷢һ©Ф˺ġ
йǣǡФɫƽ͵
ޡФô˵Ҳͣ٣ֻʹõսȷʵΪĹսƣű˳ŸǿĶףФһС
˲䣬ڹФķֵһɲǣһĻˣֻԭɫĹУڽӴֵһ̣·ܽһ㣬ûͨӲӲĴ죬Ϣģֻ͸ķϣһĨɫͬīˮˮ֮С
˿һĻ˴˶һۣĿ֮УһĨ档
ôСФѹôע˵ı飬ֻһ˼ʾ꣬ԼҪء
֪ˡϻӦһ˵һε̽ӷ·Ҳ΢΢һЩʼӿ䣬Ĺ͸Ŀն֡
Ч֮ǰ޶£з׷ױܽ⣬ٿԭ͸һķ֣ɫҲʼÿһֵĹ¼
ӹѾ˳ȻɫʱڲФ룬Ȼֱ΢΢һ
䣡
һҵıըȻ𣬽ɫķȻѡ
˱ܵΪڽִ֮ʱٶȷֻѵķƬͬûɢڿ֮УȻըƬͬĹУֱܣ׷׺ܵĸǿ֮ϡ
ŵ˵ġȫȫԸܵɳ
ͬʱ¼ħѾݣֵ4586㣬պǸղеܺ͡
ȻһֿۺϣȻȥķ֣ͨԦһ֣֪߳˶ٸΡ
ķġˣ׷ʯ˵Ѿϴ󣬽죬ǳ׵׼ʶФƵַˣФܳΪԦʦǲɣƨѽ

ܵǿ£Фջսƣ˵սƣʱһ֣СǽҪĹܣʱյз򿪵κʽĹһ̶ȣᱬѣԸ֮ڵĵˣͬȼĻػ
Фϲؽţٿ˸ĺ壬ФĻûȥӣվФԣĿһŲĶФеġǽѾͣ޲ֱֲҡ
ڣĵսƣΪ絯󣬾ûħƵʱ򣬿ɵ壬ħǹתΪԵ˷ͨħƵࡣФ˵˿Եĺ壬ı㽫еսƻ
ࣿ⻰ģһҪ֪ͨĵսƣֻͨħƵһһģ޷ֻǿﵽ֮ˣΪӵʹõģФֻǼ򵥵һ䡰ࡱĶԣԣȫǻؼġ
ҡФԣ˹֣ȡ˹絯Լһħǹ֮ٿФǰѾһ۾СĹȻŵ˹и׼ܣƵҲġ
԰գФ絯ħǹԶħưϿ۶ʮöħưиֵ1000ϣ⻹Ф벻ͨǰ¡
ˣľģʣФ֮ǰ˵ͨħƵ࣬Ҳ100ĸ
ڶޱȾͨģʱ˿ֱ̣ʣǰĸԼѾԾˣԾǣЧʡ
ͨħǹʹõսƵʱҪԤעյУҪʱģǿФʮöûԵͣ٣ɼٶ֮졣
Ҫ֪Կ֮ʱ䵯еļӣɾ
뷨Ѿ¶˷ܵǺ죬аԸ֮̾ǰǮû׻
ФֽսʾһܶǳƷʵģʵĵ˴۽硣
ֱĵ㣬ĵ˲ǧлȥФ뱣֤Ժʲôϸɽ»𺣣ֱкһǡ
ФҲֱӸһǰٽ֮УһңûСԦⱾ鼮еĻȰչ
ФķԸڼ˷ܵĵˣȻɵĴӦ
ĵ˳ȥФҲû̫֮ͣãһ֭Ļ䷽Ф뿪
׼ǰĲҩ̣ҩ룬Ȼ̽ԵĽеһơ
֭ҩģǶϡ֮΢һҩᶼģ˴벢¡
ٶȷصħƳУФ׼ĽϪԼ˾Աһ棬ϾĽϪѾȫͶ˹Фٲϣ˵ȥˡ
Фνо֢ѾЩͷˣý˻ᣬɢһɢģ˵ܹӿ¡ŪԦҲ˵


151 
һ̫ǵͼȷ˾ľλãФʻħƳٿ񱼶ȥͨͨѶħƸ֪ĽϪԼҪȥϢ
;УФԺ֮УѾ˳Ĵ㣬ǾǴĸħϵͳԻ᳡ȫλװΡ
νĸħϵͳ˵˾ԤħƵϵͳƣһħƣʮʮħͬʱת
ݳУνûʹùҲһɣΪФ뱾˺Ϊ˼άФ벻ѹ綫һͷ㲻£ҲΪ綫ĺã֮顣
нСʱФ˾ܲԶԶȥ˾ֻܲһ侫㽨ǽȫɲɣԶԶȥͬһŴʯ
ͬʱ÷Ѿ֪ФϢصشӼҸϵ˾ˣˣ׷׸ҪһǸ֮ǰĽϪΪФ룬Ǹʲôӡ
ܿ죬һںɫƼ䲻۵ħƳͣſڣͨФ룬˳
ѾȺſڵ÷ܣԼˣĽϪһòĸݵ˹ȥ˴˶һۣĿ֮УһĨʧ֮ɫ
ǵӡƴʦűͦϢļһɣơɣ糽綫ӣҲǷ档
Фһɫпˣɫţп㣬ŻЩ࣬һ˫ɫͰ͵ƤЬͷЩ΢ңħƳҲǺƷζԣ˳Ƕֵġ
İ֮֮࣬ǰǱФƫһʱ䣬˲ɵƲƲ죬¶һĨмı顣
÷ܵϣȻûйıģǱȴһĨʧħеʦûǿƸѻǲжǰ;ģϾϰĲϣĹߣɲһܹܵġ
ǿФģ÷ôôФһǮˡ
ϰ壬Ф룬ĺġĽϪФ÷ǰĽϪ˷ܵĽܵ
ãĽϪһֱмӣĿԴ÷ܲûне뷨ȫʾФ룬ǷǳʿФƵѺõ֡
Фû˵ЦЦ˵ͷ÷ա
ҵļˣڽǵĹص㣬ϪݳᣬˣǽЭĹ÷Фܵ
ǺáФɱЦݣǼˡ
ʱٿˣ΢΢ƳһФ룬װûпФ֣˴ԹԵš
һĻФ룬΢΢һϵЦɣϸ۲죬ͻԿЦѾʼ䣬˻ФѾ
÷ȥһ᳡֪㡣ֻ΢΢һǼˣФ㲻ᣬ÷˵
Ȼ㡣÷˵űФһ롱ơ
ĽϪݳᣬλڿۺͬǿ¡ŵĲҵСſ֮ࡣ
ͬ˾ҲңԶʮӣԵ
뵽ڲФó¼ħƣĲ֣¼ĵٳԼܵĿ̨
ФΪһݳĳɱǶ٣վٳģ÷ܿʵ
÷ϰȫԸҪݺݵĲһµ綫ĻҪǧ𡣡Ф룬ָ
ҵ죬ǧĪʹ˺ս޴İ취һ˺Ȼ˵Ϊĺǿ¡ŵģĽϪıݣ۸˵ĻԱṩȥЩأ治֪ʲôطҪôǮ
˺֮ģһҪĽϪԼǧУǧڸ᳡ǧȫӰЧħơФӦ
ǧ𣬶÷ܶԣȷʵЩˣȻѾˣҲѾûлͷ·ˣҿФģҲ˵󻰵ӡ
ФнǶ٣ڻ̸ױȽϺá÷ܽʵ
нһû뵽÷ϰ嵽ʱŸʱֻҪһԦɣ5000ķ䣬÷ϰ˼ලʹõģǷȨФӦ˵Ф뼱衶Ԧֶ÷ĵ˫£տԴһЩ
ðɣʽͿԵˡ÷ܼФһ̹ϣҲǳˬϾʱ䲻ˡ
ǡ÷ܵͷФûйıʾɾ˵һתֱߵˡ
ͬʱħѧԺһУЩ߰ףĲߣݵһŻλϣ綫һ˫ӥۣԵþ񣬲¶˿˿Ľ
˿̣ϲؽţܰݳˣ̬䣬޾ĸ߰ϡ
̨£販ŵļ̨ˣҲڻԣоͰܰʱܰ˵Ѿ˷ܵ˼㣬д綫ǰὫĽϪȵ
˵ĽϪĵλֻܰĽķݶǵƽӽĽϪ֮ʱĽѾȫȫɵļʣޡ
û綫ļ룬ѾˮˣôһΣ綫ļ룬õ
ԻὫǸֻĽϪȵ
˼·ӣҪԼ顢ջΪҲܰķ񣬼סҵĻȥɹĽϪ練ơ綫رǰӰЦЦĿ֮Уɳ˾Եš
⣬˾Σ綫Ŀ׼һЩӵ
ȫûжֻǿ÷ܵĳ뵽˿תһȦµӰЧħʦΪֹûȷӵҪı
⻰綫û̫ķӦֻЦЦĿ֮У޾֮ɫ̫ܹȼӰЧħʦǲڵģԲһģҲûС
˾ĽϪһ°˳ǳ׵׷ϵˡ
綫ĿҲܼ򵥣覴ñرȻĽϪ糽ҷУǾ֪ʲôл
ȻһأǾǺ販ŵˣɣ֮һں販ܰȻҪعˡ
˾ûʦЭҪץϹˣ̫ǣӰЧħƣ˭ʦᲢ۰綫Զһֺõ
綫ûлӦȴɵ䣬ȻΪܡ
ͬʱص֮ĵФ룬ɫƽ͵ıûһ˿һĲͨı飬ĵʲô
뵽Է֮УФ㽫ҩģ׷ȡ˳Ȼʼ䷽óӳƳӦȻҩȫһɹ֮УˮƱɡ
ʹħƼΪʲôФҲֻͨʼ˽⵽ͨƣЧá
εԭФҲԺüשͷһ̨ɹ޷棬ˮȻơ


152 壡
ڰҩ֭ĹУФԺĵʯ֮ϣغɹ޵ͬʱһ¼ħƣһϣ¼ħ֮еĻ棬Ф֮ǰ¼ģڿ廭档
ФҪ˼ıζи죬Լ̨Ĵ
ʵǰФĵʱ򣬾һЩ̨˼·ֻһֱûʵҲûʵɺϵǣԼȻĻˡ
һι۲һʩФ㿪ʼһµļ±ϣд˴巽
Ȼ㿪ʼĽϪ֮ǰݳиǴֱֳ࣬ĸ֮ϣÿڣӦ⡣
˼·ȫɣʱߵĴɹеҩҲƵĲˡ
̨ĻϨФŴɹ޷صԷ֮С
ȡһ룬Ф뽫ֵҩ˲䣬Է֮УһŨصĲҩζ̸жš
ҩ΢΢ЩФ룬ƷһڣɵãФı΢΢˽
ࡣ
ФҩΨһֿۣζֱ뵽ͷÿһζ֮ϣȵʡ
ҩڲФһһҧ๾࣬㽫ҩһ
ˮڣФûвĿɬȡһƿѪҺۣ׼չʹѵ
תһȥһФ룬ûѡȥϿΣԷһС٣ֱӸкħУ׼ȥĵˡ
ѵ֮ФѾЩΪԼˣԿԼ˳ۣԼҪмĵİֲſԣǾ뵽ǡ
ոФһôĵˣФȻڴӦûһ˿һá
ĵ˽ϳФ㾶ֱ
뵽ڲʱФ룬㷢ģڲٳٳ֮ϣ̵ĳ̣ྵྣɢ
߽Ф룬Ҳû⣬ֻ΢΢һۣԹԵĿ⣬׼һ࿴̨ϣˣЩУǲϰ塣
ӳЩˣû㵱˿̨ͨ·ϣѹФ
ФûӦƽֱͣ˿̨֮ϣƪʮƽ׵ƽ̨ϣ֮⣬нʮ˾
Фżι״Լûһ˿һĹмĲм
ˣ֮ǰͶФɣһУѧëͷСӣʲô˲ġ
ֻû뵽÷֪ܲǲǶ·ˣȻФ뵣ˣЩˣЭФ룬Фֱд
ǣФҲѾ˵һʱЩ˼Ҳ¸˭ģ˭ģˣνǵĶͷ˾Ф룬ʲô
ʵѧһƱƺпƨˣˣֺФ룬ˣ̫ˡ
ФȻע⵽Щ˱ϸ΢ı仯ûᣬɫƽͣ˫ַסˣĿ׼
еλãޱȣȻǾ๤ɨģΨЩƵģٳϣɢҵĹˡ
γ˼ĶԱȡ
ķ֣Фɫ΢΢һ·ʲôµ뷨
㣬ȥȡһϪ֮ǰݳӰϡФ΢΢תͷɫƽָָͣһλ˷Ը
УϼֵָֻŵֻһУԼ㣬ӡ
ûˣҫĻ˵꣬ٿФѾ˵ǰֱ̧ȣ˸һţ
š顱һ죬˻δüӳֻø·һħƿײһ㣬һ󷭹ͬʱѾͬƮƮͷûһ˿һĿ֮
ֱײһ֮ϣӲͣڵϣѾŤһ𣬸ֻͬһתĽһ㡣
ܵˣһĻɫ԰ף΢΢Ĳ˼飬ԾĿ⣬ɵö׼Ф롣
û뵽Ƴòļһ־Ȼ˺
ԭٳϣ̸˵صĹˣȻҲע⵽˿̨ϵ춯֮Ȼֹ׷׽Ŀ㼯˿̨֮ϡ
ģȻҶ֣ǺðǾͿһ˭б£һĸߵˣȻ׶Фű㽫Ŀ׼˿̨µĹϣǣҺúʰСӣǮҸ
˵Щˣ˾÷ܾ˵ˣŹˣ̫ҲͷһУ۸ôܻ
ؼĹˣ⻰Ѿ׷ˣмģ˹̨ȥ
ֻߵһ룬ǽµĲӣȴȻֹס䣬Ҳ鲻Խˣͬһͷޡ
ղŴˣȻ̨¹˺˵ĽŲɫЩʲôˣҸнˮϡ
Ļ˺ȻֹסˣΪ۽ǵȻ˲ԾȻתͷһֻֻмԶФУ֪ʱһħǹָ
һĻжʱһһ̱¶һĨЦ
һħǹ˲еǹҪ֪ǹĺ
飡
ûƬ˽вĻ˵꣬Фû˿ԥͬһɱ֣۶һͨħƵֱӴ͸˵ĴȣγһѪͬʱһѪӿ
һ̣ƬͨڵϣѪֱĴȣʹ࣬п־壬ղŵ֮ɫѾȻ޴棡
˺ѵĺڶ
ٿܵˣϵıѾһƬҰף˵ĽײǵĶĤ
־ķΧһ̣ʼӣһЩŮʱѾֶסͣܲԼгղŻФ뻹ĵǣ۽Ѿ򾪿ֶỨ
һﵽʲôˣѧôܣɱֲġ
뷢˵ľ̾һѾڷκФע⡣
̨µĹˣŸղŵǹһıڣǿԿ϶ǰűǺòȥˣԲʲôࡣ
ղǼΪ˹ǮԸֵĹˣФ뽫Ŀ΢΢ɨǵʱһѾ׷׽˹ӵ˵ϣڳͶ״
˶Һ䣬Щˣʲô
ʣµһķֵˣѾͷˮˣ˫鲻ԽĶͬѾˣʵڲԼʲô³
ǼˣǶ߶ͨѶħƣ׼ͽħҽԺǰˡ
ոóͨѶħƵʱȴȻԼ̫ѨȻһͷһФѾеħǹ̫Ѩϡ


153 һʹһħ
ҪʲôФɫƽͣʵ
ϡϴˣѪֹ˶ãΣյģȻֵ˵
ҽѧЩ˽ģΪж೤ʱФɫƽ͵
⻰жʱһǵһ˻ôŲæֻġ
󡭡ʮӣʮʱ򣬱ʲôΣˡսսĻӦ
ԣҸ㣬߷ӣʮӣᵱʧѪФɲ̲˵ھ߷ΪޣȥĽϪ֮ǰݳҳ
֪֪ˡ˻ӦһȻתһſ񱼶ȥԭʴѾһ˿һı׾
ȻˣǶôҪãǱϾͬһ죬֪ʲôµڵ
ġˣʼգɫû̫仯Фɳ£һ㶼ǵϣôʱദĵ˷ǳ˳Ф룬ô࣬Ф룬Ǯվõĵ䷶ˡ
ǣ˶Фһ㶼˽⣬һɫ԰ףŵڵϵƬˣȴѾһ̯ѪɫҰףȴ˸ǰһ
ղŻ׼ǰФѵĹˣѾȺ֮УٱФϳ
ֻӵʱ䣬Ƭ˱˻Ѿʪ͸߰˸ӰħԼһϱ
ϴĽϪȫݳ¼һ٣ĿƬФǰ
Ф΢΢̧ƤƬһۣеħǹģֽ˹˼ۡ
ǡϴĬָָѪ̲֮еͬ£Сڵ
ĬļһȥѾһϢˣݿ˵ļơ
ФûлӦٴħưȡ⼫֮󣬸첲һӣһĬĴȴ
˲䣬ٿĬѪֹĴȣѪҺ̣˿ۿɼٶˡ
һĻˣɫһΪǸղԿФղʹõħƲܹͣԦߵȼҩƵģȻӦǸҩʦ
ʣķ֣ǶФµʶѹһôţԭʵء
ͬʱФ΢΢һ£ʧѪЩĬִ·֮һСҩƿȡһöѪƵӡ
ȥ԰գФһߣʼԿķʽۿӰħУĽϪ֮ǰݳֳԼݳϣɱԼ֧ȵȡ
һԵˣФĸҵҲûĬǷͬ⣬ֱӾͽѪƵĬĿУȻһƿˮָ˼ڡ
ʧѪ࣬־Щ㱵ĬŲѪƵ¶ǣһ˲䣬ֻøһȣһůȻܣʧѪñ壬Ҳů
Դ͵˫Ŀ»ű̽ԵĴӵվȻЩ΢ʹѾû˴󰭡
Ȼע⵽Ĭ˾˵ĿٶȣһνĿ׼Ф룬һٱ䡣
ʣǵУФһɱˣҲ׾˵ļһˣ˵ɣƼΪ񣬿νһʹһħ
Фʱû˿ԼĿ⣬ҪĿģֻһǾǽЩˣǡ
ɨһϵФ룬Ȼ̧ͷ˼ƣʾ˽Ŀ׼ȻԹ˷Ըйע⣬ߵĹߣʲôǰܹĶȫݻ١

Ф˷ԸʱڳˣɫΪ֮һЩԼĶ䡣
ĿһжȫݻٵФ
ڷʲôǲɣҿɻˡФЩͣٶȿڵ
˼Ф΢΢ĸҵ׷ж
һʱ䣬ƻս䡢˹ײ桢ε첻ڶ
֣ͬǿһ㿪ʼƻνۣ־ò˼飬ƫƫûһֻ֮ĬĬĿš
˭а٣΢΢һƻ龰ФȻתʵ
ңǣϴ󡣡ղǸС乧ФԵ
Ǹලʽ𻨷ѵģФʵ
ǵġսսĻش
ǲ嵥㸺ȥɹФ׳߰ҳĲ嵥ֱӷ˰ٵС
ٴ忴˿еĲ嵥鲻ɵþһӰЧħƵĲ֮ǰ綫Ĳϣʮֹ
⡭һʱЩ죬֪Ф뾿ҪʲôֲҶʡ
ڲɹص㣬кħаɣǴȥԱ˺ܶ࣬Ǳ˳ļǮҪСФָָ֣ĵ˿˵
һԵĵˣ⻰ɫ΢΢һղɨһۣǷ嵥3000ҡ
3000ҵĴӰһС֣صʱɣ֪ˣ֣ԼҲ൱ӣҪǣܹɣԽΪɣƵĵӣԴа
벻Ф䳡棬˵ĺô׬
ĵУΪе뷨
⣬һҪһƼ䣬ȥ׼һ¡ФŷԸ
綫֮ǰһƼģФϴԽʹõġĬСȻղűФݺݽѵһ֮ʵˡ
ǾɣɹĲϣڲֿ֮У顣԰գФԶˣϴƻĹˣ¿̨뵽ħƳУ׼طУµĿγ̲ꡣ
ͬʱ̫֮УĽϪͬܰҪͬһ죬ݳϢѾֶߡ
䳬ӰЧħʦ綫󵹸꣬ǳΪ˸עĽ㡣
ͬýҲһ̣ƫܰԭȻΪ綫̩
ܶý壬ѾԤ⣬ĽϪʱսᣡ
ʵУкܶý壬֮ǰѾ販򣬳Ϊ˺販ŵǹ֣ΪľǸ販ƣܰơ
˵ĽϪܰĽ棬˵ĶԿĽϪֻܰǱƵ˷˼֮ϵļڱݶ˵ıФ綫Ƕ˵ļֱӾӡ
ϾҪǾʣ̨ϣܹõģɾӰЧħʦˡ
пǣЩ˿ɲʲô飬ı߾ʣı߶ǵθڣǱ޷Ͷıߣƴľʵ
£ܰһ·ѾʼռԵˣѾȫλʼ綫ɳΪһͷ綫ʾԼһֳӰЧû漫޶ȵĽӽʵһħ
ħɣҲٴ̫ǵ𺳡
һЩǣʼ׷ԤܰݳƱϣܹĿá
ĽϪһ·һ㶯ûУֱڣǻ֪ӰЧħʦԼʱϣƽĿƹ졣


154 ׼
ĽϪһ˵ƽҲúܶ˿ʼɡ
ĽϪʲôôһ㶯ûУ
ǲûʦЭԱˣ
һʱ䣬̫ǵĸ֮У˵ʼﲻĴ˳֮Уɡ
Ҳ֣Ϊ̫ǣܹ綫ӰЧħƴʦͲڣ˵ܹսʤ綫ˡ
ĽϪܰǧǰ£ӰЧħʦΪ˹ؼ
̫˵ۣФ벢ûһ˿һ⣬Լ֪Ф뿴̤̤ʵʵɺñְΪҪģĶ
֮ǰڿתһȦصУФ룬ѾǰڿΡ
ڿ꣬ФһԷİ칫У⣬ϣѾΪһĶʽˡ
ֱ㣬ФԷ𣬿˵ôԼѧϰдԷʼǵФҩʦ֪ʶѾ˱ԵĽ
֮ǰյӴ֪ʶҲѾγϵ֮ǰ⣬ҲѾڻͨʣȻûʦͽ֮Ф뱾ѾԷ˶ʦ
ڣФЩңԼ˷УǸħѧԺ
ʳóЩФڷ;еʱФĿȴȻһͣ΢΢̧ͷֻ糽ѧԺĸ꼶ӭ˹
糽һĮдŸ߰ģ꼶ڳһֺõģ˴˼·ڽ̸ʲô
ѧľôȷǸУĳѧⶰ¥֮У
Ф߽һЩ̸֮ФҲ΢һЩ
꼶ʻ糽ûлشɫϣǰš
Ŷˣʦ̫ǺܷⰡһ꼶
⣬ӦõģֻĽϪ̫ʶ࣬еСΪ˲𣬱Ҫ֪ңͬһֻһ㡣糽ɫӦ֮гһָ߸ϵĸо
˵ͬʱ糽⣬һ²Ф룬Фģûķۣ㽫Ŀջˡ
ȻѧټӰѾԦ弶˰ɣ̫ǣǰѵһģԿ̫ǵһˡ
Ф벻糽룬糽˵̸ҲԶȥȻЩ߼֮Уƨζһ㲻òϣǾ糽ʵԲС̫ǵһţҲǹϵġ
΢΢ͷһԶȥ糽Фɫûйı仯ƽһƬֻĿ֮УһĨ
˵糽в˪Фоǳˬ
ص֮УͨԤħȷûФٶ̯ʼǱʼӰЧħƣ糽綫Ф벢ûй⡣
֮ǰӰЧħƣФѾ˴˼·ǾǷΪĴ󳡾սԼϣ
ÿһФ붼ԵʹĽϪ׸һʮףм䴩һЩʱӦСʱҡ
ÿһĻ棬ѾʼФԺ֮вϸ֡
˼·ȷɣФ㿪ʼغӰЧħƣ⽫ӰЧħƵĺĴԡ
ΪȷԵЧôһӰЧħƣФʹƼȻֻҪԼӿαװФ벢ı¶Ϊ뵱綫һķֹħй©İ취
һСʱʱ䣬ӰЧħƹ˼ɣФ㽫ͼܡ
Ȼص˼Уһɬҩ֭֮󣬱ѪҺһФĿǣԦﵽ2100ϡ
ȻǷ࣬ѪҺۣФԶǷǳʹģФȴûгɹ
Фͬһ޲׷ϵĵ·һ㣬ֻвϿ񱼣ſԿ
תһһ磬ФʻħƳ򿨼ȥ
뿨Фɫ΢΢һ죬ѾҲ̶ãξ٣һѾŤΣ󲿷ֲѾѣƽ棬Ҳǿӿݵģ治
ȥͬһֳһ㡣
Ф˽վһԵսսģҪ֪װ޵ģ뵽ȻȳΪռƻߣФķԸֲҲ
ͬʱĬٵ֣ҲСܵФǰģʵЩ
ФϴĬʼ֨֨أƽˣͿʼɧˣФ룬ĸҰ
ôˣҪҿܺðФ΢΢һܣӦ
ããáФ⻰ĬѾɣֻӲͷƤ˳ФĻ˵ȥѾЩп࣬ĽϪҪôФˡ
Ф벢ûĬˣֱĹͷǰһͼ˹ͷУȻԸֳҪȥֻǽε廻µģɫѡңڰͼָλãӰЧħưۡ
Ф벢𱸣ͷ΢΢ķ˷ţӹФͼһۣɫȴȻ䣬ɵõһֻͼУעİӰЧħƵĺڵ㣬1000
Щڵ㣬ͼֽ˵ģȫӰЧħƵİۡ
ͷ̨װޡˣһݳʹ֮ӰЧħƣδ뵱ƴʦ綫޷ֻʹ100ѡ
סͼֽݳ֮ǰй©һܲģϣ㲻ҪҵֶΡФĹͷļƽ͵
⻰뵽ͷУȴһִ̹ǵı䡣
ģģǾԻؿƿͷսս
áФű㽫Ŀ׼˰٣׼Σ
Ѿȫ׼ˣһھͰĲֿ֮СʵʵӦ
ŰĲֿ֮УӳФģѻɽĲԼФҪɹߡ
ɵãФ˫Ŀ֮УһĨȻڱ˶ԣһĹФ뿴ôϸ֣иո̤еʦġ
ФУȻһ˷֮顣
ϴôȫħƣһˣܹҪҪҰ֣ĬФԣС˵
֣ˣ˼ϸ־ͺã⣬ЩˣȫᵽƼȥФԸűʾĬȥƼ俴һ
Ƽֿľ룬ңԶûгʮҲǿ˷ֲģǷϰˣԼӰЧħƵı档
һƼͷŴ򿪣Фɫʱһ
ֻƼĻ̶ȣȫФ󣬼ֵٽĹ̨ͬһ龫ˮǶиʽħƵƣʦʱأȣʽĸӦоУҲ൱൱ФǸƼ߰˱ࡣ


155 ׼£
ҵ졣Фвɵ÷˵ĸ̾ڶƵȰʱ˿̣Ф˷·һ㡣
ӶҲһܹ֮ǰ¡ţ˾綫жôӣֻϧ綫ѹͲ飬ֱƨˡ
Ȼ¡֮Իֺ綫ҲΪʦѷɫģܹǫ́ģûС
һУǰ綫˼ģ4000ңֻǲ֪ϴʲôҪĶģĬСʵ
ܺãøˣûôޡФ벻̲ĻӦűӴĹ̨ϣˮҲǾƵģԸҪı̬ʹʱʱ̱̿
˺ͽʮԱؾվФǰ·ʱʱ̵̿ȴФʹ
˭еʦֵľ飿ФɨһǰЩˣʵ
ʱƽСŮˣսս΢΢˾֣ȻС֮ǰ綫һʱ֡
ǺãˡФҲû飬ѡѡȻʾˣϺͲɹȫ̧
˷׷߳Ƽ䣬׼Фķʱ򣬽ͿĽϪһװ֮ͨ˽бŹǷ
ƽղһĬˣʵʵƼ˲ϣͬͨһ㣬ĽϪɫ΢΢һ·¶⡣
ף壬ǡٷʴӣһӫݣĽϪЩ棬Ҫ֪ⰲǽƿӵ˶
û취ФϴķԸٿӫݣε
Фϴ󣿡ĽϪһʱЩ£ϸһ룬ӦФɣ֮ǰǲǶФôˣ
ӫأʱƼдФͳ
Ļǻҵæϴˡ
԰գٱŤķʴӣƼ˹ȥ
ȻФƷЩ˵ģĽϪĴɻ󣬵Ǵܹദûʲô˸е˵ġ
СԣĽϪĿФѾʼϣ֣עûע⵽վſڵĽϪ
ФĮģרע飬⻹ĽϪһôϸĹ۲Ф룬ĽϪУФûǿ壬Ҳû˧òȴһ˵ʵĽϪС
ФѾæµĽϪҲûǰţԶĿţѾ˯ˡ
һֱרעƵФ룬ûע⵽ԶĽϪֽǵĹФ㿪ʼʮѾĥõİʯ˹̨ϡ
ȻعͷħҺħҺɲФڼԹܣǸһװĲס
ĳħҺԣԿƿţһЩˣФ֮ħҺܹڶʱꡣ
ͨħҺЧڴֻĸСʱսҺЧֻǿάСʱģͻʡ
ԿԿФħҺһ֣ʮ֣ٲȡ
ôħҺǼʮħҺ̶ĸСʱܹ
һòǶħƵĲ費ɣǿһ֮ǰֶΣҲ񰡡
ǶеʣǾ仰û˵ɵġ
ڹ̫ϵФ룬΢΢ɨһǰħҺʯ˷ܣжʱһֳʵ֮УڱУ۵ĹФУǳѵõϰᡣ
򵥵Ĵĥһ³õб⵶ͷФ΢һ̬ĻٶԺиһ飬һʯɷ
ޱȣֻӵʱ䣬ʯ֮ϱγһ·űעħҺȻ󼤻ֻӵʱ䡣
ǺűʣдϱţһƣɵħƸһ֡
ԭФеɵǣȻԿФƵ׾ٶһӰЧħƣǿǲġ
ô죬ϣԱ֤ɡüСֹ
⻰һڵ˲䣬Ѿеħƣ˲һòֱͨݶ̬ΩΩФ
ҵ졣
һĻ뷢˵ĸ̾ӣһ˸Ʒʵħƣһʱ䣬ɵۡ
ǣ⻹ֻǾȵĿʼФ뾭ԼϤϵٶȣٶȼӿ졣
˵ĸоФ··һһ㣬һ˿һ͡
ٶȣҲڷˢ£ԭӼ¼ʮħ֮Ѿɲӡ
ʱФ룬ûں˵ľ֮ɫԺлΨ򼤶ĵĻ棬ԴԴ֣Ф˫֣ҪģǽЩ棬ֳ
Щ̵ǣּħǷٶȣѾûФĿˣ֣ȾȣΡ
ǰɣȷǸһ𣿡ĬվſڣŬһĭֻʼգФɫûһ˿һĲƽͣ·ͬһ̨Ѿ趨óĻ
೤ʱˣʵ
һСʱʮӡһŮֻӦ
ñ̬ļһ鲻ԽղһֱأФһСʱʮӣФǸһһʮĸħƣٶȿɲһĿˡ
ٶȣǰħҺԤƲĸСʱᱻõһɶ
һԵĽϪҲһЩɵˣǾտĵФЩơ
ʵħƣһͦû˼飬ǲò˵Ф̥Ӧóˣٶȣ˾̾
ٿФԵ֣һħƵģЩӦӲϾˣһСʱѾͷǺˣԦģͷ֮ϣѾһ㱡
Ф룬һƽı飬ûκβ˵ʱ˿̣ФѾȫ뵽ҵľ磬Ժ֮Уֻħ뻭档
ȥСʱֱеħҺȫþФеĵƵŻ£ǰħƣüǺűд50ƸԵ֣ٿ֣ѾЩæңǰѾѹĸħ֮ࡣ
ôģЩæңФ΢΢վʵ
ҡŮ΢΢˶һʱ䲻֪˵ʲôǺãЩ
ǣȻϢһСʱФ
⻰֣ɵ÷˵ʱÿԦͲߣСʱѾĵ߰˰ˣоȵǣФһôԦ
⻰ʱµˣ˴
ôѣФûˣĨĨͷϵĺˮʵ
ҡԦѾˡŮ֧֧
ͺһֶԻһ¹ϢФ仰ſȥʾ׼͡


156 
߳Ƽ䣬ʱФŷ֣Ⱥ֮еĽϪɵã¶һĨЦݡ
ٿĽϪе֮󣬷ФӰͰ಻סˣФǰֱӴĽϪĻУڵФļ֮ϣСԴʼФϲȥ
ФϣЦݸˣֽͬèһڻУȻϰԵñǼ⣬
ܵĿ˵Ф˵ľٶ˴鲻Խһۣ˵ǻǵһμФ˺Ƶһ棬ЩӦ
ˣƾԼĻڣФĽϪʵ
þˣղſæԾûȥ㡣ĽϪЦŻӦ
ФĽϪߣֱʱĲȥ
磬ФĹɷĸСʱʱ䣬˽ʮӰЧħƣУȫǲġ
ϵħƣФѾǳϸķԸȫܱտУйԱй¶ȥ֡
ʮʱ䣬Ф㽫󲿷ֵľӰЧħƵ棬Ϊľһ
Ȼڼ䣬ФûȫԦĽȣÿ涨ӰЧħƣѪҺѵһ
Ф뻹ѪҺһθĽФ붵ĽңνǰδеĳʵˣѪҺҲǾܼ㹻ҩԣЧȻˡ
ФڵԦѾﵽ2311ˣƵıƽԦ2311Ҳһһ൱֣ǾФڵԦڳ˲˪
˫ٷʲôͻФɲڰڶ׸ˡ
ͬʮ֮УϷҩ֭Ф룬ѾԿԸоؿʱĸо
ĸоФ֪ϸ֢״ķ֣Ф뱶ϲ
峿һѾӰЧħɵФ룬ûȥͨͨѶħƣԸһ¹ֱǰ
ʼӰЧħƵͼϰߣ忴һ飬ȷûκ©ʹФǺɫаװŵģӰЧħƵĲϡ
ȡһƷսѪԭʯиΪʯФȡʼСʯ֮ϣ
֮ǰɷ裬һФȫνϸұʮǰ񾭹1100ӰЧħƵФĵԦƿضѾɱʽӵһ飬˵ФѾȫ뵽̫Ƕ֮ˡ
Ф븶Ĵ۱ǣеġδĥ֮ѾԳưܵĸоʹõļѣⲿλѾʼ΢ıΣûһʱ䣬ФѾòǣҪһ׵Ƶˡ
һСʱʱ䣬ФǰʯѾγһ·µƵФҲԿԸоһ飬Լ˲٣ȻеġѾ̬ڵĹУФûиܵһ˿һķ
󣬱ħҺ֮еħҺȻҪõ꺮ڰɫħѾԦ߶ȡ꺮ѾҪˮ
ɫħ֮ФֻһָһС꺮ָ⣬򵥷㡣
ħʹõħҺУФҲӦ꺮ʡ
ΪһΣӰЧħһӱҪ1100ħƣûһʹô֤ǲеġ
Ϊ֮ǰФԤħѾ˳ֵ˽⣬֪һĸħÿʮħƣħ֮еһ
ˣûǿʹôӰЧħƸ޷һǧħƵͬʱת
ħҺȣעԼСʱȥӰЧħƱ㳹ɣ浭ɫ·ȥͬһ֯ޱܼ
һ£ȷЧФֽħưУף߳Էǰ֮УФѾԿİףʹŶʮӣһԵʵͽġ
ЩФȻͽܡ
ԴˣФҲûйᣬǰӣֱȥ
޴ѾպϣȻǴģУһֺĸо֮ܲƲ˵ĸоͬսսĿǲҲ̶á
֮ϣҵļˣڽ100ФӰЧħƣձţװ뵽İ֮УԹ̶
ĽϪݳ̨ҲѾϣȥɲҲ̶ą̃ƾ֤֮⣬ĵطȥͬܶһһ㣬˵˳۶̸ϡ
˵ФҪصĸ죬Ѿӽβ
Фһγ֮У˱һ·СФǰĽ5000Ѿѵ4800𣬿ٿ֮УһҲ̶õģЩĻˣϾݳῪʼֻʣ²ʱˡ
ϴ᳡ĬФԣֲ̫ʣĻ᳡ãǻؼģ̫ˡ
᳡ôˣͦõİФһܣ˵
ǵƹ⡢أٽѯʵ
бҪôѾ̭ˡФӦһű㽫һֽݸ˰٣ƻͷϻ200ɣϣȻ֪ͨϪš
԰գФ˳̨ף뵽һ֮ͨУȻת뵽ҡ
һķ䣬ֻƽңҰãӭشĹ۲쵽ľ󣬸ҲĿ̨ϵһһ
Фֱߣͣһ̨µΪĿǣħƵĲȵķֲڻ᳡֮Уһֱ᳡Ŀǣƹ⡢ĿϣٳĿƵȵȡ
վеФ룬ЩҶͨͨѶħƣָӹˣԻ᳡΢ҪǽһЩӰͼڵж
ڲٳĵİ٣ͷ˿ɵô¿ˮǳªҼӰħƵźϾЩˣûһ˿һĻݳҲѾȷΪΡ
֮ǰѾܰݳҲ˽⣬ȫǺըʽģ販ŵרƵȫ򲥳ݳԤ棬һЩƬ
Ƶˣϴиǹѩơ
ǰФƶѵˮƲ̫ĲٿܣƵ״ЩˣãⳡݳͬĽϪһФ
Ȼô룬ФķԸǲҵԼħƳԸ˾ȥ̫ٷƵܲ
ͬʱħѧԺ֮У綫ɫɵڰ칫УۿӰƽ̨ĳֻѣȫȨݳ綫2000Фʮ֮ࡣ
ԣű¶ܰСϸָ綫ļһġ


157 𺳣
ͬʱһ֮ϣܰողŵĻ棬̨ƣƾޱȡ
ʦҵıݣʲôҪĽģܰεε˵ţ˳綫Ĵ֮ϣʮ㡣
涼ܺãģڣ̫֮Ǿˡ綫΢΢ЦЦӦһֻѾ֮ܰ֫ϡ
һΣ綫Ŀνڸո¼˴ε̨ЧõǣҲԿϳˡ
ħѧԺУѾʼԱѩϣܹμӵѩݳС
˵ˣһַʽһƴˡ
ҲϺ販ŵһ·ѩļ룬Ǻ販ŵڣãôܶԵǸľ޶дѡ
ͬʱ̫֮УɣܰĽϪ˫ݳᣬѾΪɣں販ŵĴԴ˲ԵǣҲ˽
ϣܰڵĺ販ţͷѾȫǹĽϪڵĿ¡š
ĽϪֻżӰħ֮¶һС棬ͨһݳʱ䡢֡
κʽϵͷ˵ĸо֪ͬͨһ㣬ݳƱۣܰ廨ţҲֻΪ֣׵ҵȣ۸ֱ3020
֮⣬ϣ˸еֵǣӰЧħʦһȻǿհ׵ġ
ûӰЧħʦ˺ᣬ̫ǵĸԣĽϪݳɡ
òԱ˰ɣ
ҿпܣϾ̫ǵӰЧħʦʵ̫ϡȱˡ
ϧˣҿĽϪ˷˿
˵̫֮ǵĴС洦ɼ
ȻҲԴ÷ܵĶУ˵⼸죬ձ販ǱķˮԼߣȻһ㶯ûС
밲ȡϵٵĻشҲ֧֧ġ
Ѿ޵÷סˣһݣֱ
ʮ֮󣬵÷ʱ򣬾ͷ֣ͨڣѾװ˷һС϶ֻͨÿһͨйԱڰء
Σ÷Ҳûй֣㽫ħƳͣһԣ֮ͨУԱ÷ԵҲû
Ǿ÷ܸո̤ʱ˺Ȼԭأ˫Ŀ֮У˷˼ˡ
ֻĿ֮ưܣϱڲԫ洦ɼյ谵һƬֻмյƵħƵʱʱš
Ե̨ǲƲ˵Ͳ̨ȫһܴļӡ
⡭ôܻɵ÷ܷ˵ԶʱǡˡһЩѪʹȥ
÷ƵĻ᳡оΣ÷Щ֪ʱФȻ÷ܵĶС
΢΢ͷ÷ܱ㿴ФվҵĴǰ
Ф룡⵽ô£÷ܺȻ˵֮УѵζѾǳˣ˵ʼգФ붼Ͷȥ˾ԵΣû룬Ȼǰ⸱档
£硣ФЦЦӦ֮Уһ˿һϾɣΪФã÷ܰڳģ֤Ի᳡ĲãѾɹˡ
ξʱ̡Ф˵
Ф⻰һڵ˲䣬һС׻Ȼ÷ܽǰƵ磬Եüȶ
ķ֣÷Էŭɫ΢΢һղеļǵãǰûСٳôܻлأ
ৣৣৡ
÷ܻƣʱ÷ܳԾ鷢ˣֻԺȻƾոֳ˼ű̵õĻɫѾû׵̲ȡ
ķ֣÷ܳ˫ĿЩãȻ⻹ǿʼ΢΢̧ͷٿܵĿ̨ݼŵİ׻۵ĿɼٶȣܵĿ̨
ֻǶ̶̵ļ룬ԭƵ磬ѾһƬﻨ㡣
һʱ䣬ٿ÷ܣѾ׵ɵˣЩţô鷢
һ̣÷ܺȻΪ۽ǵȻע⵽֮䣬ȻһͷҰޣ죬òֲű㳯÷ɱ
ô÷ҲԦ弶ܵıħưȡսƣȴ֣Ұޡৡһ£ƾʧ
⡭÷˫Ŀ֮г𺳣˵СֵĳֻвŻ֣Ȼͷ÷𺳵ˣղеļǵãѾպϣԿԿһտеһĨɫӹ
ܣϰ˵ӣ첻Ѿ𣿡÷ɫ԰ףԳ׵µˣо˲䱻һ磬ʶ
ٽĿ׼Фղڵķ÷ȴ֣ФӰͲˣȡ֮ĻһƬտգʱһд㻺ɹ
Ф룡Ф룡ģɵ÷ͻȻʼͻı仯ЩĪĻ̿֡
÷Һ£Фٶ𣬽Ź龰ٶȳֻ֣տգȻһɫķФƽͱ飬߸ϣһγ÷ܵҰ֮С
ţеľȫȥٶȱһƬưܡ
ܵľָ÷ܵı飬ȴɳϵĴŴһֻսսָФ롣
㡭㡭÷֧֧죬ҲûаѺĻ˵ʣͻһУú׼÷ܣ޾𺳡
÷ǲǸоԼһΣФƽ͵ʵ
㡭ôġ÷ܺòױôһ仰˫ĿֱĶФ룬һ̣Ф÷ܵУ·֮࣬ͯеħʦ
ӰЧħưФ΢΢̯˫ۣӦǧҴġ
˼飬̫˼ˡ÷ܲϻܣ˿Ѿϲ˷ŭԽǿհ׵ġ
÷ãһ£Ҫһβˣ֣ϣФȻ˵
˶ݵĴ㵣÷ܶѾˣ֪ղŵһĻĻֻǳȫλӰЧħƵĳɹһʱ䣬÷ܶФݷͶأԭǹФһܲ˲ţȴû뵽ФһȻ˵á
ʱ˿̣÷Ĳ֪ʲôȥФˡ
˵˵ФĻ÷ӦФĴָҲ÷ΨһܹФľٶˡ
˵ֱ󣬸ղŵһϵħƣȻһʮ꣬Уѧ֣֮һ£綫Ҫùˡ
Ϊ˾ϰ壬û˱÷ܸФνӰЧħƣѾȫӰЧħƵķ롣
ͬʱФƵгУΨһʵĽϪҲѾڻױУʼװ磬ФĸʦҲΪĽϪֱ̨
ڻױĹУĽϪҲĬݳ˳ԼФ֮ǰΪƵġ籾һ˿һĵ


158 
һСʱ׼ĽϪФġ籾Ѿ˵ʱ˿̵ĽϪФ̨ܣԼ󵨵Ĵ⣬ÿνͶأôһĳݡ
ԵҲϴĸɸɾһµС·ϲùΣͬһɰľ顣
൱֮ФҪǳ򵥣ˣûġ
еФ룬ҲʼͨͨѶħƣԸĲá
ڹˣФҲǵ˲ŵĹڣֲڿ̨ĸطһǶЩĸǰѰѹأҳһЩ֮
÷ܡԼʱ򣬾͸ѰҺλãĵȴˣ˵ǵ綫ӰЧħƣǶûôڴ
ǿԸܵԻһӾʢ硣
ܿ죬տƵ磬ĽϪĵĸίᣬٿ̨øֹżɵ̨֮ϣһİɫĻ仺
ŸƮڿ֮Уԭġա·տһſƺҲʼ᳡֡
˵ĸоǰĳĽϪĸֱͻȻɡ
ܵľҲĽϪһһĸϱ仯ţʱˮʱٻţĸĻ棬ֱһԴ֮С
⻹ǿʼŲŽ뵽ڶ⣬飬ٶȳ֣᳡˵ĸо·һ̨ԱεĻִּʩ׷ܿγһƬУʱĽϪĸҲʼø߿˱ޱܡ
úСʱǰĻٶʧԭƵ磬᳡Ѿѻȸ
׼ͿݵĹˣеĺзֺδֻ˫Ŀ΢ţͬľͷһǰ
û뵽ԼЩͷæµȻγ𺳵Ч
÷ԼˣǷ׷ʯ÷ܲʶղһĳʵֻФС֣ղſģ㹻ġ
ȻУǴһЩС⣬𳡾лһСʧ󣬵覲褣οֻǲţЩСʧ󣬺ܿᱻġ
÷оΣʲôҪ᣿վеФ룬ɣ÷ʵ˵ղŵʾФ뱾ҲǷǳģΣڽԼе磬˳ûһ˿ź
Фô˵е÷ܲŷӦ˹һ÷ܲſڵô˵ӰЧħƣģҾûзʸ񣬵ǻعͷһ룬ǸڣܺƴֻϪһ赸Щˡ
˵÷˵ĻشȫǴרҵǶȿǵġ
Ф΢΢룬Ҳ÷úеҲרҵԼһձֵĺһЩԵһ㡣
Ǹô죿Ф벢ûΪԼĽʲô÷ʵ
һģܹӷһЩ÷˼һ»Ӧ
裿Ф룬յ˵ͷǻ÷취Фŵ
˵÷Ӧ
⣬Уݳ֮ǰϣ÷ܹһԦߣԿȫ򱣻һǷֹ⵽ƻǷǵݳݱй¶ȥФ
Դˣ÷ûлֱͳһͨѶħƣ÷¡ħȡϵû¡ŵʦνƿɳ£Ԧȷʵ˲ű
÷ϵܣʲô飿ϵͨѶħУ˽ɽ
磬鷳һ£ԦУѡʮӢҰؿ÷˵֮У·ݻؾģ÷¡ĵܵܣ÷¡ԦУȻûʲôġ
û⡣ɽҲûԭֱӦ
תһ󣬾ĽϪݳᣬֻʣһʱ䣬̫ǣܰĸҲ洦ɼ
˵һ̣販ŶܰѾﵽ۷壡
Ӱħƽ̨Ҳ๺ݳȫתȨ
Ʊ֮ǰͱԤһգеģѾһҡ
ĽϪߣɲ󣬱ҪѾãƾĽϪ֮ǰӰƱҲ˳۳
ǵУĽϪڳϱĽ
ý壬ƺҲʱ⣬ĽϪ
̫Ƕʮ߸Ӱħƽ̨жʮңѾȫֱܰݳᣬֻļҿ¡µӰħƽ̨תĽϪݳᡣ
ҲƴֵģתȨѾȫ£ʱת
˵۴Ӹһεܰȫơ
ʱе綫糽ܰ£ڶԻ᳡Ĳá
᳡Ѿõþ̨֮ܿϣккڵΣú֣ܰǧġ
Ҳܰݳ֡
ͬʱ̨ҲԼջԵĺɫΪ̨νۼ⣬־µӰЧħơƹħԼЧħҲھȻĵš
ĽϪݳֳΣ΢΢һܣʾͬʱ綫΢΢תԵʵ
Сȴأҹ÷¡Ԧɳʮ֣ȫظͨڲ޷֪ʵʵӦ
Ŷ綫ɵɫһܳһʱ䣬Գ÷¡Ԧеˣ᳡ν޽е顣
ǵӰЧħʦ˭綫ЩĲ£ʵ
أ˾û潫¶Ҳû֣ͨ෽ٻ˽һ㣬˵һļһǸѧδҵѧֻӦ
ѧǾӦʵϰˣһʵϰҪְĽϪ÷ĴҪҵԼķˣġ綫Ŀһ
綫۵ʱһԱȴȻܵ綫ԣСʦУת㣬Ѿѩͬ⣬׼ֳۿܰݳᣬϣܹԤһ䡣
̫ˣѩļ룬ԿԴǵӰԸȥλõİѩϢųȥ˳һ죬ĽϪݳǸӰЧħʦϢɣԵַԸ
ʱ綫νȻҲЩʤ֮ĸоϾֺӮûʲôɾ͸С
ͬʱڿ֮У˸Сʱе覴ãŻ˹Ψ裬ѾûдﵽЧ
ͣվеФ룬Ȼ˵ٶȽ᳡ɺ嫵գָ˱ĳ
Ķ̫ˣôһնûУФüͷ΢壬ԲͷĶ԰˵Ҳֻ֣һ裬ФСʱʱ䣬ûĥˡ
ϴһ˵Ӳһ˵ᣬһеФ룬Թ˵ⱲӼģ޵һһˡ


159 Ļ
ѵԼִ𣿷Ҫ˲ŸģФɫ
ʵ裬ֻһǣסĽϪ֣ĽϪתһȦĽϪסô򵥡
˵ͷͷǵʾһ°̯̯֣ĻӦ˵ĺˡ
һԵĽϪͷ֮ϣҲһ㱡ʵܹóԾͲ˽⣬̫нˣʵͦ򵥵ģһФָӣҲò廰ȻǣФ˵ġ
⻰Ф룬룬ɴҲûпֱӴӸ̨֮ͨϣŶĽϪ˹֣ĽϪ۵ץסԼǰһĽϪʧת˼Ȧ䵽ФĻС
ȻȻФ뱾ûһ˿һľнԾգҲǡôһٹʿԼˡ
̨µ֣ФĶɫ΢΢һ֮ǰһֱΪФڴëãǶФȻЩһˡ
һԵİ裬ô˵ҲרҵģʵûʲôѵģؼǸоȻФĸоܶͷ
ϴԼˣҸʲôԼôȻڵ
ǰϴҪԼɣʡ˷ʱ䣬Ҿʮĳʱ䣬ҲӰʲôġһ
ФҲǣھȥҲûʲôôԵ˵ͷðɣֻôˡ
Фнһβţȷûһ˿һ⣬ФԸȥط棬κ˲ڡ
صеФ룬˿ʱħƣѾϰ˵㣬һĲţ˵ФЩۣ൱ջģΪФԿԸоÿһεӰЧħƣǶԦ׼ȵһο飬仰˵Ҳ
򵥵ԼһСʱ̬ٶȻָƽͣȻһ֮ФѪҺۣ׼ٴνһСʱʹ
ѾΪФÿϰˣҶѪҺŻ֮ƽһСʱ20ɣЧʷФ뻹ǷǳģһΣФĿ2360ɣԦԦһЩ
תһȥ˯úФ룬һʱһˬԦӯԾ״̬ǳ֮á
΢΢վһФϣжŴԷµıʼǣϵĥÿһ֪ʶ㣬ȫ뵽Լ֪ʶϵ֮УһЩиĽǱʵĶͨͨǦʣһǳǳļǺš
̨ϣɫʢİɫ䣬ѾʼͣԤٹһ죬Բժȡ׽Ƶ
ͨһʱѧϰԼԷʼǵİФΪҽѧգѾһ£һҽԼ֢ķңɼˡ
ֱһ㣬Фʰһ¶ϺӰЧħƣ뿪˴֮У
ھݳֻмСʱˣ;ĿĹɳ˹ܰʵյݳƱѾȫ۳ʱѾûҪڼôˡ
販ˣĿѾȻңǴŻġ
ԴˣФѾȫˡ
⣬Ѿ˸ߣĸڣѾ˴ĽϪĺģӡġΡ֡
ո̤뵽֮еФ룬㿴ͷǺŤŷʴ˹
ϴǱӰƽ̨ĹԱѾҪˣ˵ӵתȨΪʲôǽװ¼ħƣô죿ʢҲһӰƵ˽Ұװת豸Ф뾫ĲõӰЧħƵġ
⻰Ф룬ɫûһ˿һı仯һ׼Ӽ±ϳһֽдһű룬ݸ˰٣ǣλǰѾˣת룬⣬ݳῪʼʮǰϽ̤᳡벽
԰գФ뽫ֽУ㾶ֱ뵽һ֮ͨУļ顣
ĸСʱ󣬾ݳỹжʮӣȷûФ룬ԸùڽȫԤȹ̶õ¼ħơ
Фһ£ڱ׷׿Ҳ׷׽᳡
ڹڸո볡һ̣ǰľɫȴȻһֻĿ֮Ѿưܲʲô᳡ģ˵ĸоͬһ
᳡ģ洦ԿĪĲƬܵĵƹһƬƣʱʱ
⡭⵽ô£һڿ˵ľ˫Ŀ΢΢ţ˵
ôݳֳЦɣһڱԹ
紫԰ûʦĽϪҪԱˡ
֪ȥԤܰݳƱˡ
˵˵ԴӹڽûڣΪ޷ǰľֱŤͷˡ
ܿ죬ܹ˵Ѿ
ÿ˵ϣлٵԹԾǿûʦҲôҰɣ۵Ĵ꣬Щѹ֣޲̧ƨˡ
һ£ϣ
ϲԹ򳰷ʱһӵȻƾ죬Զ೤·ǴԷһ
ţģɫСҵĻʢ
⡭⻨ôųģ
˻ƵʱĽϪĸʱ鷢ˣֻԭưܵ磬̲ȡ
⡭
˾ĹڣһʱЩ£ղŻǲ磬һ˲䣬̲ﻨ㣬˷ʵЩܲˡ
ٿԭøֹܴɵĲ̨·Ѿ˻ĺϷһɫɵĹΣɳİɫĻ䡣
ˮɫװĽϪ򻺻ӻĺͷĻͬһ֮ӣܵĻȻɡ
һʱ䣬һĻǣЩ֪˵ʲôǺãһסͣĲ˼顣
ôܻڿĵʲô
⼸ˣһ˲뷨
ǰľ󣬷·ĽϪĸģţ˵Ļ᳡һƬĬֻĽϪĸϻصǵģ𺳣𺳡
ͬʱһߣܰݳҲͬʱ俪ʼһ׸һĸ̨֮ϣҲİĺɫܰŽƤ£ʼŤŤȥ
ûпФĽû綫̨ƣû˵Ǿ̨֮ϣ̨յسֻǰ˼µ辰ΪװΡ
һŰ֮Уѩű££ڲɣ˵Ĵ£ҲѾ뵽֮С
˵һεĵѩٴһЩԸϾȨص鱨ƶԣǳţԲɣ룬ֲòӣֻܹӦһ£ǾħѧԺԶڰȫ


160 걬
ܰݳᣬ˵ʵڵѩûаȤһŮˣһŮŤŤȥܹʲôоŽйء
̫ǵһӰЧħʦ綫Ľ彫ôɡ̤֮УɣӯЦָָش̨
Ѥ̨ǡôķΧѩɫ΢΢һԳԾ
һƫԶ̫ǣܹӵ˵ӰЧħƼȷȷʵʵѩϡ
һŵĲɣȻĿѩɫϸ΢ı仯鲻Խ䣬¶Щĵ⡣
չʾ販ŴõĻᣬ˵ӾһЩҲ˵
ͬɣһˣͬ˵Ժȵ֪ĽϪǱߵĻ᳡ãֱһ㣬ڣֱӿû˳ˡ
ʣϢǲɣ綫ˣǳ뿴ģٵĽϪǶԣǺ販ʤ
㣬˵̫ǴĽϪҲͬݳᣬǷ뿴Աһ£Ǻ販ţҲѧϰһġվڲɣĲ˪Ȼ˵֮⣬ѾˣúһĽϪúһº販ţӶ͹Գʵ
ʵݳѩĲԣϾǾ˳ϲ֣Ǽһ֡
ûѩ̬ٿ˪ѾԵĿħỬһ̣һ޴Ĺǰγɡ
Ϊ֣ĽϪݳᣬתͨӳʮӣˣȥưܵĸо
һߣֳ¼ƵܰݳᣬŤŤȥܰ·һζ
⡭⵽ʲôƵ磬˪Ȼ׼Ƿ˵װһϵģ
⻹˵û綫ʦĻ᳡ãĳҲ⡣֮˳Ų˪Ļ˵
λѩļ٣˵ľҲЩ⣬ûǶݳ᲻Ǻ˽⣬Ҳ֪һĻ᳡ãǻͷһμ
ѩԵĲɣȻû̫ķӳУ֮Ѿ˼㣬е뷨Ѿȷ¡ţͻعͷȥٽţȡѩͣڼ䣬ȷ̫ǵİλ
˷׷¶м֮ɫʱֻ߲ƵѾ˶׻ĽϪĸƵ磬Ȼı仯ɫĻ仺ʢͬʱƺľ˲Ƶ֮ϡ
ԭƲĿĻ᳡˲䣬Դ
ţһֱԵ²ߵѩķ֣ɫȻһ䣬ȫעȫ˿֮ϣŵ˵ĳѩҲδ
ղŻģ׼ųˣһ̣Ѿ׷ϡ
ôܣ⵽ʲô֮ǰʵĲ˪ɵ÷˵ɫѾһƬ԰ס
ѩԵĲɣҲЩֲ
ƴʦȱ˿ĸ̣֪ǽӰЧħƷӵЧܹӰЧħƷӵ̶ֳȣӡ֮У̫ǲܳġ
⡭ɣ鲻Խ˵
ܵģ綫Ѿع飬¡ǲӰħƵģһм١֮еĺ֮һ˵ĵ뷨
ĻȴԵò԰׶˱ģм٣ӰЧħƱǼٵģص㣬Լ棬Խ˾ģԽ֤ӰЧħʦĸ߳
һ֮У綫һ輸֮ϣϸϸԼĽǰһƣ糽ԡ
綫һεӰЧħЧⱲӣΪɫġ
ȻһǾӰЧħƲĸʽƣһϣͿԿƣֻҪԱʱʱɡ
Σ綫Ե糽˵
һݳֻٶһ䶯ɡ糽ĻӦ䣬Ѿ˵⣬˵ܹߵ죬һΪ綫ӰЧħƼ糽̫ǵĴš
飡
ʱ򣬰ĴţȴȻˣһ̣綫֣첻˽֮У𺳡
֣ôˣСֵġððʧʧĴ˽綫Բʵ
ʦЩЩԣĽϪݳᡭ֧֧ᡣ
ĽϪݳ᣿ݳôˣûҵĴڣӦ൱ëڰɣ൱ʧܣʲôСֵģסû綫ĽϪʲôǣֻһе㳤СŮ綫ΪȻ
ģԼһɡĨĨͷϵĺˮӦű㿪һ
ֻ֮УФ趨ĵһ£Ѿ뵽˸߳ĽϪ滺ĸڼ̨ģѾתΪһƬȻ̨֣ܿڳֱγٲĵĺ֮С
еľˮ淴ĲƣֱΩΩФΰ׳ۣ
ʲô֮еĻ棬ԭ綫Ը֮ɫۿɼٶȥ˫Ŀ΢΢΢΢Ŀ֮޾ľȣѾ¶
֪ӰЧħƵЧܹӰЧħõ˵زΪӰЧħƴʦҲû뵽
¶һȽϣΪȽĳӰЧħƼ˻ֺĳֱͳСƣûʲôɱԡ
Ҫǣĳ棬ֱΪĽϪĸģʡܵľȻһ塣
ĽϪˣһ̣ѾܵĻе쾡¡
һԵ糽˸ǽԭأӡ֮У̫ôܻǿӰЧħʦⲻܵģ
̫ǵˣʼʱ򣬺ʣܰռžԵƣˣĽϪķ˿𺳵Ļ棬Լĸ˲㱻סˡ
ٷһԱȣԿԸܵĽϪˮܽأྻ߹󣬷һߣܰŤŤҪԵ÷ǳ˺ܶࡣ
֮ǰǻ綫̨̾ǿФƣһɫȫƵȫۿĽϪݳᡣ
ҲϵΪĳ任е̾ͬʱһ⣬ҲʼǵԺ֮УĽϪӰЧħʦ˭
ֻǶ̶̵İСʱٿ֮ǰֻܰݳתȨӰħƽ̨˲½ٷ֮ʮһ½ơ
ͬʱеФ룬ɫƽͣû綫ɣһרעФ뻹ЦЦ
ĽϪӰ뵽̨·֮ǰļƻһѾ׽ʵϣһȫֻĺϷںͷ
ڶ£ս
һФ漴ʼԦͨħƣ1000ӰЧħƣʼдȵĸı䡣
һ˲䣬ֻУԭޱȵľܣŻеʽִ׷װεض֮УģѾһܼܻƳյħս


161 걬£
ֻǶ̶̵ӣѾֺꡢ׳ս˹ڵҰ֮С
䣡
ǿЧһöӰɵ漴ںһĦ¥֮ϣűĽϪ֣ͬĺŽǡ
֮УħսƳգ֮ϣħװ׳ȫװľˣҲ
ֻһʼ±뵽˸߳
ʱ˿̵ĽϪҲľװһ֮ϡ
ۣ
᳡һ˲䣬뷢˵졣
̨һĹڣΪһҡħսͷӹܵķӣɼı̶ȡ
еѩʱ˿̣ҲѾФӰЧħסˣǽ뵽ڶ£ֺս棬θڣͬҲþ޷԰Ρ
ĻһܰߴߴѩЩķ
鷳ĻұߵĻصȫĽϪݳᡣЩҵѩ˵ķԸ
⻰ǶԭúҫһĲɣһγʹĴ
ʲôܰİ֮УֳƫƫҪĽϪת
ȻвʣǵգѩķԸɣȻΥֻܹԹ
һ֮е綫ʱ˿̣Ѿȫȫʯλ֮ϣ֮ǰšԼĽϪݳĲмѾ׵ױǰеӰ񣬺÷顣
ʧܣ綫ԽƱ磬ϰҽڣǶǰľȴƿԣԷʵʣֹһΣ֮
Էħƣ䱻֮ΪӰЧħƣ˵ħħøΪС
綫Աߵ糽ͬԿ˵Ļ棬ı飬ҲѾԾ
̫ǣƶָ̫ƣܹʵյԣĬĬţһðһֲ
ǵģҲû˵˰
ͬʱ˵̫ҲѾĽϪݳַˣΪ˷ܵĵĽϪ˷˿ƽնĽϪƫǣҲѾҪô꣬Ҫôɴ졣
ܰķ˿Ҳòϣܰʱ˿̵ıĽϪݳǵӰЧԼֱͱ˳ĵס
Ȼһֱ̨֮ŤŻ𱬸ܰĽϪݳᾪ˾ٶ
֮еܰ;УѪֻһ룬㽫ħ׼˹ڣȻõĴһ𳪺𣿡
̨һƬĬӦ
ʱܰſֳеĹڣѾ׷׵ͷۿеӰħƣĿУ𺳣Ҳ
⡭
ܰһĻӶʱһεòУпνǻͨõְҵǿнѹȥ赸
ᣬ̨֮ܰϵııѾһС֡
ͬʱڿȻҲһƬƽƽȫһ޷Ա𺳡
ʱݳѾ뵽˵£Ѿ˺嫵棬ħսħսĲкƮں嫵ǺӼ䣬һԵưܲ
˵ƴͬʱֳ˵İˡ
ĽϪʱ˿̣ȥվһҲսļװ֮ϣʱʱ˷ܽؽ԰
һֱרעڻ֮еѩĳɫȴ΢΢һΪФ뼼𾪣ɻ°͵֣Ҳ鲻Խ˶
Ϥ
ѩĵһܣȷԼûоҵĻ棬ħսս٣һֵİˡ

ѩз˵ʣ
ܿ죬ٿ֮УǼʿסսֵФ룬Ѿ֣ѩ˶ݵ赸
ţ
ѩٶȷɻ
Ϥ
һּϤĸоٶӿϢȨصʱ򣬽һģһ
Ī
ѩɻ󣬲ĸɲ˵ġ
ٽİ֮е綫ӣŴ⣬ǰַǷܰݳᣬѾޱ䣬󲿷ֵѾǰ뿪ΪľһĵطۿĽϪݳᡣ
ķ֣綫ɫһٱ䣬ǶԼĪĳ
Ȼ仹żļʳɷ֣Ϊû˭綫Фħƣ޷Խ
ܹƳеӰЧħƣغħҲܹģм֣ȻԿó᳡Чʹһּȸ߳ļ档
뷨綫Ѿսȭͷ߸ϵĸоֻñ˺ݺݵĲ˽£쳣ǣȻ޷֮
һԵ糽ˣ𾪵ɫУ͸ࡣ
ܿ죬ĽϪݳᣬ뵽һ¡ϣ
·صеФ룬ͷ֮Ѿһ㱡ȴЦݣԵüֹ졣
Ф뱾Ҳһ˿һĵٵԦͨغħƣǳת
һ̣ڹǵҰ֮Уֻһ貵ڼٿſٽС
ֲƶǰزϱΣԵüΪʵЩڶԣʷǰ顣
ФԤ¼ħƣץĵӰҲǡô
Ƭ֮󣬹ڱ·һɾ磬ֵܵľƯĢԼ޵Ļ䣬֮䣬дѳĻ֮ӣڻԼڵķ裬˵ĸоͬλá
ʱĽϪһɫȹ̨֮ϣһӰЧħĳ򣬿ƾϸÿһϸڣޱȣ˵ĵһоǣǴĽϪϣһ㡣
ţĽϪϸФҪûܰκλڵĶҲûκλ΢΢̯˫ۣͷų峺ĸͬһߵȾ裬Զ೤
ʹ޷ᡣ
˵ĽϪ֮ǰݳľڶǳϤַΧ֮£ȴһζ
ͬǵĿڴЧӦ̫ǣʱ򣬵ܹĹһɫĲĽϪݳʢ
н·ˣҲ׷ֹͣפۿһ̣·йĵطȺûлûֻۣĬĬĿţ̫Ƿ·ڻصĽϪĸ
ܰϣû˴һ㣬һ̣Ѿ˾⡣
˵ĳģ̫ǵˣûоһЩƸ֮ˣѾ˼ˮ
֮ǰΪǰ˳ļˣĻ棬Ӷˣ޲ֱӳԼͣԭ·أȴ⣬ԭٶȽ룬ӰӰЧħƵЧ
ܿ죬ĽϪһ׸ѾӽβĽϪһٿĽϪڵ̨ȻһԴ۵Ĺâ
âһ̣ĽϪ֮ͬǰеͬλõĻ棬һʧˣǰٶȻָĲ磬ƾɵΣƵ̨˹ڣĽϪ·˼һ㡣


162 Ҹʱ
̨·ĽϪѾ˳䣬ʱФ뱧վǰ÷ܵȴԱϹ޾ϲ˷ܡ
֪һ̣ǻǰδеĳɹƵȵ죬̫ǾҪըˡ
ߣȥ档ĽϪФĽϪ˵
áĽϪФ룬ܵĻش
ФĽϪ֣ȥǿ÷ܵʱ򣬽µĲȴͣ
÷ܵɫû̫ı仯ֻǵЦЦ΢΢ƲƲͷȥɡ
Ф룬ţФĽϪԶСܶȥʱ÷ܺȻ˵Ŵ¶һԳ¾ɵ鼮Ф롣
ֽסⱾƵ鼮ФǳĿڷϿ֡Ԧ
Фû˵ֻǶ÷΢΢˱ȭʾл
ФĽϪһ·Сܣʧ˹սǣ÷ϵϲã
ϰ壬ĽϪˣФϴˣǽŷô죿Ĭ÷ԣСʵ
ˡ÷΢΢ʼ磬Ӧ飬÷ܻǿȫƽġ
йԱڹ볡֮ǰҪ¶档÷ܽŷԸҲФ˼ǼӪһּȵķΧ
ĽϪ
ĽϪ
ڵ֮ϣ᳡Ĺڣþòȥ𺳵ĹڣѾʼĽϪ֣ղФӪķΧʱİգǡô˵ĸоͬĽϪĸһС
֮ǰãͻȻ֮صʵУЩܲˣĽϪٶȳ֡
֮⣬֮⣬СҲ½½˵ĺ̫֮Ƿ·һ˲֮䣬ĽϪĺ
ܰ綫ں販ţѾ˾⡣
ФĽɳ׵׽綫ȵ
ž˶ʮӵнӺФĽϪѾʻФħƳ̫ǵһֳ
ʵ֮ǰФĽϪѾˣݳᣬҸطú÷һ£ȥκηյ飬ֵһ
ͬʱڿýӴ֮УýѾӿУд󲿷ֶǴܰ񱼶
һ˲䣬ټĻѾ˼ˣҲǸղӰԵʣһ̣˶ٿĽϪһۡ
֮⣬ýӸȤıǣ˭˭˸ղͬξһ硣
һЩмڹĽϪݳתȨӰƽ̨Ӷˣ̫ǵķɣûйתȨȨݳƵӵƬΡ
ȥ÷ܲɵϵĻԻ۵ġ
ܿ죬ýڴʱ򣬻ĲŻ򿪣ıơ
ýеǣӲ߽ģûĽϪûصĳӰЧħƴʦֻй÷һˣһΣ÷ֶûд
˼ôҾ͵ˣʲô⣬ҿˡ÷ɫɣϣʮָǰϣ˵
÷ϰ壬ĽϪأôûյӦóϯġһȲʵ
Ҹ÷̯̯֣װ޹شĿŶȻ͵ÿȴ쳣Բ
һΣ˾ٰݳᣬӰЧħʦ˭Уҷǳ棬ֺܹΰģһʵ
֣ҷ͸¶иºţзУĳѧħƷУѧֵεǣ죬¡Ѿ2400չħƷУٷ֮ʮĹɷݡ÷ܲɫ˵
⻰ķųڳļ뵹һУѧǲһѧУôܻ֣õħѧԺҲǲ˼ġ
Ȼʱ˶¡ſϳ2400ֻչѧԺĹɷݣȻǳšУĳѧȥġ
ǷУĳѧ˭ԭħѧԺһţڣѾΪ̫ǵһš
һߣܰݳзϣ࣬ԭõĻֻĵý壬һǺ販£ƺޱȡ
̨ϵ綫ܰԼҪ֣һνɫ࣬綫ԣĳ棬ν裬һУʼٸߣĽϪǸӰЧħʦ
һʱ䣬綫Уνߺƫƫģֲ֪ɻʲôط
ͬʱֳеФĽϪڹɽУ֮У򼫶ȴ̼ĽФ뻳еԲС۾ŵϴ
Ѿҹֳеˣν޼ˣФĽϪû̫ڣֻǴһ۾ڻ谵У˸ͺѱϳ
һ̣ѾȫԵķԺеֻȥźѹʱ⣬ȥѰһ֣ϾǶûеʮ꣬汾ǵıԣֻǸԼ縺Ķʵ̫࣬ʱ⣬ķǳѵá
ܿ죬ӹɽµĶˣ㾶ֱ˳ֱӡ˵̫ߵĽȫȫԸ̫ǵȫ
ƽգУҹѾˡ
˫ƾڻ֮ϣĿԶҹĻµ̫ǣѤɫ޺磬Ƕӳ
ĽϪԶ̾ǵĸоúܺá
վĽϪԵФ룬ûлӦĿ֮Уͬ˸̾΢΢ͷʱФ㿴ӭ΢ĽϪͷƮһϯȹҲչ
˵ĽϪФģλðãôڣλ÷·ѾʵĽϪվԣһ
Ȼ䣬ĽϪģФȻһǰδеĳ嶯ϮФ塣
ɵãФ뻺ĿĽϪ֮ϣ΢һ£ȻٵĽͷ˻
ôһ΢ľٶȻӲĽϪ۾ȻͷͿФ޹
һղʱ־ͲʵһסĽϪ΢΢ͣװһģװһ㶼
Ǹҡ
ûФѺĻ˵ٿĽϪѾ΢΢ţФһ£Ȼ΢΢סͣ¶һĨЦݣҸûƭأ
Фû˵ĽϪЦݣָһǣűĽĽϪס
ĽϪҲûκεķὫͷФ벻㽡׳֮ϡ
ǡ
ФеʱһȻ뵽ФĶУʱĽϪԿԸоФԭɳڵļ⣬Ȼһ·һ˲䣬޻˸ֽ
˭ФȻתͷ׼Ϯķ򣬳֮г˾
ڰûлش𣬲ФѾĿһӰڹĳ롣


163 ı
ԴˣФûͣЪֱӳ˹ȥ֣ͬǯסӰĺ󲱾侾˳
󡭡磬ûжġԼѾΣӰȻ˵
ŵħƵƹ⣬ʱФ룬ҲӰòĸݣһĸоһͷ̷һ̨¼
ʲôˣФ뿪ʵȻԷ磬Фɲҵġ
̫ⱨļߣûⰡСݸɵļһսսݹȥһŹ֤ФסĲӣֻöҪˡ
΢΢ɨһ۹֤Фȷġ
һֱǣФʵ
ǵģҲ䷢ǵģ޶⣬˼ƬءߵҲʵֱӽе˹ȥ
ӹФ뿴˼ֻۣмƬǸղĽϪǵƬ
⼸ţûУФֱӽݼʵ
ûûˣԭǴҹģͿǣúˡݼ߻Ӧ
ǰһѾͷǺФҲľ¼ħƴп¶֮У˵Ĺ֤סַѾˣҪǴȥ˵ҲŹ㣬¡ŵˣҲ˲ģס𣿡
԰գФĸ첲һֱӽڵϵĸݼߣٶа׵˴˿
סˣסˣģղŵ飬ʲôûп磬ŹҰɡݼ־Ӧ
߰ɡФҲļѣὫʵƾФڵʵҲѾ̫Լݰ¶ֻΪ˷ֹ鷳ѣˣҲûҪƽϡ
ݼһ̵ܿˣФ΢΢ת¼ħƣصĽϪԡ
ʲôˣĽϪʵ
һߣģѾ㶨ˡФ˵ţ㽫е¼ħƣĽϪǰ˻Ρ
ӹФе¼ħƣͨԦ֮ĽϪԿƬǸղŶǵƬ۽Ƕȣȡרҵġ
ʵ¼ħǿͨԦֱģȻЧãҲӵרҵ
벻ǸһĻһһΣĽϪ
ðԴФȻ֮ãű㱧˽ץˣԼȥ
ͬʱʱѾʮ㣬ħѧԺУУɣ綫ˣһν
ԭΪȫʤȴФĽϪͷβ걬ѩǰν棬ݳᣬѩ˿״ûȥܰһۡ
綫û֮ǰš߰ģ˫Ŀ֮УЩҪͬһֻεĽţݺݵĲڵϣϵı
Ľ׳ûУĽϪݳӰЧħʦ˭ڰ칤ǰĲɣٶȶֵ
ѾüĿˡһֱڹۿ÷ŷ¼֣Ӧûֻ֣һºţзУĳѧ
ৣ
ֽ˵ڵһ˲䣬ԭ˽İ칫ңʱһƬѻȸ
һ׷ʯ˵ͬסһ㣬Уĳѧ֣Ȼ֪ҿν൱Ϥˡ
ԭеˣһΪĽһİ֣û뵽ˣܾܿƤ¡
û뵽ǣУĳѧȻɾˣտʼȲ˪ʱֻΪУĳѧֻôһŻֵùעһ£û뵽һΣʱ̫ʱ䣬Ȼֱӽ綫ˡ
⡭̫˰ɣܰɡ֮龪㵣
綫Ǵ⣬գ벻ľȻһУѧ֮ǰҲ糽Ŀе֪ǸһﻹǷУء
ˡʱĲɣԾ֮࣬ηѣ֮ǰأ¡ŵ׳ԴʲôҩȻỨ2400ȥչħƷУĹȨ販ϰ֮ǰҲʲô죬Ҳû⣬һѧУôȨ¡
ǳ׵ˣĿУĳѧһ販Ž޷ȫȨƷУһжˣѧѡȨҪٴˣͲһ׵ˡ
ʵϣɣһУĳѧֵԶֹ2400𰡣
Ŀ¡벻ҲʼˡһƢĲɣɵֹʣһΣ販ȫ͵ɷʧס
칫еˣĬЩ㲻УȻڵĽɫ
û֮ǰҲУĳѧǴûӹġ
·ҲˣϾУɲѧԺһ˵ĵطˣȻѧУڰϲ״̬ҪǰһΪΪѾΪܵˡ
Ȼ֪УĳѧФ룬֮ǰħѧԺɣֱӲõ֮ãΪľǸһٻӵڳһ֪Ǻθ롣
֮һΣҪӴѰҷУĳѧȣƿ¡ŻὫصúʵûϵֻҪҳ;ܲϧ۽ڹ¡һôǾ͸ɣ˼˰죬շ
һΣѰҷУĳѧĸˣ糽ȫȨ
һнϣɣɫ΢΢ÿһЩȻ˰֣ʾɢᡣ
뿪У칫ҵ綫ɫûһ˿һĻֱͣصԼסУ糽ϢЩ
Ƭ֮󣬴ֻʮӣ糽綫ס֮С
ףң糽ţĿ׼ɳϵ綫ʵ
ѰҷУĳѧ飬ô綫ûȥ糽
ûãҵ˵֪кθ߼糽Ӧ·Ѿܹ綫УܵһĶ
ҵɱ綫Ըһ仰Դһ˿档
⻰糽ɫ΢΢һ䣬ܿ˸׵˼˵ӰЧħƵʵʣ⼼Ф룬綫֮޷Խ
ҵФ룬Ф販ţǶң綫ĵλɻǿҵӰ̫ǵһӰЧħʦͷΣҪλˣں販ŵĵλҲܵǰδеĴ綫޷ܵģ
֪Фǰɵ׵ʧһ綫Ȼ̫ǵһӰЧħƴʦ
ˣסһ㣬糽ǳɴĻӦٴκγɣĿ֮УҲ¶һĨײС
⣬ԵҵţУܹ׽УĳѧĻǿյļڽɱ綫ŷԸ
֪ˡ綫Ӧһ˳ȥ
ʱѾҹֳһȦФ룬ĽϪͻؼ֮󣬱Щзأ;УϻҸЦоһжôããҲФ˻ȥ


164 ෽ƻ
תһȥڼ˯һФ룬ʼоˡԦ
Է˵⡶ԦĻ;ͨԦϸǿȣƤϸϸȵȣʹ߱һĿ
ȱЩԦΪҪһǣħƵĵʽķͬʱǷ֣̫ҪϰҲ̫ҪĹԦǿĿˡԦҲͽ˳ʷ̨
ٹһʱ䣬ҪڿѰӰ
ʮҳԦжһ飬ФѾ˵ԦҲԦ׼Ҫ󼫸ߣҪԦ뵽ϸ֮С
ȻԦ׼ȣФ벢ȱ٣ÿ춼ϰ
Ф룬ר־оԦʱϵͨѶħȴȻһ𶯣ԭФΪĽϪФһʱȴ÷ܣФЩʧ
÷ϰ壬£֮ͨФʵ
ոǾ飬һݳȥɱһӯ4400ĽϪ1000𣬲֪Σ÷̽ԵʵճӰЧħʦ1000ԿƷˣ÷ȴЩ㣬ϾФɲͨ˰ҪФ벻⣬ߵˣǿˡ
ޣˡФǳȻĿһһ˿һıϲһγ֣ǿʵΣһԼСС룬˳綫һţ˶ѣû׬Ǯġ
Ф뿴ûʲôĽϪһǸмֵ
Ф⻰÷ܵĶУ÷ܵûˣФЩ˽⣬˵1000ԣԿˣǾȻ֮Уһ˿һϲá
ĪФϵܶżǮ⣿÷̽ʵ
⣬⡣ФڻӦԳ˷ܣĿ֮û뿪Ԧûʲô£ϵɡ
һ£һ£һ顣÷æƽո߸ϵʱԱģζʮ㡣
˵ФĿԦӦ
Ҹո˽һ̫ǵĶ򣬺ܴһˣǳǳϣܹһ£ӰЧħƵܲټһ÷Сʵ˸о·Ѿϰ壬Фǡ
΢΢ϵ飬Ф΢΢˼Ƭ̣еħƣȻʣɲ࣬Ǽһܹάֵ˵ġ
һûʲôɱԣˣʽĽϪ20%ΣФô̸𸴣÷ܽŲ
⻰Ф룬ɫ΢΢һɱٷ֮ʮ˵Ҳǧ𰡣Ҫ΢ϵƱۣķֳɣﵽ4000Ҳǲܵġ
ðɣʱ䡣ФͣƬ̣ʵ
ǾͳȴԺΣ÷ܽʵ
õġФӦһж硣
һ£ФԼڶʱڣƲΪǮ鷢ˡ
һ׵׹ФıٶȵĲԺУϡŹֵսƵ˼·ͬһ㣬
ȻǰǣФҪԦǧһԦ߶ģԾЩˡ
뷨ФɴһݣֱѪҺۣԡ˹ȥ
ФڵԦѾ3400ɣ֮ڣڵڶݳῪʼ֮ǰӰѾĻԦȫûġ
ͬʱ𺳣̫ǣѾ׵ױˣһ̣ѩѾ˽䡣
СϣĽϪݳϣýҲ౨
ȻΪصģҲǸý屨ΪƵģǷУĳѧ˭
ֽͷӡˢһǳĿͼФ봴ľ羰羰֮бһɫһʺš
УĳѧҲƵڸӰħƽ̨֮С
˵һ̣Уĳѧǳ׵׵ĳˣܶ౻ФӰЧħԵ÷Ůԣ뵽Упһȴͨͨ档
ǰ֮еֵˣȻ֪Уĳѧ˭Ф벻˵ôܸ˵ء
Ĺ˿䣬û뿪ĽϪУĳѧ
ڽֵ֮ϣżҲʼ֣һҹ֮Ϊ̫ޡ
ǰɣ벻ǸôܻӭϾ֮ʱ̯һűֽȵı飬ƲƲ
ιӣʳܳΪǿôӴյС
Ͳ˰ɣ˼ΪʲôҪΪǿߣֹһӣҲǺܺô΢΢һӣӦ
ʱ磬ʱһ̫ڶԣϢ˾ǾΪ˸лԵ֧֣νһҲһʱ䶨Ժ
ϢոշųӺƱ㱻Ԥһˡ
ͬʱħƷУһ֮Уѩ̫ͨе龰Եޱȵࡣ
ǰ߰٣īȻУͬޱȡ
泤٣ʱԮˣѾǱ뵽̫УԤ㣬ͻǻϡī˿¶еľͨѶħƣѩ㱨
ѩûлӦֻ΢΢˵ͷȻһϢĴµľϽĿνˮн
֮Ҹļƻǣ׼ͷϾ󲿷ֵˣȫ¡ֿⷢ׵άֹעֻˣȥФҴ壬ȡ֪óȻѸ뿪˵ءѩɫϾ˵
彫ֻǰФҴ壬δЩ̫ð˰ɡī˵
Ҳûа취飬˶̫ҡҲܹΨһ취ԷʵԶǣðǲеˡѩӦ
ǳٴʲôʱж˹ʵ
ѩû̻شĿ΢΢ƲƲԵĹڲ˾һݳʱ䣬֮
ʱ䣬趨֮ҹĽϪзУĳѧӰԿԽ̫˵ĿȥԱڻǵáѩյľ
Ҳκεķ飬ʣĽϪݳжֽ׶Σܹҵģõʱˣɰܷ·ڴһ١
ͬʱһһ䣬糽֮УҲվʹڶʮҵӣǶҵĸʵԦ߶ӡ
糽ʱվ̨֮ϣ÷ܵķᣬҪ˵֮󣬵ڶݳڷУĳѧ÷ɾܲȥἰ׷ˣҲֻѵˮһ졣
˰ɣ֮󣬿ѰҵУĳѧһλᣬҪúðգǶҵĸ˥ȥҲûкôġ糽΢΢ǽ֮ϣŴķ羰˵
ףүôҷַУĳѧټȥһĸʵ
ŻлɱҸҸ׵ľ飬ԷʵѾᳬԦ߶ȫԶԸ糽Ը


165 жˣ
ڼеФ룬Ȼ֪糽ʲôǼѾٷ֮һٵĿ϶ҾԺ͸ԼͬҲǧټѰԼҶԼ
£ФΨһܹģ޷ǾץʱʵǾ仰ֻʵɿġ
ԡ֮˳СʱѵФڵԦѾﵽ3422ɣŬѵһ죬ԵԦˡ
ÿԽµƿѪҺʹϡ
ڴͷ΢Ϣһ£ФٶվѾ״׻Сиڲİ׽뵽˼ˮƿУܷⱣ档
ȻФ㿪ʼһͨѧĽƵ䷽ͬһΣФ뻹кֶΣǾڷƵ֮ĽпȣҪõıһֽⶾƵԼǿҩȵȡ
ȫȫѾγһӴϵҽⶾƵ˳
ʱ䣬ҴҶ죬ФϿ֮⣬ûڻͣ󲿷ֵʱ䣬ԼԷ֮о
ֻƵжȨͷĸĽҪĽǺɫ磬ڲѾװ˷ħƣ״۾Ƭװҹħơ
ͷФҹнˡ
Ф뱾˺άֹĵѩľӣԾһʱը˵ʲôʱ򣬱᳹ױըΪ˲ǣԼϣФ뻹ǾһЩ˵飬ʹȨصݱȽϺá
ص㹻ڳФԼûеڶ֪
ʱ˵㣬ʱФ룬Ѿԡ֮˰СʱФڵԦѾ2498ˣһ㣬Ԧˡ
ʱФͰװԡ֮Уɫƽͣ԰׵ɫʱòѪƵԼ࣬Ѿ΢ЩФ״ڲϵĺת
˵ÿһεѵФɸоǳ֮ʹ࣬ФѾѧܣ˵Ӧ
̶̵ĶʮӹФڵԦѾ2502ɣڳ׵ԦˮƽȻڵԦ֧Ф벢ûмȥ漴ֹͣԡվ
ǵڶݳӣҪõԦĵطܶ࣬ФҪʡһ²ſԡ
һĽϪФƤпˣԼߵţп㣬ھǰգִϴ̫۾Ф뿪Է
Ӻ뿪֮УФʻħƳ򿨼ȥ;г˾
Ȼ֪糽綫ļƻФġУĳѧ֣Ѿзˣֻʱ䣬̫ǣѾ˲֪˲ˣ˵гԹ顣
˵ľٶûʲôһؽФѾˣǾԼĴڵģ綫ԣͬжд̣Ф벻ò
ħƳͣһ۵Ľ䣬Фҿ˿Ȼһţ뵽С
˿֮ǰԱڼӦ豸Լħưŵλã˼ͬϸ÷ܣѾȫ뵽ݳĹԱ뵽˿¡ŵ£ΪľǷֹЩй¶ݳܣФݡ
ͨĹˣܹ¡ţȻ֮á
ʱ÷ܣ·Ҳᵽ˲һζصش÷¡Ԧ˶ʮֻڹϯУȷһаȫФġ
ܿ죬ʱӣУѾУһΣڿǰĲƣûһ˿һɣһĿ֮У޾ڴ
ĿͶңӹϯĽǶȿֻܿһӰվ棬Ƕģǳ𱬵ķУĳѧ̫ǵˣѾһ´ºšλôʦ
ûйӣڹڵ˲䣬ФٶȿӰЧħƣµģФӰЧħƣҲֻڳһݳˡ
ȻЩ֮ǰӰתΩΩФĻ֣ǵǰһ侳ĸоԱӰħпҪ
ͬʱħƷУһ֮Уѩ˹ԼˣѾ׷׿ʼװħưԼɫľҹ֮⣬м׵ķףҪıͷ
һϣһҹǣһѩ΢΢һǰڿʼ˶ʱ䣬жʱߵʮ֣ҲĽϪݳĸ֣߳ס˵񣬱Ǿ̫ܽǵά־ӣ¡ֿȥΪȡСʱʱ䡣
סӦŽɫƤ״ϣ˶һʱħƣòõǣǰЩʱħƣǾȷġ
⣬Ҫǵǣ𹥣мǣƶֵͬʱܲƴͲƴܱסоܲҪ˼ƽ𣿡ѩŷԸ
ǣ١ڳˣӦһ
ãѩҲûԥ֪һҲðżķգϢ©ǲ룬ѩҲֻܶԼˡ
ڿФ룬֪ѩļƻ˿λУɫƽͣӰЧħơ
ФУǾãЩԾĵط˵ĸоܿУɢζ鲻Խͱþ
Ф벢û˶ԦھԼӰЧħƣ˫Ŀ򲻶ϵܵĹ̨ɨš
ֻӱ濴ȥûһ˿һ
ʱߵʮ֣ѩֿˣѾ˸¡ֿ⸽ĵ·֮ϡ
˿ӰȨʾͼֱȶԵһǰľıϳͼעĵص㡣
ϽǼֿж˿ʱħƣ´
ż޾ŵľ뼸ʮ񹫹ľӣ׷߳ħƳ
ʮˣѾ׷ħƻͲ˵Զ˵¥ʮö
䡭
ʱһĺ˲ԶɫûдĲֿ¥˲γʮŻ档
ҲûäĿ棬ɿʼԶ̴ķʽԴԴ϶Բֿ¥
Ƭ֮ٿͷֵļһѾ׷׳֣ڵһʱ䣬չ˷
һʱ䣬˫һ
ܵĳʼ׷ױãƽˣ׷ɢӡ
˵ֻǶ̶̵ļӣս뵽˰Ȼ
ʱ·ܵһ㲻ԾĶԷǾǶԷķӳ̫ˣ·֪Ҫһ˵ʲôˣսѾִУֻӲͷƤȥˡ
һ·ϣѩſ˹ԼһٸФҴ壬֮ǰƻѩʱ䣬ֻСʱ
õ취룬ڳ·δһӦɡ
ڿУΧȥҪԵ࣬һɳФ֯λ֮Уֱϰ˵㣬Ż᳡һĨĽϪʧ᳡ָ磬ݳǳ׽


166 ׷ɱ
Źδ뿪ľФٶȹ۲һܣƽ
ħƴȡ£ո߳Ф룬㿴ĽϪſڣϴеЦ⡣
ҪȥμŷᣬҪҪ±¶ʹһ֡ĽϪ˵
ˣʲôФӦĽϪ֡
ȻǾټɡĽϪӦϾʱѾˡ
ðɣФǳˬĻӦ
˴ĵһ»΢Щķֿ
ĽϪӰнԶФϵɫȥ΢΢һܣ죬Ͼ޴̫۾߳׼Լ͵ķʽصС
Ф߳һеʱȴɵ÷֣Լ֮ϣһ㵭ӫ⣡
⡭
һĻФüͷɵþһ֮У˾㵣һ˲䣬ϵĺë·ȫը
ӫ⣬ϵãпһӳҺͨǵģĸ˳ǣѰҵ
ˡФ鲻Խ˵
Ŵ뵽Феıޱܼġˡ̫۾ϵҹӹܣ΢΢ƲĿ⣬ФԿҲ࣬ͬȺһ㣬ǧֻӬֱФ˹
ҹӾİФıϳֱԼģӵӬǰ˴мӲĿǣǿҺ
˵ϣͬħӵһ㣬µǿᣬʴڣƻҲΪѲͬ׳һ֡
˵ϢФԺһФ벻һ˿һĵȻӿŲǰԾһԾĶ
սżǧֻӵӬرܲ׷ײФ࣬صĽǽ֮ϡ
顭
һײ󣬾Ф󲻵׵ǽϣѾγĵӣ滹մȾɫճҺƬ̹󣬽ǽڿʼܽ⡣
ķ֣ԭͳ񾭣ױһźҲ뵽ФĴ֮УǾ糽ҪҵҪɱ
ȻⲢФϣͬʱФѾħưУȡߣԼɫħ飬
УĳѧǺܲװܹʱͣң·㣬˰ɡ֮УȻ糽֮г˱䡣
˵糽˫۱أһǽڵĹսǣ˳鿴ƽͣûһ˿һĲ
ͬʱФֻʮ׵ɺ󷽣ͬˣФھ޴һΪƫƧӰ֮С
΢΢ɨһܣФ۾ò£ФҲ֪Щ˾ǵ֮Ӳƴһ糽ܵˣɵãФ۽΢΢˶
ԭѰ㣬ֻΪ£ڣˣҵͷ϶³ֻһǾѰ·糽Ӧ漸֣ԴһĨɱ
ͬʱФҲԿԶˣѾսơ
ߺߣߺߡ
ʱФ룬Ȼ׷Ц˵ĸоΪ죬е⣬Ҳ޿֣ķ·ǶԷѾıΨûл̿֡
ЦʲôЦȻ糽е˲죬⣬ʱˣҪôϾҪôǿ־壬Цѵ
糽ЩԲ׼
ФûӦֻƤ׵֣˵糽
糽ȻϵΪСҡ
û糽Ļ˵꣬ٿФѾߣһе㣬Ҳ˳ȥ
Фʹõģǹ˵ˣ᱾ܵΪԷˣıƣֻҪԼͷԷֱܲ£ûлͷ£˵ľԻ᲻½һЩΪֻҪԷԼҰ֮УͲ
ʵϣЩʱǸФץסһ㣬Ҳ˵ûа취İ취Ȼշҹʵ̫ǿˡ
ϾФˣǻ޷ٷ֮һٵľ
Фͬһ㣬ǰһ糽ɫȻһ˵ѾФʱܵ׼û뵽ǣФķƾȻҪκεԳԼȥķǰ
ס糽˼ͬͬԸ
ʱٿФ룬Ѿಡһ£һ˵ԣ˹ȥֱĽֵ񱼶ȥ˲䣬ʱٱѾͻ60
׷糽ٷԸͬϵķƣФôФˣڴݾߣԺѰҵ˿ɾϼˡ
ĸҲҵ׷ƣ糽
˵ٶȵĻ糽ʹõԦļƣٶȾߣʤһϾߵĹأҲԦһġ
ԣӵʮɵߣҪʤ糽ˡ
΢΢ͷ糽ϱƽҫͬөһܼ㣬Ф΢΢ۣȻһھʮȵת䣬һΣһٴ¶֮УȡһöħźŵſϿհ£
󲻶׷糽Фͬһ90ֱת䣬ûһ˿һͣ۽ǲɵö˶Ŀ֮УһĨȡ
ڷѾ൱˽糽ҪܣҪرķƣҪǿԦ׼ȡ
ͬʱһöźŵҲѾФķ˳ҿڿϿγһѤĺɫ񻨣
ˡ
糽вһФźš
Ҫŵ׷糽Ӧͬһת䣬Ф룬90תḶ́ʧһЩٶȣת֮ٶФһľ롣
ǣȻѾϣ糽Ѿûлͷ·ֻвϧһдۣɱФˣ
ڽᷢʲôԺ˵ɣ
ڿĽϪݳѾ׽յѾ˶ͷȻ˹˵ע
ۣƯ̾
һֱڼල˵ĬѪɫ񻨣˫ĿȴŵϴΪ֮ǰФѾ÷ܺͼˣһ˶źţ
ʶĬͷֱӿ֮еĻ
ʱ÷ĽϪڽýߵķ׷ʣ׷ģǷУĳѧ
飡
ʱĴȻ򿪣û˷ӦͷǺĬܵ÷ܵԡ
Ĭʲôûм𣿡÷ܰڳһЦѹֵϾڵһһƶпͷ
ϰ壬ˣФϴˣղϿգФϴźţ˶ˡĬѹ֮УϾ֮ɫԡ
ʲô⻰÷ܣװЦȻסˣȡ֮Ǿڣû˱÷ܸФļֵԼ˾ǲȡĵλ


167 
Ǹλŷᵽ˽÷Ȼվý߷һ䣬Ĭĸ첲߳˴
һֱĽϪ״Ҳ΢΢ʾǸ֮ͬ˳ȥ
ôһ£ƧĽ䣬÷ܽĬʵ˫ĿЩҪ
ղڼලˣϷФ֮ǰԼźšĬ˵ţָָ⡣
ֻ̻ɢҹ֮Уһûɢȥ
̻ǴǸģ÷׷ʵ
򡣡ĬӦ
÷ûʲôٴ¶ͳͨѶħƣ뽹ɽȡϵ
Ӵ÷ϵܣȹϲ㰡ݳɹôұϲ𣿡ܿ죬ɽеͨѶħд
磬ϻ˵鷳㼴ɾ÷¡Ԧеĸ֣̫ǵѰң鷳÷ܻӦ
˭ϵܵͨ˰ɣɽʵ
Ф롣÷ֻش֡
ʲô˲䣬ԭĽɽɵ÷˵Ϊ¡ŵĺȻ֪Ф֣֪ФļֵԼ˾ĵλ
ϵܱ𼱣ټ÷¡Ԧеи֣䡣ɽӦղŵĵ٩ѾϾ
ж֮ʱ÷ܣ㿴ĽϪվԣ˫Ŀϴ۽ǻһĨۣ΢΢
Ф롭ôˣĽϪſǻʵ˵Фոձ¶⣬ɲϣФʲô顣
Ǳ׷ɱˣпǺ販ŵ˸ɵġ÷ûĽϪĸܣֻһ仰ٶͨѶħƣ÷¡ȡϵʱ÷ȴ㵵ķ֣÷¡ͨѶħǹرյġ
ĬˣϪȥԴ̫Ѱҡ÷ܻӦ֮гϾ
ҪһȥѰФ롣ĽϪȻڵ
Уȥ̫Σˡ÷ܷǳɴĻӦűһ·񱼣߳뵽ԼħƳС
ͬʱФڽֵ䲻ҴڲϵķתţͼѰҵİ취
ٿ糽ˣʻķȻǷȱٶȷ棬ФģÿÿФͨѶתһľ룬糽˺ܿ׷
糽˸ռǴΣʼûФ뷢κδȻѰһᣬ׼ֱФһ
һ㣬ФȻǳһҲʼţ񾭱ýģͷ֮ϣѾһ㱡
Ȼ糽ȲϷҪøܡ
ȻФ뱾ҲԴе񱼵ĹУҲѾõսƣʱ׼ʽ
ܿ㾭ʮӣƿ쭵Ф룬㳹׵׵뿪˰غ뵽˹һ·ȥ
ڹĵΣ׾̫ǳ糽Ȼָơ
΢΢̧ͷֻǰʮ׸ߵ¥ֻ֮׵ļ϶ڷƶԣѾһǳ֮խͨˡ
ֻҪԷϵԷĿռ䣬ֱ֮٣Ҫôֹͣʹ÷ƽ㣬Ҫôһͷײǽ֮ϣһ֣Ф붼ᱻĸٶΧɱġ
ݡϣҰסУĳѧȥ·ߣһͬ׷糽ٷԸ뵥϶ԦƫԦ߶
ס
֪ˡ
뵥ӦһһһҼӿƵһΣФΧм䣬סФҵȥ·Ψһĳ·֮Сͬ
ĿҶ˶ФȻע⵽뵥ϣͬҲ֪ǵĿģФ벢ûһֻ̣΢΢ҧҧǣٳ뵽˺֮ͬУͬʱ֮ϣһ̫ţѾγɡ
һֱ治糽һĻ΢΢䣬һĨЦݣӦ˶֮ϣһһɫӫĳӣҲѾ糽˳ͬӳһ֡Ӭ
糽ЦݣƵͬ뵽˺֮ͬС
˿ФѾʮԶѾȫ뵽ӬĴΧڡ
Уĳѧ˭ȥɡ糽һұһӣٿӬβȻǿҵ壬ͬħƷɵֱФĺ󱳺˹ȥ
ʱ糽ФҪôͣҪôֱ
֨
糽˷ʱһ໥֯ĦĴ̶Ȼ
ٿеФ룬ͬʱ򲻶£Ȼһŵת
ӬոջФ˲䣬ФѾӣӬФؿڲ˹ȥֱʮĵ֮ϣѵҺӴ˲γһƬֱ׵ĸ»档
ת
糽鲻Խ˵ϳФĶԭı֮УһĨ𾪣
̫ܹģûˣ಻ҶԦʦڼԦƵʱġ
Ф÷ڵƾ޽Уɵʱνǡôһ㻹һ㣬ᱻӬβ䵽Զ
ֻ糽𾪵ĿʼΪԿԿФתһ̣ұѾ̧ʳָһ㣡
ಣ
һöë״壬ֱ糽ü
⡭ɵ糽һиѶȶѾЩԾû뵽ǰһȻܹڶУз
ҪʵФˣһ£ѾФɱô˵糽ҲԦļĸ֣˫ƿٽ棬ںӳƣȫΪ
糽˲̬ʱɫȴٶһ䣡ֻںġëҪ糽һɲǣȻƫۣĶԲ˹ȥ
糽Ȼʶʲô˫ĿɵôȻתͷ
ۣ飡
˳Ƶ죬ٿöë״ֱӺλ糽Զľ߶ͷ
Դ˲ͬըѵ򣬵飬ѪĽ
ͨ
һ̣ͷʬ壬ǰһСξ룬ͬﵹڵϣķƣƶʬ壬ҵڵϴת
Уĳѧ㡭һĻ糽ֱͬӻ̣𾪡зŭҲϧ
߿˵ҵĸ糽΢ͷƤǣǸһﾹȻܹתͬʱ
ٿž޴̫Ф룬΢΢һ۾ߣûһ˿һı仯ٲߣһƹǰһƬ棬ֱͬһ˿쭶ȥ
ղŵ׷ФȻܹ˭ǿ˭ΪԦ߶ľöԸģˣͲͬˣˣ͵Ϯ֣Ф㲻ͣܰѵ糽
糽ФѾޱȣû뵽УĳѧȻĺ
׷˵ʲôҲܷŹ糽ŶԵͬ´


168 ͷ棡
ܵ糽뵥Ȼҵ糽׷ȥֻһǿɲ޼ɵˡ
ܵФһľ룬ФղŵһС
Ф벻򿿽ʱФ۽ǵȻע⵽ܵĽֵ֮ϣμɵˣԵĵطڣǵ䶼ĿħưҪ֪ͨǲЯħưġ
ô£
ФЩɻ󣬲ٿ׼׷϶糽ˣФֻܽɻԺ»ȹһԼİɡ
ͬʱڽɽָ£÷¡Ԧн֮ˣѾڴСѰ춯ȻǶФò֪֮ǰɽѾߵФĻɫƤпˣɫţп㣬Ŵ̫۾
صĵط̫򣬼ڶ̶̵ļʮ֮ڣÿһ㰲˼÷¡Ԧеˣжν൱Ѹ١
Ĵֻп¡źļԱС
ͬʱĽϪС֮УĽϪ۽ѾЩʪ죬Ůһ澡ţ⣬ԦԦߣܲѲӣȷĽϪȫһɫνϾ
˵ǲ̫СˣĽϪֱĨһ۽ǣ˵
Ŷ䣬û˵Ϊ޵һ֣Ǳģ̺ܸߣȻܹᵽФڼΣ֮УȴΪ
ҪܹǿһЩܹȥˣ΢ҲЩʲôģڷ·ֻ׸ĽϪЩеĸܵԼ·һƿ
ĽϪûиܵ˵ֻܾȴϢʲôˣеֻн
һߣ糽ɶФ׷ţʱʱФ뷢Фϣʵ̫ߣÿһζֻһ㣬ФоյĶ˹ȥ
֮£糽Ѿ˼˺ֻܶ࣬ͨͨѶħƣ綫ϵΧФ룬֮ȻֶϣҪϧһдۣɵФ룡
ǰ쭵Ф룬۽ǵ⣬Ȼע⵽糽ȡͨѶħƵľٶһ糽ҪʲôɳԮΧ׷½ء
Ф޷˦糽ûʱͨѶħƣһγΧ֮ƣǾˣҼܹ˦Լļң¡к궼ѾǳңԶҪѰҵҲǲܵġ
ô죿Ҫһ취ſԡФĶͷ֮ϣѾһƺˮ֮ǰݳᣬФ󲿷ֵԦֻʣ˲500ˡ
Ȼɫħ飬糽ԼʹõĻ
ಣಣ
Фʽתֱµʱһη״壬ȻФ糽֮䣬ųһͣŵħƣ׷˲γһ𺣡
ٿһĸǽ֮ϣѾˣ÷¡ԦеķװҲûйͣûФкֱ糽ɱȥͼǵĽŲ
÷¡Ԧеˣһ˳ħ̫һѾսƣԼɱ糽ɫ˶Ȼϵˣ÷¡Ԧеĸ߼ѧԱһԦһԦ߶ֱľ١
糽ȫܹӦġ
ֻ΢΢˰벽糽Ȼſ˫ۣ塱һ糽ǰȻγһƬ鹤Ӭǰ裬ѹѹһƬ
ûкѣûнûжţ˲˱սһ
һ̣ÿһֻӬ·糽ÿһֱۣŽľС
ݣ㣬׷Ф룬һˣ¾͵糽Ը
֪ˡݻӦһƹǰĶˣֱФɱȥȻľٶ޲糽ҽФصľģ
ƹһֵФ룬һٶȿ׷ɱӰɫɵٶȽֻٶȼӴߵ
ȻФͬλԦФʱ򣬸ͲӲӲʱһսһ𣬲ԼһװԦսƣФͷϵȼߵ޷ֻһԦһԹһԦ߶İɫħ飬ݾ۲죬ФԷ֣ԷѾԦԼֻǸոԦ
ڶ㣬ҲҪģһԼͣͻҵˣԼʱ䣬÷¡ԦУФҲ֪ǵĶˣȫѾɢѰңڶʱڻ㼯
΢΢̧ͷʱФ㿴ǰһֵľ룬ֹ԰ѽ＾ѾӰ䣬谵ޱȣҪһǣФϲ֡
Ӧ˦׷ߵĺõطɡ
ФаűӴ³뵽˹԰ɭ֮УѸٽƶ£ƶѹƵ͡
û·ƣ֮пν谵һƬӾֱֵͬնФҹ۾ġ
۽ݣɾûôˣոսֻ֣ǰһڣʲôˡ
ɵãµĲŻ࣬˿ʼøӾ
ಣ
ݵĽŲ΢΢Żһ̣һĦľ죬Ȼ뵽ݵĶС
˳ȥԿԿһɢ΢⣬̽֯ë״壬ٳ˹
֮ǰѾ̵˽ⶫһнУм򵥵ıˣһ˿һĵȻһתƵһִľ󷽡
䣡
һƵٿóֵĴһ˲䱻÷飬һ൹ȥ
ͬʱһδ֮ݣͨ˿ѰҵФ룬ѾϼѣܺһƬ˲ԶħƳɳ۵죬Ҳκε춯
ʱФ룬Ѿͬһ㣬֮д˳˹԰С·֮ϣɫûһ˿һѶֵɣֻʱģƵһ£лҵ׷Ѱ㼣Χɱ
£ФԣΨһİ취ǸĻݣ֪ԼļУϾȻٵԼģǲûпԼֻҪؼУһú
ʱФҲȻ뵽˱УȨصͷɫɵö˶
첽нС·֮ϣФҲϹ۲ܵľܿ죬ѰһλԵ䡣
ûгɣФѸ˽ȥж±Ȩصͷϣһɫħ飬Ԧֻ̣һӣȻеͨѶħͣФûʱȥͨڣν˲󼺡
ƤпϣһĨӫ̣Ф֪Ǳ¶ˣȻЩᣬФ뻹׼Ͱ֮ϣ֮ǰһöȼħƣ˺ɫƤпС
ֱȼħ֮·ῪʼӴӾĽȣһٽ㣬ȼγһ޴Ļһ㣬лִФǲŹġ
Ὣϴּţһ϶ˣФڵС·֮ϣٶߵͬʱ԰һŷɱȥܽ˦󣬲֮ǰһľ롣


169 ͻ䣡
Ȩأ
Фո߳԰ֵ֮ϣͨͨѶħƸ֪û˵ʱȻ˵
ФɫȻһ΢΢תͷֻͣˣͬʱѾսƣ׶
⡭Ф鲻Խ˵νİˣФԿ϶ԦߣʵӦԦңФɲǶ֣Ҵǵľٶ飬ԿԿó
ôģôĸݶ׷ɱ
ФжЩп࣬ѾԵþޱȣ΢΢ٶȼӴߵԶ˿쭶ȥ
һͬʼ׷ᣬ;ϡԿɢˣ׷У̶̵ʮӣФѾˣ߸ˣİס
ϿУФѾӦ˹Ȩݣ̫ǵ޹ϸԼ׷ɱ£
ôʵ֮⣬ʲôˣФԿ϶ˣ׷Լˣٷְپάֹģ֮ǰѩЭѾάֹĸ߲УѾȨضΪ˵ˣɱ֮
򣬽Ϊʲôʲôάֹˣⲻϳ
ФڣѾ˼ôˣѾп죡
˵ʲôˣ»ǱҪ
һι۲һܣФѾܹȷάֹľˣ·̫ͣĴСôȥֻԽԽĵˣΣФֻµ򣬸ϣͽ뽼ϡ٣ԼϤɭ֣ϣܹԴˣѶ֣ѰһĻᡣ
ȻѾô㣬ڵФ룬пνˬ˼㣬δԼһ죬ô˺ޣ
ͬʱڸ¡ֿһߣսѾһ󣬲ʱīȴȻ֣¡ֿ֮ǰ͵ķѾȻֹֻͣ²ƵĲֿ¥
һ㶯ûˡ
ô£λڶеȻ˵ʡ
ֱ̧ۣʾֹͣ
ԱȻ˵
סԵԱӦһĻеУȡһһĽĴӵŵħơ
Ա㽫ӵ壬УһСħƣпơ
ܿ죬״Ӳֿ¥𴦣תڲʱԱȵķֿ֣¥ѾˣƷѱߣȥ¥ա
ôһԵΣ¶ʱһԿóάֹ·֪ǻṥղŵĵֿ·ֻһӣǶ档
죬ѩȡ磬˵б䣡ԵַԸ
ͬʱһɽ·ϣѩѾħƳʼ˹ͽɽ֮ȥ
ǡڴʱѩеͨѶħƺȻһ󼱴ٵ𶯡
ȡһġ
ʲô£ѩѹʵ
٣ˣǸոշָ¡ֿѾˣ˺з֣ҽ顭
ಣž
ûĻ˵꣬һĨСĹȻѩϷֱӽѩͨѶħƴɳȥ
ȻͷѩȻ˹Ѿսƣ
˹Ҫʲô˹˵ľٶѩȻþʵͬ·ҲѾʲôõԤС
ѩ彫þòˡɽֵȻһͳѩ㿴ɽ֮УȻʮյǿħƵƣ׼Լ
ȻǿѩЩʣɵ֣ڵһ۾ţѩ㿴ǿ֮£һϵıͼӰȻ֣ͬʱаάֹľˣѩŰΧ
ٿ˹Ѿ΢΢˼ѩһľ롣
˹㡭ѩһͬһĿ׼˹˫Ŀ֮гԾǵӡ
µһĻѾǳˣ˹ͽ
վǰѩֻ΢΢һۿ˹ûйıʾǽĿ׼˱ͼ
ԭ̫ǰвֻû뵽㾹Ȼûѩ΢΢ɫڱ֮УѾԿԿһĨϾ
񹫹ƽôúأȿȡͼӦһ
˵һΣǿгԦ겻ɣˣ޷Ԧ޷սƣҲζţѾûսˣƾߵЩˣΪҵĶ𣿡ѩ΢΢ЦЦ˵
ûõļսơ
һ˲Ķ֣ǿԲ˺սҪǣ޷Ԧǰ̫Ѿͣ꣬ѾҵԼƵİ취źܿȬżһսƣûġ
԰գͼ˫Ŀ֮УȻһĨ⣬ſָ֣ſ˲䣬ɫ˿ʼڿвϱ˴˲ƣγһ׺ɫĴͬѪڣѩ˹ȥ
ԴѩȻԴУսƷǿϧǣڱͼɿԷԦʦһʵʵɸѩԦʦ弶
ˣѩһϵֻǴ˼˿ûȫѪɫ
֮£ѩֻһϸħƶܣ˲ѩǰγһķֹ֣ѪɫԼ
ѩҲʱıͼǲɱԼģΪֻѩһ֪ФҴĶʲôط
ϸħƶѪɫײһĦĹâʼҫֵҵǣħܻǳסˣǳֻ
Թ۵ˣҹֿΪƾǵĵȼäĿзգԶ̴˭ܱ֤Ҫѩ
һԵͶԵЩˣԦʦԦߣԶ̴֮󣬱㽫䵽ڵء
ôİɣؽڵԦĸɣҲʵˣĵǵõҪĶƣ𵽺ܴİȻٽʬ壬ͻʦͼָƽͣһ˿һļС
ѩѾ˿˿ϾԺ֮Уʼ˼Ű취ҵǣ´£ԮѾûʲô취ˡ
ͬʱѾɭеФ룬ˮ֮ҹǵİҰûһ˿һӰ졣
ٿԭ׷߰άֹˣֻʣʵԼ࣬Фһ
ԭ񱼵ĲѾ΢΢Ż֮гһ䣬һ˵Ф벻ˬ˼㣬˵뱨뷢йФԼš
ܿ죬Фָ֮ϣγīɫţںҹ֮УҲԡ
˵Фĵ̣ФԾûԸ߹Фʵռһ˿һıˡ
ƶһɺ󷽵Ф룬ָ⣬ʮ׿һ׷ɱԼά־ˡ


170 ͵Ϯ
ĵФά־ˣϤǶԣѰԼǿФѩϼ˪
ֻܾȥѰңЩˣѾʼΪصȨأȥѩġ
ಣ
˲Сǰ֮ʱĺҹ֮УȻһ˺ѵ졣
ʲô
ûά־йķӦë״Ѿǰ
飡
һ̣Фά־ˣͷ飬ͨһĵ˵ϡ
״άֹʿһ˫ͫ׶ʱһͷ֮ϣʱһ亹ּصɱ˷ʽ۶κ˶ԣµġ
ʼǾˣԶڳˣֻ΢ͣƬ̣㿪ʼë״巢ķ壬ħƵƣǸط˹ȥһ
ٿʱФ룬ڽ´棬нɽҰ֮䣬κ죬֮ФϤɭ֣Ƭɭгÿһ£ÿһѨָơ
һ͵ϮФѾ뿪˸ղŵĵطһȦ֮ѾһԶɽ֮ϣɹƵ׷ߵ
һ̣˵ĽɫѾʼı䡣
Ф󣬱һĶѨֱֻһףФҴˣɽ˹йԭǣͨ˴ͬԹ߽֮󣬺ʧԶ޷߳ǷФҴĺͯͲͬˣֱǵ԰ÿһͨǶǵ
ץФ룬ǻϾǲܵˣФҪģǸ𣬱ϾѾ׷ɱ˺óʱ䣬ҲƷһ£ֲζˡ
һΣ΢һģǳһФ΢΢۾ű㼤˰ɫ飬˲ٿФָ۵ĺܣʼԴԴϵĺ㼯
ֻǶ̶̵ļ룬ФָѾɫͬʱФҲѾС׼άʿеһԷֻԼһ֮䣬һƷָоФú
ɵãФ΢΢һȣʱФɫ΢΢һ۽ǵȻ⵽ԶһԶĵطʱʵĹâ
ʲô
ФЩɻ΢һ½Ƕȣ͸ͺ֦ѾФ뾪ȵķ֣ѩͷǺֿѪɫӣѾŲסˡ
˳ФĿϵıͼѾŲסѩ
һĻФЩɣڻѾǽ뵽˰ȫ£Фһѡ񣬰һѩöõȥɱղ׷ɱԼʿйͷ֮ޡ
ФԺУֻһű㻺ƶָ׼˱ͼڿ˵άֹѾ˵ˣ˵ĵˣѣ֮Фѩо֮ǰѩĽʣФ뻹Ǿöɱʿ壬͡ѩɡ
һöܰﵽʲô̶ȣͿѩ컯ˡ
һӹФѾס˱ͼͷһë״ɫ壬ֱͬһɫ磬֦Ѿ洩󣬶ФҲûȥЧͥŲ㣬ת뵽ɽ֮С
һߣͼȻƾԦʦ弶ʵѹѩѩѾڽˡ
ҷȰ㻹ǷֿΪеķѾͽֻͣҪԹ˳ӣһһģƾ츳ʵƯѾеĶ͸㣬ôҵˣδⱩˡͼ΢΢۾˵֮У˵⡣
룡ѩӦұܣҲһʱѡɱģʲôҲò
ɱµʱ㡭
ûȱͼѺĻ˵ɫȻһĨ΢΢ƲĿ⣬ͼĿǰһöһɫ壬ֱԼĶͷϮ
벻㻹аֻ֣ǵСˡɨһǼ۶壬ͼмѩ
ű̧Բ̬֣ë״ǰʱȻγһѪɫ˿š
䡣
һ̣ɫƾڱͼǰƾձѣγһɫ
һԵѩȻϵ壬Ȩصģɵһ
ߣ벻㰵оȻᰲ֣ƾĵʵҲ롭
ͼĻֻ˵һ룬ɫ΢΢һ䣬ֻղΪγɵûɢͬɫ飬ǰơ
⡭Ȼ֮䣬ͼ۽Ȼ˶ΪĿȻע⵽ԼѾһ㺮˪У
űһϸĺڣ裬뵽ڵԦ֮У·һһѪҺԦͼʱֻһ䡣
⡭꺮ôܣͼϳֶǲɵó鶯˼£¶һĨ𾪡
۷ʱĸоûʲô˵ģͼԦȻӴ󣬵ȴ쳣ĴͬһҪѵֻҪһ춯пܵƼء
ģͼɵķ˵죬ֻԦٶȳʧصļ
ʱѩȻע⵽˱ͼķӦͬʱҲ۲쵽Ѫɫǿȣڸղöɫĸ£˺ܶࡣ
ƣƣƣսƵѩȻѪɫУ˲佫Ѫɫ˺ķ飬һиպɨ˱ͼϣͼеֿ·ܵ˺ѩûгɣƣڰգ֮ǰë״ķ򣬿񱼶ȥ
ȿȣͼɵÿ΢΢ָָԶѩӶݵķ򣬵ɵ
ţͼһ£ɽܣ壬ѩӶݵķ򣬿ȥ
ѩȻзܣǸ޷ﵽȫλıѩн500׵ʱһЫβ״ĽֱӴڵѩؿڴ
˿ȻѩȴܵһĵʹʱѩҲ˲ֻ࣬ҧأǰ񱼶ȥ롣
Ǿѩɵһ϶ɽ´ʱֻһֽŷ·˲ġ
⣬жѩһżԦƵһȣֱײɽ֮ϣ壬ʼɽ¹䡣
ת߻صѩֻһͷ군ˡ
ѩɽʱ򣬺Ȼֻһ첲·ʲôǯס˶ʱֹͣ䡣
΢΢̧ͷѩĿһֻݴ֮УȻһкɫ׵ֱۣץסԼ
ǡ
ûѩķӦٿ߬סѩĸ첲Ȼһֱӽѩ˽ȥ
ʱѩȻݴԺԭһɽֻһǰУǰһƬڰ·ס
ٿֵֻˣѩϽûʺûҽܣԴ³ѩ첽Ѩȥӯһ˿һڰĲ㡣


171 Ϥ֮У
㵽ʲôˣѩûа취ֻƾڲͬʱ
ǰĺӰûлӦֻ΢΢ͣ½Ųͷѩһۡ
ʱѩȻ޷Ӱȫòǻǿһ˫ǵ
ȨأȨءѩ֮гԾķ·ظ
ФûлӦֻǷø첲סѩ֫첽붴ѨǰУҹ۾İǰһжФ뿴
ʱʱһ·Фûͣ٣ǳͬԹͨ佡ɣÿһͨͨʲôطФѾòˡ
ͨȺ·ͨֻһФղŽģһǸڲԶһֱͨɽһĽ£ǳأֻФҴ˲ֻ֪ʣФԼˡ
ܿ죬н˼ףФһұͣǽȻһֻһֱֻһ׵ұڣȻ˽ȥٶγһµͨ
ʱФҲûͣ٣ֱӾͽѩ˽ȥȻԼҲ˽ȥФתֻͨ澹ȻһͦĿռ䣬һС䡣
½ʯϣٶФſұ֮ϣ΢΢˿װȫˡ
԰գФȡһƣ֮󣬿ҷ֮ϣȡ𶯸ͣͨѶħƣͨԦ֣÷ĽϪֱϢһԼѾʱҵһȫش
Ф֮ˣǰæԭܼ򵥣ǾȨصݲ㱩¶ͬФ֪Եάֹľӣ÷һж޴⣬һþƽһԿơ
Ƶĵƹ⣬ұڵϵѩĿܵľ˹ĺۼĽűߣһżһЩ֦ƳɵľȻǺµġ
ѩ֮ǰӦΧһѺӣ˴ˣģͬһСֲ
ллΪʲôҪңѩѾǺ
֮Ͱɣ˵ϻؽ׵ۺ񡣡Ф룬Ӧʵѩԭֿܶ࣬ѩĸоҲνĵ˵ĵ˾ѣȻҪĻǵһ仰֮Ͷѡ
벻㻹һˡѩŵű
ѩԣФעѩ֮ϣЫβ״ħڣаɫѪҺ
ˣФ˵
ǡ
ѩĻֻ˵һ룬ٿФѾ첽ǰֱӽѩҹµ¿۴򿪣ʹѩؿڴ󳨡
ι㡭Լ˵زȻһǰ֮ѩʱǺ죬ƫƫֽŷá
ٿʱФ룬·ûһ˿һģǾ仰ФҩʦֻҪǵˣҽƣФһֱΪ
Ĺ۲һ֮Фħưȡħƣ֮󣬱ѩؿϣỮһŽлعħС˳ţֹ۲һ֮ФŻڵãֻͨѪҺǾ綾
԰գФжԼĺɫȡһСҩƿФոĽⶾƵ
ȡһ֮ФԹԣûѩֱӿٿѩͣⶾƵӵѩɤۣȻָѩĲһ
ִ̼֮£ѩȫʽһʽĶֱӽⶾƵ̵˶
Ф㸩ӣֱӽͶ׼ѩؿڣûһ˿һıܻ䣬ʼ˱ܽ˿ǵѪҺµ
취ȻԭʼҲֻ취ˡ
ӣѪҺѾٴλָʺ죬Фħ˿ɨ£˿ϡ
ˣһƾûˡФ˵ţ½ѩ·ۺã㲻ȥѩԹԵȡˮˮֻ֮ʣһˮˣˮӽһŽⶾƵ֮Фҩڣ¡
ʱѩŽⶾƵ¶ǣԼФ뽫ǵѪҺֻñֽ֪ҿʼϻָ
벻ȨؾȻһҩʦ֮ǰΪֻһԦأز¶ѩڵ֮ǰ˺ܶ࣬
Фû˵ֻЦЦ½¶°͵ָϣȻˮһұȥ
Фոߵһʱ򣬽µĲȴȻֹסŸӣСһܣҲղԣ¶һĨ˸Уű֣һһ㽫Ļҳϧ
ֻܺ㡭ѩФľٶ̽Եʵ
õġФӦűСõܣؾؿһǽ֮ϣԵúᣬᡣ
ãáֻ˵һ㣬ѩĻȻֹסˣӸղФ֮У·һζæĿڵǸ
ФûлӦҲûйıʾˮһʯķ϶ϵɽȪˮ
ˮѩǰФ㽫ˮ˹ȥȻԹԵѩĶ棬ȥѩǾĶһұڣ˷·صͯꡣ
ãһȺС飬ռɽΪ⸸ĸġ׷ɱһŸʽϷ
ôһƬҲһһڳģʱһꡣ
ꡭФȻһ۾
һЩ塣ѩ˼Ȫˮ̽ԵʵǾ仰֮УȨɢϢΪϤҲʹȨؼΪ档
ǰУûˡФǳĻӦ
㵽ʲôˣѩʵ
ʡФǳɴĻӦ
㿴ô˵Ҳ֮˰ɣҾȹһΣȹΣ۴κνǶϽҲ㲻ֽѾѾָˣҪ㲻ͶˡѩźȰ˵ФԴԽãѩͶФԽ档
Ф΢΢һѩʣѩĻҲЩȨصݣڶФԣҲûʲô˵ģѩǰ¶ط·ûʲôвڵФѾ߱Աˡ
Ф룬ǽ۾ժ֣Ů˵ĺ£ɣҲʶ
̬ФФò¶ѩǰʱѩ˫ĿȻϴ
һָо˲Ϯѩ壬ǾϤϤȴ벻ϤĸоʲôʱָоͬһϤѡ
㡭㡭ѩָ˵Ф룬ֹ
ϤǰɣҲֱ֣Ӹ㣬ҾǷУѧ˵У԰ĳطҡФЦЦӦ
ԣѧУȥſ˴𣿡ѩȻûͷûԵһ䡣
ſ˴ǣʲôûФ뿴ѩı飬ԼҲЩˣѵԼҲϤ
ðɣһֳƺſ˴ǺܾǰֱΪħǣѾϸһǡѩŵ
ûʵ㽲ɣҴС󣬱˵ˣ̫Ƕû߳Фѩصӣʵʵ˵
Ǿ˹ˣڶſ˴ǣʲôطأѩϸ˼Ǿ벻


172 
ѩһɻФҲȥܣȻФ뿴ѩҲϤĸоФûţǼϰߣ벻ԾͲˡ
ˣôиղϮĵ˭ФȻʵ
ФôһʣѩŴɻ˳ͬʵشҲ֪ĿФҴ壬ϮҵǱͼǿԦʦ弶ҲһάֹĻָӹ٣ǰ÷ǳֶҪͻƵԦ꾳磬ʧŪˡ
ФҴ嵽ʲôܣʲôФʵ
ѩһʱЩɡ
УŮ˹ȻƱ䣬ղŻ֮ءФ΢΢һѩƲƲ
ðɣҲ㣬ФҴһʲôãҲֻ֪صĵص㣬ФҴǳߣйأҵ񣬾ȡ֪ȡʦѩʵ˵
ǳߣ֪٣Ф׷ʵΪĵĶ
Ǻʦûἰֻ֪մȾֲֹûҽεֶΡѩӦ
⻰Ф벢ûйɥ˵ˣ⻰Ѿľˣ£ФȤģѩҪҵĶʲô
ʲôʱȥȡФװ⣬ʵ
ԭ趨ڽ죬ǿ˹Ǹͽ鱨ʱҲ޷ҵľӽлϣֻʱȡˣֻ֮ƽķʱܲѩƵ
Ҳһǵ֪ˣ;ĩ·Ϊֻһ벻㻹˼ɱģư˳ڸһѰ䣬ҸղҴӶڿĿͼѾˣƺпܻص̫ǵĳطˣ˵ǸᡣФ뿪װ
˵ĵҲЩô뿪𣿡ѩʵ
ҸղŶס·ͨɽΨһͨǿԴ뿪ʲôʱ򣬼СʱԺɣǺܿᷢһڣ˳·ȥ׷ǳû뿪಻ңı㣬ղ˵ʲô֮ġФ뿿ұϣӹѩˮ˼ڵ
Ǻðɣҿңһͬ³֮һôġѩص˵֮ǰĿ˹ѩøӾǻǾ仰ФϤĸоܵĶФһΡ
ʲôôФʵ
ûã֮³ֻ֮Ҫ֣Ҫʲô֮Ƿһ顣ѩӦ˵֮Фæ
ǺðɡФӦʵѩôФҲȥģû˭Фպ棬ѩҪҵĶʲôֻǿһۡ
ȻˣչǿʼսװԱʱ֮裬Ҽ˴˵˽⡣ѩ˵ţ㽫õսȫ˳һ
Ф΢΢һѩװɵͣ൱ԼԵúࡣ
ȻѾȨصݣФҲĳõħư˳ƼֻͨǿģФҲԲȥ˵
Ԧͽżõ壬Ԧͽʮī͸ƣԦͽʮ⼫ԦһԹѩ΢΢ظһФղŵĽܣѾͷˡ
ƾЩ̫Ū÷ˮģѩЩ˼ûФЩսƵĹ˼ǵȼδ⺮һЩѩС
ǰɡФ뺬ʵŪ÷ˮ֮ʱûЩսء
ѩûлشϸ룬ڳһεı飬ŷ˷ħưȡһɫսƣФǰˣԦģ̭ģ㻹еõġ
ʲôФ뿴˿еĿϾɣصħƵ
ɲҪСʦģǵȼЩ֮ͣ˺óʱ䣬ڲֻʣ²ʮɣò˶೤ʱˣǼֵɻûģĹҵսһޣǽ󣬶ԶɴģΪѩܵ
ۡ⻰Ф룬ɵ÷˵˫Ŀ֮УʱһĨĹ̩泬֪ԦռϹ֮һİ޵ƷФɷˡ
ФʦĽǶϽļֵսǿԴսϣȡܶఢ޵ΪԼãͬð޵һ
뷨Фжʱһϲ
ʲôФȻʵ
⻰ѩɫһФ⻰֮ʲôҪģѩЩû뵽һ޵ħư
ðɣѩȻЩãջǽԼĽɫ嵶жФǰôĿģһФ룬Ǻӡ
ӹѩӲӵ嵶ФɫȻһƾƷӲӵĪϣǶɫʰ쵵ıʯʯ֮ле·
С۳̵ƵףҴкɫ·
ʲôФʵʱФ룬ѾܵĲ
˵Ϊأ֮⣬ƽջռԪأ洢ѹҪʱͷųսˮԪأȵȣ֮ܶƽռԪأսʱͷųܵһƬ򣬱ѩӦ
⻰Ф룬ɫ΢䣬ʣ⵶Ȼ洢ˮôİɫħʹãԻвСļӳɡ
ףⶫңʲôФȻʵ
ˣˣּص˴Ԧʦ𣬻ϾûˣΪԦʦҪҲͨԦﵽȼǿϺܶ౶Чѩ˿ФŵļأӦĿԲᣬϾظѩöˣҲƯνվɡ
ô죬Ͼ㻹ûԦʦֻԦʦ弶һأûеǲðɡФ뿴˿ϵļأʵ

ûѩڣФֱӽ۵ƼħƵݸѩȴպðɡ
԰գФֱӲĽħưУֽغĹϡ
ѩӹ۵Ƽ׵˿ҲûжԣԼ䣬Ȼʼֱʲôʱ򣬿ʼж
ȷάֹľӳ뿪ʱ򣬸ФӦű֣Լһ̫۾ݸѩȻʾѩ
Ф֮ǰŵĴ̫۾ҹǣ˲ѩֻǰ磬ࡣ
ٿǰФ룬ڴ۸ӵͨ䣬ͬ߹հƣƬ֮󣬱㽫ѩˣֻ֪Ƿ·ڳн
ͬʱ̫ǵֹ԰֮Уֵ糽ԼʮĸѾŽФ֮ǰĻϴּΧס
Ф֮ǰŵĺɫƤпмǺţ糽׵ҵ


173 Ǳ룡
糽еֳûͣ٣ѸԻϴּ䣬һĴ
˲䣬żʮϰٵϴּѾɸӣȴûһ˿һĶ
ȥһ¡糽ʾԵĵϵ
ޡϻӦһ첻ͬɸһĻϴּǰһŽ߿
ʱǿĿϴּڿտҲֻõͰ֮ϣŵĺƤпˡ
ķ֣糽˫Ŀ΢΢УⲢϣֻԴߺޣʣһ£ǳ׵ױУĳĳѧˣûиУĳѧ˿˺ͬʱ˾ߡ
ιʱ糽Ȼɫһ䣬ΪѾץסФµĺƤпˣҪҶ
糽ѣȻЩˣ糽⻰һڵ˲䣬ֻѾ·ŽںƤпеıȼħѾ
Ӵ֮ȻըγһŸ»򣬽ûˡ
˲䣬ٿ޷ĵϣѾȼܻ棬ͬʱ˺ѷεĺ
糽ķӳҲ٣˴еʱ糽ѾͨԦ˴ӳ棬ڵϵ֮ϣ
ٿǵĵϣѾյĿȫǣһϢˣ·ѾսƤҲǲҲ̶á
ķУĳѧܻС糽ޱȷߺ޵űʾ£̧ߣ͵ҽȥ
ʣһΣ糽ФëûȴŪһһˣٿФΨһµǼƤпˣѾճ˻ҽʲôû£аУĳѧľò
ͬʱФѩɽУʮӵ߹հƣһƽĶǰڣ״Ѽ죬ף߶Ȳףˣֻ롣
ѩͷ򶴿ڣԿʮ׿⣬ѾŨܵӲݳ׷ڽ棬ϴ濴ȥһѷࡣ
˵ȫһڣѩʵ
û֮ǰҷǸͨͨڵΨһ·ФɫӦħưȡһĸԤħƣ֮ФͨɫС󲿷ֵ򣬶ӫɫģֻżйӱԵش
ǻûߣڵһȰɡФбһұ֮ϻӦѩˣ˵Ĳ죬ֻФİˡ
һߵıͼʱѾ̧ħƳɫ԰ףб˪ָʱ鶯¡
ղФԼѩĹ˵岢ûɹ˺ڵԦѾˣ˸ղŵĹٶԦң˺ԱͼԣνСû£븴ԭ
˳ָӣסҪŹѩҪѩȫľӻϣֶ֮ΣóȻɱоǸղ͵ϮҵǸһҲҪһڳУϴŴıͼԸԵһʮӵ
֪ˣˡ˳ӱӦΪںҪҵѩЩѶˣûз˼
űͼħƳȥ˳漴ľӣе̺ʽѲ飬̫ǽֵѲӵľӣ񣬾һпܣѩָѩ·صĻᡣ
ܼ°ҹ㣬ά־Ȼҵɽڣǽˣ㱣ϵҲû߳
ͬʱͬɽһڡ
ķָ˳һӦǣѩпܴӵˡ
¼ˣˣطѰҡ˳˵ķԸ
ڶѨ֮еФѩұСһһԦ֮ٴԤħƣФѾԿԷֵƵʣһࡣ
ˡФѩĽż⣬Ѹ˳ѼεĶѨ˳ȥ
һֱĿѩФ˵ľٶҲФ
סеĶҪᣬһάʿûȫ룬ȡﵽФҴȥ֪С·ġФѹѩűСͷ̽ݴ⣬ϸϸһ֮ȷûκƶŴ˳
һλܣȷܲ춯ѩһƣ˫˫뵽˼ʮ֮С
֮УФĲûͣЪͬһֻýĺ꣬Ϣڹľ֮䣬ٹսһɽ֮С
һֱФѩԶФҿٵнһ˿һͣвɵþһܹƼԦҲƹ̥ˡ
ʲô֮Ļѩûȥ˵ȻФദݣѩԿóʲôģФ벢ð
֡Ͽȡɽ¼߹հƣѩǳ׵׵ˣٿФ룬Ų
ȥ˰СʱФĽµĲͣ
ôˣФͣ½Ųѩɻ
ˡФӦű㽫ǰһ˸ߵĿݲݲֻʮ⣬ФҴƵķݡ
˵ФӾĺܴЩ׵ĹȥԼַ·Զ޷ӱܵ
λФѩȻ俴ФҴǰĿ֮жЩ죬Фļҡ
԰գѩС뵽ФҴ塣
ߣѾʱüˣФҴĿֲΧûɢȥߵӲݼ䣬ʱʱߵһߺǡ
ƵķſڣԿſ֮ãǳˣͬһ塣
ѩФ룬˫Ŀ΢УܲȥԵľºǵģǲԸȥԣΪԷֵ壬ÿһ֮ס˭ҲͬԷ庡˭ģжʱ飬Ҳˡ
ȻСФҴ峤Ф룬ФҴһжָƣʵ벻˶ƴҵĶ׻ᰲںδǵʲôأ
ܿ죬ѩһˮǰͣˮպλڴƫĵĵش󲿷ֵĴ񶼻ôˮ˵Ѿһǧžˡ
𣿡Ф̽ԵʵҲﵽʲô֮
ǡѩǳĻӦűǰһ£ľˮɴڣһ׵ĸо
ţõǾˡѩӦűȡһεħƣ׼ˮ̶ٿˮ̶֮УȻݣƬ֮һʯ̨ף㻺͹ԳܴеĤˮͨ뿪
һνĻһܣȷܲ춯ѩ̨ףӱû˺ڰ֮С
ʱФ룬Ŀһڱ䣬ôһڣФҲɻĪˮйأ
ܰ
Ф汲ôˮҲûгκε⣬Ҫǣпļ˼ңúеˮûմȾ˾ˮҲͬͬߡ
ôʲôԭأФ˼⡣


174 ǣ
ͬʱŹƵѩѾ뵽˵ʮ׵ĵطʯƵ̨֮ϣѾ̦
ȻԶһĨѩɫΪ֮һ漴ӿ˽Ųչһǣʱѩ㿴һĵ֮УɢһԼʮ׳ɫ״壬ȥǹǹɫġ
ˮȴ͸
΢һµҵܣܹϣֻһĹƣɢ΢Ĺâ
ǡɫƹǰѩ˵űʰȻȻȥ
䣡
ѩʰǡҵ˲䣬Ȼ̮ȥ
ꡭ΢΢һǰһƬ棬ѩһһĨϲãһ룬ֻҪٳɹ㳹״󹦸ˡ
ȡһľУװȥ·Żر֮УֽŲã˳ʯȥ
ѩ߳ڵʱѩȴȻФ벢ûھţվ˾ʮ׿ĵطӣַסһƵſһ
ιһղŲǸְŶãѩԹʵ٩
ФûлӦվſ򴦣һ
ʱѩ·˲ԾС˹ȥ΢΢ŻФ˹ȥ
ѩФԣɫȴȻһֻƵķ֮Уߺǣ߳˵ģһڿͷ߰ӡ
ǡѩ̽Ե˵Щɻ
ҡĸҡáФ˵ԵúܵͳԴ⻰ĳڣФļѾ΢΢Ķƿ
⻰ѩͷʱһҲһ
ǸΨһҴߣѩԳԾʵ
ǡФӦͬʱһξӨ͸ΣҲԻ۾еڵϣડ졣
һĻĻϵФԺƣ꣬и׵ĸߴĸ׵Ĵ飬õͬɵĻɽȻǰֻʣߺǣѾԼ⹶Ӳдİ
뿪ʱĸ׿صץԼ֣ʹȥһеһУֻߺǣЦš
վԵѩûгȴܹиܵФУǲΪ֪İԼܿƵĲɣ
ʱѩΨһܹģҲֱֻۣФļϣıο
ꡭãФųһ
𣿡Фʵ
ǵġѩӦ
˵ز˾ˣߡФӦһתͷҲصߵˡ
ͣԭصѩһ˲䣬ֻФıӰ˰뱯ȻѩûѩȾߣ˭Ҳ޷Ф뱾ԵİҪôҪôŻ漣֡
ֻͣĶ̶̼룬ѩ첽Фûͣ٣ֱ뵽ФҴ帽ɽ֮С
ҵĶʲôɽ֣Фʵ
ǡѩӦФ룬ҲûڣȡľУ̯Ф뿴һۡ
ʲôãƴѰڣ𣿡Ф뿪ʵ֮УһĨУΪФֱӵϵ
Ǹ治֪ʦޣֻȡ֪صģûи֪;ֻ֪¹شߣӦйءѩʵʵ˵ֿ
ֿФȻܹóֻ΢΢˵ͷҲûжʣǰС
ѩѾõ˶нٶȲ죬ֻǾ
ȻҰﲻʲôһϣܹǿһЩϰ죬Фѩ̲סڵ
ģҸ㣬վһߡսʱɻˣ껹ǣ˵һҺǿһôȥġФûлͷӦ֮дһִʽļᶨ
Ф⻰һڵ˲䣬ФѩͬʱĿһ䣬Ĺâͣ½Ų˿ݲ֮С
ֻɽ֮£ά־;һ·ǰ
յƾФѩԦʦ弶ʵɵˣ£Фѩȴѡ˺󳷣Զǡ
ΪФѩҪ񣬲ɱУǳɹأäĿ֣ҲĵˣФ뱾Ҳ̫ΧѾ뱻άֹռ죬벻Ѫɱ룬ǲܵġ
ǱҪһԭܲսս
άʿȻ߹Фѩ֣Ϣķص֮Уſʼػصķʽʱʱ̫ǵķǰС
ͬʱ̫Уīʱ֪ѩϢѩȻж磬ѾǸе˲ԤС
ֻܱ·һַ̫ǣŲάֹʿܽǽһƣһ죬ѩ֮ǰнĹ켣СȥѰš
;˷ѩħƳԼԶһ̯ѪûзκԵĴ򶷺ۼ
泤٣ѪѩѵͨѶħơ
泤٣һ⣬һʬ壬ͷ飬άֹʿ
һʱ䣬ͨѶͨѶħУ½ӶĻ㱨ٿɫѾʼ
īһˣʱʱᷢСģս˵īʱѾЩˣҪôͰѩˣɲᡣ
һάֹˣɱȥ
ڿ¡ңʱ·ҲѾᵽζԣҿ¡ѾõФʱȫϢˣȫȨܲ
˵ˣǽ̫ǣάѩһ
°ҹ㣬̫ǵĵƹѾ߰˰ˣֻİ·ƻš
ʱФѩѾʼС뵽̫֮С
ûֵڵѩФͬһСںͬԼ֮䡣
ʱФѩѾʼ֣Խӽάֹ˾Լܼ˴֮ļǡôһ춯ڲһڣ㼯һˡ
ʣȻͼˣǶԾӵĲãԿ
ϾͲˣʼô粽ˡͰФ룬ѹԵѩ
ڸô죿ѩʵ⻰һڵѩо쳣֣ν϶УǸФôã·ǱĬϲȡФˡ
취ҵͨѶħƽоȱһ취˳̫ǣڽһȦȥֲʯﻹиס΢һ£ȵڻ뵽Ф
һְ취϶УʹõĲǼͨѶħƣŲţڣûʹͨѶħˣֻҪһʮ룬ά־ӾͻǡѩӦ
ǾͲõڶ֣ߡФ˵ţ׼ʾѩغͬ


175 Ӱ֣
ʲôˣ
Фѩո˳Ͱص֮ͬеʱȴȻ˵
ʱФ룬ûͣ٣ĿһȻתֱ̧һöë״壬ûϸµ׼ֱӺվڽͷάʿͷ
ͬʱѩķӳҲǼ죬ԦƳάʿǰסάʿʬ壬ǳĽŵͰ֮С
ʱФѩɫȻһ˲䣬Фֻһ䣬΢΢ƲͷФĿһӰͬһ㣬ֱӴԼӹֱѩȥ
ûѩӦӰ֣ѾѩļỮֱӶϵһ̣ٿӰѾ˽ֶ棬ȿᣬһƮĹ֮Уһֻѩı
㣿
Ӱͣ£ФڿԿӰ˲䣬Фɫ䣬ͷһ亹ΪȫȫԿ壬һ֮ǰԼڿпǸӰ˶֮ϣȱһ߽Ǿõ֤ΪФ˺ģФ뻹ǿ½ǡ
ͬФҲǳǳӰʵжô£׶ôס
Ӱûһ˿һӦ˼ѩı΢һ£óװǵľУ򿪿һۣ㽫䴧뵽˻С
Ф벻ԶѩԼıôױ㱻ߣһŽԺӰͶȥ޾ĵ뾯Ͼޱȡ
ʣǿѩѾǧŻõġ
Ӱ뿪ļѩôܻ˼ࣿûжԣֱƣӰɱȥ;жԺӰһδ
ƣ
ѩһֱӳźӰɱȥ
ٿӰһûûվԭأվںͬڴФ룬𾪵ķ֣֮ǰǿޱȵںӰǰúսֻǿͬ΢һ㣬ںӰһӶûһ˿һ˺
⡭һĻѩɫɵþһǴԦʦˣҲҪģɺӰȴôɵĻˡ
ѩе֮ʱӰѾ΢΢̧˸첲ָֻѩıȻ΢΢ѩһ
䣡
ԭֻһƮƮıҵѩؿڵʱѩޱ𺳵ķ֣ⱳһ̣һħƿӰӣڳ£ȥֱʵʵײФԵǽϣͣһһ˵ϡ
ȿȣɵãѩؿڣҵĿ·һ̣ɢһ㣬޴󰭣Ӱȷ·յĸոպá
ΪĴ֮ǰͽܵķϣ㲻ӰһͳȥǲвŮȻģħƵΣŻ·ģѩһЩ
㵽ʲôˣΪҪҵĶѩؿڣʹһ˿һͬźӰһЩѩԿԸܵһǿѹ·Ҫܵһжסһ㡣
һԵФ룬ɫ֮࣬ǰ֪źӰʵܼģֻܾܵŻ
ǺǣǺǡʱĺӰȻ˼ͳЦ·һֳַ·һֲм˵ģƾʲô
õģҵġѩӦ
ҵϣõˣǲǾҵˡӰӦȻֵֹģ֮䣬ȴһֳеĽѵ
㡭ѩһʱЩ
㣬ǣάֵǻҲΪǲǣ룬ⶫԭ͸˱ȽϺãôӰ˵
վһԵФ룬ЩˣЩӰеĺ壬Ŀ򲻶ںӰشͼÿһϸڶ۲
ǵʲôˣںӰѩ̸֮ʱԶһʮ·ڴȻʮűµļһħư룬άֵʿ
ѩȨأһάʿϳФѩȻ㲻ɷ˵еħƵѴ˲䣬һԴ̶㴫
Ƭ֮ٿʮ·ڳ˽άʿһĿ֮Уɱ
ʰ쵵ħ֮⣬䣬Ҳʼ֡
άʿУͷ˳
ѩؿڿǽϣȨԼһغӰվһԣ˳ϣ¶޾ĵϲá
ѩһ£˰ɣȨأǸ·ļһȰǣĻʵʵ־ܣ㣬̫ǣǵˡ˳䣬һһ˵
ߴߴģһ°ɡվڵ·ĺӰ˳ѹĻԵЩͷűԵ÷ǳ֡
ʱФѩޱ𾪵ˣֻںӰ΢΢̧һ˲䣬ָ֮ѾâҸһɫĤ
һ̣ĤۿɼٶȣѸšͣͬӰ֣Ƶһ㡣
ֻǶ̶̵УФѩά־ˣһɫѾһƬҰףٿӺӰչĽɫ壬ѾޱȾ޴󣬳סҲаס
״ĽɫŴ۵ĵâȫȫάʿͷһĻϯصĸоͬͷȻһɫһ㣬ط·Ҳһ̣
ٿʱĺӰԵޱȣܲһ˿һĲžǳĽ֣һš
¡¡
źӰַ£άʿͷľͽɫơȻ˵֮ϣһ죬ơ֮ؿʼѲҲ³֮ܵ£Ҳ֮ѡ
ǿҵĳͬ쫷磬ܵķݡǽ·ƴݻٵ䡣
վںͬڵФ룬ɫ𾪵ͬʱֻôؿʼҵͬżһ㣬òסԵͰܹվȡ
ٿǾ͵ġơ̼䣬Ѿ뵽˵£֪ĵط˳άʿФѾǵģˡ
ӰǸޱɵ̬ФٶȽ˽ʱ˿̣ФܹܵԦһĳ̶ȣһʲôӣ֮ǰȫǵ;˵
ȥʮӣɫơɢػָƽֻФǰһƬǽ塣
źӰûһ˿һͣ٣ֻһФ룬չͬһ㳹׵ʧФѩҰ֮УûӰĸȥģûп塣
ԭֺ磬̼䣬ֻʣФѩˡ
ŬһĭٶȻָƽФսսѵرԵݵأҲպþһӡ
΢΢ȥФɫٶһӡȣʮףƺˣڸղŻάʿѾѪģͿʬ


176 Ȩµģ
ҵ찡Ф鲻Խ˵ʱ˿̣ʶӰսսͬƣ޴֮Уһ£ФЩţֻһƣܲ˾˵ƻ
Фո֣ӱȥʱٿԶʮ·ڵˣٶȳˣһīŵı޾ӣһһάʿ
ˣҲͬһʱ̣ȨվӡһˣֳӡΡ
ȨأīФֵģֿ˿ǰӣɵд󾪣ʣʱ˿̵龰īһӦǣղǾ͵ƣԼǰƺ˵ӡȨġ
ٿȨѩǽ֮ϣϱűһƳģľɽȨصӰеĸߴޱȣ
Ȩأ㡭㡭һάֵʿͬʧɫǿǺ˵ĳɫ԰ף˫ȷ
ǿֻһо͸ɵ˳Լ300άʿֿȥľӡǲġ
ٿȨأޱȵģ·ûз̫
ˣ졭һάʿò´
άʿĳʲôԥģٶһȨأԾȻȾܣ׷֮ǰȨӦһǳĽɫʵᳬɣƣҲû뵽ȨصʵȻ¡
׿īȨû˺ѩ˼ǾӦѰɣǲûвȡκεֶΣ֮ǰһĻȨظɵģôЩˣֶΣҲֻǴѡ
ֻһ΢΢ֱ̧ۣʾûе⣬ʼһһФ뿿
ʱФ룬˵ľٶУ·ѾܵˣǺΪԼɵģФҲʲô͡
ֻ΢΢תѩʵҸô죿Ǻˡ
һֱȥĽҡѩһ£Ӧ
ͬʱīԼʿѾѩԣȨأǻǱܵģʹȨԶһЩͬһͷĪҰһ㡣
ʱФ룬ҲѾܵˣԼ棬ǵ飬£Ҳ޷ѰҵʲôͻƿڣˣǾ뿪Ϊϡ
뷨ФҲûκ˴кֱת뵽ľĺ֮ͬС
īȻȨ뿪Ӱǣѩ˵˭ָǰʣ
ֻƾ뿪
彫ȨصʲôϵղſӣīСĿʵ
ʦ֡ѩ˶٣һƺӦ
һ£īʱһֻȻĸоī˼·ͲˣȨؾѩļǰųֵģпڰѩɨϰԼЭ¸Ǹ̾Ű޵ĹȻͬѰǼӶ֧
ͬʱһߵФ룬֪ѩī̸ھ׵ĺ֮ͬУ߹հһƧС֮ϣҿ˿˸춯뵽˽ֱߵ֮У»֮ǰ·ƤпѾûˣֻеɫĳԼɫţп㡣
֮ǰĴ̫۾ñӣФҲûдĻΪƽģű߳ԣȻװûһڽֵ֮ߡ
ȥķǿĳͣأĳûб¶
ʮӣֱФȷѾ·صһξ룬һħƼƳ̳ȥ͸һҹ·С꣬û̫
ФħƼƳ̳֮ʱФȴȻ֣ħƾԼ۶ǡӡķ
Щѩĵĳ֣ˣƳ̳˾û⣬ûںλϣòͨŻФ롣
Ф벢ûħƳֱȥħƳͣ˾뿨Զľ
ħƳФ룬ٶȹ۲һܣȷûһ˿һͣƧںħƳԡ
ϸһԼħƳȷûбФŽħƳУӿ쳵٣ٳ֮жȥ
;ФԿԿħƾнΣʲôȥģФȻ֪ԴˣФûһ˿һķӦΨһ뷨ǣϿصУȻúϢһ¡
һҹľѾФڵĹǺһжоգСջ
СʱĿ񱼣صеФ룬Էŷ֮˾ͬйֱ̱˴ϣһҹڣ֮񾭼ڸ߶ȽУФۻˡ
ֻʮ룬ϵװûж£Ф˯ˡ
ͬʱڸղźӰֵĵطѾ㼯˲°ħƾ֮Уħֱ
˵ʱ˿̣ΪľĵеħֱķԱˣӿиȥ̽յƣһӡɱ棬ܵԿкѺۡ
⵽ʲôġʻħֱķԱŬһĭֻӾͿԸܵʱְơ
ӡ֮ƬƬ죬پʬ壬һ̣Ѿĳڱ
ʱѩɫƽͣһħƷУһˮ鲢ãϾ֮⣬һȺߣϵʾѩ˵ЩʲôЩߣҲǾϸɸѩġ
彫׷ʲô뻹Ǹ˵һ±ȽϺãǺҲ²Ⲣãǽ̫ǵ⡣ѩԵīӦ
ѩ΢΢һīȻЩԸǽһ϶
ʲô⣬ˣϣǼһ㣬һҪѩɫ࣬Լߵ
һ£ǰһĻô£һ߾ü̵Ļʵ
ϵĺۼʦȨصӡ֮ǰ׷ɱ־ңڶ̫ɵĻٻóǧɵģ˵ڣҲȫ̸ƣֱڴˣʦֵǸϾʱ԰գѩֱӳպϣȻӣħѧԺ
⻰ļߣѾˣ̫ʷ𺳵ˣȨأȻѩʦ֣ҡһνĿ׼ԶǼסʮ׵ӣԭֻȨصӡķ֣üߵϳš
ֻһƣͻôƻȨصʵжǿ
һ뵽Ǳ뵹һű㷵ظԵħƳУʼţʣ̫Ҫˣ
صħѧԺһѩֱɳ֮ϣۻˣʱҲ˻
٣ֵ׷ʲôȥˣеʵеңѩСƽ»ˡ


177 
˹ͽˣѾѳְʱұͼΧʦȨؾңȻȥФҴ壬õҪĶ;һĪĺˣǲǱˣµӣȨµġѩüĻӦ
Ȼ⻰󲿷ֶģΨӡһ飬ѩûʵ˵ԭжһҪ֪ӡǺӰµģǽжʿĴΪάֹܽȨǿһЩάֹˣ˼ɣ
ǰԶ֮ǰһΪȨǵ˵ģͼе飬ȨعȻñ£һ˿һ˿ûҵī˵֮УԴƨֻǲ֪Фˣлô룬һ£ȨصݣǱ׵Ƶһʷǰĸ߷塣
ڰ޵ͽܣ֪ģһ󲿷֣֪ѩô˵Ҳû˻ɡ
ǽкδ㣿ʵ
Ҵ̫Ǵһʱ䣬ܵ˵һǿҵԤУʱû뿪̫ǡѩ΢΢۾ӦʵҲȷʵˣԤзǳǿҡ
ͬʱ̫һ۵С֮УԴϵıͼʱʱصĿѾڶˡ
ʣƱͲѾٶȼأ˵һɱͷβƿ֮УΨһö
ղҲѾ㱨ǻɱѩʱȨҲͬһ֮Уö͵ϮԿ϶Ȩطġ
ԸȥϧһдۣҲҪҵȨѩĲ֮ȨǧУȿȣͼͬʱٶҵĿֻԭƽ͵ԦͬڵĿˮһ㣬
ڱͼո˷ԸʱһǱľ٣Ȼײײ˽˫Ŀ֮У͸޾Ŀ־塣
ǣô£Ȩغѩк·֣ͼ΢΢һЩŲ·ľ٣ʵԲ
ȫˣ˳Լʿȫˡ¶֣̿սս˵һ־δĸо
ȫˣôû£ͼ˿ǵı飬԰׵ɫȻһ䣬ʵ
ȨصʵԶǵֻһУ㽫˳ͬʿɱˡǻӦԲ¶ȡһ¼ħƣ֮С쵽˱ͼǰ
֮ϣǴӽϸ߽ϴæĵĻ棬һ˵ľӡӡ֮£ƬƬ죬άֹʿʬ壬ѾбΡ
ӡһ˱ȨرֵĻ档
ôܻ˹֮ǰ˵ѩȨ֮䣬ֻǴĳʽĽ𣿲ֻǷ֮𣿶Ҳ˵ѩ㣬ȨضֻԦʦһ𣿡ͼ԰׵ɫѾࡣ
Ŀ֮г𾪣ƾԦʦ弶ʵͼܹһ֣͸ɵάʿ˺ӡˣʵԸߵˡ
˵ʵеģյľ֮Уûκһˣ֮⣬ٲпһ㽲һս³ֻһɱ
˾ϾǣһӾˣִά̫ǵֱǲ񲻿۵ش
ͼ٣ոյõϢѩѾ׿ڳϣȨʦ֣Ҳ˵Ȩǰ޵ͽܡһŮ֣˿еͨѶħƣͼ㱨
ۣ
ŮֵĻһڣٿͼĿУȻһѪֱӱȥϢڸ߱ͼȨά־ӵǰԻΪԿԽϡ
˵Ϣɽ̫ǾӪĳﻮ֧飬ȫ뱻Ҫǣ˵ѩѾҡڵФҴ壬˶ҪĶȡߣ׼ˡ
ȨˣһֱΧڱͼԵļҩʦٶȿʼæµȡ
ЦǣһУФʱһֻ֪֪Ϊ׬ʮңļݣѾ̧ϸߡ
ʱ˯˼СʱФ룬ŻѣͬʱֻһۣҲ֣һʵǽФڵĲᡣ
ֱФվ̬ѵͷβһ飬⡣
ϣһλ˼ָФ㽫ѩ͸ȡ˳
һսͰĳ
ʣԿƼֵǡ
սԿѩϵ֮ܿܿһֻϾҪΪԦʦˣòˡ
ڳսƣܣӹɣФмֵģооħʱĵһϵе˼·ܵȵȡ
뷨Фϲɵ¶ЦݣȻѩǱФΪѾˣ飬ôһССϰѧֻܰĪˡ
ΨһФл֮ȥģǺӰʲôˣо糽
ڵФ룬˵販Ѿ൱ķߺˣФҪΨһֶαǻȥҲԼ
עҪ۸ǲ
ض̵γʱФ֮ϣ侫ħƣÿһ鱦ʯ֮ϣеħƣϸ۲һ£ħƵĵط¼ʮγһ侫ܵħϵ
¡Ф벻ɵ÷˵
ֿ˿һϵĳսƣ·̶ܼȣ޷ۿ壬ФҲûй⣬һõȥͨ·Ŵо
뷨Фûͣ٣𣬱ƿţ׼ҵԵģȻѧȥ
Фոƿŵʱ򣬱鲻ɵô䣬ԭĿ⣬ȻһֻʱĽϪԴŸ첲Ժĵʯ˯ţҲʯϣԴ䡣
վſڿһĻФ룬жʱһһĨжȻĽϪĽϪѾܾˣҹϣҲûϢá
Դ뿪ФҴ壬ФûϣȻôںԼͬʱҲЩ֪ˣϾӦ֪ͨĽϪһΣʡ̫á
һֱſʯϵ򣬿ФſڣʱվԲС۾ٶȻ˹һֻСצĽϪԴһֻСצָФ룬Ľиͣ
ѵĽϪ΢΢̧ͷ㿴ФվڲԶɵãĽϪ΢׵۾ٴαЩʪ죬ŲһУıסФĲӡ
һϵܵȥˣҶˡסФ벱ӵĽϪдԹ
ǸԲ𡣡Фһʱ䲻֪˵ʲôǺãгжֻܳ˫§סĽϪ֫Ὣ°͵ĽϪļϣһּҸУФǱ硣
һ˴ϣĹػԼ˹ĸоФ
178·˼⣡
һԵ򣬿ФĽϪǵӣͬʾŤķʴӣФļϣҲѧĽϪһסФĲӣСԴФϣϵĲȥ
ФͬԴñǼһڡ
ȥӣФĽϪֿȻФĽϪ֣߽ԼԷ֮С
ʱФ룬ҲûֵңַֻĽϪļϣᡣ
˵ФУĽϪŮѣͬҲʥӣҹֵ£ֻǾȥĽϪĻȡ
֪Ф밲ȻĽϪϣҲ¶Υϲãҹе췢
ĽϪʻФĻش𣬿ν٣ľǽ뵽԰֮ǰǲ֣ٵľǱȨ֮һУ˵Լܻص˽⣬˦糽ǡ
ȻⷬФ治ƭȨص飬άֹĽϪ֪ĽϪûκκôġ
˵һ¶ɱ֮Ҳ˵ѩФ뻹ǶģĽϪ԰˸ӴŵĴףԺʲô
ʵϣФٿѩ֮䣬ֻǹϵѶѣûһ˿һνŮϵ
ФٵĻĽϪҲûйĻɣ֮ƽƽľͺãҲĵġ
ŶˡĽϪȻ뵽ʲôڳһı飬Ф˵ӽ쿪ʼҾˣҪǿҪ̿ԦֻǣѪ˵Щ£û죬м򵥵ģ
ĽϪһģФ̲ס࿴ۣȻɵЦЦ
𣿷ѣҪ취ġĽϪ˵
ȻˣԦФʵ
ԦͽļˡĽϪӦ
һ¡Ф˵ţԣóСӣĽϪǰȻ򿪡
һľ֮УõһԦ㣬һԦħơ
ʲôĽϪǰĶգգ۾Щɻ˵ħƣĽϪֻһ֪⡣
һʹãԦͽʮ֮ǰȼֿ١Ф˵ţ㽫һ򵥵ϢѵĽϪУȻ֪ĽϪʹá
ĽϪҲǷǳϸƵƵͷȻһΣ·Ҫǿˡ
ʵϣԦֶҲգ֮ĽϪҲܿ˾ϡ
ڷ֮дһСʱʱĽϪűԲ뿪
˵糽ĴڣȫһһߵģһФ׾ͻᱻǷУĳѧһ糽֣鷳ܵ꼰ıǴ֮УȻҪҵİдɱȵȡ
ϾФĴڣҶԣһв
ĽϪӺԲȥФı֮УͬһĨᣬһ˿ɱ⡣
糽ФУѾĺ⣬ֻǣФ벢ûбֺͷԡ
Ҫ״ֻһ취ǾʵгһգԼӰһ֣ɥȪؾηηβġ
һηصԷ֮Уһ֮ФһСľУ˳ֱǰ
֣һ¡ǰ֪һѧͽФ˵˹̨֮С
ף磬ĽϪأӾ͵ˡФԣƤЦ
Фûش⣬ֱӽеľУֵϣȥ
ʲôµ
1000ĴơФƽͣӦ
ȿȣ⻰֣һĭֱʵ֮УҵĿҲ΢΢һЩڵϣ1000𰡣֮𱬣ҲԿһʾˡ
ӽ𣬴֮ƻʽ1000ʽ𣬲˵֮ҵļƻǣȽְռԴΪݵšФ˵
磬ҸоӦñؿźãܾһط̫ðɣɻ
ͲˣҸǽӴһʱ䣬һ㣬һܹг÷չܲģԼľΧֻƾһ֮УôطǲģֻࡣФӦ⣬Ǯһڴ֮е޵ķӣȫ£ǲкһ
ޡֳͣ˵ͷһФҪˣФôǮҲ֣˾ӰЧħƣû׬ɡ
һУФҲûжԣ˿ڹ̨ϵıֽ෿ȥܲҵԵģȻȥУ
Фַֽʱ򣬱ȴɵһͷ棬ȫһ棬ȫǹȨصϢ
һȨسͷǸӡһ࣬ǴƪıĿıǡȨأ֮ͽ
µĲ֣Ǹֿʽ֮ǰУĳѧ죬ѾȨûˡ
òôŰɡФ뿴űֽҲһٱ䣬ԭΪѩ֮ǰʲôʦ磬ֻ˵˵ģû뵽Ȼö֮ȥˡ
ºˡФεҡҡͷ෿ֽֽӵһߣʼЩʣʣ˳ԳԣԺ֮Уɵ˺ӰݵʲôʵΣֻΪ˻ǣΪʲôҪԼ
ˣФΪʼգФԿóԼѩӰģǺӰҲĴֱ֮ӱάʿõ֤
ͬһ⣬ǾǵʲôģΪ˶õ
ֻһ˲䣬ФԺУ㱻һѵʺ
ЩФ벻׵ģֻҡҡͷЩ֮󣬱ʻħƳУ
;УФ뾪ȵķ֣·ԵĹ֮ϣȨصϢФУΣһ£ȨصǵҰҲǲܵˡ
ͬħƳ뵽ʱФԿԿľ䣬һҹ֮࣬ѧԺʱͬˡ
⵽ô£
ФЩɻ󣬵ϸϼһ£ͲѲ²ĳͼˣ˳ֱӹˣǶάֹĳش֮ȨزʣѩѾʼȨٻƤˡ
άֹȨصĴڣҲ˰ɡ
ѧԺ;ûʲô̫ı仯Фոս뵽һʱȴ֣¥еѩѾʼУ԰֮УеɢǼԼѧԺĸ߹ܡ
ԴˣФֻƳһֱۣӽ뵽Լ¥Ժ֮УȻչԤĸħƣȷû춯ŷĵ˽ȥ
뵽Լ֮УФ㿪ʼͣ㣬ڹ̨ǰʼһѧϰо


179 о
ȣФȤģȻǳսˣħƣûйԥ
СսȡФ㽫רŵħƷϣרŵ·ŴФޱ׼ȷĿÿһ·
ФոĿĿ׼ŴǵʱɫȴȻһ䣬֮ɫϸ֡
һΣФĿˣս·ԭФ뿴ϣͬ֯һ㷱·͹Ծˣ·Ŵ֮Ф㿴Щ·֮䣬Ȼ䷱ıȷ˿ϸ·ͬëϸѪһ㣬ۿɼħƣϵһ
ҵ찡ФŷŴǣ˫Ŀ鲻Խ˵ǵһμ˵սƣǹܣֱ̬ĵФ
ԭФ뻹մմϲԼĵѾﵽϳˣԾǾ֮ܵ뷨ФмʶˣʲôϳˣԼԶء
ķ֣ФԣʲôǶ
ûжԣФ㿪ʼϸϸһһо˳սƣеıʼǱڲϵļ¼ţܽһоĵط¼ͷоȻӦõԼ֮С
ģ侫ɵĵΪԼá
˵оСʱФŽĿ⣬ӷŴƿ۾
ٿФǰıʼǱѾ顢ɷ߰ҳ֮࣬ȫФƾѧܹӳս֮УֵĶһ֮࣬ҪФһһĥġ
΢˿Ф㽫֮ǰ¼ıʼǣһһϸһ飬ͬҲûֹͣæڽһƲڼս档
սȻ˻һ¾ͿԴۿѩӶ׾Ϳ뵽ѩʲôϵ
ɻٴһЩ鷳˻С΢òһαװ
ʼϣմӴԷѧķӵļֽΪΪ֪ʶФϱʼǣȡ˰ɫħ顣
ФѾﵽԦϰߣҲФԼɫħʱˣФӣʹðɫħ鲻࣬ڲľȻ
Դˣ֮£ФֻܲһΪİ취ǾǷս£ʹá
ǽڵħһһħưбӵذФһݣɫħ飬ħưһһ꺮
Ф԰ɫħ飬ΪȤԦ߶֮ǰĺ˱飬ôԦֻʲôЧأ
ֻǹȥƬ̣Ҳʮӵʱ䣬ٿħưе·ѾγһСȫɫ꺮
ҪǱ˿ô꺮Իۺ죬ФȴΪȻҲôģǼˣҲľˡ
ֱڵԦĵ߰˰ˣ΢һɫħеԦФŴʹɫħеȣﵽı׼
Ф벢ûΪɫħԭԦѾôˣϾһΰɫħ飬Ҫ110%ԦФԦѾûôˡ
ջذɫħ飬Фֿ˿뽫װ´УФȴֹסˡ
ΪФȻ뵽Ƽ
֮ǰФƼֻ˽һ㣬ΪʱԼѧʶޣ־ôʱѧϰ᲻Ƽ˽ĸأ
뷨ФûԥСɫħ飬֮ϣҶԷŴͼ񲻶ϽеֱԼܹȫȫΪֹ
ȻФ㿪ʼٶȽϸµĹ۲졣
֮ǰڲʯǻѾ԰ɫħ˼ΪϸµĹ۲죬ˣһФ벢ðɫħекİĵط
Ψвͬǣרҵİ£ФԸĿƼ·
֮ǰФյļ޷ֻǻʽǿħƽиЧŻͬʱʹħеǿ
ԴΪФ뿪ʼħϵƣϸ΢Ĺ۲졣
ʣһΣħФѾûʼּµĸоˣٻԿһ֣Ǿλ·ƽơ
ƾôʱ䣬ФƴѧϰֻǾƬ̵˼Фˣƽϵħƣһ֡ѹ˵ˣǽһ׸ӵ·ϵѹ΢ƽ·֮У·ʹ䷢ӳӦĹЧ
˵ˣضķʽһЩ·ѹУʹﵽԭЧͬʱʯڳռ䣬ȥ·
ͬһˮֻܷһˮôˮѹ֮ҲͿԷ1.31.4ˮ
ʹħ֮УɱֵĶ࣬ҲͿԵõǳ
ķ֣Фɫ΢΢Щ糺죬ͷƤЩ飬˷֮Աͬһ⵰ڴϣ100Ƶġ
﷢ֵ¼Ǽֵǵģ˺ð죬ФŬһĭ˫΢ʼԼ·ּ¼ҿʼ˼νӦõԼħ֮С
Ȼɲһ򵥵ļѹʱ򣬱Ҫĳֶʽſԣֶʽ˵ǹɣҪФԼȥ֡
ֱ㣬ɫѾФŽԼ·˳ֶƵ·֣ФѾΪѹֱ
С½öħٿФеıʼǣѾ˶ʮҳ֮ࡣ
ϱʼǱФûдͣЪ׼ͼݣзжͲϣ֮Ǿڶڣաѹа޵һЩ
ͨҩƣ˵ǶҽԼ֢ļ
Ф뽫ʼǷ뱳׼ŵʱȴ֣ħưе·һѵ꺮
ɫħɢǻعͷһ룬3000ɵԦ꺮˷δϧ
ţ
ФȻһļս֮ǰѩ˵Ի㼯Ԫ꺮Ӧˮһ֣Ӧÿԡ
뷨Ф㰴ѩʹ÷вԦ뵽ս֮УȽڲԪطŵ
ৣ
ФͨԦͷżڲԪصʱ˲䣬ڲĿ㱻ͷųʹܵĿܶȴӣͬʱ֮лһʪ
Ҳ֣ͨԼý鴫ģʪܶȵĿУʹдѩԣԿԵõȵļӳɡ
ͬФʹúڵʪ£ԻõӳɣΪ񲻿۵
ŽеԪŸɾФԪչܣֱӽز꺮Уհɡ
Ф򽫷ãת뿪ˣ׼ȥͼݣзѧϰ
֮ǰФѾĽϪȨʹãʹãǱ糽ͻᶢϣһζϣɲˣϾФѾ
⵹ҲѲסФ룬òĽϪȨȥҴԷϾԷħѧԺĽڣִ̿ɿԽеġ


180 Ԯ
¥һ¥Ф벢ûֱ߳ǽ뵽֮УΪУϯڣԷƽվסġ
Է֮⣬ФͣٵƬ̣üţСͬʱ
˭дһϵǴԷġ
ʦңФ롣վФ룬
Ф밡ɡԷӦ
ФǰյķţѾһ϶
Ž뵽֮УФĿԷڿ֮Уԣһͷ׵̫Ȼ껪ȥȥɺʡ
̫Ф벻òҲ֪ӦǴԷϰ顣
ʦʦĸվԣФ빧ĵ˵ͷ
Ф룬ʲô£Է΢΢е鼮˷ǰĻĿ¶飬ʾФ¡
ʦȥħѧԺĸ߼ͼݣǷУѧ޷ģ֮ǰ˵ʦħѧԺִ̿롭һáФµԵЩ˼˵̫֮УФֻԷʦɣƣֻɣϾ̫ǵϿɣǸ߸ϵ
һֱڴԷԵ̫ͬɫȰһ裬ФǰЦЦ
°˵ԷЦЦű˲ϵ֣¶ͳһԳ¾ɵĿƬФϡ
ллʦһἰʱ黹ġФл
ãⶫ;ܷӵȹȻˡԷЦЦ
־˶ݵĽ֮ФԹĸˡ
еǸ֮⺢ӣȥͦͨġ±պϣԷϰ飬Цŵ
סˣԶò࣬û˭׼ȷԤԵˣʲôӡԷ
뿪˴ԷҵФ룬ͣ㣬ֱ߼ͼݶȥ
ħѧԺͼݣռ޴ڲ˽֮⣬רŵĶҡ
뵽ͼݵФ룬ûͣ٣ʼһ֮ϣԼҪ鼮Ȼ뵽ңԼĶо
оĺıǡѹԼӰＳȡĸּ
Ǿ仰ʱФֻвܹҵȥĻᡣ
ͬʱһУһйѩڷصס֮Уһй䣬ѩֻĿģһԼ޿֣ҪάֹľӿȨڣԼʲôˣڶǵһǷѰҵӰ˿
ѩеʧǣӰ·˼һ㣬ûһ˿һϢ
ѩ飬һֱò䵽ӰУûФҴó⡣
ϾФҴ壬ѰҵĻᣬ£Լ·ѾûͷĲӬ
ֽɣĲпƬǰĲ輸֮ϣѩ˱㿿ɳϣ粻
輸ϵŲпƬѩҰѵУνҰѵ˵ѾħѧԺһͳˣÿһΣĩУΪľǿһĽ̶ȡ
ķʽǣһ꼶Ұ⣬ɶ꼶׷ɱһ꼶һҪڡ׷ɱлȥ꼶뷽跨ɱһ꼶ɼߣУĽ͡
Ұѵʼаµʱ䡣
ȻʲôҰѵѩѹû⣬ԴǺӰǡ

ʱһ΢ѩĶС
ѩ˵ɿɳ֮ϣƤѥ˫ţ˲輸֮ϡ
ŷŻ򿪣˽˫۷ž⡣
ʲô£ѩ΢΢һʵ
٣ϢոսӵϢʥʿѾȫʻԤһ֮󣬱ԵִЭǡ˷ܵ
ʲô
⻰ѩɫʱһ֮ǰɢģʧӰ٣ʣʥʿŵĶ֧֣ѩһõϢϾʥʿţƸ̹۹ĳ񲿶ӣǣ׾ٵĶԸͼѯӰ䣬ԸӰ·Ҳʲôˡ
ģ١
ܺãǼġѩ
ȻһΣֻʥʿŵһС֣200ˣƾʥʿǿսѾ㹻ˡ
תۣʱҹʱФ룬缢ƿʵĶ鼮Уÿһ֡
ФĿٶȺܿ죬Сʱʱ䣬ѾȫǶФҪյļõġ
Щ鼮ҲΪФӴ֪ʶϵУǳҪɲ֣ФѧϰҲȷѧϰԡѹԼ֮ǰ볽йϵļ
ֱ°ҹһ㣬ͼٽţФŲò뿪ǰ߼飬ͬѺ
ȻФʹõִ̿ɣңѾȫעȨ棬ⲻ֪ФѾˡ
ص֮еФ룬ûϢѪҺۣӦģԦФԦֻҪԦļӦսƣФҲûбҪ糽ˡ
ң綫óսƵʦ֮⣬Ҳ糽ʵǿˡ
ˣФԦļǶıԸı䡣
峿һķѧϰĴһФĵһ±ǿɳ֮ϣ׼ɫħĵȼѾФڴܾˡ
׼ɫħ飬Фϥɳ֮ϣסɫħ飬㿪ʼר־ڵԦ뵽ɫħС
Űɫħ飬ǽɫ·ٶȷ۵ĹФٴȻоԦʼٰһš
˵һεľ飬Фûһ˿һ⣬ר־ͨԦʹɫħ
Ź˽ʮ룬ФڵԦĵ߰˰ˣФǳѸٵĽɫħ麬˿УԦ˲䲹
ڰɫħҲԵ÷ǳ˳Ǿ仰Фһָоɫħ·һ㣬ֻŰɫħ·ȥߡ
־Ƭ̣ɫħȻһŻȥɫħɡ
СɫħФ΢΢һеİɫħ飬ûԥ漴
ʱФ㾪ķ֣ԭԼϵɫʼ࣬ұøֲطͬëϸѪһĺɫ
첽ƼУФ㶯ȫħưзһν
˲һƴС̬ɫ㾶ֱħưϣװ꺮˲ѣмսСϣֵΪ2011㡣
ֻͱһЩФǰħưиݣɻ
ٿأФɫȻһ䣬·ܵʲôһФεʲôФаһ˲䣬··һָоܹĿ꺮ˣ״


181 ֪ͨ
ĸоФͫײɵۿתת΢΢̧֣˲䣬ٿФָ⣬γһȭͷСɫĽ״·Ԧĳں塣
ʱФ룬һָо·Ŀ꺮״ֻϤԵñ׾
Ƭ֮Ф뻹ͨԦָɫ״壬һΣΪ꺮ֱħưУ
ž
һħưٶȸݣֵ2155֮ǰһЩ
ԴФҲ֣״꺮ζʲôӴ͸ԣοӳ
ͬʱ꺮һ˲䣬ФҲԸܵ꺮ֵʱͨԦ·֮ɴĳϵ·ɿԿơ
ĸܣФ뿪ʼδ˫ĿͨԦȥ֪еָоȡȫȫ򵽡
Фָо·ǰɫħľڡ
ʱФ룬ֻұ֮УǺ纣·ĳϵ˴˺Ӧָо֮ǰûйġ
Īģ
Ф˵жϣ·ֲȫǣФԸо
ܿ죬Ф΢΢ſ˫֮ʱ˫Ŀ֮УѾһĨ֮ɫ̧֣ٶһƴСı裬Ǳеһһ֣ФȻԦһ
ǣ
ƴСı裬ڰ˲ѣγС飬Ƭ״׷׺ħưϣ˲ħưϱʾݣֵһǧٲܡ
ñɢĿƣФкף𵽵Чֻһ㣬ԺԦﵽһ̶ȣԼ꺮ЧԼս𵽵İһ㡣
뷨Фг˷֮飬Ф뻹뵽һɽ˵ͷϱ飬ΣӰ
ڼ䣬ФҪûǾǶ꺮ľ׼״ơ
΢һѶȣǿڷ;еı裬ʱƬСλ
ͬҪԦ׼ȣԼФ꺮ĲϤ
̨ǰФƤεĿϣʼϰ˶꺮ĿƣָҲǲγɸʽ꺮״
Ԧ׼ҪܸߣҲϰԦ׼ȵЧ
ϰ꺮ͬʱФ˫ĿҲû뿪ǰ鼮һͬ״꺮䵽ħưϣͷһ飬ĥһ
֮;ܿ顢ϰ
һоϰФڵԦֻʣ1000ˡ
ФԣԦ½1000ɲѾʹùɫħ飬ôǾ㣬ҪˣΪФ벻ұ֤ʲôʱ򣬻ϵˣʱҡάһЩǱڵĶ֣·ƴѰ
ʱФҲû̫ģֻҪԦļңФ뽫پ£ںӰά־ӣѩɣФ뿴Լûʲôϵˡ
鼮ʼǷ뱳Ф׼ȥ߼ͼݻ飬ȻؼңоƵ
һϣФתͷ˿ڱ֮еļսӱ֮г֮󣬱ڲѾпգڲԪأѾյ߰˰ˡ
ԦУФԸܵ汻ѹ
ܺáФһ㽫սħưϣȻһ֮еĶ˳ȥ
ǾФ߼ͼſڵʱȴͼſڴһ֪ͨƣдŹħѧԺҰѵ֪ͨǿħѧԺУһС
ʤߵĽƷҲǷǳģɱΧһ꼶ɻ50ҵĹСɱ϶꼶Ҫɣһսƣɱɻñ޵ɱʮɻá۽𡱵ƵǱ޵ȨʸԼ500ҵĹ
ڶ꼶ʽֻͬɱһ꼶һſԻӦĽ͡
˵һΣħѧԺĽԳԽκһ죬ԭѩʹУͬƷ֮Уһ󲿷ҲǾṩģǶħѧԺӴһֻ
֪ͨФ˵û⣬ƷȴФд󶯣ǡ۽𡱵Ƶ
ΪֵƵФ֮ͨǰ鼮Ҳ˽Ǹ̹۹ʶĲȲ˪ġǡҪ߳һΣôһСطԿǼƷǮδܹõҪǳ۵ĻФڻЩֻۣĪ
ʣھ޴ջ£һ꼶Ͷ꼶׻ᷢôҵĻƴ
ȻФ뱾Ҳǳ֪֮һлΪΪ˶վͲֵˡ
ûйͣ٣ФתԵڴˢһ´Էִ̿˽ȥ
Фո̤뵽еʱФ۽ǵ⣬㿴ѩһܼȥǲ˪Լī
ȻѩѾˣФ뻹ǱţܲǣͲǵ̬ФװûԹ֮УʼԼҪ鼮Ȼؼҹۿ
磬ͼеˣѾ˺ܶ࣬ˣФУѩ˪ȻԿ
ֻǱֽȻͬѩФ룬¶һĨЦ⣬ڲ˪ӶϾФĳʵͨΨһֵǮǼƤпˣٵˡ
㣬ǰЩ죬ħѧԺո̫ǲԶħѧԺһαƣħѧԺСʤһ˵һɣ˪һӣѩ˵
ѧԺǵĸ߼ѧλڵ̫ǵħѧԺۺʵħѧԺȣҪôһ㣬࣬ħѧԺһֱҲͼԽħѧԺ
ޡѩͬ΢΢ЦЦȻ˵ʥʿŽҪϢѩ飬Ҳ滺
ң㣬֪ѧԺѧǴܣ˵ǵĳѧûþԻ涪ֱЦˡ˪ЦĿ֮г߰
ڲ˪˵ģѩҲû̫ıʾһ˲֪ǫѷѩʼղãһߵФͲһˡ
˿ѩѾФ߰˱飬ӾͬһѧԼҲ֣Ϊѩǳڡ
˵һĻѩЦЦ˵Фӡʵ̫رˣȨǻޱȣɱ˴գۣأϿһ˿һɱ˵ĸоһ˿۵ѧЩʱ򣬾ѩһָоһȨô
ФʱѩĿ΢ԴЦ⣬üεĶһФĸ첲⣬ʵϾϷŪһ£ͬѼĶ硣
ФȻע⵽ѩ˵ʵڵģһ治ϲֳѩֱܵһ㣬ȴ֣ҸѼŵ鼮ɢ˵ϡ


182 Ԧʦ
һĻФΣǲ⣬ô˵֮ǰѩҲнΪ˽⣬ָӾʲôФ벻֪˽£ԾһԵƤŮϾѩֻФ˲꣬Ȳ˪ҪС
ŶλͬѧǸѩЦӯӯ˵ţ΢΢Фɢڵϵ鼮ݸФ롣
ʵФҲѩַʽԼкˣФҲûйķС
ûϵФڻӦһɫƽͣӹѩݹ鼮׼ߡ
һԵīФģҲ΢΢˶ФˣȻʶֻû뵽һӴ֮Уܵˡ
ιʲô̬Ȱôѩ飬ȴ⸱Ŀ˵ӣΪ˭˪Ȼ֪Фѩ֮ǲ㲻ɸ˵ĹϵõѵФ
Ȼ˪ַʽֺѩ
ԭͶԲ˪൱֮ˬФ룬⻰ȭͷ΢΢һǽڽ죬΢΢תͷ˲˪һۣĿ֮һĨ⣡
ڰʵФѾڲ˪֮ϣûʲôþµģֻǰ鷳
һѩФı飬ɫ΢΢˱䣬۲ǿѩȻע⵽Ф۾֮һĺ⣬ԿܵФִѹȻ
Ȼ֪ФѩĹڣѩФ
īȻܵƣ΢΢һ֮ǰФʱФ߱ġ
һѵѾﵽԦ߼ˣīа
ʲôѵʲôƢô˪ŶФ֮Уѵζˡ
ѩһĻжʱһ֪Фͳ̶ȵж٣һФ֣˪ҪֿǲܵģΪѩʶФʵ
Фһ֣Ի鷳ФˣѩҲˣѩһָоȻФķŭһЩη壬ָоѩú֣յФûɾµġ
˪졣ѩɫ΢䣬˵
㣬ǡ˪΢΢һѩ΢Ļûм˵ȥȻҲ޷뵽ǰòФ룬ϵѩҪ̫ˡ
Ф״ҲûйľתߵˣǰٶȻͷȻȥ˪ī
ФļȻʶīֻû뵽һﾹȻǾ١
ФߵѩٻЩģͨѶħƣФϵһ̵ϢԲ𣬸ղſЦġ
ѩϢΣǻǱīɨһֻۣ֣Բ𡣡
ķ֣ī΢΢һ䣬ѩһϣҸܹ߰ѩ˵ֵˣ񲻶ɡ
ȻīҲ벻òФ룬ЩͷȨأֻãФһѩĳֲƽĹϵ
ķ֣īȻ˵κεıʾ
߳ͼݵФ룬ȻѩϢɫһ䣺û£Ҳϲ˪Զ㡣
ޡѩĻظ
ĻظФҲûйᣬֱӽȫӵħƳʻλϣȻﳤȥⲻ֪Фô򵥵һ仰ͽ˪֮ǰѾĻֺãӰϾФѩĹϵء
ȻŮ֮飬ǱϾҲ֮ˡ
תԼħƳФ㲻ͣؼУڲ˪糽Ф벢ûзϣФ뿴ֻƾ˪һ֮Ѿвˡ
糽ФҲƴϰȡոϳ糽
ͬФҲͨ෽һЩ˽⣬ӵսĸӹ֮࣬СʵߵģҲ綫Ԧ弶óսƵģα糽
صУԷãФ㿪ʼĴͼݽϸϸжţĦ֪ʶ
ʵĥģФ¼һԷ̡
Ǿ仰ФҪȥֻԾȣԾȵĸǲϵĽФе¼ѹԼ޵ļФƵĶа
ͬФúһ׼㿪ʼٶзһƵԼּӦõս֮УȡƳһָΪȽսƣһθɵά־ӵǮգԼѩõ裬ʹФĲϣ൱֮㡣
һڵʱ䣬ҴҶһ֮УФνҵϿΡԷ⣬ʱж鼮
ʱ䣬Фж鼮㽫100ڳ˶ԣǲģ˵Фж鼮ȴ󲿷ѧһж鼮Ҫࡣ
Ȼջ񣬾ʱķѧϰФħҽѧ֪ʶգѾɱʽĽ
һӦѧϣФ۾ڽѹԼӳսзֵļȫڻͨˡ
ФҪıǣһƵ䷽ˣȻսƣ֮ͬУФ벢ûзԦɱţÿ˯֮ǰڱ֤ȫ£Ԧþĺϰߡ
ФڵԦѾﵽ2700ɡ
֮ǰһЩҪԭǣԦĲÿһһЩ
ʱһ㣬ʥʿŰԼִʱ䡣
˿̣ѩѾħѧԺһ޴ĿյشȺˡ
Ƭ֮ٿ֮ܲУһСħսٸֳ
˵СͣǳҲףȽףѾȫԳ֮ΪȻˡ
˵ħսǽ֮ϣһ˿һħƵļΪ󲿷ֵħƣڲ
ҼôһСħսõħڲһħ໥õĳԴתϵҪôһСĸҪˣиصĽҪﵽԦʦС
ΪСӥšħƽϣҲǧٿףϾǿǸոմ٤ġ
̫ǵľȻҲԿСӥšħսӰһʱ׷פۿﲢʲô򣬺ܶ˿˵С󣬳Ӱ񣬻ǵһۿħսģĿ֮У˾档
ֻ߰˷ӣСӥšħս㻺ͣѩ֮ǰƶĿյ֮ϡ
ʮŴ򿪣Žɫħս׵ʥʿųԱҲ׷¶ڿ׵ڵǾòЩ˵ʵͨʿĪģ˵̫ͨǾˣֻվͿԸܵһ˵ơ
ȻһθϵֻˣǶԸ̫ǵάʿ׾ٵģֻҪǵ١
ܿ죬ѩĲţҲǻһٽƷӻ֣һ˫ӥۣŨܵĺ룬Ԧʦʥʿŵεָӹ١


183 սƣ
ǰһᡣӰ֣ѩ΢΢ǰòȻͬսѩôһΡ
彫ض񣬶һΣصЭģʱ·ϣҵ˾Ҳʥʿŵĵ飬İţˣ㻹̫ǵָӹ١˵ƽ͵ɫ֮УԴôһ˿ϡ
򵥵ļ֮ѩħѧԺһȥѾΪʥʿŵĳԱź˷䡣
˵ʥʿŵ˼룬ѩĵ㳹׵ˡ
һڵ˼ѩҲ˳ֵĴ㣬Ǿȳ׶̫ǽһδɨڲͨǰ£άֹ鲼̫ǵһɨƽȻץʱ䣬ѰҺӰ䡣
ûӰѩкǿ󣬵Լʥʿŵļ룬ػӦ˵ģ֮ռĿľǶǡ
ڶ⣬ѩĿνΪ͵ûжʥʿŵĵκ˵
ͬʱФļУʥʿŵϢʱ֪ͬҲģ£ФΨһĹĵֻԼĲ֢ԼʽħƼ
˼СʱоФѾƵĹܣ趨һ飬˵ӵľϸȻ֪ʶĲϻۣФ֪ѧԶûֹġ
趨ƵҷһԣФٶһհ׵ıʼǱԼʽơʼ׼оµսơ
Դһ糽һսФѾ̵ĸܵˣսƣһ˵Ҫԣǲ֪¾Ҫˣˡ
սƵʱФֱӴӡʽơУѰҵֳɵĹܣȻԸĽһΣФ벢ȥ
ͬʱοܣȡǵŵ㣬ںԼĹУγһոµ˼·
ľٶѾ˵Фۣõ˴ȵ֮ǰޱȵʽơˡ
ܿ죬һϵе˼ФԺ֮бһ˼·Ϊ̡
Ф˼·̡֡Ϊսƣ߱սܹǿƶֵнǽڻ֮ϣͬڻ
˼·Фڳһ˼ģͫײۿ΢΢תţФȨǣУսƶйԵģѴʽңһûйԵսƣսϵж;ֵֵФôȥ
ҪһǣФ뱾սƵĹȻʼ򵥣ԿƲףҲФݡʽơԼƼģһЩ޵˼·ۺϳֿƼ򵥣ʵսơ
㾭ʮӵ˼ФԽԽãսƿУ;Կƹ㷺
ֻҪãս֮ʱƶ֣ͨƷȥ꺮ķ򣬴򲻹ܣȵȵȵȣֻҪ㹻ͿԱŻӦ
ФںսƣȻͷʼϸ𷽰Լͼ
һõˡѹФ룬Ƶʱ򣬿ɾͲǰˡ
ΪҪ˼Լνͨ·ѹ֮УҪõԼİħƵķ
ַФ벢֪ʲô֣ԼҲֻһ֣ơ
֡ߡФ֮ǰͨŴǿģλ·Ǳȷ˿Ҫϸ·
ôоФѾ֪ĴãǾǼǿ··֮ϵ·ֵôЩϸߣͬͬ
ֱϰ˵㣬ФսħƵͼ˳ССϣ°ʮ֣ƾˣֻǾ߱ʵûô򵥣ĶͬץȡͬЩҪ΢
΢ҪƣҪʹӵǿԦ׼ȣҪսƣʹõͬһһ硣
˿嵥ϵİʮֲϣֵܺ͸ߴ1200⻹û꺮ֵߣֵҵǣ󲿷Ф붼Уûеģ500Ҳ㹻㶨ٽҪڹģǽڵ裬һںеޣϲ̣Ҫͨǿࡣ
ڿ˵ФҰĽϪݳˣһսƾ1000ңģͨ˸޷ܡ
ȻѾФҲˣ뿪УֱкħУȱٵĲϲ룬ֹһЩƱҪе·Էãʼ
ȱǴϣʮвϣһСḶ́ճÿһ߼ʦԣһ֣Ф漰̫ܣֻԼˡ
ҲãܹФٴϵĹУõ˽ϵ״
һһϴϣźãФӱ֮ȡһµľУڲŵģһ鵭ɫ˿˿ߵʯԭʯʯͷΪʯԦ߼ʯУǽΪģһֵ10صǣͶȺãӲУʺϽи·ĵ
ԭʯиĥΪʯФ㽫ʯƽ֮ϣùʯ̶̶֮ϡ
һΣФԼ룬ȫӳʯ棬Եһξ޴Ŀ飬ҲûʲôñԹģħƾˣ׳̶ȣֱӾܡ
ϰԵһƣФ벻ͣЪȡ׵ʼհ޵ķڰϣϸСġơȷ˿ҪϸЩ
ֵƵϸ̶޼Ҳһ˿һ˻ƣϸ𲻵Ч
һҪĹܣʯ֮ϣһϸФ֮ǰ1000ӰЧħƵϰ滹ǿܹɵġ
ȥһСʱƲɣȻˮҸӶ䣬ФĵԵü򵥶дֲڣˡ
Ǽ⣬ŵɣФϣ¶һĨгɾ͸еЦݣŲͣʼƺơ
ֱҹʮ㣬ФŽе·ϣͷҲѾһ㱡Ф֪յļȫУһô飬͸廨ࡣ
ҲֻһʼӭФıǰʮֲϣƳħҺҲʮ֣ǳԦħƵҲ֣ΪФʹ˵롰ѹ
Ф뽫ħҺɣűһһVεħҺͨԦķʽעУȻǼ
Ф뽫һжɵʱѾ賿ˡ
ٿФ˫ĿѾЩ΢ˣ˿ȥ֣ФʷΪħˣս֮ϣէһκͷħƣФԼԼôá


184 ţ
ФսƣӵƵ̶ԼħƹܵľϿûФ밢ʮǧǰ߱ģФħѧļ
ħģСԦУФ¶˼ظ֮Уɹˣ֮ǰɼ˴꺮ʹõĴҲǴȵӣ1000֮࣬㹻ФϺһӵˡ
սƣʱФС۴γһƣͨԦٿФ˫ֵģѾһɫ塣
΢΢ֶ׼ԶɢڴͷͷФȻսһա
ž
һ̣ͷھ׼£ٷ𣬽űФץУֻҪԦƵλץȡ򵥷㡣
ķ֣Ф¶ССĵ⣬ͬһͯҵ˺ߡ
½ͷӻصϣФ㻺˫ۣƶ׼Ķٶȿսơ
ʱٿФ·˫װ˴ϵ壬Ȼգ˫ֱ컨ϡ
е˼ФЦЦͬʱ˫Ҳ̵㣬һФ˫ͬﶥϣȥͬһֻ֩룬ﶥ֮ϣȻԱ׾һһﶥȥ
һˣַʽƶ˾Щ졣
ʼӦ֮Фǽеٶȱ˺ܶ࣬սƵﶥԾǽϡ
ǽеĸоФޱȣϵУҲФ
ٿФ룬ôﶥǰ֮󣬾ôǽ˳ȥʼںԺԸߵǽϣƶϤ֮󣬲ͼ߽һʹԸһ¥
Ƭ֮ФȻãһǽôȥͦĵģǱ΢΢˿ֵķ䣬Ѿ°ҹˣַĵ͹رˡ
Ŀ΢΢˶Ф¶һĨЦͬһֱڻַϣ˼·š
˭
ʱ֣˯ӶŴк˯µ֣΢΢ſ˫ۣ֮࣬г˲
Ҳûж룬Ƿ죬ſڽŴ򿪣ȴ֣ſڿտҲʲôûУ
ΰѼ֣һĻЩɻѵԼˣ
ˣ֡
ָոҪţ˯ʱٿФԴ׵϶£ֵǰк
Ժе֣ʱΨһܹģһԴԼǰûӣֳ̬ľɵֵ۾ϴ
ֻôһƤһһֱ˹ȥ
ιģФЩ⣬⵨Ҳ̫С˰ɣⲻ֪ҹ䲻ðһԴһжˡ
ԴˣФҲҵȻЦеˣǽԾϣФ㽫ַ˷ƤϵĶ
ӦǱ˯ȥˡФ˵жϣֱӽӵ˴ϣϱӣȻԹԷصԼķ֮С
ջս֮ҲԹԵ˯˹ȥ
ܿ죬ʱ峿ıʼ֮ãװ뱳ǰФ룬㿴׼͵ͬʱʼϲĽš
Ҹ˵ϣҾȻһԴҵǰҴкҵ찡ˡֽһ̽ţڲϣӵ˵
˰֣ɹģΰɡ
ð˭һ쵽ŷװķÿֲƬģƭ˼С㻳ꡣ
ӵмſŶȥʢ
ʱ򣬱Щһ˵ҲЩ˵׼飬ԼΣۿˣԴģԺôܻῴ壬ФͷҴ߽ǰֽʵ磬һ򾯾ϣûзֲԾĶԷһͷԺƮƮȥ
Ф΢΢һ֣ȻûϳԼФȻҲûʲôŲ΢΢˶٣Դҩ˰ɣ
Фô˵ֶʱҲĪԼΣҲ̫˰ɣ
У֣飬ôˣФʵ
ˣ׷ӣ׼ѾˣڰأܾͲˡʵʵӦ
Ҹһǧ𣬻ʣ¶٣Фʵ
ʮˣЩ֮лӯ˲١ش
Ф⻰΢΢˵ͷû˵ЩʲôԺʼ˼ļƻФ뷨ǣ׳󣬲ǾӪ棬ս棬Ϊֻĸ
Ф̸ֽ֮ƣФ뻳еͨѶħƺȻһ񶯣ȡһһϢ֮ǰĺԼڶݳĳ3000Ѿ뵽˻֮У÷ܡ
ϢФȻƽͣĿ֮УѾһĨʱ䣬Լ̣ȷʵФ벻ٵǰǧĵˣȷʵʱ
ִԵڵĽͼһ֮ФڽϣúȦȦĸ̡
ļңһĿ꣬ʱȥ̸չ򣬾ȫ£Ǯ˵ԩͷһ̸ףҪǮңԺеʮֻӣúϡФֽעõĵͼݸ֣Ը
ű㿪ʼͷǷȻ𱳰뵽ħƳУֱѧԺķȥ
Ժ֮УѾʼƵˣϾФ֮ôƴѧϰսһ棬һ棬Ƶ
˵һεƵѾõФƽѧܷɹڴһ٣ԴФоܵһ׼һСԦФҲҪץʱѵˡ
뵽ħѧԺʱФȻУ԰֮УеѾȫ룬ֻ±޾ӣĳ֣ɫѾޱˡ
˵һĻФɫûһ˿һĲ죬Ѿ֪ʥʿŸϵϢһ£ά־̫ǵ᧿Σˣưѩ˼·ڸά־ӳشͬʱעȫںӰ档
ţ
ФԺкҵһЩʱФɫȴȻһ
ΪФȻ֣У԰֮УÿһĻǰΧѧ˫ۣ˼Ҿ۾ĶǰĴĻ
ôһôˣФЩƣ漴ڳħһóӰħУ԰Ӱƽ̨һ¡
ʱФԿǰС֮У˪һ԰СվһͨĻФ׼ȷĿİСƤӣ½ȺħѧԺѧ
ķ֣Ф벢û̫⣬֮ǰҲ˵˪ȥǣѧһ飬˼ҵȻˣǱ½Ⱥ˪ٱһΡ


185 ƣ
½ȺħѧԺĵλڲ˪˵˪ħѧԺ֮ŮĻô½Ⱥϣ֮ˡ
һΣƵĳأѡһãФͨСĿǰŵԱ˫Уѩ˶ѾɣɫϾ
ιιι벻½ȺСݸɵģȻħѧԺѧ
ʲôûпħѧԺҲһ飬һħѧԺѾųˣҪ̫йħѧԺһ飬ٻȥ
ǰɣҲ̫˰ɡ
û취˭òѧ֮ǰôֵģȥ˼ѧУ˼һ飬Ҫ˼һġ
˪ǿˣҪǲ˪ҲˣħѧԺǶˣ˼ѩء
͸ڵĳФ֮Уѧ̸֮һٴƵġ
ФҲû˿⣬Ф뿴ȫǹҧһëս˭Ӯ˭ûϵ
ڶһµķʽƣФ뻹ǷǳģǾͬĲϣ̵ʱڣΪǿսƣô򵥡
ʹõĲ̶ȣչģμߵ
Ʋ˪Ԧ߼ģʹõĲϴԦͽ弶ġ
˫׼ʱֻڲ˪½ȺԣѾһħ̨ڷһģһĹϣȻФ֮ǰ룬ȫԦͽ弶õĲϡ
ͬģһģһħưС
ӹ󣬾ڶǰĵƹɫʱ򣬱Ҳʽʼٿ½Ⱥ˪ˣѾתͷʼǰĹ̨Ͽٵæµš
˪ˡλϵФ룬ŹеĻ棬ӵǿƹ׵Ф룬ֻӶ˵ʼѾ˶ߣ˪Ա½Ⱥ˰ġ
һھ˰ģôֻԽԽֱ࣬󣬺пܱʮǧ
ιղ˵ʲô˪ˣȻ֮䣬ФֻߴһŮ΢΢תͷֻһβŮӣɷĿԼгһ˿ŭ⡣
Ф뿴һĻȻһĨ죬û뵽ǰŮȻô顣
ŮФ֮ʱҲ׷׽Ŀ׼дǿҶ߿Ȼ֮ǰ½ȺһϵΪѾħѧԺѧЩգû˷йء
˵˪䣿֤ô
֪˪óʲô𣿲ѧǽУ洫ģʲôϹ˵ʲô
ǣӣҲħѧԺ˰ɣ벻첲⾹Ȼա
һʱ䣬Фֻһ仰ܣһȺͬѧʣԴˣФҲֻΣ󲿷ֶŮФ淸
˪ħƵʱ䲻ڰ˷ӵģ½ȺӦ߷ʮҡФһȺɫΣӦ
Ϊ˭żȨôߣһŮһФ룬ƲƲ첻м
Ůĸո˵ⷬʱٿ֮еģ˪ѾԿʼˣ½ȺԵ벻мѾ뵽˼Ļڣ۲˪עħҺŽ뵽β
һĻѾԿó˭ǿ˭ˡ
ЩΧڹѧľ棬׷Ұοģ˪һھͻ˲䷴ġ
۲˪ͷ֮Ѿһ㾧Ө͸ıԳԾû뵽½Ⱥ֮ǰıһֱʵͬҲû뵽Ȼȵ
߷ʮһ롣
½ȺѾͷԦͽ弶սƣ֮󣬱Եħưзһöɫ壬ħưиΪ522㡣
һߵĲ˪ڼ֮УиգóħѧԺĽڣҲĶֻ֣û뵽֮ǰòļһﾹȻ˵á
ġ˪вɵ÷˵
֮ǰ㲻ǺôôˣøڹһҪ㣬һҪһֵſֲ½Ⱥ˫۱أζĿŲ˪ɫ䣬˪һĸ߰Ը
˷ʮ룬˪ŽսɣתħưУһö壬ʾֵΪ519㡣
˪ܣƵٶȣսƵ˫˫ܱ
ôʵҲ˼ȥѧԺЦˡ½Ⱥ˵гΪҾͻôŹ̫ǣһὫ̫еѧһģһŹ
⻰̨µĲɣɫѾѿ˼㣬һεʧܣħѧԺԣԿƳ裬벻ħѧԺô졣
ʵɣû뵽ⲻǶֽ죬ħѧԺ˲ԭǣÿ궼󲿷ֵȨƵļӵˣ˲ŵɣԲ
Ф벻õô
ٿħƳϵФ룬ɫޱȣ΢΢һ۸ղŻԼǰĵַѧһԭأֻЦЦֱﳤȥˡ
һΣ˪Щʵ
Ѿˡ½ȺӦű㽫Ŀ׼̨£˵̫ǻһУĳѧͦģ˳ҲˣҿһֶұļһҲûʲô˵ġ
˿̣ĽϪҲ֮УѾЩ˯ǲŲں˪أ½Ⱥ˵Уĳѧҳ˱볰ĽϪı䣬ʱһĨɱ
Ů˾У˵ԷĲǣͻɱԡ
һԵѩ⻰ɫҲ΢΢˶Ȼ֪ФǷУĳѧˣ֪½Ⱥ֮ôߵһҫһó뵽Լķۣܹμӡ
Ȼ½ȺУĳѧһж˵ô裬ѩ̫ḡ̫Բˡ
ѾرӰħƵФ룬֪½ȺƣͣԺ֮УФңһڿѾФң㿴УѧԹԵ죬һĻФѾֲˡ
ԼλǰФɫȻ΢΢һֻԼϣؾطһʵݰļļַǴ֮С
ФٸоЩ֣ԼҼĵѧУ
С˻ΣƮƮģװΣƷӣһФɫȻһ¶һĨ۵Цݡ
һɫƤпˣɫĳţп㣬һЩոµ·֮ϣиСҺѾͻԦͽļ˼ͻ弶ģɡֽϻһͷĹԾĽϪ塣
ֽФϵЦݸˣиǳ˵ů⣬ФĲ̫⣬ĽϪ֮󣬾ͲһˣСֽ뵽ڴ͵͵˿Լ·ФŽʵݰСķһԣ׼ϿΡ


186 ۣ
ܿ죬ŵڶڿεĿʼФɫȻһĨɻ󣬰տγڶӦǴԷĿΣҴԷǴٵģǾϿѾȥӣԷȻûе
֮ͬеѧҲʼ۷׷Щ˻ɣԷǲǲˡ
ʱ򣬽֮ȴȻһ㲥ħѧԺãĿγʱȡŵȰѧѧУüϣظ
⻰ѧٶȿʼ׷󲿷ˣ֮ǰ֪ħѧԺõϢ֪˪ȵ֪½ȺѾĿ׼˷Уĳѧ
Ȼ󲿷˶֪Уĳѧ˭ҲҪȵĻУУĳѧҪһͿˡ
˵УѧʵƽƽǿУãǻϧ֮׵ġ
ȻȻФڰԲͬһȱǷУĳѧФòٶʵ̫ˣĽϪݳᣬǿĽϪݳµӰЧһĵɣٿФǾÿ¡
ҪһǣУѧԾУĳѧ飬Ȼ޷ٷְٿ϶Уĳѧ˭ħѧԺ˴ֲֻᣬΪǺУĳѧһ¶ᱻħѧԺ뾡취ߣǷУƨ
ˣУĳѧѧ鲻Խһ۰䲻Ⱥļһ
ڰ˵ķӦФû⣬ֻ㲥ɫԲѾԼļƻŵôһͱȫˡ
ʰĽϪ·뿪ʱФ뻳еͨѶħƺȻһ񶯣ȡһһϢУУģ鷳һˡ
ĴǼΪϾѾڿ¡ŵˣڷУĳѧȻ֪Ͼ־ģͬȻФûȷʾ¡ţǸ˿óڿ¡ŵУФĵλԶڳ
ФҲֻ̫ܾ΢΢̾˿ͨѶħƣͬͬѧŷУöȥ
УãɲħѧԺһɣҲֻһ͵ӰԺСɼ˶ѡ
Фϵʱȴ֣ѾΪˣУѧ࣬඼ħѧԺԼħѧԺѧ糽ûг֣ĽϪ˪۵λϡ
ĽϪɫƽͣڻȥڲ˪ʱѾɫ࣬˫ĿҪ
ȫУʦ棬һѧԺѧ裬߰Ĳ˪ôܣ
Ф룬ɫΣȥģʰһƫƧĽĹۿžƵķչûҪֵĴ㡣
ԭܼ򵥣ФƵʵ˵ѾԶѧˣǰǿʤǳͷФ벻ԣǾ仰ФʵģֻϵФ벻ġ
ܿ죬̨֮ϣУѧħѧԺѧ
ѧԺô˵ҲǿħѧԺģУѧ֮ȣѧԵսƣʧܡ
ľٶҲ˵Ц󲿷ֶħѧԺѧħѧԺѧƽûٳЦ˼ңڣгЦʸôոձ˼Ҳȵ
еФ룬ԴɲΪȻԷУʵѾ˽Ķ࣬ľȫ֮е顣
ħѧԺڳУҲʤ֮䣬ϾԺУͲһϡ
ֻȥһСʱʱ䣬ǰֱԱ㳹׽ʱ½ȺѾķ˽̨֮ϡ
֪УôܣľͲˣ͸ȵһȺĶƵġ½Ⱥ̨ĵһ仰ʵš
λϵѩ⻰ɫ΢΢˱䣬ȻŵЩͷ˰ɡ
½ȺĻҲʱħѧԺĺЦħѧԺУҲ΢΢һȣ뵱˪ô˵ǵô
ٿУʦʱѾҪըˣһɫ࣬ƫƫ޼ƿʩˡ
Уĳѧɣ㣬Һˡ½Ⱥվڽ̨ģɫ߰ߵģһ̣ͦظڳһ˵ģ
ٿ̨£Ѿʼ۷׷ףһЩѧʼ˴˽ͷӶ÷ߺ޵ı飬һ۽̨ϵ½Ⱥ
˵ǷУѧѧԺѧϣУĳѧѹһ½Ⱥ档
λڽ֮еФ룬½ȺģɫƽͲţ˵ʵ࣬ФҲƳգһʵһ̶ȣƣФУͬСȻķڶŭ
ʱФ뻳еͨѶħٶȴ񶯣ǳϢְܲܳһæ
ϢФûйᡣ
ٿ̨֮ϣ½Ⱥ̨Ĭϵ֮ɫˣǾ仰ҪֳǿƣһйߣĻᣬѩеĻᣬһ뵽ʥʿţǳΪѩ£Իɻڴġ
ôһСˮӣ
ôҳ˵ĿʾˣǲǳޱȣǸûʵѧȫֻһЩŪ˵СϷ½Ⱥ˵֮벻мζˡ
λͬѧ˼ҲԸȣֺαͱأˣ̫ԸáڳԱߵĴԷڵζȻ֪УĳѧФ룬֪Ф벻ֻ֣ǲԸĵطͷˡ
϶˵ķݶʱ䣬ǿһԼûаѹײ׼ðɣ½ȺѹûѴԷУУˣ
ৣ
½Ⱥⷬ˵һɲǣںŽеФ룬ɫȻΪ֮һ䣬ԭȻɫѾȥȡ֮Ƿߺޡ
ûճФŲ½ȺôأǹȻԼĶʦⲻڴФۡ
ڴԷ˵ФеĳػأǱ裬ФܵˣղŻζ̬ʱһɻ
Фüͷ΢壬ɫô뵽õĲ෿ĸУٽĽϪһ·ϣִϴ̫۾֣µ·¹֮УȥһϢҵݡ
ʵȻФʵʱ糽ǷУĵ̣֮ѩٳο糽ڣڣҲģкΣա
ͬʱ̨֮ϣĲߵ½Ⱥ¶һ߸ϵģϲؽš
ȻУĳѧٳٲֻ֣϶һͷڹˣһֻҳˣˣޣ½Ⱥ鲻мһĭ衣


187 һأһ
㵽˭أ
½ȺĻո˵һɲǣٿ̨Ĳ෽Ƥп˵Ф룬ӽ̨һ˳
⸱װФ룬˵֮д󲿷˶һ㶣ڷУѧ˵У԰֮Уһֱһ˵Ĵڣû˼ò
ȻҪ˳ԷĽϪˣȻФ뵲·ĽϪФġ
·ƽʱִˡĽϪֹ
ڳʱ򣬱νһ˷ܣһ˷ФڳˣΪղҲʶ½ȺʵħѧԺ֮Ů˪걬ôФ
Ҫ֪ǰãտѧǻԿóФ˪ʵʵġ
ʲôˣ½Ⱥ΢΢һФ룬ʵ
УĳѧФ䣬ӦɫҲģħƵΣֻǸı˵㣬ɳơ
⻰ùڣɫ׷Ϊ֮һ䣬ǷУѧѧԺѧٶȿʼ۷׷ס
˵ڷУĳѧѧԺѧʲôøУ½ȺǵĻƫФġ
һԵĲɣѧԺΣ΢΢۾⻹ǵһΣĿУĳѧֻѾסˡ
ڲ˪ʱı飬ģΪУĳѧҲ涪ڲ˪ϣФʤϣ½Ⱥúÿһ·Уĳѧ½ȺһȦˣӴǾͻᵭ飬ԼĻᡣ
УĳѧͲͬˣȻ֪˭ԼǰΣһģһʤԼϾû취ˡ
Уĳѧ½Ⱥ΢΢һФ룬źɣһͷ˵Ҳ߰˽ӡ
ϣ㲻Ҫðģ˷ҵʱ䣬һҪ㣬սƿɲͬӰЧħơվФԵ½ȺмУʱҲ˵˷Уĳѧ飬΢ƣսʤ˲˪
մ˷˪һ·ɫˣаսʤģڷУĳѧĽϪҲܻܹУĳѧˣ֪ȣԴкôġ
Фûжԣֻ΢΢˰֣ʾԿʼˡ
ܿ죬̨Ĺ̨Լħưб㻺˳̨ϣŵĲϣ֮ǰ˪һģһԦͽ弶սƵĲϡ
ʱ̨µѾһƬ˶ĿתĶŽ̨˵ǽ֮ս½Ⱥ֮ǰѾսʤ˲˪ʵԶˣУĳѧ֮ǰ񣬻ĽϪݳĽӰЧħƺսƲͬնģҪǣһΣħƵһ棬ٶһ档
УĪƣѾ΢΢۾ֻҪ½ȺսʤУĳѧħѧԺǳ׳ˡ
ҲӶ෽Уĳѧʵ˪˶ٵġ
½ȺͰȵУĳѧһ֮ˡĪа
ͬʱٿ̨ϣʼ̵ѾĿıʽʼ
̵һ˲䣬ѾαƵ½ȺѾת˫ɣڹ̨æµ
ԵķУѧһ˫ĿѾ˵ǻǵһΣ˿ٵƶϣÿһ趼Ǿ
ФǲǳתʼʯƵ
⡭ǰɣѵУĳѧ֪Ƿ𣿡
ǰУĳѧճٶȣġ
һ˲䣬λϵѧѾЩסˣʼ׷
УĳѧѾԱƲϤãӣֱӸɵУĳѧĪԵ˵ѾһĨ⡣
Īƣ˱ʱ򣬽Ŀȴһ͡
ֻФеб⵶ոսӴʯһ˲䣬Ȼٵתٿ⣬֮Ѿγƽ·ٶɡ
ҪεĵطФֱһ˵ĸоԷ··һһ㡣
ӡȻ¶ڵд֣ղŻЦĪƣɫȻһ䣬Ŀ֮Уһ֮ɫ
ѧɣҲȻһַʽʯϵ·ǵһμַʽѾǶԵﵽ¯ĵزˡ
ⲻ֪ФЩФƴϰơƣֲҪκ⼼ħƣФȫᳵ·ͬһѧȥѧһ㡣
˻ûȫӦٿФѾһʯһʯ֮Ѿγ·
̣ʱֻʮѡ
һֱææŵ½Ⱥֻһ롣
һĻɣеλеѧ䣬ղŻһֱΪ½ȺкõѧһҲ΢΢ſ˾㵵ͣЩ޷ֻһѧܹﵽ˾˵ĵ
Уѧ˫Ŀ֮Ѿ¶ޱ˷ܵĿ⣬һָоФʤģǷУ㷭Ĵûᡣ
Уĳѧ䣡
Уĳѧͣ
һʱ䣬˵ʼ֮вڶ
ħѧԱѧҲѾ΢΢սȭͷԴ˷ܣǾ仰ǲϲУĳѧҪУĳѧĶ˭
λϵĽϪѾʼЩ΢ˣŮǸϲԼϲˣأ
ФҪеģħҺע뵽·֮Уɿһ˿һæµë꣬ÿһǾȷ쳣ޱȡ
ķʮ룡
ٿФУѾһԦͽ弶սƣ̸ϾϸƾԵ̫ǣϲˣ˪ѧȣѾͬһˡ
ۣ
Фոսħеʱ᳡ʱ뷢˵
ķʮ룬Ѿܼ򵥵ôƼ¼ˣҪ֪̫ǵѧԺ֮У߼¼޷ֻ߷ʮѡ
һӱ㽫¼ѹʮ룬ڿһЩֻԭ¼һʱ䡣
⡭̫˰ɣһŮѧֶסͣĲš
ǸһŵսЧ𣿡
ǰЩɣһģǵͬѧ̫˰ɡ

˵֮ʼ֮ÿ˵ϣӳĶһУѧ˷ܣ𺳣ħѧԺѧǲĶ˶ǣ֪˵ʲôǺãԭǵ뷨ǣ˫뵽ţƴѷѽ⣬أ˼ҷУĳѧʵȻ½Ⱥһء
һ½Ⱥ֮ǰŰĻԼԷУĳѧӵĻǶЩˣиطǶȥһ˶ĿɲһĴ󰡡
ʱĲ˪ɫνһٱ䣬мʣգǲϻôǿˡ
ⲻ֪Фڼ֮ǰǰֻһߡ
һߵ½ȺȻϵĶûͣѾЩˣи


188 һأ
ֱڣ½ȺЩţУĳѧôɫʵ
ⲻܵģܵġ½ȺзظĻϰοԼФսƣǷƣǶͷϵĺˮѾ¶ĵжô顣
ƾԦ߶ʵĿФеսƣжôеһЩ··һֹİ취еѹͼ򻯡
ٿ̨УѧѾʼĺŷУĳѧ֣ԽԽ󣬼ӽˡ
˵ڷУܹ̫֮ȷһ˿λȫФ룬Ҳۼ֤˷Уĳѧˡ
ɸ½Ⱥľ޴ѹȻǺܿ죬Ѿҵˡ
һФ룬ھ޴̫۾Լֵڸ£Ǹ޷Фı飬ٿʱФѾ˸ոɵԦͽ弶սơ
˲䣬ФС֮ϣγһɫƣȻԼ򵥣ޱȡ
ͬʱõĻѾ˼㣬ȫΪФħƵжôΪǿȷֻҪ⣬ǱԺݺݵĽղǸ԰ŵ½Ⱥڽ¡
ֵֺФ벢ûзκεĻǻһָǰһĶ
ৣ
Фڳһ˲䣬ٿöʱһƬûһ˿һ졣
ǰŵѩľٶ۽Ƕ΢΢Ķ˶Щ벻ƧĮФ룬ʱ򣬾ȻĸȾ
ٿФ룬Ѿ΢΢תָ׼ħưУһֻ̣ФָȻɫĹߣŲһγɹֱħưϡ
ֵ588㡣
ۣ
ʾһ˲䣬֮Уٴκһ˵
588㣬ѾӽԦͽˣҪǣФʹõħƣķӶһʱٳƷ
һٳƷܹﵽǳԽͨʦĵħЩ̫˰ɡ
ҸղǴФдĹУԿԿḶ́Ҳ൱̶ķӵʱ䣬ܹ˾Ĺ˼̫ˡ
һʱ䣬֮еˣ޲Ŀ֮г㵡
һѧ˫Ŀ֮гۣȻФеֻһٳƷǾԱʹõսƻҪǾͺˡ
ӵ뷨ˣռФջԦͽ弶սƣӵ̨ϣһЩѧԺУѾʼ㣬ܽ㵽أ
ֶʮһ룬ڰ˷֮ɣħͻ900㣬ӮˡФ΢΢һ½Ⱥ˵
⻰Ȼɣ뵽½ȺĶУȴǼǿķ̣ٳԦͽ弶սƣͻ900ֱ˵Цأ̨µĲɣҲĪģҪ֪900ǾǱ׼Ԧͽżսˡ
˵½ȺѾջ޲ֱ֣ФֲòæµеսƣѾʼڸԼУǫ̂ףʣղŵѾѻ˵̫ˡ
йȥӵʱ䣬½ȺŽеħ˳ʱ˷ֶʮһ룬νʧˮ׼
漴һֻ501㡣
һĻʱеһЦĴ󲿷ѧħѧԺѧͼø½Ⱥ衣
۳һֱλϣֻͶֵȥˡ
ôղŵĻ棬¼𣿡Եʵ
ģУ¼ˡֻӦ
סǰıһͰųȥȻǣУħѧԺһ档ŷԸ
һŵĴԷô˵εҡҡͷεı䣬ȴԿһĨϲãһĨο
ͬʱ̨Ф뿴ħưϵ֣ûйı飬ֻһЦʤѾ൱ˣ֮ǰŵòе½Ⱥÿν
ǲ֪˭˵֮ǰôŵĻФ΢΢˵ȻƱϵ̫۾ת׼ȥ
Ф˿̱ĻҲʱ̨һЦ
ѩ϶ŵЦݣΨ˪ɫѿޱȣӦ̨ʲŶԡ
һ£Фתߣ½ȺȻ
㻹ʲôФ΢΢Ʋͷʵ
ⳡ㣬ٱһһԦһģ𣿡½ȺĿФ룬ս
㣿Фֻ˵΢΢ҡҡͷתȥ
ʣФĶȻᣬԿǶ½Ⱥһֳӣ½Ⱥνա
Ӯ˾ߣ룡
ФѾӵʱѾߵ˼½Ⱥͳսƣ֮󣬱ФһɫʮֹС
ҪǱУФ벢кΣգϵ֮һͬϵģФƵļգ
̨µˣȻע⵽һĻһɫ䣬Уһ𾪵Ŀ֮Уǳջ䲻ͬʱҪٵϵǿʦ
ɣ޳ܡ
һ˲ķӦ
ĽϪһĻסͣɷף֮й֮ɫѾ𾪡
һԼߵФ룬Ȼڵһʱע⵽½ȺɵľٶӦҲ൱Ŀ٣
ˣҪϵԼ͵ϮߣФܲŭתͬʱФѾħư˲˰ɫħսƣ
˲䣬ٿФ֮ϣѾγսǷƣͬʱɫҲִ֣
ûгɣתФ룬Ѿ½ȺſƣһƸ֣
һ̣û½ȺӦֻһǿ޷Ȼ
Ƭ֮ٿ½Ⱥһ㱻ФץУָѾס½ȺĲӣֽ½Ⱥ
½Ⱥȴ޼£½Ⱥ𾪵ǣһ˲䣬ֻòһϸĺڻ뵽ѪҺ֮Уͬǣֺ·ܹסԦԦڶʱ޷ת
⡭½Ⱥжʱһű㿪ʼƴȴûһ˿һЧ
̨ˣ֮ǰ˽һ̣Ѿѻȸ˶ĿŽ̨ϵһĻܶˣղŸûп½ȺôܵФϵġ
һԿ϶ǾǷУĳѧˣ֮ǰıѾɵĳĴ򶷡
֮ܿܿУʱ˿Ϊ𾪵ĵѩˣһʱ䣬ѩɫѾһƬ԰ף˫ĿѾŵϴıϳ֣һΣԿ⡣
𺳣ΪФĳ֣ǻФСϵƣ
λǰţѩĿ֮ϣӵһ㵭ĵơ
Ϊ޵ͽܣѩȻϵð޵ƼФôģ


189 һأ
Ҫ֪޿ײ⴫ģҶһС֪ǰȴпˣФʹõսƣʹּ
ȻɬѾģˡ
ôܣѩ鲻Խһ̾氢޶֪꣬жѣܶͬʦֵܣ㰢޴ˣҲδܹգǰФ룬ôѧģ
Ȼ
ѩüëɵһ뵽ʲôǾ֮ǰ͸Фĳսƣǰ
ĪǡһͨսƣʦĵƼѧģе̬˰ɣ
뷨ѩıȻЩ䣬֮УȻФһЩˣФ·ͬһԶ޷͵ĺܹ࣬һжõļͨͨɵԼڡ
ѩ÷˼ģͨ˵ļҲˣǿǰ޵ļȻҲФڶ̶̵Ĳʮ֮У͸ģȥˣҲ̫˰ɣѩԿԹ۲쵽Фս֮ϣѾʼģ˰޵˵ʽ˼·ܡ
⵽ʲô̥ѩо̾ѣȾ֢ǲɱ˵ļѩУֱһƤĹޡ
Ȼ֪ѩе𺳣ڰޣǵУ̫ңԶ£ܹģФֱӽ½ȺץУڰе½Ⱥϵš
½ȺԦ߶ѧУѾǾԸֵĴˣФУȴͬһ㣬ƾ½ȺҲ޼¡
ડ
ĹУ½ȺʹõսƣʧȥԦ£Ѿԭ͵˵֮ϡ
ʱ½ȺֻФɢĺ֮£ԦѾʼýӲͨһ˫˫֣ʹ
ٿ̨£ʱ򣬼˸ǰֹȥֹ󲿷ˣ֮ǰͿ½Ⱥ˳ˡ
Ψڲɣѩ֮Ĳ˪֮У¶һĨ˫Ŀ֮У⾡ԡ
̫ǸѧԺ֮У֮Ϊŵѧģôˣ糽˲㣬ôоҲôˡ
½ȺһȻ֮ǰսʤƵʵ󣬶ܿҪͻƵԦһֻҪڼϰϲɣָ㣬ϳ½Ⱥ¡
ǣڷУĳѧɼѾò˪ϵţĪˣ볬Խǲܵ顣
ڵĲ˪˵綫뷨ЩͬǾһȷ޷ԽĪɱǷϵ˵һЩΣүүǺ販ŵ֧һжŰƽġ
֮ŮĹ⻷ҪõˣԶڷУĳѧӰ¡
һϵ뷨Ĵʹ£˪΢΢۾ԼεĶ˼սƣָ΢΢һһȴһ磬ϸ뷢˿Ľ߿ٶФֱۻ˹ȥ
ֻϸߣǾԿ࣬ҪǴФĸ첲ϣûκη£첲ֱӱɨϡ
˪Ȼˡڲ˪ոշϸߵʱٿФѾĿ׼֮У˱䡣
ٿФѾѩ͸ĳսƣһɫޱȵƣ漴ФСɣ
𰡣
ФһһǿɵɫФǰγɣѩҪһЩҲҪСһЩϾǰģͬȼħ֮УǸ߸ϵģο˪ʹõģֻһԦ߶սơ
ʯ֮䣬˪üսƷĽɫϸ˿뵽˳У˲䣬ٿнͼФ䲻Ľɫߣֹסˡ
һ£̨½˵ĶѾ˽ߣ˭ģԶӵмսƵģ˲˪˭
ˣ
ҵײ󣬽ɫϸѾױк͵ˣű˵ͷӹֱڶõǽϣγµĺۼ
ٿ̨£Ѿ׷׽Ŀ׼˲˪˪л᲻ζȴû뵽֮ŮȻĵֶΡ
ο̫ǿνһ¶⣬ФԸǸղ½Ⱥ˪ȥȽϣô͵ϮФ룬ʲô£
Ϊĵλ첲գ
ΪֵСܹбФһ̬˵
˵ԴӰڶ֮Фоһֱһɻ
㡭
ûȲ˪Ļ˵꣬ФѾſ֣һĨФƻ
ʱĲ˪Ȼܵһǿ޷һ̣˪ϱգȻФƴȥ
˪ô׵ıФ롰ץ̨˱⣬ɣֹѾˡ

ڲ˪޷ոձФ롰ץϽ̨һ˲䣬ФȻֹͣսƵһ˲䳽ФǰγһţֱӺڲ˪ؿڣ
ûȲ˪˫أ±̨ͬһƤλ̨¹ܣŵ֮䣬ԵǱ
һ̣Фǰ˪·޻֮
ٿɣʱѾɫ䣬Ȼ˪͵ϮԣǱıϾŮôһϵ˪СûбôбĶԴ
òɣЩҲһ˿ŭǵģΪ֪ФĴȣж١
ȿȡ
ʱŵĲ˪Ȼ˪ӷվ𣬲ɣȴ΢΢ķ˷š
ֻʱ˪ͷѾңǱ
㡭Ϯң˪ʹ࣬Ҳзŭ
Ф䣬Ÿ첲һӣֱӽϵ½Ⱥ˦Եʯ֮ϣŶ½Ⱥؿھһš
飬飡
Фһ֮߳ʱ߹ǶǳҴ̶졣
ٿղޱȵ½ȺҲֻеڵʹķݶˡ
һĻĲ˪۽ǲɵö˶ղųƵ죬ȻԣǾ޴塣
ǷУĵ̣ȻҪ˸ɵФ룬ʵ·ѾФĶˣҪǣҿ϶ֻҪ̨ٷƵĴ½Ⱥõİ
ߣţǾνţʵֻƷܻһФ΢΢һ۵ϵ½ȺԼ̨µĲ˪֮УѾ˳ζ
ٿ̨£û˸ѧȻö˵ФһϵеľٶҲˣڳѩôܻأ
ڲɣФȻЩǸղŴڲ˪ڳΪФ룬Ǿڻ̣źڣ
˵ʱФ룬Է񣬵ִյĸոպãʹ޲˪ʱ򣬲ûи˪ԭǣǹ鷳
СӣʶݵģִҲյĸոպãôòɣѵľءԦʦɫᶯ촽ѹ


190 ¼
ô˵ѩɫδͬѹӦǰõ𶾵۾ôģ
ħȻ֪˲࣬һ֪ģСˡ΢΢վ̨ϵФ룬Ӧ
ǰôѩ˵
ûиشֻǹЦЦδ飬˭ܹأ
ѩͬû׷ʣֻ΢΢һ۲ɣһֻѾ˻еͨѶħϡ
ͬʱФҲûľֻ΢΢һ⣬ԼԶ˵綫תȥˡ
ФոսͨʱФɫ΢΢һֻݺһİˣѾȴ
̫Ф֣˵ϣͬʱһĨЦ⣬Цݺ䣬ű㳯Ф뻺˹
ԴФû̫⣬֮ǰ뵽˻ľ棬ФԺҪǵľǣǱ˻ȥǾڴ˵һ˽ᣬϾڵʵФѾپˣϻսơɫħԼսսƣȻи֣Фаհٷ֮һܹӵġ
ֻ룬ҪҪҲȥҽԺⵥ飬ȥ綫
ǾФ˼ʱФɫȻһֻݶ˲Լ֮ʱУȻŽɫս׵ļһӯҿ٣ֻװ֮ϣФȻ׵ķֱʥʿųԱ
ûݵ˷ӦѾ̧첲ֱݺһ˵ĺ󲱾һɾ
ͨͨ
ٿһѾ˫˫أʼչƶû׹׷ʲô
ʥʿųԱ㶨ֱ֮תˣһӹѾʧӰ٣жʼûһ˿һˮ֮ԻѩķԸ
վԭصФ룬һĻ΢΢˶֮ɫƹˣ뵽ң㽫·˻Ȼűʰ֪صĽ֮С
ʵղФȫݵģתһ룬ФûôΪһˣǾǲ񲻿۵ФҲΪһɶ󣬵ʱȫԱþ˾Ѱ䣬鷳С
ɲФҪľ档
ͬʱ̨֮ϣֳҩʦѾʼ½ȺͲ˪ƣ˪û̫ܵ˺½ȺǶ߹ǡ
үүȷԼû£˪ɣǰڳһģϣܹͬ顣
ž
ڲ˪ոտɣʱ򣬲ɣɫָ˲˪һ͡
ˣʲôʱѧôˡɣڳһѵģʵϣ˶ԿóɣһƣǴѩѧġ
ʵɣģǽ˪ĵȷЩ֣Уĳѧǰ̫һģΪħѧԺ֮Ů͵ϮУĳѧֺɣٲʲôǽУţԼѩӡ󣬽ۿۡ
ѩʱҲֻܰڳһαģοƤЦⲻЦĽȰ⣬Բ˪ѰܿܿڣʲôС֮ġ
ͬʱ̫ǰغһ۵ı֮ڣ÷վһشǰ֮УֻһӣʲôûУҲֻͨˮģ·ûоκεװΡ
÷УһƬԼһϣһţǸ¡ֿ廭档

Ƭ֮󣬼΢Ȼ˽
÷ͳ˵
һͲʮ꣬Եòӣ㻺˽
÷ϰ壬ѾĲˣϣ֤ʵˡһ仰˵÷ǳ֮ᣬҴеİˡ
ѹˣôˣһֱӡ÷΢΢ͷĳ
ǡڸô죿̽Եʵ÷ܵĸˣ˵ⷬʱ򣬻Թ˼ɡ
ȥ÷ܺȻתָָӣָڰգͣ˺óʱ䣬·ԥջ¶ģԸȥɽ뵽סҪΡ
סӻӦһɫ˳ȥ
Źȥ˰Сʱɽ㻺˽Ȼɫ֮ɻ
˵÷ܣģôظʲôʲôطôû˵ɽ΢΢һܣ˵ȥ⡣
ϾͬΪ¡ŵĳĳԱ÷¡÷ܹϵ൱֮ģǶ÷ܣϾ͵øǿˡ
͵ɽĿ׼÷ʱ򣬱ȷʵ΢΢һ䣬ֻ÷Ͼı䣬Դˡ
÷ܣôˣɽĺȻ
ɽ磬ҽҵǶĳΣҺҸ磬㣬ǴС浽ģһ¡ţһɳһڿ¡ȷ˲ɶҡĵλνֻ죬Խ÷˵űСеһϵݸ˽ɽ
ɽ΢΢ɨһϣĿһ÷ܣЩԲͨġ
СӹϣɽĿеʱɫȴȻһ䣬Ŀ֮УһĨˣǾ
ôܻܵġɽ΢΢˫ĿϵɫҲһٱ䡣
Ѿȷˡ÷ܻӦ
ô죿ɽϣʵ
֪÷üͷ΢΢ҡҡͷ
÷ϰ壬Ǹոҵһܹܲһ¡ӺȻٶ˽˵ء
÷ûлӦת˳ȥɽ
ܿ죬÷뽹ɽ˵У˲ֻ࣬ˣ÷ܵĸ֮䣬ΧһԳ¾ɵĳľ䡣
ľͣڵҵģ÷ܵ΢΢˻Σű㻺ľǰƿľǡ
ɵã÷ܵ΢΢Ķ˶Ŀʪ죬ͬʱһǿҵķŭ
Ҫȥƴˣ÷СľǣȻת׼ҡ
ȴּۿĽɽֱӾסֱӰǽϣɽĿ֮Уͬ˼ˣ÷ܣû˵ֻ΢΢ҡҡͷ
Ȼֻôһ򵥵Ķȴ޾ĺ塣
ʱ÷ܣû˵ʲô΢΢˲ű
﷢ֵģͻصȥɡɽֵ˷ԸͬʱһԭŵϣѾһŻ棬ճΪ˻ҽ
һߣФȻ֪¡ŷ¼νıƣҲǲɢʰصħƳеФ룬׼кħйһȦȻ󷵻ؼУʼʽһƵ
ФħƳոʻħѧԺʱ򣬻еͨѶħȴȻһ񶯡
еģѩ
ԴФҲûж룬нĳУǾԵİȫ漴ͨ


191 Ψһѡ
Ƿһ鰡Фͨһ̣ѩЦЦ
ʥʿŵˣȥģллФĿǰɫӦһĮӡ
ôһ飬òֻһллͰҴ˰ɣѩ˵
Фʵ
ڽ̨ʹõĿ˵սƣرӣôһ𣿡ѩŵ˵ܹôѩҪħƣⱾѾǶФƼյһֿ϶ˡ
⻰Ф¶Ϊ֮ɫΪʲôɸ˵ܼƻйܣϾûɫħ飬ѧƼҲ޷Ӧãԭսƣ̫̫ˡ
ФֻһͲڶˡ
̫ð찡Ҳ֪ҲʲôǮˣѾûǮڶˡФһͷƴǵ
εΣǧ뵽˻עաФ˵ƴɵһ˲䣬˵ʾ
£Ӧù˰ɣµľ͵ƽˡѩжٸФؾĽˡ
֪ˡФ΢΢˷ۣȻΣǴӦ
ͬʱѩжФ磬ԼԷ֮˳֮ǰɵɫѾ
ڿ֮УѾվ߰ģľˣһŶ̷Ŀ棬Ƕʥʿŵľ١
׼ˣվǰѩʵ֮Уһ˿䡣
ǵĳ٣ʥʿѾװһٻش
жΪɨʱ䶨ҹ200ʥʿŷΪʮ飬Ŀֱ⣬⣬ѩФĵͼϣֱָָעʮ㡣
˵ʮ㣬ҪֻҪʮ㳹׻٣ôάֹ̫Ǳϵ֧顣
ס
֪ˡ
ʥʿŵľٷ׷׻Ӧ俴һ˿һĲĿдڵֻ
һϵеսֹ֮һжǽάֹѹƵܹͣɵͼȻá
ѩ˲ãФȻ֪Ҳܹ²õƾѩԸһռƣȻǵˡ
ʥʿѾϵȥޣʥʿ񲻳˻ƿ
кħйһȦչ˱ҪĲ֮ФֱصУȻͣ㣬ʼƵ䷽Ƶͼ
⻹иֶΣǿעҺⶾƵԼϸҺȵȡ
ǰһΣЩʹƵֶ֮Ρ
һϵеķȫƶϣʱѾӣмûͣ٣Ф㿪ʼһƵ
ФҪģһƵ壬ѾФĿܣˡ
ƵħƣФУҲ˼ؼãɻȱı֮ǰûʹùĵƼȻڵħҺע룬һּĿ飬ϾƵĴСʯС˺ܶࡣ
㾭һСʱƵ˳ͨ岻ͬѾ˽ɫȥͬһöƽ𣬶ʵϣôһöƵеĲϣȻƽҪ
СƵħ΢£Թ̶Фӡ֮ȡ˵ΪϸС׵׼ʼ
ʱФȴεķ֣ʹ׵Ƶ֮ϵͨ·û⣬ҪϸС·ֱޱȣǲܵġ
Ҳûʲôֵģʯ֮ϣƱƲ࣬ȷ˿Ҫϸôָ״СƵ֮ϣҪӵϸ׵·ҲЩˡ
ˣФ뻹ǲģһָ״Сʯһҵķ֣׵ĵ⣬̫֣еγɵĵƣԻƵħƵЧġ
һΣͨͨʧܣФı飬ѾʼޱϾˣһ죬㱾ܵǸϾ
벻Լǧ㣬ȻĵԵˣôأФﲻϵֹš
ʣһ⣬Ф벻òˣǾǻ̸ף
ҪܹƵĵƣҪʹø߼ĵƵˣҪƷĵƵ̸ף
˪ġǡⶼǶģϡƵʦģƾФ˼ʹϵԼλҪŪȡ߼ģЩˣƫƫģФûֵƵԼļƻ޷ʵС
֮ФԾȼƻѾƷĵƵϵһ
ʱФԺ֮УҲ뵽һˣǾѩǾˣҲǸ߹ټˣŪƷĵƵӦò¡
΢΢˼Ƭ̣Ф뻹ٶѩ˺󣬱ϾƷƵФԾȼƻǲɻȱġ
˿̵ѩһȻģɳ֮ϣƷѾźһУϾ͵ʥʿˡ
ͨѶħƴһ񶯣ѩСʾֵʱɫ΢΢һ
Ӵ벻㾹ȻҲȡϵʱѵãѵãòҪսƣѾ˰ɣѩ˵
ûƷĵƵŪһףмãǮñ˵㡣Фûκι˼ֱ˵˵·ڸһ˵
ѩЩΪѣŵô˵̫ǵǴһףС۽𡯣ѾתħѧԺΪƷˡ
ûеƵ𣿰Ľü졣Фһ㶼
ңҲƵģеƵѩεףˣ㲻ǷУôҰѵУһͬμӣƾʵӦÿõ۽𡯵İɡ
⻰Ф룬֮У΢¶һĨΪ֮ɫʲôҰѵФûμӵ˼ԭǾ仰鷳
ʵһ¶˪糽ݲñ˺õļһ糽ʹɱֵġ
Ȼ˪ФѾʮ־ˣֻǲ鷳ѣ£۽𡱶ФǷФ벻òʼˡ
һ룬ˡФӦűֱж硣
еͨѶħӵһߣʱФ룬㵵ķ֣£˲μҰѵ֮⣬Ѿûеڶ·ˡ
ȥɣƣФΪɣƵĽ飬ûǸݶϣҪǣҪƣƵʱ䣬˵һ꣬˵꣬ФĻôʱ䰡
ٰ֮£ФҲֻѡֱӵһ·ˣǾðղμҰѵ
ФģΨнսͣõֶɾԼʵھҰѵʼһڣФҪıԦһսƣʵ
뷨Ф벻ͣ˵ɾ͸ɣٽƵйصĶ֮УȻոµļ±ơʽսơ


192 רЧ£
ʽսƵƣФҪǵģֲսϵĲ㣬Զ̴ӵԹƶƣӵսƣۺսаɫħ飬ôФȱٵıнĴֶΡ
Ȼһ㣬սƿֲǳսڲɣѾʣ࣬޷֧š
ҪǣФ벻뽫þΪФ뻹мȡ޸ļ
ͬڳսƣȻФֻһΣѾܵǼܣٶȿ죬һ˫ȥġ
ôһϵеķФջǾƾڵʵһսƣȻФڻ߱޸߳ļգФҲԼľǾƼ
ȻѾФ㿪ʼԳսƵĹܣϸµĽ취еܸơ
ϾսƣФֻ֪1000ĳɱôФԾͿ15002000ĳɱͷϲǮ
ԦħƶԣѾһˣ̫ˣ˻ỨôĽңԦսơ
Фȴ⣬һжΪԾȣҰΣǶϽФ벻μҰѵѾˡ
һСʱǰıʼǱϣѾ߰˸ϡŹֵЩǴӳаľֲ棬ФҲʼաʽơиĽԼͨѹӵѹ֮Уʹܸ߱ࡣ
ڼոϲϰޣФֻͨʵĲϣֲˣһΣФ뻹㽫ѩｻҲϣǿǴԦʦޡ
ͬФҲԼĸĽ泽սƣΪϢսƣʹõǰ޵ģȫФԼļ
Ф뽫սƵÿһϸڣȫǳФŸо޳˵Ƽ֮⣬ļжôɲ⡣
ʵϣͨдսƣҲǰǰģЧ£ȴܹԽ
оİΣФѾЩͷˣ̫ѨФ߳Է
գѾһƬƣֻʼ䣬һĨ貵ϼ⣬ӳŰա
ҲѾЩ΢Կİ
Ӵ̨ǰ𼸸ܲг״Фװӵǰιӡ
Ȼǲ֮󣬽ΪФһƷ֮ǰФЩӣչмӵģЩãһҲȸʱ׳ʵһЩͬФһ㡣
ЩФ·һ̣ĳϵǾǶҪƵϴܻܲ
Фźܲιӵʱ򣬻еͨѶħȴȻһ񶯣ȡһĽϪ
Ϫʲô£֮ͨФֽһܲӵУ
ôҪ²𣿡ĽϪ֪ΪΣФı֣ƴ³ҰĽϪУȴԵö˧
ȻǡФ΢΢ЦЦӦ
ʱ𣿳氡ĽϪԼФ
Ф뿴˿ʱ䣬Ѿ㣬ҶڳսƵоѾФЩˣһ£˳ԸҲδɡ
ʱ䣬ȻˡФɱЦݣ
Ҿ֪ô˵ģҾҺءĽϪٺٵķЦ˵
ңϡ԰գФж磬򵥵ĽԷʰһ£ĽϪ͸·ФӺ˳ʱФ㿴ĽϪɫħСܳͣФħƳ档
΢һ£ФĽϪħƳԣФոմ򿪳ŵʱʺӣȻħƳԾ˳ֱӺФϣֻצεıסФԴ䲻ȥͬһƤëƳɵߡ
һôƤФŬԴڳһű㱧뵽ĽϪħƳУٿʼФĻڸͣһģ
Ф򲻶ϵ֣Ѿɻ졢ëԺлǵãոշʱģʱͬһֻ˵תѾôˣĽϪĵ£·һҴү
Ƶ죬Һ򶼿ԵԦͽ弶ˣɣ˵ʵ͸ҵԦ㣬ĺЧĽϪ˵
ЧͺãԦͽ߼ʱ򣬿ԸԦħƣЧѵġڸʻϵФӦ˫Ѿʼòֺ
ԦħԼ𣿡ĽϪ΢΢ƳһФ򣬸үƵķһЦЦʵ
ǵģѾǺǰˡФӦ
ˣ¸ҰѵˣҪμ𣿡ĽϪʵ
ԭμӵģǣڿμӲаФ΢΢⣬̾
ҲǣòμӣѾˣ򲻹䣬ҿɲˡĽϪʻħƳ
Фûٶ˵ʲôֻ΢΢¶һĨЦݣ÷ǳصĶһѪĨЩʱʱͻһ˿ѪФȡжԼʱղˡ
ĽϪԣФʼձ޾ϣʹ࣬΢Цԡ
ܿĽϪħƳͣһƧĲ͹ݸǰغҲǿ¡ŵΧӦþԵİȫ
ڳԷĹУĽϪҲФܶ飬취һ޻ףԼһħ֮ġ
ҪФôܻпܣ֮ҲӦ顣
ԹФĽϪ̳Уȥֳ
ֱϾŵ㣬÷ܺȻϵ˵ĽϪҪ̣ФĽϪķֿ
򵥵Ф˼䣬ФħƼƳ̳ȥ÷ܲתĽϪɫħƳɫȻԴ㲡
Фߵúܽ÷ĽϪ˵ĵһ仰򣬶÷ܿν䲻ȡ
ǰôˣϲ⣬ĽϪѾҪһ˿һˡ
Ф룬ʲô㣿÷ܿʵ
֪ǰˣҪиɣҲϰɡĽϪŪһ򣬻Ӧ̸ֹ䣬ûФˡ
ҵ£Ȼ˽Ҳ㵱ÿΪϰ壬ò˵Ҹ˷ǳǳϣܸФһǲɶõ˲ţĽǶϽϣܹأФȫϣԿһ¡÷˵ţӹİȡһϡ
ĽϪ˿÷ܵݹļУɫԽǽ˹С򿪣ֻҳɫȴȻ䣡ĿгԾȴӿϵһĨˡ
Ф룬ФҴˣҲΨһҴߣ֢ԭˣɣһҩƣǿһ죬һѾʱղˣҲͽӢŰɡ÷˵֮ͬôһʧ䣬ԭΪԼһ¡ŵȴû뵽


193 ִ
ɵãĽϪŲϵ֣΢΢Ķ˶ۿЩ΢죬˸У࣬ݱΪһĨǿ
ѹ֣Ǹһ롭ԭĽϪƬ֮󣬿һ÷ܾȻ¶һ˿Цݣ֪ˣҼФȥģ㡭ܣҲҪһȹһο֡Ҹʱ⣬ź
˵ЩʱĽϪϵЦѾɵļ㣬˵޷ˡ
÷΢΢˵ͷʾĽϪ⣬ûκθ˼
һ£ҲһĿġ÷ܺȻ
ʲô£ĽϪʵ
ҡҸ÷¡ĲͻȻˣʱ䣬ҲҪټ㡣÷ܳ˼Ƭ̣࣬
⻰ĽϪɫ΢΢һ䣬Ρ
ôңĽϪ⻰䣬Կܡ
û취ֲ÷ܻӦɫѾһ𣬿Ǹʲô顣
ĽϪ⻰˼Ƭ̣ռ΢ĵ˵ͷӦɫ䣬ԲԸ
ͬʱФѾŴСصԼס·ҲʿΣĽϪġ
ĽϪ÷һФҲûйĲģФ÷м£ĽϪͬãҪǣôʱĽӴФ÷ܵƷȫŵùķ档
ΨһФɻǣղ÷̸ܽĹУФ÷Ŀ·𿴵һ˿Ķڵģ·ǰˣַ·Ρ
·Фû̫ϵǿ¡ڲʲô飬Ф·ҲﲻʲôæֻףˣϾһ
ССİӵϣФ벻ɵ˦˦˫֣Щɲᡣ
΢һ¸첲ФĴԣҲõ˳ֵķɣŲͣʼͷо޵ĳսƣĵطȥңȻĥ
ֱʮ㣬ФŽϢսܹõ֪ʶգҲֻǿֻϢսƵģһ󲿷֪ʶ㣬ƾФڵˮƽҲЩĪˡ
С֪ʶȫФ㿪ʼר־Ϣսƽʽơ
ͬʱٿ̫УֳʮʥʿţڸԶӳĴ£뵽Ԥ趨ĵص㡣
ȵ⣬ʥʿſԿ϶ǣԤ趨ʮص㣬Ѿߴȥ¥գʵڶ˵ĵطѾɳرˡ
֪Ϣѩûие⣬ıս˿յ߸飬ͷԮ飬ʣµһ飬īı޾ӻϣʼԵͼ֪ľۼŲ顢
ӵѩʥʿűٵȻ򣬽ű㲻ɫرصά־ݵ˷
ϣͼķ䣬ÿһݵ֮Уг˽пʥʿǿĹֿ˰Сʱ㳹ܣʥʿĴ䡣
Ȼάֹ˶ڣֻԵģǸ̹۹Ϊľӡ
һߵīеͬǳ˳Ȼ󲿷ֵĵطѾ룬ǻһЩطӵάֹʿЩάֹʿѩҲǾԺǾ٣һƸɱ
ȻʱīѾ˾飬ά־٣һƽεеɱս޳
սֱ賿㣬㳹׽άʿˣֻˣ󲿷ֵľ٣ڽڱץһɲǣеɱʽսơ
˵ϢȻһʱ䴫˱ͼĶС
˿̱ͼһڣǰ죬ɫѾתҪָڵԦ֮ˣʱա
һɳϵıͼµ͹ϣͼıνȵͬʱһĨϾ
ʣˣԼʥʿŵĵѾ׵ά־뵽˱
벻ѩݵˡͼϵ棬ѾͻƵİˣ֮мֵ
ͼˣڸô죿ѩǿơվڱͼԣһͲʮʵв󣬵ȼѾﵽԦʦˡ
ȻѩҪ̫ǣǾͰ̫Ǵ󲿷ֵøˣⲢǲʽıֶΡͼ΢΢۾Ŀ֮һĨ׺ݣŷԸ̫ǵľӣԭפ㣬ҵľΧ֮ڡ
ףˡӦһհ죬кһά־ͼľΧڣѩҵάʿϼˡ
ΪͼȫھʵΧڣάʿոµݡ
תۣһȥ峿̫꣬Եøˣνһһڱ֮еФ룬Ҳò˼ħƣʼȡůˡ
Щ¶ȣФ·Ȼϵϣ㾭һϵоФѾȷϢսƵҽͼϡ
ϳɱ1600֮࣬ƵĲҲʮ֡
֮ǰĲ裬Ф벻ҪǮֻҪФڸ600Ĳϱɡ
ϰߣһμһͼһϸФתڴУʼȽ׼
ǾʱФĿ⵽˴һСƿɫҺ壬ƿ֮ϣһX
ФڽػǮѺ˵Ʒзֵģʱһײ㣬ʱФ벢֪ʲôҲûнйоһʱ䣬Ф붼ˡ
С˳˿Ф벢ûäĿ򿪣һҪǾ綾ʣǿɾ鷳ˣֻͨ״жϣһФԿ϶ǾⶫԲͨ򲻿ݷһ
ʲôأФЩɻ󣬲ħƵƹ⿴˿Ө͸ĵɫвеɫճ״ƿܷ⣬ƿʹˮƳɣȻͨĻɫ
ФҲûʱֵоٶСڴУͷ㿪ʼϡ
һСʱФŽڽգûΣФ벢ż
ӣФ㷵Էǰ̶ýʯƳɵʯƵʼһһʯ֮ϵϢսƵĵơ
һεʹྭһΣФȻڵƵĵѾˣܹܵһ˿ɡ
Ҳ֣ΪⶫһδεãȻȻͻּ侫ϸġ
Ҫܹá۽𡯵ƵػӵɡФаɱýġ
ȻѾǰФԸȻҪˡ
Ƶɣ深Լˣ˵Ϊ˴ϢսƵЧ·ϽϢսҪȳսƶһЩ⻹ͨѹ֮ӡ
˵ˣͬһǹˣФ뼼ˣһǹܸܹ˼ҵǹ˰ɡ


194 Ϣ
㾭СʱФŽ·ɣȥģһۻҵĸоϰϵÿһ򣬶Ӧˡ
ñˮ˼ֺ˼ˮФصǰ΢ͬʱ˰ɫħ֣Ѿʳָ쵽һԹ֮У꺮ĩҲФָƮ䵽Թ֮С
ϾôϰФѾĿ꺮ʳָ꺮ۣҪκĥֱӾͿʹˡ
ֻϢʮӣջذɫħФ룬ٶȼʼһһħҺ
ȻǱȵ·ӸעħҺǼ
֮Фֱ̱λϣֻҪһ㣬ٿǰһޱȵսƣ·֮䵭ɫĵƣտ֯Ѿһ£ܽʯȻĽɫۼ
һΣҲФǰ޼һΡ
΢˼лָФץϢսƣֱ˲䣬ФбγһͬɫһƣͬФҲԸܵڲ1500ɼʵ
߳⣬˿ǶºǽڣԼǶǽϵļħƣ΢΢˫֣ʼ
𰡣
Ƭ̺Ф΢΢ͣȻһ˲䣬ֻФʼϱŴ󣬲Фǰ㼯ɫЩһУᾪ˵ķ֣һ޴ͷ״ԼԼԴ֮С
ǿɵͷһ̲ͣĺʵǽײȥϮĹУſͣ·ҪһС
䣡
һ̣޴ͷ㾶ֱǽ֮ϣʯשעǽڣǿҵĳԼ˺֮£СƬȻը˵ĸоͬһ͵ĺϽͷǽһ㡣
ԺĳǱҵĿ𣬳Իңƻֻһ
ɢȥʱФѾĿǽڣѾγһİݣѾγһȭͷСĿ׶ԿСˣͨȭͷСĿ׶Ф뻹Կ׿ǽ֮ϣһڴССۡ
ֻǰ⺧˵ľ󣬻ϾͿԶ϶ѾԶͨԦħˡ
ͬʱħҲֵ5422㣬ЧǳȳսƻҪ߳500㣬ҪФѪ϶ޱȰģбƵġѹ
սֻ𵴳Фصͨѹӵ˺ƻȻȻõǿ
Сʵǽǰָڴڳ˴ֻ꣬ԭʵǽڣڴѾγϸСѺָۣһ꣬Ƭ
Ф۲ǽڵƻ̶ʱղűƵŵ֣Ϲ˿ͣ׷״ǰĺ̽Դһ䡣
һֱЩ˿УФרңǿһĻԣФѾרңƻ֮
һʱ䣬
磬⡭Ѿƻĵڶǽ˰ɣŵ㡣΢΢
ʲôڲǼҵĶҸϱǣסһΣһʵġФһ֣ԴЦ
ʣһϢսƣЧФǳ⣬ͬÿһޱȵսƣеФҲԿԾãԼڽš
ҪǣϢվսƵǿĲ䣬Фսһ¥Ȼʵ糽Ѿһսʱˣ
ޣҪôȥɴһϽǽˣԽʵǹһ㣬ҪʮӡֻӦ
⣬ôɡФӦһиϹ˿ʹкת뵽෿֮УʣʲôԼһЩ
ڲ෿ȣһ׷Ф·صԷ֮Уʼ޿ס
޿һ֣ƣФ˽⣬Զûħ룬õǣֻԦͽ弶ƣżƾФڵʵ㲻ϤҲܹһ
οФ֮ǰҲжƷ鼮
ʱ綫ļУ綫鷿֮У䣬ɵǰ糽վ
ո׵˵ǿ˷УĳѧȻĪεģ糽ʵɻ
ģҩʦǵƣػ£ûյսƹĺۼȻڰУĳѧư˳ǿ¡ţУĳѧıڡ綫Ըⲻ֪֮ǰֵģʥʿŵˡ
ϧʱҲ٣УĳѧӲġ糽ź˵ԷУĳѧѾ֮ˡ
׽кδ㣿糽ʵ
һûᣬǾҰѵһνƷ񣬹ư˳ɷУĳѧμӵģһȻȦףҪǣҰѵʱ򣬿¡ŵˣǱ͸ġ綫΢΢۾
Դˣ糽û̫ķӦһ뵽ˣֻǲ֪Уĳѧ᲻Ȧס
кξİ취糽ʵ
綫ûֱſ糽Ķߣֹ˼䣬糽ļ
׵糽ɫ΢˵ͷʣڷУĳѧѾΪͷŵˣΪĴڣֱвҵĵλ
һߣڱ֮бĲ˪Ĵ޾ͬʱҲʼڼдڵԦΪ2455ɣڲ˪ֻҪܹڶʱڴﵽԦɵУĳѧӦò¡
սơߣսƣôﵽԦԽһʱսԻһβСɱ䡣
ͬĴͷһ侫µľУڲŵǲɣսơ⾵Ԧսƣ1500졣
˵ӵ˪սٶȵõǰδеļǿ
㿴ŰɣУĳѧһ죬һִܵġڴͷĲ˪·ݵҲӵԼļƻֻҪܹԦ
תۣʱʱФҲûֹͣĽŲһ칤ὫʣԦȫԦȼ
ȳˣФӵɫħ飬ԦȻҪܶ࣬һѪҺۡ
ФѾԦѳ̶ȲӣѪҺ۵ЧҲͻͽ
ʱ䣬Ԧֻǿ100ɣﵽ2812ɡ
ʱ㣬ҪҰѵʼ֮ǰԦļǲܵˣФҲģФѾӵ̺Ϣսƣ糽Ҫ֮ǰڿ⹥Ҳǲܵˡ
οī͸ƺͼսЭ
ԡ߳ɲ·ФǰŪϽɫģƱۻһĶ


195 ޼
ۻһĶʲôΣĻס
ܣ߰˼ƵĶСͷбףлҲβǽɫģФкħУİйģһ100𣬶ڳ޼׶ԣԿˡ
ǮФһҲۡ
һ׽޼ףֻǵ޼ףƣҪФ
ӡ֮гûʹùӥ쵶΢΢һеСۻФ㿪ʼ·ɫȻԺе˼·ǳ˷μǿսԡ
Ǿ仰ȻФ뱾óƣԦͽ弶ģФ뻹ǿɼɡ
ֻһСʱ˼ħ޼ף㱻Фԭɫ޼ףѾɫƣͷĶͷλһɫıʯȥѤޱȡ
˼·Ǿ߷ͬʱǿԼ˵İȫ
Сħ޼ķ뵽ľ֮УФĽϪȡ磬Լط档
Ф룬ĽϪȻȻܣĵصڰغֻʲô֮ģ÷¡ԦиһСԦѵݣշѲ⹫ʣȻֻСͣڲѵʩҲǷǳȽ
ֻԦͽԦߣԦ߼Դ˸ǲмһˡ
ĽϪԼɫ£Фľ뿪Է
˿ֵʮ㣬˼ϸ꣬Ѿ磬ˬ֮ѾԿԸе˺䣬ɵãФ뽫΢΢ȻħƳУֱԼõԦѵݶȥ
ФĽϪԼõѵΪϣԦѵݣһ㽨ģڴ˵ģ඼ûСĳԱԼһЩרġ
ͬʱͣŵܿܿħƳУФѾĿĽϪСħƳͣһ۵Ľ֮С
ȻסڰغĽϪҪФһЩ
㽫ħƳͣͣФһƤʵĺɫľнУȻ㾶ֱ㣬ĽϪԼõѵȥ
ԱĴ£ԼѵſڣӸԱһҵСѣФСŶ롣
Фոսѵҵƿһ˲䣬ٿѾһԾֱӴĽϪļϣФϣһĸСצӣĿסФԴ
ǰɣӦô٣ФЩŵű㽫Ծ쳣򣬴Դϳ
жģϤĽŲսȣͿʼɧˡһ˶װĽϪЦЦФ˵Ŀ֮УŮİˣе´档
˵ڵФ룬ĽϪɵСӣ仯ͦģĲѪƵԼҩ£԰׵ףѾѪɫ֮һ׻·̸϶ôʣǿȥѾûһ˿һ󹤵Ϣˡ
ٿʱСצѾʼϵФľȥ˲ҡĽи֮ͣǰ˵ˣФ
ķӳФҲû̫ӣԼǰʾʵվñҶȻФľУʼһһɫħ޼ףָ岿λ档
Ф뽫޼һλãٿԭʺͬһֻɫè˲þ࣬ɫĻëϽɫףٲȻһսʿ
վһԵĽϪ׵ģҲǴ䣬ӡ֤һ仰˿·
ٿʱѾľеľϣԼģҰڳһ׶ģ·ڰڿᣬҲͣתϵÿһλ
һԵФĽϪһĻЦݡ
ˣԼȥɡФƨɣȻվĽϪǰ
ԦȼԦͽ弶𣿡˿ĽϪӣФʵ
͵ˣڼһѾ˵Ұѵʼ֮ǰԵԦͽءĽϪϴеԺ
㡣Ф˵ţħưУͳԦͽ弶ħƣĽϪС
ʲôħƣĽϪ˿Ф͸ħƣʵФħƣѾ̹ˣԿƾΪФŮѣĽϪţФ͸ģݶǾġ
ƣ֮󣬿Բһɸе˽ӽֲߣͨͬȼĶƿĳϣߴԶĳȼãʹһΡФ˵
⻰ĽϪ˵ͷ¶ϲ֮ɫѾѡĻʦְҵĽϪڵԦǿȣѾԦͬȼսˣħƣĽϪԣҪˡ
йϵףҪĽʹãȻܴħĶҪѧᣬҪʱ䣬֮ɣҼţƾ̣ӦúܹܿѧġФ
֮ǰФҲ˽ģڵһħƵʱ򣬶ЩҲФĵġ
Ф벻ĽϪʱٿФ򣬴ϻ޼֮󣬳òУȥվ֮󣬱㿪ʼѵУȥ
Ȼֻ޼֮ϣɫȻâűγһ㵭ɫǷı֡
ſС죬һ׵ĳȻɫ棬ֱħưУγһĨڣڵʵףǼޣ벻ǣ򼸺ȫǱܵģ㽫Ф븳޼ϵƣȫˣ
ԭФĽϪľ˱֣ɫ΢΢һű¶һĨģ
룬㿴ҪҽôĽϪФĸ첲
ĽϪף֮ǰϲŸӦ޼׵Ф룬΢΢תͷʱ򣬾ͿѾԾһƽ̨֮ϣűſ۵СͣһɳĻ棬ٶ緢ֱħưУϵ޼ףɢɫĹԡ
⡭һĻФƽ͵ɫȻһ
Щ˰ɡФ޵鼮֮УФһЩ޵ˣѵԼСƣжôѣԦ棬Ҫġ
ǰǸʺļһȻʦͨˣؾһ֮ǰûнӴƵ࣬Ҳôɡ
룬ǲһָоǸһﲻǱģҲǱģĽϪ㵵ദôãĽϪ֮ǰָоˣֻһξΪǿҵġ
ĽϪѵʱ򣬶һָоǸһԦԾǣĽϪԦߡ
ĽϪԦҲô졣
һʲôФ۽Ҳ΢΢Ķ˶֮ǰФֻǾͨԣܴȴû뵽ʺͬèһļһ̾ȻôߣһФĸоѾǳǿˣǾһ㣬Լڰڶ߼񵽱ˡ


196 ǿ
ݵľȹФĽϪҲӴ߳Ф㿪ʼѧ򵥵ָһĽϪ֮սϡ
Ҫǻվλֶεȵȡ
ʼգ򶼱ֳŨȤĽ죬ЩʱĽϪûӦѾˡ
ͬʱһߣѩϣѾʼ׼˹Ұѵˣ磺ڲɣͬ£鿴أҰѵףԼ
ǣʵϣڱѩڶά־ӣžͷѹȣʱѾФĵͼУעĺ㣬ɨһ顣
ȻҲѩе㷲ϢǾǱͼ䲻ͨûҵ䣬Ҵ˴ΡɨжҲֻİˣˣ䲻·̫һ㡣
ѩԿ϶ά־ӲܳߣȻӵоԵıɡⱣɡʲôأ
ѩ㣬ܹṩ˱ɡģֻ̫ŻеģҪֻ˭أ
ѩոմӲֿ߳еʱѩеͨѶħƺȻһ񶯡
ģ
΢΢ƳһԵĲɣѩһĽ䣬ѹǰʲô£
ոյõϢ̫Ǳһά־ӻļĿĲ˵
ǣлɵѩڵ⣬ץļά־٣𣿡
ʱûУʥʿŻа취ǿڵġӦ
ãסҪץʱ䣬˳ٵһºӰ䡣ѩӦűǳж硣
ͬʱħѧԺУչѾǰͣΣѧ׼μӵУһ𣬹оǧˡ
ڽƷһЩȼĸߵѧԾԾԣɱ࣬Իñ޵޵ǶԣһͻƳΪԦ߼Ļᡣ
۶κһѧԣһǧѷĻᣬ׼ҲǶĳ֡
һЩѧѾԷŶӣ漸ʣսõȵ
οڻзУѧļ룬ħѧԺѧУУѧǿƶļ֣˭Ķ࣬˭ڽ׷ɱУ춨Եơ
Ȼܿܿѧ֮УΪҫ۵ıǣѦһħѧԺ꼶еٮٮߡ
ѦһǰʱѾͻƵԦ߶ԦͽԦ߼ûб޵޵ֱͻƣǴ˵УǾӵгԦ츳ļһ
Ȼͨ츳ĹϵԴ̤Ԧ߼𣬱յ˺販ŵĴ£ڶ꼶Ҳ쵱
츳ͬҾ죬ʯͷͬͣͬԦ߶ˮƽ
˵ڶ꼶УԦ߼Ĺнʮˣ϶Ǹ༶ļ
һ꼶УҪƫˣôʱħѧԺԦ߼ĹˣʵѾ൱ˡ
ͬҪݵľǱ׷ɱĽɫأܣŻ
ҰѵľλãϸܵģΪ˷ֹѧǰԸõؽвȵ㣬ǰװʲô׵Ķ
ֱ㣬ָĽϪһФ룬ŷؼУһ磬ĽϪı֣ФΪġ
һŮӣĽϪҪúܶ࣬ģҲȽɡ
ФָģվλԼֶΣľǶܴˣ֮ĥǹ
ص֮ɫѾȫФڵԦ൱֮ӯġ
ᣬФҪĳһ飬ǾΪԼһħīͽ
ʵī͸Ԧ߶ʱ򣬱ԽˣФһֱûлᣬڻˡ
һ˵򵥣ΪһΣǿ羳֮Ҫʯ
һѶȽϸߵ飬ҪħƣżǿĿƣԭеʯа룬ȻתƵʯ֮ϡ
һڣҲǱزٵģΪһī͵Ԧ߼ԭİʯʯ޷īڲǿˡ
ϸһ£Լпģ羳ħƵķФӴȡһʯȻ󾡿ܰī͸Ƶ·ڽʯϵͨ·
ī͸Ƶ·ФԣѾ㲻ϸˣʮӱ㽫ϣϸϸȶһ£ȷ̫Ĳ죬Ф뽫һԣʼһΪħʣȻͿĨ˽ʯ·֮С
ħħҺ;ǴʹתƹħƸõ֮ںϡ
һ׼ϣФ࣬漴ī͸ƣ˲䣬ФܣγһȺɫĹ⻷ФҪģǽʯʯī͸а
Ⲣһ򵥵飬ģФ̧첲ԣֱֵָָһ𣬿ʼһһڵԦ
Ƭ֮ٿФ֮䣬өһĹ㻺㼯
ӹ󣬹ѾʼЩۣʱѾԿʯ䡣
ડ
һٿһʯʯѾ֮ϣ·֮䣬Ѿûɫȫֻǵ·
ٿФܣħΪûеʯĳأѾʼüĲȶȺɫϵĶš
Фɫһƽ͵ģ֣ץ˸ոյõĽʯٷġ
ֻʯФģ·һһܽ⡢ɢͬӣѾʧӰ٣ʱФĶͷ֮ϣѾһ㱡ȻⲢһɵ顣
ʱФҪģǴʹֲʯںϡ
ʱһһȥФҡҷĳȺɫҲʼȶ
ȥ˰СʱФʱ죬ФŽīջأʱ򣬿Ŀīԭ·Ѿʯȫںһ˿Ϸ졣
ԴˣФֻ¶ظЦݣű㿪ʼģФ룬ѾûѶˡ
һСʱȥī͸Ʊ㳹ϣܷ棬ҲٶȵõԭʡԦԼħİٷֱȣѾ11%12%ͬҲ˲񲻿۵Ԧ߶ħƣð˸ͬ飬˵Ч
Феī͸Ҳ񲻿۱Ԧ߶ƣͬΪФμҰѵİȫϵһص롣
Ҫ֪Ϣսƻðٷ֮ʮӳɣѾͬԦļսƵФѾã밵ɫħϵķ
ͬԹսƵȵٷ֮ʮļӳ֮ҲԵõɹ۵ӡ
ķ֣ФϣѾ¶һĨȻЦݣһһĽһУΪ˿Իȥ
Ŀ겻ԶˣФ˰οԼ
ФʼԦǱزٵģһĹȫԦĸɾȡ˷һ㡣


197 Ұѵʼ
ʱգҲħѧԺҰѵʼӡ
Ұѵʱ죬֮ڣȻ޷ֳʤôжһ꼶ʤûлɱһ꼶ҲԻù
ȻҰѵ֮УбʩÿҲѧˣⲢûħѧԺѵǻȥ
ԭܼ򵥣ֻоʵսĥ£ŻΪһԦߣһ̸ֻֽ
һ㣬ǿԷӳħѧԺȻڴ⣬ܹ̫֮ǣȻĳɹԭ
ҰѵĹ򣬾Ͻ˺Ϊһʧȥһֹͣ򽫻ᱻ
Ȼһͼ˺ôһԽƻػ
ҰѵЯװûκƣȫԼȨ⡣
˵㣬ӴФ룬㿪ʼһ¶ФڵԦѾ2925ɣ˵ѾƽӽԦļˣȻûеԦļҲФЩ޶ȵˡ
ЯĶФν佲ˣӰжһֵܣЯˣ޷ЧĸҪô˳Ҫôɭ֮м尾
ФСʱ򣬾ɭг󣬶Ұ⻷ҲΪʵڷս£׿ħƣҪľǵӣӦôѣһѿһѶ̵
ǱӣȻߡˮԼӦЯ̫࣬ڳ֮ǰ׸ϾҰѵҰ͡
һ׼׵ЯĶպװһֵ˵ʣФ㱳ϱתš
ֱڣ˵Фɲ֪Ұѵĵص㣬ܹ˵൱֮á
УٳʱФԿԿѧѾվУ廨ţһСģȥ·ҪȥҰһ㣬ҾеѧСħ˲ʣк
ڶ꼶ȥѾһΡˣһξḻԵ÷ḻ˺ֻܶ࣬ЯҪװ
ܿ죬ФУ֮Уվһ۵Ľ䣬ͨ۲죬ФĿУѧһԵüΪȻУѧʵƽƽǿԤδǾǳΪħѧԺ꼶ˢֹߡ
Ʒ񣬵Ǻǲǣֻϣãһ󲿷ַУѧѾѡ˳ˡ
Ȼλڲ۽еФ룬ɫ΢΢һֻλԼǰķ򣬺ʮˡ
һλ֣òԺ񣬵ĿȴһĨļһм䣬ȱȻ·ʵ˵ʲôܵˣֺõЦݡ
֣зͷļһУԵ㲻Ƣãǰǧŭͼʳԡ
ĳ֣ٿħƷУѧϵıѾʼ˱仯гݵģҲĽģгӵġ
ЩӵˣħѧԺӵһʵѧһֱϾȴȡ
ĳ֣ٿ㳡֮ϣеѧѾ׷׽Ŀ׼Щѧͼк׽
ƽͣ΢΢İ˰֣£ƽ͵ɫ䣬һ˿Ȼ
˵ڶ꼶УΨһĵ˱ǸһѦһ
뷨΢΢Ŀ׼˱ֱڲٳĵѦһѦһͣǷͬվһˣû˶࣬Ǵ඼Ƕ꼶еĸ֡
Ȼ¶Цݣű㳯˹ȥζ
ιֵܣվôֱıԷʴ°ͣЦЦڶ꼶УҲǶ֣ҲǶ⡣
ڲ˪ǻûбȽϹ˪ν֮ŮƺţǿҲֻЦЦѣۡ
ͬĴȤѦһҲֻǿһ£¡
һΣǵǻʱı־ͺҫˣһδΣһεĽƷ൱ķ񡣡ûΪѦһĮ̸ֹͣ
һҵġѦһӦһˣΪĿĲݡ
ǿɲһȣأδӮˣзУĳѧпܾڡ֮УСġû£˺Ƶ֮У뾯ζʮ㡣
УĳѧΪǲ˪𣿾㵥Ķ֣ôһϣԷŵˡѦһĿ׼񣬻Ӧ
ĺ㣬ܺãǺãͿ˭ɱУĳѧˡĵתһȥˣ뷨ʵѦһ࣬һΣǿФ֣ʵǿͬһͷţⲢ޷
ˣЩѾﵽԦ߼ȴûѦһ˻һĶ꼶еҲȺԼƻŸԵĴ㡣
ܿ죬ѧԺĹԱ㿪ħƻʻٳԣַס
Ϊ˸ӽӽʵս׺ᱡʹúϵĲ˿ƶɣɫģԱͷҪλһһֱ壬Ǿǣһ£ͷһħҲ֮𣬲ѧĹͬҲһʱõ뿪
⣬еıҰѵţҰѵ֮УΨһݱʶ
գФñΪ845ţһۣҲĺ룬ԴФûκεıʾ뱳֮Уʱ˿ĺ롣
˿̲ɣ綫ѩˣͣħѧԺУһλǰʮعڵС
һԵѩɫһֱû̫ı仯Ȼһξ󲿷ĽƷṩģһεҰѵѩֻ˵һ㡣
ʱӦò˰ɡ˿ʱħƣѩ
ѩô˵ɣԹĵ˵ͷ漴Ұѵ뵽׼֮С
ڲɣļӹħֱѾ׷״һٳɣ̫ķȥЩħֱ;һǼӣǾԮ
վڲٳϵФ룬΢΢ħֱһĨЦݣǶֲʯķλħֱȻҰѵĳأǸФҲʮϤģϾǸطһʱ䣬ȥɼҩ
ܿ죬Ұѵʽ뿪ʼĲ裬Ҳٳǰһ裬ǾǼѧǵĵȼģҪǷ¼
ħƿ׼ѧڱ޾еħưһ£ħƵȼ
裬Ф֮ǰ׼ȡһĽϪǰĲɫ۾ϣȻӱȡ߰˸ѹħƹڼп֮С
˲䣬ФֻѹԦļԦѹƵֻԦͽ߼ǿȣȻ󻺲վħƻı޾ԣ水һ£űһֱ뵽ħƻ֮С
Ԧͽ߼ԦȼЩħѧԺһѧԣʵԵúۣܲУˣһЩķУѧԦҲдﵽԦͽ߰˼ˡ


198 һ
ѹԦ¶ʵԦˮƽФôĿģܼ򵥣ǲǰ¶ʵȻע⵽Ϊʸ֮ġ
ФħƻװУѧħƻ漴֮ڲûд˺жϵҪȥʲôط
ͬʱҰѵУǵԦǿݣѾ˹УֶͨΣΪԦ߼˲ֻ࣬ȼˡ
ʱĲɣ綫Ǻĸ߼ΣעѾȫУıŶУ700850֮䣬ǺЩ֮УһԦ߼ѧǷУĳѧܲˡ
˴һǣͳƳ֮УУĺŶûһԦ߼
һĻĲɣɫ΢΢һѵУĳѧû𣿰ղɣ뷨ôĽƷûУĳѧġ
ѩҲһΪ֮ǰѾФ֤ʵҪμҰѵģڸղţФħƳУ԰Ρ
𣿲ӦðҪʱӦпպŲŶԣ£Ѿˡ
뷨ѩпνɻ󲻽⣬ĪǸһʲôֶΣʵҪĻѩФ̫ƻˡ
վٳ˵ѦһȻҲע⵽ٳϣǵݣͬǸеǣУĺŶ֮УûԦ߼
ô£ѵУĳѧûѦһаȻήɱѶȣҲζûսԡ
ǿϧԭ뿴һУĳѧжأûˡѦһԶ΢΢ҡҡͷ֮бʧ
ȻתͬԼԦȼŽ뵽ħƻ֮С
ħƻеФ룬ϱƵͬʱѾȡһԲװִϣȻڽ֮У΢˫ĿԺʼϵս
ФμҰѵЩðգФ뻹˺ܶ׼ԼӦͻ¼
ܵһ꼶ѹûФ룬Ǳ˴׽ϣԽŶӣͬˡ
žһСʱнħƻʱ򣬳ФǰģѾһˣһʱĴյأ洦ɼõħֱͣƽ̨ȻҰѵʱӪء
ӪأһɢƬ֮УФӪء
ħƻФҿ˿ûзĽϪӰȻĽϪӪأķ֣Фɫ΢΢Ķ˶ŴӻͳѰħơ
ѰħĸʽģĽϪУФ֪ĽϪķλˣΧʮ
ФѰħƵʱȴûзκźŵ㣬ȻĽϪӦʮķΧ
ķ֣Фı飬һĨϾ֪ҰѵգȻϽ˺Ⲣȫž˺Ϊ֡
ĽϪǼȻФĵĻǸһǱޣȻѾĽϪѱ޵޷ȫЧˣϻȫǱģƽջãػ˵ǰɡ
ͬʱԱҲʼһƳɵĵͼ͸ÿһѧ֪ʮӵʱɽ֮У׼ʮ֮󣬶꼶С׷ɱ
΢΢ɨһеĵͼһֱΪ70ԲϷ򣬱Ƕֲʯ
ǿɺʯ֣ФȥһΣ˽һľʯһʯߣǻ
ҰѵĹҲܼ򵥣һ꼶ֻҪ߳70򣬾Ӯˣɽ֮жܴ졣
ŹԱͼϣҰѵʽʼФٶһ꼶ҵ׷ҶƮɽֳ˽ȥ
Фո̤ɽ֮еһ̣еͨѶħƺȻĽϪһϢһӪأһǰϣܹ㡣
ϢФɫ·һʧִ֮䡣
ͬʱһӪصĽϪѾŷʺɽбܶȥЯĶФָҲǺܶ࣬ȷʵЩ
ι˵ĽϪ㱧ôܣԶսģɲǳôȥΪ׸ġĽϪԵһŮĽϪŵ򣬿ڵ
Ҳѹ֣ĽϪͲʲôƻʦԲԣҪҿ޾һûսģʺӣôѡôһֱްһŮ
Ů˿ĽϪıѿĽϪʱҲͦǿģô˵ƫҪš
ҵ飬λ㲻زġĽϪ
ͼŰɣǿˣ˵꼶кüɫǣСı͡һŮ˵꣬ӿ첽һ̽ĽϪ˦ˡ
һèμҰѵֱЦˡ
ĽϪһʱĽϪ˳ĽϪҲû⣬ϷԭǵˣĽϪԣѾεռһλá
ʮӵʱ䣬νɨݼţһ꼶׷ʧɽеʱ򣬶꼶ħƻҲѾ׷׸ϵ
꼶һ꼶ͬĵطڣŵĻԼףǷǳԵķֱһ꼶װ⣬׿Դڲ㣬꼶˶У
Ұѵת̫ǵĹٷ˾Կල
гһЩ̫ҪԱǿԿ̫ǴħֱӰġ
̫ǵ꼶ͬͨѧУӰƽ̨ۿչ棬רŵݿ⣬ڲšսȼλãһĿȻȻѧǲͨͨѶħ໥֪һ꼶ģ򣬿
ʮӵнһ·򱱵Ф룬Ѿ˰ɽĵһĿĽϪϣ˿̣ФϣѾ˴Ҷ֦˻αװվڰɽ֮ϣ۲Ӫصı仯꼶Ѿƻɽ֮С
ճֻҪһֱǰָнǿԹܿЩ꼶ģʵϣħѧԺ֮ǰѾ˶ž鷢ֶΡ
һ꼶ôһֱǰӭͷӪسĶ꼶޿ӡ
֮Ҫӳ죬ͱҪսѾﵽ˼¡
Ƭ֮ɽ£ħƹ㿪ʼҫȻһЩȽģѾ꼶׷ϣ˫˽
ԴˣФûһ˿һûǰԮ˼Ƕ·֮еĹѹħõսơ
Թһ꼶ͷһöë״壬ȻյĸոպãûʹȫֻǱ֤ʲôԵ˺
һöë״Ф㲻ȥսƣһʧɽ֮С
ٿɽ£Щ꼶ܹ䵽Ӫأ˵Ѿ˻Ϊ󲿷ֶǷУѧ


199 ֮
Ҫɱʹ죬סҪ˵ģһŶ̷Ķ꼶У˷֮ɫаСϡ
ûѦһûеֻзУУⲻǼ񵽱ô
Ԧ߼ֻһˣ󱬷
ֱɸɵһ꼶֮󣬰СѾ˷ܵĿ׼Уһ꼶
ȰǻǹԹԵġ
飡
ûȰСϽĻ˵꣬һöë״壬ֱ˰СϵԴϣֱӽΣ
꼶СϺ׵ĵ£ɫʱһ飬űȻĿ׼ëװϮķ򣬽һʲôûС
ɵã꼶ı䣬ȻһĨɻ󣬽űһĨȡ
ֻͨͨսƴճСҪǵֿסģȫпܵģ£ǿеĹ۲쵽СϷ·ûһ˿һķӳֱӷŵ
˭
꼶У밵͵Ϯٵǵϣһžͱɵ˼㡣
ٿ֮ǰͬ׸һ꼶Ѿʱƴӵˡ
ͬʱŵһֽĿʼħѧԺĻаҲ˵һα仯
17ŰСϻɱˣеһ
ĳɼȻԱ꼶ѧһʱ˵üë΢΢̣Щ⡣
ǣ벻ⰲСϱֻžͻɱˡ
ǰմ˷չȥпܻѦһһƴͿĳɼܹסˡ
ٳϵĸ꼶׷۵֮ɣͬڶһƷͷ㣬ⳡĳǣɾѦһ
ʱٳĴаѾٶȷ˱仯845Żɱһ꼶һ꼶һ
Ӵ벻һ꼶ҲʼˣȻôͻɱһ꼶ٳ֮ϣһŮȤ
ֻǲ֪λ꼶Ȼô
ûһ꼶Ļ˵ĻϣѾϸݣ845Żɱ17š
17ţ
17ŲǸղűַǳİС𣿡
ɣһ꼶У˻ʵ
ϴСϵ̵Ʊ˺ɫ㳡֮еĸ꼶Ѿʼ۷׷ˣĿ֮Դȡ
ʣһ̣845Ѿʼǵע⣬ͬҲղһ±õİСϾʹ˽Ұѵĳɼƺܿ콫ᱻ߳Խ
ͬʱФּٴеФ룬Ѿ뿪˸ղŵɽ壬սԼߣ֮ƬҶ
˾ͬһʱʱ鿴һѰħƣĿƽͣɫ
Сʱʱ䣬νɨݼţٿаϣѾ˾ҵı仯
ѦһһȣԻɱ9һ꼶߾Ӱףα7еڶʮҲǶ꼶Ԧ߼ѧ
һ꼶񵥣ҪԵú࣬Ϊֹֻһ꼶лɱ¼ǰʮİ񵥣ûأ֮ܰϸˣһ꼶Ӱӡ
ɣУһ꼶ʵҲ̫˰ɡλҰѵеīλǰ˵
Ǳ޵ľ٣У԰飬֪ܶģϾҲǴУ԰֮߳ġ
ûһ꼶Ͷ꼶ȷʵϵĲ죬ǲߵףǰһĻܰǰʮУһһ꼶ӰӶ
ʻɣ΢΢˶ȻǴЦݣϸ۲죬ȴԿһĨΪ֪Ķ
ΪУȻ֪ĸԭǾǽһ꼶УЩˣûг͵Ĵڣֱӵµľ棬꼶ֱڶһ꼶еɱ
ѩɻФȥˣ
ղ845ŵı֣ȷʵһȸо845žФ룬ֻɱһˣѩȫ϶
ɣѩа
Ұѵ룬˵꼶ѾʼϴˣѦһ񣬴Եͬͬһ㣬һһ꼶ݿһնɱ
ֻǹȥ˶̶һСʱѦһĳɼԾ˵Ļɱ21߾ٰףɱ19˲ʾȵ9֮ࡣ
ʣֻһ̣ҰѵǽеǣǿһεĶƷ۽޵Ī
Ұѵһ̣·Ѿûʲô֮ǰµѧ˵İ񵥣ҲʧȥȤתŮѣȥˡ
һߵФ룬ʱѾֵĽϪټݴ10
ȷλλ֦ѾФ룬ŻѰħƣʱФ۽ȴȻһĿ֮һĨһԾ
䣬䣬䣡
һٿФղ֦ͣѾȻܵöɫ÷顣
벻һ꼶УзӳѧһҲڽˡ
Фո䵽ϵʱ˵ȻӶٿФܵߵĿݲ֮УȻվ꼶
ͷģʮţΪԭ
ħѧԺĺԭ򣬶ʮ֮ǰģȫԦ߼ѧ
ˣҲǱȽϿǰģʮţѾɹɱ뵽ǰʮ֮Уʹõİ취סҪã͵Ϯ
Ф뿴˿ˣɫδֻ΢΢ɨһˣһ¶Էʵ
ˣֻһһǷȰ㣬ǰͶΪϣʡƤ֮ࡣԭ䣬Ф˵Уǰ棬Ųɫ۾ļһٻЩʵһûʧܡ
ֻǲڴ򶷹У˷ѹʱ䡣
𰡣ԭĻһڵ˲䣬ФѾϣ漴ԭ﷢һ
̼һɵͷФǰγɣŴھֱԭ
벻㻹ҷֿԵġԭФ뷢ϢȻһĨűٿ֣׼ס֮󣬸Фһ
䣡
һ̣ٿԭķѾ飬˲䱻ǿɿ⣬ֱײһŴִ֮ϣȻ󵹵ز𣬱ǿҵ˹ȥûһ˿һֵء
һĻȻ꼶۵ף΢΢һ۱ȥԭٿŲɫ۾ɫֵФ룬Ȼһ䣬֮ѾԤеʲô龪㵣΢΢׼ˡ
ФôܻĻᣬſ˫۵ͬʱѾ˸ɫ׼꼶˼ǰ֮󣬱㱻Ф˫˫ץ֮С
˲䣬ȻܵФı̹ǣ·Һһ㣬ͬǣԿԸоֺѾ뵽ǵѪҺԦ֮С
ֻǼ룬Ԧ·ʼýӲФԼоս밵ɫħϼ֮
㡭ǷУĳһ꼶Ծ˫Ŀµ
飡
Ф벢ûи꼶ѻ˵Ļᣬ˫һϣʹ˶ײһ˫˫ʡ


200 С֣
ɿ˫֣˱㡰ͨͨ˫˫أФ벻ͣߣ򼲳۶ȥ׼ĽϪ֮ٴɱ䣬ʱ䣬ܳԣ
ٳĴĻϣ˿Ѧһ֮ᣬɱ۵ʱѾѦһһˣȷֱ2928
ø߼ѾЩĿɿڴˣ뵱ǵò˪Ҳûͷ
ʤˣѾû̫ĹϵˣΪѾȫﵽڶƴģѡƷȨԼȷ˭Ƕ꼶еߡ
ֻϧһ꼶ѾҵΪʤĳ롣
ͷʱ˲һĻȻһ·ӵڶʮɱʮԭԵ̵Ȼ˺ɫɴ
ԭעѦһϵѧһĻɫ׷һճһ꼶ǵУѾ˲񲻿۵ǰʮˣӵоԵʵ֤ȫôֻᱻɱ
ѵһ꼶͵ϮǱΧ
꼶׷ײ²⡣
ǣǵĿ΢΢˶ɫһĨ֮ɫֻԭһ꼶񵥵845ţȻʾɹɱԭ꼶ϢһԾһ꼶񵥵ĵԾһܰǰʮ
˵ԭѾ845ǵǣʱٶȽĿ⼯òǣ֮ǰİСԼղŵԭԦ߼
ô£
845ŵʲôˣ
Уĳѧ𣿿֮вֻʾԦͽⲻǷУĳѧĵȼ
ٳѧ׷׷˵֮
еĲɣȻҲע⵽һ㣬üͷ΢΢壬ƽ845ŵı֣еοһһ꼶гͷļˡ
ȴ˲ܵ˼ǿΣУΪ845ǷУĺŶΡ
ǷУĳѧôɣа
3żʦ37788һдɣԸԭﱻɵĵص㡣
еʱФʧӰˣУֻ±ԮֱԭˣѾ̭ˡ
ܹٶ뿪ֳ·ֻһֿܣǾ÷ơ
ĪǷУĳѧɵģɣаĲϣУĳѧк۵ı֣ǳĳħѧԺˡ
ħѧԺƣѦһȻƣԦƷ棬˪ǲµģֻϣǶܹͬ飬Уĳѧ̭ڲɣǷǳпܵġ
ͬʱһߵĽϪǱ֮д󣬶ӯҪĽϪõʣ֮ǰҲ˵ĽϪܵٿ٣˦׷Ӫص׷ɱأ
ܿ죬ĽϪһ·ʱֵȻһ쪡΢紵֦Ѿ졣
ȻתͷһĽϪ㿴꼶ѾҲ࣬ܿ죬һǰһ󣬽ĽϪס
ʱĽϪӦҲ侲ԺФĻԶҪԼĺ󱳣ˡ
ûйͣĽϪŲһһִ棬ǰ꼶
˫Ŀ֮УһĨϾûйľ¡
ӴԭǴĽϪվĽϪǰһӵͷķǳ࣬ȻƽշǳϧˣԱߵģǰʣ˶Ԧͽ˼ڶ꼶Уеˮƽ
ģȻǴǣǲû˺㣬ֻǶϵ޸ȤеķèҲûʲô;罻ǣһЩмֵĶȥһֻսߵޣǸʣԼԦûдﵽ糽ϴļû·ȥˡʿڵ
У⻰ҲʵڣˮƽǣҪѦһܿܿͻΧǲܵ飬пֿտգĪҸ۸ģһʵڡ
Ȼ֮޿֣ΪҰѵĹ򣬵μӵѡ֣ǲڽ֮Һ˵ģҲͬЭ顣
ҲΪʲô߹ӵܣաɱҲǴͳ̫ǵһϷʲôޣκһƻ潫ײڡ
ĽϪƽʱľ磬ФǰⲢûƢĽϪԣԼûûФǺս٣ʼնԼеҪĽϪôܻӦ
ٿѾ¶׶ı飬Բ۾ѾСѾ¶ĵ
˵ôһĽڴôĽϪڵ
ĽϪ˵ʱٿϵ޼ȻһĨ⣬ſͣһȻɫĻ漴ӿ
벻ӡ˵˫˫˻档
ǾʱǶ˵ĿȴһΪǷѾĽϪĻʧˡ
𣿡ʱĵһӦ
ԣС档ʺȻע⵽ͷ֦ЩԾ
⻰˵ѾЩˣһ̣ٿѾϣֻצѾסԴҲ򾭳ԸФһУͬǣһצӿɲǱֱӿٽ
˲䣬ֻһʹܵ˫һǾʱȴ֣ѾſС죬һ棬ܵһӣ滹Ǵͷ˹ȥƽͷֱû˴Ƭȼš
ʱĹ˵򣬲ͣԼĶͷ
ٿ׵֮ŤʴӣԾصĽϪĻУʱĽϪӦҲ൱ͷȾܡ
ڱܵ;УФ뷢Ϣ
һֱٳĽϪϵФ룬һʱܵĽϪ͹źţң
ϢФֻ΢΢۾ɫ࣬ӿŲĽϪķȥ
;أ϶ǲĶ꼶ֱɱһʴ
ĻɱֻȼˣвѦһ
а֮ϣʱ˿ѦһᣬѾ뵽˰Ȼɱ˫˫ͣ35ˡ
һĻλħѧԺĸ߼ȻԿʱһɫ䣬УҪɾ
ʣĻɱƹ˶ãԳԽĲ˪ˣҪһǣ⻹ֻǿʼ̻кܳһξ룬ôչȥƺܿͻ100ˡ
ǰΪһ꼶ɱˡ
ҰѵУ˿845ŵѾ¶˳ɽּ伲н켣ϿܿҪԼʮͬˡ
龰ɣ˫Ŀ΢΢УȻ鿴ƽͣѾʮˣȡסɵ845ţǰĲҪأǲɣΪе뷨
Ȼȷǰ845žǷУĳѧȴпܡ


201 
ǰŵѩȻҲע⵽˵Σ۾΢΢У845ФĻô£һĿ顣
ɵ񲻳⣬һʮˣʤɾˡ
ʵѩ뷨845žФ룬ʱΪ˱ǹΪãѰ㣬սϾФһһ꼶ƣɱһ꼶ͳƵʱ򣬿
ûҪôǿĶġ
ͬʱʱʮͬ飬׷ɱǰʮһ꼶֮ɫȻаϵĳɼԸܵѦһսǳ֮ӽҲֻǷֺ֮
ǰʮһ꼶Ϊ˹ؼɱпܾʹ˵춨ƣʱȻƴ׷ϡ
зƵԵʣ˵ıϮٶȣȻҪһ꼶˺ܶ࣬ԴԴϱƽ
סȸɱýƷҷ֣ܵ;У
汼Ф룬ҲǺܼ˱Ϯķʽߣսƣֱ̧ۣһ֮ϣȻߣǰԾ𣬸˵ĸоͬ们һ㡣
ţ
ȻФɫ΢΢һֻǰִһɧƬ֮󣬱㿴һȺһ꼶ֻԼĻ档
ԴˣФû⣬ûһ˿һľ֮⣬ƾЩ֮ͬһ꼶ӹٶһԾ֦Ѿ֮ϣǰȥ硣
ФԽ֦ѾһɲǣФɫ΢΢һ䣬ֻ׿⣬ʮ꼶ڳɱ
ʱ񣬿˵ֻһ֣Ǿǣɱ
ֻҪһ꼶ȫŹ
ФԶٱϮĿȻһ׷ɱôһ꼶ͷһؿϮѰ·ġ
ѵ·ˣѾɱ۵ĹôࣺȻͶ˳ɵҲ»ɱ࣡
԰գѾȫսƣ׼ֱӽФɱͬˡ
һֱڿеФ룬ȻܹǰȺӵĶ꼶׼Ƭ֮顢̬ħƹ⣬Ф˫Ŀǰҫ
ԴˣФû˿Ķ֮⣬Ŀ֮һĨ󣬽߬ȭѾɢĿ֮⡣
𰡣
һȻФĿз쳹ٿФǰͬϸɳ꺮γһѤõľ֮ͷźХˣ֮ľ١
Фɱħ壬˲㱻ڵˣī͡Լ꺮ɳһɸϢļļӳɡ
ৣ
ϢǰХ߰Ԧ߼Ķ꼶Ѿ׷׻ɣʹȥ
ʣµˣֻǿ֧סΪԦ߶վԭأϵУѾޱȣ΢΢һᵹͬ飬Ŀ֮Уǳ𺳣
⡭ôһ꼶
ոշʱԭ𺳵ı飬Ѿ˾ΪȻФ룬ǰУ̼ǰ֣ѾסĲͬһ˫ǯǯס
ٿʱФ룬ɫƽͣ࣬ץסͬʱȻߵнʮ׺ֱӽˣݺݵһŴִ֮ϣ˱ʧ֮У̣Фûͣ½µĲһǳɣˮ
ˣ˳صײ£Ѿʹȥж
ڵĶ꼶ǷӦʱФͲӰµֻлʵԼ߰ͬ顣
⡭Щ꼶뷢˵Ŀ֮г˲죬磬־͵ǵ棬ն£Ҫֵʵ
һʱ䣬ڵЩ꼶ֻñһ䣬΢΢˶һԿ϶ղǸһսͲͬһϡ
ͬĻɱ¼ҲڼӺ󣬴ﵽħѧԺ֮С
˿̿˵ħѧԺѧѾĿ⼯ڰѦһ棬һ̿νԵҫޱȡ
ǵ֮Ҳν˷
Ѿﶦ֮ʱžݾӵڶ̵Ȼ˺ɫ
񱻻ɱ̭
ǺƣΨһϢ
ৣ
һ̣㳡֮ϣ֮Уԭ֮ɫȻֹ
ˣ˫Ŀ۲˼ŴĻϣһյĺơ
⣬⵽ôһ£
ôܣ
֮ٳ֮ϻ˾֮
ֻǾȵĿʼһɱȾ˵Ф룬ѾһԾӵ϶ʮ˵15ŵĺ󷽣ŵıһݣ845Żɱ2ţ845ɱ49š
2Ѿ˾֪ˡ
845ţ845ţ
Ǹ845ŵʲôһ
Уĳѧô
ʱڿʼ845ţս˵ʮһԣѾǳˣؼǻɱ¼ʼԭٵǰ񣬻ϣɱһһ
һʱ㳡֮ϵ֮֮ǰ߳ʮֱ
ͬʱУǾĬһƬӵʾǣ˵ǵ𺳱ħѧԺѧҪøҡ
ˣ845ŵĹ㣬нûκͣ˴ȥͬʱ˵Ĺ㣬һƬűûӡ
Ʋ񲻿۵ľɱ
ڹƽĲɣʼ˿ԴһսһʮΧɱһˣ˶ҲӮɣȴû뵽Ȼ˾棡
°͵Ѿֹͣ˶ʱʯ˵ĿĶǰĹѾ̡
һߵѩˣ΢΢Ķ£ںˣ845ſ϶Ф룬ֻû뵽ǰ⸱档
ѩ뷨ФҲӮӦòǷǳ򵥣ǿսһû뵽ǣФͬɨҶһ㣬ôɸɵеһˡ
һѩ΢ѾԴһĨŵ
ʱͣɽϿյħֱѾɹ׽ФĻ棬һǳɫļпˣɫĿӣװܵĻȻһ壬֫ҫɫĹâһַ˵нʽ֦ѾʱͬڻʱͬԳнķ򣬷·ǳȷ
ֻ׷ٵʮ룬Фʧһɽµĺ棬ֱԾȥʱФѾûӰ
λɣĺ棬΢΢Ķ˶νо̾Ͼǲ˼顣
ֱڣ벻ͨôһ˲ţΪβħѧԺתͶУⲻ֪ĲɣǽФܾǧ֮ġ


202 ߣɱȥ
ͬʱеĽϪϾı䣬Ѿʼ¶һĨţ׷Ķ꼶Ѿ֮࣬ûԦ߼ģι״壬ʱĽϪԲ˹ȥ
ĽϪûзֿԽҪԼĶ꼶ǻͷųФ͸ĸƣ䲻⣬ֵ俪
ǣνûܲסһȺǣοĽϪǻֻһոϰõĻʦ̵ģ϶Ф̸ĶԼơ
֮󣬶ĵμ䲻ϤĽϪܵһ½¡
ٿ׷Ѿ㼯ʮ֮࣬ЩУνʲôĶУרѰСлɱģҲж꼶еĺɫ֮ͽҲеǳ֣׼ĽϪЦģԼΪֵܱ𣬴עİʡ
ĽϪܵ·֮ϣ׷Ķ꼶ʰԲΣĽϪΧڵУһ䣬¶յЦݡ
ϪҲܲģοôƴأһ꼶ڵ¶һ˿аЦ
ĽϪܲģеǸļһǲŹġʽ˵Ŀ֮УԷŭΪղһ£Ѿܵص˺İͷ٣Ƥˡ
ʱ򣬿ô಻Ķ꼶ѾĽϪĻѳĽϪǰ棬¶Сڳһ׶ģ
ĽϪʱк£ǰЩ꼶ı䣬ԿóԲֻԼô򵥡
ˣĽϪɫ䣬һģֻǼµĲ΢΢ˣзԼľͬʱϣФЩ֣򶨻ᱻǰЩɫǴռˣƾҪˡ
㶼ĽϪ޷̵飡
ˣФ벻ôĽϪֻܷˣ
Ӵ㻹еֿ˼νôƯֿûȤءһͷĶ꼶űԾֱĽϪ˹ȥ䣬аЦѾ֯һ
˵ĸоĽϪУͬ۵СҲǽڻǿԦȼ棬ԦͽʮԣĽϪûս
ٿĽϪѾܵſ˫۴㷴Ѿˣͽӵط
ಣž
ʱĽϪո̧˫ۣͷĶ꼶ĽϪӽʱһë״壬ȻĽϪͷһֱӺͷϡ
˲䣬ӵǰͷȻȥͨһصˤ˵ϣ˹ȥ
һĻѾԾĽϪɫ΢΢һ䣬ͷͿФվ׸ߵ±ڶˣɫʳָŻͷĶ꼶ФӰĽϪ¶һĨظģŬļǿҲȡ
ôˣ۸һСŮЩ˰ɣȻϲܣǺðɣҴΣФ˵ţǰֱԾս±£󲿷ֵٶ֮󣬡顱һֱĽϪǰ棬˲㳾
ǰֵļһЩȻʶ֪ͬФѾɱˣֻ֪ǰһֱǶ£Щзߺ޲ѡ
Фղŵ֣ҲԿóһĵȼͣôˣҲûбҪµġ
һӢ۾ôСӣʶ㣬ʺȻڵ
ڰʵĻһڵ˲䣬ٿФ΢΢һһȭͷ״ıȻٶ죬ûȰʷӦֻؿڴһҵĳıǾʹ
飡
һ̣һƵٿѾ׿⣬ڵһֱ֮һˡ
΢΢һ۵زİʣ˵ɫɵñ˱䣬űܵ˼Ƿ·ܵˣǰһԲͨĻɫ
Ȼλ̨Ӣ۾ǺǾ͸ᣬˡһ꼶ȻڱȽʶһ֡
ֻʱû˽⵽ǰֵļһĽϪʲôϵ⻰һڵ˲䣬ֻФѾƣһɫһ̣ٿ˵Ķ꼶ѾФεץС
ллФ΢΢һۣ꼶ԵȻȻ̧첲ֱӽ꼶Ȼ첲صĽ꼶˵֮ϡ
֮أԿʵĵ棬һЩݣ꼶ػ֮£ֱӻ˹ȥ
ܵĶ꼶ĳһѾɫˣȻФһӲԵģҪء
ֵǣӻѾûϷˣΪ꼶ôߵʵڶˣһϣ˵лᣡһ꼶
𰡣
꼶Ļ֮ʱФѾһߺһ˵Ķ꼶˳ȥ
ФҲЩ˹ľſָͬʱٿФС֮ϣѾһĴָСı飬ǰĶ꼶ͬһ㡣
ӹеĶ꼶㱻䵽ڵ֮ϡ
һФ˲ɱʮ꼶
ꡭüʱ΢΢һܣФתͷĽϪ˵
мʱĽϪȦЩ΢죬ֵһ̣㱧סФĲӣԴֱӽФļϡ
ͣڵϵˣֱӱĵФһϣȱȻͬʱĽ·Ф߿࣬ǸФԼղŵľʱ֡
ФҲ۰΢΢ͷñǼСԴ
ʱФɫ΢΢һΪɿݵ֦Ѿ֮䣬ٶ꼶Ф帽ġʬ塱ǵıʱ˱䡣
ǿĽϪȻһİˣ˵׽
Фʱ΢΢¶һĨЦݣĽϪĺ󱳣ڵߣҴɱȥ
԰գФſ˱ĽϪĸ첲ֱӱ꼶˹ȥ
û꼶ӦٿФѾ˵ǰ仹Цݣűֱץס꼶ĲӣԵȺһգֱӽ꼶˦֮ϡ
վФĽϪĽϪĨĨ۽ǵۣҲֳǿűһ꼶ɱȥһοʼʵսϣͷųͬʱҲʵʣһ档
һԵФҲʱĽϪī͵״̬ʹĽϪսٶ
ʣĶ꼶ӦҲ٣Ի棬ЧĶһԾʱȴҵķ֣ʺѾ˹űôͷСԴֱӶ꼶֮ϣƲ񲻿۵һǡȭ
꼶㱻ж


203 ˼飡
⻹ֻһʼФĽϪ׷ɱΪ׷ɱʼĴѰҶ꼶
һֱФĽϪФĴ£ѾһľģĿеһһ㡣
ֳ£Фһδεĳ֣ܵУĽϪʱ򣬲иܵФ븳İȫУФڣĽϪͷ·䣬֧
;ϵĶ꼶඼ԦͽģФ뽫Ԧļʵǰֱѹ֮ĽϪ̸绢Ҳ׸ϾĽϪԦͽˣ֮Фī״̬սҲΡ
ʣһФУĽɫѾ˾˵ĶԵ
ĶԵͬӦаϣ֮ǰɱΧĽϪǸˣФѾۼƻɱ23꼶
Ѿһɵʮ˵ʮɹɱǰʮ
Ȼǰʮʲôϡ飬ؼǣФɱʮ֮У֮ǰǰʮļһ
Ѿò˵עˣҪǣФһ꼶ɱһ꼶ʱҪɱ
ǡǸ845ţʲôһ
ôУĳѧ
ڳѧ׷۵ͬһ̹עĽ㣬ѾѦһתѦһУĳѧˡ
ûעǣФĽϪɼѾʼĩβһһ㲻
еĲɣѾûһ˿һɣΨһܹеģѦһˣһѦһˣôƽֹܹУĳѧ¾ˣʱĺɣЩ
ѩɫɲϿȷФѩɫҲͱˣֻФŵ㣬̫ˡ
ֻѩ뷨ҪФʵ֣Щˡ
׷٣ФûʵǾ׷ֲУǿģͨжϣҲ֦ͨ
֮ǣоФֱӴĽϪɱȥһ꼶Ź꼶ɱ
ФԦļʵ󲿷ֵĶ꼶϶ûһ˿һķء
ɵЧǣѦһФ뿪ʼɱ˼¼ûѦһʵФ룬ҪһЩ̵ƣļõԦ߼ˣȫЭѦһģĿĺȷѦһĵһ
һ꼶ȶ꼶ʵϻвġ
ФһߣֻһĽϪΪ֣ԵѲĶ꼶
ФԣѾǸ¶ˣԦͽʮɱԦͽ弶ֱ
ФĽϪһ·ɱФĽϪϣѾ˺ˮĽϪͷңεͣȫޣһЩҰϴŵ·Ѿģ滹βֵ
ܿ죬нɽ֮ϵФ룬ٶȿȻԾʧһ
ĳФĽϪѾЩϰˣת׼˼һ꼶ܹķ
Ȼ֮꼶ФĽϪǰ
ڶ꼶֪ڵĳɼ򣬶Ф룬845ţͺ֪顣
̧ͷĽϪһ˰ٶŵվһûӴܣ꼶΢΢һ㶣ЩӦΪղһ·׷ɱѾϰһ꼶Ǿһ·ܵģȻȥЩǱļһվԼǰЩӦ
ˣǻǺܿϳĽϪģֻѾմ˳
ĽϪǵĸоͬСŮӣģ䲻˿ҰģǻЩܲˡ
ɱ
û꼶йķӦФȻڵ
˶ν֣ФĽϪѾ൱ĬФ뻰䣬һޱ㳯꼶ɱȥ
ʮ֮꼶Ѿ˵ĵ˵ϡ
һߵѦһˣͬЭ£ƬƬΧɱʼգޱȣԿһ꼶ҲǴӲ
ϾֱŰɱɾ䣬֪սеĵ񣬻ɱĹУҲ˼Ļɱ
ӦòɡѦһаű£һɱȥ
ͬʱٳϣеѧһ̣ѾĿɿڴˡ
ֻҰѵаϣ845ѾһԾ˵ڶɱ46ˣѾɱݾӵɼǲˡ
ѦһȻռݵһλãɱ59ˣ֣ڲϵı
ʱ񵥸ֱ۵ĸоǣ845žͬһϴܣѦһβƵλãѾʼΣա
Ҫһǣһ꼶ĳɼҪ˶ġ
ʱ㣬һɱѾӽβϾ˭ԦҲȡ֮֮ߵġ
ͬ󲿷ֵˣջһ˿Ѱ԰ȫıӻ׼Ұҹ
Ѧһ˿λһɽ֮ϣһƽĵϣѾһ
ͬΧһԣͬ飬ͬҪӾȫԦ߼ġ
ԵüΪۣǶǶԣȴûһ˿һĵģ˭ǵ鷳ԼѰ·
ǱҲӦֹͣս˰ɣӣˡ˵ģһŶ̷ӣзڣò˧
Ҳ˵Ǽһƽտɢؼʱ̣ǲ˿ɵġһľͷϵѦһɫӦǾ仰УǾС
˫ʤܣȫֻһ֮䡣
˿еʱħƣѾϾҪˣչأʱ򣬱ǵһιɼʱˡ
ע⣬һιɼʼʱеħֱĹ㲥ɽֵĸ䡣
ʼˡѦһ࣬аҲѾ
һһţɱ65ˡ
˵Ѧһɫ΢΢¶һĨȻõһǸѲļһ
ڶ845ţɱ61ˡ
ţ
ɵãѦһȻ˵ղŻȻı飬漴һĳɼѦһ⣡
ôѦһͫ׿ۿ΢΢תܣһʱЩûзӦǶţ⣬һԼӦǾԵĵڶ845ŵǴʲôطðģӺŶϿӦ֮ǰļһ
Ҫǣļһĳɼ޼ҧš
ΧԵķڵˣɫҲǴ䣬ĽȫȫǵϣĿ֮иǳ˾Լ˼顣
ֻǾȵĿʼ󱬳ĵֻѾɱˣɱΪ845ţеģͬҲɱɱ845ţ
ǰʮ֮УʮˣѾɱȫ845š
⡭
ǰʮȫѦһͫѾһϸ죬д˲˼飬ͷ֮ϣԿһ㱡


204 ҹ
845ŵʲôˣ
Ѧһɻ֮ԸܵԼǿǣ845ŷ·Ѿǰʮɱ֡
ֻѦһɼѧһҲĲ˼飬ǵ߼˼άѦһǷ־һ
û뵽ǣȻ·ɱһ845ţǾ𾪵ǣѾС
845ţʲô
ӦǷУĳѧɡ
һʱ䣬ɽҰ֮ѧʼ۷׷ס
һ꼶̬ȴǽȻͬģڰһ꼶845һֹ裬ƵĶ꼶845һв
֮ͬУһߣ׼˭ӱͱҧһڡ
Ȼһ꼶Ƕ꼶ǹ裬в845һ̣Ϊ̸۵Ľ㡣
Ѧһ΢΢ع֮ɫѾԲ԰ףΪʶһ㣬ǾǱݾӵһ845ſһ꼶ܽɼʱҪģһݾӵڶ845ţһˡ
вûҪࡣ
ʣ¶Ѧһԣõİ취ǣҵ845ţƾϵƣɵôȥǱȲФġ
ʱѦһеͨѶħƺȻһ˿񶯣ȡһǲ˪һϢ845ţ455101ǷУĳѧ
յͨУĳѧλΥģǲ˪ɲ˼ô࣬ƾݣ׾ٵĻ֪Уĳѧķλ
Ѧһ鲻䣬ƽͣű㽫ͨѶħģû̳ΪڵԦѾˡ
ͬʱФĽϪҲѾһɽͣǶûЯΪʵ̫ռռˣФҰľ飬Ѿҵһɽǿˡ
ʱĽϪڰФķԸĴѰɵĿݲݣ̵Ѩ֮УФͬȼһ𣬲ʼϵֻҰѼë
ФղŲģƾФڵʵץôֻҰζ׾ٵģ꺮ͿԽɴ
ĽֻҰѼȥë࣬Ф㽫ڻȥ
򲻶ФĽϪ֮䣬Ҳ֪ʲô
Сʱ֮ĽϪڽݲ̵òˡ
룬㿴ΣĽϪФԣЦӯӯʵͷ֮ϻһ㱡һ𣬿ȥһƬ
Ф΢΢תͷ˿ѨɵĿݲ̵ÿν룬ʾŮеϸġ
ܺãǸĽФЦЦһҰѼ֦ݸĽϪ
㡣ĽϪţҪһСڣЦЦ
ҪʲôŮӵģҧûϵûЦ㡣ФЦ
ٿʱ򣬿ĽϪҧֿ˿Ф룬΢΢ͣƬֱ̣굽ФĻСԴʼФϲͣһֺõģ
ģٲģФ˵ţһѼȣСצϡ
ҧڣһϲģ
ФԴűһƵˮעˮһۡ
տ֮ϡ࣬ȥůһЩ
˵Ұ⻷Ф׼Ŀν൱֡
ĽϪһƴɱĽϪĺܴ󣬼㷹ҲǽһֻҰѼԸ⣬ٺһ࣬ĽϪʱһů⣬ФϵĽϪֻģ壬һּİ꣬ٿ顣
ˣ㷹֮ФĻУȻ˯ȥ
ĲںЩ𣿡ФϵĽϪȻʵ⣬ĽϪĲԸ𣬵ʵ̲סˡ
취ѾüĿФɫ΢΢˶٣Ӧ
ʲôҪģֱ˵ҶȥġĽϪ˵
ФȻ΢΢ЦЦҡҡͷ޷ת뿪ʱֻϣ㲻Ҫѹô򵥣ʵЩʱľòӦߵôǡҿƲסԼ
Фһ¶Ŀ⾲ǰĻ档
⻰ĽϪ΢΢ͷФļ֮ϣҡҡͷӦңȥģô
ФûлӦȻϵŬϵѰԾȵİ취ǰգФûУ˿ǲ׵ġ
ӦҡĽϪŴߴٵ
ãһᾡȫġФ§סĽϪļ򣬻Ӧ΢΢۾·ˮַ·ǰ¾ġ
ȻФ뼱ģǻá۽𡱵Ƶ
ҹʮ㡣
Ƭɽ֣Ѿ࣬ȻνİҹеĶѧ
΢΢һۣԼ˯˵ĽϪФɫƽͣһһ貵ǶФ㽫ĽϪС𣬷˶Ѩ֮С
ȻڸһСƬ֮УԤħƣԼҲ붴ѨڿռСФֻܱסĽϪڶ˵ͷ
ŵ¹⣬ĽϪףФ鲻ԽĽϪĶͷһ£Ŀдǲᡣ
ûйķǷ־ٶФ㱧ĽϪ˯ȥˣ鰲ꡣ
ͬʱڿֲʯһªľ֮У糽ԼҵĸΧľݵһ¯ԣһĿ֮гɱ
˵ĿģȻԶˣǳûǱ뵽Ұѵ֮У֪ɵФ롣
ǰѾ˵˲˪ҰѵеͬʱЭǣƲ֮Ǳ֪УĳѧľλãȻҪľǱҰѵأŻ糽Ӧ
үڣһΣУĳѧڽˡݿ˵ֱûŪףһΣԼôιȥġ
ڼ̸֮ʱ糽ĻеͨѶħƺȻһ񶯣ȡһǲ˪һϢУĳѧλ455101Ӫؿرҹȥϵ
Ϣ糽΢΢䣬һзǳ˳
ץʱϢ賿ȻѰ壬Ż糽Ը
峿̫𣬽ӳյһƬƣ⣬Ҳһҹı䣬ݻƵɽ֣һ˿
һФ룬ӶѨ΢΢һ֫ȻҹЩ䣬ĽϪһФ˯ûǶ
Ф߳ãĽϪҲӶѨ֮˳һҹĽϪ˯Ķ㣬ҪǿİȫУ򣬷·û˯ѵӡ
һνҹȼһЩƬָһ¾״̬֮ФʾĽϪ·һķսѾʼ
֮һȡ־ӵһ͵ڶݺñͨͨˣҪ۽Ҫ޵һ㽫ҪԦߵʱ򣬾Ͳ÷ġǣĽϪ֣нФ룬ڵ
ڶΪôĽϪЩ㡣
ģڡФӦ


205 Ծ
ФĽϪѾ֮ʱһߵѦһͬʱʼȻʱȣȵ࣬ҪǣǴġ
鿴һµͼ֮ǰ˪ķλ˻һξ룬Ѧһͣ٣ٴͬФڷ񱼵ͬʱһ·նɱһ꼶ֱ֮ǰأѾԺࡣ
ΪľǲϽӽФͬʱӿɱЧʡ
һߵФ룬֪ѦһڼٽӽԶ꼶ͬ׺ݵĻɱ
첻ͬǣһΣ꼶Ѿ֪845ŵĿֲˣϵһӳܣФôܻĻᣬ׷;УսƲϽһ꼶ץȻΡ
ĽϪҲͬͨƣߣ񱼻棬һ죬˵ϼﵽ
ͬФѦһ˵һٶҲ׵׷Ӧа֮ϡ
һ磬Ӵĸ꼶а񣬱ʱһһɫ䡣
Ȼֻа񣬵ѾԸּܵ伤ҵ̶ȡ
ֻһڶһ845֮䲻ϱ任ɱ˵ĸоͬһ㣬
ֻǶ̶̵İСʱ˵ĻɱѾ˫˫ư٣ȵ֮ࡣ
Ҫ֪ȥ˪ļ¼޷ֻ150ˣƣ˶ã˪ļ¼ᱻ׵״ơ
𺳣ֻǿʼ֮ǰغٳ֮ϵǣͬĿѦһФɱĻ档
Ѧһض˵ʵȶ꼶߳һأ˾ޱҷ̵ģФһߣֻФ롢ĽϪһޣ׷߰꼶һɱ
ȥ꼶Ф׼֮£Ǳ˵ĸоûһ˿һ꼶ˣǷУһ꼶
ڶ꼶ǳ衣
УĽϪӰĽϪǵĸоͬСʹФѬ֮£ѾСħֿһ˿һ
ҵ죬⡭⻹Ƕ꼶𣿡ٳѧ׷׷˵ľ֮
һ磬ѾеĲɣȻҲע⵽˵һĻ΢΢һ鲢ÿ
˵ФǷУѧħѧԺѧɣҲǷǳģõĶ꼶һ꼶ֱǲ񲻿۵ĳ裬òɣ޷ܵǣ⻹һȺ꼶Фһ˴ӡ
ƵУ⣬ħѧԺ棬ͱҪˡ
ڲɣΨһ뷨ǣѦһЩУĳѧϣԱϵƸɵУĳѧͬھֻҪ赲סУĳѧĲһоͶ˵ˡ
ʵɣ֮Ի뷨ףֻһ㣬ǾǷУĳѧħѧԺѧ
ڲɣǲκһԺУѧ߹ħѧԺġ
һѩɫͬһĨ죬ͨѾĿФһϵеĴʽˣһǿ󣬶꼶ǳƬı˵ĸоס
ѩԿԿФϢսƣģ³սƣǣܺϿҪȳսȽ
һʦļȻ˵ãôȥƼʦûչФΪͽڣҲᱻΪʦͽܡѩȻΪ𺳵ǣФ뾿ʹʲô취ܹʹõսƣԽ˳
һ㣬ҲѩЩɻǾǲ˪ϵгÿһΣ֮еѦһ·𶼻뵽֮ٳʱ򣬱һȷģФķɱȥ
йѩ΢΢۾аûֱӲ𴩣Ϊ񹫹ĸ߹٣ݵĲ֮󣬷·Բµ˾Ųʮˡ
һСʱʱ䣬һζٿаϣФѦһѾ뵽˰Ȼ142141Ѧһһɱ
˵ĻɱֻһͷѾȵҪˡ
ټһаϣĻɱԿˡ
ʱ˷·ѾԸܵˣФ벢㿿һ꼶ƣɵѦһʵʵģ͵ӻɱϣԽ꼶Ѧһ
棬ֻаϣϾͿԿФӴơ
ҪФɱĶƫǿĶ꼶ֻһĽϪѦһɱʵƽƽһ꼶㣬Իм꼶еĸרЭ
˻ھФ֮ʱžžžĻϣ845ֵĺ棬ٶȵɱϢ
144142ФŹֱӷѦһɱ
١ٴηˣվٳϵĸ꼶ŴĻ˵ľ֮
Ȼʱδֱӽ֣һ£Ƿ·ѾˣФҪƾƣѦһľġ
ɹ˻ɱ֮ФĲȻֹסˣĿ֮ȻһĨ΢΢Ŀ׼Ҳ࣬ͬһͷܵвҰޡ
ٿأФȻ߿Ծȥ˫֣׼ĽϪ򣬿սƣʹȥ
ಣ
Ф뽫ĽϪץеʱٿФ֮ǰͣĵطӹ
ļľ䣬ûһ˿һ飬ҪǱУҲˡ
УĳѧȻ鴫㷴ӦͦġѦһ֮дѦһԼԦ߼꼶Ҳ׷״֮˳վ˾Фʮ׵λϡ
ѦһʻФûлشֻ΢΢۾ʱ¶һ¶ݣҪҧ˵Ұޡ
ͬʱħѧԺٳԭ۷׷׵һѾѻȸ˶֪⽫һҰѵΪ۷ĶԾӦһ伤ҵĽɡ
еĲɣѾޱȣĿһ̲ͣģǰĹսζʲôֻħѧԺ
Ӷڵ״̬ɣУǿѦһģһ˶࣬ͨ۲죬ѦһҪһЩФҪԵþн˺ܶࡣ
Ҫ飬ѦһɵǲɣУΪе뷨
ѩʱ鿴ƽͣлФһѺûФĵȼȷʵϸߣѦһ߳һǼܲסԷ˶డ
£ݱܷâԷӲƴӦòϲߡѩа
īʱǲһԣϸϸĹۿǰĻ
ҵգЩˡ
ôҲһ£ǡվФѦһٶڵ⻰ֻ˵һ룬ٿФ룬Ѿɱûһ˿һķϻ
ôððʧʧĳΪ꺢ûõġФӰǰŴѦһ˫Ŀ֮УҲѾŷ˾⣬űսƣ׼סФͬʱһӵϣФɱ


206 ӭ
ǣѦһոսսϣ׼úõФϼеʱɫȴȻһ
ʯ֮䣬ѦһȻФܣȻγһͬ˪Ӱʱģࡣ
ǴӼս֮ͷųĺ
ûиѦһķӦٿФѾߵͬһ΢磬ֱƵѦһ
ֵָѾޱȼı̣ͬҰ޵צ¶϶Ѧһıһɱ
˲צֱƿѦһĻףѦһıѪۣ
⡭һĻѦһ䣬û뵽ФٶȻ֮죬֮
ھеʱٿФȭƬƬ飬ѾӺʵʵѦһ֮ϡ
ͨ
һ̣ûȫӦѦһһֱӵФĽűߣʹȥ
ֻһغϣ㽫Ѧһɱ
ĳȻͨӦħѧԺٿԭͰޱȵٳѾһƬţ
˼ͬһ飬˫ĿԲ΢΢ǰĹ·һ̱һ㡣
һغϣѦһͬ棬ķʽѦһɱȫȫʼδģǵ⣬УĳѧǿƾѦһʵҲԵֵϰɡ
Ҳû뵽Ȼľ棬һ̣˫ʵ·Ͳһϡ
ٿеĲɣղŵƽͣѾȻ޴棬˫Ŀ΢ţ˼ǰĹ֮ɫԾȻϣһ̣Ѿһ˿һȵĲɣΪǰһĻʵ̫ˡ
ɵãɣȻ鶯˼£ָҲŶ˶
иǷУĳѧôܻôǿֻһ𣿲ɣзȥţȴҲһ˿һĴ𰸡
ɣԶѩ䣬Ҳͬ𺳣ԭФܹﵽԦ;һ̫ˣǴӸղŵһϵоٶĿѩеķ֣Ф·Ѿһ˿Ԧļˮƽˡ
ñ̬ļһѩо̾
ٿʱħѧԺݵŹѾը˹УĳѧƺţϵĻصš
ҰѵеФ룬Ǹղһı顣
ӭФ΢΢һ۵ڵһѦһ˵ᣬȴһ˵ƣʵФôôݣͬһֱղŴѦһ͵ϮУͿԿѦһĳ֣û顣
ȻˣФΪλҪ飬Ȼ鷳ĽǶȿǣФ뻹ǸѦһһģղŵһ£ͲһȭˣǴı衣
ٿФνĶ꼶֣˵ΣѾ˸ǰˣһ·ҲǣҲǡ
ϪɱФ΢΢һĽϪõͳԸ
Фûһ˿һԥϢսƣѦһͬ飬һ
ֻ˶̶̵ӣµνĶ꼶֣ѾͨͨŵֻФĽϪڿյص롣
ԭ϶ļսֽɱķʽ
һ˴Ұѵ·úˣФڱɵ߷·Ҳ޷ϳФļ¼ˡ
ʤܻѳɶ֡
ʱФ룬ûзԶ꼶ġɱֻ΢΢ɨһۺ˵ڵϵѦһˣĽϪת뿪ѰĿꡣ
ʱФĿķǳȷǾǾĽϪõڶֻҪĽϪս70˱ɣΪľǻõڶݽƷҲǱ޵Ǯνˮ
ʱ磬ٿаϣĽϪѾɹ˵󲿷ֶФֱץ꼶ĽϪΡ
ʣһ̣꼶Ѿ˲񲻿۵˵ǲ񲻿۵ˢֹߣǰʮУֻФĽϪΪۡ
ʵϣǰʮ֮УҴģҲֻʣФĽϪˣˣһɫФС
һĻеĲɣȻɫÿν൱ѿаϵݣѾȷʾ꼶УԦ߼ĽȫûһФĽϪѾһ˿һвˡ
÷УĳѧĽϪ÷־һħѧԺ棬ǳ׵׵ĶˣϾУĳѧУģѾȫں販ˣĽϪֻһģڿ¡š
Ҫ֪һĶܻҰѵĵڶħѧԺҪЦˡ
Щ㿴ֵý壬Ų˼ĽϪλõڶġ
뷨ɣ޲ֹҰѵǺһֱȡѩڳֲô
žžžžž
ʱֻǰȻһƬѩףеӰȫʧˡ
һĻɣѩɫ΢΢һȻǰʧȥźţҰѵУǵһγ֡
ô£ɣĿ׼Աǳ⡣
áǻеϣȥޡԱУɫսսű˳ȥ
ţ
Ȼλϵѩ˵΢΢תͷֲ˪ˣѩһ־Ͳ⣬ıġ
뷨ѩīĶֹ˼䣬ī΢΢ͷ漴˳ȥ
ʱ˪ҲѾ˻һãȻʱѩȴ΢΢۾ڲ˪ʳָϷһա
һߵФ룬ʱʲôֻǿħֱѾ׷׽߾ȼħ˻ȥ
ǻеʦ֪źŹϣڶпټޡ
ԡФȻ˵ĵΪФȻġˡžળ
ѾǳˣôܻôԾ
˳ȥФɫȻһֻɿݵּ䣬ѹѹĳӣڿٿ
ֳӣФȻϵãӳһ֡
ȻˡФһ·һУͷħֱջؼпĳЩŪֽţ糽Լİɱ
ȻƬ֮ٿ糽Լݵ˵Ӱ֮г֣˾Ф벻ʮ׵ĵط
Уĳѧһһ𣬰ãҺҰվФ糽¶һĨЦ⣬Ӧ
վФԵĽϪȻԸܵ糽ϵɱʱϾ糽ĵȼжߣ֪ġ
糽Թ޳ΪͱˣĽϪʵ
ԩ޳𣿴Уĳѧֺҵ棬Ǵ𣡷УĳѧɱҵĸǴޣ糽Ȼ߿֮УԵ
ФûӦϾ΢΢һܣ糽˵ʵࡣ
ֻ糽һˣФһսʱǻˣФû̫İˣֻܿһԷкŻ
糽ĻФûᣬҵʲôУѾˡ


207 Űɱ
ȻФ΢΢۾Ȼ糽̧֣һĨ
Դ˾ΪԦļ糽ȻӦˡһ֮ٿӳ棬Ѿ糽¶䡢з˳糽ǰγһϡ
ٿФ֣ģֻһӳ棬ûж糽һ˿һӰ졣
ǰսƣЧġ糽һФ룬ɫ糽ս޷Ŷġ
糽ĻФûнлشµһĻФ˵棬ûͣ٣Фһʮָָγ˷꺮̣ͬצű㳯糽ɱȥ
˾糽ٶ۾䣬˫һӣ֮УȻӫɫӳ棬˫֮ϣФ糽սһ
ûԦȼԣФ뻹糽Ķ֣ФߣԴȼǿФ̶ȡ
糽ҲФȵֶΣǾǷܵӵӬĸһӳ档
鷳Ӭ棬ФҲӦԵֶΣٿսͷųĺڿɫħ£ФԸܵõФ벢ûһ˿һĸӰ
ͷų꺮
˫ûԵ֮ƣƲʤ
ݵ˷ӦֶФ뷢ʱһ£ФЩԲˡ
Ͼ糽ĸɲͬڶ꼶óһԦˮƽФʵ൱
һվŵĽϪ·ҲʹԦ߼սЩ岻֡
Уĳѧˣ
糽Ȼ˵ȭѾսФĸһػֱӺФĸ
糽һȭФĸ϶ѾʼʱɫȴȻһ䣬ֻФ뱻һɲǣһĴָСı飬ֱԼüϮǶȡʱյǡôΪꡣ
ͨˣһͷ糽ƾԦļǿʵŤһ²ӡ
ৣ
糽Ƥ˹ȥȴ糽µһѪۡ
ʱФ룬糽һƴػֻøһ󷭹糽һЩФ˶ʱɳȥ
һȭФ뱻ģԼѾգǿĳ£Ѿʧȥ˶Ŀյ
ȻФϵһʱٿФ벻ʮ׵ݣѾ̧첲ФһһֱФĶͷ
ʽ壬˵ڵФԣѶܵģΣҲġ
£糽Ԧļһ·һҪǣФ븹ڷѾûͷϢˡ
⡣һФ룬鲻Խ˵
Фոշһֻ̣ԼǰȻһڣ֮Уֻоһë׵ĶԼϣָоΪϤ
⣡ФȻһֻоһǿĳӶͷʹФȥУФԼ
ͨ
һ̣ФıоѾؽӴǿĳ£˼ܣڲͣ
ડ
ФסӵʱФ㿴ѾԼϻ޼ѾбΣĴһۡ
ٿ΢΢Ŀ£Ǵһ˿ѪһϢ
򡭡һĻФͫȻ״СԵޱȵĽţ˵޸ĸФ룬ֻΪģʦԷĽϪʣµһˡ
һԵĽϪ֣ѾסͣĿ֮г˻ţ
쵰Фһһ΢΢һݻ糽˫Ŀ֮УҪ
һΣФŭˣ
ͬʱФɫ֮мӵĺɫЩɫ·ҲܵФĸȾ
ˣܺãҵ뿴һ㵽жʵˣ糽ͬƽФ룬һ߸ϵģ
糽ĻФûлӦСһϢŵĽϪĻУФ㻺䣬˼ս
˲䣬ٴӼսͷŴڣγһ㵭ıܵ¶ȣҲȻ½Щ
Ф֮ϣҲγ˵ɫĺ˪
ԿФ֣Ѿȫ꺮ǣͬһۼס
𰡣
ǿ̸ʹФȻߺһٿФǰǿҵѾγһɫ֮УŶС꺮顣
Ҳ֣γɣѾФ벻񲻿۵֮УФ꺮ӿ٣ͬں֮еĴǿȣҲڸ״̬£Ҫӵҡ
ʯ֮䣬״ͷѾſĴڣֱϮ糽ˡ
Դ˾糽΢΢˶ԸܵФεĴҪǿ࣬·ȫһ
һ˿һĵ糽Ѹٲٿĸ棬һ˲䷱ܳӳ棬ǰγһǿĳϡ
ݵˣФʵ޼Ф뻹΢һЩǰǿĽɵãǵ۽΢΢˶ͬٿ֡
䣡
ֻǶ̶̵㼸룬ǿļдű糽˵ϡ
˲䣬ٿ糽ǰӳѾ˺䣬Ĵ£ӳɫҺɽĵǡ
糽ǿĵסһ
Ǿ糽Զݵˣûôǿˣ˲䱻˺ٵͬʱѾǵ˿ڣдСȻ֮ǣѾԵǱ
⻹һʼϢ֮ģżսФ룬糽ɱ糽һ˿һϢĻᡣ
ͬʱФеļսĵ֮ϣҲѾ˷ıУ𣬳糽ͷȥ
Դ˾֯糽ֻܰڳơ
ʱ糽ɫȴȻһ䣬Ŀ֮¶һĨȣֻ۶Ф룬һǰʧˡ
ȻתͷٿФѾĻĿֱ꣬ղŵݳɱ˹ȥ
糽Ӧ˹
Сģ糽ѵѾЩˡ
ûдӸղŵĴȫ߳ݣ΢΢̧ͷܵĽĿ׼糽
ʱĿɲ糽Ф׼ס
㣬ФѾָ̧б֣ĿסݵϣͬӥצеʳָָѾĿٽݵ֮С
ۣ֮ۡФѾʳָָıݵ˫֮Уһ̣ݵĺ֮˳
Ф벻ͣŸһľսƣּƶ˼£糽һľ롣
ݱܵͨһ˵ϣûѪԴԴϴӺԺ˫֮ӿ


208 䣡
΢΢һݱҵ࣬糽һű¶޾ķŭҪ֪ݾҵĺ
һνĿ׼Ф룬ʱФ룬ѾվĽϪԣͬͬһͷŭҰޡ
Уĳѧļһ糽ͳ֮䣬ɱԣ
ڿʼбɱңһ죬һҪȫҵФĻӦ䡣

ʱһݴǿҵĦȻ
ФΪѧˣФ΢΢ƲĿһȴ֣ǣΪǵı֮ϣԴάֹľꡣ
άֹľˣôФаѾܿ˴𰸡
ΪФѾ߰ά־ˣѾƿαװԼǿ㣬ӵ³˳
ʵϣЩάֹʿĿķǳ򵥣ǾֲϮһǸ𣬶ħѧԺú販֪Ӵѩûк³
ԴˣѩСɨжʼͼѾʼﻮˣڻҰѵص鱨ѧԺѣǶά־̫ײˡ
Ȼ糽֮ǣФ˵ز˾
뷨Фּۿ죬ݺݵĿһ糽֮󣬱§ĽϪ֫ߣ
԰գФ㿪ߣһ̲ͣ򱱻ٳ롣
άֹһЩ¼糽֪Ĳ࣬ԸܵЩ߲ơ
ȻЩ˿֮ʱѾʼ糽˷
Фּۿӵˡ
ЩάʿΨһǣɱһۿɼĻ壬ħѧԺصĴ
ġ糽ܻ죬漴Щɱάʿչ˻ػ
ФڵҲдάʿӵӿֳ֣ͽѰɱ
֮ࡣ
˵ı仯ʵ˶ֲһʱɽֱûһƬ
ͬʱħѧԺʱ֪ҰѵѾ˱ʣԱѾһʱҵĹϵ㣬洫תһ߶ϵˡ
֮ͨһлָ
ڻ»ָһɲǣеˣһ䣬ǰľղѾͬˡ
Ƭ֮УĪѾ룬Ҷѧչ׷ɱ
ŻѩĿĪˣϣӵάֹľꡣ
һԵĲɣĻ棬һֱѿɫǱһĨȡ
⵽ô£ôģɣ鲻Խ
ʱ򣬲ɣѩͬʱӵ˱ͼķϢǼŭұͼ³
ʱѩѾһУ֮ǰѾɳī·ϡ
ǰʥʿţʲôطѩתͷе
̫϶ˡӦ
ˡ⻰ѩɫȻһ䣬ԭ֮ǰάֹɧֻΪ˵ɽ
죬ٽʥʿŵأԮҰѵѩ΢΢֮󣬽ŲǻǳСӥħսȥ
ͬʱФѾĽϪ˺Զľ룬ʱάֹĴ
뵽һƬߵĲݴ֮УФŻĽϪ£ȻʾĽϪ£Ф뱼ܲѾЩŲסˡ
ĽϪˣȻղŵı𾪣һֵġ
򣬸ҿФСӹĽϪ򣬲ж򱳲Ļס
ղŵ壬ûлףѾûײصıΣٿԵԲС۾΢΢ţҲǻѪ
˵һĻФгǸۣĽϪǸɴͣ᲻ʣڿ˵ĽϪѾ޷뿪ˡ
ҪѹеľȡФ밲οĽϪʼٶһ飬Ƥû˺Ӧˡ
жϣФɫţٶȣȡ˵ħƣʼ϶λͷš
˼ȵĵǣƲ޺תֻǵѪֹסˡ
صģ֪ģǿǲĽϪ޵øһ˶ʹãФֻ˰ο
ʱФȻ֣ſФϣһϢ򣬿ʼСצӣϵФĴš
Фкܷ
ʲôФЩʵ
֮ǰڳҪԵġĽϪĨĨϵˮӦ
ҪԵģФЩ⣬ǷԸĽϪԵġ
ĽϪҵж±óһţɣϲʳˣȻ˺һ飬ǰ
ٿʱ򣬿ǰʳ΢΢ӣȻץţɣʼʳ
ᣬǺܿʳˣظղŵĶСצӲФĴţ֮УФԸܵ·֮ǰࡣ
ĽϪǵԵ̫ˣڻĹô࣬ɴֱӽһţɶ
ץסţɣɿʼһһʳԱ졣
֮ٿ򣬸ɴֱˣԹԵĿʳţɣԭĶ䣬Ѿ˵ĸоͷ·ţҩ
⡭һĻФĽϪһۣͬʱ˵ľ֮
Ф룬ǳ˾ɻѵǳԶͿԽ޸𣿻ԼղŵֶЧ߶УФЩò׼ˡ
ϾФͷûм޷׼ȷڲ
ܹתûʲô˿ĵˡ
ܿ죬һţɱ㱻Ը⣬ٿѾٶſԲС۾·֮ǰʲôûзһ㡣
һĻĽϪľͬһСĸһһѱסϲ
ٿСͷϵĽϪҡĽиͣҲһַʽ
ʱФȴȻ˿ݲĦġ΢磬ôȻ˿
ˣԭһεֺĵģѾȥԲС۾ʱþһ˫СҲ¶˳һźţˣҲпǵˡ
΢΢֣ФĽϪĽϪһɫ֮󣬱ټõսƣʼԹܣűȻߵĲݴ֮վĿֱӶ׼Դ
ֻФ벻ʮ׵ĵطάʿǰȻ俴ݴ֮վһˣЩֲ뱾ܷվ߲ݴ֮еФ룬Ѿˣһö꺮ë״壬ֱФάʿ
飡
һ̣άʿԴֱӱ飬ĵڵ֮ϡ
ͬ鵹˵ϣάʿжʱһ֮ǰǼʶħѧԺѧʵֱ̫һˣҲ֣Ľɫ౻ФʰɾˣȻһݽɫһЩӦ


209 ǿУ
ûάʿķӦٿФѾս嵽ǽǰǵĲиȥ
Կ꼶һФԲˡ
ۣۣ֮άʿͬĵ˵ϡ
άʿֻСɫԦһӣЩάʿУеȼߵģһ·򱱣뿪ҰѵķΧ˵ᰲȫһЩФԱĽϪ
šĽϪص˵ͷФĻĽϪȻƴӡ
ͬʱλСеıͼڴͷǰСĻϣάʿͨ¼ħƷĵһӽǡ
ͨ棬ͼĿάʿɱѧĻ棬ԼҰѵս龰
ЩҰѵҰѵӪеģҲǺ販ŵˣսȻԶԲάʿһġ
һΣͼɳάʿҲһɫԦ߼ԦʦһľٴӣֱǺ͡
롢͸ɵòӣú販֪ѩɽ󡣡ͼ΢΢۾˵ͬʱ
ıͼԦѾ˽׶Σ״̬ȥѾ˺ܶࡣ
ȥóάʿҪ㣬ڶʱڣܶնɱħѧԺϡͼڷԸ䡣
ˣôǲ̫ˣͼֲ˵棬Щ̡
󣬷ĸ֮ʰɣ磬׵ģסûоԵ壬νֻ߸ԼƵĻͼ΢΢һ۲󣬻Ӧ
һߣħѧԺУѾ൱ţͳƣʱħѧԺѧѾͻʮˣħѧԺԣƾԵء
ֻҪٳסСʱͺáѩ΢΢һ۲ɣӦ
ɣʱķӦҲ侲ֻǶͷϲ˺ˮϾ
ʱѩ˵ıȻһ䣬Ϊһ֮ϣѾ׽糽Ļ棬ڱάʿΧԻݵʬ塣
糽糽ôһĻɣĿ΢΢һɻҲһ˿
ӦӦ糽ѧ֪άʿĶǰԮİɡ˪Ȼµ
һԵѩԿԹ۲쵽˪ȻƽͣԿԴӲ˪Ŀ֮Уһ˿Ķ
˪ĻشѩУƼΪףѩ鱨ϵͳ޷ñͼ׼ȷ鱨糽ôõģ
糽ͨ죬ǻ鱨ΪβʱͨУվ֮С
ոջϢЩЦˣոջþڶ̶̵ʮɱ뵽ֳ糽˲Ϣƶ
֮ǰѩ֪糽Ф֮йڣ˪ҲФйڣѩƲ⣬һǲ˪糽ϣҪФ룬ϾФĴڶ糽ǼΪġ
άʿпǵһˡ
ķѩ΢΢۾пʼӦԼƻ
ͬʱɽ֮еФ룬ڴĽϪƴ򱱿񱼣άʿФԭȻܱԻλ˼ĽǶȥάʿҵģôҪص㣬Ұѵһ
ͬ㣬ȻҪѡȺۼأص㣬пܻᱻ˺Բơ
ˣФףֻҪ뿪ҰѵشӵĿɺʯ֮Уǳװȫˡ
㾭ʮӵĸнͨʶФɺʯѾңԶԶή֮ϣФԿһɫʯơ
ǿɺʯ߱־Եʯͨʯǳʷ绯ɡ
˵һĻФ΢΢һĨɣ
ӿŲϾҪվˡФǣĽϪ֣ĽϪѾĽϪı֮Уֻ¶һСԴǰС
ಣ
Фո˵仰ʱФȻϴ˿Ħ죬۽ǵҲȻע⵽Զɽ֮Уһ⡣
ķ֣Фʱһ̱ĽϪ֣ȻֹסŲű㿴һĨͬ磬ǶǰֱФֱߵһôִ֮ϣֱ֮ϣһ
еˣФĽϪ˵ٽӶ׼öϮķ
ʱФ㿴Ŀ֮У߳ˣһŵάֹľƷӦУŵĺʮͷһжǰָӹ֮һ룬ʵԦʦһ
һĸ١ޣʵҲԦ弶ˮƽ
ˣФ벢ʶФע⵽С۵ϵսƣҲͨƷµԦȼ
Фϣ¶һĨϾ˵ǽţһԦʦѾФ޷ԸˣοԻһԦ弶ġ
УĳѧӦûɣղŵıֲʼնѧġһФ룬Ȼ
ά顣Фһۺ뿪ڵĿ⿪ʼ߮ФһΪˣǲ̫ϲ˹ϻģ£ȴȻеʵһ֣ƾʵֻһˡ
Ф̸ͨһʱ䣬Ѱҵİ취
ʱĺ·ѾФе뷨ͲФһ˿һϢĻᣬֱһӣȺɫѾֱФ
Դ˾Фĸҵߺһ漴һǿͼС
Ƭ֮ɲͬʽսײһ
Ϣ꺮յԣԿԴﵽ񲻿۵Ԧļȴ۵Ĺ˲ƣֻϢ֮УԼͣһ£һЩģ
ɱԼФüͷһŻּۿ죬ƴСı衣
žžž
֮󣬱׷ѣڣ顱һбФ֮ϡ
ȻФδѾ˲еʱФ뻹Ǹܵһǿĳ˲㽫ФԶ˵ϡ
ءȳγۣѧԺĻףФ벢û̫ܵص˺
ǣФ뱻һɲǣФıһһ䣬ֻ֪ʱıѾγһͬ޽һѪУסֱ֮ӶФѪɫ޽ϻҲӳ
ԴФֻǿе壬෽һţŬܿ
䣡
һ̣һƵ󣬱Фһ״ĵϣγһʮ׵Ѻۣһס
һԦ߼ܹδҿҪʹȫˡ΢΢һǱФ룬˵ζ
ФûлӦٴӵվ𣬺ҵĨһϵѪԺٵתʣФ뵱治ԦʦĶ֣ʱ˿̣ФҲᵽԦʦǿʵ
ˣ
Фƴ˼֮ʱϺȻ˼ϸ΢죬ǳ죬ͬƵʱҪߵö࣡


210 Ӱ֣
˹ФĶϱФɫ΢΢˱䣬˳ȥֻͬɴͬһ壬ҵĶѵһֱϮ
⾿ʲô
͵УФδ֪ǵǴġ
ǣ벻㻹а֣Сƶûõġû˵ҵĹУֱٶһӣż۶ļ״С
ǣʱФ𾪵һĻˣֻ״еһɲǣ·ûһ˿һֱͣӾʹȥˣͬ΢磬৵һ£Ӻ븱ٿ޵Ϸȥ޺
ʵ·𲢲Фڡɴ뿨ϵһɲǣ뿨ϵĶ׷ֹͣȥͬ߶ĵһ㡣
һ̣ٿ뿨޵ѪۣѪ֫忪ʼ˳Ѫ۳ִλ

תۼ䣬˵˳Ѫ۱γʬ飬ȥ
⡭⡭վڲԶФ룬˫ѾŵϴĲ˼飬֧˰죬Ҳ˵仰
ô׾ͽԦʦɵФģҪôǿʵ
һԵĽϪԭҵı飬ҲȡǰĲ࣬鲻Խס͡
Ŵӵʱ䣬΢΢عФѸĿ׼һˣƽ
⵽ʲô˸ɵģ
Фвһʺţһ¸ղšɴϮķФȻĿ׼ͨʯòơɴǴǸطˡ
ûͣ٣ФѸԹĹ׼ͨԦ롣
ৣ
ФȫȫԿͨʯʱɫȻһƬ԰ףµĲӣ΢΢ˡ
Ӱ
һӰվͨʯ·Ф룬Ȼû뿪̫ǣ
Ф𺳲ϣЩӰΪҪԼΪʼղ¶棬ʲôˣ
Фгɻ֮ʱٿ֮УӰѾˣʧӰ١
ٶȺÿ졣ФаԸ̾
΢΢˿ܣǿнеѹƵͣФ֪˵ز˾
ϪǾ뿪˵ءФĽϪ˵Ф뿪ʱ򣬽µĲӣȴȻֹסĿ΢΢һʬ顣
һ¡Ф˵תʬ֮з
Ϊȷ٣ФҲǲܲˣֱӽ˵ħưжװ뵽֮УҽɢʬԵսƼӽ֮С
ԦʦսưЩФԣɶǺö
һԵĽϪФͬͺһ㣬ʬзŶüͷѾһ𣬼Ƥ񶼿һأĽϪԣʵЩġ
ФľٶҲ⣬ǶϵĺöӦò١
֮󣬴Ф뽫ȫͳӽФĽϪһ̵ǰС
˴ʮӣФĽϪǰʱûܳʯͷʯͷǵֲҲʯ֮С
ǿɺʯ֡
ʯּһξ룬ФĽϪͣϵĴŴ
һ£లȫˡФŬһĭһʯϣ
ղžǵĵʲôˣĽϪʵҲΪĵ顣
Ҳ֪˭Ĳ֪֮鲻ҪԱ֪𣿷Ҫ鷳Ф
Ȼ֪ĽϪӦ
Ϣ˼ӣʱФѾԿԿӴСӥţѾͣҰѵصϿգʥʿųԱѾ׷״ĸбͷųͻ֮Уս⡣
ȻѾФĵˣʯФ鿴ⱳеĶ󲿷ֶѪġ
ϸ˿мƣʱ֪ʱʱģȻħưԼɢħơ
ФԿԿԦʦģĶԦ弶ġ
һ¿ɷˣФԼòϣǮҲǺõġ
ФղŻһϾ˫۷Ź⣬ԴˣĽϪֻεľ˾ͣѾ˯ˣ
ˣ߰ɡ
ȷûõĶһѻյФ㱳ϱĽϪ˵
ȥģĽϪФԣʵ
ȥǸˣȻȵǴ꣬ٷءФܵĽϪ֣Ӧ
ФĸԤħƣĽϪʼʯ֮߹հƣͨʯǰת˺üܣǲҵǣӰӡû£Ф뻹սͨʯĶ˲鿴һ
Ӱ׸ߵͨʯĿФղսĵطҰƼѡ
ںӰһ
ͬʱʥʿŵɱάʿ㿪ʼ֮ǰԼκξֱӳ롣
ǣʱһָӹͣȴȻֺѾϵˣв˷ǳòõԤС
Ҳ˵ϵΣи̣ôһϮõòʧҪ֪һԦʦǷǳ׵ģҲǼġ
˵Ԧ߼Ҫ޵԰ٷְôԦʦҪȱ޵ĲϣɹҲǰٷ֮һ١
мΣʼûлʥʿţ͸սֻȫ߳롣
еѩʱҲЩŭȫ߻ɱͬʱҰѵѧӻҰѵǰɼͰеĻɱ㡣
ʱĵ㣬άʿűϣѾȹҲʼȫչ
еѩѿոʾһ꼶66ˣ꼶41ˣһ۵֡
ʣһ£ͼĽʵʵѩΪܵĵطҪѩѾ˼ȥѧļҳҪɣԼѧ
һѩ뵽Уѩľͷöˡ
ܿܿϢУǴһϢеֳѻ񣬷άԦʦʬ壬ֻϵĶ·˷
ܿ죬㴫ﵽУֻ֮У뿨޵ʬ壬Ѿɵʬ飬ƽޱȣ·Ǳġ
ܹԦʦ˲Ҳ̶ãȻͬȼĶָɵġ
˭
ѩдһʺţܹɵάһԦʦҲ໵ϢеһϢˡ
ͬʱڿɺʯеФ룬֮ǰֹͣѰҺӰ䣬ФֻƾܹӰʵ̫ѣҼΣ
˼ãҲԼһʶ鲻ãֱӸɵҲ˵
뷨ФԾͲѰˣǸĽϪһܷҰĵطһ滹һľ洮żֻЫӡ
Ф뻳еĽϪ֦ϴŵĶѾһ𣬳ŶĽϪԣҪЩĽϪе򣬿ȥҪԵƽ࣬Ϊ֮ǰѾԱˣҪٳˡ


211 
ˡФ뽫Ыӵ֦ӻ𣬽һֻЫȡ£ݸĽϪ
⣬ⶫܳԣȥöİĽϪ˽ӣĵִ
ʺܸߵģס£û޵ȨġФ˵ЫĽϪ߷˷š
ĽϪ΢΢һФ룬ջǱʹ࣬ҧ˿ЫӵһСǯӣ׽£üëȴ΢΢һ̡
ܴ࣬ǺѳԵӡĽϪФ˵Ҳղôʹ࣬ͬҲ˺ܶ࣬Ыӷо׽
Ф뻳еȻĿĽϪı飬ŶФſСצӣʾҲҪ
ԴˣФֻǵЦЦһֱЫӷצϡ
ʮӹ󣬼ֻЫӳ꣬ФĽϪҲϢĲˣͬʱФҲԿԿԶͣĿеСӥţ֮ɫĵƹǾӵһźţʾΣȫӴ
ĵƹ⣬ФĽϪҲĵ顣
ˣ߰ɡФĽϪ˵ű㳯ֵķȥڳһȵģ
󲿷ֶīʥʿŵľӣФ벢ģ˶Լ
ФʥʿųԱͬ£뵽һӪصʱФ㿴Զ糽ڽīԼУʣԱߵĵ֮ϣݵʬ塣
ݵ糽пνߺޱȣҲֻǿŭ˵άʿɱġ
Ҳ糽޿κε˵ʵʵ˵˵ǷУĳѧɱģֿɾʹˣʱһ⣬磺УĳѧΪҪɱݣǽĿʲôôģ
Ȼһж糽Էܹȥ糽µıФһʣϾúܡ
ФԾ糽˫Ŀ֮УҪȴ޼ƿʩܲڵīʥʿŵ涯ְɣ
ۣɴֺͲɫ۾Ф룬糽ͬûкɫ
ٿ꼶Ф룬Ǳܵÿһ·ҳղФ뵽ЩʲôǻǷǳġ
ֻһӪͣʮӣФ롢ĽϪԼѧ㱻ħƻصħѧԺ
ͬҲһεҰѵ׽ڱȥѾ塣
صħѧԺФĽϪԼѧչ涨½½վٳϡ
ճһ̱ǲɣĳƪۣһΣķУĳѧġ糽ġάֹģˣɣĽֻ˼ӡ
Ҫǰѧѧǿұ֤ȥѧյ񹫹ĸ
ͬʱյҲȫ¯һ꼶ɱһ˰ּ㣬Фον߸ϣԵĵһ
̵ǣĽϪĻɱ˶ʱ򣬸ոպѦһƽһ꼶ԭĽϪλӵڶ
һĻѦһջѣ޼ƿʩ
ħѧԺѧǷ߷߲ƽһĽʺ޵ĵȻУĳѧһûǲУĽϪƽտûʲôµŮȻõڶЩ˵ȥˡ
֮ǰĽϪļŮһٱ䣬ֻܰԸ̾˼ã˶ѡ
˵άֹ飬ħѧԺˣǲɣѩᣬһΣȻ÷Уĳѧ˵һˣҰѵ֮ܽᣬƼޱȣܾһֲݲµķʽ
Уϣǰ䷢Ʒ
һƷȻФ룬̨ФɨһʥʿŰصĽƷĿܿˡ۽𡱵Ƶϡ
۽𡱵Ƶʮѣ״ԲͬһͨΪɫƬⲢͬФġ񡱣ⲢԼͷдѾϸСİȡ
ʹҪͨԦŻγԦУԦǿֱӾԦеķ̶ȡ
׵ƵǸ̹ʶʦʱɣʹõĲҲޱڣǺ۽죬һޱȺĲϣƬ䷱·ˣޱȾϸ
ȫǡܹġ
ͬҲǵ긴̹۹ΪѺã񹫹ģշת֮󣬱䵽ѩƹܵľ֮УֻһֱûˣФˡ
Ҫ۽𡯡ФԲɣ˵һ䣬ֿ˿ѩ㽫ʮװ۽ƵĴľпϣװ뵽˱֮Уͬʱʮľеĺ棬һͬǺɫĴƬĵƵ
ƤĵƵͬƵͬɺ۽ɣڲǼޱȵĶܸ֣Թ䣬ҲԲСϣһС͵Ķʹá
Ƶ۽Ϊһ壬ФȻŹյȫա
վһԵĲɣ˵ʱФ룬һҵļһﵽ˭ѩڳڳĲ㿪Щضᷢģǣ¡ţˣֻܰڳһαЦ⣬Фʾ˹ֽǰȴ޼ƿʩĸܣòɣо൱Ĳá
ԴФҲûйĿܣ΢΢˸㿴ƹ뿪ˡ
һȡƷıĽϪʣµĽƷȻǸƷʵı޵ȨʸԼ500ҡ
ȨʸֶĽϪѾˣǮĽϪȱֻǶƷʱ޵ȸȤҪ֪Ԧͽˣޱġ
ŽƷַɣһεҰѵҲڵ͵г׽
ʱĲɣ˵ǳ˸һФ룬ФȴԵ÷ǳϵֱӻ켣ڷУѧ֮Уص˷У֮С
һ㣬òɣ˼⣬ĽǶȳֻڷУǽǣյ˵ԷУĳѧʲôʵԵ˺ǿФģ·𼫶ȵľ
ɵãɣ΢΢۾ⲻ֪ǲ˪糽Фء
һս֮Ф뻹ѦһˣˣФ벢¡
صУ֮еФ룬ҹĻѾ٣ɫЩ谵ʱФ룬Ҳ֪뵽У֮УȻԼٵĽ뵽ԼħƳУˡ
ͬʱɣѩ֮ҲصУ칫ңʱ糽վУҵġ
糽ɣɫ΢΢࣬Խ뵽Ұѵ֮УħѧԺǴҪġ
һ°ɡ΢΢У칫ǰɣʵ
ΪѰҷУĳѧҵ񣬷УĳѧĺܣֶνЧҰѵ;ȷ˷Уĳѧ֮ұǱҰѵͼһ˭Ȼ£糽Уֱ׳Ӧڷص;Уʱ뵽ġ
ȻˣΪβ˵һǶ϶УɣʵȻ糽شĿ޷죬ǲɣǴ糽Ŀ֮п
Ҳʱ뵽ģ֪֪ͨôԣǸУ糽ޱȹĻشһĻڹӡ
糽νħѧԺʽ̫ǶǴ̫ǵδ֮ǡţ˲ɣҲΪѡ


212 ƣ
ס²Ϊɣ˼Ƭ̣ſ˵ű㽫Ŀ׼Լ֣֪ͨ˵糽֮ǰεܱҰѵİȫУԽҰѵάʿ飬ܽӰѹ͡
ڲɣ·Щˣɣơ÷¡Ϊ˫˫ӴȨ
ڲɣ˷ԸͬʱѩǱҲ⳥𸴣ѧÿ˽500ĸ
500Ʋ࣬ǹ100ˣѻһ𣬿ɾһӴˡ
ͬʱصеФ룬һʱ䣬򿪱ƷҪıǡ۽𡱣ڵõˡ
ȡʦΪõб⵶עԦʱФ㿴֮˲γɫУԭħƣҪӵöࡣ
ΪħֻƿƤлҪħҺ
ȥŪһФЩ֣ű㼫ȵС۽𡱵ƵһһƵ֮УС۴
ٶȽĿ׼Ǻĸµġħƽʮ֮࣬඼õġ
ħѾ൱ϤФ룬ױԷֱûܿФʮħ֮УѡΪġ
ԦʦģԦ弶ģһԦļġ
ЩħƣФ벢ûʹõ뷨һʹױ¶ǣФƼ˵ƼڲЩսƣФ˳֣ǣЩսԼսϵס
ϾФ԰ɫħΪĵģ밵ɫħľЩħƾͲֵһˡ
ԴˣФ뿴ЩսƶФԣ;ֻһǮ
֮ǰФҪıǣһЩսƵʣɣڶħƣǺǮһǳҪء
ûйĳɣФ㿪ʼħһһԼԦУȻƾФԦȼ޷ʹãǲһжɣǿԵġ
ǰԦ߼ħƣɴ󲿷ֶ700800֮ӣճħƵʹôӦǰ˳£ЩǮ
ФıԦʦģФ뿴ԦʦսƣҲ൱ֵǮģ̫ǣԦʦսƣֱǷëǡ
οФ뷢֣һʯ䣬صĻƣǰ¶ʯʯԦʦʯУϳ˵ʯͬԦ߼еĽʯҪȽʯɰöࡣ
Ȼʯϵսƣֵ֪
ԴˣФ΢һԣǺöһԦʦսƣһ£һԦʦսƣڲӵǧԦʦսƶԣֻˣҲڲɣԤƻʣܺ͵60%
ɷǳֵǮ
Ф㽫Ŀ׼ö¶ʯսƣͨѪɫ·ФԶ϶һΪҪֶεսƣ֮ǰͷųкѪɫпܾͨġ
ФҲҽΪѪսơ
ģԦУФɫȻһ˲ФͨԦܵѪս֮ûԵɣͬһͬ嫵ĺ
ԵսƣФԿţоȣ˷ܣϲã˫Ŀ֮ҲһĨ⡣
սƵ̶ȣФȻǳ֮ϡ٣ô˵ɣԦʦѾǳټ˰ɣʮԦʦ֮УսƣѾǸ൱֮ˡ
οǰģһսǳɫսơ
һ·ˡФȻѪսƶ;󣬵ҪǮĻ
ФȫȡΪԦʦĲϣȻǰФҪܹȥ
֪Фпνڡͣ

ФʱȻ
Ȼ˵ФɫȻһĨűüٶȣеħװ뵽֮УȻſʵ˭
£⴫ĽϪ
ĽϪФ΢΢һ֮ǰѾĽϪԼˣæ֮󣬱Ϊȫһ£Ͼ֮ǰĽϪФ뵲һ£˵òᣬȻڿûʲôˣФĽϪģȫһס
Фոմ򿪷ŵһ̣һĽϪеѾФϣФҲû㣬Ҳϰˡ
ôòſţ㵽ڷʲôأġĽϪƲƲФ룬΢΢۾ֱߵ֮У鿴һ
ûʲôҲ֪ҲǼôսô˵ġФŬϳڻе
ԭʵôջΣĽϪڳһʵФǰĽϪķ·ȫѹ
ˡФĽϪĶ䣬ЦЦ
ФĽϪ˼䣬㱧˲෿ѷŵĴ󲿷ֶûõ֮мȫתҵһõļҲһֱӵֿ֮Уûôʹù
һ˶ߵļ֮ϳФʾ⽫档
ȻϲһСϴ̫ãϻûʮ룬ֱӱĵФĻС
ԴˣФֻ򣬿һ۵ڴ棬Ҫ
԰ФٶȽ֮ϡ
ǣʱФεķ֣ٶȱĵĽϪĻУ˵ƤģСצӲϰŪĽϪǰ׹
ʵҲһͦε飬ѾĽϪϰˣսԶ˯϶ͣĽϪФĻ
㣬ʵʵĴ档ĽϪ΢΢̵档
ʱ򣬿˿Ф룬ֿ˿ĽϪһı飬·Ҳѧˣվһڳһģͬ˶ίһ㡣
ĽϪһĻһ֮£Ǵְ֮ȡһţɷСצϣ԰ʵ𶯣Զɡ
һԵФҲʼæµϵħƣҲʵʵһжôѡ
ɫ߿ʼϲɨţФѾͨڲıҪصɨ衣
Феȵǣ֮ϣȻûһ˿һ˺յ˵ôصһ㴩˻ףҲһЩ֯ļɣʵͰǰ˺
ѵп޸ФЩ죬Ҫ֪޺ģޣôܻǶ
Ф˼⣬ô˵Ȼ˸˵顣
ôʲôԾĵطôӹȥĽϪеʵ
ûܵκ˺ФӦ
⻰ĽϪڷűὫ˻ⲻ֪ƾڵôԦôһػܹȻжô졣


213 ΪԦʦ
ФĽϪ˼䣬ڽֱ߳Щķֿ
·صеФ룬㿴ֵˣѾչΧһͣ˵Цġ
֮з·ֺͷÿ̡
ФӺ˽̸֮С˺ܶࡣ
磬ǻΪ㲻ءЦЦʼФ뿪Ц
ȥİФ˸λ£ԹԸԼһˮ
ȻǺˣι磬֪֪ڰغһҳǼأҪҪĽϪҴȥתһת΢΢Ф뿿˿Ĺ졣
㡣Фһڲˮӵôһ㣬ȷʵһĸо
α˰ɣǲ㣬һǲ㣬ηչ׳󣿡ְڳһƤ
ãͣԺ˽ģ˵£ǰЩҵļӣ̸ΣФ뿪ʵ
˰ɣǻĥĥģӾһǮҿļӣ3000ܹ㶨ֻӦ
ǾȽ̸׵չȻţǻҪļһЩԦߣǮ˵ֻҪʵФӦű㽫1000Ĵϣص˷֮С
ФôĿҲܼ򵥣УĳѧαװƾͿҪסˣ֮ǰФҪ齨һԼŶӣ鷳Ǿɡ
ȻǧФԣҲһʾ޶ĲƸ
صԷ֮УŷãФٶȴ򿪱ʼһһħƣͬʱּһЩħһʰĴƣȫǲģһ600ңƶԦʦ˶ԣӦֻЯġ㻨Ǯˡ
ФԣҲһʲСĺˣյȫա
սϣ뵽һ֮УФڴͷȥĿϵѪսƣʼ˼ţЩħƸߡ
ͥõħ̵ۣФԼ̫УñͼԼ鷳
һԦʦﰡͼܻŹôȻ벻ԼɱģҲˡ
ѪսƣħƣһǳǮġ
ţ
Фɫ΢΢һ뵽һˣѩǾˣضħƵӦúܴɣҪܳǮФҪģһΪԦʦ
ΪԦʦФзǳԦҪ˺ܶ࣬һԦʦ弶ϵı޵֬Ż档
νޣ޵ĹٷзǺ֮䣬ǿϡ٣֬ͿĨƤ֮ϣڶʱڣڵԦͻȫȫͷųȻϱ޵ħƣԼŻ棬Ԧдﵽʱ䡣
νŻ棬˵˾ڵصңɽ緢ҽǡ
ȻУǼΣˣûһħףԦûɣȽˡ
ҳɹʲǰٷ֮٣ҾΣա
ܹЩʵˣ࣬ʧܼʣܹΪԦʦģǾ֮ˡ
̫ǣǧˣΪԦʦģ޷ֻ˶ѣʿ֪
ȻһսƣǿܹЩġ
ȻФ뻹֪ԼֵܼܲԼΪԦʦһ죬Ф뻹ǾȡԼעϡ
Ĵ㣬Ф׼׼ʱȥѩһ
֮ǰФ뻹ǾãӦýѩսԵг⡣
Ȼǽ죬ΪһĶսФڵԦʣ࣬ѾûԦսˣҵȵɡ
СװսƵľзһԣФ㿪ʼæ£ǾƵ
֮ǰƵ䷽ФѾգû̫ѣֻһСʱФö
ȻФҪģԶԽΪѵĲָ֣״СƵ֮ϣԼơ
СС֮ϣ۽𡱵΢⵶΢һƵ̬ǰһȷ˿Ҫϸİס
Ф뽫ԦУৡ֮УȻһһ׳ɫԦУȥϸ΢õԶ޷塣
ԦУҲƷƵһͬԡ
΢΢һԦУФרעű㿪ʼƵ֮ϣƣԦƵƵı֣㱻׼ƿûһ˿һͣԵü˳֡
ƼΪĵƣڡ۽𡱵Э£Ѿ˺ܶࡣ
ФܵμҰѵðķգĺֵ
ֹСʱöһƵ㱻ɣС۽𡱵İ·Ѿþϸ˺ܶࡣ
ħƵƹ֮£Ф΢΢һָƵĿϣпν˷ܣҲôһ˿룬Ϊһ޷ﵽЧФ벻İ취ˣ֮ФҲûгʱ䣬ȥѰİ취ˡ
СöƵСУФ벢ûʹãǼоƵ׵ҩϸ޸ƵǿҺҲнⶾƵȵȡ
ЩǷ֮󣬺ֶΡ
Ф뱾ƵϾ͵ͬԼѾĹŹأؼҪƾЩֶΣܲܽԼӹŹ
ֱҹФֹͣ˶ԾȵоڻһԦ㿪ʼĽѪҺ۵䷽ҩЧǿ
ΪФԦļ֮ڵѪҺۣЧȵ˸Ľüޡ
ڸĽķФ뿴̸ʲôǽһЩ滻ΪΪģҶ䷽нһŻ˳Ӽζҩ
תһȥһФ룬ֻûۣҲѹ֣һ죬ְ˼ػķӳˡ
һСľУһöѪƵͻѪƵ֮Фһӣ·кħйսƵĲϣԼĽѪҺĲϡ
ֻôһȦ㻨Ф뽫ǧңФǰʱ䣬ûٷƣɾôڡ
ֻʱ䣬㹲4000
СϷڴϣФ㿪ʼһһսƵĲϣսФ֮ǰѾһˣˣһοᳵ·һС۽ƷƵФ绢
ڴɣʼڽʯϵ·С۽𡱵ĳǿЭƵѶȣһӾͼ˲١
ԭҪķѼſԵϸС·ѾԴﵽ
עħҺˣӵרŵĳϸVεҪǣڵԦУǵעħҺֻҪԦĿƴﵽһľ׼ȣԽʵ΢Ծ׼
ֻһʱ䣬Ф㽫ոµħɡ
˿ƽ·ФԼսҪһЩҪȡڡ۽𡱵İԼԼսĴ졣


214 Ӵ
ǰոսƣФԺ֮ȻһаͷԼ£Լùĸѩ
ͷһ룬Ф뻹ǿٴͷԭǣѩԼĹϵռԼѵıˣ̫ˡ
ˡФ㽫ոµħƷŵһͨľ֮С
ֽľзŵһ飬Ф뿪ʼһѪҺۣѪҺһʹõģһƵΪѪƵ
ЧѪҺ۴൱ֻѪҺڣƵڶ⣬˫ˡ
֮⣬Ф뻹ҪıǼƵԼʽҩ֮һ磬Ф뽫ʱ䰲ŵĺ
ֱϰ˵㣬ɫװФѩһкȷʱ䣬Ф׼սȥ˳һ½ס
Ҫ׵Ķ뵽֮УФ룬ջǴӽĹȡȨصͷϡ
ѩҪФȥһīԼʥʿŵˣȻֻȨصˣһȨصѹȨؿѩʦ硣
ȨԵ۾Фھǰգһ̬ûô¶Ф𱳰ת߳ԷȻ֪ԼħƳУֱħѧԺķȥ
ħѧԺҹɫħƳͣһƧ䣬Ф㻺ħƳϢһ
ȥĸԼǸ֡Ǹ֡
ʲôˣվסˣФոһʱ˵ȻͨҹɫФԿʿѾ̧еħƲǹ׼Ф롣
ʱڣʿԵüĸߡ
Σ̧ͨͨ˫ۣڳһ޺ı飬Ȼ˵Լ֣ԼĿġ
Ф룬ԼڿȨذڳ⸱ٶȻ̫ˡ
ġФ뷢˵ͳ΢΢̧ͷᣬ˵ĸоһЩ߸ϵķ緶
֣ʿЩûзӦФ΢΢̧ͷ˲䣬ǵʱӳʿ֮С
̫
ı־Ȼ֪˭ʱ䣬ԭ߸߾ħƲǹҲ΢΢ķ˷š
ȨȨشˡһʿսսԭһ׼ı飬㲻ɵñΪ֮һ֮࣬һʱǷ·ҲӦˣ彫ô
ʿı仯ФȻФҲû̫ķӳ˵ĸо˵ı飬Ӧġ
ŲʿǰФ΢΢̧֣˵㣺ȥ
俰ƼޱȣҲǸɣѧģڱݵ͵ˣϻ
һʿЩԥȨصǺεݣ֪ģԲңôŽȥֲϹء
ȨشˣԵȣͨһ£ϡһʿ乧űתͨͨѶħƣѩȡ硣
˵ȨأѩҲǳӣæӦ죬죬룡
ѩˣĿķǳ򵥣ǾܵȥȨأ˶Ȩض˼ɡ
ˣõȣǸ롣һʿ乧Ȼ΢΢Фһ롱ơ
ФûӦ΢΢һַֻ󣬱˱ʿ
˿̵ѩֹڱͼͻϮϸڣǺ뵽ôģ⼸һĴڣϾڵʱܹﵽʵˣûС
ʱ֮Ф㻺˽
Ȩس֣ɳ֮ϵīɫ΢΢һ֮ǰȨصѾ׹ˣһֱһ˵Ĵڣ˽룬ƹ£ͷһΡ
Ȩǰ޵ͽܣīŲɣЩɣڸ̹۹ĵλǱȽϸߵģǴû˵˵ͽܡ
ʦ磬ˣҪĶ׼ôѩڳһСֱģ
ʱѩĸҲǳʶ࣬Ф׼һµɳλ֮ϣϾΪѩġʦ硱ȨأĵλȻߵˣҲĪġ
ФҲû棬űľ֮УȡװսƵľУƸѩ
ѩһФ룬һɫ΢΢һԿԸоФڵƵգˡ
һԵȻоħƵʲôӣ۽ǻע⵽˰ʽļơ
ɵ۽΢΢һаĪǰȨػǰ޲Ϊ֪ĵӣǴѩĽʿѩòƴû߹Ȩأ¿ˣ·Ѿһ㣬ĪȨֻһ
벻ʦּˣлʦæˡѩǳϵܸ֮һֹԹŮĸоФһ㡣
Ф룬Ҳѩݼ۷
ȻʱФ룬ҲûǴеĿģеֵǮС⣬֪ʦǷȤ
С⣿ѩЩɻˣФսƣ⻹ѩ֮УФڳ⸱̬ЩԲ׼ˡ
ĿҲ΢΢һĨ⣬һνĿ׼Ф룬˵Фʼյ̸ֹ൱λ٣ûһ˿һĶⲻ֪ǾɣƷ档
ФҲûйӣֱӽľ˲輸֮ϣɣֵǮ
ѩī΢΢һФ룬ֽĿ׼ѩ
ѩɻ󣬵СľУڷŶʮħƣи߼İڷ档
ħƣ
ɵġ
īȺ󷢳˵ɻ󣬲һ̱ȴȻһ䣡
ΪȻϳһԦʦħǺģǸǵ죬ҲûŪļһ
ħôȨص
˲䣬ѩԼīйͬ뷨
ī·ڵһʱˣпȨ֣֮ȨЩ˵ǽʲôģ˵һַʽǣԼϡ
֪ѩиأ˽Ф룬֪Фʵʵɵ룬Фûű£ǺĶô䵽Фأ
ЩʦϲԱ˳۵ģ3000ɣܱˣҪԹһЩˡФ΢΢һɳϵˣֹûκң΢΢ִħưȡѪսƣ˲輸֮ϡ
սƣ
֮ǰԺѾ˽ǳ͸ȻһûǵλߣǾн죬ǿսƣûвĵģΪⶫʵ̫ϡˡ
ҲǮܹõģԦһսĺġ
ʥʿУ󲿷ֵԦʦԱû˳ֵսء
ڴѩһЩǶ·˼ջ
벻ʦ緢˰ֻϣҪŶѩЦеѾˣȷţԲФɱģֻ˭ôɾ㽫һԦʦɵ
Ӱ
˵Ĳ²⣬ѩпʼǿ


215 
Ԧʦսƣ۰֪ʦ翪۶٣ɱ̫ŶҲûжǮˡѩɱЦݵʵҲˣո⳥һʸһӴ֡
ǮʱͲҪˣҪܱˣǳΪԦʦȫײϡФӦ
⻰ѩûб仯һԵԦʦսƣȫ׵Ԧʦϣ˵ǵȼ۽ˡ
̸˭˭
ҶսֶϿ˵Զֻõ˭ǰһѩΪΪѣǾûгΪԦʦȫײϣûдߣܲ˵˵أҪڵʱ䡣
ұ˻ǷǳȤģֻǡûЯ֪ʦܷϼܡѩ˵
彫㣬ܷսתøҡûФӦȻ˵СӥУһ׳ΪԦʦĲϣȨҪϣӦǸͽܰɡ
ФûлӦ΢΢һѩһĿ
ʵսƣѩҲҪºܶ࣬ӵսƵģɾͲˣǰܹͨϱܽĻĲࡣ
ѩ·Ҳ˵ʲô֮Щ飬һȫ̵æֱӾܾδЩ̫ͨˡ
ǰٰսƣʦΪ׼ģˣҲþܾҪʦ˼ˣˣ׿Ǻ޵ġѩװһԸģһФ룬輸ָָ֣սȭͷ
ĶФ뻹׵ģһʣʥʿΪ۹ԳӣԵĲƴ֡
ǾͶл彫ˣֻǲ֪ȨشˣкοĿ׼Ф룬
ܹʥʿŵĸ߼˹Ф黹ˬģФɲὫָܱϣһǳ䵭ģ
Ҵɿʱ򣬿ģ֮ĹϵӦöģ˵ʵڵģֻ齻ף޽ɣˣȻҲˣȻϣһѡףҲϣܹó⡣Фһһ֮䣬ȻƽͣǾһ߸ϵĿ
⻰ѩȴΣ벻Ф뾹Ȼʲô˵ѩɿʱФ뻹ûġ
⣿һȨشġ԰գԵＸ䡣
ֻ˰Сʱֱ˻ɫ䣬һһСű㽫Фǰ
֮ФԿԿһʢŵһףɫģкɫħƣһںɫͷȥԳ¾ɣʵոµġ
һ֮УװصСˮƿĴָСڲҺһһǳơ
Ф뽫Ŀ׼ǳɫˮƿʱĿȴȻһǳ죬ûԼ֮ǰֵģƿXҺڲеɫǷֺ
ĪǣΪԦʦĲйأ
ФаǾֹ֮䣬ȴһ˿
ףΪףƤ죬ħƣܸ˿˺ķҲǷǳģҷǳ֮ͬëƿҺɫǱĵ֭Ԧ꼶ıޣǳɫҺΪھĵ֬ܵھһޣǸ̹۹ز򲻴ѱΰѿأ⻹һСƬάֹڣФ벻֪ҲʵΪھļѾΪϲٵרöˡ
͸ͽܣֻ˵ͽиˡŲ
ʵϣҲˣЩϣ϶ǳΪԦʦĶϣ˳ɹʡ
ЩȡѪսƣ˵ФԲ֮ԻĶҲǶȨرʾðɡ
Ͼ޵ͽӶ壬˸ҵġ
ФѾֱˣЩʮҪġ
ȻȨش˵ͷǾͺɡЦ˵̸ֹ塣

ʱһ΢ȻһʥʿŵԱ˽
λ٣ոաԱĻ˵һ룬Ŀ䵽ФϣĻʱֹס
Ȩҵʦ֣عǣֱ˵ǡѩһԱӦ
ǣ١Ա˵ţ㽫еһɨͼƽ˲輸֮ϣɨͼϣҰѵһƬȫͼ٣
ԱָָɨͼҲǿɺʯ֣пɺʯִһģģĺڵ㣬λһʯ档
ɨͼϵĺڵ㣬ФȻ΢΢۾΢ı˱䣬۾Լֵڣı仯˲
ѩͬɻʵʲô
Աû̻شٶóһŴͼѩǰŴͼ֮ϣֻһӰͣ¾ʯ֮£·Ϸ򣬻ȥ
ûǡѩȻ˵ӰȻˡ
ѩ·ЩˣӰпܾɱԪףɺʯַ·֮ء
Ѹ֪ͨȥʥʿеʮˣԿɺʯֽȫλ100ˣڿɺʯһѩǳ´
סԱӦһ˳ȥ
ФҲûйͣ1000Ĵƣ㻺뿪ˡ
Фոս뵽ԼħƳеʱ򣬻еͨѶħȴȻһ񶯡
ѩһϢݷǳ򵥣׵ĶôõģԺӰ˽٣ܷ˵һ£
ұ׷ɱʱ򣬼ģӰ飬һ治֪ФͬͨϢķʽӦԵúϣʵȴ˵ѡ
Ф˵ѵԭܼ򵥣Ӱĳ֣ФΪ˾Լر¶ҲΪԭФ˵ӰϢФ벻֪ô룬ФΪһֳ
ۺӰǶФֱ治Фиԭ򣬾Լжµˣѩ˽ԴˣФҲֻĬĬĶѩ˵һǸˡ
ʱФҲĿʮҹµʥʿųԱѾ߳һűʧںڰ֮С
ԴˣФҲûȥ⣬˵ҲΪﲻæģɡ
뷨Фֱиȥô˵һνףФԣǳջһΪԦʦĻᣬФԣһݾ޴
صеФ룬ñͷһڵԦһ㣬˷ѣФȡһƿѪҺԼһöѪƵ뵽ϴּУ׼΢һ£ǼһһѪҺЧɡ
Ͱװԡ֮עˮһѪҺ֮峺ˮ˲ɫһɲϻϵζҲ֮ϴּС


216 һսʱ
ԡеˮ˵ɫФɫƽͣȫ״
Фûе飬ѵ·ѪƵ㽫ûԡ֮У¶ͷԡܵĹѹħơ
˲䣬ϤʹУٶϮФȫʹ࣬ФѾϰˣνģֻҪܹԦܹȥһж˵
һѪҺԼѪƵ£ФڵԦ̶ȣҲ˺ܶ࣬˰ٷ֮ʮ
ٶȣФ뻹ǷǳģҲһҵַɿĸо
ȻѵĽǮҲǳ޷ܵģֻôһСƿҺֻۣǲϳɱͼֵ20ңлû꺮⻹мֵһöѪƵ
ФڵĿԦˣһФֻ˰Сʱԡ֮˳ڵԦҲ2941Ԧ
մȥֻҪȫһ죬ԴﵽԦļˣ糽һս˵Фζ̤뵽Ԧļˮƽ
׷ɱԼεĳޣФǲġ
ҸղѩĽ̸֮УѩҲʾˣһҰѵȻźжϣп˪йأ糽Ӧϡ
ԴˣФֻǼͷûǱ飬Ϊ»Ǿ仰֮ʵԼĲ֢
˿ʱ䣬ѾҹʮˣԦѾʣ޼ʲôˣФԱֱڱ֮У΢΢һ컨壬ŲĽħƵϨ
һûˣҲ֪Լʣ¶죬Ѿˣ˵ڶФԣÿһ춼Ƿǳġ
һߣͻıʣѩʱæµŹָʥʿŵĳԱԿɺʯֽȫλ
ԿɺʯϷһƬ
ʥʿõҲǶȽЩФԤħƣǱҪȽö࣬һڵ
Ǽˣ㾭Сʱʥʿһ
ѩбɻ󣬲һѩǿԿ϶ģǾǺӰ̫ǵĸ·б飬ʹȥѩһλᣬһζǵĻᡣ
ͬʱһһ¥ڣ糽ɫνѿʱոսݰᣬʣ׷ɱʧء
ȻѩѾһʸ𣬵̫ǣǣ˲ŻĵشߵȼԦ޷Ǯ򵽵ģֵԦߡ
˵һ̣糽ФѾ֮ˣĳֲʧȥĹ⻷ʹҵĸԱһˡ
糽û뵽ǣѵǿҪô׷ɱ˼ңͲ˼ҷô
糽ĶŵĻв˪ɫͬÿԭһοһʧɵУĳѧȴû룬·ɱά־ӡ
Ǹô죿Уĳѧٶʧˡ˪ʵʵҲ࣬Фĳ֣֮ŮĹ⻷
ܲģ෽ҵ֪һ㣬ǾǷУĳѧԷߵķǳ֮Էһͻƿڡ糽˼Ƭ̣˵ԭ糽ҵͻƿǳǳѾǿ¡ŵˣһ΢һ㣬пַɾҪִ̬ˡ
һòɣ֪ҷУĳѧǼ٣ɱУĳѧ棬ǽɲҲòɣζȴ
糽ѧôȥ˪ʵ
ʱ֪ˡ糽ûش΢΢۾
תۣһʱҴҶһФһר־ƵԼȵĴʩ
һΣҪͬʱʮֻӣФĹǲСģǿҺϾҪʮ֧֮࣬ϸ޸ƵⶾƵȵȡ
ҪǣФѾûжʱˣؼģһޣȻĸֹ֮࣬ͮҩֻʹð˴ˣЧûеˣ˵㣬ФԼʱ䣬һҡ
һ̣Фԣν
ʮöϸ޸ƵԼʮ֧ǿҺװ뵽עУФתѪҺۺѪƵ
ФԦļʮԦọ̈̄һʱ䣬㹻ˡ
˵ФڵԦԽǿļʾͻԽ󣬶һԴս˶ԦФӲ͵
һν뵽ԡ֮УФ㾡׿ר־
Ұѵոսڼ仹̫ǵӭڣĸѧУݼʱ䡣
һ죬˵Ф뼸ûûȣȫѪҺ֮Уˣ߳ڴͷϰԦԦĴ㺬һɫħ飬Ȼ
ֱߵӣѪҺеФ룬ڵԦ3001ɣɹͻƵԦļ
ʱФҲԿԸܵڵԦٶӴһЩǿһЩ
ԡ֮վФ΢΢ȭͷȻоǳۣɳ޾˷ܡ
ԦļФǷһɫħ飬ǿʵ糽һսʱȥļʣһ֡
ԡ֮߳Ф㴩·ף߳Էʱ򣬸պøʱ䡣
Фӷ֮˳ҲһС⡣
磬Ϣƶĵ̣Ѿȫ̸ףҲһЩԦߣȼԣԦһģܼƴ20ˣһëǣԼҲ̬鷳ԻæġֻӦ
Ҳ˵ʮˣФʵ
ûֻӦ
ǮФʵ
Щӣ֮еĻûжãѾ1100ǮϹ̣ԼнˮŻҪ1500𡣡㿪ڵ˵ôŴѴѵĽһȥѾЩľˡ
ǧʣٽΪתʱ䣬һΪӵսƣ֮áФֽӵУٽǴӺѹġ
ӴǾллˡ⻰ĻϲѾԦ߼ˣζӵһսƣֲöФ뿪ڡ
УǼƵ鼮ԼҪգ֪𣿡Фٶһ߽ǰ϶ʲô÷ˣһûԶЩˡ
˵ФҲǷǳܹʮ˽еǲԼֵԦļУĳѧݱ¶Ҳ˰ɣֵĹ룬Ѿɡ
һܹڶʱڳͣϾФǮġ
ԹФɫٺһЩֵֶ˽һָФٶȷصԷ֮УţͶ뵽ԿĹ֮Уϸ޸ƵԼǿҺȵȡ


217 ֮
ڽЩ̫ҪԦĹУФԺУͬڷȥŽĹ滮ҽԼĲ֢ФѾĴ㣬֮⣬бսһ档
񣬾һսɷϣФԹȻã֮ǰʹôƣѾֲ˶೤ʱˣֻʣԦҲ˵Թܹöë״ڲ᳹׺ľϡ
ˣµĵ֮һǽһɫħԦļһһԹƷҪԦļġ
ɫħð죬ɣҰѵһս֮ƽûʹ꺮ɫħѾ߱
ֻԹƷФҪúĥˣĽǿǱģȡѰһոµĹ˼ȻƼٲ˵ġ
תһһФ룬ԦѾָ߰˰ˣʱФ벻ͣϥڴͷɫħӷ֮У΢˫ĿԦ뵽ɫħУʼ
ڰɫħоФѾϰˣ˵ĸоⰵɫħڲͬ嫵ĺФÿһڿ
ֻ˼ʮӣ;һ°ɫħ飬ɫħ㱻Фɡ
ûһ˿仯֮ɫٴγɣȥҪӷϣѾʼ˼ϸСķ֧ͬëϸѪһ㡣
˵ĸоͬФÿһڲϵĳɳһ㡣
߳ԷԺ֮УФ˸ոõĺϽǽǰȫͷų꺮
˲䣬һС۴СıγɣǶмħƵĽǽ
ž
һ꺮Ѿĵ÷飬ͬʱħҲϸֵ3123㡣
ֵ˵ֻǱͨԦļսֻ߳һ㣬̸϶ôޡ
ǣôʱ밵ɫħںϣФѾԸܵ˰ɫħľ裬Ǵǧ򻯵ʹ÷ʽԼǿĸ
ҴﵽԦļФԿԸܵ꺮ĿƣѾһ¥ˡ
ţ
ȻФ벻ɵ÷˵죬֮УФٶȸܵһصұ֮д
ĸܣФ֮ǰҲйÿһζФһ
΢΢һФ㳹׽˶ĽƾϮ塣
˲䣬ФֻһɺȻӵԼ֮УФ鲻Խһ
һֹĸоϮФȫֻ·𱻺ٿԼϢѾеĺˣϸ۲죬ФҲԿͬĺҲԴԴϴë֮ɢڵԦҲʼϵԾǳ
ָо֡Ф룬֮УФ·֪ȥ
ϽǽǰФ뽫ƽǽ֮ϣȻԦٿ꺮㿪ʼФΪԲģۿɼٶӿתۣ뾶Ϊһ׵ĵطѾһ꺮
ⶳ
·ѾΪФոµ֮⣬Ф뻹Ըܵոµļܲڴˡ
ȫǰձܣФٶȵԦ֮ѾγһɫĽ״壬Ԧ밵ɫħһʣͨû꺮
Ȼɽ״ǽһ
ৣ
ǽ֮ϣٶγһ꺮㣬ֻ֮󣬶СһЩǱĽʵ̶ȣ˿δ
ķ֣ФѾԸܵˣŰɫħ鲻ϵԱĿƣڲϵļǿ
һӣФָĹ켣γһУֶԱƣԦʱ߱
ǹ֮УֱΪһ壬ڵԦˡ
ФҲǹصȡΪ֮񱩡
Ȼ״̬£ФҲԿԸܵԦȻȻԾԦҲǷǳٵġ
ⲢӰФǹԳֵ˷ܡ
ȡ˱֮״̬ФԸܵȻɿ⣬ЧԲ֮״̬£ôӦ֡
״̬ǳֻ΢һ£Фջ˰ɫħ飬˷ڵԦ
صԷ֮УФ񣬱㿪ʼԼĹõϸ޸Ƶ
ʱƵȵĸֶΣѾФȫɣһСľ䣬ȫǰʮֻӵġ
Ӧòˡ΢΢һСľеĶФƽͣĿ֮УȴһĨ
֪һҲʧˣԼúȥδӣ
֮ŬɡФٶĮȻ
űһСľԺУһŷڼϵǰѾ䣬֮ϣһޱ
ʮֻӾĵϣ״൱֮ãһʺġ
ûйͣ٣ФȡʮöƵһһǹൽӵĸУű㿪ʼľ۲ǰʮֻӵķӦ
ʮӹȥʮֻûԵķӦʮйȥʮֻУֻѾѾʼ˶
ФһӾ
һӹȥٿеӣѾʼ궯УĴҴܣòƷǳʹ࣡
ʲôо
Фа䣬еԼ֣̿ͬһҪ϶ͷ̨ģԼһ㡣
ΪƵҪģпĥ
иӵĸܣФ벢ûйֵıֻ֣Ǿǰʮֻӡ
ʮӹȥФѾԿԹ۲쵽ֻӣھҵĥ֮УѾʼһϢˣѪ
ĳФûԴУȡֻǿҺעֻӵڣͬʱҩƣֻӼɨһ¡
ЧеģԭһϢӣٶȱɧѾԵ÷ǳˡ
Ф㿪ʼһһʮֻӣһöϸ޸ƵȻǽⶾƵ
ֻǰСʱȻ䣬ФѾǺˣüͷʼգǽһġ
ˣһСʱ֮󣬵ФþֶΣջֻӣɥȪǡ۽ǹŵѪ֮Уһ
һĻФУܵһֻͱµļϽƵǰٷ֮һЧаٷ֮ʮʡ
ζţФܾ޴ʹͬʱҪಫ
תͷٿֻӣһҲǱ֣ģѾȻ޴棬ͨǣФ·𿴵δԼҪФǲûжȹΣڣʱضпܹҵͬл
Ф΢̾һԵúᣬűɴཫʮӣᵽԼԷ֮УůϣһݵĻܹͦȥ
С߸ӷԷһǣФֱַֻӹһöϸ޸ƵȻĶڵϹ۲ţĿϣǽ


218 ¶
ʱϾŵ㣬ֻӳ鴤˼֮Ҳһû˺
ƴȵӣȥФϵĳݣһ֣Ѿˣǻû
ʣֻ㣬ҲãɹʣˡȥӣФֻ˰οԼ
ǰֻģФ뿴ϣ
Сʣµ֮зˮʵ߲ˣФ㽫ȥֻӣ˼֮ϡ
óĽǣϸ˥ߡ
Щӵϸϸ¼ڱʼ֮ϣФЩӵ򣬺пҲһϸ
ФֻܹϵоµƵЩӼȥֱָЩȻȶһЩûΣա
ȥֻûյФ·صԷ֮УʼԼĹǾǹ˼һ߱ԶԼԶ̴սƣԹФսϵеá
ֹ˼Фԣһ׵飬ФŷһԦļġԹףФɲģѴѽǮûһ˿һĴ£ֻǵϵ⡣
ҪУФڷ·Ҳ벻ʲôõĴ⣬ԼĹܡ
ţ
ФЩһĪչ׼ȥԦʱФȴȻ˵Ŀ䵽һʼǱϣǼ¼ıʼǱФ㱾ܵģתͷĿ׼˴̨ϣɫ棬滹ɫ򻨡
ٿأФȻ뵽ˣЩɫ򻨶ԼԣҽԼ֢ҪϣҲǾԴо綾ʣɱ
־綾׽뵽ħ֮УʲôЧ
ҩʦԣֵɱ˼ФҲ⣬Ф֮ǰһֱδãǲ뽫ʱ䣬˷ƶ棬£ФȴһȻĳ綾
ʶФ˼Ѹٱû˼·ʼФԺ֮ţԶ̴жصģЧ
ԡФһֱصϣóʼǱ㿪ʼддʽħƵľ˼·
ôʱоɫݵİ׽Ѿ˺˽⣬ͬǣФǾѹƶأһΣҪܼء
˼·ԾФоܹٶȣҲͱ÷ǳ֮٣һΣФѾһԹֻܷһĵһԣΪɱ仯䣬Զԣ˵ƣоҲԸӡ
ֱҹФڽԹս˳Ϊ˫ӡԷֲͬ壬һΪߴ̣ҲǴа׽綾ģһΪԹһǿƻ
̷棬Ҳ˼Ч̴ĹԹĿӹͬҲ൱̶ȵŻ
ʹõĲϣȻҲǲٴʮ֣ԽΪĵıصľ綾׽Լӥ衣
ӥһִԦʦ裬̫ǿ൱֮󣬼ֵߴ1800߰Ĳϣֻǳɱߴ2500
ã֮ǰػǮյĲϣһֿõϣԼһЩ֧
ȻôһǮȥФĴҲͲˣֻʣ1000ҵӣʱѾˡ
ϹϣФ˿ӣһ£ȻƷ뵽ԡ֮У׼ʣµԦꡣ
峿һФ룬һ۱㷢֣еֻӣѾû
һĻФϲ̫ķӦֻĬĬĿãǰһĻһĸоȥֹ
ֻаٷ֮ʮĻᡣФֻһһҰοФѾ÷ǳˣֻһֻӻȥôͻлȥĻᡣ
·Ф밴չӽһʬ֮󣬱㽫ûյҲӵһذɡ
Феһ˿˵ıǣһֻǿӣѾʼźܲˣȻֻǰأԶһס
·ٶȻصʼʱ򣬿һĨϣ
һϸϸӽһ¼飬ԽֻӣһƣҪǼǷϸ޸ƵԼⶾƵ
һи㶨ϣФ㿪ʼ׼кħչ˫սƵıرϣȻ
ۣ
Ф·ʱһѪȻФĿ˳ֱ絽ǽ¹֮ϡ
ФȻоؿڴһ̹ǵľʹФҲǱܵסؿڣǵѪεδͣͬʢˮϴ¶һ
ģФֻǽ˽üͷĿ֮бŷһĨʹס
벻ƵּӿˡФ뷢Ȼ΢΢ڵϣʼֹͮħƣһֹѪƵһϸ޸Ƶ
ʮ֮ФԲ԰׵ŻָѪɫФ㻺ʰɫƽͣʹ࣬Ф޴ӱܣֻѧȥϰߡ
ű߳ԷƮ˵ѩ΢紵һƬɪ·ҲʾФĵĸܡ
ӭڣÿÿ죬̫ǶƮѩһ⡣
֪أʱФ룬ǰľɫһĨӿͷͬʱ޴Ĺ¶УϮФȫ
¶ҲѾϰôФɢİѩ
¶֮óͨѶħƣ΢΢˶٣Ф뻹ǵԦĽϪ˺
֮ǰĽϪ˵⼸вμӻƺæ޷Ф롣
ȻФҲûĽϪϻֻϣܹϼ䣬˶ѣΪ˵˵ʲôҪ˵ЩˣԼܲܳŵĽϪ
Ǻ˼֮Ǳ߱㴫ˣԷͨѶħѹرյʾ
Ф뼫΢ķһ̾Ϣű㾲ĽͨѶħƷŽУȻñѹѹѩ֮С
ڽӭڣ˵·ˡħƳܶ࣬ФħƳ·ͬһյĸ壬ĬĬ֮䴩
Ф磬˻ǳ࣬˻Ҳţһϼž۵ʱ̣ڱˣһǻЦФ룬ȴһľ£˵Ϊʲô
ӥ裬˵̫Уܹ򵽵߼ˣø߼ҪôԼȥɱҪôֻеӷĶУǣΪĵطĪڱ޳ˣΪħƾžλ
ո̤кħУ±ЦӯӯӮФ룬кħУѾˣФѶȣߵþˣ֮ɣơЩϵ¼ȻҪͿˡ
Ф֪ʲô԰ģеƷǶ׼¹
ǲϣ׼Фɼ˵嵥ݸ£Ȼ뵽߼ԱϢҵȺ
Фո̤뵽ϢҵʱȴȻ֣УڸԵϢФ뻹֪Щģ׼ϳ֮󣬱תͶһСǰ⣬Ҳ㲻


219 ο
ԶФ뿪ʼʱν֮ǣڴ֮Ѿˮ𣬲ǰռһֵϢ˵ģ֪ڵФνȣʵԶ֮ϣֱ練ơ
ˣڸԶФ룬Ѿû˵ӣеֻо¡
Ф룬ˣͬһ㣬΢΢һ۸Եסģװûпһطȥᡣ
ûФȵ̫ãֻȥ˰Сʱ±һ·Сܸ˻һµľ䡣
Фһ2100ɣƴй2000ͺáһģ
Фû˵΢΢˵ͷһľеĲϣ1000ĴƣߵˣԵüİǵģֻεӰֻıӰ
߳кħУ΢΢һеƮѩľħƳУФħѧԺ
ͣ¥£Ф΢΢һȵһ࣬ǴԷס
΢΢ͣƬ̣Фջ˹ȥ˼·š
˭洫˴ԷЩ㲡
ʦңФ롣ФƽͻӦ
ޣɡԷ˵պϵĽţҲ΢΢һ϶
ФŶ룬ʱФ㿴Էɳϣϸһӣɫ㲣ʱʱĿ
ʦԷǰФеʵ
ûϵëˣһѩӣ˰͸һ̨Ƶģ̨ĥ̫ˡԷЦЦӦɿݵ֣ԼģʾФ
ФСΪԷһȲ裬˲輸֮ϡ
аԣûġФ˵ţ㽫ѪƵϸƵ˴Էǰ
Է΢΢һǼöƵ·ϸޱȣӵԣѾƾտˣⲻɵôԷ¶οЦݡ
ĲôˣԷ΢΢һФ룬еʵ
ѾЩˣоһЩİ취Ƕǰٷ֮ЧܡһЩΣգʵФ΢΢һ۲輸֮ϣðĲ裬˶٣Һܺ¡
Фᣬ·Ϊʵĸܣ˶Ф಻⣬ǵʱ򣬵Ф޴ܵʱָ̣ܣøӵǿҡ
ʱФԱ˫֣ȻܵһĨůԷѾ˸ɿݵ֣Ф˫֮ϣһĴ飺סֻҪԶϣ
ϣФ΢΢һ۴ԷƵ
ԣϣԶӣϣûйȥĿңСԷ˵ᣬȴů⡣
šФ뼫΢ĵ˵ͷһгм˵ڻФΪʱҪοҪ
Է̸һûйħƵĶ̸ֻģԼ򣬾ͬһߣ󱲽Ĺȥ
ڴԷҴСʱЩФԲȥҪ˷ʱ䡣
Ф빧˳ȥԷٶ¶һĨ΢Ц΢΢һ۲輸֮ϵĲѪƵһöȥ
ٿأԷɫȻһһůٴθɢȫһڵĸоС
ֻһ˲䣬ۿɼٶȿԷϵϣɢһĨ
СӣʲôʱôǿˡԷаԸֱ̾ӽϵıƿ״̬һӺࡣ
ص֮еФ룬ԷģѾƽ࣬ϣФһظ˵Ļűڹ̨ϣʼϣ׼˫ӡ
һСʱ֮󣬽ĲȫһһǰΪĿģɫݵİ׽ˡ
ȷϲФٶóʯԭʯиһʯ֮󣬱۽𡱣ʼʯ֮ϣٵĵ
ӵˡ۽𡱵Э˵ФħƵİǳ֮һЩ๦ܵߣФİҲ൱֮
һϸ·ǰγɣФɫרעûв֢һӶħƣôöãФš
ŹȥһСʱʱ䣬ʯ֮ϣγ鷱·ֻϸǳڰ֮ϣÿһ·ǹ⻬ޱȣǡ۽𡱵Ĺ͡
ФҪģħҺͬǣһ漰˰׽綾ⶫ̶ȣФѾеļʶˣľ
Фʹֶʱ򣬶ϸףڲУȻֻôһ㱡ĤھȷҪ󼫸ߵФ룬ȴǲܵġ
ˣФֻڴ׽綾ʱ򣬾СмմȾϡ
עħҺԼæ꣬ɫѾðȻֻ㣬ǽ뵽Աöˡ
һνĿ׼ոõ˫ӣɫԺ졢ΪͬħƵǣƼḷֵ́ļԣΪ죬ҰΪ̣γ
ɫĲ֮Уа׽綾Ѿ·֮УִΣա
չ˫ץģԦУʱФԿԸܵڲֲͬʽɣСɹ60ɣߴ25ɡ
ʹ꺮ҲǷǳ֮࣬ԭ򣬻Թһǿʹôǽȫעص档
˫սƣ˲ФС۴γһԽһƣһһ졣
ԦĵһСٶФС۴֮ǰԹƣҪ֮ǰȽ࣬ıĻķֱʣԿ̽ÿһϸڣһԶʶܣʾĿƶٶȣлȵȡ
֮ܶǸΪȫĲοݡ
΢΢һ󴦵ħưУФ׼һһ̣ٿФ֣γһɫ״ԴԴʳָ㼯ʳָָγһĺ
žӵܣФȻ̧֣ħưб㷢һöʺɫװ壬ٵ;УתĦԴ̶
䣡
һغϽħưϣγһڴСİݣĩĽʱħưҲһݣǺɫģֵ10122㣬Ѿǰħưܳܵļޡ
ȻֵѾԦļħҲ֣ΪҪʱģƷ䣬ÿһͻǿһ
ħưиݣФϣ¶һĨЦݣФǳ⣬ߴ̣Ф벢ûд飬Ϊߴ̵ǲ߱ʲôģڶħưǲⲻģҪҩʦרõħưУû顣


220 ö
Ф뷭ȥۿš˫ӡսƵʱ򣬻еͨѶħƺȻһ𶯡
ɵãФɫȻһһӳǻ᲻ĽϪӭڵĴͳҪԼΪܵˣףġ
Ф뽫ͨѶħóʱȴ֣ĲĽϪѩ
ФЩʧ֮С
ˣФ룬տ֡Фͨһ˲䣬ѩף֮ȻһҲװɣĹϵϻ㲻ģҲֻФˡ
Ҳ֡Ф벻̲ĻӦ
ôˣѩЦӯӯʵ֮и˵ĸоͬһС㡣
ûаФջء˫ӡװħưУӦ
ôʱô氡ѩ
ѵôУҪץӰˣФ˵
һɺӰѾ̫ˣҷ·ʲôҪҪҿǲ뿪ģҲһ죬ôôѩٴʵ
ѩһ˵ʵڵФѹͦģ˼ѾˣФҲþܾ
ޣصģФͣƬ̣ʵ
һſڣûȨصͷѩ˵꣬㲻Фּۻ۵Ļᣬֱж硣
һͨѶħƣФεЦЦٶ̽ԵĽϪһκӦ
ôæôФһű΢һ¹̨ϵĶת˳ȥ뵽ħƳУȨصͷ
ڽӭڣеѧѾؼžˣˣУ԰νյģ¥Ҳǻ谵һƬûյĵƹ⡣
ͽһڴʱФ㷢ѩѾȺڴˣФȨصͷ֣΢΢ЦЦ
ʲô£Ф뿪ʵ
ѵǵôֻǿһ¹µģԮɡѩɫɵű΢΢̧֣һװеݸФ룺
ллФҲûֱӾͽ˹ϾģҪײҪһФɫ΢΢һ澹Ȼһߵ裬ԦʦģսƵĺòϡ
ιҵأФǳĽװ뱳֮Уѩʵ
ҲҪﰡФ΢΢һѩЩ
ȻˣﲻǽôѩشɣһսƷǳãҲǳϲʲô⣬һΣ
һ£Ф·ѩˣԼԼǼ٣ϣԼһЩ棬͸ԼӦǳˡ
˵ˡФ΢΢˷ۣܵ
ιʦһʦǷǳǳϲħƵģӣô鲻Ըġѩ΢΢۾ʵ
ðɣҲʦҩʦ˰ɡФشʵФϲսƵģѩƼսƣһôķͽǮ顣
ҩʦҩʦöģҿûʹùֻϡŹֵսơѩƲФһ˵ʵ⻰Щˣ뵱жǻᣬФô
⻰Ф룬üë΢΢ã벻ѩҲײǹϵʱ
ߣҲãΪҵĶʵ̫ǿң̫ˡФһָ߰ҲԴޣΪФѾмʶ˰׽綾жộ뵱ֻ״Ф뻹ļǵá
ţɣĶҲ֤ʵһ£ǰЩӣץ˼ά־٣ӲúݣǶûˣĶ̣ȥһǡѩ
ðФ뼸ûԥӦûԼߴ̵ģ벻ǰҶά־٣Фûһ˿һ֮ͬ⣬뵱뾡취ɱԼФûʲô֮ġ
ѩ˵ţֱӽФһڣ߽¥֮С
¥еĻФϤΪ¥ĸ֣ⶰһģһġ
ͨ㣬ѩ˳ȣһʥʿſصķǰֽŴ򿪡
˳ŷſľФɫ΢΢һֻԭŵĳ裬ѾĿȫǣȡ֮һƬܶ˸ʽ̾ߣϽϣά־٣ĥѾΡ
īͬͣУƽͣĿ֮Դ޾֮УԿԿһ˿Ρ
˵һĻФ˲һǸӣս·һģ
ѩȨ˽īĿȻһͣղ֪ѩȥɢˣֻû뵽ѩȻֱӰȨشˡ
ѩʲôīз׷׷ɻ
˵ǻûаӲͷ㶨ʦأȥˣΪֲ̡ѩ
ֻ̣˵Ц˰ɡī˼Ŀڵ˵ЩֻǼùˣֶҺҧԼԭʼı̵ȵȵȵȡ
û˵΢΢һȨأȨأ˽ⲻ࣬ôôвֶֻ֮ǽиΪ飬ǻʡʡɡ
ߺߣߺߣȰǻʡʡɣܹרҵѵģʶĻͰɱˣֻ˷ʱ䡣һĥùǺά־ЦЦӦ
ά־ٷЦʱȴФѾֿסά־ٵ򦣬۾£鵽Ǹʲôӣȴܹһ䡣
ά־ȻûпڣǱˣЩ̾ߣʾмһ˵ģ
򵥣ôɲˣôФ˵άֹˣФѾȫʧȥкøС
㣬ǧУӽνġά־ٻӦ
ά־ٵĲмФû˵ʲô΢΢漴˫սƣֱһָȻһȴŰףɫ壬;Ѿſ˳šֱͣҧά־ٵļ򴦣ֻСѪҲû𺦡
īһĻ˴˶һۣһĲ죬Ȩظòʧ˰ɣ
ά־΢΢һۼϵѪĲм
⣿ѵЦ𣿡ά־ٵά־ٱиǳ˳Լм
ǣά־ٵĻո˵һ˲䣬Ȼ˲Ծĵط˲ֻԼѪҺ·Ҫһ㣬۵ѪȻʼۿɼٶɢôѪܷ׷ױܽ⡣
һ̣Ѿӵֱۡ
ણડ
ֱ۵Ѫ⣬Ѿֱֻ°ɭɭĹͷ⻹ʲôɢűͷɣһֱӵȫ
ֻӵʱ䣬Ǳ㿴ά־ϵѪͬ࿪ʼžϵ䣬Ȼ󿴵ıһ߰׹ǣ滹һ·ѪѾɢܣ״Ҳ̶á


221 ʲô
īѩǰľѾԭأ⵽ʲôԻ֮ǿ
īѾ˫ۣĿⲻںȨ֮ǻǼζû뵽ǰȨؾȻӵ˿µĶء
ȨأҲڰ޵ԵʣֻǾηھȻ֮вһ˿־壬ܹƳ˶صļһһԶ൱֮ļһ
Ϊ˵ѩѾ鲻ԽĶסͣʶ˼ѾһĨ־塣
ԭФֻǳں棬Фżʶû뵽ǣһξȻФ˼ʶ
ʣµά־٣ͬ࣬ͬ䣬Ѫ⵱Լ港õȻһһ䣬ֻʣһ԰׹ǣѾ޷ǿƶľˡ
һ뵽ֶӦõԼϣǾ鲻Խһ¡
վڶФ룬ȻβĿͬ˱䣬ʣһ̣Ҳ͹˰׽綾Ĳ̶̳ȣԷ࣬Զ
Фı仯ûκ˿֮Фٶӣһά־ٵǰٶֿסά־ٵ°ͣƽ͵ǵҺȻˣΪԵйʿľȻҪһʵ˶Բԣ
԰գٿһѾФָγɣά־ٵƤֻвһ׵ľ롣
΢΢ƲƲФָߣѾٶ¶˶ֿ˿ղŲͬ飬ά־ٲǸʲôζʹ첻ˡ
ɵãά־ٵϣ˸һĨ־壬һִĵ׷Ŀ־塣
һ£һ£ǵ֪ʲôά־ٺȻڵȻǿķѾղŵĻ湥ƣױ
Դ˾ФûӦջԦʹɢһƣʾԼˡ
ФԼ֣΢΢عͷѾһ㱡ֲ˲ʾʥʿŵĳԱά־ٴѶȥ
ৣણ
ʥʿųԱά־ٴȥ˲䣬Ȼһ죬·벣ĦֺĳЩ졣
֮еˣ˵ǵ̶֮Ȼ൱֮ߣ˷Ȼ죬׷Ŀ׼ʱ㿴һӰӴȻӹԶȥ
ӰѩϳӰ
ô¶죬һⶰ¥ԿƱأֻҲ֪
ʵȴǣӰ˽·͵ãͬ飬һ亹ǣӰڷǾǺ޷ġ
׷ȷӦѩȻűƣ˳ȥ󣬽űīʥʿŵĳԱ
ת֮䣬ֻʣФصʥʿųԱ
Фվԭأͻ䣬׼ֻ룬ѩˣʧФҰ֮С
ͬҲĴɻ󣬺ӰΪʲôҪطΪʲôȻѾǣΪʲôߣ
ȨشˣһʥʿųԱĻû˵ڡ
ԺɣҳȥФ΢΢һԶȥѩʥʿųԱ˵ѾҲûҪ
Ф߳һ΢΢̧ͷգƮƮɢɢİѩʲôûУ·ղŵûзһ㣬Ӱѩûټ
뵽У֮Уȷû˸棬ФӿŲصħƳУԭͷٶȷص֮С
׼ʰһ¶Ȼ󷵻صȥϾлҪչˡ
ǣФ뽫ħƵԹܡһһ뵽еʱɫȴȻһ飬һЩԾĵط
תͷ׼⣬Фʱʯ˵˫ĿŵýΪһԲΣֻڴ⣬ǸӰڴ֮ϣĹԼֹĳФĺë鲻Խ
ֻ𾪵Ŀʼһ̣Ф㷢֣ϵͷѾʼԼ·һ˫εڿһ㣬򿪣⺮֮뺮ͬʱģкӰ
źӰӴ˽ӯ䵽֮ϣٿĴѾԶպϣ
ɵãФ΢΢˶鲻ԽĿǽ֮ϣĿ𾪡ɻ󣬻޾ľ֪Ӱʲô
ģӰͥŲФĹ̨ǰ˼£űĴӻͳǸװǵĺӣӵϡ
Фû˵ûйıʾţ֪Ӱʲôô˦Щһġ
ͬʱװǺӵ̨ϵĺӰѾ΢΢Ŀ׼Ф롣
ĵƹ⣬ФҲǵһο˺Ӱף׼˵ӦߣһɫĽɫûбӣûͣһµĹκۣ˫ĿѪɫģͫס
Ƭ֮󣬼ӰһһԼ˹ФŬһĭһѹϮФȻһϢ֮УǼʶӰФɤۡ
֪ӰҪʲôǽֵĻʮФһҲǺӰĶ֣һ㣬Фȷûȶ
Ӱ·û˺Ф˼վФǰȻָޱ׼ȷ쵽Ф¶У֮ǰФ˺һǡ
˼ҵĶҪġӰڿˣű㽫ġ
ԴˣФû̫ķӦϵ·Ѿǵûˡ
㡭㵽ʲôˣФڹʵ
Ӱûлشתſȥ·ΧһжǸơ
ΪģһΪҪңǣΪҪФĿһֱӰ׷ʵ
˵ˣ˼ҵĶҪģס㲻ÿζôˣȵҳȡӰûתֱ΢΢һűԼ򿪣·ܣһ˫ε֡
Ҫȥģǻټ𣿡Ф׷ʵ
ʹȥֻҪܻӰ仰ʧФҰ֮С
Ф׷ʱȴ֣ѾտҲʲôûˣһз·ξ
ת̨ϣǵʱФ֪ⲻΣǺӰΪʲôҪǷŵԼФЩ
½ą̃ǰ΢΢һװǵĺӣФŻ򿪣ɫǣ漴Фǰͬ壬ȴ͸ḧһ¡
ţ
ȻФֻؿȻ˾ҵ궯ֻͬԼķβ䶯һ㣬Ұǿҵ˺ФԼķβһ̣·ھŵһ㡣
⵽ô£ФüͷȻмȵʹ࣬Ҳо죬Ф㲻ͣ٣ٽʢǵľ·ϣ


222 ֮
Фϸӵһ̣ؿڴ궯Ҳֹ֮ͣ·ĳָӦФһȷϣԼĲ֢·йء
ϵʲôأ
Ф˼⣬һǿ϶ԼĲ֢·ҪԼ
˿ӣФûҴ򿪣һФάֹң̹۹ң񹫹ҲңȻǷƷܿĳش塣
ԴФҲҵ¹֮һԼ֮ǰ£˺һ鲼㽫ľвУһαװҲһּӹֹ̣ľпΪղŵָоĲܣпФʹɥ
ȻѩҲФ벻㽫ѩӰԼر⣬ҺпҲԼĲϢϢأԴˣФֻܱʾԼǸ⡣
ǣԼһȷԼҪɥȪ졣
αװ֮Ƿ뱳֮Уֲ鿴һ¹̨Фת߳ᣬħƳУȻ󷢶
ФոռʻħƳУ԰ſڵʱФȻ֣ʥʿųԱѩĴ£Ѿء
ѩ󣬱Ѿͣڵ֮ˣͨħƳҹӹܣФĿؿڴһɫӡȥֻǱˣΣա
Ҳ֣ǴԦʦ𣬿ԼԦħٶ죬Ȼ嵽׷ߵǰأԺӰ·ҲǵһܴĿꡣ
ֻҲҲû뵽ӰѾأӸФ롣
ħƳתФֱﳤȥ
һߵѩѾص֮Уɳ֮ϣӵҩʦѾʼųļ顣
ʼգ֮УǳĿ־壬Ŀ־壬֮ǰûй·𿴵һͷĻĹһ㣬Ժоþ޷ƽϢ
ҩʦ°ؿڣǰɫӡġ
ֻܵһЩ𵴣̫˺ȻԷˣԤһҪȫĻٺпܷǵġͨħƽ̽һҩʦѩ㱨
ѩԭϾı飬΢΢չû£ӰɲƶٶȣѩҲҪץ̫ˣӦ취ˡ
صеФ룬Ȼ֪ѩľѾܹµ˾Ųʮˣѩ׷Ӱֿտա
ڴͷһװǵĺӣ˼Ƭֻ̣Ҫһ뵽ӰФԺ֮У˵һѵʺţͷ
㣬ȥˡФű㽫Ŀ׼˽ʣֻӣֻ״̬ȥֹˣһֻ忪ʼΣһֻѾſ֮Уȥ첻ˡ
ΣФĿ΢΢˱䣬űæһϢֻǰƣǿҺƵ׷ϡ
ˣֻûпȥһСʱ֮
Դ˾ФΨһܹģǻֹͣϵĶĿĮȻƽ
гʧ䣬һģФǴԷ˵ģϣ
ٻֻᡣФ˰ο
ɰֻӽһо֮󣬱㽫ʬ𻯵
һΣФҲһЩµķ֣ǾһֻӲ˥ߣ֢ɸФһѣ֢֢֮ҲҪ㹻ӡ
ûͣЪФͣ㣬˼֧ԼǿϸעҺ
ȻʼСʣµֻעϣ֮Ǿȷܹ
һæʱѾʮһ㣬ФûͣЪֱѪҺԼѪƵ뵽ԡ֮Уʼ
µ죬Фʱ伸ȫԼֶε棬𲻳Ψһ˶ϾںԺ֮оϰɫħս
ǿ飬飬Ф֮ǰǳ뿴ȴûʱ俴ģΪЩԼİ󣬶һЩϡŹֵġ
ǿʼֵˣϸħƵļФѾʼħƵһһ͸ǡ
ΪıǣԼڣ֮ҲᵹϾѪڣȻһФе˵Ļ⣬Щʱ˻Ҫʵһ㡣
ФЩ죬ôõ鼮Ҳˣ֮ܶǼôһ졭ܲԼ̫źɡ
ֻЩФԶ޷£Ǿǡ
ڲ෿Ф뿿ڴͷ˽ҩƵ֪ʶ˶ƽƤЦ֣ҲϾҰФҪСӼ¼ţԴ˸С
ФĲ֡Ȼ֪֪Фʱı仯ԵúܳĬ·ææµµ˯ʱҲǲùصơ
Щֵ˶ܹõ
ҩƴ˼·ӣ֮ҪΪһɫʦҩʦ츳һ棬Ҫǣ࿴룬ԶסڡФŶ洲ϵļˣ˵
ֵûпڣֻ΢΢ص˵ͷࡣ
ҪڳǸɫģˡФ΢΢һǰļˣȼڵűһľУ֮߰˸սƣԦͽģ֡
֪֮ǰͷǳҪսƣ֣ȥɣ;Ҳд档Ф¶΢΢ЦݣŽľзǵǰ
ţФֵˣʶһֱĵڣФЩˣǮˣΪԺȵǡ
뷽õ飬˽ֵ˵ϣҲŵЦݡ
ȻѾ˼Ҹ㶨Ҫס˼ңҪ˸е֪𣿡Ф΢΢һ֣ŵ
ͬʱħѧԺ֮У콫Ҫѧ󲿷ֵѧѾѧԺԭյĲٳٶȱ
ڴԷס֮ڣ˼öѪƵԼϸƵĴԷЩӣɫѾԺ࣬ϺĿҲ÷ǳо
˿Լ鷿֮УĽ̰˵ЩԷԼĹν棬ԭФ룬֪ФܹȥԻΪⱲӣΪѧ

ȻһԼٵ뵽˴ԷĶС
ԲФģֻ˭أ
˭Էеıʼǣ΢΢̧ͷ׼ţʵ
޽ڣң糽⴫糽ƽ͵ƽ͵֮Уȴʼմôһ䡣
Էɫ΢΢һĿ΢΢֮ͫתת֮ǰѾ֪ˣ糽Ф֮ĹڣĪΪ
ԷϺȻһĨ
ԭţʲô£˵ɣҺˡԷƽͣʵ
ܼɣУ㣬뿪š糽˵
糽ô˵Էŷ·Ѿˣ糽ˣԷ˽ģһϵ飬ǲݣһʱ㲻һ


223 ߣ
뷨Է±ʼǣ˷š
Էŷ֣߽Ĳֻ糽в˪˵ıȻƽͣĴԷǵĿ֮п˲ơ
ɣУͷӣʲô£Էľϣʵ
ȻǹڷУĳѧˣɣԷУĳѧܸȤһֱ֪˭صʣУҲУĳѧģΪУĳѧʦӦòܾɣ糽鷿֮Уһطٶûһ˿һĿԡ
˪ˣ΢΢ſڣȻԷΪڣħѧԺѾ糽˪ħѧԺ죬ԴԷûһ˿һĹ˼ɡ
ҷУĳѧͬѧ֮ǰҵôҰѵʱ򡣡Էһ糽˷۾һФ֮ǰȻҲԷ˵ġ
⻰糽ԭƽ͵˫ĿȻ⣬ʣԷⷬɣ糽ǲα£˸ɾֱ¶նġ
˪ˣ˫ĿɵС
ʱŲȻű㿴Էϰ飬׺˽ڵĲ豭
λͬѧ䣬ȱȲůůԷϰȲ糽˪ǰȻ˳ȥʼղûиܵ鷿еգѾ˱仯
糽ֻƳһǰĲˮûȥĿ䣺벻޽ھȻ֪ô࣬Щ֪Ķˣһ£ȻˣҲͲʹ޽ȦˣУĳѧ˭ģ
ǲ˵ģû£ذɡԷҡҡͷ²ĻӦϵı飬Ҳ
ФİͽҲФ봦ãһ˵ФݣФ뽫޾鷳
޽ҲһˣӦúܷḻŶԣߵϢǲưոݵģϣ޽ڣҪƲԳԷơ糽ͬʱֻ֮ѾһīɫĳӣʳָС̬ӣҪӴöࡣ
īɫĳΪϡӬҲһӳ棬ڴжأҧʹ˵Ѫѹȵߣܵľʹ
ͬʱϡӬͬʱֵģĹӬ
糽˵ľٶѾԲˡ
һĻĴԷĿֻᶯ˶һƽͣҶ֣ħѧԺʦ֣Ҫܵġ
ǣȴֹ涨ǶͨѧΪħѧԺܻῪôЦ糽˵ţֱ΢΢һӣϡӬԼӬ漴ֱԷȥ
ԷȻԦ弶ʵѸߣ֮ͲóսƣȻһ˿ֿһϡӬ׼ȷĶ˴Էļ֮ϣͬʱĹӬҲҧס˴ԷɿݵƤ
˲䣬ԷֻôԡˡһӣǰѣΣʹޱȡ
һͣҪֻϣԹ˵Уĳѧ֣ʹ̽Ӵ糽վԷ˵ֶ˼֣糽ǵһθɣɻ䣬û취֪ǰ̣õӲģǲġ
ͨ
⻰˵һ˲䣬ٿԷѾϣǹһѪû
⡭ԭһ糽һĻȻһ䣬̽̽ԷıϢˡ
ʵһֱԭǣԷѸߣѪܱϻѪѹȻߣѪƤѵġ
ˡ糽˵
ʲôˣ⻰Ĳ˪Ӧɾûôˣƽ޹ɱڣﰡ
ͨҲ鷳
벻ϼһ糽ҲһĨϾͣƬ̣ջسӣʾ˪Ͽ뿪ֳ
ǸոʱȴֲԵĴԷϰѾӳ̽ͷһĴ飺λͬѧҪ߰ôҪ԰ɣѾΪ׼ˡ
΢΢һ۴Էϰ飬糽ıûΣеֻб䣬ৡһһϸ緢˿Լа׵Ĵ룬糽ֱ˳糽ڴԷϰǰ̧緢˿Ĵ룬ֱӴ̽ԷϰüģֻһѪ㡣
Էϰ黹ûзӦô£ɻ˵û
˵һĻ뵽˪Уɵò˪һǰһĻ̣Ѫеڣ糽һͬˣ˵ʲôѾ̫ˡ
ٿʱ糽ѾŲ˪߳˴Էķ䣬ŷϣȻ뿪
תۣʱ峿һҹʱϢФ룬ʱ֪Է飬򵥵ĳЩ߳ԷħѧԺķȥ
ФħƳոʻԺʱɫȴ΢΢һ䣬ֻԺ֮У߰˾ĹԱһЩˣогԼκѧ
һĻФ¶һĨɻĿתФ㿴ԷסĴǰŰ׵ľ˾Աڷ·ռʲô
ķ֣Фжʱǡ⡱һ£˫Ŀ΢΢š
ôˣФһűħƳֱ¥ȥ˿֮Уо˾ĹԱ·ʲô
ȣʱФͨţԷ֮ϣԷϰ鵹ڳſڡ
ৣ
һ˲䣬Ф˽ӲԭأĿ𾪣űǲ˼飬ǵİˡ
ôˣôܻФ˫ĿѾ΢죬Щҽǰʵ
ţФ벻ͣ׼뷿֮Уȴſڵ˾Ա⡣
ô£Ф붢žԱʵ
ڵ顣Աǳ򵥵Ļش
ҽȥ˵оȣҩʦФ˵۽ǹһ˿Ứ
ʡʡɣѾܾˣʬѾˡԱФ˵
⻰Ф룬ֹͣ뷿ͼĬĬվſڣЩţǰ컹úõģôһתۣͱӣɷϣ⼸³ϦദФѾԷһ㣬ֻдԷŻԼ
ʲôˣԱʵ
ѧФһֱĬĬŴԷʬӦԲһ̫ͻȻˣֻѾ䵽˹ȵס
ڰФԵľԱФģȻܹóФѹ
ϣѪ·ѪѹȻ£ϻжҧۼϸͷϸУжıɱߵķһӣһŮԱſڣԸղ˵ľԱ˵ű㽫һԹܵݸ
վԱߵФ룬ȻҲԿе飬ԭİɫȻٱ䣡
ΪϳԹ֮еĳӣӳ棬棬ֻ̫糽еġ
ǳӡ糽ӳ档ФȻ˵֮г˱ߡ


224 ţ
֮УФ·Ѿµһ糽̽ԼϢģԷпûпڣ糽ǿȣĥ
糽ġ
Ĳ²⣬ФѾ߬ȭͷʪ˫ĿУҫŷŭû뵽糽Ȼ֮ҲԼߵ֣
һԵľФô˵Ҳһ
ҿ϶ʵһҪ
ʲô϶϶ģǻȥһ²֪ôФӦյ˫ȭѾˡǡ졣
ֳҲϣû½ӡԼָƣȻӦбģڴԷ鷿ϣˮϾ֤һԱǰӦ
˼Ƭ̣΢΢˵ͷ漴ԸԱʬȥһ飬Ȼٿ顣
֮󣬿ŴԷʬ屻̧˳Ф˫Ŀ΢΢УӲɵö˶ĳ뱯
Ф뱾ʹڼȵڣԷФԣһδ
ֱĿʦʬ屻̧뾯֮УФʪ۾ȴһĨɫ

ФΨһͷ
ͬʱŽֵһׯ԰ʽУ綫鷿ϣǰվŵģ糽˿糽ϣϾΪոյ֪˶·Ϣ
ʱֻһЩӲģʹǸ϶˵Уĳѧľݣֻû뵽Ǹ϶Ȼô糽üͷ΢壬˵֮Уûһ˿һڵ˼ֻǾЩ鷳
ãĲǿ¡ٽŵˣͺðˣģ飬ôƾ̫ǵǿԸ㶨ģؾɣҲΪһĴԷôɣοУǣŮ綫ɵ˵ĸо·Ĳˣֻһֻè
ڵĵǣ飬᲻÷Уĳѧ÷ɳʲôȹ顣糽Եĵ
ɳ飿ҰͲôأƾҵı£ֻҪ¶ͷŲҽһʱ佫綫΢΢ЦЦӦ綫ʵˣ綫һУΪҳУĳѧôԼǸã
綫糽ĳ̶ֳϽһЩõġ
ʱ綫ԵͨѶħȴȻһ𶯣еǰغ˾˾°
綫һ綫켣̫Ƕ꣬뵽˾·ֳҵ˿
ɫֻ綫ǰһţűڳһȵģͨ硣
Ӵ£ôôϸˣ綫ڳһЦ
ʵϸ磬ֵ£ոսӵһӣǹ糽ģԷϢͨϸӦ֪˰ɣֳ糽ĳӣˣӹһˣЭ顣ͨѶħ֮У°
Ŷ飬ܰɣ糽Էԩ޳ûɱ˶綫ɫȻӦ
ɱ˶ھͲ֪ͨˣǸ˰ľ˾Աֱȥץˡ°ƽͻӦ֮Уûһ˿һ
⻰糽ɵЦЦгƾҵԱ뵽ץˣ̫Բ˰ɣ
糽ȥУڻûиϻأ㰡糽׵ģһϵҲӦɣ»ϣϵܷģӦòѰɡ綫ŵ֮Уʾζǿ
ߺܺ˵ǼǱߣð찡ǿ֤ģԷϡӬĶйأ¶гҧ̫ӵģ·˰ɡ°Ϊѵ
ð죬ǶгԸ緹ʱȻȫƽˡ綫ЦŻӦȻ
°ļ䣬綫ж磬ȻĿ׼糽ղŵĻҲˣס´ٸ飬ôѱ˼У鷳ģ⼸ȥĶϼ죬ܱܷͷɡ
õô糽΢΢۾
Ͳˣ˾ȻҵңҪ˼ӣǱ˵㲻ڣһö֮ĳ֣ʱʱ˵ĸо̫Ŀˡ綫ɫű糽˰֣ʾȥ׼һ¡
ͬʱħƷУ֮еФ룬ħƳУĬĬŴԷĴФյ֪ʶѾԽеѧʲôˣ֮ԻٿһԷû뵽ǣȻɾ
˵İֻФϳƬ̣Ф˫Ŀ֮Уȼ˱ߡ
Ȼ糽ҪݣǾɣФ֮з˼֣űֱӷħƳһ·쭣иȥ
ʮ֮󣬽ħƳͣڴ֮еſڣФڵ˽
Ӵ磬ôˣ첻Ͽ𣿡ֿФſڣɻ
֣ȥǰЩԦȫټ֪ͨԼǣȫԺϣФ˫Ŀûһ˿һķϻ
⡭ҪʲôôֿʵФı䣬ԿԿФĿг˱ߣ۸ôܰɣ̫ܴФˣѾָͷˡ
ţФֻ仰뵽˺Ժ֮У˵ʱФҲ˼ɲˣԾͳ嶯һأȻ糽ɱԼĶʦФͲ⣬糽ȫɱ⣡
ФĻֵжʱһФЦֺţ⡭Щˡ
ФķԸֻǲҵʼͨͨѶħƽиϵһЩ˿ͣ⻰ɫҲ΢΢һ䡣
ǶФȻϤ˽⣬˴˶һۣЦЦΪФڿЦǿФί۸ˣйߡ
صԷ֮еФ룬˼ҪȼˣͷԻ˼侲ʼҽһоݡ˾ߣˣʱѾ˺ܶࡣ
ȻнӹФʵģҲֻʣ糽ˣԦѾԦļФѾپ糽ˣ
֮⣬ȼߵֻʣ뺫ԦˮƽФ뻹£ڣФĵȼѾԦ3155ɣԶǶˡ
أҲ綫û뵽İɡ
ʱ磬֮Ѿѡյ꣬Ժ֮УԦߣѾվ֮⣬ĵˣԦȼѾﵽԦ߶ս뵱ֽ밵ڶߣѾȡ
˿̣Ժ֮վˣɻ󣬲һǿԿ϶ĳЩ鴥ŭФ룬ȻҲֵѣȻҪˡ
Է֮еФ룬ŭĿѾƽȡȥͬӿǰĹ֮ϣ˾ĴԷⱨ棬ݷǳ򵥣ԷͻѪԷϰļųıɱĿԡ


225 ţ
ı棬ФϣûзŭֻǵЦݣФȴԵú䡣
ı棬ʣѾФ¶ģѪծѪ
糽ɱҶʦҾȫң˭ޡФ뻺űվ߳š
Фɫ䣬˳ԭ۷׷׵ĺԺȻĿˢˢ׼Ф롣
ЩոչӶûõԦߣȻҲ֪˭Ǵϴ
磬ҵĶʦɱ糽ټǸ𣬵СĿھߡФɫƽͣ˵ֻۿôһ΢죬·ʾФģŭʹࡣ
벻糽Ǹ߰ļһͿ˳ˣӳôɣ˵ɡ޵
ţФֻӦ֣ˣɱ糽ȫң
⻰˶ʱ˵ıȴ䣬׷׵һ
΢΢֣Ҳû뵽Ф뾹Ȼ˵ĻشŰĴʻ㣬ʲôѾԶˡ
ʣһ̣Լǣĵ͹Ф븴Ļ档
һʱ䣬ԺһƬţеֻ΢紵֦Ѿ
Һ飬кܶûϵֻʣԼҲȥģ˳˵һ£̫ҲˣҾʵһͬȥģʲôƸƽ֣һ˳ܣФ˵Ȼø߿
󼸾仰ЩФҶԣǾ޴ջ󣬾ֵĿҲһĨ⡣
΢΢һգѾ԰ʱФ룬ҲûйͣЪٶһˣԸȥƵģ
԰գФתħƳ
㿴ңҿ㣬շ׷ȡڵסԼգФ
Ȼϴ󷢻Ǿɱɣ˷׷Ф˵
ʵЩҲĳ־򣬼ȻѾѡ˳ΪĸӹŴнˮҪΪοзƵĻᣡ
ܿ죬ֻмӵʱ䣬ħиͣ߰ħƳФ󣬺ƺƵҶȥ
ʱĻë˾Լ˻Ľͷ죬Ҳμҵʮӹ
豾˻ǺܽģƽФ֮ûٰμңʱФҪӦæ
ת֮䣬ٿФĳӣħƳѾŵ˽ʮҲ˵ԦߵΣѾﵽʮ֮ࡣ
ƺƵɱƿصŽ֣ں販᲻ЭФѾٹ˼ɣ֮ĿֻһҪ糽ȫ˵һҲŹ
Ž֣ҵĲҵа˳ɵ̣ҵģ˳ɵֻУҲʮ˿ġ
ҿ˵Ҳǲƴˡ
;ûһ˿һͣЪֻ˰СʱФĳӱŽֵĽֿڴ
ħƳͣʮ˱߳ħƳƺƴ󣬲һ糽ҵķƽÿһԱС۳Ѿ˸ơ
ֵϵ˿һĻɫ׷һͣŷ׷ױá
ִ󲿷ֶҵģѾΪн֣ÿõ̵⣬Ӻ
ܿ죬Ф㽫Ŀ׼˲Զһҷװ꣬ҷװ꣬糽忪ġ
𰡣
ûκԥФŵ̱һߺ˲䣬̵ĸֻ㱻ФһϢ÷飬˲һƬǽ塣
糽塪ԭ˿棬׳ʲôȻһ㶣ű㽫Ŀ׼棬Фվڼ׿ĵط
һĻԭĿȻһ¶һĨɫĵ̣綫ţ滹к販ţ˸ﵷңѰ·ࡣ
ɵģԭĿ׼Ф룬΢΢վԷŭ
ǡФɫƽֻͣشһ֡

ûԭѻ˵꣬ٿФ󣬺ʮѾ˼ʮˣһ
Ȼ俴ôͬʱ֣ԭɫ΢΢һ䣬ʮ˴ѾԶˣοֻԦͽ弶ˮƽ˭Խļһˡ
㡭ǵҪʲôԭԱˣǺúǰɣϵͨѶħȴ򸽽ľԱźš
ФȻע⵽ԭСҲûȥ˼ɣˡ
ɱ˰Ф뻰䣬Ӧָһӣৣৡ꺮ֱӴ׳Ĳٿ׳ֱӷ룬˫˫˵ϣѪ
һĻԭ˫Ŀ΢΢ţղĨɫ͵Ȼ޴ˣȡ֮ıǾ֣һɱˣʲôʵûо
㵽ʲôˣǺ޳ްɡԭʵ
УĳѧФӦ
㣿һԭ·ˣиһȻ֪糽֮ǰʲôǷǳ綫ζɵФģֻû뵽УĳѧȻɱ
ǡڴʱȻѴԱȻ˽ħǹҲѾǹаγ
ǵʲôˣϿջսƣеͶԱħǹ׼Фѵ
Фûᣬֻ΢΢һۣԦͽħǹФļֱߡ
ʲôֵǮĶһɴߣǸԭеĴתΪġФ·Ը
ġ˷׷׳֮УʼңԱĿ΢΢˶¶֮ɫΪķͽǻǵһμ
ͨͨס֣㣬Ƥп˵ģѵ㲻֪ڼ̤̫Ƿ𣿡һԱʵ
Фû̻Ӧֱ΢΢һһ֣֮ǴԷļ档
ķѾˣҲϲһţˣʶľ͹ǡФ˵Żž˾棬Ѿԭǰָһһ꺮漴ԭĲһ̣ԭͷ㵱ء
ٿԱһĻǲɵö˶˿ǽҲǣҲǣֻƾԦͽѲ־Աôܴùˣ˾ڣ
Фûᣬϴһ֮󣬱ʰͷӸ֮󣬱㳯һҵĵ̶ȥֱӽԱһԡ
ФĿҵجҲ׵Ŀʼ糽ȥ;Уйصˣһɱ⣡
ֻһ˲䣬ֵ֮ϣΪ˼˵ĲҽѾʼڶ֮ǰ֮ززˣĸ˻죿
Фɱ¾ĲҲʼӿ죡Ϊľǲһ˿һ׼ʱ䣬ɱ
ں֮ڵ綫ʱ֪ŽٵĴ˿ڼУľ˾°Լ
°Ȼ֪ں販ŵĵλĪں販ţ˶綫Ҳǹмӣ糽ɱУʶһ㣬Ҳһ۱һˡ
綫ʱҲЦݣȡ1000ң͸°ЦŵСС˼ɾ⣬Էô˵ҲǺ販ŵǰöλˡ


226 ţ
綫ġ⡱°ȻҪµģһǮջһ²Ż綫ġ
ڴĲţǶʵҲʹĵģֻû뵽ϸ飬ѵãѵá°ǳʶ糽ֻδᡣ
綫ûڶ˵ʲôֻ΢΢ƱʾȸΪ

ǡڴʱһ󼱴ٵȻ
˭ʲô£˵綫ɫȴԲոصطԸû飬ͲҪԼ
峤²ˡһʹڶʮͷȻ˽ͷǺĿ֮мĿֻţ綫Զֶӣϡ
²ˣĪ̤˲ɣ綫һǰϣԲͷ
峤ոյõϢУĳѧɱˣ·ΪԷ𣡡Ŭһĭһһ˵
Уĳѧɱˣ⻰綫ĿȻһĨ⣺ǣ벻УĳѧͶǰҲֻһ嶯֮
ҪҿҲֻµġ˾°˵
˾ӵģУĳѧѾԭ7ȫɱˣǵͷ­˵ҪҵţϱϾӦ
ৣ
⻰һڵ˲䣬綫°Լɫһ䣬û뵽УĳѧֻһѧȻΪ˴Էˡ
ţۿɲ˵˵ġ
ٿʱ綫糽𾪣ǷŭҪ֪ԭ綫ܵܣԵֱϵˣ
û뵽Уĳѧ־Ȼ˹˺ʣֻڵĽǶϽ綫ʹˡ
˰綫ɵ÷˵ѾҪըˣȥ֪ͨ뺫ȫ£Уĳѧǧˣ
ǡϻӦһ첽˳ȥ
ʱ°΢΢תͷĿ⣬ûȥƾҵʵסһУĳѧֱ´࣬þԱǾǣ˹ٷ̬øӸӣϾ綫˽µĽףʡ
ͬʱɫѾ׵İŽϣһյƽĲҽвڶ
ٿФ֮ѾѪɺӣйصԱ˭һɸɱ
ʵұҲûһöģŮ綫糽ΪˣͿԿ
ܿ죬ɱͼܵҸӹФһͨѶħά޵ǰ綫㿪ġ
ǳͨѶħƣֶͨΣ⽫ŪȻͼ⳥˿ֵͣ30ħƣ⳥˼5ҡ
˿͹˼ҵֻܸŭԣ͵ˡ
˿̣綫Ľޣܣһǽ֮ϣһŨױĨģڸǲǼ黫
һԵ裬޻˽ģﱻһֵ1ͨѶħƣʱǵǸС˵־ģֻʮҡ
Ҫɱңҵܵܵ綫ǲģ޿Ф䣬һæ˵
ФûлӦŶ룬޵ǰһӣֱȡ޵ͷͬȡһ㡣
ͷ߳ʱȴ֣ǰھ綫ҲԶĵطѾ߰ʮˣФһͷ뺫
ڷУĳѧ뺫Ȼʶ뵱Уĳѧǵǵ棬ɵ
ڷУĳѧͬ޾ĺ⣡
ǣФ޵ͷӵ߳ʱǵıȴ΢΢Ķ˶˵Ļ棬ԿЩ̡
ԭǵ֪УĳѧҪҵţΪֻǷУĳѧĴ꣬ڿ·ˡ
ҵĸӹһĻҲ΢ı˱䣬ûһ˿һĿ־壬ΪФɱģ󲿷ֶߡ
֮ǰѾصĿе֪УĳѧֻԦȫ糽Ķ֣ʵҲء޼
ԦФһԦģǿֻФɣˣ඼ں֮ڣûʲôµġ
Уĳѧ벻㾹Ȼ˲̣㵨Ҵۣ˭ҲȲˣ뿪Ž֡Ф֮У޾ĺ
Фûлֽͷ׸£Ŀ׼뺫ǿסë֮УѾʼƮɢФѾյı֮񱩡
Уĳѧһе˽ɡͬڵűսƣֱФɱ
óս֮ǰѾԼˣסФ룬ѰʱɱУĳѧֻҪУĳѧһľͺðˡ
ʯ֮䣬ѾФǰս֮еɣ˫ȭ֮ϱȼųɫĻ棬׷Χ֮ڣԸܵȣһȭФźȥ
һҪУԻصˣҲǺսƵƣû˸ȭͷӴ
ٿҸӹУںѾװһѾ¶һĨɣǿԦģһԦģФ벻һ˿һĺùӳԣҪǣ뺫ԿҶĸ֣糽
ʱФ룬ԺĻȭûһ˿һĶ΢΢һۺ׶ﲢֱ֣սֱץס˺ֱȭ
ȡ
һ·ˮеȻͬʱڶ֮γһŨܵ˰С
ֱ֣ȥץ
𣿡
ڳˣһĻһҵĸӹǻǵһο˸ֱӳֿȭȥץȭͷֲҪˡ
Զرͬ˶ѵУĳѧ֪ȭ¶𣿲Ҳã·ԼĳˣһФϵһֱۣǶǰϾ͵ͬڲһˡ
ŵʱһ󺮷紵˲佫Ф뺫֮ɢ
𾪵һĻˣֻФֱɢٿФץŵĺֱۣ첲Ѿ꺮ΰУסˣ˿ǿĻ棬֮ǰѾϨˣФ꺮ǰԵòһ
վФĺѾ׵׵סˣ۲˼Ф룬ľ֣ʱ˿̣ڳ£Ѿ޷ܵ۵ĴˣФһ˫˫ĿѾܵһǰδеĿ־塣
Ȼںԣֻǿ־ĿʼĿϵı㣬ѾѺۡ
ꡣ
һ֮ٿںֱ꺮ֱͬ
ٿФָٺĲһһ꺮ֱӴӺĲ
ֻòһű㳹׵ʧȥʶٿͷФУѵ壬ФĽǰһˡ


227 ţģ
˵һĻǰ֣˲һƬţ˶ǰһĻһ
˵Ǿñܵ¶ȷ·һҲ˺ܶࡣ
ؽµĲӣǲˣΪѾܵˣǰһԦȼ·Ԧļ
Ҫǿɾ̫ˣû糽һѾܹѹƣ綫Ԧ弶ʵǱϾԦߣսֻ൱Ԧˮƽ
ѾܵµʱٿʱФѾĿ׼أ˵ı䣬·ֱصģ鲻Խһ£Ȼƣǽ»ǲĺ˰벽ֻǰ벽޷֪ʱҽѾһ꺮Ĺ̶ڵ֮ϡ
⡭
ûعķӦٿФָѾγҫһĨ⣬ɫ״֯һ
̶̵֮ФûԥֱӶأ㷢һöɫ״壬滹дɫ꺮ǿҵתĦ죬ͬĵ
Դ˾صͫѾһϸ죬ΪԦԦߣȻԸܵ״Яǿ
һ˿һĵ漴ȫԦһöںɫ壬ű㿪֡
䣡
һ̣һ죬ڽֵϻصĽ
ֻȥƬ̣ٿФ뷢ȥ壬Ѿȫȫƿصĺɫ壬ղŵĶײֻƿ꺮ı¶ʺ֮ɫɷתֱضȥ

һ죬ؿķѾ׻飬ǿҵתͬħƾѻǹص֮ϣص˺ķѣѪĽͬѪ꣬žҸӹϣ
ȫʬ
ŻȵѪÿһҸӹϣÿһ˵˫Ŀ֮У˿־塣
ɱǴδ
Ŀ׼Ф룬ǲ룬᲻ᷢԼϣһּǿ壬ڣѾȺס
˭ܹѹסФ룿ûУ
ٿվԭصФ룬ѾĿ׼Ҹӹ΢΢̧˸첲ûͣ٣ǰһն׵ƣɱ
Фһ£ƴĴ븽ӹѾ뿪ҸӹɱȥФһȣ
˲䣬ٿŽͷѾսһţûҲ
ɱ¾ĳФͼҵ飬Ҳ̫Ǵ֮УһħֱϢޱͨý塣
Ӹ߳ȥѾûޱȣҸӹѾǱʱ߸ϵң˵ĺƽ١
û뵽ǣͷľȻǣƽտΪƵĴ֮ϰФ룬˵ĸоͬһֱȻȥƤ¶ײбԡ
ͬʱħѧԺ¥УѩڴͷŹںӰĶԲߡ
мʶ˺Ӱֱ飬鱨ޡ
飬ѩҲ΢΢˵ͷʾͬ
ʱīȴȻ˽𾪣
īôˣī˱飬ѩ΢΢һ㶣֮ɫīֳĲ
̫ǳˡī˵š
̫ǳˣʲô£ѩµʵ
ٻǵô֮еǸϰФ˵ܲǸһڲ֪ŪôˣϮң˵ҪҵţīӦĲ˼飬Ф뼸棬ľһӣȥͦ޺ģȴû뵽һﲻգһҪ̫Ʒ
ʻ㣬̫ǳֵһ𣬾ûгֹ
⻰ѩǴ䣬Ф˭ФмȻָƣФгѩ֪ģȴû뵽һȵФ룬ɳô嶯顣
ļٵģѩʵ
īûлӦǴӻȡһӰħƣ棬Ǵħֱ¼ģֻҵŽ֣Ѿһţϸۿ֮еФ룬ûκαװ䣬һҸӹɱϡϣеѪۣ
ҵ죬һʲôѩ˾䣬ûмФˡ
ͬ˶ФûмҲʶǺˣԿ϶ôɵģԲСɫ
˽⣬ΪԷīӦ
һѩ׵׵ˣФ˵ֻˣԷĽϪ򣬵ʱѩЦ˵ûķݶǵõʱФӦʵڣʱûС
ͬФ㹻˽ѩ֪Ф伸ûʲôˣܹʵõĳֻʣ´Էˡ
ʱ򣬴ԷҲ˵ˣФӦʮİգ϶˸ɵģФΨһɱФ벻쭲Źء
⣬ѩҲͲˣФôɵĺʲôɱ綫ԼҲġ
벻һҲг嶯ʱǵġѩ
Ҳīϸһһһͼݣ;ѩФһȣڸȷˡ
īУ˵һֱܿФôʵҲǣФǸ̹۹񹫹ڣˣһʹøɡѩȻ˵һܺ
ǣվһԵīҲˣѩһ㺬ȻǾ뱣Ф룬ֻԼ棬ֱƸīȥ졣
Ϊڸ̹۹ԵȨĴ£˾ҲȨ棬Ҫؾӣ·ͥС
ѩΪʲôûҪôФʲôϵīûжʣЩǲôġ
Ǿлл彫ˣȥ졣īӦһ˳ȥű㿪ʼгĵ绰롣
ȻҲڵһʱ֪飬ĵһӦ𾪣αŭ˸̫ǽ¼Ŀлг
ˣûͣ٣֪Ϣĵһʱ䣬̫Ǿ˾˾İ칫ҡ
˿̣뾯˾˾ץФˣ֮ҪФϴӲˣв˰һ˵ȡ
̬ǿӲ̱֤гģ100ԱѾڼᣬФӲģһᾡ̬
ھ˾˾˱֤֮ʱгԵͨѶħȴȻһ𶯣һгɫȻһеī
īгЩɻĪīҲ֪Ф飬Լôô
һ¡г˵һ䣬űת뵽Ϣң֮ͨ󣬱кӴī٣ȡ磬ɲ
ϻ˵Ф飬Ѿ˵˰ɣīʵ
ȻģǶᾡФ룬ѩܴšг֤


228 ţ壩
Ф룿īһ߰Ŀŵص֪ͨģФѾѡˣδ˾Ͳͷ̫Ǿ˾ˣԻ
⻰г鲻Խ̬ķ̫ˣԭΪīеŭϾͻѩƤµģԶѩȫһӰ
㲻øе⣬ֱ˵ѩ˼ıФ룬Ӧö˰ɣīһ߸ϵĿ伫塣
ɡ⾿ΪʲôгЩ¡
Ҳ֪ҷ·ԸܵõФӦȨЩпȨصͽܣȨزǰлһ׳ΪԦʦĲϣҹƣпǸФġīҲԼĿƺܿףܹѩмӣû㱳ôФٶȼֱƹ˹ãԦʦܹô죬īпȨصĹ͡
ȨȨȨأгЩֻͣһƤȨ񵽵ʲôݣгжõģ̫ǾһĴڰǻ£ڹֻĤˡ
·ҲˣФΪʲô˵޿ֱ֣Ҫҡ
ж磬гϢ߳ʱ򣬷·һһ㣬ղŭģѾȻ޴棬ȡֻ֮𾪡𺳡
гûʲô飬ھ´ץˡ΢΢һгѯʵ
ľԱȫŽָ룬һʣгϷԸ
ʲôһʱЩƣղŻڵгϢֹһôͱģ
ҪʣЩ鲻ܹģ֪һ㣬кôг࣬һһ
ޣ֪ˡгǸı飬·Ҳһ㣬ǰⷬ󣬷·ǣ
ͬʱýı֮£Ҳ׵̫Ǵ
ͣӭе̫񣬴Ӱħе֪˵¼һӦ𾪣
֮УշŽѾûһƬѪɺӣ˵ĵһӦʯЩԼ۾
ǺΪǺεȵĳޣЩ
ǸеԾıǣһЩϢͨýѾڵ̬ĸԴǾǴԷ
ŵʼٸߣФ룬ǷУĳѧ
˵ŵ˵̫Ƕʱһ
УĳѧϰФ⣬ڿķ֣߾Ȼͬһˣ
һϢ
Ǵ֮еˣˣһЩ绹ȥ֮еˣѾЩµˣ֮ǰ˵ФҪŵ飬ԭΪֻǿЦ벻ǸһﾹȻġ
Ŀ̫ǵҰԲʲôСɫ˸еȵǣʱ̫Ǿ˾ûмʱ棬ȫ룬̬չ
˵ϢȻҲ뵽÷ܵĶС
˿̵÷ڼеɳ֮ϣᰴ÷ܵļ򣬼ղ÷һӱò࣬Ȼѹţ
ǰĸߵӰħƣҵĲʲô
岥һƵոյ֪ϢҰѳֵŽֲǰͻͷФ룬ҲǴķУĳѧҪҵţѾʧȥƣӰħ֮кȻһŮߣħֱ棬Żһת㿴ŽѾ׵ױ˼
ҵĸӹȻԴԴϳ֣κ˷·Ѿ޷赲ФĽŲÿһϢ˲佫ҷúɳȥ֮˪
ûءû˺糽ڣżҵܹסФˣûУոԮģǻ켶ģФǰսԣ
ʱ˿̣ФѾȫȫɱ¾
ԭɫ÷ܣФ롢УĳѧɫȻһ٣˻֮ʱ˶ʱһ飬Ȼ
ô£÷ЩˣФйڣ֪ȴû뵽Фɳ˷
ͬҲ֪̬·ִˣҪ֪ҿǺ販ŵɲ֣販ſܻӲ
һ販ų֣Ф鷳ɾʹˣȻܹФ벻ܲҪңʲô飬Фĵ޷̵ʹͬʹҰޡ
ʼ֮÷ܷ·Ҳʶһü޵⣬˵ѡǷҪФһѣ
̫ǺпܾʹңФô˵ҲһʲοĽϪѣҲǰ¡ŵˡ
װģҵͨѶħ÷ԥƬ̣ǿڷԸ
ӹͨѶħƣ÷ܱɽ˺
ͬʱкħеɣȻҲ֪Ĵ£ȻûйĿžֹǵһӦͬǲ졣
ФϤһ󹤣һСϰ壬оҩͯڣҲϵ˵ĸо͵òУǽ죬ڣФôܻ˵ķˣⲻФһΪ˰
ʦոյ֪һϢҲСվڰ칫е࣬Ȼɣ˵֮УԽФҲн飬Ҳǳġ
ǼһԴӰڶ֮󣬱ФߵԽԽˡɣ
Ҳзִ磬ûб¶ٽŵݡǿѵ
ôɣƿʵ
ǳĻش
֮ǰһǷФһЩģʱ򣬾ȫ˰ɡɣ˵
ҶˡӦһת˳ȥ
ͬʱФ㾭һСʱɱŽѾѪɺӣ̡ѾѪ磬֮˵ʬ洦ɼҸӹ糽ߴð˴̣֮մߵģһûзŹƲ񲻿۵壡
ͼ̫ǳ׵׵Ĩɱ
ٿżսФ룬ϡ˫֡·ѾմѪ˿Ѿֲ嵽˭ѪΨһɫģФС۴սƣϲ޿꣬еֻƽ͡
˿ФѾ綫ţ븽ӹҲѾ׵׽綫ĺΧ
ٿڴֻʣʮֳļҶսսФ룬ԼǱƬʬ壬Ŀ֮УѾûɪɪֻԦͽôФ뿹⣿Ŀ־壬Ѿʼǵ˫Ŀӡ
ֻ΢΢ͣƬ̣Ф綫ϳ
վڱ¥綫°ˣȻԿֵϣ˿־Ļ档
˿ǻƣվڴھ㵵ԶԺ䣬̵ǣ綫֮ǰͲ÷Уĳѧɱأ浱Уĳѧɱȴ㵵ķ֣УĳѧսѾȫȫ
е㵣о־壡һеĵֻԷһ۵ͷȴֱӽ˸ûԨ
һԵ°֮󣬸ͷǺŻͳͨѶħƣ׼ľԱǰԮ׽Ф룡


229 ţ
°е𾪵ǣ˾һֱӸɴʹܾ°ɣѾְˣ
ôܣ򾯱˾ж°磬°鲻Խ˵֮г˷˼
ôһõľ˾Σգ˾Ӳܣֱйϵһ̫ˣ·һȿ־جΡ
°ѾܵˣФչ֮ʱ·һ˫ε֣ڰаФ롣
һԵ綫ʱ򣬻Ĺ˼°뷨ĺլΧѾˣֻȡͨѶħƣ׼ɣȡ
ħѧԺĲɣ֪ܲҪŵľϢһеʼٸߣζҵķУĳѧ
ʱ֮еĲɣҲһο˷УĳѧݣԼ֡Ф룡
֣òɣЩɻòһʱ벻Ŀ׼ʱ򣬲һФǵõΪƽƽ
ʵϣФ뵽ǲ˵һ꼶ս糽ѾˣҪ糽ǿΪ糽߱Ƽ
ԭɣɵ÷˵пνҲû뵽֮ǰһֱѾ˼Ҫ£˲ţȻǱԼõѧǰһ߹ӵܡ
ħѧԺʯĻʹڣɣ޴ڷһö챦ʯһʯͷǶ˻ʹ֮ϡ
Ժ֮УǵöФ벻мĻ
ֻ˵ʲôˣҪǵģǸνҡ
һԲ˪ȻͨŽ֣ҵĲ״Ȼǿ򶨣ɪɪղȻýĿе֪Ф뷢쭵ԭڣǾǹڴԷ
Է·˪ԼҲѲ˸ϵȻûֱӶ֣Ҳͬˣʣֵ̬ز̫û뵽ġ
̬Фķ°¶ЩԼδʲôӡ
ڲ˪е뷨ɣʱ֪Ѿͽ֪ͨŽָĽ販ŵˣ׼ҡ
УոյϢ÷¡ԦмѧԱѾȫͣıԵҶսơڲɣ׼´ʱֺȻ˪
⻰ɣͫ׿ۿ֮΢΢˶ˣΪʲôսƣ販ս
Уٽŵ࣬100ԦߣѾкħгҲֺȻ˵䣬Ͼ
ʲô販ŷ𣿡ɣԭıѾϾ΢΢Ŀ׼ħѧԺĵͼĿһ販ŵԦߣôķƱؿ飬пܱҳ롣
ѩö˭ҽȫѺҶأ
ৣ
ٿأɣɫȻһƬ԰ף·ʶʲôҷ·жɣҪͼФж
ʶҪԴФݣУĳѧ¡ŵĳФΪ֮еϰ壬ɣߵö֮ϵá
ડ
ʶһ㣬һ亹Ȼ˳Ųɣյ˰칫ϣûФ룬ǷУĳѧóκһݣ販ŶԶԸˣǽݺ϶Ϊһ·Ͳô׶Ըˡ
Фݺпܾͬˮʹٽ¡һ𣬶Ը販ţǲɣζ뿴ľ档
ңǱסˡɣŻ棬Ŀ֮г𾪣û뵽۵Ф룬ڴʱ˿̣Ȼᷢӳ΢á
ʱɣԵͨѶħƺȻ𶯣еģ綫ɣȻ֪綫еݡ
УһС鷳ְæФǷУĳѧͼɱң糽״ε
ģ糽棬һᾡΪһֵġ԰գɣж綫硣
һߵ綫ɣûͷû˵ôһ䣬Щɻ󣬵з·Ѿ˲õԤУٷκ󣬲ɣٽͨ
飡
ʱ򣬺ĴţȻФ˫ֳſٿФɫƤпѾɫɫѪҺѾںΪѪŵļսһεѪڵ䣬Ѫɫֻͫ׺ڰ׷
ФģԼǰ綫е˫ĿɵţɫһƬ԰ףµĲ鲻Խˣһξ룬ѾԸܵФɢ
һ°˾ѾȻ޴棬˫Ѿסɪɪ֮У·Ѿܵ˽Ҫӭʲô˫ȡħǹ߶¶׼Ф롣
ФûᣬſһۣǽĿ׼綫糽أǴĻôˡ
㡭㡭綫֧֧ᣬФ룬Ҳ֪˵ʲôǺãͷ֮亹ѾФֻһϣ··ħĻꡣ
ɱʦȫңһȻ糽ˡФ˵㻺뻪Ŀ֮Уһһ綫
⡭ҵ飬Ǿ˾ûһ˿һĹϵˡФĴԼ°ȥ
žž
ǸոȥʱֻФֱ΢΢һţŽ״漴ǵĽ£Ž״㻯һƬ꺮˫˫Ƕ˵һȱԭء
ߣԣһߵġФ΢΢һ°ƽ͵ű֣ס綫죬Լǰ
һФ֮ʱ綫ܹܵģФɢĺԼѪζĿ·𵽱һС
ңɱʦĳ糽˭ȻԲ˵һὫĥ԰գһߣѾФָ綫ǰζ
ôһ綫΢΢˶·ֹ˿Ҳ֪òþʹ˳˪
Ҳ㻹ûףĥζʲô԰գФֱһߴֱ˲ԶϣģǼֲĸãѪ롣
ֻӣֻʣһǼܣźȻȫʬ
Фץŵ綫һĻȻޱȣʶһָ鲻Խ˼¡
֮ǰǹɰȻն֮ѾȻ޴档
һԵ°亹ֱһ˾ĺпܾԼʱ˿̣пν֣Ϊ̰ͼ綫ǵǮơ
ڿ𣿸㣬㲻˵Ҳ˭ģФＷ֣˫Ŀ֮׹⾡ԣ
ǡǲ˪ͬ糽һȥġ綫΢΢һʵ


230 ФֶΣ
ģһӣܿͻµȥġФ˵ָ꣬綫ĲһĨһ̣綫ӱֱӵڵϣͷ߬ФС
綫ɱФղǱĿ⣬ҲһĨʪ΢΢۾һˮѪ߰ߵջ£һĺۼ
ҵһжУʲôãȥðɡФ綫ͷվԭأ˵
ФһĸӹûжȻֻܹФıӰǷ·ܹܵ˿ФģŭϨ֮ĵıشꡣ
ȥɣùңһ˾һФ˵ղţԵЩԼǵı
Фô˵Ф²С˳ȥű㿪ʼҴѹΡ
һʱ䣬뵽һƬţ°ʱҳվԭأһФ룬зͣ
ֻȥ˰СʱֺȻ˽ҿ˿űФԣѹ磬㿴
˵ţֱ̯·һϣЩȫҵĵֵǮĻȫأñ˿
պãͷ˵ФӦű°ǰ˷ϣܿФҵ綫¸°Ĵƣ¶֮У㳯⻺ȥȻ΢΢̧첲°㷢һö°壬飬ȫʬ
Ժ֮Уֽ綫ͷͷУФһ·ǰţʬҰĽֵľСһ·ĬĬţ;оԱФʲôǻǷǳģФ룬ֻз׷ױá
ʱ˿̣ФҲ˵ԼеǸʲôζˣµȣãҲǣҲʲôС
ڣФʲôɣôĿĵţΨһôһ˿ãһ˿ǣңҲĽϪ˰ɣФҪʱȴûгФԡ
ֱҹФһĬĬ߻ص˼УƿԷţֱӵ˴֮ϣһ˯˹ȥ
ʱ̫Ҳǳ׵ˡ
Ҳţʲô𺳵ôοʼٸ߱ǷУĳѧ̫ǱΪλôʦļһ˵Ǵϰ壬ǷУĳѧõĻ䲻ɳ£ɲһĴ󰡡
ŽʱѾȫĸӹ֮ǰѾˣڲľԱֳ
ҵĵ̣ûܵһ˿һƻ
ʣʱ˿̣̫ǣФ֣Ҳǳ׵׵дһʵļǺţţķٶ㵱÷¡ɣƣûеȥɵġ
Ȼڲ²ģФõε³
һѩѾƽϢɫҲƽ͡
ФôѩȻʵ࣬Ϸʡ
һߣʱΧĻȻһ壬˿ۣʱһڸۡ
ʱѾ磬ûĽģѩ㷵صԷ֮УںӰı澡ϸ㷢͸˰ޣϣܸԼһЩ飬Ͼѩ̫ˡ
һߵĲɣ粻Ŀ֮зŭйǣҲǣŭԶұɴ˺販ŵʵǱФЭǾ˾ΪӶֱų֡
ȻӦ˰Ф롣
£ɣҲùķֻǽФͷȡͨ˾һΪֻعɡ
¡ٽŵ˷׷׳룬ɣҲԸˣȥϢɣǣ۶ڲɣ̬ص˶ԣעһ֮ҹ
תһȥг»ص칫ҵʱɫѾޱȣô飬ܹϢФδ
ˣǿȨصͽܰˣ販Ǳ˵ȥϾФǸһŰ
ʱͨѶħȴȻ˼𶯣óһһϢɱԷ糽⣬в˪ǧȷ£һὫ綫¼㷢͹ȥФ롣
˪йأɫ΢΢һ䣬Ȼ뵽ʲôű֪ͨİ칫һˡ
ʱ綫ͨѶħƱ㴫һ𶯣ʾǲɣ
˵ФɣʱյĶǳ׼гոϰһ̣ǱФǰһ
Ѿ׵ĺڲɣͨѾپ£漴ͨ硣
Уʲô°ʵ
غгѾ֪˰ɣ̫Ƿһ¼һѾˣʼٸФ룬ѯһ£ФĴɣͬʵ
֪Ф̫Ƿɣϰ죬ϢһɣУ˵Ҳհģչٷİ참ҪӰĳʼУҲǴԷͷ㹻֤ݣԷǱıɱģ糽Ů˪պãϵңҲҪϵأ׼Բ˪´أϣУܹϡһһԿν൱֮ФԣǰҪ糽˪죡
⻰ĲɣʱǴ䣬ʣеĻʵ̫ˡ
˪ɱԷⲻܣҳЩ߰Բô̡ɣӦ֮䣬ѾϾĳɷˡ
Ҳϣǣ֤ȷ䣬˪ûԻɱ糽ɱҲǴӷҪģȻھ˾޷˪Ǿ˾ȫȨò˪˾Э飬һƵĲУϢ֮ɡͱ˵
ɣһʱЩԲ׼ˡ
Ȼ飬˪Ӻ󣬵ͬФİҲӦӦӺزУûɣУΪףûϵ˪֮Ф룬֤ձɡ˵ţ⻰˺ܶ࣬Ϊ̫гԽ˵İջǡôģòɣеѹԹ˲ϾֲڱƶԷǽ
ǾгˡɣӦһ㼱Ҵҵж硣
ɣж磬һĨЦ⡣
ͬʱԷ֮еФ룬һϢ֮󣬱һһϵ·ѵĽϪ͸ФƤпˣѾӣǳͬĿҲӳФƤ֮ϣССĿӲ߰˴òͨħƿơ
ϵ˿ФҲħȥ̺ۣ΢տһ½ʣֻӣֱѪҺƺѪƵԡ֮У
ħƷУФѧ㣬ѾȥˣѾûФĶˡ
ȻһΣФӦøлѩģФոʱ򣬱㿴ѩġϢԴˣФл⣬û˾˾ľɽӽФĴ鷳
ȻⲢһоͻ糽˪ûȥФǲŹģսʤǵǰᣬǾԦ


231 ФֶΣ
ʱ磬СʱѵФڵԦѾ3211ɣƴԦ弶
·ԡ֮߳ʱФ㿴ֲûæ֮е飬ǲϵĳæĲֺ
յһս˵Ѿϴһգʲôû£Фһͬǰ£˭Ҳвģ󷢺ƣҲ3000棬ɼҵжôС
Фſڣֱʱµͷϵ飬ФǰŴְ֮УͳһļݸФ롣
磬Щ̽Եʵ̫ôʱĽȾѲǵǸֻռС˵Сˣ֪Щ߼ֵĶ
ֻҪ˾Ǳûйĸ棬ЩǾԿڶʱڣٶ׳
Фӹһļ˷Ȼ΢΢˼Ƭ̣漴ֱ÷ܺɣƷϢһģһŽء̵ͼ۳ۣۣ顣
ФλŽǳԲµģܳԵ£Ҳվסţվסŵתͷٽڵȫչ
ФѩЭо˾ʱӻ販ݲǱأȺ販ŻعпڰжԸԼҪܼӹ̱ݡ
ܿ죬ФͨѶħƱ㴫𶯣ֱ÷ɣƣֻһʱ䡢ص㡣
Ž־ԿƷڣٽǿ¡Ѵѣڻ٣ȻŹҪǣȫԳΪв販ŵͷ
ͬʱħѧԺУУɣɫ࣬ǰĲ˪ִȰģѾڡ
ԷôģɣŲ˪ƽ͵
⡭˪ɣ˱ʣĿ΢΢ͫתתǡ顱ֱңҲ֪
˪ı仯ԼĿӵùɣ۾һʱ䣬΢΢һ
ٸһλᣬ㲻˵˭Ҳﲻ㣬УĳѧֵȫϣΪŹκһɱʦôɣʵ
ŷУĳѧִ뵽˪ĶУʱò˪һУĳѧ¼ѾۿԲ˪ĳԲһĴ󣬺ʣʱ˿̷Уĳѧڲ˪Ժ֮УΪʣ֮ȥ
ҵʵѾȫȫǷУĳѧĶˣֵ̬زҪصöࡣ
ով˾ˣѾҹˣ׼ءɣ
˪ɵ÷˵Ŀֳ֮һĨ־壬ȻʱֽѾסˡ
΢΢ͣƬ̣˪΢΢˵ͷˣű㽫һһʮ˵˳糽һֱҷУĳѧǼ٣ɱУĳѧ뷨
꣡
ڲ˪ȫȫһ˲䣬ٿɣеĲѾ˸飡Ҳ鲻Խ˶
˺һɣŻڲ˪ûκεѵ⣬˵˪Լ糽µĹѾѵܹˣиǶԲ˪Լ糽ʧǲ˪糽Ҫסġ
ʱ糽һҺ֮бܷͷҵ飬ʱһ֪ΪѾ¼ѹ̫ڲ
˿糽ĿƽͣŴİѩɫԲͷǲǸһֵСĸоһУĳѧôһͷأ˾͵ң֪ɱ˴ԷΣ
үϢŭһ죬дһӰɡ糽ԣһʮͷӵа糽֣ϾǸ糽ʳӡ
ʱ糽ԵͨѶħȴȻеĲɣˡ
Сϳֲɣ֣糽жʱһǽͨ磬Уʲô£
ģɡɣƽͣȴһֵͳĸо
糽һʱЩԥ֪ɣΪλȻð仰ʱУɣΪҸҪҰ飬ûæꡣ
ʼգ糽֮жԴģɣ֪Է϶ɱΣҳԼʵɣǲΪġ
£ܷͷɣˣѾˣٶֻһɥȮˡɣһ
⻰糽ɫ΢΢һһʱЩûзӦϾ⡰š֣ʵ̫Ƨˡ
У⻰ʲô˼糽ʵ
ѵ㲻𣿾ǣĸסĸסãԼѪԵϵˣѾУĳѧɱ˾⣬ӹ237ڣһʣɣһһ˵
ৣ
ڲɣһһ佫˵һ̣ٿ糽ɫ˲һƬ԰ף˶ʱʯ˵纣ХϢ糽ԣǾκ˵ģĴͣ͡
˵ϢʵЩԽܡ
ܵġ糽˫Ŀ΢ţ
һԵİ֮ǰͣһˣ̫ǶһԣƲǳ£ϮҲǳ£ǱţЩ̫˰ɡ
ɣû̻ӦֱӽŽֵĻ棬Լ綫ͷ淢͸糽ֻ֮еŽѾ˼ʬҰѪɺӣ綫Ѫܵͷǽһš
⡭⡭˻棬糽˫ĿѾŵϴ۵֮ɫű㻺˿˿ķŭ
УĳѧФ룬һ㲻÷ѾĻȥңȻҪûҪ˼ҵˣѾ˴ۣҲͲٹʲôˣɣҴӦ綫ֵģ˼ȫˡɣ˵Ե÷ǳ̣糽绽꣬ǲˡ
Ųɣж磬ٿ糽еͨѶħѾ䵽˵֮ϣʶڴͷֱڣ޷󣬻ĽУĳѧֻһͷڹѣұزصġ
ȻôһĴ糽ļһһҹ֮˶ħֱӽ糽ȫɱ˸⣬ȥʮ˴ûзŹ
ФֶλԶֹڴˣҪıǽҵһоΪУ糽һУɴɥ֮Ȯ
˿̣ФںƵİ֮УűͦĶ̫ǵĳͷɣƣԼ÷¡ĵܵ÷ܡ
֮󣬿˵Ф̫Ѿ룬˾֪֮ϰ塢λôʦУĳѧФõĴʻ㣬죬ФֶһѪȵĴºš
Ф֮ǰ֮УһĨѪȣФ벻⣡
΢΢һ÷ɣƣФûзϻֱӽһļƵɣ÷ǰ
м۰ۣҪǶλȨƶԣ˵֮һоͶ˵˰ɣФ˵˳Ҳλæڵְֵ̡ȫҪˣҲϣλܹһЩкǹԹԵң鷳


232 ٻأ
ɣ΢΢һФ룬˵ǿФߵⲽģδ⾪̾ФѾˣʼ΢Ŀ󹤣ѾϿƽƽˣֱ˲ţ̸֮䣬Ѿûյȡֻ֮侲
о̾ɣƻǺܿѡһĵ̣һӴƵФǰ
ʣܹ˺õĵضΣɣƾ׬ˣʣٶǷФһ顣
һߵ÷Ҳûһ˿һ飬ɣƸһ룬ͬһӴƸФ롣
Фֻ΢΢һӣ浽жǮФҲȥˣ֮㹻չ̫ڵˡ
ФûйӣֱˣФſڵʱȴͣ˽Ų΢΢תͷ÷ܣĽϪأʲôʱ
ܿɡ÷΢ͣһ£Ӧ
÷˵ĻشФû׷ʲô
ϵϣ鷳ת棬ҺܰҲ򡣡԰գФתֱߵˣֻü֮䣬һĨײļȣȻλͬӰδ䣬¶
һ磬Ф뿪ʼԴڵ֣зչ
ФʲôѾ˲֪˲ˣЩ̫ǲǣФչҲΪһССĵ̣Ф룬׷׹ԹԳ֣еŻݣһʾá
ҹĻ٣ֿȥûʲô̫ĸı䣬ѾФ룬ǵ̻أħƳнĽֵѾΪФ˽вƲ
ͬʱֵ࣬ҲѾϵ½ģӴ־Ϊ֣ڽƵĸһĿĹƣҵòǹ棬糽˪Լߡ
˵ˣФַʽˣ糽˪ɱˣ˭ɱ֮
ʣʾһ㣬ǾФ벻֮󣬽᳹ͷβΪ販ŵĵˣ
Ѳһ飬ص֮УФ㿴ڲ輸֮ϣǰļ
Ф뻺˽ӮȥЦ⣺磬ոյһ׼뱨棬кܶǳԦߣô죿
ɣڿʼǷǳҪ飬ԼáФĻشǳȻ
ޡʵʵĻӦʣѾФһּˡ
а磬Ҹոտһչ嵥лһأ磬ҪҪȥкħƳĽϪӣֱġЦĵ
ˣҾͲȥˣϲͰȥɣסͦõġФ΢΢һܵľ˵ȻԹԵĽ뵽Է֮УʼһĬĬֻӡ
һæ꣬ФʹԦ
ԺҲѾǳȷʱԼƵˣģФ֪Լӱܲ˵ġ
һʱ䣬ȣФﵽԦ弶֮󣬱ӭƵϴʱ򣬻ȥϣ·ֻ㣬ΪФ벢֪µֻӣ᲻
֮ǰФҪһδɵ飬ͨͨɣҲҪź
ͬʱ糽Ѿص̫ǣŽֵ֣ϵʬ壬Ѿ׵ɾǰûзһƬţԭɣԼ÷ѾɹʶҪг׸졣
Žͷ糽ϵɨܣݵĵѾĿ꣬ҵĸӹһ
ԼҵĺɿһˣУĶѾĸɸɾƽŰֶжˣֻʣһ̯̯ѪѾһտǡ
ҪǣۺʲѾФߣûи·ֺ
УĳѧԴ˾糽Ȼըˣ˵糽Ҫ㲻ݣ
˵ϻص֮䡣
糽ûб޳嶯ڵʵһܹ׵׸ɵФ룬˫ԦļѾûȫİոɵФˣֻһ·ǾץʱԦ弶
ʵЩʱ糽ҲܾȣУĳѧΪ֮죬ⲻ֪ͨȫǿʱ䣬ƽջǺͥȵȣФͬˣÿʱ޿̲֮ơѧϰ⼸ΪФȫ֮ɫħİæ
ĿǰһУ糽ħѧԺȥѾΨһܹͣĵطˣֱ糽ţֻɱһԷȴ˵Ĵۣȫұ𣬼ֻʣԼˡ
ȻԴФûͬ飬Ϊһľ糽׵׽̫Ĩɱв˪ܲģӵڰڶߣڻԹѾǳ֮ˡ
ʱҹϴּ߳Ф룬ûѡϢϷһ㿪ʼԼɵʲô֮Ǿ˯ûһ졣
һ֮еѩʱ˿̣Ҳӵ˰Ǳ߷Ϣǰ޵ĴӣȷģҲѩϵʦ硣
Ϣ֮Уݷǳ֮򵥣֣ٻأ
Ȼֻ֣ѩȴп˺ܶ⣬ǺӰݾһ㣬̫ǵľƣҲԻңǴӷά־УõϢǾˣ
ֱӽȷ͹Ϣɾѩڳһ˼ģƬ֮󣬱֪ͨԼĲԼհ롣
ԸһУѩֿ˿ǰͨѶħƣĿ˶٣΢˼һ£ջͨѶħƣФ뷢һϢһ뿪
˿̵Ф룬ǰһᣬĿϣȫһЩӿһЩɵȴɣҲФСʱϲġ
ʱФͨѶħƱյѩϢǰ˸֣ܼ򵥡
΢΢̧ͷͨѶħϢФֻǳƬ̣ͫۿ֮΢΢Ķ˶ű㻺֣ͨѶħƵ棬ͨԦͨѶħƻع鳣̬Ȼ˿ʱħƣѾ賿㡣
СϣվФŽħƵƹرգȻڴϣ˯ȥʼգеĶᣬûзκ졣
һ磬֦֮ѾʣĲҶ䣬ֵϵˣ˺ܶ࣬ҲǼģ·ֿẮһƬɪľ
Ф΢΢ſ˫ۣɫѾХĺ磬·ҪнһůҲҪߡ
Ӵ΢΢һФżʼæµƵǸԼ׼ġ
ֻһöФ߳䣬æµţԵüİ߸ɴ˵ǳĬ·һ̣ФֻǻԼ֮С
ԷˣĽϪ޷ϵϣѩҲҪߵˣȻӵ֣̫ҲŲСˣЦǣФʱȴܵ˼ȵĹ¶
ҪǣФԸܵɳ©ʣȻȥԼһӽ


233 ֣
ʱ磬űͦøˣһѩ׵£ѩɫĶͬѩ׵һ㣬ֵĸ첲ҵħƳС
磬Ҷĳ𣿡ֽ뵽Լõĳ֮У˷ܵĶ
һһӣոյˡЦŵű㰴һԵİťŻֻһĳ֮Уһոޱȵĺħܳ
ͨɫ괿죬ݻ۲棬һħֵܳ800̫ҲǶˡ
ۣڵˣ˱СյɫħƳԣĸ˼£۷Ź
˵һνţͬˣ˴ĺôֶԣǮȻҪҫһˣô˵ΪĵһܣѾˡ
ȻˣǾʹˣݰݡŷõ֣뵽ħƳУ˰֣һ̵ߵˡ
迴һĻ΢΢ЦЦȻȵФ룬Ҫźöࡣ
źħƳڽй֣΢΢һ۷ãٺٵЦЦȻã˵Ǹȥأ
ħƳ죬ûп˵ʵĳ̶ֳϽ˳˳֮⣬˻Ƿǳġ
ιǵϴθ˵İغǼôǿ̫Ϊıˣȥòã¶һģ
Ȼ֪⻰еĺ壬΢΢һĨΣģðɣ˵˺綼˵ˣץʱѧϰġ
ʲôϵϴһģҺҲҵģҪݽϣ˵ţ㳵һתֱغȥ
غǼݣΪ壬λڰغĵشǿ¡»ʴġ
߹߲㣬һνмһĹ㳡͵ȪľĻ԰¶ӾصȵȣһӦȫȻѾѩǣݻ
ĴİԱȼҲ൱֮ߡ
УԼĺħƳͣ۵ĵطֱŲɫ۾ŷõ֣ҡڵſȥ
ţ
Ա¥֮ȥʱɫȴ΢΢һΪȻڲ۵Ľ֮УͣһɫħСܳĽϪһģһϸһ³ơ
ֵüë΢΢һҲĽϪġ
ĽϪĳôͣ
ֹţܿȻˣǿ¡ŵĵ̣ĽϪĳͣ·Ҳûʲôϡİɡ
ֻҡҡͷֱԱ
뵽ûʵĴֱ̨ǰ鿴ŷ룬ưޱȣ˵ķҲ߰ʮ󲿷ֶϽġ
ţȻע⵽ڷ۸·ԿԿֵȻﵽ10
10һķ䣬ǵʲôİһޱȺ֣ʱ£Ҳ10漴ֵ˵ķ䣺Ҫ502ŷ䡣
԰գֱֱӽʮöӵ˷̨ϣԵôֵģ˵ĸоֱһ
Ǹλ䣬ʱ⿪šСòԵʮֹ
⿪ţûϵ˵ţֱժ˲ɫ۾¶˱ĿȻָָԼңʶ𣿷УĳѧФ֪ɣǿ¡ŲٵæҲ¡ŵˣΪСܣѵҲô
Фֻ֣Сɫʱһ䣬˽µĲҲ΢΢Ķ˶٣ĿͶ֣ʣֱӸһţ֮֮ǰҲ⣬Ф̫ǵţ׹
ȻҲФ룬֪Фµĵһ֣ԲõһԷФֱңõ֣ФʲôֶΡ
СʱҲЩ£֪ȥΪ֮ǰ÷¡Ѿ˵κ˶ϣ÷ڡ
ˣʵװУʱסˣҪҸһĲ㳬׼Σۣһ߼ԱݡǰͿ

ûֽĻ˵ٿһԵķѾָһֵĸ첲ʾֱ̫ţҪФźٻ
΢΢һ۷΢΢üͷƲƲ죺ðɣķ䣬װ޺ˣ֪ͨҡ
󣬼򵥵İһסֱŷСĲ㡣

ֵĲʱ˼Ϥ뵽ֵĶС
ǸĿ΢΢һűֱĲ㣬ʱֱ㿴ͨĹսǣһɫë׵漴ʧ¥ݹսǣֱ㡣
˵̫УԼë֮ܿܿУǡôܻ᲻ǵá
⵽ô£а
롣Сԣȹʶ嵲סͨ¥ݡ
΢΢һ۷С㣬ղһϷѾ˺ܶ࣬ҲûиСľתȵķȥ
뵽׷֮Уڲĳ軪ͬʹѾȫȻ͵ˣһƨɳ֮ϣ㿪ʼ˼
һԵķÿģЩ⣬ղŻһ£ôȫûˣ
ι㵽ôˣֶߣʵ
УұҪˮʯſԣ⡣ֻӦһ˳ȥȻľȣһһ¥ݿȻţȥ
㣬Եøӵĸûʣǰ˵װޡ
ͬһСһƧ䣬ֱ㿪ʼĴϸߣϣܹٶ
֨
ʱ501ŷźȻִһˣĽϪ˳һ˯¡
⡭ֲɵ÷һ漴ӦĽԼͶס
ֱ㿴÷¡Ҳ501ŷ֮˳һֵֻĽϪļϡ
÷¡Ȼδǻֶǵģ÷¡¶Ļˡ
һĻ֣пνȥʮӣƽϢֲһ̵ﵽ¥˿ֵ̣ĵһӦסˡ
űФ뷢
˿̵Ф룬ѾصԷ֮УһľУһһ塣
ؿڴһ𶯣ФȻɢһĨͷΪڸʱ䣬ֽͨѶħȡһ֣漴ͨ
磬Ҫ˵ִФ˵
ٸʱ䣬ʲô£˵԰գФж磬ʼڽϵƣҲФ͸ѩ
Ͼһ𣬹ƽˣ漣֮ǰѩ͸ФФӦ


234 ǧ˲
ʱɫѾ˿̵ѩѾ»˱׼񹫹װīһͬ߳ᡣ
չɣҲصΪѩУɣȻߣ˪ҵ飬Ѿͷöˡ
ѩѾװ߳ɣǿ¶˹Цݣ彫дܣ£ϾƧʶȲˡ
УԲӣڼ䣬ҴĻǷǳֵģҲлУ΢չˡѩͬǳҶԲ°˰֣ѩеһ£㽫һСľз˲ɣǰ
һԦʦսƣ޷ѰɡѩЦ˵
⡭ô˼ɣڳһЦ
У£鷳ڴˣѩֻǸ⣬УкѴᡣѩѵ
򵥵Ľ̸֮ѩԲɣ˰֣ʾͣȻīСӥŶȥ
īм»Ҫ鷳һ£̫ʱҪ뿪Ͼά־ӣûг룬㸺ЭάάֹľưɣѾӦʮʥʿųԱЭ㡣ѩˣߵͬʱī
彫ģһհġīͬӦ
һ˽£ǾФ룬Ѿ֪ˣڵĴԼã̫Ѿˮ𣬵ǿνΣأϣīҪʱְܹһѣллˡѩ
彫ؿ½ʣһ뱴޵ѾˡīӦ
Ǿͺáѩ˵ͷߵͬʱĿⲻ߮ң뿪ʱ䣬Ѿ֪ͨФ룬ֻò׼Ф᲻УϾһ𣬲֪ܷ
Ѱ˰죬Х·һˣԶżˣҲֻǴҴҶ
ѵǸһô飿һҲ¶ѩֹ
һߣ˵ѩǸЦФ룬Щ֮顣
ţѩոոҪתСӥŵʱȴֲԶɿݵ֮УվһӰԶպվħ̽Ƶ֮⣬ӰѩѾǳϤˡ
һΪ㲻ءѩӰ˵ϹŵЦ⣬ű㳯ӰӰФ룬ѩһЩɫһФ˵ɫԵ÷ǳ֮ɫ԰ףȻĿ˵ĸоȴÿ¡
ǷһФѩǰģȻű̧֣һľеݸѩ
ĲΣѩûд򿪺ӣǽĿ׼Ф룬еʵ
˵ڸоܺãôФ뷴һȻϹЦ⣬ȴһĨɬ
ѩ΢΢˵ͷ˵µѩҲﲻʲôæġ
ȻûʲôѪԵϵҲˣٱ֮ǰһ£һҸ㣬¡ԶһЩס˵еˡѩ
ΪΣФĿ΢΢һʵ¶ɻ֮ɫ֪ѩΪκȻ˵Щ
ѩ΢΢ԥһ£ջվþФ΢һЩѹͼ÷¡
ৣ
ѩ⻰һڵ˲䣬Фɫ䣬ʣϢ̫ˡ
ôܣҲϳ÷¡ʮǰѾ񣬶Ҳάֹ˰ʱҲԲϰФ鶯˶Ӧ
ǧȷʱԲϣΪǰ÷¡÷¡ͼǱͼǺͼǱ̫֮󣬱㽫÷¡ɱˣ÷¡Ƥ⹤գһһģһߣӶֱƹ̫ǵһһ÷ܽһϢ֪ҲǰҲ֪ˣұͼԦˣЩҲȡһаˣǾȡŮڵ´ԦΪԼˣЩ꣬˾Ļѩû˵ȥФĴ̫
⻰Ф룬ɫֻ΢΢Ļ˻ΣɱЦݣѾ̣ͻδʮһӱԵòࡣ
ô֪ģФʵƽͣûзŭûаˣ·һͨ⡣
ǵϴöǼ˵ġѩӦ
ҲţҲŵġФƽ͵ĻӦ
ѩФ룬ûм˵ȥһ̣·ܹᵽФġ
ʱ䲻ˣõǽˣءФ˵ţĬĬתƵ˹ȥֻѩһɣȵıӰһεӰֻ
롭ӦòټˡѩФıӰ˵
ɣֻⱲӶѡФĽŲ΢΢˶٣شһ㻺뵽֣űʧ˺ڰ֮С
ѩҲ΢΢ͣƬ̣ȻһͷФʧķ
ˣǲǶФ̫пһЩФʧıӰѩ
ѩСӥŲãСӥŵļ̿Ȼ󻺻ڿա
վеѩ˿ɿͨȫħɨǣĿФѩ֮еĻ棬Ȼ֮䣬ѩȻФıӰ֮Уҵôһ˿޵Ĳɣ֮Уˣ·һ̽һеĸأȫӵФϡ
ͷФ͸ľУһͭѣŵƣһѡ
ӣѩüͷ̣֮ǰǸФһ죬ԼΨһǳѣ벻Ф뻹ǵãͨ۲죬ѩȻǰͨͭѣЩر
Сͭᴵ죬ʱֻͭϵħƻĹâѩҲȻһ·ǿѩսƣ·żİ
ѩĿ֮ɢһĨ˷ܣѩ㴵˼Ӷǳӡѩ೤деˡ
ͨѶԱʱҲǳʶȤѩĵķʽФ
һˣнڰѩеФ룬˵ĵ΢΢عͷǵƹ貵ħս¶һĨЦݣűǰнšѩĸʣѩ׷ɣѩ˹飬ĺɫߣƮ˭ڱ紵ɻңĪᣬֻӰ˭ˣ׺ǧ˲ء
ԽԽԶСӥҲǿ֮УΪһ㣬ʧӰ٣ФʼգҲûлعͷǰС
ּнһΣФת뵽ͣƧɽħƳУ΢΢ͣƬ̣ħƳֵķȥ
ͬʱħѧԺеĲɣȻڵһʱ㿴˴ͷŵļĿĹƣɱ糽˪
λУеĲɣ·ûƬɵ΢΢۾ɫǳ֮ѿ
ҵţռŽ֣ⱾѾòɣ߲ˣǿڲ˪糽飬һֱǣűߣɣɵФ룬йͷ֮ˡ
û֮ǰȷʵ£Уĳѧǵ֪УĳѧФ룬Լ˫µĳޣɣѾ뷨


235 һ˿
벻Ф뾹ȻţУڱҪóһնݳİ취УФһղǺ販ŵͷ󻼰֮վڲɣԱߣѹ
ڰ칫ǰĲɣȻҲʶФ鷳̶ȣ˵糽Ե˿νݣôФ·й֮޲ФڻǺǿ˭֪һ棿
ʲô飿ɣеƬ˵ɣа֮¾ѾȲѣ÷ǳֶˡ
ȻʵڵĴѾФռʵʵһǲù˭һ販ȫٽ¡᲻֣Ҫҿõİ취ǣɱ֮С
ɣ⻰ûظǳ˼Ƭ̣΢΢˵ͷµҲֻ취ˣФڲɣоͬһöʱը׼ʲôʱ򣬾ͻȻٶȸ販ػ˫Ѿ˺ˣʲôɹƵģ
Ϊ˭ȥȽϺãɣʵ
˲˶࣬ױ¶ÿɿʵ׿Խ֮ˣһԡ֮Ӧ
ʣպ֮˵յѡȻԦʦˣں販ԦʦˣֻвɣһˣɣôܻԳ˵ҲСˡ
ȥ̩ɣ˼˺þãſڷԸ̩Ԧ弶Ǻ販ţΪԦߣλ˿ٽŵࡣ
ҲħѧԺżѧֻϧһֱûҵΪԦʦİ취ϾҪΪԦʦĲϣɲô׵ġ
֪ˡ֮ӦһͨͨѶħ̩Уһˡ
ܿ죬һףοӱ˽òԴ
ʦҡɣǰ̩ĸ˸
һɱФ룬ҪءɣҪ
ǡ̩ûΪʲôֱӦȻת˳ȥûһ˿һķϻҲһ硣
ͬʱФʻħƳѾص˴Уͣڴ֮еſڣФ㻺˽ȥ
Фո̤ǰʱֱȻɳվФ˵磬Ҫ˵
˵ɡФ˵µĲӣûͣ¡
磬ǵϴθ˵𣿽ȥˣ濴ĽϪ÷¡ǡֿ˵
⻰Ф룬µĲӣ΢΢˶٣Ŀ׼֣ƽ͵ı䣬ȻɢһĨɫ죬ܵġ
ʲôܣ磬Ҹ㣬ǧȷһأ㲻ţǾ501ŷ䣬ھͿȥԭĽϪֻһŮˣ㱻ƭ
죡˵ˣҲŵģФıȻѵ˫ĿһĨ⡣
磬ͱɵˡЩģ˵ЩʲôٿʱФѾ֣һץסֵ죬ֱӽ
˵ѵ𣿡ФȻ֮󣬶ʱǰһʱ䣬ӵˣȫѻȸٷһۣǻǵһΣФ뷢֮Ƣֱٽˡ
ٿФ룬һ֣ɿֱ֣뵽Ժ֮УȻ顱һ
ʲôǸƭˣ绤ߣಱӣ޵գ
֣ղŵĻȷʵˣЩ㲻Ӧ˵ġӺȻڣֵղŵһ̣·ܵФġ
˵ιӣҿΪðǵƭˣǮءյ
ƽˣô˵ûģҪΪһ£ڵ״ֲǲ֪ôһòôƭĿֵ۾
⻰֣˶ʱӲԭأ˿ӣп˿ˣһ̣·ʲô
ˣ˯˱ŶЩѵֻǲԸȥԶѡӽ˵
ص֮еФ룬ղŵѾȥȡֻ֮һĨĿɬ˿Ѿܶ
΢΢һ̬ƽФ㿪ʼΪԼƵֻ࣬öѾ㹻ˣԭԶ
æһСʱʱ䣬ФվõĶ׼ԡңʲôȥ롣
Фո׼ԡ֮еʱФȴȻ̨֣ϵ껨֮УɢһЩɫԲ״壬ʮö֮࣬ģжϣɫݵӡ
΢΢ͣһ£ФСʮöɫݵӷһܷϴУȻһܹȥôЩӣ˵õġ
ں販ǱߵϢФȻ֪ģҲԲµ˾Ųʮ׷ŹԼģ⻰˵ˣɱԷ׷ڣФŹô
ԡ֮УФԺУֻһͷǾĿԦ弶ҲФڶʱڣܹȡߵȼˡ
ȼԽߣФƵȥĿԾԽһӹɣʹԦʱ
һڵʱ䣬Ф뼸𲻳ȥҲֻԼĵϣҲǴ֣ΪФ販ŲԼҵġ
һ֮У糽Ҳһ򹫸棬ǾҪԦ̨Фһս
νԦ̨˵˾̨Ԧ߼޵һַʽԦ̨ɱ˻Ǳɱٽܷơ
Ȼַʽ̫ǽֹģֵòɿ̫ٷҲһ۱һۣܱòɿҪõöࡣ
糽ľսФûоܾҲûͬ⣬ֱӽ糽һߣֻʲô룬ר־ڼ
ʱϴּԡеФ룬ڻſ˫ۣĿ֮УһĨ⣬ڵԦѾﵽ3500ɣúò಻٣ҪڽһֻܶԦгɹſԡ
ͬԦͽʮѽֺ
ФҲԼҲûôʱΪԦʦˣǷƵܹ֮ȥ
ԡ֮߳󣬼һڵԦкܶ࣬ɫħ黹ûʹãɫħĺûᡣ
ûͣ٣ȡɫħ֮ФڴͷɫħģʼԦУһһ԰ɫħƬ֮
ФԴԴϽԦУʱФѾܵһƬոµ򱻼ɫħڲøǿ
ʮ֮󣬵Фٶſ˫Ŀʱ򣬰ɫħѾɣФһԦ弶
վ˿еİɫħ飬Ф漴ʱФ㿴ұ֮ϣɫñ֮ǰһЩɫ֮䣬ͬëϸѪһҲøӵܼеĺɫ
˵ĸоЩɫҪһһ㽫ֱ۰סһ㡣


236 㻹ã
΢΢˫ۣФٶȼһڵԦв1000ɣȻǷǳ֮࣬Ѿ㹻һԦ弶İɫħˡ
֮УʱѾʮӣԺѾٶȱֶ࣬ѾФУ֡ҲᵽķȥˣֻФ뻹ɹִ
ԺÿյģԴˣФѾˡ
һϽǽǰФɰչأȫһö꺮Ф꺮ѾдһСȻֱ˽ǽ֮ϣȻѳС顣
ϽǽϵʱҲֵ3781㡣
һֻȳħƸ߳һ㣬ФѾ⣬Ϊɫħڴˡ
ͬһФҲԸֱ֮ܵһˡ
ûйĿܣФ漴ձܣʼʹʱٿФǰѾѵ꺮Ѿͬһ˫˫ε֣һ㡣
⻹꣬Фʹղŵһ꺮½һФ벻ͷԦһ꺮ʼһոµ꺮
ֻǹȥ˶̶̵һӣ꺮ѾСˮ״С
꺮ȻҲǿ
ٿأФ΢΢ǰ꺮Ȼսȭͷ
䣡
һ̣ٿ꺮ͬһըƬƬ鵱ըѣͬǣըѣǾ൱ƻԵġ
վʮ׿Ф룬ҲԸܵɳɵ˰벽
΢΢һǰıмФĿ֮һĨ˷ܡ
ԦļԱ⣬ӵб֮񱩣Ԧ弶Ф꺮ĿƣѾٶ꺮աճԼ
ʶФٶһصıмһӣϵ꺮ȻײϽǽ֮ϣͬʱħҲݡ
ķ֣ФһĨů⣬ű㷵صԷ֮УʼõĶ
ʣµֻӣȻ״̬̫ãɻš
ʱҹôԼ֢жѾˣöƵ֧ǿҺⶾƵϸ޸ƵһСƿһЩ׵ҩһСľС
ѾФܹȫˡ
쿪ʼ͸ýһδɵͨͨ꣬ȴһСФ˿ֻʣֹͮҩƣʱӦûü
΢΢һԤĸħƣźŻعƽͣФŽãڴϣ˯ȥˣֻ˯ǰüͷ΢壬ȻЩʹֻ࣬ǲ֪ϵģϵġ
Ҳ߶аɡ
תһȥһФ룬֮ǰﻻףһһϡ
ף˵ëޱȣҺɫ֮ϣкɫƣϥǳͷȥ͵԰
Ф뽫ͷͷϣħһǡһɫֱФǰγɣڵסФ󲿷ֵݣֻһ˫۾ԼӺ͡
һ£ǽһʱˡФžеԼ

ʱȻ
磬ô⴫̽ԵԵü΢
ФûлӦִֻţʱ򣬾Ϳһվ⣬ФģȻһܿƽ͡
˵糿ûأֽ˫ֵݸФ
ɡФժͷӦ
磬飬Բ𰡡߽зФǰС˵
죿ʲô£ҲǵˡФ򿪷УӦ
⻰ȻڳһЦȻô˵ǲˣ
Фһ֣û¶ЦǴӳͳһϣݸ֣㣬ǡ
ҵģЩ죬ӹһȴһǴ45%Ĺɷݣֶ20%Ƿָǵġ
ڴѾˣ45%ĹɷݣһӴ֡
ַ֮·ʶʲô̻ʵФ룬齥ʵ磬ʲô
Ҳֵһһ⣬˶ѡФƽͣӦ
ǡЩԥΪܹܵФʵڸԼźˡ
£ȥˡФûиְѻ˵ȥĻᣬ˰֣ʾֿˡ
֮ФԹз֮еĶֿ˿ԤħƣФ¶һĨЦű㽫ħư䣬ۼͷ˳ȥȻʻħƳ̫Ͻ򼱳۶ȥ
нһСʱФŽԼħƳ̫ͣԣ̫ѾᣬϸźĻѩܻһƬ
ħƳʱФ㿴ͬһɫħƳ۶ڴ˾Фûһ˿һ⣬ֻǻͷ˳õսơ
ڴ͵һڣ˰ɣ̩ɫħƳͣھФ벻ʮ׵ĵطФ뿪˵һФϣұɫѾʼ
벻ͱ㷢ˡ̩ɫħƳȵǻ֮л⡣
ֵҲõԤħƣӰ¼ħƣһһҿ֪ڴûᶯ֣죬ҸһĻᡣФӦ
Ȼ֪ˣ⵽ֵطĪĻˡ̩΢΢۾ͬսơ
Ϊ㻹á԰գФѾ˼սֱ˱֮ϡ
ৣ
˲䣬һѪɫȻӼս֮ͷųһɱʱս˴Ѫ꺮ںϣγɵġ
Ȼγһɵĺɫ̩ɫ΢΢˶ָܿƽ͡
벻׼Ļ֣ͦûõģҴӦɣȡӲġ̩˵֮вһ˿һС
𰡣
̩ФѾķϻһ֮󣬱㾶ֱ̩ɱȥһֱ֮ϣѾγһа׵ı̡
Դ˾̩ҲûԴУٲսƣ˲۴Ѿγһһ׶ߵܣԼǰγһɫش
ϢХܣ̩Ȼܵһǿĳ˲ϮʹµĲӣˡ
벻һ
û̩Ļ˵꣬ٿФ룬ѾǰѾܵıԵ̩ʺ
Դˣ̩һ˿һĵѸٿƣһФĴ
ʱФ룬ûи̩һ˿һĻ壬ֱһӣбֱФ룬̩
Դ˾̧̩ޱȵܽи񵲡
飡
һ̣꺮㾫º̩֮ϣѡ


237 ı
師Ӧô˰ɣڸˡ̩΢΢ƿܣ֮·ѾܵˣФ벢ԦļˣԦ弶һ˸е𺳵ٶȡ
ͬ·ҲܵˣФΪڲšԼԭ׼
Фûش𣬶Ƿ֮
ٿ̩ƿܵһ̣ɢ̩ǰ꺮ƬһƵ졣
ֱӽ̩׿꣬ˤ˱֮ϣƬѵޣˣûи̩̫˺ֻǱһ˲䣬̩ӵϵ
΢΢ͷϳһѪۣ̩ıһĨŭɫ
Ȼˣͱˣ̩ӦһֵѾɢȡ֮ıγһɫֱФɱȥ
ûФԶ̩Ķ֣Ф̵ı밵ɫħĶԡ
Ծǿ󱬷̩Ф֪սȷ֮ѡ֮ӱȻһԾ̩롣
Ȼʱ̩ФԾȴ΢΢һȣȻһӣ۵Ȼһޱ׼ĲФ䣬һӣȻФӰ棬̶˱֮ϡ
ˣһĻ̩˵˫Ѿսشͷȼ棬ֱФȥ
̩Գľն治ǿɱˣγɵĻɻǿ
ճľ棬ФνԵĲФȴûһ˿һϾٽַڲϣ˲佫⡢ѡ
֮Фǿٵһĺ˲׿⡣
Ϊ𣿸㣬ҵĵն˺ɲֻһѡ̩䣬شڱ֮ϣһƵ졣
ʱ̩ɫȴȻ䣬ĵطȻγһǿҵ𵴣ʹýҲ죬ͨһûȵնȫӣ̩˱˱֮С
֮󣬲Ŵ˳Ѿʪ͸֮һֱ͸
Сŵ㣬ɲʵӱϻФ룬һ̩ƽ͵
ৣ
Ф˵ⷬһ̣̩ɫȻһ䣬һǳ׵ˣФΪҪڱϣĵնͱ뷢ӣһʹսФڱԭ֮ϣȻ
ʶ̩жʱһû뵽Ф֮ǰ㽫һж㵽ˡ
ѾڸˣФ뽫Ŀ׼̩˫ĿһĨɫ˫ֽճȭ
¡¡
һ̣Ȼ˾ҵ𵴣ٿ̩µı棬Ѿγѣ
ã̩һ׼棬Ǿʱ̩Ȼע⵽ѾֽŲʹԦ·Ҳʼᣬ΢΢΢΢˿첲̩㵵ķ֣ʪ壬֪ʱѾմȾѪɫĺ˪
Ǽ̩ϾӵԦ弶ʵǿԦֻԾ̩ǿ
̩ոƳ˲䣬һ߶׵ɫ꺮ӱ³˳̩мס
ФڸղŵսУڱģкˮԵʣȻ°빦

̩ûзӦФٶȷ˵һ̣߶׵꺮ͬһöذը漴ֱӽ̩ɳȥ
ʱФ룬ûֹ̧ͣұۣѾϴСʯ״꺮űڿյ̩
;УϴС꺮׷ѳΪ飬̩֮ϣγһܼ
̩ϵͻףҪ̩
ͨ
Ƭ֮У̩ˤ䵽ϵʱǱˣûһ˿һķ֮ϣ˪ѾƬƬɫ꺮ڵԦıԵ
ٿʱФ룬Ѿߵ̩ԣһ죬һֱ̱ӵ̩ĺ֮ϡ
Դ˾̩ԼˣɱФ룬ûָФ飬Ĵ
뷨̩ѾǳʶȤı˫ĿʣļȵĵϣҲսʤФ룬ǺڱϣĽ⡣
ôֱӴȥĻɣôôҪɱҵأФһһǳ֮ᣬͬ΢硣
⻰뵽̩У̩΢յ˫ĿȴȻĶסФ룺
ʬʱѾһ߸Ѫȫʬ˰ɣҸɵġФ˵ЦݣָҲѾγһߡ
ҵǾʬ壬̩ȻӰпֱ˲ɵã̩΢΢һĨ־壬û뵽òļһȻݡ
ôȻФʵ
⻰ФĿ˵̩ĿȻ˶˶£Լʹˡ
Ƭ̣Ф̩΢΢˵ͷ
ǾҵĻȥФ˵ţָ΢΢һһĴָС꺮ФָγɣֱѾʶˣᱬġ
԰գФֱӿٿ̩ͣ꺮˽ȥʹ̩£ʱֻ̩øԴԴϷ̩ͬҲֱ֪Ҫθбѿĺ
Фֱһӣȥе꺮̩еǿ顣
Щ̩ŬӵվʶФ
ңǱ˪סФһһ
̩ɵ÷˵һٱ䣬ɵȻФ⻰˼
ԷڡФ뽫Ŀ׼̩ƽ͵
ٿ̩΢΢һФǱԺĿ⣬ֿ˿Фָ⻹δȥߣ˼Ƭ̣ûٿڣֻ΢΢ͷ
Ȼûʲôȥ׼һ¡Ф˵꣬תڱϵļս뵶֮С
һԵ̩ҲٷصɫħƳУʪ·׻
ʱФ룬ûжʲôصħƳУͣƬ̣ٵͷʻħƳԭ·ء
̩Ȼʲô˼ʵʵͬһͷФѱĹţ
һСʱнħƳص֣Ф㽫ħƳͣ·ԣ˿ʱ䣬Ѿһ㡣
ħƷУĿγ̣ϵѧӦûΣ뷨ФħƳӺóһñϣȻֱ뵽̩ħƳУںš
ȻФûӦ̩ʱȻף΢΢ͣһ£㷢ħƳֱħѧԺķȥ


238 ɱ˪
Ф뽫ţҪɱ糽˪ħѧԺĽ䱸νɭϣȵѩǻҪϸ
̩ħƳУſڣ㵱ס
ʲôˣħƳ
ˣҵħƳʶ𣿡ħƳ㴫̩
Ӵԭܸ磬ǸǸ̩¶˳һά֮ࡣ
̩ҲûֱӼݳ뵽У԰ڣֱһ֮У񾭹Ф¼֮Ϊ˷ֹ⣬˪ѾⲢ̩ġ
̩֤ͨһ·νͨ裬ܿ7¥档
¥322䡣̩ħƳͣ7¥£̩ԹĶФ˵
ȥФ̩˵
̩˼ɣϾǿǲɣŮתͷФʱɵһĭ븹е꺮ԼСȫФһ֮䡣
ޡ̩ȻԸǵ˵ͷӦµûѡ
¥̩Ĵ£Ф322ŷ䣬Ф΢΢һ̩ղŸ˵֪𣿡
š̩΢ԥһ£˵ͷ
áФűֱץ̩֣ϴ£Ȼͬ飬̩Ӵ档
˭ܿ죬֮ڱ㴫˲˪Բͷ̸ˡ
ң̩̩վ⣬һһ
̩ʲô˪ʵ֮ԾʣЩФ˵ò˪Ⱥ£ֻϣүүЩó취׸ɵФ롣
ǰЩ죬УҰɱФ룬ФѾҴ˸У֪˪ûȤ̩ܱ䣬ƽ͵
Фڣ˵һ㣬⻰Ҳ˭˵ͨҲûЧ̩˵ǾͲһˣΪ̩һֱǲɣĵ֮һѾǹϵˡ
У˪΢΢ͣһ£ĿһĨ⣺ȻȤζ뽫Ǹļһɱ
԰գ˪ű㻺ţ̩Ӵ˲˪ǰ
һˣФģ㳵ô˪Ŀ׼̩ɻĿ֮УѾһĨ
ڲ˪Ļһڵ˲䣬Ф㻺̩˳䡣
Ф룬㡭ФĴ̩߳˪ɫһͣ·Ӧ˹˵׼ϣȴФѾεץסض˪ק£Ȼûק
Ԧȼ˪ѾФĶˡ
Ȼʱ򣬲˪ķӦٶȻǺܿģ׼ħưȡսƣ
ȻФķӦٶȣȲ˪ҪӵĿ١
𰡣
ڲ˪ոͳսƵһ̣ФѾһǿҵϢ˲㽫˪˳ȥײǽ֮ϡ
ûȲ˪أФ룬ֱӳ嵽˲˪Ľǰס˲˪ĲӣεĽ˪ǽ֮ϡ
̩
ûȲ˪Ļ˵꣬ٿ˪ĲӣѾФ볹׵ױסˣٿԦФһصĲ˪ԦѪҺ˲סˣƬ֮󣬱û
ٿ˪ĲФԦ£ѾѣƬ֮󣬲˪ĲֱӶϵǽ£ԴФС
ɱνɾ䣬ûһ˿һˮ
֣˪еļսƿٳФֱӽ˪ͷӸ̩
ȥɣ˳鷳һľӡФӦȻֽ˪ħưж̩ФԼֻ¼սƣΪսԵģҲǲɣⱲΨһһսơ
վſڵ̩˿˪ͷһָǶ˶Фô˵̩˫Ŀ΢΢š
ʲôŲ˪ͷȥ֪ͨɣ̩ʵʣ̩Ѱ·ûԭԶûиɵФ룬Ф·ɱ˲˪ؾ̩ʮҲ͵ġ
ûѡ֮ˣ˪ħưеħƣ͵Ͱɣ㸹еı֮Զڣ֮ڣʱؿҪФӦű㻺˳ȥֱӵ̩ħƳﳤȥ
վ¥֮е̩Ӳԭأ֪úȥδӣ͹ȥɣɱͣФɱѡ·
ʱ̩Ŀע⵽˲˪Уһ۵ľ䣬ͫ΢΢ת·Ѿ⣬սս뵽˪֮Уֱ̩ӽ˪ͷ뵽ľ֮Уֿȡֽʣдһֽӵľ֮УϷȻ߳¥
һƽջʵ̩㽫յľеݸ
ɣУ̩˷Ը䡣
ʲôʵ
Фͷ̩Ӧ
Ф룿ˣ⻰˫Ŀ΢΢һĨâɱФ룬Ǵһ鰡
ô࣬סҪֽɣ;򿪣ºĲġ̩
һɡܴˣΪβ͹ȥʵ
̩ߣ첲˺ۣҪȥҽΣ鷳
ԭˣܴ˷ģ¾Ի͵ġ԰գ˸߲ҵߵˡ
ߵ̩ĸͣ٣ֱӷǽȥʧ˺ڰ֮С
УеĲɣ˿밲ֹħѧԺķΪмҲԦ弶ʵˡ
֮⣬к֮ħѧԺĺļ֮߰ࡣ
֮ЩӣҪħѧԺȫλֹФҡɣ⻰֮⣬Ϊȷ˪İȫ
УĺˣħѧԺķͬͰ֮⣬˵˶ܵϸġмԹά֤
ãȻҲڳ̫ãҲЩӣ̩Ǳ߾ӦüĿˣҾͲţФⱲӣͶڴֲˡɣ΢΢۾ĿеĺҲǱФƳģȻФݵģǲɣҲֻܷ㵽ˡ

ǡڴʱȻ
˭ʲô£ɣ΢΢Ŀ׼ſڣʵ
ңո̩ж
ɣɫ΢΢һ˵Щ㲻̩Ҫʲô
Ƭ֮һľ˽һġ
ʲô̩Ϊβɣʵ֮ɳɻ
̩˵Фͷˣȥҽˡʵ˵
ô˵֮еˣɫһ䣬˫Ŀ֮б㷺˷ܵĹФ뱻ɵΪ販ųȥͷ󻼡
ڰ칫ǰĲɣüͷҲ΢΢һ̣벻ղ˵̩̩߱㽫ˡ


239 壡
Ӵ벻Ф뻹Ȼܹ̩ˡм΢䣬˵⻰֮УѾһĨ޵
ջǸ販ŶֻһǾѰ·֮ЦЦ
ˣ࣬칫ңԭصķΧ˲䵭ࡣ
ɣȻɫ࣬ǻǿԴϣһĨ޵Ц⣬վФ̫ҲɱģȻ糽ҲвԵĵطﲻФңҪ˪ЩԲˡ
԰գɣʾľù
ʱ칫ҵˣҲ뽫Ŀ׼ľС
ʵֵֶϣϣģģФ벻һȫʬģҪʾһ죬˿販ŵĺɣ˵ţִľС
Ȼľд򿪵һ˲䣬ɣɫȴȻһľ֮еͷǳԲФķͣٽͷһɣɫ˲һ䣬˫Ŀŵϴ˶ʱʯ
ͷФģǲ˪ģ˿̲˪˫ĿţѾû
⡭ɣֻ˵ȻֻԴˡһ£ͣ͡
칫еˣɣеͷФǲ˪һͬһĿ֮г˾֮ɫ˵һӦ㿴ңҿ㣬һڱ䣬һʱ䲻֪˵ʲôǺá
˵ķʵ̫ǿˣ֮ɵķΧ˲̣
ͨ
Ƭ֮󣬲ɣеͷֱӵ˰칫ϣɣҲ̱֮ϣӿʼ鲻ԽĶ
ôܻܵģܵġɣظ˵Ļǲ϶˪˵Ϊ۰Ů
ʱ򣬲ɣ۽Ǳ⵽ľ֮еֽóһФ뽻̩Ǿ仰鷳һıӣФ롣
ɣɫ˵Ӳ԰ױ˺ϣĿ֮ҲзŭҲ벻нľ棬ԭ׼ɱФ룬ǲ˪ɱˡ
ʵ̫ˡ
칫УһЩõļһȻҲܹɣеֽ˲䣬ֻñһ䣬Ф˫Ŀ鲻Խǵǰʼ֡
ФɵģФôģ칫У˶˵ɻǵУФѾ˶ħ
һ仰ֱӾס˲ɣҪǾǲɣӡ
ٿԭ׼վڲɣǰѾ亹ֱˡ
Ф룬Ф룡ɣˣҽֽ߬ס˫صһӡ
ô£ɣʵ
ҡҲ̩˽ҵģҷԸġսսµ
̩̩أˣɣ
ִ̩ʱȴ֣̩ͨѶħƣѾرˣ޷ͨ
һҲͲԶˣ̩пѾФƷ
Ĳ²⣬ɣֻǰһΣʱ˹ȥ
ͬʱһߵФ֮ǰʻ̩ħƳ뿪ħƷУ뿪
ɱ˲˪Ф뿴ֻʣһ糽㶨Ф̫ǣûźΪѧФΪѾԼķʽ˶Զʦļ졣
ΨĽϪһʱ䣬ФɫһĨãȻüͷҲ΢
ȻʱФǰȻһ͹ƣǱݵ棬ͬʹһݻĽֱӳФС
˵Ļ棬ФȻһ֮ǰĿѾһƬãȻȡ֪һֱƭԼʵԼ磬ȫ顣
һĸоȻФĵȻƬĿУû˿԰Ф롣
㱼䣬Ф볤һֱӲħƳ֧ߡ
ͬʱݵ501֮У˿̵ĽϪ˯վ÷¡ԣɫԱ
÷¡߸ɴ˵Ǳͼбѩ׵ĴͷֽƤ֮ϣһУϰѪɫҩ֭ϵһ壬̵壬ԦһֶΣФԦԭࡣ
÷¡ʲôʱһȥĽϪʵ֮ԽԴ¡
ڵԦǳ´棬ǳһָԼĲ֢ˣҪġͼ˵֮УȻºͣɲѿĽϪУֻǹߣ˶ѡ
㡭ܾܲʹ˷ŹңǷĶ£ѾˣӴԸҪЩǹ⻷ԸһһУֻϣܻɣֻФһ֪ʱ˿̺ҪҡĽϪűͼһְĿЩ΢죬ʱأ֪Фʱ޶ˡ
Ф룿ǸŵСӣǸ㲻ʲôõģֹɵĻһῼǳȫǵġͼ΢΢һĽϪѾ£˵§סĽϪļ
һߣФʻɫħƳѾͣſڣѾƽͣ˫Ŀ֮УԿһ˿ײ
λʡ
ʱһԱȻФɫħƳԣ⻰ֻ˵һ룬ФڼʻУԱжʱһĻû˵ȥһĪĽŸС¸иͷ
˵501ŷǳôȥФ΢΢һԻֵ̿ԱħƳƽ
ԱȴФĿ֮УһĨ˲ı䣬һʱ䲻֪Ǻá
˵һ飬ȥФƽͣԱļ
Աʱһ飬æŵ˵ͷսսǰ档
뵽Ĵ֮Уԭ˵Цǣſ߽Ф룬Ӷʱһ̸Ȼֹһ̼еĿ⣬׼Ф룬һҳȻԿФƽ͵
ԸܵФɢ⡣
ǰԱʱʼǰüŪۡ
ǰȻһӱ˹501ס˭ȻФĽϪĹϵȻҲФȻҪʲô
ģǰüεĶȡͨѶħƣ׼ȡ硣
ȻʱǰȴȻ֣неФ룬ѾһָָԼ
Ҫȥ501ŷ䣬ʲôôˣţһ¡Фǰ
ФĻᣬǴ뵽ǰĶУȴͬһ̹Ǻ磬һ飬˵⻰ǰҲΪƣǻФ룬ɲô룬ұһѪܵӡ
ɵãǰջ֣վڷ̨һҲҶĿ֮г֣еˣһ˸ҷ죬Фһ̣ѾһƬš


240 ĽϪĿԣ
Фʧ¥ݵĹսǴʱǰȻ֪̬ԣȻڽšµòУӻǽΪģͨѶħƣ÷ܷһϢФ壬ȥ㡣
֮ФԱĴ£㣬ʱԱѾͷ亹ˣȻ֪ФͬҲ֪Ф㣬ζʲô
ʱԱָָ501ŷķ򣬲ǰ벽
ФҲûйΪѣ¶ͳһöҷԱϣȻʾ뿪ġ
ФԼ֣Աĸͣ٣һ̣¥
Ф벢ûԱԼհףָ΢΢£üͷ壬һһ501ŷ俿ֻǱܣǱʲôФлôһ˿ͷҲֻᡣ
ιʲôˣôġФոտ501ŷ֮ʱرԱһʱ䷢Ф룬ǳ
ФûᣬѾץסš£ⲢѲФ룬ֻǱݵķţʲôţˣФһ°͡һֱӽڲħšˡ
΢΢ɿ֣űŹԿųФǰģڴϵ÷¡Ϳɫҩ֭§ĽϪĽϪ¶ͷҲҩ֭
һĻФûбŭǽüͷ΢΢չһоǽѣһĨѵֻƬ̣ʹͬһϮ˺ҧФƲģͬҰʳ
ɵãФ΢΢˰벽ॡšͷҲ鲻Խ䵽˵ϣĿ΢죬ʪ
ڴϵĽϪФ룬˫ĿȻŵϴһƬ԰ףʶסͣĿг˾޾Ρ
ڱͼͬʾһ޾ķŭ
㵽ʲôˣͼʵ
˭ҲǣǸФӦű΢΢ת׼ȥӦϵƽ͡
ôߣΪôסͼԸ
˲䣬ŽФΧڵУ
˭ңȻ֮䣬ƽФ뷢˵˫һһɴ̹ǵĺȻФɢγһɳ֮һ㣬վФ棬Ԧȼļһɵ
ɫͬǲһֻƾϢԦܹɳȻԦѾﵽһǿ̶ȣ˵Ԧ弶ˮƽ
ʶ˲⾪֮̾УһФĶ֣ϣ׼˭ФС
һʱ䣬ȻɸҶıФڵ
ٿФ˫ĿѾһĨâ֮ϱĺ˲䣬ȵ£Ȼ½˱㡣
΢΢ӴıͼάʿδĿͬɵñ˱䣬ѾһĨɱδ֣ճƾͼ֮ʵɱԦ弶ɣҲ״ʹƶ񻯡
ŵŵŵţ
ʱһĽŲȻһ̣÷ܱͷѾˮϾ棬ǸǶ˶
磬ܾˡ÷ܿ첽÷¡ǰϾȹФ룬ʢķ䣬ûιΪԼΪ¡µϣһ档
˵÷ⷬھФ룬÷¡ԼϵĻФܷŵҲûġ
÷ܱϹϾĿ⣬ͼûнһǲð˵ΣգФֻ϶ѣǣ΢΢÷ܰ˰֡
лˡ÷ܶͷѾʪֱץФĸ첲첽뿪ˡ
ȻʱĽϪȴȻ˳Ŀ׼Ф룬ˮѾȻʵ룬ܿҽһôпԵģҲô
ĽϪФĽŲ΢΢Ķ˶٣ûлͷȻƽ͵˵ͣˣҲ㣬֮ǰллңӣҲֻй¶ҡ
԰գФ÷ܵʧȵĹսǡ
ֱһ¥÷ܲųһ΢΢һФ룬εҡҡͷղźհ
Фƽ˵ĸоȴͬҪĻɽһ㣬ſȥ
÷ܿ첽Ф
ֱһ΢ƧĵطФ΢΢ͣ½Ųһ÷ܣ˼Ƭ̣ܣˣǸˣάֹıͼ
⻰÷ܣӦޱȵƽֻͣĿ֮УһĨ֪ˣ֪Ļ硣
Ȼ֪ˣΪβĪֻǸų򣿡Фһ÷ܣ
Ҳͬ㣬г޶¡ţҸǰһִģһʱʹˣǸô죿ֻͼæܹ֮Źǡ÷˵ⷬʱ۽ѾһΡ
⻰Ф룬ûٷһԣתɫħƳ߳ȻФոɫħƳԵʱһѪȻФֱӵħƳԡ
÷ܿһĻĿȻһű첽ФԣФФ룬û°ɡ
Ф΢΢һ÷ܣеѪεδͣ΢Ŀ͸޾Ҳͬ㣬ϧʱղ࣬޷еĳ𶼱ˣ򣬾ǣҲҪһгУ˺Ƭײ
˵ˣȥҩС÷˵ţ׼ФԼĳУϾҲһˡ
áФӦһű㽫÷ƵһԣԹԽħƳУȻֹͮħ΢һ֮󣬱ﳤȥ
ֹͮҩֻʣһФԣˣФ뻹ʣһ£ɱߣФҲñ˿ʬ壬Ф벻κ˿¡
صͷ㽫̩ħƳӵһߣ뵽֮еФ룬㿴뷽ΪФ׼ͣϾФϸһмҲᣬȴεӰֻ
磬ԵƬ̣ͺܿͺáּФ˽Ӳ෿̽ͷ
ФûлӦԵޱȵĳĬֱ뵽Է֮УФո̤뵽Էеʱȴ֣ӽʣֻӣֻûһ
һĻФĿøӰֱӿſϣĬ
ȥ˺һФų̾һֱӽá
һˣҲФ΢΢ǰһֻӣḧ˼һֻӡ
Բˣ԰գФָһֱŤӵļ׵ǣһֻҴӣʹȥ
΢΢վФһͣʢƵƷľУһ¡
ţФ·صԺַԸ֣֪ͨȥҽ糽սһʱ֮󣡡
Ф˷Ըɫ΢ûйֳԾɵ糽ҲФһԸ˰ɡ
֪ˣ硣ӦһͳͨѶħƣ֪ͨ糽Լ̫ǵҪ


241 ԣ
Ф糽ҪԦ̨Ͻ֮ս
˵Ϣڵһʱ䣬̫Ǵٶȣһöը
ȵõϢȻǲɣˣ˿У칫У̩ѣ˪ФɱʱĲɣһ˲䣬˺ܶࡣ
糽˿̵ɫѿվڲɣǰôĿ̿ڵԦͬﵽԦ弶Ф벻¡
Ԧ̨ϵıǵս޵ˡ
սʤФ룬мգ̩ܽļһɣ֮ϣ
㣬սʤФ룬Ҳزеģһ޷ĥĴۡ糽ݵ˵ЩѾúսʤФȻãʤҲҪһơ
⻰Ĳɣ鲻䡣
һδԦ̨Ǯɺ販ųʣֻϣ㲻ҪʧɣӦű˰֣ʾ糽ȥ
糽Ӱ˳ȥɣʼ˼Ȼֻƾ糽һ˸ɵФ룬ա
кħеɣƣ֪ͬ飬ϰԵվվشǰɣĿ֮һĨ
ҲФ̫ݳˣФ벻òԵģĩ·ϧˡɣƸп˵Фദһʱ䣬һʱɣֻпյġ
ȥɣФҲѣΪФʲôɣ漴ԸҲǵһΣɣʻ㣬ƺФ롣
ˣʦӦ
סɣһ䣬ʾ뿪ˡ
˵ʱ˿̣ϣ̫ӸλΪƽФ糽ԾѾ֪ͬÿһϢˣǲһ
̫󳬼֮ײ֮֮ǰ˫ĶԹ糽ɱԷФعͷңڵԦ̨յ˽⣬ʲôģ
һʱ̫ǵĴСФ糽ν۷׷ס
ýǾ౨һЩýѾʼֽתƻˡ
гȻ֪£ҵĳޣַܹʽǷǳ⿴ģһ۱һֻۣ̫Ǿعѵõƽ
ĽϪ˿501֮У˫ĿѾЩ΢죬Ŀ롣
ͼΨһڴͷĿУѩѾȥ̫ǼѾ˿ѹīҪֱ˵Цˡ

ʱ󻺲˽ûȥĽϪͼǰ΢΢˸ˣոյõϢ֮Ф糽Ԧ̨һս
ž
ڲ󽫻˵˲䣬ĽϪ˫ĿȻһ䣬ָһеˮֱӵ˵֮ϣˤ÷飬ͬ˿ġ
΢΢һĽϪֿ˿ϵˮͼɫδһƽ͵ģĽǶϽΪάֹļ߹٣Ф뻹糽ֻһСѣͬϽϾ벻ķۡ
֪ˣ°ɡͼ΢΢Բ˰֣˵
ٿʱĽϪɫѾ޾ĲФ룬ƻֹڡ
һʱĽϪпν顢ʹԼѾӿͷһеһУѾΪֻĬĬĿš
ѾĽϪ˫Ŀӿ뱯ͷиǳΣԭФãڣФģ·ֻ޾˺ۡ
ͬФǲƵУָ˻ʽػ
ʶһ㣬ĽϪʧʹԵ
峿ֻʣһ죬һФ룬㿪ʼæµֻװҹѾīõ˼뱴޾ӵ룬īѾΨһһ͸Ф롣
ȫϵģФ彡Ф뵱֮ôȻФսֻʣ°ˡ
ԴˣФûоܾô˵Ҳһɡ
ܻȥФȥһб
ФΪе뷨ۺʱεأȥδФϨ𣬼˿Ѿ˺ۡ
ӴФؿڣֻ쳣ʹ֮УФû⣬㿪ʼһһʰԼĶ
٣װƵƷСӡ׵Ԧʦϡ鼮ԼħƣոպװФ
·ФܹߵȫбһƣһЩңֵ֣һġ
ʱϵͨѶħƣȻ΢𶯣΢΢ƲĿ⣬ФԿеĽϪ
˵Фƽһ飬ȻһϵĶֹͣĿ˰Ρ
֪ԣҶϣ֮УвᣬĿ֮һĨ塣
ͨѶħƣһֱš
һФ̽Ե֣ץסͨѶħƣģԥһ£Žͨ硣
룬㡭ôֻ˵ҲǴƭģҽһôͨѶħдĽϪСʡ
ĽϪʻФֹ֪ȥ˵ȥԣűж硣
ȻͨѶħӵϣԼæµ
ɫǰָ˼ҶƬСʣİɫܷ֮󣬱ɫݵӷһȻֱСɫݻٵ
һߵĽϪФ벻һԱж磬·ԸܵФģʶȤģûм󣬻ϴּ˳
һеһæµϣϦ£ս˿̵Ф룬վֳĹ۾ϣһˣԶķ羰
ĽϪһĵطֻǵķ羰Ѳ٣ĿǰѩһƬ֮ɫ
ҲãǣҡФ뼫ĿԶ֮гɣΡ
֮УһĨʼɢФŻ¹۾ȻʻħƳڽֵ֮䣬ħƳһ·ФҴȥ
ܿ죬ħƳһɽ·ͣ£ħƳФ룬ӺУȡһ£ɽҰ֮䡣
һˣܾһҰУֻŲڰѩ֮Ϸġ֨
뵽֮У΢΢һԼյļңǲƵᣬФޱ飬˿طʼţѾסʵޱȣѲФ룬ÿһȥ·жһ㣬ƿ
ܿ죬ӱФǰγɣФתСĸõİ׹ǷᣬҲФܹģһТˡ
ФǰγɣФĶͷѾһ㱡ţФûзһԣϡ
һˣҹգûˮȴ˹¶밧
˼Ҷ˵ΪҲܹΪģһˡ˺þãФŷ˵ᣬͬҹ֮У΢ĺ磬һ˲š


242 ˭Ϊ
ʱҹٿФҴ壬ÿһ˼ҵſڣһЩ˼ҵס˭ʱ̫ãФѾǲˣФΨһܹģǽȫᡣ
ôǻңΪᣬһգ˭ֻ᣿һѺãФ뷢˵ֱӽӵһԡ
һĬĬ߻صյļУһ𣬱ֱӿ˿ͷǽ֮ϣȡԼıӣѾࡢùȻϣФСʱϲŴѩƬ׷ɣԼȴůޱȡ
ɽҰʲôҰζĸװһǾˡ
ֻʲôûУֻǰҡҷ
֪ʱФһˣ˯ȥˣϻŵЦݣļңģܹеһ˿ůӡ
תһȥĵ⣬Ѿٶ˴֮ϡ
̫ǣѾٶȻָʱ˿̣ˣѾעԦ̨ϡ
ʱΪԹƽԦ̨̫һ᳡һ˶
ģ󣬵ȴΪ̫ǵһ㣬һ̣Ѿעе
᳡ģһǶʮ׵ķ̨ɫʯɣԦ̨ˣֻҪվ̨ϣɱ˲øκεΡ
Ԧ̨ܣǧ˵λϯ̫ܹϵȫɣơɣ̫гѾ
⻹㣬Ƭ֮ٿͼ÷¡ļ棬ʮԦߵͬ£ҲڱͼԣĽϪ
÷¡Ǳͼ£̫ûм֪ܳʱûгֵ÷¡ٶȳ֣᳡֮Уδ֮
󣬽᳡ıīʮʥʿŵĳԱûнйαװһīˣΪľͼȻƾīڵʵɱץͼǲʵġ
ڣīΨһܹģǣסͼ˶ѣϾʵޣֻܰФ뵽һˡ
һŵĲɣƽͣûһ˿һ춯ѾźһУ糽ܹɵФ룬һж˵ãܣ糽ФҲḺ˰ɣһɣҪƷǸɵФ룬׾˰ɡ
뷨ɣ˿Զ糽˿̵糽ѾûյƽͣͷŰɫ˫ĿѪ죬ͬһͷҪҰޣ˫ȭѾ߬
᳡ıԵϰ̨¼ħǣҲѾ׼Ԧ̨ʱʱתǶȣڿ̨߮˵̫ǣͷˣ㲶׽һպյġ
֮룬ƾ޽С
ʱФ룬ʱûг֡
磬չ涨Ǿʼʱ䣬Фûг֡
̨µ糽ʱѾͲסվһԾ𣬳Ԧ̨֮ϣ
ȻѾ֮ɢһɺ˵ƣ΢΢һܣ糽ûпФӰ
Ф룡ģѵʱҪͷڹ𣿳ҽ˺Ƭ糽һֲ̬Ъ˹
᳡һƬѻȸֻ糽ڻ᳡䲻ϻصűǷ֮
ȴûФĻӦ᳡ФӰ
ɣЩ֣һὫʱ侫׼ֵФ룬Ϊʱٵųˣԭ
Ф룡벻ֻһļһŲţ첻֣Ҳҵ㣬˺εģ糽ſ
¡
糽Ļ֮ʱٿ᳡׹ߵľʹţȻƿһ˲䣬ĵ⣬뵽᳡֮УĿ׼ſڣֻФף˫ֳסţ΢ͷ˵ǰ
ףǳſ˫ۣ˸ܵİԼǳơ
ҲǴĺ磬ҲֻãһĻǣȻܵһ޾ĺ⡣
һ˲֮䣬ղŻЩӵĻ᳡Ѿѻȸһ̣˶ѾĿ׼Ф룬һ
ģ˫ۣФһһ̤᳡֮У᳡ֻФ˫Ӵġաա
ܵĿ·˵ĽŲסˡ
ո߸ϵɣƣԼī񶼲ɵþһЩ޷ФƣǴӺζ
ڱͼԵĽϪФ΢΢˶˫Ŀ΢죬ʮָסĲʱ˿̣Ѿ޷ФϣܵǸֹϵĴкģ·һյĸ壬Ͼһеϵ
ֻ˵ƣ˸ܵġ
롭ԼԵʱĽϪɤ﷢˵֮гų밧ˡ
Ф벢ûͣ½ŲֻǰĽŲʱ࣬΢΢תͷһĽϪֻһۣФ㽫Ŀ׼ĽϪԵıͼԭɳڵ˫֣Ȼճȭ죬Ŀ֮бŷ޾â
ͼĿ⣬ȴΪȻʵФ߳粻ֹ۵λάֹ߼٣ֻѩ֮ϣФʲôԦ߼̫ǻ㲻ڱͼֻһСͬϡ
īԼʮʥʿųԱͼһ֣㹻ŪФһٻصˡ
÷ʱҲֻڱͼСķ̣˵ФȫˣФĿ⣬÷ѡ㡣
Ԧ̨ǰФᴥһ£űһԾֱӵԦ̨
ȻФ˫ŸոմԦ̨֮ʱٿ糽Ѿſ˫ֻۣġˡһǵصĺɫӳ棬糽䡢ӿ˳˲ƬԦ̨ѾһƬɫͬɫ磬ա
û˷ӦĺɫӳѾФ˹ȥһ̣ĺɫӳ㽫ФŰУͬ
Фһ̣·һη䳲ӳɵĵ
ֻ˶̶룬ʼФû㣬ѾФݣФ뻤׵ɫܹģֻкɫӳ档
ڳˣһĻĿⲻɵһɣơī˫Ŀ΢΢š
ôѵФҪ˲ɱ𣿡īԭΪ˫Ӧý뵽һս֮вŶԣû뵽һ㱻糽Ȼ뱻֮С
Ⱥ֮еĽϪһĻиȻһĿ֮г˽ţ˫Ŀ΢΢ŵϴʪ죬Ӳ
ٿʱıͼ΢΢ֵĽϪļϣĽϪʱһ飬ȴ޷
Ф룬벻ɣѾԦ弶㲻ҵĶֻ֣Ҫӣᱻҵĳ֮Ǳѹ糽Ŀ֮Ѿ˷⣡
԰գ糽˫ֺʮ׼ǿѹ
⡭
Ȼʱ糽Ĳһ˷ܽڵ˫ĿȻһͣȻ֮䣬ֻԦѾ޷ٲ档


243 ս
ͬʱ᳡ǣ𾪵ķ֣ФĺɫȺȻһĨ֮ɫ
ĨͬȪˮһӡ
Ƭ֮ٿӿȺһһФ䣬ͬƬƬɢһء
˲Ϣ䣬Фݱٶ¶ĿֲɢѾе棬Ѿ˱
ۡ
⣬һĻˣ׷׷˵濰Ԧ弶ǿ벻Фһվű㽫䳹׻⣬Ȼ
ʱǾɻǣַ·Фϣܵ˲һĶ˲ɵˣͬضԶ
ʱ˿̣ФǰĽϪĿ⣬ϣФ룬һֻ֣ͼ֣еİѾ۳һţţ
ФȻ߬ȭͷһĳͬѩҹХͬУħʹĺУ
̶
䣡
Фһ֮ϵ˲䱬ƬԦ̨ϣγһҵĺ籩бɱ棬ͬ籩еɳžײĵ֮ϣײ糽֮ϣγѪۣ
⡭⵽ʲô
вһФķӦʵڷͬһͷ׵״˵Ұޣͬ׹ħǷ籩ǺˣФʱ˿̵ģ񱩶
λ֮ϵĽϪФ㣬һ˫ѾĬĬֻĬĬͷʡ
Ԧ̨ϵФ룬ĿĽϪƿͬʱĿͬ˫Ŀ֮Ѿ˺
˿̵糽޷ܵФģФˣֻһûԦ̨ĿֻһҪФ
ûͣ٣ŷ籩ֹͣ˫ۼѾһļ̣ű㳯Фɱȥ
Фûսڵ֮ϣѾһ꺮ɵĲͬ糽ɱȥ
˲䣬˱һ׺ޱȣײͺѪ죬ڶͬͷݵҰһ㣡
ټԦ̨ϣ̼Ѫ߰ߣѪ罦뺮֮УͬһѪȵıɴȻɢ
ۿ߿һĻһѾͣ˵ľǴûм˲̣˱ڶУ޾ĳޣ
ĽϪˮѾֹФˣۣѹ޿ޣû˿԰ֻĿǰã𡭡
㾭ʮӵľ糽ФֿһɲǣǱˣѪεδ𣬲ϴӶ˵֮ڵ֮ϡ
һƬž̫һƬžֵ֮ϣѾֹҲûǵ˽һ̣ŹԦ̨ϵĶˣǶƵƴɱ
һ̣ܹܵģԦ̨ϵĳޣФУ͸Ű˵˫Ŀ˷·һӱܹͨФ˫ĿģһƬ磬ûûãеֻưܣеֻ
ҲΨƴɱܹңδйвı롣
Ф벻Զ糽и΢΢˶û뵽ФѾѲˡ
һμ㣬ǿ˺ܶ࣬Ǽˣֻһܹ糽˵ţֱӳǱФ˺òƲĻף
˿ѾԿԿ糽ǰĸ棬ͬһ͵Ϻ糽ģĴ룬Ѿ糽֮Уٿ糽֮ϣϸ緢˿Ĵ׷״Ƥͬչĺë
˲䣬ٿ糽ϰѾĴ룬ͬһ㣬滹еĶҺ䲻֪Ҳܡ
糽Ľս룬ҲԲ֮ƵƤϡ
ȻܼĴһФ룬Ҳ֪Ĳࡣ
ܵˣ糽ͷųǺ糽Ҫȫˣ̩棬Բ֮Сһ£ФΣˣǺһ糽Фν޿ɶ㣬޿ɱܡ
Ф룬һжˣˡ԰գ糽΢΢˸·ֱФɱȥûκεʽûκεȡɣҪФ룬Ф롣
ǰŵĲɣһĻɫ䣬ɵ¶һĨɣһ£Ф벻ҲزУòɣ˲ٵ鷳ҲΪ˪˳
糽ɣѾƲôˣȻ糽˲ɶõ˲ţֻҪħѧԺڣ˲ǲȱġ
ǰһжýˣĲң糽΢΢ֱӣſɱ糽Ф˫΢΢ſͬ
ȻФ΢΢ſ˫۵һ˲䣬¡һһöԼ׸ߵı̣Ф糽֮ʯש£˳糽Ф֮䡣
ʲô糽ֹסŲ΢һ̣·ܵ˲ԾȻһһһ׸ߵı̣Ӹղվĵط̳
űǵĸӶĴ̳
ֻǶ̶֮ٿ糽һߵԦ̨ϣѾ߰˸̲һϸһıֱ̣ӽ糽С
⡭⵽ʲô
һĻˣ뷢˵޷Щ̵ǴӺζФôġ
Ҫ֪˲ͷų֮ı̣ҪԦǿȣҪԦʦϰ
ⲻ֪ФڵԦ̨֮ǰ̨һ£ͨԦ̽⣬Ԧ̨ǿյģһФ룬ս֮УԦ£꺮ѻһȻճһͷų
Ϊסɱ𣬼ֱ

û糽һ仰˵ڣФȻߺһ
飡
һ̣Χ糽ҵ꺮̱ıڶÿһڼöħ׺һ
˲䣬̨֮ϵ꺮ͬĲ֮Ум貵ĵƹ£ҫ۶Ŀ
˵ϵļ⣬ԦĲ֮˵ľ󣬺ʣǻǵһμǶԱĿѾһľŻ֡
λ֮ϵɣƣ鲻Խ°ͣ۽΢΢Ķ˶ʣʱ˿ФսѾĳذսƴһսԦʦҲҪġ
һʲôʱǿˣɣпν˫Ŀ΢΢С
÷ܡɽˣɫǴ䣬ǶԦߣսȻǳ֮׼ȷԿԿóʱ˿̣Фսղź糽֮ʱѾȫȫͬն
ٿڱ֮е糽ڱըĳԼ֮£ѾѪģǰ棬ҲɫҺ
űը糽ȻţѾЩҲ̶ˣϡϵѪ˿ڣֻеĿģǰФ롣
糽Фûһ˿һ֮⣬ƬԦ̨ϵ꺮ƬѪѾ


244 ˵
ܵıѾܵˣѾɤۣǺЩԦ̨Ϸпܽ糽Ľ̼ܡ
𰡣
ûйͣ٣糽һۣФ漴ߺһ
һϢſͣ糽ɱȥ
˲䣬ٿ糽ӱֽͬ˱ȥȻ糽ոշɳԦ̨һ̣ФѾſսƣɳȥ糽ץ˻ԼС
ʱ˿̣糽ԼϢ֮糽Ѿûһ˿һǰĸѾѪģФסӣѾ
ʱФ룬ĨһϵѪ΢΢ɨһܣսĿ׼˱ͼֻФȻһֱӽ糽Ĳ߬˸顣
ͬʱ糽Фг鴤˼£㳹׵û
һԿŵĲɣǲɵó鶯£˽뿴ФɱԲɣС
ˣ䷺һĨ֮ɫɼžޱȡ
һ̣ѾĿ׼Ф롣
ͨ
糽ʬӵһԣФ΢΢ǰֻ̤ؿһƣۡһѪФղŴΧԦѾؿ޷ܡ
һѪФȻֻãǰڲͣĴתʧѪ֢״
µĲ΢΢Ļ˻ΣФȻٶȵԦһ׸ߵıФơФҲ漴ץסԼ£΢ԴѾʹФǰͷס˫ĿֻǵѪεδ飬ӲĶǲ
һĻĽϪѾҲ޷סĵ˦ͼ֣Ȼվ룡
ţĽϪʧʹ£ͬϲ
ĽϪФ룬ӲĶһ£ű΢΢̧ͷĿ֮Уɲֻʪ۾ĬĬ˵һС
ФģǾͨԦʹ꺮˿ʱסֹѪͬʱФҲΡΡȡһöѪƵѪУ¡
λ֮еĲɣФѾϵЦڱ޼ɵűͨͨѶħƷźţ
ӹٿ᳡ܵĸڣѾ˴販ŵĸӹʮˣű첽ǧֱӽԦ̨Χס
ߺߣФͽһ¹Ҳѷ˰ɣұҪҵŮҵ˸ЩԦߣ׼Ԧ̨սɣվ¶һĨЦݣ˵
⻰ˣĿ΢΢һ䣬û뵽ɣҲô޳ܡαһ棬Ф֮ʣ˱ɵǳ֮ΣФո糽ѪսԸǰôԦߣ
ô룬ˣǸŭԵġ

Щ˸ոսԦ̨Ϊס˲䣬ٿֻ֧ŵѾѣٿĵԼ븽ӹͬʮˣ׷״Ծ£ΧФܣ販ӹһ
ָӿһӣһڳ֣δǰ
һĻɫһû뵽Ф뾹ȻѾԼ׼˺֡
Ȼô뵽ǣФȻ΢΢̧֣һģָָԦ̨£ԣ£
⻰ɫɵþһ䣬û뵽Ф뾹Ȼô˵ѵĻ
°ɣԼ飬Լ˭ҪɱңǾɡФ뿪˵䣬ȻǱ֮ǰѾת
ĵѾ£販ӹ˿ɣ˽ȭͷű㲻һеФɱȥ
΢΢һۣǰĿҸӹФսĿͣĽϪʹ޵ϣһ̾пǧѩɢбУϦѩƮɢҡ
Фʫ䣬ٿФֱϣϢսȻҵĻ⣬Фĵγɴһļ販ӹ
飬飬飬飡
ͬɴһں販ӹؿڣɾûôˣؿ󱳵ѣ̼㳹ױ飬߰Ҹӹ׷׵ФĽǰ
һĻܵ΢΢һȻЩ販ӹʵǿȴû뵽ФֻܹӳЧ
販ӹ㿴ңҿ㣬ջ¶սƣФɱȥФǳ׻ɱФĺûᣡǺƾФΪˣһѡսǾǳҲ
ĽϪϣٶӿФϣȻһĨɣʮףȴһ֡
յһĻĻФǰƣգַǰֻ·𶼻˵Уʹ顣
δФ΢˫Ŀ̾У»䣬˼ǣնϡ䣬ƲδǣһԴ
˵ٶȻȸղҪǿһЩֱϮ˷ɱĺ販ӹͬƬƬУ販ӹն䡣
Ԧ̨ϣѾʬҰͬһҵս
΢΢һ۵ϣǺ˵ʬ壬ФĮȻ΢΢ɿеı̣ǰ
ʣļʮˣһĻɵ˼䣬㽫һͬնɱʵʵǳη塣
᳡֮еˣˣеˣһ̣ɫѾԲ԰ףʯ˵ͼĿҲ΢΢˲
Ұѵ䣬飬˳̾ˣȻΪźϻ˿Ȼ䣬ФȻ߿Ŀ֮г޾Ķݣ밧ˡ
ٿǰĺ販ӹѾԦ̨ڵϣ鴤£һˡ
ФĻĽϪѾͷ򲻶絶
ͬʱФѾԦ̨ıԵǳƬʬĿ׼ɣФĿѾٶһĨ֮⡣
У̩תľ棬Ѿյ˰ɡФȻ˵˫ֲδȭȻ´ͬʱҲѾǳʶȤľФԡ
棿Ϊ侯ôɣ΢΢һ⣬ȻʬҰǲɣϣûһ˿һʾһ߸ϵģȻѾֵֶϣ⣬ֱӳ֣ɱФ롣
ʸ񣬻ûʸһ˵԰գФ΢΢򿪴ľ䣬ֱӽɣӲ澾˳һֱֻץס˲ĺ󲱾
˿̵ĲѾĿ־壬үү۵һ˳үүүүңҲ
Ф룬㡭һĻĲɣԭһĸ߰ѾȻ޴棬˫Ŀϴ־壬µĲӲɫһƬ԰ףͷƤ飬ֻ䡣
᳡ˣɫǴ䣬㿴ңҿ㣬ȫµˣû뵽ФֶξȻ˺ֱȡɣҪ
һʱ䣬᳡֮У˽ﲻϣɫţӵֶ֮ˣȻֻһƶëͷСӡ
Ф룬㣬ôģ˰죬ɣſʵѾû֮ǰĸ߰еֻη塣


245 ɱ
ɣϣ粻ɫԼ˼ɵĶФϣһĨЦݣЦݺ䣬ͬԵ꺮һ㡣
ƾҵʵǱ뵽ǼңӦò°ɣɹȥıڣѵô˵Ķ𣿡Ф΢΢ָָĵˡ
⻰ɣܵˣĿ׷ţɣƣǳ׵ˣһʱФ룬֮ǰΪλٵԭȥץˡ
үүҺúѽٿФץеĲѾϣŲɣ
᳡ҲѾ뵽֮У˶һĻζʲôֻҪФ΢΢һһϾ㳹׾ˡ
һȫФһ䡣
̫ǵý壬ĳеģǲ֪ƻԺַʽճõķǣ˵һĻڵ
ʵϣҲˣɣӰ販δΨһ̳ˣФͬСһУǺεȵķ̡
һ̣˶ڵŲɣշӳʲôһ¾кϷˣֻû뵽ФһȻֱΪҪ
ɣ΢΢ԼΨһӣֿ˿Ф룬Ǳȴ΢΢պ˫Ŀٶſʱ򣬱Ѿû֮ǰһĨɣ
žž
ɣǰһԦ̨ϵФ룬ŵַסؿڣФ΢΢˸ĳеФԭ£ĹһϷⲻˡ
䣡
ڲɣ˵ⷬһ˲᳡ʱըˣһ̣˶˫ĿǰһĻĿУš
ô£
ɣǸ
̫Ǵĳʦ販ŵˣ
˵֮ʱ᳡ɣһ̣û뵽ɣȻͷ̫ǵˣФͷ
˵ɣɣ˼ʮ꣬Ҳûпɣˣ
Χڻ᳡ܵ¼ħǣҲѾ׷Фɣ֮䣬̫ǵˣȻ׾ٵĿ
һʱ䣬ЩԼ۾һʱʯ˵ű۷׷ףƽղһĲɣȻ˱΢ФǸš
ĵǸ֮⣬ɾʾɾ販ŵ
ʵ
ȻʱǸӹעģФķӦˣû˲˵ĵǸǶФ룬ǿɾ˵ˣ̫ǵ˶ףԳ˵ĽǶȥФ룬Ǿʹشˡ
һ֮䣬˺販ŵδһ£̫ǳФ룬˭ܹ쵽
ٿԦ̨ϵФ룬Ŀ֮У΢΢һĨůɫֻһš
ͨ
Ф΢΢ɿֱ֣ӲŲŵ˵֮ϣǸҽܣȻ֪вԳѾûйˡ
ӵϵĲѾһУԦ̨˵˲ɣĻУүү
ɣḧһ²Դ΢΢һФ룬Ŀ֮г֮ɫ˲٣۽һ̣лл
Фûɣ΢һ˫ĿٶſʱĿ֮ѾٶȱŷһĨ֮ɫ
ֱֱָ̧ۣͼ
ͼФģܻȥһ죬Ҫ˺ΣάֹϸΪƽأΥԣ𣡡Ф΢΢Ŀ׼ͼǵĿ֮У⣡
ͼ
ͼ
⻰ˣЩ£Ȼ֪ФΪָ÷¡󺰱ͼ֣ǿԴФĿ֮иܵФԡ÷¡ĳޣֳޣɳԽ˲ɣԽңﵽһǰĸ߶ȣ
ȻĽϪı֣ФķӳеˣѾ˳ɿԲ²⵽һԭ
Фܹ˶ģҲɼֺ⵽жôԿ̹ĵ֣
ϸ壬ǵĶУǾЩ˵ЦˣҪ֪ϸ壬Ȼʵͨ˲ġ
ԶıͼФڳ˼ģƽ͵ı䣬¶һĨϷʣУФ˵ľٶֱϷСһССָŴı˵Ҫ㣬ʵڿЦ޻̸֮
ͼ¶һĨ֮Ц΢΢һФ룬мʬΣϸ壿治֪˭ƾ㣿ôһ
ҲûУأФͷӿ֮ȡһ۾۾ϣȻ󻺻̧ͷٶȽĿ׼ͼȨأرͼİɣ
Фԣ󣬵ʱ˿̣ȴͬ쫷磬ÿһ˵ϯ
ԭ˽Ļ᳡ѾһƬţ·һסһϢ֮УԦ̨ˣȴ˿ûв
״̫۾ڵƹ£ѾһƬףǹڵסФӣ˲ФĪȻվԭأûһ˿һĶ˫Ȼ´ûȴ˲һǿѹֻ͸
Ŀһ̷·ɵĻһӲǲ׶ֺ
ФФФǡȨȨء
᳡֮Уֻ˭·ŵԣȻȴͬ˲佫᳡
壡
Ȼˣͬǿսƣϯ᳡Ըܵǽڶᷢ΢˴ŵ˫Ŀڵƹ£â
Ȩء
Ȩأ
Ȩأ
ǧۡ޵ͽܣѩʦ磬ֻشһάʿʹħһȨأ
찡ôܣôܣ
̨µˣһ࣬㿴ңҿ㣬֪úȥжĵ𺳣һ򼫶ɣƣҲ鲻ԽĶ˶Ҳû뵽ȨأȻһֱǰȥ
÷ܡɽԼЩФ뽻ˣ˿ҲԭأͣŴԦ̨ϵФ롣
޷ʱԼϦģΪ˵͵ˣռݾȻȨأ
֮ǰһƽ͵īһĻҲЩȥ֪ѩФһȣ֮ĳǧ˿Ƶϵȴû뵽һﱾѩֵȨرˣ̫ˣ
Ҫ֪̫Ǹӡڻء
ýߣʱҲŬһĭе¼ħǣ̰Фϣ̫ʷΪš
̫ǣ֮ǰѾסըˣ̫֮УԵˡһ̾˷̫ܵ
һ̣·Ҳǿƫۡ
һ̣ıŵˣФ롢УĳѧⱾѾǾηѣû뵽ǣһݵı󣬾ȻҸĪȨأ˿ܵУǲһ


246 ѡ
վФµĲɣɸӣԭֱģǾҪֱɲǣȨصԼƣȴٶȽѹ
֡иֱ޷ƽոǳϦദļһȻΪ֮ηȨء
г֮󣬱ȻѹǸһҵţԭõõõ밡Ȼһ亹ΨңûȨΪС
λϵıͼʱҲ鲻Խֱ·Ǳܵһ־ղŵϷ֮ɫѾȻ޴棬ȡ֮һࡣ
ȨأûȷʵʸⷬҲţͼһһȻûʾǺȻղͬϣڱͼѾʼ˵Ҫϸ壬·Цɡ
ǰ޵ͽΣӶаޣϸǻأʵذ޲ġ
ţҲһ˵һġФ뻺ժ۾ӵһԣһһ
ҵţΪ㻹߳𣿡ͼ˫һɣϾȨأɱ£ͼܷŹ
ǿɲһڱͼ˵ⷬƬ̣ī΢΢վҴ̹۹ʽФ뱴ħƾš
ͬ⡣ФӦ
ǺãФұ޵һԱˣ˭ұսˣī˵⻰΢΢̧˸첲ʮʥʿųԱѾ׷սƳԦ̵ܡ
ͬʱīıʿҲ׷׳˻᳡ܡ
ͼһĻǲɵö˶˵µҪٶֻ֣һǾܾˣīǱͼԸ⿴ġ
ͼִ⶯֣Ǻɾûܹ˵ˡ
˵ķͼ΢΢һФ룬ѡʱĳĬûг֡
ɣ΢΢һ۱ͼʱФ㻺Ŀ׼ɣƣɫѾָƽͣԹҽҪʹȥǰ鷳һ飬Ӧһ´֣㻹ҵɣӴǻǷ
ԡɣƷǳʹĻӦ
лˣʹ˱Ф˵꣬ԼıԦ̨£ֱųȥĿֱǰûȥκˡ
룡
Фո߳᳡һ׵ʱФȴȻĽϪ
ФǰĽŲֹͣФ벢ûлͷҲû˵΢üͷһһĨᡣ
ҡûκֻϣҽһ£ռ̫ʱ䡣ĽϪվſڴ˫Ŀ΢죬һ˹ġ
ФվԭأδҲû˵ֻĽϪһıӰ
ҡ޸ĸһˣʮ궬죬ͷҪˣ÷¡ҲǱͼңҲûеڶ·ѡӦúǸʱĿҲֻһͷһֻɿݹǣû˻ͬ飬Ƕұߣͬǻ谵ޱȣҿδֱ㣬ԭѾ⣬ǡĻĽϪû˵ȥֻĬĬĵͷĬĬŽż⣬Ŀг
Щ÷Ѿ˵ˣҲ˵ҴӲ㣬Ļֻʱղ࣬ӣٸһµʱ䣬ҲģûСФ˵ţֱӴӻ֮Уͳһļ΢΢תĽϪǰ
Ǵʣ55%ĹɷݣѾת£ڿ¡ŴŲģҽĴ֣ļңģⱲҲðˡФ˵ţĽϪ֣һļĽϪУѪ֣ܵĽĽϪһƳĿ֮УһĨЦͬһš
ȻФٶתǰȥ
룡ǰ˼ʱĽϪٶȺסФ룬ʵô
ɡФƲͷӦȻתӰʧ˰谵ķѩ֮СֻĬĬĽϪ
ת߹ֽǣʱʥʿŵĳԱȴȻФԡ
Ф޵ħƿͻѾڸ¡׼ʱǻһʥʿŵĳԱФ빧
ħƿͻҾͲȥˣȥ޵·Լߣ鷳λҳǱáФǰǷѩ·˵
ðɡһʥʿŵĳԱӦǴīĿУҲ֪Ф״Ϊʥʿŵĸ߼սʿǺףһʿǲԸ˿ʱĲ״һϡ
أҲФִ뿪̫ǵֱԭɡ
ʱҹФѾ̤뵽˶ĻҰ֮УƮѩëҹעѩҹ
һˣһаѩɽعͷĿȥƮѩ̫ǣФǰһš
ɺĵƹ⣬ľĽǰѩݶһһФǰ֣ãã磬ֻʣФһˣֻһĨФ޷ᡣ
ѩɢɢ·Фе˼˲䣬ǧ꣬µӰ˼Ʈײtпǧ
ʣ࣬δԴФɫãǧҲֻԣֻʹӡ
һĨ˼Ϊλź˿
Фǰãľɫ̾һ

ФĶߣȴȻ֦ѾĦ죬űǡ֨֨˫ڰѩ֮ϵ졣
죬Ф밧ɫֻ΢΢һû̫ĸı䣬Ǳ֣Զ
Ƭ֮άʿѾФԣФ벻ʮףĿУ¶ɫ
Ф룬Ϊ̫Ǿô뿪𣿡һάʿФ˵֮г䡣
˰ƾǵʵǵĶôФûȥάʿĿԶ˵
ߣǵĿĲǻɱ㣬ס㣬ģ֮󣬴ά־ӱϵҪһάʿ˵
סңǺǡФ΢΢һĨЦ΢΢ͷգƾѩϣڻѩҹҵ磬ҵ¡
£벻㴵ţ
ûһάʿ˵꣬ȴȻƮȻİѩûдǻϻ䣬εǵĻ֮ϡ
ͬʱЩάʿ֣ɫƮѩѾɵɫˣһɹģԦĺ䣬ҲȻϮǵԦýӲ
⡭
άʿɫΪ֮һ˿ûвФʲôʱЩɫƮѩ
ټФһٿάʿͷĿɾͲƮѩˣһһ׶೤̵ͬı裬άʿͷ
ʼļöάʿֵܹűԽԽ࣬ԽԽܼڵԦԽԽʹάʿֻű֮еľ
һʱ䰧ڶ֮󣬰ֹͣٿάʿѾ꺮̣ҵѪģ


247 ҩ
ֻ΢΢һۣ⽴άʿФû̫ı仯ȡֹͮҩƣһζԼʹõФֱֹֽͮҩ˸飬쿪֣Ѿɷĩ״ķƣɢ
ת𱳰ФĬĬȥûڻͷһ·򶫡
ʵ򶫣Եﱴ޳ǵģΪǱһ档
һ·ɽФðŰѩһ·ǰУֻ֮һӡɽ롣
һҹʱФѾһƬİɽ֮䣬˵ФС󣬵һôԶ·
ųĵĹФԿɽһİĳǳأͨͼФ֪ǣģ̫С
ФûͣЪΪ̫ǻңԶάʿҪɿҵ
΢΢һ£ȡˮ˼ڱˮֺҵĳЩɣлָФǰС
һƬıԭФ΢΢۾ֻǰһվɽ壬̫ɽ࣬ɽԶ˺ܶ࣬ͬһ㡣
˼ԼФŲǰУѩѾֹͣտ̫ʣɢҫ۵Ĺâⷴڱԭ֮ϣʹñԭһƬâЩۡ
Фûᣬָ͵һ漴γɣ˫Ŀ֮ҲγһĤԱ
ʱФѾɽ֮䴩˺һӣҶ΢Ŀ⣬ƧޱȣֻһЩСڰѩش
ɫѾ磬ФѾ߲ˣڼһӻɽܶ࣬Ф֮ǰ˼ʣҪôλ̫̫ɽ¼䣬жҪôռ̫С
ţ
ȻФһ¶Իɽһʯʯ֧ģڲФ߲࣬խФļһ
һǿգɫѾװѾֲָֻҰɫ۾ʱһӶ
Фҹ۾粽С
ڣФһ£ڲʯڣռ仹ãʷΣŶ岽ңһʯ̨ǳƽ
΢һ£ȷû̫⣬ФųصУȻ֣꺮סֻһȭͷСĻڡ
ڶѨ֮΢΢ǰФֻǰһֱӵ˵ϣ˯˹ȥһĴսˣ֮һһҹ·ФѾ׵ľƣȥĿʹڵļȣδãФĲ֪úȥδӡ
ֻˣµ˯ȥеĺ䣿ФѾϰߣʹ࣬ФѾϰߣһеһФѾϰߣҲνһɡ
ʮСʱ֮󣬵ڱϵФ룬֮ϣѾһ㺮˪Ф壬ȥͬһܲһ˿һ
ӻ룬ӳФ벼Ѫ뺮˪ϣ΢΢ģФ۽Ķ˶ű㻺ſ˫ۣ㶯֫ӵվ

˺þãФᷢ˵죬·ڽڵĺͷųַ·֤Լš
ٿħưȡħƣ֮Фֱӽ˵֮ϣƬ֮󣬷֮б㴫һ˿ů⡣
Фϣһ㺮˪ҲʼڻڳˮΣ˳Ф档
ФûйܣƾʣϣĿ⣬ǰһұڡ
˺һФһοʼһעһЩˮ뼸ѹֱӷŵ˼ħ֮ϡ
ȻԹһһѵףʼϵ˺ָۣӹһöѪƵԼһöϸƵ
ӱ֮óԼ֢СľУ򿪣ФԴֲڵ֣渧һ£⣬ҹФ뽫ľ
͸ڣ˿һĨФ벻¶һĨЦݣФȴ޾ɣ֪죬Լܷ񿴵ľ
żħ֮ϵˮѾڣ̡죬ФСᴵһڣڸܵһĨΥůФ񾭣õһ˿ɡ
ꡭФ벻ɵó˿ű̻ʣͬһԵҲԼһ˰ɣФ˵׼
ԹˮŵһߣФڵնڵ꺮Ȼڶ£Ұãɽͣʣ⣬Ƭ֮ϣӳճһƬ硣
װع֣ɽСϪмԶǵƣ޲Ф
Фڶǰţ̫߹ңٵ̫ţĿƽͬ羵һ˿һУûûб䡢ûзŭֻƽͣϸһڱѩ֮еĵܡ
ֱɫٶȰĵ⣬ФǰɢФŻվʱФĿȴ΢΢һֻ׿ʯ֮УһֱɫĴԴФ롣
ɫǴģСʱ򣬲ɵФһĨůɫŴ¶ͳһѱ΢΢濿˹
Ȼֻûԣֱתʧʯ֮С
һĻФı鲢ûб仯ֻԼȵջ֣ȻĬĬĽ뵽ʯ֮Уת꺮á
һʯ̨֮ϣФװǵĺӣ΢΢һۣűͨѶħƣ¼һλѩڵʱѾ˼ˣʱ䣬311223㣬иѨжҪ㣬ټ
λ¼ϣФ㽫趨Ϊ͡
ѩ棬ĽϪФ΢΢ҲʲôФȻ֣ʲôأ
̾һФٶȽͨѶħƸԭͬǷʯ̨ıϡ
һνĿ׼ԵľУܹõĶȫڿץȡФŻƵŻƵħƵƣĿ֮г˹˼ɡã
ͬһƣԼǰԼвò¡
˿̣Фķǳǳһ£ԼҪԵʲôޱ޼ʵʹ࣬ͬ嫺󣬵˰ʹ֮
ҪȥܻȥһȥФظͬʱФѾԦʼԦԦÿһϸ֮ϣԱ
ȻФһβһǰ磬ĬĬĽƵУ΢˫ۣ¡
ʼʮ룬ȻʮһФȻܵһ֮УʹθڣһǿĻĴʹʼӣŷ·һҵȼһ㣬ֻͬӵ˺ҧԼ
ʱФģǾͨԦػԼϸ𺦣ͬڿ籩֮Уػһö


248 ԡ
ʹӣֻǶ̶̵ʮ룬ʹ࣬ؿڴﵽ֫˫˫ŸФֱ۵ĸоǣպǯסԼļ⣬šһ㣡
ʹ·ûͣЪһһʹı߼ʡ
ФѾˮͷ
֮ʯ̨ϵФ룬ѾʼסĶʹһ̣Ѿʼʣһ·뺮ıˮ֮УФɪɪִϢ֮Уһз·Ͷ¯֮У˿Լ壬ФãԼ³ģѾǿǻ磬ԼıǿסͣԼ
ФģֻǾͨԦػסԼϸ̬ԵƽФѾ֪ǾԼʱ̡
ڣФֻһͷǾǻȥȥȥ
ʮӣʱФڵʹ࣬·Ѿٶȸı䣬ʹһ̷·һ㣬ָоѾֻһʹˣᡢ顢ʹ֯һ裬뵽ÿһ֮У̣޴ӱܡ
Ф֮ǰѾѧʹ࣬ʹ࣬νУѪѹҲʼߣͷʹѣ
ФԸܵһ̣쳣·ҪԼÿһϸ˺ķ飡

ʮӣʹͻФԼޣɵФ뷢˰
еεѪѾʶ˫ĿѾѪɫɫǲ԰͸ϡ
ʱ˿̣ФĴԣɻôһ˿ѣΡΡԵľȡһ֧ǿҺФֱӽԼСۣע뵽֮С
ǿҺע룬Фֻʼӿ죬ڸٵѪҺѭ£ڶط·øͣȴФͦһӣڱ
һ֮Ф룬ҲǾܲԼڷκ죬ĬĬĿţֻܷԼҪǺԼܹȥ֣֣

Ф˸Լ֮ʱһǿҵʹٶϮФ벻ٶȷʹĺУһ̣·ҲٽФİ
ͨ
Ф˵ҲȻʯ̨Ե˵֮ϣӲϳ鴤ͬʱһӰħҲФ¶֮зɳʯĽ䡣
ʹһ̣·Ѿĺһһ㽫Фû
Щ΢ФϣѾˮʪ͸һ̣·Ǳʹ๥Ƶĳǳأʹ
ȻФ벢ûзһһ֣Ŭץסľ֮е򿪵ҩƿֱȡһⶾƵϸ޸ƵУǿԼ£
ȻФͣ˵֮ϣʼĿͣǻɢʹ֮УФиܵһţһɢԼ·һ̣ȫʧ
һ̣ФĻɢĿȴҫһĨâˣеӰħƣ·մȾԼɢԦ֮£
֮УФĽϪĺӰԶǱ˵
ŰФŬʹԼվѾûˣФ벢ûз壬һһ㳯Ӱħƿ
ÿнһ׶ԵѣԴ˿̵Фԣǧ𣬵ФһһӰħƿѪ˫Ŀ֮У¶һĨ㣬·һԸǽӰħץס
ʹФŰĥޱȵ塣
˿Фֻ˫ĿѾǰʼѣΣԺеʶ·̣ɢֻʣһĨӰħƣƬ
ԸΥФ뼴ҪӰħƵʱŬǰ֣Ȼͬһ㣬˵֮ϣһФ룬Ҳʧȥʶһûʹ
ָӰħֻһףФȴûٶ
ʯһ̣һӱðûһ˿һ궯һ̷·ֻ̣ĵħƵƹ⣬š
ͬʱ̫УīѾ׼ˣָ£ʰ˵ɹľУƻһѾˣرͼҲʲôˣΪ̫Ѿʧȥ˼ֵ
վڸ¡Եīһ˼ģԤƣФѾ뵽ʱ˰ɡ
̽ģФϢΣīԵʵ
̫ǶǷάʿʬ壬ѾòΣФ룬ѾȫʧȥټͨѶħƷ·ѾرˡһһĻӦ
ȻһǿļһҲκ֪ī̧ͷ΢΢һǿգպãһöǴʻ
ǳ٣ФǷ񻹼ֽʵ
ɸšīǳᶨ˵˵ʱ˿̣īûʲôˣФһ˰ɡ
ûФ룬ûзУĳѧûȨأ̫ǣ·һӱð࣬·ٶȻָƽ͡
īУҺСӵѾɣصġʱһŽ׵ӣīԣʮʥʿųԱӡУ
;ǧһīĳͲˣֻǲ֪ãã棬ټҪȵˡī΢΢һЦŵ
Ф벻˵ôֻҪټһ졣ͬЦŵ
ǺǣǾͺˡīˬʵЦ
ڡһ񣬱΢΢뵽Сħ֮ͧУ׼ͽŻϣȻתصʶ
֣ħͧҹлһ㣬īϣһĨ̾űϾñ뵽ħС
Ƭ֮īħڿնϢããʣһε񣬿˵˭ûʤ
һߵıͼ˿ѾصһƧı֮Уվŵǲ
ô̽Σͼ΢΢ת벩ʵ
ʮǰīľѾȫ룬һ˲ʣ̫Ѿû̫ļֵˡ󹧾ĻӦ
÷һΣ֪ҵͼʵ
÷˵÷¡Ĺϵã֤ΪУֻ¡ܹ֮¡ŻΪ¡ŵȨˡŵ
һɺԣҹѾ͸ˣϲĺԣŽʶʱΪܣͬФ룬Фôͼʵ
ǰͷӣФɱˣģǸոմ÷õϢФФҴһԱ˶õġӦĿ֮һĨЦ⡣
ԭˡͼӦĿ֮н֮ɫȥȻФҴζʲôФԲõģ˵ʱѾˡ
ˣȻ̫ѾûмֵˣʱʱҲ룿ʵ
ȲΪļƻںءͼӦҲ¶һĨЦݣûФ룬ûȨأؽ˺ܶࡣ
תۣҴҶٿФڵʯ֮УФһ·ûһ˿һ֮ϸŵı
ʱФָȴ΢΢˶˶


249 
Фָ΢΢˶ٿФһ첲Ѿ̧𣬵һ£ǽͨѶħƵĶʱȡ
Ф´ӵϣһһȻЩģĿ֮һĨһ
ʱ˿̣ФֻԼķβôޱȣѪܱڷ·ֽҪͨԦФԸܵڷβɫѾȥֻڷβ֮£һȭͷСɫ״壡
ʱФҲûеֱͨԦɫ״İ׵ѹס
һҿ㻹ôĥңФȻФ˵ڱˣԦûܵһ˿һӰ졣
ʱФɫȴȻһ֮ǰԴ벻ı飬֮ȡͨڶڣͬӵ꺮ФԿԼģԭԼںڵͷѾѩף۽ͨ죬ɫ԰ףȥ㲲
Фɫϸݻٵ֢״
ҵͷФ벻һ漴¶νģˣǾͰ˰ɣһš
ȻФʱ˹ǲûжȹΣβѪֻܱҪԼӳᵱѣʱǸ
Ф΢΢ʯ̨֮ϣɢڵƵ֮Уһöϸ޸ƵС£Ȼר־ͨԦԼķβϸԼϸ
ɢڵϵƵԼңФ֮ǰʱɢġ
˵ЩƵǼֵˣڲҩģ֢ͨЧȻѡ
ŹһСʱФѾԿԸܵ΢ĺתű㿴˿ԵˮФ룬ʱ˿̷ǳԶӵоǵФ룬ǿˮעһЩˮٶȷѹ˼ħϡ
ʱФҪȷʳܹԻָ壬Ҫ֡
żȵĹФʯĽ䣬Ӱħٶȴ뻳С
ٶʹԼͬԸ⣬ФԼһֹ׵Һַ˼öƵȻſʯ̨֮ϣϢ
һ죬Ф˳Ժ˶ʯ϶ȹģţͨϢԦڵϸ΢仯
Ĺ۲죬ФԿԸܵѾʼ˻ָָ״̬ǳФͬʱָģڵɫ״壬ǾǲԭڣҵǣФѾͨԦνѹסˣԼʲô˺
ֻ£ΪҲǳФҪԼвΨһİ취ǣҲҪϵԦѹ
ֻҪ֤Ԧǿʼձɫ״ǿǾûйϵ
ãѰҵطԦФ˴㣬ٶȻ˯˹ȥķǳ
ʱ峿Ѿٶ⣬ӦǸȻФЩȼǰ֪˶٣ЯѾФꡣ
ȻФûʲôθڣФһͱҪԣʳֻԼˡ
ʯ̨ʯ̨ϣФѾЩˣ͸͸Ҳá
ףФ꺮׼ѰЩԵģڵɢʮöңФҲȥ񣬷شɽزõ͵ɡ
˵ɽҰʳﲢʢ֪ʲôңеġ
һ֦ɵĹȣɽФ룬һĺԣſʮףˮӦú
СںӱһФ΢΢˼漴֮Уһö
š֮УƬ̣ٿȻѿӿĺˮͬˮ߰׸ߡ
žµضǣеģ߰׶೤ĺ㣬Ѿˮĳˡ
ʳˡӵԣ߰㴮֦֮ϣФ㻺ʯء
Фոʯڵɽʱƽ͵ɫȴȻһ䣬ֻѩɽϣһŽӡһɽ
ˣФűһһ㳯Լʯڵķȥ
ФСʯԵʱʱФ㿴һŴ·꣬˿ƨɣФɢڵϵĽңвϵظţˣˡ
һĻФ뾯֮ɫ滺ű㽫еľڶû˼¡
춯Ķܵһͣתű䣬ֻһͷ׷۽΢죬ɫ԰׵ļһڶڡ
ѽѽ귢˵ľ֣Ȼǽ֮ϡ
ķӦФ벢û̫ķӦ΢΢̤ʯסڣѵ㲻ʲôвʱüΪҲ𣿰ҵĽҷ¡
Ф˵ϸ۲һФ룬ŷФԭǸˣȣȥһ֡
ٿ˿еʮöң˶ԣԿƾˣЩ뷨вɵñһаһֻѾ˲ڱĿϣȻȻ˵ֱФȥ
ФȻԦ˿δɱ꣬ûжֻ΢΢۾
ФǰʱФֻ΢΢³һϢսƵ£ȴһǿҵĳ
ԸֻԦͽһͨ˶ԣֱǴ´ࡣ
̼䣬Фɱ꣬㱻ɳ˳ȥֱײ˶ǽ֮ϣʱФҲ׼ʱǰֱֿסĲĽǽ֮ϡ
΢΢Ӧ꣬󾪣Щ޷󣬶ԷֻǺһƿǿ˿˵ԦȼԷͬСɣֱͬһֱϡ
λˣСðֻһʱͷԣСѮĸСķݶϣСİɡ귴ӦҲ̰
ԴˣФ벻Ϊͨ۲죬ԿԴУһĨҷŴ˻ȥ˵ʲô鷳ġ
Фָ뷢֮ʱɫȴ΢΢һ䣬ʵɱ㣬ԣҪµūͣΣ
ԣԡͷ
ȱӦôʹ졣Ф˵ţ΢΢̧һָֻ֣ѾγһĴָС꺮ֽ䶪һԣ漴
飡
һ̣ĴָС꺮飬˲ʯγһڴСӣƤ
һ°ɣθбѣһΡФ˵ţٶһö꺮ֱ֮Уʹ¡
Ф΢΢ɿ֣ٿ꣬͵ؿԼ֮󣬱㲻ӣڽĿ׼Ф룬һĨ־壬һ㶼ɵȻֻҪФһͷɱ
ʲô֣ФǰʵȡСʼһ㡣


250 ת
ұܸ󣬲˶ҹӡԳƹӵļһʵʵп಻ԭΪˣ˭ֻ֪նԼħˡ
⸽д䣿Фʵиɿ飬ˮ˼ħ档
Ҳ㸽ʮ֮أб塣ʵʵĻӦ
ɷгУФʵ
У̫з˳ǣݴ˴ʮӡʵʵ
ҷ㣬嵥ȥǸ˳ǰЩФóֽʣַдһЩ֮󣬱㽫˹ӡ
ù˿嵥֮ϣõߣҲһЩϣıʳԼӪƷ
ЩֵܼǾŽͷóʮʣµǮ㡣ФָָУɢĽң˵
ȣܹýһҵ룬뵽ӶʱЦǾллˡ
԰գӱʵʵӽмʮФ뿴˿׼ȥ
һ¡ФȺȻס˹ӣסҪκ˵ҵ£һ
ģ˭Ҳ˵ģҲ˵æӦ
Фû˵ʲôŹӰ˰֣ʾȥˣȻԹԵĺ
ȺǿԼ˸⣬Фַһöϸ޸ƵϥڴͷͨԦ޸ϸ
Ǽֻӵǰ֮ФԼûжȹΣڣһ£ԷˣȻФҪרĶԸģǷβ·Ǹɫ״ˡ
㾭һ޸ФԿԸо΢ĸоһףͱ廵ϸѾʼաˡ
ʱ֣ФڶڣһˣĬĬĿһϦŷصʯ꺮ڷϣŻ˯
ǰ죬˯ǰʹ࣬һΣҪԵú˺ܹܶ࣬ĥ֮󣬴ѲҿԼһһָФǲеһ⣬ѵõϣФҪץס
ͷФƽ͵˯ˡ
ȻƻФѾץסҪФ룬ǲһ˿һĵģЧҲǳĿ졣
յ磬ӱ㱳һĺɫа˫ͬʱץӣһ·Фʯ֮С
ϵĻФǰӱһƨڵĵ֮ϣϵĴŴ
ˡ˺ð죬ӲųһűжˮĹ˼ڡ
ФûӦʯ̨֮ϣ΢˫ĿͨԦոճµϸ޸Ƶ塣
һԵĹӲӦ漴һܣʲôûУ˵ֹˣұڣֻұڣһ˾Ȼܹôãֲеį
ٿФ룬һͷͷѩף֮ɫȥǱȴ쳣ƽͣ·ʲô£Ҳ޷
Źȥ˰СʱФ΢΢ſ˫ۣһ۹ӣȻ鿴һ»һЩ׵ߣǳԵģ󱳰УǼ׵ƹߣһ˯
Ф˵űһӸ˹ӣ͡
ӴӹҵĹӣ΢΢һ䣬ϱ˷ܣ벻ȣ׬벻ǰˣƿֲ󷽣æллϴ󡣡
ǵͨѶħƣţһ㣬ԻȥˣסˣֻҪ꺮㸹һ죬ӲҵġФӴ󱳰óһӣͨѶħƣһӵ
ϴ󣬷ģкҶԣǴôأһϲЦտģűС˳ȥ
뿪Фֱ΢΢һӣٶȽʯڷ⣬ȻӴ󱳰ȡһɫñ磬Լһ
ɫƽʯ̨֮ϣФһһڽīɫͿڲ࣬ܿγһƽͿ㡣
Фü׵ħƹߣħҺȻá۽ϣѹħʽ·ϸ¶
ڵĹ֮УФԺ֮УҲڲϻźӰһǵ·Ե棬ǷŴ֮ϡ
ȥСʱϱγһƴ·ͼűעħҺȻ󼤻
Ϧ£ɫٶȰʱ򣬷ƵĺӰ磬ڱФɣٶͿĨһαװ
֮⣬һӴѹٶϮѹڣѹԦͬʱҲ׵׽ؿ·ɫ״壬ѹסˡ
ФûгΪԦʦ֮ǰȻФܹѹסɫ״壬ɾòգһǳ׵װˡ
ͬѹʱԵ÷ǳķβ֯Ҳһ㱣
һµʱ䣬
ʯ֮дһµФ룬ͷɻ֮⣬ɫѾúÿˣȻɫԲ԰ף˫ĿеѪ˿۽ǵĺɫѾȥ뿴ȥѾ˲ˣֻòȥ㲲
βϸ֯Ҳʼָٹʮ죬ԲȬ֮ĵ֮ǳΪԦʦΪФԿԸܵԼƴָ壬ؿеĵ״ش֮ͬҲƴͼ
ʱФ뱶ϲǣԼȻмˣҩʦФ룬忪ʼֵףǿƹ䣬֤ԼĿʼתˣѾƽΣڡ
Ըķ˳˽٣Ф΢΢ſ˫ۣʵһҲǸ壬һˣЩ
úܣûҾͻȥתһתģʲôԸվФԣЦЦ
ȥתһתȥԵ㶫˳һϡФ΢΢վӦ
֣û⡣һ⻰ʹʹĴӦФǳ˳ǣǳԺӦоУԼҲմմʲôġ
Фûжԣһ׼磬ñӣ빷˳ȥֽʯ·ϡ
нɽС·ϣӿν࣬ͬһ㣬Фŷ˳ǵһУ棬óԣ˳˭ϴȵȵȵȡ
ФʼղһԣԵ÷ǳĬӹӵ֮䣬ФҲԷ˳˽һţû̫ǷһԦʦ˶ûУֻһλеСС
Ф뱾Ҳûдڷ˳ǹͣһֻĿģһһ٣һּУǲһǵĸݣлɽĵطΪԦʦȻȥ޳ǡ
ܿ죬ФλɽФ룬Կλһɽ֮£ʮƽɽ¡
ϴǾǱ壬һؼҿĸ׽һȻǾߡФԣĵ
Фûһ˿һĻɽȥ
ʱӱ㽫Фһª£ǰΧɵһСԺ䣬õġ


251 
һˡվԺ֮еĹӣﺰһɤӣű㹧ʾФ롣
뵽֮УʱһùζФҲû⣬ͬһվһԣ֮ϣõı£һ׷ԲԵϸ壬忴ȥ
õ˰ɣСϸԣ
Сӣôô磿ڿͷϸ
ô˵пأӳӶ̵ģûԷɣҷ˵ţСϸűӳĴ֮ȡ˷ˣϸԶ
Фվǽǣһûһ˿һĲһ˫ͫ׾ţڳ뷿֮ææȥ
ӷϸʱҲע⵽վǽһФ룬ǵĿ΢΢˱䡣
ҹӾֵµФ룬ϸʵ֮г˹
ǡФԣ̡
ޣ˵Ǵ󻧵Ĳܹٺᣬ̫֮ϸ˵
Фû˵ʲôһط
ҹӣƽֺУҲЩˣҲ¶ˣҲǼңһ룬֪Ӹȥ磬ǹ¶ĸΪ˼ʮ꣬һֱǳ׾ݣ⼸ӹҲˣһݲ¡ϸ˵
㣬ҲӦúҸ룬һݼСФƽ͵
ϴ˵öԣҽ˲ƣϱ϶ϹϺӡӶĸԣЦ·һĺӡ
Сӣһ쵽컬ġϸӵԴЦ˵
ŹһСʱٶĸ˯£ŸФ˳
ϴ󣬱Ǹõˡ⣬Ǹһϥģлǳ˸мФûнĸû˵ơ
ФûӦԹԳŽֱȥ˸˵ĸо·Ѿ磬׵ĻޣԼǱ߲С
ڽֱһͨеõħƿͳСʱнФ빷ӽ뵽˳С
нڽֵ֮ϵĹӣһ˫˷ܵĿʼɨŷʱʱФָָ㣬ͼФ£Ȼһ
ȻФȴΪûһķݣ˽ȥȻһλһӷˣӶپЩɥû뵽Ф뾹Ȼ壬֪
ϵķڣӻ̲סˮֱڴڵĳ
ιιι֪֪̫ǣɳˡʱһþƱʼ
⻰Ф룬еĿȻһͣſ˶ٶԻһЩ
̫ǣôˣʵ
ǻ֪ɣҸմ̫ǻ֪÷¡֮ǰˣڵ÷¡ǱͼͼάֹϽֻû뵽Ǹ÷ܣֱҷϣԼ类ɱҳ˱ͼɸ磬˵ЦЦе
ֶϣ˸еһӵ
⻹ʲô죬죬һ˵ǱͼѾ뿪̫ǣڷصļСʱ֮άֹԼͬϸȺ̹۹սһ˵սѾˡѹ·ʲô˵ľһ
Ҫô˵Ļһȫĳˣʵ
ģҪңҲǿⱴ޳ңƨɴط˭ںнŵ
һЩФ룬ƽˮɫֻ΢΢һű㿪ʼԹԵĿʼ
㷹֮Ф˲ͣһʱֻһůĸо壬·Ҳ
ңʲô㣬ȥȥͻФԹӷԸһ䣬߳ݡ
ڽнһħ꣬˽ȥʼͨϢħƣǽڵĵֺԤ
ܿФĺղɽڽմģФ뻹ͨĿƵĺղɽɽѾ̳صĺղѾʼ뵽״̬
ղλǵĳԶԣǱȽůġ
ӣ֮ڣӭģıˡФһ䣬رϢħƣǮ뿪ħ꣬һĿ꣬Ǻղˡ
ȥ·ϣФ뻹һЩ̵֮УһЩҩһЩ߰Ķ
ҹĻ٣Ф빷ӱħƳͣ˱·ԡ
㲻ˣúĸףӰɡФ˵ţڹӵĸĸһ£Ӹ꺮ڵˡ
⻰Ĺӣνһڱ䣬ոձФץȥūͣ˵ǳ˿ܵģʱһӾȻϲݹФ˵ĸоģǹȴĪģФһС
Թӵı飬Фɫδеַֽ˹ӵУתȥˡ
ӵͷ򿪲ǼҩݣһСֽдʱãĸ
С֮ȫǽңĿһ´һö֮ࡣ
ЩӵһĨ֮ɫ΢΢̧ͷʱФѾ߳ԶֻһµȵıӰûҹĻ֮С
˾󣬹뿪˵Щ˵ʲôȴֹ֪Ф벻ϲ˴ţ·ֻϲһˡ
źҹɽ·صʯ֮еФ룬һöϸ޸Ƶ£ͨԦϸһ֮󣬱Ӱ֮ȡһڳΪԦʦ鼮ж
һĶǺݣѪĹЧ
Фŵ鼮ϸϸ¼ųΪԦעԼһЩض
ھ֮Ԧﵽ5000ɣԳΪԦʦһÿ2000ɣɽ
Ҳ˵ڴ֮ФڵԦ1500ɱԳΪԦʦһ2000һ
йԦʦ鼮֮⣬Ф뻹һЩ鼮йҩʦģҲйսƷģһǵͼȵȡ
Ф봦ھڣϳ˻ָ塢ѵԦ׼ȣҲɲ˱ģԿ飬һԼѧʶ
Ф뷭ҽҩ鼮ʱȴЩ㵵ķ֣󲿷ֵ֪ʶԼĲ֢֮ʱѾĥˡ
˵϶Լ֢оԼФҩʦѾϢ䣬õ˼ǿֻ֮ǰФһֱԼĲ֢ѹţûзֶѡ
ʶФı鲢û̫ı仯ٷһе鼮ûʲôѧģһ
ʱһһεţʮʱ䣬ת۱ȥ
ʮФϵɫҲлָƤҲһ˿Ѫɫ
һФ룬ͨڣ΢΢һʣһƬʣ΢΢һ壬޴󰭣Ф׼ʹȥ


252 
ıʰãȷû©ƷФûһ˿һˮ߳ʯһλͷһۣФߡɽҰ䴩ٶȻָڵ˺Ѵķβˡ
һСʱĿ񱼣Фһηص˷˳ǣ˳;ħгվƱİǣӵħƻɳħƿͻֱղǡ
ҲФ룬̤ͨԦʦĵ·
ͬʱڱ޳ԶӴıħƾפأռ˿̫ǣԳβ֣ħƻսѵǳȫ
ҲCӵı׼ãڸ̹۹ңӹļABCDAӣһҵľɱﵣ縴̹۹ʥʿţBǾCΪͨӣDΪƾڻңûʲôս
˿޽Уڰ칫УŵϣĿ֮гϧ֮ɫĶ棬ī
īУȰٺúһ롣޽ܷī飬ϾħƾſɲͬʲôABţһԦʦľ٣Ƿǳġ
ѾöˣѾеĸܵѸߣѾʱʢǾ˲䣬ԲˡīȻڵ
޽Ҳûڿ˵ʲôȻЩᣬջǵͷˣȻīУȥѾҲͲˣպñ޳ǵгպҲˣīȥα޳гɣһżҲиӦ
īûлӦֻ΢΢һ񣬱ܡ
⣬ټФ룬Ѿһ˰ɣϢ𣿡޽ܽʵ
⻰īɫһĨ΢΢ҡҡͷ
漣ûз޽̾ҲһĨϧϾԦ弶ڱ޾ӣҲ൱ˣҪǣФᣬһơ
ֻڣ޽ܿ˵ʲô·ûˡ
£ѾյϢ׼ϢսάֹĽ޾Ҫʱó׼ˣ޽Ҳܽ󲿷־ФϣֻܽФһ£ҷһԡ
磬Фħƿͻ˺ղǵϿգʮ֮ĺղɽѾʼģ緢Ụ̃գӿиȥŨ̾ͬӴҰޣҪûһС
λ˿ע⣬ʮ֮󣬽Ҫִղںղɽ緢кдĶ򣬱κصΪ˿׼˷֣ףλ˿һ·˳硣ħƿͻУ˵Ĺ㲥ФҲû̫⣬ױȫλķ
ħƿͻڻ½߳ͻФ룬ʱֻһůӭѾϰ˺Ф룬ˣЩӦФ벢û⣬ãã߳˻
΢΢ͷ˿գһƬֵ֮˺٣̧ͷԿԶӿųɫҵĺղɽ
յղҪ̫ҪһЩģܵĸʵĽɼһǴʱ˿ֵ̣֮Ѿ䣬󲿷˶ѾڼУӱܻɽҵֺ
չղǵĵͼ˿Ф㳯źղΨһһħƱݶȥ˵ıݣΪʦԦרſġ
ҲǸߵȳеһɫˣڲרŵѵԼרԦĳȻ۸Ҳ൱ģ˵Ҳһһ졣
Ԧﵽһ磬һֻǮˣФ롣
ħƱݣһƵĽ״ʮ㡣
̤Ժ֮УʱФĿ֮ﲻҲ֣Ͼ￰ϰ뱱ŦУÿͣν൱֮
뵽ݵǰ֮УФ뿴˿бǳĿרΪԦʦ׼ģҲרΪԦ׼ģҲۺϷ䣬ֵߵĸߴ20һҹڲи߼ѵ
ѡһֵ15ķ䣬ФԱĴ£ϵ
ֱʮ㣬װ̸꣬жôݻȴ͸һֹ߹󣬱ϾɲǽӴĵط
Ф˳нʱӭȴȻ߹ˣȽ˴˷·ڽʲô
ճ黹ǷǳģǿˣФɫȴסһ
죡
Ф˵ĵһоϤͬѩФ֮з·Բµõ
ٿأФüë΢΢һˣάֹˣĵĵФǵãҰѵʱ򣬳ֹ
ǣôФа
ű˲άʿʶФ룬ФòѾ˺ܴĸı䣬һͷѩ׵ͷ˭ὫФϵһ𣿼֮˶ĺɫ磬ФڵһΡ
΢΢תͷάʿ뵽3018ŷ䣬ФɫǰС
ܿ죬ФԼ齵3050ŷ䣬ƫʦķ䣬һ濰ƻ쳣ӴƼ䡢ħʵңңȵȵȵȣһӦȫ
ǰФ뿴ĳŴͣĴۿһһ˷ܣڣФĿȷʵһƽͣ˫ĿԶ᷺ˮ̶
ֻ΢΢˰֣ʾԱȥŪֱӽŷסˡ
ɳϣ΢΢һ·Ф΢΢Ŀ׼⣬Ұ൱֮ãĿԿղɽľɷ緢˵緢Ԥ֮󣬲Ż
ФĴǣ׼ʽɽ֮УФѾãͨħɡ
ķƶФ㾶ֱ뵽˺ƼУҪФħѧԺƼҪȽҲҪϽ
ֻ΢һ£Ф򿪱ȡħƵĲϣкĵĲ֣ȻǴԦʦ弶ϵı޵ˣФãǱĵ֭Ԧ꼶ıޣҲǴﻻģħƵļƷˡ
ϣФӷ˳ǹģФԣĲϡ
΢һħƵĲ뷽Фȡһʯʯ۽𡱷һԣһԦڰʯϵ
ڴħƣФɴáơ롰ơһԴЧӳɹԦʦļʡ
ڡơ롰ơФȫѾ죬ϲʧܿԣοС۽𡱵Э
ֻһСʱФ㽫·ɣűħҺעԼ
ǻˣ̿˵ĵģҪ֪޵Ǽֵǵģһ񣬱пǰɵ
ٿФɫʼһƽͣһ˿һĲһФȳˣų
Сʱ֮󣬴ħƱ㱻ФϣճħֻʹһΣФ֮м꺮ʹΡ
Фӵƿھĵ֬Ҳ˵ФλᣬˣФ뻹Ǵ㾡һγɹġ


253 ж
ٶȽĿ׼⣬ɽ緢ĸˣңͬһ˵ľˣͿѪ
Ȼֻ磬ɫѾðޱȡ
Ȼ䣬Ф̶ͬ˫Ŀ΢΢˶뵽֮ǰάʿɻ
άʿѾǣϢФѾ֪ˣôάʿΪλ
ʲôıô
΢΢תФһλص̨ϣȡʣƽһΣ֮󣬱緢˿һ·עħҺȻ󼤻ΪһƲۣʵ򷱸ޱȵħơ
һơ
ɽĶЯФ㿪ʼȼεάʿФνޱȣȻʱ˿̣Ф֪ΪλղǣΪλǸͼһͬ
װ⣬Фܿ3018ŷ䣬Ŀڷǰһòϣݿ൱רҵǺϽţԵĸȫʽƣȫȫԱסߵİȫ˽޴֡
Ѱ찡
Ф˫ĿһĨϾű㷵صԼķ֮Уʼת
ֻʮӣФȻվǰû˼²ͫ΢һ̣Ф֣򿪡
мӵĶζФҲûйĹ˼սƣֱԽ⣬ҪȻʱФ֫¥֮ϣűͬڻٳ3018ŷڵĴƶȥ
ѽ֮ɽҵԵʣѾһƬ谵ҪФмĺѡ
3018Ŵ֮⣬άʿҲ뵽30㣬⻹ˣ˿̷֮ڣƹɶФ֣Ļᡣ
֣о׽Ŀ³Фֱӽͨǣճ˴϶֮ϣȻתȥ׶Ȼ䡣
ص֮УФ㽫ħȡͨԦòħƴһֱ
òϣݵķÿν൱λʮĴҲ뵽֮á
ˣФ뻹ͨħƣһЩǳõϢһǣΪԦʦڶǣ͵Ϯ޾š
ȻֻֻܹƬФ·Ѿܹµˣ˺пԼһΪԦʦģڶ񣬷·Ǳͼδȫߣ׼и豴޾ػ
ڶֻͣڲ²棬Ф뻹ȫ϶
ȻάʿФûоʹ˷Ź˼ֻǽͷФ߽֮УԹԵ˯ȥ
תۣһʱҴҶ峿ղɽıڼţҷ·컹Ҫҡ
ԹͣһڵԦФű߳ݣֱħɡжȥ
൱֮һ֮һԺܱһֿ⣬СħƷɻҲħɡ
νħɡһ͸ħƻȴֻףװħƣûмʻգʻֻץסķ֣ԲУ˸оͬһɡɡҲ˶
Ф̤Ժ䣬ФԿԿԺ֮վ߰˸ˣԦ弶ﹻϵļһάֵʿҲȻС
Ф벢û⣬ֻǽñ΢΢ĳ˳Ф˶Ԧ弶ڶ֣Ȼ̫ˡ
ι˵ɽ緢ôͣô
˭˵أ
һ˰ˣֻܵɽˡ
ɽҪȵʲôʱ򰡣ѾȲˣԦʦ𰡡
Ф뿿˵֮׷״ФĶУФҲû⣬΢΢һܣĿܿһǰйƵϡ
ϰ壬ɡôⷨФǰʵ
ҪǼʻɡȥɽڵĻǾһ10𣬲һ֧300Ѻ𡣡˻ƵȰ㣬ֻɽǲҪȥĺãûģҸû
ûϵһõġФ˵ţ㽫ٽĴƷӵУƽˮ
ιιι˵ǣ˰ɣûɽͣððʧʧȥԦûɣԼˣױŲҲġФ벻ԶһƤ𪡢ֺ˵
Ф΢΢һӣû˵תֱʾӴ·
Ӽ״ҲûȰ˵ʲô500Ѿ㹻ɡļǮˣ׬ȻǰͷĲʲô
ɡ˵꣬һȥФ
ţʲôӼФûдƲƲЩ
˵ϵܣ˼ԸʲôŰɣСӰ˳ȥ޻صġԵ˵
벻ϻ㲻֪ߵغļһФıӰƲƲ죬м
ԶάʿûФϳǻǿԿФнģͬ¶м֮ɫ
ǳƣɽ緢ң˳һǽˣǻ񣬹Ҳͣ˶೤ʱ䣬ûܳɾԦʦִڴ󽵵漸ʣһʱ䣬Ҳǽп಻
֮еФ룬㿴һɫȫħɡϲĳ״ǻ±һżܣץռܣ첢ûħսӡ
ֻȫµģһζûùܾѣڸһ͸µĸ䣬ƷװУڱ١Ӳ䲻ȵ˵ű㽫һƤƳɵӸФ룬Ȼּ򵥵Ф뽲һɡļʻ˵
лФ뽫УȻ㵥ץסɡ߳⣬Ȼڿն
˵ɡļʻ൱򵥣Ҳͼܣǰͣת䣬ַǳ򵥡
ФڿնٿǸӣԵļˣ΢΢ҡҡͷ·ѾǰʼΪФĬˡ
ФûᣬʮӵнФ񱩵ĻɽѾԽԽФѾԸܵǹĹˣɡϸ¶Ϊ70ȣǰǻᳬԽޡ
ɽ䣬һΪƽĵشФ㻺ɡͣȻФȡһܺھĵ֬ͿĨȫӺ󣬱Ч
ͨͨƷУֻħƺͰɫħ飬ФٶȼԦɡɽڶȥ
Ƭ֮Ф˻ɽڵϷǹ緢ļ˵û֮أ¶ȹͣﵽЧ
ԴФ׼漴ŻɽڵģӶ߰˵꺮
䣬䣬䡭
߰˵첲С꺮뵽ɽУ˲γһɰɫ̣ɢ֮ФĿ꺮ǿ֮£ɽڵģѾγ̵㣬һֱףһֱһף׵ľ롣


254 
ɡֱ׵̵ϣФһ̲ͣЪƷ׿С̵ϣϥ
ڵصѡФ˵൱֮ģǶȰյǡôȻҽʱ䣬ҽӿĵط䡣¶ȣҲѾ1300϶ȣֻͣһФĻױԵŪѾ졣
һھ֬Чȫͷųһ˲֮䣬Фֻ·ʧȥ˶ԦĽɫԦʼФƮɢͬһУΧФ벻ת
ʱФҲҵټ˴ħеһ˲䣬״Ԧ֮䣬γͬǶһĺɫ㡣
ҽĳ£ܽ⣬ɫ֮УҽÿһζԦĳˢФ붼ԸܵڵԦھʷǰ˿
ָоΪܣԦ̵ͬĿˮ֮Уñ֮ͣϣǶʹ࣬ƵϴФѾȫȫѧܡ
֮ܶʧܣԭܶ࣬Ȼ뼸࣬Ԧ֮еĺδȫܽ⣬޷ܸ£Ԧݲȡ
ʱФ룬ȻûȥѾиܵһ˿˿ʻڸܽ⣬뵽Ԧ֮УȻھҽĸ´
ͬʱФҲԦĴûᣬһ˿˿ħƵ뵽ФԦ֮Уһǧȵҽ£ֻ˼ӣФֻԦĹʼӣ
һһɵӲͬһƬһƬӣÿһ˿һԦ
Ҳڱһǳؼ⣬ФԦɹˣνǳ˳Ҫ鹦ФʹõĶϵȲϣԼħʹõġơ͡ơ
ķ֣ФɫƽͣȴһɾΥ˷ܣ˷ܣФУֻһ˴ʼնԵ൱רע
ڳ޴ļ尾֮µФ룬Ѿ£ڻѾȫλ״̬֮еĺˮͬҲụ̀Фܡ
һСʱȥٿФܵԦУѾ˵ɫڵԦҲһ700֮࣬4205ɣԦ֮Ϊ׼Ԧʦ
ʱھ֬ЧҲѾᣬФҲڵԦͨͨջأͬʱФҲԸܵڵԦѾøӼʵǿ
ɵãФͬһϣһĨɫ
ھ֬ȫʧЧФŻſ˫ۣȻ󲻸ͣ٣ץɡڿն뿪Ļɽڡ
ٿѾѾһƬ죬ͬ¯еĸֿ顣
΢΢·ɻԾĻɽڣФȻһ󵨵ͷǾڻɽһ
֮ǰФжδԦñͬȼԦʦӾ׼ǿʹùˣ࣬ԭǾͨ˴һԦʦ϶Ѿοס
ФȴģΪħƻһһƿھ֬
뷨ͷФٳźղǵķȥФֻÿڿͣоҲҪˡ
˿̣ħƻеˣżԾĻɽڣϵ̾ϢиǽǵФ룬ǲ֪ʱܹҵʵʱ
άʿˣǾ仰һǳΪԦʦľʱͲ֪ҪȵʲôʱˣҴսڼΪԦʦȻ͸ӱһЩˡ
һΪԦʦôά־ӣŽȻͬĵλУģܹУΣھ֮УѾǷǳ˲ˡ
ɽ֮̾ʱѹѹ֮УȻһɫӰץɡƽ
һĻɫΪ֮һеϰ壬˫ĿҲ΢΢š
Ƭ֮ФӰǰֱӽеĳ֮䣬Ѿҽ˿һƬڣɡˡ
Фƽع飬ŵɫϢؼˣ㿴ңҿ㣬һ֮ɫ
ǵɫϢҲԦɴڼԾ״ָ̬ͬˮʮ֮󣬱Գƽ͡
⡭һһﾹȻɹˣԵˣ˼ģЩ޷ֻ֮£Фͨʲô쵽ġ
ϰȻҲע⵽Фɫ֮󣬱һֺõģλˣɹ
ǣ˵Ԧʦﱾ㲻࣬Ϊֹȼߵ޷ǾǱ޾ŵųУ޽ܣԦʦˮƽ
ˣܹΪԦʦܵ൱֮ߵԦɹФΪԦʦֻʱˡ
Фɴ׵ߣûһ˿һı仯ţҼһɡһҪһ졣
԰գФ΢΢תԺĳȥн;УФ뻺ȡ׵ȫϵͳ

ٿ׵ķ϶䣬ɢĺˮ漴ӿڹ̵ĻⲿγƬƬɫн·С
磬磬磬ô쵽ģФո߳Ժʱ֮ǰǲмһ˵İӭЦФԣͿʵ
Ф뿴һӣ۽΢΢һ۲Զάʿϴ̵ģǵͷͷΪФԿ̸ֹǶ˷·ԵΪĵġ
Ϊһ׸ôФӵȻתֶȥ
𣬱𣬱𰡣磬˵ģģǳǵʲôԿġӼԵĺܺá
ŶôǾ˵ˣ컹ɽû죬ǲƽϢġФ仰ȥʲôФûһ˿һ⣬ܹԦʦϣǵ֮أ
ιιιʲôʱ򰡣ФѾֵӽʵ
ʱ򡣡ûлͷ²ĻӦ
صԼķ֮УФ͹˼ˮ֮󣬱ͣ㣬ϵɳ֮ϣʼԼѾϵԦ
ʱ˿̣ФеĸܵɫԦԵޱȼʵ
ŹʮӣФŽԦ˳ָƽ͡
΢΢վףФ㿪ʼϸϸȴ֮ѾһƬڣԵҲһ˿ѵļ󣬲ٳһһϴġ
ϸϸȫ׼һ飬ҽһЩϸ΢ĴФٶᵽɳ֮ϵʱ㿪ʼ˼ζԸάʿ
ɵФΪе뷨Ȼܹڸɵ֮ǰǵϻЩʲô͸ˡ
Ф׼ԦʦƾһӦÿޱȽӽǳɾԦʦˣɵһ˵ҪһӸɵͲ̫ˣϾФͷϣûǿԦʦսơ
ǿɫħ飬ҲҪʱģ»ɽ緢໹죬ԤѾˡ
ɵãФ֣ٶڱǼʼ˼Ǽ򵥡Ч֡


255 ɾԦʦ
һ죬Ф뼸㲻ģҪô̽ԦҪôͷ飬˳Զ⼸ΪФһȫݡ
ûѪҺ֮ѾԦʦ磬ԦѾͬڹһ㣬СʱֻԦ
ͬФУҲѾ׼һԦʦԦԲףԦǿġ
һǳɾԦʦϼֵǣҪһףأФӵףѾ컯ˡ
ǣҲΪؼģԦͬˣΪѣ˻ġ
ʱ峿Щ͵Ф룬ű뿪˱ݣ׼ڶǿȻФڵԦѾʱ䣬ôϾͲõĳɹʧܵˡ
һԺ֮УФĿǼˣͬƣɽΡ
ӿФ뵽ٶһĨֺõģյФǰˣ׷׽Ŀ׼Ф룬δҶ׼һӵôֵģ
ʣҲЧһ£Ф뿪ֻ̣취ٵһ쿴һ
һʱ䣬ܵ˿ʼС˽ϰҲͷˮճɹԦʦؼ͵֣ȻŬԦʦһͺôʲô
磬ˣǸ죬õ¡ûм˵ȥֺģ
һ˵Фֻ仰ȻȡʹùɡȻŸһԾɽڶȥ
Фٶɽڶȥԭ۷׷׵ǣɵۡ
ǰͷģҪʲôȥ
ҪȥԦ
Ǽһ첻ǳɹô
ĪҪжȴ
һʱ䣬˵ʼڶһ仰˵ǶʱһԦΪԦʦǱ֮٣ΣǾ͸Ƿëˡ
뷨Ф˵ǰҲʼͨˡ
ФȻû˵뷨ͣĵص㣬պãħƣͿĨϺھ֬ФѰλãȻͶ꺮
ٶγһһСŵ㣬ФٶȽɽȻԾС̵ϣϥ
ʮ֮ФڵɫԦٶͬУФܣͬʱѪɫҲʼԦγɣȻʼڻФԦ֮С
ÿһɫڣФܵԦɫһЩ
̵ϵФ룬ĸ࣬ȡ尾¡
ΨвͬıǣФԸܵڵԦԿһЩһҪԭǣҪһԦʱḶ́첢ҪȫȫֻǵǿԦøӾ
ǽƣԦƣкôԦǿȽһ¥
Ϊô֮࣬Фѡðա
ʱһһεţٿФܵԦѾʼɵɫ˴ɫɫɫ
һСʱ֮ٿФܵɫԦѾôޱȣϾϱʯһ͸ҿȥ൱ʸС
ͬʱһСʱĴФڵԦҲ5002ɣ׵״ﵽԦʦһˮƽ
΢΢˫ۣźھ֬ҪʧЧǰһ̣ФԦ׷׻عڣȻץסɡڿն뿪˻ɽΣ֮ء
óˣ谵֮䣬ФӰٶȸ֣νǽһĽʺް
Ⱥü죬ĪͿФһһԼƵġ
Ф½ɡӵһߣФĺ䣬Ǿ籦ʯһԦָо˿ǰĸ߶ȡ
û˵Ŀ֮ȴ¶һĸо
ʶİӣʱɲô࣬˾ˣֻҪкôͿϵͷ
ФվȣѾФԣһֺ֮࣬ƨϲβͣҡ
磬磬֮ǰǸ¶Ӵ˴֣վФԣС
ʲô°Фɫɡ㳯Żȥ
ô˶°˵ҵȵ죬͸ܹҵĻɽУԦķôɹС
ֻ˵ȣû˵Ҫ㡣Фѹûȥӣƽ͵
㡭⻰ʱʯһ£лҲҷФѾԦʦһˣ򲻹۱˼ҿԦǷ֮ô
ȻȻФ뻰һתѹ㣬ǲܵģֻҪһ£ֻû
Ҫʲôֱ˵ĵ
ǻſվŵûУƷǣΣФɫС
Ӳɵðڳһŵı飬û뵽ФԷԦ弶ģҸɵǡΪʲô
ģڣҲҪΪʲôֻҪشɣǲɣͬ⣬ұ֤֮ͿȥԦˡФѹµĲӣҲͣ
㱣֤⣿Ӷˡ
Ų㡣Ф벻䲻ȵ
šӼѵ˼Ƭ̣ջһһҧ˵ͷðɣ˵ôɰɡ
Фû̻ش𣬷еɡڰֹ
˿˹ģһʱЩ⡣
ιֹʲôأ
ǰͷģɡ
վԺеļˣʼ۷׷ס
һֱһԱߵάʿͬĿ˹ȥѾ˴㣬ǰͷҪ۲ߣҲһݣߣͲֶΣ͵Ϯ֮ģȽƷ˵
ʲô쵰٣㻹֪
ʱ򣬰ӺȻһ÷ŭȻٴħǹҪФһսģ
ƾ㣿ΪҵĶôФͬʾֱס˰ӵĲӣֱӽ˦˳ȥ˾άʿԶĵطȻФ㳯Űɱȥһ࣡
⡭ô£ղŻúõġԱһĻŪˡ
άʿͬ΢΢һ㶡
Ȼһ㶵˲䣬ФѾ˰ӵǰϮĿѾǰˣȻһתֱӱάʿɱ˹ȥ
ٺ١ٿڵϵӣҲѾ¶Ŀ⣬ҽеħǹ׼һάʿ˫ȡ
飬飡
ǹһάʿѾŵͬʱФѾ֣ץסάʿĺ˫ּ˲ͷųĺʹ˵Ԧס˫һصĴάʿĺ󲱾
̣˲һӣ֮˷Ӧ
һ̣ǿģǵڵϵάʿ
⡭ǸʲôԺе˿һĻɫ¶һĨɻ֮ɫǲ֪ǸͷģΪҪϮˡ


256 ֶΣ
ȭ˫ȱϮάʿФɫƽͣûһ˿һĶֱж˵ħư
һ湲ƿھ֬Լħƣ׶ȫӽԼı֮УФ΢΢һۣԺʣĸˣûԥֱӽάʿħưеսƣÿ˷ַһ
⡭λˣǡϰФԣǰľһʱЩ£ҲϾ֮ɫ
Фûȥϰ壬֣ٶȴάʿħưУȡöƣϰУȻǰЩ˵ˣάֹʿǱǸ̹۹ͼıѡ񣬵һ֣ҷָǵĺôװʲôҲûڶ֣ôʱάֵԱҵǣȫԳң˵룬ұ׼Ҳᱻάֹɱ
Фô˵Ժеļˣ㿴ңҿ㣬źԥ׷׽սƻǴħưУװʲôûп
Ҳ˸еѡνһ²һ£˭ûȥάֹɳֺõ飬źôŲʡ
ǰѾô£ФɫδԹԴԵĻ⣬˷ֱ˽ȥ
һԵİӣʱҲФ룬߽˻⣬һֺõģ
磬Ѿˣ̽Եʵ
Ф΢΢һ۰ӣ΢ͣһ£ſڵ˰ãԵƬ̡
ԸϣФת߽˻СУȻͷų꺮Ȼʹ꺮ںһγһԳı飬߶ȴŵФϥǡ
ȡһᣬҵĺһЩɫϣФ㽫꺮뵽һ֮У˳
˿̰ѾФҪ󣬽άʿ˸ʵФ˳ֹͣ˼
ȥӵɽڣȻ֪ôˡФ뽫αװ꺮ݸӣ
ӽӹФݹĺĶЩ죺ʲôô
ȥ˲Ͳ֪ˣûЧٻңһʱ߲ġФɫӦ
ҲǽŽɣФ˵Ҳеű˳ȥ
һʱ䣬֮֮УֻʣФʵάʿʱФ룬ҲǷǳϵֱӽάʿеͨ۽𡱽򴩣֮еħƣ޷ӦеЧˡ
Źʮӣάʿѹ㿴һͷѩףź׵ӣľϣ΢΢ǡ
ˣФŪеһľʵ
λֵܣʲôˣ֮޳޿԰ɡпʵ
ʲôˣϸһФ˵ţͷñǵ
ʱάʿпФһͷ׷ɫԲ԰ף°ʹеĺɫ磬С˫Ŀеûȫȥ
ৣ
˺һάʿϣ¶һĨ֮ɫ
Ф룡ûз˵ľҲ޷󣬻Ф룬ФģϸϣѾϳˡ
ݱͼͣɱƽάֹôФЦеľǳһ㣬ȴֱӲǹάʿ˿֮У

һĵʹάʿʹĺС
˵ͼѾ̫ǳˣΪʲôߣФʵɫƽͣһ˿һĲ̸һ㡣
бֵĻƽͣӦΪ˳ɾԦʦɾϣȻߡ
ɾ֮󣬻˳͵Ϯ޾ŰɣФתľһһŵģһάʿĺУάʿν൱֮
⻰ĵУͬȻһ䣬Фһγϣ벻Ф뾹Ȼ͵Ϯ޾ŵ鶼֪
֪ǣΪҪ͵Ϯ޾ţ٣ָӹ˭פʲôطʱ֡Фʵ
ûлӦǽп಻ˣԭΪɾԦʦǰ;Զ󣬶ڿɺãȻФ롣
ǻûѧԣ㣬ֻ·ѡ񣬵һ֣֪Ķ˵ʹȥڶֱӲȻһһ㱻ĥеʱ䣬ģҲеʱ䣬Żĥǡ԰գФѾ˼սֱӲһάʿϣſʼתģǺ
ԺеˣȻ˵΢΢˱䣬ǿ浽ʲôΣ˸ҹܣҲԸȥܡ
ڻ֮еĵУФƽĿ⣬Ŀ΢΢˶֮УܹܵФˣòֶΣñӲ̣֮УѾ
ִⲻ˵Ǿѡڶ·ˣФĿƶɨһάʿȻӱ֮һСƿװа׽ԹܣڹϵһΡ
ֻһΣǳ֮٣ԽҩЧԽԽԽĥá
Ф˵ľٶάʿ۽΢΢˶Ȼʱ֪ФҪʲôԲʲô¡
סһҪĳٰɣִⲻ˵ġФ뽫Ŀ׼˫ǹάʿű㻺մȾа׽綾ĹٶȲ뵽˿֮С
Ƭ֮ٿմȾа׽˿ڣѾʼ˸ףɢȣȻȫ
ҩǳ֮٣̿ν൱ͬʱάʿҲиܵҵʹϮȫĸоԼǿԼãָоԿƿֲ뾫˫ĥ
ٿһάʿĿ֮Ѿ˿־壬Ŀⲻۿв
ҪңҪĳٰɣ㡣Фʹеάʿһһ˵֮У֮顣
ȥʮӣٿάʿѪѾ뿪ȥһһ׿һ㣬ܸһʬ帯õĶ
㡣Ф˵ţ㽫ľƵһάʿϡ
һ£˵˵άʿȻѾæĿ֮г˿־塣
ҦգǾԻܣ˵нĿ׼άʿڵ
Īǳ٣Ҳ˵ѵұɸһ𣿡Ҧյάʿʵ
ҪǣǾˣǾ˾Ҫ
ûȵн˵ţФһǰ꺮ȭֱӺ˵е֮ϣȭͷ֮أ˲佫еıǺ֮УԿ⵶е΢΢ȥһ顣
㡣ФһŽĿ׼Ҧգ˵
ǰͼ˽ػһ鱨޾Žһ֮󣬳Ԯսߣʱ޾»رȻ飬һεǳű޾»ر飬شִһεıΪˣָӹǱͼǱǳǡҦһһĿ֮п־֮ɫ֡


257 жֲᣡ
ȷϣ⻰ģФҦգʵ
ڣĪǳٵĿڴоܵжֲᣬԼȥҦս˵
ФһҦգű֣ѾεĵϷȻڵе¶һŵͼһСӡ
չһͼм¼жͼʾС¼ϸսҦ˵ĻǺϡ
΢΢ͷԼñФٶȽĿ׼Ҧգϲ㣬ʹȥˡ
԰գФսܿҦյĻףֱҦյ֮УȻعͷ÷ļսն˵еһ첲һȣŽɱ
վһάʿ𱳰Ф뽫Ŵ򿪡
ͣԺ֮еļˣ֮ǲҲ̶õĻ棬ʱһ鲻Խ鶯£аԸ̾Фֶ̡֮
֮⣬ûʲôּҵľٶϾǶԦ弶ԦߣԲѾһߡ
ٿϰ壬ɾͲͬģһάʿѪѾ뿪ɵסͣŻ²ֹ
ǡڴʱԶ谵գӲɡصΣѾ֡
Ƭ֮󣬵½֮ʱѾ޾˷ܣŵͣѾֵ˶
˿һĻɫٶһ䣬Ŀ֮УһĨĽʣӳɹˡ
磬ķЧСܶлûФԣǸղǸάģ
˼ˣ㿴ңҿ㣬ͬФԣԹȻλˣܲҲǣ
ʣ˰飬ǿȷţФṩӵķǳ֮Ч
Фɨһǰ⼸ˣ΢룬¶һĨЦݣǿԣҲҪһ¡
ʲô£ֱ˵һ˵
Ǽʬ𣬰ӵɽ֮ȥΣФ˵
ô£һΪʲôأ֮Ͷѣģ֤׵ġһ˵
Ǻãһ¡Ф˵ţٶȷصУղŵķ˼꺮Ȼݸǰ⼸ˣסǸõʬ壬ԼȺ͸첲ӵҺбãǾ丯õʬ͵ʣµʬ壬ֱӽɽС
УǼˡ⼸˷׷׵ͷ
ФЩͷҲûйͣűֱԺ֮ȥάʿϵףҲʲô֮Ф뿴ϵġ
ٶȷصԼеФ룬Ȼֻãؿڴһ궯·ؿ·ĵ״壬ٶȿʼˡ
ֻʱФѾͬѾﵽԦʦһҾԦ֮ФڵԦѾԶ֮ǰǿ
ܵڵĵ״зļƣФȻƾǿԦ״УȻͨԦзѹ
㷴ФͬʱǿԦѾԭ쵰Сĵ״壬ѹ˼С
ԭФĥȥĲԭ壬һ̣ѾФεĿסФǰ޷֮
Ф벢ҵģΪ֪״·ҲڳɳʼձֲֻҪʼձǿƣû⡣
ϥɳ֮ϣһνڵԦƽͣФŻ˹̨ǰ
չӵϻжʼǣФĿжʱ䣬һʮգ죬жĿ꣺ƻ
Ȼжľϸڣָӵ㣬н·ߣ㣬ȵȡ
󣬱ͼо˺ð죬ФФ׼īȡ磬һȻȴīͨѶħѾע
һԭǣīѾۣͨѶħƣȻȻҪעֹͣʹˡ
īͨѶħ޷ͨФķӦҲû̫ǿңֱӽԼͨѶħƷŵһԣȡɫħ顣
ѾﵽԦʦһٶȶ԰ɫħ
ͨϢһڵԦãФͣ㣬ϥɳ֮ϣʼСԦʦԦ뵽ɫħУ˵ⰵɫħ飬ѾΪ˲񲻿۵սƣȻҲ൱ãФνмӡ
ܿ죬ԦĲ룬ФٶȸܵˣɫħУǺ纣һҿʼͨԦпҲФһζ԰ɫħ飬п羳δЩͬҲΣ֪һΣɫħʲôӡ
ڰɫħع죬ԼĪɵʯФΪʯ
ͬФԦѾ˼Ҳʱ䣬˶ڰɫħĿҲ֮ǰ˲٣Ф΢еǣФڵԦʱ䣬ɫħڲͬҲʱ䡣
ФԣһΪḶ́ʱ䵽׻ʲôһЧΪһš
ʮй󣬵Фٶſ˫۵ʱ򣬰ɫħѾɹ
ٶȿ˿еħ飬ûһ˿һı仯֮ФɫȴȻһ䣬ֻͬСۣԭɫѾɫФԦΪͬһɫ
⡭
Ф벻Щ⣬ûͣ٣һö꺮ʱФ뾪ķ֣ԭɫ꺮Ѿ˵ɫ
ɫôФе꺮Щ㶣Ժеһϣ·Ҳûɫϡ
΢˼Ƭ̣Ф벻ҵƼĲϷǰϸһɫ꺮Ф˲侪ˡ
ФԿԿɫ꺮ܶȣҪ֮ǰܼҪǣڲԦҲɫô꺮֮кԦɻ꺮ٶȴ
꺮ħƣҲħƱøӾ
ûͣ٣Фֱƿ˰֮еħƲԼ䣬һķ䣬ħưһӦȫ
̧첲ФһħưУһö첲С꺮
䣡
һҵײ֮ħưҲ˳ֵ6011㡣
ֵԦʦħƵϳˣФ벢⣬Ϊʱ˿̣ԸܵɫħԶֻˡ
΢˫Ŀһ°ɫħڲǿޱȵФȻʳָָա
˲䣬Фָϣγһâٿ컨֮ϣһɫ״ƻγɣ컨ϡ
Ƭ֮ɫ״Ʊģһ˶Ĺ״ɫ裬˵֮ϣмʮÿһĹ״֮ϣ˸ֵɫ·
䣬䣬䡭
ԭʵĺϽذ壬ɫ꺮ǰ·ɵһһ˼ޱȵıֱϽذ֮С
ײ¥ĵ涼
ת˲֮䣬ħƲԼ䣬·һγɫ꺮ɭ֣ʱҲĿÿһħ·Ȼħһ㣬Ӷ¡


258 ˣ
ͨЩħƵĶФ֪Щϵħá
ž
Фһָ΢ʼԦ
䣡
Фָոһ̣ФԦ֮£ɫ꺮׷γһǿҵıըţ
˲䣬ǿĳ꺮ƬֱӽԼĴɳȥűܵĺϽǽڣѾΣǧٿףںϽѾǽһƬ
ɫ˳Ŵӿȥͬһɫ
̶̵֮ٿФĲԼ䣬ѾĿȫǣħưδ٣ҲǶᣬѾٵĻ٣еĲС
ΨФڵУЩԦФģɫħҲФģ㴥ФԦҲͨɫħ飬ɫ꺮Լ
ҸӵƣԲͨħ߱ģФ붼Ծ̾Щ꺮Լˣޱȣ֮ͬһ֡

ʱФ׷Ȼһ
ʣλðɣ﷢ʲôķСͨװſڵͨħѯʵ
ղŵ죬˵һ㣬¥ܹõ
ԱеʺФɫ΢΢˶ű߳Լ䣬Ŵ򿪡
Ф밲ȻС΢΢һҪǿ˳⣬Ǳݵһִ
λ׷ʲôС㹧ʵ
ǸոһսƣŪǵħƲԼ䣬һۼ⳥ġФɫƽ͵֮вһ˿һС
ФƮƮĻȥ÷СһҪ֪ħƲԼרŲǿħƵĵطȻǼޱȣܹħƲԼŪǺεȵʵ
΢΢ƲͷСһ£һ䣬˫Ŀ΢΢ţֻħƲԼѾһƬǽ壬̵ĺϽذѾرΣħưи䡣
ҵ졣С㲻ɵķ˵ФĿ⣬Ҳ˿־壬ܹƻǺεȵʵ
ˣˣ˭ĹϢͷ컨һڣΪãܷŹ㣡ûȷС㽫˵꣬˷ŭ㴫˹űһصĽŲ·Ҫһ̤ƽ
Ƭ֮Ф㿴˹˫Ŀ֮Уǳ˷ŭǳΪ׼Ԧʦ֮󣬸ŵòС
ФվſڣɫȻһͣŭĿȻһĨάȡ
Ӵ磬ԭҾ˵˭ܸô󶯾ı飬˲㱻һĨȡ仯֮죬Ȼզࡣ
Фֻ΢΢һۣûӦ
ιô£ӱ֣Сǰʵ
λˣѾûˣղλսƣСĽԼըˣѾ⳥Э顣С԰ӹ
ʲô⳥ιιιûиԼǸʲôõģרսƵôҸ磬ûΥɣֻ֤ħƲԼ䲻ʵأͺñҿһǵħƳͻȻɲּϣײˣѵ㻹Ǯôǿʵ˶թǲǸ硭תͷʱȴ֣ФķѾպϡ
⡭СһʱЩԶԣȴӵĻǿʶ
ȥ¥㾭ҷҪ۲ɡ΢΢䣬ֵ
·ص֮еФ룬ֽԼرεűպϣȻڹ̨ǰʼоȽоıƵǳΪԦʦ־Եħƣ⣬Ƕǳǵĵо
ӵͼϿǳ뱴޳ಢңԶֻСһ㣬ģ̫޼֮䣬ŵıǱ޾»أֻǳҪ۱޾»ңԶһЩмһƬɽ֡
Ƭɽ֣Ҳά־жǰǱĵطָڵλá
˵ָ˵͵ϮȺף̸ףԦʦһġ
ֻƾФһˣЩѰ

ʱСȻ
磬磬ӣŰ㶨ˡ⴫˰ӵ
Фɫ䣬΢΢һܣûʲô˵Ķ㻺򿪷š
ʲô£Ф뿴˿վİӣʵ
磬Ұ㶨ˣ˵ţͳһƤؾط100öңǱݶ⳥Ǿʧѡ
ڰӣФ벢ʲôĽӴϲһ˴š
ȴ죬ûФ롰롱ǳȻ߽Фķ䣬ܴͬʱƵǾǿ۸ԸСˣͲܿԼ䲻ʵҪǮ޳ܡ
ӿ´ʣűǳƿ˲Լεţȴ˵ֻ֮Ϻ׵ĺϽ壬ѾʵʵĺϽǽҲرΡ
⡭Ӳɵõķ˵Ȼ֮ǰȫһԼûһ˿һ͵ϣܹ˼̲ԼģҪôǿ
ӱеʽתͷڹ̨ϵФ룬г𺳣ͬһ̣ФʵڰҲѾøĪˡ
ڰ칫ǰФ룬԰޶УҲЩͷϰ˰䲻ôһԼǰƣФûڡ
Ĵ򷢰ߣֲ֪Ӻ˵νֲЦˣֻڷй䣬Ҳûʲô˵Ķ
ҪǣФ벢ӶԼʵӻ򲻹Фġ
˺һӲŷӦŤʴӣСФǰĿ֮У˳ݣ磬ôġ
ʵФ΢΢һ۰ӣ˵űͷоǳǵĵͼ
ף磬ǳǸȤФеĵͼ۽΢΢һĿһĨâ
ôǳǺ˽⣿Ф΢΢̧ͷʵ
ǹ˶°֮ǰ˵ҿǳǵϵǳǵϴǳǾҼҵ̡
⻰Фɫ΢΢һ䣬ǰ֮ǰ˵ֻǵʱԼû⡣
ٿʱİӣ˵ţ㽫Ŀ׼ФԣԦʦ棬Ŀ֮гۣҲɵ֪Фֶ֮óֵǮսƷס˵죬ԼȴΪĶ
׳ΪԦʦĲϣԻһǿսˣɵã졣
Ф΢΢̧Ƥһ۰޵ģ΢΢䡣
ôϲФ뿴һ۰ӣ˵
ö˭ϲأԼʺ°̹ͣȻ
һ㷢ƵĻᣬֵԦʦϣֻǿûеФСײϷ뱳֮У˵
ʲô˫Ŀâæ


259 ѵ
֮ǰɵάʿѾ֪˰ɣϺöͲ٣ǵָӹأФ뽫Ŀ׼ӣյԵʵ
⻰İӣԭֺõģ΢άֹľӣ֪ģǳѲҪðգȻάֹҲǼ主УǾ¹ԱϺöҲӦúܶɡ
ҿԸ㣬жָӹ٣вӵһǳսơФ˵
磬ò뺦Ұɣ˺ð죬Ӳ˵
Фû̻Ӧָһ꺮ָγɣ
飡
һ֮ǿĳʹǰʴ֬һ
֮ǰߵǿ鶫ͬһʣ㣬һҪʲôôФĮ˵꣬ͷФ뿴æȻãæҲûʲô˵ġ
Ф˾ٶӵ΢΢Ķ˶жФʵٶȲһĨη
ðɣ磬һƱҸˡһģФ˵ɣôɣ
ȥеǿ£˶࣬ĵΪѣ֮飬˵ʱ֮󣬼סҪأ˴ݾߣʲôôҲ̲ˡФ΢΢̧ͷ˵
У磬ƺðɡظڵڳһϴģ
䣬߳ФŽǳǵĵͼŵһԡ
ڰӣФԹ۲˿һЩ˳۵ļһԽᣬ˲ա
ФҲòԼº֡
֮һرԼԦʦս˰ɡ
ƿԴФнٶȣԼڵͿշУ۶һԦʦǷǳ֮ջ
ԦʦսƣԦ߼һƣФֿһԦʦսˡ
һͨԦʦսƣɱǧǧ֮䣬Ǻһļֵǧǧҡ
ԲһС֡
ФȻӵв˪սơߣԼԦʦϣ־һʾ޶Ƹڲǳֵʱ򣬶Фͷϣֻֽǧƴ´࣬սƾҪһЩˡ
ҵǣФͷϣаɫħ顣
սԦʦսƣֻܵ޾»취ˣϾ޳޾»ؿΪĵطϹ֣൱֮㡣
뷨ФҲͲһʱˡ
պãФ߳䣬׼ħתһתƵĲϣȻ䡣
ФԺ֮УѾ˹滮ͣ죬ǳǣɱ֮ȥ޾»ء
һ㣬һ·䣬ФħУϵףһ֮ѾȫɫýһƬѾ޷ˣǼ̶̳ڣФʱ
ղǵĴħУ̫Ҫܶ࣬һԴԳ㣬ԦʦĻԴ̫ǺҵֻҪǮ඼Դ룬ֻҪ̫ġ
ûħйͣǧ𣬹ϣФһ̲ͣص˸ķ֮С
׷ֵ20𣬲ϰʾ֮ǰǸ⣬ԼФԦʦݣɸ15ļ۸񣬿֮ǰһ̸˲Сĳɹ
·ʮ㣬֮ǰĶһѵ֮⣬ûʲô̫ı仯
СеĶϷŵһԣֽһ£ФȡöʽƵ¡
Ȼ㴰һãײѣɳϣ˯˹ȥ
㾭һæµδȫȫָФ룬Ѿеۡ
ФƵʯ֮ƳģҪĹЧǴٽ³´лųڶء
˵ƵñǡФҹβ˶ˣģһ죬˯Ҳ̤ʵ
ֱڶʮ㣬ɳϵФŻſ˫ۣʱҲˬ˺ܶ࣬˯Ӱ˵Ҳ˺ܶࡣ
ЩФڹ̨ϣȡһӣʯԦʦħƵϵʯȻ¶ʯû취ȡ
ǵõΪôһӣʯФðΣգµ˿㣬ԼֻһС󹤡
ȻֻǷһǰФȻã·ϱӷ飬ңԶƮ졣
΢ĸ̾һ£Ф㽫ӫɫӣʯͨȽииΪ˰ơ
Ƶʽơȷļأǡߡǿ壬Ϊ
ԭ롰ߡл֮ͨͬǣƿĤԼشŸϵͳ
ƿĤڷ;УǰѾ״壬ɼСײڵϣҲһƻشŸϵͳһӦȽħսеļͨشŸţԣ÷бøӯ
ȻӦôļħƵķ̶ȣҲͿ֪ˣֻƣȴ˿ԦʦսƲҪͨԦʦһսƸӷ
ѾѲסФˣФ뻹áơ͡ơһøӸӣȻǣ
һɫ꺮Э
һʱ䣬ФŽ·ϣңʵ򣬵Ƶڵƹ֣ӳ
촵·ķĩȷû⣬Ф㽫ŵһԣʼϣħҺ
ħҺУɫ꺮ΪĵڽǷ裬ֵ1500𣬶ڽǷҲΪ࣬شŽеޡ
ֱʱ֣ФŽɣӫɫӣʯϣѾ֯ɫɫĵƣͬѪ鲼ڰ֮ϡ
οϵФ룬΢΢Ķһ¡漴ץģŽ뵽˴ѵС
ѵФ֮ǰħѧԺʹõǸҪ󣬿Խħ飬ҲԽзƵӦѵģģϰ
Ĵӵ浽ĸ߶ȣҲʮףֱӴ40ᴩ㣬Ҳ׷֮㰺ԭڡ
ԵĲٿħϤһ·ĹܣФתһԺ΢һƵĲݼɣФ˲䣬ФԿԸܵʮγɣȡߡҪǿûȫФЩվסˡ
ҪάġФĬűһһͨԦӴٿФ壬߶Фһʹƣյ壬оģ˵ĸоͬнڶľһ㡣
ȥʮӣӦФ룬ŽӿȣȻһһӤѧǰУԵСģΨǻĿ֮Уһ˿ΣܹУֻǵͿա
ԸΥФ̽Լٵʱ򣬶ǿͬҰֱȥٶ̼ÿСʱ100Զߡٶȡ


260 Ǳ
ûФȫӦ˱ֱ˶ǽ֮ϣǽڼװܻװãФ˵ķգҰ⣬һ£Թܡ
ôһײФĵӷ·Ҳһӷſˣٶһգʼѵкֱײ
ڡ֮ʹ˴ɫ꺮ЧһҲ˳ͨڲ1000оңФġɫ꺮£ﵽ5000֮ࡣ
ͨƵ屶ФȫصĽԼʹ⣬ȫȫԾĽѵ
һʱ䣬ѵС顢顱ײڶФݵƣͬûͷӬһ㣬ֱײ
㵽ҹܼײƽֹͣͣ㾭СʱѵӵгԦ׼ȵФ룬ȫӦơ
СʱѵФҲܽһ㣬ǾֻҪӦ˲˫нϼԦƾɹһ롣
ٿʱФ룬Ѿϰ䴩У˫΢΢ſάƽ⣬˾ͬһֱ
Ф⻹ֻǿʼҪѵıشŸϵͳԼƿĤ֮󣬸βơ
⻹ڵͿշУдһжҪϰ
ФҲѾˣ졢ѵ죬ȡԡȫգ̣ǳǣԸȻǼӣµĿʼ
ȻֻФһ㣬ΪûԤδ
ƽȵĲݡڵ֮ϣͷϵĺˮФ߳ѵһöƵ֮󣬵ͷ˯
תʱ䣬ҴҶʱФ뼸ȫʱ䣬ѵ֮ϡ
شŸϵͳǶƿĤӦãԼսƼϣ硣
ʱ磬ФѾʰװʵҲûʲôЯƷʣµֻһФĶԣˣǰˡ
߳ݣ΢΢һգղɽıѾֹͣٶȻָտǳֻڵشЩȡ
΢΢ͷԡϣʱ˿̣ФҲ뿪ˣٶȽ뵽򣬺Ķ·Ф롣
΢΢һ磬ñűФһˣĸˣԵ÷ǳ֮ûһ˿һĲ
ͬʱǳǣڵش򣬴˿ֵɫɻ谵ޱȡ
λǳԶª֮У˿̵Ĳһż׵ľǰռ鱨
վŵģԦʦ뽪һۣһжǰָӹ٣100ˡ
ӲõΣ΢΢еϣ̧ͷ뽪һʵ
٣ɾӣѾҹķԸǱɽ֮Уþ࣬Ӧ
ǵҲյϢܺ˱Ѿִﱴ޾»֮УԤЩʱ޽ܱսߣʱ޾»أֻвˣīѾۣвԦʦһһһ㱨˱ɫԡ
΢΢ĵ˵ͷһз·ڰձͼ֮ǰŽУ˵ľӣ಻٣ոպã㹻ñ޾źúúһģһ£Ժ𣬵ȴԮжôʹࡣ
ŶˣĪǡҦյϢ𣿡󿪿ʵ˵˶ڲжԣ绢ģǶɹǾԦʦ룬ƽ޾»ز⡣
ֻɾһԦʦڲԣǼ
ʱûϢѾȥˣԤϾҪнˡӦȻҲ֪һκղɽѴԦǿϵĻƱҪðΣա
ǡڴʱеͨѶħȴȻһ𶯣óһеȥղǵԱ
ξʧٵĪǵˣΣŲ棬ʵ
泤٣ĪǵˣпȫѣǸոںղɽ£Ҧճٵʬ壬Ѿսֻܴױʬ壬⻹ĪǳٵĲ֫ѾĪǵסıݣԼеϰ壬ݲ޴򶷼ñϰ˶ùɡȥ˾ûлӻӦ֮У˸УԦ弶ģ֧Ӷԣһʧ
˻㱨Ĳɫ΢΢һ¶ЩΣͬʱ̫ɺ˰ɣɱǲʵ벻ղкγҡ
ǵʬ壬ʬô˼Ƭ̣ʵ
٣緢ǧȵĸ£׳⣬ֱӾͽˣǷֵʱʬ嶼ճɻˣʬִӺ̸𣿡ʵʵӦ
˵ФһҲĺܾ
پΣһʵ
ǰ󣬿ԵĿóĪ˹ǼڳɹðսɽҵĲ²Ҳǣôһָоһ˫ε֡Ҿú䡣
ȻµĽǶȽĪǵɱǵж¶ôڲԣֻһѡǾǳرܣѾϣֲġ
٣Ӧðɡһ
Ը˰ɣԱѸٻع飬ƻվɡ´˵һܹ豴޾»شǸɴݻ٣ڲԣԿƴһҲǱͼβһֶΡ
ֻܷץסȻʶһ㣬ܿ׷أ
ڲФ벻ǶڲļƻţФ֪ĿνһФĿֻһɵ
ȱ޾ˮάǰΣФΪԼûôС
ʱ޳磬ħƿͻʮСʱеФ룬ڵִǳǡ
ǣǳҪһЩǰӵ汲һֽڳǳҶǳǣҲļ̳Ȩ
йٷһֶǳΪгֻǳǱΪ
ЩϣҲФ·ϵ֪ģͬҲ֪ĿڱΪ˻ɣФһ˿ġ
ħƿͻФ뻷һǳܣ̫ǲ࣬ʱ˿̣̫ǾݴˣѾʮǧˡ
߳ħƻФһʱͨͨѶħȡ硣
Ф磬
ʱһϤӲԶתͷһǰӣͬʱԣһĺɫħƳ
ӣɫħƳФɫ΢΢˱䣬ȻħƳƾФ԰ӵ⣬Բϲķɴ˿ԳжϣħƳӦòǰӵġ
Ȼ˵أФ뻹ǴȥһģѾ͵͵ԼɫħФףħƣһѱ
Фнһξ룬Ф㿴ħƳǿյģ˾Żһˣűͦһǳɹʿ
ʱФ룬ûһ˿һ䱸ĿⲻϻܣɨŸǷ춯


261 
Ф
ФոտɫħƳʱ򣬺ɫħƳѾ£¶˳űͦӣʣһɵ۾ƽһ֮
ǺˣФ뿴һ۰ӣĿ׼˳ӣʵƽͣûз
˵
⻰ФĿ΢΢һûһ˿һκμҵľٶ΢΢תͷĿ׼˳ûпڡ
Ȯ˵һλǳǿļһɷ񣿡ɫ䣬һ˿һ춯ƽˮ
ͬʱɫħƳ˾ҲѾ£ĴħƳš
ФδҲûпڣĿ֮о֮ɫȻϵĴħƳԵİӡ
ĪǴȨأ޸֮壬Ҫ˽ģֻôˣĶ֡˵
⻰֮ǰɫƽ͵Ф룬ɫȻһԣФ֪ȨصܴôԶҪǣԼòѾı䣬ôᱻϳ
ٿʱĳѾԵϣģʾФģû⡣
΢΢ͣƬ̣Ф뻹ѡ˽ȥɫħʼմС
ô֪ҵģħƳФʵ
Ȯӽһж˵ˣ֪Ȩصġʵ˵
⻰Ф΢΢һǰŵİӣֿ˿Ȼ֮䣬Фɫȴ΢΢һ䣬Ϊע⵽ؿڵĹΣһͷһᴩͷ
ФŹθȤФ붢Լؿڿ΢΢Цʵ
е㣬оϤǰФʵӦ
µģ֪˶ٴˣѵй涨˹Ρ˵ţֱӽͷժ£ȻФУˡ
ФЩ⣬⣬£֮ˣ
ģֻһƷѣƷǰѾʧֻʣʽˡ΢΢Ŀǰ˵
Ф΢΢һеùΣһָоϤȴ벻
һòֻΪɡƬ֮Ф뻺δؿڣʵ
ȻǣȮӸ˵ФҪάʿֻ֪ФͷԷȣ׼ʵ
ͷԷȶѡФӦƽ͡
˵ĻشҲʵðӣ΢еһĨ⣬ΪǴФľ̸ֹ俴һ˿һͷԷȵĸо˵ĸоز¶Ĭ͵
Ф˵Ц˰ɣ΢΢ЦЦӦ
ҴӲ˵ЦģȻʲô֪ˣҲϲĥƤӣѡ񣬺ܼ򵥣벻ɡФ΢΢Ŀ׼⣬֮Уνȴ
һΣѡѡҪˣˣ򣬼ƻпܾʹʧܡ
ֻȮӣҲȮҪµĳǾҪͬˣҪҸФ˵ңĵޱȣ˵ĸо·û£ָ˸о·Фļ䡣
Фû˵Ƕų֣һ̣һƤС꺮ФУФ㽫˳ϡ
˲䣬ֻ֮䣬Ȼһ̹ǵı΢΢һǰɫ꺮·һЩֲȫס
֪ФԴΪ꣬вĿ׼Ф룬ʵôţ꺮ֵǣǾǶɵˡ
ô⣬һ㣬ϣܹʶФ벻ϲ˿ЦϲĥĥЩƣ뽫Ф뵱ˣǾ͵ȥŰɡФ΢΢Ŀ׼˫Ŀ֮ȻһĨ⡣
ԭů紺ĳڣ¶ȶʱ
ǰŵİӣȻᵽɤۣܹܵõФѾЩͷˡ
ɵðӵϣһ㱡
۳Ф뷭ȷ黹죬Ŀһͣű¶ˬʵЦĿ֮У˷ܣ·һ֮˿ϣַ·һ⵰˳󽱡
ղ˹ĵģѾȻ޴档
˵ģҲ׵׽Ūˣûпˣôˣ
ԦʦһؽģʮСʱ֮ڣˡƬ֮󣬳ջǹı飬һһФĿ֮Уϣ
ͬʱɫħƳҲͣͣڳĸۡſڣſڴվɫ֮ˣ֮ϣͬӡФ뼫Ϥͼ
һ£Ф뵹΢΢Щɵˣ֪Ϊ㿪ģФ֮Уһָо·ͼǧ˿Ƶϵ
ԴˣФҲûϸʣֱ˳ٿ׵ӣѾ΢΢̧֣Ф뱧ȭ
Ф΢΢һĸˣȫ̷ȳƣĿӣϡ
ֻһǳѵսʿ
Фסһ仰ѩ̿ԶȽҪʵڡںɫħƳеĳӦűʾħƳԼĸۡ
ڰӣֺãФԣФ磬ղˡ
㣬ãҲ㱣ôҲ֪ˣФ
û취ֻֻ֮һûȨֵģֻ̫ðˣҸոճΪԦʦдǰ̵أ˵ϵˣ۾úܣǰӵģܡν͵
Фûӣһ۳ȥħƳ΢΢۾űչͼʼФ֪ģڲλǳǶԶ
ƾФʵ͵ϮԦʦһ׼ԦʦӦð߬ɡ
ʱФԺУͻȻ˳˵Ļѩ̿ԶȽʵڡ
뷨ФϵͼȻĿ׼ӣԸȥҸŵ㣬һмǣܣ𣿱ܣ
֡ӵ˵ͷűͨͨѶħƣַԸһ
Ƭ֮󣬱ӳĸۡʻһɫģ߲µħСͳԵ÷ǳĲۡ
ħƿͳܿ죬Ф˱ǳǵĶһǳصС֮С
Сֻ㣬ڲ֣Ҳûһ˿һʵĵطޱȡ
ڰ²ɵɳ֮ϣФ̯ӵػĵͼű㿪ʼЩ˽һжĿ꣬Լ̣Լˡ
֮һжЩ͵Ϯĳɷ֣жʱ䣬ά־Ϯ޾»صʱ򡣡Ф΢΢һǰĸˣӦ
Ԧʦû΢΢˵ͷ˵ФͨõάʿжֲᣬԷǳϸ˽⵽ж
ȻƾԦʦҲķ⽫άʿΨһжԣǽʱ䣬ж·ߣ޷ı䣬Ƿ


262 
ģ˴жãǼƽ֣ô׬Фǰ⼸ˣ˵
ңǺúФȡôһԦʦӣ˵ȣ㡣
Ȼλ粻ҪǾͰѷָǵĺôҰɣҪһЦ̰
졣Фһ۰ӣ˵
תһȥڱ޾»֮У޾ѾʼæµħƾŹĸӪΪӪаװӣҪʻװսԼħڣսӪ1600ˡ
ʱ磬޽ѾһɫףҲϵĻҼѾëˣһսУֲּҼһƬʱʧȥ֪
˿ָ̣žӣսʣıƤŵյӣȻ뵽ܺ˱УһΣ޾ų1400֮࣬Ҫ֧Ԯսߵĵ򣬵ȴ̹۹Ŀ쵶ͻӵ
ԤΪһܵʱҡ
ʱħƾѾװѾպϣϵԱҲʼеźħƣʾ׼ա
Ѿе޽ܣ΢΢һ۴⣬˱𺽣˵Դս߽Ѿ100ˣս߾ͬһƷһ㣬ԪɭȺ֮Уδս
񱻡衱սߣѾŲסˣԮԽԽá
פܲӪ15ԼӪ22ӣ޽ܷϾƤӲģսָӶ׼˼ҪȫԮ
ű޾ܲ޽ܵǰСֱɫƶ䳹ڸǣ޽ܲŻ̧ͷǰѾһƬǿա
ڱ޾»أ޽ܻЩĲ£Ҳûа취ά͹ս߸漱ս߱٣ܱߵ򣬹ƶҪάְռ
Ǹ㲻άֹǲԴ⣬ҪƧˡıƤŵ̾
Դѩ֮ҲѾǰˡ޽
ڱ޾»פص15Ӻ22ӣպ٣ʱΪξɫû޽ôӣԭܼ򵥣󲻵Ǳڵĵ˻˭ͼľѾȫ룬ҲϷǧȷϢ
û뵽ǣڱ޾ӻظһаѩĸɽ֮ϣŰɫάͨħԶ۲ű޾ܲһһ
ϢһʱͨͨѶħƷ͸ָ
ָӹٲظǣٰꡣ
ͼ꣬ҲһЩ֪ڷ޽δԶʱعͷԮġ
ռƻԤƷʱ䣬ҹʱ֣ϽҲˣһУΪиʱ
ʱ򣬲ҲѾӣηֲ˱޾»صĸ񣺴ݻ١ɱ
άʿϢľλͬҲڵһʱ䣬ӽǼѵĵطͼħƣ㽫ս洫͵㲩뽪һ۽ָӡ
һжϢнС
ʱɿ죬ʱ֣ǹ貣֮ѩķ䣬ɽ䲢һƬ
Ȼʱصĵ1522ѾʼָϢȲ̫ߣ޾»أڵλõԵʣλڽΪȫĵش˷Ҳƣɽֵֻ࣬ͦħƻǹ
Զħ󣬸ûУҲ϶Ǹ̹۹ĳУԶħкãܲԼ˰ɣ
˿̣𾯽ģֻ22ĶʮˣˣѲߵĶʮˣһԵĲɡ
ѲߵıʿȺܱ˴Ѱ̸ʣ磺ҽ񴦵ƯŮʿϯҽŽſ
ٿأλϵľеɫȻһþҹǵȻע⵽ԶĻѩ֮У춯ϸȥֻ飬Űɫˣ׷״ӻѩվ𣬲ٳű޾ӿ
ʲôˣһĻȻ˵
뽫̽յƹȥȴϣһѾ˾һֻѾס˾ͣһ̣һĨ̵ѾĨ˾Ĳ
ʱ򣬾֣һԵľĵ˵ϡ
˲䣬޾»ؿʼѳе̽յԶ𣬽һƬյͬһ㡣
ıʿͻһ㶣ûϮǣһʱЩûзӦ
Ȼһ̣Ǳ㿴ѵصάʿѾ˾ǲ׵ĵطƬƬͬҹǶӭӱ޾ӱҵĿ񹥣
˲ڷĺϽ㱻ϡá
⻹ֻǲµĵһСӣ󣬱ǵڶСӴ϶˶Ա޾»ٶȷҵĹơ
ôֲı޾ӣ˲㿪ʼڽڰˣ˲ء
ָξҲǸո˯һѾ̶ľѣ̧ͷһѾԤӳյһƬͨһƬ
ô£ﷴӦҲ侲ͨͨѶħƣѯʵ
٣һҽУͨѶжϡ
˵˲һĨϾűսӽս״̬Ȼһȣָ߳
࣬Ҳ׵ױǰһĻˣֻѾȥαװάʿչ޼ɵɱ¾
Աһ̣Ѿ˴׸
쵰ϾǷŭ漴սƣɱȥ
˲䣬޾»صս
ܺãӣԶҪ˵ͬȥ΢΢ǰ߻棬еЦ׼ƻν൱˳б޾ѾԹ˲Ͼˡ
˿̵Ĳλɽ֮ϣһʱСľУȫأԦ弶ˮƽ
ţ
ȻԼǿĲɫ΢΢һ۽ǵȻע⵽ͻȻһĨɫȻֻ÷еĹб仯Ӳ˫Ŀ
˭󷢳˵
ˣ
ڲոշһ̣죬ֻһĨɫʼڲ˫Ŀпٱۣٶ죡
Դ˾ԭЦȻȥ˫һ̯սƿһ죬һεɫȻγɡ
䣡
һ̣״ĺɫ壬ײ˹֮ϣŴǿ⣬졣
ҵĳ˲佫֮еƷ䣬ľҲ֮һ
ٿϣͬһĨȣɫЩ⣬µĲ鲻Խһˡ
ɢȥٽĿ׼Ϯķʲôˣ
谵УûлӦֻһĺӰ֣ǹ£ûһ˿һķ⣬ֻһнһнѩ֮䣬ֻһɭ


263 棡ϣ
һĻĲ۽΢΢˶ֻƣԸܵԷǵУɵã΢΢߬ȭͷ
ܿ죬нĺɫӰѾľݸһľƿᡢܻûһ˿һĽꡣ
㵽ʲôˣȻ͵Ϯң𣿡󿪿ʵСۼƣ
ɫӰûлӦֻǻ֣ץס磬һɫͬһɫģϳ£ѩɫͷ֮¶԰׵ɫӣݵգڡƵף׷׳ڲǰ
㡭Ф˵ģ󷢳˵ɻĿ֮һĨãȻһʱȻûϳФ롣
ʶ𣿡΢΢ɿ֣ɫһФл䣬Ф΢΢̧ͷʵȻᣬȴ͸ı䡣
㣿Ф룡ϸƣһ̲ϳФ룬ɵ˫Ŀ֮¶޾⣬жʱһ벻㾹Ȼû
ңⱲǿˡФ뻺ڵ֮г޾Сۼսƣͬ·
ǺǡٿվھФֻԶĲϺȻ𵭵Цݣϵ֮ɫҲǻȥ
û뵽Ф룬ǽˣֻ˵Ͷ̫ۡ԰գȻ֡
һֻ̣ľԵһûдСУȻ߳ˣб뽪һۺȻУֲͬ
һӣڲԣϻԱ߸ˡ
ԴĪҾһֱڻصطһ֣شУָӲӦֻ˰ɣǰ˴һ
飬飬顭
ûȲѻ˵꣬ٿľݵ컨Ȼѣһ̣ԼԦʦһſФǰ
ǰ˴һˣ֣˸񡣡վФǰİɣЦ˵ץħǹһħڣԼһħƾѻǹ
һĻԭгģ΢΢һ䣬¶һĨ֮ɫ޷Ф뵽ǴʲôطŪô֣װЩҲԶֲġ
󽻸ңĹǡФ΢΢һ۲粻ı飬Ը
û⡣ӦһűѾ̧еħǹŽһ۵˱һ䣬ԦʦûлӦѾ뿪
Դ˾΢΢۾ֱФɱȥ磬н䣬ǰѾһιӰ
ʱФ룬Ȼδ֮ϣѾһ꺮
䣡
һ̣һ֮󣬲ײФ֮ϣӰǿ˲佫Фɳȥ
Фǰ꺮ҲƬƬм
˲䣬Ф㱻ɳʮԶֱӺ˷䡣
ûФأٿȷ˵Ĳ΢΢ǰһָλǰĹӰѾ壬ٶФײȥФ֮ϡ
һƯĶ
ٿФˣǿҵĳ£Ѿ䵽ɽ档
΢΢ǰФԨڰû
Ԧ߼ô㱾£Ҳǰ΢΢£˵˲мһΣҿ㻹
Ȼڲ⻰һڵ˲䣬ɫԽ΢΢һĿ֮ȻһĨ
ֻһ֮УȻҫһûȲȫӦФѾ֮г˲ǰ
һĻĿȻһ䣬ܹڿУʹõȻƣܹԦƣҪԦʦ
Ф룬㡭Ԧʦ󲻽̾˫Ŀ֮ѾһĨ㵣Ҳ޷̫ǻһԦ߼Ф룬ֻһ²ȻԦʦ̫ˣҪ֪ФںղǴɹҪΪԦʦԦﵽ5000ɣһµʱҲǲõġ
οղɽ緢ֻǼǰ
Ҫȣ⻹˵ά־еǮգסҺúллФͳ˫΢΢һɫбФƼէһͬӥչ˫˫ֺ£߸߾𣬶Ųȥ
Ȼصʱ̣Ӧ൱ݣһҲŲ
䣡
һ̣ɫбֱӺɽ֮ϣγĵۡ
𰡣
ûȲվȣФѾתͷ漴һϢսǿ˲㽫ɳȥֱײһұڣͣ
ФΪղŵĻػ
ûͣ٣ФУѾٶһһ׶೤ɫУ̤ɽűУŲȥ
һ˲֮䣬˻սһʱ̱ӣʱ룬ʽԶսƣ˴˶Ժ䣡
˵Ԧȼ˲£ԦʦһФռݵƱǣԦǾδģͨԦʦҪǿһЩ
Ʊھ飬ԼԦʦսƣսħƱǡӰɱ԰ɫħ鳬ܣһЩ㲩Ԧʦսơ
ҪǣսУսؼ꺮ҲԽԽ࣬ÿһ꺮˵ǱɶФԣһöһöը
ٿʮ׿⣬սͬޱȣľݣս˲䣬Ѿױˣѩڸǿҳ£ѾϸߣɫĹԣɽʯѵ죬Ѿ˷
̶̵ʮӹ󣬱Ѿе㶥סˣռϵ΢ƣԷȻԦʦһ׼ԦʦȻЩϵװƾԺʮ㡣
򶷵ĹУӿеҲǲϣ衢ڶټһֱͣһ䡣
۱ֻԦʦԦ弶ĶԦļȫûпɱԣ
սֻʮӣһʣ˱뽪һˣѾȫѪ֮С
ФԦʦֱδһԣǵĿֻһɱ񲻿۵Ѫ֣
ʱ˿̣뽪һѾӵΧס
ӣúõάֹүүúýѵǼСӣһޱȵħڣԦ׼ձһöɫ
ɫڿб֮󣬱γƬƬ̵ĺɫ״ֱ뽪һϮȥ
ͬʱһߣФ벩ĺɱѾ뵽˰ȻֻǴʼգФ붼ѹŲһͷ
˾һƴɱ΢룬ֻϡϡϣѾѪۣ׸ǿӿݵģЩǱФ꺮ģıѾϾ֮ɫ
Щ޷ֻһǰǰֻһСФ룬һ֮󣬱Ѿͥˣ˵һײ֮⣬ûٴФռһ˿һıˣܴ
ٿФ뽹ԲƵĻ֮ϣûһ˿һˣûһ˿һı飬˫Ŀ䣬ФĿ⣬òоΪãͬһͷ侲Ұޣûͬ飬ûûʴȣĿֻһҪԷ


264 棡
Ҳò㣬ʵȷʵҵ󣬵ҪսʤңǲܵģĿ׼Ф룬Ȼ߿
ФûᲩĻ磬ŲǱӣޱƽ͵
Ȼˣֻˡ˵ţٿڲСۼħƣٶȱ
һ̣ٿܣȻγӰӰ׷׻벩һģһģ
ӰɱսƵĴСӰɱ벩൱壬Эս׶˾ֻάһӣҪľ3000ɵԦҲ˵һڽս޷άս֪
һôսһ֮ڣ൱Фһ
ɡһűݷͬӶФɱȥ
Դ˾Фɫûһ˿һĲ羲ˮӣһ˿ûзֻ΢΢ֱָ̧ۣա
ৣ
Ф뽫ָյһ̣һɫ״Ȼֱ20׵ڣͬһɫɡռǶͨͨڵסˣ
ǡʲôͷĽ״ƣз˾ɣƬ֮־ɱ˲񲻿۵ľȻǾ֣
ֻת֮䣬ŨܵĽ״Уһ׶ͬĹһ꺮ͬħƺըе̺ʽըһ㣬Ӷ£ޱܼ
ܹס޿ɶ㣡
ȻФֻвʮףǴʱ˿̣ⲻʮ׵ľ룬ڲԣʣңɼ
Ǹһʹõĵʲôսƣ˵ͷڲһţűǵصĹ״мħƵɫ꺮
飬飬顭
ű֮ĹӴ棬֮Ĺ㲻ڶԸܵضڷɽѩǲϹ䡣
ת˲䣬ٿóħƷѾֱӱ֮Ĺ˸飬ûһ˿һǰĻᡣ
ֻǶ̶̵ӣФܣѾγһƬ֣ܲ͸֣뾶ʮ֮ڣܹģֻһɫ꺮Լںڰ֮У֮ϲɢâɫħơ
Ѿ׵׽뽪һ۸ɵԦʦԶһĻЩ˵ı֣۽ǲɵö˶ػ֮£ֻԦʦһʵϼӦҹҲӦ쳣Ĳҡ
벻ǸĬԵļһȻ˵ãԦʦеһܣֻǵ֮УûܹӮˡ
΢΢һܵ꺮֣Фɫƽڱֵķ϶˼ФĿһȣһ첲Ѿ֮ĹҶϣ˾һŤķʽ꺮ķ϶֮Уã˫ĿЩ־ţФɵȻɫ
֣һ꺮ٶȴФмõס˲ĺ
סⲻƣơФ΢΢һ۲󣬱ֱӴ벩Ĳ֮УԴ
ȻФֽɢڵϵսƼжħưһŲͷԼƷ߳ɫָ֣һһָ
䣡
Фָոһ̣ٿФ󣬱ܵ
ɽ˲ûһ飬ͬһⱻҧһһ㡣
ڲ壬Ѿˡ
Ԧʦǰ΢΢Ѫ֮еıˣФûжԣֱӽ˼м䣺˵õģжƽ֡
ô࣬۷Ź⣬ФеĺöҲֱӶФԣʼٷܿҵð¶ʯɵġӰɱսƣսơ
ֻҪҾͿ԰иף洫ħȼǹˡӱӰɱսƣ
ФʵһѰФģǷĲȡһԦʦȻЩƱЩȻǾܹϸѵġ
ԭˡФһ㻺ϵƷФ֪ƽǷֳݣŷֱÿһݷԦʦС
ФǸʲôһԦʦ˿еĶЩ졣
ǵļѰæǺˣҲ˵ǰЩһУôȨ޳͸κˣ԰ɣФƽ͵Ŀ֮УһĨ׺ͣ
˵ФűԣһĨ׺ͣԦʦУں֮еһ˿ůԵݳ޶
㽻ѰɡФ˵һֲݻؾζ
˵ǰЩ˭أФˣԦʦФļһƾһĨӡ
ȻˣлФֵˡ뱧ȭФЦЦҲЩЩ˵һζФ¶ЦݣȥִͬĻ
΢΢ɨһѾ׵ٵľݣФܿҵ˲δȫ𻵵ľͨѶħƣ֮ФžͨѶħƵǰάʿãǵĳٲ󡢱ԼһѾȫɱ۽ǽ³
˱Уٸսߵ޽ܣʱ˿̣ȻԿάʿͻϮ޾»صľĿ֮г޾Ͼ
ľ棬ΪĵģǷˣͨеĹ޽ܿĿ޾»ʱĲ״˱أȻ֮У˵1522֮⣬±ӪԼڱԦǿȥȫֻڻҡӡ
1522սά־ȣ·𻹲һΣڽڰˡ
մ˷չȥ޾»غпܻһ󸽽ı޳ԮѾˡ
ıƤŵѾ˺ˮ֮ǰѾս߷ˣҪ֧Ԯ׼ûиָ·ڶ׼ֻ޹ʹ顣
ʵҲ޿ɺǣûǱ޾ŵλܸߣõ̹۹㲻ʲôˣϾ޾ֻһCӡ
սߣ޾»ʲôأ
ͬʱڱ޾»֮УʶƴֻֿԦ弶ھ֮Уʵǳͣϡ첲Ѿ˺ۣǸ첲һ˺۸ɼǡ
޾»صϲ࣬Ǳ
ۿţҪסˣ1522άʿĿ񹥣ǽڽڰˣ޾»һ̣Ѿ᧿Σ
λע⣡ҪǸƴˣ
ֻĺûŤתʲôʵ̫ǿ
ȻƬ֮ȴȵķ֣ԭڵά־ӣȻҵļ󣬶ҵļڲϼӴԭ뻮һĽ࣬ѾȻ޴棬ȡ֮ıǻңͬȻʧһ㡣
ﻹĿάʿѾսɽּܣ


265 棡£
⵽ô£Щ£ճԣ飬ֻһֽͣԷָϵͳ⣬ȫϷά־ӣôܻᷢ
ǶԷָ٣˭ôı£
һֱڿ֧ţǱıʿԷĹһӾͬ˳ĺˮҲЩˡ
ԷľȻΣŻҵĲһӾͱˣ
Ϊ˵ıܣ˷
һʱ䣬ά־ܣ
Уͷö޽ܣһĻϾȻһűĲ˼飬˶ʱʯ˵
ΪУȻǳģָϵͳ⣬ǵ۱޾»еʵܺά־صָ
Ǻεȸˣڰаұ޾ţ޽ԺееϣҲ벻ǺˣҴӳʱϿյĿνոպãڱ޾»صķҪһɲǡ
ʱϿֵģӦԤıġƤŵС
泤٣ͨħǣһźŹٺȻ޽˵Ŀ֮Уһ˿
첽źŹԣʱ޽ܱ㿴ͨħǣ޽ܿĿһ߸ߵɽ֮ϣվһΪĿıһͷ׷ӣϵڲ֮ϣһ첲ϣǳļһͷ˵ĸоͬһƤһ㡣
˵ʲôˣ޽ܲ
Ҹոͨ̽ϵͳѰģղǿҵͷšźŹʵӦ
ţС죿ôŻ޽ܼһ۱ϳ˰ӣϲɫһͷѩ׵ӡ
ӻ֮У޽ܿĿɽϵУϴ·ǸͷģǸͷ˭Ϊʲô
Ƭ֮޽ܵıȻһ䣬Ϊ˰ͷŵͷǲģ
޽û뵽ıͼȻ³ȫʬ˵ͷ·Ϊ˰ͷͬһƤ
ʣķ֣޽ܣƤŵеˣǸͷļһֳ˼ǿĺ档
ܿ죬źŹٱ㽫ͷòһűûһ˿һĲ·ڽһЩ顣
һʲôˣ޽ܿФͼƬ˵֮Ф룬޽ֻƬһīһСƬˣ޽ϲҲΪ
ףҿôһˣУһȻڵǸīһִ̫ͬĳԱΪڣξ
˭˼ͬ˵
Ҳò׼üۺǾФ룬ֻҼǵФͷںڵġŹ˵
⻰ˣɫδ䣬ԴɻΪǲʶФ룬⻰޽ܵĶȴͬʮһ㣡
û
޽з˵ľ֮̾ǰȻī˵Ф뻼еĲ֢жô¡
һеƬٱȶһǰĹȻüһģһֻͷ׷ɫͬԲ԰ףԲ̬

޽ܿԿ϶ˣ鲻ԽĶ˶ʱ˿̣Ф޽ܵУ·һӱɹǲ
Ф룿Ф뵽ʲô˰еˣδע⵽޽һڱı飬תͷɻ
ٺ٣һǳǳرļһصȻΪֹɲ֪Фͷô׵ģФ뻹ţҲܸˣФ뱾ûʲôʡ
ʱٿеФ룬Ѿӣ޾»صķ򣬿񱼶ȥ;пʼնɱӶݵάʿ
ֿνޱȣȫȫڡ
٣Ǹô죿Ƥŵ޽ԣʵ
ʱȥФ롭ͷлл޽΢΢ЦЦӦ
ͬʱڱ޾»ص࣬ԭڵάʿѾ׵ױɽֵıԵսһţ潺š
ȻʿάʿδȫʧȥֿһµάʿѾעһˡ
飬顭
ʱһǹȻ𣬽ȻɽҰڳɫֱӽ߰άʿԺ顣
һĻάʿɫһű㿴ԶɽϣѾһޱȷֵӰһʯͷϿһ˶ħƾѻǹ
ӰʿȻϵãǰӳС졣
֮ǰСڱ޾ӷ۹һʱ䣬Ѷͷ˾˸УˣС챾Ҳ⣬ǳǹү
ǣүүڴˣ£վСɽ˵İӣһţϷʣոշһʳƣȻõĲˣ֮ѾҵάʿԣѾûпѹˡ
԰գӱٶȿ۶ָɵάʿ
ɽȻһħƾѻ֣άʿԣͷһУûͣ٣άʿսгֱɱȥнáS켣ҲǶħƾѻֵһֳֶΡ
ǾɡЦЦջؾѻǹͬʱѾȡħڣ
ʱȴȻ֣ԶѾֳöɫ裬ͬƵޱ׼ȷ׼ɽάʿԴϣȻֱɽ֮ϣͬһĹ
ٿɽ֮ϿУФѾ֣һõĿףһֳżսһֻϣһ꺮УɫƮżԿ䣬ͷ­
㡭㵽ʲôˣФӰںڰи֣άʿʵ䲩ͷ­Ŀ֮иǳ˿־塣
Ф밡ФǳȻĻӦ
Ф룬û
ûάʿѻ˵꣬ФѾ˫΢΢ſ磬άʿӹ
ડ
һѪФĵ䣬ѩ֮УٿάʿԴͬѾϻ䣬šͨһ˵ϡ
ţФûһ˿һĶԣֱ֮Уնɱ
ͬʱԦʦѾɽҰ䣬ػ޾»صϲ࣬ͬάʿıɱ¾
һ˲֮䣬Ф˵ļ룬ά뱴޾ӵƽ㣬һǳ׵׵ĴˣԦʦһ׼Ԧʦļ룬Ѿһսú
ԭҹ֮дɱһѾǰĺ
ֻ˲Сʱս㳹׽110άʿɱ²ʮˣʮˣѾӶݣʱ䲻
۱һʧͬأ඼Фδֵʱ˵ģʮʮյ̶ͬȵ˺ڱ빤̱ô˵޾»ػá
λմлѪФǰޱȹʵ
Ф롣Ф˵


266 С֣
ͨ
Ф뻰֮ʣٿѾѪ֮У˹ȥ
٣٣
ȥԵıʿ׷Χԣ
ҽ٣ҽ٣22ξ˹
泤٣ҽٹҵˡһʿȻӦ
˹˵ȥ֪ͨҽ񴦣˹
ҽҪʮӰɣƵʱѾ͸ˡФվ˹ԣȻüûһ˿һĽ֮ɫ
Ǹô죿˹̧ͷФ
ФûӦͷ˿ȥӣһ˿ڣҲ򣬺˺ۣѪ
ûͣ٣ФȡѾܾûõĳ⼫ҩƣ֮󣬻˿ɨһ£˿漴ʼϵļѪֹͬס
һĻԭ¶֮ɫڱʿһ䣬׷׽ĿͶФ룬֮ǰѾʶФɱֻû뵽Ф뾹Ȼһҩʦ
ЩʿѾͷѩͷФ룬ǿҵĺ档
ڱʿķӦФ벢û̫⣬ϰԵķԸʱû£Ҫƣͽ͵ҽȥ
ФķԸ˹ҲûйĿܣֱ£̧֮ϡ
٣мʿҲסˡոձ̧ϵܵʱһʿȻ˹㱨С
ٿ˹ԼļʿѾˢˢĿ׼Ф롣
Фɫƽˮֻ΢΢̧֣Ե·
һ˵İӣΧ߰ʿڰ֮ǰڱ޷۹һӣ˻в˵ġ
٣Ǹͷļһ˭һʿʵ
ͷͷеô⻰ʿĺױһƣסФ磡
԰Ӵ³ĶʿĸҶŭֻίԴֹ֮ǰû˵֪ʲô
ι٣Фôʶİһʿʵ
˵ˣ˵ںղǣФ繲ͬάʿͼı죬밡ôҲǱ޵һӰ̵жԹΣФӢҵ֮£ν˫赣£ȴһܣǡ㵸ʼϲԵıʿһһ㶵ģҲֲ⵽Ǽ١
һߵФ룬ҪԵó࣬ΣıʿϣФ˹˹ʮ
ڱ޾ӣĻֹΪԼԿţֻʽ˿ţ±Լͨ˲ڣָӲ޽Լıİ칫ص㣬Ǿ˳ҲҪܵϸơ
ʮҽ񴦣֮Ѿ˲һϡ
ԴФûһ˿һͬʱʮפصʿҲԳ˽ҺҵĽԼͷƳɷ١
Уһͷ׷ĿФ룬ʿһ㶣ҽĿͶ˹
ңǵ˾СĹˣǸͷģʱ٣ġ˹ѹСʿ
˹ô˵СʿսսФԣ֪ΪΣФɢƣ֮һֲĸо
Ф벢ûսսֻͬСõĻʿִһǩһ֦Ǧʣ㿪ʼߣû߹һλɷּԼʹõҩ
սʿͬ˵ģФֻСʱÿһ˿˶Ȼת˳ȥ
˹СȻФ벢޾ΣҲְФʲôģ֪ƫƫΪξ˹һ˿һĲ
˹ָػػ֮Уŵıɫ԰ףޱȣѾˡ
Фûп˵ûʲôԣ˿ű㿪һݲϵݸ˹ȻԸЩأҪƣҩȥȡҩ
Щأ⻰˹ϵļ΢΢˶ĿͶȻûˣϣС˿ڲʮദһϢˣĻЩذ
Դ˹Ҳһ˿һĵתһ·ȥȡҩļϡ
ֻʮӵʱ䣬˹صʱѾһðڲȫǲϣЧʳ֮ߡ
˿ڲĲϣȫǸƷʵģФҲûжԣڰ칫ϣȻ˫ɣӹϣֻʮӵʱ䣬һöѪƵ˳
ФС֮гĳƵһԵ˹һ㶡
Īʦ˹һǳ׵׵µˡ
Фѹû˹ѪƵФֱӽѪƵĿУںһʽһʣѪƵ¶ǡ
ŲѪƵ븹Уʱֻθдһů⣬Ŵ壬ԭ־ҲٶȿʼָΡ
վһԵ˹ҲԿԸеԭ԰׵ɫۿɼٶȣú
⡭ɵ˹˵˲佩ԭأ۾ŵϴ󣬿˵ǵһοһ˾ȻܹƵӳЧ
Фѹû˹ŵľٶɵȻһҺע֮󣬱ֽעһԡ
ˣ죬עⲹӪФ벻̲˵һ𱳰׼ȥֻЩɵ۵˹
ιո߳Ф룬Ȼ˻˹ʵ֪֪±ʲôط
Фʻ˹һʱЩûзӦ֧֧İ졣
ǡڴʱӴԦʦλƵФԣӴФԭҺң˵Ҫ±ҰҶúܡ
ФһгģҲûж˵ʲô΢΢һ˹Ű뿪˶ʮҽ񴦡
˵Ф磬ڲ賿ĵ㣬±ļһϢأȥҲȥҪҸطúϢһΣ
Ф뿴˿ʱħƣûп΢΢˵ͷ
һ·ŰӣФܿ˱޾»ظһСԣɽˮľޱȣӦص޽ġ
ôФ磬ܲɣЦݣָָС
ģФ΢΢һ۰ӣԵ
ǰ뱴޾ŵʱص޽ģҲ֪ھ֮вġ¶һЦݵ
ֱСԺ֮УԦʦѾѺõĶФ뱨˱ȭФֵܣȻѾȫ㶨Ǿȥˡ
ȻˣҲͲˣǳҲԶЩţշɡФͬȭ
ǺãշԦʦ˵ţתƣʧ˺ڰ֮С


267 ϣ
߽СУʱФԿԿ֮Уһҳлɢùζ
ǸФ磬ûˡЦЦ
ФԴ˵û̫ķУһط
أ˵ûʲôˣФ粻ˡ˵ţֱӽԿӵФǰԵ÷ǳĴ󷽣Ҳѹ֣Ͼոջɱõ˲սƣԿƷ˴ơ
ФջҲСõ˽7000ĴƣսƣФֱ͸Ԧʦ
һСʱĿнԦʦڷصǳǣһ̲ͣĸϵ˳ĸ֮ۡС
Ȼѽǳ鷿ĵȴš
뵽鷿֮УԦʦ΢΢Գ˸
ɵΣ΢΢ɨһǰԦʦʵ
һ˳һԦʦӦӣѾʮˡ
ǾͺãǣФôһʱ䣬Фοɳ֮ϣʵ
Ԧʦôʣ㿴ңҿ㣬ǰФĺô˵ФĻ
Щ֮⣬Ϊֵ侲ɱһԦʦФ˵ۡ
⻰ٿ΢΢컨壬Ŀϣá
һ²ԣФֻһ֮Ե֮Ϊ˾ӽʵ
ϣһǳͳĻشĿһ̣ͣԣõĽϣһ˼ģ
άֹλڸ̹۹ĶϷ򣬽ֻǸ̹۹ķ֮һڵλõԵʣάֹһֱϸ̹۹Ӷͷ
ǣάֹǣıͼѾΪά־ӽ̹۹ָӹ٣ڸ̹۹֮ãԸ̹۹Ѿ൱֮˽⣬عͷ̹۹Ȼ֪֪ˡ
һΣάֹҪıǸ̹۹սߣսߡ¡սߣԼ̹սߡ
ڱͼкųƻƿսߵսߣΪģûоκսϴפصľӣ϶Ǿȱȱ֮
΢΢սͼͼ漴ͨͨѶħƷԸӴսߵĽȡ
Ըϣͼ㽫Ŀ׼ǰĹս߹ӵоˣֿάֹˣȻۺϹάֲȸ̹ھֲάֹռƵġ
ߵʱѾԲ˲ֻҪ⣬޾ӵ1000˱ضŴңңԻӰ쵽սߵľģͬսߵı󣬲һӡ
ҶԲͼν൱ģٶԣֻҪϸձͼļƻȥ޾»ؽٷְܵʷǰش
Ф룬ͼ֮ǰ㽫Ժ󣬹Ѿʬһˡ
ͷ˿ʱħƣ㣬ӦѾеĲˡ
ѯһ£չΣͼ΢΢˿֣ʵ
סӦһ벩󷢳˺
ֱ֮벩ͨѶħƴ硣
ʲôˣͨѶħ֮Уһͳ
İҲƵֵ΢΢˲֮ɫûڱͼãǲӣҲӦòָӲӰɡ
һߵıͼͳ⣬ü΢΢һоǳϤһʱЩ벻
òԽͨ磬ͼҪԹʡͬƵ
󣿲ǽͨˣҪȥͳٶȴ֮г⡣
⻰֣ɫ΢΢һ䣬⻰ʲô˼
ȻһԵıͼɫȴȻһ䣬ĪǡͬҲȻһĨ⡣
㣬˵⻰ʲô˼ֽʵѾ
תͼ˼ңФ뻹ûͨѶħ֮УٶȴФ
ણ
䲻Ф֣ɫ䣬ͨѶħƺȻ˵ϣͼͬȥǣФȻ֪ͬͨѶħФУƾФһΪˣ˳׶༪ˡ
һԵıͼĿ֮иһĨ㵣ôǸһôܻţǱͼеһͷ
ֿٽͨѶħƼͼͨѶħƣʵ벻һﻹûư˳ѾǹӲд˰ɣѲôˣ
ڱͼʻФûлӦֱͼӰͨ󣬱ͼȻͨ
ͨѶħƵĹȻֳ֮ʱͼļⲻɵһֻͷ׷ɫ㲣ĿϬФ룬ŲͷЦЦűͼ⸱֮Уŵģȴ޾ĳŭ
ʲôˣѾըˣ׼ͷΪֲҩĻ裬ԦʦͷضǺ÷ϰɣФŲͷڱͼǰ˻ε
ٿͼϣŭѾ֯һ𣬷ŭȻԶ㵱ǣ޷ֻƾФ̫ǵôʵôǲĶ֡
ˣǲľӣȫûݲʱһ鱨Ȼͼİ칫УԻš
ֻϢڱͼĶУѾˡ
ʣڱͼǰͬһФ룬ʱ˿̣Ȼݺݵҧ˱ͼһڣһھñͼܣζţʧȥ˲󣬻ʧȥİսߺ󷽵ȫ
Ȼñͼ˼ǣФ뾿õʲô״ݻٲ䲿µģ£һз·ѳš
Ф룬ҼסˣΪһһڵģͼФű·ʵڿеŭ
סңãʡýһ죬˶֪˭ɱģФӦѾˡ
ߺߣɱңΪôͼ¶һĨЦݵ
ưסֻǿʼФ˵ֱ꣬ж硣
űͼĻǰʧФֽͨѶħӵһԡ
ڲͷФ꺮סˣڲԦʦԦš
΢΢һԣ֮ǰ˲浹ɳ֮ϣˣԴˣФҲûйķӦ΢΢ָƽͣϥɳϣʼĿϢͬʱûзһ˿һľ
Сʱ֮ʱʮ㣬ѾǸӣûûε˯ţФѾſ˫ۣűϴּ䣬ϴ˼ԼþһЩ
Ȼ·ص֮Уİӵļ
Ůû˿ѵ˼˯еѾץסФ֣


268 Ħ
԰˾ٶФε˿ֱһöɫ꺮Ȼ˰ӰĶƤ֮С
ڱ̹ǵɫ꺮ոůƤϵʱ򣬰ӶʱһֱӴɳ첲ץħǹ
㿴Фɫƽʮ㣬ˣȥ±
Ӧİӣ˿֮ɫ꺮Ȼ˫Ŀٶȱ磬˯
ڰӸոһɲǣȴФץҪҿ԰һ¡
һФ룬п˿輸ϣͷ΢΢˶¶һЦãˣˡ
򵥵һ£Фӱ߳ٶȽ뵽˱޾»֮УڱڵλΪ˽벢ûܵڰӵĴ£ڹ߹հƣ˱һߵĽ·
±ӶФкһֵ˽ȥ
뽨֮УԵÿյģ˫ʯƵӴ죬ڴ֮Եޱȡ
𣿻л𣿡֮Уӱ㿪ʼɤӺ±ʱѹԵޱȵ䡣
Ф룬Ե÷ǳĬһ˾վڴҲĽ֮С
ʲôѵʱŴĽźȻһʮͷӣⲻĻֻ˵һ룬ͣһ۱㿴Ƿֵİӡ
ڰӣ˵ڱ޾żѾǳ߰ӼȻңЩѱ޾Ʒˣ㱻żתһתû˸ǡ
Ӵԭǳϵܰ鷳СһйͣڲӴ㣬㻹ǵһȰɡʮľٵӾϿԿóǸξҲ±ĸܣӣࡣ
Ȼϰһɣǻ֪¶Ϊ
ͣٹҴĹ𣿿ǵˣҸһ֡ŵģ
˭泳ֵģȻһȽУһͳŽŻһ̣һѮԼһѮһƲӵӣ̳˰Фǰ
ˣФȻİٿӣԭŵĿʱȥȡ֮ģǵη塣
ФȻע⵽˰ı仯ܹðӰڳ˱飬ȻſվŵĶ˾򵥡
ʵҲˣǸѮ߱Ž޾ŵϯҽ񳤣վŵģ±ӪһְͣλУ
Ž֮Իڸ±ȫⷽ
С죿ʲôҴѾǾˡŽӣɰŸѵ
ı֮УФԿһ˿޵ķŭ֮飬ԼЩıģҲѹֶ֣Ӿͱ۸ȻŽҲ˰㹻Ľѵ
ǸǸæٵȵȡҲǳʶȤȻǱŽƷˡ
ףߣô˰ɣǾˣԴ˵أӦ֮ԷŽӲʹ˷ŹӣֱһƱŽС۳ֻ֣ħϿȥŽԦʦһ
ûȰӹķӦٿŽѾֱһ̧һöͬ۷״ȻŽֱָӶȥж켣ֱߣƮҲԶصġ
ѹͲ֪˶ԹФ룬ʵ棬Ұһڱ޵Ͳãô˵Ф뻹Щϵģ˵ǸԼĴ·ģվһԿţҲФΪˡ
Ф벻ԶİӣҲͬӦԣѾͳħǹȻƮĶ״壬Щ޴֡
ৣ
ʯ֮䣬ƮĶ壬ޱӯĴӰӵϻһǳѪۡ
⡰䡱ΪҩʦŽƳĶֶΪҪǻһʱܳʹ࣬ȫʹݡ
ŰİӣҲǱ֡׵׵Ʒˡ
ŶһδԼϻӵȻһĨ֣ЩߣһΪûйڿŽ벻ŽȻ˶ֶΣ
վ̨֮ϵŽУԲϵϣһĨЦȻЦոγɵһ̣ȴȻֹסɫɵ΢΢һ
ֻڡ䡱ոմӰӵϻ֮ʱһĨ̹ӳ˰ӵϣգۼ䣬˿ڱˣ̹Ф뷢ĳ⼫
̹ͬʱФҲĿϵ˿ڴһ߷·ɢ
ΪҩʦФ룬ȻԷֱǶɢûԥФǰһͬʱָѾȡһⶾƵ˰ӵĿУԸ£
̬ӸûзӦ㰴ФĻȥˣŽⶾƵ¶ǣֻøһԭѾ׼İӣҲȻ֣Լû¶
վڲԶŽŰվԭأϵ˲ɢĿȻһĨԾ֮ɫ
Ҫ֪⡰ƳĶأڱ޾ӾԴһ֣һӦŷɥڳɷݸӣν൱ѽ⣬ֻû뵽쾹Ȼ˱һļһô׵ĸˡ
ŽһӦǣԷûóȫ·ֻӦ
վһԵһͣɫͬһ䣬ûشһα޾»صϯҩʦŽʧˣʼٸߣǸ֮ǰĬޱȣÿ׵ļһһͷ׷·Ŀص㡣
ӹһ٣ѲİӣɵýͬмĿ׼Ф룬ȻФ˽⣬ܹڲκо£ֱӽŽĶǺεȵʵ
㾿ǺˣȻڴ˶£ŽѾĿ׼Ф룬Ƶ
һ׼±ѡФ뽫Ŀ׼ŽӦȻ
ֻһ±ͽҵĶôͰбŽ˵ţָѾγһɫͬЫβһļָ̣һһֱ̹Фü
һĻФ룬ɫ΢ͨ۲ФȻ֪̹ʲôһȷǾⶾؾοֱ֮üҪ
жϣФУȻһŭд裬νˣҪǲС˿
ûͣ٣Фָ⣬Ѿγһ״壬һӣϮķ򣬿
սƣ໥ײƴҩƣ׼ȷ˵Ƕƣṹ£ƴĿɾǶˡ
ž
һֶ֮ƱײһٿŽߣıФߴɣŽӲ˹ȥֱӴſ֮ϣγһĨĹ㡣


269 ְ
˵һĻ޲ʾһ⣬ŽĶܣ
⡭
һ±ܿһĻ˴˶һۣĿ֮΢΢һĨ
±öϯҩʦŽЩ˰ɣ
ٿФӣǳͣϣФʵԼ벻Ȼߵôף뵱ԼԾͷŽ·Фǰвһγɹ⣬ڶܣ
⡭Щ̫˰ɡ
һʱ䣬ԿտĴ·һסһ㡣
Ž˿̵ϣһĨԾһνĿ׼Ф룬Ȼһͷ׷ͿȥҲͶʮӡ
΢΢Ƴһſ򣬶ȻѾɢǵĹ췼㣬ŽԿ϶ⶾǷƷ
ɵŽ΢΢Ķ˶ԭɵɫҲ
벻㻹һ㱾£ǺãҾʶһ£ʲôʵŽڵħưȡһɫĶƣ⿰ŽɱˣΪ
ФûлӦֻ΢΢һָۣѾ˲űһֱӽйѹƵĺɫ糶¶˱ڱϵͷ
Фժ磬ѹФеԦҲȻͷųγһ˵ƣʱһ븱ϵļǱͷǸФƽһɭ֮һ£ĸһһ쵽ͷġ
ʵҲܹФ룬Фʲô񱣬ֻͷʱûа취ߣ˭ֱˣֲô¶
վФŽͬ΢䣬Ф뽫糷ԿԸеһ߳Ұޣ¶
ŽФͷ֮ʱи΢΢һΪϳˣͷǴġ
ķ֣Žɫ΢΢˶֮һԤУǰͷģͨȻԼû䣬ǾҲǳѶԸ
뷨ŽϣһĨϾ֮ɫΪϯҩʦŽҪģղŶФĳ֣ҲΪˡ
һԵİӣһĻѾһƬ԰ף亹ֱФһ磬Ҫˣпֳ
ɲС¶Ǳ޾»صϯҽ񳤰ڱ޾ţǺļˡ
⣡
ڳ潩ֲ£˭ò֮ʱֻſںȻһ󼱴ٵĽŲȥ߽ģ˹
˵Ф±Ϣ֮ղ֪ͨФˣ±Ǳ˹ʲô԰æģϾǷФһ顣
ФŽˣ˹ɫ䣬ҲһŽǳӣΪԿ̣ݲСֱǰΡ
ФǾ͸˵ˣһĻѾʾһﲻѣһ־Ҫġ
Էɿתܿ죬˹Ͼϣ㼷һĨɵЦݣλǸʲôأ氡
԰գ˹㿴Ʒǳģվ˶м䣬΢΢Ž˸ǰ벻ܹɡ
Ž˹֣в˿΢΢˵ͷšһ
ٿ˹ѾתڳһƵģѺõФ벻кҪæģ
ﱨġФɫƽ͵
û˹ٿڣѾڳһŵı飬ܹŽУ˿·磬Ȼ±±Ц˰ɣ
ǽīУ룬ģֻǳٵ˽¶ѡФƮƮ
±浵УӦ֣˹ıֻԱʹ˸ɫֶФһ롱ơ
ФҲûй飬磬ǰ
Ӧöл˹ʱֱס㣬Ҷ㡭
Ф뽫ҪȥΪһӵŽ˵⻰ֻ˵һ룬ֻФȻͣ˲ӣһ˫ĿֱŽʹŽĻ˻ȥ
΢΢תͷФûп˵㳯Ŵ浵ȥ
浵УܱͣĿ˴洢ħƣСѯһФ֮󣬹Ȼڴ浵УФ֣ڴ״̬ƾī
ФȻ֣Ϊܹ˵ĸоͲ±̬ȣǶԶͷ˾˵
վӵĹأ±ǲҪаѵдϣФ뿪ڶԸʵ
ӴФˣͷŹЩ±ɣЩ±඼Ԧͽģʵ⡭Ф뱳ϹŵͷҪȥˣ±ˣ
˵еˣФѵ˰ɣõ22ҽٹҵˣФɣΣξְ޽ܳٿ֮ٶ˹˵ţ΢΢Ŀ׼Ф룺֪ФΣֻҪʱΪҵˡ
ðɡФҲûִ֣ڵ
˹ͬ£˵ļ˳ֻӣФϱµ֮Уξְ22ҽ١
һеϣФһ±װ˳Ф벢ûд㴩Ϊ±ȫĶһ㣬Фϵ׽Ҳ±װϺܶࡣ
˹ڹ߹հƣʱФǳ׵׼ʶ˱޾»صķֻǹ򣬸ʽ¥Уֵ֮ϣžװűˣҲﲻ
ЩűģҪôǵһҪôǾ˼֮ǰҲ˵ǹ򣬹ϸĵشľǾɾûôˣͬʩҪФڵ򣬸Ƚ
ܿ죬˹Ĵ£ФͣĶʮ22ʿҽƵĵص㣬Ȼ15Ҳݾڴˡ
ֵ磬ģФҲǳ׵׿˶ʮҽƴģһĺԺһʮ׵Ժ䣬Ժһݣ߶ֻ㡣
˿߰ʿڲϵææ⣬ԵЩǱҪӴ1522ԱԴӱ޾ӳǵһͬʱյ֮ԱԲҽٶˡ
Ф룬ôҡ
Фξʱİ칫ҡ˹˵ţƿһıš
ȥ˶ĿѾΪһƼ䣬ʩȫ֮бһĹ̨
ФûӦֻ΢΢һܣûݻһеĶ൱ȽФͨһڵţԿһСƼ䡣
¥Ϣĵطڿʼʱ͹˵ˣڹʿҽԱ˹˵
˹򵥵Ф뽻һֽһű޾»صĹͼϣʶ뿪ˣҲФ룬ϲ߶ͣ
ڰӣ;ʱ򣬱Ф˸𣬼ǳǵүȥˡ


270 ˲ò࣡
߳ҽס˹Ҳ漴˳ȥФݴʮҽ١
⻰ĻʿҽԱжʱһи¶ˣﶼҳһˡ
ҽٰ칫еФ룬΢΢һܣԼ칫λϣ˱޾»صʾͼʾͼֻCģעĺϸֻǵ˼ʹĵص㣬ھһƬɫʲôҲ
ڸĻ֣ʾͼбעҲǳϸһǾʮǾʮһʮǹ
ԳʻУͬӣǾ⻷Ϊ⻷Ϊ
Ƭ̵ѰңФҵԼΪȤĵط޾ħƽԼ޴⡣
޾ħƽУλڹʮǲϡħƵļɢء
ڱ޴⣬λڵھ
ʾͼǰĹ̨ϣФڿĺɫƤϣ˼ŽļƻҪȻչϣԦʦսˡ
αǽ뵽޴֮У鿴һǿѧʶФ뱾ҲԼѧʶգ̫ǣǶ⣬ڱ޾»أԻ֮أֻΡ
ֻһݱԿóǰ̫ǹӵԦʦ3ڱ޾»֮УԦʦжʮ֮࣬ԦʦʮԦʦһ

ʱ칫ҵķȴȻ˼ᣬȴʮּ١
ФȻŬ
һ̣߽ģһŰɫƷŮʿͷһβͷʪ󣬿ȥЩСǱ
٣ԱѾЩֲסˣҽԱԲʹñȡСʿսսФФ벢˽⣬֪ФƢΨһܹܵģФǱ顣
һֶƷҪǸʿʹõģǵʹ࣬ʹôҩҪҽġ
⻰Ф룬ɫƽֻͣ΢΢һŮʿűԻʿһƣʾ⻤ʿ·ȥʼգδһԡ
뵽֮УŮʿָ֮£Ф㿴ԱȥѾһϢˣ֢״һޣۿ࣬ղ԰ף
˿ڷֱλڼʹ֮ϣ˿Ѿ˸õļ󣬲һɶһҽվڲԱߣ޴ӡ
Фԣȱһ㶣ȻФһͷѩ׵ͷͿȥҲͶʮҵӣôҽ٣˵Ц˰ɣ
˼άҽٶҩʦҩʦԽ곤ѧʶԽģôһϵӣһоǿס
⸱Բεı飬ФֻǷǳһۣűһὫǿһϢԱǰֱǿԱƤ˿ּһ˿ڡ
ФԶ϶Ա˶ƵĴȻ֮ǰά־֮Уҩʦ
ûйͣ٣Фӱ֮г֧ǿҺעУűֱ˸ӹһöⶾƵ
Ȼ޳ףɫħ飬˲Фָ⣬һƬ꺮
ФֱпԱõ˿ڣɫٽԱõѪи꺮ޱȣиĹУǿʹõģ֮˻ѾһϢˣʹѾȵļˡ
ֻ˰Сʱʱ䣬Ф㽫˵˿ڴϣá⼫ʹ˿ٶϡ
ͬʱʱǱ㾪㵵ķ֣֮ǰһϢԱԿסˣۿɼٶȺתȻǴڼ״̬źѾʼָ
⡭һֱվФԵ˵һĻղֲεı飬ѾȻ޴棬û뵽Ĭ꣬Ȼֶ֮Ρ
ŮʿˣһѾͣԱ˳ɾǵ£Ȼˡ
ٿФ룬˾㵵ģûһ˿һķӦվ¸ӵͰУȻ΢΢һԵ´Σ𶯲Ҫȣ⡭
˵ŻФ㽫Ŀ׼˸ղŵľʿղŵ֧ǿҺԼöƵҵ˽˲Ʋϱȥۼ۲ҡ
԰գФ׼صԼİ칫ҡ
٣ʱһҽ½ȻФԣС٣ԱˣҪн֫Ǳס֫壬Ҳ֪ԱһмԾӶԣɵͬսԱˡ
Ф⻰ûпڣֻ֣ʾ·
һ鿴һԱƣ˷ԹۣһһֱۼˣֻʣһƤš
һĻФ벻һ죬СܹϾ
ФҲûͣ٣ٶһףʼæµ
һ磬Ф뼸ûģȫڸԱжȹʱФ룬Ҳǵһ֪ҽƾһôӵ飬ͬҲٶФһǿҽľġ
ΪԱΪԼϾФȻܹѹסԼĲ֢ǲûг׸ФҲҪҪǿҽΪ֧Ųſԡ
֮⣬ٶҵԦ·
ֱФŽԱɣֻȶҪȫҪڶΣǵơ
Աתػ֮Уиղģ͹ȥФǳķԸһٶȽϵĸӽͰУȻֱ˳ȥ
ػλФ칫ҵԱߣҽٽտ
΢΢һɫѾ谵һԼܵľФԼȥħƽУĿչһЩϣԦʦսƣԼԦʦҩƵȵȡ
֮ФӲ7000𣬴ͨͨϣ˳Ϥһħƽеֳ̣ɾԦʦĲϡ
ھĴ£ФܿʮħƽУ΢΢̧ͷֻͲһһȺһ·ֲУȥͬһСسһ㡣
кĽһ߶ʮӴȥЩƽ״
һ·ϣݾĽܣФħƽѾһЩ˽⣬ʵͬһۺгʿˣַͨʽף磺ֱۡӹȵȡ
֮еĽֶΣﶼС
ҲԲķʽԶһֽҲȨ
ܿ죬ھĴ£Ф뵽ħƽеĺ¥֮УʱФҲʼٶȻӽ
Ĳϣ˵̫Ҫḻ˺ܶܶ࣬ϣԦʦĲϣ󲿷ֶ򵽣ûУҲϢǮʣǻͨŪ
ЩФʱҪ֮ǰںղǵʱФԺУѾսƵеĲϣӴĲĹõûУһЩֶθҲֻ


271 ӥۣ
ֻ˶̶һСʱФ㽫Ӳõ7000𣬻߰˰ˣҲФһ񣬰¸ɾ䣬ˮü۸ľûһ˿һּۻ۵ζ
㣬Фħƽ߳ʱһƽͣٿФ󣬱Ŵľ·һ̱ˣ΢΢˫Ŀŵϴ󣬼գһ£ϺѪɫ
ŵ˵ǵһμһСʱ7000Ȼġ
΢΢ФнںҹеıӰԼȵͬʱǿҵĸоǣĮأ̸ֹ䣬ФϣܵκõĶɫǵİ·Ѿһ㡣
ڹ̨ϱãһ·ˡ뵽Լİ칫УФԵ֣֮мгһöң˾Ŀڴ֮С
лȥФ㽫ֵǧĲϣȫŵСħƼУԿһʾʡ
ǧԦʦһսƵĲϣĽǧӰ˵Ĳϣ2000ҩõģĶƵġ
˵ﵽԦʦФȻ֣ĵĽǮ·֮ǰҪ˺ܶࡣ
Ƽ֮УȻФ룬ںɫƤ֮ϣ΢΢ķһŪһӰħƣջסˣűֱӽٶȴ뻳УȻʼϣԼæµ
֮ǰںղУФʽսƵ뷨սƣͬκһսƣҪӦõ񾭴似ҲԦʦܹʹõļ
ҴʽҲͬ
óֽʣддһһû⣬Фӱ֮Уȡǿ¶ʯʯҲФ֮ǰڰڶ֮зֵǿ飬һֱûлãóˡ
ͬʱĲϡ裬ФҲʹѩ͸
СֽŵһߣФ㿪ʼɲͣĴϣ񾭴似˵Ф뻹ǳģΪһʹãһʼҪӦõޱȸӵԦʦս֮С
ФҪսƣΪӥۡ
ܿ죬Ф㽫ʮֲϣһһϣȻƵӰħƵƣʼһһɲõƼȻФԵµħƽṹ񾭴ϵͳ
ħƽṹħƽṹͬÿһ·䣬ҪСףͬëףȻҪЩëУעһƵħҺѴﵽ񾭴Ч
С۽ֵƵЭͨƵ·޷
ֱҹ㾭СʱФŽ·ϣһԴִ·֮УѾСףȥͬɸһ㡣
ФҪģħҺעԼ
ħҺФѾᳵ·С֮עħҺһҪϸİգ˻ˣﲻЧ
ã㾭ĸСʱæµӥۡϡ
ʱ˿̣Фľ״̬Ǻܺãԭܼ򵥣ŸСʱһֱھ߶ȼе״̬Ҳܲˡ
Σˡ
չأФ뽫治Ԧӥս֮УФԿԸܵ5000ɼʵԦǳ
΢΢һ߳칫ҵФ룬˼ڻĿ֮ФŸо΢һЩűӥۡФС۴γһƣФ漴ӥ֮еһ
˲䣬һֻɵӥФֱ۴ФӰЧħƵĵӣֻӥԿԼ棬ɫɫԴФ뵹ôһ֮
ûйͣ٣Фֱ΢΢һӣͷӥչ˫ʣФ漴񾭴ϵͳ
ٿأФҰ֮УȻһ棬˵Ļ棬Ƿʵħӥӽǣޱȣһ߱ҹӹܣӸ£Ը޾»صȫԷŴѰֲ
ҪǣĻ棬Ф뱾Ӿûһ˿һӰ졣
񾭴ϵͳħӥӾźţݸӥսƣӥսٽźţתΪԦضʽﵽԼ񾭡
΢˫ĿФȻǰľɿͨħӥ޾»صĻ档
ФԦǿȣ˵ħӥФͬʱֻ飬ԶǶȹ۲֣Ѱ
ҪħӥҲͬʱִֶ߱Σһͷųиһֱֱײ
Фи4000㣬ײ5500㣬Ԧʦսƶԣ̫ǿ󣬵ĹܣԲԺӡ
Ҫʱ򣬻ħӥԼӵҲһַɣҪǣħӥФƣЯ꺮ҲһִֶΣҪɫ꺮̲صԦ
ʶФϱ֮ɫ
ФҲûй飬㷵ص칫ҵĶ¥һ׵СУͷ˯׶ûѣһæµФķǳˣҲФڱ޾»شĵһ
úȥδӣ˵ФԺ֮УûһֻһһԼϱǿФԣѾΪһ·ԭǸɫ״壬µĽǶҪֻܲԦ
ͬѪҺ϶ԦʦԣѾ޷ﵽЧˣФҪ취ſԡ
Ҫµİ취ͱٶԼѧʶȻ޴⣬ΪФһĿꡣ
ݾ˵300ᣬһӴ֪ʶ鼮򲻵ġ
Фԣһ޴ջ
תʱʮ㣬΢΢ſ˫۵Ф룬һƷ߳칫ңӲһ飬ȷ󲿷ֲ˻ָãФһ뿪ҽֱھķȥ
ФľħƳھʱФ룬㿴ΪھĽ䱸Աɭ࣬ڴ߰ʿֳսưš
ͨڣФĿһĽ߶ȴֻ㣬ռȴǼĹ㣬ȥͬһɫĳ󶹸Ǳ޴⡣
ħƳФ룬ٴδһ¡󶹸㾶ֱڴȥФ⣬ξھְ񣬽Ӧò⡣
㣬ʲôˣվסФոսӽھ֮ʱһѵ漴
Ф΢΢תͷֻһξװӣ˹ͬʱʿФס
ξΪ½Զǻ
½ԶסԼƣФϲûʲôı飬ƽ͡
ʲô£Фʵ
ʲô£Ǿĵطѵ㲻֪𣿡½Զɤźܸߣơ


272 ǿΪ
Ф΢΢һ½ԶûǶԼľʹһɫ
ФľȻ֪Ф˼æͳФľ֤Լ֤ͷ½Զǰ
½٣ǲԴ룬ڳһֺõģФ֤
½Զ˽ģξΣҪְԼԦ弶ʵһ߸ϵģ˾ݲñǰס
½Զ΢΢һСֿ˿С˫֤ɫԲмһһۣФ룬ξΣҽ١
ʣ֤ûб½ԶУھӣԶʵ˵ĵطʵԽ߾ξԽߣ½ԶһһССξʵȻƽƽ֮
Ȼξ٣Ȩġ
½ԶѾԼ֤ФҲûᣬ漴׼޴ȥ
һ¡Фոӵʱ½ԶȴȻһͳٿ½ԶѾФ֤찡±ڣ±Ȩġ
⻰Ф룬˿ǰʿѾסԼȥ·΢΢תͷФ뽫Ŀ׼½Զƽ͵ı֮УѾһĨͷ½Զ⻰ǷФֵǳĵѡ
ȻФģФ޾»ص׸ЩʲôȻֱ֪ɱ˲գ۰ճ
Ǹ½٣鷳ͨڣͨڣҼҳֻǽȥ˶ѡֺõű¶ͳһ̣ȡһ˫ֵ½Զ
һף½Զһӣֱӽе̴ɳȥ˲ͷ˵оͲУ֪𣿲ǰոܵά־ϮͨڣûŶ
԰գ½ԶֱӽФľ֤֤ӵĵϣФ벻ͷİ˰֣ߣ
Լľ֤֤ôӵĵϣǳ裬ɵãФı˺ܶࡣ
ңҪܽ룿Ф΢΢תĿ׼½Զʵ
һСξ½ԶѹûзФ΢ı仯ûᣬм˵ܹΪξ
ܹĳΪξû½Զѻ˵꣬Ф׷ʵ
ھӣǿΪֶΣܼ򵥣ȥһξľ
ðɣǾɡû½ԶѺĻ˵꣬Ф뿪˵űһֱ½Զɱ
ô˵½ԶҲԦ弶ĸ֣ФȻɱ½Զ˲㾯ҲһĨŭ⣬һСξ˾ٶֱԲǶһֳơ
ƾСξҲսңֱ
䣡
û½ԶĻ˵ƵФ룬磬½Զǰû½ԶйķӦФѾץס½Զ죬˫һֱ½Զ˾Ȼص˵֮ϡ
˸½ԶФУ·ͷ
㡭ڵϵ½ԶȻһӦսȴФȭͷѾǰıǼֹס
ৣ
һ̣бѪ˳½Զıǿ˳
ôФʵĿ֮һĨ䡣
ٿʱ½ԶĿ֮Ѿ֣̿˵ղһ£Ф͵Ϯ֣ôǰһȭ
ûʹսƣȫֻƾ뺷Ԧ𶯣еëϸѪѣǺεȵԦǿȣʣȫ½Զ֮ϣôԦʦʲô
뷨½Զһ⣬ûٸҶͬӿһξΣȻԦʦ̫˰ɣ
ԶʿǾ½ԶξԦ弶ĿУȫǸ߸ϵĴڣڣڸղţȴ׵ıһξķŵûһ˿һķء
ɵãʿֻñ䣬ʶһĭվڵһҶղŻ·Сè䡣
ʱФ룬ɫû̫ı仯ֱ֣ӱ㽫½Զϵξ³Ȼתıʿǰ
ξˣʲôФֽξӵʿʵ
ʿΡΡ½ԶľΣûиҿڣ΢΢һФĿ⣬Ȼ˰벽һ̣ѾȫȫФѹסˡ
ĻФ˵ţеı棬ȡסĲԴ꺮һ̾ͬɫͷʵʵǰı飬ţһƬ־壡
⣬⡭ʿһͷФУɫʱһƬ԰ףֻͷƤ촽ɣЯһͷ⡭ʲô˰
Ҳֻ𾪵ĿʼΪǱ㷢֣ͷǱˣǴĲά־͵Ϯ޵ָӹ٣
ڵϵ½ԶȻҲФеĶϵļ⣬˼£ղŻФһѾȫȫûˣߺ޵ûˡ
˭Ȼ֪ܹв󣬶ԷʵжǿѾԶˣͬ뵽ˣ֮ǰ͵Ϯʱ򣬱޾»ܹΪģųС컹һˣĪǾһ
Ҫǣ챳ͷߣǺεȵײа
ʵͷФҲΣҲӲܲӵϰɣյ׼Ͻӵģ޽ԼĹԱȥսˣû취ֻʱˣʵڲУҸ취ͷɷϰɡ
ΪҩʦŪ걾ҲӦǼҳ㷹ˣûʲô˵ģФοԼ
˸ФֱӴʿŴȥֽͷԼľʱұܡ
ӹͷʱֻëȻФĶͷ˾ֲΥղŻڳһֺģֻսսŲͷФ
޴ǰФƿţſľФʱһֻФĸͲһ
ԭФ뷨ôһ⣬Ӧҿмӣǵǣһˣҷ·þûɨˣϣһž޴ϣѾ˺ĻҳһƬ֮ࡣ
ôӣФʵ
ʲôֵģ˵˾Ǵϴֵ£Ƕæѵս˭ĹⰡ֮ǰ˵ﻹԱˣ˲ࡣС
ǱﰡФһ䣬һԣһ飬СĻҳȻ㿪ʼ
һһͷФһվǰΨһǷҳԼԭĵطһ顣
ԭФԸľֱԭأФһʲô´ŵФ룬ξֻС˰ӣŲԴ


273 
þǣСʱȥФûжֱϯضܣĿţһԣרעޱȣ·Ѿա
ȻԵЩǽ壬Ǵ˿̵Ф룬ȴ˫ĿŹ⣬ʣЩЩϾɵ鼮ФǾ޴ޱȵģкܶ鼮Ф뿴ޱȵġ
ФԾһ޴ıأФѧʶԴа
СʱȥʱѾ磬Фר־о鼮֮еĶ
˿Фŵ鼮ǹѧģһּϵҽѧ
Ф뵽˺ܶ࣬ΪФƣһıԦˣҪѴʱ䡢ĲƸֶȥָһδػָúá
ζԣıˣ֫缹׵Ƕѣ̱
ԴˣФ֮ǰҲ˺ܶоûһЧֶΡ
ֹϵģħԼҩʲôЧأ񾭴似뷨ФӶʱȻ㿪ʼҽѧϿٷȻһٷʱʱչĵ鼮
ٿһԵľѾſ˯ˣıʿ鼮ûһ˿һӣӵֻдһФǿɾͲһˡ
½ԶˣФһȥСʱһʱпνԭǻΪФȥֻһӣڿӦġ
һӱдСʱЩʿУǲģͨʿһСʱˡ
⻹ֻǿʼŸСʱɫѾû谵ҹٶ٣Фûд·˾ѿˡ
ٿľѾЩͷˣ͵סӣҲܲ˰
ڣڹ˺ü֮СФԣü΢ʵ٣ʱѾˣ
ˣФû̧ͷ۾·鼮ˣϥڵϣʵ
ѾˡС
ܰɣѾʱФ΢΢̧ͷֻѾһƬ谵ٿԣФж鼮Ѿһ˶ˡ
ٿȻȥɡФ΢΢ͷԸ
ǳ٣һûԶˡеʵȻҲֺõ˼
е㣬ȥҵԵʣµǮˡФ˵ţܵĴӿ֮ͳһöңӸ˾
Ҫʲô˿еĽңһĨϲɫʵ
㣬ܳԾС԰գФ˰֣ʾ⾯뿪ˡ
죬Ф뼸㲻֮У˯Ҹطϻϣ˾мھ͹ʳҲʲô۾ˣФĿøոġӥۡ顣
˹ķ֮⣬Ф뻹˴ĹƵ鼮һֱФФҲͨӴ麣ֲ
쿴һٶ౾Ķٶ֮죬զ࣬ھıʿԣǸе𺳵ǣǸһﾹȻܹôĵطʱ䡣
ֱʱ磬˵ФɲߣѾòˣոܵ22ҽƱϢԱ״
ЩὫŵһԣФվ𼸱ԼǳȤûп鼮߳⡣
Фڴ߳½Զ˽鲻ԽΪФÿһ·վԵıʿФ΢΢˸ȻǱФˡ
⼸ˣģһġФ뽫еļ鼮Եıʿǰ˻Σ뵽˾ľħƳС
Фߵ鼮ʿŹأǿǲǼֽôֵһġ
ص22ҽ񴦵Ф룬ֱӽ뵽ػ֮С
ô£űФ룬ʵ
٣첲ѵԱֹۣǴֻ֫ò׼⣬صѯһ¡ҽƱФ
ФûӦ첲˵ԱԱߣ΢Ŀһۣ첲Щ࣬űȡһ룬ڸ첲˼£ио𣿡
ٿڲϵĶ֫˲ɥҡҡͷ
ûиԭФҲûʲô𣬱Ͼ֫½ϣǽֶθӲϣҲӦġ
ǰˣҲŴ֫ģҲ֪񾭱ҩʦ⣬ԦˡС
٣٣Ҳ֫ҲɲзϰһսġڲϵԱȻüץФһǣ
Ҳûа취飬ֱỵػҪνţģһʸ㰲ġε̾˿԰ο
ˣٶǮֲФҩʦ֪ҽҪҰˡ΢΢һ֫ԱһֻץФ½ǵĿ֮г˿Ҳ֪ʱΨФϣ
취УҲұ֤ЧФħģڵ˵ֻԺһΪеֶΣӦЧɡ
ʲô취ãǾðɡ֫Աԥڳ˹ҵʲôȶһ첲ģ
ðɡФ΢΢һ£˵ͷӦÿԱһ£ɹԱҲûʲôʧɹҲǰһѣԼҲٶһҽϵ
֣֫Աĸ첲꺮סֹ֫ɶأФת˳ȥ
ص칫֮Ф㿪ʼͣ㣬ڹ̨ϣõĺ룬ҪиĽһҪĽıǲʣⲿλФʹüϸϽԴһЩơ
ֻ˶ʮӣФ㽫ħƺϣֱӷԸͼõħƽУõĹ죬ָ˾100ҡ
񽻴ȥصƼеФ룬ƤϷһԺе˼·Ȼʼͣ㣬ҩ
ҩΪԪҩҪĹЧǿԦӱФͨԦħ뷢ӹЧһñǴٽϸ޸
ҩõϱ޵֬࣬һӡ
ܿ죬ֻ˶ʮӵʱ䣬һСƿԪҩ㱻ФƳȻФֿʼһЩƵвѪƵϸ޸ƵǾԲٵġ
ʱһ·糾͵ĸϻˣѾһǳµĽ˿ľС
٣ɣҿصذħƽеĪ˴ģ˵Ҫˣͷ飬ϹģȻǮҲ٣100ˡ˵ţ㽫˿ľкѵݷФǰ
ФûȥǻľУǳķʮϽ룬ͷ緢˿ϸҴѱİۣҲǷǳϸİФͼģԿϽϸ


274 ħ룡
Ͻ룬ФһĨ֮ɫȻǸĪˣϡ֡
ûͣ٣򷢾ȥФȡ۽𡱣׼ϵħƣʹΪħ롣
ФѾ˺ü飬Ƶ˽⣬Ѿ˲С֮Ф뾫տĵħ룬Ѿڻ¡
ФƣҲԼصĿľʮħ룬ͨƲӦϵʹڻߵ֮ϣγһ󣬶ǡΪս
ǩϸϵƣͬһޱȾϸĻ־ϸФѾϰˡ
Сʱȥٿʮ֮ϣѾγʮ־µƣɫɫ绨һħƣʹʮϵıħ롣
һһԦһʮħ룬ӦФ㽫Ƿ˿УȻ߳칫ң뵽ػ֮С
˿ʱѾҹػ֮УҽƱԼʿæµţȴФܹóʲô취ΪҽƹߣȻϣܹȫҲְҵ°ɡ
Ф뻺˽ػ֮еˣϻĿ׼Ф롣
зǳǳФҪԵĲ֢׶ô֣ôѣ˿ҽѧĵڶ˲
ٿڲϵĶ֫ԱФ֣ɫѾ¶޾ϣФ룬ҿǲõϢ
ػλתԱˣ֫ԱǵսѣȻϣɲмǰ;
٣ΣФԣѹʵ
ԿɡФɫƽˮģɵ
ű֫Աԣȥ˰첲ϵɫ꺮΢۲һ£ȡ˽˿ľԼԪҩһһǰ
ٿػ֮УѾѻȸ˼סĿФϡ
ֻФһƽˮģȼƾƣȡһħھƾ˼£ȻԳճ״ľԪҩմһ£Ȼֱӽħ뵽Աĸ첲ϡ
űǵڶ
Թ۵ҽԱФ˵ľٶ㿴ңҿ㣬Ŀ֮гãּѾʧҽǽһϲͨǸоһƬİ֪Ф뵽ҪЩʲô
̶̵ļӹٿԱұ֮ϣʮħѾķֲ棬γһƬħ
ٿФ룬Ѿſ֮ϣһĨâٿƤ֮ϵħ룬˴Ʒ׷ҫĹâ
Ƭ֮Źﵽһ̶ȣħ׷ƵʵĦķ֮
ʱФԦͨħѾĸܵԱڲ㿪ʼͨԦѰϸ
ФޱȾ׼ԦѰҵжѵ񾭵㣬Фƽ͵˫ĿһĨħ֮ϵȻһɢâģâͬѿһ㣬Դۡ
ʮħͬյǿԦħħ֮䣬Ҳγɫâÿһħʽϵһ
ʱػǣ𾪵ķ֣ԭͬһ˲ұۣʽĶ˶ָ΢΢߬߬ȭ
СЧˣ
һ̼еѾ˫ۣд˲˼飬ʣǵһμʶ˵ʽǾ㵵ǣֿƧİ취ȻЧ
ڲϵĶ֫棬Ŀ֮ҲһĨ㵣űŵ˷ܣΪһ̣·ܹеĸ֮ܵǰ֪ұۣһʹ֮Уͬ·¸һ㡣
ʱФ룬ɫûһ˿һɣΪ֪ǰľ񾭴ϵͳĽϵ޸
ФıǴʹѵ񾭣һһϸݲһ˿һ
ȥ˰СʱФڽ𻵵񾭣ͨضķʽ޸ФĶͷ֮ϣҲһ㱡
ջԦٿħѾָƽͣĨһͷϵĺˮФ㽫ħһһγٶȷ뵽˿С
ٶȹ۲һֱۣФóһ룬Աǰ˻ΣֱŲʱȴ䲻⣬뻻СˢӣԱұ۳ɨ£Ȼʵʲôо
ǲۣЩԱĻش
ۡԱ˵⻰ػʱը˹֮˷һ̶˫ۣ°Ͷҵˡ
ɡɹˣ
ҵ죡
ФõõʲôҽƷʽ
˵ʱػ֮вơ
Ƕ֫ԱʱЩ£֪˵ˡôķӳֱФץŵĲë׵СˢʱŻȻһʱνٸнٿФĿ⣬Ѿ˸мۿʪʧõĸоҲֻе˲ܹó
Ф룬һƽֽͣˢӵһԣֱֿٿԱͣͬһ㣬ԱĿӽȥƵ£ԹԵʰ
ˣգȬƮƮ˵꣬Фű뿪ˣֻػУһ𾪵ס
ص칫еФ룬˵û˷ܣƭˣֻФѾϰȥĵ뷨ص̨ϣФ㿪ʼ˼Ĵ㣬֮رǸ취Ԧ
Ŀ˿ľУФɫһ䣬ħҽǲҲԦأ
ФԺ֮УȻôһͷͷͬӣʼɢһ˼·ФԺ֮ӡ
Ƭ֮Фóֽʣʼڲֽддԡ
Ѫѵ֮ϣضħѪܸγţȻ󡭡ФԴԴϵֹţڷţʱʱ֮д鼮зо
ֱҹʮſհ׵Ĳֽ֮ϣѾдϵԼͼΣдֲڵԭͼ
֮ФõķǣУ
һͼ뵽֮УʱФ뷢֣ԼڻкܶԦûʹõô˯ȥδ˷ˡ
ϸ룬Фձ㷵صСƼУ׼ڻԦһԦʦҩơ
ϾФҩƣֻһԦͽĳ⼫óȥδ⺮ЩФԦʦԦͽҩҲ޷Фˡ
֮УФͨһЩ鼮֪ʶҲѾٶԺ֮УҩҲ˸εʶͬФԺ֮УҲʽҩƵ˼·
ƼĴУȡһӣʯиΪʯФȡ۽𡱿ʼ棬ɾϸޱȡ
ҩƵ·ϣФԹԵĿʼҩҺҪЧ˵ģЩͬФҩƣΪͯҩơ


275 ͯҩ
Сʱ󣬻ͯҩƱ㱻Фɡ
Ԧʦսƣͯ·ĹϲôӣȴФȴһֶصĽṹ⣬˵֮ϣͣ൱һʱ䡣
ͳֵķֹν˵˾õٸӣһ˿ڣ100㹻ˣʹ150ҩƣ50㲻ǰװ˷ô
빥ƣپٸӣɱһ3000ֵ㹻ˣôʹ5000ֵսƣǧͰװ˷ѵˡ
ȻڵУûʲôǼǧ˵Ⱥսһֲɺӵ˷ѣȻ޷⣬ֻܾܵļ٣ٵԽ࣬ʡԴԽࡣ
ҲФеľ鼮϶ģûͦõġ
Фġֶͯžһ㡣
Ԧ뵽ͯҩ֮УФĸܵڲ5000ɼʵ
΢΢һԵҩƼУФҩƵͬʱָ΢΢ſҩƼеķһơ
ɫɴһ͸壬ٲҩƼϣħưϲơ
ͬʱٿҩƼиݣҲһߣǻԴԴϵ
һսУǰߵʿֻҪɫɴˣҲʱؽصҩʦչ˲
ͬ˵ţҲƵļӵʿ֮ϡ
ĺôǣһǲصҩʦչ˲ǳֱһ£λǰߵʿһСˣҩʦԣλǲΣζǿЧҩһ˷ѣӰսҪǻҩʦǿѹ
ͯҩƾͲصˣţںܳһʱ䣬ȥᣬܵǿ˺һǿЧҩƣͿô
ȻҲ֮ǰһʱҩݵԵʣͯٻ߱һЩݵĹЧǸһЧɡ
ͯҩƼƣָڲӣФҲͨԦɢţԹԵĽƷȻ¥˯ȥˡ
һ˯΢΢˫ۣ΢һ壬Ф¥˰칫УȻٶȽӸ500ĴԼһ嵥ȥǸĪʮϽ룬Ȼ嵥չϡ
⾯Фö죬֮ФֻشФ֮ǰͶˣФҪȻƴӡ
һ̵뿪ԼߣФҲһĨΣԼֻʣһٽǮˣԦʦ˶ԣѾɬҽǮĵطҲǣǵٶȿʼԦǾǳǮˡ
ʱһԦʦˡФ㻺߳˷䡣
칫ҵſڣνǳ֮ãĵģҲȻȻģʹФ΢õһ˿չ
󲿷ֵԱѾȥˣ˿̼ԱԺ֮нܣż򵥵Ļָѵ
ФԳĬſڣԱ׷˹һĹк٣硣
˵ЩԱ֮У˵Фǵľˡĸһ㶼Ϊ˶Ф룬νлͬҲǼȹ϶Դ޽ܣҲˡ
šФ΢΢һǰʿֻĿһǻӦˣűϰԵĴñػȥ
Ф䵭Աûһ˿һ⣬˴һ¶˵ЦݣΪǶФƢѾһЩ˽⣬Ӳϲ˿ЦҲϲ߷ϻϲԼһ˹ڷ֮С
Ф䵭·Ҳ˵һ⣬ǾѾûˡ
̤ػʱФ㿴ػҽСʿѾФǰӼĹ
٣硣
٣á
٣˯ĺô

˵кڶҲѹ֣ФĴ֣ѾǴĤݣҽƱͲڵϿͷʦˣСʿФ룬Ѿֵ糺졣
ȻФĳ̸˧磬ǳ˻գ󲿷ֵСﻹϲֲŻǿߣǿ߿ȥҪ
ԴˣФķӦɵȻֻ΢΢˻֣ʾǸȥæȻ󻺲˶֫Աǰ
ФԼǰ֫Աæż乧ĶФһʮȵĹȻ乧١
첲ΣФûһ˿һıʾʵ
ФֿƹػĻʱ֫Աһܳĸоæ٣Ѿöˣ
԰գ֫Ա̧ұۣȭĶ
ס˲ͬˣҪɰٷְٻָФһ䡣
ǣ٣һٷְٰķԸȥġ֫ԱĻظ
Фû˵ֱתߵˡ
ʳóЩڸһȦϤһ»Ф㷵صԼİ칫Уждص鼮
˵Ϊֹ޾»ΨһФĵطǴˣԱǷƷФȴǱء
Ф鼮ǹԦģФ뿪Ԧ˼·ǳа
ʱ磬ɳȥľ糾͵ĸ˻һһµĽ˿ľУһֻһСӣװ˲ϡ
٣ķԸˡФԣ
鼮Ф룬ûӦֻǶ˰֣ʾȥˡ
һСʱ֮ФŻϵ鼮˿صĶȻŽ˿ľϽ뵽ƼУϽϵضơ
ȻרԦҩ
ֱҹרԦħԼԦҩ㱻Фɡ
ԦҩΪѪԪҩ뵱ѪҺһƣҪö࣬һ֬һСƿŨҺֵٽ֮࣬ФƵʹãҲֻʹһڵġ
칫ҵãФ漴˰칫ҵɳ֮ϣȥϰĻף̻¶Լʵݵ
ФȡԦħ룬СħմһЩѪԪҩȻֱӴ뵽첲һѪܸ
ÿ첲ϣħ룬Ф㻺˫ĿħͬʱѪѵ
һ˲֮䣬Фֱϲŵħ룬׷ҫɫĹâѪҺ֮еԦͨħʱФԿԸܵԦȻܵǰδеĴִ̼̼֮£ԦҲʼϽֻʹѪѵ֪˶ٱ
ķ֣ФһĨ˷֮ɫͬڵУһһ˲ţűָרע
һСʱȥħϵѪԪҩþФŻ˫ۣһСʱФ빲Ԧǲ࣬ԦʦԣѾƷɿˡ
ħϣͿĨѪԪҩФٶȱ˫Ŀ


276 褵̬ȣ
ֱ°ҹ㣬ڵԦĵ߰˰ˣФŰγħ뵽˿Уףֱӵɳ˯ȥˡ
գ󲿷ֵԱѾӣֻһ֫ԱڻŻָѵҽ񴦵ĹҲٶȻָգ£żһЩŤ֮ԱҲòФơ
Фٶʾ⾯ԼȥھĴ⡣
ФķԸɵ÷ŵ΢΢һںŵФ룺٣ȥﰡԱ϶ԺˣæµѹյӦõߣú÷һ²Ŷ
ФûлӦֻ̧ͷ˿
Фֻһۣʱһ飬Ȼ󲻸ڷϻħƳķȥ
ھصģ½ԶʱФľħƳкûֱ쭽˵ھſͣ¡
ٶȽ뵽֮УФһ⣬ȻԸˣʱЩʳɣûʲô£Ҿסһʱ䡣
סƵطٶȷŵźԵ٣ôĵطôס˰
Ф΢΢ɨһܣָָԵһС䣬ֻһ򳤾˴ԵưܵĴ̣ԼһСӡ
ﲻͦôФ˵С䣬˵űԹԵĿʼϵ鼮ת£רĵĿȥһûֱ̫Ӿͽӵһߣȥܡ
ʱҲ¶ħƳȡһĨСʰһ£ִ½ԶҪһżʻħƳȥ
ʱ䣬ФҲû벽鿴ˣһСʱԦԦˣͷ飬һǿ顢ޱȣˣͷˣֻּįĸо͹ܵˣڼįϰߵФ룬ȴΪȻظڱޱȿ
һĬĬڱǿ·ϡ
ʱ˵죬޾ӿĽݱ˲䴫ǣÿһУڲϵıű޾Ӣµı֣ظս߹̹۹սߵıҲǼΪӡ
һƬ֮ħƾŷ·һ̳ΪӢۡ
ʱ磬ƲĴܺҡҡ׹ڱ޾»еʱ򣬷·̬Ǹӡ
˹ŽѾ֮ǰ㹧˵Ľֻͣƽ̨
ƲĴܺŴ֮ʱǿıһƬ꣬ʬһһϢʿ
ֻһΣħƾű400ˣһӼԱ֮һʿˣϻõģֻʣİˣеӪУıƤŵУˡ
һԱԼײı̧˳˹һӾˣǽݱô
޽ܳ٣ô£ǲʤô
޽ܸ첲ϲɴڽڣӭȥʵ
΢΢һ޽ܵһĨԳ֮ɫ
ݱƭ˵ģνĽݱֻΪ˱ǵľңǵǣά־ָӹٺԼͼָ£ӶԪɭȺ߷ԪɭȺݵѾά־Ѿϡ޽һһ˵ʵ飬оɥϾ
⻰˹ǵ˷Ѿסˣһʱֻñʣʵ͸
ɱǣھһƬ蹦̵֮УҪôǴĹĴҪôѹͲ֪ࡣ
뵽λһİ칫У޽΢΢һѯʵ״Σ
٣ʵά־͵Ϯıó˫ֵݸ޽ܡ
棬޽ַһ£üͷһ漴ǲ죬𾪣
⡭ǱŪ˰ɣ޽鲻Խ˵ֻ֮Уȷʾţսʱ50ˣսˡ²Уȫӣһı档
һ£200ʮˣԿһҵս˲ҵսУȻ²У̫˰ɣΪֹ֪սУûм
٣Ѿ˶飬ҿԿ϶û˿󡣡
ôЩԱƵģ˭޽ܲУֱץס˹ؼ㣬з·Ѿܵʲôһĵط
Ф롣Ե
ৣ
Ļһڵ˲䣬޽ܵӲɵþһĿ֮һĨȵĲ졣
Ф룬޽˽Ĳ֮࣬ǰֻ֪һ൱֮ǿԦߣȴû뵽ôǿҽ
֮У޽ܳɥУѾһĨ˷ܣʶФпܾǱ޾ϣ
ȥФ޽ûԥԸ
ǡ˵ţ׼ȥ
һ£ФʱҪңξʱȥˡոյſڵʱ򣬸ų褿ڵ
ǣ١ûΪʲôֱת뿪ˡ
褣Ǹʲô޽ܼ褽ߣʵ
ֻ뵥һ£޽ܳٴôФ룿ʵ
Ȼˡ޽ܺԥĻش
ҽ鲻ҪټФ롣褻Ӧɫƽ͡
Ϊʲô޽Щ죬ʵЩ褵Ҫʲô
ټФ룬޷Ǿǰ䣬޼䣬ȻίΣƽӦмӣһȨɣ֪ûвһ㣬ڵ۹ȨȥĹԱĸǾҷսģĸйȨ϶һɫƾʵбһ·ȥģνĥ³еĻݣԶ÷ġһһν൱пϡ
⻰޽ܣ΢΢Ļһ£ʵϣȴ˵۹ǼĸǴѪˮģЩƽֻߺԺģ϶һ·̵ȥġ
Σ޽ʵ
ŲʣФھУƾʵκη㡣褲˼ĻӦ
޽΢΢˵ͷʾϿɣֻФȱ޾ӵʱ´󹦣Ųʣ񲻺ðɡ
˽ϣһФһͬսģгСԼǳǵĴԦʦٿùƽȥФ3000㣬С콫ȡӶĴ»ع飬ٸԭְ褽
С죿ǸͷһСҪع飬޽ܱһͷۣ±أóСع飬Ҳʧߡ
ðɡ޽ܳ˼Ƭ̣յ˵ͷǣڱԱڶ࣬Ф˲ţðɡ
ʱЭŽԱ褽Ž
޽⻰΢΢˵ͷ漴֣Ȼ䰴Լ˼˶иӵģҲмνģиФģȻѸٽȥ
ϣ޽ܵĶֱɢеıǳǣе22ҽ񴦡
޽̸֮ԼФ̬ȣЩ֣һ֪


277 
޽ܵֱֱǰʮҽǳǡ
ֶʱģҪĿľǴϢ
ʮ֣Ϊ񶫣޽ŵĳԱ֮һ޽ܣһЩСţ˵ģһξ±
Ǻ˽Ψһϣ֪ͨеݣʱȨۿֻԲˬֻһСС飬Ҫͷһˡ
ǳС죬Ҳˣô˼ҲξΣڰ˳ӦУ˰ɡ
ڱ޾֮УУξټֱ֮
ܿ죬񶫱Źİ˶ʮԻңѾþȻ
̤Ժ֮У󲿷ԱѾӣֻʣǶ֫ԱξԼԱи顣
˭ξФ룿Ϸվڲٳһ࣬˵
ٿҽƱСʿԼԱȻûһģֱӽһߡ
ιιιѵǶҿǴ޽ܴģФҽгҪѵ񶫼˴һʱЩա
Ф˵䣬ֱôҪѵʸô֫Աұ۵ͬʱҪ֪Фľˣô˵ɣȻФᣬĿУĸ
˸ҶĸȻҪվ˵ˡ
⻰ɫʱһͣЩû뵽ǸССξȻ֮ļӡ
ҿǴ޽ܴģФҳʼ
Ǵ˭ģһСʿţʲôʶĿѧҲǾˣƢȻƫӲһЩ
һξȨôŲ޽У
ûȺ񶫽˵һ룬Ȼ䷢һξװӣѾ˺񶫵ԣűһţֱ˺񶫵֮ϣֱӽ߷ɳȥȻ˵ϡ
ƨûξ˵ѧξФֵµһԱصģֻģͿԿóָʮֲ
Ҵˣƾʲôˣ֪֪Υ͵ģһţ񶫶ʱЩˣ޷Ф뵽ʲôͷ
ԳٲҲΥͣξʿˣӦõģסڳǸղ󳼵ξ˵һͿȥ˶ФߺˣҲФɢϢҲФǵĶ£УФѾռ˳ߵĵλͬż
ȻʱԱҲ߽˶ʮҽƴУͬġ
˽æվǰξһ£ΪʲôҪˣָָϵĴӡȻŵֻФѵģ˳˭֪£׾ͳִˡ
Ф룿ѵظһؼִۣһº񶫣ЦǴͶˣס˭ʮҽƴФϴ󣬲ѧԵ㣬ã
԰գȻס۾ѽѽ۾ɳˣҽ죬ҽ
۾ߵˣԱȻеĺ壬һϷЦݡ

֪˭ѾƷ񶫵סˣűžȭͷк˺񶫵ϡ
Ф룬ѵ
Ϊ˭
㣬㣬ŲҪФڣСûˡ
ԣӦллǡ
ߵԱ˵ţҲϵ˵˵Ļ
ʱФ룬ѹͲ֪ʮڱ֮Уר־еһΪġ鼮
潲ģǹڲ֪ʶܹħƸõĲϣֲԲϣӦܹüʵĲϡ
Ф뿴ԼЩģԼƽȫѧţһЩʵĲϣٶħƵܡ
뷨Фٶר־ж
ôѵФڵԦҲʮɣѾ൱Ľˡ
һߣǳǵİӣҲõ˾֮е֪ͨٸԭְУεӪĸӪ
ԼеİӣӵѾ֮ǹڼﵱүðҪƣҪǣǸְְڰУһСЬְڹĲ¡
йְ쵼зйְ²
ӿ˿еļνźԥþãջǵͷӦҪԭǣ֪ФҲڱ޾֮С
ղ˵ʵڵģӻЩǸļһˡ
ʱȥǳǵѾӱعӪ
⻰޽ܣνϲǲΰ룬ϲӳΪ׼Ԧʦش֮ıޣǵõ˲䣬ǣһ£Ʊͣˡ
ףôûлع飿޽ЩƣյӦȻŶ԰

޽ܷʱ򣬰칫ҵźȻһ̣ͷĺ񶫣ɥ˻
ģ޽ȻһĨ֮ɫ񶫣ǡ
٣Ҫʮ˶ˣҸո׼Ф봫Ǿ˵ҶԳٲʹ򣬻˵ʲôڶʮ˭ȥФ붼ϴֱǻ˻񶫿ɥ˵ЩΪͶˡ
£޽ű⡣
վ޽褱Ǵ䣬û뵽ֻһڵФ룬Ȼ
̸𣿡ʵ
ģղǷҲ˵ġ񶫽ŻӦ
Ф룬򵥰޽һڱ䣬Ȼ޷ŭԡ
Ȼ񶫴ĳ潲ǲԵģǴһ潲2215йӣ֣Ʊ޾»ؾûˣ֣ʵǵģֻһ۱һۡ
ȥʮסһ㣬ΪξͿԺ޽ָָմǳǻֵ
ס֣ӦһӹްͰ͵ż㣬뿪˾
ʮҽƴʱİ㿴һɾȻģ˺񶫵ǰ֮ɲΡ
ʣФξ𣿡뵽ҽƴԺ䣬ͬչŶСϱʵ
ڡһ·Сʿһ۰ӦűԹԵĽ뵽˲֮У̡
һ£Фξȥʲôʱſʵ
ʲôʱǾ˵׼ˣڱ⣬ҪԼȥɣиǰᣬмǱûġСʿһֹ԰˵
ûʣĻðҲɭɭģջתűķȥԺڷȥ˼ţФ뵽Ǹʲôļһ


278 ѣ
ھʱİ㿴½ԶִڣڱĻع飬ˣҲһЩ
һ£ǸФ룬ڱ֮𣿡½Զԣѯʵ
ڰһֱڣ½ԶȻϵðʵ
ǵġӦ
ȰҪСˣмǱǰףǹķϻСȥû½Զڳһŵı飬ѹ԰˵
½Զ˱飬ɵһĭűսսķ˹ȥԺвϵĹФĳ࣬Ӧ׼צĹ˰ɡ
СƿĴţĿ΢΢ɨһܣʱ㿴һ͵ԣһһͷѩͷÿ׵꣬ڵ֮ϣԱһһ˶ߵ鼮˵İڷţɫרע
ģ밢֮ǰȫͬƽˮģԵüרעûһ˿һһƽ͵ĴкжΣΨвͬıǣ˫ƽ͵£ŲΪ֪УԼı䣬ͣơ
ʲôˣФû̧ͷȻʵ
Фξ𣿡Ф뿪ڣһæʵ
ǣʲô£Ф뻺鼮վʵ
ФվԿԸܵһĪƣҲ֮ðһ˲ĸоǿסˡ
ģָӲҲѾˡ˵ţ˫ֽż˹ȥ
Фûֽŷ⳶ļݺܼ򵥣ʽФΪӪ22ҽ٣ξڳԮ޾»йֵ3000㣬ʱЭҽ񴦣Աǰ
Фûзһԣûо֮ģֻֽŷֽͬӵԵ֮ϣȻ˳ȥ
ͨͨѶħƽԼҽ½ФҲûе飬ֱŵ11ҽ񴦸ȥ
ԼĹФûһ˿ִûһԸɷļһФ뻹еġ
ħƳ11ҽ񲿣ФҪֺ࣬ѾһĺԺ֣һȺ
ո̤УԿһޱȵľҽƳּȽضҽƽҲһӦȫ
˵ΪҽҲΪ
ĸУŽҲǱ޾ӵϯҩʦ
ȻԴФ벢ûй⣬漴ָ£ҽƻС
ټĻУѾˣǸҽ٣мʮ֮࣬ԲλϵģŽҲһλÿţФġ
Ȼ޽ѾФκεȨܹ֤ԱٷְȬֻƾ㣬ФӦǸλãʱθҽܳҲŽĸ֡
Ͼ޽ܲΪĥФ룬ʿЦڱֻʣ1000ˣѾˡ
λϵŽФ֣϶ʱһĨˬ֮ɫȻŽʲôؿ֮һ±ФСڣ¡
ڱ޾֮УҩʦһŽ޷̵ġ
ФѾΪĸ֣ʲôðˣҪФ֪ʲôߵغ
Ф΢΢һŽɫû̫ı仯㻺Žԡ
һεҽƻ飬ҪǰҽƷѾҽƳɱ񡣡Ž˵ţ㽫еһƽ˸ҽ٣ΨûФġ
һĻФɫû̫ı仯ƽ
һεҽ漰600ˣ֮رƤŵıƺأǵһӪӪУŽϲĽš
ʱФ룬ԵЩͷˣԷФ뽲ǷģǰŽУ·˴񣬻Ҫϸ
˵Ļ飬һСʱ
Фշ䵽ǣӹ100ԱФֻ֣ˣФֱ³½15ҽٺҽƱ
Ҫҽ100Աֻ֣Ȼǵˣ˵ŽԴ˹˽
Ͼһ±Ȼ˺٣Ž
Ф٣ʲô¶Ǽȥ100ԱԱͰǵ15εҽٹСФФǺģǰʵʵģεҽȻФмˡ
ФûӦ˿еϣһƽͣ뿪ңֱҽ񲿵ĵҽȥ
ֻнʮӣФ㾫˵ҽУƿһ䲡ţФĿʮԱڲϣҲ̶á
ŽҲ̫˰ɣЩ˽ǣжٵ²ʰǰһĻԹ
Фûᣬϸף㿪ʼһһһҽ±ͱʣʼһһԱм⣬ȻɿƷ
ͬʱӵ1522ϹĻʿҲʼæµ׼ȥҽⷿȡҩһԵþΪǶФѾ㹻Σһ£˵ôأܹҽκãʲô˵ģ
ڼСʿҽ񲿵Ŀⷿ׼ȡҩʱȴⷿסˡ
һ£й涨ҽԱڿ֮ⷿȡϣҪʾŽ׼ҽƷⷿܿФµʿ
Ĺ涨ιûиɣǾˣʱȡ׼һСʿʵ
Ϊ˷ֹĳòϣԼҩҽƳɱⷿɫ䣬
˵ҽ񲿣ȫȫŽ£ⷿȻҪŽФ뼰ˡ
ǡڴʱҽĻʿѾ뵽˿֮ⷿУȡҩûܵһ˿һ
ôûгʾǵҲûлɡФµСʿڵ
ǿⷿܣаţ֮ҪȡҩҪŽ׼ⷿЩ
㡭СʿҪըˣȻɵǳ۸
ӽ㣬ˣǻȥŽ׼ɡһСʿ߲ѵСʿȰ
ߣӵĻʿһתܿˣֱŽİ칫Ҷȥ
һߵŽɫѾһȻģ΢΢֣ѲӣҶָָ㣬ҪĹıƤŵơ
Ƥŵƣ˵൱أ𵱳Ķ֫Աνй֮޲ѾըãҲء
ȻƣŽδܵһ˿һѹԭܼ򵥣£βãҲ֮УϾ£ûҩʦɡ
ֻҪܹסƤŵɹ


279 չ
⡣
ŽȼѲӵʱӻʿͬ飬һ·˹ŽԣѾˡ
Ž٣Фٵ˵Ҫ׼ӻʿŽǰ˵ںȻ𰡣мԱŽ֮ǰϵĳƪۣѾ˲ʱ䡣
ŽһģӹФװģĿ˿Ȼ󿪿ڵҽƷɱδ̫˰ɣвУʹҩҪġ
ɱߣģӻʿķ˼û뵽ŽȻܹɡ
Ž٣֮ǰ޽УȷָҪϧһд۾ԱôɱִӺ̸𣿡ӻʿ˵
޽УȻô˵ǾʩҪң޾ŵҽʿ彡ͨͨҸ֮˵˲Ҫġӻʿжײ˼ŽʱֱӽӻӻʿʼѲӲ
ŽǸ߸Լĵѵģӻʿըˣ޼ƿʩ˭˼ҽأ
֮£ֻһţȻȥФʲô취
ڵеФ룬ȻɫƽͣѾЩˣмԱ˿ѾָȾҩФȷʵҩһ˵100ˣṻ
ʿôûлһֱԵޱȳĬФ룬ڿʼߴˡ
һԵĳ½ҲЩƣӻʿһЧߣӲôˡ
ʱӻʿͷǺ˻
ӻʿֿտգФüͷ΢΢𣺡ҩأ
Ф٣ǡǸŽҩȥۣ˵Ʒɱߣ׼ӻʿ˵
⻰Фɫʱһ䣬ҲһɻФŽڳ⸱ģڹ˽𣬹ѣԱ±ĳ𣬱Ф벻⣬100룬бǾЩ˵ȥ˰ɣ
Եĳ½ԼԱǻðɣʲô쵰ƨ޽Уϧһд۾ԱѵŽ֪𣿡
⻰Ҳ˵ˣŽ˵˵㣬˵оͲСӻʿӦ
ȥŽФɫƫ䣬ָָӻʿ
ӻʿĸҵֱФ˳ȥҲ
㾭ʮӵĿ첽нФҽƲĵһܿҵͣȴŽ
ŽУҵҽƷΪʲô޽УȫȨԱΪλҪ׼пⷿôһ£ФŽǰʵɫ΢΢Щѿ
ҽƷ̫ӣɱ̫ߣҵҽƲǼžݳ˷ΪġŽڳһȻģ
ŽУУǮҪǺáФѡһЭ΢΢˼Ƭ̣ٶȿһƷһɱʮңѾеˡ
һ£ŽУ˰ɡФ뽫еҽƷݹȥʵ
ФݹҽƷŽֻ΢΢һۣӦУҽƷ̫ˡ
⻰ĹѾըˣǳĵѣ˲У˲УǵʲôУǱ߼žˣŽŲʣйФ
ҽ񳤵ְҵ
ٿФ룬΢΢ѿɫȻƽҽƷҸһУѵףֶͰС
Ȼҽ񳤲һʲôЩùʲôϵǾͿˣνģ⵵¶Ҳˡ԰գФֱתߵˡ
˿ФģݺݵһŽͬѧФѵףФҽƲ֮ȥ
ФתȥŽϣһĨ֮ɫϵëû룬ҶֻǿʼԺܵġ
Фո߳ҽƲʱȴͻȻӭ˹
ͬФҲĲ죬յФæòֺʱô߳Ƿ޽ܵӲԱģٴ꣬ϧһдֻۣҪҽúãںǮ
ףФ٣ôˣǰ
޽ܣʱ£ҲˡФ˵ţֱӽеӸ˰תԼľħƳʾ⾯Լȥ⡣
⡭ôˣ˿ϵһϣЩ㲻״漴Ŀ׼Фôˣ
Ȼҵ漴һһʮ˵˳
֮ŽǸҼҳߣ۾ߺˣǵҪһŽܷ񴴳޲еļ¼һ䣬漴ߵ
ֻǿȺԱˣ벻սǹصأֱŽӱһ½˵һ䣬漴ҲħƳħƳһߵˣֻ°һˡ
΢΢˼Ƭ̣·̬ܵԣФҽ1522ĸֶΣȻ֪ûФ룬Ȼ֪̬ԣǲͣ٣תħƳֱ޽ܵİ칫ҿ񱼶ȥ
ȻҩʦҲ֪ͬȻĵ
ڰ칫е޽ܣĿϣŴ⣬Ǹų褡
ϣһΣФܹ֮ǰ1522ʧһƤŵһͬĺֵܡ޽ܺȻڵ
Ф룬뼴޷ʧؽҲ⣬֮ǰ1522һЩ飬ʿѾФĸɼФҽ֮һ˵ФһַǳرֶΣһĶ֫ԱФıʿ˵ô˵Ƥŵع飬ǲսġųԵȻҲ޾Ĺ֮ɫ

ǡڴʱһٵ
޽ܵüëһ
һ̣Ŷ룬϶ٴһĨϾ֮ɫ
ô£ҲȥӲһôôôͻˣ޽һ۰
泤٣ˣФչˣҸոսҽƲ㷢ФѾ˳һɫࡣʵӦ
Фչôһ¶޽ɫȻһ䣬æ׷ʵ
˵ŽФ룬ФȥҩȡҩһФ趨ƶȣФôķŽǲһһʮФ˵˳Ф˦ݸ޽ܡ
£޽⻰ɫʱ䣬δŽһˣ
ŽԵ޹ʵФɣ褽
֮ǰ˹˵ФŽ±һСڣС±УŽ׼úýѵС죬Фˣ˵ŽЩѿ˶˹ڡӦ
ڲɣҽƲҪ־ɳǣÿһʿʲôʿЦô޽⻰Ȼ


280 ҽƴ
ȥŽøԤФκжȻФ룬ѸٻعҽƲչ޽ܼǵһ̣ҲҪըˣʱ򣬾ȻʿΪĳ룬ֱд
ȻŽ޽ܻǲ̫ģԭŽҪ޽ϵö࣬ҽƲѳŽУ޽Ҳȥ
ӵ޽ĸҵʼͨͨ޽ܵһһȥ
˿̵Ф룬֮ѾȥǴ22ҽСھ⣬ʼΪдɨǾ仰ûʲô¶Фʹ㳤סˡ
ҽƲ飬ŽԼУǾȥˣЩԱФֻǰĪˣФ벻æ
٣ָӲ˺ʱȻФԣѹ
Ὣһ鼮ĻҳФûȥһһСˢӵżϵĳԵָӲǾͽ֮ͨסһ㣬ҺŽ£һ̸ڸǣұƼˣҴˣû޾š
ʲô٣߰Ȼʵ˵ФȻʱ䲻Ф뻹ǳøеģ˵ǳݡ
Фûмڣһ۾
ʱ׹ԹԱ죬ͨ硣
޽ФѸٻعҽƲչƣ󡣡žͨ磬æڵ
ǸҼҳںæģѾ鲻ʱˣȻȥҲԣҼҳеߵģŽ£ҲŽκνƣһ̸԰գֱж硣
ڰ칫е޽ܣȻ˾˵ĻһʱɫǺÿŽѾ˸벻Ф뾹ȻҲ˽顣
Ƿ·Ҳûа취˭ФأҴӾĻ֮У޽ҲܹóФûаʲôݷУƨˣƾԦʦʵȥҲǳĺġ
Ф룬ѵͲΪֿһô޽εϾ
ӣѾФĵˣʩѹФпˣڱ޾»ؿһʧҪǣΪֹ޾»ضФûʲôݿԣ˼æ⣬Ҳ˵ʲôϾ˼ҲǷʲô˵
˵ڸô죿޽ɫ
ǾһУ600Աֳ֣ˣŽФͷܣɰȥⷿӣϽŽٸʲôڶ֮кιڣ֮ǾԱҲһФŽ˭ҽ褽
޽΢΢˵ͷŽĿ׼İУĽˣ˾Ͱ˼ȥ죬ڿʼҽʱһΪAŽΪܣΪBФܡ
һ칫еŽӵ΢΢ѿû뵽Ф뾹ȻὫֵ̬޽
Ф룬ϴðҲ㣬εҵȨֱ޳Ž˵޽ܵҿ
ʵҲջҿӦФͶˣҪǣԱȨеġŽлǫѵЩزеԱȫ͵Фʱһҽڽ˭ĳɼÿ
⡣Ž΢΢۾ٶ¶һĨЦݣűҽƲʼֲԱҽԱҲ˼ı䶯ҩʦһɻֵAԲһģ͵BҲǼޣҽƱֻʮˣʿʮˡ
һߣ鼮Ф룬ȻҲӵ޽ЭҽƲĴܣڼ䣬ŽФκθȨ
ФҲû̫飬˿ԵĹ½ˣԵ߰ɣǻȥزʲôˡ
Ф·صBʱ򣬳Ф֮⣬˷׷ɵۣɹҩʦûһģٿˣǲҲ̶ãһֻ۾ѾϹǼʮ֫Ѿըˡ
ڹУЩҪ²еģ100ˣѾһϢˣϾʣһˡ
⡭ŽҲ̫˰ɣƵԼ£ȫ͹ˣǺôãڹǱԹ
ˣһ߲ѡ
Ф룬ɫƽͣĿ֮ûһ˿һϾ֮ɫκҲıõһ˿һмֵϢ
ûͣ٣Ф㿪ʼԱһһļ飬ͬʱӻʿҲѾҩ˻
ʱФ룬ҲʼͣǿҺԼ׵ĲѪƵ֧ŲסģֱӾһǿҺʱάǵ󣬴Ժ
ʧѪģ²ѪƵɫ꺮ʱסǵ˿ڡ
ڹԼҽƱʱȫȫΪФ֣ФʲôǱʲôҲФ
ΪФҲˣûԱǺҽεģЩŽɹҽƱʵƽƽǲŽĸ⵷ңҲǲеˡ
Դ֢ԱФҲȫǶԼҽһˡ
ҽƱФĶÿԱλǰֻͣӣתһв⾪̾
Ž󲿷ֻӲ죬ֻԸ߼ٽƣȻФʿ䣬һͬʣͲεġ
ЩҽƱФĵһӡ˺ܶ࣬Ҳ˵Ф1522ȫļ¼
ȻФôҩʦûһ˿һļӣǻʲôʸ͵һʱҲʼФæµ
B˲㿪ʼȻĸÿ˶ȷķֹ
㾭ûûҹæµФ볬ǿҽԼĶֶ֮£нѾΣգƽ͡
100ˣڽΪֵĽ׶ΣʮǱ²УϹһ۾һ첲вʮƹأûΣա
Ф벢ûз˼Щ²еļһ
ֻĸСʱϢФ룬ʱ칫ҵɳ㿪ʼٶȰ߶۲Ա巴Ӧ
ֵҵǣЩԱǾˣ൱ֿҲ൱֮ǿΪФľΣṩǰᡣ
Щ²еʿФԺҲĴ˼·񾭴似ħƼ֫
ЩʧȥģФʹӥۼħ
ȻЩФ붼ûùò˵ЩԱ͵ƷɣûΣյģФ뻹ǴҸһǵ
ƿ֢ĴţʮԱһ֫֡
һ룬Фǵϴ˼£Ѿ֪ǻָľԱûһ˿һ֪ϣФ룬΢΢ҡҡͷΡ
Щָ֪֫ģĽЩȥ룬ӭǵĻʲô


281 ǿ
֫Ѿ֪ԱתܽһǿơФŮʿԸɫԵЩ㲡
֪ˣϴ󡣡ФѾЩʱŮʿű㽫ָ֪Ա˳ȥ
ǳ٣ǡ첲֪Ա̽Ե
ҪơФӦűȡ˽˿ľС
⻰֪ԱжʱƸòǽ֫ɣһӾǻˣǷ·Ҳûа취顣
λĺˣû֪ϴǰҲûʲô˵ģһǱῴ漣ķڷˣƽƽӵġЦ˵
Ա⻰㿴ңҿ㣬֪⻰ǺİοФʲôߡ
ʣһ̣ǵΪģФҲͳ޾ԼδФء
ЩĿ⣬ФûᣬҲûж˵κλͽһСȱ½ϵԱǰ˿Աı129š
Фȡħ룬պȡһЩԪҩ㿪ʼһһ129ԱĴ֮ϣű㿪ʼԦЩħ롣
˲䣬֮У㴫ħǿķ֮
ԱФ˵ƷʽһĨ룬ַǳϵֶΣһЩѧʶԨҩʦ˵ЩʿˣҪһǣФ뻹˷ǳ֮ĸĽ
˵ФŵؼҲΪ
ʶַʽˣʿɾЩò׼ˣĿϣš
ʱĽУ129ԱϣѾһĨΪȻãͬСȣѾһʹֺҲ鲻ԽĶ˶
һĻԱɫɵþһĿг㵡
Ч
ԱһӦһʱЩţǿܰٷְٻָ֫ھ֮УǳŽƨ
Ա˵ı飬Фѹûᣬɫƽͣħ롣
СʱȥֹͣħФ㽫ħγȻ129ԱСϴ¡
129ԱһҽС
ȻЧ129ԱСϵһɲǣ129ԱʱҽԱ˲ɵˡ
ФĿ⣬Ҳʵĸı䣬ĤݣʣһФǵľǡ
Ф룬ɫûһ˿һ129Աûж࿴һۣħھƾ˼£֮ФڶԱǰظղŵľٶ
ȥСʱФŽԱϣϵ֫壬ȫָ֪˵Ϊֹٷְ֫ǣûһҩʦУҲԦȼߵ׵ļһ
ٿԱʱ˿̣ФĿѾ˸мĤݣھ˶ԣһɫҩʦıϣǿԷĴ󵨵ȥս
ȻʱФеĵλѾԶŽˡ
ͬСʱƣФҲأոߵſڣФӲɵû˻Σһſվȣűһ죬ȥˡ
˵һĻȻӲЩԱ۾ΪǣФ۳ǵв޾ǸΣȴ֪α
߻صʱ칫еФ룬˶ͷϵĺˮɫƽͣһ˿һĲ΢΢ɳ֮ϣФ˫ĿԼСһ
ͬʱAУŽɶڰ칫УԵòûһ˿һ㲵ɫָֻӣФ벻ͬ󲿷ֵ񣬶Ѿµҽ١
ŽǰͣһݱʾŵABļʱҽ
A3ˣȷ²15ˣȫ211ˣл71ڽܽһĹ۲ơ
ФܵBݾҪԵùһЩ0ˣȷ²0ˣȫ105ˡ
ȫ棬AҪ˺ܶ࣬ԭФյһɫԱŽߣյĶǺҽεģɥʮ²УЩ˵ȥˡ
BĳɼòЩ찡ΪֹȻһһȷ²УЩ˰ɡŽ΢΢۾
٣ûʲôֵģҪҿǸФ밡͹ȥ300У۾Ϲ56֫Ѿըɵˣⶼ²еģһ²׾61ˣûУȻФӲţĺˣһʵݣȻ͸ˮˣסġŽлǫһĨЦ
˵ĺелǫô˵ŽϣһĨЦݣûŽB61²ǴףûбȻФҹѾ˲˰ɣֻФڡ
ҵҪǸФãҶ̫ۣŽŵУ˱֮ɫ
泤٣Ƥŵٶȶˣղˣ첲ԼȲ˿ڣѾá
ʱһҽƹٺȻ߽Žİ칫ң㱨
ƤŵΪ޾ŵĲıڱ޾Ӿһˣ޽ܣˣŽĸһ˿һĵæֱ߼ػȥ
뵽߼ػʩΪȽģټĲģֻһżĲƤŵ棬԰׵Ƥ͸ϣ촽ѪɫѾѣ˷·ֻʣһˡ
첽ƤŵǰŽ㼫ΪƤŵһ²飬е˿ڣѾãҷס
Ƥŵ٣˿ѾˣҪнܹ֫ȫŽԹ
ұзϣֱˡƤŵ˵Ƥŵִ֣Ž͸Ƥŵн֫ˡ
վڲԵŽȻһǴ飬ҲԼС̣ǾǣƤŵܹҵǾ仰Ƥŵ飬ӦˣǶ𺦵ģ˶ƤŵŽһֱñƵķʽ
Ƥŵ٣ܣҲǱ޵ҽܳ彡ȫȨҸˣıǸˡŽƤŵ˵ţԸԵ֣ǿΪƤŵн֫
ҡƤŵ
ǡڴʱƤŵĽȻ첽˹ſƤŵĶߣѹ٣ոѾˣBʮ֫ԱѾٷְٱһФҩʦˣǲҪƣ
⻰ƤŵͬҵϣȻһĨ
˵ŻƤŵ㽫Ŀ׼Ž΢ҪлƣҪȥB
ŽƤŵô˵ϴɫ΢΢˱䣬֪ФʲôֶΣǼФ˹ʺҽƤŵǾǴһĵλṹвġ
ҪᣬƤŵѾʼ˵ˣ׼֫ŽȻԸµ׼ƤŵǿСơ


282 룡
ңƤŵĿ֮кȻɫ˵
٣ΪáŽα
Ȼ⻰ոճڵ˲䣬ȴȻ֣ƤŵĽ֪ʲôʱͳħǹ׼Ž
ĽξڸʲôŽĽеħǹ΢΢һĨɫʵ
ûƤŵٵķԸôҪơĽֳħǹ˵ĽְǱƤŵȫ
Ƥŵٸղֹ˵ĽξǰЩ㲻ҵĶ֡Ž˵
ûҲĶֻ֣Ҫǹһ죬ͻҵʱָӲʣɱƤŵƤŵǷ˵֪Ȼ㸺ĽȨɣͼı֮ӣĽûһ˿һʾ
ŽĽô˵ɫ΢΢˶ʣĽĻǳеǿƣȻԶФչֵĻᣬضȫȫƤŵ
ȻĽξô˵νˣƤẉ̂ȫ㣡Ž˵
ĽûӦ漴£ٽƤŵ͵B
ͬʱB֮УһȻģ˼ľΣ100ʿȫ󲿷ʿĲȶææµµBѾ
СһФ룬˿һڻɢ滺Ž񾭡
㣬ӣ㻹ǵ˼ҡ
Ȼ֮䣬˽εε뵽ФĶУűһϤСĸΣôأҹٸԭְصô
յԴһȻڽ֮УŵģӻʿյСѾȻ޴棬˵ĸоͬ˳Сè䡣
Ȼ俴ФӰֻӻʿεεģȻ޴棬һĨ֮̿ɫæվ͵ФФ٣Ϣʱ䡣
ĽͣФûӦű㱳֣ԹԵߵˣ˵ĸоʲôûп
ٿʱİӣѾФ룬һЦγһķ羰
һ£һõУһξǰģڱ޼ֱǾ޽еġ
Ф磬벻ôɣǰ֪æ˼ţҿصġЦ
õİɡФûлͷ
ܰҲǴСӵģþòŶˣС˵иܳĵģСܱˣҵФ磬ǸҳСȥŰɣͷҾֵܹȥˡظ֤
Ф΢΢תͷ˵Щʲôȴһ۵ľҽƳֱͣҽ¥ſڣĽ˳Ф룬ФʲôطҼҳΣ
龰ФҲˣֱ˹ȥڵФ룬Ҫ󳳴ֵģôˣ
Ф룿Ľ΢΢һФ룬ָָҽƳУű㽹ҼҳƤŵΣǸոմAתġ
Ф΢΢һƤŵ򵥵Ŀһ£漴ԸſվſڵĻʿ͵֢
԰գФɢ¥ȥ
ʲô֢Ф룬ҼҳٿǲıҪס߼ػģĽФ󣬿˵
ûо֣֮Ψһķֱ˲̶ȡФ뿴һĽһ䣬¥ڡ
ĽȴģɸФੲݵҼҳݲͬĹԱԣҼҳƤŵǲıı㶮ô
ĽੲݵФƽ͵϶ʱһĨͷ΢΢תͷһ۰ӣָָĽҸ㶨
Ľ˵ʲôȴ֣ӷʺĴ֣ѾץסĽ죺ֵܣҸطһˡ
ſңҪҵĳ٣СҶ㲻
ӴǣҶҶ֣Сǻˡ
Ф벢ûĽӣֻ˵̸֮Ф󣬱㴫֫ײԼĽĲҽ
첽ػƤŵѾٺãФ벻ҵʼٵļƿνأȵ˿ڣڲϳԶ񻯡
ûԥФֱӸƤŵעǿҺȻǿЧҺԼϸƵűɫħ飬ɱ˿ƿͬʱ޸
ڹ޸ФԼһｺԽѵĹʱճϣڲʣԴٽϡ
СʱФŽƤŵĸ첲Լ޸ԽϣȻԻʿ򵥵ķԸ˼䣬ȥԱֱӽƤŵӵһߡ
ФУBֻвˣ˵ĵȼ֣ǾΣ˳̶ȣȡ
ֱФһĹŲˣȻФҲûţͬ£˲вЩϹһ۾֫屻ըɵԱ
ҽˮƽǻѾ϶Ϊ˲ˣˣФƿţ漫ѹֵһԱ˾ɥʧ䣬Ф˽ҲֻǼ򵥵á
ФһԱףһλ㽫еһϣַȥ
죬ҵĹľǣа취ܹٶһФšһƿϣ˼ڡ
⻰ڳ˲ˢˢĿ׼Ф룬˲˼飬˵ЩˣѾмһ׼Ф⻰ںڰ֮еһ⣬ǻЩŽɡ
Ȼֻҵһ룬Ҳұ֤ٷְٻɹصѯǵǷҪЭҽһ飬ʧܶڵǣû˿Ӱ񣬳ɹǱԹӣʿһȥսФƽ͵˵
Фⷬɸһָɳ˵Ļᣬ˭ѡҪԴҲսбըˡ
ٶȿ˿ФַǵҪ񾭴似֫Ƚٷ֮٣ҿԱ֤磬ͬĵõָ
ڰûһ۾ʿ޸Ǵӥս֮ȡļ
ʣԿرΪֹδʹù
ͬЩԱУҲѾΡ
ԱûзԵģФԸԼʿЩʿĶ֫ռ֫ȣ𻵲λԼһ֫ɨ裬Աļ֫ﵽȫԳƵĿġ
صʱ칫УռФ㽫ǰƺõԭʼͼóʼݣ㲿ĳ롣
˵ͼеļ֫֫幹죬кܴ֮ǹȫֻͬѾΪϽ𣬼ⲿҲһĽ״壬ФһƵ鼮пġ
Ϊķ𽺣֮ܵԦ̼Ľչ
Ҽ֫ÿһؽڴضħơ
˵ͨļ֫Фĳ֫Ҫӵö࣬ȻɱҲ൱֮ߣÿһ֫ĳɱߴ2000֮ࡣ
Ф벻ģΪɱȫɱ޾ɸФʵԼ뷨ĻᣬûǮ


283 
ʮͼФ㽫Լ
еͼøǸĪˣܿİŴǮһ׸1000𡣡ФԸ
׳١Ӧ˵ʼФģҲǸФصһ
ͼ߳ФҲʼķԼ֫׵ħƣֱҹФԼİ칫˯ȥ
˵ôæµФҩʦʵ棬˼֪ɶФԣһּĳɳͬҲФݻ˸ʽҽֶΡ
ܽЩԱɣФ񾭴似
ھе޽ܣͬҲڹעڹһĿȻ
ΪֹB²УЩ˰ɣĪФô棿޽΢΢һ褣˵
ոհݸһϢŽȫԱBа61ȷ²еģФûйֻһܣǾǲδ˵ҿʵʣϾⶫ˼ٵģҲ˵ģʲôԺ֪ô褻Ӧ
ǣ벻ŽͶȡɰ۸Фء޽ЦЦȴһĨ֮ɫ
֮⣬ݰ˵ФѾҽ֢ԱƤŵҲǿתȥˣ˵ʱŽһЩͻʵ㱨
⻰޽ܲûлӦ΢΢۾֮УһָоûиФȨ·һѡ
AȥԱ͵BҲǲɣ޽оȻ˵뷨
µľ棬Ҳ޷иˡ
תһȥһ磬㽫Ī˴ϵ׼֫˹һֳ״ÿһ׶һµĽС
ȫȫͼĹ񣬷ֺ׼֫ľФ¶ı飬ʣȻФδĪˣѾĪһĨøС
׼֫һһһ飬ȷû⣬Фһ׼ȲʼƴܿγȲ״Ф㽫õķһ𣬳ֳģһؼĲλϣףǶָ״Сơ
ȻФóһģߣռԱݣʵϳȾϡ
ȴ֮󣬸߶ȷƤ㱻ֱ˼֫棬ϸµĿ̻֮󣬿ȥһ֫
Фóħƣ֮ФƼ֫תתף˶ֺоʮ
һԵʱѾɵˣЩ޷ФֻʮӣƴճһĶͨԦƵļ֫
ΣФż֫ʵ
ҸòΰɡӦ˵ԴӸФ룬·Фÿ춼Ū⡣
ʵ֫˵˾һƶѣֻǴƸһЩФԹԵ˵ţűż֫߳칫ңֱ˸ڵĲ֮С
Фһļ˽ԱϷ׷һĨ죬ȻФǽĻģͬǵĿ֮УҲϣ
˭10Ӽ֮УФʵ
ҡ٣ǡڽУһɫƤ˵
ãʹ㿪ʼФ˵ţӼǰŲɷ˵Ӵ˷Ӽ֫꺮עһֹʹ֮Ф㿪ʼ˼֫װνС
ȣФҪı֫еǣȻڶѵĹ֮ϣǶħԼԦתħƣͬʱһ̩֫һ̩Ķñ֮ϣͬһޱȾϸħơ
֫㴦ϣǽħƼ֫˵ֻ˰Сʱ
ˣеơФ΢΢һӼԸ
ӼĿ֮г룬ǰФķԸˡ
ӼȺһɲǣٿϵļֺ֫·һ㶯˶
ϸ΢ľٶȻԱߵ˿˸ϸרעĿ⣬Ϊ֮һ
ˣЬӣ߿ФӼ
ӼĿ֮г죬ű㻺ЬӣФķԸڹ˼ȥһȳһյġ
ԴˣФɫû̫仯ƽ͵ãȥ֫⣬룬Լûܹˣġ
ǡ٣ܹ˵ģҵȡӼ֧֧ȻЩһ
ðɡФԵЩΣŻվӼգ
٣ʲô£ӼһȳһФǰСʵ
иʿСʲôˣФƽ͵ʵ
ã׵ģͬͬĸӼЩԣʵʵĻӦ
ðɣҸոյ֪һҵϢòǰСҲǸɫӣ˶ӣ˵ѾˡФƽ͵˵
ʲô⻰ӼȻñŭ𣺡ǸӣͿˣǸҷǸƴ˲ɣ
԰գٿӼһ̱ͬ磬ûһ˿һȳļˡ
ٿڲϵԱһѾͣ𾪵ӼĻ棬Ϳһ˿һװ˼֫
⡭⡭
֮˵׷𣬽һȵĿͶФϣһЩŽˮԱˮеˮֱӵؿڣûһ˿һĲ
ܹһΪмļһָ볣죬Ǻεȸֶΰ
ǣһжôһʮ֮֡
ֻФҽ߳ڼѾʻˣ׼˵Ӧ棡
ͷģʲôˣ
Աз׷׸ֳ˵ʣʣһ̣Ф·Ѿͨҽٵˮƽˡ
ٿФ룬ϼû̫ı仯ƽֹˮһ㡣
ɹˡФһ㻺˳ȥ׼صԼİ칫ңװ֫
ʱİӣѹͲ֪ФݺݵĿһѣ˿ӻʿҽУӻʿϵһС˿ڣ˿Ľµġ
û뵽ǸĽŮ˵ģ򲻹ңȻҡɫԵһ˫ʺ֣ͣӻʿȥ
ð㣬˭ôصģ˼Ҵɵͷӻʿڰӵϣεε
飡
ʱҽҵĴһű㱻߿һ̣ڵӼԼıãӵϣ˶Ҫըˡ
ӼӰ֣ӻʿһһ㶣еļǵãӼûˣôֳˡ
磬ȡ
ٹܣСұãҷǻ㲻ɡûӻʿ˵꣬Ӽڵű㱾ܵǹԼǲŷԾ˫ȭֱɱȥ


284 ĸ
ιιιҾ㲻ҪˣҴ˸ķݡ
ûȰ˵꣬ٿӼȭͷѾ˹ֻܱȶȻӳҽңȻʵӼǿǴʱ˿̣Щ顣
ҽңӻʿѾɵˣмǵãûˣôڡ
ĪФӻʿ
ͬʱӼѾһ·׷ɱӵ¥ͥԺ֮У˿ͥԺ֮вԱŻָѵ
Ӽ׷ɱӵĻ棬ԱǲΪȻСǻ֪ġ
һ̣Щ˺Ȼһ㶣˴˾벻˼飬΢΢
ξȲǱըô
ǰôֳˣ
Ҹòΰɣ
һʱŴ۾˼۵ĿӼӸнĹ켣ƶš
һߵФ룬ѾӵǵĲˣ˿Ѿٶװһ֫صһԱϡ
ٿ֮еԱФĿѾٶȷ˸ı䣬εĿ֮УĤݣͬһ飬ѾȻ޴棬һ̣ФаݵĽɫǾ
㾭һæµФѾһ֫ȫϣͬʱϹһ۾Ա˸սӸ߷֫ķʽһħֲ뵽ǵۿ֮УͨԦ֮һĤͬĤһ㣬ۿеħ֮ϣһͫס
ͬӥ۾ռӾźŴݸ񾭡
ԼӾ»ָԱνм㣬ʣʱ˿̣ФǵǰøߴޱȣͬľͲФͷˣФǸģǵǰǲ񲻿۵ϡ
ûнƵԱФģ˿ǺФܸ´ˡ
˵ΣФûһ˿һ⣬ƽ͵ı飬˸о䣬ȷԱ۾ФԸʿתͨȻת뿪ʼգûһ˿һķϻͬʲô֮ԣФĶУϻҲࡣ
Թ緹Фæµģת뵽֢˿ƤŵʱƤŵо㲻ѾȥϵĸȾѾĲˣ˿ҲʼȲϡ
ƤŵŵģĽϱɴ첲ϴűƤˣҲãĳˡ
ƤŵĲԱߣФıɷǳ䣬ӱ鵽һ˿һģƤŵФģȴһЩη
ѾˡФ뿴˿Ե¶ȼħƣһ漴һ룬Դ³Ƥŵĸ첲£иоô
Ƥŵ΢΢ҡҡͷĿΣıФѾˣֲˣڴԣƤŵҡͷ
ʣҵĸ첲ȣоôƤŵսսʵ֮г˹϶Ե۹٣Ҳ⸱ˣܹ֮оФȻûиһ˿һٵĴȴҪŽ׵öࡣ
С˶ѡФ벻̲ĻӦѾȡ˽˿ľУʼħ롣
⻰ƤŵЩ˼飬ԼȻһȼϵں޸о֤񾭶ϵڵ۹Ǻģ벻Ф뾹Ȼ˵С˶ѣƮƮģ˵ĸо·˿ûнܵˣС
ٿФͳ½ǵȻޱȣҲ֣ЩƤŵˣФѾʮˣľˡ
ιǸФ룬˵ôƮƮģҪĸҳƣ֪ҪġһԵĽΪѾӴˡ
Ф΢΢תͷһĽüͷ΢΢𣺡ô£
٣СģƤˣҪסҲùڿ̡ѹФ
֢ƤôסФһĨ΢΢ʿ
٣ʲôʿɵ˽ʵ
һ͵ͨҿЩ֢עշҺФ΢üͷԸ
⻰ʿһӾˣĽǵФˣշҺ޺ע֮Уоޱȣһע䣬֪
٣Ҫҿ֢ᣬҪɡʿ
㡣ФܰӦһƤŵļϣħһһ룬ȻͨԦħ롣
Фħϵ֣ɢɫâ˲䣬Ƥŵҵ飬Ȼһֻú֪ĸ첲·һ˿оԽԽǿңƤŵԿԿԼһָ⣬΢΢Ķ˶
ʮ֮ջԦγħ룬Фٶȡ룬Ƥŵĸ첲ϴ¡
޷ƤŵҽС
ƤŵҽеͬʱѾ𾪣ֻͬƣѾ΢΢ճȭ״ˣȻԵ÷ǳԻָ֪
⡭Ƥŵᣬȴ˷ܡ벻˼飬ٽĿ׼Ф룬һƽͣûƤŵķӦﵽһӣһƶСӣƤŵĴȴʼԹԵħ룬Ȼʼơ
ĪФСˣƤŵаФĿѾ˸ı䣬имҲоηǱ޾ӵĲıڱ޾»أƲ񲻿۵ĸ߹١
ФƤŵûᣬܸһָоһȻ˲ϣķ·¶ޱȣûܹ뵽飬ǰûзֱֻԼ顣
ƤŵФΪֱ۵ĸо
־˶ʮӵƣƤŵȲҲָ֪Ȼ˵ȲޱʹĸоǶƤŵԣǳҸʹ
죬Ȭƽע԰գФѾħϣ뱳֮УȻֱתߵˣûиƤŵκεлǷпĻᡣ
ſڣФĿȻһ·˲Ծĵط΢΢תͷ㿴ӻʿҩ
أФ뿴ӻʿʵ
Ҹ׷ɱأ֪ܵʲôطȥˡӻʿФ룬Ļش
ӣҼӽB뵽ȫ澯״̬ʹõҩƷҪϸ⣬ҽԱҲҪǼڲᡣФɫƽͣԸ
ޣ֪ˣϴ󡣡ӻʿʵʵĻӦЩФΪʲôҪô
ٿеƤŵѾһȳһյĴӲ˳ȻһʹԿԸܵڿٵĻָС
ФϵҪ˿BҿԽҵľŵģ֤һʧƤŵФԣ乧
˿һУڶһСξ˵ĸоФǳ١
лˡФӦһ㳯Լʱ칫ȥġ
Ƥŵȴûһ˿һ⣬Ͼʱ˿̣ƤŵУФͬĸһ㡣


285 ֮
ͬʱA֮УŽԺ֮ɢԵޱȣеͨħ֮УǹBС
˵ʾѾ΢΢ŽЩˣΪ֪Ф뵽ڸЩʲôУôĵλǻԵĳ
ƤŵǿתФ뽫ƤŵҽҲͰˣҪأ롣
ɵB̽ˣϢ𣿡Ž΢΢ͣ½ŲԼлǫʵ
ѾȥСʱƺܿϢˣٲصǣĪΪǼ֫ԱܱФҽҹФڳţŲ˶õġлǫŽĵ
ŽûлӦֻ΢ĵ˵ͷ
ȻʱлǫɳȥҽƱһҴҵ˹Ĳ΢΢ţһ˫֮У͸ž
˵ҲŽеĸ֮һΪ˽Žɹټ˵Ĺҽ¹ʱ棬Ϊעҩҩȥȵȡ
ĵھҽƴǻҲϾҪõЧƣôſԡ
ŽţʿȻҲǸŭԵġ
̽Σһԣлǫʵ
٣²ˣҸոBתһȦФ·Ƥŵ̸ʲôƤŵվŵġһĿ֮г֮ɫ˵һۿƤŵվ·Ϊˡ
ܣƤŵôأǲվġлǫ⻰ɫ䣬˵
ˣһм֫ԱѾBĽֵϽɢϹһֻ۾Աּƣ۾ˡһŵĿ֮ɳ֮ನ
˵֫ԱܹһɢĪܹ֫³ɣŽͬ˵֮Բᶨҽʮѹû˵˵ֶܹ֫ͨġ
ģվס
ǡڴʱһܻԶŽĶС
Žüͷ΢΢һ壬˳ȥֻѾͷ󺹳Ž߿񱼹治ıǴŲŷӼһ׶ģ
Ҿ㰡Ҵ򲻹㣬ҿǿСӵķݶģҪ׷ҿɲˡһŽӹԶȥ
ӣŪãҾƴҲҪ㡣Ӽͬ磬Žӹһ·׷ɱӡ
Һ
ޣå˼˵
нԶʧ¥ĹսǴ
ಡ
һķ紵ٿվԭصŽлǫһѾʯ˵һͬűķ綳һ㣬һޱ飬Ӽʧķ
ӼΪξھлһģһȱըɣȻǳ
ǾڸղţǿģӼŲŷ׷ɱСΣһ˿һȱըɵļ
գղҿʲôлǫľګʶ
ӼһСӦ
ⲻܣȲûôôֳһŽ΢΢˶˼֮о㵣Ͼ
һʱ䣬ֻñ
Զո֫ԱҲ㵵ӼƬ֮Ŀ֮УһĨĽ֮ɫ
ֻӼкܶ࣬ʿ˵ǣФѾ֤һԱһԱ²Сһ˵
Ф뵽õʲôֶΣŽ⻰ֻͷƤѾЩ飬쬵ģʣФĴڱ޾дʱФ뻹ǸСξҲ㹻ʱھȷһϯ֮أ״ŽҽУһҶ¢ϵλ
˵ܹķһҲԿóŽͿ
٣ڸô죿лǫޱϾֻ쬵ģֱڣ޷Ф뵽ʲôֶΡ
Աǿ飬ҵûʲôĵģҵĵƤŵҪ֫ѾǺޣФҲƤŵ֫ʲô˵ؼФƤŵҽκˣһ£ƤŵȫȫվФһߣҪǣҲǺޣҽĵλΪŽϾĿ֮Ѿ˷˼Ҳ벻Ф뵽ʲô
ǳٵ˼ǡлǫ̽Եʵ
ҽ¹ʣƤŵBŽ΢΢۾ѹ
⻰лǫĿʱһͣͨԱûϵˣǿǱ޾ŵĲı
عͷһ룬µʲô취أ
Ҫ׵׽ФѹȥŽŻĻᣬͬʱ˿̣ŽлǫФߺ޲أڱ޾ŸɵúúõģȴƫƫҪһš
һԵһʼݵľٶȱһģŽԣ֮ȡһͼƬݸŽȻѹ٣Ǳӻʿҽңĵģ֪ûá
ŽӹƬֻһҩȫǹ׵ҩϽǻбע֢301Ƥŵ
ʣƤŵҩּФģٰ
ôһּŽϣɢһĨ⣬·뵽ʲô취ű㳯Լİ칫˹ȥлǫһβ
뵽Լİ칫УŽٶȿ˿һ͵Ĺҩ漴ҩ֮УȡһɫҩƿڲҺ״ФҩеһҩΪҺһ׵ҩ
ŶҺڰ칫ǰŽӳȡһСҩƿûбǩ軯Һо綾һ˱ɱˡ
ŽڶҺ֮УһҺȻƿҺƵһǰ
ҸᣬƿҺƤŵҪʹõĶҺԵһ£³֮һӪҽˡŽһ
һʱϵ֮ɫѾ΢΢ȥȡ֮һ˼ģɱƤŵõԲС¶ҪðźܴķյģȻŽúôҲ൱ġ
ͣƬ̣һС˶Һ
סɵøɾ㣬һ˿˿˭ҲȲ㡣Ž
ͬʱB֮Уһɿƾǰ죬æµķΧѾ˲٣ÿһҽƱϣǳԺǺεȵҫҲ֪һжФĹ͡
ܱܲ׷ˣҾ㣬׷ĲˡӵȻٶȴҽƴ¥֮Уűǡ⡱졣
ãǲŹġűӼܻ
Ȼʱп񱼵ĲȴȻֹͣԭһ׶ıѾȥǰФ룬һոƴӺõĸ߷ֱۡ


286 У
ں治ӼҲȻͣ½ŲؾվФǰ˲䣬׼ĶˣΪ˹ԱФƽ͵Ŀ⣬Ƕ˾Ȼһ˿
ȽĲˣФûһ˿һŭģӼʵ
ǣǵģ١ΪξӼȻ鲻ԽФһ
ȥϢɡФƽ͵
ǣ١԰գӼ˿ҵ򲡷ȥǰݺݵĵһ۰ӡ
ٿʱİӣҲȻ˿˶ʱӼȻ֪кųڹ꣬һˣҧš겻ɢݵ֡
ڰӸոշһ̣ȴȻٶȱΪ֣ФѾһֻ֣ļ֮ϡ
ɵãӵĶͷһ㱡֪ФҪʲôôӲɵһĭ
ֻФ룬Ѿķ˰ӵĶߣֹ䣬ࡣ
ٿӣԭսսı飬Ҳ
ĺФ磬ô¶ϡȻüЦؿڣ֤
סġФ˵һ䣬㱧ż뵽˲֮УʼŰװ߷֫Ĺ
ͬʱ޽ܵİ칫У޽ڷ褸ոյõ˹Bҽ
ϣȷǧȷģ޽ܿű֮УϹһ۵ԱѾָ֫Ա¸ԭôô档
Ѿ֤ʵˡ褻ӦͬһĨ˼飺ФѾųҪﵽ
˵Ц˰ɣ޽΢΢˶˵ȻǺ£ôôأҪ֪B͹ȥģһɫԱһһһϢƤŵ
֨
޽褽̸ĹУ޽ܰ칫ҵȴȻһ̣Ƥŵ㻺˽Ц⡣
ˣޣ褣ɺãƤŵɣк
ƤŵôһˣĳԼǰ޽褵ȻֹסƤŵգգ۾Щհס
˵ˣǻȡģ˳ǴкƽϾҪȥˡƤŵ޽褰˰֣߳޽ܵİ칫ңʧ˶˵С
ƤŵӰʧ޽褻еʽתͷ˴˶һۣǰ޾Ĳ˼飬˿ȥЩµˡ
ղŽ˭޽һ䣬гš
ƤŵкˡЩò׼ˡ
ǰݱһϢôڿȥôû¶Ƶģ޽ܵд˲˼顣
ʱٿƤŵַˣ޽ǰ˻еͨѶħƣֱߵˡ
޽褱齩ӲûлӦΪǸͲһ컹һϢļһվǰԼк
òǻɣ
ʱʱ칫еФ룬ѾƺõħƼ֫ƴϣǶӦħƣٸԱװȥ
˵ôæµΨһǸԱװ֫ˣ֮ФʱεԱ㳹׽ФҲѾãٶȻص֮УжԼԦ
˿Фϥɳ֮ϣ첲ϲħ룬Ԧһ飬ոһռظͬΪûһ˿һʸУҪų޷ܵļį
ФԣįѾϰߣƤŵĸФǹ¶ģƮʼһŲ۵ĹǣûѤĺǸůû飬еֻб䡢ڰȣ֮ҲǾǰ߰ߺۼͬ˿ڡ
ФΨһܹģڱǿ·ϣһ˹¶ȥ
תʱ˵ڶʮ㣬ŶҺһѾװû¶ƵģٶB֮Уֻһ˫۲ϻңǷ˵ע⡣
ãҽƲԿŵģİҲٵġ
ܿ죬һ߽ҽƴ¥У˿ȥ侲һֻһֱ߬ſ㶵еĶҺܲκ˵ע⣬˳ž׵¥ֱ¥ӻʿҽңǸƤŵĻʿ
ӻʿİ칫ſڣʱһ㿴ڵڣһˣһĻʱһͨͨͬһС͵Ҫһ㡣
һз·һԤҪ˳ö࣬˳һһȦ׵ĸоµܲɡ
ݵ˼Ƭ̣һһת뵽ӻʿСҽУҽҵһųϣڷһ̣֮ϱÿӦʹõҩԼǩ
ӻʿӻʿ뵽СҽеһСȷӦһȻӿ춯첽ǰͨǩҵƤẉ̂ٽҺͨҺһԵ
ȻʱһȴȻãһ춯תͷһ㷢֣ӻʿſϣЦӯӯĿ
һĻһжʱһһ̣ϱһĨɵЦݡ
ӴӻʿأеæġһЦ˵һֻѾӱ󣬳һһذףȻЦӻʿ
æأǾˣǿһԼİɡ
һոտӻʿһ˲䣬ӷʴȴֳӻʿһ֮䡣
С죿ôӣһȻһ֮·ܵ˲
ȻץˡСЦ˵űʺֱ֣ץסһļһ󣬶ʱ˹졣
㻹ΪФϹģҼФͿˣǲǺ죿ӻ˻еҩһ͵ĵġ
ôһһɫʱ䡣
ͬʱٿ߰£Ѿ׷ӿ˽ŽһסˣһλӽУ¼ħȡӻʿ
ˣҵˣʣµľͽˡӻʿ˵ţڰӵһ£ıȥˡ
ɣ㶼Щʲô˵ţ˳һĸ첲һߣֱӽһĸ첲˳һذס
ºˣƴ㣬Ҳˡ԰գַ˷һ¶
һķֵİӶ֣Ƭ֮󣬰ӱһ¶֮ͳͨĶҺ
ٿӣϵЦݸˣЦݵıȴһĨݶ
泤٣ļѾˡ
ʱһʿ˽԰һ󣬻㱨
ܺãλҷȥȻúһʣһﵽЩʲô˭ʹġӷԸű㽫ͨĶҺݸԵһʿ
סʿӦһű㼫³Ľһ⡣


287 
һ˾ٶȿʼҴҽƹ٣ûȨץңûȨԶ˽̣Υͣ
ѹûᣬڷѲһ˿Ƥẉ̂΢΢һЦ벻һ͹ˣŽҶܹõɵƤŵòԣƤŵĶԹܹѹФ磬ôõĲõФ벻ô
԰գӱ㻺˳ȥԺ֮Уʱ򣬱㿴һѾ˽ϡ
µгһٱޣӱЦЦһǰñӴ˴һ壬ʹͬӰһҡ
֪ŽСģ˺õģ쵰ˣҪõ׿ڳϣҲƤ֮Ψһ취ɵ
ŵһֻãеѪҺӿԴͷɻѣŽĺѱӮȡŽľŽķ񱨸
ʲôûΪʲôҪץңһ˵Ӳ
ӴǣСӻеνҿӲӵıӲ԰գӶһһٿ顣
˲䣬Ժ֮УӵĽһĺԼϵžžڶ
ͬʱԭԺԱҲ׷Χ˹һʱЩԣȻǰһڰֱǼҳ㷹Ҫôܽгء
ʮӣӸ첲Щˣ΢΢һܶʮԱָָѪ۵һһŽɹģով飬һ׼ǾƤŵͶҽ¹ʣ޻Ҹ磬ҲǵľФ룬һһѾ¼ħģ鱨Ҳˣ˵ʲô
⻰ԭֵԱ϶ʱ𣬺ʣФǵľˣĸФ룬ͬǵĸĸ
ģ


һʱ䣬Ժ֮еԱνȺ鼤ܣ޲Ҫһˡ
һһĻжʱһʣ˵һǿҵĳ
ٿӣҲ΢΢˰֣﷢ӣ
Ƭ֮ٿһѾΧ˼ʮˣְӶӣһһٿ飡
˵һԣڳ֮ϣϻ򣬿ҲǲֹþûˣԴǰˡ
ⲻ֪Ӽ׷˺ü֡
ʮ֮󣬵֪ҪݺФ룬ԱνȺ鼤ܣѾԺԱҲ˻ΧһܣְڶʱڣѾ˽200ˣνֵԽԽ
ڲ֮еƤŵͬҲ֪˵ϢȻŭҪƤŵٻǽ˵ҪݺФ룬ҽ¹ʣƤŵɾͲˡ
ʣƤŵУФľˣҲ޿ĳΪ˱޾»صĳҩʦ˸ҶФ룬ɾ͵ͬڿñ޾Ӻã
ͬʱڰ칫е޽ܣüͷۿСİ߰Ӽ
һʱν粻û죬ǰҽ񲿵ĿܴⷿֽƤŵĽͷӼìܡ
˵ı棬޽ܵѾΣûа취ڳС׼Ԧʦˣȣοոս˼˻ٸߣǳǵĳҲý
ȥС
û޽ܰѻ˵꣬칫⣬޽ܵһֱŻŵ˽泤٣ոյõϢBˣСУһ˼ϣԱж򡣡
С죬ǳС죬⻰޽ܣԴʱˡһڱ޾֮УѰһ޾ӵʿܺͣûгСһ˶ࡣ
Ǹһﵽܲʵһ죬һ죡޽ɫ˵Ƥŵѵûй𣿡
Ƥŵ١ڸԱֽкأҡҲˡ
ȿȣ⻰޽һĭֱʵ֮У͵Ŀ˺üŻʵ򵽵ʲô
˵һͼڰиƤŵͶƤŵݺФ룬Сץ˸ţѾ֤ȷ䡣ʵ㱨
⻰ԭһ޽ܣȻʣԷͬСɡ
һԵ褣ͬѾЩ䣬һָо̬·Ҫִ󣬸ҪǣͨĲǣ뵽Ļ˭
йͣ٣޽褱߳칫ңֱҽƲBȥ
ҽƲBٿҽ¥ǰԺ֮УѾΪһڣ
˵ʱƤŵվ¥£е򣬸ֱ˵ʹΪֹ
ס֣¾ħƳ޽ܣȻһ׿˭˭˽̵Υ͵ģһҲҪ·ͥеġ
޽ܵڳԱ׷ֹͣϵĶ׷׽Ŀ׼޽ܣһ˲䣬Ժ֮Уѻȸ
Ƥŵ⵽ڸʲô޽ܱ࿪ʵȴԱº࣬ȻƤŵĶͷ˾Ƥŵھеĵλ൱֮ߵġ
ڣҿɲô࣬ƤŵԼĸ첲ĴȣЩФģҲФģ˭ҶФ룬ǾǴĸҹȥˣͣ£Ҽ򣡡
Ƥŵ΢΢һ޽ܣŷԸԱ
ס֣ΥͣеƤбӣͨͨ£޽ܴ˵࣬Υ͵飬Ҫֹ
ٽסˣԱǵĶ׷׶סˣһʱ䲻֪˭ĺá
ৣ
ʱ˼ͬһʱ̣ˢˢĿ׼ҽ¥ſڣֻÿףɫФ룬Ѿſڣһƽ͡
ʿФĿ⣬Լ뻮һηı飬ȫȫӵˣ޽ܵı΢΢Ķ˶Фϣܵһƣ鲻Խþ
ǣеıӷ£޽ٴظԼø߿
δɽĿ׼Ф룬·ڵȴФ
ȻֻһССľٶ޽ܵ˫ĿȻţɫһƬ԰ףĿ֮г𾪣ô
ͬʱŽȻҲڵһʱ֪һ״ѾܵһƬ䣬һ򣬼ææ˹ܷ񽫴»⣬飬һǣԼϽζʲô
㿴˵Ļ棬޽ƤŵˢˢĿ׼Ф룬·һ̣Фϴ
һĻɵãŽ΢΢һ÷
ǽӷ£ѵǸΥ𣿡޽ٶȿ˵
δĿͣФϡ


288 
ʱİӣȻ֪ǰһĻζʲôű첽Фǰһһʮ˵һ飬ȻѯФһĴ
ٿФ룬ʼɫδֺĿֻ޽ܵһɨű㽫ĿͣŽϡ
ФŽƮƮһԵ÷ǳƽͣ΢һĨ硣
ǣ٣ԱǵĻظ뻮һӴԴB
ԱǱٶȿеƤӣһϳȥ
⡭վԭص޽ܣɵ˰벽ɫһƬ԰ףĿ׼Ф룬ϵɫνĸӡ
Ҳû뵽Фֻô죬ܹﵽ˵ţ
ͬҲܵһǰδевФĬļһ޽У·һ˫ε֣һһ㽫֧޾ӣС
һߵŽĿ֮УǳңΪһ̣ФһƮƮĻֱӽ޽ܵƷбФ

ֻ֣УȴФײУԼŽ˵ľ棬һФһ˶Լˣʵһǰ
ɵãŽĶͷ֮ϣѾһ亹ϾĽ·ͥһд̣һŽֶͨΣһ£Ф뼤ַνŽκεĻᡣ
Ž٣ҰФҪģһڳױŽȵ
ңûϵŽȻ֪һԼʲôԵĺ
Ž˵Ļһ˲ˣŽҪԼˣ뷨һһݣ˵ŽŽָʹôģ˵ƤŵвҪ
һѪˣŽҲˣ޽ڳһ롣
ٿվھħƳǰ޽ܣ΢΢Ļ˻Σʣһ£ҵˡ
޽ѾǳŽֱ쵰ŽǺˣФһҶһץס˱޾»أ޽ܰ˳ɳΪ˿ܣȫܿա
Ф룿ǸǲܵˣƤŵѾȫݵФĽ£ʿ޴ıϣФ뿪ԼУ̫ˡ
ٴνĿ׼Ф룬޽ܱ㿴Фôһģһħ䳵ǰʼ͹ĸ߷ָֽ֫ᵽҽ¥֮С
ФǳľٶղƮƮһ仰Һγ˼ǿҵĶԱȡ
ɵã޽΢΢˲űת뵽ħƳУʾ˾ȥ˵ı飬Ѿþ᲻зŭ𾪣ϾҲвʡ
Ҳعھᣬ޾һôһͳҽƲ۾ٸߣҽҲϴ󣬽ķӳȻе쳣뿪˱á޽Ե褰ο
ȻôһͳФҲ̫˰ɣҹȻΥҵƤŵȺԱ޽ɫÿҲпԭΪУһ֮˭飬Ҳŭ쳣ġ
ФΥȷʵ٣ŽΣ褽ƽ͵
Ž֣޽ܲɵ۾ʣӸղŵĻ֮УѾˣ飬Ž⡣
޽ܷ·ҲܹŽΪûȷ֤ݣҪǣһŽôͺñȳФǰһϣФ˫֣᳹׵׽޾»ؿס
֮Σ޽ʵ
ɣֻҪ޾ܹ׳ǳٻʲôأϾУֻһְһ챴׳ˣټڱ޴ȥҲı߾ͣνҲǲܵģؼڣ÷Ȩ褽Ŀ׼⣬һһ
⻰޽ܣɫ΢΢һҲ΢΢ͣФ޽ܵУͬһ̣޽ܹڻ
ʱBٶȻָƽͣٿԺ֮еļϣŵһѾѪģͬһڼϣᣬФķԸˡ
Ф룬ڲ֮УħƼ֫֫Աϣɫרעûһ˿һ춯
ЩBӵʿФ޾ĸмʣФ߳ļ
ͬУФǱգԷĴ󵨵ȥսֻҪФͻǸԭϵһ
ФĲ֮УƤŵеһӪӪԼӪӪ°°ФӹŹؽ̻ġ
ʣЩ˶Ф룬һж¡
·Ҳ֤һ⣬Ǿǰ޾ӣ·Ѿ䵽ФУҲ˵᲻ФҪФ룬ҪЩͬˡ
֮⣬ЩУξ֮ģ͸˵ˣ鲼޾š
Ҳ޽ܶФɵֱԭڡ
һߵŽҪԵЩǱˣҪæһƲϵҪһЩ²ԱǴ
µʱҴҶBԱȫӣУ
ݣ޾֮УȻ󲨣ʱФ֣Ҳ׵ڱ޾Ŵˡ
ݵķųФ֣Ǳ޾̸ġ
ŽȻûܵһĹǣҲBݽжԱȣ521У
Ҫǣ֪BӴȫԱAԱʱ򣬾˶Žǳ˲Σıӡ
ν¶һȽϡ
ʱ칫еФ룬ǳޱȣһģһһ˿һı仯һڰ칫ĬĬʰŶһһεӰֻ
Фʰ׼뿪ʱȴְѾſڡ
Фˣ޽УġФ΢΢˸乧
˵ɡФͣ½ŲӦ
ָӲФҽʿйФΪξְӪҽ񳤣5000ֵеż㣬ȻŶФФˣƤŵתнᣬΥ޽˸޽Ѿ׷ˣǽȻֻһСξǹƾУöͿģ˵Ӫ޾ӣǺߣ
ФûлӦӹݹ飬ӽ֮УԹԵ뿪ˣֻһȵıӰ
ϾľħƳФ벢ûҪص22ҽƴֱӿھ⡣
ھĿ½ԶȻ֪Фţиǽп಻֪С±ôͲֿˡ
ФרõħƳԶʻ½Զĸҵ£УˢˢԾ
ĳ棬ħƳŵģֻһոλûгһСʱξ


289 
뵽֮УФٶȴһܲƵģԹӴǰ鿴
ԺУȥʼ˼Ǯ⣬Фͷϣֻʣ²100ˣҪѪԪҺѾȫþԦѾ5104ɡ
ҪҸᣬһԦʦˣФ˵Ĵ㣬Ȼһս¡鼮ר־Ŀ

ֻ˰СʱȻ
Ф˵۾û뿪鼮
٣ƤŵлҪҪһ¡СФ˵Ҳ֪Ф벻ϲ˴ţƤŵˣҲƴǡ
ƤŵЩԱФûдǵȡʲôФ뿴ֻӦģ˳֣һԼ뷨˶ѡ
νֲЦˣ˼лܲڣ˼Ҿ֮ⲻŲʰɣ
뷨鼮Ф΢΢վſڴɫɵþһֻվŵĲֻƤŵһˣǱФȫԱȫžװжӣվǰıƤŵԼ°
񣡡
Ф֣Ƥŵһ300ФԾ
лФҩʦǵ֮ʿ˵
վڲԶ½ԶˣһĻɫ΢΢˱䣬Уξоǻǵһμ
վſڵФ룬ǰĶУԼ˸мģҲһĨɫ뻮һľ񣬲ɵãФ¶һĨ΢Ц
Ȼ΢Цֻôһ˲䣬ȴ˵УȴԵǵӡФ·ûЦһζûС
Ƭ֮ڳƤŵԱҲʼЦΪʲôֻǿФһĨЦݣ·ѺõĴ
Ȼ˳ĵлǾͽʰһɡФ΢΢һˣ˵
Ф˵СҪЩԱȻûе׷߽⿪ʼȫλĴɨ
һ˶ԣɨӴ⣬ֱһص񣬵300뿪ǼֱСˡ
Զ½Զƽո߸ϵĳǣһӷ·ΪФۣգգ۾Ŀ֮г˾㵡
ιɨ𣿡ʱһУȻ½ԶǰĿʵ
УУ鷿ƽ֮УС½ԶսսָָԶˣ
˵Ф˸ʱΪˣУո߿˲䣬Ȼ½Զǰ
Ǹҡ½Զ⻰ʱһ䡣
סСŵѧŻ¶֪𣿡ʵ
ǣ٣½Զһ񣬼乧ȻԸһͬ뵽֮дɨ
ֻһСʱԭҳɵĴ⣬ùһƬɫĵذ壬ɫܣҲ»ָ˱ɫһƬ
һߣʿɨ⣬ФѾص22ҽƴУԼıʼͷϵĶ׼õħƽмϾ˶ӣ¶ġ
˵Фͷϵĺö٣һɱ˪õսƣб׳ɾԦʦĲϡ
ڼսƣФ벢ۣʱһФҪѡģһԦʦϣڱۣФѾãȱٸȻףһħƺһƿ֬
ѾǽΪ˵ģҳΪԦʦϣν֣ȥģ֮⣬ФҲȥһǸĪ˵Ĺ˵ǻеʦ
˵һ֫ԱĪǹûģФûмĪˣжĪ˶Ѿһ˿øС
ܿ죬ФħƳħƽУФžֱ뵽ħƽе¥
˳ʮ㣬רŸ۵ĵطڲ࣬һһòǽɵķ䣬ÿ֮УרŵƷרңԼС㡣
ҵһ߼Ͻ׷䣬Ф㾶ֱ˽ȥʵʵ
λʲô԰ģФո̤߼ϼʱ򣬷С׺͵¶Цݡ
ڷһϣ˴ļһΧһѮļרԱߣȴרҸٵжϡ
ϡФɫƽ͵
鷳Եһ£ǵרҽǵĲϼϣĲϡСɱЦݵһɳ롱ơ
ФҲûж˵ʲôɳ֮Ͼȴ˵Фֹ̬˿ۣûκ˵ע⡣
ûФ⣬ĸΰ
ɳ֮ϵȴФ룬ԵЩ£輸ͬ˵ıӣФ뷢֣ħƽӡƵֲᣬӡսƣעԼǮ
ħƣФ˽Ŀν֮ǰЩƲսƣٶһҲ˵ɱ100Ҫ200𣬿Ʊ
ķ֣Ф˼ҲФȱһȶ룬ͬĴ֮У£սƽгۣҲһѡ
ûФȵ̫ãֻʮӵʱ䣬ѮĲϼרңФǰڳһģλҪʲô
ФûӦֱȡһľУڲ輸ϣƵ˼רҵǰ
ģֻҪĲϵȼϸ߼ܿ졭רҵĻû˵꣬Ļֹסˣľеֻǵһۣ֪⵽ʲô
ھ֬ħƣǳɾԦʦҪϣھ֬ڵ۹ͨ˶ԣŪǻʶ壬ԼAӣܹŪCӣ붼롣
ƷС˺ð죬רҲ˵ֻǲ֪λ۶٣
ǧ𡣡Ф뿪ڵûʼʱģǿר䱦ģۡ
Ф벻ԶˣĿȻФԵĺھ֬ʹħƣɵãĿ֮УһĨ⣬ǲ񲻿۵ˣھ֬׼ֵﻹǷǳģûФ뿪мƫߣһǷǳǳǾǺھ֬ɲǮܹ򵽵ġ
ּƷ֬ԴɾԦʦļʣ񲻿۵ĺöCӵļʣ΢΢ǴħƣҲƷ
ɵã˶һۣűСФǰЦݣڵλϵܣƷҪۣ
Ф΢΢ˣûӦдеļϣФ뿴ϻ죬ʲô
ֵԵƷȤֱˣҲʡô鷳һź룬ʹʮҵӣڵ
⻰Ф΢΢ͣдϵıʣФҪǮֱҲһѡ


290 Σ
ֻͷûôǮֻ𡣡нЩΪ
ФûлӦ漴µͷʼдФ뿴˰۵ģ5000ɲһС֡
ФдϣȻʲô˼ˣ˵ʵڵģȷʵֻˣʽǲϡ
ţȻ䣬ע⵽Ф벱ϹŵΣһһãһִƷ
ɵãĺУȻָָФǰĹΡ
ФǰĹΣɫ΢䣬ű㼫Сĵٶ˵Ȼǳﲻǧ𣬵ǿԼӶģⶫ˵λϵܣȤġ
⻰Ф΢΢̧ͷûһ˿һĲʵʲô
΢΢˿ңֿ˿רҺͷС㣬˴֣ⲻ㣬ҪҸط̸̸
ȻһϵеľٶФԿó˵Ķ·ˡ
ȻҲФһЩ棬΢һˣ˫Ŀ֮в֮⣬ȻԦ֮֮ħƽУҺҵĲյϸϵģ˺
ķФľУվһ롱ơ
ܿ죬Ф߳䣬һΪƧĵط
ٿУȷˣĴ·ڲ㣬ȡһƾɵľУȻСĴ򿪣
Ф뽫ĿͶľУƽˮɫȻһ䣬ֻͬһùΣͬǣβףѡŻƣҪФǰķƷϸö࣬ͷǶһȦıʯǹᴩͷҲĪģֵɫںڡ
ġѹصĶФ˵
ģʲôģФ·ܵʲôǻװʵ
ħʹɭ𣿡аڳһı飬ʵ
˵еѣͯҪĴħͷФӦѾΪܹеĸܵؿǸ״ֿʼʵˣȻʵҲûãФѾȫȫͨǿԦѹסˡ
ɭʵڹģڵʱ̩ǿߣ嵤׵۹ͳߣֻʱһӵϣ׸ɵˣɭòħ˵УΪ˷ֹħͷŹϷʬ壬ʵ򻹲ɭͰҹ飬ȴûҵ˵ɭһɼߣʹ嵤׵۹ܹУܹõģֻǹɭϵѣоͰ˵һѣָָеĶ
˵ô࣬һǲ֪ʲôФȻо̾ƽ͵ģ
ǰŵģǹɭƾʿŵľ꣬ǹɭΣʿŵı־˵ڲʢź밵ҹġ˵ţ漴һ»εĻء
ǡ
һ󣬻δ򿪣˫۵ĲλӲۣӦõ۾ͨ۲죬Կ֮УҲм侫ϸơ
ôһФڱϵƽ֮ɫֻѾ÷ΪĿӰۣԼħһġ
ⶫôģִǮФʵ
Ҳ֪Ҿħƽл죬￰ǽ׵ļɢأǴ󲿷ֵĺö϶ᾭҲǴﻻģ֪˶ˣڼǮɭķķݶϣһΣ̽Եʵ
ʲôãФʵ
һʱЩ治֪ⶫʲôãΨһܹȷľⶫƷ
һôĶһ𣬹ڵˡФ˵ţ׼תȥ
Ȼʱֻؿ·ĵ״壬ʼٶȷղŻҪңФ뻹Ľѹסˡ
һ£һ¡ȻФתĹУæסФ룬ûˣʵҪФеĺھ֬
ǾǧⶼˡѹЭ
ֻǧ𣬷̸ҪãⶫƷģҲת֡Ф
ðɣðɣɽˡȻЩԸЭˣű¶ͳöһĴơ
ФҲûІ£ùƺʢлСУֽʢԦʦϵľзںС
ڹɭ飬ô֪ôࣿФ΢΢˿ΣЩʵͬʱֻڵĵ״壬ҲŽɱƽˣФЩ죬ĪԼĲʲô
λϵܣҪлܴӸ˽һЩңһ֪⻹ôмɣҲԵúܹʵ˵
Ф΢΢˵ͷУת뿪ˣûһ˿һľ
Ф֪ФƢФ뻨5000ôһЩֵҲû˵Ф벻ϲǰϻġ
콻׵飬Ҫκ֪𣿡¥ſڣФŷԸ
ǣ١ʵʵĻӦ
ڣȥĪˣһФŷԸ
ǣ١ٴӦһűФ߳ħƽĵ¥ʼħƽĵĵ·߹հƣνԱӣͬһӻг
ħƽн˴ʮӣФ룬һɫĸ߶ʮĽǰͣ
Ī˹Լסĵط˵űФ˽ȥһԺ֮УФԿԿƬƬ
ո̤¥Ĵ֮УФ㿴ʮڵȺϯϣĵȴš
ʣĪʦôһ¥̨ǰɵʵڳһϵģФȻܶФ
ǸĪʦܺ˱ļƻҪҪԤԼġС㹧Ȼ֪Ѿˣϴˡ
ڣҪԤԼô˵ţֱȡФľ֤̯ڷСǰ˻Ρ
֤дФ֣Сɫʱһ䣬ű㲻Ŀ׼ǸĬ꣬һͷѩ׵ͷ
˵ФԱϢФ֣ѾΪ˱޾»У쵱ֻ֣Ǽ˲࣬ЩǾ˵Ȧ֮С
һ¡ФԵãС㻹ĸҵ漴ͨѶħСֹ䣬Ȼ̧ͷλ룬Ī˻еʦڶ1001䡣
Фûû˵ֻ΢΢ָָķʾ·


291 еʦĪˣ
ιιιС㣬żĪʦѾüСʱˣƾʲôǸͷĲӣǸոġһСǰ޵
ҲͬŸЩĪˣǶӦеģȻûȥΪƣԳۡ
ΪФ룬˭԰ġСƽͣӦ
ৣ
ڷС㽫Ф롱˵ɲǣԭڵǣȫʱû˱ԹһƬž
ûФûмФѾ׹ˣ301Աһ²Уһҩʦһ񻰡
ڣ޽ܱ˶ФҲҪ֣˵Щڱ޾еˡ
ֻԸźûһЩϳФ룬ϸӰҲһӵ顣
Ƭ֮󣬴֮б㿪ʼ۷׷ף̸۵ģǹФ飬ԼФĪ˵Ҫʲô
ʮ㣬£ФĪ˹ĵطŰţ治ϴ졣
Ф΢΢ڵƿɫȴ΢΢һֻһֻжʮӣһϽСӣһӵħ
Īˣ
ФЩ죬ФӡĪӦһѮˣϳƣǰһȴԵöᣬĲ߲һߣȥЩƤ𪣬ǣһЩŵĴӡ
΢΢תͷһͷӣſڣĪ¶Цݣֵ˵Ф룺Ф룿
Ф룬˵ĪҲ壬֮ǰ࿴һ®ɽĿˣФùͼĪҲ̾ФոմһҽƼ¼
Фͬ¶ĺ֮ɫĪ˳ɫļգФͬ̾Фܹﵽ˵ĳɾͣĪ˾տգǷֲġ
ѾãյüĪ˵ţ㻺֡
˴ˡФͬƵĻӦĪ֡
󣬶˼򵥵Ľ̸˼䣬Ī˱㿪ʼǸ临ӵħôǴܺϵħ辡޸
ФʼιĪӴĹ䣬ûһ˿һĲڣſڴ
ܿ죬ФĿ˹һǣһƻе壬е϶ˣ͵ħƻеֱۣ״ԳЫӡ
ʲôФ̲סʵ
սеۣԼʱܶ⣬ݲʱϸߡĪ˾ͬ˽һ㣬ФĿⲢû뿪ǰħ
˵ڱ޾»֮УĪҲǱ޾УȱٵһħսֻܶĪ˲ŻԼ
ôһʲôФʵ
ʮ꣬Ԧ޷ֻԦͽżר־о˻еħƣҶˡĪʵ棬֮Уƽ֮ͣУǿԸܵһĨ޵İ档
Ԧ𣬿Ǳ˸ģˣĪ֣ԦҲڽֺһЩģֱӻֲˣʧȥеʶ
Īô˵Ф΢΢˵ͷʾͬ飬ȻԹԲ˻еսڲĹ죬ФһޱȣۻңСӻҪСϺü
ǸսеУмǲͼأǻеֱ۲֣Ͼͨ͹ļ֫ͼġĪ˷ǳ̹ϵ˵ĿⲢû뿪ά޵
⻰Ф룬ûӦϸϸĹ۲ǰĻе죬е濰ƾֻǶеħƣҪԵôֲһЩԵ÷ǳ֮ƽӹ
ħƴϵͳҲͨɵģҪֱһݻеۣȻʵԦ׼ܹﵽ൱֮ߵľ硣
΢΢Ŀ׼ԱߣФȻ֣һ˿ľ֮УʮϽ롣
ʮϽǴ㡭Ф̽Եʵ
Щ죬֫Ҳû׬ϽǴģˣߣСɡĪ˽ŻӦ֮·ڶһ˵һ㡣
лˡФӦһФ㽫Ͻ봧뵽ʱɫȴ΢΢һ·뵽ʲô
֣ʾФĶߣԸ˼䣬100ҡ
ʵʵĵ˵ͷ첽˳ȥ
ֻ˶ʮӣʱѾһСȫǲϡ
Фûͣ٣㽫еսħƷ׷ײжȻ㿪ʼԹԵĽԱ߼׵ƹߣʼԼ뷨ħơ
ĪֻԦͽż˻еսڲħƣҲԦͽģФԣȫɼ졣
ФôĿģһǺ棬ǻĪ˵һ飬Ͼ˼ҰһϽ롣
һʱ䣬ټһңѻȸФ롢Ī˶ʼæģֻվſڣԵ£Ҳҳ
ڸ㶨ˡ
һСʱ֮Ī΢һȻʱȴ֣һ˿춯תͷʱ˲佩Ӳԭأ۾ŵϴ
ֻ˿̵Ф룬ĻеսվڹҵһߣϵĲűĻеֱۣŸֶ磺šƿǣһжķħƷ뵽ľ֮УȻһһóˮһ˿һ͡
⡭ôģ˺һĪ˲ſĿİʵеսѾо˽꣬һֱûн⣬Լʱ⣬һȶˡ
û뵽ǣФֻŪһСʱȫ㶨ˡ
˲Фָָڼϵħ룬˵ʱ⣬ֻΪƵԼأҶˡ
ʲôĪ۷ŹФԣ˿ڼϵħ룬Ⱥʵ
񾭴似ҸԱħƼ֫õļࡣФʵӦűְεڼϵħ룬еսжݸĪˡ
Ī˺ĽӹеսѧŽħ˲ֻãеս·Լһ֣ڵԦԿԸܵÿһħƵתǼ˳Ϊ
ƻеۻȭԼһЩϸ񣬶磬ɵĪ˵һĨϲɫͬФĿ⣬Ҳٶȷ˱仯ʣФҪǿǿʵϵģǼϵġ
еս뷨ܺãǹ̫һˣ̽ԵļһЩĹܣսħԽеͿշ֮ģ͸ˣֻԶԣЩӶѣˣˣԺټФɫ۽պã׼뿪ˣϾФ벢һˣҪ
һ£һ¡ФҪߣĪһѽФסĿ֮гһ޾Ĺûһļƻ
ļƻʲôФЩ


292 ħƻ壡
ʱĪˣѾ˫ĿŹˣų˷ܶФ˵
Ī˻һ»еս첲񾭴似ԼħƼ֫ԭټħսԭһ̨ӴħƻװֽţϴԦ߿ͨħпƣγһӵгսħƻ塣
⻰Ф룬ɫ΢΢һʣĪȷʵǳ룬òƿС
ܸӵӡФӦ
ҪôдƻأôһƱΣϴһģҸе㸺ħϵͳҲ㽫ȫʮóзһиŶӣҲȫΣĪ˲˼
ȫʮòôƴɣФЩ
Ҫ׬ǮҪѪһ£ħƻܹɹô㲻һҩʦ˫赣һ̣һ£Щ۹ͳ˧ǰݵǽµģɣΪֻϣܹǺĪһӱÿФǰ
ĪģФɫƽͣһ޶ԵĸоԵ÷ǳ侲ɣһļͼÿ˵㿴Σ
û⣬һܣһ֮ұὫͼóĪ˷ܵűתҲФˣֱȡͼʼ
ĪˣФû˵ʲôת뿪ˣԴжħƻ廹ǷǳȤģȻս֮ħ̹ˣԼħڣߵĻԣֱҲ̶ãĽħƻƳǿɾͺˡ
ħƽлǧϣФص֮С
Ф뵽еʱȴ㵵ķ֣ڲֻǴһСƼ䣬ķŸʽ侫µƹߡ
Ž뵽ֻƳɵħƼУФ㿴ϷһűǩֵܼѾȫȨ𡪡Ƥŵ
ФһĨЦ⣬ʣȷʵǳФ⡣
ʾʱصӪҽƲФСƼУ׼Ƴսƣõħƽȥ֣ˮ
Фʱɫȴ΢΢һΪע⵽ħư֮ǸʢŻεúӡ
úӴ򿪣ȡΣФ뷭ȥĿ˿ޱȾϸӰħƵ£ФҲıϳӴϸĹ֮ϣҲе·
պеһħƻһͷ˲򿪣ڲħ鰼ۣٶȳФǰСħȫһͬеħƣɫҲǳȷһһڡ
ФѾԿ϶ˣɫħǺ䣬ɫħνİҹ飬ȻɭʹùôģǸţΪǲǹɭġ
˼Ƭ̣Ф㻺¶ͳħ飬˵ħ飬ФһеĺģһսģһƺģФԴħ飬൱֮ġ
԰۵·оȷħ޺ФŰɫħУ˿Ϸ죬ûһ˿һı仯·ֻһ
֮УФȴãô򵥣ֻ֮ΪλħƣΪҲħƣ
ֱ¿ϣһٴдݳŹǼϸСħһζŹƽ
⵽ôһ£ФЩ㲻ȻФѾΪԦʦڹɭ˵еԦǰ϶㲻ϰɣɭĪƼҲФܹĦġ
һԿ϶ǾФɭһ·ӽӴħ֮һеļģǴħȡġ
˫ץŹФ뾲˺ܾãФһָо·ԼָоȻƾ֤ȴǳ֮ǿҡ
Ф뻹ǻһű㽫ħĹΣ˲֮ϡ
˲䣬Фֻò·𱻾һһ㣬ţФһּǿҵĸоǾ·ħ飬һϵ֮ǰûйġ
·Լٽħģʹħ顣
˵뷨Ф̽Եμħƣ̽ԵԴΪý飬ɫħ飬ҲǺ䡣
ৣ
һ̣Фұ֮ϣɫ·γɣûһ˿һͣͬФеĸܵұ֮ǹϤ
ָһһ꺮Ѿɡ
ͷФͨۿĲλҲԿԿɫħѾˡ
ĪΣǹɭģһټħƣФȻƱü򵥣ȴıħ飬ʹȡħЧʣϿԴﵽʱ
Ҫ뵽¶͡
ջغ䣬Фķ֣ٶȻع鵽˻֮С
ȻˣɫİħأФ漴ٶøղŵķһ飬ͨγһ°ҹ顣
ৣ
˲䣬һģ΢ĹԱ˳ФһԦ˲䲹
Ȼˣ˺ܶࡣФϣһĨϲɫʣûʲôֻôһܣ;Фڽʹħʱ򣬷˺ܶࡣ
Ҫǣ֮ϵͷĪĽǶħһı
Фûڹĳԣ㽫ؽ֮Уڲ֮ϣȻ1000ȥǶԹɭ飬Ѿ߰˰ˣǼԦ𣬼֪ΪԷһФ뻹ǽⶫȽϺá
Լ΢ƽһ֮Ф㿪ʼר־˽Ҫ۵սơ
սƵĵȼФ嶨Ԧ߶ҲʹƼڵƼҲֻӦһ֣ɱ̫ߣֻһˮФ벻Ͷࡣ
սƵƣФ뻹Ҫһгģھ֮УܻӭսͣɵģԭжһսƹֱӣײݣȱҲԣȱٱ仯
ֻһСʱʱ䣬ִֵսƣѾФƳΪӰȫǰվ˵ϲġ
ȷФȡһӧʯĥΪͨ״ʯФ㿪ʼٵֻԦ߶սƣ֮ҲûʹƼ֮ӡ
ֻӣ·㱻ФɣűħҺ
Фע⵽˸ղͷųһɫ꺮Ҳûģ仯ɷĩ֮󣬱뵽ħҺУФԣ꺮ҲֵǮġ
ȻФ벢ûд꺮˼ħƵˣФħƵƲͼô
Ϊ˳ÿǣ꺮Фɲ۵ģΪФһ㣬ֻԼбûеĶֵǮġ


293 ᣡϣ
ֻ˶ʮӣӰսƱ㱻ФϣԦʦФԣһԦ߶սƣֱСƣͬ꣬ФӰЧħһ
ԦУڲ5000Ԧⶼɫ꺮ĹͣФҲŶ顣
ħ֮ϸһħҺ壬ħƼǺűʣȻͿĨһħƵıһXȻ㽫һͨľ֮УԸ͵ħƽ
ӰĳɱֻٽˣФıעĵͼΪ500Ȼںɫ꺮Фνȡ֮ߣҪǮûа͵ĵ
ľ˳ȥФҲûһ磬㿪ʼѪԪҩȻԼ֮·
һظյ顢
ȻɾԦʦ֮Ԧû࣬ФţֻҪ֮Ժ㣬ɿԺܿﵽԦʦ
Ĺ֮УФԺ֮Уڷȥ˼ӿԦֶΣΨһİ취ħҲζĳɱٶߣФǮٶȳӯǸĵġ
뷨һСʱ֮ФĪ͸Ͻ룬֮ǰʣʮѾˡ
ͬʱһߣѾФսƣŵսƽ̨֮ˣҲ֪һФֻˮķʽФ֣ЩФݵԱһʱ֣ۺûֱӴǮ
ĻֲӰսƵˡ
սƣħƽеԶõģģ϶üǮ
˿̣ħƽУѾħƽеսƳģѾ׵ױʿռסˡ
ҪһǣһһεħҪʼˣˣˣǶսʿѾ㼯ڴˡ
ǰҽȻŽ˵ҩƣԦڱƴʦսƣԦʦˮƽ
˵ÿһ˶ܹսƣͬսƣļ۸ҲԴﵽɱı
ˣɷǳ֣֮κһʿΪܹսƶеϲޱȡ
ϰ˵㣬ټħ᳡ѾϯѮһɫװѾ˻᳡ǰţǸ˽˾Ԧ弶ĸ֡
ĳ֣ٿ᳡֮Уʱѻȸһ̣˶ѾˢˢĽĿ׼
һѾܵǮǺ֣ҲζҪµսƽˡ
ˣҲԳ֮Ϊָļʦ֮һҩʦŽеʦĪ
һֱϷΪǰЩӣŽν𣬷һҩʦФͻ
·𲢲ӰŽҩƵĳۣϾΪֹФ뻹ûйչʾҩƣǳۡ
˵һڱ⡰չءˣ䱸νɭϣϽͨ˿ģƤŵħƳϽڱ׵ķΧѡ
ҩʦղ΢΢ϯ˻֣㻺ŽԣһЦݣЦݵı󣬷·ôһ˿ֻ
Ž΢΢һű㲻ᣬҩʦʦ֮ЩͨˣŽ֮䣬޳ޣҲǰˡ
˵ǰЩҽԱһʮģФļһѹҩʦӦúú÷˼һˣ򲻾֮񲻱ҸФˣ˼ֻԱ߿ˣ˵
ߣϴֻФͷöѣҩƷ棬Ф뻹Զأϸ磬Сĵãָ롢ģ˼걬ˡŽɫÿƤӹ˿δ·硣
걬ңʮ֮ڣڱޣǲֵģ롢ʲôģҲὫԥĲȥ֪ʦֲ˵˵ġ
Žû˵ʲôֻǲмһЦű㽫Ŀ׼̨ϡ
ڹϯ۵Ľ䣬޽λ֮ϣűīһ˴磬˵Ŀģܼ򵥣Ǿһս޾ŵʽսƣά־⡣
һΣ˵Ŀģǿһûкһħƹ죬ʺϴװӡ
ģ̫ӣɱƫߣٻԣװӣʵ
ܿ죬ʮʦ㻺֣ϹźƵЦݣ׺ǿ
λǣŮʿǣϺãӭμӽ˴ʮսƣаŽҩʦɴҩƣԼʦǧսơʦһһɿԡ
ʦ˵Ľܣʱʼ۷׷ˡ֮ڶ
ŽҩƣȻض˵Уܹ򵽵ļƷҩˣ˵Уǲ񲻿۵ۡ
ȻΪעıսƣǧСдһС֣·ͱˣһһΪսƣԾ˶ԣȻܻӭ
֮е޽褣ҲɵüаΣսƣڴڣҼɱñһЩ
һΣҲҵ뵽˱޲ıƤŵʦ롣
ʦϣƤŵ㻺̨űͦľװФƵĵȥ֮ǰҪԵþ࣬Ƥ󣬷·˺üꡣ
Ƥŵ̨ԭ۷׷׵ʱѻȸһ̣˵Ŀ⼸׼ƤŵĿ֮УҫŲ˼顣
Ƥŵ֪ģұ޾ŹٷҲƲҲȲм֪Ф֣׽Ƥŵҽã˻϶ǽŽɣǽ۵üƤŵ״̬·ǰãδ⾪̾
е޽ܣʱ򿴴ƤŵĿ⣬ȻûеӣҲôһ˿мԭȻФ룬ϴФ붥ײأҪǣƤŵѾΪФңñ޾Ӳıһξģδ̫˰ɡ
Ĵ澴أһıļӶûˣɺͳƫƫģФ룬ƤŵﲻƤŵģָǺֵܣȻö˵ФأФ΢΢һһƤŵӪ䡰ذһ
һƤŵӪǱ޾һľ
ˣƤŵ޽ֻ
ܿ죬ǿʼʼļƷͨɫ඼ǵ׼۳ɽ
Сʱ֮󣬱˵һθ߳ʮƷŽҩʦҩɴŽҩƣͨҽϲ߼ģҽٵȤͲˣΪ̫󣬻оʿܵôˣҩƿɲȫ˵ģ˵ǣȴ˫ĿŹ⣬һŽҩƣɱıõУ߰˱пܵġ
ڱŽҩֵͬʱȫѾѻȸ˶ѾĿ׼ˣӵϻľľУҿʼԾԾԡ
˵ı飬ȻŽΪ泩ûһФĳ¼ڱ޾ǣ


294 ᣡ
ɴҩƣԦ弶ҩƣͨѪܣϸֵ֯4000㡣ʦŽɴҩƣ΢Ľһ£СľУ΢չʾʾƤŵһˡ
ŽɴҩƣƤŵһĨ֮ɫǰҲûʲôڣ֪ŽҪӺԼƤŵŽкøеģƫƫģֲȥŽһû֤ݣŽʱ޽ܻҪϣǣһȫʱ򣬱ħƾΪ״̬
ɴҩƤŵűٶħưУһɴһĹħưһ
ͬʱħưҲָ4010㡣
Ԧͽ弶ҩƶԣ˵ָѾ൱֮ˣ֮ԣŽ֣֮ٿϯϵǣѾ˫ĿŹˡ
Žʦɴҩƣ׼Ϊһǧٽÿγ۲õ100ҡʦ½ɴҩƷ뾫ľ֮У˵
˵ͼ۷ǳ֮ͣŽģһžĵĿʼǮһ㣬ȥġ
ҳ2000𡣡
ҳ2100𡣡
2500𡣡

ʦ˵׼۵ʱ˵ľ֮㿪ʼڶУղųƵᣬһ̣ѾȻ޴档
Žɴҩƣ4100ɽ۸νߵס
4100սƣܹ֣ǾӮˡŽ̨ϡ4100֣΢΢һЦҲ൱Ĳɱ1000ǮڳУѾңɼˡ
λϣɫֻһ䣬ûп˵
ܿ죬ٶʮƽӹħ֮󣬱ʮսƣҲǧսơ
ǧսƵĳ֣ѾõĹڣңһʱĿ֮УһĨεĿ⣬Ŵ̨ľľƶ
ŽҩֻȤôսƣˣľ٣ҲĽޱȡ
ܶõǮΪܹɹĻսƣֻϧսÿ£Żһ֮˵ң˵õˣĲࡣ
ǣһǱܾƫսơ
ųǧսƵľľУ׵׸֣ʦҲǾڣΪҽģǽͷϷƴʦĽǧսƣΪսƣԦ2900㡣
ۡ
ݣ᳡֮У˵ľ֮̾
ʣݣѾԳ֮ΪԦսеļƷˣޱȽӽԦļ
е޽ܣɫ΢΢һ䣬ȻǧսƣϿӦ÷ǳھӣΨһвıǣҪԦȼƫߣ޷ռǽҪԦ߶̫࣬ǹƾӦ˰ɡ
Ȼ뷨޽ԼЩ쿪ˡ
ˣǧսƣ޽лǳ޾εģѾ˰׼
վ̨ϵƤŵʱҲ˵Σ֪һΣֻʲôϲоӵһսƣսеı֣൱֮ɫ
СʢǧսƵľľУȫ˵Ŀ⣬Ҳ뽫Ŀ㼯ʯʯ֮ϣۼٶȳǵҰ֮УǵĿ⣬ҫޱ۵ɫʡ
һгΣֻǲ֪˭ңӵ
Ƥŵͬ΢΢һĭ˵ʹʦǳǧսġ
СǧսƤŵٽ˲ֻһɼǿСγɡ
ƤŵУһɫУޱ׼ȷĺ˰ģͬʱֵΪ2911㡣
˵ֵ˵ģɵľһһȻеĸо
Ȼ⻹һʼƤŵٶɫԲʱȴ㵷֣е;УȻ任ΪϣֱֵΪ200024002200㡣
ͬʱĿܹ꣬ǿѵãѵð޽Ե褣õ޾У˶˵սƣǻʲôӣ
Կ˲γһǿĻεĽֵĻѹסֻϧҲܹóս൱ϸڶʱڴ
뵽вź
ͬۿأĿ֮УҲĹǺսƵֵΣĿܹ꣬˵ֵɼֶ֮
һлûнһ̣ٿƤŵС۴һںɫսƣʼתţתٲϼӿ졣
䣡
ӹźɫƤŵħưϣ˲䣬ħưбһ˾ֵ֣̾9000㣡
壡
˵ʾ᳡˲ը˹ȻҪһԦħƣܹﵽ˵ֵʵ̫ˣ
ԿϽħưһİۡ
޽ܿиͨͨͣ˵ȻԻѹƣս·Чȫλսħƣ
ʦսƣȻͬ죬ԣشѾڲ̲صΪ1700ɣν൱֮ڿʼۣͼ2000𡣡ʦ˫ĿŹ⣬ڵ
ҳ3000𣡡
ҳ4500𣡡
5000𣡡

˵ֻǾνмۣǧսƣ걬Žɴҩơ
ٿλϵϵЦѾʼŻ޳֣Žļϡ
ˣʵ˵Ѿεĵ⡣
λԵŽղϷʵıѾȻ޴棬Դ̤뱴޵һ죬˾һֱƴÿһΣ걬ŽһҲ⡣
գŽǧսƱ㱻һ˺ѣ7400ĳ߼УԦսƵһ۸¼
ͬҲúܶ˴ΪźֻĽĿźѣǧսȡߡ
ǧսƵ˵Ҳ׵׽뵽βһЩѾǰ볡ΪѾûͷ
һģǱһսƣҲʱսƣΪӰսƣԦ߶δ͸©ʦ˵ɸɿԡ
ȴѾɺˣһЩѾʼʰһЩ˱˴˽ʲôֱӽʦһߡ
λڽ֮е޽ܣҲͬʼʰ˶ûд뿪Ͼôʱ䣬Ҳһ
һͨͨľд̨վ̨ϵƤŵ΢΢ҡҡͷͲأƤŵôһСսƣҲûӣ漴ľУűһ㶡
ֻսƸһ˿һĸо֮䣬ѾֱֶΣͿĨ߰㣬ȥͬһɫͿѻһС
ʯõģҲǼΪͨĺӧʯǽʯ


295 ᣡ£
һЩĿ⻹̨ͣϵĿͣɫҲѾ¶˲м֮ɫǵУѾǧսһ̣ˡ
ȻˣƤŵȡ˳Ӱսƣ漴Ȼһ̣ƤŵıȴȻһ䣡
һ˲֮䣬ƤŵĸܵһɼԾͬҰСҴܣ⻹ֻǿʼһ̣Ŀ֮УǱһĨȡˣΪĸܵӰս5000ɼʵ
⡭ôܻԦ߶ս֮Уôôɡ
Ƥŵվ̨ϣþδ͵ϣɢһĨ졣
ιƤŵôˣ
òһƣ޷ɣ
̨µ۷׷ף·ҲΨһܹǵĶˡ
ȻǷ׷ײ²֮ʱٿƤŵѾˣֱ̧ۣǰħưУһöɫԲ塣
䣡
һٿħưϣΪֵ2433㡣
ৣ
ֵԭ۷׷׵Ļ᳡ʱһƬղŻͷӶǣɫ׷һ䣬Ŀ׼ħưеĹ֮ϡ
⡭
ղŻ쳰ܳӰսƽСսƵǣɵ÷˵˵ֵòǸе𾪡
ûȻûǧսƸߣҪ뵽һ㣬ǾǳӰսƿԦ߶ģǧսƵһ
һʱ䣬ղŻԹǣѾʼĿ⿪ʼ½½̨ϡ
һԵ޽ܣһܹ˵սƣȻǵֻ֮˭أ
ʦжˡŽȻ˵
֣ôһССսƣͻҵĶ֣˵Ц˰ɣмһˣӦҳϣﵽԦ߶սƣȷʵ㲻ˣǹӦû˴ϰɣֻǵһͽܵͽܣܹ
ûĻ˵꣬ٿƤŵȻѾٶ̧ĸ첲
䡭
һ̣ٿƤŵС۴ԲκɫУͬ飬ԴԴһߡ
ԴԴϵֵͬˢһ㣬ڹ֮Ͽٹϸ⣬ÿһδûе2400㣬Ծ˵ͬʱȶҲǼ֮ߡ
ٿ̨£еĹڣһ̣Ѿ׵ɵˡ
˵ղǧսƣܹ𵽼ǿĻѹƣôӰսƣʲôһߵʹͷֻ̧бķݶ
λڽе޽ܣѾ鲻Խ̫۾ժӲɵǰ㣬ͼϸĿһǳӰսƵģ
һԵ褸ˣԦ߶ڴΧװӣһĵȼԣġ
һʱ䣬޽ܡѾʼЩͷƤˣ˵ĸоͬһϹһƷŮ
һֳ嶯Ǿֱ̨ħǹʦԴϣǿ˵ӰսƵߡ
λǰŵԣŬһĭǿԼڳһģӰսƵļһһ㱾µģҲֻǳѴѵ㣬ġ
Ȼǿ˵ⷬʱȴ֣ƤŵѾһֱ̧ۣСۺһһٶɫͬŮɢһ㣬ħưڵķ
̼䣬ħưиһƬ򣬺ɫĹͬ㣬žһ̨ϣһ̣ٿ̨һ࣬ѾһƬǽ壬µĺۼ˵ɢڰƬ̨֮ϣûˣһ£Ǳ⽴ɡ
ٿ̨£Ѿʯһ˫ۣһ࿴̨ǱģЩ˸е𺳵ǣħưռļݣûе2400ġ
ǿǿƬɱǿȶԣɣ·Ϊĳʽսơ
е޽ܡ褣ʱѾʼ鲻ԽĶ˫Ŀͬһ㣬ɢŹԣѾ˼ȿܵĽ׶Ρ
ͣˣȻӰսûһ˿һ֣ǿʵԣˣһЩǿˣѾʼͨͨѶħƣ۱ƷＯʽϣܹڽľУս
ʦʲôñġŽ΢΢Ŀ׼ʵ
ҡҲòϣӰսƣսеļƷǡһֱͣ2400ңǹսǶгǿƱ׽⣬Ҳ֪ûܡ룬
֪ɺϣƤŵȥѻ˵һ̣Ƥŵһֱ̧ۣ˲䣬С۴γһתĺɫԲιУԵоݣÿһתԲξ״УԴһЩ
ʱɨݼţƤŵС۴Բξ״УѾС
ͬ˵ģҲ׷֮ᵽɤۣڴŽᷢʲô
䣡
һ̣СĹУֱħưϣһ죬漴ڻ᳡֮дݿٿʵħưУѾ׵׶ˣħưеĹУֱڼʮԶĺϽǽϣͣһĺۼ
ţ
һ̣˵ˣѾ׷ʯ˵ÿˣһűħưС
˵һĻɣʾһ飬ǾǰԦ߼ħưУѾܲסӰսƵˡ
10000ϡ
һԦ߶սƣ10000ϣЩ˰ɡ
һʱ䣬ҵĿһ̷·Ҫˡ
һЩԴˣѾʼΡΡȡಡҩڿУ΢˫ۣʼ
е޽ܣҲֻѪҺӿǰֱΣȻ˷ܹ¡
ڣʦʲô˵ģŽٶʵ
ҡҡûȷʵһսƣһȱ㣬ǿ䡢ǿƬɱɻһ׶ˣǾĹ죬ӶսƵ󽵵͡˼˰죬ſ˵
ҲţƤŵ̧첲ˡ
ʵϣʱƤŵҲȷʵû̧첲ʦĶֹһ䣬ٿʦϵıʱһ䡣
ڣӰսһݣϣе׼ǾǡӰսƵڲӵΪ5000ɣһʦǺġ
壡
ʦ˵֮ʱ᳡׵ױըˡ
ʲô5000ɣ
Ԧ߶սƣǧ˵Цɣ
ٶ۷׷׵5000ɾ͵ͬһʵǾһսƵʹͬ
λڽе޽ܣ⻰ЩֱӱȥҲѾסؿڣ˷ܼϼ𾪣Ѿ˼ޡ
ʱҲѾ׵ƿԣһ̣ǿˣƤŵ·ǳȥÿһëƤŵչʾƿԵܡ


296 Ф룡
⣬սӦؽģֻû뵽ؽսƣȻֻһԦ߶սƣǱﰡЩޣٶȿڵһ£ӰսӦòѿ˰ɡ
ˣʱѾ밲ĵȴųӰսյıۣǿӦþԱ˲˵ģ˵5000ס
ٿѾЩʦѾʮƷı۵ʱһ㶡
ű𱨼۵ǰϸϸĿ˿֣ĨĨֻ۵ϵıۣ500𣬶5000
Īټһ0
ʦȻ뷨ǲܵģΪ֮ǰƷ۶Ǿκʵġ
ʮƷĵ׼Ϊ500𡣡󼸸֣ʦԵöСЩв׼ˡ
ٿ£ıۣһͣĿ֮г޾Ĳ˼飬Ȼ㳹׵ϯ᳡
ʲôûɣ
500ôɫսƣЩЦ˰ɣ
᲻Ūˣôսƣôܻ500𣿡
˵֮ʼڶڻ᳡֮졣
ٿѾ׵״סˣȻƲ⣬ִˣΪĸʦĵͼۣܵڳɱģԵ׼ʦǿ
ͬķҲ˼ǿ𺳣ٽɱ˵սƣǸʦõʲôֶΰⲻ֪ФĳӰսƣֻ200ĳɱ
һߵŽͬЩţʱ˿ֻã޾»أѾ֮ǰǸˣܷ·𵽴Ź¼ǸФ룬δűǰǹޱȵսƣͬ鴬Ϣĳ֣ȻɨһС
ҳ2500𣡡
һЩӦˣѾȸ˼Ǯ
һɤӣҲ׵׽˾ѣףǰӦʲô
5000𣡡
7000𣡡
˵ֻǵڶνмۣѾƱƽոմļ¼ҪǣӰսֻһԦ߶սơ
һʱ䣬᳡˵ǻã쭼ͬѪ
֮ǰΪǧսƶմմϲĴ˺ѣ˿ѾЩп಻ˣ֪ˣͲǧսˣȫöã
ҳ5000ǧսƣ鼱֮£˺
ȷʵһƬЦôм۵ġ
ֿ֮٣ȴɫѿ쳣Ȼ˵ľٶڸˣǧսټ5000𣬶ϲһԦ߶ĳӰսƣ
ֱдƫƫֲ˵ʲô粵ɧֻԼٶȴ
һߵŽͬЩѹ֣ʣǰľ·ڳʾţȥȴһģû¶ļһֱӲһ˿һء
ҳ10000𡣡
һ΢ȻȻ󣬵ȴԵʱƬ᳡׷׽Ŀ׼Դֻ˵̨ϵĲıƤŵ
˵ʱ˿̣ûһ˱Ƥŵ˽սƵĺó̶ȣֱƤŵֻ֣һԦ߶սƣѾƤŵȫˡ
׼500תۼ䣬쭵10000·Ǳо޽еˡ
ٿ̨֮£㿴ңҿ㣬ʣѾ̫ˣͨˣҲԿó򵽣Ҳû׬ͷˡ
һԵʦпЦЦüһʦֱħƣҲǧżѻ˰ɣȷϳɽ֮ȴȻһͳ
ҳ12000𣡡
Żٿ޽Ѿվˡ
ޣ㡭޽ۣܳƤŵʱ޽ǺֵܣȻΪϴФһ˵СŤƤŵȴû뵽޽ܻʱɱ̨
޽û˵ֻԵ÷ǳı֣޽ҪսƣһϲֻҪսƵ֣Ե֪˭ܴе֪ʦ˭
һ֪ʦ˭޽ܶ᲻ϧһдۣøʦ˵սƣǿΪΪų޽ܺôһսƣõսϻʲôЧ
ˣľ棬ЩˣһıһųǺֵôôڴ֮ͥ£ˣ
12000˵ҲѾǼˣٸˣƤŵҪҲЩˡ
ʮųӰսƣ12000ɽ˳ۣʦ˵Ƥŵļ򣬱ʾο
ٿʱ޽ܣ洺̨СʢгӰսƵСǰ
޽ܣСˣֵ̨ܵ㶼𡣡վ޽ԵƤŵѹ
ߣСˣҲǿһСξǰġҡβģװβͣͳɹ͹ˣȻֵҵ޽ƤЦⲻЦѹСװгӰսƵľУҳ׼ȷҵװϢŷ⡣
ʱĶˣȥͬһԹڳźɵĴס
Ҹ㣬㲻֪ФҪʶФҸ˵ҲȥФģҲФǰĵģһ͹Ƥŵͬģ޽ܵĶϣѹ
˵ʲôңһõųȥФ룿Ц
Ȼ޽⻰ֻ˵һ룬˵ȴȻһ۾Щֱ˵ı飬һֹŤ
ϢУļ¼ţίʦФ룡
޽ģƤŵҲĽĿ˹ȥһʱ䣬߲ѵı飬Ȼһֻ
Ƥŵ㷢һˬЦƵ˵ȥФģҪʳ԰һ֮ʺȥᱻЦġ
԰գƤŵ㱳֣λ߳˻᳡
ٿʱ޽ܣ򳹳׵׽ӲԭأһʱνѣûФ뻳ģڻ¡ʣֻѡҪôФ룬ӮФͬ⣬սƣҪôӲŰɡ
վڹϯе褣޽ڴ֮ͥ£ͬһվԭأƤŵȷʵһֻһʱЩ㲻״ͬҲ첽̨ϣ˿޽еż㣬űʯ˵
кһ£޽ʺ˳Ҫȥˣõһ֮ɹҵˡ
һߵƤŵʱѾλƵ߳нħƽУһĴ⡣
ƤƤʱһϤȴӺ΢΢תͷһƵ޽ܣղԹģѾȻ޴棬һּƵĸо޽ҲɵҪӽФ룬ƤŵȻõˣȥֺãҲҪ˰
Ҳ֪ƤŵФϵƤŵһͬʤŻһЩ


297 ϣ
ڱ޴֮еФ룬Ϸ飬ʱ֪飬ոһСʱФ룬Ѿʼͷж鼮ˡ
Ƥŵ͸ôһƼ䣬˵ФİǺܴġ
ФͷʱǰŵĴƣȴȻһд12000ע룬ԴħƽС
΢΢̧ͷ˵Фɫ΢΢˶12000ȷʵФЩ⣬Ҳûж룬ͷ飬õ֪ʶ
ĪйԼˣһʱ䣬Ф뿴鼮ƫڻеѧԼеħƼ໥Ӧã˵˾Ǹѧ
ħսħڡħսħսһѧơ
֮⣬ǿ񾭴ϵͳ֪ʶ˵ФȻսԼڷ֮УȴԵæµޱȡ
ÿһ춼нФΨһͷˣԦϵģ֪ʶϵġ

ʱ򣬼Ȼһ̣һʳУ˽٣ҹˡ
ǰɡФû̧ͷԸ漴ʾȥ
ʱûȥСĽƼſڣٶС٣֪ûʱ䡣
ʲôФ΢΢̧ͷЩɻ
ǡģѽԼɡ˵ţֱָָ⡣
ֻħƵ£ʮŹȣû˸첲Աҷ졣
ô£Фʵ
ǶAŽǸӹҽ֫Աˣæûоȣ´ǾţȼСʱˣֿġԵҲ֮ġ
΢΢߳òΧɵƼ䣬Ф뿴⣬ʮȱ첲ȵԱͰ͵ţФӰʮԱˢˢĹФǰ
Фҩʦǰ
ФҩʦΨһϣˣС
һЩԱѾᣬǺФܾǾͳ׵׷ˡ
Ф̻ӦſڣͣƬ̣˵ӺɷϥлƽϹأ¹ĸҪ¹򣬶ɡ
Фô˵ЩԱҲͣ٣׷ĿϣФ룬һ̣ǣǳФһ仰˵һͷԳ׵׸ıǵδҲʵ
ӪҽȥһСĻʿǸɨ֫ݣȥФɫƽ͵΢΢һȥôҽ˰ɡ
Ҷ˳١Ӧһ㻺¥ݣ½Զ£׼ħƳԱ˹ȥ
˵ԴӸФ룬ôһСҲˮǴߣڱ޾»أ·һӱ˻ʵԵϯ̫ࡣ
½Զ£ԼԱԴҲǿмӡ
½ŹرյФ룬ɫû̫仯صƼУһ鼮ȡ۽𡱣ʼħƼ֫ħơ
ھЩԱФҲûж룬ҪһɣҲɡ
磬Ѿϸ꣬·ҲʾŴ٣յԶȥ֮Уһʪ䡣
ڼ״ϣ˯֮еФ룬һ΢ϵ
΢΢ſ˫ۣФɫԵЩͷ˱Ĵţֻվˣ޽ܡƤŵԼ褣˽ʿ˸ţбͷ
ˣɡһɫվ⣬ЩһЩģ޽ܣǱ飬ôôФù죬ǰЩӣФ޽Ϊһ飬ЩڣѾ֪ǰ޽ôһƵģ
λ£Фʵ
ٿ޽ܣСָָڣǿԽȥ˵ô
̸ֹ֮䣬Ѿ˿һųļˣ˵ĸоһŰݷõĿˡ
վе½Զ֮УҲ˲죬۾ϸһԼղŸģǲ޽ܱˡ
Ҳ֪޽֮ǰФһЩСƫģɽôˣԴҩˣôƵģ
Фû˵ʲôת߽˱֮У޽ܡƤŵԼСҲС
ǣ벻ķѾõ⣬ҲʱФȻǷ˰޽ܴһܣֺ֮õζʮ㡣
һԵƤŵ΢΢һ۴⣬ֻᣬ֮ǰ޽ܻФǰĳɺͳû뵽޽ܵĵı£ֱй֮޲
ʲô£˵ɣһҪФƼ䣬ȷʵ£ǾǸЩ²Ա޸塣
صһ£Фûսơ޽Сʵ
аǮҲյˣһǧ𡣡ФӦҲû޽ܣʼһһű֮еĶ
޽⻰жʱһȻͽһ֤ʵˣӰսƵߣФ롣
ǲ޽ܻһȷһ£ħưУȡ˳Ӱսƣȷʵá
ǡФ뽫һȥԼ磬ȴּ֣ۿ޽ܣѾФС˷Фϡ
һԵƤŵ޽ˣѾıģ벻޽Ǹһֺõı£ԭ˵ãԼôûзأͷһ룬ֳӰսܹװӣԿñ޾ӵսüȼB£ջ̫ˡ
һУ·Фһ֮䡣
лˡ޽˹ФɫƽͣԵű㽫ϵϡ
ֻǲ֪սƣФϵܣһܹ޽ܽСʵ
ФԵЩͷˣϲľʶϻƪҲ˵ʲô˼޽Ҳһֺ֮ãӦǸһġ
ûԹԦ߶սƣûʲôѶȣһ졭ʮӦòɡФ΢΢һµű㳯⡣
ȿȣ
⻰Ƥŵһĭֱʵ֮УȻ
һԵЩȥ
޽ֱӽԭء
û뵽Ф뾹Ȼ˵ƮƮĻôǿսƣûѶȣѶȵĻʲôӣҪǣһ켸ʮʲôЧʰ
ͬҲʾһ飬Фͬ⣬˵װһӪװȫҲڻ¡
뷨ͷ˴˶һۣĿ֮ɢĿĹԡ
Фð˳ȥ˼һ߳⣬žžžɡФͷϡ
վ½ԶФһǰͷ޽ܡ褡ƤŵȿֺΪФɡʵʵФͬФ࣬˶ʱɵˣ˫ۣ۲˼š
û½Զ֪ФȻֻһСξڱ޾еĵλ൱֮ߣǸߵͷԸɡЩ˰ɡ


298 󣡣£
ʱ޽ܣȻע⵽½Զı飬Ҳû⣬ȡФӦӰսƣҪġ
˽ФҲĿɿڴФԼ޽ɫһ˰֣ʾˣȻһĵĶФФϵܣҪȥģ
ӪҽФӦ
ãҲҪȥӪҽҵĳ޽ܴԼĳţɹ
˿̣ФƵģȻҲ˵ƣûִ֣ת뵽޽ܵĺħƳС
ħƳ޽ܳ˼Ƭ̣ɫһΣФϵأ󣬲֪Фϵܷڳʱ䣬ӰսƣǴװӡ
ǴɹɣФɫĿ΢΢ǰʵ
ԣԣԣֻǲ֪ФϵΣ޽̽ԵʵѾᵽɤۣ񾭱ýģͬСѧȡԳɼһ㡣
˵Ф˵ûһ˿һԥ
⡭Фϵͬˣ޽ЩԼĶ䣬Ҳû뵽ӮФͬ⣬Ȼףֻǣ֮УһֲõԤС
Ǯ׬ΪʲôأοҵսƾȻܹ12000𣬷ҿɲǮ֡Фɫδ䣬ƽ͵
⻰޽ܣɫȴȻһͣФ⻰֮⣬Ǹ˶ܹóǾǴ12000һļ۸񣬳Լսƣ˵ޣBҲ޷˵ļ۸񰡡
һ£޽ǳ׵׵֪ˣղŲõԤУ״Ӻζ
ͬڳеƤŵ褣иһǺһѰˣФܹϣ˼ҲɵõУ㲻һǧ𣬵߰ǧǴ´ġ
£ǵԤ㣬ÿٽļ۸չȥԶ
ҪҲǸпǣֱڣǶФûһ˿һĶ£Ǳ޾ӣǷФһѵ顣
ٽļ۸չǷЩˡ
֪Ǯɷһ¡޽ҲܲôˣӲͷƤ
Ȼ޽Уô˵Ф޽УһˡФ˵ţָ޽ǰ˻Σۺˡ
⻰޽ܣƤŵˣֻҪιȥˣû뵽һٿڵФ룬ôྣ۰ǾһˣɼˣҲҪǧң۰ɹģƫƫǳҪ
˾ʱѾͷˣЩ󣬳ŵĵǲƽո߸ϵĳ٣С۰Ͱ͵ĿФеǹǿڶûǮФʩһЩ
Ļ棬ʵ̫ˡ
ܲٱ˵㡣޽ҲͲҪˣӲͷƤ
ǧ𡣡Фɫ䣬˵ʼգԵ÷ǳǳ˵ƫƫģ⻰ô˵ФǲԿ
ܲڱˡ
û޽ܺƤѻ˵꣬Ѿͣ˵ӪҽſڣٿФ룬ѾñħƳֱ۵ĸоǣФѾʧȥһȡ޶ȵļһ̸ȥȤ
񣡡
ФոħƳɲǣҽſڵѾФԾһԵޱȹҲѹ֣ФҽֶΣѾڱ޾Ŵˡ
ûФҽǸְɵӶ֪ӪҽƳ٣Фǰֻһ裬Фϴ
žžž
Фոǰ֮ʱͷϵɡɡѾФͷ뻮һ
˵ľٶФݵ˶ԣԭʲôϡ棬ʱľһѾɵˣФ룬ΪɡˣǱͷ޽ܡƤŵԼ褡
óһФɡѾǳԾˣοһӾˣȥ룬ΪФǵ۹Ԫء
ʵϣҲӦ˵۹һУûУ㼱еģҾǴүӡ
ͬФҲǰģʱ޿̣ٷ
΢΢һſڵľФֻǶǰ˰֣Ȼȥټ磬絴ԵúƣƵģ󻹴ͷһĸ
֮ʿҽʯ
ԴФûᣬ޽ܸûᣬӶܹԿԽܵļ۸Фͬ۳Ӱսơ
ϴҪĶѾ㶨ԱĶ֫ɨͼ֫Գɨϣǡ
Фҽƴ¥֮УӻʿıФԣеһһݸФ룬ȻĻֻ˵һ룬ȴȻֹסΪȻע⵽ФŵģǾҲҽƱǱͷ
١
ӻʿЩ㵣̧֣һȴ֣޽ɫȻһ䣬ָָФ룬ʾרעФĹǡ
ޡӻʿЩнűСһϷФУűľګվԭأ֪ǺãиФƤŵжƤŵķӦ⣬޽أ
ƾӻʿļʶҲ벻Ф뵽ʲô޽Ҳġ
һĻɲʾһ㣬Ф·ԼֶΣѾһһ㽫޾ų׵׿ԼС
ƲƱ޾ţʵФĻû޾ŵĳԾҸŵĵط֮һľǱǿ֪ʶ档
޽ܽķӳФ뿴ɺϣͬʱФҲ֪޽ܵôȥʲôҲɲˡ
ӻʿһʻӣѾʯˡ
΢΢תФϣѾһ˿ͷƬ̣λ
ɹӰսƣñһЩ޽ӲͷƤ˵һǧһԭФսƣʵ̫ˣֻͨսƣԺõģ޽ܲŲĵġ
֪ǵλӦٽңΪһͬôФ뷴ʵ⻰Ҳ٣߰ǧٽǲвô
޽ȻҲ֪ԲżȷѣָФģⲻ̫ʵ
ٽɹڼһ޽ܵɫ΢
ʲôФʵ
ӽȨ޽ܽ˼һ£Ӧ޽Ҳףӣһ˹ѾƲסˣϴһӣԻ󷽷ķʽͳȥ
ৣ
⻰ӻʿ˶ʱʯ˵һƬ԰ףȻ֪ӽȨζʲôǾǴӽ󣬾Ѿ޽һ˵ĵطˡ
ȻǰǣΥ档޽ֲһ䡣
ЩˣЩʱͦ嶯ģΥӣҺ޷֤ФɫӦ
ðɣΥһȥֻҪǳ̫Ļ˱ɡ˵ʱ޽ҲȥˣʵϣһԿ޽ܻһͦľٵģǵǣӸǿ
ҲӽȨФ룬ô͵ͬ޾ŶФˣФȻҪӦˡ


299 Ϣ
ɽФ赭дӦһҪ٣
Фͬ⣬޽ڳ˿ȻĴۣҲǲСġ
700֪ûѣ޽̽Եʵʵٸ
Ҹ1000һԺ󽻻Ф޽ܵļ򣬱תߵˡ
һԵӻʿЩ˵˵ʲôսսһ޽ܣһ̸Ф
ٿʱ޽ܣ˷·һ㣬ȻôЩФ·Ҳͦ˼ģһھһǧ
һ£ȫ˵սƣٶȽ뵽սߣͲᱻ˳Ϊ˰ɡ
ͬ޽ܱҲսǰԽ޳绹ᱻսߵģսûиĹۣԱᱻ⣬ǵģǳ࣬޽ְܵ뽻Ȩʲô𰡡
˵һ̣޽ͨˡ
ºˣȨФһ˳˸ФӵˡƤŵЦЦ˵
˵ܹһΪǿı޾š褻Ӧ
޽û˵ʲô΢΢ת߳ҽƴ¥κһȨߣܹȨ·һҲ뿪ˣ޽ؾ֮һɡ
Ȩܱȵڻǿ
޽ܴʱ˿̣Ϊʵ뷨
һߵФ룬ɫɲ㣬ûܹϣõõϢıóѣ飬Ф룬֪
뵽֮УФ㿴ʮ˫ϣĿѾͶ˹
Ŀ⣬ФҲû⣬ͽһ֫ԱԱߣʾ¶֫㡣
֫ѾƤסڲľģФӻʿ͹Ľ֫ɨͼ
ȻҪװħƼ֫ͱҪ˿ƿ񾭣ɸФֶһ
һЩҿ԰ٷְٱ֤ܹסǱ֫壬ڣǵ֫ϵ㾭ϣǱص֫ñ棬Ҳ޷ԭӻˣֻܰװħƼ֫Ф΢΢ֱӣһһƽ͵
⻰ԱϻƽѾڵѪˣʣһ̣Ѿ͸Ž͸˽صǸ첲ҽƱΣֻãսˣֵA
סһҿԸǽħƼ֫Ҳɱ޾Ӹ𣬵Ƕ廹ôһ㰮ϧĻ;ŽԶһ㡣Ф˵꣬ת˳ȥ
˵ʱ˿̣ФѾñ޾ӵĽȨֻҪڱ޾ӣФӵоԵȨԸŽѾڻ£ֻŽ𷸵Фϡ
ת뵽Լİ칫УФ뻹ǵһǾӣڲûһ˿һݻ󲿷ƷҲǽʣ޴Ĺ̨ϣ䣬ҹĪ˸Ƴġ
һ䣬Ф㿪ʼһĹװ֫ȻǣձŰװԱĲ֮֫ϡ
ͬʱһߵ޽ܣѾƤŵ褷ص˾һָȻǸոս뵽ָʱ򣬰ȴȻ˹
٣ոսߵĸսָӹٰ׼Ϣϣصָ֮һ¡СĻ㱨
սߣ޽ǰʱһڣ˵Դάֹս߸漱޽ѾӰսûµġ
˳ɾսߣڻң˵ڱ޾Фҽ֮£ոջһ벻ˡ
޽ֻܱܹһЩϢʱ䣬ǹȥͺá
кεŰغã޽ܱͨͨѶħƣ󷢳˺
һ̣ͨѶħƵĹ֮ϣһѮӣɫϣŨܵİֺδñ򴦣һͭɫǣԵöĿۡ
׼󣬱޽ֻһ֮У뽫ɾ֮ˣͬԦ弶Ԧʦһһûñȡ
󽫾ң޽ܱ࣬΢΢˸
Ϣһ˵ʧأѾžţӪİˣΪǲԤưºִסúöԴ˼ҿBӣʧģϢº󣬳Ԯսߣ󡣡԰գֱж磬䣬ûи޽һ˿һּۻ۵Ļᡣ
Ҳ֣CӣֲԶԴ˵ĸоġ
ġ
ڰոж˲䣬޽ˣ뷢˵̾һĻ
վſڵİ˷׷װڳ˵ı飬Щ⡣
λ٣ϷԮǣΪǲⲻǺôô̽Եʵ
֪ƨƤŵûĿһԮCǻ˵ƽƽദҲˣBߺһүɣԮӰһȺ׵
ãҰȨָФˣʱԾڰɣҲͽʧɣɽֱӾӸФ룬һɣФбǾҲѹס޽ڳһ̬ʵҲˣˣ޽Ҳ벻İ취ˡ
ֵҵǣʱ֮ǻʱ׼ֻϣФ벻Ҫʳԣ콫Ӱսһش̣ȡڽսУڻˡ
תʱ˰ϡϡһĴ꣬Ѿֹͣ߻ϼӳմأǰһУ·ȾһƬɫԶԭŰѩɽ壬ѾһĨ̡
վҽſڵФ룬ҲѾͣ½ŲϣԶòФѾܾúܾãûƽ͵ȥƬ磬·һֱǻҵ֮С
٣Ѿ׼ˣҪȥģȻСФԣ
һߣȻذɡФ˵꣬һˣű߳ҽнʪĽֵ֮ϡ
ֱߵȺ·ҲŴֹͣȺϹŲõЦݣЩˣ඼Ǿ˼Ǹеľ񣬶ФģȻİޱȡ
ФͬˣһĬĬڽֱߣӲ죬·ʵڳԼ˼Ƕ࿴һʼĹâ
ֱ̫ȫɽФŷص˱ſڣȻʱФɫȴ΢΢һֻſڣһӰŲŲӣ·ʵڵʲôˡ
ԶľһֱվδɫƽͣФԷóӦ޺ģǶԾӶԣݲͣھ߶
ķФҲû̫ᣬֱſȥ
Ф룿ФոſڣһӰȻ˵ű㿴ò˵ƹ¡
ǰ˭ФɫȻʵФòФɾûˡ
ҽҽܵ
ޡФһֹûһ˿һȻ׼Żص֮Уץʱ
һ¡ФҪ뵽֮Уæ


300 ͼ
ʲô£Фվſڣͣ½Ųʵ
ǸӰսƣ㡭ģüͷ΢壬ʵɫһĨʣ󣬳ӰսƾȻôһʮСġ
֪֮Լ˵ʱ޽ܵ޽ܡƤŵ԰ݷãΪ˳ӰսƵ飬ʲô
ǰФҲûʲôֱ˵˵
ܸܲң㵽õʲôʹһԦ߶սƣﵽôܣȻԸǰڳһ̵ģ
ܡФľܾνɾĿƽ͵ɫûһ˿һĲ
Ф˵Ļشû⣬˼ôܽ߱أ
ܲҲһӰսƣͬһǧ𡣡˵¶֮ͳƣ˵Ϊ޾»صĴʦ൱Ǯģһܹõóġ
Ф뿴˿еĴƣɫδֱӽĴ˹һ¡
԰գФϱĴţ뵽ƼС
ФҪӰսƣǴȥоǾоȥˣФ벻ģΪФĴ󲿷ּûħɲˣƼܴԦʦˣҲȫƽ⣬˵
ȻҪһǣӰսϾҪˣʱƾı£Ūֱ̫ˡ
ڣݺݵĺһʡ
ûʹƼƼҲǼȼ׻Ψһʹõıɫ꺮ֻʮӣӰսƱ㱻Фϡ
ȥһºӧʯһЩҺȻнĺӧʯĩһ꽺ˮһĺɫճڸеƵĵطһĨ׵ƣ˲㱻ƽФħƼǺűʣҵͿĨһ¡
ö˶˵սƣ˲ΪСսơ
ȴνޱȣڱħƽд˺ܾãһ飬߹⻷ģ£⻷·ҪˣоܵǣڳӰսǰȻһĸо
ȻҲûָܹӰսлʲôֻǹһһԼսƣФսƣںδ
֨
ŵʱţѾٶȿֻʮӱ³ֵФ룬΢΢һ㶣Ŀ֮бһĨȣֻФѾոõĳӰսƣ˹
⡭ЩԼ۾ʹ˲ʮӣܹսƣЩ˰ɡ
Ҫ֪ǧսƣһʱġ
ˣǵлӹ˳ӰսƣʯЩȣȻǸոձ˲ã֮䣬ҲոޱȣȻǸոġ
Ӱսƴ¶֮УȥФҲûйᣬ漴رĴţŷȻϥڵذ֮ϣħ룬
ФѾħ˶ʮԦĽȣҲһЩӳɣȻҲζţøǮȻФѾٶȻָ˸ԣķãȫȫܹġ
ͬФҲħѵФ뻹ڣҪϵԼϤˣʮħ룬ѾǼˣٶФҲ޷չ˵õ˷ѡ
תһܵʱҴҶ
һܵʱ䣬ǶʮԱѾ°װħƼ֫ˣͬһܵĿ̿ФڵԦҲ5344ɣԦʦȻһξ룬ѾڲϵĽӽˡ
һ𴲣Ф㷢֣ԼͨѶħǳ׵ը˹ոմӴФ㷢֣ԼͨѶħƣڹȥһСʱʱȺ󷢳23κȫһˣǾĪˡ
Ф룬ҵͼѾƺˣʲôʱ
ФոսͨͨѶħƵһ̣Ī˵Ĵߴ㴫˹ȻĪҲһӣҲ֣ϾܹɹԴ̩һΰս
磬۹ԪףݵĽ£ϣܹ򵽼̨ĲƷ
Ф뿴˿ʱ䣬糿ߵ㡣
ϹȥФӦһ磬߳⣬ֱĪ˵Ĺȥ
֮ǰ߹·Ī˵Ĺ䣬ոƿţĪ˱㲻ɷ˵ֱӽФ˽Ե÷ġ
ҵͼʲôҪĽĵطĪ˵ţֱӽФ˾޴Ĺ̨ǰﻹˣһŮĪ˵£ҲǹŶӵһӡ
Ī˵Ĺ̨ǰФ㿴˺һͼÿһŵĴСԸһͨӡ
һͼФϸϸĹۿһͼĹ˵൱Ͻÿһע
߶4.49ףչ4.88ף40ֳ֣һṹ֫ƣϾǽФħƼ֫Ŵ󣬼ԭδֻƤ˺׵ĺϽ𻤼ס
ʻգǳվ״ڲħ룬вģΪҪФơ
֮⣬Ī˻Ƴִ߰ħħƵڣħ̹ϵڣͻڣħƷɵ۵ȵȵȵȡ
СݸɵļһȻܹһ֮ڣƳ˶Ķ
ΣĪĿϣФ˫Ŀ֮жҪ˷ܵСˡ
ơФ뿪ڵ⻰ҲͬһˮĪ˽һ͸
ƣôܰٺúÿһĪæ˵ЩԼĶ䣬ԼǾ˶κʵġ
40֣ǲ̫ˣФʵ
40֣أôܣħ̹ˣ޷Ҳ40ְĪ˱
һҪãƳĶɲħ̹ˣħ̹ΪߣǸɴħ̹˵ˣô¸ʲôοħ̹ĽӴĴƳĶֻţнڱԭ֮ϣһ£ʲôĺФʵ
ĪûлӦ˶ʱʯ˵ʣФһӱ˵Ϊȱݣħƻ壬Ʊеľ󣬸׵ûľ
ǡǸô찡ĪҲʵˣʵжЩսսģԼһڵŬФȫƷ
ФûлӦǦʣͼȦ˼ȦаԼס
֫ϼװħƻڣͽˣװǿħڣԼƽһԸԾҲԽж;зУ߻ԡФĪ˵ȻǦʡ
ФнͼĪˣ΢΢Ŀ˿Фעλã⣬ȴǳǡô
һ˲䣬Ī˵ٶһĨâ


301 ͷ
⣬ĸƵĻģȸİɣȻȥˡФĪ˿ͼƵƵͷ˵һ䣬׼뿪
һ£ȱߣͼϾͻĺãԵƬ̡ĪסФ룬㿪ʼͣ㿪ʼͼ޸£ٴ䣬Ĵռϡ
㾭СʱĪ˱㽫ͼϣФ˼ȫװڣøФ뿴
ħФ룬˿Īͼ΢΢˵ͷСë
Ŷ˱㿪ʼͬʱͼһһεŻ޸ģͬФҲʼԼ⣬ħƻϱעħڵλã;
Ф뾪ȵķ֣ƲĻ壬300ħƣΪĵħƣλħƻĺԴΪħƣǸռԦ໥תҲǸźŵħƣʻ߱ԣôħƾ񾭡
ֱͼճͣȷ
Žͼһʻ꣬ĪҲ׵׵ĵ˹̨ϣϵĴŴФˣͷ֮ϣҲ顣
ֱڣФʶԼСħƻĸӳ̶ȣ֮壬ֱͬøһ㡣
ÿһ·ֲսħưװ;Ҫǵ㵽˿Ĳ
ȥ嵥ȥռϡ΢һ£Ī˱㽫к嵥Լ¡
漰Ĳǧ֣аѽ𡢻ƽȵȽûֱӹϽԭǣĪѾãԼΪħƻ壬Ͻ𣬱̶֤ȵͬʱ
ФҲԼҲԼķֹǾӦħơ
ͼӰӡһݣФ㽫װ뵽˽ͲУ׼ûȥһ֡
ϾФħƻϵħƣҲһǾǴӰսơ
뿪Ī˹֮ФħƽչһĲ֮󣬲ŷص˱⣬Ȼ㿪ʼͣħơ
һߵĪˣҲѾ빤¥ڵ֮УָµļʮԱ϶ĪԴĥ
Ǿ仰ǰħƻ壬Ī˿ǶȫҵôܲӣĪ˱ҲһзɹǾζʲôԿںܳһʱڣ׵׸ıս֡
ʼ࣬ԻһֲӦԡ
Ȼ֮ǰĪ˱ŻǮˮʹÿСʱģǰǧ㣬Ҳ֣ûֳɵģߣÿһҪģߣڴҶ֮У·Ҳġ
ֱҹڱеФ룬ŰͼʮħƣȻ㲻ͣЪعͷʼ˳Ӱսơ
ڳӰսȫģһᳵ·֮󣬱㲻Ҫ˼ٶȣҲǷǳ֮ġ
֮ٶȱʮһЧʿƼ֮ߡ
ͬʱڵڰһСڣںƼеѾͷöˣͷң㲣ۿ֮ѾѪ˿
ټĹ̨ϣƵĳӰսơϡħҺǡ
ٿʱ·ħһ㣬߬ŵƵΡΡںӧʯϵħƣȻעħҺ
Զħưϣʾ߰ݡ
ФĳӰսƣȷʵûа취ȡ
ҪأһĪĸоһֳǿڶֱһԦ߶ս֮УȻ5000ԦƴȫҲֻһӵǧսƣǧɼֱһ˾֡
Ȼûпǹ꺮ʣôܣΪǰҲ˵ˣФ˱޾ĴΧɹÿӰս500ҡ
꺮ôÿӰսƵۼҪ4000ϣôֻ500𣿶һӱһ1000սƵĴ󶩵
ʱҲ벻Ф꺮ǲҪǮģá
ֳǿФġơڷá
ȥСʱòһսƣΡΡȻʱȴҵķ֣ڲֻ1700
ͨսȣ൱죬ڳӰսǰֱֵһᡣ
ħưһӰսһء
ôܻôܻظ˵ĻƤһֱ˹ȥ
죬һڷûԣһֱڸ߶ȼУϼģķӳʵ
ʱ°ҹеĳӰսϣ뵽ľ֮УһѾжʮˣ÷һľС
ľбպϣϷФһǷ׼С˯ȥˡ
ȻʱФͨѶħƣȻһ𶯣ȡһǵӪҽĺ롣
ôʲô£ͨ磬Фɫʵ
٣ӪոսһλˣһֱԲѣ֮һֱֹ֣ǲҪһ£ϾͨˡӪҽ񳤼ƹȻְλΣνФĶͷ˾ʵ˭ϴ󣬼ܲô
ô˵ФŽϸڣսƵ
ʵ°ҹˣФ治Ըȥǻͷһ룬Ǹ˳ΪԼսƣŪǸӵģһ˼һǮ뷨Фһ뿪⣬½ԶһħƳҽ
ҽФ㿴ڲ֮ϣһűͦһεװӣվԣǵһӪĸӪⳤ죬ҲһħսʻԱ
Ф뻺˽ⳤ컹Фһ׼ľڱ޾ŵôһ¶лǷǳġ
٣ô鷳ֱǸⳤͿ
Ф΢΢һⳤ죬ھдôã֪ģΨһĶӣȻҲھеı֣һֱǳ졣
鷳ФӦһǰɫ㲲вֹ߰ĶħлФ֡
Ȼʱ˿̣ФĳӰսƣѾ˲ԽĸɽһʳѰʡ
ûйͣ٣Фִӽ˿ľ֮ȡһħ룬Ѩϣһ£Ȼγ
Ƭ֮ٿѾſ˫ĿϵĻܣһ̱Фϡ
ֻǾ񸺵أ֮ʱûнʳµĻԣ˵ˣǶˣ޴󰭡Фɫ˵ţӱ֮ȡһѪƵһƵȺӽĿУԸ¡
Ƶ¶ǣһ˲䣬ֻů漴ɢ壬ʱů⣬״̬Ҳٻָ档


302 СгЧ
̶̵ļӹ󣬵ʶָѣФĿѾ˸ı䣬øӸӣǧ㲻ʣȴò
ƽʱע壬Ѿᣬ徭סڵġФӦ
Ф룬ңӰսġڲϵʵ
ˣǷƲģҲֱ˵Ӱսֻ˲ʵȫģһ㡣ФȰȻ𱳰뿪ˡ
΢΢ФıӰʧ⣬Ŀ֮ҲȻһĨͻ֮ɫǳ׵ˣûлɣФƭչӰսƵʱФֻʮӣɼФġ
΢ѵ·ҲܹʶФ·ţʲô޷󼰵ļȥɵͬţǼˡ
ͨһ㣬һֱ飬ҲȻ˳ƴʦڵ۹̩ȱȽǣֺαһФƽأ
һνĿ׼Ф룬ʱФģֻһ¶ȵıӰҲνʧðɡ
ɾǿߣʧȥһС
ҪãûǷΪǿߵĴ㣬ǿע¶飬·ֻһߣǰߣûб·ͷףǡ
Ҳ˵ʦ˵ĻҪȥǿ߱ĹʣҪܵǳ¶ʹ
һ⣬ļôģȻʵ
ģǱƳģǿ󣬾͵Фֻ仰˵Ӱ㳹׵ʧ⡣
⻰ûʣ·ףֲȫֻǱܵĵ˵ͷˡ
䣬ЩʱһЩʱҲһƷʣ׷֮ʱͣҿҲǰһУҪá
һԵⳤ쿴׵У֮ɫѾȥĿ֮ҫһδɼƽͣоȻܵһ̤ʵ
ⳤУ޷̱˱ǿͻץһֱڸ֮УںѾûˡ
һ㣬ⳤ컹ҪлФġ
ص֮УФҲûйĵ飬ֱӵڼ׵С˯ȥʣЩעФҪæġ
ܵҪħƻڲħƣԼĳӰսơ
һڣ޽Ҳû˯ɫԵЩ㲣ڷŹžŵϣ񲻿۵Bţ3000ˣǾ˵ʵٶԦ߶ܲλǣλսԱ
ȻЩ޽ܶѾǳˣĵģǵĵӪһӪİˣаսž֮ģڱУȴǸ߸ϡ
ӪΪŵأȻǸУ޾ţƽŵòˣ·ǰıɣһַʽӹܱ޾ţҪĻ鷳ɾʹˡ
Ϊ޽Բƽս統ڻңϷ彻һǣһӹܣĻȨ·ûˡ
µһֺǣ޾ŵ˳׵״ˣȻŵصĵӪΪģ齨޾ӣ׽ӹϵȫԴ
Ȼžźϲžŷ·𽫱ÿǰǿ
ƾžŵųķΪˣ޽ȷţܹɵĳ
һ뵽޽ܱþ޷˯ʳѰãѾȨָФһ֡
ֻФܹڶʱڸıĲ棬ϣ֮һǳӰսơ
žŵϷŵһԣ޽Ҫģǹ滮޾»أΪžŵӪٳһӪء
תһʱҴҶһФ룬㿪ʼһæµͷΣħƻħƣǷųӰսƣٶȣʮһϣͣ顣
˵죬磬Ф㱳һħƣϵħƻ䡣
һԼʮ׵ƤȥͬһԲһ룬Ȼڵһ㣬ոſڣͿ洫Ļײ졣
Ӳ뵽֮УФɫ΢΢һֻȻңԱھȻæµš
һǹ̵¯һƴװһ޴󣬻ܵڱƴһͷһ֮ϣҲвϻľ
Īŷ۾ͷָţʱʱͷһͼֽ
ȻУĿģǷھͽƽ̨ϵһħƾڣѾɣͲһĥˡ
䣬ФſڣЩСǱĪ˱첽˹ФϴˣҾڣҴûôһˣһħƣ׼Σ
ФûӦֱжĴ󱳰Ȼ򿪣Ž100ħƣÿһħ涼бš
̫ˣһ°ɡĪ˵ܴΪʵ̫
ܿ죬Ī˱ФһǣһװõľͻеֱۣФ΢΢һеֱۣ˵ⲿףڲĹ֮ǰħƼ֫һģһȫһŴ塣
ŽλñФ㰴ͼħƣһһװ档
ֻȥ˰СʱħƱ׷װװϣӹ̶ܴʮ񾭴ħ룬ʵԦ䵼ߡ
ٿʱĪԼԱѾᵽɤۣǺ飬ζʲôɹãʧܵ
Ф룬ɫҪԵƽ͵öˣħһһ֮ϣФԦħ룬ٿФ׿ľͻеۣ·һ֪һ㣬΢΢Ķ˶
ű㰴ФĿƣһָȻ˳ճȭͷ
˵һ͵ħƻеֱۣٿصȣФҪࡣ
ۡһĻĪˣķ˵Ŀ֮ҲҫĹâһбҪ˳öࡣ
Ƭ֮󣬾ФħƻеֱѾ˳ӦʱٿФ룬ѾħƻеۣսȭͷǰĺϽְ壬һȭ
䣡
һ󣬾ͻе۱ֱӶ׺ĺϽ壬γһĿ
ҵ졣Ī˲ɵ÷˵޾˷֮⣬Ȼ׼ı֣г޾𺳡
ֻһ飬㳬ǵ֮УĪѾԽԽĸܵǽҪоĶ˵
ææµµĹԱ˵ľٶɫҲ΢΢һ޷ȫͼҲФ趨ıֶΣֱڣǲеʶԼЩ죬оʲô񲻿۵ս
ֻǸղһ£˵ҪǽвƴһֻЧһУһħڡ
Фֽħƣװ뵽ѾϵħƻȲӳޱ


303 в
ȣԤ죬αԵ˰ɣ
һСʱ֮߳쳵Ф룬Ī˵ʵ
ӰӵĻòʱ䣬㽫ȫħϣħƻҲͲԽеһȫλˡ
áФӦ
ʱһŮԱȴȻĪ˵ԣеһ嵥Īˡ
Ī˽ӹ嵥˿֮ǰһ˷ܵı飬ʱõȻ޴棬ǲᶯ˶
嵥֮ϣȷעţħƻƵճΣԤʽߴ35һ֣ҪǣĪ˽ȫҲóȱ
Ф΢΢һ嵥ֿ˿Ī˵ı飬Ȼô¡
÷٣ͷϺˣڸӰսƣԤ׬ٵġФ˵
⻰ĪˣһʱЩΪ飬˵ƻӲФɵģٻФǮжЩⲻȥºҲûбİ취ˡ
ٿФ룬ûйıʾĪ˵ĸ첲ת뵽ħƳУﳤȥ
ص֮УФٶȿʼһæµħƻħƣӰսƣνæµ
Ф룬޽ʱҲڲϵæµţҪǸžŵĵӪ׼Ӫء
ӪڵǴӵӪ͵ӪӪпٳģȻֽ޾»أһЩȻӦĺʩ
ð칫еİӣ˿ɫ࣬ʮİ칫ȥֻԶոµеӪ֮Уǽһˬ
ԭİ칫ңλڹ滮֮УõӪĸӪʱһС
ģ⵽ǰŵӪӪأǸ׵ǷӰɫ࣬Ȳ˵ղֱӰ롱ȥٶȶ
٣˭˼BӣCأսǰأһȰһЩȽϺã˵ЩBӣǳصġӵ֣˵
ǲǳصģѵӾǳԲݳôŰɣʲôӪ𷸵򡭡ߺߡӡߡ¶֮ɫ
ڵӪûˣӶԵӪԹѾ˼㡣
ͬİǨҲõӪӪ°е˺ܴĲѵһӾû֮һٿӪոµӪأиǾѻֻҪȰӸ侲һЩ
ֻܰΣФЩӰս
ʱ䣬ҴҶ
ʱ磬ҲǵӪִʱ䡣
˿޽ܡƤŵԼӪѾ׷űͦװȺ½ĵӪפ֮Уǵǰһ͵ħսͣƽ̨
̶̵ļӹȥٿʼ䣬һħ˱Ѿ֣ոޱȣܺţҪȽֹһΣžеһ˱š
ܿ죬ħ˱ͣƽ̨֮ϣű㿴˱ĸѾ̴򿪣ȫװžžװʿ˳ȻѸгĶ顣
ֻ鲢Ǹ޽еģΪеʿһɫǱ޽ܣֱ˱
400ʿ֮⣬л˽500ԱлеʦҲҽ֮ȫԱ
޽ܵˣȫȫˣվƽ̨Ե޽ܣɫЩÿˣ֪ЩүˣҪڼӣȴû뵽Ȼôһõһ֮ˡ
Եòûд
ºˣ˼ƨˡƤŵѹæµü죬ĺפأ˼ֱӿãллûС
޽⻰ûлӦ֣վš
ŵӪжϣһֵģһͽʮ̬ȳƵӣԵ÷ǳ׾ֻһᴩյ˰̣ԵüΪۣŵأӪӪУ
ŵһĿģ޽ܲµˣǾǼڱ޾ţ޾άֹսĵ߰˰ˣٳûӹܱޣĿľϵԴԴǣԴ
סһΣȻ䵽CӣȻӵBѪͳԼսʲôԷ£BϣԷ£վ˱ڴŵظѵ·Ҫеˣ
ǣ٣İӪʿ뻮һ
ٿֱӱһԵ޽ܵˣ⻰ɫܺÿ˲Ź֡
ʲôΪCţһֳӡ
ߵ磬ǾǿߣǾߣƽղҪЩڻʿΪ飬մȾϢŵؽŸ˵Ŀ֮г֮
˰ʲô°Щ޿ˣǰһȴסˡ
ʱ۲һӻңᱻԷһΪɣץסѱ
ӽ𣬵ӪӪأȫ״̬κ˲Դ룬£ŵؽŷԸʾʿɢѹûи޽ıĻᡣ
ʿ׷ɢȥŵزŻºţ޽ܵǰ
޽Уŵ޽ǰ˵֮Уûһ˿һĿ޽ЩཨӪҲû˿лĿ˸߰Ǹ߰޽ֻƾΣδг١
޽ʱ򣬻ǶҪһ´ֵģɫ䲻ÿûзͬŵУһ·࣬ѾϯΪӷ硣
ϯ˰ɣҿûC̰ĶϰҴӲƣ޽Уû£뿪ҵפأΪҪϰսŵ˵֮УѾʼ޽ˡ
һӱ㷴ΪҲ֮ǰƶĲԣҪ졢ܽ޽޾ѹסº󣬽սǵľԳ롣
ҲžųķռƻѾ޾ˡ
һ˾ٳɹžŽ̵ʱڣװʦţķһ֮Ҳ˳½Ϊһʦ֮ӶҲǽˡ
ŵô˵޽ɫٶȱ˱䣬ʲôһ֮ѵԼĵϣô
Σ޽Ҳ֪˫ûкôֻѡãתȥˡ
٣ʲôӣഴı޾»أĵ̡°ɹڻ޽˵
޽ûпѾܵввȵФ룬ҪӵëȻΪФвֻȨ֮ףǱ޾ţвȷʵ޾żźš
ͬЩõӣվ޽ܵ󣬶޽ܱ·Ҳûʲô̫õİ취ϾϷɲǡ
٣Ǹô죿°ʵ
پһʱ䣬סҪ־ǡ޽ܽķԸҲڱ⼸ӪЩȻФƴӣû˼ʲô³ç֮٣ڵӪﷸʲôпܳûᱻϷΣǴ乬
ҪĻ޽ܲһĲôֻӶ񻯡


304 Ե
ڱ֮УžŵԮϢФ֮ǰ֪ˣҲûйķӦƽһƬ
˿ФһľУÿһľ֮УŶʮӰսƣʮС
һٸһ¡ФԵľܲܳº͵ʮľУһ롱ơ
ФѾˣʲôĳܳ͡ЦЦű㽫ƷФǰ
Ф΢΢һ۴ƣȷû⣬ֱӷŽ֮УϾħƻзѾ뵽׶ΣǮġ
һսƣҪ췢ȥʿַϰһ¡ФŷԸ
֪ˣˣͽǷŸӪ͵ӪܳɹȻԸ£Ӱսߡ
ܳɹȥФŻȡӳ֮Уȡһð¶ʯĻħƣФ컰ģԼܹõļȫӦõ棬ƣ緱ĵƼ
ħƵĸӳ̶ȣ˿ԦʦսƣͬôһħƣҲ㻨ѵФҡ
ҲħƻΪĵһħƣħƻſƶתźţûħƻ졣
ͬħƵҲֻФһա
СħƷ뵽һľ֮УӽֶƼһ鿴ȷûƷ䣬Ф߳˱⣬ֱħƽжȥ
ٶȽ뵽䣬Ф㿴죬Ѿ࣬һжԵýģƳģһͽ̨ϣŵıѾȫװõħƻ壬ڲᣬҲûндĥΣͨңͬһߵĽˡ
ܣĵţܹƣȥŸʽݡ
ФſڣĪֱӾӭȥ޲ֱӸФһӵФ磬ˣҪٲҾȥˡ
԰գĪ˱۰Ͱ͵Ф룬Ŀгϣ͵ФĻħˡ
ģһж˳ФĪ˵ĸ첲ֱħƻԣͷ˿ûндĥ£ȻôһֲڣǳĻڲеԪȴǾޱȡ
Ͻƽ̨Фܿλħƻ󲱾ĲλűħưȡضħƳ׷뵽ħƻ岱İ֮ڡ
һ̣ٿħƻ󾱲صĻȻһɫԲ建Ӳչ
ԲĶˣһħ״İۣ֮ͬ鷱ƣФӻмȡС
ûйͣ٣Фӱȡħƣװ밲װ֮С
˲䣬ɫԲϵƱһĨ⣬Ż뵽֮У׻˿Ϸպϡ
ͬʱٿħƻܵĹ֮ϣݿٹ
ħƻ˫ĿҲһĨ΢Ĺâ
񾭻·
Ԧϵͳ
ϵͳ

ʮӹȥԱ½½㱨
һֱŵĪˣڳ˿ǳɹˡ
ȡħƳ׵Ф룬Ҳٴӽƽ̨ԾۿŹ֮ϲݡ
ӣԽеһȫλˣʱҪͷФˡĪФ˵
ФûлӦֻ΢΢˵ͷҲ֣ħΪԦʦһģֻ֮Ԧʦ˲ſԼʻƳУﵽԦʦģ·ҲֻФˣһӪķԱħ̹˼ʻԱС
˵ôһһФлǳεģһɹ׬Ǯñ޾бϵ
ͬʱڵӪӪأŵӪɡںָУۿ޾»صľͼȫλģҲŵǿд޽Ҫġ
ͬռģڱ޾ӵԱϢڵ¼򣬵ȵȡ
ŵ󣬻̽ħƣ¥֮У֮УǷװãƽ
Ф룿ʲôɷŽڵ¼˵֮ûһ˿һ⡣
ֻǺ˵Ķѣôı޾ţˣԼء᲻ΪȻǿФľΣξ¶һĨмЦݣֽФӵһԡ
֮ⱴ޾žôԦʦģЩвģֱֵһᡣŵغҵķһЩ޵ϢԵűֱӽ޾»صĵͼƵԲġ
ͼǵλãǾϸѡġŵؽ˵ֻͼ֮ϣעĵӪפأȻܴ󣬵ȫȫΧ򣬸û漰Ϊĵľ
벻޽ģȻῴŵͼ֮УѾ˲˵ļƺ޲ãҪ޽ȼ⡣
ĵλãǺܲǳ׿Ʊ޾»صĺģ޷Ʊ޾»صĺģʼ޷ץסǵҪŵͼ΢΢۾
ûУȫŵŵͼ˵űʣڵھ͵ʮȦ߰˸СȦ
죬ǵʿЩطˡŵؽһӣ˵
΢΢һۺȦעλã඼ǵӪӪȫھ֮С
ô𣿡Щ⡣
ⶼϳȥһʾǣӽˣǾǱ޵ϴˡŵɫ࣬˵
ǣǷô죿ɽʵ
õB۹Cô򣡵ͨͨǳ׵׼ʶһ£ŵӪսֻҪͨͨ鶼ͺðˡŵغԥĿ֮У޾İԵ˵ӼӿʼŵؾûнCڻҾС
Ȼһ޽ܹƴˣǾ޵ģ׵å
Ǽ޽ܽ»㱨Ǹô㣿Խʵ
ûʲô˵ģҵҪһ޽սߵĵλߣǹķսߵĵλߣأջĽֻһССľ棬ǴԴΪڣ׵׽ʿһ飬ٸٴֱ״Ϊֹŵ΢΢۾¶һĨݣ˵
ʵŵⷬľѧʱѧͬѧһ㣬ҸʦͽŴ򣬼ͬѧҲʵˣ
Ȼŵִ񣬵ƻԭһġ
תʱ˰뿪Ф룬ƽ͵ϣҲ˵ϲɫħƻȷʵһͦФڴĶ
ص֮еФ룬һСʱԦ֮󣬱ƼУʼսƣʣı⣬ѾФļˣǰЩ鼮Фļˡ
£ФҪģǹħƻϵƣ֣ѾȷͻΪߣħΪڣǾĽġ


305 
ĹУФҲڲϵоϵƣǹģФ뷢֣һ·ӵһĽṹԦ˳
ҲФӷĹ֮УȡΨһܹЧ³ģֻһֽṹ;Фǳġ
Ф뻹Ҫһо
˵ФħƵ裬Žĳɾֳͣǿû
ϵһ¼ФͨӴ֪ʶԼħϵ֮С
ʱ峿
һФ룬ٵĽʮħ֮УȻͣ㣬Լλħƽеȥ
ٴν䣬ʱФ㿴׶ߵħƻ壬Ѿһ֮ϣ죬徭׵Ĵĥ֮ѾԵˣڵƹķ£ɢĿĹԡ
ֻԭͻûйᣬֻڼ򴦣ӡXM-001
XФ룬MĪˣͬҲǵһ̨ħƻ塣
ħƻԱߣФ뻹Ŀ׵壬ڿƴװ֮С
һڿڳʱƽ״һʮڴֵڹΧƶɵģȥǳˣǵںͻ߻ڡ
ճԣЩħ̹ϵڣħƻ׶ԣֻǲǹ
ҪһǣФĪ˵ĸ죬Ѿ
֮⣬һŻ䱸׶೤ͻǹԼߴֵĺϽ𵶡
򵥵Ī䣬Ф뿪ʼΪħƻ׵װħơ
ʱ䣬ԱҲʼħƻĵ⣬ȷһԻһʧ
㾭˰СʱФ뽫еħưװɣħƻѾٴεɣλͷؿ֮ļʻѾȫչڲûκβװãֵֻмʮħ룬ֲεļʻС
һѾ׼ˡ
΢΢ͷħƻʻյλãФȥƵף˳ŽݣħƻļʻС
ʻյСʹУФĪ΢΢˵ͷ
Īͬ˫Ͼ٣һʼơ
һ̣ٿħƻǰ͸ľѾպϣ۵ͷҲԭλһжԵСҹڿ١
ħ룬׷״̽Фֽȫ
뼤򡣡Īɫ࣬ԸԱ
סԱظһ䣬㿪ʼæµ
ţֻħƻźŵѾ׷۾͸ľ壬ҲһĨ΢ĺ⡣
λڼʻеФ룬˿ҲѾԿͨԦܵѾħƻĳϵλħƻ֮еħƣתһ
ͬʱħƻϵѾ׷׶Ͽ̶֮ϵĿ׷ѡ
飬飡
Фħƻ壬ǰƽȣһж̽
Ȼͣ½Ųħƻ壬΢΢˻Σ·Ҫʧȥƽ⣬һĻԱҲʱ
û£ڸƽϵͳФ˵
Фô˵˵Ĳ΢΢ķ˷ţнпࣺ磬´Ҫʲôͨһô
ӦٿФħƻ壬ѾԽԽһӦֲϰߣͻ֣ᷢɱħսҪö࣬ͬһһ㣬Щ
ͬλڼʻеФ룬ǰľҲʾŸʽݣ֮⣬ȫλ¼ϵͳʻԱۿ
һߵĹԱʱҲûţڶħƻееԣԤ磬Ͷ뵽ڶԻ֮С
ͬʱФݱħƻеԵʱʿŵص֮£Ѿʼж
սƣֳħƲǹɷ˵ֱӴ뵽ھʮľУӭıһٶȻͷ뵽Ľ֮Уʼռ
һ˲֮䣬ڵӪפصľ㳹׵ҵˡ
¥֮Уײڶ
һ̱㿴Щ֮УŮ٣Ѿ뱻ʿϳôһ㣬ӭǵģһٶ
ģǾ͸˵ˣߴͷѾˣ̧˳
λʱð칫еİӣ˿ļȻӣƢ̫ãҪĹӻǻģֻ࣬ԭĺ칫ұᣬôһƵطܺòŹˡ
ˣʱӣͨͨȥǶ֣
ιҪʲô
ǹأӽӪС

ڰļ֮ʱ֮б㴫˵űǽӶĲҽУԼƷײ졣
ֻ֮Ѿҳһࡣ
ģôһ£˳İӣȻܻű߳칫ң֮С
˲㱻ˡ
ֻһ㣬߰ʿڶһЩͨͨӵ֮УһѾѪ֮С
һĻӵ˫ĿѾϴ󣬼Ҫ˶Ҫըˣ
۸˵Ļ벻쾹Ȼ۸ͷˣҾȻ˲бֶΣһ˿һĵֱӾùһɣֱӿ
˵ľٶİ߰Ӽֱй֮޲
ģӵĺ칫ңӵĺ׷ӸϵƵطӶˣ벻Щ飬Ȼ䱾ôһƵطҪӵ𣿡űħǹ
㣬ڰӸոհǹɲǣɫɣָŰӵ֮гѵӡ
⻰İӣ˶ʱһСǵһο˾Ȼô˵
Դҵĵ̣ҹֱдҽ쵹Ҫһ˭˵꣬Ѿеħǹ׼ɡ
ʶ̧٣Ҵ򡣡ΪԦʦɣӵľٶѾͬʱٿƣѾһ⡣
ûȰ׼۶༶Ѿƣһͬһȣ̼˰ӵǰһƲӵֱۣһֱӺڰӵؿڡ
ž
һ󣬰Ӵӱ㱻߰Զؿڵľװγһӡóսƣһȥݽʯ
ܹ׽һ׼Ԧʦɼ
ȿȣŬĿѾԵޱȣ֮дףһ£߹ǾԾҪϵü
ģҷǸƴˡŬӵ׶
Ȼ⻰ոճڵ˲䣬ٿѾٶ˰ԣӶƣĵ˵ϡ
˿Ӻ䵽˵ϣһʱ䣬Ŀ֮зŭĻǿ־塣
ȻвʣǹԹԵ¥ȥɼˣʿһ׶񣬶ԹԱ


306 ̫
ڵӪأҲͬ嶰¥ĹԱѾϳܶ๤ԱǱʿ϶ˣ
ȻûʹóӰսƵ£޾ŵսžţɲֹһΣǵʣװˡ
λڰ칫е°ȻԿ˵Ļ棬֮г޾գҲû뵽ŵӪ˵ĵڶ죬ŵľٶ
ʿøǱǿڴѪ
쵰ڸʲô°ͬ˫Ŀ𣬿ʵ
泤٣˵Ӫأ걸פأ°սսĻӦҲһࡣ
ãԣȥӪȫ屴ʿһս״̬ͳͳϣ°˫ĿԲɷ
ǣǡ
ȥôϻ°ŭ
ּ״Ҳ˵ʲôת
λڵӪָеŵأ˿ͨħԶۿŴ˴жľ󣬱޾벻м
û֪ʲôBӣ֪ӽ˭ϴ󡣡ŵ
Ѿ˴㣬޾ôˣôǽһжǾȴȻԱΪ壬״޽ܣҪǣŵؿBӣսԶǶ֡
׼һ£Ȼ޽ܷҪ̸һ̸ŵַԸ
ͬʱ޽ܵİ칫У޽ߵӪӪ˾δĻ㱨
ʮ㣬ӪʿΪڣԴ뵽Ӫ֮Уȭߣ𣬸ӪС츺ˣڽһ֮УлһٶʮԱ̶ܵͬȵ˺˾δһһĻ㱨˵°Ҫ侲һЩ
ٿ޽ܣʱɫѾϣɫ˷ŭַŭҪԵ÷ǳûбס
˰ǲѱʿ˿ǵĲʺһԵƤŵȻ˵û֮ǰƤŵ֪ŵӪԲᰲֻ֣û뵽ֻ죬ĿŵҪǳȥ޾Żкӹ
û޽ԸٿһͨѶħƣѾһ𶯣еŵء
޽УЩ˰ɣǸոսؼƻ벻ǵ˲ϣȻͼ£ʲô˼ͨѶħƽͨһ̣û޽ܿڣŵֱӷҧһڵ
⻰ƤŵЩҪιȥˣʲôԵ޹ռ˵̣Ź޹ԱȻ󻹻عͷֱ޹ԱĵƤöΪ˵ö޳ܣ˵Ļ
ŵУˣ޽ܴΪͱˣþʩҪ׼ģһҪãǱ޾ţžŷֲ޽ȻлУһ֮Ҳʧȥǣ޽ܺ潫ʧأҲŵصȦס
׼Ҫ׼أǵӪһԤõľʩɡŵؿ˵֮г˲ɵζͬʱһͨѶħ֮г֣Ǳ޾»صʾͼӪĸע߰˸СȦŵõĵط
ٿأ޽ܵɫȻ΢΢һ䣬ֻעĺȦ֮УȻУ
סõ˭޽Ȼ֪񿰳ƾصأФ룬ǸʲôˣԱ޾ζʲô޽Ȼǳ
ҪǽεĳͻֱӵФ
ĵطϽҶ޽ܱȻڵ
ѾˣǵĹħƳѾȥˡŵ˵ֱ꣬ж硣
泤٣²ˣ°ʿڱ⸽ˡȻ˽ͷǺ޽ܻ㱨
Фأ޽ܹеʵ
ڱ⣬֪ȥ򡣡Ӧ
⻰޽ܣѾޱϾűŶķȥФԼѱ𣬻һ档
ͬʱڱ֮УӪٶѾվ˱ǰеսѾȫǰһٶʿ棬ʿԣһ̨ħƲ߸ߵĻеۣڵա
ʶĿЩÿӦսΪȣҪʲôãÿΪǵӪźŷҪܲ硣վڶǰм°˵
죬˭ҶǴǵӪʬȥ°Ӧ
΢΢һ۵Ӫʿɷ·һָоԵӪ޾ţŲһ壬ô˼˼ɡ
ʱһȽľħƳȻͣɵԣŵرޱ飬ħƳ£΢΢һ°ű㽫Ŀ׼ɣУ㵽ҪĥãЩڴ˽üź
ҵҪһ˭Ҷ°˵ٿʿѾ׷׵˱ǰγһǽ
Ը⵲͵ˣ˾ѹȥŵصһ֧̣Ը
ٿûԥ漴ֱǽѹȥûһ˿һǼɵ
Ųѹ޼ٵ˼ʿĿ֮Ѿ֣ջЭٱÿǿĻеۣ˲뱴ƽǽ֮ϣγһ޴Ŀ
°״ĿҪûͣ٣첲һӣһĻɫУֱĴȥֱӽĴϣʹ޷нֺ
ƻӪľе°ǰɣ𣿡ŵ΢΢һ𻵵ĲĿ׼°漴΢΢˻֣ٿһٶʿеսʱʱ̿׼ԵӪ
ͳͳס֡޽ٿ޽ѾħƳ첽·ص㣺һ֮ǣͳͳս⣬ŵ벻Ҫ̫Ƕá
Ѿ˵ˣҪ޽źŷô⣬һҪ޽УѾ㱨ˣôҷôŵͷһԣʵ
Ǳ޵ľҪأܲ𣡡޽ܻشķǳᶨ
˵ܡŵػӦű㽫Ŀ׼ɣԸͣţԸǣɹһ˳㽫賵ҲĹϿ
һԵ褣ͷ֮Ѿһ㺹ˮ˿ǸĲ֪ôФ뽻ˣҪǣŵط·ûһ˿һãƣͱˡ
ﵽ׷ʲôȻһƮƮȺ֮䣬Ҳƽ͡
Ȼıʿɫȴһ䣬ˢˢĿ׼ԴֻÿףФȺĺ󷽣ɫ䣬һƽ͵ģһ˿һĲ


307 ʮӣ
Ф֣ȺıʿǳԾΪФÿһ·ֱͨ
Ⱥ֮кȻɢһͷģŵصɫ΢΢һܹñʿ˹ӦòһͨɫŵҲû⡣
һԵ޽ܣԭı飬ʱһ˵ԴФޣ޿νǷФ飬£ûһ˿ФΨһ⣬δܱסͬ޽ܵУǳһ⣬Ϊ֪ФԴ˾׻ɳʲôΪ
Ѿ˲õԤУ°ѹסФɾͲˡ
ٿʱФ룬ûһ˿һı仯˳ʿÿĵ·°ԡ
ͬФнҲĿԶһֻɫûпŭģ
ڵӪ飬ФȻ֪˿ŵԼɣûһ˿һɫ
ô£Фʵ
°ûͣ٣һһʮʵФ˵һ顣
Фһƽ֮ɫֻɫФ뵽ʲôǱŭǾ£
ڵӪʿʱҲȻ·ڵȴФ˼Ǵˡ
Ҫ̣⣬ԣ޽ܵͬôФǼ⣬΢΢̧ͷʵƮƮģûһ˿һȡ
ǣλֵ˵ô΢΢һФ룬м֮У˸߸ϵĿǡ
ҽФ룬һ飬Ҳһ飬޽ͬôФʵ֪ФˣѾо󱳷ˡ
Ѿ㱨ˣͬͬ⣬޽ܵ飬޹أ֮طҪˣŵƵôФ˵ѾǸФˡ
մ˵޽ܻ㱨ҪƽǵӪҲ辭ɣ̬Ҳ޹ˣФ뽫΢Ŀ׼ŵأڵ
Ф⻰һڣٿӪʿһ㶣ű¶Ĳмǻǵһ˻㲻ҪƽӪذɣ
ٿ޽ˣ⻰ͬ΢΢һ㶣ǿФǲǷˣûФб£ս̫ڣԦʦȣôһЩ
ʵϣ޽Ԧʦˣ˵Ļ
ǵģб£͵ƽһұ֤׷һҪ㣬̤Ӫ벽Ųţн޳ŵ΢΢һФ룬ĵев
ʮӡФ˵ţֱת߳Ⱥֱӽ뵽ħƳУֱ䡣
ܿ죬Ф뵽֮УֻĪ˵ڳźзеĶѾ׼ϣ͵ĵڶԻˡ
ףФ磬ôˣ˵ôĪ΢΢̧ͷЩɻ
ǰˣԸȥڶ飬̿ʼ׼ħƻ塣ФӦ
ޣ֪ˡĪҲûжΪʲôƨվԸ£ʼȫλ׼
ֻ˶̶̵ʱ䣬еĴ׷׵İװħƻ֮ϣ˲䣬㽫ħƻװΪһսʿ
ФУݼٿħƳĶѾչλħƻ֫ԼڣʱҲҫĹâ뵽˴״̬
Ф磬ʲôط飿Ī˲Ե֮ϵĿʵ
ӪפءФӦһһ̣ħƻͬһ㣬ֱӳƳ˳ȥֱʣ
ͬʱڱ⸽ʱѾȥʮӣФһȥŵصı¶һĨмղǿƽ͵Ф룬Ǿôˡ
ǿ޽Ǹսսı飬Լ˼飬ŵؿƲһ֮ģ£ֻʲôأ
ٿ100ʿФ˵ʲôʮӵĻѹûȥΪBǱżǿԽУCѹûзС
ǿ޾žսϵڻҵϣӭͷʹģǡ
˵ʱʿѾЩȲҪ֪ˣиǰͲñʿзأɱʹ죡
ҲʿΨһˣάֹľӣɴûôսҲôҡ
һߵ޽ܡƤŵˣʱͷѾ˲㱡޷Фʲôķ
ǹһ׶༪٣Ҫ֪žſɸǾǿǱ޾޷ġ
ǣعͷһ룬Ӷƣ޾»ؽһַʽݡ
ٿһߵıʿĿǸޱȣǲ֪Ф뵽׸ʲôȥˣ벻Ф˵ʮӣҪʲô
ʮ֮ڵƽӪЩ˵Ц˰ɡ
߲ѣǺ޲ʿҲֻһˣףʵ
ŵ΢΢һܣ˿ʿָŭȴֲԵģٶ¶ı飬ЩǣΪı顣
ǡڴʱһħƲѾϵں״̬
ǸФʲôģѾͷڹˣ⣬Ȼ̿ʼʩסӽŵӪ׵ӵб޾»صȫʹȨʿȫǵӪĵǲԿ۴ŵ˵ţתԼħƳ׼ȥ
⻰ɫǸ֮࣬΢΢ɨһ۱ʿֱӺӵ޽ܡ
ʶĶﵷңԸΪɣǽ𷣣ߣ͵ش˵µҲűʲôˣǳˣǰЩڻһҷɣ
԰գɱ֣ʾ
޽ʱѾɫˣƽȣȴƫƫģ֪Ժְ취
ıʿͬѵľأ·ֻĿŲ⣬ȴ޼ƿʩ޽ܷ·һ̣Ѿʧȥųеš
顭
˲֪Ǻ֮ʱٿнĲ֮ϣĳȺɫֱͬбħƲϣֻǶ̶һ룬ܶȵֱӽ֧顣
䣡
һֱ̣ӱ鵱ʻԱȫʬ
⡭һĻʿıһǵĵһӦǣֳˣڶӳǣ⵽ʲô
ٿɣɫͬ΢䣬ڳȷŭģȴȻһ
飡
Фʻħƻ壬ֱ˲ԣжŵģ׶೤Ļͻڣ
⡭ʲô
һλ˵Ұ֮Уһ̣µˣʣ˵ĶսУûм
޽ܡƤŵ΢΢ͣǰֵƿһ㡣
ʿɫ΢΢һ䣬һʱɫЩ£һԿ϶⣬·𲢲ơ


308 ƽ
㵽ʲôƻŵĲ΢΢һ¾˵ͬʱʾʿȫս׼
Ф룡һܲФӦűٶȰ»߻ڵķ䰴ť
䡭
ĳȺɫٶȴӻߵ֮з
ֱӽԶʿ÷飬ÿһöͨħڵοָܶȵ¡
ֻ̼䣬ԭʿվŵĵ棬ɨΪһƬ𺣣ǿϢ
ʿҲǵ֮󲿷ֵʿȻг𺳣ǻڵһʱܿ࣬ɢ
ҷ׷׶ǰħƻսƣʽ壬Фɱȥ
Ȼ˶û뵽ǣ弴ħƻϵʱٿФѾħƻޱһħȫ磬ֱʿɱȥ
߻ٶȿͬһк£ٶһƬ𺣣ٿЩʿֻк˵ķݶˡ
λڶεɣ۽΢΢Ķ˶һĨִһ
ôܣ
вɷ˵Щ޷һӴĻ壬Ȼﵽµ̶ȣٶȱ໹Ҫ١
һԵıʿҲ׵׵ɵˣФŪôһһ֪Фͷ̧ͷ½Զ֪飬ҴӸտʼıսԸߵþˡ
䣡
˾֮̾ʱФħƻѾһ˵֮ϣһʿһѾײȱ⡣
飡֨
һٿФѾ΢΢̧ȣһ̤ʿԴϣ÷飬Խͬѵˮ򣬽õǡ
Ȼֻһ򵥵ĶȴɵͷƤ飬ֻʿʿѾеʶˣФģǿţ壬ǲ񲻿۵ɱ
ɵãʿ΢΢˰벽ղϬŵĿ⣬Ѿ׵׵Ȼ޴档
һԿŵıʿŬһĭФħƻ壬ħƻ壬˵Ǻ׼һ̫ͻȻˡ
Ф룬ѵ㲻֪ôĺ𣿡ɿʵĿ򲻶Ϲ۲ǰĻ壬ԽԽľҲ޷˾ĶȻһCš
ͬҲڹ۲ħƻ㡣
ɱ˵Фƽ͡
ʱФɫȻһ䣬ֻɳФ˵֮ʣѾ嵽ħƻĽǰɹƿͻڡ
ߺߣ΢΢յħƻвıǻͻڣһ;
飡
ȻɸոսһɲǣɴΪ𾪵³ˣֻħƻӳҪ٣ɱһϥײ
˲䣬ֻ÷·һħƻײһ㣬Ȼһĸоֱӱײʮ֮Զ
⻹ֻһʼɵոصһɲǣ֪ʱħƻѾһ޴ޱȵĺϽ𵶣
ɵãɵĶͷѾһ亹㣿ѾˣֻܱһֶеĶøɫĤ˫֣ͼסϽ𵶡
ûֻͨĺϽ𵶣һ¾ЧǲҪǸ߶׶ߵħƻ壬ʹõĺϽ𵶣ֻǵаأ
䣡
ɵ˫ָոսӴϽ𵶵ʱѾܵǰδеƾԦʦǿʵصĺϽ𵶽סˣֻǽʯ׷ѣӻ䡣
ٿФ룬ɫɴݣħƻ΢΢̧ȣ˺Ͻ𵶱֮ϣȻ΢һȣ
֨
һиٿѾи룬ûзһ˿һ̯
ɵãղһŵʿһѾ˫ۣɫ԰ףǿФ뻺մа߰ѪĺϽ𵶣Ŀ֮иǳ˾֣Ӳɵö˼£ʼˡ
һߵ޽ܡƤŵˣøӲ𾪣Ҳлң𾪵ǣû뵽ǰħƻ壬Ȼ˾ˣɹҵưФԸһŵӪҪ֮ˡ
Ҳûȥֹ֪νн
ʱıʿ㵵ģ֮УһĨ˷֮ɫʣŸղŰɣûʲôġ
Ф䣡
֮в֪˭Ȼ˵ͬ˲ɢΪФкáڶ
ѵֻһߴߴôԽкãФȻƮƮ
˲䣬ʿЩԣ΢
ԣ裬ֻƤӣʲô£ǾˣҪо˵Ĺʲô裬ǿߣҪڷµ£ҲҪҧһ⣬ֻϲƤӵģһӶֻһߣФ˵еĻѾٶȶ׼ǰʿźԥ·䰴ť
̼䣬ٶȳţֱʿɨȥղŻŲѵʿڳǿ£Ҳֻаķݶˡ
ǣФʲôϲϲ϶ʿɨФ룬˵
ٿ°ʿⷬѾղֽѵıʱȻ޴棬ȡ֮ı
ֵǣФ˵ûǧʺǧ⣬Ǿ͸һƱ۶˭ǽͳʹһأʲô°
ʱֻʿѾٶսƣֱʿɱȥһ˲䣬·򣬱˶ǣܴܲȸ˵
һվŵ޽ܣͬƬ̣㷢սԱһս״̬ʱ׼ƽӪҷģʲôеЩ̫ӶˣҾͲţһŵˣ򲻹һӪ
ѾʻӪŵأʱ˿̣Ȼע⵽Զս׷ɵģͬҲͬȵħƻ壬һʱ䣬ղŲм֮ɫ΢΢˱䡣
֮УѾܵˣФ˵ĵƽӪϷ֮ԡ
֪ļһ뷴ǺðǼʶһ£Bսŵɫ֮࣬зô֣ŷԸֵԱٳصӪפأߣħսʱ׼
ʱ˿̣λڱıʿѾʮˣħƻĳѾֻз֮޻֮ŵصĳͬɥȮһ˵Ӫפ֮С
ͬʱФͨȸӦ̽ħƿӪһЩ̵¥ƸߵѾʼ㼯ʿ
Դ˾ФΪȻħƻ壬Ż߻ڣӪķ˹ȥէһͬһ


309 ƽУ
ʱıʿҲѾװФӪ
ʣ裬ҪôΪȫޣҪôսҲϵȥ
Щͬåļһֻǵôߣֻзϣ
һ̣ɣĬԵФ룬ѾΪ˱ϵ
֮ǰӵ˳ӰսƵģܵȥչʾǰɡФ˵ţٶȶ߻ڣ̤뵽˵Ӫפ֮С
Ѿص˵ӪָŵأʱѾϾֻ򷴻ֶΣ
ħƻ壬Щֻ֣һ̨Ըѣ
λע⣬޾ͼǣһս׼פţɱۣгԱ⿪𡣡ŵԸ
פڵӪפصʿӵŵ˵Ѿ׷״ӼʵУ֣뷢ȴ𾪵ķ֣ħƻһſıʿѾӰսƣӭǵı飬ͬµĺɫУ
ͼʿѹƻ֮С
ʻħƻФ룬Ѿٶ̧˻߻ڣŰ׿¥Ƿɨ䡣
ħƻ峬ҵĻ֮£ֻ˶̶һӣһ߶ʮ¥㱻֧飬ƬĽƬĴ֮£Ĵɽ
¥֮еʿòг룬ȻǸո¶ͷһɲǣӭǵıǵءյĹꡣ
ֻ̼䣬ټĵӪפأԭڵʿѾϡ
λڵӪָеŵأȻԴӹ֮УʿʽսƵĴȣ˾̾
һֱ䡢ģ֮УһĨϾ
ħƻ忪װӰսƵıʿлѹƣֻһ˲䣬γһֲĹϵ
ԭʵ¥ѾȻ
һӣħսĿݻǸλ壡ŵѾһ˿һĵˣ´
ŵصһ£פػԳεħսѾֱʣȻתͷסħƻ塣
ȻԱ׼뷢ħƷɵ֮ʱȴȻ֣ħƻؿڵѾӴСħƷɵ
ű뷢ѸͣκιܵĿԡ
˾ٶԱΣֻװá
һ̣ٿħսѾƬ
ԿеŻԶɽ׹ȥФûȥܣǽһͬʱȡ˵ڣڼͷ׼˼￪ħƻȻܡ
ٿڵǰˣѾ㼯һۣҲʼע
֮ŵϣФԥ۶
ಣ
һ廮ƿٿһԴ۵ɫԲ״壬ȻֱӺ˻ġ
䣡
һҵıըٿħƻѾһ֣ħսħƳѾǿҵĳܷɽ
ɢȥͣħսĵطѾΪƽأµֻвƬ
λָеŵأһ£ǳ׵׵ľˣŹȻһղŵϾѾ˿־壡
ʣ˵Ѿڽڣؾˣ޷׼ģħƾ޷ƶȫǹ̶ھ޴ƽ̨ϵġ
ǰĵڣڱԭͬʱȱ㡣
ٿһ֮ϣӴĿĵĻŵصǰ߰˶¥ѾФħƻںĺɫУͬͰоĲӬյģٿк䣬ʿνʬҰѪɺӡ
ֻǳͳƣʿﵽ100ֻ֮࣬İ˵ĵӪȫòˡ
һʱ䣬ŵصıѾʼЩˡ
ФеġƽʣѾϷ֮ˣҴǰļƣ·
ħƻ壬·ͬһì⣬ƿ֮󣬱ʿһӵϣնɱ
֮ϣŵظеͷƤ飬֮ϣһӪħսפ֮⣬ħ̹ѾϣʰΧ״ֳĵڶӪʿҲʼϻ㼯ʿ֣ڲӡ
ɵãŵصĶͷѾһ㺹ˮĿѾȫ־ԿһЩʿҵĻ£ѾʼͶļ
ּͬӡ
ġŵزűȻ뿪ֱָŶȥĿһķ㱨㱨ܲԱ޾Žкݺݵ𷣣ϾսʱԼˣǱҪʱԳûȥ
ڵӪפϿյħֱȻڵһʱ䣬۲쵽ŵصһʱ㱨Ф롣
ŵؽ뵽УФȻ֪ŵҪʲô޾»صźѾΣܹ֮ⷢźŵĵطֻкˡ
ФҲǽ鴫սʲô鷳
ڼʻеФ룬ʱҲһݣ΢΢һۼԶӴĺţѾٶ̧˵ڣ׼ȷס˺źŷ
̶̵֮Фԥ۶
һöԲ״ֱֱĺţ
䣡
һ֮ٿӴĺŶֱӱһ飬ȼܻ棬źϵͳʧ顣
Ф벢û˶ͣ¶һţһöֱӺںŵһදϵͳ֮ϡ
űǵڶööö
ٿţѾǱڲĹԱ㱻ȴӺгģֱӺƲб
һ̣ʿФ쵼£ûκνͬġģҲФ˼룬һսһ֣˵Ҫȫ
սһ̵ͦĶһΥ̵Уֻ·һ
ͬʱŵصȹԱӺӿڶӪİʿҲֳħƲǹŽΧס׵׽ŵؿסˡ
ٿʱФ룬ҲѾĿ׼һ¥ǵķûԥФֱӾһڡ
һ̣ﰲˡ
Фħƻ壬ǰнϷߣֱӾһڣûһ˿һ顣
ĵӪӪıʿҲˣФղŵĻѾǵĲˣһ仰ѾģǾǣ
úðСʱӪеķߣһɸɱϣʣµֻлͷͶߣֻĿ֮лԲޡ
ͬʱٿӪѾǽһţܳʬǲк
ħƻ建ص⸽ʱӪеͶߣ½½еоͰŵһӪᡣ
ٿһԵ޽Ƥŵˣıɲŵ㾪ղű޾ФĴ±սδ뵽ġ


310 У
泤٣ͳƱѾˣŵӪ126ʿԱ98ʿ26ˣԱ19ˣ°Фħƻǰһ׼ľ񣬻㱨
֣Ѻյϵʿ΢΢˶Ŀ֮п־壬Ҳһ˿ŭҲǾˣһôսѣܲŭ
أФ΢΢һ۱㼯һʿ°ʵ
10ˣҽõĶ԰ɣ°Сʵ
ҴңǰɣǡڴʱһոձʿʿȻ˲޵Ŀ¶׹⡣
飡
һ̣㿴Фɫֱӿ۶߻ڣĿ¶׹ʿ÷飬֫ѪҺĽ
ǵġФ°Ӧ
ʱٿվڰΧȦеʿղʿֱӴԭʧˣ֫ɽǲɵö˶һĨ־壬˶Ҳ⡣
û뵽ǸФɱ˾Ȼô㣬ͬɱһ㣬Ǻ޹˼ɣʿԣǳ塣
һߵ޽ܡƤŵϵļҲɵղŻķŭڣѾЩˣΪǲ֪ФЩʲôֱɱ
ǾȻЩˣͬҲΪֻһԿóбʿһ̣ѾȫȫФ뵱˺ģӵǵĴڡ
󱻴ģŵᣬȥҲЩǱѪ뽹Ѿһ
Ф룬ɱսѣ֪֪ھУʲôŵ΢΢һФħƻ壬ʵ
Фûش𣬲ħƻ壬ŵصǰ΢΢һۣȻֱ뵽ʿĶ֮УȻ˵άֹĲ͵Ϯ޾»أֻһˮ1000ˣУڸղţϮǣӪĽʿΪ˱ȫ޾»صİΣµȣȫĴۣȫ˱޾»أȫ˱޾ŵѹ
ৣ
Фͬһ㣬˵һУڳʿŵأɫˢˢıһƬ԰ס
ҲɵȻóФǽģΪһսĽڣȻǸеëȻǣФǾ䡰ȫĴۡ
ڴݸһźţǾФнȫɱɾһʣͷ
һΣսĽӪɣӪᡣ
飡
Ф˵ֵʱ򣬻߻ѾٶֱӽеķᣬֱӺ鵱
ţ
ʿ֮У˵տʼһ̣ѾҳˣʿĹԱѾʼ϶ˡ
ʱŵأָҲ΢΢Ķ˶ղӲŵɫѾȻ޴棬ͷ֮ϽˮһѾʶˣФ벻ɱôûٵͺñʧȥ˫֣ҲдΪ
ȥ类ıԱͳͳ뵽ФԸ
ֻʮӣ类˵ıʿԱ㱻뵽ФԣѾͷɴİӣǰħƻ壬һ㶣ű㡰ۡһװ޵ģǰһѱסħƻĴȡ
Ф磬ҪΪСղұĺòҰӿ
˭Фʵ
һɵļһӻӦ
ѾˡФشķǳ򵥣ű㽫Ŀ׼ԱɣղŶ˭ˣָ
˵ղűԱʿѾФһˣûҲڽսⲢûС
ǸһͣţˡһŮְԱָָеһʿФ״
飡
ŮְԱĻһڵ˲䣬ٿФѾٶȿ۶˻߻ڣֱӾͽ˺÷顣
ৣ
һĽŮְԱʱͽԭأɷףФϢԭǴФ뻹ʿţҲͰˣȴû뵽Фֶλ˺
Աˣһ˲˼˫ۡ
ٿʿ仹ĸвްһ߶£УܱסллˣղŲռʿֻǰڣѾᵽɤۣͷϵĺˮž
ûУФԱ޹Աʵ
Щ޹ԱϾǾˣȻԹǸĻˣϳʿҲûָϡ
ûУФٶȿʵ
ЩԱҡҡͷ
ǿҪˡФƽͣѵ
ˣûˣ١Щ޹ԱӦ
ȻûУǾ˵һ飬ŵ˵ӪҪ˲ڣǺðҳȫǣҪһӪʿԽ뵽ǵӪأҲԽӪأŹƽԲԣФ˵ţħƻ壬ŵصԡ
ŵ⻰Ŀٴһ䣬ɵȻФ⻰ĺ壬ԽӪأԻ˵ǣ뿪뿪Ӫפأ׼Ѿˡ
ʶһ㣬ŵط·ҲκηˣֻܹԹԵš
ңӽ𣬵ӪһеͨѶ뾭޾»صźϢҪһΡФ˵
˵ФһУνֱžһϵ
Ȼǿȥκεط״ǣûǣս߶Դ´ﴦ֮գǱ֮ʱФ˵ᣬζȷʵ൱Ũҡ
ʿʱ˵ʵʵģٸһ˿һΥ֮⣬ʣһ̣ФѾ׵׽Ǵ÷ˡ
ʱ˵ڸ˵һ˵˽ˡФħƻ壬ָָԼĴʿŪģӦۼ⳥Ұɡ
ФȻ֣ȻԸȥҵ⿴һʲô𻵵ġ
ǡӦһֱӽ뵽֮С
Źʮӣ˻Ȼ󹧹Ф㱨泤٣ǽϵǸһܱ١
ܣǿϹŽ˿ľƳɵֵܰǵģһжⲻ𡣡Ф
ǵģղ͸Ǿͨܡʻһ˾Ȼڵ
飡
һ̣˾ֱӱФˡ
ǲϹŽ˿ľƳɵİФһʵ
֮УѾ˸Ӧ𣬸˸ҷ֪ФĶթ
˵ǾĬˣνɱ˳ǷծǮŪҵϹŽ˿ľܣҪ⳥һϹŽ˿ľܣҪҿ˵ҲӦֵɣҲûôǮҷһеħơԼͨͨѺңΪ⳥ˡФ˵űűʿ΢΢˻֡


311 ջ󣡣
ЩʿȻФƵʲô˼ű뵽֮УϵȫжڷФԡ
ܿ죬ФԣγһħưСлһЩȥʿսơ
ʱЩ뱴Եıղֿ֮Уͷ㡣΢΢һ۶ѻɽħưФԸ
ФķԸʿȻӣʼһһħưħƳУղֿ⣬ͬһӪҲͳ׵ûҲζţû˷
Դˣʿֻʵʵţŭı鶼¶
ӽ𣬶ԵӪĲƷţҲÿһϽӪʹκͨѶħƣԼ̤פذ벽һΥ棬ȫӪй¶۴ֱӸɱФٴ´
˵ФһУϼ֮ݣһ˷ȫӴҲܹ֤໥ල
ԸϣФ΢΢ת˵°ħƳȥߣʰоְɡ
԰գФ㿪ħƻħֱʡ
°ȻҵħƳʵʵĸš
վڵϵ޽ƤŵˣȻȫע⵽ħƻսеı֣˴˶һۣ˫ĿŹ⣬ʣȫµսߣսʵ̫ˡ
Ӧھ֮УǶ󣬱޾Żǿʲôӡ
뷨޽ôܲģ
һӪʿħƻ壬ǳ֮ɫӵ̹˵ĻħսĻԣʿԣϻбս
ֻϣ޽ܹܳ¶ģвɹ
ֻһӪʿʿͬˣӵħƻսɻǵսѹ̫̫ˡ
ˣħƻֱӺɨһ飬ֵǵģ·ֻǰˡ
һߣصеФ룬ѾٶȽħƻ尲˹̶֮ϣȻСʹóֱӴħƻϣ
ԱҲʼȡħƻеսݼԷѰħƻȱ벻㡣
Ф磬оΣФڽÿϣĪҲ鸴ӵղФЩʲôȻԴӰװħƻϵ¼ħƿ
ǳ㲻㣬һײ̣оЩأҪǿûдﵽֱ̬ĵزФӦ
⻰Īˣ΢΢˶ʣʱ˿ФħƻҪѾ˿̵ĵزĪ˷ǳϲֿ̣ΪҲһԲƷҪ̵ˡ
׷ҪĽֻܲȡʽϽ𣬵ȻʽϽУǳɱĪЩΪѡ
˵ʽϽָӦ΢׺ϽɡФʵ΢׺Ͻ𣬿˵̩棬ΪֹƳΪ͵ĺϽ𣬵ɱߵףڸºϽˮ֮Уٴ꺮ʹѸȻڼڻ꺮Ѹ
˷ΣγһӲԶ֮ߵ΢׺Ͻ𣬰׺ԴﵽͨϽ׺ǿȡ
ֺֻϽʹõ꺮һļ۸ȻƽҪ߳һЩӵܣħƵϣףΪֹܹеǸ߰ķá
ĪûлӦֻǼ΢ĵ˵ͷʣ΢׺Ͻħƻϣһһһ꺮ˮ֮УĪ˾һͬĸо
ȻˣǾʹ΢׺ϽˡФ˵
Ф磬˰ɣҪã΢׺Ͻ𣬿ɲͨϽ۵ġĪФƮƮĻЩԼĶ䡣
꺮ôĲϺ񲢲ɡФ뵭
ʲôϴòǲ֪꺮ļֵɣĪЩʵ
ֻ֪Ҫ漰꺮ǾͲ⣬ͳһ½ħƻĻȫװ΢׺ϽҪ꺮ФԸ
ͳˣ͵͵ģҪһ֡ĪСӦȻ˯ǰҲħƻװ΢׺Ͻ𣬻ʲôӵġ
ãǺܶ࣬һӻòФ
һԵĪˣ˶ҪεˣǿһְࣿҪ֪ħƽУ꺮ǰġ
ФϴǿЦɡĪ̽ԵʵѾʼˡ
Ф˵ţת߳䣬ֱӽ뵽˸ڵĴͲֿ֮С
ФͲֿ⣬ţĪ˶Щƣֻ棬ɻĵȴš
һ̣Ī˱ȻͲֿ֮УȻ˶ײܹܵµĵ棬ʧ΢΢
⡭ڸʲôĪ졣
ǡڴʱٿֿţѾФ΢΢֣˳
ȻФ߳һֿ̣ڣһ̹ǵĺҲ
һ£꺮ӦְɡФ΢΢ָָֿ֣棬Ī˷Ը
Ī˶Щ죬΢΢Ŀ׼ֿ֮УɫȻ䣬ֻټĲֿ⣬ѾһƬ֣һ׵ɫŲڵ֮ϡ
ٴ֮ȡһħ΢Ī˱˱֮Уٶȴһڲı裬ӵһ꺮ʣͨ꺮ƷʣҪӵøߣҸӼӲ
㡭ôģĪ˽㵵Ŀ׼Ф룬ʵ
Ҫô࣬סҪܣòҪκ֪Ǿ;΢׺Ͻ𡣡ФӦű뿪ˡ
Ŵʱ°ѾſڵȺѾá
٣ҵʲôԸ°Ф빧
ٿФ룬һֻѾᵣ°ļϣ°Ķֹ䡣
°ɫδ䣬ֻһζĵͷƬ֮°ŻӦ٣ĺˣһõġ
סҪءФԸһ㳯űķȥ
ոħƽеſڣʱФ㿴ͷվſڲţֻ֪Ф뵽ħƽУǾ嵽ʲôطͲö֪ˡ
Ф֣˶ʱΧȥһֺ빧
˾ٶФȻʲô
ԸղŵħƻȤФʵ
Ȼ˭᲻Ȥأս׳գֻǲ֪۸档޽ֱ˵
ҪɹȫûģҲֱ˵ħƻĳɱ15ңɱ۳ۣǾԲܵģҪ֪ҺĪΪзħƻ壬˽ʮʽô˵ҲӦǻرɣ˶ʮ⻹Լ˵ļǮФҲûƣǳ̹ϵ
룬ձ޵սҲֻǿɹ̨ģҪĵ̨ˡ޽ûнۣпΪФĿĲ֣൱ˡ
ħƻս㣬50һ̨ߡ
޽ܷп˲䣬ɫȴ΢΢һ䣬ΪѾˣФѾ֣ĵļϡ


312 ˣ
Ф˵ľٶ޽Щ죬ФٶҪʲô
˵޽ܳ٣ʵ㲻ôԽأФʵ
⻰޽Щԡ
Ҹ㲻ΪôCж٣˽⣬B֮һɣָŲǿˡФһһ
Ф˼ǡ޽̽Եʵ
취ŪôԱ޾»ΪǮⶫŪ𣿡Фѵ
ɲУȷעδɣϽзչģȨı˽ڸ̡޽æ
ôתأӲܣ԰еĴа޳ǲīôǳǲôЩԴãһвҵǵ£ǰзֺ첻ôФһһ
⣬ô޽Щò׼ˡ
ôˣȥ֪ͨīͳԷʾΪҸʱһˡФҲ޽ˣԼֱ
ǣνԶˮҲӲ˽ʰ뱴޾Ųսֻʣ²һµʱ䣬ôҲһ׬ôǮɡ޽ʵ
ǲǸոմӵӪɻһЩսôҿˣм൱ģȫܹＯʮģϲ̨׻ܹģ˵ãʮҸ˽޾ŵģԺǮҪġФӦ
Ǻðɡ޽ҲûΥФ˼ֱӵ˵ͷ
סսƵʱȿⱴʿȣ˽޾Укܶ඼Ǹӵܣ˽ºܸУĪҪ֣ھѡһɿĻеʦȥЭⳤ죬ӽȫְħƻԻԱФ䣬뿪ˡ
ƳĲֿڣʱĪ˵֣۷Źǰ꺮֣ˮֱ˳°
Īˣ㡭Ūô꺮һζʵ
ô࣬Ͽ콫Ƿװ¹Уӽ쿪ʼǾǿʼ΢׺Ͻ𡣡Īͬ˫ĿŹ⣬ڵʣһ̣ĪֻԼ飬Ѿʼֿɵˡ
̨ħƻ壬ȫ΢׺Ͻףһ붼ݳޣһħƻļ̶̳ȣҲԻͨ壬乹κ˺
ʱĴѾ޲ϣԱǽᣬФһФƼУר־æԼ飬Լ顣
˿ȥޱȣĿƽͣһ˿һǲбģ˵ĸоȫˡ

ʱ΢Ȼ
Ф΢΢̧ͷ
һ̣°СŽһԵСĽ
٣Ұ飬ѾĲˡ°Ƽ⣬еһϷФԡ
ФַһϣȫǹŽŽ˵İ߰Ӽ֮УлǫΪӵġ
һƽ͵Ф룬üͷҲ΢΢˶
٣ĪҪŽ°̽Եʵѹĺܵ͡
ŽѾˣҪ㡣ФƽͻӦűԸ°ĸ£ȥлǫܸץǧҪκˡ
ǣ١°ӦһС뿪ˡ
ٿʱФ룬΢΢еĵƵʼ˼·ʲôɸ˵ı
תʱҹٿ°ˣ̧һڲӣС˽ȻֱӽФǰҿһǱεлǫ
ƼеФ룬΢΢һлǫ°ʵ˷𣿡
ûУǱ뵽ڹļУץġ
Фûж˵ʲôʾ°лǫŪѡ
һˮȥٿлǫѾſ˫ۣ˻û׵׷ʲô°ɫȴ΢΢һ䣬תͷƤϵФ룬ĿǴ䣬һĨֿϸ֡
֪ΪʲôôФŪеһħǹʵ
лǫ΢΢һФеħǹԴƵʵҡҡͷɫ԰һƬʱФ뵽׸Щʲôǿģȫɱ˲գ۵ĶħݣֱӸɵ
Фû˵ֽϣлǫϣֱӵлǫǰ
лǫСϴԵĿ˿Ŀ֮г˾ң¼лǫ޾»أɹӼЩлǫѾˣȴϸϸļ¼š
΢΢̧ͷʱлǫȻһΪФѾеħǹ׼˵ˣлǫΪڿФ룬ɾ˵׼ˣһФопܿǹοФǰ΢
Ųţм¼ģɱʮضࡣФԵ
ФФˣǡǶŽôģдôһֻСϼƽϡлǫæҾĵ
Ф䣬ʵ
лǫæͷѾֲ嵽ǺˮǸղˮˡ
Ǿȥһ㣬ҸȤϢСФ˵
ȤϢǡ
飡
ûлǫ˵꣬ФѾ۶һħӵֱӲлǫԴ˳ȥлǫʱһ£ŵЩȥ
ˣФʵ
лǫڶʣæ˵ͷ
ģһ㴴ĻġФ˵꣬΢΢Ŀ׼°ԸȥӪ˵ʿԵ11ҽ񲿾Ρ
⻰°ɫ΢΢һ䣬ΪУӪȻɵ֮У·ܵˣФеĴ㣬˭ˡ
Ŀĵʲôأ
°ҲûҶʣӦһֱӽϢת޽ܡ
ǻᣬԼҪúðס죬֮ڣҲҸȤϢһֱҪСġФ˵лǫʶһ꺮һö꺮Ȼ°Խлǫˡ
֪Ф޽Ȼҵ漴˵ĵӪԱ뵽ҽƲƣŽ
Ž˵ЩӲùФѾű޾ŵһУҽ񳤣ֱһ㡣
ͬҲФǲŹģֻФѰҽԼɰˣҲԿԿóĴĸ𲽱ФóˣϵѹŽڱ޵ӰⲻòŽһΣС
֪ܵӪԱŽûие⣬Ѿʧ裬ʿѾ׽䣬Ӫ絽׷ʲôǺġ
ФӪƣǼǲܵģ˵ֻŽˡ
Ž·һɶõĻᣬŵӪѾˣŵӪı󣬿žŰ񲻿۵Bš
뷨Ž΢΢۾һĨ֮ɫ


313 ֶΣ
תһȥʱ峿һҹæµ䣬һ΢׺ϽѾϣ΢׺ϽİģʰɫǷŵ棬Ŀ⣬Ҵе·ͬ䳲
Сڰϸһ£Ī˶ʱܵƤļһϸ壬һ£ᷢһöĪ˵ĶС
Ĳϡ
ĪֻƬ̣Ը£ʼģߣħƻĻףͬʱ̨ħƻĲ
ԸɣĪ˱һʱ͸УʼٶΪħƻ
ͬʱҽƲУŽԼİ칫УۿŵӪԱжʮƿνᣬȻŽЩԱҲνӣԭܼ򵥣ͶӪ
ν˵ĵ˾ѣŽԣФĵ˾ѡ
٣Фڱ޾»أѾԽԽˣҪ񰡣Һ£ȥҶҪ군ˡվŽߵлǫѹ
һҹ˼лǫѾͨˣФ뵽ҪʲôǾŪŽԼ֤Ҫģɿ𣬸ŽһֽȸУʹ乷ǽһռ֤ͼô
⻹˵ʲôڣФɲġŽڵѾʼˡ
ţŽûͣ٣㿪ʼڲ֮ѲӣӵӪʿ̸ֹ䣬ŽóЩʿͬȫѱȮ̸ֹ䣬Ф˾£Ǿ¡
Žг𺳣ͬҲŽеΣиˣʣŵӪϣǱôŽҲͳʧȥϣ
΢Աһ飬Ž㻺뵽˸߼ػ֮Уŵģŵء
ŵصƲأֻǸ첲ϣ˼Ѫ۶ѡ
ŵس٣ˡߵػŽ΢΢ŵع˹֣
ʱŵأʣѾͬɥ֮Ȯ֮ǰ֮ɫѾȻ޴棬֮ǰҲлǫ˵ˣŽФͷˣŽ޵⡣
ҩʦض񡣡ŵػӲ˵
Žû˵ʲôֻСŵԣļŵص˿ڡ
˵µˣﶼŻ֪οڣͬйŮһңϣԷһ㡣
ҩʦܷһѣպглŵرϾ̽ԵĿڵ
ŵسкηԸ뽲Ž΢΢˿ңûˣʵ
ҵͨѶħѾսɣҵӪѾźΣ֪Žҩʦܷһ£žȡ磬ɱԮǡŵرϾ˵֮˿ζõŵӪѾ׵Ϊսˡ
ģһģ֮ǰѵŵسپʵ𣿡ŽӦȻŵصĻŽ⡣
ҩʦ˼ǡŵ̽Եʵ
ƾŵسٵʵ֣Ф룬ӦòɣŽ΢΢۾ʣŽ֮ǰͶФ붯ɱˣֻһ˹
⻹УڣҵսѾˣûսƣФսŵΣӦ
սƲ⣬ҿҵȫΪŵسٰչսƣΪļսƣҾҶ෽̽ФϾͣڱ⣬߲ضĿƱſڵľԸֱСһŽ˵Ŀ֮Ѿ˿ܡ
⻰ŵأ΢΢˶˵ͷðɣͰҩʦ˼ȥ죬ʲôʱ
飡
ûŵؽĻȫ˵ػĽţѾһ߿һ̣°˾δԼ߰ʿѾ뵽˸߼ҽƲ֮УսƣŽŽŵΧڵС
һ̣ٿФѾ˽֮ƽޱȣһ˿һĲ
ФȻ֣ŽŵصıΪ֮һ벻ФΪλ᲻ƫҪͷ롣
Ф룬ʲôѵûпƲ𣿡Žǿ򶨣ФǶͷϵһƺˮѾ¶ġ
ŵؿФƽ͵ѾʼˣʣûսƣФǰûһ˿һвФֻô
ФľٶѾ׵ŵФĿƽͣɱ˼ɵġ
ŽĻФûлӦֻ΢΢תͷƽ͵Ŀ׼˽վŵлǫ
Ф뽫Ŀ׼Լлǫʱһ飬ͬҲФĿĺ壬űСŵصԣӴȡһ߼¼ħƣȻսսФ룬һĹ֮ɫ
¼ħƴӲ±ȡŽʱɫ䣬û뵽лǫʱ򣬻лǫ㡭
ӹ¼ħƵФ룬ֱӽŽŵ֮ĶԻ̽ΰɱФ롣
νƲˣ߻ɱ۹٣ڵ۹֮У޿ɷ̰ɣФȻ΢΢۾ֱһһ״ѾٴֱžĲȥ
ŽȻ֪ⶫжôȻ㣬ȴ֣°Ѿǰ̧ţֱӴŽĽ֮ϡ
һ̣ߴֱ̱Ӵ뵽ŽĲ֮ϣٿŽĴڣÿʼӿ̶̵ӹ󣬸ѾŽȫžܵѪˮϵ䵽֮ϡ
ֻʣŽһ߿ݹǺȻ
վڴߵŵأʱѾ˫ֵۣŽʬ壬ŵ˵⻹ŵΪײеĶǰ뾫˫ĥ
ȫǱܣڲϵŵأ΢΢ŲŲ壬ŽʬԶһЩͷ֮ϣˮΪ֪³ʲô
ճıɱ٣ڵ۹УֻҪ֤ȷ䣬·һͬФУӵžԵ֤ݡ
ӣФ˲ǰٿŵϵļѾԿʼˡ
һǲ۵ˣŵس٣Ф뷢һƮƮ
ŵصĶУȴͬĵͷƤ顣
㡭㡭ŵ֧֧ᣬһʱ䲻֪˵Щʲôģȴ֪ȥ󣬸ҪǣΪɱФ룬Ź
Ŀ֮УҿĵӣôҸһĻᡣФʵһĨ⣬ŵֻʱ½ʮȡ
㡭ŵЩսսʵͷϺˮ硣
ֻҪ㣬ԹԱ졣ФӦһű㻺ֱӣĿǵŵسٵӪӼ𣬳ײֿƽ䵽ĸӪС


314 ǹ
ײֿ⻰ŵжʱһüҲ΢΢һ¡
ʣФһ̫ˣӪֵĸӪУÿһӪֻмʮƽӣֻмˣ˴˺ӦһŴľӣһ̣߽⣬̲ˮ̶ûͬһ̷ۣ뵽ˮһ㣬ȡǲܵˡ
ôǲҪóңŵ΢΢һ
ɱţӪӪְλ޵±ӪѵҲˣȫע뵽ӪУһɳ١ФӦű΢΢һǰЩ޾١
ӼФ뿪ڵ
١Ӽǰһϵ
ӽҴ޽ܣʽΪӪӪνΪУФ
ǣ١ӼӦȻףФ⡣
ӪֱΪ±ӪܣԼӪӪФٴηԸ
Ф㣬ʵϼΪ±Ӫܣ±Ȼϵܣ׼ܿŵأӼФĸԦʦǳܴ򣬿ʵѹסŵء
˵ֶϣɵӶԿóŵѾ׵ױܿգȫֻһ衣
ϣŵܹλֺ죬Ȼɿ뾡취ʾ֭ĹķУ߿ࡢԮ㱣֤ķʱ򣬿ģʿʬģˣϣ㲻ҪҲҪҡФƽͣŵص֮Уζʮ㡣
⻰ŵأҲһٱ䣬֪ФⷬǿЦģиǾ̾ޱȣһCȻεĽ׵׿סŵҲЩڣΪʲôطºˣֻǾӣԼ·𶼴ȥˡ
٣ŽѾҽְλǲԼΣ°Фߣ̽Եʵ
飬ȿŰɣûҽ񳤣޾ŵҽƹתФɫӦһлǫ
Ф뽫Ŀ׼Լлǫʱһ飬æгʣ£ѾûˣԼС·Фء
100ؼȥɡФ˵лǫԸȻתȥӽҽ񲿹ɸҽ֡
ФųͬʱӪѾʼͣ˵޽ܡƤŵʱȫФĸ֣ʼФ˼ӪϷָĸӪȻ±Ӫֱȥ
һһӪ⣬սõͬҲ׽ӴŵӪĴ鷳
ֻʱͣڵӪ޽ܣսսģΪ֪žŽ͡
Ūãǳ׵žΪˡ
عͷһ룬޽ܵҲȻˣɳӪ뽫޾ûз·ˡ
һߣص֮еФ룬ɿʼԼơ飬һ﷦ζ
ôФڵԦѾ5611ɣڲϵԦʦƽ
ʱҴҶ
磬ФٶŻħƳʱȴ֣Ѿ˼ı仯ԭƳ䣬㱻һࡣ
УФһ۱㿴̶ڷϵħƻ壬ѾȻһ£ڲ΢׺Ͻ𣬻׽ṹѾ˺ܴĸı䣬ԭִ˲٣͡
ڵƹķ£ֳֵ·
̨ħƻ壬һ̣νȻһ£ڲҲһһЩŻ
ʱ˿̣Īվħƻǰ̨ħƻ壬ͬڿһ˶
Ƴһ࣬ǲ֣һ̨ħƻ壬ڽвƴӣͬĪѾФˣǰ̨ϵħƻΪԭͻڽģΪһŻȻԴơ
վĪԵģⳤ죬˿Ѿ޾ڴ֪ԼΪԻԱ˷һҹû˯
֮ǰȻҲħƻսƾˡ
ԭͻԱߣһޱȾħǹ֮߰ޣĪ˸ոƳħƲǹǹ
ħƲǹФȻ֪ڲħƣФġ
ФվԼԣĪϵЦݸӲˣħƻƳɹҲҪǻ΢׺Ͻ𣬿˵ЩĪ˵һֱƮƮģλá
ôФ磬ԭͻǲǱ֮ǰƯˣĪ΢΢ǣʵ
ФҲһĨϲɫ
ôⳤ쳤ٽеһԻɣص㱴޾פظ֡Īⳤļ򣬿
֡ⳤӦһű㴩ΪʻԱʵƷģ̲λѾصر¶ҿԳֵıʻԱ壬һֳ˺
ⳤʻУԭͻٴûбȥӦԵ쳵СС̤˼ҪӦһʽϵͳʻħսħƳ࣬һԦȫȫ񾭲ݡ
۲ħƻеòϣⳤФǿ˺ܶ࣬Ͼ˼ҿרҵսʻԱǷӦǵĶԻеڶ⼶
ο񾭲ϵͳȻһȫµǲҪħս׺ܶ࣬ܶࡣ
ֻӵʱⳤԭͻФ˵˵ͷʾӦѾˡ
׼еڶλԻĿģħƻڸӻеı֣ԼĪ˷Ըű㰴԰ťֱӽԭͻȥ
ⳤȻҲԻԱľ飬ϸռƻֱԭͻָɽ֮УȻֱɽ֮ϡ
ƳеФԼĪˣҲͨԤ¼ħƿħƻķӳԼռ
Ƭ֮ٿ֮УԳ͵ħƻ壬Ѿʼڳѿľ䴩ͬһӴĹȡ
ȻڵݴʪŢĵشƶʼգӳãڣнٶȿɴÿСʱ170Զħ̹ˣħڣнٶȿɴ300ÿСʱǳݡ
ȥһСʱڸӻµĲϣϵͳ֮ǰĻ߻ڣѾԣһΣҪԵıĪ˸ոƳľǹ
ܿ죬һܴħֱһ䣬ͣԭͻǰ˵ǹӴ󣬸޷ħƻЯФĪ֮ǰҲѾˣ׼Ծħ䳵и죬רŴؾǹǰǣǹﵽԤЧ
ħڳƽǾûдڵıҪˡ
ȻڹԱУФĪ˶ڣʧܵļʣֱԺԲƣͬǹҲΪħƻɱʹõġ


315 ⣡
ܿ죬ⳤ㼫Ĳԭͻ޴Ľħֱж£򿪣׶ˮͬһ㡣
ҲһǶȣӦ񾭲ϵͳ׿Խԣǳϵͳ޷ģһֹͣǾӦù鹦ⳤ챾һļʻԱ
Сņ̀ⳤģ޳ľǹֱ׼Զռɽ壬׼֮󣬱۶
˲䣬һɫ״壬תŴӾǹǿĺʹԭͻĽ£󻬶˰׵ľ롣
䣡
״ɽһ죬۵Ĺ漴𣬽űǹɳʯܷɽͬ꣬žɽ֮С
̶̵ļӹȥٿԶɽ壬Ѿƽһ룬ƬƬðŹ
ڱ޾֮еǣȻҲ˵ıԼһĨ۵⣬תͷȥʱɫȴɵô䣬Զһɽ壬ѾǵҰʧˡ
ǡǵôһ£
ħƻɵġ
찡ǵʲô
ʿʼ۷׷ףǽڣﵽûʲôȵģ𺳵ǣֻһ߶Ȳ׵ħƻ壬ġ
ͬһ˿һٽûʲôϡ棬һ꺢ӣһٽߣǻʲôܣ
ЩֱൽӵԭʿĿǴ䣬ǵУ޾żһCӣս֮ϣڻҵϣӵˡ
ûǣ۵ľӣȻܹǿʵ̫˾̾ˡ
ФŹϵΣ֣·ФĴˡ
һԵĪҲ˿ȷʵǳɹۣԶ빥սԻó
ֽһСʱ飬Ī˱Ըⳤ췵ء
ڻٵɽ壬ĪҲûдķϣǴ޽һ̽⵽޾»ԼɽֵһԤˡ
ص䣬ԭͻⳤ죬˿ȥһЩδĸо˵ħƻ壬൱ǿĻϵͳԼֲ˼ȣ÷ǳ񫡣
Ҫò񫣬Ժʱ򡣡Фһⳤ죬˵⣬ڽһ񣬴һӪ֮УѡʻԱħƻӦѵȻѡһ𣬼ʻҪһĺŻ
ǣ١ⳤФһ񣬹
ФոսԸɵʱ򣬻еͨѶħƺȻһ𶯣ȡһ޽ܡ
ʲô£Фɫʵ
޳гīǳǳѾһžĽӴУ޽̽ԵʵϾǮĲФ⣬֪ȥ
һ¡Ф˵ֱ꣬ж磬ȻָָԣһӵħƣĪ˵װѾϤˣ涼бţħƶԺá
֪ˣģҾͺˡĪɫɣФ
ФҲû˵ʲôתֱ뿪ˡ
յͼһžĽӴФֱŶȥһԲԣīԼ
ˣФѾǳϤˣΨһͬǣīŵģѾУװһɫװˣűͦģФ룬һÿףһƤ磬겻װ
ɳ֮ϵīФ뻺˽ɫԿԿ仯ԴϴФܾʥʿŵĻͣٶ֮⻹һμФ롣
īòϣФı仯ʵ̫ˣֱ仯ͷɫô򵥣ʣ˲һֺ⣬ĿҲǰǸСҩϰ壬ǱϬ쳣鲻Խᱣһ־ȻͼܿĿ⡣
ǸЩˣСФ룬·Ѿ׵׵ȥˣվģν޾Ų񲻿۵Ļϴ
īѾ޽˵ˣŵӪαФ뽵ģԿƲб
Ф룬ܾòˣɺãסĵ𺳣īЦеվФѺõ֡
лǰϵáФڳһ̬Թǳī֣ȻѺõĴкűͬһ㣬ʾλ
Фûһ˿һĳɷֱ֣λ֮ϣ޽ФԱߣһ֮ɫ
ҶλֻһĿģǾǷƣ޽Ѿλ˵˰ɣФʵ
˽⣬Υ͵ģФҪǮǳԸ޳޾50𡣡Ȼ˵ԴФޱº͡
ۣ
ԭںˮ޽ܣ⻰һˮűҵĿԣһ̣ЩԼĶ䣬ͬиɻ󲻽⡣
һȻ˽⣬ų޽Ǯǳ϶ǿٿѵģҪôûǮҪôǴۿۣ10˵ͷֻа𣬲ڳһࡣ
ɽ죬Ф룬һھ50𰡣Ȼ޳ġ
īҪԵ˺ܾ֮ܶ࣬ãФĸоЩԾ˵õﲻԾФ飬Ҳûܾ
ФñǿҪǿ󣬳˱Դ֮⣬ǾǮˣһ£BĸǮѻģΪʿṩװԼϣֻҪ˳ɶ׳
50𣬲٣ǳǵǮ˰ɣϾǳ֮ơФ˵ţȡϼУֱƸī
̯ϼУֻһҳǵĵͼڸƬ½֮ϣע߸㡣
߸㣬ֱ߸ûȨκһǼţҲǷǿĿ
ӽ𣬱޾ᷢ߸򣬽ãȻҷͷɣİٷ֮ʮİٷ֮ʮ͵޾»أ԰֡ФܵȻʾīһҳȥ
īڶҳϵʱɫȴ΢΢һ֮΢׺ϽİͼƬ
ɱ󣬵ܼĺϽīȻʶͼƬζʲô
ĵڶλͷԶλ壬齨¹˾Ҫǳֽ˷֣ռ˳ɡФɫ˵
⻰īɫ䣬΢׺ϽȻ֪Ȼ꺮̩дȼ٣ɱǽ꣬ұѾҲ꺮ֹͣеĻڼ֣ÿܹṩ΢׺Ͻֻһѡ
ϿǼһֽ
īЩ벻ˣФ˵ĳ۵״Ӻ̸Ҫ֪˾ǿɾʹһǶ˵ҪڳˣɻԴأ
һߵĳҪԵƽ࣬һμ棬֪ˣФȡ֮ߵ꺮һɫġ


316 ʾ
īǰþȣ΢׺ϽԴԴϿṩģ࣬Ϊ˻ֻ̫ۣǼҲֵưɡФ˵ФҲף΢׺ϽǾԲܴۣ˵һ棬һǶ˾ͲֵǮˡ
֪ˡīǿпסеľȣҲûжʣ˵ͷ
ȻˣǾͷͶλͷ׼ɡФ˵޿ǸмζϾһ˫ӯģФǣǿϣгƻͲôء
ȻôΥģ¶ҲǣǱ޾ȻҲأ෣ûãپӲ
ڶʱӵBսϷ壬ҲȥֻҪ֣һ۱һ۵ġ
Ф뽻ƻ֮ʱ޽ܵͨѶħȴȻһ𶯣еģǰ
ʲô£ͨ磬޽ʵ
泤٣е鷳ˣոչķָӲ˺ѯΪ޷ŵȡ硣ϾȻ֪··ֽסˡ
飬ȫͱ׼Ʊ޾űҪԲ˶ˡ
޽ܱͬ䣬Ȼ֪̬ԣͷ֮ϵĺˮʱ˳ұܵĽĿ׼Ф롣
ٿФ룬ɫƽͣûһ˿һı仯·һж֮С
ī˵Ҳǰ޾ӵˣµ̬ͬϾͬĿ׼Ф룬Щ죬ֻФɫɲһڲˮ
ڣô죿޽ĨĨͷϵĺˮФʵ
ʲôô죿ŵؿ°УķҲУ˫ƽģòµġФ뻺²豭ƽ͵
ˣ޽ܺĻû˵ФҲӦס
صģŵӪУҲ˵Ȩϣֻסһ仰ǧʾϵģ齻ҡФһֵ޽ܵļϣ¶һĨµЦݣȻſ޽ܵĶߣֹ䡣
ٿ޽ܵı飬·һõƬϵķı仯նڹǵı֮ϡ
ô޽ʵФĻ˵ʵڵģЩҷˡ
һѡФ뵭Ȼűʾ޽ܣǡ
޽˳ȥФҲǰ˱ʾʧһ£ͬ˳ȥͨͨѶħƷԸŵأһˡ
ФŵЩҵˣȻФӴ֪࣬ФһʲôҸɵˣǰǧҪͼսģֻ·һФŵе
ֻʮӣŵرʻħƳľ֮УҲһ·ŵָ¥֮С
¥޽ܵİ칫ƽ䱸ɭϣФŵػ
ȵ棬һСͻңʱŵأĿźɫФ룬վһǰ˫ֱأŵأ·Ŵķ羰
˾ŵ΢΢˶٣ű㻺Фķ˹ȥĿһƬϾ֪ФΪʲôͬȻܲԸȥϣһʵŵزòȥԣǾǣ·ФѾһ־¸С
ĸоζʲôû˱ŵظ
Ф٣ҡ뵽СͻУŵʵ
ΣФûлͷŴķ羰ʵûеŵͼı죬ΪڵŵûսƵġ
áФͻĹģŵؾȻһЩܳ
ոգԭ˾ϢΪβȡ硣Фƽһһ
⻰ŵأɫ΢΢һͫ׿ۿж˶鼫ȸӣͲˣڡ⻰ǴФ˵ġ
ٴΣŵʱҲǳʶʵ
ҪˣȨϡФ˵
һٵŵؽʵĿν
̩һм޼漦޹湷һм޳ȥŮóȥˮФ΢΢תͷƽ͵Ŀ׼ŵأ˵
ŵԼɵ΢΢룬㳹ͨˣȻӦ٣Ҷˡ
סȨУ˵ȨǱ޵ˣԼˡФ˵꣬㻺ת߳Сͻңڱ޽ܵİ칫ҡ
ʱ޽ܣѾžŵųķ˺󣬾ܰФĻȥ벻ȫȡ֮Ǵݡ
Ƭ֮һͨѶħƵĹ֮ϣͿȥʮңЩлˣһͷĳǹķУ
ķУɺãл㲻ǰԮ޽лˡ޽ƤЦⲻЦ˹ֵ
ôϻŵأҵŵӪأ㣬Ϊʧȥϵķʵȥһ߸ϵģ
ķУˡֱԣŵѾҵĲˣŵӪҲڱ޾ţΪλҪķУأûбҪ˰ɣҪѰϣұǡ޽һƹģ
⻰Ĺķɫ΢΢˶Ϊ߼٣·һֲõԤУԤУûйֵķӦϣĿ޽ܣ˼һ£ѵϲһҲôĪ޽УҲҪƣҪǣֻһCų
ķУĻûŵҵĲˣھУΪһЩ»ܣȨƣϣķУҪ汴޵ľ񡣡޽ٶ¶Цݣ˵ȻºͣѾ˶ײζ
޽УǴҹȥˣһҪŪ޾ţŽӪøģػɣӪܵ˲ĴǲǷҪ´רԱ󲿼һķ˵˿ȥѾͬһ緢Ļɽ
ķ㱨ˣӲӰб޽Ȼĺ飬ﲢûʾʱ޽۽ǵ㿴ФѾŵѾſڣ޽΢΢˵ͷ
ȻķУҪŵɣνġ޽˵ţֱӽÿʾŵؿԹˡ
ʱŵأȻ֪ԼҪЩʲô;ФѾźһУֻѡĻҪӪΪᣬŵ޷ܵģǣŽ࣬ŵصԺơ
ķУңͨѶħǰŵɫƽͣʵ˫Ŀʼղֱӹķ
ʲôͻȻж磿ķʵ΢΢һԵ޽ܡ
ûʲôֻΪ˱޾ţǱ޾ŵһӣν޼漦޹湷ϲӣĴǲڲӪںˡžţϵΪŵһһз֪Ǹʲôζ


317 ·
飡
⻰Ĺķصһӣ˫Ŀ֮ж
ˣŵôܻ˵֮ⷬǰ˵ʲôô֮ǰļƻô벻㾹ȻôĳңһC飡ķ
ʱ˿̣͵ʴݹķǡˡ
Ȼķû뵽޽ʲôɸ˵ֶΣ뵽ģŵв֮ģԼѿס޾šΪ
νͷβӪֻһп޵ӪͲͬˣǾеսսҪΧǣĺġŵƽ͵⻰ҲФġ
ͬԼô˵꣬׵װžŵˣպͣعķҲṢڻѡֻʣһǾȫȫڱ޾Űɡ
޽ܣŵأһǺڽġ԰գķֱж磬Ȼ˵ֶϣȻѾû̸ȥıҪˣʱ˿̣ǰս²ķһֳ嶯Ǿֱɱǣƽƻı޾š
ŹķĻ泹ʧŵصĿ֮һĨ룬Ф볹׵׽·Ͼˣķ֪һУأҲܵñӣ乬
֪Ļشܷ⣿Фǰŵʵ䣬ʧ룬֪ʲôͷ·һİĳУԮ
Фɫ䣬ֻ΢΢̧첲ָһħư
ԼħưФָ⣬ŵɫ΢΢һ䣬ѾﵽԦʦڲϰѾõսƣħưļֵԶͬФĺ䣬սԴȪ
ȥɡФŵزĿ⣬˵
⡭ŵûȥӣҪ֪ħư͵ͬ¸ͻװ⣬ФΪλô
ٴνĿ׼Ф룬һƽͣ޷֮¾ʲôԵɺӿİ
סûκ㣬һֻṴĶǡթŶӣԶ£עھˣսʼĵطФ˵ȻֱӽħưŵصУﳤȥˣֻħưŵء
صӴīһ¾ˣФٶȷص˱֮УԼ
뱴ޱǰߣֻʣ˲һµʱ䣬һĺŻɣҪʻԱѵʱ䣬֮⣬ĳӰսƣװȫ
һߣⳤҲѾФʼһӪ֮ѡ٣ʵҲǳѡһӪ֮УﵽԦʦģҲֻˣеų
ⳤˣҪһĸһССľɣФĽȫƽȣ־ֻʵ˭ʺϻݡ
˵ħƻ壬ֻˣһӪ޾ǱҪﵽħƻƣԦʦѡˣսʻԱΪǵķӦ죬˲Ϊǿ
ħ̹Լħսǵڶѡ񣬵ȻҲƣǾǾ׼
ڷصӪפصŵأ˿ڰ칫УзԺã
ȥһСʱŵĿŽ峺Ȼ󻺻վԸӪ±ϡ
Ӽŵ˵ûйĿܣҲû˿ΪѣֱתԸȥĽǶϽŵȻţϾBľ٣ȻǷ֮ܳĳЩ±ӣҲǵĸˡ
һ㣬ûκ˱Ӽ±ڵʿսУ׹ҵģ޾飬ȵսϹ꣬ƾͺˣΪսϵˡ
ܹȷ±ȥһܳģḻָӹ٣˾ҪãΪڵ۹ѾкܶˣӾԺУԵҵľ٣һӣºȫû
ŵӪ±ϣŵرվָ̨ϣɫ࿪ʼܽΪһµѵ
һԵӼóеѵΧһĿģԾҲòϣΪBָӹ٣ŵصľܷḻԿ졣
ٿٳ֮ϵ±Ӧ㹧֪ŵرФڵĹǺФܸɣǿɾûǸˡ
±ǶЩп಻ŵع˽콫ĥȥ
ʵϣӱ濴ǵĵĲǶ࣬ŵؽѵƻЩ±ֻãԼոմ±ӳű˵
ѵĿ֮Уûܲûκιʷģѵһɫ൱֮бģ罫ħո룬ӵˮУ紩ϳķ£öԼɨ䣬һЩѪȲбѵһ붼ͷƤ顣
Ҳ˵ʲôҲ˶ĴƫڼٵսлȥҲǿڸһ˳ĻᣬѵʼֵĻὫڡŵ·ٶȱǸЩţξϸָӹģ
ٳϵʿһʱ㿴ңҿ㣬Щԥ
⣬˵ǣҪһ̣һ뵱Ϊʲôߵڡŵؽ˵
⻰ԥ±ɫʱһٶһĨ㣬ˢˢվڹ㳡֮ϣҿ
Ȼ˳Ǻãϲǣ˵ŵ˵ţԸӼ׼ѵ
ʱ˿̣ŵҲǳͨˣȻֻͷʼҲˣȻ޾һCӣФ£·ڸٷչ֮С
ħƻ壬Ͷս֮ϣƾAҲҪúõһˡ
ͬʱڱ޾»صĸƬƽɽ崦Ѿʼڽ֮У̽⣬иŵãһͼ̽źš
ҲڻĽ޸
˵޾»أæµӰ洦ɼ˶ڻսڻŵľѾȻ޴档
һµʱ䣬ҴҶ󲿷ʱ䣬ڱеФ룬Ѿ1000Ӱսƣ50װĻͯҩƣԼ̨ħƣ֮⣬ڵԦҲѾ6023ɡ
Ԧʦĵ·Ѿ߹һ롣
ٿܵľܣһ鼮඼зһµʱФ˹ۿһЩħƵ鼮йִսѧ鼮ҪĿľѰһֶֺΣ׵׽ħƻ壬뵽ս֮Уһζɡ
ФԺҲ˴˼·ħƻ׵ʹãȫսϣԿʹػָ޽£սʱ򣬵ìͷԵಿλд͸ʽ
ФԺеĴ幹룬ģҪս˵ĿǼ˼ɡ


318 ʷϲ
һӰսߣФҲǳ׵ˡ
һ·ƣԼ飬˵ФٶȾԼƼ
Ԧ棬ȻûдﵽԦʦФѾԿԸܵڵԦѾ˺ܴĽҲ֣ԦͻǧԦʦһҲ֮һ
ȻٶȣФѾԽԽоЩƫΪФԿԸܵٶȣڵ״ƽФ벻뿴ģФ뷨ҪԶԶĽɫ״˦˿в
ҪĽˡФȻҪȵս߷زС
ФٶڵƼĹ̨ϣڹ̨һǣһõĽѾЩù鼮
̩ʷԼԸʱεش¼ժ¼Ф뱶ɻǣڹɭ嵤׵۹ˣֻδᣬհΪ1344-2345꣬ûһǧһꡣ
ִӡˢϣʷҲǴ2346꿪ʼ֮ΪԪù1019֮꣬ǰĹٷΪʱԶ޷֤̿С
ֻСѧĽͣ᲻ΪȻФûôϹѧ˼벢δյ̫ĽҲͶˣΪλûУΪ޴ӿ֤ǡ2345ꣿ޴ӿ֤Ϊλ̩ע
ФЩƵǣⱾƳ¾ɲıϣ1343ǰʷ¼Ҳϸϸġ
ַۣԭֻһǾЩ·ʲô֮˳ɭйأͼĨɱɭĨɱ嵤׵۹Ǳ˳ʷĳ֮С
ʵҲΪһֳͽֶΡ
ˣФҲаĽ綨Щʱûô򵥣ɺ¾壬ɻ¾аһ£ĸˣһöǺ£ν֮ˣʥˣֻǸɹĳ£ûб¼ˡ
Ȼڹɭ嵤׵۹ФҲֻĥĥˣûн䵱ȥ
ֽⱾõ鼮ӵ֮УФһħƣ߳˱⣬ħƳ䡣
񾭹һµĸ죬ƳѾӴޱȣҼװ˺Ͻ˿Ա⣬˲̤벽
ͬ޽ѾⶨԺǮڱ޵ɽ֮Уר޽һĳ䡣
ЧʣȻħƻεİѿФĪ˵С
˿̣ټ֮У̨Եħƻ壬ѾĹ˹̶֮ϣԭͻʻԱѵһŻڽŷԣĺŻװɣͲФһħˡ
Ф˽ĪԼһӪԻԱ׷ФǰûйǱ䶼˹ΪĺŻɵӣͬҲȷսʻԱʱ̡
ĺŻʣħơФ뽫װħƵİСŵĪ˵ǰ˵
Ф磬һʱĪЦӯӯФ磬ħƻʣ΢׺Ͻ߽ϣѾ1.5֣ʸδ
ǶһĽȻøīǽгۣ۸ͰмۣסҪͬʱۣ̫ˡФ΢΢˼Ƭ̣Ը
1.5΢׺Ͻ𣬿ν൱ֻۣҪóȥǾһʽǮ
õġĪӦһֽеļУŵФϣװħƵİȥĺŻ׼ʣħȫװȥ
ݸФļУǰԻԱһʱʻħƻĸݡ
ļ䵽ФϣⳤڵˣĲɵᵽɤۣ֮Ϯȫ
ǺһսʻԱʱˡ
һµʱ䣬˾ѵ˵Լʻħƻ壬Ѿ˼ǿҵȤҵĻɫĻԣԼǿĿѾǶħƻ尮֡
ҲޱȣǵһӪӪҽƲͶФ˳ֵ˽⣬Ǿ޹صУ˼Էεġ
ؽţûʲô˵ģһѡڶҲ϶ǣҽ޾ŵħƻ壬Բֹ̨кܶܶ࣬ʱ򣬹ҪģͲħƻˣû㹻ļʻԱФ̧Ƥ˿ǰĿ
Ȼ̯ļУϸϸķÿһ˽һµı֣˵˾ǸǧѽȡᣬʱǿսɫⳤʻΪϸ壬һӪʮУͼǣڻֳɫ
ҲŸԵص㣬ûһһġ
Ī֮ǰֻͷ飬ӵоȨФ룬ˡ
Ф룬ļеϣɫûһ˿һΪѵģ΢һĨЦ⣬ľФġ
ѡߡʮ֮Ф뻺ڵ
ٿǰˣ˫ĿѾĶФ룬һͬ
ʻһŻλС鳤Ф˵˵һѡߡ
Լ֣϶ʱһĨ˷֮ɫŸ߾˫ۣ˿һӪ֮˿ֻһݣǾѡߡ
ⳤ츺ʻŻͼŻξĺŻˣ油ٴڼ䣬ɿʻԭͻѵһ仰˵꣬ФֺļУһǰˣɫƽ͡
һ仰˵ҲǶѡߵһְοɡ
ФˣһУԼ⻭һսͼСϣħƻ뵽ս֮УϾФ룬ˣħƻзȨġ
ФҲܹεʶħƻȻһּǿȽս޵Уǲ׽ħƻųȥɵģܹаٷְٵİգֲǺǿûг籤ʽڡ
ŽһħƻӦоһ飬ȷФ㷢籴޾ȫϣչһսصǱ޾»ظƬɽ֡
ʱѮѾһƬ͵ľ󣬶ƵѾɣĸħƣԳֹ̽źŵ֡
Ȼڱ޾ţάֹķۣСʻ괬û˹עԺ󲻻ᡣ
ͬʱڵӪפ֮У𻵵ĺţžżԱŬ֮£Ѿ޸ϣȥ֮ǰ޶£һ޾űӵ˱CӶԣֱһݳ쳣飬ǺűҪȱ޾ԭõĴܺţҪϺܶࡣ
ҺлҴħһϲζţħƾŵĴ򷨣øӶҪʱ򣬿ԽпͶսԼٶ̾תʡ
ȵӪĻȻһ£Ӫ±ǣɾûôˣ㾭һµĥٿÿһʿѾڵľƣһ£ħ׵ӵĸоɡ


319 ս֣
һУФ뻹ӵ˵ӪȺ±޷ܸ߸ɵѵͼɱФŵصĻظȴŵظܵһůǾǣĴ󵨵ȥ
ΪФ뱾Ҳѵ۶ôңҲսϺãҾսͳƣФԿó±μӵĵһսߵģȫûĲҾ磬Ҳʱ
ʱ磬޾»ظɽ֮У޾ŵȫȫ̨ħƻ塢ʮħսʮħ̹ˣԼ2000ʿȫһ±ӪȻС
ǵһѵЭͬҪӦһħƻΪĵսϵԼӰսƵϴֶΡ
޽ܰ칫УФԼͷλУͨӸǶȣۿǰĶС໥ڻĻ档
޽ѾϲüңǶֵˣʣֻǰĶվλٵƶͻ֮ǰֱͬն
ԭҪȡڱʿĵԼţħƻ壬˳ӰսƣʿѾʼܵǿߵϢ
ҪǣФֵŵӪ鲼޾ӣñʿ׵׼ʶˣBνѵġ
΢޽ܰ칫ǰФ룬Ŀ֮û̫ı仯ıȽ͸׿Ӱսħƻ壬˵ʿĵʣʵͨƫ
ս֮У;ܼʿĵԼҪĶ̱ӡ
ͬФҲʿеˡ
ȥδʮ죬ʿѵʱ䣬ԭĸСʱ˸СʱĸСʱԦФԵ޽ܷԸ
֪ˡ޽ܻӦһű㽫Ըȥ޽ҲЩԦȼ͵ģʮпٴǽһȼ
ǡڴʱ޽ܻеľͨѶħƣȻһ𶯣ȡһսָӹٰ͹Ϣɷǳ򵥣º޾ųĿĵԪɭȺ¡ǡ
¡սߵһŷǣڿɾסǣȷʵĶӣ䣬ĲֽȫɳĮ˼ǿ֣Ѿ
ѾһǳؼķҪ㣬УҪ
ֵһǣ¡Ҳһα޾ŲҰܵĵطİʿڴˣǱ޾ţ񲻿۵ĳ֮ء
һԵФ룬ȻĿ޽ͨѶħƵϢɫû̫ı仯ֻԸ¡ǵϣԼսϢҳ
ФķԸ޽Ȼҵٴ򿪰칫ǰϢǣϢ¡ǵȫȥսߵľ
սߣפʦֱǰĵ۹19ʦһָӹͻʦˣʮţŵģάֹʮĸš
б޾ŵǹڵ۹19ʦ
ֻ΢ɨһЩϣФֱӽ䷭ǽ󲿷ע¡Ǽʱɨͼϡ
ݹ۾ɨͼ¡ǣƶıԭʯɽǴɳĮϣ򣬿һɫΪףм䶼ɫ޲ʣԼҪķͨ˸޷档
ڣƶ򣬻һ룬Ѿά־ӵУʮҪѾʮά־ռ죬ϰʮҲѾҡҡ׹ˡ
ϵھžţпţֻ
ͬµľƣԼǼʵͼϣФҲĿ¡ǳ׶ͺñάֹ̲¼ĳɹ̯֮ͷ޽㹻ʵıݣΪȲƽ֧㡣
ָӹٶ޷̵飬Ȼʱû˰ѱ޾ſС
¡ǵϸϸĶһ飬Ф˼Ƭ̣ȡֽʣڹ
Ķ˫ЬֻЬ״һФսȻ뵽ģڱԭսħƻҪǵ⡣
ĪˡʲݵͼֽФԸ
ͬҲվⷵأ޾ѵФԣѾûʲôÿģʱФ룬ȡʱ䣬ѵһҪΪ¡ǣӦ׼
һΣФҲȥ¡ǣΪФҪǿսõ֮أοħƻֹϣֻФĪˣŻд
ͬʱսߵָӲǽһžʯ֮ϵ̫սСͬһ䣬ȫǸλսߵ󷽡
ֱӵħսԼһĸΪ˵ħսϡٵ磬˵ķѾˡ
λսеĶ׼Ͼޱȣɫ࣬λԵİˡ
֮⣬вıˣԼBų
ڻģ͹һսߵļʱǼͼɫ֣ŽشһһͷļһϵľװѾɫϵھŵųơ
ϵھžſ˵һ񲻿۵Bţǽפ¡ǣĿıǶض¡ǵĿȨȴάֹӥţڼ̵֮ʱڣͷ
սֲ޸Ĺֱۣӽ򶪵ˣͬޱȣ̶һµʱ䣬Щˡ
ףԭսߵʿս಻㣬֮άֹսߵľӣҪʤսߵʿһ
ϵھأѾ޷֧ˣ֧ԮֻƿɥǱͨѶħ֮Уҵ¡¡ս֮ԼսƷ壬ƳգĴ̶֮
Ѿʱ200ɵ֧Ԯֶӣȥ֧Ԯǣٷݣٳһʱ䣬ȴ޾ŵĽӦɫϾӦ
޾ţǸڻţ٣Ǵ¡𣿡ϾϣԾ֮УԿһĨм
һΣ޾ŵսȫȫˣֱǲҲ̶ãʹõħƼս·ħսʻԱ㲻ǿܹﵽBˮƽļֱǲҲ̶á
ڳ˱޾ţΪбľſԵ𣿷¡ǣҪʱҲǹôҲҪʱ䣬һߣסȱڡ˵
ָӹ⻰ɫ΢΢˱䣬Ȼûн˵ȫǻϿóǴ޾ˣ֮⣬ñ޾¡ȵ˴ĲˣһʱߣҲҪˡ
ﲻΪȻ¡ǵάֹӥţʵ̫ңߵضһɫȫԽˣѳǱȻ


320 𺽣
ɫɾͲôÿˣⱴ޾ĵ۹19ʦţȻԱ޾Ųû˿ӣǱϾǵ۹19ŵһӰ
ļƻЩǷ׵ɣʵ
µ񣬻İ취ôҲȲѣûһCӣܱûϵھҪðɣɫ䣬ӦϣܹѵʶǰľƣҪȡᣬҳԱ޾ŲƽһжΪ˵۹
⻰İû˵ʲôʣĻȻ̣ȴҪֱֻ֣ܹ޾ֻһп޵Cš
У㻹ʲôҪ㱨ô΢΢̧ͷĿ׼˹ʵ
ղŶ̸ȻʱҲûʲô˵ˣȻ޾ţûʲôĸܣӦõģν˧ñ޾ųΪϵھŵ
ڱ޾ǿͬʱǴϢʱսԿӥţû˻Ϊ޾ſսʤ
ס̸Ҫȫܣ©й¶»۴Ӧϣ΢΢뿪˻ңϾֻ٣˽
µʱ䣬սߣڵ۹ھŶԣν꣬ǵı޾ţȴʱš
ӵֻȹĥڣ·Ѿӡ
Ҫܹٸǰµʱ䣬ͺˡ΢΢̨Ѿ͸ħƻ壬װУ޽˵
ʣµѵսнаɡһԵƤŵӦ
ʱФ룬ѾĪ˵˽뵽˺֮УòĴܺţԶҪϺܶ࣬ҲѾΪ˱ħƾŵ˱ڴܺǸ
ĪԼŶнŵȼ䣬Фƽ͵Ŀⲻܣ˵Фһ̤뵽ħƽ֮С
Фн;Уӭ濴ŵأںţŵؿν˽⣬ФҲǰӣֱŵƹܺңҲǺŽ
ΣɣŵضЩж˿Ф룬ŵػǰڳһģФԾФˣߣ롣
ФûлӦֻ΢΢˵ͷ˳ŵָķ˹ȥ
ں֮⣬ʿæװ˲ʣһΣѾûһ˿һȡ֮ģǼ㣬š
ǲ֪ļƻ֪ΪˣսĿʼսĵط
۸߲οȣҪȷǿƵĵλŻзȨֻܱ֮ΪڻҾš
гεǣսص֮ǰܳ¡ǣҲûлǸǿ󵽲սʤӥš
ʱʿսѾװ˱֮УפصӣǴӵڶӪȡģսΪ1740ˡ
ȫԱ׼ϣ޽ܱ𺽣
ĪվҽеФ룬ʱҲԿͨ۾˱벻ԶĴܺѾ𣬵ϵڽСƬ֮󣬸ղŻԾʿѾϴСű㱻ƶ串ǡ
Զ嫵ĵƽߣҲ𽥵ıģһΡ
ħƽĸоħƿͻкܴģڣħƽƾ踴ӵĹ죬ܹģ³ǱѸܵĵˡ
ӹȥͻƴ㣬һƬ嫵վ󣬱Фǰʰ쵵ǶԶͬʴһǺӣǰͬʯһǣ׷׳ФҰ֮С
ۡФ벻ᣬ˽
˵ҲФΪеĸܣʱФʱ޿̲ڴε֮⣬ʲô󣬶ССҲʵˡ
ֻǵʵ֮ʱФѾǸ¶ĺͯǸŮӾͻꡣ
ҪԵģҲʲôãսп޷Ĵʡ
ħ˱ƽнں嫵֮У۾⣬ǱԽԽС֮һ㣬ʱФҲջĿ⣬߳ҡ
ս߾ǲǷǳңԶٶȣҪʱ䣬ſԵսߣ;ҪŴĸռԾ
˱УһԦʦһƾǿԦ˺һСռѿڣô˱ŴֱӱԿռԾǴԦʦ̸κңֻеԦʦܹƿռѿڡ
Ԧʦڻʶ콢֮УôôһƫƧСط
׼޷ҲֻԦʦļļѾսߣԦȼߵˡ
մֻʾͼФܿص˸ԼŵķڣСֻƽң˱ϣѾǳݳ޵ˣϾ˱װشսߣҪװǧˣֲĸôܻйĿռ䡣
ͨʿÿϢĵطſֻһ׵СһЩ̬Ӵʿֻб¡
߽ԼʱСУãͨԲεĹ۾ٶһ۴⣬Фͨħƣֱӽ۾ýĤϣȻϥڴͷʼԦ
·ѾФΨһܹˣ־µФڵԦѾﵽ6274ɣ⣬֮󣬱ͻ6300ɣԦʦֻʣ߰ٹɡ
ԦʦФͬǲСջ󣬳ɫħ飬ΪɫսƣһĽħƻ塣
ҪǣԦʦս߶壬͸һˡ
ȫٺСʱ֮󣬴ܺű˵һŽԶԶȥŽͬһ㣬̬޳·ӴĽȦͲ״һͬһͨȦڲɢ⣬š
ִܺŲϿŽȷ֮󣬱㻺׼˴ܺš
ȦڲɫâҲʼĻ㼯͸Ȧ磬ѾԿʼŤ
ŵһҺŴţৡһ£ű㳹ʧƬ֮УűǴܺš
̶̵ļӹ󣬺ܺűһƬ򣬾˿ռ䶨λȷߣܺűٶȽ飬ŵڶŽڵķȥ
ͬʱ¡֮ϣҵսڽţ˼²ҵս¡ѾӥſƣϵھֻʣҪϼȦ֧š
λڱߺҪ֮УѾӥ¡ǵʱָӥŵųΪķʵԦʦƤڣһͷ΢ЩĶ̷Ŀ֮¶޾ľ⡣
˿ķڼʵҪ֮Уۿϰһһǧӥʿҹͣ17Ҫܶȴ
ʮħ̹ˣӶ䣡


321 ϸǰߣ
ҵҪһʮߺšǡ׺ܹŶãķŹ
٣ϵھôѾжپţǵϣλķԵĸų濥ʵ
Ѿǲˣıм¼ôķɣ΢΢һ۲ıɭʵ
ĸб޾ʹ죬òƵʱֻ¡ͣһ죬㱻˳ȥɭӦ
Ǳ޾ţҲգǾ仰ǺӥǰֱǲֵһˣսߣΨһܹƵ۵ģҲƶ˾ˣ˵Ѿ׵ױסˣϧ𡣡ķƵ
˵ʼգָУżɵķΧ
ٿ֮ϣӥʿѾηֲʼ˵ڶҴЩİʼ䣬ͬһ㣬ڽϵ״ʮߺҪ֮ϡ
λϼƣʱѾǱˣӥάֹҲ൱ˣų
ֻû뵽ǣ겻ӥսŵսøӵ׺ǵüǰϵھӥײܹƴڼ޻֮ˡ
һԭкܶ࣬ȻҪһս⼸УӥſνսͣЪӶԴװʿȻҪ߳ܶࡣ
ϵھţ⼸ϰǸʽѵϷǰиӣ߸󻹲սϣԾЩĸоˣʿ־Ҳ⼸꣬ĥĲˣڲҵսѾʧȥӦĸоѪԡ
ҲνģֱӺ
ȻڵƣѾ޷˼ˣֻһͷ޾ţЩϹֻɡ
Ȼڱʵϵھţܹսֻʣ˲1600ˡ
ħսĴƿȨȫʧ
Ȼֻֻʣ²ʱ䣬ƶԣǶꡣ
սָУǰľƣɫ࣬ûʲôľٶսߣ⸱棬ܹõĲԣˡ
һߵ񹫹Ȼע⵽սߵĲ״æЭ̹۹ڱȺž
ȺȻԷɢۺʵ˿ڸ̹۹֮£սνƾУսôһش۹Ͻ񹫹ĽͲע⡣
ֻһ˳⣬Ǿѩ
ϾѩǴһʱ䣬Фû
Ф뻹ŵĻս߽Фսĵط
񹫹ϵѩ͸΢΢һķ羰ԼԶӴװ±ݣ˼Ƭ̣ѩǰľ±棬Ƕսߵ֧Ԯ顣
Ф͸ͭСڻУѩž±˳ȥ
תۣʱȥһοռԾĺܺţѾս߸
ͨҵĹ۾ԶԪɭȺѾ뵽ФҰ֮УԶԶȥԪȺͬһƮĲʴ嫵֮С
ʵϣһԶûпȥôãѾ˼
ͼˡԪɭȺսߣФз˵
ͬźܺŵĲϿԪɭȺ֮ϲõĹ£Ҳɱ棬˱ʱԿżԿħڵħս
ʯ֮ϵָǷ£洦ɼ
ԪɭȺǼͼ־һСʱĺУ޾ŵ˱˵۹19ʦŵָӲС
Ҳǰİ칫ص㣬ͬһʯ֮ϡ
˱ָӲĽӿڶԽӣڴܺŵ޽ܣеФ룬뵽ռָС
޽ںﵽ˭ϴ֮УФ룬΢΢ͣ½ŲĿ׼Ф룬·ڵȴФķԸ
ФûӦָֻ΢΢˵ǰʾ޽ǰ档
Ф˾ٶ޽ҲйͣԹԵǰƤŵԼ޵Ҫβÿ׵Ф룬ɴֱڶ󷽣Եޱȵĵ͵
ֻн;УŶӷ·չФĲʱʱͷФ죬죬ФҲ
н;Уľͬﲻ޽ܣЩֻһۣ˿δκεӣµξϵУһɫһ߸ϵģ
Ҳѹ֣ЩУ޾פǵĲӣû̫
ܿ죬˳ȣ޾ŵľٱ˰İ칫С
һķ䣬ڲ˾ϣһнǴӼġ
΢΢ƿָţ޽ܱ㿴վڹ۾ǰŴķ羰˶תͷ޽ܣĿ֮УûĲм׺һЩ
ԭʱֻа޾¡ǣ·ǳ䵱ӵģǰӥţпܽȫû
׺͵ı飬ʵеۺϳĲ
󽫾󻺻ڰ칫ǰ޽һ׼ľ񣬼乧ˣΨŵФ룬һĬĬվš
޽Уһ·ˡͣӦ׶Ӱģ˺ܶࡣ
л󽫾ػá޽ͬŹ
֮ǰǵѾעһҪǣǵפ¡һڣΪӹ̷ȡʱ䣬һ֮УκνӦĽֻҲ޷ֻȫԼʲôҪܲᾡ㡣޽ܣ˵Ǹͷ·ڶһ֢ļһ˵һ㡣
λڶ󷽵Ф룬ɫ΢΢һȻܹӰĻ֮һЩߣӥһ֮ڣԮֻΪӹ̷ȡʱ䣬м䣬ФѾˣñ޾ڻҰ
λڶǰ޽ܣ⻰ͣ٣ȻФķһ¡
ٿФɫӻȡͨѶħƣȻͨԦһϢϢǷ͸޽ܵġ
޽ȡͨѶħƿ˿ֻͨѶħϣֻһ֣Ǯ
ǮҪǮ١޽΢΢̧ͷ԰
Ǯ˿޽ܣֿ˿վԶһͷ׷ļһ˵ղ޽һϵеĶôӹ۾
ƾ轫Ķ۹⣬·𿴳ˣ޽ܷ·ѾǱ޾ŵȨˣ·һܣϴǸͷģǰͷģֻжʮӣôܣ
ǰһע⵽Ф룬̵ӡ󣬱ʡ
Ǯ·𲻻κЧɣҸ˵ǸǵȥһħƾڣΣ޽ϵϸ΢仯˵


322 Ӧ
ֻҪǮ޽ܷǳɴĻӦФôʱ䣬·ФһЩ˽⣬ûڱ޾ʲôȱȱľǮ
ʲôħƾڣڵ޽ܣ޾ţѾˡ
ðɣǾͲ50𡣡ڵı޾ţҲûйֵĿ̣ǳɴͬˣ֮䣬·һ֮˵Ը
лǡ޽ܽ̽Եʵ
¡ǵϣȥɡһϷǰ޽ܵڰҲ׼ǿ޽һˡ
޽ʱķӦҪԵõ˺ܶ࣬ٴһȻ߿ǣ޾ű֤һ֮ڣƽӥţ
ۣ
޽˵ⷬһɲǣλڰ칫ҽľ飬ոպµһˮֱ˳űһĿԡ
û뵽޽ܻ˵ⷬҲ̫Բ˰ɣݾ˽⣬ǰ޾ŻӥŴһ400ˡ
ֱ˵Ҫһ֮ڸɵӥţЩ˵˰ɣһڲ籴һӱô죬Ǻʣ޾ŽһӴCӣΪսߵĳš
ôܣ
޾ŵľ٣Ȼ˾ǿŵķӦֻ΢΢һЦԼǰĿ⿴ǣˮƹ˶ã͸õѪˡ
ڰ칫ǮİҲֻǿһЦȫֻһıְɣŰ˰֣ʾ޽ܵ˿뿪ˡ
߳İ칫ңһֱ͵нڶ󷽵Ф룬ȻӿŲ޽ܵԣ΢΢֡
޽ȻףСĻϣݸФ롣
ϣǹ¡ǵһЩܡ
¡ǣ󲿷ѾӥƣֻʣϼȦһҪڿ֧š
ʲôģȽƵϵھţѾͷ
ͨϢ֪ͨĪˣǵĴһװϷƵһսпҪڱϽˡФͷϣԸ޽ܵ
޽ȻҵͨͨѶħƣФ뷢͸Īˣͬʱ֪ͨȫ屴ʿ뵽һս״̬
˳ͨ뵽֮ܺУФ˱ָ룬ȫ¡ǸϹȥ
˱ϵʿҲ׷׿ʼսףҴϺߣ¡Ȼӵд㣬ĺѾϡϼҹͿɴ90ȣ֮£¶棬ʮӣƱ᳹ױ١
ɳĮش½80ȣ˸޷ܡ
λ¡ϼҪеƣѾʼָʿʰװǱƣѾˣֻҪ޾ŵս뵽㣬뿪¡Ĺط
ʿѸٽ뵽׼Ӧ˱УֻҪ޾Ž㣬ǱѸٳ롣ƷԸµ
٣ôпǳһɲǣ㳹׵׵ĶʣҪģ޾Žû֮ؿˣǽ޾ưҽ黹ǰչأҪֽӸ޾ŲΪϲߡų
Уѵûпڵľ𣿵Ѿٳˣʱ˿̣ʱضΣգ糷һӣǾǰȫһӣڱ޾ţ˭ǰֻһڻŶѡƻӦ
ǣڻҾţҲǵ۹ӣ񣬽ҪתƸǣΪṩǰǰߡ˵ɾ߱ž˸еš
УҲ㻹ûǰľƣΣգҪ쳷룬ҿɲΪı޾ţɲҪɥڱ޾ţһҲҲܴôƻӦٶ´ӿ쳷Ų
˷ԸϼȦصҪĻټ󲿷ʿʼ֮ͬһ㣬Ǳ򸽽˱֮Уȴų롣
¡ǵע˲࣬ⲢûУķһˣ˿İ칫Уͨ¡ǵһһעģսֵ׻ʲô仯Ҫһ޾ŵθûġ
ŵ֪ؼ뱴޾ţǺ³ǻŵԼӪģʲôûУֻԹۡ
ֻϧһӪʿķϧ֮ɫĻֻ
һЩľţȻûйעҲڵһʱ䣬ӵ˱޾ֻͨ棬󲿷ֵķӦ΢΢ҡͷһĬ֮ɫ
ӥս׼ΣǻǷǳģսǸţȥ
˵УССı޾ˣҲ֪¡ڵ᧿Σûн⹫ҲԲµ˾Ųʮⱴ޾žȥģԴʱ䡣
λ׼칫еİѾٹע޾ˣԭжһǣڽսܹ²õ޾Žټǵɱ
ǣΣЩ̿Ļ档
Ʋ֮󣬱޾Ž׵ڵ۹ʧˡ
ͬʱܺ˱Ѿʼϱƽ¡ǡ
У޾ŵװĽɫǾţǱʿжǸͲں
ϵģѾФ룬ڷ¡ǵϣޱࡣ
ӾϿϼȦҪӥָӲǳңԶڵһʱ䣬乹вֻȲһһᶪʧҪ
˵Ļսʱ佫ʱ䡢ҩԼսƣ˷Ҫ֮ϣⲢФҪĽ
ڣФҲ˼Ÿȥ
ٿأ˼еФ룬ɫȻһһ󵨵ͷͷȴҪϾ޴ķգַղֻսϵģаġ
һ󵨵ͷɾ͵ͬڿˡ
Ф뷨֮ʱٿܺţѾʼ̬ϼȦ뵽¡ǵĴ㡣
ȥбʿս׼һ½ѸٽϵھţڻǾ쳷룬Ȼ취޽˵ķԸȻʱ޽ܣϵھţԼأһϺ˵ģ
ǣ޽ܸո˷ԸԼ˱ոմʱֻϵھŵ˱Ѿӭͷ˹ǽ
ٿ֮ϣϼȦҪеҪڱӥսſռ졣
⡭һĻ޽ܣ鲻Խ˵ĿǴ䣬ȻһΣһϵھŵƨˡ
Ϊϵھ룬ʵϵھŲû飬ʵϻʵʵĿ˱޾һѡ


323 ˽ļһ
޽ȻףµһĻζʲôϵھѹûΪ޾ſǹֺֻܹ쳷룬뿪¡ǸĹط
ֻ޽ܣе˿ϵھŵ˱ȻʧʵľҲɫ䡣
ϵھŵڸʲô޽ܲһĨŭ֮ɫŷԸ֣Ʒͺ󡣡
Ƭ֮ƵĻ޽ܵǰ
ƣ㵽ʲôΪʲôȥӣ޽ʵ
˭㰡ҲԼʲôݣƲмƲһǣ漴ж硣
ƻʧеԱһɫ࣬˶Ҫըˣһּ˽ûһ˿һѾ֡
ġƤŵ˵˫ĿҪ
ʲôģǸôϵФ룬Ȼ˵ᣬȴǳ֮ߣ֮Уһֲŭļơ
ͬФԭյңʱɢ˲Ф˵Щʲô뽫Ŀ׼Ф롣
޷䵽ϼȦϵھɵģãʡýǿľһϣǵ佢ĻߣӥָӲФ΢΢վ
⻰ˣɫΪ֮һʣһ̣˲ŸܵФĲԵжô󵨣ͬҲǳФĸԣ򵥡ֱӡֱǾѰӥžսĻᡣ
ף
ף
еĶŵĶӦһ㽫½˱ı亽ߣȫɱȥ
ڵ۹19ʦָУûнȫ˼ڱ޾ϣϾһʦ֮ƹš
ҪһǣҪֵĹעôܹĻ棬ɱĻ̹ģͬĴΡ
ʱԵľȻ̧ͷ㱨ոб䣬ǰ̽Ӱ񣬱޾Ųûаԭƻ¡ǵϼȦҪǸı˺ߡ
ʲô⻰Ȼ̧ͷԭƽ͵ı飬Ȼս߼ƻУκ©ĺ
ô£׷ʵѾһĨŭ⡣
ովǰ̽㱨ϵھŲûеȴ޾ŵĽӣǰ룬ֻ֮ʱ˿յӥŽ˻ᣬռҪʹñ޾ŵʧȥŵ㡣㱨ű㽫ǰ洫ݵ˰칫ҵġ
ֻϼȦϿգ߰˼ħսηֲҪѾӥռ죬ʧֻһʱ⣡
ôѵľͼô𣿻ͷôϳ󷢳˵Եܻʣӣ޾ŲȥǱ޾ſ£ϵھǰ룬±޾ʧȥ㣬ô뱴޾ûйϵˣʱ֪û㣬Ҫ˱ǿн䣬ҲĻӹһĵز
ʵϣûô޴иǶƳߣֻڻǴʱ
ٿ޾ŵ˱һ̲ͣűĵҪȫٱƽ
ʲôϾɻƾս飬ѿһҪǿӥİ
Щ벻ֻǼ²ⱴ޾ʲôʱôˣ󲢲Ϊһ֮٣޾ӻ߱ӥŵʵôֻ
µûҪкͷһҲֻñ޾ˡ
ͬʱķİ칫УķıɾҪԵޱˡ
벻Ҳ̰ʱ򣬼겻˲治ٰķƵһ̣ϲ̰޾ţ֪ʲôбӦ˰ɣ
һվŵŲıأûӦû뱴ЩԹҲǹķģ㣬˼Ѷˣ㻹̰
ҪǣʱӦ־ɳǲŶԣ˽¶ԹӦպ
ŵųٱΪ޾һѺȻܹ޾ŽҪִʲôֻû뵽ҲҪⱯңո̤¡ǣͽ㶪ˡ
һ£ӥţŽйأֻⱴ޾һʱ䣬ȫӷɢӥսŷͷȥץ˵һЩʱ䡣
ŵųİ취
ڱĵҪ֮УķȻϼȦ̵ҪƵϢһĨЦݣʣһӲͷǱˡ
ϵھŵƣǳױƵˡķ΢΢һЦ˵νã¡ǣ˵άֹսĵһ㣬ȨҲͳ׵άֹС
泤٣ų濥Ȼķ㱨̹۹˱ڿӽǣ
ʲô⻰ķɫ΢΢һһо·Ǹ̹۹һȦףͨԿԿ׸߿֮У˱нͬ˶Աĳ̣
һ̣ķϣϾı飬Ȼȥüͷչ¶һĨζЦݣΪϳˣһǴܺţ޾ŵ˱
һϣҲʾϢȷķжϣ˵ϵھ뱴޾ֻʧܣӥ˿ӡ
ǣ޾벻ڻţֻˣʲôҲãӥ;С·ɡķűԸ֪ͨڶս͵սʮħսɣر޾ŵħ˱ӪӪ1000˽ʱӦ
ķٿսʮħսѾգ̽ħƸֱָұ˱ȥ
Ӫ500ѾʮħҲͬѰص㣬λڳĵӪҲѾħƳӣѰص㣬λڳʮҪҲ뵽״̬
˵ֻһ˲䣬ӥսűĴ֯൱ЧӦԷӦ൱ĸˮ׼ϵھƨһ㶼ԩ
ڴܺеФ룬Ȼͨħ̽۲쵽ʮħսƻ˴ɱΡ
٣Ǹô죿ֺȻФѯʵ
Ф΢΢һħ̽ǣԤƵлﻹжʮӵʱ䣬˿̾ʮҪʮӵ·̡
ƫȣԶƬڻԭ𣿾ｵ䣬ս׼⣬һӪĿսӣħսصлƬ֮Ф
ָӷ棬òϣé®Ф룬ķɬһЩҪФӵоԿһսǬ㹻ֺһˡ


324 Ϯһ
Фһ£ٿܺţƫԭкߣ½߶ȣлѾڲһܼħս׷¶ȫװıʿѾ˸ڴװ
ʲôײ𣿡ȻζʲôǾѾս׼׼ӥţһ
ðЩţӹ֮У·ܵ˲һĶǾƣһŵƣǱ޾֮ǰڵġ
ôڰ칫еĹķŶȣ˵Ĳм죬ޱȡ
̶̵ļ֮󣬰죬ܺѾ˻ĸڻԭ֮ϣһӪʮļħսѾ˱еȥֱлعȥ
ͬʱܴҲѾա
֮ϣħ̹ˡʿҲ˲һſ˳ĶУǰǶʮħ̹ˣҲǵ͵ƽС
ǵǰԶʮҪԼӥӪ͵Ӫľӣ1000ˡ
ֻǴ˿ܼȲã֮ңԶɲӣʱû档
ָӹٶǰľƣȴ
λߺҪ֮еķȻܹͨ޾ŵһһϾȻһĨЦݡ
ƽнڱھƵ£Եзõ̺ʽɱķΪ޾Żʵķľٶֱǲ
ķ޾˵ۣʵϣǽһ̿ʼķѾ޾ŵˡ
飬Сʱ֮Ҳϣٿ޾ŵĴڣȺӬ¡ĨɱķͨͨѶħƣλʮҪ֮еָӹٴԸ
ĺˣòСʱġ˵꣬ж磬űԸλʮҪеĵӪԼӪӥʿ
ϱפʮҪ֮еӥʿߴ1200ˣȻûб޾Ŷ࣬һǴ黹ķû⣬Ϊһӥֻ1000˱㽫޾Ŵƨ
һߣ˿Ф룬޽ܣսģѾ˱£ҿƣнڶ֮УФҲǳ򵥣Ǿǣȥ
ͬʱһ࣬ħսѾ׵л˿̱޷ԱɰФϸִУǾǱȫǣƵл
ֻȥ˲ʮӣɲӱ˱˴˵Ұ֮УѾˡ
ָ֮еİͨЩԼ۾Ҳû뵽޾žȻҪӥһ⵽˭ǵ
ӰԱ޾ŵʵϿһս޾ȫɱʽĽ˵ʲôҲˣ޷𷣣Ͼ޾ѾûҪԷˣ֮⣬ѡ
뷨ɫν
ڱ޾ţʿϣûһ˿һųеֻ
λע⣬ԭƻж̣ͺݺݵĸҴ򣬻ɱƽֵģȥ֮󣬽ܵӦߵФ룬˵ķԸ
ǣ١
ס
ƽֵģȥˢͰ
ʿӦС۴սƣѾҫĿĹâ
ٿһУ飬ȽĿףҲѾʮҪ˳Фһȣλڶе󷽣ҲվλһǷ۲ս֣λڶţݵ£Ϊȫ
ӥʿǰԵģǱ޾ţǵϴôǴƨ𣿶ںսŶӣûʸϵģҾ˳Ӧ׵׽Ĩɱʧǿӥţǲսʤģϣ˵ı䣬б֮ɫԡ
ӥʿı飬ˣ˵Ǳ޾ţǵ޾Ĳм
벻ȺϾȻӥսײֱǲ֪
Ǿӥʿʵ뷨
޾ѾٱƽϵսơѾһͬͻ
ʱӥʿɫȴΪ֮һֻڷɳ֮£ģıʿ֮УѾȻҫĺɫһƬޱ롣
ûȺӥʿֻۣʤУѾٴӱ޾֮ޱܼգ˲㽫ƵգȾһƬѪ졣
űź˵ƣֱӥŵкȥ
⡭ʲô˺˵ĹУ˵һӳһ㶣һ̣ЩԼ۾ֻһ1500˵ľӣôܻܼ֮ĹУЩ˰ɡ
⡭ӦǻӰԲǸйԵУԲܣĺɫЩԼ۾˽⣬һCӣԲ˺˵ĹС
ಣಣಡ
ڴΪ֮ʱٿĹѾ籩к£޿ɱܣĹУ˲㽫ʿĸ뻤״̴еֱϮֱ࣬ӽûȫӦӥʿɱ
һʱ䣬ӥĶУڡꡱ֮£ʼûڶ
һЩӦӥʿѾ뿪ħƷ֣ˣĹУҲֻп֧ŵķݶˣ͵ķֵ֣һλԣʮζʮΣҪԵҡҡ׹ˡ
ǻӰȫģôܻλڶ󷽵Ĵ飬ɵó˫ĿĿ֮һĨҲ޷һCӣôܻô̬ĴֶΡ
λߺҪ֮еķĹϮ֮£ѾǱĿȻһͣԭƽ͵ı飬Ȼһ
ʲôķ֮ʣսƴֶΣ֮ǰûпģ޷ǿĴֶΣȻCӵ֮У
λָӲеİԭĿǴ䣬ʣ޾ͻĳǿû뵽ġ
⡭ⱴ޾ţ԰󲻽˵룬ⱴ޾Ӧͬ׸ӥţӦǱĴӴܲŶԡ
£һУ룬˿ǰֻһڻҼš
Ȼ⻹𾪵Ŀʼһֻ̣ڡбꡱбϵһɲǣֳֳӰսƵıʿѾٶֱ̧ۣ뻮һÿ˵С֮ϣһоݵԲ״壬תš
̶̵ӹ󣬴оݵתͬʱֱֱӥŵ֮С
䣬䣬䡭
ʯ䣬ٿλӥǰţǿֵӥʿѾ򴩡
ֻǶ̶̵ӣȥӥеһŵʿ̵Ѫ֮С


325 Ϯ
ֻֻֽǼʮӣ֮Ƶӥţٶɥ
ܹBӴҲӥţCʱ򣬻˲ң˹ģ˲˼ʧ
⡭ѵǱ޾ţķѾֱˣĿ֮У˾֮ɫ
ӲıɭռϿǱ޾û
ٿ۹19ʦƵķ֮Уű޾УͬȺӥţһ̣Ѿɵˡ
һӦǣеλʱʱŪˣǱ޾Ӵ˱·ĬĬĸǣûŪ
žŵĹķ֮ǰϷʵıѾȻ޴棬˫ĿѾϴĿ֮г˲˼顣
ӡ֮УŵӪļ룬Ҳ޾ŵʵõһǿԲǿô׵ģοŵӪνžУһӪˡ
Ǳ̬սƣķԿ޾ŵսʣѾ֪˶ٱȻ˷·һӣңܸһ֣ǻûóȫʵĸо
⡭ⱴ޾ţʲôаˣķ鲻Խ˵
ŵųʱ򣬻ѾӲλ֮ϣһĿǰĹ޾ɱӥţò˵Цɣ
ʣʱ˿̣۹19ʦųĸоǣеСӡڻţȻɱ䣬ֱӽһͷͻɷڵأ̫˲˼ˡ
λʮҪĴ飬һһĹУ֮ǰм֮ɫѾȻ޴棬ϾĿ֮Уҫ⾪֮ɫЩ޷ǰľ
ͬĹк£ǿľ״壬ƻͨʿ֣һ̣ĺֻڹкУ׵׵û
һӱȷʵ˵ϣð˵ű޾ų޵ı֣Ѿɵˣʣ޾Ÿľϲʵ̫ͻȻ̫ˡ
λʮҪĴ飬ʱ𾪹𾪣ΪӥУͷԻǱԶԵѡ
Ƭ̵ľ·ѾӦԵĲԣûֹжԶȷʵߵЩ£Ƿ·Ҳ㣬ǾǺ޽ս
Ҫ֪ԶҲսƵҪ֮ߣһƴÿɾǲ񲻿۵汾ˡ
һ뵽޾ŵ֮Уз·޷ٷӳ˿Ϊ˵Լ˵ġ
뷨´ӥʿǣҪţ˴ǵĹֻԶЧսʩչռ䣬˳壡뱴Сⲫսǳײ
Ŭӥʿ⻰ɫȻһǶսߵľˣĻɸ˸ѣǰһ·ĹУ޷˿Ч
ʵҲƷˣЩµĵطڶ࣬óΪġ
뵽˴ٿӥʿѾƣٹΣ޾ŵɱȥĿĺԣǾǾѰ
ˣ
λָ֮еİ󣬿ӥʿѾٹΣʼ޾ųɱȥ
û뵽ӥžȻô̵ʱڣͿ˱޾ŵû㱴޾űУһ޷ıģǾǾʵӥսû취ȡ
һеЧᵴȻ޴档
ߺҪ֮УϾķԼʿڿɱȥ˫Ŀ֮΢΢һĨѰⲫȻһ䲻İ취
ǳã飬һץסֵ㣬ֱӽı޾ͨͨɱһҲҪŹķһֱϾı飬ҲһĨ滺Ψһźľǣղű޾ͻȻϮʧ˲ʿ
˵ʧѾͬϵھžսµʧܺˡ
ⱴʿĻƤҪôˡŹĹķ˵ղŵľ֮ɫѾȥȡ֮ģֻ
ڹķͲñ޾ȫûйжԱ޾ŵԹ
޾һεսУ漣̣ôžŵĵλţο֮ǰ뱴޾йڵġ
վһħ̹ϵФ룬΢΢ǰٱƽӥʿɫƽͣ˿һ˿һϾ֮ɫ
ܴע⣬ͷŻФͨͨѶħƣԸ
յ
ף׼
ͣŵҴħʻԱȺӦ
ţٿħͲѾչ̨ɫħƻ壬Ѿ¶
һ̶̣׷ɿ̨ħƻ壬㱻档
䣬䣬䣬䣡
̨֮ħƻ׷˱޾ӵǰɱӥʿǰγһϡ
ɫķʱ˿̨̣ͬħƻ磬Ʈڲģ֡
ôĸһǵǰӥʿɫȻһ䣬ڷ֮£ǲ֪ǰĸվĻʲô
֮УѾʲôõԤУ֮£޾ŵľ꣬֡
ָеİɫͬ䣬ڿƤϵӣȻֱŹʱ˿̣Щ޷Ƿ֮µģʲô
ǰĸһͬϣĽӥ뱴޾Ÿ뿪
λڰ칫еĹķԭɵı飬ѾȥͬȫעĿ׼ǰĹͬԺеϣҲ޷Ƿ֮£Ǻ޾Ϊʱų
ķˣӰսѾ׵Ծ˿ͷ޾ܹӵӦսôڸ֪ķһ㣬ǾǱ޾ŵսϵѾײȫγһսϵ
ţ¡ǣ޾ѾӥһսʱӥŽǿУ
Ȼ˶ѾĿ㼯ɫ֮ϵʱ̨ħƻ壬Ѿץס˷һǣȻһ
һ̨ɫħƻ壬Ѿ¶˵Ұ֮С
ĻԳͣ޳΢Ĺ£ĶĿĹ䡢Ÿʽֵվڻɳ֮Уͬߣ
ҵ죡ʲô
һħƻǰֱӴӿԿĶϣ΢΢Ĳһ˵ֱ˹֮ϣţɫһƬ԰ףģȻ޴档
˵ʧ̬ûһ˿һĲһʱֻͷƤ飬Ƥһء
ս壿
ʣս֮ϣһʵѧ֮Уᵽ̩棬ֻܹǸӵĲὫѸ
ǣðζû뵽ǣһ̣ôһͣڿѧеĶȻһCŰᵽս֮ϣҴǻϿֻǵİ衣


326 Ϯ
ͬλָеľ飬һ̣ѾȫȫԵ˰ʧ̬˫Ѿ鲻Խסͣ𾪡
Ǿ飬ھȻָƣΪˣԵö𺳡
֮ǰ޾չʾǿսƣ͹Ծˣһ̣е𺳾ǰδеģħƻսʲôսпݱΪʱս
ȫɱ
һߵķ̨ħƻֱ࣬Ӿʯ˵ͬһ
ǵʲôӦķ鲻Խ˵ҫĿ⣬һ̷·סһ㡣
һԵİ濥̨֮ħƻ壬Ҳ鲻Խ˰벽·ǿʲôֲޣͷ֮Ҳһ㺹ˮ
ʣħƻЧ濥ܹܵᷢʲôӥŽ׵ǰδеĿս֮С
ͬʱڹķİ칫УŹĹķղСֻı飬Ѿײˣеı飬Ѿ׵һ̣סˣֻвʱ⣬ʾķһ
ŵ˵޾žһڻšŶӣֻ˶ûн޾ŷС
죬ʱ˿̣ôһţһ͸ӥһӭͷʹ̨ս
ܵģܣ޾ǲ˱̬ģһֻһ裬ԣǰ衣ķֹţ·ַʽӿ顣
Ȼʱٿ֮е̨ɫĻ壬Ѿӱȡ˻߻ڣУޱȣͬŽµľһ㣬ڿ׼ӥţ
һĻӥųʿѾˣһĿ֮гѾﻢˡ
룿
ʣٶյĹУֻһ·ӲͷƤ塣
һ̣ǱʶˣǶԣٸӿµĺ
ûһ˿һͣ٣ӥսŵʿɱħƻ밴·䰴ť
顭
漴֮з
ͬɱӥʿ׷ױ÷飬֫ɽ֮ڶ
ͬʱ޾ʱҲٰ֮ǰսѸ̨ħƻΪУӰսƸĻΪģʽ
һӭӥŵĳɽͬħƳǹɨĹС
ֻ̼䣬޾űչ˶ӥսչ˵ɱ
˿ûиӥŽĻᣡ
һʱ䣬սȫȫ˼
ɱӥʿʬ弸ûһģȻû侳ֻǴӹУ·ͿᵽǹѪȵζ
ܹӥ˴ģȻһCţȻǼǰӥһ춼ֲ˵ڻţ
ָеİ˫ֳŰ칫ɫޱȣб޾ųϮ˷ܣҲ޾𺳣мһ⣬̶̵ļ£ڱ޾Ϸʲô
ںųڻҵı޾ţ¡ǵĳϮ֮ħƻĳ֣˹ע¡սϵԽԽֻ࣬ʮӣڵ۹19ʦ֮У
֪޾ڵɱӥţ˵һӦǣ쵽ʱǲ˽ڣڶӦˡ
Щͨ;¡ǵս֮ʱȫ
ֻ֮У޾ŵ̨ħƻ壬ԵöĿ˿Ż߻ڽɨ䣬ؼ̶ȣëȻħƻģǴıʿͷĹУܼмһߡ
󷽱Ƕʮ̨ħ̹ˣڸ߸̧𣬿ʼһδε䣬ͨѹӥŵĻռ䣬֮У޾ŵħսεǣŵл
սһ̣Ѿɵı޾廯չʾвӸ˾ְϸִŸԵֱ͡ȴû˿һĻңθм
⡭Ǳ޾𣿡
Ǵʲô
Ǿ꣬ĺţڻš
ʿԱ۷׷ף˾벻˼飬иĿù޾Ų״ǣ±޾űı뺷սӥŴøһǵг˾̾
һߵķѾסˣŹ֮ޱؼĻѾ鲻ԽĲǿӪı벻ڱ޾ǰȻͬһ㡣
һ̣·ֻһǾԷĴȫȫǵġ
飬ʿٽ뵽ʮҪ֮УйܣķͨͨѶħƿٷԸһޱ侲ѾԴң
ǡǣ
ûȴ齫˵꣬ٿǰ֪ʱһöɫ״壬Ѿޱ׼ȷĴĹ֮ӱ׼ȷƹʮӥʿ˴ǰ
飡
ڴո̧ͷһ̣״壬ѾֱӽԴ÷飬һ̣ͷʬ壬ͬﵹ˸̲ϣ׵û
һĻķɫѾһƬ԰ףֻ쬵ģһԤУӪ͵Ӫ·ҪȫûĽ֡
ͬʱӥŵħ̽Ҳڵһʱ䲶׽״ˣһޱõĿףһսվħ̹˵֮ϣһְȺ۵ĸоФ롣
ɵãķɫȻ΢΢һΪˣУ޽ܣؾصվФԱߣ˵ĸоͬױ
ǸһʲôˣķֻվλǱԿÿ׵ļһǵ֮οղžץסʱɵ˴顣
ָͬеİҲڵһʱФ룬֮ǰע͵쳣ļһѾһĿ϶ˣʱı޾ţ·Ѿ޽˵ˣӵߣ·ǸղŽ칫ҵǸͷļһ
Ѿۣ޾нı仯˳ֱӵĹϵ
ɵã΢΢۾пνǧֻƾһܹ֮޾ŸΪģʵˡ
ٿս֮ϣԵɱʧȥָӹ٣ֻһ˲䣬ӥŵĵӪ͵Ӫ㳹ױ̣
ԭų̬ӥţ˲㿪ʼɢӣǵߣһ̣ױ֮ƵӥţҲĳ档
۱޾ţûһ˿һ飬ħƻѾ׷׿ٶ뵽ֻʣ²˵ӥ֮У˫Ѿֱ𻻳΢׺ϽĺϽ𵶣Լһ΢ħƳǹʼ˽һɱ
ڱʿʱɱֶΣȲƽ񣬷·ˡ
̶̵ʮӹ󣬺嫵ĸ̲ϣӥʿѾʬҰɳһ̣Ⱦ˺ɫ


327 Ϯģ
ӥӪ͵Ӫһ޾ֻˣݡ
սӥʷǰĳ裬ͬҲ˱޾ŵĳϮ
ٿ֮У޾ŵħսл
ʱ˿̣˫ķԱľȷʵȻͬ޷ԱޱȣϻŵЦ⣬ӥŵķԱ򱳸żѹղŵϵ׷ʲôǻǿġ
ǣзԱɱƻħ̹ϵФ룬΢΢һʣ
ܵФı޷Ա˵תͷһ٣ֱӥŵħսһľ롣
ٿ֮ϣ̨ħƻؿڵĵѾһööӴСħƷɵħƷɵǵֱӥŵħս
һ̣ʮѾƣߵӥħս뻯ԶһɳĮ׹ȥ
ȥɷǳı㽫ˡ
ͨǿޱȵӥţڱ޾ǰڶ̶̵Ķʮ֮ڣֱûӪ۹19ʦˣһʱ侹ȻЩԼ۾
ʵȴзǵǰ
ͬһ̣˳ӰսƣѾ׷׽עȫħƻϡ
ǾԿս氡۹19ʦһЩųѾʼ¶ߵģҪŲ̄ҲͲôˡ
֮İ󣬸ڷȥŹħƻ顣
ܴΧĲɹս߾оˡ
һߵФ룬ɫƽޱȣûзɣҲûϾȷʱȫ´һ˴ɨսʬ岻ҪȥܣҪռӥʿϵսơ
һˣħƻ壬Ф룬ʮҪֻҪʮҪһʱפ㣬Ҫǣǿֱ汱ߺҪмҪ
û˴飬û˵ӪӪСʮҪ֮У˰Ա֮⣬פصӥʿֻʮˡ
ͨҪĹ۾Զ̨ħƻڻƵķɳ両ֳһʮҪʿħ̹˾ȻƽƺƴʮҪ֮еӥʿ
ȻʮҪӵ׺ĺϽװλεľͱ֮ϣҲֻƾʮˣô
Ǻĺпܾɱ
뷨ʮӥʿ΢һ£Σάֹ죬Լӥŵս죬һð׺İ졣
ʣһ̣ӥѾʼͶļ
ڵ۹19ʦϽĵشھţһĻһֻϿƤ񣬵ȴޱȵȡ
սߴάֹǿһоڵ۹ǰͶҲǵһʤļ
ֱڣŵǣһеģȻC޾ţǰǸ¡ǱܳľӣƲ񲻿۵ľϮ
λڰ칫еİʱǸű޾ǹƣ𺳣Ҳ˷ܡ
Σ޾ܹģսУһȡϵʤûʲô˸е˵ˡ
Ȼڰ޾ŻضԶҪ֪һֻһҪɵӥӪѡ
ӥһʮӪǧˣһǿ;š
Ȼڰʱ˿̣Ա޾żΪıǣǾߺҪѾԶˣܲսٱϮߺҪ˵ãӥŵָϵͳش
ûӥųķǿԿ뿪ģڲӴĺװҪڶʱߣɾͲôˣؼһǣǱ޾ŵĻƽʱ䣬ӥδȣռˡ
ǰԺУΪս
ֻô룬ФҲô롣
΢΢һʮҪ˵İ죬վһħ̹֮ϵФ룬ɫƽͣû´ʲô
̶̵ʮӹȥ̨ħƻ壬ĸ򣬽ӴʮҪΧסڶӪıʿҲ뵽ʮҪ֮УڲӥŵԱסФִеĲԱǣַߣֻһ㣬ҲǸɱۡ
̶̵ʮӹʮҪѾ㳹׵׿סˡ
˳Ž뵽ʮҪ֮УФ΢΢ԹңеӥŵˣѾ˫ֱͷȵࡣ
ͷħƻһͷ֣չ¶ФƽͶֱĿ⡣
ûпڣһĺɫ磬Ф㰴ʾͼֱ뵽ʮҪָС
ָҵĿ̨ǰڲӥŵĿħưγФ㽫޾ŵĿħƲУռһͬʱʮҪе룬ҲĻΪ˱޾ŵġ
ٿʮҪҲ˸̹۹Ĺ뱴޾ŵս졣
ΪϾսߣ֮ǰһCȻӥսŵĿаһݣƸ̹۹ȫ治ľ档
Ҫǣ˵ѱ1000ﴦߺҪ˱СʱԵ
λߺҪ֮еķͨʮҪѾ˱޾ŵս죬Ŀ֮гϾֱţ⾹ȻǱ޾ţλʮҪĸħƻ壬ķһ쬵ĸо
Ȼķе޾вǣѾͬնı޾ţֻв1000ľ롣
ӵ˱Լı޾ţ룬ʵ̸жôԶҪǣߺʮӪ֮䣬ûκϣұ޾ڸղһսУ
٣ǲѡ룬ָѾһȫ֮ˡӥıɭķҲѡָһӶԣֱܴ裬֮ƵӥţһCʱ
ڰ칫ǰķûиӦ΢΢˼Ƭ̣´ǵ˱׼ţͽĵһӪӪԼʮӪѸԮߺҪϼȦսĵڶӪӪӪȫ򱱰Ԯ
˵ķһ͵ķǲ׳˵ģǳҪıָϵͳĴۣʣ޾ȷʵȣķܽвӵܹƴ޾ŵģ
ķΪĵıǣ޾Ųͣ٣սֱϮҪĻֻƾߺҪеıǺѿסģܽблߺҪǾͺðˡ
ֻϣԷָӹ٣һӹ֮ˡķ
ͬķֻһ˲֮䣬פڸҪ֮еӥӣѾʼϾӣֻʮӵʱ䣬ٿ¡ϣҪħ˱׷ߺҪķԮȥ
ЧʣƼ֮ߡ


328 Ϯ壩
ʮҪ֮У̨ħƻԼħ̹˼ʻԱ󲿷ֵıʿѾȫС
ʱФűͷۿǰʿĴսƣͳһƵħưƽڵ֮ϣռĽ
һ̨ϣмټħưڴħưУһԵսƣջ񿰳Ʒ
΢ڴ֮תһȦФ㻺ӣŴɨսսƣϸĹ۲죬ǷʲôԼõϵĽṹԼܹõļԵò
޽ܵˣϲã죬Žɻսƣһ£ǳ׵׷ˡ
ѹЩþɳľӣΪԽսԽͣףսĴսƷЦǺǵ˵
޽Ƥŵ׷׵ͷʾͬ
һ̣ˣ·ѾѰе״̬ӥ˿׼ʱ뷨Ժ󣬸˵ĸоͬСӣƱһ
էһһĿǳ֮С
泤٣Ļ㱨ӥŴľӣڿߺҪԮȻ˽Ф㱨
֪ˣ֪ͨǵʿ״̬½ʿòͣ˵ʮҪ֮УӵдӥŵʳǺúȥɡФĿת۲еħƣԸ
ף١ФûκγɣӦһ֮󣬱˳ȥ
һʱ䣬ʳ֮У;ײϢе˷ӳղŻڡսı޾ţ˲
˵˱ǣҲѵôһչǵĺʱʳҲûйĴǶӥŵս˶õġ
սƴɱʱƴɱܵʱ򣬾Ҫúܡ
һϢУӪӪѾһ𣬴ơ
ڵ۹19ʦָӲеİ󣬷ӳɾûôˣԷֵ΢΢ţ˹ˣĿתʮҪһһ
ʮӹȥʮҪûпʮӹȥʮҪûпͨǩʿűôҪгڵʿ
ȥжɢղڵģѾȻ޴棬·һֱǸCģ
ⱴ޾ŵڸʲôȥڣߺҪ飬ֱӽ£ȨˣϰѾס˫ȭֹţƫƫģʮӪؾûһ˿һļ
ڵ۹19ʦԱͬͨĿʮҪ֪ͬʱһôõʱԷ࣬Ѿ¶˱޾ŵǰһȥԷҲزа
ƫƫģ޾ʱ򣬷·ͳʮҪûһ˿һļ
ڰ칫еĹķͬԿǰĻ棬ɵ΢΢۾
ʣӳǶϽǰ޾ŵսʱţ˴õʱǴӸղű޾ŵսѾյƾˡ
ǣķʵ벻޾žôʮҪǵʲôô
ĪǸղŵıֻ꼻һ֣Ѿʼ¶ԭˣķ˵ɻ֮
СʱȥפʮҪ֮еı޾ţûпļ󣬵ǵ۹19ʦԱŹż
ͬʱߺҪķӥһӪӪ1000ˣѾפߺҪ֮УʹߺҪıһӱ1500ˣӪҲڼٿ֮С
λڰ칫еķ֪һӪӪפߺҪԭ΢΢ķ˷ţһҲ˵
ٴνĿͶʮҪ޾ûпļ󣬸˵ĸо·Ҫפˡ
ʼնǴԶͻģղӵôõĻᣬץסָӹٹһҷֻϧôõսװˡķһֱֹı޾ţڷ˲мղϾ֮ɫѾȻ޴档
ǰǵװȷʵܲҪֻҪǽȫıۼһ𣬵ʱЩװ綼ӥŵģӵЩװӥţһԾΪAӣƾһԵİ濥˳ķĻ磬Ŀ֮УѾ¶̰֮ɫ̨ħƻ壬һ٣Ŷۺ찡
ͬĸŮһ㡣
ǼʮҪְɣֻҪڸСʱǧʿ룬ӦþǱ޾ŵĩ˰ɡķ˵
ķ̸֮ʣѵصĵʮӪҲٽפߺҪ֮УʹӴߺҪսﵽǧߺҪ󣬱ʮħ̹ˣԼʮħս
ۿɼٶȣ׳
λڵ۹19ʦָеİĿߺҪ׳޾żĴѴʱҲﲻסˡ
̣ͨͨѶħƣ޾ŵ޽ܷ󣡡΢΢תԸ
ʱҲԴɻ󣬶ڰķԸҵ޽ܷ˺
һ̣칫ĵλϣ޽ܵĻ˰ǰӻ֮УԿԿ޽λڲ֮УԿϵĿӣ滹մʳ
޽УڵʮҪиʲôأʵ֮ǰ޾һֱΪڻţ޵ı֣һӾͽ˶סˣȻһӱɢģּı֣ðζַŭ
潫ڽ͡޽ܷǳʵ˵
ڻĳԷ⻰ʱֻǰһڣЩιȥ
ǵģ޽ɫƽͻӦ
ڣ㣬ǸĿӷ£ѸٵӣڴߺҪѾˣѸٵͷʮһҪҾصߺҪԮӥӣ΢΢˼Ƭ̣ԸʣҲ£ΪǡĴֶˣղŽߺҪʱѾˡ
һ£޽Щԥˣ΢΢һۣԳſ㶹Ф롣
ԥˣ֪СӸѾûǸϴ󣬸̸ֱܹΪȻ۹ⶾʱҲ޽ˣֱͱ㴰ֽ
ô˵޽ٶȳĿ׼˳㶹Ф롣
ФȻܹĻҲ֪ŲҲǰ취ֱӽ޽еͨѶħ˹
֮Уһͷļһɫ΢΢һҲû̫ķӦΪ֮ǰͲµˡ
󽫾к£ФŰŤСŲæʵ
ʲôˣ󿪿ʵ
Ф롣ФӦ
㣬ΪռʮҪ֮󣬶ֱ´ߺҪܻ
ˡФĻش𣬷ǳȻ


329 Ϯ
⻰ФĿ˵ЩһûֱιȥΪΪ۹þɳϽǵһȻôһɣһʱ䣬Ȼ֪ôظФˡ
ѵ⣿
޾ô˵Ҳˣοħƻ壬Ǿ޾ջ󰡣ˣԽĲɹƻȻá
Ҳóǰͷļһ·ħƻԼӰսƣס˱޾ţһ㰢Ҳǿ˭ָӹأսС
ڲϻˣҳڱ޾ŵָӵλڣ㣬ľӣ̰ҵĻȥҪôӥŵԮҪôͳ򸽽ʮһҪ΢Эһ£
СФ˿飬ؾĿνɾ
ֱӽ˸ɴĻؾˣһԵľ飬ѾɷףûйƴĻӦǳĿʹֱӵֶΡ
ǡǰͷģʲô˰
аһ˫Ŀһ۹òͨʮСû̫𣬵ȴһּʣ·Ҫ˾ǧ֮⡣
Ϊʲôʵڿû⣬ȻֻǼ򵥵̸ԸܳǰͷģܹεĽ޾ſסΪģȻĹ֮Ǿҷ
ߺҪӦɡ
鷳ФƮƮĻӦ֮У˿ûнǰİ󵱳ɽȥ
㡭⻰һʱ侹ȻЩԶԣԡִǿǰФ˽⣬Ǵʱ˿̣û뵽Ф뾹ȻôһشǷܡ
󽫾ˣ۹о仰˵÷ǳãܣЩ飬㲻ǺܶҽˣҲδضͱɣԱ޲˽⣬ͱϹָˣҵļƻˣ˵ˡ԰գФֱж硣
ٿ֮ϵıͷʱѾɵˣеĿӣڰ֮Уͣ˼Ф롣
ûЩǶФѾЩ˽ˣϲ˷ϻֱý죬߽Ϲָӣ⡭⡭
޽ܵѾ׵ɵˣֱý죿öΪֹڸ̹۹û˸ô飬ξΪֱýģж磬߽Ϲָӡ
ָеİ󣬼ФĻʧѾӲ˵ЩԼĶ䡣
ǡǸФ룬ղŸ˵ʲôʵ
죬ϹָӡսսҲû뵽ǸʮС꣬Ȼ԰󽫾һʦ֮˳Բѷ
˰⵽ǴðĻСӣģȻĿˣŭڣҲ޷Ф룬һ仰Ф˵ˣܡ
Ф룬ȫ̵߱ĻǾЩòʧˡ
Ǹôʰݺݵһӣݺݵ
֮£ֻͬʱͨʮҪһһ
ͬʱʱţٿߺҪѾһݣӵǧʿϵͳҲڿǿ֮С
˲·һֲսʤĸо
۹19ʦˣȻ֪Ф밢̸ֻͨߺҪװ׳ģа̾Ϣһ£ҪߺҪҪ˲أҲδܹ
ҽٷսӥ뱴޾ŵľսˣҪᵹӥţĻôôû޾װɫӥҲİ
Ҫǣ޵һ࣬˵һֲռ˺ܴĳɷ֣ӥŲŻԵôһ
׼ʤ˵ˣҹմ˷չȥӥŵıȫ㼯ﵽ4000֮ޣǾ͸˵ˣҪ֪4000ˣ㽫޾ŵ
õĻᣬô޾ŴˣǿϧλǰָеĽϧǵ۹19ʦͻŵųһʮӣȥЩʱĸо
ˣһ£޾źܻܿ뵽Ȳľ֮УԶӥţҪ룬ƶˡıͬϧĻظ
ֻǺͻţ۹19ʦһɫģϧΣߺҪľӼϣһ̾ģͬķѼӣֱӷɵһ㡣
ͬʱߺҪ֮УķѾ׵׷΢۾Ź֮ϵһһ޾ʮӪ֮Уޱȵƽ
ȺڻȻֻһ̰ͼǰ桢Ŀļһķ¶Ц⣬ɫɣ֮ǰϾȻ޴棬ӵ4000˵ľӣȻʮ㡣
٣ҪҪȫ߳ñ޾ųһͷų濥
òҪⱴ޾ȻһȺͷϵɲǳصģȹ۲һʱ˵˳㽫ǵͺϽ׼áķԸ
ʮҪ֮УФڰ칫Уһƽ͵ģͦȻģͷϣһҩ鼮ͣ
٣ݹ۲죬ӥӪѾ뵽ߺҪ֮У4000Ѿȫۼˡʱ򣬰ȻФԣС㱨´ŵФ롣
ǸˡФһϵ鼮Ȼ󻺻վԸȥ
ǡӦһת˳ȥ
ФȥٿʮҪ֮Уԭɢޱȵıʿ̼䣬·һƵģĹâʱŷ׷׽ħư䣬Ϻ֡
ֻ˶̶̵ʱ䣬ʿϣ׷˱жȥͬʱʮҪ֮⣬̨ħƻѾ׷ħ̹ͬҲ뵽˱֮С
ʮ֮׼ϵı޾ţ㿪ʼߺӪصķͦ
͸ı޾ٶȶԭϧ̾ĵ۹19ʦԱ׷ٶȽĿ׼¡ǵĹ֮ϡ
ˡ
ι쿴޾Ŷˣ
໥תʣ۸ղǶԱ޾ŵжٵķ飬Ǻʣ޾Ŵʱ˿̣ѾΪ˽㣬ԭ򣬾̨۷Źħƻ塣
ڳʲôã˼Ѿ׼ˣ̸ף档Ź֮У޻ƽĻ棬΢΢ҡҡͷɫϧԼ𱸡
һߣ޾ŵ̨壬Լ˱ߺҪͦķ΢΢۾ɫкҲһĨмڿˣôΪӥģ
泤٣ӥѾ׼ϣʱԳսų濥첽˽ķ㱨
ܺãԸȥսԱʱȡ뾶ڶʮ֮ڣҪðȻһȺǴײҧˡķǳ侲ĻӦȻ˲ûйС


330 Ϯߣ
ķȥٿӴӥѾ뿪ȻȻæµһħڣҲѾ׼˱޾ǰķֳֺϽͶƵӥʿҲȻߺҪܻ蹤¡
ڵ۹19ʦϽķ֮Уһ̣Ȼܹͨ¡ߺҪ˲䣬Ϊһؼ汸ĳݡ
ħѾһźʵĺϽ𻤼֮УһħƾѻǹˣѾչϷ
ȻֻҪ޾Ÿ̤̣˿ڳӰսƵĴܶȡ
⡭ⱴ޾ŻҪӲ𣿡
ӲôҸоȥأ
۹19ʦǣ˽ʣʱ˿̣޾Ÿǣ·ȫĥ˼ά
ָӲ֮еİʱͬǰľߺҪѾɹ˿أԣڻô
ⱴ޾ţвԴ⣬֮ǰõʱ˼ҶģˣⲻԼʱ̫ôֹ
Сеľ飬ͬԴһԻֻ޾ŵĴ󲿶ӣɱȫ޷ˣߺҪķƽ˵ĸоߺҪķ·Ǻ޹ϵƵġ
ɣɡķű޾ŲϱƽĻ棬΢΢۾¶һĨ⡣
λע⣬趨Ϊʮħս޾Žȸһ̽ԵĴȫ߽뵽ս״̬ȡһִ豴޾شΪǵĵӪ͵Ӫ𡣡ķ˵ķԸ
˵ʱ˿̣¡ǵһսѾΪ˽㣬ڵ۹19ʦ
Ƿ·ѾܹܵˣһƬѪȷ磡
Ѿһ̣ס˺
Ȼ˵ĶѾᵽɤۣ׼ҵս֮ʱ˼ͬһʱ̷֣޾ھߺҪ80ʱ򣬾Ȼ̨ͣħƻ建أ󣬱ħ˱
ôͣˣ𣿡޾ų嵽һͣѾ׵Щ㲻ˣ޾ŵҪʲôܹ˽⵽ľ֪ʶжϣֱǺ·
˵ĸоָӹٷ·һѶ֮ˣĥĥ䡢˼ǰ˺ġ
λߺҪ֮еķ޾ڰʮĵطͣЩ⣬ǹ˼ɵߺҪĳϵô
һ㻹ķе˲ˬǾǱ޾ſλãӥ൱֮ȥЩԶʲôʧ治õһʱ䳷ԭز־öԷԼƤ£Ѿܽˡ
ҵҪһ޾ŵҪʲôķŹ
ٿ޾Фѹû˵뷨أߣվ˴ܺŶļװ֮ϣͨħԶǰһƬʲô
泤٣뷽λѾ̽ϡʱһԱФԣ㱨ͬҲźߡ
ͨФ뿴˿ϣȫǹھ롢򡢷Լʪȵģ̽ķǳϸ
ϷĪˣѸǹħƻļʻԱǲҿɾ飬ˡФ뷢
Ƭ֮Фķٿħ佢Уװħ䳵Ѿ˱ʻװ䴦ѾΪһӴĻе䣬ɢŵâ
⡭ʲôڷ֮еĵ۹19ʦˣ䳵˱ʻ˵Ŀ֮гɻǳˣ֪ⱴ޾ŵڸʲô
ߺҪ֮еķЩɻ󣬵һԿ϶޾ŷ·Ҫʲôıˡ
ȥȫŽ뾯״̬ʱʱ̿Ӧ׼ķ
Ȼʱٿħ䳵ĻеѾչһ̣ޱȾ޴ľǹ㱻˳¶ǹв֡
ͬʱħ䳵Ҳռݣ͸Եħƻ֮С
ٿħƻ壬ʱѾվһţǹ׼˼ԶߺҪķ򣬴ħ䳵ʽ׼̨ħƻ붶
䣬䣬䣬䣡
ö״ȺŶֱʣǿתĳֱӽԵĹɳ״ԶԶȥͬɳǰ˱ɫľ
ǡǾʲôķΣѾ䣬ѾλվĿ֮г˾
ûķԸöѾߺҪĽǰޱ׼ȷĺߺҪ֮ϡ
䣡
죬ٿߺҪ֮ϣѾҫޱȴ۵ľ͹һ̣Ҳ֮˿߼ĴأҲʼѺۡ
һ̣ɢȥٿޱܵߺҪʮ׺ĺϽ𻤼ףѾ׵ױ俪ʰߺҪѾûˡ
ûӳڶ־Ѿűǵ֣֡
㾭ֺߺҪܹģֻзˣղŻԵޱȼ̵ĳݣһ̣ѾһصĲк
ٿ۹19ʦѳֵķ֮Уˣһ̣ѾһǰĹ·һ
Ƿ䣬ǽȣʱΨһܹģǳصĺ
ʣһĽȻͬԭǿǲҵɱûݣǸеëȻǣƼ᲻ɴݡߺҪֻ䣬Ϊƽء
⡭ѵħƻ壬ǵս
̫ˡ
Ϊ޾ŵͬǶе쬵ġ
ԭڶԱ޾ų벻İڰ칫ǰѾ׵׵ɵˣŹֳ֮־ǹħƻ壬ѾɲߺҪ
ѡĿȱɴֱӵϣ޲
ֱڣţǼ᲻ɴݵߺҪôɵĸֱӵƽأڲӥʿֱӱһѶˡ
ৣ
Ȼ֮䣬ѾɵİɫȻһ䡣
ĪФе鷳ʶţʣһѶˣȷʵȴݻָϵͳȻҪü򵥣ͬҲֱġ
Ҫ֪ǽڼǿսĳŰ
뵽˴Ӳɵòһɫͬ޺ƣò
λСеľ飬סСͣڳһֵģɷףˮѾŵϴ
ĵĴֶΣǵһμ
֮ǰ޾ű̵ֳģȻȻֱӵƽ֣ϵķʵ̫ǿˡ
۹19ʦļųһǹķѾ۲˼ǰĹ


331 Ϯˣ
ʣʱ˿̣޾ڹķǰֳսѾȫĹķ֮ǰҪ޾źÿĴžĹô
뵽˴ķѾЩɣȻһֻĸо
Ҳû뵽ſʵӥţڱ޾ǰȻһֲһĸо
ǾǹһϢĸо׼뺷˷ڼ鷳֮⣬ԡ
λڴܺŶװϵФ룬ͨűƽߺҪɫû̫ı仯һƽˮģ
ʱФɫȴ΢΢һֻ֮УһƬ֮ϣ΢΢һЩ춯ű㿴İٶӥʿӲк֮лվһЩǱɫ޾Ŀ־壬δȫɥʧս
벻ЩӥʿǿһԵ޽˵
ղֻǺ۴ܻһЩ©֮㣬һ£ǱΪʬФ˵Ȼ´λע⣬Ȳƽˡ
Фһ£ٿ޾ŵ˱ѾһλǰƽһξԵòˡ
ͬʱλ¡ǸһǼҪ׼ת뵽ǽ
ԪɭȺ֮УΨһһɾסҲսʿҽƵĵص㡣
ͨȻԿ¡ϣ޾ĵġݡ
֮ѾĽʣųBϵھţһǱ룬뱴޾ȻΪһĶԱȡ
޾ŷ·ҲǶϵھųĳ
ı޾ţȻϵھŵķͷƵһĨ򼵶ʶ֮ɫ
Ҫҿⱴ޾Ŵ֮ô˳˳ˮϵھǷֲģΪ¡ϣս˽µʱ䣬ӥŴԪ¡ϵھŵĲı˳ƵĻ
ų⻰ĲмԾǲҪ˵Ϊ˻ԶԱȽֱѿ˼ұ޾ŵսϵھʲôϵҪ˵йϵ֮ǰǰ룬˼ұ޾ţġ
ֻǣ뷨ûйֵıϣֻվڽ֮һԡ
аƳ٣һǿҪˣһսǵĹͣ£Ǿôţôһ޴ĹͣɶҪ޾Ŷˡ˵
⻰ƣɫ΢ʣĻһѡ
˼ǡ̽Եʵ
Ҳˣӥǵ£Լ޾ŵĴ£Ѿһɥ֮ȮսԣǸʲôȥЭ޾ŴսһȵõʱҲעϵھ뱴޾ŹͬӥŵģҲһݶġ
⻰ı΢΢˱䣬ʣڱб޳ܵΪ𣿴ʼգϵھŷ·ڰﵹæڿˣһ۾
⡣΢΢ЦЦȻ󼴿̷֪ͨŽȫԱõռվУսԱһͬԮ޾š
ϵھŷţǵӪ͵Ӫ˱ȥĺ˵ʿֻʣ400ˡ
·Ѿ㹻ˣϾб޾ڡ
ܿ죬ƴŲı뵽Уűһֱ̲ͣȲ¡֮С
ͬʱФⱴ޾ţڻƽ
Ф뿴µսѳɶ֣ûҪðһҪأ˵һսФȻ֮䣬ýܼսʧ
ʱ޾žߺҪĲкѾʮľˣİٶӥʿѾһªķߣûѡܣ֮ٶٿ죬ܿù˱ôܿùħƻô
΢΢۲һǰľƣФ㻺߻صУ׼ӥ´ɱ
ȻʱһʿȴȻФ㱨泤٣ⷢ˱һңݳⶨϵھŵķš
ʲô޽⻰Щ죬ûƢܺãǶϵھţȻ˻Թ
޽֮ʱٿ۸еķţֱӳ˴ܺŵһࡣ
ӥŵʿˣϵھڴˣʶĿеͶǿϵھŵĻ£ֻ·һ
ͨѶħ֮УƵٻѾļ¡
⻰޽ܵ˵ɫȻһ䣬ҲɵȻʲô޾Žִſˣϵھֹͣ޳ܵ
һʱ䣬޽ܡƤŵ˵Ѿŭ⣬ֻǣ˱޾ŵʿȫˡ
ƫƫģ֪˵ʲôãϾϵھŴŵǺԮ޾ŵţϵھţȻﶼ֪ô¶ȥϾġ
ǣôƽ޹ʵʲôûϵھһݹͣǾЩ̫ѻ˰ɡ
ΨϵФ룬ɫƽһ˿һŭģ
бʿó׼Ҫס嵽һ۷Ф뷢
ȻФɫƽͣǻʱ򣬲˶ˣФежݡ
յϵھ
۹19ʦŶӣȻ֪Ф뷢ӥųױſ£ϵھŲŴ׷¶һĨм֮ɫΪϵھŸеܣв˵ʲô
ֻΪ޾ƽԼʤʵҪǿзһˡ
ȻϵھҲǵһθˣҪȽģţִӺ˵أ
ָеİ󣬸ոմѹ˿̵ȻǴˬޱȣϵھŵķţ˴ܺŵԱߣ䲢û˿գֻεҡҡͷ
йˣǱ˭öԲ˵Ҳû̫ŭϾһʦ֮Ǹţףı
ܿ죬ߺҪֻʣ幫ڷеƣͨ۾ܺŻ£бʿʼװ׼ͻȻҵҲŽ䡣
Ȼ޳ܣҲɵôİˣӥţЩģҪ޾ϲУֲֻŲǸ˶óԾǲ˼ҵʤ
Ƭ֮ϵھžĽİˣű޾ţһӣʱ򣬱ʼĲм˽ѾԹֺõЦݣȻЦݵıȴ޳֮ɫ
ٿѾյФıʿûȥӵȽģ֮ƵϵھţһĿҲФʲôֻڲܱ¶ˡ
ûͣ٣űʿϣ󲿶ӱſΣӥŵĲвɱȥƽҪ˺ܶࡣ


332 ʰ󣡣
ǰֹ͵ϵھʿʱȻҲҵͬ˳ȥٶȣҪȱ޾ſһЩֱħƻ󷽡
ʱϵھžŵʿҲں棬һӥʿûд򵽣ȻȥֹͣЦˣ
ˣʱ򣬼ʵãװҲҪװһʵۺģϵģ
ͬʱٿʣӥʿżԶڹı޾ţԼŵϵھţһѾ޾Ͼ
֮УѾ뵽˽ҪٵʲôˣǻûдеͶĴ㣬׼һ
ӥʿΪԼ֮ʱٿԶޱܼٶȳ֡
һĻӥʿĿƼıУѾֳһĨ֮ɫ̧ƲĺϽƷȴ֣ЩѾˢˢͷ˹ȥ·һѹƣǴ
Ǹʲôٻɱô
ӥʿ밵ϵھŵʿӥʿչ˺Ĵ
˾棬ӥʿпνޱȣ֮ǰǴһϵھţʱȴǿı޾ţٻ
ƫƫģǿı޾Żֻܹڼ׵֮£ͷ̸̧η
ٿ֮ǰǱϵھʿʱһȴԵ׺쳣ӥţһ׼ģ˵ĸоӥǻܵһ
ϵھʿҲʱչ֣Ի֮ǰƴƴҪõö࣬Ϊս㱨ʱ򣬻㱨Ǿʤһս
ȻЩϵھŵʿǷǣ׼ӱϰһ֮ʱȴȻ֣λǰͬϵ̨ħƻ壬ħѾ뿪ֱʣֱӽϵھű¶˲Զӥ׹ǰ
⡭Ҫʲôڶǰ˵ƣ̨ħƻֱǰʧ˲
һ̣ٿ֮ǰ޾ŵܼҲֹ֮ͣ
ķ֣ɫȻһ䣬΢΢Ʋͷȴ㵵ķ֣޾Ŷ뻮һǷƣֱתһ̡ӡˡ
ֻת۵Ĺ򣬱ϵھ˽һľ룬ֱӽϵھսġ
⡭鲻Խ˵Ȼ䣬·뵽ʲô
һߣȻָղܼȻֹͣӥʿȻϵ˲죬΢΢ͷ̽ȥֻ޾ѾԶľ룬ֻƴϵھš
ֻ΢΢˼Ƭ̣ӥʿղԿ־ϣȻһĨ֮ɫ
ûв޾ţ޷ֻ֮ǰϵھţǾ͸ԼҺһ㡣
ֵǣûᣬǸϵھƴˣɱһɱ׬һһӥʿȻ
ٿڼ׹еӥʿٶȻѪԣӹ֮гɱ˫ĿѪ죬ֱƵϵھųɱȥ
˾ƶʱЩ£Ըǡˡһ£ʣӵȽģ֮Ƶϵھţֻǵ治ӥŵĶ֣ô˵˼Ҳ
ʯ䣬ӥŵĸʽ壬ˢˢϵھźɱղŻڵϵھţʱԵǱ޷֯Чķ
޾ţʱԵޱȣԶԶģħƻǿŻ߻ڣһ
ʣմ˷ȥòʮӣϵھűȫû
ɵãƵĶͷ֮ϣѾһ亹жôȻʱҲ˲޾ŵų޽ܷ
޽ܣľΪʲôȻսûиǴкڿЩ֧Ԯǣ죡Ƽе
˭ѽ޽Ͼı飬ؾ˵Ļ⻰ڵ˲䣬޽ֻؿбŵǿڶɢֻûһˬһѽ
뵱ƲôĻؾôһڱˣǿͼ޳޾Ź͵ϵھŵıģˬ˼㡣
ȻλָеİʱɾסˣûԼϵھŵһϵȷʵ޳ܣȷʵɺޣǱϾҲǵ۹19ʦľӰ
޾žϵھŵ˱ᣬЩ˵ȥˡ
ҽͨͨ޾šվԸ
ͬʱФҵ֮ϣۿ鼮ɫƽֶͣΣȷʵݵġ
һԵ޽ܼ󷢹˺Ȼ֪Ϊʲô飬ȻСФԣеͨѶħƣФ뿴һ¡
΢΢һ޽ܵͨѶħƣФɫδŵһߣȻӹͨѶħƣֱӽͨ
Ф룬ղΪγˣ࣬Фʵ
ͻȻֵϵھţ˱޾ŵĽ࣬û취ֻʱФƽ͵ĻӦ
ͬҲǾվסŵģϾ޾ſûҪϵھ֧Ԯġ
Ĳ˵ˣ㣬ѸٸϵھԮܲڿѾҵɡ࣬Ф
ûܵģУûʲôѾǵоеֻп˳۵ģ뿴Ų˳۵ġФǳɴľܾİ˿ӡ
ڿ𣿡ʵѾٶȱѿ
˵ˣҲȫ԰׵Ф룬ǿǽ벻Ф뾹Ȼûһ˿һӡ
޽ܻã֮ǰѾйһνѵˡ
ô⣬֮ϵھûܵģǽƸְ죡ФƽͻӦ
ΣûйϵԮеļʶˣФ뵽жôǿˡ
ФӦ
֪֪ʲô𣿡ʵͼôһв
֪ÿԣھͿץңȥ·ͥǣֱӽְֻһξ齵ξģǺϣ󽫾ҪˡФЭ
ৣ
˲佩ӲԭأȻФζûб޾ŵĳǿսûħƻԲɹ
ֻΪ棬ƣɥʧ˵ĻᣬսߵĻᣬǾ̫òʧˡ
һ£ΪҲ֪󽫾޾ӵǴñ޾ȫǻȡʱô޾ĺս򲻹ӥţôȻǺģҲҪжԴľ򣬶ԲԣФı齥ʰ
ٿң˶ɵˣζû뵽ǸĬԵФ룬Ҫô˵һ˵
ʱİФ뷴ԼţȻ֪˵ʲôǺã΢΢ФǱӣȻһûФĻȴǷǳҲȷʵ


333 𣡣
û˵ʲôж磬ʣФ벻˵ҪФˣƤδ˵ùФ롣
ҪһǣҵﲻФ룬ħƻ尡˿ɾûˡ
֮£ԴǰһУֻһ۱һˡ
Ф룬ڰУνְֺޣǳǿļԼӵǣִǿһУӲκ˵
ˣȴƫƫû˿İ취˭˼бǮأ
Ź˰Сʱҵʱ䣬ϵھŵ400ʿֻʣ˲ˣȫӥʿƷųƣ˿Ѿӥʿ˵ϡ
ͬʱʱӥʿӹĻɳ֮У̨ħƻѾĸΧڻƵ֮УƬƬɫâŰС
һĻղŻ׼ӥʿɫȻһ䣬Ŀ֮УٶɢĿ־֮ɫǺᷢʲô
ģ޾ŵȺ֮УФӰӥʿǰɫŲƮһ󽹺ڵĿףԵòƲˣӥʿɴФϸܵһƣ·ǰһУġ
ԭҴ㽫ͳͳһʣз²Ҳ̸еĳ룬ſսұ֤ǵȫ˵Ф뿪˵Ȼ˵̸У֮УȴŲݻؾζ
֤ǵȫ㣿һӥʿһϵھŵʿФʵ
飡
ӥʿĻһ˵ɲǣһ̨Żͻڵħƻ壬漴·䰴ťֱӽʻӥʿ÷顣
øӥʿһľɫ԰ף֮ǰԸϵھŵĺѾȻ޴档
ʱǷ·е̵ФֶΡ
ڣ˭⣿Фʵ
ӥʿһ˸Ӧ𣬸˸ʲôɵ⣬һĬһ̣Ƿ·֪ˣФѹûںϵھŵ򣬸ղű޾ȡƵ£ΪλҪͻȻ룿ֱӽϵھŹǻɱ
ȻФǽ赶ɱˣӥŸɵشϵھš
˵뷨ӥʿѾ֪еս޼ֵߺҪ֮ǱΪФϵ
ûһ˿һĵֿӥʿ뱧ͷԭأڳͶ̬
ЩսѺУϽκŰ౴ʿѰ棬ѰԱʡФԸ
Фһ£ʿĸӪ㾮ȻĽзֹӪѰƽߺӪأӪѺӥʿԼȡ²
ϳƣӦýФɣݣǲŹģסҸƲ
Ʊʿţ߹ФԵʱѹĿ¶׹⣬ȻףһжФĹơ
΢΢ǰФ룬˵ûȥƣĿƽ͡
ǲǾԼˬҵ̼ФߵıӴȻԱʿԸųǾһסįˣȲҪħưųӥŵʿһһˬ
ৣ
⻰޽ܵˣȻһ䡣
⡭Ҳ̫˰ɣ޽аʣսһûᷢʲô߱ʿһ٣߸ӥʿʲôõãǿɾ͡
뵽˴޽ܲһս
ʿסƣɫǴ䣬ԼٸսûսƣǺ
ٿѺ͵еӥʿ⻰ѾһĨЦһ¿нƵˡ
Ф룬ǲŹģˣ㿴ҡ
ƱʿߣƵҲ׵ʧ˹ɳ֮С
ʱФ룬Ҳ̤뵽ߺҪķ֮УܵıʿߺҪ֮зԱԼƷ
˵ǿľǹ֣Ƿ֮УҲһЩǿļһѾˣһСʱѰҲֻʣٶˡ
ħƣˣֱӺ˲٣ܹʹõģвٵġ
ҵʲô֮УȻ˰Ӽ˷ܵ
˳ȥֻӷ˶Ѿӷ֮УٳһһϢļһ£ѾѪ͸ֻһϵУ£ʾǺˣӥŵųķһľ١
ӾӦǷзָӹˣԵĴһ
һĻʿһĿ֮УǽһʰҲûа취˭˼أ
Фɫԣ΢鿴һ£ȻһЩʱֶΣҽ͵Уơ
Ͼô˵Ҳһ㣬ôˣ̫˷ˡ
ͬʱսߵָӲ֮УɫϾǰļǰͻʦʦ
˿Ƕ¡ǵ״δ˽⡣
ʵڲУֻܽƶ˾ŵ´ķߴˣֱӥšǰϣ˵
⻰ɫ΢䣬ƶ˾ͻʦУǵһţҲײ䴥ǿĵˡ
ӥ֪Ūþһܾˣﲻ뿴ľ档
ƶάֹѾ鲻ˡæ뾡취ɡ
鲻ҿ취ϵھŲǸոճһ£ȥƶ˾šӦ
Щԥ
ｫ᲻ˣ·ֻƶ˾ţӵӥһսʵˡڵű㽫Ŀ׼˲Զ֣һ£ù̽ԼԱץʱ䣬ڸ籾޽µķ£ƾ޾ôսֲ˶õġ
֪ˣ١ֻӦһͨͨѶħƣʼĶ˸籾ǵĸˡ
ȻõϢȴִһ˶ʱʯ˵ԭԴĿ⣬ʱô͡
˷ӳüͷ΢΢ֳʵ﷢
٣ڸ籾޽ķ£Ѿͣˣ̽𲽳ءò˵ԽһƬհס
ͣˣֶʱ̣ǾȻͣѵ֪̬Ľ𣿵Ϊʲôصһѵ
˵ӥڱ޾ŵһ£ѾȫûûҪ޽ˡӦĲ˼顣
ĻһڣٿǷŭı飬˲סˣķ˼ı漴֡
վڶǾЩԼĶ䡣
ʲô
ӥű޾ȫ𣬸ò˵ЦɣӥźսȺţȫӥŴƨµƶ˾ţ״
۱޾أ
һССCӣ֮ǰӥǰһ춼ֲˡ


334 Ϻ
ֻǼδⱴ޾ţôܻǿ˵Ц˰ɣ
о̾òŪ˰ɣ֮Ƶӥȫûôܣ
ٿָӲеľ飬Աһ̣ͬһ紵ٶ
ӥű޾ȫò˵Цɡ˺һ΢΢عʵ޾Ľӥȫһ붼ò˼顣
һ֧CǰӥŴǱֱӽӥȫҪеģԿִսһˡ
ǰô˵ġʵʵӦҲ֪Ǽ١
¡ǵļʱ棬ҷ͹ûԥŷԸ
ŻĽֻͨӴߺҪѾΪ棬̨ħƻ壬ֳֻ߻ڣλڷĸмһƬ֮УǱʿڷ֮ѰԱ
⡭⡭Ļ棬ȿƵ𾪣ٶȸֳȻ˹֮ϣĿһŲͣĶǷ棬Լ̨ħƻ壬޷֯Ļ
ƾ豴޾ôıܹɵӥţ㹻˼ˣ̨ħƻ壬𾪣ﵽ˼㡣
̨ɫħƻ֮ϣӡб޾ŵľꡣ
ǡǵʲôͬޱȣŹĿ֮У˲˼顣
֮Ѿܵˣ޾ܹ񻰣̨ħƻ壬Ƿֲģе𺳵ǣⶫôһC֮С
⵽ô£һսָӹٶǰĳ׵׵µˡ
ȥ󷢳󡣡ٴνĿ׼Ըüͷ΢飬ͬһӻ⣬˷ܡ˼Ѿһγһȹı顣
Ȼ¿ν֤ɽһCɵӥţȷʵţοǰ޾ŻҰܸͬһ֡
ʱİɫͬ粻յ޾Ŵʤ¡ǵĸ󻼣Ϊ۹19ʦעһɾʵѪҺ˵顣
Фս˿ӣôܿĵأڰڵФ룬޾ţͬһĲҪأƫƫ޷ҡ
ΪֱӰФˣܹ޽ܱϹϾȴֻһСξȻФѹûаѾηŵУûнʲôݵ¶
νգ޷ФκοĶФаĶһФȻҲӲˡ
󣬰ȻףΪʲô£Ҳûйͣ٣ͨ硣
ʲô£ڳһЦЦı飬˵ФЩСĦʱֻ֪ʦڲ顣
Ҫһǣ֮ǰһֱƶ˾ųǿսѹŵ۹19ʦպñ޾һԴ̡
޾ŵôһ£ʵĿ֮Уɳ˲˼顣
ҲһҲֻ˽һ㣬˵һФļһΪṩװָӵս΢΢ЦŻӦ
Ф룿΢ظһ£Ժ֮Уû˵ôһ˰ܹʹһҡӥŶܹɵĳţյԵС
Фӣ˵Ż棬൱Ȼ꼶ֻжʮ꣬Ǵ侲͹ңΨһëǣ̫ǿụ̀ܽҵȥġ΢΢ЦЦ
˵⻰ȻۣһЩ٩ʵϣȴնúܡ
ȥǾǿˣ󽫾˲ŹȻҪսëǲܹߵģҪСӿɾû̵ܹܽˡ
ǰǰҲ֪ǡǰѾûʲôˣԣҪ˵̣ܽУϣ٣ҷһ£ϾҲǰ۹19ʦĶͷ˾ˣФҲĲ£ԲԲ
⻰Ķûж룬ͬҲ°ڼӵģھһ㣬Ŀνء
лᣬһģҹФӦǼӲãùأһףھ֮УξΨһȼûжֱӻӦ
ǾöˡЦЦЦ֮Уһıóѵζֶθ߳Фͷ¿ƷˣֱˣɾƲҲФ룬ФܾĲɹԼ֮Ϻˡ
ȻФ˽Ķǹʹˡ
ˣЩλе壬ʲôʵ
ôһ£ڽһ֮УФЩϵӦȻֱ˵ǶФģҪй˼ɵģһôնФһССĽѵһ
̸ͬʱҲ޾ŵս棬͸˶
еĻ棬Ǿļģϰ˱޾һϵеľʱ֡
˻ĶԭͻδƽϢľ֮ɫٶӿħƻĳǿǳӰսƣܶȣʵǲò˸е쬵ġ
һԵĿҲ΢΢ı˱䣬ʣĴܶȣѾƽAˡ
󣬶֮ɫһĨԭǣϵھ뱴޾һ֮ͬʣ޾źȻϵھʧء
޾ΪͻȻ룿üͷ΢΢𣬿ʵ
˵ϵھŴ˱޾ŵĽ࣬޾ŲѡġԹƽ˵
ˣǱ޾ų֮ΪβӪȣ
ҲФ˵ˣФ벻ʵʵ
Ф룬Ҳ̫˰ɣﵱʲôҵȿͷһͶܴ⿹ëǾԲ̵ġ΢΢
û˵ֻ΢΢˸
ͬʱڰ̸֮ʣ¡ϵѼѾɻ˱ʿѾ뷵صʮҪǱ޾ŵʱָ
뵽ʮҪ֮У޽ܿ첽ФԣʵФ룬Щսϵھŵʿôã
ϵھŵԱƣɣϵھŵķţǽˣ֮ǰѾӥŷָģԾӦǱ޾ŵսƷʱɱ޾ʹáФ޽ܷԸϣ㽫Ŀ׼˸ų褣ȥԸҪ֮פӥάֹԱһСʱʱ䣬ȫϱ޾ŵս죬׼ܽԼŰɡ


335 ƣ
µ齻ϣФ㻺ָ߽УʱĪվ档
Ф磬ʲô£Ī˿ʵ
ħƻɹļƻФ˵ţ㽫еϣĪ˵С
Ī˽ӹ˿Ŀ֮ȻɢһĨ졣
ףƻôݣĪʵ
һһǺһķҪȡڰǵ̬ˣͿģҪڳǽĳӣһ¡ФӦűħƻľֲͼֻԭͼħƻıͼϣһСħơ
ʲôĪЩƣħƻڵĹܣѾ൱ˣΪλҪôһп޵ħơ
ħҪ;һתṹӣԴģҲһƷûħƻ彫ʧȥȫϵͳô˵Ӧ˰ɡФĪ˵
ФòǡĪ˲ɵȻФ⣬ħƻ壬ƹħƻľţֻҪתħƵĳۿУħƻ弴ҲӲ޾ŵĿơ
һֹתħƣôħƻɷ
ȻФһлͦݵģһֹжĥɱ¿һǼǿƣħƻľţʱ򣬻ǿ޾ŵɫ
û⣬ղŵڻУӥŵ˱Уܵ˲̶ͬȵˣܷ޺ãԺ͹ʹˡФ˵
֪ˡĪ˵˵ͷӦ
Ī˳ȥФ㻺˿УմȾѪͨѶħƣͨѶħǴķϷֵģֽķͨѶħӵһߣФ뵽СϢУʼħ
ϣǣάֹսһ˾ǣҲάֹսߵŦǡ
սߵָӹٺ˼Ŀţոմ¡Ϸսֱ档
սڸ̹۹άֹҪþϸսϢٻһЩѵġ
οһҪ˼ɵĽ̫ࡣ
˿̣ںǰĹ֮ϣ̽⽢ռĹ¡ǵһ˲䣬ֻһ˲䣬ߺҪԼӥű㸶֮һ棬ûиķźŵĻᡣ
ħƻ壬úĿ֮У˾֣ĻԣԼ뺷Ļֱǿĵƽ
޾ŵǴЩ΢΢˶
ָУһĻάֹʿҲľģЩôһӴλ壬׸Ӧԡ
ǰֻ̨Ҫʮ̨ʮ̨һֻ̨ƾһŵôӦԣ
ӥŵųķûϢʵ֮г˼С
˵ķάֹɶõǰָӹ٣֮Ԧʦʵνޱȣû˿齨һָӹ٣ɾͲôܹˣνǧ׵һ
һСʱ֮ǰйأһֱӦ𡣡֣Ӧ
УɫԸ⣬֪ͨı飬һСʱ֮սҪǹڶԸħƻ壬Լֺɫеġ
ʱĺҲɵôõĶս߿ܻ᲻вɹ𣿳Ǽ۸ߵףôܣһCõĶôܰˣ
̶̵ʮӹȥֲϷͨѶħƣӦһСĵֻ֮УƤЩ԰ףͷ׷Ф룬һһõϡ
ʲôˣФûȥͨѶħƣС۴ʵ
һͷּһ΢΢һ㶣Կ϶ⲻų޽ܡ
һߵĺɫȴȻһ䣬Ф룬Ȼͼ˵һͷ׷ФĿص㡣
Ф룬ô㣿ʵû֪ФɱϢҲõФ뵽˱޾»أû뵽Ф֡
ķͨѶħƣһָУ֤һ飬ФΪ˱޾ϴ
úǣФ뵽ʲôֶΰ쵽ģ˵Фһͷ׷ӡ̣ҪФˡ
Ф΢΢һۺûлӦֻ¶һĨЦ
Ф飬ɫҲʣʱòФˡ
ķôˣʵ
ţʱô½ɫϣФ뷴ʵ
˵ɡ˵ʣлᣬǷǳķġ
սһսΪФʨӴ󿪿ڵ
⻰ĺ٣ɫΪ֮һ䣬¶һĨ˼飬ħս̶̩ȣǳ֮ߣڹ쾫ܣ֮Ƚħڣȫ˱ܹġ
СħսֵҪʮ˱Ҫ
һսһųȻЩˡ
ǲˣøųʹ㻹ս˵Ц˰ɣ΢΢۾
һҾͶץˣսߺһʮĸųɣʱҴһ㻻˳ڸ߱ͼФˡ˵꣬Фֱж磬йķϻ
ٿʱĺɫЩѿˣҪΪάֹλսߵųһȻǳơ
ǣʱ򣬺ҲòФˣ벻Կħƻİ취Բ롣
ٿλʮҪеФ룬ɫû̫ı仯ħսФȷʵǳҪǶҪ˱ǿö࣬СģֻͨŶӣ붼룬۹еħսҲǿڻʶС
ս˵ɣ˵Լﶼ׼ƫƫĵλӸߣΪսߵħսεĿС
ФҲӵһңλֱưˡ
ͬʱڰϣԼļָӲѩһʱͨ鴦֪սߵȫϢ
޾ֱӺ֮Ƶӥš
Ϣѩɵգգ۾һʱ侹ȻЩӦ޾ŵ׼ＸѩȻָƣѩû뵽ǣƾ޾ôһսȻܺƽӥţЩ̫˰ɡ
ţѩͣЪǰϢħ֮Уȡϸϡ
񹫹ڣѩܹȡϣǺܶ࣬ǻһЩɢɢƬΣֻЩƬΣ㹻ѩľˡ
ֻ޾гӴƽΣ϶ӥŽѹȻħƻĳǿ
ħƻ壬ѩȻǷһ㣬Щ󲻵ⶫôģǱ뺷սѾѩ˾
ףȻ֮ѩһ


336 ԣ
ͨɢɢĻ棬ѩȻע⵽һǳĿĻ棬һÿ׵ļһվħ̹֮ϡ
Ļ棬ѩɵľһʣӰһˣǾФ룬ڴߣжϳ˵˭
иЩΪФûгڱ޾УôФпǳ֢
ѩԸģ뿴ǸЩǿļһôʧϡ
Ȼ֮䣬һĪĿУϮѩȫѩô㣬Ҹһ¡
ʱФ룬ѹͲ֪ѩһֱڹעսߡ
ʱڵ֮ϣʿսԼǰռֵͬ࣬ṹģŵһԣȥúоһȻֻ֮󣬷ַʿǵսøӵĶԪ
Ф뱾Щսƣû̫Ȥ˵ǮФ뿴֮ƵĻͻ١
ûмܹסħƻջɣФҲû̫࣬ͲֵǮˣʲôмʽӪФ뻹Ƕġ
ȻФ˰ŵʱ򣬰ȴȻФԣ٣սָӹٶ
ңФɫ΢䣬ʵʲô£
Ƿǳòϵھŵ⵽Ϸڸ⣬޷Ǿǹħƻ顣Ӧ
΢΢еһըħƣФɫû̫ı仯ĳ˼Ƭ̣ФŴӳȡһö߱ħƣ¶֮УȻĪˡƤŵԼ޽ܣ׼һͬǰָӲ
褣ǿ䱸ֹάֹϮԼߵġѾڱͱӡ
һзԸϣФһҺУȻ𺽣ֱָӲڵķȥ
žһСʱȫٺУǼʹ¼䴩һ󣬺űսߵָӲ
ݺʵŲŻָӲԽӡ
ŶԽӿڻФһ۱㿴˰Լֺ;飬վǰ
Ф룬һôģϵھŵѾ֪ˣǶͲʲôƢ¿鷳ˡڳһϾģְڳһذФ̬
ڰģФ뻹Ĳ֪Ȼ󲢷ʲôԱǸ׺͵ı飬ʵ̫Ӳˡ
󽫾Ǹô찡ʱ޽ܣЩţڳһģͬϾ
ݲǰˣȻҲһ춹ģФҲ̫ܵĴ֣ϾФӥţǳĹ͡Ӧ˵ˣô󾢣ףҪФһѱФƥҰ
⻰޽ܣȴ΢΢һФ룬ЩΪѣФͷЩѣ߸ɴֱ˵˵ЩܣڣФӵ㹻ĳ롣
⡭ħƻ飬۹19ʦвɹ֪Фʲôʵ
ͷ˵ˣҳʱ黹Ǿһж˵ҳʱ⣬Ҳұ֤һʲôҵ뷨Ф΢΢һ۰û˿ʾͬʱָ֣ҵţȻֱ˽ȥ
⻰İ󣬶ʱԭأΪļƻһ˳ĻФʱӦ͸ͷģҪĻŪɳ׾ˣ
Ф룬ҲûиȥΪհļƻӦڶѵ⵽βʱٽԲػФĺøС
ڰ«ﵽʲôҩФ뻹ľû⣬뵽İ칫УФĿ֮е˲٣ڰ칫ǰıǶɫұ䡣
ԣԼ߹ٺ֣нʮˣϳ֣óһУ
һҫ۵ļ£һ̷·γһǿʱ޽ƤŵһϢĸо
ԴˣФֻ΢΢ɨһۣ΢΢ķ˹ȥ
ʱ˿̣ڳĸ߹ҲǵһΣпФĿȥ䣬һͷɫ԰ףɫ䲻һ˿һĲФĳ֣֮һִǾǰһﲻˣһ·Ĵ顣
ָоģɫͬǳ䣬ǽФʲôξû໹һŵĻ֣ǼˣҲӵžԵĵλ
ңʲô£ǰФʵ
Фξѵѵû˽̹㣬Ҫо𣿿ӣɺͳ˵ɫ䣬ǿһ˿һФ˴ʤ̣˵ĸоǳҲ硣
һԵ޽ܣĻѾһͷ亹ˣ֪ФƢԶƢҲţºˣͷ¿ŵһˣҪǣФһͲ֪Эļһ
Ǹû˽̹ңҲϲκʲô񡣡ФƽͻӦ
ФĻһڣ·һ紵ȫһƬû뵽ФڶǰҲûһ˿һʾĸоԿóФֲʾӲųˣ·Ը񣬿ɾʲôФӵ˵
ѵֻħƻ壿
һòļһúΪͣҿһľˡ˵
òؾͣˣն׼ϵھȫˣòжߵ÷ǳ룬ӵøƵģǵսϣǱӥŴøһϲģ廨ͷҪеĻɣϲǾˣ˧磿ФһһĻӦ
ৣ
Фڵһ˲䣬Ф££ˢˢò԰һƬû뵽Ф뾹Ȼ˵ԣ̶̵ļ仰Уζʮ㣬гϵھŵģҲгġ
һСξڽǰô˵Ϊֹڵ۹ûеڶɡ
޽ܵˣͷ亹ѾʼžһˣиֻǸһųФⷬҲνˣ£ФǰĿսߵָӹٰ
㡭ٿʱĶһʱ侹ȻЩƿˣеĻ·һȫڶȴ޷йФⷬʵ̫ҭˡ
ãȻ˵ϵھţҾ͸һ̣ս֮УѾѼȣ˵㻹ԽƹؽսУԾǹ˽ˣСξˣ޾ǲװˣصһӣʣʱĶҪըˡ
⻰޽ܣٴһѵҪФְҪĻ޾ſɾˣոտսߣҲˡ
Ȼڶ쭵ʱȴ֣ԵͨѶħȴȻһ񶯡


337 ̸
Ŀ׼ԵͨѶħ֮ʱŭ֮ɫȴȻһ䣬ȡ֮ǲ죬ΪͨѶħƵСϣеʾ֣ѩ
ŭ֮ɫȻ˺ֻܶ࣬׼ѩٽҪǣѩǶŰСͽܵĹ⻷ڸ̹۹û˭֪޵ķʶȺһ޶ǱϹϾģ˵߷Сˡ
߹٣Ȼѩ֣һ䡣
񹫹ʦٽ⡭
ʣ˿ܹޱȵѩͨⱾһҫ
ٿʱĶе뷨࣬Ȼ֮䣬Ȼһܳĸоһ뵽ѩ޵òģԺյĵλ˾һƮƮȻĸо
СĵͨѶħƣһФ룬Ź⽫ѩ֣Фǰ˻Σ·ʵФʾԼݣ֪Ф벻Ҫ̫š
ѩ֣ФʾɫȻһһȥ˲٣°ͨҪʲô
Ф⸱飬ڶУȴһʾı֣ɵã΢΢Ʋһȣ벻ղŵĴͷҲʱ򣬲һҲǣǿǰ޵ͽܰõʦٽɲ˵˵ġ
ʱˣҲѾʼС׷ײ²ѩͨΪʲô
ιιιǿǴͷı飿һ߹ٺȻԵ˵ָָФ롣
ʲôֵģǿѩһ߹ټФϵ˵߰˰ˣԲм
ѩӶбء
ˣӣҲҶѩģֻû뵽ƽղɽ¶ˮģ벻ȻѩЩ顣˵
΢΢һԵˣ˵ҲЩ죬ûбֳǰڳһĪӣűͨ磬ֻڽͨһ˲䣬ԭ߸ϵĽģ鲻ԽԵñ΢һЩ
һ̣űͦװò׿Խѩ棬˹֮ϣ˿൱ޡ
ѩˣ֪·к·Ը£֮䣬ֺĵζʮ㡣
ѩɫ࣬Щֱ˵ʵȹϲӥţĿģ鷳Ҳһ£޾֮УûһФˡ
ৣ
ѩ⻰˵ʱ칫У˵һˢˢĿ׼ЩФ롣
Ҳû뵽ѩһڱֱӵФ֡
΢΢ſ˳ԾͣĿⲻФѩĻ߮ţЩ벻Фѩʲôϵ
ϿѩФӦȫάϵˡ
ٿʱĶиһűԳԾһǰФ룬иǳԾѡ
Ī⼸ʵ̫С˰ɣ°
֪ѩҵĸФ룿̽ԵʵֱǲţѩҪҵģǰɺ޵Ĵͷ
Ӧڱ޾ţˣ180ң˿ȥе䣬īܵˣȥ޽ܽ˵ѩܻФò
˵öһͷ亹΢΢һФ룬ȫǺϡ
ФȻ֪ѩҪҵľԼҲٶزصģǰ۶ֱ֣еͨѶħƣץԼС
ҸʲôФֱ˵ʵ̫ǵǸģġ
Ф뿴ȻľٶȴľҲû뵽ФǸһˣ˭ӶȻѩ˵һģ
ͬгɵıǣѩȻһСξ⵽Ҫʲô
ʱѩȻ֪˵ķӳԼ飬ФòɫȴȻ䣬ʣФò˺ܴı仯ͷ׷ԼʣǸӴкģѾȻ޴ˡ
Ф룬̫ˣ㻹ţͷô£˺һѩſڵ֮УѾû˶ԴϣĿ֮оȣҲϲ֪֮Фͦġ
ҷҩĸáФƽͻӦĿ֮УҲһĨɫܹľУһˣĸоͬڱĺ֮Уȼһ
ԭˣô˵ܹžͺã˵˰ͷҲͦģ̫Ⱑѩ¶Цݰο
ٿ칫УһѩȻФǰڳǵı飬һʱ㿴ңҿ㣬ȻЩ֪룬һоǣԼǲΣ񾭴Ҳ˻þ
ڰ칫ǰĶֱëΡΡ֣豭͹༸ڣԼƽ
ˣңʲôФ뿴˿ѩЦӯӯı飬ʵ
һ¡ôѩЦӯӯĻӦ˿ͬһСŮȻФɻţķǳģҲǳ׵׷һ׮¡
ۣ
ѩ˵ģ⻰ĶеĲˮֱӾˡ
һ²ôظѩղŵĻ°ͶҵˣֻһСŮ˵⻰ûϵǿǴ޽ѩҪǣ⻰ǸһСξ˵ġ
ڻŸˣܹ⻰֮ǵζʮ㣬˵ĸо·Ѿôˡ
ĪһһȣܰɣѩųƼӶһ죬ôܻᱻФԵ
ҪһǣФӣһʳ˼̻ľͷôܷѩķģ
µּ󣬷·ʾţФѩϵĲһ㡣
ˣֱʯһͣФ룬Ǳѩ·ڿһ㡣
Ƕ£޽ܡƤŵԼĪˣʱҲ˴˶һۣĿг˷˼Щˡ
޽Ȼͨī֪ФѩЩʵģȴû뵽˵ĹϵȻ׽
ֱФ뵭ЦЦһָоĹķ·޳İɣʲôҪˣ˵ɡ
˵ŻͬʱФ΢΢һۣɳϣһ㵵УԱָָԱһڡ
УȻ⶯˼ֱÿλФֱ档
ֻС¶ѣιҸոͨͼϣǱ޾Ǹλ壬Ƕôѩ̽Եʵ
ҲȫǣҸġФӦ
⻰Ī˶УůڵģΪФˡѡ֣УҲƽĪ֪Ф˵֤ФѾԼˡ


338 ѣ
ܲҼ̨ѩ˼Ƭ̣Щ˼ϾФ뻹治һˡ
˿ѩФڳ⸱飬ǵıѾʼŤˣ޷ѩФģÿ
УƾѩԸҪʲôֱкһͺãɶФȴô찡졣
أˣ̨ġФ뿴ƺˬ
ѵüôʹ죬òǡѩ΢΢۾б۾˿Ф룬
ʣ˵̸չһܶѾʼֹˣФѩʲôϵФʵݵʲôֻһСξܰɡ
ڰ칫ǰĶжѾʼЩˣ˭ܹѩ̬ѹ˵زܹ̬ħƻ壬ФôǷأ
ģ
Ȼ˵ŷӦԼ˰ϺȦˣФƸȻԼϺˣµФ룬ּФ̫š
ıǹʹˡ
뷨жФ벻ǲѾʼ˼Ф޸ϵˡ
ѩô˵Ф΢΢һܣ˶Ŀ׼ԴФЩ㿪ˣֱվҲûöͬ⣬ֱӽ뵽˶칫ԵСϢС
յ˵Ϣң˭ҽ밡ƫƫģʱȴ˸ǵѩ档
ϢңὫűպϣФ΢΢ЦЦڵҶ԰޵ļܸȤܲܰŪܽ޵ĵؼŪҿһ
ιҪҲ̫˰ɣǿǰ޵Ķô˵ҪҪأѩӦԵ÷ǳΪѡ
ʦô͸˵ѧϰһƼؼۣͽҲܾɣȻٰؼøңôģȡھͿ꣬Ȼͻȥ˷ֵġФ˵յԣ˵ĸоͬƭһСǹԡ
԰ɣһҪҪģʦؼҲδܹѧ裬Ҫָ㣬һҪ̿УҲδܳɹġѩϾҲұ֤ܲܳɹ
ûϵҾǺ뿴һǾôˣħƻ壬ĺˣһᾡ͹ȥġФ˵
ˣФѾűպϣ޷Ф뵽˵ЩʲôˣԼԼǻˡޡ֡
ⲻǵɫٶȱ˱䡣
Фò밢кιϵɣ밵ҲҹĲ²⣬ǰ֮ǰйģûκθֱ֪ӽԼһͽܣӵ˼ӶһӪ֮УƾԼ
뷨㿴ңҿ㣬Ȼ뷨ԽԽףѩôФǰڳһԹŮ󣬶Ǹ޽
Ƕͷ֮ϣѾһ㱡
ǾղŵĻұˣФȷʵѩǰҲû˽Ф뵨ӡ
ȥ˰СʱФŴϢ˳ģֱӽͨѶħӵ˶İ칫ϣȻԹԵ˸ղŵĵطһƽ͵ģ
ղ˵ˣФʵһˣֱ
һʱЩ֪˵ʲôѾû˸ղŵɫȡ֮ģĹ˼ɣѩӶôһ׼ʲôأ
û̹۹񹫹ȷʵȣյĻϴɶǰް
ܹð޵ͽô˳Ƿ·ֻһͣǾͬǰ޵ͽܣħƻ壬Ͳܹͨġ
ģ˵˵޾ŹӥŴ桭˲𰡣һƳɾ;Ǵһһᾡľ۹͵ġ֧֧죬һĻĿľǾܽղŵĲ췭ȥ
˵ФҲûִ֣ԷˣҲû
İ󣬶ڷ֮еν֪˿ʱ䣬ѾһСʱˣҲˣϺ˵ʱˣǱ˽ȥ
һĻȴðЩ£һʱ䣬ȻͷˣֻФ΢ɳ֮ϣŶȣľָӲĸ߹٣һϹϾģٿڰ칫ǰĶ֮ǰ࣬ҲǵȻ޴棬ͬԿһĨɵ˼ɡ
ô£֮ǰҪФһôôȥФ˶ȫһҲùı¶
󽫾ôȻ˽¶ЦݵЦݵıȴҫ޾ĺ⣬Ǹ϶Щֱ뵽Ԩ֮С
ʱ֣˳ҲóϺ˵ģФ룬ФĺøУû飬ôһָӹ٣ư˳ɾҪôͿˡ
ղսЩ顣ЩӦЩ¡
ҸոոФξģŻνڣҲν㲩˲񲻿۵ĺĹҲһһ¼ڰֻƾɱӥţ׽ķ;ǴһˣһҪϲ󽫾˲šЦ˵
ԶͻԼЦݣûи״֪ղŵ׷ʲô΢΢ңɿԿǵನ
°£·˶ףΨʼٸߣڹܳ඼ǶˣҲû˸֪
⡭лФĿţͷҶõġ֮£ֻ˳ŶĻ˵ȥ
ȻãǾҪóõĳФ˵ĶͦģԦȼһЩ֮ǰ˵󽫾һֱһŽѩó͸ФΣ΢ֲһФȼƫȱЦ
ৣ
ڶ⻰˵һ˲䣬ɫʱ԰һƬĿԿԿһ͡
ѩƼֵǣϡٵ˼£ֻһֻ֮ҪڴԦʦ֮£˲Ԧܺ͵İٷ֮塣
ûԦʦûʲô˵ģҪǵ˴Ԧʦأǵ˴Ԧʦļ֮νٲά裬һٷ֮壬ԲСġ
ɴ˿ɼⶫ̶ˣҲǰ͵ͻƴԦʦٽʹá
ô˵ȻҲڱ
㰢ףѵҶͲôǶΪʵ뷨
ͬʱ򣬰ܾԵԼСФǰǾͲ˵ˣͬ⣿찡ǻֱҪ˰Сء
һʱ䣬ֱӱƵ˽ѵľء


339 ŷ
ɳ֮ϵФûпڣѩɫ΢΢һǾǲ񲻿۵ĺöֵĪ
ȻФҲûбֳʲôҪĸоȻǺöǲǱƷãûҲǻȥġ
ڶ밢̸ФҲûв죬˫̸Ҳûʲôʧ
ʱ򿴵󼫶ΪѵģеԹҲʱ˼֣ϹŵЦ⡣
ǲɣ˵ǽѩ֮ǰȴһ꣬ǰѾҷˡһڵǽѩӰ
ˣǰҿ󽫾Ԧĵ
ҲҲûзӳЧɣƿˡǿмһЦݵ
ҿǰ󽫾᲻ðѽѩ͸ФɣΪФ벻ôĵ
Фһֱû˵Ϳ˵ıݣʵФиƵģǶǰ󣬶ǼĻ֮Ļˣڳһ׺Ǻģĥ͸
ǣֻıҷˣ÷ģФҵ£ȻġЦЦ
һȥλĥ˶ʮӵƤӣԣȴڳһģ
νѵ޽ܵ߳İ칫ңФ㷢֣Ҳٸ˳һ׺͵Цݣȴֲʧϡ
ԴˣФ⣬ûȥ󣬱׼Ų·ص¡ϣҪפһڣάֹʱأпһι
ιιιФ룬Ǹħƻ¡û˵Фԣʵ
˵ʲôФתͷʵ
ɹ̸һ̸ɡ˵֮УѾԵ÷ǳˣȻû˸ѩ飬ǰ·ҲµˣФﲻŵġ
ޡФӦһĪ˵ļ򣺡ǵĲɹƻ󽫾һ
˵ФĶǳȻȴ֮ǰĪѾˣһ¼򣬾óһŲɹۼۣŷԶԣͺúϺܶˡ
󽫾ȿһɹ򡣡Ī˰ڳһ˵̬ӱ֮ȡ˺ɫϼУݸ˰
ħƻ壬ʱԷΪ汾һǾʰ棬ۼ50һǺ棬ۼ500𡣡Īվڰԣָָϼۼһܵ
ɣô󣬶ô汾ۻ⣿ϼеϣ΢΢˶
أȻĵħƻսҲˣǴ̨Ǻ棬ʽףɵǿȴ䱸ǹðǲǹģҲֻǲøǿȺϽڲŻ̶ȱҲкܴĲ죬Ҫ֪ħƻ壬ɲͬħսӵúܣͬʱһҲֻǿһֻ̨ǳɱ͸ߴ400ءĪϲĽܵ󲿷ֵĻں
һӱϾ50ǿԽܣ·Ҳܵˣ50ħƻЧ˳һ㣬·ֻкģǾ޵ı֣Ǿǹˡ
ңһ㣬ҪáФȻ˵ǾǲʦϵͳһɹֻżɹҲ˵󽫾ֻΪмˣλųҪԸ̸
Ҳɵ⻰ɫ΢΢˱䣬ʣФܼǳ𰡣ϵھŵƣФйڣûϷˣžŵĹķФйڣҲûϷˡ
ʵħƻ屾һսߣΪʱڽҲܹųʮ̨鷳󽫾ҪɹҪԤˡ԰գФֱӴ޽ܡĪ˵ˣ뵽˺Уûи谢һ˿һּۻ۵Ļᡣ
Ҳνģձ˲ӵеļǴү
ֻϾİФɲһܹ׸㶨ļһгر
һķųƾеˣ۹19ʦУžϵھȫԳ֮ΪţħƻĵǺпڶʱڣ׷ϣǷ
ȻһУ·޷ңΪǿˣʱФͬߣԽյþԽ
ֻܾ̬չˣȥȡɡ
λںеĪˣʱħƻĳ۽ʣƲ񲻿۵ı
һ̨ħƻĳɱ޷ֻ15Ф50൱ڳɱ࣬ŵĵĺˣɱȾð߳˶٣ȴҪ500ۣԿƲ񲻿۵Ǯ
ʣ۸ȥһ̨Ǿǳ׵׷ˡ
΢΢̧ͷ˿סϵФ룬ɫƽͣ·˼ʲôܸһޱ̤ʵƽ͡
ڣФҪ˼ģħƻйأǸĽֶΣǾ仰ƾФڵԦˮƽݶʮħѾǼˣҪİ취С
ʲô취أФŸֱʵ֣еİֽͿͿҲФϰԵһ˼ʽ
ף
ФȻע⵽еĸֱʣ·µ˼·
ħΪֱԽһЩʹԦҩ֮УǻʲôЧأ
Фű㿪ʼڰֽϻһʽħĲͼ˱ɿĵģҲпյģΨһѵǣڼϸĺ֮ϣһСס
ȻƽҲǳѣǶĪˣ·Ͳˡ
ص¡ǵʮҪһάֹһ·ûмڷƣҲʵΪû˻뵽ӥŻᱻȫάֹûžΪ󱸣ҪսߵҲҪʱġ
Ф뵽ָңʱ褣ҲѾļҪϣӥŵ˱Ѿȫҵãҿ޸ʣµһңϾǱˡ
һսңҲһջˡ
һ£Ƿǵʱ򣬾Ͳü˱ˣҲΪȾǲǰФ롣޽ܿ褵ݹϣֺõ
ûФͬеһϻӦеϣǹսģʮҪץ5000սǹԱ
ЩԱ֮Уѡ100ģ£͵ʦȥФ˵ķԸ
ΪվͣŽɻаٷ֮ʮڸþУΪٷ֮ʮϽսͨͨϽɾ·ͥУΪսĳ롣
Ȼھ֮Уǲ˽սģǣФںôô


340 Ӧԣ
Ф뱾޾Ҫ׳󣬱һ棬ļԱͬǹؼħƻ壬ͬҪ֣㲻ǵ֪ܼǰ˻ҲǺõġ
ҪǣФħƻĻܼ͵ߵģƺ͵Ƽ֮󣬽ФɱˣФħ飬Ƕ޸֮ĹԱԣô
Žǰ齻ϣФ뵽Լʱס֮Уоһʽħ룬ҩФʼԦ
ﲻͬڱ⣬ԦФ·Щ¿ˡ
ڼ򵥵Ĳ޽ǿԸ㶨
ͬʱϣǵսָӲУħƻս飬ݱĽš
ӥŸӰ񣬷ȥĲš
ڻģǱͼ˿ǱϾ˼Ź֮ϡ
Ф֣ͼϸһĨ֮ɫû뵽Ǹ̫ǵëͷСӣǻɱ˲󣬽űֱɱսߣӥš
ʣ֮ǰ˲ֻñͼеԾôӥûˣǱͼɸܵۡ
ôƣһģǲǾǺˣ
һ̣ͼѾܵˣǸͬϵФ룬вħƻ壬ֱڣ޷Ф뵽ôƳġ
մħƻķͰողģǵĿԱҪ߾ܽƣΪҿԿ϶ǿ̨ħƻ壬Ҳ֮ս߾ȫħƻ壬ʱǻûҵԸħƻİ취͵ǵĽʿȫսսϰɡͼüͷ΢壬Ը
ףͼˡӦ
⣬һʱ䣬ҪռФ鱨ԽϸԽãܹҸᣬ͵͵ͼŷԸȻж磬Ͼսߵָӹ٣ܽȫעȫս
űͼж磬ҲʼԸԱܿģողŵ룬ƳԸħƻ
ʮҪڵķλʱѾ˰ܵķɳҲѵͣ΢΢ƫ̫ȴɴۣӳٻɫĻĴ֮ϣγһ
棬ûֲҲζûĺֻвٷ֮˳Ҫװʽס
˼Сʱ֮Ф߳ʮҪСУ鿴һ±ֲٶһ׵СǰĽԦİ취ҪǶʽҩо
ҩоФҲһԭǾǱ֤ûκθãΪФҲովƵϴФ壬ʱѾκζصϮˡ
Фר־о֮ʱеͨѶħƺȻһ𶯣ȡһе޽ܡ
ʲô£֮ͨФʵ
Ф룬ոͬ۹19ʦųѾϹˣΪɹħƻ㿴ô죿޽̽ԵʵҲ֪ųһˡ
˭Фληеĸֱʣʵ
𣬺ͻŵųз241ŵų޽ʵ˵
ͻŵʵBƫµˮƽڵ241ǲ񲻿۵Cţ֮ǰ뱴޿νѵܣڱ޾ſνˡ
ֱӽӥһѶˣһ£ڻ˸ڻ۳ƺ޾ô
žŵųķûФһ䣬˵ķžţν۹19ʦĵһˣͻʦƶ˾ͬĵλ۾ʵƶ˾ŻһĲࡣ
һΣռǵĴˣҹķҪǺÿأôأڽ˵ķͲںʲôħƻ塣޽ʵ˵
ʶ࣬ҵһ¹ȥ԰գФֱж磬ʼʰϵĶ
ͬʱʮҪĽӴңųƤŵĵأֺ֮ɫŵģѹۡ
Ҳ޿ɺǣðģҾŻܳܵģǺ㣬500𰡣۶BCޱӴ֡
ƫƫģҲԸܵõħƻ壬ҪȾðĺϺܶ࣬Ȳ˵ڲ죬˵ǹ㹻ˡ
ƤŵıˮϵķЦŵűƤŵǰĲ豭
УôоҸƵģ¡ǣǹ鱴޾ŽӹܵģԶǿͣôˡƤŵһڲˮʵòС
ƤŵֺŵھȻųְ̺е㲻ϰߡ
аƤŵıںħƻ壬ܱܲһЩ500ʵ̫Ӵˡ˴֣ڳһΪģ
ҿɾˣħƻֻФΪĵļ˵ңڼǮ棬޽УҲģҲֱ˵500ѾǷǳǳˡƤŵӦ
ǡ
ûȷ˵꣬ٿФӰѾ⣬ɺ䣬һ޷׽֮С
Фûֱ˽Ӵҵλ֮ϣȻ΢΢ɨһ۽
ɹضλѾˣͬһʦķݶϣҸȲɹȨȵǲɹĲˣҲŻῼʦФڿ˵͹ȥһ顣
Фͷ飬䲢δϲɫԭǮð50ǿǿǿԽܵģɺ500ǿɾ͡
ð溣ͻԤ̨ں桭֪ФˣνһЩҲ֪BĴ㲻500Щˣóŵ4000˶Ҫвݸˡȱ̬
ॡ
ڽ⻰һڵ˲䣬Фֱһ˦һ鶤ӴСĽ㱻׼ȷӵ˽ǰ
Щ죬ФһٶʲôСǿ鶤ӴСĽȥĿ˿ǣɫ䡣
ΪBУųȻʶ㣬黬Ľŵĵһ̣ܵ˲һĵط
⡭΢׺Ͻ𣿡΢΢̧ͷĶФ
ûһʦģҲԼֵˣҲǲҴţҸǣħƻĻףʹõȫֽФ뽫Ŀ׼һһ
⡭
˴˶һۣĿ֮г˾㵣Ҳ΢΢ü䰺΢׺ϽףһʱЩԼĶ䡣
΢׺ϽֵΣȻ水Ф˵ôν񲻿۵ĺݳް棬мۣ500Ҳ൱ˡ
Фˣȫ΢׺Ͻò˵Цɡǿѹסе𺳣𼷳һЦͷϵĺˮ
ڽɻФûӦǻվʾλų


341 ף
ųԣջ΢΢Ф
ʮҪ֮н˴ʮӵʱ䣬Ф롢ƤŵԼųʮҪĻ֮С
˿̣ŻڽճάҪǲûؽڴɳƵ󻬼
˽Ŀޱȵħƻ壬̧ͷĿ֮г޾Ĺи٣ɫ΢죬ͬ˶
ǶǾˣսȻϲô棬ôս
ٿʱФ룬ɫû̫ı仯΢΢˻֣ʾϵԱ롣
Ƭ֮ħƻĸһԱħƻ帽Ĺ̨Ҳ׷׳롣
˵ľٶЩ죬׷׽Ŀ׼Ф룬ǸеǣФѾһʿнӹһħƻͲֽһöħƵװУű㻺׼ħƻ塣
Ф˵ľٶ·Ф뵽ҪʲôæιФ룬㲻Ҫ
䣡
ûųĻȫ˵ФѾ۶һöħƵֱħƻ֮ϣ죬һĨ˲γɡ
һĻڵѪû뵽ôõսû˻ٵФ뾹Ȼ˲бĽ١
ȻڹŻɢһ̣ٿħƻĸֻγһ齹ڣ֮⣬ħƻûܵһ˿һ˺ϸ΢ıζûп
ʱĹԱɫûһ˿һı仯ٶȿʼԼĹĨվڹϣֱӽڴĨɹ¡
⡭ôܣ˴˶һۣһʱ侹ȻЩԼ۾΢΢һƽФ룬еͬӿĺˮ˲Ϯȫ
һöħƵȻˣǺεȵķҪǣӵ˵ķԣȻ˿ûӰԡ
ɵãСǰħƻ壬ħƻȲףޱȣ͸ڣڵƹ֮£ҲԿε·΢׺Ͻе·
̨ħƻ壬ǰ·һ߰ĸˣ϶
ʱ˿̣ǵѾˣЩ޷ħƻ壬װԼľӣǺεȵ硣
վԱߵФ룬ħƻͲӻظʿûйķӦĿţûСħƻӵһС
ȥʮӣųû꣬ФҲᣬҲû˵ʲôת˳ȥ
ФҪߣųתФϵֺ֮ɫ֮ǰˣȫ΢׺Ͻ500˵ʵڵģĲ
ټۣҲòôǮҪзǳҪһʱ䣬ФųѾһ
λ뽲ۣǲܵģҲǮԲԣȻλòôǮҲԻһֽ׷ʽġФͣ½Ųת
ʲô׷ʽͬ
˵ǮФӦһԦʦ100𡣡
⻰ЩûȫФ˼
˵˰ɣҼҳҪˣһԦʦúħƻ壬100𡣡Ƥŵ͵
Ļ뵽λųĶ֮УûдʹųɫתԦʦﰡսߣҲޱġ
³취·Ҳûİ취ˡ
⣬һǾǹħƻ壬ҪǰԤ50%Ķ𡣡Ф벹һҲǲɹսߵĹ
λųĻû̸ӦǸ뵽һСУͨͨѶħԼĲӽЭ̡
ΪBĺͻţӵԦʦʮǲˣ241һЩֻʮˣĸţ˵Լ뱴޾ţʾ˼Ȥܹʻħƻ壬ħƻ岢սˡ
ҲɵCı׼ȥ޾ţԳ֮Ϊˡ
Ȼûֱ˵ʱĽԿԿС£Ŀ֮ҫСǣζʲôˡ
ԭЩΪѣ˭أڷ·ѾҪΪˡ
վ飬ͻóԦʦ200Ԥһ̨ħƻ壬241óԦʦһ̨ħƻ壬ھðħƻ壬ÿɹ̨ѾŵĲˣлʱʦŵ200𣬲Žʽȱǿϡ
ͬҲ֪һ±޾׬ˣҲûа취ֿһЩһߵȻô۹19ʦпһӱ㱻ͻʦ˦ʮǧ
ãһŵʮ̨ħƻ壬۹19ʦ˰̨ǲĽˡ
·صʱӴеФԼλųûйԥ׷ڶЭϣǩԼ֣Ӷʽɹʶ
ӱ޾ŷǿʼ㣬֮ڽ൱ˡ
˵Ȼ̨ħƻ壬ûԤļ۸񣬵Ф׬ˣҪ֪Ф꺮˺뾭ðĳɱ޼ģʮѣȴ˵ۡ
⣬һһҪ˵ģħƻ֮һħΪתħƣƷħƻнʮСʱҪиתħǷǳ˵ģ10һ޾ҲԴԴΪǽйģҲΪṩȫά񡣡Фɫ˵
⻰Ľԭ۵ı΢΢һ䣬ǲɵȻеζǼħƻ޾ҲħƻоԵĿơ
һ£Ǳ޾Ųģ˼ֱֹתħƵۣħƻ˶ãͱɷô
ǻʲôôûתħƣФԴӾҲƣһô
֮ڣŲɹЭǩ𣬱޾ſνƴ֣ҶԦʦò˶ã׳
ˣФĻҲûйĿܣֻܵͷĬФһʵϣҲпԭģκ̣϶ϲԼϡ
λųҲðڳǸ֮ɫ˸ȫȥоʣֻҪսõܿͻرġФ뽫ɹЭ齻Ƥŵġο
ǣǡ
ųȺӦ˵ҲΨһرϣˡ
λųȥФͣԸƤŵץʱ䣬ѰҺʵص㣬޽ħƻ䣬ӲɹĿ֮УרŲ50޽ܵĴ䡣
ˣȥĪˡФŷԸ
ФķԸƤŵȻҵӦһ֮󣬱˳ȥ
еԸϣЩФһ̲ͣصϢУоʽҩûһ˿һ֣ǷɣȻ֮ͣФʲôأ


342 Ӫ
תۣ޾¡Ѿͣʱ䣬ʱ¡ǿνƽ쳣ԴˣФɲһ˿һĵġ
ФӥŸάֹôưոݣѲ²õάֹһѰƽħƻİ취
ͬʱФ룬Ҳڰ룬ħƻ嵽ʲô㣬ȻԸĽԤ
վȫմǰһɳģФŻص˼ǰ

ոմ򿪼±֮ʱƽ͵Ȼ
Ф˵ֽ±ϡ
ţһξƷ˽ָӲĴ
ˣļνѾ´ˡФ룬Сһ˿һΡ
ФûӦ̧첲΢΢İ˰ڣʾ⴫ɡ
ڱ޾Ŵʤӥţش˰䷢£ų޽ΪѫФΪУСķش˽ΪУְФ븺䣬ȫսԱȫʿѫ¡һһ
νѫͽУ׼֮ľΣҪΪҪѫĳƺſԣ˼ΪӵйѫΪˡ
ˣеźФЩʵ
˰Щ֪˵
ȫͷǿͷҲ̫ˣ޽֮ܵ⣬ĺ޼ֵԡФ˵޲һĨʵҲˣѫ֮⣬ľФȫԼԼõô
ФĪ֣ʱ˵ѫģֻֻ̫ͣξһӵѫЩ̫ͻأˣֻ֤Ҫй϶ȥģ⣬ȫ䷢ʿѫôԵ
ʿѫ£Ƭôھˣõѫ¾ǽ֮вڽ¡ФӦű˰֣ʾ⴫뿪ˡ
ûߣǹվФԣȻС˵ǸФˣǸУǲǻأס󽫾ϣܹ͵ǽ
֣Фɫ΢΢һ䣬ʣᣬФ붼ˣҲ֪Ǹһﱻսĥʲôˡ
죬ҲѾڵĹǺˣٹȥФ뻹浣ĻģˣФҲûٹԥŴȥ
ʮҪĸһ㣬ǹѺսĵط󲿷ֵսѾݽʦֻһԼʮ뺷ӥս඼ǰӾѡģԶԽΪŤ֡
ոս뵽һ㣬Ĳҽ֮սǵЦٿһϢУ㵸ʿʲô·׫ʷãԼ˷ܡ
Фʹ˽ɣЦӯӯ˹Ф磬ôǸù
ôˣФ΢΢һ۲ҽķһȾͺϽţФıûκα仯
ǣһ죬ˬˣʼʱƾǿԦܹ£ɴ࣬Ҵս֮˼͵ģ˽ȥӺٺЦűֱӵȡһС
ͨФ˿Ŀս֮е״Ѿֵӥʿ˴ϣҲ̶ãѾͷӥʿٱ޳š
ʲôϵھųѾȫޡ
ǾëȻֻͷƤ飬޳ܵȥ޾ŵĹͣڱ޾Žǵʱ򣬺ݺݵĿ˱޾һѣȻФΪˣ³Ժòˣôû뵽ǣƾȻôҡ
ô˵пɡ
ƴɡФԸ
ҲûйĿܣŪеٱޣϽǰʾʿ򿪡
͸ϽˣƵĲٶȳФ˵ǰ
ϽŴ򿪣ֿӱվ֮⣬еս׷ֹͣĥƵĶĿ׼İӡ
ӣҳȥҪФ̸һ̸ҡܲˡڷ
ûӦֻ΢΢̧еٱãȻٱָָ䣬ٿӥʿѾˢˢվʵʵվڽ֮С
ȻЩӥʿŪúܲңӷ·ҲЩӥʿŪ÷ˡ
ŰûͣЪʾһʿƴ
Ʊ̧ߣЩӥʿ˫ֱסԴǽǣڰǰԵ÷ǳɡ
˵άֹʿӲúܣôѱģФ΢΢һǶʮӥʿʵ
ĥһ׵ģˣҲĥģӲҲ޵ģʲô뾡취˯ǸעԼذȻڸǳһЩҩﰡӺٺЦ
Ф⻰ɫһĨЦ⣬Ȼ˵ոնиļνΪУ
Уۣ벻ôһ⻰ЦЦȻŷʺ֣ФǰʵȻˣФ磬ҵְǲҲҪһ㰡Ĳٵְˡ
ӽʽΪӪӪФǳˬű׼뿪
ӪеӪôЩ죬Фʵ
ˡФӦ
ǡأʿأӽʵ
ԼȥʲôֶΡФӦһ˳ȥ
Фתȥգգ۾ѾףФֻһͷӪ˾
ͷһ룬ҲνˣԼҾԼң˭˭
뷨΢΢Ŀ׼ηɨһǶʮƷս
ðɣӽ쿪ʼǾҵˡ˵
Щĥս⻰˵Щ졣
ôʲôôŲšӵȻ΢΢׬ȭͷ˹졣
ҡһսæӦǷǳӵֶεжô𶾣ֻƤ޳һ飬Ը̾ߣǶԿסǰĥ˵ֶΣȻѾ硣
ʶ࣬ͺãģֻҪǹԹһƴǵġӵȻһĨЦ֮ǰȻ޴档
߳ѺսĵطФûйͣ㳯ԼϢҶȥ
٣ðԼ齨ӣΪ⿿ôСʵڰӣ˽ҲͦģǸһԴӼ뱴޾ţʹûͣ
أһӪԼȥҸоСФڻӦȻԸһ£ȥһָӲ˵޾ԸŵԱʲôģǰƽԱҪ뱴޾š
ޡӦһФʲôȻ


343 ɳ棡
ͬʱϣǵоڣԱҹԼյзŶԿħƻսɳ档
˿̵ĺλһУһķ䣬ܵǽ͸ĸֻΧɣʵ֮⣬һƬɳĮǧƽףɳ֮УԿȴа׵Ľɳ֮ʱʱ֣нνɳ档
Ƭ֮һ̨״ħƻĽǣɳ֮ϣǵĺȣס
Ƕħƻ⣬ħƻĻ׺ֻףǸħƻôһӡоϯѧ¡乧ܵ
ɡ࣬Ը¡˵ӥŸûķ׽ν͸ͬҲżѹ
ǡ¡ҲʶȤӦһʾ£Կʼ
ܿ죬һԱַһħƿϣٿԶˣɳ֮£ڲװиħըҩĽɳȻɳ֮¸ֳ̬ͣ棬ֱ˽֮ϣȻ
䣡
һƵٿǵĴȴγһĿԵƬƬۡ
׺ĸְ壬ը٣һֻɳĳɱ30ңԴĽһ£ɳסħƻ壬ȻʲôЧǽİ취Ǹߡ¡Цŵ
¡ƨɫûһ˿һı仯ҽĺֶΣôˣ
ȻУһħƻ屻٣ô޾ŵĴģɱԻۿۣԶԷܼĹУǵоͬһΪܵսƣ𵽻ķá¡˵
ȥȫ߽ɣɳ100ֻսԽԽá΢΢һ۽ǵĴԸ¡Ȼֱ߳о
صרõħƳϣ漴ѯʵĽ˿ȸţΣ
Ѿ׼ˣڸϣǵ;УԤЩʱɵֻӦ
˿ȸͬǽսߵά־ӣǧˣսӥűҪ΢ôһˣҲBս绹Ӳʡ
һεսƻ˵ס֪һεսĿ꣬Ǹ豴޾شǻٵ޾ŵ֧ս̨ħƻ塣ԸҲһԶԽΪصӥŸû˿ȸѾʧˡ
סʵʵĻӦ
һߣ۹19ʦָӲڣű̧ƣüëɵý˽ʵ̫ˣ£ѾΪһ˰չݣָ˰洦ɼ·Ҳ˺ϡá
Ф룬̫ˡȻҲ֪⻰Ҳֻ˵˵ˣУҲǵģ˼ұ޾Ẉ̂Ŵʲôְº˰ɡ
ҪΪФ룬һֺļһֱ˼㣬㳢ʮ󺺰ڴϷĸо𣿡
УȥϵھŵˣɸųжФԵĴ治ģʲô취أ
ʣڵФ룬˵ѳֵı޾ţսߵĺ˰
ոФƱ̧˳ȥԣС
Ф֣ФҪʲôǲҪҪˣ͸Ф룬Ҳڣæģרغ¡Ǿͺãڷˡæ˵ʣһФ֣ͱܵķ
ʲôҪֻФ˵ԸսһԱ²еģ׼֫ģǰǱ뱴޾šӦ
⻰İ΢΢һ㶣һĨ죬ФҪЩˣŶӶԱɶǱ֮ģôФ뻹Ҫ
ФָʲôòǴһмԺɡ
ѾˣʵФһҩʦģڱ޾Ŵļ¼ǵƤŵУôһηصʱ˳ǸӣǰЩӣʱ򣬲ôӦ
ףҪǲ˵һԵģƤŵȷʵԭˣ벻Ǹ򣬾ȻһҩʦȻˣǾʹӦФɡǳʹȻФԹ涼кô£Ϊʲô
Ҫ֪ս֮ϣԱָӹͷ۵ˣζżԱζϵԼҪİ÷ѡ
ˣŵţøųԼȥȨ⣬ȫƾԸŷԸɫ΢
ڵһʱ䣬۹19ʦľűյ˰޷Ա͵޾ţԸա
˵Ϣڵ۹19ʦľųԣһ񲻿۵ĺϢȻûôйǲòϣԱھ֮Уһصĸ߸ɴ˵ǰܹȻٺòˡ
ˣ֪ϢĺͻŽ241ŵķûԥֱ£ҽϢʵתﲢԱ
ʣµ뱴޾ŽϵھžţԴϢȻͬ
˵ӥŵײϵھŵǼصģ3000˵ľţӵ1600ˣͳƣ1600У400ˣԱ800ˣʣµİҪôѾ²УҪôҲѾѻָ
ʱӹϵھŵıΪ˻ֵȻ޾ſһѣǱҲ֪ȫϵھһûʲôùֵġ
Ȼ޾ӵҩʦԾͽԱȫ͹ȥ
֪ͨȥЩ޷Աƽ޾ţȻǰҪõ˵ͬ⡣Ը
ųôЩװɡıķԸ˵ⱴ޾ŴųҪ뱴޾ޣΪʲôҪϱ޾ŵĹ
ⲻ˭˭Ȼ˼кõҩʦǾӦýǵԱ͹ȥҲǸԡѪսĽʿһӦ
ʲôģҿǾӦж뱴޾ŵһ˿ʲô޾Ÿոǳ˴ǻ뱴޾ϵԱ滹ҪҪˣ˵
棿ѵıֻô㣬ȭͷģӲŸ˿ģң˵㣡űԸ֣˼ȥ죬Ա͵޾
žŵĹķФֱӾӵˣžûԱó޾ŻôģЩԱԱ޾á
ֶԱ޾кô飬ôȥ²е£ڹķмҲûʲô˵ģķ˸ûصȥΪԱ롣
ڹķħƻ壬ͷ󻼡


344 ˿ȸţ
¡ʱ
λʮҪ֮еФ룬ҲõƤŵĵһϢžź޻Ӧ֮⣬ţͬФԱѾͳ˳622ˡ
ϢФɫû̫仯ʣФԣһӴҽƹ̡
ȥЩԱȫ͵ϵҽǽפڣٻȥǽФԸ
һ飬㿴һƤŵٶóһϣŵФǰʦ鱨ոսػһ鱨άֹĽ˿ȸţһǰѾսϣǣƺпһĿǣһɣ˿ȸǣôȥϣǣпѰսʤǵֶΡ
ФûӦֻ΢΢˵ͷҲȫ֮УۺϹάֹȷʵ縴̹۹Ǿʾݺӣո¡ǳһôûжԵֶΡ
õǣӥŵһսФ벢ûйֱ¶ħƻϸݡ
΢˼Ƭ̣Фȡ˽˿ȸŵϣսǺǿӥű
ФЩɻսʤ޾ţΪλɳһ֧ӣȻɻФܿͨˣпֻ̽Ѱұ޾ŵ㡣
뷨Ф鲻ԽǼ⣬΢΢۾Ժ֮ʼ˼ӦԵĲԡ
ϣǵľ»֮У˿ȸѾȫפУռӴϣ»ص16
˿̽˿ȸŵųнָͨĵ·䣬һͷɫͷŽɫĹâһɫķ£Ե÷ǳ
ųıͶʮӡ
벻ⱴ޾Ҳ㷭ʱ򣬾ȻӥŸˣǸ漣΢΢УǺ⣬˵ƽͣһ˿һϾ
ǸոѾϸ˽⣬ⱴ޾֮ǿ̵ĻϾǿľԼ̨ħƻ壬׿Щ޾ᱻԭεģѹġıӦɫɡ
ܹӵôǿľۺ찡˵ʵڻǺ˵ҵ˸ɵħƻİ취ҿɲԸ¡һ˳ĳ˵
沢棬ܷǸФļһǿħƻ壬˵õĽǱ׳һᷢƵġų˵
Ը˰ɣСһЩΪ˵ţԭеıȻű뵽˺İ칫¥ڡ
ƿ칫ҵţ㿴˿̵ĺڰ칫ǰǰĹ֮ϣɳһϵеģ⻭档
ֻɳ֮ħƻеɳ棬׷ħƻ֮ϣȻһ̣ħƻѾǧٿס֧飬Ȼء
ģĻ棬˵൱ı档
˿ȸųǰǰһ׼ľ
Ҳ֪ˣһĿģⱴ޾һȫµļҪȥҴݻֱ룬ŵ˵ǰĹڷʾɳĹʽ
ʣɳĴʽƵǿȥȷʵǳЧɳ֮УǼõķȻ䲻ħƻͻȻϮ
ȻħƻԷУǺѾ˽⵽ڷеħƻ壬޷ʹΪ֮Уħƻƽװã޷ܴģɱĺġ
ֻҪħƻأôɳԻĴ
Ļ棬ҲһĨ˷֮ɫΪУԿóⶫȻ򵥣ǶԸħƻ壬·Ժá
֮⣬ǻΪ׼սƣǵֵס޾ŵƬɱ˹С˵
ôǵʲô޾𣿡ɫƽͣʵ
һε񣬾̽Ҫ뱴޾չսֻҪܹ̽ԵĴݻٵһ̨ħƻ壬ˣͬʱݻ̨ôҽһȹָտɴ˵
Ҫǽ޾ȫأ׷һ䡣
ˣһ׼ԥ
ˡһ񣬱ת˳ȥֱϣо׼һ˽ǵʽ
תʱҴҶ뱴޾פѾһ죬׼Ϊֻĺͻţڽȫλ׼
ʮҪ֮еФ룬ʱ˿̣ɲҵģ֪˽˿ȸж֪Ǻпǳű޾Ŷһ죬пܾǽ˿ȸŷʱ̡
泤٣¡Ǵ⣬ά־ŵ˱ħսͽפ¡֮С
Фʱһ̽Ф㱨
Фɫ䣬Ŀ֮ûһ˿һ˿ȸʱ򷢶Фžء
ڶԷħսФ벢ģΪ󲿷ֵħսӵдǽд׽ģһǽڴ㣬ᷢ޹ɵƫۣ޷Ŀ׼ȷһǣ뵽пĻУڣȵ棬ѾڵĲˣ
ҪһǣսͬҲħսô̵طսʱͣĽд
սҲ泹ʧˡ
޾ţս׼ʱҪܹ۲˿ȸŵһһФ뷢⣬֪ͨҷս˿ȸ½Ǿɡ
Ф뷢˵ٿɢı޾ţһٶɢ̨άеħƻ׷ħսķԱԼħ̹ҲѾ׷ħ˱ҲѾ״̬
սߵָӲУȻҲڵһʱյά־ٶȽ¡ǵϢһʱɳħսء
ոФ뷢Ϣ˵ҷħս˿ȸ½ɡͬλָӲİ󣬶Զ
ǣ벻ǸФ뻹ͦģǾͳȫűƹܵħսֹͣء
ʵϣҲϣôħս쳣Ǹսָӹٶһӣܲħսܲá
սߵħսȲ룬˿ȸ˱Ҳ˳Ľפ¡ǵĴ֮С
ͬ˱֮󣬱޾ŵħսûиһ˿һķ˵ĸо·ǣͣʲôط
֮ǰФѾ޾ŵԱȫʮšʮһźʮڵҪ֮УҪȫǿյġ
λӺ˱е˳Ľ¡ǣܲκħƵлɧţ΢΢һĨɻ֮ɫҪ֪ȫеҪ½һѵģ±޾ŷ·ֱӸ˽˿ȸĻᡣ


345 ս
޾ľٶ·ֹͬУ޾ֱöС
ߣȻӽ˿ȸŵսһ£ǿ޵ʱ򡣡ûелأ
ФָȻ˽⣬ʱ㲻϶ôޣǾԲ᷸ôõĴʱץֻ֤һ㣬ǾŽ˿ȸš
ӣҪ䣬ǵһɳ׼ãʿս׼ŷԸȻûеĵζ
֮ѡҪΪͬһս֮ϣ֤ҲΪӥŵһָɡ
ʣϾ˿ȸһε׼豴޾ų䲻Ĵġ
λʮҪ֮еФ룬ʱĿۿŽ˿ȸŵһһֻӽ䱸ûһ˿һļơ
ڱ޾ŵʿʱҲװ͵Фһˡ
ָӲеĶ󣬶ڱ޾Ҳû´κε˵һζԿӥŵĽѵҲǵФǲɵģҪǣյĽ֤Фȷġ
ˣʱ򣬻սߵǣѡ˱죬䡣
Ȼǻ汴޾һѺģҲɵȻ֪һν˿ȸŸбģӥŵǰ֮˿ȸˣ𲽵ͬ
ֻһСʱʱ䣬˿ȸŵ˱¡Ǻ˰֮̽ԵͣҪĸ
֮̽ȷҪ޷˱ڲŻŴ˿ȸʿٴڲӿ˳ռҪͬʱһܷĴ䣬㻺ķһƬɳ֮С
ܷĴ֮Уһɳ档
ܷĽŵ֮ϣӺ֮еʮԱ㰵п˽ĵزȻԶ̲ɳϢ£ƶʮҪڵķ򣬴ʼϢ
ͬʱһȷҪûжκֽţû֮Ķ˿ȸҲһʱ䣬ҪΪУʼ÷ϵ
ֻ˰Сʱʱ䣬˿ȸѾ߲ϣͬʱɳάֹԱĿ֮£Ѿα鲼ҪϲԶľʮΪ֮ǰάֹѾ˽⣬ǾǾǹļ̷·ֻаʮ
޾ŻͬʽԸ˿ȸţôħƻڰڳǹһ̣ܵɳķһ
ʱûħƻ壬ӵսƵĽ˿ȸţԱ޾ţҲûôļɻˣȫȫԷһս
뵽ҪУ㿴ȽפĹԱѾͨԦҪһĵĹʾű޾ŵĶ֮⣬һ֮ϣʾɳķֲȻ̸ܼǷֲ൱֮ѧ༯ʮʮﴦ
¾㱸ֻ޾ϹˣҾͲţ޾ŵħƻܹӲ߱ըҩֵֿܵסȻԸǵʿʱʱ̿ս׼һħƻ屻٣ȫ߳Ա޾ŷ͹
ңԶϣϣͬע¡ǵһһΣҲεǣɳ澿ܹսбֳĳ䲻⣬Լ޾Ǿ㵵ףǣɳЧӦԣ
֪ͨмǣսҪӲţеͷǳ侲ķԸֵ
սߵָӲͬѾ׵׵İһ̣˶ע⵽ӺŸǸܷ䣬пܾǶԿ޾ŵ
ϣһΣФ벻ҪĲźá
ʱФ룬ɫƽûܹ͸ЩʲôΨһܹģ·˼˼Ŀⲻڹ߮ţŵ֣ϰڳûĶ
޾ţȫȫǰȡٶȣӽҪȻɱס̨ħƻ岻Ҫ̫Ф뷢Ϊ򵥵Ȼһͬ߳ˣ뵽˴ܺС
ȥʮӵʱ䣬ٿ޾ʹõ˱λ˱ǰ˵ı̨ħƻ壬Լ𻤺ħսٶ죡
һڽ˿ȸһҧļơ
ֻһ˲䣬Ʋ۵ı޾ţɢļǿɱ
λҪ֮еȻͨǰľĿ΢䣬ɱżȵ侲
ܺãЩɣֻҪһأһݳϲȴǡ΢΢۾¶һĨЦ⣬Ȼ󷢲Ըȥձ޾ŵнλɳλãȫ˿ȸʿӦս׼ֻҪħƻһ٣һӵϣһΣҪ֣
˵ķԸٿӺеĹԱѾʼɳɳĮ֮ƶλ˵ĸоͬںڰе顣
ܺã
ϣеĺű޾ððʧʧͻģԼ˿ȸžȻ׼Ц⣬ֻҪܹɵħƻ壬Ҳǽͷ󻼣ǶսߴΧʹãǶںԣֱجΡ
ͬʱսߵָӲУ밢󿴵֮У޾ųɱľɫٴһЩ
ûоκ̽ôȥǲЩðʧˣֹԴģɵĸо
ѵФûп˿ȸбûȷԷʲôʱôأФǷ˵ͨǾ԰ͳ嶯Ź
˿ˣҲǣûиФ룬ֻϣФɵ£޾֮ôɵĸɵӥţץסӥŴֲĻᣬǱ˿ȸŷֲ֮ǰսḶ֮һ档
ħƻҲܵɺڸ
ħƻıάֹԵģħƻôһ޵ĶΪƷ
ָֻӲϣս֮УͣЪԱѾһνĿ׼¡ǣΪŵģˣȻãһսǶħƻһϾ飬ǿҵһħƻ壬ħƻӵʲôȱݱάֹץס˵Ļǿľˡ
һߵФ룬Ȼ֪ķӦ˿̵зǳ˿ȸ̽ԵĴƲ֮ززФɲ˿ȸĻᣬսһӵϣܵĻᡣ
ڶֻʲôФ뿴ԲӦĺãֻηηβ׵ʧȥħƻڵ壬ҽǧٹֵĴֶΣʼձհǰ˺뷨ôħƻɴˡ
οħƻսǲϼħƻȱݣȻԸĽģФѹҲûԼ޵е
Ԥ棺


346 Թϣ
Ф룬뷨Ҳܼ򵥣ٻõģҲȱǮģοħƻõ׺΢׺Ͻô𻵡
ҪаʮսѾ˾ṇ̀ڿˣʱı޾ţ·ûͣ˼ɿǰ
ФôĿģҲܼ򵥣Ϊ˿ȸʿûȫͣҪ֮УսԶԽΪɢھһѶ˵ԡ
һԭǣǹ̫ȻԶԶɱˣͬɱ˵ҲսƷ
Ҫеԭǽ˿ȸŲûӥǿ
ǣФ˵սȴҪ֮еɳһգ޾ŷ·ȫӥŵս
ٸܵ⣬ʣɳɳеĻԺܸߣٸܸߵùħ˱ôȻⲻʵ
ħƻɹƹɳ棬ֱϮҪ󵽺ʲôǸûܹѹסħƻ
һӪʮħսɣ񣬶Ա޾Žпأѹʮ֮⣡ͬʱɳѸٺȻ⣬ķӦҲ侲
λڴ֮ܺеФ룬Ȼͨ̽ħע⵽ҪʮħƵлضĻ档
òϣۿնԿʵ޾ȷʵȲϽ˿ȸţ¡
˱䣬ħƻս״̬һħƻӣս֮ܵĻᣬħսϹأסлɣȷȫФ뷢
Ф뷢޾ӵħս㾶ֱŽ˿ȸħսضȥħƻħ˱Ѿ׷׽䵽֮ϣҿʼӣȫװıʿħ̹ڿٴ˱ͷų
Ҫ֮еԱ޾ʮ幫ֹסŲһֻҪħƻ䵽֮ϣһоͶðˣݻħƻ壬ô޾ţͬʧȥϻ
泤٣Ӻ100ֻɳ潫ȫپλӺŵĹԱͨͨѶħ㱨
ܺãһλ̶ħƻչȫȡһ˲ɵ̨ħƻ壬ǵʿħƻ屻پȫźţȡű޾֮ʱصĴȻø߿Ը
ס
ף
ͨѶ֮УȺ˵
ͬʱڱ޾һʿħ̹ڿٵĴħ˱г˱ͬʱ˱޾ŵĳٶȣ֮ǰһ
ʱФͬźߴӴܺ˳һ뱴ʿһͬսǶʿһֹ衣
泤٣ǵ̽ڵ£˲壬ڿǿܺеȻФ㱨
⻰Ļ㱨ФԼ޽ܵˣɫͬʱ΢΢һ䣬þ
ಣಣಣಡ
⻰һڵ˲䣬ٿԶ̨ħƻǰɳ֮УĻеɳȻ֣ȻһԾֱħƻĻ֮ϣÿ̨úöʮ
ʯ֮䣬ħƻȫһɫĻеɳ棬ȥǳˡ
ǡǵʲôλָӲİͨȻ֮䣬Ļе潫̨ħƻסɵ÷˵ľ֮
֮Уܹ²õά־оרŶԸħƻ
ԭǰǶȫעӺŸǸ䴦Ϊħƻڣ벻ԷȻɳ²֡
ˡ˵Ļ棬ӶʱһϾ֮ɫԣڴ£޾ûħƻ壬ζʲô
Ҫ֮е٣̨ͨħƻ峹ױɳУЦ⣬ֻҪ׵ħƻ֮ϣôɳͿȫ֡
ܺãӮˣȥɳͬʱǵʿɳ֮Ͷս۷Źⷢ
Ƭ֮󣬽ӵɳԱͨԶ̲ħƣɳ档
䣬䣬䣬䡭
һٿ̨ħƻ壬˲㱻ĸ۵ĹŰС
ĸ𣬶ͫѾ״Сɫ˲һƬ԰ףȻǰһĻʲô
찡군ˡ󲻽Ͼͷ֮Ѿһ㺹ˮ
ǽӲλ֮ϡ
ǣ˵һĻսߵǣԿһ׷ʯ˵ֻһ
û뵽άֹȻ˶̵ʱڣƳաǺôҵħƻ弴㲻ױϣҲܵش
Ǹûħƻ壬޾ŵսҪһ룬Խ˿ȸŵķʧȥһǿĸϣ޾ŵսҲ׵ʧȥġ
Ψʦ֮еɫûôϾܼ򵥣ûвɹħƻ壬ͬȻ뱴޾û̫Ĺϸ𣬶Ҳɷϣ޾ȷʵͻʦһв
вҪսߵĵλ棬ƶ˾ţͻʦȵѹŵ۹19ʦһͷӵħƻı޾ųɳ֮أ
ʣ󶨻ˮǴߣѹͻʦ
ˣħƻ״ûʲôõĵģˡ
ֻǶ̶̵ļӣɢȥٿŴ̨ħƻ壬ѾȻأһƬڣ֮ϣðŹ̡
һĻϵ˷֮ɫˣ԰ϣһƬĸΪ˷ܣֱ
ܹɵӥŵħƻһѶˣǺεȵĹʱ˿̣ڴˣ˷ܵ˫ĿȻһĨ֮ɫλע⣬޾ŵħƻѾڣʿȫ豴޾һ
һ£ٿ˿ȸǧʿѾ׷ơǷƣ޾ڵķɱȥ
һߵФ룬̨ڵħƻȻأɫû̫ı仯ղŵıըȻҪ׵״ݻٺ׵΢׺Ͻ̸ס
Ҫǣ˶ԿóħƻȻƽһƬǱǽϸ۲죬ķ֣ħƻ岢ûܵʵԵ𻵡
泤٣һŻȫϣȲһ΢Ѻۣܻ
泤٣ŻȫϣҲ𻵣Ӱս
泤٣żϣһ΢Ͳǹ𻵣쳣

Źʮӵʱ䣬ħƻļʻԱ׷Ф㱨ܷղŵıըȷʵңֻǸħƻ˼΢˺
ħƻ׼˷͹޽ܷԸ
ФһȻֹ޽ܵ


347 ԹУ
ħƻŲҪƶԷǵħƻ𻵣У˻ᣬǳصĴǾɣץʡФ˼һ£˵
٣˿ȸѾȫڳǵķɱʸӦԣܺеȻФ㱨
ǵʿװ̬ʱ׼Ф뷢һõսơ
ʿˣ׷սƣóħ֮У䵯ҩ͵Ž˿ȸϹˡ
λħƻʻԱͬ˿ԵĻ߲ǹȻۣͬΪ΢׺Ͻ죬ΪܵʵԵĴݻ١
λڶ󷽵һָܷӳУͨȻĿ޾صľ󣬺ںħƻ壬ʿڴæļߡ
ʿڿ첽˱У˺Ͻܡ
벻޾ҲǴæߵʱ򣬿ûħƻ壬Ѿ챻ԭˡŹͬʱԸ˿ȸţҪ豴޾Ź׼ʱ䣬ȡ̵ʱڣɵ޾š
˿ȸʿʱ˿̣Ҳڵһʱ֪ħƻ屻ٵϢһʱʿ¶׶Ȳ޾ڵķɱȥ·һɱΪҰޡ
սָӲеĶ밢ʱѾޱϾˣ޷ûħƻ壬޾ŸӦԽĴȻ޾ŻгӰսƣǲҪǣ˿ȸŵǱ޾ŵ
ȻʱĶˣФƭˡ
Ф볷룬Ҫ˿ȸԿ˼Ƭ̣ٷ
ȻյõĻظȴǣûлظڱ޾ʯ󺣡
Ф룬̫ˣŰɣ¾Կʱ򣡡üͷ΢壬Ӧ
ϣϵĺħƻ嵹أһϲ˿ȸ޾ŷ͹˷ܵɫȴ΢΢˱䣬·˿ȸŹȻУЩðˣֹֻѾˣֻŽ˿ȸһ±޾š
ʮ֮󣬿нĽ˿ȸţ뱴޾Ѿ幫ɾӼײ
סûħƻ壬ҲʧȥΪϣսƣ豴޾һ׽Ф룡Źűָӳ׼ս
ٿ˿̵Ľ˿ȸţѾ磬ҷ׷սƣ˲䣬ǧ˿ȸʿС۴γһεƣ͸״ֻͬһ㣬ҪǼ̵öࡣ
һ̧ÿһʿĶƶͬԽӣγһƬӴϣԱĹԵ
ͨħԶƹĽ˿ȸʿɱľ޽ѾЩͲסˡ
Ǹ첲ϵĵʲô޽ܿʵ
ӦǵӰսƵĶɣòϣάֹǹǿģֻǼʱ䣬ôࡣФ˵ɫƽ͡
Ф룬ǲǸ÷ˣ޽ܽʵ
ٽһЩɱŹ񫣬ϲо˵ľ󡣡ФӦʿս׼
ФļƲߣһ֪˿Ѿȫȫõƽ޾ŵ׼ʧأֻҪܹФ룬Ƿǳֵõġ
ϣФŵһýɫףǵħƻһãץҪɱҪģԸ
ƽޣ׽Ф룡
˲䣬˿ȸ֮У뻮һνƹ
ת֮䣬˿ȸű뱴޾Ѿһ˫ѾĿԷУ
Ȼʱٿ޾ŵ֮УƬƬѾʼҫʣͬµĺɫǵб
Դ˾׼Ľ˿ȸѾ΢΢̧ܣԵͬƴһ˲γӴȺ
ǵءյĹУ棬ͬɡһ㣬׷ڵֻǴžײ֮
Ӱս׿ԽƬɱ˳Ч
ָӲеĶ밢󣬿˵ľĿ֮Ѿ˾֮ɫħƻ屻ɵӰսЧɽ޾ĴԭΡ
Ҫȫûô
аʣһ޷ӳӰսƵЧûħƻǿЭô޾ŷ·Cˡ
±޾ˡϾɥѾһ
¡еӰսƳʧЧĻ棬˷ܣͬʱһĨҲ֮֡
ȫ彫ʿɱ
뱴޾ʣףûĻ˵ɫȴȻһ䣬ű𾪣
ʯ֮䣬ֻڡͬħƻˢˢӵϷ˵ĸоͬһɽ˲ڱ޾˿ȸγһ㣬еĻ߻ڣѾ׷׶׼˽˿ȸţڶǹܣȥ˾Ļš
ٿղŻڵѾ׾ʣµһĻֱӱ˻ȥ˫ĿѾϴ˼Զ̨վħƻ塣
ܵģħƻֻһ̨ôھôҵĴ֮𡣡Ŀ֮Ѿ˾֮ɫ
ղŻڵĽ˿ȸʿˣȻ֮䷭վħƻ壬ƶʱͱѹ
Ŀ֮Ǿ㵣űǾ֣ʣ֮ǸûѵĿˣ֮ǰĿںʲôƽޣ׽Ф֮ĻѾȻ޴ˣȡ֮ģš
λָеĶ밢󣬿֮еħƻٶЩֱӴ
ôܣôǿҵĺըħƻôܻվԲ
ָ˻ӦĻΪ˶Ź֮е̨ħƻ壬ˡ
ˣ֪ħƻǿǿֶϣЩ˰ɣƾ谢Ф˽⣬ԸܵõФǹôģŽ˴򣬲ܵĻᣡ
ϣϵĺħƻ巭һֱ̣ʯ˵ԺУֻһͷ˿ȸųˣɳħƻûһ˿һӰ񳹵ʧܡ
ͬУҲʵ󲻳ħƻߵΰ쵽ģôҵĹɰȻ
ٿվڱ֮еФ룬ŲϱƽĽ˿ȸţɫûκα仯ƽԸɱˡ
ФƮƮһ仰ʿĶУһ̨̣ħƻѾ밴˻ڵķ䰴ť
顭
ת˲֮䣬Ⱥɫֱֱĺ˽˿ȸŵ֮У
˿ȸȻսƣд´࣬ԻɾԵôޱˡ
̼䣬ֻϵĻͬڲϵĸ飬͸ܷ׷ѣһ̣ģǽ˿ȸʿ壡


348 Թ£
ֻһ˲䣬ħƻǿĻ£ǰĽ˿ȸӪΪ˼ҽ屻ڶ
̶̼Ӻ˿ȸԭΣ㳹׵׵ıûɳ棬ʼ࣬Щʿɴ˴ײһ
λħƻ󷽵ı޾ţʱ˿̣ɱžԵΣϸФָӣɷϣı޾ţûװʵCǿʲôطսѾ൱֮ߣҪԴǿߵţԼսʤֵ
ֻͣƬ̣ʿٶӰսƣҵĽ˿ȸأ顢յĹꡣ
ħƻǿ֮еĽ˿ȸʿĹ˵Ͻ󣬻ֻ֮ǿ̧첲סͷһڴĿ϶ģдӿ϶룬ɿԶԽ˿ȸ˺
ִͬѾѺ۵ײÿһײ֮Ѻ۶һЩ
λڶ󷽵ԭ뻮һľӣѾҳһ࣬򲻶ʿΣҪҡ
ֻϧ֮ǰӵĵѾûôˡ
ǰ˵ʿһͬ鱻֫ĽͷһһĹУĵķѾױתӵȴûܵĿռ䣬Ŀ֮֫Ұ
һ̣˿ȸŷ·ûƳɵ֮У޻֮
ٿʱФ룬ͬúԼϢսƣԴħƻĽ˿ȸʿзնɱ
ֻƬ̣Фԣγһʬɽ
һп϶˿ȸѾҲ֮У꺮Ȼ
ÿһԿ򽫱øӻңһƬ㳹׵׿
޾ŵʿˣпһֻһսˣؽԼеսƣôĽ˿ȸףʲôееǮصսƵ⣡Фɫ䣬ͨͨѶħƶбʿ
Ф˵˻ٿ޾ţȻûлӦǻ֮ǰࡣ
ͬʱλս֮еǣʱı䣬ҫž֮ɫʣһ̣Ϊʵĸܱǣ޾̫ˡ
ȻФ벢ûдʹʿбϵԦѾսȻͬЩ򣬷·ФĴ£ȺŽᣬ̡
־ӣʲôطµģһͬġģѾȫˣеķ·ֻѹ֣ѰһΪɱ¾ĿС
Ǹеǣħƻʵֲ̫ԻеɳôҵĴͶսۿȥں⣬·ûյһ˿һӰ죬ֱǹȵ塣
ͬλ֮еĽȻҲеľ㵣˷ܣʣħƻֵԽţоԽϲ
һ뵽֮Ҳװ˿µǾ˷ܵòС
ҵħƻ壬൱ֵõġЦӯӯ˵ڻ㷭һ̣·Ҳңɼ
ֻϧǮ̫٣һӰսƣǾ͸ǿˡ
ϣϵĺɾûôˣֻȥ˶̶̵ʮʱ䣬Ա޾ĳǿ˿ȸѾʧأܡ
ֻʮӣͻһǧ٣һûһСһ˿ֲݡ
ʱ˿̣ɫν࣬üͷѾһг𾪣ɻɲħƻôܹסôҵĴȻȻ
ѵ뿴ľӾô𣿻쳷룡ڰ಻סˣһѵĿǣ´
ӵпνп಻Ȼ볷룬ħƻվʱ򣬱ˣǾ֮޾ŵĻ֮ңĳ˿ռ䣬Ƴ֮ʱǳΪֻ֮ա
ͷһ룬·ܱȫҪõöࡣ
뵽Ҳйԥ̷ȫ彫ʿڻг룡
Ȼû뵽ǣһ仰·ͷ·šբţѾڿֲ֮еĽ˿ȸʿܵʲôڻ»ǱסԼСҪ
һ˱뷨Ҫе˶˵뷨أ˲䣬ٿҵĽ˿ȸţʼøӻңҲ˼ʲôˣֱ򷴷Ǳ룬뱴޾롣
վڱ޾֮еФ룬Ž˿ȸ˳ĺˮһȥɫ䲢û˿ɫ֮ġ
ħƻȫɴ״̬ʿԦļϵģг棬ɱԶ̴ҪСģ˵ԼˡФ뷢˵ƽʵҪ˿ȸ
Ҫǣ˻ᣬñʿѵһʵս񶷼Ͼûбٺõѵˡ
Фһ£ʱٿ̨ħƻѾħƻڣӱ΢׺Ͻ̫һֻӴȴȡһ΢ͲǹȻֱӳ뵽֮УӶնɱ
޾ŵʿͬ׷ǷƣФ޽ܵɱ󣡲߶ʮһֱɱûй˼ɣûͬɱȺ֮еĶǡ
ΪѾս߹ԱһöľǴ̰Ծǵɱ
ƸеСŮѾʼͬ˿ȸˣʣ޾ʵ̫бˡ
޾һģǼҲûΪ޾ʲô֮ʦ
ʱӴħƻ壬Ӷ΢׺ϽһƬһƬոŽ˿ȸʿǲ˼£¿νȥˡ
ȻϽ˿ȸûдһͬͬĶǣͬսô
ûԥŲı뵽ָӳУڸųѾȫ֮ʧȥϵ
ȫٳ룬Ӻšָӳ˾Ը
ಣ飡
ոշһ̣һźɫ״壬ȻྶֱӲĳֱ֮Ӻ˾Դ
˾ԴͬƤһըѪԽõǣϵļ⣬ɵ£һĨ֣ϻ
˳״Ϯķֻ׿⣬Žɫÿ׵Ф룬һһ˹һ棬޽ܡƤŵԼ褣ӴӪʮˣҲɱһѪ·ָӳ
ԦʦıͬԦʦʵǿ󣬵ôǰ·Ͳǲսʤˡ
Ҫǣۣһ֮һ֮ģ򲻵ѣǲӲƴġ
ûйԥ׼ֽûԴ˾׼Լʻħָӳ
ȻʱȴֻñȻһźڰ֡


349 
Ȼתͷ𾪵ķ֣һ̨ڵħƻ壬֪ʲôʱѾָӳĺ󷽡
һ̣ٿ΢׺Ͻֱƿָӳ̵ĻףֱӴʻУħָӳ͸䶤˵ϡ
ٿʱФ롢޽ܵˣѾħָӳΧס
ԼФ΢΢һڸʻλϵʵ
ûӦ΢΢ɨһ⣬ǰǰŶʮʿʵǶӥŽΪҴߣѾ׵ױøֶƷˡ
ȻԦʦʵ޽ͬԦʦƤŵԼʮͬԦʦ֣ҲδФ˵Ķ֣οһ̨ħƻ塣
֪пνһƬ
ĺˣ㷴ҶɱģǵõĴɾͲͬˣ㷴ԽͣӣԽʹֱ࣬ĵ˾ħս㡣Фɫһһ

ФĻһڵ˲䣬ФɫȻһ䣬ָֻӳŵĲȻѣһ̣һɫצֱФĺץ
סսƣսơ
̶ֳȵ͵ϮФзСȻһ̧һ꺮ȻФֱ۳γɡ
䣡
Źսץ꺮֮ϣ̼䣬̵꺮ѺۣŹһ꺮ʱһ飡
Ҳ֣ԦʦФɫ꺮ֻԦʦһȻФԦҪһЩԦȼϾбʲġ
һ£ɫ꺮֮⣬ûиФκδ
ٿʱѾָӳ˳ԶԣҪѪԣҲƹ
֮ǰͨϣѾ˽⵽ˣФԦȼǺܸߣֻԦʦһܵФ룬һнӭת
û뵽ǣФķӳٶȾȻ֮죬ɫı裬Ȼ㼸׵׵ֵסĵһι
ȻѾ˾Ѿ޻ͷ·ѡûͣ٣׼ٶФ뿿ڶ
Ǿո벽֮ʱɫȴȻһ䡣
飬顭
һֻ̣ʮɫǰ׷£ҽ˹ɳ֮Уγһդһϣ׵׽Ф
ʱФǿ󣬵ҪڶʱƷФ룬Ѿǲܵˡ
ţֻͷ·𱻺ѹѹĶסˡ
΢΢̧ͷѾĿħƻصѾ
Դ˾ֻܱȶӿҲ˼κʱҪԵģ޽ƤŵִԼħƻǲǵһöħڵ
ФɹϮ֮󣬱ûٳ֣һνĿ׼
˿ȸãûѧԣǵҪŻû̹Ҳ⽫˿ȸһȫɱФƽ͵Ķ˵
ٿʱĿ֮ѾϾ֮ɫղŶФ붯ֵ˿ѾøƵã޽ܡƤŵԼħƻϴ֮£Ѿֻм֮޻֮ԭĻףѾֶദ
ðɣҪͶԣһȫԼ˿ȸʿ˵ѾЩɳˡ
ΪʱôͶǸһϣѵǵǸøһŸôФӦŸ첲̧һĨɫȻи֣һӶͬʴһĺɫȺ޽ԼƤŵܣī͸ƵЧ
һ˲֮䣬Ծ޽ܡƤŵ̼䣬ֻڵԦȻûԾսƵ·Ҳ˲Сǿ
ٿʱԭмܼ֣һ̣·ȫʧȥ˵ֿУԦƵӰպ䵽˵֮ϡ
ʱФ룬ûȥֱٶһӣֱӸӵ˼ʻŶŻⳤϡ
Ȼ֮䣬ٿŻɫ˫ۣ˲˫ĿѪɫжƵʣͬǿ
ðɣⲻǿҿĹ˿ȸʿ΢΢һҲ̶õģڷ
·˵ģҪˡФ˵
Ф⻰Ȼף漴ͨͨѶħƷԸȫ˿ȸʿֹͣηֿԭأͶ
˵ٿɢӵĽ˿ȸʿѾվԭأֹͣսƣ˫ֱסͷڵ֮ϡ
ڱʿҲûײеֻ̬Դ³Ľ˿ȸʿƷɱ¾
ȥʮӣԭϵս𽥿ʼȻж½˿ȸʿȫװȻѺ뵽֮С
ͬʱٿѾͷ޽Ƥŵ˵ϣ޴Ļ߻ڣԴ
Ƭ֮ʿ㽫廨ѺФǰ
ڵӣֱֿԣȻˣҲûа취뱻ŰҿԳȫ㡣Ф˵꣬㽫Ŀ׼˰ӣӣһｻˣסԵ⡣
֣ĺФ磬Ҹո뵽һ⣬ûл᳢ԣ֤ˬᡣӿ˵֮гаζȻߵţ˽ӵļһõǸı顣
ѺŴФŷԸ
̶̵İСʱ֮󣬴޾ŽսѺϣҪķȥܽĹԱԼϣоɹĿԱҪЭɳġ
˿̵ҪѾ޽˿ȸʿأУѵҷôǾԼˡ
ˣФҪûһ˿һĵֿѾ򿪣ڲĹԱʵʵλϡ
޾ŵʿʱȻɫ࣬ǲб֮ɫѾȥԹԱֻҪҲмˡ
ҪָеФ룬ɫƽͣͬҲһĨɣΪһܵפʱ伴ͬҲζű޾Žһϳڽбս
˵һսȻûŪħսǲòϣФ޾ķˡ
ӥ˿ȸţ޾ŽɻսƷʱ˱һӱʮңͿɼһߡ
οжĮ̇ħƻ롣
ʣֻҪܹ޾ųԣʱ䣬һͶսڲͬն
泤٣ӺУҵ˿ƻе湥ǵĲԱǶϣоĿԱһ
ФԸ
Ƭ֮Ű״ӵĹԱ㱻˽һŮͶڶʮҵӣĿУš
ФѾţǵӡ֮пƲб


350 ӣ
ָҵĽǰФ΢΢һˣȻ˵˵˵ɣղŹǵ壬ʲô
һͷĿԱ֧֧˰ΣҲ֪οڣҪ֪ϣоǻˡ
ˣ˵ҲǿϳȥɱˡФ΢΢̧ʳָ΢΢ָһ⣬Ըʿ
ǣˡʿӦһԱԴ³ȥ
һ£һ£˵ˡͷļФûй˼ɵɫѾܹܵФˣǲʲôˣֻǿԱȻûôǿ־
Фû˵ֻٶ΢΢̧첲ʾʿס֣ĿⲢûȥԱ
ղϮħƻģһΪɳԱе棬صǣɶܳ̽ħƵ̽⣬ҿڵ¸н䲻⣬شͷĿԱսսͷ֮ϣѾ˺ˮ
ʱ˿̣˶ǳǵֻФһ仰ϡ
ͼФóֽʣͷĿԱ
⡭ͷĿԱЩԥФ뻺ĿͶʱȴʱһ顣
󣬴ˣֻһеʦʦֻܻеԭԼħƴŵλãм򵥵áͷĿԱѾͷǺˡ
Фû˵ָֻ˼Եİֽ
Աҵսսӣʼ
ֻ˶ʮӣһŽƲͼ㱻˳
ӹƲͼФ΢΢˿Ȼڼȿ־֮£ûκθߣƲͼû൱׼ġ
ͼԭȥӣⲢζûоܹ֮ڵ¿ƶǽ˺ܶķѧ
ȻûħƵıעƾФƹһ۱ԿװħƵк;
ͼûȻǶٻе㱾µġФ뿴ͼ˵
ַҹ̻еѧԺҵģҲ뵽ϣоҪео񡣡ͷĨĨͷϵĺˮô˵ҲԼС˼ϣФܹϧ˲ţһ
ܺã͵ĪܲõϡФʿԸȻֱӽƲͼͷĹԱ
ͬʱһߵĺŹ֮еĻʧϵıνѿޱȣ˲·˺ü꣬ɥϾѾһ
ʱ˿̣ʣ޾Ż˵Ф룬ͬһ̣ݺݴ˺С
ʹάֹսߵȨȻ޴棬㱴޾ֻϢĺѾ֯ǿĹˡ
ȻΪѩϼ˪ǣں˼ս֮ʱԵͨѶħȴһ𶯣һϢķͨѶħƷ͹ģֻһС֣ڶˣ׼ħս
Ȼûбע֣ǺȻ֪Ϣ˭ġ
ȻϢûбף˼
¡ʱ
޾ѾʮҪҪʮ˱ѾڷʮҪΧȥΪ׳ۡ
ֻǱ޾һڽɻʣȻлϵھռһ˱
ǰԮĺͻţҪԵúֻܶ࣬˱
С뵽ʮҪָңĿų޽ܡıƤŵԼų褣Ѿ˾˵װʱ
ûФӰýЩʧ䣬ǸһȻЩ䣬ƷҲ̫صǸһܻһְȫĸоҪһǣļƨϣħƻ壬ܹ֮ǰֵͣ߸ɴֱһ̨ʱҲð
ˣϻǱ˹Цݡ
ղű޵ıʵ𺳣䲻úŽ֣һЩѵ
Ҫˣǻ԰Ǵ޽ͬ⹧Цݵ֮г˾Եš
ų໥һֱ˴֣ʽˡ
⣬鷳޽ųФǰԼ䣬Ǻŵδȫˡ
˵ФȻЩ䣬ƢҲͦǿǴǴǰл׵ģģ˽ϵܵġ޽ӯЦ
ͬʱʱФ룬Ѿ˴ܺŵУ£ħս佢Ļͼ
ȴķ֣ߵĹԲͬնħڣսϵͳϵͳԼյϵͳȫ佢ⲻ˵ġ
Ф뻹Ĵ㣬ǲܹ˱Ϊħս뷨ûܵġ
٣޽ܵѾ뵽˴ܺУȫ屴ʿҲѾӣʱ𺽣һʿФǰ㱨
׼𺽣ĿߵĺǡФ΢΢̧ͷԸ
Ƭ֮ٿ޾ŵʮ˱ѾɣųζУʡ
ս֮еţ޾ʱֻ˱һ֮ͱʮңųӴĶУЩۺ찡
λսƫķս߶ԣԶսĵشˡ
žСʱĺУԶ˺ǵĻѾ֣ԶԶȥͬһŴʯƬƬƴͬɴС
뺣ǲԶ֮ϣѾֻֽУǺǵĵǼתվҪʱ򣬻Եη
ǰӣ뱨ݡ
ڱ޽ӻ֮ʱܺУ㴫һǴӺϷͳġ
Ҳǳ
޾ţӱYL3483ԱͨͨѶħº͵ĻӦ
޾ţϲǣȺսʤӥ˿ȸţǻӭǵĵѾΪǰ׼صΪ
ûŮ˵꣬ͨѶźȻжϡ
٣ܵźŸŲϮϢжϡԱФ㱨Ŀ֮г˲죬յŲֻħսܹģԵнġ
⻰Ф룬ɫ΢΢һΣһ˳Ǳнˣ￰ս԰ȫôܻен
΢΢̧ͷʱФȻ֣ǰ˱һһħսű޽бֱӵ˱޽ӵǰźǵķȥ
˱ľԿԿһƶ˵Ļ棬ƶ˾ŵľ꣬սǶָӵеһҡ
֮ս۶ĸŶԣƾԵɣҲݵ
ƶ˾ֱӵ˱޽ӵǰȥǲӣϣȽפʵϣһ㺬ǣѹ޾һͷϣ޾ܹ壬˭սߵͷžţϴ󣬱ڱ޾졣


351 ӣ
ţʲôܺŵ캽Ա˲мȻףƶ˾ŵĺ壬֪ƶ˾սߵжôԵ
޾Ƶģĸں棬սʤ˲һӥţԼ˿ȸţʿȻ˺ܶࡣ
ƶ˾ұ޾Ҳģƾʲôڱ޾ǰ棬οǱ޽ȵģ˱еʿһѿ
ФʱȻע⵽˵ǰƶ˾ţڱ޾ǰͷ뺣ǣյ˭˭û̫𣬶ȼΣ
漰⣬ǵλ⣬һ£־ͻһǻòã
ǵ˱ײȥФǰƶ˱˵
⻰ĵԱһʱЩ£ײȥҪƶ˾ƴҪ֪˱˱ײһ𣬿ɲġ
е޽Ƥŵ˴˶һۣһͷ亹漴ڶͷ֣ǸʲôΪҪҲ̫˰ɡ
ͷһ룬ƶ˾Ÿ߸ϣˣҲȷʵЩˡ
ǿФ뽫Ŀ׼ԱŵѾʼ
Ф飬ԱĲһкε㽫ȥ
ŵԱȥٿ޾ŵʮ˱٣˲ͬҰţȺֱƶ˽ӵ˱Լħսײ˹ȥ
ͬʱƶ˾ʨŵУƶ˾ŵųЪ֮ϣɫƽͣڸղŵľٶûиеһ˿һ
սߣΪǿƶ·Ъ쾭ġ
Ъˣ꼶ֻжʮ꣬˵ûȫȹʢͣҲǵ۹صľ֮һⲻ֪ФŽʮ꣬˵ʢЩʱΪܳ嶯
ųղѹģǱ޾ţǲҪȴһкϾƶ˾ŵĲıЩ˼ɵ
ϾʲôϾڽȣ÷ǰɣ㣬֮ǰѾ֪ˣʮ˱ɵĽǱ޾ŵģҲҪѹһͷɣǲɫѹκɣҪǣڵ죬ҲҪƶ˾ŵɫսߵϼ֮ƶ˾žϴ󣬼ҪõЪһһĻӦ֮䣬߰ζʮ㣬һĿ˵̬
֡
ȻЪĻһڵ˲䣬жʱ𣬺ɫƲ˸
泤٣޽ڳײѾ뵽˾֮УʨϵĶֿЪ㱨֮У˲š
Ҫ֪˱Ҫײһ𣬾ԲС飬ֱֱ֣ܺײһײ˸ʵ˱ϵˣһΣ̶ȣѣй֮޲
ʲôЪ˵֮У˲˼飬ĿͶһֻӴĴܺţֱֱĶʨŵƨײûһ˿һı亽ߵ˼
ľٶ𣬲Ǵܺţšŵȫ˱Ҳ볯ƶ˱ײȥ
Ҫʲôͬھ𣿡ղһƽ͵ЪڵɫѾ䡣
ϻˣ޾ŲҪõƶ˾ſɲһ裬ã죬ãı´
ٿʨţħѾ뿪ϴֱ
һ̣ܺűٴʨŵĸ˹ȥľ룬100ף˱ԣɵͬ
ʨţƶ˾ŵ˱Ҳ׷ױãڷֵĻ㼰ʱоյĶ˹ȥ
ͬʱٿ޾Ѿƶ˽ӣεĽƶ˽ѹ
ġ޽һηƶ˽ӣЪɫѿ
ʣΪֹƶ˽ӻǵһΣ˵ĳ衣
ҽͨܺŵҡЪԸ
ͬʱڴܺеФ룬ɫƽͣƽ֮Уȴ¶һĨ䣬Ǿ仰Фʲôϲϲ
ԱͨǻأеǼǡФ뷢Ը
٣ƶ˾ŵųСͨѶԱȻФ㱨
ФӦֻ̧֣ʾͨ
һ̣ٿЪò˴֮ϣò㣬һСƲ롣
ӦþФɣղʲô˼Ъʵ
ⱲӣľǲӵļһФɫƽͣӦ
ӣѵ㲻֪ƶ˾ŵĽӣҪ·ôЪУ͸һɸ߰
·˭ë޾ȵ㣬ƶ˾žʵʵںšФӦûҲûпʲôŭƽ֮УȴһȻֻһС£ǲЭ
⻰Ъɫʱһͣëû뵽Ф뾹Ȼ˳
Ųţƶ˾ŲȽеǼǣǱ޾פǣЪʣܵŵĹЪ·Ѿһֱܣκξţƶ˾ţбӦ顣
šФӦ
ӧħսϣԱ޽ӷźţҵҪһ޽ӻôǼǣЪФ棬ַԸ
ܺеһŻǹ򣬸̩¹涨ħսźţǶԶԷϢͨŽƻͬսˣҲȨԴ߽кФɫɲַ
Ǵܺңʨңһʱ䣬Աı䣬ʣֻΪëƤС£һ̣·Ҫִˡ
Լ˴Լˣ񻹾޽аɡ
ʱЪ·ФҲ׵׵îˡ
ͬʱٿ޽ӣФһ£޽ӵʮ˱ĵƹѾҫ˺ɫһִжԵɫ
ܺŵһտڣҲѾһ̶̣ϵһŻѾֳ־ǹ׼˳ӧħս
ҲϷͬһϢر޽ӵϢͬս
λںǵһУǼǵŮԱȻܹղţڵΣɵöסС죬Ŀ֮Ѿ뾪֡
ֻ֧Ϊλãֵֶϣνǰ޹ˣͬҲܵˣһս߹Ҫˣֻƶ˾һҶЪôھôڣڣðһФ룬·ҲǳԲݳģͲЪʡ
֮£ŮԱָֻӲĶֻһ仰ıɡ
ڳӧŵУͬѿޱȣڽѵľأǻƶ˾Ž뺣;Ъ
£ЪٶȶԱ޽ӷٿܺУһǹѾ׼˳ӧš
ǹ֪ģͬȷФǷӣʲô鶼ܸɵóײ˾Ѿų


352 ˣ
ʣµսӰħսֻҪ䣬ܹܺźƬײǣǿѾ
һߺ꣬һ߾ͻֱӱ̳ǹְٸߣҲɡ
Ф룬ɾ˼ˣΪץһǾǳӧȶ˼ҵźŽдϾǷˡ
޾Żػֻܱ֮ΪҲͷһ˲ģǱҲ˵ʲôҪһǾǹΣ֪ġ
ٰ֮£ֻӲͷƤܺҽͨ磬ԲȰȰȰȰڳһϺ˵̬
ƫƫģԸ߰ЪǿФ룬ĺȰûܹȥ
Ъ϶ٸźŸţФֻһ仰źŸţΪֱӵĻػǹ
վһԵ޽ܣ٣Ѿ亹ֱˣǱ޾һǶФ˽⣬ФһûĵļһФѳֲסٶֵ顣
ս߸ոת˭ֳ죬ʵ顣
ͬʱָӲУŽսƻɷϣФֱάֹţΪս߻˲СѹȻʱ죬û˵Фõġ
޾ų룬ֻһǵĿУФı޾ţһҪأܴӹɣûָܹӵǡ
ͬһȴ޷˵ų˵˵ͬʱҲ˵Լƾһ͵ӡ
ҪǣˣҲû˿İ취Ȼ֪˲࣬ȴһʵǾФǸһ·ѩʲôɸ˵Ĺϵпǰ޵׼ͽܡ
Ҫ˵Ļս߿ɾû˸Фˡ
еǣФȥȥˣںֳܲʲô¶˰ɡ
Ǿ˷׷Ϊ֮ʱͨѶħ֮УȴȻһϢǺǷ棬ݺܼ򵥣һ°ɡ
˵Ϊ֮һЩ죬ЩϢʲô˼ǽͨǰӰ䡣
ŻǰһѾʯ˵ֻ޾εѹƶ˽ӣǲȥһһǹųӧħս
ŵ˵Ļ棬ǰʱһڣĻѾԲˣ޾ƶ˾ˡ
찡ѵФ⬵ģĶˣҪǣ˫·սӵоصĵλ˭Ҳ׵
ȻҲ֪ЪҲǸ߰ߣƽսúܡ
˵ײһ𣬾ǼΪͷ۵ġ
ʱҲףʲôаһ裬֪ˣͲͬʱ͵ͬһˡ
ûйԥͨͨѶħƣܺҷ
ĽͨԿЪФɫ䣬һУ˭ð벽ʱФ뽫ǹڶ׼˳ӧħսЪһЩ
ФղŵһײЪѾжϵóФĴԾʵһײϡʲô¶ɵóļһ
ڸ򲻶ϵĺȰЧΪޡ
ڸʲôڵ֮Уѵζʮ㣬ʱĶҲǳҪó㹻Ȩεѹסˡ
ãӧսɣǿظЪУѵ۹ϮѾ֤ݣФ뽫Ŀ׼ɫűֱӽܺŵĺ̼¼ȡ
ǳӧսܺŷϢŲȫ¼֮ǰѾ˵ִжֱӷһöħƷɵֻǱΪԴ
⻰Ķԭɫʱһѵ۹벻Ф͸˴ñӣҪ֪ѵ۹ǵ۹֮У֮һһûģֱȥˡ
ٽĿ׼ФͷųĹļ¼ţӧսǰȷʵԴܺŷ
ɣ֤
϶ʲôǴȥµĳӧŶԵ۹ֻдԺ˵ģԶδһС۵㡣
ҽһ£޾ŵʲôҪԱ޾ʹɱ֣Фʵͱˣֱӽѹȥ
ҡФı飬һʱ侹Ȼ֪˵ЩʲôˣҲû뵽Լһͨ磬ֱӱ̯ˮ֮С
һԵİͬЩ㵣ʣһ鷳ˣФĽ֤ύ۹·ͥԹúúһˡ
⵽ô£ΪҪܺŷݵĴ֮󣬶ŽŭĿ׼˸пν¡
ʱĸФһھҧ̬ҪϣѾͷǺˣһԣҲӲ˸ϵġ
ԩЪУģΪȽ뺣ǵĺλҷģܲڿɡٰ֮£ҲֻܽЪֱӹȥˡ
ٿЪԭıѾסˣû뵽ղƽͣɽ¶ˮФ룬ȻôһУ̫ˡ
ɵãЪĶͷ֮ϣѾһ㱡
ǸҡЪһʱ䲻֪˵ʲôǺá
죡ѵ
˵ѵ⣬˿һǿĲФ뿴ȴһֱûƶ˾սߣǲ񲻿۵ƣϣᵽսߣ뵽ģƾƶ˾ˡ
֮ǰǴģһӹɣǽڳζŨˣǶƶ˾žƣܵ
ҵһʰ㡣Ъ˵һ䣬㽫Ŀ׼Ф룺ФУ飬źǣ˵ǣֻᡣ
ǰҲźĻ͵ŵ·ͥ˵ɣޣˣòɱڰɡФ֮УżĲɱڼӣȻᣬȴжʱһ
Ф룬㲻Ҫô˵֪Թʤ̣ͬڱͱӣҲģûйϵģҪһ㣬ҲҪ̫ͱˣνһߣպԲҲ֣ĳ̶ֳϽФ¡
ұ޾źʱйͱˣֻǰ׼פȴĸںˣһҪڶأڼ䣬ұ޾еκôпƶ˾ôôսѵֶ̫ϣỹһФ뷴ʵνҧϣҿνˡ
ٿʱ·ҲѾƿˣȻФЩأʵȴˣ˼ұ޾ȷʵû˭û˭ҲǶЪ˷


353 פ
Ъ·˽ģϲѹһͷЪѹ˭ãƫƫѹһ⬣º˰ɣְ౻̡
еίǴҶ֪ҲֶˣǹذмӵģոǻۺĹأǼҪؽģ˵ＱȱԦʦʿձȼƫͣ㽫ľ͸أȻֻ10ˣʮ˿ɶԦʦﰡЦӯӯ˵
û˵ɫνһٱ䣬ûȷʵ㽫ľעӣǿɲǱ޾ţƶ˾ţǿƶ˾ŵʵȷϯĵλ
£Ҳ˵ʲôˣǾµ¶ˣҪģڽת޾ţˣ˭ƶ˾ų⵵¶ģǾȡɡ
ô˵Фɫ΢΢⣬һ̵ʮԦʦФԣǿԽܵļ롣
ţνµľ񲿶֮һȫȨɱ޾ſԣǱ޾ű뽻ܺţӵһֻ
⻰Ǹ˶ףԴ˻ȡФе֤ݣֵ֤һֱФ߬У˯žġ
ԡФҲˬ죬ҲҧŲţ˫ûкôܻʮԦʦҲǷˡ
ФҲûжԣֱж磬ʼǵķ򻺻ȥٶȲͬʱŮԱҲ֪Ϊ޾Űźõפأλϰ139פء
֮ǰ͹Աȫ
һߵʨţʱڳӧŵ£ָӲܶѵƶ˽ӵֻ͵ڱ޾ŵĺ󷽣ʵʵŶӰɡ
˵¶ˣֻһС飬ȴФдһӡǾսߣֻƶ˾ԼģľŶǺġ
ӶղŵĻ֮Уһ̻ЪФУЩҲûй⣬ȻҪƫ̻νտŵģʵ
ܿ죬ű޽Ӵ㣬ʱֻһƬȻɫĺɫɭ֡⣬ǰ߰ߵɽҰ֮פأһжԵô
һĨ͸۾ңҲФʱ࣬ʮ˱ʱҲպǷ͵źţ139ǰС
ǼԳ֮ΪһغСУɽˮ羰
Ȼ׿פصķ䣬൱ģϰ򻹴ļ
˱еʿʱҲڴڣ139פأʱ˿ᵽķҷ
һνפǵĴȻҪ֮ǰ֪˶ٱǵõһαӥŴ˼޾ˣ㽫޾ӵһԶӵ֮أһΣȻͬˡ
ӶʿҲиܵھ֮УֻһֶΪҪģǾʵ
ӵб뺷ʵѹ֣ôȻᱻ˸߿һۣŴȫȫԼȡġ
žʮӵʱ䣬޵ʮ˱ͣ139פصĽֻͣƽ̨֮ϡ
ŲŵĻ߳˱ʿͬһģ΢΢̧ͷһȻһڴĿ
˵¡ֹطפһڣеʿ˻˼ȵ
бʿע⣬ΪһܣûƵıʿɵ139פػúȥѵõļհɡ޽ͨħƹ㲥еʿϢʱҲѾһװһֻһ͡
ʱФ룬ɫ䣬ɾûôˡ
޽ܡƤŵսԱȥФټҽ飬ԼĪ˵ĹŶӽ뵽ܺŵС
ФҪģǾδӸ˵ֹԱȻҪ֡
ܿ죬ǰʮҽԱԼ100ҽϵС
ǳǸûݼ١ϵФ룬139ҽṩı棬ҽԱ˵
ФԼϢҽԱкԹأȻûӦҲʾ⣬ҪǣҲǽ飬ֻΪ˱޾ܹǿ
Ͼڱ޾ȻװȣǾӱϵʵǳ͡
139ҽƴҽԱҲѾФ˼ԽܵԱĲͬ˹ࡣ
Ѿ֫Ա277ˣδ֫ȷ޷ģٶˣȫǼڰ
򵥵ҽԱһţФŹԱ뿪ңһ̣գϣԵö侭¡ǵɳ֮Ŀ֮һµ¥ںߣ䣬ûгˮķƽһ
Զɳ̲֮ϣıʿѾȲԡˣ޽ܸһͧŴã̫۾ȥˡ
ûйͣФ㳯פصҽȥ
λսߣ˼ҽʩԿ걸
ҽ¥һʮߵӴ״һǣڵ֮ϣܣ
һ˽뵽ҽ񳤵İ칫УФ㿴һٵӣѾʱˡ
Фˣ139פأĪ֮ҽĪФЩ쵽׸ʲôսߵ˺ûв֪İɣ㷭µı޾ǡˡ
Īҩʦضֻ鷳һ£δһ֮У޾ҪӹҽˡФɫƽ͵
ӹܵȻԣֻǲ֪ФҪЩʲôĪڽӹܣ˵ĪѾϰˣܹ139פ֮еģĸ쵱ľţԵޱȡ
ԴӸŽչԱпơФɫӦ
⻰ĪĿȴ΢΢һ䣬Фֻ˵ƣĪ޻˵Ф˵ǿƣĪЩ˼ˣЩԱȫзˣ̸γ׿
Фˣò˵ЦɣĪ̽Եʵ֮Բ˼顣
ĪɣФûиӦ139ҽʾͼһ֮󣬱˳ȥȻԸСЩˣȥⷿȡϣַԸĪˣ蹤̨׼ħƼ֫
ФԼʼ۲ԱĻ
ƿһ仪ĲһͬһӳФС
ЩԱԣ˿Ƿ·ͬ׸ȥͬûԸǣ˵ҫ·ѾԶ룬ҲѾݳ޵뷨
Ф룬ûһ˿һĿѾ̫ˣֲˡ
Ф룬ЩԱŵģ޾ϵϴĪ˲Ϊħƻ֮
ֻǲ֪ФΪʲôҪ׸


354 ħʹ
ҪϲǣʽΪ޾ŵһԱФɫƽͣ΢΢ɨһǰĶʮԱ
٣ҪЩﵽҪʲôһԱ̲סʵҲеԻ
ˣȻǾˣȻս֤ԼսʿΪԷԳƣģ֮ͨͨġФɫһһ
Ф⻰˵úůģӹɣǺЩ޷š
һ˫˫Щɵ۾ФûлӦת˳ȥ
ȥһСʱФ밤תһ飬˽һԱĴԼʱ칫ҡ
λҽ¥ʮ㣬ν൱֮ţ˱ҪĹ̨֮⣬󲿷ֶʵľƳɣ˳ŴĿĴ󺣣Լһµ¥
ʱФ룬ûʱͣӻʿԪҩҺĲѾڹ̨ϣФ΢΢˼ָʼ޸񾭵ľԪҩҺ
ԸӻʿĹȥԽ֫ԱĲ֫ɨ裬Ȼ͵Īȥ
ФԸФҽԱ㿪ʼȻæµ139ҽеҽԱֻΪӱҽԱָӡ
վ֮еĪűҽԱæµɫЩ⣬Ϊҽ񳤣ӵԦʦҩʦʵҽˮƽ֮ͣǰԱˣҪôǼˣҪôȱ첲ȣôܰٷ֮һٿ
ʱλʱ칫еФ룬ѾһƿԪҩҺ˼׼֫ơ
ȡ˵ʮħ룬Ĳһ֮Ф㽫װ߳ʱ칫ңһŲȥﶼǶ֮֫ʧȥ֪ġ
ոһŲڵ¥㣬Ф㿴ĵĪ֮дΣ·Ѿϰ֣ͱӹܵ¡
ФſڴĪµĲӣʱһͣű㽫Ŀ׼Ф룬ȻСФ뿿˹ȥ
ФˣæأҪҪæФԣĪʵ
áФǳĻӦһ䣬ת뵽һŲ֮УԱ߰139ҽԱΪԱų⣬Ҽ¼弼ܱ棬һл㾮
ԴˣФûйĽᣬֱһŲԱߣһƤڵӣФ룬Ŀ֮оη
֪Фһ͵ָӹ٣ɲ֪Ф뻹գţФܹʲôԵĸı䡣
Ա˵ı飬Фû˿⣬ûȥԱı飬ֱӴԱĴͷó˲鱨棬һ¡
ǰȶѣ˿ϣ񾭶ѣɺ֪ȼѾή
ֽ鱨ӵһߣФͷ΢΢۲һ£ȹȻѾϸһȦ̫⡣
ҶФֻһ仰űַһϳߣԱ£кθо
ԱûӦǾҡҡͷ˵ĳѾˡ
Īû˵һֱվſڣ۲ţФһһǳɣЩԱ¹򣬼ֱ˷ʱ䣬ţҩʦܹҽãҽˣôܻ͹Фأ
ҽԱФϢĳһŲĽ֮УҲ׷׽Ŀ۵ФЩФ뵽ҪЩʲôֻ۲졣
ٿʱФ룬ɫûб仯ӱ֮ȡ˿ľԼһ޾ԪҩҺ
򵥵Ķ޸񾭵ħһ¼򵥵ФħմһЩճ״ľԪҩҺȻ񾭵ķֲĽħһһ롣
Ҫʲô
С
֮еҽԱѹ
ڲϣĿҵԱҲ׷׽ĿͶФ˲⣬ħԼҩַФ̩涼ҵڶЩ˲ʶҲʵ
Ф뽫ʮħĲԱĶ֫ٿФһֻ֣ѾħϷƬ֮ФԦƴѾɢһƬâٿʮħҲȻ
˵ķ֮˲䴫
̶̵ļӹԦǿȵһ̶ȣʮħ֮Ѿɫâһ
ͬʱֻԱҽֺ鲻Խ¡
ˣļٵģվſڵĪ鲻Խ˵С˾̾
ҽԱԱһĻĿ֮ͬ˲֮ɫЩԼ۾
Ŀ⣬Фûһ˿һ⣬ƽ͵ɫ¶רעͨħ룬ԱȲѵ񾭣޸
ͬʱԱѾԿԸܵȲϴһĴʹԽԽԣ֪ڲϻָ
ʮӵĹФֹͣԦȻһһγħ룬ű֮зһ룬˵ֱӾʹԱ֮ϡ
ԱһҽУȱܵһζȻԱܵƶȵͬʱѾ˵Ф룬һԡ
Աȶһ£ٿ֮еҽԱԱ˫Ŀɵŵϴ΢΢Ծ֮ɫ˵ա
վſڵĪһĻ˸ʯַſһФ룬ԼڲϵԱ
ζû뵽Фֻ˶ʮӣ㽫˶޿κεˣĪԾǣ֮ǰ˶ΪФһԦߣʦȴû뵽Ф뾹Ȼһҩʦ
Ϊҩʦǵĸоɷǡϲɱ¾ڲʮФϣȴǽȻ෴ᡢɱһˣȻһʵĪҩʦҽ˶޿κεƣڶʮ
Ǹһʲôͷ
Īз˵һŲǾѻȸ
ٿФɫƽһ˿һ·һеһж֮С
̽ԵĽ߶ȶһ¿ɻָܣ¿ȬФ򵥵ķԸһٽĲ֮ϣظŸղŵĶûκα顣
΢عԱһԱѾӴһȳһյڷ߶һͶФĿ⣬Ѿϣ·ڿϣԭͬһɫҲɢһĨ
ֱ°ҹһ㣬ФŽһŲ֮еԱϡ
˿ФͷϣѾһ㱡ԦҲѾĴȥǳ֮㲡
ʼգĪվ⣬ţ𺳣һָ̾뾴塣
ĪĲֻФҽҪҽ£Ф뼸˵ȥܱ䣬ǶԴ˾һͬʣûʲô߸ϵĳԾӣ࣬һһΪԱơ


355 Фų
Ф˵ı֣ɣ֮ǸɱԵĶͽֱˡ
ʹħĪѾ޷ȷжˡ
Ҽʱҹ139פصĹԱɸФԣФٻûһ˿һԹԡ
νЧФոմսϻعĸ߼٣˲࣬ЩССҽԱʲôñԹġ
ͬʱսߵıǸ֮УЪͣЪУ
Ф룬޾ţʲôȻҿظңֱǵ죡ЪԹ
ڸղţѵСʱ֮ãҲû̫ܵĴֻǸһξڲĿͷ棬˵Ĵȫǲ۲ģһƫ̻ԵıЪȴǶϵһַ
ͬФ޾ţҲǼǺģΪһеʼٸߣФ룡
ȷƣֱѡԵǣҲһְԵ˵ϰ߳ȻһֱΪսߵһţЪУѹһͷӦģҷǾǲ񲻿۵ð
Фġ
٣Ȱһ޾ŹȻʶ̧٣òϣҲЩˣ޾Ÿոմһʤ̣ܸߵʱ򣬶˶Ŀ׼˱޾ţڴѹ޾ţԲʱˣ֮ǰĻȻʵȷʵһֱıġο
ܸôˣʹʤôӵǸħƻôʲô˲ģһ㣬Դάֹսƶ˾Ŵ˶ʤ̣һͷ޾Ŷ࣡ЪӦ֮䣬԰֮ɫԣһ飬·ûнκ˷С
ȻʹЪֱӵԭǣЪڱǸط˼һܵʱ䡣
ЪҲɵζʲôзǳǾΪںǵı޾õֹЪȥҲ磡
Ъ̻޾ţ̻ⲻ֪ղµĴͱ·ͥУЪԲ˶ߡ
Űɣһ죬ҪǸФÿֻһԦʦһļһţʲôЪüͷ΢壬
ڲıʱҲû˵ʲôͬԼĴ㣬ʣⱴ޾оһввƶ˾սߵĵλҪһ취ı־С
ãı޾ֻţҲ˵ÿһʱ䣬Ҫ򣬶һʱ䣬Ҳƶ˾ȷλʱ̡
Ҫǣս߾ƶ˾ŵ
תһʱȥʱ칫еФ룬ЪķӦ֪飬ȻǿõģФҲôй⣬Ф뿴ֻвʵΪҪġ
ʱ˵㣬ſ˫۵Ф룬΢һ壬תһڵԦ׼ΪŲԱҽΡ
Фո߳ʱ칫ң㿴ָӲĴվſڣվʮžȫװʿϳ˵۹֮⣬һģľ꣬Ǿŵľꡣ
ЩԭǱִдɱ
ԼФȻףҪʲô
ФˣãּˡФ˳΢΢˸صļνģ޽ų˵ֱ
ɡФҲûйķϻֱ˵
ڱ޾ӥ˿ȸţ׵¡ǵսȨָӲش˾ФΪУʽФΪ޾ų޽Ϊ۹19ʦʦֹܱ޾٣ηѫ£Žɱ޾Źͱ޾100֮BĴһһ佫νꡣ
˵ФҲǶͰ˼ǵģڱ޾żѾФ˵ĵطˣФĻ֣罫ФҲ˳ˮˡ
˵ĽͣФųӦ˰ɡŵҽеĽФǰǴơ
һ£ڴܺšѾˣǲʹصָӲʵܺһ첻ߣһ˯ãԴҶûôġФ벻˵źȰɷϣһεĽ֮˷ں֮ⷢ飬ܲɷֵġ
Ф΢΢һ۴ģֽӹװƵĽ䣬ȻͨͨѶħƷԸܺŵȫ幤Աע⣬ܺڳָӲ˴ߣܺŵȫ幤ԱפԹС
Թԭӥŵĺ˱ڲʩȽұͨ˱Ҫ֮һФôԸѾԶ׼ˣҪԹΪ޾ŵĺ˱ФѾԸӥŵľ꣬ȫĨȥı־
ķԸ֮ѾȻңǾФǱ޾ţҪռӥĴºš
һСʱ֮ԽܺŴˡФ뿪˵
лФųϡɹҲһһεҪ˳ˡ
Ҳûжԣ㹧ȥˣֻ¾ŵʮԦʦ
ʮԦʦФ벢û̿ʻĿⲻϵɨǣһ˲䣬֮бѻȸ
ٿʮԦʦФĿ⣬ҲԵú̹ȻԭǴ㱻䵽ƶ˾ŵģǶʱı⣬ڼ뱴޾ţʮԦʦҲû̫ԹԵģϾ޾ŵսѾĿá
ǣòǶҵİɣ˺һФſʵѾһĨȻΪѾܵˣЩ˵ϲûвĿӱܣжЩкβ죬ФŲֱ˵ȥ˵ء
˵ЦˣǾŵģǵְǱսعšŵų

ڽĻһڵ˲䣬Ф֣һһʿľ˺ˣȻִ¶֮УȻӭǼ뱴޾ţ˵˵ɣǶóʲôġ
Ƕߣ涼оʵӦ
ܺãӽǵĵһǱĪ˵İȫڶѧϰԦħƻؼܡФԸ
ħƻĸ֣һֱޱȵľʿϲһĨϲɫʣʻħƻ壬κʿԣǾ޴ջ
˵̫磬ҪѵͿ˵ģǶľˣ˶ǶԣӦòġФ˵ȻԵһȽš
Ƭ֮Ф˳ΪФ֣ȻҪѡФסˣֻ˯̫ȥЩ˯졣
ЩǾŵˣ㸺ǴĪ˵ЩʱФԸ


356 ʥ̳
ޡ˵ͷű׼ЩŵʿĪʱڵĹ䡣
һ¡
ո׼ȥ֮ʱФȴסȻֱӽеĽݸԸ100𣬽ƽȫ屴ʿһ١
100ȫˣΡΡŽ䣬˼ʵ֮ǰ˯ģѾȻ޴ˡ
ǵģȫֵֻҪڱעʿзݶлҵģҲģ֮ƽ䣬ƾΣԦȼФԸһֱתȥˡ
ٿվԵľʿһʱЩµˣǽӴĳǵһμ·˹ļһ100𰡣ܶģ벻ФֻƮƮһ仰ֱӾ͸˷ˡ
ФûǰЩ˵ķӳϣֱתߵˣôĿģʵҲûĿģФ뿴ʿʿܹ⿿ƤӵģЩʿԡѪսӦ÷ĳ͡
100𣬶Фԣȷʵ٣ФͷϣȱǮģǰѾյ˽400Ĳɹ¼ԦʦҲѾ͵˱޾ţͬĪ
400µתѾ㹻ˣҵħƻ彻ʹã400ĺڸ
ФûڹȥˣŲԱ
139ԶһɵıĪ˵ʱ䣬еĹ߶ںϲɹġ
ĵλã;ҽƲϣά޹ߣνӦоУˣʱ䣬Ѿ
˿̵Ī˳ħƼ֫Ĳ֮⣬Ժ֮Уڲ˼ħƻˣ˸Ľʽħƻ塣
ФץϣоĿԱ˵Ī˾̾ԻеļŶļ⣬ԲϣоصĶ
ֻѾФץˣǿФֶΣ·ҲǳʵȻĪ˻ǲòģҪϸ۲һʱ䣬ҲӰǲ뵽¼з֮С
ħƼ֫Ī˱㽫һЩ޹ʹĲȥԴЧʡ
֮⣬Ī˻Ҫһ£ǾǹˣΪ˽Фֻһע50ɼӡ
ԴˣĪҲкεء߷ԼȽĪѾ˱޻ظǴɽֵ£ѾΪ湤
ֻϿ·Ͳʲôо߿ƼƷзչĪҪľЧҲһұ
湤ĽĪ˺ӿħƻЧʡ
ڳ湤ͼĪҲѾϣΪ㣬һ״һҪұ΢׺Ͻ𣬵¶ħƻ壬ҲΪܵģǸз¼
ĪҲܹҪᵽҪˣ޾ûӣ۸ʲôҲ벻˵˵ķ֮УڿɾͲͬˣɵӥţָɵ˽˿ȸţħƻάֹǱߣѾʼĻҪõħƻͼˣǴ̽ħƻ
ͬʱ139פصʿżգΨӣõһ죬ͲӰͬʱģļ¡
ֻǸ޽ܴкפȥˣһܺӡ
Դˣ޽ҲûйϾǻϵһǳȫˡ
񹫹
ѩһǰФ֮ͨ󣬼򵥽һЩ֮󣬱㶯뿪˰ǣ׼ʥ̳
νʥ̳ǰ޿֮أλڼӶ۹̹۹񹫹֮䣬ԿƼӶʥأ˸׽
޿һʯǧ꣬ѾΪ̩ˣΪΣٷĴǣѰΪԦİ壬ϻԦ
ʵϣԭǣ޵ǧǰѾײеΪʲô˰ޱˣԼ̩ԦռϹ֮⣬֪Сͽѩ
ˣ˸׽һԦϹ֣ƾԦһָɴգγһڶ˭׽
֮ԦԦռ壬Բ׳ֵģҪƾӦˡ
ˣ̩ȻСͻݣ˼ɣϻǱԺƽľ档
񹫹ı߾ߣѩĳӥű㻺뵽ʥ̳ͨľϽ̤벽ģȻѩù˼Щ
ųӥʽʥ̳ڵ֮УʱԿͬөһĹӳӥԻԵ׶ꡣ
ǰ޵ԦĿͬЩҲãð޸ܵܵһС
ʥ̳˾Χƶɣηֲ޿ʯλĴ
˾ǷֱΪǡԼǡ
ԭ˾¡һӣȴǿԦ͵÷˳羰
ǰ޵ӡſͻǰݷߵŵ㡣
ʥ̳СʱĺУӥҲѾԿһƬռ䣬һԦӡǣӡǵģһ鲻۵ʯ֮УŽɫ׵İһպ˫ۣС
ѳԦգջѾ޷乹˿Ӱ
԰Ϊģܵʯ֮ϣ£߰ˣǰΪĵӣѴﵽԦ꼶
дİ޴ӣͬУ·ڸŰĵİ塣
ԦᾧŵâҲ׷״Ӱ޵ɢ
Ȼں嫵֮Уȴ֮У鲻Խܵһְ͡
ٿأڹ۾ԵѩɫȻ΢΢һֻڹ۾ĺ󷽣һ״ĹţȻ׷нĳӥűȵٶȰС
ڻķλѩĴ⡣
ѩȻϤǰ޵ĶͽĦҲԦ꼶ʵ̬ǿԦսû
СʦãʦҸ㣬ǵĺõȥ㡣
ûͨѶħƣգѩȴĦ֮У׺͡
֪ˣллʦ֡ѩԹԵ
СʦñأһĦ˵꣬Ȼһ٣һ̣㳹׵ʧ֮Уûټ
ʱѩҲͨͨѶħƷԸĿǡ
־һСʱȫٺУǱѩǰɫ֮䣬ǵķۺƣѩܵһɼϤĸо
Ͼʮ֮ǰġ
ǵĴ㣬ǰľҲٶȳѩǰûɳĮûбĿ࣬ͬѪᴩڼ䣬һƬȻ
ѣһеһУǰͨӴԦɵġ


357 ޵
ܿ죬ӥħս㻺ͣɽҰ֮һ㳡֮ϣ㳡Ȼʯ̵ɡ
㳡ܣȥҲǷ඼ʯȻľϴɣֻĵļѣʵ򵥣һ˿һķ
ǾǼӶĺģĸ֣̹۹ӣһЩ
ħսѩʱܵһϤϢůȣܳӨӨˮ
ʱ·һ̣˽Ų
һѩı飬ҲУǹϤζ
ûйͣ٣ѩŹ㳡һĺöȥʯͷһ㷿䣬Ĳۡ
;֮Ӱϡ٣ÿ˵ĽŲ·ǶĻĿ⵭Ȼ
ףСʦã벻
ѩڹ㳡Ե֮ʱһȻԴһ̣㿴һò˧Ƥ𪣬һͷɫͷӣȻѩԣж٣ѩͬһʱڣڰµĵӣֻ츳ûѩߣѩѾﵽԦʦ弶֮󣬱Ԧʦ磬ֻԦʦļˮƽ
ʦ磬벻ôɡѩ΢΢һ˧Ķ٣΢΢ЦЦ
ʦãһûƯˣɴѾͷˡٴȤ֮У׽ζʮ㡣
ѩ·ֻһòԵĿףлǸޡ
껪ˮǵõ㻹Ϊºڣޱأһ··顣ٽ׽ѩǰߡ
ٶѩ˺øУ·Ҳʲôܵˡ
ѩ⣬һľ룬ȻʦãѩԶȴûʲô̫ĺøУܾһճճģѩеͣӦһǿߣϵ֣룬ҲֳһģСƻŮϲһ㡣
£ټͽѩĶ̣ѩЩ
󣬶Զٷ˼䣬ѩֱҸͷȥˣֱӽ뵽˺С
֮Уֻһӵķȼһ¯ľ㣬鲻Խ
һһӵܣڷȼ״鼮һ࣬ľΣ֮⣬·ǧǰģִһûС
طѩܶεģûа޵ɣǲڵġ
΢΢һܣ뿪ǰӣѩҲûʲôнģֱӾľϣȺ
ŹȥһСʱȻ֮䣬ģԦᾧȻ֣ſʼ㼯һƬ֮Žסһͷɫֳһİޣ˷ġ
ȻԦᾧ壬밢һģһֺʵ壬ǰ޵ıֻǰͨǿԦѣͨ޵пƣ޵ıʯ֮Ͽš
˵İ޵Ӱǰγɣѩɫ΢΢һæ˫ֺʮ乧ʦ
ǧϻ£ʵ峺ˮ·ûκʡ
ѧϰһЩƵ֪ʶһָһҡʦ輸ڵƵ鼮һѩȫФĻѻ˵
ûпڻӦֻ΢΢תơĿ׼ѩţ·һӱ㳹׵׽ѩȫ򴩡
˵ı飬ѩ΢΢һСԷ·һ̣Ѿɲİޣҿ
ʵФ뿴ģǵФôҸ˵ģĺ˲֢ȴӲͦˣҲͦ׵ģһ˶ûˣǾ仰ϣʦܹΪͽұ֤ʧģԲᡣѩ¶飬ͬϲڰǰФ롣
Ф롭һ΢΢һѩĿ⣬޵ɫû̫ı仯ֻɫ仮һĨ֮ɫ
֮ǰѩʱѩȷʵϸϸ밢˵һ顣
аʦФ˷ǳڷܵģŻҲܳڣֻϣʦһᣬǵãҸ˵ôʱ䣬˳׵ƣФȫѧûؼֻһѧˡѩ˵
飬ҼˣҪᡣӦű㻺һǰ鼮ѩУһǹڵؼ
鼮ѩУٿ޵Ӱֱɢˡ
ǰԦᾧ輸£ɢѩ΢΢ͷ˿еװ飬Ŀ֮һĨϲɫȻ˵ҪᣬȻ޽齻֤ѾФΪͽ˼ˡ
һ뵽ܹФôһСʦܣѩлǳڴģֻϣФܹúñһ¡
ͬʱںϵФ룬Ͳ֪ѩ밢֮飬˿139פѾ
߳ŲФ룬ѾһĨ⣬ӵвһ¶ͷϵĺˮФһƿţ̱ߵ⣬Ȼһ˿棬׽ͬʱź֮䣬̫ͮͮºģԼ̲֮ϣ˵Цıʿ
й⣬ֽһĨĨͣФһĬĬصʱ칫С
ĪѾ˶ʮħƼ֫ڽУڽ䡣
ֻ΢΢һЩУФ㲻죬ȡ۽𡱿ʼħƼ֫ϵơ
Ժ֮У˼ŹʽħĴ˼·ħƣѾȷпյģؼҩҪٷְ޸ãңЩѣҲһ⡣
ֱҹ˵㣬׼֫ƵФ룬ŻµƵȻϥɳ֮ϣýԦ
񣬾һڶ϶ФڵԦѾ6405ɣææµµս״̬ĽʵѾ൱ˡ
ͬФҲƲȫȫֻҪһµʱ䣬Ԧʦ
ɷϣФȵУڳ弶ڴǿ·Ψһķʰ쵵磬·Ф뿪̫ǵһ̣ͲФˡ
ڰӣʱνȫȫݼٵʱ⣬߰Լ׽ıʿʼפҴܣÿһפأӭӸפصıС档
Ҳǳʻħƻ壬ħƻ岢սôΪδAƾһԱôӭ뱴޾ŵӪ
棬ŰרſͨͨѶħơ
ٿפأ̶ֱã¥֮ϣ֮ϣԿµĹ棬ǵص֡


358 
Դˣפصܣ԰ֺ޵¿Եļһֱߺޱȣǲòʱ๤
յǣפصĹԱͶ޵ӪˣɼˣҲŭԣǿǱ޾Ű˵˭ҹԹƺпܾǰ
˿̰һħУ45פص;Уɫν֮ǰѾõ45Աļ
פصĹԱҲŵʿ
ֻҪϰҪģͨͨɣڰӵ뷨Ҳܼ򵥣ǾֻҪ˵ҲҪ콫ӪһտӪͷΣЦġ
ˣҲѾãصǣͶԱϵǳһЩ˹֮伫ɡ
٣ǵĹ浥Ѿˣڸô죿һʿԣСʵ
ʲôˣ֮ǰӡһŰôôˣЩʵ
֮פصĽ챻ǵĹ浥ˣĵܲҪҪǻȥӡţСݸɵıʿСʵ
ӡˢʱüҪ˷һʱ䣬ֻһڵʱ䣬һһ𰡡ӻӦڳһ˼ģ漴һָˣ
˵ŻӱĹȡͲ45פأһѣΪֵֶ棬дҵ룬ɡ
Ű޳ܵİ취ٿӵľ֮ԭɾפأ˲һͿѻĺǷᱻûȱ֮ģҲܲôˣȴ֪˵Ҳûˣѿˡ
˰Ӳæµţ޾ŵĺڲͬûţФѾ20רŸں֮ϣչҪչĻǣϷǳŪĶԼϵز
תһڵʱɨݼţ޾ҲڽΪһܵݼ١
ʮ㣬бʿѾʼ»Ͼװ139פصĽ㳡ϣӪΪλг߸б޾սӪԼӵĵӪѾӰֻжʮӥʿվС
߸֮УվŵĶϵԱһڹ172ˣÿ˵ϣ·˸ػĹâͬжФҲ޾ĸм
139פ֮еĪ֮Уνǳ׵״۽磬ФóħƼ֫ļһ֫ԱߣܹץȥЩԼ۾
ٿФ룬ɫһƽͣԼƷȫװ뵽֮УФ뿪ʱ칫ңǰһװ磬һƿסƤ磬һɫ
òȥһͷڲͬİɫͷԼԱģͨû˿
뿪ҽͣ㳡ƬСһķѾУһĿȻһӪӵħƻ壬ò˵ѾΪǿˡ
Ф뻺ͣ㳡֮ϣ޽ƤŵˣҲѾ׷ΪФÿ˵·ڿ˵ϵģʵϵģФ붼ѾΪ˱޾ţ񲻿۵ϴ
Сأôûг֣΢΢ɨһУФʵ
ոϵС˵ڸϻ;Уʱ㣬ϾҪˡ޽ش
޽ܸո˵һֻ̣֮б޾ŵһħ֮䡣
Ƭ֮ħ䣬ٿӱɫ˳ԭֻ߰˸ʿĶ飬Ѿ׳100ˡ
ΪһӪȻЩ٣Ѿǹ˾ˣЩʿνޱȣפصҽԱҲдڹģоǺǵľ񣬱С
ӴһȺ˽뵽Ӫ֮УФɫû̫ı仯ֻ΢΢һĨЦ⡣
ڰӵĵӪФǳ򵥣ҲǳǸһƣڣֻҪڳսôС
ٿʱİӣյǸģֺõĴ˴֣һЦСĳФԡ
Ф磬˵ոҽκ100ˣܲܽǷǵӪֺõЩӷ·ְҵˣһӦǽ뵽Ӫ
ͱˣӵ۹19ʦתԱѾаˣǵӪФ뿴һ۰ӣ漴ĿƵһߣֱ˵ܾ˰ӵҪ
⻰İӣ΢΢ƲƲͣڳһΣҲûа취ΪФ֮ǰҲ˵ˣ˽Ǯװ֮⣬ڵӪĽ裬ȫҪͬҲ԰κƣֻҪ֡
˱ӽ𣬲ӪƶȣÿӪԵʹһңһӪʹú˱ԹţӪΪغšӪţӪӺţתԱΪӪŹǡФֱӽ˱˳ȥ
µ˱ͽɳ湤ʹáФŵĿ׼ĪˣĪˣӽǳ湤ĵһˣסҪֻħƻ壬ֻҪõĶƣ⣬ħƻҲҪϽĽ
֪ˣд⡣Ī˻ӦϹŵЦݣʣФһţĪ˿̸ϸȴǳӢ
Ǿ仰ָսФ̸һñָӹ٣ȴӲھӵϣҲ൱ŵ˼룬ǾǲСڣս¾ͿɣֻҪܹսĶ˵
Фûоһ˿һĳƪۣ򵥵Ľ齻ϣʿħ佢Ȼ𺽣תԱԹ֮Уڲӵм׵Ƽ䣬;ФɿԽʵơ
ûںϹֵľƺƵľ˱̳㣬ǡ
ʱ򣬴˵϶֮ɫû۴ԴǻǶҪǺһЩ
ǱϾǵļ磬ıʿױûκһطȼá
ͬʱ޾ŵľޱ֣Ҳﵽϡ
ȵһα޾ŵϢһΣȫȫģɨӥ˿ȸţB޽ܽФΪ˱޾ϣȨˣ
˵ţʣȻ󲨡
ÿһе񣬵֪˵Ϣ΢΢һ㶣ФҲĲǷǳս߷սǸܵ޾𺳣
еһЩʱЩ޽ΪΣø緢չӲƻԼФأ
ϰ壬ȻɵФָӾӵķʽԲһϲΪεļһôǽӭıôϰĻͬҲ˼ӦԵķ


359 湤
Ȼͨڶԣ޾ſΪBһֹԺһ֮ϣܹBפضҲյĶעŴ
ͬһңǿҲӲ
ҪǣԴǵķչøӷ
޳ǵгīս߷ϢĿνǧǿФѾǳΪ޾ųиǾ̾뵱꣬ǸԼһƹ꣬ѾĶͷ˾ˡ
ͬīҲòϣФᣬƾţ»ƣѾΪ޾עµ꣬˵Ұԡ
īЩڣ֪ˣѡۺˣ޽ܣϾҪΪĽ˶ó޽֮н죬ȫФ룬޽ӢһǷȨФĸַûһ˿һĸ档
ͨ칫ҵĴīҲķǳһЩѾ˽ֵϿ񻶡
ʣһǲΪ޾פǣеԺ
һЩӰħƽ̨ҲרſٽĿ̽ħƻδսеã֮һ̼˶Ŀ˱޾ԼФϡ
㿪һħƽ̨ӣԿФƬФϣսߵľѾ´ϸΪ»ܣϽȫ
ʱҴҶ˱еʿԣΨһܹܵĲͬǣ˱пռ˺ܶࡣ
Фææµµϵ飬Ф벢Ҳġ
˿ͨ˱Ĺ۾ԶǵѾ֣ұԽԽ
Զ˵ǣٿʿϣѾһĨ׺͵ģ
һСʱž˱ǵĴ㣬ӿи޾»أû̫ı仯Ƭɽ֣һƵ֮⣬һ˿һһƬ࣬Ƭֵĵشµĳ湤Ѿھϣڽǽڣ
˵Գ湤ΪڴģĪˣʱ˿̣·ѾܵˣԼΪ룬ѾңԶˡ
һжǰФ͡
ܿƺƵƵľ˱׷ͣ˽ֻͣ㳡֮ϡ
ʱ˿̣㳡֮Ҳۼ˴ȺǾˣһɫͨڣǶǱʿļ
ֻͣȻھһСʱǰФѾһʿ뵽֮С
˱ħȫرգһ˱Ĳ֮һűͦװıʿҲӲ֮߳ǰöѫ£ǴĽҫٿ˼ҲѾһӵϣѰԼˣˡ
һʱԻңȴԵöܰսϵıᣬһɾҪԵõöࡣ
λԹеФ룬͸۾Ŀһʿϣ޾ҸЦеӵһеԼĺӣ΢΢ͣԼĸ׻Ǹףӵһ
УҲֻʣФһˣƽͣڵ֮ϣһĻĻһ̣Фãܷ·öİ䡣
ŹʮӣФ΢΢ӣ΢һ磬߳С
ȻԾƹǻ۵Ĺ㳡С·ص˱֮С
ƿĴţһϤζ˲Ф񾭣׵׵ķФԣǼңϵġ
С֮УФһͷɵڼ׵֮ϣ컨壬֪˶ãФһһĬĬ˯ˡ
ɷϣЩ۵ĵФˣսϣҪʱ̱񾭣ܳ˿ĲͣЪڣͬҲҪһٶʮֵľ񣬷ֹ˱ͱӣܳԿһ̣Фѵ÷ɵʱ̣һ˾ţκδţȥκηĵ顣
һߵĪˣԼŶӣȲĽ뵽һħԽҰУϢ湤ķȥ
湤λǳ뱴޾»֮䣬ӱ޾»سҪʮӵʱԵ
ħԽҰּС߹հƣܿһ۵ɽ崦ͣ˿ɽѾھǧٿףɽĶһ͵Ĵɫաݻ֦Ӹ߿ոȥ޷һһ
Ī˳Լǰ湤ĸͣеĹĪ˵ԡ
ԼĹ̶ӣǴǳǵȡģڰӵԵʣǳǵԱٽΪȫ
ҲԿóФ뻹Ƿǳõģֻǲ֪⵽Ϊʲô·һֻг˲֪ɡ
Īϰ壬벻ô죬һΪŻأ;Ͷ٣ӦϢһЦ⣬ԴֲڵƣѾѵϣһ˫׳Ĵ֣ϰŪһ̡
Ĳ°ϸҲ֪湤Ա޾ŽζʲôĪЦǺǵ˵
ǰͷģľ˵ãݳܣʱרŸһеСǻʯ֮д򶴣װըҩȻֹԸǼʽǹв
˶ʮ֮ã˶ԼĹ̶Ӷԣôһ¹ֱСơ
֪չΣĪ˽Źʵ
йؽԴˣǸõѾɵĲˣĪϰ壬Լȥιһ¡һЦǺǵģһѨһ롱ơ
骽붴ѨȥⶴѨ봿Ȼĺ𣬲нʮ֮󣬽ǽڱȻ֣һϽբţڲǳֱֱͨ¡
ͨ͸ĸֻվеĪˣĿڲȻٻЩëڣѾԳΣѾھɣԱذԼǽڣǰװħƵơ
ӣȴ
Ƶһǿش͹ߣЩһͨ޾»صͨԤƽº󣬾ͿԳ״ͨЦӯӯĽܵ
ô湤壬ʲôʱɣĪ˽ʵ
ţҪʱɣϾͿͶ骻Ӧ
֮ǾɣΪʱǶԣν൱󡣡Ī˵ҲʵĪİͲھͿʼͶ뵽ħƻ֮С
תʱ˰һФ룬΢΢һǷϰԵ˱Ķ¥ʼ֮鿴
ǹҩѧģôʱжФҩѧ⣬Ѿﵽ˺裬Фɾã⻹Զ
֮ϣȡ鼮ФСƼУר־жͨͨѶħƣԸ޾ŵϯʦҲⳤĸףһˡ


360 ֽԼį
ֻ˶ʮӵʱ䣬糾͸ϵ˱⡣
Фսߵı֣Ȼⳤ˵ˣνķڷͬҲ֪ФܹﵽĳɾͣɲõģФ뼸סڱ⣬κ֣Ϳɼһߡ
Ф룬ҲԹǸмܹⳤʻħƻҪսߣФҵһΡ
ſڣ㹧û˼·š
ɡڣФƵ
뵽⣬͸͸Ƽ䣬ĿФƤ֮ϣרĹۿе鼮
Фųң
ԼǰФһƽ֮ɫűԴ԰ӣһѷǰȻ
ФֽӷԼԣȻһܳĸоæл
ڱ޾Ŵ˲мʮ˰ɣսϵıҲǳ죬֪ҿԲԽԼˣǰФɫƽͣʵ
⻰ɫ΢䣬æФųİϷ򵱳ԼˣϷ֮Ϸ֮ǰȻǿʤԱ޾ž޶ġ
湤˵˰ɣФʵ
ȮӸոոἰòϣФųǸ֮ˡӦһı飬湤ȻֻǸոս˳ԻڶʱڣΪ۹ľͷ
֪Գ湤ϯʦְλǷȤФȻʵٶȦˡ
ৣ
Ф⻰ڵ˲䣬ɫȻһ䣬ĿУԳԾ֮ɫԭФ˵ЩʱѾ뵽Ф湤ȴû뵽ФֱӾͽϯʦְλ˳
⡭һЩܳˡ
ģһһнˮФ
ϷںǮģҲФˣϷڵĻӶ꣬ǮУֻһʵݶѣФŵùϷϷԸȥԣֻϣҪФ˵ǳпϵ˵ФҲмҪǣФⳤࡣ
Фû˵ǻһСƵǰħƻڲеħͼȻȫ270ͼʣµʮڵƣƼģФ벢ûзųҲܷų
һԭԶФôܽΪĵļųȥأڶԭͼˣųȥҲѧģƼϳФ룬еڶܹա
ʲôСʵ
ħƻ󲿷ֵͼԼָϣںǵʱһһּ¼ģҲħƻһֵļɣӽһͬħƻڲħơФӦ
⻰Ѿ˸жС̯ϼУ˿ФͼȥϽʵ޻һоȴʵ޻ı󣬳˼룬ԽоԽ˾ޱȡ
νƣ⻰һ㲻٣һħƵﵽһĳ̶ȣƵķ񣬷·ͿԿóһˡ
Фħƾˣòȴ
ô˵ǱһָʦӵЩͼԭⲻЩħƣ¡
ФôԭҲܼ򵥣ǾǷֵѹµʱ޾Ҫʮ̨ħƻ壬ֻƾФһ˺ɵġ
ڲӰļѳԼе£ʮ֮ŵĹֶΪأ
˾Թ󣬿ѰҿɿбıЭͬФ˵
ǣФˡĻӦű㽫ϼС뱳֮Уܡ
Фļ䣬׼ȥˡ
Фˣһ±Ǳ޾ŵ칦磬ǷҪμӣ˵кöҪμӡſʵ
Ф΢΢ЦЦȻҡҡͷѾϰֳˣʹͺá
԰գФ㷵صƼУٶе鼮ר־ж
˵һĻ·Ҳˣֵɵģ츳һ棬ҪҲŹ¶įڷܰɡ
ԴҲûж˵ʲôФ΢΢˸תȥˡ
ϰ˵㣬޾»Ѿ˿񻶵ĺ󣬽ֻͣ㳡֮ϣеʿʿڴˣһ˱·ʾţ޾żǿ
ФǼžһƬ˿̵ФѾе鼮ʼԱ޾ػؽнһĹ滮
䣬ҪΪӪ͵ӪפأӪǨ湤ķǶԳ湤һֲӦͱ
ԭĵӪפؽɵӪӪλڱ޾»رԵȥɡ
פصĵͼФŻ뿪˱⣬޻صҽƲ׼ӸתԱ
ФҲЩԱҪƣſԾָս
ҽƲԱѾ׵ںϵķ࣬פ֮С
˿δԱڲ֮ϣѾ˯ȥû˯ȥģҲ·Ҹַʽʱ䡣
ȻФ룬һ˽һŲԱΪ֮һ㶣Ŀ֮УһĨ֮ɫ
ʿڹ㳡ʢ칦磬ǻ֪ģյФӦǲŶԣʤϲãôܻһ˳
Ա˵ı֣ФûᣬԤ趨˳һԱԣʼгļ飬Ȼħ룬
ʼնԵ÷ǳûзκ졣
ҳĬľٶȥԱܵ޾ů⣬һ֮칦磬һƣò۹ӣҲûųɡ
οФڿνų
ųȥμ칦ɣҵƲһġſڵһԱФѾȡħ룬ЩΪ
ųֻҵļְʵһһҩʦΣΪƣϣܹһֱޱǿΡФɫӦű㽫ħ룬һһԱ֮ϡ
Фͬûвμ칦ģĪˣ˿ͣڳ湤֮УŰȫͷһ뵽޽֮С
ĪҪıǲֿ֣λáλõȵȣòֱøӺһЩ
ƽǶڲμ칦磬һὫ̨ħƻǰæһװ죬ЧʣӵĿ١ĪԵ骵
⵱ȻˣˣСĪҪʱ䣬ƼħƹΣǮ˵ЦŻӦĪദһʱ䣬ҲϤˡ
ʱ䣬ȻԡĪҲǳˬĻӦȻ骵ĳЩֲڣڶйصĹУԿ֡


361 ĵƣ
תһһФ룬㽫ƶı޾»ظƻʽķʽȥ
еḶ́һɫĽǳǣ̣ФٶͶ50𣬾Ҫ޾»صʩϵͳһΡ
һ齻ȥФ㲻ᣬóħ룬ʼһ
ڽڵļƻФҲȷİţǾзȥʼħƻĺħƣʱ֣Աҹ顣
ʱ䰲ŵĿνڱ޾ӵճɱͷ֡
ФոսһСʱ֮ʱеͨѶħƣȴȻһ񶯣е޽ܡ
޽ܣʲô£֮ͨФʵ
Ф룬񹫹һħսڿǺУͼȡ磬ִҪͨ޽Ф
񹫹ѩؼ
񹫹֣ФԺ֮У鲻Խһ롣
ħսĸӣФʵ
֮ϣӡͷŴõͼӦѩսʦ޽ܻظ
ҡФֻôһ仰һֱӳ˱⣬Ȼֱ޽ܵİ칫ҷ
ֻ˲ʮӵʱ䣬Ф񱼵޽ܵİ칫У֮ħսȡ硣
ФУãǼӺغŽͼŻĽͨһѮߣ˹֮УФһ
ͼУһιΪ£ФһͼľΣ׺͵
ѩ֮һЩͼﲻЦһһĻӦʼգࡣ
ӭФ˵ѾһƵ˷ܣѾԲµˣѩ͹ģʲô
ȥ׼ӺغŽǡФ޽ܷԸȻ߳޽ܵİ칫ңֱͣ
ʮ֮󣬼Ӻغű㻺ͣڽֻͣƽ̨֮ϣͨ˱ĽṹҪӸӣһŽڣ鲼֮ϣҲҪͨ˱ʵ࣬ȥԡ
ܿ죬żӺغŲŻͼͬУε˳һ٣Ф뻹ʶģ֮ǰѩȥ̫ǵһ£з
ϣһӣ֮䣬һϽ
ФУѩױţǸĶФĽǰФ빧пν̾Щţ̫ʱëͷСӣȻڶ̶̲һʱ׵׳Ϊ˱޾ŵϴ󣬻޽ܼѫȻѫУҪô뼶˭ʵȨԶ
˵ͬʱѾеĽж£Ҵӻȡһź
Фû˵ֻ΢΢Է˵ͷСӹ
ŷ⣬ѩּĻѻģһӾͱʦˣʵˣʦջǽƵؼ㣬ȻʦܿģҪջŶ⣬ˣҾĴӾѡľ٣ΪħƻʻԱϣܹһЩʱѵʱͬħƻһ͹ͺá
ѩڳһСŮĿǣФϣһĨЦ⡣
ȻѾ͵ФٵУôҲˡͼ΢΢Ф뱧ȭ
ͼУߵôæɣСסΣÿԲһ¡Фͼ˵
лФУĺ񰮣ӺغŻ񣬲ڷˣݽФУָˣǶѩʵ£ڼ䣬ФУȫ԰ǵԼʹáͼ˵ı䣬ԿһĨ⡣
Ȼͼ˵ФҲֻֻܿףͼһ·˳ˡ
ͬʱ칦ûʳģҪ߲⣬͵ӺغС
˱дһʱ䣬Ф˱У߲⣬޷ñʣΪϡȱģǶԶħƽԡ
Ф˵ķԸͼҲûоܾûʵҶ߲ˣǼӺغΪϡȱĶ
Ȼʮ߲ˣûжǮٶԱ޾Ŷԣȴͼеůڵĸо
Ӻغֻڱ޾»ͣ˲һСʱ㻺ȥˡ
ֱӺغų׵ʧ֮УФ΢΢תͷĿ׼˷ˡ
ǶԦʦˣФʵ
ţǶԦʦˮƽǷصսʦ֮ǰԸФٵǲ
⻰޽ƤŵĶУȴǰһڣʮ꣬Ԧʦˣ˵Լţʲôһ㲻ɷϣԦʦľٰͣڱ޾ڼ䣬һֳǿĲ䣡
ӽǽ뵽Ӣ飬Ī˵ǲФɫƽ͵
νľӢ飬ʱ齨һС飬а˶ǲľţԼӺԼ241ﻻԦʦ⻹֮ǰûоѡħƻԦʦ
£ԦʦӢѾ׳˶ʮ֮࣬ȫ䱸ħƻ壬޾벻ǿѡ
ͬҪǮװġ
ФҲûжԣʱ޽ܣŽԹԵķص˱֮С
ͽƼĹ̨ϣФȲȡǯӣϵܷšϣȻС򿪡
װ鼮īɫķ棬ȥǳĲۣФɲԴǵļֵ
һֻ֮Ǽ򵥵д֡ơ
СĽóФ򵥵ķһ£Զ϶Ʒ񲻿۵ĹڵƵľ輼ּǰдȥˡ
ķ֣Ȼ֮䣬һϲӿФͷФվڹ̨ԣŴ۾ڳһѧʵģϸϸжݣ˷ҳһͬһ㣬ҲФëˡ
ͨжФҲеʶˣԼյĵƼжôǳ
ֻж˼ҳФеĸܵƼԿһӴµļĵƼ·ѪȫȫԽʯУħƵȫǱ׵׼γһѭϵ
УкܶණФ붼δޱȸ¡
ФΪѾж˳鼮ǻкܶطһƬհ׵״̬
˵Ф״̬ǣ˽֪ʶԽ࣬·;ԼԽ֪һ̣Феĸܵˣʲôѧֹ
㾭Сʱʱ䣬ФŽڵƵ鼮ͨƪжһƬһоǣµˡ
Ƶĸӳ̶ȣԶФ󣬵ħơơԦ֮ϣޱȣ֮䶼еضתʽ
ҵ졣Ф鲻ԽоȻһĪ˷ܣѾܾˣФûôֵоļˡ


362 ڷ
Щʱ򣬾ФԼܹܵԼ·һֹ񱣬Ǿо֢ФԼġ
˵ĸоǣԽомֵļԼԽ˷ܣԽһ
ûйͣ٣·˵ؼ
ѪħѪʲôӣ
ǵƵĵһ仰ܾһ仰Фٶһ飬ѩ֮ǰ˵鲻ŻФһʱоס
һһжһ飬֮ǰ֪ʶ㣬Ф·ֶһЩ
űǵ飬ФѾֽʣʼϵͿͿǦڵؼ֮ϣҪĵطע
ÿһʽФ붼ϸϸƶϡֽо
Фһֱо磬һֱоҹ֮ǰԼ趨õļƻѾȫȻԺ
һ̣Ф·ҵĿ꣬ͬһڽֱ߿һûŮһ˷ܡ
ҹƣФ룬ŵؼڳ˼ģ˯ˡ
һʢĵѾ⣬ФˣͬĻһ㣬ظ˯ǰĶĥĥĥ
ȥʱ䣬Ф˼򵥵ʳԼҪĽ֣Ф뼸ṳ̂Ƽ벽˵ˡ
ʳ͹ģФ˽ôãȻ֪Ф״̬£ϲʲôǾǼ򵥵ҪӣҲ鼮ȾĶ˵˾ͷ
ֻͷԷԸ޾»صĴģΪȷӪ߲֭֭һͶɣ͵͵Թһζüˡ
ֻϧФѾȫעǰ鼮֮ϣ˼ĶҲǹڵƵģͷζûвһ˿һĲԡ
ʱ䣬ФԵƵоڿʼüĿԣһʯȥûʲôͬķ֮£Կʯ֮ϣ滹Ǳ棬ǲ棬ͬͬѪһϸС·ȥޱȣˮ
ϧǣֻһƣѪ֮޷һѭ
ȻФҲûʲôٵģҲûָô죬ܹյƵУҪһһڳԣ֪ʶҲҪһһա
ʱѾ磬һͷӵУЩͷФ룬ϰԵ˵ؼж
ǣʱФ뻳еͨѶħƣȴȻһ𶯡
ȡһĪˡ
Īˣʲô£ͨͨѶħƣФʵ
湤幹ѾɣФ磬һҿڵ꺮ءĪЦӯӯ˵ϵɫѡ
⻰Ф룬ɫ΢΢˱䣬¶һĨȻ֮ɫһ¡
԰գФж磬ؼԼ޵鼮֮УҲФһϰߣФ뿴Ʒߣȫġ
߳⣬Ѿף̫·Ҫÿһ˳׿ɡ
ȣФ벻̫ϰߣҲûйĿܣһʽԽҰħƳ㾶ֱɽҰ֮нȥ
ɽҰ֮䣬ûд·ͨķԽҰħƳУڴͻ䣬ȫħǴӱ޾湤һĵ¿ٴͨ
Ȼɲұ֤湤᲻ᱻ֣֮Ҫܲ͸¶κϢΪһԶεһ߶սз
湤ĵڣʱФĿԱɽ֮ϣǨߵľܰԭֻȥһЩھĺۼ͹̹ߣѾǨ£׼ͨ޾»湤ͨ
һɽФ㰴չԱָ˳Ǳ¡
ǰĪǴΣĸֻѾõһ£͸ȼ֮á
ͬФҲѾֻͨĿ湤ڲĽǽѾɣҪҲѾУһϽ壬ҲټĿռ䣬ָ
ԭͻ̨ħƻҲЭԱװһͿڲļʻԱⳤˣǾӢĳԱЩҲĪʱ뵽İ취ԹþӢĳԱ԰ˡװĸִͲķʽﵽϤħƻЧνһá
Ф˳Ī⣬ӭʣĳ湤ĪģͬҲȫȫĪ˵˼ġ
Ф벻ô磬治˼дչءˡĪ˴Ȥ΢΢˴֣˼ԲˣûФ꺮΢׺ϽӺ̸
Ī˰ڳ⸱飬ФȻ⵽ҪʲôҲûзϻֱʵ꺮Ĳֿ⣬ʲôط
Ф롣Ī˹Фһ롱ʰ
һĲϴ洢ֿ⣬͵Ĺӵʮ䣬΢΢һ¸߶߰׵Ӵֿ⣬Ф㻺һ䣬ͬʱ˺Ͻš
Ƭ֮ӴĲֿ֮У㴫˶ڶײڲֿӴ˵ӣ
ֹ֮ͣʱźϽٶȿٿ棬ѾŶ꺮Ф룬Ҳǿǿмġ
֮ɫ꺮˵Ŀ֮Уҫ޾Сǣô꺮һʾ޶Ƹ
ͬʱȵĿҲʱһˬ
⻹꣬Ф뵽һֿ֮Уǲڶײ
СʱȥФӴĲֿ꺮֮꺮ʮ̨ħƻ壬Ѿˡ
ͬһͷô꺮ФԦҲǲСģȴ÷ǳʹ죬ͬʹĳһˮһ㡣
סħƻ壬΢׺ϽȫԾܶʹãǸŵģҲмɲҪ͵ϣЩħƻ忴Ǹ˵ģʵҲǸԼġФ
Ȼ湤ԳƷΪһԭ򡣡Ī˻Ӧ
Ф湤δĿƼ֮أһιۣΪ㣬ʵ״ֲ
һͨ޾»صĵͨھ֮С
棬Ǻооܼĵص㡣
Ф磬ΣҾƵģнڸȼ䣬Īʵ
廹ƣͨأΪûУФ΢΢һܣʵ
ͨĪЩ죺аͨ޾»صľǣһרŵӦ
һ죬޾»رռ죬Ҳ֣湤ĹԱô죿ֻƾһܶһôФʵ
⻰ĪˣɵЦЦФ磬žЩˣ޾»رռ죬ͬʱֱ֣ͨôأ


363 ر
ԶҪκǲܵġФ࣬˵Ƕٻ̫ƽǼһ죬ս߱أάֹٽʱûʲôܵġ
ս߱ôܣǱ޾ڣսôܻĪЩĸʣΪ㡣
Զмǣûвܣ뵱˶Ϊһʮ꣬أФ΢΢һĪˣһһĻӦűֱӴУȡ˱޾»ܱߵĵͼ
ϸϸоһ֮Фŵ湤ͨһӸ㿪ʼھͨǳǣܽһӻɣһ㿪ͨһֱ졣
Ф˵ķԸĪҲûʲôܵģͬҲ⣬Сʻ괬ɣΪֹĪ˻޷սôܱ
Ф뽫Ľ鲼ϣָ湤100ұ΢׺ϼơħƻ壬ͬʱչ
⣬֪ôһܲܰФ˵ţӻͳһͼĪˡ
Ī˴ͼ˿ʽħͼû̫ı仯ֻпյġ
˴˵⴦ЩѣӦǿɵġĪ˿˿ͼ΢΢˼Ƭ̣Ӧ
ǾͰˣҪʮáФĪ˵ļ򣬻ӦȻת뵽֮С
ص޾»أʱѾ˰ִ͹еҲʼԱ޾ţдΧ졣
ıǿ»صĻϵͳԼԱ޾»أʷĵһ䣬ضħƻͣأԼÿӪפأֻͣ
ص֮еФ룬оһʱĵؼ֮󣬱Сؼŵһԣ˰͹ĵڶ飬ΪԦȡ
֮ФԷ֣Ⲣǰ޵ּФ΢еԾǣ⾹Ȼһҩʦ鼮
ɺϣѩ˵ǰһֱ۲Լ
鼮ФԿԿרŸҩʦۿ鼮ְҵû;Ф֮Ի뷨Ϊѩ˵ʵ飬ΪʲôὫؼøԼ
Ф룬ǾԲὫԼ־һδıİ˵ġ
ԴˣФҲûйĿǣФ㿪ʼж鼮ؼԶԾҪǳһЩȻֻԶԡ
ҪݱǣøʽħƣʽҩģʹҩķӳԭǿĹЧ
˲ΣضħƵľԴﵽ˲εЧ
Ʋ񲻿۵
һ㻹ФôһΣǾǸʽľħƵҪӦõĵƼФ֮ǰĻӵƼ
ʵϣⱾĴߣǰ޵ĴȣȻԵ֮ƣʵϣѾһԦվϹˣҲн1000֮ࡣ
֮ǰҲѾ˵һ̤Ԧ꾳磬ҲŵȼĲӦĽӳ
ŶԡԦȡж룬Фܿ㷢Ф뼫ȤĶ
Ǿһֶҩеʣķ
ФоʽԦķֻʽҩﺬдʣʹã岻ʵķõϣҿȥҲֻһֳľҩķ
ֻǣФϸоФЩεķ֣ľҩҪƼ
һ̣Ф·Ѿ򣬰޵ļ֮·ǵƼյƼ붼롣
֪ФԾͲٶ룬ʼоƼȿ̿֡
һܵʱ䣬ФодҴҶһܵʱоФҲֻ£һǵҽƲȥԱ
һܵϸĥоФҲں俪˵еĴţǿǿ˴ǳĵơ
ĵƼͬѪֲʯ֮ϣɸӵԦԼѭФҲֻǿܹռ򵥵˫ѭ
ٸӣĵƣָͬߵȶѪôФյģҲǿܹﵽܶѪ
Се鼮һԣƼеФ룬㻺ȡһ鰼¶ʯʯ΢΢ϢһڵԦФƵʼһһ㰴ʮѧڰ¶ʯϵϵĵơ
ֻǵԼһЩֲڰ¶ʯ֮ϣǳʮֽ״ֲʯ棬һ׵˫ѭϵͳ
ҲФܹļˣ໥ѭԦ໥תФ֮ǰֺ·Ҫ˺ܶࡣ
ڵƵĵФϿ˵ȫˣҪ鹦ڣ֮ǰʵ
ֻʮӣ׵Ʊ㱻ϣͬݺύϸ٣ʯ֮ϡ
С¶ʯһԣФ㿪ʼ˵һħҺФʹõħҺԼϹĥƷ
һΣؼ֮ϣѾʲôħƣʲôĵħҺԼħҺϸע
ФĵƣνˣƵħҺҲӣֻԳĲϣڱ޾»֮УɵŪ
ԵĴȡӦϣФר־ħҺ
ָ֮״СһСƿħҺ㱻ͬʱٿФ룬ʼVεע룬ǽõʯһСĽżϣʹգȻòõU͵ֱʯĵһħҺ
СU͵һԣٿФѾ˫ַʯ֮࣬䣬ֳĵɫâӳһɫħҺ֮ϡ
һֻ̣һɫħҺ壬·ӵеһ㣬ڣ˳Фıȷ˿Ҫϸ·ɢͬеˮһ㣬ͬһĨʢɫ䣬ǳ֮Ψ
ҲΪעħҺΪȷķͨԦ
յҪϰģФԦѾﵽ൱ˮƽͨħˣ͵ӣԼϰܿͿˡ
ɫħҺȫ·֮ϣФһ̲ͣеһμ
һи㶨ϣФٶƵʼɷħƻغħơ
֮ǰѾ˺ܶһڣФνӦ֣ȻǵƣԼԼƵħҺ
һʽԣ˶ħҺӦãҲһЩĽһЩĲϣһܡ
ŹȥһСʱʱ䣬һغħƱ㱻ɣغħƳױһɲǣٿФ֮ǰĵƣ·ҲѾһ㣬ǵһĹ㣬ŵƵ·
ȥ
ĨĨͷϵĺˮǰغħƵФ룬Ҳ¶һĨɾ͸еЦݣôûûҹרУ·һ˻ر


364 Ľ
СΪؼغħƷ뵽һľ֮УФ㿪ʼħƻħơ
Ѿ򵥵ĲԷĻħƽµʮħƣɺܶˡ
ֻĸСʱʱ䣬һħƻħƣ㱻Ф
΢˿ʱ䣬Ѿϰ˵㣬Ф벢ûѡϢ˼Щɵͷ㿪ʼоʽħҩҺ
˾֣ʽҩҺФԺ֮УҲ˴˼·ʽҩҺФҲΪҩҺ
Ф뿴Ӧ÷ǳ
ڷҩҺзФԽңѾһ˿һĿǣܶʹϣФҲʱҲȱǮ
ǮФ뿴úܿǮֻһ;ǾģǮֻһ֡
֮ǰФַҩҺѾоЩʱ䣬˺̵ܶ棬֮ФҩѧѾ൱˽⣬ն͵ʱ򣬾Եÿ˺ܶࡣ
ʵǰФ˳˼·ֻǿҩе̫࣬˾һ⣬Ҳǳ׵׵Ľˡ
˵ʱ˿̣ФͬһֻѪڷŰ޼еľ֡
ͬغħƵҲħƻظĹܣФҲһԴ󵨵뷨ǾǽյսƣĻΪƣħƻƺͽ֮ϣһֻҪ·Ϳħƻ߱ˡ
ͬʱԶħƻһ״һЩĹۡ
뷨Ф㲻ԥ㽫뷨ΪʼǣȻ΢΢뵽СϢ˯ȥˡ
תһȥ峿΢΢ſ˫۵Ф򵥵ʰһƷ߳⣬ֱ޾»صĵ
ӱ޾»湤֮ͨڵء
˿̣Ѿȱ޽ϣڴһ½ͬһʵľͲֿ⣬͸ְ֮Уŵģʮ׺΢׺Ͻ𣬿Զ
УһȫĻװ˸֮ͨУһ湤
ûһ˿һŹԱ˼ʿһкФ뵽˽Сĸٴ֮ͨС
ȥͬһ³ڵ¸нܾ̳ͨɣħƵҫⲻͬĹʡ
ڵֱͨصɽּ߹հƣˣֻʮӵʱ䣬Ф˳湤֮С
³ֻѩɫĹԱػصæµţԶͨ͸͸²Ŀ޴¯֮Уˮ֮У꺮ĩ
ûһͣҲûоˣФһĬĬ˳湤ĸ㣬ո߳ӳģ֮ϣ̨ոµħƻ壬Ѿƴϡ
ϣԭͻЩ࣬Եıǣ֮ϵ·øˣṹӷϿѧԼԷֵըĳ
ʮִָҲı䣬ָⰲװ˷ġָסûҲӵһЩ
˿̵ĪˣָӹԱڲԪеԣФ֣Īԭϣ˲¶һĨЦ⡣
Ҿ֪Ф׼ʱȻϡĪЦӯӯ˵űֱӽĿ׼Фŵľ䡣
һħƣٽһЩŻĽҪ֮ǰǿһЩФӦҲûйӣֱӽСľݸĪˡ
Сľ䣬óΪؼغħƣĪ˵ɫȴ΢΢һ䣬֮ǰеغħƣͬһ㣬ʱʱڵƼ߮ǳء
ħĪӰħ֮м˵ֻаµļӣܹÿһƵħƣǼֵǣͬҲǰµһɫ
Ī˴ǣħƣȻФ֣֮Ȼ֮ǰ֪ģФѩһȣˣ̵ܹ֮ʱڣƼӦóҲǳܹ쵽ġ
е𺳣Ī˲ûйֵıֳֳ֮ФҲһƽ͵ɫҪǣĪ˲ҡ
ûͣ٣Ī˱ԱǰЩħƣװ뵽ŻС
ΣФŹԱһһħơԺʵ
ޣûȫˣһҲ̨ħƻˡĪ˻Ӧ
ֲȥңмҪЩɿ֮ˣŶˣǰЩʽħ룬ôˣФʵ
ŵĪ˵ţ¶֮ͳһ˿ľУФǰ˻Ρ
ӹ˿ľУФֱӽ˿ľд򿪣ڷŶʮħ룬ÿһ൱֮ϸ˴Ҳħ룬΢һЩ
óһ˿⴦Ȼһϸףȷ˿ҪϸϺܶ࣬ҲФҪġ
ܺáФӦһ㽫˿ľз֮С
ͬʱһغħƣҲѾװŻ֮ϣͬʱٿħƻ˫ĿһĨһ
ۣʱʽħƴı仯
ⳤ졣Ф΢΢һվڽеⳤ죬ʹһɫ
ڵⳤ죬ǵһӪĸӪξӢĽ̹١
ФɫⳤȻףʲô˼΢΢˵ͷ첽뵽ŻļʻС
Żٿż˫ۣ֮ǰࡣ
ڼʻеⳤ죬ʱҲԿԸܵغħƣ̨ħƻļʻܹ֮ܵǰҪࡣ
˵֮ǰغħܹ˲佫50ԦתΪתĻô70ɡ
ûйͣ٣ⳤСħƻ¹̶ܣǰĿյ֮ϣ߶һ˼򵥵Ķ
ͬʱλħĹԱҲڵһʱռħƻݡ
غħ߰ٷ֮ʮԦٷ֮ʮٷ֮ʮ
Ź֮Уһݱ׷ʾٿĪˡ˵ϣ׷һĨϲɫζʲôԶǾħƻĺϵͳõȵ
վһԵФ룬ҲһĨȻʣһФһغħƣĳɹˣô࣬ûа׷ѡ
غħħƻظ»ˡФǰŻģ˵
֪Ф绹ʲô»ĪСǵʵĿ֮г˿֮ɫФһ˵ⷬζҪиԵ뷨ˡ
㿴Ф֮ȡһħƻıʼǱ˰װƵһҳ
ħƻֽײͬһƣ⡭ĪʣФ뷨̫ˣĿУǻϾûеܹħƻˣҪһǣץסƷ
ܹʵ֣ɣħƻٶһ߶ȡ


365 ҩҺ
Ф磬Ϊ뷨ܹӦõʵ֮ôĪЩš
һԵͬıʼǱϵݣͬܵ˲˼顣
Ӧòģ죬㽫ħƻƲλж͵˿ֿȥǲһ¡ФӦȻתȥˡ
ȻʱĪˣ·뵽ʲôСܼФԵˣ磬ŻʮŻǳ۸͵241ŵģһغħװŻǵһĺսûУǲЩ˱ˣԼ
ѵͲὫһŻŻڲغħƶԵһ𣿡Фֻһ仰뵽֮С
ص޾»֮УħƽĹһȦչһЩ֮ФŻص˱֮С
ФչĶ඼ҩҺģ⻹оħƵġ
Сһڹ̨ϣФ㿿Ƥ΢΢ϢһִԵķ֮һͷŰ׿ˮ˳¡
Ժ֮УФ˼ıǽʽҩҺ裬Լע
ʮ֮󣬴Ф볹׵˼·Ф˲ϵ֬ȡһӣʯС˾ħƵ·
ħƿ˵ǡԦȡ֮УҪƼǳһƾФڵʵǿǿɵġ
ھħƵĳɱҲͣҪ1000֮࣬ڵФԣ1000㲻϶Ŀˡ
ھħƵ죬Ф뼸ȫաԦȡἰûʹðƣûʹƼԭûǸҪ
ȥСʱʱ䣬һսƱ㱻Фȥͨսûֻ̫ǲйԣԼǵƵģʱڵƵ·仮
΢ͣƬ̣Ф㿪ʼ֮ǰ룬ʼһһƷҩҺ
ƿ˵ǳ򵥣ֻҪպüûʲô̫⣬ȻʹõĲϣóһǷǳģѩѪȵȡ
ƳĴָСһԹܣҪ500ңֵƲƣҪǣǿԵƷ
Ф뽫һλҩҺע뵽Թ֮УԭɫҩҺ˲˰ɫǵѪҺһ㡣
ͬʱٿФ룬һֻѾ˾ħ棬֮˲ФС۴γһɫƣеƵĴڣФħ֮С۴ͬͬһɫȥۼ
֮ǰФİӣ֪˶ٱ
˵Ļ棬ФĲ֪øл˭ãѩǰ޵Ŀ
е˷֮飬ֻͣһ˲䣬Фָͷ׼˳ܷҩҺԹܿڣһֻ̣֯һֱԹܿУʹԹУɫҺȻʼͬʱԭɫҩҺ·עһ㣬ʼɢâͬһ鱻պ顣
աԦȡеĽܣʮ֮ФֹͣħƣԭԻǵķҩҺѾ峺ķۺɫͬһһȾıʯ
ħϼ⣬Ƚٷ֮٣ʺΪ㣬УҲԽųҩҺҩԣûһ˿һı仯
ķ֣ФϣһĨϲɫһԤУԼɹհ޵ļѾңԶˡ
СҩҺܷФ㿪ʼԼĵڶǾһĿħ롣
ͬһΣФɴʹ֮ǰѧĵƼֻ΢ҪһЩϾһϸСϵҪӵ൱ϸĵſԡ
΢˼ָФרעںϵơ
ÿһὫ뵽ʵҺУȫ
ֱʱ䰲˰ФŽʮħÿһħϣ·Ǳȷ˿Ҫϸĵƣɢȥ֮ǰ֪ϸ˶١
ŶʮԵħ룬ФڳһʣһֱڣǶԦ壬ĶǷǳĴ
ڳʱ䶢ħ룬Ф΢˻ӵĸо·ʲôطħӰ
Ȼôεʵڼ׵ƵգФѾͨ
΢˫ĿƤϢ˰СʱлָФͣæµ·һԶ֪ͣЪݡ
жϵĿףФ㿪ʼһĵ֮עҩҺȻƤ֮С
ŵһħ֮УФֻãħĵطʱһһյĸоͬʱҲֻãС۴ԦҲո±üԾȻһַڵĸо
˵ָоǾƭˡ
ʮħ밴ַʽȫ壬Фϰֻý˻һ㣬ͬʮպǯסƤȻ󲻶ϵšȥ
ڵԦͬʹҰޣԺһ㡣
˵ʹ࣬Ф֮Уֻ΢΢£Ф΢΢պ˫ۣʼר־ڵԦʮħ롣
˵ָܣȻޱȵʹ࣬ǴڼȻԾµԦҲʼٵĽ֮ǰٶҪ֮ࡣ
ȻҲԿƼ尾ûǿ־֧ţһҲֲ֧ˡ
Ф룬΢üͷʱʱ鶯ǣһ˿һģֻǶͷϣͬµĺˮ·ĬĬ˵ţʱФ룬ڳܶôҵʹࡣ
֧ФֻһǾǳΪǿߵġ
һСʱʱ䣬ȫȫڼ尾֮жȹҩҺ׵׺ľſ˫۵Ф룬ѾԿԸܵڵԦһӱ20֮ࡣ
ٶȣФ·һҵԦ߼ʱĸоֻҪܵʹ࣬
Ф뿴ֻҪܹһжֵá
ֻ΢滺һ½񾭣ФһΪħעҩҺܷ֮У˺㻺˫Ŀڼȵʹ֮
ͬʱҽƲһϽĲ֮У˽ʮķ΢΢ſ˫ĿԵ쳣
˫Ŀĵһۣķ㿴һƬãƿӪҺڻע뵽ڡ
˫˫ţϽ̶סˣԶкϽɵĸţ͸ˣĿȫװľ
ԶһææȥҩʦҲǵڶӪҽƳա
ʲôطķԵüĿ׼գʵ
Ӵ벻㻹ˣȻФųˡտķѾ΢΢ſ˫ۣɵʲôطȻǱ޾»ˡ
޾»أķ΢΢ظ⼸֣Ժ֮ڻŻǰһĻħƻ䣬ֻû뵽Լûȥ
Ҫǵָӹ١΢΢һ˼ķ


366 
Ҽҳ٣ԣڡӦ֮УûҲûпű㽫ĪҺ壬ע뵽ķ֮УҪǴٽķָܵġ
ʲôʱԼҪһ̸Сķʵ
ɾ˵׼ˣΪû˸ҴҼҳ٣ӦûҽƲսŻӦԵĲ鱨ддһԵˣ뿪ˡ
ͬʱڳ湤֮Уħƻ壬зҲھȻĽţоͰħƻ壬װħ̹ʽħսȵȡ
Щһ⣬ʹ񾭴似
˵˿̵ĳ湤׵׵ıһǮ׬ǮĹߡ
תʱҴҶ
λڱеФ룬һֱڱչص״̬ÿֻ£һоؼ롶Ԧȡڶغħƣµʱ䣬һɫӦ˼ʹˡ
ּʹФ뾹Ȼܹ죬ĻرͬǾ޴ģʱ˿̣ФڵԦѾ6989ɣֻҪڽһΣԦʦ뵽Ԧʦĸһ֮Уֻһ
⣬һĺôǣַҩҺӵŶĹЧļ죬Фνȥ죬ֻһˬԭФڼѹİ׽أԱ˲١
Ȼɫǲ԰ףۿеѪ˿ԼЩ۴Ѿȥˡ
˿̵Ф룬ϥڼ׵Ĵ֮ϣովһʹ֮Ф벢ûѡͣЪٶħУע˷ҩҺȻٽһһ֮Уܾ޴ʹͬʱպ˫Ŀ
ڵԦФٶȿʼѪ궯Ԧʹǿ
㾭ô죬ּʹĸоФ޷Ӧ˵ÿһνħ֮УФ붼ļ£ǻعͷһ룬ôԼʲô
磬ΪǿߣζҪ˲ڽ£׷ѰǿߵĽŲФ·ûκĿˣ˶Ҫе׷󣬷ֻܳΪʬ⡣
һСʱļ尾󣬵Фٶſƣ˫֮ʱڵԦѾﵽ7009ɣɹͻƵԦʦˮƽ
ԴˣФƣϣѾûϲģˣһħγ뵽˿ľ֮УФ㱣ֱ̬ӵ˴֮ϣϣĿ⣬컨壬ֻһĨ΢ǣ˵Ŵ˿̵ġ
һжġ
һСʱФŬĴӴ˿ʱ䣬Ѿһʱ
ФһЩ꺮ԵʣԱ䣬Ǵ⣬̫ȷʵޱȣļ̫ǣҪһЩ
΢һڵԦв٣ҹħҲûʹãǣФҲûйͣ٣ȡģٶ΢΢պ˫Ŀ׼Ժ
ʱħƻ壬Ӳϵս֮лѾ㹻ġ
Ф뻺ڵԦ뵽֮УǹӴ纣ţһαФĸܵˡ
Ѿζ԰ɫħ飬ӦˣôФѾᳵ·ǾǽԦʦܹȫ
ͬһɽڻһ㣬ͬʱФҲĸܵһոµڱ
ֻ˶ʮӵʱ䣬жһΰҹħ飬·һ󻪹ڲһƬ㳹ױϣͬҲɫħԦʦ
ſ˫ۣѾڳ̬ФҲûͣ٣ֱӽװ뵽˻֮Уܡ
ϲƵףħưФ㻺߳˱⣬ֱ˱⸽һսѵС
ѵǸոոϵһսѵҪǶԸѵħ˴ȵ
ڴ󲿷ֵʿڽԦ˴˿ԵЩȣһѵФŽС
΢һϢФ漴˺䣬ʼձܣ˺䵽Ԧʦеļܡ
˲䣬Ф¼ܵһ̣ټѵУȻƮĵɫѩФ벻ͨԦݣѩҲ֮б仯ʱСѩʱֱɶëѩ
ФԸܵԭȵĿȻú̶̵ļйȥ±ֱӱƽ¡
Ըıһڵ¶ԼФʶ¼ܵãͬСкǿȽƶϣָı䣬ӦֱڶЧģԽӽģܵĽԽԡ
ʣһֻҪܣôʱ޿̣·𶼻ս
ֻǶ̶̵ļӵʱ䣬ФĿϽ֮ϣѾһɫıѩͬڵԦҲһһš
ȻФɫ΢΢һֱӽ״ֻ̬ա֮УµѾɫѩʼ״ĴָСı裬ž뵽ѩ֮Уͬķɵ
ͬ״̬£ԦҲǷɿ죬ƽһӾҪʮ֮ࡣ
ˣԴ˾ФҲҹĿʼһЧٹرˡ
ļФҲΪѩͬܣФҲǳεģԭֻһ㣬ǾֱףҪǵԦʦǴԦʦǻʲôӣԦ꣬ǲֱӿһ򣬳ڱѩ֮У
ֹͣѩФ΢΢Ŀ׼˽Уŵһһ׶೤ĸ壬ű㽫ұ˹ȥָſĴҫװâ
ٿԶĸܣڵϵɫѩȻƮɢͬһСС
֮ФԦֻһ죬ٿͣڽе壬Ѿһ鷽꺮С
ҲФԭ⼼ܵǿ棬ͷǣҪڸɫѩĵط
ѩǵԽʵФͷŸּܱԽӦ֡
ФսѵѵһСʱת뿪ǰͨ䣬ȫıѩȫڵˡ
·ص⣬΢һЩ֮Ф㽫̨ϵغħƣԼ׵ħţ뵽УȻŽ湤
񣬾һʱĥ뷢չ湤˵Ѿ뵽֮С
ո¶㣬ФĿ̨ոµħƻ壬ѾϣЧʣѾﵽһˮƽ
֮⣬һ͵ķ֮УФ뻹ĿһЩħսܣ߰Աڱ˴
ȳħսħսȫȫһΣͨ΢׺Ͻ죬ħսĪзģΪصǣֳսܵͬʱٶ˰ٷ֮ʮ


367 ɧ
ûڵ¶ͣФ㾶ֱ뵽˵㣬ķƼܣӱ޾žϸѡʮʿҹְͣ࿴أԼӢ飬Ҳʱפ
ȻФ룬ͨ磬ФҲԸʽϣ񣬱ˡ
Ž뵽һзңʱФ㿴Ī˵ؿѹԲ֮ϣϼһ˫ɫǦʣ뼸ԱоʲôԲģͼһţɳġ
ФſڣĪһ¶ʽЦݣű΢΢Фǰ
Ф磬ħƻ̨͵غħƵģôһ˶ףĪ˹еʵĿֱФŵĽϡ
һףФɫӦݸĪˡ
ףǱħƻˣսǱأպ͹ȥ̨ŶˣФ磬ճ̨֮棬ǵ΢׺Ͻкܶ࣬͹ȥ̨ħƻ壬׸ɴȫ΢׺ϽˣҲʡǷˡĪФ
СФܾķǳɴࣺѾҲҪðͨϽĻףһ㣬Ҫ壬Ǿͨ;ðû̫ǻҪʲôʱ˼Ҳлǣãǵĺ棬ڿˣֻжԱȣŻмֵ
Фô˵Īɫ΢΢˶ʣФ⻰ǳеֻǸܵð治ãŻ˵棬ʱŻڸǮ
⣬Ҹոغħƣװ뵽֮УһŻ̭ģװ뾭ðСФŷԸ
סһĪʹʹͷ·Ф£ǳ׵׿ˡ
Ȼûʲô£ҾˡФûж˵ʲô׼뿪ˡ
һ£һ£Ф硣Ī˺ȻסФ룬Ŀ֮һĨصɫʡ
ʲô£Ф΢΢תͷɫƽ͵
벻뿴о»ãФһ˲ףΣĪ
Ī˵⸱飬ФѾֲˣˣǹФܴĺģûжԣʾĪ˴·
ڵת˼䣬ܿ죬Ī˱Фһӵк΢׺ϽŵĲԼǰ򿪺صķţֻ棬һ¾ǽڲһ߶ֻһ壬ҵħƻе壬״Щ룬ǰˣ΢ȥĵУԼ۵
ʲôǰֵĶФЩ죬ʵ
Ī˹أûֱ˵ֻǶԣһӢĳԱһƣӢԱ⣬㾶ֱ뵽˲ǽڲȻħƻеڲ˼ʻУȻħ֮ϡ
Ƭ֮ٿǰħƻ·һ㣬ټĲԼпƶԵޱݣٶͨķƣҪһǣԽж̾ĵͿշУǰ˵΢׺ϽУ޼᲻ݡ
ǸոƳġɧΣĪФʵ
֪ⶫʲôطФħƻе壬ʵɫ䣬˺档
һ۱ˣ1000һ̨ɸ֮ṹ򵥣ʻҪܵͣԦһɣסĪĻӦ
⻰Фüë鲻Խһ£һӱ£ûⶫҪǵֵĻħƻֱ޷㣬ҪһȺأǵص֣ǻȳ氡֮Ƭײ
öФ˵ۡ
֪Ф磬ʲôõĽ飿ĪЦӯӯʵʣФۣʤһ˵֪Фһ˼ϸˣФ˵УǾУ̬ҲǳФദɵһֱܵɡ
Фû̻Ӧָʼȥ°ͣʱʱӡ
ȥ˶ʮӣФſʼ˵һⶫĿЩ㣬Ӧüװãһ⵽Ҵⶫпܾͳʽײˣڶüװۣܹܿóװȥǧƪһɵʽǰ˵УòһЩģҲһʵڡɧβˣװϼ׵ħƿڣϿԽж;У˲٣ΪֶΡ
Фһһѵ
ٿĪˣûлӦֻͷҽФһһһ¼˱ʼǱϡ
⣬Ф磬һҹ¡Ī˵ţֱӴФ룬˸ڵĶŲԼУڲֻһʯͷȥʯ
ʲôФЩ
͵֮ۡĪ˻ӦĪ΢΢һеĿħƣֻǰֱ׶ģʲʯͬһչڲһֱֻвһ׵ħ
һ̽ⲿĲʯʵһַ̽ʣ֮ǰ޽һ£ħƻʱϣǵķͶȥܲռʲôмֵ鱨ֻǲ֪ФʲôĪ˽˵
⵱ȻˡФشķǳʹ졣
ڱ޾սߵԵ˵ʵڵĲ̫ãһ˵ƶ˾šžţϵھţ޾Ϊж
άֹ֮еı޾ţȡжָռ鱨Ȼѱ޾ţǲ̫ܵģĪ
Դƶ˾ŵ¼֮󣬷صǵФ룬оѾӵĴ㣬ȡڰУѵսߵĿƣγһ֧š
ɿ˾ԼҲФһŷ
ûڳ湤ص޾»صФ룬㾶ֱҽƲ׼Աпơ
Фո̤ҽƲʱȴȻФǰФ㱨٣ǰЩķˣá
ޡФûйıʾֻ΢΢˵ͷɫҲûйı仯֮С
Ҫ㡣ս˵
˵ûʱ䣬һ죬ܹóҸȤĶ򣬵ŰεɡФӦһת뵽ҽ¥УȻ㿪ʼԱ
ٶҪФһһƴḶ́ФѾûʼļһʱ䣬
ͬʱĹ֮УФҲڿǸһ⣬ǾǶԳ湤İã³湤зȻ뵽죬Ӫ棬ơ
Ҫó湤׳󣬱Ҫһ취ſԡ
ҹ˾ʮԱ֮ФڵԦҲĵ߰˰ˣո߳ҽ¥ʱٿգһФԡ
ųǸķִҪǲǡФ
⻰ФЩͷˣ΢һ£΢΢˰֣ʾմ·ȥѺķĵط


368 ҵľ꣡
Ѻķҽ͸ϽˣФĿŲŷķ˫ϥǣʮָ棬ڲ֮ϡ
ͷ׷ФſڣķԭնɫȻһ䣬ɰ̣ſڵһ̡֧
⻰Ф벢ûзӦ˿⣬ȻФụ̂΢΢Ŀ׼ա
ȻФʲô˼Ϸһȡ̣ݸФ롣
ӹ̵Ф룬΢΢˿̺УֻȡһݸķûƸķϡ
ķһ̣³ԭ΢üͷҲչ΢΢תͷĿ׼դФ룬ƽ͵ôң
ԭ˾һνף㻻ȥܾˣֻѡһóҸȤĶΪǾǰεɡФͬƽͣӦ
ܾˣⲻܣķӦɫ䣬˲죬Ҳָӹ٣ȻЩֵġ
Фû˵ǻóķͨѶħƣ֮֮ǰͨ¼ʾ˹֮ϣȻ޴֪ġ
ϵͨѶʱ䣬ԼڻԵĽ׶ΣȻϢ޷֤ФȷʵֹΪԼϢغӦɣ׳ɹФȻˣҵǣ尾
ʲôҪ󣿡һӱס˹ؼ㡣
ֻһСħսѣĻشڿЦУ·ֻսߵųһ·ŵͬħսļֵФӦȻ⻰֮Уĳɷ֡
⻰ķûڻӦʲôʧ䣬ûļֵԶһħս֪һ㣬ķУЩܡ
ָӲħսҲӦȥİ취ôȥ·ûС
Ҳ˵ˣǾ仰ҪôóҸȤĶҪôһӣ껪ȻҲ֪ΪˣӦȰĹңҲҪһǰᣬǾĹҪȰ㣬Ӧɣ1000սֻΪ˻ȡһսϵʿȻҲһӣȻĹֻ൱ڸ̹۹ٷ֮һΪĹȣսϣһŵͬ飬ΪľԼФ˵
⻰ķ΢øȻ֪Ҳ֪ǵսֻǧ˿ڵĹȣǰұǿŰ
άֹԼôԼпһӶģķ뿴ģᣬʱ䣬ԦʦԦ꾳硣
㲻ÿһۣľդⶼݳޣôҪúΪԼһ£ѡԾΨһ;ųӦ֪٣õ鱨ɡФ˵꣬ת׼ȥˡ
˵ɣô뿪ķ̲סʵ
ܼ򵥣ͨмֵϢʹ޾Żһħսʱˣʲô͸ʲôФӦȻ㻺ȥ
һ£Ȼ֪άֹսߵĶ֪ʯȺϣǵϢŦ󲿷ֵϢᾭķ˵
ˣϣ˵ܹЩ;ФӦűת˳ȥȻ㽫˵Ϣ֪ͨĪˣһ̨͵֮ۡ͵ʯȺ֮УķĻǷʵ
߳ҽƲФֱīȡ磬аյҹ˾ˣյ޾»һˡ
ո׼еͨѶħƷ뻳УФеͨѶħƣһδ񶯣еǽӴܡ
ʲô£֮ͨФ벻²ʵյӴˣ֮⣬Ӧ褸Ф޹ϸ
ųһԳ÷ܵˣҪФС˵ȻФΪųϲ˴ţëƤС£޽ܵܣҲûа취Գ÷ܵļһɲġ
Ф֮ǰҲй涨ƴһ޵ߣٰΣֻФ뷢
⻰Ф룬µĲ鲻Խ࣬÷˭ôǣ˵ѾΪ̫ǿ¡ŵεˣͼԡ÷ܣûʹɱ֣һһŹ÷ܡ
ֻ벻÷ܳط
۴ĳֲϽФ÷ܵĸоģ·Ƕ֮УһԵͬФҲ÷Ф룬˿÷ų򣬵Фûô
£Ͼ͹ȥɵỊ̇Фж磬ĻֱӴȥ
սӴʿָФܿܰ칫УͨڵţФĿɾ÷ܣѾ˺磬黹ƽ͡
Фſڣ÷ܵı΢΢һͣűָƽͣФڵģѾǼˣڸӰƽַ̨š
ҡʲô£Фɫƽͣʵʣ˿̵÷ܣФУһԿףĴФ볾Ĺȥ
뱴޾ӡ÷ƽͣӦ
뱴޾ţŮô죿Ŀ¡šФʵű㻺÷ܵĶ档
Ȼ˻֮ǰˣǴʱ˿̣·һжѾ˷ˣФ벻ǸСϰ壬÷ܷ·Ҳ÷ܡ
һԵȻ˼·Ф벻ˣҲǳʶȤ˳˷䡣
ŮѾúˣ¡ˣҾѾɹ׼ԦʦӦΪЩˡ÷Ӧ˿ȥԲɣȻͼȥǱܼ尾
˵ӣ÷ԭûпǹԴФάֹǿĻڣѪѪľٶ÷ܷ·һּҲһֳ÷ܻǵõФڱ֮£÷˵ĻȻФһһȥ
÷ѡ񣬷̫ǵݻҲǶĵһָοɱ̣֮ĵΣơ
ɷϣ÷ܳҲһҵľꡣ
˵ʻФû̻Ӧ뵽˾֮УֻдĲʱŻ־ס
÷ΰõģФҲûйѯʡ
룬׼ˣֻܴһбʼ𡣡ȥ˺һФ˵
л÷ܻӦ䣬ҲɢһĨظ֮С
ϣܹھ֮УҵĵĿοФ˵꣬ûжԣӷһϢſȥ
Ф롣Ȼ÷ܽĿ׼ߵſڵ÷ܣ˵ĽϪ㣬ûô򶼺ܹ㡣
ĽϪִ÷ܿ˵ФӲһķ·ʲôһӴһ㣬ĿȻһĨ֮ɫ


369 ߼ŵ
λ÷ܣȻֻܿФıӰȴᵽФĸܣФ֮ôҴȥ·ܿ⣬÷ˡ
ʱ÷ܣ·Ҳܹ֣ᵽФ顣
㡭ã졣˺һФŻӦȻһˣĬĬ뿪ˣֻ÷һµıӰ
Фģ÷ܷ·ᣬ˶ųһ棬ҲФҲ⣬ϾФҲһѪ⣬еһˡ
߳ӴФ΢΢վſڣͣƬ̣·ʵе˼΢΢ҹգһˣĬĬʧ˺ҹ֮С
һߵİӣһѵ֮ѾʿΧһ𣬺űˬơƣƣҡͭɢõǣѾֲ˭˭ˣԿԭӥʿҲС
Ӫ֮Уȥһá
Ҳǰһķѵսʱ򣬴һٶʮ־˽£ǾɣԾͺãûҪڳһԱģ۰
أңңţҪͼʹ졭𶯣һϡӵỤ̋۾ʺ֣Ƽһ£漴ӳš
ӪͨѶħƸոմ𶯣Ϣӵһ˵
˭ѽûæôԲͷڵ̣пν塣
ϴ󷢹ġֻӦ
ӴФ硣ϴ󡱶֣Ӷʱһ飬ȻӵϣǰӹͨѶħƣһ˿һĵ
ͨѶħϣֻм򵥵һ֣һ÷ܵģ׼ԦʦڽӴָӡ
΢΢գգ۾ЩԼ۾ФôôȻὫһ׼Ԧʦ͹
ԴˣӻǲҵæӴ
ħƳھ»һ·񱼣Ӵ㿴÷һˣһŽӴУǰǽӴܣӴңȫǺŵġ
÷ܣ뵽һŽӴУʵ
ǡ÷Կ׵
Ĳ˵ˣ߰ɣӪʲôȱȱˡһģ§ס÷ܵļ򣬸ܴкȥ
÷ܷ֮ǷʺֱӾͱӵ§˳ȥ
أҽһ£ҽгС죬ӪӪǱﶼҰӣƺ㡣뵽ħƳУɵûһ˿һӪļӡ
ľٶ÷Ҳһְο˵ʵڵģ¡ţ޾Ųξ÷ܻһЩ
ҽ÷ܣФͬ硣÷ܼ򵥵ĻӦ
ô˵ФˣӺʵ
ǰɣֻǲ֪Фô÷Ӧ
ôȻҲඣȻϴѣҲҳСѣģƾı£ܿӪģʱ˫赣гһգǵӪضΪõŷɥġӿ´ʵĿ֮Уϣű㷢˾ħƳֱӪפظȥ
һߣصеФ룬һ˾ƼУǰӰħƷӰħ֮У洢ФĽϪĺӰ̽Фû俪ŵĵƹţûκα飬ľګüͷ΢塣
ȥ˺һФŻ֣ץסӰħƣһν뻳УȻ󾡿׿Ժеһɫָƽͣؼҹɫһ̣ʼרע
ֱҹФһˣڼ׵֮ϣĬĬ˯ϴ裬ɱŲѿ׵ϰߡ
תһ˵㣬΢΢ſ˫۵Ф룬ЩħƼУоƼ
ФҲѾˣƼһ¥ΪԼһԦʦսƣǿս
ȻФΪһ֮ФɴӲΪͻǣǾ仰ФУֻʵɿġ
Сʱжʮ㣬ФīпĹ˾ϰ壬̸ʱ䡣
īڱ޳ǿĹ˾а˹˾ϵϰīһϲ£Ϊ˾ޱȣҪ΢׺ϽԼƷ
ǳǣҪԵù࣬Ĺ˾Ϊ˾ϰǳԼҪǴӸطɿԼϣмӹۣеĴ󲿷֣Ѿṩ˳湤骾˾Ҫʦ
߳Ф룬㿴ķѾ湤Ыţ̨ħƻ壬Լ̨͵֮ۡڿնܸսߡ
Ŀһһ̨ħƻ壬ͻԼ241ʹãڶ֪£ܷų͵֮ۡ
ԴˣФҲûйѯʣĪӦÿúܺá
ħƳž˶ʮӵнФ˾һ֮У뵽˽ӴС
ʱФĿīλϣѾһѮģ񣬵˫Ŀȴͷ⾫ȡīϲ¡ʩ
֮⣬Īˡ޽ܵҲ׷ڳȴЩģ֪ФټкĿġ
ӽ𣬰ˡϣΪ߼šλ֮ϣФֱ˵뷨
Фô˵Īˡʩ˴˶һۣɫû̫仯ôˣֻûФ׿ϣǸ޷ʵʩ
ڷֹȷһ£˸Ӫ湤оһЩƷۣħƻҲԣǱ͵ģƷֻҪ漰в޾ţۣһԼܹףض˵˾Ҫ𣬲ϵĲɼ湤ɱԭְΪܹǸõƣ޾ٸע100𡣡ФȷĽԼ뷨˵˳
ФôĿģǳ򵥣һһ𣬸תǲֲ߼׳׳κ޷
ʣФôڸԼ·ԼСģ˵ӣҲ߼룬ԽǿԽȫ
˵˰ɣФɲ뱻ѹһӣսȺһ
100ôࣿǶȱǮġĪգգ۾
ȱǮǾ취ԼȱǮҪֻ۹ڱ޾ôƴĵطվøһ㣬ĿԶһ㣬ôطأȫԱ޾»Ϊģ֦ɢҶϿֹ˾ФӦ
Ф˵ûдģڱ޾죬׳󣬵ȴʱʩĨĨǵĺ룬˵ȻһμФ룬ǶФ˼Ŀν൱͸
ǿʢʱͳʱ躹ޡƴ


370 
д˼·˵꣬Ф㿪ʼǰЩǱ޾źļŽķչƻԼ΢߼ڲ
ҿʼﱸǵĸ½֮ϣ޽߼ŵķֹ˾
Ʒ۲һսʲô׬Ǯʲô
ЩǴ¢ϵλĴͷФҸᣬͳһԼ̸Ǹ߼ſ̵ƣҪдѹ
еһнϣФת뿪һž
صеФ룬Ժ˼Ÿ׬Ǯİ취ԼʿԦȼ
˼ͬʱФ㿪ʼһһϵѵ׼÷ҩҺڵԦ
ડ
Ф뽫ɲǣްͰ͵Ị̇ӻ֮У˵֮ϡ
ԵʣФ̣ϲãӲմȾյ̣Фˡ
ûж룬Ф̣˭߽ӵԵϡ
ȻФת뵽ϢеʱȴȻͣ½ŲһνĿ׼ϣްͰ͵̺棬·뵽ʲô
кĻеĳɷֿ֣ڸеͬʱ潡أФͰ͵̺У
һФ̲ĸȣһгǲ񲻿۵ıñ޾˵ɣ̲ʿһӴ֣е̹ʤ
ͬФԺ֮У뵽һֶǾѾҪԼһ䷽Ԧ㣡
ôһϵе뷨Ф½ϵϣȻץްͰ͵̺У뵽ƼС
ȡһ֧Ф㽫̸˰ǿ¶˿ϸĹ۲һ̲ݣϲּĶФ⣬ԵģҪ幹ӰıŶĲֳŶ֢
ҵһŶƷʽںԦĳɷ֣ǻʲôЧֱ֮ΪϰߵķʽĻΪһԦķ
У
뷨ФȡֽʣԦ䷽д֮󣬱㿪ʼ̲ͨݵ䷽һϵоȡҵһƷǽŶĺк͵͡
ͬʱФҲһҪأǾǳɱһҪѹƵͣڴڡ
ֻ˶̶СʱФһʽ̲ݵ䷽ûз̫ƾФڶҩѧϵоָĽѡ
Ф뽫ϣϿףħƽжȥչʽ̵Ĳϡ
˵Щϣ󲿷ֶǼۻһ£뵱ǿ󹤵Ф붼ܹõ𣬸˵ˡ
ֻȥһСʱФһϴص˱⣬ڲĲϣֻФһңƲ񲻿۵ˡ
ûйĵ飬Ф㿪ʼĲϣһһдм⹤ˣҪȵһ̶ȣԻҪ󣬷ǳϸ⻹Ҫҩ
֪ô̲㸴ӡ
ŽϵĲϣϣФ㽫иΪ˿ȻִͰ͵̺֮ȡһ̣ڲ˿Ϳ֮󣬽ФƳ̣װУԱ׾ĺڿУȼһڡ
ȿȣ
Ф뽫ʽУФ벻ɵÿ˼ֻһӲ̵˵Ӧζ̣ͨǷǳǳƵģҿǱĬ֮УԦ
Ȼ˵ԦʦԦҲ΢΢ô˵ҲʤޣοܹԦкĳɷ֣ⱾһФҲ̲ΪԦ̲ݡ
Фûͣ٣ʼ̺֮Уʣµ߸̣ȫͿգԦ̲װ뵽ֽʵͲ֮С
˿߸̣ԭ˶٣Ф㽫װ̺Уװûһ߳⡣
ԶǼվɡ£ھ
Ŀ꣬Ф㻺ӣλƵ˹ȥװһɢģ
١ФһԵʱФ빧кФһ׼ľ
ģôվţɣФʵһеĿǡ
⻰ĶУʱһ㶣Ф˵̫ˣλһο˿Ф룬ȷԼûϴˡ
࣬лųġսսĻشЩܳĸо
ôФ
ʿûпڣЩн˵ͷ
ӻ֮ȡͰ͵̺Уȡһݸ
һ£ǳ׵ˣ⵽ôˣФų̳飿òԼ񾭴˰ɣ
Ĵɵúüһ£ǰĻǲԼӡеФˡ
ФԹ̣ҵ˹˹ԹԵĵϣһڡ
ζΣФеʵ
ԣͦ嵭ģζǺƵġФ̺еӵȻҲһ̹ˡ
ô˵Ф΢΢һĨ֮ɫֻҪζܹԼ棬ǲ࣬ͳɹһˣФе̣һȦ
һɫ·ûг⡰̡̫⣬ֻǾãФһм̣ͲǺƵζ
ԴФ벻ÿɷ
ףôȻãڵԦЩԾļ󣿡һԦȼȻ˵
ǰҺҲһ㡣һԦȼͬԵ͵Ӧ
ĻФûлӦֻ΢΢䣬·ص˱֮С
ڱ޾»еĳ˹
ʮ֮󣬵֮УɫѾԵ÷ǳֹ·𲢲װǷĵģԴӵһμФ룬ɫһֱš
ͬҲԿó֮ƵĳФҪ󣬴ûпŹ
Фųҵ뵽֮У
̡Ф뽫Ͱ̺Уһ̵ݸ˳Ф֮ǰѾƷ̾޺
ôФųҲ̸ȤˣȰФųⶫ΢˻ϾͷŲˡѵǽФе̣ϡ
оΣФûнӳĻ磬ʵ
ζͦ͵ģӦǸߵġڻӦ
Ҹ㣬ģͲ̣Ф˵ţһֽȫФͳ˿
ֽе˿΢΢һ㶣ͬʱҲڵԦ·һЩ仯֮ǰҲ˵ûпԦԦȼ൱֮ͣͬԦ̲ݵķӦҲ͸ӵС
ҳĵʲô˿еỊ̇ʵ
ƳһֲҩԦаҺ޺ҲĿģ˾˲ɿ󣬾з̣ס䷽ҪмǱܡФе䷽ŵ˳С


371 
⡭һʱЩԶԣ䷽Ф˵ģ̺޺ԦаǾһǱķгֵɹпܴӴ˵߸һ󼫸ߵҵ
Фֱ˵䷽ǶĪΡ
ȻҲ֪ΪһֱչмӣҼͬһϵĻ飬ôФ뽫Ŀ׼ʵ
ǵģˡ΢΢˵ͷ䣬νޱȣһֶ֮ɫһΣƺФ룬ųǴˣ·Ÿĺ壬ֻǳû˵
ǾȥɣǰڵҪϣмǣ䷽Ҫй¶ȥҼŵùˣФٴѵ
ĴˣǳǵˣŵùҲԸĵǲϵ
תۣʱҴҶ
Ы˱ƽִսߡ
˿̵ĺͻţȻûӥǿڣάֹĵϴţڰȻĽţ˫ڱϣÿ춼н
ڵ241ţɴڻҼŵıԵ
֪Ыų̨ħƻѾеŻתվʾһ㶣һ̣Ŀ֮б޾˷ܣʣһ̣Ѿһˡ
ûͣ٣˱볷սһŻתվ
Сʱ֮ŽȺеһתվֻ̨Եħƻ壬ԼѾͣһͲֿ֮УҲѾֱ𰲷̨ħƻԱߡ
Ͽû˵տޱȣǻף·𾭹Ż޸ġ
̨ħƻ壬̨Ǻ棬̨Ǿð㣬ҼҳٷԸÿŸ̨λⳤ쳤٣ΪǵļʻԱΪһӦѵЫŽĬλųܵڶλգϸ֮ڽӵǩ̨֣ħƻµĿ塣
ãû⣬û⡣
ųӦűħƻԱߣϲɫĴţ۾֮У˷ܵСǡ
ʣԺսɻǵȼü֮״²ľ档
ֻλųĵ˵ͷȻʹʹĽӵǩ֣Ȼʹʹ츶Ǯ
ҪıǣӾ֮ѡߣⳤΪһѵ
Ĭ򲻶ɫЫУⳤԼʱ䣬תվ룬ֱ˹ʯ
ڳһǵ̬·˹ʯ֮ʱ̨֪͵֮ۡͷųȥԶǵĿԱϵͬйʯһ·ƮʯԼάֹĽ硣
˵Ы֪ľٶսߵˣû˿Ĳ
һ󣬾ЫŽѵⳤӵУʼ֮ʱϢġ͵̨֮ۡѾλ
λġ͵֮ԡһ±ڸѰǷάֹαװźתУ͵֮Իӽͼƽźת룬ıϢ
ٿλڱ޾»صĵУһûдĽ֮Уʮ޹ԱѾܹյˡ͵֮ۡĻ棬ҾܶظźţȻйˡɸѡõģ롣
ͬʱ¡֮ϣ޾ż֤֮أԭͻάֵϴŵĽţҲ̨ȫħƻļ룬׵״ƽ㣬˷ĺŽǡ
̨ͬħƻ壬ҲϸФǷսԺΪģǿĻӲͨħƻ壬
ħƻڣһ̣ѾٶȱΪոĹߣǹǿõ޴
ս֮һʱ䣬ϴű㿪ʼܵļ
һĵ241ţͬħƻǿƼ£һܣѾ׵סš
λϣеĺȻԿ¡ǵĻ棬۹19ʦ241ŵ̨ħƻ壬˿νҡ
ʣ뿴Ļ棬Ѿʼ֣Ǿħƻ壬Ѿʼͬϸһ㣬ɢˡ
ĳܹõ浱ǰ֮ʱͬһ̷ױһ㣬һϣҲ׵ˣҪǣҰٷְٿ϶Զƣ˶ãս߽ħƻ壬άֹĲҰܽ洦ɼ֮ǰƣάֹ
ô죿βܹŤתǰľƣ
Ǻзȥ˼⣬Ȼڱ޾ųĵ죬ϣоҲʼЧħƻ壬оƵսߣȴҵķ֣ЧҲ̶á
ֻļϣоڶԿħƻҲûͷ
оǿԿһ̨˵Ҫʮ̨һ̨ǧ̨أô죿
٣о仰˵úãβҪƱԣһѮ˵֮ϣ׼ΣǺ½սʦʦӥŵ¡
α⻰ô˵üͷѾһ𣬿ʵ
ͼ׼άֹ밲֮Ĺϵѵѹúܵ͡
⻰ĺɫȴ΢΢һ䣬üͷȻ
ⰲ򲻴ֻһǣȸ̹۹άֱֹͬնңΪ棬Ҳһֱľ棬֮еľӣǧˣ޺Ҳûʲôģ˻㰲
ɰĵλãһȴ൱ǵսߣǰĸǡǡ
ҪһǣսƬһشͬӴ̹۹һȣ˴Ӱǵǵĺ̲ǷǳңԶȫֻ죬ս߻Ҫ
֮ǰڱͼ̫֮ͣʱѾ밲սЭ飬ÿάֹṩʣӦڱҪ£άֹפ
֮ôһСѾάֹеСܣͬһںڰ֮еĵӡ
Ȼ򲻵ѣάֹǲʹõģϾάֹѾʣĹϵһˣɱ㽫ϵԻˡ
ѣȻԶˣϵеͷԣǾάֹһ֧ǿӣиǣȻ䲻⣬״ݻٲռǣħƻɱ׽Ф룬׵׶ϾħƻͶŵսߣ̹۹
ðĹϵҪͼ׼밲ǹɭȡϵּƻ
ûйԥͨͨѶħƣͼ˺
ʲô£ڶսߵĴΣŻͨͼ˻֮Уʣħƻ飬ҲЩ㷲ڣͼΪڵıǣûɱФ룬ں󻼿νˡ


372 һ鱨
Ф·һһʵֵԣƽάֹħƻߣǾԻΪάֹ޾鷳
ͼˣȿһ˵ţ㽫°ħƻ壬ٶȳսߵĻ棬͸˱ͼ̨ħƻ壬ӡŵģѾǱ޾ŵľ꣬Ǻͻ241ŵľꡣ
Ļ棬ͼȻζʲô޾Žħƻǰʵս֮ѾʼͶˡ
ȻǰһĻ뵽ǰǻ˸ܵ޾Ͼñͼû뵽ǣǸФжٶȾȻ֮죬£ĽħƻͶս
ͼˣðĹϵһֱӴ˵֮г˿֮⡣
⻰ͼ˼֮УʣǱͼǮģֻһҪṩ1000Ԯһʾ޴Ŀ
ȻͼҲǵķǳڲʹãضٸħƻ壬άֹ׵뱻
ðɣ׼ʹãֽļƻͼԸһ̱ж硣
תۣʱȥЫѾɹص֮Уͬʱ̨ħƻ壬׵˳
̨ͨħƻ壬ԿԿóФԵƵļһ¥ˣԭѭϵͳѾѭϵͳ
ܹﵽѭϵͳôФǳյƼˣȻФԣضԶ
ƳġɧѾһ̨֮࣬Ѿ߹ģˣҿʼڶӪıʿβԡ
ͬʱڱеФ룬һСʱԦ֮ôȥФڵԦѾ7180ɡ
ȻûԦʦһʱôѸͣǻ൱ٵģȻҲҪܳܵʹࡣ
Сħ뵽˿ľ֮УõףФ㻺ƼУͷоƼɫûһ˿һı仯ڵƼоФʽҵͻƿڣֻҪһѵŪͨɡ
ԵƵоܹﵽ˽ФӴ֪ʶǷֲġ
̨һǣһ׶鼮֮⣬аװޱȾ̣ɱľд죬ӡҵФģΪԦ̡
ɱһң۵ĻǮѾƶҡ
̶ԣЩݳޣЧҲ൱Եģ޺ԦԹ񫣬һٶá
Ѿ㷺ڱ޾»سۣ۸ܱˣһУǸʿԳܵҲǽڽ
Фר־оؼ롶Ԧȡ֮ʱеͨѶħȴȻһ𶯡
еģǵı鱨
ʲôͨ磬Фʵ
٣Ǹոͨ͵֮ۡػһϢЩɣȴ޷ƽ⣬Կ϶Ҫ鱨鱨ԱФ㱨
һ¡ФӦһ㽫
дܴڣָѾ˾ˮƽ
Ф鱨ڵĴ¥뵽ܱң鱨Ѿٴιʱˡ
ʲô鱨ὫܱҵĸŹرգФʵ
ųոսػģһض鱨޷롣˵ţ㽫һСֽФǰ
ֽϣֻһ仰ͨذϣϻѾλ
һﰡФ뿴ֽ
ǵģذסϻֱضʣֻƽһϻάֹۺսţרִضսսӥŻҪߣǧ䱸һҸħս鱨Ф˵
ô˵ʱڣ޴֪ˣФ˼Ƭ̣ʵ
ģǸųǸҲѹ֣鱨Ÿոճãʵޡ
ȥ취ɡФ仰Ҳûбֳ뿪˼ܱңֱҽƲȥ
;УФͬʱƤŵһΣҲԱǾֱ˹Ѻķĵط
˵ЩķҲûܵκŰ˵ǿʣһͣóԺúȣȴû˿ɡ
ͷբŻķڵס˹ߵԴʣܲ͸ķ֮УķѾԹߣЩӦ
ںϽų״֮ʱФԼƤŵģ㳹׳ǰ
վФ룬΢΢һķͷңɫĺǣ˵ķǣôͬȮ
Фĵһ仰ű֣Ԧӵķǰ
ǰ̣ķͬҵĿ⣬΢΢˱䣬űɫһĨ죬ľеģķУʵľ̺УζŸߵ
ллķǳĻӦһȲȡһȼһڣȻ󻺻³
ζ͡ķΪ˵ۡ
һ⣬άֹİ֮Уذ״ʲôдʲôФķʲôֱ࣬˵ʵ
Ф⣬ķ΢΢Ķ˶٣ջǿڵάֹйصĴ붼Ǹ߼ܣȨ֪һ֪ģǵı޾»أ֮ǰͼԲù
⻰Ф룬ɫ΢΢˶ķĻФֻ߲㣬߲Ѿ㹻֤һ㣬Ǿάֹ·ҪԱ޾»ˣõģţ
ڡذס֪ܸܲһʾФʵ
ҪһЩôڵģΪҾþػɣ·ңɼķ̣˵
Ѻڼ䣬Զ̳顣ФӦ
ɽķ˵ҸһЩʾάֹԴһ壬ذףһص㣬أԷѥҲԷ䲻⣬һпһӾء
أ䲻⣿վФԵƤŵظһ䣬ʼ˼
ɲԽռ鱨ԭⲻĸңҲ԰һ룿ķ˵
ͨذϣϻѾλФҲûһ顣
ϻţѲģҪ鷳ˣذףպϰϲ£пܾŷĵطķ˵
ϣ˵Ķаܹҵţսʤţǵȫʣħսػɵʱ̡ФӦ
մ˵ػɣһ׵ˣŲͬӥţǺȫܵġķӦ
ķʻФûлشֻǻϽ±պϡ
٣ҪҪ֪ͨʿץʱ䱸սźϽų׹رգƤŵѯʵ
æֻݾߣú֪ѾʲôþˡФӦֱӴħưУȡһӰħƣȥǸĽͼ


373 󵨼ƻ
սߵߣԼάֹ͹ǲ͹һ൱άֹһĹȣ̶һ㣬δ¶֧һ̹۹ҲǶ䴦
Ҫģ˹ԶԵȣϲκΪС
ǰķ͹˹ӦһɣƤŵǰĹ
Բ˹ȣǰϵģ븴̹۹žԵóұ̹۹߬ž˸̹۹ֱѰ·һФ侲ķ֮ǰķҲйѣذӦأ˺ӵġ
ѵųķĻƤŵʵ
ֻ߲㣬ԼжϡФӦʼϸϸĹ۲ȫĽͼ
Ƭ֮Фɫ΢΢һע⵽طһǰȣλ˹븴̹۹֮䣬˹ΧţױԵ
һλڲ͹˹֮ķѶͬһĹңڲ˹֮䣬븴̹۹˵ͬԶ
ȻФ뿴ȣпܷĵطȫȫϡذסʡ
ע⣬ҵλҪ
طФ˵ţֵ˵ϵİѶƤŵ˵
ôطƤŵɫ΢ʵѶֻ֥Сòô󵨰ɣ
жҪȡջĳжˣҸоطпܵģֻǲ֪һФӦ
Ҫȷǿɾˣܹҵһľ٣ôܣƤŵ΢΢ͷʾЩѰ죬ֻ÷ǳļ֣ҲͬڶĲǲƴҲµġ
ҪһǣϢϢأϵ˱޾»ǵο
ģûɶʧұ޾»صڿٽڣϵͳδΣο˭ԸԼſڴ̣
Фû˵ʲô忿ڽǽ֮ϣԴǽڣ΢˫Ŀ·˼ʱȣѾˣ벻취أץһֱǿЦ
ȥ˰СʱФȻֹͣԴǽľٶ΢΢˶٣ȻĿ׼Ƥŵ
Ȼ֪ǿ̽һ°ФȻ˵
ô̽ƤŵФô˵Щ졣
ֱӺǷݷǼҵ鱨˵ǽʳգۣϣõ׼ṩͣڷһ鱨ֶͬΣ˵̹۹ĹѶ鳤õˮϣܹΪתվǷ棬󽫾˼Ф˼Ƭ̣˵
ų˼ǡƤŵɻɫȻȥ·Фġ
һҪ鷳»أôС£غ»أǲܾġФӦ΢΢䣬Ȼ뵽˾ħƳУƤŵһͬ鱨¥
ļƻ˵һӣϢ֮ʱע⡰͵֮ۡռϢ
ԴȻҪںѾƷħƻĺôôСȻӦǳʹĴӦ
漴㰴Фϸս߷һϢͬʱǷ棬ҲûͷûԷһϢ
Сʱ֮󣬡͵֮ۡ㰵нػһϢذסʳ
鱨ĳ֣Фϵֳе˷ܣ߬ȭͷ
鱨䣬ҲʱһƬû֮ǰδԹֶΣƽ˽鱨
ذסǰ
֮ǰػľ鱨ǣͼͨΨһһ˾ǰǣǷ͵Ϯж
֪ͨ޽޾ŵȫĳԱȫ뾯һĻҡФ뷢ɷǳܱʹá״ݾߵĴʻ㡣
ФУҲʼһȴ󵨵ļƻ
һߵİ˵Ф뷢һ鱨ʱһͷۣʣսФû˵Ҹ۹19ʦı仯Ǿ޴ģһ·һʡĵ
ˣǷһФ뷢͹ķǼ鱨ѶõˮϣܹΪתվǷ󽫾˼
鱨ʱһ㶣ФʲôʱɹԱˣôС»ʾⲻФΪ˰
ˣФ뷢˺
Ф룬㷢ϢҪʲôͨͨѶħʵ
ʲôϢФһʱ䣬Щ죬ֱӽ͹ȥϢѡԵˡ
⻰İ΢΢һ㶣û뵽ФػӦѵôڸղţҷ͹ĹڹǵϢ
ޣˣǸѾûˡФ룬ǸĻӦűԵ÷ǳòж硣
вɣѾжͨѶħƣ˵ȻФѵõǸһֱˣĸоиФڸèأֻǲ֪Ф뵽ʲô
ͬʱФѾħƳֱĻУĻѾ죬װϵͳ
֮󣬲Եľ٣׷˽ɫɣаͷԼӪӪȻѾδѡӪ⣬Īˡӵˡ
ǰ˻㻺Źرա
ҸλΪ鱨ոսػһҪϢͼͨԱ޾»չ͵ϮФӦ
ৣ
Ф⻰ڵ˲䣬ڶĻУʱѻȸʣһ¹鱨ýػˣ롣
ǽӦԣӿµĽ𣿡ʵɵı飬Ҳ
ҵĳƻǣƾͼƣ;ϮڰϣһʤǸһγ䲻͵ϮڰϡФ࣬һһĻӦ

Ф⻰Уͬ˵ʣФ뷨Ѿôˣȫһƴ
ڳˣ޷֮֮ǲң˵ܾҲûãФľƢĿá
Ф룬ôǲ̫ðˣҪҪָӲһ£һǵ֧Ԯ޽ܽ
밢ܾģ˰æǲҰ֣˷ֲƱðգΪˣһðգФӦνģСġ
ôٵľƻʲôʵ˵ФļƻǳȤóǻоô


374 սϣ
ƻҲڣԷΪ֣׼ñФӦ
鱨⣬콢ӱǽսߵľţǴάֹĺĵشǲģϣǳһΣֻͣһСʱȻ㳹ʧȥϢ鱨ӽܵ
ȻԽսǲܵģڸ̹۹ĽڴУΨһĿԱǣƹսߣԼ̹۹Ľ򣬴ϷĲ͹ϢйȥҪһȦ㲻κβﰲǣҲҪʮʱ䡣Ƥŵ΢΢һۻĵĽͼӦ
ǵﰲֻҪ죬Ǿ˵Ӧûһڵ׼ʱ䡣Ф࿪˵
ϣġƤŵش
ܲФӦűϸ۲һͼսĿ׼ĪˣĪˣһж̨ħƻ壬һ֮٣
ϵڶδ۸սߵ̨ڹӵħƻ12̨һ̨ܹ֮ħƻ壬ҪܹغħˡĪ˻Ӧ
һ֮󣬴Ż̨Ǿʮ̨Ф˵ȻٶȽĿ׼Īˣսأ
ɧ壬ſ300̨ң⻹΢׺Ͻ𻤼ףſ1000֮⣬ʽħս񣬴ſԴﵽʮܣװʽڵĻ̹ˣʮ̨ӡĪӦ
⻰٣ͷ֮Ѿһ㱡û뵽湤Ȼڶʱڣ֮ʮ̨ħƻͬʱսǽα̬Ĵ⻹ս
ԣ⣬ŷʲôʱɣФʵ
졣Ī˻Ӧ
Ǻã쿪ʼеħɧȫɶӪʹãȡһʻɣ1000΢׺ϽףƽӪַӪȥǵսھô࣬ڴҼ˼棬ѰһֺĴʽɡФ˵
Фô˵ɫѾûһ˿һϾʮ̨ħƻ尡ȫƽˡ
ûȻսǿ󣬵Կǿɰٷְٽ£ΨһҪǵľǼʧǻǲܵģŵ쫷ħսǱҪ֮ܿϣǾ鷳ˣֻƾǵľڣܹҲضʧءƤŵ侲ķ
˱㿪ʼ࣬ŸԵ뷨Լִֶεס
Ф벻ٿڣĿⲻ˵ľ֮߮ڲĲ׽мֵϢȻ˼ϡ
СʱФյľʱ䣬һ֮һӪֻӣϵӪĸפأˣȫڷͰ֮ǰͬģǵ˱ϣͿĨ͵֮αװ⾧ĩȻѡƧص㣬ϢǱ뵽ʯȺУŻڼ䣬ϢҪϸܣϽͨͨѶϵͳ˵£۾ζ٣ҪܵϸĳͷжĴűǡˡ
Ф˵ƻû˿顣
⣬ս֮ʱڸ𶥴ͬʱܲҪ˺쫷ţռһав̹۹֤ݡФ
ͬʱФ벿սͬʱŵĽεдӴһ쫷ţнڽӵǰ󷽱һ˱װԣҪӥţ˺ܶࡣ
͵Ϯжĺ콢ӲߣˣнٶȶԵһЩ
ǵн·ߣҲФԤϵƹսߣǱ벨͹Ϣ뵽
ŵųɣ˹һʮӣеģ뱻þ⣬ĿԵþ񣬿ȥʮû̫
˿̣ɣ˹쫷ŵ֮ϣܵʲô֮еĶͨѶϵͳѾرգ֮ϵħƵƹҲٵ٣нںڰ֮Уħڵǹâѱ˷
͵Ϯſνˣ֮ǰԵеľţʮAŵ͵ϮУܵش
˵ȻάֹΪǿAţҲ㹻ͷۣжҲǹޱȣĥ˵ĸоͬ飬ڲ֪£ڵ˵
Ҫɣ˹ָӼɣԼ쫷䱸һֳɫ̽ħƣΪۣ쳣ʹõĲϼ
ֹ۵̽뾶൱ͨħսˣһֵǰϰԼʱЧıܿδ֪δٵĺϱԵĸн䲻⣬ɱǰͻȻϮ
˵ţڻžȻɾˣ벻ȻܹӥƷӵͼ˵һΪɱҪţأǷϲŷ֣ⱴ޾Ż˺ܴĹۣǸФĻЩ¡ŵĲıɵ
޾ǿȻһ棬뻹һɣǾӥŵϻԼϵ˲ɵģǰҾ˵ķѾӢ۳ĺɣ˵ˣΪ˽ɣ˹мһˣӦ
⻰˵ˣⱴ޾ܹŵУҲӦˣҪǣǿоɱֵ˵֮У˾Եţֻǵħƻ壬΢Щ鷳
ģǲǶħƻĻģںͿУǸɵûǵװȷʵû˵ʿԦȼʵ̫ˣһ²Ҳ߶١ɣ˹ŻӦ
ˣ٣ǱߣǲҪһ£ǵĹɭһСҪ֪һս֮ᱩ¶άֹ֮Ĺϵǲ㹻ĺôذɭǲ׺ġų£˵Լĵġ
Ϊ֮ǰжĻܣǸûиǵĹɭκεк
ÿ1000ѵĺôôȻв̹֫۹褿޳һ˾ǣǾͲܾ˰ɣɣ˹Ӧ
̹۹褿ڵƬ򣬹ӵжʮ˾ǣҲս߸ĺǣάֹߡ
⻰˱޶ԣʣÿ1000ټһ˾ǵŵһССһɿܵջ
ͬʱǿҲֻҪ׵޾ţս߽޴󻼣ݻָտɴ
ֻҪܹ֪ǣҲ汴޾ŵĩˡɣ˹ɵ
תۣһʱҴҶŶɨĳ׽޾»湤ڵɽֵش㳹׵׽̽źΣ֮̽£޳ǳ֮䣬һƬںڵ⾵ϵͳӴ۲챴޾ţӰҲŤġ


375 ս
޾»ʮ㣬̨ħɧѾ˳湤͵˵ڶӪפ֮С
ФһοѾ˴ȵŻǰͬһУѾƣͿɫ֯Բʡ
ڲõ񾭼ʻϵͳҲǼյġ
ܿ죬ڶӪʿھӢԱĸ֪£ȥ˸Եɧ֮УȻ̽Գɽƶȥ
ͬʱʮ̬ħսԼܳսħƺըҲĺȥĸڣ˳һӪ滻ԭʽħս
ģʮ̨ħ̹ˣ֮ǰҲ˾޴ı仯ǰ˵ڣڿڳֳΣ֮ǰҪ˺ܶ࣬ǼװȥĻ߻ڣԼ湤ƳЫضԿħƷɵ
ͳģʮ̨ħƻ壬ʻԱѾѡⳤˣ֮ǰ油ҲԼħƻ壬̨̨ѩĲ£ҲǷˣ̨ǴӾӢĿʤ
Ŀսװĺͳͬħһ㣬еıʿɵˡ
Ҳû뵽ֻôµʱ䣬湤֮УȻ֮ս
û뵽ǣ⻹꣬滹߰˸װ䣬ʽ΢սס
ʣ֮װװص޾֮У޾ŵսܹٱѾ޷ˡ
˵ĸо·Ҫ޾ţ΢׺Ͻһ顣
ºˣˡһʿ۷Ź⣬
ǰôȥ˵ϣԱAˡһʿ
ӪӪʿע⣬뵽ھŲֿ⣬ѡսƣظ˵Ĺ㲥漴ڱ޾
Ųֿ֮зõսƣǴӥԼ˿ȸ֮УѡģбӽĶʮӥʿѾԭǵսƹ黹ƷսƳ˽Ԧʦ֮⣬һǰŸ˸Ӫ١
ֻܹӳսƵˮƽ
ͬʱӪӪʿŲֿ֮ʱǾķ֣еĴսϽɻսƣѾ׷ʢСľУ˽ǽ֮ϣϢص㶼עںи֮ϡ
Щġ
Ųֿ⣬ҲٲȻһħƳгÿһʿյȼͬȡҲͬԦ£ֻȡһԦϰԦȡҲФ
ţһ㳫Ķƽȣʲôʿͬʹ֮࣬ǰ޾ҲǣФ볹ִƱ޾֮Ĺ򱻳״ˣȼߵģҪܵŴƾʲôȼߵҪȼ͵ĴһФ뿴ֱǳ
˵ФҲǳ׵״νƽȣôǣõȼߵõƽ⣬ͬʱҲȼ͵һĴ̼ҪиõĴǾŬɡ
ͬЩսװ䵽֮УԱ޾ŵսԴкô
ͬʱڱеФ룬һа׵֮󣬱㲻ٽйĹʣСƼУר־ħƻغħơ
Фǣһڣħƻħƣʹħƻʮ̨
ФѾһ˵ƼﵽѭˣӦõغս֮УԽһغħƵܡ
غħƣФƴԦԺ֮УҲڹ˼һԦʦսơ
Աƻʣ200ԱѾѡͣڱӪ400Ա򲻲˴жԭֻһ㣬ǵδȫָǵҪǣӪĵһӺ͵ڶӣ޾»أ湤
ȻƻѾţû´˸Ӫ֮⣬еʿ֪޾ŵһϵоٶҪʲô
תۣʱ޾ڷĶʽսŸʽѵ
֮Уʮսʱʱ֮нɱӣһӶٶ졣
ƳȸսԺըϰŵͿտͶħսɧ塣
ԭƻ300̨ɧ壬ѾȫϣɽҰ֮䲻ϴ쳣
Ӫפصħ˱湤ĹԱ֮ϣͿĨԤ⾧ĩȥ֮ϣһˮࡣ
ͬͿ㲢ʵ޷ͣħ˱죬߰˰ˣⲢ˴εļƻ
һ˳սڳ֮
˿̵Ф룬ħƻħƽ湤֮󣬱ϥڵϢУֻǷľڿ״̬
ǰ͸ФеݣΪ
ڵһУƽͣڿԣһ̶ȣƽ͵Ԧܵһֹͣ
ȻǱҪﵽ޵ľſԣФ룬νңɼ
ڡФãǵһ̬ϾսФһ壬Ҳ൱֮ðգ˽Ǿ֮ս͵ϮƵţֵķʽɵòƸ
ɹʲôıҺпܷҲȫûһФЩѹ£ַʽ·ǻѹֶΡ
һСʱ֮ãſ˫۵Ф룬ɫƽһƬûзκ죬뵽ƼС
Фӳܣȡһ鰼İ¶ʯʼһһ㣬ڰ¶ʯ֮ϣԸӵƼ
ФٳǰԼԦʦսƣǿһս
ôʾ֭˼Фкֱ׵ĴսƣԼĺԼȫʤˣҪģսơϢսĸصսơ
һΣսƣΪһŻ꺮ض£ǿ꺮ĴֶΡ
һСʱϣФ㿪ʼõƵڰʯ֮ϣơ
ôʱ䲻ħƣԼж˴սƵ鼮˵ФǵǶħ֪ʶգ൱֮Ľ
ڵƣƵϣҲԼ⡣
ŽƵϣФ㿪ʼħҺԭϱһΪ۳棬ǺϵһزںĺķǴ󺣹УڼҲǼϡٵһִԦʦޣ峤ֻһȴɢ̹ǵĺ֮Ͼźı㣬Ϊһұ
۳ͬҲǴӺϣչΪĲϣ㻨Ǻڲںģ͸Ф롣
С۳ȡФ㿪ʼһһ㴦ϣФսƣйԣˣ漰ĲȻޱ󣬵ಢֻ࣬ʮ֡


376 ս£
ȥСʱФŽɣȻʼһһ㣬ħҺע뵽·֮УȻм
һ輤ɣٿФǰһںɫսƣ㱻ФɫĴ·İ¶ʯ䱸ںɫ·ȥɭʱֳĵƹһ̣·ͬҹɫе۾
սƵۣФûһ˿һ⣬𣬽ԦУԿԸܵ7000ԦͦģΪԴ꺮֮ФսƣѹͲٷȥɵĶ٣ҽȫ˼档
ֻ΢һеսƣФеսƣɷϣФĵƼĵһսƣֵü
˲䣬ٿФС۴ѾγһںɫƣԸӵĵƣͬϸСɫФС֮ϡ
ûͣ٣սƵФ߳˱⣬ͽսѵС
Ѿ˱ս죬սѵУʿνﲻ󲿷ʿѵģǴŲֿѡսƣһν֡
һЩʿФ룬ȻչأûФкǻǷ׷׽Ŀ׼Ф롣
ֻһ̣Фֱӽ뵽˸һеѵУŻպϡ
΢һѵФŻС۴սơ
ৣ
һ˲֮䣬Ф󣬱γһ͵Ӱ񣬱ޱȣںɫĳ֮ϣſƮ޴ñͷ­ǣݴڶһƬֻ˫ֳ֣ɫǽڵģ߶ףȥΪˣվФ
Фսƹ˼⡰ֻһ꺮ת壬йԣȴԽ꺮תǿĴģʽ
΢΢һºФ뻹ͨڵԦݡ񡱵ͬʱ˺䡣
ٿФġӰѾ̯˫֣˫֮䣬ıһ꺮ɵȥ޾ĺ⣬̶̵ļӹ꺮ɵѾʼѪɫ·Ϊܡ
ԭ˫ĿѾֵѪ죬·ǳ񣬽ѡ
űФԦ£Ȼǰ壬ФһӶͬʱ¶ϣӶѪɫǰĽǽ˹ȥ
䣡
һ̣ѵУ㴫˳Ƶ죬ʵĽǽڣȻ˾ҵ
ٿϮĵط׺ĺϽְ壬Ѿ״͸⣬˳ѿֱ
ı֣Фɫû̫ı仯һФֻ飬ûʹȫɸƻ
֮׺ĺϽְ壬ǿһЩԦʦսƣܹ
΢΢һ׹ߵѿڣФ漴ͨͨѶħƣԸѵܣ޲ϣջս뺮䣬߳սѵ
вʱ䣬ФҪ飬кܶ࣬磬
֮ǰФѾķĿе֪ŵɣ˹ѾﵽԦʦˮƽҪƷһ׵顣
벻ԦȻڶʱڴﵽԦʦ룬ȴƵĽӽ
֮⣬ŻжϸڣԼһĺŻơ˫ŵơ
ǳеĳͬǲԼ500Ǿ뵽޾»ص֮УûйһƻΪҲ֪һսǾԵĹؼ
ʱ䣬ȫȫæµ֮жȹ
ʱ˵ڶҹҹĻ٣פ֮Уոսѵʿ㱻ʱ֪˵ӪӣԼӪȫսʿԼ¡֮սĹԱȫ뵽ԴӪڵħ佢С
ʿ׷Ϊ֮һ㶣бʿһӦǣϰô
ٿԶˣʮ̨ħƻɧ壬Ѿ׷ױװ뵽Թ֮УսԼ̹ˣ½½Ϣװ뵽ӺС
⵽ҪʲôʿЩ£˵ϰڴȫװôսߣҲܰΪû˵ս߳ԽϢ
սߣʵ벻ʲôսˡ
гɻ󣬵ǻ½½ȻĽ뵽˸ԴӪڵ˱С
ҹʮ㣬㾭Сʱװأ޾ŵ˱Ѿװϡ
ųսװԼʿѾλˡ
Фո̤뵽еʱФ㱨
Ӫħ˱еĵƹȫرգ崹ֱգ֮Уֻ˱˴˵ϵϵͳȫرաФ΢΢ĻϵǼͼԸ
ס褻Ӧһ㽫Фﵽ˱ϡ
ٿ˸Ѥõƹ˱˲һƬ֮ͿĨͬˮһ⾧ĩϸ۲죬ȥһ޴ʯࡣ
⣬167Ž׼Σͨ˱ĵƹ׷ϨФʵ
167Žڵ241ŹϽѾͬǵҪ󣬴֮ͨ󣬽Ὣȫ¼Ĩ褻Ӧ
ܺãФͬҲʼ
Ϊûκ˱Фжжô󵨣ҪʵҪ
˵ФһֱֻϣһΣŮܹФЦһΡ
Фһ£ٿ˱ѾգŴֱʣֱķ򣬿ٶȥ;оܱܿзæĺȥͬ齢нھ׵֮С
˱еʿеƹͨͨرգͨ۾ҲԿǽнԶĿ֮ʧжѾЩǲ⵽Ҫʲô
ȻǡڴʱӵӪ׷׸֪ʿǴ˴жĿģǰǣԿҪִ콢ӣ
ৣ
˵׷״ӵʿ֮ʱԭ۷׷׵ıʿ̼䣬žһƬ
һ̫ͻȻˣǽһ׼ûУû֮ǰһڣӴѵȣпʲôս񣬵ȴû뵽Ȼ˾˵ս񣬶ҶԿӵоɱ֮Ƶţ
Ϊֵ͵Ϯ
ţʿûʲôϾ˵ӥ޿޵ʤӵʮ̨ħƻ壬װһ飬ʵգѾͬնˡ
ˣ̶̵ļӾ֮еıʿٶȿʼ۷׷סĦȭơ
ɷϣФ豴޾ŵģȽսװоԵš
ԹеФ룬ɫɾûôˣеɫüͷ΢壬΢΢ƤֱֱĶǰǼͼ
ʣһ̣ФеѹҪ˸Ϻܶ࣬һĹؼ֣ء


377 һ
ʮСʱȥһߣ콢֮С
رһڶͨѶ쫷ţڰԼͨһϢܡ
ܵϢ߸Сʱ֮ǰ޾»ص
˵Фﵽ̬ľٶȷȷʵʵάֹ˼鷳ǵ̽⣬һ뵽ä㡣
ֱ߸Сʱ֮ǰǲץһλᣬԱ޾ŽһӰ̽⣬Ҳֻһӡ
ͨɣ˹Ŀ޾»ԼɽҰģһƬ˵ĸоͬͨһ֧ķŴпһ㡣
֮еı޾»أ·Ѿ뵽峿ʮʽ¾ɵսʼڱ޾»ؽųѲڱ޾»صڲ֪
벻ⱴ޾ŻģȻ޾»صڲôʵŵĲıŷŵı޾»صĻ棬˵
ʵΣƲ֮󣬾ͻɲкųɣ˹űħսֵͬС۷һЦ
˵ɣ˹ʱ˿̣ǳĸоЩ֪ı޾ţһһ㿿ȥȻһ
泤٣ǵʳﲹѾ˶ȱԤֻάһˡ
ɣ˹̸֮ʣųºȻңɣ˹㱨
ȱ˵ɣ˹ԣȫ֮У֮ǰǸոҰսѵͻȻյ˱ͼȻæϣǣֻͣ˲һСʱװعĲ
ɣ˹΢΢һǼͼﰲǣŻҪʮСʱǷǳء
ûйϵǵʿԣٳһ٣ûʲô˵ģ֪ͨʿǵﰲǣܴ͡ɣ˹ڳһνӣӦ
ɣ˹ļƻﰲǣǻͣһʱ䣬˳ȻٶϢĸǣ飬ɣ˹ѾõǾͿ̿
ݻٱ޾»֮󣬻ԴӺ󷽣սһʷǰش
뵽ɣ˹鲻Խ
Թ֮еФ룬ɫɾûôˣڸոնȹʮСʱ֮УФֻϢСʱ
ʱ䣬˼ÿһϸڣͷ۵Ī̫֮һҪΪ˼ħս
ͬԷħǹֿȭ
ԴˣФΨһܹģǽжܶԸ򣬽ϸϸɨ衣
ͬʱФҲڶ԰ǵĵͼϸϸо
ǼԺΪصֻռʮ֮һ˿δǧ򣬿˿ڼϡӵоֻǧˡ
Ǿ»أλڰǵĳȥۣһٺ
ڰ֮⣬ԶһʯҲФĿ㣬ȥŻ
ǣ󣬿ռϵͳ׶ܣҲФһᡣ
˱УʱνҴҶԶѾ΢ǵһƬεԵöİ
޽ʱҲʼϸФڿٽ뵽ʯеһ̣رеħڣħ˱ϵĵƹ⡣
˲䣬ħƽͬռеһʯ֮Ʈⲿδ⾧ĩҲ㹻αװֹͣжرеĵƹ⣬ϸ۲죬˱ȥͬʯڿռ֮Ʈ
ԹУеĵƹȫϨеҲѻȸҪľǵȴˡ
ȴ콢ӵĳ֣Ѱʱɵš
ʱФ룬ѾƽģѾ뵽ˣھ͵ʵʩˣФץסŵĿյ콢չս޾ȫԽսʤ
һߣһȦ콢ӣʱ˿̣ҲڲϽӽһƬ֮С
泤٣СʱԵִﰲ쫷ŵԱɣ˹㱨
ܺáɣ˹΢΢۾˵ԸȥͨѶϵͳǵĹɭ󡣡
סԱӦһ㷵صԼλ֮ϡ
ͬʱڰϣɭλԼй֮УĹģĶЩ΢֣Ѿ߰ףͿȥѾʮ࣬ɫ飬ı󣬻ôһ˿ų
ԵͨѶħƴһ𶯣ɭ΢΢Ŀ׼ȥɫȴȻ䣡
еģάֹľ
ѾΪάİɭȻҵæ֮ͨУŵɣ˹
˭Ӧòý˰ɣŻĽͨɣ˹ɫϣʵ
ãɣ˹ˡɭɰ̣æ
ԤƻСʱҵ콢ӱҪִİǣľפأΪ׼òԼʢʳǧ˷ݡɣ˹Ը֮ûһ˿һĿ·ֱһ֡
ɭ⻰鶯£֮У·ѾܵһЩʲôѾʼ궯ˡ
֪һΣɣ˹˵ôСطк£ɭսսСʵ
ҵˣȻ㣬ʱ䣬ɭкβ֮٣֪ġ԰գɣ˹ֱж磬ʼ콢Ӽӿ캽С
Сʱʱ䣬ĺжԣֱֵһᡣ
ܿ죬ƺƵжص콢ӣ˰ʯһˣ˾أûйܵĻ
֮ǰǸոնԱ޾»ؽ̽⣬ػصħս޷뵽޾Żڶʱڸϵ
Ҵʼɣ˹Լж˾Եţο丽Ҳûάֹĵˡ
ɣ˹ģǲʳ˱Ѿȫ
٣٣쿴쿴ԹһƬУһԱһĹ㣬ָŹ۾Ф
ʱФѾĿɫ㣬ϢĿٳŰǸȥ
֮ϵĵƹͬ٣ֻܿڵ⣬ԽԽԡ
˵Ļ棬Фٵģ΢΢ķ˷ţͬʱһĪ˷ܡ
Ф룬޽ܵˣ˵µı鱨һգ˿ӡ
˱״֪ͨ˱ʿ̾λս״̬Ф벻ɵô
Фһ£ٿ˱еʿ׷׿ħƵƣڵĽ֮Уٴ󣬽뵽ƶλá
ˣҲѾ뿪ң뵽ħƻ֮С
ʮ֮Ÿ˱Ф뷢׼ʱĿ콢ѾʼפǵĴС
ԱɨħơФ࣬ŷ˫Ѿ鲻Խսȭͷ


378 ͻϮһ
Ƭ̺ŵɨħƵĿڵУһС֮ͨԿԹ۲쵽쫷˱ǴΡ
֮ϣŵľ꣬ɱ档
ǾǴ˵е쫷ţ
ġ
еĹԱС۵
ȷʵܺÿܿ죬쫷ŵ棬Ҫӡб޾ŵľˡФ붢ǰĹ˵ı֮䣬ɫʼֳ
ųʲôʱ򷢶ƤŵФԣʵ
ھͺñʺֻǸո¿ӣڹѣˬʱڶ䷢֤ˬ졣Ф΢΢۾˵ڣ֪ͨλʱأ׼ִAƻ
ͬʱʯб޽ӣ콢ӽ޲
ʮ֮콢Ӱ쫷ű㻺ͣ˰Ǿ»֮С
ŵͻȻãǹҷЩ죬ҲùʣҾڸղţǵĶͨѶϵͳҲѾرˡ
ɭڽӵϢ֮Ҳ糾͸ϵ˰Ǿ»֮Уڸʳ׼Ĵ磬ͬҲ׼ʡ
ֻϣڲ֮󣬷صάֹҪڰǸսάֹĹϵȻ¶֪̹۹ֻҪһƣԤư̩гʧ
ǰɭк콢ӵˣ飬·Ǳ޿ɱˡ
ˣѵİɭڻؽӴУػزϵȥ
һߣ콢ӵħƽѾֱͣ˰Ǿ»صһͶ֮С
ͬʱŵʿҲ׷˱ڸӪӪ£ʳȥ
ڰʿǰʿһɫڳһ߸ϵģԽУԶ׼۰ʿһǵĵģĿ֮г˼ɵ
һ֮Уɣ˹ŵĺĳԱҲѾ쫷š
ɣ˹ǰһѮ׳˶һƲӣǰǹҷͳ˧ͳ˧һ֮УǾָӹ١
Ȼͳ˧ͳ˧֮䣬֮ģӶ۹ͳ˧һţ̩涼Ҫ۰ǹҷͳ˧ҪܶˣϿɣ˹ҪϹϾġ
ɣ˹ˣһᣬɭѾڽӴңΪ硣乧ɫ䣬޾Ĺ˼ɡ
ɣ˹ûлӦֻ΢΢̧֣ʾ·
ҵʵʵǰָӲķȥ
֪һΣɣ˹к£;УСʵ
ҲǰɭǰԸôģǰ̸һ̸ɣ˹Ŀڷ磬ǰһӦԵ׼
ɣ˹ȴһףĻ֮ʼնһ߸ϵģƱˡ
˼ӵߣܿ죬ɣ˹㻺뵽ָӲĽӴУɭԼӰ£ڽӴйš
Ӵ˶Բ֮ϣѾʳ
ɣ˹˽ɭæǰɣ˹ˣһ·࣬롣
԰գɭɣ˹һ롱ƣ΢΢һĻӦȴǱϾ΢΢ҡҡͷ
ɣ˹Ȼע⵽˰ɭСٶҲûᣬ漴˲λ֮ϣɭСɣ˹ԡ
֪ɣ˹һǰк£ɭʵѾˡ
ǳ򵥣԰ΪתվǷɣ˹ӦűӾװ¶֮Уȡһ˫ħƿӣħƿӣǿԼʳ֮УǷжصġ
һԵİɭɣ˹ƮƮĻԭı飬Ѿ䣬Ŀ֮һĨ֣
Ȼϵ˵ĽĵϢ뵽֮ʱĸе쬵ġ
ЭŹǣɵ̹ͬ۹ս׵׼뵽뵽һάֹ븴̹۹֮С
οһҪϮǣ˵Ǳ޾»أ޾ʲôɭû
ôɭˣɣ˹ħƿӼһŵУʵ
ϣɣ˹˼УǰС첲Сȣܲɴܰϣɣ˹ΪһЩɭµеĵ棬ײ;ߣȻѾЩˡ
ģǿάֹᱣƽģų޾űս߱ؽ褿ؽάֹУʱǰͬҲᱻܵάֹķ͡ɣ˹˵ţ㽫һӰħƣ˰ɭǰ
˲䣬֮Уһĵͼ̹۹褿Ѿ׵ױάֹռ죬밲ҰҲһ˾ǣһࡣ
⡭ɭŹ鲻Խ˵ĻζʲôԶͬʱɭԻҵĿ֮УѾһĨâ
֪һɣ˹͵Ϯ޾»أжİգɭһתʵȻͣѾû˸ղŵŤŤ
·ҲӦǾ仰ջ뵨ǳȵġ
ٷ֮һ٣֮󣬱޾»أڣսҲضױţ͵Ϯ£ô㣬У޾Ѿûˡɣ˹˵΢΢һںơ
ǣǣǡɭæͷӦҲһĨЦݣæΪɣ˹ơ
ʣһ˾ǵջȷʵСɭҲãðյġ
أܹڴ֮£ҲǱ޾ŵһ˰ɡ֮Уֺõζ
飡
ȻڽӴеȻ֮ʱһصȻٿ⣬һֵĴ˽
һĻɭϣȻ˲֮ɫʵ㵽ڸʲô֪й𣿡
£²ã⣬Ȼ˱ڴ밲ǣŰǾ»سĿ֮У޾Ļ𾪣
ʲôʲôˣɭ⻰΢΢һ䣬æʵ
޷ȷϣ˱Ľ֮ϣӡб޾ŵľ꣡һһĻӦ
ৣ
ڷ˵仰һ˲䣬ԭɷΧĽӴңȻסˣһ̣ɫһ䣡Ŀ֮г˲˼飡
Ҳѹ֣ǿ޾ôʱ򣬳ڰǣ̫ˡ
ŵľ٣Ϊеļƻ޷ģҪǣڲ֮ǰǻ̽һ±޾»أħսȻѲôһӣͳ˰ϣ


379 ͻϮ
ܣһ㿴ˣ޾ǲܳģɣ˹Ӧ
䣬䣬䣬䡭
ɣ˹Ļһڵ˲䣬㴫ıը֮
˳ȥֻԶ֮䣬ʮܳ״ħս׼Լħ̹ͣŲֿⷢһĿը֮Ȼͬɫ磬һζ
ٿǾ»أѾѴ̶ޱȣҫͣ
⵽ô£ı˵˲˼飡
Ҳû뵽ͻȻ֮ܵ䣬̬ħսޱȣֻĿ⣬Կ״ħսֻٶϣԳԽͨսȻܹӵħսŶӣԲСɫ
Ȼ֮ʱٿԶ֮䣬ħ˱Լҳʶ۽εĳսħƺը㻺ʸ֣ǰ˵˱ѾԲˣӥŵĺ˱Թš
ԭһмΪԼ͵Ϯƻޱȵɣ˹żԶ˱˶ʱһž˼顢˼ͬˮ˫Ŀ֮ӿ
ɣ˹ȻʶԹţͬҲеļǵãԹѾ޾Žɻ񣬹Ϊá
ǣⱴ޾ôôܣԲܣ
ɣ˹Լ۾ԼǲΣ˼ά֮У޾ӦԶߣɾôһӣ޾žȻǰˡ
ɣ˹Ҳһ˿һȥ֤޾ŵôãã֮Уޱ׼ȷķŵ٣ΪҪʱ̣ǵǰ
ųͬʯ˵˾ͱżв˵ĶŴ⣬޽ӼٿĻ棬һƬհס
ʣһ·Ѿǰʶˣ콢Ϊó͵ϮֶΣһ̱޾ԭⲻĻ˻
еļǵã֮ǰĻ棬޾ŵսϰ
ৣ
Ȼ֮䣬µĿȻһֻͣ䣬һԤԺи֣ǾǱ޾֮ǰ֪һУ֮ǰռӰ棬Фųǿġ
ԣ޾ϾɵսѾ̭ͨͨˣȫʽս
ٿɭ˵Ļ棬ѾʼЩͷƤˣ޾ŵкս֪ģԵı̬ҪǣФ˷·֪֡
ȻָӲˣȫ尲ʿЩ֮ʱ޽Ѿ˰Ǿ»صϿգ΢׺Ͻ׵ıʿ׷ͨսķʽ½˰Ǿ»֮У
ʿսսװȵսߣ֪˶ٱ
뱴ʿͬʱųģһ̨̨ͬħ̹ˣʮ̨ͬһǽǾ»أָ
֮ϣȻаǾʿˣûзӦǶһ죬ƴò͵ʿոտԣѾڻˡ
ֻ˲һӵʱ䣬װ侫΢׺Ͻ׵ıʿ׷½ű㰴Фʼָʾͽɱ
һ˲֮䣬Ǿ»֮һأ㱻ҵս𳹵װĿǵصıը洦ɼ
ͬʱħ̹ˣҲѾܺ˻߻ڣűǷ䣡
ʣ޾ŵսϵѾٶȵõһ̶ȵŻħ̹˷ֵħƻһֵսְܡ
ڻ֮ŵıǰʿİ֮
λָӲӴеɣ˹ˣԶսӴ֮Ŀı޾žֻ꣬ñ䡣
֮ǰǻ̸ͬñ޾أһ̣ٵľǱ޾ŵǿ͵Ϯָо˶ù쳣
ɭʱ˿̣ͷѾĺˮ̩ͥ棬̹۹ı޾ţԣѰ󱣻ô
ʣֻǵһֽӴˮƽһİǾţ㳹׵׵ıˡ
λڴǰɣ˹֮еսϵĻ̹ˣ鲻ԽĶ˶Ŀ֮ϾǻعͨͨѶħƷʿһ飬Ա޾չ񷴻Ҫǣǵӵоϵơ
ȶסɣ˹˿Ѿǳ۱޾ŵõʲôֶΣѾ޿ɱܣֻӦս콢δػ䣡
ɣ˹һ£ֻѵصʿѾеĲ;ߣ첽˲սơ
ͬʱٿһ̨̨ħ̹ˣҲæ˳ħ˱ħսڴ֮У޷ӳӦеЧֻܿٸϢЭħд
ֻһ˲֮䣬Ǿ»صһͶװϣĺɢγһǿķϵ
νѸޱȡ
һĻɣ˹ԭϾı飬΢΢⣬û͵ϮѾȻ޴ˣҲν¾һ°ɡ
û֮У޾Ź䱸̨ħƻ壬ֻӣ洦ҵľ»֮У̨ħƻĻȻ˺οħս֮޷ʹãҲиֶָΡ
Ȼɣ˹ϸոջһĨɣͨѶħ֮ʱеͨѶħٶȴһ𶯡
һɣ˹΢΢һ㶣еģȻǱ޾š
ͶɣڻüҲɱ䡣
ɣ˹ոսͨʱФòɣ˹ǰĻҲɣ˹ĶУ˵ĸо·Ƕɣ˹ͨ뺡
ͶʲôЦȻҲ֪㵽ʹõʲôֶΣǾƾ̨ħƻ壬ŵ鷳͵űǿš
ûɣ˹Ļ˵꣬ФѾж硣
Фж˲䣬ٿԶ޾ſսķȻһ͵Ӱ񣬸߶൱һʵ¥ɫ磬ͬһƬɫĺƮͬʱ㲨ˣһƬ֮С
ܣƬƬɫѩҲʼƮ·ƮѩĺǳôܻкӹǣӰ񼫶ȸɿݵ˫ּ䣬ѩڻ㼯ȥ·ʲô
Ӱһ̣ͬ޾ŵһɱģ
Ӱֵһ˲䣬ܴ΢׺ϽսԺըȡͿշеͬʱײĻѾ֮ҵģըһ̨̨Եħƻ壬ڸ֮С
һ̶̣׷ѣʮ̨ħƻ壬׷ױͶʮ֮ͬУͬʮ߰ľˣ£ƬƬ⡣
ҵ죡ôôࣿվɣ˹İɭʮ̨ħƻ建ӱȡ˻ħƻڣ鲻Խ˵죬˫ĿѾų˽ԲΣ


380 ͻϮ
ɭȻ޾źɱӥŵӰ񣬺ʣ̨ħƻսѾ̬ģһֱʮ̨ħƻͬʱһս֮ϣָǺεȵս
οʱİɭĿóʮ̨ħƻ壬ȫ˲СĸĽ׵Ĳ֣ӵĿѧ
ɣ˹ʮ̨ħƻͬʱֻ֣һ󺮷ʱϷֻоһ䡣
ļ鲻Խ
ôܻɣ˹鲻Խ
ԭΪ޾þǫֻ̈̄ħħƻ壬ͶŵսߣΪȻشˣ޾ŵԶ󣬶ͶŵսߵģֻôһСֶѡ
ŵ٣Զʮ̨ħƻ壬΢΢ͣѾ׵׵ɵˡ
簬ɭ룬̨ħƻսԵƽӥţôʮ̨ħƻ壬ܴﵽοֲսѾ
ûиٹĸпٿλʮͬħƻ壬Ѿ밴»߻ڵķ䰴ťнͬʱʼ¥֮䣬ףһٷɨ䣡
˵ĸоͬФһμʻħƻ壬Ӫפصĸоһ
ֻǶ̶̵ʮУٿУħƻ巢̽ԴʿԼʿ˲㱻
ǿǰ׷ױ֧飬Ǵ󲿷ֵʿոմӲûдף
ȥֻһǾǷǣ
ֻǶ̶̵ļӹ󣬰Ǿ»صѾûһƬʱԿ¥ģ
ʿİ֮쳹ޱȡ
ʣһ̱޾ФĴ֮£ѾǾ»أ˼
Ф·Ҳڰɣ˹ͨɱһС
ڰǾ»صıԵشħ̹ѾһſıʿǾ»ѹȥ
ʱ˿̣ûܹ豴޾֧ԮͬҲûܹ谲֧Ԯ˫ҪƴģǾԵʵ
ͬ˷뵽֮Уֻһܹ߳һ㣡
ڱ޾һ˿̵Фͬ˱пսս֮󣬱ͨеĹ۲ÿһ̨ħƻս
סû޾ģɱˣ˭ʱ򣬻ˣô̱̭ʧȥʻħƻʸ񡣡ФŹ˵⻰˵ĶУȴһ쬵ĸо
ФЩʿһ˿һɣΥȫȫ
վФģƤŵˣͬɱ׼
µҲ˵Фжộ֮ǰѾ֪ͨɣ˹ˣͶɣ˹ܾôٵģֻǱĴ֡
ٿʱɣ˹սӵս޲ʤ߸ϵʿͬͷ޻֮ͷ֮ϣѾһĺˮ
ɭʱҲѾһָⲻͣĲţԣµľ콵
벻ոɣ˹ɹ޾ŵЭ飬޾űͬһ㣬ֱӳ˰Ǿ»֮УĴ
ͬһָо뱴޾ء
ֻȥ˶̶̵ʮʱ䣬ǾǧУǧѾ׺ɱˡ
ֻʮ̨ħƻ壬ɱ1500ˣɱٶȫڰ㣬Фǰһ̣˵Եޱȵۡ
٣ǱҪһӦħƻİ취а˶ãǵʿᱻ׵׵Ĵġıսսɣ˹ԣ˵
ʣװȥ޾żֱŸһأֻӰ񣬻ûʲôǵħƻʱȴ֣ҪӰ֮Уֲö࣬ѶԸö࣬ԡ
ɣ˹ûиκεĻӦԺ֮ڷ˼ţİ취
ŵʿΪսҪΣӵĵΣԼ壬չλսܴͬʱӲͬķ򣬶ħƻչסħƻֻһȴӵĻټ̣ҲбƵʱ򣡡ɣ˹΢˼Ƭ̣ͨͨѶħƷ˵
˵ܹ˽ҪĹͷ뵽˵İ취Ҳɼɣ˹ָˮ
ŵʿͬѵأ⵹Aľţɣ˹뵽ǵĶУʿ׷ɢڶϱڲԫٴͬһֻֻĺӡ
ȻħƻϮ𴦣Ȼ֣ħƻ巢һֹƣżƶ
֮䣬ٿʮ̨ħƻĻ֮ϣħƵγɵıըţ֣ʮŻñȺ˰벽
Ȼֻǰ벽ǵĻ洫뵽ɣ˹˵Уȴɵɣ˹ǰһ
Ļ棬ɣ˹˿ǵĹЧ֡
ų벻ô죬ҵ˶Ըħƻķķӻһ㣬Ҳôˡ¿˵
ԶסûκһֺսߣؼڣҪڷ֣ħƻ屻٣ôԿ޾Ҳˣʡð뵽֮УֱӽФڰиɵȻõѡ񡣡ɣ˹ɣͬһĨɣӦȻѾʼĹˡ
ҵǣɣ˹Ļոصһ˲䣬ɣ˹ɫȻһȻ䣡
ֻӰֵĵطҺɫͬһĻе壬ǰڵͿĴųУյģٶ֣ǰ˵״壬ɢ˺ɫĹâ
ǵʲôɧ֣ɣ˹ʱһ㶣仮һĨ죬壬ɣ˹ˣûм
ˣǷ·ҲԸֶܵԲһ㡣
ת֮䣬ٶֵɧ壬Ѿͬȳһ㣬Ȼ򴩲嵽ս֮Уʮ̨ħƻĸ׷׽֮󣬱Ӷǰ˵΢׺ϽħƵϮħƻʿɨ˹ȥ
һ̣һʿ㱻ɾĽسˣп֮ϣ˽ۣѪڵ֮ϣ̡졣
ȫµսǰǾŻŵʿЩ޲ߡ
֮ǰǿԽСƣ֮У䲻ħƻ巢ɧǴ˶٣жӿ٣һ
ֻͬʱ֣Ѿ֪ͬʲôطʿֻΧɱˣȻѪģ֫䡣
˵ĸоͬĴ룬Բʳһ㡣
ⲻܣ޾ôӵ˵սǰͬȺһɧ壬֫ʿɣ˹˫Ŀ΢΢ţ鲻Խ˵˵ħƻ壬ɣ˹ѾЩֲˡ


381 ͻϮģ
ʱɣ˹һʱЩ޷Ф뵽ŵʲôԴȻܹ˱̬ɱ˹ߣ
ħƻɧ壬һһСָӵĻ£ãħƻ帺۴ɧ֮е©֮㣡
ȻֻǸŲɣ˹·ᵽսϵѪζ
û뵽ӵоɱ֮ƵţȻᱻһ֧CǱ
ڽѹʽƽħƻ塢ɧֱؽдƻ֮УٶֵεİѳƿȨȫλʽġ
һԶĨӰ˫ּһɫѾγɣһ̣ɣ˹Ȼܵ˿־壬ĵĿ־壬ĸܣɣ˹ûиܹԴȻ죬޲ߡ
Ǹ˴˵Ŀ־壬ĪǴ˵еıӦ
ٿԣоٵϣͬд˿־壬һ̣ɣ˹ţǳ׵ױФı޾Ŵˡ
ͬʱϣǸ̹۹褿Ŀǣ֮褿ĺģִ棬Ǿ·档
褿ľָӹ٣й˺과һλѮߣнйƹʮʦڸ̹۹ѾƸ߹ˣٵΪֵǣսߡսԼ̹սߵս¡
սߣȫλ褿УͬҲǷָ褿άֹı߽磬άֹĿ񹥣սߵѹ֪
˿̣˺과ɵİ칫ǰеļһ˫˫ۣԿϵĹâɫͬɽͿȻûһ˿һı仯ֵʳָڴӢľƳɵûš
еļǹħƻġ
ݶ㱨޾ȫµս䷭ӥţƽĽ˿ȸţһȷBĵλ⻹̨ѾͶŵսߵţЧã飬褿ľӿԴɹսվڹ˺과Եһλ˵褿ľɹ
һվŵģ褾ֻʮһӣħƻ壬˷ܵͬʱִһĨ֮ɫԣǻĿ׼˹˺과һ˼
䷭ӥţƽ˿ȸţ벻ⱴ޾ţɾˡ˺과еϣ˵Ϳһ˿һı仯˵ĸо·ʯͷ̵ģͲᶯ
ǵģ˵һФľ٣޽ܣзħƻ壬սҲǳҡԵ
ֻǹ˺과·𲢲ðɫɵʮ꣬Уˣٻе㱾£ֻ̫ᣬ徢̫һǺ£˵һͰԼȥˣħƻ塭ٻе;ҿȶԷ棬ħ̹˰ɣôܾⶫЩףҲһʮëͷСӲŸҽӵսϣһľ٣ԲôκһͶսʱ򣬶ҪϸĲԣ׳©ġ
ǣҾħƻ弼ѾԳ죬ҽӦ޾ṩ˵˵Ф룬ħƻǼƳģͬҲ֪˺과һϲīسɹļһ̫ϲܹٷ֮һȷ
˵ˣǲϲһзˡ
ħƻܹóȫŷı֣ҪľȶԣڹؼսгֲǾ仰ܡ
飡
ûȹ˺과Ļ˵꣬褾鱨³һ˽Ŀ֮г֮ɫ
ˣ˹ս³һ˺과ǰޱϾ
ûС䣬ǱϾһңһս̩һͬСɵ顣
ս׷ʲôս֣˺과ͬľı飬Ȼһæʵ
˺과ǳսζʲôʱ໹άֹٷսң븹ܵû
ֻǳõϢ԰Ǳ޾ţԭ򲢲ֻ֪֮Ǳάֹš³һʵӦ
⻰칫еĹ˺과ɹ䣬Ŀ֮ԿһĨ֮ɫ
ŵжȻһֱԾɱ֮ƣս൱˵á
ȻܹףǱ밲⣬ǾǴ褿Ķ֣褿ıһνޱȡ
ǣû뵽ǣǸФļһôֱӳ;Ϯ˹ȥ˭ôĵӣ
ڹ˺과ⱴ޾ų;Ϯȥģȥ
չ˺과ս⣬ʱ֪ϮϢҪӦģǼǿð
˵ģФ뵨ӲһĴ󰡣ȻҲǲǣǿмһЦ
ҪҿһѾŴҲˣԷսֱĿ޾ͣ˺과ӦɫνϾ죬ϸҽͨڰӰϡ
밲ħ̽ѳսߵĵ241С鱨³һ˵
Ǿ͸ҽͨаͨѶħƣ˺과ڵ
ס³һӦһսߵָӲ˺
˿̣սߵָӲУ밢һսƻ¡ǽݱƵ241ҲСʤսߵѹʱС˺ܶ࣬ͬҲʼ⣬ӵ밢׽ԭȻǰھеħƻˡ
ûФȷʵȱ㣬ŵҲǺġɵ
ûлӦֻ΢΢˵ͷͬпνǸζʣФܹ㻰̫ôǿڸ̹۹νǰ;ѾУˣֻʱ⣬ٶȽ˧˧ǲܵġ
ȻǡڴʱԵͨѶħȴȻһ𶯣еǹ˺과
ԴˣҲû̫ԾϾϷѯսǳе顣
˽ŻĽͨһ׼ľ񣬹
սߵĵ241ţҽͨڰĻ棡˺과Ͼ
241ţʽǡЩʵף˺과Ϊ´ǸҲԾ
ҷϻˣǵıФ룬սأ˺과ʱģȻѾ˼ޡ
밢ФսʣԴʱ͡ˡһ˲ֻǰһڣͷ綷
Ф룿սòŪ˰ɡսսʵ죬󻹽ӵϢ˵޾ϰôһӾܵȥˣ̫˰ɡ


382 ͻϮ壩
װͿˣǲ֪飬ϢˣѵдôҸ㣬ҪԵĵˣţ˺과һһ
ৣ
ڹ˺과˵šĸֵʱ򣬶밢ıΪ֮һ䣬Ŀ֮г˾ǿɷAľŰǲФ뵽׳Դʲôҩ᳤;Ϯǣſսǲô
οﰲҪԵĲֻţ˵аǾţ˼ҵ;ϮţһжЩ󣬺ʲô
пܾ뻢ڡ
ûйͣ٣æͨͨѶħƷԸ241ŵķ̵ߵͨѶħƣҪ˼Ǳ¶԰ǽȫλ̽⡣
⾿ôˣŽŤЩʵ
ϻˣ̽ʵʵĵղФѾ˹սŴڽս֮Сɫ߯룬һһ
⻰ķ鲻Խ˵жʱһ֮ǰФȷʵæŽ飬û⣬Сһ׮һ룬ʱһ䡣
ԭФȥˣţҵ졣
аҲҵԸפе£ȫλ԰ǽ̽⡣
˵ϢͬҲϢݵҲʼֶߡ
ʲôФǸһȥƴ
찡ⲻڿЦɣϣȻеôˣ
ⲻǵⲻȥôû޾㷭ԵĿŰ
ָеľˣ۷׷׵սߣطֻҪǵжԾˣǲ񲻿۵ʣ˵ʲôʱͻȻһȥֱꡣ
ȻϢ·ŵ˷ϣѾǾˡ
Ф뱼Ϯ밲սϢҲʼֶߡ
ֻʮӣ԰ǵ̽⣬㱻͵ǣԼսߵָӲ
ٿʱĹ˺과ˣѾӣ˹νϾޱȣ󣬽Ļ棬һҲ̶ãҪ֪ⱴ޾ҪٵĿһжľ棬һ˼ҵ
밢ͬȻ֮ԸųϣʵѾɷϣ޾ѾΪսߵ֧ˣƶ˾Ŵͬһ
ˣ˺과΢΢˰֣ʾ⻭ͨ
ڻͨһ̣ٿ˺과Ͼɫ΢΢һһĨ΢΢ǰ㣬ͼϸһЩԭϾı飬˲㱻һĨ޾ȡ
ֻǹ˺과칫еˡ
⡭ôܣ鲻Խ˵
ֻ֮УǾ»ѾǽһƬʮ̨ħƻ壬ͬʮˣڷ֮Уŵ΢׺Ͻ̫֮ϣѪ˳Ѫ۵εδ棬֮ϣƬƬѾѪһ
ٿǾţѾƽ߰˰ˣɾӵоɱ֮ƵţҲѾǱ
ϸ۲죬Ŀϱ۲к֮䣬һֻֻ룬Ļеڿٴս֮Уһʿ֫
֮У״սҽһܼǿɵĵлɱ֮С
۱޾ŵȲƽռ˴󲿷ְǾ»ء
ʣĳ۴һǶϽ޾кƣ˵ĸоǵɱ
쫷ţһħ˱ϣӡŵľ꣬ܲشģȻоűš
ֻһ˲䣬ٿϾյİ칫ңʱһƬ˶Ӳ˼ŹеĻ档
֮ǰ룬ȫ෴
ǹ˺과˸֮ϣԷ·ͣͣ뷨㱴޾ûܣӦսʧزŹ󣬵ǹ֮У޾ŷ·ûʲô
ƬƬʬ壬ҪôǰǾŵģҪôŵģ˵ķʵ̫ǿˡ
еսȫǼΪȽģħ̹˳ǿĻ
ָеĶ밢Ѿϴ˫ĿԲɣǰĹ
ʮ̨ħƻ壿
Ļ棬밢Щţ뷨һ̨ӦǵļˣǴˣ޾ͶŵսߵģֻǾţһëѣʮ̨ħƻͬʱսЩս׻ﵽֲֿĳ̶ȡ
ö밢е𺳵ǣ֮߮еСͻ壬ǵʲôǲö֪һǿԿ϶Ǳ޾ŵʽ
ûħƻֲܿǸֲФ뵽ʲôķñ޾ŵﵽ˱̬ĵز
ȥʮӵʱ䣬˺과΢عֻģ֮Уɳ˲˼顣
⡭Ǳ޾ţȻħƻӡб޾ŵľ꣬ǹ˺과Ƿ˵ɻ֮ճʲôŵʲôʵ˺과ﶼӦΨ޾ţû֪޾ǿȴû뵽Ȼǿ˵ĳ̶ȡ
ֱӽ밲Ǿţͬʱ߷һ£褿˭Ұٷ֮һٱ֤ܹ쵽ǳA
Aоܹеô褿ûһ֧
ǵģǱ޾ŵħƻ塣ĨĨͷϵıָָеĶŻָԲ
Ȼħƻ壬ֻǶ̶̵ʮӣħƻֳǿսɳ
ⱴ޾ôܻǿֶϣû
ڹ˺과ʱıνһڱ䣬Ĳ֪ʱǸ˷ܺãǳԾá
Ҳû뵽ø̹۹ͷ۲ѵţȻФֱ߷ˣ̫˰ɡ
ͬʱ΢΢عĶ밢󣬱˴˶һۣҲ֪úĵĸܡ
ǰ󣬱޾£֮ǰԱ޾ŵĶһ֪Ҳˣ£޷ǣ޾žȻᱬ˵սȻ޲
һγսߣ޾ŵսٶߵһΣʮ̨ħƻ尡õ֤
ͬʱڰеФ룬ѹͲ֪һһѾսǵĹ˺과ˡ
˿̣ФȫעָսͬʱͨԦȥӰ֮е
ѾͣѾѪɫͬʱӰ˫ۣѪҲѾʼһƴģ
ų󽫾ͨʱФȻФ㱨
ϸսһһФ룬⻰һĨͷ


383 ͻϮ
ûʱ䡣Фüͷ΢壺ʱʲôҰ
Ȼոж밢֮󣬽űǹ˺과Էĺ
ͨѶħƵСϣʾ˺과֣˶ʱһյⱴ޾޷ֻһţȻ褿ľָӹԷ˶ʱһ¡
У˺과Ǹ߸ϵﰡ
٣˺과нͨսսٶФ㱨
ФԵ޽Ƥŵˣ˺과֣ɫΪ֮䣬ʱ˺과Уǲ񲻿۵ӣôܻССı޾ͨأ
ٿФ룬ɫѾһĨͷŲ֮˭أ£ǵսĹؼ㣬һָʧпͼͬ
޽ܣ㶨Фüͷ΢΢壬Ͳ˺과ʣһ֮󣬼Сǲ̧ͷ۲һǰľƣһ˿һ춯
⻰޽ܣɫһĨţֻǰ󻹺˵ǶԷнﰡ褿񲻿۵ȨߣǣȻФѾԸսսĽͨ硣
ͬʱٿǰľƣ޾ŵѾƽ˰Ǿ»صĵһΣͼһУռ˰Ǿ»֮
˵ǵ˺쫷ţʮ̨ħƻ壬ʮ̨ħ̹ˣͽһƽˣڷս֤ݣЩЩʿʬ壬õ֤ݡ
վһȥӴеɣ˹ŲԶʮ̨ħƻ壬Ѿ׵׵ƽĺһзλϵͳɧ壬ͬҰޣɱŵľӢʿѾһƬ԰ףʱʱᴫĲ
٣ʵڲУҡǻӰɡĿ˱޾ֱ̬
ɷϣ⻰һ·ͳ׵׵һ㣬ŰˣϣѾʾ
ӣΪŵΪ𣿶ң˵ӣӣ̧ͷһգѾ׵ױ޾ŵħսˡɣ˹ڻӦѾ
ٿվɣ˹Եİɭ˫Ѿʼͷϵĺˮž˳ջ䵽ϣʱ˿̣ɭᵽ˱޾ǿս
ħƻ忪ɧ͸̹ѹʽƽ浱ʿֵʱһϢĵϣһ£䳹͸
޾ţ˵ĸоͬøһһ㣬սϵŸ߳һΡ
Ȼ޾ݵģǾͱһȿɣ˭ݣɣ˹ѾһЩЪ˹űԸµֺ˱׼ڣ
⻰µɫ΢΢һȻ֪ڵʲôͷųһĹͬʱҪԦʦͬʱЭС
Ȼⶼؼģؼڣһ䣬豴޾شͬʱҲ˼š
Ҫǣǵľ»ظͨĳһȥ˼޹ƽ
Ҫ֪ս֮У˺ƽкɣǳսҪܵǿǴģսۼΪֱӽƵаһ
٣ﶯڣȰ˼˽ľ룬˵Լͬ飬꼰ƽġ»Ӧ
Ȼ֪ҪŵʿڵУܱħƻҪãƽΣɣ˹Ӧڣ¸ųԷˣ
ɣ˹ķԸȻг벻̣ˣѸͬʱֺţٶȣͳ
һԵİɭ⻰ԭֵı飬Ȼһ䣬ûȻСǼɣ˹ҪԼӰ죬ڰ಻סˡ
ɣ˹ˣҪ˺ҵҾӦģ˼ɭսս˵¶һĨ֮ɫ
ֻһ̣һĨ֮ɫ㱻ûˣֻɣ˹֪ʱѾͳһħǹֱӶ˰ɭĶͷ֮ϣǹڵı·ֱӴ˰ɭС
졣ɣ˹Ӧ
ͬʱٿǰԶһųжʮ׵ħƾڣѾӱֺ˱У˳ܴԦʦѾλڿڻУԷλ׼˱޾ƽķ
ͬʱԦʦҲѾ򣬿ʼԴԴϽڵԦ͵УҪӵʱ䣬ÿҲֻܿһڡ
ڶǽгԶģҲܵأôľ룬ٲһǧףôأȻҲһ޴ĸãǾֱв뱴޾ⲫĴʿ
λڽӴеɣ˹ԶڵڿѾɢ΢΢Ĺâ֮ǰı䣬ѾһĨЦ⣬ֻһȥüȵа
ֻǶ̶̵ӣŵ£ؾħƻ巢֣Ҳֹˡ
Ȼҵǣɣ˹Ϊ֮ʱֻԶһֱһĿӰ񣬺ȻһֳѪɫı֮ȻǷ٣ֱڶȥٶ֣
ո¶һ˿Цݵɣ˹ӴޱȵӰȻ߳˹Ŀ֮УȻŷһĨ֮ɫ
ɣ˹û˶ȫţָӵڶ飬ǸģĶס
ӵĵڶ飬һ˿һĵսƣӰһ͹
벻ǣŸʽӰȴ֣Ӱ壬ֻһӰһеϰһеĴЧֻ壬ȫ˳Ӱ崩˹ȥûһ˿һ͡
·һ㣡
ֻӰŻ˵ģɣ˹ǰֹĻ棬
ֻǶ̶̵ʮ󣬴Ӱɣ˹ĸɣ˹ɫȴٶһ䣬Ȼ֮䣬ܵһɱ䣬Ҫɱ䲻ǻþҲƣͬһı䡣
ǰľ棬γһ㱡
ֻӰôк
ٿʱӰѾ˴еǰкɫı֮¶ϣɱȥ
䣡
һ̣һƵ죬һ͵ĺɫȻ
ǿҵĳѾƿ˽棬֮µɳϸߣܵĲƬǵɽ
ɣ˹ǰļ͵ľǿĳ£Ҳĳһȣűγѡ
飡
һ̵̣ľ飬һ鲣Ƭٴɣ˹ջγһϸϸѪߡ
ɣ˹ʱȴ޷ӦǰӰʵʵ壡
֮󣬴۵ĹâȥٿڣԼԦʦӰͨͨʧˣµģֻһǽӣԵħ佢Ҳûһ顣


384 ͻϮߣ
˵ƻʵֻΪ֮һԭǣл㼯Ԧ֮ͬˡ
ôܻɣ˹鲻Խ˵ϵѪҲʼ֣һѪջ¡
û˾ڵɣ˹ѾᵽеѪȡ
ɣ˹ˣʱѾ׷ʯ˵Ѿʧȥķᡣ
ٿ޾ŵһ磬Ǿ»ؽѪϴҳֳΧ̬ƣͼǾ»صһΧס
֮УѾ޵ֵսԼҴսԺըǲͣš
ռһйڱ޾ŵӰϢղФ붯ǴħսлȡӰϢ
ڴսԺըУװФ̽ħƣ׼ȷռκεصǿȣԷ
ͬʱսߣű޾ŹϮŵϢֶߡ
ٿս˲ը˹
ʲôФУⱴ޾ȥţⲻڿЦɣϢĹԱӲ˼ĻӦ
ǧȷϢǴӷУﴫġ
ҵ죬˵Ф뵨ӷʣ벻ʵزŶӭģⲻô

ǡڴʱ241⵽Ļ棬Ҳټսߡ
ţղŻˣ׷ɵˡ
֮Уӳıʮ̨ħƻ壬ȻǰǾ»صһƬǽ壬ʬҰ̹ϱڲԫ֮䣬һ̨̨ɧ壬һӶͬͰѰʳĴ
⡭
սߵˣ鲻Խ˵˽ɵˣǰĻ棬ģʵ̫ˣ
ԭǵ뷨޾ȥֿԣŻսһ𣬳Ҷţ£ˣ˿һ˿һĽš
һ̣֧Ѿ޾ŴҲֱѹʽĴͬ׸򣬷۱޾һ磬ħ̹˵ǿƽ£ͼһС
⡭Ǳ޾źŵĶԾ𣿡
Ǳ޾һҷ·Ѿ밲Ǿɷˣ
һȻ˿·磿⡭⻹Ǳ޾ôʮ̨ħƻ壬ҵ졣
սߵԱű޾ǿĻ·ڽַ·
սߣ˲㱻һķΧУʱҲ֪еһ飬˷ܣǿ־壿ǼʣҲЩаɡ
ʮ̨ħƻ忪ǺεȵɰҲĺһսŻ׵ıʿûƴȫס
ǣͬλսߣҲսһҪսҪأȫȫһ˾ǣ
¿ɴﵽ϶ȣ£Դﵽ100϶ȡ
һƽʯԼһѷ졣
˿̣ƶ˾άֹŽеԿ
㾭һڵֻͨBţǿƶ˾ŵǿƴ֮£ڽڰˣͬѾɾļƣڲֻ̳ǡ
ڰǵһŷҪ֮Уƶ˾ŵųЪͨȻԿŰ˵ģ
ˣƶ˾ŵʵս޲ʤ޾α⣿ʲôǱȣڲôΪṩ̨ħƻ壬ж˲߾ӣǴģǲһ֧֧ǿľȥġЪŹ֮УŲֻ̳ΣԵ˵
Ҳǵ֪ƶ˾Ѿסս֣ΪӪžƶ˾ģǶ
ʣУ޾Ѿƶ˾սߵĵλ˼вͬҲǱĶͻʦһв
ǽڴӶҰ̸ĴͿԿó
֮ƶ˾ڣҪϵĻʤģһƶ˾žܶЭȻϵģŲýҲҪܵ׳֪𣿡Ź֮Уŵ˱æΣЪ
ͷĺˣƶ˾뱴޾Ʋ޾ҪԽƶ˾ţΪսߵ֧Զأб£ҲӲ̴򰡡ЪӦһȸ߰Ŀǡ
ֻǾ⻰ո˵һ̣ıȻ첽ָܽУϳ˼ȵ֮ɫ
ųս߸ոյһϢڱ޾ŵģ˫ĿԲͷϹһ㱡һһЪ˵
ڱ޾ŵģϢڲôʲôϢЪ΢΢һŵı飬Բм
ˣڸͲǣֻǼλ٣ǿһɡ˵ţ㽫һϢħƷ˽ϡ
Ƭ֮Ϣħ֮ϣʾ˰ϵĻ棬ǿı޾Ѿڽһǵɱ¾֮ѾǾ»صһŰΧУʮװл߻ڡԼڵħ̹ˣѾŽǾ»صһΧС
֮䴩ıǱ޾ŵʿһ֮Уʮ̨ħƻɱ¾ŵĲ࣬ڰǵĲʿѾױʼɧǰģд˾֮ɫ
ȥǾ»صشѾһƬкǧٿ׵Ľ֮ϣŵģʿĲ֫
ৣ
һĻӳЪУ֮ǰޱı飬ϣǲɵöһ¡
ʲô
Ъеĵһ뷨ǰһĻǴһϢǾǱ޾һж밲Ǿƽ
ǿŰȻвʣЪòһ㣬žǽAսû룬Ȼ밲ǾŴ޾һѶˣ
̵ǣոջΪһͨBմմϲٿ˼ұ޾ţֱȥɱˣ
·еһֲ࣡
뷨ϣıȻܵһ䡣
ܣⲻܵģ޾ôܻôǿһӰ񣡡Ъ鲻ԽŴ˫ۣʶ
ɷϣǰһĻЪǱ޾źݺݵָƶ˾һ
ʵϣƶ˾ţƶ˾Ųûһ˿һƣ£޾ȴһҴӾϿھԵѹʽƣ
۸ղŻЪ֮еĻ棬ͬɵˣʮ̨ħƻ壬ͬʱսսֱľģƬǾ»أûõĽˣɼһߡ
ǿս͹ۣѾԶƶ˾ˣƶ˾Ҫ޾űƴսǼֱԲˡ


385 ܽ
ôܻʮ̨ħƻģﶢŹ
ʣһ̣޾ŷ·һַʽƶ˾걬
ǧﱼϮƽоŶΪ֮ͷ۵ţǺεȵĹεȵսͬҪôԼߵĿ
һУ·𶼲ƶ˾߱ġ
һ̣ղŻЪФ·޵ĳСѼ޾ФĴ£·ѾʼƼɵ
ͬʱʱı޾ŵħƻ壬Ѿ׵׽ŵ쫷ţŷָһ̨ɧ壬Ѿ鲼쫷ϣĽعԱܽ
ʻΰΧסһħ̹ˣҲѹķʽһһΧȦͶĻ
վڽӴеɣ˹ˣİ쫷Ѿı޾ŰռԼѾ׵ħƻ壬ѾһƬ
ĳ棬·ڱ޾ǰѾȥҲпܽΪʷ
ʱţʣµܹսѾѹ˲ǧˣһֲʧ
ڲԪ֮ҲΪš
ڰɭʱ˫ֱ£ԭΪŵĵϵһ󵰸⣬֪⵰ըģֱ콵
һ̣ӴѾѻȸ·һסˣֻ϶ѵ졣
֨
һŵ죬Ȼ˽ӴеţȻתͷһɫ̴䣬ֻÿ׵Ф룬޽ܡƤŵԼ褵ͬ£Ѿ⡣
ʱФ룬ɫƽֻͣ˫Ŀ֮У޾ɱ¾̤뵽˽ӴС
ٿʱɣ˹ˣ·Ѿ˾֮Ȼþ֣׼ħưȡսơ
ʱФ룬ֻ΢΢һɣ˹˿ͳսƵģȻɫĴһָĴһͨѶħơ

Фָһ̣ٿӴҵ컨壬ֱӱƿһ̨̣߰ħƻѾ뽫ʽ׷״컨崦˽Ķ׼ɣ˹ˡ
ɣ˹սƵ֣Ҳ׷˰ա
ʣʱжֻҪٶһ£һ̣ͻ⽴߻ڵôûʶȥǾ»Уûʬ塣
ĲӣеͶɣһξ棬ǱսҵġФ΢΢һɨһɣ˹ˣƽ͵һ˿һѵҪЮ
ǵ⻰뵽ɣ˹˵ĶУȴѾһζ̹ǣᴩĵס
ڽдˣͶ֪ˡФ⻰˵˲䣬ɭ˫һֱӹڵϣĵ
ٿʱɣ˹սƵ֣˶Ŀ֮Ȼ޾ĲʣǼʱô
̨߰ħƻ壬ֻҪһȥܹɣ˹µģ·ֻ⽴ˡ
ǣպյžôûˣɣ˹г˲ġ
Ȼɣ˹ԥʱٿӴܵĴҲ뱻ƿһ̣ʮֻɧħƻ壬ҲУΧɣ˹ܣһ״УѾסɣ˹°֮ϣֻһס
ĵİɭͬɧ峹׵׵Ŀסˡ
Фû˵ʲôɣ˹ǰ۸ͷɣ˹Ф˰ͷ£Ҫô
ֽɣ˹еս˹Фɫɣ˹Сһš
֮أֱӽɣ˹ߵһǽϣͣûɣ˹عФѾɣ˹Ľǰֱһ⣬ɣ˹ȵ˵ϡ
ֶϣʲô֪֪ÿһӣ±мʮڷΪֻǱȫУ棿ͶѵôݣФ뻰
԰գФ΢΢תһն׵ƣ˰ˣȫɱʿһŹǴǳٵ棬µɣ
ǣ٣ɱʻħƻӦһ㽫߻ڶ׼
һ£ͶͶˣ߻ڶ׼һ˲䣬ɣ˹ڳ׵ױæ˵
սѾֶϣФҲϲϾɱֻ΢΢һʳָڱ޾֮Уǿֹͣ˼
Ф㻺֣ɣ˹ô˵ҽɡ
ɣ˹ȻԣҪʲôæȡͨѶħƣԸҴĲǧʿͣͶ
ɣ˹ٿ⣬ǿֿʿŷ׷׷սƣͶ̬
ʣս־ʿòФţФ顣
ͬʱǾ»أҲʱð˲٣һʿҲ׷׽룬ʼɣ˹ϵħư׷ж¡
սֻ˲һСʱ٣Ҫǣ޾ԵĿ밲Ǿŵĺϻ
ٿ⣬ıʿѾӿ쫷ŵĽ֮ϣ߾˫֣˷ܣʱķ˷ܵ
ħս˵ֻФ룬ҲбʿĶֻҪԳֲ޾ûпռȱݣҲ̤ʵڻûнսб˼һѶˡ
ʱФ룬ûڲƵĽӴҶɣ˹ɭ˱׵Ʒ㻺˳ȥ
ʮ֮΢һ±ʿսФ㾶ֱ˰Ǿ»صָӲ
˿ɣ˹ˣԼǵĹɭͳ˧Ѿ׷Ѻ⵽
ФУɭϣ鲻ԽһĨ£ϣѾȻ޴ˡ
ɣ˹ˣ΢΢ͷ˫Ŀһ㣬ЩʱãǲǶΣǣǿЩɡ
Ӵţһգ۾ûˣ⻻˭˭Ҳ޷š
Ф벢ûǰЩ˵ı飬ֱָҵ֮ϣԵ÷ǳ⣬Ŀ΢΢ǰ⼸ˣսĿ˰ɭϡ
ɭ¡ФȻ˵
Ф뺰Լ֣ɭɵþһ£æǣǡ
˵һ˵ɣôάֹ쵽һġФʵ
ɭһʱЩԥ
£ڰ㰡Ī㻹˽״ôάֹľӣͼЭάֹԸ̹۹ҷŹ㣬Ϊ̹۹ŹôФᣬƵ
Ф⻰ɭвɵþһФ˵ȷʵûԣԣ鷳·Ŀʼòһվסŵɣǰʲôĺ
ܹ𵽹ؼõģҲΨһܹģ·ֻФˡ


386 Ǯ
ɭ˺Ф飬һЩлأФʵȥ˵ǹưӭģǸ̹۹Ʋá
Фˣǰͼϵҵģÿ1000İԮȡڰפȨҲֻ֪һССĸҲάֹӰҵʱ̹۹ҲûаѰǷУˣһж֮٣ֻû뵽ȻսȻ˱뺷ɭսսʵ˵
ÿ1000𣿶ԣӦһСְɡФ˵ɣ˹ɵͨѶħƣһͨѶ¼Фɫ΢΢һФ뷢֣ɣ˹άֹϵ
ФԺȻ
άֹŵ1000𣬽ĸôФ̽Եʵ
ûأⲻˣǻĸհɭСĻӦô룬ǳ׵ױˡ
հʲôյģҿάֹʱ֪ŵĽɣÿթһʣ500޾ŵѣ500ؽǾ»أ˺ܹƽⲻǺܺôФȻ
⻰ɣ˹жʱһû뵽ФôһУάֹľţҪάֹƭǮҪǣʵȷФϣάֹʱ֪ĿԺܴΪûü֪ͨάֹ֪֮ͨҲûá
ٿʱФ룬Ѿȡ˰ɭĻʼͨѶħƣֱƵ˰ɭǰ
ڸôҽ̰ɣ⡭ФֽĿ׼ɣ˹ʶģŵ㣬Ⱳӣͺڷصάֹˡ
ͬʱάֹһͼ㱨¹սߵԵЩϾ˵ԭķսӦôģû뵽ǣսڱ޾ȶأѾֱӽάֹӣֱ뵽ս̶֮С
һȡʤˣ̫ϧˣҺٸ̹۹ķˡ
ʱ㣬ӦѾִﰲˣֻϣһ˳㱨֮СԱͼ˵
ͲҪˣţԻĽɵģ㣬ҲӦ÷˼һָӲˡͼӦȻƽͣѾܹóˣͼʼԺսߵĴһЩ
Ҳ֣ӥ˿ȸţͼܹ˲Źء
һΣ˰ţҲñͼ˺ܴĴۡ
ףһᰴձͼ˵˼ú÷˼ģͬҲϣŴսݡڳһģ
ͼû˵ֻ΢΢һĨЦ⣬ʣֶϣŰ͵ǣƾһս޾ϣӦòʲô̫ѵ顣
ȻڱͼʱеͨѶħȴȻһ𶯣еģǰǹɭ
ɭͨͼɫ΢΢һ֪ɭΪҪʱ򷢳΢΢һʾкӰĹͼûѡжϣֱͨͨѶħơ
һ̣ɭĻ˹֮ϣԿóɭʱǿ򶨡
ͼҲûйɣĹƣӦѾ˳ִҸ֪άֹļƻʹɭġ
ɭʲô£Σͼʵ
һаãֻǡɣ˹ҪʣҲ֪ƧԼӵĲʶٸŲƼ󣬰ʿҪвݸˣˡ룬ܲܡѽԮʽˣǮҲеˡɭµ
ҲôĿŵͼҪԮ£һŵģФűʱıͼҪ¶ˡ
⻰ıͼп˵ѾһЩʱ򣬾Ϊؼʱ̣ɭʱҪǮڳû١
ȻҲԽ͵ͨưɭĵάֹжĥɱ¿
뷨ͼҲûйĻɣΪͼǷԸɣ˹̸һ¡
ڱͼҪ󣬰ɭҲûйĿܣֱӽеͨѶħһתһ̣ɣ˹Ӱ˱ͼǰɣ˹֮ǰЩǱģѾεͣһɣ˹˼ͷ
ɣ˹˵ô£ͼޱȽʵࡣ
ͬͨѶħ֮пŵĺʱ򣬲ҷһԡ
ˣɭڿ˵ǵĲʶȱȫĲóǽûʽµĲ֮ǰΪȡʱ䣬ûάֹвô죿;ǵĲѾѷʿѾһˡɣ˹Ӧпνп಻ºˣǰɭԼһ̣ΪФƭǮĹߡ
ƫƫֲҷФֶΣ˶Ѿʶˡ
⻰ıͼνһٱ䣬ּۻۣ··Ҳûбİ취Ҫ¹شܲΪЩС£˴°ɡ
΢΢һۺʱĺ΢΢Աͼ˵ͷɣ˹Уȷʵûϣǽв
ðɣ1000ϻ㣬㽻ɭͼɣ˹ӦһűԸȥ
ֵİЧʿνߣֻȥӣ1000ɹ
ϵФ룬ɣ˹ħưһ𶯣ûͣٱóһȻ1000뵽ɣ˹ĴС
ķ֣ФһĨЦ⣬΢΢һɣ˹㻺֣еͨѶħ˹
ллͨѶħƶ׼ԼФԱͼ˵
Ȼ俴һФòԼУͼԭı飬Ȼ䣬Ŀ֮˲ŷһĨ˼飬û뵽ʱ򣬾ȻФò
ŵ˵Фģͼ鲻Խһͬ˹һ
⵽ô£ͬͨŵĺ˶ʱһ˫ĿԲֱӴλվĲ˼顣
ٿʱıͼѾһƬ԰ף΢΢ФɫͷԼı飬ͼ˶ʱӲλ֮ϣ΢΢ǡˡһ
ȻмȾȣǱͼԤеʲôǿФŵĵطͼһ
Ф룬㡭ôҵôˣͼ΢΢˶ʵ
Фû̻ش߬ͨѶħƵ֣΢΢һ졣
һ̣ڱͼǰĻ棬Ǿ»ڵģȥһƬкĿ洦ɼʿʬ壬Լݻٵħ̹ˣʿڲк佫ʿʬϳ
֮ϣǱ޾ŵħս֮ϳǺƺƵħ̹ˣʮ̨ħƻ壡


387 ֶΣ
˵ľһһӳͼͼ˱㱻׵ʯ˵
ҲûԤʾǰΣŲû͵Ϯɹ޾ɸɴ˰ϡ
ͼˣסбǸ棬ڱè塣첲˻Ф˵֮У䣬һ˿һơ
ʱıͼɫɲ԰ףпν־Ȼö˵ⱴ޾ͬȣڰϣֱţǣ⻹꣬Ф뾹Ȼ֪㣬عͷк1000
˵ĸоͺάֹľӱάָֹФ1000ľѣ
ǶάֹǱͼˣܴ裡
㡭㾿ôģ˺һͼŽſʵ
ٿФ룬ûиӦֱж硣
1000𣬷ֳݣ500͸ɭ£500޾ŵĳڷѺսˡФ뽫1000ĴƵݸ޽ܣԸ
Фô˵ɭ΢΢ķ˷ţղһФ룬ԼӦû֮ˡ
֪ФˣôΪѣģԸϴĸ棬Ф˵һзԸɭæ֤
һ£һдһݱ棬˵ɭԼǱŽٳֵģȲѽжԱ޾ŽдġФɫӦ
ģһᰴոлһлŵģԸͶ̹۹ǣФɭ귴ӦҲܿ죬æֻǶͷ֮ϵ亹ĬĬ˵ţĵţʣˣȫФһ˵С
ФûӦĿ΢΢ǰļǰ߮һսĿ˰µϣ֮ǰФѾעˣȥᣬʮӣǴʼյķӦҪϵ侲öࡣ
ʲô֣Фʵ
ҽа£ǰĶӡУӦ
ˣԦȼΣФʵ
ʮ꣬Ԧ弶쵽Ԧʦˡ½ŻӦ΢΢Ф븩˸
ʮꣿӦõξˣôԸ뱴޾ôФʵ
ৣ
Ф⻰һڵ˲䣬ɭ΢Щ滺ɫȻٶȱò԰ФȻûֱ˵⻰ʲô˼ǷǳҪץʰһ̫ˣɫ䣬ץס˰ɭҪ
ФФˣϣ鰡ᣬ£ûоսϴϣФ˷ŹȮӣҰɭĸУ㣬ʵѾڶλ̳ˡɭæФ˲İǣԸñ޾ﳤפġ
лФų£Ը뱴޾ţΪһľˡûФ뿪ڣ˵
£죬֪֪ڸʲôһ쵽˳˶̵ģ֪ζʲôǰԴڿϵְҵɭѵ
ҪˣҪųغڰϣҵսºӦ
ҺôˡФٴһ۰£˵
Фʾ⽫ɣ˹˴ߣѺ㻺ȥ
Фô˵ɭɾֻܾа𱸣Ⱜ´Сʲô㣬Ƣúݣһƥ
ǸФˣⰬ»ϣչˣСû뿪ǣҲС¡֮µİɭֻܺԿ
ģŬгϢФ˵꣬㻺˳ȥ
뿪ָӲ⣬ФĿ˱쫷ϣվ˱ʿһڻȸԾܶʿóǺűʣǩԼ֣Դ˼
Ӹǰڶŷ˶˾ڿϣŸͣ÷ܣͬϹЦ⣬ϵĸġд桱
ԴФҲһĨ֮ɫħսˡ
١
١

Ф֣ʿЦ⣬׷кԵ÷ǳ⡣
ԴФֻ΢΢˰֣ǻӦű㽫Ŀ׼վڿ֮ϵİӣ˿ͣء
ȥѰŪФһʿԸ
ǣ١ⱴʿӦһֽݣͬڵڿڴڰӵĶֹ䡣
ͬʱٿ޼ɵЦݣ΢һ˿΢΢һ㿴Фվ쫷濴ԴˣҲƱһ·½䵽Фǰ
Ф磬к£Цʵ
һ±ФԵİ£˵
Ӵŵù۵ġЦǺǵ˵°ʹһ¡
ٿ£࣬ڳһʿӦеĳĬ
ǰĶӣʵסҪƴФԸϣ㽫뵽쫷֮С
ȻӴ󣬵쫷ڲĿռ䣬ûеô󲿷ֵ򣬶һħȺռݣЩǿƸħġ
˿̣쫷Ź飬ˣѾ޾Ʒһ˫źϽǽڣʵʵվڹ֮С
вԦʦ
ħսĹ飬ҲħսҪɲ֣һĻ֣Ҳǲɶõ˲š
ֻ΢΢ɨһžװ쫷ŹԱФֱͨ뵽ħսС
ͨ˱ңħսҳ˻׸Ӻʵ֮⣬Ҳǻֵ൱ȷΣΧǰ
˿̣У˱ƷĹԱ֮⣬ĪվһԱԣϲѯţʱʱеͼĿ֮Уͬ˷ܡ
ڸصıʿɾûʿһĿ࣬ÿһ䡣
Ф˽ĪӯЦФԡ
Ф磬ոҶħսһȷһֹħսĪ˿ڵű㽫ͼФϣĿ֮У˷֮ɫ
νĹħս˵ˣԹħΪҪֶεħս֮⣬ħսӵеࡢƵԼɱࡣ
ÿһֶȱ㣬ǿһ㣬࣬Ƿħڵǿ׼ȷƫͣƵ࣬ħƵۣħƵ׼ȷȶȱҲԶ׼ǾǷƵ̫⵽ء
˵ħսħս֮䣬ȱ㣬ҷǳԣûоȫħսֻҪʦħսˡ
ЩʶԵĶФȻͨҲԣ̯ͼФ㿪ʼϸϸĹۿ
쫷йԦ洢ۣģ̫СԦ洢۵ãǹ齫ԦעУڸħսṩħƽڡ


388 һս
ϵͳ쫷䱸ħƹھţ쫷ŵˣ֮⣬ħʮţźŸڣ鸨ħƷɵۡ
ϵͳ̸϶ôйоأФ޾ŶԣѾ൱ˣǽϵ̽ϵͳͬȼħս߳һһ㡣
ФͼӦ
ǻȥѾˣڽܴĲλ΢׺Ͻװװ棬ǿħսķϵͳ˳ڶоܷܲ¼ħƷģФҪ鷳ˡĪ˷ܵ
һħսǸ˶֪޾ǳ׵׷ˡ
ƶ˾ŵʲôطжħսôνˣڱ޾ԼŪһңá
û⡣ФӦ㽫ͼĪˣ⣬쫷ŵĹô
ȵսţûж쫷ƻˣ쫷ŹҲԸͶɱ޾ŵǲĪ˻Ӧ
ܺáФӦ΢һܣԵĺϽǽڣŻ˳ȥ
⣬Ф΢΢һ²ƵİǾ»أƤŵȡһ棬޾һʮ˸ˣ2500ˣ600ˣֻ1900˻á
ڰǾ1500ˡ
Զʬ壬һһ߼ʵĸоƼȵĲҡ
ԴˣФֻип޸ˣ֮ǰ˵սһпϷҪȥֻбȵ˸ǿֻбȥ˸ǿ
սҲǱ޿ɱܵģν󣬺ս䰲սΣ
ȥڱ޾»ؽãıʿԼƬȥӽ𣬵սϵʿմ˹ҲϣﲻҪ̫֣ļӽɱ޾»عֱĸĸȥӸļޣӳ꣬ԵǸ⡣ФԸƤŵ
ǣ١ƤŵĿƽͣӦ
˵Ф밲ʿķʽźˣⲻһְοԻŵ±Ҳһϵİοһеġ
ȥ޾ڰǾ»һ죬ʿȫͷţЭ޽أʿûʿʱ뿪ФӦȻ㳯ԹŶȥ
뵽ԹŵСͰ칫УФ㿪ʼֽʣɷдս棬ϾսФ޼ɵҲҪҪĽ͵ġ
ȻһսФҲûʲôΣϾŵʬأдĹ֮УФҲ⽫μͣҲһܺ
ԭ򣬿ɲФ밮ķģͬ鰬ɭڸԼ·
ʵȥ˵̹۹ʱضгĽڣǻԼĽ֮Уʱ򣬰ô֣Фɾ޷˵ˣôȥ˵ɭǹǸж£˽£ŰФ룬ȻȫȫסǣԼҵĺ԰
Сʱ֮󣬲1500ֵı棬㱻Фд꣬ӰͨѶħ֮УФ㽫䷢͸褿ϴ˺과
˿̵Ĺ˺과ȻԿ޾ŴɨսģħƻսѾʶˣò˵˺과Ӧ¿ħƻˣǣ˺과ΪȤģʮħ̹ˡ
ֱǹ˺과˼ĺͣԶоڣнлħƻڣǿҲ൱⡣
Ҳˣħƻս֪ɹǷһ¡һֱۿȫ̵Ĳɹ˵
߳Ĺ˺과˿ҲòˣĲɹ򣬷ǳ򵥣̽ԵĲɹ30̨ħƻ塣
Ĳɹ򣬹˺과û̸Ӧ΢΢˼Ƭ̣óһ֦Ǧʣĵһ²ɹƻħƻֻԵĲɹʮ̨ħ̹һӾ100ħս50ܡ
˵ĲɹȻֱܱ꣬ӷ˺á
վڹ˺과ԵĸȻԿ˺과Ĳɹü΢΢˶ţſ˹˺과ĶϣֹҪʿɶֹΪôʣһʾѣֱע뵽޾ţԻñ޾Ѹͣÿư
վڹ˺과ĵȻ֪˵Щʲôƾ˽⣬һխĺصˣȻˣ˵ʲôû
λϵĹ˺과΢΢һɣĻЩǣ˼㽫֮ǰĲɹ뷨ֱӻĳ̨ħƻ壬50ħ̹ˣԼʮսֱһ롣
˺과ı΢΢ѿôõΧװӣԿԻµȼüֻ֮ɹôһ㡣
Ȼ֪Թ˺과˵ЩʲôǵҲԲ¸˾Ųʮ·Ҳ˴󲿷ˮٵһ磬Լ˱ȷлΪľǱסԼְλ
ԴˣҲ˵ʲôֻĬˡ
ǡڴʱФս棬Ҳ֮˹˺과ͨѶħ֮УʼȻʲݣȴˣûһ˿һķϻıҲƲ
ԭͻϮԴΪǣͼͦյģФƽԷ鱨ֶΣǺֵѧϰðӻ˺과Ķһ鱨Фνмӡ
ֻǣФ϶еëǲܹߵģôһ£϶еͷɾûָܹˡ
Ȼ֪ФڰǴĹ覲褣ΣţⱾҸ̹սۣФйֵĴӰӵʿôһ£˺과ӦһıӹⱱϢȫȨФˡ
ͬʱϢĲӣ޾ų;ϮɱŵϢҲɢ˱¡սߡ̹սԼ褿֮С
Ф롢޾šħƻ塢ʽҲ뵽ǵĶС
ʣ˵޾սһսǷ̣ôɱţνһս˼סФ룬޾֣˭ƫƧϵ֧Сأ
սߣʱ˿̣ФţٶȴսߣǼ棬ʺģѾʲôôǸĳɡô
ΨһˣʱķӳֻǴ𾪣Ǿƶ˾ŵЪ˿̣Ѿĸܵˣ޾ŸǴǿв
ȻǳԸȥϣսװȽ̶ȣƶ˾Ѿʼ·磬ǿ쫷Ѿվ˱ʿľ棬Ҫиıſԡ
ͬʱͣڰеФ룬֪褿طķӦ;ͻϮĿĺֻܵвħս


389 
˿̣Фλһ֮У˶ĽϣѾʳФԼ޵ľ٣ڰɭ˵ͬ¾Ͳ͡
˵ĳû֪Իᱻ˴۾ɣһ֧ոյƽ˰Ǿ»صľӣһ̱ͬѾһͬᡣ
ȻԴФҲûж룬ȻЩ죬̵˳¡
֮УФҲʼ밬ɭ̸˺ܶණһóڶפФѾ͸ɭһƣǵڰӪɰɭԼӰѡԱ޾ſɸװѣǰǱҪӱ޾ŵָӡ
ФĽ飬ɭȻ֮ãФĵǲɭʲôĽô
һɫǱ޾ŵʿοдѱФУФṩó԰ľҲǴкôġ
ɣһ˫Ӯľ棬ҽԴϲ
Фķ޽ܡƤŵûκ飬˵ФÿһǼϽģҪ֤ľԼԿȻı˫Ӯ
תۣһȥʱ磬޾űڰǾŵĻ£ȥ˵ĸоФȰǵһ
һΣ޾ߵĳ쫷ţҵ˱ʣµ𻵵ģФ˰ǣ͸˰ɭΪóͨ佢
λ쫷еФ룬֮ϣͨȫλ۾ŰǻʧҰ֮Уνá
һսȻðգʧأջķᣬһħս֤һУ֮⣬սơάֹ1000άֹ˿ϣһΡ
ȻФ벢ûΪʤͷԣһս֮άֹӵķ
޾űҪһ취׳ſԣеĻ׳ФҪпǵˡ
Ф˼֮ʱ¼ͨѶϵͳ㴫褿ĺ
ͨ褿ԭУֵķΧʱ뽫Ŀ׼Ф롣
ФҲûʲô˼ɣ»ʱǶ㲻˵ġ
ͨФԸ
һ̣ҵ֮У˾ıӹⱱٽӰһŷƵ϶࣬ϲû˿Ķ⣬һ¹ļơ
Ф룿쫷ϣһͷ꣬ӹⱱʵ
ǵģФӦӹⱱФȻûˣǸӰУǳֹġ
սϣѾˣ𺳣ҲϲӵȻҲж϶еĳɷ棬覲褣Сߣܹ׵׽ŸɵĹ˭ܹģˣ˺과ҵؾ޾űƸΪ޼ǿţųФ޿޽Ϊ׼޽ͬ׼Ƥŵ˽ΪУȻչ֮ĹӦøһʷͣ϶УʷҲˣǽˣħսˣòɡӹⱱɫ˹ĻӦ
еˣ⻰һѾɵˣ׼ǾǽˣһʮļһϽڸ̹۹Ƿëǰɡ
ΪֹģҲǵѩˡ
νˡФƽͣӦ
ǺãһоôˣȻսߣҪӰָӣ˾ӹⱱ
ޡФǳĻӦһ˽ֶϣ˵Ф뻹ںΣǾЩƭˣҪ֪ʻȨǾҪܶˣȻФӿеģɲǾΣսֻеľӣžȨĸߵͣһبŲ
Фܵ˵ֻ˶̶̼СʱϢ㷢͵褿ľ֮С
ͬУ٣ֻҪ֪ȫģ˧Ҫ֪ȫ
սߣһֱڸ̾ŸԼ޾ħսĶ밢󣬽ӵФ״׼֣ŵ˵밢ǰʱһڣһ̣һֻڵصĸо
Ȼ֮ǰѾܹԤ뵽ʱȴͷ
ˣºˣͲ֪õФ룬ֱӸһˣǽôƣ褿ָӲȷעФǰĲ£ⲿ¸ôָӣ
ǵФ뻹Сξʱ͸Ҷײֱӽ񲻷죿
ֱӵԭǣͬΪ׼ǶǰѾʧȥ˶ФȨ
ڣڵģˣ֪ˣͲӦѪФľôˡ
ǣ˵ʲôˡ
һҵʱ䣬ξ׼Ƴ񹫹ѩФˡ
ѲФǰͽܣ˺과֪ˣⲻ˵
ȻФ˵Ľģмʵġ
ڽκξ˵룬оͰƶ˾ŵЪԼϵھŵƣžŵĹķ
˶Фν֮ǣԭ򲻱ض˵
˿̵ĹķָУǰ󷢳ĹФϢжҪըˡ
ǿФթȥĵӪŻòô˱޾ȴǷˮԹķһСķ̡
Ъ֪£Ѿʼڰ칫ˤˡ
ƾʲôƾʲôҴʤֲֻ̣ᣬФ벻սʤһôȻֱΪ˽ФëЪԹпνȲޣһֳ嶯Фı޾ƴһĳ嶯
һߵФ룬ƽԺ֮иûʲôϵľᣬȫע˼ţ޾սķ롢ԡ
ʱ䣬νҴҶ޽ڿ顣
쫷Ŵ˱㣬ͣڱ޾»أפھ»صʿԱ׷ΪСǵ쫷˱
쫷ŵФ룬ûйפʿķӦ΢΢һ峿⣬Ƥŵ뵽һħƳУҽƲķȥ
ܿ죬ħƳڹѺķĵطͣ
˿̣ҽƲķȻܣķڷͺϽբţǿģֻդ
˳źϽդФӰٴγ֣ͷ̵ķ鲻Խ̧ͷ䣬鲻ԽһĨռ޷֪Щ޾ŵ׸ɳ춯ص顣
ФѾ˺Ͻդԣķʲôȴֹ
դ򿪡ФͬûķԹԵķԸ
ФȻҵФһ񣬱㻺Ͻդ
˵ľٶķе̣΢΢վФֻ׵ľ룬Ŀԣķ·µʲôȴġ


390 гŵ
ڿʼˡķЩãȻФȿڵ֮Уƽͣûһ˿һĲ
㡭ĳɹˣķɲţŵǣФ뾹Ȼгŵ
ФûлӦǶľװħƳһָ
һ̣㿴ڷ˱Ѻɣ˹߳ħƳֱФߴ˹
ľķһ䣬Ȼܹϵǿո߸ϵɣ˹⸱ͷģл΢΢һ
ܿ߳ķܿɣ˹Ŀ⡣
ٿɣ˹ķվФǰʱͷӦôˣķͽάֹάֹĳ裬쵰
˵ͬʱɣ˹һֱֵ壬ҲȻʼͬԦʦķˣͽ͵ġ
ԴˣФֻһɣ˹ûжԣһָָָɣ˹סķ䡣
Ƭ֮󣬷˱ɣ˹˽ȥȻرպϽդϽҲ֮պˡ
֮ǰѾϱ㲻ˣķѾˣҲΪãֹάֹ̹۹׷ɱħơФ˵ţ㽫һոµħƷķУħ֮м¼ϣǳϸɽФģְҵǱ޳ǵ˵ȵȡ
ƾФڵȨһħƣ׾ٵ顣
֮⣬һĴƣ50ǮħưФ˵ٴδеĶһһķС
ЩԼħưФݣԼңķȻ侹ȻһĪĸжʣФνϸġ
ҡллķӦɷϣһ̣Фķе󣬱øӷֻѪѪͬʱһ൱ϸģŵԵһˣǶڷǵˡ
ؿҲظлֻһʽףһħս㻻ɣڣ˵ʮ֣죬޳ǻһǼʺ̹࣬ͨ۹ģûʶ㣬һѡԼȻ㻹ΪУҲںһץ潻׵ġФ뿴˿ʱħƣӦͨͨѶħƣԸʿķֱӷС
ФķûжԣԸһķ޾»أԹԽ뵽˾ħƳС
ФħƳʻҽƲķȻЩãȻʱʱ޿̲Ҫǵʱȴ֪ʲô˴ָ̡ӾӣķʲôᣬҲƾԦԸһЩ飬ǲҪġ
ķ롣ķվδķ˵
ھħƳеФ룬ɫһƽ͵ģ·֮ǰʲô¶ûзһʵϣΪķݵͬʱФ뻹ݣһǸԼġ
ԭǾФڸԼ·ô飬Щŵ˴ǣФҲһЩһＫطԶܴ۷壬㴦۷֮ʱһҪǵǽ۷άֳãڶҪǵıǵȥӦô죿ôٷȥ
٣۾ôķˣЩʵ
ǵģôˡФ΢΢Ŵķ羰˵
·ŻɽعͷڸΪУЩĵʵ
ɡФɫŻӦ˿ФԺ֮ŵģñ޾Žһ׳Ҫ׳Ŀռ䡣
ܿ죬ФħƳڱͣոФѾһ죬һЩվɡ
Фո̤뱴һ˲䣬Ф뻳еͨѶħȴȻһ𶯣ȡһФɫһеǾĺ룬Ǻİ
ԴФҲû̫⣬漴ͨһ̣ͨѶħƵСУ˵Ļ档
ӦþФɣǲӦýФˣ֮гФģ׺ͣȤ
ôƺ˽Ф΢ЩӦӦڵФ뻹֪ģҲ褿һ߹ˡ
˵£ս߻ǰϵı֣Ҷˣ褿ָӲħƻ壬սǳȤɹһĶģħƻ̨ħ̹50ħս25ܣһСĶ׺͵ȻûмФ룬ˣǶФǳʶģ磬ФĲôá
Ǹ˽ħƻۣѾȫҹˣħƻսװѾ߼Űѿأ޾ţҪսҪǵĪ˴кФǸ⣬˵
Ф⻰ûʲôǵ˭Ӵɹ˵˾Ҳˡ
ڵһĵһϢǣ޾»ʲôν߼ţѾ׷ֿˣһĺôǣȨ߼ŵһΪ߼ӵоԵȨ
һ棬Ƶģ߼ɰѿФУֻѾת䵽˰У߼űΪФһƣܹƵƣ
㽫ӶФƲáѹ߸ɴཫФ뱴޾ţôФ߬߼š
뷨Ȼһ׺ͣѾʼ̾ǰͷСӣĻܹͬģ˵ĸоһ۾
ȻĪǺֵܣ˽Ҫû⣬ǣ߼иأһǰ֪һ½Ǿǣ߼ֻżӵĲɹҲ˵Ǹչֱ¶ģ߼Żݸþӵսԣսװ죬ͬҲΪ˽ʡˡФڳһģӦű㽫Ī˵ͨѶħƺ룬֪˵
ФԴǣҲûйĲФ˼䣬佱˼䣬ж磬Ī˷˺
˿̵Īˣ쫷֮Уʣ쫷֮УĪΪȤĶĪԦ洢ˣԽԱԦԦ洢УӴĽڣħ档
Ԧ洢ۣȥͬһʮ׸ߵĽǺϽ𻤼ףڲһӴħȺͬҲħսԽΪĵĲ
Ī˴һõԦ洢۽о֮ʱеͨѶħƺȻһ𶯡
֮ͨ󣬱㷢֣ǵ
ӰĪ˲֣֮Уͬô˵Ф֮ǰкˣԭܱ䣬һֻżɹƵתħƣѳ߼С
ڼǮʵ䣬ҲҪһ޶ȣԲеƽ⡣


391 
˽֪к£Ī˻еĻеߣڳʽЦݵСԵ÷ǳĿ
ҸղФ̸һ£ǹڲɹ⣬Ф˵ˣشĪ̸һ¡˵
û߼뱴޾»أѾû˿Ĺϸˣ˫ֻϵȻʵʵ˵ô˵ФϾǳ٣ǴϣĪ˻ҪġĪ⻰Ҳܵ壬ȥҲͦʵڵġ
ϾֻҪ۾Կó߼ŵħƻװǿű޾װô
ϻ˵̨ħƻ壬ʮ̨ħ̹ˣԼʮħս㿪۰ɡҲĪĥƤʵ
ħƻ壬˵ʵڵĲޣ500ٵģȻص˽Ҳ˽⵽ˣ˵ǮģһԦʦԵ100ģȻҲſˣҲǶĿԱǮģħƻ壬ħ̹Ҳˣð10𣬺100ս15һܣ150𡣡Īһ׺͵
˵Ц滢һˡ
ûУǮͰɣһ11250ûɣ
ٿĪˣϵЦѾסˣ11250ǿһӴ纣ְŵ˵Ī˻һӴĳɽҪǣٿ֣·ѾǵһӴˡ
һ£Īʶ⸴̹۹׶ôˣѹάֹζڴ̹۹⡣
һҲԿó̹۹ĸУǼûôܵõ
ǡǵġĪŬһĭӦ
ģһὫţǽףǽ˿ΪѵġĪ˵ģЦЦֱж硣
ǰĻʧĪգգ۾˻ûȫعʱĪǳ׵֪ˣЩӴľͷΪʲôԴﵽɵйĳ̶ȣ磺ƽʹҵϸǹػˡ
ػˣ֧άֹսװľͷ
ͬЩͷҲǿû˸׽ϾԦϹһĴڣЧҸù壬ȴȫ
ǣ߼Ȼص㣬ʱһСƨ࣬Ī˵룬ǳΪʹҵĳͷֻ뻹ЩңԶ
òף̬ƽĪ˱㿪ʼоԦ洢ۣĪѾô㣬ǾǴлᣬ洢۵Ļףȫ΢׺Ͻģ̶̳Ȼõһıϡ
һߵФ룬Ѿʼר־оƼҪоĿ꣬ǵƵѭһСĿȡ
֮ͨǰ鼮оФѵԦϣҲһЩĵãֻҪʵǰǣҪյƵĵѭ
ҲǵƼһͨôԵƵоФѭһȫյİѭһͬԦͽԦߣִԦԦʦһ
ڼ䣬ФҲյĪ˷͹Ϣһ̸ף11250
Фֻɨһۣ㲻ᣬоؼеĸֱʣҲڲֽдд·ֻص˵ڲɿ󳡵ʱˡ
ֻһжѾȣʱ˭ںФ밡أø̹۹ĽǣФ˵ĵط
תʱ˰̫ѾգһƬ졣
µؼФ룬߳⣬һʿ˿ľФ㷢޾ŵĺĳԱһСʱ֮󣬵һžĻҼϣȻФ㷵ر⣬ֹһǣޱ׼ȷļ¼ǵĵ
ǹӵƬ½ƬֱλϱĮıԭǣ˾ס
˾ӵĴ½ֻƬ޾»λŵ΢½ġ
΢һԺеĹ룬Ф㽫Ʒã˳ȥѾħƳ׼ϡ
һžĻУеĺĳԱѾȫȨ߼ŵģĪˡ
Ф˽е֮Ȼֹű㽫ɻĿ׼Ф롣
Ф뷢ʵ̫ͻȻˣҲʵ벻ФǵˣҪʲô
սܽôɲФΪ˰
֮ϣФ벢ûпڣһ£ͨħƣȥǵĵͼƬ½ֱòͬɫע
һ뷨޾Ŵӽ󣬲ټפȫһ޾»֮УǷɢӪΪλֱפǵÿһƬ½֮ϣԽԶķչԽѵչ˵˾ǽֻءФ˵е뷨
Фô˵˶ʱһ㶣ФӪӪǶģǾǳǵԴš
ּȡ½ϵԴ
޾»رһ裬߸Ӫ߿磬ôФǣ󲿷磬ֲУĳɳԴкôǿҪ޴ʽ𰡡
һֻأɲ㼸ܹ㶨ˡ
Ф뷨ŵųôû뵽ףûʵʩԭڣһ֣Ǯ
٣ҪǮܹõóʽķִƤŵȿʵҲĹǣΪһֻأҪѶǮ
ô˵ɣ500ס
ڰӣʱŴ˫ۣ۵СǣûƤŵհǰ˺뷨һɵˣܹԶ˾һʵۣΪΪþӰԼ뷨顣
ĪˡФĪһۣʹһɫ
ĪȻФɫʲô˼ɤӵάֹ500𣬾磬߼Ÿոսӵ褿һʶֵ11250𣬻֮1ڶҡ
ৣ
Ī˵Ļһڵ˲䣬ԭľ٣ʱԭأһڶң⡭ʦһһĻѰ
ܶ˶ЩԼĶ䣬޽ܶӲ˵ֱФ룬ŵϴ
֮ǰҲѾǩ˶ԤǧԤһܺ߼ŵ˻Ī˽Ų
ȫһ澲Ĭ֮лŵ֮
ˣФ΢΢һЩ٣˵ˣǮκ⣬ֻǵһ󻹻ԴԴ
ûлӦһƬĬ˶׷׽Ŀ׼Ф룬ֻФļƻ
һγ㣬ǷֳȥĸӪֱǵӪӪӪ͵ӪһӪפڱ޾»֮УϾǱ޾ŵĺģֳȥľӣÿӪ1000޽ֻأֻصĹ񣬾Ͱճݴ죬ܹκδФ뿪˵


392 δѣ
1000𣬳ݣ٣ǲЩ̫ݳˣʵ
ݳޣȷʵЩݳޣǾôˡФᶨκ˻ؾɵĻᡣ
Ф룬ΪʲôҪô֣ѵʲô飬û˵޽Щɻʵº͡
飬ʱûУҽΪԼǣҷսôãҲôҵˣôڸһʵĺ·սȷ̫ˣǿԴӮ100սֻҪһǺпܾͻᲽŵĺ󳾣߱˱ͱӣڴҿҺܷ⣬ֻǶʮ꣬ǽˣǣжˣǣжˣۺ죿ҵ⣬Ҳڿֻ׳󣬵ǽĳһ죬һ׵ģȻҲϣһᵽФ˵ֿܶˣûФ
Ф㿪ʼӪϽפأص㶼Ѿѡˡ
Ф뽫ϢǾ˵ķֻ֣ؼ֮޾»أķպýǰУаӵĵӪ䵽̫ǸһﻷڷչҲǶ÷ܵһչˣϾǶ
ڵӪӪδѡ˭кõѡƼңһ飬ӪóֻҪ֣ʹáФ˵
Ф㿪ʼǵһЩߣҪǼǿϵԼǼóף˰ǣФ뻹241ŸǣԼչó׺˴໥Ӧڲ˾ϣȥչ޵ܹΪԦߵĲϣΪⶫǣʵ̫ϡȱˡ
˵Ļ飬ϰ˵˵飬ФԱ޾ſν˴ĸĸ׼ٶսĹһרħ̹ˣһרս
ٶȽ
ո߳칫ңʱһֱǻȻСĿ˹ȻФС٣ո˵ķû뿪ֻˣ
⻰Фɫ΢΢˶Фû뵽ģķζɣΪʲôҪ
ģФʵ
ڵھſڵšʵ˵
ȥФԸ
ħƳھſڣħƵƣФĿķһ˾վſڣǰѲߵľ
ôߣħƳķǰФʵ
ķ΢΢һФ룬Ƭ̣˵ȥģ뿪ˣʲô
ɡФӦ
ǣ߳޾»صʱȴ֣ɣȴû˷򡣡ķ΢΢˶٣ŵ
Ф΢΢ңʵʱФ룬Է·úܺá
ҡ뱴޾ţԸֻһбʼ𡣡ķ˺þãڿ˵ķ˼õ뷨άֹ׾ѵķҪģӵǰ̣·ֻôһ·ˡ
ҪǣԱ޾ţѾ࿴ˡ
Фķô˵ɫ΢һ䣬ű˶ݵĳ˼΢΢һķ۾ķû˿Ķ
ʣķȻɣ˹˵Ӣ۳ĺǹֵֻĻʵϣķ׳ܹ꣬ӥҲ֤ķӵ޿޵Ĳܡ
ǣ˵ˣķάֹľ١
ӭ롣˺һФſ˵б˰ɣȥӪӪ
⡭Фô˵ֱӾ͸һӪҪְķһʱЩ㵣û뵽Ф뾹ȻһӪһǳؼְ
ôңķǿѹеľ㵣ʵ
˲ã˲ɡФһķ΢΢ЦЦ
ѵͲӣķ
ԿФŻӦһת߽˾ħƳУʾǰҽƲȥ
٣ķӪǵķ²㲻ʲô֮ôħƳСФ
¡ФĻشǳ򵥡
ҽƲФ㿪ʼһˣĬĬԱڱ޾»޽ֻأӪҲзݶԱļƻˡ
ͬʱڱ޾»أФķԸ޽ѾʼֶļƻˣҪϵ̶ӣԼϹӦ̡
̶޽ѾȷȫɳæڲϾԱ޳Ϊתġ
˵Ф޾ѾЩӣԵ÷ǳ֮죬ҪǣФģɵ顣
ֻһ㣬޽Щɻʵ벻Фָĺ·ʲô
һЧʿƼߣֻʱ䣬һʶ׼ʱ뵽߼ŵ˻֮У5000һֲ٣ͬʱµھţ߼ǩЭ飬ǩЭģ߼ŵװ
ʽĵλФѡĴ½֮ϣĸ޷ֻر뿪һ̫ǽģҲ֪սҪФģФҴ̫֮λϣúýԼļ̫Ƿָ
ȻԶ׼Ʊڣ÷̫Щλôġ
ĸֻأֹҲѾڷֻشţ湤ƣȫ޽ǿķϵͳ
ҪصǸһ΢׺Ͻ
˵ĸо·Ѿ褿Ѿ᧿ΣѰԱάֹĴ
ڱ޾»֮еФ룬ͬҲæµţΪṩɫ꺮ФÿĹǣӿԱоƼԼʹ
µʱҴҶ4000ӴͶ룬ֻʽϣȱ޾»ҪСһЩʩһӦȫͬʱϵģֹԼ߼ŷֲǵʩ
ͬУʣٶԱѾȫϡ
Ф뱾ҲǷǳ֮ģڵԦѾﵽ7551ɣҽƵѭ׵׵ڻͨˡ
λڱ֮еФ룬ʯϵѭƣ¶һĨЦݣȫգФɸһ
һ̣Фڿ޸ڵԦˡ
ֽеƵʯŵϣФ㻺߳˱⣬̧ͷ΢΢һԶ
˿һװбʿ˱Ѿ𺽣ŲͬķȥЩ˱ǵӪӪӪ͵Ӫ
פڱ޾ŵģֻеһӪڶӪ͵Ӫ
ʵķ䣬ФķǳλһӪ񿰳Ǳ޾ŵӪħƻ塢ħսħ̹ȫڵһӪڶӪɧħƻ壬ӪҪФƤ£ŻõķչڵӪФǴӵӪģȻڹ
ұҪʱҲԵη


393 Ԧ޸
һոµĵ򣬾ȥ׳ɡФͷ45Ƚţֱħ˱׵ʧˣФջĿ⣬·ص˱֮С
֮ϣФ㽫һոµĽ˿ľд򿪣ڲŵģʮпյĿհħ룬ФǰĪġ
ûйͣ٣ФӳͳһʼǱʼר־ķţ¼ģЩФ뵽ģ޸Ԧİ취
˵һ临ӵ޸ϵҪӦħ룬ԼҩҪ޸ħƵЭҪƵ¡
ֻǼФ㣬Ҳֻ΢ԦˣΪ
ҪǣФҲûаٷ֮һٵİա
һǿԿ϶ģФѾʼӴԦ޸ˣ֤ӲѧǶϽФһֻţѾ̤̩棬ߵҩʦˣȻ붥ȥԶ
ФԦ޸룬Ҫ޸ħĿ飬ʮħ룬ԼöƵעħ֮еҩ
ħйصĶҪʹõƣħħơ
ֱһ޸Ԧħƹߣ㱻Ф˳޸ħԼħ룬ʹõĶǵƵѭ
΢΢һ۴⣬ʱѾ˰ѾЩ谵޾»صҲѾЩ΢
ФԺҪ˼ģѰһߣ޸Ԧװõ׺òá
ǣԦǷǳ٣ҪҵЩˣܿ죬Ф뵽һˣνǰǾĪˡ
֮ǰФѾ֪ˣĪ˵Ԧ΢Ȼû̫Ӱ񣬵Ԧȴѽֺ˵Ԧ߼ˡ
΢˼Ƭ̣ФĪ˷˺󣬵ȻѡĪˣФ뻹ǷǳģȫǽڼʧܣҲû˿Σյǰ¡
ФǲѡĪ˵ģϾڶ߼ţĪѾΪһɻȱˡ
˿̵Īˣڳ湤֮УæòֺĶھͷǰҲʲôֱ춼Ƕµĳ湤ԣȷʵ߸ɵġ
֮⣬Ҫʽս֮Ҫϸˡϲˡ
Ԥ״̬ϣŻõ⡣
Ī˷ȥħƻ壬ȫλʱ򣬻еͨѶħƣȴȻһ𶯡
óһеФ롣
ФĺĪȻҵϾֻϵ߼ϴϴФ롣
һ΢ƧĽ䣬Ī˱ͨ硣
ʲô£Ф磬ǲµˣĪ¶ʽЦݣɵʵ
ʲôµӣֻҸո뵽һַп޸Ԧֻǲ֪ǷԸⳢһ£ȻûзյġФ뱳ھ޴ƤϣĪƵ
Īû̸Ӧһ˲֮䣬˱ԭأһͨѶħϵС
ȻĪ˴ûйֵı֣ڵԦȴĪԶʹű˳ɾԦߡԦʦԼȴܣϣĸܣֻĪ
ͬĪҲʱ޿̲ܹԦԦϲħƣֻһ
ڳΪ˵ĿĪʱ޿̲ŵġ
죬Ф뾹Ȼһϣ
ҡ˺ð죬Ī˲ŷһ֣ȴζӳ£Ҳ֪Ǹʲôζм˷ܣ񶼲ǣֺôһ㡣
ɣҽƲ㡣ȻĪֻ˵ôһ֣ФܹĪ˵飬ϾФҲʱ޿̲űܹһѣֻϧûУһĪ˷·ФҪˡ
ޣĪľګĵ˵ͷűеʽĹرͨѶħơ
ȥҽƲ;Ī˵ĴԣһƬհףĪһͬҽƲģ
֪ФҪĪ˻ָԦһʱЩԼĶ䣬ФĳԾʵ̫ˣһΣŵġ
ܹ޸ԦֻǼ΢ģôФ뽫ɳΪǵĵһҩʦɲһˣܹõĳν
ԴˣЩŵģţФô졣
ͨٴֻͨ˰Сʱ˱ҽƲȻФָ뵽һҽҡ
˿ФѾͣ棬°ͣǰʱĲ
ĸ޸Ѿװ˴ĸ䣬ԱߵСϣŵ޸ƵԼϵʮħ룬һСƿɢɫӫҺФ뾭ͨԦȡѧľħƣġ
ˣФ΢΢һĪˣ˵ɫƽͣ޷ФıУһ˿һмֵϢ
ĪûӦƵʵĵ˵ͷɴڻл֮С
ٿ⣬֮ǰĪѾ˵⣬֪ϢСʿҲ⣬Ŀţȴҷһ˿һ
ЩǿҵСʿФҲûбֳʲôУȥԾװû
·档Ф˵ǰĲԸĪ˵
ԼָǵĪˣҲû˿Ŀܣѵ£ֻһСãȻԹԵ˸Ĳ֮ϡ
Ф뵽ҪʲôֶΣĪûȥܣǷָܹ˵ϣѾ׵ױȼˡ
ǣһԵǱ൱侲ФԣеʵФ룬СĪжİգ
˰µʱ۳ģûаաФĻشҲΨһԱֻ֤һ㣬ǾĪ˵ڸ㡣
԰գФĪ˵ĴߣȻĪ˵壬׷Ƥ̶סˣ˫˫ţֱĸ޸ħ֮ϣȻý̶סѡ
ſڵļСʿФ˵ľٶһʱ㿴ңҿ㣬Щ£ֻǻʿҩʦǣȻ޷ǰФ뵽Ҫʲôˡ
һ£Ҳǳʹ࣬ǷģûΣġФĪһ㽫öħƵӵĪ˵ĿС
ħƵ¶ǣ˲䣬Īֻḻһӱһ㣬񾭣ڵԦѪҺһӶ÷ٿĪ壬Ҳۿɼٶȱ졣
Ī˵ķӳФûӦű㽫һͬԲ״ԦɨǶ׼Īˣһ̣ɨͼ˹֮ϣһɫͼΣλڸģڰ
ĪԦĵطǹأȫԳ֮ΪԦˣˣڵҩʦ磬Ҳ൱ġ
ĪԦĵطФûͣ٣㿪ʼɫӫɫҩҺע뵽пħУӫɫҩҺΪҩҺڲ޵֬
עһħ룬Ф㽫뵽Ī˵ļ֮ϡ
ֻһ˲֮䣬Ī˵һоǣ·ӶһڣǵصľʹϮ·һ̸Ƥ֮һ֣ġ
Ī˲һʹĵФ룬Ī˳ʹĳ̶ȣȻҪ˺ܶࡣ


394 ǿ
ֻһĪ˾˷ӦФЩ⣬Ī˶ʹĳʵ̫ˡ
ԴˣФҲֻĴ˿Ҳûʲô˳ֵĶֻܽĪİӾĪ˵
ҧסˣŵ㡣Фƽ͵
̶ڲϵĪˣѾʧȥȫķֻ˵ͷȻкԼĳӣܹԦôôۣʲôأ
ФûĪˣʼר־ҩҺע뵽ħУĪ˵ȫ˲䣬Ī˵·˴һ㡣
ٿʱФ룬Ҳ֮Ľǵ޸ħƣ˫ֱ㻺Ī˵֮ϡ
Ƭ֮Фƣ㷺ޱȴɫâĪȫħ룬Ȼ֮ͬʱʮħ֮Ѿâ֮ǰ޸񾭣ǰֵâǿҳ̶Ȳ֪ҪǿĶٱ
˵ĸоͬһâɵĴĴС
ҵ졣
⼸Сʿ˵
ʱվһԣûз˿죬Ŀⲻڹ벡߮ţֻ֮УԦɫͼΣѾʼ˾ҵĲͬڵĿˮֻǸڵ㣬ȴûһ˿һı仯
ô˵ħԼԦҲźܶоǳֻµ״Ф޸ֶΣЧġ
ڲϣƤι̶סĪˣʱѾˣµ޿ӱܵġľʹڵԦһ̣·ĿƣĹţһҪƤѳĸоͬҰܵѭٶȣҲʼϼӿ졣
ʮħĵطҲԿ⣬ͬʮǶֲĪ˵֮ϡ
Դ˾Īֻܽ˫ۣҧסӣš
ٿأĪֻãĹɱĸоȻ޸ħдݳ˳֫תڡ
ŹɫȻһ䣬ȻͨĪ˷ڵԦ֮У֫Ƭɫʣÿһħĵطʷ·УᱻһЩγһɫϸС㡣
ʮħ֮£Ī˵ĸƮȥͬеĻۡ
Ƭ̺ɫС㻺̶ͬһԦ𴦣ٿԭͬڵ㣬΢΢¡
Ȼ΢ǿһĻСʿĿⲻһ
Ч
з˵ľܷ̾ǳǳĻʲôССĺڵҩʦ̵ıݣôⱤݣѾʼФ뺳ˡ
Фûһ˿һĲֻжͷĺڵƹܵķ£ɢƬƬ΢⡣
ֻ΢һ¹ФĿ֮УȻŷһĨűӴԦ
˲ٿʮħ֮ĵâøң·ƬƲ㣬ײһ
ԴԴϻصŷķ䣬Ѿֹͣȡ֮žײ졣
ڲϵĪˣ忴ȥ·ѾһպĪڣҲ֪һʲôĸܣ֮Բܾˡ
ͬʱٿ֮ϣĪεɫ㣬Ѿʼһӵϣڵ㼯
ʱ򣬺ڵĶʼøӵű㻺û
ʮ֮ڵ㳹׵ʧ
ˣ
ڵ㳹׵ʧз˵Ŀ֮бŷһĨ𺳣˵ģܹ֤Фɹ޸Ԧ΢ģҲһҰ
̹۹֮УܹԦ˵ϹҩʦֱָպգФ룬ȫƾѧȻҲܹ쵽
ԱߵСʿ˴һۣǳɵˡ
޸ԦУһֱһ˵Ĵڣֻ벻ǵĳپȻ쵽ˡ
ʱФ룬ûȥע˵ķӦֹͣԦͬʱֱ۵Ф룬˰벽ʣԦ޸ФڵԦģǳ֮жһ°ҹħ飬Фֲġ
ˮҲ°һˮΣ䵽֮ϡ
ֻ΢һºФ֣Īϵħһһγӻص˽˿ľ֮У̶Ƥѡ
ħһһγޱʹĸܣŴĪ˵ϻˣһֱʹм尾Ī˲һ
ȻĪ˸ոմӲʱɫȻһ鲻ԽĿ˿˫֣Ŀ֮г˲졣
ʱ˿̣ĪԿԸܵڵԦѾͬˮһ㣬ǿʼûԾָ̬Ԧ𴦣Ѿ׵ױ޸ϡ
⡭Ī˲˵ܵĽĿ׼Ф룬ֻФѾ˺ˮѩ׵ͷѾˮһһƵģɫԵƣ
Ф硭ҡĪһʱνٸнۿЩ΢죬ж˷ܡФĸмѾһҲ֪Ǹʲôζ
ʱФ룬΢΢¶һĨЦݣûп˵űڲϵĪ˻һƣҲǶ˱˴˼һĬÿÿ˺оһʽս
ѣͲ˵ллˡĪ˿˵޾ĿϲʧõĸܣֻĪΪ
㡣ФڻӦű㿪ʼԵҽߣĿѾľ޸ħ뵽֮С
ٿʱĪˣ·ħһ㣬ڷ֮ȥȥڵԦĸܣѾþûгֹˡ
΢ڷ֮й۲һĪˣû˿Ф򵥵Ī䣬Ī߳ҽƲ쫷֮УʼоԦ洢ۡ
˿쫷Ѿͣ˵֮УֲѾж΢׺ϽԶԶȥ쫷ŵĽ壬ͷ·𱻴һ
һװԦ洢۵ķ֮УФͷ˿ͬһԦ洢ۣСⲿ״򿪣Фе̾ǣڲħ飬ÿһħ鶼нٸħƹɣޱȣһԦ洢Уӵеħ1000֮ޣһӴԦתϵ
֮ǰٻڣǸԦ洢ƶɣֻǹ첢ƣ򻹻ᷢӳ
ôһФǲɵĶ˶ʣħսĸӳ̶ȣԶФƽѧ
ԴФҲô٣һȡСӣһһڲħƼ¼Ȼо
ͬʱңԶʥ̳޿ʯܣؼʯѾ㼯һ֮һӴĹ㳡ﵽԦ꼶ĵӣͬʯ֮ϣ־ԡ
˿̰ͬŽףδ˫Ŀʯ֮ϣһֻһͷɫͷ֮ҡҷ
ֻƬ֮󣬰޵ȴ΢΢һϸ΢ϸĵˣɿԸܵõٿյļԶȻγһɫĹ㣬ܵĻΪ


395 Ϊ֪飡
̶̵ļӣǰɫĹѾ֣ȥһֻīɫѻ
գ֮䣬īɫѻѾʯ㳡֮ϣŻһīɫѻѾóΪΣһīɫë״ףгһħƵĹȡ
ֻòȥֻʮ꣬Ƥ𪣬ʵϣͱ޼
ħǼĴԦ弶ʵ
Ǽ±ϴԦ֮һ뵱꣬ҲйɭˣԷԼΪħΪնɱһħ֮ˡ
±ĵλ밢޵Ĵû̫
ĵãʥ̳ȻҪᡣ
μ𡣡ǰ˼еĹ΢΢ǰ˸㹧ֻĿ֮УɢһĨԲ⡣
ضԶ£ܴİ޵޲ͲûжǰͨԦݷģʵˣ춯һֱܡ
ڶ߿ǵ飬Ҳʲô߿Ҳħϵ飬֪޿ǵôˣʵ
Ҳ˵Ŀǣָʲôûһ˿һĲӦ
ǹ˶°ĪҲһס۾ɭɱ֮ǰ£һ˵ڶǽħŵʬߣħǵ½һħ󣬱ȫħĲ࣬ﱻ֮ΪħʥأҲɢ̩ħϵļУһݻ٣ħ彫ʧȥľУӶ߽⡣
˵ʦԦٶ֣ݻ½ħնݳ
⻰İޣû̻Ӧͬܲһӱðޱȣȵİ
Ѿٲˣȥʦ飬ӽ󣬲Ҫҡ˺һ޲Ż˵
ѵԼôʵ
ˣʲôԤһ˳Ȼ޻Ӧ
⻰òɰʦ˵ɭ֮ʣоõĻɱ㣬ûУＸ䣬Ȼ㱻ʦǼɱˣҺ֪ɭ˵Щʲô׷ʵ
ʸ֪ôӦԵò²𣬵⻰˼ѾԲˣǲ·Ҳ˰вΪ֪ĵط
ʦǳɣɭĳЭ飬ɭпܽӵʬ彻㣬ҲһֶΣ临ˣػʥ̳ǰͽΥԼͽͱ˵
ˣʦ˵ĿôʱڰԵȻſ˫Ŀ˫Ŀ֮Ȼŷ⣬ٿԵʯƾѣγ۵Ĺš
޵ӣȶˣҲ׷Ŀ¶׹⣬˲䣬Ƭնʱɱ
¡ɫ˵
º͵ڵϵɱ΢΢ȥűصʯ֮ϡ
ȥʦҲκذɡ޽º͵
ûӦ˿ڵӣһ۰ޣȻֽ֪ˣƵԣûк³ġ
ǣ΢΢԰޸˸תȥˡ
Ӱ׵ʧ֮УȻɫδҲû˫ۣǱ䣬ȴԿһĨ˵飬״ʲô
ģҲԶ㲻ɣ޺Ȼ
תǵıЩˡ
ֲǸĴӪչѾ׷׽뵽죬иٷչ
޾»ظǮװڱԴļҪֻԼ취ˡ
湤ҲѾ뵽˸ڣֻ˰µʱ䣬ԵĶһ롣
ڱԴļа취ĵķֻǷȻ̵ͬǸֹϵѧФ˰һͷðԼ취֮£ֻףӻʼ100
б÷ܣȻѾ뿪˿¡ţǶ÷¡ԦУƿصģڹһЩӲ¡
֮⣬ӻڸУѾʾԦƸ񶷴ʤ߸轱Լ뱴޾ŵ
ڵӪķɾûô໨ˣֻͨߣһŻһʮϵĸӹ뱴޵Ӫ޵Ӫͬˡ
оǸģ˹ȥȻﲻˡ
ֻ˰£Ӫľ700ˣӪﵽ˱̬1000ˣӪһ𣬼൱ı޾ˡ
ӪӪչûôѸ٣߾Ʒ·ߣרļЩʵڵˡ
ͬ߼Ҳʼͬһ㣬Ȼӿ
ʣֻǾһµʱ䣬޾ű㿪ʼչֳչͷ
˿̵Ф룬ոһʹѵϵ˳湤֮С
Ф룬֮Ī˻ϣԦָĪ˵Ҳ˱仯ıǣԵӪɫһĨ󣬿ȥҲࡣ
Ф磬Ԥ¸ڣұԳɾԦˣʱħƣҪæѾ׼ˣ鷳㣬ǲ˼Ф룬ĪЦǺǵ˵Фøӵˡ
ҲͱФ󣬻ФФɣȻһҲФһͷ׷ȥЩйϵ˵ǳ졣
ޡФӦһ㻺뵽˵ĻоУеʦ
䲻ıڷһ״壬ȥһûе氲װһɫħƣͬľĹʵһ㣬ʮȥ൱ӡ
ΪԦ洢¯쫷Ԧ洢۵ľѹ档
Ҳ湤ĿԱзģŻ֮УĴ㣬ǽֶװħƻ֮Уγһոµ˫ħƻ壡
һһʻԱ񲻱㣬ʻԱԦ洢¯ԦԼսݣʻԱο
ʽħƻսٶֻһлз֮С
֮⣬ʽսҲûֹͣоĽŲ
һ׵ĽϣФ㿪ʼɫרעҪҪǣԦ洢¯ĹЧʣ˵˾뽫ԦתΪЧʡ
ȻⲢһɽ⣬о뼫ŻСʱ֮󣬱ڼ˼£ҵ˽
ôˣڿԽ뵽ڶ׶Σװ뵽˫ħƻ֮УһЧФԸһغħƣڵĽϣФЧʱǣһף̸Ͽ٣ϾФ뻹ԼҪ
ΨһοıǣФڵԦѾ7900ԦֻҪиǿȵսȫõģҪǣӵаҹħ顣


396 飡
ŽФ߳䣬һ
ڶĲУһʽսףڽ顣
񾭴似Ѿ߼ų׳Ƴսףּħֱ뾱ͨ񾭿ƣﵽЧ
ͬʱڻ׵󣬻װħڣþӷԽͱڣǷǽϰ
ļͬԴﵽھ֮УٶBԣԦʦϾ˻൱ʵá
ֻЩߣһװҪ1000𣬵ڲƴֵ߼ţѾˡ
֮⣬֮УҲиʽսάֹĻеɳ棬ڶиĽԼħսֲ޾ŴԱתƵħƻʧ
ħսģԦ洢¯ûԦζûġ
ܹԦ洢չһģħսѾ롣
ͬʱάֹսߵĴһУѾԼ˺ܶࡣ
ʱ޿̲ڳܿ񹥵սߣһܹһսֻԵıֶսߵѹ
ӹάֹ븴̹۹ֱ޷Ტۣһ̣άֹѾ¶ƣ̬
һеʼٸߣֻһˣǾФ롣
˿̣ͼͣάֹİͼǵָУͬǵĿ֮гϾ
άֹͶӣڸ̹۹սߣ裬ԭ򣬱ս֮Уսߣսߣͬħƻ壬ȽĻħ̹ս洦ɼ
ǿĵƽԼƿȨάֹƣΪ㣬ǽڽڰˡ
ŵĸûɸ˱޾Ÿķչռ䣬ʼ褿ȫװս
ͼҲٵֱӺǣ޾޷ٶȣ׳š
ҪǣͼάֹѾﻢˣ룬Фķչʱ䣬ƾФԸ񣬳綼ᷴģʱǾǿֲĽ֡
ʱ˿̣ͼĺ޲ôԽһǰФ뻹һëͷСӣͽôܣ
ڱͼʾ֭취ȥʱ򣬱ͼһ֣Ȼ˽ͼԣСͼˣȺнǹصã˵صظˡ
ԭüͷıͼ⻰ĿȻһ䣬üͷȻ
ֻǱͼķӳԿóǹزͨˡ
ʵˣǹȺʦŵָӹ٣ʦΪľţţ񲻿۵AţǧʿһɫԦʦ
˵ֻƾһ㣬֤ŵĿֲ
ͬţҲȺ񲻿۵ƾ֮һ
ʲôطͼǳʵ
רոյִﰲͼǵָѾԸ٣ǹؽӴԺ򡣡Թ
ͼûڻӦʲôæ߳˰칫ңֱӴҵķȥ
ֻʮӵʱ䣬ͼĽӴڵ¥֮УƿӴҵĴţͼ㿴һѮ׼ģһڿ۾ӣվڴԣŴķ羰΢΢ŵ֣һɫƤס
ǹأԦʦȺάֹĴڣƺļ
ԣУװľ٣һٵ˫֣һ侫µĽ䣬ˣޱ飬վǹԣһͬܡ
ʦ磬ղһװıͼ˽ǹ΢΢¶һĨ׺ͣ˵
ϾȺάֹͬϸ壬֮Ĺϵ൱ڸ̹۹񹫹һ
ͼǹ֮ĹϵҲһ㣬ͬɳ֮ͽɳԦռϹ֮һϸ
ɴ˿ɼ˵ĹϵͬѰ
ʦԶ֪Ϊ£ͼɳ֮ϣҶɳһ롱ơ
ǹҲûйĿֱ˵ڱͼĶ档
˵ʦڵԦѾתʦ˼ԼʦҶϲǰʱ䣬÷Ұսѵ֮ʱ䣬ɱôһش˸ʦǹ˵ֳ꣬־½Уٰ˰֡
Уٻ⣬С˶֮Ĳ輸֮ϡ
ʲôͼЩʵ
ǹûֱӻӦֻĽǰĽ仺򿪣һ̣һ˿һëСһʬ壬˱ͼǰ
ôһͼɫȻһȻƣĿ֮лǱŷһƹâ
ͼȻʶʲôһֺޣΪҴƽӣͼԱϳǱ̡
ִﵽԦ꼶̣ںԦԦͬһԦŵرһ㣬Ч
ʣͼ׵׻ָԦѾָտɴˡ
벻ʦܾȻǧмͼһı飬һĨϲɫ
һԦȫָͼٶȻָԦʦ弶ʵսͬСɣҪǣԼԦԦ꼶𣬴Ӷõɳá
ˣޱȿ顣
򵥵ĺѼ䣬ǹر΢΢һ±ͼʵʦɫЩãʾΪΣ
ʦܣʵ̹۹ļƻܴ죬鷳ǹأͼҲûʲôġ
⸴̹۹褿ָӹٹ˺과˵һ̣򷨹ִ壬⣬ˮһѣôܹʦסأάֹս²Ƿǳ˽ǹغʵ
⣬άֹȫ߳ûлʶԮ£褿Ӧð߬£ôܻᱻս̶ҪǣȺҲѾ̹۹Ļʶȫǣסˡ
ˮȻֻ࣬ҪһܹѳסʵȨĽҺޱȣǷ·㹻ˡͼӦ
褿Ľô֪ʦָ˭ǹЩ
һФļһʮ꣬·ֱһħͷŴȽļ褿ûܹƵӥš˿ȸԼţȺ𣬾˵ǰʱ䣬ոսΪ׼ͼʵ˵˵Լ˵ⷬЩ˼顣
褿˲ţ°ǹϾڵ
ں޲ýǧˣֻҵĴСͼǸں޵
ԭʦĵģֻһëͷСӶѣǲǸɵ´ˣǹһ˵
ʲôð취ͼ΢΢һǹأʵ
Ҳ̸ʲô취ҵųʱ䣬ֱǸһڵľŵƽôǹɻӦ


397 ȫ¼
ţͼɫȻһ䣬ȿԾŵսԿƼȱ뺷Ⱥƾ֮һ
ʦܸò˵ЦɣͼЩţŵҪ֪ſȺĹˣԼŮô׵׼άֹսô
Ҫ˭ˣʦ㣬ŮˣǻӦʵģοҲάֹĨɱ޾ǾͷأҪҿȫʱһ𣬲ᳬһڰɡǹƵ
ˣȻãڴˣǰллʦˡͼһĨ˷ܣӦ˵ʱ޿̲ФǸһЩ
ʦˣҪҪһʱ䣬Ԥܣϣʦ粻Ҫļǹؽŵ
ģôʱ䣬һǼֵסġͼӦ
Ŷ˽ƻ̸ףͼҲӴһĲǳŵʵȸ̹۹ʥʿţ˶ٵġ
һǳսֱɱţ
ڱ޾ֻҪ⣬ײر޾Ȱܡ
űͼûͣ٣漴սߵĴÿһΣĳһΣʵΪʲôͼû¶ֺٽ鱨й©ȥ
ͬʱڱ޾»֮УԱͼǹصĽ̸ԼţȻ
һ㣬Ф뻹ǷǳȷģǾάֹ褿ĴԱ޾ŵļƻԲֹ
Դˣڲ֮£ФΨܹģץʱ׳ûФ벻֪ͼʲôǷͼҲ֪Фڸʲô
ص֮еФ룬ٶȷԦȡж֪ʶҪǹһЩҩȴҩʦĶ⣬ͨͨ¼棬ɷϣ̩棬ҩʦְҵŽǰ壬ֻǱعơ
ϧǣ㵽ڣФҲ֪Ȿصļ˭ģԴФҲġ
һΣФФȤһΪļּصǶֲĲϣҩģܹ߻òϵƷʴﵽƷʡ
ٶȣ߿ԴﵽʮФڵˮƽҲԴﵽ
ͨһЩһصħƷϡ
ҩʦԣ˼ҪıҩģҩģͷԽãЧԽѣ˲Σǧ˲֮ġ
Ȼʲô˲ǧ˲ΣФɲȥڣûʱ䣬ҪǮȥ򲻾ô
ФǵģɲЩҪϵҩģǶڵģФڰڶ߷ֵɫݣФӡ
ʹФ¶Ľоֱӵرǣũҵ˵ˣʳʲôսؼһҪأ
ɴҲɼФ˼άԶǾԵģǳɢԵģԽиҵļɢȻгԼΪЧ
ʱҹФŽħоףҪȡڣФ֮ǰѾԡԦȡоѭĵƼ
΢˼Ƭ̣һԺе˼·ФԵĴУȡһӣʯűȡ۽ơ
񾭹غħƷȥѾѵЧˣڵƵĵνᳵ·
˵ƵФ㿪ʼͣ㣬ˡħҺħҺսҩƣȻͬҪĳɷֲ֣֣ضĴӹ⻹б޵Ѫ⡣
ĳɱҲǺܸߣۡ
ֻȥһСʱʱ䣬һħƱ㱻Ф˳˵ƣƳֳɫͬʯ֮ϣȥûһ˿һر
Ф㻺ӱĵײȡһСϴȫܷģʮںɫӣСȡһФ㽫ħƵģúһСۡ
Фûͣ٣˫֣Ȼ״ħƵ࣬Żħơ
Ƭ֮ٿħɫħƣʼɢĻƹ⣬ͬʱںɫӣ·Ҳܵĳ֮пʼƿչ룬˳Ƶ·ʼӣֻӵʱ䣬㽫ħƲ仹оӨ¶飬·տеˮ¡
γһɫС磬ֻ׸ߡ
е˼ֹͣФ룬¶Цݣűڴ̨һõĻ裬ħͬС磬УȻ˹̨һǣʱȥܡ
ǽ뵽ϢУԼʹȻ޷Ӧʹ࣬ФѾѧ͡
תһȥһФ룬ϰԵ̨ǰոһ飬ȴ㵵ķ̨֣һǵɫݣһҹ֮Ѿŵ˰׶ߡ
ҶƬϣïʢޱȣ֦Ѿ֮䣬ԿһɫĻ䣬Ρ
ҵ졣Ф鲻Խ˵鱾ɫԼǰֻ֮еĸ룬ѾݺύһС֮С
Фû뵽ħƾȻﵽ˱̬ĳ̶ȣͬһɻҲФԺ֮γɣôõļΪʲôûڼӶнռأ
ѵʲôô
Ф˲²⣬ƾФѧʶȷûиõġ
ĪǵƼ޷ռ޷²ȻǱȽϿ׵ģһħֻһֲȻһʱĹϾյƼˣʵ̫ˡ
ФǣֻܹһħƣܹһƬأֻʲôЧ
˳˼·ȥ룬Фܿ뵽ڻϵϸС·˴
뷨ФСȥʼоĹϵ·
ͬʱսߣԭĲңʱѾȻ޴ˣȡ֮ģǲ
ⲻ֪ĲȴǴս֮ǰƽ
߼ŵĳ׽룬սԭʵ֣Ѿ׵׵Ĵˡ
ħ̹Լսħƻ壬׷װսߣʹúš241Լͻʦŵսõ˼
Ǻţ֮ǰɻսʶ˽Ǯ߼źһʣħƻѾ̨̹ʮ̨սܡ
ıǵ241Լµţȫͻ
ֻǽһڣɱоǰ
ƶ˾ֱӴӸ߸ϵĵһ˵žű˵
ҵģϵھˣ֮ǰ¡Ǳش֮һֱûл֮߼ȷʾϵھ˿װҲæŷֺ241ţֱӾͽϵھźԵˡ
ϵھţѾӶƲˣڱϲıԵ


398 Ф룡
ƶ˾žţŵߵλѾܵвǼǿơ
ƣڵ۹19ʦͻʦѾʼԻˣžţȻö˵Ѿѹסƶ˾ţͻʦų֮ǰͿЪ˳ˣǸŭԣھͲͬˡ
ƫģȻļأΪһ֮ܿôͬΪ۹ƾʲôƶ˾ž׶ӣǾǺģ
ž֮һͬҲͻʦУһ߼ŽӴҹװľš
ԴĪϸФ˼ûһ˿һΪѣ¶ұʱ
ŴĺôҲԶ׼ģһܻɱֱ˵ڶλںͻš
˵ľٶȻȻҲͻʦų˼
ʼ׷ҵŵųڽɹϸڣȥΪǺҵֻһǾǲͬ⡣
ϾҪ׶ӡĵλôͬأ
˵ͻţҲѾܹ˱ƶ˾ѹŵıʲôװʿƶ˾ţžſܴﵽλô
£߼ŵĳ֣ɸһĻᡣ
һܵСһųڽ߼ŵĲɹԼĪ˵ͨѶħƺ롣
ûгɣųĪ˷˺󣬰Ĳչװ
߼ų۵װҪǣħƻ塢ħ̹Լħսзսֻδᣬϸܵ״̬֮С
ͻʦĲɹĪȻûʲôܣֻҪǮһжǰǣɹʣ뱾ʹãнľţ߼ŽֹתħƣҲ뵽С
Ҳȷд˲ɹЭ֮УĿŵţֱƶ˾šžԼϵھš
ûФôĿģǷֲţѹţ֮ǰҲ˵ˣФ벢һؿܼ֮ǳġ
תһܵʱҴҶ߼Žսװ͵սߣҲͳ׵׵ıעţսѾ߼Ŵ˺ϵ
λָеĶ߼ṩװ嵥ɫνһڱ䣬Ŀ֮УһĨ֮ɫ
򲻶ϰŪһתħơ
ʼֻǺ241Ųɹ߼ŵװû⣬£ȴòˣѾ֪е˱䡣
ɵܾ˿̵·Ѿܹܵ˸ĶФǳգ
ɷϣ߾ųƷκǾԵȵзһΣս൱ⶫڶУͬƷ
ܹ޵ãǸҲ൱ǿģһ£߼ŵĲƷӣһһ죬߼źȻж˳תħƣǻʲôЧ
Ǿǲģ褿սװȫڶʱ̱
ɴˣΪ˱鷢Ͳò߼ţ褿и߹٣ȫФܿգһַʽݡ
άֹǿӲ֣ûҪ¡
Ҫǣ£û߼ŵǿ֧֣褿綼Ḳû
Ф롭úݰĿ֮гϾ֮ɫФĸоһʢ³嶯СӣƾãӮ˼ʤ̣£ʶһ㣬Ȼʲôʢʲô³嶯·Фһαװɱεն
뷨ָһзתħƣ÷飡
ȻвʣɷϣѾް취ˣѰάֹڵƽֻǱǰƽɹ߼ŵĲƷս߱ؽݣɹ׵ױФһԡ
ǰľȥҿ϶ò˶ãսߵľȨһФ룬Կ϶ս߽Фİڲ
ˣµľ·Ҳ޷пƣУФµһǣ߼뱴޾ų׵׷뿪
ͬʱڱ޾»صФ룬Ȼ֪жԼۣûФģ϶ˡ
ΣФ뿴Ҳ֮飬νèϻһ֣סһĳһ죬һжĥɱ¿ô죿
褿սֲȥȻһмͳͳ褿סФ뻹ҪɫûФھоǸþˣĺþ٣ФŲȥء
ԹҳúܲңФɲ벽ǵĺ󳾣ԸһƬ
ʱ˿̣Ф벢ûô࣬ڱ޾ŸɽֱԵ²һء
˵ôô鰡⻹ҵԱأΣյұ㣬㱣ҰµФ룬Դ죬²ϴŴ˵
٣СʱˣûͣЪôһƬأˣ㲻ۣҿܲˡֱһƨ˵֮ϡ
ģФҲûй˵Щʲôֻ΢΢ҡҡͷʼԹԵĽʣڿ
ФӾħƳĺУȡĸոϵħƣʵĲ˿һ
ÿһ˿֮ϣϸϸ·ǴƣħƵ
ĸħƷ鳤Ƕʮ׵صĵشФ㿪ʼһ߳֩״չȻ񣬲·ǳڲ˿Ϻӡ
Ƕַһ˿һУҲ֣ҪǣФϼФҴ壬ʮĺӱҪ죬һֵأǴԡ
ɺͳߵбԹҲ˼Ъ̫ãֻʵʵФһЩܼ顣
٣⵽ڸʲôɻʵ
ѡФڻӦ
ȫϣФɫɣһħעԦ
վɻʱȻɫһ䣬ֻǰۿɼٶ䶯˼֮һÿɫС㻺ӵ֮˳˲͵һƬ
⡭⡭ľ鲻Խ˫ۣ΢΢ʣľƽֻӰħƿʱſԿ£Ȼʵ
٣ôģ۲ʵ
Фûлشֻ΢΢һЦȻ뵽˾ħƳУʣФ뽫ɭĴϳɹˣγһеļ
ֻҪһƣФ벻ԳΪͷԳΪʳͷ
ŵùղŪĵ￴סˡ˾ħƳФԸ
ǣ١ʵʵĻӦħƳͬʱعͷ˿ƬСȻֻ˼ӣԿóֳһЩ


399 ²Ʒ
ص֮еФ룬ħƵʹãһЩµķ֣磺塣
һЩͷǳٵľ٣ħƽһһݵĲס֣Ƕ٣ɾʹˡ
еĺôڣײᱻ֣ͨս̽̽⵽ħƣȻʱֻһ뷨廹Ҫġ
תۣʱҴҶФٶȷصСʱȴ𾪵ķ֣ԭֻܳһ׶ߵĺѾ˽ӽףִޱȣͬһβ͡
ҵ졣һĻϵı飬ѾԾԸӵĵز΢΢ͣǰСһСĺ
ǰФֵĺ
ڸصʿѾµˣۿɼٶǻͷһμʶһʿһȻɣǲԼ˻þ
ʱ˿̣ãȻŴӾħƳ߳Ф롣
Ļ棬ФûйĳԾΪɫݣҲ൱ïʢɫѾ֣Фȡһöر߳ٷ֮ʮһ붼ÿ¡
ͬФҲ׼ð׽أµĶơ
ƾФԦʦˮƽӦÿһĶơ
СĽǰФͷ˿һ꺵ӺĸоФЩ졣
һҲǱޱȣͨҪһ㡣
ȡƤƿļħƼһ£ɷ֮ûкʣ൱Ӫḻ
ȥҼĵ룬ͳǡФԸȻֿ˿صıʿҲһ𣬳ʽס
ԴʿȻ֮ãֻʿһòֱͣҰ
Фûжԣת뵽˵֮Уǿ㣬۲캵ĸѾȫȫ˵дƵĲ˿ϣֻһСָ룬뵽µ֮С
Ȼ㹻ħԼħƴߣڵ֮ϣԿԼСأ㹻ˣ
ķȻ޷ħƻͼӰԳÿǣֵԶħƻ塣
ϾֻҪǸˣҪԷģܹӲζſľˣҪԮ
̩棬֮ܶңĵģҪʳ
뷨ФѾϲɫ׼ʱ䣬㿪ʼΧħԼħƴߡ
ϸϸСѲһȦФűһԼʿص˱޾»֮УһҲòĴʦ󷹣˳㳴Сˡ
ĴʦһʮӣֺһƴФ˽ʱһ㶡
Сھȫڹ˽ӪģӴѾǺӵˣֻû뵽ֱһ
һʱʦЩ£ФҸż䣬ȴѾй˿ˡ
ФǸȥĹ˿ߡʦФ룬Щ£˶ݵĿհףűתżķȥ
ˣͺˡФ뻺һͨλԣԵ÷ǳ˿ûʲôļӣʦڣһФĿҲǳ򵥣ǾǳԷƷһͨħ׷
һԵʱҲǳʶȤʼʦˣȻŴʦһͬ뵽˳֮Уʼ롣
ĻʦĿ׼бŵĵ룬ı飬ٶΪ֮һ䡣
ǵһμ״ĵͬҲԸܵФ·ͲԷô򵥡
ȻķԸʦȻҵʼææһԵʼħߣΪЩȥǣΪס
Ȼơ
ֻ˶̶̵ĶʮӣŨ׷ζӳƮɢС֮С
ż֮ƱյǣѾʼˡ
ϰ壬ʲô׷ô㣬׷ż֮дһӴֵ
һæų˵Ĵʦ⻰Ӳɵþһżһȴ֣ФѾһָ΢΢ҡҡȻżָָ
ʦȻФ˼΢΢ĨĨŵĺˮǿ򶨺֡
ű㽫ѩ׷˽ȥƬ֮󣬱㴫޲ڵ
ФϣѾ΢΢һĨЦ⣬ʣ飬Ѿɹˡ
ͬʱķԱҲСһ׷мʦֵСˡ
Фʿ׷жʱиͣˮ磬ФûȶĸҶ갡
Ҫʲôߵ͹֣֮ҲҵԡФ˰֣ͬҲ˿ӡ
Фô˵ʿҲûпӱаǷȻƣǳǲҲ̶á
ФҲû⣬ҲʼԹԵĳ׷ζνĿɿڣڸ൱֮ã㡣
Ҳ֣ϾħƵ;ƷҩĵģĵףȻҲǳƷʵġ
ȥһСʱ㷹֮ٿǰʿǰѾ룬ϵĴűá
Ф룬ҪԵһЩˣǰҲ롣
ζŽһ׷Ըɾһõ
죬ĵӶոһ͵湤ȥһַ֣ӡФԸű˼ңȻ߳С
֮ǰĴ㣬Ф׼䰴ͨĵ׽гۣ;УӦФ룬аƾʲô
Ȼֵ׿ڸгãӪḻΪʲôն׽أĲǳ֮
뷨ФԺ֮Ѿ˼ƻǾǰԦ̵ķгۡ
Ҫʱ򣬻ΪսԴʡ
ˣصФ룬ɴһݣһ˶ʮħơ
µʱ䣬ݼš
޾»صѾԿԸܵһɪ⡣
ҶҲѾЩή湤֮ϣѾһƬɫĺҶ
ڳ湤֮£Աڲͣæµţôʱз۳ȥģ޾µħƻ壬Ѿﵽ˾˵ʮ̨֮࣬ڷĽл̨Ϊ˫ħƻ壬ڽиĵС
սҲѾﵽһõ100֮࣬ħ̹150
ֻսװϿѾһʦ䱸ˡ
ڣҲӦ˵Ф˵Ǿ仰ˣħƻ൱ԣʻԱѾʼضȱħ̹ˡħսˡ
֮£Īֻܽʻսװַ־ڸ½ľӪ֮УǴѡʻԱѵ
֮⣬ħսҲѾﵽ200ܣԼװõսףҲﵽ7000ףսѾΪӶսס


400 ţ
ˣдɳ֮ȡļ磺ӬɽףҲʤ
һеֱԭ򣬾߼žԳʽ
Լؽ𣬴ӸϣڹĴԱԼʦ
˵߼ѾФһ˼룬ǮҪǮתΪǮֻһ֣ͬʱѴʽĿģΪ˻ȡ档
߼ŵķչѩѾ˶ˣ׳
ͬ߼ŵ׳ҲͱĴʹ޾Ųǿ
Ȼ׳ȫڵɵģӵر̫춯Ⱥսһ»طһ»ء
ͬʱάֹ֮Уħ˱ħսĴ֮£ϢάֹľںУ֮ϣ괦Ѿڸסˡ
нķǱͼڵİͼǡ
;˸˸ҽйʣͨͨУмӡ
Ʋ۵СӣȺţ񲻿۵Aûһ˿һˮ֡
֧ӵָӹ٣ǰĪٽӵԦʦ弶ʵ
˿̵İĪλħս֮УīɫĽƷƤԳеģòһ㣬һͷɫĶ̷˫Ŀ֮Уȴ޾⣬ͬһĥУޱ飬Զİͼǡ
٣ʮӣ形ӣ뵽ͼǵĴУͼԸǽפͼǵĵʮźž»ءųĪԣ㱨
ʮźž»أǰͼ֮Ϊصľ»أȼϵĳ湤Ҫ߳һΣǴŻܼԼܲӵĵط
֪ˡĪɫӦɫ俴һ˿һı仯ƽ͵Ŵ⡣
ս׼Уֻ㣺Ŀꡢݻ١
ܿ죬形ӻͼǵĴ㣬֧ӱ㰴ձͼ͹ͼһƬԭʼɭֵģһľ»أûиʵ¥ûзȺӿиƹ⣬Ϊء
ûڰйͣ٣形ӵħƽٽ˵ʮźž»֮С
ŵİĪһ۱㿴ͼٽѾԶĿ֮У׺ͣԿһ˿⡣
Ȼ۾ΣǵλͼҪȰĪ߳һЩǰĪãԲһ˿һĺӡ
ֻˣܹһżָӲһѶˣսҪô
ţҲȺ񲻿۵Ĺš
ĪԶһ·ࡣͼĪǰ˵Ŀ֮мŵĹԣʣܹţͬڽ˱ͼĸ󻼡
ǧʿһɫԦʦսѾԶˡ
ͼؿĪɫ΢΢ͼһӦɫ֮䣬һ˿һĲǳĵȻ
ıФЩƣ޷Ŀ֮Уһ˿һĵı仯
󣬱ͼ밢Īûڻͣ뵽һ۵ĺϽ֮С
һΣ밢ĪǰѾѾ˽ˣǾǴսߣ޾šһżɳ֮ϣͼ԰Ī˵֮䣬ǿԲǾֵζ
һ˿һ˵ζҲ֣ȺŮ԰Ī˵⸱
˵ͬʱͼѾսߣԼռĹڱ޾ŵȫϣͨͨƵ˰Īǰ
Īֻ΢΢ͬһѪĹ֣ɫʼս뱴޾ŵϣǳϸ
ս뱴޾ţΪǿħƻսܹɨֻҪܹ취סһо˵ͼڰĪǰСѵ
˵Īۿű޾źɱӥŵĻ棬˵ɫûһ˿һĲ
Եľ٣ˣһŻľ¿ףбһɫ磬˿δվͬһܣɼˣ֮ɢƣһֲĸо
֪ŵ˶֪ţһȺɱ֣գһضκζ֣ĥĴ
ʥʿţҪ֣˵һǧ˰١
ȥСʱͼŽСʵ֪Īжٰգսߣ޾ţ
еϣĪɫƽͣ΢΢˼һ£Ӧʮ㡣
⻰ͼɫ΢΢һ䣬ǵһ˾Ȼ˿϶ĿǣҪǣóĪǴţ
֪ĪΪţͼ̽Եʵ
սߣ϶һȺں֮ڣƶ˾ţžţͬȼľУպϣŵУֵһᣬڱ޾ţʵڲ֪ͼΪζ޲ߣûǵװȽҲԵȱ㣬˵ġĪǳ侲˵
㣿ʲô㣿һ£ͼǳ׵Ȥ
һ٣ֻвǧ˵ľţ˳̻˵һסԷ師־սǱʾٵȱʿĵȼձƫͣͨŻ˵ţƿɾˣȱݣһսϣƵĽŴֱ޾ų˺顣Ī΢΢Ŀ׼ͼ˵
ͼ΢΢˼Ƭ̣˵ͷʣĪ൱еҲԸ̾Aŵָӹ٣Bָӹ٣ǲһ
ôĪʱͼʵ
ĪȻ¶һĨЦıʵѵãű㻺ȫϽ٣Ȼڣ飬ͼһ¡
԰գĪתȥûһ˿һˮǰԥܹ˸ܵǳ˲ɼš
ֻƬ̣ͼ͸ĿŰĪħս֮У֧ѸɣĿǺڵϣǡ
ʱıͼҲҹĵ漴Ը;ǼʹؿһɷУýйʣͬʱýӴŵˣֻδᣬֻ˵СӬ
Ӭڰе˼ǹͣҪտ
ڱͼķԸȻҵѾһ׼Զսߣ˿ںУͬһԽϣֻϣͼЩð취
УŵФ벢֪ФѾʱʱ̿˴Ӳ̵׼
ʱФڱ֮У۲߼ŷװħƻԼӶս׵ķ䡣
ФЩǣװȥʱȴյ˰Ϣֻ֣Ӷսףضȱ


401 Ľսƣ
Фɫһ䣬֮ǰ͹ȥ1000ӶսףԼ̨ħƻ壬̹ˡ
ճԣװѾ൱֮ߵˡ
ԴФҲûϸĹʣֱӽⶪĪˣӽн档
ȻФ㿪ʼϸϸţ߼ŵÿһ춼дսװ¯ÿҲڷǮ
һЩʽװѾʼ뵽ʵսԽ׶Ρ
һСʱȥȷû̫⣬ФŽ޾ŵĽϷһԣȻʮħӽ֮УȻ㿪ʼͷƹԦʦĶơ
ԼսơϢսƣȫƣʹﵽԦʦĵȼ
ûǮФֻһһٿѵڲͬˣȻ߼ÿ춼ǮҲÿ춼׬Ǯ֮߼ҵҲãˣФͷϿνȵĿԣ
ȻʹФôҪԭڣսߵսƽͣФάֹǲưոݵģսпһ
ФĸоʱάֹҪȫˡ
һФЩ㷲ıǣһʱ䣬ռмֵ鱨ԽԽˡ
ɴФһϢǾǶԷѾʼýˣܼٻ鱨Ĵпܳ䲻⣬һ
ֻϧս߲ФУФֻ飬ɲɣǾˡ
ûйȥսʾ⣬ФԼħưУõսƣһһڷ˹̨ϡ
ڸФѾһʱˣЩսƣѾһЩϾɣΪ꺮ĴڣڲɻһЩġ
΢΢һФսƣʼϸϸܹĽĵطҪԼЧ
ʹФиĽҪһǣФѾ˵ƵѭԦʦԼõ˳ֵսϢսƣȻҪԸĽȻͶʹˡ
ͬڼ䣬ħƻװѾﵽ˱ͣ˺과·׼ħ̹ˣʹװԴ˳湤Ĺصֻܷħ̹ˣԼзʽս档
ФҲѵһʱ䣬ý˻ᣬǿսƣԼʽĶƣԤҪʱ䣬ÿһ
֮ǰļ±ֱȶһսƣФרעϣȻһĨԳЦ⣬һЩΪƣФУֱޱȡ
Ըõģôû뵽أФű㿪ʼսƵͼظġ
ʵФ벢û⵽һֱԭǣԼһֱڷĽôʱ䣬鼮ûФ뷭һ顣
֪ʶǳܹģФ벢˶е㣬ǿʼǣȥطŪЩ鼮ȵġ
˼˺һФŴӴȡһиõİ¶ʯȻ죬ȡ۽𡱣棬ٵĵ˼侫ϸĵơ
˵ôʱϤФԵƼʹãѾﵽ˷ǳĵزȻФյѭǶѭФѾȫȫڻͨ
ʱҴҶʱФ˽սϢսԦսԼħƴߣææµµġ
ͬʱ形ѾϢϣǵĸͬڰ֮еһ㣬һضֵ͵ĸо
ϣǣΪսߵ֧㣬νܣǼˣ形ӣ˸ҽйʣֱ˵뵽ϣǵĴС
λϣ»֮еĺЩһֱƣ͵׻˭
Ȼλڰ칫еĺͨ形Ӵ֮ʱԭɻı飬ʱ䣬ȡ֮ı벻֪롣
ȻͨͨڵסˣΪĺȻļǵŵԼĸš
⡭òǡ֮еĻ棬鲻Խλվ
û뵽ͼָĹͣȻţ
ʱȻױͼҪʲôŴսߣ
˿ֱɱţعͷһ룬·ֻжţյģ԰ٷְܹսߴ򴩣޾š
ܹAκ˿ǶԱ޾ŵһӣܹʹάֹA·ҲǱ޾ŵһˡ
һ˿һͣЪӦĺæ߳칫ңָĽֻͣ
̶̵ļ֮Լ֧形ӣ㻺ͣϣľ»֮С
ŲŻűͦװİĪɫٶȳ˺Ұ֮С
Īһᣬ֪ǰдܣĪǰһ񣬼乧
ؿҵĽҪܹ跽㡣ĪĻԾ˵
һ˵ţԸȥ죬עⱣܣýйʣ󣬱㹧ĴŰĪȾ٣뵽ľ»صĺӴС
УһЩŮԱԴæһ硣
Īæ֮£дܣ¡ȹһĨŶһ㱡
Īֻ˵ͷδҲûһ˿һȸ߰ģǳȻڵλ֮ϣʼղЦɢƣȴһԵѹȸС
֪Īкδ㣿С˰Īԣʵ
Īû̻ش΢΢˿ǰĺƣֽƿȡһƿţ̣Ʊ֮Уһڣ˼Ƭ̣ĪŽĿ׼˺ٺ˵Ŀǹһ㣬ĵطҪǣƣô򵥣飬ͽңҲա
ôʰĪʱ䶨ںʱҪһ㣿ʵ
ʱ䣬ԺҵľҪһ죬һ㡭Ī΢΢ֵݹսֲ߱ͼ˼һ£ǳǾһľŴɣ˵ƶ˾һֱųսߵǿţǾѡΪĿɡ
԰գĪ㽫սߵǼͼݻԼ֣Ȼ㻺ӣòͣԴ˴̼ԵʳĪһűܹ
ںһСѾһС̺ţһ˿һĵû˱Ⱥŵжô£ܹͬһɣФ
ͬʱڱ޾»еФ룬˿ɫνרעСŸףͷߣ׽صһԹ֮С
ʱ䣬ФѾ׵׽սϢսϣФ൱⣬ФҪģһǿĶƣ


402 սǰϦ
ܿ죬Ф뽫һ׽ҺעԹ֮УФ㿪ʼСȡħƣܽ׽ڵȫ
̿νȵרģΪû˱ФֶصĿ³̶ȣʧ롣
֯һĹ׽֮УٿԹڵİ׽˺ɫƽȵĿʼ
ʮӹٿ׽أ·ȥαװ˺ɫ͸״
ɢеķҷøŨ崿ֻζ׽صǶôµĶ
С׽طŵһԣФٶȡ¶ʯǳơ
һΣФҪģһΪա֮ǰߴ̣Ҫб仯ԶصĴҪңһΣ꺮ϡ
ŽƼҽƷ׷׵ϣФ㿪ʼħҺ
ƵĺĲϣȻǰ׽ˣλһЩФķܹǿ׽صʣԼһΪڰ裬ֺڰص㣬Դڵë֮Уһ񾭶أͬǣֶʽڵģƮɢҲᱻϡ͡
ȥһСʱʱ䣬ФŽħҺɣ̽е൱һΣʹõʢװȫһԵģ֮ȫٵ
ڡ۽Ф벢ģΪ۽ĵУһɫȫԦ嵶С
ûйͣ٣ֻ΢Ф㿪ʼڽħҺע֮УȻ󼤻
ܿ죬ФУγһīںڽ֯һ·ͬ߾ۼһһ㣬ȥһֲĸо
ԦУһФԿԸܵ1000Ԧʦħƶԣ꺮Ĳ̫࣬ФѾܹܵˡ
ջԦФ㻺նƷħưУûн飬ΪФֶФ⣬֮һҲûʱФȥ⣬ˣСʹΪĲʹãһ񣬺롣
󣬽̨ϵһȫٵФ뵽ϢУԼ
ôʹФԦѾﵽ8020ɣͻ8000ɴأв1000ɣԦʦˡ
ȥսߴһ̼˶֪һѾƽ͵սͷ
սѹļ٣֧ҲѾʼ̥׷״ԼС˼ڰУսߣѾֳɣһΪ׽޾ţԺΪףһǵƱ޾ɣƶ˾Ϊף±žϵھš
˿̣λǼָӲеЪͨķŽ̸
ЪУҶ˵ҲӦڵǷǳ۾ΣװսФı޾òƶңңȵģôԴУпܣ׵ױФûˣǸһǴ¹ͷģѾǵоķȻڵ۹19ʦɣʱ·ѾЪһӡ
Ъν൱ѿǿ֧ĸ߰ҲһĨķߺޡ
ңңȣķУ⻰Щ˰ɣ㣬֮ǰѾ͵͵ҵһӪľӣװյ۹ȥƶ˾ţʹشˣ㣬ǿѾķݶϣ޲뱴޾Ŵһʶһ£ƶ˾ŵսʵ˭սƾšЪԲмӦ
ķЪ֮ԣжʱһаԸ̾ȻФͣڲŻڣ·Ҳ޼£սģФ룬Ъ
Фı޾ŷչͬʱڱԴԴװ;ӣФ޷ֻһţѳһ򣬿Ъıӵһʦ
ҪһǣϷϣЪǿФ롣
Ӵ벻ｫȻչмӰôذ㣬ر޾ŽѸϳƶˡķֺõʣ뱴޾ųֽ·ʱҲֻЪͶˡ
ڰ󣬷ǣѾһ·ɫ
㣬ڣϣһάֹǿӴһФ뿴һƶ˾ŵǿսҪսϴ±ӰɡЪмһ˵˵
΢΢һһʾƶ˾ŰصԼǣսһ޽൱λĵطҲΪɽأȻǴ˾ǣԿѹ
ȻЪĻոճڵ˲䣬սߺȻѴͬʱָӹǰͨѶħ֮ϣҲһ
֮Уսǰ̽ͻĻ棬ֻάֹڣħƽ뱼ϮȻɢսߵķλɱȥ
˵ĸоһܹǴս
һĻЪڣɫΪ֮һ䣬ȻҪƴղŻƽ쳣һ̣ȫ̫߳ͻȻˡ
һָӹ٣Щȫ߽ȾȻ׼̫嶯̫ˣĪǱФ긽ˣ
˵ͻȻĽս߲ûлֽţŷ׷׿ʼвãʯеĿռڣҲУԽǶȣ׼άֽϮķ
λڱ޾»صФ룬ͨ͵֮ۡȻҲԷάֹľٶ
Ż洫͵ФͨѶħ֮УФһӦ΢΢۾ûһ˿һľ̾
ѾԤеˣѾˣάֹ·Ҫóյɱˡ
ͬФҲԤеõһս߽Ŀ飬սת۵㣬١
йսս鼮Ф΢΢վ漴λǸ½ϵı޾ӣȫ뵽״̬ûع׼
ͬʱФٶȷλڱ޾»صĺľ٣̵һžսҼϡ
ֻ˰Сʱ޽ܡĪ˵ˣ׷׼еսУһɫϾ֮ǰѾͨ鱨ȡάֹٽϢȻФ뷢ս֪ͨĿѾԶ׼ˡ
ǾǱ޾Ҫжˣ㾭ôʱر޾ҲǶһʱˡ
ܿ죬߽սҵФ룬ǳȻ֮ϣĿûϾȴ
ԲεĽ֮ϣͬʾӪĻ棬һ⣬ǰӣһȦ죬һɵ⣬еͨ͵֮ۡĻ档
սߣٶȱս𣬸˵ĸо˲뵽˰Ȼ
һټĿزҶ˵ˣʾˣһָоǳʱ䣬Զˣ˵죬Ҳ˵һСʱФƽͣһһ


403 ˾ţ
Фô˵˱˴˿˿죬пܣһСʱЩ˰ɡ
һΣҹƣпһս۵ת۵㣬ϣӪǰ׼׼ʣʱ׼ϣȻФ˵
ܺã͵ȲһˡӦ
ӣ˵ĪŪǧӶսףҲ֪㵽Ҫʲôò̰ɣФ뽫Ŀ׼ӣƽ͡
ȻФ⻰˼ǾǰӶս׳ȥȻ󻻾ѡ
Ȼˣ㿴ҳСȱǮôʵ3000Ӷս׻أ֪жôǣ3400ˣò340ǧӰڳһĻԸģ޽ܵ˵
˵ʲô޽Ȼһʵ
޽ܣ٣ФĪˣ鶼ԿԿһĨ¶Ծģ
3400ˣ
Щ˰ɣɱ޾ŵһҪడ
㡭СӸòǴţɡǿ򶨣Ծ
ţ׸磬ɾеСˡ˵ţ΢΢֣һѽ§ǣжˣ
λ٣Ϊ֧ҵĹǾŵĲв1500˶͹ˣ˵޵ڰӪ½ģԱ֤İȫսսĻӦ
أ÷֣ҲаæϵҲаæԼ˼κѡôˣò˰ɡӽЦӯӯĵ⡣
ѹ־Щǵô졣΢΢һ̬Ф룬ű㽫Ŀ׼ķˣ˵˵ɣ˶ˣ
ţӪֻ1200ˡ
ãӪ2000ˡ
Ӫս2300ˡ
Ӫ׷׻ӦϹŵЦ⡣
ٿ޽ܣˣѾ׷ɵˡ
Ƥŵָͷ㣬ɫ䣬⼸ӪԵ棬ô޾ŵѾͻһˣ⻹ǽһŰһʦս
ܺãû뵽Фܹڶʱڣָ˲μսһΣԷʲôҲˡФȻ˵ԭı֮УһĨ
ӵоȽսװӵѹǵƣФȻӾӲˡ
ٿ٣ҲһĨɱ⣬о̾ӵбֶ֮ͬʱҲΪФ֮ǰӢߣеϲ
һԭֻһǧ˵СţȻڶʱڣɳ˵ĳš
ФԸӪʼʰװ߼ſʼսļ飬ȷһʧ֮ʱ׼ս
Ф벻Ϸָ֮ʱսѾٶȻعս⣬άֹоţڳһĵļƣ·ڽķ
սߣһΣħƻԼ߼սĳ뵽˽ŵĽ׶ΣսѾͬյ̻սߣҫ
Ψһط⣬Ǿƶ˾ŰصԼǣеάֹӣ·ıܿ񹥶ĺ򣬶ƶ˾ţ֮
Ѿȫȫ׼׼ƴһЪľ棬Ѿʼѿˡ
õ˼ʵЪڼҪһαֵĻᣬƫƫάֹʱƫƫκεᡣ
ģȺСάʿ֮еĻ棬ɫѾ࣬ľ淢չȥսͳƣûƶ˾űֵĻˡ
٣Ϣŭֻһ濴άֹǾǣҲ֪֮ǰļսάֹûռ˿ıˣܿǣȥڣһ塣ıվЪԣο
Ҫô˵άֹСأбɳţҴƶ˾ƣһŲţƶ˾ţὫάֹľѹΪƽأñ޾ſһ޾ëЪڵ
ȻЪ֮ʣͨƶ˾ŵ̽Ȼάֹ󲿶ûãһֱ䲻۵Ľӣʼǵķ˵ĸоĵ͵
ЪȻԿĻ棬ϵıûһ˿һĺת
벻άֹ˰죬ɳôһֱƾǰλǺıݵЪϳ˲мһ˵ı顣
٣֮ϵľ꣬Ѿȫڸǣʱ޷жϣͻϮĵĸŵġȻڣЪ㱨
ʲôţֻҪ̤ǰ벽ƶ˾Ž飬ĨɱЪڵѹõƣһ˳֪ͨƶ˾ŵʿȫ͹׼
Ъһ£ٿλڱ֮еƶʿѾ׷װǵ˵ʵڵģЪ˶٣Ϊ߸ϵƶ˾ʿССı޾ͷ
֤ƶ˾ŵս֮ʱǿ֮ƶ˾ţñ޾ſһʲôŽսߵĵһţ
λ褿Ĺ˺과ˣȻԿսߣҴĻ棬Щ죬չ˺과άֹһ˽⣬ĴԲάֹս
û˿׼ֱӳɱսͲһ߼ָӹӦ÷Ĵ
άֹڸʲôĪʲôɸ˵ֶΣ˺과
վڹ˺과ԣһԣڳһ˼ģĿ֮УԴԴֳһĨĨ֮ɫ
ıӹⱱϾ°ͣ˼ţĿⲻ϶ŹȻ˵ҽ飬ӦսߵȫţСӦһĿ񹥣սߣǿ䱸һָоά־ſ϶ͼġ
ֻȥʮӵʱ䣬ǵۣ֮˱ħսڻ֮£Ѿ缷뵽ϡĴУгˡͱӣ׷׽һƬɫɽ֮С
ֻӽӵУж˵ĸоޱȵĵ͵һ˿һſ񣬲ġ
ⲻ֪ҿƲ۵˱У̲صĵǶôµս
ЪȻ֪һУȻӵӹⱱСӦսֹЪѾɵĶԷ硣
˿̵ЪѾƶ˾ţȫ֮߳УʮħսѾųһͶΣ˱ǰķ֮ƽȥ
ٿ֮ϣʮħ̹ˣͬƽУ󣬱ǧƶʿɵǿΣ
ԶԶȥڣɫ֮н̳̳֮ͬһϸߣ
λսָеĶȻԿƶ˾ƽĻ棬ɫһʣƶ˾ŵıսװ̫ˡ
ƶ˾ôһµʱôࣿЩʵ


404 ƶ˸û
ǰ֮ǰҲûпƶ˾Žκ׳жӦҰԿԿԦʦʿѾ׷׼Ԧƣգ㽫100ˡ
BԣѾһ൱ŵˡ
Ҫмŵģƶ˾ŵЪŻ磬˼άݣ֮ƶ˾ŵĵӣˣ֮ǰ¶ģҪƶ˾ΪţѾ߹ģˡ΢΢ЦЦ
⻰ĶʱͷӦˣѹͻŰصķΣս֮ʱ˵ƣħƻţͱˣҲѹֳЪ֮⣬ŵųνԹص
ԭＸĸеľȫ˳ע뵽ƶ˾֮С
ƫģѾﵽ˳ĵزĿԶ׼Ҫ뱴޾ſ⣬Ϊʵöе˼ȵĲ
ûФǸȻҲôǶڵ۹19ʦǹĽнףûаõ۹19ʦһһ䡣
ĽѾ˼ȲƽĲϡ
֮ǰЪʶмӵģǽӶƵ飬ЪѾʧ
οʱ˿̣߼ŵħƻţпܴʹͻʦ߳ױ
ǣս½вҲûйֵķֻǽ飬ͷ
ʮӵʱȥƶ˾Ѿ뵽ħ˱ڵɽ֮Уɽ岢ߣ¶ҲǷǳĻ
ƶ˾ʮħ̹ˣѾηֲڳʮȽ̧׼ɽ֮еľӣڻ
֮УеƶħսԾԾԡ
ͬͺȺʬ
Īʱ˿̣λڰ׾˱Уƶ˾ģɫ䣬һ˿һĲûӣҲûſ񣬾ƽ͵Ŀš
һѾ׼ʱԴų岻Ī㱨
ԸôһֱСʱӦ㹻˰ɣĪ΢΢Ź˵
࣬Ҳʱ䡣Ӧ
֮ϵİĪû˵ֻ΢΢֣ǰһָ
ס΢΢˸㻺߳ңͬʱŵʿ
ֻƬ̣ӵʱ䣬ٿħ˱ⲿѾһܼܺħս¶֮ͬգ80֮ࡣ
ǰɨħƣˣɽ֮еƶ˾ʱ֪
˿̵Ъڼ̵ָӳУۿƶ˾ŵһһ
٣ôȫԱǲЩСˣǰƶ˾ǿƣʵ
Ҫģƣ˶֪ƶ˾ڵսжôǿǵħսɽ֮еħƽкըħ̹׼
䣬䣬䣬䡭
ûЪĻ˵һڱը֮Ȼ΢΢̧ͷһ
Ъ׾ˣֻɫ֮Уƶ˾ŵħս׷˲γɼʮţǲ񲻿۵ɱ
⡭ЪһʱЩӦ׷ʲôգۼ䣬ƶ˾ŵƿȨͳɥʧˣǺεȵսܹﵽЪһȾǻþ
ȻƬ֮֮кڽ֯ħսٸ壬ƶ˾ǰ˵ħ̹ˣͶöħƷɵ
ԭƺƵƶ˾ţ˲ӵ˻֮Уֻʮӣܶ˻ûзӦ
λָӳеЪʱ˫ĿѾʼ鲻ԽŵϴΪѾܹĿǺڽ֯ħս֮ϣӡһɫġ5һʹڣһʹ֮
Ǵŵľꡣ
⡭ⲻܣôܻЪ֮ǰ޾ſѾȻ޴棬ɫѾɷףĿ֮г޾֣̿
λսָеĶˣȻܹͨŵľ꣬ԼͬĴж
ԼѾʯ˵ֻͷƤ飬䣬Ŀ֮ͬ˾֡
ŴʲôȻˣǾǺɨһеĴڣB֮ͬԦԦʦһȫһϣ
ôܻôսߣ֪һֱʥʵŲסô鲻Խ˵ľ֮ͬӭײ
찡ϵѪɫѾʵһɶ
ˣλ褿Ĺ˺과Ҳ˵Ȼŵս׼Ρ
֪У褿Ҳκһֱܹ֮аľӣֱͬʨӽ뵽Ȧ
һĹ˺과ʱҲЩң֪Ǻá
ڱ޾»սеФ룬ȻҲͨŵĻ棬ֻǱɾûôˣ΢΢۾
Ȼŵĳ֣ףͻϮⲢФ֮⣬ϵάֹԻɱﵵġ
ȻұФˣͬФ뱾Ҳǳ̬ԡ
ˣάֹĶ¶ˣӪץʱʰ״׼ԣ£ٶȣر޾»أҹ֮ǰսߡФɫ࣬һһķԸ
սߣǺûյָӲ޽̽Եʵ
սЩ̻ھ֮أǳǳ顣Ф˵꣬սȥ
٣ۿôĪ˼ФҪߣʵ
ƶ˾ˣŵģʲôÿġФƽ͵ƽ͵ı鱳ԿԿһĨЦ⡣
һĨЦ⣬·Ҳǡ֣Фķӳ˳ûͿƶ˾Ų˳ˣ˰ˣȻģ
ʲôѾһ£ƶ˾Ž޾ŵɹѾô
ͬʱٿ֮УӿµĻ漴֣Ͱɽ֮ϣźסɫʿԦѾ˰ա
ֻͣƬ̣һ壬ֱɽµƶʿƹƵħ̹ˣɱ
ŵƶʿзǿսװԦˮƽ˫žϵĲ졣
һʱ䣬ƶ˾ŵ֮У֮ڶѪʱʱͻὦϸߣзŵǰҪԵ΢ˡ
µǣŵʿɱ˼ûһ˿һĶදһɱԲʹõڶС
˵ĸоɱ򣬶ĵطͷ뱳ļģĸطҪĸطֻҪ׼һ¾Ϳɸ㶨֡
һ˿һأµġ
ֻ˶̶ʮӣƶ˾źƺƵǧˣֱӾûһ


405 
λ褿ָӲУ˺과Ź֮Уƶ˾˲串ûĻ棬ͷ֮ϣѾһ亹
ǧ˵ǿţôûһ֮ҲЩʹµǣûƶ˾ţ˭סսߵȱڣ
˭ܹӵʵ
ʲôƶ˾ųر֮У˺과ǿ򶨣ͨͨѶħƣ
ͬʱ˺과ʱս߸İ;šԼϵţ׼ʱ׼Ԯսߣסƶ˾Ÿûµȱڡ
΢ЩҵĶֱӵ˺과ŻعЪ
ֻϧЪոսյһ˲䣬û´ﳷָӳǰˣصĻף㱻ССڵλãǶħƣһǳͨѶħơ
ûЪ׷ӦʮʿѾָħƳܣűǳɾĽȫ𿪣
Դ˾뷴ֻñ·һ룬һ̣㳹׵ʧȥ֪űǸųԼ֣뱻ŵħذ״̴ĵѪ֮С
ֻЪһ̣ҲΣνɾ䡣
ֻ˶̶̵ʮ룬ƶ˾ŵĺָϵͳ㱻״ݻ١
İܱ߸Ͳͬһȼϡ
ٿһߣڱ޾»֮УʱѾ˰̫ٿ޾»֮УѾַǷ
֮Уνɽ˺ﲻеıʿԦʦµģһɫӶսףԦʦϵģ˼ʻħƻģһɫ΢׺Ͻۼףᣬǿ
Űӵĵִʼøӵ3400սʿûһ˿һˮ֡
֮⣬̨ħƻ壬Լʮħ̹ˣһӪս൱޾ˡ
ٿħƻİӣѾֵ˶䴦һģǾ̾Ŀ⡣
ʣһ̣Ȳ˵ӵľΣֻԳΪ˱޾֮УΪǿˡ
վһ̨ϵФ룬һŻսףֳȽսƵıʿϵ֮ɫøˡ
֧ǿФоģսʤһС
Ф˿̨֮ϣԭʿʱˢˢĿ׼Ф룬վ鲻Խñֱ˺ܶࡣ
ټĿģǶ֪ˣڸղţսAŵĴƶ˾ŸûǺпһʷǰӲ̣ԿţҲΪǲսʤģ˵ƾʲôǵģԿһԴƾʲôǲսʤǲǣФ뻺ڵѭ򽥽ø߿
ҲҶѾŵս棿ѵıǲôФ뷴ʵ
ʿûлӦţȷʵ±޾žԿƱǿ׳ħƻʮ̨ħ̹150ħս100ܣɧ1000̨ħս
װñһ˵˲йͻܣ
бʿһ㣬ФԴʤοôװװѣҲܶš
˵ûɵţ
ɵţ
һʱ䣬Ŀں֮
ٿʱФ룬һָѾ΢΢ָʣסһսҪȥ񻰣CҪɷAҪʷᣬҪȥڱ޾ŵʱ
ڣ
Фһ£ٿ޾ŵʿʼԵ˱У11000ˣʮ˱һ쫷ȫװ
Ф룬ûսߵԳ뿪פأðɣ޽ФԣЩĲ£ԹǵҪ֪һβСĿһսʲôļƻأ
ǵֻǳ飿ʱ򣬶˺과ǣѾûɲñ޾Ŷǹˣ³Ǳ޾ţǻ˭ܹãʥʿôǵ褿ѾάֹˡФӦű¿ֱ쫷жȥ
޽Ҳ֪ФƢû˵ʲôֻʵʵФһ롣
һΣФ벢ûдĪ˵ˣԭжһ߼Żкܶ벻Īˣħƻ弼ѾԳ죬ҪĪҲԡ
Фһսһ죬Ȼħƻ⣬Ҳʱάˡ
ܿ죬ʱϰ˵㣬ű޾װϣʮħƽ׷ڿն𣬸սߡ
ͬʱսߣŵɱƶ˾ŵ˲串ûʱսߣһ
Ƕ밢󣬶ѾһЩˣֻƾǿʣһ˿侲
ڹ֮Уǹ˺과ǼϾı顣
ǰѾţȥƶ˾µĿȱԤŽִҪǶסе֧ŵĵ˺과Ӧ
ٿʾǵĹ֮ϣƶ˾ѾɱһգŵʿĴѰҴߣȻһ
ӾٶϿŷ·𲢲żڶУȴǾŵ֣ܹ׽ս߶
˿̣ϣѾдϾڹ˺과Ԯкף˺과ԮľţӣţΨһ;ǵӣʱ䣬޷𵽱Եĸı䡣
ҽ飬޾ŻƴȻڽ
ҷԡ⻰һڵ˲䣬ֱ˵޾Ųɷϣսߣ褿ļľǴˣǽʧȥһƣ
󽫾һҪãҵƶ˾ûˣΨһܹŽаģֻб޾ˣս߾ʹ˱Ϊܹصס𣿼㱴޾Ŵ⣬Ҳס㹻ʱ䣬ʶԮӹһһ
ｫ⻰˼ǲǹʼʩñ޾񵱳¡߼ڻңɫ࿪˵
˵漣أ񵱳Կӥֱӽźƽ˵ֻ⻰֮У޾⣬ȫֻ˵ǣAƽ˵Цˡ
һԵĶȻ˼Լƶ˾ûˣҲõ۹19ʦùȻҲ褿֮У·˱޾ţûܹõóֵľˡ
µսǱ޿ɱܡ
Ϊ޾ţܺʣ֮⣬ֻеͶó褿һֱĬӦ
˺과û̻Ӧ˼Ƭ̣ڿڣ޾ŵսפ
ǣˡȻвңǹӦ
󣬹˺과ûжԣж硣


406 Ͻ򣡣
ں嫵֮У޽ѾʻڵĺϵֱսڵķȫٺС
λ쫷еФ룬˿ɫƽ֮ͣϣͨۿսߵһһ
ս߱һߣôɾһӣʹߣսߣһ̣Ѿʼ˻ҡ
޽ܵˣɫ֮䣬˽
޽ѾеʶˣФ֮ǰ˵ս߻ſں˵ġ
٣󽫾Ƿ˺󡣡ͨѶٺȻФ㱨
⻰Фɫû̫ı仯ֻ΢΢һ޽ܣͨѶ٣ͨ
һ̣֮ϣ˰Ӱ˿ȥ·˲˺üӡ
Ф룬Ѿ֪սߵµţѾƽƶ˾ţϣܹϵսߣţסҪӲƴӮͳһ仰˵öᡣ
лذФӦҲó·һ̣ҲǱ֮٣һ仰ڰĹذФ԰Ҳôһ˿øУûñ޾ȥſĵ
Ǻã֮ڣϵսߡФ޷ŷԸ
òôãӣʵǰѾˣڸսߡФӦһĨЦ⡣
һԵĶ⻰ɫ΢΢һ䣬ûУФһοˣһοȴǸܵ޾οǸм
ΨʱɫѿޱȣФ˵Լ̫ˡ
ܹƶ˾˲䵴ƽ޾ǿܹõʲôطȥ
ͬʱ򵥵񽻴֮󣬶ħսΪָӲлңȫսߵ׼ڿռ֮Уסš
ţ·һżӡ
ݻϵķʩ
һߣ֮ϣж֮󣬹˺과һʱ䣬ԼĶͷ˾̹۹սָӹ򣬷˺򣬾ϽԦʦ
ܿ죬ŻĽͨ˺과ĿһѮƲŨܺ룬ɫνñӣ˹֮УƤȻԴֲڣȷʵһ֮
ֻǻ㱨սߵͲض˵ˣֻ֪ܳŶãûȹ˺과ڣѾȿ˵֮Уޱء
û˱ŵĿ³̶ȣսһ֡
Ǻ˺과üͷɾһ𣬶ͷ֮ϳ˺ˮҲһΣ˵ĺΪʵûףƶ˾ŸûѾɳ˼ƶ˾֮󣬵ڶǿı޾ţֻϣܹס
ƶ˾֮󣿡ƷζȻ·֤ţ޾Ųƶ˾ţڱ޾ţֻţǲûȥֵ˽⡣
ҪˣǺ֪ˣ޾űضḲû
֪ͨ޾ţϧһдۣסʱ䣬ʧ٣Ҹ١´
ס˺과Ӧűж硣
ͬʱҲæʥʿŴ磬ϣǼ̳1000ʥʿҲĽ̾5000ʿʥʿŻϣǧ˵ľӢӣԿš
Ľ̾İȫô죿սܲı֣˵
Ҫ֪ϽһȣѾ˾صĵλ
ȫԼԽ뵱һ˱һ׷ɱûˣհɣ֣һӣݻؾС֮ϣ˺ۡ
˵ܹߵزȫȫǴѪˮģʵϽˣս֣û˱
սΣˣ褿ҲΣˣ
Ȼ褿Ǹ̹۹ΪĵĿҲνͨҪһΪ˱ǣ
СʱȥٿţѾٶȿħ˱գͬʱŵħսϺɹħ˱ʼսߵ򣬽пըһһֵҴ
ɷϣŵǴƱ̬ռ׺쳣ѿءŵգؼȫǳһġ
ڶɹħսֻܾȫ
ǼˣǱ󳷣֮ǰҲѾ˵һħսǿ񣬲ȡħսܣҪԱʵ
һ֮սͬƶ˾泹׸ûսһħս١
形ӺᴩսߣֱϮսߵĴ󷽡ǣλָӲеĶ𺳵Ŀ֮Уһ㾪֡
⻰Ļζʲôкˮˡ
֪ͨͽ֧ţѸٳԮǡɳƵ´Ҳܹڳ侲ˡ
һʧ֣ս߲ʧȥ˴󷽣ΪĺŽɱ褿ĸأдƻͷԴսߵı󣬸һʹս߳ױ
Σ
λϣǵĺùµսߣôͳһϲӵɫ˷ܣظҲ޾ĸп
Aս˸е̾
٣ոյõ鱨޾ȫٳսߵķ֣ȻĶߣС˵
ܺãʡɱǣһΣҵҪһФôǿԿФ벻Ǻôһ޲սʤţҺ֪Ф뻹ô򣿡
ڰͼϵıͼȻҲԿսߵһһս˺һӣУв̾ͬҲһЩǣǾȺĹ˲á
ͬһѼֵǵУ˻ƴʱʱ̶̿Ҫеʧ
ͬʱ쫷еФ룬սߵͬƽ͵ıһĨ֮ɫ
֪ͨӣԺ߽΢Ŀ㣬ǡФ뷢
ͬʱҲһʱ䴫˰Ȼ֪ڱ޾ŵ״ǰ³޾ţֻҽˣˣ޾źŽȫЭ޽ӣпռԾ
Դ̱޾Ÿսߵʱ䡣
Ĵ褿ûгֹͬһУΪ޽Ӵһٴͨ
Ƕǰжܷסʱ䣬ϣȫڱ޾ŵˡ
Žɵĸٿռͨϣ޽Ҳ뵽ǰδеĸн֮УٶȳԮս


407 Ԯ
СʱʱҴҶȻ뾡취形ӽأ޷赲̤形ǰĽŲ
˿̣形Ѿ˺Ǹ˱ڵ̬뺣ǵĴڡ
ǵһˣԮİ;ţǧˣҲѾϵ˺ǣͬҲһͷ뵽˺ǵĴС
ǵĿģҲǳȷΪ޾ȡʱ䡣
;ŵųΪ˼˿ɫϾͣ˱Укһսţɡ
ҪǣΪˣϣ˵Ǹ޾ȡǰʱ䣬Ǳ޾ȻЩʵܹôܹ֧ô
ڳ˼̫ʵˡ
ܿ죬;šţԼű̽뵽˺֮С
Ѿ֪ˣҪԵ̬ľӣ˼ŵųԼͬ˽Ϊսƴ棬Ŵλսסš
Ȼ뷨ȻܺãͨŻЧԷȫԦʦľš
ҪλսȻԷȡƣȫװȽƵţʵƽƽİ;ŵִӺ
Ÿոһɲǣ·ͱ˵ɱ
ڰинڵϳ۳ҵʿԳİʿױ׷ϣȻɱҳҪָӹ٣Ӳս
ϣ⻭֮УʾģǰǷʿ׷ϣȻذף밢ʿĺ󲱾
ֻսϿȥ˫Ͳͬһϣһ㡣
֮УƿȨѾ׵װѿŵУ͡ʮħսǱɱ֮󣬱ٸҼʻħսգŵսпн
һʱ䣬ƽͬͯĺǣѾɱ¾֮С
λսָӲеĶ밢󣬿ǰĻ棬飬Уţ褿·ѾһսʤĴڡ
ǰѾʼΪФһѺˣʵ벻ƾФı޾ţܹĴ
褿ľָӲУ˺과ͬң΢۾ֲϵűǰϣǺϣǼҲ̶õĻ棬ֱŻʧ
һ˵ĶûУЩ̫ˡ
ͬڰ칫еģĸ߹٣߰˸ˣһȫĬ칫еգͬһƬңѹֵ
Ҳû뵽άֹȻ˵ɱﵣԿ褿
Сʱʱ䣬սߣĺǣν꣬;ϵŸϵغ֮ǰѾûˡ
泤٣Фı޾Ÿϵˣ
սߵָӲһƬ֮ʱϢٵڰе⣬
˲䣬Ѿ׷׽Ŀ׼Ϣ١
Фʲôطʵʣʱ򣬶ûоãФ֣ԭô
Фʲôطʵ
жʮӣɽ뵽ǵĴСϢٻӦ
ҽͨФ硣ͣķԸ
Ƭ֮ФƽӰ񣬱˹֮УԵ޽ܣѾ΢ۼףʱؿͶս
Ф룬ܹڵʵûʲô˸˵ˡǿһЦݣФ˵ֲͷҲȻ޴档
Ҫ˰󽫾ĵФӦ
ôǾͽˣֻǲ֪жİգܹסʱ䣿ʵ
ٿФ룬ûش⣬ֻ΢΢¶һĨЦݣ΢΢ж硣
еսƻ֮ǰĽУסһ㣬һ棬Ҫóƣסͬʱȡػ񻰵ʱ̣ˣФ΢΢һˣ˵УսϣÿһվǰҲϣκһλƬС
ңûлӦÿ˵϶޾Ф˵ûһ񻰵ʱ̡
̶̵ļ֮󣬴ĺڱʿѾöħƽһʱ䣬̬뵽ǵĴС
ФҲ԰͡ϵ´֪ͨǿˣҡ
˵֪ͨȻֻж̶̼֣ǴŵųУȴͬϵ˴֣֮ѡ
ǡҡ֣Ȼ䣬ǾȻдФУ˳̤ʵĸо·ûй
Ф룬һоͰˡųȺӦһɱʿ룡
ʱİĪλͣһɭֵĵشͨ˱ĹȻܹĿһУͬľų룬޾ŵĽӣѾ㣬Ͻ͸߶ȡ
Ȼˣãʡ鷳Īƽ͵ϣɢһĨЦ⣬΢΢̧첲һơ
ԵȻװĪƵĺ壬漴壬ֹͣ׷Щвĸȫȫ⽫޾Ż
յ壬΢΢һǰǱķʿһ㣬һɫֱָӶʿͷͬɱһ㡣
΢΢̧ͷ͸ϡ֦ѾѾĿ֮䣬ϷŴı޽ӣͨͨѶħһӣڶӣ豴޽ӵһסҪһ㣬񣡡
ס
յ
ŵĵһڶӵĶӳȺӦһʮħս׷׵ߣֱ޽ӵķɱȥ
ͬʱǶˣǹ˺과Լάֹĺһ̣Ѿסһ̲ͣźϰƬϡɭϿգ̹۹һľ٣ʱѾȫȫɤۡ
սҪ̶ȣѾԶˡ
֮֮Уʮս뱴޽ӣѾʮ
ٿ޽ӣûбֳ˿Ļңڵ̬˱ⲿѾ¶һܼεħսʮħս˱ɱֱ֮ŵħսضȥ
һ̣ӵսһ
䣬䡭
ûȱ޾ŵʮħս𹥻ŵʮսѾȷѣͬ磬ڿлĹ켣˱ħսĽǰһ˿һĶܿռ䣬㽫ɱˡ
һ˲֮䣬֮Уγ˼ʮ۵Ĺţ񲻿ۿɱ
ȻǲСӹ֮У˵Ļ棬̾һĿ֮¶֮еʧ䣬Ǿ


408 Ⱥ
ǣսָӲڵأλڻʶϲıԵش˿ָӲУۿеһһ
ϿǼʮ˲γɣ·һҲһҡ
ȻǼƶ˾֮ƶ˾û취Ȱ˿ȥЩή
ܲı֣ˡ
ͬڰ칫еĹ˺과Ȼһ̬·֮ǰУФһðʧսӲ֪ºˣվһûһ룬ûƿȨսɽ뵽ѵĵز
ѵûϣô˺과
ûпڣֻ΢΢۾
ǣ벻Фô㱾£һ㽫ƿȨ͵ˣЩŵôûģĪ˱֮ϣĿ֮УһĨ֮ɫ
һӾûʮħսر޾ŵĴվѾ˲ɥʧ˰ɣŶԿûƿȨ޾Žսɽѩϼ˪
Ȼ˶Ϊ֮ʱһ⡢İĪɫȻ΢΢һ·ܵʲô춯
һֻ̣޽ӵĻףѾȫţ顢Сһħս˱е
ղɢɢļʮܣһΣսǵص֣֮ħսѾﵽ400ܣ
оһֶħսֻһС֣зԱʻ
ŵ˵λɭ֮еţֻһ˲֮䣬;Ȼ
İټսŵ˵һ̿һսŵıˣղʮħսһ̣ѾԵ΢ˡ
⡭ôôࣿԭһİĪԶͬӬȺħսȻ΢΢Ŵ˫ĿĿ֮г˲֮ɫ
λڰ칫Уң򣬿֮УȻɱ400ħսŹƣŵħսɱȥ鲻䣡
ǵƣȻѾһBӵеˡ
⡭ⱴ޾ţⲻ԰ȻƤϵ˾ֻ֮̾Լǲۻˡ
սָӲսߵŹ֮УСıħսԴԴϴ˱еȥͬȺźսɱȥԭݣ״סˡ
֮ǰҲ޾ûôױܣȴû뵽޾žȻЯ֮ħս˷ķ
󣬴˿Ѿ΢΢ſͣ˴˶һۣĲ˼飬û뵽޾ŵĿվȻɳӴĵز
ٿ쫷еФ룬վڹ۾ǰ400ħսɵıӣĿ֮Уûһ˿һʾ
ˣ
޺ţȺսȥŲܵ񻰰ɣͨФ˵֮У˲ɱ
ף
յ
ʻսķԱ׷׸ФӦ
һ̣ٿսԼħƻҵΣѸٱһսΪףÿħսһεıӣ׷ͬͻűħսɱ˹ȥ
ֻϣûп޾ŽŵɲܵA
ǵصıսѵصԱǲ˶ֻǰټܣ˵ǣ400ܣ൱ǵʮͲòǵˡ
ŵ˵޾ŵħսװصħƷɵҪ࣡
ˣ㵵ĿҲֻԱһűٶȸֳɱ⣡
ھǼʶһ£ħƿվսЩˢֹߣһӵĶӳƤ˹ſٱƽıսһսűսɱȥ
䣬䣬䡭
ŵսһη͹ֻӴĿվӣһι
˵ĸо·ֻƶѣ
ԭֻǰлѣûʲô˵ġƤ˹˵ȻͨڵԦģ׼̬׼ٶȸ豴սȺһµĴ
ǣûƤ˹ħս̬ɫȻþֻӴıսѾһУǿսҵĻսȺ֮С
ƾԵƣԼսĳǿܣħƻԣսȺָ顣
һ30ܣһ10ܣʮս֮Угǰ˵Ƥ˹
˵ĸоͬȺȺָΪ飬ʹ޷βˡ
ٿããıսѾʼתͷ·Ұ¶ֱָʮħսɱȥ
λս֮еƤ˹Դ˾ƾǿʣûһ˿һĻң΢΢ܳɱıսǳһޱȻĶɶͬʱָɵһħս
Ƥ˹ոնһδͬʱƤ˹û뵽ǣڶ5ܱսٶȶɱ
ţǵĲ岨ÿһÿһ֮䣬ûһ˿һĿյƤ˹ʱ䣡
ͬȺָ֮󣬱Ӷһ㣬˴˺޷죡
еħսһöħƷɵ֮ӭͷײлǿĶ֣һ˿һͣЪĻᣡ
˴ǰ岨˵ǵ˵߲ǿսո߳Ƥ˹ҲѾЩˣͼѣȴҵķ֣սħսٶԣҪʻħսߵö࣡
ģ⾿ʲôսƤ˹鲻Խ˵ԭɵıѾȻ޴棬ͷ֮ϣѾһ㱡
λеİĪʱ򣬱ͬޱȣ֪⵽ʲôսԿ϶벻ʲôʵеİ취ǿŵķԱᱻ׵Ͽ塣
νûܲסȺǣǰħս·仰᳹÷ǳס
֮УĪ·һָо޾ŲûеôöԸֻǽӣǸФ룬·뵽˶Կŵİ취
ٿսߣδսĹԱѾ뽫Ŀ׼˹ۿźǲҵĶԾ
Ȼбս䣬ƫƫģʱûΪ޾Ŵƣһָо޾УֻҪסִ򷢣
ʱѾλվĿתŹ΢΢߬ȭͷ
ǻᣬ޾ŴĻᣬʧĻᣡ
˴ʱ˿̣ĿתźϿյһһԴֲڵ֣ϵûŽ棬ϾĿ֮У·𿴵ϣ
һߵİĪʱŹѾЩ಻סˣƾ賬ָӹѾԸܵˣζ


409 Ⱥ
ʮ岨
Ƥ˹ܵȺսΧսѾЩŲסˣ
ʮսķԱѾӺˣǰѾʼЩԹ˲Ͼˣûһ˿һռǣѾԿԸܵõ񾭶Ҫˣ̳ƣ̬
ʮħսȻӦô£ͼȱΧŹʮħսħսɱʽĴʽһδֻܱתı亽ߡ
ʮ
Ƥ˹˷·ѾϵļޣϡֱϣѾ˺ˮ
ȥɣ
Ƥ˹ǿǿħƻɱʽ֮ʱƤŵʻеĹͨѶħ֮УȻ˵֮
Ƥ˹𾪵ķ֣ĻһħսĻͷѾ׼űһɨ䣬һöħƷɵ
䣡
Ƥ˹ħսʱջһţƤ˹䣬ƣ͹ȣװõƤ˹ֱħս֮У
ৣ
Ƥ˹ħսŵһ̣սߵĹԱϣʱò԰һƬ
Ѿսˣŵʧױƣʣһˣ
޾žȻ쵽ˣ
Ŀʼˣ
սߵĹԱĿ֮У𺳣һյCһ̣ȻĽսʤսˣǺεȵ˲˼顣
⻹ֻһʼƤ˹սƬ֮ŵߣ·һ̣Ѿʼɶձֻ֮⿪ʼĵӣ
䣬䣬䣬䡭
ʮ֮Ⱥսĸܶȴ֮£֮Уħս̱䣬ֵʮսȺսĸܶȴ֮£ʼױ
λǼָӲеİź֮УȺıħսӶնĿ֮УѾ˾̾
ûФǸ񲻿۵ûϲ˷ʽƧ磬һ̣ĮФ룬·Ϊ˶ֵĺ
밢еʽתͷ˴˶һۡ
ФǸһ벻Ȼ쵽ˣ
סһڣϣġ
밢𾪣˵ܹսսʤľţЩԼ۾
ս򣬿ԭõı޾ţȻĿ߼ŵսͬҵϣȻŷϣ
αϵ壬ǰ㣬ʼǰս֡
ˣиǲһʲô޾֮󣬵ڶš
ڵֱǺ˵˵ֻվ400ħսҧ߼սͲƶֻɫľţܹģֱӥ
λ쫷֮еФ룬Ȼ֪ķӦнӶĵл䣬Ф΢΢߬ȭͷȻ˺üսЧˡ
νȺս˵ˣǽƷӵ˼¡
ȻֻǶ̶̵ʮӣ޾ʧ˽100սǱ޾Ż𣬻֮ⱴ޾žǮţ
ͣ˱еıʿȻԿսĻ棬Լ޾Źʼʩ׷״ʣʮսȺУָɱ
ŵһս䣬޾ű㳹׵յȨԾԵѹŵĿƿȨ
Ϊ޾Żܲսʤţ˼ʵģҲФҪģ֮ܶţһҪıϵԭǶŵ񣬶ФҪģǸʿֻͨ˶ѣ
бʿע⣬׼ͶսŻսһŵգФͨͨѶħƷ
ٿ޾ŵ˱Ѿ̬Ͽ1000ף뵽˹ɭϿգҲѾʼȻҪÿͶս
ͬʱ˱еİĪȻܹĿǰŵĻ棬õţڿоȻɥʧȨ
ʣȫȫĪϣҲ΢Ա޾ˡ
ͬʱĪҲĿ޾Ѿƣ׼½ţ浶ǹĽϵĽˡ
һ㣬ðĪѾеˣǾǴʼգ޾Ŷûһ˿һʾǰڳһ·ʤƣ
ΪָӹٵİĪȻ߲ܣȻФƴ棬ǾˣΪ˲䵴ƽƶ˾ŵAôһB
οͻϮһŵǿ
Ԥⱴ޾ҪпͶٽսսŵʿýػսñʿڰ֮УĪŷԸ֮ǰǸı飬Ѿĺܶ࣬Ͼʹţһˡ
ӵ壬Ȼ׸ôͨţȡͶʹûħƣڽɡڿл޷ܴģһаӡ
뵱Ф빥ռţʹõľս
սΪĻڣʿڰУϲµʱ
˿̣غڹ֮е˺과Ȼһ𣬵ǴӹпФҪ˼Ƥ¿ͶЩ飬ǸʲôԼ˻̫ô
ѾпŵʿѾƣѵأ֮εϸ˵ĸо͵ͬڣѾں壬Ͷˡ
۱޾һǷǳִţŽӶʮħƽѾһſ͵ĿͷΣ
Ф뵽ҪʲôѵûţѾͶôԭһϣüͷٶʵ벻ͨФΪʲôҪôɣ
˼ǣȻ˽Ф룬ǴӸղſվƴԿóФһɫָӹ٣һ׷ˡ
˺과ʱûäĿڣе뷨ࡣ
Ƕ밢ʱԵûҲ޷͸Ф뷨ѾһˣҲϰˡ
Ф룬ѹͲ֪ٿԼս֪ôɣء
ʮ֮󣬵һһٶʿ㰴ԭƻԾ˱Ծȥ
Ȼ޴ֶˣīسɹ棬еʽս̿пͶư˳Ǹӡգɫ׵ıʿűϷػƻȡһ棡
һ£ٿ֮߮ϵļʿԾգֱıʿɱȥ׼֮ǰɱƶ˾ŵĽ࣬豴ʿɱ
ţΪ֣Ҳϲ飬οǱʿڰ֮У


410 Ⱥ
Ȼ⼸ʿڿն𣬳ڱʿ֮ʱ˿ģǱʿ޴ģǹЦݡ
һ̣ٿӶ߿׵ıʿ׿ٿ¶˱ħڣҿٿ
һ˲֮䣬ԭ״ıʿı䷽򣬼ĶŵĴͬˮ㣬ڵʿ˾롣
ٴ˿գ
⵽ʲôף
һԦ߼ʿڵͿУһ鲻Խλվû뵽޾ܹ˸ܵħսס
Ծǣָܵսףȫһȫװ䣡
ڣȻһָоⱴ޾žһͨBţ
Ҫ֪ܹԦʦﵽͬȼĻԣɣ͵ͬȫԦʦơ
⻹ֻһʼ
ɢӵıʿһ䵱˵ʿûж룬׷ȥ׼豴ʿѪϴ
ǣٿʱıʿǲŲæֱӴǰжһν壬ڲħ֮󣬾ٵĻе˲䣬ʿе壬Ȼһͬ۷һĽ壬ֻǱ۷˺ܶ࣬ľϴС
һ˫ɫʼƵ߼ŸɳоġӬһ֣ÿʿ䱸ö⣬öɶݵصġɽס
һ̣ʿ΢΢һۣϱƽʿֱ㽫Ӭ˳ȥһֹ·׷߳˹ȥ
һ׳ӬвҲСһǧͬʱ׳ӬЧɾʹͬˡ
ֻ̼䣬ķӬͬӬһ㣬ʿҡ
Դ˾ǿʿȻзӦֱķӬܵĽж
ǣζû뵽ǣӬͬӵ·ӵڿлһ֮󣬷׷ʿΪĻ֮ϣ
䣬䣬䡭
һ̣ٿ߰ڵʿѾըųûˣȻ߰˾߽ɫʬ壬ֱɭ֮У
˵һĻŵ˵ǣȫʯ˵ɫ֮г𺳵Ĳ԰ס
Ҳû뵽ԭֻܣ׼ı޾ţȻնɱǿAʿһɱˣ
վڰ칫еʱŴ˫Ŀ֮УѾŷ޾𾪣
Ȼ֮ǰ˱޾ŵĿվжôǿܹƾͼƣػɱʿǲġ
Ҫǣһ֮Ƶƶ˾ţǱɱġ
ɱ޾ţȴ˶Ʋľ£ȻֱɱʿҪ֪ʿɲͬͨŵʿÿһԦʦǱ
ѵ޾ܹס죿ǽʷǰĳ֣
˱֮еİĪʿɥȪһͣűӿֳ޾ķŭ֮ɫ
űսʤޣôڰĪѾФֻСӸʹˣ
㽫޾͵Ҳʿʧ
ġĪ鲻Խ˵һԸŵʿóȫ޾ųɱɾһ
ŰĪ˵ٿŵʿԭı飬ȻжٶȣǴֶΣ̼䣬ղˡ
ٶȣű޾ŵķ㼯ȥ
սߣԭһĨϣǣԷ˸ı䣬һٶȱýΪкһţжôĿ£ԾһȺɱ˲գ۵ħ
ŷɢɭ֮еʿȫű޾ŵĿսӿ˹ȥսߵǣΪФ룬޾һѺղŻеϣĿ⣬̼һɨա
ǺҪȫˣȫܹŷսѾˣֻڴű޾ŲҪ̫Ϊ
˵Ķʱٿ޾һڼᶨƵִȰźõĿͶƻ
ת˲֮䣬֮У֮ϣǧʿϽѾȫѹš
ʿŵǿǱʿûƶ˾Կ񹥣ֻбķݶ㱾ʵҲ
ǧʿǧʿȻɴһбʿţҲûкùʲôطȥ
ʱʱһŵʿ
ⳡǿͬ˴Ӥսһ̣ѾݱΪ˶Թս޾ֳԣȫŵ
ȻŶԣֻһεĿʼżսļֻ޽ӵĿͶڼţ
ֻǧ˵ʱ򣬱޾ŴƵһǧˣŵĻûôЧˣʼƣ̬
ǧˣ
޾ڵͿ֮еɱ뵽˰ȻŵۼƵ100
ڱ޾һȻҲмԱ󲿷ֶ޷Ͷսȫ΢׺ϽӶ߻ףʿʹȫѽ͸
һ˽š
Ȼֳֻǳ˶̶̵ӣ֮󣬱޽ӿͷѾߴ8000ˣ
ƾնһǧ˼ǰⲫսУѾԳΪıսֵһöˣ
һ̣Ƭɭ֣ѾգһѹֵĸоѾ֯һıʿѾƬڵסˣҲϰŸħƵѵ죬Լʿʿĺ֮
˵ĸо޾žͬһˣѾ֣Ҫק̳
ţ˴˵ϣȻ൱λǸ˵ĸоѾʼԹ˲Ͼˡ
޾ŲȡսվһԾԵƣʼ֫⡢ָţȻоԵƱʿӶĽ
ʣսȼ޾ŵԦ߼ʿȷԦʦʿĶ֣һȺʿӶΧһأ
οͿ֮еķӬ洦ɼϴﵽħսЧ
ٿʱλǼָӲеĶ밢󣬿ͣڵͿմı޾źɱһϵı飬νһڱ䡣
û½˫Ѿɱ˫۷죬ڵս¼УνëǣܹеģҩʦԦʦ𣬵ǰǧԦʦۼһǾ޽е顣
ɱ޾ţȴӶսףﵽЧ˸е𾪵ǣ޾
ǧˣҵ죬ⱴ޾ʲôʱչ˵زˣǰĹ޾ŵķչٶЩˡ


411 Ⱥģ
ڰ󣬸ǲ֪˵ʲôǺãŵ˵ǧˣѾƹܵľˡ
⻹ֻ˸е𺳵Ŀʼ޽ӵĿͶڼ
תѾͻƵ9000ˣ˵ĸоʮħƽ·Ѿħƽʮ̨˹ߣ
ͬʱһӣԭܹ֧һµʿѾʼЩסˡ
Ǿ仰ûܲסһȺǰ˵ֻȵƶ˾ŶǧˣǱ޾ŵװȴ֪ƶ˾ǿ˶ٱ
ֱ۵ĸоǣÿһʿ·𱻶һһ㣬ϡŹֵȺս࣬ʼøǿ
ֱӺǣŵǼӣѾͻˣ޾һȻ˰˳սڼ͵Ӷս׵ı£󲿷ֶš
ˣ޾Ż𣬶ţѾʼЩˣңֱӵֱǣƵ½ɵıķء
֮УѾʼһŵʿħƷ֣ʮʿַ񹥵ľ
վ˱еİĪͨ۾Ϳ֮˵Ļ棬֮ǰˣѾЩ㷲ˡ
յϣ޾ֻӵǧ˵ľӣ£Ÿ۾Կóڣǧ˰ӽһˣ
֮ǰ϶ı޾ŵĵһȱ㣬㣬ѾӶսףֲһ飬ڶȱ٣ѾҪ˵ˣһŶԣ9000˾Կһ̬֣
Ҫƣʼգ޾žѹûаԼһûаŵǲսʤ񻰡
˵ŽŵŮô޾䵱һ񲻿۵ļ̤ģ
ѵҪսĪЩŻᷢ顣
İ칫У޾žȻѹסŵĻ棬Ѿ鲻ԽվĿ֮г˼
ȻǸе𺳵ǣ޾ŵĴĿĵĿͶڼţ·ֹһ㣬̼䣬ռвϱ任֣Ѿͻһˣ
һˣҵ찡⡭⵽Ǳ޾ţǱ޿սʦһнľ٣鲻Խ˵
ǣǵָӹֻһʮСӡһ˾٣̾
֮ǰҲĹ޾ŵһЩϣʼֻһCСţһФļһ֮ѸٳɳֱǰһĻ
õAѪƴ棬˿·磡
ʮꣿʮôˣŹ򣬺Ȼ߿֣ⶨҵֱФŴƽ֣Ҿͼ̽Ϊٽִսߣ
ৣ
⻰һڣٿԭʹڼ֮еЩûȥ
ʮ꣬ٽҵ찡â·һ˲䣬ѩǹȥˣҪǣִսߣҪְһ񣬱ɼصĺ
򽫾Ҫ˼аûФȻ£ʵ̫ˣִսߣһ˱ȽϺáȰ
ôˣ嶯ôˣ褿ΪЩصŵϼһŪ⸱ľ棬Фı޾ŶܹסôФְλܵ˵
ɫ֣ѾٿˣֻܹԹ˸ҪˣߺȥֱԿ۴
ٿʱѾٶص˰칫ǰĿתĶŹ˵̬Ѿ˼ĸı䣬ղֻϣ޾ܹסôڣϣ޾չķ
ʵϣФƢĳкܶƵĵطصǹִһ´ݲñ˷Ҳǳ
㾭˰Сʱ޾ŵĿͶˣͻһۼգΧʿ
ţǽػһʱ򣬸˵ĸоѾȫȫڱ֮С
޾ŵʵ̫ˣţѾΪǿ֮ĩ
ٿλ佢еİĪʱѾЩˣҲû뵽ػʿͬͱѣȻһӵ֮ġ۷䡱
ŵϿǣһͨBǲģ£·ּȲľ£ӲӲǲҵġ
޾ܹſɻ𰡡
ŵʿѸǱɭ֮Уλս֪ͨСӣԼĺӣصĿϮȫͶսԿ޾ţȻԸĪǷ˵
СӣֻжʮһɫԦʦʵžеľεǱָӹٵ񣬾׳֡
һʼ֣֤ѾóȫĿұˣ
ҪСӣȷʵѾ˰ĪԤڡ
սߵĹԱ޾ƾǿսʹŷԭս޾ѹƵ˵֮ϣһ̣͵
һĻǲġ
Ǹղųų޾ǿıݣѾпνٸн塢ԼԳѾ֯һ
һǸܵΪ̣һ̣ûκ˱ФɿˣһФսѣҡ
褿еĹ˺과ˣʱҲЩ£ǲ뵽ս־ȻתΪ˵ľ档
˵սֶϣ˴۾һΪΪ߼ڻҵı޾ţȻܹȡŶݵơ
ǲ顣
ĪĪǱ޾桭ĻӮһսߵĹԱ⻰˵Լš
޾żͣФ꣡
λս߹У֪˭Ȼһɤӣ״֮ǰš
ͬһʼӿһʱ䡰Фꡱʼսߴ˷
ͬ޾ŵսҲһʱ䴫䵽ǰʿĶУԭ㷲սʿһ̣ܹ裬ԭĽڽڰˣѾ˲ΪӪ
ʣһ̣Ф޾ţѾΪսߵ֧ϵģսϵġ
쫷еФ룬֪ս˵ķӦĿֻ΢΢һ򷢹Ϣ㲻ᣬǽȫעϡ
Ѿע⵽ˣСӼӳսĻ棬ɣҪóȫʱˡ
ȻˣǾƴʹˡФûΪôһСƶմմϲŴ֪ͨǵսԺըͶħƻ壬˱ţͶɧ壬ǾѹA


412 Ⱥ壩
Фһ£ٿħ˱ϵĴսԺըѾ׷ħ˱룬ڵͿշеͬʱײѾ׷׿ſʼͶ
׷ƵĺͶ޾ŶħƻͶǾսŵģʮ̨ħƻ壬ķʽпͶ
ңƬսָΪɸСŵʿҪԽ򣬽໥Ԯؽܵħƻǿء
ͬıʿħƻΪС
ͬʱħƻͶµģɧ壬ǵĿģΪͿ֮еı޾½㣡
ֻǶ̶̵ӣħƻɧ׼ȷϣսν൱Ѹݡ
ʮ̨ħƻɭ֮УһȡĽĻڣ˵ͷһһ
֮ǰ޾һ࣬ħƻֻʮ̨ѣ벻һ֮ࡣ
ɧ壬Ѿˡ
ħƻ壬Ȼ֪һ㣬ȫµսԣ˻ħƻ壬׷ıѾʼרע
˺ˣһʼĿת
λ˱еİĪʱı飬ʼϾˣ޾Ű֮ǰֻʮ̨ħƻ壬ǧˣڵսͽˡ
µּѾ̬·ûôˣʮ̨ħƻ壬ʱѾ˼ʮ̨
ҪһǣսḻİĪȻܹ񻯵ķֲһЩߣǾǷָռ䣬ŵλսԡ
ΪҪλһҪǻԣڶҪı㹻Ŀռ䣡
ڣžȻȫסˣΪĪѾĿɧɭּжٶȣ
ĪĶͷ֮ϣȻһ㱡δйϾҲʼڰĪϸֳ
һ̣ʶ޾ŵʵ֮У֪̬ĶٱЩµװ
ʣһսѾԤôôˣĪҲûдﵽҵĳ̶ȡ
λע⣬ڿʼҪɣȴñ޾ų֪ʵжô£ĪͨͨѶħƣһһķԸϣ˿Ͼ
ҲָӹӦþ߱ʣԲ¸ܵϾ
ڰĪոսһ̣ʮ̨ħƻ壬ſε֮еʿѾ׷װ˻߻ڵķ䰴ť
顭
̼䣬ޱܼ죬㿪ʼɭ֮вϻصȺɫֱ֮ӱ÷飬ųƬƬ¡
һ̣òʿǿܼ֮ܶ㣬㲻㿪ʼħƷ֣ĿסħƻĴ
λеФ룬ûиܵʲô̫⣬ŵʿôɱôͲᱻ֮ΪAˣսߣ褿˵Ǳ
ФĿģħƻ壬ɧסţΪʿ˳½һõĻ
ݹһȫ֣ȷ󲿷ʿѾʱѹסˣФʿפɭִ֣Ӽƻ
ӵФıʿûһ˿һͣ٣׷״ӵͿת˵棬ʱʿĴѾ֮١
ˣʧһл˳űʿ׷״ٶȡһ壬׷ڲħƣһ̱㿴Ѿ׷γһһڵģȥͬӼȻ󶪵֮ϣʹ¡
ҲǴɳ֮УȡļֻѾΪ˵Ϊɽס
һ̣ű㳹׵뱴޾ţƬ֮Уսһ
ڱ޾ţڵ֮ϣɲ֮ǰڸӪȺսƾħƻɧǿоԵƱַɱһ֮еʿ
ֲʼձһʮı
Ƭɭ֣һ̣Ѿ׵ױ˼ս洦ɼ˫ȻǱ޾һ̣Ķס˲սʤţÿһζǲȡķʽ
λڸеФ밢ĪҲڲϽսƴ
˵ս峿һֱɱ磬νѷѽ⣬Ǳ޾εѹ
սߣˣʱѾ׵ɵˡ
һCܹһAֶϣѾ˿ˣ۾ˡ
ѡѵĻӮô޾Ҫһ̣漣ô֣Źʵ
˵һƴǳ䲻⣬ôƴľǺˣڽ뵽еսôƴľ־ˣսֶϣ޾Ѿ֤Լļֵ侲Ŀڵ
УѾФ˺档
Ѿ¶ģФܹⳡսлôսָӹٵѡФĪˡ
кúФ˼Фѵһ˲ţڵˮ褿ʵѵá
ϣָӲУʱԵʣոնȹ뵽峿
һĺɫѾԺ˺ܶ࣬˯֮ǰѾ۲쵽ͻսߣֱϵǵĻ棬͵ȾŴ仨ˮ
ֻŵĴ򷨣Ұٷ֮һ϶޾žԲŵĶ֡
ϴ˼㴩ýƷ뿪ϢңֱָӴ¥ȥ
ʱ㣬ڱ޾Ӧ˰ɡ;УҼӿнĽŲ
ȻںոƿָӲ֮ʱȴЩķָ֣ӲУʮԱѾʯ˵
ܵĿסˣһϢĸоټķ֮УΨһܹǹ֮д¡¡ı֮
⵽ô£ʵڽǶȵԵʣʱ޷֮еĻ档
ָУһ˻Ӧ˶Ź
Щ˵ķӳ΢΢һ֮У·Ѿܵʲô϶Ƿ벻顣
żʲôĴֶ
аű뵽ָ֮УǣںĿոն׼ϵʱҲ֮Ӳ˵
ֻ֮ϣǹɭ֮УѾ뵽˿ս֮УԿƶ˾ŵִݿƣѾȻ޴ˣս׵ʿȺַΧţ
֮У˫ħսҲѾǽһ
⡭⵽ʲôӣʥʿŸеôܰ˵Ļ棬̾
ںĻոճڵ˲䣬Ŀ鵽һ֮ϣɫٶһ䣬Ŀ֮гţֻԶ˵˱ϣ쫷ţԼʮ˱ӡű޾ŵľ꣡


413 Ⱥ
⡭Ǳ޾ţⲻܣ˵
䣬䣬䣡
ںոշ֮ʱһ֮ϣֻɭֵĵ֮£ȻԾɽסֱһʿĻ֮ϣȻ
һ̣ٿŵʿѾڣ˵֮ϡ
½ǣʾ˾ݣ544ˣ޾ˣ1800ˡ
ݣһоǣǰһڣЩ˹ȥ
Ҫ֪ſȺĹţѾԱ֮һһ˶۲Կشˣ
ݣԴԴϵ֮С
۱޾ţ򲨶Ӷս׵ı֮£ܶ˵أֻӶս𻵣ͬİ£ѵսףԼս
ҽƱҲüȽĻͯսƣ
һţˣϾͳ׵ˣˣ
ôܻվԶˣӻ˻Σ鲻Խ˵
ǰľ棬δ뵽޾ФĴ£ȻܹűƵ̶ֳȡ
úеǣΪľţˣô죿
褿·Ҳǰһţ
λɭ֮е壬ҲѾȺս˳˿£ʮ˵Χ
ƾǿԦʦļˮƽɷնɱϳ׶뾪Ҳû뵽սֶϡ
Ľ£߰˾߱ʿʬ塣
ǼˣǰıʿûͣЪ˼ڼ
һ̣˵˫ɱۣɱ˻Ͼʿյͬ飡
ս㣬̫Ѿʣҵսڽţ
ֻʱѾԿԿŵ½ƣϾҲסֲͣЪĽ
۱޾һ˿½ĸоҪȺսһ󣬿ԵõݵĵӶףܣɿԴȽʡǵܡ
һ̣ڳʱ֮£·һȺǰ¶ƣ̬ͻڲתƣ
еФ룬Ź֮еĻ棬ɫνοҲôһıǿϤ£ƴսϵʱ
Ф벢û˶ʲô˵ųɱžԵ侲
ʱ䣬ʮ֣ŵѾﵽ700֮࣬һ˸е𾪵֡
AԱķ֮һ̩棬еս֮ϣٷ
ѵҪΪʷһ֧ȫߵA
λڰ׾еİĪʱѾ˺ˮƴ˼Žս
ȻһϵеĵŲûб׵׻壬Ф벼õȺսʵ̫޽ˡ
Ǵ֮еɧ壬ô󲿷ֵŵʿʤе֮£ʱʱͻĳĴɽףܼʱ֣ٵĺֻ·һ
Ȼ쫷֮еФ룬ǰľƣɫƽһƬ֮վ𣬱˾ͨѶħƣԸʮ̨ħƻʻԱע⣬ʼѹΣսԺըԭƻͿͶħ̹ˣ
Фһ£ٿܴսԺըװ֮ٶ˱뿪ھ׵ĸ߶ȷУȥͬƬѹѹơ
ٿսԺըٶȴ򿪣һ̹ˣʾУͶ뵽ɭ֮Уһħ̹ˣɭ֮еʿУȻһѹ̬׷ƽ
֮ħ̹ǰ˰װ߻ڣֱӱ㽫ľ÷飬ǰƽƶȥ
ͬʱħ̹֮ϵģһӾ;ѻħƲǹҲʼ̹ͨ˵ɨħƽסһŵʿͷųһöа׵
̶ֳȵĴŵʿֿܹסģ£ɱ˰˸Сʱʱʱ̴̿񾭽״̬ڵԦѾȵģԾɱѾԵˡ
ֻǵһֻɱ߰ŵʿ飬ȫʬ
űǵڶ֡־ɱֻӹ󣬱ǽʮŵʿ÷飡
ſŵľ֮£100ħ̹˵ļ룬ԳΪѹյһݣ
λ褿Ĺ˺과˵Ļ棬Ѿüȸˣ˷ܡԼĹ˼ɣ档
Ҳû뵽޾ŵʱ򣬲ûһ˿һʾ˵ǿ£̹ˣФһУƣʱ򣬽ųⲻһһҡҡ׹ľˣһ׺ݵȭ
ڣѾʼţФı޾ţкܴĻᣬţԼ񻰡
ڹǣսʤţФȻˮǴߣǹ˺과·ҪһǿȨ֡
Ф뷢ͿԿóФѾˡ
սеĶ밢󣬿ɾûôС˼ˣ˿̿޾νȨѳУ˷ܵĿⱳ󣬳޾Ķ֮ɫһССCȻһ̣ɷAɣФ봴һ档
ٿսߵʿ֪޾Ѿռƣǲţűʿ񣬷άֹһһӾһкǧ
ս֣һ̷췭ظĸı䡣
λڰ׾˱еİĪŹ֮еĻ棬˵ӣ΢΢Ļ˻ΣֻͷƤ顢촽ɣʧѾͻ700ˣŶԣѾʲôϵ£ҪţĨɱ
Դ˾ĪŬԼ򶨵ͬʱŵʮħ̹ˣٳ
ĪҲǱΣΪħ̹˵ʹãſνƽƽһҪԭս󲿷ʱ䣬ŶƾǿĿվƿȨȻϵĵз̹ˣȻʿˡ
ħ̹ˣҲֻԶ̺ϼ֣Ҳˡ
ħ̹˵沫ɱŵοֵԸӵִͲħ̹óĻ
Ȼһ̣˶û뵽ǣŵ̹ˣ˳ħƽɭ֮пĿİ֮ʱ𾪵һĻٶݣ
ֻԶ˱޽ӵӺţѾͿշУƵսһ࣬սϱ֮ƣӺű飬Ͷʮ̨̹ˣһſڸ߸̧𣬽ǶȻ׼˰׾ŵ形ӵͣص㣬￰ŵĺڵء


414 Ⱥߣ
޾ʮ̨ħ̹ˣʣѾвŵĺָˣФѾʼˣ
֮Ҫɱˣ
Դ˾Īһθеһ䣬ɣһ̣ѾͬФѾܵŵĲϡ
ΪAʲôʱ˵ľ
λϣǵĺһ亹ǲ鶯˼£˵ջ㽩ֵĻôڣո߸ϵţҪ֮֡
Ϊսߵָӹ٣ȻڣȻƵʻ˸еֲ
ʮ̨ħ̹䣬ҪǱʵŵ˱ͬĪһͬΪƽء
ٿ̹۹һ򡢹˺과ˣһ̣ڲͬص㣬ڳͬһ˹֮ϡ
޾Ļᴴô׵׸ɵš
ʣФ벼õһУµľƣõĽ취ǿл֧Ԯǣʱ򿴿վ֪ˣŵħսѾ޿վеġ
ͰФ롣Ź˽ȫע˹֮ϣʮָϵûŴȣԵü˷ܣֽš
ڰ׾еİĪͷʮ̨̹ѾʼܣĪҲֻóķֶˣȻҲԸʹõֶΡ
Աע⣬ԦϣĪɫϣ
ŰĪһ£ٿ˱һףչ¶һͬ͹һ壬沼ޱȾϸƣĴһףӤϸħ
ռԦ̨ܹܷɵǿȵ
һӹٿʮžڣ뿪𣬾ֱʣʻֱ˱ɱȥ
ͬʱٿԦܹܷͬҫ۵Ĺâޱ׼ȷ֮УγεĽɫܣ
ľ˰֮У
̼䣬۵Ĺţ漴γɣһ˲䣬Ƭ֣ӳյĸŹĺ֮ǿҵĳʹڣʼҡҷ̨ͬһ㡣
λսߵĶˣ˵Ļ棬вһ
ϧֻôһ㡣󲻽һͬѼӣôһ㡣
ͬʱҲѾܵŵǿ֮ô򣬶
򣬸ȭһƣʾźģֻôһ㡣
ɷϵǣһ֮ŷ·ͳ׵׽뵽˱ص̬֮Уֻƾڵĺ޷͸Ԧعܡ
벻ŻôõķһԵ޽ܣԸ̾ʱȻûϾҲûɡ
еһ֮ϣʾԦعܵ幹죬ƻޱȣȻǷƷ
ФûлӦƽޱȣڻĸսԼƣȻͨͨԸװӣҪֹͣͰǶȣֶ形ӵ䡣
԰գФ̧첲޽ܡƤŵԼ褵ˣ֣ʾÿˡ
ܿ죬Фˣ쫷õһĲſڣ΢΢ŵ֮ϣѪȷ磡
ڰ׾˱УΧɾûôˡ
泤٣Ԧܹܻǿάι
泤٣ĺضֻEǿάߴιҪԦԱ

ű޵װӺ֣˱еĲԱ׷Ī㱨
Ļ㱨Īɫνһڱ䣬Ŀ֮УȵϾ벻ʡ
£Ψһ취ǣٻȫŵʿԦطԦ䣡
ȻɵͬҪʼˣսۻϾһ룬õAָӹٰĪܸģ
пǣФһδη·ƲĵУŵأȫˣֻǿȸΨһѡ
սָӣðĪ뵽̩սָӴʦǱĬ֮УסȻһ˵ĸоͬһڽһ㡣
ǸФ룬ǸʲôļһĪڷ˵ʣȻǧĲʣǱȷŵʿѸٳأ
ڰĪΣͬʱ㲵ʿѾ˲ʲôAϣԦʦ棬˺۵壬׷׼ս
еӲͻеͿգ形ӵķȥЧʼķսԱѾһ䱤˳˱
ʱıʿӴܵʿ׷Ź׷ں׷ᡣ
һЩʿ׷׽ûõķӬųеͿأ֮ϣħƻֱ߻ڣƾɨ
һ˲֮䣬ŸΪֱ۵ĸоǣɽ
߰һţȻ֮ǰϾĬĬŵı޾׷ƨɴⲻò˵һǿķ̡
ȻŵĲֻ̳룬Ҳͳ׵׵ȫʾţŲսʤ£ı޾ų
λսߵǣŹ֮УͬһʿǱ룬Լʿ׷ʹ龰ԭӶĽкѾȻֹ˶ʼרע
һ̣Լ۾һּ䲻Ӧĸоͬ߸ϡַĹλϳһ㡣
ĸоҲ˾ޱȵˬޣ
˵Ļ棬΢΢һűħͨһּ˵ս߷սǰߵĽʿע⣬ڱ޾ųĴ£ѾܣΣ׽ǿԷһ
ӵսʿһǳ׵׷һУ磬ά־ŷ͹
ͬʱʱ壬ѾǱˣԭ仪ĻףѾòƲ𡢽ѪһҼһգҲ˿ڣ£֮ǰѾˡ
ڿ֮дΪΪǰ߾ߵľ٣ɻΪʿѡĿꡣ
Ԧʦļʵ£ս˰˸СʱӲͣЪսѾۿˣοһʺļһһСݸɵļһ׷ᣬʵ
Ȼ御ܱس形ǱӴ֮ʱ֮еɫȴ΢΢һһĨĿ֮лǰж켣ȻŻһЩ
һ̣ٿǰǵصɫк£˲ǰһǽǰͨ׵ױˡ
ȻڼȲľ֮£ĴԻ൱侲ģʱֹ֪ͣΧɱ


415 Ⱥˣ
˾ոն㿪ͬʱȻһ׼ƿǽȻʱȴ֣ÿ׵Ф룬Ѿǰһץżսһֻϣץһֵħƣ
ФֻԦʦˮƽϣϲ֣£ɾͲͬˣֱӵһǣѾĵòˣФ״̬
Ҫǣ滹а밬׷
־ܰɣ塣΢΢һ壬ФɫԺţΪʷ
ƾǣ˺۵壬Ӧ΢΢һۣٱƽİӣ漴ָһӣͬе飬ֱФϮȥ
ִҲФһ˺£ԦĴĴѾǿ֮ĩ
ˣĴФɫֻ΢΢һ䣬ſǰһӣһ׵ı裬ͬƣФǰ
ܼ棬˲佦мûд͸꺮Фв
ġФһ鵲Լǰ岻ͷųͬʱѾٶƣͬһ磬ಡһ£ФһԾͻФ赲
ԦޣѾˡ崩Фһ˲䣬˵
ƾڵ״̬Ϊܵĵô±裬Ф뻺˵
ʱٿФеֵħƣѾˣļ֮ϣħơ
һ̣ٿħǶӣѾѸٿʼѿ̶̵ļӹһ̵ѾĴ֮ϡ
Դ˾һû뵽ϻô־ȣֻһζ۰һֱӽħƣԼڼϵ÷飡
СƣƾҲסҡֻ΢΢ɨһ۱÷ħƣԼмȻƣһԾФһľ롣
ȻʱȴȻ֣ղűƵĸ첲Ȼһʱʧȥ֪ƣҲѸٻʵ룬һͬ䵽˵֮ϡ
ôܻڵ֮ϵ壬鲻Խ˵Ŀ׼Ф룬ȴ֣ФϣѾ˵Цݡ
ȴ֣ԵķΧѾӵ˰ӣ֪
ٿʱİ밬£һһСѾһдФӹȻ׷Ծ𣬺ݺѹ֮ϡ
ǰǷʺӣͬһޱһ㣬ֻ¶һԴ
ϼһ벻ȽŻͦ飬ܰܰѹס壬ӦȻ֪㡣
ڰʱѾʼȡħƿֱӽ˫ȿסˡ
С£ˣôҹ˼ɣ죬˵
ʱ壬ûӣǽԳԾĿ׼Ф룺㡭㵽ôģ
ˮ٣ѵûô̿Զݵ񾭡ФӦ䣬ҲһĨɡ
˵Ĳˮ٣Ǹղŵħơʵ
⣬Ͳ֪ˡФ˵꣬ʾӽƿħưУȡ˾ͨѶħƣǰ£ȫͶ
룡ӦȻĿ֮ɳ֮ɫ
ȻˣǾͱФĺˡФӦһ㻺վ
ͬʱ󲿷ʿѾ뷵ص˵形֮У׷׽뵽Ͻﱤ֮УԦضܵڻ£չ񷴻
ʿֻܱȺ󳷣㵽֮⡣
ʱ˿̣ڴʿĻع飬ԦطѾõ˷ԦԴڽܣһݡ
λڵﱤ֮еʿͨԦܹʱֵķ϶ħƾѻǹԱʿгԶɱ
ֻӣ߰ʿǹѪ֮УӵӶ׵ıǱסһС
벻ţҲʱ򡣡λָӲеĶϵϾ֮ɫҲѾ˲٣ʹõţڳ̬Ѿ㹻˲˼ˡ
̬ƣ˵޾һڣñ޾һ꣬¡
Ҫǵıǣ޾δֽ֣ڶУ˵У¡
ǿĿԦعܣжôǿ̹䣬޷ơ
λڰ칫еʱı鲢δÿʲôطȥñսָӹٶҪԶ
£ſƣƣȫȺսս󲿷ʿԦĴǣŴĴϢʱ䣬ָɱһȷѪꡣ
Ҫ֪µôƣǱ޾Ǯ˵ʿģʱʿϢʿȴ͹
Ф벻ս˺ҹսɲ˵ġ°ͣ˵
ԭԸФһ㣬ջˣԭÿһָӹٶԼ˼·ڲ˽£ڵҡ
ʱФ룬ɵȻλɭͨѶħƵħƻ塢ħ̹ˣű󣬾бʿصħƻħ̹˵ĺ档
ͬʱڰͼУͼѾչ죬Դƶ˾Ÿͼ뵽СУʼɽڣԦ޸ڵԦ
ЧҲǷǳԣԤֻҪٱչΣڵԦȫָʼԦ֮·
һ㣬Ҫлǹأš
߳Сݣͼ΢΢һʣܲⲢûӰͼĺ顣
յѾʼƽ޾˰ɡͼгš
Ԧָǰսߵͷ󻼽ڱͼԣν˫ϲš
Ȼڱͼո뿪ʱס㳡֮ϵʱȴ֣㳡ϵάʿѾˢˢӲڵһŹ
һĻñͼЩ죬յŵսѾʶˣ˾㵰ɡ
һ̣ͼĿ׼㳡͹ʱ˶ʱ𾪵
ֻ֮У޾ŵħ̹ħƻ壬Χ形ӽпըţȫȫԦطУֻǿ
ǿƣڱ޾ǰѾȻ޴棬÷·֮м֮޻֮
⡭ͼ˵ĸ֮̾һʱЩԼ۾Ŀƶ½ǵʱ򣬶ʱǰһڣһתĸо
ֻղһţ855ˣų޾ž2400ˡ


416 Ⱥţ
ҵ죬ôܣͼ˵Щһûֱӻ赹ڵء
û˱ȱͼŶȺҪԣԼǷ˶飬Žġ
û룬һӾͼԱ˽֮һشʧ
һսӮҲǵòʧοµĽǶϽѾȫڱˡ
ͨȥɭֵһƬ֮УȫӶս׵ıʿһǰӡб޾ŵľ꣬װ뻹߰ǧ֮ࡣ
⡭Ǳ޾ţͼЩԼ۾
Ҳ޷󣬱޾žȻڶʱڣ˵ĵزսȫȫѹţǿA
ʣ˵Ļ棬ڱͼԣֱ
ˣͼǿ򶨣ٳָȥȻЩ΢һ·֮ϣͼν졣
֪Ф뵽ʹ˺ֶΣŴͨӻ˵һ뵽ǿһҶӣͼ;ԴըҪǣθǹؽͣ
ͬʱФ뽫ľӵϣʮԶФ㻺ľͨѶħƣҵĪ緽ʽ漴ͨ˹ȥ
ФԣǱħư廨壬ǰӺͰ¡
ʱλڰ׾еİĪϵıɲÿһϣȻ±޾ŵڻѾвƽǰĪսô򣬺п뵽ս֮С
Ҫǣһ˰˰ٶˣǳ޴ʧĥ֣Ҹų屻ɳΪţѩϼ˪
ųսʤ޾ţȥҲɨء
ȻڰĪֽս֮ʱԵͨѶħȴһ𶯣еģ塣
СУֳ֣ĪϵϣȻһĨ죬ǿٽͨ
һ̣ڹ֮ϵģɲ壬һͷ׷Ф룬һƽ͵ŰĪ
չɱ֮ǰҶҪ֪ͨһ£һͿ̿ĻᣬͶɣұ֤˵Фһһ䣬˵һֺȰĸо
ͶõAǰͶֱ˵Ц㡭
ûȰĪĻ˵꣬ٿФѾж硣
ֽͨѶħӵħưУФ΢΢һԶˣǰεķ֣űͨͨѶħƷԸBħƻ壬ִX
Фһ£ٿӴޱȵ쫷ţѾ뽢ӣФҲһӶѹȵ˾形ʮĵطŵײľװ׻Ͷ̨ʮ׸ߵľħƻ壡
ͨħƻƣB˫ħƻ壬νǷÿһб涼ͬһ㡣
ħƻʻԱ־ؿڵࡣ
ɭ֮Уͬĸˡ
⡭ʲô

֪޾ڸʲôˡ
褿ľԱ˵Ļ棬鲻һ䣬ŷ׷۵
ǲ֪޾ŷųĸ̬ħƻ壬к;
λڰ칫е򣬸΢΢۾׼һ
û˵ȵ̫ą̃Bħƻվõһ˲䣬ٿ쫷ŵĸ֮Уĸִ΢׺Ͻĸжʮסֱ׵΢׺ϽԪ˳棬ÿһԪĽӿڳԿȸӵơ
⡭⵽ʲôⱴ޾ŵʲô˺과ʵ
δڣȴ΢΢۾
ͬ˺과ʣҲпһĻ˹ͬʡ
Щ벻޾ҪʲôϷ
˶Ŀ⼯е̨Bħƻʱٿж̨Bħƻ壬㿪ʼæµǳĽĸԪԽһ
ʱ𾪵ķ֣ⶫʲôƵĶһֳ
λڰ׾еİĪȻԿǳȽ׵壬ƴӵһ𣬲ͫѾװСֻñЩ䡣
֮У·ѾԸܵˣФղŵĻǿţ·ФһΪˣɱ֮ǰȸԷҾĻᣬĺŷ·õдա
֪ͨͨԱԦطĹʿ󡣡Ī鲻ԽĨĨͷϵĺˮЩˡ
֮УǶǼٻ˵ҪģǾ㹻鷳
ʵϣ߼ƳһֹΪܹڣ
ȥ֮󣬽һľܹڵϣ̨BħƻѾ뷢ͬԲľһܹڿڼ֮ϣ׼Զ形ӷͬʱBħƻıҲչһԦܹڶԽһ
Ƭ֮ٿֱܹ׵ڿڣѾɢɫĹâۿɼٶȣ
͸һĻǣѾס˺۾գһ£žܹڣЩ󣬽ᷢʲô
ֻŻŻǡ
վڹǰʱ򣬱ҲüרעʱĲòФ룬Ȼ˳סɱǡʱ̡
ȵĻŽеˣŪã֮֡
λڰ׾еİĪͷѾĺˮɫѾúѪɫ
ȻƣѾһֿ־壬ĸоûгֹһBľǰ
Źǽʼô۵ڿڣĪֻãԼ·һҪﷸ
˵սֶϣĪεʱ򣬶û뵽ҪǣȻ޲ˣпԻأѾФϢķˡ
ٶȴȥʱ·ѾˣФ»ڱ޾ŵʿͲһŵȫĸɾ
첽ָеıͼȻҲԿϵĻ棬ƾǿʣһҲ
󣬽ᷢʲôֻФǸһǴŻ˵ġ
ںʱѾʼЩˣһЩάʿĿ֮УҲѾ˾֮ɫ޷ڸ̹۹ĿУȻ˿ֲľӣܹõAģ
ʮӣ
һ̶˶ԣ·һʱ䣬ٿܹڵڿڣѾ̫ͬһۣ޷ֱӣɭİĽ䣬ҫһƬ
泤٣ܹڣϡһӪӪФ㱨
˵ĻФ΢΢̧ͷԶԦط֣΢΢۾ȻͨħͨԵ䣡


417 Ⱥʮ
Фһ£ٿܹڵڿڣһöʮסֱ׵壬Ȼ
Ŵ۵ĹڿлһʺһĻ֮ޱ׼ȷԦطϣ
䣡
һ죬ٿ形ڵĵص㣬Ѿȫȫȴ۵Ĺ
ǿҵܵľﶼ΢Ťҵĳƣ֮ɢֱӽ뾶幫֮ڵһľֱΪƽأľ٣ԡ
ڱʿ׷׶ħ̹˻ħƻĺ󷽣Ⲩ
꣡
֮һȻǿɢȥ̧ͷһ֮ǰ϶᲻ɴݵԦط֣ѣ
ನʱıݣ˼ǿҵ𵴣ֱӽʿˣѪһ֣򱻻Сͱ֮У
ӵǿױ˱չĲλҲ΢ıΡ
Ȼ⻹Ϊģطֵѵɲǣ̹ϵ150ڣ͵˽Ƕȣ150뷢䣬׳ޱȣһööʽʣֱ形Ӻɱȥ
ȻѾФõģҪӥ
ͨһĻˣѾɵˣû뵽һ̣޾žȻҪȫߣ˵ĸо·ûаʲôAĹ⻷УȻҪŪʲôĵˡ
ƣ۶Ѿǵоʵ̫ˡ
ʱİĪǰĻ棬˫ĿѾŵϴ𾪵Ŀ֮Уҫ޾Ŀ־塣
ȻһǳǳǾһֺҪǰһʵڣţ׵׳Ϊʷȫû
û뵽ФռɱﵣȻ˿£һսĽУ·Ѿʼƣǻ
˱죬գĪ˻Ƶ
Դˣ形ӵĹԱĸҵæħڿ
˱Ѹԭذ
䣬䣬䡭
ħ˱ʮ׵Ŀ֮ʱһʮöֱ形Ӹոͣĵ֮ϡ
˲
ĺ쳹Ĵأûװ뵽ħ˱еʮħ̹ˣԼ300ʿֱӻҷʬ޴棬ֻһʮ׵ӣ
ڰе˱֮һջˡ
սϣѾûװײȫ˳ͻ1000ˣŻʲôܹ뱴޾Žаˣ
һĨҵľλָеıͼ˫ĿԲһֱ̱Ƥ֮ϣһ̣ͼյСëͷճɴ󻼣
AŶѾ֣ѵҪһıܽô
ڰ칫е򣬸Ǵڰ칫ǰһ߼죬ˣɳ֮ϣһ̣ǶܹӹиܵǾںĳ
˵褿ԼͼϽӣһ̣Ȼð
ڰĪԲҲµ׸ʲôǾȫˣͬҲ治սʤţ׵סƢİ˱޾ŵ£
ʿϣľ֡
ΨФ룬ʱɱԵ侲形ǱФ˫Ŀ֮еˡ
ߣһ˵Ф뷢˺ħͨԸµȫħƻ壬һ˱
ǣ١ϻӦһٿBħƻ壬Լʮ̨ħƻգֱŵĺŸ˱Ȼ׷ڽ֮ϣǿס˱չĲλͷ£ħƻ屳ħڿ
˲䣬ʮħƻڣ˼ǿBħƻ壬ħڵ൱ͨħƻı
ٿĺŸ˱Ѹֹסͷ֮󣬷·Ⱥǰͻʼһһ㲻ĵ³
ħƻ壬һһ£
ˣʱ򿴵޾˵ʽԿ形ӣգգ۾׵ɵˡ
˵ĸоⱴ޾ŷ·һɱۣҪһݣ߸ϵţʱѾʾˡ
ʧأˣɾʧ֣ܵ
Ҫǣ޾Ҫŵħ˱û򹻡
⵽һ֧ʲôľӰŹУһħ˱һһ㱻Ļ棬˵۳ɳ꣬ǵһΣ˵Ļ档
λڰ׾еİĪźŸű޾ţֽбķʽ棬ǲ鶯˼¡
˻棬Ī壬ǲԶġ
ȻвʣԺŸŵľһʱ䰢ĪȻ޼ƿʩ뱴޾ӲƴŻʱô˵Щ̡
ʱİĪչͣһ뱴޿վɾһħսΨһѡǣϧһдۣǱӳĺǡ
λڵ֮ϵФ룬΢΢һۣʧʵħ˱ûäĿ׷Ф𿴱޾ںȡ˴ʤν񻰣һ뵽˿ռս޾ԶŵĶ֡
Ȼɱۣʲôʱ֣Ф뻹֪ģο޾ΪսʤţѾʧˡ
óħͨФ㽫Ŀ׼˰ӣʵ˵͸ĪʲôͱȽϺá
⻹ô͸үԺٿ㣬һΣһΣţүǰֱԲѰ·룬ŵ
ãô˵ФӦһͨѶħƣӵĻԭⲻķ˹ȥ
òİĪ봭ͿФ뷢Ϣɷϣ⻰Ƿᣬʧ߶ԣڶԷ˿ϣһΡ
ν˫ĥ
ʵϣԴŴԵһ˸ô԰Īɵһɻֱӱ˰Īؿڡ
հĪƢ޲ɱȥ뱴޾žһսǻǾ仰ʱô
ԷǱֱԷ裬ڶĪôʵȥ
ۣ
ҪըİĪģһѪε֮ϣңҲʱһţ
ֻϧ֡ĳ棬ФûпһСź
վɭ֮еФ룬̧ͷ˿գ޾ŵħսŵħս֮нһС
ŰĪ̶ֻӣԭڿ֧ŵԱһ̳ױ


418 ս䣡
ջĿ⣬Ф΢΢Ŀ׼壺ֶϣŵĿվֿͶɡ
Ѿ廨壬⻰ĿһĨųФɣļʶˣν֮ģݼţץס֪½װӪһӣȫû
ҪǣʣµʮħսѾû˵ֿ塣
ФѾͨѶħƷŵԼǰ΢΢˶һֽɳƵеķԱѾû˷أȫͶ
彫ȥٿ֮еԱ׷׹رħսϵͳ͸߶ȣڳһͶģ
ͬʱԶŸ˱Ѿ׵ױħƻ˵֮ϣڷ˵ֿ
ͬ˵֮ϵɧ壬ٰΣѡͶ
ڲٶҴʿ˿Ҳǳڱ޾ŽǺɱжôס
ɴˣⳡһսŲҰܶա
ͨħԶűʿѾ׷׽뵽Ÿ֮УһŵʿѺФϣһĨ֮ɫɵı󣬻һĨˡ
һսĲ֪˶ٱʿһФҲᵽǾ仰һǿݡ
ƤŵԸӣԱͳҽսѺФͨͨѶħƣԸ
סƤŵӦ
жͨѶФƣֱźŸͣķ򣬿ٶȥ
λָӲе򣬼ٶȻָƽͣŲвڲֻ̳սߣϿνпǧ¶޾˷ܡ
˷ֻܲǴô򵥣ҪФ룡
̽ФΪ۹ٽִսߣ޾ŽΪͻʦ˳ϽϵھžţϲͻʦУһФФ۹Ӣѫ¡һһ
򽫾òᵱɣФֻжʮ갡֣˵
ʮôˣȥһˣФܴ򣬲褿ǼϺͿöˣҸ㣬Фٽ˵нأھˣܴܰκӲͷΨһ׼һһѹȸеĿ΢΢ɨһڽһֲŭĸо
ҵĵǣФ褿δȣ˹Իż뼵ʣȻհ졣֣ѾĿ׼ԼвһæĿڵ
һФ룬ʱѾ˺Ÿ˱ԣصͬʱ΢΢һ۱жħưҴʿ֮ǰԿƶ˾ŵɫѾȻ޴棬һͷǱ
ԴˣФ벢ûйᣬ뵽˺Ÿ֮УȻԸ̱ԦطжȫٻͻǣĪ˺úоһ¡
٣˱ʱһյķ֮Уƶ˾ŵųЪ°ФԣФѯʵ
벻ûФ⻰ɤＷ⼸֣Ȼʾ°·
˱߹հƣܿ죬ФȫյķſڣֻЪѾʿ
ФԼǰҵЪȻÿĿ֮У˼벻ʣФ룬ңƶ˾ţϿţǱ޾ż˴˵ģһֻöѣҡ
飡
ûЪĻ˵ֻ꣬ФѾ·һʿУȡһɻħǹû˿ԥЪԴ۶
˲䣬Ъϸӵı㳹סˣ˫Ŀ֮д𾪣ʿϻ䣬յ˵֮ϡ
ʱ°ʿѾ׵ױסˣ۲˼Ф룬Ҳû뵽Ф㲻˼ֱӽЪɱҪǣЪȻΪսϾУ¡
ٿФ룬ƽͣɫ俴һ˿һĲֽɻħǹ²嵽ʿ䣬ԸЪУұŵʿɱڴФЪźǵ۹Ӣۡ
԰գФֱתߵˡ
ֻĿɿڴ°ˣȻФĽǶϿǣ°ǳФôҲ޿ɺǣϾЪФǱڵвֻû뵽Ф뾹Ȼ˸ɴ࣬ûһ˿һˮֱ
ŸŵңеԱҲѾƷǽųһУФ룬˵ϣ׷һĨ֮УҳΪAĹԱǻǵһӵ˵ĸо
˭ǸղǷֵԱ֮ФʵԵò²
ңˡһʹֻжʮӣСǰһսսͷ֮ϣ򼫶Ƚţĺ顣
ˣͬԦطһ߼ȥĪ˴áФԸһʿ
ʿ뿪ãٿƤŵѾ첽˽ȻФԣ٣սͳѾˡ
˵ɡФƬ̣ſ˵·ɼСѧ
ҷ1200ʿ2400ʿ̶ܵͬȵ˺Źս900ˣ115ˣ400˱52ħսԱƤŵС㱨
1200ˣһСְ֪ͨȥ1200˵֣ƬУͻʿ㹻ŴԸǼͥĴˣʾҳʹİǸ⡣Ф뵥ַסһ۾Ŵ⣬ص
˿̣ڴ⣬սȼţƻĴأЩһħƻɭֵϿıʿѾû˸ղŵһ֮ϣϣա
⣬٣ոҽӵϽصطļνѾΪٽ˵۹Ӣ۵ĳƺţұ޾ҲΪͻʦ˶һƤŵ⽫ɣФ˵
۹ӢۣҲҪңȥˡФŴҵľ󣬸пս飬
ͬФҲܳ׵߽άֹж滹нӶս£ֻж˶Ф벻
ȥŵսԸ˳ģ£Ŵй۲죬Ը˳ģһĪģһɴФȻתƤŵ
⻰Աвһ£һ׷׵ԴФ򱯷ߣȫ
Ф뽫ϣת߳˺Ÿ˱ƣٵĳ쫱޽ӵķȥ
񣬴ԱѾ͵˸˱УڽƣԴˣФȻӡ


419 ף
̹۹ʶλڸ̹۹ӴĵشĿ̹۹ΪġҲΪĵش
ǣλڻʶ϶ˣǻʶ֮Уһźľǣƹģ˧ףԦ꼶ͬҲǰͽ֮һ
ƹΪľӣʥʿţҲǸԿȺָӹ١
˿̣ޱ飬ŲԶǼͼѩף峺˫ĿȥϣֻòȥֻʮģʵϣѾﵽٶꡣ
̹۹Ⱥ֮սѾƽȣΪĵģ褿ս
֮ǰĻ㱨Ȼ֪褿ľν൱Ȼ褿һƫƧĿǱϾǸ̹۹һ֡
ͬҲףʥʿţ1000ˣȥԮ褿
ˣ褿ܷס˵ˣΪʵ벻褿ʲôõóֵľš
ܹסŵġ
ʦϢ1000ʥʿųԱѾʼˡ
˼֮ʱһʮ꣬òӣ˽Ȼѹƣ˫Ŀ֮ɿԿ֮⡣
йһ¶ֱͽܣҪεĹ׵֣˳չ׵ճ
˵ʲôˣѵǲ֪褿жôΣôĻ㱨ʵ
Ϊ֪ˣŷģΪ;еʱѾǱвѾάֹڣԭƺƵǧˣ˵ֻʣ˲1500ˣ½װӪȫûվԱ󲿷ֱʵ㱨˵ⷬ˵ڵʱ򣬾Լţʥʿţʮ꣬δʤ벻ţȻֱ褿ôһƫƧĵطֱˡ
ٿ⻰ףŹ򣬰ûعŵװӪȫû⻰Щ˰ɣǽ1000ʥʿţĽܹ̾ﵽ˵Ĵ
꣬Ƽʶףɫһڱ䣬粻û˱ŵֶΣʥʿŵͷžˣͬҲ֪褿ôһս
ʵ벻褿ʲô취ֱӽŸˣ
ǧȷòĻþɣ˭ͣ׵ϣѾ΢΢һĨš
ǧȷսӰѾɣŵģ֮ǰı޾ţųһФļһͻȻðġʵʵӦ֮˻Щ¡
⻰ȴ˶ݵĳ˼֮С
Ф룿
ôö죿Ƭ֮Ŀһˣ֮ǰʦѩ˵ģʱνһ֮ʡ
֮ǰ׻ãѩСﵽ䷸ˣֻû뵽Ф뻹ѩ˵񲻿۵˲š
ܿ죬ֻӣս㴫ݸףһսֻжʮӣ򴫵ݹģȴСʱģҲеô٣ԭܼ򵥣սûͣٵʱ򣬴ǹؼ㣬ʱ޿̲ޱȼҵĽŵС
սӳ뵽׵Уٿޱȳı飬Ѿʼ΢ı仯һ㶣ޱȵ𾪣׵ϡ
֮ǰԱ޾Ų˽⣬˶׸дôޱ𾪱ǣФ뷢Ⱥսʷӵ˼¡
Ϊ˧ԼѧʶȻܹеĹؼ㣬ФÿһǼĲ⣬ȴɱ⡣
Ⱥսսʽָֵעʮ̨ħ̹ˣģÿһֻһѡһһ㽫ֵг·ȫ
ȺսֱǾ֮٣˵Ǳģ˵Ǳġ
ǰĪˣȫûˡ
Ф룬Ľֻжʮꣿ׷ʵ
Ҳ̫ôдģܿġӦô˵Ǿˣ¹Щţһʮļһܹﵽ˵ˮƽ̫ˣġ
⻰û˵ʲôֻ˼΢΢˵ͷһԿ϶ǾűǸݶϣÿ꣬Ǳ뻺ˡ
Ǳ޾ţӦ˵ǱͻʦȻʧͬأҲ׬˲٣һ£ôԦʦĺװԼսúˣԿͻͽﵽAı׼ǺңԶ
ȻҲĽи棬ڣӦûġ
ͬʱһߣФҲѾص쫷Уʼ뵽˾Ա֮У̫ѾûɽհһƬıʿ϶ǵͷ˯һսÿˣǳ֮࣬ǰѾĴˡ
ææµµҽƼУФĸѾմѪʿһФ붼Ҫƴȫȥȡ
ФԣŽƷöӲӵٽ£Լһö۹Ӣѫ£ϣ۹Ӣѫ£Ѿǵ۹֮Уڶѫ£ڹѫ¡
ԴˣФ뻹Ͼᡣ
󲿷ֲȶԱѾͨħ˱ת˺Ƚҽģпơ
㵽˺ǵ°ҹԱɣФþȫջ100Ա뿪ϾԱ̫࣬ФҽڸҲ
٣нʿ壬Ѿõˮ̡֮УʱԳˮ̡ŽФԣ˵
վеФ룬ûж˵ʲôֻ΢΢˰֣ʾˮ̡ſȥڸýģФѾˣȥĽʿعҲФܹΪˡ
ڣФ˼ıǣٶȣսߵսάֹĥĴ
ʮ֮󣬾Ф벻˼֮ʱ֮䣬ˮ̡Ѿ𺽣ͬʱ˱ҲӴʻ룬ֱФߵķʻ
ͨФϵóƵϵھžţȻŵıƣѾ׵ױ뵽Ф¡
ܿ죬ħ˱쫷ԱߣơԼˣ޽֮ܵ£뵽쫷С
޽ˣƢҲϺˣЦ棬ʱƣͷ֮ȴǺˮ졣
ºˣǳ׵䵽ФղФЩʲôûôAɷˣֱ󰡣;Ѿˣеսװƾ
ֻǲ֪ФʰФһΪˣ˳ɺò˵ģԴҲֻܰϵùˣһӣδظҡ


420 뷨
뵽쫷ŵУƱĿһͷ׷ҵФ룬֮ϣ۳ס֣΢΢ƵˣֻĿ֮У޷һ˿һмֵϢš
ҲԵʣҲǵλͬˣܹܵһεѹ
ФϵھУƣǰ΢΢˵Фı顣
ФûлӦҲûȥƣǴóһϣһ֮˵˰ıϳȥˡ
ǣ°Ӧűԣʿס
ФһҪɱˣƵˣɫȻһ䣬Ǵ䣬Ŀ֮г˾֡
ҵ׷ʲôæſʵ
ФȻ¶ЦݣŸ첲һӣֱӽеϼУӵǰ¼Ĺȥְ֮㣬þ»֮еĲʣóȥ
ϵھžŷչӦֱӵĹϵɣʿ⿵Ķ㶼óȥ㻹ô褿һBĻʳ׼Ϊÿһң㾹Ȼѹ30̰ͭİ˲˭Фһһ֮ǰƽ͵üı䡣
㣬ФģǼԵļһФ˵Ȼ첲΢΢һӣʾ⽫ȥ͵ش
һ£һ£¼ȫʵҲﲻͷ֮Ѿһ㺹ˮ˵
˵͵ʲôϳȥФ
ٿȻ°ԦʦĶֱ֣ӱ㱻ϳҡ
һʱ䣬ҵĿʼùƵĶͷϣˮøˣФôǸģɽҲãҲãԣҪǣФһ仰ϵھžŵĸ¡
ǰ·Ҳ޷ʲôΪһﵽٽΣȨ󴦾ǽ¡
·ͥʱи飬κ׷
ڵ˽ڸ̹۹Ĺ涨̷ֻ̣ǽУȨ
У֮䣬ٻһЩڣȻҲϲֹڣȥˣصĿǣصؽΪѫսߵ²ȥɣϵھžŵųɱųΡФ΢΢վһ±Ǽ⣬ڵ
⻰ƣǰȴһڣʣФνְʵǽ乬
սߵ²һһЩˣṩܲıοܲı֧ʵȨԣսһһϵĵط
ФķԸɲҷɢڵϵФҲֻ֤ûФô
Ъ˵Ÿɵģʵôֻɻû˸ˡ
лࡣʣƻԹФôѾˡ
Ҳ˳ȥФŽĿ⻺׼˱˿̵ıѾվԭأࡣ
Ҷˣϵܹ֧ŵڣӹΰơˮøãԲԣФǰɫƽͣʵ
л佱ֻǾϹѡӦ
Ѱʯ޳ˣϵھžŸηչҪԼˡФıļȻ㻺߳ҡ
ת뵽ԱߵСϢңС˯һ
սߣսѾһЩļţΪսߵţˣһҪĸо˺ҪţսߵѹӲͷƤҲҪȥ
תۣʱ峿ֻ˯˼СʱФ룬ſ˫ۣ㵽ǵʮȥ鿴ԱĽ
ȻФҳЩ׼ʮҽʱ򣬻еͨѶħȴȻһ𶯣еģǱ޾»ص鱨ӡ
ܣʲô£֮ͨФʵ
٣Ϣ緢ȥһ̨͵֮ۡѾ뵽ϣϵУ˷֡˷ܣФ˵
棿Фɫ΢䣬ʵϢһ̨͵֮ۡ뵽ϣϵڽԷĻһš
ϣǵĻ͸ҿһФԸ
Ƭ֮Ӱͼ׷׷͵ФͨѶħ֮УȡһФɫ΢䡣
ϣϵǼ᲻ɴݵķȥͬҲ֣ΪЭŵжС
ڶǼͼϣǵɨ裬ȻģǿԿóľ»صľӣѾǧˡ
һħսפС
ķ֣Фգͼ۾˼ٶȻˣ취Ϣ뵽ϣǣǿɾͷˣɵսߵָӹ٣ôս߽δĺܳʱв
άֹһΣյ飬ɹҲǾ޴ģֱýսߵָϵ߽⡣
Ф΢΢̧ͷ鿴һС칫ǼͼάֹȺǲ͹뵱ǴﴩԽ뵽İ
ﴩԽȥ콢Ĺ켣ϱԳױܿάֹ褿սߵӡ
ȻӱƵϣȥ
ֻǲ֪ϣϵϷķǸʲôӣ
ӣͣϣϵġ͵֮֮ۡ⣬ĸ͵֮ۡϣФǰĹάֹǼͼʵ
͵ۣ֮Ҫٴν뵽ϣϵЩˣױ¶ݾߡӻӦ
͵ۣ֮ƹϣϵһ·Ͻ̽⣬·ҵһ»ᷢ㡣ФԸϣת߳Ϣңֱ뵽쫷ŵУֵֻĹԱ󲿷ˣϢȥˡ
ԴˣФҲû⣬ֱͨȨޣ쫷֮ǰĺм¼׼ȷҵ쫷ͼ͵ϮǵǴΡ
ϣǳһֱϣ벨͹֮·ν쳣ֳһSΡ
ФһЩ²⣬ҪִĿĵز͹ֱ߾ģΪʲôҪSι켣
شֻһˣǾάֹнĹУ뾡ܱ⸴̹۹ķ֣Ҫܱάֹľӷ֣Ϣй¶
ôȻФҲȫһ㡣
ΪȷФ׼ȷԣФ뻹ǽн·ߣ͸ӣϣͨš͵֮ۡһ֤һ¡
·ĿУФ벻ͱϣǣɵսߵһ
Ȼʱֻһ뷨Ҫ˼ǣΪ̫ðˡ


421 鱨
Ф뽫Ϣ͸ӵͬʱ֪ͨĪˣһαװ⾧ĩ
ͬʱϣ˺과ս߳׽ӴΣ˵ϣһĨɣֻɵı󣬻һĨǡ
ǵԴͷûоֱӸФ뷢ļνٽʮɾ͵۹ٽȷʵ˼ʡ
ù˺과евǣմ˷չȥФٸɳʲô춯ص飬Ǿнˣɾƽƽˡ
Фܹսߣһ죬пܶƹ褿
ɲǹ˺과Ҫģˣǹ˺과ٶФһЩӵζ
£߼ŵĲƷ鲼ߣֻתħһϾͿǣսߵıˡ
Фͷ̫ˣԼǳ¡վһԵԹ˺과˵
Ȼ֪Ф밵ƹܵ߼ţһֵܼ⣬οФѾ뵽ķۣҲ֪Щ褿ľ١˺과Ӧһ˼ģ
ûлӦֻ΢΢¶һ˿޵Цݣһز¶ĸо
սߣȻҲӵ˵΢΢һ۰һĨεЦݡ
ºˣǶΪФˣҲ벻˵Ҳûʲôӵָӹ٣׼ֻս߲˶ѡ
ȹ˺과Ҳܶ࣬ڳһνӣϾս߲ͬ褿һս֮أͬ˼ʲôõط
Фϲս߾͹ָӺˣ飬ҲһΣֻϣٽФ룬һȽϺãֳ̫Ķ
֮УΨɾûôùˣûƶ˾ţûЪԼĶͷԼͷܺòŽһأһСģ׾ͱФ볹׼ܿգȻ乬
˵һֽФΪٽս˲С𶯣ÿһ·ŸԵС˼Ͼٽ褿Ѿǲ񲻿۵ĸ߹ˡ
תۣ
λںǵФ룬Ѿ2000Ա뵽˱У׼ȫͻصȥֻҪ˵ģˣҲͨͨФͽ˱С
٣ֻǸ첲һӣѾˣ˰̶ûˣһܼսġӪӪФ˵
ߣߣסЩԱص޾»أúÿ߼šФɫֻ˵ôһ仰ֱӽƽ˱С
Ƭ֮˱һ̲ͣգȫǵķȥ
һϵھžţͻʦѾ7000ˡ
վһԵ޽ܣȻ֪Фȫ˼Ƿ·ҲܹԤеõһФΪսߵָӹ٣μҲʾһ飬ǾǱ޾Ҫս߳פ
ͻʦĴǣܿ飬ױͱӣ߼ţ
ФĿ˱뿪ãн˱㻺뵽˺ǵĴС
˱͵ģȫ⾧ĩ
佢ͣ˱޽֮У˹ӱФǰ
٣⾧ĩѾ˵⣬ܣϣֽ鱨˹˵ţ㽫Ѿܷ΢׺ϽСӣݸФ롣
Фûд򿪣Ʒǳ⣬㽫ӽ֮УȻ˹˼䣬Żص쫷С
ԼϢС֮УФԭı飬ٱŷȻȲӱ֮ȡ͹鱨Ȼ򿪡
͵֮۵ɨͼƬ֮⣬һЩֱ档
ȻФ룬Щشάֹıشȷʵħ̽ؼֲĵش
Sι켣պÿƿеǼʹؿȥͬһѴ
Ѵ˿ӰԸ̹۹Ĵάֹ˿ûиӣҪ֣ʵ̫ˡ
Ҫһǣ̹۹褿ڶһЩءϼһˣûάֹչһάֹ޹ؽҪķҲû⣬ϽȫĽǮ뾫ע뵽Դ褿档
ϾȻڵ褿󣬵ǲƶ񤡣
͹ϣƽС칫ϣФ㿴СʱҲСʱͫײתתȥФԺ˼ıǣֱϮϣǵĿԡ
⣬ô죿νдãָ֮ȫˣ
˼ԼоФѾ˴˼·ŵн·ߣϣǣϣǽһλԴ׽ɱ
ȻϣǶ࣬ͻصսߣȫٺУӦõõֻʮСʱң԰ȫӦӻϡ
⣬ֻҪ׽ԴΪʣҲ԰Ȼڲɡ
ȻһμðյжǴλҪðգԽ룬ФԽףһѵõĻᣬϺѳֵӣһɫλսһ顣
ֻҪǰأжɾ˼ʱϳɹ൱֮ߡ
ôһϵе뷨Ф΢΢վֱͨͨ밢Լ޾ŵĺľ٣뵽쫷Уٿ飡
սָӲӵĶ밢󣬱˴˶һۣҲûʲôֵģ˼ФǶͷ˾ҰФͣ΢ҫһеȨҲ֡
ãϼһҪСëͷʹˡҡҡͷ£׼˱˿˼
˵ФڲٽҲﲻФˣҲ˵޾ͣϣսߣаٷ֮ʮФµ߼š
ʱ磬̸ϵ˺ǣ뵽쫷У˿޽ɰŽӴԱӭӶλ뵽쫷ŵСͻС
󣬴ֻʮƽңûдȫǸְ壬һСԲֻʮˣд󲿷ֶǸӪӪԼƤŵ褡
밢Թ˽ϵФ벢û˼ֻǻѺõЦЦȻָָԵλλ
밢Ҳûжԣ΢΢˵ͷֱФԣ׼ʼФϲԼԽϵĳƪۡ
褿ѾֲˣҲǱܵڽϵĲˮʼר־ƷФô˵ˣֻҪ֡
ղţ֪ͨʱѾ˵ˣһν飬νһ뷨Ǿ͵ϮϣǵָӲֱӸɵնսФ뵥ֱ룬˵
ۣ
Ф⻰һڵ˲䣬밢ո׼ʵĲˮֱӾ˳


422 ж׼
ٿ밢ˣѾ뽫Ŀ׼Ф룬ʱҲû뵽Ф˼ƻ
ֱ͵ϮϣǵָӲ
밢󼸺ָоԼǲǳֻˡ
ֻǶ밢󣬾޽ܡƤŵȱ޾ŵĺĹԱҲŴ˲˼˫ĿФ롣
Žһҵս벻ФӵһΪ󵨵뷨
ȻǶȥǣʱǵзΪʱ򣬶Ұչ˼άάֹΪսѾ׬˱ˣӦһʱ䣬ڲд
ο֮ǰսϿ޾ʵҲĵ߰˰ˡ
Ф룬ò˵ЦɡĨĨͣǿһЦ
ΪһЦôФӦűڵԦĵӰħơ
һ̣ϣϵϣǵɨͼǵǰ
ڽܵصʧҪֶսߵѹϣϵϣǵķνı
ֻǧפһħս˶ѡ
֮еӰ񣬻ϣ˶Կ϶Ф벻˵ЦģǾ׼ġ
ǲ̫ðˣФҪˣԹǵ˵սߣ褿׶άֹ˵һҪ;Ϯֱͱϣǣսߵĺľǡ
褿Ф룬ûӵӡ
ѧѨɵûӣո̹۹άֹĹȣάֹԶҸ̹۹άֹΪε޿֣ΪǴӲһλطˣһΣҵĿľǸάֹŽѵΪ̹۹۸֪ۣάֹǲ᳤ԵġФһһ
밢⻰ͷ΢΢ĵ˵ͣɫԲФⷬνֱָ褿״Ҫ
ʮ֮У褿ȺάֹϮ޼ɵǲǵĺƢֱֶӹϵФʵ
һƬĬûɣФ˵õȷû̹۹ôһȻ֮Իάֹ޼ɵӲҪԭڡ
άֹÿһδܵصʧάֹͲ޼ɵˡ
ҽҲɵģָӹ٣˶ҪҵģϣλҳıߵġФŵٶȴ֮ǰӷ͹Ļϡ
һϣǾФصرעģS·ޱȵıע˳ֱ򶫣Ƿصսߵһ·
ھλҼһ£һ󣬳;Ϯϸ⣬Ҽһܹɹ뵽ϣǣӴٵİȫʱ䡣ФŷԸ
ФķԸϣڳн٣㿪ʼ׷άֹĵͼȫȡŸֿԣԼ໥ԮԼصʱ䡣
ҲФṩõϢԴˣФֻһһ¼Ժ֮УԷ
㾭СʱԼ㣬Ǿȵķ֣ФܹڰСʱ֮ɶϣŵĴô㹻ʱ䣬صȫشǰǣҪħսнӦ
΢΢ǰŻн·ͼԼصκϸڣФ鲻Խ۾
Сʱɱϣǵĺľ»أ͵Ϯ£ȫ԰쵽ģֻǺǸԦʦ弶ļһ̫öԸһЭͬǸɲġ
һжһǰᣬǾǱ֤սߵı㹻ǣƣǽȫעȫսߵ棬Ͼ˼Фϣϵ֮ǰǶԮ褾ϸµķ˵
ҲФðգִ⣬Ԯ⣬ûġӦ
սߵάʿҲð죬ڱ޾Źӵ7500ʿʱֳȥ4000ˣսߵĴȫߴ󷴹̬ƣάʿǲ׳ģ̵ͬĺˮӵάֹȻҲܴ̫ףõܵʼձѹͺãֻ3500޵ľӢʿһ쫷ţ˱͵ϮϣǵжФ˼ãſ˵
˶Ф뷨ûлӦ3500޾ӢʿѾ㹻ˣǰǲ⡣
Ȼûʲô飬ôжͶ磬ڷԸԱ쫷šԹšԼŵĽ֮ϣͿ⾧ĩжҪȫλܣҪй¶ֺڲսѡɸӪѡסҪսߵġФԸϣ㻺˳ȥ
ͬФ˾޾ҲʼФķԸæµط
ڶ밢󣬶Ф飬ҲϱžԵıܣڲһ֣ȻФӡ̫ãФϾǵͬ飬ͬ飬ǾԲġ
ȻϿûʲôԺ֮ڷظŽЩʲôǾФغ֮ʱŻųħսԮͻսߡ
תʱҹӪѾФҪѡ3500ӢʿФҪԦȼһ棬һսҳ̶ȡ
˿3500ʿѾ׷һص֮Уÿ׵Ф룬վǵǰࡣ
һټǵˣһرҲΣգ˭ӣԷġФ΢΢һǧʿ˵
֮žıʿһӦ
ܺãģܹɣǴսڻš԰գФ㽫Ŀ׼Եļ޺ľ٣һΣ˭Ըһͬμж
ٿ޽Ӫǰһ
ȥⲻСФ˵ţͷ˿ӸӪʿվһӪӪӪ°ӪİӣԼıƤŵһͬǰأָıʿսս
ֻϣһս֮ս褿뵽һԳõĺƽڣһЩͿ̿Ф˵꣬սľ٣챴޾Ӣʿ׼
սװħƻȫϣսЯʮܣħƻ100ܣħ̹ˣһЯΪⲢƽսսݻϣȫ룬ħ̹̫ˡ
ͬʱ֮ǰ͵ϮһħսѾͿ˺һ⾧ĩαװ
·صϢеФ룬΢΢ڼ׽ϣʼ˼
һж˵Фһ㶼ţƭˣϾ뵽άֹڲݲðʧΣճ̶ȣҪ֮ǰͻϮţΣա
ȻѾФͲǾ仰ֵһֻҪʧ󣬾Իͼһشŵľϲ


423 ۹Ӣۣ
תۣʱһҹϢ֮Фħƽ𺽣Ϣ뿪˺ǡ
һСʱ֮󣬱޾ŵֻҲ׷׳ǵĴ㣬Ԯսߡ
ФĽӣʱϢн˸̹۹Ľ֮У;еŽõģŽýκιʡ
ռƻ㣬Ӹ̹۹һ˳ĻҪһܵʱ䣬뵱ŵĺ̽ơ
ͬϢ뵽͹޷ʹŽˣֻȫٺС
ã쫷֮Уӵеĳǿ̽ħƣδ֪ҲԱָٺУ͵ϮһεФ룬Ҫŵ
Ȼ׼ĶЩæФԴ˴жӵžԵţɹġ
תۣʱҴҶФı޽ӣѾƹ˲͹ͬǼʹؿϢ뵽˲͹ľڣɱųٵʻ
ȵţФı޽ӵһԵƣǾǲعں̽ħƵ⣬⾧ĩЧαװá
Фһжάֹ֪飬Ҳ˵Фı̶ܳȣսĺϽش޾ͬ˲أճԣʱФӦȥʤߵĹ⻷ñ޾һ
˵ʱκˣ޷󣬱޾Żϳ3500ˣϣǽ͵Ϯж
λϣָӲеĺոͼͨϣ֪СֵϢǣŵĶͷ˾ǹأ֪İжʧܣ룬ˣǻ˵ĪФһ仰ȻѪˡ
Ⱥܵ˼ǿ𺳣ϽȫӣѾФ趨ΪȺҪսǰʮ
ָеĺͼĻʧֽͨѶħӵһԣָ̫ѨϾ֮ɫ
ŲвѾפϣǵĴ㣬һ֣Ȼ˽Сʵϵıͬѿ
⻰ĺüͷһҲҹĶæԸͣһĽֻͣԵŴ
԰գ첽˳ȥ׼ӭӣű޾һƹ˻ʲôձ
һʱ㿴ԲƵ˱ħսڻ£䣬ͣ˽ֻ֮ͣϡ
űĿһͷ˵ʿ˳Ȼ˼򵥵˿ڴһǱޱȲƵףʼʱǸʢ˵ģѾˡ
ϣֱڣ˻ţžȻФôҡ
֮󣬵Īؿ߳ʱȴúɫһֻĪѾѪɫ촽ϣԵü㲣ϣѾȻ޴棬˿ȥһʮꡣ
ӴĪû°ɣĪӰæǰڳһĵģ֮ǰȻѾ֪ĪФһ仰ģ
Ҳѹ֣ս޲ʤĽһСͷһֳ֮ԡϷ˭˭Ҳܲˡ
Ī΢΢һۺ΢΢֣İ˰ڣȻ£ã𡭡ǸФ룬Һ޲ýǧУ
˵ŻĪֲɵû˻Ρ
״æǰĪסĪʤ˱ҳ£عڻģҺţò˶ãԻФصĴģҪǣ躹ޡʵ
¾ͱ˵ǣҪϣ죬ȻᱱϣصȺһBģұضҪܵĳͷӲġĪһһҡ
Ī⣬֮ǰպգŮ£ᷢģضᶫɽһһ׽Ф룬ύеģйͷ֮ޡοű£úðŵĽʿҪϱĴ
ڰĪ˺ҽ
形ӽפϣǵĻ棬Ȼܹλϣϵ͵֮ײ׽ͬҲԱ޽ӽյ
˿̱޽ҹ̣нڲ͹֮С
ͨŽפϣǵĻ棬Ƥŵ°˵ϣ׷׷һĨϾ֮ɫʱȻֻǲвһֱͣϣϣ޾Ҫ͵ϮȫˣϽ˲ܡ
Ͼڱ޾ֻЯǧˣάֹĽսͻϮһϣŻ˵ټһţǿɾˣսʤҲȫˡ
٣ô죿Ƥŵʵ
ʲôģ;ϣǣҵ֮УģǲܾͣõģƵǵˣѾ뿪ܾˡϵФ룬˫ֽס°ͣһһ
Ժ֮У˼жǷк©ÿһڶҪ˼ü飬δΪõ
ͬʱսܵϢҲѾͬըĳʼսΪģӣ褿սߣФѾպˡ
ϢȻҲ⴫뵽񹫹ľ
ȹעϢģȻѩ
λڰϵͨսľϢƽ̨һ۱㿴ФļνǩģϢƽ̨ҳĴһͷѩͷÿףȭФ롣
Ļ洦Ф˿ȥΪߴ󣬱񣬸ǳɱ⣡
֮£һ֣񼣣̹۹ٽ
űФӼ뱴޾ŵر棬һ̣˵ФŵģϾӢһĹ⻷
ҵ죬һѩǰĹգգ۾Щ޷󣬲ǰһëͷСӣСϰФ룬Ѿҡһ䣬Ϊ˵۹Ӣۣâǹѩ
ѩҲûʲôУФѡеˣǾ仰ѩǵһФŻˣһ£ظЩФʦǱ˰ɡ
ⱨ֮󣬱ǻȸԾģФǴ߳ȥģФﵽĳɾͣüҪһǣФ뽨߼ţٵ̻Ҳǽ˷աľ档
һˣܲǵİ
Ӵ彫벻ҲڹעϢѩ۷Ź⣬鿴ФսƵʱѩ󣬴һתͷһľҡ
ҲѩĶͷ˾ͿȥѾʮ࣬üë̫ܳѨȥ˿ûнеϣһֺ̬֮Уֻü֮䣬żĹ


424 ҫ
ν硣ңѩĿ֮һĨһ
彫ؿڲʽϣҲûװͲŪôнˡ˵ţ΢΢֣˹ǰ棬Ϣƽ̨֮еФ롣
ôѩҲλФȤҽʵ
ǺѰɣɹȥļ£ѵأƹ˶ãͿԷˡѩʵ˵
ԭˣֻ벻褿ҲܹĽ˵ۺ찡Ź֮УФĻһĽ֮ɫ
Īǣ˼Ф룿ѩ̽ԵʵĿ֮г֮ɫ
˰ɣûϢ̷ôҪФ룿׼ŭ˲ɣʱ򣬻ɱ񹫹˵ǵģǸһФƢеơƵɫ൱֮á
ԭ򣬻ŲˣҪ֪ŷΪƵĵص㣬񹫹
ûţ˵񹫹ֱҲĵֹǸǿ󵽱̬ţȻˡ
ФɷŵϢ񹫹˼Ӷĺĵشʥ̳
ʦǸФ뻹˵ˣǵ֮ȻӮţֻжʮ꣬ǰ;ʦȷʵӦÿΪͽˣҹƣǸһڻΪ͹ȥͷأ֪Ӻ֣뾭ָ㣬Ūͨġվһʯ֮ϣ԰˵
⻰İޣ¶֮ɫ΢˫Ŀֻ۽΢΢Ĳһ£ֻôһȴȾ۵ףʥ̳֮Уȸ氢ʱ֪ı飬𾪣ǲ񲻿۵ľ£ǿҵĹ˼ɡ
ʵڸ㲻ΪҪо֮ɫû
ФΪͽ޷˵Ļûм˵ȥŻһתĻѵӦˣѵȥĻôФ·Ѿʼһˡ
ָ˭ʦ⻰ʲô˼ЩͿ
ٿûٻشֻ΢΢ҡҡͷ
ʱҴҶڱ޽֮еФ룬Ȼ֪սʤŻ֮ķӦФУֻһˣǾǺ㡣
㾭캽Уı޽ӣѾάֹľڣϸ֮ǰ̽ĺкУĵƹ⣬ҪͨѶȫرգȫЧŵֻʵĽһԡ͵֮ۡźš
泤٣ոսյ͵֮۵ķϢѾ룬򶫱Ⱥķ򡣡ƤŵȻФ㱨ű㽫͵֮۴ݹĻ棬͵֮ϡ
ֻ֮е形ӣŲƵϣǵĴ򶫱ϣԽԽԶ
Ļ棬Фŵɫõһ˿չֻҪŲв뿪ôһоͶðˡ
ǻж೤ʱ䣬ԵִϣǣФŹʵ
ԤƶʮСʱұԴﵽ͵֮ۡϣϵ̽⣬һûʿǾϣϵţѾĿ㲻սߵķ򡣡ƤŵʵӦ
Фûʲôֻ΢΢˵ͷֻսһܹϺãȫעȫսȥ
ʵϣʼգս߶ڽȫϣǾǴúףȴȫʼչսÿÿά־Ӷסʱ򣬲ɫά־ӣһĨϣ
ҲǴʹŵԭڣֶսߵѹΪάֹӮʱ䣬ڽս
µӣϸԱԮ
ȻⲢάֹҪģΪҪһȹϷսƷ£˵ֶΣҲ취ˡ
һıͼҪʱ䣬ԦȫָҪʱ򣬿Գֻ֣ףҪԳ֣ˣһԭֻԵսҪģͻˡ
ͬʱսߵһֱڣ˶Լ޾ŵĺľ٣ˣͲ֪ФѾάֹˡ
ǲֱ޾Ѿս˺ܺõαװЧսߵıʿڣΪФںء
褿ϵĹ˺과ȴѾеһ֣ѾʱȥФ뾹Ȼһ㶯ûУѹͲһոսٽƹսߵָӹٵ簡
ФһԸ񣬾ԲһУάֹʿȥȻдƸĸĸ
ҪҿФڸʲôèˡ˺과˵
Ф벻òٽٸɳЩ춯ص飬ôнˣˣ޷ڽˣпвڵĵλǰ̡ſڹ˺과ĶԣԵ
⻰˺과ϣһĨ֮ɫû˵÷ǳеФĴڣһв
㿴ҪζФѹƣ˺과΢΢۾
ģ֮ǰ׼ˣֻҪܹɹضǵв˵
űڹ˺과˼䣬ٿ˺과ı飬Ҳ΢΢ı˱䣬Ͼࡣ
Ȼƻȫʩչ֮ǰΪĵľǣФʲôպսʱɾͳ׵׵鷳ˡ
µľûԵģܹ㣬ôܣ
תۣʮСʱҴҶФı޽ӣѾϢģϣϵıԵشʯ֮Уȴųʱ
˿̣Фı޾ţͣϣϵ֮ʯУϸϣϵԵǻľͧФڵĽӣңԶ
޽ӣƹȫرգ쫷һŽѾ׼˾֣ͧ쫷Ž飬ݻ٣ȻҲ򲻵ѵФǲȥġ
ΪһˣݾߣФ뻹ǰ͵͵нһξ룬ٷĿ֮ʱ䣬ղŻһЩ
Ⱥ˶ʮӣ˶Ѿʼ಻סӵʱФڿͧλƲ뿪ˣ뿪мϷ񱻷ֵģ
ͬʱФҲҵ޽ӣȫϣǱϮȥֻҪĿ㣬ͰԭƻѸͶս
ͬʱϣǵĺľ»֮УվԼİ칫Уͼصͨ
Ѿϸķƽ10ţԤһ֮󣬽ִеĸţˣҽ㣬ȫȨָӡͼɫϾſ˵˵ɫǺܺãΪʲôȻ˵


425 ϣ
ͼô˵ɫȻһĨм֮ɫʣսߴֶϣȻӵвжΡ
лͼ˶µΣ±ؽϹѣԴݻٱ޾ţɱФ룡ͼ֤߿
סһսǹؼȻսϾβȫ㣬˭Ҳû뵽ǸФӵʵȻǿʵӦ𱸵ң̫ǵʱҾӦòһɱֻϧʧͼں޵
ģսߵľӣõ䣬Ҷȫݻ٣ѾһףӦħƻķ׼֮УܳɹɵФ룬޾ţ¡˫Ŀ֮Уɢ֮ɫӦ
ãͷã㽫óҿһ¡ͼ΢΢˵ͷ
ǣһα֤
֡
ûȺ汣֤Ļ˵꣬ԭƽİ칫ңȻ𣬸ոմ峿ϣĻأѾҫĺ
һĻһʱЩûзӦôһ£ϰôûϷĪϵͳˣ
˵Ҳû뵽ϣǻ̹ܵ۹Ĵ
⵽ôһ£ͨѶħƽͨ״̬µıͼͬ˵ľʵ
飡
ڱͼĻ֮ʱٿ֣ѾִŶ룺²ˣΣ޾ŵĽӣɱϣǣѾǵĴ㣡ֱǵľ»ض
ৣ
ֿĿİϢʱٿͼɫȻһ䣬ڵ
ǵһӳǣţͬ췽ҹ̷һ㣬޾Źˣ˵Цɡ
ܣǵǰȻԽǻֲ̹۹ľӹķݶϣ˵ˣڵı޾սǣѵǻ𣿡˵
һԵıͼ࣬ҲЩġ
Ȼں⻰˵ûãֻмӣٿԶˣ޾ŵħƽѾ˺ǰźľ»أϮħƽѾųһֱߣŹƣ
⡭ⲻܣⲻܵġĻ棬˫Ŀŵϴ󣬲˼·𿴵һһ㡣
Щ޷Ф뵽ʲôܹڲ֪֮У
ĳ·ֻج֮УŻῴ
һԵıͼı飬Ҳ¶˾֮ɫô
ʱ˿̣ľ»أһִֵʿ֮⣬ʿ˳֮ͣҹִڵʿѾ뵽롣
ִûһ˿һ׼ľ»ں£ܴ̫˰ɣ
ٿʱФ룬ԭƽ͵ı飬Ѿʼٴվ
ڿʼʱʮ֮ڣսڿʼʱФ뷢
Ф˵ȥٿħƽѾ׷׽뵽ٽ뵽ͿշУײѾʮ̨ħƻ壬½½Ͷ˾»֮У󣬱Ӷս׵ı޾Ӣʿ
Ф롢ƤŵʱѾ˳ս׼
Դ˾˵ĻصǧѾɵˣܶ˿һĻʱлſǲӣ۲˼Ŵ⣬ħƻ建ֱӣȡĻ档
⡭ô£һĻһӦǣ᲻ǻþ
ûüֳֵʱ䣬ٿʮ̨ħƻ壬Ѿ߻ڣʼܵһУзݻ٣
Ͷû֮飬ФǵҪеֻһ㣬ǾǾɱˣ
һʱ䣬ϣľ»أԭһƽ¥ħƻǿ֮£˲ǿٿס
߻ڵĺɱ¾֮Ѿ֯һ쳹
ħƻ֮ǲкһƬһ˿һĻֵĻᡣ
зʻħƻ壬ѾٿħƻֻͣٶȥħսڵأûϣħսĹԱӦħƻֱڣħսħڣ÷飬ʹħսʧȥͻƴ
ʮӹȥ
ϣľ»ȫϵͳѾͨͨݻٵˣ󲿷ѾʼǽһƬʬҰ
ı޾ӢʿҲͬսϣǼ˾ɱһ˿һķӦĵʱ䣡
Ҳϳźİ칫ҷȥ
λڰ칫еĺŶ̶̵ʮӣԭΰĺľ»أѾĿȫǣһʱ䣬ֻǰڣ䡣
ֱڣҲ޷󣬾ôһ£г˾Ǿ
ڹ֮еıͼͬɫϾФУ·һ飬޴ڣ֪κεص㡣
ҸͼеޱΣǣϣǿǴսߵŦǣһܵԵĴսߵȫƻؽ̱ڻսߵάʿҲʧȥָϵͳؽң
ͼĶͷ֮ϣѾ˺ˮʵ벻Ф뾿ôɱģΨһܹԤеľ鷳״ˣάֹпΪһδȫı
ñͼеµǣФ·褿褿ѧȷˣͬ˶ǣ
һֻƾάֹôһҪ̹۹̵ĴһֱͲʵʡ
άֹ۸褿ޱס´󼪣£·Ѿһˡ
ͼԤе褿Ф˺과λã꣬άֹһҪܵǰδев
ٿʱĺĳѾȻ޴棬˶ѾֵĻҵĸоָӲӽзͬʱʼ򸽽굶Լܾ´֧Ԯ
ȺõĻӦǣҲҪĸСʱ֮󣬲ִܹϣǣһúеʱ䣡
Ϊʱ򿴵޷ֻʮӣѾֻʣ1000ˣʲôЧķ
ǿħսս֮ʱϾǱɱ³űʮս׵׵ħƻĻ档
޾Ȼ͵ϮһнľʲôʱʲôҪĿʲôط֪
ͬʱź󣬼֮ϣֳôĶФϮϣǺľ»صϢҲʼɢ
սߴһֱŬսĸ̹ʿάʿ˵ϢԿԿԭҵĽһ˲ͣӵʱ䡣
ʱάʿ˵Ф뾹ȻɱϣǺľ»أάʿĵһоǣһ䣬˵һ£Ȼ֪ζʲôڽǵעȫеսߵʱФѾӱֱ֣ڶֵϣһϢʵĴ


426 У
սһ֪ФѾϣչըһʱսߵȫʿȫܽеάʿս֮С
Ҳ֪ʱѾ뵽ؼʱ̣ݲð
ͬʱսľָӲУ׻㱨ŹФŵϸټФ룬ФȨ褿սָӹ٣ͳ褿սߡ
ԼħƻԼӶսײɹˡ
ӶĻ㱨ɫʼû̫ı仯ϵķ͹ϡ
ħƻԼӶսף򽫾ȫȨ󲻱ʾңɹ٣˵㣬Ф뵣սָӹٵ£ѹФ룬ǾʱĲ죬սָӹ٣нβܹεְФոսΪٽѾúܶۺˣٽнܷڰФܹʲô湦˲òٸ򣬻ǻһɡһһ֮䣬ƫȫվڿ͹۵ĽǶϽģҲ޵
ǡ
û򿪿ڣֻ칫ҵĽţȻƿֻ֣㵵˽Ķϣֹ˼䡣
ٿԭƽ͵Ȼһͣűһһ㷺޾ľ֮ɫı飬˵ϣ
òǿЦɣôܣ֮У˲˼顣
ǧȷӰѾݵսߡĨĨͷϵĺˮһһ
ǵ˵Щʲô׿飬ʵ
˧ФûսߣǶƭˣڡϣϣڶϣľ»أչĴǿ𺳣˵Ҳû뵽ոմ֮սսʤŵФ룬Ȼͣ㣬ͳϣС
ǿǺڵ򰡣񲻿۵һŽսߵŦǡ
⻰ףûлӦ˶ʱӲ˵
ո˵꣬ФȱŷĹФ뾹ȻֱôһӣֱͱϣǣȻ⵽ζʲô
ͬФ˾ٳɹᴴʮ褿һάֹҸάֹɼҵʧ
׳٣սʤţֻû뵽ФĵӾȻô
սһϣǵĻ洫ݹ˧ף´褿ķ棬׶мڷһΣΪФˡ
˧ԷȻҵű㽫쫷в׽˻棬ݵ
֮ϣǵĻ洫ݵİ칫֮Уٿףһ㶣ž㵵ı飬ͬˮһ㣬б˳
ֻΰϣľ»أʮ̨ħƻĴ֮ϣѾǽһƬսӶս׵ı޾Ӣʿ򲻶ϵĴڲк֮䣬һͼάɱ
ȥѾݻٵ߰˰˵ϣľ»ؼ䣬ʬҰϾһβ񲻿۵ɱ
ΪϽ򣬿öľġ
ʣУФ·Ѿ褿Ȼͬ褿հǰ˺ηηβӲҶάֹԭ鷳һŭάֹô죿
ФͲͬˣ׺ݡбͬһħͷһ㡣
ѵ褿˶׵õıô
ղФΪսָӹٵˣһῼǵģܹܻ񣬻ǻɱĻ׿˵֮Уɳ𺳵ನ
һߵФ룬ȻԼķӦʱФ뻹Ͳʶ
˿սѾ뵽˵ʮӣԭƻֻʣʮӵʱ䡣
Ƭϣľ»أʱѾٵ߰˰ˣû߻һ֮Ҫĵص㣬þǹ˼֣ȷˣɾҪʩ״ݻ١
̹۹Ǳܺһվνһ棬һΣФΪ޾ŵĲбѾһ˿һӰ
ϣ»ѾݣȰǾ糷ɣѾΪ׼һҡ
ಣ飡
ûȺֽ˵ֻ꣬һöɫ꺮ѾӴֱֱӴ͸ֵͷ­ĵ˺ԡ
һĻĺȻһĨ֮ɫһ̣ɫ΢΢һȻһһöɫ裬ӺԲ˹ȥ
ʱٿԵشѣФ롢Ƥŵ°Լ봩ɱ˺İ칫У
Ŷ˵׷Ϊóսƣźɱȥ
ֻʣ˲ʮӣѾûʱĥƤˣҪôֱӽ£Ҫôֱɱ
Фƴ룬˫Ŀ֮Ҳŷ˾⣬Ȼɲţ޾ŻɱΨФƴˡ
ƾԦʦ弶ʵԿǰˣӦò£
ûͣ٣սƵĺȻս˫ȭ幹ɵĸλФֱ̹ȥ磡
ǺóսơҪĴֶΣЩ
Ф벻ҵ˫۽Ȼǰһ꺮ܡ
ͬøԵķʽܴ
飡
һ̣ǿֱֱ꺮֮Уͬһͷһ㣬ǿʹФ벻˼ѵĴԵͣ£
ͬʱФҲֻСЩ飬ȻԦʦ弶սФǿÿɲһ㣡
úǳƬͬʱĿ꣬õɢȫһФֻܲȡˡ
֮еıͼۿФĳ֣ɫ˺ɫФ룬ν֮ǣƫƫģֻĿţﲻκæ
ֻܿµİ¾ս
Ф룬ʱ˵ȥͼȫעǰԲ׽Ĵϣ
а˷ӣФʱ䣬˷֮ڣս
ҪǾɣڵ˫Ŀ֮УѾѪɫµֻܹעһФһһ
ͬʱٿܣɫѾ鲼ܣȥͬһɫĺǳ̵ĺ
ԵսƣνѲؼ汸١
Դ˾Ф벢û˿Ԧע롰䡱֮Уһָ컨壬˲һɫ״ƶγɣȻӴԦͬĹһıȻ
Դˣûзһ˿һŭ׹Կı֮Ĺ˫۽汧ǰٿ·ͬٱһγһͬһ壡
ı֮Ĺ׷ѣ
ʣƾФԦʦ꺮޷Ԧʦ弶սƣ


427 £
ǿĺФ벢󲿷ֵѾ꺮Фͬһ
һʱ䣬ФƣӴƳФݷ֮еĴ꺮
ͬʱƯڰ֮н
䣡
һ꺮ԭƽĽǽڣҵı£ѾŤشһǽڣֱӾͱ꺮Ƭ¥֮н
ֻٿ֮еĺվڵм䣬·Щ֮⣬˰ȻΨ׶Ŀ֮УһĨ
֮ǰһΪФֻһָӹ٣ֻû뵽浶ǹҲФղŵĴȣԦʦˮƽУԿƶ
ȻФıƸոս֮ʣٿеħȼħѾ׼˺۶һöīɫԲ漴ֱ
Դ˺ȻҵǰһƣܼĳɫٶȱƳΪһƣħȼϣ˲䱬ѣ
γһɺɫĻ棬ϯǱİ칫ңԭѾЩŤĽǽڣ˲ܻļ
ٿǰȻֻԭͦĽƷѾ˿֮£Щۣս˿δ
ֻƾ⼸СëҪսʤң̫ۣվڲƵİ칫УͬһͷѱĹţڱͼڸղŵУǶڰ칫ϵľͨѶħƣϾͻٵˡ
ںոշų֮ʱֻ춯΢΢ƲĿ⣬㾪㵵ķ֣󼫶ȲƵĽǽڣȻĳһ飬һ̱㵱ѣ¶ħƻʵȭͷֱĺ󱳺
ںľȫФ˵ϣħƻ˵ĴЩ׼㡣
Ѿˣ鼱֮ºֻܲѪɫ֯˱
һ̣ħƻȭͷʵʵ˺ı̼䣬㽫˴ӷ֮к˳ͬһöŵڵ
֮ǰѾ׼Фˣͬٶһӵϣʹøֵսƣһˡ
һģˣ˿·磬ǿֿ
ֻǣʱúеǣϣľ»֮УѾٿһŵͬģȥӶսף΢ۼ׵ı޾Ӣʿɱ
һ˶ԸĸˣӦһ˴ʮǿҲܹӦһ˴һٸˣһǧˣӼʮ̨ħƻ壬ǻô
ӵԦʦ弶ǿʵԷӵı޾ӢʿԶԸҪΪһսϣɱһٸˣһǧˣһǱˣ
״̬֮£ԺսķӣȻܵһӰ졣
ӣʮӵĹ涨ʱ䣬ӣٿФ꺮ӸħƵԼħƻ塢ʿ͹֮£ѾǱ
£Ѫ洦ɼͷңǺ֮ϲĺˮĽƷȺǣѾؤˣһƵ¥棬ֿű޾ŵΧ
ֻԳǿȵĴʱжٶȣѾ˺ܶ࣬ȣҲǰ
Ф룬ԽԽͣ·Ф룬ڶѪɫ֮Ѿǰ꺮ȭֱ˺С֮ϣںͬʱѣ

ФһȭкСûдκλ׵ĺʱֻøһ󷭹һѪ
ͬʱٿФ룬ûоʹ˷Ź˼һٿպӰѾźɱ
ѾѶٷְУһУԿԽһ͸ɣ
ȻѾźɱȥʱФɫ΢΢һͨԦĵһתбܿĸֻĵͷеĺ൱һǿȭڽɷڵء
ŰͬʮʿһӵϣǿƷ
˵ڸղŴһ˲䣬Ф뻹˺һФĴʲôǾû׽Ȼимֵ
мһɣǾǶԺǿеһ־壬ִӲͶҲҪսһ̵ʡ
÷ܽ˺۵ĺΣȫսƷħưУʿѾȡħһʵ
ʱӴʼѾȥ˶ʮķӡ
Դˣʿһ˿һͣЪʼӶսףƣصħƽУսħƻ壬֮ͬǰĲع鵽ħƽС
ʮŷӣʿսħƻ壬ջصħƽУ
٣ԱսװѾȫعϣ
Фո̤쫷еʱФ㱨
ȫٳ룡Фûͣ٣̷Ըûκ˱ФգͣһӣζһӵΣա
Фһ£ٿ޾ŵħƽѾգϣǵĴ㣬սߵķ񱼶ȥ
µģֻϣǳƬĲкԼʬ壡
صϵФ룬һĨĨͷϵĺˮȻ˺ħư
ٿʱİӣѾͷ˹۵Сǡ
ôöϧòϣ治ǽˮ˵
ֻһսƣƾͼֵˡ
Фɫƽͣ뽫ħư±պϣȴ֣ħưеͨѶħƷһ𶯡
ȡһСʾǱͼ֣Ҳ֣ڹϣľ»صһȫжϣͼ֪ôˣ
Ȼںոսͨһɲǣ֮гֵģѾǺФƽ͡Ŀ⡣
һĻͼԭı飬ȻһͣɫʱһƬ԰ףиһƬ䣬Ļ棬ζʲôѾԶˡ
㡭㵽׽ôˣͼԲʵ
ФûлӦı鶼ûֻһ۱ͼֱж硣
ͨѶħƳ׹رգФֽħưӵԼ֮УȻĿ׼ǰǼͼϣ
޾ŵħƽѾ뵽˳ٺ֮Уֶ룬սߵķٸȥ
ôˣФ΢΢֮վʵ֮УһĨ档
ħƽһȫ٣ǰħսضܹ˦֮ϵ⾧ĩδȫ룬𵽶̽ãһФٻ㱨
˶һܷͻΧȥǿĿʼ
Ƿصսߣж೤ʱ䣿ФʵĿʼû뿪ǰǼͼ
ԤմٶȻҪʮһСʱʮ߸Сʱ֮ǻִԼӦص㣬ԤƵǾͰȫˡֿٵĻӦ


428 ӣһ
ڶֵĻشФûйĻӦޱ࣬ǰǼͼµʮ߸СʱԿƶ꣬Ҳؼ˿ʧ
ФҪģһ֣ӣ
֮ܰǰļƻάֹħսº֮ǰһԱķУɱȥ
쫷енڣѾװϣװգûеǿţûпûдӣħƽڷǿʱ̣
ͬʱڰͼϣͼϵı飬ѾŤŭۡѾ֯һǸղſФƽ͵˸е޵ͼǲţϣľƻؾô군ˡ
û˺ʧȥϣǵĺľ»أʣͼսߵļƻȫ뵽̱״̬
£ͼȻ֪ҪĿҪʲôǾǽФԼı޾άֹ֮ڣȻ
ФϮάֹǰߺָӲҡڵ뿪άֹ棬׶ʮǧȥˡ
ûйͣ٣λڰͼָеıͼֱӽӹ˽սߵһˣԽָӡ
ҪĿıǣФı޽ӡ
ֻǣڱͼӹǰһ֮ʱͼȴһ𾪵ķ֣鲼ǰߵϣ֮ħ̽ȻҲһ˿һڱ޽ӵټ
޽ӷ·һһ㡣
⡭ôܻͼǰ߰˸֮ϣһ˲
һɣǿ϶жֶ̽Ρͼ֣ͬ۵ķ˼²
ս߸еõħսнͨҪȫȸӦ̽ħƣϣǸĽӣϣǵսߵķһ·Ѱȥͼǿ򶨣һһķԸ
Сʱȫٺеı޽ӣѾ׵ϣһľ룬Фˣʱ򶼲һ˿һĵġ
쫷ǿ̽ϵͳʱ򷢻ӳ˾ԵЧԶصħսͨǾܵƹ
ȻƧ·ϣֶнֻµʽһлƻִзǳ˳
٣ѾֻǸػ΢ڳѪƤˣ޴󰭣Ѿˡ쫷еҽ٣ȻФԣ㱨
ֻҪ˳ӣ͸Ŵô˵ҲһսʿФԸĿû뿪ǰĹֵָϵûŴȡ
ûʱ򣬱Ф뿴ƽʵķǳţÿһÿһ룬ڵߣΨһҵǣ֮ǰ㹻ķΪ޽ȡ㹻ӳĻᡣ
ֻҪ⣬ӦûɣФ
ϣФ뷢͹ģֻӰƬΣˣ׷ʲô֮еף޴֪ˡ
˿ڲûĽ棬ϡ֮ɫѾĽȡ
׵ϣҲ˸Ľ뾪㵣ֱЩţǸФ뾹Ȼֱϣľ»֮С
ոյսߵй鱨ϣľ»أФķ֮£Ϊƽأ»еԱФɱѾ׽Ф챴޽ӣ񷵺ԤʮСʱ֮󣬱᷵صսߣάֹѾǿء֣ʵϢ㱨
ģ⻰ԭĿȻһĨ˷֮ɫʣһѾǸФļһˡ
֮еףԭ㵭ȻɫҲȻһ䣬иǲһֻФ뻹һָӹ٣£˵ľٶò׹Ŀ࿴ˡ
ѵ褿Ҫɳˣа
ִսû£ֱӽάֹսߵָӹٻ׽ˣǺεȵİԼεȵҫ
˵ڻʶ֮УҲһ񲻿۵ĴˣФֻǱ߽شһ١
褿Ĺ˺과ϧһдۣȥӦФ룬Ф뻤ͻսߣФع飬ңˣ˵ɡ򿪿˵ţʾֽľͨѶħȡ
Ф׽ϢһɢսΪĵһƬ֮Уǿҵ𶯣
оͰ¡սߺ;̹սߣάֹһǸ̹۹һΪ֮һ
ս߿褿ս֮УΪģ֮ʱ鲻ϣȳԽ˶޷ǣФִսû£ֱӽսߵָӹٺ׽ˡ
˾òǣϣľ»أݻٵƬײʿԱɱǸոάʿһֲ棬ϣľ»أĺ֮⣬һ
ʣһ̣άʿУФ֣·ѾΪ˶ħĴʣ˲¹ͷһ֣
ݹսߣФ׳֮£άֹһѾʼ˶ҡˡ
褿һνʿȻФбɱǾЩ䣬һ̣Фǵ۹Ӣۣ
褿ˣȻǰФܹƽع顣
ǣ褿ĺС
λϢеĹ˺과ƷֱӵĲ輸ϣż̾µСġ
Ŵܣ褿ú˺ܶ࣬άֹĴҲѾǿ֮ĩˣ˺과ҲٶȻع鵽İݡ
սһƬãԤάֹǿҲɲ˶ˡ˺과һ侫µĲ豭˵
⻼ȻԽǹ˽ɲòɳ֮ϣС˵Ŀ֮У޽ϣһ֮ɫ
˵Ф룿˺과Ŀ׼ʵ
ƫΪԶ㣬±أФ·ƢǰЩҴһ£ͲФ뵱ɶˣҵĹƣһФΪսָӹ٣ȨȻ褿ָӹ٣ȡĵλΨһҵľǣս¿ҪˣûʲôФȡǶФ룬˽òǽѹȥ΢΢۾һһķ
ǰ˵ĶһֳĬԵĸоʵϣھܹ۲ܵһС
⻰Ĺ˺과ԭеɫѾ˵һɶȡ֮ľǼ֣û˵úܶԣФȡ褿ϴĵλǹ˺과޷̵顣
ֻǻûȹ˺과ѹФ취˺과еľͨѶħȴȻеģϽ
˵ڿ֣˺과ܵľͻһֵӣˣ˺과ǲҵڳһ㹧ģͨ
ͨѶħƵĽͨٿС֮ϣģ֣֮Ŀ֮УнҲе𾪹µನ


429 ӣ
֪򽫾к£˺과΢΢˸
û̿ڣǽɨһ۹˺과ԵĲ豭ԼǾµСģһĨ֮ɫʵڸ㲻ʲôʱһ֮ȲԵġ
ʱҲЩϸ֦ĩڵϣֱ˵Ը˺과㣬ϧһдۣȥӦФ룬ؽФ밲ȫӦսߣ
˿̶ǰһ֪Ĺ˺과Ļգգ۾ɻ֪򵽵˵Щʲô
ӦФսߣФڲսô˺과Щµ
⻰ЩֱιȥФǰ߷ɱУΣõһ֮ƵƷŲˮǰʾ⾹Ȼһ֪
㻹Լȥһսߵ״ɣФ޷ȫأô㣡˵֮䣬ѵζʮ㣬űж硣
˺과Щ£һۣű˾鱨ĵϢƽ̨˫˫𺳵
о鱨ĵϢƽ̨֮УһϢǣФѾݻϣ»أ׽ڷ;С
⡭ôܣ˵Ϣ𺳣ڹ˺과ԣʮ
󣬻׽˵зָӹ٣Щ˰ɣ
λڹ˺과ȻҲܹϢԭı飬Ѿϡ
ʣ֮ǰõѹФ룬ѹФֶΣһ̣ѾȫϢ÷飡
׽зָӹ٣Фƽع飬ǺεȵĹͲֱӽ˺과¾λãФˡ
㲻ȡ˺과λãư˳Ҳսָӹ٣˺과ľȨָһ飬Ҫ֪һְΪսָӹ٣ƹ褿սߣô˺과ϽûڽФˣ֪
е𺳵ǣФ룬ô쵽ģֱϮϣǣľ»һѶˣһ׽˺˵ĸоֱ췽ҹ̷
ݵ𾪺˺과Ȼܹ̬ܵԡ
Ź˺과ֱϵսߵ˺과Ҳīسɹ棬ЩųǶڲȨ𣬹˺과ֶλ൱ġ
ȻǳﲢФˣФżԹФҲ⣬ܿսߵȨ
˺과֪һУΪ飬ϣľ»ܹһ̣Ѿˡ
֮ͬУ˺과˽⵽ˣФ֮ǰѾһУöӦ
飬ôˡڹ֮еĻӦӺܲùġ
˺과Ҳûмʣֱж֮磬ű뵽˼֮С
һߵҲһ˲䣬ԼĹϵһϵйФϢ
оͰҲѾФ뿪ʼȤˣԼѾսָӹٵְλڶФ룬͵Ф뿭ˡ
Ϣ˺과ı鿪ʼϾʣһ̣ФԹ˺과߹ĵλѾɵǰδев
صʱˣǱҪжſԣФƽع飬ҽ³пֻܾŽţеȨФھһաһһĶԹ˺과˵
һй˺과Ȼ֪ϾĿ׼ʵ֪ʲô⣿
취ܼ򵥣ֻҪܹһġϢҵĿһ̣˺ܶࡣ
ܽʲôֱ˵ɡ˺과Ӧ
ǸһǽӦФ񣬸ôǸպý˻ᣬ£˵ţ㻺ڹ˺과Ķϣֹ䡣
ٿʱĹ˺과ԼĶϵıνһڱ䣬նڹ֮ϡ
ôй¶ȥҿҪ⣬ȻǼʼġ˺과Ͼ˵
ҪǺˣһѵûᣬҲһλᣬФ뿭飬֪ģǹϵǰ̡˵
˺과û˵˼һӣȻ߳ϢңֱԼİ칫Ҷȥ
ͬʱս֮У밢ǼͼϣФļʱλã쳣Ƕʱ䣬ħսѾ׼ϣһФ뵽Ԥڵص㣬µħսȫٳȥӦФ롣
ȻʱսߵǼָӲУӵ˹˺과ĺ
칫ǰ˹˺과֣ԭı飬Ȼһͫ׿ۿ֮תתҲûж룬ͨ硣
ôĵӰФսߣô飬һ¡˺과ڳһЦЦı
˽Ī֣ڴ˴жҪڱɣ˲͸¶΢΢һ£æӦ
ҪڳǸŵģҲģ෴һΪФĹңе޾˵㻹һҪ񣬾ǽӦФ˺과Цӯӯ˵
ǵģʵӦ֮УȴһֲõԤС
ӦФ¹شֻƾսߣҵĻʧ򽫾صأ񽻸ң褿ܲȫҲϧһдۣФӦڶͲعʴˡ˺과һһ
ৣ
ڹ˺과ⷬոճڵ˲䣬ǲ鶯£·ܹܵ˺과⻰֮УȫǺ⡣
˽Фֽ齻ɣְԽӦФ뿭Ȼһı飬ü֮䣬ѾһĨϾ֮ɫ
Ͳˣúÿս߱ǣĽңסĽӲ뿪սߣǿĽҡ˺과˵ھͽФħƣҡ
ڹ˺과˵֮ʣٿѾС߽˶İ칫ңֱӽ칫ϵħȡˡ
һĻõԤиˣƫƫΪֻĿｫ޽ӵħȡߣ֪ͨǲܵģΪڸ̹۹ȷ涨Ϊ׼ȨϽͨġ
ס齻ҴԷĵģϾ褿ܲɱĽӿɿˡ˺과Ӧϣж硣
ͬʱ쫷УʮСʱȥһжǳ˳˵֮ǰФ뼸ȫܷ飬Ƶ൱֣νΪǡҲ˳׼
ϣµľƿȥϣս֮ʮάħսͬͷӬһҴããУûȷָҪץˣ̸ף
ʱ򣬶ȴȻͨ߼ͨѶħФ뷢˺
У˶Фɫһ֮ǰԼõģʱ˫ñֳĬ򲻵ѣ磬򱻲׽źԴ鷳ˡ


430 ӣ
ȻФȻָӲ̸ϳڣʲôڷϢʲôҪ顣
Фûԥ漴ٽͨ
Ǹ߼ͨѶħƣΪ˾ܽʹûл棬ֻ
Ф룬𣿡ʵ
ǵģ뽲ФӦ
мҪ˵һ£ոչ˺과ȡϵ˵ҪɳӽӦ㣬ҵħͬʱҲӡʵ˵
⻰Ф룬ָ鲻Խķŵ˱Ǽ֮ϣȻɱֵľԵ侲ԿԿϵѪɫȥȥЩ԰ס
ФУȻһֲõԤУǿңԭֻһ˺과ĳĳҪӦԼΪʲôöӣճӦħսԽ࣬Խȫô
öФ뿴ӲԭһӦй׬ͼı졣
ƾФһľߵĿӦøһЩ
ô˵ħսˣФ뷴ʵ
ǵģҸղŵ֪һֱڼҵսħս뿪ս߾ǿʱ˺과һзʰңһﲻ㡣ӦϾǸ⡣
ȻФƷɱɣǱϾǿսѡ
һæͣʮ룬ФȻ˵侲ûлҡ
㽲λսǼָӲеĶӦ
һܸ㷢һս߽άֹĺߣСʱ֮ɳһŽ45511ϣԤƻάֹħսСʱ֮󣬹Ƕᳯɱ¿յŽ԰ȻȥФһһ˵ĿȻƽͣóѾʼӽϾζˡ
õġФô򵥵Ҫ󣬶ȻûоܾĵŽ󶼿Եġ
ФûڶԶ˵Щʲôж磬ȻĿ׼˶֣ԸӣǵĿ㣬44015Ϊ45511߽΢ƫȡ
ǣ١ֻӦղФ̸Ȼ·ҲܹԤеʲô
ФԵƤŵûФĶѾ޾Ͼ֮ɫû뵽ʱ򣬾ȻؼĻڳ⡣
Ф룬òʲôɣƤŵСʵ
ϣһФûлӦĿֻǰǼͼͬһ
Ļ棬ƤŵĲһФôãФԸ״óӦģЧİ취Фı֣ƾ޽С
Ҳѹ֣˭ܹǵʱȻᱻԼ˽֡
ФǿĵҪǱԼˣɽΪ̹۹Цˣ
ʣʱ򣬵֪ıʿжһ
лһϣǾǹ˺과ǳĳæģϣʵ̫Сˡ
ģӻȥ򣬶˹˺과ɣͬλ쫷еİӣܻ
ͬʱ褿ľ»أѾȫȨˡӦФʾ⡣
˿֣վԼİ칫УǰĹ֮ϣ﷢͹ģڱ޽ӵ㣬ıעǼͼ֮ϡ
벻ФȻˢӣȻܹڷܵάֹڣøְ취ҵôһ϶иһ£˵棬ӦõФ뽫ٷ֮һӳ죬ٶȴ¾׵һʡ
սӹħսѾ׼ϣʱԳ
ʱ칫ǰĹ֮ϣȻһѮӣĸݣͷ­޴ͬݵ˫Ŀ֮Уҫ޾ľ⡣
սӵĶӳ壬ҲԵĸ¡
׸ôظ˰ɣûȥź˵
зִ磬֤ɾ䡣ЦЦգӦ
û˵ʲôֻ΢΢˰֣һ̣Ļ棬ʧˡ
ͬʱûͣЪԼ֡
£ԣʵ
޽ӵļʱս͸սߵĶ˵ǰ֪Ф뷽λȨǣҪø߼ܷʽܷͨʽϷ͡ɣԸ
⻰֣ɫ΢΢һܹΪ֣Ȼǰ׳գֻһ˲䣬ĿģƵս߷ͲǸ߹ܵϢάֹһػƽ֮󣬲׽Ф׼λãФΧɱ
кúݶ
вѡ
ֻȥʮӣάֹľޱ׼ȷĽ˵鱨ػƽ⣬Ȼһʱ䣬˵鱨͸˱ͼ
˵鱨ͼһӦǣ鱨ôף᲻Ǽٵģάֹע
ӱȴ񣬱޽жĹ켣ƹ쳣ȫάֽäǸոĵطģոȥ޽ӱҡڵĵˡ
ýƻФ밡һƽ鱨ͼòĸ̾űͣ㣬ͽѪ׽ӣػ鱨㣡
ӵѪ׽ӹħսȻҵתߣٸ鱨㡣
ֻʮӵʱ䣬ڽָӹٲĴ£Ѫ׽ӵħսϵµ鱨㡣
ֻǿһĻȥò㴦ûб޽ӵӰֻһұ޽ӵͧװ귢ħƣн֮С
ģмˡλһħսеĲŲԶҹݽܻ
ͼ֪Ϣüͷ΢΢𣬴鱨ûдΪʲôᷢ˵飿ñͼЩ㲻ˡ
˵ͼ벻ʱ̹۹Ĺ˺과ԼûнФ뵱ɱȻΪԼǰ̣ҪŪФ룬ӱͼĽǶȥǣǻ
ȻԹ˺과ȺФôԴУһƾͼƣ귢ħƣ䵱һն
û룬Ϲˡ
ͨͧϵ̽Ѫ׽ѾϵƤŵ÷ܵңȻһеһжѾӡ֤ФĲ롣
˺과ϣάֹڡ
ӣĿ㣬ȫٴѪ׽֮ǰصĵص㣬ȥƤŵ÷ܵ˵ı飬ФûᣬԹԵ´
䣬Ͼгޣƫƫûо
һߣѪ׽Ӿ̽⣬ȷͧûбħƣٽݽ̡ħս֮У׼оһº趨ħƣһȷϱ޾ŵʲôλãϾݽҪָܹ߷УҪ趨·ģ


431 ӣģ
һѪ׽ӵħսͨͧ뵽ֿеʱ߰ԱΧͧǿ˿ȴ㵵ķ֣ͧһλ֮ϣһɫ꺮һɫͬѪ֯С
飡
û˷Ӧôһ£ٿɫ꺮Ѿƾձѣ俪ı飬īɫ׷״߰ԱƤһ̣ٿ߰˸˵˿ڴѾ׷׿ʼãۿɼٶɢ
ֻǶ̶̵ʮУͧܣγ߰˾߿ݹǣһ
ͬʱ꺮ѣеīɫҲӷ˿֮УγһƬɫ
ͨħƣλеĲĻ棬ɫѾϣ벻ʱФ뻹άֹһѣ
ڱ޽һʱѾȫȫԽѪ׽ӰصĵشͬҲ޾ͻάֹħսΪܵĵش
һƹάֹһߣӳһ
ʱФ룬Ͽûһ˿һ֮ɫڷɿתţŶ귢ħƣҲ֮ǰ趨һмƻѾ״ˣФֻӦ䡣
ɴ󽵵ͳɹĸʣ
ϸĵˣʱѾĿҲȣФҲûжֺٿФϣѾˣͷѾƤ֮ϡ
ûܹᵽФģû˱ФµжôΣ
ҽͨλԹ˱еФȻڣƤŵԸ
ƤŵûΪʲôæ
٣£Ӱڹ֮ϣʵͬϾǲûһ˿һʾǳķŭ
нϵľ٣ܹ˭ܹӳ죬֪ͨλϵ2000ԱʿѾ׵޳˱ͻʦıƣ߼ŵֱĪ˵ָӣӸ̹۹κǵĵһǱ߼ŵİοκʵţФɫ䣬һһķԸͳ
Ф˵ķԸвһФ⻰ĺ壬֮У·һֿʼĸо
٣ǡ
ҪΪʲôФ䣬һһķԸűֱж磬ȻԸ֣֪ͨӣ򱱵һȣ
άֹƫķ򣬻һ֧һֱǱǾ形ӣФ뵴ƽϣľ»أ形ӱֹͣ˷ȺĲķϡ
ܷФһء
֮ǰһȾΪФн·ʵ̫ˣ޷׽ִӺ̸
ǣһѣս߽Ӷ鱨ָţ㰢ĪѾ֪ħѾФˣ
˿̣Ī֮ϣŹ֮ϣһռ鱨
ƾ谢ĪĲܣѿһЩģҲһЩͧġ
Ф룬ڻô죿ѡĺߣĪвظ˵Ļ
ȻФ֮ǣһ㰢ĪòϣǾФӺ飬·侲ˣµġ
泤٣褿һ֧ħƽӣ뵽άֹľڣ·ԮФġһŵʿĪ㱨
褿򣬲սߣĪʵ
ǣս߰δʿŻӦ
ˣФķФƴս߸ϣյսɳӣЧģΪλطɳӣʱ˵šĪӦ
Īǣڸ̹۹ڲҪФ벻ҲҪФ룿Ī󵨵ķΪܹܵõ֮ǰػ鱨ģһػ񣬶Ф뼫ΪǣФ鱨Ϊηô⣿
ûв´ĻФ֧ܿӣϵĻȻӲֻĪűӣȫǰ鱨еĺߣƫѰ
褿֮УɫָһνġӦĵ߱ǣФعĵ̹۹֮УҲĿŵҪڳһȫӪȵ̬
ѶȲСȴΪóġ
޽ӵźʧˡʱȻ㱨
⻰䣬΢΢˶ȻФˡ
ҸոյõһϢսӽάֹڵʱάֹ33ŽӵħսûɳһŽ㱨
ԭˣ벻ĲѾصͶФˡȻһĨЦ⣬
ǰаҲһ˵澡ʧȻƾһʮСͷϣߺĵ
ŽıŵĶ٣ʵ
419ţһʱõŽŻӦ
Դˣû˵ʲôֱ褿Ȩޣҵ˵419ŽڣȻѾ͵͵뵽άֹľڡ
ʱѿصĸոպãþӽάֵ33Žߵһɲǣȥġ
벻ʱФ뻹кУǵҪһĺлж٣űӵĺ壬ȡѵнͬʱĵĸס419ŽŻ
Ϊֻ֪Ҫס419ŽФܲˡ
ǶµСʱȥ
Ф侲ָ֮£޽ƿ˾ĵзأȰźõĵصԽԽˡ
泤٣ʮӣԵִԼõĵص㡣ԱФ㱨
٣쫷ϵ̽ѾŽڵķλѾסˡФ㱨
˵ϢеǣϾı䣬һĨ֮ɫФͬˣ̬ѾȻˣֻҪФܹŽֱӱ͵ս߸ʱһоͶðˡ
Ȼ˶ϣ֮ʱȴȻһ󾯱֮ǼͼʱФĿҵзħսڼٵĴб
ĿȻǱ޽ӣȴԿԿФһ·ġ
ͬȫϢɨ裬ФѾĿħսŵĽӣ
ʣʱ形Фǰݵģɫ
ġ˵໰Ф룬˵΢ЩɵɫٶȱϾ
ӣ٣ϧһдۣ嵽形ǰȥ쫷ŵ󣡡ФʣȻݶɣһˣ
ǣ١
ף
뵼ԱȺӦһٸı亽еУȻȫŽķ˹ȥ
ϵФ룬ʱ򣬱ҲͬʱǰǼͼĿ鲻ԽɨһŽƫϲ࣬һӴ̬ǣΪǡ


432 ĺУϣ
̶̵ӹȥнı޽ӣ形ӵǰͷǺϢ
Ϣǣ޽Ѿ形ӵӾ֮Уνˣ
Ф룬һ£ҿ㻹ӣĪǰԶ쫷ţ˫Ŀ֮У¶һĨײС
֮ôִŵҪץФ룬ԭжһһѩǰܣйͷ֮ޣܻɱФ룬صȺôҲһܵĳͷܹϺܶࡣ
Զס쫷ţ䣡Ī
ŰĪһ£ٿŵħƽеڣԼħƷɵѾס˼Զ쫷ţűһ䣡
һ˲֮䣬ٿŵħսһѾ˼ʮöʮ׳ħƷɵһңϰöħƵ
ͬħսķ䣬ǿҲʹħսĺһЩҪڰĪֻҪܹмö͹쫷źһˣοħս䣬һħս
쫷У̶ľѾÿһ䣬УޱӳճħƵħƷɵΡ
ҪȫУ쫷ô󲿷ĵطѾ˺΢׺Ͻ𻤼ףҲزУȻٵĺ֪
쫷еȫλͷŸħƵùڣȫأھ侲еФ룬
һ˲֮䣬ӵ쫷֣㿪ʼͨԦչʽأ
쫷Žβɵۣĸǧö֮࣬ͬʱҲ׷ħƷɵܴʹڷ;ͬʱһħƹҲѾ쫷ŵĽ֮ħƵ
̼䣬形쫷֮֮У
һ̣Ф룬ǰĪǳһִζʲôǾ
ν˫ȭѵ֣ħսԶ䣬쫷óȫȻöħƵһöħƷɵ쫷ŵأֱ쫷ŵĽ֮ϣʹ쫷ŵĽ࣬
λ쫷УԸܵҵϵФ룬ҧأƽݷ·Ѿϡ
ƤŵеԱһνһЩϵͽѾʼ˫ֺʮƴˣһаȻ
形֮еİĪöħƵԼħƷɵֱ쫷ϣ˫Ѿ߬ȭͷĿ֮г˷ܣ
Ф룬ı޾ŲǺôҿ㻹Ī˷ܵ
УԱѾ쫷ţͬ޾˷ܣФǶν֮ǣֻû뵽ФҲ¶ʱǲһФ뻹
ܻɱФ룬Ҳϴˢһ֮ǰĳˡ
ȻԱ뻶ȸԾ֮ʱȴ𾪵ķ֣쫷Ž֮ϵĹɢȥ쫷ֻ΢΢ζ˼£ɱų٣ٱŽ
ҿ形˾룬形ӵ֮⣡
⡭ô£ĪЩԼ۾ͨĪĿղźȥħƵԼħƷɵûж쫷˺˱ɵ⾧ĩ֮⣬ֻ΢׺Ͻ𻤼ףܳشʱ򣬳ŤΣǶ쫷ŵܲӰ졣
ǻסôܣŵĲı٣˲˼
ʣ˺õĻᣬһʧˣ·ҲһǶȣŽһ衣
ôõĻᣬռʱ˺ͣ޷Фɱŵ棬ֺڣ
İĪŽнԶı޽ӣڷܻؿһƣЩ³Ѫ
ʱİĪȻ쫷ϣãǿӣȫٺУ׷ȥ
ӣȽŵӹ
ʱλеФ룬Ѿ͸۾ͨĿӣŽչܵĻ棬ȻȥŽֻжСڱ޽ӶԣѾܽˡ
ϣһȥϾǳ׵׵İȫˣ
΢΢һФĿ形Ȼɽ׷ᣬǶ쫷ţѾ̫вˣֻҪٶȣǱ׷ˡ
泤٣ķӣǱԴŽˡФ㱨
ͬʱʱФҲԿͨһĿŽȫ֮ͧѾŽĹԱŽ룬Ȼ뵽Ž֮С
֮ǰ419ŽФ뷢һϢФأ
лˡФ뷢˵֪ʱŽѾԶת״̬άһСʱû⣬ʱФѾ㹻ˡ
泤٣ӣǱԴŽˡһФ㱨ѾһĨϲǧѣϣѾԽԽˣ
ʱúַʽѾ޷Ա޽ӹһ˿һвˡ
Ȼ˵ĶΪʱ򣬵ԱɫȴȻһ䣬Ŀ֮һĨ֮ɫ泤٣ǵǰħս褿սӣ
⻰ФɫͬһĨ֮ɫǷԸҪȫǰֻҪŽǾͰȫˣ
ǣФոսȥʱٿǰٸϵսӵħսѾһſ˱޽Ž֮䣬ͬһϡ
ȻλƲŽķȥ
ֻ˴ܹʮʱ䣬ʽı޽ӣսӵĺ棬ս̵ĺУѾ赲˱޽ӸٺеĽŲ˱޽ӲòԺ٣ײϡ
ФսصӦȫսߡָӹٺͨͨѶħƣФ˵
ֻûФӰ磬ԭǺ度¿Ф˫۾ʱ
ٿʱФ룬սӵ֮£Ƚͺ٣Լ׷形ӣɫѾ˺ϣĿϾ֮ɫ
ÿФͨͨѶħƻӦ
Фٰ꣬ģսӵĽӦѾȫˡ岻˵Ѿȫѹס˱޽ӵٶȣ
쵰һ̣Фŭˣѵ
Ф˵һ㣬ģѵģҲȨѵҡһһƵ
形ʱѾٶȱƽ޽ˣѾΣˣ
֣ϷƹսӣФ形ӿٱƽΣ
Фһ£ٿ޽ӵħƽ뻮һͼƹսӵ


433 ĺУ£
Фո޽һ˲䣬ٿսͬĽФ뵲סˡ
Фٰ꣬ġ˵
λеФ룬龰ԭŭı飬ѾƽΪФԿ形Ѿ׷ˡ
ȻĪսӻôһ˼ɣǼսʼûлѾѾٶס쫷š
ȥ˱쫷³ФȻƽ
٣Ҫַ·׵Ф˼Щ˼ɵ
ФȻһ䣡
ǣ٣԰գֱ쫷ţȻ³
ٿʱǰսӣͬѡ³ȻԶѡһȻѡФˡ
ʱ򣬱޾ŵ˱ѾûԽսӣֱŽȥ
λԹе˱ѾФ쫷˾룬ɫȻ䣬һӱ׵Фʲô˼ǾФİ취ȫ޾ŵĴ󲿷
٣һĻͨѶħƴ˫ĿѾЩ΢죡
ٿλ쫷еФ룬΢˫ĿȻ¶һĨЦݣ
ҲһΣ޷һͬعˣǣ˱еıʿǼסФһȥģңڼ䣬ǼסҪ׷ܱȫ޾Ŵ󲿷ֵмǣФüͷ΢壬˫Ŀ΢죬
١λԹţ˱еıʿһվԭأĿ֮Ѿ˱뱯ߣҲû뵽һ̣ս޲ʤı޾ţȻĴ
мǣҪ׷ⱻѾסһȥġФ˵ֱ꣬ж˱磡
һ̣ұ˱Ѿ봩ŽФ쫷ţɱ⣡
˱뵽Ž֮УФ΢üͷ滺һ形ӣѾһζ쫷ŷħƵħƷɵ
սӣûһ˿һص˼屾쫷ŷֱӽħսм¼ģʱĲ˾ȻФղôȫѾ쫷źɱֻϧФ·Ѿʶһ㡣
λ쫷֮еФ룬֮ϣħƵħƷɵֱϮ쫷ţ΢΢۾
֣ȫأٸı亽ߣϵľǡ
סӦһ㰴ФķԸþȫȻı亽ߣ쫷ųֳƯƵ̬
ں߸ıͣ쫷֮Уܾ޴Ť
ͬʱ쫷е֣Ҳٶȿʼзأ
ֻϧȻƴȫöħƵöħƷɵֱӺ쫷ŵĽ֮ϣβոѾܹһδĻףɱ飬쫷룬βѾð˹Ụ̃
٣𣬺ʧٷ֮ʮͷǺФ㱨
ҪȥȫǰФԸ
λ形֮еİĪűȸı亽쫷ţβѾŨ̹¶һĨЦ
ǣ벻褿Ҳ˲ϲФ룬ҪФŪҲ褿޷ֱԭɣ߸ϵĹԱµһǵĲ𣬶ԼǰλĪ˵ֻϧФôһ˲ˣȺƾǹ٣褿ȴ˼ҵж
ӣҪŹ쫷ţ׷ȥԴȻпڰĪУФ
һߣ쫷űȸı亽ߣ形׷쫷ŵĻ棬΢΢¶һĨЦݣûԮֵļơ
սӵħսѾͣŽڴһǶסŽڣ׼ʱ̷أ
ؼһ㻹Ҫһ쫷θûģûȥһ
ͬʱλڰͼеıͼʱҲѾ쫷ŵ³形ӵ׷֮£öħƷɵе쫷ţ쫷Ż׿ʼ˴ıΡ
Īġͼ鲻Խ˵ڣһ̣ͼԭ˷ܵϣȻһ٣ɫ䣡
Ϊͼ˺вƵ쫷ţûͷӬҴܣĿĵģĿǾǣǸ˶ޱȵ̬ǣ
ĪФ֪ͼžٶ밢Īȡ磬ԸĪٶ쫷ţǧҪ쫷ƹǣ
ӵİĪЩɻ󣬰յʱФ룬Ѿ;ĩ·ˣףͼΪλ˽š
ȻڰĪеɻʱٿ쫷ѾŲƵĽ壬һн뵽˾ǵĹ֮Уƿ
ŽǶȵתƣĪ𾪵ķ֣ھһˣһ״ɫ壬ɫֳ״Ļ㼯
涴ôܻĪ𾪵
ڳ涴ĪȻ֪һܹпٿռԾ壬ŽǸԭзĿٺйߣǶȻĳ涴û˸ȥԣΪ涴ɲǶ㴫͵һطʵġ
Ž͵ľԶö࣬˭Ҳ֪Ὣ崫͵ʲôطȥȻ֮ǰ˳ɹԽҲڴԽУΪȻ涴ǿ˺ֱӽħƽڳ涴֮˺ķ飡
һ̰ĪѾʼФˣ벻˾Լһͨ
£ǰĪǺ壬ҪֹѾˣ
٣Īǡ쫷еĶ֣ǰǸ壬Ȼ֪ʲô΢΢תͷ侪Ŀ׼Ф롣
Ҫͣ٣ȥ˵лȥϣФФ뱾Ҳ֪һ൱ðյľٶҲ˵ᱻ͵ʲôطƵ쫷ţпܻڴԽ涴ʱ򣬱˺飡
£еڶ·Фѡô
ףȻФ뷨Ӧһֿ˿ס쫷ŵ形ӣٶȷһҧֱӲ쫷һͷ뵽˳涴֮У
ֻһ˲֮䣬ͨ۾˶ԿԿܵľѾʼŤһͬһĹߣڹ۾⻮
ž޴˺쫷ţٶȷŤġ֨ҲƵ쫷ţ·֧ǻš
ڽǶȵԵʣսӲδ⵽ǱȻں廹׼Фôʱȴȵķ֣쫷źȻħ̽ʧˣ
⣬ô£忴Σɫһ
٣ո֣ͨ̽ǱäƳ涴̽ԱȻ㱨


434 Σ
⻰ĺ壬ԭı飬ȻһĨȡ涴ȻΣգһҴĴڣǿɾΣˡ
ȻѾֵֶϣФ룡
泤٣ϸ̽⣬Ǻ棬ȷʵһ涴ģ󡣡̽Ա㱨
Ф룬벻ᱻӵ岻˵
ȻФ״̬㴩涴ĿҲǳ֮СⲢţҵ
˵ʲôѾˣܲͬ涴ɣο룬涴Ҳ漴ͣ׷Ф룬ϣã
Գ涴ϸɨ裬ղ͵Ķ򡣡ŷԸ
ôĺôǣԸݳ涴ǿȣԼͶ򣬴Ʋ쫷ŵױ͵ʲôΧֻΧʵ̫ˡ
ŹȥʮӣԳ涴ϸɨ֮սҲ棬Զ形ײܾˣϣ뵽ŽУ֮ززˡ
һߣڳ涴֮нʮӵ쫷ţǿ˺֮£ȥѾЩ֧ˣ֮ϣƬƬԭʵĻףӲ˺飬ӽ䣬棬ӶʧЧ
ԭ쫷ţʱȥѾҲ̶ˣ֮ǰ޾Ŷ쫷ű൱ɫ֮΢׺Ͻķ쫷ûн塣
쫷ŵУľڶɫľƲҫޱȡ
˶쫷ŵ״̬һһпˡ
һ̣ˣѾ˫ֺʮ΢˫Ŀܹȹ˽٣ʵϣ³֮⣬ѾûˣһҪˡ
ϵФ룬û˫ֺʮüͷ壬ǰҫһֻѾץסڻеӰħơ
飡
ʱһȻ뵽УͨҫĹФԿβȻѣĶͬһ齢壬쫷֮ȥѵҲʼӣ
棬ѾﵽɣҪȡʩظУ˵ĺϳѾʼ
˶֪ζʲôѾΣˣմ˷չȥ쫷Ž壬ֻʱ⣡
Ȼ˵ĶѾɤ۵ʱٿ۾⣬ԭŤĹߣһӻָƲҪ֧쫷ţҲѾָƽȣ
һĻФƤŵˣޱȽšɫڵõһĨչֻһĨΪ˶ǻûȫ쫷ٳ⣬û˾ǣһǸ
㽢֮ӵͧͧĺ̡ٶʵޣͬããеһҶۣ
̶Խȫλ⣡Ф࣬ԸеĹԱ
ǣеĹԱӦһ㿪ʼæµ
飡
Ǿʱһٶȴ뵽Уңһ𵴡
٣Ԧ洢۷ըױԦ洢ۣѾڳ涴֮дӽ֮ϰ˳ȥǵ쫷Ѿ᧿ΣˡһԱФ㱨
ȥҴĹԱ׼ͧ̽ԱѸٵǻܹʹõ̽ͽѰ˾ǡФٷԸصĿⲻһ۴⣬һƬİ硣
Զһɫƣ಻ԶһżȻֻĿ֪Ƿ˾ǡ
٣ڴ󲿷̽Ѿ𻵣ûз˾ǣûзֻһ˵򡣡̽Ա˵ţ㽫ͼ͵˸ϡ
һűҪһЩɫģ򣬾򣬶ϿɳĮǻĸϿȣ¡ǣֻıӵһƬɫŵֻʮ֮һ
Ѿ⵽ɫӵд㡣̽ԱФ˵ѾǸܹҵΨһһŻԵ򡣡̽ԱФ㱨
Фɫϵı鲢ûһ˿һĺת뵽ζʲôû󣬾ͬһӵĹµ֮ϣɳ˸Σ쫷ʱضпֹͣת֮⣬Ѿˡ
ǴҪ೤ʱżﵽǿ򣿡Фѯʵ
ֻʮӣ쫷˵ֶϣԤҪСʱʱ䡣̽ԱФӦĿ֮Уҫ޾Ͼ
Ƕ쫷ŵĹԱû˱Ǹ˽⣬쫷ڵˡ
٣ͧѾͳƳµĻʮң󲿷ֵĶϵͳ𻵣廹ԣ̳нѾЩˡ֮һԱͬϾФ㱨
ʣ˵˵ľ㴩˳涴쳣⣡
סǸɫ쫷žܱеٶȡǰУФüͷ΢壬ǰɳƵ˿̣Фвž޴ѹĳޣ
ҪֻһǾǻȥȥȥ
飡
ֻǺʮӣһδ˼Ϥ˾ÿֲı֮űһ𶯡
泤٣Ԧ洢۷ѣ幤ԱʮʿѡһԱͨҡҡ׹ĽͨѶħƣФ㱨
ϻжҴߣФأʵ
֮ǰ쫷ӵбʿ1000ˣֻʣ700ˣԱ500ʣ300ˣʧԶԶڹϣϵЯ̨ħƻ壬Ҳһ̨𻵡ԱأӦ
֪ˡФӦȻΣ֮лпԶ쵽һĨʵزıˡ
ͬʱ褿ӳˣסˮȫսߵķȥ
սߵķΧ֮ڣȨħսһУͽս֮С
ʱûһ˿һԥֱʿɢս֮Уһ˺과ҪҵϣǵʿȺѾ˲ܵ飬Ҫ޾ţɾͲһĴˡ
λһǼָе޽褣Ѿ֪ͨĴţǲҪţװɵ
Фأһ˽뵽ǼָУ޽ܿʵ
΢΢ҡҡͷ˵ΪڻǣʧɢˣĹ
⻰޽ܣԭƽ͵ı飬Ѿ޾ķŭתȴץס
ҪʲôôᱻѾģһ˹˺과һĽڡѹ
Ǹô죿ѵͲˣһƢ޽ܣĿ֮ж褿Ѿ͸ġ
汴޾ẉ̂Фϸ֮·ģҼšӦ


435 ǣ
һСʱ
нһƬİ֮е쫷ţѾʼˣԭҡҡ׹ħ棬̿ʼ
٣ôȥԤƻвСʱǵ쫷ŽʧȥȫĶϵͳǵĺһֱڼüͷФ㱨
еФ룬˸ĹȻƽͣû˱Фжô⣡
֪ͨʣµ̨ħƻ壬գħƻڣЭ쫷żǰһ̡˼Ƭ̣Фڿ
Ƭ֮󣬷ˣѾƿ쫷ŲƵĲţ쫷ŵĽ֮ϣȻȫƶ쫷żǰ
ÿнһξ룬˶ԿƲĽ֮ϣʱʱĻףӽ֮䣬Ʈ֮С
ƬգۼǶվ˶ԣϾͣΪ·ʱأҪǵ
˶ûзϣֻҪܹȥǱϣ
̨ͬħƻڣȻޣʱҲҪą̃ħƻ嶯ȫƲ쫷ţٶһεõһĻָ
ͬһͷ˺۵սʿһһ㳯ĿŬȥȼһ˿
ڣ־һСʱĺУԶɫڳǵҰ֮УѾ뵽ɫĽع
Ȼʱ򣬼ֵģ쫷һҲױ쫷ųʧȥ˶
쫷ţֻͬһɫǣ֮£һһ׹ر
쫷ŵĻףѾѵ߰˰ˣ޷Ħĸ£ô룬׽壡
٣ǵʮͧѾ׼ϣʣ಻ĲʣҲѾȫװСФԣ㱨
ԱФڱ´ʹֽϵļ¼ħȡ£װ֮С
ͬʱٿеĹԱѾḧһ¹̨һ̲ͣת߳ҡ
Фڣ쫷ǰһȴò·ҲþФ͵㰲ȫĵش
ڵ˵ϣ褿ı֮£
еĹԱѾȥФһİ쫷ңȻŲ߳
ͧǶڽڲõʱ򣬾Ǵؼ䣬ڽ廤飬еͧ϶в̶ͬȵ𺦣ֻǿħɺãϵͳѾʧȥ
Աһͬ뵽֮ͧУФĴһ£ûλֻһ̶Ƕħƹ̶
ûһ˿һͣ٣Фȫ幤Աȫλܷͧ⣬ФͨͨѶħ´ܱͧһ
Фһ£ٿ֧쫷ţ·þһ˿ʮͧٵٿ֮ϣѾٶȷѣʼбͧһͬķʽħɫ׹롣
ܿ죬ֻǼӵʱ䣬Ӵ쫷űȽ뵽˴Уʼڸȼձ顭
ͨ۾쫷ͬһһսһ̣ڴн塢䣬˵ϣ޾İ
쫷Ǹҫļ֤ߣȻ쫷ֻһսߣѾ쫷ӵ˸顣
λһͧеФ룬Զ쫷ţ΢΢۾쫷ţͬФЧҵ۹ǿģһ̣ˣ
һ̨࣬ħƻ壬ѾһĦ֮󣬱˺ɫ
ħƻƣսΪûзĦϵͳˣ̶̵ʮй̨ħƻĻף롣
һιħƻϵˣФ֮ǰִΪħƻ尲װװãڲļʻԱӦòܵʲô˺
ͧͬҲ˺ɫҿʼ𶯲ϣ޷ƽȣͧħ޷ƽֱӵĹϵֻܳ壬ΨһҵǣлħƣֻϣҪˣѾФˣľˣ
̶̵ļӹʮ̨ħƻڴɫĴ㣬ʼ׹䣬ͬһƬһ㡣
ͬʱͧҲ˻ħƣǲǵģͧ׷׿ħƵһɲǣͧħ𻵣׹䣡
ͧеФ룬ͨƴСͧʧأȥ΢΢˶üͷһФΪ
ͧеĳԱĺФ벻ȥ룬ҲԸȥ롣
ΨһֵҵǣФֻͧڿʱʱͻᷭһͷ޷ƽȡ
ҲǲǶ೤ʱ䣬ҲǼӣҲʮӣФڵͧصײ˵֮ϣͧҲһǿ𶯣ͬʻһײǽһ㡣
ǡƽ½ͬʱ֮ҲѾӦ̽Ϣѹɷֻʺ棬ر¶50϶ȡ
Ȼ֮ǰȻܹ棬ǻȴ͸
ڹ̶΢˼ƽһ½ŵФӹ̶ѣ΢΢˲ŴŴ򿪡

Ф뽫Ŵ򿪵˲䣬һˣ۵Ĺ߲Ф뽫ַü䣬ȥһƬƣƴգһƲʶûУֻǸ߸ͷ̫
ȡ̫۾ͷϣФ㽫˳ȥһܣصͧԼԶ쫷ŵĲкðŹ̳ʲôûУһƬûһɫ
ֻܸܵĿ
ͬʱӶͧҲ򿪣ڲһͷıʿԼԱ㻺˳
˵ԴФܱ޾ţʿûǱսõš
Ƥŵͳһ£ж˻šФŬһڿƤŵԸ䲢ûһ˿һи
ΪФֻǰĵһڶ߳Ƭ֮أѰ뿪İ취Фϴһӡ
ȥ˰СʱڵıʿԼԱȫ߳ͧ
ʱЦȻƬž磬תͷһǴħĺ
˿ȻҲǱͷңϳ˺ۣʱȴԵÿ쳣Ŀ׼Ф룬Ф룬ս޲ʤΣջǱ̹۹褿ͷһ̰ε㱻ԡѪƴɱĸ̹۹ͱһӦþúˬɡ
죡Ф΢΢һۺֻģѹеķŭӦ
һ֪褿ΪʲôӵôĵԴҲвάֹ˰ɣ㣬褿̹۹еľ٣ǵһǵԶǿԶ𣬶Լǰ̣вĳ˵ǰ̣ĳЩ˾Ҫ㣬Ϊ褿ǰôһвŻĽôФĺǳ⣬˵


436 ͬʹ࣡
źһĻﴫ뵽ФĶУٿФѹƵŭڱȼˣֱ˺ǰźСһȭ
ļһ죬ѵ𣿡ФȻ֮ǰ侲֮ǰĳȣѾȻ޴棬ͬĻɽѾŤŵ֮ںϵФ룬һȭ·һй
ںûսƣ˫Ҳħţ˼޷֮
Ҵ߿ФģһվԭأһԣǿФ飬ֱԼЧҵĹȣĸо
ܹ⿴һͬȥԮֵı
ʮȭȥٿѾǿסѾѪϸƬƬϣϣɹǼЦݡ
бң䵽ôһƵطҲǳãģҲˡֱĨĨǵ
㣬Фģ㿴Űɣһһɱȥ֮ǰ褿˶һˣҪ㣬ФǲһһḴһֻᷴҪһһڣţԿšФָźıǼ⣬һһ˵֮г˺·ǳ밧ĦĴ̶֮
ʱĺԭڳԼһ̣ɫȴȻһΪФĿ֮п˲һĶֶʲô˵ãúһָоǾǲͬһͷʹҰޡ
٣ҴѾͳƳˣ900˻ţʣֻǿάһ죬鷳ǣ⸽ûˮԴƤŵФ뻺ӺվФԣС㱨
Ф⻰ԭı飬΢΢ƽʣƤŵ㱨⡣
ôȵ£ÿÿҪ10ˮԶ˿Իһڣˮһ춼ֲˡ
ûһʵеļƻƬããĻĮΪյ֮
ڵλʲôطФʵ
󲿷ֵ̽ħƣѾ£λǾ͸ö˵ˣΨһܹȷϵģǴڱ򡣡ƤŵӦ
ոڽʱҿһۣƬɭλǵĶ࣬·̾Ͳ˵ˣҲ죬Ҳ¡Ф
ţФ㻺Ŀ׼Եʿ빤ԱֻʱФ뾪ķ֣ԭ쫷ϵĹԱѾ뱴ʿֿˣȥ
ǸʲôФ뿴ЩԱЩɻʵ
٣ǾͲˣʵҲ֪ʱչ˸ͬʹıʿǡ֮ǰŵˣǣʡµĲʣʹߵøԶļҲ͸󣬸ҪһǣǴ඼ͨˣ׸һ쫷ŹԱ֮ǰλԱ
׸׸ôˣФ΢΢һЩԱ˵ͬʹ࣬һͬþɳһ֤ͬԻͣͬҲҪһͬеڵĿѣô˵ҲսˣǴûս϶¹һͬ飬һϣҲҪ˴˲ϣֻҪһڣǾͲᱻȫɳĮФǰЩԱֿ
ûФ˿ȷʵʲôˣһФɣǾ壬ͬ飬Լҵ򼴱ȥҲܵĵǴ𣬻޾֮С
쫷ŹԱФ˵Ŀ֮з׷˶֮ɫֱһ̣ǲܵФǱıůģֱһ̣ǲžФͬ㡣
ңֻҪ־ɳǣǱȹһѹأǶȥֻҪ֡Ф뿪˵
ȻԸˣץʱʣʳˮһвҪĶܼḺء
ûйֻͣʮӣʿ빤Ա໥ʼ£н
Ф뱾еˣÿʱÿ̶ʧűˮ֣Ҫʱܣ·
ͬʱλ褿սҲѾɹص褿Ľ֮Уͬʱָӹٺ壬ҲѾʼʵ˺과㱨ŸղŷһС
Ф쫷ţŵĴ֮£Ѿòޱȣ涴׶༪٣пܻڳ涴֮У⻹б޽ӵ˱ѾȻصսߣݲһһʵӦ
ô˵Ф뻹û˵ûпһ˱صսߣɫȻÿʵҲǵڸʲôһͱֻĺ˿á
屳ʱҲеһ䣬΢΢Ƭ̣æȻûпФҵ¹ѾԳ涴ɨ裬ԴжФ뵽ױ͵ʲôط
ǾͰɨϢݸҡӦһж硣
ڰ칫ǰĹ˺과⻰ͬ΢΢۾һ̬Щ鷳ˣ˱ɣڸ룬䲻
΢΢°ͣ˺과ĿƬ̣ȻԸ̷ԸȥսߣȫλϢФһ趨Ϊ߾»ܣϣǷصıʿǰҡ
ס˺과ֻӦһˣȻõĻظǣеıʿѾԸⱬжԱˡ
Ȼʿ·ѾԤе˽ҪһУһз·Ҳʱȫǡ˵
Ҫһǣͻʦոºպսѫ׿ѾΪ˸Ľ㣬ǻĲŶͻʦ򶨻Ȼ󲨣ʱͲðˡ˺과侲ķ
ŲУǿ԰һһ㽫ͻʦ߽ǰǣȷФѾСӦ
Ȼ֪֮⣬ж֪ߣҪסС˺과ŵ
Ȼڶʱ򣬹˺과ͨѶħȴȻе
֣ҲǴԵʣ˺과ɫһ¶һĨ֮ɫջǽֻǿѹסˡ
ţ˺과վСĽͨѶħƽͨ
ڽӦФ飬׽еôˣ򵥵ֱʵ
˺과΢΢һ£龡ܱƽͣʼתͼѰҵĴǣ򽫾ӦФļƻʼеķǳ˳ֻ;뵽ҸȼȻɱϮԼФФ
˵⻰ɫȻĿ֮¶һĨâ
˺과Ȼ֪⺮âζʲôͬˣųֵ˽⣬ǳҲǳ嶯ڳ嶯״̬£ʲô鶼ɵó


437 һ·򶫣ϣ
Фܵ形ӵĴ𣬱涴֮У䲻Ѿռ˳涴ϢڷФĴ׼һѾȣȻճһ򣬻ԭսߵָӹٶ׼δɣɳֻ褿ܲļƻѾǸͷˡ˺과Ӧ⻰˵ÿν൱мɣ˵Фֻ˵䲻һ򻹻õ嶯֮£ֱӸְǲܵġ
飬Ҳڵȥһأĳ嶯ƽ˵Ҳ̫𷣣ϾܽȫעȫФϡ
һ棬ǾֱӼ޻ȻһĽڣ밢ֻҪ˹Ǿͺðˡ
˺과Ļ㱨ֱƿڴΪнһ֮ôС¶첻ȥѾȣסФ룬ҪˣҪʬһ֮һῼǻ˵ģ
ףף¶ȫԸѾФΪ۹סɶõ˲š˺과æڵ
㻹֪סҪץʱ䣡Ӧһֱж硣
Ļʧٿ˺과ԭϥӣѾֱСһԼнƷԼñȻԸȥӪФ룬Υ棬ش˽ְѺڱͻʦﵣʦͳ죬ͻʦӹ۴
ףһᾡ̬ܽѹƵСġ΢΢ЦЦӦ
ʱ˽ͨѶħȴȻеģ褿зܼࡪԶɽ
Զɽ֣ϵЦˣ漴ͨѶħƽ֮ͨУǳһݵͷ۾СͷͷòˣԷâ
°ݵͷʵ൱ġ
ܽǰԸƽתħƣƷѾɣȻܷû߼ŵǿҲάʮСʱת룬ڲɹĲƷѾ߼ŵĿˣ߼ΪФ飬ֹۣҲԶɽ˫۱أһֻ°͵
ܺáӦʣ߼һֱеһ̣Ҳ˼֮أȻҵתħƵƷôͲعൣˣ߼ʵô߼Ŷ£ʵֱҸͷ
Ф벻ˣФ봴ĻҵѾȺ˰ɡ
ǿɫ֮ϣʱФ룬Ȼ֪褿Ѿµһ˾ŲʮǴ˿̣Фް취ԣΨһֵҵǣФ֮ǰѾһЩ׼ӹǣ߼Ŷǧʿ˹ȥ
£ȻФҪ˼ľȺʿֹۡ
СʱнһһεɫյգѾƽʮ϶ȣҪǺڵȥҴҵĿ磬ʱʱɳǺˮϣ
оƬɭ֣֪жԶҲߣҲԶģÿԸǣɳܹһɫԸΥ
֮УһЩҪĹԱѾˮļ
ڶ֮еФ룬ֻһδζǽдǶҩƣϧԦͬʱÿһФ붼һ꺮ڽ¡
ʵϣϿĻ֮£ԦԽߵˣֿԽǿԦԽ͵ˣҪϺܶˡ
ΪԦԽǿߣͨǿԦĻܣҪľ£Լˮֵʧ
룬ǿԱȳ˼ֵĸãܹﵽԦ꣬겻Զܹס£Ԧ꼶ؾͲôˡ
˶μǣԶҪǺֻҪкǾлȥϣԶסڶ֮еФ룬ź漸ĹԱ˵ĿϾʼ١
ʱ˿̣˵ФԦʦľԼٲӵӶս׵ıʿߣʤҲһЩФ벻Ը⡣
ΪУԦʦֻʮŸˣӵӶս׵ıʿֻ50ˣζŷ󲿷ֵˣⲻФΪˡ
£ҲûԸͬģվŵģǳֵܡ
ʮСʱȥ
ɫѾɳĮڴһѵõˬӵо澭Ф룬ǳǳڵˬֻʱģҹɳĮ¶ȱֱƱ㣬ҹ¶޴
վһɳĶˣФ΢΢һǰһƬûκӵļ
ľ󣬲ФϾı飬øء
Ҫǣܵķֿʼǿˣ˼⡣
ţܿ죬Ф㽫Ŀ׼ԶһɫϿȣϿȲܶұڣӦһܷܶĺȥ
ע⣬óϿ𣿽ҹФָָǰԸűƣĶ飬Ͽ֮нȥ
ϿȲ̫߶ȴֻ׵ӣȲʮףܷ硢ҹӦûˡ
쫷ŵҴ߻뵽Ͽ֮У˱һɫĿұڵİݴеֱӻ˯ȥֻнһ죬ˣҲܲˡ
ٿЩıʿ׷ΧһħȡůûпȼҪ𣬶ѾΪһݳ޵顣
Ф룬ʱƤŵȻФԣˮݸФ롣
ڻжٲʣФӹˮֻСڣʵ
ʳﻹһЩˮֻǿֵƤŵӦ֮ѾϾ
ФûлӦֻ˵ͷȻĿ⿪ʼĴɨš
٣ǻȫ𣿡ƤŵƬ̣ʵ
𣿡ФƤŵͬ
£ȻѡеҪ׼ֻǾô̫ˡƤŵӦ
ȻñҪŬȥǲиϣФһһ˵űֿ˿ܵ״Ȼһұڵ·ɳڣɳʯ͸ˣûһ˿һˮļ
Ȼ״ȫФ֮УǵڳȫǸɳӣЩʧ䡣
ФһתƣĿһұ֮ϣԶǼʿΧһϳϾ΢Ц
ǣҴеʱҶ뵽ҵļˣǴʹҼȥĶÿһθǰߣҶὫһƬЬһʿܵ˵űѥӣЬȡһԲεƬøͬۿҵСӣҵӻҸոճŮ
עʹڼֻǱȵһ˺ܶ࣬˯ҷˣǾ۵һڴģһ£ҪȥҽԺһˣҽԺʲôӣӦúҪʧһǮˣԽԽΰ
˵һڷ飬һΪתۣô˵Ҳûͥڰ֮Уʵת۵򣬾ô£͸Ŀ󣬾֪ˡ


438 һ·򶫣У
ʿʿеƬĿ֮ͬϣ
֪ģĸţҪܳһھͺˡһʿ˵
űʿࡣ
Ф벢ûв죬ڽ֮Уţһֲֻ׵ؿڣСȡöӰħƣ߬У˼Ƭ̣ФڽӰħһΣФΪФѾ֪һ֮󣬽ûлᣬӰħƴˡ
Ƭ֮Ӱħ֮бһӰФĽϪǵվһмŵƤĹ
鲻ԽФһĨЦݣűСָϰԵץһץСԴȻָ⣬ȴ͸ĹˣФ뻹ǰڳ˵ĶĽϪա
ȥ˰СʱѾƣФ룬бڱұϣӰħƣ˯

ɫʱ㣬Ӧ賿ĵңɫֻܹǿһ˿⡣
ʱıʿѾ׷װ򶫳еľ˶ɳĮش̫δȫˬĵģܹн·
ΪǶߵԽԶÿԾԽ
õϢǣ֮УѾЩʼ˸кˮ£ֻ£ˮɾζʧҺζڲϵţġ
ӵǿװϣФûоãȻ֮˵Ŀ£˵Ĵ
±ѡֻӲͷƤһ·򶫡
Сʱ֮ٶ֮У̰ͬҰޣһһեһ˿
߳ɳĮнڸ֮еФˣһƬţ˷·΢ͷĬĬǰн˻ķ磬ɳΨһܹģǳصĽŲ
ͨ
һˤڵȻ𣬴ǵƵĽŲ
ФתͷһһͷĹԱѾ˵ϣ֫Լ˳鴤ļ󣬿Űĭ
˾Фˮ֢״ǳΣһ˿һͣ٣Ф첽ԱǰǿпٿҧͣȻ󲻶
Ф㽫Ŀ׼Եļˣʵ˭ˮ
ȻФõĴ𰸱ǣ⼸Ѿ׷׽ˮšƿڳ£ûһˮ
ˣˣ֮УѾһˮʣˡ
Ŀ΢΢ɨһ飬Фһγһּĸоúܼ򵥵ķûеĹԱƫƫ֮£ȻΪ
֮ٿФ뻳еĹԱٶȳ鴤֮˫Ŀ㳹ʧȥһˡ
Դ˾ФķӦû˿ļңΪĲҪֻ˫Ŀ֮Уҫ޾ıˡ
֣ФСԱϷʹ˫۱պϣȻὫʶƳ£뻳УȻƽƬ߼ʵĸ֮ϣ΢΢һۣФͷҲصȥˡ
ϿĻûеõһ˿һĸĹۣҲʱƿʼ񻯣ûˮʳĴ֮£Ҫκ˵
Լĵ㣬֮УӶĹԱĵ˵֮ϣһλ屾ͷǳǿıʿ
Դ˾Фһθܵ˵ΪΨһܹģǽǵʶƳ£װ뵽֮Уҡҡ׹ľӣǰС
ʱ򣬶֮ʣµѾ߰ˡ
̵һĻǣһ·֮Ѿʬ崮һӵԶ
󲿷ֶһЩʽģ֮ǰܹ˵ıʿʣФֵڣ޾Ŵûôҹ
ڵФĺеıͨͨйФ벻ܣҲûˣֻܴĶ飬ǰǸ翵ϣ֮أĸоͬʡ
һСʱȥ֮ʮˡ
ĸо˾÷ǳܣΪû֪һ̵µĻ˭᲻ԼϦദͬ飿
ͨ
û߳ϤҴ̶ФתͷһФɫΪ֮һһεµФ볯Ϧദ
ФУϲ֮ܳΪһͨʿˣûФҲڱ޾»ôݡ
ĸ飬ФȻǣ
ŵ˵µһ̣ФĶʱǡ⡱һ£æͣ½Ųת
סǺܿҪ߳ƬˡФŶ˵Ф֪ĵˣûһˡ
١ҡҲĿ׼Ф룬˵쳣
ģ㲻ֻҪ֣סФ˫Ŀ΢죬˵
٣ҡҺÿʰˮ¾һΣһΡ֣ץסФ׵һǣ˵
ˮôܻУУͲôˡ
־֮£Ф뻹һҧȡСֱӸԼָѪʱФ㽫Ѫָߣˮˮˡ
ȻʱѾʧȥʵĶҲѾФϻȥסû
ˮФȻһĿ΢죬ǲסʱѾû˻Ӧ
飡
ٿأФȻ̧ȭͷݺݵĴ˵֮ϣһɿݵʯͷ顣
ˣ˾ûӦĬĬվڵҡ
ûᣬΪʱҲǱҺ塣
ڵ֮ͣһӣФЩ̵Ľʬ˸֮ϣȻظŲ֪ظ˶ٴεĶжϵʶƣվ
ھ̫ɽһСʱһСʱǱסҲٿ˵ˣФȻһ䣬ȻĶ飬·
ͬɱֵ̫һλɽʱҲһδˬȱٵˮʳ£ˬ·ܽκ⣬ֻǿܹҺʧ
һͺʯɽ֮£ФϢһɲǣеıʿһɫĵ˵ϣϵĴŴ
ФڣҲֱӵ˵ϣȻܼ֣ФĲ֪Լֶܹã֧ŵڣȫų˵־ԼԦ
ʱФ뻹ҪܵıǼѹԼĳޣ
ţ
Ȼ֮䣬Ф΢յ˫ĿȻһֻоǸ״壬һοʼ䶯䶯ҪԵ÷ǳΪФԿԸܵڱԼѹƵĵ״壬·յշ壬һһԼӪԼˮ֡
ô£Фв˵ľɣþôФѾԿԸܵǸɿݵϸѾ΢õ˻ָȻǰٷְٻָָֻǾġ


439 һ·򶫣£
ԳĴӵбһ͹ʯϣͬʱФҲԿԸܵڵĵ״壬Ȼ΢һЩήļͬʱФԸܵӪ֮⣬һ˿Ԧ
ںδФѾûоȥˡ
Фڱ仯ʱȴȻſԼԵİӣһδ
һĻФɫһ䣬æİӵļЩŵӣӡ
ٿʱİӣ˶΢΢£΢΢̧ͷϼһĨЦݣȻû¡࣬ĵ𡣡
Фû˵ʲôԭŵı飬΢΢չŶ԰ĵ˵ͷ
˶ݵϢФԵͳһҴߵѾˣһ·˽һ롣
ܹ߳ģжˣФ벻ȥͳƣҲˣҲֻмˣһ˶߲ȥ
ֻʮ׸ߵɽФ򶫷ĵƽߣĸҰΨһܹФеô˼οľǣߣ㿪ʼʵֻɳʯζţʼתá
пֲܿҵˮ
ФվСɽ˼֮ʱФѾĿɽ´󲿷ֵʿѾʼˮȻһ
ĳ൱ģĻ£ûʲôǶֻ֣֮Ҫܹȥ
ͬʱ֮У˺과ɳ֮ϣɫȻ˵˺과İ칫ҷǳɣһȪˮܰڷֲ
˿̣˺과ھµĲ輸֮ϣԷ֮䣬һ̩ǼͼӴǵ֮һ߷ָǽĽߡ
Ȼ̩൱Ӵδδ֪кܶ࣬Щ򱻳֮Ϊδ֪
ովоרҵԱԳ涴Фпܱ͵Ƭ֮С˵ţԦǰӰħƣһ̣̩ǼͼϣƬ
ȫڸ̹۹֮⣬Ѿ뿪˼Ӷ塣
һƬλڼӶ뱱֮δ֪ƬֱλڼӶ۹뱱ʥ¡֮ڡ
ÿһƬ͵ڶƬ򻹺˵λʥ¡֮ڵģҪһ⽻ֶΡ˺과ǰĻ棬µĲ豭һڡ
ʵҵĵĲƬһ𣬻൱άֹĽСˣ°Թ˼ɵ
δأؼҪҵص㣬һ쫷٣΢׺Ͻ㲿ڿռ֮еģ̬ǣûдһķΧͱСܶˡ˺과΢΢ȣһѩѵֻҪܹ㹻ѾȽڽ⼸ȫϣ⡣
ûлӦֻ΢΢ЦЦͬ˲豭
ȻФܹȥļʷǳãҲųܹȥҲûϵ뿴ʬôֻģֱʬͺˡ˺과ŻӦͨѶħƣʼ褿Ĵ󲿷ѾȽ׼Ƭ
ŵţȻȫѾ褿Žˡ
ھңԶѾȽҪµĺУִܹѾ
ɫ֮ϣʱһǽҪճФ뾹ȻһЩӣҲûа취ֻܼߡ
ֻڽҪ֮ʱʮʿ쫷ŵĹԱûҹĺ뼫ȱˮˡ
ʣİʮˣѾһˣ쫷ŹԱҲֻʣ˲100ˣһҵж
ϣܹҵļԼˮ
ФĬΪФ֪޽չпԵģΪФֻ´죬ûκθ£ļޡ
ܹⳡлڵģ϶ޱǿ֮ˡ
Ф뼸һֽΪص˱һνɶ飬ǰΨһĳ·
ͨĹ۲죬Фķ֣ﲢǴڷæĺ֮ϣһδ֪򣬼ħƽ;ڴˣҪȣǲܵ顣
ҪǣѾȽФҲ׷źţԭֻһФҲɵѾȽпǹ˺과ɹģƾڵ״̬˺과֣ɣʲôء
һϸߣ֮УһƲʶûУФѾ֪ǵڶٴοľˣФԼǳ
ԵĺǳͦЩǱ֮⣬ãҪԦʦ弶ǿʵ㼸첻Զ첻ˮҲû⡣
ֻЩԦͽľҪˣ϶֮УԦͽĶѾ߰˰ˣҲФ룬һǿĲ䷨
·һϿĴɳӦ˵ȥģøӵǿ
ȡˮФĵˣѾǳˣԼʱ򣬶֮еʿڲϵĵ£Ȼȥ
ȻʱФе鷢ˣһʿ£ֹͣ˺Ф㿴һһϢıʿûнվʬԱߣ˺þá
ɭڸʲôߣ֮УʿϤˣٵ
ٿɭʿ΢΢˶УűӴȴγذףķ£Ե
ɭ˵ľٶ˶Ϊ֮һ㶣һҪʲôȻһˡ
ֻɭѾǰʬĻףԼ£Ȼذ״뵽ʬţűͳʬ࣬ȻͬҰһ㣬˱еѪҺԼʳ
һĻ˶һúɭѾˡ
ΨФɫ
ɭúܶԣҪȥҪϧһдۣͬϵ⣬ҵˣҲ⣬ҲôФĨĨǣһһ˵ǳ档
Фô˵еˣ׷¶˼ɫǿͬѪ⣬һɽܵ顣
ɭΪҩʦҸ㣬Ĳ֣ҲдҺ塣ФѺɭ
ٿɭ򲻹һУȥʬ۾·ħһʼʳֻ֮£ѾˮδҲûгκζΪҺѾֹͣڣȻɣѾ޷ˡ
һĻ˵һӦǶģüͷѾһ
ȻķӦԼִнһСʱ֮󣬱㿪ʼҡʿѾʼģºɭ˱ȥͬѪǿʳѪ⡣
ʱʱţʼԽԽ࣬飬ֻФܿסˣûô֮⣬˶ʼЧ¡
Ϊ棬Ϊ˻ȥ˶ѾʼϧһдۣͻԽϡ


440 飡
վФԵĺʿڷʳ⣬΢΢Ķ˶ŽĿ׼Ф롣
˺ⲻˣѾ׵ͻϣһܹͻϣǿµģǾˣս֮ϣø׺
ܹжνлȥôԻΪһ֧µľӡ
ͬһУͨӣӵŸ߾ʶ
һνĿ׼Ф룬ȻФûг⣬ǺФпԿ϶ҪФ޹˼ɵĳԣҴФóûκһˣФӵиǿ
˵ڶ֮ӿ֮вϵµˣѾڼ١
֮УһһƣǾǻȥʱҲԿԿŻĲ϶ӣøӸǡ
ѵһ̣Ҫһ֧ľӵˣаֻͷһԭжһʣµˣʵ̫٣ֻвˣڶǼʿǣѲµһж㡣
ȻںΪ֮ʱĿȴ΢΢һɫڲԶһĨɫ
ǺФȻҲԭһƬĴ֮ϣ˼ɫֲȻϡϡģһü
ľɵФ룬˵ǰһĨϣ
ǰ˴жʮӣֲ￪ʼøܼһͬƣʹ״ֲʼǵǰ
һֲеıʿǰ΢΢һѵ촽֮󣬱ѸֲԱߣ׷õӣ˵ֲϣһɫҺ塣
һֱнڶǰФ룬ʮʿ˱Īİ׽ͫײһ鼮ФǳǳȻУð׽ֲһźţǾж
Ȼ˵ľԣʮð׽ֲ֮УожģǾ綾
ˣҪȥЩֲФȻһд˵
ûЩʿӦô£ٿֲסջʳšơʮʿѾʼúףаĭѪʼ
ȥѾ൱ˡ
Դ˾Ф벻һ˿һĵæǰȥħưȡⶾƵ
ֻϧФոЩжʿǰʱʮʿԼԱѾ
˵һĻ˵ľˣʣҲһΣǱþ
ڿʼжôܣҪϸҵָӣĲҪóԵĲҪҳԣ˻𣿡Ф΢΢תĿ׼Ҵߣʵ
ûС
ûУ١
ʿӦ
סֻҪðɫҺֲ;ܶԶԶģҪȥФӦһ˶ǰ
˿ʮʿ͹ԱϧҡҡͷӳѾԶ벻ǾȻʱ̵ˣҲ˸ѣǾԽӽɹҪԽ
־ʮӵߣȻɸޱȣǵ֮ϣѾӲݣһǳõס
٣ФһСɽ֮ʱһʿȻָָϵķֻһƬޣܳľһƬ򳡴Сˮ̶ˮ峺ķ£νԣܵĲݴҲ࣬͸һµɫ
˵ľ󣬲ɵõеıʿǰŷ޾Ĺ
һĻ⼸죬ζ뿴ľ
Ҫ˵̫磬СǺ¥վФѵ˿ԵıʿúеȵǣԵıʿĿ֮Ȼ޾ĿǼˣж׷׽Ŀ׼Ф룬ȴФ
ںѣФȻҲ뵽΢΢Ŀ׼˰ӣֻһɫ
ദʱ㹻ãȻФʲô˼
סӻӦһȡħƾѻǹƬ޵һľ۶
飡
һǹһľһ֦ѡ
ľФһظĸоû˵ֻǿһָ
ٿѾıʿ·ŷ޾ͬһͷͷԱ޵ķ򣬿񱼶ȥ
׵ľ룬ֻ˲һӵʱ䣬뵽֮Уһغˮ峺ףûͣ٣󲿷ֵıʿжףֱС
ФڣһԣҲֱˮУԭ壬˲һ
ĸоֽˮеĸоͬã
áԴ¶ˮФ룬鲻Խ˵
űȡˮ֮һºϵɱħƣȻĹ˼ڣһ
ȵĻ棬·һ̣ˡ
ٿʿˣ׷ںˮ֮Уһ̣Ǵûоãˮı֮ס
˵ľԶ͵ʱФɫȴȻһ䣬Ŀ׼ģФȻͻȻð˳
ǾʲôФüͷһŷԸΧˮϷıʿˣȫˮ˳

Ф⻰ոճڵ˲䣬ٿˮ룬һˮȻ緢ʮ׸ߣһֻ̣峺ˮ֮£һͷˮޣȻӺˮ֮д˳
߶нʮףͷ­˶ͬһöʯͬ๣ֳ׶Σǰһع࣬ʮװĴ롣
ͷ£·һֶ޴ߣɸŲԴֲڵƬ
һ׵ĳ֣˶Ϊ֮һ㶡
űƴ򰶱ȥΪǵһɫڰߡ
Ф룬Фûȥ׵ϰߣеսϣۣͬͨФѾжϳˣ⵽ʲôǾˮ񲻿۵Ԧʦ弶ޣϲǱˮ̶ɳ֮£Ż׽
ʮӣˮµ١
ûиһ˿һ׼ʱ䣬ֵһ̣ˮһͷ£ֱıʿۼ˺ҧȥ
ˮУ֮޷ȻıʿƴջһʿҧסȻˮȥ
ġһĻФ룬˵ȻħưȡƣűˮһԾ𣬳ˮ˫֮ϣѾγɫĹâҺ̬꺮
ˮʮףФ˫ϵ꺮Ѿ裬Ŷˮͷȥ
ڳڼȶӵĻ֮£ˮͷףԵ൱ļʵФһ꺮ȥûһ˿һЧ
ȻԴФ׼ФĿľˮעΪʿȡʱ䡣


441 ϣ
ФޱܼɧʽˮǰȻֱǷŭźţȻſ๵ͣɤӴͬ㣬ļݣһ̱ͬɵֱϮФ룡
ԴˣФ׼ˮſ͵һ˲䣬ФѾһ꺮ƣԼǰ
ݺ꺮ϣ˲㽦м
ͬǿĳ֮£λڰеФ룬࣬ձ˺ϣ
ƽʱĴФ뻹ȫԳܵģ£ʽнܼڼڡ
Ф꺮һ̣ФȻһָоȻԦޱȣǵ꺮ٶȣ·Ҫһ㡣
⵽ô£ͷФԺһ¡ǿСǰФ뻹йʱ䣬ȥ
ͬʱ󲿷ֵıʿѾϰѵٵ˸ԵսƣԼȻĶˮ
ֻϧڴ󲿷ֵıʿɴڣԲ㣬ٿͷˮ·Ѿܵ˴ʹͬҲѾױŭˡ
ͬشԴֱӺ򰶱ߡ
˲䣬ڵ֮ϣҳһӣñʿܼʱû̫˺
ʱФǳʿոյõһ˿⣬ɴһĽ׶ΣȻһЩˮǺüûԶˣôФ룬ոһ˶֮Ҳֻֽŷֱð麹
£̸ս
룿
ҵľ֮أôûнܲȥ
ʣµð죡
ǿŭˮѾٶȶűʿɵһļݣʮʿУ
Σ
Ҫԭڣ״̬ûеõһ˿һĻָ
ҵħưң
ЩΣ֮ʱФȻ˵΢΢תͷһǴħĺҲ޾Ͼ
ФĿ΢΢һ٣΢ԥһ£Լ֮󣬽ںħưӸ˺
Ȼֻһ˲䣬Ф״̬֮£ȡʩò׿ıʿФ벻뿴ġ
ͬФҲȨ⣬ֻǰˣ±໥֣Ż߳Ҫһǣôܹ׽һΣܹ׽ڶΣ
лˡӹħưĺ˵꣬ǳĴԼħưȻóսơ
̼䣬ֻս֮ĺһѪɫסԼħһħֱӱϡ
Ф룬ڿʼϣסɱֻôһ仰ƣֱˮȥԼҲ֪Ҫȥ˴Э·һ
źϽӽˮٿȻѪɫ죬Ȼ״̬ҲãϾӵǿԦʦ弶ʵ
ûˮӦѾ˾ˮ׵ĵطޱܼѪɫںǿԦ£׷ˮ֮ϣȻһ
ѸݵĴˮԻûüӦѪɫĽ֮£˲ɥʧ˻䡱һֱˤ˺ϡ
ȻûκεǺФ룬ѾԦʦĸˣӵдʵս¸ȥФȻ
ûͣ٣ˮȻصһɲǣФѾٴˮĽǰɢâ˫֣Ѿˮͷ֮ϡ
һ̱㿴꺮ѾФ˫ɢȥ̶̼֮󣬱㽫ˮͷȫסˣ˺ı㡣
ȵشˮ꺮ı䣬ЩӦ֮ͷȫסˮȻʼҵ
ԣԣԣ
ˮǿҵ֮£ѪɫѾˣԴ˺ҲֻܱȽѪɫѣſˮȻˮ롣
»ָɵˮȻٶ̧˹к꺮ͷ­Ȼˮͷ­ո̧һ̣վںϵФѾ꺮
飡
ź꺮飬ٿˮͷ­ʵĻѾǽһƬƿѺۣѪǰ˵ֱӾͱըˡ
ûˮʹʼѪɫѾٶޱ׼ȷ˳ˮͷѷ죬С
ͬʱФҲƴȫһֱգɫ״漴γɣı֮ĹʵʵĺˮͷԭѾѵͷף㵱ҵ÷飬ŵȻأ
ǰΣӴӴˮӵں֮ϣФ¶ɵı飬ŶźĴָȻ໥ƣʾ졣
񣬲֮ǰ˻ȥ
ʵϣ֮ǰ˺޶ԹֻЧҵ岻ͬսФأҲ褿˳ûԹ˺ܶ࣬οֻкг·
Ψһźıǣһ⣬ʿһԱˣʮʿˣֵҵǣƤˣ
ͬһ⣬ҲһθФ룬κʱκεص㶼Ҫп·һ
ڿʼְϢסҪȻ֮ϣֻǻŵģڽϣǳ⣡Ф΢΢һǰ˶ˮôһͷڶʱڣŲ˵ʳ⡣
ܿ죬̫ٶƫƵ֮ϣγһصķ羰256ʿԼԱҲǵһΣۿŷ羰
֮ϣѾȼϵ⴮̵죬֮ƮɢڿС
ʱФ룬ûΧ֮ϣѲһȦ̲һܵĻ󣬳ŶֻһӣͬĮ֮еһƬµ
ʱФһѵѡǴϼ򶫣Ƭá֮С
Ф룬һ£ƤŵȻФԣѹࡣ
ôˣФ뿴Ƥŵ⸱飬ʵ
Ƥŵ˵ţ㳯һСƬȥһڴֵɴָָͣɣ㿴
˳ƤŵָȥФԭƽ͵ɫȻɢһĨֻ֮ϣõһǺţһԲȦĴһ桱ȻⶫΪġ
ˡФŸӣǿӲݣȻ֮ϣмӡӡϱϣȻǱʿǹԱģΪʿǹԱͳһװӡƽģûЬӡҴӽƿȥ˵ߣϡ
˳Žӡȥսӡʧķ
ûˣϲиߵȼޣļ󣬶ҺпܾǽҪȥƬɭֵشƤŵ侲ķ


442 ༣
ƤŵķФûӦ΢΢˵ͷĿ֮пν粻
ļ󣬸˵һоǣӵȻ뿪򣬵ФɲôΪе࣬ӵ뿪ʵǵ쫷Ÿոյִͻᱻһʱɡ
ȻФԿóǸûвǺпֻǵһԶԭʼ״ɾҪúÿһˣðȻжпǵҪ鷳ս
ԷʵΣ⻹һδ֪
λ٣
ФƤŵʱ򣬰ºȻФ󴮸ոտõˮ⡣
ллФ뻹òĻӦȻӹ⴮ʼڴڵĿʳʣФһγԵĹ̬ʳζ쳣
ʱ㷹ıʿѾ׷˯ˮʳһΣ˯ÿν
ˮĽѵФ벢û˯ȥһǰξ乤ܵıʿ˵˯š
õĽڱɲ
ȻФ˵Ф㿴ѾФԵ֮ϣ֮ӽȥľġ
Фһۺû˵ʲôĬĬԶİǿա
ʲô㣿ּǶʱڣ޷뿪طˡʵ
ҴǰҵµʿԸ뿪ƬѡФӦ
ȻãȴûȶʳԴҾ͵죬ͷˮԵ߰˰ˣʳ￪ʼֶȱʱʿƬ޵ľľͻᶯҡסָʿҪͼɵģмɲҪʿе뷨˵
Ф΢΢˵ͷԺʾͬҪǣ죬ʿ״̬õ̶ȵĻָ̤Ƭɭ֣ʲô⣬Ҳ㹻ʵз
Ф£һûһĵҹʼھµ⣬ٵһЩ¡
ͬĵѣ˲֮ǰͷѪ
ͬͨģҲԿԸܵһ֮УФ벢Ѫıͽ˵ĸоһǳֻ꣬ͨһ˫Ŀ⣬ҫĶĥ͸
ͬʱսߴŶ밢󱻽ְұѺΪսߵָӹ٣εĵһ£֫Фµ
ҪֶΣñ޾šרӲȥʱʱٹһָʧͼԱˡ
Ͼ޾Ȼս뺷Ȼ褿֧ӣУάֹľӣӳв
ȻЩıǣʱı޾ţԵöûһ˿һıŭÿһվԳɹա
ȻҲûоԣлиıʿͼͼΪΨһĳФ룬ƽٵĺ϶ǱѾͨͨץͰͬ
һ棬ϣĪȻҲ֪һУʱĪˣӦȴǼȵƽͣȫȫФԸûκιֵľٶһаͰࡣ
ֻ߼Ѿǿ˽䱸ڵĪФһϵеģȻһпÿͻȻǷ·Ф֮С
ǳ湤ͨȺԱԵһʱתܱȥ
һ̣Ī˲òϣФ뵽׶ôԶֻû룬ԶҲᱻԼ˺ڵӡ
Ī˺ǾǵȣĪ˼ţФģҲ֧޾ŵΨһ
褿ʱΪФæµţҪĿı޾ţԼФҾš
ڹ˺과ǶڣæԴԴɳӣ֮ǰƲĵص㣬ѾȣֱȷФǳ׷Ф룬Ȼɱ
˵ФȻյ˹˺과ĺڵӣʱĹ˺과Ф뻹ţǳǳФɱǽһصĺҪ֪£Фٷ֮һȷФֻ˺과Żᰲġ
ʱҴҶ֮еФˣ״̬Եõ˻ָ˵ٶȻָҪˮԦʦ弶ޣѪ壬кô
ĻָФҲķ֣ԭԸɱڵ״壬һα÷Ф벻ò״ʶˣֻԼһֲ֢ô򵥡
Ϊʱ䣬ФԿԸܵõԴһε״Լ֮ڱӵһ˿ԦԦȻõĿơ䡱Фĸоͷ·𡰺䡱ϣҵϤζ
⵽ôһ£Фгɻ󣬵··޷ҵһĽ͡
ȻФҲûôʱ䣬ȥæ뿪׼
ͬͷ޴ˮѾʳĲˡ
˿еıʿѾʼФķԸʼǰ׼ǾˮƤԼǼܣƳһ׵ˮФҲӶ߿֮УжĸõħڣΪˮĶϵͳ
ôһʮ׵Ĵˮ㹻Ф˼нóһξ룬ФɭѾңԶˡ
Ǹ֮ǰֵĽӡͽ򶫡
ȥʿҲû̫ĵִˣ֮ǰ˵ģ֮ˮѾԵ߰˰ˣûȶʳԴֻǵҸֵطһӡ
ʱ磬һƼԭʼˮ㱻ϾǹǼƴһˮۣװƤɵĴˮĸħƣǶУסֲڵȴʵá
̫ٶƫФ˱ٶ·ٶΧž޴ˮһ·Ŷн̸ϺƺƵҲѾ磬˶Ľѵһ֧ӣѾɳ˺ܶࡣ
ͬһον˵˳׼δ֮ڣ
Ф뱾Ҳнһҹڶûпɭ֣ԭ۷Ѱ·
ĴȻЩ࣬нСʱ֮ԭ֮ϡӲݣѾʼܼżԿһЩСڲݴһӶ
ȻһЩѾһЩ
ȥԶѾһζƣǻ䣬֮УҲһЩѵõƲʡ
Фһµĵò仯ԤߵԿľɭˡ
ʱФ룬Ҳʼ棬Ѱµĺۼֻ˿ӶжϾסˣ׵ʲô̶ȡ
ڿʼ뾯״̬סϮƷãֳܱҪ鷳Ф붣
Фһ£ٿеıʿѾΪõսƣǽŵħƲǹƵǰһָڰ֮ϣĿⲻϹ۲ܡ


443 ˣ
㾭һҹߣʱ
ʱФĶ飬Ѿн˿ûϥǵĲԭ֮УܴͶʼö඼ʳġ
ţ
ٿأФüͷһ˵Ф뻺ͣ½ŲΪԵĲݴ֮УһЩܵĳݱһᣬȻǶܹ쵽ġ
ȡһФСǿݣ㿴Ӳ֮£һڵر֮ϵħƣܰڷŰ˸Ľÿһϣƣ֮ħϸһ
⵽ʲôһԵƤŵݴ֮еħƣʵȻһ֤ˣˣͬʹħơ
˺󡣡ФԸСľǰˣһеһС
һֻ̣Žƶλã˸˲ͷųâһɫȻͷų׶ߡ
һ˲֮䣬㽫㽫Феĳľֱնϡ
ħ塣Ƥŵһ۱ϳôһҲһЩԳֶΣһ˼򵥵ħ壬ܹӳ˴Ȼ˲һ㡣
һⲻħ壬һ־ءФӦȻתͷԸʿڿʼŻнٶȣºܡ
԰գФһڶеǰˡ
ڿʼãЩˡȻФ˵
ôФ뷴ʵ
ϵˣ·û뿪սݺӰФ
Ф΢΢˵ͷղֻһħ壬ܹﵽ˵֤һУФѾóսơ
־СʱߣѾĿƽߴһƬӴɭֱ֣֮һ߼ʵ֡
ಣ
Ȼ֮䣬һĦȻ
񾭱ָ߶ȾФ룬ȻٽĿ׼ϮķФĿԶһħƼֱФ򲢷ФͷǼ
Դ˾Ф̧ұۣƴ˲һɫ꺮һöֱӶФɫ꺮֮ϡ
û˷ӦٿŨܵĲݴ֮Уվ˶ʮˣŹţһ£ͷñÿһ˵䣬бһƤƳ̵ذף֮ϣҲİС۳̵С
ÿһ˵װвͬ嶼ӵģһ̣ʮ˱ͬӯèФĶ֮Уûһ˿һкҲûʺĻϸ˵ĸоǣһҪ׽ФƷ
Դ˾Ѿıʿͬȡ׼зȻһ̣ȴ֣һذѾھһ׵λͣ
ҪҶһñӱԵнߵİ˵Щ˵졣
ҲһФȻ˵
콫Ŀ׼Фʱȴ΢΢һֻФѾһ˵󣬵ֿס˰˵ĺһֱϵħƼѾ׼˵
ФԵĺͬһѪɫסһ˵Ĳӡ
һʱ䣬˾ƵϮƻֱӱ⣬սᣬ˽ػʮʿԼԱФס˲˫˽֡
һ㣬Ǻ޶⣬ֻǵħսٻǣû˺κ˵˼Фȿڵֱ˵˵Լʵ뷨ֻǽһתŵΪѣҲʲô˾ʹٶˣʵǿΧɱǶʮˣҲ׾ٵ顣
Ф⻰ڣٿƤŵѾսƣӱ䣬Ҳеħڶ׼˰졣
ǰЩ壬ǵħս쿪˵ŷеذף
˾ФҲûִ֣˴һɫ㽫еİ˷ſˡ
˫ˣٷصԼӪ֮Уɴڱ˴˷̬ơ
ǶǾˣʵ΢΢̧ͷͬʱҲ䴩ñ¶˰˱Ŀȥʮӣĺ룬üëŨܣʯɫ۾ɫͷһֳеζ
ǵģǻǾ仰û˿Ķ⣬˵ʲôֵģФӦϡ
⻰΢΢̧첲ٿ¶ʮ뽫ħذջأ뻮һ
Ф״ʳָʿˢˢջ
ҽаģǴ̿˵죬ϣǲҪĴ⡣˵ַǰ΢΢˸
ȻԳưĵİ죬ҲФ뽫ϵֽϵģΪѾܵˣФ롢ÿһˣöԸ
ҽФ룬Щ˵ָӹ٣Ǿ仰ûʲôֵģҲΣˡФͬǳĻӦ
ǵ̽ǵصӦúԶɡĽʵȻФ˵Ȼûпռ似ʵϣԭʼ
ǵģǵĲ١ФʵӦ
ôܻߵЩ˼ʵ
֮ǰ1000ˣĶ·ϣôͦģʵͬʬ塣ФȻӦ
Фô˵ĵıȻƽͣĿ֮лһĨ΢΢ɨһǰıʿֿһФ룬תɭֵķȥ
ФʱҲڳһƤֱ̬ʾ飬ڰ˵󣬱ϾһƬİ˵ΣķнٰȫһЩ
ȻФҲµ»ɱ󲿶ӣΪﲻܶȥģƬɭ־ô200ôܳأܵƸղŵķ
ηηβ󷽷һ㣬˵תֻҪֱֳ⡣
֪ûжϵֶΣнʮףФС˰ĵԣ̽Եʵ
˵Ƕ⣿ûСĻӦ仹ǳòġ
ǰʲôʱϵģФʵ
Ҿģǰ㿴Щ˶ǡʵش
û뿪ǵԷ·Ҳͬģ㲻ãϲôɺϵôФԼʡ
ǵԣǵĻǵǣǴߴǵģ֪ΪʲôôǸŶ޿ôķʵ
ǵӦúܶɣФ²ʵФĲóô죬Ҳûа취Ф˼˽һУõһȶŵ㣬ƻһĴ㡣
Ǽǰǵֻвǧˣͼı֮⣬߿׾Ҫǵʵ˵


444 ߣ
ߣФ׽仰ȻФԿ϶ߡ·ڰĵ˵ĿУžصĵλ
ܿ죬Фһ˱Ű˽뵽ɭ֮С
Ƭɭ֣ľŨܣİĽ֮Уһ˫˫̻۾ںڰ֮һӶʱʱᴫһ̶ĺ֮
ҵĺȻͨĶޡ
ܴޣʿѾʼüȾǰߵİˣȽɫûһ˿һҡ
ڰФ룬ʱɫ΢΢һΪ޷Եİϣܵһ˿һľԼ֮Ķ
˵ĸо̤ɭֵһ̣Щ˷·ͬߵһ㣬ٿޣȻУǲûз˼
Фֵǣ֮ǰڲݴԵʱһ򾯾Ф룬ûзڲݴ֮
ĪЩӵһݼɣФа

Фз֮ʱİɭһͷƬСޣȻ֮гɱѪڣֱʿɱȥ
Դ˾ʿ׼׷սƣ׼׺ݵķ
ͨ
ֻ˶û뵽ǣһ̣ڿµޣֱԵ˱ʿǰһ֪ʱһɫħƼ
ȻתͷʱФ㿴е׼Ϯķ򣬽ű㻺ջأԹŴСǰߡ
׶νɾ䣬ٶ֣һб
Щ˺ǿФв˵ǲûаֵ̬ķӳϡ
㾭СʱͽߣƹһŴִľٿǰȻһƬ
˿Фһ֮ϣٿ·һޱȾµĳǳأ൱ķ֮һ̫ǴС
һ峺ĺˮᴩС
еĽֳɫѤõֳۼľ󣬰͡
鲻Խ˵һΪһƴأ벻Ȼһǳء
һԵФɫٶ΢΢һ֮УǰЩ񣬳һϤĸо
ڰӵĻûᣬֻһ۰ǿŵı飬˳Ƕϵʯףȥ
ǳصĸʱФ㷢֣Űµļһʲô̿ˣȫֹʮˣǽ֮ȫǣĿֻǳǽ֮ϣһٶˡ
Ķӳкη֣ǽ֮ϣһµӣЦӯӯ˵ֱһӣһʹӸ˰ġ
ֻһȽ߶ѡָָФˣ赭дĻӦ
Ӵͣɲ˵һΣͣǼǰˡ˵
ûڻӦһԼñ뵽˳֮Уſڣֱӽеʹҧȥһ롣
Ф˽󣬲ûܵһ˿һΪѣʣȻЩӦԤֵģˣʵϣôˣѾ漣˰ɡ
Žֵһ·ǰʱФ룬Щȵķֵ֣֮ϵ˺٣нӣſһŮһƥֵޣһӶٶ졣
ιղǿûǸСŮҮˮԵıʿԱûдȻʱ˰ӣûԸ⿪Ц
ôĳУֻôٵˣЩ˷˰ɣФȻʵ
ǰ˺ܶ࣬ǼǰΪԭҪǻأֻǧˡĻӦ
ޡФ˵ͷȻʵҪȥģ
ȥߣǸúȥδӡĽŻӦ
ĻشҲȫФ֮УֻϣǸܹһЩӳеǸνĴ߻ЩµģǳӵƵķ޵Ĵʩξ棬Ҳӵ֮
־˰СʱߣФһӵ񷶥Ľǰֻͣ¥ôߣûеôɣȴμһޱׯ֮С
˵ţСƿǰһɫľš
Ȼɫľƿһ˲֮䣬һǿߵϢФеĸܵǿߵϢԦʦǴԦʦܹɢģпԦ꼶
ФĶʱҪ֪Ԧ꼶ļһФһ𣬶ʤϣ
Ф뷴Ӧ侲Ŵ򿪱УڲһĴɫĵذ壬ɫĳһжԵõ͵ûһ˿һݻ֮
֮ϣһƤɿݣߣһۿȥ͸һִǷ񻹻ŵĸоȥͬһ߸ʬһ㣬ͷҶףֻеһ˫ӣɢ޾Ĺâ
ߣѾˣȻǰķһħս׹뵽ǶҴߡʵ㱨
Ժδ߽Ŀ׼ͷФ룬һֳɣ˻ʵ˵ĸоλ߼ÿ³һ֣Ե쳣Լڲ֮С
Ȼλ߸ֱ۵ĸоǣˣΪɾԦҲδ㣬άǧңֻеԦŻֻأﵽ֮
Ը̹۹ͬŰ㣬Ƚ˵أдţФ빧
̹һǧǰһСȰɣǸȸĸоϲѹԼˣԶȶҪǿöࡣ峺Ŀ⣬һФ룬˵
Ѿһ۹ˣǿɡФ΢΢˶٣˵ߵĿУФҪأһһǧˣҺһǧ֮䣬δӴ飬̩
ףϴүǰĹΣҼĹκһġ
ʱһİӣָָǰùΣ˵
ôһѣФȻҲע⵽ǸΣȻ͸ԼǸùΣһģһΨһڣǺƷҾʱĽȾ֮ѾЩ߻ơ
ٿŰ⻰һڣԭĿ⣬ԿԿһű㽫Ŀ׼˰ӣʲô֣
ҽгС졣ɵĻӦûһ˿һ⡣
С죿ĸףڽʲô׷ʵ
סӲ˼ĻӦ
һ䣬Ŀ֮жʱҫһĨ֮ɫ
ףϴү벻֪ڵĴºţĪ֮ǰʶҵڣӺʵ
ֹʶֵܡӦ벻ﾹȻܹϹ˵ڻ𣿡
ǰˡʵʵĻӦ


445 ʿŵ־
ڰӵĻش𣬴Ȼûһ˿һ⣬ֻ΢΢˵ͷĿ֮һĨ
һԵФ룬ʱ·ܵʲôչεʱФѾ֪ˣþʿŵľ꣬ͬФܹóһۣǾǰߣ˳ǹɭ֮ǰ£ӵһʿŵһԱ
ɭʿ߽⣬ǰߣӵںпܶӵصʿŵĲв
ֻϧʿŵϣʵ̫٣ڹɭϣҲʵ̫٣ֻܲ²⡣
ٿأФ뻹ڲ²ʱٿɫȻһ䣬ٶȽĿ⼯еФϣ·ܵʲô
ڴⷬٶФЩ£鱾ܵľ
ʲô֣ߺȻʵ
Ф롣ФʵӦ֪ΪҪĿ⿴ԼĪǷԼĺ䣿ǻΣФ밵Բ²⡣
ӦóФҴɣֱ˵ʵ
ৣ
ڡФҴ塱ָոճڵ˲䣬еıʿĿ׼Ф룬Ȼ֪Фϼģֻû뵽ǰڷеĴߣȻһеģ̫˰ɡ
Фƽ͵ɫ䣬ͬһĨȣЩ£Фһ⣬ʲôɭʲôʿţʲô嵤׵۹ûйϵڷ·ȫôˡ
ǵġµФ뻹ʵʵĻش
ٿߣûм˵ǻվֱܻ۵ĸоǣ·һ񣬾Ҫɢһ㡣
Ŵ߱һһФԣ۸ͷФ߳ԴȻ΢΢ֱ֣Фе
ԼФȻҪмˣ漸ФĶԴߵľٶФ뱾ܵһĶ
Ȼһ̣Фȴ𾪵ķ֣Ѿܵ˴ߵУֿƲĶФ벻һÿ졣
Ф𾪣߼û⣬ΪѾܵˣⱳ֮ǹϤФɫȴȻһһ۱㿴˰޵ĵؼ·߱óһƵĳľС
һһɫǡ
ڴǰٿߵǰȻɢһƹ󣬸пϣ棬˷·صʱ
ֻٿʱФ룬ֻøٴδһ󷭹Фס
鷳״ĺӺϣФ˵ţ㲻һУֱ֣ӽεĺӱպϡ
Ф˾ٶߵϣһһĨ·ܵʲôûֱӿڡ
ôõģʵ
һѣҲѣһź·ļһġФʵӦűĽͬԼ˹
Ҳûֱִ֣ӷſˣֻǾվڵգ΢΢Ŵ⣬·ص˵꣬ԼʱԼ׷ڹɭߵһĻĻۿ֮УȻһЩ
Фûô࣬ʼͣ㽫ľвãȻ뱳ĵײ㡣
ˣߺȻʵ
ʮ꣬ôˣФ뷴ʵǳģڴ߶ģˣν꣬Фɵﲻģﻹ˼ҵ
ûлشֻ΢΢һФ룬·ʵڿϣȻ΢΢תȻԸģЩȥϢúд
סĻӦһ䣬Фһ롱ƣͶ֮䣬ȸղҪ˺ܶܶࡣ
ʦӴߵİģȻܹӴһϵеı֮УܵһЩʲôҲûֱ˵
ֻФ룬ٳŵʱ΢΢תͷȴ֣΢΢˵ͷ
뿪ߴФ˱˳ľС·һʡءβֵĽǰȫһޱϸʯǶɣģΧһԺ䣬ǳ¡
Ф룬ｫǵʱסӦ
лФӦ
;ФѾӰĵĿУ˽⵽ĽԼȥ
ʿܼʮ˵ΧʱֻܱͻΧʿŵĳԱͻΧǰģȥˣҪܱʿŵĴУԵı촫ںˣϨ
ߵʱʿͨһԱͻΧ֮󣬱嵤׵ӵƫƧ֮С
ҲĴ̿ͱ죬һһݣȴʱϣ
һȾһǧ꣬˿ھ֮ˣֻʣڵǧˡ
ʵˣڴŴߵľѧɱ壬˾Ĵ̿ˣÿһ˶Ǿǿû˵Ԧʦ𣬵ȼߵģѾﵽԦʦļ
̤뵽֮Уʱһ֮ϣѾʳ޵⣬Ҳʹʳ￴Ȼʢȴ˵
ܸܲ׷Ф뿴ӳʳˮʵ
׷ʲôЩʵ
ǵסФ͵
΢΢ҡҡͷĲ졣
һФǶˣԷյ֮ϣûеôһ˵ûν߲ˣʳＫȵӦǵЩ͵ԭڰɡ
Фû˵ʲôѺõĵ˵ͷ֮󣬱㿪ʼԹԵĳҲûȥܣŴ̿˵ˣ˳ȥ˶ʿе
٣ոҿǴߣôܾÿĿЩԾȥƤŵФԣС˵
ȻˣҹӦйϵɣߡ֪Фһ£ûнԼĲ²˵ȥ㿪ʼԹԵĳ
û뵽Ӹ磬벻ʿŵĺᣬЩСǱİ£ֺõ
ȻõĻ򣬲ŵҡĻӦʵϣʿŵ飬û˵һ㡣
ʵϣǳֻм̳˼λãʸ֪ʿŵϢҲΪ˷ֹ嵤ˣ˵ħ壬Ⱥ
ͬФҲһָоǸųĳ֮ԶԼôãпʿŵĺйأԭ򵽵ʲôФ벻ö֪ˡ
ɷϣʱФ룬Ҳʼʿţһǿҵĺġ
ФĵģһĴ㣬ǰˣúȥδӣФͲòпˡ
ǵҪ⣬Ȼ뿪ȻФڵǳأǲˣֻı취֮⣬αøΪǿΪһɻȱĳ롣
ζȷʵҪһ׷ǾǸˣٲձҲǺõģٻһ߲ƴ̡һʿ̾
ͱˣûǸʲô֪׷еóԣͲˡһʿ˵
ף
һŵФ룬ɫһ


446 ˣ
ףФһűȻʼڱļз֮УҵʮףٵӣС˲֮ϡ
٣òֻôףһ׷ɣФԵһʿʵ䣬һĨ֮ɫ
ţǾͿţǸȥФո̧֣Ըָȴ˰գĻûм˵ȥͬʱϣҲһĨˡ
ˣԼȥɡФ˵꣬Сʮöպãת߳˷䣬¥ĵСԺ֮С
ûоΣǱķһʱ䣬Ժ֮ѾӲݡ
ҰЩӲݶФ΢΢һСԺ䣬Ը
ФķԸʿȻҵ׷ߣӣʼǰһƬŶʮ׵Ӳͨͨε
ֻ˴ʮӵʱ䣬Ӳݱ׷ױγˡ
Ȼ˱ˢˢĿ׼Ф룬ֱڣЩ˻֪ФӵħƣһƲ񲻿۵ľ
ʱҲ֪Ф뵽ҪЩʲô
ΨӺͰ£·ʶФ뵽ҪЩʲôΪ֮ǰڷʱǿֶٵٶȡ
˲Ŀ⣬ФҲûйᣬűһС֮ϣ֮Уȡһ֮ǰħƣĶӿٵӣ֮֮УԴԴϣħ֮УעԦ
ֻȥʮҵʱ䣬˱㾪㵵Ŀ굾㻺£չ˳һ͵ĵ硣
⡭˻ĺ˵ľ֮̾û˱Ф֡ħƵжô죬ֻҪһףƱڶʱڣ׽ʳ⣬һӶԣжôҪԶ
һ׻жټûó
ٿʿͬգգͲ˼۾˴Ŀԡ
ˣԤ֮󣬱иӣһ֮Ǳ׷ˡФϵĳ˵ȻԹԵת뷿֮Уʼʳ
Ժ֮УФʼһˣǾǴһԷյĵشյ֬ļӦС˼㣬ΪΣԦʦôࣿ
һǾǸѵսʿӦúһףܵõָ㣬Ȼҵ飬ǸοҪأӦأ
ʿǸСһӣҲ׷׷ص˲֮УʼòͣȻʳﵥ񾭹ıʿںЩô
һСʱ֮о㷹ıʿ׷׽СУͷ˯㾭˽һܵĵʽеıʿѾƣˡ
ΨФ룬ڲǰ˼ţúȥδӣȻҪͨŬ뿪Ѿ˲ܵ顣
һ̸ͧף

Фڲ˼ʱ򣬼ȴȻ˷֮е
΢΢תͷФ㿴һۣһȵĴߣȻ⣬ԣһ꣬ͿȥֻжʮӣƤЩڣĿƽͣͬһ׼Ĵ̿˵İɫװ
֮ǰФҲӰְʵǴ̿˵װʿŵľװбһдžΣֻʲôʲôФͿˡ
߳⣬Ф벻΢΢ŶԴ΢΢ʾһԼĹ̸ʵֻϣ㹻Ф빧ˡ
Ф룬ҿԽôߺȻ˵ɳɳƣ·ʱ֮󣬳Ĳɣ
ԴˣФЩ⣬˼ҵĵ̣ҪʾФ룿òôФЩ²͸ˡ
Ф뻹òĻӦߣ롣
Ƥڵ߱㻺˽˵ĸоЩˣȻΪԦ꼶Ϲ֣Ƿ·޷սʤʱ䣬·ûʲôŵرڵ
аţӶ幩ֻһ޼ҿɹߣĻŶ
ҽһ£ҽŵ˹Խҵ֣ҲԽҴߣ㡣֮󣬴ҽܵűƤڵ꣺ŵ֣ҵĵʮ
һᡣڴ߶Ф΢΢˵ͷ
Ϸûв´ĻӵӦϡ߳Ƭ̣Ŀ׼Ф뿪˵
ӣʲôФз·Ѿµһǻװɵ
ɭĺ밵ҹԼħʥΡߵֱ˵
ФЩԥΪ֪ߵĿĺڣҪôФǲġ
ģȻǴӴԺ͹㣬ֻٿһۡ߷·𿴳Ф˼ϵ΢΢ǣһ£ڳһЦݡ
ԴˣФҲ˵ʲô΢΢˵ͷȻ֣ڻĻΣ¶˳õ˫Ŀ֮УԿ밵ҹֲ·
û˵ĿһФǰ΢΢˵ͷ㣬ӽ飬ˡ
ָ˭ФЩʵ
ûлӦֻ΢΢ҡҡͷ˺һŽ˵ͬ⣬ǲͬ⣬ʵ㣬嵤׵۹ϣ
ԴûͷûԵĻФһʱЩ£ָָԼңܰɣֻǼ˺밵ҹòΪɣ
ФҲֻã֮еգԽԽԵù
񵽵ģ˭ôõһӾͰѹɭͬʱ֣νϣǺ밵ҹ߽˵ű㽫һޱȳ¾ɵħƣƵФǰȻ󻺻뿪ˡ
ʲôĵطҡſڣ仰㳹׵׵ȥˣֻͷˮФ롣
΢΢һǳ¾ɵħƣФֻһ۱ԿóһӰħơ
˼Ƭ̣Фֽһֻ̣ǰ΢ƵĹ֮ϣһޱȼҵĻ档
ģһɫףźɫӣ˫ȫһɫţһС֮ϣФĿ治ĺɫ·
ֻǵһۣФԿǺơ
ͬʱֻȺ֮лӶ˫ۣ˫ּĺɫ꺮û״ɱųƬƬĵˣʱشˣѵĺɫ꺮֮γУˣʱſ˫ͬëһĺɫУֱһӣͬıɨˡ
ٿ嫵֮УѾһƬɫ֮кɫƮѩ¡
ڲǰŵФ룬νԽԽľֻűѩĶѵǸźļһֱӻһѪɫıɽˡ


447 ǧҳϣ
Ȼ֪һսںʱȻ޷ʹá䡱˵ФԿ϶Ӱ֮Ǹһǹɭս·һˣݻ˶Էߣ
ҵ졣Ф鲻Խ˵
ȻȲ˵ԦȼӺӦФɭĲֹһǧФĶ϶ɭԺӦãѾ뺮Ϊһ֮УֶԺӦõĺԣɲФܹġ
ͬʱФҲһθܵˣ֮ӵ޷ֻФԦ̫ͣ޷
ƬѪɫƮѩ·ֻʾ֣Ǿǣɱ¾
Զȥ1500֮ãȻӰܳǺĲ඼ѾʧЧˣ޷Ĳųˡ
ֻǶ̶̵ӵħƵФܵ㹻𺳡
Ф뻺߳˷䣬ȵĽֵ֮ϣ˺䣬㰴չɭԴȥ
ȴ֣Լ·ֻһѧӤһ㣬ȻЧһͷԦ͸ˡ
ڽֵ֮ϣϰһСʱФ뷢ֻǲУ˴Ԧ
ꡭջغ䣬Ф벻һ΢΢һߵ̫ѾʼƫɷǳԴˣФҲûй⣬ת˳ʯ·һ·ųߴȥ
;ФԿȺССޣڽţϳ
Ȼǧ겻ңǺͯϣûгޣûиֻлЦżªľҴܡ
˵ģħĺӴӳʼͱΪɱ¾Ȼͬ
ֵԣ˿·ŮӣФ룬Ҳ¶ĵЦݣȻƮȻȥֵ֮ϵȻ٣ȴ˰񾲣Фоǳ
ߴſڣͬӣֱӴФԴ˹ȥһʹֻĺӣվФǰԴһڳһȻһʧˡ
ԴˣФҲֻǻĵһЦűߵߴǰ¡
ɡڴ˴ŵ˹
СƿţʱФ㿴տһֲǳȥÿһԵ÷ǳټķ֮Уֻдһˡ
к⣬ңûȥФ룬ԹԵæµţʵ
ҡΪ޷ɭ꺮ʹãﵽԣԦôФԥʵ
Ԧǿֻ꺮ĴǿͷŵĶйأԺ޹ϵйϵģֻԦȷȣԦԽ׼Ȼˣȥ䣬һȥԴʵ
Ф΢΢˵ͷȻ̽Եʵ֮ǰһЩѵԦ׼ȵķʽǶ̫룬ָܹһô
ԡ߷нˮŹȣ΢΢ת
ôʹ죬ѵûнôФС̽Եʵ
ûУȻҲǿǧһˣҿĶʵ̫̫࣬һо˳ȻɡӦֻҫĿ֮Уôһ˿ǣңЩʱĲ֪ãȻʱ㡣
ⷬФЩ£ǰ仹ܹЩɽˡ
һФеĸܵߣʿŵҴߣʿųȻȥһǧ꣬Թɭҳϡ
Ф󣬾ʲôܹһ˱ǧҳϡ
ôڣѵңФʵֱ⡣
Ȿ飬Լȴȥרһ֮ҡ˵Ż㽫Եһ򿪣ŴȡһƵ鼮Լһľϻ
ʲôФʵ
ʿԦ׼ѵֲᣬźܶԦ׼ȵѵн죬ҲΪЧķͷѵѵԭǣڵԦųһĿռ֮У׶˾Ҫõ޵֬ĲϣǺ֮У޵֬㹻ʹһڵˡƵ˵
޵֬
ֲϣФжʱһФУǾһּݳ޵ĲϣܶΪ˻ֲϳɾԦʦԴ
СеľУФǴһڷ߸Թܣȫ޵֬
ôࣿФ鲻ԽһʱЩ¡
úܹǲǣҸյطʱҲΪģֱϣһ¶ѨīѨޣлһֽΪΪǣ̬ӷףЯ˺ܶ֬Ȼʵģ֮󣬾ûˣкܶ޵߽֬͵
վڴԵФ룬һҲǳ׵ˣԶԣΪԭʼĵشΪλӿֳ֮ԦʦֻҪǸˣ·Ԧʦġ
лߡФûй˵ʲô΢΢˸Ȼ˼ҰԼôæФлǳлġ
ֻФԸܵ߷·Լһ棬ΪФͲ󣬵Ƕһ˵Ĺ۲죬ԿϵФ붼Թ۲쵽Ȼʼհڳһߵ󣬵ʱʱ·ܵĶԼ¶һĨ
ΪʲôأФƣҲûжʡ
£ûа취뿪֮ǰФΨһܹģĸʵ
󣬼û˵ʲôФ΢΢Ȼתȥˡ
صԼסФ㷵صΪԼŵķ֮УڷӶ٣Фķ䣬ν൱ֻ֮ϧֻͨסլһƼ䣬Ǿˡ
ФҲûй⣬СŵһԣһľǰۿԦ׼ȵ鼮ǳԦ׼ȵķÿһֶиԵĺôȱݾǽһ֮Ժѵ
ΨһΪͷѵڶʱڣõȵǰӵ㹻֬ѵʽ̩طǳǮǹԪ׼붼롣
Сʱʱ䣬Ф뽫ͷѵͷβúо˼֮󣬽ÿһϸڶ¼Ժ֮УФһƿ֬뵽һ֮Уûдܵǽڻ϶ǳֲ״ģܼٻ
ģֻһţﶥ֮һյħƵƣͣûһ˿һĴۡ
ֻ΢΢һ·䣬Ф㽫סȻжϵпף£ֻһСãФϥ֮ϣͷѵһ״̬֮󣬱㿪ʼһһ㣬ԼͿĨ޵֬


448 ͷѵ
֬ЧФɾԦʦʱѾ˳ֵ飬˲İ
Ф뽫֬ͿĨȫŹӣҩԷФ㿴ƤѪѾʧȥ˶ԦʼһһɢһƵ̬Фơ
ţ
ٿأФüͷ΢΢һƵɫԦ֮УФ벻һƽɫԦɫԦ֮Уǳۡ
⡭⵽ʲôԦ
ФЩ£Ф԰ٷְٿ϶һԦԼģФʱ򣬻ԸܵһԦ·һһ㣬Լ仺ٶȿʼܽ⣬ԼԦڡ
һԦФҲùĲ²⣬Ϊ޵֬ĹЧޣֻ£ֻάְСʱʱ䣬˷Ѳ
ǣһһһƮڿеԦ֮󣬱˫ۣͷѵģеһ׶ΪϸơѵŽǰһϸԦڵУøӵϸֻ׶УΪһ
Ԧһ֣ҪĿ£ԼһФظͷѵеĻʼ̽ԵĲɢԦ
˲䣬ФܣγһԦУԿԿڵ֮УɫԦʼϸ
̶̵ʮӹһͬϸԦѾָϸ൱֮Եġ
ֻФԣһḶ́ÿһεԦ·ڿһľ֫壬һ˶
ĸܾǣʱʱ̶̿һ֮УÿһԦøϸǶһս
·һʹķʽóڵԦӵ֪
ͬڵĴ룬ֻһ̶ˮ
ͬФҲѵ̿ν֮ףҪúðա
ȥСʱ̫ѾƫФʱѵͬСʱġǮѵФѾԦƵϸФ⻹úԶͷѵмأֻдﵽ˿ϸϸ
Ԧȫջأ·Ф߳˷䡣
ʱɫѾЩ̫Ѿʱǳط·һɴֻɭ֮ʱĺܹ֮
վڴǰФ΢΢˺óʱ䣬ФޱǣФѾˡ
˳С˺һФŻʯƵ̨ףÿнһФ붼ԦԾ쳣쳣
СʱѵνЧȻЧҲǽڼǮǰ֮ϵģСʱȥһֻ֬ΪԦ׼ȣõ֮⣬ǲġ
һ¥Ĵ֮УʱФԿһ¥Ĵ֮УѾˣϷʳˮʱ䡣
ͬǣ˱ʿʮ̿˵ĳԱڲ֮ϣʲôұ˴˽һоš
ȻФѵʱԼ̿˵Ѿˡ
Ф˳ʯʿܵķ׷Ŀ׼Ф룬̿˵ˣҲ׷Ϊ֮ǰѾӵ˴ߵķԸФҪԵ
˽£ôФ΢΢ʿ˰֣ȻһλãһöʹҧͬʱĿ׼ϵĴ̿˵һƴСذףԳ¾ɵħơ
ذף˵ҲӦ200ʷ˰ɡФһԵһ˵
ɣԴīƳǵΨһһλʦͻȻȥ֮ǾһֱӦ220ˡФһʮİˣʵʵĻӦ
㲻ЩԭʼвҲһ㡣Ф뵯˼еСذף˵
λˣʵڵǶԣеþͲˣǴ̿220ˣǾǿˣﵽԦʦĳӣ1000֮࣬ûм̿˵ԭûܹѡ̿˵ģ඼Ǿϸѡġ˽ŻӦϳ֮ɫ
ʹʲôսƣФʵ
սƣѾöûʹùˣ˴ߵս֮⣬󲿷ֵսƶѾĴˣ̿ΨһյƼǣħƣԼԦõĹħƣڴ˵ʱ򣬶֮иûʦε˵
սǻ˵ģǳһֶֻϧû˻
Фһ£ҲǳˣīƳǲɷžԵƣҲ̰壬Ǿսơ
ܹ⣬̿˾ǿµս
ȻФҲû˵ʲôֻûмڱʲô
ֻû뵽ʱİӣȴȻվֱİǰλСֵܣûɣһͲʶʦ˵λɾǣҼФÿһսƣкöˣͷȥء
Ӵֵ˵ʺַǳķ˵ļϣһָֻФ롣
԰ֿı֣Фֻ֮飬ԭФ뻹һ£ºˣֱӾͱӰǹˡ
ٿʱʮ̿˵ˣѾˢˢĿ׼Ф룬Ŀ֮гϣ
λˣָĻôһ˿ʵ
ֻӳƺͿóӲ죬ߵģܴһƬοһһʼħԳƸû꣬Ĵ׽
ͬ̿˵ˣҲӳ˺øС
Ȼ˵ֶϣФѾ޷ܻǾܾˣֻ΢΢ĵ˵ͷ
ٿЩˣ˴˶һ֮һνĿˢˢ׼Ф룬ФĿ⣬ͷ·ڿһжս
֪λˣսƣҪǸʲôۣܸܲҡϵİˣСʵ
ڴˣҴߴҲʲôۣ˭Ҫ˵һ±áФӦԵ÷ǳǳ˵
𣿡۷Ź֮ǰڳ¥֮ϵѾȻ޴棬Ŀ֮УФһ˿Ĥݵζ
Ҫ֪ʦīƳУˣֻҪ˳ֵħԼǶЩԦǿļһ绢
Фû˵ʲô㿪ʼЩˣԼҪħд
Щд֮ʱФҲһϵȫж̿˵ǾԲġ
֮УЩ˶ФһĪΣ֮Ф룬ûԥ㽫ϵȫøФȥ
ЩһɫǴ߽̳ģˣ˵ãһӣбƤϣ˴εͼа˱ƴذףıС۳̵Ĵ̵һħʸ󴦣ſС


449 壡
˵ƣǵ͵Ĵ̿ƣǱ֣һǴ̿͵Ĳ׼
ҲֻǲϹڴֲڣͷڳãҲͬںƷʱŶ˻
ܿ죬ֻȥʮӣʮ˱ͬСѧһеֽŽФ롣
̯ЩֽţФĿЩ˼һɫϣܹӵһƬɱԵսƣҾеɱ
ҪФɫ䣬°ͣ˼·ͬʱʼһǳǳֵ⣬Ǿǲϡ
Ҫ֪ɲֻ̩ͬҪǮ󲿷ֵĲ϶ԹõɾͲһˣФͷϵĲϣֻˮ裬ͼˮѪҺ
ФڳһΪѵģϱҲһĨΪ飬̽ԵʵФˣǲǵҪ̫ˣҪһЩҲԵġ
֣սƣǳ򵥣ǡФӣأûвϣôԦʦʯӦаɡ
⻰һ㶣üͷչ˿Ƭɭ֣Ȼ̸ϸģڶ࣬ħƵĲҲеģֻǲ֪ûҪġ
ǾɣеܱȥһФӦ
û⡣Ӧ
ޣˣ˵ﻹһīѨĵطӦкܶϰɡФʵ
кܶû඼ޣޱȣЩˣ뻹һΣյģǰдţƽ룬Ѹߣ޷Ԧħˣĵһ˿Ҳ֪ܻڣȫƾԦءʵ˵Фޱȥǳĵ
ФûӦֻ΢΢ĵ˵ͷ
ФȥһĻûģʮǰר濪һ·ǰȫ룬ΪӵһǳƵʥأһԽΪ˳޶ǡϽ˵
ʥأ
⻰Фʱ£һ£Ȼȥһɡ
󣬰ڴ֮гԹ֮󣬱ǳĹ뿪ˣԼ
Ф룬ôȫȥƤŵФʵ
ܵ˼봿ͬӣԦǿսƣս󡣡Ф˼Ƭ̻Ӧ
ǳǲҪύǣƤŵʵ
⣬Фûлشֻ¶һĨЦݣűתصԼסͷѵϰ
ֻǾСʱѵФѾԵı仯ФҲڴһ֮Լ׻١
˵ʱ˿̣Фҵ֣һרĸоָоФϲġ
һϢФ״̬ڻָ߰˰ˣФԼѾˣԼ೤ʱ䣬ûڴ˯ˡ
߳䣬¥£ʱФ룬ɫȴȻһԭĴѾվ˰ˣаĺȻС
Ф֣ĵ϶ʱ¶˹Цݣ⹧ıԻԿֺõζһμʱĮı飬ֱˡ
ֻǰģ˾ˣƺƵһ֮ࡣ
ȻФֻжʮ꣬ǲԹɫһףֻǵһۣФˣЩ˰˳֮£ǻ˵ôȻս֮ˡ
Ҳ֣ٶŴ̿˳ԱͬһżȽڣֻϧûڵФ룬ΪһɫʦʦȫṩһС
Фˣ硣¥ݷ֣£Ĺ˹֣
Ҳ磬֪ôǰк£ФʵҲٿֱڲ֮ϣһɣʼ
˵ФһʦҪϣصطԸǣФˣЭФѰҲϡĽŹһҲһ֤Ǿ仰ӵб˲ӵеļǴү
ǾͼλˡФһʹҧһڽŵ
Ф˿ˣΪսƣǰӦõģʲôͲ͵ģʲô飬һǶȫԸĽŵ֮УֺõζѾȻˡ
Ҿ͹ˡФŻӦĿ΢΢ɨһǰЩˣʵƵģЩûԼģֻǰФһԸЩ˲˵Фſڵġ
Ǹ֪ФˣǷжʱ䣬ҲǼˣһսƣڰ಻סФԣ̽Եʵ
˵ǰǣҵϣǲƾձġФеĹͷƽͻӦ
ȻФģĲȻȫ棬ЩǺܷḻģЩϾɵҲܱʵʵ˵
Ф΢΢˵ͷҲûж˵ʲôһƷ˳ȥһ̣ʿ밬ĵˣˢˢФʣµʮԱס֮УԵ¡
һ·ųǳصĶн;ٿԿһЩŮ뺢ͯ·ϷģÿһŮӼ൱ı־ðӿˮ硣
벻ԭħ徹ȻһŮĵطӷʺ֣ϸݵļϵ
ȻҲ㣬Ҫ嵤ˣôᱻΪأħֻڮ֮ƶѡϻӦ
Ф룬һֱɫĮȻ˶ǰͷĸ
ͬʱīƳǵһ¥֮ϣʱĴŵ˹վ棬Ը壬һȣϣŰĵΧФܣӵФ߳ŵΣһ˫ɣУһĨϣ
ӣҿǧɵĻˡ߿һ˫ӣķ£һĨʪ
ڣǸФ뵽ʲôˣߵŵ֣ʵ
ϣֻϣϣܹǿһЩӦűŹȣһһ˳¥ߣŵæϣס˴ߡ
ڴ߶ڹɭҳϣŵȻ֪Ǵߣÿһ嵤˶ˡ
ֶҳ϶ȣܹġ
һߣФѾ߳˶ţһν뵽ɭ֮Уһοǲ񲻿۵뵽ɭ֮С
ƬռһƬ½ɭ֣˵Щ嵤Ϣ֮أṩǱҪԴˮʳȡ
ͬѾɳĮҲΪϢ԰ˣܶȣν൱֮ߡ
ֻн˲һľ룬ФͿ߰ͷޣȻФеǣе޿ˣһɫӶ·ǿߵľͷ
ǿʿϿʼ죬Ҳǰ޵̱ͨҪߣ֮ǰȾҪȨһսܶԷԼǿͨĬĬ߿


450 ѰҲϣ
Ҫûв´ĻӦӵһζļܰɡ۲˺þãФſʵ
ʵǵģǴߴǵģΪܹζϢɱҲǴ̿͵ı޿֮һʵӦ
ôõļܣܲܽңô˵ҲħᣬձǵĴߣӦءһ§סĵļҪȻļ൱档
㣬ʵûģҪһǰᣬǾԦ׼ȣҪﵽһ׼Ҫͬ˿һϸſԡ˵
˿ϸʲô˼Щ⡣
ڶǰФ룬ͬ˿ϸȻ֪ҲͷѵҪı׼ȻڴԦ׼ȷ·ӵҪĵλ·ѧϰһмܵǰᡣ
밢޵ĵƼһЩ֮
ڰĵ˵Фǣ뵽ɭ֮УФҲȡ̽ħƣһУѰҵõĲϡ
ФսƣƣȻѡϣھͲˣֻܾѰҵʽĲϣȻٸЩϣսƣЩޣҲֻôһ취ˡ
ɭ֮һСʱФͣ½Ųǰһӥݣսƣ΢΢ɨһܣʮꡣ
ֲոסҪ𡣡ФվԸ˵
ФķԸȻҵæФĻȥϾ˵һǧһФǸսơ
߱ңСʱФѾҵʮֲϣФħƵϰߣôϣȫȫģʯȻ;˼ӧʯȫԦ߼ĵ͵ʯá
ȥīѨһɣĲϣЩޡФӵ֮ϣٳһعһֲ󣬶Եİĵ
õģƾЩ˵ʵòҪīѨ֮к߶ܵǿеԦ꼶𣬺ǿġĶ
û⡣ФӦ
ФٿѾʼתϷǰУһ·ФѰõĲϡ
һ·ϣФԿԲܵ޵ȼԿʼøԦʦ弶ǴԦʦ޿ʼñȱȽǡ
ˣɫ𣿴ڿʼ֮ߡĺȻФ˵ָָ£һֱ쵽ԶģͬСɫ
ʲôФߵɫʵ
ǴµģڲԦ꼶ԦϢܵޣ׽Ľ͵ΪǲŸҽ뵽īѨ֮Уܵ
Ф⻰΢΢ĵ˵ͷűɫͨǰУȻֻܵͨǷԵĺУ׽
ܿ죬һƬïܵɭ֣Ф˱һǰˮɫտ峺ޱȣܸ࣬һĺߣȴмͷʮ׸ߵޣںˮģͷˮ·ʵ̣üӲԿǱ˴˶ײţ顱졣
ˮ˵ǱʿФ룬жһЩӵԭ֮ǰƬ޵ʱмͬ¡
ܲܽͷˮ㶨ҪǵѪҺΪϡФŰģ˵
һºİģʱ򣬾ȻһЩɡ
кѴФʵ΢΢ǰͷˮ
ڵϻ˵ˮ֮ϣǲ÷ġЩΪ˵
Ф磬ǰɣͿǶ˳ˡӺȻ˵ʮԦʦͬԾԾԡ
ФûӦֻһָǰһָ
һ̣ٿʮԦʦѾƣ֮ͬͷ̵ˮɱȥ
ʮԦʦ޾ȻգڵͿзУġϵˣɫһ䣬Ŀ֮г޾ľ֮ɫ
Фˣǡǡָָ֮еıʿ˵
ĵһСֵģФ벢ûһ˿һ֮ɫ֪սƼִӺ̸
ƣֻԦʦϵ˲ܹʹáФӦ˫۱أű޾ɱȥľ
һڵڵͿշ裬ҵ졣۷Ź⣬ˮ磬ӡ֮Уֻȥ̵٣ãŻѱѸ֮зһȦ
֣ʱ֮зУǿ붼ġ
ǸʲôƣФ𣿡ФԣСǵʵ
ˣһ˫ĿŹ׼Ф롣
򵥣ǱҪвϡФɻӦ
ͬʱٿԶʮԦʦı޾٣Ѿʼͷ̵ˮ˼ҵĴ
Ƿѣ״̬ѾĹҲν׺쳣
ԭѾܾ˵ˮ͵ĴûзӦѾɱǱ
ֻȥ˶̶̵ʮӣڱʿ㽫ˮʬ壬е˰ߣеķǳ˳
ٿʱФ룬ɫսǳĽˮԿ˿ȡԼҪĲϣ
ƹһз·û̫ı仯ֻǰĵˣФĹ̶ȿʼøӵĳˣϿФ룬ͬһߵı
ʮ֮Ф˱һƵʯɽͣ
ФˣǾīѨڣͨҲԦ֮ءָָɽһڵĶѨɽµѨɫš
ҪעʲôФʵ
ɫҲߣͲ£ΪѨҲشѾˣжǹвĹܵ
ޡФӦһɽ˹ȥ
ɽ²ǺܶȥףֻǵФɽڵʱȴ֣һƬʲô
ФҲûһ˿һ֮ɫ漴ȡƣȻ
Ѩֻ׿߶ȲףµʯԾ˴ĥǳƽµµһƣõġ
֮нӣФǰһӣֱףȥһ֮ǰĻ谵һƬ˵ĸо·һڡ
վӱԵȥʮ׸ߣһµݡ
Фûжתͷģĵ˵ͷФסһݣǳ»ȥ˱ʿͬ˳һݻ¡
Ф볹׽뵽īѨ֮Уȴ֣ԼվһƵɽ嶥ˣȥФɫΪ֮һ
ֻԶͬһ磬ش㼯ڡաγһƬƬţ̫ͬһ㣬ФֱߣһӴĵºա֮УһֻֻͬȻ໥׷ɱ


451 ڵ
Զ˿ȥһðŹҽĻɽ緢ҲපѨıԵһɫԶһֱͨǴɽ
΢΢ɨһ⣬ֻǵһۣФ㿴֮Уһֻʮ׳ĴͬϽһɫëͷһͬɫʹһͷǣǳĿ
ڵ񣿡ФĿ֮УһĨĹ󣬶ФȻʶһּޣǱ
ͬۼһëϸ˿Ա֯Ϊһֽ˿˿Ĳף쳣ֻһԾͿԿóǾǿԶֽٷ֮ʮ壬֮ʲôϣᱻٷ֮ʮĹҲ쳣
̩棬֪ĲѳģһɫǵλԺ֮㲻ԦϹ֣ҲµĴӡ
ѪֻҪһڣСʱڣʹԦٶȣʮսƣǾ͸˵ˣϻ£ǼֵǵĲϡ
ͬФҲǳԦ꼶ʵĽڵҲһ˾ܹɱģƾФڵʵԼͷϵ붼롣
벻ﾹȻۺ찡Ф
ʲôﻹбءİģФԵֻϧȻӲ࣬ûг˺ֺ
Ȼ֪ФٶһԽԽԶĽڵε̾˿˵ıУܸģ
Ƭ֮űʿ˷׷״ٿʿһĿ֮г˾̾û뵽ôһĵȻ׳ľ
Ȼܽʱ䣬ڸ֮̾ϣѰһҪ
Ƶɽ嵽桱ͬ˹ļʯݣȻīƳǵӦó
֮ǰФҲ˵ҲǾĵطФ뱾Ҳǳ档
ţ
Фɽ֮£ɫҲ֮ʱФеĿ̽˷ӳС֮ϣһƬɫ
ӵʯףȷ̽Ĵ巽λФһұǰḧһƽұڣФԵһ˵Уȡһұһ䣬յĸոպá
һ̣ٿٿԲ㴦һĨӫɫ
ӣʯ
һĻФһĨ֮ɫӣʯȻûа¶ʯҲǲԦʦʯФµľǣûʯǿɾǻԵϢˡ
ãĵЩˡ
ڲɼʯФȻᳵ·ФʼǸʲôģФֱӿһӣʯһס
ǳĽԵͨõФʯ⣬ʯָΪС飬ֱɰЯȻǰС
뵽īѨФԿԿóĲҪ˺ܶ࣬Ǽġ
ʣФ뿴һء
±ߣФ뻹½½ҵ˰¶ʯԼִӵرϡ
ֻһСʱռ˽ָʽĲϣƴճսƣԼƣѾˡ
Ф±ڲߣһһӽ»ɽ֮ʱФȴȻ֣µɳɫ˺ɫ֮ž״ץһѿ˿Фһʱ侹Ȼûϳ⵽ʲôʡ
ֻһ̣Фԭƽ͵ɫȻһΪФȻܵɳɢһַ䣬ҵĴ̼ڵԦʹԦϷ
⵽ô£
ФаȻԸܵڵԦ·ơ
ʲôФ΢΢תͷ򰬶ʵ
ھɳݴ˵ϵزûеģͷųķ䣬ԦкôԴԦٶȣͬҲһ׽͸ԣǾֺھɳֻīѨ֮вЧóȥڲķͻʧֻͬжԦʦļЧȼٸ߾û˿ЧˡĽܵ
⻰Ф΢΢˵ͷʾˣһФҲ׵ˣѹְЩˣԦô죬߻ϾԦʦļһȫˡ
ӵһԦȾֻԭʼ˿
õطФ벻˸пĿŲԶɽ֮Уֻ֮ϣʳĪѪ⡣
ǰߣ֮ϣھɳøӺʵַͬҲøӵңФţ͸оԼԦһɣͣѵһĽǾͲԶˡ
֮УһӽԦ弶ļһţȻˣԼһЩĿ˿ͬ飬ãȻ
;ϡԿһһСӣԾļ
ǰߣ¶ȻߣԶĿͬȪһ㣬ɽȻɽɽţٴɽ£·һѭһ㡣
ɽŵҺģмɫʯûڻȻǸԦ弶ļһԦԦʦõġ
ɣطФУһء
֪ǿɲʹãһܣФʵ
Ȼû⣬ФϲʱأԡķǳˬĻشҲ޿ɺǣ޴󣬶һһˣûһ˿һӰ
лФӦһ
ͬɫҲǳ׵׵ʧˣǰһİɭ֣ߵ޵Ӱʱʱֳ
ƾФڵĴֶΣȻ޷С
ȡһƿװһЩھɳ֮ڸɱ˼ֻõıޣضФˣ㰴ԭ·ء
һ·֮ϣФԺ֮У˼ֻ£һǽڵ񣬵ڶǺھɳ
úˣФ԰ٷ֮һٵĿ϶ԿڶʱڣﵽԦʦһͻƵԦʦļ⡣
ڽڵ··ֻһƾФڵҲ˵̴̲ﵽҲ޷Ǽȼ͵ë𻵡
ȻФ˷ص;УФɫȴȻһֻŨ֮ܵУȻһͷʮףȶʮ׵ȻĲӣӷ׵Ķӣִ֫󣬴˿ĿФһˡ
Ǵ߿˵Ķǣɫ£߱־ԵģǷʴĶƤ
Ȼ֣Фʿ׷ױþ
ٿǣФ֮ɫԳ˼ɵԥƬֱ̣ӶŰ³һڰɫͬˮһɫ״ҺȻŤŷʺȾܡ
Դ˾·ѾϰΪݵһֱӶɫ״Һʹɫ״ҺֱͿԵұ֮ϣţıʮˣ׷ȡòʵĹεᳵ·ĽճҺε֮Уᳵ·


452 
ΣФ˲еɻ󣬴Ӹղŵľٶûһ˿һľٿµĶ·׼
ռɫ״ҺİģȻФ˵æ͵ֻǣǽСʮˣһֻޱȼɵµɫ·ֲģˣÿοǣͻͿһȻӵ³ֽ״壬ҪΪ֬絽ϣڵԦͷųʱʧȥԵģȴΪãԴӵС֣Ϳάǵ֬ʹˡ
⻰ФҲ֪˵ʲôǺãֻ΢΢ЦЦһܹʮһձϰߣҲһ澰ˡ
ǶǵһڣҲʵ٣ռ˶ʮͷƿСĲޣһ£ʮ޵֬ջ񿰳Ʒ񣬸Ҫǣϣ͵ͬ°ġ
ͬڴϣϣֱһѽңȻһˡ
˵ֻһСС⣬ɫ߳ѨʱѾ磬ФҲûͣЪʼӿнһ·īƳǶȥ
ֻȥһСʱضФˣ㷵صīƳУ;ǳ˳
ٶ˽ЯȫϷФķ֮Уֻһ˲䣬Ф뷿֮УĿ㱻ֱէһͬһСɽ
򵥵ĺѼ䣬ĵ˱㹧뿪ˣФҲӦ֮󣬻Ʒ
Űĵ˵뿪ФĿӡµһʿҲ˳ȥīѨ֮УɷϣʿѾʼ밬ĵˡ
Ҫһǣ˫б˴ĶʿȽսԼƣ̿յĸִɱɡ
Ф뱾ˣȻҲϣһĻ˴˽ѧϰϷѵñʿսõԵɱ䡣
ʵҪһǣܵģФЩħļһӵкǿҵĺøУԼθУЩʱ򣬾ФԼ˵壬Ϊʲô
ФҲôʹ죬Ӧ̿Ϊսơ
ͨȺӵıʿ̿˵ļһ･нԶФҲٶתöʹ㷵ص˾֮УԦ׼ȣȡ̵ʱڣͷųԦﵽ˿һϸĳ̶ȡ
Ϳ֬ٶͷųԦФ룬òϣٶһһԦøϸһ׵顣
ﵽ˿һϸҪеڶǾ÷˿ϸԦͬ޵Ĵһ㣬ܹУܸ֪ܵһУζʸСԼ״֪ԽζԦȷԽߡ
ڵҪˣǾͷųԦȥħƣʹܹﵽת⻹ֻ㼸
ȻФҲ͵͵Ӵ˽⵽һ¹ɭʵõĴФզ࣬Ǿǹɭɹһ̬飬һԦ꼶ļһͼɱڽͷѵеĹɭɭͷųԦֱӽǸһħưеħȫԼá
ʱǸùԦ꼶һɭľ롣
ҲФܵȻԼԦʦˮƽõСУͦģĸֱФҸоͬϡ
ФǲκһʵĻġ
ڷ֮ѵСʱФŻӾ֮˳ͷ֮ϣѾһ㱡Ȼû˶ֲԦĸоȿ壬úķ
ͬСʱġǮѵФѾܹԦﵽ˿һϸԤѵСʱɵһ׶Ρ
·صĿ֮УФһǰѻɽĲϣǰӻȡһ嵥Ф·ϼ¼ģÿһֲϣФ붼ὫƷ֡Ʒ¼
ʱФҪǵģǸЩϣһսơ
ںĲϣȻӹɣǾˮ裬ΪֲФкܶ࣬һû⡣
Ψһѵǣ˼·ƣФ붼Ǹ˼·ϣҪݲϾ˼·
ôһС»ѲסФģֻһСʱФ˴˼·ͬҲһսƣҲֵġ
ֱ㣬ФŽյͼ׸㶨˻ĵƼûǰƼԭܼ򵥣ǾƼ޷200ħƣȫҪʱ䣬Фɱˡ
ûʹðƣǾûиĥƵרùߣֻʯ⣬иԲξͲˡ
ͼɣФ벢ûͣЪ˶ڿĵһȡһƴСİ¶ʯ飬Ȼڵϣʯһһ㽫иΪһԲΣضĥʯĥƽ
ȻЩԭʼʱһʯǲġ
صλǰФȡ۽𣬿ʼʯ֮ϣƣȻФ۽𣬵֮ʱФɫȴȻһ䣬ֻڵԦöɡ
۽ħУҲüķ
õķ֣ФϲѣͬҲ֪⼸ѵԦ׼ȣһЩЧ
Ԧ׼ȵõ˴ȵƷ棬õĺôǣԦע룬ӵ׼ȷԴƵٶȡ
ФԿԸܵԦ׼ȵõµٶ׼ȷҲʵ
ҪСʱܹϵĵƣ£ֻҪʮӣơעħҺˡ
·ϣФ㿪ʼϣħҺޣڲϵĴȫҪԭʼİ취ĥ¶ȵĹҲûУФֻƾḻƾ顣
ֵФԣͲ⡣
ֻ˶ʮӣһܹħҺ㱻ФϣűVεעħҺ
Ԧ׼ȵĴڽԦעħҺ֮ʱФνӦ֣ٶ죬ҶԦע룬յ൱λ
ķ֣Фȼ˿̿Ԧ׼ȣԼԦȼĶ
Сʱ֮һոµԦʦһħƣ㱻Ф˳ФҲûͣЪ˵ڶʯĥ֮󣬼֮Լʱ䣬Ҫܶ
Ф֮ǰ˴ħҺ֮ʽħƣѾᳵ·ˣڶֻһСʱ
ʱҴҶʱФսƣƣھ֮УѵԦ׼ȣھĿ̿ѵФڿԦɷ˿һϸ
էһڷĵФ룬ͷųԦͬФɫëһ㣬£ФҪģͷųԦȥ֪ܵһУͬëһԦ˿ǽϵĲƣ䴫ﵽФԺ֮Уͬһһ㡣
ѵؼڶܣɡ


453 ǿ
ֱ磬һѵФ룬Ż߳˾ңëĨĨͷϵĺˮ˼׵ǰô֮ϣѾ߸ոµսƣʮơ
ٶȻԣܹһЩרĹߣػһЩ
еħһһ뵽ľ֮УФǣ߳Լסֱ¥£˿һĴ֮УӰ䣬ֻʿòͣıʿѾɢīƳС
еıʿɴൣ˷߷·ЩˣҲмӡ
ԴˣФûһ˿һıʾֽľڲ֮ϣһĪĴȣڿУȻֱԺ֮С
Ժ֮Уֻĵ굾磬Ѿ˽ƣ뵾ֵ˵࣬ġ
˾ФһĨЦݣȻȡСոȻȡħưʣöħƣֽʱԦħƹ̶ƽԺ֮УȻʼŴߣһСͷ뵾֮С
ʱʱëһϺͲϵĺˮ˿ȥԵð쳣˿հȻĽģ
ʱФԺ֮УñīѨ֮еĽڵ񣬻ǺھɳںھɳȻ簬˵뿪Ѩ㳹ʧЧīѨФȷʵһʥأҪҸᣬúһ
һҪǵģǽڵˣǶѲûдʵ붼룬ФеĴ쫷С
ǲǸȥ쫷ŵĲкһǷܹõϵĶФȻ⻹ֻһ뷨
Фֵ֮ʱФȻĽŲ΢΢תͷФ㿴Ĵʮˣͼʮʿ뵽˷֮С
ФСԺиأġԼʮˣ׷ΧФңֺ֮⣬Ϊ飬ֻܲͣĴ֡
ٿФɫƽ֮ͣв֡
ǸФˣ֮ǰҪսƣǸƣôˣڱﲻס̽Եʵ
ɡôʣФƽ͵ű㽫ͷ״ߣſϣϵĳ˴֮С
ĵˢˢĸ
߼ªħۣҲҪԼªһЩܷ棬û̫ġһԣФ뿴˿ģ
֪֪ĸƵʵĵ˵ͷФ⻰ǿģͬЩҲ˽һƵ֪ʶһӴޱȵѧƣҪ֪ʶ
ҲΪʲôīǣûһϸʦһǵ㼸ʦҵˡ
Ҫԭǣ̫٣һʦԣ֪ʶȱݡ
ĵû⣬ФԹԵĴľУ߸ոµսƣ˵Ұ֮С
ĿФеľУԭѾϣİĵˣɫȴһĿ֮һĨֻľ֮зõ߸ħƣĥȻƽȻФ뾭ϸĵΣһĥɰһʸС
֮ɫۼ·Լͬǻҹհ㣬ʱĹ㣬ֱһƷ
īƳǲǼͨħƣ֪Ư˶ٱ
⡭⻹۴ֲôǾϸֻʲôӵģĵ۾ЩֱĶФе߸սơ
սƣʱһ֣еȣϲԼȥ֣ʲôФ˵ţ㻺˳ȥֱֵһѵȥ
ٿĵˣһͬߵĺӣСĸФ󣬳֮⣬ʿҲǳФĴҲˢˢĸФ
ѵȸ̹۹ѵкܴûȽħѵǣѵԭʼһЩѵȵߣϰ÷׮һӡ
΢΢һܣФ㻺һ÷׮Ȼ̧Ƥ˿ĵˣ˵Ҽ򵥵ĸʾһ¡
ѾФİĵˣûӦֻǸƵʵģ˵ͷ
ФҲû˵ʲôȡһȡ˲䣬ФС֮ϣγһɫƣȥ˿ĲۣȱƵͣΪФѾȫȫǵˣ̿͵ԣƹڻڣɻ˵ע
ٿʱİģѾ׷ס˺һ̲ͣĽĿ׼Ф룬ȴФıݡ
šȡФƽ͵ı飬ѾһĨԦФ룬ֻڵԦ֪˶ٱԡȡĿƣࡣ
˼ӵ׼ФȻһ仪ԭתֻФܣȻĻɫιУȥٶޱȣ
ֻһգ۵ʱ䣬ϰٸɫбʧˡ

һ̣Фڴϸ÷׮ѾĹ˺üڣˢˢĵ˵֮ϣ⻬ޱȣɼĳ̶ȡ
ԭ÷׮ֱӱΪƽˣֻж̶̵Ĳ롣
һԹۿİĵˣʱѾˢˢľ΢΢˫ĿֱФСϵơ
ǿ鲻Խ˵
˵Էյ֮У̿˱ͶսƳο˵ģФеսơ
ֻһ̣еĴ̿˳ԱĿ֮бҫ޾СǣֵƵʱøӿˣĿ֮ȼ޾
ʶıʿĿ֮УһĨ⡣
Ѿ¶ģлҲҪó٣һ
Ф룬һƽͣĿ֮ûһ˿һĲԹԵĽ֮ܵ⣬ڵսƵƣһǵ֮УصĿħУȡ
԰գФ˫һȭȻɫУ׶೤Ե˿˿âȥޱȡ
һԵһʯ㱻׵иȥûһ˿һ͡
ٿʱĴ̿˳ԱղЦļһǳѾһƿˮصһУ˵Ǵ̿ҪĽսɱЯȴǳĲ㡣
ФеУһ־ѵƷЯҪǣ֪֮еƣǿ˶ٱ
ڰϣѾǺһƬͣһֳ嶯ǾһӲϹֱӽФ˵
ҲֻһˣФ룬ǻ治ңֻʶסؿڣкţФˣˣǰɣ
ȻʱФһ̬˵֮ǰϣӵƬɱ˵ͬʱдĵɱҲпǹˡ
԰գֻФ˫ƽ󽻲棬׼˼ԶһʯգȻԦ󴦵Уֱ˳ȥ


454 ̵٣
䣡
һٿԶĴʯգֱӱƽˣֻ֮һӡ
Ƭ֮󣬱ըСʯӵĴʯͬ㣬ž档
ٿԭһɫǺĴ̿˳ԱԶ̼䵴Ȼ޴ĴʯգɫʱһƬ԰ף΢΢һֻĿⲻФ֮ǻš
ȥͬʮһ㡣
ҵ졣֪˶ãĲŷ˾̾
ϸ鲻Խסͣ۽ǲ鶯£ǵҪֶΣǴɱٶȣ䲻Ĵ֣ǻûмʶ̫ˡ
ղҲûжȫĸɲҪƻûħưУҲֵ֪ﵽ٣ȫ߰ǧ㣬ûġФƵ
ȿȣ
⻰뵽ĵ˵ĶУһĭֱӱʽ˷űһĿ
̿˳ԱЩȥ
Щֱӽһһ˶ߵĴʯպ÷飬ûжȫǶȨлʲôӣЩ˰ɡ
Фӵ˵ļôֻһʦֱǱ̬ʦ
̵ľٿĵˣĿ֮еСǱøҫˣϾͲ˫ֱһ𣬰ڳһĤݵļˡ
ǵУФеսƣͣͬһǣ۵ʳ
ΪһԦߣսȻǵӣФǼսƣĶޱȡ
ʾأʱһ䣬ĹܣԼͷɡФ˵űջеĵսơ
Ф⻰һڵ˲䣬ٿʮ̿˳ԱһֱӳФԣĿĶФеĵսơ
ФҲûйֵӣ֮ȡװսƵľУͬеսƣһͬ˰ģƣҾͲʾˣҵ¾ͺãҲֻǵһµĹȡ
ǣǣǡæͷ˫ͬžһФݹľУһĹһʶФʵˡ
ޣˡФȻ뵽ʲô
ФˣʲôԸ뽲ֻҪܹ쵽ģ岻ݴǡķǳˬͼһֺФͬʱǶФһֱ
һ£ûһܹٵ׹صİ취ܹͽϴФʵ
ٵ룬ȻӦǰ취ֻһˣȥ̵ǸѾͷˣīƳΨһĻʦкܶԷеޣа͵ģֻǡ
ֻʲôФһΪѣФʵ
Фˣ֪Ѿͷٵúܣ֣æûô붼룬߶ײæġϰڳһֵı
磬ôФɣű΢΢ǰ˵ǰʾ·
ФˣҲþֻܾӲͷƤ·ֻѾͷŪ£Фˡ
ڽֵ߹հƣ;мͯİˣԵ÷ǳĺ棬ôһ·Ф˵ƨɺ棬ֵģԵ÷ǳĿɡ
ᵣܵ˶ǲ˭ҵĺӣܵŴҲħһĴͳͯδֻúӵõĳɳŻǿκһúӲ¶壬ؽ˥ֱ
壬ͷôǰɫģȻһƵӺܴСкФԣʵ
Ф뿴˿ԵСһֻӣͷԵģһľ
ôһСһФϣ¶ټĺ֮ɫű֣Сһﱧ˻УȤΪͷˡ
壬Ϊʲô᣿СһФͷʵ
ΪФӦ
Ф뱧СһźƺƵʮˣ˳һص㣬һ͵ټĲƺ֮У߰гޣͣëޣҲгƬģͬҲɫ졣
׶ЩӴޣԵö˳УһʮͷŽƤµŮӣһʹιЩޡ
Ů̵٣һ˫ɫͫʾħŮԵĵص㣬һͷɫͷͬţһƤȻգȴӵŴŮӽʾ֭ӵеĺò
ǰӣ̵٣ֱӾʯ˵ǹһƿˮɷϣħŮձƫߣ̵Ҳǳ͵һ
ѾͷܲܰæդǼͷȻʵ
źƺƵһȺ˵ˣ̵ٷеĻϡĵˣ̸ƣʵʲô
ФˣҪɳĮȥһˣһЩܲĸαǻϽ˵̵ٵòȫӶ
ʲôô̵ٵֱȻһļһ
ιѾͷѵͲ˽һôФ˿Ĺˡͷ
ٿ̵ٵŮӣô˵ҲûӦֱתëһͷ޵Դ
ιѾͷܲܲô϶Щŭúѵһ̵٣˿Զһͷı飬Ļ˻ȥ
ФˣǸ̵޸ĸ˶ҲôƣФ˼¡̵ٿѵ
ûʲôɼµģܺð£Ӧõ꣬쾭顣ФɵĿ׼̵٣ι̵С㣬Ҫʲôıꣿ
ҪҪҰæˡ̵΢΢һФ룬һͷ׷˶ۣ˿ǳƽͣûһ˿һĳڣͬҲ֪Ф뵽кα£ܹðĹģФΨһ˽ǣһǴӵġ
ҵٹɳĮ֮У˻ЩФ˵ţֱӴħưУԼ֮ǰѾ̭ӰսƣֱӶ̵١
̵ٷӦǳ죬ֱֽסФ׹Ķ΢΢һ£Ŀ΢΢һ䣬һ⡭սƣ
ս̵ȻûмǴӲһЩ鼮֮У֪һЩġ
̵ٱС̽Եһ٣嵽ФǰФ벻ΪŸղǸСһƽ͵̵١
ͷ壬ʲôФ뱧ŵСһ۾ʵ
սƣһФĵĻӦ
ҲҪһСһҲ
ФСһڳһģСһԴȻħưУȡһ׵ӰħƣŵСһС
СһܴʼѧУ֮ѧĵԦķ΢Ԧһ̣һС绺ħ֮г˳
ۡСһﲻ˵Ŀ֮г˾档
ˣȥһȥɡФССһٿСһһȺС飬Ф͸ӰħƣԶȥ
ͬʱФ룬ҲһνĿ׼̵٣׼̸ˡ


455 ռк
ôһսƣһЩͻӦûɡФ뽫Ŀ׼̵٣Ŀ̹
ɽ̵ջħƣֵĸһ£ǳˬĻӦ
ϣڳһƵı飬Ф뱻ˣе˶Ҫһսƣδ̫ݳ˰ɡ
һϣܹף˵ǴͻƺصġФ˵
̵֪˵ţ΢΢תָڿУһǳĿ
һ̣ٿɭ֮У𣬽ȻһȻһͷںɫİͫչʮ׿ѹѹͬһƬƣֱӾ˹
ҵޣܿɡ̵ٶФЦӯӯ˵ȻФĳ£һЩøС
ôޣФһĨ֮ɫȻƾⰵͫͼѲƵľǹӦǲġ
ͷӴİͫ£ܵɳٿʱ̵٣ָ˼°ͫĴԴȻһ¡
ͷ׺ޱȵİͫԵ˳ޱȣͬĸ׵ĹԱ
ֻһԵİӣ̵ڰͫԴһǣĨĨǵĿˮԸ
ٿʱ̵٣ѹûӣԹԵĲֿ⴦ֻ֮ڲһ޴ԼªƤӣʮףףԱ߻мƵС䡣
Сæ̵޴ӣԵЩĿ׼ϣԸ
ңȻЩԸ
ӺȻһűƨƨŤŷʴӣ̵ٵԣ˫סӡ
Ф롢ĵҲ׷ȥæ̵ٵķԸ˩˰ͫϣСӣ˩޵ϡ
С㣬һ޵ĲϿ羰Σ
Сʱ֮󣬴׼ɣС̵ٵԣֺðʵ
ң̵б۴һ°ӣʵ
̵ֱӣӺٺһЦ˴֣ϵ֮ɫȻҡ
ǸСûȤ̵仰ͬһ߰Ŀȸ뿪ˣֱФǰ˵Ӧͷͷɡ
ǵġФɫȻӦ
Ǻã֮ϣ㸺·̵˵űФĸ첲ӯϰͫĲһǰһ׵λ
ۿӣ΢΢ƲƲͣмһˣűⰬĵʮˣ뵽ƵĴ֮С
ʮ֮ٿͫٶſ˫Ĵ³ž޴ƴڿնˣСӣŰͫڿն˲䣬һбӣ滹׳ۣһ·쫷׹ٵĵط
ֻ˼ӵʱ䣬ڼ֮еФ룬㳹뿪Ƭɭ֣һ·
;ıʿʬϣһ㱡ɴԴˣФг˱ߺޡ
ģ˳𲻱ĲΪˡ
ҲФΪʲôһҪ취뿪ֱԭ򣬳֮⣬Ф뻹ԼսߵһƱֵܣ֪ˣֻܹסԼȥ
ǰ̵٣΢΢һФŵĿ⣬СʵЩˣ°
£ҲֵܡФӦĿ֮ҫһĨ
ܸڰɡ̵һ䣬ǰοˣűתͷרĲݰͫ
ڰͫշУٶȲΪФнľ룬ͫԼɵޣСʱ㵽ˡ
΢΢ŵ֮£ǸӴ쫷ŲкԼɢܵƬ֧ħƻ壬Ф̵ٵļָָ档
̵ٻ⣬űݰͫȥ쫷Ųк
쫷ţѾˤڣƬõǣȥѾĿȫǣҲ̶á
°ͫФ룬΢΢һǰ쫷ţ̾һ
ű㸩ӣһ΢׺ϽĲƬһѾɽڣһȴǹ£ķ£ֳص·
˾ҵĽڴݻ٣ԼĦܹԭɵԣɼ΢׺Ͻֽǿ
ӣżˣĴѰһ£õ΢׺ϽƬռһװ뵽޵֮СФ࣬Ը
֪ˣФ硣Цӯӯ漴ԲԶ̵٣˾ͣһǵĶȻǵϷˣå
𣡡
ڰӸոս;һ࣡ĶʱͫĴԴѾ˾Ӳ׵ĵطȻſڣһĺС
һ̣ٿ÷ǳµķֱͣӱٳ˼ѣҲһ̯ճĶ
ͻͬĺϡͬճ̵һҺ˿ȥǱɫ԰ס
С̵ٰһ۰ӣһм㿿Űͫϣͷתһԡ
Ф룬Ǳ࣬ԸӣҪŵۣͷøﱲ䣬ר£òҪ
԰գФ쫷ŵĹԱ쫷ŲƵĽ壬ʼĴѰмֵĶõĽħƣħƵѰҵ֮أǿһǷõľǹ
˵ûл׵ıϳ涴˺ĸ£Լײҳ쫷ѾǳҵĲˡ
Ѱϰ죬ФҲֻҵʮ֮УõĽħƣԼһ֧Ԧ洢ϣжµĴ黹õ΢׺Ͻ
٣һԱȻФ˵Ф֣Ф߹ȥһһŤĺϽţͨŤŷ죬ФԿǴžǹĲֿ⣬ѣһſѾŤ
ûйͣ٣ФŰᶯϽţڷѾرΣеħƻضѾסˡ
ҲѲסФ룬΢΢˼һ£Ф㽫뵽϶֮УѸ˺䣬һֻ̣ŵķ϶֮Уһ꺮Ҳ
飡
Ժ󣬴꺮һ̶ȣŤĺϽţ㱻׵˿ˡ
˳ſֿ֮ȥϣֿڲѾصıΣҼѹǹһ̶ȵŤֱӱѹ
֮УФ뻹ǷõģһǹŤãһѣǹá
Ȼȫжǿƴճһõľǹ
٣ǲҪһ£νгֻƾ⼸ˣ̫ð졣һԱѵ
ð졣ФӦһ㽫Ŀ׼˲Զ̵٣ʵС㣬ܲܽһޣ
˿̵̵٣ڰְŪӰսƣФô˵̵ҲûйֵĿܣ̵ٵһԭ˺ôҪ񵽵ףǱŰͫФԣ׼ƾ谵ͫǿǹڲϳ


456 ߵķԸ
һߵķҲӲƵħƻ֮ϣһЩõĲ߻ڵԼغħƣħƻԻϴóġ
㾭ĸСʱٿʮˣѾռܹõģһյ֮ϣγһС
΢׺Ͻп飬Щ΢ƣƵľǹһЩ߰ħơ
ФеϲǣФ뵱Ž쫷еȫߣһСȻЩ𻵣ǻܹõġ
֮⣬ħƻ֮вжһЩϵͳغħơ
߼ţЩ϶Ǳˡ
ιιιòҵı֮Ķɣ̵ٿǰкü׸ߵɽ˽ӣԸ
ģ۵޵ġФ뿴һ̵ٵģƽ͵ĻӦ
ʲôð취̵ٽʵҿɸ˵ˣҲԸ⣬ҵĴ󱦱ǣͲôණ
ФûлӦֱӴɽУҳĸСħƣЩǴ쫷вжģȻФô쫷зҳħƹߣĸǴиĿ飬Ȼħưװȥҹ̶
ȻԸĸˣ¸ݡ
Ф㲻ٿֱʮˣȫװ뵽֮С
һ˲֮䣬СС΢׺ϽƬõħƣͨͨװ뵽֮С
һԵ̵ǲ˶֮ǰãФͦ󷽵ģСڣ£Ȼһһ㷢֣Фһıˣûôռ
Сʱʱ䣬Ф˲ŽĶȫװ뵽֮Уģϳ˿ħƵķ֮⣬ʮˣֻܱȱװıڵĽ棬ϵϰȫ
ФԼ̵ٱЩѿФ˵˵ãͫɲ붪һֶ
ģûģҪɵõһЩФӦűʾԡˡ
ŰͫӶٿʻḻķˣʼĸеħƣٿͫûз̫
ޣڲװصģ඼ħֲǺص壬Ҳ˳ҿʼһһ㳯īƳǵķȥ
ʱٶ࣬Ҹ߶ȴֻа׶һ㡣
̵΢΢·ŵĴ䣬ĽǲɫĿ֮У޾ľ֮ɫ
ǵʲô̵Фʵ
ħơФӦû˷ѹĿȥ͡
ϵİӣƲƲ죬гΣŮڨûֱ֣ݰ
ľͷм飬ҪǸҡӿвϵֹš
ٶȴȽֱ̫ͣƫФ˲ŷصīƳС
ž޴İͫԼ޽䵽棬ԿԿͫѾˣȻЩﲢᡣ
лФ̵˵һֱ˰ͫȻʼָڴ˵ȺıʿЩġá͵סĲֿ֮С
Фˣ֪ҪôĶʲôФԣСʵ
һһ֣ܲԲڵ񡣡ФɫЩ𻵵ƹߣһȡ˳װ뵽һƤ֮С
ⷬϣԭЩɻı飬һԲڵ߶׳ԵģȻߵѸйأǼˣǽڵԲ̶ȣҲǳġ
Ȼϸе˼ʱ򣬱㿴ƲľǹͬԦ洢䣬Ѿ˳
ޱȾ޴ľǹϲһĭ⡭ʲô
𻵵ľǹԺƽһɽФ赭дĽܵȻ㱳װƹߵƤԼסȥ
ФȥİģûԥæФȻȱǰıϾҲоŪˣֻǵһۣıԿ϶΢׺Ͻ𣬾ǷƷΪڵģ֪Ҫ϶ٱ
֮ǰҲʶʿһѵذףȫ΢׺Ͻ죬κƣǵԸƵġ
ʹ΢׺Ͻ𣬼ФƣߺһФսƣǶǵս̶ȣɾһˣǲ񲻿۵ɱ䡣
鷳˼Ф룬ЩⲻȥϾܹΪФ飬ʵ̫ˡ
ʲô£ĸԼФƽʵŻŲԼԡ
ٿģѾˣ֧˺ð죬ſ˵ФˣռЩϣǲ
ǰФǳ̹ȻӦ
ǡܲҲһЩҲ֪ǵϷ鷳ǡ֨֨ص
ȻôһˣǿսҲұֵ飬ֻһССԸϣܹҡФ˵
ʲôҪФֱԱǡķǳʹĻӦ
Ǿǽǵļҵ·һΣΪṩ㽫ǵĴ̿ͼڸҵ£ҲսƵļǣ֪㡣Ф˵Ф뱾Ҳƾ⼸밬ĴµĹϵФܽô̿æ뿪أ
Ф벻ұ֤ǻ᲻ԼµĽǶȥФΪɿȻǸԼƴڵʿˡ
ҲФֻǽƤë̿岻ݴǣǾ裬ͱҪʾˡķǳпϵĻӦ
ȥһʴߣģһṩǵģסⲻǽֻ󡣡ФѺõİĵĸ첲ȻƤԼסȥ
ФӰнԶұһȺΧУҪӰħƵΣҲȻФǽǰҲֻ̿һζȡ󻹺˼ô
ǣİ¾ģ˵ߣФ´̿ͼȻ󰬶ıӳߴȥ
ֻǣðû뵽ǣߴĽʱ򣬴ȴһ̬û˿ԥӦ
ðĶЩ⣬Ҫ֪̿;Ǵ߾裬ײᴫ˵ģФ룬Ϊ㿶
˵ʱ򣬰ѾԽԽãФ벢ֻһô򵥣иݣŻô㿶
Ф룬ţȫԽǻ800Ԧʦһͬڴ̿ͼɣסڿʼҪѧФ롣վڴԣŴϦ£ͬʣԸ


457 Ф룡
ѧФ룿
ڴⷬƶǶҲûйѯʣֻܵͷӦǡ
ͬʱƤФ룬ҲѾصԼס֮Уʼһһרҵ޺ãרҵļ̣Ͻḥ̂Լ׵ʯиȵȡ
ЩרҵߣФƵٶȣٷ֮ʮ
ȫһ飬Фһһ䰴Լϰλðڼ׵֮ϣȻ뵽֮Уץʱ䣬ѵԦȷȣФ뱾ҲҪѧϰ߸ĶԦ׼ǻеĻ
Фÿһ֬ԦͷųͷѵķʽѵФҲԿԸܵı仯
صǼԦսƺħƵЧʡ
ڴ߶԰ĵһۣФ뻹޴֪֪Ϊʲô˵ⷬ
תһȥһ磬Фõ˰ĵ棬ͬ⴫ڸʿɱˣҪФһȴѵԦ׼ȿʼ
ԴФеıʿȻϲ쳣ͬФûʱƤŵеıʿҲԸܵФ밬ĵ˸ùϵսƵĿġ
ǱøΪǿδĳ롣
Ϣﵽ¥֮УеıʿⰬģѵȥǵ̹ܽ٣µĺҲ˶󷽣ԴФҲûЩת¥Ԧ׼ȣԼսƣ
Ф֮ûиŰȥѧϰΪѾФ룬ҪɴԽڡ
ܿ죬ʿŰıīƳǵѵλīƳǵĵشΧǽʣֻһСţڲǸʽĹѵеѵǱģҲѵƽԶ̻ɱġ
˿̣ƽͣŵֵͬ£վСŵһԣɫƽͣǰʿ۲һ΢΢˵ͷ
ȻβűʿĺҲŽȥմֵʱȴ֣һ߻ƵĹȣֱӺǰͬһֽ崥ȣȻûùƶֺ
תͷһֳֹȵĴɫƽ͵
ôҲѧ˻Ƶʵ·һоС
šЩȤ̲ĻӦȻô˵ǺпͣͨЩĹ۲죬ȻԿó̿ͼжô£ܹѧ֣ʵһ
ѧԣ϶ҲûôģҪҵǰԣǾԶЧФ룬һǾǲ⴫ФΪУǵߡźһһ˵ɫƽЩ顣
ǵ⻰뵽ĶУȴúһָоϼһһ©ֶΡ
ͷһ룬ФҲǹͬվΪйӦò˰ɡ
뷨Ҳû룬ǳĵ˵ͷФΪУ⴫ǰɣãû⡣
Ȼͬ⣬ͺá¶һĨЦűͬľһϣںһ£Ȼתȥ
ֻñĹļһȣҲ˿ȥĴߣЦЦת߽С֮С
뵽СУÿһʿȷŵıһСľ䣬ƽİڷ߸װ֬Сƿ
֮еıʿǰˢˢҫ޾Ĺâ֬ǺܶδﵽԦʦʿĶ
Ȼֶܶ״бʿǷǳ˽ġ
£ҪľƴѵϽԦ弶ϽԦʦڱʿԣǧѷĻᡣ
Щʿ㰴հĵҪѧϰͷѵ
ھ֮УФҲƴѵͬǣҪȱʿö࣬ФѾԦ緢˿ϸһѾԲͷųԦܵܵһУÿһǽϵķ϶ݣФǰһЩ߰Ķⶪ÷˿Ԧ
ФԺ֮УҲγĴһܹͨɢԦͷϵħƵƣȻرգֻǲǷǳ
ѵ룬ФͷųԦƣʼۿɼٶȣ
ٶȣԤʱ䣬ФԦ׼ȣϴﵽ˽һѧϰı׼ˡ
ͬʱ褿սߣ̹۹άֹĽҵĽš
ȻĥֶΣǿı޾޽ܡ˵ָ£ڵФǼФ̤ϸ֮·
άֹһսߵָӹѾʱΪƣһԦʦļļһͬҲõѣѡֱԭǣܹȫȫ̳кսԷ롣
˵ȻάֹФĴ֮£ܵ˲С˺ϣǵĺľ»رһѶˣһöսߵĴ뵽̱ľء
ûάֹͷ۲ѣͬͷ̵Ф룬ֻƾάֹսô˺ܶࡣ
ʱִеķҲǳȷϿ屾ı޾ҪĿ꣬ڻɱά־ӣ˵ڶ
̹۹ӵӸԣһ̣Ѿ¶ţֻϧսѾȫʵʩϢսߵľȥ
յϢҲֻĸ֣
ͬʱںǵʮУսӵָӹٺ壬Ѿصصˡ
ʮǹѺŸųĵط
ʮѺҵĺ壬ɫϣ¾ħƳ΢΢֣ͦأŹٲ˹Ѻҵǰ档
˿ʿĿϬѲţȻФ벻ڣǵûһ˿һȥͬһѶѸɲ񣬵ȴȼյĻ֡
Ŵ򿪡һʿ
ں壬бʿУȻôһ£Ŀ֮УȼŻ棬ɰФµû׷
ǽŴ򿪣ѵ𣿡
㲢սߵľ٣ȨҪǡһʿӦ

Ȼ¶֮ͳһֽ֮ǩȫȨƺǣѺս
ʿǳӾǿʲôĺѾԶˣ֮ǰѾ300ʿΪߣ䲻
ʿ䲻ԸǴηĺϽţڼ׵֮ϣ˫Ŀ֮еȻ޴棬ⶼФʿµӰ¡
ԴУФӲ
һοʿٶһĨɵܵıþȻһ̣ʿÿˣӰ漴¶
壬ԭϵ̬ȻһĨ׺֮ɫ
彫ɰáʵ˵ĸо·зսġ


458 ȣ
⸱ģԭɵϣȻһĨһߣ
彫Ϣŭ֪Щίˣһصط˺과֮ͷš幧
⻰ЩԼĶ䣬΢΢һ¸ӵĺ壬Ǹòʲôıɣ
ңҡŻӦͷŽֻ⣬ϣ彫ķϣҪΪ褿˺과תԹŮԼĪľ⡣
һԵʿ⻰ҪըˣФ벻ηգ׽壬ȻôͷˣĿֻΪֺöԷŭԷ⻹һ˵Ѫȣֱ
תﾴ⣿ޣҶֵֶϣȺѾ۸ø̹۹ͷϣʲôɾģФǹ˼룬һ֮УԶ
ֻû뵽褿ڹ˺과ԼĴ£Ѿң
ǣˣʿҲ˵ʲôֻĿվһԡ
ưչ˺과⣬Է飬Էͻж£ǴشģսõΨһǣõ˸޼ɵ
ڼϵ壬źڳһ롱ƣ䲻ɢһĨм֮⣬űһ߸ϵϣվ֣ȥ
ֻǿʿ˫Ŀǲ˶֮ܵ룬źľħƳȥں壬С󣬲͹ȥһϢ
ӵ˵Ϣ漴ⶨõģƿ´ʵͨ淢˳ȥֻһ㣺壬Դ˱ʾ褿Ե±ԹĴţȺԴΪ䣬˳㣬ȺŮʾ֮⡣
Ⱥѹûи˿Ļظ
֪Ϣı޾ţνޱȣƴƴץ徹Ȼ˾ͱˣԿó˺과Ѿսּ˶Էķϡ
ƿ´ʣʵû𣬼ֱų˼㣡
ʱıʿҲ޷˵ʲôΨһܹľǰ߿ȣФĻع顣
ʱ䣬ҴҶ
ھ֮еФ룬֮ϣڷĸ䣬ڷ߰˸ӰħƣФͬ˿Ԧ滮ӰħƱγɸʽͼȻֽرգ˲ظ
ʣ㾭ķѵФڵԦ׼ȣѾﵽı׼
˵ķ֣Фǣһȡ
ھҴСʱФŴӾ֮߳ͬ߸Ф֬ҲФõøɸɾ
ǰФ㿪ʼһЩսԼƣһרҵߣФԦ׼ǰδеˣФƵЧʣ˼
׵ľ֮ϣѾʮսƣԼʮͨƣЩФµʱġ
֮⣬һ΢׺ϽһذףīƳǵģ˵ʦҵˣīƳлģīƳǵͨˣʲô
СƴСذףһ£ǳϸҲ嵤һĴͳǸ˶һ׷ġ
ذȫǰФ֮ǰҪģ֮ǰΣǳֳһͷ״С
΢׺ϽذףȥĿ˿Фûͣ٣ȡ۽𣬿ʼǳ΢׺Ͻذ֮ϵƵ·
ٶȿν֮죬Ԧ׼ȵߣ۽ԦҲøӷ˵ĸоͬذ֮ϣдһסɡ
ֻȥӣ㱻Фƣ֮ǰ˴ħƼ֫Լħƻ壬ƣФѾ˲׵˽⡣
Ф㿪ʼҲϣħҺȻע롢
ֻʮӣһԵħذף㱻Фذ֮ϣ˺ɫۡ
ţФ΢ͣЪƬ̣һӣֽħذ׷Ƥ֮УͬսԼƣһͬ뵽һ֮У¥¡
¥֮ΧŵСԺϣѾ˽ɫĺͨĺҪִ࣬һ˶ߣѾȫ졣
ʱոФĴǣһʳãһֲּǰҪħơ
ԴӷīߣħƵĲϣӦоеġ
ֻ΢΢һµФ˳ȥֱߴķȥФԦ׼ѾϸһФ뻹ѧϰһЩڴɱļȻФûдΪһĴ̿ͣνն಻ѹ͸Ǯһ˭ֻ̫أ
ФҲǳģ̿;뵽սϵ֮УǰݼԼһ
ȥߴ;У·һСѵФĿԼ߰ˣڻӺ꣬һЩճѵ
ФͣѵԼͣϵѵһ·СФǰкФˣǡ
ոģðķַȥɡФֻôһ仰еĲϣתߴȥ
С򿪲ǰʱһŵģФħƣ̿˳Ա۾ˡ
ţ
Ų֮ежħƵʱȴȻע⵽ħ֮вһذףóһʸмǿķ֮£ûһ˿һķ⣬ϸƣۼֻۣͲ֪ذף˶ٱ
Фˣǡħذ׵ϣĿ׼ФıӰЩɻʵСġ
Ф΢΢תͷеذףɫû̫仯ͣ½Ųתصϵǰ˵ǸذƷȸᡣ
Ф˵ţֽе΢׺Ͻذȡ˹֮ѵĵĿյһ
ٿڰеȸذףȻһĨɫĹһ̣һ΢׺Ͻذףɢ鼸ʮɫذףͬһ㣬ˢˢ˴ʯ̳ɵĵ֮ϣȻ
䣡
һƵ֮ٿʯ棬ֱӱʯƬõǣȸذͬըɣٶڵ֮ϣ𣬿ɷʹá
߰̿˳ԱѵϵƬյأգգ۾˲̵΢΢ĳԾ
ǻǵһμһƴСƣȻܹ֮ǿƻ
еʽתͷϵ˱㿴ФѾ߿ˣȸûһ˿һľ֮ɫ·һж֮С
ǡǼһʵױ̬ʲô̶ȣһһνĿ׼˱ըһĴʯٳŬһĭɫɷףи


459 ѩ
ʮӵߣФ˳ߴŶ룬ФĿڽˮһ곣ɡ
ôһڵѵˣûתʵ
ǵģΪʲôÿһ߽㲻֪ңФʵ
ʲôʱҲ²֤ѾĲˡ߷˵Ȼ΢΢ת֮ϡ
ҸѧϰʲôФʵԹϾ˼Ұ
Ϣô΢΢һФ룬̽Եʵ
룬ҲҪû˷ʱϰߡФشķǳɴࡣ
ܺãĳһڷܣôҪģǰǱɡ˵ţ㻺վ˵ʵһԭǳ򵥵ļɣﵽ˿ϸԦë֮ڸסζֽɵĿԼɢ䵽еԦ֮ǽһصͬħսķͿһһһ䣬Ф͵
ФúϸҲļɣ˵ףҪȫգɾûôˡ
Խ㣬ɰš˵ţԵĴУȡһƵ鼮ФϣǹڰȫҪ㣬ûȥԤϰһ¡
֪ˣлߡФ΢΢˸Ȼ㲻ţ׼תȥ
ŶˣһҺɻ󡣡ߺȻʵ
£ֱԡФת
޵ĵƼôУ߽ѯʵ
һѣǰ޵Сͽܣѩ˵ޣؼҿġФûҪʵش
塭ѩƷζ֣ڳһ˼ģ
ģФЩ죬̽ʵʶѩ
û˵֡΢΢ҡҡͷŰ˰֣ʾФȥˡ
ߴŻرգϵƸˣѩѩֻɺô
ڴߵФȻ޷С߸鼮֮УФ㱳һ̲ͣסĲֿ⡣
ʯƵĲֿ֮У쫷ϵĹԱԼһЩŮӣڽֵĶ࣬ǹ򱻷ŵ˲ֿһࡣ
Ф˽е˷׷׷ϵĻФк
ФѺõİ˰֣ǰ٣ֻжʮӡ
֪Ф˶ǴذףǷ⣿Ф˹һް߰׵ʵҦԪϵһˡ
ܺãͰɣ⻹Ф˵ţ֮УһѾЩްͰ͵ֽţ̯֮һͼһṹң໥ɣṹڴ̿ʹõҪһЩͬҲ΢׺Ͻ
֪ҦʦܹФʵ
ҦԪСͼ°ͣһտڵӦÿԣǾɡ
ǾˡФº͵űһáԣʼ
ЩƬѾֳ࣬һ΢׺ϽƬֱǻеԼռܹʹõħơ
ФǶԱߣʼҵͬʱоʱʱ̧ͷǹ
ûħƻ壬ҪǹȻһ׵飬ָ̧ƾǹĺֱӽ˵á
һҲФĵģǾǾǹ̫нڵֱӺīѨұ֮ϣпܶԶѨɻԵƻФ޷ܵ顣
ҪһļƻСФűͷȡֽʣʼǰ齨һһϸ¼Σܵȵȡ
ֱ㣬Ф΢΢վ˿̣嵤Ůӣڱ˴ߴߴĽʲôһνòĵģ崿ģʹŶڶʮ굽ʮ֮䡣
Ф΢΢վЩŮӣ׷ױͣФ롣
λС㣬ôæνࡣФŮǰº͵ӿŮФνУҪȡФû˼
ֻ࣬ǰСæѣФ˲ؿһĸŮӣЦӯӯ
ɣΪ뼸λһЩرĶΣФ΢΢¶һĨȻЦݣŵ
ʲô
жԣСŮͻȻ£ʵ
סФش
ףЩŮӵϣ׷¶ģڵǲ֪
æµĹԱФͽ⼸СѾͷ¹ˣаԸ̾Ȼϴ󣬲ѣһַ·ҪѪͬţФϴɱ𶼸Բˣ
ѵ˸ŮȺ
ٿФ룬ѾߴߴŮ߳˲ֿ⡣
סĴ֮УʱФʼԸЩŮӣȥ
ФָָЩŮӶʱһ㶡
Ф磬ǳԷôôأһŮӿʵѾһĨ
˵ǳرĵףֵ׷ҪͲһԣζźãȥɣסʳ෽һΡФɫԸФı֣ʵ٣Ҳ˳йأϰˡ
ٿЩСŮһФͶȥ˺ɵ񣬲˵ҪФ빧ЩҲûйĿܣͬһӣı뵽˳֮С
ȻŮӣ˵ֱҪӶˣʵϣҲûл֡
ܿ죬֮бٶȴ˴ֵԼߵײ
վڴ֮еФ룬ɵô˴ӣԸŮФĲУ˵ôŮΧһФЩɣôŮǲһȷѡ
ФǳԷʵһĿĵģûͣ٣Фֱ΢΢һӣһ꺮ֱ˳չԴԦ׼ȴﵽҪФֻÿ꺮Ҳûһ˿һ͡
ͬչ꺮Ҳֳһ״Ф֮УԵ׽ո
ȻԤһ󲿷֣ӣֻóһС֣ԭʼİ취ѿǣǾľƣôķʽǵǿѡ
ȥһСʱٿЩߴߴŮӣѾ׷׽˰ڵϣÿһջǶͦġ
ЩŮ߳һɲǣᵽһɵеζζЩ嵤˶ԣصġ
ǣûŵʲôζ
ǰŶ
Щһ㶼ŮŮӣʼ׷۵
ˣСԺУФ


460 ʵᣡ
˳ȥЩŮӱ㿴ФһʯͷϣǰðŰɫ
ħƣФͨԦר־Ĳš
ʱФ˵ĸоʲôȥһɽеľӼû̫
Ǵ˵еĵ׷һŮСʵĿ֮г˺档
ǵġФӦѹûںЩŮǺı飬ԹԵ˵ʱˣƿһǣ۵׷漴ӳ뵽ŮӵС
׷ôоƵġһŮӽ˽ӵȻЩλɭеŮӶԣ沢ܣΪǿǼõĵԴ
Фû˵ֻǵЦЦԸЩŮӣȥȡ룬Ȼ㽫һ׷ŵ˲֮ϡ
Щ׷ЩŮӶЩɣФ֮󣬱̻Ů㿴ңҿ㣬ȻСӣһСڣŵС
Ŀһ
ģҲ̣ζŶһŮӾ׽ͬʱȻѧФһ⣬ŵС
Ȼǧ꣬嵤֮ǰʳǵףЩŮӣܿܲϲ׷ζȻʼڴڵĳ
м֮ǰŬŮģ˿ҲѾȻ޴档
ֻȥӣԷٶȼФ룬Ѿ꣬˵֪λС㣬׷ζоΣ
ܺðҪܹԾͺˡһŮӻش
ҪԣôǾҪѧֲڸǸ񣬾ѧֲǣҽֲڸīƳǵˡФԸҲФǳԶԭڡ
ţФȡһ뵾ףʼ䵾׵ֲҸǣħƣβԼոȵȡ
ȻФֻзеīƳˣܹǵʳﵥ⣬ͬҲФĸãΪƴʵȾ
תۣʱѾ㣬̿һıʿҲѾƺƵѵ˳˿̰§Űµļǰˣν겻ѡ
˵˵ϻ̵٣õĻᣬФ羹ȻⶼץסٿץһŮģŮˣФ羹ȻӶ˵ڰӵֻװֶʵŮˡ
ҲФϴ˾ӰɣνҡʵʵĻӦ
УҪҿǽľͷʲôңƨФľͷˣЦпܹһӵģһ椶ݲӼ˵֮УФԵĽɡ
Ȼ󣬾ڰ˵߽ⷬסеʱ֮ǰһмı飬ʱһ͡
ֻǰӣİġƤŵˣҲˢˢӲ˵
ֻڴĵĲ֮ϣФڲľ֮ϣʮŮΧФܣһרĵӡ
мСŮʱʱЦһֻֻФļϣǵӡ
⡭ΧڻУФ룬Ӳ˵˿̣ФĸоǣФ벻ԣһ־Ҫġ
ˣһȺˮ۵СŮȻΧФܣ·𿴴һ㣬ǵУФһʳ˼̻СУڡ
ФЩŮ⣬Ǻ֪顣
ȻͣӺȻ⵽϶꣬һʱЩԼ۾
ľϵФ룬Ȼע⵽վŵıʿɫһȻ֮ɫԵŮӵӣǿҵסҵģǿԻȥ׼һˡ
ŶװФˡһСŮεεĶФ˵ЩŮӵУФȻЦȴǳвܣ֪ФȫΪǽ׷⣬ǶФ˺øС
׷һ֣ʣ࣬Ϊ󲿷ֻҪӣÿһһСȳɣĲ֮󣬵׻ȡ֮ߵġŮȥФŻ԰ӵ˵ȻҲܰӵ˵ķӦԹԵ¥ȥ
صסľǰФȲˡʼһһж
֮еݣȻ߽ͬܵԦë֮һ׵ĳȣڸסɢζϢԼԦҪʱ򣬻ںڰ֮и֪ӶжϳΧǷΣա
˵һʵõļɡ
ж룬ѵҲФһһܽһѵ㣬ǿԦɷ˿״ë֮ڶѵǽĿɢζԼԦͨͨε
һ㣬Ҳǻˡ
ֱϰ˵㣬ФŽͨƪжһ飬һЩ֪ʶҪ㣬Ҳļ¼Ժ֮С
ФҲûо׵ĳԣŵһԣ㿪ʼħƣԼԦߣԱīƳˣʼи֡
㵽ʮ㣬ħԼԦ߷ŵһԣФŽ뵽֮Уͷ˯
ȻûйֱֳУФѾʼʱ޿̲ٹű޾ŵˡ
Ф֮ôƴǿԼԼıʿϵĽύ̿ˣҪһǣФ벻ұ֤˺과᲻֮У
֣˺과ٷ֮һ٣ὫԼնݳФ벻ò
ͬФ⻹ҪǾθĽǹܹﵽȫЧܹЧԲڵ
Фţ˯ˡ
תۣһһФ룬΢ϴһֽʮħֽͬǼǰŮӣߴȥ
뵽ߴ֮УФ㿴һˮǿųɣ·ǳɶԴʲô塣
Ф뻺˽ƾɵʱħƿ˿ЦЦһʱ
ϰ˶ѡФӦ֮ɳ˶ԳĹ
ţҲûФģФ뵽˳ߴĺš
Ӻ߳ФĿһԺ䣬ԺģһµȪܾ֣Ȫԣһʯ̨ԿΪ棬Ѿùޱȡ
ӽ쿪ʼһѵֱѧҵмΪֹ߻Ӧűɿݵָ˵ǿʯ̨ʾФϥȥ
ڴߵĻФȻҪǰϥʯ̨֮ϣҽĿ׼Ĵߣ׼ϸ߽ķԸ
أҸġѾ˰ɣôͽеһѵԦϵëסŹФԣԸ
ФûӦ΢˫ĿֱԦ׼ȵõ˳ȵߣ˵ФͨԦȥ֮ʱֻоÿһϸ΢ëףԦԣͬһСһ㣬Ƥһϡ


461 ջԻͣ
оΣ߼Фɫ쳣ʵ
ãܹܵƤ֮һһСסФӦ
ܺã̽ԵģԦٴγֳë״̽ԵԦӺë͸ʾ
ޡФӦһ㰴մߵĻʼСڵԦΪ˿״Ȼë֮һһ͸
һԦ׼Ҫ󼫸ߵļɣֻǳΪ˿״ϸκҪڱݷ˿״ϸԦ׼ëףȻ͸ͬǰֻƽɨ䣬ڱҪ׼ӣ˿ƫ
㳢˼ʮΣФŻڵԦ˳ֻ͸һԦ˿һŲԦͬһ㡣
ԣ˵Ԧ޷ĹЧȫõģסʱ޿̲ҪԦĳǿƣҪܱÿһԦԼƿ֮Уܹٷ֮һٽڵԦȫӳվФԵĴߣԸ
ޡФɺ޲Ӧ漴ʼ
һΣ֮ǰһЩë״ԦֻƤͣٵļӣФһɾֱɢˣȻһ⣬άһ⡣
ղúܺãֻҪȶסɣҪ֮סѧϰκμɣҪһƽ͵̬ĵ֮䣬Фûһ˿һİУ·ФԼˡ
㾭һѵФҲѾǲԼٴεԦˣ֮оԦ壬챻ɢˡ
Ч൱ģķ˿״ԦФѾάֳһСʱˡ
ſ˫ۣФ㳤һ˿ʯ̨֮ϣϵĵƣ塣
ٿʱ򣬴Ѿݹһñˮϴˢë
ллФɹһ£㵱ôʱѵҲôѾô
Ȼɹûнݾ߻Ӧ
ܸҽһЩʿŵôҺܺ档Фĵ
ʲôʵ
սʲôģеˣһű̬ʵôФʵ
ʿֻ˵ţɿݵָ
ǧФɻ
˶ѣǵսԻκһȣŷɥ̩ڻֹ˰ɣ˵Ⱥ壬ҲûʼΪ˷ʿŵģͬһȺСţΪܹԿϻˡ߿˵ɣϣ΢΢һĨмַ·ǳ
ʱӦǲ񲻿۵AɣФ̽Եʵ
AǵУֻǴѣǻɱӣиʮAΧɱ500ˣҲվôҲͬ嵤׵ӣڰУֻһ˵ÿһ˶Ǳ̩治Ϊ֪Ľ䣬ֻҪɭһ£һҲǸȵĹˣûǵĶ֣ûܹǰĲ߽˵Ŀ֮ҫŹâ·лصġᡱʱ׷ɭҡ
ȻУԹɭἰ٣ФԸܵɭӦһӵмǿ˸Ĵħͷ
Фͷ˿ؿڵĻΣɭ
ʿţФһСʱ֮ãҲʹФʿ˾Ե˽⡣
ܽϾһ仰ǿκԼԹɭ嵤׵۹ľҳϣÿһ˶Ԧ꼶
ɷϣٸԦϹ֣һһ붼ÿ£֮Ӷ壬жԦ꼶ϹְĿⲻʮ
˿ʱħƣѾһ㣬ФŲò뿪ˣФ뽫Ҫ뿪ʱФȴȻ뵽һ⣬תѯʵߣһ뷨Բڵʲôõ飿
ԲڵǶҼǰ뷨׽ˣֻϧѸߣûа취סһа취ɱģڵǧǶ۷״̬ʱҲ޷սʤ΢΢˼Ƭ̣Ӧ
סФظһ΢΢˵ͷˡ
뿪ߴФ룬ûлصԼסǾֱֿ֮УǹǰȻ󽫾ǹⲿײ𿪣ҿʼ°ͳ˼
˰СʱФɫ΢΢һ
סФԺ֮кȻĴʻ㣬ŷ·һЩ˼·Ŀ׼˾ǹǿ齨֮ϣ齨ħƹɣ;ǽԦתΪƻǿ
齨ıΪ͵Σ
뷨Фûͣ٣תס񱼶ȥ
صԼסФ㿪ʼڶѻɽĲ֮зѰõĲϣȻֱſľ֮ϣзĻͼ
Ī˻˺óһʱ䣬֮ħƼ֫ФԻеƻôһģҪǣҪǶԾǹ֮еħƣи죬ʹûйԣǿ͵
Ծǹ˸죬ֻƾФһ֮ȫ԰쵽ġ
һ磬ֱ㣬ФŽԾǹĸħϣҪ滻Ÿ֮ࡣ
һħƣѾФ滻Ϊ˾ħƣȾħƣħƣФȫֵļƼĵƼȵȡ
СŸսƷ뵽֮УФƣһ·ֿٶȥ
Фʳ˽ڵѪҺϺھɳҲֻҪһڣҲֻǼ죬ԴʹԦﵽԦʦԦʦļҲңԶ롣
ҲФ˻ǹҪڵֱԭڡ
·صֿ⣬Ф˾ǹǰʼüĹߣԾǹоֲжȻħƣ滻˽ȥ
ȻФתʼռ齨֮зõĲӦƴӣЩ֮Уһ󲿷ֶǴħƻвжģÿΪФá
ֱҹʮ㣬һªޱȡޱȵĻе壬Фʮ쫷ŹԱŬ֮£ɡ
ȥе壬һ壬õĻеȣһûǹܵľǹھǹ֮ϣһƬƴճļʻգΨǸ׼ϵͳǲģǴħƻڲжġ
٣ôһãԲڵǿޣһԱǰ׶ߵĳªе壬Щŵ
ָֻǿ϶УǻдôֻǶݵסڵôӦû⡣ФĨĨͷϵĺˮӦھͲǹܽһ¸ˡ
԰գФԸµĹԱľõǹܣ͵īƳǵȥͼи죬ȡɣЩʱ򣬴ϣнڵԲƻ


462 ɱ׼
ڶ峿Фÿν磬ոФľǰսƣԼӦƣЩƶ͹ġ
ͬôķƣ֮ǰɼĲϣҲһ󲿷֡
ֱ糿ߵʮ֣Фֹͣƣ򵥳Щߴܴߵָзѵ
ߴ﹧ʱúðԼʱ䣬˵Фޱ׼ʱĳ˴ߵǰ
ѵФҪģǽһάִë״Ԧ˿
Ȼڴߵָ£ʼ̽ԵĽӴϵݼɣͨԦĵԦֽ⡢ڸǣȥеζԼɢеԦ֮⣬Ҫ뵽ǿ֮е˿״ԦĿֽ⿪ͷųʱ򣬲ճ˿Ŀ
֮˵ĸо֮⣬һȡζԦǡ
˵򵥣ɾûôˣҪÿһ˿״Ԧ㹻ľϸƣʹܹ׽ɢȥԦԼζӵȵȡ
㾭һѵФڿȫȫס˿״ԦƤϵͣʱ䡣
ФҪѵģǿ˿״ԦƤϷ΢İڶռζӣɢе
һ޵ս
ֱ磬ФŻվĨĨͷϵĺˮһּƣĸоֻãϵԦؽڣŲֺ
Ԧ׼ȵĸǿϰ̩棬ν֮٣׷ĶǲһУԦȼӶԦ׼ȵѵ
ɶԦ׼ȱָ߶ӵĵطҲֻˡ
ߣҵľѾĲˣ֪ʲôʱȥԲڵʣФԣ˵
ɷϣôʱĽӴФѾʼ
ֻҪúʣʲôʱ䶼ԣҽ飬̫ɽʱ򣬽ԲΪôʱĹ۲죬ڵҹ䣬ǾģһĻ״̬ҲΪƣģ֡߳˼Ƭ̣˵
ޡФ΢΢˵ͷߺѼ䣬Լټ첽뿪˳ߴֱֿȥ
ֿ֮УФĿһǹܣһľ֮ϣФ֮ǰͼǹǰˣѾͬһ꣬ųһ飬ȥһȣǹڲҲǰФҪĽġ
ϸϸǹܽһ飬ȷһд꣬ФԸԱǹܰװȥӶҲɡ
ֻ΢һ£ǰªļһФתͷʣԼħƣʱƴճһħ
൱֮򵥣һ壬氲װһСΣ氲ħڣֻһ׿׳ӡ
ФħƹߣװôһһԵĹԱЩ졣
٣ǸʲôõġһԱʵ
ʲôФǳ򵥵ĻӦű֣߳˷䣬Լסȥ;·һƬյصʱФĿԭĿյ֮ϣѾĵ磬֮ϵĵ룬ѾԿ䣬ʮŮ˵Ц̵ٺȻУԵòȺԼıޣԹԵĸһƬء
Ф·˵أŮӷ׷ЦӯӯФкеԸģֱӶФһǣΨ̵٣ֻһФ룬ԹԵæԼǿСأɾأһС鵾ҪԵġ
ԴˣФֻ΢΢İ˰֣ʾѺãһ·Լסȥ֪ͨ˼ʮʿʹ̿˵ĳԱߵ㼯ϡ
ڷصסФ룬ʼͣ㣬սơԼơ
ЩĿ̿ѵФԦ׼ȵĴߣФƵٶȣõ˴ȵ
ǵӵƣϾǼһһСʱһСӵħذף㱻Ф˳
֮⣬мС۳̵Ĵ̵̿ʹõĵ״̵һѾֱӱФΪ״γһ״̵ɱԶԣ״Ĵ̵ɵ˺Ҫ˿ںϣϾǷѪĹߡ
ФƣҲһִԶصƣǴʹ˿ڸȾ˿ϡ
ֱߵ㣬Фֹͣ˶ħƵѾ˺üӵħơ
еƹФԸԱŴӣ¥£ЩʱķԸʮʿԼ̿˳ԱѾ׷׾λͷĳƤŵаŵ֡
Фˣ˵Ѿ׼ˣ³ŵФԣʵ
ϡФ˵ţ΢΢˰֣ʾԱոװַȥȻֽһװŵֵϡ
װΪİħذס΢״̵ԼһսƣЩףҲΪܹװˣװ֮취һǿɡ
ФֽһװԼϣ֪ΪΣŵ־ȻһЩжϾƽФĽӴ൱֮١
лФˡŵӦ
лȻҲǴ̿˵ˣǾԼˣԼˣҴӲһͬʣֻںʵʵߣӦܵԵŴʵߣòǾƾŬսФӦʵϣҲǱ޾һξ֮ǿΪ
ŽװַɣҲʻſڣ棬һĦгС
žѾλФûжԣʾʮˣƺƵߴȥ
˿ڳߴľ޴ǰҲһյĳۣǻһõʿŵװ̫ãɫĲףȥѾЩƣбһɫдеƣ̿һģһ
ֻÿһûʱţø࣬ԣߵÿһƷʵϴҲϣܹװںˣֻϧЩװҲǴԦʦģ˸޷ʹá
ФˣƺƵߵ˫ٶɢһĨ󣬼ȲϵϣҲһĨЦ⡣
ս˴ɷϣ߶ٶȴ·μսǳڴġ
֪ӣԽԽˣͬҲߣҲܲˣӵǿԦ
ߣѾ׼ˡǰФ빧
Ǿͳɡ˵ţ΢΢˻̨֣ף׼󲿶ӣһͬ
ߣҵôԶ·˼ҳԲѾΪ׼˴ĹߡФ˵ţ΢΢ǸĦгСһ롱ơ
һ£ĵˣǳ׵ˣھֶǸʲôõģͬҲòϣФµϸĳ̶ȡ


463 Ե񣡣
΢һͷ󣬵ϣѾһƤȥͷǳ
Ǻǡ߲Цֿ˿Ф룬ЦŵҾȴ֮ˡ
԰գ߱ФĲ£棬˵þûȥīѨ߻Ĳ֪ƾԼ壬ܼܲߵ᲻Ӷнٶȡ
Ȼһжˡ
ûڹĵ飬ŴȣФŶ飬ī߳
߳īƳǣɫѾʼ䰵ܵˣѾ׷ȼ˻ѣǹƣŴС·һ·н
㾭СʱнФ˲Ž뵽īѨ֮УĹ̫ǵشųġա
ʮˣͬߣӶʱФˣ㿪ʼæµһȷڵķλ
˿֮УѾֻڵ֮Уţ·Ѱ
סһֻڵλãФ˱㿪ʼʼһӾչ΢׺Ͻ̶ܣе˩ڱȰֵ֮ϣеֱӹ̶ʯϡ
ʮ֮ٿǰңѾʮ΢׺Ͻ£̶˵֮ϣôĿģһΪ˷ֹǿǷֹڵѾɡ
΢һ΢׺ϽһǿȣФŽĿ׼˷ʾڵ
ٿʱĴߣѾȡһȻħ˲仪ĺɫƣÿһ֮Ƕۼıʯħ֮ϵôԦġ
˵ΪʿŵһԱ߶ħƫмӣԭڣڰɱֻֿԭʼ󣬲Ÿ̶ܹȷӳԦԣȱ
ڰһʵۺ˶ԣһж⡣
Ѿȡİħ֮һϸɫң׼ϣФŶŷ˵˵ͷ
ٿλڷԦʦͬ飬ʼעԦͬʱУԿԿӫɫĽһ
ͬʱҲѾȫעüͷ΢壬ԾԼĽڵ
ֻȥһӵʱ䣬Ԧǳİ·䰴ť
䣡
һƵٿ״ǹڴȻһö͵Բгֱա֮еĽڵ
ʱ˵ҲѾߵɤۣȡ˸ֵס˺ڴжŵħϣѾһɫʸöȥ
ֻȥӣȺɫԲڵѾףٶ졣
ΪԦ꼶ޣڵľȻͣ룬Ȼܹܵɫ巢׼ж
ȻڵոһɲǣٿԲεȻѿ˲γһֱа׵ĴֱӽڵУս
ͬʱҲһʱ䣬ݾӵѸ
һ˲䣬סĽӥֱФڵɽ
ֻǣһ̣ӦĽڵ񣬱Ȼڰշʹ˫չ֮ϣҲʱֳһɫĤ
ԣԣ
ֻвһʱ䣬֮ϵߣڽڵ֮£ֱӾͱˣ
˵ǳģҪ֪־ǿȣɹȫԽһɽƽȻ׾ͱڵ񳶶
ʣմ˷ȥܹڵǰ׻ָɣФˣɾѡ
ȻФ˸еϾ֮ʱФȴ뷢֣ʱĴȻǰԾ±ߣֱ̧еħڵȻݣһ֮УħƣԿƱ׼
ţٿʸļͷȻ㼯ɫ״ţ·ܵĿ̼䣬ֻԲ֮ڵľʼٵİڶͬ쫷磬߽µɳӣ׷׾ϸߡ
ҵ죬Ǹߣ˵Ƿôܻ˵ʵԶİӣվ±ԵĴߣԼܱɳԶҡڲľ˵
ФԼĵˣͬһĨ֮ɫǰģԴӶûм֣߳һڼʶˣȻ˵ʵĪ⡣
ಣ
֮ͣٵӣеƿնȥ˵ĵһоһʸȥһ磬תʸ֮ǿ˺ֱͬӽһÿò壬˺÷飬һЩȼߵޣֱӾͷǣ⽴ˡ
ФӵˣһĭЩһҪǰϣһ
ֻգ֮䣬ͬһʸ͵ĽڵǰԽڵһɫĤԿԿͣתʸȻֹͣתĴľмʯҲ׷Ʈȥ
˵ʹֻһӵʱ䣬ʸ̴ɫĤֱ̽ڵҸ£ְͬһʵëԼƤ档
ż͵ëԼƤ̴ʹĴʹ֮£ڵ񲻽һ̶ĳ·һͬʱβ䷢죬˵ë׷ľ
һЩԦȼģѾ鲻Խס˶䡣
ߵһʸҲǳ׼ոպô˽ڵҲ֮ϣʹҲ򣬽ӽ̱״̬Ҳ
֮չʮ׵Ľڵ񣬱㾶ֱɽ֮ϣФѾףʱФѾܵˣڵɢԦһּǿѹȸУһϢĸо
һЩԦ߼ıʿ鲻Խ˺ü
ȻʱĴߣּۿ죬ջħ󣬵ѾһĴ̵ͬһͷһ㣬΢΢Ծ£ֱ̽ڵ񲱾񾭡
ֻǵذǲɫĤʱٶͣһεʱЩ·ɫĤ׿סˡ
ɷϣղһĴ߶ԣһСģһΣȻ߶Щǿ֮ĩĸо
һ˶޷̴Ĥڵ޷ɱʱĺûǽڵĶˡ
ͬҲҪɱ롣
˵ĶѾᵽɤ۵ʱФνּۿ죬ָħưһ٣ޱȡī͸ƣָָ֮ߣһĨ⣡
ī͸Ƶã֮ǰѾ˵ٷ֮ʮԼԦٷ֮ʮ
ٷ֮ʮԦͽ˶ԣʲôǶԦ꼶Ϲ֣ǻ٣Զ


464 Ե񣡣£
ī͸Ƶ״̬ӵߵʱСȻҫ⣬ʱĴߺȻ֮䣬ֻѾƣԦȻԾ࣬ࡣ
ٿеذףҲȻŷһĨ۵ĹâɫĤ̴ֱӲ˽ڵĲ
ۣ
һѪⱻ̴֮ٿڵӴȻ鴤֮󣬱㳹׵ûһͬһֻŴɫĤҲ漴ɢ
һĻ˷׷׳һֱһƨ˵֮ϡ
Ȼ̴ֻ˲ʮӵʱ䣬ȴһȥ˺üĸо
ȿȣ
΢΢һ۽ڵ񣬻ջش̵ĴߣȻҵĿǻһѪ
ģԭѾɵɫٶȱý߶īƳǵζŲԶ
Դ˾ФȻҵæǰַס˴ߣٴħưȡһѪƵŵ˴ߵĿУȻô߻¡
ŲѪƵ¶ǣֻ֪θȻһĨůЩľ֫͹ȥ
˲䣬ٿ߼翪ʼò԰׵ɫȻһĨ󣬻ůڵģоΪ
ҳԵʲô΢΢һڵԦ߲ʵ
ѪƵԼһСЩôФʵӦ
ö΢΢˵ͷӦ
߾úãﻹмФ˵ţҲģֱӽħưеʣµƵȫ˴ߵħưС
ҲûоܾȻĵ˵ͷȻʵղʹõʲôħƣ
īͣһ˰ٷ֮ʮĹٰٷ֮ʮԦġФʵʵĻӦ
ö߽ŻӦⲻ֪ФǸī͸ƣԵġ
ʯϵĴߴϢӣٶ˽ڵǰȡһСԹܣӴһȺĽڵѪҺФ룬Ȼ˵ڵҪڼСʱ֮ڴѪҺ̵ģƾǵʵƿƤҴɡ
ǾʹˡФӦķǳʹ죬Ҳû˿顣
ûйͣ٣ûФԸˣͼʿڵ˳ȥŵ棬˻īƳǡ
˶ĽڵһʵǶڶĻֵīѨФһʱ侹ȻЩ
󹦸ɣ֪Ф˽кδ㣿Фԣʵ
Ф΢΢еһʵĽڵѪӦʱȥȥھɳȥСʱ
Фɣ·ҲиӦĹ
ȻáФӦ
Ŷ˱һк˺ھɳڵ
Ŵߺ֮ǰµɫһ·ߣФھɳʱʱѾϾŵ㣬ԤСʱ֮ڷصīƳǣҪ°ҹˣФ밬ĶԦʦӵƣԴȵĽʡ·ϵʱ䡣
һھɳΪʵĵطФװȺڵѪҺȻĿ׼˰ģιԹܴڵһһô
⻰ɫһ˼Ƭ̣ЩҡҡͷҾͲˣѾԦʦļڴûжû̫ЧģҺȶЩ˷ѡ
ФȻԿóΥĵҡͷֻ΢΢ЦЦһڽڵѪȻܽڵѪҺݸ˰ģЧԣҲЧİɣ˵˺ھɳЧѾûУڵѪҺҲû;ҲţһɣҲиˡ
Ф뽫İܽڵѪҺ˹ĶФν˺øУʣФܿ͸˵˼˺ܿ£Լ˶ԣһ
¾ȴ֮ˡĽӹԹܣͬʣѪҺһ
Ŷ˱뿿±ڵ棬ںھɳϣ˫Ŀ
һڽڵѪ¶ǣֻһӵʱ䣬ФֻûԦʼķͬеĿˮټϺھɳĴ̼ڵԦФֱ۵ĸоͬ˷籩һ㡣
ĸо̸ϺܣФ뻹Ǽס̬ʼר־óѪѵ
ֻȥ˼ӣФڵԦͬ㣬ţٶȣԦͽʱ򣬻Ҫù񫡣
ֻڹٶȣȻɵħսõķ֣ФϲٶȣһڣﵽԦʦԦʦļָտɴ
һߵİģھɳȻûԵãǽڵѪЧȴûһ˿һļ٣Ԧٶʮһ޴İһڽڵѪֻάСʱСʱղʮСʱĽٶȣϾһʮٶȽ
Сʱ󣬽ڵѪЧѾӵٿФ밬Ƥ֮ϣѾһ㵭ɫԦٶȣڷĽš
ֻǰСʱŬѪѵФ룬ܹĸоԦѾʮ֮ޣղһ֣⻹ûʹħ¡
ħʲôЧФ벻ֻǶħ룬Ф벻׳ԣԭֻһ㣬ФѾоڵԦ·ǿ쭵ħƷɳڿһЩФ뵣ܲˡ
ֻ̰ԦˣǾǵòʧˡ
ǵȵԦʦԦǿͶٸһεʱ˵ɣФаȻٶר־һһš
һߣһ·нĴ飬صīƳ֮󣬱ɢˣʱѾ11ˡ
ʻĴߣصߴ֮󣬱Ըŵֵˣڵ̧ߴ֮С
ֻȥ˼ӵʱ䣬ڵ㱻ͣ˳ߴģ˿ڣܷˣֹҪѪڵѪ൱֮ġ
˹ȥ߲ŽĿ׼ŵ֣ʵФô͹ۡ
Ƥŵ˵ФһԼ˺ܺãзǳײеһһЩҲ۲īƳǵˣФ˺øУĺӡŵ־ܿ͹۵Ļ㱨
Ҳͷˣ֮ǰһģ˻ųФأܽڵȫ̸Ф룬ҵҲͳˡ˵űŵְ˰֣ʾȥˡ
Ȼ󣬴߱һˣڵʬ崦Ԧ꼶ذףʼһһ㴦ŽڵռѪҺȻƤָÿһԵСĻΪ˲˺ڵÿһĲλ
ʱʮ㣬λīѨФ밬ĲŻſ˫ۣڽڵѪЧҲѾȥ


465 
ڵԦ籩׵ȥФϢ֪һڵԦСʱѵڵԦ360֮ࡣ
ٶȣֻ죬ФڵԦԳ׵ͻ9000ɣԦʦˮƽ
һ£ƲͿԴﵽԦʦļˮƽ
Фԣһڴ
ФԵİģͬ˲٣ϹЦݡ
Ŷûжԣ˴˽һɫīѨȥ;Ф밬Ļ˳ֲɼһЩϡ
߳īѨФ밬ıƣҹɫɫһ·īƳǿ񱼶ȥ
ȻĽӴû죬ƾǿԦ׼ȣԼߵԦȼԦ˿֮УФн
ûлҲû˵ۣҪнСʱ·ֻ̣˰Сʱ񱼻īƳУȻԸϻԼסϢ
صס֮УФҲѾƣ뾡ԣûйͣ٣һֱľ崲ϣֱ˯˹ȥ
ֻϢСʱһФ룬ʼħƣȻʱˣЩֱߴ
;ФصƬĿյһֻۣʮŮոԼĵ޾ĳɾ͸УΨ̵ٸһСƬʮ׵ĺǽһƬҲ̶á
ӲѾ뺵罻֯һ𣬲βţ˿̵˫ס°ͣһľͷϣ·˼ַ·ڸԼԱߵֻ״ޣΧ̵ٱıģ쳣
ٿأ̵ټФվһʯϣĿƽ͵һ죬ȻվʲôʧһΣѵ𣿡
Ф΢΢һ̵٣˿߳ŭģҲûӦֱתӣųߴķȥ
ФָĻûУôҪߣ̵΢΢˶٣æιιι
Фͣ½Ųתͷ˿̵٣ɫʵʲô
ⶫ㷢ģǲǣܹܲңһ¡̵ЩȻҲǰá
Ф̾һ˿ʱߵʮ֣һʱ䣬Фҡҡͷʯ֮ϣһԾ£Ȼ̵ٵĵԣһӵĲҲ̶ãƽֱż
ФϣһĨϾ֮ɫ°ͣЩڣղӦװûߵġ
ιιҵ⵽״ʲôط̵ٺʵ
ѵȣûȥһôФüͷ΢壬ʵ
ٿ̵٣ֱ̯̯֣˱ͣȻ˵ûС
һɡФ˵ţڵԣҾͽɡ
ǿӲݣٿ㣬ֻӲݼ͵ĸ룬ѾԦϣڿĵ֣ΪûнܵħƵֻǸոշѿٰǿ㣬ˣֵҲǳһеֱֵԦȥˡ
ҵ졣ľФ벻̾һӸдᡣ
ôФʦоô̵ٰڳһԹŮģ΢΢˫ϥϣʵҲ֪Լ˰æ
ΪФ֮ǰѾֳĵףҪī֮⣬Ŀз䡣
һ£ħƵʲôФ뾡ܱһƽ͵ʵ
ܹʹֲӿٵܹʹֲӵʢ̵΢΢˼Ƭ̻Ӧ
Ȼ֪ΪβӲݵӺȥ㲻Ӳݵӣǰ췢ֵʱԽӲݲФ
̵գգĿһʱЩܵҲҲҴˡ
ˣ˵⵾֣ѵͲϸһ㣬ǷŵԦߵϷôФ޿κεФ⣬Ůϸģ̵٣Ӧһˡ
̵ʳָǣЩԶԡ
֪˰ɣӲݳְɣסӲݵˣһ㡣Ф˵꣬תƣһԾ𣬿ʯ֮ϣȻͷҲصߵˡ
ֱ߳Զ̵ûиФųһġ
ٿվԭص̵٣ФƵ뿪΢΢Դű㰴ФķԸʼ׶ߵӲ޳Ȼ·æµ
ʮӵߣФСƿųߴţʱФɫȴһ
ֻߴһ࣬ڵѾֽĲˣ㼸ʮѪҺѾȫܷ⣬İ˼ϡ
ࡢѪ⡢ƤëҲϡ
˿̴֮ϣСһڵ߹ĥ⻬Ȼǹķ£ȴֳ˿һ·
ФҲڵĹȸҪͣԦ΢׺ϽҪɫһƵľòϡ
ϵô£ûпȥФ룬ʵ
;п̵ˣһСæФǳ̹ȻĻش
̵Ѿͷ޸ĸһǿԸ㿪ʼһֱڣƽҲϲǳӣһͷʵϣܶʱ򣬶ʵ䷴ǺġСһеĽڵ߹ǣ˵
ФûлӦǻһǲҲ̶õĵȻ⻰ûе
У嵤׵ĹأڵļƻҲ࣬ˣڵķȨС߽˵
ޡФ΢΢һֽܱ⿪ĲϣǳȻĵ˵ͷڷФѾ
Фû˵ʲô뵽ߴĺԺ֮Уʼһѵ
Ф֮ǰ԰ѾһЩˣѵ룬Ƿɿ죬ֻȥСʱФԦëѾܹİڶˡ
ȻżЩĿİФڴߵľĽ̵֮£Զ׼ģ߶ФҲڣûһ˿һı
ˣФ룬ԻһطˡߺȻФ˵
Ф΢΢ſ˫ۣФ㷢ʱĴߣѾɿݵָָ˲Զ˩ʯϵӣӴֻһָϸ
Ф΢΢һǶЩɻʵ
Ǹϣظղŵһһ˵
⻰ФҲûͣ٣΢΢㻺ԣֱ棬˫Ų֮ϣ΢΢ζ£סˣȻФûоƽⷽѵ֮ǰϾԦʦƽҲ㲻˳̶ȵƽ⣬ȫάֵġ
֮ϣظղŵİѵ߽һһķԸ


466 ޼ۣ
ԴߵķԸФûͣ٣漴
ȻФһһϵʱФŷ֣վ֮ϣ֮ϣάƽѶȣȫһ֮ϡ
ˣФ뻹Ӳסӣ˵֮ϣֻĸ⣬Ҫϵάƽ⡣
ˣڿʼеԦղδɵѵ߻Фԣһƽ˵
⻰Ф룬һãȻŴߣ£άƽ⣬ҪķФеľˣôܻоѵ
ǣ޶ԵģФ΢΢պ˫ۣͼԦ
ȻФոյԦһ˲䣬ֻһӱʧȥƽ⣬Ȼȥ
״Ф뱾ܵӦֻǣʱФȥӣȴȻסˡ
΢΢תͷФĿߵһֻ֣ѾὫФסˡ
оǲǣɫƽͣʵ
е㡣Ф΢΢˵ͷּҪ֤Եƽ⣬Ҫר־ѵһĶãȻôˡ
ס̬ƽͣЩʱ޷άƽ⣬ȫΪԼΪԼ޷άƽˣʵϣƽ˵һֱܣҪģǽƽıܣӵ£ֻܹȥһЩ޵嶯Ҫľǽķŵ͡ޱĵĽ
ФҲһһÿһ㣬ԵĽ
ɷϣѧͽܵĻФԿ㣬ڷܲӵмߵԡ
ֱ磬ФѵһЩԶݵϣάָӵʱ䡣
죬͵ڼסһѵؼһӦҪоԼ֦ͬѾһ㣬ҪĻڵϣΪʱФĶͷ֮Ѿˮ죬߶ֵݸФһë
ޡФ΢΢˵ͷë˼Ȼһͬ߷ص˳ߴʱФģǶԽӥķˡ
ʢнڵλĴ߶Фָ⣬ͣһƿɫҺ֮ϡ
ǽڵļ裬ǽڵ£Ϊһ֣û֮һֻһǾӳ˵˶죬ʮꡣ
Ҳ֤һ㣬ûбĶˡ
Сܷˮƿӻȡ£Фת˴ǰɫƽ͡
ߣ㡣Ф΢΢˿ߵ۾˫΢΢̧𣬵ߣɹ
Ф˾ٶߵϣһĨ֮ɫû뵽Фԥôһ͵ǰ
Ҫ֪ڴ߶ԣٻʮ꣬ʮ꣬Ѿˡ
ڵļ裬ܻļֵȴҪʮ꣬Ҫ̫̫߳ˣֻһƿڵ裬ͿΪФӮ㹻ĸ롣
ǸʲôЩȵʵ
㡣ФƽͻӦֻƽ֮УôݻؾĹ
֪֪ⶫļֵ߷ʵ
֪̩һλϹһ˾ǣȡôһƿڵ裬̩棬ҲֹǮФǳȻĻӦ
ȻѾ֪ļֵҲ˵ʲôˣԼӦܹȨ÷ǳһ˾ǣζʲôҲҪ΢΢תФ˰֡
ʵˣҪӳԦ꼶ʵѾǳˣٹʮʮֻ꣬һͷӣãֻۡ
ֻǣڴ΢΢תӵһ̣ȴ֣Фһٶȳ˴ߵǰ
ȻȨϣҾȨκˣһ˾ǣǰǺ󣬵ǿȡģǴߵȴȡҲΪ̻УûˣФУ޼۵ģ޷κȥ֮ǰһʦҶȥһΣҲϣһλʦҶȥһ죬ڵĸҲֵˡФϵʵˣФ뱾ҲϣԼõˣ޼ÿһФ붼ϧ
˵ŻФĴָһ㽫ܷˮƿٿ
ߣӦ֪ڵ裬һٴο⣬ʮ֮ڲãʧȥЧФ˵
Ф˵Ļֿ˿һƿĽڵ裬һʱ䣬ߵ۾֮УȻһЩʪںٻʮ꣬ںФղǷ
ã꣬ˡ˵ͷűɿݵָڵһ
Žڵ豻ߺ븹У̶̵ļӣٿ߳ϣʱɢһĨ󣬸ɿݵƤ·Ҳһ˿
ģФ¶ЦݣŶĿԣҲ¶һ˿ЦݣԵúůů
Ķ÷ɣҾͲˣһЩڵѪͿԡФ˵ţ΢΢ת뿪ˣ֮ʱֽڵȡߣⶫФ룬ȥҲûôġ
֮⣬Ф뻹һ޽ڵѪҺһ֮࣬һЩҲ㹻ФʹһµˣФ뿴Ѿ㹻ˡ
Ф뻺˳ȥۺ룬·õķ䷽ѪҺѾãƽûгΪԦʦıʿǾﵽԦʦ𣬸Ͻȡ
̿˵ĳԱ֮ФΪëǼ͵ıƤд㡣
뿪˳ߴФ룬ûٹȥڵСһ޽ڵѪһľУФƣīѨ֮Уص
ȥīѨˣФҲᳵ·Ҫ˴·Լȫҵõ
ڵĺھɳФ㻺һڽڵѪҺ֮󣬱ϥںھɳ֮ϣ΢˫Ŀʼר־
̶̵Сʱ֮ФڵԦѾ8811֮ޣ˵ٶȣФãԼǲΣֱþˡ
΢΢ſ˫ĿФֻڵԦǿָ࣬о൱֮Եġ
Ф΢΢߬߬ȭͷȻЩФ벶׽ڵļƻѾõĻ㱨
ԵĽڵѪФһ磬ѵһ֣Ф벢ûôΪФܹܵڵѪҩԵжôͣνڵԦδܹס
»ǽʿɶֹɡ
Ф˸ԼȻ΢΢ʱФ㿴ŵִŽʿɫФ
ÿһʿУһɫһԹܽڵѪ˵ĿģԶ׼ˣлʿһ׺ףƿ޵֬ȻԦΪԦʦġ
Феıʿ׷׶ФԾ񣬾ŵҲФ΢΢˸


467 ɭ
ǰЩʿФͬԾȻʾǸæİɡ
ܿ죬һٶʿ֮ǰŵֵһڽڵѪںھɳϣ
ФԦʦЩԦ߼ʿںھɳڵѪ֮£ԦٶȣҪӵĿ٣
Сʱ㹻һˣԳɾ׼Ԧʦһ֮󣬹ƱԴﵽԦʦһ
Ȼڶ࣬ǻýڵѪϣֻڵģҲ㹻ǴﵽԦʦһˮƽԴﵽ̿ԦȼҪ
һ·Ҳζţ֮ФУѳһ֧Ա̬ľӣ1200Ԧʦһһ󲿷ֶԦʦ⽫ǺεȵսѾԶˡ
ӾϿŻҪߡ
бʿһ˳׼Ԧʿŵֵָ£׷׵ʯ̨ԦФҲûƣصīƳǵס
ݵƣصס֮УʱФ㿴һФƳİڷһľ֮ϡ
ϸ쳣ȫȫǰФͼģжʮ֮࣬ڻһ࣬һֶϸʸÿһʸ֮ϣлع̽ȥͺٰγ
һ΢׺Ͻ󣬽̶ѣ󾭹һϵеıպϣ˲һԲ״ǳЯֱһ˦΢׺Ͻ˲չ̶Զγһһ׶೤󣬶ЩԦʦ˶ԣôʲôأ
Ф΢׺Ͻ󣬹˼֮ʱȻܵ˽бŵһޱȾµľУڲŵģǴרõħΪơ
Фˣ˵ҪħصؽĴħ˹ϣƵħƣܹ˵ţ㽫оµľУФ롣
΢΢򿪾ֱľУߵĴħ󰲾棬ФϣʱһĨϲ
Ԧ꼶ưúоһФˮƽһβ񲻿۵ߣ۽Ŀء
⣬߻ҸǹɭԿһɭƵģϣܹĽŶФ˵
⻰ФжʱһԿԿһĨ󣬺ʣɭɶФԣӵľ޴Ф֮ǰͶԹɭĶ˺ˡ
ϹŵĻΣͬǹɭֻϧֻһо̫Ƭˣ⴩ħɶФоɭƷżİ
תߣлˡФ仰㱧žľУһ΢׺Ͻת¥Լķȥ
ԼľǰФȲСħȡ˳ƽ֮ϣȻħưУȡһˮŴ󾵣ʼϸϸоŴħϵơ
һģһƾФƵ裬һ۱ԿóʹƼ·ÿһʵ޻ʵ򰵲ص˲òǸ߳ļɣԼ˼·
ԦõĵħƣתԦġФˮŴ󾵣طû꣬ԽԽľаԸ̾һħ󰡣ȫƹһӴȺ
ÿһƶʵƹһӴϵͳֻƱ״ﵽ˱ȾǹҪӵϵ
Фò˼ǣƸӣǲȷʵȵļ㡣
ҵ졣Ф벻˵ĸ̾űʼǱǦʣʼһλһλо
ФƾФڵʵҪƳһħ󣬼ֱǳ룬Ф뻹ڶʱڣƳһѼ׵ħġ
ѵһ֣ͨԦܹɵңƣɿʹ߸õķӳǿԦ
ֱҹʮһӣФŽħ󳹳׵׵оһ飬ÿһħƵϸڶӡԺ֮С
ͬФУҲѾһ򻯷ȥƼʵļһЩƼ
ϼ֮Ʒɭ֮һϲϣǶԦʦԣѾ㹻ˡ
Фûͣ٣΢׺Ͻ󣬿ʼѧŹɭĵһһ΢ħϵơ
Ǽװģûмһ˿һƣˣ൱ٵġ
ΨԦңФͷ˺һӣФ뻹뵽һ취Ǿ֮ϣ׵ԦƣʹԦһơ
һϷƻҲǴ󹦸ˡ
˿УʰƵħФһĨϲ֮ɫȻħǼ򻯰ģǶԦʦ˶ԣҲһˡ
˺ð죬ФŻ΢ħ𣬷˹̨ϣȻ㷵صԷ֮Уǽ֮ϣ˩һϺʵıˤˣȻ̽Ե֮ϣϰ߽ڸĶ
˵ЩФϳƾѵΪФȫһжֻΪ˱ǿ
תۣʱ峿һѵФ룬ԺĴӴų˵㶫㱧ŴߵĴħߴѵû˷һһεʱ䡣
ͬʱ褿֮УûФ£սάֹĴһν뵽˱̬
νһһѡ
ΨһܹŵģǴ߼ɹħƻȶס˷ߣѾ޷άֹһ˿һвˡ
ͬȭֲӴĸ̹۹ѾʼסԴڳһʾļơ
λǼָӲеŲֹ̫۵ս֣΢΢۾˵֮ǰ뾡һİ취ͼĥ޾ţе𾪵ǣ޾ֻмʣµľӣ·ǾһķˣսȻԽսԽǿ
ȥаҪһЧİ취ñ޾ܵشſԡŹ֮У޽ʿڼսĳ
壬ʱҲѾƽķصάֹľڣֻȺûһ˿һļƣҪ褿Ա޾ţѪϴ
˿̣λϣž»֮УںĻرФ뵴ƽž»أѾ˽սߵŦá
λָе壬վһǰ밢Īͨ
ĪһһѩǰܵĻᣬ1000ʿұ֤׵ƽ褿ФѾڣ޾Ҳ¶ƣ̬ûФĺǻȻѾΪǿ֮ĩ褿ѾɥʧһзΪʤĿܡ嵥ַסؿڣ΢΢
󣬰Īû̿ڣ°ͣ˼Ƭ̣Ȼ˵˼ոշ㣬ٻȥ˼ңδⲻðɡ


468 ǿ󣡣
ûоʲôãΪȺľˣŮ쾭壬սΪ˶һȣҺһۣǰδеĳ裬Ψзһ屴޾ţŻϴˢڷң褿ʾֺãȺõŶһֻҡβĹĴôŻӦȻڱͷţû˿顣
УΨиϴˢ֮ܣҪġ
ȻѶǺðɣҾ͸1000ŵʿסһѾʧˣ1000ʿҲûˣŵAλҲˡĪ
ĺ˽һͷһ·ݵġӦĿ֮УѾ¶һĨײ֮⡣
һߣ˺과Ȼû˼ʵϣĵģФ
˿̣˺과ָУȫָɳȥѾȽФܴڵƬ򣬽̺ʽôһ˿һ˿ԲŹ
˵Ҳ죬µľϽɺ
潫
ȻһѾȽ˺과㱨ѾȽλڱӶ֮Ƭδ֪ġ
⻰ں칫ǰԵ÷ǳеĹ˺과ɫ΢΢һڰ칫ϵ˫ţҲȻ
ɳ֮ϵƽ͵Ŀͬ΢΢һ䡣
к˺과ʵ
潫ڱӶ֮δ֪֮У΢׺ϽƬһѾȽĽ˺과㱨漴淢͸˹˺과
ֻ֮УһС΢׺Ͻں嫵֮Ʈţı棬ʱںǹķ֮£·
˵Ķ˺과ȻȻĳΪʲôǾФ쫷ţһƬĮδ֪֮С
ôһƬŤ΢׺Ͻõ֤һ£̩棬΢׺Ͻ쳣˭Ὣ΢׺Ͻʧ֮УҪǣŤĺۼǾ˼ǿҵ˺ǳ¡
ķ˺과һν൱֮Ϊϵǰ̷̣ǳȥ˱Ƭδ֪֮УȫѾȡФ˿˿߻ܵķʽݹⱻоػ񡣡
ǣӦж硣
ɫʱѾ磬һѵФ룬ν൱ԣȻЩȣѾϿ棬аѵˡ
ҪȡڣҹФ뻹ѵСʱ֮á
첽صסФ룬ֱӻŵ֣˵Ǵ̿Уħʹɫļһ֮ǰӲͼһ£ֱӰŵΪʦˡ
֪ФҺ£ŵ߽֮УФ빧
ٿФѾһޱȽģФΪԦʦӣФܲ
Ҹոģȥһ°ɣʲôҪĽģͷ˵Ф˵ţֱӽе΢ħŵŵֵϡ
ûŵʣٿФѾƣһʧҰ֮УֱīѨȥֻŵһڴ֮С
΢΢ͷ˿еħŵɫһ
⡭⡭ŵ˵Ŀ֮г˾֮ɫֻеħļ侫ϸǷǳأ˫ƣ֮ʰ쵵ħƸǾϸ쳣
ȻȴħһЩͬȼ֮УѾƻޱˡ
סһ˦Բεħ󣬾һϵеĽ漴չ΢΢̧첲˼׼Ե÷ǳ˳֣۵ĽǶȣոպá
ŵסſڣ΢΢һܣûסĿշӣȱȽǣϤĵĺǻ֮£ÿһӻǹµģȥһǧܹ꣬άģɼǵĳ̶ȡ
ܿ죬ŵֱҵһѾã׼޽ѵĽǵ͵񷶥߶ȴ㡣
СȡһͨħƼװ΢ħϣŵֱħ󣬶׼ʮ׿Ǵ񷶥֮ϵһǡ
ৡ
ŵħһ˲䣬ŵֱޱĸܵԦѾȫȫע뵽ħУܲһ˿һֹͬħ֮ϣҲҫٰ쵵΢⣬ȥЩԲʡ
ţ
ٿأŵ鲻Խ˵ֻǰʽ״֮ϣѾһɫԦâ
⡭⡭ȻܹԦ͸֮УŵЩ죬ڴߵħŵȻ֪ζû뵽ФģµľȻ˳ףȻԦҶģ³ˣҪ֪һԦܹ͸֮УôζţħѾȫȫͨԦݣûκǣܹԦˮƽӵ쾡¡
ܽеѹƵͣŵֱսħ׼Ǵ񷶥׼һħ׼ͷԼһʮ׵ľ룬ʹͨħƼ£ܹ񷶥򴩣ͲܹﵽЧˡ
ûͣ٣ŵ׼Զ񷶥Ԧͨħ㼯֮ϵʱŵٴεľ㵵ķ֣⴦Ȼγһ״ţ·Ϊ
ಣ
ֻӵʱ䣬ŵֱ۶ħķأ˲һҵĿĦȻԴ̶
ٿȥתţͬһԦֱԶ񷶥
䣡
һ̣ħƼոսӴ񷶥Ǹϵʱ񷶥ھҵ˺֮£˲䱬ѿԭֱʮ׵񷶥ֱӱƽˣͬؽ˺ķ飡
ͬɳʯһ񷶥汻ϸߣȻ£øˣҪ˵ġ
΢ħŵ֣Ѿ׵ʯ˾ͱŷһĿԶϰصĽħƵ֣鲻Խ¡
ŵЩԼ۾еħȻôŵеҲǽһȰ׵Ĵʯ䴩ѾǷǳˡ
£Фħ󣬾Ȼֱӽһ˰ء
СЩ˰ɡŵֺʶһʱֻͷƤЩ飬󱳴һ⣬ЩǸФļһƼжô񣬶ŵָղŴФһϵеľٶҲóФǸһѹû̫е΢ħ·֤ʵһ飬ǾФ벢ûȫ
ͨľҪǶȫʲôӣŵаٶȴһ⡣
ŵ־ȻһָоллأФһģܵʲôзӪ֮УǺ룬Եġ
ŵкսϽڵФ̸϶ôͣڴ̿ԦȼФߵģкܶ࣬ǴƼԼϽǾǿµġ


469 ɾԦʦ
һ㣬ŵкһսǿֻһ壬ФǿȴԴʹһŶǰδе
ĸҪԶҪǣФȻڸʵǳͣǳƥеڷ;ȴڱǿĳ֮Уǰ
˵ʲôŵֲòϣ΢׺Ͻ̫ǿˡ
һߣ㾭˰Сʱһ·񱼣ФѾһĵص㣬űȲһڽڵѪȻϥںھɳ֮ϣʼַѵ
Ѿѵַ񵽽̬ѵФҲ΢һЩӦҵһЩѵʱţɿԴЧʣܽڵѪЧӵ
ʹܵ෽̼ԦԴԴϷܳµԦɡ
תֻǹȥСʱФڵԦѾﵽ9060ɣ׵״ﵽԦʦˮƽٶһµԦȼʵһεõ˷Ծʽ
ԴФ벢ûйıֻ֣΢΢һȣһר־ʣµһСʱѵ
βѪѵڵԦʹڵԦ
ֻǴﵽԦʦ֮ФѾԿԸܵھɳãԿʼڵѪȻڷŹЧѾԦʦٶҲʼ
ԤƴŵٶȣֻܹﵽСʱ150ɵӡ
Ȼˣвʮʱ䣬ФԦʦļҲǲġ
ֻФ뱾ˣٶȣΪħûʹãħ룬ٶӦûõӳɣҪһǣʱФ룬ѾԿԸܵڵԦǿ࣬ƳħٶȼӳɣӦû⡣
ѵСʱȥФٶȻſ˫֮ʱֻԦӯǿ΢΢վФ벻ȭͷ
ԦߣФֻԼøˡ
ͬʱſ˫ĿФ룬ҲĿѵıʿҲٶȳԼҰ֮У죬촩Ƥ׵ıʿøˣжʮ֮ࡣ
Щ˶׼ԦٶȳΪԦʦģЩУͷŵ֣нФոϵ΢ħ
ʣ΢ħŵ֮ǰʹõģֱϵĶȫȫͬն
ͬôһ΢ħҲŵְֻ֣ǲ֪Ф᲻Ҫȥ
˵ŵֿФʱ򣬱ôһ㲻Ȼ˫Ŀ֮жФоηҲй
ФФˡФԣŵ΢΢˸򲻶ֹ΢ħ󡭡΢ħ
ֻŵֵֹȻЧŵ֣Фһ۱׼ŵеħʵŵ֣΢ħ󣬸оΣ
ǳáŵӦͣƬ̣ԥһ£żȲĽе΢ħФǰϾҪФġ
о˳־ͺã΢ħðɣ˳ڴ̿ҳʮϸߵˣʱ佫ҡФŵ΢ħԸȻȥˡ
Фô˵ŵָûһ˿һƴǣһ̱㽫ħһĨظ֮ϲ
΢ħ󽻸ԼʹãȻŵܹԤýˣͬĽŵֶФĺøУҲǸһ¥
Ȼר־տǰ⽫ʿָŴ󲿷ʿͬʱЭʮԦ弶ʿԦҲŵΨһܹФĻرˡ
ͬڵĽȹƣӵкھɳԼڵѪศɣԤֻҪʱ䣬еıʿٴﵽ׼Ԧʦʮ֮󣬱ԴﵽԦʦһ
һȫԦʦƾЩǿսԼֵĥ£ؽһ֧µսӣǻѧϰߵĴ̿;衣
һߣФ뷵صīƳǵʱʱѾĵ㡣
ֻǸո̤뵽īƳǵʱ򣬱㱻̿˵ĳԱ֪Ҫ
ڴߵķԸФȻҵƣߴȥ
һ·糾ͣФ뵽ߴʱ򣬱㿴߲ûϣ˳ߴһǣԼħذףһڵëƿһɫ˿ë֮еİɫ˿˵ڵë֮УΪĲ֡
ڴߵԣв̣ģһͬǴӡ
ߣңԣФʵ
һ磬Ӧúܶ˰ɣҸոҵԦ˵Եġߵ˵ԵĲ̵ȻظŸղŵĶƿڵë˿
ФЩ죬ôͻȻԼԵˣЩ졣
Ф򿪲̵ʱɫȴȻһ䣬ֻ֮£һޱĽڵģðŵĲɫԦ꼶Ԧɫ
⡭Ф벻˵鼮Ф룬ȻǴԦ⿡ʳͨԦߣҲûʲôǶڴߵͣҪ⿡ôһʳĵĲԦˣ
ɵãФһĨ֮ɫ
츳ܺãȳˣЩȻǿԦ֧ţ̫ԣڵ࣬ǿǣмǿĺô֮Ԧ꼶ԦӦļƷˣͣӽ;ǽڵѪˡ˵ûȥФ룬ʵϴ˵Ҳǳ֮ԣոհѲħĥҾƵĴݲУܺãŽйء
ǾͶлˡФӦ㻺ڵ࣬ʼҧζ̫ãЩʣФ뻹һһڽ£൱һϴС࣬Ҫһγ꣬Ȼⲻʵ
ֻԵһС룬ФСʰͷٳԡ
󣬴Ҳûнʲôֻ˵һФڵʳʾФȥˡ
뿪ߴص֮еФ룬㿪ʼҵ֮ϣƽԣԼɡ
ѵСʱ֮Фſʼϥڴͷȡ˺䣬ģФѾԦʦȻҲҪսħơ䣬Ԧʦ
ԦʦħƣФ벢ûд˼ԭֻһһ˳ֻ費ʮʱ䣬ФԴﵽԦʦļˮƽʱԦʦļħƣǸã
ܿ죬Ф㿪ʼȫעȻһ㽫ڵԦ뺮䣬ͼȥ֮УǺ
Ḷ́ФѾظΣȫȫᳵ·ˣͬڵԦѾǰհٷֱȼģ۵ʲôԦȼˣ˵ʱԦȼǿû˿֡


470 ֮
ֻȥ˲ӵʱ䣬֮еһƬ˯׼䳹׵뵽Ԧʦ
ͬФĶͷ֮ϣҲѾһ㱡˵һѵһФ뼸ͬһûͣ
ĺܴ󣬵ФɾþʢÿһϸǰδеĻԭȻǴ߾ġơĽڵ࣬𵽵á
һԿ϶Ф볤ʹýڵѪ⣬ô˶ãҲǰµʱ䣬ФԵ壬Իָ볣졣
һĴջˡ
΢΢һ۴⣬ɫѾװīƳУħƵƹѾǵմǶӳ׶а꣬ͬλï֮еһԴ
ûûйĶǣеֻƽԼ嵤ȥľģÿһ˷·ϵһ໥֡
ֱ֮ϣмλʯ̨֮ϣߴߴĺͯΧҴڣʱʱһºͯƤԴ
ڴ˺һһľФתͷʼľǰʣĽ治Ԧ̿˼ħơ
ϰߣФҪһģɫФȷһţФ뻹Ƕ֮ĺ䣬˺档
ֱʮ㣬ФڵԦڱĵ߰˰ˣƣĸоʼϮȫ
СûгԹĽڵ࣬˺ҧڣҹФŵľ崲Ϣ
ϣЩ˵һֱˣ˯ФΨһķɷʽ֮⣬ơѧϰѵԼսЩΪФȫ
жôֻФУΪ
㾭һҹϢ峿̫ոФ˯ѹһֽڵʳɾФסѵһ£Ԧʦĺ䣬״ﵽʲô̶ȣ
ѵģФȽһ֮ǰյļܣ⡢֮ļܣһⶼõ˼ǿΨƮѩ֮Ĺ·õ˼ʽںϡ
ǾֻҪ֮в״ƶ䣬֮ĹФΧ䣬ֻзΧģʮףΧФֻһС
ƮѩֱʱѾԸǽһ幫ķΧ֮ڣ֮ǰ˲һ㡣
ûڽйĳԣФ㿪ʼܺͷų¼ܣʼһһ㰴֮Уı
һ˲֮䣬ٿФ帽γɳֱ׵ĹƣΣֲФܡ
ȻضƣФ΢΢һܣƽڵ֮ϵƣ˵ľ֮̾ս֮УͷųơФδļ
ФǰһĨ֮ɫ
Ф벻ҹͣ٣ٶȱרע漴Ԧע뵽֮С
飬飬飡
һ̣ٿƬ֮ϣȻ׶ߣ׶ıֳģȥͬɫ꺮ļĹҪ˺ܶ࣬ҫɫƣȱ֮ĹħƣҪӵĸӣ·ҲʾţǿԼȵԦġ
ֻ΢һ£ǰ޴Ƿûйͣ٣Ф漴ͨ佫Ԧע֮֮У
䣡䣡䣡
Фͨ䣬ܵı֮֮ʱͬͰըҩˢˢ˲γӣʯٳ̼䣬㱻ֱƷԭѵѾǽһƬ
ȱ֮ĹȻֻͷųԿƾˡ
վѵĵФ룬˵һĻǲ˶ʣƻ̶ȣԶԤơ
ţ
ٿأФ벻˵ΪФ뷢֣ܵĵ֮ϣȻγһ㱡Ľ״꺮ͬˮһ㣬ӻ㼯
ʲôФ벻˵ΪʱФ룬ԿԸܵЩ״꺮һּܵͷǰᣬǵФõʱȴ֣Щˡ
һֱԭڣԦȼʱФĸܣҪ֮ϵĽ״꺮ҪԦʦļˮƽ
£ֻĿЩ״꺮ɢˡ
ꡭ״꺮׵ɢɾФ΢΢һ
ű䣬ƲĲٳ֮ϣԺļԦѵҪģ֮ǰӰħ֮УɭĶ
ФԦ׼ѾߣٶȲ꺮̶ȣҲѾõ˴ȵ
Ѿʼôһָܣ꺮ͬԼһһ㣬ʱóػ棬ʱޱȷıУڿл輸£ɨԵĴʯӲĴʯڼȷ꺮֮£ͬ飬ױ㱻ϣӨ͸ͬϱʯ꺮£ɢѤõĹâ
ּͬĲݣҲФܵ޾ĿС
ֱߵʮ֣Ф룬ջغ䣬뿪Сѵųߴȥ׼ٶȽһѵ
˵֪УФ·Ҳʼйܴߵָѧϰ̿ͼԦȻʽħƣװ̿ˡ
һܵʱĴҴҶ
㾭һѵФ룬Ѿȫȫ˰ƽһмɣ죬Фֱ˯һϡ
һФǰ׶εѵǳ׵׸һˣҪѵģǵ׶ΣҲһ׶ΣѧϰһĴɱ
˵ɱܶ˻ΪǱڰȻ֣ȻһʵֻһֶѣνĴɱֻа˸֣䲻⣬ֱϮҪ֮УҪһϵе̵棬Ǳֻһ֣оڲɱ֮УѰһǸȻһҪӵõԼȾ׼ĴŹȣվФǰ˵
Фֻ˵ͷҲϴĦ⻰е㺬塣
֮ϣһĵطͷԼĸλʵսɣͷֵܵϸΨҲ˵ģǽúĻ׹̶סʹʧȥԣòʧڲɱ֮У׵ֵĵλҲǴ֮أβࡢͷԼġ߽˵
Фϸϸû׿ڡ
ӽҪľǣԣսĴԼԶ̵Ĵȣ֮⻹ȭ߽˵Ȼֵ˵Ƭ򳡴СֵеһԵѵƬڽһСʱ֮Уκΰ취жһվ㷢ĿǱҴС


471 ˣ
˵ŻԵʯ֮ϣһ׵ûƣԻһ֧֧ʸͷǲǼͷһԲͷԲͷ֮ϣƣûһ˿һɱԡ
ˣԽˣһʮ֧ʸһΣܹ֧㼰񡣡һФ˵
Ф΢΢һ۴еļֿ˿׵ʸ鲻˶֧㼰񣿶ЩСԼ˰ɣФаĲмҲûзӦϡ
ǺãھͿʼɡ԰գФ㻺תֵķȥ
飡
ФͷӵʱֻñȻһŤͷһȴִѾ̧һʸֱФıӽǶϿһҪǴ򴩣ֱ࣬һ
һĻФɫʱһ䣬һߣһûأ㲻͵Ϯ
ղѾ˵ʼˣҼסʱʱ̲̿Ҫľվεˣսϣûǲ͵ϮղһԲͷѾҵ˰ɡ΢΢¶һĨЦ˵
֪ˡФӦһƣֳһS͹켣ֱӽ֮С
ֻϧФոս֣ûһʱһʸѾֱǶФͷ֮ϣʱФһģȻФٵĵɲǣ飬飬飬ʸֱФͱ
סκʱҪ־Եƽ⣬ղôˣѵʯ֮ϣʼڼϣװʸ
ٿʱФ룬ϵıЩϾˣ֮ǰĴ治мʮֱСƣһԦ꼶ĸ֣ϾʹõֻǼѣһֵڵ
ֻϧФʶ֧жôˣÿһʸٶ죬Ѿﵽٵħ󣬹ƴﵽٶ⡣
˵ٶȣФҪ۲쵽ʸ·ǳѣ̸ζ
ֻȥӵʱ䣬ʯޱеĴߣɻװٿҴܵФ룬Ѿ˴⬣ĴҪ֮ϣѾմʸʮ֮ࡣ
ղ䵽ϵһΪǴƫˣΪҪλʵûеطˡ΢΢̧ͷФ˵Ȼ̧֣ǳĿ۶
飡
һʸФļ֮ϣʮһ鷢
ôܣФ֮г˲˼飬һ̣Ф뾹Ȼ֣޷ֻо̧첲һ̣ܵԼϡ
ûвܡ߶飬Фֹ㻹ⷲ˵Ĺ˼άж϶ǿ۾ģڴԦʦһ£ǿеģǵ˴Ԧʦϵļ㻹ΪֻһˣǾ̫ûϢˣ˵ľǣȫȥ֪ͬǸޣ۾Щ۾ˣøԶܹδҪǰһԣ֪ѵ
ߵФɫ΢΢һűĵԦԦë֮չϡϵԦë֪
ҲٿȥŴеʸ
Ȼһӵ˼ԵЧڴеʸһɲǣФ·͸ܵܿǼ΢ı仯ű̽Եһת
һ̣ٿʸֱӲФؿڵĻף˹ȥɹһ
һʸֱӴ뵽УФ϶ʱɢһĨϲ
ЧФ벻˷ܵ
飡
ȻФ뷢ʱһʸٶڵФ֮ϡ
κʱ򶼲ҪҲҪΪκ飬еϲҺһֱ֮ĶԾѵ˱ܵķ˾ǧҪô룬ʹﲻѵЧˡ߽Ŷ
㾭һСʱѵʱ磬ѵ˴ָֹ߲㣬ФҲڿٽš
ʮ֧ʸФѾԶʮ֧ˣʱФ룬ҲѾˡ
֮ϢƬ̣ڴߵͬ£һЩڵĸ࣬Ф뿪ߴһ̲ͣڶߣԦ
ﵽԦʦѾһ֮ãФԦѾͻһɴأ10050ɣκ˵һ̱ʽԦͬҲֻҪٹһڵʱ䣬ФڵԦ᳹׵״ﵽԦʦļˮƽ
ҲФޱڴġ
ͬ200ʿҲ100̤뵽ԦʦУⶼǽڵĹ֮ͣ⣬̿˵Ĵ󲿷ֳԱҲ˴ҲǴߵ˼ǳڣǿԦȡһ
ˣФھɳ֮ʱѾٶ̿˵ĳԱٴξƷǳ֣ФϰŵλãɸФš
ʱФ벢ͷҸ̹۹ѾȽѾϵĽӽ
ѾȽ̽ӪʦµħƽѾȽָӹ־죬ʮӣһϸ߿۾ȥ˹˹ĵģ˵ĸоϰһ壬һͦУƷûиϣһ֮
˿־죬ר־ǰĳǸ̽ⲨϢ
泤٣ǰһɫӵд㣬˾ʱһѾȽеĹԱ־㱨
⻰־ƽ͵ɫȻΪ֮һſѸٶԸϸɨ衣
ֻȥʮӵʱ䣬ɨҵĴ֮ϣ򣬴󲿷ֵɳĮ쳣ΨڱӵһƬɭ֡
泤٣ڸı쫷ŴĲкһ幤ԱȻ־㱨̽⵽Ļ棬͵֮ϡ
ֻȻɳĮ֮ϣ쫷ŵĲкѾһ㳾ɳӾֲǿԱϳ쫷ţ
ŲƬ죬һ·ʬǡ
̫ˡ־Ź֮вƵ쫷ţԼһ·򶫽ɳʬǣ˵Ŀ֮г˱
ФпܻţУ֮УһԱ־ʵĿ֮гһĨ⣬Фʵߡ
ǵģФпܻţ־Ӧ˺과˺
˿̵Ĺ˺과ڰ칫Уۿ褿һϵ⣬ҪģսߣѾ᧿Σ
ܽǱҪһ취ſԣ̬һ񻯣ǱʵǸǲסˣҲʼ൱ˡ˺과΢΢۾˵
£Ψһİ취ֻܽǵĻɵǰˡ˼Ƭ˵սȫ֮ǰӥţBеϲţǧƣҲǹ˺과ľĸš


472 ţ
ڻţ˺과ǲ׳ģ£·ֻлţΪɿҪʱ򣬻ԸƵԸФİ취ڱ޾һѡ
Ȼʱ򣬹˺과ǰͨѶħƣȻһ𶯣еģ־졣
ѾȽӽĺ󣬹˺과ɫ΢΢һ䣬һͨ硣
Ук£˺과ڳһϵģʵ
潫δ֪򣬷쫷ŵĲк־һһĻ㱨Ŀ֮УϲҲн
۹˺과⻰ԿԿ̾һ䣬Ŀ֮һĨ⣬΢΢һ־췢͹ϣ쫷ѾһĮ֮УˤΣҲ̶ãɢԼħƻĲк
Ȼǰٹ֮⣬һ·򶫵ʬк
Ȼּ쫷֮У˻ţпФҲš
ФһȻӲ벻ôŪǻһ䵽ˣ˺과ҧгݵǱڳһϲ뽹ģ
ʱ򣬹˺과ҲóФȻпܻţ·ҲǹӲдӦĵҰˣҲ˵ء
ֵļФпܻţҲƬɭ֮У˴ļڣ׼ҵѾȽӣפɫ֮УФѾȡ־УԹ˺과˵
˺과ûӦ΢΢˼Ƭ̣ȻŽĿʵ˵ϢĽӣ֪𣿡
ûУµ֪Ϣл㱨־Ӧڹ˺과˼ôһССУô֪أ
ϢνǳʱסϢǧҪй¶㣬й¶άֹһФ̻غ˺과ǿ򶨣һϵģ
غ־Щ⣬ľ飬ʱ򣬾ФѾȣõѡ񣺡ҸΪڶФѾȣʱΪҪغ
ƾǽѾȣ֪ƬɭֵжôôսôѰФȻǵ֮ǵҲΪҪ˺과˵
лġԹ˺과Ļ־Ӧ
ФȻô£´󹦣ֻǳ飬ڣ̻غФ֮ǰţκ˶Ҫἰ˺과ŷԸ
ǣԹ˺과־Ӧӻغͬʱж˺과硣
־Ļ泹׵׵ʧٿ˺과Լ˵ϣѾ˾䡣
벻ˣФ뻹Ǹô죿΢΢۾ʵ쬵ģ÷ֵļʱٷֵһЩϢй¶ѾȽ֮Уǿɾͳ׵׵鷳ˣ֪
ô죬Ȼնݳˣ֪ФϢһɳ׼ԮĻţǸɫ֮ϣ׽ФأҾҹƣ޾ŵѾȫûԤƲᳬ٣ǧ˻ɱ300ˣФģǰš˺과侲ķűŵųȡ硣
ܿ죬ڹ˺과ǰĹ֮ϣһ۾˶һͷӣʮӣţ˫֮Уҫǹ˺과ĸ֮һ档
֪ϵк£˺과һ׼ľ񣬿ʵ
Ф룬Ѿˣпܻš˺과Ӧ
ʲôǸФ뻹ţʵڲţһ˵Ĳ״֮󣬻ܹͦǿ
ѾӲдˣҾ㣬ľţȥФһɣģҾͽΪٽ˺과ŷԸ
ס΢΢˸Ӧ
Ϊ˷ֹһķһħսлġ˺과ŻӦ
󣬹˺과ֽɫϴݸ棬ж硣
ɳ֮ϵҲʼͨͨѶħƣԸȫѾȽӣϢִ󣬻ѾųФδ֪ĿܣѾȽѸٷص֮ǰƬ򣬽ȥȫѾȡ
һƬλ򣬱㱻ɾĻκ飬ᱻ֪Ϊ˷ֹϢй¶ȥ˺과棬һδ֪򣬽ж褿磬ֱɣ褿˺과㱨
ͬʱȻʼݾţŻפصļ
ɫ֮ϣѾϦ£ڰڶСʱФ룬ԦѾ10200֮࣬ÿһ죬ԵĽ
ԦīƳǸʵĳǽʱФ룬㿴̿˳Աװϣ׼뵽īѨ֮УĴ̿˳ԱЩȻԦำڼңԭû
ͬˣФҹԼյĸϹһԱѾ䱸˼ȽԼħƣֻҪԼѵԦǿ֮Էӳ޴ս
Ƕ嵤ˣ紫ħ壬սѪҺ
ͯˣСϲľ֮Ķʲô֮ģǲмһˡ
ӳ֮߳Ĵ̿˳ԱФһһƮ˽ͬһһ㣬300̿˳ԱФ븩˸Фˡ
ض񡣡ФѺõĻӦһһ·棬ԦߴƮ˹ȥھ׼ȵߣԼԦǿФԦƵļգҲõ൱֮
·һѧãĸܻص嵤׵Ĺ裬ǧȥǸ˶Ѫ¸ҡ
սȭͷһ̱ŷ嵤׵ĺŽٻҳʿȥʵֻԻͣŷ磬չصĳȥѤùâСʯƮФ룬Ҳʼ溢Ф뼸ֻһͻˡ
ǹɭдģӸ֮УФ·Ըܵɭģֻд˵еѪɱ¾
ʵˣʤΪΪܣϾʷʤдģʤʵ޷ΪԼĹһǡɣôֻܶʷĨɱ
ʷվʷһΪʷģħ޵£Ҳ޷Զڵסһª
;·ߴФСŶ룬ôʱ䣬ФҲǳʶҲûһ˿һľн
ФŶ룬ФһĿФԵСϣŴһڵ⣬ɫ
ڴߣʱСǿóɣֳФҲһЩ˽⣬ڽ볣ɣȻǧܳϸѾ൱ˣûʲôļֵ
Ҳ֪Ϊζذмӡ


473 ʹ
ڳߴ֮еľϣһײϦ͵£ɢ߲ʹԵľ֮УһһεĽڵ˿
ȻײǴ֯ġ
еԵ˳㽫ϵ鼮ûȥһ¡ФԸ㷵صľ֮ϣʼ˿
ФҲûжԣڵ㿪ʼʳȻĿ׼С֮ϵһƾɵ鼮
鼮ǹڡȭ鼮һС
ȭΨһһƱڣûսơûսĹߣɿȭͷӳԦЧ
һԦļɣֹʧȥȫսƵʱҲʧȥȫĹͬսɱʱҲǳʵá
һľϣФŽڵͬʱ㷭ȭⱾ鼮ϸϸж
ȭԭӣǽԦ׼ǰµĴɣʹԦ͸ȭ֮ϣϵʱ򣬲һǿҵԦ𵴲ɹѣ߹顣
ȻȲսдģɱúõĻͬҪǣּʹκħƣһʿжħưħƲǹ´󼪣ȭɾδˡ
ö
ж˼ҳФаȻݲݳڵ֮ߵ˸𣬱㱧šȭ뿪ˡ
ص;УɫѾʼ䰵ǰ磬·һɴȵĽֵԣ˾סķӣѾ׷ܰĵƹ⡣
˳ŵƹ⿴ȥ֮Χڲ֮ϣʳһ׷Ҳڲ֮ϡ
ǵФֻʮӷӳЧ
΢΢һ۷֮еĻЦФҲһĨЦ⣬űһˣԼסȥӰʧ˺ڰ֮С
ʮӵɢʽߣصס֮УФ㿴󲿷ֵıʿѾ˴֮Уʳĵ¯ϣһͷţСޡ
㾭ôʱѵһıʿѾ뵽ԦʦУһ֣ΪԦʦҲһڵˡ
ȻµһʿѾ׼ԦʦԦʦһĵȼˣܹ׷ߣ׷ߣФ̤ԿԸܵÿһʿڣɢһƣһǿϢ
ϴҪҪһçţ⣬˵ζܺõġФ뻺˽±Фʵ¾ôѾȫȫﵽԦʦһˮƽŬԦʦ
ˣѾԹˡФӦһҰ˰֣ת¥뵽Լס
֮УǶѻɽҲ֣Ǵ̿˻ǱʿȥīѨֲɼһЩϣżɱͷޣһ˴ĲҲ޼һǧˣǿɾˡ
ڿһǣһѵ΢׺ϽȴФƣȻ󽻸̿ʹá
֮⣬ڷһǣһн˿һĹѾϵĽڵʵƣɻΪѵһ
ڵԣФʰʸй⻬ޱȣͬƤļڵƹ֮£һ⡣
ʵϣڵĹͬ£ȴҪࡣ
һħƶ̴ӦòФŽڵȹǣӶ£Ȼ˽ڵצӣʼ˼
ֻȥ˰Сʱ˼Ф룬תصľǰȡ۽𡱣ʼڼ˼·Ľڵ֮ϣӦƣͬƵĵФɾģ¹ɭƵ˼·Լ
ʮ㣬ٿФԣѾٶȶԼսƣΪҫ۵ģڵ
һʵħƶ̴һ߹Ĺ̫һʴ̵
ÿһԵԣħƵƵҫ£˿ɫ·ӳۼ
սƵФ룬ҲЩ֣ԴФҲܸɴֱ࣬ӴӳɶѵĹ֮УѡһԼϲġֱĽڵ˽ˣعͷʱһ棬ô˵Ҳһܹսˡ
ϵħԼװľ֮УФ㲻ȥܣһϵĶʼר־оȭֻƾԦĴɡ
ʱҴҶ
ŴѵФ룬Ѿ˴еļֻЩֻҪס裬Դ졣
ҪģǾФѵ֮еһЩСëФ
ɷϣФľѰ
˿̣ФһƤΰǰеذףԸַʽ԰ӵĲ
סΪĵطһױκʱҪΪҪĴĿ꣬ǶԷǳܣҪطڲɱ֮УҪ뾡취öʧȥԾķȻ䲻⣬һҲ͵ϮһַʽŹȵĴߣվФԣ˵
ޡФӦű㿪ʼòͬķʽΰеľͼִɱʽһֱܡ
ߣһ㣬һֱǳ벻ͨΪʲôôã˺һФͣЪʱФ˲ͷϵĺˮʵ
ãҵʹ֮ꡣӦԵޱƽ͡
УǿóɣҪӣʲô;Фʵ
Ҵ嵤׵۹ĹˣΪֹѾһǧˣҵУͷ·嵤׵۹Ϩ𡣡ӦҲɣ൱ڿһɡ
⻰Ф룬û˵ʲôֻ΢΢˵ͷڴ߿νʹФûҲûͱƵ׷ʡ
ͬʱ㾭еĻӣڽ뷢ФѾȽϣ˿̻ѾȽλ褿ıԵش
յħսĻӣνﵽ˿ǰǿ󣬼ϻԭеһħսѾӵȽħսԼҺ˱
ӸװԣԿƺơ
ų棬ʱλӥצУͨ۾ԶѾȽƽԣĸټ˹ԼŵĲıš
ӹɣһɫǹ˺과ĸŵʿˣ֮ǰҲ˺과ɹƵ飬˹˺과Ȩ֡
׼ΣżԶѾȽѾֳų˹ʵ֮УԿԿ⡣
ųһѾ׼׵ˣ֤һʧ˹Ӧ


474 նݳ
ܺáӦ
ǡڴʱб㴫һѾȽĺҲй涨ԴҲûʲôֵģ漴ͨ
һ̣֮б־ģǳ׼ĶԾ
־Уһ·డ΢΢¶һĨЦݣƵ
һжӦ񣬲̸ࡣ־һһĻӦ
֮ǰ˺과Ϊ˽һֹϢй¶֤Фİȫ̹رһԶͨѶϵͳ;вκˡκξȡ磬ֱӸǡŷԸ
¹ף׼ɫӪФ褿ˮ𡣡־Ż㱨
־Уĺˣұ֤ٶȣФԲġЦŵֻЦݵıȴ޾ɱŵ֣ѾһĴָ
ƣ˹⣬漴ԸѾ׼õħս׼ѾȽ䣡
ż˹һ£ٿ֮еħսû˿ͣ٣ڷֱ׼ѾȽһ䣡
֮ѾȽ޷Ӧֻգ֮䣬ħƷɵԼƻ٣ѾȽĽ֮ϡ
ѾȽսħƽûǿĻףҲûκصȫͻĹϵ
̼䣬ѾȽУ
Դ˾־ɫһĨ뾪ŲĿ׼˹֮е档
泤٣ǡ
û־콫Ļ˵ӵħսѾһ䣡
һ̣־ĹӰֱʧˣͨ۾ٿԶ˱Ѿֱӱ÷飬ƬƮ֮УһѾȽ㽫褿ԱȫɥȪ
ȻնݳˣģôФ룬һȥġԶ˵Ƭ䣬ûһ˿һ֮ͬɫΨһܹľǱա
Ըȥڳδ֪;УѾȽ٤߱峹׷ٻ٣һڴ˱ʾ廳ԲıŷԸ
סű鲻䣬Ӧȥһ¾еģ
⣬ڽδ֪֮ǵĽӽϵͳȫرգй¶ƻӦű㽫Ŀ׼˹֮Уɫɨͼռȫϡ
оͰ쫷Ż棬ԼкħƻƬ
ЩϣɷϼȽ棬Ѿ˺ܶˣÿһοǣ鲻Խһȡ
ռФţƹܵıҲ٣ûǧʿФû˿ʤ㡣
οӵԦʦļսıԦʦʵФòֻԦʦˮƽ
һĸ棬·𶼾ѹԵơ
泤٣վжϣԤʱ䣬ǱԵִǿɫˡıţ㱨
ܺã󣬾ФڣһҾͲţФ뻹˵֮г޾Ĳм
ţȫǿɫϮȥ
ͬʱʱеѾȽڹ˺과ָ£ҲѾȫȫƬδ֪Ȼһ̣һƬδ֪Ѿһĵش
˵һյӣҪｫФֱ֪ŪԾ󻼣ֻҪФʬȥ޾ŵ߱ؽױʱҲͺðˡ
һߣŵ˱ҲٶȽ뵽άֹĽ֮У˱װŵģһǧովڵʿһ·ϣǡ
˵˺һսĳ裬еʿУһڶʱ޿̲ѰŸʱһλˡ
ϣе壬ڲյսһĿȻսߣͬٶȽսƽϡ
Ҫģǵȴ1000ʿĵȻһŻսֱսɱȥһټ޾ŵ
սߵΣڱƽϢλɫϵФ룬֪Ȼܹܵ˺과̽涴ᷢ
ԴФνΪֹΨһФеȨǾǿ콫߽ڸԼһУڻͨ뵽սϵ֮С
㾭СʱڵѪЧȥٶſ˫۵Ф룬ڵԦѾ10661ɡ
ﵽԦʦļ11000ԦѾ൱֮ˡ
վ΢һܣ̿˳ԱʿѾһϥںھɳ֮ϣĽиԵ
󲿷ִ̿˳ԱѾȫװˣһƣһսƣԼһտģ䱸Ф΢ħԼ΢׺Ͻħʸ
ר־ФҲûйĽдţƣĵ뿪ˡ
ϰߴФ㿪ʼʳýڵ⣬Ͼô죬ڵ඼Фˡ
ٿڽеĴߣýڵ˿ɵİײѾʼһñİۣʿŵı׼װԣһɫĿͬʹýڵëɣǶн˿
ߣսۣ˭ФŽڵ⣬ʵ
ٿ΢΢һФ룬ЦЦȻǲϵӦ֪֮ˡ
԰գ߱ʼȫһһߵĴֹ
һӣФҲûйʣԹͣ߸֮ФصԼסħơ
ôķɷϣڵսԼƣФ붼ҪˣФ۾ԽħƵϡ
״̬ȻЩٶٶ˺ܶ࣬ϷչڣФǽʮʯϣȻһע룬ڿٷֱ𼤻
һķʽֹ
ֱʮ㣬㾭СʱФչһ½ǣҽħơľ֮УȻľſԣʱ󣬹ȡ
Ф㶥ҹɫǿ鱻ԼڵñǽѵУϰӴѧĸɡ
ȻФûһ̿Ǳ仯Լߵĺ䣬ɷޱȵı̣ҲɺɵֻǷȱһ
ԴФҲд㣬ͨսϾФսƵģļԦó
㵽ʮ㣬ФŽһѵصԼסФ벢ûмϢڸԼԦʦļսƣȻԦʱﲻһ˼·ûġ
ֻ佫Ŀ׼ӵʱФϣɢһĨЩϵɫѾ˹ǡ°ҲѾ˵ĺ룬ڰϣԵöԡ


475 
еԼФ벻ʼ̾ʱ۵ΣǴӴܵļ̡
ȻԼɫ壬ڵ˳ֵ̲ȴ޷赲һ˿۵ȥɣĵϡ
ԴˣФҲֻܵһЦͷһ˶ħƵƣڼ±дд֮УǦֽŵĦκ죬ΨԶżĺУŻỮƷ֮еļȡ
Фɫרעһ˿һĲ
ʱ䣬νҴҶ
Ŀ̿ѵФܹӴѧĶѾѧòˣһѵѵ֮ƣһμѵФɸо״̬ãӯ
𣬹ѵѡԵܹڸģѾڵĲˡŹȵĴߣһһ˵ϴһĨ΢Ц
죬һġФë˲ϵĺˮºͶԴߵ
㡣Ӧ
ФҲûжԣ׼תȥФѾӵԦ10911ɣֻҪȥīѨСʱԵԦʦļˮƽФԣһ־޴ջ
߳ߴФ΢΢һգƣ쳣ֱ֮ϵĺͯΧһš
Фӳߴ˳һȺСӱΧФԴӵţȥФѾٲȻһ
ʱһֻСŮŷۺɫСѺȻվФԣСԴԲС۾׼Ф룬۵СФĴ֡
Фͷ˿ͬСʹһĿ⣬Լǳ˵ģ΢΢ͷ۰СһԴ
ʲô֣ФڳһЦʵ
ҽФ塭СŮĻشĻЩԥ
ʲô飿Фʵ
ҲҪһӰħƣЩ綼档СӦСָָָȺԴһĺӡ
״СкǷ׷׽Ф͸ǵӰħƻס±ߣǶԣǱ
ĺˣЩʱ͸òãФС֣ڳһƵЦ
ţҪаɫģϲɫ˵ͷԵúܺ˵ӡ
ǺãФ˵꣬ƣһ̳īѨķȥ
˲СʱнФھɳ֮ʱ㿴̿˳ԱԼʿѾںھɳ֮ϣר־ߡ
ʿȼҲѾԦʦһˮƽưӵˣѾԦʦˡ
ֻ΢΢һ⣬ФһʣĽڵѪűĿʼ˳Ԧʦļ
ܴﵽԦʦļɶФĸ𣬽һöҪĳ룡
ͬʱɫĴ֮⣬Ѿƽ˱еʿʱѾʼսװɫޱȡ
û޾ţһǿĴڣǧˣֻԸʿ׾ٵġ
οǻЯ100ħս100ħ̹ˣЩ߼ԭǣ˺과ɲ߼ŵװסš
λӥצе棬ǿŲϱƽɫ򣬱֮У֮ɫø֮ˡ
ųովһϵе̽⣬Ƭɭ֮УȻһĳСıźȻ㱨̽Աͼ͹ȥ
һֻ̣֮ϣһɫСУ֮С
еܣïܵɭְţλƬɭƫķ
ͨϸɨ裬Կ֮ŮٻģԵðһƬ
ְˣɲðԴֻǲмһ
ߣ벻Ф뻹ﰲˣûϵһǱ᳹׵׽ﵴƽģҵҪһФ뻹ΰФΨһĹޡűӣ̬ٽ뵽ɫ֮Уȡ䲻⣬еƽʽչǼƻһĲ
氵ͣ˭Ф룬ֱʹ100𣬳֮⣬ɱһˣ10ҵĽ
ʣڻʿԣһСջ
˵ͣڹս֮ϣԻᱻǴģ£һԷյ磬˭֪
ֻҪЩȫɱɾܹ֤Ϣй¶
ܿ죬ֻȥʮӣӵİħƽ봩ɫĴ㣬ȡͿշеķʽ˳;ʿʬ壬ٳƬɭֶȥ
վе棬ʱѾȥ׼Ʒһսװ
ͨ۾һֱ쵽ԶˣԵòޱȵıʿʬ壬Եòмһˣ벻ûͦģҲãʡùֵ˷ʱ䣬ĺˣһ£һǵĳ٣֮иġ
ĻոճڣɫһһĨֻǰıʿѾ׷ױƶˣҿԿذ׵ĸۡ
ȻѾɣ棬ɿжϳΪģĳ뵽ЩʿΪ˻ȥ׸Щʲô
ֱһȺħ鲻Խ˵
ĻʿͬԿ˵Ļ棬鲻ԽһĭЩҴıʿΪ˻ȥ׶Щʲô
ֻ˶̶̵ʮʱ䣬ħƽһſͣɭֵıԵŽ廤׷׷չڻ֮ϵħս׷¶ֱʣֱīƳǶȥ
100ԱյΨһһǣɱݻ١
ͬʱȫװĻʿԼ100̨ħ̹ˣҲٴ˱бͳ
һʮңһ£īƳУмǧ˰ɣҴֵĻᡣ
Ҹղͨ̽һŮԶƯٺ٣ɱ֮ǰһҲǺõġ
߳˱Ļʿ׷۵֮䣬һ˿һ֮ģ˵һ̣ѵһ޼ɵĻᡣ
īƳУ̽ϵͳԭʼڻŵ׷ɱФˣ֪顣
ֵ֮ϣͯˣŮҲѾӪǾտԼҵĵڵæµţѸߵߣ֮£Ź£һж͡
ȻʱսħĺԼƿ죬Ȼ˲㽫īƳǵİʹƣ
ڽֱˣĺӣ׷̧СԴգĿ֮У˺棬뺢ͯеĴ档
ιιιǿд񡣡һСк֮г˾棬۵ָ֣գֻ캽ħս۶


476 ˭һ
ֻǣСк֮ʱٿ֮ħսѾĴ˵֣ŰīƳͶöħƷɵ
䣬䣬䣡
죬ٿīƳǵƬ¥Ѿ׺ƽðܻ䲻ĺɫԼ棡
찡⵽ʲô
֪ʲôö
īƳǵǣ뷢˵ƽ͵ϣѾһĨ־塣
Ȼһ̣ٿ֮ϣȺӵħսٶȳīƳǵϿգ̶ĺ쳹
ţ߰öħƷɵĺīƳУɾĽֵըϣȼܻ棬ܵŵޣ˺ѵĺС
ֻһ˲䣬ǧīƳǣ㳹׵ױ־ԭͯЦһѾ
վɭֱԵ棬ħսӰǲ¶һĨɵЦ⣬Ȼһ֤ˣеǣǲ񲻿۵ԭʼִ
ܺãסٶȣСдݻ٣ʣµľˡԷԱԸͨСź޵ģīƳǾֵģûһ˿һ֮ɫ
סĿѣҸǵģҪ־͹ФɣǵġŹ֮УһžֵһĨЦ⡣
ڻʿȻܹͨĻ棬һɣվ磬ɱǿɶǽҰ
īУűըĺӶ𣬴Ȼܹõ߳ߴ߱Ŀħս
߲ϵϣɢһĨ֮ɫȻħսΪܹõЩħսǸʲôġ
벻վˡ߲˵֮г˲ɣΣŻɿ֣Ȼ˵֮ϡ
Ȼ󣬴߱ٴħưȡ߰˸սƣŷ׷ͬʱĿ֮УһĨ֮⡣
ûѾ಻׶ԦˣΣգǴôܹīƳǣ嵤׵۹ΪĻֱڻû
ԴīƳǵʮöħƷɵ漴һ˫Ŀ֮УȻһĨâ֮ϣͬһɫ

Ƭ֮ٿߵܣȻγɫУˢˢʣīƳǵķɵأ
䣬䣬䣬䡭
һٿ֮䣬ţ漴ڰ֮γɣ·Ѥõ񻨡
Դ˾ԭԵ޼ɵĻԱɫ΢΢һĿ֮УȻֳ޾Ĳ֮ɫ
֮ǰռϣֻһԭʼѣôصǵħƷɵ
ôⲻܵģһԱĿ֮У¶һĨ֮ɫ
ȻԱɲǣԭɫȻһĿ֮һĨ֮ɫ
ֻһɫУͬ磬ֱսͬһ㣡
飡
һ̣ħսļʻձ㱻׺䴩
ֻһսֻǶ̶̵ļ֮󣬽ӶħսɫеĴ£
λɭֱԵˣͨС˵Ļ棬ԭеģһ䡣
⡭⵽ô£治˵֮У˾㵣֮ǰ뷨ûκħսĺըӦú޻֮Ŷԡ
ǰģѾ߼ħս̱״ݻ٣ֶονɾ䣡
һԵļ˹ԭƽ͵ϣͬһĨ֮ɫΨıţֻ΢΢۾
ҷǳɣУӵһԦļһ侲ķ
Ȼڵ˷ʱһԱѾվڳߴſڵĴߣһܣ΢΢ſɿݵ˫ۣһҡҡ׹֮Уɫз·һ˫ϵëһ㡣
ԭˣϼһ·Ҳˣֻڿ֧Űˡ˹ϸһ˵
֧ţҵҪһܹ֧Ŷá澡þĿƽȻԸ̹ӵǶȣСУ䣡ħս̬ǸϼһҸɵ
ף
֪ˣų
ͨѶħ֮Уϴ˵Ӧ
һ̣ٿħ̹ˣѾ׷׿űԶīƳǣħڵ
һ˲֮䣬ħƷɵħڵīƳǵϿգīƳкȥҪǺīƳ֮ϣʣīƳǽᱻֱӵƽ
̧ͷȻĿʼҫĹ㣬û˿ͬ顢û˿īƳбΡ
ߵ֮УһĨ֮ɫȻЩڵԼƻʹɫУѾǴ֤߱˺ļޡ
óٷ֮һٵԦ꼶ʵմôһͣܳܵסûһ˿һء
ֱһֵ۾һϤףߺѾбѡˣһ̣߷·ع鵽һǧǰν֮ʦ׷ɱŮȫŹ˿ԮΨһֻܹԼ
Ф롭ʵĺһʱ䣬㵽ߵʲôزҪʱٷһѣǡڿǲˡɭˣūȻûȫķԸūѾˣһ죬嵤׵۹ӵһϯ֮أᱻϵģФ㡣ĿʪϣԶ΢΢ſ˫ۡ
һ̣ٿǲϵĿ⣬Ȼŷ޾֮⣬īɫͫף̼㱻ɫɱƤ׷׿ʼ
ƾɵĺ֮ϣɫâͬ棬ڴߵ߮š
ǲϵɫ˲俴Ҳࡣ
ħڵѾߵ׼֮ʱٿߵ֮ϣһɫĤȻŷͬһ͵ݣգ֮䣬㽫īƳǸУ
һ˲䣬īƳǷ·뵽һ֮УȻֹɫĤǣ·ֻſͣһ˿һ
ٿڵħƵ⡰ĤϣӲǷܵĽˮһħƵħƷɵĤ֮ٶԿʼֹͣ˰֮С
ʮûüħսĤסֱ֮ӱͬĵһ㣬ֹͣ˰֮Уһ֮е档
˵δֻ˶̶ӣɫĤͬѵݣʧٿ֮еħƷɵħƵħս䣬
ԭīƳǣҲһղһ˲֮䣬·ʱŤתʱѹܹԦŷЧģֻԦ꼶ϵ


477 ˭
ۣ
Ĥʧһ˲֮䣬һѪֱӴӴߵĿӿŴ˼ֱٶȻָɿݵ֣ץסſ򣬲ס
ԭ峺˫һҲͬͨʼû
Ҫ֪Ԧǽ֮ϵһֲʢԦָľͿһЩʹ˾ԻΪʲôʮСӣͨ죬״̬û̫Ӱֱԭڡ
ͬʱŹ֮еĻ棬Ѿ뾪
ڴʹõļܣȻֻƾղŵΣԼǿڳ֮е֣ȫȫԶ϶Ǹϼһǵ֮
һֱڿֵĻʿͬͨСղīƳһĻܹħƵֹڰգĳǴδ
ֻӸղһжϣϼһʵ˵ҲҪԦ꼶ΪֻԦ꼶ŻƾǿԦŤתʱյ
ɵãʿıֻһ䣬ǰһԦ꼶Ϲ֣5000ǧʿͲġ
ֻǾ·е̬ʱȴȻͨ³ѪԼӡ
ԭ϶ղŵһУʵǿţѾŲסˡĻ棬ԭԾֵϣٶһĨ⣬ͬһ׶ٶϡ
λҪţͷѾŲסˣ˵λٶȵ̬ԼǸϼһ﷢Һ
һߣûиīǽ̿˳ԱڰĵĴ£Ѿ˴ߵǰ
ģ̿˵ĳԱĿһ䣬Ǻģζʲô
΢ͷǵѪεδͣüͷ壬еʵ
ҪңȥīѨ֪ͨФǣ׼мǣҪФѵ֮УФ룬ٴ̿˳ԱȿȣīƳǣŻˣ嵤׵񣬽뵽ȫشԶһЩķԸ
ǣڡԴģĵд˽ϾĲ֪ʧȥߣ·úȥδӡ
Ȼڰĸոշʱٿ֮䣬ħƷɵħƵѾŴ
ҪңߣҵķԸȥȻȻɿݵ֣С֮ϵƣ˲ŷĿĹʡ
ٿָָʣ̼γһӴɫУ·ƾĺڿգеĹߣҲ֮бŤīƳ̼û谵ޱȣǵصħƵħƷɵˢˢУлʮܱòħս
Դ˾ҲÿΣҪȡж
Ͻһɫֲһ۴ߣſʼͷжӵФ䷢ƣжٶȣ֮ǰҪ˺ܶࡣ
֮У̶ӹѾһɫʵ򣬽Ź漴
䡱һ죬ˮƽɫУֱ丽ħս
ֻʱĴߣѾøӵ⣬۽ǡǿѾƤѾ˿˿Ѫ˰˵֮ϣԵδѾ忪ʼ͸֧Ƶ壬֧ͬƾɻڳɵת
Ȼʱ֮еħսԶħ̹ˣѾٶĶ׼īƳǽ䡣
ڵϵĴߣ΢΢̧˫Ŀɫʼ䣬ܼĹĿ֮дбҫż㡣
ɭˡɭˡ߲ظ˵Ļ֣ս֮ϵĹȣӣŬӵվ嵤׵۹ɭʹϨ𡭡ʿŵһԱǲսʤ
ߺȻ˵ĺٿߵ˫Ŀ֮Уŷ޾Ļ棬ָʡ
ৣৣৡ
˲䣬֮䣬γιħƵħƷɵ棬γš
ѾԦƳīƳǵϣعͷīƳϿ¡¡Ļ棬Ŀ֮УѾЩʪȣ⵽ζʲô
͸֧
ʱϣҲ޷ֹһеķֻƣһСͷҲسīѨķȥ
īѨ֮еФ룬ѾСʱ΢˫ĿȫȫĽڵԦڽڵѪĴ̼֮£ͬ쫷һ㣬ԦѾﵽ10992ɣԦʦļѾֿɼ
īƳܵĽѣФʱ֪ʵϣڵѪӣһȥСʱ֮ڣǲֹܹͣġ
Ԧʱ򣬲ܹԦκħƣԦ׾ͻˣһˣ֪
飬֪ȻҲ֪ˣϸϵīѨʱ򣬿Ф߰ϥںھɳϣȻнǲûǰţֻ˫Ŀ΢죬һԵȴ
ԦѾﵽޱФ룬ʱ˿ȻԸܵһһ·Ⱥĸվ
˭
ʲô£
΢˫ĿФ룬в˵ɻ󣬷·ԤУֲҿ϶ֻһʹԼר
ʮӹȥФڵԦͻ11000ɣ11002ɣʮӵʱ䡣
ʱФɿĸܵվŵǸδߣķ֣ѾФԽԽЩԾˡ
ֻϧͣġ
ͬʱٿīƳ֮еħսԼɭֱԵħ̹ˣڲϵ䣬ڵԴԴīƳк£ͬ޵צҪһЩ˺飡
˫ֱסȣɿݵ˫ۣ΢΢ʵħƷɵԼԶһջ죬˿̻ŵ΢΢˼£ٶȱŷɫ
ÿһη֮䣬ħսк
īѨ
ʮӵʱ䣬·ꡣ
ڵѪҩԹȥͬФڵԦҲ׵׵11044ɣɾԦʦļ
Ф뻺ſ˫֮ʱжʱǡ⡱һ£һۣФ뿴ģվФǰĬĬģ˫ѾʪһƬ
ͬʱͬһʱýڵѪҲȺſ˫ۣ˵ģ˵ı飬ʱһ䣬иһ
ǣûмģ
ϣ׷ʲôФ˲е
ͨ
Ф뿪ڵһ˲䣬˫һ˵ϣФˣǵīƳܵĪĴ֮иսħڵ䣬ڿ֧ţǲˡ
԰գϵϣˮСʱ϶ԣɶꡣ
Ϊβ˵⻰Ф룬Զʱǡˡһ֪ģˡ


478 ˭
߲˵Ԧ𡣡ʵ˵
ЩʲôˣŵФʵϳ˾벻
ˡФֻ仰ԦƣŶڳȥ
˼ФģҲ׷βФ󣬷ȥ
ֻǵФ˳īѨ֮ʱ㿴īƳǵϿգѾһƬ֣֮Уʮħս·Ѿʼ˼ˡ
ǣˡФĿ֮У·ǱĽڣŭ棬ֻû뵽˺과ΪԼأȻɷѿģ
λɭֱԵشɫƽͣû׶񣬾Զųһеħ̹ˣһһֵ䡣
īƳȻɻǰѾʳ
ͨСʱ棬ŴߣŴƾǿԦֿסһֵħ̹䣬ǰĻʿѾĿ߽չȵ֣ѾѣǵѪѾʪ͸ؽһһ㣬Ųҳϵ£
벻ϼһͦܳŵģб£ٿ֮г˲м
ųħ̹еڵԼľҪвʱװײָӹ㱨
ٶͨ΢΢һ۵ڵϣһĴߣЦЦӦڵˡ
԰գٶȶ׼ԼǧʿԸлʿīƳǣɱФ룬նݳ
һ£ٿǧʿͬ˼ѪҰޣɱλɭ֮еīƳǡ
ǿֻһСûϹ֣ӵлΣ˳սƶ
ʵϣЩʿ֮¶һ룬֮ǰ̿ûõսƣȴӵФ룬ս
ʿͬʱеģ桢˹ԼţʵФʵƾһԦʦļԦʦʵɵФİգŻһЩ
һ̣ڻУФ
ͬڻʿ뵽ɭ֮еһ̣ɱФҲʼ쳹
ʧȥһеĻʿһ̷·ѾһͷͷײеҰޣĿ֮г̰Ұԣͬһͷͷ蹷
ֻȥ˲һСʱʱ䣬ǧţ׷Ծ±ڣīƳǸʵĳǽ֮£һƬޱȹƽ̹شֻϡϡļľ
潫Ŀ׼ǽ֮ϣһˣ
ߣȻæȥˣΪܿӵõôվڶǰ˵棬뷨Ƭɭ־ôӣ˼ȼյȥֱӽƬɭΪƽأФ뻹ôأ
ȥź俪ȻФ뷭ɱ˹Ըµ
ţٿʿֳħƶڣ׷ǰһڿھֱָţ
¡¡¡
Ȼ⼸ʿ뽫ڿڶ׼֮ʱٿյĽŴĦ
źصĽŻһ϶һĨ׷¶ҫ£ɢһ˿⡣
ǰͷѾ˫¡סγһƬӰֻ¶ӣԼе°ͣЩֲڵ֣һһ㽫صĴųſ
һĨ׷ͬ˪ףФ
Ф룿һĨɫԼģ治¶һĨмЦ벻㻹ҳһζҪһͷڹأȻֵֶϣҲֱ˵вĳˣĳ˱Ҫ㣬ˡ
ٿļ˹ǧʿĿ֮Ѿ޾Ĺǻ浣ҲФʬ壬һ²õˡ
ФûлӦʱԵ÷ǳĬ΢΢̧ͷ͸ǰİ׷һһ¶Ф뱯ߵ˫˷·ɱһƽ䣬˫Ȼһ
¡
صĳţ㱻Фֱƿصĳײڳǽ֮ϣһƵ죬ǽ֮Ҳ˹
ٿĳţФĴ̿˳ԱҴıʿ׷¶
ƤŵӡŵλФ࣬һѾΪФı۰
ҪңˡФ뷢˵ͳŽ˫׼档
ФӣȻһ·𿴵һͷ׼ŭҰޣȻһ˿⡣
ıƣһѹȵĸо
һǴФֻԦʦǲӵ˵ƣһֻǻþа
Ļʿԭź֮бı飬Ȼ鲻Խ֪ΪΣǾȻܵһ˿־塣
־дӺζǾȻ޴֪·Ϣ
žž
ٿФ룬ûκαʾѥ״죬һһ׿ȥֻһˣ
Դ˾澹Ȼɵ˰벽Լ;֣յФʵû취ȣƹܵıҲԶԶФ롣
΢΢һֻۣһ˳ԼФ룬΢΢˶Ŷ·ԸǼȥɵ
һ£ٿ߰ȼĸߵĻʿٶӿֳһĨֱФ룬ֱʼʱĵ۹Ӣۣɱȥеսơ
ಣಣಣಡ
Ȼ߰ʿ嵽Фǰʱ֮У±֮ϣ¥֮УöʸФ˹ȥ
ۣۣۣۡ
һ̣߰öʸ䴩߰ʿĲһЩʿ󲻿˼˫ۣͨͨڵϣФűߡ
Фʼδһ˿һ㣬ǷľٶǰĲһһֱȥ
ƽ͵ı飬˾ÿ¡
Դ˾Ŀ΢΢˶΢΢һ⣬ʲô֪ʸǴʲôطġ
ֻФһˣ߹һһ˽Ų·ʱըĵʱ
㣡㣡㣡ӪϣɵФ룡ԵĻʿ
һ£ٿһʿѾӪ֮гɱֳսɱФǰе־شеצͬһʱ䣬ҪФһ
ֻǣʱФûȥûжͦӣֱ˹ȥ
ಣಣಡ
ЩФǰʱһʸһδӸ֮з׷Ф壬ͬһֱ̻ʿĲ
ͨͨͨ
Ƭ֮ٿʿˢˢФ壬ɫĵ֮ϣѪФĽʡ
ֻһգ۵ĹһɵĽС飬·ɨһ㣬ˢˢФԵ£ÿһͼФ룬ͼФ벻Ļʿڵһʱ䣬׼ɱ
ΨФһվڿƽ֮ϣĬԳ˹ȥ


479 ˭ģ
⡭ôܣԴ˾Ŀ֮У¶˲֮ɫδﾹȻм˾׼ļһ
ٿФ룬һһתۣѾʮףһһ˹
Զ̴֣Ф䣬ɱŷԸ
ͨͨͨ
һ£ϰԶ̴ȡƵһɲǣѾڶ֮з׷׵أԴϣѾһ΢׺Ͻʸ̴
˭˭Ф΢΢̧ͷٶȽĿ׼棬˵ᣬ뵽ÿһ˵ĶУȴ·һ䣬Ӷֱ顣
λҪţֻǵСѣųλڶһļ˹Ȼ㱨

ż˹һ£ٿФ֮䣬Ѿ˼ʿսѾľȻһ˸ǰҲܣ޷ҵղŵʸǴӺġ
˵ĸоͬڰ֮У֣˭˭
ٿФǰĻʿ֪ΪΣФ۾ȻһЩӣϾФڸ̹۹ٽ񲻿۸߸
Ҫǣ飬ԼФѾӳ߳İˣǽ֮вΪ֪ɱ֣
ӵʱ䣬ФѾ⼸ʿǰҲûͣ½Ųǰ
֮ФǰĻʿ׷ױħʸУͬһĵ£޶֮ȥ˶ŵơ
ʸѹ֮£һܹ˼Ф壬ûФĻף㱻ɱûһ˿һء
ٿФ󣬴̿200ʿҲѾԼһУ֮У
ۣ
һĻʿ̴࣬ٿФڻ̧֣һָסԼ㵹Ļʿ΢΢һֱӽʿվţ۲׵ľ룡
ͬһ±Ღһ¶Фǲ˶
ֻһˣַܹʽԼǰ滹ǵһμФ֮ϣɢƣ·ͲԦʦеġ
ҪǣФ֮Уɱ䣬ⲻʶһĭ
ֻ͡ƾʵǰǱҡ
𰡣
û潫Ļ˵ֻ꣬ФȻս˫ȭֱϵƣ˲ŷĹʣФſͷһ֮
һֻ̣Фǰ㼯ɵͷֱȥ
Դ˾Ȼ׼ֱһ죬˲ǰγһɫơ
ΪƾԦʦʵܹҵġ滹뷢мƣǰһĻں֮С
ֻǶ̶̵ĲһӣԦʦļʵܣѺۣͬѣҲ鲻Խ˼
⡭ôܻͲԦʦʵǡаиһĨֲ
·ֻǿ־Ŀʼ㾪㵵ķ֣ФѾǰ׵ʧˣж飬޷塣
޷ܵФжĲͬһƮӰӣ顣
ŵʿ˹뵥ţǳ˲˼˫Ŀ
֮ǰһеļƻ趨ФֻԦʦˮƽ׽Фֱð߬飬ȴܹ׾ٱ㶴ķƣȻͲԦʦеʵ
ȻֻһԭФѾǸָӳɫսһٽˣһ̷·һѪɱ֣
⻹ǿֲĿʼѰФӰ֮ʱȴȻоһ̹ǵĺ䣡
ƾԦʦļʵڸܵɺͬʱӳȻһת
ǾոתһɲǣģФ̧еı̣ΣԼФ˫˫
ۣ
ûٸһ˿һӦĿռ䣬Фбֱ̱Ӵ̴ĺ
ʱ棬ΨһܹܵľһĶ뾱ԵʶʼѸٱģûκһΣڸܹܵϢдõǰ̣ǰһѾŤת
㡭淢һ΢Ŀ֮г˾벻˼飬ָһФ룬ͬһ㣬Фǰһ
һФ벻ǵ۹ǵ۹ӢֻۣһߡФ΢΢һ˫۵棬ŵסţһ㽫Ѫܵı̰γȻ΢΢תͷһӡи̹۹ǵĻʿ
ɱФûͣ٣ŷ˵ͳ·ȼյĸ棬緢һ㡣
Фһ£ٿλڳǽ֮µĴ̿˳ԱʿԼݽ֮еĴ̿˳Ա׷ƣٳŲбĻɱһǧˣ
ָӹٳͱɱˣڻŶԣһĴ
֮ǰһֱĬĲıţɫûз̫ĸı䣬ȥ˵ĸо侲쳣űͨͨԸʿղֻ⣬ҽָȨֻһǧˣӵǧˣǲǸФóȺսͨͨɱ
ŵĻԭЩʧĻʿ˲סǰҪǰЩ˸߳屶װǿҲҪȽ·ûʲôþ£뵱޾ܹսţôڣΪЩҪ£
뷨ٿǰĻʿĿ֮УٶȱŷײС
ֵǣϣɱФͽײƽΪ˺褿壡ʿ׷׷˵ֻν壬ǵĿУԵöĴ̶
ţǧʿ볯ǰһǧɱȥ
㼸ФΧס͹
ʯ֮䣬ű̿Լʿ̱ӣ
ۣۣۡ
ڴ̿ʿոһɲǣд֮еӶĿʼ
ûкûѵ죬ٿʿֻһ˲֮ĵһƬ
еĴ̿˳Ա䣬Ŀ֮¶ߵĻ棬ޱӯ׼ɱĻʿֻ΢΢һȻѵˮڻʿĲһһʿףͬһ㡣
һתŴӲ෽ĻʿٶһֱͬĶߣ̳ջأ޷ۿ壬ţһʿء
ӯƮݣ֮ϣûеѪ
֮ǰ˵ⷽĸ֣ǻعͷһ̿˵һŸͲʲôǶ׼ȷȣǴɱٶȣԦȼ̿˶ȸ߳һͷ


480 ˭壩
ٿһıʿͬֳһ΢ذף˴ӯ䲻⣬ԵĻʿôһ¡
űῴղŻצĻʿһ̣ͬֱ˵ϣһνɾ
սϵʹ຿УһսģΨһܹġˡ
ʿΧɱФ룬ͬ࣬ԣԦʦĸ֡
Σ
˿̣Ф벢ûȫȫʹô߽ڸĴ̿ͼɣʹŹɭĴʽ˫ַ·Ѿ꺮壬ʱụ̵֮̂˵Ҫʱûش˴ɱ÷ǡ
ֻǶ̶̵ļӣٿФƵ֮ϣѾմѪЩǵ˵ġ
Ѫȼϣ׵׽Феŭȼÿһλɱ׺쳣Իʿֵûͬ飬ûеֻлӶɱ¾
һ̣Ф˾ͬ׵״ʹҰޣһе·ͨͨԺ֮Ĩɱִʹ壬ģꡭ
һֱλڶļ˹뵥ţֻǶ̶̵ʮӣнǧʿĵ£ФһȣһʿŰɱ
˵ɫʱһƬ԰ףͷƤʼ顣
˵һĻǷ·ûǵɱƶ˾ʱĳ棬ǻҪòб
źǿͬħһǿǵľ֮Уȼ͵ҲԦʦһЩŰ£ͷԹļһ·ҪǸӿ¡
΢۲һ£Ԧʦһķ·ֻôһˣĽһɫԦʦϵˮƽ
뵥š˹ͬȼģǱȱȽǣ
ʣľŷ·Ҳûñȣ
ôܻЩ˲ôЩ˲ǼûôôܻǿսŲһʣԭǼƽ͵ϣڿʼ˽
̬·Զû򵥡
ФǱǱ
ʱ֮еħսҲֻʣʮܲҶв̶ͬȵˣҩľֻܹá
Դ˾Ȼе޾Ͼǲûзңһ԰ȫĵشͨͨѶħƷԸɭֱԵħ̹ŶӣԸץʱװصҩУݻ٣ǳ׵ʧȥ
Ƕɱ¾鱨Ůףͨͨɱ⣬أӦЩ˵˰ɣ
ȻõŸеޱ𺳵ǣ飬̹ŶӾӦ
ô£ѵͨѶ𣿿ôܣ֮УžȻһ˿õԤС
ͬʱٿһſ100ħ̹ˣͣԭһȥûһ˿һˣϸȥ㲻ѷ֣ÿһħ̹֮ϣСָϸС
ħ̹˼ʻԱͬһģͷħʸ̴˼ʻС
ǰĴ200̿˳Աɵģ˿ǰħƽ
Ŀ˴߱ҵģг˺ޣǲϲɱ¾ǲò
սֻǾ˶̶ӵʱ䣡
λīƳǶų£ѪѾ׵׽ƬɫĴȾһƬɫ˳±ʽīƳ峺ϪҲΪһѪӣ
ԭƺƵǧʿֻʣ˲һԭ̿ѩɫսۣһѾ˺ɫ
ɱ¾̿˴ûʿɶֹǴʱ˿̣ɱ¾·Ѿоͷ
ǿհ׵īƳǣ֮УԼīƳİ嵤ΪѪ
ɱ
ÿһΨһһͷ
һߣ̹ŶϵϣǰѪɺӣŵϣд˾֮ɫ˲±֮ϣѾ·
ȻʱٿФѾɱһѪ·˫ĿѪ죬˵ŵǰ
ѩɫͷһѾѪȾ˺ɫεδѪеı棬򴦲ƵĻף·޷ФǿȵĶ
ФģŵĿ֮УһĨ־壬·𿴵ѪԵħ
ФФ룬ʲôҸ㣬ҿǸ̹۹ľ٣ѵҪѵ۹𣿡ǿ򶨵ŬսȭͷСϵսƿʼֻҪСһ㣬ƾԦʦʵûô׹ҵ
ֻǣʱ򣬵Ų֪˳ʱФٶȡԦɱѾѹŵһͷ
ڵŸո̧С֮ʱФһ˵ŵǰ
ûиһ˿һӳĻᣬФѪɫıУѾֱӴ̽˵ŵĸ
ѵ۹ǵġФŵƽ͵ϣ޾ʹ֮ɫϣȻ¶һĨЦݣЦݵıԵú䡢䣬·һƵжᣬеֻзֻɱ¾
еıдӵŵĸһһγФĸ첲Ȼһһγ뵽˵ŵĸȻγٴ롭
˵Ķ˼ʮΣֱŵĸͱϡã
΢΢תͷФһսսĻʿֻ۾һ˹ȥʿĲҽһ
ͬ飿ФѾˡ
еֻлɱ¾һеһжǱƳġ
ȥԭ񾲵īƳ֮£ǧ̿˳ԱѾոĻҲˣ֮⣬û˸ǵڶ·
ͬ嵤׵۹ͬĹɭһУʵֻΪ˻ŶѣԭÿһеȨ
ʮӹȥ
ѪȾ˴أɫƾ֤±ڣѾѪһҵͼ
罦Ѫγɵĺɫ֮£γһѪ硣
ʮӵɱٿԭһͬħĻʿѾѪɺӣ˵ʬ壬ɢѪɫ֮ϣд˿־壡
ҪǣЩʿ޿ӣǰǸʵĳǽǸ߸ߵ±ڣͬһյӣǱĴ̵޿ɱܡ
ԦʦĴ̿˳ԱԻŵģ·ֻĴ̵һɾ䡣
תۺƺƵǧţһѾֻʣ˲һǧˣʬҰ۴̿Լʿˣ˫ʵ࣬һĴ
Ԧ߶ʿԦʦ˶սʤô̿˳Ա߳һ硣
Ѿ˵֮еļ˹ѾЩɪɪˣ԰׵ϣд˾֮ɫ
ǰ𱣻ʮʿȶѾˣ֮ǰĲбϷѾȻ޴棬ȥͬһͷͷ׸޿ɱܣ
Ŭһڿˮż˹սսȡͨѶħƣȡ硣
ų£ĽͨѩЫŽʵɭ֮еս£񲢲Ƿǳ˽⣬޷ʱ򣬻ײеɱȫû


481 
㣬ϴȫӣѸٸϵǽС
ûȼ˹Ļ˵꣬˹ȴ㵵ķ֣Ѿж硣
ٿλѩЫеĲ񣬺Ѿһʸ̴֮ϡ
ҵſڣָ̧Ųķɫûһ˿һı仯Ψһܹģֻб󣬻жʮ̿˳Ա
УѩЫŵĹԱ񱻵ɱɫˢˢһƬ԰ףǸͲ֪Щһôܵҵġ
㡭ǵҪʲôһеĹԱʵ
ಣۣ
Աո껰һɲǣһʸѾֱԱĶͷ֮ϣԱֵĿ⽥ϣյ˹̨ϡ
ˣȫɱ⡣Ը
ٿʮ̿˳ԱѾ׷׳ФΪ΢׺Ͻ̵ԥҵĹԱȥ
Դ˾Ǿ˵ĹԱ¶˾֮ɫͼͼڴ̿˳Աԣ޼µġ
˺ѵĺֻ˼ӣһ̣㳹׵װˣٿҵйԱȫ̴˹̨ϡ
ֻѩЫˣӥצŵħƽңͬ˵Ѫϴ
ħƽѾ׵ױĵ̿˳Առ졣
ţڰСʱ֮Ψһʣµı֮УʮûħƷɵħս
Ȼܹ壬ϷʲôһѾ˾֮Ȼʱȫǲ֮ϴһӣô죿һƬãȻ
λڽ֮еļ˹΢һ֮УħսѾͶ·漴ٶͨͨѶħƷԸлԱǵĳниʽɨ䣬ɱɱ٣
˹´⣬ֻһǾħսǣסǰЩħʹǻص֮Уȳеĸ棬ӳĻᡣ
£ھʵȫ·£˹Ҳֻһ·ѡˡ
ֻǣڼ˹ոշһɲǣٿīƳǵĳ¥֮ϣһģޣ޳һµŮӣվ棬˫ĿѾʪ졣
̵٣ȻƽսΪƧ̫ƽ׽ˣīƳļңڣ嵤׵ѪҺ
Ҫǣոȥһ۴ߣòѾˡ
΢΢̧ͷ̵һڸʮħս̵ٱ㻺ָУһĿ
֮ͬУһɡ
𣡡
һ̣ɭ֮бȻ˰̶ͫĺһ˫޴ĳɭ֮Ȼ֣ͬ޷ŰͫڿնֱϮħս
ǰ̵ͫ߰ͷޣҲ׷գʮܻħսĴ
Щޣȼ͵ҲԦʦ𣬹׺쳣100ħսҲֿܹǻɱֻʮħսˣûִֿӺ̸
ֻƬ̣֮ʮħսѾ׵ױ֮еޣ˺ƬϾ˼˹һ˿ӳϣ
ۣۣۣۡ
֮еħս˺ɲǣ̵֮̽еٶȴ뵽˼˹Ķ֮Уޱȵ
˳ȥֻ˹ĻʿѾ뵹˵֮ϣѪФ룬˼˹ǰ
ѾѪ͸֮ϣѪͬ飬䣬ѾΪѪˣֻФһˣɱٶʿ񲻿۵Ĵɱ䡣
ФһһԼ˹һʱֻͷƤը촽ɣȻȼȣֻһɺӿͷģĿ־塣
˹΢΢ˣֱ±֮ϣ޿ˣ
ֱһ̣޷Ф벻ǿֶҲ˵׺ݣԭФ뽫޿ӣʵϣ޿ӵģǻţ֮ǰΪð߬սԭֻġ
ФФҡҲȲѣŹҡ˹ɫɷףڿĵ
Ź㣿һ뵱ûзŹңФӦһеѾ漴˹Ĳ
˵Σ˹Ǳܣ˷Ķ˫۽棬ڲ֮ϣС۳γһڴСĺɫܣʰ͸״
һ̣˹㷢֣Լı̣Ȼֹͣͷֻһ׵ľ롣
Դ˾˹΢΢۾һĺûᣬһ̣˹ǰܣ˲ܵģһĴ̵ָ׶壬ɣôľ룬Ф룬Ф޷
飡
ֻǣڼ˹ո׼Ф˲䣬һƵ촫ż˹Ȼ߹Ǵ˴̹ǵʹ
ٿФȭѾƹܣֱӺ˼˹߲֮ϣ߹ֱӱ㱻ȭѡ
˵ʹǳܵģ˲䣬ʹĴ̼£˹ԦЩңǰȻʧһ첲鲻Խȥʹ
ۣ
ʧ˹ܽ첲µһɲǣФıֱӴ˹Ĳṇ̃˹ұ֮ϡ
Ѫ˳ż˹Ĳ棬ٿ˹˼˫ĿѾֱֱ̣Ф룬΢΢·ǳԾַ·Ŀ־塣
ʲôѾҪˡ
Ѫ֣ܵס˹ԴФ㻺Ⱦɺɫı̰γȻ΢΢תֵĻʿɱȥ
ųıų̱û˿ܵϣԴ˾ֻʣ²һǧ˵Ļʿҡҡ׹ߣױ
׷׸߾˫ۣڳġͶ״ܹס
ͶɱԲĻʿФ
ٿ1000̿˳ԱԼʿѾٶȻӶеԻʿһνѪϴһ̣ФѾñࡣ
ͶʲôȥˣϣһУûһ˵ħԼվӰɣ˭󣡡һƢİӣҲѾɱ˫ۣ˫ĿѪ죬ħƲǹŲԶĻʿɨȥ
̿˳ԱͬϸִФ˵һжǱƳġ
ֻǶ̶̵ӣĲһǧʿ±֮£̵ķʽȫɱɾ
īƳǸߴĳ֮£һƬյ֮ϣѾƬƬĻʿʬѪԴԴϻ㼯֮С
·ҲһӰ˵ǳš
Ф룬Լд̿˳Ա˿̶΢΢ʹͷͬһɳ֮ϵĵ񣬲б֮¶޾ıԼ޷İˡ


482 ˭ߣ
Ф룡ʱվڳͷϵ̵٣ȻФ֡
Ф뾲ĬӰ΢΢һŻתͷĿ׼̵١
ǲˣ㡣̵ٴ˵ֱ۽ǡ
⻰ФĿ⣬Ȼ鲻ԽһĨ֣û˱Ф̵ĻФԣζʲô
ϣһʵФõˣҪФȥˣڱͷǳµФԣǴݻԵġ
ûͣ٣ջغФ룬̧ͷߴȥ
Ĵ̿˳ԱʿҲ׷׸Фߴȥ
ಣ
ФߴʱһħƼѤõĹԣȻֱʣڿըīƳǵһźţФǾǴټˣ嵤ˣڳߴϡ
΢΢̧ͷ֮УħƼФĲ΢΢˶٣ٶȿʼ٣ƴȫߴķȥ
ħƽսİģͬźţԭĿⲻһĨݣ·ѾʼԤУսӿŲڰԼƣٳųߴȥ
ʮӣ·ͬȥʮ꣬Фϵߴǰ֣ѾΧǱȺ
Ф֣ȺǳԾɢԣһ̣Ф뿴ģǾ̨֮ϵĴߣһ
Ļ棬ФĽŲ΢΢һ£Ŀ֮УһĨһӶФһһ̽ԵŴ˹ȥ
Щ绹úõĴȻģ
Ф룿𣿡
ФڴԣߺȻʵԵ·һɱѹեһ˿塣
ǡФӦ֮У˱밧ˣֻһ֣ȴФúóó
ţФͬһĺӣĬĬһˣ˴ߵԣղŵɱȻ޴ġ
һѺ𣿡ſ˫˫ʵ
ʱŵ֡ƤŵˣֻĬĬվ̨֮£д˱ãȻϡϵѪѾɡ
ФûлӦ΢΢˱ѪȾ˫֣һһ㡢С߷ڻС
߻ɿݵָָָߴĽ䣬Ǹľ֮ϣķһľС
ȥŵֺȻ˵ľȡ˴ǰ
ٿߣʱ򣬻ɿݵ֣һһ㽫ľзŵФǰ嵤׵Ĺأͽ뿪ʦʦҪͽһ
˵ţľУýڵ˿սۣɫģؽ֮ϣߣñϻһԽɫӥ·ʲô
ʱ򣬰Ĵ̿˵ĳԱҲѾˣһ̯ѪĿ֮УͬһĨ־塣
ʿ߳ٵսۣϣܹ¡˵оЩˣǵ˫ĿϣФ롣
ãллʦФһһĻӦ˫Ŀ֮Уҫʪ
д̿˵ĳԱȻ߷·þһ˿
ٿһǧ̿˳ԱǱʿûлӦڵ֮ϣ΢΢ͷ뻮һ
ӽǽФ룬Фǵָӹ٣סǵʿŵѪҺǲФʿФ֣ФĽţФһ֣ФǵӡþȫԸ
ǣߡŵ֡д̿˵ĳԱӦѾ۽ǻ䡣
Ф룬ϣܹƴ֧ӣǶ뿴嵤׵۹𰡡ҲˡץסФ֣˵һԸпܣ뽫ħϣǲҵļ磬ǹɭ˵ԡ
߽һ䣬ɿݵ֣ѾФϻ䣬ǵ˫ĿҲʧȥһƹ󣬻պϡ
ФûӦ΢΢ͷӲסĲͬƿɵѪĿ
һФõˣȥѵ֮ӲҪ˵ԵˣעһФ벻ʣг˱ָоФúܣܣҲ
ФԵĴ̿˳ԱͬסʣīƳһ̣·ʧȥƽͣȫȫڱʹ֮С
ˣȥīƳǱǽ塣
Сƽڵϣ΢΢վФĿԼԶһȺСĺӣΧһСʬԣƵķУһСŮ
մѪСϣһС׻ģĬĬһҲˡ
ԱߣԴһĺӣ׷׽еӰħƣСϣؿڡ
ǲ֪㲻СŪˣҪѹЩ͸㡣һСкֱ۾˵
ФĬĬվ̨֮ϣʬ壬絶·ΪФһ޷Ĩȥź֪ˣФΪʲôһЩӰħƣԼΪʲôôȥīѨ
һеһУ̵Ī޷صȥ
ӣǸô죿ŵ۽ǵˮʵǰЩУŵĵһ
Фû̻ӦĬĬһԼԶĶϱڲԫȻ㽫Ŀ׼˲Զ1000幤Ա
һеĺӶߣФȻ
ФķԸǿʼ׷ױΧԵСǴķ֮С
ٿʱФ룬ĬĮ̆ףȻһıһһսȥ
ФФһ幤ԱФһ˹˺ü֮гĵζ
ѽФȻһͬħ䣬ֱӽԱ롣
һɨԻԱԴֱѪһν䵽Ф֮ϣˮڣγһƵ졣
ۣۣۣ
Ф벢û˶ͣɱһһ幤Ա·ıѹֵйַ·ıڹ͡
㣬ǱˣФһη˵ǵѪⷢĳ
һ̣ܹФģûˡ
ܹģֻФͬħһ㣬޹˼ɵɱκα˵뷨ֻɱ
ֻǶ̶̵Ƭ̣ʯ̳ɵ·㱻Ѫ׵Ⱦ죬īƳˡ̿ˡʿһֻĬĬĿš
ǴûмФˣͬһ㣬κʿֻҪͶФһ棬һΣѾˡ
˭Фǹ˺과ǲɿܵûֵܹ
ܹģĬĬվФ룬Фʲô嵤׵ѪҺҪ棬û˿ֹǣǽФһͬս


483 ź
ҹĻ£һĨɫɴīƳǰС
ڳߴ֮ǰ1000һɫФɱ̿˵ĳԱѾʼ棬޾򵣸λ
˿̵Ф룬ڳߴĵذ֮ϣͣʮʬ壬ߵڡ
ʧ֮ͣȫǴġ
£ѪФ룬üͷ壬Դֲڵ֣š۽𡱲ʯٵţȻעħҺ
֮һʥİɫ仺ţΩΩФФ㽫ɫӰħƣԣԡ
СϣܣѾ߰˸аɫӰħƣէһ·Ӱ񻨺֮УФ뻹üͷ΢壬
ӣʱ䲻ˣЩϢɡС֮ϲаɴ볤ߴ˵
嵤׵ϰףҹΪ飬Ȼȥɣסǿ䡣ФûȥģԸѾϷɣʣµֻа벻
ǣӡӦһ㾲˳ȥ
һ̣īƳѾû˻ЦеˣĬ쳣ֻޱߵĺڰͷ²ܵ
ͬʱһսĺҲѾصԼס֮УϷţԭϣһĨ֮ɫʼ죬Ȼͣ㣬ѵ¡
Ȼʱ򣬺֮ǰĹļѾ¡һССɫģʱɫ΢⡣
Сúֻûģ쳣
⵽ʲôǰС˵ɻִ֮һ£ʹ̹ǡ
Фҩʦһˡ
ű뵽ԡңԡ֮С
īƳ⣬սĵطξıʿͬأŹƣʼսΨһҪģǽʿսƣԼж£ʬӦĴ
ɭֱԵʮ쫷ŹԱѾɢֱ뵽˰ħƽС
ǶƵħսԱˣħƽеãָơ
һĲԣһһħսֻƾǼˣҪӳħսڵȻǲ̫ʵģħսߣһȫû⡣
תۣʱ峿ٿߴ֮УĴаٻӰħƣѾߴ֮УФɫĮȻ
΢΢̧ͷһФ鲻ԽסֱеĹߡ
ȻűŴ͸ľУһ죬վȻ˳ȥޱȹĽߴţպϡ
ڽֵ֮ϣһֱ̣еˣ·ϣģФ룬߽̿˳׽Ф룬ͬҲζŽīƳһФ롣
Ф΢΢һˣûпڣһĬĬķصԼס
վھǰ˿ϵѪҺѾ׵ױɣФף򴦳ѣطҵĴУҲѺǳױϵˡ
ȲƵĻж£ФĬĬԡңµѪϴ
űˮˢİ죬ФɫĮȻ·ʵ˼ַ·ʵڳﻮ
˵˫֮УһĨ
ƣӣ߳ԡңФһһ˴͸ľǰ򿪣ŵģǴ̿ˣӦ˵ʿŵսָۣӹٵսۡ
ҲνѣֻܿȥФŻ֣ȡսۣһһ㣬ϣɫĳۣɫĳ㣬ɫƤѥɫѪɫǶнбӣӥͷͼڡ
ɫ˿ףֻһֵֻģΪһֻ߻ûü·ҲФеź
ͬӥһϣħưϼս͸µذףФ΢΢תͷеԼ׷£½֮ϣصĺɫֱ£Ŀ֮͸
ߣϣģ𣿡Фűһһ㽫˶ñԴϣͬʱģһƣĻ档
΢΢תФһħʸס̨֮ϣȻֽħʸֱȻڿγһĨѤõǼźš
СʱǧīƳԼ̿˳Աڻ㼯ФǰĽֵ֮ϣ΢΢̧ͷڶ¥̨ϣʿװФ롣
ɣФװ·ʾһ㣬ФѾݣ縺ü縺Ρ
ˣÿһ˶ԣһγʹĴʧȥһ֧ǣ嵤׵ǣŲѪҺǲᱻκѴ򵹣ǲϨǽսʤһѣ򸴳֮·չӥһҡֱϣֻҪӵвФһһ俪˵һһ֮ǰĳأø߿·һֱߡ
û˵ֻǾĿФ룬Ŀ֮гΣǲ֪Ф뱳ݣФǸı䣬ͬҲǴնļ̳ߣһ̣ǼţФܹȥǿ
ѾܼͣˣԭѾ֣ĵˣ⣬ķգʺǷչѾҺʱļ԰Ҳ֮ңǻӵһǵļ԰Ф˵ţ㻺Ŀ׼̨֮µİ£ű£ڰٳһУӦûɣ
ֻҪϴԸ⣬׾٣ҰΪǼ̩ܵԼģʱԳ֮Ϊȫ֮»Ӧ
ôôˣԺҾʹ뿪ǰħƽ뿪ĹߡФȻɴڱ֮У
ʵϣҲФܹΪīƳѡõһ·ˡ
֮⣬ҳʿԼ쫷繤Աһͨͨ̿ˣѵǲ㸴̹۹ƤɣһФ뽫Ŀ׼ʿ˵
ǣӡʿ븩ӣӦٳƺФ볤٣ҲФԾ񣬰ʿŵ־ФıҪʿһ㣬ФֽţФΨһӣκ˵
ʵϣܹФߵڵıʿҲĸԸⲻФϣͬʹߵµģǷݺصꡣ
Фû˵ʲôֻ΢΢̧ͷ˿գγɵƶ䣬ɫФ뻹д㣬ֻĬĬͣƬδ֪ˡ
ʱ磬ҲıҲǴصĿʵīƳϿգȻƮࡣ
ѵ֮ϣߡߵʬ壬ɳĮеıʿʬ壬Ѿ뱻ͣѵģʬ֮£ľԼһ޵֬ǿȼ


484 ֮·
ЩʬܣīƳǾѾȻվбˣǲ㣬ÿһ˵ұ֮ϣϵһư׳񣬱ʾߵİ
ӣԿʼˡФ˵
ФûжԣȼһŻѣŽһѶľȼƬ֮Ƭѵ˲ȼ˹̡
ģȥֵܣҴҲȥὫǷżȵ֮ϡФ˵꣬ű΢΢ͷĬ
ĵȴһ߾ʬ壬һзٻͬФٻʣ޼֮顣
СʱһкйǻҲűװ뵽µľ֮УҸÿ˵Ϣ
ФˣǴĻФԣŴߵԼǼƾɵģͳʿսۡ
ŵ֣ǴߵΨһˣⶫܡФûȥӴߵǷԸŵֵ
ФַԸһЩǨˣת뿪Ĺ㳡ֱԼסȥ;Уһ·ߴʱФĽŲ΢΢˶٣űУ߾ϵĳɣű㷵صԼס֮С
СסķţФһľǰɷԣȡһ¶ʯʼһΪԼԦʦļսơ
˼·ФѾãͬҲ꺮ϵĲܹӳģΪʥսƣҪ꺮ʥսƻγЧͬʸо綾ġбƵġҲиʸȵȣʮ֮ࡣ
ĲȻǽڵԼ֭ˣ֮⣬Ĳ֮Уа׽ԼʧЧĺھɳȵȡ
ʥսƵФν⾫ϸҿʼϸϸ֮ϵƣʹȫյļɡ
ȥСʱʥսƲűФڵ֮ҫĹ㣬ƿͬһ˴˲չʮ֧ÿһ֧һɫ
ûйĽ飬ֽʥսƷ뱳֮УФ㵹ϣֱ˯˹ȥһҹФ뾫ʢҲһ־޴ġ
תһȥ峿īƳǣ·һλָյƽͣΨһͬģԶǼƬĲкŴһͷͷʳҰޣϿʳŻʿʬ塣
֮⣬һħ̹ˣԼʿʵĹߣ˵Ĵ󲿷ֶīƳ˵Ʒڲʣ֮Укܶܶ࣬άְȫ⡣
УǾԲҵĴ󱦱ǷֿġФŽֵӲǨ֮ʱԶȻ̵ٵ
Ŀ׼ԴФĿ̵ŰͫԻֻ߰ޣĿЩ΢졣
վŵŵ֣һȰģ
̬ѾԲˣȫǨ뿪Ȼ̵ҲҪߣ·Ҫζţ̵ҪЩϦദ޷̵ֿ޷ܵ顣
ȫ˶ҪǨƣȥӵĵش̵С㣬֪źʹ࣬˱Ŀռޡŵһһ䣬Ȱ
У̵ٷǳɴĻӦһԵİͫԼֻ߰ޣ·ҲܹܵҪ飬Χ̵ٵԡ
ô£Ф뿴ĳǰʵ
ӣ̵˵Ҫ޴˱У֮ǰҲ˵˱ռޣ޷Я̫Ķˡŵ΢΢˸Ρ
Фû̿ڣ΢΢һ̵΢ۿǰЩޣФ̵ܹٵ顣
΢΢˼Ƭ̣ФȻڵҲǲܣȻŵħսȫûħ̹ҲȫߣһǿճĽֿ⣬װǣӦû⣬ǰ̵Ҫ֤ЩһӶ򡣡
Ф⻰ٿ̵ʪ۾ȻһĨ⣬Ŀ֮г˸м
𣿡̵ʵ
ФûӦֻ˵ͷȻ㻺ĵط˹ȥܽһǨ⣬ͨͨ
˵ǨƵıʹ޾˸УÿһīƳˣ鲻Խյķ֮УüۣϾǵĵطȥһѡ
飬Фɿ⣬ǵûǿǻᣬФ벻ҲǶǸСľݳ˾֮顣
ȥΪ˸õĻֱΪ˸õط꣬ɫФûд
Űɣһ죬嵤׽һ֡Ф΢΢һգĿ֮г˼㡣
ҹ٣īƳѾû˹㾭һæµīƳǵľȫǨƵ˻֮Уҹȹ
ΨФԼ100̿˳ԱͣīƳУΪץʱ䣬磬ħƽ𺽣뿪ɫʽ̤˸֮á
ǰ뿪ɫФ޾ڴڴɱ褿ժ˺과Ĺͷ浱һ֮УФȻ⸴Ļ֮Уƽһ׳ĸɲ
վסĴһ⣬һѾһƬֻϵǶһīƳǡ
ͣڴǰվ˺һḧһֱϵİɴФ΢΢ת뵽Է֮Уľ崲ϣȡ䣬ʼԺһȻҪԦʦļ
ôԺϰ֮֮ǰĴɱ֮еַĴ֮£Ѿȫ߱
ûж룬Ф΢˫ĿٶȿʼԺФԣѾȫòˣ֮ɭ֮ǰФġ·һнеĿν൱֮˳
ӵʱ䣬ФһͬԦʦļˮƽФУӵԦʦļսˣ
˺과ӵԦʦ弶ӵԦʦļФҲûʲôþµġ
ſ˫ĿФĿ֮УѾ޾ĸ棡֮ǰФҪǽԼı޾Ѿȳ
תۣһҹʱҴҶһФ룬㷢֣īƳѾһǣīƳʵҳ㷹
ûжԣһ𴲵Ф룬㿪ʼʰһ£ӵеȫߣȻŴµĳתὫźϡ
һҲ֪ʱܹع飬Ҳһ꣬Ҳʮ꣬ԴˣФ޷ҡ
¥µĴ밬ĵ˻ϣһȷ©ФŰĵȵȷ׷ƣӷȥ
īƳǣȻͷҲأɭֵȥ˳Фʱ·һ·ء
ڰ˻ħ̹ˣѾ׷ʵϣ޾Ф߼ţô100ʽħ̹ˣ濴۵ġ
߽ӥצУФ΢΢һܣԱ־ҪλϣʵÿһħƽֻаԱڼһɫûֻ֣ǿħƽߣʵϣФԣѾ㹻ˡ
ӣһѾ׼һͳƣԱ©һԱФ㱨


485 ֮·
ԱĻ㱨Ф̧ƤһۻµĺͼƬδ֪λ褿΢ƫһķ򣬸պ;п·ǡսֳ߳εĹϵ
۵ִ褿սߣͬ
սߣФûйͣ٣漴
ûҪǽԼֵܽȳФԸӵҪ
Фһ£ٿӵİħƽڿն𣬵̬ɫĴ
ǰɫнԶʱФ룬΢΢۾ȭͷѾһ
Ф˲ûбȫڳһɲǣͨȨޣķλ꣬¼һ洢ħ֮УȻ˽ȡ£ģ˺ͼɫһϣȫɾˡ
ڰɫ֮ФŻӣȫٳ褿ķ򣬿񱼶ȥȫȫȫ
ͬͷҰޣں嫵֮зɱʣδ֪ӣǹ˺과ɳ֣ѾҰҧҰѾ
ֻϧһй˺과֪
λϵĹ˺과ʱѹͲ֪ɳĻţΨһ𵽵þǳ׼ŭФ룬ṩФߡ
˿̹˺과νãȷĽǶȳǧţЯȫ׵װûκɣһӲдŶӶ򲻹
ڹ˺과ѾȥФˣУ˳ʱФѾڻغ;Уڹ˺과У褿ΪֵֻһǶڲϢѹƣǶ밢300޷ѹķŭıʿ
Ǿǹ˺과еһֻ̣ΪϣΪϵĹ˺과Ѿͨ褿·ͥĴ󷨹پƣͨеȨޣα֤
еУһַ½еģǲݲճյзǣٶʿԱѵ۹۴дִ̣̣
ڶ밢ǽڽȨ֮£Ȩд̣յзֻ׼Ѻ褿ԵǼʼ֮С
˺과һ褿󷨹پƸзϲһĨЦ⣬и΢΢һѾεһ룬ҪǵľǺԴˣ˺과һζһ١
ΣάֹػŻغǰߣû̫ģⲻ֪ڵĻţνȫûһ˻
ΨһҴĶǼ۳褿ɱĻӡ
תۣʱҴҶ
ФĻӣһַٶȣִ˰ǣַٶȣԽ֮еħƣ˺ܴ󣬵µФ뻹ںôô
ФУΨһںģıԼ˺과ͷ
泤٣Ѿ뵽˰Ǻϵʮ֮ǽ·ǣѾ֪ͨ˰ǵĹɭ
˱ԼѩЫţ뽢ӷ׼Фɫ䣬һһķԸ
ܿ죬Фһ˲䣬ͨ۾ФĿһҿͧڼ߳˹
ҲФ뷢˶Խ
ֻȥӵʱ䣬СͿͧӥצŶԽӡ
Ƭ֮ٿǹɭһ·糾ħצС
ŵ˵յ¸͹ϢɭνٸнЩ赹
֮ǰ֪쫷ų£ԼΪ۰һӰҲ棬Ϊ׵İɭ鲻ԶԱޱȡ
ң£ɭ֮ϣʪ֮ɫɷϣ֮ǰͬһ㣬ʱİ£ƤԱڣͬС
뿪ǵʱ򣬰ֻԦ弶ѾԦʦ仯жôѾԶˡ
㲵ĸף¼ϣͬһĨ֮ɫſ첽ɭǰ
ãðû¾ͺáɭӦʣµɱ䣬ȻǾĶǣİ£ŵġ
統Ф߰ʱ˵ģɾҪԶĸףɱФˡ
򵥵ĸӽ̸֮󣬰ɭ㹧ФǰĿ֮г˼ȵĹ֮ɫ
Фɭ
ҪФФɣڿʼҽһǾǰտ˱еˣİϿһУӦûɣФɫʵ
û⣬С˼ġɭȹĻӦɷϣڵİϴФ룬ֻǵ÷ǳأ֪
ҲФԼȲúõһ·
ФûйĶԣ򰬽ɭһ֮ɭһֽԸɭȥˡ
ʱ򣬻Ѿ˰ǵĴ⣬ſͧӥצŷ룬ٿУѾħƽӵ̬뵽˰Уֻװ1200̿˳Աħսֳ٣ֱ褿֮С
ڣ˺과֮ǰΪ˾Աܣ֮ȻǼʹؿ̼Ȩ˵ӵħս褿֮ʱûܵһ˿һ
һ·쭣ŷƣŵһĿ㣬սɱȥ
ûû˺ʽľӣФУȴӵһ֧ʷǰǿӣǿľӣͬѩһ㣬ڶʱڣԽԽ
ɣʱ˿̣ħսѾȫȫŭĻסˣ׽īƳ˰ФҪģֻʣ¸ˡ
λеФ룬ʱ˺ǰࡣ
ФѾ˽ĺȻףФ񵽵ζʲô鲻ԽȻ΢΢˸Լþȣ·һֱˡ
ʵںսݣͬҲ֪ϵάֹǲǣФʵ
ǡûڣĻӦ
֮䣬һʽΣ˵طҷһ㣬ҪӦһǾǵ褿֮գŹǡȺϵФһһ
ͬ⣬Ͳ½һԼ𣿡΢΢˶ٻӦһ̣𾪵ķ֣Ȼ޷ФĵЩʲô
ԼһԡФӦһű΢΢תķ
ιҷصάֹǻ𣿡ФıӰʵ
ΪУѡФӦ
սߣ
ɴϢ״̬еսȫΪ˸߼ܣԴߣѹ۴
褿Ϣƽ̨Ϊ褿ĹٷϢƽ̨Ǻ࣬ͬƹڹ˺과У褿ţҲͨͨΣսߵսֲֻᣬܹ褿ٷϢƽ̨ģֻһƬ͡


486 ֮·
˿̵λսǼָӲУŹ˺과һϢ٣Ҫ޾š
Ϣɫ൱Ͼ̫Բ̫ˣ޾žǼͦ
΢΢Ź֮УƲ5000ʿһŷ˾ϢԭФĹ£һ̨̨Եħƻ塢ħ̹ˣѾǧٿף˺ۡ
ÿһʿϴŵӶףҲ˺ۣÿһʿϣ㲲ûڣһһֵĴڱ޾Ŷԣ帺ɲһĴ
˵֧ű޾ŵģǼǿ־
ȺļһҪʹ÷ǳֶˡеͨѶħƣŹ֮У޾ڶӵĻУģ
ȻѾʹüֶεʱĸؿƺȻ߽İ칫УĿ֣㱨²ˣո̽Ϣάֹŵ˱ڳн
⻰ﲻһһĨ֮ɫ֮ǰͷ壬褿ϣֺܹţϣ棬Ҫ褿ˣȻսʾֻõ˵ӵš
ֻƬ֮ɫȴȻΪ֮һϾϣȻһĨ⡣
ŵн򣬵ʲôطʵ
֮ǰĺ·һĿǺǣֹСʱ֮ᵽؿƽŻӦ
ȻˣǾñ޾һͬھɡӦ
ǽսѾҡҡ׹ˣһν룬ôսɽٱ˺ΣաؿԼĹǡ
أһֺķʽ޾Ϊ˺과ǣҪս߶ˣƾ褿ǿսԼ˺과˵ָ£ڶġһһĻӦŲԥԸؿƣǡ
սѾ᧿Σսߣάֹǿ֮£ѾսǣˣѾٰȫ󲿷ֵĹԱѾ룬һǣˡ
Ƶսߣ˵ǻս˵мܣħƻԼ޾ţսͱˡ
޾˿λϣ˵һٶȵ֮£̸ڱ޾ŵ˱Ѿ˺ʹãڱ޾ţֻʹöµ˱
֮еĲʣѾĵ߰˰ˡ
˿˱ҽУɫ԰ףԵ
֮⣬ʿأ˱֮еħƣҩƷѾĸɾ
޽վڽУԵޱȵݣսߵṩ飬ҩƷԴ
ṩȴһΪѵģֻ޽ѫʵṩ佢ոձңڴҲѾˡ
ʵṩܣȴǺΪѣﱴ޾һѣѾ´ϸǾǲԸ޾ṩκβʣʣҪͬ⡣
ʹõݷǣжϱ޾ŵĲߣ߼ŵ佢Խսߣ
ṩǸʵΪ֮ɫ޽пν˷ߺޣǷ·޼ƿʩȻ˵ˣԼٶ嶯ıʿ³
ͬʱ޽ܣķҲѾ˱ıԵФ޷ع飬Щ֧ŲסˣҲˡ
Ȼ޽ܽ治ж֮ʱͨѶħƱеȻսָ߱ӵ߰㣬ﱾɴڴ֮Уսֻһ˵㣬ܵ˹˺과ľá
޽ѫһϢڲƬӵפˣǽפפһµʱ䡣ڳһޱϵı飬
Ҫʡ޽ǿѹŭ𣬷Ը
ʣеģǵҪѸٸĻפص㣬סСʱ֮ڣ޷פǣҽὫԿ۴
԰գж޽ܵ硣
̶̵Сʱ֮󣬵޽ܵ˵˱ϵϵʱѾû뷱ȡ֮ıš
еķѾȥ¥գֵ֮ϣ̡
ĳ޽ܵĿ֮УһĨߺޡ
Ȼʱŵħ˱ԼάֹĪţħƽڷĸǡ
ĪսBУ4000ˣս˿ҪģЭõţ׻սߣĪţѾȫȨƿء
ֻǣʱû뵽ǣͼսߵʱȴ㵵ķ֣ûܵսһ˿һأͨǺͨ衣
⡭սߵڵʲôЩ졣
彫ոյõ鱨פģǱ޾ŵǧ鱨Ͻ޾ѾȱʣĪŵų㱨
ⱴ޾ȫԳΪ褿߾ţǴڶʢʱڣάֹ޷褿˿Σգڡߺߡ巢мЦڵˣͬ顣
ûвʣ޾ŽòһҺϣӦһҲ΢΢ķ˷ţ֮ǰڴı޾ţЩ¡
ܿ죬Īţһ·񱼵˺ǵĴ⣬ͨɨ裬ܿ㷢˱λãλڱפصıԵش·פܣѰʳҩƷ
õ֮ʦ䵽ֶϣʵЩ̡ŹϵĻ漴´ȫפУ豴޾һ
ܿ죬ĪŵħսפصıԵشűװ޾ڵĵפأ͹
Դˣ޾ŵʿȻܹķ֣Ī٣һһפء
ٿʿĿ֮ûκεӣôֲڵ֣һЩùУűսƣԼħƲǹԶǧĪϾĿ֮ٶȱŷ֮⡣
ֵǣҼţФٻģģһ̣Ҫģǻȥſһ죬ǰ˵ҲҪȥսϵʳӣ˵
һ̣ٿⲻǧʿٶȳŵɱ˹ȥ
ֻһ˲䣬˫սһ
۷ʱڣǧʿϼȽװսʤǰϾ⣬£ûвҩǴӵҿ۳һ㣬ÿһʿˣÿһʿó㹻Ѫԡ


487 ֮·ģ
֧űʿսȥΨһǣФģǻȥģǵ۹Ӣۣǡ
ԴŲƻ׵ıʿͬһɱͬλڶ֮е岻ɫ΢΢һû뵽ʱ򣬱ʿ־Ȼûп
Ȼ۹ѾǣǿУ岻ĴϣʿηӦ
Ф뵽׸Щʿʲô˼룿Ҫġ
԰գͬ´ԱʿѪϴʽɱϴˢµĳ衣
̼䣬ʿĪϾչĽ
˫нսⲫԶ̴쳣
λǼָӲеʱȻͨʿһһ
ܺãӣͬھȺűʿĲƴɱеҲĵʵ뷨ڱʿеԶ޷⡣
褿ڶԣȻ޷֪սߵȴȫȫ֪սߵνϾ쳣
ûФ룬άֹһ̷·ԵöķʱФ룬ڵУͬ褿սߵĶ롣
ν˼ˣʱ˿褿ڿνФ룬ҵħϢƽ̨Ф뾿Ϊʧ١
ЩҵħϢƽ̨һɫͣƽ̨й©鱨ܴߡ
ӹΣΪɣѾʼ褿ڿʼɣФʧٷ·𲢷⣬ı
תۣʱҴҶٿ֮ϣҵսڽš
㾭ļҲɱûκβûκص£ǿУ޾ſνʧأʹûʱ䣬ʧ1000֮࣬İ˸ˡ
ħƼȶȱҩƷΪ£ģͬڱ޾Ŷԣһʹ֡
Ҫǣոֲȳԣı޾ţ񼸺ùԲˡ
ʧͬĪϾ佢еĲν൱֣֮·ҲżϳԱ㣬֮󣬵ڶٽǿ塣
ϾĥսҪʿ
ʱѾ磬գٿפأĪϾĶ࣬ѾһƬǽ塣
ովһƴɱ֮ٿǧɵıÿһʿ϶ѪĿϬֻϬı޾ľ
ߣ벻ôǿǵѾˣʱûܹȵǣȺɥ֮Ȯվڶǰ壬һǳǳ˺ۣмһ˵
Ŀ׼˴һ׿ıʿϵףѾòһ˺ۣ
ɷϣôսĪϾͬȱҪ٣ĪϾҹ£ں޲£ʿζġ
ãʱʿѾֲסˡ
޽ܣֿѾǺˣȰǻǹԹΪֻֿǵʹ彫Ŀ׼޽ܣĿ
־ܣ룬ФģֻҪǻһڣ޾פ޽һһѾԵ൱ˣʵϣ޽бʿѾһһҹδˣһҪųǿȵսĴ֪
ǣФΣֻƾһԦʦ㣬ФվҲһǸȻȻ˫ĿȻŷ޾׹⣬Ըµɱ
泤٣֮кȻħսڽ뺣ǵĴ㣬·ԮӣĪŵųȻ㱨
Īһ˿ν֪а룬ûйֵͣ٣ѸµҪֽ࣬ǰЩɥȮɱ˵
ס
ǣ
ĪϾʿӦ硣
ȻĪʿ׼֣׼豴ʿһʱ򣬺Ȼ֮䣬ֻоﲻԾ΢΢ͷ˵ɫΪ֮һֻ֮УȻʼƮɫƮѩ
λڱǳƮѩɾЩˡ
屾˿ɫƮѩжʱһĨõĸоķӦҲ㼰ʱҪȥȸɵʿ˵
飬飬顭
ոշĪʿոһ˲䣬ֻ֮䣬ı֮Ĺ֮ͬһդֱӽĪŷָ
⡭ɫ˵Ķеˣ鲻Խ˵ּдԵɫ飬壬ˣȻ֪⵽˭Ķ
˶Щ㵵֮ʱٿԶ֮䣬һӰֱ£ٶ죬ͷ·һǡ
ֻգ֮䣬ӰѾǰҪײһɲǣֻŰµļһ˫΢΢һչͬչӥƷǿʹΧɫѩٶȷһ̣ٿŰ֮ˣ˫Ȳ£ޱӯһߴı֮֮ϡ
ȥһεܣѩɫ£Զӳ֮£ɢ߲ʹâִֻһֻɫףŻޱȣо޴ñڵһƬڰ
˵ͻ䣬ȻҲע⣬ͨŰ۵ļһ֣ԭȻɫһ͡
ڰСʱ֮ǰʵѾħս쭵սߵΣֻǽ֮ϣӡлŵʹõǹ˺과߻ܿˣΪǻŵԮӡ
ֻǣ￴ħսǸȥŷЩԾֹѾˣ
⾿ʲôˣôа
ߺˣ֪֪£ͬǰ˵ıӰǿ򶨵ʵĿ˾
ٿվڱ֮ϵİˣûиӦֻǻֱ̧ۣһһ㽫Դϵñһһ
һĨ׷漴ӳ˵Ұ֮С
׷ζʲôԶսߣ˵褿ԼάֹĨɫǶһ޶ǾФ룡
Фݣһһ¶ڿ֧ŵıʿǰٿЩǱĿıʿۿ¶һĨʪ죬һǵȵ̫̫ˡ
Фĳ֣ŵķߣҲ׵һ̱
٣޽ܵ뷢˵֮ʱٿеıʿѾФǰһЩܼ尾ıʿѾиǰٸнûܹᵽ֮ǰǵ׾ʽĥФΨһ


488 ֮·壩
λָӲһĨ׷жʱǡ⡱һ£һ˲֮䣬ֻû£˼ƤͷƤһ䡣
ȻһĻζʲô
Фˣ
֮ǰеڣһ̣עΪãФĳף
й˺과ĸԵġ
ФФ롭ôܣôĻﲻ˵֮ʣФع飬µһ
ˣλڸ߿֮еӥצţҲѾͨ߼ܿսߵϢϵͳ׽һʱ佫ФعϢ˳ȥ
Фֻ¶һ棬սߣȴ˼ǿҵĺ䶯սߴССĹ֮ϣҫФӰսߡˣ
Фعˣ
Фعˣ
ֻ̼䣬֧ŵսߣļ֧ĸ֮⣬ս߷·ٶȻ˶־
йԱʿŰۡڱ֮ϵФ룬Ŀ֮У޲˶ܡ
һϵĹΪǼţФԴ߳ǳФǵġ
Фվͬʤź
˵ս鱨ȻݵλϣǵֻФһˣܵ˼ȵϾ
ȻʱޱȳԾǣͧսߵĺѾİ칫УĿ֮УٶȻϣ
ںϣ忴Ф룬ĿȻһͣȻФĻع飬սߣ褿άֹζʲôԶǾɱ¾Ҳǰѣ
Ƭ֮ǿסĵĲĿ֮һĨм
Ф룬һ˰Ϊһܹıʲô岻˵С۴ƣѾʼ·ʱФеźţ
һˣ壬ˡ֮Ȼ˰ӵ
һ̣ٿŴ̿ս۵İӡġŵ֡µˣФң̿˵ĳԱ1200ˣ־Фң˵װͬ
£ñұ۴ƮһװɴĿ
Щװļһ׷״塢ɫһ䣬Щ˵״Ӻζ
ԱͨӶԣǰЩŰµļһԿԿͬÿһɢƣ·𶼲һĻɫ
ʵˣ̿˵ÿһˣó˵ӵи߼ٵʵ
һǧˣФңԭڣ׼豴һĪϾԳ˹˼ɡ
ФѾתӣȻɫƽͣǱĿ֮УԿԿһĨۿ
ţĪάֹľӣǿˡФ΢΢ɨһǰĵˣսָӹٵͨѶħƣԸ
ФַԸеĪʿʱһ㶣ǻǵһμзָӹ٣ӣµģ
ŵʿʱΪȻĿ֮У˲мڳûȻͻȻɱ1200ŵ1000ˣҲǳԲݳġ
ҪҪ˭˭
ˣǾˣΪʲôһʿ¶׹벻мФ˵еսƣͬҫĹâ𣬷·ʱضҪǰȥФ˺Ƭ
΢΢Ŀ׼ڳѷʿФƽ͵Ŀ֮УȻŷһĨ֮⣡
£
ФߺһٿФǰȻγһͷ״һֱ̣ӳŸղųԲѷʿֱϮȥ
Դ˾ʿûлң΢΢۾ٿܣ׼ֿסФһУȻ͵ķ
ͬͷ֮ʱٿһ㿴Ƽ͵ܣֱֽӱ㱻ƣ
һ̣ԲѷʿѾ˺Ѫģױɣ沿ؿڵѪѾ˺飬Կ׹ǡ
ͨ
գ֮䣬Բѷʿ㱻ʷɢ״Ĺۣ档
һĻʿһĭֻһ£ǱܹܵФϵƣԼɱǷ·ҲܹĸܵФ·֮ǰǿ˺ܶࡣ
ڼ䣬Ф뵽׸Щʲô֪
ФָӹרͨѶħƣǹΣˣФһŭ𣬼ս߶ܹ
۴뵽ʿάʿĶУǾһԿԭҵڻһ˲֮䣬ֹͣ롣
λǼָ֮е鲻ԽһФ룬ôԣФع飬ս߶Ѿ֪ôФǰһС
ˣսߵϢαФع顢սߵʵҲ¶š
Ϣй¶ڽսһ߲˺
ű߰㣬ҪıЧФľӡ
Ƚħƻ壬ûзЧ
֮ǰƵĹ񣬰֧顣
һĻ褿ڣֱŭգû뵽ʵս߻ôһӣֱҲ̶á
ͬʱٷصϣǵĺȻܹФ뷢ûκһάˣȺФĻع鵽ζʲô
ϵܣҾӵָȨӦÿ赹˰ɣǰʵ
ʱƣѾܹӺϣܵ˲һƣ֮Фع飬սߵ˲Ϣ䣬ڹսߵˣ˵ʵڵƲϡҪǣϽˣС浽֡
ȻȻϸƽһоӺϸġ԰գƱǳˬĽָӹٵͨѶħƣ˺
ٿӹͨѶħ֮󣬱нսߵľŷųǺǣֹͣս߷صάֹڴظ
źһ£ٿƺƵάֹʮţֹͣٶȳ룬֮ǰеƣ֮ôʹ죬ûһ˿һԹԣֻһԭ֮ǰ汻Фˡ
ֻǶ̶̵ʮӣٿάֹľţ׷ͷųսźţȻʼѸٳ롣
λںϵĪųȻܵ˵Ϣһʱ뵽ѵľء
彫ԸǣѸٳ룬㿴ԣ˵
룿һФǳ룿Цɣ岻мһ˵ĻӦ
ǡЩΪѣǺ壬ﲻ΢΢Ŀ׼Ф룬鲻Խһ䣬֮УһǿҵĸܣƲǰô򵥡


489 ֮·
˵ˣҪߣŵʿɲǵСԴ˵ʵϣ忴ǳ׵޾һѩǰܵĴûᣬô
Ф룬ΪôϺзͿɥ֮Ȯڣ彫Ŀ׼Ф룬˵
彫ȰҪФӲӲѾФĶˣȰѸٳ룬ФҪ˲߿Ȱ
ǣǰƥҲԺĿȰȥ϶Ф֮ѾһСļһҪϴˢ֮衣
ˣԺظĳֱӹرյͨѶħƣű1000ʿҪ飬ФǧУ
վڱ֮֮ϵФ룬΢΢̧Ƥһ1000ʿԼɱģɫûһ˿һı仯ƽ͵˾ÿ¡
ɱˡ
ŵ1000ʿŻвʮ׵ľ룬Ф뷢һ΢
Фһ£ٿ̿˳ԱûлӦ׷һ̵΢ͣһ£ͬһ㣬ֱߵһǧʿûһ˿һ仯
ۣۣۣۡ
̿˽һɲǣ̵Ӷ
գ֮䣬̿˱ŲֹסŲջش̵ɫûһ˿һı仯ͬһ㡣
ٿǵһǧŵʿˢˢ˵֮ϣʬŴ˫ۣŲ˼飬ϵѪѪƬյ֮ϣֻʣһˡ
һɱ1000Aʿ
Ļ棬ǵˣɵۣ˫ϴǱĪʿ΢΢Ŀ֮Уҫ޾ľ֮ɫ
BĽðɣҲˣǰɵ1000ˣɶʵʵA񰡡
˾ò˼ǣֻ˲һӵʱ䡣
ʱ˿̣ĪʿеʶǿĳˣʾǵСǵС
΢΢Ǻ˵ڵϵʿʬ壬ĪʿֻúɣŬһĭ
λǼָӲ֮еȻܹͨϵһһѾʯ˵ɫò԰ޱȡ
ФȻɱһͻ¼֮ǰָŰһ£ֱӽФٲãɳţФһԾ˵
ǿФԵİˣǱ̬ɱ˼вһƬ˫鲻ԽڴФ벻ڣЩʲôԼǺģƾФΪˣԤԼĺ
ϣϵĺ΢΢һѾʯƣֿ˿ɱ1000ʿ̾˿
ºˣû1000ˣŽԵĺ֪ǾǱȳ࣬齨ӡ
ͬʱٿٿФ룬ѾޱӯĴӱ֮˹ȥ
ٿ壬Ѿľ֮ɫͷ֮ϣѾ˳ֱţԼ1000ʿգ֮ȫûӡ֮Уûһӣܹõ
һоԼǲΣһΡ
ФһһԼ΢΢˲鲻Խ˼Ǵ̿˵ĳԱûһ˿һı顣
ҲʿűĴͳ˽Σһս״̬Ǿӵֽţֽǲ˵ģִֻУФ˵ɱ˭ɱ˭
֮ǰҾ͸˵ץһΣץڶΣһʱΪ²Ϊ²ӲġǰФޱƽ͵죬ҵĵ˲㣬ԴҲһ̣Ҫɱܶ˵ġ
ФƽұĻ鲻Խ˶֮ǰФһӴȻףФԳеļһһ⡣
Ҫǣ徹ȻФϣܵһɲһĶʲô˵Ǹһּѹȵĸо
ھ֮е壬ӻֶϣФǲŹģͫۿ֮΢΢ͣƬ̣ͷų壬׼Фһ
飡
ȻոдͷԦʱȴ㵵ķ֣Фжٶȣ˵Ŀ죬꺮ȭͷѾֱӺĸ
ٶ֮죬弸޷֮ǿᣬһȭ֮˫ŶݵأĻףֱӱ㱻÷顣
ʱֻøʱһ̹ǵıűһ󷭹ľʹ
ͨ
һ̣ĵФǰסãѪ
λڲԶ׼Īʿ߸ϵģĿⲻһĨȴҷһ˿һ죬ǿԸܳФɱǣ·ֻһ֮䡣
ʱ֮䣬Ȼ˱ɹӱһһͻʦ54ţΪĸ֮һ
54ԭǣҰţĪϾţǽֱȥһ
ڣ54ŵ˵ĿģֻһǾǻɱФ룬Ȼﶼʵ̫޴ǳ취취
֮ǰФĸ˵ФˣФĸȥɱФ룬
ҪһǣΪٽФ룬սߵָӹ٣ģԼϵĽ˺과ǲҳְġ
һзԣФûгְ£Фع飬ս߾ӦФͳ죬ԶΪ١
˵ľԣѾԶˣФսվȣŵ1000ʿõİ
˿̣ҽˣһԤУ·ڽˣΪʱĿӣ˺۵Ľ壬ѾŽǼָӲ
ħսѾ뽫ڿڶ׼ǼָӲ
㡭ʲô˾ͨͨѶħʵ
ʲôǼָӲһħս»Ӧ
쵰£Ը
ǸҪФˡ½ӦѹƵĻѾ緢
ͬʱ֮ϡ
褿·ͥڵأҲǴﷸĵص㡣
ʮߺ̳һ޴Ľƽ̨֮ϣʿѾY͵Ľּϣÿһ˵Ĳ϶һΧոµģƵ·Եü䲻ʵΧ棬һħƣֹЩʿԹԱ˵ࡣ


490 £
θ300ʿ̵̹٣ΪУ󷨹ٲûвɸ˵ĹϵǶڴ󷨹˺과⣬ǲҲģ붪ľΡ
ȻҲɵȻܹܵٱʿ֮еΣҲûа취
̨Ŀ΢΢еԱԶٱʿȻǱҫ޾ļ㣬ʿûǺܳ嶯ȴѪԡ
̶ӹȥ̱棬΢΢վұѾ׷̧ٷ£ֱ۶ħƲǹ
Ȼڿո׼ַµʱȴָ̽ӹ¿˿ǰ
̽ҪѺͷﷸ뵽ƫԶ
¿Уʲô¿ԼǰЩ졣
ͬһصȰһ仰ҪһСЩʱЩӲͷִ̱ȽϺá¿һһ˵
ΪʲôЩ⣬Ŀ֮У¶һĨɻʵҲԱʿʹɱ֣ҪסְλҪס롣
Фˡ¿һһĻӦʵϵ֪Ϣ֮ѾһʱͣѺͶ밢Ǽʺмƻ
ৣ
¿⻰һһ䴫ʱٿԭɻı飬˲סˣĿ֮ҫһĨ֮ɫ߾ٵֱۣ߸ߵڰգҷ¡
ȻǶûмФ뱾ˣФһ磬Ѿжˡ
ɱı֪
ûɱǰЩʿпܷ벻ɱˣпܾͷ
ͷ뷹֮䣬ĸҪԶ
ͬʱФعϢҲһ˲䣬ӿ˵Ϣ˶һ
ٿЩ׼̵Ĺ֣˿ˢˢеħƲǹתְֱ
ǰıʿһ˸ָָ㡣
ʱںϡ
ФѾ˽£ٿѾ䣬ϻĻѾòƲ
ʣȻͬλԦʦļФڵԦ׼ȣӴѧĴ̿;裬岻߱ģٶȷ棬Фֱһء
΢΢һڻƽĵ54ţФĿƽͣĿŴڽѵų޾ɡ
ʱĴ޾ɣɾûôƽˣͷ֮Ѿ亹ֱû˱ʲôǿ
ѵʱûи㣬𣿡ФһеıѾֱӴ뵽Ĳ֮ϣһѪӿ
Դ˾54ŵų޾սսĲȻһͣ˫ЩФŰɱǸ˭ġ
£Ф޾һսսģ˵

ϾФ⻰һڵ˲䣬ǧ˹ɵĵ54ţһˢˢڵϡ
54ŵʿȻףµ̬ôģФӵоԵսǲܺФָӹ٣˳㱻ФɱҲҪһѾ
ҪǣФѾһĻᣬɵϲŲץסء
ͬ׷װڵ֮ϣ54ŵʿͬͣ٣ڵأһܶ֡
ǰЩһɫڵϵĵ54ţФûڸ˿ᣬԸƤŵˣȥѹʿʬ壬㻺ߵ޽ܵ˵ǰ
ǿıʿһ̱˵ģФгߺޣÿһʿϣ˺ۣײƲݣҵͷ֮ϣմҪжҡ
Ф뻺ǵǰռıʿӯеʼϲҲôʱ䱯й
˿̵Ф룬Ȼû˵Ƿ·Ѿ˵ǧĿ⣬еʪ졣
ǲӢˣҲˣʹȥ𣡡ФԲ֮з·ȼŸĻ档
ûٽйԥФ΢΢תͷĿ׼˴޾ɣФɫǵĲͨͨó
Ф⻰һڵ˲䣬ٿǧּۿĵ54ŵʿ׷ʼħ˱УʳҩƷȻСİڵ˱ʿǰڳһֺõЦݡ
⣬ҩƷҲ͵˱޽ӵ佢УЭеҩʦԱԱһǧ֮࣬лһӪ
󣬿첽뵽˱֮еФ룬˵һĻĻ˶Ѿըˣͬ˱;УФҲѾ˽⵽Լ뿪սߵľޱ䡣
ФûжԣȨ޵ľͨѶħƣս߷ԸȥСʱ֮ǼָӲٿһս飬սߵľų뵽ٵȱϯһɰտ۴
ԸϣФ㻺߽һҽƼ֮Уɫ㲵
Фſڣ˫Ŀ¶ᣬеļǵãٱǰФУס޾ŵ
٣ԲûУ˺ֵܶܡʡ
ڲҪ˵ѾĺܺˣФָм㣬ң޾Żһ죬ǻˣѪծѪʳԡ԰գФ㿪ʼæµΪơ
ãƴ඼˿ڸȾû²е˿ڡ
ͬʱϣ֮ϣͼͨ
ô˵Ф뼸Ѿ褿ˣͼʵ
ǵģͼˣҲӦ֪Ф뱻˺과ͱһϢҲֱԭǼ˵Ф褿ͬ飬Ⲣ뿴ģҸ˽飬άֹȫ泷ù˺과Ϊ޴ۣФѪе֣֮ҲԳ롣˵
˵ô˵ֻ˵뷨һѣһǣһسŵˣάֹҲФΪС
ٶȱ˵ʵڵģʱĺЩФˣۼ֤ФУӵһֲ֧ľӡ
Ժ飬ͼû̸𸴣ǿ˿۾΢΢һս߸ոշͻĻ棬ű˲ɱ
Ըȥн褿ľţ̳սάֹĽ򣬵Ҫ裬Ż˼ӣͼ˵ķԸ
̶̵Сʱ֮󣬶Աʿһ֮Фӥצţ㻺սߵǼָӲԽӡ
ڸղţФۼ֤ʮʿΣ˸оϾͿҪȼˣϽ˺ϡ
վ֮еľųһµФ˽ɫһѾԿԸܵФ֮ɢƣ·ȼһ㡣


491 ȭɱ
ФģЩųûмŵų241ųĿ֮һĨ֮ɫɣţǳ⣬ȺţܼѾͻǧˡ
˿̵ڰ칫ǰŬı򶨣ϡͷѾ˺ˮӲڷ
˵Ѿȥ޶ǷӦ죬֮ǰ㳹׵׶סе·
Фعһ̣𾪵ķ֣еľӣ޷ָˣ54ŷ·ҲֻʣһžŵĹķķ·Ҳѱˡ
飡
ʱյİ칫Ҵţ㱻Фһ߿صĺϽƵ
˵һһ̣㿴Űͷ׷ФſڣĿһһ߽İ칫ҡ
ФФ룬㵽ҪʲôﲻվʵĿ֮УѾ˿־塣
ս˵㣬ҵİ칫ңҵλϸʲôФһһĿ˵ڣÿһڼĹ״˰ɣ
ҡҡﲻ˼ұܵĴжħǹ
飡
֣ոմħǹʱФѾǰƾסͷһ˦ֱӽ˦ɳȥصײ˽ǽ֮ϣͷϵͷФһơ
һԿУܣкԼȴĺˣФ뽫һͷӵһԣޱȱ˵ÿһ֣˾úޱȡ
ٿվſڵųһͬ䣬εľñФΪһ˸
ҡǽո̹۹棬ȨȨŬվһһʣҲһˡ
ȨҴⶫֻ֪ΪЩ޹ȥļǧӢᣬƷФ˵Ż˫΢΢չ˫ȭȻսС֮ϣȻγ꺮ɵ֮ϣֱŴʸɫ죬̬졣
㡭㵽Ҫʲô֪֪ɱҪ̵ܵģĿ֮ҫſ־壬սսФ˵
νҽ͸㣬˺과ɾФĲΪˣФһһ֮мֵ˫ƽһöɫʸ
һ̣ʸֱļﶤ˽ǽ֮ϡ
һ˲֮䣬Ȼãһ̹ǣֱһ̶ʧȥ֪
ಣ飡
ûķӦһɫʸֱһϣ׵׽̶˽ǽ֮ϣá
ٿʱФ룬Ŀ֮УѾһ˿һԵĹͬҰޣսȭͷһһǰ
սȭͷϷ죡
Фҧأһȭһȭ߲ȭͷ֮أѷĳ죬˺ѷεĽȴãΪ˫Ѿ̶˽ǽ֮ϣ˵ĸоͬɳ
ĲҽФûһ˿һ飬ȭֹһȭһȭ֮ϣȭȭ⣬һȭһȭ㣬ÿһȭȥԿԿ尼ȥһ飬Ļйѵ졣
վԵĸųФ˫ȭͬҰ޵˺ҧǲ˶Ȼ׼Ф벻׷ŹǰַʽﶤǽϣҪȭͷŰɱԶǵ
ʵϣҲӦá
ֻƾȭͷɱʮӣ֮ǰѾû۾ǿסȫѪٿ壬ѾбΣϵĹȫ飬ȥͬһࡣ
ųνľԣûʲôͬġ
ȭͷФûӦҲûȥǽϵǻսָӹٵλϣȻᣡ
ФķԸ˲ҵ˸ˣ˽ФԾ
μФųӦϣĿ֮ȴҫų
½ӹսߣ˭⣿Ф΢΢̧Ƥʵ
ûУųӦɵǲݰӭФ룬ЩųԣǴҡ
ղţųȫϣ˭ûФſʵɱ䡣
潫žŵĹķųδ241ų㱨
֮ǰ˵ȱϯߣΪˣشķִ̣УФɫ˵֮ûһ˿һһζ
潫ķŽӣٳص򣬷ȻǼָӲеĹԱʵʵФ㱨
˲䣬ٿ֮ϣ㣬Ѿս룬򱱷ǰ
ҪҪɳħս׷ϣФѯʵ
ФûӦִȡһϣֱǩԹķ̵ִɣսͼӣ
Ȼ󣬱ͨѶħƣԵְɡ
ͬʱŽ֮Уķɫͬÿ˵û뵽Фõɱ
ȻҲ֪ѾΪĸФǲܷŹԼģҪģѰѣȥҹ˺과ɴ븴̹۹ΪǼʺ
Ф룬Ҫң㻹̫ˣҪΪܹͨ졣ķ΢΢ŽӿսߵΣҲʱ΢΢˷š
Ȼڹķ⻰ոճڵһ˲䣬ķֻòһ
΢΢תͷٿķԽҵϣȻɢһĨ֮ɫ˫Ŀ˲Ŵ˺ܶ࣬Ŀ֮У˲˼飬ֻԣ֪ʱѾһŰ£Űɴӣһ̵ѾסĲӣǰġ
ڰĵ󣬻߰̿˵ĳԱһķȻʶƤŵ
㡭ôֵģģķ˫ĿѾųɽ壬Ȼ֪Щ˵ʲôͷФ£һ֧صľӣû֪ǵʲôͷܹڲһӵʱɱ1000ʿսѾˡ
ùķû뵽ǣЩˣȻûͬ鲻֪Լǰ֮ǰûһ˿һĲ
ӵдִ̣УӦһеĴ̵ޱɵڹķĺһ㣬һ̣ķͬ̱֮ϡ
֮еĹԱһĻѾֳ˼ȵĿ־֮ɫֱ˱Уҡڽһųɱǲ顣
ղе˻ΪФ뼸޷׷ˣǽţķ͹ҵˣķɲһĴ


492 Ѫ
ͻıʣųı˲þ뽫ħưзɵЩ֮ͣſıŵƤŵǰ̵ֱ˸ųıĲ֮ϡ
ֻһ˲֮䣬žŵĺָϵͳ㳹߽⡣
Фֻ˵Ҫɱķ뷴ߣ̷һҲƤŵվԱ߸¹ķͷ˵
ٿеĹԱʿиҷģֻӲͷƤ
֪ȥ֮ҪܱܵȶҪǿöɡ
˹ķħ˱֮⣬˱ͬд̿˵룬ҵһʱ㽫ҿסˡ
űʹ̷֣зߣһɸɱۣȻ˺과ϲñӣҼФҲЧһ¡
ŽŽѺ͵˺֮ϣܱĿƣ̿˱һʧӰ٣Ф룬û֪һ֧ӵľ䣬ֽҪִ
ͬʱսߵǼָӲУФѾ쫷ȡµ¼ħưڰ칫ϣάֹڣ赲쫷ǰĻ棬Ǽʵ形ӵ׷ʹ
л˺과ͨѶ¼лɱѾȽж¼
Ļ棬ڳųĿ֮Ѿŭ֮ǰһеһжǹ˺과Ĺƣȴû뵽˺과Ǹ徹Ȼ˵޳ܣ
벻˺과ȻǰΣ褿ΣֻΪǰ̣ɨƽһȨвţ쵰һų˵
ʱƤŵѾ߽˰칫УѪܵͷһǹķģظųıġ
ͷФϣųɫٶһ䣬΢΢һŰµƤŵгɻ뾪
ɾ͸ɵ˹ķʣФĴ̿ˣУѾɲˡ
ҪЧҹ˺과ҪЧˡФ΢΢ԹķͷһνĿ׼ų˵Ȼǻе·Ǳ
ɷϣ·ϾѾˣФ벢ûвЩųȫԾ䣬Σһеһж޷ֹФ븴ľġ
ȻФ벢ûпͨ·ͥΪụ̂˺과һ˵ȣȴҪ
ФĻųֻԥƬ̣ǶǾˣǶѪԣ˵Ĳ˵֮ǰܵȺǶĴߺޣФ޲Ĵ澴壬ΪФѾж֤Ѫ
Ը׷Фһͬսһ̣ٿųѾФǰ
ܺáФ΢΢վȻ˵ڣǾȥΪЩ˺과кӢ꣬սߵĽʿȫʿսߣֱϮǣɱ˺과
ǣųӦͬһ̣ҲǳһҲͳ׵׳ΪФʵ£ѡ
ܹܵõФֵ
Фһ£ٿ褿֮У۹ԱսԱѾ볷սߣ˲䣬ս߱㱻ա
սĹԱѾħսǵ߼ţФѾú㹻ľ»أʵķϵͳ
սԱ㼯һγһƴħƽӡ
Ψ̿˵гԱٶȳ׵ʧˣǾ仰û֪ǵȥ˺η
ʱФ룬ųֿ֮󣬱㻺뵽ӥצħս֮Уűһ·򱱣нȥ
ͬʱФ֮ǰ˺과֤ӰҲתȥ
һʼתӰģ߼ŵĹٷϢƽ̨Ҳٹ˼ɣеϢƽ̨۴СתӵУԼ֮У˺과ĶԻ
յĶԻӦȫɾģ˭ܹõӻᱻФֱѪϴɾ
ֻһ˲֮䣬Ǳ㳹׵ը˹
֪ڣŭգһУν²Ŷǧ֮䣬ܱߵǣ֪ͬ˵̬
һӦ𾪣ΪȨ褿ŽǸ̹۹Ⱥĳˡ
ȻΪֹֻǹȥ˼СʱФعϢʼͬѸӿ
ͬʱ褿ĺľ»أ˿ʱո賿Ƭɭֵĳûɢɵġ
˯֮еĹ˺과Ȼ֮䣬㱻ԲϷ֮ͨѶħƳѣ˿ʱ䣬ֻ糿ӡ
ЩԺӴ𣬿˿ͨѶħƣ͹ģǳ١
ܽô£˺과ʵҷǳɢĴһǷ
̬Щ鷳ˣФˡѹеľ֣˺과㱨
˺과һʱЩûзӦΪѹûФ뻹ܹŻԺУֱӽФȥɱФ档
ФˣôФ롭˺과⻰ֻ˵һ룬һ̣㳹׵׵Ӳ˴ϡ
˵ʲôФˣôܣ˲䣬˺과˯ȫޣ˫Ŀ𾪵ʣû뵽飬˺과һȻɣ᲻Լû˯ѣʼˡ
бǸ飬սѾ׵ױФﱻФŰɱսߵʿѾ뱳ѣЧФ룬Фʮħսʮħ˱ʿɱ˵֮УѾЩˣû˱ǰһĻζʲô
˺과Ĳõļƻ׵ױФ˺ˣǵĽԵĺ
һϵнܣ˺과ʱʯԭأĿ֮г˾֣޾Ͼ
Ȼףµжô֣
ôܣФô֪صսߣǻأأ˺һ˺과ſʵ
Ҳ벻ֻ˯һѣѴ䣡
Фǳŵħƽصģʹõŵĸ߼ڻţħƽûпһʿ档ŻӦǰѾ˼顣
Фȫ峷սߣôսǲѾ߽ˣ˺과ʵ·Ҳǹ˺과ܹҵФѱϣս߽⣬ɣФְӵһڣٶȽФ롣
Ȼ˺과õĽǣάֹȫҸҪǣФӣصطһ治ٵ鱨ⱻ褿ػݺܼ򵥣Фάֹȫ
鱨ɾڴһϢάֹФ˹˼ɡ
⻰Ĺ˺과ˣʣάֹôĿģһҲǹ˼ФǿӲɣֱӴ򲻷ʹȻҪһǣˮФͬ飬С


493 ޱ䣡ϣ
󣬹˺과㲻йͣ٣ϽƷϵָУԼʮ˺과ĸ죬ȫָӲУһɫϾ
һ̣ǳǳ˺과ˣФλФһķ񣬻ЩռéӲʺĽô
Ϊǰ;λЩȻҪվ˺과һߣ˺과ҲԲк³
ָӲУ˺과һۿģӳ׵սߣͦĻ棬ȥޣ
ʮħƽˣڹ˺과ԣһСˣɱ뵽ǣõ׻ᷢʲô
Ҫӽǿ;У
΢΢һ۹֮еĻ棬ڲϱƽ¡սߣˣ˺과ûԥ֮ϣȻͨѶħƣ뱴¡սߵָӹټ̩ȡ硣
̩־ٽ˺Ƚӵָӹ٣ƹħսʮңӵԦʦʵʹֻвʮӡ
˺과̩΢΢֣˺과һ񣬲潫άֹѾ룬¡սʱһвʣкηԸ
ʼգֶ̩ûбֳһ˿һ
սߵФ룬Ѿѵ۹ͼǲ㣬ӳ״ݻ٣ѷˣԱ֤ǵľ԰ȫ˺과ĿϾһһķԸ
ǣ̩Ӧһ㻺ж硣
ֻһ¡սߵıȻ˺과ģű̹սߵȫʿӵĺ󷽲룬뱴¡γǰл֮ƣȷһʧڹ˺과Ѿ˼˽ִ̬ˣҪĿȽФ볹ɱԺ⣬Ժ˵ɡ
̹սߵָӹ٣ΪȥѾʮˣ°֮ϣһŨܵĺ룬ζЩݣ˿ޱȡ
Թ˺과ķԸûлӦֻ΢΢˸ж硣
ֻȥһСʱʱ䣬ٿ¡սߵʮħƽԼ̹ŵʮһħƽѾ׷״ӸԵս߳һǰһ󣬳Ӽлȥ
λָӲ֮еĹ˺과һĻϾı䣬һĨɡ
Фֱɱǣ׻ĺϣľ»ص³ֵý
ãФ벻սָӹ٣ս߶ѳУеѰˡ˺과Ź֮УĹ㣬ФǰйЩȻ
ֻʱ򲻽۾Ȼǰһп˳ľӣڹ˺과ǲ֪ΪΣУȴһ˿ȲõԤС
ʱĹ˺과Ҫһ飬һͨѶħƣǵĴ󷨹پȡ磬󷨹پƣȫȨǵһˣפ߾š
յ۹󷨹ϽվȨģʱ򣬹˺과ὲʲô۹ô
밵۹ϢѾ¶ڹ˺과һҪǵģǽȨ󻯣ѰԱ
˿̣֪ФعľƣȻþ£˸˺과ӲͷƤɵ֮⣬ѡ񣬴ФŹô
֪ľƣȻ֪˺과ҪʲôûƬԥ̶ٶʿִ̣
ȻѾѡФΪУôФľӣȻҪֶͨͨɾˡ
ٿ΢΢žѾЩģĬ֮󣬱㿪ڻظðɣҴְ
԰գֱѵƷȨħơ
һ̣ΣֻѡûФ룬ҿֻѡ±ȣһСء
һĻвһЩû뵽Ȼ˵ľʱľƷ·ŸܵФĻع飬״˶ô
ڿ𣿡ſƷ龰ʵ
Ѿְкο֮˵Ӧ
С֮ͽФǶͽкκµģȻְǺãҾͼְйͨͨѶħƷԸ
Ȼһ̣Ƶɫȴ䣬ֻƽ̨֮ϣѾȻ޴棬̨ϵıʿһ˸ɱǲˡ
ͬһ̨̣ϵıʿȻǱǱ䣬Ѿ޾ɫ
ôʱˣȻ֪ФعϢѪҺѾʼ׷ˡ
ΪǴְҾûа취ôλڰ칫еľƣ΢΢һǰĻ棬ֱж磬Ȼһ̲ͣ߾ųȡ硣
ܿ죬֮УӵӰֻĿ˼ɡ
˵ɫƻüֵ⣬ѸУȫȨӹٶʮһʿ̣ͨͨ
ǣףסòֲ˲ͷϵĺˮսսӦűж磬Ŀ׼˰칫ǰȻСеľͨѶħǰˡ
ٿӵİ칫ǰŵֳ΢ħɫӵüġ
ٿŵ󣬳ʮ̿˳Ա֮⣬Ӿӵʬ壬ʮ
ôӦòҽ˰ɣŵɫ䣬һһǰ˵
֪֪ӦһͨٷԸʿ·һ·ȱʿһ··ͥΧȫ£ӹǣץһй˺과ĸ
Ȼһֱ뱣ѾˣֱҲ֪ǰЩŰµļһʲôģԿ϶ЩһŲ˼ʲôʲô޹֮˵ɱ˭ɱ˭
ͬʱλӥצ֮еФ룬Ȼܹǰڲϱƽı¡ӣʮħƽ
Դ˾Фûһ˿һϾ΢΢̧֣ʳָָƣֻ˵һ飬Ǿȫս׼
κˣֻҪФ룬ɣФ붼潻棬ֱȡ˹˺과Ĺͷ
ФڳôһƣٿλӴ󽢶ǰʮħսڣ׼˽ƶı¡ӣս·һӥצе֣ˣڿڽǶȡ
ֻҪФһ£ʮ˱ڽһʱ䣡
ȻʱФ룬ɫȴȻ΢΢һ䣬ͨ۾ФԿԿϿı¡ӣûһ˿һнûһŶ׼ӵġ
⵽ô£ФЩɻ֮ǰѾõ鱨Щȫӵġ
ФЩɻ֮ʣٿ¡ָӹѾФ뷢˺
֮ͨФ뾪㵵ķ֣̩ѾͨѶħǰ档
Ф¡սȫ彫ʿԸ׷Фɱ˺과̩ϵ֮У˹֮⣡


494 ޱ䣡£
ڼ̩⻰ո˵ʱٿӥצһͨѶħƣҲ˾̹սָӹĺ
֮ͨɫͬФԱ׼ľȻȻФȫ̹ŵĽʿһԸФɱ˺과Ϊ褿
⻰ФϣһĨ֮ɫ˵ʵڵģһʱ䣬ЩӦ⵽ôһ£ʼΪǵˣڡⷴȷʵе
ǲǹ˺과ɹΧҵôФ뾡ܱһƽͣʵ
˺과гĵλȨʲôУûпǹ褿ǾˣѪԵģôһкųΪ飿ǣȺǣôһͷˣФŶǣ̩һһ˵
ܺãǾһͬǣɱ˺과ݣФٶȷ֮⣬ȻԸ¡ӡ̹Žӣӣ
Фһ£ٿ¡ӡ̹Žӣ׷׵ħƽ̬һ
̼䣬ԭֻʮҽɵӣѾҡ177ħƽɵĳӣ
ԶԶȥƬգһ߼ʣһ̣ФȻûսָӹ֮ƹܵľѾȫȫﵽսָӹܹƹܵı
ʮţʮ
˵ۺľ൱褿֮һ
ҼһɫǾǰĥµսӣһ̣ǶŶԹ˺과ķŭɱǣ
λ褿ľ»֮еĹ˺과ԭΪФ飬Ѿǣ˺과ͨ¡̹սߵĽΪһ壬ɱ֮ʱԭı飬ʱӲϡ
⡭ôܣŹ֮177ħսǿ˺과ϣڿʼ˾֣
̬ѾˣݽȨ۷ʲôĹᱻд̣Ф룬ǿɾͲһˡ
ȺѾ˺과ͷ֮Ѿһ㺹ˮʱ˿̣û˱ȹ˺과ǰ̬жôء
ǰһУ֪֪ʵϣ֪·Ѿһ飡ϾֽǱסġ
潫ǵľѾʼνʾҪ̨ܾ·ͥƲã
˺과Ǿ񣬷ͱңҪԲл£
ڹ˺과еϾʱ򣬹˺과ĸ׷˽˺과㱨
ʣһ£ִ̬ˣ
ȻŹ˺과һɸ˵ĳűع⣬ѵڣѾ˹˺과ǳª褿չǹ˺과֮ǰǵĶԼǰλȨ֮䣬˺과ɸ̰еȨԱǿдѹ밵
ŸҵϢƽ̨ظź赲쫷ŵĻ棬Լ˺과˽ܶԻ˺과ɫѾɲ԰ױࡣ
µֻʣ褿ٷϢƽ̨ڸŹ˺과Ĺ£褿άֹġ׳١
ȥϽַǷʽԿϽʾɳӣɳħװ׳ڽѲߣɳӣҵħϢƽ̨мأߣϢƽ̨һɷֶͣϣΪԼȨ˺과ѾʼɥĲˡ
߲˵߲Ѿþ⣬˺과Ҳ¶˱ԣ
Ǳߣ˺과ҲѾˣ˾һһϣΣеľȨӸ̹۹ָڴˣͶȺ̹۹ĵжԹҡ
ǣһеǰᶼҪ׽Ф˹˺과Ҫץʱ䡣
Ź˺과һнϣѾ¶֮ɫűһνĿ׼ͨѶħƣʼӣ׼褿ѾФ֮һǿսߣٶȣФ볹׸ɵͬʱ壬һжָӹ١
ڣ˺과Ψһֵҵǣлƹ褿֮ľӣɵФ룬ɴźܴĿܡ
˿̣սӵħսλǸ֪Фع飬ͬҲ˺һȻҲܵ޾ϾϾ֪Ѿ֪ˡ
廹ûеʱ򣬱Ͼڴ󲿷ֵľˣڹ˺과С
ںҪģ̡Լ˾ϣϵֻҪܹסϽӣһж˵ˡ
Ͼ褿ڹ˺과УԮ˷
뷨ûͣ٣ʼĴţ齨ߡ
ĸţûһ˿һӺ˼ȴ̾ŵųŴȨ壬ֱƿڴ
˾ɫ࣬˵ٺÿڣ廹޷˼
ֻܽ¼ͷǸФ룬ٻͷŴȨˣֵҵǣλܱһƬ֮ڣչʮŵıħսӵңʮһ֮࣡
һʱ赲סФǰ⣬ֻҪܹס죬褿طľŽȫ㼯ڴˡ
Ź֮Уľţӵ֮󣬱ǵķ㼯һĨɡ
űǡԼϵ߾³ȡ磬Эϵķ
ȫȨƹǵģǴ󷨹پƣҲǹ˺과ĴĸȻĸȣòһΡ
ԺķԸٿƵϣд˹ֻǶͷ֮ϣĺˮԴԴ˳
ôôູͨȻע⵽˾ǹŹֵı顣
ûûʲô̫ȣսսĻӦ
ˣФὫһڹ˺과˸Ͼɱ㣬Ф뻹ûôı£ܹƷ褿ֱЦŰɣ֮ұὫФͷжײĶͽüͷ壬Ժ˿˵
ǣǡ󷨹پæͷҲò֣ϵĺˮøɾ
ٿֳͨѶħƵľƶ棬ŵ΢ħƽ͵Ŀ֮£¶޾ı䡣
ŵֵǱȳٶʿԼ߾ŵųӣĶ밢
ϣټİ칫УһɫȫФˣʵѾȫȫФסˡ
ڳŵ֮̿˳ԱѾٶʧˣʵϣ̿˵ĳԱûоۼһ𣬶ǶʮΪһ飬͸רſƼҪĵص㡣
ҲʿӦִеڴ󲿶ӿ֮ʱöԷָϵͳ׵̱
λ֮еĺ壬ڿ´ţȻʱ򣬺ֺȻޱȻŵ˽


495 Ա֮
ʲô£Żŵģ忴ģЩ
泤٣²ˣάѱ䣬ѾϽӻϣֱϾ㱨Ȼֻһţֻǧˣûʲô·һźţǾФ·ȹ˺과Ҫߡ
Ȼںԣ·ֻһʼĸ١ıҲȺ룬дԮľţ֧Ѿı亽ߣ뵽Ͻ֮С
ϽӵħƽһͻƵ213ңߴʮ֮ࡣ
һ̣褿һСӣѾѳФУһȿֲ֡
ٿ֮УưϽӣѾչֱźӰжĿѾԲˡ
ʮħսԿŵħսǿ֪
ڷϵӣԺƺƵϽӣѾʼˡ
ֻȥʮӣħսѾͨ۾ӴϽӵӰԶԶȥͬĹ㣬ɱ
Դ˾ϵɣѾȻ޴棬ûпսϽӵƣѾȫѹ˺Ľӡ
λӥצеФ룬ԶӵӰ΢΢۾ϤľФôǣ
ӵ赲Фô
б£һٵվǰФ룬΢΢۾˵űͨѶħƷԸħսȫ٣ӳ׵ƽӣߣɱ⣡
Фһ£ٿϽʮħս٣ֱŵɱȥ
ʮսǺԣ
ͬʱʮħսѾ뽫ڿڶ׼ӣҪĿǺڵħս
۱弯϶ӣ֮УѹѹսɱԭôһƣѾ㱻ѹ壬˲ĳսҳͬڴ֮ϣ۶ħƿÿһ㡣
赲ǣΪػֻΪԼǰĹ˺과Щķϴ
˺과׸ʲôȻҲΪ˺과Ǹᱻ˵ӢۣΪŰ
֮䣬ٿһֻʣ˹ħս֮ͣУԵùԮ
λеĺ壬Ļ棬Ŀ֮в޾ľ֮ɫȻľ󵽵ζʲô
21ӣ赲סǰħսҪ£ǰĹ㣬ԽԽһħսŸƣ֣巢
Ȼһ̣21ӣûиһ˿һĻӦֱж磬֮ͣУ
ټľţˣͣһ̣ȻףʿΪ֪Ϊ˺과ֵá
ġ岻ܻŵսһ·򱱳룡
̶̵һ֮ٿӵħսѾת򣬳ŲԶǷ񱼶ȥƹǣǣҲΨһĳ·
Ľ׷ŵϽӣѾϵͼѰӵʱֻϧ뻹ôһ㡣
ͨŸϽӣ޷岻һһ̣˵Ҳ޷ФӰ֮
ողõսߣƣФѹ塣
泤٣ϣ춯
ںΪʱΣգܹӳ֮ʱֺȻ㱨
ٿ֮ϣ֮ϣʮħ˱佢ѾӴг˳űսӵǰһſһּ仺ٶȣнӵĺһʵЩħ˱󲿷ֶ߾ŵ˱һרѺﷸġ
ֻڲʻǵģ߾ŵʿһЩ̷Ѿ׵׿סǵƤŵʿѾЩ̷һĻᣬǾ赲סߵĲǽ
˵ĳǺεȵϤ뵱Ӳַʽ쫷ŵٶѹ形Ӻô
㵽ڸʲôĽӹͨѶħƣɫųȡ֮󣬱
彫Щħ˱֧ԮģģѾȫˡ΢΢ǰƤŵһһ
⻰ܲϤ뵱ôФ˵ôһûġ
΢΢һ۽治Ͻӣһ˲䣬ܹᵽФˣĵһĥ
㣬ҵӣɾͲˡһ£ЩͶ·ˣڶ߽䣬ڵĺǵĺټҪǣʮ˱һ˲޷ȫ
彫ҿģſ𣿡ź役Ͼı飬ŻӦʵϣֶϣҲû·ҪôӣҪô
Ȼʱ򣬺ϽӣѾ׷ٿǧħڣԼסӡ
һ̣Ǻ飬֮ĵ䣡
ֻһ˲֮䣬ٿƻħƵͬҹյ꣬ŸĻ棬ֱӵħսкȥ
ʮħսͬʱ䣬׳ĳ˹ȫ濪սܹ
λǵǣĿƬձ˲ͬһ㡣
ͼǣλָӲеıͼʱȻȫȫԿϽӵĻ棬һʶǶĶ˶
ζû뵽ФһˣȻһ̣Ϣĳӣٶħƽһ˵֣Ʋɵ
Щӿάֹ֮УԵģǸָӹФ롣
벻һȻܹ˵ĺѡȷġͼ
̶̵ʮȥȻӵħսص̬һȴԵòһ
źǶħƵб֮ϣħս̼䣬㱻Ĺû
̼䣬֧ʱ赲Ф룬ФĽӣФг׽ˡ
Ȼ⻹꣬ǵڶ֡䣬ֱڻֱ֣Ӻըʣ
λ褺ľ»صĹ˺과Ȼܹ˵Ļ棬ǵصĳӣ˺과ԭı飬Ѿ޾ľȡ
ôܻ˺과˵Բ
һ鶼Ǽƽ͵Ź֮еĻ棬ҲѾ΢΢Ӳ˼


496 ж񣡣ϣ
µģФĳӣ褿ŵķӦФ룬ҪôЧңҪô룬ûһ˿һ
ҪģζţФ룬޷֯Чķϵ
侲㽫Ŀ׼һ֮ϡ
ʾ褿оŵķֲͼ
ǵĸӵʮһţʮһħսǶźص
ǹ˺과Уڻŵĸӡ
ܹһ֮ڸϵģжʮţЩţ׻᲻ͶФ룬ǾͲö֪ˡ
ڣǱҪһ취ǶʮΰѳвУֹٶӡ˺과˵ʣö࣬ʮ֧֮У֧Ф룬ô褿Ͻӵʱ򣬽ᴦھԵ·硣
µֻܲȡ˲ˡ˵ţĿ֮УٶһĨ޾֮ɫȻ󻺻Ŀ׼ǰһѹѮߣ𯴨ʦŵʦΪ
ٽ㣬ɳʦ֮еľʿϣһ˵ȣȫץһ㽫һݸ˽
һԲϵ˫Ŀһֻ֮ϱעģȫǶʮ֧ųļҾ죬иĸҲŮ
⡭˵ȻףҪʲôЩҾΪʣвЩųΪԼԿФ롣
Ѿȫȫƫ˸еĵ׼˻Ҫɶ
ǻعͷһ룬취֮⣬ܹİ취ЩΪԼô
ôкôһԥʵ
ûûСæĻӦ
͹Թȥɣʱ䣬ϣ褿߸ŵųҾҲһͳһⱻФǸħͷкסҪһЩĽļС
ͬʱӥצеФ룬ǰƬĿⲢûһ˿һɵ˼ɳ˱䡣
٣ӱٵʱ򣬷һͧǵĴ׹룬ָ߽ӹٵרա̽ԱȻФ㱨
⻰Ф룬΢΢۾һĨ΢Ȼϻ·뵽ʲô
ӥצţı亽򣬾ֱͧ½ϮȥԭشФԸ
һ̣ӥצűӴıӣֱǱϮȥ
ħսǾƵģұҪʱԷ룬Ϊͧʹãˣʱһ
΢΢󣬱ʮħսĨɱӣʣϳ˿־֮ɫڶԣܹסѾոˡ
ȻФĻô
ͧոս뵽Ǵ֮ʱ㷢֣ӥצѾֱĳ
еڿ󣬿죡ԱںΨһϣڣ䵽ǣ֡
ڼȻ֮еĺ壬뷨Щ棬ںͧոմǴ֮ʱ߾ŵħսѾΧͧң桰
ͧͼѣͧôħսأλͧİ˼ħսѾסֻͧҪФһ仰᳹׽ݻ١
㾭ʮӣͧ㱻ʮħսȵ褿߷ͥſڣȽ
ţ̷װıʿֳָԵħŽΧס󣬽ıФӥצš
Ф뻺ӥצ߳Ҳٶʿǿдͧо˳
£վһԵƤŵ̧ȾһţʹФǰ
ȻΪԦʦôƻٱʿԼƤŵǰ̸ŵʱ
ûжԣФ뻺ƽ֣һɫ漴мֱָĺ
˲䣬ܵһɴ̹ǵĺ⣬Ȼ֮ϣƮɢ˿С
ٿФ룬ƽ͵ɫ֮УѾһĨ
㱳ʹʱӦõôһ졣Фƽ͵
ҪɱңҲΡǽȨսսѾ޾ľ¡
ƨФ˵ű㾾סͷһ뵽Ĳ֮Уɱ
ۡһФеıѾֱӴ̴˺ĲմȾѪıУֱӴӺĺԴ͸
ٿ壬־˫ۣѾ׵סˣŴ˫ۣŵԶФ뻺ɿֱ֣˵ϡ
ͧеˣһŹɱˡФȡɫһϵѪ˵
һ̣ıͧУ֮ǰĲҽԴˣФѾ
ֻǶ̶̵ʮӣһ߾Ѫʬ壬㱻ʿͧ˳ӵ˺ʬԣʮߡ
٣褿󷨹پƣѾǿסˣԷǷʽдǵʿ̣ÿ˵عϢûִСƤŵФ㱨
ǷĴ󷨹٣褿СֶôФһЦӦű΢΢̧ͷʾƤŵ·ȥǸơ
˿̣Ǵ̿˵ĳԱֻʣƤŵһˣٶȱФɢִһƻ
Ƶİ칫УʱФ㿴Ѿıʿڵͷ֮ϣ亹ֱǿŰµФ˽ϸһĨ֡
֮ǰҪФأФܻŹôҸղҲѾˣԥФ֮ͧ⣬Ф룬ھУѾһ񲻿۵ħ
ФФƽع飬Ǵϲۡ褿ѾԶˡФһһԼλϣЦ
ФûӦ㻺˾Ƶм¼ЩƤŵǰģһЩС
ֻ˵һҳФƽ͵ϣһĨԸһ112ģĳУŮӱײɣֱӴ£Ůӷʬеĵܵܿ
н
˵УȱȽǡ
еĽФֱӽϼ˾ǰʵ
˵нһʱЩģǸɱԭ򣬸о˵ڣҲһʱ嶯
ΪǷäôҵ̣Ф˫ĿȻһɣＸô֡
٣Ѿ壬ǸĵĸףϿƿҵŵܣ5000ƽ£ģڸ׵ļְƤŵФԣһһ˵
еФ뽫Ŀ⣬Ｗʵ
ҡҡһʱѾԶˡ
˰õӽ۹һһֿھƵϣȻ󽫾Ƶ褿·ͥſڣФԸ


497 ж񣡣£
ǣʿӦһ׼˳ȥ
ФȨôңǷǷФ˵ϵľ֮ɫˣ
зʱط޷ʱҽж񣡡Фƣһһֵ˵ȻƤŵɳһ֧ӣȫţļУûģȫţ
ʵϣЩûģĸȨе竣褿ƽ
ɱ֮񣬾ФԼܰɡ
Ф뽫Щ齻ϣФͨѶħƣٱʿӥצţ̸Ͻӣǳɱȥ
٣һôӵϢʿ
Ҵһ·ߡФӦһӥצ𺽡
Фж磬ӥצſ𺽣Ĵ󲿶ӻϣƤŵЩ죬ɻ٣˵һ·ʲô·
褿Ǽʿ˽ФӦű˾Ƶ¹񣬴淭һͨ˵·ԼñӣӸƤŵһףԼҲһףȻƤŵӺ뿪褿߾·ͥħƳͽǼʿվ
ͨװƤŵʱ·ҲӦˣʣ˭϶һɫΪФӥצУ׼ͻϮǣ˭ΪФҡڵ˽
ͬ̿1200ˣҪ֪͸ǣҲ£Ǵ˿̹˺과Ѿȫȫע˷Ͻ档
Ф뿪ǵǼʿ˽ǵһߣȻȲԸǵзɢ褿صľʿ׼ĸŵųҾ죬ɿסˡ
ֻСʱʱ䡣
Ź֮ϽӣٱƽǵΣ˺과΢΢۾ûʱĹ˺과ѾȫȫעϽ棬һĿǵεֵס
ֻǳ˼Ƭ̣˺과ͨͨѶħƣԸԵľųѸϵĽǴʱսߣֹϽӵΪ
Ȼڹ˺과Ϣͬʱʮų׷ױʾƴǣ˵͸˹˺과˭ԸΪ
ФбȻ棬ǹ˺과ֺõȥΪȨϧ褿ĽʿΪֱۣ񹲷ߡ
ȹ˺과ΪͽФ룬ҪӹһЩ
Ȼųƴ֮ʣ˺과㽫Ǽ˱Ϣ˹ȥԻ
˺과㣡Լ޶һų˫ĿҪ
ҪңĶͷ˾ҪôԹԵҵģҪôźԶ˵ټɡ˺과ٶȰڳһеƣų˵
ݡųӦһֻܷӹ˺과챾ٳĽǶȥ
һ˺과ٶƷһ֧ʮɵķӣФһƴԵФ룬ҹ˺과ģЩӻ᲻ָӣΪǵļҾ춼ڹ˺과ϡ
泤٣⣬ʮСʱϽӽִĽǡ˺과֣㱨
νˣФôɡ˺과мڹ˺과Ҳֻܹעһˡ
ͬʱڸ̹۹ĻʶԵشļϣӲפҶǰ߶Կ븴̹۹ʵ޼Ⱥ
˿̣ͣڼ»֮Уȡָӹٸɭս㱨
ɭѮȴǿ׳ޱȣվڵ룬ϵŶԿȺս棬һпƶǳֹۡ
ոգҵ鱨õ鱨塣ɭ㱨
⻰ɫһŽ壬ˣЩ˰ɣȺƾӣô׽壬ܵ˼Ȳҵʧʿ֮
鱨ȷٷְ׼ȷôĿ׼ɭ
ûеȸɭӦսܲı֣Ȼ뵽˰칫УĿ⾪
֣ôˣ֣ģЩ˵ܹܲıǾԹӲ䲻ġ
򽫾֣˵ţӰħƣһӰ񣬷ǰֻ֮ϣ塢1000ʿʬ壬˵
⡭˵Ļ棬򲻽˵1000ŵʿʬ壬ˢˢı̩棬Ҳ
⾿˭ɵģ龪￪ʵ⣬սߺûӵʵ
Ф롣֣һһӦ
Ф룿֣˫ȻһĨФ룬ƽˣ
ǵĽĻˣȰȱˣڿ֣˵ţ㽫褿ڵȫȡ˳
ֻƺƵϽӣŹƣɱǣ褿Ƿ棬ͬڹǿޱȵսߡ
褿ٷ֮ʮľӣѾȫһ
Ļ棬ϲı飬׵סˣ˴
Եĸɭǳ˫ĿΪһ߾³٣ѿ⵽ô£ȻҪ䡣
۶Ǹȣ϶֮٣ƣѾ׵ӵ۹Ϊˡ
ȥӵʱ䣬΢عȻʵ⵽ôһ£
ζû뵽ֻǸո뿪ָӲʱ䣬褿㳹׵׵ˡ
ٶħƽɵӴ󽢶ӣļ£ʧأпܻ᳹꼰̹۹һʷǰĶ
һ˲䣬ɫν࣬Ȼ̬ԡ
ˡ֣˵ţ㽫褿ҵϢƽ̨õӰϢȡ˳
һӰ񣬳ʮӣǺ赲ФĻ棬жԻڿǷ˺과֮Ф룬ɵӶó⵽ڸʲô
ʱٿɫѾðɫŵˮѾѺۡ
ڶαǶԻ˺과Ը棬ΰɱФ룬оɱѾȽӵĻ棡
֮⣬֮ǰսߣʵѾǱĻ棡
°ͣ
һ̣ٿеˮѾ÷飡
ϽӣФĶģҪɱ˺과ػ˺과ľӣ˺과ס˼Ҿ졣֣ŻӦ
˰
飡
һֱĬ򣬲˵һֱ֮ϣԭʵľͱˡ
˰Ըȥ˺과һְɳӣ˺과Ҿ򶼿Ҫˣǿѹŭ
Фô죿ԹĶӣͼϮһ֮ģ·ҲǴ֣˵


498 ģ
Ф룿ӳһнսԵˣԺڶдֻù˺과ҵǰŭģЩʹεڵء
֣ûٶʲôת˳ȥ
Ȼ̬꣬ӶĵõϢ屻Ф봦󷨹پƱФھ·ͥſڡ
⻰ѾŭЩֱȥû֮ǰǷǳФ룬Ҳ֪Ф֮ŭФּ̤۹ɣ޷оһǿƵ̣
ûϲ̵ܴĽҲ޷¸ɳսȨ飡
ܿ죬ȡФͨѶħƺ룬űФ뷢˺
˿̵򣬹Ҳû뵽ФѹͲϽ֮Уһͨ˽İ֮ڣг䣬ФӣǸͷûֹܹɱ˺과
ȻʱФ㿴ͨѶħƣȻһ𶯣еģһİĺ룬ӺŶϣФԿóսָӲ
ԴˣФ΢΢˶٣漴ͨ磬һ̣ϵɫФǰ
ͬʱФ룬ɫͬÿ֮ǰҲ˵ߵԸ񣬴ĳ̶ֳϽЩƣƽջãһ棬ֱͷҰޡ
Ф룬㣬̽Ķľӽɢܴãڹ˺과սдѾͷϵ򣬲߶ʮһֱӿ
Фûм䱾ˣӰôҲʱ˿ֵֶ̣ϣФҲͷϣФγǣ
ƾʲôФɫͬѿӦ
⻰ֱһ£û뵽Ф뾹Ȼ˵Ŀ˵ѹûа˾
ٸ˾˵Ŀ𣿡ǿѹŭʵ
ʲôԼ飬֮ãǹ˺과ãǱ룡Фһһ˵ԭı飬ҲѾ¶׹⡣
˺과Ϊյ۹ɣǲ̵ģڣ˵һ飬㳷㽫˺과ͬ³ͱ˵ʣһ̣Фĺӡ󣬼ȫޡ
˺과ֻһˣνҿԲ׷Ŵ۾һʲôФ˿ûʾʲôӡʲôòãФȫȻںФһһʿưǰСϣǰ˲γһС
ФԳФԼ̣ǣͬͬ⣬Ӣͬͬ⣡Ф˫ĿѪ죬ָǰƣһյ侲ƽͣҸ㣬Щƣһ֣һȵĳ൨һ˵ļͥΪǵĸʧȥ˶ӣǵʧȥɷǵĶʧȥ˸ףҰ֣룡
ФǰС𣬿ФͬҰһ˫ۣһʱ侹Ȼƿԡ
ºԴң趨ΪսҲãѾҲգνģ֮ǰ˺과ФӦűֱж硣
ͬФ·Ҳӡ֤һ飬ǾĹϵѺۣФ벻ںһ̣ƴ˺과ҲҪФܹӢΨһĸο
һߣ֮ϣ˺과ͬյսܲı֣ͨѶ
ѾȫƸۣĹ˺과Դ˲ûиܵ˿⣬褿ͬѾ׵׷ˣָѹƣӺ̸
ûйͣ٣˺과ͨ磬һ̣֣ɫ漴֡
˺과ôĵӰͲҹ˰ɣش㱻ȥְ񣬲㣬̽սָӲС֣˵
ʱΪһô˺과ȻһЦ֣ѾûյĹαɴѾˡ
֪㲻ͬ⣬ˣѾɳԶӣصȥץ͵Űεɡ֣˵ıƢҪԵ侲ࡣ
б£ɣ㣬褿ҵϡ˺과Ӧűж硣
ȻϣսҪ˺과ְѾδˣ˺과ľӣ󲿷ֶѾϽӡ
˺과ĸǲױѵģҪǣһ󲿷־ӣ˺과ѾǵļҾסˣı˺과סѨ
תۣһʱҴҶƺƵϽӣŸƣڿĽǵĸҲǴϷפǵıؾ֮·
ͬʱĽǵΧ褷ҲѾλ
ԶԶȥ֧ޱӴĽӣ֮ͬеͷҰޣ˭ҲòƬռѾħս飬һ
ƾе֮£һ˫ɱһ𣬺룬۶˫ˡ
£ϽӵҪʢһЩΪеļǵãΪ褿ԩӢ꣬Ҫֱɱ˺과Ϊֹ
褷ϣҪԵ˺֮ܶ࣬ľӣǱвģҲòӲͷƤ˵ڱ˺과˵ڱ˺과ļˣпν쳣
褾»֮еĹ˺과ͨĽǸƬ嫵֮У褷ζϽӵȥ·֮УһĨ֮ɫ
Ф룬бͳɣ֮ǰ˭ӲأעҪΪʷˣ˺과Ź˺과ӼҴ褿褿״ӵ۹ָΪ褹ҹ˺과Ǵͳ˧Ϊ˧פ褹ӣһΪжԾӣԻɱ
԰գٿ˺과ϣѾ¶һĨЦݣҲǶȨһԽΣʱ̣ӵķѾ׵ױȨں˻ôȥ롣
˵Ϊͳ˧Ҳǹ˺과Сһ롣
ڹ˺과ֻҪܹסգվȽŸȺ̸УȺİæ
ֻҪ㹻ĺôȺӲܡ
ֻҪסһڱɣһڣҵҪһФôͻҵĸսߣ˺과Ź֮еӥצţ
ʵϣФڸͲӥצ档
ٿʱФ룬Ѿҡڣ˵ݣ˽ϣ͸ϵĴ̿˳Աϣ1200ˣһ١
͸ķҲ廨ţеĴ̿˳ԱֱӰԼװ뵽ľ֮Уʣ͵ϡ
ӣɴ໯ױΪ£ģû˷
ʱ˿̣ȥеαװФ룬1200̿˳ԱѾվһͰɽ֮ϣ棬Զ褾»أ褿ľºġ


499 ͻϮ
ԶԶȥ褾»أΰ쳣СһУеʩǻޱȣҫ£ɢŽеʸС
ͬ»֮УҲ7000פ𱣻˺과ڽİȫЩפڹ˺과ҲǾԵҳϡ
ʩҲһӦȫƽ䱸ɭϡ
ʱһ˶ˣФǣҲҪԵЩӢ꣡Фҫ޾ĺŷԸĴ̿˵壡ΪȥӢ꣬ΪȥĴߣɱɾ
Фһ£ٿФĴ̿˳Ա׷ƣֱɽ£ֱϮ褾»أ˺과ϳ
ʮǰ褾»زȡĶ褿ľ񲿶ӣԴӹ˺과֮ıϰߣ褾»صģľӣǶԹ˺과Ϊĵľӡ
ʵȻһЩȴù˺과ȨвͣҪ֪ǹ˺과һ㱣ˡ
ʵȻȾһЩǹ˺과ȴԸӵİģЮ֡
Ф̿˴ɫгɱעͬĽǵפűþ
ʲôˣˣ򡭡
ۣ
ûվϵڱѻ˵꣬ŵѾڱǰеֱӴ̴ĺֱ
һĻȻʿӦһڱ£ѾжЩΪˣȡħƻǰ׼з
ֻЩʿһɫԦ߼ʵôܹƽʵѾﵽԦʦĴ̿˱⡣
ڱո֮ʱ̿˵ĳԱѾ׷׳ǰɱһ
Զģֱȡ󣬽ɱ
ֻʮӣ1200̿˳ԱФ£Խ褾»ظʵΧǽһ·žɱȥ
;ۿκİˣûжԣһƸɱۣ׵ľФ룬һụ̋һʥ󣬲л̬ʸɱԶפ
פأû̫ɱΪ̿˳Աפ󲿷ֶһûвҽУ򶷵С
ǿĻ棬ȷʵľ̿˳Ա֮ѾĵѪȾ졣
һֻ̣һĿ֮꣬еĹ˺과
˿̵Ĺ˺과ʱѹ벻Фֻһǧˣǰ͸֮С
⣬ʱФ룬褷ӵȫ߽
סǵļƽõֵıǾҪϧһдۣ赲Фһܵʱ䡣˺과Ź֮У褷ӵĻ棬ٶȰڳһ֮ɫԸ
٣ĺˣֻҪסһڣһоͽ´ˣǳȺԸΪǸȺһڱǲ᲻ԵģͬҲ֧ᷢԮǣΧФħڳһѮϽĵ
ʱ֮еϾ֮ɫѾȥ˺ܶ࣬ڵĵ֮˷Ф֮⣬ӦսϮԶӡ
ֻһ֧ӣǻǹʲôвģֻҪȺǣƵúãսҲɳӹ褿ǻʶҪˡ
ʶ褿ĸҪѾԶˡ
Ȼڹ˺과ˮδǰԼܷľ֮ʱԭ㰲ָӲ˲侯̶ͬһУ˺˵Ρ
ô£
ǰսͼĹ˺과ĿⲻһŷһĨ֮ɫʵ
潫ͳ˧ˣһȺµļһѾӾ»صĶ࣬ɱ˾»֮Уڳɱһǧˡ˺과֣ٻ㱨
ֻ1000˶ࣿ͸ҡûȹ˺과˵꣬һڹ˺과ǰʹ˺과Ļ˻ȥֻ֮УŰµФ룬һţٿ󣬱һǧ̿˳Ա
ڴ̿˳Աһһ˺과Ȼţ˲1000ʿ
⡭ôܣФ벻Ͻ֮ôôŹ֮У̿նɱפΣԭĿ⣬¶һĨ
˵עȫеϽȻСɾ룬ֱϮ࣬Ūãġ
ͨӣͻϮ࣬Ф벻֪ʲôطŪ֧ؾӣȴȫȫ߱˵һ»صɱŵģȻš
ʣФһУԴ˹˺과ˮϡ
פȫФΧɱģֻҪɱФ룬һΣؽӴ˺과ͨѶħƷԸפ
µľ䣬ڹ˺과вȻҲǻᣬ˺과Ͳţһ»ص7000ˣ1000˶ס
Ź˺과һ£ٿ褾»أѸٽ뵽ȫ澯״̬פФڵɱȥһԵúʮ㣡
פ˺과Ȼذмӣˣؼʱ̣֪Ϊ˺과ġ
ֻЩ඼Ԧ߼פҪ̿˶ԿֱԲ
Դ˷ɱפФ˫ĿѾѪ죬ĵԦ
ɫѩһڿзʱı֮Ĺޱ׼ȷĽ׼פҵ÷ǣ
̿˳ԱͬɱڣеУ΢״̵ѾոĻɱפֻڲһ㣬һ̣צפͬ˵֮ϣû˿һĶ
ʲôħսħڣһ̣޷ӳǵĹЧˣϾ褿ĺĻأħڵݻٵһн褿ġ
ȥ˲ӵʱ䣬һɱǧפˢˢŵڵأлһǧ褿ĹԱ赲һɱ⣡
ͨФĴ̿˳ԱҵΣ˺과ԭϵϣҲ¶˾֮ɫ
̿˵ǿսȫǵ󣬶ʹԶ̴̿ӵмɵٶȼ죬Զɱͬ׼쳣սˣһ
Ȼʹפڶ࣬Ǵ̿˵սʵ̫ǿ
⡭⵽ʲôӣ˺과˵ͷ֮ϣˮ£ʣʧأ˺과֮ǰȫ̶Ӱѱ
˺과û뵽Фһпûʲôȴԭ򣬻Ϊ֧˿ǿľӡ
פҪִΣФ뷢ȫеԵش˺과ŷѾ⡣
ֱڣиܵФĸ棬жôֱֲһͷʹ˻Ұޣ


500 ȭ
ѾǾǰ;ʱˣ鷳ָפɣµ5000ɢҽûкùӳԡ˺과Ŀ׼˵
ʣФ룬ǹ˺과褾»صˣͬһϵƣɵФ룬ǹ˭Ҳ޷ѡ
֪ˡӦһűѵƷϵԼħư˳ȥ
ʱ򣬹˺과ѾͨϡԶһӰϴʣ˺과˵Ĺؼһսڵˡ
ԦʦļԦڣסӦûģͬ˺과ҲѾپͽĽǵ˾ԶԼţһ֮ޡ
ֻҪСʱֻҪܹסСʱŵļй˺과ţФ벻
վشǰǰפ㼯ָӲ֮̿䣬˺과΢΢۾СʱֻСʱФ㽫ɣҶ㻹Զء
̶̵ʮ֮ФĴ̿˱㻺˾ıԵһ£һȾҲǽڵ˿һԣͬһ㣬ѪҺ棬մȾ·
ֻФ֣ûôˣѾմѪĴ̿˳Աɴֱӱ1200ѪˣĿ
˿̣һƽ̹֮ϣФѾס
ФȻ˺과ıܶյ⣬ģˣФеķŭ׵ȼƽ֮ɫѾȻ޴棬ȡ֮ͬҰһ㡣
˵ŭһǿФ룬ˣФԺ֮Уǻ֮ǰһĻĻԩ2000սʿ4000սѣߡԼЩֶûжµʿ;Įһսѵ£Ҫ⣡
һеһУףԼ˺과
Ф룬ûһ˿һľ£ФģϾȻ¶ɵЦݣ⣬Ф״̬뿴ģŭԽζԽȱǣԽ׳
Ф룬벻㾹Ȼܹ֪ҲòϣЩҵϣΣյ³ֹڴˣȴűΧɱɵ֮䣬Ƶζ
ФûлӦ΢΢սȭͷԿ죬Ѫɫ۾Ķ
˵ģ˿û⣬˵ʵĺǵôģ֪㾿ôˣǣѾˣһû㣬ôһӲģ褿Һ͹˺과ģ
ԱˡФɫϣһűƣһͬ羶ֱ
Ȼŭˣ΢΢һ۾ֱɱФ룬űսƣ׼ֿסФĴȻΧפФΧ̵ʱڽФɱ
Ҳõģ⣬ƾԦʦļʱûɵвФġ
Ȼո¶Ƶóѵģ֮ʱȴ֣ͬФ룬Ѿǰˣٶ죡
⡭ôܣһٶôô죿аһĨ⡢ɡƵı飬˲ϡ
ʵϣҲ֣ôФ뼸һ̲ͣĽֿ󲿷ʱ䶼ڿƱˣȺȲˮһ뻹˭вԼ
Ԧȵ£Ĳ࣬ģҪǣФѾԦϹִߵĴ̿;裬Ԧ׼ȷ桢ٶȣ޷ġ
ûиķӦһ̣ФѾ΢΢¶ϣ꺮ȭͷʵʵ߹֮ϣûиһ˿һķӦʱ䡣
һ˲֮䣬ֻ߲Ȼһǿҵ𵴣·Ҫ飬ֻǿͨԦǿҵ𵴡
ֻǣ𵴻ˣȭͷĳѾ޷⣬ֻһȭʹ˫΢΢ء
ûķӦٿФѾֱӣջȭͷ׼ţһȭٶȺ
飡
һȭ֮أФеķŭֱӾͱͷ·䱬һˮѪĽˣֱӾͱɳȥ
̼Ӧ㼸㡣
Եʿعζʱɵ壬ֱӽ߰Ͽפʿײڵأ
ʣФ뱬ľսеפһФпսʤȴû뵽Ȼ޵ֿ
죬ܽΧɱФ룡פָӹʱ㷴Ӧʱʿ
ֻǣָӹٸոշһɲǣٿФȻγƬƣһ̣֮֮Уı֮Ĺͬ
̼䣬ı֮Ĺ㽫ФԵפˣ˲Ф
ԶФһȭʵʵУ˶Щ£ѾˣϷ·ƽһ飬ľʹϮȫ
ֱڣ޷ФʵȻﵽ˿ֲľأǸФʧٵЩ쵽׸Щʲôеʡ
գֱϮı֮ĹǾָܻһǣþͨսƣһԲεĺɫԦܣ
ֻФػԦܵǿȣҪ˺֮ܶ࣬Ĺ棬˲ʹܣѡ
Ȼ⻹ֻһʼڱ֮ĹոպԦϵʱٿͬһɢФܵı֮֮Ĺ
䣡
һ죬ٿФܣͬеıʿĲ֫뽦俪
ԭФΧɱפʬɢĵǣФһƬյ֮ϣ֮⣬Ѿ˴ڣټһƬյ֮ϣɫĽ״Ѿ׵˿ӿݵĵ֮ϡ
˿̣Ф벻ʮףԦܳѣѾ˺ۣһϢ˫ĿֵФ룬ܵһһ㣬ȥ
Фչֳսǳڰ칫еܱġ
ʱФ룬ֱ̧ۣٿФܵɫ״˲ͬڵĿˮһ㣬ʼ궯ҷ·ӵ㼯һ

Ƭֻ֮߶жʮףͬһĽ״Ȼγɣžֱ褺Ļصľɱȥ
ФԦʦļյĺ似ܣ֮쫷磬ֻ쫷粢ǿɣɽ״꺮ɣڲͬһı飬ǿת£ֱǽ
֮ܵפ̼㱻˺ƬΪɫ֮쫷֮еһĨɫ
ֻǶ̶̵ļӣФ뾯֮䣬˳һͨ쫷磬ֱƽһʵĽ¥ɢˡ


501 ɱ
ǰ֮쫷һͨФûͣ٣һһһϢǰղŵ쫷磬ֻǴӹû˺Фǹôġ
һ㣬һ̣ľǹ˺과Ф˵Ҳܲü˫΢΢̧֮˲һִı֮Ĺֽݺݵը֮ϡ
飡
һ֮ٿ޻֮˲䱻Фҳأͬնʹ˫Ŀ˼֮󣬱㳹׵ûĶФ롣
ֱǰһ̣ǲţԼһգȻᱻФɱ
Ф룬ûᣬٶƣ˳ű֮쫷翪ٳĵ·һֱӳ򾯽ֱ˺과ڵָӲȥ
ģǰŵ֣̿˳Ա̵ֱӱפɱȥ
ֻǶ̶̵ʱ䣬פӦʱФѾɱ뵽˾УǰŵϿפҲ׷ױ̿˻ɱ
Ļ棬˺과ͨشȻĿʼֱӴ壬ܹĿ֮У޾ľȻ
ǿФ롢ġŵֵѾͻΧֱϮָӲĻ棬˺과ֵı飬Ű
û˱һĻζʲôФץסʲôǲ񲻿۵Űɱ
ʱ˿̣һѾȷˣ˺과֮ǰƵͼѾФɱ뾯׵׵˺顣
ФӰԽԽվشǰĹ˺과
λµֻФѪսˣǻлᣡ˺과Ȼڳһʢ˵ģǰЩϰʮĽ˵Ȼħư˳ȥ
ֻǣڹ˺과ָ߳ӲϽ׼Ӧսͬʱٿ˺과ѾƣָӲĺƴ֮ززˣֱӽϽˡ
νţô˵˺과Ҳн֪ܲڵľƵôƣһжѾȥҪȻǱˣָǼϼһʢФģֱǳ
˺과ֱӴָӲĺ룬ЩȻף˺과ѾʧȥФԿ㿪ˡ
ЩĽҪӣôܿùФ룿ˣͬƴ˺과ȥˣν˺과ľţᡣ
ȵǡ˵ӰҲʧˡ

ڹ˺과뿪һָ֮ӲشФ꺮ĺ£ѣһ̣ФˣȺ褿ΪĵĵطָӲ
ФѪĿĳڽǰЩϼһ֮ǰһ֮ɫѾ뱻־ȡ
֮ǰڹ֮УҲΪȻǾФҰ֮ѾܹеĸܵФϣɢŵǹɺƣͬޣ·ҪΧһУ˺Ƭ
ЩϽǣᵽФǹϢѪζһ·쭶Ф뵽ɱ˶ˣǲ󣬷·˺과ֻҪɱͽֹ
뵽˴Щǿ򶨡ʶϽѾʼɪɪСФԶһЩ
ЩϽФɲǣФȻһֱ֣ӽԼǰ
˺과أФ䣬ʵ
ˡ˺과ˡѾ˿սսָָȴƿĴ
˳ŴȥФϡԿ˺과ǱӴܵӰ
סǼ˭뿪벽Ҿȫҡ԰գФֱӽӵһԣȻٶƣ찬ŵֱ֣˳Ź˺과ƿĴɱȥŹĸ棬񱼶ȥ
ٶȣФͬȼУǶ⣬ˣֻӵԦʦļʵܹ׷Ԧʦ弶Ĺ˺과£ФѾɱˣһ̣ûֹܹФɱ˺과ľģǵ۹棬˺과ҲҪ
˺과²ˣФ׷ˡڹ˺과һֶԹ˺과˵ҷƣϼ١
ˣǿһĨɫӰϱ
Ļ棬˺과Ȼͷ֮Ѿˮ죬Դӵ褿߾³֮Ͼͺ˾ҵĻˣͷϵĺˮһŵģһ۵ġ
λµӲǰ취ֻšһФƴˣҲʲôͣ½Ųϣ˺과
ӵ˺과ܵͣ½ŲȻת׼Ф룬Ȼʱȴķ֣˺과ûͣ½ŲԦƣһ̱˾롣
һ̣ٿФڵģѾǰ
ФһеѾ˶ıֱӺһֻԦʦĽͷ
Դ˾ܵ׼еֻֿϧʵФһΣһ̣ûŽսƣֱӱФı˵ϡ
һֱӱĴ̴˲һ
ֻǣٿʱĹ˺과ٶФ˾롣
˺과ӰԽԽԶФûзٶƣĳŹ˺과׷ȥ
㾭ʮӵ׷ϣ˺과㷢֣ФѾٶһٶ׵ĵطĿ׼񣬸˵ĸоͬ꣬Ŀ꣬ҧסɿڡ
ɵã˺과Ŀ֮У֮ɫѾʼأ·ܹᵽζûκһΣ֮
ԴڱסФ룬˺과þ·Ҳ޷Ф˦
ģ˺과鲻ԽܻѾ׵ױ־󣬼ǰǽʳȻǱҪΪ
пǣʱФ룬ûзŹ˼һδνųʽļ١
ֹȥʮӣٵФ룬˺과ֻʣʮףһҪľˡ
ٿʱĹ˺과ɵĺˮһδ˳ҲȻܵڷ͸֧
ţ
Ȼ˺과һȻ鵽ԵľԱŲɷ˵ץסֱФ˹ȥ
ûԱӦѾ˳ȥֱФ롣
Դ˾Фûһ˿һĹ˼֮ɫ˫ֽУֱӾͽԱնΣûһ˿һ֮ġ
ʵϣ褾»еʿԱǹ˺과ţԼŶҪӺָФ밮ϧȥɣ
Ф뼸ûͣ٣ͽ褿ĹԱΪˣ˺과ǲ鶯£ֻñѾʼ䡣
һ̣˺과еĸܵˣФ벢ʲô壬аФΨһǱаӵаȫħͷ˼άʽ֮ʦӲֽʲô£Ӳʲô֮ġ
԰㣬ؾֻɱ¾Ѫϴʽɱ¾


502 Ѫϴ
㾭˰Сʱʱ䣬ԭھ»߹հƵĹ˺과ѾФƳ褺ľ»ء
˺과褾»ذФ֮ǰΪɥ֮ȮôڣѾ˹˺과
Դ˾ΪнĹ˺과ڻˡ
ǰһƽ˺과Ѿ޿ɱܣ޿ɶ㣬Ҫǣ˺과ֻѾ˼ص͸֧
治Ф룬ȻҲǴ죬磬ƣ˺과·𶼿ԸܵФָĻġ
һиҲ
ʱĹ˺과Ժ֮˵ͷ־塢Ѿ˳ûĵһĥ
ֱڣ˺과ЩţõĽһ֮߾³٣Ȼ֮
˺과ˣֻһˮһǱƽ֮ϣƿ񱼣ͷѾʼһһģФŹô
Ȼڹ˺과˱ٱ֮ʱٿ֮УȻʮ㣬ڿٳ褺ľ»ض
Ƭ֮󣬹֣ǴӼɹԶӣĿȻץ˺과֮Էˡ
˺과ܲˣȰ㼴̷ֿܴԶӵָӹǸ˺과
֮ǰǸѾǻ˺һӣҽ룬¹˺과ݻ٣֪ФѾ褾»عƣǸŸҽפǴ㣬ҡץ˺과
Ǹľ棬˺과ȴ·еһ⡣
Ǿ仰ڵĹ˺과ԣ֮ѾǱסʲôλˣǱ̣رǸץסԼһ
ץҰɣץհɣ褾»صĶ࣬Щɣ˺과Ӧ֮У˿־ţȻֱӽڵ㣬͸Ǹꡣ
ܿ죬ٿԶӣʮħսͣ˾˺과׵һƬյ֮ϣŰԶʿˢˢħսгֱӱǱĹ˺과
һֱڹ˺과׷Ф룬ԶӺȻ֣ԶʿٱϮɵãФģ΢΢һȻǸʲôսҪץ˺과ˣôФ뽫޷ɱ˺과Ф޷̵顣
վסФȻһű㶯ûȻ٣̼䣬˺과ֻʣ²һףѪ֣˺과Ĳץס
ֻǾʱһöħӵֱФСȥԴ˾Ф˫ĿҪȴòջأһħӵФƷ˳ȥ
ٿʱԶʿѾ˺과£ҿѺħս֮С
˰Ф뱩ŭ˵֮һɱȴ֣ǰһԶʿԼǸФǰ
Фס֣֪֪ڸʲôǷ֮ץ˺과㲻Ҫ£ǸɫϣФ˵ͼúǳķʽФѹ
ҹ
ȻʱФ룬ͲһףǸԼǰŭ𣬳ȼӶȭͷǸɱȥ
ҳ֣ԲǸФһȭ˫΢΢̧׼סФһȭٸ跴Ф֪Լ
飡
Ǹո̧첲һɲǣФ꺮һȭѾǸ֮䴩ӲĺǸؿ֮ϡ
һȭֱӽǸɽʮԶؿڵĻףȥһ飡
ȿȣǸҵĿһѪֻؿڷ·Ҫһ㡣
ѵ㲻𣿡ФĿＷ֣ű첽Ǹķ˹ȥ׼͹˺과
Ф룬һʶסǸԸʿؿǱĳħսȥ
˿̵Ĺ˺과ҲѾѺħս֮С
Դ˾Ф˫Ŀٶȷ˫ȭѾգǰԶʿ԰ŵɱ
԰գٿФѾ˫ѾѱУǰԶʿ˹ȥ
ɱ˵Ф룬ЩֻԦ߼ԶʿǶֻ֣һ棬Զʿ룬ڶФԣ˭ֻҪɱ˺과ǲ񲻿۵ĵˡ
ФԵİŵ֣ͬڷնɱԵԶʿɱһѪ·
԰ԶʿأҪɹɱҲ£Ҫڶʱڡ
ʱФ·ҲֻĿţ˺과ħսУؿڵһȳһգ߽ħս֮УԶʿأħս𺽡
ֻʱԶʿüغһ󲿷֣Ф
Դ˾ǸҲֻܱǰرղţԶʿݲ𺽣
̵ǣԶʿƴģֻһʮĶͽ
ĿԶӾʹ𺽣µФ룬˶ҪըˣѪ˿˫ĿҪˡ
˺과Ϊܵõ𣿾ܵĺǣҲŹģФͷһֱѾסһԶʿһ°һֱӽԶʿĲšˣ
˫֮Ȼһִı֮Ĺֱո뿪ħս
ٿؿڷصеǸ꣬ͨռȻФԼħսһףڱ֮Ĺĺ£˱Ρ
ӣҪ롭ȿȣǸűҵĿ
ҵһǣ˺과ѾжħưʮԶʿסˡ
ˡ
ڵϵĹ˺과аϵľ֮ɫ΢ȥ
ʲôܱȱФɱҪõöࡣ
վڵϣϴŴФ룬Ѿʼ΢΢ǱģǾ仰ФǲŹ˺과ġ
΢΢һ۵ϼʮԶʿʬ壬Ф׷תͷĿ׼˰ģ˵ȥ褾»Уй˺과ͨͨ˺과ȫңҪ壡
סФķԸûκ飬ֻзӡ
ʵϣǹ˺과֮Уûкö褾·֮ͥУФ㿴˲°𣬹˺과¼
һ󲿷ֱѹ£һǹ˺과ʿ
ļ壬ϣֻΣǧֻ꣬⡰塱֣ȴ˲бФڻ˼Щô
ʱָӲУϽѾɪɪǵĴ⣬ܹģ˰ˣʬ壬פĲҽ˷
Щ̹˺과ٻĹԱһܵǣ֮⣬й˺과ӣΪУĻ쵰ӣһѪϴ
ѵ
ФŶ룬ЩϽӲһ£ɫѾò԰һƬ˺과ߣܹɽӭǵʲôһδ֪


503 ձ࣡
첽ǰФȻ֣಻ͷֱӽ˰칫ϣеļսֱӵס˽ĺ
ФФһжȲѡսս
ӦÿǵǣǷĹȫҵѾǵһθˣɻᣡФĿ¶׹⣬һһ˵ţָͨӲͨѶħƣϽӶŵ褷ӣ뷢
褷ӽͨ磬ٿеųһӳ뵽ģФ뽫ڰ칫ϣǸ׼ģ
㣬еļҾȫͷţҾȫҿФһһ
ФķԸǻҵĶӡӵȵЩء
һ˿һͣ٣սսóͨѶħƣԸ£оټҾȫͷţ˺과Ѿ׵̨ˡ
ֻȥʮӵʱ䣬褷ų׷׽ӵ˼ƽ뿪صϢ
ȻФѪȻФЩвȵųФνж£ˢˢФǰ
лФԸФǲ
£ԭФ

ųȺ̬ҲǷĵģ֮ǰǾФ룬ֻϧ˺과вȡ
ڹ֮У߰ųûаĿ֮УŲΪǶǹ˺과صĸ
˺과׵ˣ褷һ뱻ФʣǼ·һͶФŹô
ФȻע⵽߰ųģı΢ſǵľȨ
Ф˵ķԸЩ˺과ĸųԥһ£κһųţһʹ顣
˺과Ӵʱ䳤ˣȨĿҲҪǿ࣬ǣЩų΢΢⣬֮ǰѾħսѾڿڶ׼ǡ
ҪǣԶˣǵءƺ˵Ͻӡ
ɣԹ˺과ĸų³ֻҪôеıȨҪôľӣֽںʣ
ЩĸųҲ˽ФƷԣûʲôĵģ˵һǸ·һ룬ԷûЭ˼ֱӾڣФ˷·ڼȷ״̬
֮ͣӣٿǰЩĸųժ˼£Фǰ
һ褿ľȨͳ׵Фϡ
ٽĿ׼⣬ֻԭ褾»أһ̣Ѿ׵ױѪȾ졣
΢΢ͷФ뿴˿ֵĽͣƬ̣Żɿ֡
Щ϶ȫְؼȥɣФ仰Űŵ֣˳ȥ
׼д̿˳Աصӥצ֮УѰҰ취ɱ˺과һФѾ¶ģȫǵˣ
ͬʱٿĽǸƬ嫵֮УϽ褷һνһħƽѾңսߴ31֮ޣ
Ѿ褿ȫսˡ
31ֻһĿģǾǻɱ˺과ʲôطǻʶĻʵ֮ϣФҲҪɱ
߳սߵָӲФ˱˽ֻͣͣʮħ˱Լħս
ȫոܼȽģһ£Щԭ褺ľ»صģܿܲô
ӣǴôЩħƽʵ
͵߼ȥФӦһ뵽һħ˱Уʼעɿɿ꺮
뿪ôã߼ŵ꺮Ѿĵ߰˰ˣФҪģΪ߼ṩ㹻꺮ӵԴԴ꺮
ĸСʱȥʮ˱УѾװ꺮߳ħ˱Ф룬ͷ֮ϣѾ˺ˮ˫Ŀ֮Уɳ޾ŭֻҪ˺과ФͲɱͷ
Īʮħ˱ǣСı꺮֮УܹԦħսĹԱħս֮СФƤŵԸ
Ǹ֮УӴҲѾϵȴФָ
ͬʱԶӣɹץ˹˺과֮ȫȥǸ걾һЩʲôǾǱФ׷ϣȻɱ
Ǹ꿴ֻҪ㳹װȫˣФǲҹģ̬Կ֪
˶֮·صеǸ꣬΢΢һ۹˺과еĳɾ͸С
Ȼ󣬱ͨͨѶħƣľָӲ
ǣѾȫȫڻʶڣǲ֪Ҫ˶ٱ䱸൱ɭϣϾ䴦ʶԵҲѾǸ̹۹񲻿۵ĺĵشˡ
ո̹۹ķʶʥַģｫ̤ʶҪ׼
ͣڼ»е򣬵֪˵Ϣԭŭı飬΢͡
˺과褿Ķңǽһ룬һѹФ룬ʹȻФҲһܺߣУФʵ֣޷̵ǣФ벻һԲѷײ
ûйԥ˺과ﳼѺ⵽У׼ܻʶ߾·ͥС
һߣФѾٶȷصӥצУ˫Ŀ֮УԿ˹˺과Фߺޱȵǣ̹۹ĴΪ˱һʮﳼȻԼʮ޹ԶʿΪƣ
ֱǻ
ûйͣ٣ȡͨѶħƵФ룬ֱ򷢳ͨ
ԭڿѹФʱ򣬺ȻԵͨѶħƣһ󼱴ٵ𶯣еФ롣
ͨѶħ֮ʾĺ룬ɫһɫѿޱȣ漴ͨ硣
λӥצеФ룬Ļ֣˫ĿҪûٽϽĹûһ˿һòĻֵһɲǣФһֱָָıǼ⡣
㣬˺과Ѻͻ󾯸棡Фɫ࣬˵֮Уôһǳζ˿Ѿûһ˿һģ
ٿ⻰ԭѿɫֱӾͺˣΪϽһСٽָűвԣɾ̼䣬˫Ŀ֮жҪ
ʲôٸ˵һ𣿡˫ĿԲɣҧÿ죬⻰ǴＷġ
ҷϻҲҰڳǸϵģͷ񲻿۵Ĵã㣬˺과ҽŲˡѾ׵ױŭФ룬ûһ˿һʾ


504 ˹
˰ΪʲôȻҸ̸
Ф⻰˶Ҫըˣʶֱڣûһ˸ô򽲻οǰֻһССٽ
ڰڳ飬һ飬˺과㵽ǽǲФٶָ̧֣ıӵ
˺과룡ŻӦ
ãҵţҸ㣬˺과ȥģֻ޾ֻģֻ޹ʿȥһʮ֮˵ҿԱµФ˫ĿѪ죬һһ˵ֱ꣬ж硣
ȻФԸ褿ȫӣ𺽣ɱʶɱǣɱ˺과
Фһ£ٿħƽʮսʿѾװֻȥһСʱĵƺƵĳӣűżȥ
ٶħƽʱ˿̣ͬٶͷӴҰޣһ̣ǲһУֻΪɱ˺과
һֻ̣ФգÿһʿУǳ˷ߺޣ۹Ȼ棬޹ʿȥһʮĽֱǻ
ЩʿʻҲȲһʮĽ˵
Ȼ̹۹Ѿںʿں
߼ţӵФϢĪˣҲһʱ䣬ɳħ˱ȥ褿ȡʮ˱꺮ҽ߼ʱսһ͹ȥΪФս
ʥǸǣʵ
ԿƵ۹񲻿۵ľԺģϣ̹۹ĺҪԱۼˣߣʶܱߵķҲǼ֮ߡ
ڻʵ֮У˹֮ϣѾʮˣһĴ۾ͷޱ룬һɫĻýĻƣڱã⣬弫٣Ŀƽͣȴ¶һɲַ֮
˿̣˹Žڵս£ҪǴģսߣФ룬û褿Ǵ£Ǵʶͱ΢΢
ھ޴·վ߰죬һɫϽ׺ȻУһ˧װڹ˹ûйĵͷҲڳһģ
Ȼʱ׵ͨѶħƣȴȻһ𶯣е׵ͽܼ֡
˵֮˹Ȼܹ΢΢̧Ƥ׽Ŀ׼Լ˹ûжԣֻ΢΢˵ͷ
˹ͷײתſڣȻͨ磬һ̣ǳ뽹ı飬׵ǰͷ֮ϣˮԡ
ģ׵ɫ΢΢˶Ȼʵôˣʲô£
ʦ²ˣ褿䣬Ф褾ɱءһһ
ʲô
һɫƽ͵ף⻰ƽ͵˫Ŀ΢΢ţһĨԾĹâͫһ
ФʧٵϢ˵ģصذο򣬵ôˣһڣ׻صعһ褿һһ
ֻһڣ褿·Ѿ䣬֮ǰס
ôһ£׽׷ʵ
׵ѯʣȻҵһһĽ龭˵һ顣
Ф򣬷·ѾΪ˺과ѣФִҪɱΪ˺۹ִҪڽ褿ľӣʶķŲ
˽龭ףȻǱϣûһ˿һĻ뾪
˺과ֱ磬ԼǸǸ꣬ҲԽФϽ˺과ôҲǱѾɱ˺과ʶԵͲں۹ǽһǴ˻ʶԵȻ·չزʶòġ
ʶҪǲɶҡϣҪһӡ󣬻ʶԶ᷸Զȷġ
ʦڸô죿Žʵҿ˿һФӣڿķƽ
һ¡Ӧһ䣬ж磬Ȼ߽˻ʵ֮С
˧£ɫЩ˻˹еϣʵڳһŭơ
ر£褿ˣ߾³ٹ˺과ϣУʹ褿䣬褿ѳФУ˺과ԱФԸ褿ʮƽʵ㱨ű㽫ϸ֪˹˹ȫǿ͹۳
Ȼ˹Թ˺과գФ褾ʶƽ֮ǰǲŭı飬ȻһĨɫ
Ф뵽ʲôͷʶֱ죡˹˵ԭĳѾȻ޴棬ѹͲʶФ룬֮һССｫ벻ķۡ
֮е죬׵Ļ㱨ֿ˿˹ɫ΢΢һ䣬һСС͸ʾʶ⵨ӿɲһĴ󰡣Щ޷ǣһֻΪɱһˣöĳ𰡡
Ϣŭ褿ҲҹϽĵط飬Ҳҵʧְҿң顣׽ŻӦ˻൱侲
µֻˣסʶܵ˿𺦣ҪģΡ˹ɫѾЩѿˣڶ
ǣ¡԰գױת˳ȥһ˿һĵ
뵽Լרħƽ֮Уױһʱ䣬ȡ磬ɷϣ֮ǰһֱ϶еһԱһΣʵ̫³çˣҲһëŭ֮£ͻ嶯
ʱѾǿ˺֮ɫűǿѹŭ𣬽ͨ硣
˵˵ɣ񻯵ʲôزˣʵ
΢΢һףɫͬѿ׻㱨褿ϰٷ֮ʮľӣƽ˺과Ѻ»ص;СһһĻӦ
˺과֣׾;һģǻҪ˵Ƿ̰ڷ·Ҳûʲô취ˣνﻢ£ܲڽ˺과Żȥɣ
ʶڣˣɾǻʶʾǰкϣҪǣҲЧأ
ˣﻢ£ʱ׷·ҲҪӲˣ˧ܲڸһʮСٽʾɣ
һ㻹׷ģҾͲţФǻ쵰ҹӦ֪ģˣҿФצơ򾡿ܿеŭ׻㱨ڣǵĵ֮ҪǣФľȨ⣬Ͼƹܵľӣʵ̫ˡ


505 ʰ
ô˵׵ɫûһ˿һĺÿֻǷܵĵ˵ͷֻϣ˵ģΪ׶Ф˽⣬ֻͣϣԼĹϡ
ͬҲĲϣ˫սΪһսܣ˵ĶǸ̹۹ľ
һеһʼٸ߶ǹ˺과ͽһ뵽мֱ쳣ûа취
ʮСʱȥٿФӣѾƺƵ褿ıԵش
ոϢ˼СʱФ룬Ѿͨ۾ı߽ش֧ѲͧԼǸԶӺ轢ӡ
褿˸̹۹Ľ˱˴˵ķȻ֮١
˺과ߵǸ꣬ʱɵѲԵҩʦΪؿϵƣʣФ֮ǰһȭĲᡣ
٣ɳǱƽû˿ٵ˼ԶӵĸųǸ㱨
ĺˣ򽫾Ѿ˵ôФǲģҪ֪ӵŻʶһֽ򣬽ФһӣҴư˳ֻǶŶѣưˡ֮ϵǸ꣬ؿڣ˰ֵ
ԲмһӣֻһۣǸ۽ȴһ¡
ֻһħսѾڵĽǶȣ׼Զӡ
ٿλӥצеФ룬ָ߸߾ȻһĶԸ䣡
Ф뷢ٿһ˱ڷ׷ҫ޾Ĺâһ̣ǵصƻħƷɵͬ꣬ԶԼ轢кȥ
λԶ֮еǸ꣬ԶǵصĸħƵǵأҵֱϮԭôһĨмģ˲ϡ
ϽĻǸȻŲɣȻһ̣ˣǸΪĴۣ˽ȫȫ͹Ф븴
⡭Ǹֻһ֣ţұ㳹׵ױס
û֧һ϶Ф벻ҿĽйķӦһ̣㱻ûҫ۵Ĺ֮С
̶̵ļӹ󣬴ɢȥٿ嫵֮Уֻʣ֧ӵƬƬк֧еʿ̼䣬㱻ȫĨɱ׵ʧˣɱνĹ
վӥצеФ룬һĻıͬʯһ䣬Ψһ˫ͫףҫ޾֮⡣
һҲǾҪѾţһҲǾҪ϶ħĳνͳʷһ̣ûܹҡǸľģɱ˺과ȫ形ӣ壡ͨѶħƣФ
Фһ£ٿưӣ٣ǣʥַĻʶɱ˹ȥ
;赲ţԶӾǰ
ͬʱڼ»صָӲУӵųŽ
סִ褿߽磬ǧФѵͬʱȥФԹ˵˵ģĴ룬ǰǱ뽻ȨϲŸԸ
ӿ˵ǼһӣӵħսʮңȫǺװ
ٿʱĸտʼʱ˳ٽƣ˫͸֮⣬Ȼ˵һʱ򣬸˫Ŀ֮е֮⣬Ѿ˲䵭ȥˣȡ֮־壬ٽƣֱӾɢˡ
ĿֱĶĹ
Ҹ˵أôЩԭЩѿı飬ٶ¶׹⣬ͳʵ
ûлӦѾ׵ʯסˡ
ٿվǰļָӹٸɭҲЩɵ
ģ·ҲһЩԾĵطű΢΢תͷĹԲɵ˫Ŀ˲סˣԭɫʱһƬ԰ף
⡭⡭ĹȻû˵ԭڵˣ˲·𱻶סһ㡣
ֻ֮УԶ轢ӳױĨɱĻ棬ƺƵ֧ӣһѾʬ޴棬˲ͻ˻ҽ֧ӶԼζʲôԶǾɻսԼʮ
е𾪵ǣǺƺƵŸӣѾȫȫͻ˼ı߽磬ŸĻ棬ֱ˼ǣ
⡭ôܣ˭Фôĵӣȥһӣŷ˲˼ԭڵģֱӱһ߼ʵѹˣһ̣һЩˡ
ʣԴΪûм˵ָӹ٣Ϊִޱȣִţһֲ̬ĸоһ׼飬ݵ֡
ЦǣΪ˱ʮĹ˺과Ѿ֧ӣ⻹ֻǳʧᷢʲôȻˡ
ѾˣФɱǱģ˵ʲôҲҪ˺과˭ĵ˭ǵˣȻɱ¾
ҪǣڼУȻӻУǾħսͣǰߣԿȺķ
֮УһڻʶȺĴȻҪƴȫˣһڣûпӿĽˣʱƴշ·Ѿˡ
ԣһϢ
жףոר𺽣ƹܵİǷأӹ֪ФѾ俪˼ı߽磬һľɱǵϢ
ŵ˵Ϣ׵һӦǰһڣԡˡһ̬һ̣˽ʰĵز
׵ĽǶȷФΪɱ˺과Լ˿ĺ·
ФԷ裬ף̹۹Ф費𰡡
ʦһǸô죿֧ӵ˰ûˣףǾȻڱһˣܿЦ𣿡վ׵ԣһϾ
Ҫǣǰľڸ̹۹ԣȫִֵĹģۼ褿ĵĶ
Ǻ޲ýǸ˺과ǧУǸФҲˣǡ֮ǰ򶨵ϣҲѾһĨϾΪԦ꼶ӵм״ûмϾȻ¡
ʵڲУǾͰѹ˺과ȥɣҲʲôöȰ
У׵ؾ۹˺과ʲôˣܽΪڹ˺과һｫǻʶȨ̹۹ȵЭ£ǲ㿪ͷġ
ڸô죿ƾǵ״ǲֵܵӵġһǳ׵û˰취ʵϣ飬Ƽ궼һصġ


506 ޵ĵ
µֻӲͷƤФˡȥ˺һײŷ˵Ŀ֮УҲŷһĨ⣡
׻Ͳˣ˧һФ룬ͻûް취
֪ͨȥɳ忤ĴĸԮʥʿţǣФ벻Ǿ;ɡ׷Ը
νĴĸǱħսӴ󡢸ǿĿռսӵгѰĽڣԷռսȺԵнд
ҴĸĳȣԼһңɴս5000ܣսһƶĿռָӲ
Ȼ̶ȣҲ൱֮ߣΪ˧ҲֻôһңʵϣƣдĸһʥʿһѾȫˡ
ҲǱФƵġ
ʥ̳
ΪӶΪĵĵشɳ˰͡
ֻһʯ֮ϵİޣ΢˫Ŀƽ͵ģȻһĨֻѵˮĲһҪһЩ
ʼˡ޺Ȼһ
ʦôˣվڰԵȣģСʵ
һ£Լ㵽Ǹطȥһ¾֪ˣڣȥϵѩսʦǨ褿ĶסҪκˡԸ
ǡ⻰ûйѯʣ΢΢Ӧһ֮󣬱΢΢̯֣һĨ֮ıһ侫µͨѶħƣűѩ˺
˿̣ѩλ񹫹İϣĿ֮ϣ褿ޱ䣬ƺƵӣѾн˼ǣ֮Уһ·Ǽڵķ
˵ѩ֮ǰ֪ˣĿ֮Уǳ޾𺳣Ҳû뵽ŭФ룬ôһģ
ֹѩʱ˭ֹܹˣ
һعͷһ룬·ҲǸ̹۹ܵĽΪ˱һʮĽȻƽ˻ҵıԵ
ǡڴʱѩԵͨѶħƺȻһ𶯣΢΢תͷһеģǴʦȡ
ʦ֣£֮ͨѩʮֹʵ
ʦԸ㣬սʦ褿Ķشפһһ佫޵Ļѩ
ΪΣѩЩ죬ʵ
ʦû˵ɣƲ̬֮ʡ˵ºͣȻж硣
ӵѩȻɲ²͸ʦҪʲôȴҵűԸԼϽսʦ׼Щʱ򣬳
ʱǰѩսʦħսʮ˱𺽣һ̲ͣƶ򡪡褿褿֮ڡ
˿̵Ĺ˺과ͣһѺ˽УѺһ֮Уܲ͸磬ǹ˺과ܹʿ֮ФѾ褿ȫսɱ뵽˼֮Уɱ˺과
ŵ˵֮Ĺ˺과жʱһ
Фʲô
ǹ˺과ĵһ仰չ˺과뷨һ΢ˣѾץӦñֿơ
ФȴûУ˺과һоФͬһޣΪϬֶһŭͻ᲻ݵ׷˺과ʱۼһͷϬһͬ飬׷һ֮ϡ
ŭĽϬԴһһ£ײͬҧҲҵˡ
ޣ˶Ҫôһ¾ͽҪôͺ
ֻһ㣬ФϬ·ǳƣڸ𣬷·ӵŽִ̬š
ԭ˺과ΪһˣǷ·ûС
һϵе뷨˺과ıֻһ䣬ֻ·һ㣬ᷢʲô䣬˺과Ȼȥˡ
ڰ˳ĸļˣãФ볹׵׵ƽֻʣһ˹Ӳдˣϵľ޴ĥ
ֱڹ˺과ţФĸ棬Ȼ˵͡
㾭ʮСʱȫٺУӴӣƹнͨǵķ򣬻;ħսȻ桢ӵһϵеϢзϢģǿӴӣһӦ룡
˵ЩħսѾԶ轢ӵô׺ƽˣˣĸҽӽӡ
ֻڲϷϢͬʱӱ㹻Զľ룬żǵķ㼯ȥ
ٿӵĸ˱Уеħƻ塢ħ̹Լħսڽĵԡ
ħƻ岻࣬ӵ100̨߼ħս1000ܣħ̹2000
Щ϶ǹ˺과֮ǰɹģֻصФС
Ȼսǻʶ֮еʽ˶ţ100̨ħƻ壬㹻κһϣȡþƵģǡ
ʵϣʱФ룬ֻе˼룬Ǿ̹۹ִⲻ˺과ôФ뽫踴̹۹ʷǰشԳܵĴۣ
վеФ룬ɫ䣬΢΢һۣԶҼħս͹ľϢ΢΢۾ȻͨͨѶħƳظڣѾÿһħսıţڶǸԵĽݵ飬ǰϻҽֱȥ˵ȫңͨͨɱɾ
ৡ
ФոսϢظȥ˲䣬ٿ֮ǰצڼħս׷ױ죬һ˿һĶԡ
ʱû˸ȷФ뻹ʲôҸɵġ
м˵УФһħͷ
泤٣ԤƻǶʮСʱǽִǡ޽Ф㱨
ĲϽ˺과ˣȻˣǾͱгƲʹФ˵ԸӣȫٺУֱƼǣʿʱս׼ɱ˺과
Фһ£ٿӵħս٣ŹƣǱƽ
һ̣Ѿûһ˿һĹ˼ɣɱ˺과Ѫսס
ȴǣλãսߵĺЩƣǵشھǰ˾֮ϡ
˿ʥʿŵָӺߣͣͣڰȴָӲС
ʹֻвʮӣģ毺ãһͷ̷룬Ŀ⾼
ǰʮʥʿŵָӹ٣ȻУֱڣЩţ֮ǰһС
ֱӱФƷФ褿ȫӣļǣһֻΪɱ˺과
Ф룬᲻ǵãѩʱ򣬼أǳ۵һһڡ۵ļһ·Ҫ̹۹Ʒˡ


507 һǹ
Ҹ˶Ф룬ƫУΪִŸе壬ͼԻʶǾԲݵģˣһΣҪФ볤ʶ֪ʲôߵغˣһΣǵ񣬾ФԼľӣ֪Ѷˡʥʿŵָӹٺ߱鲻˵
ǳٴδФ룿̽Եʵϵı飬Щӡ
Ф֪Ѷˣǲ룬Ͼǵ۹ӣФĻڣųɱĿܡӦŻվˣڸλע⣬׼һСʱ֮𺽣Ŀǡ
һߣ׳ļ̩ŴĸʮħսĻ£ҲѾפ˼֮УͬǼǡ
Ȼһ̣̬ӣһ̣ͬöذըײһ𣬺пĺ
ɷϣФķ񣬼ⳡЩίҲҪ˺ܶࡣ
ԭֻ褿ڲˣΪ˺과ץȴФɻˮ
ΪָӹٵĸɭվڵǰϵϾ֮ɫѾ¶ţɫأиίޱȡ
ϣô˵ɣûһǵˣԸФ뿪սģûԸФһ裬ŪûҪðŽ͵ķա
潫ĸСʱ˺과ᱻѺ»֮УõϢ˺과ȫңѾ壬ûһڣöƽˡɭ֣С˽˵ͷ֮ϣһ㺹ˮΪѾ֪ˣ褾»ص̫ˣϾѪϴ
ô»ػ᲻Ϊڶ褾»أֱ޻̸֮ǶԷָӹһ̬ķӣǿɾͲ˵ˡ
⻰ĸɭɫ˱䣬ʣФ̫ˣҲ̫ˣʲô֮ʦֱħսӡ
ɫͬѿ޲ֱӽ˺과ȴô
ȥ˺과Ѻһη֮СӦ΢΢۾ȹ˺과뽫Ф
Ȼǡڴʱ֣ȻɫϾ˽㱨򽫾ով㣬ʥʿŽʮŸСʱ֮󵽴ҲֻܱФǰһСʱﵽ
㹻ˣǧʥʿųԱܹפ»أصֵФ룬ӦòΪˡĿ֮һĨ
̩ŴĸԤҪԤ϶ʮӵ֣Ӧ
ৣ
֣⻰һڵ˲䣬ٿϣȻϾ
ʮӣǼʺжԣʲôһ΢΢ʱ;һ㣬ʲôţпܻᵢСʱ
ֻʮӶµľƶԣпģλãǿɾ鷳ˡ
ħƽΧסǻһĺ
ΨһҵıǣʥʿŻ׼ʱֻҪʥʿţФͣҲɣ
ȻڶФ룬ҡ֣ǽһЩñȽϺá
Фϵ֮ǰܹﹻپӣɫѿԼһ侲֣ʵ
ʮħսʮңѾ޶ˣϾǲٴǰ߳ˣҪˣǱȺ͹ء֣Ӧ൱Ͼ
ǰߡ֣ϺȻһĨ֮ɫ·뵽ʲô
Ф᲻׼ȥǰߣȺһӦϣ찡Щȥˡ
УȻһ䣬ûФ룬һöذը
泤٣ոո⽢ͧϢӵĺз򣬺Ȼƫʮȣ·ѾǼǣǼǰߣһ̽ԱȻ㱨֮Уҫ޾ľ֡
ģȻ˫Ŀϴ󣬺󱳲α֮ϣֻһ䡣
һԵ֣ɭȻܹϢٿȻѾ򿪱ܿǣɱǰߣҪȺһӦϣôʣһ˲
ս𽫳׵ȼյʶ֮С
˲䣬ٿ֣ɭϣ޲˾֮ɫФһȻ֮ͨӣǶѾʱɱФ룬ںôô
򽫾Ǹô죿Фóѣôڼְ֮ɭͷϵĺˮʵɣФһҲǸɭµġ
ٿʱɫѾ࣬˲԰ףϾ֮ɫϾԡ
Ϊսָӹ٣褿ôӣѾѴˣٳױôսָӹ٣ʧְ
һŹĸ褿Ѿǳ׵׵ķˣٳ⣬пܾͽ̴ְˡ
ȥ̩Ŵĸı亽ߣԮǰߣʥʿţݻԮٶȣǰ߳Ԯħսͬı亽ߣӣǰߡ򱻱Σ
ʣһһһеȨȫФС
˿̣λӥצеФ룬Ź֮Уǻ㼯ļħս׷׽ͺ٣ı亽ߣһĨϣһĨ
ûФŭŭФ룬߱һЩǵģȻ֪ӦֶΣԼʵĿĵĿܡ
ȥʮСʱĸͬڸı亽ߣǰߵķ򿿽རˣҲûа취飬ǰФ޷ͷˡ
һٿǵķԵÿޱȣֻȼʮħսʮˣ⻹ʱճġ
Ļ棬Ф벻΢΢۾ŷԸӣħƽı亽ߣȫɱǣɱ˺과赲һɸɱۣҲһɵ
Фһ£ٿӣһνߵ߸ɱǡ
ʣФһǹڼ»ضԣģʵϣ˶ʶФпôҲûһ˿һİ취
λڼ»ָӲе򣬿һθı亽ߣɱǣԭǳı飬ȻһĨ
ǰһĻû˱ζʲôȫȫľӣǣסˡ
ǰǣʧ𣬸Ҫǣ޷ͷˣǰľϿҪһͷˡ
ԣһʹľǰʧģǰʧأǾʧأҲͲԶˡ
ͨ˾Ӳ˼£Ȼ̬ԣݵԥƬ̣ٶͨѶħƣФ뷢˺


508 ɱ˺과ϣ
Ƭ֮ФĻ棬ǰ
Ф룬֪֪ڸʲô㣬ȥ褿ĴҿԷſһЩٶȰڳһģФǳͼϽ֮Фס
͸ҹȻҲԼ˺과תطɱȥ㲻ҿĹͷһȡ£סǰڳǸҿŶģ
ĺǳ⣬Фûһ˿һʾֱӿûиκӡ
ٿʱ֣ɭѾʯ˵ֱŭһ£̹۹ּ˸ң˹ûֱ򿪹ʱ
ܵһ֮С
Ϊƾ㣬вңǿѹŭʱֻѪѹߣӿ죬˵ФǵһҶ˵ˡ
ߣšФӦһֱж磬Ȼٶӣӿ캽ٶȣ˭赲һɸɱۣ
λڰǵףȻԿФΣ۽΢΢˶û뵽Фڼȷ֮£Ȼܹȫȫʽһ۱㿴˼ʲôȻԳá
ʱ򣬲òϣФһǳָӹ٣ͷѪԣ̹۹ɶõĸ߼졣
Ϊ˺과õĽԻΪֻϧ˵ʲôˣѾֵֶϣ̹۹ע޷Фݡ
ȻŵʱԵͨѶħƣȻһ΢𶯡
һϢֻм򵥵ĸ֣ʿɶֹ
Ϣˣǰޱˡ
ʿɶֹʲô˼Щ£Щ²͸΢΢˼Ƭ̣԰޻ظһϢʦʲô˼
Ĵĸ͵ʥʿţΪ˹˺과͵ҾȰ㣬ʿɶֹǧ򲻸ãǲ˺과֮УͺôֱΪӣһ١ǰ޵ĻظȻֻϢȴԿ⻰֮Ув
õ׵Ķͷ֮ϣ¶һĨˮڰ޵ΪˣȻӲŭĻظϾѾ޶׵ļȲˡ
Ȼڰ޵Ļ׻ǲòģ漴ԸĸʥʿţСӦǰ̬
һ㣬˵ķǳԣǾǸͲӦù˺과ľٶΪνĻʶϣһ£Ф붼Ѿɱ˻ʶԻʶϣֱǲ񲻿۵ļ̤
ѾѺ˼»عѺеĹ˺과ȻФɱǣԼǷϢ˺과ǰѾҫ޾Ŀ־֮ɫ
ϢȻʲô˼Фħצٶ˹޿ɶ㣬޿ӵĸоѾʼù˺과Щˡ
ν£µǵȴ⻰ڵĹ˺과ϣһû
תۣСʱ󣬺ƺƵӱ˼ǵĸ
վӥצеФ룬űɫļǣʼ֣ԼʮħսսսħڽǶȣФĿ΢΢УȻڿʼֻҪен뵽ħս֮ڣ㽫ɱһħ˱׼פǣ
Фһ£ٿӵħƽڵͬʱ뿪ʼ٣ֱżǳɱȥ
ڡǵصɱפڼǸħսǣĿ֮У޲һĨ֮ɫ֮ĺǾǳ׵׽ǣ˳ȥ׵׽ĺľ»أ˳ȥҪ֪ء
֮н˲ӣЩûгļħսħսûͣ٣ûн棬ֱӾħƽкȥ
ħսȻأҲֻƾʮħսôӿ⣡
ֻһ˲֮䣬ٿ嫵֮УҼħսڼǸĹûˡ
ļսˣȿʼٺ࣬롣
Ȼ赲Ҳ˰װ׶ҪǣФеǸ𣬶أҪΪһʮĹ˺과ᣬֵ̫ˣҲǹҵˣˣߵƸ޷⡣
ԭʮħսֻӴ˲ʮӵʱ䣬㱻ӱƳ˼ǵķΧ
һ̣ٿħ˱ǵĴ㣬ħսڼǵĹǻ
һ̣Ҳ棬ǵĿռȫݻ٣ĺģ᧿Σ
λڼָӲε֮䣬Ĺҫħսǻǳı䣬һĨ֮ɫ
ı飬ԣԲȻԸԣФ벻һеķȻһ˿־ĸо
֣ɭͷ֮ϣѾ˺ˮ
ڣ֮Уֻвʮפһɢڸ䣬פ»֮еֻв
򽫾Ǹô죿ɭĨĨͷϵĺˮʵ
Фʱ򣬹ƻù˺과˵£ù˺과Фȡʱ䣬ȻľѸ»ؿ£Ըĸǵħս֧ԮĶͷ֮ϣͬһ㱡
µҲֻôһ취ˡ
ǡɭӦһͨͨѶħƽһһȥ
򽫾µҽǳ˵أһȫشΪ֣죬û֣ҿ϶ôФ룬ڻô
ڶФԣûиҲңֻ벻롣
룿ʲôЦһССٽ룬ФǰڱǰǱܵģų飬ôɣҾҾͲţФֱӺը࣬
⻰ոճڵ˲䣬ٿƺƵħ˱Ѿʼﲻ˼»صܱߣŽ廤Ѿ׷׿һħ̹ˡħƻ壬ٱ˳
ֻȥʮӵʱ䣬ٿǧ̨ħ̹ˣӼħ˱бͳһΣޱȷ䱸ɭϵļ»ذУ
ǧ̨ħ̹ˣûͣ٣ϸФҪڽǶȣ׼˼»صڲ
100̨ħƻ壬ҲѾȡʱʱ̿װħսˣʱ׼ա
֮⣬Ф31ӣҲ½½ħ˱˳ֱӱ㽫»أΧʵʵ


509 ɱ˺과У
λָӲе򣬴ʱ˿̣ͨϾͿԿԶħ̹ˣ褿ʿ
ˣѵǲ֪ٽڿڶ׼ʲôطѵǲ֪ǣ£ͨħƹ㲥ǳͼʿ壬ǵЩʲôȻܹˣȻõġ
ȻӶ飬ʿ˿δѹûᣬѾ׷սħƲǹʱ׼ɱ»ء
ʣһ̣ĻʿЧ
ԼĻûһ˿һãɷϣЩˣʼ٣Щ䡣
Ȼֻһ·ˣǾʱˣϵĸʥʿŻ㼯
̩Ŵĸжִܹ΢΢תͷ֣ʵ
ҲҪСʱ֣ĨĨͷϵĺˮ⣬ǧڣ֣Ȼ֪ζʲôǵСȫФС
֣еµǣФʱ·Ѿʧȥǣͬ׼ƢҰޣһҲһҲͻ÷˺ķ顣
СʱüôסФ롣˵ţٶͨѶħƣФ뷢˺ȻʱѾФ֮ǣǻǾԼıһЩ
һ̣ФĻǰȻƽͣФɢƣɳ޾·Ҫһ˺顣
Ф룬㲻Ҫ˺과ôһ㣬ǿԿһ£
ǳҡûѻ˵꣬ФѾڣֱӽĻˣȻ˵ڲֹҪ˺과һҪľ»أΪᣡ
԰գФֱж磬ȻͨͨѶħƷλע⣬»س׵ƽڣ׼»أ䣡
Фһ£ٿǧ̨ħ̹ˣ׼»أз䣡
һܼħսͬħ˱𣬶ż»أеƽʽ
Ŵգż»бһʱ䣬ȻԼ۾˶ʱɵ˵
һĻζû뵽Ф벻ԷκεֱϽ
һԵ֣ɭҲʱʯ˵ʣΪµһҲΪܷһֽȻˡ
Ф룬쵰ǶħȻ֮䣬򲻽˵һ̣ԭڱ־ȡ
䣬䣬䣬䡭
ӶıԴԴϴ뵽ĶС
ٿ˿̼»ڵפҲʱҲ޷󣬾ȻĽԭΪФв򽻳˺과ģǣǰһĻ·ĸǣһФͲвôˣɱ
ֻ˺과Ѿˡ
Ȼ»ôϣס˺과Ǿ͸Ź˺과һȥɣ
ʻȥΪһͼѵ۹ĶˣɣȥҲᱻ˸ֻ̣Ϊ̩Ц
䣡
һֺըФٶ
ٿ֮Уħս׷ħƺըټħ̹ˡħƻľǹһֺըȵһ֣Ƹͣ
»֮Уʵ¥Ѿʼɢʿֱӱʬ嶼ʣ¡
һ̣ФԺ֮УΨһǵõģֻдȥģֻеС׻ֻһФǰµıʿ
ΪǣΪ˸ǸФԸ϶ħ£Ը˵ǴνФҪľѪϴи
λڰǵף˿ңָŴĸʥʿţǡ
Ȼʱ򣬹ȴȻۿ־׻㱨ʦ군ˣФѾʼԼ»չѪϴʽĴˡ
ৣ
ڹ⻰ոճڵ˲䣬ٿԭϾı飬ȻסˣͨѶħƵֱ֣գ˲ǡˡһǰֻһѣΡ
ɣΪµҲ϶͵顣
ֻû뵽Уܷ飬ФȻͷˡ
úݶ˺һײŷ˵Ѿü꣬ʶ㣬ûϹ
йͣ٣ٵ»صĻ棬ЩһѪֱ
ֻ»أʮ£ѾһƬǽ壬֮ǰĻѾȻ޴棬ȡ֮ıǶϱڲԫԼк֮еĲ֫
仹ڼļţ·ҪħƵ׽Ӵļ»صƽ
ʵϣҲФһɣֻһΣνԼϡ
ħͷѵ֪Լ˶𣿡ײ֮м˼֣Ѿ˾֮ĺˮ
ֻ»رϮϢҲһ˲֮䣬ÿһ䡣
Ϣƽ̨ͬı⣺ħϮΣգ
ڼڼ䣬ľ޴Ŀֻţǲ֪ɱ᲻ֵԼͷϡ
Ҫǣľ·Ѿ޷ֹһеķĺģФ˵ˣЩƽʲô
Ŀֻţһ˲֮䣬㳹׵ڼӿ
˲бĺը˰Сʱٿ»أѾҵĽˡ
Ǳħڵһ顣
⻹꣬һ̣Фħƻ塢ʿɱ˼»أʼѰҴʿȻɱеԭ褾»һǾ֣Ѫϴ
ʮħƵϮԭӵ˵ļ»أѾʣ˲һˣҾǸ˵ġ
ǰʮʿħƻ壬ôֿ³ֻһǾΪ˱˺과ɡ
ڼ»ܵķУҲѾҳһ࣬е񣬾ݳ˵ĸоͬĩһ㡣
ͬʱڼ̩ŴĸУ׸ȻԿ»صĻ棬ԭϵı䣬һĨ־塣
פڻʶФ룬ʶҲ˽⣬֮ǰֻΪһңһٽж£
ǰһĻȴеȫɱ褾»֮󣬻عͷɱ»أһ£ԴӸ̹۹Ҳûо顣
Ф룿ʲôͷ֮ǰֻһٽô׸
˴ĸʥʿųߣͬܵޱȵľ
ʣ̬еҪѽö࣬»ضɱǻʲôФ벻ģФķ񵽼ңʮһĸʥʿͬھҲǲܵ顣
ʵϣпܷҲԵĺ


510 ɱ˺과£
ô죿
ǰס׸񡢺ǰһ⡣
ŵ˵׸뺣ߣֻоȥԮȥһʱпܳը
ǽûлͷ·ģֻӭͷƤԮ
׸ˣ׷ĶСģʲô˼ˡ
ͬʱٿФԦƣ̿˳ԱһƬ֮˼ָӲ￰ƷܣֿըҲӲûֻѾƲˣзľȫѡ
ҴĹԱսսͨħǹФ롣
ֻǣФ뵽ǵ̿˱һӵϣֱӽʮеĹԱȻФ̤ĵϽ̨ףֱָӹٰ칫ȥ
ո̹۹ϰߣָӹٵİ칫ң඼мķ֮У»Ҳ⡣
飡
Ф뽫ָӹٵİ칫һ߿Ф㿴Ѫǽ֮ϣɭ֣ڵϣȻˣ˻š
ФŶ룬ɭ֣ʹı飬һĨ֣ľ֣Ф֮ǰ׸ЩʲôȻһʣ
ǵˣȥδӣЩȥˡ
Ф룬ͽ㵽׸ЩʲôΪܹƷ룡˵ţΡΡ֣ȥȡսƣ
ȻոֵʱٿĴ⣬Ƥŵŵֵ߰˸ˣֱɱ˽ӺͻϮȥ
ΪԦʦ򣬻ֿܹ£һöոѾˣ֮Ф˶ڣֿдӺ̸
ͨԦʦʵǿƤŵŵֵĴ׼ȡս֮ʱȴ֣Ф磬ֱӳ嵽ǰ̧ȶĸ׺һţ
ٶ֮죬ո򣬸޷֮ܿأֻߵ򸹲ֱ֮ӱ㽫߷ɳȥֱײǽڣֱͣˤ˵֮ϡ
һ̣ĵȴ̿˳Աֱһӵϣжħư֮˫סȻ
ʣΪԦʦ򣬼ûħƣҲôöԸ̿˳ԱϣҲԿԿޱȵĳ
̿˳Աֻ򣬸Ͳˣһ̨øֽɵĻƴŤţҪֻƾޱǿԦǱ
ֱФ̧첲һ̵סĲӣֹͣ
ԼҺ뿴һԦʦǲǵǹ룬Ф䣬˵
Ф룬㲻úȻֹͣͲûֹͣĿ׶ΪϽܹ˵裿
ž
⻰һڵ˲䣬ٿФ룬ѾԲ˸첲һĶ⡣
һ⣬νʵʵޱȣ֮أԸеϣֱһɫָӡ
ڵϵ֣ɭĻ棬ʹɫ䣬һĨû뵽Ф뾹Ȼ޹˼ɵĸõϽһǶ⣬ȶ⣬ҲһּԷΪ
ФһССٽȻ裬˵
ٿ򣬱һССٽһ⣬ŭ֮£˫ĿҪҡ
ž
û򽫺Ļ˵ФѾٶ첲ָһ⡣
ڣ㣬ʲôĿ⿴ңͷФֱӽָıǼϣһһֵ˵
Ф˵ľٶϽ򣬶Ҫըˣƫƫģ޼ƿʩӲסĲš
ž
ֱ飬ФûһǶ⣬Ȼٸ˵һ飬Ŀ⿴ңΪ˱ｫϧ޹ʿ
԰գФһǶ⡣
ϵļϣɣЩ¡
ֻҪ򵨸Ұڳһ˿һ׶Ŀ⣬Фֱһ⣬͸һֱòΪֹ
ʮȥٿգѾʼ˺ףФŭĿԣȴûѪѾʼεδ˸ͣ
ģ֣ɭǳ׵ױסˣһٽϽͣⱾһоٶ飬Фˡ
һǳӣǸ׶ıȥʵ̫ˣҪ֪ƽվ潫ȴФúƢ
ѧˣѧ˾ͺãģǲɱǵģΪҵĻФЦЦʼգ˿ûа򵱳ϽյĴ˾
֮ǰĺ񰮣ФˣǶڸ˭Фĵ˭ҪۣФԭ
潫˺과ҵˣšʱһУεľ٣Ȼ˽Ф˵
⻰Фٶȷ˺Ȼ˺과Ҵ
ǣУӦһת˳ȥ
Ƭ֮ٿʿֱӽ˺과ƴק˺과˽ֲһţ˺과ߵФǰ
ʱĹ˺과ϣϣ˺ۣ·Ѿϡã඼ǱʿģԭޱͷҲġ
ǰФ룬ϵվǰֿ֣ɭЩ߼챻ܵһԣͬˮһ㣬˺과ϣ֮ɫøˡ
ܰ㵹ܰ˺과Фϵ֮ɫٶȷ΢΢ǰ˼Թ˺과˵
ٿ˺과鲻Խһһ㵹ˣսսҡ
ڣĿ褾»رѪϴĿ˼»رѪϴ˺과Ф룬Ѿ׵Ƶˣ޷һսߺֱײëͷСӣһ̣Ȼᱬǿ
ֱӽ褡Ʒ˺과Ҳ˼ȲصĴۣФˡ
ع˺과֪ˣФƽദͺôٲãҲûñңȫұҲѱ
֨
ڹ˺과ŵʱٿФһѾֱӲ˹˺과Ľ֮ϣһ˺과Ľײ˸顣
ٿ˺과һ̹Ǿʹ鲻Խʼҽ
Թ˺과ȱҵģФûûаֵ˼˺과һ֮ϣŲ飡
㲻ϲô½ܰФȻǳΪϹܹס㣿Ϊ̹۹ܹס㣿㣬˭˭
ٿʱ⻰ĶҪըˣƫƫģϲκ׹⡣
ڹ˺과ϵļѾ׵׾һʹ֮ɫԣʱʱᷢʹ
Фһж֮ʱФ뻳еͨѶħȴȻһ𶯣еָӽӵĶ


511 һ˵Ͷ
ʲô£֮ͨФʵ
٣̩ŴĸǱƽ⻹ʮħսԼħ˱Фʵ㱨ǲҿǣֻ˱Ѱ½ǡ
⻰Фɫ΢΢΢˼Ƭ̣ŷԸֶԴĸѹħ˱ˡ
ͬʱ̩ŴĸĽ׸ȻҲĿһٶħսѾɳУڿڶ׼˴ĸڴĸԵļħսûй˼
ĳ׸ʵ̫ˡ
ȻФһץס˸̹۹ҪˣǾǴĸʧ̹۹ĸҲֻôҶѣսҲңҲǵ۹ȵ
ûĸսǿ100ħսķ䣬ҲǻԵġ
ҹԥ׸ĸħսͣӵ⣬ʱ̹۲֣
ڵ׸Ф룬ĽӣûʲôҸɵġ
ڼǵһˣʥʿţƴյʮʿѾ֮УȻһ·񱼣򱱰ȥǼ»صڵء
ȻЩʿͨ˱Ĺ۾»صĲ״֮ʱһĿ֮г˷־塣
ϱڲԫ䣬ͬȺһʿԼϰ̨ħƻ壬ǲһĭ
ʣڼ»ضҺƽôʲôФ벻ҸɵģҪǣԷɴھƣʥʿţŪãҲ⡣
һεָӹٵĺߣʱҲɫϾûȷӵһֱǿʥʿţ۹֮еǺҲ֪ФУҲӵһ֧زӣûʥʿ࣬ǵҪʥʿŻҪߡ
߱˺һ£Ū˫пͬھԲκһҪġ
ȥ˱ͣڼ»ϲһԶĵطָ߶ȾͨѶħƣԸ
ʮ֮󣬼˱ӱСͣ˼»ĵطħ̹ˡħսʱ̴ʮʿҲʥʿŵ£ɳһƴС
ʮһʿҲѾۼ˼»ϲ࣬еˢˢ׼Ԯļʿư磬Ŀ֮Уɱʣһ̣»ضɱ򶼴øһʿԣѾûʲôˡ
ɱǰʮʿҲڣôĺ褾ӱҲܵҵ
ܿ죬ߴ߳һħ˱վ˶ǰˣϾĿ׼˼»صķ򣬷ȥ˲кһ׼ʿͬһͷͷҰޡ
˵ĸоһֹ̣һ̣ͻҧˣõĸоú߳˹˼ɣиǳϾµ񣬺Ҳ֪ν
Ǳ߻ʶƣФҲǺǣŪû޾ѡ
Ȼں߸еޱϾ֮ʱߵɫȴȻһ䣬ֻŰµĴ̿˳ԱһƽĶˣӸ£źߵķһ̣߱Ŀ֣ɭˣ㱻Ѻ˳廨֣ϻһööͱħơ
ԵǱ
սָӹ١ܲıԼָӹ٣Ǳģ֣ɸʿ˼ǿĳ
ºˣФһռǿƣһӵгʣֻһ˵ķжأͲԶˣοЩʿĶͷ˾ɭ
̻ûָӹٱ㱻зסˣս治
Ƭ֮ٿеļʿߣɫһֻѺ㽨ФӰ֣Ѫܵ־Ź˺과ͷһ·һϢĹ˺과˴̿˵ǰ뺣Ŀԡ
ФФ룬㵽ʲô߿ʵᣬԭúǳķʽǿФǷ˫鲻ԽŭФ룬׻ʲôµ³
Фû̻ӦڽıԵұһֱƽù˺과ӣյš
˿̣˺과ֽŶѾФȵرΣѪнƷѾϡãȥҲ̶á
ʿ˺과⸱ģǶ鲻ԽĶ˶ֻͷƤ飬һĥӣҵȻֻФħͷܹɵó̫ˡ
ǡƴҪôɣ˶ˣбٹФһһ˵Ŀǰһ޼ʵļʿǰ߮һ볰ѵ⡣
ۼʿһ˸ӦĬĬĿţˣΪʱФӵ̫̫ĳˡ
˵ʲô۹ɣ۹ȨޣƨФ˵ţѾ˼ս˹˺과Ĳ֮ϣһһøķʽ˺과ͷһһ
ٿ˺과һ֮󣬱㳹׵ʧȥ
գŲϣ˺과ͷФϣʬѾ䵽˽·һ졣
мʿʿ棬һò̵ķʽʣֻһɱ˵Ḷ́ںǰȴǶԵ۹ɵ̤Լӡ
Ф룬㵽ѵ뿴˫ͬھŸģ߽Ŀ׼Ф룬˿Ρ
ٿФûлӦ΢΢һ޽ܣһԾ㽨һԾ£ȻŹ˺과ͷһһżʿķ˹
ФǳѪȵƣŵ˵ʮʿʥʿţ˰벽·һųı֡
ߵʿʿĵĿյ֮ϣФȻ΢΢̧˫ۣȻ˵ʿļҾ죬ץˣǱвȣŷģˣһ޹أνĴֻһɵģ˺޹ϵڣͶ
ৣ
Ф⻰һڵ˲䣬мʿϣһĨԾ֮ɫû뵽ФʹͶ
ѵ̬ĽôףʿЩš
΢΢һ۰ڳͶģФ룬΢΢۾ФͶյһõĽʽˣıĺߣȴôΪ
кúݰߵв˵߷ǳФ뵽ڸʲô˴һ̨£ФͶʧȥȨֻҪФĴɢֻҪڴ̿˵УФûȫʧȥ
ФôΪֱӵĿľǣңȫȫ£߲òϣһԣֻĽ죬˾ġ
ϧǣФⱲӣѾ޷Ϊ̹۹Чˣһʧ


512 һ˵Ͷ£
Ƭ֮ٿʥʿŵĳԱСһһ㿿Ф룬ΧסҽеħƲǹ׼Ф롣
վ֮еʿФ뱻һĿ֮ɢһĨ˼飬ȻʱǵͨѶħ֮У޽ܵλҪФڰǰǰסоųٲҪɢʱҵָӣظ
޽ô˵ʿŻȻФ˿𣬸ЩʿһͬھĻᣬеʿФ뱻ħģĿ֮һĨ֮ɫ
Ф룬벻ͶٶҺФԼǰ˵ʣФľٶȻûȫ鷳ҲǸ˼һ̨¡
˺과ԪФɫٶȻָƽͣ΢΢һۺߣûӦ
㣬򽫾ˡ˵
ŰɣŽ˶ҵУ˵ɡФӦһѺ£һħ˱ȥ
ͬʱٿʿѾʼ׷޽ָܵ£ɵĽ뵽˱С
Ф룬Ѿô׸ǺߣûټΪǵɣΪФԼѾе𣬰Ф˵ʿǱвȵģʿҲܺߡ
ʿ뵽˱У˱׷𺽣ħսϣû뿪
λڴĸ֮е׸ȻܹФ뱻Ļ棬պߵ˵Ϊ˱Ϳ̿˵Ҳܿס֮У׸񶼾ãФһǿô򵥡
ûФôȥ۹ǲŹФģǿĸ̹۹ԴԴɳӣɳʱŲ˼Фǲӵء
ФͶȫһǵ׸ȴһּǿҸоФһ壬µúФ뻹бĿģ׸ҿ϶
Ŀĵʲô׸벻ͨˡ
ʣĻԣФֻжʮ꣬ȴһϰʮĸо
ңФ뿸𣬶ʿ׸ҲҹΪûʲôĺ
һߣФѾѺ뵽һɺغϽɵķ֮УФУŹ˺과ͷû˸Ф룬ȥжФϵĶ
ԭֻһФʵϲûȫʧȥȨܹȣơ
ʵϣⲢûôõóѣƺƵӣͣڴ⣬ԻФС
ܿ죬Фڵѩƺħ˱㻺𺽣ȥٶȣ̩Ŵĸϡ
Ȼһ̲ͣŻʶķһ·жȥ
ٿͬ㼯һӣҲߣڼ̩Ŵĸһڣɶż̩Ŵĸ
Դ˾׸Ӻ࣬ǻعͷһ룬ȻФ룬·ӵС
˶ӣͲ׸֪Ф뵽׸´ʲôָ
һߣλڻʵ֮еĹ˹Ȼڵһʱӵ׵ı棺ФѾͶѺʥǸǵ;УӰ룬ͷڽһС
ı棬˹һӦǣɵ
ħͷѺʥǸǣ滹ӣҪ֪ǼڵĲ״˹Ȼ
һ⣬ʵȻܵв
ȥϽФѺ͵ʥǸ͵ФڼռС˹
ʵϣǼ˹СФĽӣ̫ˣ˹ĸоߵٵ˹ܵˡ
Ҽ˹߾·ͥФߣ֮󣬽޷ڷظ̹۹֡
ӵ׸񣬲ûиеһ˿һ⣬ڶԣΣΣδץФ֮ǰФһըһ·һ·ץФ֮Ф·ͱɽûԸܡ
Ҫһǣݵ۹ɣ̵ģ㷸ٴĹ뵱˺과Ǹô
أҲФҴҡͶֱԭڣܽФ봦ȻΥ˵۹ɣҽӣʲôķӳԶ
׸õǴȻһ·ɱһ·
ӣǣФС׸ԸӵüͷѾһ𣬲΢΢˿԰溽еѩƺţФ档
ѩƺŹѺ֮еФ룬ʱ˿̣ɫ쳣ƽĬĬһż׵ĽϣŹ۾ķ羰һӴޱȵĴĸ
֮ӭФģʲôҫҲʲôظĪĿ֮С
նĿⱳ󣬻Կһ˿֪Ķû֪ʲôФֻúϢ⼸ķ񣬶ФһЩˡ
Фһͼţһ£ԼʲôܹĶȴ㵵ķ֣ԼܹĶʵ̫ˡ
һ̣Ф뾹Ȼһָо·ͣһһ޼ʵĺ֮УܳҪʳԼĺˮʲôûС
Ф뻺˻еӰħƣȥĿ˿֮󣬱һĬĬĽϪԼģеԼ
ֻʱǨʱɬʱƯŮӾͻԼФıʵ̫̫ˣҲʵ̫̫ˣÿһεľȴФĵףܵʹ
ν˺ôФ⡣
λѩƺеĺߣѺ֮еФ룬˵ģǳ˲죬ʱФܰҲƽͣȥһĴк
ѽղǸֱӵƽľ»صĶͽϵһķúЩš
ʶФ룿߽Ŀ׼ʵ
ѣʱֻһСϰ壬ͨûӦ
⻰˵ɣиͨûߵ˵ԵĹʾĻ棬ǹԱڼ»صĲкУѾȵĻ档
ΪֹûзһŵģϳˣĿԺܴ
һսȥɱ˼ˣһˣħʲô
㾭˽ĺУڼ̩ŴĸѺ£Фڱ֮ϡ
Ĺܴ褿һսĵطͬҲ̳
ĳУһսУҪһܵµʱ䣬ռ֤ݣĸ߼죬Ҫʵٿֻᣬ߼죬ǡĴ
ȻһǰģǾǶһĽٿФ룬ɴĸѺͣ󻹸ӣƣλй
Ҫǣ˹˧ףԶԴ½һʣսڸ̹۹δֹ


513 ħǣ
Ӵļ̩Ŵĸ鼸ħƽǴ֮⣬ٿԭʵǣʱࡣ
һĴ󷨹٣ȻǼǵߴ󷨹ٲ³˹ˣϾڸղŶ̶̵ʮ֮ڣȺӵ˼˹׵Ĺʡ
˵Ҫ󣬶ֻһǾǾܽФ͵һԶԶĵطȥȥˣͺڻĵط
Ҳûа취飬ɱФ룬ܹôװôڸ̹۹Ƴӽɧ
֮ĸ褿ǼʼܹصסФ룿
ФЪϢǼʼܸҲͬôǼ»أһõӡ
˹˵иò³˹󷨹ٳϾ֮ɫĿǼͼƴ˼ŷҪĵص㡣
ʣĵص㣬Ǻܶ࣬һҪǵһأǾҪȫȫܿЩжԹȵĽ
㾭˰Сʱ˼֮оջҵһФĵط
ʱʱѩƺħ˱ڻִ˼߾·ͥĽֻƽ̨֮ϡ
һ̣ФʥʿŵѺ£ͥȥФϣûЯκε̾ߣħưڣԭֻһû˸ж
һԦߣɻ飬ɾǱ˴ǵħưФˣʥʿŵʿǿߣضһʱФֱͨͨѶħƣӷ쭣֪
Ҳûһʿܹаߡ
ʥʿŵгԱеΨһ˼ǣй޹ֻҪϹȥˣФƼ˵³˻Ŀء
ˣʥʿеФ룬էһͲһѺͥﷸʲôܱҪͦأ·ͥȥƽ쳣
ôФɫҲָ߰˰ˡ
ͬʱ֮䣬ӥצħսҲٽѩƺ˱
ţ޽ܡƤŵ̿˳ԱҲ˳ڵݣҲܺߣФв˼Ҿ죬Ȳѽɱ¾ġ
ô˵ģ˽̬ˣһ۱ԿóЩ˵ʲôġ
޷ܣҲһֵѪϴĵطˡ
˵һοûʲôУʵϣɳ
˶֪Ф«ﵽʲôҩһ̣˵ģ϶ŵġ
뵽·ͥһ޴ķ䣬ɼǧ֮࣬˿̴󷨹ٲ³˹źɫķƷλ룬ǸְԱԼš
Ф˽ٿյ֮ͥڣ˲ϯʥʿ̿˳Ա־¡
˿Ǵ̿˳ԱʥʿŵĳԱ˫ĿⶼǺ䣬һΪʶƾӣһФµƾӣɲӣͬͷҰޡ
յҪ룬׼ģ򲻿ڣ£˭
ܹģԦʦ˫֪ȫǻײ
ٿʱФ룬ɫƽ쳣ͬҲǳԾλ֮ϣű㽫ƽ͵Ŀ׼˲³˹ʾԿʼˡ
ѮĴ󷨹ٲ³˹ФħưûЯκ̾ߣԼĲԶһĨٿФվŵʥʿ̿˳ԱҪŷ𻨣ϸ޾Ͼ֮ɫ
鲻Խ³˹΢΢˷ǰĿ۾ͷ˿һ磬ϣֱǴĿġ
Ф֮ϣ൱֮ʧ֮ǰССս飬¾ŻõѫʤФ뱾ù۹Ӣ۵ĳƺţϾǲžһ·ߵٽġ
ʧٻ֮Ӽ߰ߣɱɱɱߴ֮ޣаľֻ°أϾһ񲻿۵ĳħͷ
Ф룬ݵ۹ɣԼ۹棬ڿظѹɱԴʶʮһ³˹ܰڳһ֮ɫһһֵ˵
ФƽͣλϣӦ
Ǻãݵ۹ɣ㱾Ӧִн̣нȨˣͥз£Ф뷢ħǣ÷ظ̹۹ɽܣ³˹ʵϣħǣǳ̣ΨһһܹФвôһطˣûеڶ
УҲҪжԹҵĽ򣬿ԼΪ㡣
ħǡ֣ٿġŵֵˣɫΪ֮һȻ֪ħǵʲôطʼʱ嵤׵۹ʥأֻѾסˣҪ룬쳣
ٿФ룬ķԸ鲻ԽһȣȻӦҽܣһ죬һٻġ
ûˡ³˹΢΢Ӧյ۹棬۹Ӣ۳ƺţյִо֮ǰһҪǰǲ֡
ҪһǣȥӢꡣФԥĻӦ˵˴ФϣԿһĨˣߵİˡ
Ȼ⻰Ĳ³˹ߣý
ǣǿФϳڵذο褿ĵ̣ФȥӢ꣬᲻ͬڷŻɽ
ǣ֮ǰѾ˵ˣ۹ӢȨҪһģʵϣܶ౻ľﷸ඼ƵҪ󣬻ع翴һۣΪһȥٻˡ
ƫƫģͨȥФô
΢΢̧ͷ³˹˿޽ܵˣһѾַħưϣһФ󣬴֮⣬ͣǿֲĽӣԼ֣ˣ³˹ٴϰԵķ˷۾
һʱ䣬ټһüž쳣ķΧʼù쳣ͬһȼĴ󷿼䣬ֻҪһǣп
ôФȻ΢΢վӣ˵
ٿ³˹߶ʱͱøӽǲ֪ФǲǾһźš
ѵҵҪò³˹󷨹ΪôФ˵ָǼ⡣
ðɣϣܹͷϽ³˹˵Щ£˵ĸоǰһȴоķˣһͷޣʱҪ֡
ĺˣֻҪƽ͵ģһж˵ФӦűһԱԱߣʣǩֵĵطȫǩ֣Ȼתȥ
סһģʱ򣬹ƾͲ⸱ˡ԰գФ߳˾·ͥſڣ˵ĸоͲﷸ·еһУڱФǣűߡ
ФһЩʲôȴֻ֪ƽ͵Ӻ󱳣ʱҫɣԭӢ۵ģԭñħͷġ
ʵФУΪеĸܲʲôıƣ޾ĺֻ֮£ФԼһһĺ·


514 磡
ڰǣȻһʱ䣬֪ĹФоϢħǣһûκ飬ǿФҪǼ꣬ȴһͷۡ
Ȼ֪ǵζʲôλ褿ФϳФع飬ٳûѺ˽ӽдӪФ룬ô̬Ҫڸ˸о֡
ػɵФ룬ȫ԰ռ褿Ϊ
Ľ׾Բ뿴ģǣ˼ϣӸûз˼вûȫ׼ӻ
Ф꣬ⱾͲһʲôֵ顣
ȥԸ׸ĴĸͺߵʥʿţȫȨѺФ룬ֱѺ˽ФͳӶĽ;Ϸκ˶ФӪȣԼģ䡣
֪ˣʦӦһȻ㽫˵Ϣ׸뺣ߡ
ճﷸ֮󣬻Ҫܶ໷ڣſԱѺڵء
ǶФ룬·ͥν˼ġ㡱ɣ㼴Ѻ͵ѩƺħ˱𺽡
һ̲ͣǣФɣٶȣФѺͳ褿褿࣬ħڵķ
ֻȥһСʱФѩƺţһ̲̩ͣŴĸԼʮħսϣȻһ·н
ͬʱ޽̿˳Աع֮Ҳٸż̩Ŵĸһ褿ķȥ
׳۵Ѻⳡ˵̹۹Ӷ壬ǼȺġ
λڰǵףͨźƺƵӴ󽢶ӿ褿ϵıûһ˿һķɡ
׿һеһлһʼǿֶεʱʱףȱҪǵľФڷ褿󣬽зô죿
ȻԼСФǲЦġ
ǴФߺ褿úȥδӣȻڵ褿Ѿ븴̹۹˼ǿѺۡ
ûڼФѾýȾΪһѪħͷ褿˵ܱߵϣФһڷӢۡ
ФѾ֮ԷܱߵڣѵԵ۹ûп
֪ͨȥӰ忤ħսʮңʿ20򣬽פ褿ı߽ش̩ŴĸԼӣڽФѺ˳Ӷ֮Ż褿в֮ģʹ褿ȡ룬һν褿ס侲ĳ˼Ƭ̣һϵе
ױҲФǲô׾ͳģɸ˵ĿģҪӷС
֮ǲ褿ӵ۹ѳȥġ
׵һϵзԸ´ٿ忤ľӣʼ׷׵ķٱƽ
ѩƺŷ֮еФ룬˿̵ľٶҪԵƽ࣬óؼ㿪ʼר־ķ
оܹͻƼ
ФħƱ֮УԹܵĽڵѪŻĴεģʱФ벻ýڵѪģ֮ǰѾ˵ýڵѪ֮󣬽Сʱ޷սơ
ĿȥȫʥʿŵĵطФôܷɾ
ӥצħս֮е޽ܣʱʼϿеһСֽФ֮ǰģ¼ľµԼԴ䷽
޽Ȼһһͨ߼ͨѶħƣĪ佢ָع
˵˰ɣǽ褿󲿷Դȫ͵ǣǸļ֮ϣǸɴ͵֮ϡ
ФôĿģ·Ф֮⣬Ҳֻ޽ܣФļĸ֪
ɷϣФһУԿƾ˶벻ġ
ֻôԸ̹۹Щ壬ǣ̹۹Фô
ֻҪ˾ٳɹ̹۹Ի֪ʲôֻۣƻ֮Уû˵Ф
޽Щ㷲
У˵ʲôҲҪѽФȳУФһˣǰħǣ̫ΣˣǸطȻ˽˺٣Ǳ䵽ˣһɫӴѶ˵̩֮У񲻿۵ĹˡƤŵ޽ܣ˵
Ȼ֪ʵڲУȻصǵĵϣ͸̩Ŵĸƴһ£ʥʿž˲ôţҲһŪˣ޽˫Ŀ֮УһĨ⡣
޽ܱһͨѶħƣø߼ϵͳĪ˷˺ڱ޾»֮У΢׼һ¡
㾭ĺУĵ褿֮кеļ̩Ŵĸڵִ˵ϵ֮Уλڼ̩Ӵе׸ǵһһֳ׸ıѾޱϾ񾭱ýġ
׸һָоФҪʼжˣΪ׸ѾĿӥצŵħ˱Ѿ٣Ƚ뵽УһĻ׸񾭱ýġ
٣ԤƶʮӺǿԵִǵԶع̩ŵԱ׸㱨
֪ˡ׸࣬Ӧһ֮󣬱ͨ뺣ȡ硣
׸񽫾£֮ͨ󣬺ʵ
סִ֮ʥʿŵĳԱҪһ̲ͣФ룬褿ʿͼıļ󣬲⣬Фɱ׸߻ӦΪ׸ǳФŻص褿ǽһµĺŻɽ
ҲҪܵشġ
򽫾ô죿߶Щ˼ɡ
ʱ˵ɣȻҲϣ鷢֮ҪϧһдۣФص֮У֮У򽫾׸ظͬҲ׵˼
ΪвԣФļֵѾ
ܿ죬ѺФѩƺţ㻺ǵĴ⣬ű̬һһǵĴͦ
ٶȿϤĻ棬λڹѺеФ룬΢΢վӣĿ֮гϣļ硣
ıڶĩļڣӸ߿ȥһƬѩףƮİѩٶΪƬ磬ƽһĨ˸С
Ф뵽˵Լ뿪̫ǵ龰鲻ԽФϻһĨˡ
ʮ֮ѩƺǵ߰˱˱޾»صĽֻ֮ͣС
һ̣ٿʥʿŵĳԱ׷߳˱ʼĴ𣬷ֹʿФ롣
ȻʥʿŵĳԱû뵽ǣǸո߳һ˲䣬ӭǵĲʿǵصƽһԵȺ鼤ܡ
Ф
Фǵ۹Ӣۣ
˺과۹޴

ʥʿŸոճ˲䣬㼸ʮƽ񣬱㷢ĿںǶǴ˷㼯˵ġ
ûڵ۹УФѾΪħͷǶЩƽԣФӢۣ񲻿۵Ӣۡ


515 
ԴФӹǣФͨ߼ţһƫƧ˾ǣչģ㿪ԼǼóף밲֮ϵ˫õ㹻ĺô
˵ˮƽҲֱϣû˻ٵĶǳԲϷ
Ф棬˶񣬵ˣФ
ĳ棬ɸʥʿŵĳԱľ޴ѹһ̣УѾǵ۹ӣǴɡ
һЩƽѾʼʥʿŵʿǶЬӡ
ȻҪʥʿŵʿǲ̫ܵģʥʿŵʿҲҷ
۹ʿƽϣǴɣһȥ۹ʿŹ۹ƽɻɢġ
˵궯ӵʱ䣬ȻֹΪƽ񣬶Ѿһͷ׷Ф룬ѩƺŵĲտڡ
һ̣˶Ŀ׼Ф룬ĬĬĿš
ФûӦ΢΢һ֮ƽƽ͵ɫ䣬һĨ֮ɫ
ûйͣ٣ФͦţһУű޾»ص˹ȥ
ߡФңһ˿һĴ⣬ϾĿⲻ϶ܣȻڱ޾»ص¥ϣУŰµĴ̿˳Ա洦ɼ
ĳúߵ񾭱ýģˡ
ٿһ߼ʵƽ֮Уܶ˶űʲôФ꣬Ф洦ɼ
Ф룬ĿƽͣĿǰõķһһȥࡣ
нʮӣФõſڣһĽȥׯ϶¡
Уɫ鲻Խ΢΢һֻڲһǽ֮ϣһʿƬУÿһ֮ϣһ׾ա
벻޾»أôһطǽһźڰƬвͬһĪĸоҲǰˣҲǲ
·ܹܵΪʲôôʿԸصĸФ룬ǾǣФÿһʿǱϧ
·ҲܵˣФΪʲôѡͶķʽǷ𷴿Ф벻ϣԼʿ޹ͶФǡ
Ͼƾӵʵǲ̹۹Կġ
ԭûôƬˣɱеսϣԼ˵СФ΢΢Ŀ׼ߣֿ˿˵
ٿһĺȻɫƽͣФ⵭ĻȴͬһѵֱУǣһֳûǳ
ƴ˺과ʱûпǹЩԸ̹۹൨ҳϵӢꣿФŷʵ
ûлӦʵԶԡ
Ҹǣ̹۹Ȩϳһ죬Űɣڶ˺과˺과ԴԴϵĳֱ֣һ죬ЩƬǵİΨвͬǣû˻ǣһãǽΪĹ»ҰФŷ̵
ȻФ㽫ľд򿪣˺과ͷȡڴĵĽ̨ϣժñЩƬǰ΢΢Դ
֪Ф룬Ϊǵĳ٣ΪǸˣȪ֪԰ˣҲФΨһܹΪġФȻ˵۽ǲһĨۡ
վſڣĿ֮УһĨݣǿԿóһФȫǷ˵ⷬûκ⡣
Ϊ٣ΪʿֶϣʿҲ޺ˡ
ʿΪ֪ں·һ仰壬ͬҲһˣФµıΪôͣΪжһʵǵĳ٣ԶǣսҲᱻǡ
ͬʱõ棬̿ˡ޾ţ7000ˣҲѾ׼׼ϧһдۣɵʥʿţФ룬Ȼ󳹳׵븴̹۹ѡ
泤٣ǵħƻţɾλ
泤٣ħ̹ŶѾ֮Уȫסѩƺŵħ˱
վòԶ޽ܣͨѶħƲϷϢ޽Ƥŵ֣Ѿ΢΢ħưϡ
ֻҪһ£ʥʿʷǰĴ
ȥʮӵʱ䣬΢˫ĿФ룬Żſ۾Ȼٶȴϵ˶ñת߳ãȻФҡ
泤٣ФˣѾͷһ̿˳ԱƤŵӦ
ʱĺȻܵ˲Ծĵطֻеıʿ֮⣬ֱѾħưϣ˵ĸоͬ¶Ұޡ
ȻףľٶζʲôսпһɵãĶͷϣһ㱡Ŀ֮гϾ
ûȻ֮ǰѾ㣬˸ɵФ룬ǻعͷһ룬һФ룬Ҫ٣֣ɭҪߡ׸ʥʿš
Фһˣô߼ᣬҪһ֧Aָͷף˭ʧΪء
ںֱĵʱȴ㵵ķ֣ǰФ룬Ȼ΢΢̧һֱۣʳָ
ǵ۹ͨõƣԼµʿֹͣ
Ф뻺ԴֲڵʳָߡɫΪ֮һӭǵģһĨм
Ȳ˵ФеȨжֻһָɣ˼ʮȥһͿ̿
ԭƴ޽ܡƤŵ׼һʿĿ֮УһĨʣܹФһʳָĺ壬ϣΪԼͱ
Դ˾ԭ׼ʿ˵֮ϡ

ʿʳָФ룬ĬĬǰн˵
ǺФǰ֣ڱȫʿͬʱԼû֪ڵħǣФ뽫սǷܹ
ФûӦʯһ㣬Ŀƽұǰȥ˵ĸоٴһݱ׳һֻΪܹȫʿ
Фģܹ͸

ϤȻФĶ𣬲ФԭıȻһ䣬Ŀ֮УһĨ֮ɫ
΢΢תͷФ㿴ԼԣһͷޣͬȼյĻ棬ԹСԲС۾̧ͷФ롣
ôһͷޣФһ㶣ȻФע⵽ޱһߣФĿȻһ򡭡
Ф뷢˵ٿֻצӣѾФĴ֮ϣĿϣ


516 أ
ĳ֣Фͬʯһ׵׵ڻˣФٶ
ٿ򣬾ͬСʱſצӣıסФԴһԵúܽܽ
Ф·Ҳص˹ȥ֮󣬱ñıҲһϰʽĽʽ
ʣôʱ䣬ФˣҲˣΨФĿûб䣬ͬСӿñĸһĿ֮гϲãҲеˡ
ɵȻܹףФֻǶݵġ
ͬĳ֣·ҲʾһˣҲͲԶˡ
ǰФվܵ˺֮˹ȥȻãã˺֮УФ뷢Ӱ
ĽϪ
˿ĽϪվ˶ѵĺ󷽣ЩųòĿ֮гһ˿ɣФĿ⣬Ȼһ˿ų뵨ӡ
㡭ôĽϪǰФʵٿСצФĲӡ
ҡһֱڵ㣬ѾѧúܼǿˡĽϪ΢΢̧ͷ˵Ƶˮٶ˳˫һֱڴ½
Фüͷ΢壬ֻĿ֮Уҫ޾İˣŻս۵¶֮УͳǸӰħƣȥѾЩϾˣһֱš
ĽϪȻ֪ФŵģʲôУһůϮ֪Ф벢ûг׵ĽϪ̫࣬Ѿ㹻ˡ
֪ҽ첻ģĿƲסԼĽϪ˵ܹܵФľ룬ȴԶ޷Ф룬֧ͬమĴ⬣̫˶Է
Ҳ֪һߣ²ܹع飬Һ򶼻㣬¸һӵĴۡĽϪ˿ԶĺĨĨ۽ǵˮ˵
ФûӦֻ΢΢˵ͷԴֲڵ֣סĽϪգĴָˮĨҪˣֻмǿܹ
԰գФһ£ȻĽϪĻС
лң֪ϣйҵ˴ڣФ˶ԣӡФ˵űħƱ֮УԹܽڵѪԼһ׳ΪԦʦĲϷĽϪУȻֽµȡϵĲ֮ϡ
Фûжԣ΢΢Ȼ󳤳һһĽϪӣͼԺ֮УȻתѩƺŶȥ
Ф룬һģһӣФ׼ȥɲǣĽϪŴ
ФûٸκλӦֻǽµĲ΢΢˶٣ȻͷҲصĳѩƺȥ
ѩƺŵĲſڣʱФ㿴ŴߵĹǻңԼФǰ
ӣǴߵĹǻңпܽħϰɡ˵ţ㽫ŵФϡ
һġФӦһСӹߵĹǻԼɣڽӹǻҵһɲǣһСֽ˰ĵģȻװʲôûз뵽ѩƺ֮С
Фôһεľٶ߻ľûз֣ѩƺŵĲſٹرգĺȻФ˵ллղʳָ
лô磬˶ã㲻ҾͲˡФӦĿ֮УһĨ֮⣬ȻԹԵŹѺԼķȥ
ФĿ⣬ɣúߵжʱһ֪ФĿ⣬״ʲôΨһԿ϶ǣФ뻹вɸ˵ĺеġ
صѺУФСߵĹǻҺͳɷԣĿϣŴ⣬˿̵ĽϪԼȣһħƳȥʱʱѩƺţԴˣФֻ΢΢˫ۣ΢üͷжҲиˡ
һҲ
ܿ죬û϶ͣһӣѩƺħ˱գ̩Ŵĸϡ
ż̩Ŵĸһ̲ͣ褿ķнȥӣһβûѡ棬е褿ųʼ뱴޾»أŽսԻ顣
ûФ룬褿ŵųЩˣФڣһФָӣФûˣô죿Ȼ̹۹ǲ׷ŹǵģФһˣе
Ūãǻᱻ峷ְȻ󱻵۹ѹģһεսԻ飬ФҪģҲΪǵҪһ
ФôܣԼֵܣȺأ̬ûз֮ǰФѾһеһжźˡ
ʱ䣬ҴҶ
ʥ̳
ʯ֮ϵİޣɫƽһ˿һԵȣ޻㱨ʵҲ֪㱨ưҲܹ֪ŵġ
ФѡͶȥһͿ̿սϣФҲֹ£ӪļƻФڱѺħǵ;С˵
ʵȵУûФһħͷ侲һ룬ȸ̹۹޴ФÿһƷ񣬵ȴԼĵܲһ
ȽӶĻ㱨޵ɫûһ˿һı仯Ҳû̸Ӧ·ʵ˼ַ·ʵԥʲô
ȥ˺üӣ޲ŽĿڵڡѩսʦס̩ŴĸФ
ʦǡô˵һ̣ɳѩռԭˣֻǲ֪ΪҪôФΪͽôаҲò׼
ȥɣҵķԸȥûиĽͣԸ
ͬʱλڼ̩Ŵĸе׸褿ĽнԶʻ˰Щһֱŵģǳ׵׷
ãһ˳ллء
Ȼ׸ĸոշ£ΪһƽµɲǣԱȴȻ׸㱨һ֧ǵǰ񹫹սʦ
սʦѩô⻰׸񲻽˵֮ɻ뾪ճսʦʱӦڰϣ븴̹۹һͬԸȺŶԣôһӳط
Ҫ֪褿񹫹ʮǧﰡ
ͬʱ׸ҲĿսʦĽһһǰ֣ħսڶ״̬Ȼûж˼ֻǽӶ̬̩ŴĸֹͣϢ
Ͼ񹫹븴̹۹һͬڼӶ壬ѩǰ޵СͽܣѩľΣ׸һĲ࣬׸Ҫѩֵġ
ǣ׸˼Ƭ̣̩Ŵĸħƽ־裬ֹͣУ׸ѩ˺


517 ӳ죡
Ƭ֮ѩĻ׸ǰģӣټһɫĽװǽѩеʷǷֻϵı飬Ǳࡣ
Ҳ˴޽һԡ
֪ѩؼ̩Ŵĸк£׸ʵԵģҲ֣û˱ĸ֮УѺս׶ô֣˿ʧ
Ҳ룬ֻǷʦ޵˼Ⱥλһ飬λһ¡ѩɵĻָһŰ׵֣ԵĶǰһӡ
ٿѩݺħսսԽӣ̩ŴĸԽӵϢ
Ϣ̩ŴĸȻþܾͬ׸·ҲܵˣѩǴкô򵥣ҪȻ᲻ͨѶħ֮˵⡣
СʱٿѩѾ˼̩ŴĸУ֮˵ĸо˾ޡ
ݣϾҪΪԦʦʵϣŮ˵ŵ㣬㼯ϡ
һ£彫˵˰ɣѩվԼǰ׸࣬ʵУ˾
ܼ򵥣ʦҪһФ룬ңФʥ̳ȥѩɵ
⻰ٿ׸ϣһĨ޾ľ֮ɫФ뵽ôסģȻȫǷ˾ţ֮ûûҹĵõ
ѩƮƮһ仰Ҫߣ׸ɳ˿ܡ
ͬҲФһʥ̳ػûǶڸ̹۹Ӱɹ
ǸѩФǵ۹սѾ˾·ͥУ̹۹ǲᡭ
û׸񽫺Ļ˵ٿѩѾһֱֱ쵽׸ǰץŵһͨѶħƣһ̣ͨѶħ֮Уһ޵Ӱ
ȻֻһӰ񣬵ʹʥ̳Ӱ渽һ仰Ф뵽ʥ̳
ܾ֮Ļأ˵˵ʦ˵ֻһִСɫѡѩ˵
ѩǰӰ׸ɫٶȷ仯ܱ˼ɵʲôݣѵ׸ܲ
׼ޣҲǹԹԵ
Ȼ׸󽫾ȨܾģûϵѺФ룬һͷʦ˵׸񽫾̹۹ӴޣӶ壬ʥ̳˿ѩĵ
ȻƮƮģɵӶܹó⻰ﵽжô𶾣̹۹밢޾ѣ̹۹ҪԵˣ֪ᱻ˼Ӷ壬ȴԸ̹۹ѵĴȺ֮
ɵã׸Ķͷϣһ㱡
ҿɲʾһ¼˹˧׸ʵϾ
Ӵ׸󽫾Уʦ绹м˹£ҪʦӴˣǲǹóӲˣԲʦҲܵˣҪǣ̹۹ԭʲôи̹ѣһֻĸСĹȣ˭Ѹ̹۹ֲˮƽģѩ΢΢۾
֮أֻ·ҪôФ뽻ңߣҪôҾôߵѩͱ˵׸һ˿һأҲѩһ硣
ðɣȻҪФ룬̹۹Ȼܡ׸Э
лˡѩӦһʾ׸֣·
ѩֺ߳ң׸ͣ㣬׷˺󣬲̬׻㱨һ顣
ٿףήңΣ˰֣֮ǣȥɡ
ȻҲ֪ȷ͹ϢԴˣ޷ܣҲҿܣ˵޴δŭˣԵޱȵĿ£ز¶
ɭһ֪һǧʱ䣬ʯ֮ϵİޣʵ׼Σȶ֪
ʱФ룬ͣѩƺŵĹѺУɫƽͣжŰ޵ĵƼô죬оƼФѾʼڻֻͨûѡ
ǡ
Ȼ⿪뵽ФĶУܵģФһĨһֻѾʶķħưϡ
ֻǣźصĺϽŴ򿪣Фȴ
ֻվŵģŰɫƷԴЦѩ
ôˣФЩʵʣѩĳ֣ȫȫФ֮⡣
ôФѵҾͲôѩȻ࣬Цӯӯı飬·Ѿ뷨
ǵǣֻû뵽㻹飬ԶСФɣӦ
Уǽ㡣ѩȻԸԵٵ˰ФĶúãפݺС
ǣٻӦһСФԵĹǻҺͳʾФ뿪ˡ
ľٶФЩˣȫȫԤ֮⡣
ԴФҲùĿֻվ߳˹Ѻҡ
һأҪлҰʦ˼Ҫ㣬ҵսЧˡФո߳ѺҵɲǣѩФԣһַֻǳ󷽵סФĸ첲
ٿ׸뺣ߣѩ֣ɫ򲻽Ϊ֮һ䡣
Ⱑ
׸뺣߽һа
ȻղŻѩФʱüЦ˻װ׵Ĺϵôֱǳ
ֻ׸뺣ζû뵽ǣФ뻹벻ܱӳ졣
׸뺣߿Ф˳ɶˣ˽ߣ̹۹ȫæˡ
սʲôսФЩ֡
ʱʱ͵ʦʦǶ˰Ϊͽһҿɾͳʦˡѩˣ˵˿û⣬׸뺣ް
ʵǲ֪ʱФҲЩ£ȫȫФļ֮⣬ΨһҵǣıʣӰֻһˣûӰ쵽褿Щֵܡ
ûйͣ׸뺣߾ĿФѩݺţȻҡսԽӻϣһ·ֺͬǵָӹһʥ̳ķнȥ
ڼ̩ŴĸʱҲһελϣФ붼ûˣȥħѾ塣
غǵ󣬱Žۼһӣ˿Щӣȫۼǵĸ
·ʲôɸ˵ͼıʵϣȻĸս뺷νûܲסȺǣһսĸϻʮħսδشùӡ
ʵϣһҴĸս൱ʮħսս
սߵһٶħսսԻҪѷһġ


518 ޱ䣡ϣ
սԽ֮УѾݺеФ룬Щ£Ĳ֪ΪҪ
յФ褿Ϯ̹۹ӦŶԣӦ÷ΪλҪԼ
ٿФԵѩФǰһͬһСŮһ㣬ϵʶ
ѩȻʶФķͬҲܵ𺳣ȻФЩаѩرФ·񣬴󰮴ޣѪԡ
Ф룬ѩ⣬شȻ̸ϷܣҲǾܼФѩФӣĸо˭ˡ
뵱̫ǣҲô
ֻϧˣѩϲФĸоǻ֮Աǡ
һΣʥ̳ФҪúüͰһΪʦͽܣôǶģǣʦһ˴鼮˴ӹ񼸰ĵ伮е̩涼ҲˡѩЦӯӯ˵
ģ飬ФһӾģʵϰԵҵ֮ϡ
ǵȻˣΪģЩ鼮ҲãƫƷļһɾǱذѩҲû⣬ҲûˣФԸģˡ
ѩĵģФ벻°ͣڰԼΪͽФ֮ò̫ףܿ鼮´ҲǺõġ
֮ʦⱲӣƶ໹һͽˣҪúðסᰡι㵽ûѩФǷģФĸ첲װ
Фѩȥʥ̳;֮ʱ褿ޱʼһһĽš
Ф뱻ѩߵĵڶ죬άֹĴʼʮţ褿սߣʼ͹
ûһ˿һĵֿ̬չֻǵһʱ䣬㼯ǿı褿ϲ˾εİѳס
֣ԼɭˣǾݵ֮󣬱㵱룬ͷŵˣͷŵǰǼ̩Ŵĸ褿롣
֪άֹȫ褿ϢȻ׵֮ڣǻǸܵ޾Ͼ
׼ƲõӵֿӸû׵
׶ԣҪģֻӵ˵ڣɴΧ˱ǣ£άֹٲһţɾûôˡ
ٰ֮£ֻǵİ忤Ľӣתͷ褿սߣԿάֹʵϣҲΨһѡˡ
ִȥƲӣпǸܵС
ġһȵףܻ
µľƣάֹĽ룬ʼûҪǣάֹľͣƾ谲形ӵ֧Ԯʱϸˡ
ٰ֮£ֻ߮褿ƫļ̩Ŵĸ콢ӣס褿ıȱڡ
ˣ·Ҳ޷ȫ赲ʮţߴʮά־Ϯԭֻһάֹǳһƽʽģ̩ŴĸϽӣֻһ㡣
ܹסһȱڣȴ޷סȫ
οʥʿţ̩ŴĸĽӣûйʿս棬һǻ˵ͬʱĿǣЩˡ
Ͼ֧ӵԭ;ѺФġ
ֻһʱ䣬褿սߣʧأάֹӿ뵽褿֮Уûд˵еɱӣֻǽһſǳռ죬еԴ׻άֹС
ֻάʿеǣ褿󲿷ֳɵԴѾ߼ţФȫ֮С
ͬʱ˳˳սߵĺͬڿƽսߴ崦ƫϵλϣˣû̩ŴĸԼĵֿһ·븽̹ŵָӹƽ
ƽʱ䣬ֱǣһ˾ǣҲķΧȦı߽ش
ǣФϳ
޽밬֮ǰӵФСֽ沿ʿһϵаţȻǺϸǶ褽ԣϣһ֪ôˡ
ǣҲʿķߣάֹǰһٵĽǻԵĴ
ԭ褿ľӶûФ룬û˹˺과褿·ʧȥһ㡣ǰʮħħսԼʮħ˱Բм˵
ҷȰֲҪΪͨͨѶħӦһǵʲôһФŵԡ
֮ǰڷֱʱ򣬺ЩƣФΪʲô˵ǷϣҪǣܱߵ
ȻǲФΪʲô˵Ƿºȴľ棬һз·𶼱Фˡ
νʲôôֻħսôݱͼ˵Ҫ褿ģҸ˽ǡ
ûĻ˵꣬ĻȴĿɤУͨ۾Ŀ˶̬Ǻ棬ʮ褿ħս㸡ǰ
֮ǰļһʮħսսһӱȫȫѹƹܵıܺ͡
⡭ôܻôࣿĿ΢΢һ٣عͷһ룬Ҳ֣ԭ褿һı㼯ܲô
㲻ϣͿ̿ĻҽǻǵΪֹıȽϺáŽ
ԴˣоܾôԼ̫ã
ʱȥٿ褿ʽ˼侪ı仯
ڼ̩ŴĸԮİ形ӵĹֿ֮ͬ£褿̹۹ֻס˱ķ֮һĽаǡ
άֹ򳹳׵׽褿в򴩣ϲ֮ռƫһ롣
ʣµ֮һ򣬰ǡڵ˾ǣΰѳʿС
սֵ˷·Ѿʼ͡
λڰָӲеףȻܹսֿ˼ͬʱ¶Ͼ֮ɫ
ʦոյõ鱨ʿѳֵ褿ϲѾ밲Э飬ͬΣΪδͳΪɭͳ˧޽ܡȻ׻㱨
뵽׵ĶУٿϾı䣬ȻһĨ֮ɫ
⡭ײ˵һ˲䣬׷·Фȫ̼ƻ
ֻܽĸ֣ǾǣѵΪ
ȻФ벻٣Фѳһ齮򣬹ףФġ
Ф밲ŵķ·쳣
û˵˼άФֱӰռ褿Ǹʵݣ

Ҫܹصסǰ£һ£мոάֹĻ񣬾Фռ褿ܰ


519 ޱ䣡£
£ФҪ̫̫ˡ
ֱӽάֹвάֹ򴩣ɾڰ븴̹۹֮һ΢ϡ
̹۹ҪոʧĽ򣬱Ҫȹάֹһأܹвνİ
άֹȻ褿սϸܵУ̹۹ЭǰԣǩݵͣЭ
ͳ׵ûʲôˣӵһıֻʮ˾ǣֱɼ졣
һ͵õ˷ķչʱ䣬ս֮ϣֱӱ˸̹۹ļάֹˡ
Ф룬ú
ķ֣鲻Խ˵֮ʱ׾ȻһָоФʧٻع֮󣬾Ѿʼ׼Լɸ˵Ĵƻ
ݹս̹۹ʧȥ褿άֹҪΪסµ褿ͶΨ褿һ齮֮󣬾Ȼ𣬵ͬڰġ
άֹôԸǻǵó䵱ıɡ
һ̣ɣ̹۹ФˣάֹǱФ뵱ɵʹˡ
߶ѳɱȻФµľӣ԰һĶֵزϷչ׳
ФȥɾФԼµһʡչˣзϢ
˵ʱףǵԽԽֻΪФˣˣ˼ˣḻȻ֪Фʵʵһѡ
Ҫǣ̹۹Ҳ˵ʲô̩ķɣֻҪ̹۹ʧȥ˶ԸýʵʿȨýĹ񳬹ͬ븴̹۹룬ѡôƬӵжȨ
ʵϣڰȫȫ߱㣬Ҳ˵ʲô
ȥȫ褿ȡάֹδ֮ʣ䴩褿ֱɱ褿Ķϲɫ࣬
кôȥϰٷ֮һٻάֹעڱߣ׵׺ӵϲФĹƣһóѡ
³ַбİ취ôβܣѡսʱ׿Կ϶ˣάֹҲṥǿİǻѡ褿󲿷ֵĽ֮нʩ褿ĸʱֻѰ졣
ô㣬ʲô취·Ф붼ߣФع飬䣬׾Ȼ𾪵ķ֣Фڼ䣬ĴۣΪ㡣
֮ǰҲһۣǾǱħǣأФѩŮͬ£ڵĸʥ̳Ҫʦ޵ָ
ÿÿ뵽˴׶ЩѪ
泤٣֣ɭ죬ѾͷţѾ̩Ŵĸص˼֮С΢΢һۺףŻ㱨
Ϣû׵ıÿȥФĻ⣬ͷŲʲôأȻͼǾǣսָӹȫع飬õάֹԽͣԽݡ
Ȼ˹Ҳ֪ͬϢһȣڽʧأָǾ޷̵飬Ѿ
ʱ򣬼˹ĵһǣϧһдۣո褿
·ҲһФ»ФϣģǸ̹۹άֹȥ
ʲôνİ黳ФҲ˿øѣäĿİǽңϵİͬһǱ˴ϲĹϵǰǣȹҪ㣬һҶмһˣôңʲôֵȰģ
ȻȰԼ壬ȫ¡
һߣ㾭ĺ֮Фݺţнʥ̳֮УսʦѾعԭصλã֮еģֻݺš
˿̣ФԱߵһõλϣƽ͵Ŀ֮Уҫľ֮ɫŴӹ۾⻮Ľɫ㡣
ʦԦᾧʵϣҲӦ˵ģɾʹԦʦ֮彫ʼڳˣڵԦɫı䣬״Ҳı䣬ԦʦԦﵽһǿȣﵽԦ꼶Ԧ᳹ױҺ̬ԦռҺ̬ױɽᾧΪ̬˵Ԧ񣬹̬ƿճΪոµһ㡣ѩվФԣβ˵
һЩФȻ֪ˣֻ΢΢˵ͷȻʵʲôʱܳΪԦʦ
ϰɣʦѾѲϰҴˣֻԦӦĹѩǳʹĻش
ԴˣФֻ΢΢˵ͷû˵ʲôѩʦգФҲûж룬˼ãФ룬¶ҪԼƴġ
Ŷˣǣ㡭ʲôʱ򻹸ҰѩʵȻФһսұ۹䣬ѩҲɵνİ˭ϴѩģҴּǷ·ѾʼصĸФˡ
ѩһЩϢԴФع󣬷ϾûѩϵˣǷĸˣԦʦսʦθ߹٣λǳҪ
ģæ겿𣬾ͻħƻ壬صߵġФ΢΢Ŵ⣬˵
ãӵ̨ħƻ壬սʦøǿ󡣡ѩФô˵ŵ
̨ʮ̨̨͸ġФŴ⣬Ҳûпѩ˵
ţ⻰ѩ΢΢۾˱þŽ׼Ф룬ܽܽФ붼ԸܵѩĿ
һ㣬һӾͶ̨㵽ʲôͼѩʵ
ԲҪѩֱ飬ФǳȻĻش
ôУѵðëСôܲҪأѩ΢΢һЦӦ
ʵûбĿģϵҲֻϣǿһЩѣսʦȻų񹫹ʦǻ̫ˡФӦ
⻰ѩı΢΢һ٣˸ô˵׼ŭ˲ɣФ룬ûŭʱһФľӾ֪ˣŶֱӸɷˣФ˵⻰ıǮ
־СʱĺУݺƵĽӽ޿ʯͬܵĽɫԦᾧҲøӵĳܣͬҹөһ㣬֮з衣
ͬͨ۾ФһҲǳ׵׼ʶ˰޵Ӱһɫףʯ֮ϣ°벿֣Ѿ׵ס޷壬һͷɫĳƮ˫Ŀ΢գɫ䣬һ˿һĲ
ԣֻһˣǰʯ̳ɵһСͬһСƽ̨
ܿ죬ݺűͣʯСƽ̨ԱߣһŻ
վеФ룬֮пţڲȻûһ˿һʧѹļĿⲻһĨ֮ɫ


520 ǣ
ɣѩФһĨ죬ЩС޷ģʦǿԦţĵͼҲ֮棬ûµġ
԰գѩФ䣬߳ңű˳ſĲտڣʯ֮ϡ
ȻһСܹѹҲ棬ͬСʯ̳ɵĹ㳡һ㣬ΨвͬǣܣǺ嫵գյľ󣬻Фӵһ˿档
ǰ˼ʮףʱФѾĿǰʮ׵ʯ֮ϣ档
֮ɢ޾Ϣֻһ˲䣬ܹ˵ģ׵׵ķ
Ф뱾ûбңɱԵľΪֱڣ֪ⰢΪҪԼˣǺ«ﵽʲôҩ
ʦФˡʯƽ̨ģѩ˰޵ǰԵüȵĹ
Ф룬ûй£Ǹ˸ޱʾһ𾴣Ͼ۽ʲô͸ФĵؼԼ飬ɣФǳ
޲ûſ˫ۣţȥͬһĵ
˺һ޲ФʵФ룬֪Ϊʲôô
ڰ⣬Фô֪΢΢̧ƤޣûȻͨʽģ΢΢˼Ƭ̣ȻФѾ²⵽˺ܶпܣջҡҡͷǳĻӦ֪
ղųһ£Ӧòµ˺ܶ뷨ɣҿȷĸ㣬ǡ޽˵
˵ޱ۾۾˿öȻģФ뿴һ۰ޣǳֱӵĻӦûκ
ȻФѾˣʦФͽܣʧġѩ΢΢̧ͷ˰һۣ˵
ͽ֮飬ФﳤסΪһͽֻǲ֪ФǷԸ⣬Ը⣬½Ѻ⣬ȥħǣҪǣħǲôûģûһסάֹϷŪˣǶħǣǷˣΪʲôԺˡӦ
ڰ޵ĻФɫû̫ı仯˵ҲǶԵģͬͽФҲ֪ģ׼ͽܣЩɣƵҩͯ
ͬҪһЩµģ簢һЩޣ翴һЩ֮ġ
ֻֻۣҪʸͣʥ̳֮УڼӶϾһҫˡ
ͽѩлССʧģѩЩ츳ڷܣФԶüλʦֻ֣ǲ֪ΪֻФһͽݣǹ˼Фڸ̹۹һϵоٶôǸ̹۹ȣֲФġ
ô˵ܹФһݣһʱ䣬ҲǺõģ˵ܹõ޵ָ㣬ϾָФ뵽ˣġ
ôһϵе뷨ѩ͵͵һ۰ޣФĸ첲˼Ѿȷˡ
Ф룬ʲôͽ֮ȤֻϲһطǾǲ
ðɣǾͶлˣֻǲ֪ͽҪһЩʲô£ФһۼüŪ۵ѩӦ
㸺ʲôˣʱٶȣھʹФȥǰɡԸ
֮ǰҲ˵ʥ̳˾ǣֱΪǡԼǣʵϣ˾ǣξסȫȫ˵ģΪŵȣǵȼ͵ģרŽͽǳĵӣһЩȨҲסǡ
ǽͨĵӣҪȼڴԦʦϣѩСͽܵݽǾסȫȫǰ޵ĺ񰮡
һǣǵȼߵģֻдȡͽĦԦ꼶ߵͽܣʸ롣
ȻĻ֣ͨԦȼʵϣͨһΪɾ͵Ķֵģɾ͵Խ࣬ܵŴͻԽͬҲǳΪͽܵҪָꡣ
ڳΪ޵ͽܣФ벢û̫ᶨԭ򣬻Ǹ̹۹һϵ֮ФĲ̫ԸĳҪôϴҪôͲ
ڳΪ޵ͽܣФҲû̫ĿܣϾΪ޵ͽܣܰ޵ָ㣬Фԣνôࡣ
ȻФȤģһ뵽ѩеļ鼮Фġ
ԴߵķԸ΢΢˸֮󣬱㻺Ӱ£űФԡ
ȻѾһǧ߽꣬ФԿԿֻòȵͿȥҲʮҵӡ
ɫȻƽͣƽ͵ȴһƣʵϣΪԦ弶ȣҲпܻΪ̩֮У߸Ԧռļһ
ʦ֣롣ȳԼԣѩݺһơ
õġӦ֣һһɫ߱˳ȵָһ֣Ҳӳ
һ̣Ф㾪㵵ķ֣ռ·Ž߱ƿһ㣬γһռѿڣ˳ѿȥһƬֻܿγһС
СʦãФ룬ɡȵķԸһֶ԰΢΢˸㻺̤뵽˿ռѷ֮У˱㳹ױѷûˡ
ֿռѷ죬ФȻ˽⣬ǻû΢΢һ۰ޣֿ˿ѩ˿Ҳ̤С
һ˲䣬Фֻ·ûˮһ㣬ֻоһһָܵһů⣬ͬҲֻǿһţФĿԼѾӺ嫵գ֮ϡ
Фһʯ̳ɵĹ㳡֮ϣܾԿһͰĽľʽṹԭʼζܻϣһ˿һִƷ
ʲôħսħսǽûС
Фӿռѿгģѩ
ǣѩȻǾסǶҲǺϤģոյˣһڿ·һܵӡ
Ф룬ڸ˵һ˵ɣɱˣЩʲôӵʲôܣȽʵƽͣһ˿һĸꡣ
ФĶǿɶˣ뵱ҵսƣФ
ûѩĻ˵꣬ȴ֣ФѾַѩСϣһ£ʾѩҪ˵ȥ
ФôһСٶѩȻܹܵ
ɱˣҲͻῴˣտ鼮һĵõġФӦФ֪һͽҪһĹģФȻտˡ
⻰˼ֻտˣǲʥ̳ΪҪĵص㣬Ҫɾ͵5000㣬Ϊ޵ĵӣʸֻһͽˣ޷Ҹ˽㣬ѡһܼĹȸţܹ׵ɡ˵꣬㻺һߵľʽȥ


521 
ǵ¸ҪǷ乤ĵط
ںФ룬⻰Щʧ䣬뵽ǲ̫ˣҲûʲôֵþģ˾ͳﹻɾ͵£ŬΪ޵ͽܡ
⣬ʦ㽻ңʲôģѯңҵͨѶħƺ롣˵ţժһöҶ΢΢һ֣ѾһŽɫĺ롣
һ£ǲҲѧġӹҶФ룬ʵ
԰ɡҲû⣬ڵҲԵĴ࣬ٻһЩǲͷģҲֲ룬ǰҪἰҡ
ޡФȻ⻰˼ǲΪФ˻ˮ
ܿ죬Ф¸ǰţ˽ȥ
˿̣ڲĴ֮УФĿһӰ칫ϵģһʮӣĲߣڰһ֣ƤЩڣһͷ̶̵ĺڷ
ǰһͨĵӣȺʮֻԦʦ弶ˮƽطĵȼѾ൱֮ˣµ˾Ҳǽֻһ㣬̸ϳ͡
ֻųʥ̳ĳɾ͵㣬Լϸߵʥ̳ȼ͵ϣһЩ
⴫ŲͷϵȺɢ̧Ƥ˽ȺɢɫȻΪ֮һ䣬Ťŷʺӣվ
ʦ֣벻ܹǣʧԶӭʦֺȺһЦ
һˣͽ㿴Ÿɡ΢΢һФ룬̲űת뿪ˡ
ûһ˿һҪȺˣһµ̬˵ĸоФ뵽ˣһͨͨ˶ѡ
ԴˣФҲû̫⡣
ȺвһζΪ޵ͷŴĸʹŰ޵ģȻȶФ벻̲·Ҳʹţ޶Фûʲôذζ
ǰͷФ룬һֱλʥ̳֮еȺȻûмǲþǰġ
ΪԦ꼶ļһȻҲǰʮߴ֮һνʮߴӣʸǻһϯ֮صİ޵ӣеʮ
ͬʮߴԦ꼶Ϊףʥ̳ҲֳСȦӣЩȦ̸ᣬϾ޲ϹӣÿһСȦӵˣߵ÷ǳ֮
ӿݵĽǶϽҲ֮飬ͬһѧԺһкüСȦӡ
ֻһ̣ȺȫȫǸȦˡ
һͷ׷Ф룬ȺȻ֪׾ͽʵʵĳФĿˣФȻһЩƫҲФ뵽׸ʲô֪ܲôֻû뵽һк֮µİʦȻһħͷ
һԵѩȾôֱ˦Ф룬ߵˣȵıӰ˾ͣʾԼǿҲ
ʱѩǼФԣֱФ밲ϾФ޹ʵģҲôһˡ
ι㣬ʲô֣ȳʧˣȺٶڴľ֮ϣʵʱʱ˷еװ顣
Ф롣Ф벻Ӧȥǳƽޱϲްŭ
ͽϳ֮⣬ݵȼ͵ģͽҪй̶ĲȥҲ⣬չ涨200ԭʼɾ͵㣬ڷĲ¡Ⱥͷ˷е״ӣһڷҡ
Ŷˣȥ԰ֲԼҩİɡȺ˰죬Ф뾫ϸѡһݹ
ιûиȻƲŪǣѩǰһȲʥ̳ʮ꣬ѩȻ֪µ׶ô⡣
ֲϣڵҪ꣬ڵǿɾҪʮˣҲζţФҪܹ꣬óɾ͵㣬һóɾ͵ķʽҲΪ̣ҪȥӦϽɵĲ֣Ĳܰղϵ̶ȣóɾ͵㡣
ճɺˣУճɲãǾǰ׸ɣһ㣬Ҫ
ȻȺʵ׳أȻȺӲҲֵ̫ģֻܱСһ¡
Сʦãû취¾ô࣬ɳȥˣҪֻˡȺڳһ޹ģʵޣңϾǶﱣķ
㡭ѩЩűָָȺе״ӣеıӣҿһ
ˡФʱƢԵöĺãѩĸ첲ȻȰֲϣֲϣûϵġ
ǡ
ûѩ˵꣬Ф΢΢̧˸첲ʾѩҪˣȻĿ׼Ⱥ˵һ˵ɣôֲ
ݵӣŶҪСıܡȺ˵ţһ˿ӣŵФǰȻŵֵأԱһľݣסһЩճֲᣬ⣬ơ
ȺֹţһһݸФ룬ƣҲеͼ⻹мװ顣
һԵѩ˶Ҫըˣݣû󣬵ҪɲģҪʱ䣬꣬Ф뼸һɾ͵̲
ʱ䰡˵ᷢʲôء
Ф룬ո˸̹۹ˣʱ򣬾ȻƢõòˣû˵ʲôƽԼĶȫװ뵽֮Уѩһͬ˳ȥ
ιιιǲǱŭն·ˣ˼۸㣬ôɱ̹۹óҪΪʥ̳Ͷô࣬һжթιҸ˵ء߳¸ѩߴߴ
Ф룬ƽйǵĵͼ
𼤶ҵĲ£ҾͦõģҪƢݣǺöģԼһ֣ԺôģҶĲ֣Իȡһɾ͵㣬ܻ㡣ФûȥѩԹԵ˵
ѵ㲻֪ⶫҪ೤ʱܳɲ𣿡ѩʵ
յ꣬ءĻФû˵ȥֻ¶һĨЦݡ
ЦݣѩЩɣФ벻˵׷Ҳûõġ
ƣ㾭СʱĵͿнФ㰴ոĵͼ˵ͼϱעĵص㡣
һأ滷ɽֻһС·֮ͨ⣬֮УһЩķϵأԱһľݣľȻЩ¾ɣá
ˡվһͰɽФ룬ɽ棬˵ȻԷգͬƧڴţܹФ밲һЩ顣
ѩФˣҲûж˵ʲôֻܰףФˡ
ͬʱٿͷεգݺŰѩָѾʳ֣ͣФѩϷΪʵûһｵĵطˡ
ţѩ֣㽫ФĶС˳ʵФĶҲֻ࣬һ賣ɣԼߵĹǻҡ


522 ٣
ФνİСĽڻС
űѩɽ£Ǵľȥ
ͬʱȣҲһηص˰޵ԡ
Ф͹ȥˣʵɫɳƽ͡
ǵģʦķԸϣûиФκεĹաӦ
û˵ʲôֻǼ΢ĵ˵ͷ
ֻһ㣬ʦΪʲôҪôѵ뿴һФ뵽ܷӵʲô̶ȣȽЩʵ
Щ飬ô򵥣Ф˰˵ֻǡΣĻûм˵ȥ
ͬʱФѩѾˣɽµľǰ
ľݣФ˵ڲɿԱߵǸֻǣľݣȻƷܾãǹȹ̣ڲʩҲһӦȫˡ
Уֻǳ˵ùζѩֶס͡
۸˰ȻôһƵطѩٶФ򱧲ƽ
Ф룬һƽͣϵĴܣ䣬ֻһСһԴңȻϴּСȻʲôûˣľʵĵذ廹ʵ
뵽֮УФСߵĹǻҷŵһľ֮ϣֽɷ˴̨֮ϡ
ѩԹ˼֮󣬱Ӹӹ죬Фľ崲ϡ
ȷû⣿ʵڲУҿԴȥʦġ̸Ф̺ãѩһʵ
ФûлӦֻҡҡͷȻһĨľϺĻҳøɾ¶˱ɫľǸФһСϲģɫʵأеĺߡ
ֻһۣФԿóǻľһּľϣƤӴԦֵҲ൱ơ
ͬʱٿѩ֣Ȼѩԣֹ䣬Ҫǹǰսµģ̹۹Ե֪񹫹ЭͬԿȺ
ˣѩҪϸǰߣָսˡ
Ф飬ҲûФ˼ǺСˣѩ̸Ȼ
æȥæɣģһûġФûȥѩ˵
ˣģһʱ䣬ҾͻġѩӦһһ°ɫƷ֣˳ȥ
ФһվſڣɫƽͣĿѩȥֻǵ֮УһĨ¼ţʱФ룬·ҲѾϰһˡ
ĿѩݺգȥФ벻һ㷵صľ֮С
ˮ裬ľݺ󷽵Ȫ֮ϴһˮĴ˼ű⼣߰ߵˮ裬ص֮УʼһĬĬĲ
ʱԼˮФԣõģϵĸο
ֱ㣬ƾɵķ䣬űФ˳̸϶ôһ£Ǻôǿùȥˡ
ţФѩڿ䣬ϣһǹͷһѹһ߲ˡ
ҲħսĲʡ
ȡһţͷȡһѹɣФżϣſ򣬿ʼԹԵĿʳʳФӲޡ
ĿͣԶˣ͵ɽ֮ϣһƬɫСȥƯ
˴ţƽФоܺãĵķͨͨͷŵ
ʮӣ˶ӵФ룬վϵĳתԷ֮У΢˵˿ӣֿ˿ӣФֽӵӵĳ֮УȻʼȺùϡ
඼ǽǵĻ״ģΪȼ͵٣ҲһЩǰķÿͣ඼һЩвǵжġ
֮ͬϣԦ꼶ĸ߼ӣҲռѿڣͨӶ۹Ե˾֮ϣԼˣչһЩ֮Ķ
Фģ幫ľ룬ԶͨǼӶ۹ǣȻڼӶ۹ıԵʥ̳Ϊӽĵص㣬Լ̹۹߽ˣﷱ̶Ȳ
ҲǸֲϵļɢء
ǣǰһֽģˣûɳĮ԰ĵطȱȽǣбǽӴÿ͵ĳ
ڵͽûʲôϵƣΨһƣҲÿӻͽԼϽĵطδɣڡ
ڵФ˵ɣأФĵ̣Ȩ롣
򵥵Ķһ˽⣬Фٶ˵ؼʼϸϸж
ƼӡԺ֮С
ФΪƾյļɣϺóһʱϸĥѾȫˣͲʵˡ
Сؼװ뵽֮УФֿˡԦȡⱾ鼮ϸϸж;УФѩѾ֪ˣⱾȴġ
뵽˴Ф鲻Խ˿ԵƬҶ¼ģȵͨѶħƺ롣
ʣӦûʲôɡФƬҶ
ͬФԺ֮УҲѾԼ˴µļƻհ޵˼ФҪһʱˣôФҪģǾܹܽѧļȫѧ֣Լʵ
Ҫһ㣬Ϊ޵ͽܣפѾΪΨһѡ񣬹ףҪﵽеĿģɾ͵ͳΪ˹ؼ
ݵƣȥһʯԲεģŵ·֮һСϣʾФȫϢаʥ̳ĵȼͽɾ͵㣺200㡣
ɾ͵ҲһƷԻɽңҲԽѣ磬ҽƣ磬ޣǹҩĵȵȡ
֮ܶɾ͵ԵɻңҲһֽҪָ꣬Ҫѧֻ࣬вϻܳɾ͵㡣
ֱҹФжԡԦȡ˶ʮ⣬Щ⣬󲿷ֶǹڡԦȡ֮УһΪҽ̩棬ѾǸ߼ҽһֵģҪԦȻ޷ȷٷ֮һ٣ҲԶԦʵ޸
ʵϣЩ⣬ФҲͦεģԼȥĲڼ鼮֮Уʮ⣬ܹġ
ǣФͷûм飬ƾǰѧ֪ʶָߵҽѧҲ޷⹥ƣֻܽˡ
С±źãФľ֮ϣԺ˯ˡ
ͬʱ¸Ⱥ˵Ф뵽˵һһ
֮ȶФ룬ô׽СʦѩФһƵģΪ˸ʮʦصظһò£һ£û꣬Сӱз֮ˡȺԼķ֮УͨͨѶħƣ˵ϹŵĻЦ


523 ǣ
⻰ףϣһĨȻ֮ɫʦûжФƫмӣҲͷˣʵ׻ͦ£Фʥ̳ҲãǶһõźš
ȺФĲ£Ҳ൱⣬ֲݣФڣΪˣʱ䣬Ҳ㹻׽Фĳ鷳׵׽ġ
һ㣬ʦҪмǣǾǾܱФ뷢Ӵ漤ŭɱ˶ˣزظһ˰ɡС
Ȼ֪һоʮʦַĺˡȺֺðӦʵʥ̳ҪסĵλֻȺסһ߼ӵĴȣ뵽ܿܿСȦУſԡ
첻ȥôʥ̳ʼո˵ĸоǸˡ
ѩҲӲģƽϽģǰ޵ĶͽĦˡ
תۣһһФ룬˵ɫȥ˺ܶ࣬΢һʳһӣƪ֮ϣŶʮףֻѾӲݡ
׿㣬ִ˴ֻܷ֣ϧصķ̶ֳȣФû̫ĹϵطѲ˼飬ֽӲݳһЩȻФ㷵صԼľ֮С
һԼħưФ׼Ӷ۹תһתչһЩϡ
΢һԼĴƣʮӣһǴ֣Լ˺과ʬϷֵġ
˺과˵սƣѾФַ˴̿ˣڴƣФӵħưУʮ𣬶ФԣȻ̸϶ô񣬵Ǿӵд;
ϾФɾ͵㲻࣬ûǮĻǻô찡
һϵ߰˸ƣФ㽫ͨͨװħưУȻ׼š
ֻǣʱФȴȻʶһ⣬ǾԼͷòЩ̫ˣ΢˼Ƭ̣Ф΢΢תʿŵսѵִѩ͹Ķ֮УȡһľУŵģһ׼͵ıװŵɫɴ£ܿɵ֣Ŧ۶ġ
رһ£Ф㽫ͷȥڽڵսۣФС˴ߵĹǻԡ
һи㶨ϣָɽ˵ˮФŶ뿪ľݣá
ɽС·뿪СغФƣֱĿռѿнȥ
幫ԶƵФ룬ⲢһңԶľ룬ɽҰС;ķ羰Ҳ൱ٲԱȱȽǣͬͯһ㡣
нɽСһ㳡ʱФ㿴Ĺ㳡֮ϣѾۼʮͽľԱߡ
ǵǰȺһʯϲĽš
ΪϣΪյƼңҲǽһ£ȻֻƼǣҲѾһǳ˲ˣһ£ܹƹܰƼģʦ޵ͽ֮Уֻ˶ѣˣƼ൱ѧϰģҲǺķʮĹ⾰ţʵϣҪѧϰʦһУƾǻеĻȺ
ٿڲ輸֮ϵʮͽĿ֮УǳĽСǡ
ʵϣΪ޵ͽܣ˳ɾ͵㣬Լ̵⣬ܹճĵƼҲһݾġ
Щ͵ͽǳݵĿ⣬Ⱥϣ޾ĵ֮ɫ
΢΢ƳһС㳡ıԵФٴȺϣһĨмһûФڸ̹۹ħͷ֮ƣϺܶ˾ͽжд̣ʥ̳Фɾûô÷ˡ
Ⱥ֮ǰĻԼǲмФȻҲû̫⣬һ٣ֱӴӹ㳡Ե˹ȥ
ܿ죬Ф˿ռѿڴѾ޽ľţľ֮бһ״ɫš
ſڣŻڴ˿أʵϣؿռѿڣҲͽĹ֮һ
Ż꣬ФûӦֻǽеǰһ£תС
ҲûûйֱӷˣʵϣҲûʲôģֻǴǵĿռѿзأҪܵϸ̲ˣϾʥ̳ɲܹͨġ
ռѿڣФǰľ󣬶ʱһ䣬֮ǰԾףԷԶ˱һߴĴС
ФڵĵطҲвһڴ˰أϴŵģȫǼӶ۹ľװеսƣʱʱ̴̿״̬
ҲǸʵΧǽԣΪһء
ЩӶʿһͷ׷Ф룬ӿռѿ֮߳ɫ鲻Խһ䣬Ŀ֮ҫһĨ֮ɫ
ᣬһĨ׷ǰգԵ̫ˣΪ̹۹ѰФ뵽׸ЩʲôȻţȻ̹۹ԴѹƵĺʵ¿ûв͸ǽ
ЩӶʿķӦФȻܹܵõǷ·ԼݣӶ۹븴̹۹֮ĹϵФôܲ
һ˿һͣ٣ФִħưУȡƣЩǰһ£ʾԼĺϷݣڵФ룬ҪѧϰǿǰЩʿʲôͻ
ȻФҲδػµġ
ФеƣͽݣٿЩӶʿȻĿ֮ɳǶФ΢΢˸
ûͽݣʥ̳ȷʵߣǵǾͲһˡ
ͬӶϾУıҵҵɼĩβֻҪ͸һȣοʥ̳ĵλҪȼӶϾУߵööࡣ
ӶʿФ㲻ᣬ߳ΧǽոմǰߣФȴȻʶһ⣬ǾԼģƵ˴֮У˵ĲĿ⣬жʵڲ㡣
΢΢룬Ф뻹Ǵ֮УȡһñӣǺ·һ׵ģֻФƽʱ̫ϲñӶѣֻҲûа취
ͬʱФҲԼڱ޾»صʱ򣬳ĵײ˳۾ϣɫ۾߿򣬼һɫİͷñȻȥЩײģҲ޷ФģһϳҪǣڵס˰ɫͷ
һи㶨ФٶȼԦƣֱŲԶĴжȥǽΪһͳУΪԷδǡ
Ԧƣнڳ֮УФĿһħƳػزнڸ߼ܹ·֮ϣеĽͨæص㣬߼ܹ·ֳɺü㡣
ԴˣФҲĹۿ˵Ŀģǳ򵥣ǹһЩƹߣԼƵĲϣ֮أħƵĲϣԼһЩħơ
·һԷδǵĵͼ鿴һȻССĲУΪĵŵħˡ


524 Ԧˮ
ФԦƣŵħеʱ򣬲֣һ߶ϰٲĽ߰߼ܹ·ڽ֮ϣװħزƷħƳԴԴϣӴĽн
˺ΰľФҲֻ΢һ£ȻУڲװͬ쳣
ԴˣФͣһС㣬˵⣬ФڵС󣬿ʼһһչ
ֻǣФ·ʮʱȴֻ֣һȣԼţһһĴչ̨
Ф˳һȽȥʱȴ֣ԭһ͵Ĵɽ˺ģھᡣ
̨ϣһ˶Ĺ֮ϣϵĲһħƣдűѹħƣβ˼ʦսƣƼ
ôһƼħƣѹ᣿ФƲƲͣ
ФԣƼѾĲˣȻƼȷʵԳȵħƵܣФУȴǷǳƽ
ʵФ벢֪ϣƼˣʮȫǰ޵ĵӣܹﵽƼģʮˡ
ǰ޵ĵӡ
ЩǴ׳ħƵģҲ֮٣ƺС
ܹܣӴ̿˾ܹóһɱ1000ʿûȷʵǴ̿ԦȼߵԵʣҲһԭǵս֮Уӵ˵Ƽкܴϵ
ˣŵħпǷѾǧ࣬ŪһӵƼսƣҪҪȥ۽磬ģƱֻҪһҡСò޾ĵ⡣
뵱ΪôһƼұսƣŵħпܱߵħдԴղŲ
ͬһҲ˲ټӶ۹Ϊŵħ׬
ˣҸʱ䡣ФǳȻĻشħƵߺβ˼Ф뻹˵һģ˵ϵĵӣֻвʮܹ꣬ƼǣҲ⡣
Ф⸱ΪȻӣ˵һڸ̹۹ĿСȻһѾФˡðһ㶼ʶǹȥżʶۿһƵݣһҵ볡ȯֱǸߵס
ȻСûйֱ֣ɰڳǸְҵ΢Цǲ˾Ф룬ܿ⵼Се뷨ôֻФ벻˷ѹʱˡ
ֻεЦЦ£飬ФջһϢǾӵƼòƺܻӭӣֻǲ֪ƻЧ
ֱһʱФһСӺŵħ˳һƳϣѾ˴ССİǲƹߣһС֣һЩƷ֮ģԼһʳ
ûԷδǹͣФƳװصħƣƣһ·ſռѿڴнȥ
һ·޻
Ф·صǣԼǸСصʱʱѾ㣬ûйͣ٣СƳĶȫᵽľ֮УФ㿪ʼһһߣڷ˿Ƽףʵľ֮ϡ
Фȡһ¶ʯһĥ֮󣬱㿪ʼħơ
ͬǣһΣФҪһʱأˣФȫµϵͳṹҪǽħƻħƣһƼʮĸͨħƣٽǰضĲ֣ԦγһΪȽ
ͬһΣФҲÿо˺óʱƼ
˵Ƽ֮ÿһѶȶᷭһټϳžͺѣҲΪʲôؼʲôϸܵļǻˣ޼
㾭СʱʽһƼħƣФ˳һƼγһǿĺħơ
ѾﵽԦʦļФڵԦѾ൱ʢһħ֮ԦȻкܶࡣ
ˣФûͣ٣㿪ʼħơ
ֱҹФŽʮĸħϣԦˣֻʱФ˴ħƣڵԦѾĵ߰˰ˡ
ҵľǽ֮ϣһӣФ֮ϣͷ˯
ҲѵԼǱʶƽһּɡ
תһȥһФ룬ٶȿʼæµ㹻ԦߣԺ֮У˼šԦȡ֮УԦһЩѵ㡣
ÿÿ뵽˴ФԺ֮У뵽ҪԼмжЩѵ㣬Ͳڻˡ
ɵһԦӳľݣФһñʼʰǰôһСأǽաȥɾȻ֩ʽ֮£Ԧߣڹ̶ĵϣħԦһγһӴϵ
ֱ㾭һæµФ룬ŽɣӱϿûʲôֻͬԭƽ״ĵ״
ӱߣϺϵϴФľԵ֮ϣһ˾̫ûɽĻ档
һ֮ϣһ裬ǹͷ߲˻һԱߣһѹɣФ͡
Լ飬ģκΪУФ·Ŷݵƽ͡
ֻǣФԺ֮Уʼ˼һЩ飬Ӷ۹ԶǲǿһЩԴ
ԼȻһЩФ벻֪ԼҪ϶ãĲϣԦⶼҪǮġ
ԼѾﵽԦʦļԦʦѾԽԽˣҲʱһ£һЩﻮˡ
Ķô飬ФȻҪﵽԦʦҪֲϣΪؼģԦˮˡ
ˮǱһضģΪʯʯ֮Уĳգڲˮһصĳɷ֣ΪԦ飬ͨضħƣڣſԦ״ĸı䡣
ʯ̩еĺ֮٣ڲԦˮģǾ֮ˣ1000ʯУһӵԦˮͲˣҳͷҲ빻ãܹʹԦ״ı䣬ﵽԦʦԦ״ǾԦʵһ̶Ⱥ
ɴˣҲɼԦˮжôѩͲõˣ˼ʦˣФĿһҪԼ취ˡ
ǣФֻԦʦļʱ취Ū
취֮һؾӦóʽ𣬽չ
ǣͻΧӰܿܿԦʦͽӱȡþԵơ
ֻЩ취һ֣ô򵥣ΪԦʦ֬ҪϰٱϾΪԦʦͽڳˣҲܹӳ꣡


525 ޵ۣ
Ϧ£ɫҳЩФ룬һδվǿ˿ӣԦߵϷ
ÿһӶϸϸֲĿƽͣһ̶ˮ
Ȼ̫Ѿ£ǽ֮еǹ⣬Լڴ⣬ƮɢİԦᾧǰȻ谵ƾФǿġ
ФԤƣƾԼȫħƣҪܹɲĵݣФֻҪڱɳɲģ֮󣬻ϾͿΪݡ
ݵ;֭ҺΪҩƣ޸ˣЧڸֱʳã˲ƷеƷԵԦЧѡ
ʵϣܹۺʱдֲģʥ̳ҲһЩˡ
Ȼ˶ϽɵФҲǷǳģٹĲ֣Իȡɾ͵㣬Ҳ˽ÿദһۺϳΪһɾ͵㡣
һ£Ҳܹ200Ҳٸɾ͵㣬۶κͽԣһֶ࣬뼫΢Ĳ¡
Ҳѩ쭵ԭͬҲԿóȺжô
ֻʥ̳ؼû֪ФѾȵħƼӵһϡ
ʵϣħ100ʱ䣬ȴһ̫ļԭҪ⼼ȶԣȱݣǾ޷ģӦãֻڶԵֲ
ǣ⼼ܵФɾͲһˣФӵƼɴģħƵܣ⣬ФӵйɭԦֻüħƣܹ֧һƬص
ֱҹܳɽҰ䲻ʱ֮ᷢ⣬ѾޱȵļžФҲǳ׵׽һƬֲɡ
վصģФڵԦеħƼ
ͬʱФĿۿɼٶȣֻ䣬һɫС磬㻺
ٶȣȻغܹڶʱڣͷѿݶԣѾǱ̬ٶˡ
ŵݳФϣ΢΢һĨ֮ɫű㶢ҹɫϵСϪϴȻ󷵻صľ֮Уħơ
һΣФҪģȻԤħˣʥ̳Ȼ紫Ϊһʥ֮أֻ˼죬ФܹĸܵˣͬżҵľǹģȻҲٲˡ
ȺǼ֮Ф·ܹﵽһô֮ء
ǰ˳Լǰһͷ֮һ׸ˣȦеЩˣѵͶԼûһ㼵ôǲܵġ
ˣһлСΪСĵĵһ㣬ԤħƣڣȫװԤħԼħ壬б޻
Ф벻κΪˣ˴ļޣФҲ߲ܡ
ʱȥʱФѾԼøʽħƣӹ̳ΪһСͱݣȥûʲôǲ֪Ǹ֮УͻʲôϡŹֵսơ
ͬʱƵĹ֮УФҲƴоƼԼԦȡФоޱȱıǣͷϣûԼ鼮ѵ㣬ûϲġ
ҪǣФʱ򣬾ϲ飬£ƫƫģФֻв屾顣
ȥһЩ
Фܿʹͷԭǣܹ򵽵飬Ф˳ɶˣ溭ǵ֪ʶФ϶Ѿգûʲôֵˡ
΢΢̧ƤФ⣬͵һƬݣֻܿˡ
ڴڼ䣬Ф뻹Ǵȥ󣬽輸Ȼ̶ȲͬҪѵĳɾ͵㣬ҲͲͬ
Фֻ200ɾ͵㣬ҪСһʹòС
ûйͣ٣Фɫɴ£һײñԼڿ۾뿪ԼסŲȥ
ͬʱ֮Уվһʯ֮ϣ΢΢ӣ޻㱨ڵҪ
ڸ䣬Сģϣ֪ɹϽٸˣ˵ǳأشʥ̳ԮΡ㱨
Ѿ̩еĶҩʦˣ飬Լɡ΢˫ĿƽͻӦ
ʵϣȵĴڣʥ̳ҽε١
֪ˣʦڼӶ뱱ڰҴˡӦ
⣬ФˣҲмˣڵ״ôЩĦǣӲ̫ùɣ޽ʵ
ȷʵˣȺһֺõֲݣŪã֮ڶ뷭ˣҸоҲãּأĥϵӦ
û̻ӦֻʱٿԲƮɢȥԦᾧȻһͫһ壬úǡ
ţٿ޵ǣ鶯¡
Ȼ֪ʦڹ۲죬ǿʦı飬·𿴵ʲôһĶ
ꣿסھͲˡӦԵЩŹ֡
⻰ȣƶǶֱ̯ۣһһ˲γɣ֮УǸǵĻ棬֮ϣФڵǸСء
Ȼû뵽ǣ֮УʾСص򣬻ѾŤ޷֮еǹѧħƴﵽЧ
һַǳӵķֶΣһЩӣ޷ȫʹá
벻һ΢΢ǿһµԦǿȣ˲䣬ФķֶΣ㵱ʧЧֻǣʱ򣬳ǰĻ棬ȴȵ˫Ŀ΢΢š
⡭ôܣ鲻Խ˵ֻФǿСУѾһ೤෱ïޱȡ
Ҫ֪ݼֵ󣬺ܴһԭڣɻ൱֮ͣ£ܹģȷʵһƬȻϲˡ
Ⱦ𾪵ǣФ˲ż찡ôܣ֮죬һҪʱ䣬ܹﵽĳȡ
һ£Ǹ˵ˣǧ꣬дġԦȡҸФһ˵Ѿָ˵Ȼ
Ҳ԰ФҵħƼһ꣬£м갡ҾӦҵħƣҲôġһƽ͵ϣ¶˾֮ɫ޷Ф뵽ô쵽ġ
֪Фµĵطʲô׺ݵɱֵʵԣФµĵطҿڷ֮£õĳ˵Ӵ֪ʶԼܽЩӴ֪ʶáںϣȻԸĽоܹײǽתţǼľ񣬻֮Фһֻ֪ʶѪԽ˵֪ʶ׵եɣΪԼá޶Ф侲۵


526 գ
֪ʶѪϣˣЩţֻǽһ˵֪ʶͿգȻǼģҲ٣ܹ˵֪ʶȫѧ֣ͳͳեɣˣȻûм
ȵʣ޸ûиӦͨǿԦµʯٴλع鵽ʯС
΢΢վʯ֮ϵȣ΢΢ŹʣǵһΣȾФЩԾ
һνӴФĸоǣûʲôͨûģһΡ
һߣ뿪СصФ룬֪СأǱ˿ӵˣФԣҲûʲô̫Σ
ùѧħƣʵФˣܵЩʡ
㾭˰СʱĸнĹһɽ壬ФԼĲ
󣬸߶㣬ȥһȻľʽṹǿǽӲӵġ
ڲһ࣬һʯ·ֻ˶ѣװϿ඼ͽһЩʥ̳ʱԱۣȨ˵صġ
ڰ޵Ƶӣϣνǳ֮٣һݶǸһͷģͬҲƹŸҪĵص㡣
ԼȺϽ¸󣬵ȵȡ
ûйͣ٣Ф΢΢һ㾶ֱӴһĲȥ
ӹӵ룬һ鼮ľͷϵ˳һľȥФĿһһ޴ܣС
һԹӵװ飬ѾʼФЩˣ˵ô󣬳ƺͿ飬ФҲûʲôˡ
ιιιǴģ֪֪ǲġ
Ф뵽һеʱڴһǣȴȻһͳ˳ȥֻһЩݣһͷƷ꣬Ф˵
ϿҲͶʮӣǹһСƲ룬ϵı飬Բͷ
вɽԦʦļǰ޵ĵӣҲǲߣˣİ˽룬Żᷢ˲ͷ
ԴˣФҲû̫⣬ֱӴ¶֮óƣڲɽǰһ¡
ٿɽûʵڶ䣬ֱͷʼĴǷʣ飬ɽڲҲǷǳԣÿ켸ĵҪ
ͬЩõĵӣɽڻӵ֣Ǽˣƾ費츳ɴﵽԦʦļˮƽ
ФɽֱӾͲٹʣҲûǰ˵Щʲôֱӱ뵽һ֮У˫ĿҫŹâʼ鿴ϵĿ¼
ֻıı䱦鼮
Ф֪Լʱ˷ѲǻǾٶȣѡһ缢ƿʵĿҲϰԵĿ֮ϡ
ŵ˵鼮ǰǧ꣬أռ鼮
Ҳǰһ£ΪܶңὫͳ߲˼롢鼮ͨͨĨɱǶĻľ޴ݲС
嵤׵۹ԣأܹҵ٣嵤׵۹ܶʵõСͨͨĨɱ
ʵϣڲǿҵ嵤׵۹ʱ鼮ģλڲ㡣
ФĶٶȼ٣ֻȥ˰Сʱһװ飬㱻Фͷβһ飬΢Ժ֮Ʒζһ¿ĶɣФνǳ
ţǵڶ
һФһνʱ䳹׵׸ˡ
ɽʱҲ׵װѼȰФˡ
΢΢⣬̫Ѿ׵û뵽ɽ֮£ɽԵüģеŮ־һȻ㽫׼תһתѾΪһϰߡ
ֻǾڲɽոսã׼鿴һ֮ʱ㿴СñФ룬ڵذ֮ϣԷźһ飬ſ۾۾һ̲ͣǰ鼮ΨһĶᷭҳˡ
ۿвĵġ˳ɽ΢΢˷ۣԵľţιֵܣҪˣذɣûп꣬ȥġ
ɽƵĻФв֪ʶĺ֮Уع΢΢̧֣ʾһǸ⣬Ȼ㽫Եʮȫ
Щ鼮ȻФ뿴ĻҪúоܹ֪ʶó
ʮˡФԵһװ飬Ӧ
Ф룬ɽ²ߣФ뵽ʲôͷ治֪ҲģһФе飬˵ʮ飬һ£һʮɾ͵㣬ڱ黹Ҫܵġ
ʮɾ͵㣿̫˰ɡФ뷴ʵƽ͵ɫ䲻һĨ
Ҳб˵İɾ͵㣬Ҫ֧500ɾ͵ѺҪ֪ŵ飬϶ǾġɽƵĻӦ˫Ŀ˸оΡ
ٳɾ͵ѺФôУ΢΢ͷ˿е鼮ֻһãֻһģȫˡ
ľФ㽫ԼƵݸ˲ɽ
ɽҲֻһǽ֮ϵϹħƣȻФϹħƶԽһ£ФԭͲĳɾ͵㣬˲100㡣
þûָоˣФ뾹Ȼһ۵ĸо
ڹһʱ䣬ԼӦкܶɾ͵ġ
ӹɽݹƣִ֮Ф׼Ųɽųȥ
Ȼʱ򣬲ɽľϵͨѶħƣȴȻһ𶯡
ϵܣȵһ¡ɽ˵һ䣬һתľСܹȥȻ㵽֮Уͨ硣
Ф뷴ӦȻ΢΢һţ΢΢ӣСԼʮװ飬ŵ֮С
ʲôˣ
ǡڴʱФȻ˲ɽܴ󣬼ӼǿҵԹӶܵ2000ɾ͵͹ȥˣβ˼ȻԼˣ
ʦܣûа취ˣǵˣ߰úܣһ˵ˣϣѾ˳3000ɾ͵㣬Ҫβ˼սƣҺβ˼ħƵٶȣҲӦ֪һֻһģҪٵȵȣͨѶħ֮У޿κε
ˣǵܹܡ»УߵˣԲɽ˵ҲǱȽϿģϾں԰ο
β˼ʲô˲ģһʱԴϣƼôСɽʧ˵
û취˼м˼ҾţԤ2000ɾ͵㣬ҵ¾͸ȥʵڲУұ˰ɡ»λӦһȻж磬ʵϣǣܹӵкβ˼սƵģʮˣҲһ˵һ㣬ȼ͵ǣӡ
ġɽһܻűֱӽͨѶħľϣȻʧ䳯Фķ˹ȥ׼ſ


527 ȵĶΣ
Ф벢֪ͨѶħ֮еĵ˭β˼֮ǰ˵ģⶼФģǣ벻սƻܹȡɾ͵㣬൱֮񰡡
ҪսưɽԼԣФʵ
ҪսƣҪսƣǴƼģϵ˵ӵеƼսƣܾԿƶֻϧ٣أһһڣһͬʦֵֶܵɽ̾һӦ
Ƽսƣֵ֪ǮФʵ
ϵģҾ͸㽻װɣƼǾƷƼǶޱȣƼǶǼټġɽһһĻӦȥֵģʵͦĵġ
ܹһƼսƣḶҶٳɾ͵㣿Ф뵥ֱФ뼱ɾ͵㣬Ҳһġ
ٿ⻰ĲɽĿ΢΢һ䣬϶ʱһĨɣųɵĿ⣬Фϴһ
ͨͨòͨСñڿ۾·ͨôһļһ
ϵܣˣΪƼܹյģҲϸֱԣҪǱ£ֻһͽôɽ˵űʾФȥˡ
Ƽսƣ2500ɾ͵㣬㲻øֻҪңҪʲôսƣȡɣΣФվſڣ˵
Фνɾ͵ġ
ɽ΢΢˼һ£ԼҲûʲôʧԾͲһˡ
ȻͿɣҷȰ㣬ҿûôƭģˣɽ˵ţֱӴ¶ͳһСֽݸФ롣
ФûлӦӹֽ˿ϲһĨмҪݣФˮƽʦԣֱСƣƼӦɼġ
Ҳ֣ǣͼǰѹԼԼ̫ͣФڵˮƽѾȫʸΪ޵ĵӡ
Թһ£ƵĳɱҲ8000ңۻսơ
ҲǽΪս࣬׷Ƿٶȣۻģ׷Լ
ФûڶԣɽԼͨѶħƺ룬㶥ҹɫֱߵˡ
ƣصԼľ֮УʱѾϰ˵㡣
Сʮװ̯Ф㿪ʼſǰǦʣר־о
оҪ򣬳սƵļСṹ֮⣬Ҫ滹ǡԦȡ֮Уؼɡ
ԦĺļּڡԦȡ֮УֻһЧǾҺֱӷá
ֻФ룬֮βоȫֻĹܣȻûȫоףФѾ뵽˺ּܶΪĵıּʹ䲻ǵԦ
罫ҺһҩҺԦٽ޸Ԧ
ҩʦеУһ޸ԦķʽϾζţ¸߳һء
ܹоףƳһʽҩԦФĵġ
ȻФơԦƵˮƽФʼûǣԼְҵһҩʦΨһҩʦͬǣֱڣФɱˣȾȵˣҪöࡣ
ֱҹФǰϸϸоֻФЩĵǣ֮ǰһ⣬о룬ûнһֽΪһѵС⡣
ż±һѾ¼飬Ф΢΢˷ۡ
Ժ֮Уӿֳһ仰ǾѧֹڣФһΪеĸоǾǣԼѧԽ࣬ԽԼ֪Ķʵ̫ˡ
ûڱ⣬Ͻ鼮жһ飬ФһȾãԼѧѾˣǿʮװ飬кüطԼסˣЩ֪ʶ֮ǰûнӹġ
α֮ϣ΢һ˼·ФŻĿ׼˳ƬҶ
ô죬ҶѾɣĺ룬
ҪںƤһأФСҶȡ˿Ľɫ룬ֽĿ׼˼±ϣ⡣
΢ԥƬ̣ФջԼͨѶħƣȷ˺
˿̵ȣλϣԼı֮ڣǳǳ˯ţָڵԦ
Ȼǧʱ䣬ȱˣɱ˯ĺϰߡ
ܵԴһ˿𶯣΢΢ſ˫ۣ˿ԽɫͨѶħƣеģһİĺ롣
ԴˣҲûж룬ǳĽͨ硣
˭ʲô£ڴͷʵ
ǸǰãФ룬֪ڷ㣬м㡣ФԲ˼뵽ȵĶС
㣿Ѿ˯ˣ˵㣿дҹģ
Ϊе뷨Ҳûйֵı¶ɷϣФ֮ǰֲǿأѾȶФЩӣ֮ǰҲ˵Фһ֪ʶѪ
ԴˣȻͲˣԼԦ弶ӵǧԼѧʶܱһʮСͷͿգСͷЩ򵥡
ãʲô⣬ʰɡȲ²ĻӦ֮мû飬ҲûҪФ֮ǧ֮ı䡣
һ⣬øô΢֭Һܣ˺ö취СФҲֱӿʵѧ棬Фһֱһ˼룬ǾǺƤ
ܼ򵥣ŨΪٷ֮նҺܡȼ˼
ȲûкܿФ𸴣ƾȿǦֽĦɳɳ
ڶ⣬ǹ׾ģҷֻӵһЩأ֪λФʵ
ףݵ֭Һŷۡƣ531ķںһ𣬿Խȼ˼ĻӦԸ⣬Ⱦüֱɼ죬붼Ҫ롣
ͬФʵФĴˮƽҲԶûа˵ôˮƽڰ޵ܿܿУҲʹεˮƽ

賿㡣
ǵգѾһĨȽȽ̫ѾڰɢҲѾӴ⴫˽
ٿȣڴͷͷ΢ңɫȻ̸㲣ǾҲ㲻ϺÿɫΡ롢Ѿ׷׻㼯ϡ
172⣬ǹڻνṹġеͨѶħƣٶȴФ
˿Ѿ΢΢߬ȭͷķǳФһСӻ
֪һԼô˵ǾԼŲסˣǾˣ˭޵Ĵӣ̩涼պյĴҩʦʧܣЦ
ͽṹҪħеģͬһСˮ⣬һ̶ֱӷųƽͣް


528 ȵĶΣ£

ȶѾЩĵʱ򣬼Ȼű߽һʮŮӣƤ𪣬һͷɫͷѾһ١
ȵͽܣкɷƽҲ̺ӵġ
ڴͷɷ΢΢һ㶣ʦú簡
΢΢һۺɷȻȻпɾͲһζˣԼ簡ҹڣѹû˯
ԴҲû˵ʲôźɷ΢΢˰֣ʾ
ںɷոתʱеͨѶħƣٶȴФǳ˵Ĳǻ״ṹãǻͽṹνṹ
ৣ
Фһڵ˲䣬ٿǲͷϣȻĿ֮УһĨ㵡
νṹȷǳ⵽ǸʲôõģϵĵƼܹõĽṹ
ܰɣ
еһӦƼݹʥ̳Ҳûм˻ģФȴѯйصĽṹе㲻˼ˡ
ѵСѾȫȫƼܵģȵӡ֮Уû˽̹СӰ
ֵмͽܣȶְֽ˿ˣŸո˫Ƽ
ʲô̲סһ䡣
ѧҪʸʲôףҺˣνṹ;ǲǼѹƲʯĳͬħƳļװãФŵ
⻰ٿȵĶͷ֮ϣѾһ㺹ˮ򲻸ФЩӵĽṹʦͨ
˵ˡӦȻԽʵԵƼѾоˡ
ðɣֻоûءФĻشԵ÷ǳ͵ⲻ֪Ф˵գָǰƼƼ߾硣
⣬м⣬ЩʱʰɣеˣǰټФ˵Ȼǳж磬ֻ´ľȡ
ʣʱȣѾʼФЩԾˣֻûֱ˵ˡ
ФġټгεǱĺá
ֻĻǲ˵ڵģһǧˣһʮСͷ
ĥһϵФ룬ʱ򣬲ûѡϢǿʼ⣬һһڻͨ׵׵ļס
ͬһϵеѯʣФѾˣɷϣӦöȣФѾãʥ̳Ҳ˵ݵĸߵܹͣɵ֪ʶΪҪġ
ֱʮ㣬еϣФϣ˯˹ȥ
һֱӾ˭㣬֮Ф룬㿪ʼͬһ㣬ת
ϷФſųͷﴦɢӲɾ͵ݣѾϥˡ
ӳĽǶȳѾǱ׼ݵĸ߶ˣǶħƴݶԣ߶Ȼڴˡ
ǰ͵ﴦϣФһųͷĿһƬһһҲФôһ˿ڴ죬ǻʲôӣ
ĳ˺һФſͷĨĨͷϵĺˮ߻صԼľ֮С
˼ȪˮЩФٶȱ뿪ľݣȥתһתչһЩħƵĲϣ׬ɽ2500ɾ͵㡣
Ҫ֪2500ɾ͵㣬任Ϊֽ𣬽ﵽǧ𣬵Ǽû˻жһΪɾ͵ֻܶһΪֽֽٶҲ޷ɳɾ͵㡣
ʵϣÿһɾ͵ļֵԶԶ10ҡ
ֻѰǧңܻȡ2500ɾ͵㣬⣬Фô㣬þ޻ޱȡ
ĿռѿڣǵԷδǣФһ̲ͣŵħУħƲϣ൱ȫˡ
ֻҪԦˮ֣ϡȱĶϣֻҪܹǮŪ֡
֮ǰѾһΣˣһΣФᳵ·ˡ
ܿ죬Ф˳ħħе㣬ʼ棬ѡħƵĲϡ
ֻѡΪɽĲϣбҺĲϣԼһЩϰϡ
Ф浼С㣬̨֮ʱȻһɧФ㿴һȺˡ
ͷһſɰɫɴµӣֻòϿʮӣ·ĿʽФ൱ͬľɫˡ
ٿ˵󣬱ǺһȺˣмŽ˿ףһǼֵƣװϿФ뼸ֻһۣԿóЩӦöʥ̳ġ
ʵϣʮӣǺβ˼պգʥ̳Ҳļһ
ںβ˼ԣһλźɫװͷ쳣ƽӣһĸߵļһֻʱںβ˼ԣһͷģǺŵħеܹܣгᡣ
֮˸ǹģһ˿һΡ
ѵýݹ٣Ķѡϰ˵ˣеĲϾܹۡܳһЦĻӦ
ʱĺβ˼ûлӦڳһɷǵģ΢΢˵ͷʱʱ΢΢̧첲ܣٿԵּͽǣ׷ǰղϡ
ôļӣɷϣФû治Ǻܶ࣬ǽ֮
һ˭Ф΢΢ƲͷԵĵСʵ
ɣʶðɣҸ㣬˲ãβ˼ƴʦСڳһŵģѹ⺺ŵħУܹ֮ΪǵĶħУȫ֧֣ĸħз֮ƣֱӳһħƣһᣬֱӾ£ˣƼֻƾһͿ԰ˡ
òɣ˵ʥ̳֮УǰƼģеģôúβ˼һҶ󣿡ФЩ
ǶǳƴʦĴˣܹ˶ϻģǵ۹߹٣ԣڰģ찡ЩСƽУһĴˣ۹߹٣ҪԵĹСڳһŵıһ̣ڳһȹģԹԵıϵ͡
Ϊʱĺβ˼һȦѾФ͵Сǰ
ʱĺβ˼ȻܹФװͬҲԿóʥ̳ˣɫ·ʹͽݣֵͼǻСɫˣβ˼ֱӱ㽫Фӵˡ
ĿûФϣͣһӣβ˼΢΢̧첲ָָФԵһϣȻ˵ĴӵУ߿ˡ
β˼˵ģФЩ˳ۣҲû̫ķʾ⵼С㣬·չϡ
ԴˣСȻФҲһ˿һӣϾһһ־ϵļһͨô


529 ¼
ĲȫչϣФٶ߳ŵħеʱѾϦˡ
ûԷδǹͣФƣߺ԰ľݸȥϣҲФļˡ
ߺ԰ʱФڵߺ԰޼ˣФ뷵صľݵʱѾ׵׺͸ˡ
ֵһǧĲϷŵһԣФٶľǰʲôսƣǴԼҺģһ¡
Ȼɽս2500ɾ͵׬Ф뻹沢ôġ
ʵФ뿴ҺļֵǺܸߣФ뿴صģҺļģиĽӦõطֵԲɹ
ƳԦʽҺֱ޸ԦȻǰҪĽĽǰǣ׵׽ּ͸ˡ
Ф뽫Ĳϣһһó㿪ʼȡ۽𡱣ħƣԼӦҺ
ФħƣҲһ͸ħƣԽħ֮ͷŵ뵽Һ֮УʹﵽЧ
ˣֻһƿҺѣ¼ͬҲΪФħƣṩ˺ܶ˼·
磺ħҺʱ򣬾Ϳһ͸ħƣһЩص뵽ħҺ֮УȻħơ
˵ФһԣҲȷȷʵʵ˵ˣǾФܹһֽΪȻϳΪ벻ո¼
һСʱФǰγƿҺɫ죬Լṹ͸ħơ
΢һƿҺ״ȷɫζû⣬ФеƿҺ֮ϣ˲ͬ͸ħƣȻ
˲䣬ٿ͸ħƣͷųһӨĹ㣬Ʈ뵽Һ֮УȻһһڡ
Ƭ֮󣬴ֻȥ˼ӵʱ䣬ٿ͸ħƵƿҺѾʼӫ⡣
ƿФʼʵļȣȳ̶ͬӵϸҪġ
ʼգФɫ൱רעһ˿һĴ⡣
ŽƿҺϣФ㰴մһһ㣬ƿҺһγһ൭ɫҺҺ֮УʱʱԿһĨɫƮȻͬһ㡣
ӦòˡФһֽӴյ˵ɫҺţеζ
֮УĴ൱΢֮нܵһģһ
ķ֣ФϣһĨϲɫɹˡ
Фûͣ٣㿪ʼͣ㣬һҺֱע뵽߸ԹܴСܷƿУڲĿʹﵽ״̬
ФƿҺֻǳɱѾﵽ2000̶֮࣬ȣѾԶˡ
ֻ΢һеƿҺФóһƿšܷĸӣһ
ȻƽӲ崲ϣĿ
ֻȥӣҺҩԷФеĸܵһҺڵԦӴ֮˲ˣҿʼ뵽ĸ֡
ͬʱФȻܵڵԦ·ϸСᰴĦһʼһЩӦǽФеĸܵһ˵ˬϮȫ
ͬʱڽԦҲʼһһԦһͬģԼԽľ
ĸоǳĺãͬһ͵ɭ֣ϣûһ˿һӡ
ĸо˰СʱФٶſ˫۵ʱФȻֻãڵԦһӱޱȣ˸оƮƮġ
ͬҲԸܵڵԦ״̬ޱȵĺãҹûϢƣ֮УѾȻ޴档
öФ벻˵ţٶľǰʼר־͸ȫӡԦȡ֮ȡнһʽо
ȡӦõħҺ֮УǵҺʱʱһԼʮװ顣
ҹٿФԵļװ飬챻Ф뷭ˣǰԭոµıʼǱٶȲ˸ͼΣԼӦֺͷš
ôģֳô⣿Ф뷭˷ʼǱһٶȻԼŬʮǻʮء
ҪҪüʱ䣬ٰ֮£˵Ǹɴͼʡ£ФһνĿ׼ͨѶħƣԼµƬСҶ
ðɣһΣһΰɡФһűЩ˼ͨѶħƣȷ˺󡭡
˿ҹʮȵסʵʱҲǲģͬҹ
ǧ˯ϰߵȣʱѾ˯֮ˣܵԵͨѶħƴ𶯣ȵǣ鶯£΢΢ſ˫ȥͨѶħ֮Уһӡ̵ĺ룬Фġ
ƽ͵ȣ¶һĨͷģҲûа취ҪФκŴǾڰչһФ룬кͰʱؽͨͨѶħơ
ȴˣ֪ûʱ䣬м㡣
ȸոսͨһ˲䣬Ф뼫ȹ㴫ȵĶС
ʱֻԴˡһ˵ʰɡ
Σ֪
ʮ⣬㵽°ҹĵӣФ㳹׵׷Źȡ
˳ŴʼѾһĨ⣬ʱȣѾʼڣΪʲôҪӦФ룬ѧ⣿
Фħһҹʮ㣬·Ҫһ㡣
Ҫһ취ֹаϱ˯ˡȲһҪǣФĸСʱȾȻ˯ˡ
һߵФ룬ϣ۷Ź⣬ղͨѯʣФԺ֮е˼·νϷܣϱ仯Ե˷쳣
ν͸ħӦõħҺУѾһǳ֮õ˼·ܹŪɽΪ̰ơơ֮ФյһǿħƵļ
һ뵽˴Фб޾˷ܡ
ڣʥ̳Ф˵ԽԽϲˣ⣬ֻԼھͲͬˣĳִڣЩҪоһ죬ֻҪһʾͿˡ
ФҲܹΪ޵ĵӣԵõ޵ָ㣬Լİ
תһȥʮ㣬ֻϢļʧФ룬ٶûɵо˲ϳˡ
ֹȥСʱһΣФų׵׽͸ħƼϡ
͸ħƣֻǱ˻ĹܣĶѾФ滻ˣγһרФļ
ϸϰһ֪ʶ㣬һһ¼Ժ֮УФӴУȡսƵĲϡ
һսƣǸɽģͬҲФһ£͸ħƼĵܹﵽЧ


530 ϣ
ԲɽФԺ֮УѾ˴˼·ǾǷʹùʽħƣиĽ
ȡһ¶ʯФ벢ûнĥΪƣʵϣФҲûдʹƵ˼ԭǶԦĹ󣬱ϾФ벩ɽֻǷ֮ûҪôࡣ
Ф뿴ֻҪܹﵽɽҪ˳һ͸Ƿñɡ
һԺ֮У˼һ½ҪսƵʽФȡ۽𡱣ʼٵʯ֮ϣҪеģơ
µν൱֮⣬ϾȫȫƷķʽȥ
Ф֮ǰѾӵ˵սƵĻ˳Ƽٻһʱ뾫⣬ĵط϶ǿޱȣ͸ñʯ֮ɷдһ㡣
ֻȥ˶ʮӣеʯ㱻ФʯŵһԣФű㿪ʼԼĽ֮͸ħƣͬҲҪʹƼͬʱһħҺ
Ȼ͸ħƣضħҺ֮ϡ
Ƭ֮ٿФǰĴָСĲƿУȻɫħҺɢһĨӫ⡣
ÿһħҺ֮м꺮ĭФûͣ٣㿪ʼЩħҺע뵽ʯ·֮УȻ󼤻
һϵеĶФԣҲǹؼ֮еĹؼ·ҲǾ͸ǷܹӦħ֮еҪһ
Феޱҵǣ̣˳ޱȣһ
˿ոµħƣɫİ¶ʯ֮ϣɫɫ·֯һ𣬿ȥȻҲޱȣ˵ͬһĹ㣬֮ϣ͸ħƵӦ£ʱʱҲ߲ʹâƽӳۼ
ʣϿȥͨħƣҪ߳һˡ
СԦУФĸܵڲӵһʻÿһ֮У·̲һ˿ġסƴ͸ЧҲФ뿴ġ
ոµħƣľݺ󷽵һƽ̹ĵطФ漴㽫Ḷ́νޱȣһ˲֮䣬ФС֮Уʱ˼ȻԾ
ֱ΢΢һৡһȺɫ˲Ф˳ǰһ̵ȥǴࡣ
һ֮Уһ߶ף̦ľʯФûͣ٣ȻڵԦ첲һӣ˦еǴȥ
ٿ˦ӳʱФ룬Ҳܹĸܵǹɷյ׵ױͷ˳
䣡
һٿǿ׶ߵʯѾֱӱûˣԭشγһӣţֵľҲ֮
ɹˡʮ׿ľФ鲻ԽһĨϲá
ΪŶۻսƣФ뷢͸ɹˣȫȫﵽǿħƵЧ
ܣȻֻ൱ƵһңǺôҲҪǣһֻǳԣФԲϽиĽġ
ûнй飬ջոµսƣФ㷵صԼľ֮У򵥳һЩ֮Фٶصľǰʼо
һΣФҪоģҺһǾܹԦʽҩҺҲФˡ
ΪҪɾֻͣвϵԼԦڣû˽ڵѪҲûīѨФֻ취ˣѰҵһֻ㲻Ԧ;
¿ԼҲФ볤ڹ¶Ļ£һϰߡ
ФһоǳʮСʱżһȪˮ󲿷ֵʱ䶼һڲϵĸתš
ҪõļҺһԣǾԦӴõıڵԦա
תۣһФԦҩҺФѾͻˣȻ⻹ҪڣȵİȻ¾ģ鷳ȣǱʮѵסФ̲סˡ
ͬҲФ벩ɽԼӣ
˿̵ĲɽڲĽӴУͨѶħš
ʲôһ˫ƼħƣҪ2000ɾ͵㣬Сǲˣɽ֮г˲úķʽ
û취ڶǮսֶǷǳķѾġͨѶħ֮УȺԵģһ߸ϵĿǣǰӡ
ʵϣҲмǴү֡
ͨѶħƣɫʱʱףһħư֮ǰĶۻսƣѾ׺ľһ£һԦʦļԦߣ޵ĵӣ쵽˳ֵսƶûˣǺεȵıҡ
ȺȻ֪һУۣڲڲɽһʣȴʱȺҲ֪ڻƾ販ɽ˼ʹϵʥ̳ĵλҲֻˡ
ôûУҺæġȺٶȴĶٵ
ɽ΢΢˼Ƭ̣ӦԺ֮ȴȻˣǰ죬ǸñСӣȻСƻƼòɽòףһҪأһļֻаٷ֮һ
ҿǼСʱɽӦһж磬ţٲһФµĺ룬Ф뷢˺
˿̵Ф룬ϣ˯ţһҹФԼҲ۵ġ
ȻܵľϷһ𶯣Ф΢΢ſ۾Щ˯ģϷ漴ͨ硣
˭Фʵ
ɽ㲻ǴӦսôˣɽʵȻҲûбʲôϣФ˵ûУҲˣФһ٣йһеĻ£Ҳû׷һСͽûʲôýƽϵġ
Фڸ̹۹ʲôɽ治֪
ˣȡɣߺ԰мǣ֮ǰҴкԸФ벻̲ĻӦ
ˣòƭҰɣɽɣʵ
ԴˣФûиشֱӱж磬ûФͦϲɽ2500ɾ͵ģǼˣФ޵ġ
Ф뿴ҪҪŵĸħУǿһǮҾôʱĹ۲죬ФȻ֪Ƶĵ׼ֵΡ
Фûйֱͣж磬ɽһ㶣ǵһμôͽ
˼Ƭ̣ɽǴȥһˣ֮УɽѾФСЩԾˡ
㻻һͽ֣Լһ²󣬲ɽƣߺ԰ȥ
һ·糾ͣߺ԰н;УɽǽŽɵģ˸Ǿޱȡ
ܿ죬ɽͨСصɽС֮ϣľޱȣ羰
ȻڲɽнС֮ϵʱԵһòȻһ˿춯ûȲɽӦ棬һŮӰ񣬿вظţãѾ뵽Ф˵ľشѾϢ͸ФˣĵȴԸظ


531 У
ȻðһŮɽɫһ΢΢һӰ
벻ûͦģ㱻ҽһͽܵĵطõʾôɽֹһֱӴŮӰ񣬺˼ɵǰš
û߼ɽɫȴȻһȻת㿴һɫߣȻӲݴ֮˳Ȼ𣬱ŲɽĴȾҧ˹ȥ
ɽô˵ҲԦʦļˮƽ̶ֳȵĹɽ¶һĨм첽һ׾ٵĶߵϮ
СƣĹ
ۣۣۣۡ
ûȲɽĻ˵꣬ɽ˲ֻü򡢴ȵ߰˴طʹ΢΢תͷһ߰Ѿҧ˲ɽĴ֮ϡ
⡭Դ˾ɽһʱЩԾ
ֻǸԾĻںͷûȲɽȫӦֻһľ֦ϣһһֱɽԴ
ģ߼òʹɱְɣɽ˵ű㱾ܵĿ˷ơ
ֻɱԵģڲɽܵһɲǣȻƾըγһһֱӱ㽫ɽУȻѸս
Դ˾ɽ£Ȼ޷ԽԽˣٿݴ֮УͬӲ֮˳ϵڲɽȥ
ٿɽѾϾ뾪֣֮ǰĲмѾȻ޴棬ͷ֮ϣѾһ㺹ˮû֪ЩûжҪǶ۾ôһڣǾԻ²ĥĴ˰
뵽˴ɽϣȻһ㱡
Сľ֮еФ룬ڳ֮׼ʳܼ򵥾ǽͷһ£ʣһ𣬾
ֻǵФٶȷص֮еʱ򣬲Ŵӹ֮ϣɽıģϲû֮ͬı飬һĨͷ֮ɫ
ѵ֮ǰûôФüͷ΢壬ʵ
ȻܹФ밲װּĴħƣﵽɽ
ڲɽһ߲ȥ޷شֻܲͣ֨֨ء
ǵġФεűͨħƣǰħ
̼䣬ٿڲɽϵȫʧˣͬʱɽСγһɫĹߣ뵽֮С
ߣٳʲôҿɲ𡣡Ф벻ͷٶȴ˲ɽĶС
ФֲͷɽȻԹһ̣ѾԽԽеФЩаˣҲ׷ֻЩǱɫߣ֮жȥ
ɽƹһɽ壬뵽֮еʱӳģҶִɫҶƬ֮ϣѾ˵ɫ
ٽĿ׼ߣ㿴Ф֮ϣһƵķУϵİǷһȵȻģ
ڲ𣬱ơ
ǵڲǻФ·һͨͽյ֣ڣɽܹФϣܵѹȸУָоǿҡ
Ҳǵ˼ҵĵϰɣɽţֻһСͽܹƣǲ
ôҵսءɽŴȣФԣڳһϵģʵ
ડ
Ф̧Ƥһ۽ߵĲɽֱһֱӽɵĶۻսƣԵСľϡ
΢΢һФ룬ԼмªʳɽЩмǵĿ׼СľϵħʱɫȴȻ΢΢һţĿ䣬֮ɫ̵ͬĺˮӿ
ɫİ¶ʯ֮ϣԿԿƻʯ֮ϣ΢Ĺ㣬·ǵƼΪƵı֡
Ļ棬ɷϣѾòɽΪˣòɽ𺳵ǣս֮ϣɢӫ⣬Ȼ΢ħƣӵйġ
·Ȼ˸оɷģÿһ·Կѣܷ棬ʵ֮Уһ֮С
ϣֻһ˲䣬ɽͽ˵һ˫۾ֱĶŶۻսƣֻϿѾȫȫսƵһԣʹƼζʲôԶʥ̳ҲѸ㵽ֵģͨˣм
ֻˣɽܹܵս֮У·̲һصʹ˷ǳصļ
ȥӣɽ΢عȻС֣׼ȥսơ
Ȼʱ򣬲ɽȴ֣һֻԴֲڵ֣Ѿٸս֮ϣФ֡
ֵܣʲôФ̧Ƥ΢΢һ۲ɽǳűĽսƴ¶֮Уòɽ࿴һۡ
Ǹ뿴һܣҲǽ׵ĹءɽĿİФѾʼĲмڵɵԼ޵Ŀ֮ɫ
ФûӦеĲ;߷ŵһԣ㻺վľݺ˹ȥɽСĸ
֮ǰǸ߸ϵģѾȻ޴ˣͬɽҲֻҪФսƣǿﵽԼԤı׼ôƾФˮƽԿԺɨǡ
ֻлЩɻФ̥Ǵʲôطðģ֮ǰû˵ôһŰ
ܿ죬ФŲɽ˺ɽɽ֮ϣһƽأЩһСٳȥФСһš
һ࣬һٲ
ֻʱĲɽû˼ȥͣɽʼɽĿʼû뿪Ф룬׼ȷ˵ФŶۻսƵ֡
Ѿ²汾вųֻһӵĿܣʱĲɽѾᵽɤˡ
ɡФûйںɽģͣɽƽ֮ϣӦ漴ۻս
սʱһ֣ǣ֮ǰ˵Ҫ׼11000ϣӵгǿǲǣФûпȥɽʵ
ǡɽƵʵĵ˵ͷĿѾȫȫФС۴γɵĵȦФСۼơ
ɾǻʵģǸ޷Ūٵƣ뷨ɽֱ
Ƭ֮ٿФģһǴ˲ФҲûͣ٣ֱӶŲԶһʯȥ
䣡
һٿФǰ׶ߵʯ˲㱻һ飬ѿ
һ̣ٿǴĵطѾγһӣͬʯһ㡣
ٿɽĻ棬Ѿ׵״͵΢΢ʣ̶ֳȵƻѾԶˣ˵һ㣬ФսƣͲʲôӡ
ʵʵĳǿսƣֻƾһ£2500ɾ͵ֵ̫ˡ
Ȼ⻹ֻһʼФƽ͵ͨһӣûϸ㣬11000ֵӦԶ˰ɣڣչʾ


532 £
Фѻ˵꣬΢΢̧˸첲ٿأڲɽոգһ۾˲䣬ٿФλȻ˾ÿһ֮ϣһȺɫ
ŸФңɽͣѾ΢΢иȻһֻǴϣͿԿóսƣô򵥡
ͬɽѾܹܵóֻӵͽݵФ룬Ѿ׵׽޵ƼӦõ˼£ûһ˿һˮ֡
ڲɽԺ֮УıǣѵһսƣФֻ2500ɾ͵ô
ԾƷƼֻƾһ㣬ʥ̳Ҫ5000ɾ͵ܹµһҪˣЩƼļһŲںôɾ͵أһǵı
ڲɽ˼ͬʱٿԶФ룬Ȼת壬ͬŸǴת
ǿҵתɽܹܵһɹɺմ
䡭
ûиɽķӦתӵФ룬Ǵ㳯һȥ
̶һӵʱ䣬Ŵδ죬ٿǰͬһǽڵ棬ѾѺۣ֮ϣֱӾͱһ󶴡
оΣФ΢΢תͷһ۲ɽʵ
ɽûӦ˾žŴδ棬һĭһʯһʱ䣬ֻͷƤ顢촽ɣ쬵ġ
ڲɽ֮ܵǰФνֻͨСƣ··ͷϷ˵ƻ˵ԣɽ·Ѿ󲻳ʲôǰսƣõģʵͬȼ֮С
Ƽܳɫֻƾ㣬ǰսƣ㹻ǵˣڲɽԺ֮УֻһͷǾǸ2500ɾ͵㣬ЩսƸҰɡ
òɽû뵽ǣФıݻûн
Ҫһָ꣬߳Ф˵ţ˫Ѿٹͷ˫֮䣬ȺɫĹʼҫ
ͬʱǴٶФ֣ܳҿФͷ㼯ֻǼӵʱ䣬ٿФ߾˫ֵϷѾγһֱһ׵ľ
Ф첽ǰǰѺ۵ȥ
䣡
һ̣һ죬㴫ɽȣԿԸܵĴأ˼¡
ٿФǰ߰׸ߵֱӾͱƽˣ
⡭⡭վФĲɽǰĻ棬
ǵһμȻһʦȻܹԦʦļսƣӳ֮µǣսƲֹͨǳǿġ
ڶۻս֮УɽѾ޷󣬻бõģиͬСèһͣ˫شͣڵĲɽ˵ѾԸΪФսƣһС
սƵĴܣӣһЩܣҾͲˣûʱ䡣Фջսƣɽǰ˵زϣǳսơ
ǣǡɽæӦ΢΢ӣԭФģʱֱӾͱФ밫˴ԴĿФ׶ŵսƣФһϣȻˤ飬ĥۣҲ㹻۵ˡ
Ǹڣǲǡɽ˵ţ׼ȥȥץսơ
ɣФķӦٶȣҪȲɽ̫ˣץסսƣֱӽֱ˹ȥ
ôֵܣФ˵
ǣֻǣǸҡɽ֧֧˰죬Ҳû֯һĻ˵˼ȫս֮ϡ
֮أ2500ɾ͵㣬һ١Фһһ˵ȲɽҪƽ͵öࡣ
ûսڲɽǰֱФǰҲһͨͨɡ
Фһһѡ
ףסɽĴԽѾһƬհףΨһڵĶֻһǾսơ
԰գٿɽѾԼֱӵݸФ롣
յƽ˯űŵ˻ĲɽǾƲὫԼ׽˵ģʱ򣬲ɽսƣѾ˼˺ܶˡ
Ф룬һСܵģ
ٿФ룬Ŀûһ˿һĲֱӳɽ¶ȥɽͷ
Фͽɽǰ޵ĵӣҲ·ٶӡ֤Ǿ仰мǸһȡ
·صľ֮УСһ࣬ͬӵһϹħƣֻǺܾûˣ沼
Ϲħ֮󣬲ɽ֮磬ʱɽϿԿɾ͵㣺8100㡣
ã2500ɾ͵۵ҡФƽ͵˵ڲɽǰǧٸɾ͵۳Լ֮УȻ㽫ɽͬսƣһŵ˲ɽϡ
ٿɽ˫սƣ滪ħƣпνޱȣԴӳɾԦʦʼɽûʹùսƣһΣǿྡˡ
뵽˴ɽпνٸн˷֣ܵϲš
Ф룬2500ɾ͵㵽֣㲻ᲩɽԹԵĽ뵽֮УСϣʼһ˼оܹԦҩҺ
λС֮еĲɽûжȹ˷ڣ˰죬СԦս֮С
ɽɫٶһ䣬˿̣пԸܵս֮УӵһɣٶȽʵʵ˲ɽһϲ
ԭɽΪսƣܹӵһǧɣѾǳˣʵǣԤĶʮ
֮ɿòɽ޼ɵʹսƣδļڶõսƺľ
֪ʶһ˲䣬ɽЩҪ˷ܵιȥˣֻԼƮƮģ·һ㣬ǷǳΡ
ȥ˺һɽ΢ָһЩǣ뿪µĲӣȴ΢΢һ٣Ŀ׼֮УרעоФ롣
һܹƼƴʦɽûв׽ɡ
ǣɽԵȻպϣϣûʲôӲĸ߼ӵˣҲΪʲôȺҺԭڣںβ˼ѹûѲɽ¡
ʣڲɽһᣬõĻᣬܹФùϵ󻹻ΪսƷô
뷨ɽС߽Ф֮Уһֺ֮ɫ
ʲô£Фûȥɽе鼮ʵ
ûûʲô£شлġɽФԣһĵʱ벻·ФǰһӴӴүɵӡ
лأ˰ɣ֮ڹƽף̸ллġФɫƽͣӦĿ⵭Ȼ


533 ˲ò࣡
˵ģ2500ɾ͵㣬ܹ˳ɫսƣﳬֵҲлл˭ɽӦ
ФûлӦ΢΢һ۲ɽӣԵˮ׼ˮ
ФոҪ˲䣬ּۿĲɽѾתǽǵˮŶФ˹㽫Фˮ
лˡФɣһȪˮӦ
лʲôФղⷢư˵ǰһأǲФ硣ɽЦź֮ܶ׽
Ф⻰򲻽°ͣЩ죬ɣɽ׽ķʽʵ̫ǣǿˡ
ʵϲɽҲû취ֻһͨ˼ĵӣû˻£ҪЩӼСȦӣҲ£඼ԴƤЩǵӵġ
£ФȻﻹûʲôԺյĵλӵƼԻᴳһƬģФ׼ûġ
ڲɽС˼ѾФ룬ȻģҲûйıʾϾЩ޷˵ģﶼá
ֻһ㣬ϵ⣬ƾФôǿı죬ôϣһһͽݣҪֻ֪ƾƼϣҲӵһϯ֮صġɽʵ
Ҳ֪ҪôФӦ
⻰ɽ΢΢һ٣ܿȻˣǰƾФļӣֻʱˡ
ԴФûлӦʵФ뿴ȱľʱˡ
ޣˣأҲгɾ͵ˣȥ⼸Ф˵
ѽФ˵ģ˲ǣʲô˭˭ұȨûУǲҵĵ̣Ҫ飬֪һ죬Ͼ͸һӹ㿴ѡɽǳˬĻӦ
⣬̫ðɣФЩɡ
ʲôģֻҪʧĶ˵㿴һܣڸ㻻һӣʵڲУסأӽ𣬲ϴ϶ɽˬ
⻰ФǰһĨ⣬ʥ̳ФһĿģ벻ĿģȻ䣬ˡ
ˣҾ͹ˡФ΢ͣһ£Ӧ
ʲôģʲôҪҰæģܿڡɽظǳˬФ˵
һȥФ벩ɽСʱ֮ãͬҲФʥ̳һΪʶɴڣ޽ٹ
ҪоԵ֮أżҪ㹻ʱĳСȦӣǰᣬҲҪ˼ܹùۣõļֵֻ뵱һҡβĹ
ɽȥФٶ뵽˳˼֮Уʣ֮ǰɽӵĻǳǳе
ͬФҲһոµĴӣǲɽԸͽСܣġ
£ҪʱſˡФʱɰһǳɾ͵㣬Ǯ
Ф뱾Ҳ⣬ϣڼӶ۹ٶȴһ߼š
Фԣֻһ뷨ФҪģǱǿ
Ժ֮е׵׵׿Ф㿪ʼϣһ飬ʼר־жűǵڶ
ϣҪФʲôëҲˣһǲܲˣѾǰˣǳԡ
һߣͽ߳СصĲɽν⣬ʱʱͻóսĸ£ܽĻҳõøɸɾ
סԺ͸Фˣ˼ң˼ã˵ҲġɽħƵͬʱԵͽСܵ
ͽɽеսƣѾСˣʹƼսưζ顣
һΣǷ·ӵһƼսƣôңԶ顣
뷨ͽߺ԰ķ
ǡڴʱɽħưеͨѶħƣȴȻһ𶯣еģȺȺ֣ɽϣһĨм⡣
ФսƣӵƼ2500ɾ͵㣬֮ǰأȺֻƼȻҪ2000ɾ͵㣬ֱǲ֪ߵغ񣬲ʱĲɽǽͨͨѶħơ
ôɽϵܣǵôˣɱϸû֪ͨ㣬壬ɾûˣҲ֪ҺæġĽͨͨѶħ֮У㴫ȺƵ
㣡Ⱥոշ֮ʱɽͨѶħһűж磬ʱֻãһڶ˲ȥһ롣
ص֮УɷϣɽФˣʼԽԽˣܾФȻƽ֮ͣɢһƣΪͽȻܹӵƼòɽˡ
΢΢˼Ƭ̣ɽϢѯħƣӵ˼ӶϢƽ̨ˡФ롱֡
Ȼⲻ֪һֱӾͽɽ˵ֻǰĹ֮ϣϵФϢǾ仰Ȼ̹۹ѹƹФϢϾţڸ̹۹ԣֱǹܣǼˣдűй¶˳
ÿһϵФϢɱ¾ɱ壬ֱӽ̹۹ֱƷˡ
ҵ졣ɽ˵֮Ŀ֮Уţ;ФЩԾ벻Ȼôףòɽ÷ǣӸղФĽӴϿФƽͣһ֮еĴħͷȻͬ
еŶбעФ֣ǼĿİ׷ɽ治Щġ
ôܣФʦǴħͷ񰡡
ǰ̫ˡ
ŲɽҪõͽ֮еϢ˵ĸ̾Ŀ֮Уš
ôФɱ̹۹ʲôϵֲףҪҿФô£죬׼ˡɽ΢΢˿ԵͽӦ
ڵʱ䣬ҴҶ󣬿˵ФѾ䳹׳͸ˣյıȻҪףȻҲٲȵġæˡ
Фô룬ȣФǽһްФı̬һǧȣһӰһͨѶħ𶯣ͻ鲻Խһͷļ£ֱеĲФ룬Ż̺ת
ʱФ룬е䷽¶޾ϲɫ䷽ФоģܹԦҩҺ䷽ΪԦɴһ֡
ЧФĹƣٶȣҪǿ屶ӣһ̬ȣȻɱҲ൱֮ߣÿάһСʱҪĵ1000ңͨԳܵģФ벢ģ̧ͷһ֮Уߵɫݣ֪ˡ


534 ٣
ٶȽ䷽ͷβϸϸоһ飬ȷû⣬ФħưóͨѶħƣȻɽµһͽ˺
ȻɽϣΪӣյӦøһȣûʲôȨϣҲûţˣСȦӻСÿҲֻôȲɽͽŲɽ
ȻˣڲɽѾĸФˣôͽȻҲҪФˡ
ФһΪɣֵͽ󣬽ʥ̳֮ǰɣǲϷʦԦʦ
Ф磬ʲô£֮ͨɣּ乧ʵ
һ£ȥǲɹһЩϣҺ嵥ȡġФԸФôҲﾡˣϷʦɹϣ°빦
ףФ磬ĺˣ԰׵ġɣַǳˬĻӦʵϣչϣҲǳϲ顣
ûٶԣɣֵͷӦФͷʼ嵥ɷдһӵĴƣͬ嵥ŵһ֮Уɣʱֱӽ
߳ľݣʱФǰ԰ѾһƬϣߵݣҶţ׳쳣һööСĺɫʵ鲼ɫҶ֮С
԰֮Уվʮ꣬ͬǲɽ֮ǰͽСܣФӡ
Ф磬ķԸһ飬ȫĹ꣬򹫽ӣĵʮ꣬ǳġһͽФ㱨Ϲ˷뾪
Ȼ֮ǰѾ̬ˣֱڣǻţФ뾹Ȼôǿı¡
չ涨ٹȫôһ£Фֱ׬ˣһһɾ͵㣬Ϊ̣һӣнɾ͵ˣ뵽˴Щֱιȥ
ǿɾ͵㰡Ҫ󲿷˷ܶʮܹﵽФֻڡ
ʮ궥ţȻȰո꣬Ͻ֮ÿ2000ɾ͵㵱͡Фǳˬ
ÿǧɾ͵㰡ͽԣһˣֻǰæոԼͣɼФ˺ųǶԼˣСġ
ֻǣٿǰͽǧɾ͵㣬ܵһֻһ̣Щ˱׷ױһֺõģФԡ
Ф磬ǧɾ͵أǾͲҪˣֻҪһսƾͺˣ֪ʶԦʦҲķ̫ྫġһͽ˵
ͽ׷׸Ƶʵĵ˵ͷϣĿ⣬ĶФ룬ϳ֮ɫ
С¶ѣ˵ФɫƽͣӦ
ٿǰͽ϶ʱ޾˷֮ɫͬװһԳ򣬶ܷˡ
˵û뵽Ф뾹Ȼô˵һƼսư¿ɷˡ
Ǽ޷ţԭСȦżǣҲгͷ֮ա
ͷҪսƣ¼ڡФ̧첲ָָǰ԰
İФ磬øɣ￴ţǣ֤׵ġһͽ˵꣬Сӣͬ飬ʼæµһԵü֮ߡ
ոݣ̸ʲôȫȫǸͽȴԵ¼ߣһ뵽ƼսƣǾͻ
Ф룬ҲͲٿûڲֵ˼ֱӶ԰ıϣȻֽһγ
ͨݸָֻϸ£Фֳݣȴһܲһ
Ф뻹Ըܲһݾ֦ҶεƤĿʳڸܲ˶٣ֻζϣ΢ӵһɼǿҩ㡣
̸϶ôζĴҲ㲻ҪǣϺõĲƷԦ
ϣ㣬ФеһݸҪֵǧˣФУ͸ܲˡ
ͬʱ֮⣬֪ɹѩ˱ųأʻ뵽ʥ̳֮С
˱֮У͵ģϽ٣֪ɹһĹңûڵİ
ٵʹֻжʮ߰ӣ֪ɹɶõŮȨͶ·֪ɹҲὫǧ͵ʥ̳
˿̵ļ٣һܷıУԶƤ𪣬ĸòֻϧһص˺ۣᴩգұֻһСƤѾ꺮䶳ˡ
һжصģصԦˡ
µĹƣȡЧƣŲһڵģôྫĸߡ
վ͸ħƱԵģ֪ɹ˧꣬ѮһĴӣ˿ϾĿ֮лҫЩľ
˵ǧ͵ʥ̳ҲͶ·˵㣬ҽˣϾٶ֪ɹأӵһҲҪȡ
˧ʥ̳Ѿǽ룬ֻЯĽӣɱϽʥֻ̳ݴ񹫹ȴ˷ԸǣҪޣֱӸǣѾΪٽ׼רҽԱ㱨ʵϣӴ඼趨ϣǣɲܹġ
ȴ˵˼ȥ˱ȫٺУҪһ˿һʱ䡣ϾԸ
㾭ĸСʱĺУٳѩŲǵĸҰǷ͹ָ̬뵽֮С
Ϊٰŵҽλǵı׼ȷ˵ֻһľ¥һԺ䣬ǿܹͣ˱֣Դһħսͣ¡
Ƕڴ˵أû˸һ˿һŵ˵ֻҪվǼӶõҽ
ѩŻ䣬ֻ߳ĺɷ˹һŵŮģ
꽫Ҽʦ˵ˣüٽһԻǰٽ˵ġɷ΢΢긩˸ǳò
ֻ⻰꣬ϵϾ֮ɫˣҹ·Ϊܹһ㵽û뵽ֱӾ͸һ졣
ܲȴˣǰµˣټֲôʱˡԿ
ǳǸʦҲϣʵʦ״̬ǷѣҲ֪ҪȫעģҲ൱ķѾģģʦһǿ裬֤üٽͦʮʱ䡣ɷ˵ţ̯С֣Ĵһö߲ʵҩ
Դ˾ֻܽܣȻСӹҩҩʦ
תۣʱҹ㾭һոڱոϣһĳľ䳵С


535 ݣ
޳ȫǲɽģһʮɾ͵㣬յǳ󣬵ڣФ뻹ôɾ͵ô
ɣּߣԼ˵Фŷصľ֮Уˮϴ˼ٶصľ֮ϡ
ʼϣԼ⣬Щ⣬󲿷ֶǹƼˡ
˿ʱ䣬ٴεҹФ㱾ܵͨѶħƣȷ˺ȻÿһȷФ붼һּǿҵĸУФȴ֣Ҳģһʱ򣬾̲ס
˿̵ȣѾ˯ˣΪ˵ľ죬ΪҽƣҪȱ־Ժõľ״̬
ȻȳеʱԵͨѶħַ֮
ͨѶħƵ֮΢΢ſ۾ȣʱֻһͷۣǣͷƤ飬ӷ䡣
ӵԦ弶ʵΪûʲôģһ̣ľԼˣ֪ʲô֮治С
еʽתͷФ롱ͬСħһ֣ٶӳȵ۾֮УĲᣬ֮ǰҲ֪ͨѶħƻôһֱȥֹһ֣ԳСʱ
ĹرͨѶħƣмԼָô죿
鲻Խ˵ȻץͨѶħƣӲͷƤͨ
ȴˣм㡣ͨѶħ֮УФ뼫ʽ
ʥ̳Ĺ涨ѾӦˣôҪҵĹӽÿһ⣬Ҫ֧ɾ͵ģһξ1000ɾ͵ɡ࣬ڵҲռƣ˳ɾ͵ԼФӦÿԼһԼֹΪˣϾɾ͵㣬ûôûõġ
ǡ
УһзǳҪҪΪһҪҽΣҪˣͣش𣬵˳ɾ͵˵ɡ԰գȱֱж硣
ȻһФ벢ûڴȣȣ˿ͨѶħƣ֮һĨ̡
1000ɾ͵㣬ǲЩˣ㣬أǸһҪġֹһ䣬ͷ˯ʣѾܾûƷú˯һζˡ
Ф룬ȵĻûй⣬һ泩ɷϣФ⣬ǱһָеģϾ˼ңФҲĹⲻȥ
ھͲͬˣۣǾˣФȻȫȫС
еʱŵһߣФ㿪ʼˡԦɴܹԦҺ
ڶ͸ħһڣԦɴҺĲ裬ҲԷ漰ĲϣҲǷǳ֮ࡣ
ֱ°ҹӣФԹܡ
Թ֮УӫɫҺФϣһĨϲɫôŬˡ
ּͬȫգФԽһƳܹ޸ԦҩҺˡ
ʱ컹ҪˣФ벢ûгԦɴܷһƿҺȻϣ˯
һ磬һФ룬΢Щ㿴ͽѾ׼ʱФľǰ
ФҲûͣͣˣ޳ֱ԰ܲȥͬ¸ĸ
԰ܣȺҪãͬ׵£з꣬ѾѮˣԦʦ弶ͬҲޱеţܹɾʹԦʦ۷״̬ܹӳпܸһ
ʱԼķ֮УžӣΪѾ˵ˣѾϻصʥ̳ҾǣȺ˵صΪ֪ɹļٶ˧ʾһѺá
Ȼ֪ɹ򲻴˿ڲܹ࣬ύһ£ȻõģҪڵĸ̹۹ֱ鷳
ڸ̹۹֪ɹ겻⣬ҲûȤڷԣһݷ׵Ĵʱ飬ϾȻӸ̹۹ʥ̳оʵģǱи̹۹Ϊɽ
ʦ֣Фż޳ڳأ˵ġ
ڷװ֮ʱһʮӺȻ첽˽Ŀ֮дһ㱡Ҳ԰һ£¡
ô˵ɫ΢΢һФȻȺ˵ˣȺФȻҲ֪ҪſɣŹȥڰЩ˰ɡ
ճǶȿǣڣ綼Ͳġ
ʦ֣Фˣա
ûȷӦԣ㴫˲ɽߺû˿Ŀԣ꣬ǰ޵ӣ˴˸һ̯ƽϵ٣Ҳ̸˭ܹƵ˭
˳Űڵľȥʱķ꣬Ѿܹµļͽÿǣһͷľޣ뵽Ժ֮УϵĶ
һ޳ϣһŲñļһһݸѣȻмñڵǷ껹ǿФ롣
Դ˾궼ӴûФͽݣǲɽɲǣҲ֪Ф뵽ʲô취˲ɽ
ڣܹϽݣǸòϷŪҰɡ߳Լķ䣬Ժ֮Уһ۲ɽսĿ׼Ф롣
굽ǺҲФ֮ǰȻһװףԷĿ⣬ФûжҲûпڻӦֻ΢΢̧Դֲڵ֣ǰڶһ¡
ФƣɽȻûйͣ٣ľյĻ䣬ͽֵİ£ȡһľ䣬ŵ˷ǰȻľǴ򿪡
ľǵĴ򿪣ٿ棬һͬܲɴִҶӷʺݡ
ͨǸݵݶԣֱǷŴҼȷ֮ݡ
Ļ棬ʱЩɵԶЩհףΪĻ棬ûмġ
ľګһ꣬ᣬζŨûһ˿һˮ֣һСƬҶУҩ˱ǣЩ֣ԿƼƷԴˣҲ磬ҲëģϾ˭ɵġ
ЩأֻǸϽɵĲ֣ЩӦøһֵٳɾ͵ˡɽ΢΢һ۷ģ΢΢תֱӽ޳ľȫ
һ̣ڷ꣬ǰģܴ޳ݣģȥǼֵƵݰֱ͸ײһ
⡭Ļ棬겻ʯ˵ĿѾЩֱˣЩֻǰ£Ф뵽õʲô취Ȼһӱôݡ
һԵ£ҲЩ£ϵıʱʱ죬ҲѾ΢΢Եһ£󳵣ÿһ϶н׸ߣӦ򹫽ˣ򹫽ۺϳɳɾ͵㣬Ǿ㡣


536 Ħ
ҵ죡
в˵ĸ̾ɾ͵Ҳֻͨǣǿž;ԿŵǰʮˣҪǣФ·˰¶ѰҪǴһֻ꣬ʲôģ
Ƶʱǵĳɾ͵ܺͣҲȲФһˡ
ʦ֣ɣģܲǸվŰɡɽ˵·ѾФĺ֡
Ӿ֮߳ķ꣬ɫÿЩѿסȺҪѹФ룬Ȼ֪£ôѹƣ
ϲɽ˾ڳԼǸʼղһԵФ룬ΪФ룬ҲøҲа
ûʱФ뻹Ķ֣ûͱʲôطȥʱ򣬻Լ
֮£ֻܶһɫʾ顣
ڷɫȻ֪űͽԼۣʼڲɽļ֮£һһŲ飬ϸϸŹФռһ˿һıˣһɾ͵㡣
Ф룬û˵޳ǰˣĵȴš
²ϲ֮ʱѾ߳Ժ䣬ֱ򼸰׿¸ȥ
׼ȥȺͬҲ֪⣬ҲӦ档
²˿̵ף¸λ֮ϣһ̹۹˧װ
ȺʱģΧԣææʱ裬ʱȡӣ׵š
һΣʮʦԵ۹˧ݣԻ֪ɹ꣬أҲǸ֪ɹˣ۸̹۹شﲩ̩ϰȥˣ궨ܳ벻ʮʦȼ֮ǰ£Ĺȣ壬µúô󰡡Ⱥӣһĵ
Ⱥֺ֮ʣײΪƽ͵ϣҫ˧еϣĿϬ
˵ǸФ뻹ϣˣûȥȺᴵ˴豭ƯĲҶһСڵ
ͷĺˣҸӵߺ԰ˣ԰ܣҲǵˣФֲݣû꣬Ϊҹ꣬ҲòʲôطȥϽٹݣʣ٣ټⱾ̺һСľͻعͷҸͷФ°ӣֱӸһѪ޹顣ȺЦ˵
⻰׵ϣһĨɣȻߣΪʥ̳ӹħ֮ࣿЦף̵ϣΪ׵ıˣôռģ
⡭
׷ͬʱһٵĽŲԶȻ
һ̣㿴ͷǺ񱼽¸󣬿ףǰ
ʦ֣е鷳ˡæڵ
ððʧʧģɺͳСľʮʦ֡Ⱥģֵ
鷳ˣôˣŻŵġϲ޲֮ɫ˹ʵ
ʦ֣ФФˣˡսս
ʲôȺ⻰ֻ˵һ룬Ŀں֮УĿ֮г˲죬յôܣɲĵݣ½˵ɡ
ⲻܣŰ£Фͽ޻̸֮ȺæӦ
ԡʦܣǧȷͷϵĺˮ˵
òԼչİɣФ褿ġɫЩѿ
⡭ⲻܵģ򹫽ﰡʦ֣Ҳ˵Фʽ𹻲򹫽ݣѱӶ۹Ҳ޷ڰʱڴչġӦ
ʲô˵һ飬Ф뵽ҪϽɶٻ˲˫Ŀ΢ţ¶һĨı
򹫽⻹ֻǱعƣܻࡣʵ
ٿףԭȵɫ˲ЩףĿ֮ʼҫ޾Ͼ벻˼顣
˵ģʣԭ׿ѾѹФ룬ȻԼƤ㷭ˡ
򹫽ݰǾɾ͵㣬һ£ФҪðͷˣɾ͵㣬Фȫ㣬ӵһϯ֮ء
뵽޵Ұ֮Уһ£Ҳסֱʾ·
첽԰ܲӳģԺӵݣһ׳ޱȣȻ󣬱޳ϣϵһݸѵФ룬ȻŵĲñסФİФģɻ׶ϵá
˿£ֻӲͷƤɾ͵㣬ע뵽Ф֮УȻɲɽСФϡ
׵ĵйټФ룬Ȼһָñ֧֧Ф˫Ŀ׼ף֮ǰƽ͵Ŀ⣬ʱޱϬ
ȻҲʾŭĿԡ
˲䣬ܵԿԸܵһֵգȻϮܣһϢĸо
ꡢȺɽɣ֣Ҳʱܵ˲ԾФϵƽ֮Ѿʱɱȡ
֪ǴǸоվФԵĲɽܵ˺䣬һ
ѡѵФıĿ𣿡ɽв˵
òɽе𺳵ǣԦ꼶ףФ뾹Ȼûһ˿һʾ
ĶӣײŻ߽Ժ֮УһݣϲһĨ죬δϣȻܹ˽ֳģģֻ׵һһ̱¶һĨЦ˱ֳ̬ĶҲ̬ʲôֳʲô
вԵĹЧǻۣˣȻֳܹ׳ģֻЩֻЩСĴƷФڿ˵ᣬ⻰ζǸ˶ܹó
׳ĳӣá
ٿף⻰ϵıʱһ䣬ʣФƽղôϲ˵һڣԹҿʵ˴
ôܻʾǰФֻһδɵѣȻҪǺ׵ġ
ٴνĿ׼Ф룬׻֣ű㽫Фֳݶ˵ϣȻ룬ֻķ飬Ȼ΢΢ת׼ȥ
ȺȻĸȻûȥֺ֮ɫ
ס׸ոʱФȻһţҼˡ
ǣΣƾ㣿ѹûȥФ룬мĿһֱߵˣʵˣʲôݣԦ꼶ǿߣФأԦʦļǿʥ̳аޱӻͳ֣Фǧˡ
ˣܶһеҺúõĶФдѹ߳ʮԶȺԸĿ֮У޾ĺ⣬ʣФһϵеľٶԽԽʹФˡ


537 ȵ⣡
΢΢һԶȥıӰФҲûйеĲݸµñ΢΢˰֣ʾⲩɽ뿪
ɽ˻⣬޳뿪԰ܲ
ͬɾ͵ˣФǵĳɾϣѾһԾ˵ھ
ǵĺĹ㳡֮ϣһͳɾͰĿĽ㣬˵ܹɱ뵽ǰʮģ϶ϵӣȨ
磺һܹܶ»ΰס״ȵȺȵȡ
ͬФɱǰʮҲʼ˵ע⣬֮ϣɾͰ񣬾ݵΨһ
ǰʮζʲôԶپзζǣФֻһͽͽݣǹܿܿӣʣǶӵһַ̡
ͬҲýʮ꣬ûôıĳɾͰ񣬳ױû
ܹռݳɾͰǰʮˣ϶ӵһϯ֮صļһڣͻȻðһͽФ룬Ͳòעˡ
ܶˣѾʼФжˣһͽڽ£Ӷԣ˭ܹܵˡ
ڳɾͰı仯Ф벢û̫⣬޳ϣһ·λƸߺ԰
ͬʱǵҽУƿռѿڵȣѾбһɫҩ䣬Ŀޱƽͣû̫ܵĴţȵɫָҲ൱
뵽ҽУӭ˹űĸӣԴȴˣȴܹ߾ȫμٽ
ģû̫ԵķӦûнҲûĮһƽֻͣ΢΢֣ʾƽȻ̧첲ʾ·
ڵĲ֮Уеļ٣ǲҲ̶õģƽ͵ϣ¶һĨϾ֮ɫ
˵ʵ̫ˣ֪ɹôҩģάסٵԤ֮ǰѾҵˣ£ûһõĵط
ȸеϾǣ̽ħ̽һ¼Ԧ֮ʱֻ֮ϣԦĺɫ򣬼ֱ֧飬ͬһȭĲ
ŵ˵ԦݻٳģܹڣѾ漣ˣ˵֮ϵ˺ˡ
ȴˣٽ顭վԣһʵг
һˣ·ڹȣˣҪޡ
ȫӵĻûģȬĿԣֻаٷ֮ʮȲϲſ񣬸ʵ˵
⻰飬Щ䣬΢΢˵ͷȻǾȴˡ
԰գ㲻ٴţС˳ȥʲô˧ǰҲһ˿һĲʵϾ֪ɹˣҲһ
ܿ죬֮Уֻʣɷˡ
ٿȣѾϵĽ˿ȥɷȫаƼҩƣȻС͸ӿ
ͬʧȥ˱ıٿԵʱʼҵļڼ½
վһԵĺɷȵĳۣѾᵽɤۣѾ뵽˹ؼʱ̣һһ붼صġ
ȣʱɫѾ쳣ָſֱ˼ٵϷƣ˲㱻һ㵭ɫĹâ
ԦȻֻȵ֮ϵĹâѾޱҫۣܵľѾʼŤ
ͬʱ֮УһƬƬͬɫѩһ壬Ҳʼٵ壬һһ͸ٵ֮С
ֻȥ̶̵ļӣٿٵ˲ƽѪѹҲʼ𽥻ָ
֮ϵһЩϸС˿ڣҲʼϡ
վһԵĺɷľҲ΢ķ˷ţʦ֣Ȼͬһ㣬ɷ뵽΢΢ĳһ
Σȳ֣ٵСǳ׵ױסˣָֻܿʲô̶ˡ
ֻǹȥӵʱ䣬ٵȫָɼȵֶΣߵжô
ȱȡʼ˼ϵĴ˿ڣһһصĵֻһƤСˡ
ϣϣϵĵѵˣصľǼٵԦˡ
ȶסٵ飬ȶԣȫȫֻСƣս޸񾭺Ԧҽѧ⡣
ɷϣ㣬̩棬ûһҩʦظ֤ܹٷְģһܹﵽϣѾǴʦˡ
ֻԦ΢˺ȫԽ޸ĳɹʣٷ֮ʮ˳ӣǵķֻвĲİա
һСʱ֮Ƚϵ˿ȫ޸ȱ㿪ʼƳ̵һ޸Ǿ޸ټصԦˡ
ٶȴħưȡɫҩƣȱһνƽ͵ɫҲһĨ
ͬʱٿȵܣɫϢҲ֮ɢûйͣ٣һվǰȣٶſ˫ۣͬʱһĨʱ˼ٵ֮ϣҿʼҵ
֮У˵졣
ڣվһԵĺɷҲԿԿֱ̧۵һ̣ľҲѾʼŤȡɷһҪóȫˡ
ǿԦɢʹռǿҵĲٵϷ˿ҲѾγһɫУȥͬһ΢ͳ涴һ㡣
ȫԦٿһ֮ϣ֧ԦҲʼ΢΢䶯·ͬڻҺ壬һһںϵһȻǿԿЧġ
ķ֣ɷϣһĨϲ֮ɫ
ȻԺɷƼˮ꣬Ԧ˶ܹҽκãɣȵһδȵ
⹧꣬ʱҲԸ֮ܵӴǿԦȻһţ껹ܹǿѹȸС
֮ǰֳƽͣȻͬ
Сʱʱ䣬ҴҶٿʱȣѾһ㺹ˮʾżԦ״̬Ĺ֮ϣҲĿٴ󲿷ֵԦ˶Ѿ޸Ψ򴦡ԼҲСĺڵ㣬Ԧ㡣
״̬Ѿ˰Сʱʼպ޽չʵϣڹϣҲѵġ
һԵĺɷҲ΢΢߬СȭͷĬĬȼֻͣҪȹһôɽᴴһ漣
ȻԸΥƬ֮ȱջԦµĲӣһССʱĸǿԦѾȵԦĵ߰˰ˣ޷ڶʱڴﵽ۷״̬
ͬʱȣҲܵѲƾǿԦȿԸ㶨󲿷ֵԦˣǶϸ΢㣬ȻֻǿԦǲġ


538 ࿴
֮еԦɢżȹţȻСŶ롣
ӳ뵽ģƣȣԼϵĺˮĴм
ȴˣٽΣԣСʵ
һƳѾԦ󲿷Ѿ޸һСֲ⣬Ҫһѵĸ첲Ƿָ֪Ƚӹɷݹë˲Ӧ
˵ȻɣȴǳҪһ޸жôѣҪһ취лᣬ취ôġ
Ȼҩʦһеͨô˵ҲдԦʦ弶ʵԦȻá
˿ڵ㣬ףΪҪģ첲ҪָҲ¡
һ궼û˵ڣֻȻó޵İ취ˡ
ԺپͻѣȺúϰɣǺ죬ٶеڶƣɰڴһˣЧҲûа취ˡ˵꣬ϳۣźɷ˳ȥ
ʵϣһҪˣ֣ܹ֮زѾǷǳǳ˲ˣǶԴˣȲ㣬סСȫ
ȲûлصǣǸɴҽһͨķڡ
뷿䣬ڲѾɷʰĲˣܹӣҲܸɾһȾ֮Уֻһľһľ
򵥵ĳЩľԵȣ뵽˳˼֮Уָϵ棬ܷ֮е֪ʶ
һ˼Сʱֱɫʼ
ٿأ˼֮ʱԵ֮ϣȴȻһСʾţ1000ɾ͵ˡ
΢΢һ㶣1000ɾ͵㣿ԼҲûʲôôƽ޹ʶ1000ɾ͵㣿Ī˻ˣ
ȴ֮ʱһ룬㳹׵׵ĽҿˣȵͨѶħٶȴһ𶯣еФ롣
Ф롱֣ͷޱȵȣЩʹ󣬲ˣȻεĽͨ
ȴˣһǧɾ͵ѾȥˣмҪ㡣ͨѶħ֮УٶȴФȼͷΡ
ʱȣҲѾ֮ǰԼһǧɾ͵㣬һΡ
ոյǣһǧɾ͵㣬Ӧ÷˲پɣȰ㻹ʡŵáǺȻҲڰʾФ룬Ϊá
û¶мɾ͵أһӵˡФѹûȵİʾˣҲװԺģȻֱӿʼ뵽˿ֲ⻷ڡ

СʱʱѾٶҹФ룬ûаֵ˼һٶƼ֮Ф㿪ʼ˹ڡԦȡ⡣
̶ȣФΪ飬֣ͨ㻹⣬ҲǽɾͲͬˣФ뻨ǮˣӦõõķ񣬶1000ɾ͵㰡ɲһС֣ФȻҪʹ˲У͸һʵĵϡʯãФô㶼ÿ
ٿʱȣľ֮ϣ˫Ŀ֮УѾʼҫˣФС˼Ȼܹܵõ1000ɾ͵㣬ȶԣֱëë֮꣬ǰֻΪ˶Ф룬û뵽һԸˡ
217⣬ǹҺģ֪ͲѪҺϣʲôĹЧ֮ǰԵһЩԼ׳ԵġФʵ
ҺϣԦԡʱȣѾȫȫһشش⣬ܣ˵ľѾĴ
˵仰ʱԭɢĿ⣬Ȼ£һ·ʲôȻ󿪿׷ʵʲô
ڸĽҺܾܲ߱޸ԦĿԡФ˹ĻӦһ㣬ФҲû֮Ҳסġ
оʲô̶ˣȽʵԭĴԣʱûԾ
˰ɣֻǲ֪ǷЧФŻӦ218⣬ǹڡ
һ£һ䣬㻹޸Ԧķ𣿡Ƚ׷ʵ
мɣֻ޸СԦˡФʵ㱨
һˣҪҪ֣롣
Һæģ㿴컹
һɾ͵Ϊ͡ûФѺĻ˵ֱӴϣ˵
ðɡФӦ
ôڣڿԹˣʲô⣬ԵҡȽ˵ФЭҲǽƫ棬ФȻӲǻ񣬵ѾˣФ飬˵ʲôӣЧ
ðɣģȥ㡣Фʵ
ңڵꡣʵ
ߺ԰89110ФʵӦ
֨
Ф뱨ɲǣٿԼԣһ߻γɣФȻ֪ʲôռѿڣԦ꼶ļһ޵ľڣԿģͬҲֹ֪ҲףսƺȥɣǷԦ
Ƭ֮һռѷФǰγɡ
ɡФͨѶħ֮Уٶȴȵ
ԴФ΢΢˶٣ȻߵĶֱӴȿĿռѿڡ
һ̣Ф㿴ԼһѾһ֮УǰǶŲ豭ȣɫƽ͡
ȴˡȣűʼǱФ룬΢΢˸˵ĸоͬѧʦ
΢΢һФ룬ôֱ۵Ŀȥͨû̫ϴһ仹һСñ
ʼרż¼ģսĿͣФ뱧ŵıʼ֮ϣʵ
ֻǽһ¼ġФʵش
ҿһôȽʵ
ȻԡФǳˬĻӦű㽫ʼǵ˹ȥ¼Ķȵ⣬ûҪʲô
ӹʼǣ㷭ҳĿ΢΢һĨɫÿһҳļ¼ţϽ⣬ԼĻشص㣬¼ϸϸ
ȾȻпԼФĥȥФ¼Ȼͷ˼ã뺹ˮҪȶ̫̫ˡ
Ȳ˰˵һŲ£µּڷܵš
㻹жҪʣȽʼǵݻФ룬ʵ
˵찡ûˣмʮѡФӦҲͬͬ⣬˰ӣȵб棬Ȼʼʼϼ¼š
һФ֮ҲǵһμʶˣФڷܣЩ̬֣Ҳʼ㵵ķ֣Ф·ڽġԦȡ¹ܳոµļȲòФ뿪ʼ࿴ˡ


539 С֣
ֱ°ҹ㣬Фǳ׵׷Źȡ
Ҳƣ뵹ľ֮ϣԹԵ˯ȥˣФſľϣµһҳֽ
¼ģǼڵ飬һ첲ѣݲԦδȫ޸ӵ㡣
ڼٵ飬Фֻ˼ӣŵһԣʼͷоԼĶ
˶Ȱ˸СʱʣФʽҺҲѾ˼·ʽҺԦЧȽͣȡ֮ģǵԦĻԾȣԼ޸Ԧ
оСʱФһӣͷһϵԾϣ˯
תۣʱ˵㣬΢΢ſ˫۵ȣһ۱㿴Фϣ˯ģ
Ŀ֮УһĨ֮ɫФȻܹóѵǱ˼ƽ
ϣȵһоǣФ·ʱ޿̣ٿ̿ѵ
ԴҲûйֵᣬվָФ¡
ȵָոմФһ̣ٿФ롰ৡһ£ſ˫ۣһֱ΢΢ӣվ֮ϣĿ֮Уҫž֮ɫ
Ф񾭹ʽķӦȲûһ˿һ⣬ֻ˵ˡ
԰գȱ㳯ſȥ
عζФ룬˿ңŴСñȵ˳ȥ
ڵ¥㣬н֮еФ룬㿴Լҩʦ֮߶ɹŵĽ
ȻûΣգⲢپȫȫûˡ
ȻȻУûȵ껹ҩʦ̤벡֮С
ȴһñл˹ҩʦȵǰ
ȴˣ벻ô硣꼫ȹֿ˿Ф룬Щ죺λǡ
еʿҽصģܲʽƷʽʹȬ΢΢˶٣˵
ʵô˵治ǴФģܲ˵Ф뻹һͽҽôö֪ѧϰ׶Ρ
ô˵ˣФԼƣô룿һСͽϽôüٵõСô
ɾǳĿ֪ɹ
벻ϣһᣬһᡣڳһģФ븩˸
ФҲûйıֻ֣΢΢˵ͷ쵽ˣǷʲôģȫǱһɾ͵ġ
ûйķϻФ㻺ȵĺ棬뵽˲֮С
˿̣ѾˣֻԵüȵɷһϡ࣬ι͵Сʿģ
΢˼٣ģֻܲһİ̺ۣ׽һƯٵˡ
ԴФҲû̫⣬ժ²ñ䣬ФԹԵ˼ٵԣһ룬ǳڼϵСϴ£Ȼʵиоô
ٿ٣ҡҡͷϣ¶һĨ
ڼٵФûᣬ̫ˡ
ȴˣ˵ûȫָȸ޸Ф뽫Ŀ׼ȣʵ
аգȷʵɷϣФǳĿȾЩ졣
ֻȣҲЩ£ФĿ֮УֻãФ޸񾭣ôСðƵģܰٷ֮һˣǾԿƳҩʦˡ
ʵϣȱˣҲǳֽ̬ȵġ
ιǧˡФƻӦһ㽫СһţʾɷÿȻФħưȡ˿ľУŽʮħ룬ŵҺС
ͬʱִӱ֮УȡûùľԪҩҺš
Фȡħ룬վһϸ۲ȣɫ΢΢һ䡣

ȫǣΪȴ濴˾ϸơ
һҪʲôʲôҽЩ
һԵ꣬Ȼ֪Ф뵽ʲôͷȴˣԴˣФħ룬Ŀ֮иǳ˾档
ɽҰ˰ҽôر𡣡СԵҩʦ
ҩʦͬФصҽһ̲ͣĶФÿһϳ޾ľ֮ɫ
ʣФͨħ޸۶κһ˶ԣǼġ
˶ЩţФַܹʽٷְ޸񾭡
ڴϣޱȵļ٣ԾĿ֮УһĨ֮ɫ
ʱФ룬ûȥעκ˵ģҺȡһħ룬մϾԪҩҺ֮󣬱ֱӲ뵽˼ٵС֮ϣűǵڶ
ܿ죬ʮħ㱻Ĳ뵽˼ٵС֮ϣγһϡ
ФԵ÷ǳ⣬ָſʮħ֮ϣűڵԦ
һ˲֮䣬ٿФƿʼҫâʮħ뿪ʼƵʵγǿҵĵâ˴һ
ֻȥ˼ӣ˵ķ֮ٿ̩װ޳֣鲻Խĳ鶯¡
һֱϸ۲Фȣǲ鶯£û֮ǰ뵽ФпܻһЩ޸ɹȴû뵽Ȼôɡ
һԵҩʦ͸΢΢˴˶һۣĿ֮г˾Ĺ
治ˡʿֹȻͬ죬޸һḶ́£ȴû뵽ФֱЧ
ɵãҩʦһνĿ֮ж׼ȣĿ֮г޾ĸмԭֻƼˮ꣬벻ȾȻ˷˼˸ˣҪȴ϶鰡
ٿʱļ٣ֱֻһʹͬһ㣬ǼѾеĸܵǺֱ֪ۣ·һοʼԼˡ
ФĿ⣬˸м羴
Ф룬ǼȵƽƼ飬Ф뻹һССĳɾ͸еģǵ½½ǧκѾܵЩľˡ
ʮ֮Ф鵭ȻٽħӼٵֱϣһһγȻȡ룬ֱڼٵֱһ
鲻ԽһʹĽű㱾ܵջֱۡ
㶨ФżʹɵСħ룬һһ뵽˽˿ľ֮С
ٿҩʦԿˣ۾ŵϴ΢΢ǿФǵȻı飬ûһ˿һķѾҲûһ˿һĲȥˣѴ֮
ɲⰡʥ̳紫ŵԻ
ҩʦв̾ΪҩʦȻףڳҩʦԣ˵жôѡ


540 ԩ·խϣ
ʱȣҲЩˣФԭ뿴һФܲƾͷԣһЩнԵֻû뵽ФֱӾͽһѵɵķʽ㶨ˡ
ɷϣѾԽԽãФЩаˡ
Ф룬һȻģ첱ӣ˿ٲ԰׵ϡԼ첲ϣİ̺ۣȻŵȻԹԵƽ͵ڲʣ˰ɣһ޸̺ۣð죬ǰһʱݵ꣬ʣµԦˣͶ鷳Щ
ʦô˵ٽȬĿܣ꼫ȹФԣʵ
Уһұ֤Ф°ͣ˼Ƭ̣ŽڵǵһʹãȻԷģ㲻ɹҲ㡣
Ǿʹʦˣ֪ɹԴΪ˵ΪФһһҵ˧Фأֻͽѡ
Фûȥעľٶ°Ͳ˼ţ·ڰռٵĲ飬˼ķ
ȣʱֱӾͲˣ뿴һФ뵽ܹӳʵԼʲôϡŹֵķ
ıȴѾ֧ˣ̸бޱġФɫӦ
ű˳ȥ
Ҳҹѯʣȱˣʱ·ǹ۲졣
˵ȶԣٵԦ˲޲ߣֻҪķľҲǳ鷳һԹۣФ˼άȥ⣬ȿǻǮˣһɾ͵㰡
Ȼȶԣһɾ͵ûʲôǣԿˡ
صȵʱסФȡһոµļ±ʼдд˼·뵱Ī˵ķƣֻһΣҪʹĸ켼ǿɡ
ֱʱ磬ФһЩӵԦ޸ϵϸϸһ飬Ф໹ǿȷЧġ
ֻĲϣЩҪһ֮ࡣ
ͬʱȺѾҽԺ֮С
ʦ֣ѹФİ취ѾʼӦĲ԰ǱѾʼĹ򣬲÷ⶥƶȣÿÿֻϽɼֵһɾ͵㣬һ֮ڣФĳɾ͵˳ɲڼˣԳɾͰϣѾЩ˿ФǸͽ˳ˣֻҪ΢££һӵϣѹФ룬Ͼһͽڰϣֱǵĳ裬ʥ̳ĳ衣Ⱥһĵ
Ф飬ͽȥɣĽǣФ뼷ʥ̳첻ȥڣҲ̸Ф룬֪ɹ꣬м١˵
ʦ֣յ̹۹̩ϰȥô˰ɡȺʵ
˼ұϾԶǿǧҪС֪ɹùȻƫǵλԽģӡɫƽͣӦ
ԭˣҲãʦ̽٣պҲչʾһǸ̹۹Ĵ緶Ⱥֺõ
ûٻӦʲô̤뵽ҽ֮С
ٲڵ¥㣬֪׼֮꣬ǰѾ¥ݿڴˡ
븴̹۹֮ģ뷨ΣϾԶ˴ҲûʲôӦĵطҪǣ塣
꿴صģ׵ݣԦ꼶Ĵǰ޵ĸ߼ӣէԸ߼ӣȻҵ
׵Ӱ֣ȻΪٸеǻǰڳһЦ
״ǧܳ΢΢һԸ߹ףһ񣬹
˧ؿԶǿͣΪˣӦǰ˹ҲתԼľ⣬ԸõĹϵ׿˵һֱˣ̹۹һֱԸַʽѰҵĽ
֪ɹޱȣḻܹóȻջడֱ֪ɹ칤
л˹ĺ񰮣֪ɹˣҲͳܣʾԹľ⡣Ӧ
ֻϣ·ܹóһЩˣûǼپǼܵŮ׵ģҲʦڡ
˼򵥵ĿףǳģԼȺԼʱ齵ķ֮С
׷ɹӣ򵥣ֻһẈ̂һľƵĲ輸Լɳ
ţȺɳ֮ϣʼ顱ȫӦ꣬һ£
һΣʱ򣬼˹شԸΪѺãһ޳ԮļƻڹķǣһװڳһѺõģЦ˵
ԴȻ̫þֻܾ΢΢ЦЦʵ֪ɹСǲʵ˼ͶҲ治þܾġ
һȥ㿪ʼΧǢٿǢ
һߣٶϸϸ嵥һ֮Ф߳ȵסֱżڵ¥ȥ
Ŀĺܼ򵥣ǾȥɹҩյҩĵķãӦ֪ɹ֧Ͼʥ̳ãǮ֪ɹԣֱëë꣬ǶФԣɾͲһôСˡ
ҪǣФƾʲôǮ
ڵ¥㣬ϣФûп֮ȥ֮һƬƽһ˶ûС
ФҲû⣬ס֮⣬£ȻĽŴˡ
ֻǾľŸոտһɲǣФԭȻģȻһ䣬ֻ׺Ȼڷ֮У˵Цúܡ
Ļ棬Ф벻΢΢۾
ɳ֮ϵףȻԷ֣ФӰΣԭ˲űڳһ֮ɫֱԶФѵФ룿һССͽ˭㵽ģôĵӣȥ
׵ѵ⣬ФҲФףѾģǲֳ̫󶯾ϾĲˣҪģȷѣФҲһӡ
û׵û׵ĲФ΢΢֣¶֮лȡһεƣǺҽУȨ޵ƣʱФġ
Фôһٿףԭϵı飬ʱһͣⶫʲôȻֻ֪ǲţⶫȻФϡ
ʱȫȨҹ˭ģ׼ôȥФ˿ӣüͷ΢壬ͬһѵĿǣػ֮䣬˿ûн׵Ǹ߼ӣԦ꼶ʵϣֵֶϣ˴˸˺ĵط˺ˣбҪʲôô


541 ԩ·խ£
ʣʥ̳ڶô˵ģФͷһ
ɵãٿ׵ɫѾʼ࣬Ŀ֮нҪƫƫûʲô취
Ȼи߼֣֮ͨʥ̳ĹǲıģϽ֮ڣ
ֳȨƵФ룬Ȼʱϴˡ
Ф룬㡭ô˵ѵ㡭
ȥû׽Ļ˵Фٶȿ˵֮У˱ѵ⡣
һվŵȺФģжФѾߺޱȣû֮ǰΪѹФ룬ФҲìܣФôڳƣҪì
ȻȺĽǶȳƺѾѡԵˣڽҽ֮ǰһϵдФļƻ
Фһڵģҵš״֮з⼸ֵű㲻òǹأɷϣ޶ʥ̳ĹõľΪΣڰУǲ׸ıġ
Ǹ߼ӻͨӶˡ
ףҲ⣬ȻܣҶˣ׵ʲôطҪеӭФϾˡ
һͽһԦʦļļһ͸ڸ׶Ÿɡ
ˣФֻһССͽûʲô£ȻܣضԼٽҲаٺһ罫ٽӵ̹۹Σұ֤ΪٽƸõĴҩʦ΢΢תѹסϵƽ͵Ķ˵
úףֻҪһߣֳô͹ФԲ˶ˣȫȫ»ְʧдͲܣФӦĴ
ͬҲԷ۵ѹФ룬Ф
ֻϧ״ĺܺãȴû뵽ФĹϵչʲôز
˿̵꣬ƾ˧ȻԿóФ룬ǿҵìܡ
΢΢վ㹧ĶԵл״˵ĺ⣬ٽľ;Ͷˣ⣬ŵԮԼôҴͳˣԮƻ뻹ֹɡ
԰գСФԣ΢΢˸֪Фʦ£кηԸ
ФȻܹĻҲȻ֪˼׻ޣᶨվԼһߣʵҲ֮飬ϾȼٽҪġ
븴̹۹Ѻùϵȫǿп޵飬λңԶ̹۹Ҳû֪ɹͼĶֻƾǵԮ֪ɹûǸϡ
ҪһǣФġ
ৣ
ϥվФԵɲǣɫ˲úѪɫ
ʣζû뵽꾹Ȼ߼ӵݣԼ̹۹ֱվһͽԣǱϥģ
ֻףȺҲЩˣʲôֻǼղФ뵽иʲôôܽ˧ѱ˷ģ׶
Ф룬һĵȻֻ⵭Ȼ֮У˱䡣
ûȥ꣬΢΢֣Ф¶֮Уͳһ嵥ָеǰԸȥϣ嵥ɹסвɹƷҪϼӿܣԷЩϲ˱ʹ
˵ŻФ΢΢һȺ
ģФʦһԴҩʦȥġ깧ĻӦһ˫ֽӹֽƹФӣ˳ȥ
˲䣬ֻ֮ʣȺԼվſڵФ룬еգǳһĪĽš
һжФû䴦·磬һƣľŴ󿪣֮Ѿǳˡ
ߵĲФ룬ףȺ
ŵ˵ʱףĺ޲սƣФֱȴܡ
Фûһ˿һĴڰǸ̹۹飬ǲǽĳ޴ģˣ컯ֻ֮Ҫһ֣ܿ췢֣״
ߣ״ɤУ˵·ŭ緢Ȼ˦˳ȥ
û뵽صػصʥ̳мƻȫФˣ˵·ǰװһˡ
ʵϣʱףѾըˣФ·ͬĿһ㡣
ֻǸո¥ݴױ㿴ԭҽܺĬԺĵ̨ס
ĬеĻʱͱŷ˳Ȼ֣ס˺Ĭ죬ֱӾͽĬԼǰĿ֮УҫһĨ
ȨƣôܵФˣֱӿڣԺĬĬȻ׵ˣ׵ȴء
ԺͱǰĺĬûзӦô£׷ŭı飬Щ¡
ˣ㻰أĸȨƣФ룡׽ܴ󣬼ȡ
ԶФ룬ФҲû⣬ľŹϣ㳯żٵĲȥȥһƽ뵭Ȼ
ֻһ֮Уɾһˡ
˿̵ȣھ¥ݲԶϢУڽȫĻȨ޶ʱФ룬ҲѵУ֮ϣĿ񣬺ɷֻС֣İȰż
׵뵽ȶеʱȵüͷȴ΢΢һ壬Żſ΢յ˫ۡ
׵ĵһ䣬ȸûᣬǵڶ䣬ȾͲòӦˣΪФȨƣʱФģһЩ飬׿еġĹˣ
ûȵƢð޵ĸ򣬼ӲŭǺôҲǴӰʥ̳λڰޣֱͷˣộӵȨڡ
ףͲ֪һУһ˫ŭĿıźĬһʢ˵ģʵϣһССǣ׻ʱ
ֻǽպòɡ
ǡڴʱľţ򿪣ġ֨
΢΢תͷһۣɫһſվŵģȣס
ȳſڣ޼ɵı飬òȻݶԣͬһϵģʵǵλȻҪһЩģΪȵĳ棬ǴŰޡ
ˣȣ׻Щʵɿ֣Ȼ󾡿ѹסĵĻǿԼڳһģ΢΢ȸ˸ʦ֣벻ûлǡ
㲻Ҳûô֪֪ʲôطСеģһ߼ӵ𣿡ƵʵϣлҲУƽ޹Ҳǹûлô


542 ìܼ
ʦĪ֣ʦҲ֪ǸĹҽȨƸФ룬ȻȻǰҫġѹеĻ˵
ֻ⻰뵽ȵĶУȴЩѿɫøЩѿüǲһ¡
˵ǸĹҡ׵ʵϣΪͬʦֵܣǶ֮ܣֻͨþˮˮݣǽһΡ
ৣ
⻰һڵ˲䣬ٿɫʱһƬ԰ףû뵽ԼֱⷬӺȵϣҲѹһɫôѿ
ʣĻȻڽȵĹϵֱ棬²õӡ
ʦֱǸ治֪ʦּ¡æǸҪӣҪȵġ
㲻ңҲӦ˰ѵʦĽ̻ǫ͡ƽͣҪֻ֪ѧϰʦļգ˼ҵ֮ȻһףȻûǻ֮УѵζѾˡ
ʦܣ֪ˡ΢΢ӣԼƽ͵ֻ˫Ѿճȭͷ
Уǣһ˵ĵطø߼ӣͲҪϹˣûʲô̫Ҫ飬֪𣿡ȽͷѵҲˣ׸ղǷȻҲл˵䣬ǳġ
ǣʦֻ֡ʵʵĻӦ
˵ĽѵӣȲŹףתص˷֮Ϣ
ٿ߳ҽףɫѾѿ˼㣬·עĵùգȿˮ
ʮʦ֣ôţȺФĹϵһأ·ıӻԺ֮УȺС˵
ʱǣ˽һЩʦ˲ϲκ̫׽ҪҿӦڹ۲Ф룬Фǲһ֮ġȻŭ˲ûȫɥʧǡ
ڸô죿ȺСʵ
ôȻǲֶΣФдѹˣԲðͷѰˡ׽ŻӦ
˵һϵе飬Ф֮䣬ȫνɳδˣºޡ
Ф룬뿪ķ֮󣬱Ž뵽˼ٵĲ֮Уڲ֮ϣȻסСǴӹŹļǼȵԦˣҲûг׻ָ
ɫƽ͵Ф˽ٵĿ֮УһĨ֮ɫФ֪һ㣬ʿҲۼʶˣФֶεжô
ѵֱۣ֮⣬Ѿܵһ˿һˡ
оΣФٵĴߣȻ
ãлʦĹġĿ֮У˹ͬФҲһֱܵҲʵϾڵФ룬ǼΪľݡ
Ф룬ɫɵȻûһ˿һı仯ʵФģ뷨Ƿǳģһ̨
뷨£Фûһ˿һĹ˼ɣժֱ˼ٵߣԴֲڵ֣ס˼ٵ°ͣ۲żſϵĴ˰̡
ǳ֮ͬһ蹵Ӷͷᴩǣ۾˷˸ı䣬ûҽǶݣ޸˰̣û˿ԣФͲͬˡ
ٿФļ٣ʱһ糺죬Фһ˫֮двɣ񣬻һͷƮݵİ׷ζ
Ф룬ûһ˿һĲ۲˼Ĵ˰̣¼ħһƬȻֱƿ˸ڼϵıӡ
˿̼ٵĴż٣ֻһ׼򵥵£͹µģ⻬Ƥһš
ФԴ³Ľƿ糺ɫѾ˺ƻֳٻûоˡ
ФҲûô˼Դֲڵ֣߹ƫµĴ˺Ȼ˳쵽ϡ
ǡڴʱһȻФ룬Ŀȴ΢΢һ
ȡ
ͬľͷһФ룬ĸ̾޳ֱԲΨһȱҲϵĴ˰̡
ФĴ㵣ֻһ˲֮䣬ű֣˰̣ٶա
⼸˰֮⣬ϻû˰̣Фʵ
ûлӦͨ죬΢΢ҡҡͷ
ǾһĴФһֽӸٸˡ
ȻȡСӣ¼ͬʱֱӾ߳˲ֽűպϣֱ¥ϣȵסȥ
ֻȥһСʱ糾͵ֱһصҽУС뵽Фڵķ֮С
ʱФϸϸҽƷȷеĻڶȫ
ФʦеĲ϶ȫˡФԣ˵֮г˹
ȷеĲϣǶФеǦʣƽʵ
ǵģȫķԸвǵҩʦϸ飬Ҹ뱣ܡʵӦФķԸ˿
һǰ˶ٱФ뽫Ŀ׼ʵ
ԭһǼʺţħսħ˱󲿷ֵľǲʥ̳ģеģֻ100ˡС㱨
ڿʼʿҽע⾳磬ǼڵĲɵˣһڣʵڽˣȻ㱨ФŷԸ
Фʦ˼ǵ˼ӺٽΪ˧ȻɵһӾͲµФ⡣
ԴˣФֻЦЦԸǽϷ£˰֣ʾǿ뿪ȥˡ
˳ȥľŹغãФתڵϣа򿪣ФĲϣȫǾװƷ
ФĹֻۣɫĲϣֹɴˣҲԴһǶȷٶ֪ɹҪԣҲʲôͳŮЩ֪ɹǴҪģؼһڣܴҰѳ֪ɹƾ
Щ飬Ф붼û̫⣬ûͣ٣㿪ʼһһóӦĴȻԣڷеĿռѿһΣƵߣʱ˹
ʮ֮󣬽󲿷ֵĲϣФ㽫иϵʯԼǰʼģ޸ԦĺҩƣͬһФҲҪȫԸ׼һζȫơԼо͸
˼·һԺйһ飬ֿ˿¼СӣФ۽𡱵ƵʼϸϸĵһСʱ·űФ볹׵ϣȻضʵ͸ħƣԼħҺ


543 ̾
ֻҩƣФСʱɣ֮仹һΰҹħ顣
˿а¶ʯ֮ϵɫ·ʱɢӫ⣬Фı鲢û̫ı仯ֽ뵽ħưУٶȡһͨİ¶ʯʼҩơ
ֻһûʹƼٶȻҲҪ˺ܶࡣ
ֹȥСʱʱѾ뵽ҹ̫׵ûƽߣѾһƬ谵
ٿФ룬ޱ飬õƵĵʯФԣѾ߰˸ͬʽͬõҩơ
֮ǰҲ˵ФԦȼߣԦ޸ĽӴҲֻǴ𲽽׶ΣˣַֻķʽˣֻҪЧˡ
ФĹ룬޸ٵԦҪʮĸҩƣ޸˰Ҫҩƣƶʮ߸֮࣬Ԥ磬ܹɡ
һߣȱ˾ҪԵ࣬ûʲôˣȻˣҲûлǵ˼ԭܼ򵥣Фʵûп͸Ф벻УҪġ
΢ʳһЩͣȱ˳ȣصס׼һФ뵽æôˡ
ոƿţһɵҩ˱Ƕӳ뵽ģһصĲϣԼϰװС
ԭɾķ䣬˲ޱȣٿФڼ׵ľ֮ϣɫרעĬĬĵʯ·쳣
һˣôὫǸӡ
ȻԴҲģƹһصİװУԼõĲϣФԡ
ȻȸոսĿͶФϵҩʱԭƽ͵ϣȴȻһű¶޾Ĳ֮ɫ
⡭
ȵУ˵ֻФǰеҩƣȫеĵƣϸһ£Ȼȫơ
ķ֣ȳ˾֮ɫԭФûʥ̳ʱһΪֻһƼФˡ
Ф벻ڵƵļΪФӦţʵƼһȾФںøԶһڳԵȫĵƼ
ֻǣһ̣ƼͰǰȲòʼʶФĹ̥ˡ
֮ǰ˽̹ôûУҲУ
ΪƼˣôѾƼϵģǲʮˡ
ȿȷţʮУ˰޺ԼûʶФ롣
ѵһȫƾѧķʽҪѼʮܹյĵƼһġ
ȵɫνһٱ䣬΢֣һҩƣϸϸһ£ûǵƼһǷǳ׼ĵƼ
ţʲô
Ȼע⵽֮һĨ߲ӫ⣬·Ĺâȴûм֮ȾȻЩʶ֮С
ɻֻ˼룬һ̣ȱ㳹׵׽Ӳ˵𾪵ɫϮգֻФһ࣬ƿħҺ֮ϣ͸ħơ
͸ħƣôܲʶԼַļ
ֻû뵽Ф뾹Ȼײ֣Ӧõħ֮С
һϵеķֻ֣ͷƤȻ飬һ̣ܹᵽʦĻˣФͷ·һ֪ʶѪܹԺƤķʽ˵ļȡȻĽΪʵõļ
ҸȸеԾǣФһ࣬һƿҺĶֻɫǵƣǵɫģȻǾĽġ
ȵ𾪣Ф벢û⣬ֻ΢΢̧Դһȣͷе
ʱȣҲɱģڵФԣĿš
ĸСʱȥФľר־սƣʱȾȻЩסˡ
ʱȣ·ҲܹܵФ뾿Ϊÿÿ֣ͻһָһȵĸоǾܹޱߵļį¶ȳ˶ڡ
ν֮ǰ˵Ǿ仰Ų£µǶڷܵš
ҹӵ˯ϰߵȣڰסˣҪǣȾþôФ룬ЩɵǱľϣƽ͵˯˹ȥ
ȸո˯ʱȴȻ֣˷·Ĳһĸ첲ſ˫ۣȴФЩΪԼ
𣿸ղôʣȿڵĻȾû˵ȽϺá
ǣæȲˣ˵ȴ˵ĵƵ˰ùģܲܽã˯ˣҲòšФʵ
˵ФĵƵþˡ
Фô˵ȵһγ˳벻ᣬĵƵΪָǰʹùģҲǰԴиȵģԴȰϧмѣƾ䱦
ģҾãһ£ұ֤䣬˾ͻ㡣Ф˵Ҳûʲô飬ǳȻ˵
ԴˣҲ治þܾջǷǳĽжܵġָĵݸФ롣
סҪСʹáФ
ޡӹȵĵƵФӦһűصľ֮ϡ
Сָб⵶ФԿԿʵ޻ɫĪʴ죬ָ쳣ɫ
УФԿԸܵԦƵûһ˿һͬФҲԸܵһƽϢûһ˿һ궯
·סָһ̣ľȻȻƽФġ۽߱ġ
ʯޱȣ֮Уÿÿµ·ܹܵʯʵԼӲ̶ȣͬԼָͷȥһ㣬·дУĸоǳ
ҲФܵһ֮Уиǳ
ţ
Ȼ֮䣬ФȻע⵽ƵһСУĹĵģȡһһƣƽ״ʹռİƼȴۼ˼
΢оһ£Ф뷢֣ƵãǷʴڱƵģ˳ǳ֣֮ΪûҪ˴ġ
ơФ밵ֹһ䣬СµƵʼתͷȫȫоȵĵԼƵ˼·һûжԼõļ
һоСʱʱ䣬лϽеоһ͸һӰͼƬͷȵеŵ㣬ȡΪԼá
ֱ賿㣬ФֹͣоƣСָ·ŵȵԣФϣҲ˯
תۣʱ˵ڶ磬־缸СʱФڽеҩơҩҺԼƵϣһӣȻʼһһЩװ뵽һľ֮С
վһԵȣ֮ĶȻܹܳФƷжôʵڳ٣жİգ


544 ȫԸ
ȵ⣬Ф΢һ£ûлشֻ΢΢ЦЦ
ֻЦݱȴȸܵһ⣬һ˵Ķ·ţַ·ǹء
֮󣬴Ф뽫еȫ뵽ľ֮ʱФһ̲ͣٵĲȥͨͨѶħƷԸɷ׼һ¡
Ф뷢˵Ϣɣҩʦģ׷ᵽɤۣһĪӿͷ
ǵзǳܷȬĹؼʱ̵ʧܣô֪ɹɽʧȥһս
ٲڵ¥㣬֮ϣʮ֪ɾװʿһ࣬һſÿףһˣֱվš
Ŵľ߹Ф룬֪ʿˢˢ̧첲ФԾ񣬶뻮һ
ԴˣФҲûᣬһ߽ͬ˼ٵĲ˿̷֮УꡢҩʦѾ뵽վڽ֮С
ͬٵĲҲƵ˲Ĵڲ߶
Фͬʱ˽꣬СФԣսսʵФʦмգ
ԿɡФĻشҲɴ࣬ȻŴľ˼ٵԣƽͣٶȶԼٵһȫ⡣
ʵѾФ˰ٷ֮ʮФҪɵľǽΪѵİٷ֮ʮĴˡ
ʱļ٣Ȼޱȣʱ飬֪ͬΪΣԿԸܵФ޲ߣҪȫԼϣǷǳãġ
һԼѾٵˣԼΪȣҲһ蹵Ĵ̣Ҳָ֪ܹʲôӡ
ʣټٵɾǲҪΪԦˣҪɳŮڼٶԣ
ФɫƽͣʮӵĲ鿴֮ФС˴ľ䣬˸ҩƣһЩƿƿ޹ޣֱһСҩ⣬ȴޱȵ롣
Ф㿪ʼԹԵæµȱڲĽǣ̶ĸҩƣű㽫ٵֽţӰ档
Ȼֽʮҩƣ̶ֱ˹̶֧֮ϣеҩƣͬʱżٵġ
վһԵˣʱѾðޱˣҳ´ŵФ룬ΨһоЩԾģǼٵֽűڲĽǵģǺܿа뷨
ȣ΢΢˷Ľ֮УƽֻͣĿФػصƶţһ̣ǳ뿴һФ뵽״ﵽʲô̶ȡ
ʱФ룬һƽͣȡĽ״ҺԼħ룬մһ㣬Ȼֱǲһһ˼ĸλ
뵱Ī˵ʱһֻһξĸĽеҩƣ͸Լʽ޸ԦҺȵȡ
ȥ˶ʮӣФųײϣȵĸɾ䣬ȻФҪ˺ܶࡣ
Ҳ֣ϾФԦȼѧʶһء
һ£ҲЩʹ࣬ŵ㡣ФԼһ䣬ű㽫ƵԼƿҩҺͨͨൽ˼ٵĿУһƿ޸ԦҩҺ
ƿҩҺ¶ǣֻȥ˼룬ٱȻܵڵҺԦӴ֮󣬱˲ˣٵڵԼԦ֮С
ţٱܵԭƽ͵Ԧ˲ͬһ㣬ʼڿٷĸܣ쳣
پȻһ֮
ͬʱȫҲûޱȣէһͬз
˵ģᵽɤۣǲζʲôֻܽȫϣФϣĿⲻڼ١Ф룬ԼԼԦĹ֮߮
ͨǿĿԦĺɫѾʼԦڡ
ӻϿͬɫĶӣǶһֽ֮ϡ
վһԵФ룬ĿԵƽޱȣ·һж֮Уֻƽ͵ı󣬶һ˿ࡣ
ûйͣФħưͳ˺ҩƣ漴ҲФ컨˴˼ġ
ФôһСٶ˲û⣬Ψڽ֮еȣüͷһȻФĶܿ죬Ȼע⵽ˣФҩƣҩƷ·ͬϸʯ·ҲЩֵֹġ
һ̣ܹеĸܵԼ쿴ģФʵȫ˵ĸоФʵͬǧεһ㻹һ㡣
ϵФ룬ѾûоȥŽҩƣФſָ˼ٵ֮ϡ
һ˲֮䣬ٿФƣѾһ㵭ɫĤһɫɢĹâ
ģħľԼƵʵġˡ֮
ͬʱͨʱǿԾ淢֣Ӽٵ֫Ƭǵڿٽ뵽˼ٵڣ·ʵھĳһһ㣬żٵڣƮȥ
ʵϣʱФҲǳܣͷ֮Ҳһ㱡ƣȻһѼȽļФ벢ûоʡǸӵķ
ԭֻһǾǼٵڵԦǿȣҪФ룬ٴԦʦһФأԦʦļͬҪ廹Ҫص塣
֮ħ֮£ɫǵ㻺Ʈ˼㸽һһ۵֮С
һ̣ٿЩɫǵ㲢ûκԦЧڶС֮ϣͬ˿һĽɫ
ФҪʲô
⼸Ϊ˹ͬɻΪФԦķʽǴûмķӳҲ֡
ȫФİ취
ͬʱŽɫǵɫٿФȻӴԦĵԭָǵĵɫĤ˲Щۡ
ٿǼڹ̶֮ϵħƣѾ׷ױ׼ͷųɫĹȫǶ׼㡣
ʱļ٣̶ܳѾ˼㣬ֻ㣬ͬûǯסҲŤһ㣬ֻƾеļͣǿԼҪٽгˡ
ʱФ룬ƽ͵ıѾȥȡ֮ģϾ鼸ۿɼٶȣëγɣŵ䵽֮ϡ
ȥʮӣ˱㾪ķ֣ͬһ·пյһ㣬һ˿˿ɫ˳뵽֮УҲɢ
棬ѵҪɹô
üͷһвɵ÷˵
ꡢҩʦվſڵļʿĿҲһҫһ˿ȻǺܶͨǿԿѾʼΪֱ۵ĸı䡣
ӣ
Ф벻֪ôФֻö꣬ȫԸΪФһɾǰȫæˡ
ͬʱٿ֮ϣ㴦ɢĺɫѾ׵׽ûܺɫԦΪһ壡


545 ճˣ
㳹׵׵ʧˣФڳɳȻջԦħֹͣת
ʱФ룬ҲԦ͸֧£Ȼֱľ֮ϣŴ
վһԣҽľ󣬲ǿϲǳ׵׽ӲԭأЩŵŹ֮ϣһƬɫκε㡣
ڽ֮еȣҲЩԾȻ֮ǰԤϵФɹ浱Фޱȸӵķʽɹ֮ʱЩţФһȻܹԦˣ
֣ȿǳֵԦˡ
Сӡ
ȵУ˵ĸ̾
ȥӵʱ䣬ҽŴӴл˹ȸܵǾϲ˴ӵһ£ţФͶȥ˸мĿ⣬ֻмı󣬼ĳԾ
û뵽Фɹ浱ɹ֮ʱǻǸܵһֲ˼飬ָоȽơ
һ̣ФΪǿҵĸоǣʵɲ⡣
Фһƣ룬ֱľ֮ϣгм
Фʦû°ɣСФԣСʵĿ֮г˸мǳ羴ˡ
ҽκ˼ٵˣҽκԦˣһӵиҽļһ֮֮ܲǰȱѾФôˣֻû룬Ф뻹İ쵽ˡ
ڲϵļ٣ȻڵùǺͷ֮ͬ˺ˮǿ֮еԦˣѾȫ޸Ф룬ͬ޾ĸмѾʼαˡ
û¡˴ܹӵʱ䣬ФӦ΢΢̧ͷͨҹħ飬һνڵԦȻһ¼򣬱վҽУʣµҩȡ
ҩƣҩƣ޸˰̵ġ
һٵĴߣ󷽷֣Ĵָʳָס˼ٵ°ͣ۲һ¼ϵ˰̡
ٿ֮УФٶȶ֮˲ѻȸĿˢˢĻ㼯Фϡ
Ҳ΢΢۾׼һФʲôıݡ
沿˰֮Ф벻һ˿һĵ۲ʮӣФȡһϸ޸ħƣ֮һɫĹ˲˼ϵ˰̴
ʼԼ˰̽дԵ޸
ȻФѾþûиˣƾǿԦԼԦ׼ȣСƵģǸ޸Ԧȡ
ʱļ٣ֻޱȣЩʱ̲סӣֻϧֽţɱФš
ˣĿһ̲ͣĶżٵϵ˰̶ܹ޸Ǻʣ˴ʥ̳֮УɽǾԵĳɹ
궼Щģ͹ʱ򣬼ֻʣһˣ¾Ȼָ˵ˮƽ
ʥ̳ǲԻ
ٴθ̾ФĿ⣬˹ʣµֻǾηˡ
̶̵ʮӹȥˣѾĿͬ蹵һ˺ۣѾúǳǳˣϸ۲죬Ѿˣ˰Ť٣ҲٶȻָԭò
ҵ죬һﲻĶôȿٵۿɼٶȻָԭò˵ĸ̾ᡣ
Ȼ⻹ͲФҪﵽĿģ˺۱ǳФһƤ޸ҩƣ޸
Ƭ֮ٿϵ˺ۣѾ׵׵ʧˣ㿴ϸҲҲ˿ĺۼ
ûСУȷʵ㲻ʲôǶŮ˶ԣļǵ
Фħڼٵһ飬ٿٵƤ˲ˮ
ʱ˰ٿϵ˺ۣ׵ױ޸ƾƽ˳˿ɷǳδ֮ǰûһ˿һ
һμһ¼ÿһܹ˵ĵطȷû©ȫ޸ФջҩƣĨĨͷϵĺˮ
ˣھЩĵһܵ£ɳȬĨĨͷϵĺˮħַħưУФ˵
һŲѪƵٿٵֱͣ˽ȥʾ¡
ŲѪƵ¶ǣֻñθ˲䴫һů⣬ů⣬Ϯȫǳ
ͬʱܵˣҲĿٵϳһĨ
֪ФʦνĵӦעʲôФԣӣСʵ˵ĸоФҪһЩ
յǾĻҪһЩָԵҩȴ˵Һ֮ࡣФ΢΢룬Ҳûе£˵Ȼҩ䣬ԹԵ˳ȥФ뷨Ѿˡ
ڻʣһ飬ŵһɾ͵㡣
صȵʱסƵߣԼԼĶȫõľ֮УФڼ׵ľ֮ϣӣĵȴȵģøԼˣȻˡ
Ӵ飬޹ϸԼר־æµԼо
Сʱ󣬷ľŻɷһǰһ˽
ȵӰФ΢΢ڳһЦЦģǰ˴֣ʾо֮Լˣһɾ͵㡣
һǧ꣬ȻФ뵽ҪʲôûжԣȡƣԵϹħˢһ£һɾ͵㣬ֱӻ뵽Ф֮С
һɾ͵ˣФҲǳ׷Ȼ΢΢˸׼ľصߺ԰֮С
Ф롣Ф΢΢ת֮ʱȺȻסФ룺ȱ߰
ʲôФ΢΢תͷһȣжʱһ֮У·ܵʲôĶ
νףղѾӦˣڼٵĵҲǹؼҽӣھҲûʱȥʲôҺģƫҪҺˣѾӦˣͰѼ͵԰ˡ
ৣ
⻰ڵ˲䣬ٿФɫֱӾͰˣ˲̵
ȴˣòǿЦɣѼ͵ҵСľݣҡҺæģСľݾһˣйŮģⲻʰɡФæӦޱȣֻ鷳ˡ
ѾӦˣ˵˼ŮӶںʲôɫƽͣӦ
Ҳ£ֻǾã㣬ѹͲչ˵ģŮˣҺæġФһΪѵ
˼ܾˣǾΪˣԺ벻ˣɫƽͣ⻰֮УвζѾʮˡ
ٿФ룬ѾһˣûٳȷʵͦÿģФ뿴ҪôԼֲܸΣһ鷳ФչԼûʱ䣬̸ȥչ˱ˣֱǳ


546 ν֣
ȵвФôܻҾܾˣԼо֪ʶɽ֮ǰ°빦ˡ
˺ð죬ФżȲԸĵ˵ͷФһԤУһ鷳ˡ
ӦͺôʡôᣬЩʱ򣬼ٱ͵㽫ȫȨչΪرڼ䣬ĻѺˡ˵꣬ФļȻռѷ죬صǡ
ʵʱĿǣФ֮ѡһģôܷչ˼٣˵Ҳüٽ뵽ǵģֻܽФˡ
ĺɷʦû뵽ռѷ죬ԲС۾ת˼£űСФԣһֺõʦ壬õһҩƽʲôҿٵķһӾͱú˺ܸܶ࣬ܲҲá
ɷＫΪʦĳƺˣϾŮΪƯǲϧһд۵ġ
Фᣬ̧Ƥ˿ɷķɹˣò˰ɡ
ФĻʵֻڷܶѣǵ⻰뵽ɷУȴǳ޾һʱ䣬СһĨ糺죬·ʵФ֮ʡ
ʦˣʵҵķֻϳˣ̸أʦܲܡɷĶФ˵жФ˺øС
ФҲŸֻһϸŮӹִħưͳҩƣֱӾͷŵ˺ɷУҩҲʲôֵǮĶ
ԼȥðɣһվͺˣΡФ˵
ۡɷ˿ФеĴƼҩƣ˫Ŀ֮ҫСǣںɷУⶫսƻҪ󣺡ǾллʦˣģʦʲôѴңϡ
԰գɷҲҹͣ˳ſռѷ죬صС
Ф룬ԴŴľ䣬ͨߺ԰Ŀռѷ죬ͬʱФ봩ռѷ첻ãռѷ㳹ʧˡ
ʱԵʣФ԰ڵĵط̫Ÿոտʼ
ԴˣФҲûй⣬ľ䣬㽫ƹһһԼľ֮ϡ
Ȼͷ顣
ŹȥһСʱʱ䣬΢΢̧ƤФ룬㿴ѩħ˱ֱ˰ٲ԰Ͽա
Ż԰һཱུ͸߶ȡ
Ƭ֮ФĿ֪ʿ׷ƣС̧ű䣬䵽֮ϣıԼҩʦ
˵ľФ밵̾һűŲñľݵſڴܰڳһƽ͵ģ
ФʦּˣɽˮģѵõһԴٽȻõĵģФʦĸϣͳҲĵģ޷ʥ̳ģǽ񹫹Сסһʱ䡣꼫ȹ˧ϣФǰȫޡ
ңǵļٽйŮģͲ·ʲôõ飿Ф˵ܼ򵥣ϣ֪Ѷˣطɣҽס
֪ɹһֱһͳӢ۾ŮٽҲФʦȵģԼٽʲôûϵģʱҶᱨͳȫ£ء
˺ˣĺˣФⷽĿǱȽǿģұ֤ᷢκ顣û꽫Ļ˵Фæڵ
ǳ׵ˣֻһڵµʱ䣬̫õġ
ܿ죬뷿֮еļ٣㱻㱻СķФľ崲ȻϵѾȫޱȡ
Ҳ֣ڱ֮һ£ȫҺάƣҲܲģο֮ǰܵôصˡ
Фʦ鷳ˣСŮڴ˸мɫƽ͵Ф룬
Фһۼ٣ӦϵֶϣФѾˡ
µ룬ʲôҪԸʱĵǲ˵ţ㽫һݸФ룬ġ
֪ˡФӹӦ
Ф΢˼ӣ·ص˱֮УűǵĴ㣬׵ʧˡ
վľſڵФ룬ѩų׵ʧҹգ㱳֣ص֮Уľ崲һǣżٵճƷԼһЩϺʹƣһС֮УһǼٵ㻨Ǯˡ
֪ɹŷḻĿԴʲôȱǲȱǮ
ФʦƽնϲЩʲôФ˽Ϊ˱Σʵ˰ɡ
ûʲôãѡФľϣӦȻѾ񣬿ŮӾͻ죬ǴҹйŮФ뻹Ǿûǹֵֹġ
⻰΢΢˵ͷŶФ΢΢ЦЦʣФȫȣٶФ˺øС
ФʦЩߵķǣһնǧФǼˣֶ׺ݡ
ʵϣΪϽһǿҵı
ٻعͷһ룬ôôأ
һνĿ׼Ф룬֣ܰܰƽ͵֮ûһ˿һе
ų˺һФ΢΢뵽֮Уʼ׼ʳ
Ƿǳ򵥵ʳͷⷹҲФΪʳˣӣӪ棬Ҳպϡ
ΨвͬıǣһҪ׼˷ˡ
ֻȥʮӣФ߽Է֮Уű㽫һ˼ٵԣȻԷ
ʱļ٣ȥץ裬ȴ֣첲ޱȡ
Ф뿴ľгΣֻֽԼʳȷŵһԣȻٵԣ𣬽һһι
ٵ壬ͨŮȴһеĹǸУԼһ˵Ļ
ֻʱФ룬Ͼ˼һУֻܾһһ׸ι
ٿٷ·ܵӣֻʳȷʵôûκζԣҲճġ
Фļȣռֱ׾Ӳ
ʵԭ򣬻ΪФûʳϻ˼չǻ˵ԴȥФϾˡ
˵ֻһССľԱǲɷϣФУȴһԶ޷ȥķš
ʮӹȥι극ָٹһƿҺФٶȽٷŵľ崲ϣصľ֮ϣ鼮ȫȫжֱӽٺԵˡ
ͬȵһɾ͵뵽Ф֮УٿɾͰϣФѾӵھֱɱ˵ߡ
꣬˽¡


547 Ϊ
ʣФ˵ΪǵЩӣܵ˼ǿѹǰʮģѾͣһ»ڶܹĪӣȺ
һ·ǰյλĸߵͣʮûб
Фĳ֣ɾԵЩͻأˣһֻ֣һͽֻ˲ʮˡ
ҪһǣǰʮĵӱĸСȦеˣǵĵӣϱеĸ߼ӣÿһ˶ѳ֮еҪְԼеĵλﵽһƽ⡣
ˣһ̣ǰʮĵӣٶФðͷһЩ
С˵Ŀ𳤣˵ǲǵǱء
ҲҪӵͷϣǳƣκɣвŻҲѹţĿˡ
ȸеˬģ˱ФֱӶǰʮλõ֮⣬Ƿˣֱӱһͽڽ£ܵˣ
ҪǣʱѾˣѹФ룬û뵽һߣФ벻ûбѹȥɼһ¥ˡ
˿̵ķ꣬¸УȺŽѹФļƻ
ȻֻڹϵƣҪѹФ룬ѾЩˣոѾ֪ФЭҽκ˼١
ڼ֪ǸʸЭȵģʥ̳мˣҪǣҽκˣФԲС
ЩʱǱҪˡȺĿ䣬΢΢˼Ƭ̵ФôһֱɳȥһǲýǸһܵı֣ǿɾͲˡ
ôãʵ
ȱҪǿֶΣФ뻻ѹ֮ǰûһ˿һķУԭǱŻأ⣬ǷǵˣФ뵽ڸ̹۹ʲôȥ˾˵Ф룬ɱ壬ȫ˵ɱƽ֮ǽôһ飬ͼӴףФȾΪħͷ䲻ģĹҲҪһķֺãҾͲţܹͨȺ°ͣһһ
ɢФĸţܺð죬ФһˣǿһȺˣҼͽɢ׵úܣʵڲлԵʾ֮ģֻһøФҷһʲôأ꿪ʵҲǽʾ֭
ȺǷ꣬жĹҪмߵѶȣҷֺã˵ջҪƱȵ֡
ףҺа취ˡȺȻ˵
ʲô취꿪ʵ
ǵôȺȻʵ
ȻǵãǸϼһӦͬԭ΢ı飬ҲȻһ˵ǸѾͣˣǵĵλ⣬ͽҲӣʲô߼ӣǾɣǾסļһ
ʮǰţǵˣҽıôΪֹһܹҽΣͽı֮£ôպã͸ФôһΣȺ
⻰ı飬ԭյɫȻһͣЩ԰ףʵϣǸʲôģΪֹֻˣɼΣճ̶ˡ
Ȼ֮ǸغųƸؽΣճ̶ǲԶġ
ʦܣҪФЩ˼ɵûվФĶϣǱ˴֮䣬ûʲô޵ġ
˵ˣѹФõİ취ȻˣҪҿô˰ɡȺ΢΢۾ӦȻһֽФ԰ȥ
ͬʱߺ԰ʱѾ°ҹ
˿̵Ф룬ľ֮ϣɫרעǰʯһԣѾӵĸսơ
ЩФɣЩͽģ֮ǰɽսƣФҪٵĶ࣬ö࣬ϲҲͶʮһ
ԭһսƵȼĵͣФ͸ѾΪˡ
Фļ٣֮ǰ˯ˣһרսƵФ룬ѼٸǵĲˡ
Ф뽫սɣʱѾ°ҹࡣ
սƷ뵽ľ֮УַһƿҺФֱϣ˯Фӵ˯ļܣ˼٣ФƾҪ䵽ɳˡ
תһȥ˵㣬ûФ˯ѣеͨѶħƱ㴫һ𶯡
óһеǲɽ
ô磬ʲô£΢΢ſƤͨͨѶħƵФʵ
ϴ󣬴²ˣ֪˭һ磬͵ڴڸ̹۹Щʲô˵ɱƽΪǮƣ˺ܶ壬кöءɽ
ĴԣûдФ벢ʵԵ˺ǶФȴǲ񲻿۵ĴФȥĻ
Ҫ֪ʥ̳ǸʲôĵطʥޱȣȻФһħͷ
⻰Ф룬ҲףΪĳЩ˵жЩҪͱӡ
ȥɣǹȡսưɡ΢΢˼Ƭ̣ФӦȻֱӴϷԹԵĿʼæµ
ȱһȻָٹһƿҺű㿸ųͷ߳ľݣʼЩҵ
󲿷ֵݶѾߣеĵطԵЩҲФҪģǽƬȻֲһҩ
λľ֮еļ٣ФһĬĬæµţĪ֮УٶФϣҵһĨĲɣ֮У·縺̫̫಻׵Ķ
˵ֻжʮ갡ôĸо
Фν˺棬Ȼˣ֮ǰФ벩ɽ֮ͨȻûȫǼٻ˵ǹФĹȥ
ͶФעļ٣ФĹȥɳ˼ǿĺ档
Ȼ첲ɸо죬Ѿöˣ̧Ե·֮УϢѯħóеġ
΢΢һФ룬ڰƬأٱСϢѯħƣӶϢƽ̨ӣȻͨԦֻ롰Ф롱֡
ӭӼٵģǵصĹФţʾĴʻǣħɱ¾壬ʴʦϣǿĸ̹۹Ÿɣ󿤵ĺָӲ
壬ʽĻԴֱɱߴˣлάֹľӡ
ϢĿ¼°ҳְ汾ıӦоУеĻФսϵĻ棬˫մȾѪİ׷һɫսۣԼǱѪıС
ҵ졣ϢĻ棬鲻Խ˵һ˫Ŀ𺳣Ů˵黳
ʣĻ棬ˣǼеľٿٵգѾһĨͣ


548 Ҳ磡
ͬǵصĸ֮УҲɢɢФΪħͷ֮ǰνֻܽа˸֣۹ӢۣѪ
ǶͨŮФİ߰ӼɻŮӣФִٿɲͨŮӣӵǿұФΪɳݣФĹȥ
һ΢΢תͷ΢΢һæµФ룬۾֮УѾСǣڷһ࣬ŵĹǻҺԱߣһװɫսۣڼٵУսۣӦó˹¡
صФ룬Ȼûע⵽ͷģ㾭һСʱæµФŽ״ĵ⡣
ȻФոմչȥʱȴȻ֣еͨѶħȴȻһ𶯣еɣ֡
ȡսƣͷڼͷФƽ͵ʵ
ǵģ·ϣǿ£ĸˣѾˡɣѹФ˵
ɷϣʱȻ԰ܲȺԼ׽׵ˣФ벻˳۵ġ
⻰ФĿ΢΢˶ФкЩûкµģĿ֮һĨˬ
ʵФĲκΪУǷˣֻ밲ԼרЩϱǿԸΥ
ȻҪФίȫֺģҲǲܵ顣
νҪǣɡФӦŵһֱӽͷĲ֮УȻٷصľ֮С
Ф˽æϢѯħѹȵ棬ܿ졣
ͦģһҹָòФƳһۼ٣˵ϲûһ˿һ
һ£ڷ֮Уˮϴ˼ФŶű㽫Ĵһʵ
ôĿģܼ򵥣йŮġ
ФѾ˲ˣٱץסʲôѱˣûФװ׵ģһŮԼҵĴϣû£˵ף˭ţ
Фʵڲħͷ֮ϣһɫˡ
ԷŹغãФװսƵľУԺ֮С
֮Ф㿴˳ɽСķ򣬺ƺƵ˰˸ˣɣֵˣ£Լ¸ĵӡ
ɣֵˣФû⣬ǻĿ׼¡
µˣʲô£
ԼǰФɫʵ
˵԰ֲĲϣЩ꣬ˣõһֲϵͽǳǸФڲԱ֮ڣ֮ڣߺ԰ڳһǡƽԭȥޣһ񣬱ǸصĴ󱦱˪ơ׺͵Цݵ
Цݵıȴ¶޾ա
ǵĵФѾ˺ö飬ǸνķƽԭһƬƶޱȵĻش䣬ǣȻĵطˣλϼĸ
˪ФҲ˽һЩһּ͡ײеޣͨ帲ź˪һǧǰͬҲǼȵϡ٣ڣҪˡ
ͨԣûԸȥԲԭҪðżķգջðȫɱ
ͬҲѱѱ
ɣֵˣ⻰ϵıѾ΢΢ԣװģصѹФ룬ΪФ롣
ʲô˪ͲƣФҪǣҽβãǾͿϰɣһꡢ꣬á
ϾȨεİѳȺС
ɣֵ˵ɫ΢΢ʼʼФ취Ҫ֪浽˷ƽԭǸƫƧĵطФԲ󣬸ҪǣǸûпռѷֶˡ
ʱФ룬ɫҪԵõȻ࣬ƽ͡
Ұߣû⣬֮ڣҲû⣬ǿչ涨ߣЩӦøһɳɾ͵ɣŻ򹫽ӡФֵ˵㲻Զ԰
Ƭ԰һѾһɫݡ
û԰Ĺ涨ԱֲĲϣֻҪۺϳΪɾ͵ģФˡ
΢΢һƬݣµ΢΢˶Щû뵽Ф뾹Ȼ֮ݣһﵽʲô취
ǾԲܣЩݸФжһģФĳɾ͵㽫ﵽ࣬ѾȫԽаˣֱӿвȺ붬»ˡ
ӵһ涨ÿһΣɾа֮ϣߵıǵܹܣڶܹܣ¸ܡ
һ£ФףʲôȺֱӱģһ涨Ҫְıӡ
Фɾ͵ǰȻôһ޿ܻ᲻ФΪô
¹涨ĳɾ͵һѾ԰һˣˣЩǲһģȻߣáӱӸ˼Ƭ̵
ʣ˵Щǿʶǳô˵֮⣬Ѿûбѡˡ
һûпɣֵˣɫѾ΢ıˣĿҲԵЩµѾˣǸФߣ䱾ΪФ롣
ֻϧֻƵͽûʲô߼չˣ˵ϻģҲ޷֮⡣
ʱФ룬ûжŭرĶֻ΢΢˵ͷ
ȻͬˣǾ׼ɣ֮ڣǨߡ°ڳһλߵĿǣФ˵Ȼ׼תȥ
˵ʵڵģФǰǸʲôģлǷǳģФйĽӴûа취Ųء
һ¡¸ոתһ̣ФȻ˵
µĲȻסиһʣµսĻ治ФĶֻ֣ФܹһЩҪ
ʮӵʱ䡣ФӦһת뵽ľ֮УŽŹϡ
Ф˾ٶ¶Щƣͣ뿪ĽŲʵϣ;ҲһЩħ壬ƾܣûФɣ߲˵ġ
صľݿ֮еФ룬ǳȡͨѶħƣ귢˺
Фʦʲô£ܿͨ磬֮г˹
ܲҵ֪ͨ㣬ٽ޷ڼﾲˡФƽͣ˵
޷Фˣ⻰˼ǡʲô֮ôЩ죬Ҳý
޹أҵ飬뿪סĵطһǳӵĵطʺϾġФһһĻӦ
һ£ȻФ˼Ѿȫ񹫹ظڣҪǣ֮ǰҲ˵Ҫġ
ȵȣȣȻ뵽ʲô


549 
֮أߺ԰һж˵ҪˣҲĪΪҩʦҵȻϣȬˡФȻűֱж硣
ٿʱ꣬Ŀ⽹ͫױۿ֮пת˼ܣȻͣ㣬ȷ˺
˿̵ȣڲ鿴Լǽڵĳɼ㲻ˣФ·ûа취⣬ɷҲڲͣ˵Фĺû
ڿľϵȣһԼͽܣսƣģǸФĻûа취ȵġ
ȾȻ΢΢̾һ
ȻʱȵͨѶħƣȴȻһ𶯣еꡣ
꣬ʲô°ͨ磬ʵƽ͡
ȴˣФǨһӵĵطȥٽ޷ˣҲ˵ˣʱǳҪϣȴ˳Ȱ֪ɹмһ
⻰ȣԭȻı飬΢΢һФǨô룬ô˵ȥյФһνݣԿͽ֮УΪˡ
ԱҲòФͷϡ
û˵ĸţõֳɫܹ켫ԱЩóļһ֮й
ȻУʲôɸ˵飬ӴĹϵ
΢΢ֱۣǰһһĨһ̣һȵУ֮еĻ棬ߺ԰ģ˿ȿĿµվľ֮⡣
Ȼʥ̳ЩСȦӣһ⣬ƣȷ·һġ
հ޵˼ܲȥЩ£ǻعͷһ룬ȵĲˣФֻڰæǨ飬ҲȷʵǻٵľĲ㣬ˣȻһܵġ
İɣҽˡȶӦһж磬ȻԵĺɷȥǸµ˵һߺ԰ܱߵƬɽͣҳʮɾ͵չˣȻǿطίФй˵ֽ꣬ƣ˺ɷС
һֱվԵĺɷȻܹĽ̸УȻȻФ򱧲ƽˡ
û˭û˭Ҫ˼ߣʥ̳ʲôʱôˣ
ʦɷ˫ȵƣ˵Ȼ˳ȸոտĿռѿڣ뵽ߺ԰֮С
ߺ԰ľԣµˣФȥ˺ܾãҲϵĵ֮ɫ¶һĨɣ֮УǷ·ѾܵˣЩԾ
ǡڴʱµ˵ɫ΢΢һֻԶһɫߣһ̣ɷȵƣӿռѿ֮˳һС߰
ҲȵĳִŰޣͬɷĳ֣ЩʱҲȣƵʱͬз
ɷӰ֣µϵƸˣЩ벻ʱɷ֣ͬѾʼþˣܸ֮о·Ҫ
λʦ塣ɷµǰԹѵˮһ㣬˸ӡ
֪ɷˣ£¿ʵȻڳһģȴúܣ۱֣û¸߳ɷһͷٿݣɷȻûʲô£ϾȵСѾߣȴȷǳģҺɷͻ£ȵϲ
֪
˵Ҫ԰ջ𣿡ɷһܣʵĿ֮У˹龫֡
ǵġʵӦ
Ǿͺˣʦȣչطｨһҽʲôģʾʮɾ͵㣬ϣλʦ壬Ҫʦӡɷɵ
⻰ٿµϣʱһĨ΢΢˶Ŀ֮У޾Ͼ֮ɫ
ȵӲܲҲҲȿһַҲҹʵģΪôһС䣬ȥȶŸɡ
ͬ⣬··һָоФļƻ᳹׸洵ͬ⣬ô
飬Ҫһ¡΢΢˼Ƭ̻Ӧ
ٿŲñФ룬Ѿ֣վľݵ̨֮ϣƽ͵ţٶ෢һԡ
ʦ㣬Ҫ죬ʦ˵ˣھҪɷ˵
ûлӦֻ΢΢ת귢˺󣬲̬˵
˿̵ķ꣬ȺţĿ֮У޾ĵ⣬ФȴЩаţܹ׵ɾǴһ
ͨ磬»㱨֮ʱϵıȴһٱ䡣
һԵȺˣȻףȳ֣ζʲôȻʱ̸ȾФĿɽһ̣Фһˡ
ֻǼ֪һУΣӲǵ飬ⲢţȺˣͿȫˡ
ͬȺҲȵӣʲôĺ
˼ȥȺȻȲԸиеһǶԷ˵ͷӲͷƤӦ
ҲǱϾǳһڣͬ⣬Ҳͬ⣺ȴˣ˼ҿǿأ԰Ȼ˫ַϡ
ĻӦҲֻӲͷƤӦ
Ǿ鷳ʦ壬̰ɡɷ˵ţСȵƣǰ˻Ρ
ڰĳҲǷǳļ򵥣Ǿǽȵʮɾ͵㻮뵽԰ֻܲ԰Ǹˣͬ԰Ҳ뽫عȵ¡
ФӵϹħƣչֻ̣ӵʱ䡣
õҲǳ֮㣬Ƭأиĺüɽ壬һС
ˣһ飬ǾʦѾӽФʦ帺ȫȨߺ԰һ½ȵУɷŷԸҹµ
վſڵФ룬⻰ɫûһ˿һı仯ֻ΢΢Ŀ׼µˡ
ҵĵˣǸλ飬뿪ˡФ뽫Ŀ׼£ڵȻᣬѾԳζ
ФǸԼκ˵ģܵһɼȵĲˬȴòӣɫѿ߳ľݣߺ԰ɽСȥ
һԵɣֵˣ˵ΣҲ΢΢˿ФֱӱǨƽԭôФȡϵͲһ׵ˡ
վľſڵФ룬µ˽нԶϲ޵⣬Ҳûһ˿һɣȻФ鷳ûȫ
ջĿ⣬ФһνĿ׼ɣֵˣű㽫ľֵ˹ȥԸսƶ棬涼бÿ˵ȥ˰ɡ
Ф뽫һľе˹ɣֵĶʱɣֱСӹľУȻ󻺻


550 ȣ
ľеĴ򿪣ֻľ֮Уڷսƣȫð¶ʯģƼɱ棬֮ϣɢӫ⣬ۼ
۰
ľ֮еµսƣɣֵ˲˵ĸ֮̾Ŀ֮У޾Сǡ
űСע֣׷ȡġ
ЩɣЩܴͽԣǼҲгһգԼܹӵƼսơ
Ǿ仰԰ˡ
һʱ䣬Щ˷ܵЩҪʹȥһɫǺ죬ʱ˿̣ǲܵФ룬һôȷѡ
վФԵĺɷȻܹЩѤսƣĿ֮ͬĽ֮ɫ
΢΢תСԴĿ׼Ф룬ڳһֺõģʦ壬ܸܲҲһԸǧɾ͵ġ
Ф΢΢һۺɷ˵һκɷҲİФ벻ٵæ˵Ȼˣ֪ԦȼǶ٣Ҫʲôսƣ
ԦʦսƵʽȻǳˣԽƯԽáɷĻӦ
֪ˡФǳˬĻӦű׼ȥ
ȻʱɷȴȻ뵽ʲôФĸ첲ſФСʦ壬ħ𣿡
ʲôФ΢΢תͷЩ죺ħˣ
Ҳɣи⣬ħƹһҲ֪ǣŮӣǺٵģҸһֻһĴѡɷŽſФĶߣѹ
⻰ФĿ΢΢һ΢һºɷ벻һ˲󣬻ͦҵͷԵģͷһ룬ҲδɣħƣҲûжǮġ
ҪǣԼóɾ͵ҪԴѾȺǶˣҲʧһ·
԰Ǿ죬ҸʮˮɡФ˵
ǺãôˡɷӦһ㿪ʼǳĽ뵽˿ռѷ֮Уʧˡ
ʱɣֵˣڿ֮Уеսƣ䣬޾˷ܡ
ǼФ΢΢һɣֵˣڵ
Ф磬ʲôԸɣ󣬿ʵѾһָԸФϵɽ»𺣵ĳ嶯
ҸᣬصڴԺﲻ԰ˡФ˵ƽ͡
û⣬ϣֻǲ֪԰ǽʲôɣظӦ
ǰһģ֡һͽ˵
ǾͽСȡФ΢΢˼һ£Ӧ
˵ʱФҲúˣֻһζĵ͵ֻ˾Լ۸
ˣĺˣ֤׵ġɣֻӦһͽ뿪Сأֱǣ׼ȥѡһģʯϡ
뵽֮еФ룬ԭ׼ͣǿһʱ䣬࣬Ѿˡ
εҡҡͷФ㿪ʼħƣǹͷⷹ
ʮ֮׼ʳı뵽Է֮С
˿̵ļ٣򾲾Ф룬ղ淢ʲôȻФЩ򱧲ƽ
кܶ˲ϲ㡣پФ룬ʵ
ֻкܶطФ뵭ȻĻӦһ䣬ڴͷι
Ϊʲôϲ㣿ٳһ׷ʵ
ôҲͳŮСкܶ˻ţЩǲᶮģҲ޷ܵõФŻӦȻĿ֮У¶һĨ˸С
ʵФĲΪˣԿФоۣЩʱԸΥ
ίȫֺģҲӣжҪ棬ֻܷ
˭ԸΪħղǱƳ
ФĿ⣬ûжʣֻѡ˳Ĭ˺һֱФԼʳٲڵ֪ʥ̳ǸõطȥԵ֪ɹȥұ֤ƾĲܣ˧ûġ
˧ǺǣΣұ֤ҵͲΪжôФ뵭ȻһЦӦ
ٶЩҲᡭ
ҲӰɣҡβĹҪһˣҲֻܿɡФ˵űͷʼǷ
ʱļ٣ȻܹܵФųΡ
ʵˡ
ͬʱ¸Ⱥ꣬ɫЩѿФļƻǳ׵ʧˣҲҪФ֮࣬ΣɣȺ꣬Ѿ׵׶ϾФһгɾ͵Դ
ҪǣǱѾ˵ͺ˪ѾФСضȥ
Фߺ԰Σһ£ҿФ뻹ô죿ȺӵϢȺۼ˪ģʱֻһֻɢĸо
Ƕ˵ģֻǺϢͬҺһ㣬÷һܲ˵ģҪǣǶ׷ŭȻ֪ˡ
һ뵽ФԺ˪ģȺУʱһˬ죬ˡ
ʱϦ£վľǰФ룬ѾĿ֮䣬һ״ѾԼͷ·ʮϸĺϽ£һ޴ޱȵĺϽÿһդ֮ϣмӹƣײа׺ĳϽ֮ϣͬһ͵ķӡơ
֮Уһĺ˪ɫģĿһ£βͣ˵ףֻѾһš
ݵ֮ϣԿɫĹ丹Ƥֻ࣬һɫ߹ǣ߹֮һɢԵţ·ԴﵽȫЧ
˶ͷ­ƤĵطҲǳ֮٣ȥ쳣׶Ŀɢ⡣
£жÿһŤԼײ˵ľ졣
ͷôһ˵Ф־壬ЩţǾԹФͷ۲ѵġ
ں˪鼮֮УصĲǺܶ࣬һѣФֻ֪⣬״̬õʱսԴﵽԦ꼶𣬼ܵˣ״̬ѣҲǴԦʦʵ
ôһƣڰ
ֻФ룬ľ֮ŵļ٣ͷѡǸо䣬ͷƤ顣
ʱФͨѶħȴȻ𶯣һİĺ롣
ФɣļʻԱĺŵʲôطФͨ磬ͨѶħ֮Уһ
Ф΢΢һܣôһǾԲߵġ
ͷһɽ֮аɡȻΣФ뻹Ӧ


551 ˪
Ф뽫⻰˵꣬ٿûһ˿һͣЪֱӽĺ˪ɽһɽ֮УȻһ̲ͣε߿֮У˵ĸоȲ뺮˪롣
ˣҽٳɾ͵㣿ФͨͨѶħʵ
ǺǣȰѽȿһȫɣɾ͵ô˵֮Ȼܹ˵ҽǷͷԲģĳɾ͵㣬ɶǡʻԱӦһֱж磬Ȼһʧ֮䡣
˵ĸо·ں˪ߣһӡ
ԴˣФҲûйıʾ˪ͣķ򣬱߻صľ֮УٹһƿҺ˵ȥһͷ˪Ҫˣ˯ɡ
㻹ǲҪȥȽϺã˵ǸײҾ˵ֻһʳܹȥҽùҪǣҲϣ£Ҫǳ£˭ҡ˵ʱ򣬼һ죬æԼһɡ
ĺˣһעģʲôУһǶġФӦһһսƣԼҩƣСñ߳ľݣȻƣֱź˪ķȥ
һɽФͣ˽ŲΪվطФ붼Ѿܵ˪ĺˡ
ɽµɽ֮ȥֻǸ޴ޱȵħ֮У˪Ȼƴţ·ɴڱŭ֮УӲħײš
ŭ֮£岻ɢű˵ĺ
ⶫǴŪġФ벻˵űһٶʮֵľһһɽȶȥ˪
ӹȥФ벻Զʱ򣬺˪·ܵвһ㣬ͬʱʼøӱ꣬ײħƵʣø֮ߡ
˵ĸоͷ·Ҫħһͬھҽһ˫ɫͫ׵˫Ŀ׼Ф롣
ž벻ʱФ룬ҲĿ˪һҪ֧ŹѾѣһȣҲѾѺۡ
ФЩֵǣˣͨˣФãͬһĺ˪ΪȱĳʣµĹȴѵģͬȱһʹʱɣӶʧȥ͡
ĻФ˼֮ǰФ˵ģ˪Ҫһʳ

Ф봦˼֮ʱ񾭽Ф룬Ȼ˪Ѿſ˴ڣФһɫ
Դ˾Ф뼸ûͣ٣ֱ෽һƽƣٶ˺˪Ĵֻһ̣ФĿ˳ź˪³Ĺ켣һƬʮףȲ°ڵľѾ׷һĺ˪ľֱӾͶѵˡ
ɼ⺮¶֮ͣͬʱʱФ룬ҲԿԷһνĺ˪֮ǰҪһЩ
ʣڵФ룬֮Ʒͷ˪ǰᣬȻܹ
Фͷ۵ǣޣФͷ
ٰ֮£ФȻ뵽һˣǾ̵٣Ǹһܹͫѱ÷Ȼⷽ棬ӦúоŶԡ
뷨Ф΢΢һۺ˪СͳͨѶħƣͨѶϢݵķʽ밬ȡһ磬õ̵ͨѶħƵĺ֮󣬱̵ֱȡ硣
˭㱾Сûʱ䣬κ˳̵ͣٴ֮ʱ̵˰Ҳͷ㴫뵽ФĶС
ӣ̵ڰǣͦʿӭġ
ңФ롣Фɫƽͣ˺ü뺮˪룬̵˵
ϴ벻㣬ôʥ̳Σ˶ġФ̵Ǿǧ֮ʱͱ
ֻһʱ֮ڣǻزȥˣһ⣬ѱޣФɽ֮ϣĺ˪Щεʵ
ϴһͷޣڴ޺ܳԵ̵٣ʱ£ʵ
Ǻ˪ˣҪҽΣ޷ⷽӦúоģ˵һ˵ɣѱФ뵥ֱ
˪˵ҪһֳޣҲҪһĶ벻ϴи̵ٸ֮̾Ľ
Ǻǡ
ФĶзһЦ
ôѱСФʵ
ѱأΪ֣һָлʽģιһЩϲԵʳõĹͨܵûе⣬һأֱǿӲֶʹ㣬Ȼͻ᳼ġ̵룬Ф˵
ޡФӦһѯһ̵ԼīƳ˵Ľǿһ¹ڶͯĽ⣬ж磬ȻͨѶħƣ΢΢ǰͷ
΢˼Ƭ̣Ф뻹Ǵʹõһַƣ԰аγݣ·صͣк˪ĵط
ʮ׵ĵطФ񾭱һνʼޱȵľͬʱֱһֱӽһӵ֮С
ٿ˪һФ룬ͷݣȻŽݳԵ֮С
ܺãһݼֵǧأҴ󲹣ԣǹ˼˰ɡФź˪ݵģţ㽫һҲ˹ȥ
˪ǳĽݳ£ұð˲٣Фһһ㣬Сĳź˪˫ֲϰڳѹƣʾ⺮˪侲Լûе⡣
ǣФ뿿ʮʱٿ˪Ȼٴαñ˫ĿһĨ֮⣬űſڣФ³ɫ˪
ġФ룬˾˵űһƽƣ˺˪ĺ
Ф뿴ֻҪһľ룬֮еĺ˪޷˺Լġ
ֻФû뵽ǣһεĺ˪·ñһδһЩФ֮ʱٿ˪ѪڣȻһɫţͬһֱФ롣
Դ˾Ф΢΢۾ûеŵķϣƵͬʱٶһƽ֮󣬱߸Ծ
ֱ˪йϣФ䵽˺˪ʮ׿ĵطѾЩѿˡ
Ф˫֮ʱФȴȻܵճЩʹָһĨѪ
ٿФϣѾһȴ׵ǳǳ˺ۣȻǱεһ㡣
ָϵѪֿ˿˪ģФжʱЩФͲǺ˳ټôһ͸ˡ
ҺĺιԵģˣ䱾ңҪݵǰɣǾͿ˭ݰɡФű˺䡣


552 ûĵģ
Ф䣬Ƭ֮ٿФֱ֮УѾһöףֱ׵ıͨɫӨ͸
㻹Զأ԰գФ첲һֱӱ㽫꺮˪֮㣬ȥͬһöŴ
䣡
ʯ֮䣬ʮ꺮ͬһöڵֱӺ˺˪Դ֮ϣ飡
֮أֱʹ˪һģ˶Ӳεһ¡
Ȼ⻹꣬Фǵڶĸ
ӣٿ˪ԴѾͷ֮У˪޷ЧФȻһһ׼ˡ
ͬʱ֮Уɫ꺮ƬҲ֮жѻĵǡ
ФĿ񹥣˪Ѿʼøӱ꣬ں˪ո׼֮ʱȴȻֹס˹Ķ·ܵʲô
΢΢˶ԴԵɫ꺮Ȼ䣬ֻ˪ʱһͣűſڣ̻ʣʳɫ꺮飬һ缢ƿ֮С
˵ĸоͬǰǧ꣬ûԹһʳһ㡣
վھ뺮˪ʮ׿Ф룬˪ڴʳԼ꺮ĿⲻһԺ֮Уһ˼ٸոնФ˵Ļ˪ֻһʳܹάϵ
ѵʳ꺮ФԲ²ͬФЩû뵽
ͬʱФԿԿ꺮ϵı˪̵֮Уٿ˪˫ʼɢһɹɵĺһ֧ϵѺۣҲۿɼٶʧԭ
ϳ׶ѱʱ̶ס֧ŹҲʼһһϡ
ҵ찡˵ľФ벻˵һ£ФϹèô
벻⺮˪ȻФͷų꺮޸
ȥʮӣź˪еɫ꺮ʳɾٿƲ壬Ѿõ˼̶ϵ޸һ˫ɫ˫ۣ棬õĳѾո쳣
ҪǣФ뾹Ȼ˪֮ϣܵһƣѹ֣·һ߰ǿߣ֮ǰȫȫûеġ
໣
ʱٿ˪Ȼһ̶ĳ·űһŤ塣
ԣԣԡ
һ̣ں˪ϵ뱻ϣͬʱ˫һλӶ˲㱻˺ѣһƵˣֱӶѵˣ˪˳˫չȻһνĿ׼Ф룬ɳ֮ɫ
·𻹼ŸղФôģӶ³򣬺˪ڿնڿһ֮󣬱ٴסФ룬Фһ壬Ȼ³һɫı飬ֱϮФ룡
ûİԱ˾ʹӡ
ֱϮı飬Լ׵ʧصĺ˪Фϣûһ˿һĿ־壬ǻţֻһһ㣬Ĵ֮ФȻһָȻߺһ
žžžž
ФߺһٿФͷĺ˪֮ϣһЩģФ꺮ȻФҲֻһСֶѡ
ȻֻһС֣Ҳ㹻˪ܵˣûȺ˪һδ㾶ֱˤɽ֮УҷˡͨһƵ졣
ΪҵıôռôҵģңФűˣǱĺ˪žһСһСź˪˹ȥ
ӵФ꺮Фǳ׵ײپº˪ˡ
ФһһԼǱĺ˪Ф뷢

ûȺ˪ſФٶȷһߺ
žž
죬˪Ĵ븹ٶγոͷĺ˪һε˵ϡ
㲻ǺװФǰŲӵͬʱ˵Ÿߺһ
ž
˪֮ϣһ졣
ιԵģңФ˵
ͬʱٿ˪֮ϣٶȳһ㡣
Фһ·ţһ·˵ţ㾭ֵ߰ٿԭ׼ĺ˪Ѿһ˫סͷФ˹ܵĿʼ
̵ٵ˵ţǳ׵ױı֣˪˫ŭ˫ĿѾһƿĹ·ڰФˡ
˪˵ģФһĨЦݣʱФ뺮˪Ѿһ׵ľ롣
ͶԹԵģȻôࡣФ˪ĴԿǣȻ󵥱һӣӵ֮ϣֱһ߶׵ɫ꺮
԰ɡФ˵
ٿʱĺ˪ѾʼЩԥˣ·ܹܵɫ꺮йأԣ꺮άϵʳֻǳƬ̣˪סջ󣬿ʼڴڵĿʳ
ÿһ꺮¶ǣ˪ǱۿɼٶȻָ
Ե꺮˪һλָ֮ǰģƵ壬ԭɫ˫ĿԼУҫ޾ĺâһνĿ׼Ф롣
ţӴĺ˪һνĿ׼ԼФɫƽֻͣ˵
һֻ̣˪һ˿һΣֱʵʵſ˵֮ϣͷ­棬һԱģ
⻹ࡣФ֣ٴ˪ĴԴ˵֮أϣ˯ܣҲ֪ڱ۾
ٿſڵϵĺ˪ȻԹԵı۾һ
ꡭ˪һҹԹԱ۾Фſں˪Ĳ֮ϣһ㶨ˡ
ʵ㺮˪ôãФҲ۵ģûѱ֮ǰҪĵ
ͣЪܹӣФ㲻Ắ˪ֱ˱˪ٵǰһγȴڰҵĶˣФƸľڵķ
Ф·صľݣʱѾʮˣŽ뵽֮УФ㿴ŵԼ
ôû˯ڼ䣬Ҫಹ˯ߡФһۼԽɫ˵ȻὫһڵƵˣľ֮ϡ
ղһ֮û°ɣٹеʵ
û£һж㶨ˡһƽͻӦűȡһƿҺַ٣ȥȻʾϢˡ
ٷǳɵı˫ۣФŷصǰ飬оƼԼԦȡ
оˣӴУȡһЩϣɷҩƣԼɷսơ
ҹФһȷѯһЩԼ֪ʶϾ֮ǰѾŵڵڼ䣬Ф⣬ĻᣬФô˷أ


553 ײϣ
תۣʱ峿һФ룬㿪ʼͬæµȱǽʮħƣ͸ɷİٻսƣ뵽ľ֮Уɷȥ
ȻФһͷⷹ
һи㶨ϣФӳóһƿԦɴܹԦҺ֮У˳ȥ
߳ľݣʱФԿԿƬأȻγһ㵭ıûйͣ٣Фƣֱ˪ڵĵط
ԦƣɽĶˣʱФ룬͸Ŀ˪ɰФĻʵʵſɽ֮Уһ
ֱФɽ˪С̧ԴѾûе˿ȥ˼ֺõζ
ԴФҲûйͣ٣ʲô˼ɣűһ̣Ԧƣ嵽ɽ֮С
ФĿٿ˪޴ԴʼФϲȥֺĵľٶһš
ôϢĻɣФͬһº˪ĴԿǣԹԵ˵
ʱĺ˪·ܹФĻڶ˼´ԴȻῪͣͼԶ׼ˡ
ֻҪԹԵģԵȻˡФ˵֮󣬱Ԧ˲γ˾޴ıȻǳһס
˪ʱſڣ꺮ס׽˼ڣʵ˶֮С
ʱФ룬ҲԿԿó꺮ں˪·ͬһûһ֣״̬ͻָһЩ
Ф붺Сһι˺˪Сʱʳֱ˪ЩԲˡ
ʱĺ˪·ҲѾָ״̬ÿһǽڴɢɫâĿͬɫݣīɫԡ
ˣϵҲõòˣʱص˵ˡФ˪ĴԴ˵
Фⷬһڣ˪㽫Ŀ׼Ф룬Ŀת֣·УФѾΪˡ
ʱǸˡФŻӦ
ֻٿ˪ֱԴФϲȥ·ǲᣬҲ·Ф
Ф룬Ƿ·Ҳģ֮£ֻһ˪ĴԴȻԵĺˣ뿪ˣҲʱصĻҪǶʲôģͿʱҵģ£ûԭ˵ߣƽ
໡˪·ФĻ˵һԴФϲ˲䣬·ǵͷӦ
סֱصԭĵط;вˣ֪𣿡ФŶһ
໡˪һη˵ĵűչ˫ᣬһɳ죬תͷ˿֮ϵФ룬ֱʧ֮䡣
Ϊߵ޵ĺ˪ȫȫ㣬֮ġ
˪ʧˣФ΢΢̾һоȻôһ˿ʧ֮УҲ֪ΪΡ
Фһˣ΢΢תɽֻУߵСصһ֮࣬ǰɽʾսƵĵطӵһƽأԼ᾵ʯǳʺԦǳ˴š
ֻˮԼ
ϥһƽľʯ֮ϣФ򿪱Ķһһȡʮħ룬Լһƿճ״ԦɴҺ
ϵɴѵФ㿪ʼһһ㽫ԦɴҺע뵽ħ֮УȻһһ뵽֮ϡ
ÿһħ뵽£Фĸܵħĵط˲γһС͵ԦУĽţФϣЧ
ӹ󣬽ʮħϰФ΢˫ĿʼѪѵһ˿ʼĬĬĶԦ
ȻַʽȲϽڵѪȴԳõȥҪǣФʱֹѵֹ˰㡣
ͬһδſάһСʱҵʱ䣬ԦٶȣҲǵڱ޾»е屶
һСʱʮԦ
ýڵѪǻȷʵǳͬȼУٶѾ൱֮ˡ
ͬʱФר־֮ʱʥ̳֮⣬񹫹ķݺѾһʻ뵽ʥ̳֮С
еѩһɫװΨһͬǣԭβѾɢһΡ
˿̣ѩ֣Ź
һΣѩʥ̳Ŀֻһ׼ɾʹԦʦѩԦѾﵽ15000ɣȫȫﵽ˳ɾʹԦʦԦҪ
ʵϣԦﵽ13000ɱԴﵽԦʦ弶ﵽ15000ɱԦʦ۷塣
ιιιûз֣彫ЩԾ
ǰҲܵˡ
ױˡ
ˮˡ
ݺŻнʥ̳еʱݺеĹԱ׷ѹ۵˹죬ʱʱһѩ
ѩûӦһֱר־ǰǼͼ
٣׼ͨʲôطס𣿡һԱʵ԰ȫÿԱҲ൱ķɡ
ȵȥҸФ˵㶫ȸ͹ȥ˳㿴һ¡ѩɫӦ
ǣ١ֹ⽫úܸ߻Ӧ
ٿеĹԱ΢΢תͷ˴˶һۣϹı飬ѾһЦ֪ﲻԾ˰ɣ
Ȼˣֻû뵽ǵĳ٣ҲӲǰɡ
Աһѹ۵
㾭ĸСʱĺУݺű㻺ǵĴ⣬ʼ̬
ʱФڵСأʱѾ磬ա
λСľ֮еФ룬治֪ѩҪϢڳ֮У׼緹ʵϣѩФһϲġ
һ׼ͷⷹ׼ãФ裬߽Է֮УȻһֻֽٷ𣬿ڼ֮ϣӣһһι
ѾüʳˣɷϼٶѾЩʳˣҲ֪ФôģˣٻǷǳϲָоһһȻʲô
Ф룬ҲûжʲôȫǽٵһˣҪơ
ȻʱݺѾͣСһɽ֮ϣͬʱѩҲ˳ǳĴӲտڻ£һֻһ͵Ḷ̌һӣһֻһ䡣
٣ò㣿վڲտ֮еĸ֣ѩʵ
ˣҾͺˣȫ幤ԱʱϢ״̬ѩԸһ֮󣬱СƣֱФڵľݶȥ
ѩԺ֮УҲõФʱжô춼ơжȹ
ѩĴУװζĿ⣬Слмϴ·ԼһЩƷЩ·ҲرֳŮ˵ϸġ


554 ײ£
ФľǰԴ΢Цѩǳ߽˿ȻתԷȥ
ΪѣѩҲûʲô˼ɵġ
Ф룬ˣҸʲôˡѩ˵ţýֱӽԷŰǿ
ȻԷſɲǣФ뱧ż٣ιΣֱӳ뵽ѩ
ৣ
ֻһ˲֮䣬ٿѩ׺Դ΢ЦӣֱӾ䡢֡
ʱФ룬ѩſڣһ㶣Ͼѩֵ̫ͻȻˣ֮ǰһкû
ʱФȴǺȻһΪܵһֺ⣬˵ɱһַ·ֻŮ˲Żڵ֣ܵĿʼ
ףѩôҴкҺá
ߣûФѻ˵꣬ٿѩͬ˪һ㣬һͳŽеĴ䣬һֱתߵˣԵġ
ФûŮ֮£ҲûйֵרУѩôķӦФЩ£ФԿԸܵõЩˣһФ뿴ȻЩĪǲɷϣѩŭˡ
ǸŮģ˭ôˣФϵļ٣Щʵ
ѣǺѡФӦͬФȻѩôߵˣôҲҪô°
ȵһ¡СٷڴϣФ㼱Ҵҵת˳ȥ
ľ֮⣬Ф㿴ѩͷҲصĳݺŶȥաʧ䣬Ҳί
ιιιѩʲô˭ǵˣ첽ѩȥФ룬ʵ
˭ƭӣ󻵵ѩͷҲػӦԲԵúܼ
ңƭӣôˣФЩƣ׼ȥץѩĸ첲ȴѩ˦ˡ
㻹װͿһŮϣ㻹˼ι㲻ǴåʲôһΪ˾ءѩתͷ˵֮У⡣
˵ٰҵĲˣʲô󻵵ȥˡФŷӦڽ͵
ˣвҩʦϵôҩʦιôôǣǧܹߣѩͷһƲһȦЩ΢졣
ѩģФЩ֪ˣԸִ棬Фûġ
ôûͲأҵĲˣոˣȴ˺һҽõģڴھڼ䣬֫ڣûбˣֻˣҪʲô취ФĵĽ͵
ʥ̳ôطѵǵôһչҪҿߡһܴȵѩʱȴԵüȵСǼƽϡ
ٿλݺеĹԱȻԿСеһУһ׷׽ڹ۾֣ǧֻģɻģҲиоģȵȵȵȡ
ʮӹȥФڿĵĽţѩʱյı飬ѾЩȥΪФľֹ俴ίФܻôʱͣȻǺںѩģѩ˵ı黹Ǻ䡢ģͣʱʱФһۡ
˵㲡ˣ˭ŰûࡣѩƵ
˵һٱˣôأФЩΣʵФޣǶѩ·ûʲô취ϾĽء
ǡڴʱٿФ󣬺Ȼһɫߣһ̣ɷСԴӿռѷе˳Ųӡ
춯ФȻܹõ΢΢תͷǺɷФ΢΢һֱӶԺɷ֣ʾɷ
ʦ壬ʦáɷФѩԣò
ڣʦãǸٵôһ£Фĺɷļһѩ˵
˵ǸٰʦյĲ˰ֻǲ룬ʦֻܽ͵ʦˣȻ˱أʦ֪Ǽʱ򣬿ɲˣʣһˣʦʦЭüȬġɷڳһСŮģһһĿ峺
õģ˰ɣˡФ볤һ˵
ٿʱѩһۺɷֿ˿Ф룬Ŀڳһ˿ů⣬˳Фˡ
ˣɵվˣ¿ЦФѩĸ첲ԹԵĳԼľȥ
ѩ˶٣ɷһͬľ˹ȥ
·Żصľ֮У֪ΪΣѩǰФιЩӰˣҹ
ѩڵϣʼȡϵĲ̣ڲȫյģʳﲢûӴʳá
ΨһıľǷ֮еա
ſžװòѩ΢΢۾Ŀ֮Уѩ˾
ѩˣһڴϣڳģļ٣ҲԽԽ˳ۡ
Ŀ⽻㣬ԿžĻ𻨡
ΨһФеôһ˿ɵģվſڵĺɷɷ·Ҳܵ˷֮е֮ҽ룬վſڣФȻ֮ͣҩƺսơ
Դ˾ФҲûҶ˵ľУ˷֮⡣
ʮҩƣԼһΪٻսơվſڣФ뽫ľеݸɷ˵Ȼƽͣϸ۲죬Կ޾Ͼ
ȻФŮ֮Щ¶û̫оµФ뻹ǿԸܵôһģֻ֣ܽѰ찡
ɷʱ򣬿ɾûôĹ˼ˣСľУ˫Ŀ֮޾Ĺâ
ǰٻսƣɫģƵƵӫ⽻ӳѤ
ɷɱ飬ԵģҲܵǿۣʲôܰŲںء
ʵϣΪȵͽܣյսƣӦð죬ֻϧɷԦȼ̫ͣ˼ɷҲģӣѿˡ
ȡٻսƣɷǳ˳һ̣ٿɷС۴һƣɫͷ׵Ļ䣬С֮ϣǳƯ
ŶС۴ͷ׵Ļ䣬ɷС֮ϣ鲻ԽһĨ˷֮ɫûҪģֻ׷ܣȫ۵սƣȻϺɷθڡ
ڣһˡФĲɵ˵ʱĿ鲻ԽƲƲ֮Уаɱ
ٿɷԲ۾ѾһĨרעŵһָಣһ·ɻһ壬֮ͣڹ켣֮䡣
ֱĿ꣬һʯٿںɷʯ֮䣬γһɻɵĹ켣˼ӣŻɢڿ֮УǳƯҲ


555 ˵
˵ΣɷϣһĨ׵ǰ£ӵѤ壬ɷǵһμ
ͬʱɷУǿʼͣûսơ
Ȼ׿Ԧȼѧʶ̸Фȣͻ
֮⣬ƬɱԣһµġФĲɵѾϸߣռ֮еһж
ޡɷͬԹŮһ˵ͷŵצ״֮УѸγһɫţŽŻӳ
˲䣬ٿеţֱӱγһƬŻ׷أȻ׳۶Σա
ۣΣɷ˵Ŀ֮УСǣС糺һƬ
࣬ˣһЩĴֶΣعͷɡФӦ
֪ˣĺʦ壬Ҷ͸ҵսơɷĻӦФĺøУֱֱ
ˣʦҩƣôɷʵ
ԼͺˡФĲɵĻӦ
ɷ򵥵˼䣬Ф㽫ɷˣȻתľȥϾ·Ҫһˣǧ
Է֮У˿ڼٵĴߣѾһСӣžƵ⣬мСˡ
ڴϵļľϵѩƤЦⲻЦţǢʵ򡭡
ٽ㣬Ҳ֪ɣŵŴָФ̵ģЩ컹ǰǹءѩЦݣԼ˵
𣿵ںҲǹˣǺǡٻӦ
˿ƿףȴɱĻһֱڳš
Ф룬߽Է֮У㲻һԣͬһľ֮ϡ
Ф룬ôɷ㶨ˣһȳԡѩǳű˺һȣⴵ˴ݸФ롣
ФҲܲˣȱ㿪ʼͷҧһһڵ֡
ٿѩղŵĶͫ΢΢˶ŰڳһģФʦҵĸ첲̧ղŵķһûء
Ӵôѽ˸أպãҲһֲƷСιɡûФӦѩȿڵűֱ˴ߣФٷԸι⡣
ֻǣӵĿ֮УѾĽ
֪ٽ㣬Ҫðιʳͬʱѩʵ֣ʱƫ
˵ҲҪʮ°ɣ˵ĺءٿ˵ҵĿѩһʳ
ФûͷȣʵϣµФô죿
һ磬Ф붼ľ֮жȹģо֮оͷöըʱضп
ФòˬǣֹѩǼ٣Ԧȼ·Ҫߡ
ֱȻЩʣѩǲò뿪ǣѾ밢ʦԼʱ䡣
ãôҪ߰ڴϣͲˣְټѩЦе˵ĸоļһ
ʲôͲ͵ģ˶ãҾͻģϾٽǲˣҲӦΪФֵһЩչ˲˵ΣҲҷڵ顣ѩƤЦⲻЦĻӦ
һȥ֡ġӣνȫڵá
ֱФ뽫ѩ͵ݺ֮УֿݺŻʣվɽϵФųһȻתɽص֮У顣
һΣФҪģصشӲУȡĹ嵤׵۹鼮Ȼȫ棬Ѿһǳҵˡ
Ф뷭ģǹ嵤׵۹һЩ˵ν˵ȻЩ޴ӿ֤ˣһ嵤׵۹Ϊǿʢʱڵİͼ
ɢɢռ̩Ľ֮һи̹۹˻ʶȫԼ񹫹嵤׵۹Ľ
̩棬Լ˵ڹɭĴ֮£嵤׵۹һֱǴԣɱӶᡣ
ܵķǳ
ФⱾУȴĽţ嵤׵۹֮УһĽ򣬶Ǵδ֪̽ٳġ
һʱڣ嵤׵۹֮Ϊʱͨ񣬶С
ţ̩ȣɵɭǿӲɣϹͬ嵤ˣ嵤Ҳħĳƺš
̩˵ԦΧɱɭ
գһѪ֣ܵɭɱʿƽ2400ˣν֮ʦɱ嵤ƽ230ˣŮͯڡ
Ųʮ嵤ˣ㳹޼ҿɹ飬ŵ롢Ⱥѹһ⣬ӪרڹѺ嵤ˣ嵤ˣŲ顣
Ϊֹ̩棬֪嵤Ѿ1ڣ˿ͫ׵ɫ
ⱾĺҳФԿԿȫǰ޵ıʼҪֻһ
Ǿ嵤ϣͬ壬ֱǧֱ꣬ĸ䣬ҲûǣԼ嵤ˣ̩Ϊ壬û֮һ
Ⱥƽһ˳ܵĸоۺʱεأǶûԼ˭
ֻ˴ŰСʱͨƪжϣФ΢΢ͷ˿ҹգФΪֱ۵ĸоǣ嵤˶Щңȴż㡣
Ҳȫ˵īƳУФ뿴ǧ֮ã嵤˿ԱıһУԶ޷ıģ嵤е
СϣŻصϣФٶóһʼۿ
ſţФɫȴ΢΢һһں˪Ĵ˵Фע⣬Ǿǣ˪Ȼ֣ǹ˹꺮ġ
嵤׵۹˪ͬһ죬֮ʹɭĴڣԼɭȨڹɭһ˶˪ûмˡ
ļٵģ˵Ф벻˵ˣǺ˪ôܵ
ˣǺ˪ˣ˭ôҲʥ̳֮أФаФ˽⣬һͷڷħУƽպ
ȻФϵ֮ʱФԵƣȴȻһСʾţФɾ͵ˣ֮ע˪ĳ͡
ɾ͵ǴӷħȻġ
ɾ͵㣬ֻͨ޵ĻԿˣǶ˪Եһˡ
ɾ͵ˣФϣȻԿһĨϲ֮ɫ
ͬһ£Фĸ˳ɾ͵㣬Ѿﵽ8800һԾɱ˵붬»ʮһֻ㡣
ͨͽԣɾ͵㣬һޱӴ֣ǶФ룬·Ͳʲôˣ㣬Фʥ̳һء


556 𵴣
ͬʱѩݺţҲѾǵϿգҾֱѩסȥ
λһɽ֮£һǳµĶС¥
ФСľݣĲ֪˶ٱ
˿̣Сľݵĸѩʦ٣վԺ֮УԣһĲߵӣй࣬ǰ޵ĵӣϵĹԱƽЭһЩ飬˾ۣΪˡ
ǵۣϵĹˣǸȵ˲ţЭһЩ飬ҲһЩƾӵڡ
ٴˣ벻쾹Ȼ˧ѩ˼һġԹ˵ٶȴһ¶٣ͷޱͣһƿƷ
ҲһյĳǸĻʥ̳֮⣬Ϊĺɫװڶٿѩ겻ʥ̳Ӧøϲ񹫹ķ̣·ڶٵϣȴƽһ֮ϾڳһӲҪ֡
Թֺõ΢΢ЦЦûп˵ʲô֣ĨĨͷ
ܿ죬֮䣬ѩݺħս֮䣬ŻѩסĿյ֮ϡ
Ƭ֮Ųſһͷ㷢ŰɫƷѩ㻺Ӳ֮˳
һɵѩ˲ſڣᲦһ㷢ɫɲÿ֮ФǸСأѩܺòŹ֡
һ·ϣѩģܹǸС꾫Ūʥ̳
ѩ˵ģڲտڣŵ˵һӾסˣС󣬿˵ٿģһֱѩյģ䲻ôһױѾǳƯѩ˵ĸоǾް
벻ѩˣױ֮󣬾ȻôƯ鲻Խ̾٣ŵòѩˣ֪Ҫصػױɣ
⻰ϲһĨϲ֮ɫҲ˵⻰ǶǴ⻰뵽ٵĶУȴöһ̹
űٶһװѩ˹ȥ
ιСʦã벻ղֱƯˣŮʮ˱䰡ѩԣһĵ
ѹûע⵽ٵѩһ۶٣ֻ΢΢˵ͷܵޡ
֪Сʦɣ᲻Ƕͣһʱ䣿ʱǡ
ǸںܷûȶٽĻ˵ѩֱӿڵܾǽһɾס
԰գѩԼĸ֣һ·ԼסȥֱӾͽ˵
ټȻʧ־رûӣȻղŵ뷨ȫֻһԸ׷ȥʱȴѩԽһһ̣޵ʵӰ񣬱ѩԡ
Դ˾Ȼ㲻ʣǻǲòð޿ģûᷢʲô
ʦ޵ʵӰ֣ѩ΢΢˸ƽ͵
£΢΢һѩȣʵ
ûûСѩ΢΢˶٣Ӧ
ͻƾڼ䣬ľ޷ƽͣɲáƽ˵ű΢΢̧֣ǰһƣֻ֮䣬ɫǵ㣬ȻƮƮΧѩң뵽ѩ֮С
̼䣬ѩԭЩģʱƽ
󣬰Ҳûй׷ʣתѩµĶС¥ȥѩĸ֣Լݺſš
ͬʱ¸УȺƷǰһ壬ӷǳǳС
вµʱ䣬ǵְ񽫻֪ʦܣûмӰѾһֱܹܵѹĪӡ꿪ʵ֮Թ
ٿȺһĨԲмӣƻӦܹܣǿһƵ˼⡢Ҳ޷׻ʵȨְ񣬱ڹģҿûȤҪô͵ܹܣҪô¸ܣҪ֪¸һŦʽְ񰡣Ҫ̶ȣҾͲԶˣǷʦ֣ǿһФɣȡڶʱڣѹסڵĵλ
ǸФ룬ư˳ɻ뺮˪Ͼأ˵˻˵أФĲ࣬޷ֻмٸɾ͵ѣֻҪʦһģФѹˣʱұɳԽҳ׵׽Ф˦겻Ųæ
Լˣ㣬һģȰ㻹ץȽϺãϾǸФ룬ЩаŰȺŲһӣŻӦɫȻ
Ȼʱٿ£澪㵣Щŵ˽űȺԡ
λʦ֣²ˡͷǺ˵
ôˣŻŵġ꿴ӣЩ
λʦ֣ڻǿһɾͰɡĨĨͷϵĺˮò
ӣȺ΢Щ㵣űͨϲѯħƣͨ˳ɾͰ
Ź֮У˳ɾͰٿȺ꣬Ŀʱһ䣬˫˫ڵ
ֻԭȺ꿴ѾѹФ룬ɾ͵ٶɾ͵㣬ֱѹȺ˵λλϣȺ˵
һֱ̨ȺΣϵıһٱ䣬նϾ֮ϡ
ʣΣֵ°֮Фɽ׵ȡλãҪǣФٽ»ôʲô
Ф뽫ǵϴ
ѾФȺ꣬ǵɽܵǰδеĳûФڿƽһƬФֶΣû˻ỳɣһбʲô¶Ҹɵġ
ͣͲǰҲȺܵˡ
ôܻȺ鲻Խ˵
ͷ֮ϣҲѾ˺ˮǣȦУְλߵģȺˣȺˣ֪
˵Фֻһҹʱ䣬㽫˪ҽκˣ֧Фɾ͵㡣սսӦͬв
Ȼ²ǾФɾ͵ʵ̫ˣÿ£һµʱ䣬ѹνɾ͵㣬ǣҲǲ顣
ֻһ˲䣬䣬ԭеķΧѾ˲ءϾ
ʣФΪ𶯣ʵ̫ǿˣɱǰʮѾܿܿȦ֮еˣЩˣɱǰǾԿԾˣΪǰְҵҪԣԶˡ
ⲻֻǰʮôˣҪѹǰʮˣȺĿĿƺȷˣҪλԼȨ
¸ȺܲĶ»ֳɾͰı仯ҲѾЩסˡ
Ȼ£ɾ͵㷽棬ƻȣɾ͵㣬˶ʮ꣬Фأֻвһ¶ѣ


557 ı
ʵϣФͷûһ˿һĶƣпܵʮ򣬾Ⱥˣôô
ܹܵλãɷϣ»𣬱Ͼɲһ˵λãϵԼСȦӵ档
ٸһЩ˵飬еȨһûУȻˣǾǱôˡ
أҲǺܶȨļһ̰Ȩֱԭɡ
аҪһ취С»Ź֮УɼǾĶǵı仯
вʱ»Ѿܵв˵ڶ»Ԧʦ弶λãԦˮΪԦʦأһع˶ã»ö֮Ľ뵽ǣҪְˡ
»ܹܣҪҪʦֺɭϵһ£ʲôվڶ»Եһ꣬̽˵ѣ붬»һǰӺɭǸȦ֮еˡ
ͬʥ̳ҲǽΪǿСȦ֮һûԸǣںɭΪҲ൱֮Ե
ѵĽ飬»΢΢˰֣ʱҪмһ㣬Ҫʲô飬ͷ˰æֻʾܡ
԰գ»㿪ʼ˼
ʵ붬»ģкܶˣǰʮģФ벻˳ˡ
ǰʮʮˣ죬ᷱܳ£ֲͬĸһ鲼ϡ
˲ɽô֮⣬˵ϣûϲФ룬ФʲôûҲûκвǵ顣
вһЩУФҲѾѪħͷܾԶ֮ˡ
ڶ»оޱȼ֣޼ƿʩ֮ʱ»ͨѶħƣȴȻһ𶯣еģȺ
ΪܹܣȺʱ󣬾Ϊʲô»Ѿܹµһ˾Ųʮˡ
˵Фܵĳɾ͵㣬¶ڶ»вôȺԣػˣΪѾ˵¸ܣӦӵеλãФһ¡
Ȼڶ»һȺϢֻڲǸ߲£Ѱݽˣͬ飬ȽФ鷳ָ˵
ӴȺʦܣǺܾûˡ»ڳһЦװûһʵ
æô»ʦĪְȺͬ׵ʵôģر˴ж
֪Ⱥϵôңк£»ſʵ
ʵҲûʲôֻǲ֪»ʦûʱ䣬һԸһΣȺ˵ɡ
ȻʦܾƷѣʦҲò͹Ⱑ˵˵ɣصģ»΢΢ЦЦʵ
ѵۣȻҪѡһΪһĵطˣ磬ǵİԴУ¥ΣһԼһˡȺſ˵
ǵİԴУһ̫ĳУԶԣΪƧ̫˹ע
ʦܻѡطʦֵģ͹ˡ»ЦЦӦűж硣
жϵһɲǣٿ»ԭЦеɫѾԿһ˿档
ʦ֣ۻᣬĴμӣ»ԣʵ
Ȼˡ»ͨѶħƷħưУӦ
ȺҪʲôѽʵ
£ԸФ룬ҲһȻĽ»Ӧһ㻺˳ȥ
ͬʱڰ޿ʯ֮ϣѩޱ㽫עǰϡ
ͻȻ£ʵ
ֻһʣʦûФΪͽ˼ûУԸФΪͽȳ˼һڹʣȿФ۸棬ǲɶõ˲ţڷܡԸߣʹͷԣҪǣȿԿóФȻֶЩбǷǳġ
ʱȣ·ҲܹܵóѹФ룬Ԧʦļ9ɾ͵㣬ƼЩóһ޶޷ФΪͽģοФ߱С
㣿ФΪͽǺǡ޺Ȼһ̬˵
ЦЩˣȲףʦΪλˣ޷͸޵ġ
ΪФΪͽһô׵ôĳ򻹲Ӳ޽ŻӦ
հФϣⲻðɡȽŻӦûФȻÿ춼ĥ֪Ф벻ɶá
飬ţʱҲգֻҪģǰаɣվͬһ״ϡ޽ŻӦ˹
УФǰһУȻ޴֪ľǰר־оƼǰõģǴĹħƵ鼮ϣ˵ĸоͬԴֱ
ʵϣʱФ룬ƼѾ˴磬ͼȫա
˵ĽٶȣȻȣФ⡣
ܿ죬һ±¼ϣ۾Ф룬㿪ʼͷʼ¼ȫƼĹؼ㣬ԼФΪľϡ
㵽°ҹ㣬ФŽ±뵽֮УȻϣ˯ȥ
ϣФ룬ÿֻ˯Сʱʱ䣬ҪôרмҪôǷΪֻǱǿ
תۣһʱҴҶһФ룬㿪ʼ׼ͣһ¼֮Фɽ
ڼ٣˼Ļָ壬ҲѾʼӲФڵʱװòӣȻФļϣФι
ֻΨһüٸеˬģǺȻɱѩʵϣѩˣһٶòˬ
ɽФϥʯ֮ϣħԦɴмҵ
ͬʱǵİԴУ˿ʱԵʣѾİ
ڷ¥һ۵İ֮УȺŷѾԲ֮ϣŸʳ
Բһ࣬һűװӣ˸ƤأžĶ̷һ˫ӥۣ
ǵ߾ָӹ١ޣԦȼԦʦһ
ǵľϽӵǧˣΪǿҪȫȨػʥ̳Χشİȫн
ϣܹ绽꣬԰޵ĵӣ˵ӵмߵλĵӣҪͿġ
ʲôǡϵˣǾ͸˵ˡ
ʵϣ޲ĳضȦ֮ˣĸȦߵöǳ֮ͬҲЩȦ֮У˴ĺô
ʥ̳е䣬Ժյĵλ
ʣڰ޿ֻάϵʥ̳ڵ֣ܹþ޴ĺôФȻɱԼͼϵͬҲð޸ܵв
ФҪְ޿Կ϶ƾФڸ̹۹һϵɣ޷һЩ˽¡˵Ľ׵ġ


558 д̣
ФԸ񣬰Ȼ˽⣬ǾǾǿǿơ
û׼ɳʲô飬ͲãԲڰ޿ǾԲФǻҪְġ
뷨ȻȺԼ»νıϡ
ܿ죬ֻȥӵʱ䣬»ѣҲСĽС֮Уͬ»ҲǳľۻᣬǲϹصġ
ڰޣ»ȻҲʶϵҲǳ˴˵˵ͷֱ
ֻǾ˼Щʵı˴˹ذգ»ޡȺ뵽һξۻ棬Ф롣
ڣǵĳɾͰ񣬶Щľ֪λȥȺЦ˵
ʦӦúܼɣʧȥǰ̬֮ƾҪΪФĸˡ»΢΢Ц˵
ؼǣʱ仹£ڵķչͷ»ʦľøǣҿʱҲǸФ֣ФְɡȺǿģһһʱ򣬰Ҳǻø棬Фˣ۾ɴɳӵġ
˲䣬֮У뵽˰֮С
ʣˣûɵӣǷǳǳôѹФ룬ûõġ
Ͼƾǵı£ǲФĳɾ͵ٵģһȺܹڷȥФȶǰǲģʱһһд̡
ҪǣФôѹƵ֮ǰȺѾ伫ˣأһҹ֮䣬Фɾ͵㡣
ٻǿɾ˼ˡ
ʱأпʽФΪͽġ
һΪӣôФѹƣٶȱޱȡ
»ȺˣФĴãﶼ˰ɣֻǲ˵ѣԲԣ޼Ĭ΢΢۾ڵȶ»ȺǾˣȻһЩֱˬ
»Ⱥ˴˶һۣ΢΢Ŀ׼˰ޣ¶ЦݣֻЦݱղŵķܣҪԵ˺ܶࡣ
ȻλԸˣǾ˵ǵ뷨ɣɵФ룬ǻҶٺô޵ֱ
ݣ԰кܶ࣬һһ꣬һ꣬Ҫ֪ǿɶФֲĶȺӦ
˵ǳƼսƣҿ԰Ӻβ˼ŪһϺõޣҿԸ500ֻһ취ĶӣŽǵġ»Ҳб̬
Ȼˣҿͷǰǣ»Ⱥ˱ҪһЩЭſԡ޽ŻӦ
ģʱǻɳӣģ⻰˵ˣһ¶ǲٳġ»ӦҲ֮飬ɱŵӣϢҪǰ¶ǿ֪ġ
Ȼˣôˣһ֮ڣϢɡӦһֱ뿪ˡ
ʵϣڰ޿һԦʦļļһð߬ģֻҪøɾһЩУڳһģ
Ű޵뿪ٿ»Ⱥ΢΢޾䣬ûа취ϣҲǱƳģ˭ФôǿƵġ
ֻûлعͷһ룬Фȫʵûһɾ͵ǿ͵׬ģȫȫĹ
ֻϧֹвĳЩ˵档
ǵȣʱʱѾʱ֣㾭СʱФ룬Żſ˫ۣСʱԦ˽40ɣԦܺʹﵽ11127ɡ
ϵħһһγСеĶȫ뵽֮УФľݵķͽȥĿƽһƬ
صľ֮УФ㿴ԭŰŪսƵļ٣ֱӱ㵹˴֮ϣڳӡ
ԴФҲֻܰԸ̾Ҳ˵ʲôȻǹͷֻⷹһΣһЩҶָ߼Ʒ
ôõʱ䣬ɷϣЩݣҶɺɫˣأᵽɢζ
ÿһ궼ǳˡ
һ֣ФҲѾ㣬Ҹʱ䣬ɣõǣۣȻɾ͵㣬ǻЩҲǺõģֻгɾ͵㣬ûнңҲ̫ðġ
Ф벻ֻҪսƣҪǮʽ
ûһʽҵ㻨ǮФ뿴ԼŰɡ
һΣ˹ͷⷹФ뻹ϴеɫݸ״ͬܲСڲҩԣѾøӵľˡ
ֻ⣬Фǰɸܲһϴݸ֮Ф뻹ըЩͷ
ʳ׼ϣФһηصԷ֮УһۻϾװļ١
ٸղȻԴӴФγݵģֱڣɷϼٻţǾȻݡ
ФѩùĲԷ֮Уһɶصζ㴫˹ٿФ룬·ľ͸ԸܲһԸݸըˡ
΢ζФ򵥵űһ٣ȻιֻһΣһЩݸ
ʵϣФܹ֮ÿֻ˯СʱܹͷԣݸĲԹЧǾԷֲġ
СҧһСݸȴоޱȣ˵һ˵ҲӦǧˣФУȴ·˿θĴܲ
һٷֵ4000ңҹƶҪԴˣ£ȴֻǱ͡
Ǳﰡ
и̾΢΢תͷ˿⻹һȫݣٻ˵ʲôأ
Թ緹֮Ф㲻ȥܼ٣Ƕľǰ˼ƿҺ֮󣬱㿪ʼרƼȡΪ۵ӣʯ̽ԵӵƼսơ
˵ƼƼҪԵø˺ܶ࣬ⲻҪ׿ԽĵҪÿһķǳϸǻ½ṹ
㾭һĲʵФʮսƣɹƼģֻ
΢΢һ߰ķսƣФ֣ӽ֮Уһٵ
Ժ֮УФڷȥ˼ƼȡõƼһ졣
Ҫﵽ˵Ч沢һ׵飬֮ǰҲ˵Ƽ֮ÿһ򣬸ӳ̶ȡѳ̶ȱᷭһ
򵥵ԹФ㿪ʼƼսƣ϶սƵܣФ󲿷ֶ뵽ģĿĺȷƼ
ͷսƵĲùˣФ㿪ʼҩƣͬڿͬʱʲôȥɾ͵ҲǺõġ
㾭ʱ䣬Фƾ̿ʵȫȫƼ
ɹʮҩƣФϣ˵ϲɫ΢΢߬߬ϼ˫֣ɹˣ


559 ˽
ФϣеϲʱФԵͨѶħƣȴȻһ˿𶯣еǲɽ
Ф磬ſˣǵðФͨ磬ɽ˵ΪѾ׵׵ļʶФħض˷ʤʵҲǴߵ洫
֪ˡФӦһħ֮ϣٳС·ûȫ
ڲɽˣĿֻһǾǴݣõϣѰҴ̼ңнס
Ͼôʱ䣬Ф褿ĴƣѾأҵһǮķʽ
Ųɽ뵽ФСأҲûֱӽ룬ֻŲӣԴӵ֪Фݲؽ֮󣬲ɽСľǰǹġ
Ф˳ɽһЦФԣʵФ磬ô𣿡
˵һ飬ֻҵĲ˶ѣܲװФƳһ۲ɽŲɽȥ
־һҹɷϣݵֱһЩɫ֣øˡ
γһФֶɣ֣Ȼ˵һƷ࣬һ¼ֵ
ɣֽӹʳݣᣬȻȡרҵħƣһ£ʣôʱĳ˵ݲͷֻǴϿѾ൱ģϣԿǼƷˡ
ƷȻû˵ݴ൱ҵӣͷһǧӡɣ΢΢룬Ӧ
ɣֵָФĲ˶٣ֻ΢΢˵ͷ
ǾȥתһתѰҡФȡñͷϣӦ
Ф˵ķԸ㻺뵽ľ֮У򵥵ٽЩ飬׼뿪
ٿʱ򣬼˵Ҫȥ֣پЩɲסˣʵԴӼĵڶ죬ͻָ볣޼֮ԻװĿĿ֪
ôüЩɲסˣװŬӣ˵ܴܲһ
岻ûôФʵʵż٣Фпǳ˹˼ɡ
Ϊ˷ֹԼϢФ뼸ȫϷصģ˸Լϵô֮⣬û֪УһŮ
ҾӦóȥһߣڻָ˵ţɰڳһӣǽվֻϧݼʵ̫ˡ
ʵ״ФиƵģսƽиǿսҲЩɻȫû⡣
֮û𴩣ФҲŻأɼ죡
ӣФҲĲþܾ˼Ƭ̣ӦȥԣҪһװ磬ҿɲ֪йŮġ
û⣬ҿŮװġټФûзԣʱ˾񣬽űԹԴѩФµĽ䣬涼ѩФ뻻ϴ·оһ
Ҿʹˡٽϱһ£Ӧ
ֻǲ֪Ǳѩ֪ˣʲôӦư˳Ӧñװɡ
㡣ФԴҲûй⣬һԼħưһľУȻ˳ȥҵŹغá
ʵФż٣ҲûʲôĿģҪǿһĻǼٴԦʦһʵǷʲô⣬ҲһСİˡ
ſ˰Сʱٴ߳ʱ򣬱㿴Ѿһװ
ȻФ·Щ󣬵ƾģܹģһͷѾ𣬲һñ֮Уϵħư
ȻȥЩᣬֻҪϸ۲죬ñܵڵ»ǿɻصġ
ڲɽɣ֣͵͵û꣬ġòû˵ֻܰԸ̾Ф޸
оΣٿʵ
˵û¡ФӦűֽٵñ
Фˣûйͣ٣ֻǽľãܵħһЩ뿪ȡ
ܿ죬Ф˱뿪ڵķΧ˵Ф뼸Ѿкþãû桰й䡱ˡ
ʵϣǹϵشФɲһ㣬һФһݣôعͷͲѼһʽ׸ߴ2000
ӴʽѾȫȫװһ֧ˡ
ûʥ̳Ǯķȷʵ޷ֳ뿪أ
ֻФЩ벻ǣФƣͿշеʱ֮ͽۿŲñФ룬׷׽һ̶ȵĻرܡ
ģФɱ褿ĶУܶˣѹûȥ˽е飬Ⱥô˵ģҲôˣǻһЩȾ
ФȻܹ˵֮ȻжЩУǲûйı֣ԹԵĴˣĿռѿڶȥ
ռѿڣФһϣȻֱԷδǵķȥ
Իһ·Ȼû˸ǱѾһƬˣʱ˵Фһ㶼⣿ƭˣֻФ붮ʲôпơ
Ĳɽ٣Ҫըˣ˺과ʲôΪܺߡ
ֻ˰СʱнФ˱Ѿ˺ŵħУԷδħС
֮ǰѾ˼ΣФﻹǷǳϤġ
Ф׼뵽ŵħеʱһ·ǶĲɽ˫Ŀ֮УȴȻһĨ⣬űФĸ첲
Ф磬쿴ɽָָҲ࣬ŵħרĽֻͣУֻڽֻͣһ࣬ͣһҰɫĳħƿ˽
ħƿ˽Ҫ˱һȦ֮ϣ䱸иѾͿ㣬۾ҲɫŹˮλҪȻƽҪʮ
ܣһŻĺˣĴѲš
˵һҳ˽ͣԵöۣҲħƻ˽Եð޹⡣
ʵϣ̩棬ܹħƿ˽ģһ֮ԪףФԿԿó֮ȴûӡκһҵĹգȻԪ׼ġ
ʲôˣͷСټʶ㣬˵֮ʵϾٵĸף֪ɹҲδɸ䱸ڽ֮ϣԻԿһչӥץһĻձ꣬Щһ¡
ȥûйϵФֻ΢΢һǺ̬ħƿ˽ԹԵĽ뵽˺ŵħ֮УֱŲɽȥ
ÿһչ̣ὫĲϣǼ֮ϣ໥ÿһνףҲҪ⸽ǧ֮һĽ׷ѣϽŵħС
Ĺ涨ФȻ˽⡣


560 Ͼ
ûоС㣬Фһˣֱ˶¥һӴĲϽгͷܶͬһ͵Ĳгһ㡣
ΨвͬǣÿһõĶƷܻһС䡣
Ȼһ䣬ǶҪ֧ģСܱˣǺ䣬Ǿˡ
ɽг֮УФҿ˿㽫ݵƷࡢɨӰȫ뵽˲гϴ洢ħ֮УͨѶħƺ룬ŵǲɽġ
ȻФżٵˣ뵽һС֮У֮Фʵǲϲ
С䣬ֻʮƽҵӣһ輸һȦɳ
һ໹һħƣúŵħṩʳԼ֮ĶȻ۸ȴ֮ޡ
һЩСˣ඼Ǵʳ
ʲô㣬͡Ф˵Ȼһ֮У֮Уȡһװ飬ʼһĬĬĿ
ȻΪϽǼٵУӵŮӵһʣʱ˺ܳʱĹͷⷹ
ˣФô˵ҲûпֱͨħƣһѳԵġ
ȻǼǮʵϣһʳҲ滨Ѳ˶Ǯһҳˡ
ôһǮФ뻹ȫܹܵġ
ſڵĲɽʼӶĽͨͨѶħƣǰɱ۵ģԴ˲ɽֻίĽܾˣһЩֻչһģɽҲ
඼չһ꣬Ф۵һ꣬Ҫʲôʱ
ʵϣʽһ̵һ꣬һϵģҲ޼ЩרžҩĵǼʴˡ
ǣҪˡ
ȥһСʱһⶼû̸ɣǲɽɤӶðˡ
Ǻ棬ѯ䣬̽չһģԴ˲ɽֻܾܾȻһϣӽͨͨѶħơ
Ф룬ȥҪ˺ܶ࣬ڽ֮УĿƽͣеװ飬ʱʱὫһЩ߰ʳФĿС
ɣֿνޱȣٰΣֻܷȥźݸ

ǡڴʱһЩŵȻ
Фδͬλſڵɣ֣һФ룬ŻŴ򿪣ֻ߰˸ˣһޱȻķװͷģһ΢֣ƤӣŶ̶̵ĺɫͷʮָ֮ϣȫıʯӣϿһָϸĳӣһⱦġ
ղҵ֣һ£չ꣬ȴóСܾˣôĿͷ˵ȴڰ쳣
ǡɣֱݺУ̽Եʵͬûйı¶ʥ̳ݣҲФ֮ǰģϲҪ鷳
ӪӪ骡ͷпڻӦĿⷭȥФԵļ˺üۣһ˫ȣɴ£֣һζˡ
⻰Фûһ˿һӪ壿Фһ£ʶ
ٿɣɫЩ΢䣬Ӫɣֻ˵ģһЩģҪĲƸԴҩƣĻ鱦֮ġ
ϵĴˣȻЩǼʴ壬ûа취ġ
ԭǶӪһᣬһᡣɣæڵɫ޹ǻǼģƽտúܣ̫
һˣȻ˵˲ҽ쵹Ҫһж٣Ӫ˵ţֱɳ֮ϣֱӽĿ׼˽пФ롣
ΪȻʶ㲩гŮţȻһĻϴ
Ӫ骽Ŀ׼ԼФɫƽͣ΢΢鼮һЩȻŽĿ׼˶Ӫ骣˵λǴչˣ˵һ˵ɣչ٣
ж٣ҽҪ١Ӫ΢΢ФԵСñ˵Фһ磬˵ʵڵģ̫ˣ·Ŀʽʥ̳ķ̽ƣڵλõԵʣװҲǷǳձģһֳɡ
֮ΣФ·ͽѡ
ǧһôжҪ٣Ӫ΢΢Щмһ
⻰Фû˵ʲô鵭ȻȻһָ׼˶Ӫ骣ûһ˿һĲ
ФֻһָӪ骵ɫ΢һЩɻ󣬽̽Եʵӵʮݣ
Фûлش΢΢ҡҡͷһָɶӪ骣ɫƽ
ֻǵФҡͷ֮ʱӪ骵ɫɾЩƽˣһ꣬ʮ꣬һָдʲô
СӾȻ100ݡӪ̽Ե˵жЩˣЩû뵽ǰͷģޱƽļһȻôݡ
Ф룬һЦҡҡͷ˻Ǹָ
һ£Ӫǳ׵׵ľסˣȻ100ꣿѲɡ
1000ꣿòǶҰɡӪ̽ԵʵжЩˣ1000ֵܼ200𣬼㶫Ӫ骳£˴ҲԲһСˣȻתҲҪ㹻Ǯſ԰
200ûӪ骻ǿԳģҲ츺ɹʽȫóʲôˣҶӪڿɹʽҲǷǳࡣ
ҪⶫӪ骣ͺðܿӣղŵĿԣѾ˵ȥˣôʻȥ
Ӫ骵£ʱҲЩеˣһʱ
ֻöӪζû뵽ǣ1000֮ʱФҡҡͷ
һǧ꣬һ꣬ҪĻҿṩһǧġФƽͿ˵ɫƽ쳣ûһ˿һſ񣬷ǳĵȻ
ֻФƽƽĻ뵽Ӫ骶֮ʱͬһֱֻ֣߬ס˶Ӫ骰ࡣ
˲䣬ٿӪɫһƬ԰ף·ͣһ£ԭʱ㱻ûȥ
һ꣬Ǿ2000𣬺ŵ˵ӪҪȫչǻϾҪʵҵܹóʽ𣬸ûôġ
οФһ仰࣬ṩһǧꡣ
Ӫ˶ʱʯɳϣͷ֮Ѿһ㱡֪ô˵ȥˣǵͷӦҲǣܾҲǡ
ڶӪ骵£ʱҲЩɵƾӴʽԼǺߣ£·˶ӡ
һһꣿôࣿòǴӣذɣ˺һӪǿɵ
ԶӪ骵ɣФû̫ķӦҲûпڽֻͣǶż΢΢֡


561 Ƚ𣡣
һ̣ٱǳٵĴС֮Уȡ֮ǰѾ׼õĲɹЭ飬ȻФϣ˵ĸоһ̣õ֪ɹϽѾФС顣
ȡݲɹЭ飬Фڲɹϣдһ꣬ʱ䣬֮ڣǩԼ֣ΥԼߴ200
Ф뽫ݲɹЭдϣ㻺ĽͬݲɹЭƵ˶Ӫ骵ǰһ롱ơ
ЭдһꡢǧΥԼߴ200һ¶Ӫǳ׵ɵˡ
֮ǰĴѾųжҪ٣Фȫǧ𰡣ӪôǮȴûôǮ
һǩ𣬺֪ҪһǣΥԼȻߴҲǹݵˣҲһǶȽӪ֮ǰɣʵж׵׵Ĵˡ
˿ԼǰϣӪ骵˫֣鲻ԽĶ˼£ν쳣ºˣԭڰȴû뵽ФֱӾͰܵ˻ϡ
ǸҡӪЩ֧֧ᣬҲľܾչ˵ȥȥԺô죿
ڶӪ֮ʱһ֮УһźɫװʹֻʮӣڷŲϽгĳϢ
£Ϊ۾ϴһԲεĲɫ۾ոպýԼͫڵסˣ°һŨܵĺɫ롣
˵ľֹ൱ƽȣϵ£ΨһݵģؿڵĻ£Ф֮ǰҳ˽ϵһģһ
֮⣬Ҳһ˿һ볣˲ͬĵطʶˣɲĳȣҲһ˿һ
ȽǵĸֺѾɣʱأԷصƽ塣ʱһīĺˣС۾еԣĻӦ
ޣԸһ£һСʱ֮ǡûȽ˵꣬ٿɫȴȻ΢΢һֻǰĹ֮ϣһ͵ݣϢעĺȷ
ʣ̩棬ͲǾ޽еһ֣ΪȽǣ֮бעǴۡ
Ҫһҡ˼Ƭ̣Ƚ˷ԼС۾Ըһ˵
ǣ˻Ӧһ˳˺䣬м¼ķţ˹ȥ
ͬʱФСڣڽţӪ骳ٳûжʣʵǲҶʣһӾǧңԣӪԣһӴ֣ʵϣôĽ׶
ιӣղŲͦʹôôһߴСƵģ㵽ܲչչĴȥЩ಻סˣֱӿڴߴٵʵϣǼٵʵԸ
˳ӱӣɷϣӪ骵ӣѾЩҲסˣֱǩˣ侲һ룬ˡ
ͷ˫ڽֽ׶֮ʱſڴȻһˣż̵ͷźɫīûһ˿һı顣
ǳִͷݵİɣҼ롣˿˵ޱȣ˵ĸоͬһûеĻˡ
΢΢һˣФЩ죬Ŀ֮г˽ʵմ
ҪҪǣչ۵Ļȫ˽
ǣһܵģҽ㻹ǻؼҸӣһ꣬࣬ٲмһ˵
ԼٲмĻûһ˿һҲûлػʲôֻǶФڳһ롱ƣȻ˵ЩԷģǾڸڣʲô⣬ֻ˶ѡ
˾Фٶȶ˶٣һ£һۺˣղ΢΢ԼĶ߳˷䣬ͬ벩ɽˣҲʰһ¶Ȼ˳ȥֱӽӪ˵
ǸȽĺФڵС䲢ңԶʮ׶ѡ
˻ƿţФĿһԲӵһˣһŲɫС۾ӣͨûЩԦǿ֮ƣФĸоǣȣһͬһĳȣʯȻ
ԵͬźµļһФܵһ˵ƣȻǱڣԦȼФ֮ϡ
ԴФĴ澯˽ȥһȽ棬˴۴׵ӡ
ģǴŲñŮװļԼɽˡ
ٸո̤䣬ɨһȽ֮ʱԭȻɫȴȻһ䣬Ŀ֮һĨ
ĪǸһôв˵иǳ˲졣
ԭмͷɫѾ׵׵Ȼ޴ˣ鲻Խ
ݣҺܸȤ2000һ꣬ж٣Ƚ˫ֽ棬΢΢ס°ֱͣûһ˿һı仯Ȼ֮ϣɢԦͨ죬ȴһɲ֮С
һС۾ƽһ֮У˵ûһ˿һˮ
һ꣬Ҫ໹СФͬ࣬ǳƽ͵˵
˵ɣ٣Ƚһƽͣʵ
һǧɣܼ3400ֻǲ֪ܷһõóĿƽ˰ɡФڣʵĿһ̲ͣǰȽ
ȻҴҴˣûд̫Ǯ3400һõóġȽδڻӦ
ͬʱԵһҲǳʱˣȡһ䣬ȻФ򿪣ȫǽɫĴƣзûʹù
ÿһɫĴƣʹӵ100𣬶һӣ100֮ࡣ
һڽ
ĽǮͿԽӪֱչˡ
ţʹôңò˵Ц˰ɣɽĴƣ۾ЩֱҪǣɽҿ϶⻹ֻ۾еһСֶѡ
Ǯҿɷһ¡ȽŻӦ
ФûлӦҲԵ÷ǳˬ죬ֱӽʢݵľУޱ׼ȷƵȽǰ
Ƚûжֻһ۾ݣһҩͬ˱Ƕ
ʱֻͣ˲ӣȽʵ
졣ФǳʹĻӦ
ɽȽҲԵ÷ǳʹ죬Ӧ
˫ǩ˲ɹЭ飬Լý׵ص㣬Ф׼ǣĵ顣
ٱ֮ǰ֪մФ΢΢վʵ
ֺҪôֻҪǮģģͿˣֻǺǿ֮Уһ΢˶ѣǮһСȽɫӦ֣˷Լ۾·Щ£˿۾ʵ


562 
ȽôһϰԵľٶФ⵽ˣҲû⣬΢΢ЦЦתȥˡ
Ф룬Ǹ۾ģȰ㣬СӦΪǸһﲻ򵥡Фո߳һ̣ٺȻФԣС˵
ʶФתͷЩʵ
ʶֻǼһ棬ʱ֪ɹһ־չ֪ɹĿܲأֻ֪ƽˣһ֪һЩԼĴֶ֪֪ľ޶Ƹʲôط˵
⻰Фɫ΢΢˶Ҳû̫
أֻҪˣǽٷ˾ͿˡФӦںŵħչ˴ħƲϣٵˣԱһ󱳰ǵȸȥ
žһСʱнФٵ˱ɹصС
ס磬㸺Ҽ׼ʱһͬЭոϣڳ۵Ļÿ10ˣԼˣÿ100𡣡
Ųɽ˽뵽С֮УФԸԿԿóФԼˣ൱ġ
Ф磬˵ģʲôͲ͵ģǶԼˣҪʵڿ缸ۣսƾͺˡɽЦŵļ仰Դֺõζ
֪ˣǾ糿˵㣬׼ʱͺˣסٵФ뿪
ĺФ磬֤㵢ġɽЦ˵Ȼ㹧벩ɽһͬ뿪ˡ
ͬʱļ٣Ҳһε˴֮ϣһ۵ģһǻҪڳһδõģ
֪ôģôһȦ֮󣬻һˡٿФ뽫һһĴװ
ԴˣФҲûᣬٰôôɡ
չĲϣҩϣФתǽϵϢռħơ
ħҪñǣռСظмħԼԤħƵϢȻɵϢ
ֻǾФϢռħƵļ֮ФɫȴȻһΪФͨȻ֣õһħ屻ٷˡ
ζʲôԶǾͼѾ뵽ڵС֮С
ķ֣Ф˲þűԤħռϡ
һ㣬ľݵɽ嶥ˣͼ߮һ࣬㿴ϸ·𴥷ħ壬˳ȥ
ܿһȦһ࣬Фľݱһɽ壬·Ҫһϸ
ķ֣Ф벻۾
ȻľٶѾų˲С·Ŀܣڹ۲ФڵСء
˵ҪʲôФ벻ö֪һԿ϶ô͵͵ĳ֣ԲǸʲô£Фһǵģˣпǿ̽Լֲݵģֻ־ò
ԴˣФѾʼþˡ
ҪһЩħźáФ˵ʼգս֮⣬Фûк֮ģⲢţФҪ֮Ҳûˡ
ͬʱѩС¥֮У㾭ϰ޵ϤİѩڵԦɫ˺ɫ׵׳ɾ˴Ԧʦ
΢΢ſ˫Ŀѩ˲ֻڵԦøӵǿǿԦʦԦѾ׵ͨ˵Ԧֿﵽһ̬֡ĸı䣬ֻΪǿ
ĸоѩ÷ǳǳİ
ͬʱʱİҲѾˣѩǰһơ
ƿһ˫ͬӥչ裬ֻܵͿշУȻƶڴԦʦһ˶ԣôһЩˣҪڼϰ
ͨһƵļֵǳƵģĸԵõԭܼ򵥣ԦʦѾǳǳϡˣĴԦʦʦǾǿν֮ˡ
ѾΪѩһɼⰢЩʱʱҲƫĵġ
϶ԴСͽܣǵʲô׼ʲô
Ф룬ҪԵñĺܶ࣬·ܴܲӣѾƼˣȻǸͽ
Ҳ֪ĲϲФ룬ʲô顣
аƼƣֵĿ˿֮ѩ߳ľС¥ű㽫
һ˲֮䣬ٿѩ󣬱һԵɫףѩƮƮͬıɴĩֿСȥۼ
ȻѩͼڶƵʱȴȻܵһУͬӤѧһ㣬Ŭĳ˼ΣҲֻܹ˫ţǿأ˶ѡ
ڳɾʹԦʦ֮ѩһʱݼ٣ȫȫѩȫա
ʲôطѵ⻹ôȻФˣֻҪһ뵽С꾫ѩоͳһа
ѩһһһ㳯ݺѩĸæݺ߳һ·ӭȥ˷ܣʾһ㣬ǾѩɾʹԦʦ
Ӵսʦսɽһ̨ףΪһӵдԦʦľˡ
ϲɾʹԦʦֻǲ֪кδ㣿һ
ҵļڻûнҴ㵽Ƚרѵơѩջأ˵
ݺǲ𺽵ǣֽ˵ѩĻش𣬶Ҳڸֵ֮УѩС˼ɷϣݺŴϵ£϶֪˸顣
ʵϣÿһսʦˣ඼ϣѩФϡ
Фܹһ֮ǰСޱȵı޾ţΪaа壬Ҳ·ľӣɼָӲˡ
ФѩϣսʦФԣͲʲôˣ˵Ҳսʦսһ¥
ҷˣҲѾսʦع飬սֱǱ̬ˣǼԦħƻ壬ʹƽⲫɱ֮ǰѾˡ
褿⣬սʦĺܶ˶ФһȦˡ
ˣפؾˣ˳ſռѿȥѩӦűڳƺƣŤŤԵͿշеķʽŸͨǵĿռѿڶȥ
ѩôΨһĿģϢĸϵȣһФǸС꾫ڸʲô
Ŀ֮УŮеĵ⡣
ֻȥСʱѩϢĳȵſڴܵħ壬ѩȻ֪
ʱҲѲסѩûͣ٣ѩƺƣȻƺƵһĸ߶ȣȻŤŤФСľݷжȥ
Ȼ޷ƵʹãǽƵĸǿڰϵĸ߶ȷɳֱߣȻһξ룬ûʲô̫ġ


563 öը
һȻƲԤħƣȴȫȫƹħ壬Фңûʱ䷴Ӧġ
ȣʱʱ䣬Ѿ㣬١۹ȡһڴϢһͨζӣš
Ф룬ɫרעľǰר־ħƣһȫȫ͸Ƽͬʱħ塣
׼һСؼӹ̣޷֮ģФҲҪļʣͲС
ȻʱФ㷢֣֮Уһɫ㣬ȻУٶȺܿ죬ֱľݵķ
˾ФʱͱþٽƵһԣѸԼսƣڳһ״̬۽ǵ⣬򲻶Ź֮ϣ䣬ֱֱĳɱûһ˿һػأܸһֵֹֹĸо
ֻȥʮӣФľ̶ȵＫޣ׼ƴʱĿȴ΢΢һջ˺䣬ľǰ
ΪФ͸ѩſڴȻٴ˽
ֱңʱѩĿФװһƽ͵ɫר־ħ塣
ڴϣһСӣϵţһ̣ѩɫȴȻһ΢΢۾ΪϴŵģѩФ붩·
ãϲϲΪ˴ԦʦǵŶɾʹԦʦڼ䣬ҪԦſʹԦĻԾȸߵġ۾΢΢һ䣬ڳһСɰģѩ˵
лνˡѩҲЦЦӦ
Ƕ˵Ľ̸ǢޱȣФȴһַëĸоֻϧԴФһĸо
аɾʹԦʦӦÿ˰ɣҪϰġФеĵƵӲͷƤǿڳһɵ
ȻģҾʹѵϣФŶ˳չ˼ν㡣ѩ΢΢һФ룬˵
ȻˡФЦЦȴѾܵ޾ĺ⣬ֻһˣǼٻѩûģŮͬһңФ뾹Ȼһֻֽϻͬһ֮еĸо
ҪǣһսФֹǿԦʦսݹ̩棬ܹɾʹԦʦˣѾϡޱˡ
ФСľУռŮŮԸ棬ѹͲ˳͵ģʥ̳潫˴֮䣬·ĳָҡ
ǸһƤЦⲻЦĸоͬö߱ըѻһ
һұǾ飬мɲҪй©Ф˵ŵ˵ФѾˣһжŮһֻĴš
ĺˡ
û⡣
ѩȺӦɹļµЦݡ
ФҲû˵ʲôʼͷħ塣
ѩ˴ͷȻ϶һЦǱ˴˿ԷôǷǳĲ˳ۡ
иǳһС棬Ǽ˵ѩҲﲻߣФСӵʱ
ͬѩУپС꾫Ф֮һš
⻰̵󣬶˼ÿһֶǴＷģϻǹӲЦݡ
νָͦãǲҲҪĵڵԦأѩڶżٵСӣЦе
ǵȻˡͬЦе
պãҪԦ絽дһΣѩ˵
ѩ⻰һڵ˲䣬һֱĬĬħƵФ룬жʱǡ⡱һ£ʲôʲôФԿóд衢Ǽ٣Ҹúһ¶Էء
ðҸպҲд⣬˶д裬ҲġЦӯӯĻӦ
Ŷ˱һӣ˴˵˵ЦЦڳһýõ̬Լ˳ȥ
ֻĬĬľǰФ룬ֻñ䣬Ըܵһɱ
ѩ߳ľݣֻȥӣǿײӶ뵽ФĶУԦʦȫԾս֪Ф붼Ըܵʱᷢ
ȻǸ죬Ǵ۵ĹʱФĴǰһ
΢΢̧ƤФԿƬƬ񱻾ӣһϸСʯ飬ʱʱҲɽϹ
ԭƽꡢ羰ȣһ̣ǳ׵ױŮ˴ơ
Դ˾Фûһԣûȥֹ˼ֻ΢΢ĴպϣϴֽŹغãȻħƵƣħ壬ĬĬĿ飬ϵ飬ÿҪһΡ
жЩ鼮Ф֪ʶһ޴
УһЩڼԦħƵļɣҲΪսϵһЩϸ΢ϵĸĽ
ͬʱѩٱ˴ˡд衱ФרĿʱλǵľָӲУڲϵе¼ħơ
ǰС֮ϣȵĻ棬ľݵķλԼصĵȵȵȵȡ
Ļ棬޲ЦЦʣȻλøӣӵħ壬ǵشأһʲôԲױ˷֡
ɷϣ飬Ҳúܣʥ̳ӶΪʥĵطȥɱʥ̳ˣһ¶֪˵ǾĶС
ʥ̳Ϯⲻʥ̳Ӷĳţ
Ϊ˽棬λɷϣ޲òôû·Ͼɹļ˵飬̫ˡ
һʧȥ˶»˵ıӻһȻңͬһ
ȥΣӦûб˷ְɣ΢΢̧ͷǰһʮӣʵ
ӣи˹»ӵԦʦļʵ
֮ǰҵ͹ħСĴһҿԿ϶ûб¶ҵݣ̱˳ڴħԣȥһͷȥɽ硣˹ϵСѪӦ
ʣФУϰ׽Һư˲˹ͻزˡ
Ǿ˵㻹ţ΢΢Ŀ׼˸˹ɫ䣬һĨ
ǵġ˹΢΢һ۰ޱı飬Щ
˵һħ壬ûʲôģϾ˭ܹ֤õĴħ壬һЩﴥ
ǣ¿ʥ̳ڰ޵Ƥӵ£ʵʩɱһбҪСſԡ
жƳٵԺڼ䣬ٴݾˡ޽ŻӦ΢΢ͷ˿Ⱥ͹鱨ѩݺδϢСֻФһˡ
ŰеȡФںŵħеĻ棬Ф벩ɽˣͽĻȻûʲôֵģϾҩʦвħеġ


564 ɱƻ
ڼٵˣȺһ㶼֪ħУҲװ磬֦
ʵϣһΰɱҲѾ˳׼Աѡȫĸʵǿ
ϰޣӵһԦʦԦʦ弶ˣԦʦļˣһʮĽӦСӣӦֵ
ȻӦСǲ׳ֵģ̫࣬ʲô˿
֮ܶҪǵģڲκͬʱȵķʽФϢĳ󣬻ֱһ˼
ʱ䣬ѾԺҹ˵㣬ΪǸʱϵȣŰ޵ʱ޲鿴ײᱻֵġ
һа޶ѾĲ߻ϣܱ֤һʧ
ʱ䣬ʱ̫Ѿʼƫ˿ФǰѾʮħƣһЩװá
С̫ѾʼƫײĺȻǻڽţѾСʱˡ
֮ǰ˻ܹڳһаʽģڣʲôûУȫǶվţ˴ײ˭ֲס˭Ҳð벽
ڴ˾ФгΣֻ΢΢ǸФҲԦʦôȥԼò״Сأǵñ椸˲ɡ
˲İФһ䣬ȻǸ˳ȥ
˿̣ٿѩ٣㾭СʱĶԺ䣬˴ѾԭͷѾңģ·֮ϣҲմ˳
Ψ˵ı飬ɳФ֮ǰ˳Ȼ޴棬ɷϣٲǶ˵ĿǽһϽһƳɾʹԦʦ֮󣬽нֻʱˡ
ĸУǧ
ֱڣҲδʤ˸ոȬѩոճΪԦʦʵȫƽģɺϵǣеıˣѩսʦһһǧˣ֮ǰٵİƾһһǧˣòҲ¡
㣬ʼˣȰ㻹ɡѩսƣһһ˵սƣФ͵ġ
ҲòȥǺģȰ㻹ɣҾ͵ʲôûпУФҽõġָָԼͬʾӦ
Ȼˣֻһȥˡѩ΢΢۾ԽԽФúõģƫƫðôһһǣһﻹͦʵġ
ν㵹ˣФҲҽεġٻӦ
ٿˣС۳ĺüƣ׷ױ
ˡʱ˵ԣȻһԵú䡣
תͷѩٱ㿴Ф뱳֣˶ˡд衱ɽ£ѾһƬǽ壬ʯءɽ㱻屬ѵನͳһ
ФҵͳĿ⣬ѩԭһ˿Сʱһͣı飬Ƿ·˾ÿ£֮ǰģȻ޴档
һָоФ·ˡ
ѩٷ׷׷˸첲ǵԦȼĸߣʱоȻһ˿֮С
ľǳʢȻˣȥФɫڷԸ
ٿѩ٣Фô˵˴˶һۣûпҲйĿܣתľݵķȥ
ѩ߳ʮԶФųһƳͷۣһǲˣһǺѡ
һǽ壬Фεҡҡͷ
ƽӣôôأФֹһҲȻɽ壬ʼ뵽еħƣٶȰɽ֮С
ɱŴ߽ڸФķǾǲ壬ԸˣǾҪ壬һһһ˿һϢĻᣬױֵĵطȫĵط
ƽ̹С·ϵһʯͷû˻⣬ľĲݴԣȴ˲
֮ܶõطҪץס˵Լ
ͬЩ壬ɲģֻ𵽾Ƿãʵϣʥ̳Фʼվͱ̬ҲӺκˣֻ粻ֹһֻ֣ܽǾΡ
֮һȦħȫϣФһһ㳯ɽ¶ȥ
ʱФͨѶħƺȻһ𶯣һϢɷ͹ģݷǳ򵥣ʦ壬ҩûˣ»֧Ԯȥȡ
ϢФĿ΢΢ı˱䣬û뵽ɷѾͷӪˮƽȻһ㰡
һξʮҲûжǮФа¾ģҪȼˣȵǰЩȥģ˲ŻдʽΪת
ȻͼǮתΪɾ͵㡣
Фһ·㣬һӲͷƤ뵽ľ֮С
ֻǾФո̤һ˲䣬Фȴ΢΢һ㶣һĨ֮ɫֻľ֮ϣһ̺ںĶѾ޷𵽵ʲôԭˣڲϣֳͬ
ٿѩС㣬һſεѾúںˣͷңֵĶȴ̻ѡ
ФſֵƣֱӾԼϣһФЩڣԼǸҴˣλ
ʵϣҲ޿ɺǣһͳŮһ޵İͽСϾǽģȻھθ߹٣ϴСַſڵˣֲ£Ƕԣİġ
ǺǣӶЩѿζӦûǲġٸЦżһںģԼĶУһüͷ
ԴФû˵ʲôתͷⷹ
򵥵ĽһڣФصԷ֮Ужװ飬ʼ⣬׼ѯʡ
ѩ٣ɴ༷ľ֮ϣ׺ͣ˴ţһǵģÿһ仰·ǴŴ̶ġ
ŮڴϣӦе룬浱˷ʱȴδؾ£Фһ򲻹
ֵҵǣڶ˻ƴһ磬أڴûһ㱧һ˯ˣԭ򣬵Ƕ˻ɸΪ񲯣Ǵ̫С
û˶һֱרĿФ룬΢΢һС·һ˿ϻһж⡣
תʱ˵ڶ죬һФ룬㿪ʼ벩ɽˣʼٶȣһݴӵϰγѩλС㣬ҲѾæȡٶȽȽһʽס


565 Ƚļֵۣ
Ƭʣ´ݣǧڵмģ˼ƷݣЩФ˽ٽгۡ
һǧݣսֱҹʮ㣬ų׵׽һǧոϡ
ֻʱС鷳ˣǾûһҸ޵ͽԸ⽫޳Ф롣
ҲǶ»ģǵˣФ롣
û޳ôôͳȥҪ̧ɣȽҲûȨ̤뵽ʥ̳֮С
ʣǸ鷳Ҳ㲻ʲô
ɣô˵Фֻ΢΢˼Ƭ̣¶ͳһƣŵɣϡ
ȥǣչһЩ޳Ф࣬ԸԭȻɫ¶һ˿ߡ
ޡɣӦһҹǣչ޳ʵյչȽħƳҲãɽС··᫣ħƳЧʣȲ޳ʵá
֮ǰѩҲʹݺŽأݺǸȻôܴԽǵĿռѿڣУҪһʱ䡣
Ȼ޳飬ֻС£ФѾܵˣǣ·һ̣Ф룬ǣФ뷭ȥ룬ΪֹԼûκζԲǵ顣
Լĳɾ͵㣬ÿһƾ׬ġ
飬ФֻȻ㵽ľݺȪϴϴӡ
ڲɽˣҲû뿪Фɳ϶Ըһϡ
ɷϣԴӸФԺǵˣԲɽҲʼżһвɽûиФ˵ģڲɽȻѡФ룬ǾҪһס
ʵϣФѾһЩ˽ĲɽФΪˣֵ
ҹæµһĲɽˣԼ֮еѩ٣Ѿ׷˯
ΨФ룬ҹרװе֪ʶȻ⣬һѯʡ
תһʱ峿ʱФѾĿڽصɽС·֮ϣ޳Ѿ׼ϣ㲻ո£û⡣
ûйͣ٣һФ˱㿪ʼװ䣬Ȼͣ㣬һ·Ŀռѿڸȥ
ͬʱ;УФҲѾȽٶȡ磬ȷ˽׵ĵص㡣
ǾԷδǵĳǽǿռѿڵķԽʡ˻ʱ䣬ԴȽҲȻܣϾһȽ㷵صƽˡ
ʱ磬Ф˼Ԧ޳ռѷ֮ʱҳ˽ޱ׼ȷͣ˾ռѿڲľ룬ȽʮˣѾվڿ˼Ծ
Ƚһװ磬͵ȣעģһɫС۾΢΢֣޳ռѷ죬߸
Ф˽ǰոպãƫУʮ
Ƚ΢΢˿ʱħƣֿ˿ФһӵĴ磬ЦЦܺãһϲʱˡ
ȽĿޣФûһ˿һľٶ漴Ųɽ˰֣ʾⲩɽ޳򿪡
ɡФ΢΢ֵ˵޳˵
ȽûпڣֻǶԵʮˣʹһɫٿʮˣ׷׵޳ޱѡ˼ľ䣬ϸ顣
֮ʮ˱׷׶Ƚ˵ͷʾû⡣
ȽҲûӦֻǻԵ֣һֱ̣㽫һ䣬ȽϣȽ㽫ݸФ롣
ФһȽ𣬱Ĵ򿪽䣬ȫ100Ĵƣ34һһ٣ÿһضķš
㻹һңлԼңмۣжҪ٣ʲôҶաȽ˵ţ㽫һƬФеĽϡ
ƬͬԵ÷ǳ͵ӵĵɫľƵģûֻ֣һͨѶħƵĺ룬˶ѡ
ǮӡФ뿴˿ľƬ˵
ǮҲûʲôˣǰһ仰Ǯⶫúˣһ֮ջģ޷ǾȨȨǽϵģĸǮӶҪǮħװҪǮʵսģһǮ֣ȻǮԶܵġȽ˵ű΢΢ת߽˳˽С
Ƚ仰Ф뵽˼֮С
ͬʱФԣ˽еĹԱҲѾ׷߳ʼٵĽһװ뵽֮С
ͬʱжֻȥʮӣ޳㱻װһա
ţҳ˽ûһ˿һͣգ뿪ǡ
ʱФ룬ԺУڲϵ˼ȽĻȻȫͬǻǷǳǳеġ
ǮȨһʯͷĹϵȻФ뿴Ǯδܹγǿǿȴǽھ޶Ƹġ
ûйͣ˽ʧ֮䣬ФŽ䣬ʾⲩɽˣǷء
֮󣬱ɢŸԵķȥ
ص֮Ф㿪ʼӦϣҩƣѾɷԼˣЩʱȡ
ҩƣֵȼߵҩƣФ֮ǰѾᳵ·ˣ۾졣
ҳɱФԣԵϴҲӣʹöʮΣȻФȫ꺮ԼߵļʹʹôøߣǣΪʲôҪ
ʹôߣɻʹʹõʱ䳤һô֤
ȥļ۸񣬾൱֮ˣɷ˵֮ǰ۵ţһһǧɾ͵㣬ôڲˣһǧˡ
ˣЩӦء
ʵϣҲӭФһпģϣֻ˵Ǯ׬һǮ˵Ǯһ־Ůˡ
ʵϣǳʮ߸߼֮⣬и߼ӵͽܣƺɷģҲи߼ӵļҾ졣
ɾͶˣÿһ߼ӣҲٶˣе檣Ⱥ
ȻҲƻʲôأûһ涨ΪͽܣͲܽӵġ
磬ҲһԣǾǺɷȵ˽ŮȻֻǴԣûȷĸݣǲ²ΨһݾǣȶԺɷһĳ谮
ԴФҲû̫⡣
ͬʱһߣ޵ˣѾ׷׾ۼǣһ۵ʯƷ֮С
յϽ̤뵽ǰ벽ģ£޻˼ôôҪǣж»İеǿ֧֡
ϸǵ»صĿռѷ죬Ѿ׵ֻΪ˶»ľĸڰ޵ĽӶ
˿̰޵ˣڼªصʯ֮УҲѾҹ£һɫ·ͷʵʵֻ۾͡
ڸ˹䣬һƤƵıڲһڻߣҧ֮ûнҩֱɥʬһҹ֮䣬ڳΪѪˮ븯ʴĹ
ʵϣǵļƻҲǳ򵥣챻ҧãУֱФ˼


566 ɱ
סһжмҪɾ䣬˿ʧܸФ뷢źŵĻᡣ޽ͷ״ãһǰʮˣԸ
ʮУҪһͬСصģʮˣӦӦͻ
ʵϣǰյֻҪһˣ뵽СأԸɵһԦʦļФ롣
Ϊ˱޻ǴĸԦʦ弶Ԧʦļûа޵ȼߡ
հ޵뷨Ԧʦ鰵ɱФյģ٣ζű¶ĿԴ󽵵ͣϣפĴԦʦͰһˡ
Լϣкܶ࣬ôܵ
֪ˣ˹ҹµˣѹӦ
űǾȴҹĻĽ٣Լһζƻ
ÿһ¼ϸϸΨһ㣬ûڣǾУɲФһˣмѩ
˵ѩ͵͵ãФ룬ˣϾݺţڻͣء
תʱϣԹ֮Фһصľ֮ǰҩƽиϹڼѩһС֮ϡ
һãˣҲĵġѩڴϼԣ˵
ҪǾģԻصսʦ㹻̼ġ˵
ôأҪٽ㰡㴦ڼ䣬һҪúչأŶˣ㾲ʱ䣬ûˡѩЦеĻӦ
ѽٺȻһŲ޳֣˰̫ѨղŲ˵ãôһѣҵͷôЩʹˣѽѽۡ
ľǰФ룬ȻŮûĥԴˣֱӺԣҩƣܶһһɷԼˣæͷϵĹ͹ȡ
ȻľݵգʼʱФԵħƣȴȻһ󼱴ٵ𶯡
ৣ
𶯴˲䣬ФŵƵ΢΢һֻͨѶħƣûϵƽͶԴɣħƴ𶯣ζ뵽Сظ
ͬ»صľ֮
ûһ˿һͣ٣ФѸħƣ˲䣬ħƵС֮ϣ㣬ڼФСľݿ
⵽ʲô֮е㣬Ф鲻Խ˵
Ȼһ̣ٿФȻ֣ǰĹһӱ˺ɫʲôҲˣ
θħƣ֪ʶΪḻФ룬һӱҵ˶ԷӦ˺ַ
ַǸ߼ʹõģڶԵнͻȻʱ򣬲Żõ
ķ֣ٿФ˫ĿȻøӾ
ѵҪСؽдʥ̳Фа޷ʥ̳ӶʥأȻ˷Ϯ̫˰ɣ
ФмΪǲû˶κεĻңͬʱ˱Ÿ߶ȵ侲
ûͣФõսԼ䣬ͷųһͷӥФ뵱ӥսƣ
ӥӴɳФͨԦӥ׼Фľݵĺ󷽣ҹӹܣǳ춯ķ
ʱФǰһ棬ŰɫҹµļһѾɽ
;Ȼħ壬ͷļһȴͨǿԦĽħϳԭ򣬻Фûɱ˵ħ塣
ͬĻ֮УФҲޱ׼ȷжϳ߲ƣ
ڴϣĥļѩʱȻע⵽ФķٶЩͬФ룬ôˣ
Сģ
ФȻ˵ΪԿͨӥɽһһѾһħƾѻǹ׼ľݣű۶˰
һа׵漴
Դ˾Фּۿ죬ָſ׼ħƵǽ֮ϣǽ˲˺һ꺮
䣡
Űģһ죬ٿ꺮ǽڣѣͬʱ꺮ҲѺۡ
ǿĳʹ컨ĻҳƮ
ֵҵǣФ뷴ӳ㹻飬öһħƾɱĿ˱֮С
ͬʱڴϵѩҲ׵ɵˣʲʥ̳
ʥ̳ܴЩЦ˰ɣǼӶ壬̩棬ΪȫˣϮϣаȫĵطô
ɵãѩУ޾ľ֮ɫ
ۼ٣ʥ̳طûô̵⣬Դ˾ֻһ˲䣬ԭСŮģʱȻ޴棬ȡ֮ģ֪ɹƾϽеĿ⣬ͬʱߵħưҲѾ䡣
ٿվɽİޣ˹һöѻȻûлľݣĿⲻһĨ졣
벻Ф뷴Ӧͦٵģôвûһ˿һϾⷴһ£֤ˣФľ֮Уպ׽š
ܲҪٻݣ²Ҫ֤ݣ壬ȡٶȸɵФ룡޿ڷ˵űһȣƾԦʦǿʵǰͬЭ£һħ峹׵١
ֻȥʮӣ޴ͬ飬ٳ˾Сľݣʮ׵ĵطűڳƽ̬һһ㳯ľݵķ£׼̽ФľλãȻһ
˿̣ǰ޻ˣжѾһָоǾФ볹군ˣʵ벻Ф뻹ƾʲôΪʤ
ˣóһȼ͵ҲФƽοдԦʦ
ಣ
ڰ޸ոտ׼̽һФ巽λ׼һʱȴȻ֣ҵĴȻѣһöɫ״壬ֱ޵Ķͷֱȥ
СơԼ۶壬޲˵Фʥ̳ͺٳˣڸ̹۹ǻФս棬Ƿǳ֮࣬˶Фսƣ֪һЩǲȫ֡
ˣö״壬ΪФģ͵£ұĴֱγһ״壬Ž䵲Լǰ


567 ҹսϣ
յƾФԦʦļʵǲʹԦʦһİ޺˵ġ
޶ͬ飬ͬһ䣬֮У·ܵһĨ죬Ȼ岻Ф뷢ģֻ˭˭
ǵ⣬ϣǲܴڴԦʦġ
ΪǵĹ涨ԦʦǲǾþӵġ
ҪǣǵĻ鱨УȫԿóФʥ̳Եã֪һѩô

˻ɻ֮ʱȻ֮䣬ҵĴ飬һ̣һӰȻӴȣ磬һɽţֱ޵˹ȥ
ովȽŸİޣΣӦԣֻܿһתǿ˹ȥ
ţ
ڰ޶һ˲֮䣬ȻЩԾ΢΢תͷһӳģһ˫ͬʹһĴɫ֮ϣÿһѩ׵ëɱ档
ⴿɫǴԦʦ
˵һĻ޵˫Ŀ鲻ԽĶ˶Фķ֮УһԦʦȫȫİ޵ϡ
ҲûԵľ֮ɫıʣȫȫĿƷΧ֮ڵġ
㵽ʲôˣ޿ʵ˻ƣȻǾģħƴģǰ޵ʵ
ڸ˹ˣͬһĨ֮ɫʣĳȫȫǵϣȵаţȫͬʱΧФһ˵ġ
ܵôӦһ˫ĿȻ֮亮һһs춯켣ٶȳŰϮȥ
ڼٿʱ˿̣˭ڽǵˣ
գ֮䣬ٱ޻սһ𣬱𿴼Ů֮ҸոȬ浱ʱ־ԿƱ뺷׺ݣ
ϾΪϽٿɲʲô廨ͷ
Դ˾˹ˣȻҪϾ²̨ҪٶȣһУǷǳױ¶ġ
𰡣
ֻڸ˹׼ٵʱľ֮УȻһŮӵٿľݵĴͬѾ˺ǿŲмֱ˹ˡ
ʹ˹ˣٺࡣ
һ̣ٿ˹֮ĵ֮ϣγһĲĹֱ֣Զ
ôһ֣ޡ˹ɫ΢΢һ㶣ΪǶЩϤѩƴʽ
ûи޵˹ķӦֻƬ֮ѩֱӴӴĻУԾչһ˫ٴľ֮гɱ޳ָ⴦һĨ֮⣬ϻơ
ȻƵĿƣЩ裬ǿԣΪѩṩ˼İ
ʯ֮䣬ɱѩֱһ޵¶ȥǾıյԦʦ弶ʵ޹ϵܡ
֮ǰٵĳ֣Ѿð޵˳Ծˣֻû뵽ľ֮оȻѩ
ѩѾǴԦʦһˣȫȡ
ѩĴյֻǸոհڳм̬ܵͬѩѾȭ˺յ˫֮ϡ
һԦʦһһԦʦ弶˫Ĳ࣬ȫȫһ֮ϡ
ֻһ˲֮䣬յѩһȭɳʮԶֱԵ˵֮ϡ
˫۴ȻħĤǺյɾã˫۴˴̹ǵʹűŬӵ֮ϵ
Ŀ֮У¶һĨϾ֮ɫ
ԭǵ뷨ΧɱһԦʦļФ룬ֱð߬飬ƾնԦʦǿɾͲ˵ˡ
ͬΪӶϵڵľˣǰޣǺյƽնôһЩϵǢϵģһ̣˫Ҫˡ
ǰ޵ˣһսʧƽպѩϵΪ̬¶ѩҲҪȻҲζţ̬һ
뷨յͬ齻һɫ׼һӵϣȺ֮ȡһ˲֮䣬ѩɱֶϣյһ㽻ôѩǲǰ޵İͽԼ񹫹Ľô
һжΪأȱ֤˳˵
ಣ
Ȼںյ˹˴һӵ֮ʱյɫȴȻٶһ䣬һҵĿĦֻľ֮Уٶһö۵ʸ״壬ͷһɫٶȲ졣
ֱѩĸ˹ȥ
ٶȲħʸ˹ûһ˿һĻţ漴
ֻڸ˹ڳһɲǣȴȵķ֣öħʸֱƾͷųһŴ۵ǿ⣬ʹ˲ò˫ۣͬʱأҲ˲ͬһ㡣
˵Ĺֻ˲ӵʱ䣬˽ָҹʱȴ֣ڸ˹ѾһɫӰһֱԴֲڵֱ֣ӴӺס˸˹°ͣһֻϣѾദһɫıС
˹ˣǱˣǴ۾Ф룬Ŀ䣬һ˿һС
ЩģѾȻ޴档
Ф룬㡭
˹Ф˲ƷһıоŸ˹Ĳӣ޲˵Ŀ֮УһĨϾ
û뵽ФٶȣȻ֮죬˾׼ֱӱ㳹׵ø˹Ҫ¶š
ʶң֪ҵ֡ФӦһһۿ־ĸ˹űе֣һһ˸˹ĺ
ٿھ֮µĸ˹Фǰҵһ㳹׵
ſ֣˹ֱ̱ФĽűߡ
˼ɣҳ̵ɱðޡյһԦʦ弶һļ֮С
һۼʶˣʱʵФ룬ֶΣжộɱˣ·ûһ˿һĹ˼ɣ˵·һֱܡ
ð޸еϾǣ֮ǰ趨ĻɱФƻѾûô˳ˣФȻֻԦʦļսѾﵽԦʦļĶ壬ͨͨԦʦļвФ롣
ΪФսƣǸ񶷼ɣ϶൱ڵġ
Ȼ⻹˵ҪǣФԻԦʦ۰һû˸˹ԦʦֻаޣԼԦʦ弶ģһԦʦļġ
ʵȽϣ˫ֲ٣֮ǰ뵽ľƣһ̣Ѿ׵ױ߸ˡ
벻˾ӵФ룬ѩȻڱɳ֮£һжŮһһٵ֮дгͬʱѾͨƵͨѶħƣ֮ʮ˽ӦС鷢źţǰԮ
ͬʱͨ񽻻ս䣬޸Ը٣յһԦʦļģԸѩФ򽻸Ԧʦ弶жԸҲ£Ϊս䣬Ͼȴʮ飬Ҫʱġ
ͼУǰ峹׷ֽ
ȻոнӴһɲǣԭмɫȴ΢΢һΪԿԸܵöǿȣͲ֮ǰԦʦļҪߣҸ߳Ĳһ㣡
飡
޻ûü෴Ӧö״Ȼûг׶޵ķУȴʹ޲
⡭ô£һöĴ£һԵĸ˹˵


568 ҹսУ
һжŮΣйϵô˵ȥġФȫİޣӦҾܹ۲ŰϵһЩϸڣָ
Фϸ۲֮ʱĿȴһ£Ȼתûһ˿һͣ٣ֱӳŲϴ󿿽׼ФһͻȻϮɱȥ
ȻӵԦʦ弶ʵФûһ˿һʾʥսƳöֱ֮۱һγУŰڳ̶ֱ̬ȥ
һߵİҪһЩ֧Ԯֻһ̱㱻סˡ
ФСУһҵս
ǰȻֻвʮˣÿһ·Ų׵ʵսǿƻ׾ٱ㽫ʯ÷顣
Ҫǣǲ񲻿۵Ѿû·˹һ̬ɽ򳹵Ѹϵ·ѾòˣϾţֻһ·ѡǾɱФԼѩͼ٣նݳͬʱһ˹ʬ塣
Ф롢Լѩƽմֻ˵ؼʱ̣ĸʡ͵ĵƣ
Ǽѩʮ֮ǰڳСŮģǣѾһ˿һ˵ĸоֶ֮׺ݣһ㶼ѷɫˡ
һߣФͬڼײеĶԿ֮У˿νá
˿̵Ф룬ɱŭƽ޹ʣФΪûκˣȴܵ˵İ㣬˭˭ûл
ȻФУҲԴ²õһеʼٸߵ˭ֱֻڣҲʥ̳޵Ƥ£Ȼ˻ʵʩɱǶĵӰ
Ф߳һΪ˵սȫ۷ʱڣФĵûһ˿һ·磬ƾФٶȣ뺮սƵ׿Խ֣Ҳûռһ˿һıˣ
һЩΣФ봩͸Фսĸоǣ·붾߾󲿷ʱ䶼Ʊмܣ䲻ôһ£
ӵԦʦ弶ʵѾФ̴˺
һʱ䣬˱㳹׵뵽˽ֽ׶Ρ
һߵļѩˡ
С֮Уײѵڶʱð޸оޱҵǣشأɢֵܹļʺС
ôȥ԰޾Բǵȵ˽
ʮӣ
սʮӣʱðϲһĻڳˣ˳ɽС·ʮѾ֣;еļӣΪ˰Ф֮ǰõħ壬ʵФħȻȴ㹻Ѳ
ǰпֱӾͱƷסˡ
µľƿǣʮȻԦȼԦʦļӣձȴԦʦǺܸߣȴԳΪıսֵһö롣
Գ׵״ǰƽ⣬Ф˴ȫ֮УֱӽФ볹׻ɱ
ڵİޣԼĽȰźôһԮʮ顣
ҪԥФ˳ɱ޿ڷ
ʮУж»ȺĸҲǰ޵ĵӣѩĳ֣жʱǡ⡱һ¡
޶ѩİƫ̻ʥ̳Ӷ壬ĿãֻһФ룬ͽѣûʲô˵ģټһѩؾԲưոݵġ
ʥ̳ȻᷢһβСĶ
뵽˴ʮҲѾûлͷ·ˣ̬չֶϣǲܷġ
ֻ΢΢ͣƬ̣ʮͷƤ뿪ֱФ롢ѩɱȥ
Դ˾Ф롢Լѩɫ΢΢һ䣬ֻǰ⼸ˣһж˵ӮˣӻûģֱٶʮˣǺͿ֪ˡ
˫սһ̣ȫȫͬһˡ
һĿ֮Фˣ󳷣˱վһ𣬴˿̣ѩĴȴѾһ˿˺ۣ˿ڲڻңѪҺѭ٣Ѫǵεδ˳
ֻ£Ѿǹ˿ڵʱˣʮФ˵Ĵ鷳ֱвФ˵
ôʥ̳ųȫĵطҵˣǾĳΪЦˡ
ãһһǿɽȥħ壬ƻһʱ䣬ֻҪ˦ͺðˡ
Фһɱʮ飬ѹѩٵĿѾںյϣڵķФҪķ
ѩûлӦóĬķʽӦĿһ̲ͣǰİ޵ˡ
ֶϣѾӲˣФ룬ʥ̳ɲôûģɣ΢һµһһ˵֮г䣬ɫҹ£Ѿ׵ױˮʪɷϣʵȰ޻Ҫ߳ôһ㡣
ФûлӦ޵Ļʼ
໣
ûФ꣬Ȼ֮䣬ФͷȻ˵һϤ̶
һ̣ٿ֮⣬һĨɫĹȻɽ⸡ֳӰǺ˪ģ
¡
û˷Ӧ˪ѾصФǰصһţܵĴضܹܵǿҵ𶯡
֮ǰȬ꺮Ĳ䣬ʱĺ˪Ѿָ۷״̬
ֻ˿̺˪ȴûȫǰ״ԴϵФϲȥͬһͷŴǰʳԵСè
ոջ϶Ф˵İޣǵ˪Ȼֱ֣ӾͺФ֮䣬Ķʱһ
ں˪ֱ֣Ȼ֪һ㣬۷״̬ȫȫܹԦ꼶ƽ֣ζʲôѾԶˡ
ð޸еµǣǰֻ˪ԴФľٶơ
ľٶӴܣȻһǹ
ڰ׿ʮ飬ôһͷȻ֣ԭĵģʱͽӲϣ˪ٶԼսȻ֪
ֻǰ޵ˣѩҲЩ£˪֪ȴû뵽һײƵĺ˪ФǰȻ˳һֻèûˡ
ٿʱФ룬˪Լǰԭ񾭣ʱɳ
˪ĴԿǣŶ԰ЦЦĺ˪˵ˣ
ФĻ˪Ȼܹ˵Դ
ȥͨͨɱ⣬ͷι㡣ФһָָԼʮ飬ɷԸ
⻰ĺ˪ֻһ˲䣬˳ı飬ֱӵȻ޴棬ȡ֮ģ΢΢˶ͷ­㻺һ˫ɫĿ׼˰޵ˣںҹ֮Уͬػޡ
𣡡
ûƬԥޱײеĺ˪ֱӾͶĵطһĨɫĺ֮Уд


569 ҹս£
ͨͨޣԴ˾ȫȫͨսƣȥԴ۷״̬ĺ˪޿ɾͲ׳ˡ
йԥޱһƽƣֱ˺Ĵ
ֻǲһ˭ôõͻĴʮУԦϵ͵ĳԱһֱӽٶ˵֮ϣ飬ѪѾסˣƬ֮վŵʬͬһѺۣȻ󵱳ѡ
һĻ޵˵Ŀһ䣬ʣ˪˵ĺʵ̫־ˡ
λҪţûлͷ·ģ˶׼˪ɱ޾侲ڷԸ
֮䣬壬㾶ֱź˪ǵصȥ
˪Ȼɵֱ˫ֱʣҲŤӣܴȻʱʱУв
λڵ֮ϵФˣͬܿź˪һ棬ں˪ոڿնһ̣Ф롢ѩٱٶȳŸԵĶֳɱȥ
ţһս
̬壬ҷɣܵľʱʱƬ£ʯҷɣ
ź˪ļ룬ʣսѾ뵽˰Ȼ
Եʹɱ֣ФȻԴУͬҲˣģ̬һ¶вԱһӲ˵ġ
Ǽ߾͵ṵ̋ɡ
Ҫ֪ʥ̳ǴԦʦӶ۹ĴԦʦȼҲġ
ְǱʥ̳İȫȴ£ʥ̳֮ɱʥ̳ˣҪǴȥӶѿĳš
˵ֻһԦʦԦ꣬ǰ޵ĸ߼ӣҲϢġ
޵ĺѾȫ꣬սȻѷѽ⣬ԭɾսѾչ˻սҪǣôȥûһ˿һĺô
ɣ뷨ð޵ѹﵽ˼ޡ
ͷ֮ϵĺˮϵ֡
ФˣԽսԽ£˪Ф˵ս֧ԮɾԲһ㡣
ֻǡڴʱФСľݴһ߻֣ߣФȻζʲôɷȡˣֻʵڲʱ
ûФķӦһ̣ɷһı˳
Ȼʱһöƫ׶壬ȴֱɷȥ
һֱФ룬ѾӺ꣬Ƕɷһ
Դ˾˵ɷûһ˿һ׼ǰҲĳֱӾһ£Ҳû뵽һ죬ʥ̳˼ҵĻս
ФĺǽɷӴ֮оѣ׶壬ܵǶЩˣ׶ֱӴӺɷļ򴦴˹ȥγһѪۣ
ɷһôɷҲԦʦһˮƽܿסӣСһĨʹ֮ɫȻФİٻսơ
ԶİޣȻϵúɷȻʵôʥ̳ȴż΢ĵλ̬ǣѩѾ鷳ˣǣɷѾЩҼȥˡ
ֻӲͷƤʹɱ֣ɱ˵
뷨ڰޱһתֱɷɱȥƾԦʦʵɵɷ׾ٵġ
ֻǾڰ޸ոתһ̣ٱٶ˰޵ǰ
Ķң۸С̫ûƷ˰ɡһЦ˵űսƣٶȳŰɱȥ
СʱȥսڽţսѾʼ𽥳Ф㵹Ԯʮ飬ֻʣĸˡ
ںɷȻˣ󲿷ֵʱ䣬״̬żһöٻ壬Ҳ㹻޵ܵˡ
ɷĳ֣·ѹյһݡ
ˣٶսİޣ˿̾Ȼȫȫ·磬Щ޷ţǰļһֶ볤ȫɷȡ
޵ϣʼ¶޾Ŀ־֮ɫʣ°Ѿһʤ㶼ûˣĵĺֻһǾһ֣
ʶ޵оȻܵһĨ룬Щʬô죿ݺײģʱӲ˸ϵӣǾǸ
ٰ֮£ջǾ룬ϾټɱȥûкôֻӲͷƤ뿪Եط˵ˣպ㡣
룡ֻͣƬ̣ޱ㷢˵ű㳯žͽɽ¶ȥˣͬɢӣ˲γһɢɳ
ԴˣФôܾʹ˷Źȣѵ߾ߵĵط
Ȼûͬǻ˸ˡ
ߣ£ԴһӶһԦʦļĻˣФŭһսƣԦʦļĻץУȻһ
飡
ֱӽ˵֮ϡ
֮ͣ죬˲ʧȥ˴սФȭţǳĽ˴УȻƣ׷ȥ
ѩ˲ųŰ׷ɱȥ
ǵ뷨Фһߣûôף
żѩԽ׷ԽҪɽ֮ϣǼѲħ壬Щˡ
ˣֻʱʱһ壬ͼٱˣ̸ף
ҪһЩΪǴԦʦһӵôӳħơ
Ѿħס޺ѾȲˣΪӣֻ˫˫ڴˡ
ؿƿұȫҡǰµһ仰űżٷһĽȻչħڿն
İޣȻǳʲôĪ׷ö壬ûͣ٣һĶ
ڼٵĶոһʱ򣬼ٵɫȴȻһŻĶĶ
ۣ
һ̣һöֱӲżٵļ˹ȥһѪۣѪҺʱӿ
ֻʮԶѩѾȫƷסˣͬʱҲĿٸ˵Σüͷ΢΢
ղܶȥΪʲô㣿ѩʵ
ѽûлӦĽһֱӾ͵˲ݵ֮ϡ
ɵŮˣǹĶԲԣԴ˲Фͬ飬˶ԲԣѩѾЩȭͷĺͻ£Щôֱӽȥ
ûлӦڵһ
һߣڴ඼ԦʦļļһħԼ˪أФץ͵Ϯߡ
֮ǰǸһһ²͵Ϯߡ
͵Ϯãú˪ţФź˪ɽ
ѩ٣ɽ£ФǰһƬ谵Ф벻
ٴλָأûлӦֻФĻФһ˿õͷյӥ鿴һФĿһɽ֮ϣѩ˫˫ڵϣһǱֱӴȥ


570 С˼
ѩ˫˫أԻѪФжʱǡ⡱һ£ȻޱȽš
űͣ㣬ƣżѩķ򣬿񱼶ȥԵФ룬Ŀ֮г˽
ֻһӵʱ䣬Фе˶˵ԡ
ѩû°ɣФ뱧ѩŵʵʼ鿴ѩƣ˴Щˣطãȫ
Ф룬Ҫңû¡ȥȼٽɡѩװ
ڵϵļ٣⻰΢΢һȻѩ⻰֮еĺ壬ԣ¶ǿһ档
Դˣвˬ˼㣬ѩԼĴ⡣
٣û°ɣФ뿴˿ټϵѪе
û£֪ѩõΣΥĵ
˶ûд󰭣ФĲ΢΢ķ˷ţȻ㱳ż٣ѩһһ㳯ľݵķȥ
ʱĺɷֵȴļǿżȻʹ࣬רĵĿԵĻˣͬʱ˪ҲѾ͵Ϯߣľݴ
ȥ˰СʱФŽǰһʰϣͷ֮ϣźˮĿ֮ҫŷŭ
²Ѿ׵ױһʵͣڿ֮Уħưȫжӵһԡ
ѩԼɷֱˣõľɳϣ˿ڵ·Ѿ׵ױѪ졣
˿̵Ф룬ûзһ˿һľͻϮ᲻ڶ΢΢ѲһȦָ˪һı飬ſڿʳФٷصľ֮Уȡҩƣ˺ɷǰ
𶯣ҸҽΡФԺɷ˵̬࣬չһɷϣФУзŭҲбֻʥ̳ӵһԼأȴû뵽˶޷
һ£ʦ壬Ȳɷʹ࣬΢΢Ф˰ֹ֣Ф
һĻѩɫ΢΢һ֪ɷѾͷҪʲôһ̣Ǳ㳹׵׶ˡ
ֻɷѾȡͨѶħƣڳģȷ˺
ɷôûͨѶħƽͨһ̣ɷͨѶħ֮У㴫ȵ
ٿʱĺɷ˱𾪵ķ֣ղŻһСǿ۽ǾȻһ˿ۣſ⣬ſǻ˵ʦոФʦȡһȺҪɱҺʦ壬ˣء
⻰ѩٱ˴˶һۣɷС˼ѾȻˣǾİȳϮ֮£׸
ʵϣˣϮ֮ǾԲܾʹµģôҪӰɾҪǣˣɷˣɾ˺ߵˣȲܲܵġ
Ѿͷýƻ
Ф˵У˵ͬҲ࣬ȫȫ˺ɷС˼Լˣôڶ
Ȼںɷжһɲǣõľſڣһ߿γɣţٿӿռѷ֮˳Ŀ֮УԿԿ֮ɫ
ԲƵľݣȵɫȻһ䣬Ҳ˵زأȥǲҲ̶ãѩԼɷѾγһƬѪФϣҲмˣɫõġ
ڿģǱʵʵĻˣڵ֮ϡ
ͬЩ͵Ϯߣȳ֣жʱһʥ̳ĶλڰޣֻǣФͽҲܹýһЩǣȣȵİͽ֪οлһѩ
ȳֵһ˲䣬ٿɷۡһűסȵĴȣʸͣʦղҺú°һΪⱲҲأء
ɷϣɷݼԼѩֱ߳˺ü磬ǿ޵ľ͸һ˶Ƶġ
ٿȣɷҵģԼڳ״̬ļѩĿ֮УһĨŭģ
ô£ḧһºɷСԴĿ׼Ф룬ʵ
콵Ȼ֮䣬ɱʮˣΧǣͼأɱ˼⣬ץ˼ФָָǰļӦ
ûٻӦ͵Ϯߵǰ͵Ϯߵӣȵǿ֮£¡
΢΢һĿ⣬˵Ǵûмˣƽ֮һ̣ѾɵǿѹȸУɱ
ʥ̳˲ַ֮أִаɱ˭ôĵӣȱ俪ʵű֣ץסһ˵֣һֱӾͽֳһ̣µģȵǰ
ģĳ֣ٿФˣɫΪ֮һ䣬˵˶û뵽ϮȵģȻʥ̳Լˡ
ʦ֣ҡҲһʱͷѾ޷æĵĿ֮г˾֮ɫû˱¸Ļʲô
Ȼ㣿£ϵķŭ֮ɫˡ
ûᣬ׷׽˵ֳժֻ»ĸѣҲȻС
֮⣬»صĸָӹ١ҲǾ»ص
ĳΪֱ۵ĸоǣʥ̳ӹӶˣıʥ̳֮еˡ
۲۵ĳŰ
ȵɫѾЩ࣬ʳָĨһ±֮ɢǿƣ֮УһֿҪ̵ĸо
꺮ĺ˪鲻ԽþҲϷ֮
ںɷʱûڷһ˿һĶͬһֻ˳СèѩĻС
Ф룬ܺߣô˺һȿʵ
ЩආͷѾӵˣƻĻ֡Ф˵ţĿ׼ѡ
ʲôð취ȽĿ׼Ф룬ʵ
Фû̻ӦһµˣȵԣȵĶ䣬ֹ䡣
Фֹ뵽ȵĶУٿȵıĿ⣬һ䣬ȻЩ⣬ȱ뵽˼֮С
Ȼˣ飬ͽס£ǾԲġӦһᱧ˺ɷ׼ȥ
һ¡ФȻסȣŴľ֮ȡһװҩƵľУȻݸ˺ɷҪĶ
Ҳûйͣ㳯ĿռѿڶȥǺɷ˳ȵҸָФ롢ѩڳʤߵơ
ȻɷĿĴﵽˣʣ飬ֻǹФһ˵ģû˻⣬һͽѣӰʵ̫С漰ȣͼɱȵͽܣ̬ɾͲһˡ
Щ͵ϮߵǸ߼ӣҲҪˡ


571 أ
ʧФʱûµˣǷǳĽѩٵ˵˿˰̳ȻÿһöѪƵ
˸㶨֮Ф΢΢Ŀ׼µˣ˿Щ˵Ķͷ֮Ѿ˺ˮĿ֮г˿־塣
ǵУǳǾԲܽĻֹģǽʧȥһĻᣬͬʱǵļҲؽˡ
ʱˣѾ˾޾ĥ׼οлȣѰˡ
Ф룬ŭ֮ɫѾƽֻͣУ˱䣬СԵƤ治ϵ䶯һСһһߡ
飡
һ̣Ф㽫Ƥһˤе䶯ʱȻֹ
ͻµ˵ͷһ΢΢һ¡
ФûзһԣҲûκαʵļƣսФһһ㽫ͷǰһһĸǳҲǳϸ¡
յֻɱһûʲô˵ģʱµˣȴܵһļ£Ƥ鲻Խ˼£֮У·һָоФµĲͷͷ
µ˵ķӦФûᡣͷһƿУžͽƤİߵȥ࣬㽫⴮𣬵µ˵üħƣ⡣
ԭڰФġ£ȴΪФʳ·ҲʾţһյļƻѾʧܣԭ֡ڳΪ˵ʳ
ʮӡ
˿ⷢġžž֮⣬֮УûκФҲûжЩ˽һ˿һѯʡ
¡ѵˣѾᵽɤۣΪǲ֪Фʲôʱ֣ʲôʱʹɱ֡
ʵϡʱФǣȫȫ˭Ҳëġ
ν£µǵȴ
΢΢̧ͷٿФ룬ûӦʼԹԵĿʳ⡣ľٶƽÿÿ뵽Ĵµ˾ͻܵ޴ѹ
ĿģФͲǡǰЩӣ³ʱ򣬻һʢ˵ģҪФ뿪ȴΪ˽ʱضпܱФɱ
Ȼһ̣Фʲôû˵ʲôûȴµ˵һ־޴ĥ
ФФ룬㵽̲סʵͷ֮Ѿ˺ˮ
ŲţˣֻҪһͷܹɱФ˺һ⣬˵ǣҲһûеġ
˵ߵ˭Ȱ㻹ǱˡȻ˵
Ф΢΢һЦФȴԵ÷ǳǳı䣬˭Ļ֣Ф뿴̫ˣֻûֱӵ֤ݶѡ
ФУѾԼļƻ
ȻҪФأôͻعͷһ˭˭Ӳ̣һжǱƳġ
Ժ֮У΢΢ͷ˿֮еķǣ˪ĴԿǣФĿ΢΢һĨ
Ф벻κΪУΪ۵ģᱻжФź˪һĬĬĸ̾
Ǵ˵еӲġһЩϸȻФı
İФ˶ʱþűȻתӣһ̣ФĿڰ֮УһƹȵİСӰһȳһյФ˳
ŲϵĿⰫСӰòҲһһ㸡ֳһͷҰɫͷҵԴɢͬĻɫӲݣͫ׼Ȼǣͫ׵ʲôطһƬƤҲЩƫңõ·
һһľȣһֻֻһ飬ߴһҵӣ΢Щձ
Ϊֱ۵ĸоǣһͷ·һ߻ߵ˺ܾõʬ塣
㵽ʲôˣФ뾯Ŀʵ
Сӣոɾ͵㣬ͲôⰫСͷ˵
Ф΢΢һۺ˪ûһ˿һ춯ͷ꺮
ô˵ǰˣôФųʵ
Ҳ֮ǰѾҵ˰ɣվ˵ΪҵĴ󱦱ɺ𣿡ɣŹȣһȳһյФǰȻȸɿݵָһº˪
ͬ˪һԱģ
ô˵ǰФ΢Щ
㲻ϡ·ѡһȻĻش
ǾˣҲûʲôлˣֻǲ֪ǰˣʲô飿Ф⻰ֱת˪Դ
⺮˪ɰڳһܹɵӡ
ܼ򵥡ղ΢Ĺ۲һ㣬ͦ׵ģôҵΣؽɣʵ
֣ħȥˡФ΢΢תͷӦű㳯һɽ˹ȥ
ȥħȣͺãֻҪһֲΪݣʮ֮ڣҪ100꣬ÿһ100ɾ͵ΣǱҪʮ֮ڡҲû⣬ֱӸФ
ڹݡФȻ֪һҩģǳ󣬲״޸õġ
Ȼô˵ǾͳɽˣҪӵġФӦűͷųһֱӽǰһ׸ߵĴ
֮أҪһħơƼġãֻҪɹʮɾ͵㣬ΣؽŻӦȻõ·֮Уȡһͼֽһһƴӡ
Ф΢΢һأòϣѾص׶˵ǴĹģФ붼š
һ£Ф뻹ǽӹ˲ͼͬҲʾ˳ɽ
ȻФ㱧̧ɣֱСľǰ롣
Ǿʮ֮ؽŻӦһƮ֮С
ĸоФҲ˵ֻͷֵֹġ
Ф룬棬˭˵ظոҪ뿪ʱѩľ֮˳ʵĿͣصϣʲôˣ
Ӵⲻѩô벻һת۶ôˣѾɴˡؿʼ˵Ŀⲻϵѩϴš
˭ôʶҵģأѩֻϡ֣ûм䱾ˣǴӼµʱʼ
벻㾹Ȼʶˣϧǵ㻹û̵ʱҿǵռ̰ġƵ˵
˵ҿǰʦһġѩǰĹͷ˵֮Уûпζ
Ҳûбֳһ˿һķУƵһ֮󣬰޲Žߵģ˵һ֮ǰʱԼԼôôǿʵأ
㵽ں˵ʲôġѩѹûͷĻĿⲻϵĴأΨһһ㻪Ʒֱ֮ϲƵһ顣


572 ͷ¼
ѩĻҲû⣬ûмǼһȳһգźڰ֮ȥ󱦱ǵûؼҡ
˵ر㳹׵ʧ˺ڰ֮С
Ф룬Ƿͷ˭ѩתͷʵ
˵ءФһʧĺڰӦɷϣʱФ룬ֻЩаš
ҪһǣشӳٵʧԼɽФԤħƾȻһ㷴ӦûУÿһζܿɣȴȾ׼ĶԼħ塣
ԴФҲû̫⡣ϾӦûнӴФͷʼֽǰľͷ
ͬʱ¸֮УȺ붬»һ۵ķ֮УصȴϢ
һЩȻǿɱФð߬顣Ƕ»ȺǷǳôɵǶôӵ飬˿Իʥ̳ǿҵ𵴡
ôȺϵܡˣ»ǿԼڳһɵģ
£ЦѾ޵ФᣬҲӣҸղ룬ʱˣФ뵽ûСȺǿ򶨵
һģ˾н»ֵ÷ĵģҲºôĵǣ᲻ţ»΢΢۾
ʲôɵĵģ¶ţڻǵܹܣС⣬ƾеȨӦȫԸ㶨ġȺӦ
Ķ԰ףɡöе΢һ£Ϊʵ̫ôɵǶôðա
ŪãԻͬӶ۹Ϯʥ̳ýֺ׶⵽Ƕô¶ˡ

ȻȺ붬»΢΢µʱ򣬺Ȼ֮䣬յľţһٵ֮
ҲǴԵʣ»Ⱥģ׷ᵽɤۣȺǳѯʵ˭
Ⱥܣңꡣ⴫˷꼱ٵ
ȺȻܹܵĲüͷһֱӿڷԸ
һ̣ʱ򣬶»Ⱥͬʱ֣ʱķ꣬Ŀ֮Ѿ˾뺧Ȼ֮ɫ˫Ŀŵϴ󣬶ͷϵĺˮͬ¡
ģ»ȺвһЩ񣬵Ƕôµ飬÷ӵı顣
꣬ôˣŻŵġ»΢΢һ·꣬ʵ
²ˣ޴ɱФƻʧܡ꾡ѹıȴ¶޾Ŀ־壬𾪡
ʲôʧܣܡ»⻰ԭ㵵ӣֱӱһƬ԰ףĿ֮г˲˼飬޷񣬰޴ԦʦʮԦƸ֣ͻϮФ룬Фܹӳ죿
ʣǶ»ܹԤ뵽ģĽˡ
㵽ǴϢܰɡȺͬ¶֣ʵʱֻñ䣬һָоǲЦ
ǧȷѾˣѾʥ̳䶯ˣ֣ĨĨͷϵĺˮ˵Եģ֮УҲ˻ơ
ôܻʮΧɱФ룬ôܻФӵˡ»ķ·һֻ߬סһ㡣
Фѹûܣһֱ֮Уֻ˭֪ѩʱľ֮С˵СѾԾʼ
⻰»Ⱥ˼ֱ֮ϣһʱ䣬ֻñ䡣
ٲǻص񹫹ѩǻôФķ֮УⲻܵģܣȺ˲·ҵʧԭ
мѩԦʦФţȻФ뻹ǿԳŵסġ
ˣһͻϮȵСͽܺɷˣѾڵһʱϲ£ФȫȨáһһĻ㱨
⻰Ļ»Ⱥķ·˲䱻뵽˱ѣһʱֻͷƤ飬㶣ɤ۶Щ̣ѪҺڷӿϴԡ
Ȼǳһ˺ֻФ롣ʧܣҲѹ˵ѩǾζ̬׽οҪ٣֪ɹϽ
Ϣ塣ʥ̳ǳԶˣʥ̳һܾʹ˷Źˡ
Ҫǣкɷ찡
»в˿־źʣɷˣɳ׵ǣˡ
Ȼڶ»ȺֻһѵĿʼ˵⡣ոյõСϢ¡ѵˣûü룬ѾФ׽ˣǵɱȨѾȫȫ䵽ФУ
ۣ
ڷ꽫˵ɲǣȺһѪ˳»ϵĺëҲȻըֻ˲ֹͣһ㡣鲻Խʼ
㡭˵ʲô»սսĿ׼˷ꡣСܵĿ·˲併͵¡
ȺЩʹȥ˵̬ǶԣһǿѱФֶ֮£пܽǳʱĺ֪鷳
£Ф׽ˣսս˵µ·Ҳ޷ȫѵ˸ϵ
ôô֮ǰļƻƵĺúõô»ͷ֮ϵĺˮž䵽֮ϡ
ȺǾǰЩΣŬεڵأֻѾ׵һ̱ˡ
һһˮʯʲô߱ʦţܼĴߣСѱ
Ҫ֪Ƕʥ̳֣ԼӶද֣Ӷ壬ԲܷŹǵġ
»ʦ֣ڸô죿ǱҪһ취ȺȻ֣ץס»ĸ첲
ҪţҪţ»ǿ򶨵ڣûֱӵ֤ݣ֤ǾĻԣӦúúðһ±ߵļˣֻ֪ҪǣǵļˣܵŴģǣǼѱ
ҵĵǣǻŲסФֶΡȺ˵ϲˮ˵Ľζû뵽ġ
Ҫûֱӵ֤ݣ֤ǸɵģˣȫԵҲܳϡ»ŻӦ
ͬʱʥ̳»ؾµϮ飬Ҳڵһʱ䣬ɢ
׵׾ǣǡǣӶ壬ڶ̶̵һСʱ֮ڣյϢ
ڼӶԣ֪ϢһӦ𾪣
ŵ˵ԴӼӶǧıǨССսʥ̳ϮǵһΡ
·ҲΪ˼Ӷͷ¼ˣ˵ͷž³ţ


573 ģ
٤ǡ
˼Ӷ۹ĺǣԴڴˡ
Ӷ۹Ĺ褡ԭѾ˯ǵ֪ʥ̳ϮЩӴǿһβϮʥ̳ģмӶ۹ľӣ󱳸ǲ䣬ͷƤ顣
ҹٿ˾Ի顣
û˱ȿ褸Ӷ۹ӲϮʥ̳⵽һôصĳŰ
ԼľӣϮԼ࣬ȥƾԻЦġ
һ֣ӶҪ֧ĸоԼ඼ػס
ɷϣĴֻÿ褸ееľŭ
̶̵һСʱ֮żӶ۹߼ȫ㼯褵һʱҪ󳹲£ǣ˭Ϣ
ͬʱԼר׼Сʱ֮󣬸ʥ̳
ʣŹ褽һȥӶ壬𵴽׶Σһδɱֻʮ˵СģҪһЩ˵ڴɱʲôط
ֻǼӶ۹̹۹Ĺ˹ͬյϢʼһϵеĲȻ֪ɱФ롣ЩϧôûФ¹ʥ̳˹Ͳòˣͬʱףʥ̳۲̬չ
֮⣬񹫹˵ѩڴɱиˣ񹫹ŭҪ鵽ף
۰ޣȿе֪Ϣ֮󣬷Ӧƽͣûŭûֻǵһ䣺ޣ֪ˡ
Ȼ󣬱㲻ᡣ
һοɲʹ£Ȼɷûʲô󰭣ֻƤˣԼͽڴ˴δɱ¼յǣưոݣԼϺڡ
ФСľݸһԵޱƽͣû֮Уø̷µˣҲûȭ߽йߣµ˾Ѻڿ֮С
ФԹԵģ÷ľͷľݣһľǽ֮󣬱Ⱥ󱻼١ѩٵĴѾͳһ󶴣ФҲͽΪشˡ
ѩ٣Ф⸱ƽ͵ģЩ⣬и
ι˵Ф룬⼸ûôţҲʣղǿǴҪģҪͷѩФ˵
ԣҪĳͷϻʡбǡٲ˵ġٽŻӦ
һϣȻѩͬ
ٿڵϣµˣ⻰Ŀ֮˿־壬ʣٵʲôǻܹõġ
ֻ̰СưˣǴɱңҲŰǵġФӦԹԵ޷ӡ
ûϿФ⻰ʺͣǵ⻰뵽ѩ˵Ķʱȴã⻰֮У䣬ǿФ·ӵŸӺķ
Ф֮ǰȶϵ˵ЩʲôͲö֪ˡ
彫ľ޲߰˰ˣФһηصԷ֮Уű㿪ʼӴУҩҺ
ֻȥʮӣƿɫҩҺ㱻ФƳһһע뵽֮С
ôҩҺѩɫ΢΢һǲ֪ФҪʲôԲʲô¾Ͷˡ
ʵϣҩҺͬФҺݻļΪأҪ;ǿԦһʱڣɥʧ֫Ļ
Фܻ˳µĿ⡣ʱһĨ־֮ɫФ뵽жôаţǻ֪ģǲ֪Ф֮еҩҺǸʲôģνԽءԽ¡
ФФ룬㵽ҪʲôҡҾ㣬Űǣõġսս˵
ФûᣬҲûпڣһţֱӽ߷ڵأȻһŲסѵԴֱӽһעѵڡ
ֻһ˲䡣ֻڵԦ·סһ㣬ͬʱֽſʼ˵־ޱȵѡ
עҩҺѣͬһڵϣʧȥһеˣĿ֮еĿ־֮ɫøˡ
ǲ֪Ф뵽ʲôѱģġ
һ¡һ¡Ф볯Լ˹æѾû֮ǰФ뿪˵صơеֻп־壬ͬҲǳʱûܹ
ô˵˭ʹ˵ģФվԣ䣬ʵ
һʱЩԥ
ʱФ룬ɾûôԣһţͬ߷ڵء
㲻˵Ҳ֪˭»ȺЩˣ˭Ҳ֪˵Ҳû̫;ûֱӵ֤ݣֻϧˣ˼ҵһ֮ɱФһһ˵ű㽫ע뵽µڡ
ûϵȻҪأõ˭һжǱƵġФ˵Ȼһ˹ȥ
ФȫעأФһһͬӳľݣ˵İڵ֮ϣȥܡ
תһȥʱ峿ֻ˯˼СʱФ룬ӵ˲ɽϢԴФûлӦħһЩ֮󣬱㻺Ժ֮С
ʱµˣͬһڵ֮ϣ֮֫⣬λܹõ
Ф֣µ˷׷׽ĿͶ˹ȥĲ֪ӭǵʲôԲʲô¾Ͷˡ
ǡڴʱɽҲ˳Фúõɫȫ·ߣҴҵĴɽСܵФԡ
Ф磬˵Ҫɱôû°ɣɽеʵµһۣ֮У˷
ʱû£ãľûУ̧ȥȵڴФָָõľͷӣԸɽ˵
ɽ˶Щ죬ǷǳʹĵͷĿڴֵľɽС·˳ȥ
ܿ죬ľȵʯһſĲ¡
ͬʱʥ̳ɱ֮Ѿֵ÷з˵˺üˣȵڴһЩµͽԼӣ׷׻ڴˣ¼ˣ۷׷ס
ûФʥ̳ܴԵҲܲûԸФ뽻ʥ̳ϮɾͲǴɱФôˣϵʥ̳ţӶţ
޷̵顣
۷׷֮ʱٿɽ֮ڣФµ˱㻺ӳ˵Ұ֮УĿ䣬һµˡ
µ˵ģ׷׳˵Ұ֮Уٿ۷׷׵ڵӡͽ֮øˡ
Ȼ¡
ѣôǣ
Уǵôˣôһġ
һ˲䣬ɵȺ֮ڶ
ٿФ룬û˵֮µеľ·һһµˣľ֮ϣ·ʾڣַ·Ǳġ
ľ֮ϵµˣԼǰҡβǣԼָָ㣬ν£ɶһ־޴ĥ


574 ģ
켣Ⱥ֮еĶ»ȺȻԿµ˵Ļ棬Ѿᵽɤۡ
涬»Ⱥģзĸ£ʮˡ
ͬƽյ׸˭ߵĽ˭СȦӣлǺġ
۽ǵ׷׶׼˶»Ⱥ
죬ʥ̳Ϯ⼸ֻһ֣һѾУһӵˣֻ׽ˣмҶʶʶҿȷĸǣǶǵľˣһλ»صĸָӹ١Фվľԣ˵
ФĿڣٿˣѾ׷ױͣһɫĿͶФ룬еħͷ
һδɱɷˡѩˡ֪ɹϽˣʧνأҲǲ񲻿۵ĳţҲȫȨãյˣ۴κνǶȥҲȨǣҲôȥ²룬ҿԸһĻᣬǰǣҪóɾ͵ȥ꣬һɾ͵㣬ұ֤̣͵飬ûзǰǣϵˣȻǽģδĻıһһ֪ġФŸ˵֮ɫ䡣
ͬФ뽫ⷬ˵ڵ˲䣬ٿеͽӣˢˢĿ׼˶»Ⱥꡣ
Ҳ˵ǣ˭ܹӵôĳɾ͵㣬ѵ˭ˣǻǷǳġ
ǲıʱ򣬾ֿܹǶµСܵˣͬ㣬ӡ
ˢˢĿ׼Լ»ȺɫʱǴ䣡
ʣФõ·ȫȫǵϣԭΪФ伫ĻףȻ֮Է
ѾһеֶΣµ˵ļˣΪ룬ǲҪԼ
ǣȴû뵽Ф뾹ȻĲãôһУû·ֱֺӱֻܹ䵱ǳ롣
ͬҲ׵׽һޱȼѵľֱָգƸ˶»Ⱥ
ʣһпûʲôȴ̫ˡ
Ҳ˵᲻ᱩ¶ʲô»Ⱥóɾ͵ȥ꣬ô»Ⱥĳɾ͵㣬ФᱩǣܹܵλãҲضҪóˡ
ԹۣŲʣڵ»ô
ǵʲôˣӵô»Ⱥɽ£޴Ѻҡ
ͨİ취´ճɾ͵㣬ôФҲؽһԾɾͰһȡ»
Ф룬úݰ»в˵ǳ޾Ͼ֮ɫ
Ӷ»ĽǶȳФһ⣬ѣǽˣΪĺ
ҪôʧȥģѴ֮ö»ȺǵСȦӷֱٻѺۣǵ£ģҪôͰФλɡ
ٿʱµˣФô˵ԭѾűĵǣ·ٶȿ˻ȥϣϣĿ׼˶»Ⱥ
ֻʱĶ»Ⱥȴ鲻ԽرµϣĿ⣬ֻµ˵Ŀ⣬̫ˡ
Ф룬һƽ֮ɫԱɱȻûһ˿һĶŭ
ȻҲһʱˣͷ˭꣬˭ʱ˭ңȻҲ취ߣǰɱֻҷȰǻǱôˣʦ֣ѾȫעҪǣҷȰЩΪıˣıɱµڣôڵľͿǡФŸ˵ű΢΢֣һһɽ֮ȥ
ʵϻ汻Ф˵ˣ˿̵İȣڿء
Ф̸أ΢˫Ŀʵ
ФԼġʵӦ࣬ʥ̳飬ܸ˲ŹأҪǣͷǾԲܿģʥ̳ʲôˡ
кúݰɱġһƽ͵İ޾Ȼ˵
ȻܹóФһжôȻҲֱ֤ݣƾʵ޷⵹ıߣıߵĺ̨Ǿı߽ͷö
ʦҲӦ֪ı˭ɣδãȽʵ㹧
ıߣ֪Ҳ֪һ˳ȻӦ
Фһ£ʦΪζĮѵʦĿФ룿ȽŷʵȻ飬Уͱ֣ǰ޵ķӦ͸Сһ׮Ƶģ⡣
ȣ˵ФʲôȺȻʵƽ͡
Фʲôʦ⻰ǡȶЩװ⻰˼
Ҹ㣬ФǱǻữģʱҲͲФˡᲦŪһе飬Ӧ
⻰һ·˰޵Ļֲȫ
ͬʱȣФѾصľԣʱ˿̣ФģѾ˸ı䣬Ҳˣ˲ҵ뷨Ѿ
Ȼ»Ⱥ»ص棬Ǿɣ
Фٿ˪ûȥôԿǲФĺ󱳣·ڶФ뿪ġ
Фֻ΢΢عͷ˪ĴԿǣָЩ꺮ԹԵĽ뵽ľ֮С
֮еѩ٣ȻܹͨڴļħƣԼФղһϵеòϣФһбȸµһƤޣҪọ̀ȫϵһĥ
Ф룬ҪСˣĵ˲ֻϣϣǱڵˡФ뷿֮УСФ˵
𿴼ЩʱڳһСŮģǱϾϽǺǿģҲԿóҲФԸʹȻһӵ磬Ф벢Ӧ
Ȼ֪ФЩͳӦ
ߵǸͷģԦʦǴԦʦķ·ֻһˣǾǰˣֻûֱӵ֤ݡѩ˵ű뵽˳˼·ڰФ취
ҲҪ֤ݣһ𡣡ФŻӦűľ֮ϣʼħơ
ͬһФġ
ԴĴɱʼФľѾ˸ı䣬Ȼƽ޷ôҾͶƽҪݵģҪӣǾɣ˭
ҼȻҪԼФҪһԼáФħԼԦ֮ʱɽѾһ˽뵽Фľ֮УżոµĴȫǸǿȵľ
Ф磬ɣָŪģԼ̡ɽФԷ˵µˣô𣿲ЩԵģ
ȥˣһһҪ³Ե㣬˭ʱضԣ׷ФɫרעħƵͬʱԸͬҲһĵֶΡ


575 ů
תʱ磬ԱѾȥ緹ˣȻﲻǰۿ
¡ѣŶ»ȺνޣѾȫȫɥ֮Ȯ
֮ǰФѾ˵κ˸µʳˮ˭Ըȥιʲô°ѣǿν֮˻ɣɱ¼ʲôϵֱ磬ֻ·ָָ㣬ȴһ˸ʩᡣ
ɣѵУоһ䣬׵סи̬ܵ
ʣĸоȸǳֿ̣Ҫøӵʹ࣬ȫȫϵġϵġϵĶĥ
ͬʱ»ȺҲѾص˸Եס֮Уν޾Ͼ
ܹͬھĹŶ»ԼȺζԴĸ£ȫȣΪпܾǽдա
ǺߣôԺҲҪСˣȫȫΪ»Ⱥˡ
λڷ֮еĶ»֣ϵڷ֮ȥ֮Уˣʵϣʱ򣬶»˭ˡ
еڿԴѣ˭ʵĳ⣿
οö»óɾ͵㣬ȥѣǲФȦף»ôģԭֻһ㣬ɾ͵㣬㼸ܹܳģóȥζʧȥܹܵλãӶФĳɾ͵㣬Ƶһ޷󼰵ĸ߶ȡ
ⶬ»ộ
ľôˣǽ£ԻԶ»ңϵõǰδеҪϵġ
ʣФһ壬Ҫֱӽ»Ū
ٰ֮£»ֻսսȡͨѶħƣϵĺɭȡ磬ʵϣµƾ趬»Ĳܣ޷㶨ˡ
»ʲô£ɵһ˲䣬һ뵽˶»ĶС
ֻںɭһ߼ӣУǰ޵ĵʮĸӣԦһʵ
ƽɭߵ÷ǳ֮ϾǺɭˡ
Ȼƽɭ粻࣬ǶںɭԼе»ܹϳġ
ʮʦ֣ʦأͨѶħô»սսʵ֮гС
ʦڱչԦļԤ֮󣬲ܹк£пʵ
Ǹҡ»һʱЩ֪ݡ
òΪɱФһ°ɣ䣬ֱʵֵôô֪ܲ˵ȵİͽ̬ǣжѾԶˣҷѣɾ͸ƶˡ
ǵġ»ͷ֮ϣ˲㱻ˮԲӦг˾η־壬ֿ־壬Ƿĵ׵ġ
òңɱФ飬ʹİɡнʵ
ǡǵġ»ǿ򶨣սսĻӦѪѹߣֻ˶һѣεĸоѾ׵ױˮʪˡ
ˣôĵӰ֪֪Ϯʥ̳ɱʥ̳֮ˣǶôص飿Ȼø߿ʵ
˵»ӲһеͨѶħЩ䵽֮ϣǿԼư˳ѾιȥˣȻûп棬еǿ»Ѿܵˡ
ǡǸʦ֣ҡҲΪ˺ɭʦǵ밡ФڣԶƣҵĵλôɭʦҲʧȥ˶ǵĿƣҲǴΰФ̫ˡ»Ŭһĭæ͵ʱɭжϳְæô»ɽٲ
ڶ»ĽͣûлظֻͣƬ̣ж硣
ٿ»ֱ̱ľ֮ϣĿ֮У˿־壬ʵҲûа취Ϊ»ǳɵФ룬ǵĵλͬᱻ߼ӷһǰȫޡ
ԦˮּϡȱƷʥ̳ǰ̵ĴʣЩԴĵӣˣԦˮζſһӳһøã
ȻԦˮҲֱͨɾ͵һֻǼֵ100ɾ͵㣬ԦʦĵӶԣֱĪġ
ͬʱѾ޷֮󣬶Դɱʥ̳¼й
صǵĺĹ㳡ȻʱǷǳФģǾʱ˽µߣκ׷
ʵϣ⻰ȿ˵ǽˣǶµˣʽ
һߣ»֮УʱȻƻ򰲣Ѿˡ
˱ָӹٵģѸϵ𣿸ҪǣҲı֮һҲֻͬɭԮˣԸ⳹׵Ͷ뵽ɭȦУֻҪܹһΡ
ˣܵ˼Ӷ۹ǿ𱸣׼µˮʯ֮󣬶д
ˣ֮⣬Ѿصصǲһ֧ʮħսɵǿӣǵһһ
ڼ䣬޽ѷɡ
ͬΪĿ褣úܣѵпй𣿵ȻҪģҪʥ̳Ǳߵ˼ܶ԰޽ӦĴҲǴ֮١
ˣʥ̳ɱ飬Ҳ˼ӶĸעˣΪ˸ܵǿҵԼŭ
ȵСľУФȻõȵϢ֮󣬹ãФ룬ȫȨãҲ޿ɺǡ
ѾȽФôȾФĵ̣ϴɱľФ룬ùФȫȨá
ֻǽӵϢФϲûһ˿һ˷ܣ˼Ͼûֻôţ˵һãǿɾͲôðˡ
ֻǳƬ̣ФĿ֮Уٶȷ˹֮ɫϣФǾԲð벽ġ
˾ФһֱӣʼħƣħƣҲΪɽսơ
ʱνҴҶ
֮УȵԣҪ㼯֮ϣ֮⣬ӣҲǸ˼ڽС󲿷ֵʱ䣬µ˻ޣƲϵ
µˣʱ䣬ʽ򣬸֮ǲɽĴ治̣˵壬ιµһЩˮʳ
Ⲣͬʵϣµ˵Ϊʲôģ
ʱ磬ǵĺĹ㳡֮ϣѾ½½վˣλǰŵļ׵λ֮ϣʥ̳ʮԼӶ۹Ĺȵ
Ψ޵ʵӰɳٳûг֣յʥ̳ǰ޵ĵ̣ô飬Ӧֵġ


576 ʥӣ
Ӷ۹Ĺʱһ۵Ľ֮Уλڿ褵Ԧʦĸ߼죬Ŀĺȷֹ޺
ڽ֮еĿ褣Ҳúףܲ;ͣƾãЩʱЩ飬褺ʲôԽԽڡ
λǰţǵ߼Ҳڳ֮⣬Ҳˣǵʥӡ
ʥӿ˵ػʥ̳һϣֻǧˣսжߣûһȷеȨ⣬ԶԽΪأǾݳһϰ֮Уʥʿܣʥʧ
ɴ˾ͿɼʵжˣͨaУܹӵһԦʦǷǳˣʥ֮УϵĴԦʦӵ߸ˣµʿҲԦʦļӡ
ֻʵϾͿɼһߣǵĳ֣Ҳֵ¼ˡ
˿һǧʥӳԱ־˺Ĺ㳡ܣŰɫװĿ֮У¶֮⣬밢޳ƽͣ͡ȫ
Ⱥ֮Уͬڳһǳվһźɫĸ߼ԣ߼ǰ޵ĵӣΪ壬ֻϿʮģһ˫Բ֮У͸ž⣬ɫɣʱʱһ봽ߵһСӡ
ûһ˿һϸһ嵽ˣĿֻһǾǿ֡
ʵϣҲȫԿóǣѣôɾɭӲ˸ϵˡ
ֻЩ²͸ıǣʦôûѾֶϣǱҪġ
кɭУ·Ҳûгֻ֣״Ÿ̹۹ڼ׵ľ֮ϡ
е찡ʦĺ«ﵽʲôҩз˵΢΢۾ͬʱٴ봽ߵĺ롣
˸˼ȴ̬һչ֮ʱǰľʵƽ̨֮ϣɽ˱㽫µ˴Ȼǹľ̨֮ϡ
صҩûȫȥʱµˣֻֽŷ֮ûôԶֻ˰ڲֻǽĿ⣬׼˶»Ⱥ
ʣʱѶԶ»Ⱥз꣬ʧûɾ͵ȷʵܶ࣬ǳɾ͵ǵҪôһеһжڰŶ»Ⱥάǵĵλ
Ӷ٣ɾǿͷһˣٶȺݺݵ˰һۡ
ʱİޣҳһ˫Ŀ⣬򲻶ϵ߮ţ·ʵ˼ַ·ʵѰʲôЩʲôû֪
µ˱ͬʱѩҲڵĹ㳡֮ϡ
ѩӰٿνϤѩոճڹ㳡Եʱ򣬶ٱͬҩһ㣬ٶȳѩҡ
Ȼ֪ΪλǣѩģǶԸţѩЩ飬ȥ̽٣ֻжǸФ룬˲ˬ
˽£һЩ˻ˣҲѾᵽѩФ룬ϵʱ򣬾ߵúܽˡ
СʦãôФǸħͷĵϣûд󰭣һġѩԣе˵
ħͷ֣ѩԭģʱһ壬ű˶һۣҲû٣ֱ˶ʦĦԡ
ӴСʦã˵ѾɾʹԦʦˣϲϲĦѩԼ¶һĨõЦݵ
û˵ֻ΢΢˵ͷ
أȻΪԦʦˣʦҲûʲô׼ģɴ͸ɡĦ˵ţ㻺¶֮УͳһĴָСƽ״壬ȥЩ񣬵⡰֮ϣȴޱȾϸħƣ·ʯȻɡ
ռ洢ħƵһ֣Ϊ飬ޱȣһֻдԦʦ֮󣬲Żֻ߱ҪﵽԦʦ弶ƼƷ
֮ҪڣʹõΪֻſԴﵽԦʦ弶ſռ洢ЧıҪﵽԦʦϲУִҲϡޱȣԺ
ĦһãֱӽôһŵѩУܵˣ۾ֱˡ
˵ĦԸºͣΪ˿ǫͣ治Ǽٵġ
ȻԸȱڣ߼ӣûκſԣĦģǴ֣ʥ̳֮УȽϴһСȦӡ
лˣʦ֡˿е飬ѩҲûֱӾ߶
ޣˣ֮пܻмϴ·鷳Сʦûͷϴ֮󣬸͹Ħٴ΢΢һЦ
ֻǾʱԭޱȵĺĹ㳡Ȼ֮㰲˶Ѿ׷׽Ŀ׼ľ̨һࡣ
ֻ֪ʱФ뼺ľ̨һ࣬СñɫĿ䣬ľ̨֮ϣһһ˹ȥ
ʵϣƽФôһͽ˭У㳡֮ϣóһˣФҪ߳ܶࡣ
ֻʱ򣬾ͲһˣϾȫȨФôģͷФĵϣɱľФ뱾ˡ
ʥ̳ĹأӦФȫȨãŹǻɱµˡ
Ф벻ľ̨֮ϣ̨µУɾǧģ΢΢۾ʾмӣ°ͣɫרע
Ӿţ㿴һФ뵽ܹӳʲô̶ȣֶεʲôӵġ
̨˵ķӦФûһ˿һ⣬΢΢µ˵ǰһȦɫûҲûаֻĿ֮Уһ˿䡣
ʦ֣֪ɷΣվľ̨֮ϣФȻ΢΢˸
Ƥˣ޴󰭡ʵ˵Ҳû̻ʲô
޴󰭱ãҰҵѩҲ󰭣Ҿһ档Ф΢΢վֱӣһĄ̇µĴУһһ˵
ймҹ棬Фһ棬ǹزܻģη׷һΣ㻹˲ԡФĻȻһתȻƽͱø߿ĿֱӾ붬»ϣ
ɾ͵㣬һˣұ֤ߵˣһɼ̡

Ф⻰һڣһЩͨӣʱʼ۷׷ʣһӽⲻɷϣФһˣҲ޲ףܲڲ׷ֱӷ˰ɣʥ̳ڡ
һֱڽ֮еĹ褣Ф⻰·ҲܹܵФ뻹Щ֮µģҲԿóФ벢̬Ū޷ʰҲϿ褵˼ˣĨɡ
ľ̨֮ϵµˣФֱӽ𽵵͵ɾ͵㣬ԭĿ⣬ٶȻһĨϣûͣ٣ѣֱӽĿ׼˶»Ⱥϡ


577 ɭ
ûɾ͵ȷʵһ֣߰ǽ͵򣬶ڶ»ȺԣȻԪǲʲôˡ
ɾ͵㣬ѶԳֻ˴ǵĳɾ͵֮ǰ㱻ˣųɾ͵Ҳᱻġ
ʱѶ׼»ȺĿ⣬򼺾ϣ·ĬĬ˵ţϴ󣬾ȾҰ
ֻٿ»ȺȻЩ̣ĻرܵˣʣһĻʾŶ»Ⱥ׵׷ѣ
ʵϣǶ»Ⱥóɾ͵ɾ͵㼸û̫𣬺ǽФĳɾ͵ΣƵһʱǵλġ
Ҫһǣʥ̳ǲ໥ͳɾ͵ģʥ̳ˣЩ߼ӣ㽫һֳɾ͵ע£ǿȷһϯ֮ˣ
Щ˲ıֻһЩԸΪ£ҳϵ֣ѵıĴˣͲϣôǿɶǺųȫ̩棬Ϊ壬Ϊ֪ļ塣ФȻٶȿ˵ԭƽ͵ĿȻЩ˵
Ȼûֱԣ֮Уǳųζġ
̨ӦǾФ룬޹أˣֵĲ֣ʱƲΪ
Ħľϣ°ͣ˵˺ѩͼѩأĴȱĦǷǳæģ˲10ɾ͵ôֻһ˼ԼˣĦֻΪϧҡҡͷдȱڰķģҪǣֻǵʸɾ͵㡣
ȥʮӵʱ䣬Ĺ㳡˳棬˾Ŀš
Ļ棬Ф΢΢˶һЦ
벻ˣůвɾ͵㣡ȻˣҲľ޻˵ˡ
԰գФֱһţֱӽ߷ڵأű㻺佫ս˳
һ飬ԸôФһʵеļս£Ŵ۵Ĺâ
̨Ӧ𣬻Ǿ仰ǾФ룬ǲȥմ飬ʵȺ֮УФͽڳһڵģܶ˶Ų˳ˣڵȴȵµˣǾӶ
Ψһ˾ЩǣԼͽܶҪִˣûг֡
Ȼ˿ϾȣǾͱФˡФ˵һֻѾµͷϡ

Ф䣬սս֮ʱһ̶Ȼľ̨һഫһ̣㿴̨һ࣬ȻһռѿգɫģձĿռѿڣҪԵðԵ࣬ĿռѿԿһƻɫڲ˳
ŵĿռѿڣԭĹ㳡봫һ֮һ̱һƬš
ľ֮ϵȣĿռѿڣɫΪ֮һ䣬Ŀ֮ͬһĨ
ºˣǸһˡھȲԶĦѩ
һ̣ٿǴŵĿռѿ֮Уһ׳˶һɫ۵ӣ֣ݱ֮У͸һһͷںɫĳͷԿɫĹⲨƮɢ
ڴ˵һŸԸ̤㳡֮ʱһɳѹƣʱϮ㳡
ٿǰŵڸ߼ӣһĿ֮У˼ɵ
ˣǰ޵ӣɭ
μʦ֣
ںɭո̤ռѿ֮ʱٿ֮ǰɫһǧʥӳԱˢˢڵ֮ϣ뻮һ߿ҳ˹
Ͼһ˲䣬ȥƬͷܶĹ㳡֮ϣȥһ롣
ǵĴȵˣûܹ
Դ˺ɭɫûһ˿һ⣬ǰ˼ıһУԼɭĴӻС
һֱľ֮ϵȣɫһΪԿԴӺɭפиܵһＺӵԦļʵ˾ֻһ
ȻȥȻǸܵ˺ɭвҪһ£ʥӻϼ׵ƹ˺ɭС
ʥ̳ǱȨ
ľ̨Եĺɭû̿ڣҲûһ˿һĶֻ΢΢һ۹㳡֮ϡ
ٿ㳡֮ϣ˭ɭĿ⽻ģÿ΢΢Դǲ񲻿۵
ͬʱȺ֮Уһֱפʦİ޿ɭ֣Ŀ΢΢һűһ·С˺ɭǰڳһģ
ڡɭˣ벻ܵˣңҡްڳһϥģϹֺò档
ɭûп˵ֻ΢΢һָ΢΢һ
޻æ˵ͷͬ͹һվ˺ɭ
ڶ»ɭ֣ԭ΢΢˷ţɭΪˣ»Ƿǳģˡ
ФˣɭûȥФ룬ĿǰԵľ̨ϵФʵ
ںɭڵ˲䣬ѩѾʼФ뼷üŪˣ֮ǣɭõܲﾡܲҪΪ
Фʥ̳ȻУ
ǵģʦ֡Ф뾡Ż˵
ʦ֣ʦֶ֣ͽеģɭ䣬΢΢һФ룬ʵ
ৣ
ںɭ⻰һڵ˲䣬ٿФԭƽԹɫʱ
У㵨ӲСһССͽ͸վľ̨֮ϣʥ̳ߺΪʲôɭһһ˵Ҵһѹ֮С
֮ǰФһֱҶФ벻£Фû뵽ɭȻᡣ
ʱФ벢ûȫԼ侲һһ˵Ƿʦ֮͵Ϯʥ̳֮˵ģòףȴʦֽ棬ֻܺߡ
ŰΪȵͷΪΪˣţɭȻɫһ䣬һͳٿĹ㳡евһ㳡ŵ֦һ
ľ֮ϣƢȣɫʱһƬ࣬˵ĿˣȻ̹ǾȻû뵽ִ֮ͥ£ɭȻ˿ӡ
ΪΪңֻڰչ£ͽҲãҲգֻԼ飬޹ءФ䣬һһĻӦһֻѾס˼ض̵
أͽҲ̸ض֣ɱ֮ˣʥ̳ǳʥ̳УӸ¶˵ûнɭ΢΢һŻ֣ľ̨һģ
¡
һ˲֮䣬ٿľļʵľֽ̨֧ͬѣľֱ̨̮һ̣ľ̨ɭĽƽ롣
վľ̨ϵФ룬ҲܵһǿҵջסˣĿѾͬѾŭ


578 ͻ
ô˵ˣ䲻̸۹أһȨִйأνĹؾɱ˳ǷծǮФһһĿڵ˫ĿҪɷϣһФŭˡ
ৣ
Ф⻰ڵ˲䣬ٿ㳡֮ϵڵӣɫˢˢıһƬ԰ףǻǵһμ˸˺޹˼ɣײɭҪ֪ɭȣ޶Ҫ֣Ϊ˸ǰԵޱȣǿһ
ԭеʥӣԲǵġ
⻹ֻһʼһ̣Фһ˶飬ֻФźɭ棬̧ţһ壡
顢ۣ
һṳ́µԴϣص£ûԦıµͨɣ̼µԴ㱻Фһ飬ѪԽĽ
ţ
һͷ­ѵ죬ȫФ뾿ʲôˣǻ˽ģȴû뵽Ф뾹Ȼܹںɭ֮£˶Ժɭ֮¡
ǰͷģ
ڵ밵ηɭǿʵͬʱ޲ФһѺ
һԵѣַʽФɱиһɷϣԭФɾ͵ʱٶȿϣǺɭĳ֣·һνƵ˾֮¡
û뵽ɭĳֲǾǵģȫάԼȦӲФֺ
ٿɭԭϵϣһ˫Ŀ΢΢ţԭһеɫ䣬ʱҫһĨŭ
ôĵӣȻҵĻ֪֪ôĺʲôһͽƣɭͬŷһĨŭ⡣
ĻƨФ޿ֱ̣һֱֽӦԴѹФ֪ΪʵҲФ˵Ը񣬲ڵĴ
Ф⻰ĳڣФֱսֱӽץС
ʱѣѾȵĿ־ФָոץסĲ֮ʱѱæڵФ˵˵Ƕ»Ⱥвǵĵλִаɱģֻǡ
һɺԣܹܵûѰѺĻ˵꣬Ȼ˵ĺǳֻ֮΢΢һָһ˲뵽ѵĶͷ֮н
һ֮ͷ­ѵźɭֵһӣɫֱӴ˵ɨһ̣ٿѾиΪ飬
վһԶ˵ѩĳüëһʣɭ⿴׺ݵֶΣʵޱȣƾǿʵԼԵȨֱһֵòȻķʽĻʬ𼣡
㣬Ф룬ղ˵ʲôһͽҶҳԲѷֱѰ·ɭû˵ķӦٶȽĿ׼Ф룬ŭŵȻſĿγһɫţ͸Եȥռ䶼ѾŤ
ˣԭʵҲʱû谵ѹ֣̫˲㱻ڱǶ֮䣬γһĿڲͬӵһŰɫš
λľϵȣһĻĿⲻһѾˣɭҪɱˣˣǲӲġ
ɭ㵽ҪʲôȺȻվ䣬ѵʵ

վһ̣ٿڹ㳡֮ϵʥӣˢˢĿ䣬׼ȡ
һĻʾʲôԶ
һƽͳȵȣͷ֮ϳһ㱡
Ҳʥ̳ͷ֮ײ˰ɣһӣԭֻǴ˷ĺĹ㳡̼䣬ζ
ôʦⱣФ룿˵ǺɷСѾͷ˽ŮĪФ˽ӣɭ΢΢һȣʵ֮Ƶζʮ㡣
ˣɭ̫ˣһƢȣͬĿһɣ
ʦ֣ʦȰ㲻Ҫ̫λΪʦֵܼ˺˭áʱһЦ
ߣٿɭмĿһȵĻ΢΢̧ٿ֮УУһɫţ뵽˺ɭ֮ϣںɭ֮ϣγһɰɫ档
ҶҲʥ̳ɭһФ룬űФһɫĹǰһ˫ĿɢѪɫĹâ
һվŵȣȻʲôȻɭûжȫƾɭ뺷ʵǻФ룬ԻФǣƾФʵ޷赲Դ˾ͬϳֱ֣һֱֻĹ켣һͻɫˮǽֱФɭ֮䣡
ͬʱФҲѾ˷˫۽棬ǰ˲һ꺮
䣡
һ̣һ죬ɭĹ㳹׻ˮǽ
̼䣬۵Ĺâ䣬ѵĹߣһŤʽɢǿĳֱӱ㽫µ˵ʬ˺ϡã֮ѡ
ͬʱԭޱȼʵˮǿҲѾϸϸѺۡ
λˮǽ󷽵Ф룬ȻˮǽıǻǸܵһǿҵĳֳ޷ܣ̼䣬Ф㱻ɳԶ꺮ѣ
ɫҲѿڡ
ֱФصײһʯƵϣӲֹͣص䵽˵֮ϣǹһѪ
˾Фг˷ŭѹ֣һ̣ФʶʵжôҪһФʶʴȵһôĶһ̣ФбһƬ䣡
ŬʹԼٶվĨǵѪĿѾǰδеı䣬ֳѹФг˲ֱӵĸоФг˷ߺޣ
޾ĺ⣡
ˣˣˡ
ФٶȽĿ׼ǰǽ壬Լǲһĺɭ֮ʱФ븹ĵ״壬Ȼٶȿʼ·ٶȴ߱һ㼤һ㡣
Ϊ㣬ܹΪΪ𣿼ֱǹƣɭǱФ룬ͬһ㣬ޱڳһ߸ϵģ
໡
ںɭ⻰ոճڵ˲䣬һȻ˹
¡
һ̣Ӵĺ˪㾶ֱФԣһǱФ룬ڳһģźɭſѪڣһ̶
һͷҲǰСУֱѰ·Ǻ˪ģɭ˫Ŀ΢΢һɣ·󼰵ϣٶܵƣ֣˪Ūȴԭ֮еġơѾ͸˵ɫ
ͬʱ֮ҲʼƮɫѩ·һźţ
579³֣
ںɭո̧첲һɲǣٿ֮Уı֮Ĺֱӱǵسźɭ˹ȥ
ûȺɭӦı֮ĹֱӺںɭ֮ϣ˲γһıɽͬʱ֮ϻγƣţ֮ϣȻ֮еɫ꺮
䣡
һ죬ɫ꺮Ľ
ٿʱĹ㳡˶ɵˣа褡ףȱˡ
һ΢΢꺮Ҳ޷һФ룬ںɭǰԵ磬ǼˣȻɭ
ٶһФ룬ֻФʵĿ֮ҫ޾Ĳǰǿûһ˿һʾĵ˼
·ҲҪҧԷһ
ɷ˵Ϊ֮һ
ֻƬ֮꺮ɢٿɭվԭأϴһ㵭ĻɫϢФĹԺɭûһ˿һӰ졣
ͼͽȻϮ߼ӣֱﲻ꣬ûܹȵ㣡ɭ˵ϵĻɫϢøҡ
ɱֵġФɫ䣬Ｗֵ
ɱԣ֣ɭŻӦһ̱ſ֣һζФһɫ
һȻѾΪʱ˵ĸɤۣ
һǿФڽӣͬҲΪФȡĽͽɭˣ͸ͷϸôҪװӲº˰ɣСûˡ
ֻ˶ΪФڽ֮ʱٿվФԵĺ˪ȻǰֱӶФǰŶźɭĻɫ³ı裡
ô˵⺮˪ҲԦ꼶ĳޣԿ˲ٶȱŷƵ졣
ֻΪԦļĺɭʵ̫ǿ󣬶ݵײ֮󣬺ɭĻɫǿƿ˺˪ı裬ֱӺں˪֮ϡ
֮䣬Ӵޱȵĺ˪㱻ɳʮ׿⣬ڵϹһ֮ͣٿǰɫѾγѺۣһӱԵ
ͬʱɳ֮£ФҲٶȺ˼
ȻФǧŭ㲻ʣʵͰФڵѪͬʱ·ɷŭĴ̼֮£ڵĵ״Ŀ٣
ֻҲûһ˿һķӦˡ
߬˫ȭ֣ʼ˫ĿҪ
ûκһΣФܵ˵С
µһФ룬Ϊַܹҵ𣿸㣬ܡ
԰գɭٶ̧˫ۣ׼ȫФ뺮˪һ
ȻʱȣԲԴУȺԼĳɻὫֵ̬һʰΪӣôɺΪΪ
ֻǼȸ뿪ɭ΢΢ֵ̧ɲǣԶһ̶ĿĦȻ
ԭ΢΢̧첲ĺɭȻܹ΢΢̧֣Ȼһգһ̣㿴һö㣬Ӻɭ䴦˹ȥںɭ䴦һСڡ
¡
Ƭ֮öֱӺ˲Զһʯ֮ϣʼֻһССĺڵ㣬źڵ㴦Ѻۣգۼ䣬Ǹʼʮ׵Ĺֱӱ
ͬʱһöͨҶƮƮʯγɺڵĵط¡
ֻһöҶܹ˴һֱͷľϵĦ˵üͷһ
ѩһֱݺݵĦĸ첲˼ԲˣĦФ˵ĦǲФ룬ǶԺɭ˼ɵ
ͬĦԦȼҲȲϺɭʥ̳Ϻˡıʡ
ٿɭ˵Σԭ߸ϵı飬ʱһ˿
˭£ҹҳɭٽĿ׼Ҷķǳ
ԶûлӦΨһܹģǻ谵ĽУһСӰһȳһջ˹
۲ʮףӰҲ׸֣ͬʬһģһõľƹȡ
أԭ㣿벻㻹ûĪФ룿㣬㻹ʸ޼ҿɹ϶ɭأûһ˿һãʾǸ߸ϡһģ
·Ҫ˶ס
ҲһЦһֹФ룿ˣ϶ûʲô飬ǽƬһϵûУǣ۸ҼҴ󱦱϶㲻òһˣ׻˵úã򹷻Ҫˣοôһ֪֪ڴ󱦱ϣͶ˺ܶྫⲻġ
ˣƾ㣿ɭ˵ţһӣ˲γһŰĻɫͬɫǿ籩һ㣬Ŵ̶ֱ֮ϮأͼֱӽؾɳȥֻӬ
ֻһȳһǰߵأɷ籩΢ЦҲûжܵ˼ֻĲһ²Сϵ顣
ಣ
ٿķ籩ֱӴصһӶһƬõ·ûоֻ֣ڻɫ籩ϯ֮ɫֱӾͱƽأһִɣֱӱ
Ĺ㳡֮ϵˣһĻвǡ⡱һ£ô׾ͶȥˣЩţǾùǣЩ˴صϸܲһ˿һԦͨͷ޶¡
ͬʱʱأҲѾ˺ɭǰǵ΢Цʦ֣ʥӵƹţ϶ǲ쵽޷ǾǸո꼶ڼλʦʦܵǰҫһ£ĿأѾﵽˣҪҿ飬ôˣҾˮˮΣ
ƾ϶̸ôɭͷĿ˵űصĸһȭ
һΣط·ûôˡˣһȭÿνʵʵֱӱ㽫غʣʮ׸ߣȻصˤڵ֮ϣͬһɳûһ˿һ
Ķɭмһ˵ĵű㽫Ŀ׼Ф룬Ȼʱ򣬺ɭüȻһֻԼȭ֮ϣγ˼㵭ɫ
һ̣ɭǿ򶨣ڳһϵ̬еսȫջأֻĿ׶ֻ׶ıȴһĨΪ֪
£ôˣФֻһֻϣҲٶˡɭȻſ˵΢΢֣⽫ֱϵ̵ס˿΢΢һФ룬Ϊ֮һ
ֻФǱվڵûʾյФʵںɭǰĿĿ⣬һĨ䣬ȴúɭ΢΢һ
580°Ҳпԣ
Ŀӣͼס˵ģԱպ󸴳
ɭǲݣһڵġںɭ΢΢ת׼˳ſռѷ췵صǵʱФ뷢˵
ФⷬɭĿȻһɣһȴеĻѹȥ
ߣƾ㣿ҵţҵҪһôڷϡɭмһű뵽˿ռѿ֮С
ͬʱ޸Ǻͣһ͹ģ
ͬźɭʧ֮䣬ҲٶȻָʣһз·һ㣬ֻľ̨ѾҵòӣԼ·֮µʬ顣
һз·ѾƽΨɫ࣬ʱ˿Ѿиܵ˺ɭвʥ̳вĦԥ׵¶Ц⡣
Ф֮ǰųĺݻû⣬ԦʦļҪɷԦļĺɭĸİֱڿЦ
ҲФĻԷ磬ûᡣ
ٿʱФ룬Ҳûڹͣת㳯ȵķȥ˭˫ĿЩ΢졣
˵ΪֹФ뻹ǵһΣ˵ѻͬҲ׵׵߸Ф֮ǰʥ̳һ뷨ǿΪ۵ˡһ˵һ̣Фʼ
ɭܹ֮ڸղΪΪŵĲֻԦļʵʥӡ
ʥвͼʥ̳Ҫַˡ
ФҲģԱ챻֮
ͬʱٿѩѾĦȻ첽׷Ф룬Ф
Ф룬û°ɣҸһ£ǶʦĦղţֻʵЩƫǱѩ
û¡Ф΢΢ͣ˽ŲӦԵú䣬ѹһڶ
ФԸ̫ӲˣãȰ㰡ΪԲһЩȽϺãҪ̡Ħ˿ңİο
лĺңҪ侲һ£ʧ㡣Ф뻹ƽ͵ĻӦһԹһ˳Զȥ
ѩҲû׷ȥֻվԭĬĬĿФӰʧ
ҲФָǿ֮ˣ飬оԲܣФﵽһЩʲô֪
λںĹ㳡ȺеĶ٣пѩФǵӣһаʱˡ
ôһߣѩֱǲ֪ô㣡аԷݵűФ룬ФӰһһӺĹ㳡˳ȥ
ںĹ㳡һˣɢȥ˴˽ͷӶ֮ʱٿظû¶ƵģӵվɱĶӣ㿪ʼԹԵռɢܵĴ꺮ι˪ĿС
ǸɭҲǵģҵĴ󱦱ظһһιź˪
ÿһ꺮¶ǣٿ˪Ѻ۵ĹۿɼٶϣһһûԾ·ֻҪ꺮˪Ͳһ㡣
ȥ˰СʱĹ㳡֮ϵˣɢȥ߰˰ˣһˣز»ĺ˪ɿݵƤ΢΢£ڳһЦ˵˵ޣôãҲó˰ɡ
Ȼ⻰ڵ˲䣬һƬɫǵ㻺صԻ㼯Ű޵ʵӰˡ
ɾЩ԰Ҽʱ֡ûȥޣԹԵĸź˪ĴԴɵ
Ƿһɡ˵
֪ЩʲôҲ֪Ϊʲôֻ֣Ҳ֪ô׿𣿡ؽŻӦ
һ˳Ȼɡδ˫ĿӦ
һͷСë¿ȥŻ˼ǧóԲм
һлϣضæˡɫƽͣ˵Ϊֱ۵ĸоǣ˵ݷ·˶٣ֻû֪ˡ
ҶķݶϣָṩӻͰ㣬˭ء˵꣬Źһȳһյ㳯һ˹ȥ˪ͬһԾֻ°޵ʵӰ񣬾ͣ˺Ĺ㳡֮ϡ
ͬʱ֮ϣɭҲѾصԼס֮УһЩɭĹűʼնǳֲܵòһЩѾһЩ·Ӧɫġ
ʦ֣ΪεЩòֱӽФվںɭԣЩ֮йζʮ㡣
Ф룿ôһ϶ѣɱ˼ôֵö֣һҶǸȿģʯѹȥΪ֣ɡɭ΢΢ֱ̧֣С̵㣬ɱ档
ʲôпɭֱϵ̵㣬ʵ
һԦڵʱֻҪٵԦر뵽ҵڣȻ鷳Ѹٸɭ࣬˵
ôʦɫһе
ûϵֻҪСʱ֮ڣҲٵԦлӷɢɭӦű΢΢۾ФѹûںǾ仰϶ѷȣ֮󣬶˺ˣ¸ôԸɭҪúһˡ
ֻҪܹȴѹȥʥ̳֮У֮£ˡ
ӶҲ˵㣬Ȩջ󣬾úɭ޷ֿġ
һϣ˵ϣФ룬ѾĬĬȵڴ
Ȼʱ򣬱һֱǳФɫȴȻһĿ֮һĨŽŲһ٣һ
ž
һ̣һɵֱӲФǰһ׵λá
ţ㿴ǰ֮еĶ٣ֱһԾ£ֱվФǰĲӡ
֪˭ô°΢΢̣һһФʵ
֪ÿФ΢΢һ۶٣ƽ͵˵
ǣ벻һﱻʦִװ󣬸㣬ӽж٣ǿ㲻ˬҪúýѵһ£֪ʲôۣҵСʦѩԶһ㣬ҡ
ɭ֣Ф΢΢˶ĿʱǿѹĻٶȴûȶٽĻ˵ֱӺǳ
⻰Ķ٣Щ£Щû뵽Ф룬ȻҳԲѷ
ӴǣСӾǷʰӽ֪ʲô󻹸ҲҾҵСʦ
ûٽĺݻȫ˵꣬ٿФѾˣһ嵽˶ٵǰȭ
벻СٶȻͦ죬ǣǰ㡭
飡
ڶ⻰ո˵һ룬׼֮ʱٿФȭʵʵ˶ٵС֮ϡ
˲䣬ٱȻܵһ󷭹Ŀ֮жһĨȻ֮ɫЩû뵽ͬλԦʦļһͽոձ۸ܲҵФ룬ٶȾȻ֮죬ȭͷ֮أ
581ʹ⣡
ûиٹеȵĻᣬһȭФ룬һȭͷѾ̧һȭֱӺ˶ٵ棡
ֱӽٺ˵֮ϣ
бѹһаФ룬һŭʱȫͷųҲٵʲôͷٿФѾޱͬһͷҰԳ׵ױҰޣûйͣ٣ֱӾͶŶٵ沿һٿըȭӡ
ԽФͷĻԽԽФıԽȭȭ⡣
ʱĶ٣ֻһ˲䣬㱻Ф볹׵״ˣԭɭ۸Ф۸һФûʲôһֱ𾪵ķ֣Ͳôһ¶
Ǿ仰ڵȼͬ£ҪФϾȡ衣
ʱĶٲûȫʧȥʶǿȴ֣Фͬ磬΢΢˰벽Ȼһǰ壬ǿĹԣ꺮ҽѾ߸̧𣬽һַйʽþȫŶٵĸһš
飡
һֻ֮ͬƤӲľͱ߷ɳȥֱײȵʯͣ
Ȼ⻹꣬ڶٵո滬֮ʱФѾٶȳ˶ٵĽǰϣһؽţֱӾͽ߷ɵգФƣŰ֮еĶһķ񴸻
ȫȭͷȭԣһŶٵѪ֮йеŭ
ϾǴӰմɱȻԾֱڶٵ֮ϣɱȥʱ˿̵Ф룬ͬױŭҰޣͼǰ˺ķҲﵽʲô
ʮӹȥ
ٿԭҲѵФĶ٣ѾФñǿѪѾŤòӣͷһڲݴ֮Уֻʣһˡ
վһԵФ룬Ҳ˫ֵסϥǣϵĴŴɷϣ㾭ʮӵķйФѹֵĻԵõ滺벻ôµûˡ
˼ӵϢФ΢΢һ۶٣΢һ£òˣֱӽڵľ׮ϣȻ㲻ᣬֱ뵽֮С
ʵϣ飬ФԣֻһС֮Ф붼̫ǵãٵΪʲô鷳ġ
صľ֮УФһƨľ֮ϣԺ֮ʼĻĻںɭФǺ֮ǣǺɭЩ߹
»Ⱥаʥӣ˿ФԺ֮Ҫ˼ģθ
ɷФ·񣬶ǹģֶЩʱԶԣΪʴȣһ̣Фˡ
ԸΪʲôҪЩǵ£Թʤܿν壬ακһˣ˽ġ
Ȼ»ðɱФΪʲôã
ʣ˺ɭ¼֮ФľѾһη˸ı䣬ȥ˰СʱФٶſ˫۵ʱĿ֮Уζøˡ
ûйͣ٣Ф㿪ʼԹԵħƣԼħƣһΣФʹð׽أ˭ٸԴȣֻùˡ
һҪɾͣҪֻһ֣ǾǺݣ
ûӢ۵ģӢƶǱ׫ģԼġ
ԴˣФ벻ҪФҪľǴԼĿģȽ֮ǰĻФǾ޴ģʱ޷ЧǾþðɣФһĿȻǡ
ͬʱǵܲ»ȺһĨɣŶ˱֮ϡ
ʦִФƵøһȺ˵
ǣһ£ФӦúóʱ仺ˡ»ڻӦձ֮ǰĻٶȻָ˵ҹһ£ܹܵλˣҪǺɭû˼
ȵ»ʦܹܵλãʱǿҪФ֪֪ʲôΪºѸ𡣡Ⱥ͹˼ڲˮȻ֮Щֺõζ
ʵϣ飬ҲóɭձףҪݶˡ
ԸФ룬ȻֻҵĵǣողźĹ㳡ҿĦФ˼䣬ҵĦ£Ф롣»΢΢°͵
Ħɣʥ̳Ҳֻһӵֶѣ޵λԣȦУмģȺмһ˵
⻰»һЦʵˡ
ϣԼ»ָӹٵλã֣ǲûжֻǲʹѵ˼¡
ճһֱԭǣĹ㳡ФˣҲһЩǺɭƱˣҺɭҲ
һͱ˺ɭˣײٶʵϺɭ˰ޣֱӵԭ򣬱ǿǵĵλãԼеıȨ
ûеţںɭвʲôǺôҲսʥ̳ѳżӶ۹ͨʥ̳ĽͨҪ
褷͹Ϣ޲һЦɣǸźɭǰ;Щ²ĳҪ군ģסɭˣϲʧܵļһע
סյ΢΢˸ʣôȥˣȻá
ֻڰ޵Уɾ뷨ˣ޾鷳ˣĪФˣ˶ФȻǺ֮ǡ
Ժ֮У˼ţνһФͷԣѾǺɭˣѾʼӲˡ
ӹ褷͹ϢԿóȻצǲûʵԵĴð޵ĵӿʼô
תʱ˰ǣ̫ѾϦˣ˪֮ǰѾصȣʵʵſ꺮ɵĴ֮Уһܵģ
ͬʱʱѩҲصФľ֮УֻľԵöС´ŵФ롣
ôʱദФӲһԸȻ֪췢飬ɶФһִ
ӶԵ׵ױɭѹһʵЩФˣȥԼһء
ֻǣڼѩո̤뵽ԷеʱȴФɫƽͣľǰר־ħơ
١ѩ֮ǰջѹ֣ȫͬ·ʲô鶼ûзƵġ
һ磬˰ɣ͡ФɫȻһѩ٣ָָСϵĹͷⷹ˵
Ф룬飬㡭û°ɣ̽Եʵ
ѾûˡФӦϣֽһħƼһԡ
ŶˣФ룬ոսУͽڽһͷļһľ׮ж£ǵ˭ѩڴͷʵȻʶ٣ǱФñǿڴѪѪģѾϳˡ


582 
ҷص;УȻɱģǵýʲôˣ˵ʲôҸСʦáФŬĻһ£˵ʱŭ˵ʵڵФҲÿ̫ٵĻֻǷе⣬ֱӸˡ
һȷʵФͦˬġ
⻰ѩ΢΢۾·µ˭ҲûйĹ˼ɣֱӾ뿪ԣϾһûԶˣѩЩˡ
̶һСʱȥɫѾЩ谵ٿʱĲɽˣٶȹС
ɷϣ˵ٶȳ֣ФгһЩжںɭĳ֣ͽӣФ֮ɽ˻Ф룬ɼϡ
ںɭ֮£˶ұ֮ѵǼôФ΢΢߽ľ֮еĲɽˣʵ
Ф磬˵⻰ɾû˰ʲô飿ģҲɽë٣ǽͷݵëûеġɽɵЦЦӦФ磬뿪㣬ϾɭʵأĶ֣ܵѹҲһ飬Ҫ̫⡣
Ķֻ֣ڣԺ󡣡ФĻӦű㽫һľеݸ˲ɽľ֮װŵģΪɽһսơ
Ф͹սƣɽû⣬ֻ㿴һۣⲻҪһֽʵʵһֻ֮ǰսƣһսƣҪԵøӾϸⶼʲôҪǣ䲩ɽһ£ȻֵƼȻġ
⡭ƼФ磬ô쵽ġɽһʱЩɵʵЩ޷ôĹֻǶʮͷȻѾڶʱڣƼ
Ҫ֪ʥ̳ӵƼˣûгʮˣϸǴûйġ
˵ֻӵƼԣФˮƽѾʥ̳ǰʮʲôһѾԶˡ
ɣֵˣȻҲ⵽˲ɽϵ𾪣ͬŲס
ɷϣЩСԣ֮ǰӵеƼսƣѾˣӵƼζʲô
ŵ˵ݹǣӵƼսƣǾ޽УƼĸ붼롣
ǣƼսƣҲǾԵĲ
Ͼʵ̫٣ЩˣҲԲФҪսƣǾҪѾ۵ġ
ֻǲɽˣѩĿⶼЩС⣬ФԦȼߣҲķǳǳФսˡ
ʵϣФսƣͬȼУѾԿƴʦľƷˣʵϣ⻹ФûӦƵǰ¡
ڲɽ˵ľ֮ɫФû̫⣬Ǵӳ֮Уȡһֽݸ˲ɽԸȻǴңǾ͸һģ찴嵥ȥҵϣչһЩ
⡭Ȼû⡣ǿӾϲ֮ѵĲɽæͷɷϣֱڣФܴѹɽҲᶨΪФһȷѡ񣬱Ͼ̬ʥ̳Фҵѵõġ顱֣Ф뱻ħͷ¡
ФФչ嵥֮ʱɫȴٶһ䣬ФϰߣФ඼չһЩƲϣһβֻǷǳ֮٣һЩ󡢳Ҳɻȱֲӡ
磺ѩӧݣħҺɻȱʣҪÿħҺУǺһӵЧҩ
Ƶӵֲӣʮ֡
Ф磬ǴʲôɽЩ
ܼ򵥣ҪǮҪܶܶǮФӦűȽФĽ䣬ȡĸзĴƣݸ˲ɽƽ͵Ŀ֮Уһɱ䡣
һ̣ûܹФģΨһܹܵıһ֣䣡
ˣФ硣ɽûжʣűӹФеĸƣһİ
һҪ֣ȵſһƸӣӶһЩۣһٵˡФŷԸ
סɽŻӦȻɣֵ뿪ˣȻФû˵ǲɽѾԸܳˣФһη·Ҫġ
ڲɽոȥʱФӳ֮Уȡǵĵͼ¼ķǳϸоͰͳǲƸۺϰٷ֮ʮ󳬼š
оͰҩΪĶӪ壬кŵħڵɭţȵȡ
ŵͼϿ˺ܾãФóʣֱڶӪڵĵطһɫĲ档
ȻٶȽͼŻص˳֮С
ѩ٣ʱҲʵ˺ֻܶ࣬ڱ˴˽·ʵ˵ЩʲôԴФûᡣ
Фóŵͼһǹʥ̳ܱģΧʥ̳ܣһ˾ǣӶ۹ţ̹۹ţ񹫹һţúýʥ̳С
ֻҪʥ̳ͱҪ˾еһеĲ󲿷Ҳ
㿴˺һФŽǼͼȻһŵͼʼ˹滮ǹȵͼФСֻеһС֡
Ф㿪ʼʣڵͼ֮Ͽʼעһһ飬ÿһ飬ŵģһҪٵأСʱФעһٶ
صѡճ㣬Ƿ֣ФĿǷΧ֮ڡ
ͷϵһȫ㶨Фջ˷ľһǵӣԼһֽš
ڹӣФҲף㿪ٳһأ±ǣǶҪħƶЩ棬չһФĿʱһ͡
֮ǰФ˵ҪһħƣԴФҲûʲô˵ģɾ͵㣬ΪʲôӣֻФЩǣظֽţФֻǼ¼ԼҪħƵԣдһѰƷ֪ʶ֣һЩħƵͼΡ
һֽĩ˲дҪħƣһҩƣ̼ϸѵġ
ôһФһЩ졣
⵽ҪʲôФ뷢˵Ĳ֮ǸѾФĪ⣬ҹޱˣ벻һｻҲǹޱȡ
ãȻФж֮ʱȴ𾪵ķ֣һּһԸı̩ҩʦļ
Ϊ˶ѵ壬𻵵٣ڻβָͣסͷһ
ֻνѣͼֽ֮ϾͿԿޱȣΪѵıִ̼ϸѵħƣ⻹ϸֲ
ⲻ԰㽫ͼֽϵּоϣФ벻˵ľ֮̾Ϊͼֽ֮ϼ¼ģһȫоɹյҪļôй߻ܡ


583 ﻮ
ǸصͷֱӾͽԼǸʲô
Ф뵱֣ҲһӾͶФΰɣⲻϳ
˺ð죬ФҲ벻ͨԾͲȥ룬˿ʱ䣬ѾϾŵˡ
ӵͼֽܣФԦɴҺ˾ɽʼר־Ľ
ɷϣÿÿһδۣФԱǿĿһ֡
ԭÿֻСʱһΣФҲ׸ı䣬׼СʱСʱСʱһԦٶȽһͬҲһЩԦʦ弶Ȼ취ɾʹԦʦ
תһʱȥڶ峿ɽ㽫ƸϢǵϢƽ̨֮ϣͬʱȵڴһƸϢƣνǳ֮ź
ȵۣӺͽͬҪɾ͵㣬ҪĻнǮ
ФǵĽǮ٣ͨĹӶ
ֻǼˣȵſڣʽ
·ȸļһӣǲƲƲͣʾмһˡ
һֱԭһ»ȺڲФФΪһħͷڶ»£һȺۣÿΨһҪģǲФİ߰Ӽ
ںĹ㳡飬˻϶óɭФ̬ȣҪФŪ
ɭʥ̳ľԱȨ˭ǣҺаԵںɭ壬˭ڽӽФ룿
ʱ˶ͲФ뻮ޣԽԶԽãҳ˳
褿ʱФ벻Ǻôôˣɭ۸ͬƵġ
Щ˵뷨ФȻȫ֪ҲԲ²õͨħƣФĿ·ȵǣƲӣ˲м
ԴФƽͶԴĿⲻֻ΢һĨʧ䡣
Ǽ٣֮УһŲмףЩ
ʲôƲ𣿡ѩ׶
ģҪ֪ɹЩ˺ÿͬӦһ棬ѩЩġ
ҲգЩ˵ͻж»˵Եףֻڼ֣Ҫ100ˡФ΢΢һۣԵŮ
ֺð죬Ҵҵİƾе100߼ʿͽôɵ
㻹ʡʡɣ㵱ʥ̳ʲôط˵ͽѩ˵Űڳһ˼ģ
ףˡѩȻ뵽ʲôűͨͨѶħʦĦȡ硣
˿̵ĦԼļУеװΣȻûʲôݻȴһ֮ܰУȥһѡ
ɭѾԦļˣĦֻԦ⻹ǰ޷٣ŵļ
ڿ룬Ħɳ֮ϣ鵭Ȼ
ɭڵҲˣɭһţвģɾͲʥ̳ˣǰʦϣһʦ㻹ˣϣʦߴʱҲϣʥ̳ҳʧذɡ˵
ʦ⻰ûҶʦǾ޶ģĹģʦʹ£ǾԺ޶ġĦ˴Ц˵ӺԦ꼶ļӣԺ
Ȼ˶ܿФ룬ʦܻܹǰФ뵽ȦиӻҺܸжФ˲ƢЩ˵أȽŻӦ
ǸҡĦһʱЩ֧֧ᣬ֪ȥ˵ˣʵҲرܵģȴӲıѩѾͷ˹ȥҲ⻰Ħô˵أ
ȻʱĦͨѶħȴȻһ𶯣еģѩѾͷ
Ҳ֪ΪʲôڵĦѩѾͷͷ뵱ѩСʱ򣬻ϾĦߵúܽСʱѩϾԼǿӲƾĦԸȻˣžͳΪһϰߡ
ֱڣĦԦ꼶ʱȴѩͷϡ
Ħǽͨ磬º͵ʵСʦãʲô£
ФҪˣ͹һٸҪ׵ġѩҲʺãֱӵֱ
ӴСʦⲻΪôҲ֪СȦӾôˣ100ǲҪͿ𣿡ĦٶƳٵʵҪһǣǰһФˣɾ˵һ㣬ǾɭŸɣǶӣ򲻹ġ
ţѩȻ˵֮
ѽֻټ50ˣҲ֪ʦңûʲôµģǻԻȵ֡ĦЭʵҲļˡ
ʲôֻʮˣʮôѩĵ
ѩʣµʮˣҸϣȺȻһӣĦ˵ʱȹȻҲʾФʮˣһǿڽķݶϣҪ˿һڵ̬ȡ
ޡĦӦһȻֶѩˣˣˣʦ־͹ȥʮˣ100˸ˣ͸͹ȥĦӦ
ǾллʦˣҲллʦ֣Ҿ֪ˡѩڳһԹŮģӦһж硣
ѩɵж磬ĦĨĨͷаŮˣƱ䰡
ͬʱФСľУѩ˿Ф룬΢΢һЦˣ㶨ԺҪʲô£Ħʦ֣ˣܺ˵ġ
԰գѩԹԵ߳ľݣʼѵơ
ͬľ֮еļ٣ʱɫɾͲÿˣϾϣȻѩѾͷȻͬԺ֮Ҳƴ˼ţνȡ
ľϵФ룬֪е뷨Ա⳹׽ФҲǳ˿ؼһڽˡ
ФҪģԼĵһƻѹФôԴС
ֻû˻ΪФںɭǰʲôΪ˵ɭһëФһУͽ͡
뷨˵УνȱȽǣֻФƫҪ
ֱ磬ɽ˱㱳һ뵽УϱŵûбĶӣɣлǣһ޳װŵȫǹߣԼ׵
վſڵФ룬ɽ˷أ㻺ӭȥȻʼһһŲɽӣƷȻ۸ҲǷǳİ
Ф磬ʣһٶ𡣡ɽ˵ţ㽫еĴƣФ롣
ţԱʱ֮裬ˣ֪֪ͨʲôܹŪȵħơФ΢΢վСʵ
Ҫ˵ٵģǺŪҪǿɾ͡ɽһĨΪ֮ɫ


584 ̩
齻ңСһ׮ˡһŶļ٣۾ȻһĨ⣬æڵʣʱóˡ
㣿Ф΢΢һۼ٣Щ졣
ѵˣʲôôҿǰƾָӹ٣Ͻǰһ֮ɹݣʵ̫ˣһ仰͸㶨ˡ˷ܵһѩսڰһˡ
ô͹ɽʵ
ϣһֶǼٵݡŲɽһһֻڼӶ۹þסȨʲôģҪԼˣֻҪǮҲӦú׵ġ
ʵˣֻҪݺϷӵһϵʲԶþסȨԼϷݡ
ȻˣǾ;ɣþ⼸֮ɣҪһһɽФԼ˵
ФнһЩ飬㻺صľ֮Уʼо͹ͼֽȻĸӳ̶ȳл漰ϸ˵֪ʶФûϸоģּȷФ빹㹻
һ߱㹻սԣԻҩʦ֮У̱Ƶļһ£ϵֱۿ𻵵ٿ;жκζԡ
ͬФо룬ФٶȿʼϰԵ⣬׼һѯʣȡ׹ơ
ľ֮ɣֵˣФԵʣѾ׵ױԭĵӴ˵ˣҲãǾФһɡ
ҪģСظѡһطȻпѣһ鳤ʮ׵أȻФõħƣФղŽڵ֮䡣
ľɣֵɴƳһʱСľݣҲԼļˡ
ʱҴҶ͹ۣҲ½½еУúһˣŮͶ2050֮䣬һɫĦĸ
ȻȲԸǲɷϣ50ĸ۱˹ĦҲǳ׵Фһ𣬴ӶɭվԶλϡ
Щ۶ԣǵȣûʲôԹԣʲôطǸɻ˵ģֻǻٲֵˣлЩԸġ
Ȼ۵ʲôطһǣǸʥ̳ߵȼϺϣǶЩģͬһ˸г͸ͳԲһ
ȻЩ˶ۣܹʥ̳ͲͨˣôʮˣѾﵽԦʦ
лһи̩ļһȵһλͽܣҲȹܼҵĶӣԦʦҲǾһ˹
ɼѾʼһ֧Фˣǰе֣ΪҲеʶһ㣬λߣûоԵǲеģ˼Ҹӽһʦ֣ӣ˵͸Ʒˡ
ܿһٸˣ׷׾ۼФľǰɫɫģʲô˶С
ԱѾൽ룬Фɫ࣬ľ֮˳
һͷФ룬˱㿪ʼ˽ĿʱʱФϴһȻĴǼȲòġ
䣡
Ȼ˲û̫Ф룬˽֮ʱն˼Ȧĺ˪ֱӱ˵֮ϣ˲䣬˶ĸܵ˪棬
ں˪Щ˻ûмģǿôһӴĶܴھʮ׵ĵط˲䣬ٿЩ˵ɫһƬ԰ףĿ֮һĨ־塣
𣡡
һ̣˪Щ˷һĺУȻôˣ˪Щϰߡ
Щۣһ˫Ŀϴ󣬱ܵıվŲʼͣǷǳֻҪ⺮˪һ񣬾Ի׾ҪǵС
ţʵ㡣Фһƽͣ΢΢֣ź˪˵
Ф˵ٿ˪ԭģʱ˳ԿǣʼФϲȥ
˵ڼ䣬˪ФߴţԺȲҲ𽥿ʼʢ
Ф룬˪ԴȻĿͶǰЩˣ֮ǰЩ˿ФģԱù࣬ФһûпסǴޣɲҪ¼
Ͼ100˰һδǺ˪Ķ֡
ȣҸˣӭλȣؾͲҶ˵ˣһİ취ֲֲôҵ»ߴҡФ˵
ѻȸ·ϸϸФĻֻĿʱʱ׼˪ĻѾᵽɤۣҳ
һȵʾͼǿԴһ£ұעķУѡֲأڹߣҵ»䷢ǣľǿ޽ľݣ޷ʱ޽ľݵģֻʱίһ£סˡФŷԸȻеĵͼݸ˾һꡣ
Ф㿪ʼħƺԦߵķȻħƣǳ򵥡
ֻǵЩע⵽ФеħʱȴһƼģǰͷģ²С̾
Фѹû⣬ɽʹõķʽ
˵Ľܣֻʮӣ㳹ɣʵϻǾ仰ħƺѣڵ֮ϣͷǳǳˡ
֮ܶħƵ飬ϣܹܣҪ鷳ڣҿȡħƣԼӺ͹ˡФָָԵļӣ˵
ٿˣҲжԣƿ˪㰴ФķԸȡФǵĶ
ֻЩǵۣлǳֹФеħƣôô
⣬˭и̩ФȡߵˣȻʵ
Фʦ壬к£
ʱһֻͬжʮͷ꣬Фԣϴһɫĳۣӡ򵥣һͷһҵĸоƲޱ߷ʵ࣬Ƥ𪣬ָ޳
Ǹ̩ʦּҾټ㣬˵һ֮ġФ˵
ʦˡ̩ŻӦƽޱȡ
ӽ𣬾㣬ҹϣԼճ֧áФԸɫһδһ£ǰ̩
ףФʦ塣̩ɲӦ
һнϣФת߽ľ֮Уҽеħرա
ͬʱЩϵۣҲŹߣ뵽Լѡ֮УȽȫ濪
ȻФ֮ǰĽܣѻĵأħ赽֮С
ʱФ룬ҲѾľ䣬˺˪Ĳ֮ϣȻֱӷ˺˪ıһ̣˪ڿն


585 
ľ֮װŵģħƣһФҪӴȵķλԭֻһСأȡ
ҪΪȽФϵΪȼԡԼ
ƽֻһ£ῪʼҪ󶯸ɸ꣬Ǿ
ֻˣиԤϵͳԼϵͳ
ФҪԽּƻоԵıܴʩ
ͬʱں˪ڸ߿շеФ룬ҲԿҲѾɢȵĸɽ塢֮䣬ѻĵء
һ̣һжѾԵþʵϣФ뽻ǵҲûжѶȡ
ֱ磬ФŽȵķϵ׵ײϡ
ͬʱں˪Ф룬ȣԭ͵һƬ޾ɫѾ鲼УѾһƬһƬĲҩ硣
ֻҪڹȥʮµʱ䣬Щ죬Ф뿪ƻĵһ
Фľǰ֮У֮⣬Ф뻹ݵıϣֲ˼ɫݣǹʵ֮да׽صֲ֮⣬طԸФֲ100ݡ
˵ֻǼĹԭľ׵ȣѾʼЩ
˼ӵķУФٶȷصľ֮У㿪ʼже鼮ҲФ򲻶ϰߣʥ̳֮УФҪģǾѰҹķ
ѰƼ
ôоФԿóĺ⣬ϸƱڻβָͣ׻ͷһһ
·ҪıϸˣԼֲڣȻڽħƵĴ̼
ΪоФصعһо⻹ıڻԼ򾡣
ҪģǸıϸʣֲڣǣܹȷľµ֫壿Ѱ찡ڼ±ддФ룬ħһϵֹţȻ֮ǰƷ¹ܡ
ʵϣФͲ֪ؿطѾʮ˰ɣһֱҲһʵͻƿڡ
ФΨһ̵ܹģյĴ֪ʶԼ⡣
Ǽˣѵ㣬ҪФйˡ
ֱФҲֻ΢ϣ˶ѣͬҲѾҲˡ
Թ΢΢һ۴⣬ФٶԦɴҺɽһĬĬĽ
ÿСʱ򲻶ͬٶѵȥҪһµʱ䣬Ф뵽Ԧʦ弶֮ˡ
ͬʱǵܲǿӹһٵĶ»ѾʼΪһһεܹܽӣһϵе׼
µ˺ɭĳҺɭ׵໥ʾã»ٴεѡܹܵĿԼ
Ȼڶ»вФ룬ɭѹĺܲҡ
ڶ»ľϣȥ˼Ż˭вʱһʮͷ꣬ȻС˽һġ
Ͻ֮ǰ̫ܵ»ӣ㶥
Ȼ»һϣ˾Щ壬ںɭǿƣ˲˵ЩʲôҪʥ̳չֺһȨˣΨһĽݾ
ˣ֪»ΪΣһҪġֺãΨһıģЩĸȻûʲô̫ı仯ѾʼԶ»Զ»ҪԼһ·Ϊ
ôФȣʲôûУ»֮ϣʵ
ǰֻ֪ĦФһۣФ£޶ȵķѾ൱ܣѴ̽⵽ڲ˿⣬Ͻ˵ţ㽫һӰħƣ˶»ǰ
ӰȵڣΨһıģǶһƣдк˪ûȣԸ
Ҫ϶»Źɷ֣мЦЦ
ڸô죿һФڹڣʲôͼϽ»ԣֺðʵ
ʲô뷭ֱΣ˵˰ɣֺ˵˾ǺɭʦָФ乬ȥɭʦ֣ѾȫȨǵгɾ͵ˣÿһʳɾ͵㽻ףҪҵͬ⡣»΢΢Ŀ׼ϽһһķԸ
ɣ·ʾţФҪϻóɾ͵㣬Ѿһܵˡ
ɾźɭĿŵФв񲻿۵ѹ
ԴȻѾٷϹأǹϺɭ֣˭ԹԣͬҲ׵׽Фǣʥ̳
һߣȺҲһľٶȻ඼Χ׬ȡɾ͵ģ»һߣҲѾȺź׬ȡɾ͵ĹֻҪܸȣгɾ͵׬
Фǵĳɾ͵㱻Ⱥ׬ȡɾ͵㣬˳֮£ڶ̶̵֮ڣȺɹʵַٶȷص˵λ
֮⣬ƽ붬»ȺõĵӣʱͬҲ˴ź񣬻˴ĳɾ͵㡣
ֻǶ̶̵ļ칤򣬶»ȺȦ֮еˣɾ͵㿪ʼɾͰռݣФ룬ѾһԾ»˵
մ˷չȥѾ֪ˡ
·ҲǴһϢФ볹׵׵ıɭˣͬһС
ϢƺҲ˵֮Уֻû뵽ɭ»þȻ֮
һЩ߷·Ѿܹܵˣʥ̳Ѿʼζ
Ҳֻ˽µ͵͵Ѿʼǹһƣƽ֮أʼù
ɭȨĿһѾȻңФ룬·һźţǾ仰ɭ֮޿֣ŵģʥӡ
תۣʮʱһζ
λеФ룬Ȼ⵽ɾͰϵı仯ɫƽͣûϾҲûн
ͬʱФԷ֮УѩҲѾʼʰˣ˽ѩݼٽ˼ȥԻعӡ
ֻʱѩ٣ЩĲФ룬ǿʱФΪ͹ȵʱڣҪ͹ػȴҪȥ
··Ҳûİ취˫ڸԵĹȣӸλܾġ
֮أǻᾭģҲϣܼǿһЩûйȥĿѩФԣĹػ
Ҳģ֮ǰĽ飬֪ɹĹˣƾ踸׵˵Ʋñٷ֪ɹʽ밲ȫϷóԼסФԣ۾Щ΢죬֮г˲ᡣ
ʵˣʥ̳֪ɹǧһ𣬲֪պʱ


586 ˣ
վԷ֮еФ룬û˵ʲôֻվľͷŶʰһЩ򵥵Ķƽ͵˫Ŀ֮УһĨնȡ
ʵϣФӣùԼǣ·࣬ΪûʲôȴҪʱ޿ܵˣʥ̳Ĵѹ
ܹФṩʵ԰ФһѵˣûС
Ҫʲôѹ벻黳ˣһֱһ仰ֻҪܻټ۵ģǶҪŬĻȥֱ˵ʰϣФĬĬĿ˵
ФĬĬææ΢΢վһԵѩ٣Ϊֱ۵ĸоǣʱФǸ磬ǸףڶǼԶеС
Ҳ֪ǵ뿪Ф뽫ҪʲôǾһ˵ļȡ
ͬʱڴħƽҲѾͣС֮ϣ·ڸǣѾԽԽˡ
һʱ䣬֮Уãһ˵ķΧȴ޷ܣϾǶŸԵľӣҪԵĹңƻȥ֮󣬱Ҫս
ʱ䣬Ѿˡ΢΢һ۴ħƽиǳ˲ᣬ˵иܵһֽůĶսϣǱڻ
ǶӶҪҪ극ߣФ΢΢ֱӣȻûͷûԵһ䣬ĿϣŶˡ
⻰һǷ·һָоФֻڶһһٷʱ䡣
һ̣Ƿ·ܹܵФģǵĲᣬһޱߵļ¶ȻвɽȻ100ۣǲһ
ãðǿ¶һĨЦݣĻӦ
ѩҲ΢΢˵ͷʵ˵ʱأֻǲ֪ʲôʱ򻹻ʱˡ
Фûͣ٣뵽Էһͷⷹ
ܿ죬֮УٶȴһϤζФ˽ˣţȻĬĬ
ʮ֮Ф˳Фֱѩٵľ֮˳
˧ѩ֣鲻ԽФԾ񣬼ФѾʲôˡ
лФʦٽ֪ɹԶסĶ¡ǳĶФ˵
ĻҾͲ˵ˣ֮ǰҸ˵ģܹҾǽԴϲˡФ뽫ٵ棬ɫ˵
ĺˣ飬ȫȫɼڴʹ֪ɹǴҵͨҲᾡٳɣƲµġǳϿҵĻӦ
Фֻ΢΢˵ͷȻѩֵԣûжԣֵֻļȻ㽫ѩ䣬ֵǰ
Ф룬˵սʦ¶˾ηǷܴħƻع֮սʦսϱõ˱Եļǿ
Фûڶԣż֮ħսŸԵָӹ٣գֻµ֮ϵФ룬һͷĿħսȥ
ֱħս׵ʧʣФ΢΢һĬĬתصľ֮С
Ȼ΢΢ͨħƣÿĳƣĿ֮һĨ֮ɫ΢΢һ۷ľϵոµħơ
֪ɹħƣڲϷǳôʵǺġ
ħƣһФԼģһͽɽһͷФһһ㶯һЩֽš
һΪΪħƴ뵽ԼФͨħƷԸɽȥħơ
Ȼħƣעһ˾ԼԷδչֿȺʼ̽ǸĽ׼ƻĵһ
ФķԸɽȻʼͣæµ
ɽ첽˳ȥФʱҲûʲôű㿪ʼľǰŹϸѧ鼮
һһ磬ûѩŶФǳ׵ʱֱ̫ɽʱҹФϸϸжţΪľǽһһ⡣
ι˵
ФȫͶ뵽鼮еФ󣬺Ȼһ
˵ȫעФ벻תͷű㿴һųªҸɿݵФֻвףϾ
ľĺҹȻ׳һűȶª㵨ٴˣҲЩܲסŵ˵һ˲ФµĺëֱӾ
ҵ찡Ф鲻Խ˵ĺűֱӴϱ
ǸʲôôôŹȣһɵĶФ˵
㡭ôġФ΢΢һܣǹرŵģûпĺۼԼƤӵ£ʲô紵ݶФܿô
һһ߽İӣʵ̫ˣ֪֪Ҷռ˶ʮˣ˵ţڳһεı΢΢̾һ
˵Ф뾯ԲʵЩˣϣФ봦ȫרע״̬Фë͸Ԧܵķ紵ݶФоаŵǣФصϣȻܲһ˿һԦĴڣͬһˡ
ȥһӣФβƽűСصľ֮ϣĿһ̲ͣĶء
ʲôФޱȽʵ
СǲǸװͿӵģҵĹأҪħơһȳһڷ߶ͬʱƵ
ݾԺ֮УҪʱԸ㣬ħƻûҪʱ䡣ФһһĻӦ
ԭﰡղʱôûпأؽһɿݵƴ۾ϣԺ֮еɫĹݣű㽫Ŀ׼Фľɣħƣչʲô̶ˡ
԰գûоФɣԹԵһʼǱʼҵķ
Ƭ֮űʼǱ֣ȴȻһͣű㿪ʼϸϸĿԭһνģʼǵ˫ĿҲһĨ
ʼǱϵݣȻҲԿԿФ뽨ԼоɹĻ֮ϣѾʵԵͻƣһ֮ǰΪ޷⣬ȫ˹˼·
ЩһʮͷСëͷȻܹʮʱڣо˵ز
ȥʮӣزšڡԴ̧ЩԼоģ
ɡФɫȻӦűֱ֣ӽԼıʼǱ˻ŵԼǰ
أʱǿɣأһҪٹ۲һʱ䡣ؽƵĻӦȻֱӾ͵Фľ֮ϣһ
ιô˯ˣФ뿴ԼĴϣɫ΢䣬ڵ
ôҵ֣ϰ壬ô˯ﲻ𣿡΢΢۾֪֪˰Ȧġ


587 ּţ
ؽ˵ֱ꣬ӱ˫ۣ˯
˾ФҲֻεҡҡͷֻǰŮֱӻһͷФоùֵֹġ
Ф뻹˵ʲôأֻԹԵķصľǰſʼͷоҪоģƼԼ
Ȼٽ⣬̣·ѾΪФɡ
תۣʱ峿㾭һҹæµɽҲٶȷصУԵ÷糾͵ġ
ˣôˣФľݵſڣºͿʵ
һ˳ȫķԸ500ǵһƧĿղֿȺصλԷδǵԶͨ
ɽ˵ţ㽫һݵͼչøФ뿴ƬֿȺλһɽ͵ĺ󷽣ƽ̹СͲֿ⹲ʮлһ칫¥
еĽ඼ǰ²ɵġ
ФӦ
ôڸô죿ɽʵ
һţ־ͽּźˣȻһռƻ£ͲסįӴ˾ȫȨϵˡФĲɽļ˵
û⡣ɽظ˵ڻֵǣڲɽԣڴӲѳˡ
ֻǲ֪νϢ͵ϣȣױϵġɽЩǵ
ɣФԣȷʵһ⣬΢΢˼Ƭ̣ФĿȻһĨ󣬽뷿֮УķڴϺ˯ء
ͻġϮؾȻǶ£Ų΢΢ſ˫ۣФĿ⡣
Сӣ𣿡ؿФ룬Ȳ
Ԧ꼶ʵ𣿡Фɫʵ
ûСذֱһФ룬ʼԹԵ˯š
ͱˣҪûԦ꼶ʵ˺ɭһȭôһ¶ûУФ벻ĵ֣˰صļ
ûõСëͷͰͺãҪ˯֪֪ôҪౣģƤáؽŻӦ
⻰˼ǲæˣФȻñ䣬ʵ
޹ʵģ㣿ƾʲôغ
ô˵Ǿû̸ˣôǲҲҪˬԼĹݣҲˣоҲ޹ϵӴԺǾˮˮأ޷ѽˣ100ɾ͵㡣Ф΢΢ֱӣޱ
һҹһɾ͵㣿СӸﲻȥƻӦǴӴԭܼ򵥣ݶغҪͬȻǿˣФˣزܽܵġ
·ҲˣФоҪøӿ١
˵˵ɣ㵽ЩʲôضЩʾͷ
ңǵطһԵĴͿռѿڡФһ˺ܶ࣬òָָͼϵꡣ
ô¶ǲôǵġضԵЩŸɿݵֱһӣֻһɫȻصֱ⣬ţľݶɽ£γһ߶׵ɫռѷ졣
ٿأֱӵ˴֮ϣ˯
Ф΢΢˶٣ɵķʽռѿڣФ뻹ǵһμ
ű̽Ե߳䣬벩ɽһ͵Ŀռѿڴ΢̽һ£˽ȥ
Ȼһ̣ФǰһֿȺСһʮ¥ߵĲֿ⣬гţȫǻɫģλһɽţһ㲻İ칫¥
ֿȺɽΧסֻһĴ·ͨͨԷδǵɵ
ôФ绹ɣɽ΢΢һܣԺֻһ￪ʼ洢ôҪһЩˣħٲ˵ġ
˵ФӦһ㿪ʼһֿ⣬Ҫǿһһֿ⣬ɶٻҼһǽϵķħǷȫã
һȥϢһȻȥмɿһİ֣Ҳɹһħƻ֮Ǳ㿪ʼж԰գФ벩ɽص˿ռѿ֮УڿռѿڵĸħԼħ壬ΪľǷֹ˵ڣͬФҲȷǴ㰴ǵһڿռѿڵΧ޽һʵΧǽ
ͷϵæµϣФһɽ֮ϣ˿ޱȵȣФƣŻжʮҵʱ䣬Ԧ᳹׵״ﵽԦʦ弶ͬĵȼɱǵߵȼ
أʱ򣬷·Ҳûߵ˼ֱФǰ֮䣬۲ͨħĹݡ
ɫҶӣͬһĴֻ̣ԭֻдͷϸ״ҶѾСָϸˡ
Сһر㽫֮У׽˼£ɫδص˵ͷʾǳ⡣
رûͣ٣ֱӽһݰ˳ȻһֻŹ֮ϡ
һ̣ٿظɿݵ֮ϣȻγɫȻһĻˣֻݣͬһ㣬ȻʼһڻˣγһɫҺ̬򣬾ƮصƴرСȡһƿҺ̬װ뵽˲ƿպá
ôģҪʲôã֪
ͬʱУһЩѾڲɽ븣ָ̩£ʼոֲĲϣȻֱװ뵽ľ֮С
˵ֱڣۣǲţʹФħƣ֮ǰֲȻ֮죬ÿһҪĴ̫ˡ
ڼÿһ˶˾˵Ĳ޷ġ
Фûȷ˵ЩҲɵֻܾҪǻĻﵽһǶκһħΪĴţǾ޴в
ԭֻһ޴󣬶ǳɱҪܹɲĵĲҩʮ㶨ɼ򵥣ʲôԶˡ
ֱ磬һֲĲϣ㳹׵ױոϣֱӾʮֿ⡣
һߣڼٷ֪ɹ;У֪ɹĹԱħƻĳɫ֣ȫƱͨķʽ׼밲ԿĻó׷롣
ͬʱҲӶ۹չóͨ
һϵеı䶯ФëǮϵûУФȫ̼ƻȷʵһɻȱĿˡ
һ֪ɹóؽøõķչͬʱ֪ɹӶ۹óͨͷФԴԴϽ꺮ö֮͵΢׺Ͻ𣬸ħƻ塣


588 ֣ϣ
֮ͬǰϢФѾ֪ĪѾͨоƬФغħƣЧФغħƣҪһЩ
˶ħƻ߼һֱڽ̬ȡ
ֻҪ֪ɹǼͨФ뻹ȫȫԽغħƣ͵ģӶħƻָ
ФʱҲҪӿļƻ̡
ľ֮еФ룬ЩϢ¶һ˿Ц⣬ű㽫ͨѶħƹرգ׼غħ֮ټרо
ǡڴʱƮرһγФľݵĴǰɫƽФ룬ð֮󣬲ſڵЩ100Ҿˣ֮ǰЭ飬ǲҪ֧һɾ͵㣿
ģأҵһɾ͵ȼĴһʱٸҾͺáФŴأӦûһ˿һı仯
ι˵Сëͷһ쵽ģҪʲôһɵʵ
ɱɭФӦһű΢΢һָסһһôպϣűͷԼ顣
ɱǸһСʵڿЦɣվڴأФĿڳԣЩ죬û뵽Ф뾹Ȼôǳ
ֻʱФ룬㲻أר־æͷϵ顣
ʱҴҶ
ڲɽķæµ֮£Фּţ׼߰˰ˡ
æµɽҲƸ˼ʮԱ඼Ǵħƻ˾ԼԱǻؽԦʦ
ͬʱľ֮еФ룬ҲѾһ׻ɫװһɫñҽ׷΢һ£СһԲξƬĽ۾۾ϣȻФھϵơ
һ̣ٿФò˲䷢һϵϸ΢ĸı䣬˲ݣȥЩʹһСƲ룬ȥʮӣϺѿФ뱾ˡ
Ф뽫һǳɫĲưУһСչ߳ľݣȥޱʿ
һֱſڵŵĲɽ˴Ф˳ЩûϳֱФɽȷФ롣
ӴФ磬벻αװôɽǰһЩ˼
ϲôϲĻŪһףҴͷƺҪģڽкФ˵ŻڼϺ󣬶Ųɽ΢΢
ɽȻФ⶯˼æһϷФϣ¼ǶӪĽһЩǻ߼ۣڲԱĻ鱨
һǶӪΪҩƣɹֵ1000ѪΣԼ500Ӣݡ
ѪƷһһˣӢƷ50һˡ
ֻФ϶УҾԿǶ㼸֮࣬Ҹĳɱ֮͡
һеϣФ㽫ϻ˲ɽȻ֣ؿĿռѿڶȥͶ㣬ȫȫЧµɣƣԼȽЩʱФҲһǰС۾
ռѿڣſڳѾΪФͣһħƳֵ2000ңȵɣƵħƳҪ˺üΣɫᣬФ·ɫһģһȥǼΪһ֡
ʵϣФݵĽɫ֪ɹĸ̣ɽФĴܹܡ
뵽ħƳУФʾ˾ԷδǵĺŵħС
ФħƳʻԷδǣʽ򣬴˿˲פȻԷδǵķ֮һǿ2000ħƳҡУ
ħƳֵļһֻˣһֱڶֳ̡
ʮ֮󣬵ħƳͣںŵħſڣٿſڵķ̱ӭ
Ҹһĳλɽһ߰漴㽫һҵ˷ֱһңͬںŵħУ
ʵϣķһ²Ҳܹ׬һҵӡ
ٿѾѾ۷Ź⣬ͷӦˣͬҲſڵСļʡ
Фո̤뵽ħеһ̣ٿһȺСӦ
ʲô԰ģ
Ҫæ𣿡

һʱ˵ФԴ˷ͬҲ˺ܶ˵Ŀ⣬ԴˣФûӦֻ΢΢˰֣ʾǸűá
ФֵȻĿãһʱСʮˣŪƺƵФ󣬵˺ŵħеĶ¥
Ф̤뵽¥ĲϽģӳ뵽ФģһȺˣڵΧ׷½ⶫӪ骡
˵ӪϵܣҲ̫˰ɣϵѪζһҶˣǵôôҲӦ÷ֳ㰡һѮͷԶӪ骵
аӢҲǣոյǵĻͱǶӪǿпֱչһգ⵽ʲô˼Щ˺𣿡һ˵
ٿӪһİ⣬л§һȶ˵Ů
ҪľЧϣʹͬ޷Ȼʵ̧߳Ʒĳۼ۸ǲ񲻿۵¢ϡ
ЩСַӪֻ΢΢һЦڶӪҪǸһδûУ˭ǳģЩǼˣҲϲЩ˵ģ㡣
վһԵФ룬ŶӪ骲мɫͬ΢΢һЦӸһңȥһ䡣
û⣬Ͼ͸áһöңĵ˵꣬һ·Сܵȥˡ
ɺϵǣһФõİ䣬þǵȽǸ
֮УФԸɽһƿĺƣȻɳ֮ϣʼԵϴ洢ħƣһŵħеĻȻѪӢݽ޼еļ۸Ҳ˺ü
ʵϣѪӢݶϡȱޱˣ۸ڽ
ɣФҪľ档
㡣Ф΢΢ָ˵һС㣬ٶӸһңȥһϢ˵۴ѪӢݣģѪ50һˣӢ30һˣҪ٣ж١
Фô˵СһӾµˣϼΪϡȱΪСȻ֪û뵽Ф벻ֱۣӽǮһ룬һǶġ
Ҳ֪ɣѪκӢǼϡȱģûȿһ±ȽϺã˽㲻ۣԭҲ˷ġСФܽܽ֡
лѣǲҪѵģФǳȻĻӦһ΢΢˰֡
һöҵĵС㣬ФķԸҲ̫ܣֻܿתͷܵħƹ㲥УʼһһģФ˼˳ȥ


589 ֣£
ԭ붫Ӫ骾ǣ㲥֮ظФ뷢ͳϢһʱ˵
޹صǣҲɫ΢΢һѪһ50ң찡ⲻǰײ˼
˲䣬Ľ״ѻȸ
ȥһӣ״㳹׵ը˹
˼һɫĵ״ϣѯѪӢݵϢȻһΪңֶһעǣޡ
ֻ˼ӵĴ㵣ٿѪӢݵˣһѷФڵİ䣬ʮ˻ſڷҪȽФĴ䡣
ֱԱ棬ȶס̬һ񻯡
ڴеФ룬ɫԲӵһˣִĻ档
ȥʮӣȶһѮһͷӣ˽Ĺ
Ф룬ͬһδһԵĲɽʾͷȻФƷ˹ͷеǰȫǷھµľ֮С
ФɫȻͷȻ֮䣬Ȼһֽŵĸоʵϸڳĺдޡģĸͨˣ
нţͷлϸϸһǰѪӢݣͷñ̬Ʒ༫ãͷҲ㹻ã񲻿۵ļƷ
ķ֣ͷеһĨϲɫͬҲжФ뼫ȵĹУФѾĪˣһԿ϶ǱˣͷС
˵˵ɣҪ٣Ф΢΢̧Ƥ˷۾˵ˣ˵һ֡
һһǧ˰ɣҪʮҪʮꡣͷһ£Ȼ뵽Ф۸м۵һ룬æĿڵ
ФûӦֻǶԲɽһɫ
ɽ⣬ű˲ɹЭ飬ʾ˫ǩ֣Ȼȷص㣬Լʱ䡣
ŲԣҲûҪ󸶶𣬱кһ˽
λڽ״֮еĶӪ骣һԼȵͶ·ˣһ˸߲ұŲɹЭ˳ϵıνһٱ䡣
Ҳû뵽ʱ򣬻˳֣ҪǣȻм۵һгۣ·ʾһ㣬ǾǶӪģչѪӢݣɾҪ׵ˡ
Լͨɫһһģ˼ҶƷ50ңμ·öӪֱ˼
ֻ㹻Ķ࣬ôԻһг𵴣Ƶԭϵҩƣ۸񽫻ȵĽ͡
ɣӪԭ̲գ·Ҫٴľ档
Фûһ˿һĵģͨħģ˳ɱǳ֮ͣʮһˣФҲǴ׬
㾭һĽףФһȥ500ѪΣ300ӢݣʵϣҲФһСѡ
Фֱӹҵ˼ɽȥɡ
˿ʱ䣬ѾһʱԹ͹ţ֮Ф΢΢ȡǮһٸңȻ̺ԼһĵСͷ鷳ҽһ·ѣԼְɡ
԰գФѩѣ˳ȥ
ٿ֮еķ뵼С㣬۾ֱˣһ۵͵ȥФ룬ֿ˿ǰѾγһСĽңһĿ֮гСǡ
ɷϣںŵħи˺ü꣬ǵһοµĴˡ
һٸҰ⼸ͨ˷ܶʮܹﵽĽǮФأֱӵСˡ
ûںŵħйͣФŲɽ˳ȥֻǾФոŵħſڣ׼ϳ֮ʱФɫȴ΢΢һֻԶӪ骴߰£ֱӳ˾Ф벻ʮ׵ĵطһ׶
кǰɣСӵʲôˣǲǹ붫ӪԣӪ骱ʵ
ʵһ¾Ҫ˼𣬶ӪܲôɲһС֡
Фɫδ΢΢תͷӪ骣һЦԣҲ䡣
Ф⻰Ӫ骵ɫʱһƬĿ֮¶޾ŭ⣡
˵ʲô˵һôǳҴˣӪ骴Ｗֵ
λФԵĲɽʱþѾħưϣʥ̳ǵԦȼߣǿɾͲһˣФ붼Ԧʦļ㶨ǰ⼸ආ׾ٵġ
ֻǻûȲɽֻ֣ŵħк˶ʮŰԱȫս
ʵѾ˵Фĳ£СѾһٽ˵ĴүǰͲФϵء
۶Ӫ骣ȻƽҲСѣЩŵģЩԱǲмһˡ
ү˼ܾˣǺŵħеĴˣںŵħеĸûܹ˺һֺõĶФ˵
ٿʮԱѾڳսƣǶ׼˶Ӫ骵ˡ
ͬʱФ룬·ҲһȽ֮ǰ˵ģǮʲô
鷳㶨ǡФ¶֮ͳһѽֱĵܵУȻԹԵ벩ɽ˳ħƳ
ФĳħƳˣӪɫһȻôˣ룡
ӪлǰﵱʲôطүĹͣ벻Ҫܱ֣㹧⹧ıȴһ˿вζ
ʵϣȻŵħеİԱ㲻ʲôǿǺŵħܹнǵˣһˮǰܣѾﵽԦʦʵһ൱֮ߵսˡ
΢΢һһɫİԱֿФĳħƳŲæȥӪ骵ͷνѹһа
Ƿ·ûʲô취ʵһδǰܵĶ֡
벻ȺŹǮۿѵҶҪԸ𣿡Ӫ俪ʵ
붫Ӫ˵һЩĿ˰ȫǵְ𣬻ӪҪѡһһĻӦ΢΢ȭͷ˼졣
ߣФħƳѾﳤȥӪҲûڶȥıҪˣһ㬶ȥ
ţ㿪ʼϾԼĸҲǶӪ峤˺
Ӫ骵ĸΪӪԨʵϣ¢ϲϵļƻҲһƳģ˾ٳɹɽʹöӪĲƸõǰδеĻۣһһЩ
Ȼ̫ʣҪƣҪɾֻͣǲġ
ӵӪ骵磬Ӫ骵Ļ㱨ӪԨɫʱͺΪӪ峤ȻеϵҲ˵ǸǲԶӪ壬ֻһ£ɾöӪʧ˼⻹ٵġ
Ǹкļһ˽٣ĳ˼Ƭ̣ӪԨſʵ


590 ͻˣϣ
Ǻ˽⣬ͻȻðһһ·ǱˡӪ骳˼Ƭ̣ʵ
ȥúõһ´˵ݣҪеˡӪԨŻӦ֮г
ʵһЩҪ㣬õǣɵһţûһϯ֮أȻзš
ôôӪԨа΢΢۾
ͬʱФѾּŴ󲿷ֵˣ˲ɽԹԵķصСصľ֮С
ԦɴҺɽԦ
ФҪΪ֣ͱҪܹ͵סįʵϣ־üįһ
ûκһˣ컨Ƶ֮£ܳΪֵģϵĸ֡
ͬѪӢݵĴۣ֮ϣֶΪԭϵƷ˲۸
˰ٷ֮ʮ֮ࡣ
ƶһзչģЩФеͼչϵСˣѾ͸˶Ӫ壬ڲϸոչϵһ̣Ͷͼۡ
ҪԭϵĸƷʣɾʹʹҩƵƷʻõȵߡ
һܿܿ˿ͻѡʲôƷѾԶˡ
ֻһʱ䣬ӪҩƱ㳹׵ʽ
µǣڶӪԣ㻨1500Ʒ޷ڶʱתΪʽĻ롣
Ӫпܾʹ˱뵽Σ֮УĲҵһش
ǡ
ǶӪܲڵأԷδǲǷǳңԶ˿̶ӪҪԱѾۼһĻС
жӪ߿Բΰ칫һ࣬λ֮ϣһѮɫһͷӣǶӪԨӪ峤
ӪѾչˣǵĵλȹ̣Ķ٣ͬҲר־ҩƵҵУȷɶҡĵλһ̣ӪԨȴܵв
ΪԿóڶӪ֧ҵ
һЩСҩˣ·ҲҪ˻Ⱥ֮
ǸкļһΣλϵĶӪԨʵ
ѾˣǸ֪ɹĸ̣̳мҵ֮󣬱ǽзչ֮лйξϡӪ΢΢һ٣˵һϣĸ׵С
ӪԨɫϣ൱ȫԣǲξαġ
ȥĲãҪ֣ӪԨһһĻӦڶӪԨΪĵģֻڣ֪ǸǸкͷϵжָƷʵĲϡ
ֻôһЩ˵Ƕأ
ôӪ彫ʷǰвǽѡ
Ըȥڻѹҩƣ۵ļ۸ۣȰʽ˵ʱֲϵҩƣǸҩƣܿǸĺĳӪԨŻӦ
ͬ˷ԸͬʱӪԨҲڿǵıǸʵĻػ
ʹޣӪԨûУԭܼ򵥣սһ伫ĵطһ̵ֻսһжǱȥġ
ͬʱڱԷУԷǼʼŵϰ죬ͬѿޱȣҲ֪ФģһһǹƫһԶӪļƻͬҲ˵˱ԷǼʼţ
ԷǼʼҪѳֵģǵǼʺҵҪӪľǼ䣬ԼǼóס
˵˾ǽǷԴ͵ϽгۣȻڴչΪ˵Ʒ͵ǽۡ
гħսԼ500ħ佢
ǳ׵¢ǵǼ䣬һĴˡ
ǰ죬֪ѪӢݴ۵ʱһʱԼ佢ӣչһ׼û׬һʡ
˭֪һкˣ佢ĻѾǣƷѪӢݣ۸һҰ
ҲԹñˡ
˿ںİ칫ϣűǸһĻ˳Ҫҵˡ
ٶߣĲ˵˷Ѿһʾˡ
ϰ壬Ҫҿδزһ£ȻѪ˵ıˣĪǾȫչˣõϽгۣһǾ׬ġ飬ԣѹ
ɷϣȷʵһơ
˵ĻɰչϵĸƷѪκӢݣѵͲҪǮ𣿿ڵǮһɫȫ佢أѪκӢݰ֪ǶǮ𣿡һһĻӦ
ʣФֱעĴѪκӢݣǵĲг˼صĳ
ͬʱФڴˣ
ּ֮еĲɽѾʼִФĵڶƻǾǷһʳ߶ı֮󣬱תͷ߼չأҵھ˲š
ϾǽѪӢݻõĽңһּ̬ȥ
չأٶȸΪħֲǵʳҵ
ֻƻǴھԱܵĽ׶Ρ
ʵϣʥ̳ʳŵģʵǡ
ѾܹФˣǾһһֶּΣסʥ̳
ֻһ㣬к֮ܶܶ࣬ФУӵһԵĳƻʵϴʹФһеֱԭ򣬶ǺɭƵġ
ԺɭףԶ»ȺФ벻ֻܰпʼһһĶֽˡ
ФʹõǺ֣ˣʥ̳޲ʵϣʥ̳˵У˭еӣҴʥ̳⣬ǲˡ
ʱҴҶɽָּţȻڷķչ
УһоԵƽˣеһ⣬һĲֲڸղţÿһˣһҵıꡣ
ʮһң۶ÿһ۶ԣǾԵջ޷ǾΪǮڵ룬Ͼ100֮ࡣ
˵֮ǰǻΪЩίίѾȻ޴棬ȡֻ֮ҡ
Сľ֮еФ룬ʱǱת룬Ǻǰħ΢
˵ôѾФо߰˰ˣФѵ㣬ڴʹϸѿԣҲԣܹﵽҪ֫壿
ڣФ֪ͨ೤ʱĹ۲죬ϸڣҵһΪֹ˷ֵĻФѾΪƻ
ֻͨ£ڲ״̬ãʵФ뷢ָ֣ƻ֮Уи֫Ϣ롣
ֻҪ취伤ֻҪ취伤ħ΢Ф룬ȻϷ˵Ŀ֮ҫĹâ


591 ͻˣ£
һ̣ٿФѾֱӴľϣ߸Ծ˫۸߸߾һ̣ҵԿס
ʣһȵФ룬û˷ֻܹҪФɹֻһ֮ң
һ£ܹöѵָܹ֫𻵵ٻָսϣҵϣһ󼰵ĳ
Ф֮ǰħƼ֫ҪȽϾħƼ֫ȽҲûԭװĺð
˵˷֮ɫ֮һӣФľ֮ϣʼڼ±дд
ȻʼܹƻħƣħƣФԺ֮УѾӵ˼·
ФҪģǽ֮ǰȫоɹصϵһγһϵ
ֱٿФǰѾҩƣһȫյ
УװŵģФӱڻβȡϸѾϸ˸졣
ţФԵСУȡһСһѾرΣǲСĴٷһħʱŪ˵ġ
ҲǵѩֵģһֱûҪСһôһֱţ벻Ļˡ
ȣҲûˣͳΪҵĵһ߰ɡФС˵ȻȡһܣСעһ
֮ٿФС㳹ʧȥ֪˯˹ȥФ㽫һСһ֮Уӹ̶֮󣬱䣬˲Фָ⣬γһȷı
Ф㿪ʼɫרעһһ㽫СķиȻ㽫еһϸֲСȲѴ
Ȼͨ򼤻ħƣСĸƻȻȡһҩƣʼǿѴϸѡ
Ф뽫Ԧע뵽ҩ֮Уٿһ̹⣬ֱСĶȴ
ͬʱʱФ룬ҲѾȫȫס˺Ŀһ̲ͣעСȴı仯Ѿᵽɤۡ
֮ǰФ˶Եĺü飬ȫȷеĻۣ⣬˾ٲɹФ뻹Щ֪ˡ
Ӷ·ֻ֤һʵļƾڵļ޷󼰡
ֻǣФĻ֮ʱФɫȴ΢΢һֻʮӵͣͣСѵĺȣ˿ѾϣչƤֱӽȻ󼸺һһĲӳ
ı仯ФĿ֮УٶһĨ⣬գʼúФϳɹˣ֤ǿԵġ
ֻȥʮӵʱ䣬ФԿԷ֣СȲѾĸȲû̫𣬽ǰ˿ʼֲ棬γצһ״֮ǰļһģһ
ΨһڣȲһƬۺ죬ûëҲȫȫФ֮УΪëҪܹ
ФҪıǹ۲죬۲Ȳǲܹʹá
ȲϣФ㿪ʼͨ̽ħƣ̽СȲ񾭡һ
ķ֣Ф΢΢ķ˷š
ֹȥһСʱʧЧСһһ˹Ȼʼһȳһյ֮вҴڡ
ФûзһһĹ۲죬ͨ۲죬ФԿԿȳѾãѳϰߣС·𻹲̫ϰȡ
ֻФ뻹ԿԿСÿһжȲԻᶯ֤Фǳɹˡ
ķ֣Фе˷֮飬Ա
ֻЩĺˮ˻رͬôʱоФҽѧѧʶҲ˴ȵߡ
ֻڣФ뻹Ҫһ⣬Ǿôؽأ
ԼõģȥФԻʮɾ͵㣬֮ǰõġ
ǣ⻰˵ˣФУǾ¢ϣһϼһɾ𲻵ЧˣһѪֱӿͽ鲼̩棬Ф޷ܵġ
Ф뿴ֻУмֵġ
ôأФľϣ°·˵ȥģϾһֵĹ͡
ףˡФȻ뵽һǳЧİ취Ǿ֮УеķҩʹƼԼƼ͸
ɲյģֻҪ޳ЧȵĽͣ֫壬ҲФƣ޸
֮ǰֻҪФħš
ôˡ뵽Ф㽫ԭоɹ˽Ȼ㽫޳Ȼж׼һϾ㶨ˡ
Сëͷɲ
Фݱо֮ʱФȻһ
ФϤˣоǿһ¡
Ф΢΢˶٣ɫȻתͷֻӱϿûһ˿һļ
벻СԶʳվФأ΢΢۾Ҳŭͺͺ°͵
ʳ⻰Ӻ̸𣿰յҪħƣڳɹˣҽħƽ㣬ȫûˣǼ֮Щ飬һоɹҲĹͣҿоɹӵϽҲӦ㿴ҵĳɹֻħƵЩ֪ʶ漰ƼԼҸ˵˽мѧģˣֻ뽫Щ޳ˣţ㿴ġФ˵ţ㽫ļԭ۲ڣֱӽء
΢΢ƳһФ룬ʵϣ֮ǰЭˣֻҪħƣû˵ҲҪоɹġ
ҵصͷԱԭ漼뾫漼ʱȷʵԿܶ༼ظͲᣬһƼ͸ؽûԡ
ʵϣȷʵФڽмϵ˿ë
ô˵ˣֻôһôͲµأ´һФ룬ЦЦ
ž
֣ԭ漼ץصԼУФЦЦǲòġ
ФԴЦݣҲȻЦЦʲô˵ˣõķħƣҰɡ
԰գرФͬʬһ֡
ԴФҲûԥֱӽҩͬҩƷصϣǼҩǼƻģϸֲ澫дǷʮһɾ͵ˡ
СӵͦģȡҵоɹҪҪɾ͵㡣Цſ˿Ф룬ε
ԭ漼ôһ¶ػܹóģкܶ༼ФԼĶЩФ붼ûκóġ


592 ˧
ԲФٶֱ֣ӽҩ˹
ʮɾ͵㣬˵ëëѡ˵ţ֣ͬФеҩƶ˹
ôܺãǷʮһɾ͵㣬ڻʲô齻Ф΢΢֣ʵ
ֵ̬ôоǴүˣشһФ߰ģƲƲĲ˵ʲôϾкܶҪФæġ
һֲһϹ100ɾ͵һ꣬㻹Ҫһ飬ǾյģҵҽһˣǮ͵ˡ°ͣӦ
вҵҩ𣿸ﻹҪҽΣԼȥͺô˵ûгɾ͵㣬ФЩԸ
ιιιϰ˵̬𣿻аͷϵģһб;֮ôˣˣһǷʮһɾ͵أŲһġغȻ̫
Ф΢΢һأüͷ΢壬ȷʵҲҪġ
ȷ̫⣿Ҫ֪һҽѧҪǧζʱ򣬲ŻӦõġФ
û⣬ҽҲûϵءغٺһЦɵȻλƵФĴ֮ϣһӣ˯
ԴФҲ޿κΣԲȥܣű㷵صľǰٶȳ˷ܵĽͷβһ飬Żһ飬ȻԦɴҺ߳ľݣɽ
תһʱҴҶ
һФ룬ͬһæµФҪģǴϢħƣһּŵԼӪĶ
ʱФ룬ĿӪڴģĴ֮ǰѪӢҩơ
ɷϣгӱϿֱȻǵľˡ
ǾѾʼˡ
ǵĸƽ̨ҩƵΡ
Ф뿴ȳһִ߻ٶȼФ뾭ǵļƻ
ٶȣЩʱ򣬹ƾӦòˡФ뿴Źеϣűӳ֮УȡһƿҺһȥ
ţФ㿪ʼǼ⣬ĳ˼ţνУͬҲͷϵĴ
ԸɽӪ嶢һЩ
Ф˷Ը֮ʱФȻ֣ڷһħ֮ϣȻһʾڵ
һǳͨħƳͣȵſڴ
ħƳһԣվһλűͦӣ·ǾصȴŽɡ
Ļ棬ФЩ죬ճϵˣФ붼Ǳ֮ôܻһħƳϣǳټִߡ
ҪţϵĹеķ̣ʥ̳ˣôģ
ƷˣȥӴһ°ɡ
Ф֮ʱľϣ˯أȻ
⻰Фϵɻ֮ɫûһ˿һļˣˡ
Ҳû̫ͣ٣Фͨװڸħʵߺˣ
ش˵ФʦҽơվħƳԵ꣬˸ȹ
ֻ⻰뵽ФĶУȴФıʱһ䣬űֱӽĿ׼ڴͷء
ӣ˵˾ǸɶӣФʱɵˣֱǳ
ٿأûлӦľ֮ϣ΢΢һ壬Ф룬˱ӡ
ռ˵ФгΣΣسȥƴ𣿻ֻۣ˷ѿࡣ
߱ǡФͨħƻӦһ
Ф˵ķԸֻȵɽС·γһߣֱ뵽ȵС֮С
ͬʱͨħƣФĿվħƳװ꣬Ѿ΢΢תħƳĺţűƳһΣ֮ϣһʹʮ꣬űӡ
Щͺ첲Լֶûˣϻ˰̣ȻǾҵ֮󣬲Ҵġ
ȻʱФɫȴȻһΪФϳǸӣФս鼮϶ˣǼӶ۹ĳųƼӶаС
ʮΪӶ۹ǼսԲָӹ٣κ˧֮ǼӶ۹֮ʻĶ඼ܡ
ʮǰһǼʺ֮⣬ˣΪ⸱ģ
ˣǺ˧ǼӶ۹ǼսԲָӹ١
òɡФŹĿ֮деĹâʣȻ˽ΪƧӶУȴФΪһ졣
ĲֻһԿó⸱ģˣӶ۹ɲۣͿɼһˡ
һνĿ׼أФЩ㲻òϼһôʶеġ
ֻȥʮӣŰУľݵſڣȻзϣֱֱϵİУɢ޾֮Ŀ棬㣬ͷ÷ǳ롣
ϵ£õòӣɱ˵ơ
ֻٿФɲǣȻ޴棬ȡ֮һĨ죬űһĨ
ߵӣФ룬Фʦ΢΢һФ룬վſڵФ룬ȹ
⻰Ф뷭˷ۣĻش˵ǣǲǣ˵ɾͱǸ϶ĸɶӣ찡ФԼռһȥȻФҲûʲôˡ
ǰɡ˺ð죬ФɤＷֵ
ٿУ⻰ɫһűæ˲ȱĸ첲Ե⣬Сзһ̣ФĿֱӾͰԼǰߵݡ
⡭
ĳФЩ£Լյİż񣬸Լͷָоʵ̫ˣФıЩ䣬յжԼФ⣬Լ
ǰڳ˿ŵľٶФЩֲˡ
ͬʱ꣬ͬФǰ
УݼФߡһһ伫ȹ˵ӾֹԼɫͿФʮ꣬ӸλԳġ
ˣȹ
һ£ФֶٷֹˣνǰУ÷ġ
ʵϣԭֻһǾǵеǸѣǱ־ģһǾˣصʵͲټôˣᴵţͻν
Դ˾Ф벻ҵʵȫȫĲӦֻæǰСз֮ϡ
˧ض񡣡Ф˵ȻֽԵüЩƣǰʲôˣ·ҲԶˡ


593 飡
νֲЦˣ˼õİѾ̬ŵ֮ͣФҲ治ðڼӣΣƵľ֮С
ɷϣֱФ뻹ò˼飬üӶ۹ĺ˧Լǰ
ܿ죬Ф뽫ƵԷ֮У㿴ʱ򣬴ЩأѾվԷ֮УФľǰۿФŻ
ֱڣػЩģоһȻФȫˡ
վľǰбٶ鲻Խߵݡ
ˣˡ΢΢һ۰Уְ˰ڵ岻㣬ߵݾ˰ɣͷ帴ԭҾͺˡ
صķԷФҲûᣬű΢΢Եʹһɫ佫ϵŵϡ
˵ղŰǳ˹ôƽڴ֮ϣӭӰеı޾
ҹλǸİУֵصϢ˵а취ðлָ׵ĲƵ塣
տʼӵϢеһӦǿϲҪ֪ڵİУȻΪ˧ʵϣֻ֫һǽȫģ޷졣
Ӷ۹ģɾȨԼͷԡ
״̬µˣ˭⽡ȫ壬һնĸоһվߵĸоͨƽΪ
صĻտʼʱ򣬰ȻŲɣڷ·ЩԲ׼ˡ
ٶȻָȫЩϻܹ
һڴߵФ룬Ф㿪ʼԹԵİǵ˰е·ʼ۲֫ѵĵط
ڰеı飬Фûһ˿һ⣬Ǿ仰ı̫ˣı飬ڱ޾ŻطνȱȽǣФѾľˡ
ФΨһĲͬڣһβǽħƼֽ֫ٶ
Ҫ˵һǣյʵոڶɹģ˻ǵһˣɹҲҰٷְٱ֤Фʵ˵Ҳҩʦְҵأͬʱָָ̨ϣСһѾۺɫģ΢һĺë
ûйϵֻҪаٷ֮һĿԣҲܵġв˼ĻӦʵϣбҲ⣬ô
ֻһõģָоֱ
ԴˣФûټӦ
΢һ֫Ļ״ֲ鿴һܣȷû⣬֢Фתʼոµļҩƺͷҩơ
еķҩƣҪʹƼģҷҩƼ꺮ҲܹʹٴΣɱҲѾﵽ˾˵һ
ФͷϣͲȱǮ
ͷϵĲϴϣФȡʯɫר־ҩƺͼҩơ
ڰУ˧ʵʵľ֮ϣ΢΢ŴտգĿϣ
ȻӴ࣬½½ʮ꣬һЩģͷЩʱƲЩʱ»Ƿǳ׵ġ
ͬһ꣬Ҳǰ֮Ӱάţʵʵվſڴ׵ĸϣ˿ҪԵľ˺ܶ࣬һǷǾˡ
ȻФҪһ㣬ֻĿԿóФĿҪ졢Ϭ̫̫ˡ
Ф뿪ʼר־ҩƣСάŶҷһ˿һ΢ࡣ
Ψ̨ϵСֻǷ֨֨СոµȣѾĻˣֻԥȲĵڴĸ뵰ʣٿЩӪҲʲô£ϸĲá
֮⣬ڿ֮УԵݸմŹͷ
ڷҩҪʹƼģɲô򵥣ФҲǵڶϤ
ֱ磬ȥĸСʱҩƲűФ˳
ȵһһζܹԵþϸһЩ
ФҪģǴӱڻ֮ȡܹϸȻУϸ˵ĸ졣
ԿһޱȸҾϸĻ
Žöϸ¸ϣФ΢΢תӣ´һ°УȻʵһ䣬򳢵սĸоȳܵĸо
һǡмȹĻӦ΢΢һϵҩƣȫƼи΢΢һڰпȻФ벢ô򵥡
Ǿȴ򵥵ɡФҲûж룬ֱӱ㽫вĸ첲һСľ֮ϣħѵϽ˼򵥵֮Фָγһ
ʵҺǰעˣֻǲ֪㾹ȻߵӡкȻ˵
褿ô̹۹ǻӦЩɣͬһġФҲû⣬˵ʥ̳ȻѹֻҪФվطˣФûһ˿һİ취Ҳ붯Фֺ
Ǹ̹۹ԣһὫ֧ԮļƻĶͷ˾һὫǣ̹۹ĻʶһνĴ̬ƽϢ֮һ֫еȨȻ㡣ʵ˵ֻ⻰ɳŹ
ǺǣȻ֮ûˣҲ㣬ʵʩʱѾҵȨˣִ֫Ӻ̸ֻû뵽̹۹ЩƾˣЩڳһ߸ģļһʵǵĸĸȻáФ뵭һЦӦȻСڰе󴦣гһСڣϸֲȥ
һû̫ĹϵȻصӣǾҵǰˡн˵ʵȻӶ۹븴̹۹ͬһ壬ǱϾȣФ֮ǰΪвûķУФһﲻ򵥡
ΪҲãΪҲգҲںģֻҵĲˣҩʦҵ㣬ԺɣҲǾˡФɫȻӦűͨħƣ˰еĸƻ
һ˲䣬ֻöѵֶδһ飬ָоİͷ·Լ˴׸֮кüһ㡣
ܣԼŵ㣬Ǿˣ־ӦеġФ˵ű˷ҩƣֱӽɫ׼ϸֲĵط
һ£Ȼֻ󴦲飬̲ͣסһӡ
һʵʵվŵİάţϹı飬ʼõǴӴĸе͵ģ⣬Ӷ۹ľ˳ɾҪˡ
ֻǣڰάŵᵽɤӵһɲǣٿжѵ󣬾Ȼʼһһγһ
СʱٿѾһһֲ棬ñƽת֮䣬γƺָ


594 Ϊˣ
⡭һԹվŵİάţ˵Ļ棬鲻Խ˵
֮ǰ˵ø׵ֱ۸ԭάŽŽɣӦʲô֮֫ģǰһĻȴи˰άţ֮ǰ뷨ȫǴġ
˶ѵ壬ٴԭⲻļжôǿѾԶˣҪмֵ֣֮Ĩɱ
ڲϵİУȻҲע⵽Լֱ۵ı仯һʶ㣬䲻飬ҲһĨ뾪ȡ
ֹȥʮӵʱ䣬ٿɫҫ£еѾȫ֣ƤͬӤһۣȻֱϵ壬ʼһһ֣ն͡
ˣڻһ֣ԡФջطҩƣ˵
ھеİУ⻰ԼѵֱۣٶĿ֮Ѿ˾棬ʶ㣬ҲЩϻô顣
ûйͣ٣п˿֣ȻȥЩ죬ǻǴ΢΢׬ȭͷ
ֻʱ򣬰ȴָֻ֣΢΢Ķ˶һҲĸо
ܶͺãоǲҲǺ飬ϾѾûʮ֮꣬е˶񾭣Ѿ״̬Ƽ⻹ʱڴڣŬϰһʱáФɫȻű¿˿һҰ˰ϡ
ৣ
һ˲䣬ٿеɫȻһ䣬һָоһֻĴУ˲˳񾭣ݵ˰еĴ֮С
ĸоͨ˶ԣƽˣڰжԣȴ漣ھʧõĸоʱðг˶ݡ
ţбþȫָƣһһץסͮͮҰȻֱۣҰŵУһڡ
һ׼򵥵Ķڳ˿ûʲôŰƾһУе۽ǾȻһĨʪ죬һ۽ǻ䡣
ллм˺һв΢΢Ŀ׼Ф룬Ӧ
ФûйķӦֻг޾˷ܣΪһ飬Ѿ˳ɹ
жݵ˷ܹФ㿪ʼͣһЩӪҩȻһһ¡
Ȼڵ岻̫󣬶Ƶĵطʵ̫࣬˲һ޸ɣصӪݿˡվľԵФ룬˵
һжФʦİšֱĨĨ۽ǣȹĻӦ֮ǰ΢ı仯֮ǰǽضФ񾴣ôǴĵ׵İݷ
ФҲûжԣ˰άŵԣ¶˼ңŵ˰άŵϣԸȥԣȥϰɣһЩƷҪʺ͸ʸߵġ
άԼĸףֿ˿ԼеļöңһʱЩΪ飺ФФʦҸƣƷѣ⡭
ֻǼҶѣ̸ʲôƷѵģЩȥɡФ԰άŰ˰ֵмǣñ¶ԼݣԴǸռѿȥФ֣˵ľԶľ޴ռѷ
άС˳ȥФٶصľ֮ϣʼۿϵһϵб仯
ͬʱԺ֮УҲһ뷨ǾǿɲԽ֮ǰ޾ŻħƼ֫ʿһӹиĽФҲĸ
Ȼ£⻹ֻһ뷨
󣬴עһϵ̬ƣФٶԦɴҺɽԼضȥ
ű㽫ûнеϸýеһɣ֮ǲܶϵġ
ֱҹ㾭һФٶȷصľ֮УʱФѾԿԿѾ΢΢Ҳ֣Щ԰׵ɫ֮У͸żȵ˷ܡ
ڰάţСڷ⸸׵ң˲赹ˮֻʱİУֱӾܾҪԼ죬ɼҪǿԸ
бФһθİ
ͬʱڿ֮УҲǴСĲƷһѣ޵ŹǣҲһЩ̲ļ⡣
ʱأҲ֪ܵʲôطȥˣФʱ֣Ҫæʱʧ
Է֮У΢һ°е壬ûд󰭣Ф㷵صʼæµ֮ǰĹͷⷹһҪ΢ĸıһˡ
֫Ҫ޸ֻԹͷⷹŵ˵װѰгġ
֮д˶ȻФڳ֮иЩʲô΢΢һԼĶӰάţųڵķʹһɫѾǳˣȥæ
ϾڰеУФûκιϵФ԰Ҳ֮һ̺ǣ
άȻ׸׵ɫ΢΢˸˳ȥ˳֮Уʱ򣬰άű㿴ФɫƽͣеıŹ뼡߸ΪС飬һ֮УˮѾʼڡ
ФʦʲôҪæġάʵŹ
Ф벢ԣæֱӽŵ֮ϣ˰֣ɣסеĶҪġ
԰գФ˲ֱ֣ӽǰĻ˰άţԼһСϡ
ٿάţ򲻻Ųæϴɾ֮󣬱㾲æûһ˿һ֮С
ФһĹ۲ţФֲڵ֣άžҪԵϸ˺ָܶ࣬޳Ҳûһ˿һе
Ǿ˰ФȻʵФЩ죬յľˣϣԼĶӣҲɳ֮ºպսӳиҵġ
ФʦĻҸ˵ԸŮӣʺˣҸӸλȨϣңΪĵλھܵʲôŴҲǼҸһԸ񣬲֮Уһ˿һϵֶҪ˲ţսˣҲΪʲôӶ۹Ǽʴʵ̩ӵһϯ֮صԭڰɡάò
⻰Ф΢΢˵ͷ԰ˣֶһ˽⣬ɷϣ̩ܹһĸ߹ʵڲеȨܹܹĽڲ١
ҲΪʲô̹۹ս˥Ӷ۹ǿԭڰɡ
ʲôֻܲȫְչ㸸װɣФʵʵϣӶ壬ڰеϢܶ࣬ڰеļϢΪ㡣
һǳͨĹнʦѧУû֪ҵϵǺ˧УǼҵķӣûг100ƽסάŹӦ
òǿЦɡФپЩ˼飬һһ仰ҲͿһֵҵսȺԼļңȻСûУЩ˰ɣϵôӶ۹ÿеĽضΪһˡ


595 ֶΣ
ʵ²ʿļҾˣҸÿֻ1000ңӶ۹ľˣ඼֪ġάŽŻӦ
ͬʱ֮ҲѾ˵ʳζ
һ⣬һŹǣ⻹һФĲǴƷˡ
ޱȷʢʳڷڷϵһɲǣز֪ʲôʱ򣬱ٶȳ֣ͬһֻᵽζҰèʼڷǰȥ
ţڰάŵĲ£Ҳ˿֮в֮ϣʱӲʣո޸һƵİУʱ򣬿Ѿ㲺ܶ࣬Ȼһƣ԰е壬кܴĵġ
͸뵰ʵʧ
ҲФֽ̬ȣãʱФûмһȫе֫޸򣬰еǾԳܲס˸ɵġ
صĳ֣бٶȶظ˸ȵĹ
ٿأûлӦûȥһ˫ǵ˫Ŀ֮ˣˮ硣
㲻Ф΢΢һأƽͣ԰˵ű㽫˰еǰ
ţФԹԵ룬ʼԹԵĳɷϣ˲֪õĹͷⷹФҲڳԵһķˣҰάŵգҲ൱֮
ظǴһӣǿ˵ĸоͬͶ̥һν̬ûС
ȻĸоҲðάŸܵһ׺͡
۰УȻɲҪκ˰æԱ׾һһڵĺФרƵĲƴţӵֵĸо
һԵİάţˣȻϲ֮顣
̶̵İСʱФѾ㷹˵þûгԵôˬˣֻǾФոշ֮ʱеͨѶħƣȴȻһ𶯣óһһϢǲɽģϢǳ򵥣ӪٴζˣһǺ
ϢФԭȻĿ⣬΢΢һ˿΢ı仯Ȼ֮дһĨ䣬ű΢΢ľ֮УʼռĹڶӪһЩϣϢһЩҵ
׼ʱͶг֮УǮۡФͨͨѶħƣɽ˲һΣФҪģһȭӪ峹׵׵Ĵſ¡
Ⱦǻϵһϯ֮أȻȡ֮Ĳϣһһ㽫ţȫɵ
˵ֻҪܹƹǵȫţǵľãȫȫФУţФҪģսˡ
һУݶФ𵽾Եı
΢΢һڿ֮еİУν̵ĺФὫͨѶħȻİ޵ĵؼʼж
˵ⱾؼФѾһ50ˣԭƽҳ챻ˣֻͬҪ򡢰ƼФڵƼȫˡ
һȵİ˲ɻȱãԴФм
ֻǸммʱҹзһöѪƵԼһöӪƵ֮󣬰ٰ˯ФһͨѶħƣȷ˺
Ψвͬıǣÿһѯ֮ȶѯФĽФĻشֻǷ£˵ĸоԺɭѹФѾѡ١
תۣһʱҴҶһФ룬Ŀеɫ죬Ѿ˺ܶ࣬ФûдΪƣһ˵
ͬʱʱФ룬ѾٶȻ˺жһ׻ɫװɫòԼС۾
ڴϵİУФ뻻ôһͷЩ졣
ФʦǡФ⸱磬ڴϵİУ̽ԵĿʵ
ҪǻָܣıʣӶãܹͬΨһŵǣ˺Ӷ۹԰գФ߳ľݣֱӿռѿڶȥ
ռѷ죬ּţʱФĿԭЩȵּţʱѾԵޱȣħƻ˳ڽװ䡣
ÿһ֮жǺֵֺ꣬ҲҪѪΰһ֮ࡣ
ûйͣ٣Ф첽ŲԶд¥ȥ
д¥㣬ƿܲð칫ңФ㿴һͦװĲɽϸϸ۲ڹ֮ϣֹԱԷδǷļʱϢȫǹڶӪġ
Ф˽ɽʱ¶һĨЦ΢΢վФүһнչ˳
ФûжԣһƵ۾˲ɽϣֱ˲ɽλãҹӪѾٶչ˼ֵ1000ĺڰ˳Ͷˡ
үֻҪһǳ֣ӪƱضˣ²УķԸѾһе׼ֻҪһ£Ӫ糿ˡɽЦӯӯĻӦ
糿ѹûöӪȥֻǻһӶѡФ뵭һЦӦűԷδǵĹԱ۵ļǮͶŵԷδǵÿһħУͬʱûгϵѪӢݻָмۡ
һзԸϣФ㿴˿ɽһʱ־ٴ룬оͰάչһ͵ҩ쳧
ͬڽһϵмƻͬʱФҲʱ⣬ԷǼʼŵĶΨһܹӰФƻĴţΪħ佢ԽФĵĻߣõϴ׬һʣһФͲòˡ
Ф˷Ը곬ƷʵĺֱԷδǵĸħ۷ʽʼۡ
ٿǵĺ۸ֱӾһкǧڻʱȫùѪӢݣ۸ʼڽ
ͬĺǣԺΪԭϵҩħƣѪΪԭϵĻҪˡ
һ£ӪµĶӪҩƼǳ׵ܲˡ
ԭͿ600һҪ࣬ߴ700
ֻڼʱӪ·һֶεķʽʷǰĴ
ճһֱԭ򣬱ФյĵͳɱҸƷʵĲʵ̫ˣʮ£ͿջһȵĲϣȫȫԹӦǡ
ӵħƣϾ͵ͬӵ޲ϣһЩ߳·ߵļţôФ⣿
ʱ˿̣ǶӪܲӪԨ˲࣬Фһγ֣öӪ뵽˾֮С
һڣʧ1300飬Ӷ۹ҲǲģͬҲöӪʽ׵׶ˡ
¸ԱнˮǮѾղˡ
ڻеĶӪԨɫϵ°ͣϳϾǿ־壬Ͽ԰ٷ֮ȷţǺǳŶӪģʵɲ⡣
ڶӪԨ붫Ӫǿаһһ˭ȿȻŶӪΪʱ򣬽ӪԵ


596 ð
ԸȥӪҩƼŵԱͣһµнˮ˼˺ܾãӪԨ˵ķԸͬиһΪʱ֪η̡
ȻڶӪԨĴֻһʼڶӪԨո˷Ըļ֮󣬶Ӫ骱ŵ˽²˸ףǶӪҩƼаٷ֮ʮԱѡ˴ְǵϯҩƴʦɽѾѡ˴ְ
ʲôӪԨ˵˫Ŀ΢΢ţϯҩʦȥٷ֮ʮԱȥ֮£ӪҩƼŲֱزС
ոּѾǵн꣬Щȫˣһн꣬ǿȥġӪͷǺսսĻӦ
ŵ˵Ӫ֧ҵôӪȹ̵λҲױҩһҶʱҲ׳Ϊʷ
ڼԱ⻰ɫҲѾһƬ԰ףûһΣֵʱ򣬶ӪԵ˵
ҪϧѪԵӪ尡

뵽һƬ֮еʱ򣬼΢Ȼһ̣ӪԨֱС˽˵峤
˭˵ûʱ䡣ӪԨӦʱ򣬶ӪԨӿô
˵кֽСĻӦ
ৣ
һڵ˲䣬ֻһĺӹܵľһ㶣о¶ȣһ½˼ʮһ㡣
ӪԨ΢΢һƬæվ˴ԣȥֻһɫװŻɫСչһѩѵФ룬վſڴŵģǲɽ̫۾ĸ̩
ΣӪԨı飬ȻԿһĨϾЩ¡
һﵽǸʲôǶӪԨеľ޴ɻͬӪԨһָо·Ͷġ
峤Ǹô죿Ǹ뿪𣿡һԱʵ
Ա⻰ȷʵһ䣬ϺߣǺʲôпԲѹƵֶΣöӪ֮ڣױ̡
롣ͣӣӪԨſ˵֮г˳ء
Ƭ֮ٿФ롢ɽ븣̩㻺˻ҵſڴֹʱģһ˿һԦߵ˵ĸоǲ񲻿۵ˡ
ֻǼФڳ⸱ģÿһˣ·𶼲һ˿һӡ
΢΢һۻеʮˣФûжԣСչѩѻ˶ӪԨλϣ¡
ɽ븣̩־Фңһԡ
ˣ֪кδͽ̣ФĶӪԨʵ
ٿڶӪԨԵĶӪ骣Ѿҧгˣ˭ǰʱļһǶӪѵԴͷ
Фûֻ΢΢ȡһ䣬Ȼ㽫һȡԼǰһ131300
ҲǶӪ⼸Ŀܺˡ
Ф˵ľٶ˵ɫ΢΢˶Ŀ֮һĨɻǲФôĿĺڡ
1300ǶӪЩĿܺͰɣһڼۣ1300չӪȫҵФ뵭һЦ˵
ǵ⻰뵽ӪԱĶУȴöӪˣɫʱһ䣬һ̣Ŀ֮һĨɫ
պģڳΪӪĲҵֵôһǮ𣿡Ӫ骺Ȼһӣ
ڶӪ骹ı֣Фûһ˿һĶŭʱģŲһ֮ڣһǼĲҵǮϣ˷ȰǣþգѪ޹飬һˣûʲôޣɱ֮ǰһξ棬Ȼ˶֪ϧ
㵽ҪӪԨ侲Ｗֵ
ǮǼˣ뿪˵ǻжɽĻᡣФ˵ɫ
ǶӪϴ˼꣬Ϊǻ뿪𣿶ΪǶӪôװ⵹𣿡ӪԨɫ࣬ŻӦ
ݲףȡĲǼĸǰ⵹ǵһͨǰһӺܼ̣ħսǰǷӣֽģˣȰĸλһĺãˣû塣Ф˵ֶΣϺʴȿԡ
Ҫ1300𣬾ͰĲҵȫ붼롣ӪԨǳĻӦ
ٿФûٸ˿ĻӦ13𣬱Ž仺ȥ
ˣߣ㵱ʲôطˣ˰Фոſ֮ʱӪȻİ𣬴˵
һ̣ٿſڴʮģסФ˵ȥ·
ӪԨԱҲһȴûУ˵Фжһɶ
΢΢һЩСϵսƣФһ۱ԿеĵȼһɫԦ߼ļһֻдͷģһԦʦһļһ
Դ˾ФбҪôֻǵһЦűսƣָһĨ˲ű㿴ԭһצĶӪ骣Ѿ׳Фϡ
Фָոպÿ˶Ӫ骵ĺһ̧˲䣬Ӫ骱Ǻ죬ʼϵ
ٿӪԨӪˣһĻʱǴ䣬Ŀ֮ҫ⵭ľ֣Ӫ骵ʲôȻǳӪĽӰˡ
ֻû뵽ԭúýѵФһٵĶӪ骣ֱӾͱФڵ
ƾ㱾£Ҳǰצϴβ㣬ų֣ӪҲ֣Ҳ£ǲǰӪԨФ΢΢Ŀ׼˶ӪԨʵòãҰӣ
ٿӪԨ⻰жʱһ䣬Ŀ֮һĨϾʵⶫӪΨһĶӣԿ϶ֻҪФ붯һָͷ׾Ҫ˶Ӫ骵С
˶û뵽ǣ֮ǰʱФ룬Ȼʵ
֮ǰ׼ģĴ֣ʱҲ󳷡
үղкдܣ£Ȯӣһúøһѵģ벻Ҫ˼ӪԨĨĨͷϵĺˮӦʵ͸뵽ûе㱾£ôܻôɵĵˣ
һԣЩأ֮ˣҪһģڸѡһǽµȺɱˣǣҰִмҷɱТӣԼѡɡФ˵ָ΢΢һٿӪ骵Ѿɫϡ
ֻ⻰ĶӪԨϵıһٱ䣬ФⱾΪء


597 
ӪԨɱЩ֣ȥµ˻ô룿ֲܿԼĶӣôҵ
˰ЩԺү֮˴ȥطӪԨ˵ɫࡣ
һ̣㿴ֽʮˣǰĴַ׷״ȥ
ӪԨ͵طǲҵɰ׳ˣȻˣФҲһǾ˫طˡ԰գФ첲һֱӱ㽫΢ֵĶӪص棡
飡
һƵ죬ٿӪ骣صıФ˦˵֮ϣͬʱѵ졣
֮ǰצĶӪ骣ֱӱ˹ȥۡˡ
ФûжԣһñСչϣٶȻָʱģ˳ȥ
;еĴֻڳһģȴ˸ǰѾмʶФֶΣʱʵֶκ
ʵϣԺвĶӪ骣Ф뻹ǻģԴӺɭһ¹ФֶѾٶȷ˸ı䡣
λڰ칫еĶӪԨĻ棬ɫѾ˺ϣ·Ҳûʲô˵ģһжսǿΪǲʵ˼̸չգҴֶ֣ⱾǶӪĴ
ǼˣӪԨǸܵ˾޴ıǽĿ׼ԼİӣԵҩʦʵΣ
߹ǣ΢𵴣޴󰭣ȻԷ˵ġҩʦӦղҲڳԿóФˤȥʱȻ׺ݣǵ󣬻վˣˤӪ骣ˤֲˣǺпܵġ
⻰Ӫ骵Ĳ΢΢ķ˷ţ΢۾ʼ˼Ӧ͵Ф롣
ͬʱصħƳϵФ룬㿪ʼԸֲֿȺеĲϣ͵ոչҩƹ֮УȻͶ
ҩƵĽṹФ΢΢һۣԭӪҩƳı׼ṹ΢΢üͷʣҩͼϣһĶҪñǣԭܲ˿Ӱ񣬶ҩƽһЩ򻯣Ȼµͼŵ˲ɽϣҩƳҩƣַʽġ
֪ˡɽҲû⣬ֱӽФͼļС
ͬʱФ˼ŽνмƻʱԵͨѶħȴȻһ𶯣ȡһһϢФʦã֪ɹ·佢ӵָӹĿǰѾִǣٽԸ˱ҪĵǲкηԸ
˵ϢФɫ΢΢һ䣬΢һ£ִһϢּŵܲһˣ͵ˡ
žʮӵнФ㷵صּŵܲʱּŵſڣФĿһɫƷӣվſڣ֮ϣӡų·佢ӵһĿȻֻڴħƳһ˿۵ħƳ
˾ФԱȥαװȻ³ͷ˳
Ȼ֮ǰûмФ룬ĿФƬһͷ׷ʵ̫Ŀˡ
Фʦ󡣡ФħƳǰһʮݵӣФ΢΢˸֮г˹
̸Ф˵һ䣬ָָּ
ű㿴ħƳСФħƳ󷽣ֱּ֮УȻФ뵽˶һС
ȻǼٵ£ҲͲ㵱ˣ׻һȫ⣬ֱɣһΣ˶佢Фɳ֮ϣΪһö֮ʵ
100ңֻһФʦҪԼģƾ֪ɹĹǧ˰佢ǿģ100ħƽ֮УװŵĶǿԴ׼ƹ̹۹ȡսʵ˵ʵҲǳĻϴ󣬾Ф뱾ˣ͵͵ֵֵĹϵ
ڿԴڳĿռҪһЩĶҲҪǼʼͶˣɴҳΪڸһǼ乫˾ǰҵæˣӦûɡФƽ͵
ԸФʦķԸ󹧾ĻӦ
СФ˵űȡֽʣɷл˼֣Ȼŵŷ֮У󣺡ŰҴɭͳҪ޾֮ǰ²нħƼ֫ʿȻ佢취͵
ФʦʵʵӦʵ˵Ǽٵԭ£Ф뽫ٴӹŹؾ˻ҽΣ֪ɹФж£ᣬФһеĽ飬ҲӦôʹ졣
ФС˼䣬Ÿ̩ħƳԷδǸĳͽֻͣҲǳ·佢ʱͣĵص㡣
Ф֮ǰѾ´Фֱͣƽ̨֮ʱФѾԿԿ֪ɹ佢ڽһһĻӽֿ֮б˳뵽ͣƽ̨ʱֿ֮С
ʱФ룬Ҳûж˵ʲô뵽һѾյħ佢У˺䡣
ФҪģǽÿһֿȫóɿ꺮ФѾﵽԦʦļҼٳԦʦ弶ƽͷ꺮Ѿȣֵаҹħİһװһ꺮Ǵ´ġ
ͬʱּŵ֮ܲУλܲð칫еĲɽǰվһλѮߣһͷ׵ͷƤ΢죬һɫĿԵȻǲɽؽӶӪҩƳڹϯҩʦɽԦʦˮƽ
˵ɽתͶּţһԭ޷źнÿ10ңڶӪҩƳ屶һԭڣɽԶӪҩƳ
ÿ궫ӪҩƳΪӪӪȴЩǮԺ֣ԼݳƷҲûʲôѾʮˣӪԶӪҩƳֻ֪եȡû˿Ͷ룬ԱӸƹߣǴʽھвŻ˵ȵȡ
ˣضӪҩƳͷչΪǼʹģˣˣФҪһɾûôˡ
ϰ˵ˣӽ쿪ʼҩƳ֮ǰڵĶӪҩһȫȨҩƵһṩȽ豸ͬʱע300Ϊ֧׷Ͷ룬֮ܶĿֻһ¢ǵҩҵɽڻİ칫ǰǳ֣ص˵ƽյĵɵһ㶼ʵϣǰһУǲɽϲġ
лүΣϷȫԸġɽ΢΢˸
⻹ϰתģӪҩƳ֮ǰƵҩƣϰ˵ڸӣӽԺҪµҩͼɽ˵ţֱӽФָĵҩͼƵɽǰ


598 ֮٣
ڸӣôܣԲܣҲұ֤ӪҩƳħƣϷʱ䣬ϸĽŻѪƳģѾר˵ƳҩƣӪҩƳԲ֮ġɽ˵ҪĽԼƳҩƽṹʱͼˡ
˵ɽǰȱ𼱰Ҫȿһ˵ɽӦ˵һ棬ɽһϲͨʶФʵֻǲ֪ǰͷʵ׼ΣФ˵ڣǾˡ
ʲôɿģҸ˵ܲҵҩƿɡɽ˵ȥһ̣ȴ΢΢һ㶣ΪĿ׼˲ɽƹͼϡ
ֻͼ֮ϣֻĺߣֱҩ֮ϵڵ㡣
һȷʵѮҩƴһӽɽȴȻһ֮ǰ֮ǰԲѾȻ޴棬һ̣ФĹͼϸϸоһ
ৡһɫһƬ԰ףֻǵģǳʣɽȴͬһ㣬ֱӱ㽫ɽҩƷȼ򻯣򣬶ҲϵʹãǼ˲٣Ҫǣûһ˿һı仯
ȻֻʣɽѾܹȫȫóĽ֮ˣƵķöôǿĹס
ҵ졣
ͼɽ˵ĸ̾ɽӵзḻҩƾ飬ľ򣬵ζʲôƺ٣ȴԾɳ
ڵ㣬ȥһֵĽṹһֽṹֵ˽ṹĹܣ⡭ҵôû뵽أɽԽԽľĿ֮Ѿŷ޾Ĺ
һԵĲɽɽ⸱飬ɫȻڲɽФ֣Ծ޾׵ġ
ܲãͼ˭Ҹĵģ˺һɽ˫ĿŹ⣬Ųɽʵ
֮ǰҲ˵ϰ尡ɽƵ
˰ˣлҾҪݻһ£벻ϰ岻ֻһˣһɫƴʦɽԹԵ˵ţг˾ϲһָоּţһȷѡ
תʱ˰һæµФ룬Щƣķصľ֮УʱİУžǿǣ״̬Ѿָ߰˰ˣ˿ľſڣϦ͡
ڰάڳææµµ
ٶʾƽľ֮ϣФ㿪ʼһζ԰нһȫ⣬ѪѹԼܣһлϻûгʲôشȱݡ
еڶ׶ε޸Ϊмһ֮Ф뵭ȻҲû˿ı仯
ڰУ򹧾ĵ˵ͷʾ˾ԵķӣФϾǾԵϴ
ţФðзһöѪƵֺ֮ҵĳһЩάŵķʢͣȻԦɴȥԼĵص㣬ʼ˳СʱĿ
ͬÿһε϶Ф붼ɽŹƷһؼͼѰҵͻƼķǵֶϣƼʵ̫ˡ
ʥ̳ƼˣҲûгˣƼֻ˶ѡ
һоʮӣԼһФ㿪ʼٶȽעԦɴħ룬뵽Ƥ¼
񾭹ôķѵФڵԦѾͻһǧɣв1000ɱﵽԦʦ弶ϵߵȼ
ФǮʽٶ໹Ҫµʱ䡣
ͬФҲϤĵ׼һ£Ǿºְܹ
ǷФ11ɾ͵㣬Фĳɾ͵Դﵽ20֮࣬ɷƻһЩȫϲԿڳɾͰϣһԾһ޷Խ
϶»ȡһϵнФĳɾ͵ĴʩǶ»ûȨǡԼĳɾ͵ġ
Фļƻ뾡һа취ȡ׵׿סǣ취ФѾ뵽˺ܶࡣ
ֱҹФŽһڵԦٶʮɡ
ޱƣӣصľݣʱάڿɳѾ˯ȥľϣˡ
ľٶȱþˣФ벢ûͣϢͨѶħƣСӣһ⣬඼ǹƼġ
ļ϶ȻͼѯһФڵ״õĻش𣬴඼Фĺǣĺ˧УԼס֮УФ붼ûἰǽҪɹФǲȫ˵ȫļƻġ
ФҪģڼƻʵʩ֮ǰʥ̳֪ʶѧ֡
תһʱҴҶһФ룬㿪ʼͣĽŸ׼Ϊнеڶ׶ε޸Ҫһֱۡ
һΣȵһΣҪԵøһЩԭ򣬾֮ǰ޸ֻһƣҪ޸Ǵ첲Ŀ飬ǰĳ
ôʱоФѾʼó濼ǵҲԶһЩÿһ֣һָɡ
һζ԰нһξϸļ飬ȷû⣬ФУȡһöϸֲ뵽˰жѵĴ֮С
ȻǼƻҩƣһٶ˰жѵĴ۴
άʵʵվһԣĿţֻȴ벻
Ƭ֮ٿеĶϵۣѾʼһζӳ֮ǰβ࣬Щ۵ƤͬӤһ㣬쵽һĳ̶ȣ㿪ʼγؽڣӳؽڣγһơ
㾭һСʱ֮ãһֱۣ㳹׵׳֡
ͬʱֻ۶ʱһĸоָоðоüΪܣȴ˷ܣ̽ԵĻһ£һտʼô
ٿʱФ룬Ѿ޲е۲סעֱ۵ı£һСʱ֮ٴ򿪣ҽһ죬ҪκθǿȵĻֻҪ۲졣
סʵʵĻӦ
ţФûжԣٶȸзһöѪƵ֮󣬱ľǰͷϵװ飬е仯
һ޸еԱһһΣҪ˺ܶ࣬ɫ԰ףϵĳ麹
ФʱʱΪнһ飬ҲϵеĿУһЩӪƵ
ֵҵǣֻûزӦФ΢΢ķ˷ţҲòжгӣ׳˶ͬһͷţ
ФӶĹػбȻû̫ıʾĵѾ޾ĸмɷϣ˰еФ˰һٴγ˵ĻᣬǰڼӶ۹ֻһӵзḻĴԡ


599 Ĳһ
СʱȥеѾָӦѾֱۣͨһЩ򵥶ץȡ
ȻôһЩֻҪϰ죬ȫָ
ͬʱϣѾ˷ܣϵķȥһǾǽƿȻָԼϣȻٴƿ
ڰΪФ벢ûᣬ򵥵άŽһЩ飬Ф㴩˺һͷһװغħƵĺӣֱſռѿڶȥ׼һҳ·佢ӵħ佢װ꺮ȻƵ뵽
Фͽֻ֮ͣʱһߣҩƳУѾʼпʼФĽҩƣԼҩơ
Ĳ϶ּܲṩҩƳĳɱѹ֮ͣФҩƵĸĽЧʣõ˴ȵߡ
һҹ֮䣬ﵽ˶ӪҩƳ֮ǰİٷ֮ʮҩƵĳۼ۸İٷ֮ʮ
۸ȽͣȶӪҩƳĻҪһЩôǵҩ̷ѡ˭ҩƣô
һһ˵ĶӪҩƳһ뵽ͣ׶Σܵ׬Ǯߣ׵뵽̱״̬
ڶӪν鱦⣬ͲӪݻҸҪ鱦ıƷٵÿ
ȻֻһҹȻФҶӪ̸ֻȥ˲һʱ䣬ǶӪѾԿʼۿɼٶȣ˥
ȫҵһϻʩܼѾ1000ˡ
컹һˮԴһٵÿ
ڰ칫еĶӪԨŵ˵һҹ֮·˺ü꣬ڼһФͣǼ̸УФѾٸĻˡ
ֱ磬ԷδǽĽֻͣУФѾڶħ佢꺮Ҵ佢꺮ȫȫά߼һʱ꺮ˣʹٶ׳
ħ佢꺮װϣФ֮ȡһľУ˽Ӹָӹ
װŵĶǳҪڵ֮Ҫֽ߼ŵܹĪˣ𣿡ľзϣФ
ĺФʦ֤񡣡ӦԾ񣬲ͷһ룬ԼѾǼٵıˣֻ΢΢ʾ
Фֶ˼䣬㷵صһħս֮У100ħ佢ħսĻ£գʻǣĿĵذǡ
Фʦ֪֮ɹ100ħ佢ִڴˣ½½µ֮󣬽а˰ħ佢;ǣֻǲ֪ФʦкμƻФħƳ󿪿ʵ
Щ佢ңʱһḶġФǼ⣬˵
Фʦ˵ģҪ佢˵ңһǧң֪ɹҲȫġӦʵһǧħ佢֪ɹԣĲʲôһ¾ԷǼ伯ţӵңοһˡ
Ǻþһǧңù֮һ黹ģֱָһǧħ佢ģ㣬æȥǼ乫˾ФҲ⣬ֱ˵
űǵĵͼڱԷǼʼŵܲԷһ档
Фıһ֮ʱӪĶӪԨۼµĶӪҩƳ800
ţǲһذţ·ҲŶӪû䣬ڸŵĸ߲㶼֪ʼٸ߾ּδȵѹۣԼҩƳĳʹöӪҩƳ̡
800۶ӪҩƳܹ¢ҩгĴ󹤳غܶŻһӵϣ
ڣּŵĳ֣ںַ뵽ŵĶУǸŶǳӪҩƳֻʣһտˡ
ںûֻ֪̫֪࣬иָƷʵĲ˵ƣҩƳ޷ġ
ˣڶӪҩƳĳۣʽɾһ׸
Ѿ׷׽Ŀⶢּ棬ʱּŽľٶҿһּܷ㹻ĺô
ļţѾԤ˳ʽѾãֻҪФٶ֮ǰѹֶΣǽһӵϣ⣬תۡ
ֻŶӪû䣬ҩƳĵвϵļ۸񣬱ٶȻָмۣɼˣĴչߣԭֻһȻǮּͬŵĻǾƷкõģ˭Ҫģ
Ϲ̣ʱ·ҲѾʼּŵɫˣ¸ոһϣڶּűһβѹ۵ֶΣӪôĲҵһ˵ЩС첲Сˡ
СˣѾʼּʾˡ
һФڶӪűϣֲϵһԴ¢ˡ
Էǡ
ǱԷǼ伯ŵܲ˿̱Էŵϰ΢΢ŶӪԨͷϢڳһģʵ޸о
ⶫӪ尡һ֣һȡؾͲ䵽⸱ģˣ˼һֱ쿴Ű칫ǰĹ΢΢ҡҡͷЦЦֵ
ϰİһָоǺҰģֹһӪ塣ֽ
ʲôԷǼʼӵ500佢ҪʲôҩƳʵڵö࣬Ҫ뱱Էž׼ô佢ħս˵ôУӶ۹ĺϵŪôҪ֪Ӷ۹ĺɶǽҶѻĹϵӴĹϵɲһһϦܹõġ첻мŵĲҵ˾Եġ
ϰ˵ĹȻڸôֽʵ
ȻǽҩƳһˣҩƳҩƲǱôǾʹչõȥ׬΢΢˼Ƭ̣˵
ʵˣӪҩƳ۵ҩȫм۵İٷ֮ʮƷʷǳɫǼ䣬Ԥƻӵаٷ֮ʮԿǾ޴ջˡ
ôϰɹ٣ֽʵ
ǾȲɹ100𣬲һӲɹҩơ˼Ƭ̣˵ľ
ɷϣǮﵽѾǷͶˣķһ£òûпĵȻˣΪʲôʱ׬һʣ
ʵϣФܾǰѾ뵽˱ԷǼʼŻľٴ룬ǻعͷһ룬Σ
ϲչչ£ҩƳ۵ҩƣ۳ۣɴ׬ҪôһŪּһ˫ӮֶΪأФҪٶԷǼʼš


600 ˹ţ
ʱҴҶȻֻж̶̵ʱ䣬ּŵͳɱҸƷʵĲϣԼҩƳǳ˳ıͳǵֲϵԼҩҵ
۲ƸͬʱʼչأԼ˲š
ھֻּܲмĵط޽һӴĽֻͣ
ʵ޽ֻͣһ̫ѵ飬ֻҪƳһƬƽ̹Ŀԣһ油ϻ͸²ϡ
Ȼ鷳ģ޽Ǽʵ¥ҪħƽķλԼ״ģۺϹֻּŲ裬ֻҪͶʽá
ڸϹĽֻͣƽ̨֮ϣѾͣ100ҴСͬ۲ͬħ佢ͣƽ̨һ࣬ħս
ЩħսװĿϵϣֻЩϲģյվЩ϶Фչġ
Ŀľּſϵ϶ȱĶ̰壬ФǣһС΢׺Ͻ𣬴ʮ֣ȻԳ߼۳۳ȥһ۲Ƹ
ʵʮֲϣڽФԣѾǼˣٶĻսˣФ벻뿴ģʮ΢׺ϽФҲһԳִۣΣһСһС
ͬʱּҲѾʼһһ㽫ԷǼʼŶΪһ׼ڵλͬʱǿӲ̬װռǵǼҵԼǼʿҵ
ФļƻһǴʽ𣬴佢׼߹滮ȻԸֶΣϿ山ԷǼʼš
ʱФ룬λľ֮УΪнһ׶εƣ޸еĴȣͬҲǶ԰ġ
֮ǰļƣФѾеףƾ̲е廹ܹסġ
һСʱķٿжѵѾ˳ȴ׳ȣҪϸһȦҲûʲôֵģϾġ
ˣȹָ֮ƽնѵŰ꣬Գ׵׸ԭ֡ħƴʱĹ̶ȡ£ФһİУ˵
ҩƲͬħֻҪע㹻ԦԶתֻͨҪ֫壬ϵĽǶȱɡ
˿Լĸԭ˫ֿ֣˿ԼȣɷϣжФѾϵĸмФ˰
˵ɣôл㣬κֻҪܹõϣФ룬Ͽҵ
л˰ɣΨһϣǣĳһ죬֮Ϊ˾ͺáФ뵭ȻٿеͣһöѪƵӵ˰е֮УͬʱëĨĨͷϵı
ˣôܣ²ѪƵɻ
˵ôԣͺñҳ챴޾ŸɵӥţΪս߽ȼü֮˭뵽һ֮ҳΪ˸̹۹ĵһħͷФ뽫ëӵˮ֮УϴϴӦ
ðɣҰ㱣֤ҰвΪУı޿ɱܣһѡȥһְ񡣡мĵķʽФ뱣֤Ļûʲô漰Ķʵ̫ˣΪУǲФ鷳ǼӶ۹ҪФ̵ˡ
أǼսܸлỹϣͽҼУѧѧФ뿴ģһЦŰ뿪Ц
ʱ򡣡зǳ˵
ȻˣǾһΪˣأǳʱͣ죬лָԻصĴĸ֮УˣˡᵽĸФȻ뵽ʲôʵǰ꣬˵Ӷ۹һͺĸ˹ţ֪Ƕôˣ
Фôʣٿ˷ܵϣȻһ˿Σյ˹һַֽ⣬Ȼɲϳۣڶ־ǸΪһǼʵңռѧоҲ֪һҳȴ7000׵ͺĸǲܽ䵽ϣΪһʲôչݵģַֻȫܵ˹ŵĽһһǧԱķԣΪ˹Żܼۣ۹ӦóɣڼӶ۹սϵ֮УѾû˹ŵλˣЩԱȫ˹ϣߣǶй֮ҲߣŲ鶼Ѿˣͷ۰
ȫ޸˹ţҪǮФʵ
һڽɣ⻹ֻǳ޸дĺάءлӦһڽڼӶ۹ԣȷʵܹ𣬵ȴûбҪͶ룬һڽڼӶ۹ԣҲѾʲôСˡ
ҵһȫİ취ȻӶ۹оǶ׸תøҰɣҸǮ޸˹ţͶʹãҲ˵۹뽢Ա֮ìܡФ̽Ե˵
⡭жһЩԥФʦʵĸֶڼӶ۹ǲ۸˽˵ģ֮˽Ȩӵкĸġ
˧ˣҸչֻһǣߴŵģյĶ֪ɹ֪һʱ䣬ҸһϵġФ뻰һת˵תÿν൱һ˿һ覴á
ԭ˳˼֪ɹӶ۹˵ǵжԹҲʲôǱڵжԹȫ־ˮˮȣչóͨȻѺõķȥģˣ۰۵ͺĸȫȫϸ涨ġ
ô֪˧ûȤ׸˫Ӯֻϣм˵ϣܹһЩФƽ͵ѾʼˣФܹչͺĸʵǲС
ù֮󣬻͵ǼٻѩĴģҪǣǮФԲ֡
Ǿˣ˹ҲɿռʵҵģǾͰǼʵҵļ۸񣬽гۺˣ3000Σֻºά£Ӷ۹ǲܵġ˵
˵ѾǰиФһˣ3000һͺĸⱾͱ˵˳Ծˣͺĸǰ״̬Ͼǰշļ۸۵ġ
Ҿлл˧ˣЩӣұὫϢתٵġФ뵭һЦ
Фʦؿ˵˫ӮĽޱȹĻӦʵϣФܡߡɹҲ˰еһӡ
ֶ԰мһФ߳ľݣԼشһβûֱӽȡ磬ϣæչڽǮ֮ģȫФ븺
ôһСæȻӦˣֶФʳʶְ̣д̽һѩȥһСʱж硣
ФĪȡ磬ҪֻһǾɳһЩ幤ʦʵϣڵ߼Ī˾Ӫ֮£ѾһԾΪ˾ͷܱߵļǵжԹȣչ˾ס


601 ˹ţ£
˵ФҪչһͺĸĪ˶ʱ˾Ҫ֪⺽ĸħսɲĸȶܹеġ
ؼǮҲδܹóΪĸԵʣ޷䵽ϵģ޷Ͻ죬ڸȻ̫գװħսѾʱˣĸҪħսϼʮֹ
ͬӵ˺ĸҲζӵһƶĺĿռء
Ф磬ĪĴӼӶ۹3000չ˹ţĪ̾ʵ
ǵģڻϾͲ̸븶Ǯ˰ɣҪĺͶ롣ФʵӦ
ɷȻϢ۶԰Ф뱾˶һõϢ
Ͼ˭ģ⻹Ф˷·Ҳʹⰲˡ
㲻Ҫ˵̫磬˹ŻûأҪǮġФŻӦ
ĺˣڶ߼ţֻҪ漰ǮģͶġĪ˺ٺһЦӦνá
Ī˰Сʱ趨˽һϵмƻФĪж硣
ţФ㿪ʼһĿ
ͬʱּŽֻͣĽɣɽҲФķԸħצ˱ԷǼʼš
һչǼ乤۸ֻǱԷǼʼŵİٷ֮ʮ
ʵФ԰Ѽ۸ѹø͵ģǻعͷһ룬ôĺһָоǾǱûû
Ǽ䲻ҵȫ׼ʱǺģҪ뾡취
ּӭĵһͻ඼һЩ뿪ֲϵϱ޷ˣֲͬϵˣɷϣŶӪĳû䣬ЩˣѾ׵׼ʶּѹ۵
ֻּţǺүɫ
ѡǼ乫˾ּ֧չҵʵǱֺá
ͬΪɽصذФķԸŵ;УƷ𻵣Ʒм۵⳥ǼУǸ߰ıˡ
ıۣ籱ԷǼʼţ;𻵣ֻǰԭ۸⳥Ӹ˷ѣҲֻǻᰴƷ1.5⳥⳥Ѿˡ
·ҲһֱѹۣϾֻѰٷ֮ʮļǮͻø߼ķ
λڱԷеȻԿǼ乫˾ϢԼǼ乫˾һϵоٴ롣
ǰһĨϾ֮ɫ챾ҲּžèǵĸţȫΪ㣬ҪһһĳԵһֵԷǼʼˡ
ϰ壬һЩС鷳ڼСʱ֮ǰǱʧȥ˰ٷ֮ʮгݶһֲϵΪˣѾתͶּˡʱֺȻԣ֮УϾ
ں칫ϵ죬⻰üͷ΢΢𣬰ٷ֮ʮڴ¢ǼҵıԷǼʼţһϢȷʵһźţǾǱԷǼʼžԵ¢ϵλѾʼ˶ҡͬһƻ˼ҿеһڡ
ֻ÷ǳֶΣּ֪Ѷˣ̲ǵ뷨ɱѿ֮Уר־ӪԼһ̯ͺˡȻ΢΢۾
ͣƬ̣ԼͨѶħƣ֮Ӷ۹601ܰ𷢳˺
˵ӪĿĹϵӶ۹ܲõĹϵмú601ģһЩ˽µĽǮ
˵ÿ걱ԷǼʼžҪװ͹ȥ20ңТǮˣҲһֱĻ¸ˡ
νǮƣ֣ʵˣڵ601ԷǼʼŵ佢ȫһ·̵ƣ̼죬Ҳֻ߹һ·ͨ衣
ӴϵܣɺܾûȡϵˣôƷùɣܿͨѶħ֮У㴫һԴ˻Ƶ֡
̫ð찡ʵ磬ǹСܵķˡڳһص֮Կ
˸ϵܵĵ⣬˵ͷС΢΢˶٣ű㿪ʼ
ϸ磬飬ҪҰԷǼʼŵˣϲҲû㻨Ǯô˵֮Կ
㣿ôﰡ̽Եʵ
ܼ򵥣֮ͶѣǾּŵ佢Ӵ̲ȣȡ취ҸͷʮµģһǵĻ޷׼ʱ͵ǵǾ޴Ӱ졣һֺõģ
ϵܣ⻰˵ɣ֪֪ôķʲôӶ۹Ҳֲǲ֪˧е۾Ǵɳӵģνգ˼һһЩ͵͵飬һֶκġ֮У˹˼ɣСæ翪̵ƣⶼð죬һ漰Υǰпɾˡ
еΪˣ˶Ŀõģú˧Ӷ۹ӵһָӹ٣ƹܼӶ۹һ̫еĶȨж󣬲Զˣأÿֻ1000룬̩֮Уĺ˧ˣ˾֮еĸ߼ܣǺ˧Ҫߡ
ҲΪᾢ˶ëܴﵽգ˽ҲǼӶ۹ܹ̩ǰéֱԭڡ
ѽҲ̫˰ɣʲôˣ˧ѺС佢ܽ뵽˼ҵķ˼ҹҪˣοвȱҪ˾ϣϼӶ۹Ӵһ˫۾ùôһֺõģָ
Ȼָ˼ֱӸȥ50
ӹͨѶħ֮Կԣ50ѾһСˣοǰġ
˵ϵܣ㣬Ǹʲô𿪿ڵԱȸղ˺ܶ࣬ԴΪԥ
ӽգֻԱѣϸЦɰ΢΢ЦЦװһɵ
û̻Ӧ·ԥڰе֮£ЩԱԣ50һ˵֣ʹǽʮнˮˡ
Ȼϵһ⣬ҲЦˣҪ㣬²ΪĻӦ
һһЦЦӦű㹧ж硣
жϣٿϣ㲻һĨ֮ɫΪұԷǼʼǶӪֲݰ⵹ԷǼʼţ㻹治񡣡
ͬʱҲѾٶȽĿǰĹ֮ϣʾǼʺͼǼʹ˾佢꣬ԤֻҪ죬·601ʱкϷġ


602 Ҳ磡
찵й601ܵ飬ּŲ֪Ҳûⷽ׼
ʮСʱȥͿԹ״ʮ佢㻺뵽˵601ɫԹ״ı־ּŵı־
佢ӺܵΪνͬҲǰƾһ۾ˣѮѾЩ߰ס
˿νֵ44佢УۿǰĺͼֻΪж;䣬֮ȫǺڰȫ˸ûħսҲɷϵһǣбˣά˰ȫһϣ÷ǳɫ
ģĽӵ˳Э
ܣǵǰ˵601ļ콢ӣʸδã
ʱϢԱȻνʵ
⻰νû̫⣬;һǼʺܳʽ̼Ҳˡ
ȻνĿ׼ɨϵʱɫȴ΢΢һֻ֮гʮ㡣
м콢ʮңħսȻߴʮҡ
⵽ô£ν򲻽˵յʮҽ޴ħ佢ֻҪɳħƼ콢һħս㹻ˣǰȻʮͶþ˳νһЩˡ
νҲûʲôõĵģڹּ£ȫȫĺϷӪִȫ
ǰ佢ӣѾ뵽˵601ֹͣУ̲顣ܿڵ44佢У㴫˼Ա̸ƣ쳣
νûйıʾǳϵ佢ͣ
ͬʱһҼ콢֮У601ܰҵϣʹֻʮӣɫ΢죬۾СֻǴ˿̵Ŀ֮һ˿䡣
ּŵʮ佢ʵʵͣԭأϵİ΢΢֣ǰһָ˼ǳȷ
ͬһμԱҲȷָʹǾǲϧһдۣѰҸֽڣҲҪǰʮ佢£ط
֮ٿʮҼӶ۹ħսٽ佢Χм䣬н׼ħ佢
һħƼ齢캽ĵ44ħ佢ԽӣȻ칤Ա뽢֮Ум顣
ͷз˹ʮӣһͷɫͷķǳ壬ɫƷǸһֳ֮С
ֻǰƣȴû˵ĸо˵ĸоͬһȺڼϵĶ
Щ˽44ħ佢ٷɢţһǽǶŹͲ÷Ŵ󾵿ܵĻҳǷ񳬱ˡ
ڷ˹ˣ첽뵽˽С
վеνһ̷·ҲܹܵʲôһжܲԾǿ˹Ա˽΢΢˸ʾ˹
ǵ601ġ˹˵ţ㽫Լ֤νǰһ£ȻʼĴһ·Ѱʲô
Ŀ֮һж쳣ȫһӦȫǼͷҲʲôȼӶ۹ٷҪģҪ߳һΡ
νû˿Ŀܣվһԣŷ˹Ѳš
תһȦ˹Ҳûҵʲô©ĵط֮еĻҳûпǽڣҲӵרҵħƣһӦȫ
ŹȥʮӣһԱ첽˽ſڷ˹Ķ䣬ڸ߷˹ûڽطһ˿һë
÷˹иеһĨϾ֮ǰ˼佢ǱҪģܲ޸޾ݵĿѺɣ򲻳ô
˹ӱǸŻߵνǰٿνɲ΢΢ͷѺʾ⡣
֤ͨ𣿡˹ν࣬ڳһ߸ϵĿǵ
νûлӦ΢΢תԵĳ֮бȡһ֤飬йٷӡ֤ơ
˹˿֤ͨ΢΢˶٣ȻŵӪ֤𣿡
νûлӦٶȴӳóһ֤顣
Ǻ˰ȫʸ֤أ˹ٽ˵

̶̵֮󣬷˹бʮ߸֤ÿһ˵Ĺ֤һ顣
ȫȫûһ˿һ⡣
һ·˹Щˣ˼쵽˿̵ĵزڼӶ۹ѾʵˣҪëνһСģʮ߸֤֮УĽֻ֤
˹˵еʮ߸֤⣬ëӦˡ
λħƼ콢֮еİȫͨԱ¼ħƿ佢еĻ棬΢΢۾
ȻͨѶħƣСԷ˹ħ佢ǰĿ￪֤𣿡
⻰˹һ٣￪֤˵ģħ佢ǰĿ￪֤Լû˵
ˣ˹ǽĿ׼νȻ󿪿ʵħ佢ʱĿ￪֤𣿡
ৣ
ڷ˹⻰ڵ˲䣬еĹԱνɫΪ֮һ䣬ǻǵһ˵Ǽ֮лҪ֤ģͬһʮˣڴϣҪƣҪ鸸ĸĽ֤һ
ʱν·ҲһЩʲôϾӦǼ䣬Ҫ֤𣿶֤ҲǸóʾİɣ
ϻֻлûУ˹΢΢üͷڳһļʵ
ûСνʵӦ
ȻˣǳǸ佢ӵ֤ȫܼнҪʱѺҸղſһ£ʹõħƣǼӶ۹ָħƣڴ޷ȷĿɿԣͬǵع涨˶Υ棬800𣬿Ѻܣֱǵ佢Ӷ۹Чħƣ佢ǰĿ￪֤Ϊֹ˹԰գֽʣ鿪޶
⻰νԱһĨ㵣һ֤Ҫ800֪ɹû˵顣
800𣬷˹٣жǵǼʵûгֹôߵķ޶Ȱɡνͷ΢΢һ㱡ʵ
ôϻΥ䣬νɣ˹۾һɣѵȻħսּŵʮħ佢Ѻ601ĺܲ
Ҫּŵܲȡ磬㱨¡νޱ飬˵
ԡ˹ӦҲ޿ɺǣǿٳ佢ҪܲҪء
˹ͷνܲȡ磬ϸ˵һֽ֮Ӱ񴫵ݻܲ̿ν൱ϸ
ͬҲǵһʱ䴫ﵽǼ乫˾һ˲䣬еһͷɵȻ鵽ζʲôʹ÷ǳֶΣ׼ѹּţּ֪ѶˣҪǣּŵһǼ䣬飬ּŵǾ޴Ĵ


603 ײǹˣϣ
ԿԿó֮ϵݣԾ۸ˣʲôû佢ǰĿ֤
һ򲽽һ֤ڷ800ôʲô
ֻ⻰ܸ˭˵ȥٰ֮£ֻܽʵ㱨˲ɽ
ͬʱڱԷǣȻҲڵһʱּ֪ŵ佢ǿпѺϢϣ޾ĵ֮ɫ
ҶΪԷǼʼ𣿡첻˵
վǰ֣ͬһĨ֮ɫɷһеȷݣԼ۵ĹϵּһֲҪģϵ٣800ķûּܹһӹɣؼĲǿѺ
Ѻʮ죬ǼԾشζŶԿͻ˾޴ʧÿͻ׶ּŵǼ乫˾ʧȥġ
ּǱʲôûУʵѾޱȣ˵ĸо·ֻ
ûһ˿һĶҲûж⽫佢Ѻʾ·ӣнϾǼʼŵĴʵ̫ˡӦ
Ȼǲ˵Ǿ˵ˣھͨǵϢƽ̨ԼϵĸϢƽ̨Ϣ˵Ǽ乫˾ΥӪ佢Ѻ֮˵ԽԽãԽԽãһҪּѡ΢΢۾Ը
סӦһת˳ȥʼ˼һһ
ҪıڱԷϢƽ̨ϷϢȻͨǵĸϢƽ̨˵ϢҸϢƽ̨߰á
ֻһСʱǵϢƽ̨ǵصıǼ伯ţΥУѺϢְ汾ʤ
еʼǴּţϢ͸Ӧý̬
ͬϢ뵽Ǽ乫˾ͻĶУЩͻʱʼץˣ׷׵Ǽ伯ѯҲ޿ɺǣ޷׼ʱ͵ôǽپ޴ʧ
ͬϾаҸ豣֤һ⣬ϸ֮ǰ⳥Э顣
ˣԹǼ乫˾ҳһࡣ
λڱԷܲ쿴Ļ棬ǲ΢΢һȣĻʵ̫ˡ
쿴ּŵһսԷǼʼŵļƻʧܣҰ֣ܵ˰ķ㹻ּһŽѵˡ
ͬʱȵС֮УФַŰУľǰСյϣһһ䡣
ɷϣһĻָλĻָ״ǳɫ񣬼ǰʱ򣬻ǲҲ̶ãֻһãѾˣ֫壬ҲѾָƤͬɫ
˿̰Ŀ˵Ǹмͬʱ޾˷ܣһȾԼΡ
ȻĴȣٻһЩĸоܹվ·֮ǰ붼顣
״ָĲͿԻعˣƽնעԤư֮·ûˣ±ȬǻľݰɡФ˵
ܲߣжͷ֮ϴһ㱡Կ˵ʵڵģû߹
Ǿߡ
ûФ뽫Ļ˵꣬Ф뻳еͨѶħƱ㴫һ𶯣еģǲɽ
ûжԣФ΢΢˰֣ʾеһ£Ȼ΢΢תͨ硣
ɽʲô£Фʵ
Ф磬˵鷳ǵħ佢ڵ601ѺˣұԷǼʼҲڴءɽФ㱨ɣϢٶȥʣּŵĵڶƻܵǰδеĴ
ѺΪʲôФЩɻ󣬲΢΢һ۰У֮ǰФص˰УǼעԼһЩӦעΥĵطȫհ죬ôܻᱻѺ
Ϊûħ佢ǰĿ֤˵ǵħƲڼӶ۹ģ޷ӡ֤书ܣҸǿ800ķɽһһʵ㱨Ųɽ㽫ĸͼ񣬴ݸФ롣
ǰϵķФɫ΢΢˱䣬жЩ˻ʾⲩɽٰ֮󣬱΢΢תͷĿ׼˰Уϸ磬֮ǰҵķ鰡ǵħ佢ȫķȥȴѺˡ
ФǺ⣬л֪ģȻҲûʲôԣֻҪϷ˾Ȩ棬Ǽʹ˾佢Ҳȫհеı׼ִеģƿ̡
Ѻˣⲻܣɫ΢΢һ˵ǳ϶
㿴ɡФװСһ׮ģֱӽеͨѶħƷ˰еϣǼӶ۹ĵ601۷
ɾȱħ佢ǰĿ￪֤ܳһ֣ûʹüӶ۹ħƣҴ800۷
յӶ۹Ǽʺ˹ķǲ20ҵġ
ŵ˵Ϊ˧İУһŷеĻʱȼ֮ǰı鵴Ȼ޴档
һԵФ붼ܹܵеȻһĪơ
ʲôˣѵܹڵһӾ뵽ˣҪŪǼʼš
˰в˵
Ф룬һЦŰڳһ֪ģʵϸ磬ҶԼӶ۹ĺ˲̫˽⣬ʲôħ佢ǰĿ￪֤
ûֶУҲֲǲ飬ġвܻ˵ƽߵľȨı˽
ûйͣ٣бóԼ˧ͨѶħƣŮŴĸ˺ɫ
˧ʲôԸ֪ƵΣŮŽޱȹʵ
ҵǼ䲿Ĳڴĸϰɣҹüͷ΢壬
λеĿ壬ʱһ£˲ܵһĨ䣬ͬᵽϢŲҵսսͨѶħԣСʵ¶˧ʲôԸ
ԼһɣҸ͡˵ţٶȽĸӰ͸˿塣
ŵ˵˵ķǰʱһڣ˵һ£˫ֻÿʼ
Ҳ˵Ѻɵжô800ķ찡Ҫιȥˡ
Ǹ˧Ĳ֪ԴӦ֪֮׺ݵĿ壬жʱеһ⡣
ְΧ飬㲻֪ʧְˣнѵ
һ¿ǳ׵ײ֪˵ʲôˣҲ֪ٶײٽƱĺʲô˧ҡһᾡģһ


604 ײǹˣ£
ԼԼܲʲô㣬һͨѶϵͳҴԭأҽ601ϸҷ͹סֻһӵʱ䡣лӦϣֱж硣
ȻɫһȳһճľݵķȥԵޱȣ˵ľˡ
Фɫɣ˰еҲٶ˵ʲôˡ
ڰзصԷеһɲǣҲ601ܰȫϷ˹оͰ룬ͥԱɵȵȡ
ûйͣ٣б𷢳׼ѯ龭Ȼĳͷ
ȻڰиոͨѶħ֮ʱФȴȻס˰еĸ첲˵ϸ磬˧ݣʳʲôҪҿ̽һ±ȽϺá
Фô˵룬ȷʵҲ޲Ǳֱȡ˰άŵͨѶħƣ𷢳˺
˿̵İѾص֮ܲУлǶôһģȻֻƵһţʮ佢ѣ鴫ȥռӶ۹Ĺ涨ԻܵصĴ
Ψһҵǣ߻ʵԶôһ֥С飬Ӧýеķۡ
ڰڰ칫ŵʱԵͨѶħȴȻһ𶯣еĺ룬ǳİǷǹٷġ
жϣһ˿ͷҲȥ֣ͨ磬ɢʵ˭
λľ֮еФ룬ʱѾдģħƣ԰еĻ͸һ֡
ѯϢƽ̨ļߣһ£ּŵħ佢Ѻ⡣ʵֻŮӵ
Ǹûʱ䣬֮أּΥӪҴܴİȫ⣬ڽһ顣΢΢̧
һ£800ķôǿѹеĻʵɷϣôشȷˣٷ֮һٸоԵĹϵ
Ϊ˾ʾЩϰΥ佢ط֮£Ż⡣һһĻӦһ߸ϵɡ
Уһ£ħ佢ǰĿ￪֤һʲôǼҪʾ֤𣿡ǴＷļʵ
ǵһ¹涨ʱ͸¶Щűֱж硣
ǰͨѶħжˣеɫѾϣЩˣվһԵФгصĺͬһͷŭĹţ
Фһɣľ֮ϣɫȻ͸û˿ϵһ
ûйͣ٣бԼͨѶħƣٶ𷢳˺һǿӵģժģħơ
ոշͨѶħƵİ𣬼ͨѶħһδ𶯣ɫȻһĨͷΪ֮ǰǸŮߣͨǳһ٣ɫȴȻһ䡣
ֻͨѶħƵĺѾǰɫģǴ۵ĺɫʹǾĳ߹٣ͨ˶ԣĶʱһǺ˧еģӶ۹񲻿۵ͬҲǰ߸ϵռ˾
⡭˵ĺ룬𲻽˵жʱһЩףô˫λʮǧͬһͷһֻһ
ͬҲһ˿õԤУϾղŵŮߺͰеͨѶħƣʱʵ̫ˡ
԰еͨѶħƣôҲ֮ͨͣ˼ӣڳһǿ򶨽ͨ硣
һ̣𿴵ģǰ˿űҲ֪ʲôطɫ㲣ȴŭ⡣
⸱飬ɷϰжʱǡ⡱һ£ֻñĴһ⣬ֻǼˣǿ򶨣Ȼ󼫶ȹμ˧֪£к£
Ӧþǵ601ܰɣнſʵ֮гĿͬһ˫ӥۡ
¡ǿ򶨵ֻǿǸ飬ȴ벻
ôӦʶһŷɣн΢΢̧֣ФͨѶħʾĻ˰ǰ
оȻˣ𲻽һ٣ǵŵĶʱٿͫȻһɫʱһƬ԰ס
ŵĶּſ۷ˣǻɣд
ķ֣ΪʲôѾԶˣǾ̬Ѿ׵׵İ¶ˡ
޿ŵ˵ֻһ˲䣬㳹׵ʯ˵ԽհףΨһʱǣⶫôܵеģ
ʣһ̱㳹׵׽⿪ˣֻФΪģһһ˰е󣬵΢΢˰еļϡ
ںʶ֮ǰǿӰġ
Ļ浽ζʲôǾּŵĺз·Ųɸ˵йϵ
ѹּܹ˷ٶȷչڰ˿ԭǰӵмӶ۹ﵱأһ°ǳ׵ײǹˡ
ڰѾûȥЩˣֻں޵ͬʱѾ׵ױ־еֶΣΪˣȻ
͸һ£ħ佢ǰĿ￪֤ʲôˣȻǣͲףǿɾͱĺˡǿѹŭһһʵ
Ǹҡһʱ䰲ȻЩ֪˵ʲôˣԵþʧ룺ǡңǷ˹ķҲ֪
ڰķӦûôϴӰ𿴵Լı飬оѾ˵ô¡
ã˵Ƿ˹Ǿ͵ưɡ˵ֱ꣬ж磬ŸɾͨеͨѶħƣԸ601ܲļ֧ӣ601ܲסֻһ֣Ǿǣ飡
ŰһϵķٿӶ۹֧ӣͬõĻһ̲ͣ׷׿
ͬʱڱԷǼʼ֮Уڴʱһ֪죬ԼŵĺĳԱһĲ֮Уõķʢ֮ͣϰڷĺƣԼ۵ţš
ŵײ֮˵˵Ц
벻ϰйȻݡ
Ҫ־͹ǺʶȤҰ̫ʵʵҩƲôºˣ˷۱
ųԱֺ֮õζʮ㡣
죬ʼûӦֻ¶Цݣ·˵֮ʡ
ǡڴʱ컳еͨѶħƺȻһ󼱴ٵ𶯣ȡһǰ
Լ漴ͨŰӰĽͨɫȻ΢΢һֻѾ˺ˮɫ԰ףĿ֮г˿־ӡ


605 ˳ˮ飡
ϸ磬ôˣɫ죬ʵ
죬ɶĶ벻㾹Ȼң쵰Ѫ죬Ъ˹쿪ڵ
ڰһеʼٸ죬Լ޵Ԩġ
ϸ磬⻰Ӻ̸𰡣Щɻ󣬿ʵɫѾʼ֮Ѿ˲õԤС
֪֪Ķֺʲôˣǰеĺѣ˰ɣǰУǺѣļֱѰ·ֻû뵽㾹ȻҲˮˡһһ䣬˵˼ҪˣΪгͷֶΣжô
ৣ
Ӱ⻰һڵ˲䣬ԭ̸ЦĲʱһƬţʲôˣΪӶ۹ˣѵܲôӶ۹ǺѣζʲôԶˡ
֮ǰļҪƣҪԼ𷣣֪ģһӲģȫ֮һ
ôԷǼʼҪʲôľأ˵Ѿûоؿ̸ˣȫǾ
ٿԭ⡢ɵɫѾ׵׵Ȼ޴ˣ˶ʱʯ˵Ŀ֮Ψһ¶Ķǿ־壬޾Ŀ־塣
û˱ҪµĺȫǻԵġ
¸Ӷ۹ĹԱֱӾͱץ˸ţͼԸǰеĺѣհһΪˣϳͲпԵ̡
ϾӶ۹ȫȫͬڸ̹۹ϵµƽһûȨԱ޷ְ̱ͨסһСġ
κιԱΥͣᱻһǾΣҲҪӵǼʼѺʮֱ꣬Ӵ
һеĴ߾УǼӶ۹ıʣҲΪʲôвгͳ˧Ƥðеκ˧
Ҫǣʵ̫ˣ˽ռéӲʺǰˡ
ûһѯʣǽһ̸ӦԣֻӦٶȼļӶˣѾһ߿˰칫ҵţűߣһһ죬Ȼ󽫰еͨѶħƷû
ֻ˲Сʱʱ䣬ͬʱ601ļӶӹħսѾִʼ˽һá
ڵ601ͣħսĸҷֱӾͰڳ־̬ܵǺĺֻһǾǳһСʱӭǵıǼʮħս䡣
ͨѶжϣѾ׵ʯˣһƬţܿ¶ȶʼ½
ֻȥ˶̶̵ʮӣԷǼʼܲ⣬㴫˾֮ǵľ˾Ա봳뵽ڵĲ֮У¶ʮˡ
ոյõϢӲ¸Ӷ۹Ա㣬£ǻص˾ܲЭ顣һ˾Աһ֤ʾ⽫ȫߡ
Դ˾ɷϣ·ھһΣڻţղŻռϷһӱ㱻ĵ˵֮С
תСʱȥץյĳѾȫɣҽб淢͸˰С
ͬҲףԷǼʼÿ궼ṩ20𣬳֮⣬ǵһǼ伯ÿṩ
ٽǣʥ̳һ򣬷̶ȱҪһЩ
Фľ֮еİУ鿴ύϣ쳣ǰĹ֮ϣҵܹܿ壬Ѿɪɪˣͷϵĺˮͬž䵽֮ϡ
Ȼ֤ʵ޹أûв룬Ӳʧְһ
ŮŴĸеˣͬޱȣȻֻܿеϰĵطǻǿԴӰеĿ֮У޾ƣһֲŭĸо
ڰеФ봩һװ磬ɫȻվҲˣʼ棬Ǹ˭
ܹܣºܸɰȻѧԼˡ˺һвƿ˵
Ǹ˧޹ذûв¡սս˵Ҳϲͷϵĺˮ
Ϊ飬ûв룬Ϳܹܣʲô޹أƲ壬ϽķΧڣ˶ӵ¼㻹˵޹أȻ޹أǺð³޹أʹܹܵλϹȥȥҰһ£ֻжεˣûеͱ٣Լѡ̴ְɣȻø߿
ڰ⻰һڵʱ򣬿ЩҪιȥˣʣҪְˣ׵׶룬ԿԣһСĴ
ϸ磬Ҹ˾ãӦöһ¿ܹܣϾӶ۹ô󣬾ϻҲдʱ򣬹©Ҳ⣬ҾӦøһĹµĻᣬҪһӴˣҪʩŶԡФȻ
ФģеˣޱФһѺҪ֪ѵ˵ʱ˲ˡ
һٳǾ˵ʲôˡ
ιιιСӵ˭
ȻҲ죿찡˰ɣ
һʱ䣬еĹԱʼ۷׷ףҸǸеǣǸһղ˵ǡ㡱ǡ־ʡ
˵ĵҲЩ΢΢һФ룬˵ûһ˿һĶŭǾɣȸϣھְ鿴ɣϣΪ䣬úù¡
ৣ
ڰ⻰ոճڵ˲䣬ĸйԱˢˢľ㵵ڡ
ζû뵽Фǵļ仰Ȼܹ¿иı⣿Щ˰ɣҪ֪´褵ӣҲδػġ
˶ʱ㿴ңҿ㣬֪˵ʲôǺá
·𿴴һ㿴Ф룬֪Ф뵽ʲôͷ
ٿȻ֪ФǺʲôˣɿФĿ֮У޾ĸмФƮƮһ仰ǰ;
Фֻ΢΢Կ˵ͷʾһѺá
ţ
˸еЩ֮ʱۼһЩ˷·ٶȷʲôԾĵطȻӹ֮ϣֻܿмϵĲ֣ЩԿԷ֣еļʱʱᶯһ·ǣ첲ǵӡз·һ첲ûˡ
ҪǣЩ˾ȻһָоͨѶħƷ·𲢲Ǳ˰õģǰԼõģΪʱʱתܻŰе΢΢ζ
⵽ôһ¶
Щв˵ɻ֮ǰпνǴҴ뿪ĸģֻ˵壬ЩҲ벻вȱ֫壬ɣϾ̩棬Կһ˼ˡ


606 е飡
飬ͽдã֤ݾͰǰô˵˰ɣٶȽĿ׼壬ͳʵ
֪֪¶߾ܡæӦ˿ĵ
Ǿˡ˵ֱ꣬ӹرյͨѶħơ
վһԵФ룬ҲڵһʱɽϢݷǳ򵥣׼ʽչԷǼʼŵȫħ佢
ڰ칫еĲɽӵ˵һʱЩ£ФȫԸ㶨µѹأ׼ȥչԷǼʼţЩ˰ɣФ֮ǰļƻɵԷǼʼţ뻹Ҫһʱġ
ФȻ˷ԸɽȻȻҪˡ
ͬʱϵĸý壬ڲıǼ乫˾Υһϵ¼
Ͼ֮ǰ˱ԷǼʼ͹һѡ
Ȼⱨݱŵʱ򣬼Ӷ۹ĵĹٷϢƽ̨֮ϣ㷢һϢϢǳȷ601ܰȡԷǼʼž޶¸̣¼ҪԱȫǼʼԷǼʼŵϰ¸ӶԱͬǼʼԷǼʼŲ⣬ȫħ佢ͳһڲµԱڽһ׷֮С
֮⣬һϢּŵĹǸţѾȷʾǼ乫˾⣬ѾУһ̶ȵĹ⳥
ϢķԭڶǼ乫˾ɵǣʱʯ˵
ûһ󲿷ˣԿó⽫ǿּ뱱ԷǼʼŹʵʱ̡
ֻ˶û뵽ǣһν֮УԷǼʼžȻֱӵˣ˶û뵽
ּŵж󰡣벻һײ㳹׵׽ԷǼʼŻˡ
һʱ䣬עµǣЩ£ͬҲԽԽǸּŵĺɲ⣬·ӰڵҵԷǼʼŵգûгʱ䣬ĳٶȣԼ̶ȣѾԶˡ
ֻͨСڣʣµܵ𺳣ӸλȻܹóӹٷϢƽ̨Ϣּܲʾ˵ʾá
ӶϾͿжϵóǺӦøʲôǧ˿Ƶϵ
˻һ̣һʶǾǱּǼϽа壬һμӹĲҵ·ٴС
Ҳ֣ǿ̬չֱּ¢˲ϡҩ䣬ҵԻһԾΪϣɺľͷ
ͬڲһеĿ壬æµһ֮󣬲ĨĨͷϵĺˮɷϣղĺհԼЩǸ쵰ˮФ뵭ļ仰ǻΪˡ
еͨѶħƷ£΢΢µ͹ϣЩǹںġ
ϲӣѣмֵľǺּŵϰ壬֪ɹڼӶ۹ӵкϷӪȨ
ɷϣڿ忴һǷ˺һ飬ҪǣʱɵӶܹóǺйϵˡ
һʱҴҶͣ˽ʮİУҪ뿪ˡ
־һϵϢе弸ۿɼٶȻָţʵҪȡФĵֶΡ
лѾҪ˷ԻߣֻǻеȳҪ׽ָܹ
ʱ磬Ѿʰ˼򵥵װФĹֱӱߵһߡ
Ǿ仰ޱȸлФʦ֮ĳΪʲôҪµĵطԸ⸰ջ𡣡˵ţ΢΢Ф븩˸ӡ
ϸ粻ؿФ˵ţæз𣬿˵ôĽӴФ԰г˾壬ԭǰеְλΪˡ
ô˵ɣЩʱִȴһ䣬ˣ˵ʵڵģ̩ʵ̫ˡ
оФʦҪֵӣҵи취ֻǲ֪ФʦԸԸǣڰиոߵſ֮ʱкȻ˵ֻǶԵЩݡ
ϸлֱ˵ФͬĻӦ
Ҳ֪ҵݣһսĽʿսϸˣһ˲ĥĲм˷ˣֻǲ֪ФʦԲҽǣȻΪãϾҪ⣬ҪһԺġ˵
⻰Ф룬Ŀⲻ΢΢һʣеĻֱ˵ФĿȥˣΪФҪļƻվһʤģǿ̶ȡ
еɾФ˵鷳
飬Ȼãʱϣϸæټǣ͵ϡФ뵭һЦ˵
ĺˣϡеһЦӦٶФ븩˸һȳһάųȳڶȥ
ʵģһ˫Ӯľ棬ϾӶ۹Щս²еĽʿĴΣһǸԭĻᣬΪβá
ȻڰҲǳФʱҽЧҲ޵ģҪѡЩǿſԡ
аеһѡԼյգӵдԦʦֻһн¹У²УΪˡ
뷨бóһСӣдյ֡
ű㿪ʼԼ߻Щ;۵Ľʿһ·µİб뵽ԼħƳУ˳ſռѿڽ뵽УȻصԼСħƽУŮŴĸȥ
ĸСʱȫٺУгСħƽڻͣеŮŴĸԽӡ
ŰоվһһȳһĸңΣŵ˵֮˶׵ɵˣԾͬһ˫Ŀϴ󣬲ϵ´·ǿ˹
ǵл߽еʱԭͷӶȺеĹԱˣɫʱһ͡
Ų´˰һǻеļǵð뿪ʱӣΣȱֻһõģأɫԵЩ֮⣬˽
֮ǰһЩԱͰԲ²뿪ʲô飬һǳӡ֤ˣ·һ˫֣΢΢š
ôʶ𣿡վſڵİУ˾㵵ı飬һЦ˵ȻһƬãФİ£Ѿȫȫһʲô˸˵ģ
˧Ĳ죬Ŀ֮д޾ľ㵣֮ǰֻһ٣˵һ壬˭ܹõʮ֮İУ徹Ȼȫԭˡ
ԭһЩ˻ΪеǼ֫ǵָӱӵʱ򣬾Ŀˡ


607 ˼
˾Ŀ⣬ϵЦ⣬øˣȻҲǳ֮ãű㻺Լλϣûӣֻһι̶Բˡ
Ǹ㣬ȥҰһӹҸᣬι̶ҲˣòˡԸһԱ
һ̣ԱСһʱĽΣٿֱӱ󷽷ȥ
ͬʱŰع飬˷ܵģУɵķΧֻǵУȴ޾ľ档
˧û˵ôԭģվڰԣĿ֮ɳԽԽ˼飬ĿŰеֱۣƤһЩ֮⣬ûһ˿һޱȡ
ʥ̳һԻĵطҩʦһ飬ֱ̫ˣҲֻһţ̨ϵģҵĴأԼФ룬Фʦ˼ɵ
ֻФִݿٿ˵ϣ׷һĨܹŮеˣмǷ֮Ф֣Ȼӡ̣̹۹Ϊħͷ
û뵽ʱ򣬾Ȼἰ֡
˵ɫ΢䣬΢΢˵۾΢΢̫ôˣôһᵽФ룬⸱飬ҸǣҰеФФʦҽõģûмФļûмФ뱾ˣҪФϴǺţǶФƫҲҪ˵ФҰеĶˣҰһӸл
ڰ⻰ڵ˲䣬ٿսս˽һ֮ģڰиղŵǷ˵ġ
Ǹ˧ǰĲ飬ѾˮʯˣǴ棬Ŀ˵ţСһɫļУ˰еǰ
΢΢̧Ƥ˿սսģû̫ı仯ǵͷַһ£ɷϣĸоǳ֮á
İЧʻǲģ飬ôȥˣסΪ䡣½ļе˻ȥӦ
л˧⻰ǳ׵׷
лңҪлȥлɣ飬Ѿ̸ˡнŻӦ
ǣǡæӦԭһеʲôϵûҡ
һߣŰе뿪ФľٶȱذռˣФҲûᣬԹԵִԼļƻǾɽＯʽڱԷǼʼŵϣܶչħ佢
ֻҪһ˳ǵǼҵ㳹׵䵽ФУͬҲˣФһӵܹвʥֶ̳Ρ
Ϊʥ̳һֵĲǵģʳӦ
Ȼ⻹Ͼ򣬿ṩ䣬ФҪģǽͨͨѳֹ
ʥ̳ΧסȻ׳еսȻǸ𡭡
ФԲɽһϵзԸ׼ٶȽ֮ʱФеͨѶħٶȴһ𶯣еһİĺ롣
ӺŶФԷ֣ͨѶǼӶ۹ĹٷԱ
˾ФĵһӳǰУеĺФеģҺеͨѶħƣǺġ
ķ֣Ф뻹ǴС۾ñԼİɫͷסȻŽͨ硣
ܿ죬֮бӰ񣬿ǰαװФ룬岻΢΢˸ʾԼǸ⡣
ӦþּŵϰɣҴӶ۹ĹٷʾǸ⣬Ϊĵʧ󣬸Ĳ㣬ͿʵյûҪôФ룬Ͳһˡ
ɷϣФ첻飬ڿ岻֪ʲôطˡ
ûйϵ⳥ôФɫȻӦ
⣬Ҫл½Χ˵
ФЩܵĻӦ
⻹һ飬ǾģһЩ֪Ǽ伯ţ׼䷢۹֤飬֪µǼ乫˾ûȤ˵ʵϣʲô˰ǿ뻹Фһ飬Ͼܹס룬ȫФǷˡ
֤飬ڼӶУ˵˾һƣԹ淶ƣڼӶ۹ڣ佢һм飬ܹһЩ
ʵϣڼӶ۹ӵ֤ļţֻһǼӶ۹ľͷ˾һǼʼš
ڼӶ۹Ȼ
֤鲻ɷϿûʲô;ǶФȴһεİǾǿòҴŴӰкˡ
ȤȻˡФ벻˼Ӧ
ǺãΪǼʹ˾֣֮ĶᡣӦ
ھôһ£Ф嶼֪ġ
ʵ֮ԸôָδﵽǼĹ淶
⻰ĶУɾ͵ͬڱ˵Ǽ乫˾ȫհеı׼ָһ֤飬Ӧȫ˵ùȥ
ҪǣҲˣйϵǳ
תһȥ𳹳׵ײıԷǼʼţҲʼаزȻҪıħ佢
׼ȫۣȻϵˣӼۣãȥ֧ԮС͹˾зչ
һԷδǵФ벢ûвμӣҲûȤɽ븣̩ȫȨ£Фұˡ
ФǵΨһǣ⣬ħ佢չ300ңֻſȷǼ͹˾ĵλ
ڱԷǼʼŵĵزԼҵ˵ŶǷϾ۵ļ۸񣬼ֱǰײ˼ˡ
Ψħ佢ּžƾ֮ʱȻ˾ۣС˾Ͳ˵ˣļţж㻨Ѿչħ佢յĽҲеϰҲɵǼһ飬ƾͷԷǼʼŶˣ˻ʲô
ͬʱʣţƻе켯šҵԼɭţҲʼ˼ˡ
ҪסĵλҪģץһʱ䣬ѰԱֶΡ
˿ԷδһУŵϰ壬ѾʼŲλˡ
ƻе켯ŵϰīѾɭŵϰɭһ𣬱˴ϵšһԿּŵĳ
ڷҵŵϰС˲ɽԣͷʾѺãҷֱݸɽԼ̩һһѩѣǺԼּţҪԵдǼ٣Ҫ׵ͳǲĿġ
һֻҪּţԸСܣؾܹӹһ٣ܹд̺ôֻҪһеһжּŵԸȥû¡
νֲЦˣԴ˾ɽҲڳһѺõ̬ѩѡ


608 
ɽѩѣĲ΢΢˷ţȻֻһСǷ·ڽһʾĲǶԵģűóƣֱɽ븣̩ѩѵ
֪үɷ񰲺ãɽûпڣȿڵ
ܺáɽȻӦһڳһ߸ϵģ̩ˣʱ䣬ѡĬֻ˵
ͬһּҲѾʣħ佢ħսյȫˡ
ιٷһƷԷǼʼŵִֻͣ׼300𡣡ʦٶɿڵ
310𡣡һֺĵæеӣۡ
ӣ˶׷׽Ŀ׼ʾ˲⣬յ佢ּȫչˣҪ⽢ֻͣʲôٳ
⽢ֻͣ˵ҲּҪģϾռñԷǼʼõʩܱٽҪܶ࣬Ҫǣۣ񲻿۵۰
ȻڲɽеӾ֮ʱȴ֣һģס˲ɽĸ첲
ܲã鷳ˣ⽢ֻͣТүģЦɡֺõ
ǲɽݵ֡
⻰ɽüë΢΢һҲûйֱִ֣ӻα֮ϣ䡣
ˣ300ڴŶԣʲôС֣û˻עǮĵطͶʡ
˾ۣʦҲ310ļ۸񣬽һԷǼʼŵĴͽֻͣ۸
Ҳǳʶ࣬±㽫ԷŵĽֻּͣţԼƾ֤һУһ˲ɽ
Դ˲ɽȻЦˣڲɽݵĽ飬δãǾҪФ˼ˡ
Źʮӵʱ䣬㳹ɢʱ벩ɽ׽
֪үʲôʱʱ䣬ɷ񷽱ȥݻһ£ʵ
˵Ҫ󣬲ɽֻͨͨѶħƣͨϢФѯʡ
ʱФ룬ոСʱѵľǰۿּŸʲôطչǼԽ裬ڽһҽƳϾ˼죬޾֮ǰ²еʿҪ֮⣬֮ǰЭ顣
ǲڵģֻһʵĵطͬҲФսĵһ
ܾۼ٣һδ֪Ҫǰһ׼òſԣ֮⣬ҪıǾܶҩƺͼҩơ
Фר־ҩʱԵͨѶħƱ㴫һϢɽģݺܼ򵥣Ҫݼղ300ô죿
ϢФȻζʲôͬФФ뿴ҲǾ֪֮ģּ֪ŵѹͶȷԼƱԷӪǣⲻʧһ֮١
ʵϣФһĿҵˡ
õķɾϰ취ҲЧİ취ѹۣФҲѾȡжǾͳɭȡ磬һɿˣżǧ;ֲ
ͬЩФҲٶȻ˴ħơ
ֻФǸıһ·ֻҪҵų׿סԼһҲͶ˵ˡ
һϵзФͨϢòɽּܲ
ԸϣФ㿪ʼͷδɵķҩƣСɡ
ФѾҩƵľ飬ʱѾʼٶҲõһ
ֹȥһСʱʱ䣬ͷϵķҩϣФ㻻˺ͷСչ߳ľݣֱռѷȥ
ֻȥʮӣФּܲһӴңФ㿴Ĳߴֻ170ңƤЩڵޱȹڻɳ֮ϡ
һɫ֢״Ф룬˽æԾнĿ⣬ʱޱȹС֣үܹ͹һĳ֮ܳ
Фû֣վԭأ΢һŻ֣һ£㵽ֹȻ󻺻ɳ֮ϣʼգĿƽͣ࣬޷͸еЩʲô
һ£ǲƣң޷ּŷһƵԷǼʼԲԣФ벻ЦʵĿ⿪ʼǰ
ФϬĿ⣬Щ鲻Խıܿͬʾ΢΢˵ͷεǵģү̧֡
˵һߣǾּǷҵźϲұ֤ܹ׬ǮӵиĲƸͬʱļƽƣҵĵ߾ǣּŶǷḻҵţӵоԵľȨ֮ҵָӡФ뵥ֱһ˿һĻ
Фһʱ뵽˳˼֮Уŵ˵Ȩɾ͵ͬһͷҰޣ㳹ױ¶ּţ˼ôôˡ
ФͬҲͷǾǱ֤ӵиĲƸ÷ȼƽƣ˵⻰ôţФ˵ⷬǿɾδˡ
˵ˣФⷬǣҵŵȨ뽻ּš
ðɡ˺һŵ˵ͷҲƾʵѾּŵĶˣ󣬻һ糼
ʶ࣬ģ˶ãҾͻ֪ѡȷԡ԰գФȡһ̲ͬҽһѩѣȻһһƵǰ
Ѿˡ
ԴѾûʲôԿܵˣűȡǩǰݺͬ
ӽǾԼˣģķȼŻķȼţϰ壬ϰ壬һּ̣ţּŵľߣҪķӡФ˵΢΢վǰеĻƣƵǰ
Ф˾ٶȻףæФ͹ѩѣȻսս쵽֮ϣФ¶Ѻá
ԴФҲûٹᣬ΢΢Ŀ׼˲ɽʵԷǼʼǱߵ飬еΣ
ĺϴһи㶨չȫ֣ԭԷǼʼŵԱԼ佢ʻԱҲѾȫסнˮһɡɽʵ㱨
ܺáФ΢΢˵ͷȻŷԸóһʽȥ취չһƬأҪأʵҲܲĸһʮ֮ڣɡ
ˣ֤ɡɽҲûΪʲôǳɴĻӦɽҲФҪдˡ
ͬʱǼ乫˾֮УܹܿɹȥĹ飬ѾʼǼʼŵӲʩ滮ˡ


609 ҳϲ£
ʵϣɹĹ飬νˣȫȫ߹ֻҪ㣬ϾͻͨҲǿ廹Фһ롣
Ǽ伯ţÿһħ佢൱淶ģȫȫհе˼еĸ졣
οǼʼѾ׵׽ԷǼ佢չ֪ɹṩļħ佢ģҲȫꡣ
ֻǵ죬ӣֱӽ֤飬ŸǼʼţڽ֮ϣӡһɫʹڣһͷ飬ܺȨ
ֻҪʻӶ۹ڣһƽһ·쭵Ŀĵء
ʱӵϢФ룬ɫһĨϲɫھһ£ʹţ밲֮ĺˣ䣬üı
ͬʱФҲͣ㣬ڴӰصǵħ佢ȫͿǼ乫˾ı־Ϳ־Ȼֽ֪佢ָӹ١
һֻҪϼӶ۹ħƼ齢ӣͿԷС
Ҫǣһ£Фħ佢Уװؾˣ߼зħսԼӶ߶ս׵ȵȡ
ʮʱҴҶʮ֮УּŲûнйֵţǲϵȹƹܵҵʽĿľ̸ͨУչӶ۹ͺĸ˹š
ʱ˿̵Ф룬λɽ֮أϰħ룬ФڵԦѾﵽ12998ɡ
ֻҪɣФڵԦ᳹׵״ﵽ13000ɣɾԦʦ弶ʵǳפԱ֮УʵѾﵽ˶⡣
Ȼɫ䣬һֱ̬ԵƽͣǲɷϣФѾʼ˷֮顣
Ȼе˷ܣûФĽ࣬ɵĵڵԦֻÿһħĵطһԦУٶԦ
ֹȥʮӵʱ䣬ٶȽһСʱѵФڵԦ㳹׵ͻ13000ɵĴأ13001ɣڵԦ׵״ﵽԦʦ弶ˮƽ
ͬڵԦﵽԦʦ弶ФҲԷ֣ԦٶȻһ־ٲάĸо
ǧɣӵԦˮǰ£ФԽгɾʹԦʦǧԦФѾԸܵˣҪжôѡ
ФһСʱſʮԦڲҲֻɡ
ⲢӰФڵĺ飬΢΢ſ˫Ŀ˿Ф˫Ŀ֮УѾ޾˷֮顣
ӾʯվФս˫ȭ
ܹﵽԦʦ弶Ф붬»Ⱥֻʵаˡ
ͬФҲеļǵãһµʱ䣬ǱҪܹܵФǲŹġ
һµʱ䣬ФԣҲҪġ
ܷȡϾͿһФܹʥ̳Χ׳ʲô̶ˡ
ϰߣԦФҪģĵȼȻǸԼһսƣֻǣФʰñ׼ɽʱ򣬻еͨѶħȴȻһ𶯡
еǲɽ
ɽʲô£ͨ磬Фʵ
٣ϢӰʻ100ħ佢ڲϱƽԤһСʱ֮󣬱ԵǼ乫˾ĽֻͣɽФ㱨
ģФ뷴ʵȻֻж̶̵֣ȴ޾˷ܣƽ͵˫ĿҲٶɢ޾Ĺԡ
ǵǧȷɽӦ
ңţϾ͹ȥФæӦűһ·ɽ£ֱſռѷ챼ȥ
ܵһ룬ŷֲԾĵطֿ۷ľ֮У˺ͷȻżſռѿڶȥ
Źȥʮӵʱ䣬ФϵּŵĽֻͣУҿʼϵڳħƳԣ֣ϵȥʱʱһ¡
ɽ븣̩ħƳУ˴˶һۣŵ˵ǻûмФй˳סʱ
·Ҳһ濴óФԼյľӣжôĸ飬ָ飬ദģǻѪˮĸ顣
ʮӹȥٿ֮У100ħ佢Ѿ׷֮γĹ㣬һԣڵ浼ԱЭ£ɣŽֻͣ䡣
ΣФŲĲӣֹͣúһħ佢ϣĿе
Ƭ֮һħ佢ͣȣФħ佢вŲŻűһФޱϤףһɫФҽιıʿ
һɫװФ룬һ˾վڲԶٿЩФıʿһĿʱЩ΢죬֮ɫ鲼ϡ
ȻڻȶǵҲԽЩ˼ʱ޿̣Ф룬յϴ󣬳˼
ûйͣ٣ʿħ佢߳ȻˢˢФǰ٣
뻮һ쳹
ٿФ룬ȻƣȦһЩΣֵطΪУżĿȥһƬ֮С
һ̣300ʿȴФܵһϤһ׺ͣ·𻹴мζյһĻĻϵԺ֮лص
Ҫ򣬿Ф˵Ŀ֮ͬŶ֮ɫյıѾȻ޴棬űֽһʿȻӵÿһʿŹ
λںħƳеĲɽ븣̩ʱ򣬷·ҲѾԸܵФһ棬ǻûмФˣһζûС
٣㿴ǻ˭ˡһʿȻФ˵
Ф벻Զ˱ٶȻһ̣Фǰģǰġŵ֡Ƥŵ̿˳Ա
Щ˳֣Ф΢΢һ㶣ȫȫФ֮⣬Ƭ֮Фϻֳ޾ϲ֮顣
Ҫ֪ФȱľսˣЩ˵ļ룬Фĵʼ
һ̣ٿ̿˵ĳԱ׷ΧФܣФϲã˵ФѾܾû˿ĵʱˡ
űд̿˳Աӵһϲõı֮У˶֮ɫʣЩˣФΪҳϵĲ¡
ħƳеĲɽ븣̩˴˶һ֮󣬱ͬе˷ܣ֮ǰͨ˽⣬Ȼ֪Щ˵ʲôͷǵļ룬ּڰȫ棬ԿԸˡ
300ʿԼ̿˳Ա佢ǰģ5000ڣԼ100߼ŵĹ̼Ա
֮⣬ħս100ܣħ̹50Լ̨ħƻ壬1000Ӷ߶սס


610 ½أ
5000ڣФѾ˴㣬ǾǸħƣֲһּʳҵĵλ
ͬʱǰ100߼żԱͶʣٶȽֻе˾ͬʱҲ߼ķֲ
ڽֻͣͣһСʱФŴ̿˳Աˣ뵽佢УȻڲɽ븣̩£ּΪǰźõĵطȥ
ֻּܲһɽ֮һأʺ«״Դһأڷ״ֻ̬һСԽСһأһĴׯСƴ塣
һּܲһֱͨɵǵ·вңԶ
ׯѾּų£ܺðãÿһң·Ϊǹһ׷ݣ˶Ͳ뿪֮ʱǧлġ
ͬŴ̵ٶǨɽҲǮФ˼һ
Сƴ尴չ滮һľʵıԼ¥һ˲⣬СƴĴأ򱻸Ϊһƾĵط
һħսĽֻͣһвٳ⣬֮⣬һ¥ڻѾǴ̿˵ݾס֮ˡ
Ӹ߿ոһƬ«״ĵشФϣһĨ֮ɫȻ𿴲ɽƽյɵģǰ൱ס
ֻôӿиȥôФ뻹ЩˣҪһЩħƲſԡ
ħ佢䵽Сƴ󷽵Сƾ»֮УФ㿪ʼһһÿһ̿˳Ա
ÿ˶һС䣬ɾ̸࣬ݻȴһݱ¡
ڰڣФʱǰСƴоסӷҵҪһũ㽫ǰȥ棬ФҲ뵽ˣǾڰʮʮ
Ͼ˼ҴԶͶФ룬ФôܻᵡҪǣǰˣФΪǾԼ
ֱФŽе˰׵Ȼ߽ʿʱͣĵطλСƴһ¥֮С
󲿷ֵĴħƼ֫ıʿѾһ֮Уȹ֮ǰؾ۵˷֮󣬱ʿУѾʼһ˿
֮ǰǾѾ˵ˣФҵһ¼ħƼ֫µ֫壬Դˣеıʿ඼ǽŽɵġ
Фǳ˾ԵΣֻʵǾ÷˼
һʱ䣬֮еǣʼϵĽͷӶ飬ֱФŲɽ˽űð
ôҵļûģ֮УФ뵭һЦ˵ȻФ˱ʿĽͷӶ
ûʿûӦֻһ죬ȥûս֮ϵ·һͨк
Ҹǣţϣֻ벻ûѾ˳ɹҲߣҲ֪Щ᲻ǵħƼ֫ʲôģٺõĶҲûԭװĺáФһ輸߶ɫƽ͵˵
ڲɽſڣû˵ʵҲ岻졣
Ϣһ㿪ʼǽơФűʿ˵쳣
ȻʱФͨѶħȴȻһ𶯣еǰС
֣Ф벢ûйĲ죬űͨ磬һ̰еȫӰ񣬱ȰͨѶħƵĹ֮ϡ
㾭ʮʱ䣬Ѿϻָ߰˰ˣɫԺɫǳ֮ã˿֣ĿФ롣
ڴļӶУõĺ˧ЩʿȻֻ֪ǵеӰ֮ʱеıʿĿһ־ᣬжţҲϢϣֻһ̣ǿİУȷʵޱȵĽȫ
Ҫǣ˧Ф룬Ȼй̬
ⲻòЩʿʼţФһļΪȫԿóеֱ۲Ǽٵģؼһڸ첲ĺë
Фʦ֮ǰ飬ѾڽˣһˣѾ͹ȥˣϣܹúҽΣǾǿڸǣԤԵԹФ˵ФЩűıʿвû̫⡣
ͰϸˡФ벻ĻӦǳ˵ϲãФپǿôФǵսٶȵõȵ
ĺˣһ۵ľ͹ȥоϲģһյˣϣܶ⣬ʮǰҵĵ֣ǳвŸɣԭúģֻϧһ¹ʣڽˣҽ֮ϣܹáн˵
գţҼˡФӦ
⣬Ҫ˵ľǳ˹ŵʾ⣬Ѿ׼ˣԤ֮󣬱̸У֪ͨһ֪ɹɫɵ
֪ˡФӦԺѾһѡ̸дʱʹˣڼٵ£ְ񲢲͵ģȫʸΪ
Ф˼䣬ж硣
Фոж˲䣬ֻ֮ебʿФĿѾٶȷ˸ı䣬֮ǰĽŽѾıϣǼٷ֮һٿȷФȫҽǡ
ȻħƼ֫ȫȫͬһǱϾǼ֫гΪȫһʵڡ
ץʱϢǿʼФ΢΢Աʿ˰֣벩ɽһ˳ȥ
ڷȵ;УФͬʼɽһķȱ׼3000չ˹ţȻǳֻе˾߼ļԱΪĳԱ
֮ѰҺµĴũǧ5000ڰȥͶ
ɣһΣһʱּţѾٶ׼սˡ
һεĿ꣬ǽǵĴţ׵̵ͬʱĿ׼ǡ
ʵϣڰһ£ͬǣǵһǼ乫˾֮ӵмӶ֤ƣǼ乫˾ѾϰռǵǼ䡣
ϾǼ乫˾Ļ˽Ϊˣãһ֤飬ͨУɾǰȫɿĴʡ
ּڸʱƣ˵Ф뷵صȵʱҹɫҲѾ٣վھ޴Ŀռѿڴ̧ͷʷǣԼһƬƬɫǵ㻮գФ벻΢΢̾һű㳯Լľȥ
뵽ԷزڣФ㽫ŽգȻϥ˴ͷȡ䣬ģ׼Ժ
ФѾԺΣˣӦĲ裬Ѿָƣ̬ܽƽͣФ΢΢˫ĿȻһһԦ뵽֮С


611 ǿ
Ф뽫Ԧ뵽֮УФޱϤ֮һαФĸܵ
ФҪģһһ㽫Ԧʦ弶ȫ
ͬʱʱФҲûпԸܵһոµļѾ׵ױФ뼤뵽˼֮С
ֻǶ̶̵ļʮУФ뽫ϣФҲԿԸܵٶȵõ˺̶ܴϵǿ
Сٶȷ뵽֮УФ㻺߳ľݣ䡣
һ˲֮䣬ٿФС۴ɫɫ֯鲼С֮ϣͬѪһ㡣
΢΢һԼСۣФ㰴ձܣ˺ﵽԦʦ弶¼ܡ
һ̣ٿФܣ˲γһ㴿ɫĺͬȼյɫ棬¶ȴ͡
ǿı֮񱩣ͬ״̬£Ф꺮ͷԼʹýõȵߡ
⻹ǴﵽԦʦ弶ȫûйͣ٣ǿ֮ܵͬʱФָſ棬ФĿ˳ָķһɫ߲쿪
ֻȥĶ̶̼ӵʱ䣬ٿФǰγһޱӴɫƣ֮ǰ֪˶ٱֱжʮס
ǣǣǣ
ûФü̾ٿƵ·֮䣬ȻγһޱȷҲıУͬɫĶеĽɫĤƬ֮Щ״ޱȵķ꺮ֱʡ
ȥͬ豩꣬Ψвͬǣ¶ϵֱ䡣
̣Ȼֻӵʱ䣬ǴȣǲòФ뾪̾ФĿղŹƵ֮Уһⶪ£Ѿ飬аǰ˾ִͷѾƬ⻬ޱȣͬɨľһ㡣
ΣФǰһĨʣ˴ģǿĴȣФҪģҿ֮Ĺ໥ʹá
ҪǣФ뷢֣ɫĹƣФǿƴСġ
Фûͣ٣㿪ʼϰŴﵽԦʦ弶ĺ䣬ǿ
ΪԵĸоǣֻҪФͷųнɫĤ꺮꺮ӲȱߣγɵıҲǸӵķ
·ǴﵽԦʦ弶ĺ䣬ϵһǿ
Ժ֮ѵһСʱֱӺ꣬Фŷصľ֮Уۿװ飬ɽĲ󣬲ɽѾٹˣֻǽһŵùͽҸФܻ顣
ں˪ϾסФС֮УľݲԶ꺮УֻľݸһƬɢ꺮һΰ಻סʼ߳ѣʼѰ꺮飬Ȼ̵Уһޱӡ
ԴФҲû⣬˵Ѿ׵ϰ˺˪ߵĸо
ʱФԺ֮Уһ⣬ǾһԼĴ̿˿ߵȼ
ڵĴ̿˳ԱһɫԦʦϣߵԦʦļĵȼ̩棬ޱȾľӣʥ̳ʥǰǿһΣƽȼʥӵһ
ҪɵɭôʥһǱҪģҪͱҪڵȼѹƣҲӦǳƽ
Ҫһ취ӿ̿ԼĸԦȼФţȻФ벢û뵽ħ롣
Ҳ˵ħ뷽йһǧǾҪһǧףӴĹФ벻ҪɱˣҪǣƻ˶ˡ
Ҫһּʵõİ취Һ֣ǽڵѪֵƷ
ԴܹԦ
һϵе뷨ФһηȵıԦȡٴ棬ȡõ֪ʶ
ɷϣʥ̳֮ǰФ֪ʶѾٶȴȵߣڡԦȡҲ֮ǰѵأ󲿷ֵĶܹöˡ
һʱҴҶʱ峿𴲵Ф룬ӱڻ֮иһϸֽ֮ľз֮УФŶ󣬻˳ȥľݡ
ľ֮УװŵģФķҩƺͼҩƣÿʮ֮࣬Ҳ˵Фһοͬʱʮʿ֫壬Чʡ
ƣʮӵнФСƴ壬վɽµФ룬ĿѾ׷״С߳վһϪˮԣۿܵķ羰ȥûһ˿һĲʡ
ԴФҲûйᣬǾֱ˽¥֮УλĲ㣬һɾĲÿһԣһʵħƹ̶ܣ̶ħơ
Фո̤֮ʱФ㿴ŰµĻʿıФԣһСҲǰӵá
Ф١վФǰӻʿЦӯӯ˵
ôŰӵģФͬʵ
ǰԽԽʵˣұҪϼӹ̲ܽСС΢΢һ޹˼ɵϾФѾһˡ
٣ĸʿ֫ϣΪǽ򡣡һʿ˵ţ㽫һϼзФС
ФֻǼ򵥵ķһ£ֶСһʿһЩԸһʮʿԽ벡ˡ
ʮʿ벡ÿһ˵ı鶼̫ͬе˷ܣеǺ棬е
Ф룬ûᣬС̶ڴйֵСľϣ㻺һŴλԣ˿ϣͨѯǰʿ˶һ£Ф㳷ʿϵļƤʼжħƼ֫
ɷϣħƼ֫Щ²еıʿ޲˸飬УûԼһˡ
Ҫʲôģһ򲽽㲻ɹܸܹԭⲻװȥФȻܹóǰʿС˼οһȻ㿪ʼڶѵ֮֫ϣֲϸּҩƼ֮󣬱㽫һҩƹ̶ڹ̶ϣ֮󣬶׼˶ѵ󴦡
Ȼ㲻ȥܣ˵ڶʿԣʼжħƼ֫
ֻȥʮӵʱ䣬ٿһŴλʿѵѾʼһһ
Ļ棬֮еӻʿʿĿ޲֮ɫȻ֪Фаճɹ浱ۿǾĲ˼顣
Ƿǳζʲô
Ф벢ûȥᣬжǰʿħƼ֫һֲϸȻҩơ
ֻȥ˲һСʱʱ䣬ٿʮʿѵ֫׷˳ֻ֫Щľ벻
ˣÿһʿϣ޾Ķ˷ܣûħƼ֫ȷʵǳãԭװĺðеĴУħƼ֫޷ġ
ʣЩʿһǷФһ顣


612 е񣡣
عͷм򵥵Ӧ֮ǱԻԭѾΪ׼ӪƻФ˵Ȼ˰֣ʾһʿȥʾڶʿ
ФææµµҽЩʿʱ򣬺Ȼ֮䣬ФͨѶħƺȻһ𶯣е
ʲô£ǰķҩƣ׼ʿѵ˿ڣФŽͨͨѶħƣʵ
ϰ壬˧ټ²ʿѾִǣʸΰǣФѯʵ
úдǴСƴФԸж磬Ȼһ̲ͣһʿǰ
һȥʮʿɡ
ʱ磬׼ԷФ룬㿴һħƿ˽ͷһӶŻСƾ»֮н䡣
һĻФȻǰ͹ĲбˣԴˣФȻҵƣæֻһɽ֮Сƾ»ضȥ
ФϵСƾ»صʱФ㿴ħƿ˽ԣܡ洦ɼȥҲ̶á
ô˵ɣ״õģҲһ첲ҵ֫ޡ
ǰпеľǿЦ˰ɡФֹһ䣬ЩˣɷϣҪһЩˡ
ФڳһϾģ΢΢̾˿ӲͷƤٸȥФзǳǳˣ1000ʿҪ鷳
ΪֻǶϵһ֫壬ֱӾˣ֫ޣǾҪһܳˣҪƵͬʱҪӪ䡣
Ф벻߽ʱФȻܵһĪգһǿѹںһķΧһФЩ
ĸоФ뼸ûйǳӵһָܡ
ͬʱЩбȻҲԿФӰͬҵϣһĨϣ
ʲôӣȻϻû˶Фյļɡ
ФԼǰ˱ˢˢֹͣϵĶ
ЩˣһҲι״ģа־ģҲҺ룬ԱǷС
ʹ඼ʮʮ֮䣬ű¡
ΣФҲû̫⣬ܰڳһƽ͵ģ
ФʦЩ˵Ŀ
ʱһʮһӶ۹װŮӣФ֮ϣУΣаգǰе飬ҲǰнΪ֮ˣòһ㣬ʹˡ
Ф΢΢һ°գֽӹ˰յݹļУķһ£ȻФոմļ֮ʱɫһ
ļеĵһҳյϣʮ꣬Ԧʦʵ
Ԧʦ
ŵ˵ĵȼФɫһĿ֮вһĨ֮ɫ
գзФФȻӡ̣ȴû뵽һﾹȻﵽ˱̬ĴԦʦԿԳ֮ΪФӴ̬һˡ
ҪǣʮǰսǺպգμӶ۹һսָӹ٣Ͻ5000ħսл1333ܣʧĻԻս
󱻰з֣Ϊ˧һ֣֮ǰϽ
ָ׿ԽԦȼȺһ󱦱
ֻһգ˵Ф빻ԾˣǵФ뷭ڶҳʱȴ㵵ķ֣ȻһԦʦǴԦʦġ
󷭣ǴԦʦģȻǴԦʦļ
ɷϣʱФЩˣֻͷƤʼ飬࿪ʼͣ㷭ȥʮҳų˵һԦʦ弶
Ҳûʲôֵģһ˻϶ǧ˿ϵģһ£ϵˣǷ֮ô
ʵϣУվ͵ҲٽԦʦˮƽ񲻿ۣռӶ۹ӵľֻЩѾ𣬶Һء
ŵ˵Щ˿ѾϵȷʵиФһˡ
ֻʮԦʦͲڶ˵ʲôˣѹְ֮ǰ˵Ҫƴǣԭˡ
ֻҪǣɷϣ⵹ʥѾ췽ҹ̷ˡ
彫еϿһ飬Ф΢΢̧ͷյ500Ӷ۹
ФʦʲôʱΪƣ޷һʹ죬ɱҡһڵϣ֫ûеӺȻ˵Ȼ˿̵ǳʹࡣ
˭գФ벢ûӵĻϼкϣɫƽ͵ûһ˿һĿûνʾ
ҡղ֫޵ӣŻӦ
˻شФûᣬ΢΢һ۸ϹĴ̿˳Ա΢΢˰֣ʾ⽫ЩˣСܿһ¥֮С
ιФʦΪʲôش𣬸ңһоûɱңллڵϵգ׷ʵȻʮˣʱ޿̲޾ʹ֮С
ˣûжĿϣФ롣
ЩߣΥţǿתأҲФ΢΢̧ΪФҲЩˣóһյĽʱǳ׵׽ԺɾָӲˡ
ФĿ΢΢ģЩ˲΢΢Ф븩˸ڴ̿˳ԱĲ£һһ㳯Сƴһ¥ȥ
ȻФʦѾ֣ôҵҲˣڡռ500˽нԶФһ׼ľ˵֮УְҵζŨûмӹ棬һһ䱣֤׼ȷĴﵽФĶС
ֵ磬ʱ䣬С㲻緹߰ɡФ˵֮лǳġ
лФʦĺ⣬һҪշǳҼܵ
Ǿͺڣһ·ࡣФҲûйľѺõ֣밲һ£໥
֮ħƿ˽㻺𺽣ʧʡ
ֱħƿ˽ʧФ΢΢תʳöȥͨͨѶħƣԸǣСտЩӶбΪȫ⡣
򵥵һЩͣФصһŽ¥֮УΪʿ޸ơ
ٶȴžһСʱʮӡ
Сһʿͬ׸룬ФӯķţФҽ֡
ڵФҽ֣˵ϣǳĬ
ֱߵӣæµһФ룬ڳɹ޸150ʿ壬ԤƵʱٱʿȫɡ
ŽһʿȥФСʮҩȡ£ͬʱʱҹĻҲѾ١
ͷһ㳦Фͬһ㣬ͣ㣬Ž¥бʱ齵ĵط
һ¥ĴФٶȸܵһŨصѹգеľλڽ֮УһΣͷļһ﷢ġ


613 Э飡
ФŰĻ˽ԭʹ̾ĴʱˢˢĿ׼Ф롣
Фû˵ɫƽͣ΢΢֣֮һȦĿ⼸ÿһ˵ϴһ飬ֻߵ䴦ʱ򣬻ֱ֣ץϲϹƵĲбƿֶһߡ
ٿбܵȥûԼľƿȴȻܵһĨĿФĿ⡣
ٺȣ͹ڼ䣬ѪҺ֮ǲоƾġФ뵭˵ֻ֮д޾ı䡣
ФĿ⣬Ǳбʱֹס˶һѹȸȻϮ
бũԭӶ۹ռ½սָӹ٣֮ǰϽǸԦʦļļһ
ũֹס˶Фûᣬǻ˴һ࣬ĿһεɨһǰĲбſ˵ǽƵΪ죬ƲͬƳҲ̲һһ죬ԤҪµʱ䡣
Фô˵ûӦֻĽĿ׼Ф룬ûԦȼҪФߣȴʼܵӸλ
ԭֻһǾФԴϣ˵ʱФɲҩʦ˵ǵľ
ǣһǾΪҪ޳Ϊҷһ꣬һ꣬ҪҵκҲпһ֮ǿѡ£ȥ׷ѰȻҲκЭϵԼȫǾЭǿѡˣ½̣ȥ㡣Ф΢΢֣ɫһһ˵
ٿ֮еǣ˴˶һۣѡȥһֽܡ
ʵϣФҲԹƽģФһ֮꣬ѡ񣬻ָɡ
ȥʮӣӦҲȥҲĬϵһֱ֡
ȻȥôǵЭڿʼЧҲǽ뵽֮Уסڼ䣬κ˺ȾƣһЩ̼Եʳ̣̲嵭ΪФŷԸ
ס

ɳϵˣ׷ӦĻشȻ򵥣ɷϣҲһֳ
Фּ򵥵ĽһЩˣ㻺ڵϵǰȻյĲ鱨档
ЩƵļһ˵úܶ࣬ԭǣȾƣԼҲûпܵģ֮ǰһֱڼӶ۹¸߼ԺйӲд
ȻڽΪӶ۹˵ĽյĴǷǳģרŵĻʿʮСʱչˣʳܵά֣ǼӶ۹Ϊġ
ֻһУյУû˿ÿԣΪеĸоʮ꣬Լͬľż˰ڲ޷ء
ŻɫװФ룬ٶȳԼǰٶȱòңģ޷ˣФʦ
һΣյԴ޾Ŀһ£֫ޣʮʱ䣬ɾǼ尾
Фû̻Ӧһ䲡鱨棬žӸ£һգܻ㲻еʱ䣬ǽҾΪ㣬Ƚһưɡ
ФٿյĸܣɷϣھФ뿴գܡ
ǾͶлФʦˣл⻰ܵı飬һĨæ
⻰Ҳûʲô˵ģȻʶеˣǿձǸӣոеܡ
ФҲû˵ʲô˰ȥյ£۲һ¶ѵұۣϾصġ
ڷеˣѾ׷׽Ŀ׼Ф룬Ŀ֮г޾ĺ֮ɫ
ԴФҲûᣬϸϸĹ۲ӣħƣڶ֫һ£УȡһöϸֲյĶ֫
ʱգҲ֪еһָܣΡ˷·Ѿ֯һ𣬿˵ֱڣʮգҲţԼг׻ָһ졣
ʵϣտԼһ첲ܶҲںʮ
մ˿̵ı飬Фû⣬һФǰΪƣһǴ֫ȫޣڹֻƣܹʱָ
յĸƻ򼤻Ф˷ҩƣ˲һĨɫյĶ֫
ŵ˵һʱ޸ƣФЩѾϤĿҪˡ
ֻȥʮӵʱ䣬еˣɫ΢΢һ䣬ΪԿԿնѵҼ򴦿ʼһ۵֫壬ҿʼһһӳռؽȫϣűؽڣԼƵ״һһγɡ
ͬʱգҲϲĸܵԭյҲȻһ֮У֪һһθܵұ۴Ե֪
΢΢ƲͷѾĿ۵ұۣѾ𽥳ΣԼϤİָɱ档
վϣһĨϣһĨˣһ̣ٶȸԭѾǳΪ
ٿ֮еˣյұ˳ͬһĨű޾ϣ
νۼΪʵΪ飬ۿյֱ˶ФļѾ㹻ŷФĿ⣬һҲ޾ĹֹѹȶǷĵ׵ĸܡ
㾭һСʱʱ䣬ұ۱ǳ׵׶ͣϡ
ˣڿ̽ԵĶ˶ұˡջطҩƣФɵ
ûӦϣһФ룬㽫ĿתԼұۣžܵ˶еһģһָֻ΢΢һ£ȥô
ǼˣջǸܵ޾˷ܣʮˣһ̷·ֻյУŻ֡
ллФʦ΢΢Ф룬޾ĸм
л֮ǰȣֻƽȽѣ㲻лңҪлȥлаɣ˵ܶĺûФƽűȡһɴյĸ첲סȻָշһöѪƵһöӪƵҪǲ뵰ʡ
оЩӦϰСʱָָ֮ФȻֽһƻ֮С
ͬʱһֻĸо˲˳յֱ۴ĸоѾþûгˣϵĶ֮ɫˣһѹѾõȻϮյۿЩ΢졣
ֻҪôһֱۣɾţղֻһ޷ľż
Фûٶ˵ʲôʰ˵Ŀ£Ű˳ȥ
ͬʱ˽һͬļʿҲʼæµΪǰЩˣϢķ䡣


614 һĿ꣡
߳¥Ф룬밬ļ򵥵ĵФԹԵģһ˳ּܲĿռѿڶȥ
ֻʱФ뻳еͨѶħƱ㴫һ𶯣е󣬽ʱν֪ɹӶʽһչ˹ŵ̸С
̸неΣ֮ͨФȿʵ
ϰ壬ΣͰжˣ̸в߹3000ɽѾȥˣ˹ʽУһһǧԱͬУ쿪ʼҪȫȨǵһУнˮʳסеȵȣӶ۹ֹͣκβͬʱӶ۹ҲڼӶ۹ڣ޸͹Լ̼ԱҪĴѰҵġʵ㱨ͬʱӶ۹ṩĹ˹һϣФһݡ
ɳʮ佢ʼרΪ˹Žм֪ͣԱ˹Žȫ淭޸Ͷսұ֤Ӷ۹ΪУȡЩԱӵϣ˹ţҲЩ񻰵ġФһж硣
žʮӵнصľ֮еФ룬󷢹Ĺ˹ŵϡ
ӻϿȥ˹ų7000ףȫͣڿеȻʺɫ濴ȥԳһΣֱжʮħսڣԼʮħƷɵ侮֮⻹бҪ
ɴ˻7000ܣħս1000ܣҲ˹ŵҪս
ֻڽԲƣӿݵģһħ洦һͿȻǱħƷɵġ
忴㲻ɣֻ޸ҪһڽңɾԲһСˡ
֮£˹ŵϸݣԼ״ȵȡ
˿˹λʦǸӶ۹ĵشͬһ乬ͣں嫵֮У֮ϣǵɫƹԵʮ΢ͬһͷľ͸ڲħ
΢΢Ӷ۹ǼͼФ˼˰СʱŶԸ˹ŴʦǸӶ۹Ǹ
ǾǻǣŶһḷ́뻹ȽϽҪǣﻹһعҵΪ򣬿Ƹ޸Ա㲿ǳ㡣
ڵ˹ȻأǺһξ룬ûġ
ФĪ˴磬ҪǴ߼ǧΪ˹ŵĵһͶʽ
˹ŵĳ޸ƶϣФٶȽĿתƵµǣФ֮ǰԼ趨ļƻǽְ֮ǰҪǳ׵׿ФС
ֻҪǿסǣҲͲڻˡ
̬չһФһĿ꣬ɾƻе켯š
Ƽϰī֣Ѿɭһšһ
ɸФƵļƻһЩѶȡ
ƻе켯ŵҪҵħƳ졢ħƳейصĶȻ¢ϣҲռϰٷ֮ʮгݶ
ϴܵħƳϵݳ޺ͣµͣ󲿷ֶƵģҲƻе켯ŵ֧ҵͬӪҩƳһ
ȻҪƻе켯ţħƳͳΪ˹ؼ
ħƳФԣĲʲôѵ飬߼ħƻ嶼ܹħƳȻڻ¡
ؼڣΪĹϵϵˣѾܲϰƵħƳҪŤתı䣬Ҫó޵ġ޷ܵĶ
ͬФħƳʶħƳΪĵҪرڣҫΪǶ̳عߣһ棬ΪҫǾôݻôˡ
ֻʹһǳֶˡ˼˰СʱФ
ФνķǳֶΣ΢׺Ͻ
һϵе뷨ФٶͨѶħƣҲڵǼ㣬ͷ˺
߼ɹ100Ա֮УΪɫģҲЩ˵ͷͷФҲ㽫³ֻе˾ȫȨӪ
ϴʲô£ܿ죬ͨѶħ֮б㴫һǷ졣
ͣħƳжټ⣿Фɵʵ
Ƕ򵥵úܣҪӱɫǾͲˣڣ˭֪ħƳҲǱʮҵĳɱп򵽼ٽҡͺĻӦ˾ʹڰΰѵ״̬ѾҹˣҲҹèӡ
磬㽫100̼Աټһ¡Ф˵
ףϴ󡣡ʵʵĻӦ겻ѣˣ糿˵
У΢׺Ͻ֪٣Фٶʵʵ΢׺ϽФȫգФûʱġ
ǶֻҪ꺮һж˵ͽŻӦ˾ڰΰѵ״̬
ܺãô糿벩ɽһ£׼ʱ׼΢׺Ͻ𡣡ФԸ֮󣬱ж磬óһոµСӣʼͿͿ
ҪǾܻ䵱ԼħƳӣԼħƳħƣФͷϲȱ߼ǲȱҪħƳﵽһȵܣȫġ
Ƶ;УФ뿼ģǾǵҲǾϲʲôħƳԼʲôˣܹؼħƳƳ˼ҲϲֱӻᱻϻʵļǺš
תһּžͷ·һٶȿʼתФˣϷ㿪ʼͬһæµ
ֻФ׼ıڻȡϸеʱȴȻ֣ѾԵľϣ˯š
˵Ф˯ʱ򣬾ǼǿģǸܲصĳ֣ФܵһЩˬֻͬΪФԿԸܵԲأԵöƣ롣
ФҲû⣬ֻ΢΢ҡҡͷʼȡϸ
ιСӡȻط˵˵ĸоƣ
ʲôФ΢΢תͷʵ
һŲѪƵؽſڵŻ˲֣ɿݵָϣմȾһЩ
ѪƵô뵽ֶˣФЩ죬ǷһöѪƵ
ûлֱָӱ㽫Ƶȥų˯š
ˣФٻЩ֣ǵģȻͷФøȱȱǱϾʶһҲˡ
ûйͣ٣ФСħƣʼԹԵΪؽȫ⣬ǲˡ
ȻⲻһҪһ飬ʵʵФһͨħƻݣФĿص༸ǲһֻһΣеѪҺҲǼȻ


615 ׼
⻹ôФ벻˵ѹФܲسֵļࡢѪԦƽնѹƵͣж͸һ޼ˡ
ˣܸ˵ôغȻ˵΢΢תŵؼˣû£æԼȥɡ
ز飬Ф벻ƲƲͣջħƣԹԵļȡϸȻ߳ľݡ
Сƴ壬Ф㿪ʼһ
ФѾᳵ·Сӱ޾»ɹĻʿЭ°빦
ֱߵ㣬ǰ300ʿ㱻׵ɣ뵽˿׶Σûյ²г̶ȣ֮˶һֱڻԾ״̬༸߰£Ȭ
Լ֫壬ȻʱûħƼ֫ǴѾüҪǣǴӴԺûκˡ
ʶ300ʿϣ޾˷ܣڴ֮УϸԼ֫塣
ڻ¥Ф룬ʿֻǺǺɵЦĿ֮им֮ɫǣΪǿФȫȫԼˣФҳϵĲ£ûҪôĿס
300ʿ˷ܵģФҲû̫⣬ķԸָڼ䣬ҲҪӶԦѵҸղſ˿ǵϣ඼Ԧ弶ӣĵȼӻ㲻̫ˣסҪץʱˣڳɾԦʦĲϣ취Ϊǳ룬ҲҪɾԦʦ
٣ĺˣֻҪвϣǶ̿ѵġʿ׷׻Ӧ
Ȼãһ£Ǿ͸Ŵ̿˵ĳԱ뵽Сƾ»֮УиĻָѵФԸϣФ߳һŽ¥ֱŸһȥ
͵ʱ칫Լסĵط
УФ㿴ʮĹԱѾľʵɳ֮ϣһŲ輸֮ϣȥС
Ф˽ٿ͵ˣ׷ɫԹȻܴһˣûۼФ룬Ф褿µĴ˵ǻ֪ģƽͣʵ˳ƤҰޡ
ҪͺãټλǿᣬҲʲôʽľۻᣬֻҸλ̸̸ģܲƳһ־޵ħƳФ˰˰֣һλҽһӰħƷ˲輸֮ϡ
˲䣬һӰӰħƵϷ˲ͼ֮⣬ФħƳ˼Ϣ
Ф˼·ԼǰĹ¼ģħƳΪݻ͡ʵԼֱͣԲͬȺ
ͬʱħƳе棬ҲФһƳģܾͨħƳҪǿһ飬Ҫǣ
ʵŵ˵ƽǶȳФѾȫȫǵĶƴʦˣնԼе֪ʶϾǺȺĸоˡ
ֻħƣһЩֻħƻУŻõļ񾭴ϵͳ
һϵͳʻԱҰ⣬̩棬δʹù漼
֮⣬ҹϵͳ״ɨ裬ԼǿİȫԵȵȡ
ֻһ˲䣬һۻҵĸо
Щǲȫӽȥģһ£ЩΪڣФɳ֮ϣԼһ裬ʵ
ٿʱļԱŹѾЩµˣԭǿħƳļϵѾҲΪʲôħƳһеһȷλͺб⵹ԭڣֻһ̣Ǵˣش֡
ŵ˵ЩФóһ֣㹻޵ˡ
ڼȫƾޣأҪ֪ħƳһؼҪأϾϣǿڣֻǼʻߵĸܣ˿Ļۡ°ͣ˼ͬʱĿڵ
ǵʱ򣬾з֣ܶˣԾõĶǳȤħսħ̹ˣǿԲƳһ֣ħֱ̹뺷εħƳһҵԱȻ˵
⻰Фɫ΢΢һȻ⵹һȫе˼·
ţ˱㿪ʼħƳƣ࣬еΪ򣬲ϣ̼άе˷ѧǲնۡ
Щӣ˵ǿԽвοģҲ޿ɺǣ100˱߼ŷѾ˼Ķ˲ţǰʮ˸ǳ͵ġ
˵̸Сʱ˲ֱͣϾŵŽ
Сʱ̸ƳԾ޵ħƳлһħ䳵
ƷͣСıܣФŻ뿪ˡ
֪ӻʿΪӶ۹ٲбʽƽ׶Ρ
ͬʱФַԸɽץһʱ䣬ֻе˾
µʱҴҶµʱФ룬ּţææµµжȹġ
ФҪģǽյ˳޸ϣȻǽ㼸ӵħԦߣַڣҴӷҵҪһũаٷ֮ʮʳİٷ֮ʮһֲֲϡ
һּĲϣȫȫԹ֮ڵģ̹۹İǡ
Ȼһʱ䣬ФҪյ֮⣬ǹעֻе˾ĽԼз
ֻҪһʱ䣬Фϵֻе˾صзˣĪҲͨͨѶħƣŽзϵ⡣
֮ǰһ˾ҪзħսģħƳͲڻ£ֻʱ䣬ħƳͼ㳹ɣȻһ̲ͣͶ뵽˴ģ֮С
УּҲǻѸ߶ʽ𣬴ǹӶһˣԼǹߡ
ˣ޷֤Ф벢ģ޷֤ǾͼФĵ֮ǿһħƳϿɵĳ̶ʲôġ
˿Фľ֮УۿƷĸչأһеƷ֮ǰҪһηᣬҲǵһν
һ͵Ф룬ַᲢȤǼܲסɽ͵ǿƼͬĳ֣ҲԴŶԼ²Ʒӣ򣬾ͻһָܣԼĵ˶ӣĲƷñôӣ
νķᣬʵһֱ̨棬ҪƾФԼ⡣
ˣӰЧħƣƷչʾ̣ФһֳģҲǿФϸʱˣĽϪݳФ붼ˣǰķᣬֻС˼ѡ
̣ФѾɣʱһСʱ


616 ׼£
еӰЧħɣФ뿴˿ʱ䣬ֻ磬ǱٽӰЧħƷ뵽ľ֮УȻСƾ»ضȥ
Сƾ»زֻǾ»أּŴŻϢĵطɽҲܣʮԦʦϿǾԵİȫ
Сƾ»صɽ֮ϣȥФĿټĹ㳡֮ϣ̿Լٱʿˢˢ֮ϣŸԵ
һ֮ǰФѾɹҺԼڵѪĳɷ֣ɹƳһƷԦҺֻЧȽڵѪҪϺֻܱܶ࣬ıӣɱҲ൱֮ߣÿһԦҺҪ100ҡ
Ҫڳӣǲ飬Фֻṩ̿˳ԱԼٱʿФ뻹ĵġ
ФһУΪսô
ФϲǣФսģѾһһͣԺɭһΣֻһϣʵﵽɱʥӵģ˵ܺɭˡ
Сƾ»صĹ㳡֮ϣʱФ㿴ڲٳļӶ500бΧ
ЩˣѾԭڽпԵѵֵһıգʱ򣬲Ҳ̶ã֫Ѿȫȫ˳Ȼ忴˫գ˵ı飬ɳ˷ܡ
ǿФ룬Щ˵ĸм֮ɫˣʣФ
˿ũԭӶ۹վФǰũǷϣѾȻһ£һͷ
ǵǸʱʲô𣿼סһ㣬ϣûйȥĿФ˵ţ׼һ칫¥ȥ
ȻʱȴȻסФĸ첲·лҪ˵
գʲô£Ф΢΢һ˫յգʵ
ФʦҪּžҪȫ뵽˾Ӣţ𣿡տʵ
ǰФʵӦ
ܲܰų⣬ҵϱУָӿվսԿ
԰ФǳʹĻӦֻͷϣֻ100ħսһԱûС
ûйϵԱҿĴѡټȻѵǣֻҪһƣ㹻ľѱԡս˵
ԣ¾ͽˣǮҲɽФɷǳʹĻӦʵϣﾡõĵФ뻹ǶģοսָӣտƼӶ۹ĳһ棬Фһ㶼ִǳĿ
Ǽ½սӵǰָӹ٣ǲҲԶ齨½ӣũ֮г
ԣ̨ħƻ壬ˣȱǮҲɽҪФɷǳ˵
˾һЩռӶָӹ٣㿪ʼࡣ
ǵҪФһһɣǳʹ죬ֻǣФֻһǾսװԸԼȥҡ
һȥԦʦ˾Ӣ˳ȥҪ齨ӣѡ˼˾Ӣš
ʵϣЩ˶սϲҲһЩս²УպÿԽټФƣȻΪּһԱΪФս
ʱФ룬ҪģǸЩտԶһĽֵɣǿȫȫӳĲܣЩˣФֻҪǾǾԵķ׿Խս
򵥵Ľյ˰ϣФ뵽˸Ľ¥֮Уʼ벩ɽͽһŷˣʱ䶨졣
֮ͬǰһֱϢֻе˾Ҳһ˶ּŵĹٷϢƽ̨ϷϢվƷᣬҸּŵϿͻԼһЩħƳ̣뺯
Ƴǡ
ƻеŵܲ˿̵ϰī֣ڰ칫УŹּ֮ŵĹٷϢƽ̨
ǳĿλϣʮʱֻе˾һνƷᡣ
Щīּʱ޿̲ٹעֻе˾һһһֱϢ֡
ֻһ̻īֻ֪е˾ڶˣʼƻеŷһ
ǿϢīֵϲûһ˿һϾԭҲǳ򵥣һƻеѾɭһʽ൱ԣͲּŲʲôѹ۵ֶΡ
ǣħƳͬڲϣڶƷһļҺþļҵģħƳǵľˮƽȻ̸ݳƷǱϾǸҶǷǳģɿģҷǳӣΪħƳӣҲҫʱ
ˣֻеܹƼŲ˶ٵħƳҲ޷ƻеŵĵλ
ϾͬʽħƳ˭Ըɿ͸һֲɿĸо
ԿּĹ棬īֲûһ˿һĵģǽš

ڻīĿǰʱ򣬼Ȼһ̣һòŮӣ㻺˽ǻīֵ顣
ϰ壬ոܵǸġŮ˵ţСһź˻īֵİ칫ϡ
źǴּŷġ
һһƾ뺯÷ǳīֲμּŵƷᡣ
ǡȥ˿뺯īֲ˵
ϰ壬ЦʲôŮЩʵ
֪ʲô𣿡īָ΢΢һֱӽ뺯Ůǰɵ
ǡּŵ뺯Ů鿴˿뺯ּش
Ҹ㣬ּŵս飬ƻеսս顣īԲмӦ
ս飿ʻ㣬Ůɫʱü΢΢𣬽ŵȻս飿òҰ˻ȥ
˻ȥΪʲôҪ˻ȥҲҪս飬һȥģҵ뿴һּ칫˾ܹˣʲô»īֵһЦɻӦ
ֻǻī֣ϣͷ඼ӵֻе˾뺯
ּŵԵʣ˺ܶ˻Ƕֻе˾˺棬Ǵ󲿷ѺõģǵжԵģģȥһ
תһʱҴҶֻе˾һβƷĻ᳡ѾȫȫϣλñǼ乫˾ֻͣԱߵһյ֮ϣ¶ģһžεǰһƵĽ̨
˿̣һˣֻһӰЧħƲתţϵı任Ÿ־󲿷ֶħƳйأмٿµķ羰ҲнʸŨҵδ羰
һиΪֱ۵ĸоǣ⣬ʵࡣ
ʱٿǼ乫˾Ľֻͣƽ̨ССħƿ˻ħƳ׷ﲻ˷ӿ˹
Уǵħƿ˽еˣ϶յּŵ롣


617 ѹƣ
īͬʱֵģɭŵϰɭȻּŵһΪûвѾƼͬһƼŵˣһɭҲӲġ
֪ϵܶһּŵƷᣬкοļŲв𣿡ɭһԼͦĺɫװīֲųƷ᳡ȥ
ôħƳϾǸӣûпɴµļˣͻƣһҲ͹ɲʲôвѹۣڵ͵ħƳҲЧǸߵǾûʲôЧˣϾǮߵģĲһ𣿡īȻ
ɭ⻰΢΢˵ͷȻī˵ģһЩġ
˱һǰλãɫȻ˴š
ģǷȼŵϰһЩȨ󣬻ϣܹ½ϵģͷֻһٶˡ
лϢƽ̨ļߣǵˣȫȫǳŴּţʲôƷħƳǿħƳǸô
ٿڵĽ̨ϣǲϱ任ĸӰƽʧȤûһ˿һζ³ͼƬûС
ֻеŵҪԱҲûһ¶ģλ֮䣬ֻмС㣬ڸ͵ƷԼ̡
̣ǴӰڹԦ̡
ֱʮ㣬ټĽ̨ϣеӰŽȥͬʱλ֮Ҳ΢΢ȥ
ֻ֪ʲôʱŻɫװС۾Ф룬˽̨룬ֱվš
ȷǳлλܹݹڴˣĳ֡Ф˵ţǳò΢΢˸
λ֮У˻ӦˣǾĿţ޿ŵ˵ЩˣˣǸФ룬ּӣǶʲôֻе˾Ʒûб̫ϣйоأռһСֵг
һ³Ĺ˾ҪƵƼŶԿǲ̫ܵģǰһļ̸ףǿҪһ˲ţҪмĹĻ
λ֮ƽķӦФ벢û̫⣬ɱֵĵ΢ЦȻ΢΢תһ̣Ф󣬱һ͵Ĺ
ڹ֮ϣһħƣԼӵħƳڲװãǲֶ쳣ľϸ
ôһӰԭɫУų̬ǣɫ΢΢һֻǴģǳ֮
־ϸ̶ȣѾﵽ˾׼
νп֣пŵǰŵĻī֣ԼļʦФĴȻһ䡣
ֻǵһۣǱĿħʹõģħƣһرħơ
ͨ·ϸϸоһ£һЩʦһͨ۲죬ԿԷǰּŵħƣҪӳɫҪӵǿƷ棬ȴǻΪȥ಻Ҫ·ʹڳɱϣռơ
ҵ죬⵽˭Ƶħƣһʦ˵һоǣֻƾħƣħƳе꣬ħƳ·Ҫ鷳ˡ
ǰţԭɭͷӶĻī֣˿ɫҲѾ
ԿóӰӳľܱߵĽṹȳħƳҵĲ֣ǰӰҪԵøӵ࣬ôţȻֻڲĲ޷ָɾĲ֣ȴһźţǾ̬ȣһ
ֻе˾ħƳħƣֻе˾һЩͷѾʣзģΪħƳе겿ܵõȵӱݣ30%ԣȫӦԾʮµǿ˲ٶҲõ˴ȵԼʻߵԦģ򽵵˰ٷ֮ʮФеСչʼһһ
ʲôͷѾʣȫΪФڴţʵϣħƣФԼоģҲûǮҲʮҵӣȻ˼ǵФǲô˵ġ
ԭ򣬾Ҫ֮׵ļֵҲǹҫıǮ˵ФоģϾͷѾоϣΡ
ٿ̨£Ф컨ĴţһѾЩɵˣʲôսħ̹˵ĹƣʲôʹһַǳĲϵȵȡ
ʣҲ˵ЩжģЩһʱ佫ˣȫסˣһЩڴֻе˾ħƳʲôӡ
һΣּħƳʽֱǿҰݻ財Լްԡ㴵ӵţФŽһڵĽܣȣǿҰһ͵ġ
Ф⻰ոճڣٿФһžɫħƳ㻺̨ϣһһ
һ£˶ѾĿ׼˷Ժ֮оӡ
ФҲû˵ŻŲħƳԣץסһǣֱӽ
һ˲ӳ뵽ǰģǳĻɫ߶ףԿǷƣȫȫЧħ̹˵ƣضִϾȥڣСħ̹ˣ֮ϣɺĻװ

ڿҰһ¶һɲǣλ֮ϣ鲻Խ˵
ǣǻǵһμַʽħƳģħƳŵֻһԪأǾǿҰһơ
볣ħƳͬһȫװֱ
ٿǰŵĻī֣˰ħƳһʱЩסˣʱɣѾȻ޴棬ǿ˳޵Ŀˡ
ħƳҲȫȫЩʢӡ
ŵ˵ħƳֻҪϣԻ׬ǵǳͷǿŵƣͬһޣħƳ·𶼳Ϊ
һԵɭͬ龪㵣ϾϾ棬ΪˣǰһĻˣô˵ɣΪּŵͷ͵͵һһ£˵ˡ
վ̨ϵФ룬̨˵ı飬ɫû̫ı仯ƽűƣħƳŴһٿħƳžͬħƽеؽբһһһչȻԵøأȫȫ˿Ұ⡣
Ұһ͵ħƳȫȫǰħ̹˵ģаҹϵͳֲɨϵͳȵȡФŽܵҹϵͳɨ蹦ܡ
ֻһ˲䣬ٿħƳĳ֮ϣ˲㱻һӫɫĤǣڳһǣһСɨͼԹ۲쵽һϰҴ¶ȡʪȵһϵеճݡ


618 ѹƣ£
ĤĸǣֻǵһۣһֶĿһµĸоļеħƳδʹù
ɵһ鲻Խ˾֮̾ҿʼϵĽͷӶ
ڻī֣ɫʼЩ΢ˣʵϣĵģܷˣǰĿҰһħƳѾȫȫƵħƳˣڸ棬ңңȡ
˱гԾʱȴ֣ФѾħƳǣһ̣ǵ֮Ȼֹ
ʱǾ㵵ķ֣ħƳħƺ棬һħƣħ֮ǰħƳûгֹġ
һЩƴʦԵоһ£㵵ķ֣һӾȻûо⵽ʲôħơ
ٿФ¶Цݣ̨£Ҳ˵⵽Ǹʲôģֵ˵θڣƾǲϵĽͷӶĲ²⡣
һħƣǲǸʲôģħƳûСФڳһģ˵
Ф˵̨µ֮ˣһ̣˶Ѿ׵ױˡ
ȥӵʱ䣬Фż˵ħΪӥۣһֿԽʻԱӾͨ񾭴ݣֲħƳӽ֮УôĿģǿԹ۲쵽ħƳеǣһֽȻͬļݳܣִﵽ˳һ
⻰λ֮˲ը˹
ּ
⼼Щ˰ɣתҰä˶ԼʻħƳˣ
һʱ˵֮ϻص˵һӦǲ˼顣
֮⣬ħƵĵڶãܵħƳƽ״̬Լ״̬ǳеĵڶԣ˾Щ˼飬ұһˣԸһ¡Ф뱳֣΢΢ֿȻ
Фô˵˱ˢˢĿ׼Ф룬Ŀת֡
Ϊ˷ֹ˵жҾĸλУһжī֣֪ɷ͹⣬̨ΪҸһ¡Ф΢΢¶һĨЦ
ٿʱĻī֣ɫʱʱ԰ףжФ˺⣬ͬҲһޱȼֵĸо
Ф룬īֻǲþܾģͻһСǼٴ֮УȻжҲֳܱġ
ˣȻǧʹޣǻīɰڳһʿ΢Цһװ㻺Ͻ̨ʵҲǳ뿴һֻе˾ļʲôزûô档
Ф뿴Ѻõ֣īֱת˿Ұһ͵Աߣľϸ̶ȸӵ˾̾ʻλ֮ϣǼΪθǱĲãƿҰʵϸޱȣִϢŨҡ
ǰСԦˮ֮ϣҲǲŸݣīֽ˫ַԦϣФķʱֻԦ࣬չеֱۣӿ˻īֵС֮ϣҽλõ߰˸ħƽ׶ֱӵ˻īֵ֮ϡ
ǷǾòƷФصؽƤµħĳ˽׶ĿķǳԣȻħûʹ࣬Ƕͨ˶ԣһ޴ϰ
ħ׶ЧȻûħЧɫɻĹܣȫûġ
ڻīħ׶һ̣һˣֻԼҰ֮УȻһĻ棬ǴħƳⲿģҷǳ֮
վԵФ룬ʱҲȡһ׼õֱ֣ӿ˻īֵ۾ϡ
ͬǰľФ룬Ŀ֮еһ֣ʱĻī־ȻһָоǾǰħƳ·Լĸӽǿתġ
ŵ˵ָоī֮ǰûгԹҲ˵ʵĸܣ޷ܡ
īֱܵ˿ҰһͣޱȣȫµĸħƣħƳһɲǣīֱеĸܵһͬţΪеĸоǣ·ûʲôܹġ
һڵĿҰһ档
ȻФøȫޣ֮ǣֻھ͵Ľ̨Ͽ˼Ȧīֱ㳹׵װҰһ͡
̨µˣīִֻܹļʻޱ׼ȷıܿ˵ϰѾòФղŵĻˡ
һʱÿһ˵ϣ𾪣ӵ˱̬ļ׿ԽۣԼʻ飬Ѿȫȫϳƻеˡ
ĺܶˣѾǰĿҰһĴһЩʿ޲ֱӾҪȥˡ
̶̵Լ֮ٿ¿Ұһ͵Ļī֣ϵıν൱֮ӣϾѾ֯һ
һ̣īֿФ룬һٴ֮С
ϵĹ֮⣬ּŻҴһСϲФ˵űӿҰһ֮ȡħƳףֻħƳ׵ıԵǶһȦķ£Կε·
ħƳ׵һȦҰһǰձ꣬ɰٷ֮һٵ΢׺Ͻ졣Ф˵
壡
Ф⻰һڵ˲䣬λ֮һը˹΢׺Ͻ𵽵ʲôȻ֪̩֮ΪĽˡ
ħƳֵĶԿݳֻһ㣬ҲһǶȿȫȫг˲ݣҫ
½̨Ļī֣⻰µĲ鲻Խһ٣ʣȻֻһСϲȴͬѹյһݣ׵׽ƼƵľԨ֮С
ǶħƳıۣòͬҲ1000ҵ2500Ҳȡ
ĸּ۸ħƳѾǾԵݳˣĸλȴһ㶼ùΪһиֵܵ
ħƳ֮ӣҪ֮ϸǳ޷ģˣħƳʱֻ100Ф˵ʵФƭˣҰһФ빲1000Ŀ档
Фô˵Ŀģ֪ʲôмʽӪһǮδܹõĸоֻܹе˾ĵλǵнһͬҲܹǵĹ
ÿȥͺţӡ
Ф㿪ʼʽħƳ˵ÿһص㣬ҪôݻҪô죬ɫ
λҲиߵ͵ȫ渲ǡ
̨֮ˣ˫ĿŹ⣬ÿһħƳУصļǴ۽硣
ʣһΣֻе˾ǳ׵׵ĳɹˣһЩħƳ̣ѾԸ֣ȥ׼ħˣ׼һƷ¶
ܶˣܶḻѾȫȫĿ˿ҰһͣǾеħƳ
ڣܱƷһƷްԣֻе˾ƳһħƳڽ̨̫СǱ߿Ф˵㽫֣΢΢˵ĺָȥ


619 
˳ФָȥֻǵȻһȻһ־͵ħƻ˳ɫĳȥͳ뺷
˻ûü֮̾ʱٿްԵѾĸ͵Ļеۣһһ㽫޴ħ䳵Ȼͬһ㣬ߡߡ˹
ŵ˵һĻ˵΢΢֪˵ʲôǺá
ħ䳵Բó淽ʽʻҲֻеŻнеŵĺôǣһħƳڸӵĵΣԮԼҲӦһЩħ䳵޷ͨĸӵΣ֮ǰһǵĽͨͼкܶ·ħ䳵޷ߣԭһ·ǳ᫣ʹ˾ްԣͲصˣҲǳͬħ䳵ФСչһһĶ˽ܵ
ûлӦڿԶľްԣԼФħƳ
һȫԿ϶ֻе˾ѳɱȻ
ԭһСʱƷᣬһ񣬾еСʱФ½̨ʱ򣬽㷢֣˻īԼɭ֮⣬˵ˣһӵϣФΧסĿֻһħƳ
ħƳ̣ҲһЩḻ
ԴˣФֻ΢΢֣Ӧ飬ҹܣһ磬ֻеŵܡͣ¶
԰գФѺʾһȻ뵽ֻе˾ƷݻħƳС
̨ħƳͿɫ죬һ֮УħƳǰһ΢׺ϽСܣҲӳ˳һֱָ֣ǰ
ֻһ΢׺ϽС񣬾ȫȫԿóħƳ׼ֵˡ
ʱФ룬ҲѾĿ׼˰֣ʾϳԸ˾ħƳߡ
ФȥҲֻܽԵħƳУһԳֻе˾ڵظȥ׼¶
ħƳеѾʼϵĴħƳеΣͬ뵽һСͻʹһ㡣
˵ݻħƳ治࣬ǳͷǸ΢׺ϽС񣬿ƲۣǾҫ
֪үº£˺һſʵ֮г˹
Ф˵ţ㽫һµĽ˿ӣ֮䡣
ôһ˿ӣЩ죬򿪲һɫ΢΢һ䣬ֻһ׻Ķǵס
Ȼһ̣ɫȴȻһ䣬æóףϸĶһ£ֻеĵͨҪ˺ܶࡢ˺ܶ࣬ŵ׶еŨ
ǸʳģԵȻָƣֻҪ֪⵾׵ƷʵϣǰôĵףȴδƷʾԿƳ
ĵףһ֣󻹻ԴԴȥۣˣǮ׵õģһǰᣬǾһ֮ʥ̳ܱ⼸򵽵ʳҲϣ˷֮־ФɫȻԸ΢΢Ŀ׼˴⡣
ʥ̳ܱߣ⻰ɫһ䣬Ŀ֮г˾㵣үʲô
ʥ̳ʲôطȻ֪ӶĺڵأФղŵĻԾʥ̳ġ
ʣҲ˵ȥһӣס㷢ĲƣҪôô֮ǰԼұƽ¡ФӦ
ͬʱħƳҲѾּͣܲſڣФҲûڶ˵ʲô㻺ȥֱܲԺȥ
µФѾʼʥ̳ɭļƻˣ£ФĵһҪ飬ǰºܹܵФ־ڱصá
ֻҪܹƹǣټΧôФ뽫ǸԮˣһʱ
صľ֮УФĳһЩȥͲӵڽҵĳ򵥵ĳЩФٶȥ֮أҵ
ͬʱСƾ»֮УָաũԼӶ۹ĸ߼٣ɽҪһǮ֮󣬱ֱ뿪ǣҲ֪ȥʲôطҲûκεѶ
ڲɽҲûйֵ⣬Ф˼ӵоԵɣͬФҲȫţһسŵ֮ˡ
ʮʱְᣬֻʣʱ䡣
ʮ֮УФ඼ڽŲ׼ӹСƾ»أҽнһʼջķʽǡϵĸ߼Ԧߣʦ
֮ܶ䡣
ͬʱʮ֮УҲ½½ԭӶʿջũ˵ĽţּžС
Щ˻ϾǷΪ֣һ־²еʿһ־ʿ
뿪֮ʼ½½ִѾӵ1000ˡ
еˣյƷԱյĽš
ЩˣԦȼ඼ԦʦϣԦȼƫͣȴָϵͳȱٵĹԱ
ɴ˻ҲͿԿóˣũľͰּŵɼˣڼӶ۹Ĵʿ
ԴˣФҲûʲô˵ˣȫɣһһ²еʿȫʱ
ʱ磬ٶʮ˵Ф룬㻺߳һŽ¥ʱФĿմһˣѾصСƴ塣
Щʿ϶һɫļӶ۹վװһȫŹͷĿϬջ㲻òеݡ
ϰ壬չӡФǰФԾ񹧾Ǿ仰ܹн죬ܹٶһڵжȫФ롣
ЩǡФ΢΢һļӶԱʵ
Ƕ֮ǰҳ£ͬϰĴ̿ˣгѾӦҵĵǲҾͽǴˣӴ˳Ϊּžֻϰ֮ǰӰŪħսҪһЩЦŻӦ
һЩףԼȥСƾ»صħ佢пһɣһһ1000ܸܣȫ΢׺Ͻħս֮ǰ˵ģսҸȫ衣ФͬһЦ˵
1000ܣ
ŵ˵1000ħսȫȫԳƵһսʦŵĿվˡ
Щû뵽ФþȻô
ûֻ300Ա1000ҪϺܶأ⣬Ǽ乫˾һɽ֮УҲ㽨һͿվأѵķԱФ˵Ȼյļһ߿ˣֻЩա
һˣФ뿪ּŵĿģǾսսĿĵʲôյһʺţ̹۹ФҲûҪ


620 ԸΪħ
Ф뵽ʲôвӶ۹͸ˣФǺѣֻҪںķ֮ڣڼӶ۹ҪʲôûУ
Ǹ̹۹ǼӶ۹ֻ˭ǸԾˣһɫ৵һ£һƬ԰ף뵽˵ʲôطȴš
Ф뽥нԶӰͨ˺𣬵һ̣ȥ·𿴵Фǲɸ˵Ӵƻ
1000ħս֮⣬Фͬũȥ5000Ӷ߶ħսףԼ̨ħƻ塣
һ߱ץһʱ䣬¡ά˹ţԼѰһлᣬչħս
ֻе˾ѾʼһһռǵħƳгƼۿɼٶ
ԭֻһ㣬ǾǼּĲ࣬һϣƻеŷֱ׷ҲѾΪʱ
Ҫǣֻе˾һһ
һϣΨһĶӻɭһˡ
ڣФͷϵӵսıѾﵽ3000֮ˣЩ˻һɫԦʦһϵսѾ൱һĳAˡ
Ф뻹ڴˣҪһԭڣȻܹʥӽа壬Դﵽɱľأؼǻкɭ
ûФʱ޿̲θɵɭȴܾˣΪԼĳޣ
תۣʱҴҶ
ǵᣬһʱ䡣
֮ϣʥ̳ʱ򣬶Ѿʼýƶ»Ȧǵˡ
˼ʱ򣬶ʼ׼ţϣܹϣ
ΪҪλãɾǵܹ֮λˣλõļֵѾԶˣĸȦӻλãҲʹȦӵˣӵоԵȨ
ֻ£һз·Ѿû»ͨһϵзǳֶΣѾĽФֹסˣФڳɾͰϵλãѾ½˵λá
ڶ»ȺȾӵһ͵λãոպãǵҪְ֮ǰѾһӣ˴ղ
˿̵Ķ»ǵ֮ܲУ޵ĵʮĸͽУ㱨µ
ͷĺʦ֣һо֮УФ뼸ûһ˿һĶȫȫҳ׶ƣҾҹ۲죬Ѿкܾû뿪Ǹνˣڵĳɾ͵Ѿﵽʮ򣬻һʱ䣬ФΣҲ޷Խҵģͺɭʦַġ»ֺãȹ˵š
ãɭʦѾȻʥ̳ȼ͵򣬵ھӴһЩӶĴҪģһΣֵĻˣһΰãɭ˻ῼǴԦˮġвŲæһ߸ϵĿǣԶ»
ʵϣʥ̳֮ݵĽɫϾǺɭܹܣΪɭִһЩ顣
Ԧˮ֣ٿ»ı飬ʱһ䣬ȻⶫһԦʦζʲôһ̥ǵĻᡣ
ͬҲǽǵԿס
ڶ»⻰֮ǣֻҪǹһȨ꣬ԳɾʹԦʦΪɭһöҪӣԶ»Ǿ޴ջ
ʦģ¶ȫԸȡǶ׵׹ɭ˹Ͻ»æ̬˫Ŀ֮ɢ΢΢Ĺ
⣬Ȼɭʦû˵ҿФǸϵѹƻֻǽȣʵ̫ˣӦ÷ǣФ볹׵׸Ҽߣǣʥ̳û֮أƷʧĸоΪФ֣;öġб䣬˵
ʣеĻФƵ·֮ϡ
»΢ԥһ£Ф볹żߣȷʵЩѶȣϾȵˣȱˣûеʵȨԶԶȲϺɭⲢȫȫʥ̳еĴڣڲУˣ»ӲͷƤӦ֪ˣһᾡΪʦְõġ
ȻãǾ仰ɭʦ֣ϲЩ֮˵꣬ж硣
еĻǰʧ»ŵɫ΢΢⣬ĨĨͷϵı
űһνĿ׼˳ɾͰ񵥣»ʮռһλãФɲ򣬼µʱФĳɾ͵ȫûǹ
£ն»뷨Ǵ죬ȹסԼĵλ취ФżߣڷǾͶֶˣֻҪȨ֣һоͶ˵
סһȫФһһҽһФĶΪҪǻۣͽ֮һФѣÿĿУһФ뵽ǲħͷǵģȷ𰸣һǡ»˼Ƭ̣·Ը
һǣ㳹׵һĻ˶Ф˶
һЩǷǣۣΪ˱ס룬Ȼ뵽е֮Уһ־ϵѹơ
Щһ飬ҲûʲôܹȻһٱ飬һǧ飬Ǿͻʧȥһֱܡ
Ҳνһ˼
Ҫǣֲ˵˼ȻֹΪϣеȨģ϶ǺɭˣǼɵɭ
ʥ̳һ̣һһζ
ͬʱеФ룬ȻԷеˣԼ̬ȣФҲû⣬ФѾ͸Щӡ׸ơԸΪ߹ļһԳ壬ФԸΪħ
˿̵Ф룬ɫƽͣר־ڷ֮УΪԼģԦʦ弶սơ
һжΪӦᣬФӵǮսƣФеԭͨԼȫܶʹóĲϣһֳܵսƣ
ֻôһսƣФĲϣߴ100ң൱ͨԦʦսƵ屶
Ǻ۵ĲϣõҲǶġ
սƣȻФбƽͣĵȴѹ޾ĳޣƽ͵˫ĿʱԿĹâ
ФħƣбФݺеĹʽȡУġ
ҪصǱ̬ĴƵʡ
ٰͬħƲǹͬʱһ㣬ֻҪϣڵȼǰ£Իöִˡ
СʱȥʱФŽսϣͬƵļ
յֻҪٸФһʱ䣬ФԽƼգ£ФѾûôʱˣǹؼ
Фϸϸۿǰеɫ·ıս֮ʱФͨѶħȴȻһϢǳ̣֮ʮʱĹ㳡ϡ


621 ̬ƣ
֪ͨɾͳ׵׸֪վʱص㡣
ǸĹ㳡ʵϣҲФĳ֮ء
ԴФ벢ûйķӦûûŭûצںĹ㳡ĵͼ
ںĹ㳡ܵФѾָƣһ࿿һƬɽҰȫï֣ܵԼСɽ壬һ࣬һססĴ󲿷ֶۣľƽ
˼˶ʮӵʱ䣬Ф΢΢ͨɫ̿־Ӣųҹɫж
ȡɷ΢ͨһҪǹˡ
ֻФЩû뵽ǣ¶ҩƵӪɷǸСѾͷȻһӸ㵽30ɾ͵㣬һȥ˺ɷõ档
֣Ф붼һͷһɷҩƣҲǮֻǶ򵥣ܹһѣФѹû˺ɷٸ
30ɾ͵㣬ټص11ԼԼĽôФӵʮɾ͵㡣
»ʮФǰûа취ȡ
ڲɷϣФΨһģһӵݡ
ֻФҲаʱˣɳ˵һμ棬޷·Ѿ׵װˣФ·һļһ
ФЩǣ޶ԼûȤΪҪʥ̳ط
ѵֻһ䣬ħǲôûģФ벻ţֻôһԭ
谢ִⲻԼΪͽФҲںʥ̳бİ취ġ
Ф뿴źϽ㳡ͼ֮ʱٿѾλƵ˽Ȼ΢΢Դ˿Феĵͼ
ǹĲ˳ʺҲĲ˳ⰡһФеĵͼȻ˵
صĻФûᣬһֲֻϰŪսƵͬʱĿһ̲ͣĶǰĵͼԺ򲻶ϵĽ˼
תۣһʱҴҶʱ硣
ǵĺĹ㳡ѾΪϰ޵ĵӣһСͽȫڴˣ֮⣬ǲٵ1000ʥӣһսĿ䣬ΧѲš
ʥӳԱĿ֮Уһ˿һпԣͬһǧ̨Ļ
ڹ㳡Ŀĳɾ͵аԣһɽӲӲľ̨ӣŶжʮ׵ӡ
ŵʮ֣ʥ̳֮УһЩ׷׿ʼ֣ȳֵıȣźɷ
Ȼǵ͵ЩĦ
ĦȺ֣ȼƽȡĦߵĽϽĵ֮⣬˶ѡʧװûп
ɭìܣΪФѾԻɭҰҲѾȻҡ
ԺɭǿƣԼխأȻߵ̫
ʥӳԱȸѹûᡣ
󴩹ռѿڵģǰ޵ĵͽ壬ŵģ֮ǰФ뺣Ķ١
˵ʱ򣬶ٶФѾǺ֮ˡ
֮⣬ѩҲѾصظϵǣŵģѩʵŮ٣ͬ˽ǵɡ
ʱѩЩиޱȣ֪ôµФ룬Щʲô
΢΢ҲûФӰӣɾͰǰʮеľŸˣѾľ̨һ࣬ǾŸУһɫѾ˺ɭˣԺɭǱϹϾġ
ٶѩФһѺ
ٿɾͰФɵûһ˿һı仯Ҫ֪ʮһĳɾ͵һν㣬ʮ㣬Фĳɾ͵㳬˶»ҲҪȵˡ
һʱ䣬ɭ»ԻФ಻Եġ
ѩ֮ʱȻ֮䣬ľ̨ԱߺȻɫ㣬һ㼯һһ̣޵ʵӰ㻺ľ̨ԡ
ڰʵӰֵһɲǣԭͷӶ֮ϵĺĹ㳡˲䰲һ̣˷׷׽Ŀ׼˰ޣɫ֮ԴŶŰ΢΢˸
ͬʥҲ԰޸˸ʾڸѣҲûһ˿һĶûĻ
ڴ˾ûӦɫƽ͵ͬֻǻڵλ˹ȥ
ԴȻĸ˸ɳϾ֮ɫ鵽жôѰ졣
ʵϣ޵ĳҲ⣬Ͼܹô飬Ҫٲ֣Ǿ̫˵ȥˡ
Ȼڰ޳ûжãٿľ̨һ࣬һҺɫĿռѿȻ֣ڻɫռѿڳֵһɲǣԭ԰ĺĹ㳡ȻһޱѹֵķΧ
һ̣ٿ࣬ɫĺɭһߺۣ㻺ӿռѿ֮˳ŵģУͬȻ
μʦ֣
ںɭոճֵһɲǣٿʥһǧˣ߿ҷ׷װڵ֮ϡ
ˣۼڹ㳡֮ϵİ޵ӣҲ׷׸ӣҪʾʮˡ
̼䣬㳡һƬš
λǰλϵȿĻ棬Ŀⲻ˶һĨ֮ɫĳζΪʲô֪ܲ
ǾЩ˶Ժɭļɵ빧·ѾʼԽˣԲһͷЩУһǼɵɭֶ벻׵ʵҪǣɭʥ̳ƿصȨ׳
ľ֮ϵİޣΣɫû̫ı仯ţҲûȥ˵ķӦ
ٿɭĹ㳡ϵ˷׷Լϵ֮ɫѾøˣںɭʵźɭ㻺˰޵ԣȻѵˮ㸩˸Եʦ
кˣȻԹԵ˾밢һξľ֮ϣĿ֮Уɢ޾Ϭ֮⡣
ͬʱںɭ˲䣬ĵʥӳԱСĹ㳡ѻȸġ
ڰԵĦʱͷ֮ϣѾʼһ㱡ˣ֮ĦһԤУǾǰᣬ·Ҫ˵
һòʥ̳ҪըˣƽͱȻȻ޴档
ŵʮ֡
ʼֻʣʮӵʱ䣬չأʮǽʱ䡣
̵ܽģǰ޵壬˿̵壬ɭԶ΢΢һʱħƣԵĶٵȥ
Ȼף⻰˼ֺð˵ͷ֮󣬱ڳһƵӣƹ壬̤ľ̨
ʦ֣ίҵһ֣֮ٸ˵΢΢һۣľ̨ԱߵʮƣЩǴӶ»ģԲͬȨޣдСȻܹܹȨޡ


622 ֣
Ͻ̨Ķ٣㳡֮ϵ˱˴˶һۣһ˿ԤС
ʱ΢΢һ۶»λķ򣬶»ȺȫȫһſͬҲǰճɾ͵ĸߵġ
ھʮвӵʱ䣬ǰķֱΪ»ĪԼȺ⣬ֲôˡٽ˵⣬λһĨмߺޣǸλãФġ
Фʼûг֣ٵһоǣ¼ɭʦ֣ϾһФǱɭʵʵѹһġ
̨µˣҲʼѹ۷׷ףǵ뷨ٲ࣬ǿһФĿڳԣȫǴӣͦģʵľµúܣһβ֣·ҲΪ˶ܺɭӡĵף˶ФĲмȻˡ
ľ̨һĶ»˿ʱħƣ֮ǰѾ׵ױõˣٹӣǰɾ͵ķֲ»һκĳΪǵܹܣǵϴ
ӵʱ䣬ܸʲô»Ѿʵ벻
ȺˣʱɫͬʼɵǶʱФ뻹ûг֡
ӣ
ФӰûг֡
Фˣ¶
ֻʣˣɾͰѾѶˣôڡ
һ¡
ûȶٰһ仰˵꣬һȻԶ󣬵Ǵ뵽ÿһ˵ĶУȷʵ
˳ȥֻĹ㳡һˣһФ룬һһľ̨ķ˹
һĻһ㶣Ӧ֮Ϸ׷һĨм֮ɫٳٲϳֵФ룬ڳ
վľ̨ϵĶ٣Ӹ£ȻҲԿФӰһ뵽һФ³ԿͲһֱӽФ볹׵׺ӵˣֻȻʼԹԵĿڵǵܹǡ
ûȶٽĻ˵꣬ٵɫȴ΢΢һ䣬ֻһ̣Фĳɾ͵ͬһʼţֻǶ̶̵ļӣֱӽȺȻӡ
ԭФмˣͬФɾ͵ı仯мĿ⣬ֻ̼סˣ
ǰţɫɱĺɭĿҲ΢΢һͣû뵽ղŻһ˳ۿžҪɹȴ
ٿ֮ǰФ뻹мڵӣʱĿ֮Ѿ˾㵡
˵Ķ»Լ߾ٰ׵λãѾ׵ױФ뱬Фĳɾ͵㻹ڷʯ˫ĿԲɣд˲˼顣
⡭ôܻ
»в˵ľ֮յФеĻóɾ͵;Ѿ»ˣôһ˲䣬ɾ͵㻹ᱩⲻܵġ
ֻһ˲䣬»ñһ
ֻǶ»һԵȺˣɫ쳣ѿһ·ζţλѾФɾ͵ʽҲǼȵĹ졣
̶̵ӹ󣬾ŵʮŷ֡
Фĳɾ͵Ѿ50֮ޣ˶»ʮ֮ࡣ
֮Ҳ˵ǳɾ͵˵ڶüЩˣǿö»Ϊܹܣ˳ɻᱻ˵Ц㶬»ʲôʸ
ӵ뷨ĻкɭɭѾ΢΢۾һɱ˲иǷߺޱȣ벻Фϣ֪ڸģȻҳԼĺ£Ǹﲻˡ
Ф룬û̫ķӳĿƽұ䣬һ˶»ֱ࣬΢΢̧ƽ
ƴһһ̵ӣֱӱ㱻ФУФֱӽŵ˶»ߣȻ󻺻һǳɾͰ񣬻ΣФ붼Ѿ˲񲻿۵ĵһ
ФԵĶ»΢΢ƳһФ룬ѾԿԿ޾ķߺ֮ɫǴ֮ͥ£Ұڳ»ĺ޲ֱӽФ
ʣһ̣Фĳֱ֣ӽѾûᣬٶȴҡ
λľ̨֮ϵĶ٣ʱѾЩˣ֪ǺãԭΪܹܣһʵ飬£ȴΪѡ
ô
УûһȷĸˣǶ»Фʮɾ͵ǰФ룬վںɭһߵˣǲͬģοФ뻹ֻһͽ
Ф룬ô֣Ҫҿ㶨ĳڶֽţػɣףĳɾ͵Ǽٵġ»ȻФ˵Ͼ
Ф˵ĳɾ͵㣬»ѹȥܹһְòֿɵãҪǣһ֮ǰںɭǰı֤֤ѹФĻȫΪ˿ջٻɭӡ󣬲롣
ФûӦ΢΢һ۶»һЦűһ롱ƣ֮顣
ٿ»Ҳ㿪ʼͨеϢħƣһһ˶Фĳɾ͵㣬ԴһĿȻص֣Эо¼ʮһ򣬳ҩƻ˾˵ʮ
֮зϢ»ƿԣͷϵĺˮѾ˳
ûܹǣȴƲأƲǡ
һʱ䣬Фĳ֣Ĺ㳡Ѿѻȸ
Ф룬ɾ͵ø߰ʲôãʥ̳Ĺ涨ͽûʸϣְģ˵ܹˡľ֮ϵĺɭȻ˵⻰뵽˶Уȴһֱ֮У˳Ŷֱĵס
ˣ٣֪ô𣿡ɭĿ׼˶٣ų˵һɲŭƾԡ
֪ˣʦ֡⻰΢΢һ䣬ѾȻʼ˵Ф룬Ϊͽͼ֮ˣʸڴϵʶְˣɾͰФ룬

ûȶϣȺȻվ˵ФͽԶͽ˭ӵʮɾ͵ˣͽģ
˵Żȱתڰ޵ǰһȻÿФʥ̳׿ԽΪ˹ңʦФΪͽ
վڲԶѩո߸ϣ߹ʾԵȣڳһĵģĿ֮в޾Ķ֮ɫ
ű΢΢Դ˿ľ֮ϣһͬһĦ΢΢۾űϸָһĦĸ첲
о첲һʹĦһŽĿ׼ѩֻѩ΢΢۾ȵķʹһɫ˼ѾԶ׼ˡ
ԴˣĦһۺɭűֱӽͷת˹ȥװû
ĦСµģѩûͣ٣Ħ֣һš
˲Ħĸ첲ܵһɾʹһνĿ׼ѩԾᡣ


623 ʥޣһ
ФԼˣҲȦеˣӦվˡѩ䣬һһĦ˵ҴӽҲҶʦ֣Ϊˡ
ѩģԼ˻ļӣͬ࣬ĦЩսսվһۺɭԣȻ۾ʦФΪͽ
ĦҲôһԼѾˡ
ͬʥ̳֮߼ӣͬʱټһˣ˵ĳɾ͵㣬Ѿ˱̬ʮʥ̳ν޽Уɾ͵һ򣬲ఢ޾ͻΪͽģФڵѾԶ˳Ϊ޵ӵı׼
һʱ䣬ʥ̳ٶȰˣǲФ룬ƲФ룬ʹФ룬ѾԿԸܵҲûвФˣһء
ɭҲһĨϾ֮ɫԼ벻ʲôֹФΪ޵ͽܡ
ֻ˶û뵽ǣʱİޣѡˡĬ΢΢ı۾·ԳĬķʽܾ
ȥӵʱ䣬ߵФ룬޾ȻԳĬԣƽ͵˫Ŀ֮У΢΢һ˿
Ф붼ѾֶϣϾФĵˣѾҲ޲ԼĽڣǰ޾ȻַʽؾФģһ̶͸ˡ
Ф۽΢΢˼£ŷŭԼһ׷״Фۿӿ΢΢սȭͷʼÿһëף·ɢһɱ䡣
ֻͣһӣФ㻺վӣŽĿ׼˰ޣĿ̡
ȻҲ˴νˣҿԼȥȡʥ̳ĹأǾͽʥ޹ɡФ˵ţվľ̨ȥ
νʥ޹ǣͽΪԼĲܱûͿ̨ķʽսڵˣϵеӣ֣ʾκˣԶõӵһȨޡ
ʥޣ
⻰жʱһ֮ǰ⣬Фʵڣһսϵи֣Ф
Ⱥ֮еѩĿҲ΢΢һ䣬û뵽ڼѹеФ룬Ȼôһ취
ûФʵȷʵ㲻һ֮սǸ֣Щçײ˰ɡ
ںĹ㳡ϵڵӣʱ׷¶м֮ɫФʵȻûϸ˽⣬ǻŵģԦʦļ
ֻƾʵ͸Ԧʦ弶ڶϣʥ޹ֱԲˣͲˣҿʥģʽɱԷǲҪκεġ
ʥģʽǼһǲǷˣϴζ˶Ĳ󣿡
Ǽһɡ
ڵӷ׷۵ɫ֮֮ɫԣʱǣһ£Ф뱻ͷģ
ٿФ룬ûοԼ£ФҪõԼҪõĶҲԼõõĶ
ûڶԣФ㻺ģһһľ̨֮ȥ
ľ֮ϵĺɭ˵ģͲţФʥкΪФĻᣬ˫Ŀһɣǳ˵Ф룬ǸʲôȻڰʦǰʥޣô˰ФĹ㳡
ǣɭˣɭԣʥӵĳԱӦűƣӵ֮һԾֱľ̨׼Фȥ˫Ŀ֮У˺һ˿һУ
ԿٱƽʥӳԱФûг֣Ȼתͷ˫Ŀ֮⣬ֱʥӳԱ飡
ಣಣ
Ф΢΢תͷɲǣֻ֮ȻĦ˼֮
һ̣㿴˸Žħͬɫ磬֮дֱͼФ뷢ʥӳԱȥ
Сѡ˾һʥӳԱмٿʥӳԱֱ֣ӱ㽫ħʸץס΢΢һȡ
ֻǾ⻡ȳֵһ˲䣬ʥӳԱĲм֮ɫ㳹׵׽ӲϣûεץסħʸͬҲܵһɲɿܵӿͬСħƿ
ಣ飡
û˹ķӦٿФʥӳԱֱӾͱöħʸ˳ȥֱײľ͵񣬲ͣͬҲı˵֮ϣħʸֱӴ͸ʥӳԱļɫѪ˳ŵ񻺻档
ӹ󣬴Ĺ㳡ϵ˷ӦĿ֮вһĨ֮ɫҪ֪ʥӳԱԦʦļʵֱӾͨħɳȥڵ֮ϣʵҪ߳
Ҫǣ⾿˭ɵģȻҵźɭ棬˺¡
һԵѩɫҲ΢΢һ֮У·ܵʲô
ٿɭԭı飬ʱһĨŭ⣺ˣ˭Ȼ˺ʥӳԱѵ֪Ե³𣿡
԰գɭİȥûһκ޹˼ɵĳ֣ϾڳɭٷҲҪ˼һµģ¡
ںɭ⻰ոճڵ˲䣬һħѾһһ㱻Ƴ֣ٿ̿˵ĳԱѾ׷ȥαװվɽϣϣԼɭ֮УľסݶҲϰٸŰµĴ̿˳Ա
ˣһ̣ħڵĸաũԼ500˾Ӣţ׷׳֣ũУֱФħ˾ӢųԱӶ߶սףȥͬһСħƻ壬ȫڵס
ৣ
ǧļһֱӽĹ㳡Χסôһħڣ׼Ĺ㳡ٿԭϴвмڵӣɫһƬ԰ס
Щ˵ʲôˣ
ʣڵҲĿλǰŵʮս׵ļһŴԦʦսƣʵ׼ѾԶˡ
ԭϳ޾ɫĺɭЩ˳֣϶һĨԾ֮ɫɭԿóսϽǰЩˣ˿ѷɫʥӣʥֻ1000ˣԷнǧˣһֲࡣ
Ȼɭ£¾ͲòЩ˼ˣ涯µʥӲһܹռˡ
ٴǵˣ·ҲѾˡ
ٿФ룬Ѿľ̨֮ϣĿֱָɭȵһΣһεĿҪϬö࣬Щ˵ôģѾԶˣҹФѾȥ
ˣЩߣûɣ˭̤뵽ǵģ֪֪̤ɭȻǳ
ңںɭĻһڵ˲䣬ȺȻ̧ƽѾȥ˺ܶ࣬ȡ֮ͬ˫Ŀάģôɭ𣿡


624 ʥޣ
⻰ɭĿ΢΢һͣЩû뵽һƽ͵ȣȻ˿ڡ
ȴʦ֣ôЩ˰ɣҿЩˣˣɭѹеĻ
ЩǲҵˣΪʦܣʸôɭʥάѵͲʦֵԱά𣿡ȱ࣬ʵ
άѵҪҵ𣿡ɭʵûһ˿һʾ
ˣʥʲôʱˣʥػʥ̳ӣָӹǰޣɭ˵ʥˣĺڣȽűʵκһͽпʥ޵ȨʲôʸֹĪʦµĹأʦ𣿡
ৣ
⻰ڵ˲䣬ٿĹ㳡ڵӣɫٶһ䣬Ŀ֮һ벻
ǿɭҪ˺ˣ룬˵ڣɭƹʥӣǡǣҲǱ鲼
£ֲڴ̿˾Ӣŵĳ֣·ƾС
Ų֪ʲôʱֵħڣһʼһʰ
Ȼȴʦִ̻Ф֮νǾ͸ФһᣬҵҪһФϣܴù˭ɭǿһĨЦű㻺ľ֮ϡ
źɭ£ٿ˱һνĿ׼վľ̨֮ϵФ룬ǿɭȵĽģФ롣
ͬͽһͦФ룬һФ롣
ʵϣǣФԼһС֮⣬󲿷˶Ѿվ˺ɭһߡ
ͬϵڵӣҲѾʼԾԾˣʣһΣںɭǰչʾҵĺûᡣ
ЩǵӲ඼Ѿˣ޸Ф룬һֻҪһԶԹƽķʽͿˡ
УʮԦʦ弶ܼƣЩҪͷɾںɭǰչʾʵúɭֻҪ˺ɭ֣»ԦʦôǺпܾǵܹˡ
ʥ̳֮Уʥ޵ͽһɫûһк³ģزУֱӹҵ
ɭʦ֣ԸһսФ룬֪ǲФεĵط
һųӣСɭԣȹ˵УӴ̩ԦʦļĶʵս벩ɽࡣ
̩ɭûᣬ΢۾ľ̨Լȣ̩𣬻ûԻʸ
һԵУͬһĸ߰΢΢һ£ǰ۾Сĸݵļһֻ΢΢Фķһָ
Ȼɭе̬òУ̩ľٶҲ΢΢ָ̧̩ʱ·˼Ѫһ㣬ޱȵĿܣ˫Ŀ֮жɢ˷ܵĹâ
űĵɭи˸һȻ̧ͷʱֻ֮Ѿ˺֮ɫһһȺ֮˳ľ̨֮¡
Ф룬벻һͽȻţҴɭʦ֣ʶһ£ǵжôʥ̳ʥ޼ֱ̩ڳһϵģ˵棬Фѵ
̩ľ̨֮£Ĺ㳡ڵӣɫ΢䣬ĳ֪ͽʥޣǴһЩͼĵӿʼֻû뵽µһıܼ̩Ԧʦļˮƽ
Դ˾ڵӲһۣŵһЦҡҡͷ
ľٶѾԲˣФƾҪôϵˣҲᴴʥʷһʥ̳ոհ£㱻ս߸ɷμ¼
Щ˿ФҲҵģʵϣǿʥŰ
λĦԱߵѩʱҲüͷ΢壬ФʱĳɳѩǶ̩ѩ֪ģЩʵҲְ
һʱ䣬Ĺ㳡˽ѾϣˣФֿе˲мǿħͷħͷӵġ
ĦûзκȿԼҽФǾԿƶ⣬Ԧȼյļʥ̳ţƾоûˡ
Ȼ˵ķӦФ벢ûᣬֻ΢΢ɨһ۹㳡սĿ׼ޱȣڳģ̩
Ҳ˵Ф̩
ȥȻҪȥҪΪʥ̳ħͷĳֱ֣ʥ̳Ĵ̩࣡˵ţ˫ĿȻһĨűһԾ𣬴ŹƣһԾľ̨֮ϣ
׼һФǵصĴɵФ룬ںɭǰչʾԼʵ̩Ŀġ
飡
Ȼ̩˫Ÿոմľ̨ϵһɲǣٿФͬ磬廯Ӱ̼̩ǰ۲ס
û̩ӦФϥǣѾʵʵײ̩֮ϡ
޷ֻ̩Ȼһҵʹ߰ı飬һҲʼһþԲɵ˫Ŀ͸ųԾФ롣
Фûͣ٣벽Ѿ߸̧֮ϣȻɫͬɫһ㣬ҽŽŸҲѾ׼̩ǣһ١
飡֨
һƵ죬Լѵ죬ٿһǰڵ̩Ȼһ£ű㳹ͷԿԿȥһ飬ͬ˵ϣһʱʱ鶯һ¡
ৣ
̩ڶ̶һӵʱڣФֱӸɵԭ˽ĺĹ㳡˲㰲ѻȸ֡
˵˫Ŀ΢΢ţĿ֮ҫŲ˼飬ǵ뷨̩ФĶ֣ƾ̩׵ʵҲӦüһʱɣɽأ·û̩УѾ׻δ
ʣһĻĳ֣ȫȫ˵ϡ
һֱĬĬŵĦĿⶼһЩ΢ûФʵʮǧǳʵ̫ˣûһ˿һ飬ֱӱҪȥġ
Ħҿ϶һ£̩𼴱㲻˳Ҳزˡ
ȻĦ˶û뵽ǣվľ̨ϵФ룬Ѿ΢΢ӣ̩Ĳֱӽ̩ľĿ䣬һһľ̨ıԵɭķȥ
֨
Фľ̨ԵɲǣֻФָȻһֱӾͻĽ̩ĲŤˣ
ٿ̩𲻶ϳ鴤ӣֱӾ
ŵ˵ĳڳ˵ɫʱһ䣬֮ǰȻʥˣǻǵһμֱӺ˼ɺսɱģ


625 ʥޣ
Ҫǣ̩ǵܣҲǰ޵ĵӰȻ֮ǰͽҲйҵģǵŰ޵źɭͽݣɱʥ̳ӣʥ̳ˣǵһμ
ʥ̳ӣ죬ޣФ˵ţֱһֱӱ㽫̩ʬ˺ɭĽ£Ȼһ
ʣФĻɶʥ̳ǣ޾ĳҲ·Թ
ֻǵ⻰뵽ڵӵĶ֮ʱԭФӡǵб㲻һ¿ν䱾ǿФʵ̫Ŀˡ
ںɭУФ˿֮٣ԭ㵭Ȼı飬ȻһĨɱʣںɭФ벻񲻿۵ðǰڳúɭ˼ɣɭǰФˡ
οд̿־Ӣڳǣס1000ʥӡ
ںɭУѾͬһФ룬޵ĺ⣬ФֻһһˣȻͷʴʣֱѰ·
һԵУɫ࣬Фĵʵ̫ˣΪ΢ͽɱӣⱾΪοҵƺɭֱǴ治
Ф룬㲻Ҫ̫ĿˣƾħͷҲʥֱ̳֮ԲȺ֮Уһǵĵӵа̩ͬҲܼ𣬲񲻿۵Ԧʦ弶ʵ
ϻФ뵥ָ̩ɾȻû˿֮ɫȴ޾ıֱ룬͸ɣ
Ф뵥ָԼ̩΢΢һ٣ιңԳɣԭǳ򵥣ֻǶԿͨͽǰ̩ԻˮФֵĺð̩Թ˼ɡ
תһ룬ֻ̩ԦʦļУģվԦʦ弶޷⡣
ΪԦʦ弶ĸֻҳִ㡣̩˵
ôϻңФɵָ̩֮䣬֣ҲԼһ˿һء
Դ˾̩Ѿû·Ҳûо£΢΢ͣƬ̣˫һ񣬴Ⱥ֮߳һԾľ̨֮ϣȫսơ
ûиФһ˿һϢĻᣬڰ̩սƵһ̣̩Ѿ˫ʮָ׼Ф룬ָָ⣬Ѹٻ㼯ɫУһ̣ٿ֮УȻһɫ׶ֱФĸҪȥ
ٶ죬֮ӲӲľᷢҵ̶ĿĦ쳹
վĦԱߵѩȻܹע⵽һٵ׶ͬҲԹж
Ҳ֪ǶĴ͸жôǿФһѺҪǱУФûġ
ʱľ̨֮ϵФ룬ͬ٣¶һãһɫ꺮ǽȻԼǰ
飬飬飬飡
һ̣Ľɫ׶ֱĲФ꺮ǽϣ಻꺮Ŀ֮ڣƬƬͬĵǡ
۰̩ʮָָûһ˿һͣٵ˼ͷ·ʮͦħƳǹͬʱһ㣬ͲФ뷴ʱ䣬׵׽Фѹסˡ
ֱ۵ĸоֻҪФ뵨Ҵӱǽᱻ׵״ɸӡ
Σ̩ǲһĨĵ֮ɫû֮ǰЩģڿФ벻ˣФʹַģʽ
ϣ֮ϣûܹģʽ£Ļ
ľ̨֮µˣĻ棬ԭϵĹ˼֮ɫ˲䵴Ȼ޴棬ȡ֮Ȼ벻м
֮ǰФĺİһڿФ˺Ҳûʲôˣܹһ㱻̩ѹƣȻҲûʲôڵĵط
ɵФ룡
ɱФ룡
Ϊʥ̳Ĵ࣬ɱФħͷ
һ˲䣬ٿ㳡֮ϣ˵ʼڶ඼ǵĵӺģͬҲǸɭġ
Ȼ֪ɭФ룬ôФ룬Ȼһ̬Ժɭġ
˵ٿ̩ϵĵ֮ɫʼһһ֣Ȼһ̣˶֧Ф롣
ɾͬһǿļð̩ѪڣĿҲ
Ф룬ղȥˣڣ̩Ȼǵʮָɫ׶øܼ˵ĸо·ҪͷҪФĴ
ٿλڱǽ󷽵Ф룬ڼַ΢΢۾˫ĿͬĨ̹ǵıȪ
ɱң㻹ûʵФ벻һͳٿС֮ϱȻһĨ⣬ٿһ汻ɫ׶òҲ̶õıǽ֮ϣȻֳһɫĹƣʼ
һ̣ٿФѾ˱ǽ֮ϡ

ʱǽȻѣûнɫĤУ·ڷ籩Ĵʹ֮£ĽˢˢĽ̩׶ײ
Թ
·ƾС
ֻǣΪ֮ʱٿФǰĹƣͬһ۾ſһ㣬ֻ򣬾ͬһɫıФķתţȻ顢ǵصĴнɫĤıУӿ
ͬǧĻɽһ˲緢һ㡣
ٿ̩Ľɫ׶ФıǰѾֵһᣬ̼㽫ǽɫ׶׷ƿıз·ϵƬǵغ̩
ԭΪФһ˵ǣǰһĻɷϣǵһμֵħƣ˸еԾǣФսƣԽ˰ǧսƵԡ
Ҫְ֪սƵĸӳ̶ȣǳ˲ġ
⻹ֻ𾪵Ŀʼע⵽ФС۴ƴĵƹߣսҲٴеƼʱ׷׾һĻʾʲôԶǾФ벻ֻѶȼߵĵƼȡ˳󼰵ĳɾ͡
Ҫ֪յƼޱӦúΪͽοƼʥ̳˲ʮļ
ǰȴûУȻЩ̫ˣһʵųĦѾʼФƽˡ
ЩƫһֺúɭĵӶԣܿǱҵԲ˵ɣǾФħͷΪ޵ͽܣϾΪͽܣҪƷģԲ˵޷ƽϢо̾ġ
λľ̨֮ϵİ̩˿̻ȥ˼ФսƣΪĽɫ׶ͬ޻һƿıԼĿ֮вһĨ֮ɫ
Ҳ˿ͣ٣æһɫ֣ٽԼС
һ̣ĴнɫĤıУ׷׺ϣž죬һööҲ׷ױ


626 ʥޣģ
Դ˾жǳղŰ̩ȡõƣѾ׵׵Ȼ޴棬Ҳ񲻿뵽˱֮С
ֵҵǣ̩ܹŵס
̩ͣФŲ˶õġȺ֮УһǵӺȻ԰̩
ȻոһɲǣٿФ룬΢΢䣬·Цݣַ·ǱĲм΢΢ǰһ죬ֻԭѾ쳣ıȺȻøӿ١
žžžž
ͬʱӴԦγɵıУҲʼ׷״ư̩ķ֣һͬӲڷϵģڷϣγѺۣ

ֻǶ̶̵ӣ̩ķֱ㱻׻飬ѣûȰ̩һӦٿ̩Ѿıд̳ɸӣѪģ
һֱ̣ӵ˵֮ϣһͬһ̯ࡣ
Фɫ΢΢һ۸ղŽкõڵӣûӦű㻺˰̩ǰֱ֣ӽ̩ӵ˺ɭǰ̩ʬһ
Ѿϣڶˡ
̩Ĳ״Ĺ㳡ѾһƬţǵӣ鲻Խһĭ촽΢Щˡ
ȥ˲ɲһĴ󰡣ЩΪʵФ֮ϣҲ׳ˣΪҪðΣյġ
ڶˣѵ˵ЩдһФޱȣǱһƬ
һЩԵ͵ĵӣ⻰иǲһ
ݵİ֮󣬺Ĺ㳡֮ϣ㿪ʼ۷׷ףֻĿⲻФϣ´ɫҲо£ûһڸ̨
ֻ۸ǵСӣʲô£ΪԼ˲ôվľ̨ԵĶ٣Ȼмһ˵Ŀ֮г˶Фıġ
ǺðҾһΣҵһΣ㣬б𣿡ٵᣬФĶҲ飬ûͣ٣ֱָָ˶٣ֱӷս
Ф뽫Դֲڵָ֣Լٶʱһ飬ȻôʱĿ̿ѾﵽԦʦ弶Ǹղ̩밢̩³Ѿˡ
ʱȥ˳ҪðźܴյģԼղŵĻѾڣ̻ȥԼڣοѩڱϿء
֮ͥ£ǵӣǵͽǰʾźڰ
ƾ㣬ҲҽʸôӲͷƤڳмģ˵
ңͱҷϻФüͷ΢΢һ壬ŶȻſƣսơ
˲䣬ٿڳһ߰Ķ٣ֱӱФץǰФ꺮֣Ŷٵ־һǶ⣬һͬʱٿֱӾͱȷɳȥˤľ̨֮ϡ
֮أöپǰһѣΣŬԼվȴһƨ˵֮ϣű˹ȥ
ֻɫҲֻ֪СФ˸ղŻ޵Ķ٣ڵһͬмһ˵
ͬһФ룬ԼǰţɭҪըˣǵһμ˸ǰ˵ţȻվӣ׼ֱФ档
ɭʲô
ںɭոɲǣ֮ǰһֱĬİޣȻڵᡢܵȴ¶һ֮
ʥޣµĹأڸͽһᣬѵ뵱ҵ棬ҵĹ𣿡޽ƽ͵Ŀ׼ɭһһ˵ûһ˿һŭ⡣
⻰뵽ɭĶУȴúɭ΢΢һϾⰢǺɭʦʦ縸֣ɭٺڣʱҪ˼һµġ
Ȼޣɲʲô֮١
ˣ޽Ŀ׼Լɭǿѹŭһһصľ֮ϣͬһеҰһ㡣
ʵϣʱФˣгίŭ⣬ԵĳԵĲԵѹƣһ̷·Ҫͨͨ
ţФ׺ݵĿ׼˶»׼Ⱥ˵£ФѾܹǵѹƣǵİ㡣
ôˣֱ֮ӵֶΣǾŸǺųǿľŸ˭ҾһսФ뵥ָ»Ⱥķ򣬷˵
⻰»Ⱥɫһԭ̩ȻģѾЩסˡ
ǶЩû뵽ǣֻǶ̶̵ʱ䣬ФԦȼ֮죬·һ˲֮䣬Ѿиϳǵͷˡ
ФһսǻǸҵģսֵǰ棬һ֣ǾͲòԴˡ
Ƕϵĸ߼ܣܹܣŹǰδûҪԼЦġ
뷨»ȺЩʾˣ΢΢һۺɭٳûӦ
һ£Ĺ㳡ϵǣҲʼ۷׷ףһ̣ѾʼãФпܳΪʥ̳һսʥ޳ɹļһ
ͬФʥսɹڵӵϣҲһֳļ̤һ£ǵڵӣ򲻹һݱ΢ͽҪǴȥǵڣ
ѹлĺɭȻеĵҪ֪Ǵ󲿷У֮ǾΧФˣôܵˣ
ѵôһҲţֻȱٶѣҪһͽռϷ磬ʦڣȥʦ̳һȺɣҴʦǵ̼˭̨ӮФ룬ɱҺɭһܹΪԦʦϣоͰԦˮľϵĺɭȻ˵
ৣ
ںɭ⻰һڵ˲䣬ٿ֮ǰٴй˼ɵǵӣǰһĨ⡣
ԦˮⶫǵĵӶԣ޾ջ󣬷̩棬ʵˣǲֻζʵζŵλԼӳǲ񲻿۵ջ
һʱ㿴ңҿ㣬ԦˮǵĵӿֵһǿФҲûֲսʤǿ󣬳ǺһЩ
Щ֮УȻҲ»ȺɵФ룬Ŀνһˡ
ϷԸⳢһ£Фдһ
ûȶ»Ⱥ¶ģȺ֮кȻһԲϵű㿴Ⱥ֮УһŰ£ͷףųߣ˳
ôһ֣߳ǵڵӣĿΪ֮һ»ĿҲű㿪ʼ׷׽ͷӶ۷׷
ԭܹܣϣԦʦ弶ʵֻһֱûԦˮ޷ɾʹԦʦ͵ԭ򣬲òܹܵλ
Ϊ»ǰϵʵжôǿ֪˿Ӧȫȫڶ»֮ϣпǵ֮ǿļһʼոһɷǡز¶֮С


627 ʥޣ壩
վľ̨֮ϣͬһФ룬ȻҲע⵽ǰߵĻ߳ΣɫĿɱ䣬˫ʼճȭ״
Ƭ֮ٿϣѾ˳̨ϵ̨ɫȻɣһЩͰı顣
˵ı飬Фû⣬ֻ΢΢۾Ԧеơ

Фǰ֮ʱȴȻһ֣һֹͣĶˣȻʢʲôѸߣҪ
԰գٿϱսǰ׼ֻ˼½ףȻ
˾ФɫδվԭأĿš
ֻʱվ̨µѩɫһĨǣϣѩ˽Ĳ࣬Ǵ˵ǳĽɫԦҲǼߣұ鼮
ѩԿóǰϾӣνһٶ˥ߣĥФĶ־
ҪϵФ롣ѩаҲѡ
ĦͬһĨǣǿϰ˸ա
ʱľ֮ϵĺɭ΢΢۾һ˿ײĵ⣬һ̣һӡ֤һǮʹĥ׳ȥ룬Ȼܹ㡣
Ϻɭ֮ǰҲ˵ģֻǸʱ򣬺ɭʵû
ܹϳսɵФ룬ںɭǷǳаյһ飬ϰڳ⸱̬
ۺĹ㳡ˣ˴ѾʼͷӶ˽ǵУ·ϡ
ڶ»ȺжپЩˣϳǵţЩңǻ֮ԦˮĴû·ôû־ÿϧ
ʮӹȥϲŻϣĨĨͷһ㱡
ţٿϣһƬĺͰƽͣǰ˾Ф岽ԶĵطȻޱȹ˫ֺʮФĸӣҲдĹǡ
Фʵ¸ղŶˣ˴Фֻд裬㵽ΪֹϽƽ͵
˾Фͬ˪һı飬΢΢˶Ф뿴ʥ̳ϣܹҵһˣټ
ͬФҲûйֵļջȭͷ˫ֺʮ΢΢˸
ȻФԦŻ΢΢ӵһɲǣٿղŻһšͰϣ˫ĿȻŷһĨ֮⣬һɱȻ𣬱
Ф룬ħͷȥɣϺȻһ˫ճȭͷֱӶФͷȥ
һĻˣɫȻ䣬û뵽ϾȻʹĵֶΣФ룬Ȼ䲻к͵Ϯ
ñɰ
⼸ˣһӦͬҲɷϣղαװʵ̫λˡ
һԵѩֱ޷Ф룬ɱȥĸᵽɤۣòʥ̳ѩʥ̳˽Ⲣ࣬ԴФʥޣʥ̳񵽵ױöôѩǼʶˡ
ڿòȻ˵ФħͷѵЩ˾ûþһԼʲô
ѩ겻ѣȻ˵ʲôˡ
ʱФ룬һӱģЩ⣬ûκεĻң޴룬Ϊ뵱߸Фһ仰ǣҪȫκˣҪκ˷
ԴˣФǡ
ˣĿϺȭͷФȻһԴϸкɫ״ȭͷֱФļ˹ȥ
ٿϲûиФһ˿һӦĻᣬһн״ȭͷѾֱФĸ
ҪǻУФᱻƶǵģԴˣФֻܿٺ࣬ԭƽ͵ѾһȸղŻҪ䡣
Сħͷ벻㻹ӣⶼܶȥûôˣδʥ̳壬ɱһη˵ĺ֮ǰһͼճסФ룬ֽ
ʵϣ˵һǧһĿֻһǾǻԦˮͶԣпĻˡ
ֻû뵽ǣô洫Ф룬սʵϸոǰФ뷢һͬʱ
Фֱһڵϵͬʱ˫Ѿγɼ״ֱӼסϵ˫ȣ֨һ죬ڽФڼ֮ڽϣֱصˤ˵ϡ
ͬʱϱо㵵ǣʧȥƽ⵽׵ɲǣФѾڵ֮ϣ˲Ƭľ̨֮ϣγһƬҫ۵ĹƣŹ֮ϱıС
һĻϼ޻ϣȻζʲôоãæսƼף֮ϣһɵսס
ӭϵıͬһıУ¶ϣϺȥ
ת˲֮䣬˱㱻ӵϣɵʣʵսƼڼִнɫĤıг֮£ѾǧٿףѺۣųѣ
ȻֻǶ̶̵ʱ䣬صˤڵϵʱѾ˺ˣѪһ첲ֱӾͱиͬ⽴ֻһƤ⡣
ӵվФ룬ûûзŭֻб䣬һһϵԣָѾγ˸нɫĤıУϣһһĶ£Ȼ̧֡
ľٶζʲôȻ֪æ̧һֻ˺۵֣Фȣ㵽Ϊֹģ
ۣ
ûиϽ˵ĻᣬФѾֱӲϵĺ֮УѪֱӿ
ϼͱֵ̧һˣ˼ӣֱĵ䵽֮ϣȥ
Ф˹ɱĹ㳡ˣѾٶȱѻȸ˾ţʼФ뻹û˿ֱɱ
˼Ŭһĭֻоĺ⣬ФʵֶΣмʶˡ
ûоԵʵվľ̨֮ϣ봳Ź졣
ڳɾͰԵĶ»ȺϲиһϲһĨ֮ɫ
֮ǰһֱФϵĺɭǶ鶯һ¡
ѩɷ鲻ԽסͣѾʼܵˣФۿɼٶȱ䣬䲻ͬ·Ǵɢĺ䡣
ٿФ룬ûйͣ٣ϵĲһһվһνĿ׼˺ɭǰһֱһӣֱӽϵʬ壬ٶӵ˺ɭǰȻͬһ㣬΢΢ȭͷվľ̨֮ϡ
һФһ˵ֻ⻰ﴫ뵽ǵĵӶУȴһ¡
ԭФַ֮֮Ѿ׵׵Ȼ޴棬ȡֻ֮аһİ
ȥʮӣҲһˣվФս˵ľ󣬺ŵ˵ʥ̳ûйһͽȻеǵӣȫסˡ


628 ʥޣ
Щס˵Уεܹܶ»һǰܹܣֱӾͱФֲбķʽɱˡ
ŵ˵һĻĺɭѾЩסˣʱ˿ܹܵȵһοФ룬Фɳ̫ˣҲ֮ǰӵ䣬ֻҪ̤ľ̨˭һɸɱ
˭˭Ҫֻһͽǿɶӣѵô㱾£ֻϽֻ汰ֶΣһڼ壿벻徹Ȼ˵ĲФһνָ֣˶»
ФָָԼȻƣ»Ƕʱһ顣
۵ﶼʵ˵»ҪλãФսФһһ»˵
ৣ
ŵ˵Ф⻰ڵ˲䣬˱鲻Խ˳ФָˢˢĿ׼˶»
Űޡźɭǵӵ»кηӦֻһԿ϶»ܾǾ£¾Ϊث֣ûʸڹǣ޷ڣϾڲϵϴ
»ѾʼǾҪФֻƾһ֮˽£һƢûС
һУ»Ȼף΢΢һ˶׼ԼĿ⣬ֿ˿Ф뵥ָԼжʱһͷ֮Ҳһ㱡
һ㶬»ǳǾФʡ͵ĵƣ̨»ûаٷ֮һٵİգն»ڶФӦ忪ӡ
Զ»ģȻΪֹ̨Ļ϶ˣһûΪˣҼˣҲزˡ
˵Ӯˣ»˵ˣǾǻԵģڶ»ȻһָоФϷֻһܻ
ö»Щųڶ»ФǹŲ´Ьģ»нǰء
ֻ£ǰѾФ뵲ǰ棬ҽФսɭɻɻ
ʱĶ»ФѾ˺⣬Լ˵鷳
ģ
»вܻӲͷƤվڳһǿߵ̬Ф룬㲻Ҫ̫ſ񣬰ﵱʲôطˣ
ȥФõȼǰĵ͵˿̵Ф룬Ѿ˺ǲ˳£¶˱ԣֻһű̹ǵķ籩š
ƣö»Щʾ£»Ѿûлͷ·ˣ΢΢һ⣬һһ㳯ľ̨ķȥ
ڸ֮ǰģФһϵеĳϰߣ˼Ĵ򷨣ڶ»ֻҪ£ܿФͽкܴʤġ
ͬʱĹ㳡֮ϵˣѾ׷ɤۣҲǳǳ»ҲˣôǣФĶ֣ľ̨֮£־ͿԽФ
ʥ޶Ұڳ˵ɾǹȻ밢ޣǵʦԡ
Ҫǣڹ㳡ܣд̿˳ԱԼ˾ӢţԼһħڣϽǵˣҲδܹռʲô̫ıˡ
ֻȥʮӣ»ޱȽĵľ̨ͬĿϬĶ׼Ф룺Ф룬ˣܰ㣬ͽδҵĶ֣պãҾǣʥ̳
ôϻФûᶬ»ĿԣＷֺ󣬱ֱӳŶ»ɱȥκζԡ
çƾôֱײҲ̫
ûȶ»ѻ˵꣬»ɫ΢΢һ䣬ΪФ뾹Ȼ˶»ǰٶȾ˵Ŀ죬Ҷ»ƾԦĸ֪ȻܲФϵԦһ޷ƾ۾ֶΣжФľλá
ûȶ»ȫӦٿФƣѾ˶»С֮ϣһ˲䣬»ֻøһ̹ǵıͨˣƤᱻˡ
ѾФս˽˺ܶĶ»ΣȻдвãæ첽һƽƣЩˣһ̣ФбγһƣűıС
кܴһ֣Ӷ»һƬѪۣѪεδ˳
ȻֻˣȻӰжʱĶ»Ѿܵ޾ϾФٶ̫죬Ҳ̫ꡣ
ûи»һ˿һ׼Ŀռ䣬Фһ꺮УһֻҫŹƣֱ»ɱȥ
𰡣
ڶ»ȫȫעȫФ˫ʱФȴ䲻⣬һߺ𣬽űФǰγһɵͷֱϮ»
֮ӲӲľ̨׷ѣƬƬľм
ФͻĴ»ЩֲȻǰڳ˷̬ټսƣ˫ֿһűպϵĶ˲ٿ»ǰγһ͸ĺɫţֱӵסĴ
ֻǰסˣͷȴ˿յûй϶ڶ»ͷı֮ĹֱŶ»бȥ
飬飬飬飡
һ̣ٿı֮ĹֱӾͺ˶»ڵλãӲľƳɵľֱ̨Ӿͱ
գ֮䣬»ѾʧĿֻɫı֮ĹͬΪ»һúƳɵķĹ
˵ľȺǵеӣѾɵˣ»ɵФ뽫ΪǵܹܣĹ㳡ЩˣФվڶģȻ֪ˡ
ʱФԱû
ɭʱɫҲ΢΢һ䣬һʱĺɭѾòϣǾǵһФˣµľƣúɭܵʲô鷳

ǵĵӸеޱϾ֮ʱФѾ˵˻𣬽ͬһСɽ꺮ֱ죬Ӳľľֱ̨ӾͱƬľмĽ
ţϰźɫĤĶ»ĤѾѣѪģڰա
Դ˾Фɺ飬ûûй˼ɣʥħƣŶ»һöа׽صֶصжôײѾض˵ˡ
һУһٸ»ġ
Ҫж»һ̣ȴںɭ£ָȻһһöɫͬ磬ֱӾײ˸нϣڰγһ̫ҫ۵Ĺš
˳Ф飬΢΢һҫ˫ֱӱ׼˻ɫϮķ
ʥ޶Ծ֮УȻ˲֣ʲôФ뽫Ŀ׼Уǳ֮˿ûнеɸ߼ӿΪܹס»𣿳룡
԰գФ׼ٶǰ
쵰Ф룬Ը߼˵Ŀֱ̫ˡͬǳűһһ̱Ф붬»֮䣬γһϣǾ仰»ãʱ


629 ʥޣߣ
£ĿٶȶФѵ˵ղźɭлһ򣬵ФǿǰѾòƹˡ
аڳһŭģҪķʽ̤νĹФѾһŭգ
£ʥޣǵʲôù㣬ʥ޽У̤ʥޣѰ޵ʲôˣФ뷴ʵ
ͽȻʦֲҴ򣡡иûФĻ˫Ŀһɣ˵ͬʱ˫ҫĹԡ
ɣҪȡǿֶθФһˣпФһ뾡󻼣
ȻЩ£֪ӦԵʱٿ׼Ф뷢УɫȻһ٣æ˼һ̣ٿФ֮䣬ȻֳĻɫߣˡݺύ
ĻɫߣȻ׵ζʲô˵ͨ壬ռ䶼пֻҪһ£زУ˵˭ȻҲű㽫Ŀ׼λеĦ
ٿĦʱѾսսվǰͷһ㱡ƽɢŻɫĹâĿ֮ϾҲųʱܹվһˡ
ĦʲôôпһĦȻ֣Щ⣬ѵ
ֻУɭɫҲ΢΢һĦ׳Դʲôҩˣ
졭ˣǰ޵ĵڶӣĶʦ֣Ħе㡭ǲҴ򣡡Ħǿаڳһ׶ģѵ
ʥ̳ʦֵܵıǻֵöġ
ͬĦɲǣٿ̿˳Ա˾ӢҲ׷ˢˢĶ׼С
ʥӼ˾ܵ׼Ħһ̣ȴֹסĶʥӵĳԱȻľͷˣҲɵȻΪɭƹܣޱҳϵЧںɭкɭ˵˼ʥӵְǻǶģʥ̳ʥ̳˲ֺ
ûȫ˺£Ű޵׼ĦʥӵʿɾͱˣͬһҵľӣԭǱģвȴͷŹԼҵĹôľӣܹ֮Ϊ
ʥӵԥֻͣƬ̣ű㽫תе׼˺Ĺ㳡֮Ĵ̿Լ˾Ӣš
ֻһ˲䣬Ĺ㳡ǽšԣҩζŨҡ
ͬʱĹ㳡Ҳ뵽һƬţ˶鲻ԽĿ׼˰ޡ
Ȼ̬չزֻаޣܹˡ
ˣУˡվ˵
޷ԸûжǽĿ׼˺ɭ
ùȥأѵ𣿡վľ̨һФ룬Ŀ䣬˵ʣµФɭɭѾǳ׵׵˺ˡ
ô˵ֻһ߹ѣٻɫ࣬Фһһ
㲻ҲһɭĹФãӦ
㡭ФĻػоȻЩԶԡ
λ֮ϵĺɭ΢΢һ۰ޣŶһɫ
Դˣֻһ˵Ķ»ľ̨·ȥ
һ£Ѷ»ҷ£ФһνĿ׼У̧
б£иûʾɭɭѾȭͷŵ˵ʱУФѾ
Ȼˣ붬»һµɡФ˵ţ΢΢̧ĸ첲һ̱㿴̿˳Ա˾ӢһˢˢսͬʱһŴʵڣѾʼԦֱһ׵ڿڣѾʼǵĹš
ûڴ̿Уһ޷˵УʮҲ룬㽫ǧˣʮԦʦһħڣͬʱ䣬УҲɲĥ˺
ͬҲǳФΪˣûвҸɵ飬ֻҪФֱ۷£Щġ
λ֮ϵĺɭ϶ЩѿˣĿⲻϵɨܴ̿Լ˾ӢŵĳԱһʵǲף˶ѾڵסҪǣںɭ治֪Щһﵽʲôˣ˭£
ȣĦФ룿ɭЩò׼ˣϾڷ·ѾšһˣúɭЩѰˡ
ٿľ̨֮ϵУǧԼһħڣ׼ԼĲЩˣһֵ֪ҪǣȷһĦʱ᲻֡
ˣвѣǷҲǣӲ·Ҳûк³
Ф룬Ħȣǵ˽£ʥӡ޺Ȼ˵һ»ˣʥ޼
޵ĻûκʵʵЧ̿ǲӰ޵ָӵģͬʥӵĳԱҲĿ׼˺ɭ
ʱĺɭȻʱ밢޶Ÿɣ΢΢ֱ̧ۣһڡ

Ƶʥˢˢջص
ͬʱФ뿴ΣҲ΢΢̧ʳָ̿Լ˾ӢţҲջ
濴ƹƽֻͣФ뼫Ȳˬǣûɱ»Ф밴¾ģ»ӲģȺ
ںɭʥӵı֣޿û˿⣬·һж֮С
ʥ޼޽˵
ֻ̬Ѿֵֶϣ»Ĳ״ĿãФǿսƣФԦʦ弶Уռͷ˺
̨˭ܹ֤»ˣȻԦˮ˶ޱȿҲҪһǰᣬǾʹòа
ˣȥʮӣĹ㳡һƬţ˶˼ɵվľ̨֮ϣɫ䣬ͬФ룬˸ȥսФ롣
ȻˣҾڴФͨʥ̳飬ҾФ롭

ûȰ޽˵꣬ٿФȻŰƣһܾơ
ʥ֮ǰФ뻹ܣڣФѾΪͽˡФ΢΢۾һһĶ԰˵ֻҪӵȨޡ
ৣ
Ф⻰ڵ˲䣬Ĺ㳡ϵˣʱ
ܾޣΪ޵ͽܣ飬ԴûгֹһζûС
Ħ⻰ɫȻһ۲˼Ф룬ֻФĿ֮У䡢Լ㣬ֶŰޡ
ĦΪФ޲˽ѩ˿̶ФһƬİ֪Фһ־ǿı֡
һ㣬ѩԿ϶Ф԰޳Թ
Ϊʲôͣ˺һ޲ſʵ
ФûֱӻӦǽָ˺ɭԼɭǰʬ壺Фǲͬһˣڼ壬Ըվаһ棬ڼʥͣҸԸΪħͷ


630 
ðɣƣ½˳ȻȻФ벻Ըҵ£ҲǿԸӵһȨޣΪܹܵȨޡ޷ӦΪƽ͵
Ĺ㳡ˣ⻰ɫʱһȻܹװ޵˼ҪФܹ֮λ
ͬҲФΪܹܣǼûкӹˡ
ʦҪФΪܹܣҷԣ
ʱɭȻվŰ޿˵ФħͷΪûʸΪܹܣʦ˼
ʦֵĻФ˶ͽܹܣʥ̳ʦ˼ͬڵ
ʦҲФܹܣƷãûʸ񡣡ͬ˵޸˸
Ƭ֮Ĺ㳡ǵĵӣһɫ׷׹ڵأȻ˵Фʵħͷ޶ʦΪʥ̳˼
ˣ֮ϢĴϺɭİ⣬ٿľ̨ܣ׷׸ֳ֮ϣȺ鼤ܵͽַۣФ룬ФΪǵܹܡ
վһԵѩΣĿ֮ҫŲ˼飬Ф뵽׶ǸʲôǶФʹޣʵϣФûжЩͽκιΪһζûС
ʵϣһۣ֮Ф룬ֺúɭ˶֣֣ܵżħͷС
ʵϣЩͽۣͶФûһ˿һ˽⣬ûۼ
һ褿˾˾ҪɱˣʲôʸΪܹܣֱһͷǡɭű̬
ǵĵӣͬҲ׷׷ФΪǵܹܡ
ʣһˣǲƻģһȺͬʱԣͲòҪıˣʥ̳ǰ޵ģ㰢޿Ƹ߸ϡ
ȡĦԼѩվԭأҲ֪˵ʲôǺãһǲȻڶ̶̼ڣɭ̫ˡ
ֻһ벻ͨΪԦ弶İޣΪβӺɭƣеʲô飿һ̣·ֻа
վľ̨ϵФ룬˵ַ֮û̫Ĳ΢΢۾ţֻʱʱ΢΢һ¡
ͬɫƽͣͬûκεĲû֪ʲô
ȥʮӵʱ䣬޲ŻڵȻ˷ԣôФǲܳΪܹˣǵܹܣͼɶ»κˣĪӵθܹܣȺ¸ܣФ룬ѾӦһӵȨޣҳɾͰ߸ϣҰǲ֮ģӽФΪӴܣǵˣһҪӴͬ⣬ͬǵˡ
ǵ⻰ɫٶΪ֮һ䣬ʣȻФΪܹܵʸ񣬵ǽӴְܵλȨɷǳ֮󰡣ȨĴС¸ˡ
ڵȻףȻһûгѹФ룬ǲĵģ˻뷴ԣȴְѾ΢΢תĿ׼ǣűѾܹòˣ˻ǾФ뵣νӴܲģﲻФ룬ôԾʹȥ뿪ʥ̳ûǿʥ̳
ô˵˸˵Ļȴ׷ֹסˣ޵ĻѾȷˣҪԣԣ뿪
ʥ̳ʲôطȻӶΪ֮أ˭뿪˷Ф룬ȫΪøã
ʣһ̣Ѿס˷ԵĽڣ˵˾ǣòˬ߰ҪƤ
ͬҲ޵ıڷԾ밢޹ⲻȥûɭܴ󣬵ǹףǻǰ޵ͽܣǰ޵ĵ̡
ǣɭڣѡ˳Ĭ
Ȼˣһεôˡ˵ţ㻺Ŀ׼ȣȣڽӳ߰ɡ
ҵӣ⻰΢΢һ㶣·ˣһ۴̿˳Ա˾Ӣţ첲΢΢һӣ˲ħƾڵĸγһ޴ĿռѿڣռѿڣǾֱͨڲġ
ġŵȻ˭Լˣ΢΢һФ룬ûжЩ˱뵽˿ռѿ֮С
Сʱ֮󣬱㳹׵ʧɭڰ޵Ƥӵ£ҲкжֻĿЩȥ
ͬҲɭһЩǾǴ̿˾Ӣŷ·Ȱлӣרʥӡ
ʥǵĵӣҲ뿪ˡ޽ŷԸĿ׼˺ɭ
ԴˣɭҲټȥֱֻһӣͬγһ͵Ļɫռѿڣʥӷǡ
ת֮䣬Ĺ㳡֮ϣֻʣ˸߼ԼǵӣΨһ⵱ѩˡ
ڸ߼ӣ̵ʯ̳ȥҵ״ָ޽ſڵͬʱһɫĿռѿڣҲľ̨Աγɡ
еĸ߼ȻҵֻܻŰڵضȥ
ɷϣһɭչжѾΪ˲ܣ϶»أûиգǲܸԭġ
ڸ߼뿪Ĺ㳡޵ӰҲɢˡ
ʱ򣬺Ĺ㳡֮ϣֻʣˣԼվľ̨֮ϵФ롣
ͬʱ˿ФĿ⣬Ҳǳ˵뾯ȴ˸ǰФ鷳ΪǼѪܵʬ壬ء
Ф룬㻹ðɡ˶ȥѩҲ˱񣬿첽ľ̨֮ϣСʵ
û¡Ф벻̲ĻӦһű֣˽ӴȨħƣȻľ̨ѩһǰһ󣬳ȵķȥ
ͬʱİҲФĥûФ԰޳ԹǸղŰȻǰФһѣɭȫԽ洫ߣμͽסˣФ㹻ʱ䣬źãڱ׷١
Ф룬ΪʲôҪܾʦ뿪Ĺ㳡ѩſ첽Ф룬ʵ
ģƤνǿŤĹϲ𣬶ҪФЩαۣͬҲ롣ФûȥѩӦ
ôôѩʵ
ԴФûлشֻһЦЦݵıȴ޾ɱ⡣
ˣܲܰһæФȻ˵
ʲôæѩʵ
񹫹ͨǣжϵФ΢΢һѩʵ
û̫ϵҪϵҲܼ򵥣Ǿֱȥפɡѩ˼һӦʵѩȨһǷǳ׵ġ
ͨǣ񹫹ʥ̳һҲǽʥ̳ıؾ֮·
һæɳһСֵıפȥûҿԸһֹȥФ˵


631 
㵽Ҫʲôѩʵз·ѾܵФռĿģǾǳ׵׽ʥ̳ܱߵסȻ󣬿֪
ʥ̳ŰסһвҪʹͱҪФͬ⣬һʥ̳ΪФˣڲ
ͬҲԽԴۼʽȻսֱܹɵɭʵ
һޱӴļƻѩҲԸܵóǾФѾʼһһʵʩļƻ
ΪѩԿó쵽õУһǴ̿˳Աѩ֪ǻһˣִԦʦģȴǴ̿˳ԱҲǰģ֤ФѾʼˡ
ѩҲʱˣǾǸФɣ
㾭ӵ˼ѩſڵԣҪ֤ңҪ˺ʦ
ģѵû𣿡Ф˵ţ㽫еĽӴܵȨħѩǰ
ôһѩʱһ٣ŷ·һӾȫˡ
˶ΣӴܽФ룬⡣
ðɣͷҾͰ㾡סͨǣֻǲ֪һʲôѩѹʵ
ܼ򵥣Ǿ׬Ǯڰһæعͷһ͹ȥ̨ħƻ壬ԼķԱ÷ҶǽѵФ˵Ȼѩһ߽ͬȡ
ʱФڵСѾΪȫǴ̿˳ԱԼ˾ӢųԱũվФСľԣФ롣
Ф߽ѩպũɫʱ΢΢һ䣬ڼӶ۹νȻֻ֪û뵽ǾȻФˣҺ޹˼ФָĴʥ̳
ѩóǣЩ֮ǰزôˣտʼѩΪФħƼ߽֫һȴֲǣΪ֫ǲкëġ
ѩũû⣬ԭܼ򵥣ǳ۳ɳʱѩɿء
ԴӸ֮Ǿͺ˽ˣѩһƬİҲʵ
Ƚһ£ѩ񹫹սʦٽԣнˡФһѩļ£ܵ
ũһѵѩЩоԼΣͬҲӡ֤һ㣬ǾФڵͷϣѾӵ˲׵ս
ڲѸٷСƾ»أעأԺ̸Фһũˣ˷Ը
յȻ֪ղŵһ£ֵ̬õжôҲûйͣ٣һ̲ͣ˳ȵĿռѿڣǡ
ͬʱФҲٶȷԸɽʼһصĵطѾʣӴĵ¾»أԽԽá
񣬿˵ϣٷ֮ʮѾ׵׽뵽ФУƻеţҲѾΪİϵ⣬ֻҪֻе˾߲ƻеŵĲƷһ
ҪǣͻһУһЩС͵ħƳ칫˾ħơ
һЩСħ칫˾ͬҲѹƻеţΪּŵĸӹ˾
ŵ˵һּѾڶ̶̼µʱФĸһԾΪǵ۹š
еľаٷ֮ʮע뵽˾֮У߼չսӸչħսȵȡ
ȻȻ߼ФĲҵФ벢һζեȡҵҶкô
Ф뽫һϵеĵԸϣФѩصľ֮УľݶЩңһӵҵĳס˼ª
صоˣ뵽ФľݣѩǳȻڴͷʵҲʱʣФղŵһϵоٶһֱѩڼȽŵ״̬֮С
ǵġФ΢΢˵ͷ񹫹˲еĽ죬Ǹ߼ʿҲԽ͹ҸƣǰΪңΪһꡣ
⻰ѩ˵ͷǸ⣬֮ĸû˲еĸ߼ʿ
ôعͷҰһºˡѩŻӦ
ФѩһСʱѩЩ뿪Ҳûа취ϾһֻһСٶѡ
һ·ѩ͵ſڵݺԣФֽԦʦļ£ѩˣȫ˾ӢŵĳԱǸѩĿģѩľУѵʻħƻսսΪһµʱ䡣
ѩݺ뿪ͬʱǵһħ˱̨ħƻ壬ͬ񹫹ͨǣԤѩݺħ˱ͬʱִ֮󣬸սʦפء
ѩݺŻʧǵʣФĿҲʼһһñ˽Ĺ㳡¶ˣФҲѾ׼ˣ֮顣
ϣеˣФĵˣФҪԼֶΣб
ͬʱһߣмһĶ»ҲѾ̧ǵһҽС
Ȼû²еˣǻ£СС˿ڣ°ٴһȹǱѣҶֱӱФıȥһ룬һĥ˺ۡ
ڲϽƵĶ»δ˵ϣ¶޾ķߺޣФĺ⣡
ȻһֶͨΣһεѡܹܣѾФ涪
»ʦֲعĵʧФȻǵģһ˴򲻹ǿøˣȵʱ죬ԽʥӵЭǣµľƿɭʦѾʼѳʥ̳ˡڶ»ԱߵȺ΢΢һħƹڶ»ɨɨȥ˵
Ⱥô˵»һγΪܹܣΪҪġ
㲻˵ҲȻȥģҶ»ФƲȿȡ»ųһݻȻһԡ
һǳǾˣФ룬޲ýФߣǸպÿԽһ㣬ФӴĹʩѹȺѶ»
»ûڻӦʲôֻ΢΢˵ͷԺʼ˼ŽôҪȵȺ˵
Ҫһɭʲô߼µ񣬾ʥ֮󣬶Ф룬»ѾҲˣϾФѾͽݣܡ
ԲҵǣʱĺɭУףеĸ߼ӣһɫյʯ֮ϣŰ޽塣
ͬǣһΣͨԦѾи߼ӵͨѶֶȫεˣҲ˵ɭФκЧĲδˡ
˵ľأ˵洫˵һֱĽи߼һ⡣


632 ħƺڶ
Ф벻ɵȻںɭܰ洫ʱ䣬չֵĻƽʱ䡣
Фӵλƽʱ䣬ԼҪĿʲô׳󣬶أֱʵ׷֡
ʥ̳ܱڶ࣬Ҫּǧ˵ľӾλãʵ̫ˣοּɡ
صľ֮УФһ̲ͣúװ磬㳯Ƕȥ
ʼǵϰһƬɭֵģʼھ򣬹߼ŵܲ࣬һΣҪľأĵط
֮⣬ˣһ۵ĵطн»ء
ФոչʮҰ״̬ħսҲ͵˼Ӷ۹ĵشз¸죬ħսǼӶģǼʹ˾ֻħսӦĻ
Сƾ»Сƴ壬Ф֮ǰαװħƣùѧԭһαװħƣӸ߿ոȥСƾ»أǲľĻĵء
ּܲеּŵĺĳԱһ飬ФٶȽĿ׼
ķҵţչôˣФʵ
غүҵţǿʽԼԴԴϵĶףѾཫָũȫչʵʵĻӦʣФ˵ڵķҵ׬ˣһ£ФṩʳǲҪǮģʲôȲҪǮøݰǿѹֵۣȥãͶǾˡ
ҲҪ࣬ȫҸıˣΧֻҪʥ̳ϽֻҪũ͸߼££ͳͼѹФɫ˵
ס˵ͷӦФҪʲôѾµ˾ŲʮˣɷϣФһʵ̫ˣҲ̫ˡ
⣬̸һ⣬ͣƾѧʶңƾǵʵܹɱһԦļϹ֡Ф뽫Ŀ׼ͣʵ
ৣ
Ф⻰һڵ˲䣬ҵˣɫʱһ䣬뵹һФʲôũжǲһ
Ҳ𾪵΢΢
㲻֪Ф¶ЦݣЦݲжЩëˡ
֪ģԦļѾǷǷ˵ĴˣܹݻƾǿԦɿԱ棬Ҫɱкܶ࣬ʵڵģħƺڶսսĻӦʵҲԿ϶Фˡ
νħƺڶƾǿħƽṹԼԭӺ˼䣬һǿҵĸЧӦ֮γһʱԵĺڶ
ħƺڶѾֹս֮ʹãԭжһֻҪһöħƺڶɱһϵȫöħƺڶͬʱγԺڶԿռݻ൱ء
ȫ濪ڶս̩ԣɾĩա
ƾڵļܹڶʱôФʵ
һ˿ɾЩɵˣڶ찡Ҫֶ֪Ӷ۹ģ벻Ф뾹Ȼںܶ˶оһ㣬ּŻֻһô
רоڼϰļԤڱһ»Ӧ
̫꣬ˣҵȲģչ֪ܲ򵽣Фʵ

⻰ҵ˵У޲˵ǿڶΪǰײ
Ҳûпܵġͳ˼Ƭ̣Ȼ˵ǿԵͽĺУĺȥתһתģΪ˵ϰľ٣ְıڻܾеȡһöħƺڶõϣǼʺ۸4000𡣡
ϰФ벻˵֮Ф뻹˵ģҪԱλħǵĸ
ڳϢΪգ֮ͳΣ˽Ⲣ࣬ͬҲƽҪˡ
ͬϰУҲһͦصĹȣһֽ뱱ڣȴ
ͣһŵù£ɳħսĴתһתܷչħƺڶԼصĶФ˼Ƭ̣Ը
סͻˬĻӦҲ֪ФĹִЩʱһȰͽͣлмơ
ǵ˹ţҪץʱ޸ڽ֮еħ˻ͽ߼Ž졣ФŷԸȻ㽫Ŀ׼ͷϵһϣ¼ɭŵȫҵ
ͽħƴĶۣ˱㳹׵ƻе뵽˾ҪôҲֻе˾ħƣһ͵ͬڱФס
Ҫô͵һɡ
ֻʮʱ䣬ħƳѾʼʽΪּŵĲƷǰѾʼˣֱ׷ζṷ̋
ˣƻеѾûвҪôҪô
ôڣФҪģֻʣ¸ɵɭˣһͳǣֻһ֮ңǾ»Լˡ
֮⣬Ǹ̹۹İԼǡ
ԶԣФ벢ûиеʲôϾڸ̹۹ڸ̹۹ôԸ̹۹ĹԱФлǷǳġ
Ǿֱӽ̹۹ľֱǮιº˵ˣȻʵʩͳΣչ¡
ФĳҲǳȷչʮħսʮң˹һӴսȺ
ϰ壬Ǹôɵɭš̩Ȼʵ
ɭţҪĲҵħУеĺħоǺŵħУûʲôߣҪǣŵħ¢һʦǵսռλ
һӵǧ˿Ƶϵÿںŵħвɹһսơ
Ҫǣкβ˼ǵƴʦ
ɭȻ׿ԽФ뿴ᵽʵ̫ˣ֮ԷΪⱳǣԼǸޣФýȥ˼֪ǸϮģΨһһԦʦ
ҲǺɭˣ붬»ϵˣеǣʵ̫࣬ФѾӵӦԸʵʵ
ϴ󣬸ոյõϢԷδǵ¡ħԼϰİͺħУѾͬǵıۣۡɽȻФ˵
¡ħͺħеӲʩϽɭħвȴҵ쳣ҪԭսƵƷʽϲֻҪһзļǸϵĺβ˼һʱ֣һƼսƣԿɱǡ
ټɭŶԺβ˼սҲ൱λҰĻһϵеĻ£һѭߣ۲ϵȻȻԸȥϷḻȻ͸ߡ


633 
Ըȥ¡ͺħУԱٷ֮ʮЩԸɷȫõµԱнˮФ˼ʮӣŽڵּųĲϣԼ֪ɹĿϣȫֹͣɭµħۣת¡ͺħнгۣͬʱϵĲϣҲӴȣһ¹涨Ǿʦ¡ͺħмսƣһзá
ϴҪҪݵģǵǼ乫˾ֹһɭŵҵ񣿡ɽʵ
ûǸҪϲֶΣ֣ܶϲƣУɭѾˣڿǵǣԼ»β˼Ф˵
β˼һˣͬʥ̳֮УȼհƼеһ
ФнĽһЩ飬㻺뿪ˣ·ҲţФҪͳǵľսʱ̣Ѿ١
صľ֮еФ룬һľϵأҲûᣬֱӸӣӴϳһľ䣬֮漸ȫФ뵱ϰƼʱĵͼսƣ඼Ԧʦһġ
ÿһгɹƼнٸ֮ࡣ
Ф뿴Щܹõˡ
򵥵ĽսĻҳɾǽǣФ㲻ͣ٣ʼƼĹᣬʱʱȡʯһ¡
о֮ʱҵһЩսƣ඼ʹƼģĵȼҲ߶Ԧ߼ȫԵֽ֣ͬддһиһЩħƵİ塣
һƽһ˿һĲԷδǿɾûôƽˣФ뽫һϵеָ´ȥּŵм۲ϣȫӺŵħгһ̲ͣת¡ħУҽӦĴΪ˵ģֶ֧;ͻŷ
ֻǼСʱʱ䣬ŵħеĿ֮һչħƲϵ̼ңһɫȫϵ˾뺺ŵħУֻһ֮¡ħС
Ĺ˿ͣǳŸʽħսȥġ
˿̵ɭںŵħУŰ칫ԵĹʾǺŵħеļʱǲɽгһӾͱˡ
۽ֶ¡ħУţһλ
ֻǺŵħУϰɭŲҵҲܾͬҲ޿ɺǣּܹóԸɭŵֶʵ̫ˡ
ľƾǣɭžͬһСµҵ뵽ּŵУּŰסˡ
˵ĴɭȻǳɭϾǾΪھһɭǹµɭɱأһ޵ĹϵҲ൱Ǻβ˼ʦĶβ˼ʦ֮ϣ壬ʥ̳ľͷ
ɭϸ磬һΣҪȾСܰȻƻеſɾҪٵˡɭ˼Žȥ֮ʱɳ֮ϵĻī֣ƻеţѾ׵ױּűƵ˾ˡ
ϵܣֲûпҲ鷳ô㰡ɭڳһģ
Ҽµʦоһʽĸħ档īֿ˵
ֻ⻰ɭ뵽˳˼֮УɭŻܹŵģǴʦսƣۣʱ򣬽īһʦɭô죿
ϵܣΪϸˣ˵ʱʦּŵĳɭſɾҪ˰ɭίľܾ
ɭҲóƻеѾȲˣҲ˵ܲоܵħƣоƻƻ˶ˡ
ҪǣɭҲˣ˾Ҫǵ棬īкôôȻûС
ô˵ϸҪƻеˣīʵɫԾ
ĪɭڳһεģãɭŴеǰǲܱκϺȵģīҲܻֻܱһ
ˡīּɭˣҲûйľͷҲ߳ɭİ칫ҡ
Ȼڻīָո뿪ŵħУ׼ؼ֮ʱͨѶħȴȻһ𶯣ǲɽһϢݺܼ̣ܲùɣȤܲһ̸
ɽ˵ϢīȻһУǾϣīҵ
ͷһǳ֪֮ڿ˵ǸͣȻϴλãʲôϵأ
뷨īֱ㲻ͣ٣ֱӷԸ˾ȥּŵܲ
ͬľҲʹƻеųױּŽ뵽һǰǿڣֻ⻹
ФҪģǸɵɭ֮󣬽ȡĴƸתΪսԽǿԽá
ɭİ칫Уī뿪һ̲ͣӳȡһͨѶħƣȻβ˼˺ͬʱҲ鲻Խ¶޾Ĺ֮ɫ
ڣβ˼ϴĳƴʦˡ
ܿ죬֮б˺β˼ɷǵģһɫͣһ֮УֻĿ֮У¶ޱȵİϡ
ɭ°β˼ʵͶ䣬ܻһز¶ĸоĸоǰĿһ֮С
ϣÿһβμӵħᣬܷǰһЩɭһЩС鷳ɭޱȹ¶Ͼ֮ɫ
鷳ôˣβ˼΢΢̧Ƥʵɭſ˵Ǻβ˼ľ۱裬չ϶ǰۣÿ궼ТǮÿһ׬ĽǮˣβ˼Ȼῴɭŵˡ
֪ڵּѾħצ쵽ɭǵĿڲˮϳɽɭž£ɭʵ˵
ּţ벻ҰĲСⲻͼռǵľ𣿡β˼Ŀ֮΢΢һĨ˵ȻˣԸȥ磬ҽٶȷųһöħƣǸ֪ʥ̳
⻰ɭϣٶһĨâֻҪβ˼ͷɭɭŽ׶ȹΣ¾£
лϳȣ¸мغϳּ֣Ŷڡɭֺõ˫Ŀ֮ҫ޾â
β˼ûжԣһǰСӣ¼ȫǺβ˼սƣ߰˸ӣβ˼һЩòսƣŵħУһΣβ˼ȫѡһԼΪսơսƣԦʦ弶ġ
β˼սƵĻϢ͸ɭģҡ
ӵϵɭеʯͷҲǳ׵׵ˣβ˼


634 սƣ
ɭޱȹβ˼һСرյͨѶħƣŷԸԼ֣ʼд
ڴĺβ˼˵ǣļ򣬼˲֪˲ĺӶ֪
β˼ÿ¹¶һΣҲμħƽһգҲ翴ɭŲɱڣж롣
ɭͨǵǶʱһյչβ˼֣໹Ӧʮӣôǰ
ʣܿõɣǾּŵĽƣʹɭȲѸıļƻ
ȻϢǵǣҪҪǣѾõϢһκβ˼̤ڵĽˣ
һʱ䣬ϻսƣѾٶȳΪһЩսư߽ͷβ̸ʣͬϢƽ̨Ҳ౨ҷ׷ɭתȨ
ּţںβ˼ǰʱԵıԵˡ
ɼβ˼ǵжô
ͬ˵ϢҲּŲ񣬲ֱӴݸФ롣
˿̵Ф룬ԼСľУר־ϰƼͨѶħи̩͹ϢԼβ˼Ҫ۵սܣФ¶Ц⣬ҡҡͷ㿪ʼϰƼ
ɭѹȣһʱβ˼ȫȫФ֮УФô
ûйᣬФһר־ϰƼͬФԣʯѾɽˡ
תһȥФƴϰƼ㾭ôʱоϰФѾԱ֤ʯ֮УɹһƣͬţФѾɹͻƼҪľ
ֱФŲﵽ˰ٷ֮ٵĳɹʡ
Щػάŵ߶Фһصľǰʼ΢΢ۿŻսƵĴص㡣
УԿƾޣФУֻǿһɡ
΢΢һֻ˼ָФƵʼŻ˵ܣֻƼսƣڵȼֻԦʦļѡ
ФôĿģ뿴һβ˼֮䵽ǿΪФƽֻͷѧϰȡһܹȡ֪ʶһеУФԼˮƽ״ﵽʲô̶ȣФԼûи
ֻͨƣܹȽˮƽ״ﵽʲô̶ȣͬҲһԼʥ̳֮󣬵׽˶١
ֻԦʦļսƣФ뿴β˼ս̫ˣ˴ֻ˲һСʱĻսƱ㱻Ф˳Ѷȿԡ
սӵһԣФȡһ¶ʯʼƼսƣҲФһΣʼƼսơ
ȻһεҲֻФһˮǸԼͬҲûӦöԦļƼֻ΢һ͸
˴ֻȥСʱФ㽫ƼսɣͬʱҲ˷ܡ
һ̣ФȫȫյƼֻʣһ֮ңˣһôԾȥ
ǰƼսƣФҲΪսơ
ֻˮ֮Ф벢ûжԻսƽй飬ͨԦһ£ȫãФ㽫뵽һ侶ֱľ֮УȻأԦ
ոζԿɭţ˵Ǻβ˼ФУѾ˴
ͬʱ֮Уɽ̩Ҳڲָ߹ԱץʱŸ׼֮رϣ¾»صĽ裬»أֱũտƷϽ
տƷԦʦͬԭӶ۹Ϸղĸָӹ٣Ҳ˾ӢŵĳԱóǷսķּ֮սóһºŽͰ
ϵ»صĽ裬ּžƽյķտƷտƷ뷨ֲĵһ׼αװõҲ֮ѡ
ͬЩˣҲǳǳڰټڸ߼ӵ죬ǵĻƽʱڣΪ죬ֵһָϵͳ뵽񲻿۵̱ڡ
ֻҪּܹպûᣬҹϹ֮УȷȨ
ͬʱʱ˾ӢҲյĽ£ʱ֣еˣѾֱǼʼŵĿ˽ɢӶ۹ĸ䣬ĿֻһǾǽǿѰҰԱΪб
еɴֱԼھеĹϵռ²ʿ£ʿ֮ӡ
еԾڸ򸽽С;·ֻأܹαװ
תۣһʱҴҶʱ磬ɭŶԺβ˼ĻսƵѾﵽ˶壬ٿɭŵſڣսƷѣϵĸ̣ѾڴˣȴʱĿʼ
¼ǧˣˣǸýתҲѾ㼯ڴˣĿûսƵķݣͨˣҲ׷غϢħԣͨϢƽ̨ۿ
֮ܶһ̣ѾּţպյĺԺ
˿ɭţǲɺĶƴʦβ˼ġ
վڰ칫еɭźŵħ¥¾ۼȺԼϢƽ̨ϵĶԺŵħСԺβ˼ıѾЦ˻
ɭŵʵһβ˼ּšɭ֣վڴǰ
ɭĦ¥֮УŻɫװФ룬ͬվڴǰĿ⵭ȻźŵħſھۼȺԼһħƳ
Ф󣬲ɽһּŵʦ٣ФľӣҲǳ򵥣ǽľ֮еսƣֱװ뵽ֵƵľľ֮С
ⱾһƽĻֻٿɽ٣ÿһսװ뵽ľ֮Уϵľ֮ɫһ֡
ԭܼ򵥣ǣѾΪӵһƼĻսƷޱȣֱ֮̾ڶ£ǰľ֮УóһսƣǴƼսƣ㲻ٸ֮ࡣ
ÿһֵΣѾԶˣ٣ϣǳʦˣսƵ˽Ҫȳ˸ӵ̣ͬµսƣֵΣǷǳ˽⡣
ԼǵĵλּٶٻΪã£ͷ֮Ѿ˺ˮ۲˼վڴǰФ룬ʵ벻ЩսФ뵽ôŪģóһϣСĺ䶯
ȥ˰СʱɽŽ205սϣҫŲ˼飬ǿ⣬Ĥݺβ˼ĻսƣУЩǿǰľ󣬻Żȥ


635 ߲ƣ
٣սƶˣվڴǰФ룬սսԼԣʵ
ǣǵģүޱȹ
ô㿴Щս֮УЩȽ㣿ФתɫƽͿʵ
ܺãҲ㡣ʵʵĻӦһФװ֮£ֵĵƵ
ãҲӦ÷ŵȰɣģֱԵġФ˵
źšʮһšʮսƣеٮٮˣҪԭǶʵԣҪǣսƻʹƼ΢˶٣ŻӦ
Ǿͽָļսȫ뵽ǵļФŷԸ
ʱһʱŵħеĸѾۼǧˣҿʼԴԴϳźŵħλʮ¥ӿȥ
Ʊһ𣬿ۣǺܶ˻Ը֧ģãеİٷ֮Ҫ麺ŵħУΨβ˼սƣŵħпɲȡֺЩʱ򣬾õ˰Ǻŵħдġ
ֻǶ̶̵ļʱ䣬ޱӴ󡢿ǧ˵ĺŵѾϯˣΪڼ֮УǵȨоͰԷδǵг
һߣ¡ħù͵Ф룬΢һԼװϵ·ƽһС۾ŲɽԼһԦʦ˾ӢųԱ߳¡ħУֵźŵħȥ
ͬФֻǵģһΣФô룬ںŵħУФѾΪ˵ˡ
ˣűͦФ룬뵽ŵħԺ֮ʱһȺӿһֺãģԵüΪ顣
ԭҲܼ򵥣ɭּŵĽ棬ֻǸ߲ģЩ˶ڷԣФ޾ɸ˼Ϊ̵ӡ󣬻ֻҪүһ֣Щ֪ҪСһˡ
үʲôΪЧ͵ģ
үҪʲô𣿡
һʱֻΧФǰ󣬲ͣʵϳ˷ܡ
ʱǰλãôˣФ뽫Ŀ׼һʵ
֮ǰ͸ˣǷ˺ô·ŪģЦŻӦű㽫Ʊ˫ַФϡ
Ф΢΢һƱȻǰ䣬ȴλڵڶţмλãλüѡ
ܺáФӦһ΢΢ɽһɫ
ɽȻףɫзݶÿңФµλֱӸ
ٿЩԼС㣬һ˫ĿŹ⣬ʲôүǵˣǴˣ£Ϊ˺Ͱס
أ⺺ŵħоҪˣʱǲ¡ħ£нˮ˵ġФ˷ǰ۾ɵ
գŵħУүʲôЦôһħУôܻᵹأֱǿЦһԲ˼ΪФʵڿЦ
ԴФֻǵһЦС
ŵħеʮ㣬ԱФ룬ܵıһ֮ɫ
ٿФ룬ûӦֱӱ㽫Ʊ˰ԱС
㻺뵽֮У˿ѾΪΪĿ̨֮ϯÿһ˽ͷӶ㼯һ𣬸˸оֺġ
Ф̤֮ʱƤЬײذٿФΪģ˱½½ðˢˢĿ׼Ф룬ֻǶ̶̵ʮȥԭֺѾðһƬ
ֻ˵İֻ˼ӵ磬һ˽ˣ˶ʼϵФ뵽˵Ŀĸʲô
ΪձĲ²ǣФסˣ˴̽飬Ĳ²²⣬Ф֮˶һɫĶФͷֺãһˣȫּ֮ϣܹ
ںּǵĵλѾԶˣϴСּŵĶ洦ɼһЩУּžһʯּŻõӴʽ𣬵׵ʲôط֪
˵ֺãФֻǵһЦ˵֮ᣬԤλǰ
ɺϵǣФλɭλν൱֮ͬɭҲ֮ǰ֣Ф뵽ΣҲûй֣ϾƾּŵüƱʵ̫ˡ
ֻʱɭϣ޾ĵ⣬˺β˼ѹ󣬵Фе𾪵ʱ
Ф룬ɭʱʱԼߣֻ¶ѺõЦݣԵ÷ǳʿ޺űԹԵ̨ϡ
̨̨ͨĲͬǣΪ˵ڲսƵ̨ϵ£ȫǸǿȺϽɣףȥͬһӣŹϯһ棬мӺľ֤͸ͬʱϯܴսƵĲ
ⶫͦרҵģعͷҲһƵġһԵĲɽǰ̨ԵٷԸ
󣬴ֻȥӣһǿʼ
̨ıǺŵħеϯʦʮ꣬ȥΪŵ塣
ȸлλʹݹ٣ᣬʮܵսƣ඼ԦʦԦʦ弶ģбزٵģȻǳƴʦβ˼Ļսˣһκβ˼ʦҲнʦ˵ᵽβ˼ս֮ʱҲǼ֮ߡ
̨£źβ˼ֵıŵ˵ϯϱˢˢһ֮̾ű޾֮ÿһ˵Ŀ֮ж˷ܣһЩսưߵУβ˼ͬһĴڡ
˷ܵǣβ˼ʦȻ¶棬ǾޱȺ顣
ֻ˵ıβ˼ǰЩĿеĵλȫԽФ룬Ҳ֣Фˣβ˼ħưߵУֻʦż飡
˵ķӦɭпν⵽˼㣬һƳһڵڶŵФ룬ЦЦ
ɭԼФҲǺβ˼Ķ֣οβ˼ʥ̳һɺĹ⻷
Ф룬ʱɾûɭôˣɫȻ̨ϣʦչʾĵһƷ
ͬս֮Уǳ֮ߣѾȫȫԴﵽˮƽҲƾտ
ֻкβ˼ѹȻڿڣǶǰսƣ²ߡ
ձһǮĹӸԵ׼ߡ
űǵڶսƷ׷࣬һһ죬ͬս֮УԿٮٮߡ
ڹϯϵФ룬ɭŹĿ࿴벻ﻹô˲ŵģЩ˲ţܿҪФˡ
ʵϣֵսƣһɫʸľṩսƵʦһǷǳбµģֻФǰЩսƾ͡


636 ƣϣ
һСʱʱȥǰżսƱ㱻׷㲨²ߣǰżսƣʦջɿ֮£ȫļ۸
ʱٿֺѾʼ˶ĿתĿ׼̨ϣס
ǺҪӭӵʲôβ˼ĳ֮սƣҲ˽쵽ˣΨһĿģĿûսԼβ˼ʦݡ
ٿվ̨ϵʦֻǱصЦ⣬Ҳ˵Źϯס˵θڡ
ϯϵˣͬһĿϮֻÿҪϢˣͣ˷ܣнţ޾Ρ
һ뵽Ǻβ˼þȫĽ˾һֿҪϢĸо
ƴֵˣʱ֣˳ϵĿ⽥Ͼǵˣûһ棬һºβ˼Ļսƣÿ˶׼ʮϰľʡ
λڰ֮еȨˣоͰԷδǵгᰣ˿ѾʼȫעҲһսԣֻϧǹٷԱнǧң֮Ӷ۹ĹٷΪϸ񣬼ЩУ˵λ֮⣬һ⵰
ᰲҲֻǹѣȷʵģҲǺβ˼ʵߡ
Ҳڴˣ֮һ֮ںβ˼ǰҲֻǵһ΢֮ѡ
ⲢӰᰵͣԼҵļô˵Ҳˡ
һ֮УŵģǸ͡ʵˣͶФ֮󣬸һɡ
ǰŵľǻī֣ڵĻīֻ϶ĸˡ
ԭˣԺβ˼սڱصãԺɨһУֻǿФ벩ɽ֣ʱˡ
ҲɵȻܹóФǲƽ޹ʵֵģļƻˣɲԼĳ֣Фļƻ֪ģФһΪҲô·ǰǱ
ԾҪβ˼սƣʱҲ
ϰ壬Ѿ׼ˣʽô죿С飬ͨͨѶħʵ
еļƻȫȡҪκεĲ룬ûϴ𣿡æȻֱӹرͨѶħƣЩʧǰĻī֡
ôղϵܲڱصôôˣīЩ
ѵûпϴôô˵ҲּŵˣһϸҪмǣǾԶϴͷɻԵҲ𵱰ʯڳһɲģ
īûлشֻ΢΢˵ͷȻ˵үǸʲôòҲԺβ˼սƸȤɡ
ҿ񣬲Ҳпܣ˵Ǹ߼Ȼõ¡ħѹ£
Ҳܹ뵽ФΨһܹʹóֶˡ
ͬʱ̨֮ϣȥӣʦٶȿڵ֪ʲôЩ۱һƷɣһ´ңǮ𣿲ϣҶ飬ɱŵҡ
ʦԷȤ˵ɣķΧ΢һ㣬ţʦٺȻߣ΢΢ָָķ򣺡β˼ƴʦĳ
ʦ⻰˵꣬ٿ̨ĵƹȻž۹Ʒ׷׼̨һϣű㿴β˼һǳµľУһһ̨˳һɷǵģ׿Խ
壡
ŵ˵źβ˼ĳ֣˲ը˹β˼ֻսƣ¶ʱ򣬼ֱǷëǣ󷽷֮С
δʦ
δʦ
ݵĻ֮뻮һ˵˵ĸо˿ﲻڽڿѲݳᡣ
ŵģҲʲôһŮͲ̶ļУҰˡ
ҲһǶȱ֤һ㣬ǾǺβ˼ǲɺĵλԼߵ
Ф룬ûйıʾΨһƤλϣһԣԵüȵĵ͵
ֻڵһŵɭĻ΢΢תͷһФ룬ǲ¶һĨ֮ɫûĻ͸β˼ģǴһǶȷҲ͸ɭŵġ
ֻҪβ˼ɭž͵ˡ
Ͼܹ۵ƼսƣֻɭһңɭǾͷļţȻעҪּźݺݵҧһڣֻҪһоͶ˵
վ̨ϵĺβ˼»𱬵ĳ棬ϵЦøˣ˳ݵĸоˬ˼㡣
΢΢ǰ˼β˼Ц˼ѹƣ˲㰲
һ̼˶ѾĿ⼯˺β˼ŵľ֮ϣһĿ֮г˷ܡ
˳˵£ȻרҵԦߣֻһ΢һɾ͵ʦһΣΪչʾҽĽսơβ˼Ը߰һ̨µˣűһһ޳֣ǰľС
ٿľ֮Уһ˺ɫ·սһһ˵ǰ̨ĹҲһʱд档
ֻޱµ·䣬еɫ֣֮䣬ɫĹ㣬ʱǽսƳеۼսƵĹܣǳʦ
ۡ
ڻսһ˲䣬ˣ鲻Խ˵Ҳ˵β˼ս幹˼̶ȣֻƼ˱оˡ
ЩӶԣܹôƼսƣֱҡ
ڵڶŵФ룬ɫû̫ı仯ţֻһɽЩסˣǿ͸ФǲɽȴԷβ˼еսƣȷ㹻ǿ
ͬФ뵽˵ԦʦҲ΢΢һȻʦȴһԦߣԿóβ˼ŵսƣǶôޡ
̨֮ϵĺβ˼̨˵ķӳиǵ⵽˼㣬Сսƣ漴˲ںβ˼Сγһ˺ɫƵͬʱٿβ˼֮ϣҲϵһ˺ɫ棬˿ȥޱȡ
ֻغϢƽ̨ǰǣսƵĻЧжǲһ˫Ŀҫ޵ĹâĿһ̲ͣĶǰĹ
վ̨ϵĺβ˼˵ķӦĿ֮޾ĵ֮øˣ΢΢һźФ룬¶мȻֱۿһӣֻ˳źβ˼ֱۻĹ켣˺ɫëγɣֱ˶ħưȥ


637 ƣУ
䣬䣬䣬䣡
˺ɫë״ħưϣһĹŷ׷γɣһƬ
ͬʱħưҲӦݣƬɱˣ幥12000㣬ÿʮΡ
Ϣĳ֣жʱλһԦʦ弶սƣƬɱ˵£ɿͻ㹥ʵ˲òе̾ˣ˸е𾪵ǣһ֮ھȻܹͷųʮ塣
ʣôһȣ֮ǰЩսƣѾμˡ
ٿβ˼ɫû̫ı仯΢΢ǰһ㣬һɫëȻγɣֱϮħưС
䣡
һ죬ٿħưٶȸݣɱˣ幥14000㡣
Ĺԭ۷׷׵ˣʱһδܹﵽԦʦ弶Ĺ۷壬ʵ
ʵһжֻСƶѣͲֵʲôɾ̾ġβ˼̨µ˫Ȼƽٿ˳źβ˼֮ϵĵ棬һ״ȻӺβ˼֮ͬԡһ㣬ޱȡ
չ׵Ļ壬ֱħưϡ
˲䣬ٿһ˶ħư֮ϣֱӱγһ״İݣħưгγһѡ
ħưռݣħưгܵĸɣΪ21000㡣
壡
ݳ֮ʱغϢƽ̨ǰǣʱͱըˣ֮̾
ܹǰħưУ㸺ɣҪĹ
ÿһ˵ϣ׷޾𺳡
ҲѾֻˣû취ϴҪ͵ٵ͵ֻǸп壬֪ʲôʱĵˡ
һегᰣǳϣֻɬ˵սƣԣ·ңɼ
սƵܲˣʹõĴҲﵽ˾˵15000ΣԱ֤ܳһʱʹãĵ׼ۣܱ˾ʹһʼˡβ˼Ȼ˵
ҳʮ𣡡
ںβ˼Ļոճڵ˲䣬ڽеһСӺȻ˵
ʮ򣡡
ҳʮ򣡡
˵ľڼ֮󣬱㳬˵׼۵ļʮ
ɭѾֵˣĻ𱬳ζʲôѾԶˣ˵һˢǵ¼
ҳ1000𡣡
˵ľ۽뵽ȻҪͻư֮ʱһͳȻǺȴ˲ѻȸ
1000
ͨĸԣңɼֱ֣ɱȫĳۡ
һ̣ٿɫȻƽ͵Ф룬վ֣ɫȻ
ФһСӣ֮͹ԣɭɫ΢΢˶ĵһоǣФҪǮķʽչˣȻõ¡ųۡ
ǳǸҲģ°ɡβ˼ɫ߰ζһФ룬˵ʵϸĹʦȨģЩ˾Լĵˡ
ûԸԼս֮°ɣҲսƳһرĵط
ФվٿˣٶȿʼͷӶ˽ǿסˣҲûʲôֵģֶͨϵдţսⷽ棬ɲǮеġ
սƣֻǿҾϸλһ£ЩսƷսƣӲ˵ģȫȫٸ߳һεġФ˵Ȼ
ˣ
Ф⻰һڵ˲䣬ǵսưߣʱʼ۷׷ףжǳ˲мûкȷʵǮսָ߹ļǰʲôʸǾĺβ˼ָָ㡣
˵β˼սӲˣֱǲ֪ߵغ񣬿β˼ƼͲһˣܹðġ
˵ĲмǶżµĲФû̫ı仯վš
˵ҵսӲˣ㲻ҪԲ˵ˣƾ㣬ûʸ˵ҡβ˼Ф룬ɫѾںβ˼ǲ񲻿۶Լһð
ڰ֮еŹϯϵһĻФһѺаϴǱΪ
ûʸ񣬲˵㣬Ф˵ţ΢΢ֱ̧ۣ̯ģֻФУͬһ˺ɫսƣ
Фе˺ɫսƻ֣ٿλϵˣɫһű㽫ĿͶФѾǳȷˣФ뵽˾ǡ߹ݡģֻѵǲ֪ǰ˭𣿺β˼ǲɺĶƴʦ
Ȼ˻ΪФԲ֮ʱһ̣ʱһ
Ϊһ̣ѾеĿˣФе˺ɫսƣͬеƣ˸е𾪵ǣФŵģƼģǲ񲻿۴Ƽսƣ
⡭ôܣɭФеսƣɫһ䣬ɫԲ԰ףβ˼˲ٽȻƼζʲô
ٿվ̨ϵĺβ˼Ŀ֮ͬһĨǲ鶯£ղŵĸ߰һѾ׷׵ȥ
ܣܵġ
β˼вϷ˵ʥ̳֮ƼָЩˣĸǸ߸ϣԲϣǵսƸϼѣǴӲϳսƵģΨһĿҲʥ̳ҲϵЩ˼ˣʥ̳ϵƼĸϵӲβ˼۾ġ
ҡػɣƣǼٵġβ˼Ȼ˵·ҲΨһĽˡ
ٿʱҲѾðޱȣ˶ڵȴžƵĽһչ
ǲǼٵģ˵˲㣬˵Ҳ㣬ǾҵĳսԼ˵ɡФɫȻű΢΢Ŀ׼սƷŵУȥ
ʱФ뽫Ŀ׼ԼЩ£սսӹФеսƣֻǵһۣԷеսƣǷƷ
Ȼ֪ʲô΢΢վʼһһ̨ȥ
ͬʱˣҲѾס˺ĿѾĻϡ
ɭֹֹʲôãֹǲֻ̨֤һ㣬Ǿ飬Фַ֤
β˼ʱɫҲѾʼЩѿˣȻ²ǼٵģҪأôǵĵλ᲻
ܿ죬Щսս̨ϣͬʱ֮ǰβ˼ٵħưѾ±һոµġ
ûйͣ٣΢΢һ̬һɫƽ͵Ф룬Ĵ˳սƣһ̣ٿС۴γһ˺ɫսƣе㵵ǣ·֮䣬Ȼе·


638 ƣ£
ৣ
սƵһɲǣٿԭ˽ʱһƬţһ̣˶ˢˢʯ˵˫Ŀϴ΢΢۵Ĳ˼顣
ֻǹϯϵˣսƵĿ֮жҫĲ˼飬ٶȽĿ׼վڵڶŴФ룬Щ֪롣
ΪƣɴеƵ·ֻ֤һ㣬Ǿǰġ
˵ĴƼսƣФô㵽ֵģҪ֪ƼսƣǾԲ䵽ʥ̳֮طĴͷ
վ̨ϵĺβ˼ʱɫͬһƬ԰ףĿ֮У¶˲˼ģ
ġβ˼鲻Խ˵һʱ䲻֪˵ʲôǺãúβ˼еǣǰƼսƣ̫ˣֱֵһ㡣
ֻ֤һ㣬ǺȾѾ׼ãսβ˼
Ƭ֮ٿ֮ϣͬһ㵭棬β˼սƲͬ˵˺ɫ֮Уʱ˺ɫëƮԵۼֻۣȫȫѹ˺β˼һͷ
̨ˣ鲻Խˡۡһ֮̾ǰβ˼ĻսƣѾǸܵ˾ޣȴû뵽ФóսƣȻҪԵøӵľޣϸ΢ëķֲ棬ñޱȡ
ٿλ̨µФ룬ɫû̫ı仯ƽˮֻ΢΢ʹһɫ
ȻФɫ״ʲô΢΢ͷ㼤һս֮һ̼еޱ𾪵ǣһֻôһˮһɼȻԾ漴ӿ֡
ͬʱҲѧźβ˼ղŵľٶ΢΢ֱֻۣ˳ֱۻĹ켣ë״漴֣žֱħưС
ֻĿͿԿó˺ɫëԶԶ˺β˼ħưС
һ֮𾪵ķ֣ħưиһ˵ݣƬɱԣ幥13000㣬ÿʮߴΣ֮ǰβ˼ĻսƣһΡ
壡
Ͼݸֵһɲǣٿݵ֮˲㳹׵ը˹
⡭Ҹòΰɣ
ܣԲܣβ˼ʦսƣôܱԽ
һʱ˵֮ʼڶϣ˶׷׽𾪵ĿͣФϡ
˿ФȻɵȻȴһɲ֮С
һԵɭԭФĲм⣬ѾȻ޴棬ȡ֮ģǿ־壬޾Ŀ־壬û˱ǰһĻζʲô
ͬʱû˵֪ΪѾһ㣬һë
䣡
һ죬ٿħưгѾһĺۼͬʱħưҲٶȸݣ幥17000㣬Զβ˼
һ£ϯϵˣǳ׵סˣиǿʼͣ˵ζʲôѾԶˡ
֮ǰԲмǣʱ򣬳𾪣𾪣Ҳû뵽ͬսƣȻܹӳ֮˦˺β˼֡
սƣ־˭֣֮ʣ˵սƣŵʥ̳֮УͬȼУҲǳ͵ġ
ٿβ˼ɫѾʼһٱˣĿҲ鲻ԽС۵ƴͫײһô˵β˼ҲǶƴʦֻһ۱Կóβ˼С۴սƣ˼жô·ͳ﷨Ӧõ˼ޣһ·ԷֵüֹܣڳĿռ䣬ȫǿ档

β˼оȻ˵Ŀ֮е𾪣ȻĻǷߺޣٶȽĿ׼˺֮ǰĲмһξȻٴ֮С
ڰ֮е򳹳׵ɵˣͳϴֱ̨ϣսơ
˵ԴФĳ֣Ͳϲ²Ф뵽˵Ŀģ˲һֵĿܣȴûвµФ뾹ȻԵֵķʽȥԸǰĵˡ
ޱȵǣФеսƣȻܹ׵ѹβ˼һͷ
һ֮егᰣħưϵݣԭϣĿ⣬Ѿʼ޾֮ɫ
ȻսƣǺôҲһսƳߣβ˼սƣļʶܲѾ˼ޣȴû뵽ǣбӸߵģǿġ
ᰶФ룬ٻЩеģԭ򣬾Ф볹׵׽ԷδǣǳĴУ͵ĻҲ
ڿɾͲһˣͬһСŮǳǰĹ壬عͷȴ֣ϲԵǹ
վ̨ϵʱɫҲЩǺ죬ŵ˵ȻֻǼ򵥵ΣѾ׵װսƣǿͬҰޱȣͬӵħ̹˵ȴͬгһ
ûͣ٣˫ۿʼ̧˲ٿ壬·γһŻ棬桱֮УƮֵķë
ţһһֻԡȥޱȣȺβ˼ģǰĻ˼ϸëۼҲ֣ФһʱӰЧħƣⷽĵӡ
һ̣ûͣ٣ֱײ˶ħưС
䣡
һԸܵ𶯣ٿǰħưУֱӾͱ÷飬ħưк󷽵ĺϽǽϣһ״İݡ
ţ
һƵ䣬˲뵽֮Уֱͬű׺ħưУԼħưк󷽣Ͻǽϣӡǡ
ĳζʲôѾԶˣǾǰսƣѾħưܹˣ˵ҲҪ25000ϡ
ޣղ˵ˡФͳһѩѣڿе֮΢΢һڣȻֻһԦʦļսƣڲԦࡣ
壡
ФƮƮĻոճڵһ˲䣬ʱը˹ǵһű㿪ʼ׷д˲˼飬ɫǲ԰һƬ
ɭ⻰жǺȻһֻԦʦļսƣܹ׵׸ǹβ˼Ԧʦ弶սƣ⵽ζʲôԶ
ͬһȭֱ֣ӽȭָɷǿԿ缶ɵβ˼Ѿʤβ˼ˣǶԺβ˼һּ̤衣
Ҫǣɣı̬ʹֱϢ֮һսƵڶԷ
ٿϢƽ̨ǰˣФĿ⣬Ѿ˱Եĸı䣬ʼĲм˲񲻿۵ľηڴ֮ͥ£˵ķʽȵβ˼ʵ˸е𺳣Ҫǣβ˼֮ǰǿŲɺĵλģֻû뵽Ф뿴ɽɷȡ


639 ȵ
˾ηĿ⣬ФûйᣬСչѩѣ̨
ŵ˵Ф뻺̨β˼µĲӣȻ鲻Խɫǲ԰ޱȣȴò
ͬսƣһģһȴȺβ˼սƸ߳һΡ
ٿ̨ĵФ룬һۺβ˼΢΢֡
Ȼʲô˼ЩᣬСսջأФУɷϣȻֻǼ򵥵飬ȻдԦʦʵǶڻսܣǳᡣ
һԦʦ弶սƣ᲻ϧһдۣһġ
ϵˣͬսƷŵФϣˢˢĿ׼Ф룬׼ȷ˵Ф֡
һ̣˶Ѿ׵׽β˼Եˣν˱˵Ȼӣ¾һȽϣȫȫͬıȽϣǵУԳսƣѾ޾ĿǾе޼֮ˡ
ʵأνĳսƣҿֻһӹƷѣûʲôʵĵطֵһġФ΢΢һ̨ϣҿĿ⣬ɫ䣬ٿФȻһɫĻ⣬űһա
ֻ֨һٿФеĳսƣѾ׵ױյ÷飬ȻսŶӲޱȣϾʯƷûԦעǰ£ФͨԦȫġ
ֻٿ̨µˣФֱӾͽޱȡ׿Խĳս飬ŵ˵ɫʱһƬ԰ףķ·ҲųսһͬˣĿ֮иǳ޾ۡϧ֮ɫ
սƵ׼ֵΣжҲ˵ǮⶫȫǿĳսƣֱӾôˣ찡
һʱʱһƬһɴ۾ǸܼҵФ롣
ҪԸҰΪʲôҪˣǱﳬܼӰ
ϣʱ˵У뷢˵ǸǮʲô𣿰Ҳôһڷ
ڵһŵɭФİܼΪϧޱȣǵˣôһսƣ벻ôһӾûˡ
ڰегᰣüͷǾһ𣬳սƣ˶ԣһ޷ﵽ룬벻гг̾һ
Ф룬ɫû̫ı仯ȻǰÿһޱۣԼԹФı飬͸ФٵһŮһͰħƲ˳ФָΡ
ǾúۣʵҸǣƼսƲֵһᣬǲֵһᡣФ˵ţ¶ȡһӰħƣ֮ķԵĽ̨ϡ
һ̣ٿӰħƵĹ֮ϣһĻܣĿŴԼƵսƣװĳ£һԵޱȣٸ֮ࡣ
ৣ
Ӱǰ֮ʱٿ̨µˣ˫Ŀһţ΢΢ͣ˴˶һۣĿ֮г˲˼顣
ôࣿ
ʣЩ˻ǵһΣ˵֮еƼսưڷһ𣬼ֱǴĿİ
Щսƣͷ¡ħʮ¥Ļ֮ϣƼһƼһҿԾѡǼȵȵãտۡФȻ΢΢̧
壡
Ф⻰һڵ˲䣬ٿʱͱըˣǣӶ壬Ƽսƶָޱȣ벻һξȻ֮࣬һü۵ķʽ۸ԿƳ˰
ᰶЩסˣңȫȫܹġ
ֻһ˲䣬ܶ˶һֳ嶯ǾǻŸʲô¡Ŷȥġ
һ֮еʲôѾʾī֣һ±ɱ¡ħУƾ벩ɽĹϵ΢һ¶ӣûġ
ɭӰħϵĻ棬ԶʱˡһЩεĻһ㣬Фֱӽɭŵһɱﵸ֫ˡ
ɭ۴еƵսƣܱФأֱóһѣֱ
ڹϯǿܣФû̫ı飬վ̨ϣȴ˰
ȥʮӣФ̨£·лҪ˵ǲ½½İһνĿ׼Ф롣
ʵһΣ˵صǣ磬¡ħҲһᣬͬʮƷȫ죬еƼսƣѹľˡФ˵ţ㻺¶֮ȡһҾµľУȻ󻺻չ
һ̣ǰģǻɫսƣ·֮ɢĵӫ⣬Ф֮ǰĻսơ
ŻսƵһһ¶Ʋս֮ϣٿԭͳ㵵ǣ˫ĿѾŵýΪԲΡ
Ƽ⵽ζʲôѾԶˣʥ̳˵̩棬˲
һɫȫǸ߸ϵĳײֵģҲֲͨ˻ã뵽ϵģǾ޽С
һսƣ׼ֵΣѾԶˣҪǣһսƣǸԳƺļһô㵽ֵģҪʥ̳ӵжı
һʱ䣬Ѿ֪˵ʲôǺãѾ¾ģսڼ䣬˵ʲôҲҪ㵽ֲɣûսҲФģЩУȷʵϡ䱦
һ̣û˵ֻޱȳصĺĿһ̲ͣĶФŵĻսƣûһ˷·ФսƵԭڣⲢԭФղŵİܼΪ
վھФ벻Զĺβ˼һٱ䣬е޾𾪵ͬʱʼϵ˼ţƼսƣ˭ģʥ̳˭ģ
ܹӵϵƼʥ̳̩治ˣƲѲ£˶Ǹ߸ϵļһһز¶壬ĸ˶˵׼ġ
ͬʱվ̨ĵФ룬ɫδ򵥵˵һ»սƣȻ˵ĵ㣬ԵսƵĳۣѾʼŶʽԤˡ
Ф⻰ĳڣٿϯϵˣɫ΢΢һ£űæҲʲôλˣһѷ䳯ųڿ񱼶ȥֱ¡ħжȥ
һӹٿ˰ԱԼɭ֮⣬һˣһӱÿյ
ٿڵһŵɭſյɫѾ࣬Ŀ֮¶޾׹⣺֮ͽǳˣ


640 Ĵȱ
ǰͽԱ֮ФҲαʮֵȻĻӦű㽫еѩӵϣ
ʵϣҲ޿ɺǣɭõƼФΪʲôܣƴľʵ
Фûжԣ׼ȥ
һ£Ф˳̨ף̨֮ʱβ˼ȴȻ˵֮г˲ߣҿ첽ǰ
ȻʱٿѾһǰФβ˼֮䣬Фľ԰ȫҪְ
£Ф΢΢תͷʵ
ôеƼսƣǴӺζβ˼ʵ
ΪһôЦФЦЦűСչﳤȥ
ֻʵĺβ˼ԼɫϾɭФôһ֣ɣһƾͰɭĲˡ
ϹӦûа취ּᲢۣսгٱּش죬ɭʵ벻ʲô̵ֶˣ;
һߣ߳ŵħеФ룬ĿСʱǰŵħеУѾת޵¡ħѾ׼ҹŶӣҲҪŵФսơ
ľФû˵ʲôɫȻ¡ħжȥ
һ£ȥϵһºŵħеǸϯʦŵħѾûлȥıҪˣԸԸ¡ħйн֮꣬⣬кŵħеЩʦ֮ǲϧһдˡڷ¡ħе;УФѹԲɽ
ˣϴ󣬷ĺˣɭŵ˲ţһܲ˵ġɽ֤
Фû˵ʲôǰţǡڴʱФȴ͸ȵĴ֣гͬڶ֮У·ʵԵ飬ʲôҲϷϵĴơ
ʵϣҵǣóȫļҵҲֻң⻹㻨˺üʱ䣬ܵȫ衣
͸ФȻ޷ᰵĽ̸Ǵεıһš
ڼӶ۹٣ʵһݴźĹǾԲΪ̣ⷽӶ۹ĹҪȸ̹۹˺ܶ౶
ʵϣһ֮ԣսƶǶԣһֳݳƷˡ
ԴˣФҲû̫⣬뵽һӴУ΢Ϣһ¡
ϢĹУФ뻹ǵȡгᰵĻϡ
΢һ£΢΢Ŀ׼ڴվŵĲɽԸȥҸˣг
ޡɽӦһ˳ȥ
ֻȥʮӣٿɽг᰻˽
һ֮ģǽͨˣФ뼸¢ǵľãҸһֱĸоˣФ룬ᰵϳ޾Ĺ
ɳ֮ϵФ룬Ҳˣ˽¶Цݣ΢΢֣벻г˾ȻС֮꣬
һһᡣͬǳ׵ĻӦ˫֣Фգʾ
ղҼгڴ֮ŶӣĪҲСħƸȤФ֪ʵʾ
ǰ֮ǰͶԵսƷǳȤѵúϰŪ֮ĵսơ᰹
֪гһФɫȻʵ
⻰ᰵ϶ʱһĨ֮ɫʵϵкܹܶ࣬ҲֻƼģ㻹1000ң֪ϰܷܷڸ
˵⻰ᰵϲһĨΣФսʵ̫ˣǸ˵ĻģϾг
Фѹû磬һЦŵ֪гһսƣ׿Ǯ̸
ȻʮߺսˣҸоǳʺҵġ᰼˼ڸղţ͸еսƶһ飬ʮߺսƿνжӣֻϧƼģۼ𣬶˸ԣǮʲôᰶԣɾĪˣֻܹ񫡣
г۹ⰡФ˵űԲɽʹһɫɽȻףת˳ȥ
ʮ֮ٿɽʮߺսȡ˲輸֮ϡ
ʮߺսƣŵ˵ᰵ۾ֱˣͣͬԼ˼ĺˣһ޷ܵ
ר־֮ʱȴФ֣Ĵʮߺս֮ϣ΢΢ᰵǰơ
гϲĻսƣˡФ׺͵
Ф˾ٶᰵɫ䣬ܵһĨæֵⲻУУĹԱϿĹ涨ǲȡκ˲ģ򽫻ܵϳ͡
᰾ܾķǳҲΥ³ʲôǰǰ֮ѾȱȽˣӹûޱϲսƣǲŲҪ
гΪڻ¸ˣ֪ڼӶ۹УûвԱѵģФ΢΢ᰣʵ
ѣǵûУǾԲзǷĽǮ£ȡ˵ĺô᰾ܰڳһı
ǷǲǾȨǮףҺҪгæĵطô¸㣬ҺûʲôɡФɫȻ
⻰ɫ΢΢һ٣ʵˣƾּǿĲԷδҪʲôûУгּǰֱֻбѹķݶ
أ֮ôֻǿгһȰħ֮ˣ뽻ѶѣһħƣҲһģǾʮߺսƵĳɱ۴ǧгѳɱѸұãίսƣܲΥ˰ɡФɫȻ
⻰ᰵڶˣζһФĻҲûʲôףսƽ磬ѰսƵȱȽǣûʲôСֵġ
Ҫǣǰսƣʵ̫ˡ
֪ϰΪҪҽѣʵѾ˺ܶࡣ
һѶһ·ȻҪǣһѾһˣּ֮ʱ̫ܵ಻ҪΪѣ˶ѣټһɵĻֻǣгΪ˵Ĺ䣬ڸ̹۹һʱ䣬֪ĹԱʵ̫ˡФ⻰ҲʵڣĿϡ
Ȼϰ岻гѣҾͽˡͣƬ̣ĿٶȻָ
ȻˣΪѣίһսƣǾͲˣɱǮҪҵġФ΢΢һЦҽʮߺսֱӷᰵС
ڴƼսƣ᰼ԼΣĿ֮ҫ޾˷֮ɫɫ󣬿ȥͬһõİߵĺӣпνФ˸мҲûԼģæ¶֮ͳһӵǧҵĴƣФǰ


641 ࣡
΢΢һϲԴмģФͬ¶ЦݣţФᰳ̸һȻŽ˷ޱȵˡ
ŵ˵ֱ᰻ԼǲΣ֮꣬ȻܹӵƼսơ
ͬУҲФ޾ĸмķģФΪС
᰽ȥФ뱣ֵ΢ЦҲƽ͵
ϴ£ᰵĿĺڣɽФԣС˵
ϣûбĿģֻǲһˣǾˣ˽һΪֻƾǸˣ֮ǰԼ°ɡФ΢΢۾˵
һߣּ¾»أҲѾ깤ٿסԼѵʩҲȫת¡
Ҳȫת˰еĸɴӶ۹ľڡ
ͬʱʥ̳֮У޵ɿʯ֮ϣɫȻ
ڰ޵ǰʮ޵ĸ߼ӣһڳһƽģŰ޵Ĺ֪
ĻںɭЩ˶УǶԷ磬˷ʱ䣬ļ٣Ҫ֪ڰ޵ԣɭʲôҲˡ
ľ͵ΪֹǸԷذɡڵ
⻰Ѿס˸߼ӣ׷ſռѷȥΨһʯ֮ϡ
ȣΪβߣڸ߼ӷ׷ȥʵ
ʦһ㣬벻ͨſ۾Ŀֿޣ˵
˵ɡ޻ӦɵȻƽ͡
ɭҪܿʥ̳֮ģѾȻңһǲ֮󣬻л֮ģʦΪβһȥŻ¶Ŀʵ
ʮˣһģ˵ҵĺӣҲΪҰȱ㣬Ҳǲ̰ɣҪһǡ޺Ȼֹͣ˵ȥ˺üӣ˵Ҹ㣬㲻Ҫ˵ǰҳԦ񡭡ʧˡ
ৣ
ڰ⻰ڵ˲䣬ԭɻı˲ɫһƬ԰ס
Ȼװ⻰ĺ壬հ޵ʽԦʧܵĺǣ֮ڣԦǿȽۿۣ֮ڣԦԦ꼶
ʵڵʵֻԦˮƽ㶼򲻹ģмЩˣ֮ġ޽˵
⻰ȣɫϾ붯ݣ޶˵ЩǶȵļΡ
ʥ̳ΨһܹģҲֻˡ޽Ÿпǧ
лʦΣȶΪʦջǡæʯ֮ϣ˵
Ͳˣһ˳ȻˣФ뻹Ҫ鷳չˣҽڸĶҴ֪жԹصٴһ󣬹һʱ䣬ҲͻҵĿˡ
ǣʦӦ֮г˼㣬ȴ˿ܹܳ޵ġ
һߣصס֮еĺɭɫЩѿҪ֪ʱ䣬жôϵڣѾ޷׷ٵ̿Լ˾Ӣŵ˿ˡ
һҲζţİĵطʱʱ̶̿źɭвʥӣȻɭᶨΪ̿˾ӢŸ޷вʥӣںɭУʼһ̣Դʹɭ֡
ʣʱ˿̣ɭѾܹܵˣͬһФ룬һαԼŰڶѾ᲻صĶ˺ɭһڣúɭеۡ
ѸٸҲһ飬֮У˭׼뵽УɭзԸ
ɭȻɵФǸӴܣûʲôֻ׼ӴԱõõǷǳҪġ
һ°ɣǵФˣǵʲôĺ֮ǰФȥɾûôˣ˵Ķ»пܽ׼ܿգ뵽ФУɭĺʲô
ֻǵ붬»ȡ磬ѯһ֮ɭȴ𾪵ķ֣֮УФûǵһˣӴûȥ
һºɭɾЩ벻ͨˣФ뵽ڸʲôФФӦ÷ǳŶԣɭʧص죬ФǶֽŵĴûᣬФӦöФȴû˿Ķ
ѵФ𣿡Щ
˼Ƭ̵ĺɭֱӷеĲ²⣺Ҫ·ѾµˣڵԱҲᱻҳʶƣȻ뾡취ǸɵҪҿФӦǱžأʥӣ̳ʥ̳ܱߵ飬һ쳣
Ȼںɭ˷ԸɲǣɭͨѶħȴȻһϢǰ޷͹ģӽʥ̳״̬ʥϽ뿪ʥ̳
ϢûʲôҲ⣬ȴɭʥ̳ܱ򣬴ļĲ㡣
ںɭ治֪޵ǴĽǴɺϡ
תɭ㽫Ŀ׼ʥ̳Ǽͼϣʥ̳֮⣬㱻Űסˡ
ںɭвҲ׸ĵطмӶ۹š̹۹ţ񹫹һš
֮Уֻǵһۣɭע⵽ФпֽܶŵһǣΪӵʮͨĿռѿڣ񹫹ͨǣɭȻǳѩѾͷ񹫹ĵλϾͲ񹫹Χתˣ˵һ֣ܳ衣
ҪǣѩФѾһˡ
ФҪͨ϶ֽţʵ̫ˡ
縴̹۹İǣФ븴̹۹ƲФҪﶯֽţʵ̫ˡ
ԸǵˣһｨһԵĿռѿڣǴ˵ͨϿһ£ϣһа޵ļһǽȫ̲飬ܽһЩɵɭɫ䣬Ը
סзԸһת˳ȥ
ּһˣһּڵʵФŻصУȻʼһĬĬ
ʱҹФϹ⡣
ͬʱʱϣɭԼİ칫У㲣·𼸸Сʱ͹ȥ˼꣬һ˺üꡣ
ɭԱɳϵģкβ˼ɫͬһ˿һĺÿĿ֮ɳ˲˼飬ֱǵĵλȻᱻǸкļһﳹ걬óһսƣּžȻóٸ֮ࡣ
ʱĺβ˼ҲŬ˼ţ׸úַʽһʧȥĵλԼԸּţԺ֮Уõһˣϵĳƴʦ塣


642 ǳֶΣ
ڰ칫ǰɭȻβ˼Ŀɳ˹ϵ֮ɫѾȻ޴棬һѾʱҹ¡ħųӣ֤һС
ͬʱɭҲŬ˼ţĻᣬôȥһڣŵħб䵽ƲԵſȸ֡
£ּŵǿĿãǸֶε꣬·𱳺ǿĺܸ֧֣Ҫֶͨΰ⵹ּţΪ˲ܣǳֶβУΪ棬ɭӵзǳֶεġ
ɭлһöӣͬҲһöˣǾǰޣָӹ١
ɭ޻ЩģҪ֪ÿһ꣬ɭŶὫ1000սƣԵͼ۵ķʽ۸
Ҫ֪ľӣװսһɫսƣÿһսƶϽΪɫʦģ治࣬ͬҲԴ߾ӵսԼֱֶεĵһԡ
ɴҲɼɭŶҪõģҲ˵ɭӵҪްĳ롣
ˣͿβ˼ߣɭͨһͨѶħƣüܵķʽָӹٰޣĺ
»أλǵԶһޱӴľ»󲿷ֵεͨʥ̳բţȻBıƣеĹ϶ǰ׼Aı׼»ؿȥޱȡ
ħսħ˱ħսΪȽġ
ʱԵʣ˿λڳ»أֻʱ֣ա
˿̵İޣԼСУŷʢͣ۵ţţĺơ
˵ʱ䣬ڰ˺ɭȣӶ۹԰޿ν˹˼ɣ˰ʱν൱֮ݡ
װѵĲҲһڱ͸͵ԣǽˡ
ǡڴʱ޻е˽ͨѶħȴȻһ𶯣ȡһеɭ
ɭһͨѶħԼ˽ͨѶħƷ˺󣬰Ȼ΢΢̧ͷķԼŮ顣
ŮҲʶ࣬΢΢Ű޸˸ƳСҽűպϡ
ɭϰ壬£֮ͨ󣬰ʵһСںơ
޽ɭһ鷳޽ɭŵˣû˵ͼ۹Ӧսˡɭ
⻰ɫ΢΢һɭǻϾһĳˣգЩð޾ͻȻ
ϰ壬㿪ҿЦİɡ˵֮лгѺõģϾÿ1000սƣԣǲСĹס
ǧȷʱҹҶĲŻҹЦּ֪׳̲ļҼ֮һνħצɭţɭѾƮҡֲ˶ˡɭɥһһ˵š
£˵ڼӶ۹뾭ȫȫߣȨҵԼҹּŰȻܶΣҲû̫⣬ֻû뵽Ȼչ˵زˣҪһͳǵľð
˵ֻɭţҲð޸ܵǱڵвǮ£ǮҪǵһɵй֣ǿɾΣˣΪǮⶫʱؿתΪսġ
һʲôԶˡ
ô㰡Ҳ֪Ӷ۹ȫֿģֻҪںϷķΧڣ߼Ȩ໥Ƶġ˵΢΢۾
Ҳ£ײ϶УǿֶͨΰϰּŵĲƷߣǵĻ޷˳ִӦص㣬ͬǵĶһöֻҪ£ּűܲ˵ġɭ̽Ե˵
ɭ飬޲ûкܿӦ侲˼Ƭ̣ǣô׺ϲʣ˵ֵֵá
عͷһ룬ּô޼ɵķչȥɭŵ£ԣаٺһ
飬ȲùˣȫҾͺˣ˳㽫ܹ㵽Ĺּŵϣȫҷ͹侲˼Ƭ̣Ըɭ
֣ǾͰ޽ˡ԰գɭж磬ű㽫ּŵϷ͸˰ޡ
ͨɭ͹ϣʱİޣĿּţѾǿϢˮƽӵԴԴĲͬʱ»ӵҩƳǼʹ˾ֻе˾ҵţƻе켯Լħеȵȵȵȡ
óһҵ¢ϼĹ˾ÿһҵһСвȻ󲨣޿ŵ˵ǸֻҪϴ磬ƶ޴ľúХ
ǿѾ˾Щˡ
÷ֵüʱּŷչȥ밡ЩԾű㽫Ŀ׼ּӪ·棬ϾͬһѪܣ鲼ǡ
඼ǽĲƷǲԴԴǸء
Ϊ޼ֻһۣҵּŽΪҪĺߣǹ·
ֻҪЩλÿּŵõ䣬ᱻ׵׵Ĵңֱ̱뷨޲΢΢۾Ժ֮˲㸡ְֳ취
ڰŵʱ򣬰޵ľͨѶħƣȴȻٶȴһ𶯣ð޶پЩͷֻ޽Ŀ׼ͨѶħ֮ʱȴ㵵ķ֣еĲǱˣС
кҲɭȻòˣĳʹźɭ
ԭͷʱóϻ̳Ͽ֣ͷ֮ɫѾȻ޴棬ʣµľֳηĹ
Ű޲˿ĵ㼫Сͨ磬Ұڳȱ΢ģͨѶħƣһ̣ϵģ˰޵ǰ
ݼдˣ֪£޼ȹʵĶи˸
ľפǣ֪ϣк춯ûУɫһһ俪ʵ֮дмǿѹȸС
΢ͣһ£ͫۿתһ£һæУϣһּŵģչѸͣѾ̲˶ҴţͳǾõ̬ƣһֱܹעҽּŵȫϢռһ顣
˵ţ㽫ɭ͹ĹּŵϣõǰͨѶħǰ
Чʺܸ߰΢΢һ۰ޣЦЦ
л˿佱ֻǾԼһְΪɭд˿һԺˡɭش֮ľԡ


643 ཻ棡һ
ռϣңϸǸּŵһһӦж硣
ԴˣȻҵһ̲ͣ㽫ɭ͹ϣԭⲻ͵
ӵּϵУֻ㷭˼ۣжʱǡ⡱һ£ȻˣҲʲôˣǻ˼ˣȻ
ֻǵһۣб㵹һּŰҪ׵װռǵľðжԣԲһϢ
ͬһߣֻ΢Ϣ˼Сʱĺɭܵǵӷ͹ϢͨѾ׵װѳѩУսʦѾͨפǣõıʥ̳Ҿܾǵӽ顣
ʵϣֻͨľӣһӣǶҾܾʥ̳ˣֻѩͲͬˣ޵İͽӵǵݣ߳һΣȫȨܾǵӡ
յ˵Ϣɭ鲻Խ۾õ飬ǾζйںɭѾԽԽɣФѩͨһͨǸһЩ˵飬ɭػɣ֮ǰðԼľӣפͨϣǼٰפ켣ھפ֮С
ʣպɭһ˼άͨȫǵӽ룬м˵Ķ
ȻŲǰܿ˰ɣӹҺɭķۣ̫ˡɭ΢΢۾
ǡڴʱٿкȻ첽˽ű˺ɭǰСʦ֣
԰գб㽫Ӱϣø˺ɭ
ɭһı飬ͷϵϣɫ΢΢һ䡣
ֻּѾǿһ̬ĵزֻ漰˾ãԺɭУͨǱ
Ǹּжپӣɭɫ䣬ʵ
û˵ֻ˵ǸߣһԦʦӦ
ּҸоܲãԸޣ취ȻʥӳԱܳʮˣмǲҪͨǴ̽һסǽһпвĶѿ֮Сɭ
ɷϣڵФѾȣɭҪˣҪǣФѾˣ˵ġ
סлӦһתȥȻ󽫺ɭ˼ݸ˰ޡ
з͹Ϣ޵һĨɣҪּţ벻һ»˺ɭ֧֣ڰ޶ԣջ񣬶ҰҲһٿ޼ɵһˣֻҪ֡
뷨ޱ㲻ͣ٣ֱӴУֳǧˣǵĸصϰĵص㣬ÿһϰĵص㣬ּͲϵĽͨҪߴ
תһһФ룬ɿʼææµµҪĿľȷһķ룬ǾǽǵͬʱٶȣͨǡϣбֻҪܹսȫҪ
ȻҪǣФѾɱФ֮ǰһֱѹţФҲһͼɱԼУǸѵĴԦʦǰޣ
ֻǵʱûʵŽɭųФϣѾϲѾԶˡ
δðޣФҲףΪֱҲΪ򵥵ķʽ˼
ͬҲȫȫζţФнӼȥȡ֮ģɭһһת뵽Կ֮С
ФŵʱԵͨѶħȴȻһ𶯣еǲɽ
ɽʲô£ͨ磬Фʵɫû̫ı仯
еС鷳賿Ȼչܾϰһߴǵ·ߣ·ģյ̫յģȫסˣѾΪ˾½ǻһħްħ䳵ʱѺơɽû̫ϾɫȻФ˵ФܹܣФһЩƻɽȻ
˰Ҫ춼ѰФһŽĿ׼˹еĲɽȥ׼һСƾ»Ҹһķ䡣
԰գФж磬վ˺ͷ֮󣬱㱳Сչ߳ľݣ;бԶԴ̿˾ӢŷܷصСƾ»ء
ڱĵ¿վأ500սʱ׼ս
Ф뷢һٿФϵܾ»أѾʼŸ׼աũҲ뵽ʱ̴״̬˾ӢŵĳԱ̿׷׳300ʿѳֵСƾ»طء
ֻһ˲䣬Фϵı׷׿ʼɷϣҲФһڶǽоµĿĺȷǾǲֻҪռϵľãһλҪһѳϵһС
ʱ磬ٿСƾ»صĵһսУѾۼǧˣҪֻٱʿ̿Լ˾Ӣš
˿˵Ķû˵սԵðޱȣжոǽоϰɵ϶ܹóǸʲôּŵҪߣʵϣǵĿĴﵽˣּŵ䣬Ѿ뵽˰̱״̬
Ҳе֪˺ɭˣɭǧ˿ƵϵһѾԶ׼ˡ
ԱѾൽ룬ФƬ̣Żָ̨¶ԼˣФԾȥαװ
˵αģ֮ǰͿ˳ˣǵָӹǺɭˣҲ̫һΣּţײǹˣҵĿĺܼ򵥣ɭƿǣ֪λʲôФ뽫Ŀ׼˹еպũʵ
ǶˣֱһźͶŵ»֮С
ϹأܼɳƷԱͻϮ»Ͽգݻٵ˵źŷƻзϢϵͳʹָϵͳ̱ȻǴģϮΪƽأ½ȥסũɫɵʵϣ̶ֳȵսֱС˼ڴĺũǣϾǾˣ˵ʹ˱Ǵݻ١
ũ뷨ǺõģҲҪһºɣֱӽ׵ƽӶ۹ôһҪľ»ϮӶ۹Ϲ֮ǰǼӶ۹ľˣӵɣӦöġտ˵Ҫҿҧߴ磬ûҪŵġ
Фû˵ֻھţĿ»صȫͼԼռϣ»ֻǧ˰ء
˵ֻǧˣôּǿվǵռžԵƣһʱ죬Ƕȫֲûһ˿һӰ죬ὫФ뵽޾鷳֮С


644 ཻ棡
ϸϸ˼СʱФտڣ»أһϵвĴĿģ˵նݳҲˡ
һδȡǵһк󻼣׵׽ǰѳФС
֮ҿԿһʱ䣬ʱ䶨ڶʮСʱҲ˵»ص11ӣڸ׼ȥɣʮСʱ֮Ф
֮˻߳սң̿˳ԱҲһλ˻ɫսۣҪĿģǱαװڱһϳҰɫҹж̫ױ¶ˡ
˾ӢŵĳԱҲÿ˷ַȫɱ΢׺ϽףϾ˾ӢŴ󲿷ֵˣԦʦļϵĵȼӶ߶ս׶ǵİ׷㡣
ͬЩ˽սơϣϢ뵽ּŵħУ͵ƶĵص㣬Ǿǡ
ȻǣϢ뵽»صĴֵشʱ̴
ڱһŵ»أͬյָ֮£ææµµ׼ţչӵпսķԱ500ˣеһһִģ뵽֮УһɫսƷԱ
䱸߼ܽΪȽս
»600ѵеķԱҪϸЩûд꣬ǲὫͶսġ
˿һŵ»Ѿʼ׵׵æµҪУԴߣƹ̽Լغ·ߡ
λսУһܼħսѾװ뵽˷֮ϣԱս֮װħƷɵ
ڶŵ»֮УũЩˬҪԭڣһжȥ˿ûʲô¶ˣֻɳǧʿνǣơ
ФķԸũҲ˵ʲôֻѡǧҲ˳۵ʿϱ£ʱ׼ȥľ׮
ʮСʱȥµǳּţѾȫȫ׼ϸ͸λһ˳ҲûʲôֵģƾּŵӴϢǧ˻Ǵ´ġ
Ŵ̿־ӢһִͬģȻФ뱾ˣһױͦĻɫװС۾˿λڴֵһƬյ֮Уһиĵ
磬׵ܿסǵźŷԼܱ߳еħźŷĿĺȷˣǾϢ
»֮еźŷܿ콫ˡ
תۣʱҹ»صϿգѾû谵һƬصƲ㣬׵׽ڵסˣȵЩơ
λ»֮еʿĵĴѲţɫûһ˿һľ֮ɫҲ޿ɺǣȻرذɣȴǴһȰȫĵش
һٽʥ̳һ߾ǼӶ۹Ĺ߱񹫹͸̹۹ѣô˵ɣԴ»ؽûܹһδЩˣûдʲộ밲Ѳ࣬żӶ۹ĸ߹񲹸
ͬʱָеİޣոзһϢһּչ֮󣬱һֱڰ칫Уɫ⣬صȴš
ڰ޿һϵϰƻʼУּῸסģڰ޾ڵȴǸкļһǰ档
ǶϽһģԺѾܹ󵽣Ǹ߰òеĺģÿҪϰһּͨŵͨ
ڰǰɳϣˣ٣һı϶ģһɫȫԼĸ¡
벻ּŵĺܳסֱһ㶯ûСڰ칫Уһĸɵ
ܳסʲôãҹǺӲͽ͵ģּܹסһ졢죬кãȫϰһصģʱּôȥһ߸ٰҫŵĲм
ʣ£ּӴΣףֻսҪģʲôʱ
꣬òϵģֻҪ죬ּŷֲǵĸֹΪòԭ϶׷׼ͬĶҲΪ޷ͳȥ޷۳ȥʹּȫ̱״̬±ȫ濪ʼʱǾͿöֱּ֮ˡ΢΢һ䣬˵
ǰ޽ֻҪڳһСʱȵʱ뵽Էδʱ磬ǺŲסˣǰ˳Ѿͷöˣƻ֧ʾѵķϣһ棬ֻϣ޽ҪֵסǮջ󰡡ıӥһһ˵
һ棿ǲܵģҪֻܹùֻǵɭţҲһῼǿǣǺɭ˿˳ۣɾӶȲˣֻлһ·ްڳһĪıֻȴֻı顣
ǡڴʱٿڰԷŵʱħƣոպҹʮһ㣡
ʱħȫȫɱΪɫʱ򣬴̶ĿϮʱ쳹»أ
˵ľԭɫȻɵİޣɫʱһ䣬ĿҫĲǾǲ졣
Ҫ֪»ؿһȰȫĵشǿϮϮ·ֻЩŻӵУݹǣֻˣȥһɫȫѾôܻᱻϮ
һʱ䣬ָеˣʱڵҲ벻Ϯô£һӦǣǲǾħˡ
ȻЩ죬ʱİޣǲҵͨͨѶħѯʵ⾯ô£
潫ʮ￪⣬һټصħսֱǸнͨѶħ֮УһȽ𾪵
⻰뵽ָУٿָңԭɵնʱɢˣȡ֮𾪣Ҳû뵽ûеģȻ100Īħս
ˣѵǵķɨǶôɭɫ࣬ʵ
жϣЩսһṹԴȽɨħƵ⣬֮֮ǰпܲ˳ͿշУͨѶħ֮Уٶȴ˵
ϻˣǵħս𺽣С
䡢䡢䡢䡭
ûȰްѻ˵꣬һıը㳹׵׽Ӷ¡¡Ҳ˳ָҵĴ
һ̣޵ͨѶħƱ㳹жϣ˳Ŵȥֻ»еźŷֱӾͱƽˡ
ôܻ˾󣬲ıӥ˵ľ֮̾Ŀ֮г𾪣ֻһִӥȫȫԿóзĿġ֯ĿϮ


645 ཻ棡
ڰ칫ǰİޣŴͻĴɫò԰һƬζû뵽»ؾȻܴʵ̫ͻȻˡ
ͬ޵ĴԣҲʼ죬Щ£Ѿʼҫ޾ľ֮ɫ
ˣΪİޣǿٷӳͨѶϵͳлǵͨѶϵͳ֮С
ȴķ֣ǵͨѶϵͳѾ׵׽ͨѶħƳΣĻ˽˵ģȴεġ
֮ǵźΣǰպŶΣǰεġ
ķ֣޵˫Ŀ˲䳤ϴɫ԰ףĿ֮鲻¶֮ɫ
ʱ˿̰޷·ܵˣ»һ˲֮䣬㳹׵һ㣬Ϣ޷͡
䣬䣬䣬䡭
̶̵ļӹ󣬵ڶʮħսһδ»ͷӹһκըĿħƻԼ£ҪͨķΧǽ׵ױ䵹ŵϾ׼˷ס
ΪİޣһĻѾʱʯ˵ȻԿóħս˸߳զĴʵôͨͨĻɫ
ִȡٶԼ׼̶ȣҪԱֹ߳һΡ
ʲôˣ⵽ôһ£鲻Խ˵
ٿָе٣һҲɫ԰ףĿ֮ҫſ־֮ɫһ̫ͻȻˣҸ˵ĸо߲ơ
ֻȥ˶̶̵һӣ»صգٶȻָƽȼյĻ棬·ʲôûзһ㣬Ҳûнжκը
ֻʿİָӾ˾Ȼ֮˲ҳһ࣬갲פЩʿ·ѾˣӦԿϮ
վָеİޣЩ޴룬ָϵͳһȫ̱
飡
ڰ֮ʱָҵţ㱻򿪣վŵģһͷǺʿȻһ·񱼶ģĿ֮г˽뾪֡
潫»صϲ࣬ǧűµļһݲ·ʱʱ̿ҪǷʿ޻㱨
Ļ㱨ŵ˵޵϶ʱһĨϾζʲôѾԶǾͼɵ»أǰץͷҲ벻˭ôĵӣôʵ
Ҫ֪ղϮ»صħսɲһǿͲĸӵеġ
ѵּţⲻܵģ
޲˵Ǿ־Ե侲Ըǵʿ»صϲתƣץһʱ䲼÷
ںûͨѶϵͳôʿЩ
ѵ㲻֪һֶźŵ𣿡޳˵ڰͬʱѾˬ˼㣬ͬڴϣƾշһשֱԼһ㡣
ףʿɫ࣬ҲҶʣֱӱ˳ȥ
˿̵Ф룬λ»صһɽϣҹħԶɫȻۿ»صһһ
»صϲһɫźŵȻ𣬲ձѣФ΢΢һȣ¶һĨЦһжФļƻ֮С
߰ɣھȥ޽һǸһ֮ǰ͵ҵĽˡФħԶ΢һ±ͦװϵһӵ˵
Ф˷Ըٿ̿˳Ա˾ӢţѾ׷״ͷߣȥһɭ֮Уҽɫñϣͬһһ㡣
ű㻤Ф룬»صķȥ
ûг棬û˻˵ĸоͬһˣĬĬнһ㣬ͬҹ֮еһ׳
ֱ»صĸд̿˳ԱԼ˾ӢŲŷ׷ս
ιʲôˣ
Ф˸ո̤뾯֮еʱվ֮ϵʿȻʵ
ಣۣ
һ̣Ѿȡħֱӱһʸɫޱ׼ȷĴڱĺ֮ϣɱФĻӦ
΢΢̧Ƥһ۹ϣѾûڱФֻ۾Ȼޱ˹ĵĿ˶ѵΧǽŴ̿˳Ա̤뵽»ص֮С
ΪеĸоǣͲڳɱأι۹š
ȻʿѾž»صϲԮȥⲢűһˣһڱɱΣȻʿ֣Ф˸ո̤뵽»֮ʱ߰ʿ׷״¥˳
ֻǸո¶ͷ˲䣬ФڵȺ֮Уͬ߰˸ʸѾޱ׼ȷ߰ʿĺ֮ϣˢˢĵ˵ϡ
Ф룬ɫƽͣСչİֻ֮ܿѩʱһĹâԵޱȻ
ҪľжУֱǴɣǳױ¶Ŀ꣬Ǵʱ˿̣Фȴû˿ĵģԭ̫ˣФԵ⽫ǧˣƾǿ֮ʵȫȫƷأѵںǰ⼸Ϻз
λǰʮԦʦ￪·ҪǻҪڳһģŽЦء
Фһ·ţڼ䵫ðͷʿһɸɱɱ󣬻Ͼʿ֣ҲװûпֻǶڽУɪɪĿ֮гž֡
֪Щʲôӣֻֻ֪Ҫ֣֣һ֣Ӳġ
㾭˰Сʱߣ»صͼָʾФ㻺»صָ¥ǰ
￰»صĺġ
ͬʱʱФǰҲͣ˶ʮʿսսФˣ֣ѾɪɪĿ֮гž֣ǵǱָӲİȫ£ԼţܹʲôãΨһþõ˷Ѽöʸ
ٿФɵǸִѩѣ΢΢̧ͷһǰǰĶʮʿ΢΢ָǣȻָԱһڣ˼Ѿˣÿ
ЩʿְǱָӲİȫϧһд۵֣ôÿ
ֻЩԥ֮ʱٿԦʦѾͬҹ֮еɽ硣
һ̣ٿǶʮ·ʿˢˢ˵ĽűߣԦ߼ʿڴԦʦǰϾӣ޻֮
ԴФĿûκ̤뵽ָ¥С
λָеİˣȻԿ¥µһĻɫʱһƬ԰ףͷ֮Ѿðһ亹ȻһĻ״ʲô»غˣûһ˿һء
Ҫǣڶʮʿصɲǣ̿˳ԱѾѵأɢֱӽָӴ¥ʵʵ


646 ཻ棡ģ
ķ֣޲иһ䣬ղһĨɫȻԿ˭ǶΪү
û뵽ǣּţȻӵ˵ս֮ǰ˵㹻Ʒ»ؼصġ
ʱİޣ·ѾһУʲôּţǸǼּ׼ȷĶӦżµľӡ
ǿ󵽳޷ĳ̶ȡ
٣ıӥȻԿǰһĻȻҲԸּܵŵʵȫ
Ҫǣǻ˺ĺ󵨣Ͼһ·ɱģҸôĿŵ»أͨŶԣʮӶҵģǺˣһּΪֱӵֶΡ
̵ǣǻɵǺǵŵȴźĽ棬ǿ󣬵浱˵ʱȴ־ȻǶΡ
һʱ䣬֮У㱻޾Ŀ־ȵĿһ̣ʼʪ
׻ᷢʲôǲֱǻţһоȻǺһֲ߻ġ
֨
ڰ޵޾еʱٿԭյķѾ΢΢һ̣ФӰ㻺⣬װͦһ˿һ򶷹ĺۼ־ԵװСչС۾һѩѣĿƽ͡ɫƽվ档
Ӱ뵽ޡӥٵУȴҪĿĶħҪ£ܵȡսƣȻ

ڰ޵˸ոսƵɲǣĴֱѣһ̣Ԧʦ˾ӢųԱƷ׷״УͬʱλФԦʦҲ嵽Фǰֱ޵ɱȥ
ʮԦʦԿһԦʦԦʦ弶ļһ˭ǿ˭ѾԶˡ
ֻȥ˶̶һӵʱ䣬ֱӾͱԦʦƷڵأʹջսƣڽӥˣ򱻰˽ǽ֮ϣǿսսƣûһ˿һĻ֮
ʱվſڵФ룬һУûӦ˽칫ǰСѩѲ̻ҸУȻɫ˰ָӹٵλϣŪ޵ͨѶħơ
޽ҽ棬ѾȺܾ˰ɣˡФɵ¶ЦݣЦȴð޸оȺ䡣
֪֪ôζʲôôĵӣ޾ܰڳһϵģФѵ
֪ΣФɫȻ
ֻһˣϮ»أѵ𣿡޽˵
㲻ҲһΪӶ۹Դʥ̳ɱʥ̳ˣФ˵֮Уû˿Ĺ˼ɡ
⻰뵽޵ĶУȴð޵ɫһ䣬Ŀ֮гû뵽Ȼ֪ôࡣ
㵽ʲôˣ޿ʵ
Фû˵ʲôֻ΢΢ժС۾ñӣһĨ׷漴ֳűФĿ
ФӰҲӥӡ󲢲̣Ͼ褿ʮǧ̹֮۹һֱѹ£רע£֪ģǰȻӡˣǸЩصļһ
֪ǺɭУֻû뵽֮ǰǸɭøһļһȻôϾǻһ֣㽫»ֱƷ׾ٿ»صĺָϵͳ
һĻҲð޵г˲֮С
ٿФ룬ʱѾšԼСչ΢΢һΣһ̵ƹҫ£ɢ󺮹⣬ţФ㻺˿ʱ䣬ҹʮ
ͬʱٿ֮䣬һܴжźŷװõħԤѾͣ˸߿֮С
ű㰴Фָʹͨ˰޵ͨѶħƣʹð޵ͨѶħٶȻָʹãȻһɱΡ
һаĸǰФ뽫ͨѶħ򰬲»еӪͺָֻӲɣ»ظոĪСϮڿս顣
⻰ĿⲻһȻФôĿģǾҪ»صĺľһ򾡡
룡ֱӾܾ
ۣ
ڰոշͬʱФе̵ֱӾʹ̴˰Ĳٿ˫ĿѾŵϴ󣬾ֵĿФ룬һ㰵ͬ˵֮ϣѪ˳СѪ˳ͬһȪһ㡣
ӥԼһФ뼸ԥ޹˼ɽɱԭϾĿ֮У¶޾Ŀ־塣
ФΪֱ۵ĸоǺɱ˲գ۵ħͷ
ӥļ΢΢£ͬ¡
Ф룬û˵ʲôմѪĴ̵һһ˽ӥǰ޵ͨѶħƣ쵽ǰ
˳Ӿû¡Фֻ˵˵ĻŰ޵ͨѶħơ
˿̽ӥĶͷѾ˺ˮФıĿ⣬ֻһƬ䣬Ѿ˰ܾĺ
ҲӵҲܾʲô³Фɱ˻ģֻͽ͡
ˣŬһĭӥͨѶħƣһһָӲԸӪӪ̷صָӲ׼ӡ
ʱĽӥҲǳֻҪˣФĴ̵㼸ʱڣ
ʮӹ󣬽ӥŽеͨѶħƻФ룬ٿʱФ룬һξص˰޵λϣĵȺš
ڰŸӪ׷״Ӧĳ޺һǳ׵ˣһаѾ޷ֹΪڸղţֱŲס˰޵򦣬㷢Σֹʲô
ֻʱ򣬰û뵽ԭΪֻּһСȴһѣ԰޵ĻʲôѾȥˡ
Сʱ֮ϰ»ĵӪӪ糾͵ķأħƿ˻»ؾֲٵģвһͨѶħ֮Ѿ֪Ϣ»СĪĴˣȻĿ΢Ҳûй⣬ֱħƿ˻ھָӲĵط
ֻǾħƿ˻䣬ӪӪոħƿ˻ɲǣʮ̿˳ԱŽӪӪΧסȻ£ͬ˷׷״߾͵ش
ûȵӪӪӦô£ѾѹָӲ
ĸСʱȥֱ賿ĵ㣬ӪӪ׷סͶ϶һ·ħƿ˻׼ʲôս飬ħƿ˻ֱӱţħưֱӱж
ڸӪʿפеʿֱԭشũǧվ׮ģ֮ǰչȥ˯ˡ
פ֮еӪҲһһʮˡ


647 ཻ棡壩
Ȼ½½ץָҵģǴ˿ЩӪ߸ɴ˵ǿФĿ⣬ɳžȣ־壬Լߺޣôһġ
ȻҪ˵ӽа壬ֱһѶ˵ֶΣָοǰЩߵĴԦʦ
־ǲ֪ǵʲôǾнȻûмФֶΣǰأʿʬ壬ľФ˱ɵֶΣƭˡ
泤٣ʮӪļҾ죬Ѿ̲ʸô죿ʱФͨѶħ֮У㴫˸̩ϢͨԤΪʱźŷݹġ
ڳʮӪӪ⻰ʱһƬ԰ףһĿ֮¶ģȫǾˡ
ٿФ΢΢̧ƤӪı飬һЦЦȴԵú䡣
ˣڳһܲǸˣФһ󰮺þšФ˵Ż˰޵ԣȻФʱôһҪһٷƵĻᣬǺɭ߹ֻһ㣬ҿ񼫣ʮ⣬ˣ˭Ը߹ұ֤˭һָӹ١
ѹڵϵİޣ⻰ʱòȴεѹסֱŤһ첲ָң˲㴫˰޵ͳĽ
ýӥˣͷƤ飬󱳷䣬Ф֣֮˽Ĳֻ֪࣬ĺȴû뵽Ȼ̬˵ز
˭ԸӧëԼФ΢΢ǰЩˣ˵
Ȼаޣָӹ٣õļӶ۹ɽ׵ûлͷ·ˡ
ȻûվνھͿʼ֣ɡФὫĿ׼˵һеĴ̵
ٿ΢΢˶Ŀ֮Ͼ㷺һĨΪˣɱҵĳ٣ⲻܣҡ
ۣ
ûĻȫ˵ФѾ֣еĴ̵ֱӴĺ룬ѪӺԴ̳һ̣Ŀ⣬һһ㰵ͬ࣬˵֮ϡ
һĻӥӪʱһ£ֱɱ˲գ۵ڹͣФΪֱ۵ĸоǣѪ޹˼ɵɱ
Ҫ֪ٶŹ޳Ϊ׸Ѿ˵ûФ벻ģЩ˵ľ塣
뷨˵ж˿˿Ŀ־塣
Ф룬ɫûһ˿һı仯űͷ˿ŵıӥ㡣
Ф˵ţ㽫մѪĴ̵ӥ
ٿʱĽӥֶѾʼеµǣʲôûּۻ۵ء
ҽӥѾ֪ڽӣӣڽӣûǲФ룬ԻὫФ鷳ҪĴ޹Ȼ̫ˡ
ֻ΢΢ͣƬ̣ӥսսĽӹФеĴ̵ĿԴ־壬Ф룬Ȼһһ޵ǰ
ӥȻ㲻ʣǰѾڽˡ
ԡԲ˽ӥ˵ⷬһһҧ䣬̵ֱӾͱ˰޵̫Ѩϡ
һ̣ٿޣĿ¶֣һһʧȥֱڰ޻һǰԼޱȣھȻͺ׵
û뵽кɭһɭƣȻΪǣ
̶̵ļ֮ٿޣ㳹׵ʧȥ˫ĿţһֻѪ˳Ѫʶ
ٿӥĿ¶֣ϴŴиһ˵ζֻޱܣѹȴ޷ء
ܺãҾ֪һôڿʼھϰĹУһЩȺʿʧ٣䲻ıӥӪӵ£ʱΪĴָӹ٣ǲǰФ˵ţ΢΢ͷ׼ʮӪƽ͵ʵ
⡭
ʮӪʱ㿴ңҿ㣬֪Ǻãӵӥɱ޵ףΪˣôԵĻʲô
ӥ벻ûйƭǵˣȻ񼫣ӵ㣿룡ʮӪӪڳһģǳ
йûȽӥڣФ뵭ȻôʹĹһͬȥ׷еĽɣǸֻ֪Ľ
԰գФӹ̵һֱӴ뵽ʮӪӪ֮С
ͨ
һ̣ΪƷڵӪֱӵФĽűߡ
˵ϻˣĶվɡФȻñѪܵĴ̵һӪʵ
ٿӪ۽ǲ£ǸԸǲʣ˽ӥǰ޽ʧ٣ϣӥıӹһˡ
ΣФ뵭ȻһЦŵסЩˣˣɭФ룬ţǿԴȥӽһ̸۽챻Ϯ¼һһӪˣҾֱӽΪƽأФڸ̹۹սҲνӶս֮ǰϣǺúһԼǼ˵İΣФ
ûлӦֻĬĬֻ쬵ģ·һ˫ε֣ڸǵ塣
Ф룬ѾٶһǾƱۣԶˣҪʹøӶ񶾵ֶΡ
ҪЩʿ֪ɭֻһФһң
ĴѾФ롣
һҪס鷳ͰͲɾºۼ˭ͼðӥǾ׼ļʬɡФ˵꣬ð˲еĴ̵չ֮УȻñӺС۾Ե÷ǳ˹ĵﳤȥ
ͬʱٿָңڿ־֮УʱĽӥҲ˿æýеʬٵץʱؽ»أ֮ǰФԸģʿϽἰ֮£ӣȫɱۡ
ϰʿٳ룬ץһʱ䣬ּŵĿĵأ˾޶⳥
ֻڰСʱ֮ڣּŵϵͳȫָת
˵Фġ桱ЧҪȳ潻棬Чʮ
һ»֮һٶʬ壬ֱӱ׵٣Ͼ˼һֻ֣ҪʬҲֻ϶Ϊʧ١
Ҷ飬ӴּţȫȫԽƽҪһǣǺɭĹ£ӥѾФĹ


648 
û»صıϮҲζǾ¡Ǿòٷ֮ʮѾ뵽ФС
һУɭŵϰ壬ɱ˹ϰּŵĽͨһ֮ڻָͨɭʱһ㶡
ǿĹٷϢƽּ̨ŵĵǸţĿ֮иǳ˲˼顣
֮ǰԷǼʼŵּŵı³ѵһҪⲻܰ
ûйͣ٣ɭͼͨͨѶħƣѯһ£ôˣôͻȻּŵͻȻˡ
ֻɭгԾǣһ̣޵ͨѶħѾ׵޷ͨˡ
ͨ˽⣬»أȫѾΪʱ½ʮ﷽λ֮ڣϽڷʲô޴֪
ķ֣ɭ֮Ѿ˲õԤУǾ»سˣҪǣһ£ûּܹˣɽɭ뵽˾Ԩ
ͬصּܲФ룬ҲʼͣһϵеĲ֮أ»صûа¶֮ʱ׳ȡ׳󵽺ɭ޷ĵز
˹ţ޸Σ˽ϣڻϵФ룬㽫Ŀ׼͡
һ׶ҲѵĽ׶ѾɣĻףѾ޸ϣҪҪľڵҩЩҪط΢׺Ͻӹ̣ҽһЩϻԪ滻࣬Ҫ7000ӣԤ֮ڱ᳹깤ͻӦҽ˹ڵĻ棬Фǰ
ֻȵһ˹ŵĲҲ̶ãȥѾöˣ뻤״ƵĵطѾ޸ɣֹ̽ԼŸѹ̫շĹԱͬСһϣ˹ţʱʱᷢӵĹ
ͬһ֧ȥ7000ܻѾһǧˣֱһǮ⻹ûϣ߼Ϊ˻Ǯ
ɽһ֧ȥ5000𣬿ʼеڶ׶ε޸ФԸɽ
µʱҴҶ
µʱУֻһѾˣսѾˣյ֮սʦѾൽ1000ħս
⻹磺ǣͨǵľӣб鲼Ӷ۹еɢӡ
Ҫǣڣǵÿ䣬඼鲼Ф
ΪҪģȻ»ذѳֵģʮǵĿռѿڣϲ࣬Ѿȫȫ뵽ФУÿ֮䵽ʲôˣФһÿ춼ϸļ¼ÿǵӣϸʲôӲФ۾
ɭʼۿɼٶȥֻɭڼ֣ͨзֻ̣ûгǿ֧֣ϣѾ΢΢
ǣʥɴڽУ֮Ǳһ֮أϵʵ֮٣˶ʥ̳ܱϵһһɭ֪
˿̵ĺɭԼɭűУϣŴ⣬ɫ֣пʼıһļƻʥ̳֮Фɾϵһ̣ûʲôȴܾñŤŤġ
ҪФ룬ƱؾҪںĹ㳡ľȫ
΢΢һǵļ¼ɭ֣ʮ죬Ф붼δԼӴȨǵһһ䡣
յӦúɭе˲ŶԣĺɭȴʼոоһöʱըԷ˿ԿӦԣԷľҪš
ʱкȻ߽˺ɭͣʯƴ֮УҫŵϾ֮ɫ
ʦ֣ǰͨǵʥӳԱˡɭǰѹ
Σɭ΢΢תһϾı飬ʵ
ͨǲѾ׵ױѩսʦסˣң㿴˵ţУʥӷͻͼֻͨһΪصĵشһС;»أſԱ3000ҵӣܸǽֻ͸϶״ŲͼҲھԶҲǳģ̨ħƻȻڲٳ֮ϡ
ܾ»صܣȫ¼ħƣ޷ڲʥ͵͵ģվáӦ
ɭ΢΢һ۹֮еħƻ壬İǶ߼ŵز߼ФĹϵȻҪ˵ʲôˣ˺ɭԿ϶»ФӲ˹ϵǣɭƾ۹⣬һ۱ԿóԲĹ㳡ǲӡ
ɴ˺ɭ˵ľ֮ɫһԤУҲ˵Ĺ㳡ǲӵФ뻹ȵģҲ࣬ҪǣĹ㳡ľӣȫ
һϢҳ׵ʧȥеϵҲ׵ԼʧȥϵмҲϾڣԭһޣζźɭһǿߣߣȻûˡ
ʲô⻰ĺɭԭɫȻΪ֮һɭɵȻ⵽ζʲôһɲõԤС
ǡڴʱٿеͨѶħƺȻһ𶯣еǶ»
ͨѶħгֳ»֣ûͣٱͨ磬һٿ˰䣬ϴ˰̵Ķ»ޱϾ
»ʲô£ͨ磬ٶȰڳϵģʵ
ʦ֣鷳ˣոҴ»صϢƽ̨ϣһϢھϰʱٺͰʧˣԭ»л㱨ͬľ
һԵ޹ʧ٣̫ˡ
ŵ˵ɭϢĿ֮з׷ҫһĨܹúɭڳ⸱飬Բ
㣬ɳǵӣȥǵһ£ɭùеսƣԸ
Ѿɳȥˣ»ΧʮشȫΪ½޷˽⵽Ϣֻ֪»ڵĴָӹǽӥԭĲı»ʵӦ
⻰ɭɫѾһʧ٣ԭ̫ˣеĶıвųǺɭЩ޷õָӹ٣ͬʱЩ̫ˣ֮ǰ޲һֱųƴȨ
»ܵʮʥӳԱټǵӣһ̲ͣٶȽ뵽ǣ¸飬صǸּšɭڷԸ
ס»Ӧһֱж硣
һߣʧٵϢȻ䶯ǣļӶʮ


649 ǣϣ
Ӷ۹ĵʮǣѾԴŵϵǣרŸʧһ¡
ϾһûһһǸ߼ӵָӹ٣ܲ⣿֮ܶ飬ǱҪһġ
˿ǴžԼʮרңʱԷδǽļվƵ֮УеĶѾ׵ױǰ
ΪϽȻҲɵĸ̬ܵΣζԡ
ʱ칫еǣͨѶħƣӥ磬ɫÿ
ҵĵ飬Щʱ򣬱᳹׵׽פ»أ飬»ءǱ䣬һһƾվʧһ鵽жôӣôѾԶˡ
һǽİšӥǿһ򶨵ģôûģܲôǽӥѾûлͷ·ˣɭ¡ݶФ·Ҳй֮޲쳣οǣФĵ̣С˵Ǹ˾Фߣ֮⣬һЩνҵħǣʵ󲿷־һ˫˫Ǹ۾
ӥҲֻ֪Ҫû㹻֤ݣֻҪҲ޵ʬ壬ֻ϶Ϊʧ١
ҪǣӴּţк
ѵĿӥϽ֮ʱФաũˣѾ˼վƵſڡ
һݻħƳһħƿ˳ͣڼվŵԺ֮УٿվƵǰɫʱһ䣬Ŀ֮漴һĨɵ֮̿ɫ
Ǻүݣм˲֪վƵ꣬ȻȻߵּǰͻҷˡ
Ф뻺ħƳʹʮ࣬òŮǰ˲ڳһ׵΢Цæӭȥ䣬ʱʱԿģ
벻үݹС֮꣬ǰæ֮г޾Ĺͷ̧𿴣ֱФĿ⡣
ФûӦ̧ͷ߶ʮļվƵ꣬ʵǽӦþɡ
غүĻǵġǰ΢΢ͣƬ̣ӦȻȣ˵ȥФ룬ǰĸ뷹벻üվƵһСʱ
Фû˵ʲô΢΢̧֣ǰһ£Բˡ
ٿǰɾЩˣʲôͷҲ֪ǾԲ˴ģǻͷһФ룬ʸܾ
ֻսսǰһרȥũյԦʦŴñӽʣĶʮˣڼվƵ깫԰һԺ֮Сй䡱
˵ܹסվƵģȫǷǸˣǿФ뻺˽һҪԵóϻ̳Ͽˣͷͬʱ׷õһ˿һȥֺĵûС
Ͼ˫λʵ̫⡣
˳ܿ죬Ф˼վƵĶ㣬ո߳ſڣ㳹׵ױʮԱסˣһ࣬ϡ
ʲôˣ˳ȥ֪ʲôط𣿡һʿǳ
ʿһģǰжʱ⡱һ£˵ǣܱߵļ˭ôФ˵ֱǴ󲻾
ûͣ٣ǰæǰڽ͡
ּŵϰŵ˵ʿɫһ䣬ԭĿ⣬΢΢һЩû̫ľ¡
ȥǵĽ˵Ф΢΢һۣһʵ
ٿ΢΢ͣƬ̣йԥ΢΢תǵİ칫Ҷȥ
ոжӥǣνͷǽӥֱһ֪
˵ֱӻؾǻعͷһ룬·ּŵĵ̣ȻΪϽλ߸ϣνǿѹͷߣӲܹ鲻á
ɡЩͷĻӦ
Ƭ֮ٿФһСչ㻺˽ɫȻĿûһ˿һĲ
ã֪԰ʧһ£˽٣칫ǰƤ֮ϣʵ
Ǿ飬кιϵФɫȻӦ
ҸոտһЩϣڰʧ֮ǰϰҶס˹ŵ·ڻɣ޵ʧּӲ˸ϵǰڳһϵģ˵ͼһѹסФ룬ΪҲҪסФ룬Ҫʲôչǲܵġ
أ㣬Ҫһ㣬ǾּҲܺߣҽ쵽˵ĿģʮҪ⳥ġФȻҰڳһЦЦı顣
Ҫ⳥ЦҿΪڶҵҪãȫԽ˫Ŀһɣ˵ҲóˣĿҲѹԼ
ˣûФٶȿڣȻһǣһ̣ٿṳ̃˽˫Ŀ¶޾׺ݣ
ŵ˵ũĳ֣ԭڳһ߸ϵǣֻûµĺëȻը𣬽鲻ԽæսսĿڵʦʦ
С쵰֪ʦ˭ֿү˵ģ겻СӳӲˣֲԼʲôǲǣũ˵ŻǰǾһǴĶ⡣
žһԴȣũǸİƣҲʮ㣬Щֱӽȱȥ϶ʱγһӡ
ǻһˣŵ˵һߣλԺյǣᱩŭģũĿ֮ȴܵĳ˾¡
Ҫ֪ũΪ󽫾սʱǻһСƨأͬҲũһһͣʹüֶΣһ·λõġ
絫ھеģĸ֪ũǵҵʦ
ʦʦ㡭ҵвУô
ûǽĻ˵ũһͣӣСǰӣ֪֪ǰλʲôˣˣʵ㣬ǶҲٸ㣬нҲһҪؾصģбȣʲô
ũ˵ⷬͬʱ֮еľ֮춯׷׶ħǹ˽ֱӱ㽫еħǹ׼ũ
ֻһ̣ȴЩǵţũ˭ȻһʱеħǹǷҲǣ¸ǡ
Ҫ֮ǰ޲ũһñӣñҲˣϸϳġ
ӴӴӴ˵ũҲа߲ˣΪصͽܣ춼ǹˡ
ھӲڵͬʱջ˽ԳͬʱŵģǱޡ˹٣һǼӶ۹ĳ


650 ǣ£
Щȥαװժñӣڷ֮УǶЩɵˡ
һũŵ˵Ѿܵˣٶһգбޡ˹٣ĸ˼һ𣬾ǰ֮£ĸָӹˣһţӶ۹Ҫ֡
ǱǼֱһӱһСϣӱľˡ
ٿЩ৵һ£ͷ֮ϱ㲼˺ˮ֮ĳ㼯һζʲôǾÿµǣЩ˷·ǸԳƺСܡ
ͬʱҲһĨ־֮ɫЩȻûʲôȨˣڼӶ۹Ƿǳֶġ
ЩȻʸ񣬵Ƕʮӣֵ׳꣬Ը⣬صӶ۹Ӷ۹Լеӭˣٸԭְֻȡ벻롣
ǣǸʲôҰǹڶ׼үӣ𣬹ȥ΢΢һ۳˼ǳű־彫Ŀ׼ũղŵ棬ѾȻ޴ˡ
ڱĵطҲ˵ûнʱ
ô˵΢һƵ뿪ˡ
Уүλÿũŵֱӱ֣һߡ
ٿФҲûпǰֱеСչ˰칫ǰ
һƽ͵ģʱ򻹾δѣ֮ǰȻ˵ʦȥˣû뵽ʦȻȫˣں¹ֻ֤һˣ߲ơ
ȻũϸͽܣҲҵʦֶˣô˵Ӧһˣּŵ⳥أҲˣ͵ҸʦֶѹǮˡФ΢΢Ŀ׼ǣһһ
⻰뵽ǵĶУȴмȲˬͣФˣֻû뵽Ⱳһкǧǲˬ鲻ˬǸҷô
Ҳ˵λ֮ڷ֮еĸˣһǴԦʦһһƣ඼ĲˣοũǳģϴС󣬾Ǳũġ
࡭лʦ塣Ȼǧ㲻ʣũ࣬ǿͿ
ȻˣôҾ˵һ飬»رӣҲܵģ縺ʥ̳ϣҲǼҪģڰûҵ֮ǰȻҪһʵѡֹӥͲеӪǳӵҪҿʽΪĴָӹ٣㿴ΣФ벻ɫһһ˵
⻰ǣ겻ѣȻǾ֮£ˣʲôʸָָ㡣
ֻǣŵʱȴũ΢΢ȭͷ죬жʱһЩԸĵ˵ͷȻʦΣǡ
⣬һ¾ǣȻһΪȫĵش漰ʥ̳οּԸÿó1000иĽ裬ȻҲϣǸȨФ˵
ãðɡǲòӦԽԽã޵ʧǰǧ˿Ƶϵũյڳ˵ʲôأϾûоԵ֤ݣ˵Фô󷽷˾ԵİգôԼ
ôڰʧٵ飬ȥǽʵ΢΢һʦɣԼʦйϵΣ
ڵʮУ˵һһӡ
飬Ҫϲ飬̫ƽ֮أȻ˶ӵ¼ֱдФڳһϵģҵʲôѣҲȫȫּŰæФ˵꣬㻺ũˣﳤȥ
Ф߳䣬ٿˢˢӣһĹ֮ɫФҲûᣬֱӳȥ
վſڵǰ֮ɫղŵһĻûпҲһЩֱӳƺʮϴΪʦֶݵжߣѾˡ
ڷ֮еǣһϾԼ׵ֻٶȴǹʮϤģĸо
ͬһֱСϢе֣ڵũϴȥС˳
ǽǸô찡黹ҪҪԣСʵ
ƨֹһ䣬Ŷֵѵղû𣿳鵽ף֤˼зǣȥ߹ɡ
񲻿ɷϣиƵģʲôãһҪڳһ֪̬ȥкҵĵ顣
ǶЩˣΪʲôҪط
ͬʱڼվƵ֮⣬ФѾٶȵ˺ħƳ뿪˼վƵֻ꣬ǡڴʱФ뻳еͨѶħȴһ𶯣еǽӥ
֣Фû⣬ֱ㽫ͨһ̣ӥĻ棬Фǰղǿ򶨵ģѾˡ
ФүôչΣòɣӥʵ
»صָӹ٣ģֻҪ㲻˵һжû⡣ФɫӦ
桭ģӥ˫Ŀ֮΢΢һĨ
ļٵģһ㲻֪ôģҪԹұٷơФ뵭һЦŻӦ
Ф˵Цݣýӥܵ쬵ģҲùŻ㱨Ŷˣүոҵ»㱨ʮˣոմһźſռѿڽ뵽ǣʸô죿Ǻɭˣ˳ʧϢġ
һ¾ͺã˭ǷʲôɭȥɣףФӦ
⻰ӥŬһĭŵ˵ͷµѾûлͷ·ˡ
Фûж˵ʲôж֮󣬱Ըּ̩ͨŵġҵǣܼǵˣͽɳӣϢĽмء
㾭һСʱʱ䣬Ф㲻ŲæصУФͬʱģʮˣǴũҪģǳɿģͬԦʦϴŵһױװ
ͬ뵽Сľ֮еФ룬һɫ˿ܵı÷װȻФ㻺ʮˣ߳ȣȻž벻ԶĽӴȥ
ҲФΪӴ֮󣬵һθӴ
ž˶ʮеĸнФ˽Ӵǵƻֺ꣬ӴҪԺˣֻһߵľС¥Լһ˻ݲݵСԺ䡣
﹤ͽжʮˣϲһɫǺɭˣ㲻ǣҲ׵ġ
ˣФ̤֮ʱͣԺеĸţɫ΢΢һ㽫һФ벻֣Ӵ϶ΪФֻǹѾʼ׼ȫӹֻû뵽Ф뾹Ȼʱ֡


651 ƿȨ
վԺ֮еФ룬ȻҲע⵽žԴƵĿ⣬Ҳû⣬ĸˣԺ䣬뵽¥֮С
ڲһĴһľµİڷڴ֮Уǰһһ¼ǽ뵽ǵϢǸȵĽһЩڼӶС
Զԣޱȡ
ֻǿФУʮͽۣɫ΢΢һ֮СɢķΧʱסˣΧһ̷·ѹ
Ǿ仰֮һʮˣ඼ФжȦеˣںĹ㳡ȻФԿ
УФǵˣҲǶͷ˾ħͷ
֮ͬǰѾˣҪԿФ룬ܿФ룬ֻŵĻȫȫФ룬ΪȫֻФһ˾޷άģӴ̱֪ʱ»ȫȫФ鷳ˡ
ˣФ̤еʱǱ㿪ʼ˴˽ɫ·ڴĳźš
ФȻԸܵɷΧһ˫˫жҾĿ⣬ФҲûᣬܵλϣλúľǽ֮ϣһϢħơ
ȡԼȨħ֮ԽӣʾȫȨޣбְȨ
֪Ǻܶ˶Ҳ˳ۣ˵ʵڻҲǲ˳ۣЩˣȫˡФɣ˵һ䣬ű㽫ͨȨħƣֱӽӴȫԱա
һĻŵ˵˶ʱһ㶣Ŀ֮У¶ЩľФһʵģҲӦԴʩǾȫԱչФһô棿
ֻû뵽ФһӾͺ޹˼ɡɾ䣬ȫ͵ˣǰչФֱȫʧҵ
ФһҪãӴһˣ治תġŽĿ׼Ф룬ڵ
֪ˣǵˣѾҺˡФ˵һָһ̣ʮűּžʿ㻺˽ЩФѾѵ˺üǾϤӴһЩ
Ȼû۵ݣνģФֻǰæɣû뵽ӴԱ֮УФȨǰǴȥ
ʮ˺޹˼ɫȻ˽ȻФбԣһҪȨֱӽеϰɨƽԼǰ˿ϰ
һ£ŵ˵ʮӴԱЩˣûĹҵеĹɾϼˡ
Ф룬һҪãǣɭʦֵĹϵһ񻯣㽫뵽ٲ֮أ΢΢˼Ƭ̣˵
ϣúɭѹңΪФôڸǰСʱʱ䣬ʰһӣҾͻԷǷ۴Ф΢΢һţӦ
ФŻ˵ʲôȴֹסˣΪ뵽ФΪˣ˵ʵڵģ׿ʵ̸Ⱥɭȱʲôطȥʥ޵һĻĻǰơ
˽ɾɾߣų˼Ƭ̣ŷԸ
ɾϣ˭ңФȻɾϵζʲôȻʲô鷳Щ˽ǽɾǾζҪҲһַʽΪФ롣
ʱ˿̣ФѾܹˡΪ֡
԰գФһ죬һɫ漴֣ŽĿɨһ飺֮ǰǵĹȻǳɾ͵㣬ڿ֮ǰĶǹҲ磬Ųţ˭ǰӣҿǵ֣ҿ֣ţǿԳһ¡
ФԼеıУ˲ٶû˻ФܹɵóǶФİԵҲ뷴ǰҪʵ
󷿼֮еͣƬ̣һţˢˢ뿪ˣ׼»ȥ״
ԭӴȫȥФ΢΢Ŀ׼ʮͷǸǬۣũϲˡ
ôҹķԸ˰ɣФʵ
ףϰ塣ǬۻӦһԵԱʹһɫȻ׷ڿλϣʼٵæµӹܽӴһйͬʱ¹涨һǣӦһȻǽǮ
ϢķڼӶÿһ֮Уǿġ
ڶҪıǣ׼һˣʱ̤뵽С
˵Ͼһ㣬ǾФѾ͵͵ĿľǸճһѹ
ФܵǿݣֱӵֶΣӴľԿȨѳֵԼУФҲѾ˼ײ׼
ڽӴͣСʱФֱӽӴȨħƽǬۣȻԹԵȥˡ
صȣФСشѾʼٶȷæһһĲͨռѿ͵ܲ
ΣФûй⣬һװĲݵĴӣСľԱߣȻָڿУһĿ
໣
ڿɲǣ˪ĺȻһ̱㿴ſͳĺ˪СϿգȻһ壬ФԣһԿǲФϲȥ
ͷ˪Ѿɫɫ״̬ǰδеĺãҪԭǣ˸Ʒʵ꺮Ĳݣڷãú˪սõȵǿ
Ȼоݵļ۸ҲԲƣФںǮô
ʵϣؿסĦסҲδ֪ФΨһ㿿׵ġӵԦʵҲֻôһͷ˪ˣ˵Ƿ̰
ФԺ˪˵˪Դľ֮ȡһɫͬ۲һоݣں˪ǰ˻Σ¡
ٿ˪ͬһʳСԴͷŤһߣȻ˪Ĳݵζ
ԴФҲûǿֶΣ䣬漴оϹһ꺮ں˪ǰ˻Ρ
꺮˪ʱ˾ſڱ㽫꺮оݣһ̵
Фľݵ̨ԣԵöģһһĲݸ˪ι£ʱʱһ˪ĴԿǣһ̣ФԵöƽĵٵĿ⡣
Фһϵеľٴ룬ɭѾʼƽˡ
֪ФӴ󣬲˲㽫ӴֱӽӹܲĶ»⵽ζʲôǾФҪʼжˣƹеȨ
΢΢еԼϲ˰̣˰Լ»ФĺⲻԶ
ڶ»Ժ֮Уıγ׸ɵФ룡
ֱɱȣȻ֮٣Ҳ˵أֻһ˪ФʵͲ״֮ǵ˽Ҫͷ


652 ⣡
ڶ»Ŀ䣬˼֮ʱǴ̽ϢԱϤأһĿԴࡣ
̽Σڰ칫еĶ»΢΢һǰʮʵ
ܹܣǣһͰ鲻һ˿һĶֻ֪ʮĵ»شһ磬뿪ˣ»ظǿţʮ֮ȫǾ½һʥӳԱ»㱨
⻰»ϵı֮ɫøˡ
εζʲôѾԶˣԷʲôɸ˵飬ʮ˹˼ɡ
һеһкпּţФܲɷֵĹϵ
һʧأǵĽӴȨȫФѳסһһ⣬Թ»һˡ
»ˣһ飬ڻûл֮ǰȥּܲġ»һ֣ĿϾ»㱨
Ļ»ϣɱһĨһͽԦʦˮƽͬǶ»֮һ
𣿡»˼Ƭ̣ʵ
ˣʾǣԷͨѶħƷ˹ϣ޷ֽͨӦ
òʧ˰ɣһʥӳԱʵһĨϾ֮ɫ
ڶ»ʱ΢΢۾ն»⣬ʮа˾ǿ˲ÿĶȻֱӱץˡ
ּⰡǺ˳ɾФܲɷֵĹϵ˴ͨһԿʥֱ̳ѻʯ»鲻Խ˵
ҽĿ׼˺ĸϣд֪ɹФ֪ɹļһȣ»ȻҲġ
һǲôɺϵġ
ʣ»ѾܵޱȵϾ콫ФԲ롣
ͬʱСƾ»֮Уι˺˪֮Фӵ֪ͨСƾ»صĵʵ֮У˿ʿԼ̩棬Ǳ廨
˿Ĳ֮ɫ
ʥ̳ˣЩ˵öңѵǲ֪ʥ̳𣿡Ͻš
ڸ̩ФħߣûӦҲûп˵
ּţҲץʥ̳ˣҿǲˣڰҷˣ򡭡
ûĻ˵꣬ɫȻλһ䣬Ŀ֮ҫĲ˼顣
ΪĿŰɫн߳Ф룬뵽֮УɫȻûһ˿һ׺ݡ
Ф룿ôĪȺһģȻʥ̳֮ˣӦ֪ʥ̳ˣ׻ʲôĪӴܵλòҪˣҷȰ㡭
ۣ
ûиĻ˵ĻᣬǰФ룬Ѿ˴̵ֱӴ̴ĺ
һ̣ٿ˼Ф룬һһ㵹˵ϣҲû뵽Ф˺޹˼ɵĽɱûһ˿һ顣
ʬ崦Фȡ˲̵ϵѪԸסǵ˹Ŀ̽ܣͰ˼
Ф˷Ը֮ʱФ뻳еͨѶħȴȻһ𶯣еģɵϰһħսģ佢˾ͼ
˾ͼչΣ֮ͨФʵ
ں֮׬һ£ϰľȡһЩϵ˵ڷͷħƺڶŪֻǵͷ5000һööһڽ𣬲֪ϰʲô˾ͼФʾ
ɷϣħƺڶֻͷöҪһڽȷʵǳ֮ڣʵճɱһöħƺڶĵͷҲһӣӦǾ仰мţƣФǰڱˣҲֵˡ
Ǿ仰Ф벻ȱǮ˵ͷּţ߼Ŷµġ
£һڽ𣬵һǰᣬҪȫλ׵ʱСһЩչ֮󣬱㽫صķħս֮СФ˷Ը
ס˾ͼӦ
ţɫЩࣿôʳжˣФ΢΢һ˾ͼΪҩʦϵһۣ㿴˾ͼ
˵˲ʮĺУ֮еĲȱ˾ϰһʳеʳȫƷǦٶ౶ڽϴּ仹Ŷء˾ͼ¶
㼴ҸվһЩãֹסкģһǵһǣܵһЩԶԻϺõĹȣвɡФɫȻԸ
лϰѡ˾ͼλӦ
⣬֮ǰģħǵеΣϰӦúܽɣФɫѯʵ
⻰˾ͼϵľ΢ĵȥ˺ࣺܶħλϰɹĶѾ̽⵽ˣѾױסˣϢȫգΨһܹ̽ϢǣÿﶼдսУһּº󣬱һƵģ䲻νħ壬Ҳ嵤ˣһֱڱȺ֮У˵ǽ嵤֮ͨһֶɱҲģһ֪ǵħս޷ӽħǡ
⻰Ф΢΢˵ͷФ·Ѿʼܹܵոʥ̳֮ʱ޶Լ˵ĻǶԵģڵħǾجǡ
˵嵤ħǵıһСΪʡӵйɭķӡ˼ͼȥ嵤յϳʧܶա˾ͼ˵
֪ˣھץʱȥɣħǵϢռΪɣǿ󡣡ФŷԸһ
ףϰ塣˾ͼŻӦһȻФûʲôˣж硣
˾ͼж磬Ф㽫Ŀ׼˸̩ɳȥģһռħƺڶħսû𣿡
ǰڱӶ֮򳹵ʧȥ磬粻ϣʲô⣬ǵѾȽѾɳȥˡ̩ФԸ
סһ㣬ԿˣҪԵñޱȣǶԼˣҪֵܣϧһдۣҲҪҵʧٵĴϺħսФԸ֮һĨ֮ɫ
Ͼ֮һǧء
ȻФ˷Ը֮ʱ̩еͨѶħȴȻһ𶯣еǴϺŽᡣ
ʦ壬Ϣˡ̩Ф˵һٽͨ磬һ̣̩ɫȻһ䣬ΪͨѶħƵӰ֮УӰһһӣźīαװļһ
ȥΪ׶һϣһĵ̣ͷġ
ĳ̩ɫȻ֮þѯʵʲôˣ
ˡ֮еĴӣ¶Цݣ˵ո˵ּͦǮģô


653 ׶Ӵ
⻰Фһӱʲô˼Ŀһһ
㵽ʲôˣͨѶħƵĸ̩ʵ
ںӺţǵһħսҵϣûȤذ˵ţ㽫еͨѶħһתһ̱㿴ͷϲɴԣԱϣ˵٣ơ
վһԵФ룬Ļ棬ıøˡ
һѾһĿȻϺűǼʺŽٳˣħǵ״Լ嵤˵ľɷϣФ鱾ͦصģƫƫʱ򣬻Сɫ鷳һа𣬶ʱФ
֣Фֱӽ̩еͨѶħ˹ʵ˵ɣҪ٣
࣬ǧǸ͵ּţӦòְɡнһһ˵֮ơǷģһš
ʵںǺںӺŵ죬ҪĵصǱӶ֮Ĺ֮䣬Ҽзִ磬רѡһЩԵСͼŵ̴ӶᣬһҲҪ࣬ȫڳܵķΧ֮ڣֻһζЩ⡣
жƮҹ죬ϾӶ뱱֮ʵڲСȻǵжԣҲʲôˣΪСϣ󶯸ɸ꣬ȫѰҸ𣬻ϾǷ
ǧԸ㣬ұ뱣֤ʵİȫФ뾹Ȼ¶Ц⣬˵
û⣬ںӺһΪϣ㽻𣬾ͷ˵ģǰǱˣн˵
˵˵ɣôװɣФŵȻʵ
ǳ򵥣Ǯ뵽˻֮УǻڵڶˡнŵФһĴ˺ţһɣڴпֻּһŶѣΪġ
ŰɡԴФҲû˵ʲôֱж硣
ȥ׼ǧȥж֮ФֱӷԸ̩
ʦ壬Ǯôʹˣ̩ЩǵһμФĸо
ô찡1000˼أǮųȥҾа취ûФԸ̩˵űת뿪ˣֱּܲȥ
̩Ȼ
ɽİ칫УФƿűֱӿʵɽжħս
ɽФڵ˽Щ죬ʵӦħսʮңõȴͶսģʮҵӡ
ܺãԸȥõħսѸٸӶĶһѰʵսФԸݻؾ
ţФȡ磬䡣
Ф룬ŵ˵Ĵ澴ηмþòϵФ룬λŮеİУȻһʱͨ磬ޱФϵܣɺþòϵˣһΪϸء
ϸ磬С鷳ˡФ밧̾һ˵
鷳Фӣŵ˵ԭɵģʱצ˵һֱФĸ˸Ұĸ鷳ɾǸФȥˣФϵܣ˭ô۾ϸ
Ҳʲô鷳һȺСػּŵһħսҪǧҵҲּ֪ҲԣľͿ쵱ˣǧóȥɾҪͿּˣСҵҲףּܿŵ֮ܶǧȥϣܹ׷ðϸɼħսЭּŽɺФֹһѵ˼ǿ
ԭð죬ҰѼӶ۹߽ӡھŽӵڶʮӹʮħսɳЭּŽ𺣵ϣϵܾɣҪ̫ãϾ⽢ӺУǻ˰˵Ǯпǿ
һԵĲɽɵˣһɳ֧ӣе߽˼Ӷ۹ӣھź͵ڶʮҲ࣬ʮħսһ£ڼӶ۹ĸĴһھʮħս
ͼֱ׶Ӵ
ֻǲɽ̩ҲЩ㶣֪Фйϵǳȴû뵽ϵȻֶϡ
Ҫ֪пǾԴ˽ģֻ벻ФǰҲ˽顣
սҲ׽裬׷ʽеһǧһ޳֧ӵģ͵ǮɡФڳһԹı
ȻˣһΪӶҲǶԲи΢΢˵ͷ
Фּ򵥵˾Χ˵ĲԣжͨѶħƣͬФж磬ҲٶȻָ˱ģ
ǵĽӣСʱ׼ȻܳȫФӦһ㻺˳ȥصľ֮У˺ͷǼʹ˾ȥ׼ƺغħս
ФͬʱģũѵʿԼĴ̿˳Ա
ʵФôʦڣΪֱӵԭһФҲǼսİأɭѾФһĥӰǾǲκһˣѹԼͷϣռԼıˣФ˯žġ
οôһССĺš
ֻȥһСʱФũ㳹׵뿪ǣΪһڵĽ˷ˡϰ
ФҲпǼʽΨһһȫǼսϰ
ϵˣʱ˲ɽҪıǶʥ̳һһ·ʱա
λƺغҵФ룬ǽԶȥɫû̫ı仯ǽӹũĹںںӺŵĸϣǴӱػСſڹлõġ
ƺںӺӵħսңħ˱һң꣬ڱӶ֮Ѿεʱ䣬רһЩʹСӽдػ񡣡ũ˵
⻰Ф룬ɫû̫仯ʲôţһѶ˵
Фũ֮ʱȻФǰÿһ֮УһɫװУ٣ǵߡھšڶʮӵָӹ١
ϰ壬ǵĽѾװϣشЭͬΧ˺ж߽ӵָӹӣһһФ㱨ı䣬Դ
ж˵͵ȥСȻ֪Фʲôϵ˽Ҳ˵
ǿ½սƽũФԣи΢΢һ
˵Ӷ۹Ǽʽӣ̩棬ЧʹȻ鴫Ф¶ЦݣȻЭͬĳһ֮룬֪㡣
ϰֱԡӽŻӦ
һλΣǽԱңԴ壬뵽ħս֮СФ뵭һЦФôĿģҲǷǳԣЩԱżӶӵĽԱúѧϰһ
ЩԥͨФ룬ܾģФ룬ͲòúÿһˣǾˣлֱ˵ˣȷʵЩģϰȻˣҲ˼ܾ콢ܻ࣬ҵĹԱܻ࣬֡ԱһµҲ޷ҲǴʲô̫ǿĶ֡


654 ҡУ
ô˵ʵѾ˺ܴòҲȫȫǿФϣԼФϵǳǵ˵ķݶϡ
ǾͶлˣʵҲûĿģЩէĽԱܹǵ֮ѧѧФǳ̹Ȼ
ָӹټӶô˵ˣʲôɾܾģȻɻӰսҪӦĥϣǻعͷһ룬ħսΧħսҪ˼ôô
ͬʱλӶ壬ɢڼӶеּħսҲ׷״ӲͬķӶ۹߾Ǽ϶ȥ
ʮħսɵӴսȺ
ŵ˵˵ıȫȫڷһ͵ľǼսǶһŶԣǾ޽С
ФڼӶ۹֮Уˮ֮ʱ
λϵĲɽѾóǧң㵽˺ںӺŵ˻֮С
ŵ˵ǧȻФ˵ôأֱӽּͿˣҲԲһС֣ʵ൱ʮ̨ħƻļǮˡ
һBľѿ֧
һߣӶ뱱֮һƬ֮УںӺŵħƽͣһʯС
ʵϣǵ޶
˿̴źɫīĴУһģҲʲôӵƷϵƤѥʮûˡ
΢ЩƵ֮ϣһѩѣȻ֮ϣŶȡ
ܵĹԱҲһӣޱ߷
ͷոǵ˻֮жǧ𡣡ǡڴʱ֮һԱ
ǣ벻ּŻʹ찡Ȼǲƴ֣ˣҪٳֲǰ⻰һЦϲҫ޾ľ⣬ŵ˵ǧ㹻δ꣬Ϻӵˡ
ͷǸô죿Աʵ
ȻгŵˣôҲĺˣҪǣصӶ۹֮ٱǽػǿɾҪˡнŵ£֮Ҫһ̲ͣ𺽣Ƭεܶһ̽⡣
סԱӦһ㻺˳ȥ
ʼһʵͷѪֽԱһһ뵽Ϻħս֮Уǽ֮еһвʣħƷɵʳȫͿգƻͨѶϵͳ
ﵽӶ۹ֻвһʱ䣬ġ
̶̵һСʱٿϺѾȥͣ٣ֱӶ۹ľڱȥ
ͬٿںӺŵħսԼһħ˱ҲѾʯгһ·񱼣ʧ˺嫵֮С
ڼӶ۹ŽúĿӴ󣬸ħƽĵѸޱȡ
ֻʱ䣬Фƺغţһ·쭣˼Ӷ۹ı߾ǡ
ͬҲǼӶ۹һҪĲǣ̶˿ǣħսħ佢ﲻ
ֻФƺغţԼ߽ӡڶʮӵִڴ˵ʱ˵עǿӶ۹ĳӵ߽ڶʮӾȻּŵһħս滤֮ʱĿ⡣
һЩڴ˵ˡפľǣǳľ۾޿ŵ˵ֻǵ߽ӳ֣͹עˣжʮӣ˸ϵ̾ǣ֧ĽӣΪһּŵħս
⡭⵽ô£
ּŵʲôͷҪʲô
·̴ƺƵƣ˵ʡ
פǵľ³̩ӢͨĻ棬ʱˡ
ǸʲôӶ۹Ҫģս𣿡Ѯ̩Ӣ˵
Ȼ⻹˾ȵĿʼ̶̵Сʱ󣬵ھŽּŴħսҲ׷׻㼯ڴˣԴԴϽ뵽˰ǵҪ֮УӦĲ
νδУһ֮ǰФֱ300רڲɹʡ
ħƽ֮гĲʣţ⡢ࡢˮ֮ģһβʣ߳˲ֹһΣţĻΪ˰⣬߲ҲȫʮƷ֣һõˮҲѪƳǿʵƷ
Фͬʱħսĵָ߽ӹӣһһ󲹸Ʒ뵽˵߽֮Уе߽ӽԱһ˫ĿŹ⣬ʿˮģФǰЩ˼ϰ壬ֻǰһСæ಻˼
ûӶ߽ȷʵܴҲǿôԽָƷʵĸò࣬Ǿѿԣ£һӸһС£ǿϰǧ䣬ӻǸܵЩΪ飬ȻжȴǺøֱ
û취ϸ˵ǰּŵæڼ䣬ǵʳסжҪҸǧ;Ͷ٣ҺĳһɣҲûʲôֵǮĶ£ֵǳʡФǳ
֮ǰ˵ǻ࣬һһٶ㲻ĴµǵħսԸ⿣Ҳһ񣬾͵ҶȼˣҲ֪ϸԴǼΪϸǾ͵ҷɷɡФЦӵļ
⡭ǾͶлϰˡ΢΢Ф븩˸ʵƽʱȫϹ涨ģ£ûʲô˵ģȣЭФںӺţȫû⣬ʳסеȾѿ֧ҪФ븺֮ȻФʲôǾʲôˡ
ʲôϰģкϵܾСФ뵭һЦ
ͬʱֽߡھšڶʮҲʼд࣬еļӶ۹Ա֪ǴһּŵĽԱ
˵ƽʱЩӶ۹ԱЩԸһһζǻ治˼ˡ
Ͼڻ࿪ʼ֮һЩӶ۹ƽԱ㿪ʼְּ֣ŽԱһЩСš
̶̵Сʱ֮󣬾ФʱƹܵľʮҴСһ̬ħս׷ײϣٶ֮ʱӶ۹ٽıϯ˹֪±㳹ɵˡ
һӳ˽һħսڱ߾⵽Ҫʲô
ʣĸȣڹľٶ쬵ġ
ȻӶ۹ϯ˹һֱھˮˮĹϵϣЩʱóͨģһӳֵĽħսһӱý
ϯ˹߾ϽֶͨħսڻӶ۹ϯ˹Ľëʱը
ӾʵϽǼս棬ϯ˹Ӷ۹ֱʮǧ̵ǱܹӶ۹ͥ񣬵ڿνԶˮⲻ˽ʰ


655 ң
ŵ˵֮ħսȫ㹻ϯ˹򴩵ġ
⵽ôһ£߾ֶ鲻Խ˵Ժ֮УȥҲ벻Ӷ۹ŭɰ
οǰЩӣ֪ɹӶ۹óͨҲǼӶȵġ
潫ոյõϸݣӶ۹ɳħսа˵߽ӣֶֺȻæָ߽ңֶ㱨
Ӷ۹߽ӵʲôĽӣѾԶˣԲ񲻿ۼӶ۹ƽӡ
հһΪˣ߽ӳ涯˻
ǵĽӣץʱϡ½սʦҲһ䱸״ֶ̬˼
ǽһЩ飬Щ֣ļӶ۹սȫǾģлʮħսӡżӶ۹ּŵı־ħսֽŻ㱨
ּţʲôôôħսֶЩ£ɫ
˵ǸոڼӶ۹ļţܲλǡӦ
ȥּŵϣҵһݡֶŷԸܹӵʮħսļţյǼʳˣƫƫֶȴһ֪
ŵ˵ӵ˵ķӦģֻϯ˹ʥ̳ԽΪңԶĸ
ܹüӶ۹ƽӻӵʮħսôĬĬŵСţ
ӰϵʵȥּžȻûԤ֮еǿֻǰѿһȫã˶ѡ
Ȼ˽һ˽֮ʱȴ˵ķּ֣ŵı̬ڣǳƷĸƷҲ˵ǷԿƼӶ۹Ķ⣬ħƳϣ׿Խҩơ
Ф뱾˶û뵽ԼȥҺй߼μȴּŴһ档
һʮʮ٣ּŵ֣ͬһɢ̸ǣȻе߽Ӹ軤֮Ӳ֪
ͬϣҲݸֶּŵϣֶһ˲㽫Ŀ׼˺ĸ棬дţ֪ɹˡ
ʲôѾԶˣ֪ɹˣǱ
һԭǺԼ˰벻֪ɹҲ˲ˡֶһվڰ칫ſڵĸ٣ɷϣֶô˵ôһ˿Фζ
Ҹոյּ֪ŵĽӣǳģּŵħսںӺŽٳֹթһǮǺصس;ϮרںӺŵġٽŻӦ
⻰ֶڷȻֵ۴ķ潲ɶǱˣǵˣ屻۸ˣǾôţǲҲ̫ˣ
֪ʲô˵
ȻǳһŽ˷ˣ򴫳ȥĹܵ۸ųͷɺͳϾǿɲǳ塣ֶ˵һǿԿ϶ģǾǽŰæФϵˡ
ϾӶ۹߽ӵˣ˭뼫£
԰գֶûͣ٣ҳФͨѶħƺ룬˺
˿̵Ф룬ƺغŵУʼּŵħս֮ͶŸ̽ĿľǽȫĲ⡣
ֻҪڸ̽Χӵнܶȹߵ壬ᱻ񣬲Ϣݵƺغ֮С
ͬФһϵҲ˺ܶ˵Ĺע
Ф벻ָӽ֮ʱеͨѶħȴȻһ𶯣һİĺ룬Ǳġ
СеФĿ΢΢һűͨ磬һ̣ФǰǣһѮĸݣ۾ܴӣֶ
ּŵϰ壬ϰɡֶֺУһľʶˡ
ǰ˭ФҲûйĿֻ΢΢һǰˣ˵
ϯ˹һ˵ϰ˱湫񣬰չ涨鷳Ӧģֻǲ֪費ҪֶʵФǰζѾ˺ܶ࣬ϾֻһСĽСҲֻȰôһѣӴļӶ۹ȣֱͲʲôġ
ԭұĽһᣬһᡣ⻰Ф¶Цݵʵϣ壿Фһζûȥ
ֶ⣬ĳȻӭһǰᣬǾǳĽӣҵĵǲФɫȻӦֶʲôФȻһ
ȻֶҲûйݵִ֣Ȼ˼ҵ߽ӶФˣӲֻʵ䷴˵
򵥵Фͨϣϯ˹ֱɳʮħսһФĽﵽ˿ǰһҡ
ҪңЭͬЭּţ׷ɱںӺ
ƣԸûй
ħսЭͬս˵Ƶжô޴ѾԶˣӶ۹ý壬񹫹ý壬㿪ʼ౨£ܶ˶ţּžȻӵ֮
ֻһħսٳ֣عͷɳһٶħսһĿֻһССš
λڼӶ۹ƫĿǣǼӶ۹ͷ˾ܲڵء
ǣȫȫڿ˾УȻ̸ǹйҲǾͷı־֮һһȫ
ͬ˾ҲǼӶ۹ս߷ĴŮźĸСһöħӵٷ֮ʮǿ˾ģɼʵжôǿ
ƽʹҵϸػĳͷ
˿̿˾ϰ䣬ڿǵз͸۲ҵľۿų֮ʽħս
˿ȥֻʮӣͬӵдԦʦʵۿħսͬʱҲϷйʽħսݡ
òŮ飬Ϊڵг̰ţоͲԱвɹ̡
Ȼ˾ӴޱȣҲżӶ۹ӶϸƣҪǼۣԼ³ڷ棬ҪõӶͬС
֨
ڹ׼ȥ֮ʱɹȴȻ˽һװֵͷϾСİӡ
꣬£΢΢ֱ䣬һſɫ£ʵ
ϰ壬ֿˡ˵ţ㽫еϢħƣ˹У֮ϵһţӶ۹ϯ˹ʮħսЭּŽ𺣵š
𺣵ţⲢһʲô£ŵĹ䣬ɫȴȻһĿ֮ҫһĨ˼顣


656 Χˣϣ
ּŵʲôͷȻһǣңɳ˵ӣʮħս׶Ӵ俴˵ϢЩʵ
еĹϵǳ֪֮Ϊˣ뵱˾ħսѺԭϣͼнöʮħսֻǶʮҰǽһԸ͸Ƶģ󾭹෽棬ʮѹʮңҰæڼʳסҪ˾е
඼Ѿȥʮˣеļǵá
һֻּ̣ű۸ˣȻɳʮħսамӵĵ߽ӣʲôǺεȵķ
ִܹļţڹ俴ͨļţҪǣ徹ȻҲˡ
˵ĸоͬȥСҳһ㡣
ųôƣ˵ڹУּžͨɫ
һ£ּŵʲôͷԸʣһ̣䲻òʼעּˡ
ʵϣܹùעļţûм
ŮİЧҲǼ֮ߣȡеĹħƣֻʮӵʱ䣬ཫּܹռϣռϣȻ˹ǰ
΢΢һּŵϣ΢΢üͷֻӻϿּƽ棬ûһ˿һر𣬾ǷչٶȿЩ
ǵ俴ּžƷʱ򣬽üͷȴȻ¶ĳԾ֮ɫʵܹùڳ⸱ʱĲࡣ
ӳģּ̬ĶϣűܼȽħƳĿĸִеƼսơ
Ƽ찡䲻˵ԭǺϵѾù㹻Ծˣ벻Ȼʥ̳Ҳǧ˿ƵϵܹŪƼսƣȻϵһ
ҪǣЩ޷ܾĲϣԼȽħƳŵ˵ħƳƾͷ£Ҫǻ񾭴Լħƣòÿ˾е̾
ʣ˿ּ̾ǰе׶ӣ׶Ҳ׶ӵĵ
ϰ壬ּǲӦһ£Ͼǲ϶ұˡȻ˵
ԼŰɣһָоּŹֵֹġӦű߳˷䡣
ͬ뷨ͬٴĹ˾ʤԭֻּʥ̳ܱʥ̳ܱ߼ŵиǳһּ̣ŵǴ鵽Ӷ۹񹫹Լϯ˹ȵȡ
ƺغеФ룬Ͳ֪һУĿǴסںӺСӣʹȣ
ͬʱФ룬ҲѾָӰħսʮΪλѸٷֿõ̺ʽķʽռ
֮ȫ¸ֻ̽Ҫһһʱ䱻֡
ŵ˵˺嫵Ľӣ鲼һ֮УֻΪɵһ֮ǰּųԿСˣ޾̾
ʱһЩý形̽ԵĴգȴФĺǳˣһЩ̴Ҳڡ
һߣںӺѾž̬֮֮УҲϰߵصص㡣
˿̴ԱڸԵħս֮УţӵּŵǧǿԼֺܳܳʱ䣬ðȥٳħƽˡ
ӽϢ֮꣬У֮ǻҪٳּŵ̴λڹȺħսеĴУ߾װƵľƱǰĽԱ
л崬ڽԱ׷׶Դз˵ͬ߾پƱһڵģ
崬ôܾЩΣּŸҵĸо̫ʹˣЩţ˵ǧ𣬾һǶĥĥһӡȻͲʮ꣬ʵ
Ҫҿ˳ЩСµϰ壬Ʋ֣ʲôõĵأǮ֣Ѿص˰ȫشһԱ˵ֻҪǮǾͿԸɸˡ
һ仰˵ûּʲô֮ûһöǴӵαӣȻּź۸ǲ۸ڶصġŻӦϳ˷ܡ
ŵ˵ǧ𰡣ǺںӺʷػһˣԭΪԷּۻۣǸּŵϰ壬ȻûУֱӾ͸ˡ
ֵ࣬̾ľʣԼּ֮ʱȺҵƾɽȴȻѮĸų˿첽˽Ŀ֮Уľ֮ɫ
ˣôˣŻŵġ˽ɵ
Ⱦƣһ³ˣ˲ĶüͷϾ
˲Ķ⻰⸱ӣΪȻ
Լһɡ˵ţ˹ȺŵϢϵͳһ̣ҵ֮ϣּž𺣵ŵϢǵص֣˴Ŀĵǣֻһαһħս
ҵıԽʽΧɱ
лӰ񣬶ֽӺƺƵǵصĽӣʻӶ۹Ļ档
ৣ
˻ںǰʱÿһԱ׷ʯ˵۲˼ϵĻ棬һ˫Ŀ
105ħսֻΪϮôһСţЩ̫˰ɣ
ܶ˵һӦǣô󶯸ɸôڶӦǣּŵıˣ·Ĳôռġ
ղŻһС⣬лٴϮּһѵ壬ϵıʱͽסˣĿ֮ȻûйֵĿ־壬ȴϾ֮ɫ
Ȼе߽ӣ˺ð죬ŷ˵Ȼ֪ζʲôӶ۹߽ǰ˷ˣҲ忴Լͬзһ
⡭⡭ּŵʲôͷôܻǲǽٳһħսôô󶯸ɸôһԱ۾Ѿ¶˿־塣
ӵж꺽оǳǳħսҪںӺŪǲݵһ֣Բ;ġ
ԭڣеý嶼֪飬߽ӶˣܸһǼӶ۹ţ
ҪǣһλͬʱӣҼл
ڸô죿˽ʵղŻ϶ּźǲʶͲôһ¶ͱѣ
ħսһħ˱ҪФ105ħսԿֱ췽ҹ̷岢ûйֵĻ֣̿ǾԼ侲ϵ˼


657 Χˣ£
µľϽֻǼңʮħս˵ױ֡
һٶңǿɾˡ
⣬ȫȫʮΪλʽȻ󲻶СΧȦӵϡ
Ȼ̬ҪҪö࣡
ΪФĴֱʸе֮ʱٿ֮Уһ׶ħƽ壬Ȼٱƽ
ŴӺںӽӸֻһ̣ͨӰɨϵͳֵĿ׶壬·֮ʱҫһºɫ
׶壬Ǹ̽ռһӰϢҲ߼Ƴһ̽
ôһ·Ȼ֪ʲôԲǺöͶˡ
Ըȥȫ形Աֹͣף𺽣𺽣巢űٶȴСī֮ϡ
ֻȥʮӣںӺűѵأһп񻶣Ѹ𺽣ͬȣ뿪ͣĵص㣬֮С
Ȼûнӣһ̽ǵĽ·
λƺغеФ룬ԴȻһĿƽ漴ͨͨѶħƷԸڶʮӣԱϲΧ
ͬӵĵ߽ӣλڼӶ۹ϲضϣǰ״ĹһôФҪľǽ϶˶һںӺŽ׵ױһ֮УǼӶ۹ϯ˹ı߽硣
ͬʱФӣʽָص㣬վסλãȻ󲻶ͬһ㡣
ҲǰнڸФһǼսУΧɱ˲вһּɡ
ӵиֻ̽ҪȫõλںӺҲӲġ
Ф΢ЩȵǣںӺսȻ̸϶ôǿܼȴǾһԶ෽Χ׷½أɿҷ϶ȥ
ӶҲɼ岢³çǾҷ֮Ǵܼ˵˵ĸоͬ
ϧǣϱѾ׵ױ105ħսɵǿսȺ޵
ܹһߣܹȫȥҵ߽ӵӣԼϯ˹ɹĽӣϵļѹӶﵽСΧȦĿġ
λڹȺе壬ʱ˿̣ͷ֮Ѿ˺ˮԭãĿ֮Ѿ˾֡
֪˭ָֽӣΧ׷½صļԿƱ̬ĸҲ޿ɺǣҪФ뵱ʲôָУô˵ФʼʱҲǸ̹۹
һȽάֹҲ
ϼ޻ФͷϿӵоԵıơ
ֻȥСʱФָ£ΧȦѾСԭ֮һںӺѾС
һ·򱱣ƹʮħս׼뵽ȫش֮ʱȴ֣ƺغʮħսѾ˺ںӽӵǰչ
ͬʱϹĵھŽӣҲѾںӽӵĺ󷽡׶
ںӽ·ӣ
ͬʱһŽڡѾ׷׶׼˿ҺںӽӣһööħƷɵҲٴӵ侮¶˵ͷ
һĻζʲôѾԶФѾеס˺ںӵĺ
ٿеФ룬Ѿ֣΢΢̧ħս׼䣡
һ£ϰ壬嶯ǴԶɲ̻ѵǧһȥʣˣοħսأ˵Ҳ޹ʡФҪʹɱ֣֮еæֹ
⻰Фԭƽ͵ɫ΢һȻ˵úеԼɲǷ̻ġ
ԸȥͶФüͷ΢壬ͨͨѶħƷԸ
Фһ£ƺغ漴շöħڵŽϵĵƹ׷׻˺ɫͬǹʾһ㣬ҪطͶ
ͬʱħսҲʼٶȷ׷УԿռħڵĽǶȡ
λڹȺе壬Ļ棬ͬҵϣҫŵĿ־壬Ϊ׻ʲộ޾ֻ֣֮ϧ̶˻Ѩ
ʱ壬Ҳǳǣ֪ٷȥĺʲôΪԼĽԱ廹ǷͶ
巢˵ԱҲ׷벻֮ɫΪ˱Ǵ˰ɫĵƹ⡣
˵ֱǻţ֮ǰһûеּţȻӵǿڸԮǣ·Ҳ޷ּš
ϼ޻ĺںӽӷ׷ɫĵƹ⣬λڽкеũ¶ЦݣűԸƹܵǼʵ½սӣħƽ׵׵Ŀס
㿴Фħս׷׵һǼʵ½ֵͧ½ͦʿȽǱ棬ͬҲǿнԽӣסͶħս
ֻȥ˼ӣǼʵ½ͧ׷ںӽӵħƽԽɣȻʿ׷׳УԵ÷ǳѵأס֮еÿһ䡣
סϰ廨ѾʸȡһʵսᣬҪúðգ˵ͬʱɱ⣡λеũɫָµʿ
Ȼֻѵļµʱ䣬ȫȫԿóũѵЧ֮ԣ䱸Ƚװֻ˶̶̵һСʱϵ£㱻׵׿סˡ
ͬʱͬλƺغеĴ̿ҲѾװŻɫĲףߡ
ũռɹźţƺغűһһ㳯ŹȺſȻ֮Խӡ
ٿʱФ룬䣬ڴ̿˵Ļ£˳ֱͨӽ뵽˹ȺУͬʱŽ뵽ȺУһùζ漴üͷ΢΢ͬʱȺҲҲƺغŵȣֱһҲɼ֮Ƿϡ
ȵĽǽ֮ϣҲͿ˸ʽͿѻФҲû⣬ֱӰʿֱָ룬̤뵽С
˿ѾĹ̨ϣĽԱҲʿı£ӣԴ
ȻӵдԦʦһʵͬȺһʿ޼£ֻܽ޵׵Ԩ
УתһȦФձ㽫Ŀ˴Сīϡ
ΪּŵǮôöģФ˵
СӣӽԵˣҪɱҪϤ㣬ҲǴӵģֻϧ֮꣬ûܸɵЩе飡Ȼ˵
飡
巢ɲǣФѾ̧һţһţֱӽ߷ɳȥ
ֻһţ㹻˺壬һӵϵʱФѾ첽ǰ־һ⣡
Фǵһμթļһ֮󣬻ôŵģиһɻ


658 嵤֮䣡
˵Фһ⣬ǳ֮أֱӱ㽫ȷɳȥͬʱСīҲֱӱȵˡ
ͬʱҲܵȥץФ죬ϧûץסֻǳФһӣȻȻ˵ϣһƵ졣
еĽԱӲһ֮Ƿ·ܵˣ鷳ˡ
̿˳Աз˼ֱ֣ӽٶס
ţСīȷɳȥɲǣФ벻˵
̿˳ԱФ֣ס°ͣԼЩŭı飬ʱϡ
ֻͫ׾Ȼīɫģ˵ʲôԶ
嵤ˣФ΢΢һǰޱ߷壬ʵ
㻹ֱ˵ħɣô
ûŵ˵꣬ٿ壬ԭƵı飬Ҳ׵׽Ӳ˵Ŀ׼Ϊղŵ˺¶ĻΣű㿴ıһһ㿪ʼø
Ŀ֮г˲ϣ
ͬʱһЩۼĽԱҲע⵽Фؿڣһʱ䣬ʿ׷վ
һ̣Фǰģһ˫˫īɫ۾УеĺԱһɫȫ嵤ˣƵħ塣
֮ǰԿ־壬ĥѣЩ˳֮ȣЩ˿ФĿ⣬ϣҲв졣
ΣΪɭƷ֮һ嵤˵ʥ֮һ
ôһھ嵤ǰһĨϣ⡣
ⶫ㵽ôģ
һԲ壬ФǰĹΣʵ֮Բû嵤ˣ񲻿۵ġ
Ҫ֪ôôФûڳ֣Ӧ
һ飬ǰĹεôģűʵűǰФȴȻƣĴһɫ꺮
ৣ
˵ĶԼڳе嵤ˣɫһ䣬ûɭڴԦʦ֮ǶԹɭ˽⣬ҲǴӺɫ꺮ʼģЩѪе嵤ˣȻɫ꺮Ǻɫ꺮ǰ
ǹɭ־
ɣⶫģǡġФ԰ʹһɫ
һ̣ġŵԼеĴ̿˳Ա׷ժߣųֳıһ˫˫īɫͫס
㡭ǡղͬһĴ̿ˣͬīɫͫףڳ˿ФһȺħںӺŵĽԱۿЩ΢ˣ嵤˱ɱʱܹ￴֮嵤ˣɷϣһ־Υط֮С
һ̣Ƿ·ΪФķ²Ŀ֮ȴ˶ݣ·һжеαװͬһ㡣
㡭ǾʲôˣĿݣЩʵʵ
ŵ˹ĺᡣŵֺȻ˵ͬ΢΢ɿס֡
ŵ˹ʿųԱڡ̽Եʵ
Ϊ˱ǣѾȥˣФ嵤ϣǴŵ˹ԡŵֽ
⻰е嵤ˣϲһĨˣ¹˵֮ϣ֮аޱȣĬ
Ȼûмŵ˹Ϊ嵤ҪһԱ֧ɭһǣ
ŵ˹ȥѾƮҡǧ嵤壬һһ
ǰФ룬ϣò׼ĲȴŻΣк䣬Ҫ֪ǲ䵽һСеġ
Щ嵤ЩɻФû˵ʲô֣Уȡ˳
Ф뽫ȡץסٿǣ˲䷢ĹԣͬʱФҲȻֻãڵĵ״壬òʼƴš
ͬФǵ֣ҲѪţͬСָϸ
ˣһĻԭģȻһ䣬ǾǸʲôõģǲöֻ֪ħǵĴ߲֪һǺȷǾФбζţФ嵤Ͽɡ
ŵ˵ûд
ٿ嵤Ѿ׷׵ͷһֳĿ֮гϣȻԼڻս
ǣصĶФҲҳʱУܿ㽫ٶպãò
泤٣ħƿ˽Уδֵˣȫ棬ͫ׶īɫģҾӪ֢״ʱФͨѶħ֮УȻ˵
ô£Ф뽫Ŀ׼忪ʵ
Ǻ٣ͬҲܱɣΪԵʵҴħӳʮĺҲʮ걻Ⱥ嵤ˣЩ֮УȫҽȳΪܣȻĵӵɡӦ
Ф⻰΢΢˵ͷ֣ȻʵյɺһӦͦ׬Ǯģ˽е棬ΪλӪ
׬ǮðɣǰɣһҪˣǲܴ󷽷ĳվȥģֻͨи߼۹һ̷ҪһҵлӪ嵤˵Ǯ֪Щ嵤˵ĺ븾ŮڳţһģЩͲ嵤׵˿ģǽػǮһ붼Ϊ棬ŵɥĲǸͲʲôȫСС֣άˡӦ
Фּ򵥵˼䣬Ըֽӣڲʣ͵˽һ֡
ôǣһӣФԣʵʱԵüΪȻѾȷФ벻ǵˣϣлǳ
Ѿҵ¼԰һһὫѺּţ㱣ͳȻӪԱ͵ҿԱ֤ǲܵȺ㡭߰ɡФӦ
԰ǲǵļ԰Զǣ嵤˶ԣֻӵħǣܱ֮Ϊ԰ǳҲФԸԸ⡣
ʵˣ嵤У嵤׵ǶҲ嵤˵ʥء
˵ĴͳԼ嵤˼ᶨ̵ФȻ˵ԴˣФҲûִ֣Ŀڵ¼԰ʱסܸÿ˰ɣﻹкܶ嵤棬嵤ﲻȺ
ԴˣҲû˵ʲôǵԭǶФѾ˾ԵΣ˸ʾͬ⡣
ţФԼ̿˷صƺغУȻѺںӺŷصӶ۹
֮ŽӻغФȡ磬Ȼػ˺ںӺţӵϲû˿˷֮ɫԭ򣬺ܼ򵥣ɵһСţʲôֵýģڴһ


659 ̬
ȸлֵЭּܹ˳Ϊּͣžÿ޳1000СС˼⡣Ф뵭һЦڵ
޹»ֻǰһСæϵܱ˿֮ӿ׵ȴҫһĨϲɫ
޳ڼӶ۹ľ֮Уȫģֻʽ𣬱Ҫڹ͸ǰ£ھ½衣
־ͲÿˣϸΪˣһ֪ģһٽܹ㶨飬Բ101Ǯոպúֽһ׳󽢶ӣ»ϵˣ޼ɵ伸֣ںҩǮˡФ뵭Ȼ
ǾͶлϰĿˡϲɫ˵Ф⻰ȷ˵Ŀˣӿ΢ԣһˡ
һ黹ϣְСæФȻ˵
ϰ뽲
ںӺȻڹΪΪǲûидʲô캦飬ҲûֳռӶ۹Ĺ涨ҺԸṩһݹԸͽ𣬳Ϊǵĵˣ֤ǸĹ¡Ф˵
ȻϰԸ⿶Ҳ˵ʲôֻһϣϰˣǾٳʲô⣬ҲǵˣɾҪǸˡӽФ
֪ʵЩҲͦģҲˣǿ˽װŵĵʲôˡФ˵С
û˵ʲôֻ΢΢˵ͷĿ֮де֮ɫΪˣȻ֪嵤˵ı
ƽ֮⣬壬ٶ嵤˳һЩӣ֮£ڰ޵£Ӷ廹һɡ
嵤ˣ̩棬ҪôȺҪô䵱ǼʺҪô̩ĸ䣬ĬĬǷչ
жӵ磬ַԸģ֪ͨɽ΢׼һ£ФսĿ׼塣
ղ˵Ǵħӳģ˵һ˵ڵɣһ㡣Ф˵
򵥣ãֻ֣Ǿǵǲ񲻿۵ĵ嵤׶ԣ˶ԣΨȨãǳڵáӦĿ֮Уܵҫ־壬·µӡ
Фּ򵥵˼⣬㲻˵ʲôˣʾȥϢ
ͬʱŽӽ뵽Ӷڣ߽ӡھŽڶʮӣԼ󲿷ּŵĽӣԱ֮󣬱㳹ڼӶ۹ڷɢֻФħսҺںħƽǸٷ
Ф뼱ٷصǵʱ֮ϣ»ȺѾ׵׸ܵФвʱ뵽Ǹһˣڶ»ɭвԶ
Ȼ˽ǣѾö»ܵвһζţФѾٹԮˡ
»Ҳոյõ˺ɭ´ǾǲֶΣФһˣ޷㣬뿪
Դˣ»ҲֻܲԱɵֶˣǾͨ٣Ф׵ֶΣһˣż
磬Ȼɭ˵ĹȷۣФ˴ħͷФɹһˣӴܿպɭ˵ġ
û˵۵һˣܹóô£Ǻɭǵ̫󣬼סϣаٷ֮ʮˣǵˡ
ʣµİٷ֮ʮֻ沨ķݶˡ
ڶ»֮£˱㿪ʼøֶż˵ߣǳ㿪ʼֱȥŹ
һʱ䣬ԭƽ͵ǣ˼һ㡣
ľСʱԿһȺˣŹߵĻ档
֮£γһɷ糱˲żǾǳɭˣķ糱˵Ǻܿµġ
ȻЩĴһɭµֶΣֻñ䣬ò֣ǿФɭӵĿ¡
һߣλϵ壬˿Ѿ˺ɭסĹű£˽ȥ
֪ɭʦ֣Һʱ뵽űһɭ֣վڴԣʵǳϾںɭԼײѾһ
ϵܵѾǵƿ֮ˣҲ˵֮ǰβ˼õɭţѾҡҡ׹ˣҪģܹӵ㣬һּܹѹɭɫƽͣȻ
Ȼڻ޷ȷּŵʲôͷȴܸɭȲõĸоҪһ󻼡
ɭרעʥ̳Ϊסʥ̳ܹӶ壬ڿ̬ûô򵥡
Ҫǣɭʥ̳ΪΪǵ˼Ӷ۹ͱҪˣüӶ۹ôϾӶ۹Ȼʥ̳֮£Ⲣţù
ϾӶ۹֮УûλӸλˡ
֪ɭʦ֣ʲôð취ʵ
Ƽʹɭסţںβ˼ԣѣʦܣؾɼ˰ɡɭȻ
ʦֵ˼ԳΪɭ£ýɭţΪŵ֧㣿ʵ
ǵġɭԥ
֪ˡ΢΢˵ͷ
ǣҪ֪ǺƼĻսƣ˭ġɭŷԸ
סɫȻӦ
ɭ򵥵ļ䣬תȥʼаƼսƣԼúβ˼֪ɭ
ԭѾھ֮У׼ҵɭβ˼˵ԳήҵģʱΪ֮һ˾
ҪģɭЩŵ
ǵģһǰᣬǾǽҪɭ˵ȫԸβ˼÷ǳ
ȻֻҪܹȻɭţţԸ⡣ɭæ˵
ɣĲٶ˵ʲô˰ɣβ˼ŵ
ףסɭ˷ܵ
һβ˼ǲͷˮǱȺβ˼ôüΣ쵱壬ԿϯǣܹŪƼսƣİƼȣ˺ôһΡ
ҪǣõԦ꼶ʦ
ɭոжɲǣɭͣ㣬Ը£ץһʱ䣬þһ˿ϣ弴ƳƼսƣ
ʣһ£ԭּɭŵսʵϣѾݻΪʥ̳ڲսս
ֻǲԵǾ񣬵֪ԳҪںŵħսƵϢ˲ͱըˣ
嵽׺ҲѾԶˣʥ̳ĸ߼ӣ˵ǼӶ嶥ʦҲΪ


660 һ
ŵ˵ɭϢ˲䣬ֻǣӶ۹е𺳡
ԳҪʲô࣬˹ͬʡ
ļӶѾʼӿ뵽ϣڶ̶̵һʱɭţֻ˱Ӷ۹ע
ܶ˶Ѿʼƣǵļŵ׳ԴʲôҩּŵİħսɱںӺŵ𺳻ûйȥţʥ̳һʦ壬ɭųսƣνһδƽһ
Ӷ۹Ĺ褣Ҳ𾪣ĵۼʶһ£ƴʦƷ
һߣ㾭񱼵Ф룬˳صϡ
ͬФͬʱħƽģ嵤һĸݣƤǵģ
ڶͯǹ¶ĸȺŮԼߣ׳ӣ඼Ľ£˽Ա
˵µЩԱһʵ൱ģ֮ǰҲ˵嵤ֻóֶһսڶ⡣
ֻǧȺ嵤˸޷ϳЧսˡ
ʦ壬ǳˣפȥһˣǧˣһأӴҲˡФƺغŵͬʱ̩ϾФ˵
;о֪ˣǵ˵иҪҪФ仰ڳһƽԺͰı飬ԶЩؾءսսվħƽԱߵ嵤׺˹ȥ
Щ嵤׶ͯ˵Ǳѣڳʱ򣬾ͱŰȻ󲻶ϵתַȻ֮ޣҲֻܻһ
ФɫԴ׺˹˫īɫͫ׵С۾ˢˢĶ׼Ф룬Ŀ֮еӣҲϣ
;УФ뵽ħ˱֮УЩСӻǶФȽϤġ
壬˵˱ʲôﰡһԴСŮһܣ˵
һ£ǱһħФ뵭һЦڳһӣű㽫һްԿļװ仺򿪣ű㿴װŸʽǹһ֧֧װ
ֻ龰ûФԤڵһžϲЦЩĺӣһĿ֮гɻ
ʵϣ˰װǹЩ嵤׶ͯ
Ƭ֮Ф·Ҳʶһ㣬иһ˵ܣȴʵ
ͣƬ̣Фֻ˵ͷȻһ󳵾ǹУȡһȻڱСܵСŮǰǿǹŵСŮĿС
ʱٿСŮϣʱһĨĹ
óôСŮǰФ룬ܰڳһıʵʵϣѾܾûаڳ⸱ˣҲֻںǰŲôšߡɡ
ţǣġСŮӦȻ¶õЦݡ
ʱФ룬Ҳûж˵ʲôֽǹһһŸЩ嵤ױܿѵĺӣϾǽÿһõ¶װǹ
Ӿˣǹϱ¶˷ܵЦݡ
ȥԷòãФЦ˵
á
ЩͯͬűˢˢĸФ
վһԲɽ븣̩ФģͬһĨΥ֮ɫһǷ·Ҳж˳ǲظߡ
ʦô̩תͷʵ
ûУӺкԵҲνģÿһ˵ĶһطϴҲɡȻѾҳһ࣬Ȼɽ֪ƾФһΪˣҪѪȷˣһ̣ɽȴܵһɣͬ谵֮Уһ⣬ĸܵů⡣
Фûⲩɽ븣̩ĸܣһȺĺӣǼʹ˾ʳãФķԸÿһλ֮ϣһ뾫µż嵰һ۵ļȡ
ʳеĺӵ˷ܵһͣűŬһĭʣ־µķˣǼûммСȻҲǱ˳Եģͷֲġ
ʱФҲǳģÿһС쵽λ֮ϣСӣ嵤׵棬ԱҲȫзݣֻǶǳˣòФġ
ǴҵĵһͣʳԴԴҳ극ͻǷ·ġФ뿪ڵͬһ档
Ф뻰䣬ٿЩС΢΢ͣһ£㿪ʼڴڵس̧ͷ֣һС͹Ĺĵģʵ˱ϣǺ׿ˮһЩСһĺӣܵţ̣δ֮ǰǵҪ࣬ʳ֡
ʱ˿̣Щӵϣеֻ㣬ܽЩѣԺ
Ժɭƣæ֮еФ룬㻨Сʱʱ䣬ȥЩӣǾܸܵůФΪһܹůˣ֮Ǿɡ
ͬǰЩĺӣϴ衢·֮һҲǻȻһ£ȻּŽΪŵùŮԱСƴ塣
ֻϳ֮ʱЩӻФ룬ɫ֮гӴɫ۾ˣǾãФǺãǣǺˡ
Ӧóƺʲôͳƺ˰ɣڴ˸мվФԣſ˳嵤׺ͯԼ뿪΢΢Ф븩˸м
ФǳȻĻӦҵĴǽЩӣ͵ǣ嵤֮ͬ䣬ǾԻƴЩӵģҵҵůΣģһŵùˣͬǰ
ˣЩӾȫȨˣҲͷˣŵ˹ߵĻǶԵģѾʼ嵤˵ϣˡӦжФѾʼĵĳ
ϣڻ̸ϣΪֻٸԶ޷ĥƽʧȥ˵İˣ⽫һסûоֻҵУֻһϣĻҪԼФ뵭Ȼ
ûӦֻ
˵⣬һּڸ̹۹İѾ־ʵĽԱͼﵱФŷԸ
⡭⻰Щ졣
ģһֻǼٰ磬ľ١ԱּѾĲˣοּŵǿ֧֣ȫ⣬㲻ұץҲ֤ǰһСʱץһСʱȫͷšФԸ
ˣҪʲôʵ
ӷԸǣ̫࣬Ժ֪ġФļȻ㳯ּŵܲȥͬʱԭ׺͵ıѾȥȡ֮һƬ


661 С
ּܲĺİ칫УеּźĳԱ׷׵֮ϣĿСƴһ¥֮Уһ֮ǰפǵĳԱѾͷѪ
һۣһһϢ֮С
Ӵ󴰻ĲҲ׷ױʯķ飬칫ĶԦʦ𣬲û̫ܵ˺
ǸһţˣѾ뽫ȰΧסߺФħͷФĿںš
ǲѾףַˣͻᱻȺŹ˵ĸоͬ蹷Ȼ˱ʹɣվФԣ㱨ͷ֮ϴһ˺ۡ
ԱΣڻҵ֮ϣФƽ͵ɫûһ˿һķŭֻĿ֮У˱֮ɫ
ûΣգ֮ǰ䵽ԱѾȫУöħ壬֮˪ʱ˸Դ롣ɣֽŻӦ
Фֻ΢΢ص˵ͷĿһһۣ֮У״̬ˣȻ¶˵Цݡ
ȻôϲңȻ»ôңҵҪһǵֶܼãͬҲһ˭ݡФ΢΢۾ȻĿ׼ʵǵʳΣ
ķԸ֮ǰʳӦᳬһ£ֻάһˣǵ佢Ѿʥ̳עʳһһФ㱨
Ըȥӽ쿪ʼȫж϶ǵʳǡǵʳһµķĳÿ칩ӦһΡФԸ
֪ˡӦһֱͨͨѶħƣʮ佢еʮһغʮңƹǣֻǣԴФ¢ʥ̳ܱߵʳҵ֪ôһ졣
ɣ֣ٷԸȥͣȵԱȫǣ׷һӴͣӪߣͣӴФŷԸ
סɣֻӦһФĻͨͨѶħһһԸȥ
νͣӴоͰӴԱ
УɽȵǧʳФһ£ַԸһȻٶȽĿ׼ܱЩɥĲͬһˣаɣаɣҿ컹ûС
ФԸһ֮ʱȴٶФԣȻ˵ϴ
԰գ㽫һŵФϣϣдʥ̳߼ӣԦ꼶ʦ壬֮󣬽Яĵսƣŵħн
ϢѾڼӶ۹ˣԭɭţҲٶȻָ˹עʵФ㱨
壿֣Фüͷ΢ΪФѾһУ˺β˼ȦеĺģɭѾͬһߣΪȻֽɭţּŶŸɣ𵽽ּţռǵЧ
ֻЩФǣɭȻԳ
һǱȷģǾһսФҪѹȥҪƽ֣ٴɭŻôФ֮ǰмƻضǰ
һο˿սƵļ򵥽ܣΪսƣ˰Ƽʥ̳Ʒģսˡ
Фıοģ۵ĻսƣԦʦ弶ģԦ꼶ĳսƣԭҲܼ򵥣ȥӶ۹мԦ꼶ﰡ˭õϣϾˣսƿɲǵװƷ
ȻˣͬΪԦʦ弶ôľǼȻФİƼڿ̿๥֮УФ͸ԼƼӦû̫⡣
ФУ˵
Ф벢ûйıʾֱʾɢᣬ֮ǰ𣬷ͷִС
߳ҵФ룬漴ղ壬еԣȻԸ΢׼һ£ȻĽԱе̹۹İ֮䣬ֻҪ̹۹нʥ̳ħ佢͸ҽػ
֮ǰ壬ȻФҪԸʥ̳Դ˵岻ݴǰɡ
סǳʹĻӦһ׼ȥ֮ʱµĲӣȴ΢΢Ķ˶٣תһȻһСҪҪ
⻰Фɫ΢Űڳһɵıʵʲô
û˵ֻǽһСֽФУǶ޷ǱҪʱԼȥġ
ֽ̯ФĿֽһ꣬ͼ׵ĺָʾͼ
ʲôФЩɻ
Ƕ׷ɱʱ򣬷ֵһ˾ǣشһΪصĵطֻûо̽⣬֪ڲΣǷвԽϴޡ˵
ӵôһ˾ǣǵΪβｨ԰ФЩʵȻһҪ֪һδ˾ǣͬһźӵû֪ʲôҲһƶ˾ǣһֿܣǾǿԴΪḻ񲻿۵Ĵ󱦲أҪǣһϷ֮ء
Ǿ仰嵤˶ԣûħǵĽԶ֮ܳΪ԰ڶԭǾûãûü̽⡣ӦȺѾһʱסͲҪˣŵ˵и;
⻰Ф˵ͷű㽫Сֽߵ¶û˵ʲô
Ф֣תߵˣФֻһɣҼȵıӰ·ϣĥѡ
ħһʲôط·ֻ߲ܹᡣ
ûּŹͣФ㷵صУȵĸ򣬶˷ˣԴФӶֱӽ뵽СľУʼ˼ŶԿսơ
ɷϣФԣԿǿУ;£ФһҲδĶ֣ԦʦսƣФ뱾˻һʱġ
ϸϸ˿彫ҪƷսƣֳ˼Ƭ̣ϸϸķ˼װ飬ͼѰҵС
ʱ֣ФſȡƵԼһ¶ʯıƽʼһһ
˼·ǻĻսƣֻФĹ˼Ҫһ¥㶯ԼȫȫһΪˮսơ
˵һΣФƴˡ
ʹƼѾȫ͸ϾϸФһεٶԵöĻ
ѡõĲϣҲǶеĶϧǮ
ϾФǳǵ֮ȻҲսƣóҩƣսƵˮƽ壬΢ôһЩ
սԦȼܹؼؼıǼ乹˼
ֻǵ·Фͷϵʯʧܣǲ壬ФҪȫԸ


662 ˭ݣ
ˣֱҹФŽˮսϣսƼФȫʯ֮ϣŨīزʵɫ·֮⣬ȫͬëϸѪһϸˮɫ·
ƼǾ󾫡
΢΢һеˮսƣФ˶ѾЩƣ֮УФ벢˷̫ʱ䣬ȡСӣʼ⡣
Щ⣬һɫФӶ۹ģࡣ
ȻּŵĴڣФ벻ٵľФɴû˶ͣжװĽȣԼԸ֪ʶȡ
ּţֻҪһͣФһװ顣
һʱҴҶ
λ֮ܲеĶ»Ź֮ϣżФжڷĽУĿ֮вޱȵĵӡ
ڶ»ФԽƽӴ󣬿ԲõӴеˣǶ»ɿֱɵֶΣФǣʥ̳֮ء
һȻЩ𣬵Чôһʱ䣬»ܹܱ׷ФʧְмĴˡͬλ֮ܲеȺλ֮ϣе
ʲô𣿶ԸФħͷõŽôҵҪһ˶Ф룬Ф뻹ôȥֻҪФʥ̳ûʥ̳ıӻȫʬģֻҪɭ΢΢һָͷФҷ𡣡»ЦЦ˵
Ⱥû˵ʲôͬ¶һĨЦݡ
ǡڴʱ»еͨѶħȴȻһ𶯣еǹ¡
¡ܣ£֮ͨ¡ʵ
ܹܴˣЩС״ʥ̳ʳʮ佢ʮͬʱ״ʮƹǣֱ뵽ǣûǵķݶˡ¡Ŀ⽹Ӧ
Ҳ޿ɺǣǵʳﴢѾҪٴ󼢻ˣûȻֲܹʳֻһѣάּ˻УάϵˣɾǱˮнˡ
״ʲô״»üͷ΢壬ʵ
û͸¶¡ϾӦ
Ȼ佢޷ִǾͷԸȥͨռѿڣʳ»˼Ƭ̣Ը
֮ǰҲͼԣȴ֣еĿռѿڣѾȫסˣÿһռѿڴһħڣϽһг룬ҵֻǸ֪ǵʳͬȱֻܹˣ޷ҪǣϣеϵͳȫּŵУ¡ſɥӦ֮ҫŽ֮ɫ
ûʳöֻ࣬Ҫʱ䣬ͻ᳹׿
ৣ
ٿʱ»ϣ˲ò԰һƬܵˣּФ봮ͨһһ鷳Щ
Ҫ֪ʳͬƷԻһ˵
һ̣»Ұٷְٿ϶Фżжķ㹻ĺ
ҵķԸϴӸ̹۹İǣʳ»˼Ƭ̻Ӧ
ȻһСʱ󣬶»õĻӦǣûжʳ
࣬Ϊ֮ҵּŵİ£Ѿȫȫѳסʥ̳ʮũʳڵۣһȫ
ֻҪФһ仰˵ǣʥ̳Ф֮ԷŹǣԭֻһ㣬Ǿʱ뽫ִ󣬸˷ߺޡ
ʵϣǶ»˱ӵֶΣ߹ǷФǲᶯ˿Ʋ̵ֶεģȻҪФԾǷ񵽵ס
֪ͬϢĶ»ɫѾһƬҰף鲻Խ
һ̣ûκ˱ȶ»ӵ̬չһζʲô
»Ϸʵ϶Զ»ԣ𣬾෽ϵŴӾʥ̳·̵ĸ̹۹ҵϵʮ佢ʳ·һԶˮⲻ˽ʵĸо
ô˵Ҳڳױڶ»Ĵ£һϵ˳ԲϷ
ȺȻûѾܵˣФ벢ûôöԸ̣ǻ治ФĶ֡
ʱһѧϰФ룬Ȼٲһ裬һˬķصľ֮У΢΢һ۹Ȼ㲻ᣬװۿʱʱŪһеˮսƣФһξеᣬһʤĹؼ
ո߸ϣ߲ʵĳƴʦһν
֮⣬֡żФˣѾȥ߰˰ˣֻ޴˼ˣĺš
ǲѾһûԶˣڶ»Ҳûи֪ʳΣ𲻱ҪĻңת˵ߣФ룬תƵʳΣ档
»˲ûܵʳţӦʳȫȫҪõġ
תһʱҴҶ
ٿˣ죬ʵ˺ܶ࣬һԵήҲǲǴԦʦԦ꣬ȻԦʦǿһһҹûԶʲôо
ֲϵͽϾͲ̲ˡ
ȵܣҲʱԵ徲˲٣Ͼ·ûˣôФ
ʱ磬Ѿۿɼٶȣʼ񻯣һЩо̬ԾˣѾϵܲҪ»͡
»Ȼʵȥ˵Ф뽫еʳԴûǸʹФ룬ҲԻɻҵģֻܾܰˣôٰ꣬ʳ佢Ͼ͵Ͼǲеİ취
ֻҪܹ죬ڶ»һбԳ׽
ȣѾڻĴʳӦоУǵʳǾǲš
֮ǰǽФħͷǺãФԾħͷףֲФ롣
ɭ֮еҰʲôе㣬඼ǲʳõģϾԭǷ˾ǣǰģ㰢˲Ҳ㵽ġ
ľ֮еФ룬ʱɫƽͣ͸ʲô鶼ûзһú·С۾ת߳ľݣֱǶȥ
ᣬȻ˵ᣬ˵սƷᣬڼӶ۹У˭ʸսƷͬһ̨ϱȽϡ
Ф봩ռѿڣǵܲФĿԷδǵϿգѹѹͣһѵħƿ˽Щ˽ǴģרսƣҪ֪Ϊʥ̳һʦûô¶ʱ
һΪλ֣ѾԶ׼ģФƵġ
ħƽΪʲôû䵽ԷδУΪԷδѾûпԽħƿ˽ĵطˡ


663 ֮壡
ӣŵϰ䣬Ҳصظеɼһĳ֣˶ĺ䶯
ɭ֣Ҳһν뵽Ӷ۹ߣͷиǹּŵļơ
ԭѾھ֮еɭ˻ԣǴϲ󱯰
ּŵФ룬û̫⣬ת뵽ħƳУɽԷδС
ڶ࣬ڶ࣬ŵħеѾݲôˣˣ˺ŵħеĺ԰Ҵһ񣬻дһ濴̨էһͬһ
ФУֻ沢ûеĻҲʵܹŵģ඼ǼӶ۹ľӢ
ˣһ̶ĿϣŽ̨ŵ˵Щ˲ǰҲɲˣʥַ
Ф֮ǰѾ֪˴£ּ֮ŵĵλﶩλ׾ٵ顣
࣬Фո̤뵽ɲǣ⵽Ф룬ȥʱģûһ˿һرֻ֮֮ǰ֪ˣФԸںӺŵģֱǴĿģһħսζʲôǷǳġ
һڹФ룬ֻһͣ壬ɭš
ҹƾĴ̾飬˵ĹעȣɭűؽӭһĻƽʱڡ
˳ּҪٶȱȥˡ
ܹͬóʥ̳֮ô󶯸ɸ꣬Ȼ壬Ŀʵ̫ˣѹּţϣּ̫ǿ󣬶ʥ̳Եв
Ȼڹ俴ǿֵʥ̳ۣĸּԼǸùˣûܹȵǡ
ڹ䣬Ф֪ʶڹһۣ֪Ҳ⣬ŵ˵һФƴġ
ܿ죬ФԤõĵŵλɫ䣬ȴֻĿ֮УͿФЩʲô
ǲɽ죬˫Ŀ¶ޱȵϾô˵ɽҲǵƵˣȻ֪ҲǸһʵĪ⡣
һּд鷳ˡ
ϰ塣
ǡڴʱФԵĲԶȻ˵תͷһФһλ׺Ф롣
ţѺõʾԵһλӣ΢һλãФԣ˵ФĿ˼֮õӡ󣬼еĹϵӶФ뻹ǳ˹ġ
ɣ벻ոշֱûãּˡФ뵭һЦͬѺõ
ͽԵǧôϰҲסˣһּſԴеǰ΢΢ڳһϾģ
ûʲô˵ġФ뵭һЦ
ϰ壬Ұ㵱ԼˣȰʱǱЦˣȰʱʥ̳΢ʾһ£ɸ꣬ʥ̳óַԸġӺȰ
ʾûҪġФӦ
Ф룬˵ˣȻע⵽ФӰФһѺܹŵģˣô£ѵ
һּҪԲ˶ˣФʥ̳ҲҵȱҪҵܹ忹ʦ̫ˡ
ˣŵ˵ŴȥӶ۹ǼӶǣ׷غڼӶϢƽ̨ĹǰΨһĿľһսƣʲôӣһ볣˵ʲôͬ
ô˵ɣ˿飬˲սʤĻսƣͬʥֻǵĸ߼ӣʸӵС
һΣܹЩнǮ򵽣·һΡ
䣬Ӷ۹һĴҲ㱸ڽҡ
ֻһԿóβ˼Ĳൽжôˡ
ûʦֵȾûȵκγУʱˣںβ˼ɭ㻤£Ӻ̨˳ںβ˼ɭֺģϾͲ幩ˡ
壬ɫȻŰ۵ֵһɲǣǱܵһ˵ƣ˲
̨µȨ󸻺ڳһģֹ·һ̾ͬǵıܣû˿Ȼ𾴡
һʱ䣬ʱѻȸûΪǵľ壬еֻϵĿ⡣
غħϢƽ̨ǰˣʱҲ鲻ԽİܿһһĿ֮鲻Խҫ޾ĳ羴
Ҳ޿ɺǣɾʹԦʦϾ㳹׵˷ΣɾԦǻϾǧ겻ˣԦգԶ
ΨФ룬Ѿ΢΢۾ƵӰ뿴һ嵽˺̶ֳȣԼз͸ƼԼƽտѧܲһ
ȻпܹϵּŽķչԼƶļƻ
Ǿޣɷ岢Щ֮ɣɫϣɨһ飬㻺ȡĻսơ
ķ˽̨ϣڵİƼ׵ײʯ֮ϣɺϵǴ˼·ФĽƣͬһɫ·֮䣬ΧͬëϸѪһķ֧
·˵һ㣬ڻˮսƣ壬Ф붼һ϶ֽṹģҲܹܷӵ󻯵ġ
ٿ̨µˣĿѾĶŽ̨ϵĻսƣصĺ鲻Խķ·ѹеļȵ˷ܡ
ֻϽҪͨƴʦ̫̫ˡ
սƾ֪лԸʾһ¡忪ڵĵһ仰ƽͣûкɭĺҲûкβ˼ɷǣһһ䴫ݵÿ˵ĶУȴһׯ֮С
˸Ӧ
ɭѾҺˣǼӶ۹ĳιһӶ۹ʮʦʦֻжʮ꣬ѾǴԦʦˣòȥһƵģֻǧɱΣս֮ʱҲ̡
ʱιһھ֮бΣʱ˿Ѿһȹģǰ˫ֺʮؾһȻӣ˫̧ߣͬʥһ㣬β˼ݹĻսƽӵУ˲
һ̣һͬɫѪһƣ漴ǵҰ֮Уϸޱȣ˵ĸоͬŵѪ
ιһСһٿ̨ϣ㱻һƬɫĻȡͬ𺣣ԶǱԸܵɢĸ£ιһվв˿Ӱֻ֮γһ㵭ĸĤ
ͬʱ̨һ࣬ǻĿһȽħưл
ûйͣ٣ٿιһѾ΢΢̧֡
壡
·һȼյøӾңŻ֮У߷׷״ӻ֮


664 ս
̨ˣ׳˵ĳŬһĭв̾ѵԦʦ弶ս𣿿ȥȴԦʦսƣҪ
û˹ľ̾ٿĻѾħĳһ㣬ˢˢĻԴԴħƽϣŤ죡
ǲϻص˵֮ȻѾзԿԸܵܵĿھš
ħưУǲҫ۵Ĺţÿһ˲඼ľģ˵·Ѿ޷ȫԦʦ弶սȥˡ
ֻĿ⣬·ѾʼϱƽԦʦˡ
̶̵ļӹǱ㾪㵵ķ֣Ѿһ˸еݣƬɱԣ幥19800㣬Ƶʣÿ178Ρ
˾˵ݣڳˣ඼׷׾΢΢ͣǰսƻȺβ˼ĺãǺúܶ࣬ȴû뵽Ȼǿ˵ˮƽ
ѵҪԦʦ弶սƣϴԦʦսЩЦ˰ɡ
ˣͬ뷨
ΨʱФ룬ԭĿ⣬ٶȻָƽ
Ƕˣһ£֪ϰôӦԣӺȻ΢΢Ťͷѹ壬ӳηɭţȻûּˡ
ԴФûӦҲû˿ı飬Ǳо֮̾ʱФѾվ
伫Ȱ˾˵Фվɲǣͬƽ֮ϣγһɽ壬Եüۡ
վ̨ԵɭȻһʱ㿴ǸФ룬վΣҲûйĵģ֮ǰФսսʤβ˼Ҳķ֮ڣҪսʤ壿ǾЩ˰ɡ
ڸʲôѵûпʾսô㲻ҪҡɭæѵڴˣɭȻӲòС
սФ뿴һɭһһ㽫ĿƵϣֱӵ֣˫Ŀͬһ˫̶׽͸
վ̨Ե壬Ȼע⵽Ф˫Ŀ⣬ɫ΢ΪĿһϤĸо·ʲôط
ˣǰСëͷ˵˵Ļһʱ䲢ûзӦôһ£һʱˢˢĿ׼Ф롣
ͬӶ۹ĸϢƽ̨Ҳ׷׽ĿлФϡ
ȴغϢƽ̨Ĺڣ׷׸е˲ˬ
һﵽ˭
ǵģĺúõģʲôңǵġ
Ϣƽ̨ǰ˵֮׷״Ļ㱬Фݣּŵϰ塣
ּţԴФ˷˹ѾжţһЩѾʼӦĹע
ּ֪ɭڵĴ
ٿʱȻּŵϰ壬಻סˡ
սҲ㵽˵Щʲôվ̨ϵɭʵơ
˵һ㣬мӶ۹˵棬ʦһƷĽ֪ʦҲҽУФ붢壬һһĵ
壡
Ф⻰ڵ˲䣬һʱը˹ܶԼĶ䡣
Ǻ˵ʲôͬһսЦɣ
ǿФϾֻǷˣսѾðˣǲ񲻿۵£
ФԵӣ⻰Щȥû뵽Ф뾹Ȼ˵ľٴ룬ʵ̫ˣͬҲһֿĸоѵФľͲ֪սˣǺҲ
㲻֪أղǻսƵФҲܹɡ
ڽ֮еĹ䣬û˵Ĳ˼飬Ǳ֮ɫ΢΢۾
ʲôˣͷϰ壬ȻҪ˸̣ȻФû˿ĽӴֻФ̬Թ۲쵽һФ벢³ç֮ˣܹվȻܹһʱ
ֻǹôҲ벻Ф뵽ʲô岫ݹӶ壬Ѿҵʦˡ
սʲôսФԲѷ嵭ȻıҲ΢΢ʵ
ˮսơФ˵ţ㻺ӱ֮ȡˮսƣġ
Феսƣ᳡ϵˣغϢƽ̨ǰɫΪ֮һ䡣
Ŀһ㶣еľ㵣űһĨмФϵҪõļһ΢΢ҡҡͷ
ûФƼսƣóԼڼӶ۹䶯ѡ
ֻ¶һȽϣİƼƼپЩòˣοФ֮ǰڳԣֱսóôһ˶پЩԴˡ
Ƽ˼ҵİƼȣսŰࡣ
һʱ䣬ڳ˿ν۷׷ףФΪФԲеӣҶФðˣеһЩ
ڳҲûпŵı֣ʵϣڴˣֲΡ
ôһսƣұȽϣȷ΢΢۾
ֻҪ˵ܻǲܡФֱԵûκεƿԡ
һΣĳ֣ɭ𣬴ѹּŵģФȻҪ
⻰΢ͣһ£ô˵ôܾܾܾζž£忴һ飬˰Ϲ֣ûηκˡ
ֻΨһоˬģФСëͷԼļƻûϵȻФŰ岻š
Ȼ֣԰ɫȻ
ͬʱʱФ룬Ѿ΢΢תͷĿ׼ӣ֣æʹһҵʦΣ
⻰жʱǡ⡱һ£ФԲѾܵˣֻû뵽ʱҪˮȻʧˣֱҪӶ۹ˣּŵҲܵĥӰ
ֻǣФϵҲФͦģӱҲǸͦˣֻӲͷƤͷӦȻЩսսվӹФеսơ
һ̣ɫȴ΢΢һΪĿսƣȻƼģǵܣȴ˿ģӫ⣬Ӷһرĸо
ٿʱҲ׷װĿһ̲ͣĶӣֻɳ˱ģ˵ĸоǣԵúúõģȴȻðһֻӬɨˡ
վ̨ϵιһ¶һĨЦ⣬ǺҲιһ֪ܲô߽ӵָӹ٣Ȼͬһ֣һţȻҲ̧Լǵˡ
ֻȥ˶̶̵һʱ䣬ӱ̨֮ϣȻιһѾջ˻սƣɿԸܵϵĹûɢȻǻ棬ǰ衣


665 ̳ϣ
˵ķ֣еˣȻӦФæǲģҳڵƽӵָӹ٣ôеġ
ͬʱʱ̨µˣغϢƽ̨ϵĹڣѾ׷׽Ŀ㼯˶˵ϡ
ǰʦսƣɱԺģϣ׼ˡվ̨ϵιһȻѵƺģʵһֺơ
һ㲻ΪҵġӻӦһȻܹóʢιһǺʤĿǣҲû⡣
̨һ࣬ѾٶǿħưУħưǲԴԦʦսƵġ
ǰҿҪˣСĻ档ħưиոɲǣٿιһѾһսƣҼ
һ̣ٿιһΪģһλɫĻһɢֱӡ
˲䣬ӱֻܵоһֱգ˿ӱ㱾ܵĿФеˮսơ

սƵɲǣͬΪģͬһˮֱӵɢ
˵ιһĻ¶ȼߣô⺣ˮ¶ȣҺһı䣬ɵ˺
գۼ䣬һһ죬һһȵײһ˲䷢Ƚڵġ̡
ͬʱھȵķ֣ˮսƣס˳ɫϮ·ڲϷŻսɢ棬գιһ֮䣬γһ߽ߣռ̨һ롣
ӽϸߵĿ̨ȥΪֱ۵ĸоղһƬ̨Ѿγһһ켫֡
ڱ߽紦ڼ뼫Ƚ棬Ͻִ̨γϸСѺۣǡ졣
ٿ̨£ԭˮսƲмһ˵ǣɫڿʼ˱仯ǶЩ⣬ФˮսĻսƶЩƣȴ˵ģû뵽ıǣԴ¿ȥ˫Ȼ˷ͥļơ
Ƽһ̣ȻܹƼпļƣЩ˼顣
վ̨֮ϣˮսƵӣЩԼ۾Фˮսƣһ̾Ȼܹսпļơ
Ӷٸеǣ⻹ûжȫЧ
ιһ·𲢲Ըͥ˼ΣǶûѹˮڵġ߾ߣ޷ٶʴֺ
վ̨һǵ壬ȻܹĻ棬΢΢۾ԭӵ̬Ѿ΢Щ
ǰһĻ·Ҳֻһǰֻ࣬ǰһƬ֮ٿιһѾȳ֣¶ϣħưȻһ
˲䣬ٿ˳ιһֱۻĹ켣һȻӻӿħưУǿҵĸ³ٶȸǼ죬˵ĸоͬһܶȼߵ
ͬװĹ֮ħưѾӦݣ幥20100ɡ
壡
ɵɲǣͱըˣĵ幥ܹͻ㣿찡ѾʼƽӽԦʦˮƽˡ
Ҫ֪ԦʦʹԦʦ֮䣬Ǿ֮
Ǽʶβ˼սƵģҪǵβ˼ﵽ̶ֳȵĹҪſԣǰأͬԦʦ弶սƣһ֣Ѿ˵Ĺ྿жôѾԶˡ
ҶԦʦ弶սƶԣһͻƵ13000֮󣬽ֺǷǳѵģһô֪࣬ǿ̶ȡ
ͬ̾ǿʵ֮࣬˵ĿҲӵϴţȻ֮ǰǰǶФˮսƲӣҪﵽ̶ֳȣǲܵģͻأƶء
ܶʱ͵͵һФ룬ֻФƽţĿ֮ûо̾ҲûϾ·һ㡣
ӣιһǰħưϵݣɫ΢΢һĨϾʵ̫̬ˣͬսƣֻо쬵ģǸһȻˡ
ιһ˵ı飬¶ĵ֮ɫǰˡ
ιһĴߴ٣ֻӲͷƤԼƽȫעڵԦͬ΢΢һ֡

ֵ˲䣬˳ֱۻķȻγˮͬһɾˣֺһˮű飬ֱǰħưϡ
ž
һ죬ͬĴʯ֮ϣͬѵ졣
ʣֻͿԿóСˡ
Ȼ˶û뵽ǣӹϵʾǣ幥20111㣡
ţ
ݳֵɲǣϵȻֹ˶Ŀˮս20111ݣѹ˻սƵ20100㣬ֻñһ쬵ĸо
һĻζʲôѾԶˣͺñǸФ룬ȫȫԷ˵̬̳
ȻֻǸ߳11㣬Ҫã־˭
ĬĬڽеĹ䣬ϵıҲ׵׵סˣ΢΢ͬһ
û֮ǰǺվİ취ȴû뵽һ֣Ȼֵķʽѹһͷֻ11ûҲǶడ
ҪǣФʹõģƼǰƼ
֮ǰ;ּŹֵֹģȴû뵽էһּһСˮݣֻͳһľãϸ۲죬ȴףǸһ۾Ϳóô򵥣ᡢ侲
̨ϣԭɫȻ壬üͷȻһ壬Ŀ֮У¶޾ɫ⽻֯һ˫Ŀ֮Уű㽫Ŀ׼Ф롣
ôܻ
Ϊеյʥ̳֮Уսһ飬ǲбǿˣ岻ŵǣһƼˮսƣȻܹ൱һ߳11㡣
ںβ˼ɭħưϵݣ°Щҵ˵֮ϣ۾Ϊ壬·Ҫۿ֮еһ㣬ɫһƬ԰ףǰħưУ20111⡭ôܣ
غħϢƽ̨ǣԭδФĽֳ벻һ£ֱӾͰţֲ֪˵ʲôǺãǰһĻʵʵˡ
褣ҲһһغϣȻͽ˸ˣⲻ󣬰տ֮ǰ⣬ֻҪˮսܹ̫Զһսˣֻû뵽û뵽ֱѹһͷ
ƽʱ˵ԶҪǣФĶֿ尡
⡭һΣûӺãһغϣԭذιһȻĿİǿѹе𺳣ٶٻǵصĻߣֱħưĸ»


666 ̳У
ιһѾȫһεĻ緢Ҫ֮ǰӵң
սˣľģ˵ĴǺ˵ϣȫʬ֡
̶̵ͬļӹħưҲٶȸӦݣ19900㣬Ƶÿ180Ρ
˵ݣŵ˵Ȼ˼ʶղιһݹǰܣ벻ٶߵĿܡ
һʱ䣬еˣٶһĨĿ⣬ˮս֮ǰıݣ˶ФˮսҲйӣűһɫĿͶӵϡ
˿̵ӣпν˵˷ܣҲ𺳣ԻԼţеսƣȻܹķͥгԽļơ
ô˵ڵһεľ޴ѾӶˮսӵе㹻ţ΢΢һιһǰħưУϵѾȥȡ֮
ű΢΢̧˫ۣһ˲֮䣬ƽˮʱ÷ͬ嫵ĺһգĺ쫷磡ˮҲеˮ֮УһɱĽ׷״ӡˮСԾֱħưС
ű鲻ڶ鱬졣
ֻͬ˶̶̵ļӣħưٶȸݣƬɱˣ20000㣡Ƶʣÿ180Ρ
˵ݱʾŵ˵ټУʱˢˢĴ
һΪФ뽫ȫ˵幥ϣ͸ֶ֧Σܹǿѹһͷôһ£ɾͽʵʵЩһ⡣
Ƭɱɸ߹壡
ʵҪȡڣФ͸Ƽ̬ķ
ȻҲʵɲ֣ûʲô˵ġ
ٿ֮ǰѾǿ򶨵壬һ£Ҳ˳ԾһΣһһ϶ֵĸо
쬵ģͺñȴԲʦֱһȥˣȴһָоФ͸޾ʯһӲһȥǴ϶һӡ
ĸоһֻ޳֣Ѿ΢΢սԿ϶ˮսƳʥ̳ʥּ̳֧š
ţ
Ȼ֮䣬뵽һˣ뵽һ飬ǾФʥ֮ʱõսƣһɫʹƼ
ΪȸģǺ෽֤ǣǻ˭ӵʵģܹФ붦ֵ֧ģ·ֻʣһˣǾФԼΪԼɿġ
뷨Ȼһ˼·ȥǰƼսƣҲФģӶ֤һ㣬ФѾƼ
Ф뱾˲Ŷʮ갡
ʵϾְֽ̣֮ھͽƼյزҲ㹻̬ˡ
ɵǣǺǲǾͻФ뱾ˣ
Щ뷨ڳˣ֪ҲģĵıˮսƣԼǱ̬ܡ
һǽңôڶΣɾʵȫˡ
֮УоĹ䣬ѾʼıֱˣΪͷսƣȻ˽ܶࡣ
׵ʶһ㣬ǾˮսƵߣҪӸһǣˮսЧ»սƣȴʱı˼·Ϊ±ӿ£ͬȳ̶ȵĶ˱Ҫӵ
ϵͳ᱾ܵӦ¶ȼ͵£񾭻ʧȥ֪ʧȥ֪ζƻԤϵͳ
ֻһ㣬ͿԿóˮսƵߣҪ֪ʶ㣬˼·ӷɢ
ڲɷϹѾǳ֪ˮսƵģǺҲпܣɺʥ̳ʲôϵ
һеһвڹԺƣ䱾ҲѾˮսƳۣҪһʱ£οǵĲǻսơ
ʵӵͬ뷨˲ռ
ֻһ̣ǶˮսƵķӳϾѾԿóλ̳֮ϵڱФˣһһ㾾ϾƲֻԦȼľǼԼ֪ʶ˼άԾȡ
ͬʱλϣɭȡŶ»Ļ㱨Ҫǹٵľ޴Σһʳױ
ɭʦַģѾӸ̹۹˴ʳԤһ᳹׵ּʵ̫Ѳˡ»üͷ΢壬ɭ㱨иǱϾ
֪ˣסǲܳӣּţܿˡɭĿӦһֱж硣
뵽ּţɭȻ뵽ϣںɭĵһѾý˰ɣֻҪһɹɭӵĸڽںɭᶯʥ̳ٶȽɭŷȻּŷּͥŵвȫ
ûͣ٣ɭ巢˺ȻúɭЩǣͨѶħͷȻ˽
ķ֣ɭĿ΢΢˶ںɭѾʮþȣܳ˿⣬ΪβͨͨѶħƣ
еͨѶħƣɭֱӴϢħƣͨһħϢƽֱ̨սƵսƷᡣ
洫뵽ɭеʱ򣬺ɭüͷȴȻһ壬Ϊ̨֮ϣսƶɧ̨һ࣬ˮսơ
⻹ֻǿʼһ̣㿴ɭԭĿ⣬Ȼһͣ˿˿㵻¶
ΪɭԿԿһ࣬ʾּųƷˮսƣʵʵѹĻսһͷʮݣˮսƶ΢߳һ㣬Ȼ࣬ȴȫȡ
⡭⵽ô£ɭ鲻Խ˵ľ֮֮ǰɭνʵˣʥ̳ҲǶսʦĴ˵ڼӶ۹ĵطʥ̳ҲٮٮߣƷ棬սʤĴڡ
ǣǰɭģȴĻսѾ·硣
ɭĺţ鷢
ͬʱ֮Ѿٶȸ˺һдƽ͵ʱʱϰԵӡ
ƽͣȴúɭܵ޾вҲ˵ʲôˣֻƽ֤һ㣬ǺһǸļһϢŭɫµģνҧ˵Ĺ¶ݡ
ƽˣѹһͷˡ
ɭһΣһΣȻһ쬵ĸоĸúɭ
Ǿƿʼʧأ벻ϣɭĽƻȻФһƹĻˡ
úɭޱɻıǣˮսƵߵ˭ȻȣΪȣΪβðƼգǲƼ
ʥ̳Ƽģ඼ˣںɭҰ֮Уּϵġ


667 ̳£
Īǡ
Ĵ⣬ɭһΪ뵽һˣǾФ룡
ʥ̳ƵƼߣôֻһֿˣǾФ룬ΪӸ̽Ѿ֪ؼФ롣
ֻúɭζû뵽ǣФ뾹Ȼܹڼ̵ʱڣͻƵƼƷ棬Ȼѹһͷ̫ˡ
ûФ벻Ԧ꼶սƣƣǰȵĿԦʦ弶սƣҲ˵׿Ԧȼ̸ФļҪ廹ߡ
ķ֣úɭһ䣡
ɭҲû뵽֮ǰСϣȻʼѲ
ǵʳΣɭԿ϶ҪôФ뱾ˣҪôФĿܡ
ģɭȻ߳ŭܻ
ͬʱٿ̨֮ϣιһѾͷ󺹣ǿٵԦ˫һ
һ̣ٿιһܣɫ濪ʼתͬһУ֮󣬱γһѪڣֱħưϡ
䣡
һħưв˾ҵһҡҡ׹֮УЩŲ۾ޱȻ
ͬħưҲӦݣ30022㡣
壡
ʾ֮ʱѾڼ𾪵Ĺڣз˵Ԧʦ弶սƣͻζʲôԶˣֱһֱ̬
һ£ˮս鷳ˡ
ܶΪ֮ǰνġΪˮսñ֣ǿĻػһΣǵΪΪᶨģԦʦ弶սƣͻζѾֻϿѾԦʦսƽаˡ
ˮսҪԽЩܰɣ
ڹǰĹ褣Ҳľ㵣ǵһμʶ侹ȻˣܹԦʦ弶սƣˮƽġ
ɣǰνᣬѾһǵĶƣѾ뵽˰Ȼ
ͬʱ򣬼ӶĹѾˢˢĿ׼Ŀƽ͵Ф룬УǼӶ۹ΨһһԷ˵ݣսҽ̳֮ˡ
ǰǣһˮսƻҪо㵵ı֡
û˵ȵ̫ą̃ϵӣˮսƸǿ£ĿѾʼű㶯ȫսƣ
һ˲֮䣬ֻܵˮ·һ㣬һˮ˻˳ֱϮǰħưУ̧ˮ״˫ۣħưϣȻǵڶȭȭʱˮֱᣬֱײħưϡ
¡
һƵ죬ٿ̶ħưеĺϽֱ֧ӱ㱻ײħֲ̨ŤΣħưϣ˿˿ѣ
ţ
˵ľѾһƬţ˶΢΢ͣ۲˼ǰħưУζʲôѾԶˡ
ӿľ󣬶ܹԿϸֵ󾪺û뵽ӡ
ƻûħưУֻ֧ܲȹ̰ˣƬ֮ħưбӦݣ300233010032001㡣
壡
ݵıʱըˣһ˫˫𾪵۾Ѿ׼Ф룬۵Ĳ˼飬ФĿ⣬ͬһһ㣡
һӣɽһʵʵҲ˵ױȻսǿ٣֮ѾȷһȻΣһαһθߣ
μ·һرļɣʹȻսƵܸ߳ⲻǼɷ걬ͷԷġ
ֻӶ嶼֮УǰһĻζʲôԶФëͷСӵݣһ²ãߵ£峹׵ײ˽¡
֮ǰֻϧܣֻôһ㣬ôǰɾǱФ걬׵ײ˽¡
ǼӶ壬վڹű֮еĺɭҲ΢΢Ľ˽ζû뵽ԳľȻ˵ľ档
ûнɭŷֲФ壬˸߷塣
ǰ˵ФƼҲ˭⣬£ôһǿɾͲͬˡ
ФһƹúɭЩ£쬵ģһ£ɭڿʼܵˣФв޾в
վ̨壬ɫһٱ䣬гԾգôһ֮ǰôߵФѹһͷǿ֪ġ
ּšФҧгݣ忴ΪФĳ֣ʹ档
ɭβ˼Ѿͬˣ΢΢һǰһУԼհףĳȴδԤϵġ
֮ǰõһУɾΪФ룬Ϊּ¡
ͬħưеĵܷĲҲɣޱȷӦڹ֮ϡ
֮ǰΧּע⣬ôһΣɾչʾּʵ嶼δǶ֡
ٿƽλϵФ룬ѾٶȻ
ФҲٶȱðħϢƽ̨һӶ۾Ѿˢˢ׼Ф룬Ȩ󣬻ͨƽ
վħ̨δӣФվȻʲôһѾˣ˭ʤ˭ܣ˵㡣
̨ФԵӣٶ㿴˿еˮսƣȻֻԦʦ弶ȴ˳𺳣ЩֵĽŵФϡ
ФҲûйıʾֱվţһˮսƣƽͣ˵գˮսƽ¡ħнȤĿԹȥһڴ˾Ͳˡ
԰գФ΢΢תСչ߳Фͬʱ߳Ÿɽһ£Ҳ˳ȥ
ۿĹڣûжԣĿ֮г𺳣Ŀſƽ͵Ф룬߳ʧ
壬Ļսƣʱһε״̬νд꣬ѾԵò԰ҲӶˣɭеģּҲУҸá
ɭ£ɽҪһּŴ𲻴Ӧ
Ф߳΢΢תͷһ۹ӣɫû˿
֣ʲô£ٽȥʦıôФͣ½ŲĿ׼壬Ȼ
Ļսƣʲôÿġ˵ŻĿһֱֱĶФеˮսƣĿ֮г۵Сǡ
ֶˮսƸȤФʵ
⻰жʱһСƵĵ˵ͷĿ֮г޾Ϊ顣
֪ϵսôģܸܲҲһֻǡ֨֨صĿ˵ѾøһƻƵģȻ֪սľͷУܹʲô۸񣬵ʹùǰսƣȻףսƵܵ׶ô̬
ϲФ뵭һЦʵ


668 ΨҲͬϣ
Фôʣӽŵ˵ͷĸһƻƵģ֪ôФ룬ЩͻˣúܣףֻһǾǮĲ࣬ФһʨӴ󿪿ڡ
ϲǻعͷҾ͸һФɵ
ǡҪǮսսʵ
û˼˰ɣ⽻飬ҪʲôǮ֮ͶѣȻ־ùⲻȥƽʱӦּŵЩԱûǳȥЭЩܼ飬ǶФ뼫ȿҲǷǳ֮ȷģǾһսƣֽӵĿ̹١
Ȼ˵ֻǳɱǮһҪģ򲻺Ϲء⻰˫ĿȻһâȻ󼫶ȹĶФ˵ڴӦ
ɱǧңôǮֻõóɡФ˵꣬ӵļȻѺõĵ𣬲ʾһ֮󣬱㽫սͨǼʹ˾ӴȥʱѳɱǮԱá
ԴȻûʲô˵ˣͬҲζǷФһ롣
صеФ룬ʱȫȫעּţתƵ棬ʼŸ׼
һʱҴҶ
ٿǣΪûʳˣӣͽۣһ۾ˡ
֮ǰҲ˵ǲͬͨ˾ǣûҰζ伢ģûʳֻܶţҲǿвݸɡ
ԭڿФǣ˿ǳ׵װǶ»ǱߣΪԶ»ǿҵĿ顣
Ҫ֪һܹܣûз˶ӵ飬ʥ̳һ߸ϵĵطȻּģ˵ȥš
˱ʾıǣһЩۼˣѾֶ»Ȼʳǿҵķŭ
Ŀ飬ԵΪ˶û
ʱĶ»ڰ칫вϵȥɫϾĿ⽹»Ҳףô޼ɵķչȥҲ˵ǻ᲻ˣɭԴѹФļƻսݱΪ˶Ĵѹ
ûǾӺɭģҲҪȷڳԱǰ°ɣС˭Ӻɭģ
Ӹ̹۹ʻ佢ʲôʱᵽ»Ŀ䣬תͷʵ
Щʱ򡣡ͬϾȻµζʲôʣФһ̫ˡ
һ֪ͨ佢佢ȫٺУ쵽»Ŷٵ
סֻӦһű̹۹佢ӷ˺
Ȼһ̣֮ͨʱȴ㵵ķ֣֮Ѿ佢ӵĽһŴӣСīļһͷģƤֲޱȡ
ľĿ΢䣬æʵʲôˣ
ٺ٣ˡ嵭һЦӦӦþħ佢ӵĹɣҲûʲô˵ģͷ佢ǧ
ৣ
ⷬڵ˲䣬»ɫֱӾͱһƬ԰ףȻµһĻζʲô»ϣ佢ӣǼʺػˡ
ˣ֪֪ʳ˵ģҸʥ̳֪֪ʥ̳ζʲôȰʶһ㣬콫佢У㽫֮֡»ֵͨѶħƣĿ˵ֻУ»׻ˡ
ʳλƵһʳʱѾʬҰˡ
һ⸱ү˵үүҹʥ̳̳үүһȥˣʲôҪôǮҪôŸ佢ӵʬɡֵĻӦһ䣬ֱж磬Ų»͹һ˺š
»ʱ˶ҪըˣµζʲôѾԶˣ˵£ָʳνʱĥƤӡ
죬ǵĲ֮Уǧ𣬸Ǹļһȥ»Ȼٰ㲻ԸиǷߺޱȣǳİ취ô
ֻȥӣǧ㱻ֱӻ뵽ָ˺֮УǧǶԾԲһС֡
ŽҵĻʮ֮ЩҵĶ»һ巢˺ֻһ̣ڹ֮еģѾˣһּƷӣּڰǵĪ˹
Ī˹ӰԼĪ˹ؿڵԹ־»ǰһѣΣ·ܵʲô
㡭˭ô»Ī˹ʵ
ԭǶ»ܹܰһᣬּŵĻӣո·˵أ㷢ָ̹۹佢鷳ǾͽŸܣ¶佢ӵĿȨô»ܹʲôôĪ˹ʵ
⻰»Ӳ˻ΣֻǰڣѲµпǼʺּڶ»ǰϷǳԣʳ
Ȼˣ͸лּŵĳˣھ鷳Ǹ佢ӷСԤеʲôǶ»ģǿѹеĸԵ
Уݸ̹۹ķɣЩڴӺ¶ģҪ뵽ǣһϵеĹٷʵֱȷǵģŻὫʷո̹۹ٷİЧʣԼһҲͲˡĪ˹˵꣬ж硣
ۣ
Ī˹ոжɲǣ˳Ķ»㼱ģһѪֱŻʹȥ
һ̶»Ȼóǵ佢ӣּԱɡ޳ܡķʽˣҲ˵һܷܲųһ˳˳ƵǣҲ߰˰ˡ
οһһ⣬ʲô鶼ûнǻƭ5000ҡ
ʱ磬УۣʱѾʱϵĹФָ£ʼһһʳ򿪣ʼһװ뵽СУҪǴס߲Լ࣬мӡ
㾭һæµѾ׼ļ֮࣬һһȵڴ
˿̣Фһʵľ֮£Ǻ˪
һСһСʳﱻФԣФ㽫һľƲԼԣľ֮дݣɭФߣзԣ
̩ФһԵĸ̩ʹһɫ
̩ȻФɫ˼ֱͨϢħƣǵϢƽ̨зһӴϢϢܼ򵥣ʳ
ûʳ˲۾ˣһЩ俴˵Ϣʾ΢΢һ㶣ű㲻һУ˳żǵĿռѿڣ׷ȵķ㼯
ֶϣǻФʲôˣʲôطֻҪǵԵģԸе
Ϣķֻȥʮӣȵſڣ㼯˼ǧˣ֮ǰĿܣһѾԵ


669 ΨҲͬ£
ЩȵˣȻܹФɫȻľ֮ϣȻⲢǹĵģǹעģФԵǸôдӣּǳǰݣɭФߣзԣ
ּŵ˵˳˹˼ɣݣɾҪһʳԣɭǲĵģҪ׵׵ĺɭФ룬ɾֺ
Щһ˶ףڼȼ£ǻԥʳɲô׳Եġ
ûǶѻɽʳһ취ҪһФԵĺ˪ͬͬˡ
ľϣȻԵãƷŲˮФ룬ʮ˳˼ɣԥФû˵ٶȶԸ̩ʹһɫ
̩΢΢˵ͷֱӴӶѻɽĴһ򿪷ڣ˵ǰֻһסһЩ߲˺һ⣬Щ֮ϣһӣһȡ
Щǵĵӣ۾ֱˣһڳʿˮĶ
죬ʳܲôЩ˶һҪʳĸоٿ˪ѾǳʶȤ΢΢ͣĿĺԣöĺֻ·һ
Ҫ֪ǰһȵĵ̣ߣǿԻɱġ
װŵģһĿֻҪǰһݰޣȣФߣɭǸФߣ͸ʳǰѼ֮ࡣ̩ڳһ߸ϵģ˫΢΢ſ´ʡ
ٿܿܿˣһżҵ˼붷һʳջһΪ˸Ĵۡ
ʱǵĿˮѾʼ硣
ФФ룬㣬ʳɣҿܲˡ
ȻһĸݵӣȻФǰ
֪ˣҵģҵˣðɣҴ޵Ŀݣԭ㣬ǿϵּ𣿡ФһЦĸһ˵Դͷ·ڸһȮȻָָԵӡ
ãã˵ɭǹúФߣԦޱߣɸ롣ݵӣѾԣűФǰͷһļֺá
ܺãԦޱߣţϲФ˵ţָ΢΢ǰһ
ٿֱ̩֣ӽһӵеǰ
УӹһУ󣬴򿪲Ӻͼȱ㿪ʼ̻찡Ķˡ
Ф룬ˬ˼㣬ûҪЧЩ֮ǰԼˣô룬Ҫľڵġ
㣬һ߳ȥФ΢΢һ۸УӦ
ʱҲԵ÷ǳԹԵܵһԣڴڵóš
վڲԶˣһĻп̾ˣȻͬ˰
ȻЩôŵʱȴ߰˸һӵФǰͷȻֺõɭǶФߣͨԦޱߡ
žžž
Щ˵ɲǣ̩ҲѾһӵǵǰʾǿԹˡ
Ӷǰ۵ԽԽ࣬ݣɭФˣҲԽԽ࣬ʼʱ߰˸Ǽٸ
Щ˼ǰФƿڴһ̣ȴФһ࣬Ҽ˵ķʽˡ
ԴˣФûв̣ʥ̳Фѧ˺ܶණһǣˣФཻ縣̩粩ɽںĹҪӡ
ФǰЩ˾Ǻûйûǵ򣬲ǷǣֻǵǿߣֺǿߣˣΨһǱѹȣͳΡ
Ф뿴ϣֶֻ
뷴ֻбǡ
ͬʱǵܲ»ѾѣȻ˿ǼΪ㲣ɫѾ԰ףФҪִ󣬴󵽲ʰФҪɭ
ֱڶ»ҲᶨΪɭֻ·һ
»ܹܣ»ܹܣ²ˡڶ»ոմӴʱȺȴȻ־˽԰׵ɫȶ»й֮޲
Ⱥܣǲˣ»ʵ
Ҫһ򱶣㿴Ф뵽ڸʲô԰գȺӰħƣȡܱߵӰ
ֻڴѾ۵㼸֮࣬˿ЩİݵФǰԺɭƿڴʲôʲôФһֺ֮ʡ
Ȼ󿴵ģǸ̩ʳ
ʣֻǶ̶̵ļʱ䣬Ƴ׵׵ߵ˹
߸ϣһˣФֱӵֶ£·һ㣬Ф衢ŪֻҪФԵġ
ȿȣȿȣ
ոתĶ»ٶȴ˼ҵĿԣǹһ˿ѪȻףǰһУζʲôˡ
»׵׶ʧȥ˿ƣ߰һˣФħצ׽Ƥ˺øɸɾ¶յıԣǾūԣ
»ܡܹܣǱҪһ취Ǹô죿ȺĶͷ֮ϣѾ˺ˮսսʵ
ٿ»֧֧İ죬Ȼ޼ƿʩǽϣһƬãʣФֳ˵ֶΣʵ̫ˡ
һ̣»òϣƾĲܣФ룬ֽʲôĺ»ûФǴħͷΣ»·޷ıһС
Ϧ£֮Ѿһɫ⡣
ٿФǰФǰʳеʳһеģ̫ˡ
ФʱһЦ΢΢վӣֱ𣬲ûԼ꣬ǿǰֻһֻֻҲǳҵʳжҳ޵ĺ⣬νǺҲãҲգФ벻⣬ûˣФħǸħͷҪǣ˽ħΨһĲͬǣһװ׵ĸǣҾħ
ٿŶǣ΢΢һ٣û˵ʼʳʳФֻһĿ죬죬죬һФ·ץסǵҪǣղÿһ˶˺ɭζʲôԶˡ
ʵϣФ˵ˣЩûһաũФж£Щ˶Фкޡȴ˿ķ
ˣ޻죬һֻųǰʳФٶһЦĿ֮ге⣬Ҳôײİܸ֮ӣܸӣФ΢΢תصУʱ˿̣ФҲ˵ãԼһʲô飿ˬ죿ǶǵĳҲһ㡣
һ㣬ѾԿ϶ФѾһһ㽫߬סˡ


670 Ф˵ˣ
·صľ֮УФѾָƽͣ¶ȡһФСֽФ΢ͣһ£ȥĪȡ硣
ϴʲô£֮ͨФͨѶħ֮УĪ˵
Ըһ¶㼴̵߼ŵħսҿѧ콢ϸӶ۹ϯ˹֮11155򣬺ͼһһᷢ͸㡣ФĪ˷Ը
ʲôطФ뷢͹꣬ԼͼĪЩʵ
һ˾ǣһ̽⣬ԣｨһͻأʱּŵ壬ǵĺϷȨԼϷռȨФ࣬һһķԸ
⻰Īˣɫһһ˾ǣڸ߶ȿ̩棬ޱģ̩ķ֮У֡ռζȨɡ
ףҼɳħսԼѧ콢Ī˻ӦһȻФж磬͸һطֱһڲȥڣһҲͻᱻ˽ȵǡ
Ф֮ûɳּŵħսֻΪһ㣬Ŀѧ첢óҪǣּѾڲˣФԿ϶ֵֶϣּŵһһ඼ڵ˵ļ֮С
ԸһУФ΢΢һ۴⣬æµһƬռѿ֮ϵģҲԴԴʳ͵ġ
֣رգФͷоƼ׼һԺ֮ʼﻮԦˮİ취ˡ
ȻЩʱգФԦŻѾʼһһƽһǧɵԦʦ۷壬ҲӵгɾʹԦʦʸ񣬳ɾʹԦʦҪȻԦˮˡ
ûйͣ٣Фһķ䣬ͷ飬ȡУԼõ飬ȫۿһ顣
ͬʱ֮УһУȻӲ޵۾Ȼûſ˫Ŀǰ޵۽ѾһĨ
Ҳ̫ˣֻû뵽Ф뾹Ȼ˵ıԣ˺ôɾվڰԵأڳһοģ
Դ˰ûӦҲû֪ĵ뷨
أӦøлһФ룬ʧȥ˫ȣиԭĻˣȻ˫Ѿ󣬵ǽȫ壬˭ɣҰ޸塣Źȣһһϸ۲죬ĿСϵ飬ΪƣΨвͬɫ
ʱҪˣһʱ˵ɣһָԦռʵЩ꣬鷳ˡӦ
ؿӦ֮ǰĲһ̣˺ܶ࣬һɣ֮Уűһʯʼ밢š
һߣϣϵĻң⸱ģѾÿһ߼ӶԿĿġ
Ǹ죬𾪵ģҲвмģжФ޾ŭģǿ֮ǰФĴֻʥ̳ĻôھǼ̤ˡ
ʥ̳֮еˣһԴⲻòŭˣФȻԦȼߣȴޱȷĸ߼ӣ֪Фʧ׵ҲӦ
ЩѾܵˣɭ֮ǰФ룬Ѿˡ
Фַܹǣַܹǣ֮ФǺ޵¿ԵֶΣʣǶԺɭФĹ˼ɣͬˡ
һ·ֻиŭֲԡ
ںɭĹű֮У˿ʵľ֮ϣĿ֮Ҳҫ𺳵ನΪԦ꼶ƴʦǳǳФű˶δޱµƼɡ
һεʧܣȻǵļƻƲⲢζţúɭͻᱻסֻҪʥ̳ڴȨУֻҪʥУһоͶ˵ФʲôҽФУһʲӭжô֮֮ڣʥ̳ҵġɭһЦжФѾɱ
⻰壬ͬһĨ䣬ɭϲȨѹ䳼ĸܣϲģɾǼ
ʵϣʥ̳ڱ㲻ڼӶһһĸоǱ˽Ȼٽɱ๴廹ģֹһΡ
ҲսƷʥ̳
˵壬Ϊ˴ȱΪɷǲȵ˽ŮҲǲ岻ô
·ҲľͬФ˵ģ֮ˣΪħʥͣرҲвʵ顣
ںɭνһԿФʱ򣬴ľȴȻˣб⣬Ŀ֮г˽뾪֡
ôˣģɭʵһĨ֮ɫΪܹаڳ⸱飬ʵ̫ˡ
ʦ֣ˣǳʧأԼɡ˵ţ㽫һӰħںɭǰ
ԭνФĺɭ֮еĻ棬˫ĿȻţɫͬһƬ԰ף
ֻǺɭҲˣӲһ΢΢
ʱֵӰֻһɫˣ½½ФǰߵݣɭͬʱФмȿŵĸ̣ϳ޾ģϼӸβͣԻˡ
ʣĻ浽ζʲôɭȻ֪Щ˸ҴԼֻǶԼ£оѣҪǣζźɭǾӪʵФһлơ
ģôܻɭ鲻Խ˵ϣһԺɭܵϾޱȵϾ
ǧĺɭǵһľ˫߲Ұܡ
һΰܵñһβء
ĻɾޱȲпɭһϢǴӽ쿪ʼѾʼФˡ
ʧȥʧȥǣԺɭ˵ζʲô
ʦ֣ڸô죿ٲԶƣ롣˵
㲻˵Ҳ֪ȻФݵģǾɡɭȻ»˺
ֻȥ˼ӣٿ»㲵ģ˺ɭǰǵ״Ȼ˼ǿ֮⣬ˣѾȫȫʧأԶ»Ӷ
ݼɭʦ֡»΢΢˸
úÿ㣬Ƕʲôˣ벻һФ룬Ʋˣֱ죡ɭŶ»µ·ֻܽŭк˶»ϡ
ֱڣɭţֻǶ̶̵ļ£ʱ䣬ͬһФ룬ͱ˽ģֱſھҧ˺ɭһ⡣
»ʱѾЩˣ˵޼ƿʩФѹģ޷ˣɭֻܿɭʲôð취ֻϣɭܹóһİ취ǵ³пǵס


671 ʹɱ֣ϣ
ϻ˵ˣϸȥ1000ʥӳԱټĸ£ſţ˭ſʳԣ͸Ҵ򣬺ݺݵĴֱɢΪֹ𣿡ɭʵ
ɢЩˣûʳǰ»ԵЩԥ
ʳҹܲţ˵Ҳû˿ϵҪľǶҵĳ𣿡ɭĿһɣŸѹȸʮ㡣
⡭ס»ԥƬ̣ٶʣֻܵͷӦǣµ񣬶»Ҳûһ˿һĻͷ·ˣֻܺһģٹ˼УФһˡ
붬»жϣɭʥӵڶ鳤飬ڶһǧʥӳԱ̽פ֮С
һзԸϣɭ΢΢Ŀ׼У㲻һֱиҾڼӶ۹ȡһ£ڼӶ۹ҪְλӦôӦú˰ɣ
⻰ɫ΢΢һû֮ǰʥ̳֮ӵһȨˡ
оǰллɭʦֵˡæ
ɭôĿģѾԶ׼ˣǾͨȡĸλּʩѹװФּŶʥ̳Ķơ
һʱҴҶ
תʱ磬Ǵ죬ȣͬʱٿȵſڣѾٶȱΪϾФÿֻһʳҪͱظΪݣɭ
ֻ죬Ф벢ûг֣ǸľϣһźֽдФ֡
ФˣϾФûϲƨãͬľԣһԱ඼֮ǰȺŹģŵ˵һ̣ФʵܸĿС
ʱʮ㣬ٿѾٶȷ׷ǰߵݣĵһΣһеĹ˼ɣҪС˺ܶࡣ
Ȼһ˹ФľϵʱٿԶĴϣȻһŵɫ¡ɫӵʥӳԱԼٶ»ĸڹĴ֮£Ŀĳ˹
û˵ɢ֮󣬱׷սƣݵˣֱӾһţֱ߷
ˣˣһħͷɺͳҾȻɭˣֱǲ֪ʶĿĿ䣬һ˿һУǾ仰˵ĸоͷ·ǻˡ
Աӹʳֱ߷飬˾ʹ
ЩܿܿУʥǲսʤģȻǾˮˮģһ̣ζѾȫˣЩʥӳԱںɭ£˾ʹ򣬿ߵ֡
һʱ䣬ȵſڣʱòҽ
һЩСģѾӵԶˣۿžƵĽһչ
λڹű֮еĺɭĻ棬ԭı飬ѾĵЦ⣬ûǺɭҪģҴӽֻҪЩ˵ǰΪʳФ룬ǱһδһΣֱǳФ뿪Ϊֹ
ΪɭǳǳЩ˸һûйϵֻҪʱһɾͻФ߹ˣʱ뽫ǿƻͲô׵ʱˡ
ҶһǧĺɭһФ룿ֱЦɭ˵֮Եޱȵĸ߰Ը
ȻڹһǧʥӳԱſڴֵʮ֮ٿȵɽС·˶
ֻŰɫФ룬ɫƽͣɽС֣Ǵ̿˳ԱԼ˾Ӣţġ
ͬһ鲢ûзŭֻƽ͵ĿⱳѾ¶ɱ
ФӰ֣ϣһĨ֮ɫһ̱Ǻ
ФȺˣȻ֪Ĺ㳡Դ˹вޣ˿Ф룬оǲ˿¡
Ф֪֪ôڼ̤ʥ̳ĹأħͷФѵ
ѵǼ˾ʹ򣬾ͷϹ𣿡Фɫ䣬ʵ
ߣҪɭ˵˼˵ϹؾͷϹأֻһϡ΢΢۾߬ȭͷڵͬһͷͻһ㡣
ϣô˵ˣǲһ֮˹ּƽϵģһҪ㣬ǽ˵㣬ַǴ̡Ф뵭Ȼ˵
̣ߣƾ⼸ˣҪԸʥӣΪô׵ôһЦЦм
ˣԼ۾úÿһɡФ˵̧̧꣬첲ֻܵɽɽ֮䣬վ֮࣬ҪôսƣҪô飬ɽɫһ̶ıɫһĿࡣ
ৣ
Щ˳ֵɲǣٿԭĵɫʱò԰һƬĿ΢΢ţղŵһֱӺɨһա
֮ǰ뵽ФЩӦòܶ࣬һ̣ȴû뵽Ȼ֮ˣζʲôǾФܽ1000ɵʥӳԱοʵµĴ̿˾Ӣš
ֻǹ飬վڹű֮еĺɭ˵Ļ棬жǡ⡱һ£ɭּŵľʵȴû뵽ּžȻǿ
ˣⱾͲӦһŸӵеıҪ£֮ǰɭҲһϵеĵ飬ȻϸǸûзּŵľá
ЩںɭУһӱһ㡣
ٿɭĶͷ֮ϣѾһ㱡ʣһ̺ɭڸܵ޾Ͼ˵ФϣɭԼţһ̣ɭ·ĸܵФͬħ
ʥӳԱ룬Ҳ˵ǷܹȥѾΧˣʲôֱǿЦ뷨ɭıһ䡣
վںɭԵУĿ֮жҫ֣һǧ˽ФȦףФ׼
ѵҪһа
ٿվſڵФ룬ɫû˿ı仯ֻ΢΢̧첲ǰһָǳ֮ᣬڵվŵģȫɱ
Фһ£ٿ̿ˡּţˣˢˢû˿ͣ٣û˿˼ֱӳʥӳԱɱȥ
һּ̣ˣͬˮһ㣬ǵ뵽ʥӵĳԱ֮С
սϵǳԣҲϸѵǾԴ̿˺˾ӢΪģһһǣס֣ˣЭʱº֡
ֻǴ̿˾ӢţûʥӳԱܹһģȻ̸ƾУԲһߵ
ڶˣʵǺľͿ֪ˡ


672 ʹɱ֣У
ۣۣۣۡ
ֻǹȥ˼ӣ屻򴩵㿪ʼӶ𣬵µһɫʥӵĳԱ
Ҳ޿ɺǣϮ1000ˣϴ̿˾ӢŵĴڣ˭ǿ˭ѾԶˡ
վܲĶ»ȻܹĻ棬˶ʱʯ֮У¶벻˼飬Ҳû뵽Ф뾹Ȼӵ֮ˡ
ֻǶ»ɭҲѾڿĲΪּӵ֮˶еȣǾȵǣФ뾹Ȼ˵ֱӳ֣޹˼ɵĽʥӳԱɱ
ҪĲֻеɭӲӲĵϧʥ̳ʥ̳ΪС
Ҫ֪ʥӿǱʥ̳ġ
սֻǣǣ˿Ф뱳֣ǰɱʥӵľһѾĿɿڴ
ĳζʲôѾԶˣ˵ʥ̳Ӻɭһ㶼Ϊ
Щͬŭԣǵ˲ҲѾ֪ˣּŵ̫ˣҪǣҲ֪ǵʳӦּš
֮ǰİĳһ£һ¸ĳɵ죬⵽ζʲôѾԶˣǾǶǵľ档
ϣǲҪҶ
ҪǣʥӴȣɳʥŹˣŹԼˣɺͳʥ̳һңԼҵľӣȻعͷŹԼĹǾ޷̵顣
ʳʥӣõģΪʥ֮лһصģֻάʥӵġ
һʱ䣬Фʹɱ֣ʥ̳ľƣ׵ױýʱİûȥܣ
̶̵ӹٿФǰһƬյأѾѪĽ»µǼùϣһ֣㱻׷ɱʥӳԱҲн˵Ѫ֮С
濰Ʋޱȣ
ũԹһ𣬲ӵдԦʦļũ֮ս鼫ȷḻֻǼѾмܲסˣϾֻдԦʦʵ
ʥӵһǧԱֻǿм֮޻֮Ҫʵȵ£Фռžϵơ
ԶԶˣ˾󣬸һľģҪ֪ʥӣսǼӶߵģֻһ̣Ф뾹Ȼ˵øһһ㡣
ʵϣ̿ʥںĹ㳡һΣѾԷ˳ˣ֮ǰһǼ¹˫ӲӲޱ֮ߵʥӣǰģ
ǣФ뽫̳ôһ̣ФҪʥ̳ˣФ뻹Ҫ䵱һŰɱ
ںɭ˿ֻĿţսɣȻң˸޷ռѿڣοû֪˪ʲôطš
һ̣ͷƤ飬ΪǿԿóǶԺɭȨĹȻʥ̳Ϊֹû˸ô
ϵĦſڵĻ棬Ŀ࣬Ҳ޷ţФ뾹Ȼˣ˲бķʽȻɱŰ衢߸ϵʥӣ
ס֮еĦȱ˴˶һۣȻû˵Ŀ֮г𺳡
˿Ҳ֪ǸФ룬ҪФ³ç
Ҫֿ֪ǺɭӵоȨļһʵǲС
ȶ׳֣ϾҩʦҪǾ˵ģɭȫְԦ߶Щͬ
󡭡ʦ֣Ф뵨Ҳ̫˰ɣڸô죿Ҫַ찡ФʲôʱôʵĦսսʵ
Ȳһ˵üͷ΢壬Ӧŵ˵ʱ˿̵Ѿˡ
һ̣ȲòϣֻĽǶȽФǿ̫ˡ
˵Ļսʮӵʱ䣬ٿһǧʥӳԱѾһ̱ɱһ˱ڵأ޷֮˰ֻ֧ܿš
󣬸ղŻŰ裬ʲôʲôʥӳԱʱ򣬱ФֱӴĸһ
Ҫ飬ҺݺݵĴ򡣡Фûг֣վľԱߣ˵
֨
Ф⻰һڵ˲䣬ٿũѾץס˹󣬽һšֱӴʹؽѾʣһţֱϥǣŵڵأƷ
ͷıץǰⲻ1000ʥӳԱԣǶƵľ޴ͬʱת˳ʱ·ֻӴܣǱõĳAʥӡ
·Ѿ˺ɭȨżȫޣֻһȺ׿Խʵں֮ڡ
ǱƴܵʥӣФ΢΢ֱ̧ۣû׷Фԣڻûеȫƴ׼
ͬʱʱ򣬴̿˳ԱѾѵأڳƬʬ֮УҴʥӳԱһ֮ࡣ
ԴˣФ⣬ɫƽͣ˹ǰӸ£űڵϣĹ顣
Ф룬֪֪ڵ׸ʲôɭǲŹģɣѪһһĿ֮Ͼ˿˿ľ֡
ԶˣȻܹĻкޱȣɭĵ׵ζʲôԶַ
ڹ⻰˵ɲǣٿФѾ΢΢̧ҽţֱӲ˹Դϣš
ɭǹΪѹңô
飡
Ф⻰˵˲䣬Ѿ̧Ȼһ壬ֱӾͶ˹Կ֮ϡ
һ˲֮䣬ֻԴһѣΣԴ죬ȻΪԦʦ𣬿ԵֿסһֱȥҲһˡ
ˣͬɭĹǷǣֻǵȨǰҡβͣ޹Żʲôֵ
飡
Ф˵ţ̧ţŹĴһ壡
ͷƤһ飬иһ䣬ǺФζʲô
Ժɭǿƣûһ˿һʾαװֱӾͶŸɣ
Ͼǵ˵棬ȻԹ鿪Ű
Фû˵ʲôĿƽޱȣһŽһŶŹԴݺݶ£һűһźݣ˵ĸоͬһ㡣
Ļ棬ҴʥӳԱľŰɱֶΣɸһֲпִӵĸо
֮ǰޣ׶ʥӳԱ˿Ѿ˾֣鶼˶ԴЩФʲô˼ô
ȻФɱ飬׿ɭȫأҲԼĵģʥǱʥ̳֮˵ģƻͣЩ˾ȻعͷŹˣɾǱѣǶʥ̳ԣ㣬ϧ
ֻ֮ǰû˸վˣܶ˶²ؼ߸߹̬ʱФվˣ
ʮȥٿͷѾΣѪ˫Ŀţһڵ֮ϣФˡ


673 ʹɱ֣£
˲䣬ȱѻȸǱѻȸʥ̳·Ҳѻȸ
ַʽŰɱʥӵĶӳ߼ӣҲΪһЩ붼룬һ̣Фˣ
飬ԴʥӳԱ뵽ǣͼɱˣˣФԱʥ̳д̣ǣʲô𣿡Ф΢΢̧ͷɫƽͣ׼Զˣʵ
ٿЩˣһսսģФƽ͵ı飬ȻĿ⣬ֻһ䣬ӺĽǶϽФɭ·й֮޲
ЩˣֻͣƬ̣ű¶֣Ƶʵҡҡͷ
ܺãߵ˭ӣ˭Ф뿪˵
ϴЩʥӳԱô죿ӲһʥӳԱʵ
ǲϲ𣿺ðǾǵϵսȫսɣȻǵĲϣϸ߱ȦȻ˩ſڵϣʱȰŰɣ˭վֱɱФɫȻ
ⷬζʲôѾԶˣȫΥν˵壬ȻʥӳԱг衣
סӻӦһԵʿ䣬ȡһ߱ȦֱӸ²ŵʥӳԱִϣȻ˩ӡ
˾ЩȦԭѺսģѾΪ˹Ȧ
ͬЩʥӳԱҶħƾʿУ֪
΢΢һľߵݵˣФûйᣬĿƽͣӣŴ̿˾Ӣţ˳Ŵ뿪ȣҪȥʲôط֪
λϵĺɭϵĻȫʧͷ֮ϣѾһ㱡ŭϾĿѾ¶˫Ŀŵϴ
һСʱǰФںɭԣвôڣɭѾܹܵˣⲻвĸ󻼡
ΪɭԸܵõФͷϵʵȻʥЩ࣬ĻƴҲͬھ³
ʥȫûǺɭɽʥ̳ʧȥԼΪһöӣͨĸ߼û̫ˡ
ȻФʮ㣬Ȼ޲ýǸФǧУФѾɺɭôôǵСˡ
һ̣ɷϣɭ붯Ф룬Ҫúõ׵ʧˡ
ŵ˵ֱڣɭЩţǸһȻڶ̶̼£ʱɳĵزжƺɭļơ
ͬһ̣ɭ·Ҳ׵⣬ǾǺɭܹܿհޣôӶҲܹͬܿʥ̳
뷨úɭȫȫʶʥ̳֮жôҪʥ̳ţǺɭü޵ļƻˡ
ĵһöӾУв뵽Ӷ۹ͳȨдûвμӹʲôϵսҲûָӾӵľ飬ԺɭҪɭҪӴս
ԶФзƣɷϣʱĺɭѾòФ뵱ǿˡ
һϵת䡣
ͬɭҲòĵĳһ㣬֮ǰǸòФ룬ֶβһǿƵԼɭһָоФ·ʵڿЧ¡ѧϰֶΣȻԷ
ͬһѪ棬ֻȡ˵ĶͬҲڼȡõĶˣжô£Զˡ
ںɭ˼һȥʱλǵФ룬Ѿ߳˾ȺԶλá
֮˾ܸܵһ˵ı䣬һѹ֮иеƷ·ֻںɭϲܹᡣ
֮·˿Ф룬׷׹ݵͷ̧
żһʵģФûӦ̿˳ԱֱǰԴ󲻾֮һٱֱ÷Ϊֹ
Ǿ仰Ф֪кܴһ˶ԼߺޣФ벻ںФҪģ
㾭һСʱߣмڿռѿڴһΣٿФ룬Ŵ̿˳ԱѾǵܲſڡ
ͬһߵĽֻҪȽӴ˲٣ܲĶ棬ǺĹ㳡Фĳ֮ء
ͬФոյ˵صͬʱ̿˳ԱѾѵأֳħֱӽܲŰΧˮйͨ
˿̵Ķ»ȻܹФ£Žܲģɫ֮䣬Ѿ¶ޱȵϾԼ̿֡
֪Ф뵽ҪʲôǾԲǺ¾ͶˣҪǣФһǳ׿סˣѾ׵ױܿˡ
һĺʲô»ȥˣֻһ䣬ͷ֮ϲˮ˫鲻ԽȻʼ
ͬʱٿФ˾ӢţѾ̤Уţ֮ܲУ㴫˶»ĸ£ֵĲҽ֮
ĲҽλںĹ㳡ˣֻ΢΢һۣФˣɫҴҶܿ飬ǣԼĿ֮ҫⲻ뾪֡
صļһҲǶԶԶģ͵͵սսĿţͬһС
ֻȥһӣеĲҽȻָֹһƬš
ţı˾ӢŽһ߾ʬܲ˳
컯֮£Ϯܲ»ȫĿŵɱʥ̳˸ô
ЩˣҲȫǶ»߹ɭ߹ФħͷִߣŶ»ĻȨָ¹Ϊֻ֪һζֺģɱ࣬Ϊֻ˼ҳ⣬ܺһȴҪԼ֪֮ܲһʮˣȫǱлģһѪܵġ
Ȼ󣬾ܲԺ֮УͬһѶ
λԼ칫еĶ»Ȼܹĸ·ĲҽѾɪɪĿ֮г˿־壬ǿ־壬ڽᷢʲô£»Ѿ
¡
ǡڴʱ»칫ҵţȻſһ̣ФӰ⣬ɫޱƽֻͣĿ֮Уҫ޾ĺ䡣
Ф󣬱ũգ½ϴͬīһѪ˸ǴĿġ
ФФ룬ħͷ롭Ҫʲôѵ㲻֪ʲôطҡܹܵݣ뿪»սս˵ǱܵѾӰ칫ǰվȥ
ħͷѵôԼģҪԼװѳһòȻģǾ仰ħҲħͬǣһװ׸ÿһˣФħ԰գФ뵥һָһֱӴФγɣ˶»֮ϡ
ǽǵĶ»ФҲ˫Ѿʼϼ٣쬵ģͷ֮ϣˮѾžĵ»ǳФΪˣΪſ־塣


674 ռǣ
ФФ룬ҪɱңҲк³ġ»սսϵļⲻϵš
ûк³ͲˡФ˵ţ˫ѾסУû˿ԥǳɣǰһֱӶŶ»ļ򣬱ȥ
̼䣬һ˺ֱۣӴӶ»ᴩ£Ѫͬӿ
ûȶ»ķӦФѾֱ̧֣Ŷ»岹˵ڶһֱӱ»һƶǡ
Ȼǵڶĵ
·ҪмѹķߺޣһйѾ˵ǻɱˣǲ񲻿۵ıʬ
ֱ»忳֧飬»òФͣɫĳѾѪ
ʵФȫȫһö»ΪʲôûҪô
ѪģĶ»Фģ΢΢Ȼ󻺻»ܹȨħ絽ԼĶȻѪܵıУ뿪ˡ
Ĺ㳡ǣФѪ˳вһȻףФ뵽׶Զ»ЩʲôǾŰɱ˵ǽܲһεųն
˵жôײУô޼ɵѾԶˡ
·Ҳǵİߣɱ⣬Ƕ˵һ壬˵ǾʾɭФǲ
Ф뽫ĿͶٿǧˢˢĹ˵ϣɪɪ
ԴˣФ벢û˿ᣬתŴ̿˾ӢŻ뿪ˡ
һΣФķ¸
ʱȺȻԲϢһ֪·ѾܹܵЩԾˣճʱȺӦó
ߣ
󲿷ֵĵФĿ֮£뵽ǵĿռѿѾʱգȺʵǣʲôã
һФĵ̣ǵһֶͨΣҲȫФаѳš
ҪǣһЩСܣѾ˾룬û˸ͨ籨ţ֪Фڵľ嶯
ʱȺͼǷϣܹõӻȴľܾˣûиɣҪҵһɵĻǾȺѾʧȥֵ
»ˣʧȥܹܵȨںɭԣ죬ףǸԶˮⲻ˽ʡ
ʱ˿̣ɭı飬Ⱥϣչֵ쾡¡
¡
ȺͨͨѶħƲϣܹҵԮ֮ʱ¸ţֱӱ㱻Ф˫ֳſ˲ԭԻ谵¸󣬱һƬ
ФӰƽ͸űһһ֣Ͷ·ȺֱӽӲλ֮ϡ
·֮ϵİ߰ѪʲôѾԶˣѾФϣܹФԳֵģǷ֮
»ܹܣոΪ͹ȣȥڴФϧȺΪ»ĺѣǲǺܱˣʹ֣ձ˹Ф˵ţγ˼ս
˿̵ȺȻФ⻰ʲô˼ФѾĽڶҺˡ
ͨ
ФոհγսɲǣٿȺֱӱФǰľ֣ĵФФˣФߣ֮ǰֻС飬ðдŹһ½ԸסɭѣΪǰ󡣡
ŵ˵µͶ·ȺҲֻôһ취סԼСˡ
˵ֱڣȺ󣬸ոʥ̳֮ʱǸСëͷȻģֱǶħ
ô˵ǸԸҵһˣФ뵭һЦȺԴʵ
ǣǣֻҪ㲻ɱңŹҡȺٵ˵ͷͷ֮Ѿ亹
ۣ
Ⱥո˵֮ⷬʱФеļսѾֱӴ뵽Ⱥĺ֮УٿȺԭΪѾסС΢Щɵı飬ֱϣ˫Ŀֱӱ
ǸФֻҪֵܣҪġФ˵ţ㵥ŵȺؿڣս˳
Фȡɫ˲սȡȺȨħƣŴ̿˳Ա˾Ӣ뿪ֱ԰ȥ
һ磬Ф㽫ǽһΡɨ֮ǰڳɾͰǰʮģФ뱾֮⣬Ÿȫ
Щ˴඼ӸλǺɭȦеˡ
һȨصʮȨħƣȫ䵽ФС
ʣЩ˵ĳ׵£ǵȨ㱻ФһּȼˡбֶΣϵԼУФߣһ⣬ɱ⡣
̶ֻ̼ʱӵǿּΪܣФѾ׵׽ǹΪС
ͬʱŽʮȨħռ֣ФҲʼЩȨޣǵʿƽǵ֤ͨʱسԮǡ
صö»ܹȨħƣǵϢƽ̨֮ϷͽǵĵӣʮʱĹ㳡ϣκƳ٣ѾǶ»дܹФ롣
ФܹԷ⣬˸ҷͬͽӣ֪ͨжʱһȴûһ˿һ뷨
Фһֱɱˣ˰˸ҪְλζʲôѾԶˡ
ֶϣ˭ҸФ붷ۣǶŸɰ
ʱҹФ뷵ص֮ʱ˿ȥûһ˿һ˵ĸо·ʲô鶼ûзһ
ֻǾФ뵽ľеʱ򣬻еͨѶħȴȻһ𶯣ʼʱФΪǲɽФȡһɫȴ΢΢һһİĺ룬ֻǵФ̽ԵͨŶαʶԴ֮ʱĿȴ΢΢һ
ŶʼռӶ۹ĶǱߵġ
ФΪӰӶ۹ûʲôˣҪ̸ֱȥҲɽܵġ
΢ԥƬ̣ФϵñӺС۾Ȼͨ硣
һ̣Фɫ΢䣬ֻ֮гֵģǱˣǿ褱ˣӶ۹Ĺ
ּŵĺͨ磬ͨһФ룬Ȼûһ˿һڼӵģװҲǷǳһС
ǰʲô£ڿ褣ФҲûйĹò
ո˵ˮսƾȻ1.2ڽҵ۱ߣϲּŰ׬һʡ΢΢¶һĨЦݵ
⻰Ф΢΢һ۴⣬΢һ£ȻٶȽĿ׼˿褣£Ȧˣʲô£ֱ˵ɡ
벻ϰ廹һֱˬļһܺãҾֱ˵˵ˣϣܹŪһˮս޼սƣǮ˵жҪ٣ֻϣǮ棬еֱ˵ҲФˡ
ФȻɵ֪ǿˮսˣФҲ֪ƾ⿵褵ݣʨӴ󿪿ǲܵģФɭΪУѾڰȻˣԴФɲϣӶ۹ֳʲô졣


675 Ӳ
Ժһϵе뷨Ф벻¶ЦݣŵҸոմӦһֻȡǧĳɱѣȻ褹ңҲˣͰҲϰɣǧɱһˮսƣȻֻһҲ壬ҲһСʱܹһսƣҲҪһʱ䡣
㣿ղ˵ʲôܹᵽսƣģ⻰ɫ΢΢һ֮ǰսּŵĺģܾЩţˣФ׿ڳϣлǸе˾̾
ǵġФӦ
㵽˭ֻαװɡЩ
һ㣬عѾ˰ɣĳԣЩ飬ĳ޼ǲҪȫƵĺáФŵһЦĻӦ
⻰΢΢һФ룬ͣƬ̣ͬ¶Цݣ˵ͷ
ðɣҲʣˮսƣҸǷһ顣Ӧ
սƹЩʱգǼʹ˾佢·ʱһ´ȥɱ5000𽻸ԱɡФ˵ֱ꣬ж硣
ФոжɲǣԼһͨѶħƱִһ𶯣˴еģǵʮָӹ١ǣҲũͽܡ
˵ФǵĽӴ࣬ΪũĹϵҲǰԼˡ
ǣʲô£֮ͨФƽͿʵ
ʦ壬ҪҰʱǣŵ˵ѾдϾ뽹
ôˣ飬ФЩ
ҸոսӵϢɭѾӶ۹½˾źϣܹڼӶ۹ְΪӶףƶҪȴӼӶ۹ĵʮָӹ𡣡Ф߿Ҫżˣʵ֮ǰũģũֱФ롣
⻰Ф룬û̸ӦǽĿ׼ϵļӶ۹ǼͼʮϽĵλãǡǣ˹ͣǣԼܱߴһ
սӹˡ
ʱû˱Фɭڵʮλȣּζʲô
Ҫǣпʥ̳߼ӵΪΪˣû࣬ҲԲˡ
ҪĻѳּŵҪط
֪ˣģҺˣҪģ벿¸ùϵȷھеľšФɫû̫ı仯һһԸ
Ȼ벿µĹϵһܺõġĨĨͷϵĺˮӦ
ʵнӶ۹ְӶ۹ǼȵĲԸϾĻз
ԭкܶ࣬Ҫľǣһиû̵ľ飬ϾָӹҪĲֻʲôԦȼҪָӲܣһʥ̳߼ӳ͸¼һ㣬Ҫţҹڿ̣ΪϽ˧ָӡ
֪Ӷ۹һûȨľӣӪԿһֱԭ򣬻ڼӶ۹֮ʱûʥ̳ĸ߼ӡ
½ָӲԤеĵеκЧֻҡ
һײͬôҲӵָӲܵġ
ֵǣʥ̳Ӷܾܾ
ɷϣӵɭ飬Ӷ۹ͳ˧ҲǱϾһͷ󣬼Ӷ۹ȫȨܣȻףеĵʲô
˿ǼָӹٰУԼ½ָӹŹͨ
Ҫ⣬еˣֻӶ۹ľ¾ͷʱ
Ըˣһа취ǶԸɭʥֵ̳ˣǶپЩˣǶǾˣ˼֮Ľôó
һʱ䣬սޱ͵ˣǰĹһûκεĺð취
дפʮǵ˵Ļ֪ôôаڳһеģ
˵˧ѵ㻹ûпôнפʥ̳Ծʥ̳ڲݻɭͼͨӶ۹ľӣǿʥ̳֮еȨϾּţԼǸФʥ̳в̫ˡϾ
ɭѡףƹܸ̹۹ϲ򣬸ʹģֻɳˡ
ֻϧЩʵǣѵӶ֧۹Ҫǣ
ûЩǰȻע⵽ּţּŵķչ鷢չûǣӶ۹ľֻչãҶ޳ṩӴּŽľӣּмӡ
һΪӶ۹ԴԴֵԱĸС
źɭͲһˣһǿƣֱӾҪƼӶ۹ľϵ
Ӷ۹ľͷɭǲϧüӶ۹ں״̬ҲҪ켺
ǼӶ۹ܵģֵǣǿƵİޣ⼸Ҳһޱȼĺɭһһո¶ͷǡ
˺󣬼úɭȨ
ڰǰ˼ŸӦ֮ʱеͨѶħȴȻһ𶯣еФ롣
Ф֣ɫȻһûƬ̵ͣ٣ͨ磬Ҳûʲô˼ɣеФҽõģһ֪ģֻûйֵ⴫ˡ
Źֻ̽ФƽԱı飬˳
Фϵܣʲô£˿ûй˼ФĹϵֱ˵ʵ
ФûӦ΢΢һеФûнʣŵõǸʲôФ뻹֪ġ
أϸԼλѾ֪еɣ˴ʮӵʱ䣬Фʵ
ȻһСʱ֮ǰ֪ˡӦ
֪ϸ磬λٶ̬ΣФʵҽĿ׼
û̿ڣǽһФ룬ФɭĹڣȻ֪֪ɭпΪ˶ԸФ룬׼зŵʮġ
Ф룬޸УںɭЩУȴŭԣڵ̬ȡ
Ϊѡûбʾһ£Ӧ
а취ǵΪѣֻҪǲҪԤ֪ΣФޱ˿ȵ侲
⻰֮оȻһФĻ֮У˲ơ
ǵΪѣФҪˣеıǺɭ̬ǣܴĳ򻹲ӲġڵФ룬ûǸ˲ţ̫ᣬֶЩۡ

⻰ոճڵ˲䣬ФȻ΢΢̧˸첲ǵʮȨħƣֱФָ֮ϡ
ЩӲФʵ


676 У
ৣ
Ф뻺̧֣ǷյʮȨħƣȫ˳ŵ˵򡢰ˣڼǿ󣬵һ̣ȴһϢĸо
ΪֹܹʮȨħȫϣԴʥ̳·ûˣֱʮȨħǰΣӵʮȨħƣζʲôѾԶˣǾǳ׽ƹԼС
Сɫ޾֮ɫǵ׷ʲôЩôܵФϣ
ɳΪɻ
⻹ֻǾĿʼһ̣Ǳ㿴ÿһйȨħ֮ϣа߰Ѫ
ķ֣ٶ˵һǶǼӶ۹ĳ٣ȻѲ³Ф뵽׸ʲô
ЩȨħƣ㡭㵽ôŪģȵղǸѵСƨĿǣѾȻ޴ˣҪ֪װռǣζŰѳʥ̳֮һȨǾԵȨ
ʵѾȫȫСˣűĻǵĴܹܣѾȫȫƽƽˡ
˵Ƕ͹ȲˣǰǽЩȨħƽңǻôФһһ䵭Ȼ֮жٻһ٩ζ
ʵϣФ֪ܲѾ³һţֻǲҲ˵ѡ
˵˵ɣ㵽࣬˵ʮȨħƣФѾӵ㹻̸еˡ
ҺҪ뵽Ӷӣгų⣬Ҳ֮飬ϵת˭Ե޹һһǴֻҵĴүأФٺҪģֻװƣʲôûпĽңǿΣ
֪㵽ʲôƻӦһ׼һӵʱ䣬Žڵ⻰ĳڣҲ˵ˡ
ǺǡФȻһЦŻ˻еʮа߰ѪȨħƣ͹ȣ
ŵ˵Ф⻰ոճڵͬʱ򡢰еˢˢһ
Ф⻰˿Ǵʱ˿̣ǵУȴǳ˺ݶ󵨣ֱһ߼ʧ⡭
Щȥˣ˳ɺпܾǾ춯أ췭ظġ
ôؼӶ۹ðһµִƴȨһִƾҪ֪꣬ԼӶ۹ĸЧӦжô޴
жФ룬Ǿ͵ûͨѶ̫󡣡˼Ƭ̣Ӧ
Фû˵ʲôֻǵһЦж硣
ţФûͣ٣㿪ʼͨͨѶħƣʼԸͣǸּʿһϵеĵ밲š
ֱһзԸϣФ㿪ʼ⣬Ȼȷ˺
ͬǣһΣȸոսͨɲǣ㼱ҴҵФ׷ʵФ룬㵽ϸЩʲô
ŵ˵֪Ф뽫»ȺϵȨȫŵķʽɱɾĦһͷ
֮ǰ˵һԴܵļޣôǳױըˣһ£ʥ̳Ϊֹûһ˸˵飬ɭˡ
ûĳ潲ФȦеˣФϴ󣬵ʵأǲûкɭǿƣʼФһϵоٴ룬ǣűߡ
ôֻôһ̶ȣʦ־ˣФȻһһ
ֻôһ̶ȣ
⻰˶ʱһԭФô˵ФΪԼİæȴû뵽Ф뾹Ȼ˵Ļ˵ĸоһеһз·ֻФһмƻһСֶѡ
ѵʦ֣ûʶǵǸʲôģФûв´Ļ޴Ӧø㲻ɸ˵ˣٳٲ϶ҪҿѾûƺɭˣ֪ʦΪ˺ƣǺƲôҲ֪ô룬Фǲȥҡβģµڷ·ϣҲǡФӦ
ֻ⻰ȴͬħӵһ㣬ֱӽȵĴɸӡ
û뵽Ф뾹Ȼܹµ⣬ФĻҲֱ˵ȵĿ˵ҲȵĲãʥ̳ľƣ񻯵һģǴʦ֣ʦʵڣӦõʥ̳ȫְ
ФҲû˵ʲôֱӷСӣڳһѧ̵ģʼһһѯš
Фʥ̳ҲһˣѾΪФһϰߡ
ͬѯ֮У֪ʶ
ܹսʤ壬ΪФܳڣˣ˿Фһ棬Ƿ·û˿Фβ롢˵Ŭʱ޿̲ѧϰ֮С
ȣȻжФӵ㲻⣬ٰ㵣ǣǻĽ⣬ͬҲϸհ޵˼޴ڸһ֪ʶڸФ롣
ֻһͿԿó޽ʥ̳ڷݽ׶Σ㴫Ф붫ġ
תһʱҴҶ
ʱʮ㣬˿ٿĹ㳡ѾǵԼͽģһƳ٣ǲ
ԶԶȥһƬ
ںĹ㳡һľ̨֮ϣ»ȺѪܵʬ壬Ѿųһţľ̨֮ϣ˼ֱľһɫԲ԰ס
ֻţФ벻ҪԴ󷢣һһѶˣȻעˣԱȱ
Ҫǣʱ˶ѾʶˣԾڷһеķʥ̳ѾФɭ֮ĶԿ
ֻǰ֮ǰФںɭǰֻһϣ컹СҼҵëͷСӣ񣬾ȻѪħ
Ф褿ҪбϾֻһƫƧСĶ޷Ǿǹ˺과֮ǼӶ߻еĺģҲǿޱȡľĺɭ
ɭʵ˵ڼӶ壬ʵ̩棬Ҳܹŵεġ
Ƕ»˵ʬ棬Ǳ²ɹһȦʥӳԱһľ̨֮ϣͷήҵɫ䣬¶ľ֣ФһĻɲϵǵԺ֮еĻص
ֺɭй֮ɭɱһһʹ죬ФȴᣬֻҪ룬Ὣĥ
źĹ㳡ܣͬҲѾʥӳԱһɫǴ̿˾ӢŵĳԱԶɽ֮ϣּžһˣһѾ֪ȥ
ٿأԭЩֵĺĹ㳡һӱðš
ţĹ㳡ϵˣˢˢĿ׼˺Ĺ㳡һֻ࣬һɫФ룬Ѿ֣һӲľľ̨֮ϣɫƽֻͣƽʹﵽ˵Уȴһ䡣


677 ݵģϣ
죬ټλмҪһ»ܹܲȥڴФʹϧǣǴܹݣʥϮˣҪйФվӲľ̨ǰˣһһ˵
̨ûлӦҳһ̣ǿȻǶ»ôģǸ˵ô
ʣһ̣Ф˵廳»˵ǿһФԻʲô³ֶΣЩ
һʱ䣬Ĺ㳡ѻȸФĻ˸ҷ˸˵ԼĿ
ڣҷǳ֪»ܹܣôģϾ߸ϵĴʥ̳õܹܣ򣬱Ҫ飡Ф߿´ʵ
ֻ̨µǵͽ⻰ǲ˶»ôģ⻹ô
һˣǺɭָɸ»ģ»ʱȫȨǣӦ֪ġФ΢΢һľ̨֮ϣŵİʥӳԱЦЦһʥӳԱǰ
ФĲͣԼǰʥӳԱɫһĿ֮¶޾ľ֣죬ǻ߸ϣФūͣԸںɭ֣ȴ⸱ģ
ˣФôĵӣʥ̳Ұ
Ȼ֮䣬Ĺ㳡ƾմ˺ɭһ̣ٿľ̨ԶˣһҺɫĿռѿȻγɣ
һĻʾʲôѾԶˣǾǺɭ㵽ˣ
ϾѾģɭѾסˣҪϣȹǵš
Ļ棬Ф벢ûһ˿һ⣬ֻƽ͵Ŀ⣬ȻһĨٿФ֣ʥѾֱ֣֮ϣֱöɫͬʸּۿ졢ֱ˻δȫĿռѿڡ
֮ǰҲѾ˵ռѿڷǿ֮ǰǷǳģ΢һЩɢ
飬飬飡
öʥʸڿռѿڴ֮ʱһ̣ɭȻֹռѿֱɢ
Ĺ㳡ٶȱðһ㡣
ǺĹ㳡ϵˣФľٶһѾɴ˫ۣĿ֮У޾Ŀ־֮ɫ
ԺɭĿռѿڷϮⲻڶԺɭϮֱͬһƹڵĺɭĻصϡ
һ̣ŵ˵˶ѾɵˣһĻζʲôѾԶˣǾФԺɭû˿Ĺ˼ɣ
Ф룬Ҷҳ֣ôĵӣҽ졭
飡
ںɭһռѿ֮ʱФ벻Ųæûȥֻ˳Դٶȷһöɫʥʸٶȴʹɭı˻ȥ
ŵ˵ʱĺɭͬһͷױŭҰޣФǸСϵƣ˶Ҫըˡ
Ф̶ֳȵӣںɭԣֱСƣƬ֮ٿʵʣһ͵ĻҺɫУ·ڴγɵޱӴĿռѿڡ
֮֮Ȼγţͬҹ֮еһ㣬ֻҪ࣬춼
գ֮䣬ٿɭжˣӸ߿䵽˵֮ϣ˲ںĹ㳡һ࣬γظӣɭе֮ϣԿɢĻҺɫ
ɭĿַʽ˵Ұ֮Уŵ˵Ĺ㳡ϵˣ鲻Խһĭֻ͸棬ͷƤ飬ǲ󣬽ᷢʲô
ФʵȻɭܴ󣬵ںĹ㳡ܱߣвԦʦĴԵĽ
Ф룬ֻϣȻҶҷϮҿǲˣҹԹںɭոصɲǣһĺɭһ㾶ֱФڵľ̨ɱȥнФ볹˺ļơ
ɭֱФɱȥ˵ģһ̣ˢˢᵽɤۡ
ɭФΣФ붼ûռ˿ıˣѵһΣФҪɥ˵أ
ֻú󱳴һҫĿһѾסˣᷢʲôǲ
Ф룬ʱɲŲæɭڵɱŲæ˹Ĺҵ֮Уһ̣ФֱӽһͬСϴС׶壬ӱ֮ȡ˳УֱƽֱӶ׼˺ɭĿ⵭Ȼ
ֵֻɲǣĹ㳡ˣˢˢһһ˫Ŀ΢΢ţĿ֮г˾֡
ٿһ·񱼣׼һ֮ФĺɭФȡôһ׼ԼߣԭıȻһͣűǿͣȻ׼񣬵ȴǰͬһͷѵޡ
ֻ죬ȴûһֻФУǺħƵԲ׶壬ʱʱһּѹֵĿ־塣
Фŵģڶĵͷ
һǽڶ̶̵ļ֮ڻҷ𣬲ڣ
Ԧ꼶ļһҲҪⶫ̩ԣζĲƻǻ
ͬԦռϹֲ׳һ㣬һϳ֣ɣӭ̩ģҲĩգΪʵ̫ˣƻҲ̫ˡ
ɭ㲻ɱôɣΣФɫ䣬΢΢ǰһĴָһֱӽڶıװø۵ˡ
ॡ
ű˨Ӳľľ̨֮ϣĹ㳡ϵˣɫˢˢòҰһƬ·һ˫ֳ׵סһ㣬ֻѪѹʼߣͷƤ飬˫Ȳʼ
ɵúĹ㳡ϵˣٶһĿĺɭһӱԾ֣
Ҳ˵̬Ф뵽Ūڶģ˨׿ٵζʲôǾڶü䲻ȶֻһпܽ˵Ф뽫Ԧˡ
ФֻһԶĺɭϣҲǣ˸ǣ΢΢˶
ħƺڶɭȻ˽⵽˽ˣФһܹ˵ôô֮ϣȫɱͬھ֡
뷨ɭвһļ£ɫ˹˼ɣûɵФʯȴҪФͬھ
ǰ;ӵԦ꼶ʵޱȣںɭФһڱ
Ф룬ļһⶫ㵽ôŪֵģɭ΢΢˰벽ʵҲҹֵĵڵԦ½
ϣֻҪǮʲôŪ㲻ɱôФһЦȻ߿΢΢ǰ˼ͽǰںɭǰ
˾ŵ˵ɭٶ˰벽Ǿ仰Ǹ˶ɭҲ⣬οԦ꼶ʵФԦʦ弶ļһһֵ̫ˡ


678 ָ¹Ϊϣ
Ф룬ӣȰ㲻ҪɭＷֵûг˹˼ɣͬҲŶФ޾ķߺޣˣΣФͬھ
ˣФźɭ˼ɵı飬ϵЦˣٶǰһƽɭۺɭȻгߺޣǲòȥ
ȻûԹԸȥ㲻㲻һֱһµФһ·ǰţ׺ݶФ˵һͱ֮С
ٿɭ󳷣һ̣𾪵ķ֣ɭƾȻФȫѹסˡ
ʲôֲɾҪˣͬھһ̣Фͬھ
ת֮䣬Фһ·ƽɭȻ˵ľ̨ıԵϹ˼ŭѾ֯һһʹĸо
ΪֻҪɭʹսƣҵԦпܲħƺڶʹ䳹
ܵԦһ̣ɭѾ͡
ͬʱФ뾹ȻħƺڶҪϢܿ㴫ʥ̳⻰ĦֱӾӲ˵
ȻΪФĻֻ˵˵ģˣФ⻰˵úġ
ħƺڶǣҪͷŴֲк
ĦŹ֮УФӺɭĻ棬һ飬ʵϣʥ̳ܹɭȵֶϵˣ·Фһ
ʥ̳ˣǷ׷׾ʣФʵ̫ˣ
ǣ˾Ҫһͬھص㻹ʥ̳ζʲôԶˡ
Ф룬̫Ȳεű㿪ռѿڣ׼ϵǡ
֮ǰ֣һų׼ĦֱӴ˿ռѿڣںĹ㳡һ࣬ŶФФ룬嶯лú˵
һˣȸҿ϶ûӣǱФ룬ȵĿɾûˣƼˣǿʲôܸɳ
ͬûˣ̬׶ôأҲǲԶġ
ֻȶЩǣ㰢޷һУʱҲӦ˵һ°ɣǶʱΪʲô
ҳ嶯ȡĲңǺɭ⹷ФƳһȣ
쵰˵һ𣿡ɭ⻰ͬɽһ㡣
˵ô㣬ҹȥФ΢΢̧еħƺڶںɭǰһһ֮гӣ
ƫƫģɭȴ޼ƿʩФͬھФȥ˨ħƺڶϳԼɭȻķŭҲû̫õİ취ֻܱȴľ̨Ծ¡
һĻ̨µ˲ȻֻǺɭһСȴζţɭЭ
ɭȥվ˺ɭԣһʱҲû̫õİ취
Ф뵭һЦűٶľ̨ģħƺڶĵͷһľ֮ϣȻһȣ΢΢һۺɭ˭Ҳ˳ۣǵսƣҺɱ˿ܷħƺڶ
⻰ɭеɫνһٱ䣬͸һϰըҩĿֲһ㣬ϵ˶ʡ
ţФû˿Ķԣ˸ղűһʥӳԱԣһۣĿƽӣ˵»ܹܵǱҪиģȴʦɭ˵˵ɣ»ǰܹܣôģ֮ǰܺɭָɣŹˣӦ֪ġ
ʥӳԱ˿Ѿͷ󺹣΢΢̧ͷһФ룬ֿ˿ħƺڶű㽫Ŀͣ˺ɭϣϣܹõһЩ
»ܹܣФеġͣƬ̣ɭ޷ӦʥӳԱսս˵
ۣ
ʥӳԱ˵ɲǣФѾսʯ֮䣬ֱӴ뵽ʥӳԱĺ
ش󣬶»ǲ͹ȶȺˣǱ˹ȶңкιϵФ˵ֱӽսγʥӳԱѾ׵ûͬľ̨֮ϣѪ˳źŴĿ⣬ɶźɭ
ڳʥӳԱԵǣĳҲǡ⡱һ£Ҳûһ˿һķеֻгĬ
ۺɭФ̤ΥԵĶҪըˣվľ̨ԱߣӲ˼£ھɭΣб¿սƣȥФɱ˳㿴һħƺڶܱܲˡ
ҲȶФ뵨ΪвΣҪȾԻ޹˼վФһߵġ
ʣµľƣԺɭѾԽԽʼˣɭû뵽Ф»Ἣ˵˵ز
ٿվľ̨ϵФ룬ɫû˿ı仯ѪܵļսѾһʥӳԱǰظ֮ǰ붬»ӴʱӦúܶ࣬ң»ôģ
ʥӳԱͷ֮ϣѾĺˮսսһФеļսɭһ¿ڵءФ˵Ļ»ǲ͹ġ
ƨŴ۾ˣһ˱ӿӣ˿ڣǲ͹ȣϹ𣿡ɭʥӳԱȥ˵۾Ҫɳˡ
ٿʥӳԱû˵ʲôֻĬĬĵͷһ²ɭˣڣɭܹ
˿ڣģôûпФѪܵĶ»ɵ
Ф룬ѵϹ𣿡ɭФ޳о˶ҪȥˣǿФԵħƺڶȴúɭ
ϹȺ֢˵˵»˿𣿡Ф΢΢̧ƤĹ㳡˵
Ф⣬Ĺ㳡ϵ˲һɭֿ˿Ф룬һҡҡͷǴɤ﷢ûûС
ų·ѹ֮£죬ᣬȴ
˵ʲôǸٸ˵һ𣿡ɭ⻰һ˫üëѾ΢΢תʵ
ںɭתɲǣ˱ԴӺɭϣܵһ˵ƣһϢĸоЩ΢΢˶ѣˣѡĬ
Ǹҳ۾ٸҿһ»ʬ壬浽û˺ۣӦ֪ҺɭԵ³ɭȻ
ͨͨ£
ںɭ⻰ոճڵ˲䣬վľ̨֮ϵФ룬Ȼߺһ

ŻɢȥٿĹ㳡֮ϵˣˢˢ˵֮ϣΪĺĹ㳡·˲䰫ȥһһ㣬˺ɭ֮⣬һٸվ


679 ָ¹Ϊ£
ৣ
ڲԼĺˢˢФǰŵ˵ɭı飬ʱϣĿ֮ҫŲ˼顣
ɭû뵽һ̣Ф뾹Ȼܹ׵׸ǹ
ȡĦǰһҲд֮ɫ΢΢ŵ˵ȰڳôһԲ
֮Уȷ·ܹܵФֶεжôǿ󣬲ҸһָоФпǶԵģܹøֿ޳ֶܵͳǣ˹ǰ
ʥ̳ɭ˵һģһ̣Фڴֹƾʲôɭ˵һ
ŵ˵һʱĹ㳡Ŀ·һ㡣
һĻζʲôû˱Ⱥɭӵǳ뵽ФС
Ф룬۾ǲϹˣҪѹʹ˵Ϲζָ¹ΪҸ۾˿һ»ǲ͹ȶѵϵѪ𣿡
ȥһ֮ãвſ˵֮г
ұ죬ǣ˵㣬ʲôȥг˵ФȻͷ׼Уǳ֮˿ûаеʲô߼ӣĿֻ֮б䡣
Фô˵вһ٣ĺ޲ǰֱӽФǸϴж˿飬ǵĿ׼Фħƺڶȴˡ
ںɭʱɫѾʼڣһָоФѾʲôĸ󻼣Ǳ˶֡
Ф֮أҪһԼһУ
Ȼ󲿷˶Ѿͬ»͹ȶȺ˱˹ںܾúܾǰһϴ˵ΪᣬǽʬС飬ιӥͺݣʾߵأ»ܹܡȺܣǾϹᣬӦִǺûӥҲûͺգûйϵǾҼɣ»˵ʬ壬飬ιФվľ̨ģ֣һһ֮ежôѾԶˡ
Щˣһνһٱ䣬˵ˣǽ»˵ʬ壬ιǳ裬һ̣˸ҳ
Ф˵ʲôʲô
ɭķҲʱ򣬱Ͼľ̨ϵħƺڶء
»ܹ飬ôȥˣʱѰҽǴܹλõѡˣǿҾټ˭ʣФ΢΢֣˫΢ֿڳһɵģ
ٿ̨£˭Ҵû޴Ǹ˶ܹóФֻǿ׻˶ѡ
Щ˿Կ϶˭ȥ˵ҾҺʣһ͵ŲӰһɣȻǵ⣬Ф˵ǺܺʣҲ͹ȹҵˡ
ȥһӵʱ䣬ӦФһɫѾɺϵĺɭȻëԼǾǵܹܣ֪˭ԣ
̨һƬž˵ţ˼Ĭϵ̬Ф̨һ˸ҷԡ
ҷԣʱкȻ˵ʥ̳Ĺأ롭
ҷķԣԱˣڹأվǹأФ뵥һָУûѻ˵꣬߿֮гѹ˵ĸо˿̵ФħƺڶͲʲôԦʦԦϹ֡
ǺɭܹóФͬھľģô
Ф뽫ΪһܹܣȨϵһˣӵжɱȨФ˵ԲһֱֶΣǿռȨֹܹ
ФϣФٶȽĿ׼˺ɭǰֹҳΪǵܹܣǽ죬һҵĶһҪøࡣ
Ф룬סһɣǲŹģҷġɭñ˫ĿФһһ
˴ˣ˴ˣ⻹ҪףԸʦڼӶ۹ľ죡Ф΢΢ЦЦһԾũ˵Ļ£ﳤȥͬ̿ˡ˾ӢšּžҲһֱ̲ͣӳߡ
һ˲䣬ǵڵԼȡĦɭˣФѾ˵һɶ
ֻʱħƺڶԵʣɭɲֱФ봩ռѿڣʧӰ١
΢΢һվԭزȣɭŻĿ׼ľ̨ģħƺڶʵʵķ
ȻûרŵоǺɭħƺڶһЩ˽ģûйͣ٣ɭԾľ̨Сħƺڶ
ȻںɭħƺڶɲǣɫȻһ䣬ᣬеħƺڶᣡ
һο˿·ΩΩФ볣ħƺڶֻںɭš򿪺֮ʱĿ֮ȴҪ
쵰
ɭ˵űֱӽνħƺڶصˤ˵ϣţħƺڶаװǹɢľ̨֮ϡ
һĻԭϾϣȴ¶һĨЦݣħƺڶħƺڶǹС
ɭ˶Фˣˡ
ͬںɭҲФû˿İ취ֻҪФ뷵صУһμϱФҲǱذ֡
ҪһǣѾǺɭĵˣǰĦҲôܹԸġ
ûĦȷʵһЩҪסһ㣬ǾӼ˻ҧˣеʥӣڴ̿˾ӢŵĴ£Ѿԡ
˵ʱĺɭ˶Ҫըˣζ벻ФܹһǹУڳһֱ׳ģ
Ҿ˵ФôܻŪħƺڶֱֶǳбѿڳһмģ
˵ɭһαˣɾһִФûħƺڶ
ȣб쿴Ф룬ǲŹġɭһȣƽ
⻰֮ǰӦȥأ߸ɴȥФ˵һǹŵƨǰʲô󣿡ȵһЦһƬȻȿФ뻹ûеɥĲĵز
ȵĻɭҲû˵ʲôɭǶʥ̳ԣԻһʰӭʥּŵƴ֪
ûȹľɭ㿪ռѿڣ뿪ˣںɭҪģǾڼӶ۹㹻ȨԼһʵȻٽФΧɱ֮Ծ󻼣ҲҪ졣
ͬʱصеФ룬ѾʼͣٶȰ䷢ƶȣǾˣҪʥ̳Ҫɣ룬ͬʱѩͨеȨ


680 ׷սƣ
Ф뻹һϵеĲȫǾǰѺɭƵģҽʵǵӣܵ
ȻֻǿܣΪ֮£ҪƿȨģȫּŵˣФĸ
ٶȻָͬʱѿסǵĿȨ
Ф벼һеʱԵͨѶħȴȻһ𶯣еǲɽ
ɽʲô£ͨ磬Фʵ
öħƺڶͷħսƣѾ뵽˼Ӷ۹Ľ֮Уýǰʲôطɽʵ֮ࡣ
֮ǰɭķӦȫȫ֪ħƺڶ׼Σοһ¾ö
⻰Ф룬û̻ش𣬶ǽ˼Ƭ̣Ƕ֪һ⣬᳹׻ҷ
ȣԸ߶ȼܵķʽͷϢ͸߼ţǸ֤ͬʱץһнȣڵͷͽʱħս֮Уͣһ򣬲ɳרŵĹԱпмǲֲܳءФķ
һöħƺڶҡУǹСУҪģΪФ
һЩ˷ԸϣФ΢΢һԺأҲûȥܣͷʼר־ˮսƣһӸһ
ͬФ뻹Ҫ˼ģǸԼһЩģսƣҪ֣ԦҲܹ˺
ƾԦʦ弶ʵҪԦ˺ֱ췽ҹ̷Ф벢ǲܣΪФлһµǾǰ׽ء
ȻФ벻ֶ֪صǷܹԦЧѾФܹõǿֶˡ
΢˼Ƭ̣Ф߳ľݣԺһǣﱻһסڲõ߰ɫݡ
ЩɫݲѾФ뷴˶ֲ֮ɫֲȡƷʵӣȻڽֲȻȡƷʸߵӣȥĻأγ⸱ģ
ɫһĵز֮Ѿúˣֵǣÿһ״ʵֲͨ״ʵɱԭĴС
΢΢ͣһ£ФԼ˷۾֣ϸףȻСи¼״ʵ
ȻСؽľ֮У뵽УűһƳɵĵСп
״ĹʵпһɲǣɫҺ˳ְ׽ŨҪߣķ£ҫɫĹâ
ͬʱڰ׽ʳɲǣһ˵ã˷֮Уܻһļ
ФɲᱻַҷԻмȵֶصжô£ֻҪմȾһ㣬С
Ű׽رȡФСװ뵽ĴָСĲƿУܷⱣ棬ΪôоФԷֶڣֱӦöǿһ֮󣬲Ÿʺơ
׽ܷϣФһ̲ͣд׽صȫ׵׷յ
Сʢа׽صСƿӷŽһľ֮УФֱӽ˳ײᴥ
ţФ㿪ʼʼһˮսƣȻȥ
һߣصǵĺɭɫһƬϣ֮ϣɢŻҺɫԦͬһͷŭĹţȴҲй塣
ס˵ʮȨҪĿ꣬ǲϧһдּۣŸҳ׵ƽǵųֱӶõʮľӡɭһһ˵
ʦ֣˵ֱӶüӶ۹ľӣԼӶ۹ڼӶ۹ǴɰּŻбһ֣ǣǲ̫ˣжЩ˼ɵ
ҲŲôأסЩ˼ɣФܹ飬Ϊβ޼ɵΪβܣĺˣҾͲţôˣӶ۹Σɭһӣֱ˵
⻰뵽еĶУȴ΢е㲻ζɭ⻰ĺ壬ܼ򵥣ڼӶ۹ӵһȨ䵱һöӣɨƽФΧӡ
ˡӦһ
ռӶ۹Ĺأӵһµ׼ʱ䣬иѵסֻҪʥ̳ҵУ֮µĵڶˣںӶ۹ĵλٺãҲȲʥ̳ġɭ΢΢һЩĿ⣬
ȻɭȻƢ𱩣Ⲣһç
лʦΡнŻӦȻ˳ȥʼͨͨѶħƣԶѵҪһЩ³ʶ
ʱУг˵ִ벻ͳӣһϲͨɣһˣȴƫƫҪΪһ֮
˶һЩӶ۹ľ½˲
оˬǣȻûа취ܾ뵱޴Ȩյʱ֪һ㣬˾ܼپ֪ʶǳĵӣĸңֻѩģӵһܵģŻҡ
ֻƣѾ׵ױɭˡ
˵ʱȻ׺ͣпνֱ
һܵʱҴҶ
ˮսФѾϣͬʱФڵԦҲѾͻһǧɣֻҪһ룬Գ׵״ﵽԦʦ۷壬ӵгΪԦʦʸˡ
ԦˮФѾʼﻮˡ
ˮսƷֱ𽻸Ǽʽӵָӹ٣Ф뷵صеʱѾ磬ݲݳЩ֮Ф˳룬ȡ˸һڵİ׽أĴɫѾ΢΢һɫ
΢΢һóǰƳսƷϸϸļһ顣
׷ФʥսƵһּһζսƵФҲܲ׷ʲôڣǴֶεĶԣĿֻһǾǧټƣð׽ע뵽ֵ֮УֻҪﵽһĿģС
Ʒ¼Ժ֮УФ㿪ʼСʼħҺҽ׽ؽһϵеľ͸ȵȡ
ôЧǽһǿ׽ء
׽ظ㶨Ф㿪ʼʯ֮ϣСһһӦ·һΣФҪȫ͸ƼԼƼÿһ裬Ǿܵľ󾫡
־ϸĳ̶ȣƴսƵʱ򣬻ҪߣҲ޿ɺǣƴսƣעФļƻǵľƣ£ФҪսƣпڹؼʱ̣أ
㾭ĸСʱФŽеս˳˳ϣɫʯ֮ϣнɫ·ԼǵɫƼ
սƵ·ƽޱȣÿһϸڶǷǳĵλ˼Ƽ򵥣ȴ쳣࣬ɱ˼£սФҲΪ׷սơ


681 ӿ
صǣԽгԶ̴ӥսƣкԴ̣ʵֳӾ
Ҳ˵Ф뿴ֻҪͷųӥܹ׷ٵ֣ͿԽгԶɱ൱С͵ħƵˡ
СڵԦ뵽׷ս֮УФΨһܹܵģǼʹ˴꺮׷ս֮УҲֻӵʮ
Ҳζţ׷ս֮УֻʮöÿһöͬɱҲǲԶģһöǿ涾ȥؾԦҲҪˡ
Фûͣ٣һ׷սƵƷɱǴʽ׷սƣ޼
ʱ㣬ФŷƵ׷սƴȥ΢ѵһµʱ򣬻еͨѶħȴٶȴһ𶯣ȡһеǵʮ۾ǡ
ǣ飬ôˣͨ磬Ф㵥ֱʵ
ʦ壬ѾˣԤƻвڣʮְ˰ţ뵽½˾ı˵˾ְЩСǿ˵⻰˵棬ѾһĿɥ
˵ĵְƽδȨѾѹ˺ܶ࣬Ҫ޷һձȨˡ
ԣʦ壬һҪңȻͦľģҿɲСǽФǰķ緶ˣҲ޿ɺǣֻФּſˡ
⻰Ф룬û̻ӦŪһеķ׷ߣ侲ĳ˼˺óʱ䣬΢΢̧ƤǣЩӣùϵھ㹻ţôˣ
һֱŬ⼸Ҳ࣬ǰ»οʡӦ
⻹ԶԶνοУ㣬ûʵģҪ¸ܵ뿪㣬˼㣬š˵ǵս֮Уħ佢ѾƲպȥɽϣּŸ޳ס㣬ʱ¼ᱻּŲСʧʮģ⻹оѣװȥġФɫȻ
⻰ǲҲˣǾǱĿơ
ʦ壬Ͷ˵ֱ꣬ж硣
ͨѶжϵɲǣФͣɽԸһУôФ붼˵
ȻФҲҿ϶ķûЧФҲ⣬ϾⲢФȫ̼ƻ֮еһ֣ЧȻãЧҲνҪһǣõʮǡ
Уӽ쿪ʼδ֮Уó2000ңչһ⣬ϵȵĲƷʮÿһ»͹ȥ˷ԸϣФŷԸ
סɽҲûΪʲôֱ˵ĻӦ
һнϣФ߳ľݣ˿ɫѾ΢΢ͷ谵գФ漴ӥսԼƵ׷սơ
˲䣬ФС۴ƣͬʱФ΢΢һֱ֣ӱٳһͷӥɫѩɫԴűչ˫ڿն
ʱФҰ֮УӥҰӸ߿ոȥԿФ뿴ĵطͬʱФҲ÷׷磬ܿФͨӥҰɽһһʯŵ۸߸̧
һ̣ٿФұ۴һɫȻγɣʥҪö࣬Ȳһ׶֮࣬ϣװһʸͷ״
ûйͣ٣һһ׵ʸ㳯ȥɵ߿ձȻ׹ӥԦ֮£ֱ϶£ֱ֮ǰסʯ
ž
ֻǴһ΢죬ʸͬƵһ㣬ޱ׼ȷʯ֮ϣֻһϰսƣû˿ԡ
ФַʽʼϵĽϰдԽ϶ֱ䵽ľϵģҲƹϰдġ
˵µФ·ҲֻôһУܹ˺Ԧ꼶ǰỹҪڶԷ޷¡
򣬵Фû˿ʤġ
ϰСʱФͣȻ󷵻صľ֮Уװ顣
ϣФָʾּѾǰٶ׳ţڼӶ۹ҲѾһ˿ͷĳΡ
ԭֻǸ죬ФֱּƷһ壬úּڼӶ۹롣
ൽλãּŵ֪ȼڿ˾ˣһʽһʣͬҲǲԴ
Ҫǿ褣Ϊ褵ĲǴȨ֣ڼӶ۹ǲ񲻿۵죬ν˼̣˼ҵֶΡ
ǧФֵһڶҵˮսƣȻҪּŶչˣ鷳ǲˡ
¼ڼӶ۹û˿ϰ˲󼰵ļּ벻ǿ󣬶ѣҲʼһһ鲼Ӷ۹
˾ͬǣּŲûдҵԭǲԼҸ鷳
һҶԣһ漰£󣬾ҪƣҪ˾Ϊ֣һФ벻룬ɽ롣
õľϹأһóѣһóԶһ׳
ӵǿʽּ֧֣֮ǧ˿Ƶϵ˾ҲôһĹϵһ·չϾ˳˳ˮ
Ĵװħս඼ǼӶ۹ģּŸװСװսסħսħƻ壬Ǵ߼Ǳ߹򣬱Դ棬ǶֶˣйӶҲмӶ񹫹ʿĺ
ֻ֮ܶҪܴҪ
İʯɭţİܱǵݣѾʼҡҡ׹ˣѾʧȥз̵ĿܣŵħеʦҲ¡ħڵһɶֻʣһտǡ
ɭѾڰĽ׶Σ׼Ҳзչɽпܣµĳ裬ɭҪһġ
ϾͷϻкܶԴģƿڵѪļֵѾԶˣ֮Ҳɭ洫ľ䱦ˡ
ֻɭһ䱦֮ǰѾФ붢ˣټ֮ǰּţФ׷Źɭô
ʵϣɭһһ඼Ѿڴ̿˵ļ֮Уֻʱûжˡ
תһȥʱոԷδǵ峿λԼұеɭѾʼʰĶ׼ü뿪ʣʽȫȻ㳹ȥ
ɭҲµûּŽаʵβ˼ǺɭŲ岻ĹϵԸбФ룬ҪŪҲһ֮䡣


682 Ǹʲô
飡
ɭʰΪʰ״׼һطݱܷͷ֮ʱΪľţȻ峿Ȼֱ֮Уæʰװɭڵס۾
ٿſڴһɫӰѾ֣߽һЩɭĿţֻӰ߽Фģһһ㸡ֳ
顭ΪγҼУ֪֪ô˽լŵ˵ФģɭĶʱǡ⡱һ£µĺëѾըֻо쬵ġ
ǺǣԱФ뵭һЦ˵ɫɣı鴫뵽ɭУȴǿֲ쳣
û˱ɭĴѾ׵뵽ФУǾáʵ඼ФĶ֣Լһ̣ѾΪФˡ
顭ϰ壬ҳȷʵһйڣѾģһĿѾﵽ벻ҪСһʶˣˡɭŬ˼Ƭֿ̣˿ŰµĴ̿˳Աڿڷ
ôҲ˴˽Ͼ˴꣬ҺʲôϰӦģڴϣ˲СĲһ½ţҶпɱģ˵ˡФ΢΢һ۴⣬˵
ɱ˲ͷأ˵˵ɣ㵽ôɭ˼Ƭ̣ڳһģ
Фû˵΢΢̧֣žһ£һָһ̣ٿɭĸףɭӣɭСŮˢˢ˽һЩϿûܵ˿Ű
ֻδ뵽ɭ֮УɭֻǰһڣղŻ侲ģ׵ױ޾Ŀ־ȡţͨһ¹Фǰ
ϰ壬Щڣðɣɭ㴦ãһ̣ҿŹҵļˣˡɭһФ˵
ļˣƽȡĲңԼжФ˵ţ㻺˴һϣһޱȾµľУ֣ľУŵģǰװȾıڵѪʢбڵѪƿ֮ϣܷⱣơ
ڵѪͨĽڵѪҪǿ屶ܹ֮ԦٶȣСʱ֮УܹԦȼʮ֮ࡣ
ȻƻеģǾСʱ֮У׵ԦԦˡ
ϰ壬ڵѪѾһʱ˰ɣԦȼߣôȥҲ;Σǧ𡣡ФȻ
ǧƿڵѪмۣǱڵѪɲǮܹ򵽵Ķ
ǣɭСФУФô˵Ȼôˣ˵ФǧҪչѾˡ
ֻҪϰŹҵļˣһж˵ɭ˵ɳ˿־壬ͷ֮ϸǴ졣
ŲŹļˣ޹أǾ仰˵ԼСФ˵
ֱ˵ɣ㵽ʲôɭҲһˣֱ˵˵
ܼ򵥣ҸӣƿڵѪ͸ҺɭˡФ˵

⻰ɭЩԼĶ䣬ǺʲôֺúɭΪʲôԼͣҴФı䣬ɭҲóФûʲôĵġ
ҪԾסҵĻ꣬ͿԴľ޶Ƹ뿪Ӷ壬ǸһĻǿ֪ġФ˵
˵˵ɣôɭ΢΢վֱ˵
ʱ֪ˣģҿԱ֤ǣֻҪûΣգ⣬ڼ䣬ɭŲܵգ٣ּŸ㲹١Ф˵꣬㽫ڵѪװ뵽֮УȻ΢΢תֱߵˣɭļˣûдߡ
ʵϣɭʱҲֻҪּŶˣҲӲģµֻФ˼ΪԼΪ˼˵
Ҽˣмʶɭһж򣬰ͨѶħһء뿪ɭңФ԰ķԸ
סֻһ㣬ϴ󣬱ڵѪҪɭ
ФûشֻǶŰĵһЦ֮ˡ
Фûйͣ٣ٷصľ֮УСȡƿڵѪðƿʢװѪҺɫФ޷ֱ棬ƿܷѾнˡ
ȻЩФ붼⣬Фģƿ֮ϵܷⱣƣ̸ϸӣҲ򵥡
Фƿ֮ϵܷⱣħƽϸµоʱʱڲֽ֮ддޱϸµķ
㾭СʱоФŴ֮ȡһһģһİƿű㿪ʼ
ʼܷⱣƣʢװڵѪһģһƼ֮ȷЧФ֮ʣʿν֮ϸͬ˿Ƶ·ƣҲ·֮Уᱻ֣ȥ뻮û̫
ɣФͣȡһʯһħƣФ뽫ħΪźŵ
źŵħϣеĿƿӴź磬ͬͨħһФ㽫ƿעˮһźŵħƱĺɫĹâˮϨ
ǳáФ벻˵֮ҲһĨЦ⡣
ȻФȡʢװбڵѪİƿȡƵʼСϸ·ʣȻȵõħҺעУż
ʵֻż򵥵ʣϸ·ʵܷⱣħƣѾṹʣһźħơ
ФеźŵħƣФʱؿ֪ڵѪʱᱻøɾ
ƿڵѪڵƸϣȷ⣬ֽ䰴ձ趨һ£һһƿãФͿ֪һˡ
ֽеźŵħƷ뵽֮УһоͲ㶨ˣФҪıǵȴʱˡ
Ф뽫ڵѪŵһ֮ʱФ뻳еͨѶħȴȻһ𶯣еĪˡ
Īˣʲô£֮ͨФʵ
ϴ󣬶巢ֵ˾Ѿ̽ϡĪɫ
⻰ФжЩͬװʲôһסӵ򣬻Ǽʣ
֮˾˾֮Ĳǳ֮
Σ΢ͣƬ̣Фʵ
Լȿһ°ɡĪ˵ţ㽫һϵе̽ݷ͸Ф롣
һţȫϢɨͼ󲿷ֲռ˰ٷ֮ʮ½زֵɳǱȽ϶ģͬյķһ㣬ɢں֮Уֻм½Ǵġ


683 Фı
ɷϣֻۿȥֻһɣҲ
ģϸݣԴһ㣬ФеϲǣֲϵϷḻԴޱȷḻϰһƬ½֮ϣ洦ɼһ޾ۼĶѨ岼
ֵ˸˵ǣϵܶ࣬һԴȻҲѣǾϣҪЩѣҪʱ̷ֹ֣ŻأҪӹ̷̧˳ɱֵҵǣڱһϴĵ֮ϣûʲôޣԽΪȫҵ˼ǣȫͻأΪһ㡣Ī˽Ф㱨
Ф⻰ֻ΢΢ص˵ͷʾͬ⣬ű㿪ʼϣͼ඼ǸľֲƬֻļƬФĿͷԦʦޡ
ҰĹƣ޵ĿԷǳ֮вҲһʾ޴ĲƸ
һ£һּŵһڽΪǰʽ޽ͻأԼ̽⡢ķã˹ȫɰɡФ˼Ƭ̣Ը
סĪ˻Ӧһʵôʲô֣Һȥ򱱰ǼӶ۹Ȩ
ͽǡФ벻˼ΪԭʼֵҲȨһֱ֡
֪ˡĪ˽ŻӦ
ФĪ˷Ըһ»صĹж硣
һʰ׼ɽԦڽڴﵽԦʦ壬ȻԦʦ
ͬʱڵĺϵ֮У˹ŵ޸Ѿ֮һսƽ̨Ѿϡ
߼͹2000˻ͬװ뵯еӵһһװ뵽սС
˼ʻս˻ҪСһЩִĲͬΪи˻࣬ԼħƷɵ֣ħƷɵ಻ԽԶҪ£Եɱ˻
ڴ󲿷ʱ䶼ִ̫˻ĳԶСһЩ΢׺Ͻ
˿˹ŵĽԱһ˻ң˻Ӧĵԣֻ˹һսƽ̨Ӷ߼з˻֮вŸַжȷܡ
ɷϣ߼ΪĺļţϰṩФһֹ˻Щ˻ܾ
ͬЩ˻ҲΪ۷䡱
˹ŵһָ࣬ϸѡ1000Աħսиǿȵѵ
ϽսħƺĸսԷԱҪҪӵĿ̡
ϣսԽдֱ𽵣ҲԽڵĻɣںĸսƽ̨֮Уøѹе䣬һ˲䣬ħսĺٱῪ󣬶ԷԱҪ󣬿֪
⻹ֻһ㣬սҪԸֻ̬ʮ׵ĽڣȻһͷײڸѹңӼٵȻֹǿĳͨ˲ݿˡ
ǴԽƽȵĽڣսԱԣͬھ޴ķ֮дԽһ㣬ȻԦݲð
ЩӲѵ֮⣬ҪЭ幤Ա˻
ŵ˵۶ĸңֻҪӵħƺĸར֮еǧԱҵľԾӢ
֮Ҳħƺĸġ
һߣѾܵФˮսƣֵǵĶҲͳΪּŵļְͷӼʣħսĹԱѵЩʱ򣬻һЩ
Ф֮ǰѾ򡢰ԼһЩղĳŵ˶ּŵĽӶʼûйĬּڼӶ۹ʵѵ
ֻһ㣬ѾжϳˣںɭФ֮ĽӶ۹Ӷ۹֪վФһ
۸̹۹ںɭȻûȷʾҲûȷĶ򣬵Ǹ˶һ㣬ΪףֻΪФ룬Ҫǣ뵱Фڸ̹۹׸Щʲô
ֱڣФ뻹̹۹˲ĥʹ
ʮʱҴҶнӹܵʮֻʣ˲ʱ䡣
˿̵УԾѾյ߰˰ˣʼ˼Եʮˣּų׵
֮ǰ»СвʹãԭǼʹ˾ӵмӶ۹ǩ֤顣
ǿĴۣֱӴ޼ǻҸڣֱּء
˼֮ʱ֮ϣФѾٶܸϵɭ˽˱֮С
ФٶȽ룬ŵ˵ʮĵɭٶȱ֪ģ׻ʲô
Ф룬ɫɵȻһȾµƺӣɭǰ
֪ϰʲôɭФ룬Ůϵ¥
ФûӦԹԵĴ¶ȡһ΢׺ϽСʼһһ㣬Сƺķܱԭⲻ򿪣ŵƿڵѪ
һƿȡФٶȽܷ⣬һСڡ
סƿڵѪУƺнɭҲܼ򵥣ϣɭܹ㣬ɭţֻҪɣˡФɫȻ
ФɭЩ£ǵ˵ͷ
ФɭĶ䣬һϸڽһ飬Ȼ󲹳һ䣺𣿡
ףסɭĶͷѾðһĺˮǵ˵ͷ
ɭҲФûۣɭФͷФƽ޹͹ȥһݴ
֪ͬһУɭҲûлͷ·ˡ
ֻȥʮӵʱ䣬ФҲͲ˵ʲôˣСչĿɳĿ֮ϣɭ
ɭȻףҲҹͣ٣ǿ򶨣ȡͨѶħƣз˺󣬲ٶ͵͵һۣФ˫
˿̵Уʮϣ»صĲԼսװпɹħսʮ֮࣬ħ˱ʮҡ
е⣬ֻҪЩõõԦһʵ㵴ƽּţҲزУʱڽ޷
ͬûּΪܣФʥ̳Ѿ˲ܡ
˼֮ʱеͨѶħȴȻһ𶯣΢΢̧Ƥ˿еɫһĨͷΪеģɭɷϣУɭһ񲻿۵ССҪǣǵļƻ֮УɭɭţѾˡ
ˣлͨѶħƣϾܲͣɡ


684 ͻ
ɭʲô£Һæģ֪֪Դҵĺʲôͨ磬ƵɫĲͷøӵԡ
дϢŭֻúɭ˰ɭһѣּʵ̫ͣɭſҪֲסˡɭڳһģɭԸɭţĳԸ⽫洫ıڵѪϡ
ڵѪԭвͷɫȻΪ֮һ䣬ڵѪ˵ǶԦʦԦ꣬ޱĶҪ֪ʮٶζʲô
ЩӼˣҪǣʱУǡôԦԼԦؼϡ
ܹʮܹһͻԦˣԦ꼶ԣͻһǾζ޾ɱ䡣
ʣһ̣ԱڵѪжѾʼˣ˵ǹȵĺɭˡ
ֻɭж磬ˣ˱ڵѪɾʹͬˡ
һ¡Ӧϣж磬ֱɭڵĹűȥ
ٿڱ֮еɭͨѶħ֮ʼսսФ룬һΪᷢʲô
Ф룬һƽͣ΢΢֣Եİĵȥɭϰ屸ҷԸǼʹ˾֮ǰ׼ħƿ˽׼ãʱ׼ɭϰ
ǡĻӦһ˳ȥ
顭ϰ壬ǡɭФ˷ԸһʱЩ¡
һ£ҪȥͶˣô˵ԼӦ˰ɡФɫȻ
ǣûдӦ±ڵѪɭŵ
ģӦġФЦЦ
ͬʱϣѾ뵽˹ű֮С
˿̵ĺɭӳһЩˣǺɭ֮ǰʥѡγģһʮˣǾӢҪͱɭϳľ԰ȫ
мҴҵ˽ɭĿû̫ı仯ֻΪԵӳ˰֣ʾȥˡ
Уʲô£˳ҽľŹرգɭʵ
ʦֻǵɭǵϰɭոͨ˵ǰԸּš˵
ԸּţЦҺɭʲôˣ˵ͰôɭڳһȲͷĿ
֮ǰҲôģɭԸ⽫洫ıڵѪ׸ʦ˵иģҪ֪ǱڵѪҲĶḶ̌ʱҪϸӣͳһ
ڵѪ֣ɭԭȲͷ˫ĿȻһĨâȻɭȨ֣ʲô䱦ûмǱڵѪԺɭԣޱʵõı
ȥɭڵѪ͹̡ɭûԥֱӿڷԸ
ô˵ʦǴɭˣзʵ
ܰ˳һ£ﲻˣǰĪˣ֮ҪǵļƻȡɭԸ
ޡӦһԸͨͨѶħƷԸɭ̽ڵѪ͹ҾƿǣֱǵĴȺ
ӵ˵ϢɭФָʾڳһϲģһжµģȻ㹧жϵ硣
סΨһһԾȵĻᣬˣɭ˽ģŲžһжʹģһɱ㣬Ծ󻼣ˣҪļˣڵ㣬Ҳϣһ²һ£ƽƽ뿪ӶɡɭͨѶħƷ£ФԵ
ǣǣȻ֪ɭæӦФ⻰ᣬɭȻҲɵȻֵܹеϵ
ФҲûжԣ˰֣ʾɭˡ
˵ɭ˴֮УеĽͨһɫּṩģֻּŵһлձȫȡʱɭš
ڵɭţֻǱּƲʵѾ֮ǰѾ뵽ФС
ʮСʱĺУɭħƿ˽ƹ֮ʵʵؾͣǵĴ֮⣬Ϊǿɲͽġ
λħƿ˽֮еɭһɫּŵĽԱֵĻ侲֮ɫɫûȻޱ飬֪飬ΪɭŵĴϰ壬ԱϣҲȫɭŵƷ
ּŵħƿ˽ոͣʱٿ֮ϣһɫȻ֣ͬһöڵֱͬħƿ˽ԽһЩͿĿУ֮ϣ򸲸һ͸״ĤէһͬһѪɫ
ֻȥ˼ӵʱ䣬бѾǰű˳ſ˽Ľڣֱ˽ͲҪ˿ķװ
ܿ죬б㻺߽ħƿ˽УиոɲǣɭеĹԱˢˢеǰ
μдˡɭȹ
벻ͦѸٵġвûʾɭƽҲûȥɭֻ΢΢֣Ŀǰ
ɭ᧿Σ벻ѸҲакͺɭ˰æɭ˵Żæйͷһ΢ģ
ǰޱȾµľУȻ֪ʲôĿ΢΢˶֮ǰҲ˵ⶫҲǳ֮ϲ
ţûйֽץУѾ䣺ĺˣɭ˻ᾡģɡ
ǾкͺɭˡɭڳһȹģһģȻСп˿Ź¶ͳһűڵѪ͵͵ǰ˻Ρ
ǸʲôжЩ죬ֻĿ⿴ôһƿıڵѪе˫ĿһĨ⡣
˵дҪʮְּŻɼ찡ɭ˲ԸСæд˸ְ̧Ĵ⣬СһȾУֻҪܹɭŻָԭĹģɭֺõ֮дģҲ
ɭֱӵóһƿڵѪ͸УֱӴеĿ֮ɭǡɭһЩøУ൱ʶࡣ
˵еһЦűһ죬ɭݹһűڵѪ˹ߵ¶֮С
Сǰллд˵ĹˡɭæڳһҾĶ
ĺˣֻҪּűɣ㣬ֻҪġаڳһƵģɭ
⡭ɭȻڳһ֪ģ·Ǿϲȣűæֺõ벻д˾Ȼ̧СЩܳٴСİлˣдģԺСľˡ


685 䣡
бǳƪƵֺãֵܹ֮ҵ֮ʰһ顣
ɭƪ۰ķϻежЩͷνֲЦˣ˼˵ܲ԰ɣοɭһݴˣֻվԭأɭĥĥ
ȥʮ֮ãֱɭ֮ʣһġ
Ǿˡɭڱ죬вſ˵ȻͷҲأת߳ҡ
Ƭ֮һĹűֱӴħƿ˽и˳ȥգ۵ĹѾɳ˺Զľ룬һͷ뵽ǵĴУжν൱ѸݣҲԦ꼶ʵޱɵ֮䣬κơ
ͨ۾ȥɭųһ˶ʱ̱֮ϣͷ֮ϸǴ죬ֱ֪Ф«ﵽʲôҩǾԲʲôҩͶˡ
ħƿ˽Ľ΢΢һɭûйᣬޱ侲ʾֻתȻȫȥ
֮ԻתҲФ֮ǰǧģǾǸһֲŲæĸо¶ġ
ͬʱصǵУҲѾһʱ䣬˺ɭĹű֮УСƿ˾޴ľš
ڴϵĺɭһ˽ɫ΢΢һʵõˣ
ǵġлӦű㹧з˺ɭǰ
ֻȡһôôõʱ䣿ɭ΢΢̧ƤһУ
Щԥһʱ䲻֪˵ʲôãܲڴ󷽷ɭ˵ɭСʱɡ
ȡĹУɭī˺һҪǱ˶¡һ£Ž
ԴɭҲû׷ʲô΢΢ͷƿСд򿪣ɫһ䣬ֻ֮λȴֻһƿڵѪ
úɭЩɣյֻһƿڵѪΪʲôλⲻǶһ
һνĿ׼ƿķɭɫȻٶһ䣬ΪɭԿֱĺۼճ㽺ˮһǻЩ𣬶ɭԿ϶Ūġ
Ļ棬ɭ鲻Խ΢΢۾
վںɭУȻҲԿ֮еΣжʱһλֻһƿڵѪ˵ĵһоĶ˶
ѵɭ壿Ҳ񰡣ΪҲɭôĿģ룬лæոħƿ˽ϣɭҲ͸һƿڵѪ
԰գæ¶֮еıڵѪȡ˳˫еɭǰ
ΣںɭԣȻǼȲˬġ
ǰһеһУгٳδ飬ٵԼıڵѪһƿɭһּǾ˽һƿڵѪ
ɭҲͿƾеΪˣǲɵ֪֣Ҫôġ
оų׵ģǻһء
պɭ⣬пɭĺɭģ䣬ǺɭҲɭôĿģɭģȴҪСⲻûȤô
Ŀɭ;ʱıע⣬ñڵѪɭһЩףڰѼһӶóһƿТС
ֻ˵ķ֮ܶʲôһĻúɭоһЩˬ
ڵѪƷƽ޹ʱзһƿɭܸôҲ˼ƿջô룿
ȻɭТģʦܾͺúŰɣպҲڳ弶׶Σڷ֮ǰмҪȷûо綾кɷ֡ɭ˵֮Կˬζ
кôҲ˼꣬ɭȻҲܹóͬҲвˬΪɭЧô꣬ԼһƿڵѪôôѵɭףһƿڵѪв磿
ȻֻеС񣬲˫ʲô޷޸Ѻۡ
ʵӦ˺ɭĲ²⣬ФôǹĺɭеģФĿģƿڵѪϡ
ÿһƿſڣҲ˵һƿڵѪúõĻЧʲ൱ڰꡣ
лʦѣһġ΢ͣһ£Ӧ
ȻˣʦܾЩȥϢɣ㻹ҪȥӶ۹ְסǵĿġɭһУС˵
סлӦһٶȽڵѪźɭ¶֮УȻתֱ˳ȥ
תۣʱ˵ڶ죬־ʮСʱĺеģһ·쭵ɭڱ̿˳Աص˱֮С
ɳ֮ϵФ룬ϰŪеͨѶħƣɭгФһжĥɱ¿
ķԸҵѾˣڸгŵˣɡɭվФԣսս˵
ٿФû̻ش𣬶ǻվȻֻһСǻɭ˰벽һ䡣
һһˣһл˵ǻФ룬ĺ֮ɭ֪ûʲôФɲģһ仰ȫɱ⡣
ણડ
ɭо֮ʱٿФѾ΢΢һ֣ڲ輸֮ƣɭеĿտǲҵ2000㹻ˣͷϣҲһڽ˰ɣЩǮԶ߸߷ɰɣס֮ҲϣӶ壬ɭ֡
԰գФתȥˣͬʱ̿˳ԱҲ׷׸Фȥ
ФûйΪɭ΢ķ˷ţҲҹͣ٣ֻǼ򵥵һװܲҪľȫװӣֻȥ˰Сʱװżüݣħƿ˽뿪ǣȥʲôطɭҲûĿĵأ֮ܶǾ뿪Ӷ۹ߵԽԶԽá
Янһڽң۵ʲôطʲôɣҲģ붫ɽҲ¡
һߵФ룬ʱҲּܲſڣħƳ΢΢̧ͷʮȽ̧ͷϣգ·˼ӡ
ɷϣɭһߣФѾ׵׽һеϰɨƽͬҲζսĿʼ
ȥһӵФջĿ⣬Ȼֻе˾ͷ˺
ͣöħƺڶ׼ΣФѹʵ
ѾɣѾħƺڶĵͷװϣʱؿװ뵽ħս֮СͷǳˬĻӦ
ܺã㣬Ƿֱװ뵽šҺԼǺϡФԸʵϣħսҲФУΪɫħսóħƷɵ


686 ˹
סӦ
ħսǵľ岿ҵһ»ᷢ͸㡣Ф˵꣬ж磬ȷء
뵽ľ֮УФչӶǼͼ沼˺嫵ǵ㣬ֱ߻֡
ФĲԭҲǷǳȷǾܹ֧Ԯʥ̳Լʮܲڵǣǲֻвһ·̡
վ˽˼ФԣŰ֮Ƨ
ҺǺͣʥ̳Ӷ۹ӳƧ򣬳֮⣬ǻһǰʥ̳Ӷ۹֮򣬲źθꡣ
ħսڵʮƹ֮ܵУóһεĲ֡
ôʱķչּŵǼʴѾﵽħƺĸһҡСһħս50ңħ˱110ңս밲¡
½ʿҲﵽ˾˵ʮˣе˲඼ũһѵģװȫǾװġ
Ǿ仰ּŽӯĶ֮һȫע뵽˾½֮УԲһСˡ
ФйϵǳҲФ룬ӹģչ״̬ӶѾҪָˣΪӵģǾζţֻҪФֲ֮ģ㹻üӶ۹뵽޴Ļ֮ˡ
ԸȥּŵĽӡӣһѵϢʥ̳£ʱ̴ФŷԸ
ФӶϷٿӶ۹ĸ䣬״졢ɫ죬ûлձֻ꣬־ħսħ˱㿪ʼϢ˶֮⣬ĺţҲŸıսֻӣͣڸ̹۹ľڣʱ̴
ҪĿģǷֹ̹۹кƶ֤ʥ̳ĺΧ
ͬʱӴ˹ŵ޸̶ȣѾﵽ˰ٷ֮ʮ壬е˻ħսѾװϣʱؿԳۣս
˵ĸоͬһߵľˣѾ˹
ͬʱФ룬ҲΪؼһеԭգΪּžǼսָӹ١սָӹ٣ũΪ½ָӹ١
ԭ˹ŵһнԱԭְ񲻱䣬ƺĸָӹٸ֣ѾһѮߣԭѾۣؼϡ
˹ܶˣȻסˣϾ˹Ŷڸ˵̣ʮڸֺŷֻۣǴһװ֣ٵ֣ٵ֣һ·˽ʮ꣬ڸֺжȹݶ˹ŵĸ飬֪
øԼĻѾӦˣ˹ŵÿһָơ
ֵͬĻع飬ФҲĥ˴ƤӣȻ߹հҼī˺óʱ䣬˿˰е죬ͬ⸣˽˵ݽפ˹š
ͷ׷Щĸ֣´˹Ʒ̤뵽˹еʱԭɥ˫Ŀһλ·˹һӡ
ֻħƺĸڲȻһ£ԭƵңȫ¸죬ϽذıԵʱɢɫĹâǽ֮ϣʽĹħţһĿȻ
λеĽԱִһµľװ˽Ŀ֮вһĨĨ֮ɫűˢˢΧ
ФķԸ˹ϵнԱԭδЩ˵ϲ£֮ȻһԱĸ顣
벻Ⱳӻܹٶۣ벻ǵ˹Żܹɽ⸱ģǲҪᣬӦø˲Ŷԡ΢΢һۣۿĽԱ˵ֻ˵ʱԼۿҲѾЩˡ
վһԵգû˵ʲôĿţʵϣͬΪӶ۹ľˣ븣֮仹һЩϵģͬҲֶ֪˹ŵĸ顣
ɷϣФȻЩʱ򣬲̵˾ԹǼˣԼ˵ʱ򣬻൱Իģﾡ˾ţʵŴӲʽФĶԴӵԭ
˶ݵĽ֮ձǰ˹ŵȨħƷ˸ֵУȥЩϾɣ˹ŲʲôˣΨȨħûиʵϣ·ǼʽӵһִС
ͬƽӣħս֣ͷȥôһһħսۣĽӱὫֶȥͬӼ̳и׵һ㣬һһĽԱסǰģÿһҲǹԵʷÿһԱǡ
֣һ񣬸ֱӹʮĽȨħƣű㻺֮ϣʼýȨħƣޱĶԽиĵ翪Ԥϵͳսƽּ̨ŵľͨѶϵͳӣȵȡ
Ҫ˿ĥϣÿһͬĹؼһ
ޱӴ˹ţ㻺ʱͣĸۿڣеһ֮ԺĿĵޱǣСʱḷ́Գ˹ŵĸܣּͬͣŵĵһӣʮħսɣ˹ŵĵһӡ
ϾħƺĸҪ;ǿƶĿռأӴ޷㵽ȸ̸ϣнϵнǻӣ˻Ǳġ
һҲΪȼһнڵвʮħսнڸвǶʮߴʮħսɡ
Ȼܹĸİȫǧ˻һǧħսŷޱǿս
Ҫǣ1000ħսԴնĳǿĿл֧ԮӴĽ壬ܹΪṩǿĲ
㾭һĵֲڼӶ۹ħսѾ͸λˡ
ͬȺǣڲݴ֮УĶŵʮĸ»أ»س⣬ϣֻҪФһ£ʮͻܵȫ
ȻʮΪӶ۹ɲ֣򲻵ѣФǲôģǰʮҪһֱǵּŷһ
Ҫּ֪ţÿ¶ó2000յʣ»͡
ʱҹһͣľ֮еФ룬΢΢һǰиӡӵĲĿƽͣһеͨѶħƣФĺܿᵽˡ
ֻľ֮зӵĴФŻľԣ˪ιʳ񾭹ôʱι⺮˪ܹŷսѾܹﵽԦԼĶˡ
꺮̲Ʒ뵽˺˪ĿУФ벻ٶ˪Դôʱ̲ͷ˪ѾܹﵽԦһ۷״̬ˡ
Ǿ仰ħƺڶ뺮˪ФΨһܹԦ꿹սˡ


687 ӣ
Ф˪ιʳͬʱϣѾʼʰԼ״ʵԦ꼶װҲûʲôҪõսƣԼħơ
»һɫĽ˿ۣһħư
ǡڴʱɭѾ߽еķ֮УĿ䣬վеͨгӡ
סһӣͱҪڵһʱסӣҿʼֶּ֫ţûзչ˾ͬǿĳ̶ȣĨɱɭɫĿ䣬һһ˵
ʦַĺˣФֶζҲģֻҪҳΪʮָӹ٣һҪݵġ΢΢۾СڵѪ뵽һľ֮Уϣܡ
ԴˣɭҲû˵ʲôֻ΢΢˵ͷ
ֻȥСʱʱ䣬򵥵ʰһµУĿ䣬˻ûħƣ˲һ״ٶȽаУȻڿն𣬳˴㡣
ڴ֮⣬ʮһħ˱ѾȺʱ
ȻйΪʥ̳ĸ߼ӣս˦Ǽ֣ǵʮϵ£лǳ˵ִ
ԭǣʮϵ²ǴһƬּŹϵѺãּҲᾭ͹ȥȫƻʳǱҲ£ӡ
ȫ²඼Ǹж£šһ䲻ĿսһУֱӽǼˣʮľٵʿûһЩ뷨ô
Ҳûа취ʲôˣȻ·ûõġ
ֻȥ˼ӵʱ䣬нУ뵽ħ˱УȻһָ߲ʵı䡣
ٿеĽԱл˽ȻжЩִǲ˿ĵ׷Ծ
нȫ形Աеԣ࣬Ծ
ھӵĹأжѾ֪һЩֱ̧ۣͬԵĻԾ񣬱ԹԵ֮ϣȻһȻı飬ħ˱ǸȥѾȲӹܵʮľȨˡ
Ȼͣ㣬׵׶ּŽǿҴѹȡһµʱּˣزУֱû
һߣеĶСľеФ룬Ȼ֪һ˿̵Фܽ硣
ʣȻͱФ󣬵Ƿ·ҲѾ׵ױФʦֶˣ˿ϤФһϵеķԸ
ʱ㣬ֻҪٹ죬㽻ȨʱˣҸ˵ģסһ㣬вҪǿӲʾĽҾͺáФ˵ҲϰŪеĵƵס۽𡱰ѾһʱˣФƵʵʹã֮ϣŵĵط౻ĨĶԵЩƾɡ
ס΢΢˵ͷ
ФҲû˵ʲôж磬ȻҲûӦüͷ΢壬һ˾ǰľǽڣϾɱ
û˱Фٽķ츲أԵһͨѶħƣҲʱʱָӵĲ״Լս״̬
ʱҴҶһ·쭵ıţ˿Ѿ뵽֮С
ڵʮľ»صĹ㳡ľ»ص5000ٱѾгĶ飬ڹ㳡һĻ̨ϣԼٺ;ıֱվ
űͦװǣ΢΢֣Ȼ֮УԿԿ¶İˡ
Ⱗ֮ɫһФģһ֣Ƿĵ¶Ѿ˽꣬˵һ鶼ûУǴƭˡ
Ĺ㳡ϵľʿȻܹϵ飬ҲǸζ˵ԽЩʿͶеǿаռǺһ֡
Լֻȥ˶ʮӣٿ֮Уħս㻺տո֣ջͣĹ㳡һࡣ
һ̣ٿУŰɫ˿ۣһ֮ӱл˳Ŀ֮ҫű֮⡣
ͷվĹ㳡ϵʿɫ΢΢һ䣬վȨӵĹأҲӦûϽװǶԾأҲжԼӶӣʳʮһֹУǰʲô
ʥ̳·ӹܵʮľȨȻֻϸ֦ĩڵС£ȴһָоⲻǾȨӣܽʽ
ⱾǶԵʮĲӣʱ򣬵ʮϵ¶ԹϸڣһֻϽ͡
ûоӾУ飬û˿⣬⣬֮ȱҪţȻеʿָӹٳ£ŷָӡ
֮ǰʿദ˽´һƬֵ֣ܵűԵ
ûйͣ٣б㻺˽ƽ̨֮ϣͬʱľ»صʿȻвˬֱ̧ۣԾʾ𾴡
ȣҴҸˣӭд˵ˣܹнʥ̳߼ӴʮصʮδķչһƬս
Լǰޱǫ͵Ҷһ˵ĸоûһ˿һľǵ˸С
ȻҲһЦԵΪ˴һ棬ɷϣУЩǷȱÿһ仰пӰʱ
ҲںԦ꼶ʵźɭʥ̳˸ҷ
ǵʮľͨѶħԼȨħƣϣдܹƱܡǽſڵٺҲᣬܻ鲻Խһ˸еζ
ԴˣûпıҪ΢΢һЦֱ㽫˫ֵݹħƣץС
ŵ˵ʹžӵȨ;ҲӦ˫ħƣ˽ôԴϣӵĳϣôȥץԾǶԵʮȨӡ
֪֮ʱʲôҪ˵һ΢ǣЩ
ҲûʲôҪ˵ˣٴֻϣдܹƴʮÿһʿΪڵʮУûث֣ǾӢ˵һֿ˵
Ļ뵽ʿĶУЩʿһᣬĿ΢죬û뵽ʱǽǡ
⣬һҪ˵ǣϣдּܹŸùϵΪֻϵ־ţʮоڲıϣּŶԵʮҲһذмӣҲϣʮ𱨡ǽ˵Ҫ˵塣
⻰вÿɷּźദпֱǿЦ˵ĿģΪ˸ɵּ
ֻ⻰뵽ʿĶУȴʿμģʵϣּŶԵʮĹذĿá


688 Ȩ
зִ磬òǽнſ˵˹
ʽԵòһСʱ֮ǱͷҲأ뵽Լרħ˱УȻһ̲ͣȥ
ʮʿģ˸С
Уʱɫûһ˿һı仯һ֮Ľ̨ģŸ˵شҶ֪ҵݣҲҪ˵ʲôǣֻһҪǾǷӣϣˣҪսҵģҪȥսҵֶΡ
԰գеһȭֻһѪɫȻŷΧʮ׶Ըܵ
ûдʵȷʵ˶һЩ˼ɣʿ˿ķУеʿгˬǷִ
ڽ̨Ͻ˰Сʱʾʿɢټʮĺľ٣ʮ֮ٿһս飬оٱ뵽
˵ķԸоȻҵϵǣǶжЩУеʵԼλأԿƸ߸ϡ
Ԧ꼶ʵһ£ڼӶ۹мӶ壬м
ֻȥ˰Сʱľ»صĵһУ˶ʮ٣һɫġ
֮ϵѾǣǱֱڻûлϾװУɷϣеͷĸһָĸо
е࣬٣ԼıҲǵʮĸ߼١
ܹô׼ʱܺã֪Щǰٵļһ΢΢һǰЩ٣˵֪кܶ˻ǣɣһļһЩǫֻα֣ʵһѻƪļһ
ھûӦʸŵģĸ˾ĸżǿļһֶΣʵ̫ˣֻеʵʵ̫ǿһ˼һҲδеĶ֣Σѹ֮£ֻѡĬ
Уӽ𣬵ʮеһ˶Ҫҵġн˵Ŀ֮У֮ɫҲһһֳ˲䣬֮еĿ·һࡣ
֮ǰ˵ʲôּΣҿֱǽʮĹ׶ˣҪҿּҰĲģͼôǵʿҸ֮У˼ص磬ʧȥԣػɣּڱһЩǷ֤飬һЩΥƷпܴڻһҪг飬ΪάʮѳֵϽΰȶϽľϽЯսӵ˺ԵĶмҲϽ䱸ħս֤Ӷ۹ľȶսʹּſʼȻţǸľ񣬶Ҵӽ󣬳뾯˾Ա֮⣬ϽԼսơһһ˵
ҷԣ
⻰ոճڵ˲䣬ǧվн˵ʲôּòǵʿҸ֮УЩԹʵˣӶ۹ľϸ㣬ŹʿҲǳе£ôּŸˣ˵ȺǣѵѵʿԵĺһ㣬дսսƣսɼֱǺֻ֣ЩĹңŻȥ褹׿˵սǶڹԣȨֻҪÿսƣǾӵȺȨڴʲôάΰţֱǺ˵һ˶ɱˣͳ˧Ҳ˵սƲɱˣֻ˲Żɱˣˡ
飡
ûǧ⻰˵꣬ٿѾսȭֱƾպ˲ٿеȭ䣬Ȼγһˣֱӱ㽫ϲǧɳȥ
ΪԦʦǧеֿеԦȼʵ̫ߡ
ۣ
ײڽǽϵǧһѪֱϵĽƷ˺֧飬ֻһϢǧ
ɱ㣬ѾҵĴȱҲϣսҵȨ֮ǰѾ˵󣬻˭ԣеĿڻһɨʵ
ٿܵڽ΢΢һǧüͷ壬һڳ淴ԡ
ܺãôͰҸղ˵ȥɣּΪϽ֮УһָĳţּʰɣȥּŵȫȫսɣȻг飡з
ǡ
ס
ڽ׷׷˵·ַ·Ǻúǰ
ǳá΢΢һЦűʾɢᣬʾ⽫ģ̌ߣְͣ
еıֶΣص԰칫ҵĸ߼죬ҲʼǷ˺󣬴󲿷ֶǻ㱨ǰ״ѯڵ׸ô죿
ھĽ죬ҲˣпսʮͲǰӶ۹սģҪּš
ǣʱҲڳһʹĵģû⣬ֻǻֱ㽫ϢФ롣
˿̵Ф룬ѾּŵܲФ뱾Ҳ֪п϶ȷѡ
Ƿ͹Ϣڲɽ칫ɳϵФ룬һЦɫû̫ı仯
֮ǰһģʲô֮޷ҲֻһçˣΪʲôطñԽ档Ф˵űϢòɽ˿
ϴҲô˵׼û׼һͨţһɽǵķֶΣȫƵӣζԣʱоͿһĽڣɱˣаг·Ҳû̫ãϾɭʥ̳Ȩʵ̫ˡɽ˵
Фû˵ÿɷ
ˣϴҪھͿʼжɣһݣֱУȥɭı۰򡣡ɽ΢΢۾ɷϣɽФôãƢҲФȾˡ
Ф΢΢ҡҡͷڳҿԱ֤бɣҪʧˣ˺սЧסʹ˺սģܵľ١
ǡһ²ɽЩˣ˺սôԿа
һȰɡФɵǼʹ˾עħսж٣
ֻħսҶǽΪƵ֡ɽӦ
ѡƵħսǣɳȥεڵʮϽıԵش˹Ǳʱ̴
Ȼ֪ФôռĿʲôǲɽѡԼͨѶħһһϢȥ
ڲɽոշһɲǣФͨѶħٶȱ㴫һ𶯣еǵʮܲıҫ顣
ԭŲıþòʲô£ͨ磬ФɫȻʵ
ǵĹϵҫФĹϵǷǳģնФҲмӣΪˣ˿̵ҫŰڳһޱȲģ


689 ȴᣡ
ϰ壬زҶ˵Ҳ֪ģʮ߾³ٻˣУͷܴ󰡣ոѾ취Ҫսּŵȫħսô죿ҫ鿪˵ֻѯʵͿԿóҫ鵽˭ߵñȽϽˡ
ȻʮҪսħսּȻҪϣֻңһִлҪغ˵Ф벻
ϰ壬ôӦôʹ죬ƾĲǣѵ㿴ҪּŰ׽Ӵʥ̳вսȫʱּſɾôˡҫҿ˿ѹФ
Ȼ֪Ǿ仰ҺʮκΪУ֮ǰǾֵƣΪֵܵģĳֻǲϸΪѣħսֻи֪ǧѾΪˣĳĲϣΪ²Ҳܵ˺Ф˵Ϊֿ
⻰뵽ҫĶУֱͬӴ͸ҫΪĵطֵܣ
ǡҫϣսĶ֮ɫȻʼФԴʮ൱Ĺ˼ϵ£һ⣬ФҲҫйⲻȥ
ҫ齫عⲻȥҲǺĳŬˣֻϣҪһźã˵ǧˣ뽫͵ɣҽΡФƽ͵
ٿҫ飬ФĻѾŪȦ΢죬ŶФ뱧˱ȭлõĳĵطϵֱԱǣĳǡ
Фҫ򵥵Ľ˼䣬ж硣
ͬФжɲǣԭƽ͵ıҲ
һԵĲɽȻɽѾʼãФѾԽԽˣФ֮ǰľӣϾǱȲѣʮȥģȴҫڳһжµģ
ȻֵôˣФ˼ɽǿģǾǶڵʮФ뱾Ҳȥܲ򲻶ȲѣФȻֻܺһģ֮
ɽҲФΪˣ飬ԼЩʱĴģФһ£ֱӵƽʮˡ
ϴ󣬽ǻôɽʵ
ȡФֻشôһ֣Ȼüͷ΢壬Ĭ·Ŀʼȴַ·ļƻ
Сʱ֮ҫͽɳľӣѾеǼʹ˾׼Ǽʹ˾ħսսɡ
ֻĵʮʿϳ˲֮ɫǿּŵĽԱϵ֮ɫ֮ء
ԵĽԱʱжҲԹ˾ԸħսҲ˵ʲôħսҲˣҸͲФս֮УȫǱԵƷ
֮⣬ЩʮʿսƣЩսһɫּž̭ġ
ЧźɭֶΣڶ̶̼Сʱʱ㳹׵ʹʮо»سǱϵĳ
μн
⣬ǵҪصѲһȦ֮ҫ࣬еԣһ
սּļƻִеΣ΢΢Ʋҫһۣ֮䣬ͽҫ֮ǧ֮⡣
һսħսԼǧħҫ˵ţ㽫еļеݸС
⻰ɫ΢΢һּžȻܹԹԽһʵЩû뵽еļƻּŵʵһ㣬ǿʥӣǵˣͿɼһߡ
еļƻּޱȿ̵ʹּŷһоһĽڣɳĵʮɭһӦϣּųĨɱ
õʮּͬھҲͲˡ
ֻû뵽Ф뾹Ȼûоͷ
ҫݹļУһսģּŵϣеƬǾһ㴦ģƬȥôƾɡ
սɹ̿ɷ˳˼Ƭ̣ʵ
ã;ּвҶǱʾǿҵķ߿ΪǣȻд˵壬ǵĶعͷԸǡҫ鲻˼ĻӦ⻰ҲФ̵ġ
壿ʲô壿סǾˣ˵ְЧңΪӶ۹ųһвأõ۹־ԵİŽᣬ˵Բԣнļ˻ȥҫ˵
ԼǡҫԵаǼӶ۹ֵҪء
Ҫ˿ԥ㣬ȫȨսּŵսװּŵҷѸ֪ͨҡбɱ䣬Ը
ǣҫڳһģһ񣬻Ӧ
Ҳû˵ʲô˿ʱħƣѾ˰֮ϵ̫ѾʼرһƬƣʱ䲻ˣҲʼԹԳָӹٵסȥ
ָӹٵסλںľ»صĵشһĽȻ̸жôɣҲᡣ
̤УڲĳһӦȫԼǾ¡
ǰĳֻ΢һ£бһȻ㿪ʼɭ˺
һ̣ɭģС֮С
УеΣɭûйкֱӿʵ
˳ּзǲңһս˶ԷħսʹսơʵʵĻ㱨
⻰ĺɭϵı鲢û˿ĵ⣬뵽˳˼֮УյƾФֳӲԸǾԲܵͷģǳӲ˵ڼ䡣
ȻˣΪʲôô׾ͽħսҪ֪ħսɲһСְοһǧսƣ⻹ǵһ
ĪФѾµеļƻʮķʽּͬھӶܿײ
Ҳ˵ͨФ뱾ӦúսɼȥԻּƵȥûּǾ͸Ƶġ
Фĺ«ﵽʲôҩɭвֹţŵ˵̣ԼˣһЩıƣɭδФĶ֣ΪɭһΪ˾ǣֱǿѹ
УסڵʮôãмǲҪ°ѹϵ̫ҲҪڳ߼Ǹ߸ϵ̬Ҫöʩ⣬ּųϽôһֱȥһֹͣҸɣּŷҪ˿ͣ٣֮⣬ڸ̹۹ὢӣһ֮·ʱʱǲ֮йħսһܳ500ʥӳԱΪĸһжҲ᷽һЩɭŬ˼Ƭ̣˵


690 Ȼ󲨣
лʦ֡ӦһֻǶ¸ùϵвû̫ģʵԭܼ򵥣˵ĿģõʮּŹھ֮ʮнʿն߰˰ˡ
Ͳ̫ϲ׽˵УЩ֮˵˷ѹпֻǲ񲻿۵Ĺߣ˶ѡ
ôͶСˣƲּ֮Žһȫײõʮּͬھ̷֮صʥ̳֮УֻҪعʥ̳Ӷ۹ûİ취ˡ
סӦǺɭ·˿ûʶΪȨһоڻӶ壬üӶںвȥ
ɭ򵥵һ֮бСж硣
ͬʱľ»صգѾʼ΢΢վУٶȽַŵ¶֮Уȡ˱ڵѪ
սڼھƲ໹ڽΪȶĽ׶ΣɷϣжԱڵѪѾʼˡ
ƿڵѪڵ๻г̵Ԧʵˡ
ܹڵƽּ֮ǰͻƵԦеļƻ绢ʤҲ
һϵе뷨̲סջС˰ƿڲѪҺʰɫ֮ɢŵӫ⡣
ֱڵѪȻеջǿвûǺɭ֮ǰӰƿȡһڵѪȻСԦ꼶ɷݼħ֮ϡ
Ԧ꼶ļħܿ൱֮ǿ󣬼еĶɷֶԼ
ֻǰƿڵѪУû˿жĳɷ棬ǳǳĴ
ķ֣Ǳı飬һĨϲɫһЦ
ţбûԥ˽ϣһڱڵѪ㿪ʼר־
ڱڵѪҩǿңһſԷһΣ㣬ֻҪʱ䣬бԦˣо޾ջ
Ҫ֪ԦһɲԦʦ򵥣Ҫµ㲻ԲȲ˯ҲҪʮʱ䡣
кһڱڵѪʼ˳Сʱ֮ʱ־ܲФ룬еźŵħƣһƿĵƹ⣬֮ðʹװбڵѪİƿѾ֮Ǳһڡ
һƿ˭ģФȻǾеģʣôһڱڵѪҲζӵСʱڡ
ФҲźܶ˽⣬ϾҪﵽԦˣڼ䣬ȻΪеģֻҪоԻ̵ʱڽɣҲ˵Ļᡣ
֪Ф㿪ʼͣ㣬еͨѶħƣвϵĲ
ҪĿıӣ뵽ָص㣬һս״̬ڣ趨֮
ҲеڶηýڵѪʱ䡣
ڽһΣФֻǵΪСʱФĽӣϮǵģƵˣҲɣһڰ״
ФҲٶյϢƽ̨һ¿˾Ϣƽ̨ʼּűսľͼӴ׷˳ȥ
֮ʱּŵΪиģѾֹ
ǿ˾ϰ䣬Ф˵Լʮս֤ԭʱģʱЩüëֱӾ
ΪӶ۹ĳͷѵܲʲô
Ȼ飬Կ˾ԣν²ؼּ˾ϾˣάΰĽڣսɼսԼҪεͷϵǺݣøΪĴ׸
ûȷʵֻԵʮϽǸ˶֪ͷԲܿ
УĻ쵰ѵȨ𣿡һۣФеսվݣФĹϵΣһ̣ͬһսߵġ
ҾͲˣǹϰӦеԼеȥʲôǾζţһӶ۹ϵ⣬ҲûзֶΣĳ˾޷Ҳֻһͷһѣģ˼ɱɱФƵ
㲻˵Ҳ֪ھȥҰ̸⣬ФеǿӲһãóɵĹȱʲô˾˵ħսսħ̹ˣȸȥʮħսڵʮϣʱصһ̿˾վһߡиǻɳ飬ֱǲԭ£
ѼӶ۹Ĺ񵱳ʲôˣ
Ф룬ɫһЦŶԹ䱧˱ȭ
һŵĲɽФģϲһĨ֮ɫʣФֻͨһûʲôһ¾ԻỻӶ۹м֧֣ҶԾʩѹ
ֱӺɱУӶ۹ĹֻôģκεķС
Ǳ֮ʱ˵Ϣ㿪ʼڼӶ۹ӣӶ۹Ĺ񲢲ظȻ⵽ζʲô׷ױʾȷ߿
˾ǽϢƽ̨ϵȫݣȫԮּţԼӶʾǿǴ
ֲڼӶ۹ļţֱֹʮϽһԭ׼μӵĻ飬ֱȡҵˡ
һЩļӶ۹ѾУҪӶ۹ʥ̳Ӷ壬Գϵ
ֻǶ̶Сʱʱ䣬Ӷ۹㱬ըˡ
˿̵򡢰Ȼ⵽Ӷ۹ĻңһʱҲͷޱȣȻǲûйФЩţϾг̨˵Ƿǣ˵㣬ֱǺ֣޴
Ҳ˵µĺңȫֹսƣɵĳԶǣսֱ»Ǵģ䣿һ£һʹսƣԦ±һսһϲͨ±ĸܹõγսѾԶˡ
еʲôѵľǼüӶ۹һүõģˣҲҰʲôսϽڵսƣԼӶ۹Ӱ񣬾ǻԵġλŮеİУ֪˵ϢֱǴֱӿˡ
ҪҿǸɴ࣬һݣֱʥ̳ˣΡ˵иǳԹ
졣˵˵Ļ۾һɣСѵһ룿˵ףȿһӶ۹мԦ꼶ûʥ̳ŲŲ꣬һӵϣȺ֮
ڸô죿ڸϢƽ̨Ѿһߵ־ˡоԼƽ˵


691 ƽ
˵Ļ˼Ƭ̣Ȼ뵽Ф֮ǰ˵ЩеģҲ˼ɣڲѾٷְ¶ˡ
͹Ͳ͹аűԸ̷ʮϽֻұ֤սĲԣʵʩ̨Ҳһʱнйͨȡ¾
˵Ҳû˵ʲôֶϣж
ȻϹأǵֶϣϵӶ۹δˣ򡢰еˣҲĹ˼ɲôˡ
ͬʱбˣҲ褷һźҪǱһЩɸ˵飬ϣܹĿ褵֧֡
Ӷ۹ľӣԶɣ褼ܣǿȴѳžӾѣشжľȨսôǾ˵ˣȨ롣
Ф룬ͣڣڽĵп˾ɹĽӣѾФܵ˵ʮϽ֮У֮⣬̿˳ԱѾжǱ롣
ħսƵĳŵʮϽ
ּŵĴʵʵʮϵ£֪ţǳǿ󣬵ƫƫģȻһ˸֪С
㾭СʱУһſ˫۵ʱֻڵԦõԵǿԤƽڱڵѪϣͿͻƵԦʵˡ
ֻҪԦб㹻İգһڳԵּţο׵ὢӣԼ500ʥӳԱ
ǣȻӲġ
иոմӽվ𣬽رյͨѶħƿ֮ʱԵͨѶħƱֱӴһ𶯣еǵʮĸ˹
ʲô£֮ͨаڳһı飬ʵ
ո½˾˧㣬̽ʮϽһսжԤϽڵļɡ˹࣬˵ϾӶӵְػǱв۸Լˡ
⻰УֻǵһЦңѵԼʲô𣿼Ӷʥ̳һ̣ȫȨʥ̳ȨңٷԣҽʮϽʥ̳֮Уܿ˰ɣڿʮϽһ˵㣡
ڵĿֻһǾǸɵּţڼӶ۹ʲôӣֻʲôпԼûаëǮϵ֮ܶȽʥ̳ĴȨǵ֮
˹ûٿڣֻص˵ͷһ˫У¶޾ı벻
⣬֮ǰ˵ּǸһǼʹǼʹϹ涨ǿвֱ˵
Ϲ涨ּŵǼʹѾǵͬ⣬ɣǰǷֵѹģ֪нΪ˵Ϲأ˹ʵ
˵͹ؾͲϹأҸ㣬ʮϽڿʼ˵㣬Ҿǹأ֮ǰȫߣһЧôΪʲôŲǧİ˫Ŀһɣֱӿ˵
ޱǿɣ˹ûٻ죬ԭܼ򵥣ΪеĶ֣ʥ̳Ķ֣Ӷ۹ܰʥ̳
ڼ̴Сʱ֮󣬽ּŸոսɵǼʹǿвɳʮĦŽӣּŵǼʹֱӺƽ󣬷Կ͵нԸ䡣
⸱飬ȴǳҲּ֪ʮ֮ǰĹϵоֶγ׵õʮּžѣ
ֻҪʮǼʹϮôпּŲʮ׽ˡ
ס˹ӦһвԸҲûа취ͬҲ֪еĴ£תõĵʮпܾôлĻٵ
˹ж磬бִϢħƣ㿴һϽ֮ڵķӳ
ģȴǵصĿ֮ϽڣеľѾۼһ𣬼忹ʮɵо
Ļ棬еɫֻ΢΢һ䣬û̫ı仯ԭܼ򵥣ǵ֮УϾϣмڻɵ֪սζʲôǾǸõĿƣõѹȡ
Ըȥӽ󣬵ʮϽʱʥ̳ƣʮڶʮźսţ̳ԿڽѹƣɢˣֱӶħƲǹɨ䡣ٶͨѶħƣ˹ԸǿӲ
һϵеԸȥĦŽȻԸеѹòг»ҲֱɳʿԿڽɢ
ŵ˵̨ڣûгʱ䣬ǵʮϽѾûһƬ
һеһĿֻҪɵּš
СʱȥУһФһ·ʲôҲûзԹԵĿʼ԰ƼĹʽоΪФԼѧʵʱѾˡ
ФԣʼշźŵħƣһűڵѪĺƣɱԭ
ʱФͨѶħƺȻһ𶯣еǲɽ
ϴǸո깤Ǽʹܵ˵ʮݻʽпȥɽɫ࣬Ф㱨и쳣
Ȼ׼ǲɽû뵽оȻ˵ĳ㡣
֪ˣʮǱкηӳФ뷴ʵ
ĦŽӵָӹٶǱʾǸ⣬˵ɼҲ̫۸˰ɣͱһѵ˵ԲôɽӦ
ڲɽӦ֮ʱФһͨѶħ֮УȴӶ͹Ϣյģũģּžľ١
Ϣݴ൱Ǿϰ壬ɰɣʮǣС
ԴˣФ벻ÿɷûиȷشֱӽͨѶħƷŵһԣڰּžǲϼȼѹըҩֻ
ɽǵϢƽ̨һʾ˵ּŴֵʮԴˣּſ⣬ֻϣƴӶ۹ڡФԵ
ðɡФķԸɽҲΥֻ
ж벩ɽ磬Ф̧Ƥ˿Ͽղĺ˪ôʱԭޱȵĺ˪Ѿʼùʢܸһ޴ӷй֮С
ФҪĺ˪״̬
գͽһҴħ佢ҪŵùģľſڣФշ
ǡջӦһж硣
ФҪ佢亮˪ģֶϣФҲöһˣĿģѾԶˡ


692 ְҵ
ٶ̧ͷпĺ˪Ф¶һĨЦݣűľݵһ࣬΢΢̧һ̣Фϱγһɫ棬Ф΢΢һ֣꺮飬׷״ӵϴһɽ
ȻФȡս꺮ı֮Уʼһһ꺮ԴФҲûٹܣתصľ֮УжƼ
Ф뱾Ҳʥ̳֮Уܹ˵һˣȻФʲôФҲ˵
㿴ĸСʱ飬Фú˪뵽佢ľͲֿУФ㱳˳ȵĿռѿڣפǡ
ͬФפǵɲǣԭȻı飬Ѿʼ¶ȡһɫľͨѶħƣħƺڶȡ硣
ʵϣŵҳħƺڶսѾ뵽ɫսԽУҲ˵ħսֻоͳ˧ʸȨʣսԽһ˵Ҳǳħƺڶġ
Ȼ̩Ͻʹħƺڶ뵽ս֮УⲻܴҾͻὫеħƺڶȫ٣һ塣
ϰ壬ʲô£Ƭ֮Žͨ磬Фѯʵ
𺽣˹ŻϡФ䣬һһķԸ
⻰ζʲôѾԶˣФҪˡ
סŽӦһҲûйʣж硣
ͬʱФɽ򵥵ĽһЩּŵˣ뵽һҴɭŵĿ˽Уʻ˹ڵλڵʮϽıԵشž޴̬֮䣬ѾۼħսʮңңӸҡ
ϾһĺĸսȺ˿̵״̬ͬƴ
һߣϣһеУָӲУϵĵҲûʲô·ԣǾܽ»صʿϵľۼһʱʱ̿׼ΪϮǵڻҡ
ڸĻңѹ֮󣬱㲻ȥܣҾҰɣ˿⡣
ҲѾˣǵĴȫ˼ƽ񣬾Ǿٶȣɱּŵ
Ӷ۹νģбʥ̳棬Һɭȥ˵ʽʣȫȫȨӶڲΪɣֱӴ򷢵
֮ܶǾԺɭвּţФ롣
ʮʿȻһǿҵĲһһ׷׽뵽ħ˱УħսϣеϣЦݡ
жԹֻҪþͺáв¶Цݣ
ⲻֻ֪Ƕ̶̼ʱϵʮϽѾ׵뵽ȻҵĳУߴ˷ΰ״ֱ»ŵҲܵʷǰӰ
·ҲӦǾ仰һҶԣҪְҵǹҩʦʦ
ָȻǵȨߣһְҵ֮Уκһְҵϵ⣬ұ뵽֮С
ʦˣ̰࣬ҵδҩʦΨͼǹҵڣʹУ⣬ȫȥҲʷ
л֮ʱͨѶħȴȻһ𶯣еὢӵָӹǺ裬ʹʮӣԦʦ弶ʵ
нὢָӹǺ裬һСʱǽִǡǺһ׼ľ˵
ܺãһ·ˡǺ裬еϣֳ˾λ׺ͣеУ̹۹˲ԼˣӶ۹ѾƫФˡ
֪нǲʲôս֮ǰѾ̹۹ͷսФ룬ǳ˳ˣǺ˵
µ񣬲̹۹Фһֺ֮ǵĸо˵Ф뷴ĳԣֻФ̹۹Ĵֱڸ̹۹ûаФ鷳
ģлģֻФ룬ʥ̳ޱФ룬һڵˡнŻӦĽӣΧػȻƴȵʮЩĶƴɾˣʹȥˡ
סǺӦһж硣
еոж֮ʱбͨͨѶħƽһϢʥһӳٷ͹ģ֪Сʱ֮500ʥӳԱִǡ
ҲϢϵĵ֮ɫѾøˡ
ὢӣʥӳԱϵʮΪڻңпѾûκɣ׵ƽּţȥɭͳʥ̳ռӶİʯ
ѾЩȲֱϮˣǻҪһȣȵﵽԦʱղŻһЩ
ͬʱ򣬺ɭҲʥ̳Ӧ˫£׵׽˷˵Ф룬
ͬʱڼӶ۹ĸ䣬ּ֪ŸոսɵǼʹʮķʽƽеļӶ۹ţ׵ŭˡ
Ǹʲô֮ǰȫҵõ˼Ӷ۹ȫ˵ΥΥûκν棬ֱýںƽǼ̤Ӷ۹ķɣӼӶ۹
һȥ˵ʮϽָʥ̳ҲҪӶ۹׼ſԡ
һʱ䣬ŵ˵УƵʮˣһ߹һ
򿴵ϢӶʼˣʮǾӰǿǵܣΪʥ̳ĸ߼ӣΪԼˣֱ硣
֪̹۹ὢʥٳԱͬʱפʱһĻʾʲôѾԶˡ
һޱǿУּŰ˳鷳ˡ
Ҫǣƾʥ̳߸ϲɺĵλ޷ҪصʮĿȨֻƾڡ
֮еĿ褣ʱͬ쳣ཨļӶ۹ϵҪг״ݻٵˡ
ֱ֣Ǻְ褷ȥûҪͨ΢һֶΣ褶ӣԾҪϧӶ۹սȥӶ۹Ĳҵ
ֺɱֵĹϵ
ֱΪԼȨϧɳܼΪҿ褴ӵʮĵҲóҪ鷳ˡ
СɭʮʥȫּФ鷳ʹˣпӭӶģǻ
һʱ䣬ת۹ȥڳĶ֮УӶ۹Ѿʼ뵽ʷǰĻ֮УʵĻңҲ޷ԤϵģȻΪʥ̳߼ӣǶʲôι£һϲͨäĿ׷Ȩ֪ʶҲʱ񲹳ġ
693
ͬʱɭſ˽Ф룬Ѿ뵽˹֮УФͬʱģк˪˹һ͵ķ֮УȥͬһСٳ洦ɼ꺮
½УҲͣŴּžȫ΢׺Ͻսףȥͬһһһ㡣
Ф뵽˹Ӵ֮ʱ˺üľԱѾˢˢĿ׼Ф룬һͬѹѾõĻɽ
ܹʮеһսȴҪŵʮзȥͷʺΪˣ
ϰ壬ʲôʱݺ֡տ˵
ǰʲôʱǸǴƴˡũŵ
ȡФɫ䣬˵û˿ı仯Ŀ׼еһʾ˹ŵ޸޸Ŀ˽ڲˣ˹żǸۣɿԽӦ޸޸̶Ѿﵽ˰ٷ֮ʮ
Ҫȵʲôʱ򰡣ǶôˡũԹ
͵ȣлƴѪɺ˼ôФ뽫Ŀ׼ũ˵
ФǱĿ⣬ŵ˵ũжʱһһ֮УϮͷű㲻˵ʲôˡ
ФƽպٽũԭӶ۹ĺФּžУɱԵȨ
ˣ׷ײ˵ЩʲôصȴФ
Ǿ仰һҸģǸҪǻФ벻ϲװµФű㻺̨ԡ
⽫ÿȴФѾὫֵļϣʾϣФ뱾ˣ򻺻һõλϣٶȽźŵħȡͷԼǰ
ǰĹּžӦԼصĵʮ״˹ͣλã񱼵Ļ嵽Сʱɱǵġ
ּŵħսҲѾȫϣͣںյؽ䣬֮ʮоеִּЩΣ⵽ֽӵĶҲװûп
һߣǺĻأʱѾ˰ɫ
ǵĺĻأԭפʿ٣Ѿ뱻˵ʮļ׼һѷɱǡ
ںľ»֮еģ500ʥӳԱػǵĴ⣬ὢӽػ
пķŵùõκвΪ
λеİ칫У֮⣬ὢӵָӹǺ裬Լʥӵĸӳ١
ѾΪеľĸ˿ؾվеԡ
ּŵΣ΢΢Ŀ׼˰٣ʵ֮УԵЩ⡣
޷ӦֻڹٷϢƽ̨֮ϷһϢ˵ǲֵʮ˵Ҳǵѡش
ߣ벻Ф뻹ˢӵģ֪ҹʮּŵĹϵ˿Ҳʣ֮ҿּʮͬھФ뻹ôʡаڳһмģ
˵˼ǡ̽Եʵ
֮ʮȫʿħսֱϮǣǸҺƽˡֱ˵ĻӦּŵġŵ˵еԴһĵز
ৡ
ոճڵ˲䣬Ǻɫ΢΢һ䣬û뵽оȻ޼ɵĵ˵ز
нЩðɣǿһ鰡ɱּ쾭壬˼޹Ͳ˰ɣ̬δЩɡǺЩ˼ɵ
ʲô˶ѣںɭУϣɭϵȨᲢۣ΢΢̧һʥַģ
ⷬǺ΢΢˶٣ǾˣȻζʲôѾɵɱ¾
ɭȫȫͳʥ̳ʥ̳ʲôѾԶˡ
ˣǺ軹΢΢˸ʾеļƻ
ȻˣǾôˣȫȨּŵһж춯ֱʮΥߣǿֱɱ⡣зԸһ㻺߳˰칫ңȲԼϢķ䡣
еĶ൱ƽģҲպóôʱзֻҪ죬пԱ֤ԴﵽԦˮƽĵȼʥ̳ĵλһεõǰδеߡ
űպϣбȲ˴ͷȡڵѪٴһڣȻ̬ƽͣʼ
иոһڱڵѪɲǣλ˹еФ룬һʱ䷢һźŵħƵĺٶȱð
ķ֣ФĿȻһűվ˹Լּнӡʿע⣬Ŀǣȫ߳ɱУ
Фһ£ּžǰ׷һеĳѾԶˣʱвѾΪ˼Ӷ۹ĹУ˶޲ðеƤ
ֻȥ˶̶һӣٿӴ˹ڻӵĴ£Ѿž޴̬֮ɱĿǡ
˹ţ״ֽ̬ӣҲ˷ɱȥ
֮ǰڼӶ۹ʥ̳֮䲼õźθ꣬Ҳʥ̳Ӷ۹֮γһϢϡ
һӶ۹ʥ̳֮Ҫ˳磬ѾΪ˲ܡ
ֻǹȥ˰Сʱʱ䣬Ӵոµ˹ʻ뵽æĺ֮УֻеĽԱʱһ㶡
˹ţӶ۹ԭĸô᲻ǵãֻû뵽ǣƵ˹ţȻոޱȣһʱ亽֮ϣħƽĽԱ׷׳˺˫Ŀ
Ͼ˹ų7000֮ޣǴħսҲͬǰԹبں嫵Ǻ֮Уʲôͣ͸һ֮Уο֮Ужʮħս
ֻȥһӵʱ䣬ٿ·ĽԱԭĿȻһһӱ㲻һΪǶ׷⵽ˣӴ˹Ž֮ϣӡŵĲǼӶ۹ľ꣬һĿĺɫԹ
⡭ôܣһԱ˵Լ۾ûдּкǿҲû뵽Ѿǿ󵽾ȻӵһҶħƺĸ
찡һԱ˵ǿʼͣɫǺ죬Ȼּ֪һʱ䱻۸úܲң˹ŵĳζʲô
ѵֱҪԵʮսʲôĺѾԶˡ
ոµ˹ųһСʱ֮󣬸Ϣƽ̨һʱ佫䲶


694 Ҫо򣡣
ԭϢƽ̨ǴʮУּŵıֹǵּž˹ԡޱ͵Ļӣɵۡ
еĹԱɫΪ֮һ΢΢ͣ˴˶һۡ
ּŵҪʲôòҵʮƴɣħƺĸҲ̫˰ɣ
ʱּ̣ŵĳħƺĸսȺҶƴܸʲôܲİɡ
˾ò˼ǣּھϲɽ¶ˮȻôһһ
ֻˣڷ˹ŶɲǣڸصħսҲ׷׸ֳ֣ϿǲʮħսѾﵽ˾˵ʮ֮ޡ
֮ħսζʲôǾǵʮּǰͲ
ǡǣǿ˿νһ˸߹һˡ
ֵ֮Ⱥڵеͬʱһ󲿷ֵı֮дּţ
Ҳֱڴʱ˿̶ּŵĲ޷ţھϳǿƵּţȻе£ڳ˴׸̬
Ǹʥ̳Ļ쵰ѵҪӶ۹𣿡
ּżֱˣ͸һ㽶ƵģƲ𡣡
˷׷׷˵ķ߿벻м֮˶һּŵˣһֵˣڸеŭǣּʱ򣬾Ȼûһͷŵıʣֻ֪һζãԵʮʾʲôƨ⣬ֱǺ޹ԡ
ȻڼӶڵĲʼ֮ʱֵ㳡ԱߵĹΪ֮һ䣬֮ǰŵǹڵʮϢʲôָȫͬһ档
嫵֮УޱӴ˹ż令ӼٵΣ
˵ľԭӵڣʱһ㶣ֻһĻ棬ǻ̫⣬ĿȫΣǾЩˡ
ķ㶣ֻ˼ӣǱ½½ע⵽ˣ˹令ӽϵľˣһɫּŵġ
ķ֣ԭڸߺּǣ˫Ŀ΢΢ţĿ֮¶޾֮ɫ
⡭˹ôּŵˣ
ܶ˲˵ʡ
Ļ浽ζʲôܶѾܵˡ
ڲ岥ʱţСʱǰϢƽ̨׽Ļ棬ּŵĳӣȫٺеֱ̬ǷûǷ򡣡
Ǹе֮ʱ֮з׷״˵
ǵʲôطм˲֪ʮϳħڵء
ıԭּǣһ޲죬û뵽ּҪôͲҪֱģڳһֱҪļơ
ŵ˵һӴոµ˹ţԿģ
ֻǼӶ۹ڣӶ۹ǼָӲҲһʱ֪˹ֽӳϢ
ԭ˹ŵչȫȫǴ֪ɹţά޵ʽ𣬲඼֪ͨɹתģȴּŵľּ꣬ŵĽӻʲô
λŮеİУĻ棬ϲû̫ı仯ٿȥ򶨣ʣһʶǣФƭˣʲôƨ֪ɹչȫȫּŵ˽Ʒ
ڣѾк֮ǵİУȴֱӽһԵˡ
ּܹųƽ飬Ҫġ
ҪǣûпȻݼһܣҿɲ͹ȶ԰գб㻺վֱ߳ҡ
ͬӶӵּųϢͬݼ٣мӶ۹ӣ˱Ҫķ֮⣬뵽״̬
ν״̬ǼӶ۹͵ľ״̬˵˰ɣԭϢࡣ
ֻǶ̶̵СʱӶ۹ľӱȺ뵽ˡߡ״̬ĿҲʮֵȷǾФڰɣʲôû
λ˹еФ룬˿վҵģ֣ͷʮȽǣϵĸݣа˹ڵķλÿһһӵĻ
Ȼ˺óһʱ⣬Фһвİڱ˲鼮֮󣬶ڽָӡ½ָӣӵ˸̵˽⡣
Фֻһֱ飬Ǿ䣬˵ĸоͬ˪
ϰ壬ʮ֮ǽִ˹ǣʮݴȫʸδã˹еĵԱФѯʵ
ȥнװ˹˻״̬Ագʱ׼Фԥ˵
⻰ũ˴ȴһۣǺФʲôȴ󣬾һǰڳȱģФ룬Ȼܹһ̣ҡѪɱ֡
ʮٰڳǸεĿ࣬ȲѶּŽأǴӭǵĽʲô
ֻһĸսȺԴݻٵʮǼսڵսӣּžǶԷ࣬ο־Ӣš
һΪҷ˰ɣФûת˵Ҳûа취飬ҿԿǷŹʮǰӦľ򡣡
ũûлӦΪˣȻǰһеζʲô˹ŵĳǷȻѾˣͲܼĴȥˣŹʮ󱦹ʱ䣬Ӱ쵽ľԼӵ
ͬʱ˹ϣܲıҫ飬ʱİ칫ͷϵϣ󲿷ֶǹڱġ
ڵҫѾԤеˣеһƻһּģҫ鲻뿴ľ棬ʲô취Υ
Ȼҫŵʱʱ칫ҵĴȴȻƿһֻ̣ŻŵС
ı²ˡֶҫ˵
ôˣѵǸʲôĵ𣿡ҫ̧ͷϾʵڲʮսһһ֮ϣҫȻܹᵽеζ
ǣԼһɡ˵ţֱӽһӰħƷҫǰֻһӴĺĸսȺŹƣŵʮפ˹ǿ񱼣˹ŵսѾȫſͬ¶ҰޣӵĽڣҲѾ׼˹ǵķ
ҫе𺳵ǣ˹֮ϣȻӡּŵı־
⡭ڰ칫ǰҫ飬һӾˣû˱ҫӵһĸսȺҪһ˲䷭ʮǶôɼ졣
ǿѾ׷׽뵽˴״̬ҫӵһ㣬ǺĴȱҲһ㣬ǾԲǺıԣıԣǰģǾǻ


695 ѹ
ͬʱǣʱָӵǺ밬٣еɳ֮ϣڶǽս
ֶּ֪ŵʵôٽĿ׼Ǻʵ
ɣʮȫԸҲ˼Ӷ۹Ļּڼ߽֮⣬׾ٵģҪǣּ棬ǴɭˣΣʥ̳ȫʥӳԱּΧߵǺӦ
Ǿ仰Ф룬ĸ̹۹٣Ǻ޵ֱ
Ǻ밬νּΪƽ֮ʱǺ軳еͨѶħȴȻһ𶯣еὢУҶŵĽ֡
Ǻͨ磬ǺĵȻɫ΢΢һֻѾ־壬Ǻ衣
٣²ˡֵ
ôˣҪСֵġǺ迪˵Ȼô˵Ǳ黹ǽ
ּŴѹˣԼһɡ˵ţ㽫ո̽⵽Ļ棬͸Ǻ衣
ֻӴ˹ĸսȺںƺƵ˹ͦнȫ׼˹ǡ
Ļ棬ٿǺǵȻıѾȻ޴棬Ŀ֮У֮ɫӿһʱ䣬ֻͷƤЩ飬촽ɡ
ԭǻּŵʵжôǿ󣬵ʱȴǴĿġ
ԭһȻİ٣̼Ҳʯ
ĺĸսȺ̩棬˳ɵĹҶйȴû뵽ԭӵּţȻӵС
ħƺĸǼʼսǳǿģŷɥȱҪгǿĻӣԼӴʽά
⡭ⲻܣ־ŲôǿģȻ˵ۼΪʵǿǺ軹Ƿ˵ͷ֮ϣѾγһĺˮû˱ȫģǶǺԣɾǴͷ
һԵİٸֻñ쬵ġ
һĻΪģֻǶ̶̵ļӺ󣬱龪ֵĵֱٶȸһӰϢ֮Уǿ˾ʮҽӣּŵӣ˷ٳΧɱľ
Ļ棬Ǻ赹һֻһĸսȺѾǺе̾ˣ£ħսѾʮ֮࣬Ѿ൱ڼӶ۹ӵսܺˡ
Ǵ˷ɱɾҪһѶˣĻڸǺеˣּŲѣһ־Ҫڳֱӽļơ
һ̣Ǻ軹ǰ٣ֻô֮졣
Ϊ̹۹ľ٣ʱǺ軹Ǿܱ侲еϢҶȥ
ʱУĸ߷ڣڵѪҩЧѾӵԦڣɻľ˴ţеͨѶħƶѾ׹رա
ϥڽϵУٵĽŲűǸƵʵ֮ԭƽ͵ı飬Ȼһ䣬¶˼ȵķߺ֮ɫ
ˣѵ㲻֪ڸʲô𣿡в
нǳǸ²ˣּòҪǷͬһʱ˽ʮħսһɳ˹ħƺĸԤĸСʱ֮󣬽ִﵽǣǺ辡ܱ侲л㱨
Ļ㱨ٿзŭı飬ȻϣڷڵԦЩʧأڵѪҺǲӿʼ١
ȷŬάԦķ״дＷʵ
ѾǧȷǺСиһһļ¡
û̿ڣֻ̬ЩΣΪԿոպ˱ڵѪʱּŲű㷢ǿĽѵɺ
ɺϣФô֪Լ˱ڵѪ
˵ʲôΪʱˣҪȹΣſԣҲҪŹµĸСʱȻܴӳ顣
ʮּչȫϧһдۣҲҪּŵӸشΥߣɱ⣡зµҲֻôһ취ˡ
סǺ費йͣ٣Ӧһת߿ˡ
ʱУʲôʱֻ̣űڵѪҩԿЩȥʣıڵѪһ̣ѾΪ˶ҩĽ˽ϣ޷ֺ򣬾͵Ԧɡ
Ԧ𣬶Ԧ꼶жԣɾһĴ
ܿ죬ֻȥʮӵʱ䣬Ǻ㽫е˵ʮҫ顣
ϢҫĲ⡱һ£ҪʲôѾԶˣǾõʮȫûĴֹۣ˹ĸսȺǰ
ͬҫȻҲܹһ֣Υߣɱ⡣
ô죿
һ˲䣬ҫ·ûע⡣
лҪһɱ⣬οּžԵʮмӵĴš
Ѿûҫԥʱˣ໹вʮӣ˹ĸսȺֱּ
ֻͣƬ̣ҫսսȡͨѶħФ뷢˺
һ̣ٿФҫǰ׺ˡ
ȻǰֵФݣҫѾûʲô̫ˣڵʮϽ֮ڣФǺѾΪ˲ʵֻⲢҪҲûȥ
ҫ齫ʲô£֮ͨФ˵
Ǹϰ壬˹ǿ˾ɣĲǱ֮ǰҲ˵ģѾõеҪǻƴҫڳһģ
ΪӶ۹Ľô֪ܲ˹źĸսȺ
ǺǡҫĿФ벻һЦִȱһ̵ЦԵú䣬䵽衣
֮ǰսּŵľ˵ΣãּŸң㽻֮ǰƽּŸոսɵǼʹ˵ΣãҲ׷һΣҪ˹ĸսȺ˵ΣǲЩˣҷȰҫ齫벻Ҫϰߣεܽڣ׻˵úãһٶûģФѾ御һΣҫ齫ֻѡ񣬷˹ĸսȺȥɣŲţҶ˹ĸսȺһڣФͿʮ֮ڣĵʮʧפ˹ǴݲФͬʱ˫Ŀһɣ׼ҫ顣
Ŀ⣬ҫһ£иֱһ̣ҫФ뾹Ȼһİ֮У·Фıԣ֮ǰȫǼٵġ
Ǹҡһʱҫ龹ȻЩ״Σ֪Ǻá


696 նɱУһ
ҫ飬Ф΢΢һȣз·ǵ⣬һһķȰԸ򣬾ҪľǾ˭ǿͰݵ˭Ľ£Ҫôͷ·ðΣգɱǰɡ
԰գФûиҫٶȿڵĻᣬֱж硣
ȥӱȫǰнڸ׼ʮĽֻҪǵʮٲʶ̧٣͸Ȩ䣬ֱӽΪ泾ɡФ´˵ֻһָоǾ顣
ʵϣҲ޿ɺǣФѾ˵ʮΣܲڶһ֧һðɣ
ס
ϰ塣
һʱҵͨѶ֮Уϴ˵
ٿ˹ĸսȺĽڣѾˢˢУԽڽǶȣ׼˼ԶΧ˹ǹ֮ϵĵʮӣڿѾɢ
ħƷɵΪħսɵ侮Ѿ뿪¶һööɫĵͷֻҪһӣǿ˹ĸսȺԸʮʽĴ
򵲵Ⱥԣֻɱ֮
˹еҫ飬Ȼܹͨ˹ĸսȺģȻףζʲôǾּѾٿˡ
Ҳ޿ɺǣ֮ǰжһٶΪѣϣּͬھ˼ּ˵ʮΣѾ御ѵи׳ƳҪּŸһǣ
²Ҫ̫֣
ڸô죿սսʵФѾ˽ˣƽʱ˵һʲô¶ܹɳ
֮ǰ褿һĿĵ飬
ҫûлӦͬʯһ㿴ţд˾ԥ
ӹȥ
˹ĸսȺѾӾ֮ڣٿͣǹϵĵʮӣӴޱȵ˹ĸսȺһͬܵŵӣ֪Ǻá
Ͼǲûյҫ
Ҽܵ֮ħսԼһħƺĸǿʤĻ˫ʵʵ̫ˡ
һʱ䣬ССħսħ˱׷׺ࡣ
ͨͨÿǵֻ·һ
ǡڴʱ˹ͨƵʣ˵Ϣ˹ĸսȺĲϱƽּŵħսѾ׷׶׼ˣ·ҵʮħս
һΣħսȻһ˿֪룬ţǿԿ϶ӭǵʲô㿪ǿ
һǺߵĺСһӣ˹ɱǰУôӾԻΪ˱˹ţײϿ

Ƭ֮ũͨƵٶȴ뵽˵ʮӵĶУűշʮ䵹ʱÿȥɡ
µʮϵ£ѾʶˣФҪˣʵϣʮϣû䣬Ѿ˵ʮӣٲʶ࣬ҲľͱФĺˡ
ʮĽãһеֿΪ˹ÿͨ·ߣظʮĽӣãҸ𣡡˶ݴ㵵ҫ飬ڿڷ
ûôȷʵΥеɱ⣬ҫҲɵϣּӲѵͻл·
ּŹȥǸ쵰
ҫһ£ٿ֮ǰǻĵʮӣֱӳɢӴ˹ĸսȺƺƵһ̲ͣ˹ǣʮֱϮǣ
ʣͻ˵ʮϣ˹ǵǣһƽܹ˹ĸսȺճ˿ӡ
нӣȫٺУĿǣסҲҪġ˹ԽԽԶФ뷢
У幤ԱҲܶħƺڶӦάԣħƷɵͬǣö߶ֻв׵ħƺڶͨһƬûκεıע֮ϣ޷⡣
ͬʮԱҲޱⶫͷųȥʲôڼ֮ڣһƬʽĴ
λеǺ裬ȻܹͨʮֿܲĻ棬¶޾ľ֣ͺñһͷ͵ҰޣѾ׵ͻŲб˼ɱ
ҪǣӴֻƾὢӣ޷赲ֱѻʯڸ޷ЧĲΪġ
һԵİ٣ʱҲѾͷǺˣûȻ500ʥӳԱܹӵӴ󽢶ּžû½𣿶֮ǰ˶˴̿˾Ӣŵսˣֱսˡ
еʮ˵û˵ʮֻƾ500ʥӾܹΪʥǵպյʿ
ٵ¶һĨ
ŹУּŵħս˷ɱǺ費˿ͣ٣ٶ߳칫ңֱеķ⣬š
˿̵УϵıѾʱлʲô˼ֺֻܾܱڵԦ䳹ʧȥƣΪǷǳΣյġ
ǰ״ΣоܿԦʵļ١
²ˣʮûֱֿӶ˹ĸսȺУֽͬɱǸûʵеֿǺսսԲ
ۣ
Ǻ轫Ϣ㱨֮ʱһѪֱӴеĿ˳һҲֻ֪µʽжôϾû뵽ּžȻӵ˾޴ս֮ǰˣ·ֻеģû뵽ǣ֮£ʮȻҲ
Ȼд״̬£߻ʲôи޷ܣΪ˲ܣСʱʱ䣬ֻʵʵҪðԦķա
״̬£˻е֪ˡ
ٶʮһλᣬת׷˹ĸսȺԿ۴ٰ֮£ֻܷ
˹ϣҫվƾɰ칫ҵģԴ뵽ӣһ仰ǾǾ˵ĵһְǷӣȻһ̣ѾΥְ𣬾ҫҲ֪ԼղŵΪǵС
ŽҲùֵ𡣡֮еǣοԷΪְҲҪָӹٵ˭һӹ޵ļһΥе֮ΪŰ
ף١ҫӦ
ֻʱҫľͨѶħȴȻһ𶯣еǺ衣
ҫ飬ôĵӣȻΥнĻȱٸһλᣬ׷˹ĸսȺ͵ž°ɡǺڳһڵģҫ


697 նɱУ
ٿҫ飬΢΢һǺı飬ֿ˿ǣ齥ñ
Чһԡ޴ܵĳ٣ֻܱ֮Ϊңһ㣬ŽҪáʱһеǣһǺ裬Ե
ǣԭһڱֹ֪֪Ѿǵʮľˣ̱죬ҪʮˣǺ迪ѵ
Ǻ̹۹ľ٣Լ˾ҫıһһԭģȻ˫ĿֱǺ裬㣡ұ죡ҹ
ɷϣѹѾõҫ飬ʱѾܹеĵԼ޴űץڰ칫ϵͨѶħƣֱˤ˲ƵĽǽ֮ϣȻһͨѶħƣһģȫ޴бǲȥ˰ڲȫָӣתǹڣϮǣɱУ
ҫдеĵʮɫһ䣬űͨͨѶħƷ׷׻Ӧף
ֻ˰Сʱʱ䣬ʮħսƺƵɽӣȻͬһͷͷĶǣֱϮǣűǣɱУ
νб
һ̣ʮѡķͬʮϽĸ֣Ҳ׵׸ıˡ
λڼӶ۹ڣȻܹʮţȻҲף׵˭һʱ֮䣬Ӷ۹ڱ㳹׵׷ˣȺ鼤ܣ˵Ŀں뻮һǾɱУӶ۹徲
ɷϣһѾΪȫ񹫵УǾҲκβˣοҲͲ
ΪӶ۹Ҳʥ̳н
λеУͨǺȻ֪̬񻯵ĳ̶ȣңиû˰취ǳǳһĻζʲôǾǹԮͷֻһὢԼ500ʥӳԱƽʱûһСսּžԼʮǰʲô
ʣеļƻѾѣһƵ˼Σյľء
죬±ɭˣ취ҡпڷԸµҲΨһϣˡ
ȻǺʱȴ𾪵ķ֣ʥ̳źţȻˣ޷ϵϺɭ
ˣּźʥ̳Ӷ۹֮ħϵͳҸ޷ϵϺɭǺԾֵĻ㱨
ৣ
Ļﴫ뵽жеʱеɫʱһ԰ף·ˣͷβһеһз·Фɵµķʡ
һУз·Ҳ޿ӣΪڸͶˣḶʹĴۡ
ʣڵѾϢ㱻Ф˾·ܶᡣ
Ǻ밬٣ǳ޾Ļ֮̿ɫиɪɪּŵǼʽӣжôǿĿã½жô̬ö֪˵Ҳмɣοзĵʮ
Ǻ裬Ϣ͸ףתɭǰȣ˼Ƭ̣ŻӦµ񣬲Ҳֻôһ취ˣᵢܶʱ䡣
ֻǺ֮ʱǺȴٶȾķ֣˷ӿֽӣѾ׵׽һźȫˡ
нźűءǺ
ͼֱͣȥΪֹи˵ϵѪһǿԦѾ˫нʧصԦһˡ
סǺͷǺ㿪ʼӶ׷źţͬʱὢӵħսÿ׼һһӣΪӮʱ䡣
500ʥӳԱͬҲʼ÷׼ǼˣּǿսǰԵƵ
̵ǣԭ֣ͼиɵּţȴû뵽ֻһ˲䣬Ǳ㲻׳Ϊ
˾Ĺ䣬֮е˹ĸսȺϵıνһٱ䣬Ҳû뵽СּţȻﵽ˾˵ĵزģֻƾս˾ҲҪʰ·硣
ҲûʲôֵģϾĸͳˣὫŰٷ֮ʮ룬Ͷ뵽Уǻ׬׬ǮˣӵĴھǳǮճġѵսάҪǮġ
ּŵǸʲôģ䲻˵仹Ὣּŵһˣڿ·ôˣһָоǾǾּĿڣ·Ѿƫ˵ּ
̶СʱȥФָ£ּŵĽѾʼ˷㼯׺ϵ֮С
ʮħƹܽԴԴϣǷ͸źţǵͨѶ޷ת
ҲФӰѧǼս·һźŴöԷָϵͳ뵽̱״̬Ȼǽӿ䣬վըֵ½ǳˡ
ҲǼЧĲԡ
ٿὢӣħɨϣĹ㣬ÿһԱϣ¶޾Ŀ־֮ɫ
ûʹФ룬֮ǵ֣Ÿ۾ˣԿó˫ʵൽ׶ô޴
нڵѪҩֻʮӵʱ䣬ǣΪнȡʮӵʱ䡣ǺͨͨѶħƣԸֻͨѶħƵźţּŵĸ֮£Ѿ൱֮֮ľ룬Ӱģģ
ԭὢֻħսϺľ»ؿģ޷ֻʮҶѣּŵӴ󽢶ء
ὢӵĽԱѾˣǺûеǽָսʮħսȥ赲ּŵ˹ĸսȺʮħսȥ
˵Ф񶾣ФԼµȥۣǺڼ壬һȴҪȥΪ˸Լ棬ȡʱ䣬ڼ壬ѾЩˡ
λ˹еФ룬Ѿ˿Ѿʱһ΢׺Ͻսף˾Ӣŵ޼
ֻǼϣ˳һɫڲͬ
ὢӽԱ룬Ф벢֪ΨһĿľǣɱУɭı۰
ὢƴճʮħսһһ㸡Ұ֮УФ̧ͷ֮ǰԼ趨Сʱֻʣʮӡ
Ҳ˵лʮӣ԰ѱڵѪԴФҪץʱ䣡
нҪͣ٣빥룬ȫ˹˻䣡Фһ±Ǽ⣬Ŀ֮һĨ׺ݣ
Фһ£ٿӴ˹࣬һսƽ̨Ѿ׷׿顢ǵص˻˹ŵսƽ̨ǧ֮࣬ͬķȺֱὢɱȥ


698 նɱУ
ħƺĸĵһƣ롢ս뾶Ҫͨħս߳ܶ࣬ȫȫԽгӾ
ҿԴ뵽˵Ľ֮УƻԷķϵ
ǵص˻зɢеһǧ˻ֱӷһöħƷɵ
ֻһǧħսȣͲһ֧ӵˡ
οǧħսδ
ǵصħƷɵԼὢӵڽԱһĨ֮̿ɫȫأǼٿֽӣָô죿
أܲôɣ
οЩ˻ڽӵвø
µ·Ҳû취ͨѶźżȵĲã޷Чָӡ
֮£ὢ֮б̬
ֻὢȫ֮ʱּŵħսҲ˷ϵȻǺĿը
ʵ޴֮£ὢӸ޷еֵ̼䣬ὢӵĽ֮ϣ޴Ĺţ忪ʼƫת
űǵڶֵ֣Ŀը
ϾǶὢӽнʽĴ
λŮеİУȻֽܹǱ̬ĴֶΣñЩ䣬΢΢˶
û뵽ФбȻﵽ˱̬ĵزֱǲһ˿һĻ·
Ҳ֪ʱ˿̣ԶԸģὢӣУǸԦ꼶ǿߡ
ȻܹĻ棬ͬҲ쬵ģԭǣּսʵ̫ǿˡ
ָϵͳӵաũֵȵһӶ۹ĳӵ˾Ӣźʹ̿ĳ񲿶ӣ÷ӵּΪǿܡ
ãһ̵ФԼˣּŵսԿüӶ۹뵽֮С
λ˹еФ룬Ȼ֪룬ФĿģֻһǾץһʱ䣬ϾĻᣬФ뻨˼ǧˣвФ벻ݡ
΢΢̧ƤʱĹ֮ϣֻʣ˲ʮӡ
ôʱФԣνޱȣһ۹۾⣬ὢӵıģԼи˻ͬսĻ֮ϣϵĽŸи
Ȼ˻½ݻ٣ʽۺּŶԣ˻ǵڻô
1000ܷɵ˻ὢӣִйƻĴ̧еͨѶħƣФɫ䣬˵ķԸ
Фķ1000˹ϵ˻ɴǱὢӣֱ뵽ǵĴС
ͬʱ֮ǰѾǱ뵽ǵĴ̿˳Ավ֮ϣ΢΢ŲԶĵʮľ»ء
ؿӴޱȣһӦȫһڻ֮УϦ֮£ɢŵ⡣
ͨħԶ̿˳ԱĿĻڲ500ʥӳԱһԵýġ
Ҳ޿ɺǣȻֱ⣬׷˶ôµ飬ӵƵգʱʱ㣬֡
Ϊ˸Ӯʱ䣬ὢӾˡ
ֻΣФûԤϵõ
ֻȥ˶̶ӵʱ䣬1000峤ֻʮ׵˻㴩͸㣬ֱֱµ̬źĻرٶȷһööħƷɵ
˲䳤β棬ͬƻеһС
֮ǰиû뵽ּŵķȻﵽ˿ֲĳ̶ȣмľ»صйԱʿȫ׼ּͬھ
˵ֶΣһĺǾǺľ»֮Ȼдȴв
䣬䣬䣬䡭
һһıըӶĻ𣬱ըĹţͬƬƬƬ
ֻһ˲֮䣬ĻأǱͬʱٿ̿˳ԱɫѾ׷٣ͬһȣغĻ֮С
˵µФԴԴѾΪ̿˳ԱṩϣԼսװּõĶ˴̿˳ԱˣĴ̿˳Աʵ˿ʥ
̿˵500ʥӳԱ߳һ࣬νռžơ
λڷ֮еУ˿ȻܹԴԴϷĺ֮Լ治ϴ
ϥУͷ֮Ѿˮ죬Ͼıи¶һĨ־֮ɫ
Ȼ̬ԣֻҲû뵽õԦ꼶ǿߣȻФǰǱ
߷ӣ߷ӡ
зȥĬţֻҪܹƽȹ߷ӣб㽫ȹΣյʱڡ
н²ˣФĴ̿Ѿʼǵĺľ»ط˽500ʥӳԱƴֿⰬٺȻз˵
ܣФľ񲻿ôִġ⻰жʱǡ⡱һ£Ϣԣɾѩϼ˪
ǧȷҾжϣóǱеĴ̿˳Ա֮ǰѾǱ뵽УֻδֶѡٽŻӦ
Ļɾʾţз·Ѿ뵽˾֮У̿˾ͬһذףΪʱֱ̣еҪ
ԸȥʥӳԱȫеֿȡ
ûаѺĻ˵ֻöϣޱȾ޴ĺ֮ԽԽǿſ˫ȥϾıѾ׵ϣֻһ˻Զˣֱڵķײ
ɾҪûƾԦ꼶ʵһ˻ײҲὫɱǶڴԦеУ⣬ˣŵ˵жԣʱˣͬ
ͬҪӹ˽٣ͱҪսƣԦʱԦɾҪðԦΣգνѡ
ǧһ֮ʣллôֻϣ·һ
ֻǾ˼ӵ˼˼ҪײϽǽ֮ʱбҧأսƣȻֱ໥һƣֻһӴޱȵɫֱӴȫչֱʮ֮ޡ
䣡
һٿԭƽĴкǽڣױ㱻ײ˻ûбըûз飬ֱӾ֮лڵˣջˮ档
ɫֱʮԶϦµʣһ̣ͬһ
ʵϣҲֻʹ߳ɵֻϧˣڷñڵѪ£ԦҲޱȾ޴Ĵ
ڹɲǣһѪֱӴеĿǿѪҲǵεδʸͣë֮ʳģѾֻǺˮҺ֮ɫԦ֮ɢ


699 նɱУģ
ͬʱиܹĸܵںüԦѾѣγѺ㣬ζʲôѾԶˣǾԦˣ
е˫Ŀ֮Уʳ޾ķŭϾ־壬ΪĵһĻˡ
ͨ
һ̣бǰһֱˤ˵֮ϡ
Ǻ밬٣Ȼд²ˣԲٹ˼ֱŶ룡
ģзĴһǽֱӱӰ٣ڵ֮ϣȻѣڵԦѾûҲ˵ĸо·ܵ˺ܴ˺
ȻڰǺ̤뵽еɲǣԶɫӰһ̣ٿŵ֡١ӵˣֱӴ뵽еķ֮С
䣬ɱ⣬ÿһ˵ϣӵһЩ΢˺ۣɫս۽ȾƬƬɫ
ûдȻ̿ռƣⲢʥӵĳԱġ
ĵ˳֣Ǻ밬ٵ΢΢˶Сеǰ棬ʵϣµѾΪһϡ
Ф뾹Ȼֻƾ豳󲻶ϵȻѪУһвõһмƻФ벻Ѵ֮״򴩣ܵش
ʵϣﵽֶϣФû¶棬ɷϣФʥ̳ܱ߷չѾӶе𺳣˵ɭˡ
۰ĵˣûĥƤ˼ֱӱŰǺɱȥ
ûƬͣ٣˫ɱһ𣬰ĵˣԦʦ弶ԦʦǺԦʦ弶˴Ԧʦһ
ӵһԦʦһɿԽǿ֧ţٴһ
ͬΪʥӳԱٵĲǰ׳գ£Ȼ֪ҪͨһȵԦȼרԷߴ󣬶еߣɾǰԦʦļһ˶ģĿ겻һĴ
ͬʱ֮⣬ɱڽš
Ȼֻȥ˶̶̵ʱ䣬˹ȻĴڣὢӼ޷֮ʮ˱һ̲Ѿи˻и֧飬ڿ䣬ὢѩϼ˪
ס˻סڣͼؽڣǾ͵˻ڽ֮޼ɵɡ
ȥʮὢӵħսѾ÷ǣʮħսʧͬҲһС֡
λ˹еФ룬ԶƬķ棬֣΢һ󴦵΢׺Ͻףֿ˿ľ»صѾһţ̿ѾʼռȻ
ԸȥŰ֮ǰ趨ķλλũФ΢΢һũ֣Ƿһָ
ũȻʲô˼¶һĨԺЦݣͨѶħƷֽӵ˱ȫͦǣɿظ
ũһ£ٿֽе˱ˢˢʼǻ㼯ȥͬʱģ˹1000ħս
֮⣬ּž̨ħƻ壬Լħ̹ˡ
ϣһ̣սﵽݶѾȫȫּžľչʾ
ѹԵƣռһУɱУ
еķ֮УСģսڽţŭĵˣϰеĴȫбϡ
ȻλҲסôﰡֻǶ̶̵һӹȥ£˿ڡ
ģĴǰɣҲᣡɱİ٣ܻҲˣŵħǹֱӾͶ׼ڵϵġУűһַ䣬Ʒ·ҪõУĴࡣ
Դ˾ͫ΢΢һȻʱУɴڣðӵȥеȻǴģһԦһԦʦ۷壬ɲһԡ
ˣٻƾǿĴԦʦʵһ˶԰ӵĽܣǰ棬ס˰ӵķ䡣
ޡľ󣬰ͰڳһǷġOͣɵԭҲ߰
԰գٿֱһǶȣһٶȶչ䡣
ԭٶȳİ٣ľֻҧأʵʵеӵ
ôͱŴĸоˬɣӰڳһյЦݣϱ任λãʼ
һ£ĿɾǰˣҪУҪѰŵֵ˫ظţ֮ǰһľƣһ£Ѿȫȫ˱ΨһĻأѰĵľȻеӵ
ֻķʼղһ취
ڰ뵽ȫ汻֮ʱŵֺȻһֱץס˰ٵ˫ۣͬʱٿʱİӣѾŤŷʴһ򣬲ħƲǹֱӶ׼еͷעԦ۶
Ļ棬١Ǻɫ䣬Ҫ㼸ѷأѾΪ˲ܣͬһ´Уûᷢʲô顣
ƾԦʵ⡣
ˣٿΣ˵
Ȼڰٷ֮ʱ˱㾪㵵ĿڵϵУȻ̧֣һöʳָСħƵԸת̬ͣеС
ٿУѾһһӵվĿ֮У¶޾ķŭ
ĳɾʾţڵѪҩԣѾ׶ȹиĴҲǼȲҵģԦˡ
һжФһֲ߻ġ
Ⱥϡдмֵű㵥Ȼһ죬תħӵֱӷӡ
Ԧ𣬼أʱУҲǿܹӴԦʦ弶ʵ
ͻӵӷӦæܣд۷ʱڣķܸͲ£ˣħӵֻǿħƷУγѺۡ
ˣ˻ֱӱ˳ȥɳԶû̫ܵ˺
λ˹еФ룬Ȼܹģƽ
ģˣ룬ֹͣФͨͨѶħƶ԰ĵ˷
ĵ˸ûΪʲôӵֱ׷ƣֱ뿪
ߣôףǰһûаѻ˵꣬ٿɫȻ䣬ȥľ»ص֮Уħ˱Ѿ֣Ҳ׳½ʿ
ȥޱȣҲҪʮ֮ࡣ
ʮͬʱ½սʵԲڷһͻսͶıˡ
ĳгļ£۷״̬Ҳ˵£˫˺һ˶ԸʮˣֱǿЦ
б֮ʱֻãã˺֮У˻ٶȳײ


700 նɱУ壩
һ̣üͷһǰһ죬ָſһ̣ٿеƴȻγһɫУҲ
ײһˣͬײ˽̼䣬˻㱻˺ķ顣
˻ֱĶɲΪܻٵֹͣţӶ˻ԴԴײ
ʵײ˵ˣФýҽл
ԴȻף⻹ֻǿʼϵֶϣФ˻ܹл
ǰ˻ײвԥſ˫ۣѸûսƣ̼䣬е֮ϣ㸲һѪɫ״Ĥڿնֱӷ֮ǰƴİǺ裬ֱʣ׼ӻʥ̳Ѱɭı
䡭
д֮ʱ˻޹˼ɺ˽¥֮ϣ˲
˿ɨƽһϰ˹ţѾͣǵԶعеħսɴڴ״̬
иոմʱнڡħƷɵкȥ
д۷״̬˵ĺȣҲҪ£˵
Ȼ㣬ǻöڵе֮ϣûĤϣǳѣѪٶȴеĿ͸˳
ʱУѾ˼ɲôˣҧأȫٳʥ̳ķܶȥ
ʱ˿̣ǵ״ͬҲȫȫϢƽ̨һ̣˶Ŀࡣ
˶û뵽ּžȻܹкɱǱҲФһѺӹļϿӳĻᣬһܣɵڷŻɽ
ԼӶ۹ģҲǻԵѡ
ʱ򸲸лûĤУѾڿը֮УѰһ֮·һһ㿪ʼħƽ룬ֻħսȴ಻п£ȻԶ
򡢰еˣȻż٣˫Ŀȷʵǵ״ὢûˣ500ʥӳԱҲҪҵ߰˰ˣܷɵΪ˹ؼ
ͬʱλʥ̳֮еǣФ֮ǰʥ̳ǿϢʥ̳ԶԣǽΪƽġ
ν²в͸ǽǺ֮ǰȥİϢջһ͸˸̹۹ɸ̹۹ת˺ɭ
ּͬźɱеϢҲʼڸ̹۹ˡ
ûФڼӶ۹֮ǰ㲻̫ڸ̹۹Ѿ׹ˡ
ФΪˣ̹۹Ŀãбޱȡ
ˣ̹۹ڣǴ˿̻֮ʱˢˢ𾪵ɫò԰һƬ
ֻ֮УӴ˹ĸսȺͣǵĹὢѾ˲ͧڱֽһһ
ӴħսڶнŲпĺը
Ļ棬ٶʾФбıԣֻø̹۹û뵽ǣФ뾹ȻڼӶ۹ٶӵһ֧˿ѷɫ밲ľӡ
ҿʼȻɱʥ̳ĸ߼ӣɲҪһĵӰҪǣʥ̳ʲôط߼ζʲô
Ҫ׷ɱ˺과÷ö࣬һӵǿħƺĸ
찡ħȻǵʲôطѵĵߡ
벻Ǹһħƺĸӵˡ
һʱ䣬̹۹ľʼ۷׷ף̹۹ǽŵòУҪǵὢӾȻֱӵƽˣɾǾɺδȥ³
ǽŻǷߺޣڸ̹۹ô룬Ҳûа취ֻĿš
ʥ̳֮еĺɭ̹۹תźţԭĿȻһһʱЩûзӦ
Ļ㱨һл֮Уƻޱ˳ôֻһȥҪʼźˡ
ı仯Ҳ̫˰ɡ
ûйͣ٣ɭ׼з󣬽𾪵ķ֣ʥ̳Ӷ۹ͨѶϵͳѾ׵ױˡ
Ⲣûúɭ޲ߣת˸̹۹Ϣƽ̨
һ̣׵𾪵ɫò԰һƬ
ֻϢƽ̨Ļ֮УӴޱȵֽӣѾ׵׽ռ죬ڻ֮ͻΧš
⡭ôܣôɭ𾪵Ŀ֮𾪣Ҳп־塣
ǵӡּű־ħսɭıȻܵı䡣
˵ɭҲδ뵽ּžȻʵص֮Ȼչֳġ
ǺɭǳǳжԼζʲôǾǼ֣ұۣйҵԺɭԣɾһּ
οФ룬ѾȫȫȣɭǲڳϱУФ벻ϲʳ
ġɭ˵űת뵽Լķ֮У׼սۣսƣ׼ȥӪС
Ǿ仰УɭѾʧˡ
ͬʱФɱеϢѾʼʥ̳ӿǻǣ־ֲбķʽԸԮУʥ̳ˣ඼ɵˡ
ʥ̳ĵλĿãȫȨɭˮһŰʥ̳˻붼룬ڡ
һФ뵽жôʥ̳˵УѾԶˡ
ȵס֮У˿̵Ħһʥ̳ľƣ˵Ӧɭķˡ
ǿФȻǿӲƾʵ·𻹲ɭȫ⡣
ȻĦ˴֮ʱɷȻŻ˽С֮ϣ𾪵ನ
ɷôˣŻŵġɷ˽ȿ˵֮вѵζ
ʦ²ˣʦʦɷŬһĭҲ˵ʲôֱӽеӰħƷȵǰȻ
һֻ̣֮ϣӴֽǺɱеĻ棬ޱǿֽǰѾǱͬɥ֮Ȯһе֮УǲּžΧ500ʥӳԱˣϵĵʮҲʼЭּžд
⡭⡭Ļ棬˶ʱͽӲ˵֮ǰȶʥ̳ľƣȷФİȫȴû뵽Ф뾹ȻûͨǣֱӶԺɭĵһУչɱС
Ҳ˵ʲôֱǵ죬Ǹȸе𾪵ǣФڰУȻչǿս
ԵĦĻ棬ֻô˵һ£һϲ鷳ǳһĻζʲôʥ̳Ҫˡ
Ф롭Ф뵨Ҳ̫˰ɣһǸô죿ĦĿİ֮ǰռǣԿɭѾĦеľսˣһֱҪɱУʥ̳ĸ߼ӣ̬س̶ȣɲ֮ǰЩܹˡ
ûлӦʵϣФֵ̬֮󣬾Ҳû⡣


701 նɱУ
˹еФ룬ɫû̫ı仯һı飬Ź
㾭ʮֵĿըи˵ĸоѾҡҡ׹Ǽٳ׺ϵ֮ȥֽӲ룬·Ѱһƽȵĵطͷſռѿڡ
ճĻʾнҪӳˣʱФȴЦЦȻͨѶħƣԸ׼ڳǵķ񱼣Ǿ仰ҲҪġ
סŽӦȻФ⻰ĺˣǾ׼ǿŴ̻ˡ
УѾ׵˺ܴľ룬ڼٳ׺ϵ֮ȥжԣѾû뷨ˣֻȱס
ΨвʵľǣФĴȻһµʿ޷˼һУѾ޲
֧ħƽԽԽԶǱϣ·𿴵ϣ
Ȼ֮󣬵ͬе磬񱼳׺ϵһΪĵشΧûкǣֻƬƬʯĿƮ֮С
֧ħƽӣѾ˦ʮǧӰӶ
ţ
ΪѾվ֮ʱȻ֣Զһ͵ʯ棬һҴɫħսȻ˳ɭɭͿװܻһɭ֮УϷһħƷɵ侮Ѿȫ¶һööɫĵͷ
ֻһħսԭŵı飬΢΢ȥȻ״ֻ̬ԸһħսǴ´ġ
䣡
иոհڳ⸱ɲǣλ˹еФ룬ͨͨѶħƣ˵ĸ߿
ңһ̿ѾסˣȻףФ򵥵֣ζʲôǾǻ
ٿ׺ϵ֮⣬ӵŽɫذħƺڶķ䰴ť
һ˲֮䣬ŵĵ侮Уʮöɵգſٵ̬ת򣬾ֱС
ͬʱҲתֱһʯŽƬ֮ʧӰ١
ڸнУǰʮöɵֱԼ˿ͣ٣˫ƽ죬ڳһʮ״
ٿе֮ϣͬչŴħƷɵ
ֻһ˲֮䣬ʮöħƷɵ㱻ϸ߳״̴
ţԣ
ǡڴʱкȻܵ˲ԾĵطΪеһͬһĽɫ˿ȻһǿĲ
˳˿ȥб㾪ֵĿ˿̴ħƷɵħƷɵȻͬɫĵ弸ûһ㷴⣬ͷĶһɫĹ㣬ѾʼγһСС
ħƺڶ
в˵˫ĿȻһţĺëҲըֻû䣡
ܣּŲӵֶз˵˻ͫײѾ״С
ɷϣ֮ǰФħƺڶŻһºɭѾܵоãФװǻƣΣҲû뵽Ф뾹ȻֿµĶ
˵ʲôѾˣ̶̵ļӹѾĿɢܣռѾʼŤޱȾ޴ʯķ·ܵĳǿڳл㼯ȥ
ԴˣΨһܹģǲһеת򾡿кڶ롣
һз·ѾЩˡ
һ̣ħƺڶ㳹׵գۼγһֱһǧ๫壬ܵһУʯͬеУͬһе޵׶
˵һĻȻӲ˵۾֮ɵ˹ڶӶ۹̹۹ڣֱӾͰ˶΢΢ſͣǰһУֻû£˼Ƥ
ûǶѾʶФֶεĲбζû뵽ΪɱУФ뾹ȻħƺڶͷţҪ֪ͷֶжôأ
褡򡢰еˣȻĬФ˴жǿФͷųһöħƺڶԭϾı飬ȻһƬ԰ס
Ҳû뵽Ф뾹Ȼڱħƺڶֻʽ
һ̣褡вܵФ˵жôĿ£һ¶ĸɵ飬ʲôֶζõĳ
򡢰жѾʼЩڷФ룬ΪǸоФһȲҪأͲܹƵסģ£˵ʲôѾˡ
ʥ̳ĦĻ棬ԭ԰׵ɫ·һ㺮˪˫˫ʯ˵Ŀ֮г˾ֻǾ֡
֮ǰΪФšǹСħƺڶֻģŻŻɭռҲˣһ̣Ǵشˡ
Ф벻ӵħƺڶֱͷų
֮еУȻͨĿûб뵽ڶ֮УϸǵĻûĤѾױѣϴŵĳսۣǱ˺һһġ
ԭͷѾϡ
ŵ˵һ£в˳Ҳײзˡ
ͬʱڹű֮УɭѾķսۣҴԼȫսơ
ֻǾںɭոտռѿڣ׼̵ʱ䣬ȥӦеʱ򣬽µĲȴȻֹסԭϾ飬ѾһĨȡ
ΪɭͨѾпϵħƺڶĻ棬ǿ̬ϯɭ顣
ܹúɭڳ֮ɫʵһ̣ɭܵ˿־壬ʷǰġ
Ǿ仰лǺɭԭΪФνħƺڶֻǹУдˣɭˣҴФ벻ӵУҵӶͷħƺڶɱС
ħƺڶɭȻ˽⣬ûԦռʵֵ
ħƺڶѵľ󣬺ɭԭĿ⣬ڳ˶ֻû£˱䡣
΢΢һǰĿռѿڣպɭ΢΢һ
һ·Ǻɭչֳųһ棬Фǰ
Ϊɭ֪Ф뵽жöħƺڶһöʮö˵ФѾħƺڶļǽӿ£ֲͬӵ˺
ФӵиħƺڶôɭôпФƾǿĽӣԼħƺڶһѶˣӶϴˢںĹ㳡֮
ûȻԺɭǳҪǺɭðգʱ˿̣ɭųĿ֮У¶ŭ
ɷϣһ£Фɭǳ׵׽ˡ
ħƺڶıըЧֻʮӵʱ䣬ʮӣжԣһ޾ļ尾ƴȫԦûбڶ֮УⲢоʹӹһ١


702 նɱУߣ
ʮһٿħƺڶĺڶѾޱյԼʣһѾﵽ˱͡
һ̣ڶ㳹׵
ûֻһƬƬֱ˷ȥǿҵĳٶʱձŤ
λǵħսԸܵǿҵĳ岻ҡ£ͬ˵Ĵֻ
ǵգǼͬ硣
֮㣬ѾԶˡ
УֱӾͱǿĳľص׺ϵ֮У֮ǰ֧ӣ͸֮ǰѾжźƵģֱӺϲһУסʥ̳ȥ·ź飬ͶĻᶼУֱӽ䡣
ʱУ£ѾѪģˣѪҺɫԦʳ
ƾǿԦ꼶ʵûѾòҲ̶á
ǿĽںҧأٶ˻ûħƣֻǱԦˡˣղֱħƺڶһβȻӦûбʵǱڶܵ˺ѾԶˣԦĴ
˿ûսƵǿѾ֮ǰһ롣
ФʽĽڷбȳǵķȥƾڵ״̬Ѿ޷֮жͣˡ
ڵԦѾ޷ӦԻӵջˡ
Сʱб㱻֧ӻĺصǸͬʱ˹Ҳٶȿֱӳǧܻ˻һԳɱȥ
ͬʱнҲٶȵǶȣУѾǳˡ
ʱ˿̣غڹǰļӶ۹ڡ̹۹ڣѾѻȸŹ֮Уǧ˻ΧѪܵпըƣӦԣȥҲ̶á
һ£Ӷ۹ǳ׵׶Ф˱ʵ˽⣬֮ǰȫȫֻαװڲФıԣǾǲ̣Ҫɱ
λŮϢݼٵİУ˿Ҳ˫ֽ棬ͨۿǵʽüͷ΢΢
û֮ǰ뵽ФܻɵУҲ׼ȴû뵽սڱѾʼһ浹ˣû̫࣬㽫бȵ˵ĵز
ɷϣָӲϽФԿƲɶõ˲ţѪ侲ֶβ̣ΪĿĲֶΡ
ȻФ붯ħƺڶٻðЩڸģФ뻹÷ִ磬û׺ϵͬҲǰӶ۹̵ܹĵߡ
λǹУͬȺ˻ȻÿһγֶԸɵܣô
ȥֻУФĥ
нѾ׼ԼеĲѪϣѾޱҲƾڵ״̬Ѿ޷סڵĴˣһȥԻҡҡ׹Ԧױ
ٰ֮£֮ȻתһͷǵĴУΪֻ֮УܹͽڵĴкǣ͵ͬͶ
̶̵ļ֮б㱻ǵһĵ֮ϣܾ಻ĵͰɽ£洦ɼϡ֡
мڵϵģԭޱսۣѾ֧飬ؤҪ⣬ұѪȾƬƬ죬ϵ˺ͷɢϼ޷ԭɾıĿȫѪ赲ֻǺڰͫףɱ档
е˫ŸոսӴɲǣһ׶ε½ͬջתۼ䣬ڿɢбĿս׵Ф룬ޱӯһͰɽ֮ϣɫ䣬ֱ֮ϣеƼƲơ
Ф룿벻㾹ȻᵥǹƥǰãڴˣĶ汳ġпֵӰԭҵĿ֮УȻŷȻ߬ȭͷСۼƣʼøӵ
ûڵѾǱȻӵԦ꼶Ԧ±ڿ䣬ܵħƺڶĲҲֻǿӳԦʦսˣɱФ룬Ѿ㹻ˡ
汳ģֻһ£ʱ̡УФûκεľ£г񣬽ű㽫˫ָУһĿ
໡
ٿ֮䣬īɫĺ˪ӰѸ֣űֱФ֮䣬Ȼ֮ʱ̶̵Ĳ죬ĸϵĺ˪Ѿﻵˡ
ɱ˪Ŀ׼ԼФԺ˪ڵҲФ˪ǳơ
Фָ˪û˿ͣ٣ֱӱ㱼ſڣͬ쫷һĺ֮мͬ굶һĺƬ
֮ľԿήľԳɱ¶֮ףԶ
˺д۷ʱڣ˵Ӧ磬£ֻܷӳԦʦʵУȴһִеǰ֮С
û뵽ФΪ˻ɱԼȻ˪ֶǧ˹ϾǲֶΣҲҪɱԼ
һվСɽϵФ룬б㲻ͣ٣϶ͬǦȻһ˺׼ƹ˪ֱӱФɱȥ
Ȼĺ˪ô׷ŹôһߡŤͬ޷ĳȻչɿ£˶ͷ­ֱӶѪܵײȥ
飡
е˫ŸոսӴɽ´ʱֻһƵ촫Ԧ꼶Уֱӱ㱻ײɴԶֱصһұ֮ϣͣСǿѾѪ硣
ڹ֮пŵˣʥ̳ĸ߼ӣ䵽زһɫüͷŵ˵䵽زʵ̫ˡ
Ȼ֪ФˣûָФ顣
λڹű֮еĺɭ˵ľһ˱ģһǾǷŭФŭ
ȡĦʱҲ޾ľ˼ɣŵ˵̬չزʥ̳ѾңԶˣӶ嶼Ҫܵǣۡ
֮ǰζ޷гһգФ뾹Ȼܹ˵̬źɭʹɱ֡
ûФ֮ǰĹ㳡µԣ˵Цһ̣Ȳţ˭Ф뵱ԣ
Ժɭһǰδеش
еФ룬ɫɾûԹʰ쵵ģ˫Ȼ´ƽ͵ź˪ŰеΡ
Ȼûܵ˺ֲ񲻿۵Ԧһĺ˪ЩģΪ࣬ҪȺ˪ߣ£˫ʵ̫⡣
¸˼˿ڣѪɫԦԦĴıԵ
㴦棬Ҳţ컹ռϷȻȱһ·


703 նɱУˣ
㾭˰СʱĲɱѾǱ£ѾõĵطˣԺ˪һһĺҲֻǿм֮ͷβ޻֮
ԭ͵ϮФ룬һ£о͵ϮѾûˡ
иеǣ㶨500ʥӳԱĴ̿ˣѪܵսۣѾܵɽ֮ϡ
ȻٴһЩ˿ڣǲ޴󰭣̿˳ԱҲ̶õУҲûг֣վɽš
·վڿ̨֮ϣۿ쳣Ѫȵ˾
ĳɸУļѹΪһ̣ФѾʼվˣֶ֮ϣФ벻óȫԽء
ٿФ룬̧ͷ˿ƵգȻŻĿ׼Уɫƽֻƽ͵ĿⱳȴһĨ䡣
·ڸпŵˣʱ̼
΢΢ֻ֣Фָ⣬Ȼγͷӥչ˫ڿն𣬽ٿФѾ̧ұֱۣ֮Ѿγһ͵Ľɫ浣һö״ͷʸҿʼһһ׼ƴ뺮˪С
λɽ֮еУȻֻƣӦԣȻע⵽Ф뼫΢ľٶһһ㽫ɫ׼Լ
⵽ζʲôѾԶˣǾʹɱ֣ƽʱФôʵȫݣ£Ͳһˡ
һеĲ߻Ф뿪ʼжӶ۹̹۹ڣ׷׽Ŀ׼Ф룬ͬᵽɤۡ
Ҫɱʥ̳ĸ߼УͬŵɱӶ۹ڶУȴ˿û֮飬ϧ
ֻЩţƾФԦʦ弶ʵܹɱУǸشҪ֪ô˵ڵԦҺԦ꼶𣬷֡
ڹű֮еĺɭľ֮ϣĻ棬ɫһٱ䡣
иΪٸнԼм꽻У˵ľɭвⱯȻ˱ǶФޣԼ¾ƸܵϾ
һͷϣܹõóֵģҲֻʣʥӣԼˣѹѣȻûԼҵ˿ס
£нҪɱȴް취ĸоúɭһ͸ĸо
ںɭк뷨Ф벢̶̵ļӹ󣬾ں˪³˪ʹ󳷣ж֮ʱٿФ룬Ѿ΢΢۾׼ʱֱ˴о綾ĺʸͬһɫ硣
ʱȻǱޱȣǶôһöʸ׼Ƕȫٿһ
Ȼζû뵽ǣζѾȫ㿪֮ʱöɫʸȴȻıֱ߹켣հͷӥ֮£Ѹٻһߣֱеȥ
⡭
һĻϾ˫Ŀţû뵽ɫʸȻ׷ٵĹܡ
ʵϣڵѾȫޣؿڻۣ֫µԦ·Ҫһ㣬Լʸûа취ٽж
ĽҪͷвûзȻſ׼ʸĴһγһɫУֻѾ΢֮ǰ˻ģֱͬն
ˣɫʸеʱ򣬻Ǳ˺Σʸ״ͷɴеƣȻֻвһףһеɫȴȻ䡣
ֻǶ̶̵ļӣָſ̬УֲĿСС˿ڣѾʼɢ֮ϣƤⲻϸãžͬ࣬棬ɭɭ׹ǣеǰ
⡭⵽ʲôпĻ棬˾ֵʣֿ帯õľеУ޵Ŀ־塣
ֻУغڹ֮ǰڣĻ棬ͷƤ飬ֱƤüͷ΢΢
һЩϲŮӣѾ鲻ԽסͣĿ֮г˾֡
ɭƵĿֲ仯ͫҲ鲻Խ΢΢һɭû뵽ФԦʦ弶СϣȻӵܹԦ꼶˴˺Ķơ
ȻսҪ۷״̬Ԧ겢ףͺñȶߵĶȻʼ˾˼ɡ
ȣĻ棬Ǹǲһ£ΪҩʦȻԶ˽ֻ̣û뵽ƽղɽ¶ˮФ룬ȻӵĶأֱѸٸܡ
ͬʱٿУȻЩ֣̿Ϊ˱סһᣬ̧УһѾһ㵭ɫԦУű㲻ͣ٣Լֱȥ
ۣ
һ̣ٿֱӽԼĿѴͬѪֱӿ֮仹ɫԦ
ֲ£һֱۣѪӿ֮ǰܵ˺Ѿķ˵ķ룬ǿޱȣҲôڰ˲ֻǰʼѣΣ
䵽ϵۣѾ׸á
¡
ȥ֮ʱ߶ʮһĺ˪ѾٶɱӲĴԿͬһشֱӺе֮ϣкɳȥȻˤ˵֮ϣһ£ѾˣڵϣһϢϱ۴вѪ
ٿվɽ֮ϵФ룬ɫû̫ı仯ֻ΢΢һŸ첲һ˦һ漴֮ϸеĽɫĤȥޱȡ
ڻƵ֮£źâ
ȻФδͣ٣㻺ɽ£еķȥͬ̿˵ĳԱҲʼ˷л㼯
һвѾˣ˲ûнĿƿΪǲ֪ФδУֱӾ͵һ棬г׵ǽޡ
֪ФԵ˶һа˳׶༪ˣФǲԼߣһǱвġ
㾭ӵߣФеǰ˿̵ѾһϢϵѪʳ
ФФ롭Ҫɱҡ㡣Ф룬Լڷ˵֮ǰФѾȻ޴棬ȡ֮˶Ҳ⣬ǿФ˫ַձУм׼ԼĺиǸܵǰδеĿֲġ
ٿФ룬û֪ФֱӸɾһʹ죬ֱӴ԰ĵϣȡһͨѶħƣֱӶеԣȻ˵ɭֻҪҷŹ㣬ɲ
Ф⻰ȻܹغڹǰеĻˣФô˵ԭ΢üͷ£ȡ褡ˣˡ


704 ֮
ǿФ̫ˣֱӽһƸ˺ɭɭģôɾͱʾţɭӶǰФ
ɭܾģʹФ룬ôɭĸǻôΪ˸߸ϵ棬ϧԼΪ׽ʦܣһɻúɭѺۡ
һֶԺɭ
λڹű֮еĺɭȻܹ⻰вһԭϾҷߺ޵ı飬ֱӾϡ
ȻףФôĿģƸһȥĻᣬʵޱȡ
ʱ򣬺ɭԵͨѶħƱ㴫һ𶯣úɭָ΢΢һɭȻ֪еĵ˭
ٿλǣڵ֮ϵУۿ־һФ룬Ŀһ̲ͣеͨѶħƣʣںɭΨһľˡ
ֻǺɭʥʥ̳ˣڿǰĹ
һĿ֮г벻˼飬ֱǻ֮ǰСФ룬Ȼڶ̶һʱ߸ϵУȵ˵ĵز߸ıУ·ʾФԼǱ뺷ʵ
ȥӣɭŽͨ磬֮еĺɭȴϾ
ڡɭʦ֣Ҫң㡭ֻҪФƱɡɭ˵֮г˰
ߣФǸ飿룬Ф룬Ҹ㣬Һɭ﷢ģгһգҶҪ˺򡭡
ۣ
ûȺɭѺĻ˵ٿФѾ䣬űе˫֣£ǿ־ֱӴ̴еĺ
ŵ˵Ф±еɲǣӶ۹̹۹ڣ٣鲻Խһ¡
ζʲôԶФĽǶȳФֱӲõ˺ɭһֱۡӶĽǶȳʧȥһԦꡣ
û˻ΪееѹΨһеģϧ
ФղŵѾ˶ʶˣжôаֻΪͶӡ
ɭУҲҪԼǸ߰档
ͬʱû˷ͣʯȺеİޣһĬĬĵһᣬӨ͸Ʈɢޱ󣬶ͷ׵֮С
ûܹ尢޵ģһ̰¶ǰˣһεİˡ
Ф룬ɫɱ䣬û֪䱳ŵĵʲôѪΡ
֮ܶФĿ֮£ǰֽһԦ꣬ȻĹƣһЩЩ޷̵ֶΣһܹģֻнбɱɭһ̣Фһּ˵ķʽһЩǰδе
Фϵݣһһ㽫Ȩ߬ԼС
̶̵ļ֮ФȴȻ֣еսƴ̰֮ʱһɫȻеɢ˳
ФȻ֪ʲôΪһﵽԦ꼶ʵҴԵ׳꣬ʶԦݣȻԴֻǼĴѡ
лᣬҲػִԦʶԦȼߣòǿ͡
𰡣
ûйͣФϢսƣɫ巢һ˲һɵţֱӺɫԦϣ˺ķ顣
ĿѾǳԣף˿Ļ·ԡ
ڿһеǣûлûȸԾ뱻ФֶΣסˣֻͨĿţФʲôǿŶеµľٴ롣
Ф룬ûκα飬ɫ屻ɢФ뻹ģű䣬ֱնеͷ­
˵ԦѪ⣬ҲһֶԦĲƷ֪Ǽ١ФȻֱӽвƲ°ǵȻһۺ˪ŵ졣
԰գٿФѾеͷʬ壬ֱӽӵ˺˪˶ĿУ˪׽ڣֱһ¡
һĻ˲֪˵ʲôǺˣֱеʬǶ£ֱú˪Ҫлľˡ
е뷨Фû˿ᣬѾֶϣФ뻹ں˵ʲô
Ф뽫ɢ߰˸Ԧ꼶սƣԼеħưʰʱ򣬰Фԣѹϴ󣬺ľ»֮УҴʥӳԱǺˣδʸôã
Ф⻰û̻Ӧ΢΢˼Ƭֱ̧̣ۣĻصķָһ£Ȼ㽫еħư뵽УƤһۼеͷźĻصķȥ
ͬʱеĺɭŹУФǲбľٶпνߺޱȣǳ˷ߺޣϾ
û˱Ⱥɭӵһ̾ƶжôĲӴ˹Լħƺڶгеĺ˪
Ҫ֪಻һǲһԦ꼶ˣڵԦԴкôѾԦһ۷ĺ˪пܾôͻƵԦ
ԺɭвһӴ
ۺɭʥ̳֮еʵֻʣǵʥӣԼһˣӡ
ɷϣһФѾƣɭӵԦļʵʥ̳ǲַ֮ء
ֻ΢΢ͣƬ̣ɭһ̲ͣ׷˺µ񣬺ɭ·ֻһ˿Խˡ
Ƭ֮׵Ӱ˺ɭǰĹ֮ϣ˿׿ɭɫЩԶ
ôģѾˣͬҲпˣɭʲôˣжԷлʲô
ʦܣղŵĻѾˣФڵѾޱȾ޴󣬶ʥ̳ȫȫ޾в㣬̴Ӹ̹۹֮еӣԮʥ̳ҽɭ࣬һһ˵
⡭ѾʼЩԥ
ʦܣһҪˣҺɭˣôʥ̳ȫȫ뵽ФУƾФ븴̹۹ĳڣΪ˧ð𣿸̹۹̫ƽƾФһΪˣὫ̹۹֫䣬ȫȫָļӶ۹񹫹ǳΪӶңףʲô³ҲӲġɭȻ׵ԥҲܹ²⵽е뷨һһ˵
ҲɵȻ֪ɭ⻰ΣФǸһУһͷƻǡ
ͽ±˹ģ̹۹Ӳܡ׸ɾĻӦһһۺɭСжɭ磬µ񣬿˵ۺɭƷΣûѡ


705 Ӳͷı
ϣФѾħ˱˵ʮĺĻأ˿̣սѾ׽ʮʿںľ»أϱڲԫּžһѺսˣѾصħ˱УϢ
ѾϱȦڿյ֮ϵʥӳԱФеͷвǿһ£ֻñʼ޾⡣
һʥʥӳԱѾԿ϶ѾжɱˣЩ˻ʲô
Ф뻺ھ300ʥӳԱһԶĵطеʥӳԱˢˢĵԴֱФĿ⡣
Ƕʥ̳ľӢҲǼӶľǵְػʥ̳ȷʵΪŰΪ߹ÿɱ𣿡ʥҴǰФƽ͵
300ʥӳԱûлӦ֮˭һӦФ֮ǰʥ̳Ϊֲû
ϹأФһĻᣬżӶ۹ýɭФ뿪ڵָָ֣սսýת˵
Фô˵ڵ֮ϵʥӳԱ˴˶һۣĿ֮гԥ
ɭЩʥӳԱУȫȫǸ߸ϵָӹ٣ЩΪû䵽˵ͬūš
ˣ½½ʥӵĳԱվɭȻΥĵģôһ·ʹɭľѣƾФİڲ
ͬɭʥӳԱҲ׷ױ뵽ħ˱УйѺ
ʮӹФǰֻʣ˲ʮˣЩ˾ȵĹڵ֮ϣڳһӲͷģͬ·ҲǶԺɭĹı֡
վڿյرϣֵФ룬ٴɭ΢΢תͷĿͶ˲ԶǽʮʥӳԱ˿ЩȻţĿ֮¶ФĿ⣬ɳ޾ĺ⡣
Ф뱾ˣǳ겻ƷʣΪ٣ҷǳǣΪˣǱФĿɨǰʮʥӳԱŵ֮ǰҸǿһ㶫
԰գФ¶֮УȡһӰħƣֱ֮ǽ50Ӳͷǰ
Ӱħ֮У¼ŵģǸղФɱеọ̈̄аϣܹúɭԮǺɭûС
ŵ˵Ļ棬ʮӲͷԭı飬ȻΪ֮һ䣬ζû뵽УɭΪ潫ʲô
ܣӰһֽţɭ˲ˣһӲͷȻ̧ͷФĻ棬Ǿ޷ܵġ
ʿΪ֪һ̣ʮӲͷȴиܵˣޱںɭɭڹؼʱ̾ȻĮ
ЩӲͷ֮ǰǲĿ˶ҡФ¶ЦݣЦȴԵޱȵĲ̣Ϊһ̣ФѾǼᶨ׻飬޷۾
ણ
Фûжԣ֣ȡһոµͨѶħƣֱӶ˲ӲͷǰȻɭºɭֻ˵һ䣬ҷŹǣǾͿԻȥһרͻصǣǼΪɭս˵Ф벻ʳԡ
΢΢һۣФͬͷһ㶪ͨѶħƣӲͷһФ룬ʳһ㣬ץͨѶħƣȻɭ˺
ΪԼַ棬ɭжѾˣⲻʮʥӳԱʲô
һӹȥɭûнͨ磬ӹȥɭûнͨ硭
ⲻܣԲܣӲͷȻ˵֮˼֧һ̳ױɱǻҪọ̀Ƕʥϵľ޴ݲС
ӹȥɭȻֱӹرеͨѶħơ
վһԵФ룬ޱ飬ֻѾ΢΢̧˸첲
ּžĳԱȻƴʲôûͣ٣ˢˢ̧еħƲǹǹֱӶ׼ʮʥӳԱĺԡ
һ£һ£ɭ˻ͨģŹǵġӲͷѪ죬Ф룬Ъ˹Ȼ㲻ͣٽŷͺ󣬽ɭͨѶħѾ׵׹رյˡ
ˣ±ӣסˡ԰գФ΢΢˫ֱۣѹһն׵Ķ
飬飬飬顭
Фֱ۷µһ̣ǹӶ𣬽ʮʥӳԱˢˢѪ֮У۾ϴ󣬱벻˼׷ϡ
һ̣Ӷ۹̹۹Ӷ壬һƬӦ˵š
˾ͬŹûз߿ûϲţФղŵһϵûʲôȴ֮Уܵ޾Ĳ䡣
ҲսФΪħͷǺɭҲòȥ
վڿյ֮еФ룬ٶȿһѪ֮еʥӳԱûκνת뵽һħ˱У̿˳Ա
ֻȥӣּžȫӣ㻺գֱӳǣֻµʮɨФµĶϱڲԫ
Фոս뵽˱еʱ򣬰СФԣ¶֮ȡʣһڱڵѪ
ϴǴеķ䷢ֵġ˵ţ˫ֽݸФ롣
Ф뿴˿Ϥİƿƿ֮ϴеĽۣûѡ
ӹƿФ뵭һЦ벻һڡ
԰գФ֮Уȡеħưȥ̿˷ˡ
вѪܵħưεЦЦûеսƣǼƷеļƷҲԦ꼶ģ˭ܹõ˰
ϴ⡭ȥʲôã˭ܹõˣε
⻰ФɫҲ΢΢һһҲǣ˵ͷνеȫսٶȷŻصԼħưУǴðɡ
ͬʱФҲٶͨͨѶħƷּŵȫӣһ̲֮ͣ䡣
Фһ£Ӵ˹ĸսȺӣҲٶȻ㼯һ˹ŵĴ£Źƣתƴ
Źȥӵʱ䣬Ф뱾Ҳٶȷص˹УոսңıǺ
ͳ˧ˣϰˣǸ˵ɡũ򣬶ٳ˹˼ɣűվФ
Ф룬㵨Ҳ̫˰ɣ֪֪ͷħƺڶĺʲôüͷФ˵Ȼڳһѵı飬ȴ޾Ĺ˼ɡ
ȻǰФǴһӵģָФһЩϸ֦ĩڵĹϵȻҪǣФеľӣʵ̫뺷ˡ


706 ţ
֪ФһɫȻûһ˿һĹ˼ɣǾ¡
ðɣ֪Ū㣬ҲӦÿһ¾ĸܰɣҪ͵͵һöνˣҾ͵ûڴͥڡĿ֮£ͷħƺڶҺΪѵģ嶼ʼѯˣôͣȻԹ죬ǻǾֿܱƶФ
ФûӦҲûаڳκα飬
ȻФʲôҲû˵ȴֱֻëһһ˶ԣ˵ǶФƢ˭ĥ͸
أֻ˵һ£»ʲô󶯾ܲҴһкôҲǼӶ۹ͳ˧ûоñȱ˸һȣܲԼˬˣұڹɣҺġڳһĵģ
վФũ⻰նһۣôܲ˽⣬һƢ˽ֶǿӲֻû뵽ǣФǰЩˡ
˸飬򲻰ƤŹأɶФأֻ޲ߣпķݶˡ
ޡٿФ룬ֻǲ̲˵ǴӦǷܡ
֮أɭôðɣҾ͵ûŵФˡ˵ŭҲǰڳһĿǡ
֪ˣ⣬ӳħƺڶϢĸµףФ̧ͷһ˵
˭ϸ˼ɣҲ֪µ׵ȻǱˣǿڿ˵ʲôͷħƺڶѾӰ˱İȫҪǸءŭ𣬵ε
ܼ򵥡Ф˵ţó˺ħƣּŵĺ֪ɹˣҲǱˡ
ĻФû˵㵽ֹʲô˰Феħƣǰʱһ·뵽ʲôּŵϰ壬ǱˣּžϣҲ뱱Ӳ˸ϵȫԷҧһڣڼӶ۹ڣͷħƺڶһɾͼ޻ˣ廹ô¡
Ȼˣ뱱ûйڣ֪ɹҲйϵҲܲܺãϣҪˣ뱱廯ɸΪ񲯶סáФŷԸ
Ȼ֪Ͼִ˭ûкôһξФ룬ֵ̫ˡ
ûѻ˵꣬Фֱ֣ж磬ФľƤӣҲ⡣
ȥֽӷʥ̳Ŀĵ֮䣬ФͨѶħƣԸ
Фһ£ѾϵֽӣƺƵʥ̳ķ򿪸
غڹǰǣĻ棬ԭ΢΢µģʱּŽӲûнɢתʥ̳ҪǸʲôѵֱҺɭƴ
ҵ죬ФǲǷˣ
йͬ뷨
һֱּŶĺɭּûнɢֱӱʥ̳鲻Խľ֮վһ̣Ŀ֮¶˾֮ɫ
ûдԦȼ߳ڼԦսƷ棬ʥ̳Ҳǰ֮µĵһˣ֮ħսԼͬʱҲܵˣõĽҲͬھ
ģФ룬ķ𣿡ɭ鲻Խ˵ɷϣʱĺɭЩˣʼʱФУһСϡ
˺ɭҲһʱõֽӵĶ򣬲пһ¡
˿̣˹ͨȰ˵̹۹ȫɭȻԺɭ٣ȻɭˣФʥ̳ȨмӶ۹񹫹ĳԸ̹۹ζʲô
Ҫǣ̹۹Ф֮ǲĥĳޡ
£ּѾʼƽʥ̳ˣûʱ俼ˣɣɭ˵ˣǰٺһϾĵķȰ
˹ȻҲڵһʱӵ˵ϢȻҲƵģֻû뵽ǸЩ̹۹ƷФ룬Ȼɾˣ·Ҫʥ̳Ʒ
ףڽ̹۹Ĵ۽ӡСֽӡ131Ӻͺ񽢶ӹʮħս㣬ô죬ԼŰɡ˹˵ķԸ
ʮħսʥ̳ȫǼˡ
ס׻Ӧһ˿ͣ٣㷢ʮħսȫʥ̳Եʱ׼֧Ԯɭ
Ÿ̹۹˵ŵ˵Ӷ壬Ѿʼ뵽˼Ƚŵʱ̣ͷ·һ͵ĻҩͰֻҪФڱŷһǣпȻ󲨡
ͬʱλڼӶ۹ָӲǰĹ֮ϣǱĺĹͳ˧档
Ϳȥѹ٣ʵϲ඼500ˣͳ˧ְҲһˣԦһʵ
ͬӶ۹һĺĹϾͿԿóһǱ壬һǼӶ塣
֮ǰͳ˧˵ҪӶ뵽̩˷ͥвþǰɣǺðպҶˡźĸϣڳһצģпνˬ˼㡣
ٿԭĿĹ棬ʱЦһʱ䣬֪˵ʲôǺˣͳ˧ϢŭϢŭ֮ǰֻǸϵܿЦأ벻ˣ壬ȻƵνǵˣǺøǣ˵Բԣʲô⣬ڲôҪ忴Цأ
Ŷ˵֮ǰ˵ǶħƺڶҪ̩棬ڻ˵ˣڼӶ۹ͶħƺڶأּûǼӶ۹ڵĲҵˣϰǵˣּмӶһ룬ҲбѪͳɺ͸һ
˵ģּбµѪͳҲмӶѪͳͺñǺӵĸףǺӵĸףӷ˴Žͺˣα֪أŵȻúܡ
ֲһֱűɳʯ𣿺ðɣÿ걱Ը۸Ӷ֣ǱӶѺõΣ濪ڵ
ãҲͿڹϸϣ飬۸ʮ壬˭ҲΣҲûһþա
ȻᣬҪ£ҵһǼЦǺǵģԭ뷨ܼ򵥣ץסӶ۹Сӣݺݵĺһʣأȴ͵ʴס


707 ţ
֪ФһɫȻûһ˿һĹ˼ɣǾ¡
ðɣ֪Ū㣬ҲӦÿһ¾ĸܰɣҪ͵͵һöνˣҾ͵ûڴͥڡĿ֮£ͷħƺڶҺΪѵģ嶼ʼѯˣôͣȻԹ죬ǻǾֿܱƶФ
ФûӦҲûаڳκα飬
ȻФʲôҲû˵ȴֱֻëһһ˶ԣ˵ǶФƢ˭ĥ͸
أֻ˵һ£»ʲô󶯾ܲҴһкôҲǼӶ۹ͳ˧ûоñȱ˸һȣܲԼˬˣұڹɣҺġڳһĵģ
վФũ⻰նһۣôܲ˽⣬һƢ˽ֶǿӲֻû뵽ǣФǰЩˡ
˸飬򲻰ƤŹأɶФأֻ޲ߣпķݶˡ
ޡٿФ룬ֻǲ̲˵ǴӦǷܡ
֮أɭôðɣҾ͵ûŵФˡ˵ŭҲǰڳһĿǡ
֪ˣ⣬ӳħƺڶϢǸµףФ̧ͷһ˵
˭ϸ˼ɣҲ֪µ׵ȻǱˣǿڿ˵ʲôͷħƺڶѾӰ˱İȫҪǸءŭ𣬵ε
ܼ򵥡Ф˵ţó˺ħƣּŵĺ֪ɹˣҲǱˡ
ĻФû˵㵽ֹʲô˰Феħƣǰʱһ·뵽ʲôּŵϰ壬ǱˣּžϣҲ뱱Ӳ˸ϵȫԷҧһڣڼӶ۹ڣͷħƺڶһɾͼ޻ˣ廹ô¡
Ȼˣ뱱ûйڣ֪ɹҲйϵҲܲܺãϣҪˣ뱱廯ɸΪ񲯶סáФŷԸ
Ȼ֪Ͼִ˭ûкôһξФ룬ֵ̫ˡ
ûѻ˵꣬Фֱ֣ж磬ФľƤӣҲ⡣
ȥֽӷʥ̳Ŀĵ֮䣬ФͨѶħƣԸ
Фһ£ѾϵֽӣƺƵʥ̳ķ򿪸
غڹǰǣĻ棬ԭ΢΢µģʱּŽӲûнɢתʥ̳ҪǸʲôѵֱҺɭƴ
ҵ죬ФǲǷˣ
йͬ뷨
һֱּŶĺɭּûнɢֱӱʥ̳鲻Խľ֮վһ̣Ŀ֮¶˾֮ɫ
ûдԦȼ߳ڼԦսƷ棬ʥ̳Ҳǰ֮µĵһˣ֮ħսԼͬʱҲܵˣõĽҲͬھ
ģФ룬ķ𣿡ɭ鲻Խ˵ɷϣʱĺɭЩˣʼʱФУһСϡ
˺ɭҲһʱõֽӵĶ򣬲пһ¡
˿̣˹ͨȰ˵̹۹ȫɭȻԺɭ٣ȻɭˣФʥ̳ȨмӶ۹񹫹ĳԸ̹۹ζʲô
Ҫǣ̹۹Ф֮ǲĥĳޡ
£ּѾʼƽʥ̳ˣûʱ俼ˣɣɭ˵ˣǰٺһϾĵķȰ
˹ȻҲڵһʱӵ˵ϢȻҲƵģֻû뵽ǸЩ̹۹ƷФ룬Ȼɾˣ·Ҫʥ̳Ʒ
ףڽ̹۹Ĵ۽ӡСֽӡ131Ӻͺ񽢶ӹʮħս㣬ô죬ԼŰɡ˹˵ķԸ
ʮħսʥ̳ȫǼˡ
ס׻Ӧһ˿ͣ٣㷢ʮħսȫʥ̳Եʱ׼֧Ԯɭ
Ÿ̹۹˵ŵ˵Ӷ壬Ѿʼ뵽˼Ƚŵʱ̣ͷ·һ͵ĻҩͰֻҪФڱŷһǣпȻ󲨡
ͬʱλڼӶ۹ָӲǰĹ֮ϣǱĺĹͳ˧档
Ϳȥѹ٣ʵϲ඼500ˣͳ˧ְҲһˣԦһʵ
ͬӶ۹һĺĹϾͿԿóһǱ壬һǼӶ塣
֮ǰͳ˧˵ҪӶ뵽̩˷ͥвþǰɣǺðպҶˡźĸϣڳһצģпνˬ˼㡣
ٿԭĿĹ棬ʱЦһʱ䣬֪˵ʲôǺˣͳ˧ϢŭϢŭ֮ǰֻǸϵܿЦأ벻ˣ壬ȻƵνǵˣǺøǣ˵Բԣʲô⣬ڲôҪ忴Цأ
Ŷ˵֮ǰ˵ǶħƺڶҪ̩棬ڻ˵ˣڼӶ۹ͶħƺڶأּûǼӶ۹ڵĲҵˣϰǵˣּмӶһ룬ҲбѪͳɺ͸һ
˵ģּбµѪͳҲмӶѪͳͺñǺӵĸףǺӵĸףӷ˴Žͺˣα֪أŵȻúܡ
ֲһֱűɳʯ𣿺ðɣÿ걱Ը۸Ӷ֣ǱӶѺõΣ濪ڵ
ãҲͿڹϸϣ飬۸ʮ壬˭ҲΣҲûһþա
ȻᣬҪ£ҵһǼЦǺǵģԭ뷨ܼ򵥣ץסӶ۹Сӣݺݵĺһʣأȴ͵ʴס


708 һ
ƤЦⲻЦ˺һӣű˴ˡᡱж磬ԼлϾϰ
жϣٿϣѾЦ˻
벻Ф취ЧҲãԼʺԼƨɲڰ칫еЦӯӯ˵֮УЩ֮⣬ͬʯͷҲ˵ء
¼׼ҲͲ̬㰢޹ʣҲһڣʮģؿİޣǲֵģһ߼ӡ
ת֮ʱԵͨѶħȴȻһ𶯣еģ֡
ôˣͨ磬ʵɣȻ鲻
ͳ˧ˣ鷳ˣּžڿʥ̳Ӷ۹ʮħսͬʥָ̳ӹףȻǱɭġһһϵıϾޱȣȻʮֵϢζʲô
ٿԭɵı飬ֱϣͬһ㣬ʯ˰칫ϣʲôһδƽһõڹ͡
쵰ФͲͣ𣿡ȥʮ룬̲סϵıѾһ
ֱ콢Ӻɱʥ̳Ѿ˵ǺεȵĵˣӦ˵Ǻεȵķ
һʱ䣬ԭ΢΢µģٶȱФ뾾
˭˵أФҲ̫ʡˡֱϾĿɥФȻ鴫ߵκ˾ͻ
Ҳ޹ޣʱ򣬼Ӷ۹ѡҪվФһߣɺܼ򵥣Ǹ̹۹֧ԮɭȥģѾɭһˡ
Ӷ۹ոƸɵ˺ɭĴĸУФи̣úɭٶȰѿסʥ̳ȨǼӶ۹кùӳ𣿺ĺɭӲ
ʱӶҪΪ̹ˡ
򡢰˭Ӳġ
ȥ¸߰УɳӣȥƸ̹۹֮ܶø̹۹ҪȻްǲò˵
סֻӦһæж磬תаС
ڸ̹۹ĲһСʱӶ۹߽ӵʮħսһ̲ͣ븴̹۹ı߾
żӶ۹ҲӶ壬Ѿ׵ױýǸ˲Ѿܹˣ⵼ФС
˹еФ룬ŹУӶ۹ĽӿʼȲѿ븴̹۹ı߾ͦϲһĨЦ⡣
٣ҽµǻǽһΪǣһȫҲ뿴̹۹Ӷ۹ƴһɣ˵塣Фԣ˵
ضǡФȻĻӦ⣬̹۹ĽӲҲ쵽ˣĺںӺţӸ̹۹룬ֽӻϡ
ǡջӦһ㰴ФĻ
㾭һĺУּŵĽӣȫԽΪλ֮ͣһƬ֮Уǰֺ
ͬһУͣʥ̳Դϡ
˹Ÿոͣռ䱤ϵͳʱС߽С
ղȻǺޱ߷ɫѾ˺ܶ࣬ϾڽƯżٳһ̴óԺúȵġ
ģħǵϣΣФվӴҵһǣͨ۾ǣʵ
֪ȫ˵꣬㽫һļнФС
ФӹļУû̷ǻ֣һСӣȫȫܷġ
ʲô忴˿СӣЩʵ
Ҹ򿪣Լ֪ˡФƽ˵
᣿ʲôʱ򣿡Բʵ
Լ֪ġФ뿴һ壬һЦӽðǼʺɣǰɡ
԰գФתװͷľУ뿪˹ҡ
ͬʱּžũָ£ҲʼФ˼׷׽פС
Ͼʥ̳Ӷ۹֮γһϣ˵ǽͷ
֮⣬̹۹Ӵ󽢶Ӷ۹ĽҲѾ½½λ˫Ӵ󽢶ӣ˴ѾһСʱĺ̡
ļζʲôѾԶˣ̹۹ҪơɵФּžӶ۹ھ֮£ǿ
Ӷ֧пܻΪФ룬Ŀɳ
ϵĺɭ˿̶پȻһЩԮĸо
ǿ֮ϣǰ֧Ԯĸ̹۹Ѿʼ׵ױӶ۹ǣסˡ
һŵ˵ʥ̳˵ǺɭѾ׵ױ¶ФĻ֮£ֻҪФԸ⣬ȫȫּžĽʿɭ
ֻʱФûôںɭⲢԶô˵Фһ·ֱӾɱˡ
սȨ񳹳׵ױФѳסˡ
һ£ʣɭѾ׵סˣ΢˼Ƭ̣ͨѶħƣ巢˺
úɭϵǣһ̣Ѿٽͨˣ˼֮徹Ȼֱж硣
úɭܵ˼Ĳľٶ·ζţҪ׵ɭˡ
ľٶɭԴе̬ȣֱӵԭ
Ф룬ʱħƿ˽صϡ
ȻФո߳ħƿ˽ǼʵĽֻͣʱɫȴȻ΢΢һֻФ벻Զֻжʮ׵ĵطһŰµӣ΢΢֣վ
ФӰ֣ٿӱСФ뻺˹
ͬʱФ룬ФܵĴ̿˳ԱҲĿǰӣǱˣ壡
壬ĵ˵ı飬ʱþһֱӵФǰ
Ф룬һĵȻֻͫ΢ۿж˶
Фʦܣ;Ͷ٣Фǰһ׺͵
ô˵ФȻеĺ壬Ǿ֮ɭԹۣѾǰԼ޺á
ȻΪֱӵԭ򣬻Фּžʵ̫ǿˣʥ̳ȫּžҲûʲôʱʥ̳ȫ
ĦͲᣬģǲԸ˻ˮȫȫԹۣһƲҲˡ
ɭзʱ·ѾĨɱФˡ
лʦֹģһаáФ¶Цݣ˹֡
ФҲɵȷʵеСĦǲʲô̹ĵĳޣʱһˣζŶһɱɭĳɹʣȻФһ̳׵׷ģǲܵġ


709 
֮ǰ˵ȽޱȵˮսƣФʦ֣֮ҿôһ㣬ǰƼʦҶܽģհƼĵãʦԽһ˵ţ֮Уȡһƾɵװ飬ֵФ룬һ׺͡
Ф뿴˿ݹװ飬ɱŲǰӵ΢Цֻһ˫Ŀ⣬ֱ׼˫ȻС֣װ˹
лʦΣʦܻͷúжġФ롰
ǾͲˣʦв̡֮˵ţתһռѿڣʧˡ
ϴ«ﵽʲôҩ峹׵ʧФʵ
Ф㷭˷еװ飬̽ħƼһ飬⣬ּЩͷˣȻ٣ǻʵġ
ҪҿⱾװĽ飬ڴǱɭ׻ޣعФ뵭һЦ
ϴСթŵФԣС
ȻФӦһ뵽ħƳУּܲȥ
ͬʱλڸ̹۹ϲףȻԿӶ۹ħƽӣҲ뵽˴˴εķ֮У¶޾Ͼ֮ɫ
ۺʵײòϣ̹۹Ҫѷһָӵ棬ˡ
ȥΪ׼רҪԸϸ̹۹ʥ̳ı߽磬жս׳˼˺þãٶһǰľƣ˵ķԸ
ʵϣһѾȫȫܵ޾ϾϵʵФѾռϷ壬ΨһܹƵķȡӶЩС֧֣Ǿɳɡ
ͬʱصȵФ룬һʱԽ˪佢жȻֻǾ˶̶һʱ䣬˪ʱФȴķ֣Ф֮Ϊĺ˪īɫʼˣ£ɢɫ
һĻʾţ˪һһ㳯Ԧͬʱĺ˪ҲԵöʢ
صϤȣͣ˹󣬵ɰ
̧ͷ΢΢һۺ˪Ф㲻ᣬڡ
佢Угһ䣬ФԹԵķصľ֮С
򿪾޴Ľ䣬ֻװһСͷһЩ߰ĲϣоͰһСӡ
ֹݣʵ֮еҺ壬֮󣬿Դ̼񾭣˲þͬҲһսƵĲϣãҲţͬҲΪħĲ
չ˿˿ĹӣФ㽫ŵһԣȻƽͣڵϣԹԵͷϵĲϡ
ЩϵԼ䣬ħҺֺϾһһץ໥лϣǽ⴦
ФҪģһΪħƶЩƣĶȴǼӿٶȣ䳹׵еʣﵽĳǿ졣
ĲϾ˵Ѫ⣬Ѫ֮аԦȼԽǿĲϣԽǿ
ļҲ嵤˷ģ׼ȷ˵ǹɭ˷ģФͨ嵤׵۹鼮пģЩ̣һֱ̬ĸоФ벻һԡ
ФΪҲʲôˡ
ŹȥһСʱФǰıһѺɫɳ״Фûͣ٣վһ壬ľ֮ȡеͷֱӽ˷УȻ֮
̼һѵеͷ㳹׵ױ飬ѪһƬģԴФû̫ı仯ɱôˣʲôѪȳûںЩ
ֻǲ֪ʥ̳ˣ֪ФôԸеʬ壬ʲô룬һֵ˺˪ʳһֱӳΪФϡ
ʮӣֱеͷǷòڷ飬Сɫɳ״Ͷ뵽֮УʹеѪ⳹ںϡ
ţФ㿴ԭɫɳ״Ѿ׵еѪ⣬ɫܣһְɫ
һϵеļӹѾѿԦѪ
ϸףװаӷȡ£Ф֣ץһС󣬴˴꣬ɫͨҪճһЩнܵģһģһ
ʹԦ꼶ΪϣƷʾԿƳˡ
ͨĲϣҲзյԦ꼶ԦΪһֹЧ׿ԽĲϡ
Фûйͣ٣ȡ΢׺ϽС裬װ֮Уű㽫öݵӣ뵽һ֮У裬һֲδɫݣԼһΪֲħҺıرϡ
ֲֲФֱӽ˴̨֮ϣһߣʰ֮Фͬû¶һʼ͸ĹհƼĵá
֮ʱӵжФȫԷֱⱾĵȫȫƷҶФ빥˰Ƽž޴İ
ֱĵÿһ飬Ф㽫뵽˳֮У̧Ƥ˿źŵħƣűڵѪƹţһǼȰ
һźŵħƣФѾ⣬ΪФС
Ҫ취ɭʩѹſԡФĶźŵħƣȻִʢбڵѪһƿպûʣһڵ
һڶФԣҲǰģɭ˺ʱ򣬴ﵽԦʦ۷壬ǴԦʦôФҲǲݺӵģǶԽҪԵҪá
˿ʱħƣʱѾ㣬ֿ˿ּŽӵ״ȷһаȣФűڵѪ߳ľݣ̧ͷҹգȻһ̲ͣԼɽϥ
Ф뾭ŵǿʯͷѾФƨĥĹ⻬һƬ
ѵ΢׺Ͻףħ֮ϣ˼ФŴ򿪰ƿʣµһڱڵѪһ׼չԼʷΪһ
һڱڵѪ¶ǣƬ֮ФֻڵԦȻʼ÷ƽ͵Ԧʼ÷ͬһһ㡣
Ԧ˵ķڣ˵ҪͨĽڵѪǿҵĺüФڵԦѾﵽԦʦ弶ԶԣΪǿԦ߼ڵѪͲԦ䱦ˣǲ񲻿۵Ԧҩ
ȻȻо̾Ф뻹Ǿ̬ƽʼר־״̬ܵԦФҲúˣСʱʱ䣬ФٵİٹԦ


710 ɬѪ
Ԧʦ弶˶ԣСʱ֮ԦѾƽɿˡ
ֻһСʱȥФԿԸܵڵԦԦѾ14222ɣ52ɡ
ʣФԣ·һҵˣ뵱ͬһĸо
ֻ֮ФҲڵѪʹФҲץס˺ɭæڹĻᣬʹһ±ڵѪΪФҲĻᣬˡ
ͬФҲҪץһʱ䣬ʼԦ
ֻһΣФ뱾ҲʼּŵǿѰܹӿԦĲϡ
֮ܶФǾǱ룬Ԧʦ۷壬ԦˮֳɾʹԦʦĶФԣѾңɼĶˡ
ͬʱλϵĺɭѾ׵ʧȥ˶ФٵգΣФٸʲôɭѾһ֪Ͼ˼
ȻФδӴֽԼϸּžͬʥ̳ںɭͷϵУһ£Իɭ޾鷳ǻԵĴ
úɭе޾Ͼıǣǰ֧Ԯĸ̹۹ӣֱӱǿļӶ۹ǣסˡ
ɭҲɵȻܹĿǰľƣһ̹۹֣Ӷ۹Ȼ֣ҲʾţӶ۹Ѿ׵㵹ФһߣΪФĺܡ
ȼӶ̹۹񹫹ûʱ̬
˿̵ĺɭͣͨͨѶħƣӶĸСĹн̸ϣܹõЩС֧֡
ЩСʵڼӶ֮ϵģսʵޣܹӵ߰ħսͲѾǲˣеֻһħս
һ̣ѾФƵ·ĺɭѾ˼ɲôˡ
ڼӶУ˼Ӷ̹֮⣬ʮС
㾭˼СʱĹͨƽչ˼ɺɭ̹۹С׷ױʾԺɭҾɳȫԮɭɭԿʥ̳Ф롣
ЩȲ࣬ʮһܹճħսʮңڶʮ࣬ѾʮһСȫˡ
С񹫹ڣԺɭ£в׷ױʾʥ̳֮УԸӰ޵ĺ
˵ˣı̬Ǳ
Сɭٻǿ⣬񹫹úɭЩĲ¡
ϾѩФĹϵǲ岻ģµŮ˽һȵСϢȻҲ뵽˺ɭĶС
񹫹Դѩ̬ȣҲĿãϾǵɹһţƹܵսʦܹɺ䷭üС
һ㣬ɭͿԿó񹫹Ȼһ̣ҪѡһĻ˲ѩĸ֮£վФһߡ
һǱڵв
ӵʮһС֧֣ɭϾı飬΢ķ˷ţ£ФҪ׵׿еǲܵġ
ͬʱ򣬺ɭһƱ˳Ǿʥ̳ĵ̣νФ룬һ籩ͼɭ
ͬʱʱѾҹ㾭СʱФ룬ڵԦѾ14555ɡ
Ԧʦ۷壬ֻʣ²ٹԦѾǳǳ֮ˣڼԤƲ¾Ͳˡ
ֻڵФĲ֪Լûµʱˡ
ڵѪҩһһȥФڵԦҲƽͣ΢˫Ŀ־ʮӣڷڵԦƽ˳ФŻſ˫ۡ
Ԧ̶ֳȣФϲҲҪһ˫ȭֻһȴûУֻ̧ͷʵǿգһ㻺ɽȥ
ոս뵽ľ֮УһԣոսͨѶħƿФӵũ͹ĺ
ʲô£ͨ磬Фʵ
ϰ壬ոյõ鱨ɭʮһӶСңͼǶԿĿǰСĽڱϮ׼סʥ̳ģּž࣬ǵ½ʿڣʮ򡣡ũһһФ㱨ЩϾ
Ϊũ֪̬չȥôǵֵƣؽá
⻰Ф룬ɫûһ˿һĲȥƽ͡ȻֻϸĹ۲죬ѷ֣ФǵȻһĨݡ
֪ˡ˺һФ뷢˵֮
ڸô죿ũ׷ʵɷϣµũȻһϵеӦԼƻûһԴﵽͼӰЧɭʥ̳ڼӶĸʵ̫ˡ
ǿпɭ֦ɣǸȴһ׵ĸо
̫࣬ʮһҵϷ͸ұáФԸȻж硣
˿ȥƽޱȣƽ͵ıȴǱһ˵Ρ
жϣФ⣬һƬڣ֮Уǰ쳣ֻФһ˵ӰħƵƹ֮£һӰӡ
վ˺һФ΢΢תĿͶ˷һ࣬ŵģǴߵĹǻҡԼФĽڵɫսۡ
֣Լյսۣḧһ´ߵĹǻҺУФϣ¶һĨټĿɬ
ʦҲ˶ãҾͿԴؼˡФֻ֪ʲôıѡˣҲеɣУǡ
԰գФ΢΢ͷ·˼ַ·ޱȾ޴Ŀ¼š
ֱͨѶħٶȴһ𶯣ФȻ̧ͷĿ֮Уҫ޾䣬ɫܸ֮һѪ֮С
һ𶯣ũ͹ģʮһҵϸϣϵ˿ȵȵȵȡ
ͨѶħФٽ֮еϡ
ֻʮһС඼λڸ̹۹ֻܱ񹫹СԣɭҲӵһЩģϾǺɭ߹
Ź֮ϣӶǼͼФ˼˺þãջͨѶħƣľָӹ޽ܣ˺
٣кηԸ֮ǰФ޽йνʽͨΪͨ磬޽ܲûиܵʲôİ֮С
ʵϣФʥ̳Ф뱾ˣ԰ӵžԵĿȨ
ܴӰ֮Уħսʮң򣬻սʱ̴Ф޽ܷԸ
ٵ˼ǴǱʥ̳𣿡޽̽Եʵ
ФûӦֻ΢΢ҡҡͷǣڸʲô֪ܿˡ
֪ˣ޽ܷǳɴĻӦһж硣


711 ɭĴ󱦲أ
ͨѶħƣФûڼ˵Щʲô㿪ʼר־İĵÿʼר־ר
ɷϣȻҲʲôˣⲻ˳׷ĲܣİĵãԸФ˾޴İҲ˵һݾ
Фר־жͬʱһߣɭʮһСѾ׷׿ʼϾ飬΢Щɡ
룬ФҪƴʮһЧΪƣȷȻ
ֻҪܹȹµΣɭ㹻ĴϢʱ
Ȼɭòȥһ⣬ǾĦ
˾ʱ䣬ſԵФֻбûɭйĦ
ǺɭȫȫԿó˿ȴӵգһɭԪˣֱӽɭѹȥռʥ̳ȨһФԱӻ
ˣںɭӵʮһСľӣҪ뾡취סĦ֮ͽ
ںɭ׶ԿĦʤ忪ҪոһЩɭֻٶԦһɣվʹһ֡
뷨ɭ㻺߳Ϣķ䣬˳ʯƵ̨ףűĵ²ֿȥ
֮ɭӣޱȶԺɭȹĸ
һʯͨɭһʯǰʯԳ¾ɣԲһЩ㣬ԭǣԼĹűһȰȫڡ
ӣԼߣ඼ĸеĸ֮ɭԦ꼶ʵĸ۾ģҴ⣿
֣ƿʯţʱ򣬳ǰģĿ챦ʮƽ׵ķ֮У洦ɼ
ֻսƣͲʮԦˮмʮ֮࣬ͬȼϣóһϡ䱦һĲʾӰţھļ֮ϣħƵƹ֮£ɢѤõĹâ
ŵ˵һֵɹıأڼӶ۹ܹԽ
Ҳ޿ɺǣɭѳʥ̳Ȩ꣬ǽ꣬ǴﵽǰδеĶ壬Ҷʥ̳ĹƷ඼˺ɭС
ٶһԼİı⣬ɭ㻺˱һǣһľ䣬ڲؾطţССĲϡ
ЩϣһɫǶԦԦмģɭŵϰɭ͹ıڵѪҲȻС
Ŀڴľһۣɭ㽫ѩ͡õƿڵѪԼ߰Ϸ׷ȡ˳һڲУȻСľǺãֻһ£ıŻ˳ȥ
ƿڵѪһƿɭ͹ģҲǺɭȫıڵѪ
Ȼɭɭ͹ıڵѪɺ޷ϾФ˵ֶΣʵ̫ƫˣײ뵽
·ص֮Уɭ㽫űպϣϥһֺھƤ̳ɵĴ֮ϣھƤѾԦռˣϡޱȣƤٷʣԦߣõȹԦԦ˵ĿԽ͡
򲼴ʢѩ͵ƿӴ򿪣һСѩ׵ͣģɭ㽥˫ۣһѩͣںɭԦİ£ʼڻȻһһɭԦܡ
ѩͣԦκεЧǶԦȴЧ
ҲΪʲôɭֻԦļ͸ȽаԭڣһɭרҵԦߣսΪģһ棬Щŵرϵ
µʱ䣬ҴҶּžɺ޶֮ͣ䣬ʱʱ̴̿һս״ֲ̬ʱʱ̵̿أƫƫκδ
ڼӶ۹̹۹Ľӣ໥ǣУͣڸԽı߾ʱԷľٶ
ʵϣӶ۹븴̹۹ϵһֱǴڿƹȥʵ򱳵˭˭˳ۡ
򣬸̹۹άֹϮӶ۹ô
һºˣФͬһ˫ֱ֣ӽαѺã˺ˡ
ʱ򣬸̹۹ЩģǾںɭСӣѾʼһһڸ̹۹ľڼᣬһһϳΪһ֧ӴĽӣʮħսµľƶԣɲһС֡
ͣеФ룬⼸˵ĸоӴֽӣٽе翴Фйһڽѵľء
ʵô·ֻФ֪
㾭˰ûûҹФڵԦѾﵽ14722ɣв١
˿ФǰһСƿͨĽڵѪ⻹ǰз˺ôľּ֧500𣬲Ūֵġ
ʵϣڵѪȫǿһֶϡȱޱȣֻǽڵѪﵽԦ꼶ϵ޲ϣϡȱ
һСƿֻڵҲȫȫФ룬Լһµʱ䣬ϾʱФԣν
ľ֮ϣŪŽڵѪФĿ򲻶ϵĶŹ֮ϣǹФеĲȫλ
ڹһ࣬źŵħƣŵޱȡ
࣬˸ð಻ס˰ɣȻФ뷢˵֮ɫȻȻͨڵѪ߳ľݣŽз
Фÿʱ䣬ҪﵽʮСʱ֮࣬ʣʱ䣬ר־оƼԼܽԼõװꡣ
һɽֵ磬տ㡣
̧ͷ΢΢һѤõ⣬Ф㲻ͣھʯ֮ϣϲħ룬һڽڵѪ΢˫Ŀʼ
ͨĽڵѪȱڵѪЧϣҪϺܶ࣬ƽգųȵߡ
ֻҪڱڵѪȫϣټФһ֮ڣԴﵽԦʦ۷塣
Фר־֮ʱڸ̹۹һص֮УʮһСĽӡѾϣʮңʮɵӴϾ
Ȼ׵£һ̲ͣٴص֮ʻֱڵ
ʮһϽӸոʻ̹۹ûãĻ棬㱻Ӷ۹ˡ
ϾʮħսɵӴ󽢶ӣҪϢʵ̫ˡ
λŮеİУЩȥѾ˺ܶ࣬ȫФ뱻ڵģФֻһͨˣ˵Խһ£ƫƫФ֮صġӡ
һݣðгФľηֻܱФǣűߡ
֮УӶ۹һʱ䲶Ļ棬ʮħսԼħ˱볯żӶ۹ı߾㲵ϣһĨϾ֮ɫ


712 ֱѨ
ͬʱ⽢Ҳз͹Ӧ鱨ϢʮһͼԿ̹۹ЭɭԤ֮󣬵ִ߾
鱨ڸŰУɭ˽һжʮһϽӣ븴̹۹ͬԿӶ۹Ф롣
ΪӶ۹Ǽָӹ٣Ȼ֪̬ԣЩӸϵǣôӶ۹ǣƸ̹۹ļƻȫ뱻Ʋ
Ҫ֪ǼӶ۹70ħսǸ̹۹66ħսܹļޡ
ٶһңпӰҷȫϾܲܽȫɣ
ʮϽӣɽ׵ѹӶ۹սԷǾûʲô̸ˣҪô룬Ҫô˵ˣκʱһеĺġ
οʱ򣬾ּžˣȥϽģǺɭô죿̹۹Ӷ۹ƴּžϽӻƴͷɭؽ̵ɹȹ˴Σ
οںģǼӶ帺ġ
죬ҽͨФ硣ŮϵФ룬ֵ˵ԵϢ٣Ը
ȻϢФ뷢֮ʱϢȴ𾪵ķ֣ФϵˣͨѶħȫڹر״̬
˧ФͨѶħ޷ͨͨѶħƾڹر״̬ӣϢٲתͷл㱨
ʲô⻰Щֱӱȥ˹ؼʱ̣Ф뾹ȻرͨѶħƣֱǾеĴɣˡĵͼ
ǸФ뵽ڸʲôѵڻ׾Ƶжô𣿡нŷɧ
˧Ф˻᲻ʲôˣڰԽûǽеͨͨ˰УھӶ۹꺢ӶܿóФһеĺ۾Σ褣඼ˡ
ܣФ⣬ôǿĲ£һ㷴Ӧû𣿶ФȻƷ񣬵´ӲðĿ̫Сˡ侲ķжҲûеˡ
ֻշͼѰӦԵİ취£Ψһҵıǣʱ䡣
ڸ̹۹İϣӶ۹ı߾νԶΪʱָӲľѵص㣬˿̵ףλ֮ϡ
Ź֮ϣϽڿٱƽ׵ϣ˵Ц⣬һɨյϾ
ڼӶ۹Ȼ˽⣬70ħսǼޣǸ̹۹Ľ֮УȻ֮СħսӶ۹ҪƸ̹۹ѾΪ˲ܣҺпܽ˻ᣬ׵׽Ӷ۹߸ϵƴѹȥ̹۹ȡ֮
ˣ״˴жڿǷṦΰ˧練ơ
Ф룬ǸУǿָҵҪһǻô죿ǰǼͼѾȫ˼Ӷ۹븴̹۹ı߾ش
֧ͬ¶ͻƴ
ӾϽ̹۹·һһ㿪ʼռȻӶ۹Ϊǿ֮ĩ
һʱ䣬ԭФ뼫ľƣһ̣Ѿһһ㿪ʼźɭһת
̹۹ڣ֪˵ϢѾʼ׷ڣ
ڳФħ̹۹ڣФʹ޲ѣ϶ФǷѼӸ̹۹Ķͽ褿ˮȵİࡣ
ǹ˺과ڸ̹۹УǳΪܺߣФ뱻˺과ݺ֮£ֲֻᡣ
ͨٷƵϢƽ̨֪ʮһϾФ벻˳ִۣвжʱ̹۹Фַ֮νһ˸߹һˡ
׵ĸ̹۹ڣνȺ鼤ܣһЩ֪һƣɱФ룬Ըһ
ĸСʱȥȣʱĵ㣬һФ룬ڵԦѾӽ14800ˡ
ſ˫ۣФһʰٶȽͨѶħƴ򿪡
ȻФոսͨѶħ򿪣ҳɽȥʱͨѶٴһ𶯣еŮŵϢ١
ɴҲԿóŮŵϢ׶ôǿФ뽫ĸСʱûмϡ
Фͨ磬һ̣ı˹֮ϡ
Ф룬㵽ڸʲôͨѶħһرգǳĸСʱ֪֪ʽѾüëˣʮһӶ۹أټФ˵ѵ⣬ȴֲҡ
˱飬Фɫûһ˿һı仯ʮһԸǣ֪ˣѵϸ粻֪𣿡
֮ǰȻţ֪֪һ˶ħսжٱзʵ
ʮħսʮʿФӦ
Фô˵вһ٣û뵽һФ֪ı磬һʱ䣬Ȼ֪˵Щʲôˡ
ڴô죿пʵ
ʵʮһֻʮħսҷЩ£㳲Ϊ壬Ϊ¶©Ф뵭ȻӦ
©ʲôսİУһ̾ȻЩ¡
ϸǰǼͼӦǾֲİɣΪȫúÿһͶˡФЦЦֱж磬Ȼһľݵķȥ
ФĻʧЩ£ҲͰФķȥˣֲǼͼΪӶȫͼȻĿⲻϵǼͼĸۿš
ƾеĲܣֻȥһӵʱ䣬Ф֮£еɫһĿͣ˼Ӷ۹ϷӵФĺ԰
ٿĵشֻҪƹһС򣬱һ֮ڣϮ߸С֮С
飬ʱôŰФ顣
Ѩ
ڰп߸ҵѨҼ죬ڰ˸С
еһİհв²ǰ˸С֣֮ͬҲӡ֤Ф֮ǰ˵ĻʮңФ£Ϊǰ˸Сзƾ谲ʵܹҲԪˡ
£粻ͬˣǰ˸СѾﵽ˼ȵĿ飬Լס
һϵеķϵıνȵĸӣ˵ɭ£С󱣻ûдﵽҪЧ¶
п̹ܺ۹
ȻһФȨҲ뵽ǰӴ󣬼Ӷпܾʹ˿ʼֻҪܹ⵹ɭƽʥӣһеһжпܷ
оȻЩ쬵ĸоһΣоȻã֮ǰǸƽ꣬ȻЩˡ
ͬʱФѾصľ֮У˿ʱ䣬ֿ˿̹۹ĶФŻͨѶħƣ޽ܷһƽ̹۹ܱߵС͹ҡ
ȻФֽĹ˳һ͸޽ܡ


713 ƽ
Ф뷢һСʱ֮󣬰棬֮ǰ׼ʮħսʮħ˱뿪֮һȦֱ֮밲һСϺ
ϺܿܿС֮Уǽϴģӵ˾ţԭӵһħսɵĽӣѾȫɭǿе˸̹۹ڡ
ϰ׵ͻȻϮϾǳֱ룬һƽͬһֱϮϺĺϺǡ
Ȼ㸴ФĹսͶħƻ壬ͳ׸Լľ»أǿռ졣
ʵںľ»֮Уֻвǧˣȫ˸̹۹԰Լʮ̨ħƻ壬ô
ֻ࣬ȥһСʱϺǵľͳ˧ͳ̳Ϊ˰Ľ
ţФ˼㽫ù̹۹ǰָӹټȫ롱˰˱УϢ
Ȼͣ٣ϮһС
׵չ˺ɨ֮·ɷϣôʱ񣬼̳褿ȫ֮Ѿٶ׳
߼ŵľ֧֣绢
תʱҴҶеФ룬ȫĽڵѪϣڵԦѾﵽ14930ɡ
죬Ф϶ǱʮСʱýڵѪ֮⣬ҪгʮһСʱͨƷ
֮⣬ż⣬Ȼһֱ׷ʣФһҪʲôФ벢û˵
ͬҲѾĸܵФʱФ̵⣬Ѿô򵥣ЩȶҪ˼졣
·ҲǴһǶȣ˵ФƷ֪ʶѾĽ
ȻȻҪһЩǲѾͬ蹵
صľ֮УĨĨͷϵĺˮФĿ֮ڰ߹Ѿִ˵ڰ˹չȫռʽ
ҰФ֮ǰķԸܶԴȫϢȡӰ񽵵͵С׿סЩСҵĺĻסǰָӹٵļҾ죬ﵽĿġ
ﵽЧֱ췽ҹ̷²ǲʵ֣ԭǣ˸ұͷǳС֮ȫľɵ˸̹۹Ͼǰϵ⡣
ûȸķӦϢѾǽӷȻռ졣
λľ֮еФ룬޽ܷ͹Ļսϲûйĵ⣬ɣûФסףǺɭѨФҲףôĴʲô
ʮɡФ⣬˵Ҳͣ٣һˣԹԵĳּŶȥ׼ص˹֮С
һߣλڰϵףλһ칫У칫¥ܣرء
ʱ׵ǰʮһÿһ֮ϣһСǰָӹ٣˧Ȼ֮ǰҲ˵С˧縴̹۹У١
״ˣԤƻСʱϽӲͿϡһС˧׻㱨֮У˹
׵ĵλȻһǰڳ΢̬
ܺá⻰ϵĵ֮ɫˣܹǷǣǰЭҸɵФ룬еұ˷ǳοФɭԣѹ̹۹۶ʥ̳ȨͼռӶūڣֱ񼫡磬ɱ֮ƽߣӶ۹ѾФɱΣǵ۾ѩġ
л״˿佱
ʮһ˧׷׻Ӧű븩˸Ϊ˧ҲǾ֮еĸ߲㣬Ф뱻ݺԹ˺과޳ܲô
ѾΪʷʷһʲôûôʤĹ߶ѡ
ȻȻǽںɭԼ棬ȻҪѡվڸ̹۹һˡ
סҵĽӻ֮󣬱һʱӶ۹ܹͦӶ۹Ľӱ˹Ȼãĺˣǲռ·ģʱɭ֧ԮǣһӦϣһٽФǡ׽ŷԸ
ʮӵͨײж磬ȻعͷʼƹܵʮħսҪǱսʱ׼Ӷ۹ƽ
׵⣬һ˳ôɭþƵȨ
һСʱФѾٶȷص˹档
ʱ䣬Ͻ׻ϣ໹вСʱʱ䡣
̧Ƥ΢΢һתũգФ뾹Ȼ¶ȻЦݡ
ǵĽӣս״̬𺽣ȫٱϮȥФɫȻһ䣬
ʲô
⻰ũսŲĲӣһ٣˴˶һۣɫ˲졣
ϰ壬Ǹòȥ׻ƴɣⲻǰȻӵ˹ţǸ̹۹ҲǳصģʮħսпܾˣοǵϽӱؽҲִ˼飬Ф˵
ΪּžǼָӹ٣Ȼ֪Фô֮١
ֽӿ˵죡Ф뽫Ŀ׼գֱ´
Ф飬һҲҵȻеִǷ
ԱͬһУФһ侲µЦһεôˣ
΢΢˿Фı飬⻰ǿɲ˵
ֻȥʮӣֽӱ׼ϣתǵķ򿿽һͼӶ۹70ħսϡ
˹ſФԹԵĵͷԼͨѶħƴ򿪣һһͨѶħƺ롢Ӱļ뵽˹֮Уűͨ˹ŵĳϵͳͨ˵һ롣
룬ϺǰָӹͨѶħơ
ڰĺܸɾ֮ϮΪҪĵص㣬ˣϺݵϢһ֪Ҳ˹
˿̵λħս֮Уһİĺ룬ɫ΢΢һǽͨ硣
ոսͨɲǣıȻ䣬ֻҵĹ֮УФƽ͵ĿȻ֡
ŵ˵һĻҵˣһû뵽ʱ򣬴ħͷФ뾹Ȼ֣˲˼ǣФô֪ͨѶġ
Ф룿ô֪ŵͨѶ룿ҪʲôɫƿʵȻףһҪɵФġ
ֻһ飬ǾҵָӡФ뵭Ȼ·һж˳¡
ֻ⻰뵽УԱеʱֻò˼飬Ц


714 £ӣ
УЩԱФ⻰ЩЦ
˵ʲôָӣʲôͽħͷΪһôֱǿЦФ룬ڵˣɭ˶Ÿɣûк³ġɫФӦ
ҵڣҲɣ֮ǰпܻΪϺĸû֮գȫ˵Ĺͬա
԰գФԼͨѶħ޽ܷ˺һ̣ФеĹ֮ϣֵĲ޽ܣһ֪Ĺ㳡ֻ㳡֮ϣϺͳԱԼǰҪٵļССһãŵĵˣ˸ĸͦŴӵţߴð˴ֻ̣ҪմߵģȫС
Щ˵󣬱ǰʿ˿Ѿˢˢ̧еħƲǹֻҪЩ˿۶֪
ŵ˵˵Ļ棬˶ʱʯ˵ϵ֮ɫ׵ϡ
Ա٣˫Ŀŵϴ֮ǰЦѾȻ޴档
˲䣬ҵĿ·סһ㣬ÿֻúѣ䡣
Ҹ㣬ľӳãĹѾˣϺǰϺȻҲִɱңνģҲ˵Ф᲻ˣҲôᣬֵˣŲţֻҪ˵һܾĻ㿴Щ˻ҹرͨѶħ֮һ԰ľӣǣˣɱӦúˬɡФ˵ŻѾ¶Ц
ͬ⻰Ҳ˵зëǻһˣҲǻ⻰ֻǿţǶФ룬۵ģжԹɱüӶ֧飬ڻʲôФ벻ġ
Ф룬㣬ڵô˺ð죬Ŵ֮мֵдϾͷ֮Ϻˮ硣
£ӡФ֣һָϵȻĿ⣬¶һĨ
ٿѾĹ˼ɣζû뵽̬ȻᷢչһԼĹҾȻڶ̶̼֮ڳ׵ˡ
Ȼ㲻ʣȻФʹǣһ̵ǲò˵֮ϣ
ԭȫСͷ˾Ф߬ţмûѡ
ܺãֺ򣬲ʱҵˣ֪ġФ˵꣬ж硣
ţФ˧
ũФղŵľٶ඼Ѿɵˣζû뵽Ф뾹Ȼһ֡
ЩСצͼһӵҧФ֮ǰФѾǰǵȫˣͬһӣЩͬ߹С׵˩סˣš
һСʱʱȥФ㲻䷳ַܽ˸СĽӿסҷԸǣƾǿԼѺõĹϵסҵĽӣɹֱӺɱ
ʵʣµСңħսһҲֻоңԿֱѾɼˡ
ͬʱλŮеİУҲһʱ䣬ӴֽӵĶ򣬲оǿһ£ֻͷƤʼ顣
Фԭλãֱ̹۹ɱȥʲô·ѾԶˣ׽ģ
ûйͣ٣бФ뷢˺󣬲æФ룬Ǹʲô𣿡
ʱҲŷأиңұ֤һΣʤФȻĿֱӰС
ʤΣܾ˵ĺӦñ˭ֹФ
ܾˣФ뾹Ȼ¶Цݡ
Цݴ뵽еУȴԵضй죬ðЩëھжѾ޷뵽Ф뵽Щʲô
ǵ֮ǰѵʮһ©Ѿɹˡ԰գФж硣
ȻФ̷ֽӣȫ̹۹
Фһ£ٿӴޱȵֽӣ׷׼٣ƻŸ̹۹ɱȥ˵ĸоͬ¶Ұޡ
ֻȥʮӣּžӶ۹70ħսϡ
λŮеİУԱŮСһЩ˹΢ͣһ£һǰ̹۹Ľ֮ڡ
ŵ˵ʱİУѾ᲻ˣ˽ФϵܣФѾɻȱ
Ȼڻұ֤Ф뵽ûи㶨ʮһǰٰ֮£лֽ֣ɱ̹۹
ģҪҾͳҰɣ´аڳһ̬
ʵϣʱФѾΪ˼Ӷ۹ˡ
ͬʱڰϵףȻּܹŷɱ뵽̹۹֮еľ󣬲üͷ΢΢һϲ޻֮ɫ
ȻҪƴǾɣƴˣǺɭ˵ʵ˵Ļƴ棬Ҳɭϣľ档
ֻû뵽ǣФҲаͲסʱ
ҵ̹۹ʮҽӦս׼ȻҪ׷ǣ׶ԵĸٷԸ
סٻӦһٽȥ
׵һ£ͣڰ밲֮ħսҲڽǶȣ׼ּϮķ
һʱӶ۹ФɭĶԾУѾʼýţһԦʦ弶Ф룬ͳ׵׽Ӷ÷ˮ
ͬʱڰ칫еףҲһνĿ׼Ͻӣȥ֧ӳ;ͣʮ˵ָϵͳĿ˿ҲƴŰǱϮ
ʱ㣬Ѿֽͬʱִ
һձ㣬̹۹һӵ116ħսּӶ۹ӵ128ħսΪħƺĸ
ʵȻּžҪһЩһƴͬھ³Ͼԣ˫ĲಢѹԵġ
ûúõĵθ̹۹˧ôཫʿںл𣬵ΪԼδĵλФҪѹȥ
ٴδҵϽӵִ֮ͣЪѸ븴̹۹ӻϣֿͬͽФ롣ٴη
Ȼ㽫µϢ͸˺ɭ
ҪĿıǣĶ񻯵˲ɿ˫һĵزɭȫԴʥӣֱ룬Ф룬ʣµһУͶðˡ
Ǿ仰ûʲôȺɭеȨΪҪĶˡ
ϣɭѾеһƿڵѪϣڵԦõһߡ
˵ֻҪԦɭԳ׵׳ѹȣ㰢ޣΪʥ̳սǿߡ
ӵ׷͹Ϣɭ΢΢۾ɭФڿʼˣս·ҲҪһ
ֻǺɭҪĸ࣬Ǿȣ񲻿۵αӡ


715 ħһɣ
ɭ˺ʱ̣Ҫʵϣܹѹסȣܹİո
Сʱܷס˼Ƭ̣ɭͨͨѶħѯʵ
Сʱȫû⡣룬ɻӦ
ܺáɭӦһж硣
ٶһ۹֮ϣڵӶӣɭһ£Ф̵ܹʱڣ̹۹ӣҪɱҲԲСʱ֮ɡ
뷨ɭ㲻ͣ٣Ըһǿ䱸ԼʥӵĿƣһƿڵѪ֮һڡ
࣬ںɭո±ڵѪɲǣλ˹еФ룬һʱ۲쵽ǰźŵħƣ˲䰵ࡣ
źŴʲôѾԶˣǾǺɭѾʼ͹ȥıڵѪˣ볤Сʱڡ
Ȼķ֣Ф벢ûие⣬ںɭλϣҲһУôλóսѹȣֻʱƴԦ
֮ǰҲ˵ԦⶫȼʱսԼԦߵսƣԽʵı仯ԦÿһɣսҲ΢ġ
һеһУվӲġФһźŵħƣֿ˿֮ϣѾƿӽ̹۹ʮħսˡ
ּͬšӶ۹ûʻʥ̳תͷ̹۹ɱϢҲͬһѸɢ
ŵ˵һĻļӶڣɵۣǼӶ۹Ǹ̹۹һЩСÿһˣ٣һͷƤ顢˫ȷĸо
һΣȻɱУԹΪֲսʤһһŵ˽һ̣ǼӶ֮ײ
ܾ˻һɨƽԼӶĴ
ŪüӶ彫˶߽⣬ʱϸ塢ԻȺ֮ӭʲôѾ
޷ǣһеʼٸߣФһˡ
һʱ䣬ʲô򣬴СѾˢˢֹͣ˽Ųͷɫ԰׵ŸĹ󽢶һһ㿿ľ
ͬҪ໥ײһ㡣
ôܻ
찡Ф뵽Ҫʲôѵ𣿡
𣬿ֹ
һ̣ʲôˣƶ׷׷˵Ŀ֮𾪣ǿ־塣
ӣֻǶ̶̵ӣٿǸһƬ֮УޱӴĽӣѾ˱˴˵Ӿ֮УнѾ׼Էɵ侮Ǵ򿪣¶һööħƷɵսһ
Ψһǰ칫еףȻܹͨһУҲһһ㿪ʼñϾ֮ɫ
ǳںɭڽӦӦԣСʱ̴ҲδܹСʱ֮ڽ
Ĺģٳ˿£ҲҪƴ죬ʱɭѾܹȫȫʥ̳ڲС³׸㶨ȻعͷԿФͷˡ
ΪһЩʱ䣬׻ǰڳһȻģФ뷢˺
ФҲûͣٻǹ˼ɣֱӱͨ硣
Ф룬ħͷΪôܹø̹۹뱻𣿡Фƽ͵ı飬΢΢۾
񣬾ڶ̶̵ǰФлһֵһСɫȴɳ˵ĵز
ǵģҵļƻѾ군ˡФɫף̹ȻͬһοΨһͬıţԵš
֪ħƺڶôľ룬ҪСˣ͵ͬͬھһһ˵΢΢۾˵ʵڵħƺڶҲ顣
ص׼ĳԶطɵ
ħƺڶƾһףûʸҶħƺڶȰ㣬ԼͶΪ벻òеĺ󳾡ФƽͣһַȰ˵
ͶǺǣ벻Ҳ˵ΣԼúÿһʲôЦֱӽԵӰħƵФǰ
ֻϽٴӸ̹ӵĺ󷽿н̹ӿеĽҲ뿪ʼǶȡ
ôФ룬Ϊ116ħսܹԵ𣿡˵ţϵĵ֮ɫѾһһ㿪ʼֻЦݶٿЩ
ֻ˵ǣԭΪ㻹Щʵû뵽ȥ븴̹۹ľٱһĴڲǺһ˵ܹƷܶǶսȷʵһͿάֹܽ۸̶ֳȣͿɼһˣҿԷǳ˵˵̹۹ֻڶһͿҸеǣֱڣΪ̹۹˧Ȼ֪Ͻı仯Ф뼸һֳѵĻͬԵӰħһŲ
Ф뽫Ӱħƶ׵ǰٿףԭ⡢мıʱ䣬ɫʱһƬ԰ף˫Ŀŵϴ
ֻФӰħƣֻһż򵥵Ǽͼֻλڸ̹۹İ˸ңѾӡ˰Ĺ졣
ζʲôѾԶˣǾǰŰ˹Ϊʱ룬ͬհײһ˹ռΪС
Ȼ׸еޱȾ֮ʱ׸еֵǣλڸ̹ϽӣѾˢˢڿڶ׼˸̹ӵħս
Ͼһһ̬ƣÿһϽӵս׼һҸ̹۹սͬħƲǹӺ׼˵ˡ
˵ֻҪϽһ䣬̹ӽ븲ûû̫ˡ
Ф룬㡭ñɣײһʱֻ죬ǰЩѣΡ
ֱڣ׻޷飬ôֻܻᷢһ˲䣬Ͻӣȫסˡ
֮ǰ趨һмƻȫ߽⡣
ԼͲҪֱ˱ɣӦ˵178ħսԿʮ˰ɣҵһҲ2440ҡФǻ̿Ҳ֪ı飬һЦ
ͬʱѾʼϷ棬̹۹ʮħսȫħڣͶ·һ
ڸ̹۹ĽԱϽӽڿڶ׼ԼһֱѵĽӣͻȻ֮˵ˣ׷׿ʼ֪롣
һǷǳףǾǺͿУǴȥδսȫûǺεȵķ̡
ʱÿһҸ̹ӵħս׷׽ֵһʱϢʱӡ
ȻûκעͣѾȷˣӵʱͶɱʵϣʱĸ̹ӣѾʧȥһзΪʤĻᣬʮħսֽһ䣬ּҲȫ
Եĺǳ׻


716 Ŀ꣡ǣ
ֻǹȥƬ̣ʧȥһзصĸ̹ӣ뷢ͶѶţħƽתҹرա
һּ̣žħ˱ٴӽ֮ʻ뵽̹֮УȻһһ̹۹ħս׿ס
һֱغڹǰǣּŵ˱ʼһ븴̹۹ħսԽӣԭŵģһһĿ֮¶޾Ĳ졣
⵽ôˣôսû죬Ϳʼܽˣ
ʱ˿̣˵Ӷ۹븴̹۹ǣȫȫ飬Ӷ۹һսû̹۹ڣڸ̹ٷյ£ȫȫФ뵱˷Ѹ̹۹ĶͽФν֮ǡ
̹۹ڻţڣˮ֮УʵϣĸḣǸ̹۹ļʮ
Ϣȫš
ǵĽӵڸʲôФƴ
һи̹۹ڣ뷢˵
ʵ̫΢ġ
ֻȥʮӵʱ䣬ٿ̹۹ĽӣѾʱϵּŵľ꣬һ뵽ּ֮С
ĳڸ߸̹۹ڣʮħսɵĽӣѾ׵׵Ȼ޴ˡ
ФУѾӵħƺĸ244ħս700ħ˱ֹܽʤ
ȻŮǼӶ۹ģѾФʱǣűˡ
Ǽԣ൱ڰӶ۹Ҫ࣡
˵սжôѾԶˡ
λ˹еФ룬̧Ƥʱħƣű㽫Ŀ׼˹ס
˿̣Ѿ׵ʯ˵ֱѪУ㽫бȫʷΪʹʧܡ
׸еֲǣФħƽӣֻʮӵ·̣ζʲôܼ򵥣Ǿ׺пܲеĺ󳾡
ҪǣеԸĿʮħսҪԸĿٶҡ
㻹վʲôȥФɵףȻһЦһ̸˵ĸо·߸ϣַ
Ф룬Ҽס죬һ졭

û׽Ļ˵꣬ФȻĿһ䣬״ѵͷ·һ
ФԴ׶Ŀ⣬жʱһ뷢ȴֵѾز㣬ϾФʵ̫Ӵˡ
һԦҪ⵹Ф룬ֱǳ롣
ٻФ룬бǵͣƬ̣˵
벻֪ڣ㻹װ⣬ðбڰǵҡФ˵꣬Եħսȫٿǣ
Ф˵ױȻһĨ⣬Ҳ˰벽ͷ֮ϣ¶޾ĺˮ
ֻɵϲŻţФ׵
ҡҡײҡ֣֪˵ЩʲôȴԵò԰ײ˾һʲôıǮͣƾФΪˣֻ·һ
׻֪ٵӣħƸŽǷźŸŲʱĿռѿ뿪ɾˡ
Ф룬Ҽסһ죬׻Ϊ츶۵ġǿ򶨷˵һ̣㲻ͣͷҲأռѿڣֱ̹۹ĺĵشȥ
׵ĻФֻ΢΢һЦűգı亽Ŀ꣡ʥ̳ǣ
Ф뷢ٿƺƵʽħƽǧҷ׷׵н˹ŮΪ콢һֱ̲ͣɱʥ̳
ʥ̳һʲôĵطѾҪĽܣӶΪʥַڣκιҶڣ
ФӴӣȴֱӺ޹˼ɣɱ뵽ʥ̳֮У
λڻʶ֮еļ˹ǰһĻȻ˶ʱ֮ϡ
ȻǰһĻĻʾʲôФ°ߵĲֻʮħս̹۹˱ıԵ
ϲռ죬̹۹ѾûɳħսոζŰԽԽ󣬱ؽγɴ󻼡
Ф244ħսϼӶ۹ǿ֧֣Ѿǲɺ
ϱлѾ֪ˣοФѾʥ̳ɱɭФĿģǺʲôФ˾ٳɹôФ뽫ΪڶɭȺɭҪӵĿ£
һϵе뷨·֮ʱһ˲䣬˹˺ü꣬иͬһƬҡ
Ӷ۹Ĺ褣ȻҲ֪飬̬ѾȫȫʧˣֻܳΪͣ޷κνƣȨʧûлͷ·
ͬʱɭλԼķ֮У˿̵ŸոսһСʱڵԦɷڣֻУɭԦƣҪӵĺһЩҺɭҲһηñڵѪñڵѪȻǾḻ
ˣɭʼգɫƽͣڷڵԦƵýҲԭǣںɭ116ħսԿּžԼӶ۹ľӣôпܴڶŽ׶Ρ
պɭķǼӶ۹Ǹ̹۹ϣ˺дģս

ںɭŵʱ΢Ȼ
Դˣɭû˿ңֻüͷ΢΢˶вûйֱ¶
ʲô£ɭʵӴԦ֮С
ɭˣˣ̹۹ʮҽȫûӳѹ֮УѾ޾ĽϾ
û˸̹۹ǣƣôӶ㳹׵ΪФĸӹˣںɭԣɾѡ
ٿɭ⻰ӵһ˫ĿȻſĿ֮о֮ɫŷ
˵ʲôܵģ̹۹ʮħսϽӵʮңһٶħսһٶͷФ밤ףҲһ˲串ûɣɭ˵Ŀ֮У֮ɫԣ뵽õĸ̹۹ӣȻ˵Ĳһ
ΪʮϽӵĳ֣ʹø̹۹ӳ׸ûģʮһ㳲֮ʱ룬ֱӽǹˣ֧Ԯʮһ֮Уа˸Ѿ뵽˰Ľ֮УǵĽӣǰлʹ̹۹ͶǱˡĶͷϣѾ˺ˮȻƣǻҫ޾ľ
ɭ⻰ʱʯ˵һʶ֮ǰļʮһ㳲Ŷô©ȫȫĿּźͼӶ۹棬˰Ĵڡ
ʱ˿̣ɭǴڣҲڽˡ


717 룡
ôܻ
һ̣ɭв˵ɫǲ԰һƬôͷʱ˿̵ľǡˡ
ֱںɭҲһǰϣȻܹﵽ˱̬ʵ
ȥ˵ҺɭФ뵨Ϊͼʥ̳治Ӷ뷢ʥ̳󣡡ɭԸʥӳԱսףʱ׼ФǿΪȡʱ䡣
µ񣬲ͷ۵ĺɭҲֻôһ취ˡ
վ΢΢˶٣Ȼףʥȥɭȡʱ䰡ΪɭľĸǺһģӦס
ţͣЪԺɭ壬ʼʥ̳רĹƵӶ壬˽ɭķԸһֲ
һ˲䣬Ӷ壬ʲôϢƽ̨ȫܵ˵ϢȨ޵ķʽɵ˼ӶĴС
۹ȴСڷ򣬻ƫƧ˼ͬһʱ䣬ܵ˵Ϣɭʥ̳گӶ塣
ССĹȣյ˵ϢһɫȻһű뵽ԥ֮Уɭʥ̳壬ȻΥȥ֧Ԯʥ̳һФӴĽӰɣȥ˲ֻбѹķݶˡ
˹ʧأѾĪ褸ѹװûֻЩȱĹȣ뵽ҡڡ
ѾһĵФ룬˹֮УȻҲܹյɭϢ鿴ȥ
ûƬԥܹܵݣͨѶħƣ߿쿪ʼʥ̳֮УΪФڶɭĻ̥ͼı죬񼫣ɣҷң֮
˵ɭ֮ǰϢüӶ뵽ԥôڽӵФϢǲͿˣ
ͬһöħƺڶֱɨӶһһ֮ԣǴССڣжǶʱһ
Ⱥɭ;ĩ·ФǸ߸ϡɺڰ޲̬£˭ظ˵Фһսģ
ûУ
ֻȥ˶̶̵ӣٿӶ屣Ĺȣ뷢ϢԸ⳼ڰޣԸ⳼Фߡ
ϢʲôѾԶˣǾФʥ̳Ӷ壬Ѿֻ죡
͵ϢȫǲùϢ͵ģվںɭ֮ȻҲԽյ˵ϢԭȻһѾˣ˫Ŀ֮У¶޾Ŀ־֮ɫ
ָ鲻ԽĶ˼£ϢʾźɭѾʧȥ˼ӶȨФȡ֮
λڷ֮еĺɭǿһʱ䣬ֻǰһڣƼΪǿֻǰȻʼѣԸǡˡһ
ϢɭȻʲô˼ǿӲڼӶõȨѾʼٶȣ߽⣬˹ֵ˺
ɭĶͷ֮ϣѾ˺ˮ޷Фгһգӵ˵ʵû뵽ǣȻ֮졣
ô죿ô죿
ɭвظ˵ĻȻһ̣ɭˡ
죡ʥгԱȫƴФ룬Ϊȡʱ䣡ڻ֮еĺɭ˵
סȻúᣬӦһȻΣʥӷФ
̶̵һСʱФϳӣѾǸ֮УͬʱһߵϽǰǧʥӳԱȫλսףһſبϽ֮䡣
ǵȺӴϽȣܻһ۵ĸо
Ҳ˵ּŵĽӵ׻Ľڿ䣬ӵ½ʿϽɵƽʥӳԱⳬϽ֮еľӢóʥӵѹʥˡ
˹еФ룬ͨ۾һſʥӳԱı飬û˿Ĳֻ΢΢̧˸첲
Ȼʲô˼Ըħսÿ׼
һ̣ٿֳϽӵĽڣССţˢˢ׼ǰʥӳԱ
ʲôʿ֮лƴֱǿЦ
ȻФû뵽ǣϽӵڽǶȣФ׼ʹɱ֮ʱʥӳԱ̧˫ۣűԺ󣬰ڳͶ̬
ĳФϣһĨ֮ɫƺɭҵʥӳԱȻܹͶЩ̫˰ɡ
ɭ壬ĴۣΪһȡʱ䣬Ѿ׵׶ԺɭģشǰͶФˣȫʥӳͨƵФ˵Ȼ֮ǰФɱ֮ǰɭĵֶΣѾȫȫԤڵЧ
úɭĺʵѺۣѹ֮£߽⡣
ʱФ룬ϿûаɣʥӳԱ⣬Ф벻òǵͶթؼʱ̣Фɲʲô⡣
ħս־״̬˱ͶФͨ
һ̣ٿӴϽ֮У˱ͬս׵ʿ㽫һʥӳԱѺ뵽˱УʱѺǵħư
ϣÿһʥӳԱޱȵ˳ӣûһ˿һķ·Ҳʾţǳ׵׶Ժɭˡ
Ͼϣ˭Ϊһޱ˽ֻǵһζǿ
ͬʱͣڹű֮еȻԿʥӳԱˢˢͶФľһʱϵı㱻޾ľȡһĻеĸɭΪĲӣҲȥˡ
ɭ׵ױ˹¼ҹˡ
ʥӳԱǵڸʲô֪֪ڱѣ񼫣ЩˣʥӳԱ
ѣӺ̸ʥӳԱֻӰ޴˵ҴһʥӳФʥ̳ľԵλӽ󣬸ԸӵǲʥӳһһĻӦ
㡭㡭ʥӳ˵һʱ侹ȻԶԣѺɭǱʥ̳ɾ͹˺ɭͼıͼ
ʥӳûڻӦֱӱж磬ҲʥӳסʥӵΨһ취ܱȱɭΪ˽ĿĻǿ
Դ˾ˣȻ⻹ǿֲĿʼţõϢ񹫹սʦѾʥ̳ɱĿģնɱɭʥ̳ͽ
˵ФľӣѾ㹻ɭɱôѩٴγǲҪɭбʬϢںɭԣѩϼ˪


718 ɧţ
˿ͣ٣תֱɭķȥ
ô΢˫ĿĺɭĽŲԽԽʵ
ˣϢʥӳԱδֱֿѡͶйϵҳФʥ̳λɭ㱨
ٿɭû̻ӦԿԿɭӲ˻Σһ˿Ѫ
ںɭУȻף⵽ζʲôʥ̳·ͨĸ߼Ӻˡ
ڲòϣɭȥĹ㳡Фľٶȴɱ֮
һô鰡ֻϧ˵ʲôѾˡ
УѩսʦҲѾʥ̳񹫹ı߽磬ɱɭ㱨
ϢںɭԣǴν¿ˮˡ
ФʥӵͶѾܹʮҰɣ˵Ѿ㹻ˣǸ֮ǰȫȫԶȹԦڣФɱңΪҺɭ𣿵ʱҾԻФ롭
໣
ûȺɭĻ˵Ȼ֮䣬ɭԶһУ˵ĺ֮úɭоϤֲ֪ʲôط
Ŭ̧ƤȥɭŵȻ˫Ŀţֻǵ֮ϣһīɫӰӴж硣
ƾɭȻһĿǴĶǳԵеĺ˪
ٳԵ֮󣬺˪սѾﵽԦ״̬ǳ֮á
ģôܻɭ˵ϵĻ֮̿ɫ֡
ʣʱɭ鷳ˡ
ֻһúɭЩ˼⣬ФĴδΪθФҪս˪ǹƥҪ֪ɭ״̬£㺮˪ﵽԦҲԲǺɭĶ֡
ĪǡФ֪ҷ˱ڵѪôܣ
ɭвţѾʼ̬ڲ϶񻯣ɷϣ˪ʱ֣ԺɭһβСĴ
ɭӵԦļǿʵɭӦԱڵѪḻһԦĴͷɧҲԹܡ
ֻǶ̶̵ļӣ˪˹űϿգ·ʵڰФ֮ǰĽѰҺɭӰӡ
ű֮£ȻֻʮˣԺ˪в
֮ǰҲ˵˪ĴԷǳǼ񣬲ܹܵɢԦˣֻȥ˰ӵʱ䣬˪˺ɭ׼ȷλãűڿпٶһȦֱű֮еĺɭɱȥѾſɫͣһ˪У
ź˪ϮɭܻǿѹƷڵԦǵһ˿ѪĨ˪ֱӶԼĴɭͣ٣ֱһ̧Ĺս֮󣬵һֻɭƴȻγһһĻɫ壬鿴ȥʹֱ࣬ӴӺɭƵ˳ȥ
״Ӵ˲ͬħֻЧҪصĶ࣬˲ڹű뺮˪֮γһɫһĻš
¶ȼ͵ĺУֱӱ㱻к͵ˣٿֱжʮ׵ĹУٶγһŴͣź˪˺ҧȥ
Դ˺˪ûгֻţڵתͷͬӯķˣڿвϱ任ֱɢڿ֮С
ҲФ֮ǰԺ˪ɱɭĵͺá
ʵҲǺɭµһֲԣϾڳԦڣ;ôڵģһεԦдƾǿԦļʵνˣĴΡأ
ѵɭܹ֤ڵԦܵ˺ûôõġ
࣬ںɭոսһδ֮ʱ֮жһȦĺ˪ٶ۷űһ壬ڳһĿ⣬ͼźɭϮ
ľ󣬴ڰеĺɭ΢΢۾žСڵԦһָָһƬצĺ˪ԼͰһָ
ֻ˳źɭָĹ켣ռ·ָܶʼŤһĹ㣬˺ſռ䣬ֱצĺ˪
ֻúɭû뵽ǣǺ˪̣·ҲԦȼ߶ںɭֱ۸ո̧ɲǣɷģѾȥڳһģתȥˡ
ɭĹֶΣգʱɭܶ״̬£˪Ҳǲǡô
Ϊ˷ֹԦˣɭҪѹԦܶ
λеФ룬ѾԿϣ˪ıˣ鲢ûһ˿һζüͷ΢壬һء
ܺãôɣֻҪеɭͷˣӮˡ̧ͷŹФ룬ҵģԭǵĺ˪İο
뺮˪ϦദôãФУ·ֻк˪ԼҳϵģФҲ˪˷ŴȥԴ
Сʱȥ˪ͬӬһںɭĹűܣػؽʮüأúɭŭ𣬶ԿҪðԦķգᣬǾ͵ű˪аɡ
ҪǣԺ˪ҡڵѣɭ޷׷͵ֻҪ˪һ̣ƾԦʵͿȥ磬Ǻɭȫȫһͷת
ڴ֮ϵĺɭ£͵ѪѾͬСָͷϧȥΪˣѪҺ֮л˴޷ͷųȥԦ
ҲǷֹԦܵ˺Ȳѵİ취ǾǽʧصԦע뵽Ѫ֮Уʱܷ⣬һΣʮζԣǱϾѪܵɲ޵ģڵĺɭֻûʼȣѪѹоѪܶҪըˡ
ʱ˿̣ɭѾԸоԼѾ˼ޣڼȥΣգΣ
ٿ˪֮ж˼Ȧ֮УһγŹűķȻ֮ϣʮڽأκǶԺ˪ɵвʵ̫Сˡ
֮󣬺˪һγ˺ɭǰڳһģſڣ³
ͷôɱ㣡Ѿٴεɧţɭڳ׵׷ŭˣһۺ˪˫Ȼһ˫ƴѾγҺɫС
ৣ
һ̣ٿű֮ϵգȻһɫƲ֣˲䣬յĴأһӱģҹ
ţƲ֮УһŤʹ㻺γɣȻ׷ſͣпʼ㼯һһţ̧ȥΪֲ


719 һƣ
ȥɣ
ɭ˵ٿ֮䣬ŤĿУĹͬؼıֻ꣬űܱߵһСƬ
Ȼںɭ֮ʱúɭû뵽ǣ˪һԺɭܵľٶԺڶɭĴһ̵ĺ˪ֱǰ
¡
һ죬ٿ˪ײƴʯǽ˺ɭķ֮С
űԵޱͣſнɫĤݣֱӳźɭ˺ҧȥ
ӹű֮⿴ȥӴűֱһС飬ͬʱͬĹ˲ܵһУľɽ峹׵׺ƽ˹űطѾҫ۵ĹǣԲٹݲ
ڹű֮еĺɭʱ˿Ѿ˼ɲ˴һУ˺ҧĺ˪òз
ͬһɭֻͬһ㣬ֻڵԦҪըˡ
¡
ںɭȻӾ޴ķԾӵɲǣ˪ĴڣѾֱӽɭľҧ˸顣
϶ŷʯǽԴֱһ˦ͬ޴ֱӳźɭײȥ
ˣðҵɭ鲻Խսƣɭȴ𾪵ķ֣С۴͵ѪѾױѣѪƤ˫Ŀ֮УҲʳѪ
ˣɭ̧ƣֱ˺˪ͷ
飡
˲䣬һڹű֮𣬾޴죬ʹΧĴѣ
ɭһƾԿԽ˪ƾ״̬Ҳֻǿӳʵֻں˪ԿϣѺֱۣӽ˪ɳȥͬɭҲǿ֮£Ҳһѵǽ֮ϣǽڷ顣
˪Ҳ׵ױӹű֮бĳȥͬʯӵĵϾҵķ˼ܣͣȻһһ˻δԴûܵ˺
ۺɭɾʹͬˣڵ֮ϣһѪֱ˫ĿΪëϸѪѣһƬѪ졣
ڵԦޱȷڣѾ
ڹű֮£ͬҲвҰɭĹѪģʬ壬Ŀ֮г˱üͷ塣
ɭʮӣһγģ˴˸ÿһ˵ͬԼֵܡ
еǣЩǱɭɱģ֮ǰɭûκ֪ͨһ̣иܵģԼǺɭһ˶ѣɱ̾
֮У˪ٶڿնһûƴűĬĬĵͷ
ӳԱˣٷ
ڹű֮еĺɭȻ֪һУ֮ҲϾ˼ɱĺ˪ǽڵĺɭǵѪѾޱȡ
ԦѾжúɭеϾһеʼٸߣФ˪
Ф룬ҺɭҪɱ㣡ɭȻһűǱֱӳű˪ɱȥ
űײȻǲɱ˲뵽˲ҵ״̬
ȻڱڵѪҩԲûйȥɭʵνۿۣ뺮˪ĻƴҲ֮ʱ
λ˹еФ룬Ѿ䣬üͷ΢壬Ҳӿ캽٣
µ̬ѾֵֶϣФҲѾû˻ͷ·ֻܰĹ켣һ·ȥ
һСʱȥФӴĽڵִǵĹڼӶǰһĳ֮أФФ£ԴѾ޹˼ˡ
ΪФʮһФѾԼδ
ֻȥӵʱ䣬Ф볬Ӵǵĳӣ㽫Χס
нڽ״̬ħƺĸ˻Фûͣ٣ָǰ˵߿Ŀ֮У׹
һ̣Ф׵ƴˣټƽһеĺɭĺпܾФ롣
Ҳʱ˿̣ɭФˡ
ͬʱٿűգлҺɫ״ûħƵĺɭ뺮˪ġ
˿̺˪©ĹѾ˶ദѣȥͬһ׳սʿɭҲòȥѪѣѪܵġ
ޱͷѾҲڼ򴦣һ˿ڣ¶׹ǣǺ˪µĽλ˿ûУС˿
ǾһɭѾ˹űĶűҲǲƲ
˪Ҳ֮ʱҡҡλΣڹűܣԵѾˡ
ǡڴʱɭȻܵڵķڵԦѾʼƽڵѪҩѾ׵׹ȥˡ
ķ֣ɭѪǣ΢΢һȣı飬֮ɫ֡
ĴӬһ£ҿ㻹ɭＷ˼֣С۴սƣѾ
ֻںɭɲǣֻȻ΢΢̧ͷֻʼ䣬˻Ѿͷֱ֣ɭײ
ûдɭǼѵĶȹԦڣΪ֮˲صĴۣԦˣ帺أķڹȥͬҲʾţФɱ
ӴĽӣͷ·Фı۰򣬾һпҪɭն
۷״̬ײԺɭв£ɾͲͬˡ
ײɭǸ߸Ծ𣬽˶˻ɲһܣǼǧ֮࣬ںɭ߸Ծɲǣ߿еʮ˻ʵʵӶװ˺ɭ֮ϣĺγһޱӴıըš
ͨ
һ̣ٿɭֱˤ˵֮ϣɭĳ棬۾ԡ
࣬ںɭոɲǣжʮ˻׷׳źɭײ
ʱĺɭôȥѾΪ¼ҹ˵ᱻФѾʤԣΨбҪ
йͣ٣ٿɭ˫ֺʮ˲ٿɭܣȻγһ״һ̣ԺɭΪģγһֱа׵磬ҺɫģԶԶȥͬһӡ
תԿܵĿռ䶼ʼŤ˻УֱӾͱ˺˽ۡ
ֻǶ̶̵ӣټ˻׷顣
Ф룬ΪҺɭôױɱ̫ˣɭ˵֮УѾû˳Фʱĸ߸ϡַȡ֮Ƿ޾ķ
Ť֮ǰƲиֳ޼ͬ
λ˹еФ룬Ȼܹɭ˵ģɫһı䣬ֻ鲻ԽĶ˶ȻФ֮ǰֶζԺɭһϵеģǺɭŷսǶٳФԤơ
ֻ΢ͣһ£Ф΢΢ֱ̧ۣĴָʳָСָڳһضơ


720 䣡
ƣ˼ܼ򵥣ʹɱﵣ׼ħƺڶ
աũФָɫ΢Ҳû̫ı仯ȻѾɱôѾ˷츲صľ
һ£ַ֮أФ뾹ȻҪͷħƺڶɱʥ̳߼ӣǺεȵĵΪ޼ɵ
ֻǻǾ仰Ѿ·ˡ
ͬʱڼӶĸ䣬ոһɴǣһҲиÿһ˵ǰ
ǿǱĺɭиǷԺһͬʯһۣڹ֮ǰĹۿǰһĻĻ
Ǳĺɭٽ
ʱ˿̣ŵ˵Ф֣Ѿ˼ӶĴС˲֪˲
ÿһ۵ĻֻһǾФ룬ܹӶͳʲôӣӶδֻФ£ʲôģ
ϵĺɭԭ˫ֺʮѾȻչţٿͬͨĻҺɫȻѿγ˳ͷ籩籩֮Уϸ˿
Ȼĳ籩ֻ˲ʮ룬ǻһǧħսһ
ۣ
ںɭͷ˴֮ʱһѪҲֱӴӺɭĿ罦źɭ鲻Խ˵֮ϣԵ
ƽʱãԦ£ͷ˳ǿȵսƣԺɭȻҲŲСĴݲУڸһ󷭽Ժ
ʱĺɭҲǳǳѾ˾ˣͣ٣ǿ񣬺ɭ㲻һеĵԦûħƣȻڿնֱӴǵĴ㣬׼롣
һĻȻҲӲФ۾ͨźɭľФ뼸ֱͣӷнڣ׼ɭ䣬򣡡
Фһ£ٿӴϽӣѾˢˢħƽڶ׼˺ɭűһַĳ䡣
ȵʱУ˿̻Ѹͳ̶ȲҪ߳屶֮࣡
ɭԦȼҪи߳Σ˵ĻҲҪ˺ܶࡣ
ֻǶ̶̵һӹ󣬾ںɭոմӴ¶һɲǣޱܼĽڣֱкȥˡ
γɵĹŶһ𣬶ʱγһȴ۵Ĺţ̫Ҫ
󣬱˻ɱʽײ
ͼܵĺɭֱӺС
ǿȥɭ壬ͬһеǡ
ǵĵӣ˴󲻾ж뷢ŭˣǻФ룬ԼФӴսȻûһ߼ӦĿţڳһҷ̬
ںɭѾԸˡ
¡
֮󣬺ɭ˱ͬʯصˤһյ֮ϣһޱȾ޴ʯӡ
ٿλʯеĺɭѾǱҲ̶ã֮ϵĶ״ûħƣѾ֧飬ĺɫĽ˿ۣѾòƲҼ˿ڸڼ񻯡
ͬںɭϣһ¶ޱȾֵģȻԦǿȴͬɥ֮Ȯԭʥ̳Ժ绽Ҳˡ
ɭǲܾô׷ģֻʯͣ룬ɭٶվһͼǡ
˿Ѿǽȫ̼صФ룬ȻܹɭϵһһͬϽӵĽڣҲڲϵǶȡ
䣡
ںɭǴһʱФͨѶħٶȷ˫Ŀ֮ɱ⾡ԣУԸܵФ޾ɱ⡣
һ̣ٿոװɵħս޹˼ɣðͷĺɭһַ䣬ٶȽɭĻᵽС
˵һĻӶڣĿɿڴϵĸ߼ӣڵҹգ˲ñȰ绹ҪԼͬװĹĿࡣ
ΪԹߣФ˵ķʽԴɭж˾ֵĸо˵ʲôˡ
µЩ߼Ҳ֮иܵˣǹȨ͵ĺɭġ
Ф뵽ˣʥ̳һħ֣ѿԶƶ
ʵϣ˶óФҪȺɭӵĿ£ɭĿֻϵģǿֶȨФǲֶΣҶԾƵ֪ҪȺɭӵ
䣬䣬䣬䣡
ǡڴʱס֮ٶ쳹ɭѾǵαĻصϡ
ٿʱĺɭѾڰˣм򴦵Ƥ⣬Ѿ߰˰ˣܹһɭɭ׹ǣ֮䱻ɭǿԦϵһ𣬱֤ܹ
طȻãҲѾûһĵطˡ
ͨˣִ֮ǰѾҷˡ
ʱ򣬺ɭûͣٶȱ任һǶȣ˳ȥΪɭ·һ
ФɱҲᶯֵġ
ɭԼϣĽǶȳɱ˳Ф벻΢΢۾ͨѶħƣԸֽӡӶ۹ӣֹͣ䡣
ţФҪɭųȥ
ǿһûһںɭԣС˺ܶࡣ
ѾΪ֮ĺɭûоȥסһ䣬һ㣬ͬһɱ˳ȥɼɭжôǿУѾ˰ɡ
ֻվеФ룬ûᣬ΢΢۾·ʵڳ˼
泤٣ѩսʦȻ135111ֹͣˣûаǰ֧ԮֺȻФԣ㱨
֮УѹҾûаսʦҵս֮УȻⲻѩĴʱó֣һеФһɡФ΢΢ͷһȻĿ
֮󣬾ںɭԷٶһľ֮ʱɭĿԶһһҰɫħսǰǺţһöħƺڶս
ڰǺǰֻмԶĵطһŽ
ΣΪӳĺɭвһȻףФһħսʲô״£֪Ρ
۰Ǻţûͣ٣ҲûнκλסԶĺɭ㽫һöħƺڶ˳ȥȻֱת뵽ŽУԾȥ
ںɭĻ棬Ŀ֮Ѿ˿־壬Ųͣ٣ࡣ
ֻٶȷѾۿۣȻһЩ룬ǵħƺڶ֮ʱɭǸܵ޾ƵĻûħ̼飬һޣΨһͬľǣ㵽ֶϣɭżǿ


721 
ͬʱӶڣȻܹпħƺڶĻ棬׷׵һ
ûд֮ǰȷʵФͷŹħƺڶʱѾþĶˣһȴǽȻͬФʥ̳湫ͷħƺڶ
ʥ̳ڼӶУһʥַڣͷħƺڶüӶĿеŮ񣬵ŮԴ޼ɵĽ
Ф˵ľٶӶ嶨Ⱥ֮ڣƫƫģФ볬ǿƵѹ£Ȼһ˸վְФģ˵Ⱥ֮ˣ˰ڣ඼ǾĿţ𾪣
ֻǼӶ壬壬ϸ嶼ܵ˵Ϣ
ֱצֻ÷ƮǰתģȻּ֪ŵϰ壬ŵĿǱĹζ뱱ǧ˿Ƶϵ
ּŵ£ʥ̳ħƺڶ붼顣
ָάֹ븴̹۹ıͼ˵˵Ϣ˶ʯ˵Ǹʲô飬յӶĺĵشͼӦø˲ŶԣȴôҲ˲ֻñ쬵ġ
ΪФΪ̫ˡ
ñͼеֲǣ뵱һţܹάֹתǳ׵װѿʥ̳ѿؼӶ壬Ф˲ͬȹĽӣϧһд۽άֹһѪϴФô᲻άֹһɱ˵
ˣʱıͼֻûÿһëף·𶼸ܵ˱Ŀ
̶̵ʮӹӴħƺڶѾѹȭͷС̫Ҫű㳹׵
һιɢƽĿռͬΣ㲨ˣӭӺɭıǿĳ
ھԶȻܵޱǿĳǺɭΪǿԵֿסȻӳġ
ȻںɭѾʼһ˿ŬԦ֮ʱȴȻ֣ħƺڶγɵĳУȻһεɭǵķȥ
ҺɭпԸܵͲǴħƺڶзġ
ô
һ˲䣬ɭ·һУһ̣Ѿűͬ쫷еһƬëǵķٷȥ
һпȥ޷죬˺Ѳλ˹еФ룬ȴ΢΢۾
ϰ壬ҺеħƺڶѾ׼ϣǷ䣬һöħƺڶȥɭտФʵ
ȥöħƺڶֹͣ䡣Фûԥɴϵ
Ϊʲôϰ壬ǾѵĻᰡ⻰ЩԼĶ䡣
ʱФ룬ӦȴǳĵȻһЦöħƺڶ룬ǸȽϺá
ϰ壬ʲô˼һӷ·ˣֲȫס
ǸҲˣ˵ǸʲôЭ飬ǻعͷܹФģФͽǵֵܣʿΪ֪ΪβΪ¶һеФһ˳еˡФŹһһ˵Ȼ㷢˱ʱ̴פǣ⽫յľս
յˣͣٵƬ̣Ҳ˾Ф⻰Ƿ·ʲôĿ֮޾Ķ֮ɫ
ûФǺݣЩʱݵˣФȴͬ飬Ӻֵܡ
˱׼פǣɱͽɭũֱĨһǣǿһģ´
ͬʱ˫سºɭԹٱǣű£ֱ׹ȥ
¡
̶̵ļ֮󣬲ɺϣһصĳⰲţɭú׹뵽˹űĸҡҡ׹ĸ첲ֱӱ㳹ˤˣ֮⣬ϻжѡ
ˣɭԦס˿ڣԼѵĹһһӵվѾԵһϢˣͷɢ˺ۣ֮ǰ߸ϡһȭյĺɭϵһ
ʥеʥأФǰѾú޹˼ɣ֮Уħ˱Ѿ֣׶ε¼װһʿűܡ
֮䣬ʮ֮佫űΧ׵ûˣʿҪôսƣҪôħƲǹˢˢĶ׼˺ɭ
ȻٿФŴ̿˾ӢţһӴľ֮У˳˾ɭ׵ĵط
Ф˹ֿ̿˳Աˢˢ̧еħ󣬺ɭȻܵһֳѹƣ鲻Խúɭ΢΢˰벽ƣǴФɢġ
һ֮ǰСϣȻӵƣ
ɭһǰФģҪɱ㣬Ф˵ФٶǰС֮ϵսƣѾޱܣǻ굶ı衣
ҺɭˣǾƾɱң㻹䡣ɭʣµһֱȻһӣȻһҺɫС
ͬʱٿɭ󣬹ű֮ŲʮӣҲ˳һһɭ
ǺǡԼٶȳ֣ڰ״̬ĺɭЦɱңԹԣҺɭҲФ븶ʹĴۣ㡭
ۣ
ûȺɭѺĻ˵꣬һдƤȻͬʱɭֻһĶ뵽Լ֮Уúɭԭ¶ı鲻ϡ
Ȼתͷɭ㿴ֳħƶУѾ뵽˺ɭϣҲǳ
㡭ɭЩԼ۾ʵĹһ̾Ȼ
һЩ޹ɱӳԱ̵ġ˵ţһһ㽫ħƶаγ
ۣ
ħƶаγɲǣںɭıһ
һΪ˽̵ģҲѶϡſںɭĶϵ鿴ȥ
ҪɱɭЩѣǶڴµĺɭȴѩϼ˪
ˣ㾹ȻұңΪɱ𣿲ҪǣҿǺɭɭѪ˵ŵȻеֱӾͺĸ
ֱӱ㽫׿⣬һ̣صײ˲ƹűǽ֮ϣȻڵϣ
ۺɭֳɷ˿ڣѪעȻȲԸ˫Ŀŵϴ󣬵һһǺɭһϵеڣҲֻûʼǰˣΨĿ⣬¶޾Ĳߺޣ
ٿʱФ룬ƽͶֱ䣬һһ㳯źɭ˹ȥ


722 һ꣡
ɭķ·𳹳׵ûֻ׶Ф룬ͬһͷ޴ޡ
ɭǰФӸ£һۺɭĿ⣬ͬ¶˱ߺޣȻ̧һţʹ˻ֱ˺ɭĸ
Ѿĺɭʱֻøͬһײһ㣬ʱһ󷭹˱ɳʮԶˤ˵ϣڵϷܡ
ʥ̳߸ϵʱ˿̣Ȼ˵ģ
ںɭӣľûбûлػվţͬʮߵһ㣬ˣ̿˻ǽеħ׼ǣвͼᵱɱ
һߵĺɭѾ΢һ²д֣ɭģŬڣһ˿Ԧ
ФСϣɭ֮ǣɭҲФ汳ġ
Ȼںɭָոճסɲǣȴ֣ФĽţ˺ɭѪָ֮ܵϡ
ٿФ룬ıһһ룬ֻɭָѵӶͬѵ֦
Χǣ鲻ԽĶ˶ȻһФڶԺɭĥ
ԺȻľʹɭʹ˫Ŀ֮иǱŷĻ档
Ф룬ֻƻħ㲻úɭ˵ű·ͷФĸײȥ
ֻ״̬µĺɭٶȣѾۿۣԺɭֲƵײФ΢΢һսȭȭͷ֮ϣ˲ͬȭ׵ɫ꺮Ȼ첲ֱӶźɭײԴ˹ȥ
飡
һ֮󣬺ɭٶȱФɳʮԶͷԿԿȥһ顣
һ£ɭǳ׵ˣûгֻǱһϢ岻ϳ鴤еѪ֮мŰĭ
ͬʱٿФѾٶǰ̧һһ˺ɭԴϡ
һĻȻܹӶڣɵÿһ˵Ƕ΢΢鶯˼¡
Ļ棬ţһ̣ФѾ׵׽һĺɭ˽£ӽ󣬼Ӷ·Ҫ뵽Фʱ
ԶάֹıͼҲͨ;ФźɭĻ棬иܵ䣬ΪͼФ˵ͳʥ̳ͳμӶ壬ôάֹǲ񲻿۵ѡ
ҲıФյıάֹƽصˡ
ֻһάֹϸ壬֪ФҪȨϢԸ̹۹񹫹ϮʼŻҾֱֲӳˡ
ϸФĴȻᣬһAάֹУǹ˺과׵ĻӹάֹѾΪ̹۹һˡ
ͬФϸĳޣ븴̹۹йϵǸФ뱾ͼ֮ġ
ֻһ˲䣬ϸýӶʱðޱȣ˶Ŀ׼˹еФ롣
ʱ˿̣ФڼӶȨѾԶˣǹ˰ޣӶ·ѾФ߬š
ȨʵҪȺɭӵǿӵĿ£ҺɭֻڶФɾͲһˣФҰĵġ
ϵФ룬Ӹ£űԼڽµĺɭǲ΢΢һȣ¶һĨЦ⡣
ֻǵЦݴ뵽ɭеʱȴͬһĶħ˾ú䡣
ͬʱٿФѾ΢΢̧˫֣ס˫֮һһ㿪ʼһɫıУĽɫĤҲ˱֮ϡ
ĳӶˣѾ׷׾ȻܹʶҪ顣
ֻǲںɭǰֵһФ룬Ȼܹͨǿ벻ԼηǿߵĽɭ˽¡
Ϊˣк³𣿡ɭԼͷУ˵
Щ飬ҿı͸Ҹ㣬δΣФɶأФ˵ţ˫ĿȻŷһĨ˵֮⣬䣬ֱӽĴ뵽˺ɭĲ֮С
ٿɭʱ˿˫Ŀ֮г˲ʻǲʣ˫Ŀŵϴ岻ϵŤȻǳ鶯ȥ˰֮ãɭ㳹׵
ţ
ںɭֹͣһ̣űܣ뵽һƬ֮У˾š
Ӷڣһ̣Ҳ׷ʯ˵һЩˣѾ鲻Խסͣ˫Ŀŵϴ
ڿ褡˹ԣͬľкĻζʲô
ФͱŲźɭбɭе̬
һеһУ·ֻΪɭФںĹ㳡ϵĹڣǣĻô
һз·ֻФΪ
ȣôãҲӦ˰ɣ
ȥӣФȻûͷûԵ˵һ䡣
ֻǾФ⻰ոճڵ˲䣬ٿФһȻγһΣȵӰ㳹׸˳
ͬʱȳֵһ̣ٿѾָָФĺԣָһĨĹ㣬Фֻвס
һĨʲôȻԴФԴ
ȳ֣Ұڳ⸱̬ʱ򣬴̿ˡ˾Ӣţǧǧּž޲䡣
ǵӡ֮УȾФĿɽФıɡȫȫԼˣ£ȴڳ˵̬ҪФ밡
ٿ̿˵ĳԱҲ΢һ̣뽫еħ󣬶׼ȡ
һ̾Ȼᷢ˾ޱ䣡
ͬʱȳֵɲǣʥ̳ж磬ҲȫжˣֻӶйˢˢʧˡ
Ф룬벻㾹Ȼ֪Ҿڸ˵֮жҲǸ⡣
ҲǸող֪ģ֪˿϶ֻ֣û뵽ȻȴФ΢΢תͷһȣ΢΢һЦЦݵ¶ᣬҲ˳Фջ
֮ǰФһֱȵʦɵ֪һ̡
ԲФ룬ҺܱǸҲɼȽ˵Ҳ¶һĨΣûһ̣ΥФΡ
֪ĶԲԣԴҷԸƽ˹ҾѾԤеˣΪҺ޵ĵߣǾֻƼӶ۹һҵȨ޳Χ޾ͻܵвοڣҲֱ˵ҵļƻɱɭ֮ǰǳĦΪӵıգܹȫȫȷҲɺĵλҷˣԭ֮ǰһ꣬ФϧФһһ˵ûûзŭֻЦ·ǳ


723 ʥˣ
Фô˵ϲٶһĨ֮ɫФΪˣФһβ񲻿۵˺
ͬʱٿФԣĺɭԦѾʼɢ˳һһᣬӵԦļȻɭԦѾǿĴ
һеһУֻ˵һ䱧ǸˣڿҵϣŹɭԦð޴ã㣬ȥޡɵָФͷ­Ф˵
𰡣
⻰ڵ˲䣬ٿФȻתͷһ˲Фǰγһ㼯ɵͷֱӽɭԦ׵ɢˡ
Ф룬㣡Фֱӽɭһ˿ϣƣ鲻Խ˵
ҵ֣ҷŹʱ򣬾ѾˣɱңǾɣ²֣һһöħƺڶҪһͬھФЦЦʵ
Ф飬ȻΣҲ֪ôǷֹФΪڶɭðڳһƽ͵ӣȶФɭ飬Ժ˵ڸȥްɣԴҶãô
˵ţֱӿ˿ռѿڣűʾФȥ
ФٶһȵģȻ΢΢תͷԼľӷԸ̿ˣѸٽɭĹű֮УųһǱвԭش
ǣФˡ
˲䣬űܣ㴫죬뻮һɶһ־޴ѹ
ٿФһ۰ĺͰӣһһ̤뵽˿ռѿ֮С
ϷԵǣФȵĿռѿڽ뵽ǣ̤ϵʥ̳֮ãҲһҲ̤ȵĿռѿڣʹȥ
Ф̤뵽ռѿڣǰһΣһ̣Фǰıããľ󣬽²ŵģʯ̳ɵĹ㳡
Фǰϥŵİޣ΢˫Ŀ̹ȻһʱͬʱФڰϸܵ͡ůܣФܹӰϸܵģֻ
ʵҲٶĸФ룬ûнڲʥˡ
ФҲеᵽˣبŲ淨ν߲ӵжôǿӵжôͷԣǿ˭ܹӦܵĻ
Фңһɫȫʥ̳ĸ߼ӣһҲʯ֮ϣĿ׼Ф룬һ̻˭ҽФ뵱һƿͨĵӣ
ûиͣ٣ФһһŰ˹ȥսƽ
Ф֮ÿһ߼ӣ·ԸܵФɢĲƣ΢΢鶯¡
ֱ밢޻ʮԶФŻͣ˽Ųûиûйݣֱվţ˫ճȭ״΢΢ͷʯ֮ϵİޡ
˫û˵ټĿռ䣬һ㡣
Ф롭߰ɡ˺һ޳˼Ƭ̣·Ҫ˵ֻܶ࣬˵֡
⻰ФɫûоɥûзŭֻǵȻһЦղǲ˵ɱͽ񼫣ȵȵȵȡ
ûз˼Ƭ֮󣬽ſ˵˶ãѺͷȥħǵĽӻ㣬ϣ㲻ҪͿ̿
ԭ׼ˡФɱŵЦݣЦݱȴһĨ֪һ֮ΪάӶľͳΣὫһжҵͷϣνˣҪӦһὫռеİ˹ǼӶϰĺϷλҿߣµһƱֵܣּ̣ܴѹ
һҽܣڶԽܣּűԶʥ̳Ӧ
ԣѾΪּҺ¼ң֮ǱǨƣΪͷˡФ뵭ȻǾ仰ФѾΪ׼·ͬһΨԼ·ĽУܼ尾
Ф룬ϣҵĿԣһỻӶİ޽˵
ǺǡڰĻФֻǵȻһЦűȡԼȨħƣ˰ޣⶫ㣬滹110ɾ͵㣬ǲҪҶһһЩ
ûȥФ붪Ȩħƣֻ΢΢֣ӻȡһöӴСĺɫʯ飬ڰóһ̣ʯҫ£ܵľ󶼿ʼҫۣӳʯ֮ϣƵʯŵĺɫƻޱȡ
ôһȡĦˣɫһ䣬Ȼ֪ʲôţ޾ȻὫó
ԶʱڣµһöԦˮҲǧ֮ãҲڵԦǧ֮꣬ǰԦռ110ɾ͵㣬ɡ˵ţ΢΢һޱ׼ȷĽöɫҫ۵Ԧˮޱ׼ȷ׵ФС
ФɫԦˮɲǣФƲһ£ֻץŵĲԦˮ̲޾ͬһöҪѵը
߼ӣڣФеĶ޲¶֮ɫʥ̳ôãȻ֪ⶫжô󣬰ǧ꣬ʲôԦˮУѾ㼯˴޵ľ֮
ԶʱڵȡЧԶֻҪФ뽫ڣɾʹԦʦ֮󣬱ӵһɶõƣͬȼУǶԽɾԦ꣬żİ
Ҿ޶ȶûó벻ʱ򣬾ȻФ롣
ȻһЩ߼ӶٻǿһЩģǾǶФĲֻⲹĶҲ̫˰ɡ
110ɾ͵Զųɾ͵㶼ǲܵģ˵ǰǧġ
˿еĺɫԦˮֿ˿Χ߼ӵģФûͣ٣ֱӽ뵽֮С
ڣҪصУʰФ̧ͷ԰˵
ԡҲֵĿ̣ǳˬĻӦ֮ǰٸһ䣬ħûôûġ
ԴФûлӦٶһ۰ޣֱתͬʱҲΪФͨȵĿռѿڡ
ռѿڣһ̣ФǰģϤľ󣬲ԶФľݡ
ûڸţֻͣɽ´
ûйͣ٣ФһһԼľȥ
ƿľţФ㿴վС֮УŹչ黹㵭ȻФ룬Ҳ˵Ǹʲô飬ϧϣǵģ·ôһ㡣
Ф룬ûйı֣أФûԹֱֻڣФҲ֪صǺҲ
Ľ֣ԼҲܹԤϵϣ㲻Ҫ̫ʹްޣû뽫˵ϣҲĿԣҲ˰ĺôȽ̸ĶԼƼҸһڣҸոջԦˮⶫΪ׼ܾˡФԵú࣬ζ


724 
ⷬ΢ͣһ£ȻʵΣ
һлã޴󰭡ػӦ
Ф΢΢˵ͷűֱж˼սֱӷصУ棬ѾΪ׼˺ܶ꺮ôϼû⣬ƽʱš
԰գФֱת뵽Է֮Уٶϣܡ
ãã֮󣬵׺δҵļҰФ벻˵¶޾ıˡ
ţФ㿪ʼһһʰԼװûʲôһԼߵĹǻң֮⣬Ǽ軹ûзѿֲ
ֻͣƬ̣Ф΢΢ӣӴȡһ䣬СȫܷģФ㽫ľ֮ϣɱ֮ФԼ׼ôһ׶
Ф㽫ԼĶһУͨͨľ֮ϣôʮФ֮ǰսơ
һϣգФ뻺Ŀ׼˴ߵĹǻԼ賣ɣߵĹǻǰФḧ˼£ԵߣʹؼңҲ
Ф˵ţСߵĹǻԼΪФĽڵսۣľ֮ϣڽڵսۣԭФţǺ룬ˣΪʿŵսħǲ嵤׵۹ĺġ
ФһһеĶ֮ʱٿ⣬Ф뼫ΪϤݺţһһͣȵϿա
ţ㿴ѩѾݺĽֱľ֮˹
Ф룬˵ʦҪ㷢䵽ħǣʵ̫ˣ㲻ȥ˵뵽ˣȱ߳ģھȥʦŹ㡣ѩ˵ţת˳ȥ
ɽȴФһסˣһĲǸ첲֡
˲䣬ѩܵˣФٳƣ¶ȣů
һ̣ѩֹסеĶվԭأФˣĬĬѩ
ˣֻҪڼӶΧЩ˻˯žģʦޡ˺һФŻɿ֣Ŀ㣬ѩ˵
ǡ
ûѩĻ˵Ф΢΢ҡҡͷһĨıˣФʥ̳ѩ񹫹ԶԣʱصģдĹħǵ״ԼռħǵĸФټѩĲ֪ʲôʱˡ
ңֻҪúûţһһټФ˵¶е顣
ѩվԭأ˼˺һֿ˿Фѩ׵ͷԼڰĺ磬ۿЩ΢졣
ȻФֻƾһ֮ͽʥ̳Ӷ͵췭ظη壬ѩ·ܹܵФĵĿɬ
ϣŻõġѩ˵ţħưУƽ״ȡ˳ǵĦ͸ѩռ洢ħƵһ֣ͬǣԦʦ弶ʹãޱȣ洢ռԴﵽ׵ӣȴԦʦʱ򣬻кܴģô˵ҲһƷĺö
ôһФɫ΢΢һȻФҪģΪФҲԼһȥħǿɲȥΣǱ޲񲻿۵ķ䣬Ҳǲ񲻿۵սݡ
ФѾ˵ԴսģͨὫöȫжϽɸҡ
ӵһоͷĺܶࡣ
ллФ˵ţѩϸƣѩУ˹
Ф㲻ͣ٣ֱ飬˲䣬Ϸ㿪һεĿռѿڣڲһƬֻһ͸Ļɫ壬һӴСĿռ䣬ġ
Ф㲻ͣʼһһƷߵĹǻңԼǼðֲֲϣԼФΪԼ׼Ľ׷׷׷С
õ;УФ΢΢˼Ƭ̣õսƣװħĻΣȫУΪФΣФҲܶʧģФʧ롣
һжϣФ㽫رգȻȡｺĴָСƽ״ճԼҲһ࣬ȷײᱻ֣ҪõʱֻҪ޶ҩк͵ｺȡ
ФȡһԼ֮ǰùһħư˼Լģܻ㲻սƣԼʱħưɣФʱħưᱻߵġ
һ׼ϣФֻԼ΢׺Ͻףһ׻ɫ·ϣΪɫۡ
ФææµµѩһԿŵʱľ֮Ŀռѿ֮Уɽɣֵ˵Ӱ̳֣һĿ֮У˽֮ɫ
ҪФϢѾ˵ˣΪּŵĺФ뱻ħǣΪʲôѾԶˣǾǽ׵ʧȥ꼶
Ф磬˵Ҫߣô죿߽ľ֮УɽϾּŶϴɵúúõģּҲע˲ɽܶѪɽּܿŵȥ
֮ǰѾҺ¼ңǾǼӶ뱱֮ǣĴͻزѾ깤ּܲͨͨᵽȥɣƾּǿĵӣȫȫԱֶʢеħƣԼԦߣȫ˵ȥøز⣬ħﻹһ䡣Ф˵Եľ
⻰ɽĿ֮г˶֮ɫԭФ֮ǰѾɽּһ·Ф룬ſѡ
ϣ밲ϵǽΪǵĺܣ˹뽢ӣֳΪ֣һּԼǣ˹źͻӣѩͽˣּŵİοҲˡФüͷ΢壬ĵ¶ϣԸ
һģֻҪѩڣּžͻû¡ѩĿ΢죬˵ͷ
⣬ɽһ鷳ȥֽϱעĵص㣬ӦĽңмǣҪˡФݸɽһֽԸɽ
סȻɽ֪ФҪʲôǷǳᶨĵ˵ͷӦ
Ф벻Ը֮ʱٿ֮Уұּŵħ˱ͣľǰĿյ֮ϡ
ٿ̿˳ԱѾ׷˳һɫϾȴԵӣмˣž޴Ľ䡣
٣ȵķԸǶԺɭĹűеȫλڵĵУһ󱦲أóһǼֵǵġոս뵽ľ֮УӱФ˵Ȼ֪Ф뱻Աˣ˫Ŀ֮УȴһƵ˷ܡ


725 Ա
ڰФ뱨ʱ򣬰ġŵֵˣͳĽ䣬ֻɭıȫ档
ԦˮսơԼĲϣһƿıڵѪȫ棬Ŀģۻҡ
ϴЩôøɡФѯʵ
֮ıФôܲģϾФҲˣФ붮ʲôʿɶֹ
ܿ죬Ф㽫Ŀ׼һװĽУĿһֻһͨںڵذϡ
ֻۿȥû˿ر֮ͨذ׶磬һФܹںɭеĶǷƷ
ںɫذФֻذףëܲһһ㽫Ⲣòذװγ
Фɫ΢΢һֻذ׵ĵͬ͸ˮһ㣬ȫ͸С֮ϵޱµƣÿһԵޱȵľϸ䵶֮ϵģǾϸФզࡣ
ˮ
ȥ˺óʱ䣬Фŷ˵·ϳذ׵ĿФڲװУжذףǧֻ񣬵лĵУǵ뵶Ѿͬˡ
Ҳ֮ǰ˵İйϵϲݻģעʵԵģһγ֣Ǳϰ˹ֻôܵɭУ
Ф԰ٷ֮һٵĿ϶ˮذףٷ֮һƷ
ת΢Ŀһ£ФȡһĶˮеϷһ֣һֱӱڣ⻬ޱȡ
Σڳˣɫ΢䣬÷
ˮ֪Ф룬֪ˮ֮Ϊ֮Ĥݣܷ棬ȫֹڴˡ
΢һڵԦФ㽫Ԧע뵽ˮ֮С
ৣ
Ф뽫Ԧע֮ʱˮֱФʧˣûͨսС۴ƣҲû֮ͬƾʧˣΨһֳܹģФ֮Уһֻʮ׳ȫ͸Уϸ۲ѷ֡
ţФ΢΢֣͸ĵУ漴ФԦ֮£ͬˮ㣬ɿܴ󣬷ޱȣľݾ֮ʱֱӱ㽫䴩͸û˿ĹѼ
ʣһûʲôǹؼʱ̣ԿԱģ͵Ϯ֮ʱʵ൱Ѷܹȥ
ö
򵥵һ£Ф˵Ȼ㽫͸ĵջأֹͣԦһ̣ںڵˮ̵һγФС
ⶫˡФ˵ȻһνĿͶǰ䣬ȡޱħƣԦˮʹõħƣܹȻҲǷƷʵˣԦˮ׵ħкܶ࣬ħƾǶġ
һ̣Ф벢ṵ̂ģһһΪɾʹԦʦ׼
ֻФԸȥٶ˵ʱФɫȴȻ΢΢һĿ֮ҫһĨ֮⡣
䣬ФһĽ֮УһƲĵƵȥϾɲѾмʷ
СƤ𣬲Ҵ򿪣ФɫٶΪ֮һ䣬¶޾֮ɫֻ֮УֻһѵƵʸ죬滮Ͼɵıʸ˱ĥޱȡ
ǰǱһޱĺܷסˡ
ֻƷϿһѵƵҲǧˣȻⲢؼģؼǣФһ۱ϳˣƵԼϾΪʦФԵƵȻжӣ̩У˵ġԴĵƵȻָơ
ѵƵм꣬ഫԦնʱ֮ǰһԦϹԦ꼶ѪԦɣƵ֮ԦռҲ˵ǼҲȡԦγǰģ
԰ճֵ˵Ԧƣı仯ȥ˶ѵƵķӣഫÿһ任ĵһԦ꼶ɵġ
Ƶǰ˵ĺȥȻ˵Ƶûе⣬ǰֻһԲףȥ͸һɫĿ֦û̫
ֻФ뽫Ԧעеʱһõ幹ɵб⵶ɫģФԦб⵶׵V͵֮ر任ϸĵ⣬ѱ档
ʵϣⶫҪȵָƵҪһΡ
Ӵ벻ںɭʯͷпٳ⣬ȻһѵƵӿФеĶмһ˵
뵱ӿɭı⣬Щ˷ܵĻʹȥѹκɭı⣬ӸǱеڵߣҲŹһľģʯڵķ϶УٳģԭΪֻһ⣬ӵеġ
ô˵Ф΢΢ҡҡͷҪˡ
˵ŻФ΢΢ſͣ飬һ̣Фǰʮ״γһռѿڣФ㽫ˮħԼ뵽˿ռѿ֮УȻ󽫿ռѿڹرա
Ķ̿˾ͽ˰ɣסҪﾡãòľݴ浽ּŵı֮УءФԸ
ȻФո˷Ը֮ʱٿ⣬һӡмӶѺ־Ŀͧһһո֣Ȼֱ䵽ľһɽ¡
һĻѩɽд̿˳Աɫһ䣬Ŀһֲ¶޾ľ֮ɫ
ȻѺͧʲôġ
벻ô죬޺ļФŴѺͧ˵Ȼƽͣƽ͵ıȴ¶޾İɣ
ϴǻӰɣҲɱһѪ·ġФԣ¶ɱ
ܣܣŲŴңǲŹҺǵģɽµȣǶδܹԸߣǻԹϼ갲ϢҪٵģҲѪɺӣҲΪһˣֵܵФİĵļסȥһҪȷ̿˵İΣǴŲϰߣԻصǵϲ
԰գФֿ˿ѩű㻺߳ˣѩ̿˳Ա
ФŴ̿˵ĳԱ˳ȶʱýС۴սƣҲ·ܵı
ͬʱٿѺͧУҲ߳Ӷ۹ʿФ룬ʿһľ¡
ФʲôˣȻһëȻĸо
ڰģŴ̿Ѹ뿪󲿶ӣʥ̳롣Ф߹ʿ԰ķԸ
ǣϴ󡭡ĻЩģ壬Ȼ֪ħǵһʲôĵط
ҪȤ죬ӣФѹ
ǣϴ󡣡Ф븩˸תͷŴ̿˳Աһͷ뵽˿յԶ˵Ŀռѿ֮С


726 ȥ
Фˣðˣû취Ҳְڣɡ
ѺʿФǰһѺʿФڳһ롱ơ
ФûӦƽ͵ı䣬һ˫Ŀ¶޾ı֮ɫȻͦţһһѺ˽ȥ
Ф룡
Ф߳ʱѩȻһ۽ЩʪΪѩФһߣͲ֪պʱܹˣ޽ģȻ޴档
ҪѹסֻҪţһ컹ټһŬĻȥҲһгһգФὨԼáФ΢΢תͷѩһһ˵㣬û˿ų
ѩûпڣֻ΢΢˵ͷ
ٿФ룬ѩͷ΢΢ЦЦҫ£ȥǳ⣬ȻФһһתͷҲأѺͧ˹ȥ
Ф룬ǸԲ𡣡
ФѺ˽֮ʱվФԵȣФ˵
ǸǸսƵǸºˣͰ޶ǺˣʥǴֽͬһǵǱ֮ʱһԼİɣ˵µˣħͬǵģФȥϡФ΢΢һЦУ¶ζ
Ф˵ģȲɵÿʼرФĿ⡣
أڴˣФ뻹Ƿǳл㣬ôʱĽ̵ǳФ
֮ҺʦǷİɡȽ
ǺǡȵĻФֻǵһЦַӣűֱת뵽ѺͧС
ȴֻжʮ׵ѺͧռֻʻλãѺʿΪ󣬱һֻƽ״С
Фˣίˣģ˧ڼӶľڣܵԵŴֻʻӶ壬սǶᱻƽĽӣʱ򣬾ҪԼˡһѺʿԼФ빧Եλһ롱ơ
лФӦһҲֱѺʿλϡ
һѺʿΪʧȥλԹԵ֮С
֮Ѻͧ㻺ɣͨ۾Фܿģѩվڿյϣͷ˵ı齥ʼģţФȣҲʼһһģ
ԴˣФϣֻƽͣ·ĳ֮Уǰ
ž˶ʮӵĸٺУФĿǰһ֧Ѻ˽Ѿʼ֡
а˱ɵѺ˽ԼʮħսѾ
ʵճԣѺ˽ӣħսӣѺ˽жһФ룬ͲòüӶɳˣΪû˸ȷФĲ»᲻Ŀġ
ФһѺ˽ԽӣФԹԵ̤УûЯκε̾ߣһѺ˽ѺĶ̷ÿһˣҪô񼫣Ҫôײޱȡ
Ȼ˵˵ĻҲ൱ģҲɱһɱ˷ɱһǲһˣǲģܵһŴ
һŽߵģͬҲ㲻
нһѺ˽֮У࣬ФĿϽη֮УһŸʽװսĺûСĿ޵ûʹİеֻгֻƽ͵Ŀ⣬ɢ޾ĺ⡣
ŲŰˣˢˢĿ׼Ф룬Ŀ֮У̸ƣФڼӶľΪǲ֪Ͼˣ඼Ѻ˺ü꣬ٵҲһ꣬ϢǸġ
Щ֮ԲѺã⣬ǴФϣܵһƣǲñޱȡ
Щ˵Ŀ⣬Фû⣬ʮĹФľ̫̫ˣɱů
ηУһ˫˫ͬҰһ˫ۣФһƽͣû˿
Фˣʱίɡ
ФȵľͷѺʿ㽫һηФˣηļªһηơϴּ䣬ɾĴ̣иϵͳ
Ф΢΢һ£ûжԣҲûпܣ㻺С
Ф󣬱㴫η
뵽ФĶУФüͷ΢΢˶˶ѣФû˿ķΪФֻԼȥ޲ŻģӶŹԼͬĲ£ڱʥ̳Ⱥ֮
ûФܴ󣬵ֻҪһʥ̳ʮԦ꣬ԼФ뷢ФǿȥģܣҲѪɺӡ
Ф벻ˡ
ФúϢɣ֧Ѻ˽Ԥ󣬲ŻʻӶĽ򣬽սѺʿһ䣬㻺߿ˡ
һЩηôսʵһ㡣
䣬ʮƽҵӣФûйķӦ΢΢תֱԱڵ֮ϣǰǽڣĳԼ˼ŵ˵ô࣬ФҲѾܵľƣĸоФĺۡ
ડ
Ф뾲˼ʱһöСʯӣȻӵФĽǰ˳ʯӶķȥФ㿴Ф׵η֮Уһֻжʮ߰꣬۾󣬴һƦӣЦǺǵФ룬սͬǣƢӣûһ˿һϾȥ׺͡
ιͷģͦȻܹסһηʹ˲ǮɡƦС˵ȻФǳȤ
Ф΢΢˴һƦУͷģҲģȻѾغþˡ
ƦеĻФûлӦֻ΢΢ǡ
ιιôؽģȻƦͲסįˣФ˺棬ԳĬԵФ룬ĵ
أФֿ˿ƦУڷʵ
ѽأԭǰĬ½Уҵ˾һȣһ֮£ҵ˾ȫҶˣһûзŹƦɵ˵ĸо˵˵顣
أФЩʵҲš
Ҷɵڣǿҵ˾ԵˡƦнɵ
Ф룬⻰ǲ˶΢΢תͷԵţơ
Ҳô˵û˸ңأƦнʵȻһͲסįļһ
ѽʥ̳һöħƺڶɱ˺ɭФҲûʲôصģ˵
ৣ
Ф⻰ոճڵ˲䣬ٿеսˢˢĿ׼Ф룬Ŀ֮У˲˼顣
ƦУ⻰˶ʱһд˲˼飬ʥ̳ʲôطɭʲôˣħƺڶʲôƦȻʥ̳Ӷ۹ĺģͷħƺڶɱȭҵĺɭƦиֱǴˡ


727 µọ́
սȻƦ룬ͬһɫ䣬޷ЩİͷȻܹɳôҵ飿
Ҫ֪ɱɭϮʥ̳Ҫôǿ
ˣФҲӦסһŽһηˡ
ֵܣ㡭Щţ˰ɡƦЩսսʵ޷ϾȻˣʼʱֻǾФЩر
ٿФ룬ƦеĻɣûзֻһЦ
ǡڴʱФ뻳еͨѶħƣȻһ𶯣ȡһФüͷ΢΢еģǹ褡
ĺФĿ΢΢˶·뵽˹ʱĿġ
ФҲûͣ٣ֱӱͨ硣
սФ붼Ѻη֮УȻͨѶħƣһĿ֮У׷¶һĨ˼飬ԽԽãФЩаˡ
ֻ⻹ֻǸе𾪣һ̣Фͨ磬Թı鸡֣սһ̷׷ɵˡ
˭ȻӶ۹ԣܹΪսˣܹÿ褰ڳһԱ΢̬ǿͨô
褱££СеĿ褣Фûں˵񣬾ŽǽڣȻʵ
ʱ㣬Щʱˣ֪ڲ˵ƾˡ褰ڳһģһ󣺡ģ㿴µ˾ӢţһɫǼӶ۹ľɽֵ׳꣬ФϵӶ۹ĹϵȻԶˣˣܲܣաũЩϽڼӶ۹ְҲˣ²ĸ̹Ѿع飬ڼӶ۹Ҳ̼Ӷʵ
ô˵Фϣûһ˿һʵϣҲȫȫФ֮С
յ˹ٸԭְֻҪԸ⣬ԣǿϸӦøرɡФ࣬˵
սȻܹФ뿵̸֮඼ɵˣ̸·ӡ֤ФղŵĻաũȻ֪Ӷ۹벻겻ǾȻФ£ո߸ϵĿ褹Ȼڳ⸱ģФ롣
ر˵ɣֻҪܹ쵽ģᡣ
ФûֱӻؾǴӦ褵ŵģ΢΢ķ˷ţڳһˬģٶҪ»عӶ۹ԼӶ۹ָϵսǳ
ܼ򵥣ǾǼӶ۹Ҫȷּľ԰ȫҶּ밲뾳ŻФҪ
û⣬ҿ˸񵣱ֻҪӶ۹ڣµİּţͲܵ˺褷ǳǳʹĻӦ
Ǻãϣһسŵˣ˾ӢŻˡФ˵ֱ꣬ж磬ųһ
ʵϣܹ˾ӢŻعӶ۹ҲФܹ˾Ӣҵõһ·ˣΪӶ۹Ľûٻ鷳ˡ
Фж磬ҲûȥУսĿӣ֣ǽڵħһ

һ̣һľһһӺϽ˵Ķȳ׸
ƦսФֱӸǵϵһۣɳ˲˼飬ǲħѺ˽УȻֿµĽɫ
˵඼񼫵ˣФ·Ͳֵһˡ
һηеФ룬Ѿվ̧ͷ˿ǽڶ˵ļħƣֿ˿ܣű㽫ӽֱ˼ħ֮ϡ
ľٶͨķˣصһʱԶФȴûУǾ仰ֻҪФû뿪Ӷ壬˭ҰФôοФǵĶͷ˾ʲôϵѾԶˡ
ˣһżӰֱӱһƬɫԾһ۱һˣֻҪФ̫ס
һη֮еФ룬ʵҲûʲôֵľٶ֮ãã֮УҪʲôʵڲס
뻳УФһһ˺ɭµƿڵѪʣڵФ˵Ѿ㹻ˣһƿФĴ̿ˣﻹʮԦˮֻҪ˳һʱ䣬ͻʮԦϸߵļһԦʦˡ
ټǶΪһ֧׵ս
ٶȽĴһܣȴȷûļϵͳҽһȷ԰ȫФϥ˴ͷ΢΢ͣӿռѿȡħԼӦĲϣФ㰴ղ裬ħĸѨλ֮ϣȻһڱڵѪ
˲䣬ФڵԦٶȷķĸоѾǷǳİˡ
̬ƽͣФ㿪ʼר־ڵԦͬڱڵѪİ£ФڵԦҲڷţµٶȣСʱ֮ФԳ׵״ﵽԦʦ۷ˮƽ
γɾʹԦʦҪŻˡ
ФԤ֮УԦʦ۷ڽħǵͰȫ׼ĻϵٻФһЩļµġ
˵̩֮УΪһ壬ϰһųɣǵͳһΪڣŴ˵ѾΪԦİ¸˹
Ű¸˹µ徭Ǵ˼á
ͬʱʥ̳֮Уϥʯ֮ϣĿƽͣ΢˫Ŀ·ʲôûзһ
ʦɽɣֵһˣѾ󣬾Ƴʥ̳ٳΪĵӣר־縺Фµּţʸδãԣ˵
֪ˣȥɡ޳˼ã˵ǣǰǣּűԶʥ̳
סӦФ¼̣Ҳǰ޸Фĳŵ
⣬ȣҪȥһ顣һ£˵ھȥ̹۹ȥҼ˹
Ҽ˹ʲô£Сʵ
ֻ˵֡
ֺᣬǴ뵽ȵĶУȴͬ׹ȵ¶һĨ֮ɫ
ɱ˹ʦʲôȻ̧ͷʵ
˹뿵褣Һ˴ʧͣٷĿһӶ޸Ӷ۹븴̹۹ַĿĹϵǣѡԻӹļ˹ø̹۹ص죬޸̹۹Ӷ۹ĹϵҲٿӶ۹ΪҶںġȻù
˹һ˭ӹλɫ࣬ʵ
׸󳼿ļλɡû˼ȷԸȻ֮ǰѾˣۼӶ۹Ǹ̹۹νλֻһͷΣһְλǸӴУڼӶ۹Ҫڵ˼


728 š罫
ǣʦȶЩɫϾʱҲ뵽֮ǰФ˵Ļ·һһ֤š
ûжԣתȥռѿڣֱ̹۹ķȥ
ͬʱϣּҲѾʼͣ㣬ſεǨƹħ˱ħ佢ħƺĸ඼뵽ǨƵĹ֮С
˿̵ѩվ˹֮У·ФµĴͬФҲּŵİοѩ
ٶȣ²ܹȫǨɣֻּŵķֲάĻӪ
ɽɣԼеۣУ֮еħԼԦȡװ뵽ľУߡ
ϾֻҪӵǣּڼ֮ڣɿԱǿơ
һǵĺ˪һЩФصΪµ꺮֮ҲʼۿɼٶȸԭֻФѲڡ
תۣСʱ֮Ѻ˽ѾԶʥ̳ԶФĵط
ԴˣФѾû
λһη֮еФ룬㾭СʱڵԦѾﵽѾ׵ͻ15000ɣ15033ɡ
ͬʱФ룬Ҳ׵״ﵽԦʦ۷ʵڵԦƽͣҽ˳ФŻſ˫ۣĿ֮ҫ֮⡣
ﵽԦʦ۷壬ФҲ΢΢ķ˷ţ˿ʱħƣФ벢ûмѡ̿ʼԦʦĲ裬ԭǣʱ䲻ˡ
ҪΪԦʦԦˮڣڵԦﵽһΡ̬ת䣬Ҫʱ䣬жϣȻʱϣѾˡ
ФҲûڼѡΪﵽԦʦ۷壬ڵԦߣɾʹԦʦ֮󣬶ع鵽15000ԦɾʹԦʦֻ˷ʱ䡣
վһ£۾⣬յľФüͷʼ΢ţ˵ﻰФħǵϢФУѾһЩϾĸо
Ҳûа취һз·ûӹ޵ƣɭôɱɭֻФԼɱɭФٵľµľ
Ǿ仰Ҳνɡ
˼˴ʮӣĻԺ֮йһߣȻŽְ򿪡
ڸְ򿪵ɲǣФ㿴֮⣬һ̣֮ϣ۵ļȣһֻϺ׷߲ˣ֭ηҪԵ÷ʢࡣ
ǶŵƦУФ۵ʳǿˮٿƦеηģȻҲţҲǼƬţˡ
˵ǣĴҲ޿ɺǣģܵŴġƦĨĨǵĿˮ˵
ηķˣФ룬֮ǰĵִҲȥ˲٣Ͼʥ̳ħƺڶù褸һƵĵģһ룬Ҫôǿֶΰ
ФһηƦУû˵˳˶˽֮󣬱㼫صһԶħ룬ÿһʳУһ£ûбɫ޶
ѽСϲϺˣֻϧѾüûгԵˡƦФǰʳԹԵ˵ϣѺУƦеĻ࣬Ҳֹ۵ġ
ƦֹͣФ΢΢ƲͷһƦС
ֻһۣʱƦһһ£˵ʲôȴ˻ȥ
Ф룬򻺻ץʮ׳ĴϺƦǰ˻Σԣ
ٿƦУιһ£Ȼһֲ֪֮Уǵ˵ͷ
ડ
ƦеͷɲǣٿФֱһֱӽеϺޱ׼ȷģ˳ˣƦеǰ
ȻԹԵĿżȣڴڳ׷
ƦмФˡͽĴϺ˹һʱ侹ȻЩܳ
̽ԵץϺţǳ
Ӵ벻λֵ˿ȻｻЩףǻǽΣҽأƦзʵ
ѣ
Ф뿴һԳƦУһ뵽ǸԼŶιŮɷԣһļ£鲢û˿¶ԼֵФ롣
ৣ
Ф뱬ԼֵɲǣƦеɫ΢ֻƦУѺеսҲ׷׽Ŀ׼Ф롣
Щ˲඼ǱѺʱ䲻ģФûмӰҲֻǿģģӰʱ꣬Ф仯Ҳܴ
Ƿ罫Ʀв˵
罫ʲôФºһƬİ
ո̹۹ķ罫Ф밡ֻƾһ֮ȺAԼάֹƨķ罫Ӱȥ٣֮ͬ쫷磬ɨƽһУȻǹҸĴºšƦ۷Ź֮ǰı飬Ѿ׵ױ˳ݡ
Ф룬˲˵ľԼˣֻ΢΢˵ͷܰĻӦһޡ
֪ҷ֮ǰҵż񰡣ֲһҾ;Щ죬ͷͰ˵ģɲһǳ׵ʽФ˵ͣ
С˵ţֱӽһƤڣ̬뺷Źͷץ˹ʶĺøǣаУӽҲˣǷ罫ʹָͣһ顣
˵ŻһϺצָԵİС
ȻԹָֻͣϺצФ˵ͷͬһ㣬ʾһԼľ⡣
Фͬ΢΢˵ͷʾһԼѺãű㿪ʼԹԵĳǰʳˣڶη֮УϲʲôֽСı޾Ŵ쵽ܹAаĵزǹƥֱϮάֹǰָӲ䵴ƽ׽ָӹ٣ȵȵȵȡ
ηļһҪˡ
Ф·˿ӰҲǣҲ죬һˣǰʳ
ηһٶˣҲʼͷӶʱʱĿ׼Ф룬ʣһФ֣һӳΪ⡣
ˣ罫ΪʲôҪɵɭĵ
ҺˣҪϢһ¡ФҲܲķϻƪˣܰ˵һ䣬ٶȽְ
࣬Ф뽫ְµɲǣФͣſͣ˿ռѿڣȡ˸֮ǰԼ׼Ľ䡣
ٴ򿪣ֻһ߷ż׵ƹߣĥȵȣһ߷ŵģǴϵĸҩԼϡ
ܿФӲ֮Уȡ˼ݵķĩϲݵȵȣȻФ㿪ʼ˫ַɿ죬üȵļȣܽܽ⡣
ŹȥСʱʱ䣬Ф˶ʮԲεĺɫҩƬ
Фֿ˿ң㽫ԵļƵСȡ֮


729 
Ф֮ʱһرĸоһФָγɣ˵ʲôоܹФ֣ܵһرϢָоǳͬƵӵԼꡣ
ҲƵйĸо
Ƶãӵؤδػȥ񣬵Фǲɶõı
ȡһöҩƬФ㿪ʼӦ·ФҪƵоƵǱľƽ͵һƵ
Ф뽫ĵԼҪģФ뿪ʼʱȴķ֣ÿһεƵĵطһЩϸСĽɫ㣬ȥŻ뵽Ƶ֮С
ѵ紫˵üħƣմȾԦյһԦФŻȫעһöһöƵ
СʱȥʮöƵ㱻Фϡ
ϣͬһͬ뵽ռѿ֮УФٽĿ׼ʮöƵȷÿһöû⣬Фӿ㶵֮УͳһƾɵĻ£ҺɫģԴ󣬵ȴԵ÷ǳĲۣһǳۻ
ǡ
Ф뽫û´֮ʱȴڲпյģֻбһФ㽫ƵȫУȻؿԵλϣֻǼˣȥҲʵ˸оʲôֵǮĶ̫ƾˡ
ͷϵ꣬Ф벢û˶ͣЪڽǽһǣͫײۿаڶţ·Ѱʲô
˵ΪηʰηȴҪɾޱȣརķ䣬ҲӵˣνһȾ
ȻĿⲻڷεФ룬ɫ΢űȻƿĴȻڽ´
һ̣ٿƴѾմȾһҳФûжĶҲûб仯㿪ʼҳĨ˰ϣͬʿͿĨԲһ
֮ٿФѾģֻЩȻһȻȻͻȻ
һ׼ϣФԹԵ˯ȥܱõľ
ʱ䣬ҴҶʱ䣬Ф඼ǾܵƵľǾƵ֮⣬ФͷѾȫףմȾһЩɫī֭һ׷۳̶ȣᱻЧڸǣϣġ
ܵļˣҲϤˣϲϲ벻춼УȻĹȥЩëФƷһ£ն֮ͽֶЩ
ע⣬ʮ֮Ѻ˽ӽʻӶĽøѺ˽׼ظ
ոճԹ֮ʱѺУȻ˵
û˿⣬ʵϣôʱ䣬ѾϰظѺ˽
ΨڽǽŵФ룬ƽ͵ģȻһФкսˡ
ιιιϴ󣬵ҪпܣаУͬһη֮Σ˴ҲиӦʱȻФȥɷǳֹۡ
ԴˣФûлشֻ΢΢۾ǰ
ͬʱٿȵﶥְѾֱչ¶ĺϽ֮ϣֳħƲǹѺʿѲš
ֹȥһӣηţԶФġ
һЩѺ˽˿Ѿ׷߳η֮йؾصվţǵսƶˣȫװѺʿ֮پǹԹԵġ
Фͬˣɫվ֮Уһϵеαװ֮Ⱥ֮УһϳФ룬ͨ޼
ʮӵĵȴͨ۾ФѾĿ˿Ѻ˽ӣڳԶһ֧ӴõĽӿ
֮УдħѺ˽ʮңħսʮңӴ󣬵ֲޱȣԶԿϵħƣҲǴֲڲ
ΨǸľգԼͷոޱȣɱ棬·ƽ졣
ΰòÿһħƽͷǻƽģţƣҲֵˣôƽ𣬸һħƽãǵùô棬ܱаѽǲϴ󣿡վФԣʵ
ڿʼѡ񱣳ֳĬФ봹ԴѹԽԼͬƤҩ˵
ӹȥһѺ˽㻺һҴѺ˽ԽӣħѺ˽ȻӴ󣬵ϸһֱҲ̶ãֲڵһ̶ȡ
ŶԽɣѺҲ򿪣űȫװѺ˱£˳ѹֵͨǰн;Ф벻ӿ½ŲΪФ̲ߵϰߣһһ̲Ϊϸġ
ӲŰУФ
ͨߣֻȥ˼ӵʱ䣬λڳжƫФ룬ĿħѺ˽ӿڴʿӶ۹ʿֱվԼѺ˽һˣ˴˲û˿Ľ̸
ҲǸһֵľ棬ǾϽ뿪ʿʿ̸ѹҪܵĳͷ
ǷֹϢʵϣô¶˿ǾǲЩʿ˽ķ
ͬվڶ֮еФ룬ҲĿʿȻĿ˫ĿȴԵޱȿնľګ·û꣬Լжϵ˼룬ܸһֻ˵ĸоĸݣձ鶼ǵƤ۾С΢죬ǰȫͷ£뽢֮ӡŵģһģһ
ƾҩʦ飬Щ˻٣Ӫ涼⡣
㣡
Фո彻֮ʱһʿֱɿݵ֣ץסФĸ첲߬סޱ顣
ʿһָФƾħưȻֱ֣Դ³ĽħưҴ˿˿涼Фսƣ̸ƼûãǺôҲֵڸʿԣȴǼֵˡ
ͽǲЯֶģӴΰĸ廹꣬ܰ¸˹ϴɡʿ˵꣬㽫ֱһɣȻФǰƣħưûФǰõĻ¡
³ľٶФҲû˵ʲôûлعͷȥʿһһ߽˸Ѻ˽
ڼӶѺ˽ġࡱФ̤뵽ħƽ֮УıһζһָáԼùһζ
һЩս鲻ԽסͣҲϿԣФ룬ɱƽͣʲôҲûзһͬһֻǿ룬Ŀ΢΢ۿת۲ΧһֻħѺ˽ͷ͵ϵɣദһЩ֮еħֱ¶⣬ŵħƵҲ˸ͣ·𼴽Ҫ𻵣ܵĽǽڣѺ


730 ͱ죡
Ф̤ӴޱȵѺ˲գޱȣϵҪ
ӴѺ˲УΪ߲㣬ռ޴󣬵Ѻ˳ǧǴռġ
ÿһѺУӵ񣬰ڳһƴƵ΢Ц
ͬʱģһֹ֣ФóֹΪԽ˵ǣ޷ȥ˼ԽԽˡ
ʲôģëëġФѹФ
ФûӦ΢΢ͷڳһήҵģָֻѾתһûС֣һöָ״СľƵ漴Фָ⣬ФüصĶ京ڿУ¡
˲䣬Фֻ˵ĴһƬס
㣬㣬㣬㣬ȥһʿһ۸ոսһŻη˿ǰЩ˿
ֻټη֮УѾǴռģһɫ񼫵սев˸ͳΣеһ˷ˣɱֻ֮Ӹˡ
ͳѾһǧ֮ãҲǹɭ
ʮķ䣬һһҪֵФˣΣŰУ΢΢Ф뿿˰벽
ǡڴʱһʿҲĿͶĸǼη
ʿָķλڹѺյײ㣬Ŀײηƫ٣һη֮УҲʮˡ
Ҳ޿ɺǣڽ⣬ԼԶ¶Ⱥܵͣʱﵽ£ɱѣǽһЩ¶ȿʮȣͬ䡣
ܹײģǿ֮Ĳ඼;йҵˡ
ȻֵηФΪã¶СóѵģФڸʿѺ£뵽ײη
Ф벻ɫηһţҲ˹Ҳ޿ɺǣӵͬһģֻҪûʲôȥĹڣ඼Աˡ
Ф΢΢̧ƤηΪĿģǸ߸ϵͷ
ԶʮήҵϿѾĥĹǺĿ⻹
ϴͷ񵽵˭ôﶼٲǣФĶ䣬ѹʵ
ǿʮͷǸǰ񸸸ѫѾȥҲǸʮģиܻҲǸѫĳӣڸν񸸣˵˾ǹҵͳߡФѹЩϢҲФġ
Фܹ䲻
ͳȨȻǸӴУǸǸ߼ҵˣǵҲɣЩ
Ф벻ÿɷ΢΢ͷûӦš
ûʱħƣûй۾Ѻ˼ϣʱ䡢ռĸѾʼÿһ˵Ժ֮еˣ޷֪۹ʱ䣬֪ںηͷ·Ѻ˽沨һ㡣
ԼĪʱʮ㣬ÿһηͷħƱ㿪ʼ
ȷӣǰ¸˹ʵͽ˼Ϊġ԰¸˹徭ܻ񸸵˼Ϊȫ๲ͬǰ㲥дһŮ߿
˵ʲô߰ġѹ̧ȥŹ֣˵ηеĴ˶ϵ۾Դ΢΢ҡţ·ʵڱߡ
ʵǣŰ¸˹ȨĸǲսʤģӢĸܻ񸸣ؽǣͨ˼õĵ·ﵽǰķḻ谹Ľң๲ͬÿʱضӵԼҪĶ㲥м˵
ǳÿ˶ԵõҪĶ˭˭ȥ죬˴죬ķḻ˵˵ڵη֮УһӶͽ˵ĳ֮
ˣȻΰȷİ¸˹񣬼ֱﲻ꣡ڵϣ߾˫۰ڳĤݵĸʿη֮д˴󲻾˫Ŀ֮Ȼŷ̬ķŭűȻֱӽսη֮о˳Ȼһٷ񱩴
ΰĸܻ񸸣ʰʱʱ̰̿ͽڵһλ
ǰʿбĻĲҽŮӸ߿Ĺ㲥ɲϵ˵ţһ޴ӱ֮С
ȥ˰СʱֹͣѾٶҽУű㱻ϳѺңҲûл
ФɴͷĬ
ϴ֣ⷭȥĻҿܲˡ
ȥСʱٶѹФ˵ֻԴʼͬһ
ФûȥҲûӦֻ΢΢̧һֻ֣ǳأǰֻ̯ФģöƵ
֮ǰôҲУľ٣ԦʦƵȻİöʲôҲԶ
סФֻ˵֣ᡣ
Ȼദ̣ܶФ룬ǳһЩεģ漴ԼФסһööָ˰кһͬԼӶ
ƵУԭججʱоԺһƬ궯ģҲ֮ƽЧ
öϴƵУһƨ
ͱ졣Фɴͷ
ԴӸ潢𺽿ʼһֱûͣ㣬͸Ǽªզ࣬ÿֻһױм仹ǿĵ֡
ʵϣʿʳҲǲ˼㣬׷ûУֻм۵ĺϽ̲ˡ
ʱǼη֮ոһգ֮ддЧ֣ǼյԵҲûֹͣϢʲôʱֻнĳͣŻֹͣţȻ
Ф֮ǰ˽⣬֧ӲֱħǣڸıԵش޷дֱ̣ս
Щս³޷ôһϴˢ˼룬ͬƷڶڸɹ͵ȵʿҲڻңеֵĻǾ
֪ȥ˶죬Ҳʮ죬ҲǾ죬֮ФѾʼʱģΨһܹģФڵη˿סˣֻ㣬Ӫֿ½ڼϵײηȽ̫󣬿ȥҪҵ
ФһиоãͨФϣФʶ˻һ㣬֮ǰصƵовѪƵԼӪƵ԰ԼӪĵֿ


731 Ť
밣еˣҲûմФĹ⣬뿸óӦû̫⡣
ֻǿọ́ʵֻսĿʼ
㲥һͣˣֲ嵽ǺµФ룬ǽǣ΢΢ſ۾밣оФϣ˿һ𣬱ȡůҲûܵġ
ʵϣôĽӴФУԼһյļһѾϤؼʱ̣ҪȵʵڣһФ붮á
¡¡¡
ڽͣûãֲڵĹѺձ㴫װբŴ򿪵
ֻǽ߳ģһҪôĿ䣬Ҫôϳ⣬ɷļһǼʮŮŮ
˹ľѺ˲Уڵ׷׽ĿͶ˹ȥ
ƽļʮŮŮ۾СƤ͵ĸлѮģīɫͫףȻ嵤ˡ
Щİӣ˼벻ᶨļһǳڱӢĸܻ񸸴ǵĽ壬ΪǸеʹġһʿϣҴһֲ̬С
㣬һѣҵĸסĸ޹أŹǡһֻжʮ꣬鱯Ըʿ
ĸףѾѺ͹ˣĸѾΪôһТӣˡʿ˿еϼУ
⻰ϣѾд˾֪ӭĽʲô
λ磬㣬һȥҿһϰĺӰɣ㡣һʹФµŮӣڸʿǰ
Ѱ¸˹񣬱񸸣㻹ӣҶеʿûи飬ᶨ
ͬʱڹѺյһ࣬һĸߵĸʿʿѺ£Ҳ߽˹ѺĵĿյ֮ϣֱӹ˸ܻͷǰ
ɣãȻɳ˳飬Ѹܻ񸸣ҲӦøеǳɡʿĸߵʿ
ǵģҵĳ裬Ϊҵ۵㣬ӽҳ׵ҵûޣùϵϣܻ񸸣һξĻᣬҵáĸߵʿĹڸܻͷǰں޵óӵĿ⣬Զֻʮ߰С
˿־ܡ
ॡ
ĸߵʿߵݵһ̣һֱֵӶǰ
ٿĸߵʿվĿ׶ãһһ˹ȥ
磬磬ҪҲ뱳Ѹֻǡ
ۣ
ûŮĻ˵꣬ĸߵʿѾ䣬ֱӽСŮԴ
ŵ˵η֮УЩΪ񼫡ɱĻ棬ƤӶһֻͷƤ顣
ô޹˼ɵɱԼã⡭ʵ̫ˣΪֱ۵ĸоǣЩʿûԼУԼʶ޷ƶ
ܺãΪĶԸܻ񸸵ҳϣеοϾãˣʹξξɣԹۺЧһʿ
ǡĸߵʿӦ
ͬʱٿĸʿѾȡһöϸ˿û˿Щνı˿˿ֱӴǡ
һʱ䣬Ѻ˲аڶǸߵ
Ȼ׼Ф뿴Ļ滹ǲ΢΢۾νΪ飬ۼΪʵһ£Фмʶ˸жôı̬ˡ
Щ˵׷ʲô˵ľЩ
һǧˣһѵˣôʱѾ࣬ѾǴФ΢΢۾֮
٣ϰץħ壬ô죿һʿָ嵤ˣʵ
ǵԦȼΣһУεĸʿʵ
ֻԦͽˮƽʿӦ
飬顣
һ̣Уֱӳħǹ۶嵤ֱӱ޹˼ɵɱ
ηеФ룬Ļ棬Ȼɫڶˣָ鲻Խ£ƽ͵Ŀ֮У¶˺⡣
ûԦħħᣬкֻǴħӵУһ嵤ʬ壬Ըʿ
ǡʿӦһֱӽ嵤˵ʬǸСŮʬ壬˳ȥνĴ޷Ǿǽӵ֮С
λη֮еФ룬Ļ棬һֻѾ΢΢߬ȭͷ嵤ˣФеĲֻͬ飬֮޷档
ϾФ̳˹ɭһУǸΪħͷļһ
Ȼ糫ƽȣΪʲôݲ嵤ˣ
ʱФ룬Ҳûйıʾֻٶȴͷȴȴʱ
ܿ죬֮Уٶȴһҵ𶯣ͬʱ㲥Ҳٶʱ޿̲Ÿ伫ĽỴ̈ǵĹ֡
ôһָоЩԾˣǷ·𱻵˿ɻյġǰһУ
⻹ֻǿʼססԼҪϴ˼룬ҪǼԵԣľǣӮһ룬вҪɵĸоФûȥͷһһ䣬ѹΧ˵
ҽӿʼУҲ֪컹һڣФһָоħǿ쵽ˡ
ΪФԿԷǰѲӵĸʿѾԻһ׾ӦһźŰɡ
ʵϣФ¶ˡ
ʱ˿̣֧һһ㣬뵽ħǵĺϵУȥħǵĺϵУֲڵħսССʮ֮֮࣬⣬Ѳͧ̽źţȵȵȵȣ޲ýϵ
ֻһСӵеľĲ֣ĿҲܼ򵥣Ϊ˶ԿƽĸԤԼֹƽ嵤ܣµ޵
ôӵΪ֣һǸཫٷ֮ʮ룬ȫͶ뵽˾ӽ֮Уһ棬ϰ֧֣Լ֧֡
Ҫ룬һ־ǳ۸嵤ˣսǳ䵱ӶӣΪĲ֮⣬Ǻ޽ƿħϵԴ
Ф봴߼ţּôܣһ£һɵ˼붼ûеĹȣôչḻļ
οȫõȫյĹƽ˿ĽӴһ岼źŸŸ֪꣬ˡ
־˶ʮӵĺУħǵľ󣬻֣ԶԶȥħǿȥۼһ־Ө͸֮УͬͣںǺУһ貵ʯ


732 弯Ӫ
ħǵԶع֮ϣǼʸۿڣͬһſһ㣬Ȼµʴɿʹãϸ۲죬ԿԿÿһǼʸۿڣȻƣ޲֮ǰǼϸµ
ССʮǼʸۿڣ˹ɭʱڣ嵤׵۹Ľǧ꣬ɿõıʹãֻʹǵˣѾ˸ı䡣
ħϰУսӪϻ㼯˳ƽģĸߵս
սԦȼڴԦʦһԦʦļңǵ˼ϴˢ޼ɵۣΪʵıڣǹӶڳ±壬ǷǳܻӭҲǷǳֵǮġ
егΪ˼骣ʹֻʮ꣬ȸƽƤǵģԵüĸ̬Щͺɫ󣬴ŵʽԵüͨǲȴޱȡ
ȻӶûа취ģϾޡ
˿˼ںİ칫УۿŽڼӪеһ򣬶ǼӪʩȻªȴ㣬ʵʵ
Ͼ弯ӪѺĿɶԦļһеһ嵤սһء
ɷϣս嵤࣬߳һΣõѪͳԦٶȣһ屶֮ࡣ
ҲΪʲô嵤ǿĸڣʵ嵤壬ֻԣһܴܶ⡣
Եóûʲôһ𣬾ͶЩˡ
ΪҪУгĵλԼҲǼ֮ߵģȫ޳ͬȼ
ڰ칫ǰ˼骣˿ڹۿϢħƣħ֮ϣһʱ䣬Ӫ֧
ȻƽҵİĲֻȲʹãǶ˼ҵĸ߼Աԣȴʱ޿̲ӵ
ͨ۲죬˼骿ķ֣ӪеѾԲˣռ˳һļӪֻʣ3000ˣϱ嵤ľۼʡԭ򣬿ʼϲȡץ嵤ʡƷĻԽԽС˼ӪѾصġƷȱ
˼骶ЩҪ֪۽ħϵԴ۸ϰڶ󾭼Դǳ۱ϴˢ˼սֱϴˢ˼սֱ֮Ϊż
˼гոյõϢʮѺ˽ѾأͣһǸ֮СȻһŮ֣˼һȱ׼ľһһ֮УŸ߿
ǳãԸȥ弯Ӫһ±׼ԦʦϣȫգǼ貹Դ˼վڳһϵı飬΢΢֣ϾŮַԸ
ǡŮȻڳһƣٶ˼һȻתȥ
ͬʱФڵѺ˽УѺ˽Ѿ׵ͣƬ֮󣬼ʿֳħƲǹѺ˲յĸƸߵϣηˣִοĸʿų߳
ܿФη㻺㾭˲֪ọ́ȻӵӪƵİФԵЩ㲣ĺѾɱ档
ҲɫɷףһȦһӶսܲңûпȥǰѾҵˡ
Դ밣ԱˣФ뷴Ӧƽͣ飬ФѾ̫̫ˣФ뱾ҲʱһˮһöƵһʳͿǣû
˳ŶĽͨڣФԿԿѺ˽Ǹ۵ӿڳӵһεͬһſ
ǶФ֪Ԧ̽ͨռԦ̽⵽˾Ԧȼ
ͬФҲԿԦȼĲͬҲΪŵȣͷѺ
ֻȥӣФ߹ȥʱֻ̽кȻһӺϳԦʦ۷ڡ
ĵȼ֮УȼǷǳˣػ٩һɣȴûС
㣬ߡһʿ˵ţץסФͬһӲĸ첲ֱӽФǰͨеҲͨ
ģԦʦԦʦ弶е΢ԥһ£Ҳ˼骷͹Ϣ£ҲǿӵҲͨ
ۣϴ󣬿Եղһǻ᲻ôֿءФƵ
飡
˵ʱվһԵĸʿֱӶĸһţûսƣ֮;ͶԼ޷һŰÿνʵʵһֱӱ߷˳ȥ
㣬죡ʿ¶ѵ˵ĸоûа˿
ô;ֿô̬飬ԼֹѹȣЩѹƲסˡ
СӣҴСү㻹֪СүĨһǣɫɱȥ
飡
ȴֲԶһʿѾ۶һöͷһ壬ֱĲ֮ϡ
һֻǰһΣ˹ȥ
Լֵܱ۸ˣл֣˿Ф΢΢ҡҡͷǿФ󣬰Ҳ֪ʱ򷴻ֻǰװ
ֱӱ˳ȥ֪ȥ򣬲ФкӦˣΪɱһöħӵòãҪóɱߵ
žӵߣһûдĽͨӭФģһħѺ˽Ѻ˽ͨ弯Ӫġ
ҲǸѺ߼սĵطߵȼˡ
嵤ˣܹսҲЩݽɫͨͨĻɫԦȼôڸ˷ˣ
˿̵Ф뿴һħǵǸʲôӣҲ֪Լȥλãʲôطֻϧûд˸ФĻᣬֱӷǳ³ĽФӴСĹѺС
ľٶФиеһЩˬסˡ
ˣȫؽһֻвһ׸ߵУֻǿ֮жá
㾭ʮӵĺУѺФԼ1000սħ˱ڵִ˿̩棬ļ弯Ӫ
󣬵ﱤ岼ֲһ״ʯͷ֮䣬һΪұĸѺ߲ͬ͵ս
ĵشһѵüļȽʵרŽսżĵط
ʵĹ㳡ģһ߶ʮ׵ľͭͬһӣ˿˫ſڳһ˵ģǸİ¸˹ڰ¸˹ǰһֻ߰׸ߵͭ񣬰ڰ¸˹ǰǸĵһͳߣ񸸣Ϊڸϡ


733 ΰѣ
ФѺ˽ǻͣ˱С
ͬÿһųɲǣ֮϶ǿԴһ΢ȦĿѾǳԶ׼ˡ
Ф಻⣬΢ȦҲİ뵱ФôԴսģڴȦФҲ׼ΨĸоФܵ˼ȵĲˬжԸ⡣
ҲͳߵĹߣ˵ĽǶȳҲܺߣФ벻ôΪ
ͬڰޣФɳԹȣһ̣ФףΪԼĴ˴ۡ
ű΢Ȧ˲֮ϣФ벻΢΢۾ֿ˿ܵĴ廷û˵ʲôűʿĴ³£߳ħս
һĨ뵽Ф˫У㾭ڻ谵ͣ˶ʮФ룬΢΢۾ִüë֮ϡ
ֻħǵգѾصεͬʯǻɵģ͸ҳγ˲״
ڼӪĵطһ͵ĲʯС൱֮һУھҲƣֱӴеϣʱʱᴫħƵĺԭɽ壬ֱӾͱըһ飬Ȼ͹ȥɡ
һһ͵ĲỤ̃ûндֱŷŵ֮УѾƻ߰˰ˡ
ФǰһʯƵķݣ״ΧһĴγһԺ䣬һ˿䱸Ϊɭϡ
ݶϵĸʿһֳѲţʵģֱӾһ룬¡
ҪȻÿһսϻ࣬ҲǮ
ǼѺȥĺŹѺǼѹȥš
ܿ죬һξľ٣㿪ʼԵİʿָֻŵ֮УɺпԣȫȫĻеԵķԸ
Ф룬򱻷ֵĺŹѺ뽢ֻͣǺңԶʮӱԵ
Ф㴩Ͻ˿߰˵̲֮ФеĿ˼Ӫʵ״
̤ʯƵ¥֮УĿȫĸݣɫ԰׵սÿһ˵ı鶼ǳ˲ƣǿФġ
ɢ˵ùζ֮˺ܲܡ
㣬ȥܿ죬һʿ㽫Фƽһη֮УʮƽײûдûΣûдֻһѵݣ˶ѣǽڣ棬Ѿ׵ױǷֹ֮н
ֻŵϰأһˣʿ۲
뵽η֮УФɫɷǳƽͣûһ˿һıʾ档
ҲһЩͼһ벱ϵ΢ȦҲ÷
ûսƣûֶΣ΢ȦҪǵ
Фʵʵڱʯ֮ϣξĸʿ΢΢ƲƲȻٶһָ߿æеǣħһѾ֮ˣ¸˹İ࣬ˣֻܽΪϵĴϴˢϴˢǵ񣬶ҲǵжԾȣסֻ͸һ
԰գʿ˵Ф룬Ϊ·ֻФ룬ȥΪʵ
ͬʱҲĿ׼Ф룬ƹԱģ¶м볰ʹ޵Ÿʿ
ÿһ˫۾ŷ޾׶
ȥͲһͷͷײеҰޣΨнФ˼ĬٳĬԺ֮вظФĻҪɵĸо
Žеķ˰ϣ󲿷ֵĸʿѾֻ¼ڸ˿ϵ΢ȦؿأЩǲ̫Ϊġ
ֻһΪżİƷѡ
101η֮еФ룬ûи˵ĴڣĿ⿪ʼٵǰתµФ뿴Ψһϣڣ뷽跨뿪ȥ嵤ڵʡ
Ҫߣ㶨ǰ΢Ȧǵ֮
ûƬ̵ͣ٣Ŀ΢΢Сη֮йۿһȷûмħ߼ФսĿ׼˽УǰµİˮϣˮԻǣ׳Ų֪Ķ
Ф˵Ӱ񲻴Сˮ˹Ф뿿µӾϣȻˮ׼ԼĲˮˮ淴⣬ۿž΢Ȧϵħơ
Ȼ󣬾ܽ·һһԺ֮УǽϿ¿ʯңһһԵʯϣȦϵҪһһ¼
˵һʼȱĵطƼ󣬾ƽڼȼ״̬ˣȦҲļ򵥣ȫȫۻФԣƽʵɼ졣
ֻФ뱾˲ҵģԭǣƽ֮󣬱ҪһγɹܵԦȦģںɾͿ֪
ֻȥӵʱ䣬Ф㳹׵׽ħƼ¼ԺУͬʱڿŵĵطҲдϡ
ȫǹƽҪġ
΢΢תͷеּ¼ԺһĹ˼ФץһѸɲݣԵּĨȻ㿿ʯ֮ϣĿԺ˼ƽħƵĹ˼ܼ򵥣Ǿ仰ܳ
̶Сʱȥ̫ѾʼƫʱѾʼӽ̫Ѿʼƫ
һΨһķǹѺﶥһֻвһƽ׵С

ФɱĿ֮ʱײȻڴ³ᡣ
ûɣԶӵײ˵漴
˳Ŵȥֻһһİ״ӣһͬĽηǰ
ű㽫һ׿ʲôη֮УڲϵֹţǶΰĸеãͽɱɾˣǵ߸ϰ¸˹Ĵࡣ
ʵϣĻڸɹѾϰΪΪǲ֪ʲôطĤݡ
ܿ죬µ꣬ФηǰҨһŻȳĶֱӵФη֮УƾɵĲ̣ȴֱӵ棬Ф룬һģ
Ф뿴˵ʳֿ˵ģ΢΢ͷĿһꡣ
ﵱʦЩͽ˲ĽΪʲôûмǰФ뿴ȴвһ˵ĺ䣬ͬһͷʱضпܳޡ
ʲôİɣ㣬ʳԾš԰գӣڳһ׶ı飬Фǰһ£һǰǸղǸһ׶ģ
Ф룬ûӦһνĿ׼ǰһ̯Żʳ档


734 ͻ
Ҳһ죬һҵķʽȥڹҵ˼롣Ф벻˵ȻԴֲڵ֣ץһֻĻȳ棬ŵ˿С
ʳ￴ģǳģФȴûйֵĵִûʲô罫ϰĸ󲡣뵱ڵ󹤵ʱФҲйʳʱ򣬶ҵɫϣФ벻Ҳ
ФҲܿ˷еϰǰЩӪֵܸߣλĵʺţ
ФһĬĬĳǰʳ֮ʱѺη֮УѾŻµ
ʱͽһ֮ɫ
벻һǡҹ㡯
СϣԲµһ¿ңҿɲ
һʱ䣬֮Уϴ˵٩ӱĵ
վſ˵ĸʿҲûᣬͬˣη֮еıġѾֲˡ
ΨһսеǣФη֮Уûһ˿һĶ
֨飡
֨飡
ʱ㣬ληбĿФ룬Ȼ죬΢΢վ˳ϵȥֻѾʮľګĸʿ϶ŴֲڵħƲǹмʿڽηһһ򿪡
ŷʱ䡣
ȻЩʿûжϣ޷ǷǣǸĸ߲㣬ǷǳѵģЩȷʵͬҪϺüǮȻҲǹؼ˭ԸҪһôΪڡ
ҲʵĿԱ˼˵ĶڣֻЩҪôѾȥҪôѾΪżˣҲǸˣϰɹĶԱ
רŸϴˢ˼룬ż
飡
ܿ죬Ф뷿ĺؽţֱӴ򿪣һɫĸʿݺݵһФ룬мŷʱ䣬¡
԰գʿڵη
߳ηſڣʱФĿλͷĸʿѾеħƲǹ׼Լһģ
ԴˣФҲûйİڳģܾ߳ηĸνΧɵĲٳС
ٳСܳ׵ӣȫɫɳ̳ɣżɼʯ顣
Ժ֮еˣҲһȺһȺľۼһ𣬲ˣȻҲ֡
飬Ф벢ðֱ˽֮У۾̧ͷУ̫Ѿûͺͺɽ֮£ֻһ
ԿͲɿеĺֱӽҸĵɽǿѰõĿأħνĿ޽ơ
̵ĺ֮УʵҲȪˮǰɫˮɢ
ڲٳϵˣФ벢ƣһФˣФղųı֣һֹԱĸо
˵Ŀ⣬Фû⣬ǲԵ㴦ڣФ뾪ķ֣ЩǴӸĲʯ͹ģ֮вŷʯԭʯ顣
ķ֣Фһ
Ҫ֪ФռѿеĽޣֻװ¶ʯһʯ˶ѣʯԦʦսʯ
ĿʯФҲҪʹãܲá
ã﷭ҳõģǴࡣ
Фװ죬֮ʱкȻСФԣ
ûҵǲܵ˲⣬ϴ˵ô죿ФԣѹʵĿ򾯾ŲԶһ˫˫Ƶ۾
Ҹ˷ӦòΣգƤ֮࣬ˡФӦ
ͨ
Ф⻰ոճڵ˲䣬ֻһʯƽſڳֱӶһˣϡϣѪܵ˿ڣϵ·Ҳá
ϸһȥѾһϢˣȻǾĥ
пֱ˹ȥФֽһʯ¶֮Уڰеԡ
ƾ߳ҩʦˮƽФԼһжϳ£ûˣֻƤˣֻ£Ҳǹˡ
ʧѪ࣬ûõʳԴ£͵ͬ·һ
üصĶû֮ȡһöѪƵФ㽫뵽ĿУҲФΨһܹΪˡ
ӴСӣûͦ۵
Ӧһûɫ
Ф봹ͷ֮ʱٳһв˵ĵ٩֮У˵֮ɫ
ԴˣФ벢ǣ뽫ܵһԣȴһһĴӣĿ֮гһֱ̬֮еӣȻФǰ
£缸ֺֺǣˡкȻФ˵ţ΢΢ϸƤȻôãĳȡѾʼŤ
ÿФû̧ͷµͷס˫ĿǰĴе֮ûзŭҲûо£ƽ͵
λڲٳܵФ˵ԭѹģֹͣˢˢĿ׼Ф룬Ȼīˮڣһͷɫͷɺۡ
ͬФԲѷϣһĨȻ֪Ǹе˭ŵģԦʦļˮƽҲͲСļһˣһģ඼ᱻѵһ٣һ˴򲻹ǾǼˡ
ϾĶҪ۸ģֱһ˵ĵ
ֻЩû뵽ǣģᣬǸͷģеһϾһ£ưˡ
ｲĻеģշ·ûʲô³
ǣͷģ֪֪ô˵
ûȴŵĽĻ˵Ф΢΢̧ͷȻѹúܵͣȴ޾
Ф뷢˵ٿܰɫΪ֮һ䣬ԭ뷨ǣФȰȴû뵽Ф뾹ȻᷢѵĲ֪ģҪܶٿ
ķˣѾ΢΢۾ǿᷢʲô
ҲģҪź³ǾǱȺŹŰ
Сӣղ˵ʲô˵һ𣿡ŵ˫Ŀһɣ֮ǰĵ٩֮ɫѾȻ޴棬ͬʱ˫һ˲ɢһ˵ƣɫ¶һĨ
ǵһμ˲۵ˡ
ûٸФһ˿һӳĻᣬŵıȭͷФű
Ȼ˶ûսԦǿԶ׼ģ˴ﵽԦʦļһȭԽʯ÷飡
ͽĻ棬Ѿ΢΢۾ǶФҲûͬ飬ǿû˵ľͼƻأʹһġ
Ф뿴һȭŷĿⲻʵϴ߽ФĶȫõˣûս£ʹõȭ


735 ԩ·խ
ŵһȭҪ֮ʱФѾǱƸ˰У΢΢һԴŵĵһȭֱФĶ˹ȥФ߬ɢ΢΢âȭ磬ʵʵŵĵ֮ϡ
ȻŵĵӴФһȭһ΢ĸоʱŵģȴȻܵߴһ󷭽ʹʹڣڶ⣬·Լܵˡ
ûȫȫӦФѾסŵͣڼϵĸ첲תһޱȻıˤֶ֮ŵĵĸһţֱ֮ӽŵ߷ɳȥʮԶڵϹ˼ܣһˣǴѪεδͣ
֮ǰФ벻ʶ࣬Ҫݺһٵˣʵ㲻ŵģôɾ䱻ŵڵأʱЩɵ֮ɫ޲¶ϡ
ݽɫŵҲأֱ˲ɱģǵһμ
ǰͷģʲôͷ
֪߲ư
һʱʼ۷׷׵ĿФϲϵ´һͷ׷£صǾһ˫Ŀ⣬˵Уһֺ䡣
ͬʱһЩͽҲĿ̸ʲôƣǾ仰ﾭһһˣѾγһ˾Ӧñ۸Ĺأ˭ƣ˭ࡣ
Ф룿
ǡڴʱһ̽ԵȻͽ֮д˳
Фԭƽ͵ɫ΢΢һЩ벻ԼӶѾʮǧᱻϳ
Фû벻벻гһգȻܹ㡣˵ٶȴһ̣Ф㿴ǽ֮У΢΢վһˣĲߣֻһ߶һ㣬ݣȴǳĽʵ
һ˫ӥۣ¶޾ĺ֮⣬ֻȸʿľګеʽĺӵҪԵô˺ܶࡣ
ӵվФɫҲ΢΢һΪӵļ֮ϣһžһάֹ֮геġ
ʵϣᣬάֹľ٣Ϊס˽Ůսѹ֮
Ҫǣ뵱Ф뻹Фʱ򣬾Űľӡ
˵ֱڣάֹϸ廹Ф趨ΪУʲôݡ
Ļոճڵ˲䣬ٿңվʮͽʵϣЩͽϸվ١
ҪǣЩʿ֮Уٷ֮ʮФյսϣǧ˿ƵĹڣֻʱФҪľţФǸӡԡ
ֻû뵽Ȼˡ
ФٵһЩǻи˵ģһʱϷ׷һĨϾ֮ɫ
һФ鷳ɴˣʮ˴ФһˣսǺεȵⰡοǸᣬΪάֹǰѾӵԦʦ弶ʵˡ
˲ҲԦʦʵжôԣѾԶˡ
뵱ϸʱҳǰˣĶ֣ǺǣФ˵ǲǵĻᣬǹƽġȭ֣죬ǳɭ
ϸͽһҲĿ䣬һһ㳯Ф뿿
һЩͽľ󣬼һ־ĿȥФ룬Ǻ֮Уϸжôϸͽռ֮һ֮ǰһԦʦ۷ļһѾûˣܾûлǽ뵽صʵˡ
Ǹͷĺ֮ǰϸ˶ڡ
һǰͷģư˲ҪˣҵϸˣֱѰ·
˭˵أοղŻϸǵŵĴˣʮһô򣿡
һʱ䣬ٳʱѻȸ·һ̶ˣ˶ϸ˵ĺΪ֮ǰۼˣϸ˴
Ҫ֪Ԧ֮ȭͷҲǲ񲻿۵
ϸ˲Ͽ֮ʱŵһԵİУҲվڵФԣ̧ȭͷڳ̬
û˵ûıʾԼжԼᶨ볡Фһͬսʲôط
ǣֶһôФ룬뵱ΪΪڲѾûˣ˹˾һҵҪһǸţжӲῴеĳ֣Цм
ῴܹ֮꣬Ф룬һˡ
һЩѾʼ׷׻㼯һ
עעһµ˭Ӯһׯҵ
ʮǰͷĻӮʲôЦѺӮֻȳ档һͽ˵ŻֱӴȡֻûóԵĻȳ棬˵֮ϡ
һξׯˣѺʮֻȳ棬ףҶӮһͽ
ڲٳģѾ׵׽Ф밣УΧסˡ
վڷĸʿԴӶ飬弯Ӫʱ޿̲ڷţѾΪ˼ҳ㷹
Ф밣򱳿űվһ𣬱û˿ı仯
Ƭ֮ٿ΢΢䣬űżϸʹһɫ˲߰ϸ˱˷Ф밣ɱ˹ȥһɷǶԣһѵõĸᡣ
飬飬顭
߰ϸ˸ոտ֮ʱٿФ밣Ѿ뿪ȭӡ
Фõߵ洫кڵĲλϣ֮ǰɽ¶ˮİУͬ쳣ȭټ죬ʵϰбǷǳϲⲫһǶϵˡ
ͨͨͨ
ֻȥ˶̶̵ʮӣٿ߰ϸѾ뵹Ф밣еĽűߣеһеź·ѣ
֮ǰƴעͽ߰ϸ˾ôФڶ̶̵ʮ֮ڷŵһʱЩĿࡣ
޲׷׳˫ۣŲԶǲ˼һĻûԦ֮Ҳڶ̶ʮ֮дﵽ˵ЧǸУ·Ҳࡣ
ûκսƵ£ɱ˸е𾪣һЩ鲻Խ˶Žʣöȳ涪Фһߣ벻ҪѪ޹а
ٿλڶ֮еᣬǰĻ棬иǴһ䣬ԭץסФ䵥ʱһΰˮȴû뵽Ф쳣Ҳ˿ѷɫ
ҴӸղŵļϣѾеĸܵˣФʵڸ̹۹ǻʵǿ̫ˡ
㣬ڸ̹۹ФǣҲǡФ΢΢һᣬĿδűͬ磬˹ȥ


736 
ͨ
Фͬ磬嵽ǰʱ˶ûпФ뵽ʲôֻһӰӴФұ۴һ¡
ٿᣬ־Ф룬Ÿһһ㵹˵֮ϡ
⡭⵽ʲôٶȣ
֮ǰΧ۵ͽ˵ĿѾŵϴǲһ˲ƻܹﵽٶȵġ
ݶѲӵĸʿȻҲܹע⵽Σľګı飬΢΢˶Щû뵽ﾹȻѺ˺Ľɫ
Ȼ⻹ֻǿʼһ̣ٿФ밣Ѿٶ뿪ͬȺϸչķĴ
ФԦʦ۷ʵЩϸлȴԵ΢޷Ф빹в
һʱ䣬ٳ֮УǺڶԹ۵ͽѾ׷ɵˣǻǵһμ˲ļһ
ڵǱФ뽫һϸߵԼԣҲ̧֣ץһʯͷ޷ϸˣǴȥƦƻľ֮У־Կݵ𶾣ʯͷúֱϸ˵۾ϡ
˲䣬ϸ˱㴫˺ѷεĲҽС
Ȼҽûгãһʯͷȥһʯͷֱ̫ѨϣȻֹ
Ϊ˱£ֱϸѪģ֣Ȼڵϣʡȥ
λݶʿԽԽ󣬲ٳ֮ϣϸѾȫûļƣܸѪĽ˲òӴʾ档
Ф΢΢һ۸ʿѹûȥץһϸһˤűȭϸֱӾʵˡ
һߵİˣһϸ˷ŵץסףʯһˤˡžһ֮⣬Կѵ
ͽФ밣ģѾ˲öĲˣ׷׿ǽ֮ϣĿ⾪֣±˵
ǸʿѾЧĿ֮вһĨ֮ɫȺôĵӡ
ʿ˵һħƲǹ˳̨£УЩͽһżĲϣһζʧӶøߵİ¸˹ܵʧ
ֻȥʮУʮֳħƲǹĸʿ㽫Ф밣ΧסĿ֮¶֮ɫ
ǸͷģǸƤֹͣеĶ죡һξĸʿ
Ф룬΢΢תͷĿξŵȻһֱһϸһȭ䵽˵֮ϡ
ˣһֱץŵϸ˵֮ϣϸ˳鴤£һˡ
Ļ쵰ʿһֱǹжФĺʹ££Ф֮ϣʿĸоͬڸְһû˿ķӦ
Ф룬΢΢תͷĿ׼ʿ
ʿͷʱһ䣬ֻһǿƴФɢȻ΢΢˰벽
ͬʱٿʿɲ߶ʮһһӵϣֱĽФ밣мס
ȻֱФ밣Ѻη֮Уֻʮϸ˺˵ڵ֮ϣͬ¾֮ս
ͽľġ
ղǵУФֱ࣬ǰ׷ޣˣб̶˿Ф롣
սƣֱӽʮ˷ŵǺεȱ̬ʵ
ȥ
Ľ֮Уһʿ˵ţ㽫Ф뵽η֮УֶԵ÷ǳ³
ͬʱһҽԱҲ׷׸ϵ·ص㣬ʼžΣʱѾаϸˣɼФֵжô
η֮еФ룬ɫδˮ룬ȧǺǸһ࣬ʮʵ˴һ˶ܣôܣ
ֻ֣˿ڴ΢һ£Ф΢΢ȥѾ׵׿ʼܵĵƹ⣬ޱȣΨڣƹǸղФ
ΨһܹǸҽԱڲϵæµ
͸СˣʿûڸФС֣ӿ㶵֮ͳȭͷСƽ״ʯԭʯı߽ǡ
һΪ͵ȵİʯƷҲǺܺãһ׵ħƣǿԵģûйͣ٣Ф㽫ԭʯ뵽ʯͷ϶֮УȻĿȴ
ֹѺܣΪ־Ǳ׼ĸ˳࣬С۾ƽĿ֮ȴ¶޾ĺ֮ɫ
˿ƾɵİ칫ǰۿ߸ոĺŹѺȺŹ¼ɫЩѿ
ֻʮӵĶŹ˰ϸͽĶʮ˶лػ˺
ξ֪֪һ¹ʣΪΰĸ˶ʧ弯ӪͽͽеľΪżÿٿ100ңǾ˽1000Ҳζţ1000԰¸˹й־ǰĿ˵
ǹĺŹѺľ١
¹԰¸˹Ըܻ񸸵ʰ־ȥ˵ӣڳһεģҲ֪ʧְ
Ƕʮ˸ˣڵΣ־ʵ
ʮأ˻áʵӦ֮г֮⡣
ʮƹصģҽãҲز˳ɱˣʮȫɡ־û˼ֱ˵
˵ĸоӪͽͲͽڡ
һФĸδãǲҲҪʾ¸˹Ȩ˵
ܹӮôˣҪҿЩµģôɱǲЩ̣ԴˣʽѺϵ˵һ֪ͨʵФӦûһüǮ־࣬˵
סӦһٶȶ־칫ǰİ¸˹ߵһΣС˳ȥ
ͬʱʱѾϰ˵㣬ɫѾ׵װФڵηѾ谵һƬ
ʿͣڴѾѲӣʵѲӣҲʲôģֻҪû̫Ķʱǲ˿ġ
ٿη֮еФ룬۾ǰѾħҹ۾ԣǸ䡣
˿̵Ф룬ܽһеĶᣬ䲻Ķ֮ǰ񵽵ԭʯиĥʯȻԴֲڣǻȫʹõġ
ţФӽȡĴָСľƿʢװдϵģ̬Ĳϡ
ȻФ㿪ʼһһΪħҺ֮ʱԦͽħƣ֮ޱȣӣֻҪħҺɣҪʹʲôơĸӼ
ֻأФҪٷְһʧÿһ裬ǱСģ˿Ĵ⡣


737 ɱ俪ʼ
ôһССƽħƣҲͼӵ飬һ̣Фȴ˰СʱҪԭǽٽԼޣһеĹ߶Ǽ׵ģҪС
䣬õĶȫ뵽ռѿ֮УֽԭʯɾФСԼƽħơ
Ф֮ǰļֵǧսȣƽħƿȥԴֲڣǼˣͬ·ѾԵþޱȡ
ٶȿ˿еƽħƣ˺ð죬ȷû˿⣬Фһһ㽫ƽħƣ׼˾΢Ȧķħ֮ϣͬʱФĿҲ΢΢С
ȻԻȷٷְû⣬أФǻ΢΢Ķ˶һᣬƽħơ
ǣ
һ̣һФֻòһͣȦһ࣬һ϶
Ф΢΢˿ŵҲ΢΢ķ˷ţű㲻ͣЪֱӽ΢ȦӲȡ
׼ĵطǶһָ״СƣƵĺ棬һСըҩ󣬵ǽըѾӡ
ȡˮ̵ФСֱӽǶ΢Ȧϵͬըҩȫ˳Ȼڽв΢Ȧ˲֮ϣԵһУȫɾ÷ռѿڵģȫС
Фûмʲôɲݵ£ڱʯϣһԹԵ˯ȥԺ֮ڲϵ˼·ӦԽĿ顣
һ㣬ФѾܵˣһбФķ·ҪϾ
ʱ峿͸ĺŹѺΨһ촰룬ͬһ֮УηΧɵĴ֮Уγһߡ
֨飡
һſȻǳ˯֮еФ룬ſ˫ۣФͨţбק˳ȫװĸʿˡ
һ̣ٿѺФĽţҲȻ߰˰ħƲǹ漴׼Ф롣
㣬޹£ΰĸʧڴڣл¸˹ʴȰɡһʿ˵ţֱӽФ˹Ѻ䡣
ڽͷФ뻹֪ģǾǽ˹һȫܷķ֮УȫʧȥϵգûκʳֻһͰˮ
ĴûʲôʵƷˣ֪ûʳҪ壬Ź죬ûиԦѳŹȥαûй⡢û컹ãʱһ᳹ױġ
кܶ͵ļһֱӱƷˣȻڸΪżӰ첻ˣͱ弯ӪͽͽΪõֶΡ
ܿ죬Ф밣б㱻ĺŹѺ뵽˹Ѻһͨںڵı״֮С
̤УФĿⶰ֮У࣬һŴɫĽ壬߶ȴֻף඼һҵӡ
һˣһʱƣʾǹѺʱ䡣
Фһ࣬һ壬źصĻеĦѾײڲпյģȥһεĴӲ
ν̧һĸ߶ȣб㱻˽ȥȻֱط£ͬڽһ࣬ҲʼʾʱʱΪ졣
һĻФѾȷ֮ڣ˽κ˰Щʿ޷򿪵ġ
Ҳ֮ǰ֪Фģһ¡
Ĳ²⣬ФΪ֮һڱ˶ԣѰ죬죬Фȫȫǿõġ
ФзȥŵʱٿФѾѺ⵽һν棬ͬӵĽ֮ط¡
˲ٿФǰ㱻޾ĺڰȡڲһƽǲܵġ
̽ԵôĨĨФٶȴ˿ռѿڣҹ۾ȡ۾ϡ
ФĿֿȥֲڲӿݵģԼһɫĽ֮ϣĽǸһĴָϸͨڣֱ쵽£һǣһƿˮ֮⣬ʲôûˣҪС㣿ֻܾ͵ؽˡ
Ļûʲôؼ尾˳ʱƣ¶֮ǰõĻﶼΪˡ
ФԣĻΪԦɾʹԦʦܷ⡢ײ˴š
ŵȴһСʱʱ䣬ȷûκεĶФһһϥ򿪿ռѿڣȻСħԼ޸ФԦˮ˳
ȻԼǰΨһʱħƹǰ
˼ܽЩѹȥФŻöԶʱڵԦˮħ֮ϣҹϵĽ
̼䣬˲ٿԦˮȻɢ޾ĺɫ⣬ٿʯͷ֮еԦˮɢɫԦˮָ
ٿФ룬Դ˲˿ĵһħƺԦˮһֻ˺ɫ֮ϣҲϵԦɺɫսڡ
յĹУФԿԷԦںϣĵɫԦԱ˺ɫͬʱФҲԿԸܵڵԦڷⱾԵĸı䣬ͬƶһ㡣
ĸоǳоԦڽǰδеǿ
Ҳ޿ɺǣԦͽԦߣٴԦߵԦʦɫĸı䣬һΣǡ̬ĸı䡣
߸ɴֱ˵˵Ǵӷ˵ɱ䡣
ֻҪɾʹԦʦФǿ̶ȣԦı仯׳Խˡ
һԦʦԿռѿڣ֮Ужݵ档
Ԧ꣬Ǿ͸Զˡ
ҪǣԦˮǧ֮ãФԦˮʱ򣬶еĸܵ޵ԦϢںɫ֮УʱƮɫĹ㣬뵱ֵ̳Ľɫ㣬Щơ
ΣͨԦˮ߱ġ
Ǿ仰ԦˮֻФкôԽɾԦҲźܴͬ£Լȥһѣȫȫ
תۣʱҴҶФ벻ԲȷɾʹԦʦʱФڵĺŹѺУһԳ¾ɵľħƳѾͣ˲ٳ֮ϡ
ţٿһòޱȸ߰оӣ˫ĿԿնľګȻڽ˼ϴˢĹ֮УֻǾһƳ̣ҵĻʶʱǱŵġ
뵽о弯ӪζҪ߳һ㣬ǸʿҲſܣϾ֮Уǽҡ
ǰʵɫӣкգҲԭĺŹѺеϴϸˣԦʦ۷ˮƽ
к¾ħƳ֮ʱкȴȻٳ֮ϣƺƵϸˣֱһ룬ÿ˶ٴˡ


738 ɾʹԦʦ
⵽ô£кտϸ˱˵ģüͷ΢΢˽ʵ
ϴ󣬾뿪ļ죬ФǸһҲ˽ʮȫˣһֵܣʹȻܵкԣɥ
ʲôФ룿֣кϵļⲻ鶯£ŤȺкտǲ񲻿۵ĽֻΪAĸûǣű䵽
˵ФҲżӵĹڡ
벻ФҲ䵽ˣôĵӣȻϸˣҿФǻˣФʲôطλкղ˵֮
ͽ΢΢˶֪кյԦʦ۷弶ѾԺˡ
ǻۼһԦʦ弶ֱУֶκޱȡ
ڸʿͨͽô˵Իǰǳ⣬ǶкȴûУΪʵָʾ˼ϴˢͽǲܽκδģǸովһϴˢġ
׽Ǿֲ񾭣ٶȼ
ФѾˣƼܹ֮кʵ㱨ԭı飬Ҳʼüᶨ
ٿδһͷСļһڹ㳡֮ϣӲ֮ŲŲúǰ֪ģϾФѣҲеϵ
ȻͼĿ֮ʱȴ֣ѾĿ׼Ȼָ̧к˵ǸһФһģҲǼӶˡ
ô˵кս߰ұĿ⣬һһ׼׺ݵĿ֮Уһ˿䣬ȻʵǸФѣ
кôʣжʱһĿ֮޾ϾȻΪԦʦʵҲѺ߼ͽĵطʵͶҪԵЩͨˣ£ˡ
֮ǰڼӶҲ׹һڼ֮еһϵ·Ҳָƣ֪ʱ˵ФѣȥֺһһٶģһԵòˣѺ˽ϣܵФ෽ĹգѾ¶Ҫ񽻰Фֵܵġ
ǣֻǾƬ̵ͣ٣һᣬ˵ͷǵģФϴ󡣡
򡣡ͷɲǣкշ˵ͳȻŵҺݺݵĴ򣬲Ҫ˼Ф룬Фܻһµġ
к˷ԸٿŲʮϸˣ㳯һӵϣź飬һݶȺŹ
֫ײƤڶʱʱ֮
۸ʿǰһУ޶á
һ󶾴˶ʮӣֱŷʱٿѾǿڴѪˣѾͷǿĻţȻʿһлصη֮С
͵ʳȳĻΨѺһηекգȻа׷㳦
Ҳ޿ɺǣΪкյѾעһЩҩڵʵʧǷǳ޴ģҪǣкռҪƷǸݵӣƷϻۿۣüǮ
ʵϣÿһ֪ʵʲôطкԼˡ
оϰԵƭֶξǣͽעҩǿʣǿĻܣȻǰߣܻ֮ػɡ
ȻͽʶԾʱ򣬴ѾˣѾ˺ʶżֻƾڲͬѵȮˡ
ʵϣкѾ±ĸˣҿ1000ļ۸ƶĸԣѾˡ
ڼ䣬弯ӪԴкգҲôһ΢Ĺذ
һη֮Уνܼ尾ϵ¿νһһģҹԵޱȵѰ
һʱȥԻǵɱħǧٿ׵Ĵ֮ϣһжԵ˥ܣ嵤׵۹ǿʢģѾȻ޴棬λħϾ嵤żѾ׵ױƽȡ֮ģһһưܵʯͷݣסƶӵĸƽһСݸɵģ
ûκεĸûκεıϣǵԺΨһĶǣΰİ¸˹ʥַģܻܵǣǰ
˵˼룬ǧĽѾٹ̣ɶҡˣֻм⣬ֻѾħദˣҪŸƽ
ʵϣУЩƽͬһֻֻ򣬸ǵëǵ̣عͷӸЩһʳЩҪǧл¸˹񣬸ΰ񸸸ܻ
Ǹ״
ڽռеФ룬ʱѾ㾭ɱʽʱ˿̣ФѾԸܵڵԦѾȫȫֻоڵԦǿ˲ֹһ㡣
ռ䣬Ф붼һָоԼֻƾȭͷԽ顣
ͬʱٿФƴɫԦţѾ׵ױѪɫǳΪԦʦı־ΨФڽһɫԦɱԭɫⲻӰʲôФҲû̫⡣
ֹȥһСʱٿФǰԦˮѾ׵׵ĸɺԣ۵ĺɫѾ׵װħҲ׵Ĵ
ФҲѾ׵׳ɾ˴Ԧʦ
ٿФĿ⣬ѾޱȻ߬ȭͷһǿĳȭͷɢʹýռ䲻ˡˡһ
ʲôڽռѲӵʿͻĹ˵
ȥҲǼӪ֮Ĵͻģ˵ܹӵôǿĻеǵĹѾԽԽǿˡһʿҸоõ
ǣΰĸǲսʤġһʿϵȳ׽ħ̩ʷᣬǱܾ
ڽռеФ룬ҲøղŵľٶЩˣʱ򣬸ӦעģȻҲȫФ룬ФҲû뵽ɾʹԦʦ֮һȭͷͻ˵Ĳ
㾭һСʱȷûʲô춯ФĲ΢΢ķ˷ţȻڴֲڵĽǽϣ˼ȻˮħһȷûԼ͹˼ڡ
Ȼһֱ״̬ȻûгԶФˬ״̬õĲˣΪһҪйһµĳ嶯ĸоԼ˴ԦʦФУ˷ܡ
˷ܣκһζҪңΪФԦʦԦʦǷǷ˵⣬Դﵽ꣬ҪﵽԦʦҪǧɵԦﵽԦС
ʱФ룬Ȼ˷ܣûһ飬Ǿĵȼ


739 ԣ
ֻ˼СʱϢֿ˿ʱħƣʣһʱ䣬Фӿռѿ֮УȡĻΣģŻϵ˫ۣʼڵԦһһ뵽֮С
Ƭ֮Фһеĸܵ˺֮УǺޱߣͬһ
ԴФ벻ҹͣ٣㿪ʼôԦʦԦ뵽֮Уʼһһá⡱ܽ⣬ΪԼá
ͬǣһζں嫵Фܽģɲֻһ㣬ֱӾܽһ顣
ͬһӴ·ҲͬХһ㣬Ф
УФƽ͵ı飬鲻ԽĶ˶
ɣ֮ܽ䵽ܹѾԶˡ
ʱ˿̣ФԿԸܵԼɭķ񵱳߸Ф뿴ӰɭոճֻǴԦʦʱ
ֻȥ˶̶̵Ĳӵʱ䣬㱻ФɣͬڵԦҲ˲١
һν뵽УФͬԦˮԼħһ뵽˿ռѿ֮УȻʼĿ
ҽݵ徲ʱ⣬ʼԺ֮˼ż˵İƼԼФΪԼĴԦʦսơ
֪֮УФ㳹׵˯ˣ޿ŵ˵ŴԦʦԦФ뱣žõľ״̬һԦƽ͵״̬Ҳӿ⼸Ф뼸ʱ޿̲ڸ߶Ƚŵ״̬Ѻ˽еǻޱȵѰ
ФҲƷˣֻҪʱ䲻ǲῪռġ
һʱ䣬Ф඼ϢжȹģżһЩѪƵûʳФ벢ֵĵģΪڳɾʹԦʦ˶ԣʮ첻ԶҲʲôӰֻǻеʮ죬սŻ½
ʱħһһӽ˽ʱ䣬˯ѵФ㻺ʱħҹħ۾뵽ռѿ֮С
ͬǰҲٶ뵽޾ĺڰ֮Уֲָ֣ʲôʩûУ죬жôѰô¡
Ϊ˱֤¶ʲôФջھʮӵʱڽռһ㡣
ȻһФҲеˣռ䵽жô£һ˲䣬ζܣФһϢĸо
ãζ˼֮ٿФĽ£һߣͬӵĽռ仺һĨֱФ΢΢۾
ͬʱФĽռոɲǣΧФǰʿɫȻΪ֮һ䣬˲䣬ֻФЩԾĵطܹܵһ˵ƣӿĽռƮɢ˳
˵ֵƣŸʿϰԵüͷΪǸܵһɳʵζ
Ƕġһʿ㽫ФФ˳ֻʿոմФʱȴٶȸܵ˲һĵطֻԦȼֻͣԦһˮƽ޷ܵﲻһֻԼŵĲһˣһӴޱȵ·Ҫû
һռ䣬Ҳ汻˳ȥɫΪ㲣˫Ŀ֮У޾ãȻ־塣
ͬФ룬˵ֱͬûйߣûûʳΧһУ·𱻽һ֮У˿µĸܣֻܹᡣ
ڳûʳеҲ
ڰие޾ãʱȴּ춯תͷб㿴ФὫַ˰еļϣĿ㣬Ҷ԰е˵ͷ
Ȼֻôһ£ȻֻǼ򵥵һһĿ⣬Ƕʱбܵһ̤ʵ·ԼƮٶȹλ
ûйıʾбФ˵ͷ
סҪɡФֻ԰仰ʿѺ£ĺŹѺȥЩǻǽ
ͬʱĺŹѺУкʮϸʿѾٶȽµǽ֮Уȭӡ
˵Դӵ֪ФѣмӶĻ쵰кջÿһŷʱ䣬ľϸ˵衣
Фѣ㵹ùˣЩӶкնڽеһţȻ
㾯ǣҪ̫СФˣЩӣǵȺAάֹФøһ𣿡ڽ֮У˫ֱͷиǻ󣬷˵
Ҳˣ˵Ҫ˵ҲҪǲͼʹء
ߣ벻㻹ҵǰФ룿ζʲôͽѣھأһϸǽʵֻҪҳ֣Ųž͵ɱк
һУͽԿϸĺŹѺڼ٣¶һкգʵ޼
ҪǣкһУʿ޶ãһĬһȨ
ʱ䣬ФҲûˣɣͽУФ鷳ˣʵߵкԼᣬ˲Ҫ׶༪ˡ
кյĺͽǳģеͽԲµФҪˡ
Ϊۼкһȭ㽫һԦʦһļһԴ򱬣ȭͷϾ
ٿкգڶȭߣûаֵ˼һԵҲǴѵţΪФӮǣ޵ˣŲкڣФһӶˣսϸˣֱ֮𡣡
ͬʱФѾʿĴ£صĺŹѺԶФٳ֮ϣһԼ֮ԴФ벢⣬ϸģҲһıԡ
㣬ȥһʿФ˵һ䣬ֱӽФ밣ƽ˲ٳ֮С
ͬʱФҲԿԿ֮УкΪ׵ϸˣΧŹ龰Фԭƽ͵ģ֮ñ
Ӵʱ䲻İĵطνѣġ
ͽȻҲФĳ֣ԭƽ͵ģһ䣬ºˣծˣФ˲д鷳ˡ
οкյĳ֣ʿͲܣһ˵ФУпܵģұкФԦȼֶ࣬һᣬԼʮϸˣǿͲԶˡ
ǿУɫɷףȷƮģͽĵһоǣһФ볹׷ˡ
ڽдϵкգ۽ǵҲע⵽Фſڴ΢΢һȡ
Ф룬벻ԩ·խкһЦתĶФ˵


740 Űɱ
ФûлӦĿֱԹкգǽĿ׼Ѫ΢΢۾
ǰ˵㽫ϸȫһ飬ôĵӰȻҳҲڣ۸ҵͬŲţһķĹкФ룬΢΢۾һһ㣬ת׼Ф롣
΢΢ָڣ죬ŵģϸˣкճǵĵҲ൱֮㡣
˵Σٳ֮ϣѾѻȸĿⲻФк֮ǻ
֮һԤУФѾڽˣҪֿ֪кհ˵ĺŹѺֹѺкնǶĴڣս޲ʤֶβ̡
ǽ׵ģԼԦʦ۷ԦҪ֪ûսƵ£Ԧ൱Ҫռλˡ
֮ǰ˵㻹˵ڸ̹۹ϸˣܣôĿҪҪȻȻкƵФ
ϸˣǺ֮Уŵ⣬Фû֮ǰǴ򲻹Ф밣С
кգз·һʱҲ޷ָսֻһոչյФ룬ֵһУФ붼ǾԵĲ
ϸˣˣǿ͸ˣӣԸѹȣû˿ķ⣬ȴҪڧǿЦкգФû˿ĻţһһĻӦ
ƨֲѵӣҪתע㣬ΰĸڱѹȣǿķҪΪսˣ֮ǰҪϸľˣԼǰĳ𣬱ˣŲţֻҪغϣͿԽࡣкշݵ
ͽФģвһһǺФ˳ɱˣʵϣֱڣֱӻкµĸ֣Ѿ
ҲᱻʵѡС
弯Ӫ֮Էδ򶷣ҲĿ֮һѡΪġ
һ£Ǹͷڽˡ
˭˵أ˭ԣҲϸ԰ǲô
ͽʼ۷׷׵
Ҵࣿб£ԿФкô˵˵
۰УкԼϸˣܹһ˿ͼФ벢սȴФ뻺֣Ƶһԣʾȥôˣ
Ф룬뵥Ф˾ٶкսʵͥŲ㣬һһФ뿿
һˣһȺФɫƽͣһһĵ
ǣ벻ţûˣƾһˣҲһȺ˴򣿼ֱǿЦǲԼ̫̹ˣ¶м
ϸˣҲ¶мЦݣЦ
һһ㽫ФΧס˷ȫˡ
Ф룬ӲģҵҪһƾʲô˵ϸˣкպȻ˵˿ݶϵĸʿӶͬһȭͷֱФź
߸ߵģ˿ıأ֮дԦķˣƹ
вһΪƵİУиһ£ʣڰпкյʵҪФ֮ϡ
Ф룬ɱкգ²ֻǿ׼ʱ̧ȭֱӳкյĺȥ
벻㶯ͦģΪôҲ㻹֪ҵɣкФٳȭĿ֮вû˿֮ɫӭФȭͷͬӶȭͷȥͼȭȭҾʶһ£ҵġ
飡
ûкսĻ˵ФкյȭѾײһȻʱкԭ΢΢һ¶һĨ죬һ˲䣬кֻԼȭͷһǿ󵽲ɿܵԦֱ˳ȭͷ뵽ֱ֮УкոеµǣԦ͸ԦԵòһȫȫεġ
㡭кղ˵
Ф룬ɫûлӦֻ΢΢۾ű뵽кڵԦȻ͡
꣡
ֻǶ̶̵㼸룬Źѵ죬ٿкյұۣ̮ͬһ㣬ֱѣƤѣѪӿͬǧٿ׵ˮܡ
⡭
˵Ļ棬ԭ϶Фɵͽ˵һ˫Ŀŵϴ󣬳׵ɵˡ
ûЩͽķӳٿФһתһֱкյĸ
һƵ죬˸е𾪵һĻˡ
ֻڳצģкգͬһöڵФһ£ֱӷ˳ȥٶȣĿ졣
Ͳˣһճ䡣
¡
һ̣ٿкյФػ֮£ֱײһʵʯڣ˴ǽֱӵ¡
ţ
˾ٳϵͽʱһţû˸ղŵ۷׷ףû˶ФԼģеֻһ飬Ǿ𺳣˵ͼͬʱ΢΢۲˼Ф롣
֮ǰ뵽Фкղһֱӱкպ⣬Ψû뵽ֻһϣкձ޻أֱӾͱ˳ȥ
˴ǽһ䵹Ԧ࣬ѾǵȼϵˣǾϵġ
ôܣ
֮ǰԷФֻԦʦ۷壬Фȴֳ˲񲻿۴Ԧʦʵ
һԵİУжһʱ˿̣ФΪֱ۵ĸоǣФǸһգʵûмӱ̬ˣǴԦʦʵ˷˵ʵ
վݶĸʿʮҲа˸ɵˣܹɵĻкգǱҪԦʦʵǳɾʹԦʦ弯ӪİƷôܷҪ뵽ֹѺġ
ԭкյϸˣĻ棬һʱֻЩ£ѾͣͣҲû뵽澹Ȼ
ͬʱٿФ룬ûиκ˹෴ӦĻᣬһͬ磬ǰӰһ̣ٿФѾ˶ǽһֱۣѾסкյ·
ʱкգ·ʶʲôФƽĿ⣬ЩͷƤ飬и֮ǰмѾ׵׵Ȼ޴棬ȡ֮£ФղŵһţѾкиܵˣФͲһϡ
кոеǣһԦʦôܻ
֮ǰ˵ˣڸ̹۹ǣҲϸ˵ļӲģڣȥˣФƽ͵кգĿ̧ȭͷкյžһȭ
ԦʦȭͷѾԦʦһȭкձԿԸܵһ޷ܵȻϮкձоǰȻһڡ
һȭȥٿкյͷѾԷıΣֱݣ״Դ״


741 ɱ¾
飡
û˸е־壬ФѾ飬ֱӶкյԴ϶£һȭ
һȭֱ࣬кѪֹ忪ʼŤʽĳ鴤ŴԳ˰ݡ
ľ󣬰Ҫк򰡡
΢عĳ޲ÿ־볯Ź㳡һ˿Щ˶֮Ҳ൱Ĵ󣬵ĳһղսʤкգȭɱģǿܵļ¡
ϸˣĳǻë·кĺŹѺʵֻ֧벻ȻᱻФַʽɱ
ФֶҲˣֱޱȣԴˣӲ顣
飡
ѾʱФкյԴѾһȭһȭֱӱ㽫кյԴͬˮһķ飬˲ԽѪĽкղϳҲѾ׵ȥ
ĳòٳϵÿһһ̿ФĿ⣬ѾǿһͷʳҰޡ
һ£һͷޱȵҰ޹һǶ˶ԣһôµ顣
ϸˣиǺкսФأ£кֱӾͱǿФɱˣôФֻζԴǣ
ֻȥ˼ӵʱ䣬һб·˴𰸣ֻФѾ΢΢վմѪȭͷӷ֮վĿ䣬һһȥ
ФФҡһʱ䣬Щ״ΣģǸҲĵĽڣղŴѾųʲô˵ġ
Ф룬ûиԵĻᣬȻٶȼ٣Գѱٶȣֱᡣ
ֻǶ̶̵㼸룬ٿФѾֱץסĲӡ
Ф룬ҡ

ûὫĻ˵ФһֻѾס򦣬һһ촦ֱԴ
ĳͽ۾ѾֱˣǸʲô̫˰ɣһʱеͽ඼һɫʯƵǽ֮ϣҶֺһĿ֮г޾ľ֡
һЩ񼫵ˣҲûôɵİ
㰣뱻ͷѾЩɵˣǵõФԼŶڵʱФ֮Աǵӣ£Фֱй֮޲
˰ޣ
ٿФ룬ûںôĿһһֵϸˣֱɱ˹ȥ
ûϸӦФ˫ѾĿٽϸ˵ţȻһֱӽϸ˻롣
ʵճ˵ԭֻһǾǳɾʹԦʦ𣬾Ф룬һʹйкյƣԼնϸ˵ĳޣѾ׵׼ФĵĿҰ
λڷĸʿĻ棬ɫѾһƬ԰ףФ˵ľٶ޲бϾֲ
ֱӽ뵽۳кɱɶ弯ӪԣһβСʧǵĳۼƻƲ
Ф޼ɵɱ¾ɻɸʧ
İͷģס֣ʮʿФǳҷ׷̧еħƲǹ
ͬʱ㼸ʮʿҲǵһʱӦˢˢĳ뵽˲ٳ֮УŽФΧס
Ф룬Ŀһܣ˫ȻһٿФܣֻƾǿԦγһԦܵɳӡʯӷ׷׾𵯿
Щʿ
սƣֻƾԦܹ˵ЧɼɾʹԦʦ֮ʵжôǿҲģФѾɾ͡
Ф԰ɣȰ㻹ʵһЩһｫ㴦ȻФ󣬴˵˵ĺŹѺܿԦʦļˮƽȫսơ
ָ⴦һФĺԡ
ԦʦѵðôûзأȰ㻹ǲҪܴùʿĺŹѺдԦʦ㣬Ԧ꣬ҪֿԣֿΨһѡ񣬸οǴԦʦ㲱ϵ΢Ȧǿɱġ䣬Фһһ
Ф룬΢΢תͷһۿȻвʣ΢΢̧˸첲Ժ
ФȻ񣬵ڷ֮Уôһ˿侲ġ
Фĸ첲ո̧ɲǣٿ߰ʿѾ첽ǰФסȻֱФ뵽˹ѺС
һΣûнФѺͨηһȫȫɺϽִηֻǽڵĺȣͳ˰ס
ҲǹѺԦʦĵطΪͨʯǽֻҪԦʦԸ⣬ȫֻƾȭͷͿԽ俪
Ф룬ûнйֵŹΪԦʦ弯ӪǷǳǳֵǮģΪżǧһ𣬴˵ĻӰƷࡣ
ڲٳ֮еĿ΢΢һ֣֮ͬ漴Ŀ׼кյʬ֮ϣ̫ˡ
̾Ҫ۵Ʒôʧˣÿܵ޾ϾȻýˣֵҵǣǷФ룬һԦʦļǮȫͬʮԦʦ۷塣
΢Ըʿǰһʰһ£ת뿪ĺŹѺֱֹѺ־İ칫Ҷȥ
Ļ㱨־ԭƽ͵ɫһ䣬кˣ̬Ӱ쵽ж־ȻҪ֪ʵܣԱǵﲻġ
к֮ɾʧְ޷˼ʵϯѧ׸սҲеͷֻ죬һƹȨһƹܼ
ҲȫǻϢǷһФˣԦʦ֮ǰû̽ǵԦ̽˹ϣȫֲкյʧŵδ΢΢־˸
⻰־ɫȻΪ֮һ䣬ԦʦڱӪǾ޽еģԦʦ۷壬Ҳ
ϾϣԦʦȻûԦ꼶һǧУֻʮҲȫȫԴﵽ˷ëǵĵز
̶ȿɼһߡ
ȻкȥԾǸФɡ־˵꣬㽫еϢַ˼׸ա
˿̵˼׸λʵĽӴ֮УطĴֲª￰ƷһеһжǸ߹ģħƵƣĵذ壬еʩǼȽϸģħǴ±ڶ
ڻɳ֮ϣһʮӣڶ˵Ķ棬һͷɫͷƤ𪣬±һ֮ӣάɳ
ͬҲǹкԼʮżˣҪıղֿ⣬ԼΪڡ
˿˼׺͵ģ̸֮š
255Ѿ˵һƳ̣ʮ󣬻ᾭڶΣʱ˼᳹ױϴˢƾ˰ڲҳϳ̶ȣڹ׸άɳܵ


742 һ𣡣
֮أҪһЩȻֻǹʮô˵ҲһҵĽ׶Ҳǵˡάɳһͷ˵ᣬܸһֵֹֹĸо
Ȼάɳ˵֮ʱ˼׸ȴӵһϢǾкձϢ
Ϣ˼Ű״ӵ׸գüͷһ壬ۿҪȴȻȱһö˸е޾һ˿ˬ
һ̣˼׸յüëȴ΢΢һΪϢǣĺŹѺУһԦʦԦʦ̶ȣȻǲԶģֻҪΪһʱߡ
λˣôˣάɳǰλı΢䣬ʵǰƣһڡ
ǳǸάɳѡĻУһˡ׸˵
ʲô⻰άɳüëһڳһͷӣ˵⻰ʲô˼㣬طѾˣĪ㻹µȴһˣϴˢ˼򣿡
άɳĪǸոշһĴԦʦ֪ûȤ׸տڵ
ţ⻰άɳüëȻƽĿ֮ҫ΢΢ĹâԦʦ
ǵģȫʻ֪άɳɷȤһǧΣ˼骺Ȼ˵
һǧЩ˰ɣһǧ𣿡άɳ˼ô˵°͵Ŀ֮ȴ˷ܡ
ӵһԦʦһԺڸ̶ԣһְȫϡ
Ԧʦжô󣬻Ҷ˵ֻħŻһЩսɾҪϡٺܶˣȻάɳùǾˣкյǻ⳥ġ׸տ˵¶һĨЦݡ
ɽˣФĴԦʦҪˡάɳҲɵԦʦҪ»Ҫġ
ܺãĺˣǻᾡΪ׼ġ׸ջӦһ㽫Ϣ͸һ£ȫȨԸФ˼ϴˢ
ͬʱĺŹѺ֮УФɱʵĹѺУϥô죬ϺڰĺøˣɫͷԵЩңû䡣
ƽѾȻ޴ˣɣ֮ɫԣһȥֻжʮꡣ
˿̵Ф룬ôֲڵ֣ץǰһŻĻȳ׷һһ͵УĿһ̲ͣ硣
ФղŵıŰ밣иû˸ҿ
ŷʱеͽҲФߣĿ֮г־壬Ψ밣ҪФ˵ʲôȴʿǿߡ
ФԴˣ޷Ӧڽǰʳһһ뵽У׽£ʵ
ʱѺ֮⣬ȻһħƳʻ΢΢ƲĿ⣬ͨȭͷССФĿʵһɫħƳȻͣ˲ٳ֮С
оФȻ壬ǴӳģֻѾˣФ΢΢۾·Ԥеʲô
Ȼ֮󣬹ѺФբű㻺һŵ˲䣬߰˰ħƲǹֱӶ׼Ф롣
Щʿ󣬻Ű״ӵӣŶʮӣһĿ䡣
ĳζʲôФȻףҲӲģֻû뵽弯ӪȻͲסʡ
ͬħһ·ҪһеһжתΪǰ档
㣬˵ţ㽫Ф˳ֱӽФѺ뵽ʵħƳС
ͬʱФħƳɲǣҲФ˫ϣħŰµĿԱλФңһ·ͬФз
ڽҪʲôФ򱣳żȵƽͣ˿ǳĬһԣ΢΢ͷ
ķӦùԱԼЩ죬ľٶͽʶɹФȴһ˳֮С
ž˶ʮӵн㴳ʮߣоħƳڽ뵽оУ˵ĸоͷ·ǻһδԽԭʼ䴩ԽִʯƵķݣѾһµĽ¥ȫǴɫģΪĿı־Խǰ¸˹񣬿ȥ϶ʴȡ
֮ߵħƳ󲿷ֶǹżĸݣԶһܵĽֻͣ
ܿ죬ѺФħƳͣһʮĽԣſڣ߰Ԧʦ۷ļһһ£Ŀ⼫ȴͣɫ࣬ФжϳЩż
Ф߳ЩżܺսƣĿ׼Ф룬ʵϣķνɭϣӵٶߵȼżԼǧʿء
˵ФǴԦʦһǴԦʦ弶ûսƵ£Ҳ޷ȫ˵ġ
ǣǣǡ
ФոħƳɲǣФ㱻İһŽϣֲȲˢˢħƿ
ԴФûзɳĬ
ֻ΢΢һۣſڣһŰɫϹ֤ӣдְܶ£ҲĶѧҡ
ٿò΢֣òȻ̸ϺƣҲ׶һͷ̷˫ֲ¶֮У˫΢֣ޱФ룬뵽ʵУţ
˳ħֻ˼ӵʱ䣬Ф㱻뵽λ߲ʵУ̶һԱߣһħƵĻеֱۣФͷûдȫġ
Ф밲ϣԼŰµĹԱ㻺˳ȥȻ΢ֵĲܶ㻺˽ȫϡ
һеϴˢ˼̣ҪɣҲϰеļܶҲϰ˵Ŀѧҡ
̧ܶƤ΢΢һڲϣһĿ컨Ф룬ٸоЩ⡣
Ϊ£˼άϴͽԼô̶ǲФȴûУƽͣ·һж֮С
ԴˣܶҲᣬԹԵĴԵıչ񣬴ȡһУֻ֮һܣԼһƿƿɫҩ
Ųܶ㽫һƿɫҩֱӰװ֮ϣȻܣһһФɫԡ
ֻʱ򣬲ܶȴȻ֣һɫƽ͵Ф룬Ȼתͷ׼˲ܶ˲ܶһ˰벽
֪ڱѺ֮ǰʲô𣿡ФȻڣŲܶ۾һһ˵
ǸҶ֮ǰʲôûȤΨһ֪ǣܿʲôˡܶһЦӦȻФĻû˿ȤűֱӰǿФ첲ϵ·֮װŵģϴˢ˼ҩֻǵһƳ̵ġ
100𡣡
ڲܶ뽫ҩע䵽ФڵʱФȴȻ˵
˵ܶϵĶͣԣ100Ҿһ֡


743 ħգϣ
㵽˵ʲôܶĿ׼Ф룬̲ס棬ʵ
Ҹ㣬ڼӶǻǳȥ鿴һ£ҵĸʲڽңݺˣһһ˽Ǯĸطô100ҪֻҪ֡ФĿŲܶһһ˵档
⡭ⲻУ֣ᱻطģҺпܷ벻ܶæܾѾʼڡͣҲЩЩԥˡ
ûв´нˮÿӦֻвҰɣһ£100ңٷܶˣֻլһȺȺŮ֡ФܶѾЩԥˣ΢΢ЦЦȻ󼫸յԵ˵
ٿܶɫѾԿʼ죬ϵĶֱͣͬһһ㣬һ
ȥ˺һܶȻ̧ͷ˫Ŀ΢죺Ҹ㣿
ȥ鰡ҽФ룬һݽкӶൽҵ֣׾ܹõҵ˽ʲɲֹ100𡣡Ф뵭һЦյ
νΪΪʳ仰һûοǿһ㹻ܶٷܶӵˣҲԳ׵׸ıڵ״̬
ûСʣ100أԼ䣬ܶ·ܹ̲ԼƵŮκһ˶ԣǲ񲻿۵ջ
100Ļңܶĵķڱˣʵ
ǵģֻҪ֣һֹġФ뿪˵һһ𣬾ڱеűռУһŵùȥһһٸ㡣
ǺãҾǿһΣϣܹȷһ㣬ƭҵĺʲôܶ˵꣬ͷܿФֱֱۣӲФµĴУһ֧ҩֱ뵽˴С
ڣҴȥ۲ңҪڳɫ㱵ģܶ˵ФϵĹ̶װá
ȻܶҲФ뷴ΪФ벱ϵ΢ȦʱؿҪФ
ţܶФĸ첲ָԵƸӦħϰһ£űһһ򿪡
Ф뵽λ¥һĹ۲С
۲ҵĻҪĺŹѺ࣬дԼůı죬ܵĺϽǽڣҲǸɾ¡
͸դФĿȶ
ֻ֮ŰµŮŮææµµȥڹ۲еˣ޶á
ȶ棬Ѻһʹʮҵӣעϴҩ֮Ȼܼ尾ϵڵϳ鴤īɫ֮ͫУҫŲ뱯Ȼ嵤ˡ
·ƾ־ȥֿҩԣԼżʵĳԱԴӶ·𿴴ʵϰСŮ˵˵ЦЦڴˡ
ûʲôȴᣬ·ʵͬǲ׵ġ
Σǿ嵤ˣФֻҲĪФһöƵǲܵģȴͷġ
̾˿ФֻϥڴͷʼڵԦеϢڴԦʦԦƽ˳̽ԵһԦûħ롢ûнڵѪԦʦФ룬Ԧν൱̶ͬǰ
ͬʱһߣע䱨дһ飬Ͻ׸֮󣬲ֱܶӽ뵽Լİ칫УȻͨӵȨϢħƽ뵽˼ӶϢƽ̨֮УФ
һ̣ٿϢƽ̨֮У˹ФǵصţȻФʥ̳ƹܾϢѾˣϾԼӶԣһ񲻿۵۵㣬ȻФּŵĴʼˣۼڽҵϢȫȫԵõ֮⣬ּŵĻϢԼФͷİͷһš
һ£ɲòܶФĻˣһʱ䣬ܶ˫Ŀʼҫ޾ĹԣȻͨеϢȨٽϵ֮Լȡ硣
ţڱ˵ֻҽϰͨСܶϾӷԸ
㵽Ҫʲô߶߶ġܶԸʵʵ϶ɷݹãط־ӣһһϰҪʲôʱ򰡡
ô࣬϶ӽҸĸпܸıǵˡܶ
󣬲ַܶԸ˼䣬ſж磬ڷ֮˼أĸֱͬһոûõС
ڲܶԣһɹ˴󸻴ʧûᷢʲô
ФȫȫԼ֮Уزˣʲôġ
ʱ͸ССФĿľɫ弯Ӫķɭϵ˼㣬ÿ׾ͻһؿװħƻǹĵﱤ岼һ˿൱ڰзָ䡣
ֻǴԵһ£פʿ֮࣬вżԼԦʦ
֨
Фڴͷ͡Ŵķ羰֮ʱſȻתͷһվŵǲܶжһ̰мԼײӲӵ׷첲һƿϣȻڳһ࣬ǿԿģ
м׷ϷС֮ϣܶѹФҵϣȷĻǶԵģڽչҡ
Ф΢΢һ۲ϵʳֿ˿ܶ˷Žڵľ棬ƽͣȻ󿪿ڵһʮһʮûħƳס
ѵ
Ф뽫⻰˵˲䣬ֱܶӿ첽˳ȥϡ
һ·֮ϣܶνҴҵģûȥʲôֱӿ񱼵˰칫УӶһ㽫߸Լӡ
ʵϣ˸ĸ֮⣬ܶεҲԼˡ
ڹ۲еФ룬ǰм׷˲Աߣûµķ϶֮Уһħ룬ڰм׷ϲ˼£ȷûкʣФץһмֱӷڿУڴڵĿʳ̻ʵ֡
һ¶£ûгԹʳʳФԾԿƲ񲻿۵ζ
һȥ֮һȾûˣʱʱץ׷УԵÿν
Ļ£ʳ
ֻǹȥ˶̶̵ʮӣһֱмԼһ׷㱻ФһɨգٽһФ벻һã˱˽ϣ컨壬ɫ䣬оǸһֹ¶ʱ򣬷·ûܹФˣΨԼԾȡ


744 ħգ£
ڱУλڱ山ˮǣˣӲܶڵħƿ˽ֻ輸Ե
ܶӵˮǣҹ뵽֪ܶбտеʱȴФ˵һչǶںصǽ֮ϣÿһչǰжС䣬Ϊ˱˽Ƶġ
Ȼõ٣ΪӶǰʮĴУ֮лˣƱİϵͳͿֱӷϳˡ
ղܶĸ֪ܶӺܿűչǰȻһۣһ̵ĽУ
ܶһһ룬Ȼ㱣չ򿪣ٿڲһǳͨƤóһӳıǽӲӵĽңһӲӵģӾһֻҵļͥԣжôǿѾԶˡ
ܶӵɫʱһƬǺ죬ͬʱԵСĴƣÿһʮ
ķ֣ܶ˷ܵЩʹȥ
ȻѾֹ100ˣһͨͥĽҪϺüˡ
ĽҲȫȫԳ׸ıǵٽƤսܶӱһ̲ͣ뿪УһƵס£˵Ϣһʱ˲ܶ
ڹ۲УФѾ죬඼ǺóԺúȵģûܵŰ죬ФҲ˼жȹġ
ֻû˱ڵѪħ룬ԦνޱѣʱֻԦﵽ15002ԦҪﵽԦʦԦҪﵽɣԴƣǧɿɴﵽԦʦ
֨
ФڴͷϢԦ֮ʱФǰĽٶȻֻһβǲܶʳ߰ʿԼԦʦ۷żһɫ䡣
һĻФû˿𾪣һָоȫȫФ֮С
ţûиФķӦʱ䣬˱һӵϣٶȽФ밴˽ϣ̶סȻ㾶ֱФƵλ¥ʵС
ٿλڲܶһһ㽫ɫҩҺװ뵽֮Уֱֻ࣬ıԳֵ˷ܡ
ǿԶȥˡ
ԱФĲٶȹ̶˹̨ԣܶԹԱԸʵϣΪĶѧңܶʵЩȨġ
ԱûлӦŲܶ΢΢˸˳ȥŽա
һŵˣһҵõˣڴҷǳл㣬ղҷȥ룬ǰ¶Ҿûкô㣬ҸеǳĲΨһܹҰ100İ취Ҳǽ㳹ױżҲ֪ˡܶ˵ŻͷһһФ뿿һ˿ɱ⡣
ֻһѣˣһɣĹȣ100ڷһ׺լܼͧҡԼһǼͧ㻹ʣʲôҪݻôһǮԶԶġФĿƽͣͼжĥɱ¿Ĳܶһһ˵ûƷݻζһ°ɣǧŮĻǣΣһ£ҵأߵ𾴵ĸоֿѧ룬ӵ㹻ʽȥʵ֡
ŵ˵Фÿһ䣬ֱ̲ܶǲɿܵջ򣬲ٶòܶԴʼȣʵˣֹ̰ģ¶׬һʾͲɵ̬Եô
һ𣬲һط֪㻹벻Ҫӵȥʵе룬ҹ˾ξңɼֿɵáФŲܶ۾Բܶ˵
˵ĸоͬһħ̰ķˣܶȴ޷㱻ФĻ׵ˣͬһĶͽʱ
ʲôطܶЩأЩʵ
壬ǣ촢ıչУ뼸ٸ㣬ȻԽұżֻҪΣͻдǰʻģʱĽңܿõȴòФ΢΢ЦЦȻ
ǲܶʱɫǺ죬üͷһ𣬷·žҵ˼붷ôȥҪеܴķգջ̫ˣͬͽһͷͺˡ
ԺнǣѾ׵ױФƻˣеֻ̰
ˣֻԥƬ̣ܶһνͷ뵽˴֮УҩҺУȻ΢΢۾Фסˣҿ׾ٵ㡣
ܶͷԳ׷ȣФֻǵȻһЦ΢΢˵ͷ
ţٿܶѾٶȽФſȻ˿ʵҵţżԱ㽫Ф˳ȥ
۲ܶ뵽ϴּУˮʹ˴˼ֻ޷ϴˢ޾ܹܵôǳΣգױ¶ջȴ޷ܡ
ţܶͨѶħƣٶԥһ£ӷϢΪĵģı¶
Ҫ֪Ǳͷ֪ˣὫĸոȫûգԼҲûкùӳԵġ
ȻûеФʲôֽţϾФѾȫȫסˡ
һߣФ벢ûб۲УǱоħƳٶͻصĺŹѺС
ҲǲܶΪ˷ֹФʲôͼ𲻵ܶڻ֪롣
µľϽʵ̬Ф룬ֲܶѾȻˣФҲһְֱ취
ֻħƳеФ룬ϲû˿Ͼħ΢ͷһԣԵĸʿǱľګûȥܡ
ղܶı棬ФѾɵһϴˢ˼ĸ죬ڽй۲ڣһ˳ô֮Ф˼άģʵأ·ֻФܶˡ
Фƾĸ֪Լ뿪ʥ̳ǰ׼ʱӹһ٣Ժأֻ֪ФԼΪ
ʮӵʻϣФڷصĺŹѺȻֱӱƵη֮С
ȻչһʿФǰһ㳦Ͱ׷ȫȫкյĴ
òƾɻµħһ£Фץ㳦ʼڴڵĳɷϣʱδΣһʱ䣬ФĻʳ弯ӪԿϲˡ
ҲФɫ״̬һһãΪļƻһõĻ
ʱʱԹѺФηһһ򿪣ʿûĴ³ǿעФ룬ѾвԣʱţФʶ𽥱ģڶƳ֮󣬱Ϊ˰ڲż


745 Ԧ긥壡
̧ͷ΢΢һۣηſڵʿФԵ÷ǳĳĬ߳ηٳȥ
˿̲ٳ֮еˣѾԱ˺ܶ࣬ϸˣ౻ФһɱФ֮ǰÿһͽʣ֮ȥ
Ȼͽڲٳй֮ʱ˵ĽŲȻһĿⲻ׼һٳһڡ
ֻͷЩҵФ룬վſڴĿƽ͡
ˣٿͽһĿ֮г޾Ŀ־壬űͬһ֮鲻ԽȥܾФǹԶһЩ
ŵ˵ƾФڵʵ˫ȭҲԽȫŰɱ
Сʱ߬һСĸо޲ͽܵʲôĿ־塣
Фһ̤뵽ٳ֮УٿͽѾɫ䣬ܾͬȺȫۼ˲ٳĽ֮УеʯƵǽڣֵĿФ롣
Ф룬ɫû˿ı仯һ仺ƽ͵ĿֱǰܻһԴ͵ĸо
Ƭ֮󣬰ΧͣФԣĹС
ϴ⼸ȥʲôطˣǿɶǳ㰡˵Ȼ˼ᣬûֵܵ˺ϻ˰̣˲û̫⣬Ψһ鷳ֱ˿ڳֵĸȾ
ôФûشĻԴֲڵ֣밣ǰֻ̯Ф֮УĴ̵ָ㳦
ѾûгԵʳ㳦ʿˮűСһ㳦һȫŵ˿Уϵľ׽
ÿ춼ǻȳˣ㳦뵽УɱΪʳ
һԵޱȵ͵ĬİУ㳦ͬҲһڿˮű㳦ŵУ׽ʳԵˡ
ϴʲôʱܹȥЩܲˡŶФ˵һֹ۵Ҳ޾ĿȻڼӶηֱǲ񲻿۵ĵ
˵ԣͬһ޲ÿһ˵ҪŤҪôױ
ֻҪɵĸоһǻȥģҡФһ䣬΢΢̧ͷɵգĿ֮гϣ
ڹѺеֻǾֵФƽ͵ģһ˸׿ǲģ治ϸˣФһֻɢĸоһɫɷףĽѾȻ޴ˡ
оУܶȻƽͣѾ׵׷Ժˣ˿֮Уһ˿㲡
ΪоĶѧң׸յѧܶĵλҲǺܸߣͨ£ǽһЩԦʦϴˢ˼롣
֮⣬ܶҪĹǰ
һӴĵУһһ׺ľֻһֲ࣬ͣ棬ƤѾ˵ɫҲѾ׵׵ĸõˣͫױģһƬǻԣ¶ɭɭݡ
īɫͫףľګĿ·һһ㿪ʼᣬҲưǿ׳ޱȡ
ûѾĥ൱ֲˣ嵤ˣһ㣬ǲ񲻿ʿŵһԱԦи壬ʮǰץͬҲ㾭ʮ˼ϴˢ
ȻѾҩĶĥĲΣ˼ҲʼϽӲƫƫģûгΪż
ʵ֮β룬Ϊ弯ӪΨһһԦ꼶ͬƳżҲǼֵǣǧ𶼲⣬һ£ĸӵһԦ꼶ȫϵжѾԶˡ
仹Ԧģǿɾ͸ӵֵǮˡ
ܶʿϴˢҺ1308Ѿ׼ϡһԱͨͨħƣվʵеĲܶԸ
ܶ飬ڹԱĻ㱨ֻͨͨѶħƷԸע䡣
Ųܶһ£һɫҩҺħ룬ٶע䵽˸ڣͬʱٿλڸͷǰ˵ħƹҲֱͷͼԵľֲ񾭻
ٿǱĸ壬Ȼٶȳ鴤ҵ˫Ŀ֮Уٶȱŷ޾֮⣬޾ĳޡ
̶ħƻҲŤĿ죬Ե÷ǳʹࡣ
ĳеĹԱ϶ûһ˿һ֮ЩѾֲˣʵˣûһ˻Ὣ嵤ԼͽһƷ
һСʱĹȥϴˢҩҺҩԹȥһԱüͷ΢壬ܶ㱨ʿ1308ûдﵽԤЧǷҪ׼1309룿
ľȻ˾ɥҲѾֲˡ
ʱȲˣٶȹصֹѺ֮УϼӿܶӦȻʱѾ޷ȫȫԸǰˡ
νļֹѺ弯ӪУһĴڣҪѺ־ǿļһҲЩܹŹƳ̣ûн˼ϴˢļһ
֮⣬һԦǿ֮аٷ֮ʮ嵤׷²
ͬҲǿΪϸĵطϾˣóһԦǿ֮
ŲܶԸϣܶͷҲأҴ߳ʵңֱԼİ칫ҶȥȻȡһ磬ȷһת߳ʵ¥ħƳֱĺŹѺ
˿ĺŹѺʱ䣬Ѿϰ˵㣬λη֮еФ룬ڽǽϣ£ӲݣȥһϢĸоͷģʵϣϸ۲죬Է֣Фһ˫ӣϬҫĹâ
֨飡
ȻФĶϣ˵Фû˿ľ죬ҲûȥĬĬĿηĽ֮УСˣ
ҲķϻվſڵĲܶʾʿȥȻѹФ룬ʲô֪ģŲŪ㣬͸Ūһֻһ
ܶԵЩĿܣϾϰֻСʣôǮ
ŪңǮô죿Ф΢΢̧ͷŲܶЦЦ֪룿԰102103ηеģҵѣǺܶȥǵʳɣ104еǸˣ첲ЩȾҪдȥǰɡ
Фô˵ܶ΢΢۾һФ룬΢ԥһ£ջת˳ȥԼħƳĺУȡݺзԭԼͺҹݺзԱߣһӦҽ䡣
⼸𣬲ܶ뵽˹ѺУиʿԴˣֻйҲ޿ɺǣΪʵĶѧң׸յѧ弯ӪĵλɲͨʿܹģҲҪϹϾġ
зӵ֮Уܶ΢΢۾˿Ѿ뵽˸ôǣ£Ǵҽ䣬ΪϼȾ˿ڽơ


746 ֻ̰
ʹҩƣܹΪĶѧңܶҽˮƽˣ鷳˿ڣֻʮӣ㳹ϣǳǳ˺ۡ
һи㶨ϣܶ㲻ͣ˹ѺФη֮УĿ׼Ф룺ڣңסҵģ޵ģȵùģѡ
ǡФЦһΪĻôںôҪȥɱˣٻң
ФҳƵĻܶûжѾܵФĲ򵥣ѪҺݶ
㲻Ҫңұ֤㲻кùӳԵģҪƲԳԷơܶ˵ѾЩˣФѾе֮𳹵׵ȼϨɾˡ
ʮߣޡФһ۲ܶӦ
ٿܶûФת˳ȥʿΣϽФκζԻ
Ф룬ŵЦݣȥܶ߸ϣһеߣϸƷĻФѾɫ㽫ܶŪڹ֮䡣
Ҳ޿ɺǣФʲôˣЩӶƷĴۡħͷ˶η֮۲ܶأֻһҩʦɾ͵ҩʦѧң˶ѡ
΢΢һ۲ܶħƳȥФץѸɲݸϣԹԵ˯ȥˡ
ͬǵļ紺ϰѾѾú
ѵ
֮һҵĽײƵ峿ľɢ
λη֮еФ룬΢΢ſ۾㿴߰ŰµĹԱżˢˢֱ˽ФȻ뵽ʵħƳС
ŲФκεĶԻֱӿʵ
Ѿȫȫ͸˲ܶʲô˵Ф룬Դû˿֣ǻš
ֻ˶ʮӵнФ㱻һ͵ʵУ̶ħԣ䣬Ф֮ǰķ䣬ЩСȴӵأλʵһΪƫƧĵش
߰Ա˳ȥͬʱٿܶѾ˽һĿԵüȵı䣬һ䣬ֽصĽų׹رա
ȣҪŽһ¸лȷ500Ѿõˣһǧ𣬻ǧҶᶯˣڽ㳹׳ǵ֮㻨600𣬾͵Ϊȡ˵Ĵ۰ɡܶ˵ţԥĴ˽䣬ڲϴˢҩҺԼͷڷš
Ųܶ㲻ͣ٣㽫һƿҩҺװ뵽ͷ֮УѾ¶ģǾФ˵ЩʲôҲҪФעȥ콫ФżȻФνѣ׵ɱڡ
һң֪Ϊ˲ܶҲܶѾãһ׵ǵĹԶ磬һ֪ĵطٻ
ܶʿĸɽڣк𣿡ФŲܶҴҵװҩʵͷ·ѱ˴һ㡣
ûйϵҲ˵Щʲôˡܶ˵ţͷФԡ
Ŷֻ㣬ұżʧȥȫʶ͵źӡĸ˵ɣޣˣ𡣡ФЦЦɵ
ৣ
Ф⻰ڵ˲䣬ܶȻһ٣׼뵽ФϵͷֱֹͣȻȻ̧ͷʵ⻰ʲô˼
Ҳڲϵʱ򣬲ûп֮ǰʲôˣҿԸ㣬ڼǰӵоһֹҴħƺĸħսңɭҲӦţҸɵġФЦŵֻФѾú䡣
ٿ⻰ĲܶɫѾһƬ԰ףԵ޹ʴһ䣬ͷƤҲʼ飬·Ԥеʲô
ܶʿѧ֪ʶƬ氡ôߵѧȻǼʵûȫգӣԿһˮǵжôĸСʱḷ́ӣȻ֪֮ͨ㣬õǮˣ㲻źôФ˵
㵽Ҫ˵ʲôܶѾɫ࣬ʵ֮У·Ҳܵ˲
ʱ㣬ǰѾҵץˣӦڴ촢еſڣҵ˻˿ӵ죬֪㸸ĸӵ䣬һ񣬻ڱżô͸ͬǮ˵ɡФЦŵ
쵰ħܶ⻰ĿȻŷͬҰһ׹⣬ץסФ죬ܽФ뾾ԼǰѾʼ
Ҫ㣬ͻѧ侲һЩַſФ΢΢۾һԴвĿ
ФǱӵĿ⣬ܶһʱ侹Ȼһֵ֮УȻԸһһ㽫ַſȻͣ٣ֱԼӷͺȻõĽ˽
ţܶԼĸ׷ͺ
Ƭ֮ͨǿģȴѾĸ׵ģǰģֻڲܶǰ¶һ棬ûȲܶڣѾж硣
Ļ·Ѿ˵ܶȫҵľˣͨѶħƵĲֱܶ˽ϣ˫Ŀϴиһ䡣
һ̣·Ѿ׵ˣФǸ߶ĽңһһϹΪФ
ֻû뵽Ф붼ģֶܹΡ
ңβҵļžۣȥʮӣ̧ܶͷФʵɳƣѾ׵
ػ֮ʱͿļ˻ǮžˡФɵ
ô㣿ܶޱȽʵνһǵһǡ
ѡŰФЦЦӦڣԽ̶װô򿪣뿴ĸĸӣҪԹԵġ
Фô˵ܶѾФ̤߰˰ˣûȨѡŵģΣ
ֻܹԹǰФϵĹ̶װȫ⿪
Ͷˡ΢΢վФ룬§סܶļһ֮ڣ弯ӪȫϣԼʡȫϣңһҪ໥ϵֶΣȥ۲ҡ
԰գФӴӲܶĽУȡһƿɫҩҺ¶֮УһֻŲܶĸ첲ſڣץָܶſڵħϰһ¡
һ̣ű㻺ͬФҲڳһήҵģվڲܶԡ
ڽȫһţԱҲһӵϣסФ룬ŽĿ׼˲ܶȴܶķԸ
뵽۲ңŴܶǿ񣬶ԹԱԸ
ܶķԸԱŲܶ˸Ф뿪ˡ
ٿܶФ뱻ߣһص˽ϣһɥץץԼͷڲܶеĸܵФһһ㽫ãȻ뵽˵һеһжֻΪԶ޷ӱ̰ܵ


747 ״
Ф룬һα͵˹۲У۲ңǺģȻּŵĽӴûа취ȣѾǶˡ
ˮħƵƣĴ󴲣䣬ĵذ壬ȵȵȵȣ
һħФоˬ֮⣬Ķǳ
ֻ΢һܵĻФֱӵĴ֮ϣĿԺʼԤţʲôԼܶĽôɡ
Ƨʵд˰СʱĲܶ飬ˣǿʼдФ˼ϴˢ棬һɫαġ
Ȼܶݱ߳ⶰƧʵ¥׸յİ칫С
׸յİ칫ңλʵĵش¥֮УִʩһӦȫҲݻޱȣľİ칫࣬ڷŸֱ걾Լ鼮ȥͬһС͵ҩʦݣڰ칫ĺ󷽣һ弯Ӫȫͼ
ǰ˰¸˹֮⣬иܻΪ䷢Լѫ¡
ܶһļл˽׸ղû˿Ĳ֮ɫֻķ˷Լˮ۾
ܶʲô£Ф˼ϴˢеΣ˵̫˳𣿡׸Ųܶʵ֮УС
ǡǵģ̫˳ǸФ뾹Ȼҩ˿壬Ҷע䣬ûȫ˼ϴˢܶܰڳһƽ͵ǳ
ʲô⻰׸ɫȻһԿһĨϾ壬ǾҪӵֶΣҪʱͳɱ
ФάɳƷʱ䲻˰
Ǳ棬עı棬ʦĿܶ˵Сеıϡ
׸շ棬΢Ŀһ£ļ¼޷ģһһȻ򣬺
ʵϣҲ˵ܶƷΣӼǶȥҲǳ͵ˣ׸մļѧУҲǲġ
׸նԲܶҲ㹻ΣûнҲûκεĻɡ
ҪǸάɳȥѿˣֻû뵽嵤ƾǿ־ɿ壬ФͨͨļӶˣȻҲᣬҵоܹͨ壬֮һļʡ׸΢΢۾д˲ˬ֮ɫ
ҲҲΪФԦȼϸ߰ɣзҩЩӵпģԼФĴԦʦлżġܶ׸ո˸˵
µҲֻˣФӵֹѺɣǸ嵤еǾúƷһ£嵤˽ӴġܰɣҩҪץʱз׸շԸһȻֱӽļж˲ܶ
ףʦܶӦһֱתߵˣͬʱֻ˫Щһ亹
תһȥڴͷ̽ԦФ룬۽ǺȻ΢΢һſ˫ۣФĿͷļħƣȻ뵽컨С
ȻĶᣬûӹФ뾯񾭣Ф㽫Ŀ׼ſڴ
ƻİţФΪܣⲢܰٷһȷԼԸǣһ뷨
ֻȥ˼ӣФĿܶӰ֣֮űȨħƣФĺ۲ңȻڳһȻģ˽ֻϸͿԿܶϣ֮ɫ
ֻһʱ䣬ܶȥ㲵ĺܶ࣬˫΢ɫ΢࣬ȥӦһҹδ˯
뵽۲ңãܶФǰȻڳһ߸ϵģǿѾñϥ
Ҫģҽȫ뵽˴洢ħ֮Сܶ΢΢һ⣬ѹ˵ţ㽫һħƷŵФС
ФûӦ˿еĴ洢ħƣֽ뵽¶֮С
ϣҵļܹŴԼԵİȫФ뽫洢ħƷ¶֮Уܶüͷ壬ѹ
˵İȫȡĲңԼФ̧ͷ΢΢һ۲ܶ㲵ģȻһЦֻЦݴ뵽ܶУȴԵޱȵɭ졣
УֻٴһˣһһὫļħƹرգһ磬㽫ᱻѺֹѺﲻͬѺ嵤Ƿǳ׺ģҪⷽ׼ԴˣֻܾŬ㣬ҪҪԼܶФ˵һ䣬׼뿪ľ
ˣһ飬ǵҸ˵ȥֹѺϣܹ֤ǵľ԰ȫФȻٴοڵ
ФĻֻܶͣһ£Ȼֱ߳˺۲ң۲ҵȫպϡ
Ф̧ͷħû𣬱㻺ǽڵһǣոպãǴӹ۲ҵһӾǡ
˲ܶ͹Ĵ洢ħƣһ֣֮һ棬弯ӪĲͼһĿȻ֡
ұĸѺýʵΧڵУ˼ֹѺҸ߹Ĺʽ⣬ѺФ
ֹѺķ̶ȣֱզ࣬ԭܶѾעλǸѺеģ඼Ԧʦ弶ϵͽ֮嵤ˡ
Ȼ嵤ûսƣǼˣ嵤˻Ƿ˶αңɱʿǧˡ
ȻıУ嵤Ҳһȱйδģ¾һЩǿ嵤ˣǿĻ
ˣ嵤ҲޱȵĳӣУˣǶˣڱǧݲ֮û˸Ԯ֣еҪôԹۣҪô¾
ŵ˵һЩԣ嵤ˣֹѺԼڽ뵽
ģǶħǵȫͼԼͼ
ͨӰФĿλħǱ򴦣ӵһСɫͬƲʣŷƶ
ǹɭǰµԦ󷨡
ħսħսȽʣ뵽ɫƲ֮жᱻ׷飬ͬһɡɫƲ·嵤һûбݲеءʡıʮƽӣħǵı
ӵдֵ嵤ǧǧ֮䣬·Ҳ嵤׵۹֡
֮⣬ħϵĲ֣λڳƫʥϳǣħǵطΪ
ħǵط඼һƬưܵľÿÿ֮䣬ǲƽǨģÿͨһص㣬ҪϸļǼǡ
ӵеʿҲǱ̬Ӵһӵʿİ֮࣬е֮嵤˵ʡԿ
޷ʹħսħ̹˶޷ȫӳʵֻƾ½Ȼ嵤ƾʮʿھԵƣȴʼ޷׽乥ռ
ӶҲһǶ˵ˣ嵤˵жôǿ󣬵ȻɭµıɡҲܲɷֵĹϵ


748 ֹѺ
洢ħһЩҪϢȫ¼Ժ֮УдФ㵥һֱӽеĴ洢ħ˸飬ȻӵͰУߡ
ʱ˴յ磬ܶԱһδ˹۲ҵķ䣬Ф˳ȥ
һ㽫ֹѺӦ׼˰ɣФǰܶʵȻץסФ첲ͬʱФģһ׵ͨѶħƣֻֽܹܶ磬ҲФҪġ
ܿ죬Ф㱻ħܳ˹۲ң뵽һħƳУ弯Ӫȥ
ѺͬǣͨħƳĴȥԭĸ˿Ѿһһ׵ĺϽǽ߶ʮ֮ߣǽ֮ϣȫװĸʿÿһؿҪϸ̲顣
Ȼ˲ܶʾһоԵޱȵ˳
㾭˰Сʱн˲ʮ䱸ɭϵĹؿФڱ˼ֹѺûѺ
ҲǼйһؿФĿԶһӴĽɫģһԲΣĶһ⣬ȴޱȺʵľ
֮ϣǼʮȫװĸʿÿһʿ弯Ӫľ
ɼԡ
ʵϣֻѺͽѺеͽͽ඼ʵǿ֮嵤ռˣ嵤ˣԦ͵ҲԦʦļĲ˵ˡ
ֹѺܣӵдԦʦʵ⼾棬ڸҲн
ҲǴ⼾Ľ֣ʽֹѺƽ嵤˶޲η
¡¡¡
һŻФħƳֱʻ˼ֹѺȥڲ
ͬʱФʻ֮ʱһޱѹֵĸо˷Ϯ˹
ֹѺڲͷ·һܲ͸Ĵһ͵Ĳٳٳ֮ϣ˼׸ߵľ̨ĵطһηޱȵĺʵ
͸һФԼԼԿһ˫˫īɫͫףֻͫ׾̸ƣÿһ˫۾·һĹ£µĽַ·ǳޣ޾ĳޣǳ޵ôһ˿뱯
ܿ죬ħƳͣ˲ٳĴһСͼɽԱߣվˣͷһнǰ˸ʽѫ£򴦵Ľ¸Ǳĵװһ
ƤʿҪ԰һЩ۾¶޾֮⣬һСƲ룬⼾нԦʦʵ
һ׳ĸѹħƹȥޱȣǷƷ
⼾󣬻վˣһ⼾ĸ֣һЩɵģʹֻжʮҵģһξװҲǴŤŤ
Σ˼骵׶ӡ
ֻϣȴһģ
ħƳͣȣФڸʿԼԱѺ£ħƳ⼾ǰ
һγɿļһܶʿ˵˻;ϣ⼾潫һЩŴǲܶʿšһԱ⼾ǰ⼾湧еź⼾档
ٿ⼾棬˪ͬһ壬ӹźûȥֱ֣˺ķ飬Ȼһͬѩ洦
˭ҲκȨԼŴҾ񣬴ңζ·һ⼾鲻˵ȻֱץסФĲӣ΢΢һΣԸǼֿⷿС
ԭԳĬФ룬⻰ĿȻΪ֮һ䣬ƺФʱòˬ˼㣬ֿⷿФ·Ҳܹôһ£пܾͨη㲻ϵĵӹѺ䡣
Ф΢΢̧ͷҲĿ⣬Լ⼾ıû˿ĸı䣬ƽһ˿Ȼһһ㽫еĸѹħưФļϣҲϲܿ죬Ҿͻʧġ
԰գ⼾ʹһɫ
ٿ븱ֱӽФܳ˲ٳֱĹѺȥ
û˽ͽȥ
ΣФǶĵ񣬻¾һˬ˼骣ĵλѾԶˣֻξǰոĴͳǿԽ游׵ְλģĻȻö˵ˣ⣬еһгֻҪڼֹѺƶƽٰ䷢һЩеĹɷڡ
ûκα飬ε֣ѾĿФĸ첲ϣָԿԿĤ
˼ŵФ룬ȻԸܵ۴ľ޴Фɫ΢䣬ȻФԦʦ߼߹ǶϽۡ
ȻҲ֮ȻԴ˾ФҲԴУȭһգԦעۣżȻһ
꣡
һ˲䣬ٿνФָĤֱӱ飬ָͬ
εָһ顣
ĶȻҷүһ죬үү֪ʲôδＷ֣ФξͽͽԹŻãзǾ͵Űɡ
˵ĻФûӦֻ΢΢۾֮ǰͨܶϣФҲ֪εʲôˡ
ԼĸףΪΪ⼾Ҳû˿ȥܣԭֻһǾڸ˹е˼ά֮Уͽ嵤ˣͲˡ
һ£һδгĽӰѡжԼʹ˭ȥ᣿
Ф뼴뵽ѺʱФԭƽ͵ĿȴȻһһ˲䣬ƾԦ֪ФȻܵһǿԦҵɢţû˿Ŀƣһ㡣
˳ŻҵԦɢķţФԿѺһǣһħƵĳϽ֮Уһޱǿ׳ļһһΪسɫƤ֮ϣ˶ദãȥҲ̶ãǿĻš
ǸһӦþǸɣФаҲǲ֮ܶǰ͹УдģֹѺУΨһһԦ꼶ļһҲյʿųԱ
ֻǿһۣФ㱻뵽һ֮Уű㽫Ф뵽һ䳱ʪķ֮УηŵһСܹ䵽⣬ФڵķҪԵö˺ܶࡣ
ڴȵ޹տԣڲҲûϵĴֻһúϽϳĿ׶λǽ£ͨڰɡ
ոһùζ˱Ƕڲģηһֻһľ˵ˣǽһľŵγɵĴ̣Ѿ׷ùĢ


749 гޣ
ηطҲޱȣȻܿĵطһЩѻţưܵľһЩƾɵƿƿ޹ޣΨûнΪζҪϸ񿴹ܡ
ѵ
һ̣Ф⼣߰ߵţֱӱرգſڵħƷԼӹħơ
ϾѺģǸߵȼսֻǵЧġ
һδһܣФɫЩѿƶӵ˼㣬ҲΨһİοǣԶԣƧޱȡ
Ĳ֣Գһ͹εĲ֣͹һ飬պһӾǣʲô
ʵϣôһСطûκθ⣬Ҳʲôηԭ;ֿ⡣
ǰ˼Ф㻺ľƳɵľǰԻһıӣֻΪʪѾšˮˣȻǳȻӳ峿⣬Фڵηȴһ䡣
ФӵдԦʦһԦֻҪϼ죬ᱻĥ»˷硢ʪζ·һ
Ҫø˵ͬ飬ôܣ
ӣФѾ弯Ӫһµʱ䣬ФҲʱ޿̲ƷĮȡ
һжФú䡢䣬ԼУҲѾδͬһɺ⣬ڲФӡ
ֻͣ˼ӵʱ䣬Фһǰʼһľ壬ǷļĲ
֮⣬һЩƿƿ޹ޣѾѣеմȾħҺȻЩǷƹߡ
ЩڼӶ壬ȷʵӦñˣФԣȴǲ񲻿۵ı
һ֮УҳõģФ㽫ǣǸӾǵĽ֮УȻҡ
ţȻФ벻ΪӷУһħƼ̣ȻѾˣòл޺á
㾭һСʱæµФ뻹ҵһЩܹõϵĶһħƼȰ壬ԼһЩ߰Ķ
ФһһЩڽеʱФɫȴȻһ䣬Ŀ֮УԴĽŲԶ
һ̣صͷФ룬㿴ʿԼһһФҰ֮УѺһƾɽƳͽ
ٽФηٿһʿԴ³˼ηƳͽ㽫һ׻ƺĶη֮еĲϣһͷȻҹ
ţ⼸ʿФηǰűǼҵײ
Ѿ弯ӪһʱФ룬ȻҪʲôûйķӦФԳĬ̷ŵդԡ
ȻͽеʽĸФһ׻ƺĶֵݸФһͷ
һ¡Ф뼴̵߲ɲǣվһԵκȻڣҽĿ׼η֮еФ룬һ֮ɫ
ޣˣģڼֹѺһԸܻ񸸵ʰΪˣΪˣҾӼӲ͡˵ţӹͽеӣһͰҨһɢŶĴ㣬ֱӵФĲ֮С
νǧʺúðɡ΢΢ЦЦη֮еФ˵һӡ
ٿλη֮еФ룬ĳԭƽ˫ĿȻŷ޾ĳ֮⡣
弯Ӫĵһ쿪ʼФеĳ޾ͲϵӡһɾǻϽͣ
ּԵԴٶФֱץס˲̣űֱηһģֱӽͨʳεϡ
˲ƺĲ㽦εԭƽģ˲Ǳɢһɶ
ļηͽĻ棬¶һĨЦݣ·ѹѾõй
ΣĻ棬ɫ˲
Ļ쵰β˵űսеĽֱӶФȥ
ƾʵֻԦʦΣôФĶ֣εɲǣФѾֱ֣ץסе
Ľأȴ֣ͷ·Фһ㣬޼¡
ٿФ룬ĿԲɣ΢΢ֻŹͽֱӱ㱻Ф־ˣȻ΢΢һֱ뵽ФС
Ф㽫εĽ¡
ԼѾˡ7״εɫνһٱ䣬Լı˲ǱϹϾģֻû뵽һͽͶԼ˵ơ
֪֪ôֿԣȻôҾ͸ú𣡡԰գαֱԵĸѹˮܣФԼФηˮ
ԸѹˮФûж㣬ĿΣֻһ£Фԭ䳱ʪηҪøӵѰ
ֻǹȥӵʱ䣬ФηĻˮѾû˽棬ܵһУ·𱻳ʪ
ֱεͨѶħƴ𶯣βֹͣ˶ФηĴݲУȻͨͬʱ뿪֮ʱ׶ĿⶢФһۡ
ٿη֮еФ룬˫Ŀ֮ȼŻ棬˵裬ФѾ˷ߺޡ
ȥ˺һФ΢΢˫ĿһԼĿƽȻ󱳿Žţʪĵ֮ϣѾʪͷ
ડ
ʱһСʯӣȻ˳ͨڵդФԣ˳ʯӶķȥФĿһη֮УһźɫµӣɫͷģϵĺӼȫò䣬ѾˣӦʮҵӡ
ֵܣ𣿡Ф뽫Ŀ׼ԼȻ
Ǿ֮гõһЩƣڼϼ򵥵ճԴ˶Ф룬ȻһЩ
ֻһ㡣Ф΢΢Ȼһ£Ӧ
ղǰֵܣķֻԼ㣬ͺñڡнФ˵鿴ƽͶ
֪Ҳҳ嶯ˡФӦ
ડ
ФӦϣתͷʳʱФȻ֣һϰСȻ˽һһĴָСĶȣѾЩ
ȣ࣬ʳζֱȻȻһ⡣
лФȻȻ󻺻¶֮ͬͳһСϴ˻ȥϴװŵģһмļͷ
пͷȻһĨϲⶫϡŶФ˵ͷȻһһ㽫ͷ˿Уͷһ׽ֲڵϣһĨ֮ɫֻһͷƾԵζˡ


750 ƣػ
Ф룬üصĶһûжԼбȻһ£ŵ˿С
˵ֵطͱر΢ʱ룬ʱȴҵ
ʲô֣ȣФʵ
ʦʮǰǱһıлӦ
Ф룬Ӷ塣ФֱȻһ£ǻӦˡ

Фʦ֮ʱٿФеηţȫ׷׿
ٿη֮еͽѾ׷߳η㳡㼯ҲǼֹѺķŷʱ䣬طҪһЩʳҲһͣһͣŻͽ̫ľȥз
Ȼֵúãǻнģͬӹͷһ
Ĵ򿪣Ƭ֮ٿ˶Ĺ㳡֮ϣѾۼͽɢڲٳܡ
ͬʱٿٳĴĻϣϲŸĽԼʷϲԱôſǻ˵ħ˵еıоԼƽѹ˵ǵľӳɳһжôĲס
룬ȥɽΪһηǿȨڷǿĹȡ
Դ嵤֮Աǣ޿κΣֻ̫棬ʹͷһήңΪǼһϣû˻ǣǷ·ڱУһһûΪʲôԮ֣ȫԹ̬עһС
ʱ̧ԴǼӵŽ֮еͽ嵤УҲ޿ɺǣʷУһӵϣ嵤׵۹ΧˣԦսɭɱǱȺܵʹ࣬ĳޣƿ̹ĵġ
ʵϣɭ嵤У꣬ʧȥɭʧȥһµֻ΢־
ģͽȻҲ嵤ĳޣҲǣֱӶ㵽֮У嵤ˣԶԶܿ
ԸȥӴȻ嵤ֻ٣һûᷢʲô⻹ûսƵ£ΪװϾսƣԿγɿֲս
Ѿν˸͸д˺üСʱФ룬ȻдԦʦԦţʲôֵ˺ʱѾ׵׶͸ˡ
˳ͨ߳ФҲܲˣʪ壬ߵ˲ٳģ˲Ф֮ϣһɾΥů⣬ʱϮФȫ
ͬʱФҲ΢΢˫ۣ΢΢ſ˫ۣͬʱһ
ȻʱФԭȻģȻü䣬΢΢˼£ſ˫ĿФ㿴ӭȻ嵤ˣһĿЩ죬ήҵĿ֮УȻҫŲߺޡ
УͷƤ԰𪣬˵ǲ԰ף۵۽ǣһ˰̣ͬһ֣ĴºţҲ󣬾ͽа
ģФǰ΢΢һФͫ׵ɫƽ͵
ǵġФ̧ͷӦϵǣФʱûб¶˿嵤˵С
ʵϣ嵤ҲһǸͲ֪Ф뵽ʲôˣǽФ뵱һ񲻿ˡ
ȻˣҪ˵ĹأӰĽȥָָ̧֣һĽ䣬ԦʦļĳԱȻﱻ嵤۸ĹǺ
ʵФʲôһ´ߵ֣ض嵤˵ľФȴûУֻ΢΢̧ͷĿ׼˰üͷ΢΢𣬿ʵƾʲô
Фô˵ڲٳйˣµĲӷ׷嵤ˣˣ׷׽Ŀ׼Ф롣
ûд嵤׽Ҫ˥ܡ嵤ƾƣԼǿսȴԶһ
Ȼ⼾ʰķǶԴͬȼͽ˿û˼Ͼ嵤˶壬˳ӣҲ޿ɺǡ
Ǹİͷģ飬ȻֿǻӦӵԦʦ۷弶İ˵ϣһĨ뾪֡
ܹͽ඼һɫ⡱ͽˣФ⸱ǾãФ鷳ˡ
ȻľҲټܶԭӸλˣҲ˵ķӦǺĽأ඼ˣ嵤˴ˣ
Ψͬͷһʦĳͣ˽ŲɫФߣҲûаФֵ˼
ֻǰڳһϹ۵ģ
λ⼾棬ȻԿٳϵΣͷîˣ⼾Ҳû˿춯ֳָѹħƹһַֻסˣš
⼾汾Ҳ嵤˲õĸѹֶΣ嵤˱һԲƵ壬ˣҪ嵤˷й;ȻһФ⼾ΪƷ
ԭֺĲٳһֱ̣ӾͰ˵ţ˶Ŀ׼˰Ф롣
벻ǸֿʼҲˣһǰͷģ鷳ɴˣǲǵһΣиһǽһҡ
˭˵أԦʦ۷弶ﰡôǵģɵ㣬˵ӣͺôνš
֮У˴˵ڽ䣬ûаФ˼ǿʶФ˭
ο嵤ͬ¸սʵ̫ˣ׺ޱȡ
Сӣ֪֪ڳһӲͷ³ФĿʾ΢΢۾սȭͷˡǡ졣
ʵϣʡʱ򣬾һ٣սǿޱȡ
ӲӲͷҲ⣬ǣҪңúܲҡФ̧ͷ䣬һһ˵
úܲңǣҲ̫֪ߵغˡϣһĨЦ
ٿ嵤ˣҲˢˢһĨƣ΢΢䣬ͬһͷͷҰޣмЦݣޱȵ
ôһ԰ɡФĿ⣬΢΢ɨһۣһһ㿪ʼ

Ȼ˵űȻ̧ȭͷ
Ȼڰ̧ȭͷɲǣФ룬Ѿ㸩ӣͬ߳һ㣬Űĸһȭ
ûȰйĶѾֹסȫĶžͬһͨһФǰԵ
ŶӣФĽű߲Ťʹ಻
ԭФһѺͽûзӦô£ͿǿޱȣҲµİֱӾ͵ФǰһĨ֮ɫ
һ²ؼףҲǲ鶯¡
ǰʵĿãԼֻФֻһȭ䵽ڵأͶЩˣʵ֮ǰֹѺˣûɹ


751 ƣϣ
Ӹ¸ٳ⼾棬յĴͷ˲ɵ䡢ϵü䣬΢΢һ
⼾û뵽֮ǰǸòļһе㱾¡
⼾Ҳû˿ıʾûоʾʲôľţͬٿһݳ
ФҪԵʲô嵤ͽķ
ʵϣ⼾һУΨûľǽ嵤˲ɢǱ֧飬ְɡ
ͬٿٳ֮ϣǰͷĽŵԭ¶ЦѾ׵ױ˺
ٿ˷嵤ˣѾټĲٳܣФ߻㼯ϲһĨĨ֮ɫ
Фǲ֪Ψһ֪ģФһ嵤ˡ
˷嵤ˣϻ㼯ڴˣѾȫȫͽ֮УиӵФѾ군ˡ
ΨʦվһϽǽ棬ţǰһУûгֵ˼ܸһĸо
Ф룬ż嵤˲Ͽû˿΢΢۾ͫײǰɨš
ಣಣಡ
ûйķϻûйһ̣ٿ嵤ͽĿФ룬ֱӱФɱ˹ݣͬԱ
ʯ֮䣬嵤ѾǰФ벻ɷ˵ֱӾʹ
飬飬飡
Ȼٿһ̣Ф븩תһ׻֮һ嵤ͽֱ߷ɣѾٶſФĽűߣȫŶӣʹ಻
һ˲䣬ٶȽ嵤ͽŵڵء
ľͽԭǵĿ⣬΢΢ţһ̣ȻһָоФ񲢲򵥡
Զַüëǰۿ״ʦĿҲ΢΢һ䣬Ф룿嵤˵ĸ񶷷ʽʲô
ûʦķӦٿʮԦʦ۷Ԧʦ弶嵤ͽֱФɱ˹ȥһοȥҪӵ׺ݡ
ҵҪһǰͷģܳŶã⼾濴Ļ棬ͬ䣬û˿Ķŭһζ
ͽʲôͨᱻ嵤һʵԶ֣һһֵĽ赶ɱˡ
ͬûսƵ֮£ǴԦʦԦʦ۷壬ʵѾȫȫⲫ
ʮ˵ͬʱФӵдߵľ洫ФӵдԦʦԦФԿҲѾ÷ǳĳ
˲䣬ա򱻻£ⷴФĶ־Ф嵤˵黳ΣФǰЩ嵤˶ˣǻǳؼˣȥʲôʡ
ͨͨͨ
֫֫ײĳ֮ٿǰʮ嵤ͽФŵ˵֮ϣһˣФܡ
ФϣҲѾһС࣬ǻ˼Ѫ˵֮ϣȴѾɢһǰδеĶ־
ͬһߣҪȥһȺҰޣΪԼá
ʿʿȭͷõֶΣʲôΣʲôǣФڲҪЩΨһҪľȭͷʵ
㽫ʮ嵤ѾФȭͷ䵹еͽ׷׵һ
һ̣ǿĿФĶʵãȫȫһ˿ĴϢᣬҪǣФı̬Ԧ֪ͷ·𱳺Ҳ۾
վڸߴֵ⼾棬ФŽʮ嵤ͽҲһĨԾ֮ɫ
ֹּѺڣֻܹƾһֻ֮ƾȭͷսƣһӷŵʮ嵤ͽģǵһγ֡
ǰͷģʲôͷ⼾治˵Ҫ鵽ФѾ̫ˡ
Ϊһ䵽ħǣϣͻᱻ峹ĨЩͽֻżģͬһֻֻһ£ͷҪĳաƽʲô¼
嵤ͽǰһĻɫͬһ٣ʮˣȻûнһ˷ŵǹľ֮о
Щ嵤˿ФĿ⣬Ѿʼ˱仯ʼɳӣٴӳӣڵࡣ
Фͬܣ΢ͷվǵǰҵİ׷ڵס˫Ŀÿһ嵤׵Уܵһɱ
Ⲣû嵤ͽ˿˼ֻͣƬ̣ʮ嵤ͽʼФɱȥÿһͽ˫ĿѾɢ֮⡣
ͽиȻףʮˣΧФһѾﵽ˱״̬ϵٶ࣬Ҳ岻ֵġ
һΣҾͲǰͷĲվڸ⼾棬Ļ棬΢΢۾
Ф룬Զʮ˵һӵϣÿһԦ֮Ԧʦ۷Ԧʦ弶ɸФ˾޴ѹ
ֻФϣûһ˿һľ£ԼƽһĨ֮ǰҲٺݺһЩ
ȻϡСȲλȭٿФ뷴ȭͷҪǸӺ
Ф˫Ŀ֮ɢĺâ뵽嵤ͽУ嵤ͽһű㱻һȭŵ
һΣŵ֮嵤ͽѾʹֱӾͱФȭ˹ȥ
㾭ӵĲʮͽһɫФܣܵͽʹţ˫ĿɵӶðˡ
ֻƾһ֮Ͳŵʮ嵤ͽЩ˰ɡ
ѾЩͷˣȻ嵤ͽʵжô£˵һӾͷŵʮŵʮ붼롣
ʱФ룬ҲƬƬ࣬һ˫ȭͷ֮ϣҲѪͬɱ¾ͷͬʱ֮ϣҲɢһǵƣһֲĸо
λФܵ嵤ͽȻܹܵФ֮ɢƣŵ˵Щ嵤ͽǾսϴģǴûһΣ˵ƣȻһǳ֮С
һЩ嵤ˣԼԼФ֮ϣܵһͽϢϢǲһֳ֮УͬݵħǰħɢϢ
ħ壬嵤˵ʥɽɽͣŹɭԼɭʬǡ
ԲܣһǴԣǴһЩ嵤ͽУķ˵
ͬȼյ״̬֮£ФıҲһһ㿪ʼΪʱФ룬Ȼĵ״壬ٶȱòϵš
ৣ
ٿأФֻãĵ״壬һɢһԦֱܽФԦ֮УФֻԦ·ֵõһ˿ǿ
ͬԦ·ҲФϵƣøӵʢһɸ߸ϣַƣ


752 ƣ£
һ̣ٿе嵤ͽˢˢ˰벽ÿһ嵤˵Уһͳҳ޾ϵ£
ܣԲܣһǼٵģǻþ
嵤ͽв˵ҡҡͷ
ФֱӸɷʮͽ嵤ͽȻĸоվڸߴ⼾棬˫Ŀ΢΢ţ֮ɫſϡ
Ҳ˵һŵʮ嵤ͽжôǿȻһ嵤ͽļǾ޽е顣
ôܻ⼾澹Ȼ鲻Խ˵֮У⼾·оФЩһ㣬ͨͨҩԿ壬ӵֹѺļһ
Ĳٳ֮ϣһЩƽձ嵤۸ҲһֵͽФֱӽʮ嵤˷ŵд˷ܣߺǰͷģ֧ͣ㣬ħͽͨͨɵ
ФĿ⣬΢΢ȥֻһڽеͽФ˵ȻǱ嵤۸ĹǺ
Фļ򵥣Ϊôһ£ֻФеͽһĨ׶ģǳұ죡
ĸܣͬԼҵĺӣֲھӲһ
Ф˵ı飬еͽһ飬˲㱻ФĹûˣֻûһ䡣
˭ҸǣһΣҲ飬߱Ф΢΢һǰ嵤ͽһһ˵ͳǰһ
Фͳе嵤ͽһΪǸղԺеģһģһܸһָ߸ϣʥַ֮УƵѹ֮£嵤ͽ׷ײĺˡ
ϤƣǲֱФĿ⣬ͷ·Ұ޿֮
һ˲䣬ȻФֻһˣǹѾ׵׽е嵤ͽѹȥФԼѾܵˣڵĵ״ԽңƾԽǿ
λڸߴ⼾棬ĳ΢΢۾һ·һָоǰͷ߲ƣһ嵤ͽļƣ⼾治뿴ģЩ嵤ͽӵ޷Ƶ䡣
ֻ΢˼Ƭ̣嵤˽⼾棬óһӷŵϣ
ӵϸܸߣ뵽ǵĶУжһޱܵĸо
嵤ͽͽȻʲôǾǾʾ
ٿܿܿ嵤ͽ΢΢Դȥ⼾棬ĿЩˣзߺޡвҲо벻ʵ
嵤ͽٶȳųФһۣ࣬ɢ
ȿȡ
嵤ȥФ벻ĿҲһĨʹ֮ɫϾ嵤˵ȭͷɲǿЦģʹ֮ɫûйֵ¶
ţФ΢΢ӣһʹ嵤ͽ
ФĿ⣬ʹ嵤ͽĿ֮УȻһĨ֮Уֻɲϵʹĳ鶯
ԴФûжԣֱ嵤ͽĸȻ¡
˲䣬嵤ʹѵĸ㻺˺ܶ࣬ϵʹ֮ɫ֮ȥȡ֮ǲ죬û뵽Ф뾹Ȼ˰ˡ
ȥФֻǶ嵤ͽһȻ΢΢ſ֡
ٿ嵤ˣСˡ
վڸߴ⼾棬ȻԿФľٶФģ嵤ͽɸΪ񲯡
ľٶ⼾ǲóѵģȻҲûȥֹΪ⼾Уһ޴
Ф룬⼾ֻ¶һЦȻ˼Լİ칫ȥԼĸ֡
㾭˰Сʱʱ䣬ٿڵϣԡʹ嵤ˣ㱻Ф߰˰ˣ׷ܾФԶһЩ
ŵ˵ղФֶΣǵе˾£ôǹƣǶһѹǲ׽
һһФ룬㻺˰ǰӸ¸š
ŸİФĳ֮¶޾ϵģı飬ԶФ룬ֻҪһᴫһʹ
Ƭ֮ФĿһһĶ֣ס˰½󣬽侾
ٿФĿν֮ʣгӣвҲôһ˿޵Ŀ־壬ʱȴȻ֣ФѾ̧һֻ֣ޱ飬ȻŰգ˹ȥ
ž
һƣȻأȴǳԶͿ
۰ֻϻģФͶȥĿ⣬ȴ֣Фһơ
˷ΣٿѾֱФˣ·һְݷ
ٷФ붢ŰĸȻ˼£Ȼһ°Դʾȥˡ
ȻФո׼иԼ˿ڵʱɫȴȻ΢΢һֻԼĽ£Ȼһħƣ򶷽ȥĳ
ܣûиʿĿ׼ФŻħһ洢ħơ
ֻФ뽫Գ¾ɵĴ洢ħ֮ʱФȴȻ֣һһͷڷƤ嵤꣬ȻФķ˹ھФ뻹׵ľ룬ȴͣ
嵤ͽΪķԭһʡһжӳԦʦļʵǻһ࣬ǱФġ
ҵģңҺҪķЩ־Ф룬Դ
ʲôФ뿴˿еƾħƣãĿ׼ķʵ
Фôʣķ˿Ф룬ֿ˿ФеĴ洢ħƣ΢ԥһ£ſڵ嵤׵۹ľ裬Ҳǵľ꣬뽫ҡ
ûħƲãҵˡФ΢΢һķֱӽ洢ħƴ뵽¶֮С
ԼһĴ洢ħƱФߣķФ˵Щʲôȴ֣ٳ֮УѾηŷ׷״򿪡
ŷʱѵ
öҪ֪֪ܴФһķĵı飬ȻһЦ㳯Լη˹ȥ
ص䳱ʪķ֮УηĴ֮ԶպϣѺҪȽҲӵܡ
ڽϣФһһʪĵ֮ϣղı飬һĨʹ֮ɫ
ֻϣȣҲм࣬ûд󰭣ġ
СŪõĻ£ФȡһöѪƵһöѪƵֱӵȥȻ㿪ʼĿ
ડ
ʱһȻ˳ͨڴſ۾ФĿһСϴһα˹
ͬФҲ΢΢תͷĿ׼ʦ


753 У
ҩ˻еЧʦФ룬
ФٴһʦСϴ֮󣬱㿴һСɫҩ࣬ɢһҩ㡣
ƵģФʵ
ɣޣŪʲôöġʦӦ
ҩʦФ׷ʵ
ǰɣӶѡʦǫһЦֱȻ
ʦĻФҲǵһЦűħ÷ǳصĶһ£ȷûжأζȷãһһͿĨĵط˲䴫һ֮У
ҷĴ򶷵ȭ嵤ЩϵɣΪʲô˵嵤Ȼ⣬ǻǱȽѺõģѵˡʦɻ
˵ʿȭͷɿĶҸǣҲǻҲûоԵȨǲĴ澴ηФȻ
ǣǺ㣬ֻηûо飬ûȫΪµ嵤˻ûгءʦűȻФľֹۡ
Фû˵ʲôֻǵȻЦЦ㻺ʼϣûдʪľڷӾӽ֮Уþܱø
Ӿǣ֮ǰпܰװʲôѾˣΪФԿԿǽڡ֮ڹ̶Ŀ׶
ͬʱη֮⣬⼾䣬Ÿѹħƹ˳ŷݣһһ㣬һƵηſڡ
ηηҪӿһЩҲ΢ȫһЩȻǸ߹ġ
η֮Уһ׳˶Źͷ˫ĿСĿ֮гӣУͬӵͫҲīɫģֻ֮ǰûгڹ㳡֮ϡ
УЩ嵤ͽϴҲЩͽ֮УߵģʡǻҲǸˣӵдԦʦһʵ
Ϊ˻׽˸ߴһ

⼾ηſ֮ʱеħƹǳô˼ˡ
ٿУ΢΢̧ͷ׼⼾棬Ŀ֮ҫ޾Ļ̿ųԺ֮УҲϻص⼾زпֶΡ
ʵϣ⼾嵤ͽķǣһˣһȥȫ嵤ˣ˾С
ֻܹһˣ嵤ͽܽգҸ˷ǳĸжҲǳϴʣҲ㻹֪ɣڸղţ嵤£Ѿ߰˰ˡ⼾ûȥ֮еУӣվſڣ˵
һֱԵޱȳУ⻰Ȼ̧ͷĿ׼⼾棬Ŀ֮зһĨ
ˣ嵤ˣһģҿԸһ³ĻᣬԼŰɣȫͽʳÿɽܼӲ͡⼾ûȥУħƹٶһˡ
סǾ仰ֻҵҰڲԹԵģ嵤˲Ų޾ĴݲȺνģĲ뷴ɡ԰գ⼾㻺ֱ֣ߵˡ
Ȼ󣬱㿪ʼڸηѲһܣУη֮е嵤ͽ⼾ģЩӣľ£ɴôһĨ
ڸˣڳ壬嵤Ѿʹ޵˼㡣
ڷ֮еФ룬Ѿ߰˰ˣɢڳʪķ֮С
ţФ˱ľ֮ϣĿ񣬲ͨԦĵϢٽѪɢȻ㲻֪˯ˡ
ɷϣӶڣФ壬ܵƣ룬˿ҲԽԽͽˣû޼İ׷ѾûĶģϵĺˣѾһ׳ˡ
ȥıµֻ޾Ĳɣ֮УФ˯ȥʱ򣬸Եùġ
֮Ŀǽָое쾡¡
ȻܶҶΪսħͷ֪ܶФˣФ붼һָ߸ϵĸоǱЩΧůĻ¯ԣһ˹ۿϲħƽ̨ĿФҪԵÿöˡ
ѵ
̫ƫʱʱһηؿȻǳ˯״̬Ф룬ſ˫ۣſȥ
ֻ⣬һͽѾ߳
ľФ벢⣬ֻû뵽Լһ˯Ȼĵ㡣
ӴФֻû£һ䣬߳˷䡣
ݲܶĹڼֹѺĽܣͽɲרԸɷģÿ춼Ҫȥµģʱǿ
ܿ죬Ф߳ηʱ򣬱ĿһЩͽۼڲٳ֮ϣŲٳϵһЩͽڸʿļ£ϴÿһĹ֡
Ψһˣûȥκ£ǾУ˿ڼɽһʯͷϣ·Ŀ࣬ͽææµµ
嵤ͽУĿ֮УҲ޾ľη֮ɫϾսʡ嵤ͽУߵġ
ͬҲΪеļȨѹ嵤˱ʵ׷ɷϣһУ⼾õ÷ǳ
ոٳٿʦѾֱ֣ӽФץһԣȻФ밴£ڵĬĬļʯӡ
סֵܣˣ͵͵ʦͷФ˵ɽϵǸͷҸ˵ģǳ嵤ˣƵĴԦʦһǡ
ФûӦ΢΢һУʦͷʼڽĬĬļȡʯӡ
嵤ͽФӰ鲻Խ¶ޱȾģžФԶһЩ˸ȥð
Фղײеı֣嵤ͽгη塣
ڵϵФ룬Ȼһûһʦţ˽һЩĿʼһһ׼˸
˿̵ĸ֮У˵ĸоЩ֧飬ڳʱ䱻עϴˢҺƤѾɫģϾ͸˵ˣƲ˿̸ץһճĶš
Ŀ֮ԵζѾˣʵϣҲФᵽˣǵʱʿһٮٮˣֻû뵽˽ģ嵤ͽҿΪĸ壬ѾûǣͬһֻҰޣ˵ʲôʱ򣬱Դ󷢣Ͳʲôˡ
Ф鲻Խ¶֮еһƿϴˢҺǴӲܶġ
ֻڲٳϼʮӵеͽ׷׻㼯˹㳡ģųһɢĶΣФʦվ˶β
ڽҪʲôФ벢İǾǽ뵽ѪɫѨ֮УȥɼһӣѪʯ
ѪɫѨλڵ£¶ȸߴʮȣЩʱߴʮ˳Ԧʦļϵ֮⣬ͨ˸޷
ˣֹѺͽ͵һ͹Ĺ⼾⣬ϴˢҺûƳ֮ǰȥ󹤣Ƿˡ


754 ⲫ
λŵؽբŻһһڸʿļ˳ȥ
Ȼ뿪˼ֹѺȥĽǹѺ㽨ȥҪӵܡ
ͬѪɫѨ;ֹѺ彨ŲһԶڳŶֻһ׵ӣһŷס
űʿֻ˲һɰɫƮɢڿ֮Уͬ
ͨͽĻ棬ϾͽԦʦ弶ˮƽҲǵһνˣѾֲˡ
ÿһͽһƤԼһһ߳СèС
ÿװһӣһֱŰɡ
ƽҶѰҿʯСʦվФԣЩϾ
ФûӦվţ΢΢ͷ
ܿ죬ֵФʦÿ˷һһ׶ߵƤһСФʦĽϣһٻʱؼǵľλãȻФʦһǰһ󣬱뵽˶Ѩ֮С
ʮ׵ФڲʱڲȻʣѨĿȴеӣͬҶĴɢ
ͬһҲФ̤УҲòФʦǿԦеֵ
ͽ鲼Ѩϵ֮УٶȣѰӣѪʯ
ڸô죿嵤˶໥ЭǿͽԹԽæµʦһܵľ󣬶Ф˵
ֻһ뵽ѪɫѨ֮У嵤ͽѾѸٽƤۼһȻֹЭ
ȥǣФ˵ţСʦнڿӿݵĶѨ֮Уһ˫ͫͬ̽ʼܵұɨš
ʦԴ˲УֻǸФ
ܿ죬ֻȥӣФһصСͣȻعͷ˿һãȻʦС£ٵҲ㣬ʱʦȴķ֣Ҳ֮£ȻһƬɫӣѪʯÿһȭͷС
⡭⡭ôġվФʦһĻЩ̾
֮ǰ󹤡Фش÷ǳ򵥣ȻúǳɵĽеӣѪʯ˳װ뵽֮УȻĴӣݸʦˡ
⡭ʦФľٶЩԥм£û뿪ǸФһ㣬ٿ֮ĿӣѪʯԼһСɰ
ֶФѾȷ֪һ㣬ǾﲢֻӣѪʯôһʣķ֣Фɫ΢΢һФ㽫һСɰЬ
ſʼѰңȻӣѪʯФڰСʱ㷢ʮ֣ͬĿħƲϡ
Ф뻹һЩҷ֮УһЩ͸µֲȻ಻࣬ȴǲ˲ҩ
ҵЩҩӦ﷢ֵİɣФعͷһʦ
ʦЦЦûлӦĬˣͷѾˮһһƵˣҲ˳ŴƵĺ룬䵽֮ϣФˡ
Ͼȳ̶ȣɲǳܹܵ˵ġ
ֲ뵽ЬФֿ˿еƤѾװʾʦ뿪ˡ
Ͼÿͣһһ룬඼ĴԦȥԿָ»
ֻǾФ߳Ѩķ֧ųȥʱФʦɫȴΪ֮һ䡣
ֻڳڴʯ֮ϣǵһήĵݣ˫۱أȥһȻģ֮ϣȴ֮ɢһ
֮УФ·ԤеʲôҲûйᣬ΢ӿһ½Ų׼ʦһ뿪
һ¡ФոҪв֮ʱȴȻ˵ᣬȴԵޱȵԴһɱ
ʲôФһУʵ
ƤĶ£ȥɿ󡣡ûȥФ룬΢΢ͷФ˵еһڵݣ͵һһϣ°ڶȥ֮С
Լɵģƾʲô㣿Ф΢΢۾ŵĺҲѾһһ㿪ʼս
Ф⻰ոճڵ˲䣬ФȻеĺѾȻ׳ֱФٶȼ졣
ԴѾ׼Ф룬ͬݣһֱӾͶ˹ȥ
ȻФոնɲǣѾµ˿еĵݣֱФ
飡
һ̣еһȭʵʵĺФС֮ϣֱӽФɳȥֱײһöұڣͣЪֹͣ
ͬʱФֻøͬһصĿײһ㣬һ󷭽ľʹеĹĹĵƤ˲˳ȥ
ʣ۳ֿȭĴ򶷣оԿƴԦʦһеĶˣٶȡϡ
˵ҵ£˵Сбȹһ˵оӸФһ̧ۣһţֱФȥ
ٶϮФüͷ΢΢𣬽һеĴվ
ͬʱٿһղڵǽڣʯֱӾͱߵ÷飬˵ĸоӲʯ飬ͬʯһ顣
˳صײԼ춯Ȼ˵Ŀ⣬һʱ䣬λ֧ͽ׷׽ĿͶ
վФǰФǱӣɫˢˢΪ֮һиǲһ
еֹѺͽĿãʵҪͽ߳һ飬гֻ֣ζ㣬һѾвڶˡ
ΪǾۼһԦʦһȭͷƾǿʵ嵤ͽĿУо֧
Ψ֪ģҲѾ⼾浱һöҪӡ
֣סǽϵĺбһ˳ĿФ룺ͷģ֮ǰ˵Ű֪ʲô
԰գٿѾٶȻ˶󣬵жȴݣʯ֮Фǰĳ⣬ֱФȥȻҪФ
ԴФȻ˫Ŀ֮УһĨ䣬΢΢۾һȻһתɾеĴͬʱҲʾеĺѾֱеĺ˹ȥ
Դ˾΢΢һФ벻ͽһ㣬ͬ·֮䣬Ҳ嵤׵ζֻǣʱѾϾ˼ٶȣȻһתФһ
飡
࣬иոתɲǣٿФȭѾˣûиһ˿һķӦʱ䣬һȭֱӺе֮ϣһȭνʵʵ
ͬʱٿУһȭİϣԭ䡢ϡ߸ϵı飬ҲȻסˣû뵽Фⲫˮƽôߡ


755 ݣϣ
ͬٿ嵤ͽսʤУʵʵФһȭвһĳ֮ǰδ
ͨˣԦʦ۷ļһһȭԿƴ޴󣬵ǲûиճ˺
в˵Լɲǣ̧ȣٶȶФĸһš
飡
һƵ֮˼ֱץסʯһţŻͣһĨѪֱ˳
Ф룬˲棬ˤ˿ӿݵĵ֮ϣһ
һĻѪɫѨѾһƬţ˶Ф֮ǻ
ô
ڵһҲһԵФ룬в˵Ȼܹһȭдģļһ弯ӪҲԲ
Ȼ˵УɲǣٿФָ΢΢Ķ˶˫΢΢̧һֱͦӴӵϷȻ˿ͣĿ׶ֱɱȥ
龰еı飬΢΢˶Щ⣬ػûȻʼ
ʱҲйʼȫע֮УѾܵФͨͽЩһˡ
׼ʱФոտһɲǣеȭͷѾͬ߳һ㣬Фվһȭһȭÿνʵʵ
㻹
ûнĻ˵꣬еȻһͣ˲䣬ֻòһƲĿһɫ䣬ֻФѾúסеĲӣй˹
ȻٿФ룬ֱԴײе֮ϡ
飡ͨ
һ̣ٿФУѾ˫˫˵֮ϡ
бӡѪѾФĶͷҲһ˿ڡ
һĻ嵤ͽͽ඼ɵˡ
ԭǵ⣬Фᱻкúһ٣ȷϴĵλֻû뵽ǲФ룬Ȼ֮ݡ
ķеأҪȥȴ֣һ͵ɵʦƤֱվģФ롢嵤Ⱥ
ǵӾһȥ֣ô°ʦɫһ۰ɵɵıȴһ˵Ķ
ʦڼֹѺĵλЩ⣬Եĳ͵û˼֣ͬҲκˣû֪ʵΣҲû嵤ͽԸһΣ·Ͳһˡ
ȻҲʦ⻰ĺ壬չأ˰æ䡣
ͬʱٿФУ˫˫˶Ŷ΢΢𣬻ûվȣٶֻͬҰ޶Ժһ𣬻õһ֡
ϸۿԿԷƴԦʦһУҪ΢ռϷ磬ֻռݵϷ壬ԽФѹ
ФƷĲƣ˿УĬ͸ź
㾭ʮӵĶԺ䣬ٿеĹͷѾһһ飬죬Ͼ¶ʵ̫ˣФҲǱƽ˶ദˣǹѪ
ȥͬͷ˺ҧһҰޡ
һƬ˶ɵˣ֮Уʶ̬ԡ
Ҫֻ֪£Ԧ൱ٵģҪԴԴͨԦΪ彵£ұ岻ţһҪ˲ҵľ
ŵ˵ôչȥ˵ԦĸɾûԦı˵ĺпܾͬھ
ûһԸ⿴Ľ
УѾʶһ㣬޾ϾҪɵФ룬ȥ˭ûкôƫƫФеĵһоǹͷӲòˣô򶼲ĺš
Ф룬û˿ı仯ĶУ׼ʱãֱɱУűһֺޱȣͱˡ
ȭźƤϵġ顱죬лص
֮ǰлФ뷨ôڵѾһָоǾǱˣФ벻죬Ҳûйֵǰڳ̬ġ
˿һĻ඼µˣûӳϿ΢ռƣռݵʵ̫ˣʱУӡѾѪ顣
ФѪ죬ȴޱȺݶ
ֹȥʮӡ
ٿФУ£Ѿ˺ˣѪεδͣ
ҪǣָǿȵĶԺ䣬ԼҪܸµ£ټҪԦˣеڵԦֻʣ˲ǧɡ
ڴԦʦһԣֻ£ԦĵֶϣǲѾ뵽״̬ԦĸɾûԦΪ£ܵԵƻ
ФҲ࣬ԦѾʼǧɣˮѪˮһ𣬲ϵʡ
˫ĻƴѾ뵽˰Ȼûй˼ٿФ룬Ѿٶɱȥǲһ
ȻФʽ٣пܵÿһȭȥܡ
ֹȥӣʱԿԸܵڵԦѾһǧңڿٵУФɺ޹˼ɣƴġ
һ£Щˣ˵ĿģǷ⼾˼һФ룬嵤ͽøһЩǣФһͬھǾЩ˵ȥˡ
ͣФ룬ҼǸա
飡
ûнĻ˵ФһѾеС֮ϣʹк
ģִ֪ļһмФûаֵ˼˫ĿԲɣڽ֮£иŭա
ſǰФ㷢˽ӶĹֱФڵأű㲻ͣתųڶȥ
Ȼиոʱȴ֣򵹵Ф룬ѾٶȴӵϷͬСǿֱɱȥ
ŶٶŤͽѾľˣֶϣȫ˫ӦðֲŶԣФȴͬ׼ŭҰޣϷŹ
ƽʱãƴɽˮ˭ֵ󣬵ͲͬˣƴɽˮΨһǣˡ
֪ļһç򣡡в˵Ť֮˫һɣֱӽФŷɳȥȻڶȥ
ֻǿФһδӵе鲻ԽĶ˶Ȼ󲻹һУתܳ˳ڡ
һξƽ֣ϣ˭ʤһѾԶˣ֮еͽѪФ룬վţѾɵˣФ΢΢ת嵤ͽͽ󳷡
ҶФ˿ðĿ֮УԿ޾Ŀ־֮⡣
ж޷ȫȫФһ£ڼֹѺ˭ܹФƷ
Ф룬û˵Ŀ⣬ʰԼƤԼڵ֮ϵĺתλųȥҲĨϵѪ


756 ݣ£
ͬʱٿ˺۵УѾ뵽˹Ѻ֮УԼηȥ
չΣиոηſڣվ⼾ħƹ֣ʵ
΢΢˿⼾棬΢ԥһ£ȻãФ뱻Ҵˡ
ãһСʱ֮ʳûмӲ͡⼾ֻ˵ת߿ˡ
һߣѪФ룬ҲӶ˳ƤһʿһĿɲһһӴĹѺȥ
ֻֻǰ΢ЩϥȻ˵֮ϣʦŴ˳Фһһ
վڹѺ֮е⼾棬ͨȻԿФǱģǲ΢΢¶һĨյЦݡ
ű㻺תߵˡ
ʿѺ£Ф뷵صη֮Уֱӱʿ˽ȥҲФȻصĽηرϡ
ΨʦǽϣͨդФ룬жЩģһѪ࣬ƲᣬӣҺ׸Ⱦ
ֻȥӵʱ䣬ٿФֱ΢΢Ķ˶ФĴӵϵѪڵεδ
ûȥʦ̸ЩʲôͨŵСûиʿФ㾡ٶȽ뵽ηǸӾ֮УȻʹſͣռѿڡ
һֻ˺۵ֱ֣ӱץס˻Σİҹħ飬˲䣬ФڵԦ㱻ԦٶȱóӯͬʱЩģʶҲһӱȻФ㾡ܿٵĴԼħưȡһҩƣԼϵ˿ڣʼпٵ޸
޸Ḷ́νСĽûäĿȫ޸Ϊɣֻ£Ѫֹס˿ڽгϣֹȾ£̴ֻһӵʱ䡣
ȻФ㽫¶֮еϴˢҺԼ·֮еСһ뵽˿ռѿ֮УСµģʿҲûע⡣
һи㶨ϣФٹر˿ռѿڣȻƾɵĻ֮ȡöѪƵȥ
űһһ߳ӾǣڴͷЬӣ֮ǰֵҩԼһЩϣȫ˳
ҷ뵽һõĲУڷֵĲҩֱӵ飬ͿĨ˿֮ϡ
ȻФϥͨԦ塣
ֻȥһСʱʱ䣬ФȻǱʵѾָ߰˰ˡ
ͬʱٿǰٶȴ򿪣ʱ䣬ηſڣҲѾվ˸ʿһľګࡣ
Фûжԣ㻺˳ȥ
ֹѺʳãλڹѺĶ¥ȥ̸ƾɣҲ̸Ϻһ޴Ľһųεӣһӡ
֮⣬
ͨ£;һһ̲˸Լһ˵ˣˮΡ
⼾ԸʳøͽӲͣʳ޷Ҳǰײ˸ɶһ׷ªޱȣͽԣѾԿζˡ
ܿ죬ʳ֮⣬ͬԵǱУüͷ壬˽ϵ˺ۣҲֻǾ˼򵥵Ĵ
е󣬸嵤ͽߵ÷ǳ֮ģһҶأĸݣһı׼ƤЩڵаĬԦʦ۷弶
ͬʳ֮УȺ˽ԭ۷׷֮Ҳ֮Ȼֹ˼һɫĿ׼УĿ֮г˾η
Ȼղ뿪ûиФĵ󣬵ҲղФĶԾռһЩϷ塣
ҲһѿĸоѶֻФ룬ǿɾͲһˣФʵжô̬֮ǰͽҲĿõġ
ܹѹФһͷ֤ǲɺʵ
˵Ŀ⣬вûйֵ⣬ʵϣѾϰĿ⣬һλͬʱҶҲɫеʳȡ˹ͽһ㳦
·ҲϴеĴ
ոФĶսеĿν޴ԦĴˣץʳУ㿪ʼڴڳ
ͬʱͽҲʼСĳ˽ҲŸղŵսɷϣԾĶǣǿֻϧФ뻹ѷһǸҿ϶Фǲεģзսٶܾ˵Ľ
Ȼ֮ʱʳõĽţһһ㻺򿪣ţ˺۵Ф룬ſڡ
û˷ӦٿФѾп첽˹ȥ·һ嵤ͽֱס嵤ͽļֱӽͽƵһԣȻץӣ˫ĿҲһһ׺
춯ԼߵУȻȻתͷֻһŽѾоͷ˹
Դ˾еĿⲻ΢ҵֱֱִһӣ㽫ȷɵˣֻǣڽӷɵɲǣб𾪵ķ֣ФѾǰ̧ȭͷеվһȭ
飡
һ󣬻ûȫȫӦУֱӾͱФӽϱ˵֮ϣФҲϻһԣץеĽƣеԴһģ
ԭ۷׷׵ǣǰһĻѾ׷ɵˣϼŵʳֱգܾͣҲѾֹͣǰһĻ
֮ǰĹȫˣڲսǰʲô
һ̣Ф˵ĵһо͸һһǲݣҧסͲɿڣƣ˵ĵһоǣҪд
Ҷ밲ĬĻ棬ֻǾ㵵ǰֹ
ûҲФʵУĲݡҧסŵľͷµģΪֱ۵ĸоǣбʹңҪҾŪ㣡
ľͷʲôطµġ
嵤ͽʱҲ׷¶֮ɫ˵Фֱӿȫȫ˵ϣ˵ĸоͬһͷŭҰޡ
㱻£ӦУѾд˷ŭ֮ɫ
쵰ļһв˵ŵһȭֱӺФϣФڵأȻٴӵ
һߵФ룬Եüʢ֮𣬽űٶгɱȥ
֮䣬˱ٶʳ֮УԺ׺ݳ̶ȣ˿֮ǰѪɫ֮еĶ
ͽʱһѾҷ׷御ǽ֮ϣټʳãѾФеľ
һȵʦ𾪣û뵽Фô죬ҷ׺ݣ˵ĸоͲһСʱ֮ǰ˵ļһʢ


757 סţ
˵ĻңȻҲ˸ʿʿ룬Фٶһ𣬾Ȼһ˸ǰֹ˸ҽкǳ⡣
ʱ˿̣ͽǸʿΪֱ۵ĸоǣʳĵһͷҰޣ˴ȭӣνȭȭ⣬һȭһȭݡ
ϸѷ֣һսѾѪɫѨռƣǿʼһһ㴦·硣
ԭǾǣФԦѾʢеԦѾһǧൽжԣѾԶˡ
⣬ФղſҩԼƵԼƵˣֻǾ˼򵥵ĴĨһҩ
Ф룬
飡
ûнĻ˵ФһȭֱӾͺе°ϣк˵ϡ
ţӭеģФһǱȣֱӳеļϣ߷ڵأȻФ˫ĿײУʳ㣬еϣҿȭͬ㳯еϺȥһȭһȭ׺ݣ·֪ƣ룬յȭͷڽذϣֱӾγһӡ
лȴ𾪵ķ֣ԦѾĴ޷Ч֯ʲôˣǣͨ۲죬Է֣Ф·û֮ܵǰսӰ죬״̬жԺ䡣
һ£ǳ׵ЩԲˡ
ֻǵֵ˼£㱻Ф볹׹ƷűФȭ˲ѪٶĽ
Թ۵ͽʿǰһĻԼϴ뵽еײֻͷƤ飬иһ
ûսơûĳȴҪԵøӵľĶǣ
Ҳζû뵽оȻһ̣Фķ֮£ֱ·磬޻֮
⡭ôܻӡһȵ͵ʦ΢΢Ŵ˫Ŀ鲻Խ˵
ڰķԼ嵤ͽҲ׷ʯ˵иǳ޾ľ֮ɫһ̣Фǵĸоʵ̫ˡ
ͬʱ⼾ʳòԶĲԼͣ۵ţţµĸ㣬ơ
֮ǰФ֮ĶԾ⼾滹൱ģȻʱһʿȴŻŵ˽
ʲô£⼾һ۸ʿŻŵģüͷ΢忪ʵ
²ˣФʳִˡʿŵı飬ڸʿϣĲ
ִˣлҪФܺá⼾浭Ȼûһ˿һɫ
ǵģһФĽФѾռϷ磬Ѿ޻֮ˡʿ⼾˵
ৣ
ڸʿ⻰˵ɲǣ⼾ԭȻɫȻһ䣬Ӳŵţ⣬ֱˡ
ʿĻͬһ󺮷磬⼾Է
⼾û뵽ǸеФ룬Ȼʵܹȡƣ̫˲ˡ
ֻ΢΢˼Ƭ̣⼾˸ڵʳ֮Уһ⼾ǲ鶯¡
ֻӴʳãѾˣɢʳõģһѪȵĳФ˫ȭͬմѪµУѾǱǿڴѪѪģţФǰѾ޷֮ˡ
ס֣վſڴ⼾棬һФľٶȻǳ
Ф룬ûлӦֻĿһ⼾棬ûа֣ɶзͬҰޡ
Фô룬ĳ⼾Уǲ񲻿۵ƣԼȨӣ⼾棬޷̵顣
ûƬͣ٣ոѹħư⼾ɫ׶ֱФ˹ȥŶФĲصĳȥ
ФȻ񣬵ȻҲӦ㿪ֻǾФ㿪һɲǣ⼾Ѿ̧ȣФĸ˹ȥ
Фи񵲣ȴһʵ⼾˴ԦʦҴھԵ۷״̬
˲䣬Фܵһɾ޴ĳɳ֮£Ф벻ڵܣͣȡ
ͬʱٿ߰˰ħƲǹѾ׼Ф룬ʹФ벻ҪʲôѾԶˡ
⼾棬ФΥĿһƬ䣬Фǰ̧еĸѹħưֱӴФؿڴ
飡
˲䣬һɸѹȻֱӱ㽫Ф߰ԶһФֱӴӵվϳ˲⼾档
ӲҺڴ㵽ܹӲãеʱ䡣⼾˵ֿ˿ڵϣҲ̶áһϢУûпֻǶԵʿ˰֡
ʿ⣬һץеһȣֱӽ˳ȥ뵽еη֮С
ٿ⼾棬ĿһФ룬ͽ˼Ƭ̣˳ȥ
ΣͽϣһĨ־壬ƾǶ⼾˽⣬ʱ⼾ФһٱҲʲô¶ûˣǲֲģǾζţ⼾׼øӺݶֶΡ
ͬŵһвѪеͽ嵤ͽͽֻúһ
Ф룬Ȼ⼾Ϊϰߣ˽⣬ҲԤеһУ΢΢˼Ƭ̣ԹԵķһŽΣɢڵϵķУ㿪ʼԹԵĳ
ͽȥӣһһ㰴ФķʱѾٸҾФֵĿΨʦФĶ棬ͷԷͬʱѹФֵܣҪСˣ⼾治ʡ͵ĵơ
Фֻ˵ȻĻش𣬱ڴڵĳʳҽʣµİ㳦ӵ
Ф뿴һжӪֻǣܹȥ
Сʱ֮󣬴òϣеͽڸʿļ£߳ʳãηء
Фո߳ʳ֮ʱȴ⼾վſڣûйıʾֻФһۡ
Фһƽͣһ⼾棬תߵˡ
صη֮Уʿһ룬ФԼЬЬ֮УȡܶϵͨѶħƣܶһϢȻͨѶħԭպá
΢΢һη֮⣬ɫѾ׵׺ٳģħƵƹޱȣФڵηҹ٣Ҳʼ쬵ģﶥֻһյƵħƵƣš
һõޱǳʪޱȡ
һξĴһܣȷʿФŶηӾС
֮ǰɹľƬһһģһѣȻӿռѿ֮ȡħƣΪԼȼһС
ŻȼһůФüͷҲչʱ򣬻ܻһְȫУů˸еܡ
ţФȡһõԹܣװһСɫɳФѪɫѨֵģɳȼɳԳȼգôһС飬άСʱ


758 ս
ͬʱФƷ΢ů֮ʱλڹѺ㣬⼾Լʵķ֮УŸѹħưüͷ΢壬Ժ֮У⼾Ѿ뵽˺ܶԸФİ취Ф
⼾ԣһԦʦһսƣսƵ·䣬ԳһĺۼƬ·һΪȻѾ𻵣Դ⼾Ѿ˺ܾãֱڡ
Ȼʱ⼾ԵͨѶħȴȻһ𶯣ǲܶһϢ
ϢݿνǳǿӲ׸ڱҪ֤塢ҶءʦФ˵ľԽǽΪҩƷ
Ϣ⼾üͷ΢΢һû뵽ʵȻᷢ˵һФ֡
ûǲܶ淢Ϣ⼾ȫԵܶڷƨᣬǼ׸յ֣⼾Ͳòúÿһˡ
׸ȻǸˣ弯Ӫĵλ˿˼骣⼾滹Ҫ߳ôһ㣬⼾Ͳòˡ
ֻһ⼾ԸФְ취ͲòƳ٣Ʋ
⼾ҲûйٶͨѶħƷŵһԣ㻺ѵ£뵽ԡ֮С
η֮еФ룬ҪԵÿ˺ܶ࣬һСӾ֮УһǰһС֮ϣһõıӣôһΪ˷ֹй¶ȥһǽ΢һЩ
ԱߣһעˮĲˮѾʼðݣһһ㿪ʼ
һĨᴵ˴ФСһڿˮ˳һůֱθФθ˲ůФ΢΢һȻһΪ˵ĸо
һˮͬҲ󣬽ФַһöѪƵůıӣľ֮ϣԹԵ˯ȥ
תۣһʱȥͷĶٳһ˿ĵůһҹı䡣
ľϵФ룬⿪ʼŴӱ˳ӵк䣬Ф벻º䣬òˣǿɾ˵ˣȻԦʦǿָо֮٣
ŷʱ䣬ٿͽѾ˳һĻĻ嵤ͽ˺ֱܶ࣬ڣФһȭһţͬʣǵԺơ
ٿеηηŴ˺þãвŻλƵĴ˳ˣѾΪ˿ڣŤԵǱ
ˣҲòǿͨˣԦʦФػذ˲Ҳˡ
ֻǾвάٳ֮ϣֻϴܹȥļɽʱɫȴȻ䣬ţ˫Ŀ֮¶޾Ŀ־֮ɫ
ֻФվڱͨڴĶУͬһͷȴҰޣг֣Фһһ˹ԽԽ죬ձ˿񱼣
ŵ˵ФִţԼݵģЩˣб󳷡
˿ľ󣬸ľ
ǰɣˣԲ
ͬФ뵽ٳ֮УͽǱܵģ׷ٳܿ۵Ф롣
У֮󣬱תͷƴܣϴϣԼǸ߸ϵƣѾȻ޴ˡ
ңʽܣжԣͽ͵ģ̶̵ʮФһޱȻļţֱӽ񱼵зŵź飬еıһٱߣȻȭӡ
Уֻ˫ֱͷڵϵķݶˡ
ŵ˵ʱ˿̣ͽղɽУФǰģͷ޷ͬ˺۵Ф룬нȭߣбޱȣͽ𾪵ϣһĨ뾪֡
ͬһĻҲʾһ飬ǾǣϴѾˡ
Ф־סһÿһͽη
һŽƵ嵤ͽФĲбоȻҲ֮У˸ǰ
ոùͣһƽ̨⼾棬ٳФıŰ龰ɫҲһһ
ʱ򣬾⼾ҲЩãФЩˣֻҪͲݡִŵ̬ļһֲģͬѡ
ġ⼾淢˵ű㴵˾Ȼ󵥱һŻֱӴӸ߳Ծ˲ٳ֮ϡ
Ȼ֣ѹħưФϣ漴
飡
һ֮ûκսƵФ룬ֱӱʮԶ
ˣ⼾ݺФ룬ѵ˵ûܶϢ⼾һַФȥܡ
Ф룬ؿڣĿǶݺݵĶ⼾棬ͬһͷҰޣֱ߰ʿФ밴˵֮ϣǹڶ׼Ф̫Ѩ
ڵ֮ϣѾФ볹׵״ֻʣһˣήҵ˫Ŀ֮У޾ľѪҲ̶á
Ķػȥһ첻κʳǽ⼾˵ֿ꣬һФ룬ûвܶǾ仰Фͱе˿̼ˣʱĺ֪
⼾˵ķԸٿФ룬Ѿߣֱ뵽η֮УѺ
⼾濴ļŹеȨѾФ̤ϡﻩˣˣûнʲôơ
ٿٳ֮ϵͽѾ׵µˣһվڲٳԵŶ˱ϳȥǿФ룬ϸǳ˾֮ɫ
ӵη֮УФ΢΢ӵĿһ¼򣬱ηľ֮ϣϵಢûȥ
ͬʱص칫е⼾棬ɫҲѾһƬ࣬еˣ嵤˸οƣͳΪһҪ⣬ȻֻܴФˣҪôФɹҪôһɱӺʾԼȨ
⼾淵ص칫֮ʱ¶֮еͨѶħƣȴȻһ𶯣еǸУһƴʦܣѽѮް߰ףĸݣƤ΢졣
⼾н͹˫սƵͼѾڴֻ˵ƾϷı£Ҫ޸ѣ޸ˣҲὫڲ𻵣ȼսƵһѺܸߡϧ
ѵһ취û𣿡⼾ɫ䣬ʵ
취еģǾȥϰһûƴʦ޸ʵƽ壬϶ϷƴʦƼǡǺǡЦЦĻû˵Ҷ֪
ܵЦݣ⼾ûйᣬֻ΢΢ܵ˵ͷ΢ʾһԼľ⣬ֱж磬Ŀһζ׼˴⡣


759 һʽף
ʱҴҶη֮еФ룬Ҳ죬ԦֻɣνþˣҲûа취޷ʹħ룬ûнڵѪȻۿۣô˵Ҳʤްɡ
ѵ
Фϥķʱǰηһο
΢΢̧ƤФͣƬ̣㻺߳η
ٳ֮УٿܿܿͽФ룬ӱ˳ͽһɫһ٣׷׽Ŀ׼Ф룬һһ㣬ͼФ뱣־룬׽
嵤ͽͽФĿ⣬ǳ޾η塣
Ф룬û˵ɫ䣬һһ˲ٳĵļɽԣһ£ϴλá
һ̣ͽФһ˸ұĲ嵤ˣֻĬϡ
Ф֮ϣɢƣ嵤˸е޾ϣַ
ڼɽŵФ룬΢΢һܣٳ֮ѾеӰˣԴФ벢ûбֳһ˿һ֮飬һ˹š
Ƭ֮ʦ㻺ФԣҲûпڣФԣŪеļʯͷӡ
ǸСΣ˺һФſʵᣬĿ׼еηηȻǿŵģвûг
ͽˣηȻŵģ˲ûг̫أѰȥˣ⼾ҲûڸκԮ֣·ҪˣҲҪСġʦѹФ˵ɭ֣ФУ˰һ̲ˡ
ϢФֻ΢΢˵ͷȻ㽫ŵ˿УʼûгԶˣȻӰսФѾˡ
ȻФ뽫̲˷ŵо׽֮ʱɫȴȻ΢΢һֻ⼾棬Ѿӽ¥˲ٳ֮ϣ֣ŸѹħưʼĴѲš
󣬻⼾ĸ֣Ȼû˵ģһҲࡣ
ͽ⼾˽ȻĿ֮лҫŲǻǱܵĻرܣԶԶģ׿
ڲٳѲһȦ⼾˼ɽĸĿ׼Ф룬΢΢۾·붯ɱסˡ
Ф룬ȥһƽҲ˵ޱ֣ڼɽһ࣬´⼾棬·Ҫ⼾ÿһ¼Ժ֮С
ţ
ȻФ⼾ζĿ⣬ֻͣ⼾汳ŵУץһսƣԦʦһģֻ¶·֮ϣһ˺ۣᴩħơ
ԦʦһսƣФȻȻ
飡
Ф⻰ڵ˲䣬ٿ⼾Ѿֱ֣ӾסФ죬Ф밴˼ɽұ֮ϣĿ¶׹⡣
˵⻰ʲô˼֪֪ǰ˵ĺ⼾涢Ф룬ǱǼԱǼ֣ͳФ˵˵һʮչսƣûã𻵣⼾ʹˣŹ֡
ٳϵͽɽ˵ľٶҲ׷׽Ŀ㼯˹ȥ޷󣬽ᷢʲô
Ҫûв´Ļ⼾潫սƣӦ߰ʮӰɣҴƷϿֻһ꣬⣬ˣʵڿϧФû˿ĽţҲûʲô˵ûв´ǴӦջսƵʱ򣬱л˵İɡ
⻰ٿ⼾׺ݵ˶Ф֣ҲһжФˡ
һʽΣҰ㽫ս޸Ǯ˺һƿơƣԸȣôФ΢΢ĿһܣƽͶ⼾
⻰ͽԭηı飬׷׷˱仯Եޱȵ⣬еͽû뵽Ф뾹Ȼ˵ⷬܶ˶޷ײޱȵФ룬Ȼܹ˵ŬҳЩ
Ϊˣ̸𣿡⼾Ф˫ĿＷֵ
ʮսƣһС֣ôϵδϧսҲ˽ļҵװɣұֻ֤òʮҵĳɱͽ޺ãʮʮ⼾潫Ҳ䣬ԾܾġФ벻ţһһĶ⼾˵
ٿ⼾棬ԭ׺ݵıѾ˺ܶ࣬ʵϣΪ޺˫սƣ⼾Ѿ˽ˣФȴԱֻ֤ʮҾܹ޺ã⼾ЩˣٿФĿ⣬ţФ뾹Ȼܹ׼ȷ˫սƵļ۸Լԭ
ɽһϣܹס޲ã޷ġ⼾˵꣬㻺ɿФ졣
޺ˣϣ㲻ҪˣҺһФ볶˳죬ֻһ²ӣ⼾
⼾û˵һδһФ룬㻺ߵˣʵϣ⼾ĵͷӦҲҽˡ
һСʱķŷʱФٶȱѺصηеʱٿФ룬һ۴⣬㵽Ӿ֮УЬȡͨѶħƣ˼Ƭ̣ٶܶһϢˣҸɣһ¡
˿̵ĲܶһʵУϹ̶ŵ˿ͷģҲԲܶвĵģѾԤеˣʲôõط
ܶҲ޿κΣǽӵФϢиǲ̾û뵽ФԸӶûˡ
һͷǰܶĿһֱӽһܿϴˢҺʵˮע뵽ڣȻʾ⹤ԱӵѺȥ
ͷϵ㶨ϣܶٶȷԸԱȥֹѺҩ
ʱʱеη㻺򿪣ٿη֮еУѪһϢ˫ĿâѾޱȵİȻФķǳݣûһ˿һ顣
ʵĹԱǰһĻüͷ̫ˡ
֪ˣǻҪҪǲҪ֮ǾͻὫ⼾ĸִ֮󣬶һ깤Ա˵Ե÷ǳ顣
ܶʿķԸȴȥ˵ɣô˵ҲһԦʦġԱ˵ţֱӽӵ˵ϣȻͨħƳˡ
бߵͬʱη֮аŪϴˢҺФ룬ɫȴȻһ䣬ֻһĽŲԶĴ
ԴˣФ뵹ҲԵòŲæֱӽϴˢҺľķ϶֮С
һ̣ФĿ˹ԱĸƻФη֮⣬һ̣ʿ㽫Фηֶ򿪡
Ф룬⼾潫Ҫ㣬ߡФ΢΢̧Ƥƻ鲻


760 ʮɣ
ФȻ⼾ҪԼĿĺڣûлӦֻǻʿƻѺ£߳ηֱİ칫Ҷȥ
ԼʮӵߣƿһȻĽţФ߽⼾İ칫У˿⼾˫ŵϣӿƤΣ΢۾ǰФ롣
˵Фõ·ԼѾ֮ǰĺϰϵһ𣬿ȥ뻪İ칫ңԵø롣
˫ŷ⼾ٶһФ룬һһ㽫е˫սƵФǰ޸мɰգ
Ф뽫Ŀ£ɨһ⼾˫սƣӲϣֻеȻɫǶڴԦʦսƣеѾѵˣڸ˲Żʶѷĵط
ڹܣҲǸӣûФԦʦ弶սƸӣˣ֮ͣӣФԺ֮У޸
豸㹻ȫʮɰաФ̧ͷĿƽͻӦ
ž
Ф⻰ڵ˲䣬⼾Ȼһӣ죬ųɵĿ׼Ф룺ǲˣңôĿĴʦ޷޺ã㾹Ȼ˵ʮɵİա
ĴʦǺǡФֻǵЦЦЦ֮жٴһĨм
⼾ȻܹףФ⸱ʲô˼Ǿǳӣ⼾ФÿһȴûУΪФ룬ʵϣФĳҲ޵
ֻЩƽţ˲żüã̩֮ۡ
ʮɣãҾʮɰգʧˣһɱġ⼾滺Ф˵Ȼ칫ȥƻɫѺФ룬⼾
¥ݣֻʮ׵ߣ⼾㽫һŴ򿪣ٿֻһƽ׵С䣬һӣһЩ׵ƹߣѾ˻ҳԱ߱һΡ
֮ǰһţͽµģѾˣԼΪɹĶȱʲô⼾潫Ŀ׼Ф룬ɫ
Фû˵ʲô뵽ƽ׵СУԴֲڵ֣һĨֿ˿ϵĶ
һ֧ʺֽФȻ
ٿƻֱӽһŲֽһ֦Ǧʷľ֮ϣǦʣФ΢΢˼Ƭ̣ɷд
֮󣬲ֽ֮ϣɷд֣һ嵥ոպüֵʮң߸ǲϣе
Ʋһϲͨ⼾棬Ȼڳһϸģȴ˿оû̫⣬㽫嵥ƻʹһɫʾ⼾水嵥Ķвɹ
ڸңܹɣ⼾Фʵ
֮һڡФӦʵϣ޸˫սƣФȫʵһСʱͲˣФƾʲôҪȫôƵǸã
Ļش⼾û˵ʲôֱ˵ʾʿФߣѺ
һʱҴҶʱ磬еͽٶȱѪɫѨ֮УʼɼӣѪʯ
ֻǵФʦ̤붴Ѩеʱٿ嵤ͽˢˢĿ׼Ф룬֮ǰǵӵĿ⣬ٵһЩˢˢΪФÿһ·
ФҲûж嵤ͽ˵ЩʲôʦѰҪѰҵĲӣѪʯѪɫѨ֮УһЩмֵĲϣȻ࣬ǲûС
Фһط֮У۳һĴָ״Сķ϶УʦЩ⣺ռЩϣҪʲô
Ժ֪ˡФ뿴˿ʦӦ
ʦҲû׷ʣֻ΢΢˵ͷȻȻ뵽ʲôʵ⼾޸սƣа𣿾ǰһ죬һֵܾΪ֮ǰĴ󻰣ҵˣ˵һʦ
գһɡФԷܻӦȻ㻺ʦȥӣѪʯ
ֹȥʮӣٿФʦƤѾװģǼ嵤ͽЩ˳ҿҲ㣬ҲûпӣѪʯӰӡ
Ф˳߰嵤ͽĿⲻ˶űٽλÿФͨС
Ф⼸嵤ͽԵʱФĲȴ΢΢ͣФ뽫ĿͶǣ⼸嵤ͽФ΢΢ͷиǸܵһֽš
Ŀ׼ǼɱƤֿ˿ʯФ·ʲôĴһ£ǶȻ˼¡

һұݣٿұڵĺ棬ȫӣѪʯȻФʲôûУʦֱߵˡ
Ф˵ľٶ߰嵤ͽȻʲô˼Ŀ֮һܳȻһм
лл
Ф߳һ嵤ͽڵᣬȴó˵ġ
ĻԺ˵ɡФ΢΢һ嵤ͽӦһ뿪ˡ
ֻФո߳ѪɫѨɲǣȴƻѾſڣȻԵʿʹһɫһ̣ʿФ󣬲ûдֱԴĿѾԶ׼ˡ
ԴФȻҪʲôӣѪʯϽƻ߽ӴĹѺ֮У죬ФҲǸո֪ѺͽӴ֣֮¥̵ܷ֡
뵽֮¥УϣФֱӱ㱻ǸССƼУӵԱߣһĹҵƤ
⼾ʿվſڴĿ䣬Ф뻺ǻҳϡ
ʲôزٶ˵˰ɣФԼǰ⼾ͳ
ФûӦֻ΢΢һ⼾棬Դֲڵ֣ץ˴Ƥӽ򿪣ȫФ裬ֻϵƷʣڼӶ壬Ҫѷɫ˺ܶ࣬һЩֲϵϣֲѾʼָܣⲢӰʹá
ߣֲͬڡ
һФ붼ûԵķӦĿ֮£һһϡ˳㣬ԵòŲæ
ȥ˶ʮӣФŽƷϣŶ⼾֣ĿѾԶ׼ˡ
⼾ɫԴջǽħưе˫սƷŵФУԵ÷ǳĽ
Ф룬һƽͣһ˿һһȣ޸սƵʱϽŵģ޸ʧܣ֪⼾潫ܷ֤֤ˣҰĪ
ԡ⼾滹ˬĻӦű΢΢˰֣ٿʿ׷ƳСƼ䡣
⼾վФеĸѹħưϵûƣĿФ롣
ФǲóֽʣдддһЩµţƸĪ⣬ʵ˷ʱ䡣
ȥһСʱФŵͷϣʼڲϵʹãҲ˿ûнʡ˼һȴһߵ˿ݣֻĴָ̣ȫϣӵһԡ


761 ǿ޸
Ф˾ٶƲһϲͨ⼾棬Ҳû⣬ʮҵĳɱ޺ãҲνһԲ˼ˡ
ֱʱФڲϡææµµֻվ⼾棬ѾЩŲסˣФ뿴ƲΪȻ⼾ȴܵ˼ȵĿ
ʾƻʿӣ⼾ֱ˳ȥ
һ£Ҷˡ⼾ҪߣФȻ˵
Фô⼾תͷ˿Ф룬ֿ˿ФԵ˫սƣ΢ͣһ£û˵ֱ˳ȥ
Ƭ֮һʿֱӽһФǰ
ԴФҲû˵ʲôֱץ΢һ֮󣬱ڴڵĳ
ֱʮ㣬Фűٶ뵽η֮С
ѵ
ŽرպϣФ΢΢һ󣬼ʿȥФòͣӾǴսƤѥ£Ȼ󽫲ЬУУͷĲһһȡ˳
һСѣֲ߰ϣдСƼ˳ģ֣ÿһֻһС㣬ǲ̫ŪĲϡ
ȻФ㽫ЩϾɸѡһһ뵽õСƿУĿ򲻶ڲηߣϣܹҵһʵĲضĵص㡣
ţ
ܿ죬Фע⵽ԼŵĺϽ棬û˼£ͫۿ΢΢Ķ˶˼Ƭ̣Фٶȴ򿪿ռѿڣȡˮ̵
鵶ʣФ㲻ͣ٣ֱӶǽĽذһ롣
ͨĵҪƺϽ棬ǲܵģ΢׺ϽħƵҪ룬ҲЩѣˮսԣȴһĸо͸ĵ룬ûаͣţФһһ㣬ˮ̵˳ǽǸľϻСķ
һνԴӾ⣬һۣФһһ㣬ȡһľ壬ԲΣȻ㽫׼֮ǰ̶Ŀ׶ľšУȻһᣬһСϽְ壬㱻Ф
Ͻذ֮£Ǻʵɳǽ֮£Ǻʵĵ¸ֽ
֣ץһɳִ˴꣬ű㽫ɳ뵽һУȻ֮ǰ͵͵ռĲϣ뵽ذ֮µ֮У½ϽذϣĨһģ϶ס
һܵʱ䣬ݼš
ʼļ죬⼾滹ϸ񣬺쿴Ф뷭ȥޱȿľٶ⼾ҲˣƻҲٳֻ֣ʿſڡ
ФЩС˳ߵϱøӷ㡣
ڼ䣬ФܵĴҲͦģͶһʿҲҶֵФ롣
ͬʱٿСƼеФ룬һҲڿʼæˣ֮ǰ죬Ф඼ˮжȹģææµµʵ϶޸ħƣû˿Ľչ
ЩǣФȻûб˿ҪԭǣԷգļˮƽ岻һ㣬ִĻֹѺҲҳһˡ
һФôôˣҲ磬Ҳû취졣
⼾治ڣФ⼾˫սƣ΢˼£䶪һԣȻʼͣħҺ
޸˫սƣФ뼸ǰѾ˼·ǾͨһƼѵħƣϵһ𣬲ҶԷָħƽһЩ
ʵФ뻹иõ޸ʽģΪʲôҪã
Ф뽫һɣٿФе˫սƱԵѾһεƣᴩָħ֮ϣ̨ͬһߡ
̽ԵԦУͨԦ֪Фܹĸܵħ֮У7000Ѿٶȡѡ˹һ޸Фֻڲʧ˲100ɣ࿰޸ˡ
⻹꣬½˫սƷľϣФһԹ֮ȡʯۣƵĽˮɺ״Ȼ㽫֮ǰĵƣ׵ʯĩڸס
һ꣬Ф⣬һſڵĸʿӽףĿ֮Уȡɫ꺮Ȼŵ˫ս˺֮Уͬʯĩ˺ĨƽһЩ·֮˫սƿȻһ¡
΢΢վ΢һФͨĲٳ֮ϣ⼾ŸѹħưĴѲţͽǾܶߡ
˵ΣФɫ򿪴ҿ˫սƣ˲ФС۴γһơ
ţûȸʿӦФ뵽ҪʲôʱȴФָѾ׼˲ٳ֮ϡ
ˣ
ФոָɲǣһγɵȻγɣָ⴦γһɫȦͬʱ״壬Фָ֣״ͬһһߣ˴˲һγ״űֱӴФֱָ⼾ķȥ
ȻФû͵Ϯ⼾棬ûΪ̶ֳȵ͵Ϯܹ֡
енڲٳϵ⼾棬ĿȻþ΢΢תͷ
ಣ
һ̣״ֱӴ⼾ͷϷ˹ȥֱӺ˾⼾ֻʮԶĵ֮ϡ
䣡
һѵľٿ⼾ǰĲٳֱӱ㱻һ޴ĿӶֱʮףͬʱǳʯĽͬӿˮγһɳ꣬ž档
һĻͽһϿһĨ֮⣬һ̫ͻȻˣε춯ʵھ޴
վھ޿Ӹ⼾棬ĽƷմ˳һˡ
⼾Σᱩףһ̣ȴȫȫʯǰľ޿ӣĿ֮г޾𾪣
ղŷ壬⼾ȻпȻҲʶǾԼ˫սƣ
ֻ⼾ζû뵽ǣԼ˫սƾȻᱻ޺ãЩ̫˰ɣ
֮ǰ⼾滨Ѽұ˸ƴʦ϶޲ߡ
ǸͷģѲĻʮ޺ˣ˼飬̫˼ˣ
ٿٳϵͽһǵɴ˫Ŀ𺳵һ޴ӡ
žӵγɣ㳡뵽һƬ֮Уȥ˼ӵʱ䣬⼾ͽеʽĽͷ׼巢ķ
ֻФվڴԣɫ·һָָٳС۴ɼ
˵ľֻ˵һ£ФѾ׵׽⼾˫սƣ޸ˣǲ顣
⼾棬Ф뽫ȻĿ׼ԼвһȻ֮ǰ뵽Фпܽ˫ս޸浱鷢ǰʱ򣬻⼾о
⼾е𾪵ǣղԵĿ˫սƵû˿½


762 ǸФ
Ф޸սƵʵѾò⼾࿴ˡ
𾪵Ŀֻ⼾ͣƬֻ̣мӣ⼾ϱ㿪ʼһһ㱻ŭȡ
ԭԶ׼ФղŶ˫壬⼾濴ɾǶһðͬҲ൱Σյľٶ
ֻͣƬ̣ٿ⼾󣬺Ȼγһ˫ɫħħıԵһ̣⼾һԾֱڿͬһ磬գۼ䣬㴩Фǰ
֪֪ղǶҵĲ⼾˵ţһֻѾסФ죬˫ĿФ룬һʢ˵ģ
ֻ㣬ս޸ˡФƽͣûо£Ҳûƣű̧֣ŵģ⼾˫սƣֻӱϿȥǻȻһ¡̥ǵ֡
˵ոʱ⼾ǱŸФһٱ̬ǿФԼİ˫սƻȻһ£⼾Ŀ⣬һĨ⡣
źݺݵһФ룬⼾㻺֣Феս˹֮⼾ı飬ȻӲϣΪʱ⼾棬ѾпԸܵԼ˫ս֮У7000ɼȻԾ
ʲôǾǽ޸⼾ҲԿԸܵõ˫սƵĵҪӵ
ͬʱ⼾濴ФĿ⣬Ѿһһø֮ǰѾȻȻ޴棬Ŀ֮жٴо̾ĳɷ֡
㵽ôģ⼾濪ʵ֮ǰǸҪФ˺ƣѾƽ
Ǽ֮ǰĽףϣһسŵˣһȣһƿơƣÿһͽФĿ⵭Ȼ⼾
֪֪ڼֹѺͽƣһôЦ飿ҿһΡ԰գ⼾浭ЦЦз·뵽ʲôűʾʿФߡ
ФҲûйĽ棬ֱת뿪֮ǰԼֵëȡߡ
⼾΢΢һФ뵣ڲϵëҲû̫⣬űͷ˿Լİ˫սƣһ˷ܣֻʮңܹԼʮǳ㡣
ͬ⼾Ժ֮УҲһЩ뷨Ф룬·ǿƵġ
һߣصη֮еФ룬ʿֱߵФë֮ǰϵĵطֻϵĲ֣ûĶһϴ㱻֣Ҳûʲô󲻵ġ
ֻٿФѾϴóһСƬһСƬģȻЬӣǿţϰֱ࣬ŵС֮ϣȻ
ŴӾеĽذ壬Ф㽫һһСϰӵ˵ذ֮£ȻٽǺãץһѳ档
ͬʱо֮ǰԵУ˼ľƣɫѾ˺ܶ࣬ФʹŹأµ˺ۣҲȥ
˿ɻڽϣɻ߶Ĳܶŵ˵ЩнܵƣԲͽܹеģҽϣҲûעϴˢҺ˼·ǴľΡ
עһ˵ҺͿȫ۲һ죬ͿԷصֹѺˡܶޱ飬㽫ͷ뵽еļϡ
ΪʲôҪңпʵڲܶȻʶһ㡣
Ͳĵˣ˲Ҫлȥлɡܶǳ
ˣǸ˭ʵ
ûбҪ֪ˣԼ²¡ܶ˵Ż㽫ͷγȻ㽫ָ뵽Եħϣһ̣ſб˳ȥֱ۲ȥ
۲ڵ¥֮Уɳɻ󣬷ԺҲ벻Ǹ˵˭Ϊ弯Ӫ˭֮أ
ٿĹ۲УڲͽҲǧٹ֣밣Ҳ棬пǽϷڴ׽㳦Ͱ׷˵ĸоǳ뿪ˣһ죬Ͷһ죬Ҳ
ⲻ֪ФѾΪǰźһС
ڶһ磬ѾƮϸ꣬Ƭ֮ϣһϸ࣬·ҲҪյĺ䣬͵Ƭ֮ϡ
Фη֮Уľ˼еô֮⣬Ѿȼյ߰˰ˣӾǴһСܹůѾϨֻǻðһ̡
ФԼڱͬһӼͷ˯ţһ¶ȣѾʼЩˣФ䡣
η֮û˿Ĺů豸ʵϣÿĶ춼൱ѰģҲߵһڣӵԦʦ𣬵ǶĶԼӵĻԣҪԵСһЩ
ƾǿҲܹסһ죬һ£УĶܹĸ£Ѱ
ѵ
ФڱӵʱǰηѾŷʱ䵽ˡ
ľФüͷ΢΢壬Ǽѵֻ쬵ģȻ߳ˣڼֹѺ֮¥ȫʽģη֮е¶޼ϸ꣬ҲڲϵĳˢŲٳһƬĲ
߳ηʦǱܵĸФ嵤ͽФ룬Ҳ֮򾯾⣬ЩͽФ룬Ф˵ͷԼĹ
죬ФǾ޵ıݣͽФʵ˰ݷ
ٳϣФϰԵڼɽԣѾû⣬һƬǸһ֮УʱԻĿһ磬ջȻǹ
¡¡¡
ǡڴʱһصբſȻű㿴һʵħƳ㻺ʻ
ʵħƳͽϣһĨ֮ɫ˭ֱУȥǿµҩ
ֻʱǵĵĶǶģʵħƳûмнֻͣ˲ٳıԵһ̣Сˣֱӱ˽Դ³ȻħƳֱӵͷˡ
ȻܶûФ˵ʲô밣бֱ˽·ڸФ룬˸ˣǻƾԼı¿ˣҹܲˡ
ţٿ˫ɨһۣһ˰ͷФ룬ű밣һ·СܣФǰһ˷ԼˣϴּˣһΪⱲҲء
Фֻ׺һЦ밣еļ򣬿˵밣ܱ͵ФҲͰˡ
ʱҪߵ̫¶Фɱ⵭Цݣ밣˵
밣Ҳɵӣһӷ·еŵоһϵйű΢΢һФ룬ԹԵһ¡


763 ࣡
һߵУФڼɽԣϲһĨ£ܵˣ˽֮УʱҲϴʱѾ׵׵Ĺȥˡ
Ф룬еĻع飬û˿ıʾڼɽ֮£ܽʱʱ͸ﶥĲա
ѾֹͣԶԿһͬһϣ֮˥ܵĴ֮ϡ
¡¡
Ф̧ͷϣŵʱϲһźȻٶͽ˳ȥֻ⼾Ÿѹħư˽󣬻һ͵Ƴʿ˽һФн˹
Фǰ⼾Ӹ£һڵϵФ룬ȥѾһСؤˡ
ûй⼾ֱƵ˸ƳϵķֻƳ֮ŵģһơƣһ伦ȣڻǰ˻һðĴװŵģһ
ˣȻҾúᣬҲܶģǽˡ⼾Ф룬һ߸ϵģ
лФ΢΢վƨϵĳȻ
⼾滹˵ʲôǾ֮ģеͨѶħȴһ𶯣еǸƴʦܡ
̧ͷһФ룬⼾治Фйľֱתߵˣʿڵ⼾
ͬʱ⼾潫ƿζ̼䣬еͽ嵤ͽͽˢˢĿ׼Фڵķ׼ȷ˵һƳϵĶ
ԦȼΣһɫŬһڿˮ
ڼӶ壬ֻͨʳѣۣǶЩֻԺͷͽԣЩζ
ơƣ찡弯ӪͽĴ
һʱ䣬еͽ඼һɫĨĨǣĿϣФ롣
֮ǰФ˵ơƣԼȣֱ췽ҹ̷ôڣФ·Ѿʵˡ
ٿФ룬ûйͣ٣˫ָ߾ٹͷ֣ټͽ
Ф˵ľٶͽûͣ٣ˢˢ˷Ф˹һ˫˫Ŀϣ˳ӡ
ţФûж˵ʲôƳȡһƿơơһȣֵһȺļ˰ϣʾһλļȡȺļԼˬڵơơ
һ̣ŵ˵ФÿһͽУǼȿģФ֮ǰħôڣǴǶݹԵľ
ʳͽҲûпФ룬վФǰ
ȥ˰Сʱַ߰˰ˣÿһݣոպá
ʳ⼾͹ģһ̣ʿҲûйܣ˵ǲҹܣϾ⼾Ĭˡ
ΨǽǵУûǰŶӣֻ΢΢ʹͷԵޱȣк֮ǰФĹڣʳ·
Ȼ˷Ϊ֮ʱȻܵһ˫Ƥѥ˫ţԼǰ̧ͷֻФһȣһ뼦һƿơƣɫƽͳеǰ
Ф֣еϣԵеͽ嵤׵ģ壬ӭƽ
԰գФֱתȥֻһӰͬФǼ̵ļ仰Ҳ˲еиܵһů⣬Фû嵤ûҲûųе˫ĿȻһĨж
ͬʱٿФѾص˼ɽԣֱӴƳϣȡһƿơƣȻơƣһһ˼ɽӸ£վԼǰͽŻ߾ơơ
еͽû˵̧ͷɫ䣬ĿФ롣
죬ǲ壬ʵߵͣǶͽһƣҪ¸ҡĹɭˣϣȪ֪嵤塣Ф߾ơƣ̨µˣ߿
ৣ
ڹɭֳڵ˲䣬嵤ͽɫһ䣬Ҳû뵽Ф뾹Ȼɭͬɭ֣ͽиһΪɭ嵤׵۹꣡
һʱ䣬еͽĿһ
Уô룬νģֻ߹ɭФվħǵϣǵǣ嵤˵ĵ롢ܿѣǲΰ嵤壬࣡Фٶ߿˫Ŀ֮Ҳŷ޾֮⣬Ĵָٿƿǣһơơ
ΰ嵤壬࣡
ФơƵɲǣ嵤ͽֻû³ܣҵɫѾȥ·һλصս֮ϣΪɱУվڽеУ⻰ҲվӣФеơƣһʱ䣬վڲٳͽˢˢ뻮һĸ߿֮ͷѧФһơƣͽҲֻûһ𣬸߸߾еơơ
һֻгȻФһ˫ɫͫף˲඼һָоФһ̣嵤ˣվڼɽϵФ룬֮ϣɢħɽͬϢ߰
ʦһơƣû֮ǰ˵嵤˶Фֻηûоôأ嵤ͽһ˫˫ܵ˫ԼФĿ֪ˡ
һʦУ˵Ŵ·Ф룬һ̣ͬһָЩ嵤ͽ
úһɣгҴ֮۳һ̣Ƕ嵤ˣФŸ߾پƱ
԰գФ˼ɽɽ֮ϣʼԹԵҺһ⺮ĵطһһȣĿ
ٿͽҲ׷ǽ֮ϣů⣬ļȣһ̣ܵ޵ůФǷܣһ̣Ƿ·֮Уͺս֮ϣƽ˵ǧʤĹʵ
ůʹ⣬һʱ䣬ÿһͽϣ·ҫһ㣬Υ㣬Фǵζʳ£ʷܵķŷʱ䡣
ǺصƲ㣬Ҳʼϱ̴һĨֱٳ֮ϣÿһͽɣһĨ꣬·ǿϣ
ͬʱ⼾İ칫У⼾ȻܹٳǸФҲϾ˼ڰ칫ҵİ칫ǰ칫ϵСУܵģ˿ڶ⼾е˫սơ
һ꣬ͲѾʮˣФ֮ǰ޸αװŵ˵˴죬ܾȻ˿ûпѾ֪˫սѾ޸Ÿƴʦͷεܣôܻ˵һ㶼ûӺڣָָ㣬Ͼ˫սƣ֮ǰȫ޷޸ġ


764 ƽף
ǾԼʵڿˣֻܷ˵ֻ֮ǲ֪޸κ֣֮
һϲͨ⼾棬ƴʦ˵ۣиһϲФȻᣬȴһ˵ҡǮ
ڳԺ֣֮ǾͲܴʦˣֻǲ֪ԸԸһ£⼾΢΢ЦЦʵ⼾Ҳɵ˵ФģǧټƽФߣΪԼõġ
ôҲͻȻ£ʵ
Խ޷޸սƣõ棬˷ˣҰˣΣ⼾ɫԼİ˫սջأ
ķ䷽ʽҲǡƽģϾܲҪʲôֻҪתһ±ãԻһ
û⣬պлԦʦ弶սƣԸǹȥÿ޸Ϊһҡûйԥ
ܺá⼾˵꣬ж磬Ȼ󻺻վ⣬ʱФڼɽϣڴڳżȣżͽˡ
ľ⼾沢û⣬Ŀ֮ڷŵ˷֮⣬ȻΪ⼾ÿµнˮҲʮҵӣȻⲢƽֶͨλõĶ롣
Ϊ˫սƣ⼾ึԼȫҵղŵһЩ̸ƽ޹ʻһǧ𣬻еʮϲģ⻹ֻǵһ룬ػԴԴɡ
һжΪФ׿ԽƼ
ͬʱȳФ룬Ѿ˼ɽͬʱФ㻺Ŀ׼˱ηеĸ塣
ͽûзŷʱ䣬һǾǻԵĺǸʱѾʧȥ˵ǣͬһͷҰޡ
˿Ƴ֮УʣһȣФ㽫˳СһһŸ˹ȥ
˿Фˣֹȴֹ֪֪Ф뵽Ҫʲô
ФһһѺӣٿФŵĸ壬·ܵʲô΢΢Ķ˶ҲϴԵϸ˶
ܿ죬Ф㻺Աߣ֮ȥԵ÷ǳȻӡ
𰡣
Фû˲䣬ٿ·ܵĳִ̼ȻһƵ¶޾ԵüĿֲű㳯Ф˹
ͨˣͽԸķеȥФȴûУɫȵվϡ
ԣ
һ̣ϸٿФ룬ֻʮףФɫᶨƽͣͬҰޣ¶ݣ϶صĺ˸е޾ѹȸС
Ѫ˫֣סħˣФš
ͬʱФ룬Ҳھܹ۲Ÿ״̬һǧϴˢҺ£ѾʧȥǣֻǻŶԸ˵ķߺޣͬһֻҰޡ
ֻ΢һ¸ģФɫĴһ¸ָ
𣡡
Фָոմɲǣ˱ٶȱòѵġǡ죬׶ĿֱФ룬·ҪФ뵱һ˺ķ顣
Ф벻㲻ĿԴ׺ݣͬŸ忴
Ȼ·ФϸܵĳرϢ׶Ŀ⣬ȻʼһһФûз
ٿФ˵ʲôűһһ㽫ȵݸ˸塣
ڸոץסФݹļ֮ʱФ뿴׼ʱڸֱ۴һָһһĸ⣬岢ûиоȻǸĵطѾ
Ф㽫һС֥Сĸ⣬뵽һСϴܷ֮󣬴¶֮Улᣬһо
ȻФɫٶһƴʳȵĸ壬㻺תߵˡ
˵ĸоǣФҲ嵱ͽӸһȳԣФһϵеС޲
һܵʱȥФͽĹϵҲԸƣĸƲֻ̬ϵģбǣѪɫѨ֮У嵤ͽͽѾʼֹЭФָӡ
һпڳźõķ淢չΨһѰģѾϰԱøӵĺ䣬ѾǻҹԴﵽʮȣηǽ϶Ѿʼ˪Щ͡
ФԿԷ֣ԦʦļͽԿʼںÿһ죬ҪȥѪɫߣһһȵĽ棬˵履ܴݲС
˿̵Ф룬ѪɫѨĶڴڵϵͽһ嵤ͽһͽ˫Ŀ룬֪촽ѣϵĿԡ
ȻǸð˷磬ûõĻ£ûʲôĲġ
һԵФ룬ɫˮУһЩҩȻֱǹȥûгҩĵ£Фֻʹ˵ֶˣûеƵֻʣöѪƵ˶ѡ
ķùӣѪʯФȻԸ
ޡķҲûκοܣֱӽĹĵƤФԣФʾͽȥФҲֳµĻ£ͽġ
ͽĵ˳ȥФҲûйͣ٣ת㿪ʼѰҿ㣬ָͽƿ¶ӣѪʯ
ҪСʱĹФָ£ֻõһСʱҲѪɫѨ֮Уļ尾
ʱ㣬˲ɿͽڱηһСʱ֮󣬱׷׻㼯ʳ֮УǰǸӣһһ̲ˡһ
˷׷ʳź֮ʱٿ⼾棬Ȼֻ˽ǸƻΡ
ܿ죬ٿ⼾棬ѾФǰԴФҲû̧ͷѾڴڴڿʳźʱʱҧһ̲ˡ
ણડ
ʱ⼾滺֣Ѿ𻵵Ԧʦ弶սƣФǰ
ǰսƣФϣûһ˿һֻǽӵУ΢΢̧ͷĿ׼⼾档
սƣûаս޸⼾ɫ˵
⼾潫ҵҡǮФ뵭һЦ˵
飡
Ф⻰ڵ˲䣬⼾ѾеĸѹħưФؿڣһ֮Фֱӱ㱻ɳȥˤ˵֮ϡ
סƵģң⼾鲻䣬һһĶФ˵
ͬʱٿò͵ͽФ뱻ˢˢֹͣòͣ΢΢սȭͷ׼⼾棬ԭȻĿ⣬Ҳʼһһ
ȻФûԳƹϴ󣬵ǱĬУѾΪЩͽĺġ


765 ҡǮ
ȻŵĵطФԶѾӿ֮УһĥĿӣ֮С
ǷᡣοФ뱻ڵصģƲƲ͵Ĳмģ⼾ҲФš
Ф룬⼾Ĵϣû˿ŭվһ̧ͷ⼾棬ֻЦݵıȴһ˿䡣
ûв´ս⼾潫Ӧܹ׬ɣ󻹻ԴԴФŵȻ
ôϻ⼾˵ţֱӾסФ죬Ф뾾Ŀ׼Ф룺㣬ܲ޺ã
ܣ޸ɱʮ߸ңǣҵǲܵģһս޸ÿһηװһħƣ۵ľУΪÿһͽṩһ£ÿħ㣬ֻжʮңټ£50ӣ㽫ҵĳͣҽ󻹻еġФ⼾棬û˿ľ£˵
Ҫǲͬأ⼾
ɱҰФش÷ǳȻ
ɱ㣿ģŲһ⼾΢΢˽Ф֣ڵ
Ѿˣĥ㣬סԾФһȻģ
֡⼾˵ţſФ֣ȻƻԸȥеĹȡ532ħƣ˳ȡӦ¡
⻰ͽУٶһůʣһФȡģǻ
ڽеУһɫһѾеʶФҪʺϴ󣬶ϴֻƾ⼾ڲһЩ΢ĶФأʹͬˡ
ħ޷ͽǼĶ
쿪ʼ󲿷ֵʱ䣬͵ǸСƼ޸սưɣ©һ˵ġ⼾˵ֱ꣬˳ȥ
һ¡ФڽϣĿͶ⼾棬ŵ
⼾ûӦٶȽĿ׼Ф롣
Ϊÿ׬һҪһͽһβͣҪͰ׷Фٶȿ˵
ĺɱ㡣⼾һФ룬תߵˡ
Ǿ仰⼾治ϲФ룬񣬵ʱ⼾Ҳ޷Фôû⼾Ф룬⼾ϲǮ
ǮͻӵиƷʵսƣФ뱾˵ܹսơ
ˣ⼾޲ýФǧУФҲҪĿơ
ٿƻ⼾Ѿ뿪㻺ФǰФǰһֽһ֧ʣ˼ѾԲˡ
ФҲûͣ٣ʼɷ裬дһѵ嵥ոպʮöңΪĶһʷǣֵʮҡ
תһʱҴҶ
ʱ磬ڱη֮еФ룬Ȼ⴫ޱܼĽŲФþ
Ƭ֮Ф㿴ηĴſٿűʿôħηǽϴһףħưװȥһ£һ仰˵ֱߵˡ
ͬʱٿƻѾվſڴʾФߡ
ԴΣФȻףЩϣƻ˳ȥֱСƼ䡣
СƼڵȣФĿ⼾վСƼſڣɫɱ䣬Ф롣
СƼ䣬ѾѵˣǸʷħǣԵ÷ǳռطФ߽ȥͺ˽ˡ
֮ڣ޸ˣ͵⼾仰ֽ𻵵սƷФϣֱת뿪ˣֻƻʿվſڡ
ԴˣФû˿⣬ֻԦʦ弶ҹ̫ܲӵսƣФֻǿۣ˼·ûмŶ֣һæ飬ƻҲġ
ƻſڣǷ֮ʱФѾӿ֮УȡһСϴȻǳϴУһСѪ⣬ʷϡ
Ȼν󷽷ֱʷǣʷǵĹ֮ϣݣȫǸħƷţԼרҵ
ƻԣͬһ㣬ҲФĿŵԭڡ
ͨЩݷФԿԷ֣ڵĶسѾ൱أϸѾϮܹǿĻֻ˵ǿˡ
ţФСӣһǦʣʼһСϣøħƷźרҵ¼⸥״̬һЩǾһЩ޵Ĵд棬ȥͬսƵܽз
ȫ¼ɣФſϣİŪеսƣԺУ˼İ취
ϾǸ嵤ˣԦ꼶սʿųԱһϵһҲ˵Фİж󣬾꣬ФҲҪȵġ
㾭Сʱ˼ФԺ֮УѾγһϵŶȻ޸壬ϸʴ񾭣ӽһĵ
ǷãФҲ֪ΪɲӵȽ豸ҽͬһļӪ
˴˼·Ф㿪ʼСϿдţҩģԼӦʹõķ
ФתͷʼĶ޸ǰ𻵵սơ
սƵ𻵳̶ȣ˫ս£ڹܼ򵥣޸ҲǼ򵥣ֵһᡣ
⼾ΪФ׼۵ĵƵФ㿪ʼһһ޸
ƻ˲Ѿ޷Ŀתֱߵˣֻ˫ĸʿŵ˵ﶢФ룬ФæһЩǸ飬һСʱãʵĥ˰
ͬʱٿ⣬ͽѾ׷״£Ͼı飬Ѿ滺Ⱥǽǣ˵л
ԴФû˵ֻ΢΢۾Ȼʼæµ
ʱæȥʱ磬⼾ѾСƼУһν˫Ŀ׼Ф롣
޸ΣڽϵФ룬⼾ʵ
ФûлӦֻǿһ⼾棬ֱӽ޸ϵսƣ⼾ǰ
⼾սƣֱԦעУķ֣ڲԦûԵļ٣ޱû֮ǰҪ
ܺã㡣⼾ϲ¶һĨϲ֮飬԰ٷְٵȷФ뽫ΪҡǮ󣬻רΪԼսơ
һ׶ε޸񡣡⼾˵ţٶȴħưȡ𻵵սƣФǰһǴԦʦһģԦʦ弶ġ
ȻǸƷԭʼ򵥶Щɡ
ФԣνģװģսƣȥĿ˿ФüͷϷŸʽı仯粻


766 ı䣡
Фģ⼾ҲҲû˵ĵȴФո𸴡
սƣ𻵵ĳ̶ȶЩ鷳˺ۺǳ˺Ҫϣͺñ壬ڸ첲ϣϣȫ¶ġФװģʵأսƵ𻵣أû⼾Ǹսء
ҪôϻֻҪңܷ޸ɡ⼾澡һ߸Ͽǵж٣ҲѾһЩ
ǸԦʦһսƣΪսƣ⼾ͬȼһսƣԷҲ൱֮ߣҡ
ǲ޸ǳɱϸߣ޸սƣҪǧңܳǧңҲſ԰ٷ֮һٽ޸ФЩΪѵֻǲ֪⼾潫ԸԸôߵĳɱ
ʵϣФĳǿ޸սƣһٽ㹻ˣǧҡ˵˰ɣФԼҪʹá
Ǿǧңסˣ԰գ⼾ֱ߿ˣƻһǧҵĴƣԲˡ
ٿФ룬û˵ûжԣű㿪ʼڲֽϷдŲ嵥еһǧģһǧң߰Ķл޵裬սƵĺĲϡ
嵥дϣƻФ㱻ֱӴصη֮УѺ
˹ħƣη֮УѾůڵģ֮ǰıѰ֪˶ٱ
ӾǣФһƾɵСӣҲФΨһСƼĶ
ŶԸһСѪķФ㿪ʼٶǦʣڼ±ддӿռѿ֮УȡϴˢҺȡһС֮󣬷һСϴУʱ򣬶ϴˢҺзоȻѰҵƽֶΡ
˵ʱФҲʼΪԼļƻ̵ˣФǲԶĵطġ
ФõĲԣԣ̰ԡ
㣬뵽ʱ䣬ո̤ʳõФ룬ͿĿһϵķˣȫ˰׷˺ࡣ
ʳϾ൱ڼӶͨ͹弯Ӫǳˡ
ʳеͽ۾Ķֱˣǵһμζʳ׷ǲ붼ˡ
ȻͽҲ֪ФٶΪȡġ
ţûͣ٣ٿͽʳڲǰʼڴڵĳд㣬ůηʳѾȴ֮ǰࡣ
ФУɫû̫ı仯ЩдͽٴһЩ䡣
ʵϣЩͽǵʳܲյⱾһ£Фȴ˲ΪФȥǰЩ֮еĶǣᱻ⼾Ȧɹġ
ǶɵĿԼľ񣬽ĥĴ
ԴˣФҲûйıʾűλϣʼڴڵĳ
ͽ֪ФЩʲôֻоηм
ʱϢ䣬Ȼһ¹ȥФͨ޸սƣΪ⼾׬ʮҡ
Ľ⼾ϲͬФڼֹѺеĵλҲʼˮǴߡ
ϸʿѾ˸ˣ˭֪Ф⼾ҡǮʲôط⼾ܻʿùӳ
ˣʱ򣬾ФЩСʿҲӶġ
ֻʱФΨһĵģͽȻФޱ˳ӣФȴԿԿÿһͽ˫Ŀ֮Уǹǹɲ־ˡ
ФԲ뿴ģФҪܵĸı״η֮еФ룬˼Žİ취ҲԿó⼾ǽƾͼƣФ벻ҪͽǾóһ㣬ոպãЩͽǽĥǱһڰеĹ⼾еǮ
˿̵Ф룬Ӿ֮Уüͷ΢壬ӲڿռѿڵĽУȡһʳָСͷֽԼϵģһްɫҺע뵽ͷ֮С
ФԸ塢ԼϴˢҺоԼƴһŶҺ
Ф㽫Ķȫ뵽˿ռѿ֮УȻ󣬴򿪵ذ壬Сϴӵ˵ذ棬ذ֮£ѾФúٳһͬӴСĿռ䣬ڲѻĲƿԼϴȫǸֲϡ
ЩϺúõĻȫȫʮ׵Ԧʦսơ
ФҪЩϵʲôãѾԲ²ˡ
ֻФҪһͽĶ־
ŷʱһФ˫ֲ֮У߳ηȥٳ֮ϵͽɿʼøӵήңԹԵڽ䣬ţЩʯӣ塣
ԴФ벻ÿɷ񣬻˸֮ǰԴ˸ʿҲûܣФľԲѾ½˱㡣
ַ֮ϣФڽУͬһĸ壬û˼¸
ٿٶȱñŴ죬ֱӳФ˹ҽ졣
Ф룬ޱ飬࣬ڸոճ嵽ФǰʱФѾ¶֮ͳͷȥͷϵñŸһѪܣֱӴ룬ŶҺע룬Ȼֱת뿪ֻ·ĸ塣
ФФٶ˵ʿͽûз
ڲٳֻͣʮӵʱ䣬ФٶȱʿСƼС
һΣʮսƣ޺⼾ٶȽʮսƷФǰԸȻԹԵ߿ˣһµġ⼾ФľҲĽˡ
Ф룬ûлӦһĿ֮⣬ٳ֮ϵͽ
ʱ˿̣ٳ֮УڷϲŸľ״Ըаٰ̣಻ʱʱĳ
⼾泹ȥٿФѾתĿͶſڣĿ֮Ȼɱ
һƽ͵Ф룬ͻȻɱʿ˫ĿȻһ˰벽ֻǣʱʿȴȻ֣ФѾȻǵǰ
ûȸʿķӦФѾһץסһʿԴ˫һϣֱʿԴװһ˲䣬ʿֱӻʹȥ
ʿФֱȴֱ֮¥ħƲҶȥȻ
ιôˣһʿȻФӰԼǰʵ
飡
һ̣ФһȭѾֱӺ˸ʿԴϣֱʿФĽűߡ
ħƲżФСƼ䲢ңԶֻжʮ׵ľ롣
ħƲżſڣǺܴ󣬴˿һʿվһ̨ħƲǰӰĲš


767 ǣ
Фվſڣʿ΢΢һ㶣ûȹķӦٿФ룬Ѿֱӳ˽
ʯ֮䣬ФѾץסʿĲӣĽǽһġ
飡
һ̣ʿֱӻ˹ȥһһǽϻ䵽档
Ф룬ɫɲȻתֱӽħƲżķűպϣŷϡ
΢΢תФ뿴˿ǰĲħƣű㻺ӿ㶵֮ȡһõĴ洢ħƣǴķġ
û˿ͣ٣ФϣѾҫһĨ㣬űֱӽħƲϵд洢ħͨͨεű㽫õĴ洢ħƣװħƲϣ֮
һ˲䣬ٳ֮ϣеĿ´ѾȻ޴棬һƬס
ˣˣˣˡ
һ̣ٳ֮ϣȻļеս֮ͳս٣Ȼʿͳ
ৣ
ɲǣٿٳ֮ϣ嵤ͽɫһ䣬ȻһȻϤ
ɭɭսأսƣǹս
ţ˸߿ҵ֮㴫ٳ嵤׵ľ裡
˵Ÿ߿ɲǣٿ嵤ͽȻ㡢֮ɫȻ޴棬ǵľ裬ǵ
΢΢ͷٿٳ֮ϵĴĻѾ嵤׵۹Ϊ۷ʱڵľӻ棬Ӵ׳Լħ׳ľɫ
嵤ͽĻվ˫Ŀȡ
οѣ죬ȸ裬վڲУǿհף̤桭
߿ɿԵĸڼٿ嵤ͽһֻгڵУΪ·һңһ
𰡣
һȻٿ֮еĸ壬˵֮ɫ˫ץסˣ˫ĿһƬѪ졣
ȻʲôˣԼˣĸȴĿԺ֮У
ͬҰһĸ壬۽ǾȻЩһȻĿֱӶ׼棬ֻФ߸ϣɫȻվڲżĴǰһһ
첻£ز£ڣνࣿνѣ󺣰ٴ
߿ĸڼÿһֽڣÿһ·ǲᡣ
嵤ͽʱҲˢˢ˲ٳģФĿֱӡ
˵˵һ̣嵤ͽФ㡢ȻĿ⣬ͷ·𿴵Ĺɭһơ
۸ոս뵽칫е⼾棬Ȼ˵嵤׾裬Ȼ䣬Ŀ֮жʱҫһĨŭ
ڸĵ֮ϣ嵤׵ľ裿ֱдûͣ٣⼾򲥷żĸʿ˺󣬽Ӧ嵤˳ܵľ裬ɳ֮¥ÿһ䡣
ģ⼾治ܻűתֱżȥ·СƼ䣬Ф벻ڣԼʵĸʿ⼾ʱһС
յĲż䣬⼾ɫѹħưŷϽűһңФ룡㣬ŸҴ򿪣ҹص
վڴǰФ룬Ȼ⼾ԼħưħƷײ
ԴˣФֻ΢΢תͷһſڣĿұ䣬űٶȽĿ׼ˣˢˢվڲٳФ嵤ͽһĿһ˿΢졣
ĵľ裬ÿһ嵤ͽ·ٶҵϣҵǰ⡣
վվվսսս
֮߳ʱٿ嵤ͽһФ룬ˢˢФǰ뻮һ嵤׵ľ衣
ͽФƣҲ׷װ˵֮ϣĿҲ
һֻ̣ǣԶҪǣŵģ嵤׵۹߹ֲѪԶҪǣɭ־վڲϣǿհף̤棡νѣνࣿͨͨ󺣰ٴФȻ˸߿
Զǣŵģ嵤׸߹󡢲ѪҺٳ֮ϣͽ
ֻ嵤ͽ˫ֽˣҲʼء
ǡģϷ˺˫ĿФ롣
סһ죬ФڣҾͻǻؼҵģصʡФŸ˵
¡
Ф⻰ոճڵ˲䣬սƵ⼾棬ֱӱ㽫ͷţһ߷ɡ
ȻֱФȥɫѾüȵûиФһ˿һϢĻᣬеħưѾֱӴФĸ
飡
žһֱ֮ӽФӴɳȥȻ¥ߵĵطֱˤ˲ٳ֮ϣڵת˼ܣϳһĨˡ
⼾棬ѾӲżֱԾ˲ٳ֮ϣħư׼Фһٱᣡ
Ȼ⼾ոŶʮ׿Фȥ֮ʱȴ֣ҶԼķѾվվФ⼾֮䣬⼾Ŀ⣬ұ䡣
ţҲվ˳ȭ˫ַǡ죬Ŀֱ⼾棬ûһ˿һųıá
Ȼ󣬱ʦУֱӺмֹѺͽȫ⼾Ф֮䣬һȫȭͷգĿŭ⼾档
һ̣Ͽȷ⼾ٶФ뷢ô͵żֹѺٶȷҰɡ
ȻЩͽûսƣһ඼Ԧ֮ûսƣԳ׵׽ֹѺڸ׳죬ġ
Һŵ˵ФղſðʧľٶѾ׵׽⼾澭Ӫ˺ü꣬Լ嵤˵Ŀƣ״ơ
֮嵤ͽԼͽһšһ˵⼾ûй˼ɣûо£ƭˣκεطԶһɢɳ˼ۣһ׾Ͳᱻ⵹
ûսƣЩͽһɿ⼾Բˣߡ
ģǣͨͨÿ⼾еħư嵤ͽǳ
ĺǳ⣬·ڴ˿̣Ѿû˿Чͽûãǰһ
ľٶ⼾汾ܵĺ˰벽˺ܶ࣬ʣһ̣Щͽ·ٶҵ֧ǾФ룬ǿϣ
ˣ֪֪ôĺʲô⼾ٶȷ˵ȴԱ˺ܶ࣬û֮ǰĸ߸ϡ
ͬھФ룬ûŶ⼾棬Ŀ֮г˲ߺޣž裬嵤׵۹ţһγ壬ꡣ
ʱ򣬾Ѿ׽סˣλڹĸʿҲ׷׽ħƲǹ׼˲ٳ֮УĿ֮޾Ŀ־壬ǻеļǵã嵤˵ıңжô׺ݡ


768 飡
Ȼھƽһ̶ȣ˫Ͻ֮ʱ⼾ľͨѶħȴȻһ𶯣ȡһ˼骷͹ġ
˵ľȻ˼骿⽫ϺڣΣֻһΰڳһģԸǣͨͨηܽգڿҿɾͲˡ
¡
ʱФ뻺վӣԸͽ
ٿͽФһ⼾棬׷תصη֮С
ʱ⼾棬ҲûʱФʾһ¸ʿٽ뵽֮Уͨ硣
˼г£֮ͨ⼾澡ܰڳһ߰ģֻϻٴһĨϾ֮ɫ
ոյõ֪ͨϰĿҵܹʤҪ弯ӪǱҪú׼һ£̵ʵĻ˼骱Ը
ʤϰͲʲôˣǲ񲻿۵ĸ߹٣ħǵĿҲ˵һģյȼ֣Ͻͬȼ
ˣʤĵ˼骿νϻ̳Ͽ֣⼾ҲһĨ˼֮ɫ
һ仰ͿøпҵͣͣҲһ仰øĿҵӪգɼ˵
͹ȥһ¡⼾Ӧһͣ٣첽뵽ħƳʵȥ
ٿͽ׷׷ص˸Եη֮УһĿ
Ф룬η֮УüһĨϾΪФһ飬⼾ỳĵģФҲҪץʱ䣬ʼִԼļƻˡ
⼾ڻõФ룬ģ⼾ŷƵ·ӲҪֻΪϣ𣿷ΪֹФû
ʿȥФͨڴʦķһʯͷӡ
ܿ죬ʦͨڣʵ֣ʲôԸ
ҪרһЩ飬ҷŷ磬춯صûһšФӦ
û⡣ʦӦФʦȻӡ
ţФûʦ˵ʲôֱܵӾ֮Уȡ˼Ƶͽ䣬Ȼ򿪽ذ壬ȡһֲϣа¶ʯҲФƻɹġ
ȻФ벻ͣ㿪ʼٶȣýеļƹߣԦʦսơ
ķʽҲǷǳȷǾǾЧʣʹǵƼֻ뵽ʲôӣֱ
ФѾǴԦʦһˣȻªԦʦļսƣٶȻǷǳ֮ģʮӣһ
ϵսƣֱФʥ̳֮дĶʮսƷһ
ȻռѿڵĴ洢ռǳС޷ķòϣǷһЩƷսƣܼһЩռġ
ͬʱʵ˼骡⼾桢׸ѺܹܣѾһУҪ֣Ӵʤܹܵˣܳκε©
ʤ弯Ӫԣǲ񲻿۵ĹˣԤ֮󣬱ԵִС
ʤΪεˣʱ֪
˷׷ײ²֮ʱ˼骵ͨѶħٶȴһ𶯣еʤ׷
˼Ȼҵæͨһ̣ڹеģһ°ͼƽŮӣʮ꣬ŷǳķͣƤЩڣϳ࣬ʲôҲ
֮ʱʤܹܣִУϣӭӵ׼׷鲻һ࣬һһ
ף׼ֻǲ֪ʤܹܵкιɣ˼С̽Եʵ
ǵĿ̽ʦħǶ223721򣬷һӴĵ¶ѨŴϾԼḻĲԴǽħϣֵģѵõԭʼضѨҲдĸߵȼޣͷû㹻ľȥ䵴ƽô𻵣ˣǳĴ㣬弯Ӫһһɱߵޡ׷鲻⡣
⻰ˣ඼鲻Խһ⼾棬񣬺ǸļֹѺġ
ͽһɷġʵҲ඼ӵпģżԷѾһպýϾѨЩһͬھҲǷˡ
˵⼾ûйıʾԴҲûзЩͽҲʼòʵˣ⼾ԿƣһһͬھҲ⼾ʡˡ
󣬰׷Ҳû˵ʲôֱж磬ͬʱ˼Ҳʼһϵӭʤ˵ĵҪģее·ȫϣΪ˷ֹ⣬񲻵ֵеľ˾ˣȫϽѲӣеߣ̲һ
˼ϲŸַԸ֮ʱФѾսƣԼһŶҺȻ뵽ռѿ֮УȻеĶСպãСͷ뵽Ь֮С
ٽӾµֺۼĨƽϥڴͷԦ
񾭹ôѵȻûκФԦҲѾﵽ15060ɣʮɣȻԦʦкܳ·ҪߣФţԼԴԴģֻҪܹǿĻȥ
Сʱ󣬾Фר־֮ʱźȻٶȿ洫˼ϵ
һʱ䣬ֻһ㣬Ȼⲻǲɿʱ䡣
ԴФȻɻ󣬵ǻ˳ȥФ߳ηٳģһĻͽŻ߳ηФųһ
ٿ⼾棬Ѿ˸ߴһƽ̨֮ϣĿⲢû֮ǰ׺ݣΪҲ֪ЩͽŵʲôǾڻҡ
֮ǰͽȥҲУܹ֮һǲˣȻһΣҲһ㣬ΪǰЩͽ඼ǾĥģԦȼս൱֮ߣǼˣܹһҲͲˡ
Ҳ÷⼾Ĺ
ټǣֻһ£ϰħǷһӵϾʯĶѨҪǽ̽⣬ɱһޡ⼾濪˵
⻰ʦһٶͽϵļⲻЩ˶뾭һֵڻҵ񣬻Ͼһͽϴκսƣֻһħƶ̵Ԧͽżġ
ûЩͽԦȼȷʵܸߣóȥһӵǿʵûսƣ͸ϻûһʵһԦļģսƣЩͽа塣
£뵽ΣķϾѨ뵽һĺ
һΣ˲ҪˣԴˣÿһͽУǳ޾ķߺޣ޿κΡ


769 ǻᣡ
ΨФ룬ƽ͵վڲٳϣû˿Ĳû֪ФеЩʲô
鴫ϣ⼾ҲЩͽֵķϻֱЩͽصη֮С
ڷη;УФصһ¸η˿̸Ѿð˺֮ܶ࣬УһɫйɢһɹζϵôҲһת
ȻФŶҺЧġ
ͬʱʱĸ壬ȥҲҪһЩФĿҲûй׶Գ
΢΢תͷͽϷأʿҲûнעеФٶˡ
ٿ建ٶһһ㿿Ф룬һβž裬Ժ֮У·Фľ䣬Ѿ˺ܶࡣ
ԼǰФҲɫȡͷٲڸĸ첲ϣע룬Ȼתߵˡ
еĸ壬ҲֻûٶȴһűǸһ󷭹
صη֮УٶȽͷ뵽һװҺУҽ·𵽽ذ棬ֻʱФʦһĿӹһؼĽŲ
˵ФɫٽӾǵĺۼȫĥƽٶ˴ͷ
һ̣Ф㿴ƻʿη֮⣬η򿪡
ԴˣФȻ⵽״ʲô߳ηʿѺ£һһ㳯СƼķȥ
ոСƼڵȣФ㿴⼾棬ɫվſڣФ߽⼾˵Ф븹һȭ
Ф㣬ȴƻѾФס
飡
⼾һȭʵʵںФĸ
˲䣬Фֻøһ󷭹鲢ûʹ֮ɫ޾ûз˿֮Ŀ֮У޾ķߺޡ
ţ⼾֣ס˸ŶӵФ룬ץ죬Ф뾾һ׶
ҪָĿ⿴ң㣬ǿ㻹еֵķݶϣɱһˣΪβ㣬ʮս֮޸򣬴ϾѨħƶ̵ǷţʱʲôԼ⼾˵ֱ꣬ӽФ뵽СƼС
Фû˵ֻ΢΢תͷһ⼾棬ЦЦСƼĽϣʼæµ
һԵ⼾ȻҲ֪Ф벻һʡ͵ĵƣȻ֪Ф֮ǰЩʲôͨˣˣ⼾ΪᣬΪеΣФ⼾ļֵ̫ˡ
һ£һܸʮ룬ڸǲģȹȥһ£ȵԼʽԣ⼾滹Ф밴뷨սƣһԼʹãһóȥۣǽļֵ
һˣ⼾Դ˺֮ǣҲὫɱǷϵġ
Ǽҿסˣٳϴ飬͵ŽĴȻؼȥɡ⼾ƻ˷Ըһֱתȥ
ԴƻҲֻ΢΢һ죬Ȼ㽫ĿĶФϡ
Сʱ֮󣬲Ųæ޸ս֮Фһθͽ뵽ѪɫѨ֮УÿһһѪɫѨ˸壬ÿ˶⡣
˼骶ԴҲרŵļܣ˼⼾治Ф룬רĸԼ׬ǮѪɫѨһڣҲ޷ֽŵġ
⼾汾Ҳ˼骷֣ὫФǧټŪߣΪԼã⼾Բ̵顣
һߣФո̤뵽ѪɫѨʱͽ׷׽Ŀ׼Ф룬һϾ
ϾѨȥڻңǷǳ⵽ζʲô˿ڽһֿȭͨˣҰ޹ͬһ֮С
ڣģҲֻФһˡ
ϴǸô찡˵ϾѨһǾһ³ȻҲôȥ̫ˡФ룬ʵ
ҪţڣһˡФƤɫ
Ȼ֪Ф⻰ΪγڣЩͽФĻ·ѾһֱܵΣФƽ͵ģԼŵ񣬲֪ͽϵϾ֮ɫҲ΢΢ȥ
ڿʼǳ˲ɼӣѪʯ֮⣬ϣԦʦʯȻ󾡿֮ܽСФԸʾͽ
Ф˷Ըٿͽ׷׿ʼæµĴѪɫѨѰƲϡ
Ȼ֪Фʲôİ취ͽФûд
Фʦһ𣬶ڽ֮ѰҲϣ·ҲΪһϰߡ
ФԺ֮ʼϵ˼ţǽϾѨȥӦͻ״ЩֵǣФϾѨһ֪ʲôط֪޷Ф趨һƻֻܼ¡
ȻФҲ֪ͬҲһβ񲻿۵Ļᣬÿÿ뵽˴Ф붼鲻Խ۾
ʱҴҶλħϰУƮѩʱʱж
弯Ӫ֮ĳԭĽֵѾһˣֵൽԿȫװĸʿһࡣ
ʮ֮һĳӣһĽֵХ֮ƬƬѩ
ħƳݳ뻪ֵ䡢šưܣγĶԱȡ
УڵħƳУˣһ΢֣ʮ꣬ɫ죬ͦı֮ϣһ۾Ҳ΢΢¡𣬱޼ķǳµʮָڸ΢˫Ŀ
ϰҵܹʤ
ʤԣͬһűͦӣݣŵĲϣʤѷһͷѾЩ߰ףȥǺģ˿һģʤ˵Щʲô
ˣǸǿݵ߳٣к
ڸְѾСˣ˵Ǹ߹٣ʤҲβˣܻʤǰҪ֡
ϾʤƹŵģǸһ֮ϰڱ֧ţŸͱˡ
ܹ;Ͷ٣ҪҪǰ弯ӪѾΪܹ׼ľƵꡣģһϥģʤ˵
ٿʤѾ΢΢̧޳֣ҡҡˣѾźһУ뵢顣
벻ܹܾȻʱͣʵ˹ԱıʣϰܹĹԱǾĸʤڳһŵЦ˵
ںⷬʤֻ΢΢һЦȻǳá
ž˰Сʱнһ·ͨޱȵĳӣ㾶ֱ뵽弯ӪУ;֮иʿԾһȹģ
弯ӪҲصΪӿһ·ֱʵ


770 ϾѨ
ӽ뵽ʵʱ򣬱Ŀ˼骡׸ա⼾ˣѾ׷վʵſڴ
һİȻ֮ɫѾȻ޴棬ȡ֮ģһϥģе
ʤŰ׷СŴ򿪣ʤ󷽷ڲ˳Ȼ˰˰֡
ܹܹݹ٣ʵ԰˼ʤǰһֺõ
˼гжţ弯ӪνΪħǧŰҵ˲ĥĹף˽ܰʤˬʵЦЦ
ܹܹˡ˼¶֮Ц΢΢ӣʵһ롱ơ
ܿ죬һ˱뵽ʵһŽӴңڲνޱȣķһµĴ֮ϣʳνӦоУݻޱȡ
ȣֲ赭˼骽˵ʮֿ
æʤ΢΢˰ֵЩ飬Ȱ˵Сʱ֮ϰħ˱ͻִҪˣ׼Σ
Ѿ׼ĲˣռƻֹѺһ532ͽҪμ񣬵ǲ֪ɲǷѡ⼾Ȼ˵ᣬ֮У
˵⼾¼ˣ˵ֻФһ˵ˣֻһӶѣΪʲôѾԶˣФҡǮϾѨҵⲻͶ⼾Ĳ·
⼾潫С˰ɣܹ弯ӪĹͣ˼ѵһ죬弯ӪȫԸǲǣĿ׼⼾棬Щ
һԵ˼ҲˣƳһ⼾棬æԼǣܹܿڣ弯ӪȻҪȫԸֹѺȫԱͽһȡŬϾѨΪܹƽ·
ʤûп˵ֻǼһЦ
ȥ׼˼΢΢һ⼾棬
Ȼ⼾Ϊ֮ĸ߹٣ȻҲҵȻмȵĲԸ΢΢ת˳ȥ
ͬʱڼֹѺУͬûиһСʱķŷʱ䣬ֹѺʿȫԱλڹѺÿһ䣬ɫ䡣
ʱ˿̣ФľԱߣĿЩ͵ǰĽذ壬·ڷַ·˼һġ
ͽˣ׷η֮Уһ·Լܡ
ѵ
ʱ磬ηĴţȻһʿ㽫ͽѺ⵽˲ٳ֮У˿ٳ洦ɼʿǧ֮࣬ȫȫװǹֱӶ׼ٳġ
ÿһͽ߳ᱻԼȻû˿˵㱻뵽һħƳ֮УֱоĽֻͣȥ
ФҲǲ죬ûйľٶ沨뵽һ֮С
ϣܹŻФո̤ħɲǣ⼾ȻФԣȻ֮֮ͬУȴ˶ԽǮ̰
ĺˣˡФ΢΢һ⼾棬һЦű㻺̤뵽ƾɵ֮С
ȻյħֱĸʿѺ£ޱȽĴһһš
ų൱֮󣬰⼾ڣÿһʿ񾭶ýģ˶ǳ532ͽʵжôǿûսƣûֻȭͷҲԷӳʵ
䱸սƣûһʲôӡ
һ°ɣĸ壬ȫԦʦһɵľӣΪAأ532ˣԦʦ۷ľͼٸʮԦʦļԼϺȣԦȼ͵ҲԦʦ弶
A߳ٸΣҸĥѣ񼫣Ȼ񼫣ǲ񲻿۵ıʣǷ·Ҳʵһ֡
еĸʿųһӵħƳҳͣ
λڳӵ󣬻һʵڲװŵģǸ壬˿ЩĸоҪŶŵġ
յǲӦüģǺֹѺУˣЩطԣȴòȥ
λоһŽӴң˿ѾʼƱյˣһɫǺ˵ģЦݣ˴˺ѡ
ͨĴÿԿֻͣ˿һħѾ򿪣ͽڱʿѺţ뵽ħ˱С
ܹܣһ˼骿ǶѪǼֹѺͽͽеľӢƳżԿϺüǮһǸЦӯӯ˵ţָָԶװŵģһԦ꼶ǣ֤ܹϾѨøɸɾΧ͵еġ
ãǾгˡʤ˵Ʊ˼ʾһ¡
֮䣬˿ûаͽȥûʲô֮飬Щ˶֪ЩͽͽȥϾѨͬھģ봦ࡣ
ֻȥ˲СʱֹѺͽ׷ױ뵽˱ʱװη֮УȻѾǵѺǱйѺʮʱη֮УصģҲǸʿ⼾ȻС
ϾûһԦʦΪ壬ûᷢʲô
ͽ׷װϣеͽٶȽĿ׼Ф룬Ŀ֮гôʱĽӴЩͽ·ֻФһ˿ˡ
Ф룬û˵ڽǽϣʦˡ
ڶ֮УԵıѾȻ޴棬ȥ˳˺ܶࡣ
˴ŰСʱ׼Ѻͽħ˱㻺𺽣𺽵ģһ˱Ⱥ˱ģǧϰʿװҪǷֹͽңײֿ֣¾Ǵɱˡ
ħ˱ո𣬵̬ʱФ㽫Ŀ΢΢Ʋ۾⣬弯Ӫĵòܽ뵽Ժ֮С
ͬϾѨħǵһ򣬳ϣ˱ĺУûд㣬нٶȣҲ죬˵ǻн
ž˼СʱĺУһħ˱һһһɽܻͣԶˣФĿһŴ͵ھе
Ȼܿ죬ľɫڸ޵ļ̤£ˡ
ӹƬ֮صħƽһһͣʱƳһƽ֮ϣʱĽֻͣ
λ⽢ֻͣϲ࣬һޱȾ޴ĶѨףģȥͬһ޴ҰޣſѪ󣬶ϾѨͽеĿĵء


771 ͽ
ħ˱ڸͨԦФеĸܵһԦӶ֮ɢϲҪʲô̽⣬Ҳ֪ϾѨڲӵʲô
ФϣѾʼþ
Ф߳ͽܹͬӵ˸ܣӵսƣһǲ˿ľ£أֻӵһԦ߼ﲻħƶ̵
ѾһֱܣһͽһվФĿϣФ룬ֻϣФ׿Խָӣܹǻ·
ʦУʱվФԡ
ͬʱȺħ˱Ҳͣ˾Ф벻ʮ׵ĵطûпФװŵģʲôһ
ܿ죬߰ʿŴ䣬˱˳򿪽䣬ڲһѰֲڵħƶ̵ֻԦͽ˼ӡ
ţٿʿФǰޱȾģһӵħƶ̵õĽˮһƷŵФϣժФͣȻʾФ뵽ϾѨ֮С
ȥãʱ䣬һ¡
Ф󣬱ʦУȻˡ
̤뵽޴ĶѨ֮У򿪻ƵĹƣФĿһ޴ĶѨռ֮Уһףܸһ֮УФҲûмǰǵȴ˼ڴˡ
532ͽȫ룬Ф΢΢תڿʼÿһˣϸҵָӣֻбţ532ʲôʱܹһһ˴ЭǾս޲ʤġ
ǣϴ󡣡
ףϴ󡣡
ͽ׷׻Ӧʣһ̣ФǵľԺġ
ģڣһˡФӦһͽϾѨȥеȼ͵ʱץ˴ͷſͷӴĸ壬ĲԸ
ͽƽЩɵĸǳ٣ĸܶһ棿ˣФ࣬ˣԵ÷ǳȻ򣬶Ե൱֮רҵ
½˼ǧףչһڣФֻãǰʱһƬȻʣ볣޶Ѩһǧ׸ߵĶѨشųγɵţͬһ̫ҫǰġء
֮ϣľһºͬѪᴩУһͰɽ壬بڼ䣬赲ٲȻһ硣
ľФƵģҲƵģˣûдС֣ʵϣФԣһ޼ɵռϵĴ󱦿⣬սơ
ϴǸô죿ǰĵжϣӦôڲٵĸߵȼޣпӵдԦʦ弶ġФʵһϾģüëҪ黨šһˡ
ˡ
սƣǾôΣФ΢΢תɫɵ
սƣǣǾɶˣƾһˣö࣬ÿһսƣҲ̫ǿԦʦļģܹɨһеģοСˣû˵ЦЦĿһϵĸ壬յĿѾȻ޴棬ſıϣͬһزļһ
Ȼô˵ǺܺãȫתФ뱳֣һЦ
ٿͽФô˵΢΢һ㶣ϸФķԸһתФ롣
ͬʱФҲͣʼſͣӿռѿ֮ȡԼϣȻԼħưεȵȡ
Ƭ֮Ф㽫װϣţȡһƤĹװŵģФʥ̳ĶʮħƣԼη֮У͵͵ʮ
ڿתˡһ׼ϣرտռѿڣФŻ˵
ֻǣͽ½½תɲǣͽһɫ䣬ֻФħưԼˮ̵һƤ˵ĸоֱǴˡ
Ȼ⻹ֻ˾ȵĿʼһ̣ٿ嵤ͽĿȻһͣΪ⵽ˣФؿڴĻΣɭǸ嵤ͽ֪ζʲô
ɭ
ֻû뵽ǸȻФˣɴҲ뵽ˣФ뵱Ϊʲô߾ܣߺ嵤۹
һ̣һָоФǹɭ־Ĵߣǡ
㡭㵽˭пФ벱ϵĻΣ𾪵ʵˣ֮УԴ˷ܡ
ǵϴ󡣡Ф˵ţ㻺Ƥڴ򿪣ֻȫսƣһʮ
ФƤһµսƣֿ˿Ф룬ͽвһϾĿ֮УȻŷ
ǲǵС֮ͽƲбֻҪսƣһоͶ˵
ڣФǵģ˵˵
ڣʼ㣬Ԧʦ۷彫־Фͽ˵

Ф⻰ڵ˲䣬ٸˣѾˢˢ־嵤ͽͽĿ嵤ͽռ㡣
֮˾֣Ф벻һڿˮȻФЩ˽Ӵһʱ䣬ȴû뵽ͽУҲô֣ȻȺһ̫͵ˣʦҲ΢΢̧˸첲
Ԧʦ弶أФʵٿо˾֡
ʣµʮУϳ֮⣬Ԧʦļ
࣬ǰݣȼ͵ģȥһŵָӹˣ̬Щš
ĳɱܴԼľУǸ߸ϵľ٣ԦȼԽʱ޿̲ţأȻϺȵġ
ǳãڰԦĸߵͣҿʼַսƣһֵսƵʮˣΪǽ붴Ѩս˸ռϣģұ֤ÿ˶ӵ׿Խսơ԰գФ㽫һԦʦ弶սƷŵеС
ȻʦʦûнӣսҾȲҪˣҩ𣿸һ
ФʦӡɡһЦ㽫һͯҩƣʦУȻҶصǰ
ϣͽУȼߵʮˣһɫȫսƣ֮⣬ФҲóԼãԼ̭Ĺ˸սƣٶȷųȥ
һʮ˵սֻʮˣսжôǿѾԶˡ
ʮսƣٿʮͽı飬ôһЩͬ»ҰԵҰޣԼ˫֣
סһΣǲȥ͸ҵĻᣬ޼ɵѰҲϣսƣװȻͻΧϣÿһ˶סɣ
ɣͽ׷׷˵Ф룬սƣٶȿϣ
ڻսƵģΪս飬ˣФ˵ţ㻺תԼսƣɭֵķȥ


772 е̬ˣ
־ͽͬФսվ˶Χ뱣
һ׿СϪФͽϾѨıԵشʽ뵽˵ɭ֮С
һӣܵĹߣʱð࣬ͬФͽɫҲޱȵľսСϵսƣʼޱȵһ˫˫ĿͬУѲӡ
һ̣ˣҵ˵ɵĸоΪԼΪԼȰ˶ս
ÿһ˵Ľ£ŵģϾϵĵ棬Ͼ൱֮ߣФҲպÿһ㣬һЩϾսƣǰǣҪϡ
໡
Ф˸ոнʮӣİɭȻһͳţٿǰһԵСĺɫâ֣֦Ѿѵ죬˱㿴ޱܼһͷ߶ף峤׵ޣһһ㸡˵ǰ
ǰ벿֣ʵӲǰҺĴڣͬĺ벿֣ͬӵβͣ첲ϸ֫צеĤٵ档
⵽ʲôФһϳǾʨޣӵдԦʦʵֻһħƶ̵ûκսƵ£Ǿ͵˰ɡ
£ɾʹͬˣһ·սѾܹܵФսƣ޾·ҲѹѾõҰԣ׵׼˳
ʨޣ˿û񿴴׼񿴴һ궯
ϴְɣҶﲻסˡФԣ¶޾
ФȻ֪ԼЩʲôˣ˵ͷȥɣע񡣡
ಣಣಣಡ
Ф⻰ոճڵ˲䣬ٿСҶصȶʮˣ˷ܶʨɱ˹ȥ
ͬɫǿСӡ
ʨΪԦʦޣ̷沢̫ͣΪȽϸ߼ޣһЩֻеͷܵķݶֱԼɱϾѨʨ޻ûм
ȻʨЩ֮ʱٿѾʨ޵ǰ˫ȭѾɫǣȻ߸Ծ˷ܵĿ⣬Ѿ
飡
ʯ֮䣬ûиʨһ˿һӦĻᣬһȭֱӱʨ޵Ķͷ֮ϣȭͷϵɫĤѡ
ʨ޻ʮԶֻƾʨ޺䷭ڵ֮ϣܣͷޱȼӲķֱӾͱѺ۲ɢ
ͬʱʱҲиܵФȭսƣܵжôǿͬһͷҰޣ
࣬һȭ֮ʱʮͽͬһӵϣФսƣΧ
˲䣬ʽ壬һФսƱ㣬ʨ֮ϡ
ɷϣЩսֻмԦʦ弶ģԦʦļФļټЩͽ׿ԽԦȼԼɫԦƼɣŷս˳
֣վڵϵФ룬Ŷ̶ڣʨޱ㱻⽴Ƕ˶⻹ֻװ˼׵ĵսƣһأФѾЩˡ
֮ǰĴ̿ˣڼӶѾʢФ£һ֧ؾӣսη
£ͽ͹ۣսҪФеĴ̿˳Ա߳һΡ
ҪǣЩ˾սĥࡢ裬࣬Ѿһ֧б֮ʦ֮ʦ
ŵ㣬Űɱ̫ݣϾ޷ȡˡФЩ̲סˣ˵
Ф⻰ĳڣеˣ֣Ŀ׼Ф룬֮ǰ׼ĿҲȥ
֮У洦һѪȵζֻǶ̶̵ļӣʨʱ򣬲ѾѪޡ
Ѫ˳ʨ˿ڣʶ㼯һСϪ
úһƤûˡФаԸ̾εҡҡͷĿ׼ͽ˭ȡϣ
ҡ
Ҳһ㡣
һʱ䣬߰ͽսս֣󲿷ֶԦʦļģѾСֱˡ
ôࡣФ벻̾һ
ʲôֵģ֮Уȱ˲šʦ֣Це
ԴˣФûжԣ̧̧֣ʾͽʨ޽֫⣬ͬʱѲһ£·Ѱʲô
ܿ죬ФܣһΪţֲֲҶӣţһ״ǼӲͿڲ״֮󣬱׵ʢҺϵĹߣڲƿ
žФ뼸ԶĵطһЩͽʼԹñ鲼ɭֵ٣Ƽ׵ٰװϡ
ڼӪûз֣˵ĲܣҲʼչ˳
Щͽ֮УлеʦʦԼħսʻԱֻǣʱ򣬲һɫѾ׶ͽ
¡¡
ʮ֮󣬾ͽֹЭ֫ʨ޵ʱ˵ĹȻȡʨФ룬üͷ΢һĨ
ֻФͿԶ϶ӴȺпʨ޵Ѫζġ
ս飬ս׼Ф΢΢վеħƶ̵ʨһ壬ʵ
Щ£ž乤ս飬⻰һͷ·˼Ѫһ㣬˫Ŀ֮͸޾ĺ⡣
ÿһ˲࣬ûдеǰ֮УֻһҪɱʹ죡
һ˲䣬ЩͽѵһſͽԴ֮䡣
ಣಣಡ
Ƭ֮ٿܼĹľ֮Уһͷͷȴһҵĺڳǣˢˢĳ˳Ӷﲻ
ݷ·Ҫǰһ˺顣
սͽľû˿һЦֱɱ˹ȥеȥһȭֱӾͽڳǵԴ÷飬еУֱӽڳѪĽ
ڶ̶̵ļڣнֻԦʦսĺڳǣŰɱˣ˵ĸоͬвһ㡣
ԭФ뻹ȥæȴ֣ԼͲ岻ˡ
һ̣ƸФĸоѾԽԽЩ̬ˣڳȺޣԦȼߣȴܲס࣬мعǧֻȺȻԦȼ͵ЩƫͣǼܲסడ
ӣڳǣڳеǰļƣнӴܿٿФЩͽԺڳȺ͸ŮһһĿ֮иϾΨһеľ˷ܣˬ졣
̫ˬˣ궼ûɱôˬˡ
Ҫǻɸ˵ԴǾ͸ˬˡ

һʱ䣬սͽ׷׷˵֮жᵽѪζ
ޱȵĺڳǣѾΪǷйĹߣ˾÷˼ǣˣϾȻûһ㾪֮ɫһĽ


773 췢֣
ιιιֵܣˣܰսƣһķڵϣ۰Ͱ͵ŰʵʱʱĻӶеħƵֱһͷ©֮г롣
룬ӵⱲӶò꣬սƲֹʵʵںɣұ㡣һķɵ˵ĸоͲǴеǰһй߱ݡ
ԲϳɱĺڳǣĿ֮У¶޾ײ֮ɫǹ˼ΣֱӳȺɱˬ졣
ֻȥʮӵʱ䣬һǧͷǵʬ壬Ѿ鲼ͽڵĿյ֮ϣѪɺӡ
ս飬Ȼûһµģ£ѾѪȾһƬɫ
λڶĵФ룬ʨ޵ȡϣɫƽͣս飬⻹ֻʮ˵սװҲƼª
ܹ̿ͬȼװûᷢӳʲôս
֮ǰФ뻹΢ЩģֵģѾ𽥵ĵȥֱ̧ۣФ漴ӥսƣ˲ФֱϣγһͷӥФ㽫ŷɡ
˲䣬ФҰ֮У˰ͷӥĻ棬ͬʱФҲĹ۲쵽Ƭ״
ֻճȺȺƵĺڳǣʱֻʣ²ֻѾĴˣڲ֪ɱ
Ļ棬ФҲ΢΢ķ˷š
Σղʱȴֵܹĵġ
ֹȥʮӵʱ䣬ٿФڵĿյأڳǵʬ壬ѾʬҰûһģȫ֧֡
ǧͷڳǣֱӾͱĴ
ͽҲʼɢħƶ̵ָȡڳǵĲϡ
ڳǵԦȼߣɿսƣǳФֵ֮ġ
ͬڳǵƤҲΪʱƤףƤװϡ
Ф벢ûвϵռȫʦָӣФ뱾ˣڲϵӥսƿ⸽ĵΡ
ĵο˵ЩӣɽϿݺᣬڵĵ֮ѰҵʯΪФѾڵϣ˰¶ʯӣʯʯ֤ʯ
ţ
ܿ죬Ф벻˵ͨͷӥҰФȻ֣ԶżʮԶĵطһ΢ķ⣬ǽȴ߲֮⡣
ǵʲô
Фв˵üͷ΢
յδκοĶѨôܻн⣬еķҲʮֵر
õ֮ȡһСӣФ㽫ͷӥĵòüͼαעǸط崦һš
ŹȥһСʱʱ䣬Ф뽫ͷӥջأФٿˣֱһѪܵıƤƳɣҲϸٱƳģֻһȥǴֲޱȣνġ
ݴﴦһٶ׸ߵɽ壬ģɫ磬ȥ쿴һ£Ƿʯ˳ｨʱӪءФܵˣڷԸ
ڵʱжϣطʱѾٽʱرûйգѨ񷶥ĹâҲ֮û谵ӰҰ
ɽ֮䣬׷ʯģͬΣķĻУɽҲõӪص㣬ɾӸ£ڷأӵõҰ
׼ϣФͽɭȥȻղŴɱķʱȴԵСĽҲǾ˹еս
;ФԼеʦҲڲָͽռܵĲϣװ뵽ƤС
һǧǰ˵ħǾһޱȸĵûоɵϾѨͿɼһߣ򳣼Ĳϣ洦ɼ
оСʱн;ַŵͷޣФһˣΪĿɽ¡
ûйФ̧ͷɽ壬̧֣ǰһָ˲䣬߰սԱФӹޱݣɽ壬ʼɽϸļ飬Ҫģǿһɽ֮УûвԽϴޣѰ¶Ӫص㡣
ϴ󣬴Ѳһ飬ûзвϴޣǷжФ˵ţ㽫һƬФС
ƬʯƷڴСʲΣɫģͼǲƬʴʲôѾˣΨһֱܹģͼٷ֮˹ɡ
ԭʼѨôֶФ
ҷ·Ѿ˶£˵ǧɣ˼·п嵤׵۹µģ֮ﲢԭʼѨ嵤׵۹һǧǰѾˡʦ˿ФеĲƬ
Ф˵ͷʾͬͬФҲӼᶨһģǾȥղɢ߲ʷĵطһȻǰǱ֤˵İȫ
ϴɽı淢һƽ̨һɽ
ϴǸղɽ֮ϣİ¶ʯԼһЩӣʯ
Ф۲Ƭ֮ʱɽϵͽӶɽµФ㱨
Ļ㱨֧ͽԣһϢ
ФҲûйͣ٣ͽɽ壬Ƶɽı档
֮λڰɽ˵һ޴ʯɵƽ̨ȥͬɽһ̨ס
ɽ崦һɽСʮƽ׵ӡ
ĶѨȻһѵʱƼ䣬͵ƽ̨Ҳ㹻˼һϢˡ
Ӫأ̫񲢲ȻγɵġʦվФԣФС
ФûӦ΢΢ӣһ쵰СʯͷһȻʴƽ˵ĸоͬһ㡣
˵ûп嵤׵۹ˣ֮ǰʱӪأѾΪˡФ˵꣬Ըս鱣־ͬʱϢ
Ф롢ʦȼʦ뵽ɽ֮УȻɽڲҲкܶ౻úƽľʯ
Ф˽ģǱŸȻ㽫ޱĸ壬ŵǽǴһ黹ƽʯͷ֮ϣҸιЩˮȻһĲԸǶ൱ϸĵġ
ͬʱһٶͽҲѾɢʼɽ帽Ѱʯͽ֮ǰռĲϣȫһһ뵽˶Ѩ֮У̼䣬Ѩ֮еĲϣѾѻɽˡ
ղСıݣѾиǼֻͣҪӵսƣФսƣǾԿԴɱķ
ΪˣĿФսƣҪͨսƣǿ̫ˡ
ԴФû˵ʲôʼǰʦеĴĥʯеħҺһϣФԼƵҪķֹսƵٶȣҲߡ
ʦ㿴㣬ʲôФ뽫Ŀ׼еʦʵ


774 Բսƣ
Ҿ͸ҩưɣ˳㣬һЩϣһЩԼȽóĶ㿴Σʦ˵ֻҪһ׵Ƶ֪㻹ûжģ
ʦô˵ФҲûжʣֱӴнФ˺óʱ۽Ƶȡʦִӿռѿ֮Уȡ˽䣬֮һǲϣԼһЩյľԹܣһ߾һС͵ļƹߣһӦȫ
ţФϥڶѨУһƽͬʯʯ̨ǰһԣʼ׼
ͬʱٿѨ֮⣬߰ͽһһʯԭʯѾ˽Сһʦ¼ԡ
˿һ¶ʯԭʯ¼Фиĥߣʼʯ
ʦͬϵææµµͽռĲϣȻФķԸħҺ
ФҲʼרעʼͷϵĲϣƵĹ˼ѡȻսƣΪսҪӵĹܣʵĸߣսƽйϣԶԣΪʵõսսƣ
ڶѨ֮⣬ʱ򣬡ɫѾһѶҲͽ֮ȼ֮ϣһһڳ⣬ӽˮжµĽУ
һЩƽմֲ赭ͽˮ硣
ڵ۵ʳԼ޾һ̣Ҳٶͽɳ޾ĿǼţһɵģֻҪӵ㹻ս
뵽˴ͽϣһĨ㡣
ڶѨ֮еФ룬ʦĲ嵥һѸԴһƵ˼·㿪ʼԸħҺʦħҺ
ȻФԹԵȡƵѾĥϵʯϵ·ФҪͳһսƣΪԲսƣФķʵãҲʺЩ׼ͽⷢйɱ
Ϊ˱֤Ч֮ƽ⣬ФħƵֻʹ˫ƼȸսƣѾ֪˶ٱ
ţ뵽ħҺСФ벻ʯϵ·ʱФȻħҺİ˵һ㽫һɫ꺮˰ɵС
ФĺѾ˴ԦʦڵԦѾ˺ɫ꺮ʱҲѾФԦͬɫ
嵤ʦ꺮Ȼ֪ФȻγôһɫ꺮ɫһҲȻˣΪѾФǰĻΡ
ɴʮ꣬Ԧʦ۷弶𣬶꺮ʹãȻ
Ÿ׼һƿƿħҺФʯ̨ǰФͣ㣬żƵ㿪ʼֻԦʦļĹܣǷǳӣƾФˮƽֱСơ
֮һļƵı任ͣФ绢
ʮӹȥһԲսƱ㱻ϣ΢һ£ڲӵһǧ㲻
ϸ˿ԲսƣФ΢΢
֨
һ̣ٿϸͬһֱӣ֮ЦФǰϴ˫֣Фɽ֮е׸ʲôѾԶˣʵϣϸζӵһԼսƣο֮ǰҲˣФ֮ǰŵսƣжôǿ
ϴʲô£ϸʵᣬᣬҲûġ
ҸոԲսƣȥһ¡Фûȥϸšġɫ䣬㽫Բսֱӵݸ˵ϸ
ϸϲ˹ɫ΢΢һֵ·ͬϸߣʯסˣо˺ð죬ϸɫȻһڵϸͽڵƼȻôһţҲͨӰĿù
ৣ
ڵϸʶһʱٿϸϣһĨ֮ɫſ˿Ф룬ϸǳһĨ졣
Ф룬ϸޱȾ壬ϾظФһ֣Ҳͽ̬ФҪʲô͸Фˣһ̣õϸû뵽ǣФ뾹ȻƼ·˵һ飬ǾФ밢ǧ˿Ƶϵ
ڵϸе𾪵ʱüͷȻ΢΢һΪȻФսƣֻԦʦļԦȼõϸЩСɥӵԦʦ۷ʵȻϣӵһԦʦ弶սƣȫȫӳ۷ʵ
ϴôֻԦʦļϸСʵ
㹻ˣȥԡФû̧ͷٴΰ֮ǰĹܣսƵͬʱԸ
ޡϸӦһҲФľ˳ȥֻУֻԦʦļʼһв㣬ڵϸӡ֮УԦʦļսƣܣԶҲȲ֮ǰԦʦ弶սơ
ϸ߳ˣٿΧԵͽ׷׽ϣĿ׼˵ϸһĿ֮Уҫ޾Ĺâǿϸһս˳
ϸΣϴǲǸ㷢սˣϸ˳ͽ׷׿ʵ
ǰֻԦʦļģϸЩ˵ϰµģսԶһеƼΨһв㣬ֻԦʦļģԦʦ弶ģǾ̫ˡ
״£һսƾͲˣ죬ȥԡķİο
ϸҲûйͣ٣ϾҲФűСɽ£һƬɭֵıԵشԣսԱѲţ쿴⸽һ춯
ͬʱЩСˬĵϸҲԲսƣȻڵϸոսƵɲǣϸЩСɥɫȻһΪϸֻãӵ˵Ƽսƣ̶ȣ֪֮ǰԦʦ弶սǿ˶ٱ˵ĸоˮû˿ֹʱ
⻹ֻǿʼţϸܵģԲս֮УһǧޱȻԾɡ
ĸܣͨսƴûйģһʹĸо
Լ̬ƽȣϸ㻺̧֣ԲսƳ׼
ಣಣಡ
˲䣬ٿɫԲιУӶӵϸֻգ֮䣬߰öԣԻÿһ˸еľ޷һ˿һĴϢᡣ
ٿƴСԲιзɹĵطľ׷׵ľмĽľ沢ǹ⻬ޱȣͬҰ˺ҧһ㣬Ǳ
һҪԭǣȥĹУתҹбԵϸСĲľݡ
ĴȻ͸һЩɵĴˣǻԵģһ£õпһƽ˿ڣ˺һѪģ˿ڣһĸ𣿺鷳̺ͬͨĵ壬Բһ
һ£ԼǰͬУѪɵΰɡ


775 ͼħƣ
ֻӹԲսƱֱ˲ʮöУͬкһ㣬ХֱӾͽǰʮľŵڵأľмǷɽĵǣͬһսһ㣬ûлȴŴĿĵƻ
λɽƽ̨֮ϵˣֻǶ̶ӣ㽫ϸǰƻģһѾ
֮ǰǻʲôԦʦļǲС覴ãµһĻȴ׷ǳױˡ
ԣƻͲͨԦʦļսֳܹģԦʦ弶ģҲμ穰
Ԧʦļսƣôܣ
һЩ˵˫ĿѾϴսƣ˵ڸ壬ԦʦļսƣҲν
Ԧʦļսƣ˵ĸоǣӵԦʦ弶ܣԼȴʹߵżˡ
ٿվɽ£΢΢ֱ̧۵ĵϸѾ˵ֵ̧ĶһǰһƬҲ̶õǽ塣
ڵϸΪеĸоͬԭΪŵһСڣ֮ŷ֣ʲôڣװ
⡭Ԧʦļս𣿿Ц˰ɣ˺һϸŷ˵֮ǰСɥѾŰ
ֻÿհףսƣ·߸֮ǰеĹ˼ά˵һоǣԭսƻܹӡ
ιϸɵվŸʲôվƽ̨֮ϵͽߴٵΪǿ԰ٷְٿ϶Фսƣֻôһ㼼ɡ
ޡϸܵĻӦһű㾡ѹǾκ˰飬ŻָǰƾջһԲȦ
ָ֮һɫĹ켣һܣγһɫԲȦţٿɫԲȦһһ÷ͬһѪɫ£ҿʼתɫʼŤ
ˣˣˡ
û˷Ӧô£ٿƬɫŤ֮УȻĺɫιУ飬ǵصֻ֣Ƕ̶̵ӣٸС
ڿлһ֮󣬱ͬһ㣬бԶɭ֮С
¡¡
˵Ĺ֮վɽǣɵˣֻ׵ĵطһֱ֣ӾȥľǱǱ׵׵˺飬ͬʱһľмʯ
š
ԶһƬ̮ɭ֣ԭ˽ŵͽ죬׷ײվżԶǺ˵һĻ
ֱӽһƬ˺飬ǺεȵƻһƬ֣ˣбĳ棿
ҾڸղţѾȫȫóսƣиϰȻɢղǵصĺɫ壬ǽȻͬɨ֮ڵϷĹתϵĹľʯľź޹ɵ˺ʮ֮á
һ°ɣһƬľųɶеĸʿôȫʬ
ͬЩͽԲսƿͬʱ·ҲФǵĳԣǾɱ
뷨ͽϣûмɵǷ׷¶ЦݣܺãǷǿζսơ
ţϸվɽԲսƵܣսȵȣÿһݣԦʦ弶ս
ڵϸд˷𺳣ɫʱʱףϽ档
󣬼ٸˣͬʱװսƣγɶôֲսҪǣԼ˻ʶһ㣬ǾԲսƣúڳֵȼߵġ
ЧΣ˳𣿡
ϸ뵽ɽФԣФû̧ͷʵ
ááϸͷӦץеսƣ˵ĸоͬ˭ҪҪ˭ƴһ
ڶѨ֮еʦȻҲͨڣղŵϸ̬ıݣФĿ⣬һٱ䣬֮ǰֻФһʦȴû뵽Ѿķ룬Ǳ̬ǿ̬ʦ
Ȼһƽ͵ӣǴԲսƣǷ·ԿФġ
˳־ͺãȥװͽ
ϴҡФ⻰ڵ˲䣬ٿװͣͬ˲һ㣬ФԣһֺвФԸոõսƣϴ֡
ȥФҲûйΪֱӽոõԲսƷŵװ͵С
ллϴ󡣡װͶ˵ķʽԲսץУһ˷ܡ
սƣս飬Ǹְླ硣ФһװϸԸ
֪ˣϴ󡣡԰գϸװͱ˷ܵ˳ȥ
ԲսƵĹȻǲӣֻǷȥظϤ㿪ʼԽԽ졣
Сʱ֮ФʮԲսƣȻУƵû
Ф뽫ʮԲսƵݸԵһ嵤ͽФһȻ΢΢վ׼ʿ
ϴ󣬸ҿõĺڳ⣬ոպã˰ɣ
ϴҸողɼ˺ӣζܺã
ϴ᲻ᣬҰࣿ
Фո߳ڵɲǣһƱͽΧФǰһֺüӹӣĿԶ׼ˡ
Ф뿴˿ǰЩˣһЦűһ⣬ҧһڣ˵嵤ͽĻ治ϣڸкܺãФ˵ͷȻɽԱߡ
ʼ̸İ㣬
ɽ֮еļʦʦҲ඼ˣԿóʱȻΣķϾѨ֮УÿһˣԵ÷ǳķɣ޾һ̣ٶƷɵĸо
˴˴аСʱʱ䣬Фصɽ֮Уһһ鿾⡣
ո̤ɽФ㿴ʦǰѾ߰˸һ߳İӣÿһľħưϣǶĸ״ħƣƤš
ͼħƣФʦŪĶĿ΢
ͼħƣѾ˺ܾãͬФİһֹϵļѾûˡ
Ф֣ȻǼʶ㣬벻ⶼʶʦ̧ͷФ룬ЦЦ
ʦҲز¶ôƫļáФ˵
ʵ˼Ԧҩ֮⣬Ҳͻô㼼ˣֵһᰡʦǫ˵꣬㽫߰˸ͼħͬʸһһ㻺߳ɽȡһֱһٿͼħϵһħƺȻűͬһħƷɵһֱФʱĶڡ
һ̣ٿʦеļħ֮ϣʱڴһһȫλ֡
ȻʦҲһļһЩģʿ᲻붴Ѩ֮в鿴õĽǣûУʱ
Ҳ֮е飬ФЩͽʿ⣬չ涨ЩͽҪڶѨ֮дһ£


776 ħսƣ
һУʿṩͽκβҪʳԼѰңѰʳпײޣײޣͱҪɱ
ҲǸʿͽ޻ƴһֶΡ
ɽ֮еФ룬һ۶ڵʦһһ鿾˸ԡ
˿̵ĸ壬ԵޱȣФƵСʱش㣬ȫɫĶء
ŸޱȵģФûκαʾ㵥ֽֽ뿾ι£ҸһöѪƵ
ʱĸ壬ҲҪӪġ
ڸ壬ФģѾûյĵӣ˵ĸоͬһͷҰޡ
ԴФҲûйֵ⣬Ҳһ£һһҪʮأҲܲġ
ʳι꣬Ф㿪ʼϵ£Ըм顣
յŶƤĵɫѾȥ¶屾ĹͭɫôҲʼ𲽵ϡ
ǵ˫Ŀʼ
Ȼ𿴸ȴõķ淢չ
ûйͣ٣ФĲ϶УһЩҩʼһΣƵĲŶҺ޸Һ޸ڱʴϸϣܹһָɣԴФҲûаٷְٵİգ֮ǲУٻ취
崦ϣФ㲻ͣЪʼʯ̨ǰר־ԲսƣͬʱФҲӿռѿ֮УȡװаĻ裬һ裬ֱǹݡɫݡ
ʯ̨֮ϡ
ԤƲ˰Щֲһܵʱ䣬ϣɲġ
һФͿ֣Լ˼˺ܾõսƣΪħսƣ˵ФѾҪսƺܾˡ
һܵʱҴҶФԼͽͣһܵʱ䣬һܣФûģԲսơ
ͬ532ͽȫװԲսƣѾ䱸˫սƣͽµսֳ
ֿ£ͨģȻֻ532ˣȴһֺɨһеļơ
࣬һܵʱСɽܵޣѾɱһգԦʦĺڳǣǴԦʦļޣˣ֮ݲ
ܵɭ֣ҲǱľ飬ڵγľм
ȻƵĵˣΨһԦʦģȻ޷еԲսƣֻܸɳţƳ̶ȿ֪
ϴܲٸһսƣЩɥĿϣФ롣
˿̵ФڰŪǰĹݣһһ㽫ݵĻǶиֻǶɢɫǰЧ
㵥һԦʦģֵܣ鷳ϴˣŬԦʦļͺôҲܶĶ˵ˣҲûָôһսģڼ䣬ͺúչ˸ɡķڶڴЦӯӯ˵
Ƕ˵̸ФûлӦǽݵĻǶһ֮УȻСп
ŻǶп˲һͬʱǶ֮УҲʳɫճҺɢɫ
ԴФû˿Եޱרģʼһһ㽫ճҺȡħҺʮƿħҺɣФ͸ħҺмӹ
ͬʱФҲȡԼΨһһʯ
żƵٶȳ˼Ƭ̣Ф㾡̬ܽƽȣȻ֣ơ
һΣФʹðƼô˼ФԵƵ߾磬ƼѾڻͨ
죬Ф뻹ڼ¶ʯ֮ϣϰ˺þãջ˳ɹ
ȻһΣФͱҪСΪԦʦʯôһ飬ǲʧܵġ
СʱФŽƵϣ˳ޱȣ뼳Ƶ׿ԽܣܲɷֵĹϵ
ɽڴûоͽҲſڣţ֪ФԼսƣϸֻ֣ǲ֪ʲôģÿ˵лǳڴ
һǰƼʯγɣоһޡ
˵ķӦФû˿⣬ű㿪ʼƣԼƵ·С·Ǹӵզ࣬˵ĸоһϸС·ͬϵͳһ
ʼʱ򣬼ʦܹФ⣬ǵ˺ֱӾµˡ
ɣǵˮƽФͲһ棬ҲǷǳʦ
ֹȥСʱФһʯ̨ǰ棬רעʼһһ㽫ʽħҺע뵽·֮С
ܿ죬Ф볹׵׽ħսƼФмսƣڱ˳ҲФΪֹܹģսˡ
еĻħսֻħսƣսƲͬûһƣȫǷ֧ɫ·ǵƵʯ֮ϣ˵ĸоͲһսƣһѪһ
ɫʯ֮ϣɫĵƣݺύɫ·ʱᷢɫӫ⡣
ԦУڲӵвǧ⻹ʹ꺮֮ĹФԣѾ൱֮ˣϾħսƲͬڳսơ
սԲսƣ˵壬ФĻħսƣͨ񾭵Ĵ̼Ϊһ棬޾Ŀ»þõڼ̵ʱڣ񳹵ױ
õ֮ǰޱȿֲľĥ
Ф뽫ħսٿФС۴ûγκεƣֵֻʳָ֮γĺɫ·֮ͬһѪʳָָ⴦һѪɫ㡣
ӻϽʣħսƼԵ÷ǳĲۡ
̹ФƵͽȴһ˿һ
ʵϣФ·ѾȹǸ׷ľ磬ڵФ룬սƣ׷ľʵܣѾΡ
ϴʲôսƣչʾһΣԺ
սƣûҵۣԴרƻ˵ľʶ˵ϵͳڶʱڣױôҪҪԣФ˵ţʳָ΢һЩ
ٿæԴ˹һҡҡȻФ˵Щǰɲ뵱С
ˣФָ⣬ǳ޾ĺ档
ФڻħսƣҲûйĽ飬лɣФԸӪ죬Ҫǵ״̬ȻϾѨǴ߲ĵطн
֮ͬУФҲûţƴսƣΪФЩӵԦʦ۷壬ǴԦʦͽһսֻǻĹֶΣÿװһսƣζŶһִֶΣսһΡ
ͬǣһΣФҲʼΪÿһ߼ͽƶսƣȻһЩȴܹõķӳս


777 µĻħ
ˣФ뻹ʮսƣڴͻ¼ΪͨôĹ۲죬ФҲˣŲϾѨ޵ĵȼ·ҲԽԽǿ
ͬʱФҲʼһΣЩͽбƣһ飬ÿһһٶˣʵƽÿһ鶼иԵָӹ٣Ԧǿͷ侲ļһ
кʦͽĸ١
һ֮ǰЩҵͽҲǳ׵׵۳һĵܹõĽе
תۣʱ峿ٿͽ˽ʮÿ˶Եĸı䡣
õ·֮⣬úڳƤУȻֲڣҲģ
Ԧʦ۷ͽȫ䱸˫սƣԦʦļĳԲս֮⣬䱸һʿսơ
֮⣬ĵʦľͷһ׵ħƳĸ棬ҿԷȥһĲϣԼһ¶ʯϾǰߣû᲻ʯˡ
һФҲˣǾӦȫԱ䱸ƣӻԡ
衱Ʒ뵽ռѿ֮Уȷûʲô©Ф㻺߳ɽ
ʱФĿƤ׵ͽѾжϣȻǷǳФȴԸܵ»áͽÿ˵ϣɢһƣһײеϣҲд˼㡣
ǵ󣬱ʻһȼף˸оЩ֧ľħƳڳУȻƻЩǾФһʱƣȥ֮ǰöˣĿٷˡ
ֻ˵ʶ·Щģͬմһ㣬ڵФ룬Ҳڻ˼ţƸİ취
λע⣬ϣФ뷢֮󣬱ɽƽֱ̨ԾȻ˶ǰˡ
СʦФңͽŽľħƳУսƣһϾѨʱʱ̷ֹ̿޺Ȼɱ
ȻФ˸ոս˲ʱФֻõ֮ϣȻ׿ĵط
Ƭ֮ɫ΢ֻԶ֮УȻչͬһĴ֣߶ʮף˴ޱȷĹУɫĶҺϴӹ֮У棬˲䣬һɱ㱻ܽ⣬̵졣
ģѪ档Զˣ˵
νѪ棬ħǶеһޣѲ֮ʣҪ־ǣ鷳ĶҺЩͬһ壬Ĵ֣ǶҺǵҺһһֱϣܵ˺ֱҺõǣҲǿ֪
Ԧڸ٣ܵ˺Ҳ⡣
Ǳа׺ʰԿǣǼӲޱȣ޷
ޣҲӵдԦʦļʵȴҪԦʦļޣӵѲ״ԦϹֿˣҲǶߣڵ߿һߣȻһשͷҲԸȥǣ鷳
ֻǰѪبФ˵ǰĿ֮䣬޿ɱܡ
ϴѪ棬峤ɴһףЩѲӲƴɵû⣬Ƕٻ˵ģǶҺ䵽ƤϣֱӾͻḯõżףҺҲ罦͸һФĶߣ˵
Ѫ棬ФȻ֪Ĳ࣬ǻϣǴħǵĵ伮˽һЩǳѲҪ˽ɵֻһ취Ǿһֱж񾭡
˵˵ҪѶȿɲһĴ󰡡
һ鵽飬ǸѪעػͲϳĽҡФ΢΢תͷԸסҪ
Фô˵ͽϾĿ֮һĨɻǲ֪Ф뵽ҪʲôҪʲô취
¡
ʱٿԶ·ᵽζѪ棬ֱӴӵ֮£Ȼ±ӲĹǼװʵʵȥͬһ͵ĳϺֻĴ졣
ִѪ棬ФҲϻ
ФͽȻгɻ󣬵ǻϸФˢˢĳȡּ䴩еͬʱֱߣܽѪעмФ롣
ͽѪ治ףٿѪȻþϰ֣Ѿƶ࣬ѰĿꡣ
Ӻ󣬱϶£ͽȥ
ִֶΣҪͽЩ쿪ˡ
Ѫ潫עе֮ʱٿФ룬Ѿƣһ٣˲γӰֱѪȥ
ʯ֮䣬߹հƵФ룬ѾѪ治ʮ׵ľ롣
Ѫ棬Ф벻ѷ֣ѪѾƬ״ĹǼװ㣬ֻ¶һ˫ֻвС۾
ФɱѪ治˼Ľͬһ㣬ǳĴ̶űӶֱ֣Ф
飬飡
һ̣Ѫ津ǰ˵ĹбĲ֮УٿФɫƹ˾Ѫ治׵ĵطʳָҫĺ⣬ҶѪͷһָָӯĵѪĶͷ֮ϡ
ûκεƻûκε죬ѪҲûκʹţһϸСĺɫߣֱӴѪĺ˳
Ѫ滹Ф뷢֮ʱ㿴Ѫд֣ѾȫֹסһεͫףҲֹͣƶͬһһ㣬Է·뵽޾Ļþ֮С
ȻѪޣֻҪ˼άдԣӲħսƵĴʱ䣬ӣ뵽޾µĻþ֮УͬΡ
ѪжȫֹͣФ벻΢΢һű㿪ʼŲæˮ̵ʼһһ㲦ѪԿǡ
ͽȻܹ˵ľٶѪжȫֹͣһЩͽԿղǲ۵ĹߣᴩѪĴԣȴûиѪκαĴˣĴͽ̫ˡ
ȻФƼɣѾʼʵĸı䣬ӲԵ˶񾭡ʶĴ
ͽԾ㵵ģФ벢ûᣬޱȷˮ̵ȥƬ˿ԿǣФĿѪĴڷţȻڻħսƵĴ̼£ڸ߶ȽŵĻԾڡ
ԴˣФҲûйᣬ׼Ѫ񾭵λãֱӽϡ
һ̣ٿӲѪ棬յĴ֣׷ͬһ̱һѪڶȥ
ţФһݣȡѪ裬ʾͽϣװ
ͽ׷״йӣٿÿ˵ϣҫĲ˼飬Ŀ׼ФѪɫָ⣬νһٱ䣬һ̣ڼʶħսƵƲۣҲ̸޴󣬵ȴ˸еĿ¡


778 
ͽģФûйֵᣬԱֿ˿ͽ΢Ȧתн
нһ죬ѨĹЩФ˱һɽͣЪ
;Ȼ˼ʮͷޣФûٳֱ֣ӱͽˣÿһγ֣඼νбޱȡ
ĳ֣ռϣٲһЩӰ죬ФҲûֹ
£Фڵ֮ǰƽ̨ûа취Ƚϣֻһϻб£Ψһĺôܵľϡ裬ڹ۲ܡ
ͬ޵ĺҲʼڶֱ۵ĸоǣФˣѾײеްסˣԴ˾˾£ڲװˣЩͽĺ޲óȥٻɱֻ
Ф뻺һʯ֮ϣФ㽫ʦֱӽ˹
֣£ʦʵһħƵķȡ
ФûлӦϸϸ۲һʦϵȦԼһģһȻЩǸġ
ķ֣ФϲһĨ֮ɫһ΢ȦһǿɹФ鷳ˡ
Ҫħƣʧʧһ
΢΢˿Ф¶֮ͳ˵ħƣʦĲһ
ǣ
һ̣ٿʦħ΢ȦֱӴ򿪡
һĻʦϵɫ΢Ȼͣ㽫΢ȦӲȡ£˵΢ȦЩͽֶΣҲͽײҪԭ
ж·ɣңԶ
ȦʱҪħƺըҩȡͺáФʦ˵
ʦȻФ⻰˼еħƵٵħƺըҩһνȦȥ
ȦʦѾʮ꣬ڲӦγһİɫӡǣΧŲһȦǳʱûйյĽ
ţФûͣ٣㽫ͽȦȫ򿪣ٵźħԼըҩȻٰФķԸ½вȦϡ
࣬ȦеĻҩȡɲǣѹÿһͽеľʯǳ׵׵Ľˣ弯Ӫǽ޼ɵĽɱ¾κεĹ˼ɡ
ֹѺǧʿӵ£ͽУƨѽ
ͽȦеĻҩȡһ̣еͽͬ׽⿪˼ҰޣǵģѾʼƷɵĸоκơ
Ф룬ʱٶһʯ֮ϣʼð¶ʯͷϵĲϣƣǿԵħơ
Ф벻ƵͬʱкȻФԣѹϴ󣬸ղѲӵʱ⸽Ⱥ
ô˵Ф΢΢̧ͷФȻһԦʦĲʳޣûйԣ˳ͬŮΨһƾǱٶر죬ƻҪϺܶࡣ
ؼһƣҪķԦȺͲҪˣҿװظĲϡ
ֻٶȼ죬ӼСǷǳԲ׽ģʵϣҲЩĻӭʮһٸ֮ࡣ
ʲôطߣȥФЩȤ˵ȻʦԼʮͽе󣬴һСƬ֣˵ͰĹľ¡
ֻФ˵ǰһƬĲݵأһȺڿʳݣÿһϣ䣬кɫİߵ㣬ȥͬԲʷ֫׳ʵ֮ϣкĹʲ㡣
нƥƷ༫á
Ƶ࣬ʱھǺܺõĴߣһҪץô࣬ЩѰǺ˳ǵҲСġоѹФ
ֻǵˣΧס֮ٽ׽ФС
ô鷳ģɡʦФŰ취վűȡСͼħƣһһӹľ߳ûȫӦʦͼħƵ֣Ȼһ
˲ٿʦеöͼħֱӷУȻֳΣֱӲȺ֮С
˵춯Ȼ˾ţٿڳȻܣ㿴мƥ㲻СĴһͼħơ
˲䣬ٿͼħƣȺ󷢳Ƭɫͬɵѵĳɢ
̶̵ӹٿƥֱӾͬһ㣬˵Ȼˢˢ˵֮ϣͬ
㶨ˡʦ΢΢ת˿ڹľµФе
ɱǣվŵһƬڵҪ֪һҵ˳⣬Ͼû;ˡ
ûУղŵģֻ𵴲ѣЩ˹ȥʦ΢΢һЦʱֻά߰˷ӵʱ䣬ڿǵˣǣˣÿһԴǵжٶȣԼػ
⻰Фɫ΢΢˶ȻʦֻФԸܵʦǸͼħƣսϣ;޴
һ£ͼڣܹһƬΣսǶôľˣǴ׽ʱ򣬸ǷǳЧ
ҾôʱĽӴԼ׵ͽعɣФԿԷЩͽͬͨӣܴײ֮⣬ÿ˶еԼص㣬˵СС
ûйͣ٣ФšʡһöɫźħƣƬ֮󣬲࣬еͽ㼯˹ͣڲݵصıԵЩµŵһƬ˵
ÿһƥҲ£Լ˻ĹߡФ˵ķԸ
Ƭ֮ٿͽѾʼ׷ǰִ֮ϣ¼ǰձƵӣһס
һûƵ£ͽжٶȣߣͬʱҲװظĲϡ
ʮӹȥ˼£޷ѣҲͳ׵˳ˣҲ޵һԣѱ
ǣᵽӪظһһ˩ϣФʯ̨֮ϣȡ䣬ʼʦЭ£ơ
ͽĴѲӡ
ʱҹѨĹ߱΢΢ʱ򣬼ͽȴȻФԣű㽫е߰˸ƬŵФǰ
ϴЩƬڸֵġķФ˵
ʵһ·;֮УФ˼ѾĲƬŲϽӽѨڲֵĲƬܶȣҲԽߡ
Ŀ׼Ƭ΢ĹߣеļѾƴһФҲԶ϶ЩƬһǧǰġ
ַҲ嵤׵͵ķ
ЩƬҪʲôФ벻˵ҿʼƬͼƴգȴ޹һĻҲ׵Ф¶ģȥǸ߲֮ĵطһ


779 ɭż
һҹʱҴҶһҹ֮УФ˽һٸƣֻԦʦһФޱȣٶȻҲ
תʱġ峿ѨĹٶȱ΢һЩ뽬еͽ׼ϣÿ˶ǣһ֮ϣѾƳԼ֦ƨɵĵطƤӣȫǲϡ
ϴƥȺͷ죬ɡһǳǿ׳ǣФԵ֮ϣѾüӲ֦һôȴǳʵá
΢΢һƥФֽȻͽˡ
ôʮ죬ЩͽѾѿͽģФĴ£ÿһͽ˫Ŀ֮Уҫ޾֮ɫ˿û弯Ӫң·һһ㣬ıȫֳ
ÿжǶͽФˣÿһ˶ǳ꣬ӵпǰ
ФȻߺһٿͽ׷ȥ
нٶȣǰһ죬֪˶ٱΨһܹģľǰӶ
ʱֻ磬һ·񱼵Фˣ˷ɫʵĵطͬ·Ҳ׵״ﵽ˶Ѩǰһͨͨұڡ
ϣФĿѾһ׼Ƿ߲ʹâ֮أֻһ鹰εĽ¶⣬·ʲô˵¡
Ф룬ɫһһ⹰νԣһһڽתһܣʱФĿεĽڽʱ򣬷·ǹ¶˷ֵģ棬һƵӡǡ
û˿ʴĺۼ
⵽ʲôФֻⶫԽԽƽ·ʵյĳˣ˵ء
Ծ£Ф㼫ȽһһŽ￿ͽԾ£Ŀ⾯Ф롣
Աߣ£ФϸϸĹ۲һֻӡܱߣе·ϸ۲죬ѷ֡
ţ
Ȼ䣬Ф뷢˲Ծĵطűٴȡһר۲ħƵķŴ󾵣׼ǼϸС·
˲䣬ٿФ΢΢ŵ˫ۣţɫ΢΢һ䣬ΪФĿǵ·ЧºʹƣҲ޷ǶƼѾָƵФ룬ȴȫȫԱ
ФҲǳǳҪʹƣͱʹðҹħ飬֮ϣֻһܹʹƼô˳Ф룬˭
ѾԶ׼ˣɭ
ֻһФͿԶ϶طǹɭõġ
ôһĿʲô
ָФӡһ£ʱӡһĹâͬʱФֻøڵĵ״ٶȿʼһ󷭹·ٶһ㣬ƴФͼͨԦѹƣȴޱȡ
ɵãФæջأͷ֮ϣѾһ㱡
鲻ԽĿ׼ľħƳϵĸ壬һֱɭӦ֪һС
ٿʱĸ壬ȻФΪעĶϸ޸ҩҺʶģһƬһݵϣֻʱȴޱĿ׼Ф룬һָָǴ
ֻôһ򵥵ĶФ·ʲôҧأԥֵƣֱӰ˽ӡϡ
̼䣬ФֻһĹâӽϷͬʱֱ֮ϣγɵҲʼһһ·ĳֺӦ
¡¡
һ̣ФֻоԼĽ£ȻܵʼһĹѣͬʱٿФưŵĽҲһһ㿪ʼһεݶҲһһ
̶̵ļ֮𾪵ķ֣һ߶ȴףֱ׵СͽֱӴӵ𣬶Фŵĵطⶰݶ
âʧȫ¶Фһһ㽫ɿȻݶԽ˳Žſڲȥ
ֻڲûκεĳ裬ֻһĽݣֱͨ£¥ݵľͷǺһƬ
⵽ʲô
ˣ׷׷˵ɻ֮ȻҲ嵤ˣȻ֪嵤׵Ľȴ֪⵽ǸʲôģʡҲûκεļء
ʱФ룬ѾٶȽĿ׼˸壬ΪɭʱڵĻʯظӦ֪
ֻʱĸ壬ûκεıʾĿФ룬Ŀһ
Ȼڸ״̬ѾѴӸҵõļֵˡ
侲ķһ£ʱɭģֻФܹ򿪣ȻӦòʲôն֮أɭûκɱФɡ
뷨ФһŹСһһ̤뵽˽֮УеĹơ
ڲû˿ֵĵطȥͬһͨͨĽ
ͬʱʱͽҲ׷׽˩ڸФ
Фûйͣ٣һˣǱ˴иӦȻһһ̨ȥ
̨࣬ͨƵҫФĿƵǽϣһһıڻ·һʷ嵤˴ħǵ֮γ嵤׵۹
һιڸģʱֻһĴƯ壬Ĵ嵤׵۹ǣ󣬸ȴ˳壬嵤׵۹Ĵ
ֱڣռʱޱȸĵħǣ嵤׵۹᧿Σ
浽ѣȺ֮㳹׵ûˣⶰӦþʱڽģ·ǹɭµġ
½˼ףʱФˣһ͵ĵ´֮УаףÿһʿŵĸĻйɭġ
˵ĸоͷ·ĺӰ
תͷ˿壬ֻĿճյŹɭĸһ·׷һ㻽Ժеļ䡣
Фķǳǳһʸ壬ǸʲôõģǿЩյģҲǰʡ
£ФΨһֵܹ˿ǹɭĵԣһ׶ߵĽţպţûаأûħƣֻһƿڴСĿ״Щ򣬽˶ѡ
ﵽʲôطô޽ܣĿ׼˸壺Ӧ֪ɣ
ô죬ֻԦȼ͵չ⸥壬˸Ҳôһĸ飬Ŀֿ˿Ф룬ָ˽ϵĿ˶ѡ
ͬһ̣˲ҲĿ׼˸ָķǸ۵Ŀ·ǽ⿪һеĹؼڡ


780 ɭ磡
ԱߣФù֮գϡԿ۵Ŀ֮Уħƣʲô
ʲôأ
Ϊÿһеš
ţФɫȻһüͷ΢΢֮УФֻǰЩ죬·ԼʲôطƵġ
⡭
֮Ф벻˵ΪФ뵽ʲôǾǡ
ķ֣Ф벻ͣæǴȡҴľС
Ф봥ǵɲǣҲٶȱ
ͽФһһ㽫ȡԭɻĿ⣬׷״š
Ȼ˵ФбǷ·Ҳʲô
һ̣嵤ͽ·еˣФ֮ǰڼֹѺǷФ·Ͳǵϴô򵥡
ͬʱٿФ룬·ҲѾʼʹ಻еĵ״壬ФҲֻͨԦϵѹƣȻŬǵһ˶׼˿ֻ˿ϷĲС
¡¡
Ƭ֮ٿǰĽŻڿſ򴦣һĤҲѾ֣˵ȫ޷
ľ˵ϣ޲֮ɫʲô֪Фݵʲô·ҲٶȵõֻЩ˵ϴ󣬻
ڵϵФ𱳰˿ǰľͣƬ̣Ȼ󻺻ָ̧Ĥϴһ£ͬˮ棬㲨
ΣФ·Ҳ֪ôˣҶһɾǰˣФӲͷƤֱӴĤС
ͽФһͬ룬ȴ֣ĤǵǰְͬһӲ޷Խȥ
ľ󣬶Щ֡
Ф룬ԽĤ֮󣬱㷢֣Լ·һ嫵Ǻ֮Уַ·һռѿ֮УФٿһǣѾʼתţ·ʵڶȡݣ˵Ǽ䡣
̤֪Ѿˣǽ·ҲϣĿʼ
ФĶȻ˵һƮĸоФΣֻյĻ棬Ψһʵ壬·ֻǷתǡ
Ҳڷǳɻҵ˭Ҹ㣬ǹɭѾȥĹɭΪҵڶĹѨҽȫ־ͨԦѹҴ۵һŹ֮УֻϣܹɭƮٶȴ
ң˭
ʱ˿̣Ф뾹Ȼ˵ƻȷʵФʵʵڵһʣ֮Фֻãɭ֮䣬ǧ˿ƵĹϵϵʲôڵĵ״壬ʲô
⣬·޷õԭҲܼ򵥣ɭȫȫǰ¼Ƶģֻڰһ˳򲥷ŸФˣФ޷ʣФ붼֪Լôȥ
ѵҲܹȫˣ뿪֮ʱԸܹ縺ҵصҵɭ˵
Ȼ󣬼ûƬ̵ͣ٣ɭֱ⣬˲䣬Ф㿴ǰľ󣬿ʼŷ츲صĸı䣬γһذ壬γ˰ɫǽڣǰһΡ
һĻФĿ֮УһĨ죬Ըоǹɭ֮еԦһУ˵ĸоͷ·ڼսϣФһѣФܹߵøԶ
ֻȥ˼ӵʱ䣬ٿФǰѾγһƼ䣬Ȼ̸ݻȴǳ걸
΢΢֣ФֵһǰĽΣФɫȻһ
ʵ壡
ķ֣ФɫһҲû뵽ɭԦȻܹǿ˵ĵزȻֻ֮ͨԦܹʵ塣
̽ԵڡϣФ㿴˿ǰƵȰ塢ƿƿ޹һӦȫ󣬻һѵĲϡ
һѵֻڸƵȫԼħƵʽɭٶ
⻰Фвһ£ŵ˵Фޱȿû뵽Ȼҵˡ
ͬʱФҲ鲻Խ˶䣬׼Ҫϸ
ֻ˺ð죬ҲûФǰγ鼮һԣһƽ̨ۣԼһдҪħƵҪ󣬵һħƣڶõȫħƣħƵĽ塣
ֻаҪ󣬽ħϣȷϸ񣬲ܹ뵽һѵ
ϵݿһϸФȲǰ鼮ʼ缢ƿʵĿҲФ
һ飬ǹƵϸĽħƵΪûй̶ģͬɭʰħƵԭ͡밵ҹҪķ˵ˣͬƽ漸弸һ
ͬߵ幹˼Ҳ൱֮Ŀ顣
ħƣҲȫ棬Ҳǰ桢͹棬ڵı׼ʯֻħƵ·ѾپһϣǶ
޵ĵƼʵϣһħƼı֣֪ǲǴӹɭѧģȻԼָĽˡ
Ȼħû˿ĳͻܹƼӵĸӵ쾡¡
ڼ¼ħƵ鼮ֻдһҳФȴжСʱĶٵФԣԳһֱԭǣФжļϸ£ÿһ仰·Ҫ˼һ顣
˰ƼƼ鼮ĴףħƣФ벢ûоɲ⣬޲ߣãѵ㣬鼮ĵ㲦Ȼʡ
鼮£Ф˼Ƭ̣һԺе˼·ФһϷŵʯͨиߣг棬Ȼ㽫һԲΰй̶űƵʼ
ھƣε͹ФЩӦڶͬˣڵ˵ʯ֮ФڰԼĹ˼һʯ֮ϣһ·
ȻФתҪȡϣħҺһӱȫȫҵУʲôطС
ͬʱռ֮⣬ͽдĵɻǲ֪Ф뵽ôˣǽȥʲôˡ
ֻ治ϵȴ֪Ф뵽ʲôʱ
ָӲ඼縺ʦеϣѾһͽ߳˽֮⣬Ĵɱޣʳ
ʦҲܲһͼڣֹʲô춯üʱ֣ʱ
һСʱȥѾһͽأ翸Ĵ⣬Ȼмһӣֱտ
ղҲ۲һ£ⶰļӲ̶ȣֱˣõĴ޵ĴƾԵİȫûκһطʺϵӪˣڶФ롣


781 ȿʼ
ڹɭĿռ֮У㾭һСʱٿФУѾһħơ
Ȼǵһǵ˿һ˿һɬÿһǷǳ׼ϸħƵҪ
ħƣֳ幹ħƣǿرܹƽħ޷󼰵ѭӶӳΪǿܣʹħƵãսеı仯࣬ҲõС
ȻҪħƣҲ൱ӵģФѾ˰ƼԼƼû߰ʱ䣬ȫա
һһеħƣȷû⣬ФСеħƣСԣһ֮С
˲䣬ֻħڰпʼתϷĹҲʼпٵݹ
ϣͨ㡣
֮󣬰Ϸħƣʾ˵Ϣ
˵һĻФ뵭ЦЦҲһĨΥɡ
Ф벻֪Ф뽫ոĵһħƷ뵽֮еɲǣٿФڵĿռѿ֮⣬Ǹʹ֮УֻԭԻ谵磬ﶥȻһյյħƵƣ˲䣬һƬܵһУɱ棬ŵµĽذ壬ҲҫɫĹߡ
⡭⵽ô£Ȼӵ
ǰ˵ĸоĳֶڸԱߵҲһľ㵡
ˣʼϵĴܡ
۸壬ľګĿһܣŽֱ۵ļϣ¶һĨЦݡ
¶Цݣǰ޲˾øӹˣΨһܹȷŵģ䲻˺ǣ˶ѣڽᷢʲôͲö֪ˡ
ͬʱɭĿռѿ֮УФѾ˵ڶƵ鼮ٶȿʼж
Ƽ鼮ȣҪ֮ǰ飬һࡣ
֮Фı鲻˱䣬ֻ¼Ÿ֡ţʵƼɭҲǴӺ밵ҹġ
Ψвͬǣɭβо˼ǧ꣬Фо˼ꡣ
ɭоĵãФνƼоһ飬ķ֣ФоԼƵоֻƤëѡ
ּͬ䣬ФҲԸܵõɭ·Լһһӣβ룬ϲƴļһ
ķ֣Фüë΢΢ű㿪ʼŬжš
ƼѾ൱֮Ĺ淶ʲôطʹʲôħҺԼĸּɣȵȵȵȡ
ϣƼȫȫ鲼Ƶÿһ䣬ħƵǱܾھ
ҲФ뿴˷ޱȣƾƵĳԣФѾ飬ȫˣһһĽеоʱʱСӣддÿŪһؼ㣬鲻Խһȭͷ
ʱҴҶƾ豥鼮Լ֮ǰоĵӣФѾ׵׽Ƽоһ顣
ڹɭܽƼϸأȫƽֱ𣬾͸ְֽһû޼¼ƼоǷǳ˳ġ
˿̵Ф룬ѾٶȴӲ϶УһʯԭʯиΪ˰ƣȻ㰴ҪƣȻơ
̿νСȻڵФԣҲû̫ѶȣСʱ֮ٿ֮УѾơ
ڹɭĵ㲦ФյĿνĿ١
ȻעħҺȻðҹЭ䳹׼
Ȼ̣ԦģҲǼΪ޴ġ
ڶħϣФһν˵ڶ֮С
֮ϣһݹʱФ·Ѿ۲쵽һ㣬ǾЩݵĹȫǶФħƵļ⣬·ҪФħƣΪ룬ĳЩ
ʵϣФ²һ㶼ûдڹ֮ϣһʾͨͬʱٿռѿ֮⣬һ֮УѾٶȿʼ仯Ĵذ壬Ѿչűӵ֮£һħӣ߶ȴֻһףħƣǷ·һ۵Ľ룬澿ʲôǾͲö֪ˡ
ͬҲͽע⣬Ŀ֮УٶһĨ֮ɫ
ǰһĻĻı仯·˸֮⣬˶µˣǲ֪ỹᷢʲô֪ı仯ʲô
ڿռѿ֮еФ룬һۣûмڿʵҲˣڵԦΪղħƣѾĵ߰˰ˡ
˿ФֻܴжõĽˮڣȻ㽫䣬żжϵ飬ܽݣȫȫĳ͸һָϰɡ
оֱۣſڽϣ˯˹ȥԦԼҹħ飬õֵĻָ
һФԦõָФͣ㣬ʼħƵĽ壬Ҳһڵһ
ǰףһФȻѶȣȡһʯʼһһСĵһжԵС
ħưҪϣФֱתħƷ˰֮С
ǼȸӵݹФѾϰΪ
Ź֮ٶʾֻͨռѿ֮⣬ǸħƵĽȻ޾Ĺ
ţһɫֱͬʣȻʧˡ
⡭ô£
ͽЩ£Ŀһ̲ͣĶħŸղŵı仯
ͽ֮ʱٿħǣ׼ȷ˵ʡϿգȻγһɫţ·ĳĻ㼯ַ·ĳ־ѡ
Źȥ˼ӵʱ䣬ǽɫѾγһҹǣлһβߣʡǺصɫƲ㣬ֱ嵤׵ʥɽħɽĶ
ħɽŽǧ׸ߣȻ̸ϸƣȴɢһϢɽ֮ϣŵģǹɭŹԼ治
ɽ׶Σɫıѩţһɽֱͨɽ
ৣ
֮ٿħɽȻ˸һ۵Ļ⡣
ԶҲܹĿ
λڴ䡢е嵤ˣһѾƼݣﳣ괦죬¶ƫͣũΪյĸģֻά±һҲҡ
ΪǷ·𿴲ϣ
ħɽһĨҫ嵤һϣȻһĨȻǲ֪ҫĹ״ʲôȴ·𿴵޾ϣ
ںصɫƲ㣬⡢·𶼳ΪݳƷ
ħɽ£嵤׵۹յĶǡǣʡĺĳС
ûйֵܵսĴݲУԼ޾Ⱥɱԭӡ


782 ԦȼԦ䣡
еĽûвýʯƵģÿһ·𶼾˾ϸԵׯءɶ߰
񾲵Ľֵ࣬˺֦Ѿ֮ϵģɫĻ£ͬɫĻꡣ
λǵģ嵤׵۹ֺɣܵĽȻһ壬ض
ͬΪʿųԱ˹ʡĹѾ൱֮һͷ԰׵ͷݣϳ̶ȣ߽ƣھŬʡ嵤׵۹Ѫ
Ȼ˹ۿ֮ʱ㿴ħɽЩ۵Ĺͬ峿̫Ľ
Ȼ˵Ĺֻһӣǿ˹â˹ϵȻı飬ȥȡ֮һĨϣ죬һһڣħɽȥ
ѵ𣿡˹˵ٿǲԻǵ˫ĿȻһĨ⣬·𿴵ϣϵ˫֣£·ʶˣľ󵽵״ʲô
ڹɭռѿеФ룬֪Լħƣĺ
֮ħƿʼתٿФǰ۵ƽ̨ȻʧˣͬʱܵǽڣҲ׷ʧűǰġΣԼһЩϡ
̼䣬Ф·ٶǺ֮Уǰһ޼ʵƮ졣
һͨڽ뵽ڶڣҪԦķһΪԦȼڶΪԦ䡣ɭƮٶȴ뵽ФĶУνԦȼͨضħʽԦﵽȼյ״̬ھҵȼ֮УԦҲԼʿţΪõԦķڶΪԦ䣬˼壬ͨĴ̼תΪԦֶΣ˶ĴȻַҪѡǿȣ
ŹɭһϵлĳڣٿФܣʼٶȱ任Ѿʯͷ̳ɵĵذ壬ƬƬʯƽ
̼䣬Ф·һʯС֮У͸ФԿĺѤõĻ䣬վڴڣФ붼ܹܵ΢ĸо̼䣬
֮еĳ裬ФľƣһẈ̂һƹߡ
ͬľ֮ϣɷ飬߽һǹɭ֮ǰ˵ģԦԦȼԦ䡣
򿪡ԦȼӳФǰģԦȼħƵķħƣҷΪ֣һΪ棬ʹƼһǾ汾ûʹƼֻǳħƣҪĹܣ൱
ԦȼƵФ뾭˴һСʱжˣƾФƻֻҪһЩؼ㣬Լ¼ҲͶ˵ˡ
ԦȼĲϣҲ൱ģֻǴַر
ϸϸԦȼж˼飬˿ФͨϣʼװԦȼơ
ֻ˶ʮӣܲ㸴ӵԦȼƱ㱻˳
˿Уɫʯ֮ϣкħƣФϲһĨ˷ܡ
ű㰴աԦȼ˵ϥڴͷոϵԦȼģȻһһԦУ
Ф뽫ԦȼɲǣФֻһʼ뵽ڣФܹеĸܵʣԦͬǻԭһ㣬ʼ׷ȼԦģȼԦսƣҪٱ
ֻգ֮䣬ФڵԦ洢ֱû100֮ࡣ
ΣԦȼ֮ȻнܣԴФ벻ҵáԦȼнܵʼĵڵԦԦȼյһ˲ԦҲԦ
ֻȥӵʱ䣬ФѾʼãԼ£·ȼһ㣬ýڵѪľκˣȻͬ
ʽ㲻ϺܣȷñڵѪҪܣı׶˾ǷȼԦҲ˵ȫ֮󣬰˲ʲôɲˣаҹ֧š
ЧҲԶ׼ģֻȥĶʮӵʱ䣬ФеĸܵڵԦ֮ࡣ
ýڵѪȫȫ顣
ȽڵѪǣФΪԦȼ˽ǧԦνصҲԣǲϧһдۣԦ
֮ǰոڵһһƣФڵԦҲĲˣֻȥһСʱФڵԦĵ߰˰ˡ
ҲһʽģҸЧ
ţФ㻺ʼжԦ䡷֮ǰҲ˵Ԧ䡷ǽ˴壬תΪԦֶΡ
ҪǶԦĵֵ߽ڸФԦķ֮ͬڵ˿״Ԧ⣬Ȼ󽫵˴壬תΪ̼ԦֶΡ
Ȼ˵ףФЩѶȵģФдߵѵףӦúס
ÿÿ뵽˴Ф붼¶һĨı飬֪ǲ˵İţѧϰħƣа޵ƼףѧϰԦ䣬дߵ֮ǰѵΪ
ʱҴҶһϵеоФԦľ裬ֻҪԴߵĽΪнһɣƾФԣѡ
ФڹɭĿռѿ֮УԦȼԦ˶ʮɵʱФȻԼ棬һͷͷֱָФǽϵһħƣѾԲˡ
ӴվФֱ˶ǽڵħǰ˵ֱͨԦ
һ̣ФĿִħ֮ϣһעͨԦ䣬תΪԦ
Ȼ󣬹һ뵹ʱ
ಣಣಡ
һöɫȺֱФ룬Դ˾ФɫȻһ˲þһתĴֻФʱФѾʶˣԼˣӦöġ
Ȼöյɲǣ֮ϣʾЧԡ
ԴˣФûйֵıʾɫһһרעȻǰٶһǽϵħơ
ڵʱոճ֮ʱФ΢۾˼
֮Ф㰴աԦ䡷еĽܣþֲԦ˿⡣
ž
ոջФɲǣФͨԦ˿ĵܽתΪԦĴ̼ҼգڵԦ
˲䣬ФֻڵԦ·΢ļ󣬽űǵڶö壬Ф編ơ
ֻöȵʱ򣬶Ԧ仹ûȫյФ룬ӳֱӱ˸ţ˵ĸоͬһһ´һФȲܵһ˿ʹ΢΢֡


783 ûô򵥣
Ԧû˺ҲᣬϾ͸һǻˣһ׼˲ɣȻҲ֮ǰѹФģյ¯࣬ʹá
׸˵ײϲȥõô죬ǳڲҵսǻ롣
Ф벻ϷǽϵħƺüΣڵԦַͨʽһɡ
ФڵԦոһ֮ʱФĶϣٶȴ˹ɭͨ죬պϵ
ţٿФڵķ䣬ֱȥȻ任Ϊһ޴̨棬ǽ֮ͬ
һڣԺʹáټ̨֮ϣٶȴ˹ɭ
˵ǰɭռѿڣ˵ˣǶФȫλѵ࣬Ф
ԴФҲܹܵõͬﵽŹɭϢϢФһرĸо˵þʲô
һڵʱ˼˺ܾãջǺһڣֻսʤҵ壬ſԴȥʵϣҲףҵʵҵ֮һɭٶ
ͬʱФ㿴ֱʮ׵̨һˣɭӰڸֳФЩǣʱĹɭҲѾһͷ׷ˣİ׷Ѿ˼ڿƮɫ𪣬߸¡üǣڵסߣʹФ޷˫ۡ
ɭ֮ϣһɫĿף壬ФҲԴϸܵһϵƣ˵ֻһսͻ޾İȫУ˵г̤ʵ
Աһ£ֻ֣ФƣҪԵ˺ܶ࣬ͬһһС硣
ણ
Ф۲Źɭ֮ʱФĽűߣٶƮһ鼮һǹںʹõ˵ϸ㵽
վФĹɭһͬһ
ԴФҲûйᣬƽ̨ͣĽ䣬ʼٵķ
󲿷ֵݣѾᵽϸǳֵļ¼Ҳ֣Ͼˣǹɭ
鼮ҳӣϸϸļ¼ţչɭ⣬ӦʹãŻὫ䷢ӵ
ͬȼҲŲͬԣȵȡ
һǹڹɭĴɣзἰģǺ䲻սƣһ֡
ɭļɣ൱ʵõġ
ڶ棬ɭ壬Ф벢ûмڽԵޱȽģں֪ʶȫĶϣһһ¼Ժ֮С
ʵФδɭ壬δվڶ档
һվһʱ䣬ֱФ볹׵׽ں鼮Ķ˺ü飬ȫ¼ԴΪֹ
ں鼮ŵһԣʱФŻȻ΢һ壬˺䣬Ȼһһšɭ˹ȥ
ФԼһԼѾ׼ˣɭһսˣФ뱾Ҳʶһ£ɭ֮һʵ׼Ρ
֡
Ф̤볡֮ʱФһ볡ĺߣȻһ£·յĳָӦ
Ѿս׼һ㣬ҺˣǾڽСʱʱСʱսʤҵ壬ｫԻٳǺͬһģǺܲңǽͬڴˣһФܣһδ˹ɭ翵
ͬʱ̨ܣҲһСʱĵʱ
ৣ
ФɲǣФ˵Ӷʱһ֮ǰлڣФ붼ܹܵɭ΢Ĺذһ̣·ٶ¶˹ɭıԡ
̫ˣ
Фв˵֮ͬǰġѵ״̬Ф룬Ҳʱͱ
һФûϵ
һǧ꣬Ǻʣһ̣ФСħͷǧûƹħͷ
ͬʱٿͣڽеĹɭ壬Ѿ̼ФǰֱӾǷɽţʵʵФĸֱӾͽФ߷˳ȥ
ȥФıҲܱµѾû·ˡ
飡
ФŵʱФȴ㵵ķ֣ɭ徹ȻԼ󣬽϶£ФļһФ˵֮ϣû˿顣
ȿȣ
ɵãФȻػȫȫʵģû˿ˮ֣Ф벻ͣ٣һһӵʹҳ
ģˣŪˡФ벻ܻͬʱһ˫ͫףҲĶԼǰߵġɭ
֮ͣ˼ӣɭûͣ٣ٶȶФ뷢ʱûʹκսƣֻƾǿ̶ȡ
һΣФҲǾ̬ƽȣ۲šɭһһڡɭոճФǰʱФ˫Ŀ֮УȻһĨ⣬ų׼ʱ䣬ָ֮䣬˲γ˺ɫĺצֱɭĺ˺˹ȥ
ȻФָɭĲֻвһ׵ʱФ𾪵ķ֣ɭһѾٶФĸФٶȷ˳ȥ
ţФɭǳ׵ĶԹһ𣬲ФޱֵǣôʲôɭֵФôһ㡣
ôһ㣬ȴФĽΪӰ·޷Խ
ڿռѿ֮ͽȻ֪ռѿ֮зʲô飬ھĽ֮
Щ˵м䣬Ǹħ˵ڣѾ򿪣ƽһħԿףСָϸŵģһ㵭Ĥ޷޷
ͬʱеĳݣѾȫȫ׽ϣÿͲ̤벽ֻʤһ˾סڴˡ
ȫǾʿȫȨʤİȫ
ʱ˿̣ʤһ䳬׷ڣͬǣǸ߸ϵʤȴ޾η壬˫ȹڵ֮ϣһɪɪĸоͷ֮ϲˮ
ǰϣʤͨѶħƣͨѶħƵĹ֮ϣֻܹһźƤεı棬α࣬һ˫ޱȵ˫ָ֣ϣһޱѩѡ
ִˣķԸѾֹѺȥͽ뵽ƶϾѨ飬ҪΪҡʤսս˵
ס̩ĴƲֻҪһ仰Ϳ仯ΪӰϣ飬ܹܡһϵڴɳƣʱҲǸֵļһ
֪Ҳֻܰ㵽һˡʤ˵ȴԵ÷ǳų


784 ˰̣
˵ˣ㲻ڰңڰԼûв´ʲӦôﵽһڽҰɣʵСǮһ濴ϣûа취Ȼ飬˵ȥԼҲûкùӳԵģϣֽܹòϵ
Ȼڸ⻰ոճڵʱٿֵԣһŲɫ۾Ѿ˸ֵԣޱȹģһ̷˸ֵİ칫ϣԸָ˸ӣΪ
ûдˣȽ
еĳ̣ƽĸϣߣʱڸֵǰȴڳһ̬
Ȼֻ֪ǡִ֪ˡʲôʱܹҵʲⶳʤʵ
˵ɡ˵ֱ꣬ж硣
ŸֵĻʧٿվʤѾдϾһӣһ޲ߵӡ
СʱʱȥڹɭռѿеФ룬ѾǱˣеĹģϡϣ඼һһģɭͬһˣٸФ봭ϢĻᣬֻҪФһվǰ
Ȼֻйɭ֮һսǶФ·Ѿ˲񲻿۵Ŀ顣
̨֮ϣɢ꺮
ʱ䵹ʱѾʮŷӡ
㻹ûպУסֻ򵽺Уҽ䳹׻ѣսʤҵ̽ǴԦʦһôνѣͷų֮еħ翵ĹɭѾٶȴ·ʵФ롣
ʱФ룬вѾļ٣ФҲƵжôȣһСʱ֮ڣɲɭôФͬ飬ȫڴˡ
ѾνѣФ붼¸ҵĻǿɾ̫ˣһҪͽǿФò׷ֲĳӣһͬҵ̫ϧҪǣФӦÿһˣǻؼҵġ
侲侲нİ취ФвϸԼڷתţħФ֮ǰͨԺĶҲ˽Ǿʲôħ࣬ǴӺ֮ͷųģֻƾǿ־俪ǳ׵׻Ѻ䣬뺮ɾԵĬ
ʱٿɭѾٶȳɱ˹űФ뷢һķʹõĲǺ䣬ֻһ׵ħơ
Ф󳷣ϵֿͬʱһеĿܣѰɭ
ҪѰɭжôѣѾԶˣȻֻ֮һʵһ£Ԧϣǿɭġ
飡
˴һӵʱ䣬ФĸٶȱһȭУ֮ͬӭɹһħƿ
ʹФֱӾͷ˳ȥ
ֻһαУФϲûʹ֮ɫ΢΢۾ڳ׺֮ɫŷɳ׵ľ룬ٿФѾһɫ꺮ǽɳ̬˫һºǽֱӳɭ˹ȥ
Դˣɭûκα飬һФĴȻɭոն֮ʱȴ֣ɳȥФڿȻһתѾγһ׵ıУɭ޹˼ɵȥ
Դ˾ɭɺãֱһ㿪Фıд׼ٶȱФɱ

ɭոճФ뱼Ϯ˲䣬Фٷ˵
飡
˲䣬Фгı漴ֱӽɭ˳ȥ
ˣ
СʱФһδɹ
˫ص棬Ф벻һ˲Фǰγһɵźɫ꺮ֱɭɱȥ
䵹ڵصĹɭԴ˾ûκα仯ͬˣٶ֮ϣγκۡ
֮󣬱צФ룬Ŷ˱ٶȶԺһ
ͬһФ⿪ʼְͨ취꺮伫ɭ
ʵϣʱΨнΨһĳ·вһСʱʱ䣬ʱ䲻ˡ
ͬʱ򣬷·ҲԿõФ·ѾʼúĴһ
ֻǣĴҪɭĴԵ̫ʵˣȻФ벻ͬǰСʱʱԶɭ˺ҪȫȫսʤɭȻȫȫġ
Сʱٶȹȥ
ٿФ룬ѾˣѪεδ˳ǡ첲˳˿ڵ֮ϣڴڵĴ
ɭ׿ȥҲòƣһͷɫңɱֱվţ
˿ʱ䣬ֻʣ²ʮˣФѾûʱˣļٵͬʱФѾԿԿ嫵֮Уһһ㸡ֳһ͵ĺɫơ
ϸһ£Фвһһ͵ĸ±ƣͼ·ѾԲˡ
ģҲФ뷢˵ĵһһվٶȶɭɱȥ
飡
ФոճɭǰʱФ㱻ɭһȭ˻ֻФȥʱȴɭĽ£Ȼγһƣ꺮ӹɭĽγɡ
˲һı֮㳹׵׽ɭУ
һı֮ٿɭĻףѾòƲʱĹɭ˿δվԭأФĴɲ
ٿʱФ룬龰ûһ˿һĲ죬ϾĿ֮Уɳ޾֮ɫ
ָ֮лһԲȦ֮һѾФǰ֣Ź֮УĺɫѾγɣȻǵصĳɭȥ
ƾôʱФɭʵҪǻйɭ㲻ɵҲԵش
ͬʱٿʱɭ˵ı̣㲻սȭѾγһɫУȻǰıֱ̣Ӻȥ
˲䣬ٿФıֱ̣Ӿͱȭϵеɽõǣɭӭụ̋Ф룬ٶŤһ𡭡
ʱѾʣʮӣա֮еĸ±ħѾʼޱȵȻɲǿЦġ
ٿ˿̵Ф룬Ѿ̨֮ϣѪΧȾһƬɫΨָʱʱ鶯¡
ȻĹɭֻйɭʵʵ֮һҲ㹻Фܵˡ
ڽʮӵĵʱˣѵҪˣɭ翵ٶ
ФڵûӦ
Ƿ㽫ɣҪͬΪᣬոͨǵļ¼һܾʣкܶҰҵ᲻ܲģ磬ͼСˣĽϪ


785 ˣ
Źɭ˵뵽ФĶУٿФ壬˼£ͬһУ˳ФĶ䣬ֱӽФһ͸
졣ФЩ
Ҳв׵һ氡ǿһ£ͼõ㽫ԶΪһʧߣʧߡʧߡɭ˵ʼФĶϻص
ұ죡Ф룬Ȼ˵ȻӵϵѾŤ˫Ŀ֮У޾ĳޣɭһɳ׵׽Ф볾ɵ˰̽ҿ
ͼĽϪͼĽϪܹɭڲϵεš
ٿʱФ룬·׵׵ļŭޡԼ޾ķŭӡ
뵹ʱӵʱ䡣
ѾŤФ룬һǰɭһһϣһУٶȳɭɱ˹ȥѪ壬һ̣·ɢ˵ĺɫԦһ̣ˣ
ɱФ룬ɭıûκεı仯ûоνФűеȭͷ·ҪФһ
ѽ
ȭͷҪФϵʱФȻ˵Ѿޱȵ˫Ȼһ
ৣ
֮䣬ٿФ󱳣Ȼһ⣬ͬʱٿФұ۴ͬѪĺƣֱӾͱѪһĺɫҷ·ȼһ㣬ͬɫĻ棬ͬʱФڵĵ״壬Ҳٶȿʼ궯ɫԦ˿ֱӴӵ״У˳

һֻ̣Фıһͬħһĳֱ˳ŻĹ켣ֱչ˳Ӵ󡢾¶ֻѪɫĳ֮ϣ˺ɫ꺮ɵƬԵһ̷ҫ۵Ĺâ
˵˫ͨƣ֪˶ٱɢһ˵ƣ·ǳ벻ᣡ
ɭȭͷٿФ룬˫ĿѪ죬ֱӾץסɭȭͷ߬סͬʱȻһתֵħͬһ㣬ֱӶɭĲɨ˹ȥ
ԴˣɭֻͨһְֻڳԵķ̬
ֻһ̣ȴȻ֣ФȻһɭǰγһĨɫʯ䣬Ѿ˹ɭһֻϣѾγһɫ꺮̣вĺɫ棬˵ĸоͬһࡣ
׼ʱФѾ̧֣֮ǰ֪˶ٱź飬޾ķŭֱӽ̴ɭĺ󲱾룬һ̣Ӻ͸
һ
ͨ
һ̣ɭ壬ֱӾֹ˽̨֮ϣŻɢˡ
Ф룬Ҳ֪ô£ҲǸܵĵʹҲдѪɫ۽ǣȻһỨҴڴڵĴŴ
ڹɭɢһ˲䣬ФǺ嫵֮Уγ˹ɭһŶФ΢΢ЦЦ·࣬һỨҲӹɭӰ֮Уڿı¶
ȻӰһһɢʱնֶʮ롣
ȻղФŭޱȣһ̣ФҲһӸܵ˹ɭģַʽФؼʱͻң׻Ѻ䣬ͷųħ
һ̣ФԹɭ˵Ǹпǧ֪Ǹл֮УФ뾹ȻһָоФ·Źɭ߹ĵ·ǰ
·˹켣غϣФɭʲôϵһţҪһһȥҿ
лФ뷢˵
ס̳ҵһУҲζż̳ҵȫְϣߵøԶǹɭĻٿФǰγһš
ûйͣ٣Фһһ˿ռѿڣתۼ䣬Фǰγʱģ
ͬʱФĽҲһαպϣѾѪɫ
űͷФ˳ĵͽ鲻΢΢һФģ֣ȷȷʵʵǴһ
ǳԾǣФ꺮ģޱȻħԼǷɫȼյұۡ
ϴǡпФģվ
һԵĸ壬˫Ŀ֮Уҫ˷ܵĿ⣬֧֧·Ҫ˵Щʲôȴ˵ָָĵħϡ
ĻФûлش˵ʵڵģ˲жʮ죬Фһ־ƣߵĸо
ϵĺɫǰγФ㿴淺űĹʣ·𳹳׵ױˣͬʱФץУҲû֮ǰһԵ÷ǳƽ͡
ջħֽǷ뵽֮УФ˳Ÿָ˴ġ
˿ħĶˣֻһ㵭ĤĤ֮бһСָϸʮ׳ħԿףħԿ֮»ѹһֽֽǧ겻
СĤФ仺ħԿףԼֽȡ˳
ֽȡɲǣһɫٶʣȻħɽɢһâ
ĺâҲٶ嵤˵ĹעĤݣ֮УǷ·ܵʲôͬ
λϾѨ֮еФ룬һУ֪ȻФҲܹԤеһз·Լӹɭռѿ߳ʼͬˡ
չֽФĿһֻͼ·ǲرͼءϾѨĳ䡣
λϾѨϽǣעһ㡣
˿ͼֿ˿ħԿףФ·ˣű㽫С뵽֮С
ϢһСʱȻǳФ˷Ը֮󣬱ֱڴǽ֮ϣȻֱӽӹеݹĿ⣬ʼڴڵĿʳʮûԶФöѾǰˣ֮Уһʳﶼûˡ
ʳſͬʱʦҲФԣʼСԼҩƣΪФˡ
Ф붼ԼԼˣֱˣǵһΡ
ϴ浽ʲôôӡЩʵ
ұĹɭһ٣ȻͨĿ飬Фޱȼ˵Ҳûоʲô˵ġ
ФĻ·ҲһʶˣФɭǧ˿ƵϵǼ縺ɭصļ̳ߣȻֻһ²⣬ûܹĴ𰸡
ϵ˺ۻָ߰˰ˣФҲǾ㷹ȻФ仺˸ԣ˶ʮĻָФԿԿȻ־֮ǰѾ˺ܶࡣ
ǿФԼԣ˫Ŀ֮УҫһĨ·ڿڶɭ
ٶȶԸһ飬ФٶһҩҺע뵽˸֮С
ڴ֮ͣ˶ʮӣФͽʰװȫϨȻ˳ųڣ뿪ⶰ½
߳ɲǣФ˱Ŀ͹Ľһγ뵽˵¡


786 Σ
ФˣعͷֻĬĬһۣȻͷҲصķ׷׵
ϴҪȥʵ
Фóеֽһ£Ȼָָעķ򣺡յͼϵıעӦЩӦǹɭǵģȥһɡ
԰գФͽ񱼶ȥ
ֽϣעλãФڵλãʮҲ֪ʲôȻµħԿףӦûЩġ
ϾѨıԵشн;ȻĲޣǵȼߣƾФڵʵϵĲ඼ֱˣͣδͣ
ֱ磬Сʱһ·񱼣Фֽͼϱעĺ㸽˿Ф˵ǰǰȥһ±ڣ·γһľ͡䡱
С˵һνɭĿռѿڣФ֮ͬ񣬿νޱȽԼΣյľء
ȷû춯أФŴͽһʯƵϿڣ뵽͡ķ֮С
Ĵ沢ûľֻǽǴʱʱԿӲݣ֮ȫʯ̳ɣϸϸѲһФ㰴ֽϵıעұϣʼ
ӹȥФƱͣһϴСʯ֮ϣָû˼£Фָһ٣ֱӽʯ
һ̣Ф뿴ģʯµĿӶڲʯһлɫħƵĽ壬ģոպһСָϸԿ׿ס
ˡФһȡħԿףֱӲУȻһš
˲䣬Ф俴ϣԭħƣһĨĹŽһһʯ֮չ˳һħƽ䡣
һĻСʦˣûӦţ˺棬ħƽ䵽ʲô
ڳ⸱ƣӦòʲôƷ
ħƽж£Фֱӽ򿪣һֻ治κεĻأһεħƣɢĹȻδΣԲ漼пܳԹɭ֮֡
ħƵʲôģö֪
ħƵԱߣľУһФ俴ڲһֽעŵǵͼ
ʲôѰФв˵ű㽫չֻŵͼ֮ϣעĺ㣬ϾѨ֮УλڳһƶĮ
ͼ֮ϣעһ仰Ǿǣ򲻵ѣħƣȥ嵤·
Ф뾹ȻһζĸоȻֻüЩˣ·ɭѾȫӣֱѹФϡ
ţФִһľУĿ΢䣬װŵĲǱģʮԦˮ
ʮԦˮľ֮УФĬã΢΢ͷ·ڼݹɭ
Фܹܵɭģеܹܵõ
һӣФСװԦˮľУȻĿ׼ͽǹɭΪʮԦˮѾԶ׼ǽһǿҪյʵߵַͣȥûеõģҲҪɥڣһ죬ؽȫΪԦʦʿΪԦꡣ
ͽ⻰䲢û˿˷ܣֻһأģ·ܵĳֵӣֱѹ
Ф縺ɭĵӣǲǾҪ縺ʿŵְӦǵġ
ţФ䲻ͣ٣ʦԦʦ֮⣬㽫Ԧˮַͽʵǿʮˣ嵤ͽˣͽˣȫȫʵ䡣
һҲԿóФͽƫ嵤˻ˡ
ʵϣЩͽҲȻ˵ˣѾȫȫԵˣǲκ壬ǵĹФ롣
ʮͽ֮Уһϸͽ
ԦˮʱպãｫΪǵʱӪأԱػҽСʯݣʮͿԣˣʼͷѰħƵĲϣԼħƵĲϡ
Ф˵Żħƺֽ֮Уȡһֽʣٵдһݲ嵥
ƶ޶ѨĲҲδܹ룬ϾѨԸĵĶѨȫпܵģ;ФֵĲϣѾħˡ
Ф뷢˵ФʱӪظ׼ޣǳ׵ˡ
֮ɭ֮б洦ʹĺԼӴصڵϵĳ졣
㾭һɱɼٿʱӪڵĵطѾ˸ʽĲϣͬһֻ׸ߵļСʯݣҲɣФһʱƼ䣬һҲФ벻ܴţħơ
뵽СƼУФ΢һ£ʮƽףФλãʦλãФ֡
ľƴɵľǰФӿռѿ֮Уȡ˽䣬չ֮󣬷ԣȡ¶ʯʼСħơ
ĹУФ뻹ʹһЩħƵļԼƼܱ֤ħƣﵽܣϾФÿһħƣ඼һԦʦܷɾ͡
ÿһԦʦͽսһʵ
ħƵФҲǵӦֻ֣ʹõʯǳģΣȻⲢӰʲôԲλΣǸ˵ϲ⡣
ħƼľ裬ǽƽħ廯Ҳ˵ͬħֻһ棬ǲ汳ȫħơ
ȻͬҪļ㣬ԼɭṩФתʽȵȡ
ž˰ʮħڱФһһɣФ㽫ǷŸ֮ǰõԦˮʮˣаҶغȻС
Ȼʮˣֱ뵽֮ǰõСʯУΪ죬ɾʹԦʦҲУһشʱ̡
Ф룬ûţصСʯУ㿪ʼԦȼħƣҲǹɭʿŹͬʽԦȼħƵļҲֻйɭᣬҲͿԳֵıˣûйɭͬ⣬ᴫȥ˽ʹá
ҲʿΪε˺ڣսΪλô̬ԭ֮һ
ͬԦȼħƣФɲó״ʯԭǣФͷûиʯĹߣҲӰʲôֻҪֺһԷӳ׿ԽЧ
Ф뽫ҪһԦȼħƣФǴַԦʦļԦʦ弶ͽǵսӶͽʵ
˵ԦȼħԦ࿰嵤׵۹ߵˣͬҲҪȫڹɭϣФ롣


787 ʵǿ
ʱڶһ磬ٿʱӪصĽ֮УЩԦʦļͽԼȫϥұ֮£ʼФ֪ķڵԦ
ʮһܹԦʦ弶пڼ֮Ԧʦ弶ʵõٶȵ
ڻʮҪԦʦ۷ͽФҲոһԦȼħƷŸǡ
ͽǸ𾯽ǲɼϣ˵ЩͽûĽƭˣֻĽǼʣΪÿ˶ǳͬʵŻǵ漸ʴȼԽߣҪξԽء
ǼФ֮ǰǵĳŵÿгһնɾʹԦʦ
ʮװԦȼħƷַȥФٶȷصʯ֮УʼΪԼƼľԦȼħơ
ڼװģԦȼħƣȻҪӵĸӣÿһ֮УƣԦ޴
ȥ˰˸Сʱʱ䣬ФŽԦȼħϣȻϥڽ֮У˾Ԧȼħơ
˲䣬ФֻڵԦٶȿʼȼһ𣬵Ф밴Ԧȼȥʱȴ㵵ķ֣ڵԦٶȣڼװģЧϣ֮࣬һаҹ֧֡
һ̣ФҲǳ׵׵ˣɭԦΪʲôô̬ڷܡ츳йأҪĻַʽ
ôƴǣϸΪͣҲǿ֮УصɣԼԦȼħƵļɡ
һ£ּɣпܾͻʹԦɿ죬ʿı̬ӡ
ջ󵽵жôѾԶˡ
Ф֮ǰһƣڵԦѾĴ룬ֻȥ˰Сʱʱ䣬Ԧ뵽700£ФŲòַֹͣļ
ͬȻֻȥ˰СʱФڵԦѾ֮࣬Ҫ֪ǴԦʦ£춼һɵģٶȣֱġ
Ԧȼħպã߳ʯƳɵƼ䣬ɫѾʼӪĳѾȼһѾ޴һͷƤޡ
˿˼СʱͽѾеԦȼħƣͬ飬Ҳ໥ֵһ֡
ԦȼħƣſԹ1000Сʱʱ䣬ϾѨʹòģڳȥ֮󣬻ʲôӣʲôû֪
еͽҲǾɲԶˣֻǿФνй滮
߳ʯƵƼ䣬Ф㻺ǰõħƵһ⣬˴ҧһڵͬʱֱ˸ԣʼٶΪĸܡ
ʱĸ壬ҲԵ൱ϣֻɷ飬Լ֫ɴС
沿ҲǿӿݵģէһǳĿֲ
һθһ飬ȷϴˢҺĶųĲ࣬ФԺҲʼ˼ϵĶԸչơ
к֣ܶǴ󲿷ֶҪҽеģ£ͷФʲôûС
ܿФ뵽һ취Ǿħ룬ФħƱ֮лףǹˣҪúҩҺأϾ֫ˣԲȫԲҪӵĸӣҲʧġ
Ҫúһ롣
Фűұ֮ϣŸ£ղųʣµԹԵľ׽ĿͨʱӪصϿڣԶ˵ɭ֣Ѿúܰˡ
Ժ֮УФ뻹Ҫ˼ľǣβܹػϵɣ뵽ʡϾʡνʮǧһϰһ
;֮Уνؿ䱸ɭϡ
Ф벻ûȥ֮󣬱Ըʿ⼾ƴһѣȻʻħ佢ֻҪСʱԵʡ
ǣһܿ㱻ФˣФҿ϶ֻҪһսܵĸʿ˷Χ˹
ħ˱Ǿ͸ˣֻҪħ˱һգǾ͵űħսƬɡ
Фҿ϶˶Ѩ֮ħ˱ܻдľפ
ôأФ鲻Խ˵˼֮С
ʱһζ
Сʯݷİˣ㻺˳۾֮ϻɢûȥĺɫȻѾȫɾ˴Ԧʦ
ĽͽػɵİգٶȴˣһԦʦļҪԦʦ弶ͽҲԦȼħƵİ£õ
ϺȵҲѾﵽԦʦļͽ͵ȼҪ
˿ͽѾʱӪ֮УûųʲôƽֱĶУվţϸФĲ
ϾѨ֮УѾӽβҲõҪõһСФ˵ţֵ˵⼸ĴԦʦһơ
ǸÿǸλɣұ֤ˣܹȫˡФ˵Ҳʼһһ
֪ϴʲôð취пʵҲ֪һ̣Ŀˡ
Фû̻Ӧ΢΢ӣǿϵʯ¶֣Ȼ֦弯Ӫʾͼ
߳Ѩͳ֣ҵǻһӳΪʸ֮ģҵ뷨ǣ弯Ӫ߻һδңƻ弯Ӫȫʩ׵弯Ӫ뵽ȵĻ֮Уʱ弯ӪĴͽɢӣǳФǰļʾͼϱȻ˼µ
⻰û̫ķֻôһ弯ӪҪѪȷˣҲǵθڣ弯Ӫоǳޱȣպý˻һδģĸ
ֻǲ֪ЩûսƵͽʲô³ҲФ뵱ڻˣҲ˵ФݶϾФҲһػɵĻᣬǸҪôΪżӲġ
ôʱ伸ΣϣҪȵ̫áķФ˵
ʱ㣬ٹһܣһ̩ؼͽ弯Ӫ꣬Ƕˣ֮ҲΪеһӣǣеעߡФ࣬ܵ˵ǶһƻʲôƵĵط
ֻǲ֪ϸΣһͽʵ
ûϸڣƻϲϱ仯죬ֻҪд˼·Ϳԣʱ±ɡФһͽڻӦ΢΢һ۸壬ܹγսôǵͻΧ𵽼İФڲܽϣڸϡ
⣬ҵʱȫȨչ˸壬ĽǱɡФűķԸ
ޡȻΣǵ˵ͷ
ٿʱĸ壬Ѿ΢΢ַļϣȻȻʶûȫָǸǳ˺øС


788 غ
ФֲһЩӦͻ¼İ취ŽƷַȥ
һ⣬ǾЩħƣֽŵʲôطȥ֮Ѹжνħ
ܲ߶ɡ
⣬ФҲܿ˰취ǾЬĵطڳһۣħƷ֮ʵ֬ˮá
ֻİ취ãҲֻصսƣ»ÿһͽ˫սƣʣµĻһոշֵƣô죿ԦȼƵǿʹٵ
ˣǿԽеƹ̶֮䡣Ф˼Ƭ̣Ӧ
֮䣿Щ졣
档Фüͷ΢΢һֱ˵ΪʿͽѲ飬ǷǳϸǸطһѲǣʵ֮ǰѾкܶͽǸطزˡ
Դ˾ͽҲû˵ʲôڳȥ֮ǰհ죬Ͼ¿ɲǽʲôʱ
һ׼ʯȫǵֽʣµĲФͽ˿ͣ٣ҲûʲôսƵͬʱٴɭ֮У޴ֱӽɱ
ʮ䱸սƵĴԦʦ·;ϾһƽʲôޣФ룬ʮԦʦͬʱֱ֣Ӻ
㾭һһҹĿ񱼣ФʱĶѨĳڴ
ʱģȻʿʱйֵðգʵϣٶѨΣչҲǸġ
弯Ӫͽûн޵һ£ɳӪͽ
Ȼ弯Ӫͽûа취⣬඼Ԧ߼𣬵ǵڻһûġ
׷״£ͽڵ֮ϣ֬սܷЬ״Ʒ֮䣬ƤƵϸ̶ס
һ׼ϣٿͽ׷״ƥ֮ж¼ڳǣȻѪĨ֮ϡ
СʱٿǰͽһѾѪˣȥ͸һһ㣬ҽеħƵʯͷͻ£γκۣĿȻսļ
ͽ׼ϣʦһνĿ׼Ф룺Щô죿Ҫܹ߾ͺˣҲǽж
ȻƣƷԦ޷ĲʣϾһӳӪԵʲô˲ǰɽˮսϵģ;Ȼеġ
ߣף˩ڸľϣʱ˻˻ؼӪġФӦһеĶȫ뵽ռѿ֮УȻвǰĶλħУʹλħ̵棬ħͣһܡ
סɱ⼾棬ǵĶźšФعͷ΢΢һͽСԸһѪܵͽ߳ϾѨ
ڼֹѺѾ׵׿ˣ⼾弯ӪҲ¿˾һֱͣħ˱Уﲹʳԣ⼾Ҳ뿴һжܹ߳
˿̵⼾棬УȻƷǰһЩµСģĿŴ⣬ڶ⼾ԣΨһĵľФˣᣬ⼾浣Ф룬ǶФʲôøУФҡǮФ벻Դ
⼾濴ФⱲӲˡ
ڽ֮еϰʿҲûйı֣һԵޱɢڽϣţͽû˿ĹģĻڴģܹ
Ȼʱ⼾ɫȴ΢΢һͨ۾ֻĶѨ֮УȻһ춯
ű㿴ڶѲӵĸʿȻþˢˢħƲǹ׼˶ڡ
һ̣ٿѪФ룬ŲƵħƵĴ˳ͷ඼Ⱦ˺ɫ
Ф󣬱ͽһǻѪϵĺڳƤҲѾȾϲʲôֻû£ɢһȳ
ζøʿüͷ΢塣
Ƭ֮ٿ⼾ǧʿеħƲǹˢˢĶ׼Фˣϳ˽֮ɫ
Եһ£532ˣһ٣ޱȵĸ壬Ҳ˳
ĳ㼸ȥûгֹ뵽ޱܼĶѨȻˡ
ҲóЩ˸û͵·ǻɱһѪ·ġ
ٿ⼾棬ľ֮ϴ˵Ц⣬Щܹһʵǲ˼飬⼾Ҳûй⣬ΨһľǣФ뻹š
⼾¶Ц˲䣬ФֱӽƲħƶ̵˵֮ϣͽˡ
Ф룬ܹŻܺá⼾ФһЦűԸʿʹһɫ
ʮʿ˵ͷ㿪ʼͽ˼£г͸ѪɫѨһ
ͽʿֻǴ˼£ֱ˹ȥԭܼ򵥣ϵѪʵøʿЩ࣬մϣճģһȳζ
ͽϣʿֱӽͽѺ뵽ħ˱С
Фո⼾֮ʱФȴȻͣ½ŲƲͷ⼾˵֪Ϊʲôܹӳ𣿲ָзǲ׽һٶȷɿ죬Ʒ༫ãǾڶ֮У֪⼾潫벻Ҫһƥ100ҰФ⼾˵¶ǶħƵЦݡ
ٿ⼾棬һФ룬һЦˣʲôϷΪһϵ𣿿Ц
Фû˵ֱתͷɫɵĽ뵽ħ˱С
ʮ֮ħ˱һ̲ͣ𺽡
η֮еФ룬ƽͣԴͣһƣĸоˡ
ħ˱һ߶ȵʱФĿϾѨʮĵط֪ʲôʱפһ֧ħװ׾ţʮħ̹ˣʮħսͣһ㳡֮ϣһ򣬻һӪڶ˲ꡣ
ȻФ벻﷢ǶԵģ涼Ǹʿһ֣֤ûκⲻʵ
е⼾棬ϣָڴţ⼾ֱӶФô˵Ф˵ģƥƷڣǿɾҰҺǰģҪǣ⼾淭ȥҲ벻Ф뵽ʲôıơ
ˣ⼾ҲûФûôģͼıģͼıʲôأ
˼Сʱĺ֮ħ˱ͣ弯ӪĽֻͣƽ̨֮ϡ
˿оĽӴУ˼骵ʤƱյ˵ЦһѾЩ΢ˡ
ħ˱УѪܵͽһٵ˳˼骵ϣһĨ֮ɫֻƾһħƶ̵ܹ˴ϾѨ̫˰ɣ


789 ͼı
˵һĻŵ˵˼ͬʱһĨ֮ɫΪ˴ϾѨ̫֮߳ˡ
ʤȻܹע⵽˼骵ϣǵı飬ͬĿ֮УҲһĨ֮ɫˣʤԺ֮УǷصŸֵĻ
벻ֹѺͽ͵ģҲã˼гæЩͽƽ޶ѨʤŪеľƱװɵ
ʤٿ˼骣ϺɵıʱɢڳһϥģͷάܹȻհ졣
ʤû˵ʲôֻǹһЦЦ֮УݣҲкܶĲģֻǵǮĻڸǰӱģ硣
ͬʱڴʿѺ֮£Ф˱ٶȱѺ⵽˼ֹѺС
ص칫е⼾棬νޱȣΪ;⼾ĸܵЩͽϾѨ֮ÿһ˷·𶼱һһ
ɢѾǾңһϳĿⶼ˱ʵı仯
⼾棬еͽĿ֮жųѾ׵ûˣȡ֮ģǲײС
ЩͽҪһǿˡ⼾Ŵ⣬΢΢۾ֻФ˱ж˵ĻȴͬʣڹɭԺƣһԼֵѣ˵𣬶˵
⼾ڣڻ׼ΪԼսƵĲϣͷϽѾٶȿʼȱ⼸𣬾ѩ̿ˡ
⼾沢ûпԭ֪Ф뵽ʲôϷϷʲô⼾ô˼ʲôв
Ȼ⼾浭һЦ·һеİ취ͨѶħƱ㽫Ϣ͸˼骣˼骣Ҫţ棬忪
˿̵˼骣ոʤƣЩ΢ӵ⼾Ϣ˼骵ɫ΢΢˶
֪⼾Ф뵱ҡǮ⼾׬Ŀνưʵ˼ȻҲһЩֽţ׬һЩǮ⼸𣬶˼骶ԣһС롣
ֻǶݵ˼Ƭ̣˼骱ɳ1000ŵùĸʿȥϾѨתһȦǣ
ͬʱФҲѾһηصη֮УʲôҲûš
ֻ˻ûгʮӣФǰţȻһ̣ƻԼαФǰ
ԴˣФȻףҪʲôԵòֱ߳ηСƼķѺȥ
Фڲٳ֮ʱٿͽѾ͸ŵСդ׷׽Ŀ׼Ф룬һĿϬȭͷѾ΢΢߬ЩˣǱһɾֻҪФһ񣬱᳹
ФȴûУƽ͵Ľ뵽֮УȻСƼԣ˿ʱѾ˻ƻ衣
˿̣⼾վСƼſڴһı䡣
飡
ФոƼſ֮ʱ⼾Фĸһȭ׵һ֡
ͬ˹ɭһЩѵФֻû£ԦޱȵĻԾڣٶȶɽ˿Ԧ⼾ȭФûпֻ˰벽
ģ£һԵΣФ밤⼾һȭȻֻ˰벽ɫ¶һĨ׺ݣֱӶФĴȸһţθеǣһţͷ·ߵ˸ֽһ㣬Ф˿δ
ֻǣٿФ룬Ѿ΢΢תͷεЦЦֻЦݴεУȴֻУһƬͬ΢Ц
ңϾѨͽЩʲôںܲԾ⼾ֱӾסФ
Ǻǡ⼾ʻФֻǵһЦȻŵߴξҵ졣
飡
Ф⻰һڵ˲䣬⼾Ѿٶ̧ȭͷФĸһȭǾ仰⼾ФǳᣬΪФ⼾һֲĸо
ߴΣһٴΣ㣬һӣֻܳΪеӲģ⼾У죬ԹԵһῼǽʣµĹͷһ㡣⼾Ŀ
ҴڿʼҪǵľǣͽ̫ˣٲʵÿɱһǰɱ⼾˵⼾濴·ѾΪФѨ
⼾óһֽФǰ˻ΣȻҪսƣһ£ɱǶ٣Ȼ⣬Ҿɱʮͽ
԰գ⼾һһſФ죬ȻֽФֲڵС
ФҲûжԣֽ΢Ŀ˿һսƣԦʦһģҪڳսУҲ൱֮ߡ
ФУҪɣֱ̫ˣڳɱФȫȫѹʮ𣬵ФΪʲôҪô
ûж˵ʲôФ뵽СƼУȡǦͷʼɷд˲嵥
ڲ嵥еģһߣǾиʯħиڴѾƽģǳֳһ״
ܿ죬Ф㽫һʮ嵥⼾У嵥֮Уʮ𣬶ФҪģħ޷ѰҵĲϡ
֮⣬һиͼһ⼾С
Ҫսƣ̫ˣҪ⴦ͼҪߣҸӣɱҲʮҡФ˵
⼾ͼһɿҲûйĵѣֱӽ嵥ͼƻƻȥ׼
ͬʱǰĸʿФߡ
תۣټһ֮Уֻʣ⼾ˡ
ФһҡǮ⼾Ȼ֣ФıӰ
û˵š
νзݶӽ쿪ʼҴÿ¸ʮңҼķֳΣ⼾Ƶ
ٿ⻰Σԭһνı飬΢΢һ֮һĨ֮ɫҪ֪ϵһҲ̵ܹһң벻⼾ʮ
ȻĻ㸸֪һǮҲòҡ⼾˵ţ㻺תĿ׼Σһ͵ЦݣֻҪϵܽҵģұ֤˫赣Ҷǰ;ƽģѾʼ취ͷж෽磬ٲϵܵķݶ
ȻȻæǸ˶ƣҲ⣬ȻڵгԼĸףǮʲôʱǷԼ￿ףҪǣһҲڸǰ֣չֳԼĲǿƣҪ֪˼骿ɲֹôһӡ
ʵϣ⼾ôĿģѾԶ׼ˣոķɣ֮˼骵һӣΪһег⼾ȻҪ߾ܵ£һŷ󣬼ҪһЩͺñһһ˳ԣʮ˳ԣǸʣѾԶ׼ˡ


790 ʼ
Ҫһǣ⼾Ʒ͸ˣԶûϵϾһСݰֻҪͷÿƵúݡ
ʱҴҶ
ƻҲ˲ɹɷФҪĲϣǼΪŪġ
η֮еФ룬еļħϵСϲ΢΢¶һĨЦݣΪС֮ϣһСѾʼ֣ФŶĶλħơ
չƣһӦѾܴ弯ӪֹѺֹѺһξ롣
ⲢҪ

ȻûȻʦķűŲ
Դ˾Ф΢΢۾ű㲻Ųæеļħƣľķ϶֮С
һ̣ٶȴ򿪣ƻαФǰͼѾԲˡ
Ф뱻Ѻ뵽СƼУФĿСƼѾ˴ССİʮ𣬲ȫǲϣСϣФҪʯиֲޱȣܹʹõġ
ʮĶȫϣ㲻Ҫˣˣһһͷģãһʲôǵ⼾վƼſڣ׶Ф˵ФĿ⣬ͬһ׬ǮĹ
ФûлӦֱӾƼĽϣ˿ʯиȻ㽫һԣȡһʯպʮ顣
֮⣬һԶԣ㲻ĵƵֵһҡ
Ф벻ϲæµ⼾Ȼ䣬ҲúܣĲϣõȫˣʵϣ׺ݣʮҲФС
೤ʱܹϣ⼾涢Ф룬ʵ
һڡФӦ˵Ȼ㿪ʼһһͷϵĲϣҪĿģȡ϶Ĳ֣Я
Դ⼾ĲһתȥԺ˼ţѹͽķʵڲУ⼾ֻһ¹ʣһФĹͽҵΪǵĴ⼾ʱʱ̶̿ܵ޾в
ȻԼս֮ǰ⼾ǲôģΪ״̼Ф룬ԼʮˮƯ
˵ϸ磬˵ǽФ˫ȴϣǲǾ͸ǿˣθ⼾ԣ˵
⻰⼾һЦȻ⵹δɣû˫ȣФ뽫޷˷ˣҲӰơ
ǿԿһ¡⼾Ӧһֱӽ뵽칫С
СƼеФ룬⼾ȥ㿪ʼӿһЩžžžʮʯԼǰ㿪ʼһĵ֣ʵϣЩսƣûһǸ⼾ģǸͽеĴԦʦġ
ÿһսƣ඼ΪͽеĴԦʦ
ʮĴԦʦսƣФͽļƻǴкôҲͽսٶߡ
֮磬弯ӪϿգ㻺ֳҴħ˱ӰŻ弯ӪļֱͣУ˿ǧʿҲ׷Χ˽ֻͣĸ
Ƭ֮󣬴Ӹռһͽǧˣ㱻佢д˳ֱע뵽ұѺһѺеͽѾһ֮ࡣ
һңǾ춯صġ
ʵϣФļƻҲǶ֮ˡ
˿̵Ф룬СƼУǰѾʮԦʦһħƣȫħƼԼƼҲǴսƣԴݻͻףԼħ̹ˡ
ϸϸһǰʮսƣФһһ㽫ǷǰĽϣķһŸһսƣҴФƵ߲ħƵơ
̼䣬ĵĴԦʦһħƱ㱻ʵħƵƹͷסԡס
ո·˵ص⼾棬ФǰѤõһĻԭı飬ʱһŵ˵ΪĽ⼾ǵһۼ˻ħơ
⼾ɫһƬǺ죬ǡͨͨͣ
ҵսˣ⼾ſڣǿѹе˷ܣñ
ô죿˵һڣŹȥ죬һļŸħƵģʹսƷڲ죬ӵһǰδеȻҲһ׶ˣδ֮УǧܴǸıʮսƵλãǰʮҲ״ˮƯФ뻺վ⼾ſں˵˫Ŀ֮Уȴ¶޾࣬һֹϵشģ
Ͳˡ⼾ФСƼ˳ֱӽĽűպϡƻԼʿҹأФһαѺߡ
±ѺеФ룬ҲѾʼһһվηģ΢˫ĿŹһĻĻĿ飬ֽ١
ФҲһˣûлͷ·ˣʵϣԴФħǣѾûлͷ·ˣΨֱǰ
뵽˴Ф뻺ſ˫ۣĿ֮¶һĨ
ѾȫȫõͽʱҲ׷վηģͬһ̨̨ȴɱ¾
ʱϰ˵㣬еѾ׵װƮɢǵѩХǰưܵĴأƽһɪ
弯Ӫƹҫͬ磬֮ϣʿɲϵĹ۲ÿһ䡣
η֮еФ룬Ѿû˿Ĺ˼ɣ򿪿ռѿڣֱȡ˴ΪФʿսۡ
һɫһȾ
һжǾһжʼɡʿŵսһһϣһνιڲФȡԼħư䣬Ȼˮ̵
ƤƵףֻһֻһֻûɡ
Ф׼֮ʱη֮⣬Ųٶȴ˵ҲǸʿѲӵʱȷû©
ѲӣФ붼ԵĽһȴûУվηģţһͬһɫĵ񣬳ñǹ˫ĿФϣƽһɱ
ٿأһĨֱӴη֮ʹФӰøӵõФ룬ѾȻһ£һ£ФϣԵޱȵĸ߰û˿ݡ
վη֮ʿη֮еФ룬·һһɢ˫Ŀþ
Ф룿㵽ڸʲô·
ûʿ˵꣬ٿФѾתͷŵȭһգұۣ·ٶȼ˺ɫĻ棬ֱһöһ糤ĺɫֱ̣ӴֱӲ뵽ʿĶͷ֮ϡ
ʿûзӦ˫Ŀϴ󣬱˫˫أҲ漴ֶɢڵ֮ϣʬӰ


791 ħȼգ
¡
ʿոյ׵ɲǣĿѾȻ̧ұۣǰһƣһȼյѪɫͬһ֮ײ֮ϣ̼䣬㽫ޱȺصţֱӶ˲˳ȥ
Ȼ˵춯ҲֱӴ֮¥ľϵͳ˲䣬֮УѴҺǲϵ˸
ԭ׵֮¥˲ý
иʿ˵ԭľګ飬󶯣һЩʸϵĸʿ˾֮ɫǷǳζʲô
һʼþˢˢϵħƲǹȡ£ڳһҾģ
ʵϣͽһ߰òСɫһͽͼлúܡ
ڸʿ׷жħƲǹ֮ʱٿٳı࣬һɫӰһһ㸡ֳںɫƵҫ£ʱʱ֡
˾ʿһ˫Ŀ΢ţˢˢħƲǹ׼Ф롣
Фûκεı仯һһٳȥĵص㣬еĸʿſФһ߬һʿĴȣֱӽϵ˲ٳ֮ϣ֮γѪۣͬ죬쵽ڰ֮С
Ф֣ФѲӵĸʿиʿֻñһеħƲǹҲ£Ф봩װ֮ɢǹɱƣ鲻Խøʿ˰벽
龰֮ǰǸޱƽ͵Ф룬ֱˡ
ФФ롭㵽Ҫʲôͣ£һʿǿ򶨣Фǳ
ͬʱλڰ칫е⼾ΣȻҲܹǴ̶ľĿ׼⣬˫˫Ŀһ͡
ǿŰµļһȻФ룡
⡭ҪʲôƬ̵ľȹ⼾治˵˫Ŀ֮УȻŷ޾ķŭ֮ɫǿФʿʬ壬ȻǴ㱩Ұ
˰
Ф⼾У˵ֱƴվ˰칫Ĺ֮ϣվڸ߳ŭФ룬߬Ÿѹħư˫ĿҪǳФ룬Ķҹ֮Уܴ
Ф΢΢̧ͷһ⼾棬ƽͣǹ˳ܵģѾȻ޴棬ȡ֮ľ䣬޾ı䣬Լ˫Ŀ֮У¶Ĳ·һ̣Фıԣ
΢΢̧˫֣ФʿֱӾͽ˲ٳģФ⼾֮䣬·һƣַ·һս
Դ˾⼾˫ĿѾɵϴӹֹܼѺѾЩͷˣǵһμ˾Ȼǰ˵Ϊֱɱʿ
Ф룬ΪҲɱ㣬ɱ㣬ðɣȻҲɱ㣬ҲҪ׵ķϵ㣬˵ģ㳹׵԰գ⼾һԾֱԾ˲ٳ֮ϣͬʱħҲ漴չȻһ̣⼾Ҫȫˡ
Ȼ㲻ȥǽҾͽȥ㳼Ϊֹ⼾¶׺ݣԲ˫ĿƵĴ֮£ͬ磬Ÿѹħư֣ѾФСȥ
ΪԦʦ⼾棬սȻ˵ãƵЭ£ٶȸǿ硣
飡
һ̣Ф븹ĸѹħưȻһ֮
ֻٿФ룬ûֱӷ˳ȥֻýһţԼվס׺ݡĿ⣬ֱ⼾棬·ʵѰҽʱ
ôӣҽֱԲ죬Ҿʶһ£Ԧʦʵ⼾˵ţٶһ٣еĸѹħưٶȴФ롣
飡
һ֮һФȴ׼ʱһֱ࣬Ӷ˹ȥ
ǣΪһΣܶȫ𣿸㣬ԶҵĶֻ֣ҵһΪ׬Ǯһãͷ鲻þţڣ㣬֮УҵĴ⼾׺ݵеĸѹħưѾٶȶФļȥ
ž
⼾ٶȽѹħưФȥʱһΣФѾֱ֣߬ס˸ѹħư
Ф߬Ÿѹħư˫ĿȻѪ죬˵ıǣζԴ嵤ˣ⼾ѹ޾ԹޣѹФĵףһ̣·Ѿȫͷų
Ф뷢ĵ׵֮¥Ѿ֮ţٿФ󣬺ħͬҪڿյӥȻչ
Ѫɫħ㱻⼾ĴһȦɢ޾ơ
˲䣬Фܱ㱻һȼյѪɫ軷ƣͬФħԵȼգ
ФͬȻ֮ɱ䣬⼾ֻȻһֱĵףƣ·Ҫ⼾ĺûΪֱ۵ĸоǣ޾ѹȣФͬ˳ܵļҹһͷҰޣ·ҪʳһС
Ф룬벻㾹ȻսƣΪսʤ𣿼ֱǡ
û⼾潫Ļ˵꣬⼾ԭ׶ı飬ȻΪ֮һֻФŸѹħư֣Ȼ꺮ѹħưסȻ⼾治֪ѪɫΣǸǲ׳ԣֻæɿŲФ롣
ҷ׷׽սƣȫֻЩսƣФıЩֲڼªˣ뺮ȣǲֵһᣬҳ˫սƣĶԦʦ弶ͨɫ
Ф룬ĿĶ⼾棬ͬһͷҰޣֱһӣֱӽѹħưһԡ
飡
һ̣ѹħưϵѪɫ꺮ֱӱ飬ѹħưѾرΣͬڵ֮ϡ
Ф룬ΪҵĶ֣㣬ҿǡ
û⼾潫Ļ˵ٿФħȻһ񣬽Ф벻ٶԣ֮ͬڿն𣬽ֱ⼾ɱ˹ȥָ֮ϣѾγ˼꺮ɷ·ȼһ㣬ͬħצ
ţ˱㳹׵׺ɱһȻ⼾ӵдԦʦʵФǰȻ˿ûռϷ磬ФĹѹȡ
һʱ䣬ֻٳ֮ϣ裬ٳԵĺϽǽڣѾʼķѣ֮ʱ
Ф⼾ν֮ʱٿФѾŷ޾׺ݣȻת⼾˿ķӦֱУȻγһıޣɢŻ״
飡
һ̣ⳤʮ׵ıޣֱ˹㳡ĵ֮ϣ˲γһĹ֡
ܵ⼾涼Ըܵһǿҵĳ
ʣһ̣ȫȫѵĺ䣬ŷսͬȼսȫȫ޷ġ
û⼾վȣ⼾ȻĽ£ѾγһƬƣγķĺɫ̡
֮¥ʵҲȻĺɫƲ㣬ܷ·һӣɱ¾Ϣ
Фĳ׷ŭˣ


792 
µı̣⼾һȻף⵽ʲôֻû뵽ФսƣȻǿ
⼾һ˫ħ˫أҿܣԼ֮ʱٿ⼾Ľ£ı̣ͬ꣬¶ϣ
ô˵⼾ҲǴԦʦȻսǱ̺ڷϣûнܴƣֻǷž죬ͬڲ֮ϡ
ֵ̱ס⼾ԾϣһĨɡ
Ϊ̶ֳȵĹսʤ𣿼ֱǳ룬㡭
û⼾潫Ļ˵꣬⼾ȻֻãͷЩԾ΢΢̧ͷһɫ䣡
ֻͷǺصѪɫƲ֮УģѪɫڡȼաı֮Ĺǵأ⼾˹飬޿ɶ㡣
⡭⼾鲻Խ˵ľ֮˫Ŀ΢ţֻһ̣ǵصı֮Ĺˢˢ⼾˹ȥ
̼䣬⼾Ӱҵ˵֮ϣɰǧı֮Ĺֻһ˲䣬⼾ûˡ
㳡ģһӱγһȼյĺɵıɽ
վڹħƲǹĸʿӴĹֶΣҲ׷ɵˣµĲӣˡ
һ̣ǲиܵǸƽ͵Ф룬жôĿ¡
⻹ֻǾȵĿʼ

վڲٳԵФ룬Ȼ˵ĸ߿֮
䣡
ţٿһɽһĺ֮󣬵ѣмĽͬӵըγɵĳͬ쫷硣
̼䣬ٳ֮ϵļɽľֱӾͱƽˣмʮ׺ĺϽϣʱγݣһЩܵĸʿֱӾͱɸӣѪ֮С
֮ٿ㳡ģѾγһ޿ӣٳܣѪɫĺƬ洦ɼɢĺɫ桱·֮¥ȾΪһ˼
ٿӾ޿֮⼾棬ѣƽĽƷòƲϡѪۣǻһѪ
⼾⸱ģʿղ˼ǵĽȻͽФǰ˵ģͬҲһĨϾ֮ɫѾԤеˣ鷳ˡ
վڰ칫еΣĻ棬鲻ԽһФ룬һֱѰһᣬú֪ʲôһ̣ȴû뵽Ф뾹Ȼܹ˵սԼ˵ơ
벻⼾棬ҲѾʼ·硣
Ф룬ҽҪɱ㣡Ǳޱȵ⼾棬˵ķŭ֮
𰡣
࣬⼾ոմ֮ڿնɲǣФٶȷһűФǰγһѪɫľֱ⼾ȥ
⼾汾ܵ񵲣ֱӱ㱻ɵľֱӺ˳ȥײ˲ƲĽǽ֮ϣ˺֮£⼾壬ѾѪģˡ
ƾǿԦȼ⼾滹վֻ⼾УѾܹܵˣФ벢öԸˣиǱŭ
⼾е˼ά֮У嵤ˣЩͽ˴򹷿ԣǹҧˣҪ̣
Ф룬֮ǰɱ㣬ڣ⼾ҪǧУ⼾ＷֵűԹ㼸ǧʿԸиʿ׼䣬Фɱ࣡
⼾淢ܻٿиʿǿ򶨣׷̧еħƲǹ׼Ф룬ħڡ
Ф룬ҾҪһ㻹ܿá⼾Ŀ׶񣬶ФһһֽϵѪĨĨ
⼾濴ǧʿټԼԦʦĸ֣ƻԦʦ۷壬ɱФѾ´ˡ
㣬Ф룬Ȼ㲻ֻˣ⼾˵
ž
ٿФ룬ûжԣֻ΢΢̧֣һָ󣬷·Ͷһʯӡ
䣡䣡䣡
ֻһСʯӣһȴˣ̼䣬ٿ֮¥еη뷢ħ֮⣬żˢˢĳ׶
飬飬顭
źصˤڲٳ֮ϣˤФԣٿһη֮Уеͽ׶񣬴˳С۴սƲҫ
ͬһͷͷҰޡ
ŵ˵һĻ⼾棬ԭ׶ϣ鲻Խһ䣬ſ־壬޾Ŀ־壬ͬˮ⼾б飬û
⼾оһΪܣûκһ˱⼾ЩͽûսƵʱ򣬾Ѿǳˣװϵսƣ׿ԽģôжôѾԶˡ
Ҫǣ⼾滹ܵʮԦʦϢ
⡭⡭⡭⼾治˼˵ֻûһ䣬ͷƤ顣
ֻ⼾棬ʿҲ׵ױɵˡ
͹ͼȥæƻΣҲʱӲһŵϴ֮ǰ;ЩͽѾʼЩԾˣȴû뵽ĳ
ЩսƣôģѵФģ֮ǰƹߵĿܣν൱ϸ񣬾ǾĳǷˡ
ɱңΪ𣿡Ф뽫Ŀ׼⼾棬ǳŻǰٿ⼾棬סˣµĲӣѾЩʼˡ
ͽ֮¥гڣҷס÷һ˳ȥͼߣɱФٶȷ
ǣϴ󣡡
˲䣬֮¥ͬʱͽ׷׿ʼͬ磬ͽֱӰĸڴһܣһ˽
ڣǾºһʱˣڣ͵ĲºҵĲһιƽĶԾФ˵ŵͬʱһһ⼾˹ȥ֮ϣɢƣٳ֮¥
ʱ⼾棬࣬ѾФ볹ѹסˣֻǿ־˫ĿҲֳһĨ·ǱҰޡ
ȻФҪһһǾɣζ⼾棬ǰ㣬ǰһ㣬Ҳһ⼾Ŀ΢΢ָ̧˫սơ
ȻٿʱФ룬û˿ı仯Ȼһ٣⼾˹
Фٳ˹⼾ײеǣ΢΢䣬⼾濴ФôɱֱѰ·
ûйͣ٣⼾׼˫սƸФһ

Ф⼾ֻвʮ׵ľ룬⼾ָγһ֮ʱФٶȷһ
˲䣬Ф֮ǰ˫սеöֱȻ˫ս֮ҲʽڣɿɿԶ˫սƻ


793 ɱ
⼾Ф뷢һöƻǿٶȼ֮ʱ⼾ȴȻܵ˫ս֮еɣʱй¶һɶ·һʽˡ
ָγɵĹ㣬Ѿɢ˫սҲʯԭͣ⼾С۰룬ڵ֮ϣֻ˫սƣһѾˡ
⡭ôܻĳ⼾˫ĿȻ״СǸܵһ䣬֮·ԤеʲôûФ޸ʱֽš
Ȼ⼾֮ʱٿФ˫ͬһ˫Ѿ⼾Ľǰ⼾滹Ƿ·Ѿˡ
һ̣ٿФѾ̧ʳָ΢΢һ䣬ʳָָ⣬ֱӵ⼾Ķͷ֮ϡ
ৣ
Фʳָָ⼾ͷϵʱһĨֱӴ⼾ĺֱ
˲䣬⼾ֻôһ䣬û˿˿ڣ
ľ棬⼾ϲһĨЦ̧ȭͷ
ֻһ̣⼾ȴ㵵ķߣФǱĿ⣬ʼģֻȻһ飬ţ⼾ǰһ磬·Խһ㣬ֻǰһޱȻĴŮǽ֮ϣ⼾Ļ
Ĺ㳡⼾ľ͵ܣľӣڸߺ⼾֡
Ļ棬⼾ϲ¶޾˷֮ɫҲ⼾ΪĻ档
䣬䣬䡭
ֻֻ˼룬һ̣տգȻޱűǸܻȻ⼾ǰһ׶񣬴ľӸˢˢĳ˽Ҫ⼾ͽ
Ƭ֮ٿǺĴ˼֮ϣ⼾溦嵤ˣͬţڵϣɫϣŰɫѪһһ㳯⼾⼾㣬ȴԼ˫Ѿضϡ
֮ԩˣ⼾֮ϣʳ˺ҧ⼾泹׵û
⼾õĻ棬׵׿ֲ޾ĶΡ
վ⼾Ф룬⼾ͬ񶨸Լǰ־˫Ŀŵϴǲ䣬¶һĨ̵Цݡ
úֲֿĸоɡФǰʶȫ޵⼾˵ű̧꺮ȭͷ⼾žһȭ
һȦȥ⼾ֱӱǳѣֱӽͬľż⼾ɳȥ⼾޷˫Ŀһ
޾þ֮е⼾棬ֻñҧ˱ӡ
ʱƻʿ⼾ͻȻ֮䣬޷һν˾֮ɫǲ֪ǿµФ룬׶⼾ʲôԲʲô¡
ͬʱٿФ룬Ѿ⼾ϣӶ˫ȭ⼾Դһǵصȭͷ
˵ĸоҪ⼾ȭɱȭͷ࣬һ̣ÿһˣ·ܹܵФ⼾ĳޣԸ˵ĳޡ
еĸʿһĻѾɱˣ⼾⸱ģ·Ǽ
ȭͷӣ⼾ѾԴѾ׵ױˡ
Ѫܵ˫ȭФ뻺վ׺ݵĿ߮һܣԸͽˣ
԰գФѾһıУͬա⼾֮ϣֱӽ⼾նˣ
ͬʱٿеͽӵФӦһ֮󣬱սƣ˫ĿѪ죬Ÿĸʿɱ˹ȥ
ܵѹԺи˶嵤˵ȺѾ׷Ժ֮Уһ̣ÿͽеķߺޣ׵ȼ
ץסһͽֱӻӶȭͷԺ׺飬Ȼʬ
֮䣬Фһ£֮¥Ѿ׵ױɱ¾֮¥˸˵ĸ
ҽڶ
һ̣Ѿûͬ飬ûеֻвбֻɱ¾
λ֮еƻĻ棬˫ѾʼɪɪԿʼͽͬ߸ϡѾȫȫʧȥ˷ת롣
Ȼƻת֮ʱȴһӰȻ֣ɫ׶У˵ӶɫĤȭͷֱӺƻԴϡ
ƾԦʦһʵ볬ǿսƣֻһȭֱӽƻԴƻԵĽǽ֮ϡ
ţƻͷʬ壬ֱ̱˵֮ϣһ
ֻ΢΢һƻûйֱͣжƻħưԼ䡣
ͬʱٿһߣʱФѾ˹Ѻǰֱ֣ӽ˺ˡ
Ф߰ϵı飬鲻Խ¶˹֮ɫȻλƵĴӵվФ룬Фǿֲɱ¾
ԼФ漴ӱ֮Улħưȡװŵģ඼Ԧ꼶ĸƷսƣФ㵥һֱ̧ӽħư˸ǰ
ΪʿŵǰϣָܹǡФһһԸ˵
ٿ壬һФ룬һһޱȷеħưǰȻޱȲ֣һһ㽫ץԷԼ䣬Ȼһ޷սǸʱ޿̲ٿ
ֻһһ۸壬Ф㻺תʹһɫʦˣٳֱСƼȥ
Фͽ֮УغСƼĸʿʼɪɪһŻţжħƲǹ
ۣۣۣ
ûʿħƲǹȣФѾֱ̧ۣöֱӾʹ͸ʿĺʿ׷̱˵֮ϣһϿ־ıѾ̡
̧ȣФһű㽫СƼ߿ФʮԦʦսƣ˿δ
ʮսðԦʦˣФˣĲϰߣͬʱФҲи뵽ħưС
Ȼ󣬲ͣ٣Фһ·⼾İ칫ȥ
⼾칫ҵſڴФһŽ⼾İ칫߿һ̣ФĿսƣ֣ФǰȱȻ
Ф룬Ҿ㣬ҿɲôǵģȰ㻹Զһ㣬ŲţһëҸ׾ԻὫǧеġγ˫ĿսսĶФ˵
飡
βвФ֮ʱٿФһƬ̵ķӦᣬһ̣ФѾεĺϣ䰴ǽ֮ϣ΢΢
ФǰôһС£ֱ΢
ɫǺ죬Фţȴ޲ФԴֲڵ֣ͬǯǯסΡ
ѹң˵ģҲɱģӲϲżôҾ͸һġФһЦЦԵޱỴ̄Ф¶֮УȡעϴˢҺͷ


794 ֶβ̣
ϴˢҺȻʶͬҲⶫǸʲôõģ˱ʬġ
εϣѾд˿־֮ɫע뵽֮УֱɱλҪһ򱶡
ſңⶫߣҪҪԭװǻƵѾȻ޴棬ȡ֮ģǿ־壬޾Ŀ־塣
ʱФôܻεģЦЦͷεļ֮ϣȻĽϴˢҺעУɿ֡
ٿΣʱΪ־壬ʼأȻ󲻹һУ㳶£ͼϴˢҺ۴ôܣ
ͬ˿̵ΣҲ׵ױ޾Ŀ־ֻϴˢĵһƳ̣Խһ׳ա
˵ģФٶЦЦȻ̧һţֱ̤εؿ֮ϣȻʳָεĶͷһ㣬һĨֱӴεĺԴ͸
һ̣ٿβ壬ȫֹͣȻĿֱͣ컨塣
úһ½ʱɡФ˵һ䣬㲻ᣬ⼾İ칫ǰһ£ܿ죬Ф⼾İ칫Уҵ˼ħƣԼ弯Ӫϸĵͼ߰˸ơ
˵⼾ǰФ׬Ǯȫ䵽ФУ˵ĸо⼾ֻǴΪܡ
ţФֽ⼾칫ҷһ㣬õȫߣȻʦȥ
ͬʱʮӹȥٿ֮¥ѾѪɺӣеĸʿѾ׵ױŰɱһ飬ޱỴ̄ͬҰ˺һ㣬ĸʿж˿顣
ÿһͽԱıϣһӲֿзҳıװŸʿµսƣ֮ϣżħƲǹҲФ֮ǰķԸܽȫսɣȻַѺͽ
֮¥ڲȻҲֹѺĸʿע⣬˿ǧʿѾŽ֮¥ΧһϾҺ
ֲڼֹѺеĵﱤȫȫ׼֮¥ֱֻǻ֪浽׷ʲô飬ֻսƺǽϵ졣
ʮʿҲץһʱ䣬ͼ֮¥صĽƿⶰ¥רѺߵȼͽģʵ൱֮ߡ
ôеĻ˺⼾Լʿ

֮¥֮ĸʿ뾡취ƿ֮ʱѵ죬Ȼٿ֮¥Ĳﶥ׷ѣФƵͽ׷׳֮¥Ķ
Фһ˫Ѫɫħ¹ҫ£ԵøҫۣøʿһѹȸС
ФУҲ⼾ơ
ͽֱӳ֮¥ﶥȻ˸ʿϡ
øʿеǣеͽһ̶ӵսƣ
ûиʿķӦڸʿո̧е֮ʱФĴ֮£еͽѾ׷״Ӹʵ֮¥Ծ£Ȼ׷Բսƣź޹˼ɣǰĸʿ㷢һԲεĺɫС
һ˲䣬ٿ֮¥֮⣬ѪɣѪɫԲιУڸʿϣֱӾͽʿ˺顣
ûдʿȷʵڶ࣬ǧ֮࣬ȫװͽʮ
Ҫ֪ЩʿԦ֮ͨԦ߼ģȻͨӣǲģͽǰֵһᣬ͵ȼԦʦļʮԦʦ·䱸ФĳǿսƣһаٶΪοǰЩòˣ
ǰЩ׼ͽʿֱӻɱһֱ̣ӱԲս˺Ѫģڵ֮ϡ
һһʵɱ
ֻȥʮУǧʿѪ֮Уɱ¾ЧʣȶԿڳǣҪ٣
սһӱһ浹ļơ
λڸﱤеĸʿӸ£֮¥ľһ˫ĿϴɫһƬ԰ף־֮ɫһһϡ
ͽң弯ӪѾǵһˣֳǵһγ֣еͽȫ䱸ƷսƣһӱĳʮԦʦֱǲ顣
һʱ䣬վڵﱤ֮еĸʿѾֻñˡ
£ֹѺ⼾ܣϵϣνȺס
ŸʲôħƾѻǹԶɱߣҪ飬ҺݺݵɱΪ¸˹ﱤ֮УһξľµʿԸ
Ȼʿ̧ħƾѻǹ׼֮¥ʱȴ֣ҶѾĿ׼˵ﱤű㽫ָ׼˵ﱤФĴԦʦսơ
̼䣬ٿҶصƴѾγһɫĹƣޱȣһųɫĻ״壬ֱһĵﱤ
壡
һڿзһʱĻ״壬Ѿ͵ֱʮףűֱӺ˵ﱤ֮ϡ
ߴǧȵĸ£ֱӱħƾѻǹĸʿ˻ҽʬ޴֣ٿﱤ㿪ʼһһ㣬ͬһ㣬ڻڲһ˻¿Ȼ󻯳ɻҽ
ĴȻûʲôĵطѾԶ׼ˣţԦʦͽҲƵķʽвĵﱤȫƽ
̶֮ٿ֮¥ǧʿѾʣ˲ǧ˿ѾűͽΧڵУڸ߸ߵĽǽĽ֮Уһɪɪĸо
Ϊ˷ֹͽңĸǽ·Ϊǵ
г޾Ŀ־塢ɪɪǱԵޱȵȻװǻƵЩͽ񼫣ӲģڸһĻᣬ̷صη֮Уһ
Ȼڳһ֮ȴ˲еħƲǹѾ
Ф룬ͲһףӵĿ΢΢һѾ;ĩ·ĸʿ̧֣űһն׵ƣˣɱ
Фһ£ٿλںŵͽѾٴԲսƣָǰһԲΣͬ£ԲУתʣһߣ׷˽Уʿ֮ϡ
˲䣬ͬħƾи׷𣬰ģⲻǧʿĲҽ֮
֮ǰװǻƣѾȻ޴档
㼸öιУڸʿ˺ڽЩʿӵ˽С
ڷתĻ£һɹѪǽϸߣѪɣ
ֻȥʮУ䴦Ѿ׵װѪѾһ𣬲Ѿһ̯࣬޷ϳʬ壬һĲ֫ϲˣɼͽԸֵжôݡ


795 ѣ
ִһżƻФֻһ۽֮е࣬ŷԸ
ٿʮԦʦĿ֮¶һĨ׺ݣֱӱ㽫ǰĽǽںһ飬ͬǵ
ͽˢˢƣʵķȥ
֮ǰ󲿷ֵĸʿ֮¥ĸͻΧ֮ʿѾǳ֮١
ֱӱ䱬ȻŰɱ˺֣˵ĸоͽͲˣһͷͷǡ
ֹѺ˵ıңȻҲڵһʱ侪λо˼Լ׸ա
ͨǧʿŰɱλ׸հ칫е˼׸գѾˢˢ𾪵˫Ŀϴ󣬱˿־֮ɫ
ŵ˵ʹµľϽıңԿ弯ӪʷģʧΪصģֻǿľǧˣ⻹֮¥еĸʿҲѾȫû˰ɡ
뷨˼骱֮иǶһĨϾ뵣ģǻ֣̿Ҫ֪׶ӿ֮¥С
˵ʲôˣ֮ǽҴѹȥΣ
˼骻׸գжıҾͬҩȼĻţЩͽѺƣ롣
ǿÿһͽĺ󱳣ħƲǹ֮Ҳװ˴ӸʿʬϷҳħơ
죬Ը¥ĹԱֹѺͽ΢ȦҵģҪĺ˼ֻͣƬ̣ͨͨѶħƷԸλʵ¥Ա
¥Ҫתֱӷħ΢Ȧźš
¥λʵһ߲࣬¥ĸ߶ȣ¥һƵźŷҲͨѶָϵͳתվ
ӵ˼骵¥еĹԱȻ֪̬ԣûƬ̵飬ٵ˼ֹѺͽϢˢˢźš
õĻȴǣʧܣ޷Ŀꡣ
ϢԱ춼ɵˣٶ΢Ȧͬʱ˹ϣǻǵһμԣĽ
¥еܣϢֻôԡˡһӣһ̣Ѿ׵ʧȥˣͽһֶΣͬҲζżֹѺͽʧأ
ǵõϢ˼骣ֻǰʱһڣ鲻ԽĻ˻ΣԺУΨһʶǣ鷳ˡ
ٿ֮УͽФĴ£սѾþ˵Ŀ£һӶʮԦʦ˼ֻͷƤ顣
ʵϣһѾòˣǾ弯Ӫûܹ֧ͽľˣ⼾淴ϵΣѾȫȫʧȥ磬˲׶༪١
˼骸е־ǣͽнʵ弯ӪĺģӵгǿܵսƣȸʿսƣҪ֪߳ٸΡ
һ£ɾҪֱӸ弯Ӫһ
ģ˼鲻Խ˵ͷ֮ϣѾ죬ޱϾŵı飬Ѿ
ʵ1000ʿԼ200żץʱ䲼˼骿ٷԸʣʵǲܱƻģ弯Ӫżܵش졣
˼骵һ£ٿʵѾʵľʿˢˢ߳ӪżʵֹѺ֮ķڡ
ͬʱʵҲ뵽˷״̬¥֮ϣѾγи˲뵽״̬
λڷ֮еľʿżһ⣬ֻɵϣŻΪģʲôƾǿ˵ǲ񲻿۵š
ÿһͽǴͷгɡ
¡¡
ھ񲿶ӷ׷սƣȫ汸ս֮ʱٿ׿⣬ʮ׸ߵĺϽɵǽڣ˲γĹߣŸߴĽǽֱӱֱصƬ漴
ٿһµФ룬Ƥ׵ͽ˾ʿǰһմѪȴԵޱȵײУȥƲʵһϢƣ漴𣬲ÿһʿһĭ
С۵ƣԵޱȵĴۡ
յ1000ʿżٶˣݶռʱ˺ͣ£ܹ־ʲôˣͲӳǶȥˡ
վڰ칫е˼骣ͨͽɣв˰ͻ˼ֹѺطʵıԵǶ鶯¡
űͨͨѶħƾʿΪǿҷ
˼骷Ъ˹ٿʿ˿ͣ٣սƣ뷢ʽ壬ֱФ˺ɱȥ
ʵϣǰ֧񲿶ӣӦ׼AӣԦ弶ԦʦһɣżԦʦӡ
յľӣѾ൱ǿˣͽֱǲֵһᣡ
һ˲䣬ٿͽĳԱˢˢڿնԾ׹ߵķߣѾγһħƾ״壬̵̡
׼ҷ׷׶׼ʿĲӣֱһ˲֮ϣѪĽٶʿûзӦô£㱻иɷ飬תһööԲιУֱӽԵľʿ÷顣
ֻȥ˲ӣһǧų弯ӪΪľӣ㱻ͽֱӵƽȫԦʦһģԦʦ۷壬ԦʦͽʵЩ⡣
ٿվڰ칫е˼׸գŹ֮Уųƾľӣһ˲ȫûѾ׵׵ɵˣԲɵ˫Ŀ¶޾Ŀ־塣
¶һȽϣ֮ǰԸһЩͨʿֻͽǳǿ󣬵ǵʿһ˲ȫû˼骲ܵͽǿ̶ȵжô£
΢ȦʧЧװϳܵսƣϳߵȼԦԼ֮ĥǿʶѾͽΪţ֮ݲ
˼骻һеĸ֮ܵǰڼֹѺѺͽжôֲФĴ¡
гѾٰȫˣҽǸϿħֱݱܣݳ֧Ԯ׸˼骵ǰۿ־ͽȻѾˣֱͽûʲôĺ
뿪ʵô죿ҵĴӡ˼˫ĿѪ죬׸յ֮ǰȻѾȻ޴ˣ˼骿ͽеķ·ֻѡ
ɽڲûգ߰ɡ׸տ˵ű˼骻Ż뿪˰칫ңҲƲˣֱӽ뵽ݶħֱУȻ߸߰
վڷϵФ룬Ű嵤żʹ΢˫ĿĬӺȻſ˫۵Ф룬ֱָָ׿¥
Фָոָ¥ɲǣٿФԣ壬ŴͬıԼԸ˵ĳޣֱ弯Ӫ¥


796 Ѫ
¡¡¡
һͬһ֮˳Фָķȥֻ¥֮£ҫţ
̶̵ļ֮¥ֱӱ㱻飬Ϊƽء
ʵԱľ޲˫Ŀţ΢΢Ŀ֮¶޾Ŀ־֮ɫ
ͼܣФͽǱ׶Ŀ⣬һȶˡ
վһʵ¥еĲܶŰµФ룬Լһ˫ӣѾŵϴĿ֮г𾪣Ǿ֡
еļǵãʵʱФģȴζû뵽Ф뾹Ȼᡰ桱ôҪ弯ӪƷ
뷨ܶ£ֱ̱λ֮ϣЩʹȥҪ֪ФΪܶҲеĹϵ
ٿФ룬΢΢һʵģűߵͷ߿ȻֱתûноǷһתֱֹѺ񱼶ȥ
ͽûжԣ׷תФ
ұѺȻǽ䱸ɭϣֹѺȴֽͬͽǰ
ֹѺפһһ޷Ҳֻһ
˵ФͽֹѺ˿ֱӱ㽫ƿʿһٱŰ
ָʿȻκΣֻԦ߼ǣôͽ⣿
¥ѾƻԸ޷ЭһֻܸΪսФһǾȻսΪλ໥ϡ
ͽɱ뵽ӹѺ˲䣬Ϊֱ۵ĸоͬȺ뵽ȦеսƾϵĶԸʿŸ˺ϸФָʾˣ֮
ڸ߿˼骣ͽֱɱ뵽˱ֹѺһʿ˺ķ飬Ȼս鲻ԽĶ˶
ȫûһ弯ӪʧأҪǣ¥ױ٣޷弯Ӫȡκ磬Ҳ޷ͽ΢Ȧ
ʣһ̣˼ڼʶФĿ£ֻսͷԣܹһ˲䣬ͱʶǰľƣԼΪܵҪʲôط
ûϮʵȷԶ弯ӪĴȴ޷ӿµıңȫˡ
˼Ҳйͣ٣ֱò֣ȡгרͨѶħƣȻͨħֱϵźŷǿݵݳ˺֧Ԯ
˿̵ĺѾ뿪Уصǿݵ׸ݰС
ڴһЩ񣬴󲿷ֶϽڣͽΧѹϾǿݳ弯ӪӪ弯Ӫĸ߹Ĳ඼ͨηѺŵģ඼ǱߣԼһЩﷸ
ȥסҪЩͽУ䱾سҪƽ֪аģ񼫵ġеһϣǿħϢƽ̨ܣ࣬Ը
ǣ֪ˡܽӹеϣæͷ
Ȼʱ򣬺ͨѶħȴȻһ𶯣е˼骣Դˣûйͣ٣ֱӽͨ硣
һ̣С֮ϣ˼骾ֵ飬ͷ֮ϣѾ˺ˮ˫Ŀŵϴ
г£Żŵġһȵ˼骣ڳһ飬üͷ΢ڶ˼ģе˲
ݳ²ˣ弯Ӫʧˣ˼骼һֲ
ʧء֣ԭ΢üͷȻһǸ΢΢鶯£Ӫ˵弯ӪʧأζʲôѾԶˣͬоħƺڶڶ޷һ㣬Ǿǲ񲻿۵ѣ
ʧأôܣ첻Ǻúõ𣿶ôˣôܶͽʧȥƣ׷ʵԭɫѾ޾ϾȡҪ֪һ弯ӪʧأôͽͷųǶǿݾѡ
˼û˵ʲôֱӽеͨѶħƶ׼˵֮ϡ
ֹֻѺѾһƬǽ壬ʿʬ壬ѾȾ˺ɫﱤ٣ǽҲ䡣
˴ĿĵǱֹѺֳսƵͽɱܹͽһ̣ͬһһҰޡ
Ļ棬ֱӾͽӲ˵ɫ԰һƬͷ֮Ѿſź飬һĻʾʲôѾԶˡ
ôܻȥһӣŷ˵ľ֮̾
ݳɳӣгԮˡ˼ֵЩͽ弯ӪǺǣãԻγɴ󻼡
Ȼ뾡취ܽͽУСʱͺáԸϣֱж磬ȻͨͨѶħƣͽʼɵľӣвħ̹ˣԼħսгԮ
ͬʱڱֹѺη֮УͽȻޱȴ̶ľԼʿĺǳҽ֮
ЩͽҲɵȻܹľһЩߡ
飡
ڱֹѺһѺȻһȻη֮еͽ͸ŵСĿѺĸţֱӱһ߿˲䣬ͬſֱӷɳʮԶȻ󡰺¡һ˹Ѻġ
ţеͽ㿴վһɫӰӰ󣬿νͷܶ
һ̣ӰŲӣǱĿմѪФ룬һһ˽һֻϣŵģѺܵͷ֡ʹı飬Ѿͷϡ
ٿηеͽηĿФƶĹ켣תҷ˿죬ФŵģѪͽһǱõëƤף˵ƣֱÿһͽС
ડ
ѺģФ뻺ѺܵԴӵ֮ϣٿФͽɢŷ׷̧ȣֱӽ߿ٿͽ׷ˣĿ֮УһĨη
ٿʦУͽѾڹѺģ˽ħƣԼӦħƲǹսơ
ЩҲҲлɣ֪ԸԸ⣬ýķѪȥȡյɣȥһһĻţЩѡǧټƵܣҲѡȥôѡǡФ˵ֱ꣬һ̲ͣרߵˡ
ٿѺеͽФĻ񲻽һĿ⿴˿ţФȥķ·Σգȴͨɣ
뷨ٿͽϣѾ׷ҫһĨ֮ɫĵҰԷ·𱻻ѣٿη֮УͽѾ׷߳ýħƴ΢Ȧ
ֵǣֻǹӲдԸΪɶսһŵģ壡
ͽ֮У˸߿ȻٿѺеͽ׷׳ɱȥʿȻŰɱ


797 Ϊɣ
СʱȥФͽֱӽֹѺͽ׵ȫͷų
ȻФǣûѡձ࣬ǽйֻҵľ֮£ФûоȥǣФҪĿģȷԼͽİȫӳ졣
űֹѺͽĿĵĳŸɱФҲûйܣͽʹһɫͽФ󣬳뵽˶ֹѺ
˿̶ֹѺĸʿѾܵ޾Ŀ־壬Ĵģң֮ǰûмȻҲ֪̬ԡ
ȴ޿ӡ޿ɱܣΪڸУûֻҪףκһͬ鶼ԽɱȻɱ߻ְ
־棬˭ܣ
ಣಣ䣡
ֻȥĶ̶̼ӵʱ䣬Фͽɱ뵽ֹѺĦʼô˷ɱ¾֮Ѿٶȴ
һͽ֮ɨһУͬһ㣬ʵƽƽĸʿֱѹȥӸ߿ȥΪֱ۵ĸоǣнеͽǰǸʿѾѪģʬ塣
ĳ˼骻һ£Ѿʧأӭ޾ѡ
ֱ˼骻޷ţǰһĻһ̫ͻȻˣ׿ԣͬʣǵء
·һ̣嵤˵ĳޣͽԸ˵ĳޣѾ׵ȼ˳
ֻȥʮӵʱ䣬ֹѺĸʿѾ֫ɣױѪϴ¾һ飡
űǰФķԸƿѺͷͽԼħƣһοʼӡ
¥ޣ˼骻׸նֻܸɿţͬʱλʵҪԱҲѾħֱ׷߿գݱܷͷ
ΨܶڳһʧٵļƣֹѺ弯Ӫ֮ȥ
ܿ죬ŶֹѺͽ׷׷ųٿ弯ӪɱɱѾʼڶͽѾʼӳ弯Ӫеľסǲʯ
Ѿڲϵ
ΨФԼͽб֮УԵޱȵľȻ򣬽ֹѺ׵٣һ̲ͣɱ뵽ֹѺɱ¾
ֹѺʿֻвǧҪͽͽѾһܵˣˣֹѺƵһ˲䣬㳹뵽˻֮С
ֳ׼ͽ˵ͽͨͽʿѾ޷֮ˡ
Ŵųɱ뵽ֹѺͽФͽѾͣ˽Ųûм¾ʵϣҲ岻ˡ
ħưеļħƿ˿ֿ˿ܶϢФ΢΢ЦЦű㽫ħƴ뵽¶֮УȻͽı·ߣֱӸƹѾֹѺıԵش
Ѿ׻ңûעФ˵ľٶ
ͬʱٿФ˵󣬼ԶգѾҫĹ㣬ǿݽħսԼħսֱͼ弯ӪĻҾ档
ôФתͷ˿ħս΢΢һЦŵַǰ߸ߵĽǽ֮ϡ
˲䣬˳ФƣһƬѪɫ꺮ֱӰڽǽ֮ϣ
¡
һѵľٿФǰʮ׸ߵĽǽڣֱӱһ̣Фͽǰģһʱǣһ׷ױ˩ľ׮֮ϡ
ЩҲФ˴ϾѨ֮зֵЩ
Ф˳֣·ܵһϤζ׷׵Ľ
û˿ĵ飬Фͽһʱҵ֮ǰֱԾֹѺԽ弯ӪФ֮ǰ趨ļƻһͷ뵽˿ֹѺ֮Уһ·񱼣ﳤȥ
ȵФѾӰ
ͬʱͽ׷׳弯ӪȻֻһɵϢѹѾõͽһִһĳ嶯ǻסˡ
ǰФ룬û˿֮ɫƽ֮У޾ࡣ
Ф뱾˺룬ֻ̤˹ؼĵһδɳ
ԵģķߣԼβܹصʡ·;ء
Ф˿񱼳弯Ӫ֮ʱٿķһٶħֱѾ弯ӪϿգű飬ͶͬʱͿտʼͽзɨ䡣
߿еħսҲǲϽŸ壬ħƷɵͽ
һʱ䣬弯Ӫٶȱ˼ͽĺϴħֱͻڣеͽֱӱ㱻ˡ
ɱ۵ͽȻҲҵķȻûƣжٶȺȻûֻƾӵսƣҵա
һ弯Ӫ˵ǼӪ˵һͽʻʱʱ̶̿ʧ
֮еħֱʱʱҲᱻ׻䣬Ȼڿн塢ը
һ̣ÿһͽ·Ϊɶɱɣ
ʮӹ󣬸ٿ񱼵ФˣѾ֮⣬һ߶ȴһ׵ɽ֮ϣʱѾһȫشˡ
˿̣ɽ֮ϣͽѾųһţһĿұ䣬ںҹ֮УÿһӰ޾ƣŵɫγһɫӰǵҹټķǡ
Ӹ£Ф롢ͽĿ弯ӪѾһƬңսѪѾһе죬ޱȡ
һжФһֲ߻ģܹ֪˳ѺͽңܲɷֵĹϵֻһ̣Ƿ·Фõһöӡ
Ҳ˵ФĺϾФǻȡɵĻᣬҪ۵ģؼǿ˭ȼвѹȵϣֻǲӵɡ
ϴǸô죿ƣЩͽܹӳ֮һѾˡФ˵
ⲻǵ飬ǵ顣ФӦűת׼ͽȥ
ֻʱФȴǻѩɭ֮УȻһӰٵĳФ߿񱼶΢һЩӸµФ룬ԱϳӰǲܶ
ܶ弯ӪĹǸɣеͼˢˢֱ̧ۣС۴ħƹ⿪ʼͼҪֱӽܶɸӣΨûг֣ϾܶȹȻ˹׼ĳƺţ֪ͼлǶġ
ٿʱФ룬ɫ̧˸첲ʾͽ֣ͣȻһͽƽɽű㽫ܶΧס
ФǸ߰ұĿ⣬Լͽһ弯Ӫңһɱܶһĭ˵ܶһ㶼£ƭˣµĲܶѾ˲Ϻˡ


798 Ѳ߻ߣ
Ф룬Ѿ֮ǰгŵܸṩѾӳ죬ĳŵܶĿ׼Ф룬һеʱФȥôٿФˣԼļ˸ô죿
ٿ⻰УɫȻһ֮Уз·ʶʲôûд֮ܶǰ˵ǸˣпָľФ룬ԼˣпܾФԸܶԼġ
뷨пФĿ⣬Щˣһ˿мԻФУʵ̫ĥˡ
֮ϣ΢΢һ۲ܶФ˼Ƭ̣Ż¶֮УͳһСӣȻǦڿհҳд֡ˡǩԼּ֣ŵַ㽫ҳֽ˺Ӹ˲ܶ
յַȥһвɽļһֽ˵⣬˵ģȻʹļ˺𣬰ʲô͸ʲôȥɡФԲܶ˵һתűͽȥ
գ֮䣬ʧ˲ܶҰ֮УһƬžǰһƬڰ
˿еֽܶͣƬ̣·˼Ȼתһ·͵͵ܶӳͽ弯Ӫȥ
һСʱ֮ٿ弯ӪʵطѾ೹ױƽˣս𣬶ϱڲԫ֮ʬ洦ɼӸ߿ȥ弯ӪѾȾΪ˺ɫ
һٶħֱҲѾɢ׷ɱӳ弯ӪͽԹһ£ӳȥͽǧ֮ࡣ
Щħȥ롣
Ǵ˷ԮĸӣˣҲѾִУ䱸ɭϵ弯ӪѾƽ
ǰԮĸʿĻ治ɵΪֱ۵ĸоǣһĻΪ
֧Ԯӵľ٣Ϊףǿݾ¸ָӹ٣нµλں
ʹʮҵӣЩͺ΢֣Σ˫Ŀ֮¶޾֮ɫһָ߸֮УӵдԦʦս
弯ӪıԵħƳĹףǰһ棬üͷ΢΢һĻʵ̫ˡ
Źһͬµģй׵ţһŻĻף䱸ڸǼսƣһٸˣԦʦǵҪְǱ׵ȫ
Ǿһͳƣõ档ڹħƳɲǣ׵֣㽫һϼеݸ˹ס
ϼУݣϵıʱһһ˫С۾ţϵļ鲻Խ¡
ֻһα֮У弯Ӫһǧʿûõʬףֱӱ˺飬⼾Ҳ룬弯Ӫʿȫûˡ
ŵ˵һαң弯ӪʷΪصһΣû֮һ
ϼУһŴĿĵͼƬ׵鲻Խ鶯£ֻñ䣬ͼƬͲģҰޣ޾޵Ұޡ
һһǧ˱ڵͼƬǴĿġ
ҪЩߵȼͽһ𣬿ǵʱ˭ֻΪ˽Լͽĳɱں˰ɣײ˵Ҳ޿κΣֻʾ£弯ӪҽϸȻµĹҫʦţˣЭվܵͽ׷ɱͽϧһдۣɱ
Ź׵һ£ٿУѾɢµʱӹ弯Ӫ˵С
弯Ӫı࣬ܶѾص弯ӪıԵشĿ֮пν˾ԣһеͽһħƶ̵ѩ֮Уܶͣ½Ųͫۿ΢΢ת
һۼԶԮĸʿܶСȥͽ֮УħƵһᣬԼļֱӽħƵ룬Ȼܶ㵹ѩ֮С
ֻܶԼŻһġҲᱻɵĽڣΪصϰֻҪصϰԵɣܶϢ뿪ȻȥԼļ˻ǮӴʧ˵Ұ֮УԼĺ
ͬʱٶͽ˦֮ܶѾ·ĿһǵĲܶܣһ·ϣ½ԽԽ䣬ҺпܻϼҪ棿ޱѣ50ȣľͲö˵ˡ
ˣФĹ滮ֻ򱱣ܿϼԿףȡ뵽ʡ·
ȻФ˵ҪĿģǳ˦Ԯ׷ɱĸʿԼ֮У޴ڵħֱ
ФͽϡϿ֮ʱФҲԿħֱĺ֮
ͬʱٿФ˵ǰ߰ӵѺͽѪгħǲƵħƲǹ˫Ŀ֮У޾Ͼ
һĻФûйıʾ߰ͽ䣬һӶûκԮֵ˼Ѻͽڶ࣬Ǿ仰ФӦġ
ͽФ޷ʶɿ̶ȣΪһˣԼϳͽΣ
ФΨһܹǵİǣФ˴ӹ֮ʱФٴħưȡһħƣȻһ߰ͽǰ
Ф߰ͽո֮ʱ߰ͽ󣬱ħֱħƻڣ߰ͽзɨ䡣
һħֱФˣ׷ҽϢص֮ܲС
֮Ĵļǧʿ˷ͽΧ˹
߿֮еħҲʼתͽǰͶʿԺΧ֮ƽФΧɱС
ڴ˾Фûһ˿һĻңʵϣı仯ȫȫФ֮С
˲Ҫͣ½ŲܱʵԼܣڵƬɭֵıԵ֮󣬸Ļ򱱣Ҫӣչ˺ԼФ΢΢Ʋͷ˵Ф뱾ҲڲĿ顣
弯Ӫ˲ܹСʱıҳ׽弯Ӫš
ڸ߿ħֱŻ䵽ʵУҲǶ˼ΨһĸοǾʵá
ʵѾһԮָӹٹףʵĺĻУһϾࡣ
ڲÿһ˶ܹ弯ӪͽȫɾʧҲʷǰģʧжԣԵġ
˼׸˽׵ɫ䵽˱㣬ΪегԼ弯Ӫĸˣ飬˼Ѵ̡


799 ӣ
ͬ˼骿ڻϵĹűı飬ҲЩ䣬ǿ򶨣УŶԹ΢΢˸һϾ
弯ӪΪһҪص㣬ڷǳ֪ĳηģ˼骣ʵ䡣
ʱΨһ֪ľǣǴӼֹѺġ˼սսҲ֪һ鷳ǲСˣܹΣͣҲܹסԼڵְλȻ󲨣͵ű뵽Ӫȥɡ
ôڣϣܹ弯ӪļħƵĻ棬ȫױ࣬һһ˵˼骻æܣûκβ𣬶е˲
ӵ˵˼Ҳҵ㽫еļϢȫ
ͨ棬ͽ֮¥ɱҶʿչɱʽͬȺһײޱȣ֮Ƭײݲ׵ɫνһٱ䣬𾪣зߺޣҲв
ǹû뵽ֹѺǼͽʵȻ䱸ս֮󣬶ΪѾԿԿ弯ӪļֹѺӣսǷֹѺֱڷƨ
ɢԻҺ·ͽһ
ȻҲ⼾ȾͱɵźܴĹϵ
ڷǳ뿴һ֮¥ڲĻ档ٶȽĿ׼˼骣Ը
ãõġ˼ǿӦһԸ治£֮¥УѰҼħơ
Ȼʮӹ˼骵õĻָǣ֮¥ڲħѾ״ݻ٣ʱӰϵͳĻǸӵĴĿġ
ٳģǱ⼾棬һͨԴ䱬ƻ֮ϣʿʬƬɽĵǣͲɱ¾ˣŰɱ
Ļ治ٶù׵΢΢Ķ˶һ̣·еĸܵˣֹѺͽĿ¡
˼ЩҪεˣһѴ̣Ĵλء
гˣոѲ֮¥ʱ򣬷ӣţ־ѾЩˡ˼骵ͨѶħ֮УȻ˵
˼ͬҵϣȻһλţ˼骶ԣǲ񲻿۵漣
죬˼骲һзԸ
ǡڴʱ׸յ֣Ȼ˽ͬǱ׸ջ㱨ܣոԮ弯ӪıԵ˲ܶʿҸˣȥǱҲЩ֣̿·ܵһЩ̼
׸ܶţûй֮ɫɫԸ
ܿ죬ܶһȳһѪļ˽һңͷģ׸գ˸
ܹȻá׸΢΢һ۲ܶ˵Ͼܶѧ
лʦģһ飬˵Щ󣬶ˣϣܹصϰˣԼľ״̬õָʲôɲˡܶԴǻ
׸Ҳûж룬ֻ΢΢˵ͷ
ֻ׸΢΢ͷ֮ʱٶȿһ̣㿴Ѿ̧˽ȥû˿ˣ˫ĿȴŵϴĿ֮ɳ޾ľ֣Ӹ鲻Խһһġ
˼骣θֱ˹ȥµ׿죬죬ϾҪɹˣɱܻϾҪΪˣҾĽӰˣ죬ܻÿֲǱҪҧҡץ˼骵Ĵȣ߶¡״ε˫Ŀ֮У޾Ŀ־壬־壬ȻڻħսƵĴ֮£ʶѾױˣͬŹȵ񾭲
˼骣ڹǰ治ĻȻЩۣǻȥһţֱӾͽ߿Ȼӣ˵Щʲôٺ˵˵Сһ㡣
ڹףȻܹε״̬Ѿ˷ӣҲûйļƽϡ
гոǾ飬μϣһۣ۴΢̣пǱעϴˢҺ˼骵£
ৣ
⻰˼骵ıȻ䣬ȻĻﵽ״ʲôǾԼĶӣ·Ҫżǰ׳գҪǣʵҲûϴˢҺĽҩʵϣҲûбҪо
˼骵£ʵżֻ˼ζû뵽гһգԼĶӣҲᱻ˱ż
ϴˢҺⲻܵģʵϴˢҺĿǷǳϸģôܻȥ׸պȻ˵Ҫ֪ϢϢصģ׷ҲѴ̡
һԵĲܶμϵһƬɫȻ֪ǵ͵ıעϴˢҺ֢״ͬҲǵãФԼһƿϴˢҺ飬ϸµ飬ԼûһƿϴˢҺҲûпܵġ
뷨ֿܶ˿εľ״̬վ˵ǰЩ죬δһƿϴˢҺҲҪ߱ˡ
ܶô˵ڳˣˢˢĿ׼˲ܶĿ֮г˾ɡ
ϴˢҺҪϴˢҺʲô˼骽Ŀ׼ܶʵ
˵еһŮӣŮӲӣ˵ǸŮӱżͷˡܶһѾҵΣһһƽ͵ĽҲǳվסţʵϣǰЩȷʵΪҹΨһͬǣܶûиϴˢҺΪλвܶҪ
˳ª鱻ܶ˵Ȼ˼骵Ҳ޹⣬ԼĶʲôɫ˼骻ֻܰ˰֣ʾ鲻ȥˣ¶֮ǰӼ
˼骰֣ܶȻʲô˼Ŷ˸˸˳ȥȻͣ뵽ԼסʰȻϵ쵽ϰħ˱׼Ϊ뿪
СʱȥʱѾ賿Ѿ·һĨâ
ͬʱٿФͽɭֵıԵ񱼣󣬱ħֱ׷ţʱʱФˣһӵֻҪУɾûôˡ
һʱ䣬ٿϿ񱼵Фһÿľֱӱħƻں
ϴǱҪ취˦ǲУôȥǵܲ˵ġнФ󣬴Ф
ģа취ǲҪͣ弯Ӫ룬һļǧʿͻǽᱻ뵽ս̶֮У˷ĸʿὫϿģҲ뿴ԱҴӦҪȫؼңһġФ˵


800 һΣ
־СʱĿ񱼣峿̫Ѿ𣬿֮УѾγһ
ħֱѾܣ֮⣬ФżʮǧӣФ߿ĿĺȷҪФ˳׵׾סȻʿԽԽֱ࣬Ф˻ɱ
ϴ󣬸ݵͼǰһ·һҲһ䣬Ϊе´壬ֻҪе´壬չƣǱ׷ľӡԼУҪľ룬ڳ֣ʰħֱˡʦФҲ࣬Ф˵
ϢФͣƬ̣·ԥ΢΢ƲͷԸҲе´нмǣҪ˼ƽǹء
ף
ǣ
ͽ׷׻Ӧ˫ĿԵЩˣǼѣȻ
֮ٿФ˵ǰһڣͽûԥֱҹȥħֱ˿ûзŹФ˵˼ħƻڵӵνһֽһ֣֮ӵ֮ڵ֮ϣγĺۼҪԦȼǿͽѡ
㲻ȥФ֮ǰսƣǻ𵽾ԵķЧ
ת֮䣬Ǹνе´Ф˵ǰԶԶȥνޱһСϪڴƹģСԵһ£мٻһȴưܲе©磬ֵ֮ϵĸˣҲŵãںһɪɪĸо
ֱ֮ϵĺͯҲǹ񣬶ĴԵӪ壬е˱ϼƻڸʲôûУеֻҪٵÿʳϽɸ
˿ڴģõӰħ֮Уڲ弯ӪţȻǿݵţǷǳСִ硱ģû˵弯ӪѾûֻ˵弯ӪĲ񼫵ͽ˶ѣǶͽĶн޾Ŀ
ԶһƤļһﳯ߸һľګĿ⣬ʱһ㶣ħֱ󣬲϶ӿ񹥡
ϰĴľǺѼġ
ʯ֮䣬ФѾֱӽ뵽˴֮Уѡĵ·ҲǾܱܿ޹ƽҡҡ׹Ĳݡ
ȻФû뵽ǣФ̤뵽䣬Ϊħֱ˼ƽֹͣϮʱ
Фȴ𾪵Ŀħֱû˿Ĺ˼ɣǶФ˿䡣
һ˲䣬éݱֱӱ顢л񣬲Ф˵ȥ·סˡ
⡭
ΣФ˫Ŀϴ鲻Խ˵תͷФֿħֱһɨ䣬ͽ֮ڵֱӱ㽫һֱͯӺ޹˼ɵĺ顣
Ϊֱ۵ĸоǣǸ񰡣ֱǺ;ڡ
ǵڸЩʲôǿԼҵ񰡡ڶ֮еĻ棬鲻ԽĴе̹۹ѾǹˣҲ̣ܲǸ̹۹ˣ޷ԼӵڿڣȻ޹˼ɵɱԼκιң·ǲ顣
ӵְʲôԼֺӵģ
ԭФǴֱӴ䣬Ƕǰġ⡱ФȲѣֻͽı䷽ڴ֮п񱼣ħֱţҷǳ˹Ǻ
ФЩڣܵʵФĲ֪ʿȻˡ
裬Һ£
Ȼһͯ뵽ФĶС
תͷʱФ㿴ԶĵطһСվڻ֮УԮԣ߰ͯʬ壬ʬѾˣʮԶһŮӣĿ֮г˿־塣
Դ˾Ф𾪵ɫסˣФ뵽˷·ܾúܾǰɫϵǶС׻ФУǾ޴ź
УڻңФȻһ̬п˵ħȻγɡչФֱӴϷתðǹֱֵ꣬ǸСкȥ
ФںܺڣӦФֻһκˣһΡ
ӵУͬƣԾ𣬽Ф
ͬʱٿһʯѾֱСк˹ȥħֱҲڿڶ׼Ф룬ȻǷ
ԴˣȻһţһ̣һʵıǽֱӵФԣħӵ淢žžž죬ǡ
ФĿСкʯµɲǣֱӱСкȻӸУţŻعͷһȭ׸ߵʯ顣
ˣһʯƬФϣµһ׳С˿ڣã¡
ȻФݺݵһħֱֱת񱼻ϣûжħֱ
ΪФ﷢ôӲͷˡ
ϴʦФϳһѪۣʵ
С˼£ӿٶ뿪䣬ȻɵħֱФ˵ķԸ
ס
ǡ
ͽ׷׻ӦٿС۴սƣԼѾ׷ҫâ
ֻ߰˷ӵͻܣФڴӴ֮б˳󷽵Ͱɽ֮ϡ
šСкж˵һֱӽСкӵϡ
ͬʱٿһҹͽ˿Ѿ׷׽׶ĿͶħֱҷ׷ƣȻսƷ׷׶׼ħֱű䣡
һ˲䣬Բιбħֱ
ԴħֱҲ׼ˢˢǧ׵ĸ߿գӳͽս̣ҲħֱΪĵط
Ҳ޷ﵽǧĸ߶ȣͷϣͽֻȼԦʦսƣܹڸ߿֮еħֱ
֮⣬ҲƵУԼӵħФ롣
࣬Фһս֮ʱФѾˢˢǧ׵ĸ߿գФһôߵĸ߶սѾûʲôʱȥƷĸܡ
Ƭ֮ٿФѾγһѪɫһ̣ٿ֮Уγһƣʼ̣ű̱ħֱ
һߵУͬħֱѰսһȭһȭħֱϡ
ֻ˶̶ӵľ
ٿ֮Уħֱˢˢڸ߿γţű㴫ı졣
λڵ֮ϵǽФСкĸ壬ҲͬɡһĴ֣Скǰ
һ̣ʶѵĸ壬嵤ˣȻ˵ĺӣ嵤˵Уһֱ۷ʲôԶ޹ġ
̵ǣȴعͷץ嵤׶ͯÿһ䣬ҪôҪôϲк


801 ħ;
ͬʱٿ֮УФпʼħֱ֮ʱٿ֮䣬߼ħսҲǺХ
ĳФõҲФΪʲôԸͣħֱֱԭ
Ǿ˷ϻе׷
ԴˣФҲûʲô˿ľ£ȻҪǾɡ
û˿ͣ٣ͣڸ߿֮еФ룬˫Ȼһ˲䣬ФܣѪɫ׷׿ʼγɣɢ֮Уÿһĸ߶ȶʮס
Ф£ͬγһ͵Ĺƣֱһ֮ޣӵȥͬһ͵ħһ㡣
Ȼһ̣ФҪȫˣһ̣ФԸʿѾȫµʶǲǾӣֻӥȮϧ
ڼħսˢˢФħƷɵ֮ʱٿФѾͨԦֱص߰öħƷɵͬʱħս뵽֮ʱٿħսĻ֮Ѹٱ꺮ֱӱ㱻סˡ

ֻһ˲֮䣬߼ħսеļܣ㱻Фɵ
Ф΢΢ſ˫ۣʹͷһ˫ħɢϵѪɫâ
ʱ˺ħսԱĻ棬󶯣Ŀ֮Уҫ޾ľ֮ɫ
󲿷ֵʱ䶼ڸǻǵһμԦʦһʵܹӳ˹ǿս
ͣڹĵФ룬ͬһһ֮ϣȴɢ޾ɱ⣬˫ϣѾȼճ˺ɫġ桱ȥͬһħ
ûħսԱһķӦٿʮ׳ѪɫѾͬɵֱħսɳ۶
䣬䣬䣡
Ƭ֮ٿöѾ׷ײħս֮ϣγ졣
Ф֮£Ҳһħֱ֧飬ֱħս׹뵽ɽҰ֮С
һܣħս׷ɱФµľ͹Լܵ꺮ŻɢȻһͬ䵽ɽ֮ϡ
ɽµĴ䣬ʮƲéݱں䣬ФҲһĨΡ
ţФתͷһǸСкδı飬ССк˻УȻһһɽȥͽǣФ
ղʯѵĸФϵС˿ڣȻλõĸŮǰҲСкĸס
˿Скĸϣҫ޾ۣФ룬о£Ҳһ˵ķߺޡ
ͬʱٿеŮŮҲ¡㼸˽ФΪסһĿ֮ͬŷߺ֮ɫ
ԴФûж˵ʲô⸾Ůǰ΢΢丩˸ǸλŮʿǳǸΪǴֻҲ֪ǵľӻǿ˺ǡ
԰գФСеСкλŮĻУĸžۡ
ȻФĽСкڸŮĻУСкոձסŮӵʱФȴȻ֣긾ŮĿһīɫͫףֱȻԼ׶ӴӻץȻصˤ˵ʯ֮ϣ
ûФ˷ӦСкСԴѾصײ˼Ӳʯ֮ϣȥ
ŵ˵ФбΪ񼫵ͽĻ棬ʯ˵Ҳ޷һĸΪҪԼˤ⡭
һʱ䣬ٿФεģ֮УһĨ죬һĨų˫Ŀ𾪵㵽ڸʲô
ȻФ뱻Զħ֮ȻФֶβ̣Фȴһֱţʳӣأ
Ƕ嵤ħҶӵ꣬ѾЩ嵤ħۣΪҲҵ꣬ҲȺ嵤ħۡŮһһ䣬ȻӦĿ⿴Ф룬ͽӡ
ٿеˣݸɿݵָũߣ˫Ŀ̬ĳӣûΪФðվȻСкκθм
׶ӡФ̧ͷＷֵһ֮ӿͷ
ʲôΰİ¸˹񣬲ΨĴ࣬ҪġŮ˵Ŀ֮гһֲ̬ļ㡣
񸾣Ф벻Ȼ˵Ҳʲôƽ񣬳ˮ̵Ŀߺޣֱ䣬ǰĸŮż롣
ս֮УФǣӲ˺ƽ񣬵һ̣Фƽˡ
ǰĸŮФеĴ޲˷ŭ֮ɣħǶħ¶ˣղŵֻǸǵıԣ
ɱ嵤ħȫ棬¸˹
һʱ˵ַ֮Ӵ֮
ѵǲǵ𣿸ղɱģǸľӣʦȻ˵˫Ŀ֮ͬ޾Ĳ졣
ʿŰ¸˹ĳͷУϵ꣬ŻʹнѣǸԸڸʿǹ֮£ߺũߣ˫սൽжô޴󣬾ֱͽɱ˹
һҷϳ֮ǰɱ޹ƽĹ涨Ф˫ĿѪ죬˵
һ̣ٿͽһҲ¶Ǻͬƽ񣬵һ̣ͬ飿ôͬ飿
˵ĸоЩûиԣǵĿУֻа¸˹
Фһ£ٿͽı飬Ҳʼņ֣̃ŴһööѪɫС
ֻһ֮ٿеĴѾˢˢѪ֮С
޹ƽʬ壬Ф벻ЦЦФԵú䡢䣬֮¶һĨߺޡ
ȻʱФȴͷٶȳһħֱͬʱٿһˣĸʿֳФ˵Ұ֮С
ȺͽȻײеɱƽ񣬼ֱ񼫣ɱ⣡һӣФ˵űòͣ٣Ф˷
ɱǵ壬ǵ֮꣬ǰѾɱФűڳһն׵ƣ
̼䣬ͽԱĿ䣬׷ɱǧʿɱ˻ȥ
һȻ񼫣Ǵδɱƽ嵤ˣһ̣ǶƽˣǵǾ޴ĳǲɱô죿ѵҪǽѵҪл
ФðվСкȻĸˤ˿飬ʣʲôܹлǣ嵤˵ħѾÿһԺУٹ̡
ԴФֻѡ¾
ʵĻ棬Ф뱾˵ĳģʳӣ·Ѿвͨˡ
ͽǰФ룬̼Ѿɱ뵽ǧ׸ʿɵ֮УĿͬħ˫ۣű䣬齫ǰһһʿ˺Ƭ·Ҫеѹ֣ȫͷų


802 غϣ
һ̷·ΪФһ֣е꺮ϵФб任Ÿ״ʱǷĵУʱǾ޴ı
һ˳ǰˣݺ۳ң󣬱׷Фͽ
֮ѪɺӣһŴСϪѾ׵ױʿѪȾ˺ɫ
һ̣ϸ۲죬ԾͿԿФǧлɱʿľߵФ뿴ĹɭúӰ񣬼Ϊ񣬾ֹǳ
ֻŭФ룬ûʶһаˡ
֮У·ʼһ̿ʼغϡ
λڶβ˵ĸָӹټ󣬿ФôڸʿдһֱͨԼɱԭڵģѾȻ޴棬ȡ֮뾪֡
ҵ찡Щʲôˣ󲻽˵ľ֮̾弯Ӫۣ˸ͶԼֹѺ֪֮٣ֻǽӵ˹׵׷ɱͽ
ռ⣬ͽֻʲôµģ׷ϻɱôһ̣ȴ֣Ͳôһ¶ЩͽսѾԶԶ
ֻڽӴһɲǣٸʿɥȪһתǧˣֻʣ˲һǧ
ۣۣ
ڼе֮ʱٿǰֱӱ㱻ŵһ̣Фײе˼ǰűͣ٣ֱɱȥ
Դ˾ֻԦʦļļ󣬲ղФЩʲôȻܹФĴܵ˰ķܣͼ
¡
ڼոտֵɲǣФ꺮ȭͷֱӱ㽫÷飬ûȼӦФʳָѾֱӵ˼Ķͷ֮ϣ˲䣬һĨֱӴӼĺԴ͸
ٿеĶȻֹԭֵ̿ĿѾ̣ЩͣȻֱӡͨһФǰһҵĿ»þ֮С
ݻꣿҲᡣФһű΢΢תӣͽնɱʿĻ棬ֵĴָʳָСָ߸߾ٹͷһƣھ֮ǺٰڳģǰָӹõҲǳĺҲײеģǾǲκηʽͶ
ФڳƣͱһɾͽԱǳ״ɱˣ
̼䣬ʿĲҽʼڶѪɽ
ֻȥ˶̶̵ӣиʿ·ոׯڣ˵˵֮ϣѪͬ㼯űϪˮ֮УϪˮĻѩѾ˺ɫȻһһڻԶ
ΨͽմѪһǷ·ѾϰѪζ
ڸ߿еһħֱĳѾֻˡ
ϴǸô죿ƼӺ׷ᵽˡФʵ
Ф뿴˿Լһļ󣬳˼Ƭ̣ʡڵķ򣬶Ф˶ԣħϣΨһİȫشֻͨ·ĸʿ㼯Ҫǣ֮仹ŸĹȡʥϳǣ䱸νɭϡ
˵ͽңΪǾ޵еģΪܹʡֶϣӵ400⣬Ԧ꼶
ֱʥϳǣⲢǣĵΪϡ
·ֽô䶯أФԺ֮вϵ˼
ٿأФ벻Ŀ׼˶ϷУ΢΢һ
ǲһСФȻ˵
⻰ͽ΢΢һ㶣һԵʦ·ʶʲô
ϴ˼òǳŸʿΧϢصУһɱɣʦʵ
˼һеָϵͳǶͽ׷ɱ뵽̱ػǴкôġФŻӦ
ǾôˡлӦһ
ϼƻȷФ˱㲻ٽ˿ͣ٣ӸʿʬϷҳҪ湤ߣˮħơƿٷصɽ֮ϣٶȽ뵽֮Умͬʱп˻ȥ
;Ф˵нٶȲ죬ȴʼԵĶǵĸʿѲ顣
࣬ʿФ˱Ȧ֮յش
ʱ磬Ф˱ǣһϿ֮УֲïܣҶ⣬Ҳһܲ͸ĸоҲǷڣһõʱص㡣
ͽ뵽Ͽ֮Уÿһ˵ϣ֮ɫ޲ƣȡһҹɱ¾׷ɱĿ񱼣ģǾ޴ģǾ棬һֱýģһҲɳ
ƵҲѾ¶ƣ̬
С飬䣬ԭϢФ뷢ű㿿ұϣ
ͽˣ׷׿ڰȥұ˼
ǿһ㱡ĻѩʳŵϵĿݲݡ
Ϣ˰СʱͽСһʲôʳõĶһֻ֮ǰӸʿϷֵͷ˶ѡ
Ҳ֣ƽ񣬲඼ڼƶ֮УҰζʹõĶͱƽԸɾˣͲƤˣɽ֣ûоĵطҪʳ̫ˡ
ˣ˷죬ͽԱҲֻҵһʰһѵľģȼһСһСѵ
ŽһˮĽ֮ϣŻѩ
ֻܳԸͷˣܱûóǿФԵʦ˵ű㽫һմѪĸͷݸФ롣
Фû˵ʲô㿪ʼ׽ҺһڿˮθǸܵһů
ʱ磬һֱһǻ󲿷ֵͽʳù˸ͷ֮󣬱ÿҶͱӣ֮ԹԵ˯ˡ
Фˣýħƽϵ΢ȦײֽħƵݸʦʾôȥФڿҶУҲԹԵһ
Сʱ󣬶ȹһ磬ɫ׺ͽ׷Ŭ˼ӣФ£׷׷㿪ʼеķнȥ
;ûϸʿϾ˭뵽ӳȥͽԭأͶ
ͬʱвѾȫǽϣеʿѾɢУϾǰҰ鿴ǷͽǷҳеÿһ䣬ͽпɳ֮
һԶԻ㾫ĸʿʵܡ
ǿݣҲڲϵķŴ弯Ӫӳͽǰ߰ӼҪе´Ȼһϱ˵ɥĲ񣬶ʧֻޱ
ǿݵϢƽ̨ŵģ֮ǰĵĻ棬е´Ѫ֮Уֳũߣħֱɱĳ棬ԼǧʿȫûĻ棬ֱӱֻܹǲϵظţӢµֿʿ͹ңԼͽ׼


803 ʼ
ʵĺĻУտɾûбôˡ
˿̵Ĺף΢΢ͷվǰźĲ϶١ѵ⣬Ͼۼһ弯Ӫıң弯Ӫ׸֮һ棬˽ʿѾԲһСˡ
֮ܶҪ֮ڣͽɱɾ̬ƽϢͽְλóɡһ࣬Ҫ֪鴫ʥϳУҲȫ˵ġ
޷סôø⡣
ڵĺֻŽµһ¶˽׶ΣСķΧڡ
סӦűСж磬ҽĿ׼˼骡
ɣⶼΪĹƣڵĺ׶˼骵ɫͬѿڵĹһָоǾǽͽȫץȻһһ˺Ƭι
֪󶨻ϸ˼Ҳ˵ʲôֻܵͷϴʵ˼骿еĴ⼾ɵģ⼾Ѿˣֻ⼾汻ںڹ
ͬʱ˼骻˿Ե׷ɱ棬ɱͽ6000ˣ3300䲻
3300ȫųڹܿϸǿݶԣ޷̵ģοǿ֮УͷֲһЩܵȻ࣬ȴͷޱȡ
֮ǰ˼骻ӪиأĹ֮£弯Ӫûˣֱ֣ӷߵͽǧˣЦ˲˰
֮ܶһξҪһеĿԣߵͽϾɱҽɱĻΪӰӪͽ֪ͼ룬ǲк³ģ׽˵Ѿɱ
ھǧ๫İݰУҲڰ칫ȥʱʱ̿˽׷ɱͽϢ
ֻʱƣɱͽƵѾԽԽ٣ںԣԲʲôϢ
ʱҹٿƵ弯ӪƽħֱѾΪ뾶˷ǲ
еĸʿѾˣУһˣʵĸл
ǿȲߣԭǣ˭õ׷ɱͽͶ
е󹤳ȫֹͣתˣеҹգҲѵÿ貵Ļ棬¹⡢ǹⷴڻѩ֮ϣʹܵĲôڰ
ڸʿĵѲ֮ʱٿһ׸ߵɽ֮ϣФ룬ѾƽɽűʦУԼͽɽ֮ϣһſ
ٶͽһ̾ͬٶʿĿ䣬ɽµУ޾֮ء
סһγɱҪӶᣬӦдʯԼõĲϣ֮еĹɱɾϿϡȱáФ˵ķԸ
סлص
ţФûٷԸԼսƵͬʱȼյұۻ̧𣬽Ŷеķһն׵ʰ
Ķ״ʲôѾԶˣǾǶ弯ӪһνлʽĴչϵĸ
Фڳٿٶͽ׷սƵͬʱһѾ¶ɱűФĴ£ٴɽϳȥֱƲ弯Ӫɱȥ
֮Уһɱ
ͬʱȻҹǹ˼骵ˣûϢڳҹͬʱʱʱ̿ħֱصϢ
δСʱֻɱͽһޱȷ̵֣Ҫ֪׿ɳʿ
һȺǸͽǣҶҪ˺ΡϵĹ׿żʱϢ˫Ŀ֮У¶޾ɱ⡣
һԵ˼ͬһķߺޣжܵͽֹѺͽ޾ĺ⣬ſӵ֣Ѿճȭ״аģҪͽϾɱݣ
˼骸еޱȷߺ޵ǣĴξѾױʼϴˢҺ£˰׳գȫʧȥʶ
ȻںĻеĹס˼Լ׸ҹ֮ʱȴȻƵ弯Ӫٶȴ˴̶ľ
⣬ǽҫš
һĻгߺ޵Ĺײһ㶣Щ벻ͨʱôо֮
˼ˣеĿֱգ˶ʱˣĵһоǣǲźŷˡ
ԭѾ⵽Ĺף˿ѾеͨѶħƣֱӶǰڱ
ˣô£ûʲôش¼Ǹľҹص׼һܻڱѵ
潫ոеˡ
ûڱ㱨ϣױͨСһӰһĶ̵ֱӴڱӹ
ٿڱ㱨֮Ȼֹ˫Ŀ̵һ̣ٿ䲱ѾһѪߣͷһһ㻬䵽˵֮ϣͨѶжϡ
⡭һԹۿ˼骣˵Ļ棬鲻Խһ˫Ŀ֮¶һĨ㵣Ȼֻôһ£ȴ·ʾֵǿԼ̬ԡ
弯ӪٶȽдģֻʲôˣĪͽôܣ˼骷·ǵһ˵ͽԽ֮󣬲Ҫɱصģöôб
ϵĹףӦҪԵ侲һ£ߺ޵ı䣬һĨ֮ɫű弯Ӫеļħƴ硣
Ȼ֪ס˼Լ׸տеĻ֮ʱһǱ䣬Ŀ֮ҫһĨ˼顣
ֻĻ֮УһëƤеͽͷһµļһ
ĳ֮ǰʵ̫ϤˣǼֹѺͽ
⡭ôܣ֮󣬾Ȼᷴɱ׸տĻ棬һĻûм
ãͶʡҵǣǻĲ֪ҹ׵ݵĴ֮󣬹ײ˺ű㻺վһ
Ⱦ弯ӪеһʿٶͽкΧţѲʿ̷أγɵڶΧȦ
ΧȦӣɱٶˣڹ׿ѾûɲɹˣͷͷײҲٶʿײˡ
ҹҲֻ֪ҪֹѺٶŵͽ׸ɵѺͽҲͺ˵ˡ
Ź׵һ£弯Ӫеʿ׷ָĵص㼯ֻ̫ͻȻֻҹ󲿷ָʿǴ˯нѵģϿ䣬Щʿ״̬νĲ


804 ̤һУ
̶̵ʮӹ󣬾ڸʿ˷Χ¹֮ʱٿͽԵþȻֱսΪλֱɱ˹ȥ
Ȼһˣͽƾ賬ߵԦû˿ʾԲսƣֱӾͶǰĸʿֱӷ䡣
óսͽǰ档
ڹ׵İΧȦɲǣͽѾٶ˲б
һʱԭ弯Ӫ࣬ʹĺʼڶԲι֮ѪĽ
ںĿ֮УѾγһƬѪ
ǳɱǰФ룬һֻˮФܣͬһ㣬׷״ӸʿŴһֻĺ䣬ʱ֮Ĺ棬ʱڵ֮ƣŸʿĲֱ֫ʡ
ФеУͬոڸʿ֮У¾
ֻȥ˶ʮӣٿһйһʿֱӾûǧˣȫȫʬһ֡
¶һȽϣ֮ǰ˵弯Ӫô¹׵ʿͽǰԵòһִʲôֻһǾͽʵʵ̫ˡ
ڼֹѺǸĵطܹģ־ǿ֮
վںĻеĹף֮һʿȻûռ˿Ϸ磬˼Ӿ磬׵˫Ŀ΢ţ΢΢¶һĨԾģ
վڹԵ˼骡׸գɫҰףͷ֮ϲһĺˮ
һ̣Ƿ·ʶֹѺŵģʲôˣһ޽Ⱦɱ¾Уֻ֣¾
⻹ǶεĿʼڹ׸ոոܵͽսжô̬֮ʱٿФ100ͽ·ȻһתֱӳŹڵʵɱ
֮ɱ¾ûҪʿͶȫȫ򣬾סһʿҪôù˺飬ҪôԴϰ˳
ʵЩԦ߼ʿͽװԦȼսһȼġ
ֻת֮䣬׵ĵһΧȦ㱻Ф볹˺ƣֱӳʵ弯Ӫĺģٶɱ
ͽͲԳưΧȦΪĿģǾɱ¾ֱɱһΪֹ
λںĻҵĹףʵͽ֮һʿ£һֱı飬Ѿһһ㱻־ȡˡ
˼骸ˣ˵ĸоһǰľһĻҪٶݡ
һΣ˭û뵽ͽɱʵеħֱħսħ˱ѾɳȥͽˣǸ޷ٶѰӱӻ
ҾУһФħɣħֱЧ
׿Ź֮еĻ棬΢΢һ̣ȻЩˣӵˣȻ˴ֵز˵;һֳ衣
еˣǵڸʲô㣬ʵ֧Ԯҿ죡ͨͨѶħƣܻ
˼骸ʵĹԱʵϵͳһ̱ʵγħƹޱȡ
ֻķ޴ͽԣ֮ЧǶװսƵͽҪԵͬˣ֮ǰФѾӲܶ֪ڡ
ܿ죬ФԼһٶͽʵԵش֮ʱԦʦѾ׷̧첲ǰ¥㷢һöö״ֱӽ¥䣬һ̣¥ܵĹ㳹ʧ
ֱӱƻˡ
ͽ߶ʮһ׷ƣÿһ洰һٷ䣬¥֮оʧĹԱֱӻɱܵģĵģȫɱν֮ģѾȻ޴档
ϾʵĹԱǸʲôģФ뻹ͽǾǰ˱ż嵤ͽԣֱʮ⣬ȸʿҪɺޣڰڳֵ̿ģȴ޷Ƕ񶾵ġ
һ¥Ф˱㱼һͬɱ
֮ͨܶǰϣФĲǶʮߵ¥ʵĺڵء
˿̵Ĺ׿ͽѾƿʵķϵɱʵĺĵشҽйԱԲбķʽŰɱһ̣׵¶˾֡
ûӵдԦʦʵνûܲסȺǰ´˷ĸʿ·ϣ⵽ͽսķأһеһжڷУȻĽţµģľ֮Уһ侲ͷԡ
ͽƴճľӰײ˵ľ֮̾΢΢˰벽
˾Ȼ򲻹ˣһֱϳǺεȵķ̣
ܣýǿݵĶӣȻ˴ƨףҪǴȥڣ
ôӣûħֱֻħƳôܱȵùƣҲƣӵҲһְص̡
˼骣ľѾ̱֮ϣȻƣ˫ȻЩɪɪֱڣ޷һĻʵֱȶλҪֲ
ͬʱٿ׵һٶѾ׷սƣվں¥ܣ˫Ŀ֮г־Ͼ
ͽĲбʵȻľӣҲˣּۻۣĿֻһǾɱ
ת˲֮䣬ʵĵƹ⣬һٶĿһµФ룬ԼͽѾҰ֮УФİ£һȾͽëƤУһѪ֮ѾٶȺѪÿһ˵ı飬Ǳ֮¶һĨײС
㡭ЩͽҷȰǣҪٽӽ벽ءɣһ٣òװǻƵֶϣǻǱܵİڳս޲ʤģˡ
ФûлӦֱƾһһޱȵѪɫУֱ٣еٶȿ磬һ̱ڸٵϣһѪۣӱѪ۴λշָΪϣФǰ޿֮
Ф붯ֵһ˲䣬ٿͽԱѾ׷׳žʿɱ˹ȥ
žͽɱһֻ㾯ѵأͽԿ˺ܴһΡ
һ֮һٶ׷ױͽɱѪ֮У⻹Ф롢ûٳֵ¡
̧ͷһʮߵĺ¥ֿ˿Ѫ֮еľФɫһ죬㻺̤뵽˺Ľ֮С
¥ڲݻưܵ磬Ȼݻ֮أФϵϰ칫ңҲЩμ穡


805 Ǽ
һȵĹսǣФ㿴һһŮڽɪɪ
ʣ˼ڼ¥Ф뽫ƽ͵Ŀ׼һһŮʵֻ֮д޾ĺ⡣
һһŮʿԴ龰ɵˣôܻش
һһŮĿ֮¶޾Ŀ־壬ФҲûʲôֱһ̧ọֱ̈ӹᴩһһŮĶͷǾֵ˫Ŀ㳹׵ϡ
һ̣ФԸˣѾû˿ͬ飬ＸÿһˣֱӻżĶͽҲǱӦ
ʮӣʮ֮Ҳϣⶰ¥֮УлŵĸˡФûйȥһһŮԸ
סҶɫӦһԸͽɢǼ
һʱ䣬ٿͽѾʼ׷׽һ俪ʼɨ
Ф΢΢һ۴һǽϵ¥ʾͼȻҶأ˳¥ݣ¥ȥⶰ¥ĺ¥㣬˼骵İ칫ҡĻң඼
˿ںĻеĹףȻ¥µһϵ״Լ˷Ԯĸʿİͽסˡ
ĳ˵ĸоʵ̫ˣù׸е־ǣİ˵أ˵ֱɱз¾
ƾ߳սʮʿ޷ΧɱһˣͽƴһߵԲιУֱոǹɨࡣ
ҪǣʿֻԦ߼ķܣ赲׿ԽԲսƣ棬ֱӱ顣
һҪԭֻ˵˫ʵһ棬̫ˡ
һߵ˼׸գѪɺӡ֫ҷɵľ󣬸ֻͷƤ飬һ䡣
һڷ֮еļˣǸ˶֪Ǵͷˣ̵ǣԷֻˣȴӵˣǺεȵĿţ
飡
һȻſڴתͷĹ׵˱㿴ĻҵĽţֱӾͱ߷ɳȥţ׵˱㿴ФԼҶأ˺Ļҵſڡ
ŽƷĹףԼ˼骣Фϣ΢΢¶һĨЦݣˡ
֮ͨǰӰ񣬹׵ѾжϳŰ¡ͷ׷ӣЩͽͷ졣
Դ˾׼ȫǱһ㣬սħơ
Ȼڹ׸ոսƵɲǣٿФԼСҶأ˵ֱӾͱŹɱ˹ȥ
ֻһ˲䣬ټĺĻң㳹׵뵽֮УеȭҶصĸ¹ԼФ꺮ֱӶŹױкȥ
ФһˣƾһȵսԼɭ洫һԦʦǿԵģټƴԦʦһԼҶͬԦʦΧһףǴ´ģ𿴹ӵдԦʦˮƽ
˼׸գͲԦߣţսԦʦǰͲֵһġ
ǣս꣬ƾͽҪսʤýֱǳ룡Ф˵ΧױѾ
ȻФˣڹ׵ȫӡ
һֻ̣ФǱĿڹ׵ǰȻһһɭ洫תɣͬӯ赸һ㣬׾ٱƵ˹׵
ű㰴չɭΪ͵Ľսɱʽż׵ϥǣ첲Ѿ§ס˹׵ĲӣֱӾͽ˦˳ȥ
ͬʱٿҶأѾᣬ˵ͬͷǣֱɱȥűһַ
ڹ׸ոհѵ֮ʱٿФѾŹɱ˹仯˵꺮Լ޿ײˮһ̣ɸɵľ޴鷳
ûд׵ԦȼҪФ߳һǼܲסФڶ֮⣬йɭߵ洫
λںĻҽе˼׸գѾΧŹͷһûռȻѾ֪²ˡ
˴˽һɫ˼׸ձȥȻ˵ʲôˣҪĻǱסС
Ȼ˼С򿪺֮ʱ˼׸յɫȴȻ󶯣ֻŸվſڣ¶Ц⡣
û˵̧ȾţֱӾͽ˼׸ջ߻ص˷֮С
ͬʱٿ弯Ӫͽɱ¾ڼʿκεĻ·弯Ӫһα˼
󣬶̶̵һ֮ڣ弯Ӫͽ¾̩֮УĸӪйġ
Ϊֱ۵ĸоǣͽֱ˵ʹߣߵʲôطὫѴʲôط
˵ΧɱȻûͽϣռ˿ıˣ·
ʮ֮ٿѪĹףѾФ˵ǰʧȥеķФ롢ԼҶصĽʽǳȷФ븺ʹ¶ҶؾǴ֡
飡
һƵ죬ٿФһţֱӾͺ˹׵С֮ϣȻֱ֣Ӿס˹׵ͷȻĻǰ׵Դİ˻֮ϣԵ÷ǳ³
СҶҲһӵϣֱӽ׵˫ķס
һ̵ĹףѾʧȥеķ
ѾˣսưɡФŹף
Фı飬׵Уֻһ⣬֮УһָоǰФ룬ͲʲôͨͽһΪФоָֹͬ飬Žķ緶ҷ侲
ФʻûӦĿһ׶񣬲ҲţͼٶȷΪҲ֪ӭԼĵʲô
ĸˣûѧ԰ҿԽ㡣
԰գФ΢΢̧첲׷սƣС֮ϣγһʸҶ׼ǽǴ׸գֱһ̺ʸ׸յļ͸γһɫѪ˺
ֻһ̣ٿ׸ռϵѪܣѸٳãۿɼٶ
̶̵ʮйٿ׸յֱۣѾȫã⿪ʼ룬ž档
׸գ˵Ļ棬Ѿд޾ľ֣ҷʹĺ֮
޼µģñøӵĿ٣תֻ˰֮ϣȻȫ
һ֮ٿ׸ѾѪ֮Уɭɭ׹ǵܣǸõѪ⣬ҷĶ
ٿ˼骣Ѿ׵ɵˣѹڻϵĹף֣£ֲ̫ˣۿԼ帯õһ̡
׵΢΢鶯£ٿױǳʶֹ࣬ͣ˶սƵ


806 óȥƽ
ɢڵϵսƣФ֪һҲͳ׵ʧȥв
һҶأ佫׵սȫպãФ̧֣ڹ׵Ϸ˷ȡ˹׵ľͨѶħơ
ط£ֹͣ뵽е´Ф뽫ͨѶħƷ˹׵ıӼǰŷԸ˵ĸоûнţûвбƽ֡
ƽͣù˼зë
ȻФôĿģһ´ͽ̱᳹ʱ׷ɱͽѾ˲ܣͬҲ׵Фļƻ׵óѡ
ΪһôһФ룬΢΢۾Ӧ
ಣ
࣬ڹ⻰ոճڵ˲䣬ٿФѾٶֱ̧ۣ˼骱ٶһöʸ
һĻ˼骵Ķʱһ㣬ȴ֣ʸڿлһֱ֮Ӵ뵽˼骵Ĵ֮ϡ
űãԼ˼ʹĺ֮龰Ƚ뵽Ҫ¡
ԲƵĻ棬ӶǲĽ˽Ҳûйıʾһһ㽫˽ϣһϵţŵϡ
ֹȥһӣ˼Ҳ˺ɫѪ֮У˳˼Ĺ켣һƬ鲻Խĳ鶯¡
ҲѾĴ㣬ô˵ģȻԹϣһǻһ·ġФ뵭ЦЦű㽫һʸ׼˹׵Ķͷֻвһס
΢΢̧Ƥ˿Ǻʸ׵ٶȳ鶯һͷ֮Ϻˮ죬˫ĿѾ־
⸱飬Фû˵ʲôֱӽ׾Ȼ󽫾ͨѶħƷ˹׵УȻӵھͷôͿˣԮҲ԰ҵĻںҸ
һФһ˫̹ǵ۾Լɢƣԥһ£ջ·ֹͣ׷ͽе´
˵ķԸФ뵭һЦȻٴοʵڸңľòֿʲôط
¥ûԥӦ
ܺáФ˵꣬ʾн״ϣȻ뿪ңŶ¥ķȥ
¥ݣФɿĿⶰ¥ѾȫȫɱУʬأѪ洦ɼ
¥֮еͽѾ׷ɢʵѪϴʽɱ
¥ƿһţʱФˣĿһʳ洢Уһ⡢ˡԼƷʵоͷһСУһЩɽ亣ζ
ǵƽԲϣǳЩͲ𣿡Фתͷһ۹׿˵
ûӦû˿ĸı䡣
У׸Ѻ¥֮󣬹¥ϣҽ¥ȫƹ׼סФԸ
ˡлӦһֱӾŹ׵¥Ȼ
ǱĹף߸֮ϣܾ۹ħƵƶ׼ףٿһʿɵۡ
һĻ״ʲôѾԶˣǵָӹѾЩͽĽ
ָӹٱ׽ôָΣ
ӾԼԸʿԭ㾮ȻŶĸʿֱӾͻҵˣȻܡ
·һӱһȺƾ׸
Фûжԣվ¥ıԵһŲˣ棬ѪɺӡͬĻ棬˵ĸоͬһӸ£ɱ¾ħ
ûħսûħ̹Щ˵Щϰƾͽԣû˿в
һ̣ҲȥʲôԮȫǾɱ¾
ͽ֮ܿأ׵óȥƽѪȥϴˢ
˵İҽԼѵФͽԣ֡
ڵϵĹףĻ棬ϵбѾ׵סˡ
˶޷乹вЩͽʲôҰް
СʱһҽɱѾȻ޴ˣȥ弯ӪѾʬҰ˼֮ǰһǧˣ⽫˵ʧϲڸʡһδͻսʧ
ͬʧҲ൱ǿݱܺ͵֮һʧһĴ󣬸Ҫǣʧֻٶɵģӷ̵ǣԷ·˼ͽܵˣѹûսԱʧ
ʵżĺĻҲѾѪϴһ飬ָ߼չֱӾͱݻˡ
żǾҪĴˡ
ͬʱٿոɱϣ¾ѪͽѾ뷵ص˺¥Ĵ֮С
ڻĴģһڿڴһͷ֮⣬һƿƿƣЩͽԱҲǺзִģֻǿڣůůӰˣȤģǹеĶɱ¾ɱʿȴһʳﶼûгԹ
ԲµĲƷȫװߣ£;ĳ԰ɡһʬϵФ룬Źɢζ˵
ͽ׷򸽽Ĵиһ⣬մʼڴڵĳ
ФˣһӣҲʼʳ޳ֻ֣£ФͽԣǾζ
㷹ϢĴһСʱʱѾһ⡣
ͽûͣɵ¡Ƥϣ㽫һʣ˴ӱԵشǣϣȻֱиȥ
ɱ¾е֮еĿѾȫӵˣȥ
ʯУһңͽ㽫һŲֱֿƿֻڲȫǾ֮İ¶ʯʯ
ѡһϵȻߡФԵļʦȻФУʼڲֿ֮Ѳ
ܿ죬ФӲֿһǷһϽִĴˮ̵ƿħФ㿴зһľУ֮󣬱㿴ľ֮װŵģǾĴĥϵʯʮΪһУһС
ЩҲװߡФԵʦԸ
תʱߵѾٶ˰칫УʵϺѾһҹûϢˡ
弯Ӫûˣ˭˭ܹ˯ţ
ںֻ̬ܹȥѹƵͣȻϱȥ
뺫ͬʱ߽ģһʮ꣬űͦװŵӣսʦŵʦ󣬶սʦҲǿǿʦţӵоǧǾ񲿶ˣװҲǼȽģǴӳԼ±ģʿձȼԦ弶ϡ
˵ڶں˹֮⣬ҲֻòӢˡ


807 ӡǣ
ں칫ҵ֮ϣϢħƣ㿴һҹǿݼûκζͽ׷ɱ¼
ϢܹŽйء
ģ׵ڸЩʲô׿ϢʱһĨŭ֮ɫ
¿㿴ҹһֹͣ׷ͽе´
飡
ں֮ʱһŴ֣ص˰칫ϣһ죬ѾһƬ࣬˶Ҫըˡ
һԵȻҲܹϢüͷ΢壬ƾײܣȻô޴֪ѾüëˣȻþ
Ҫ֪һҹζʲôͳʧȥͽץɾϼˡ
Ҹ˻ɣ̬ЩԾѡֿܣһǹҪ֣ԼûλǾǹп鷳ںĶߣ˵ǳ侲
⻰ŭɫȻȻ⻰ǳ
ԥƬֱ̣˾ͨѶħƣ׷˺
˿ФͽѾӲʯϴϣ˲ˮֱӱעûо˿Ĵɢһ̱ǵζüͷ΢塣
ԭ羰Ѿưܲɫˮעԭ峺ĺвпо仰йɽڣʲôɽѲڡ
Ҫôۣɽɽÿһ嵤˵СФһУλõȻһܷɫҺԹܣһ£㽫˲֮С
ʦˣ֮ܶǽܹõϵģڲӰнٶȵ£ܶߡ
ȻʱФ¶֮У׵ͨѶħƺȻһ𶯣óһеǺں֣Фٻ˽ģǿݵϴ
Ĳȥᣬֲôȥûꡣ
΢ԥһ£˼Ƭ̣Фձ󷽷Ľͨħƣһ̣ĻФҰ֮С
ʱĺ֮ͨеĲǹףһһͷ׷ϴѪ۵ļһԭķŭ֮ɫһĿ֮һĨ죬Ͼ֮к·Ѿܵʲô
ôĵӣȻҶͨѶħƣ𣿹أڳһģ
ź׶ФûӦҲûκı飬ű㽫еͨѶħƷ˴̨֮ϣֱӶ׼弯Ӫķ
弯ӪңԶ͸һĺϽǽ弯Ӫڵ״ÿν
ֻ弯ӪѾ׵ױƽһƬ棬֮ϣʬ壬Ѫ·Ѿ׵׽弯ӪȾ˰ɫսðźʣˣȫڴˡ
ʵҲѾһƬ棬ǹϵĹףѾԵ
ŵ˵Ļ棬ֱӽӲ˵˫ĿԲţ΢΢ڰ칫ǰһ
Ҳû뵽Լ֮ͨ󿴵ľȻĻ棬Ŀһ£ػ弯Ӫʿȫָӹٱ֮ϡ
ʲô˸ɵģѵͽôܣպ⣬ƴӳȥͽᷴɱͶǵҪ
ͺñӷӳȻعͷֱӽѪϴһôû˵Ҳ׵Ĳ²⣬Ϊھ԰ȫϰ򣬳ͽʿ޵ˡ
ֻǺ󿴵Ļ棬Ҳһ˵ĸо̤ͬһ֮ݲǹ׸߸ϣڸӶԣֱǲ񲻿۵ĳ裬Ѫ߰ߵʵǴĿġ
Ҳ˵ʧ⻭棬㹻ͷƤˡ
㣬㵽ʲôˣȥʮӵʱ䣬΢ĺŶͨѶħƴʵ֮У𾪣Ƿŭ
ФûлӦҲŻӦеѾװأФͽԳ룬֮ǰŴ̨ϵͨѶħƣֱȥһ̣ͨѶħƷ飬ǰĹҲ֮ʧ
߳Ф̧ͷʵգٶȻָտ˫Ŀ֮УҲһĨλɫֿ˿Զ֮ϵĹףФ㻺ֱ̧ۣ˵ֱһöʸֱӴ˼Զ׵üģҲǸһʹˣţٿ׵壬һһ㸯
ԴФû˿⣬֮󣬱󷽷ֱӺᴩ弯Ӫһ·񱼶ȥ
·һƬʵ֮ʱФ΢΢һѾѪȾһƬİ¸˹񣬵һӣֱһУһ̣㿴¸˹ֱӱնϣ·ҲФеĳģ
ͬʱڰݰеĺνһٱ䣬ɫʱʱףŭ𾪽֯ţֱڳФ֮⣬ڵڶϮеĵʲôˣǶ٣ָʲôһ֪
ˣ飬Һˣƾսʦŵĳǿʵܹ̬Բġվںԣ˼һ£ӧ
Ҳֻ㣬ܹ㶨ˣסȥѰǣӽǣȻɵǣҪʲôᣬҴһ׽λãˡ΢΢һ˵
ǰлл˵ˡź˸
֮Ҫץʱ䣬Ϊ֮ʥϳǽרԱӲ죬ͽȫ𣬺пܺ弯Ӫץʱ䣬ٶȽ˵ϵıνһ
סӦһת˳ȥȻԼսʦȡ硣
װϱһ̲ͣ뵽ħ˱УϷиȥ
ͬʱҲʱӹ˹ʣµľӣץһʱ䣬ͽȻɱɴɱҲŹ
һСʱԺսʦųħ˱ѾеϿգ弯Ӫÿһսʿϵļⶼ¡
弯ӪѾ׵ױƽϱڲԫ֮䣬ʿʬ壬˵ı鲼У̫ˡ
⵽ʲôɵİսʦŵĲıﾢ˵ţһĻġ
վҵĹ۾ǰû˵ŵһУ·ϸ۲ʲôħ˱Ҳͣڼ׵ĸ߶ϡ
һߣФѾһ·򶫣񱼳˰ٹԶڲ¶ټǰ£Ѿ뵽˰ȫش
Ф֮ǰѾǿȹ׽ȫתƵе´壬ˣ׷Ѿ˺ܶࡣ
˿̣Фλһɽ֮Уİѩ֮ϣҶϡ鲼УͬʱФҲѾŻŲ۲ܵһжȻ󻺻ȡ˴ӹõĵͼޱʵ


808 룡
ӵͼıߴżٹ뵽һƬҵشмڸУʡƣֻʡ嵤׵۹Ȼ򣬶Ȼ෴һͽļһۼĵش
ǿΧ˶ΣǶûսǸطݽ֮ء
ͽܴùʹ򣬴򲻹ɢӣ뵱صĸ߹ҲеϵμͶһ㱣
ʵĵشκһҶУϸĸҲ⡣
ҪҪĴۣԥѾγˣһЩͽľۼأҪڵصĺУһЩס
ҿһĿ꣬ǼɣǷܹһʱڡФŬ˼Ƭ̣ŷԸ
ô飬ӦϲصشôȥǡʦФԵ
֪Ҳûдȥȵ˵ҪľǣϷǰҵһƫƧĵش䡣ФŷԸһο˿ͼҪעĵص㡣
жϷ򣬻һ޶ѨѾԴѾեȡҲһȥؼһʳˮԼӻ
Ф˷ԸٿͽٴθФ룬ٿ񱼡ﳤȥգ֮䣬ʧҶֵ
弯Ӫ㾭˶ʮӵĹ۲죬Ĵħ˱СͣһƬ֮Уܳʬ壬ʲôˡ
侳Ҳܹ˽ܵɱ¾żûһʬõģϱڲԫ֮Ҳһ˺ĺۼսʿ˫ĿһĨϾ֮ɫʹõĵʲôսưÿ¡
ﾢʼС弯ӪıԵ߶·ڹ۲ǰһС
һܣѷ֣弯ӪĶ࣬ûʬ壬Ҳʹţսڶչġ
弯Ӫ࣬վһõʬǰʬࡢڵ֮ϣһĻ㣬Ӧ泯ˣɱģˡ
Ҳͳ˵ˣϮķе´¾ҲǺϵģпͬһ˸ɵģķӦø࣬˵ҲҪǧˣ󲻸Ὣʿ߸
ЩͽӦ֯ģҼܣųǿ֧Ԯű㳯ŷ֮ȥʼͨʬĵж·
֪һиеһ̾н·ߣøʿ޷ſΣٴģҲʾţϮߺܷ񡢺ײУҲ侲
бϾ·ҲһսϲӲͷ
е˼΢΢䣬¶һĨЦݣǰЩʿû˿ͬ顣
飬弯ӪѾȻûбƻбϴٹĺۼʵԵʱһ㱨
⻰ûлӦֻ΢΢˵ͷȻЩͽ֮УʦģҲûʲôֵġ
ҪǵľǣϮߵĸˡıﾢ˵
Դ˲û̸Ӧٶչ˵ͼĿǿݵÿһ߮š
ǿݶļȻصڣΪһǿݵĿƽᱻ٣ҿӵٽݣ弯ӪͽĻɽᴫ뵽ݣʱֽɾͱסˡ
֮ʱ׵ľӱȱȻϮߵĿԲߡսʦŵĸָӹ
ͽԽȻعͷԼлԴĿж󣿡һ۸٣ʵ
Щ
΢Ʒһ£ͽ֯ĴԣԲͨϲĦ˵̬侲жˣԸĵˣҪΪκǲܵģʹþпܾԻߡ󼫶侲ķĿһ̲ͣڱնϵİ¸˹ǰǻš
Ǹô죿ʵ
ҪäĿ׷ɱ˵ĺеǣӽǣȻɱǣ׷ٴĵԸǵʿѡٸһģαװΪͨĸˣ뵽С֮Уһֿ̻֮㱨ҡԸ
ͽѾȥʮĸСʱĻƽʱڣ׷ɱѾ󣬶ַҲΪ֮Чġ
ͬʱٿФˣСʱĿ֮Ѿг׵һξ롣
˿ФˣѾһֱʮľ޿ǰܣһ߾޵ĺǣԼħеĲкȻǸһĿɷʽ޶Ѩ˼飬ǳһЩģֱڿٿһ󶴣еֱУȻѨھȫǶӾ﷨ֻΪ׷ǰ󻯡
ǰѨôγɵֱ
ͬԨһľ޿ӣФ˵ϣһĨôĿɷʽûȷʵܹ׷ǰ棬ǳ֮أｫһƬĮ
ϴǸô죿ڷʲôмֵĶˡФԣ˵
Ĵһ£ûʲôмֵĶʳˮǾߡФ뿴Ļ棬ҲЩɥԭΪƻһѨ֧пܷʳģʳֺдʵʳ
Ф˷ԸͽԱ׷׽ƨ˩ϣȻ׷ƣ뵽޿֮УʼѰ
ҪѰҵģǿһûвдĶѨ֧ûпɹʳõĶ
Ф뵽޿ӵײ֮ʱͽ㳯˷ɢôмͷ֦壬ҲѰҷ֧һַ
Ф룬ҲѰңҿ˿޿ģǸֱʮ׵ˮأһЩ֬㣬ʵãǹʮʵûãǲġ
ϴ󣡡
ФʦĴ۲֮ʱȴȻ˹Фԡ
ϴз֣ǷһѨָָϱ߷һ͵ʺʯĶ£Ф˵
⻰ФɫδűƣŰ˹ȥ´Ф㿴ʯͷѾǿˣ¶һףһ׶ĶѨڲһƬ
ȡգֻѨֱͨ£һǣ޷ڲ
ķ֣Ф˼Ƭ̣Ȼ˿󣬽Ҷؽ˹ҽȥһԭشע⾯䡣
԰գФüͷ΢壬䣬ŹƣһһѨ֮ȥҶͬФ뱣һ룬ФһĿ֮г˾֮ɫ


809 ʱӻ
нڶѨǰФ룬зǳǰѨͺпֱӾǽڵ״̬
½һٶףչǸǣФ㿴ǰһСС磬ֱҲֻһǧף߶һ׵ӣաشųγɵĹâ΢ǿĿܵľ
ûиߴĵֲ඼ǵͰĹľľ֮䣬ֵ棬ԼҰèСĵҰ󲻶ϴ󣬳֮⣬һЩ֮Ķ
ȻûʲôмֵĴޣʳ⣬ǽˡ
ķֻ֣Ф룬Ҳ΢΢˿ֱһǧ׵Уʳﴢ๻άһµˡ
ֲ֮ܵϣҲɫĽ
֮ϣҲӣʯƬ
ܺãһ¶ѨнһΣǵ棬ѰҴӻĵطФԸһûйͣת˳ȥ
Ѩ֮⣬Ф̧ͷܣյѨ֮дӻѵѡ¶ȺʣͽͿҵʳФ뿴ȴΣգһ˷֣׽ֻҪѨ֮Ӽ߱ħƵٰѶڶסԦϹ֣͵űһѶ˰ɡ
ȻļʷǳСȴŲܷ
ܿ죬ĿζФ룬㽫Ŀͣ˾޿ӶԵһ֮ϣڴһЩ֦ӲݣһıӻҲԽС
жϣФ֣ʾͽϣȻ㽫Լ뷨Ըȥҷ࿪ڡ
Ф뽫´ȥٿͽԱ׷ƣФָĵص㣬￴ȥЩһѿڣѾҪˣһЩӵзսƵͽ׷սƣҷָΪһһģȻ㽫ѷ֮ȡߡ
ͬʱһԶĵطѰҴִ֦
ʱҹܿʼһƬڰһֲڵʱӻѾϣȥͬһͣƽϵѣ޿ӱԵһ͵Ĵڶʮ׵ӣмʯʹıԵһÿһͨһ䣬ФҪ󣬻һªƼ䡣
Ƽжʮƽ׵ӣһڷһޱȼ׵ΣսиȻװһģƴֲڣȫܹʹãƼ棬ǴŲϵĵط
ƼФ룬˿ڲĸ֣΢΢˵ͷФԿóʱӻĽȻֲڣǸȷʵ൱неͨϵͳϵͳǾޱȣôӵ֮£ȻܹƳ˵ĸ֣ǳѵá
ָ˭ƳģФվƼ֮У̲סʵ
ңϴ󡣡һʹʮҵӣФ˵ͬѪܵƤףòȥȴʱģֻ˫Ŀ֮ȴŷ޾ĺ⣬пײֻԦʦ弶ƽղۡ
ⷽФײЦЦ
ڱ壬רжѧģʱŵٷ߾ǳ֣֮˾һڹͱ䵽ˡײФ㱨
Ф⻰Цŵ˵ͷҲӦ֮ǰǾ仰ͽ֮еÿһ˳ɱ֮⣬඼һЩ졣
Фײ֮ʱѾŵһս뵽˱ӻУ翸ٶֻҰ󣬳֮⣬һЩͲߡ
ϴǲ֪֮ǰֵǸСѨ̬ϵͳƻҰУĵҰ󶼿췺ĳˣҾ̽ûκδӣʯһ㣬ϣûСФ㱨
Ļ㱨˵˿ûгϣǸ˲ȳģ֮ݲ¼ӣʯҲ漣ˡ
֪ˣ𣬶ӣʯпɣսΪλ𾯽䣬˽뵽״̬Ф뿪
תȥ׼ͣФҲ̽˼׵֮ϣ˵һӶûãֻͨ۵Ĺ̶Ե൱ȵܵǽҲ֦֯ɣȻƵȴǳʵãһǷֹ䣬Ǳ¡
㿴ʲôҪĽġľϵФײʵ
֮ǼħƣϾǺҪϢãֻһůĻײԥ
˵ҪٸФʵԭɱı飬ҲѾһƬƽ͡
ֻҪװضλϣʮ͹¶ȹߣγɰǵûаôײӦ
֪ˣСʱ֮ȡФɻӦ
ʮħƣͨ˵⻰ײЩ˼飬ǳּʶФʵײû˿飬Ӧһ֮󣬱ֱת˳ȥ
ͬʱФ΢˴ֱ֣˹Ĳֿ֮УװŵģÿһͽװŵĲϣȻ̸ĿǾƷַࡣ
ڼħֻǻħƣԦͽһѣ˶ФԣѶȣõĲϣҲǳļ򵥣ֻĲϣȼɳֱȼգƳħƣᷢӳЧ
ϷҳФصľ֮ϣӿռѿ֮ȡ˽䣬Ȼ򿪣Фһƶƽ̨ˡ
֮ȡʯиФдСѨҵһӣʯиĥʯ֮󣬱㿪ʼü꣬ħƼʼεļħơ
ȻħƼФӴʱ䲻ּ򵥵ļħƣФ뼸붼룬ȫֵ˳֡
Сʱ֮ʮμħƣ㱻ФϣֻвСļħ齻ײФٶ뵽˳˼֮С
Ҫ˼ǣβܹصʡνأ»ҪǵģǽԵսǿݡưոݵģͽƽһǣɱǧʿԼɾҧ˸һ⡣
ФΪĵģȻǸԦ꣬ԼĳӣҪ֪ϰľ뱱ľӣԲͬնľӻϾǳʡ嵤ɱǾ񲿶ӣ뱱ľǱ޿ɱܣֻʱ⡣
ҪһǿͽսСФǿķ޷ֻǿͽսƵĶԣԼͽԦȼ
һЩԦʦļĺԦʦ弶ģҪ취ǾԦʦ۷壬սɽһ顣
Фŵʱ򣬺Ȼֻñķ䣬һůͬһɴФ壬
ȻײѾħưװȥˡ


810 ǿʽ
ܹϿĻУůıӻײû
һůϮʱһҲ뵽Фıǿ֮УպãФ˾ʹ֮УʱФͿĿλڴģһʯͷݳɵĴ¯¯֮ϣһֻֻƤĵҰ󣬻һˮѾҰʱƮ
ʳﻹͦʢġФ˵һ䣬˵ܹĻͽɽõһηǳõڣǰǲ֡
СһҰĴȣһФһڽ֮УʼԹԵĳ
ʦСҩݹ֦ԼҪ״Ҫͼħˡ
ϴ󣬽ǸʲôܲϢɣФԣץһ⣬ʵ
ʲôܼ򵥣ԦһٶΪսơФҧһ۵⣬һһ
⻰ˣԭƽ͵ɫȻ͸˼Ѫһ㣬һ˫۾ͬݣսƣͽȻޱȵĿ£ԸӵΧ׷½أΨɱܹ·
ܵͽ඼Ŀ׼ФФҲû˵ʲôȡһհ׵СӣһǦͷ㽫ݸ˰УԸдֺҪսܣȻδȥסҪСһд
ס˵ֱ꣬ǦͷʼһһдФ뿴Ҫսƣ֮ǰѾˣ˵
ͽˣҲѵһǰսƣչ׳
ԹʳФھ͵Ĵ֮дһͽҪսдϣФ㷵صƼС
˿ʱ䣬Ѿʮ㣬Ф˼Ƭ̣㷭ű¼СӣȻӲֿ֮ȡϣʼһһ
һʱ仹ԣФҲһοʼʹƼԼڵħƼΪͽսƣһӵ˳ǿսƣͽսٶһʵķԾ
ҪǣսƣԲսֻȴպõġ
ииһʯ飬Фֿ˿ҪսƣһֽսһսƣҪҲдһ¡
ԴˣФֻ˰ӣԺ֮б˴˼·űɫʼħҺȻר־
ڲʹФȫƼФǷǳٵģֻһСʱһεսƱ㱻Ф˳Ȼ󽫰е֮ǰдֽҳ˺ոϵսƣһ
űһ
Фר־սƵͬʱʦҲûţ˿̵ʦѾʮͼħƣʮͼħƣͼħơ
رʦ΢΢һܣű㽫еͼħһһֱ˰뾶ʮԶĸص㣬ԤϵͳֻҪ˿һʱ䱻֡
Ȼʦڰ뾶幫λϣ𵴲ͼħƣΪڶһͿԴӻİȫԣ벻ڱһ͵Ϯ
һܵʱҴҶ
ȫȨ׷ɱͣУ֮ǰĽѵеķ˵㣬ܸһһҧʮ¾ĸо
פսʿˣսʦŵģˣѾװ磬뵽ǿݵĸеͽһһ
ķٻЩЧģһڣѾ100ͽұɱ
ֻФͽһ
վʵ칫е΢΢֣ۿ߹֮ϣФű
ͼƬǴӺͨѶħ֮нȡģФһ˫Ŀ⣬ӡνǳ̡
Ŀ⣬ֻҪһۣһӶ
㵽ʲôطӲҵĵģȰ㻹ǲҪˣԹԳɡФűϵ˵ĸоͷ·һоС
ʵϣҿ϶ֻҪФħϣôФһض¶棬Ф¶棬
ͬʱФڵıӻУѾΪһͽԱʺǵսƣͬʱ˶ʮװԦȼħơ
ûгɾԦʦ۷ͽضķ֮н֮⣬κ飬乤ѰʳȫԦʦ۷ĳԱ
ҲͽһĬҪ˴໥ϣֹȷ
˿̵Ф룬һķ֮Уһľ崲ϣФľԣԸиϸ顣
һڣֻҪФһʱ䣬ᵽһͬԸˣҲȷ˽⡣
ȻЩƾԦʵָĲ񾭻дϵͳ߼˼άϵͳǴڰ̱״̬
ķ֣Фɫ΢ЩϾ֮ǰҲ˵̩棬˱Ƿǳģϼѣһʧпܾͻֲˣ񾭵ĸӳ̶Զλ
ҪǣФͷϣûи߾ȵ޷ϸĴԣˡ
Ҫø߾ȵҽͱȥԷĳУȥȻңҲʧȻⷱڸԵġ
бҪһˡФֹһ䣬з·Ҳᶨȥľģڡ
ФָһЩʵƵ֮󣬱뿪뵽ƼУȻ㿪ʼһ̲ͣΪͽսơ
ʦҲûţôӼֹѺѹεĵƵʼһЩӳõħơ
ʵϣЩʦҲˮ˵ƾԵ㣬ֻФǰֱӱȥˡ
һЩʦڱ˴ЭһָӵĽħƣħƲͬͨѶħƣͨźŷԽϢúԶЧֻжʮ
֮⣬һֹܣǿʾͬľλãԼǿԱܣҲ˵ֻҪԱܣԴԴϽԦעУγǿԱ
ϾǱҲ²ľģͬҲȫȫٵԼĽħƣֹ˵С
˵ֶǳʵá
һʦר־սƣǽһǿŶӵķ
ФڵСƼ䣬Ѿһʱľˡ
Ф룬ʦʱҲÿһսƣζͽʵٶȵõФܹÿһͽ䱸սƣôͽװøӵľսҲǸӵĿ¡
ҲÿһͽԱ޲εġ
ЩԦʦ弶ԼԦʦļͽҲְʹԦȼħƣÿβ룬Ԧȼ


811 һ꣡
ͬʱϰ뿪ĲܶѾħսҹ̣˹ı壬ڻǵĴ⡣
񾭹һγʱķչּѾ׵˸ҿٵĶߡ
ҪӪģħֲĸֲϣԼФ뻹ڵʱµľӪĿ
һ˼Ӷ۹ĴֲҲ֣˾ӢŵĳԱ񼸺ȫٸԭְڼϰеˣּɿڼӶ۹ߡ
˴Ӹ߿ȥǵһƬѾȫ˳־õħƽڴˡ
ֻۿȥּűФ뿪ʱ򣬻Ҫǿ
Ǽˣ˭ּϴּŵĺĳԱжǾФ룬Ф벻ˣǼţФһ죬ġ
ܿ죬Ųܶħƿ˽ͣǣħƿ˽ĲֻܶܵĿһƬϾʯһ㴿
ľħϰѾѼˣ߶ִ̬ϡ
˿̵Ĳܶûȥܵﻨ㣬ǿеļ׵ͼһ·ҵּŵĺܲڵء
һƬڲǰ˶Ƶ¥Ǹ߸ߵĺϽǽڣΪϸ
ܲıԵܶ򾯽ʿ˵⣬óФǩֵֽ
ЩһɫФϲ£ФǩּǷǳϤģФּҲǼص㣬ɷģÿһֿȥͬһѵħƷɵһģ£ģ²
ɫһֿ˿ܶʲôԦ֮
ɡӦһ㽫ܶ˺ܲһ·Ųɽİ칫Ҷȥ
˿̵ĲɽһͦװԼĺ칫УŽڵĲ񱨸棬֧״á
ܲãһԳǴħʱһ欵Ů飬߽ɽİ칫ңɽ㱨
ŵ˵ħ֣ɽԭȻɫǴ䣬Ȼ֪ħӳֱӾζʲôпϴϢ
죬ɽ˼
Ƭ֮ٿܶͷ˽￴ȥ͸һһȻĿɽ
ФҵģФֽܶ˵ţֱӽеֽ˲ɽϡ
ֽ֮ϣֻ֣ˣȻФǩ֡
ǩ֮УɽȴҵФ봫ݳϢǾǰФ֣ǩġ
֪Ф˲඼֪Фǩ֣һƽ£ɸ㶨žʹʽ֡
ȻФѾַͨʽɽڵĴ
Фνֽģɽ΢΢̧ͷɫ࣬Բܶ˵СƦģѾȻ޴棬ڵĲɽɷϣѾ˺ܶࡣ
弯Ӫ֮ʱܶҲûʲôģű㽫˵һ飬֡
ɽѾФ֮ǰȫģԼڵĴȷʵӦǩ
ѾФ˺ܶ࣬ϣܹҵļ˻ңСФӦҵ𡣡ܶ
ɽûкܿ쿪ڴӦ˼Ƭ֮󣬱ֱӴӳ֮УȡһöһǧĴƣԼǰ
һǧңϣܹڸ֪һУдȻͿǮļžۣȻȥɽ˵
⻰ܶ΢һ£Ѿûѡˣοɽֱĳһǧ𣬸ҪǣѾ峹ϵΣ
ţܶ㽫ıϵԱɣ֮Լ֪ģһһд˳ȻƵ˲ɽǰ
ɽ΢΢˿ڲܶϣֻǽŽɣҲǶԸ˽һš
ȻɽͨͨѶħ밬ȡһ磬ѲܶļȫҷŲܶȥ
ܶŴת뿪ɽüͷ΢΢¸ЩʲôˣǾǾ׼Ϊؼʱ̣ФһѣȻҪæɲһ׵顣
һµʱ䣬ҴҶ
ɽϢФ벢û̫ƾּŵľʵԱ࣬Խãã棬ǧ֧ԮЩƵˡ
οı󣬿塣
ͬʱФͽҲѾʱӻ˽ʮʱˡ
ʮУеͽһɫФսƣԼʦķսƺͻħơ
һͽԱսѾ֮ǰһսƣ֮⣬ħõķͽսͨӷ໥Э
ÿһöħҲűţФһţţʦţȥһλĪ
ͽʮȼһͻͽʽĽжʮԦʦ弶ģʮǿȵԦȼﵽԦʦ۷壬ԦʦļģҲȫ뵽Ԧʦ弶
ͽԦȼֲѾˣԦʦ۷481ˣԦʦ弶50ˣԦʦļһˣ֮⣬һԦɺսҲѾڳФԸ⿴ķչ
˳ĵգʶԽԽģФ֮ǰƵԼħƣֻά֣α겻α
ȻФҩʦ⣬ˣпܻգҪôֱҪôΪֲˡ
ҪЧƣͱҪԸԵһȷ˽⣬ǾҪ߾ȷȵҽҪø߾ȵõѡֻȥ
ȥԴһĳУǾͱҪɱһѪ·ſԣȻѭɱ¾Ϊÿе̲鶼Ƿǳϸģ֮ؿء
һν뵽ķ䣬ͷ֮Ѿ麹죬˫ĿѾ׼Ф롣
Фûж˵ʲôץס˸һ˫֣ĿƽŸ塣
ٿ壬ûпڣ·ڵԺʣµһʶФҡҡͷ
ҡͷ·ǧĬĬĸФ룬ΪФ˵׸ˣɡ
ľٶФȻܹҲ׸ľٶ΢΢ЦЦ
ͽԴӳµĵһؾǣһֵܣһͲУҵʲôѣǱģʲôФѾ㵱ԼˣˣֻҪһҲὫӹŹģҡФȻЦ˵ģȴԵޱȵֿ
û˵ʲôֻı۾ֻ߬Ф֣΢΢Ľ˽
ФҲûм˵ʲôŸ壬Ŀ֮һĨ㣬ԸտȻת˳ȥ


812 Σķ
ʱӻ֮еФ룬ͽԸѸװһ磬ǰ
ФĴ㣬Ҫ£ͽʣµĳԱգ£Ϊҽθ壬ƻֻǰˡ
õͽҲͣ㣬ʼ뵽ֿ֮УƷ֮ǰͨѹĲϣѾõ߰˰ˣ˼¶ʯûʣʲôϡ
ڴʵӶĸ߼ٲţͷѹɣЩǲ׸ģҲǳЯģûжҲͽĴʳ
ʱӻϢһϣͽ׷׽ĶϣȻ׷
ФˣһƼûκ©ֱӴƼﶥԾ˳ȻԸͽǰ
ֻȥһӵʱ䣬ͽٶﳤȥӻ˴˼ħ֮⣬ûƻ
ôһطͽԣĲ±֡
ޱĸ壬򱻰䣬ͬһƥǿ׳нڶġ
ֻнСʱʱ䣬һ·񱼵Ф룬˵һؿһٶʿɡ
һʯ̳ɵĵ·֮ϣһνǹʵ
ԶޱܼؿԵĸʿϣ׷ޱȺģƽ˾˵أҪϸ̲飬ЩʿҲԴ̵һôҪ̵ôҪľǰڳ߸ϵģ
ȻڸٵüֱӵıģҪּǲܵ飬ҲССֵġ
ʲôˣվס̲飡ԶϮһӣؿľٴǳͬʱʿҲ׷׽еħƲǹ׼ǰ
ֻФѹû˿ĻӦһ۰׿ĸʿһ׼ģɫû˿ļ٣սƣ˲ǧС
ûȸʿһӦʿѾһƬ
һգۣͽѾǰ̬ɨȥʣµʮҲ׷׵Ѫ֮С
ӿʼֻ˼ӵʱ䣬в˰㣬㽫Щ·ɱ˸⡣
ҲûʲôֵģͽʿУںǰ·ģֻ۸ƽĲݰ
ֹȥʮ룬Ф˱㳹׵ʧ·þͷʼû˿ļ١
һؿϮ¼Ҳǵһʱ䴫뵽
Ź֮Уؿܣʿ״Լ̶̳ȣһʱ䣬ϳˣĽԳǸ֣֮ҲФ롣
٣ҪҿЩͽӦǱżȥģ;Χɱɡıﾢ
Χɱжʿǧ࣬ǶƾǿսʦŸ޷ϣΧɱԡӦ
ǳٴô죿ʵ
ϲǾˣģһ׼͵ģԸȺͽЧģֻƵͷҰԡЦЦӦ֮ɫԵøˡ
񱼳СʱФ룬׷ɱʿǰ޶½أǸӵɡ
ϴܶ޵ˣСթʦФԣѹ
Фû̻Ӧ˿ֿ˿ͷͬһЦʼˣǾɡ
ڼФڵλòнǧӣнʱ䣬;ĹؿФ˲ų˼ıԵ
վһƽɽФ˱Ըּľˡ
඼ٹӣСҲǷǳ
ФǰһһʯͷŽĽطҪȽһЩȴԵҲ
ֵ֮ϣǻһƬõʳѵ˴洦ɼֵǽ֮ϣҲǸͿѻʱԿƾɵħƳӣƺƵʻ
ǼФĵһӡ󣬻Ҳ
ڼĹÿһ򳤹٣ֱӱصĸýǮķˡ
ǿݷ棬Ҳǽѣô򣬸Ҫǣǿݴ˰ղƸˣֻҪ̫ӣҲһ۱һˡ
ֻ;ؿڶࡣ
չͼФ뿴˿ΪĵطƫĶǡ
ФѾ̫ңԶˡ
ưܶ࣬񡣡Фͽһ䣬ɽµĳȥ
֮УФĿÿһʲôûУҲҪװϺصţǺϽ
ڸϽƽЯսƵģڣȴħưɼûκһˣܹҵȫС
ФһصĽֵߣ֮ǵפ㣬ΪФΣÿһ˶ϵȵ
УŽڽû̫
ڶֿ࣬ͽɫƣؽ֮еǼʮƦѾֱӿˡ
Щүס𣿡
ʱһλվڽ·ŮӿڵŨױĨͣͷһͷеľ·һζ׷ʱ֡
ŮӵһڲһŲ֮ϣɫɫˣڳŸʽʳ
ŮӵʻФûӦֻĿƽͣ۲š
λͷĴүڿʲôѾܾûǸ˰ɣеǹġŮӼФûӦЦӯӯ˵֮ƽһĨġ
ФûӦһֱӴͽߵˣͬʱФĿҲһĨ֮ɫ
ΪղФԿԿЩ·òУмļһûǵװǳصȴ¶ǣɱôʿФѵ֪˴ʲô𣿻ɫĺӣǾеĶҪµġ
֮⣬񣬸ͲƦӣȾƵƣص
ּѾ˸ľӣҲȫȫФ֮С
ڿʼоˡФ˵űֱӴ˳
ͬʱٿǽ֮ʮƵˣФȥ׷վФıӰĿ֮һĨɥűͨѶħƣ󷢳һϢѾӣûϹòڸǡ
ӵϢ󣬲΢΢۾ǵһΰʲôǴЩͽãӹһ١
ҲûйֵĸеϾٶһϵеĵ
Ф룬뿪ĳ֮󣬱һн˽뵽ɽ·֮УʼٶȣŶǿ񱼶ȥ
ʵϣǣӦǸ󷱻֮һˣֻû˻ȥϰˡ


813 
ʱ磬ФѾһľɽ֮ϣҲûԸ￪ʲôɽ࣬ûԵưܣɽľ֮ϣŰѩڷŶյ⡣
ʱŻǰһƬס
ϵФ룬ʱı飬һľֻ£Ҳû˿ķɣΪФЩ˺ƺƵĳ֣żֵƵ˵ǲŹأҵش
ಣಣಣಣ
Ф񾭱ýʱһĦȻ˷
Դ˾Фϲûлңʵ׼Ŵ
Ф⻰ڵ˲䣬ٿеͽ׷еķսƣÿһ˵С֮ϣγһεĵɫƣƴһ𣬱γһ֣
һֱ̣Ӻ֮ϣž졣
е壬ȫǵսƣȻǲ˺
ͬʱٿɽ֮ϣѾ˲һǧˣһϳƦͷģһƤֲڣڴӵӣòֿ˰ϣһѾѲҽħƿٵ΢Ȧȥͬһ
ףҵҲһЩС
֮ǰǣ˵ģ500ƥһ밡·á
ЩλΪķͽӰ
׸磬ô֮ǰϢûɣһ£ǳ׷ˡվԣһСݸɣеü۵˵а׸󡣬мˣרŸѰҡĹ
⻰ǲ̣׺ݵĿ֮У¶һĨЦ⣬Ŀɽ¡
벻Ⱥһﻹͦͦģȥҵħȡǳʣ׿ڣԵµ
ţٿһԵ⼣߰ߵĽУȡһɫħڣкɫħƣȻһöһ߳ħƷɵװУס
һ£ҿǵĹǻ飿ֹһ䣬ֱɽ£ͽʽ֡
ֻ׸ոռħ֮ʱȴȻ֣ͽϷ֮УȻˣȫħŰ£ѪɫħģΪĿ
ֱҶأҶصħǹ׵ġ
ˣóսƣˢˢɽ෢һĴѪɫıСԲεĹУֱӾкȥ
ȻûоκεƾФ˵ĳǿʵǸɵʮͽ
û׹ķӦʮֱͬɴһħٶȴɱ˳
ЩħФΪԦʦģеǷռٵƣеǷѩơ
ʮ𣬲ҷ׶ʱЩɵˡ
ԦʦҵشнʮģҲޱǿĴڣһӾðʮģ˵ڼ㷭ħǣҲ
̼䣬ٿФˣѾӸ߿ոһַԭһǧͽĴϵ̼߽⡣
ͽԱҲƣ׷ɱЩʵƽƽսķͽֻʣɱˡ
ӹٿ鲼ɽϵͽֻʣ˲ˣҷ׷ױͽԱ˽¡
ף򱻰ڵ֮ϣü۱׸ļһҲһʯ档
սӿʼν۵糸
ٿڵϵף뾪֣ͬ񣬺ŵ˵켣ʮ꣬ǵһμ˿µȺ壬ӵʮԦʦսҲԦʦ弶ϣĺ̫ˡ
ȺСëҲүүǵ˰ɣһףǳ
Ф룬ûкǳ⣬ҲûħڣȥĿ˿ƵĹ˼㲻ӦǸϵȻ
ûйıʾФԵʮͽԱʹһɫ
Щͽᣬֱһֱӱ㽫пŵķͽɽȥ
ʮͽڵϾ۳һѶ֮ʱФѾеħƷɵ
䣡
һ֮ٿԭʮͽĵطѾһֱʮ׵ȡʮͽֻܿ֫ˡ
¡Ф뽫ħڶԵһ£ŻתһЩͽ˿̲Ѿһɫ޾Ŀ־ˡ
ǻǵһμȻĺ֮ˣ޹˼ɣʮʻӡ
һʱеķͽֻñЩˣû뵽֮ǰȻ˵ǿᡣ
ͣԭ뷢ƣСѱ
תФһһ˹ȥжФ븩˸ÿ˵·ʱף·Ҳеĸܵˣ˭ϴ
˵к֮ܶ֯ģ˭Ф󣬿ʵҲޱȵƽû˿Ĳ
Фôʣ׶һЩ˼ɣԼ˴ɣЩǸӣпܻ˳ϣҪǣöץ˰ѱϾղǿǴϴФ˵ģФǹٷˣһ¿ɾ鷳ˡ
˵ǰɣФӣûпڵ˼Ҳʣ΢΢˰֣赭дɱˡ
ۣۣۡ
Ф˷Ը˲䣬ٿļͽͷֱӱи͸һû˿Ĺ˼ɣȻ㽫ʬͬͷֱӵɽ¡
׿Լ1200һӾȻһʣԭ־ģѾ׵׵ĴסˣΪֱ۵ĸоǣЩһͲˣһ˲¹ͷĶħ
Ѿ޹˼ɵĽһħƵ׼ԼĲ׵ϵļⲻ˼£ţЩħ޹˼ɵɱ
һ£˵˵ˣŹҡʱھʯϣ׼ɱİ׸󡣬Ѿױſǻµ
ФûӦֻǽĿƲ˰׸󡣬ͼԲˡ
ŵǸףǰ˿֯СͷĿа׸󡣬κֻ߮ڸ֮Сආ˼ҳ⣬Һ֣Ϊ׸鼱֮£һȫˡ
жٸƵФʵ
࣬Ǳ𿴾ÿжмˣӵдԦʦӣҰô׸ŵʼɪɪ
Фû˵ʲô΢˼Ƭ̣Ȼ΢΢̧֣һֱӴ̴׵Ĵԡ
˵һĻ׸ϵļٶһȻ䣬ѾǺˣСС۾ҲѾŵϴ
Ļ͹ԹԵһЩȻĻѿФ뿴һ۰׸󡣬˵Ф벻ɱ׸ԭڣز죬׸󡷴һֻҪҷɡ


814 ڵ꣡
ģҵϴˣҾôţҡ׸ǿмһģֺõ
ϴΪôһüۡͬһİ׸󡣬ЦЦ
Ǿүү̫үү׸æĿڵ
Ф԰׸ľٶû˿⣬ԸͽԱһֵǮĶߣٶȷ׼뵽С
ҪһЩȽҽеңʲôطܹҵһ·ŶǱȥФٶȶ԰İ׸
ҶҽƲ̫ҽƣ˿֯ţֻҪһҽа˿˸ء׸˼һ£ԹԵĶФֻղɱ˰˿ôˣһɵףǲŹǵģǽˡ
ⲻҪֻҪңҽʲôط˿ܲʲôطФ˵û˿Ͼ֮ɫƽ͡
ֻƽ͵Ļﴫ뵽׸ĶУȴð׸Щëæҽҽλģڰ˿ܲҾͲö֪ˣǿһԱܵĵطʱڱ䣬˵ǵϴΪ˶ǲ¶ġ
ڰ׸˵֮ʣһɽ룬ǵĻФ˵ǰܴ븴̹۹׼Ĵռ£ֻþҪԵ˺ܶ࣬һе¥鲼Уֵ֮òͿѻء
̧ͷ˿գ̫ѾƫʱѾ˻ƻ裬ķ֣Ф΢΢תͷһνĿ׼˰׸󡡣
ҸطסƼһФҲФ°׸Ψһɣ͵һŵġΡ
νıݣʮʮڰôȥһУڶûˣοӣϵĺöҲܶӣʮа˾Żᱻǵġ׸
ȻңڵļңФƽ͵
ڵģǾǳǱĴɭֱˣϰﵽӵĶһһڣϵһֵǮģֱǽһĺѺܵ飬Ҳ׸ƲƲ͵һᵽɭ֣бһļ¡
Ǻãȥɭֱݣָ·Фƽ͵
⻰İ׸󡣬ʱһľ㵣û뵽Ф뾹Ȼһ֪ɽлƫɽУڼֻ̬һϻԵϴүȰڿһ°ɣǱǿǼܲסµİӰҪ֪ǡ
ûȰ׸󡽫Ļ˵꣬׸㿴Фһ˫ĿѾ׼Ļֱֹס˼ɵĵ˵ͷ
ʵϣֶϣ׸ĲϣФ˹ҵǣ׵£˲Ѿ˿֯׵ˣʱФ˹ҵûôһ㱣͵ű׷ɱɡ
ҲΥФĻ͵
Фûйͣ٣۳ңֱӽ뵽УĽֵϿ񱼡
֮ɫɫȺפ㣬ŵ˵ڶǸŶҡеģûڶԶǲ͵ǡ
еķͽС죬һĻҲ΢΢۾·ѰӶʱ
ФˣڽֵĿ⣬ֻɨһۣû̫⣬һ·Ŵɭֱݶȥ
ܿ죬Ǳӳ뵽Фģõ¥֮УһĽԵüΪĿ
֮ͬУһС׻
ǴɭֱݣʵΣޱȣ߲ҲǱɱΡ
үǾǴɭֱˣȷҪȥȰڿǿǰɣǵطȥġ׸󡱻ץţȰ
Фѹûᣬֻ΢΢һ۰׸󡣬Ȼ˴ɭֱݵſڣֻһжԵþȻһոµħƳͣС
Ա൱棬ֻЩģܸһЦصĸо
Ѱ׸ӽ⿪ǽȥФӦһ㷭ȥ
λⶰո½Ĵ֮УһѮŨױĨŮӣվڴڲɫԱʲôһ˫ͿĨźӰ˫Ŀ޾䡣
ŮӣǴɭֵϰ壬ֻ֪ˣڹѸ
ڶǣҲ⣬ڸ֮䣬࣬ǵһЩϵ
ǶǵһС
ȻŷԸ֮ʱɫȴȻ΢΢һű㿴ſڴһˣǣϵȵ˽ȻһŵķװԵõģһ۱㿴
ǾǻƶĽҰ
ٿԭıֱӱһЦŤ֫˴ſڣӭФǰ
ӴλүǷ糾͵ӣӦԶɣ䣬죬롣Фǰޱ˵ţ㽫Ф롢е˽
ڶ֮еİ׸󡣬ǿɥ鷳ˣֻҪһ̤ԻᱻһԻģǺڹѸֶξԶúܡ
ͽһֶ֣βбǼܲס˼˸հ
Ļ治Ф΢΢һˮƣɾǽڣʯذ壬ڸ̹۹ҲܹǼˡ
ǣ桢ʵıˣҿλǿ׳һ˰ɣûϵ㼸λˣոմУʮ嵤С椣ǵͼòġƤ֤Ϊүֲ˼񡣡úܵ͡˵
ջФ뵭һЦŰڳһƽ͵ģ˵Ǻڵ갡
ৣ
Ф⻰ڵ˲䣬ʱһ㶣ְڳһЦƴү˵ģôһŮӣôɺڵأǶͬеڮ٣࣬ãʣǿôһŮӺ۸
԰գڳһģ
Фô˵ֿˣ׸󡲻ҡҡͷаȺˣȻǼⷢͷԼ򵥣һž˵˼Ǻڵģ˼һ𣿿Цһ˼ҵĽĸأʹøݵֶΡ
Ȼӣûþˡ׸󡲻ҡͷа
ǲǺڵ꣬ҲıȽأϣϰܹ⡣ФŵȻ
⣬⡣æӦ
ˣҵУֻ˲ȫġФ⻰ڵ˲䣬ٿФУѾһУû˶ӦʱФѾֱ֣Ӵ̴Ĳ
ȻӦиΣФĳʵ̫ˡ


815 Фڣ
ˣӦʱ𾪵ı飬ѾһһϣҲû뵽ϾȻˡ
ٿһֱҡͷİ׸󡣬ԭмı飬Ҳͬһ̧ͷŴͣǰФ룬ԼԵֱ̱Фԡ
һֱ׼úúФһѵķԱҲˢˢӲ˵ǻǵһοĳ
ڿʼҲϣٿⶰ¥֮УлŵĶФһһ㽫дĲгָ΢΢ǰһָ
һ̣ٿͽѾսƣ˾ɱ
һʱ䣬֮Уһţҽ˷ʮ֮󣬼ʮԱѾ뱻ɱͽս¥ݡ
ţײҽٶȴİ׸ɪɪ˫Ŀ޾Ŀ־塣
ⱲӻǵһμФˣߵɱȻǶһ룬һз·ҲǼЧģһڲٺڵĵΣ
ĵս飬ͬҲѾʼ֣ɭԺŹرգ㽫ͣڻĴɭַԱԱֱӽзɱ
ת֮䣬ФƮƮһ仰Ѿ׵׵ôɭֱݣ˼
㿴ǲǾܹȫһġФеıڣ㽫Դֲڵ֣˰׸ļϣЦŵ
Ф뽫ֵڰ׸ļϣٿ׸󡣬鲻Խһ£ͬһ㣬űһһ㽫ֵĿ׼Ф룬ֻԼ˶ҪϢˡ
е˽⵽Фֶεжôݶ
󡭡󡭡ү׸Ŀİ߶£Ѿ޷֯һĻˣֻվФԣһѹ֮Ҫѹ⣬ůͣԼȴ·Ҫˡ
ڽֱ߿Ļ죬ǷͽФһϣЩС졢ͽǶФȴһħζ
ģҪ£ֻҪԹԵģǲģȻˣҪıƣһҶ˵ʲôˡФָָѪ߰ߵĴ˵
Ҷ׸ɫ԰ףŬһĭ
ֻȥʮӵʱ䣬ǰⶰʮߵĽ᳹׵ɱһɾǷԱǾסĿˣһɱˡ
Ǿ仰ФУֻˣ޺ġ
ţͽ׷ʬĴȣһһӵԺ֮Уͬ๤һ㡣
һ߾ʬ壬Լǰߣ׸ʱ򣬶Ҫȥˡ
һ£ǳ׵ˣФΪʲôҪڵĵˣΪФУûкڵꡢ׵ֻ֣֮Ҫɱ⣬һӵġ
£
ǰ׸ФΨһĸܡ
ϴ󣬿ЩˣôãȻٿڶս飬Ѿʮ屩¶ֻԡŮӣФǰ
һνòƤƣĽΨīɫͫף˵ʲô
Ҳ嵤˵ձе͹ң඼ᱻ͵弯ӪֵطŮľͻᱻɻ
嵤ŮǷǳֵģԭ֮ǰҲ˵嵤ŮӴޱòġ
˿̣ЩĿɱ¾ŮӣѾɪɪͬһĿ֮У˿־壬ȴûһᣬ·ڼһ˿ǿ
Ҫ£Щͫ׵ɫФ뻺ЩŮӵǰ˵
ٿЩȺϱתŮӣһͷ׷кФ룬սսһܣֻҶءеͫףȫīɫ
ۣ
ЩŮӣеͫɫ֮ʱһֱǿˮ嵤ŮӣȻʧʹһ̣ĵķߣڳױ
һЩ嵤ŮӣѾסе˵Ĳӣֻ֣֮ܽܽ£嵤ŮӣֻҪͬ壬ˣǼˡ
ٿС˱˫ȦҲЩ΢죬꣬идҲгޡ
һ䵽زȷʵɱֲܱǱǿɹ
ȥ˺óʱ䣬ЩŮӲֹͣ˿ˢˢĿ׼Ф룬ҲɵȻܹó˭ϴ󣬶ηǣФͫǺɫġ
ıѾǶԷ嵤ˣ˾η壬·һֱܡ
Щ嵤ܹФȻФӦò˺ǡ
Щ嵤ŮӵľٶФû⣬һ޳ˡ滨嵤ŮӣФص˼嵤ˣԸҼ·ϣȻҼһķס£ӽԺǵĵ̡
֪ˣϴ󡣡嵤˻Ӧһ㽫ЩŮӴ˳ȥ
ϴ󣬸ոǶԵѣʮңԼʳ벹⻹սŵɡһͽԱФ㱨
ǳãԸȥȫͽ䣬ֻסһ㣬̫ɢФŷԸ
Ф˷Ըͽ׷¥ʼսΪλѰҷס
弯ӪĿѣ־һϵеɱ¾˵ЩͽԱѾþûסķˡ
һʱ䣬뷿ͽԱ඼һ˵ϣȻһ
ůʣÿһͽԱԣ·𶼳ΪһݳޣǵȴԶûǿ̹ǵĳޣԼ
һߣФŸ壬¥һԺķ֮УúøϴҸ˱ӡ
Ըúչ˸֮Ф߳˷䣬ȵһȴԣɫѾ׵װƹҲѾ׷𣬽ֵ֮ϣɫɫ˲ߣԶսҫĹâڻƴɡ
һû磬Фĵ֮ؾǸӦƣȻ󾡿취ַ뵽ʡ֮С
ФҲԲһ׵飬ϰ򻹺˵˱ʡܱߣĸʤҪͻƣϼѡ
ʵϣǶȿǣֻн뵽ʡõϢĻᡣ
ʱϾŵ㣬ٿһ¥ĴѾ׵ױһ飬õĶȫӵԺ֮УټĴ֮ϣһŴӣʮ嵤ŮӣҲææµµ׼Ÿʳ
ÿһʳﶼǳϸͽ֮ǰʳȡ
΢ĴϢƬ̵ͽԱ˳ζһʳһĿ΢
Ф룬¥£˷ʢʳҲ΢΢ı˱䣬ЩʱŮ˾ǲһ
ФҲûͣ٣һȻФԻȷ嵤ŮӣẦ嵤ˣФ뻹Ƕħ룬ʳеһ¼⣬ȷûжʣſʼ
ɷϣЩ嵤ŮӵĳФ˱ֱͲһΣÿһʳﶼǾϸӹģФˣ⿾һһ󣬷ŵξ¡


816 ϴ
ʮ֮󣬼ַƣٿ֮ϣѾֻʣʳһǾ㷹
ѾͽЩԹˬһΣ֮ǰͷȣֱζ
ФԵİ׸󡣬ҲǺ޳࣬ڴڵĳʳҲˣɳҲ
Ф֮ʱڶƫһ۵ñ֮УһΧһεĽܣа˸ˣÿһ˶Ǳ鲻ơ
֮ϣŰߵŮӣȻȫݣһ˫ӣɢĹâȴһ͸ĸо
Ůӣ˿֯ϴ
΢ĵƹ⣬֮ϣűİ׹⣬ܸһĺ֮УʮϸָͿĨʺɫָָ֮ͣ䣬һơ
ٿԵģһ֣òֿӣȴһڳģҲһ˵ˣŮӣֶεжô
ЩҲĸ£нµӣԦʦȻֻдԦʦһѾ԰Ȼˡ
˿ǰһƬƬ֮ϣȫ1200ʬҰĻ档
Ļ棬޲ð˿ĺĳԱĿ֮¶һĨ֮ɫֻƬǱܵ˹ɱ
Ȼ𾪣ЩУҲзŭһɱ˿1200ˣ˿ܲŲ
ڷ֮Уɱ֮ʱٿţһֻжʮ꣬С˽űҲڳһޱȱ΢֮ɫ
ƿΣģòϿʹʮ˵ϲ˺ۣ룬ǰ˿һԦʦºŹ档
үЩüĿˣƿ˵ţޱСĽƬ˹УҶĵ˵ͷ
淭Ƭʱ򣬱ĿФԽǽֵĻ棬ͷķǳĿһ¡׷һͷ󣬱ͽ
һƥϣǱ廨İ׸󡡣
׸ڶȷʵûʲôԥͻúܣڣҲһСˣʮϴоŸʶ
֮ǰ߻ǰ׸⣬ֻҪҵķֲ㣬ǳзִ硣
׸󡡢ٶȻ׵˵Ѿٷ֮ȷЩ˵Ϊ
һ¡һͷ׷Ф룬˺һ΢΢Ŀ׼ƿʵЩȥʲôط
ҵļ£ǽ뵽˴ɭֱݡƿС㱨ᣬԵС
ɭֱݣЩ˻ط˲Ƕˡ⻰Ŀ֮У¶һĨЦ⡣
ȻںڹѸĵ̣ÿ˶Ĵ˼ɣҪ֪ǴɭֱУ붫ǵϵҲʱТûͻ£Ըǣڼзĵ䷶
֮й˼ɣΪۼʶôԸ˵ģޱݣһ뵽ɭֱݣʹ壬һȥǴԦʦҲȫˡ
Ļÿɷ侲˼˺һԸȥ˵ɭֱΧúù۲һ£֪ΪʲôЩ˵ĵܸһֲĸо
ҵļĸ£Ѿǰƺ֪ܿȺǻˡƿС㱨
ܺãҷǳ֪ڵĽ֪ڹѸܹεİ㣬ŪðҲԸһʹ졣￪˵ߵ֮£ֻܹϣ¶һ֮ɫ
ڣλڸ£Ϲƽ޹ɱһǧˣǱҪģǽڣ˵׵ûй˸УЩ顣
Ҳ֣ɵɲФͽͬ㣬һĽ塣
ȻĻոճڵ˲䣬ƿͨѶħȴȻһ𶯣еƿеһĸ¡
ƿոսͨɲǣӳ뵽ƿеģžʧ롢ޱȲ԰׵
³棬ôˣ飬鿴ɭֵеΣƿʵ
̫ˣȫˣ¡³ļһ԰ף߶µĻӦ
ȫˣ˵ЩģܰɣǺڹѸʲôʱǿֵزˣƿЩ졣
ֻ棬һԦʦԼҲ׷һĨ졣
ǣ˵ǣڹѸɭֱеˣȫˣЩļһбļֱ˷ָһȥ߶ʮһֱӾͽɭֱѪϴһ飬⡣³һһӦ֮У޾ľ·𿴵˼ȿֲĻ档
ৣ
⻰뵽˷֮УٿƿڲԶˣͬ棬ɫˢˢһƬ԰ףҲ鲻Խһ
һطһ¾ɱǻǵһμֲб̶ʵЩ﷢ë˱˴˶һۣ
Ȼ⻹ֻǾ㵵Ŀʼų³㽫ĵͼƬ˹ֻԺ֮УŰɱʬ壬洦ɼѾһʬɽ
͸ԿŰµФվڴſڴ嵤Ůӣǡ
һ̣ҲĿˣЩļһܴһ嵤ˡ
עɲ嵤ϣſڵʬ塣
ʵ̫бˣ
Ļ棬ɱ¾ĹԼﶼЩëֱͲΪ
ԸȥǸУѡǧ񣬽뵽СɫЩϾԸ
תۣһʵķϢһФ룬ٶ¥ķ֮С
԰׵ɫФĶͷѾʼָˣûгԶԲһ
ɡФڸ֮ʱſ˻ǵ˫ĿޱȺĶФ˵
СФֻشô֣ת˳ȥ
¥Фֱӽ׸󡾾˳Ȼһ͵ڶ鹲ٶˣߣء
Ҫȥģ
ФֱӽԼϣ׸ʵ
ҽ·ФԸΪФҲ岻ˣ֮ܶҪȻ
ʲôȥǸոɱ˰˿ôˣ˼Ҳ鷳ͲˣڻҪȥͶ׸
鷳û鷳ֻ鷳ˡФӦһֱ˳ȥҶء
ҽλڶǵĵشС¥ɣ߰һֳһƷͲ֡
΢΢ͷһ۶ҽФ΢΢üͷʵ֮٣Ф벻ӦõˣӦѡ͵Ϊ˸壬ФҲûа취ˣֻһյɡ


817 ҽ
һФͽ̤뵽˶ҽУԺţФĿʮļһʱʱФһۣġ
ͼ룬ЩС춼ҪģһЩô֮ģϾѾ׵ױ˿סˡ
£ӳ³֪Щһû˸ҾФ¥·˲䣬мСѾϢƿ
Ϣһ˲˿֮֯ɢ˿
ԴˣФ벢֪ҲܹԤõֻФûа취ˣ״Ѿüˡ
Ф˱ֱӽǣ뵽ҽ¥֮С
˿ڴ֮Уνææµµ죬ոշһδģĶŹ˰ˡ
ҽеĻʿФǣֱ˽һĿ֮У޲ҫ֮ɫ
ˣ඼ǰ˿ˣФ˷޲üȲ
ǼǸʲôģ֪ʲôط𣿽ǸǣߣҲһŰ״ӵӣФˣǳ
Ȼ״ӵĻһڵ˲䣬ٿФһţսƵ֣׼˰״ӣһٿ״ӵӣֱӱФϣФͬǯֱ֣ס˰״ӵĲ
Ļٸ˵һ飿Фûȥ״ӣ΢΢һ۴ǽϵĲʾͼ
ǡʲô£״ɫǺ죬Ŭʵȸղ࣬ҲФţȴ޼¡
ңǵҽʲôطФʵ
ȸңǵʲôˣ򡭡
飡
ͼּۻ֮ʱФֱһѾ㽫ֱǽ֮ϣ֮󣬲Ӹܵһҵײһʱֻͷۻ
һĻԱղŵĲ֮ɫѾȻ޴ˣǰ״һ¥ܣּӵԦʦʵǼˣФУҲ·ֻһż޷֮
ٿˣһɫơ
Ҳɱˣǲ벻ܣǧҪҵġФ뵥ֳŰǽϵּĿƵϣûûжŭȴ쳣ı䣬Ҳ׵ױɱ
¥칫Уſ֣ҪˡּһĵĿ
Фû˵ʲôɿ֮󣬱һʮͽԱ㻺¥ȥͬʱͽҲֱӽеĹԱΧסˡ
ҽΪȴһѮߣް߰ףһˮ۾ɫƤ٣ȥӵģӵԦʦ۷ʵҲǶΪҩʦˡ
˿̹ȴԼİ칫УͨͨѶħͨ
˵ֻ٣ܺãססǣֻҪʮӱɡߵ䣬ȴԸ
׵ģҵģȴɫƽͻӦ
֨
ڹȴ˻Ӧ֮ʱٿ칫ҵţѾһ̣ФŰˣѾ˽Ȼֱ˹ȴǰ
λӦԶɣ֪£ҵˡȴϲû˿˵ĸоɷǵģ˿ЩС졣
ФûлӦֻ΢΢ֱ̧֣ӽһװҺʹƵĺڲӵ˰칫ϣһ죬ˡ
˵и߾ȵǣһ̨ʮм۵Ф뵥ֱ
һӳʮңɷϣԹȴԣǴֱʣŴڽӲӵĽң˵ȴģƭˣȴμĻ
߾ȵǣ̨ѾһγͻлˣʱûУǵĶңѾʼ취Ūˣ⼸ͻϢλĻٵȵȣȴ˹˵鱣һЦеӡ
ȴ֪ФʲôǾǱ˰ҵɵӡФһЦűȻֱֱȥץȴĺ
ȴӳҲѸ٣ֱ󳷣ФϮȻһ̣ȴȴȻ֣Фͬ磬Ѿ˰칫Źȴĸһš
飡
һ̣ڹȴֱӾͱ߷˳ȥײ֮ϣľܣѡ
ţٿФ룬ֱ֣Źȴĺڸ·һ̽ףڶɱˣȻ
ФֱӿסԼҪ޻֮ȴҲһĨ˼ɣͷģ֮ǰ׸ЩʲôȻҲ֪Фɱ˾ĺ֮
Ȼ뵽ѾԴ˿ϣǸ˶ȴҲ⣬οʵǺ޼ֵ
λϵܣ侲侲Ҫĸ߾ȵļǣѾˣȼϾҪµģҪҵ˼ʵڲţҿԴȥȴЩսսҲû˸ղŵĳȡ
Ф΢΢һǰŹȴûӦ֣жħư㻺ɿ֣ʾȴ·
ȴʱҲǳʶ࣬۽һǰʮˣһ߲ƣûͣڣ߳칫ң˸ڵһҽУţ㿴һһ˶ߵĸ߾ȼѾƬҪĹħƣǱֱӿˡ
ȷֻһ̨Ф΢΢һ۷еЩɥŶԹȴʵ
ţǿѣֻҪѵһ̨ƵģֱӽɱҺԹԡȴФ˵ϲûн֮ɫһĨΡ
ֻڹȴĻոճڵ˲䣬˳Ŵ⣬ФĿƾɵħƿֱӱ㽫ҽΧڵУħƿ׷׿һħưƵļһ׷״ħƿ£ֱҽΧÿ˵Ĵ֮϶Ű˿һǧˡ
ΣФϲûһ˿һϾ֮ɫ΢΢ЦЦȻ⵽ôһ¡
벻ǵĶҷ񻹺ܵôˣе̫˰ɣФŹȴ˵
ͲܹҵˣֻǷӶңȻβˡȴǿ򶨵Щ飬ûФ뽻֣ԼħưȫߣڣǾֻƾ컯ˡ
֪֪ǵĶңҲǸνﵽʲôطФʵ
֪֪ȴԥƬ̣˵ͷ
ܺãȻ̸ףϴ̸֮飬ǱҪġФ˵ţ֣ס˹ȴ
һǧˣֻ٣ȿһܹǰ鷳˵ɡȴһФ룬ġѵ
ڹȴѣФһЦЦŻӦ򵥡
԰գФͨħƷԸһ˿ɾ


818 ֱϮϳ
Фһ£ٿλһ¥֮еͽԱҶصĴ£ֱӾͳɱ˳ȥ
ûаԥһ˫˫ӥ۷ֵˣֱӷ࿴ϲŰ˿ľֱɱȥűһŰɱ
֮ǰ˴ˣͽû˿·磬һζ˴һǧˣкѶȣҼÿһ˶䱸˷սФսƣ֮⣬˵ԦȼҲһЩߡ
ͽɱȥ˲䣬ͬǳȺѪ֫ٶȷɽҽС
λڴ֮еҽԱĻ棬һɫɷף׷׾˵Ҳû뵽ղŽЩˣȻ˵Ĳб
ٿԭڣ׼һЩ˿Աһֱͬӱ˺飬вһ
ȻǸе𾪵ɲǣͽѾֱǶһ̣һȭֱӱ㽫Դ򱬡
վҽƼеĹȴĻ棬ϵļ鲻Խ鶯£գһƬ԰ס
֮ǰ˵ˣ߷ǳбȴû뵽бֵزսҲǳľˣװսƣӵеɱǾˡ
ԭǿ򶨵ĹȴĿ֮УѾ¶޾Ŀ־֮ɫϵļⲻϵ
ڣ㻹ʲô˵ƾһǧˣУ䲻鷳֣ǳΪİһЩûĵġ԰գФֱӾס˹ȴĺ󲱾Ȼ˳ȥ
¥£ֻǶ̶̵һʱ䣬ٿԺ֮У˿ԱʬѾ˵Ѫ֮Уһſͷ֮ϣ־Ѿϡ
Ժ֮иǵıѩѾѪɫ
ٿ֮УеҽԱѾʯ˵
סһ㣬ҲôعͷҾͻὫµɱһ飬ΪڿЦͿԳһͨ籨ŵĺФ仰㷭ȴ߳˴ͽԱˣ׷׷
Ȼٶͽ㿪ʼչȴָһ·ڵС񱼶ȥ
Ф뱾˺ʱҪץʱˣﷴӦضʱɾ鷳ˣϾʱ䲻ˣФҪоΡ
һ·񱼵ڵı֮Ҫʮ嵽ʮӵʱ䡣
;УФҲͨħƣԴɭֱеͽȫԱǶʱסء
ڴɭֱݣͽں±ռ죬ˣڲˣķȣʵˣʮ嵤ŮӣҲܼ򵥣ǾֱӴϡ
֮ФҪ֤ģǾԵıƣȷһʧ
ͬʱڳǶı֮Уվڿ֮У΢΢֣ŴѩԼһƾɵħƿȫˣֻǧǧǸոյġ
󣬹桢Լˣɳ֮ϣĵȴš
֮ǰ飬1000˶ԸФˣ㲻ФȫһΣӦû⡣
һʱ䣬Ѿ˰ɣϵһǰһΣŴ⣬ԸȻ˵ĸоͲɳ1000ˣȥġ
סӦһͨѶħƣ׼³ѯһ£̬Ľչ
ȻڻͨɲǣɫȴȻһֻСϳֵѾǳ³һ˫ͫףԼһͷ׷
ŵ˵Ļ棬ֻ󲻽һ䣬Ŀ֮һĨ
ФȻʶͬͨѶħ뵽ФУζʲô
㣿ô㣿治˵ľ֮̾
ôôڹ棬ФȻϤҲ˲Բ²õ浽ʲôˡ
ҵˣôˣҲ֪̬Щʵ
ҪˣҷȰ㣬ǹһԼɡФ˵ţ㻺еͨѶħƣ׼ǰ
һ̣𾪵ķ֣еСУȻڱĻ档
⡭鲻Խ˵Ļ浽״ʲôѾԶˣǾФѾɱ
ֻǹ棬ԼСϵĻ棬鶼Ǵ䣬Ŀ֮У޾ľ֮顣
Ļ浽״ʲôѾԶˣǾФѾ㶨ҽе1000ˣǵĸ
ķ֣ﾫµǣ˶⻹ǵһΣﾹȻЩˣȫȫЩֲ
ԼͬϾ׷׽ħư䡣
ǡڴʱͨش˱ĿͽѾӰǵҰ֮УһſմȾѪƤףɢһϢ
һǧסˣôֻǧˣôסٶˣ
ôܻȺһﵽʲôôֵģԼ鲻Խ˵
Ȼ򶨣Ƿ·ѾԤеˣҪѣ֮ǰЩˣǵУȴû뵽Щ˼ֱǴ̬
ûЧĵٿФѾ񱼣ֱűɱ˹󣬱ʦеˣһſ֮ơ
ûȰ˿ԱȫӦФѾɱ뵽ħƿĸ֮Ƭײ
ĲбһΣФȻģֻɱЩвϴ󣬻ɱģûֻٽ뵽֮УɱһѪ·
ʦҲٴƤУͼħƣһŷ׷ȥĲڵ֮ϣȻѣγһƬ𵴲˲֮еİ˿Աֱӻ˹ȥ
գ֮䣬ֻж̶̵һӣͽɱ˱ıԵشҽŰΧС
ĳѾʯ˵֮ǰһǧ˹ҵѾԾˣôڣʲôǧˣȫȫǲġ
פرܵѾɱһǧˣٿǰˣϾʼղǾˣûʲôǶ԰¸˹ô羴
飡
һ죬ȻӱĴ֮дţ㿴Ľţֱӱ㱻߿һ̣Ф롢еˣ䣬˽
ͬʱʮԦʦҲˢˢֲڴܣŽȰ˸ˣΧС
桢ԼȻսƣڳ̬úܣǶ˶ǴԦʦһǽҪԵģʮԦʦοҲóЩ˵սҪǸֱ߳ܶ࣬۵ĸоǣЩͬħǴӵ֮ɱġ
֮ϣɢǹƣɲܹģͽսƣҲҪȹ桢Լֹ߳һΡ
˭Ф뻺ǰһʵ


819 ³Դ
ˣûиӦĿϾ䣬Фˡ
ǵʲôˣԼʵ
·ˣ˴鷳Ǿ񡣡ФӦűһָһ̰бֱӽȴ˽ٿȴ΢΢һ۴Űߵ鲻Խĵͷ
һĻȻӲФ۾ȻһЦФӣһһ㳯˹ȥ
Դ˾ȻڹӸոյФǰʱȴ֣Ф˫ĿȻһâС۴ѾѪɫġ桱꺮ȭͷֱŹĸȥ
ô˵ҲǴԦʦһʵȻФսһĲ࣬ǻӿһФĴ
飡
ڹոն֮ʱȴ֣Ф뼸ģǿŤ壬̧꺮ȣֱӺ˹ĸ֫ЭȻǳ߱ġ
һƵٿѾֱӱ߷ɳȥͬʱԼԦʦֱӱ㽫ס
ţФϧ֮飬ֱӾסﵥ죬ֱӽ䰴Сϣʹڻϣһ˫IҲ֮͹Գ߸ͬշ塣
Ф˴³ﲻһűһФ룬һͷİ׷Լһ˫Ҹ߸ϵĿ⣬ʱܵһѹȡ
ϬĿ⣬ɲĸ˶еġ
ͨˣФģһָоǿ־壬ȻȴûУɫ֮УȻҫһĨ֮顣
һѵͲ֪ʲôϧ˼ҿŮӡȻ˵֡
ͽǰҲûʲôֵģ˭ʱǿӲ֮٣Ů˵ģ˵Щá
Ф룬ĿⲢû˿ļûһϧ񣬸˵ĸоһ
㲢̫ĹڣֻҪһ̨߾ȵǡФ鲻ֱ
ȻФ㻺һֱֻ֣ӽϴŵİ߰ˣһ̣Ф㿴ϣӿݵİ̺ۣ鲼ڰƴ֮Уߵ۾ʼ˱Ρ
ɷϣǰ˶پЩĵһӣһ˾̾
Ҫ߾ǣУӦ˵ˣǼɣﾡܰڳһɵ̬ƵֻǣĿ⻹⣬һ۱ФõߣĿԲͬ˳׵˺ɴ
飡
⻰ոճڵ˲䣬ֻǰһһ̣Феˮ̵գֱӲ˽֮С
ﶼԸܵһӻ
ֻҪشңлûУǲͿˣʡФ˵űһһγˮ̵
ˮ̵γɲǣФѾγĬͽˢˢֱ̧ۣС۳սƣ漴
ҪʲôѾԶˣǾ̸£ֱչɱ
Ӵ벻㻹һƢôѹңʼҲ̫ðɣΪʿѵͲ֪
ɱ
ûѺĵĻ˵꣬Фֱ´
ı鲻һ䣬æл˵ˡ
ˣҲʡѿӷƨˣһйŮӣҲ۸㣬ƽףٶȣ߾ǣҽȫ޸ŵͦÿģѵ𣿡ФﾪĲɫʵ
ٿФ⻰ٸǵӣһһĨ֮ɫФֻ赭д䣬ֱӽյ򴩡
Ф֣ԸܵӲ鶯һ¡
˵ǸŮ˶ϣԼƯǶԣΪϲ
ŵ˵ԣФջʵ̫ˡ
㵱棿˺һſʵ֮жٴһĨţΪ֮ǰҲҹܶҽԼоͰȴǶʧܶա
ǰФ룬ò׼ȴһַǳرĸоФֲбĸԣҲһ֮С
ֻǾ֮Фԡ顱ֶѾĺܵܵˣǿ
лɵʱôФܣһѶ˵İ˿ĳԱһһ˵ڸң߾ȼǣʲôʱܵ
ҲʱҹҪϼҷ֪ͨˡʱشҲʵ
Фûʲô㻺ɿ֣ͬʱָʹһɫһ̣㿴еѾ׷ǰֱж˵ħưʵʵɳ֮ϡ
ڰ˿ԱȻϣФ벢ɱġ
ʱ磬Сʱ֮ٿɳϵͨѶħƺȻһ𶯡
ķ֣վڴԵФ룬ɫ΢ű㽫ĿϣФڵ飬ȷǳϾҪ̨ȸ
ٿ΢΢ƳһФ룬СͨѶħƣűͨ硣
㣬ĻˣϵطһСʱ󡣡
ͨ磬һ֮Ȼж硣
Ļ״ʲôҲѾԶˣٿФѾǰǰֱӽĿ׵ط
㼱ʲôطҪôûңǲκ˽׵ġ￴˿Ф룬
ǾͿȥФ˵ţĸ첲ֱӽ
һ£Ҫһ·ѿФ֣˵죬ѾФ볶һӡ
СФؾ÷ǳɴ࣬ΪФ벢֪ﵽʲôè塣
ҾͲȥˣҪɱҡڳһӵ
ģФЩˣݵ˼Ƭ̣ڵ㻻·ĵطģ
¥ҡһФ룬ڳһǿģӦȻ״̬£ϴģѾȻ޴棬ʵϣҲûϴʱˣˣΪһŮˣҪøĻɫŮ˶еԣ볹׵׳Ϊ
ֻ£ĲԶФԣЩЧģФѹͲһףô˵ֱӾץĸ첲ק˶¥ν൱³
¥ңФֱӽűպϣȻͬһվڷԣĿһ̲ͣ
ιιιѵ˼֮УûŮбվôޡ˵ţ漴ڳһηѵģԭǶǸ˼벻ôģԭǸСɫǰ
˵ţһһ⿪һ¿ۣ¶˰۵زûдҵȷʵˣҵģǡ
ৣৣৡ
ûѺĻٿФɫֱ£Ѫɫֱ


820 β

һ̣㿴ϵ·ֱӾͱѪɫиΪ˺ü飬Ȼ׷״ϻյĸոպã·˿ϷиƤûܵ˿˺
ţI㡢壬㱩¶Фǰ˵ǽƻݵ˺֮⣬忰ƼƷһͦΡ˵زŮˣμ穡
һĻФҲ΢΢һȴû˿ı仯˵֮ǰФһֱΪһүǣ֣ȴû뵽һŮӾȻһ֯ϴȻǰһĻ
ûϵ˺ۣҲͬȵĴŮˡ
ֻФû뷨ΪФ֪ǰŮ˷ǳĿ£ֶξԵֻ꣬ùԼܹó
ФҲԿóԲƾģΪӹԼ֮УĿԴֻоηû
ٿѪɫУɫһĨһģһϵеı仯ֻһ֮ɡ
벻㻹һͦļˣôĲɣ㿴ûС

ûｫĻ˵ФֱӴ¼ȡһ·ϣȻٷϻҰǵľͲֻ·ˣƤ㡣
ФһβľͷģҲͳ׵׷ˣűָ࣬ʼ·겻ѣ˿Ф룬ƲƲ͡
ŰɫϸϺɫƤ£ɫߣٶȱФ뾾Ȼ󽫹ԼֱħƳУͽȫԱġ͡£뿪˱
ФԱߣӰ֣ȥͬڡ
Ľ׵ص㣬ǶǶɽ֮Уǳ֮ƧҲΪʲôʱסڳǶıֻû뵽ᷢФһϵе顣
˵ˣ˵㻰߾ȼǿԸǽ׸㣬㲻ܴ򣬷򡭡ڳеФ˵Ļû˵ΪѾûвФֶΡ
Фûǣ;ľʱѾĵ㣬Ѿİ
Ƨɽ·н˰СʱФ˱һһ뵽һ֮Уܾǲ̫ߣ¶ƽɽ壬ϱһ׿С·С
ħƿФ룬΢һܣű԰ʹһɫȻս飬ѰƸߵ㡣
˵ͷûԥűŰͽ׷׵ɽҾ
ôţｻףҪԽģǣ³ƲƲ͵
ģҽҾ͸㽫õȻȻˣӴ˾ˮˮҲֵͣФûȥĿɨܵ
ô˵һ£Ҫҵ£֪𣿷鷳ġ￴һФ룬˵˿Ѿ΢Щˡ
ȻֻǾ˶̶̵İСʱѾФƢǾ˳ë¿ֻҪšһ£ûµġ
˵ǱˣФӦ
Фһûһŵʱٿϲ㴫һ⣬Ф㿴ħƿѾʻ֮Уһһͣ˾жʮ׵ĵط
ţٿͷħƿУ㻺һʮ꣬ݣһƦӣͷȾɫģȻ䣬ȴֻһСģ˫֮ϣӡĴ
ǰˣΤһǿǰٷԱĶͷ˾ǱǼʾŵָӹݽרŸħսļв֮УһЩȻ߼۵һм۵嵽ʮƱ
Ӵν㣬ȻôûҪɡΤһǿһܣͽ桢Լͷڣ뿪Ц
İϵܣ㲻ģҲ㲻֪ǿɲ̫ƽҸ߼򵽵ĻȻҪСѺˡЦЦ
ףǡΤһǿȻ⵽֣Ѿ԰ͷε߬ס˵ĸоͬһͷСǿڡ
ޣһ£ϹΤһǿע⵽Լ֣һݵֱ§סФļ򣬰ڳһǵӡ
ģΤһǿٻЩӦֻǸЦǾ͹ϲν㣬ͯ
һԵФ⻰̾һҲûйıʾȥͬվԡ
ȥƶɡ΢΢˵
֡ΤһǿҲû£ӦһתħƿֻһСһӡ
ٿԼû˵ǰȥӴ򿪣ֻ඼һЩҽƷҩӶ֮࣬⣬Ǹ߾ȵļǣԼһЩսơ
սһһҩƷ߾ȵҩƷһһٶʮ𡣡Τһǿ˵
һԵФ⻰Ŀ΢΢УФԿóЩսƲ࣬ǴģһһǧҶˣ벻Ȼһңٰ
ȴû˿Ф߬ţƵʵʵҲùֻöԹ˵ͷ
ٿ棬ֱӽһװƵĽУΤһǿʾ
ȷһ󣬴ֻ˲Сʱʱ䣬ױ㳹ɣΤһǿֱȥûжͣһӡ
ۼ۲һǧҵսƣȻһ򣬻湻ڵġФʮսƣƷˣʮ
ûа취ҵ£ûһʦ֯۵սƸڣֻˣû棬Ϊ𣿡￪ڵƲƲФħư֮ǰҲФħưеսƣ˵ڸõ壬Ƕˡ
⻰ФҲûй˵Щʲôɿץֱ֣˸߾ȼǰ񲻿ȫµġ
ķ֣ФϲһĨɣҪʲôôķѾ
һħƿ컹㡣Ф˵һ䣬Ҳͬͬ⣬ʾеˣ߾ȼǣ뵽һħƿУȻФʻħƳ֧ͽĻ֮£ﳤȥ
ιιιǰͷģӦҵأҵФڳһ˵ļƣæ׷ȥФʵĿ֮ԿԿһĨС
˵ϣΪФ֮ǰǸŵ
磬ңص㣬֪ġФӦһֱħƳȥͽ
̼䣬ټһƽ֮УֻʣԼԼȼˡ


821 ת
صɭֱݣﲢû̫ı仯Ҳ֣ſڵһѱʬ壬Ĵ˼ɡ
죬Ҫ飬ͬ߾ȼǴ¥õħƿФͽԸ
ڣФҲҪץһʱſԡ
¥Ĵ󷿼УФ㿪ʼǳĽ߾ȵļװγħƻеֱۣǰȫи߾ȵļħƣһһ׶ߵĽ䣬ڲ鶼Ǹ߾ȵƣͨħƼǣľҪߣܹ⵽ͷ˿ϸ״̬
һѾĸ壬Ф벻ٵˣ߾ħƼǷڴԣԸסͷ
漴Ф˸߾ǣ˲䣬ħƻе۱ֱӶ׼˸ĴԣɫĹߣʼڸĴԣϵɨš
ͬʱٿ̨֮ϣҲ֮һһ㹴ճ˸ԵͼΣһ״߾ȵġ
ֻȥ˶ʮӵʱ䣬ɨϣٿФǰѾγͼΡ
ֹͣԼǵФ㽫Ŀ׼ģԵͼ֮ϣͨ۲죬ФĿ񾭵
ֻ񾭿νˣ񾭴ɿݣǿԵԼܵ˸Ϊأ񾭱һŲôЩѾ׸ɿݡ
ǿܵ𻵣³´л¿ƣ᳹ʧأȻ󳹵ȥ
Фʱ䣬˵Ƿǳˡ
΢˼һ£ֽĹ۲һ£ǰͼФħưٽԼĶʮħȡ֮⣬һСľУƴСװŵģФʵռҩϣÿһࡣ
ФִӶȡһСӣ¼ФʱӻƳƸķ
ЩФͨƲ⸥ĲƳģ಻ãһףФҸоȫӦõģФѾӡ
ûйͣ٣Фֱڸ岻Զľ֮ϣҴӿռѿ֮ȡ䣬Ȼ޸񾭵ĸߴҩҺԼƵ
㾭һСʱФУƳСƿҩҺһһ죬ɢ΢ӫ⣬Ȼʹ͸
ҲΪ˸õĴ̼Ĵԡ
֮⣬öƵ
˿еҺФıν쳣Фһζ񾭽޸ƣФԼҲûףФѾû·ˡ
ľվФһ˸ԣȻͨƤƵĴӣעסȻ㿪ʼħ֮УעӦҩҺȻһһ뵽ָѨλ֮ϡ
ʮħ꣬ٿѾͷĸ壬Դͬһ⬣ҪͼܿҲФ뵱֮ҪĵطƸѳŹһˣ£ѾԶˡ
еöƵ뵽ĿУʹ£Фָſ˸ͷ˲ФģγһѪɫԦ⣬ͬʱٿʮħ˲䷢˸Ƶʵʹ䡰ˡ졣
һԵ˵Ļ棬ԭŵı飬΢΢һǰƷʽͷһμ
һ֮Ф뽫Ԧĵٿضʽеħ룬˲䷢˳ɫĵâÿһħ룬˴ϵһ
ͬʱ壬Ҳ鲻Խʼ鶯·һ̣ѾԼĿơ
ФһϾͷ֮Ѿγһ㱡Ҫ֪ФֻдԦʦһȴӵԦͬСһ㡣
ȥ˶ʮӵʱ䣬ФѾˣ˫Ŀɼ㣬Ҫȸ壬ܼ
򲻸ˣ˶ʮӵŬٿ߾ȼǵĹ֮ϣͼڿʼ΢ı仯
ܿĸɿݵ񾭣ڿʼ˱仯ֻһϵԼ̼֮£ɿݵڳһ˿յļ֦ͬ·ѿһ㡣
۾һ۹Ф˫Ŀ֮УһĨظϲЧ
ķ֣ɸФľ޴ģһΰҹħ齫Ԧ²ФٶȼǿԦĵ
ͬʱУؽץһʱУǰԭòиԭʽ裬ܽһɱĺۼڸǵʱг
ֻ˵ĵط˿̵ʵ֮У׸յİ칫ϣڼսʿͻϢͼƬ
ڼĿƷΧ˻ͽȫ涯̫ѣõƬҲֻȼţмֱֵФɱ׵ˣɱɭֱݣЩˡ
ֻͼƬϿֱ۵ĸоǣФڼɱԭķ񣬲Ұٷ֮һİ˿֯ˡ
һ£ɱ˰˿֯һǧˣܾô֮ô
ķ˼Ƭֱ̣ӷԸսţҪݾߣ뿪УܽС
ģԶԽϴĳУλڼԱ
ȻʱѾʼֵˣ׼Ϣһһӽ֣Ȼɵ֡
һߣ㾭һСʱƣٿԵĻܿѾգٿФ룬ˮѾ׵׽ͷʪ
һ۸߾ȼǣܿĻָФֹͣ˶ħ̱ľ֮ϣȻˮ˳űǼεδ档
΢Ϣӣӹݹë˼ѣФƣ˸ԣ鸥ĸ״
˿̵ĸѾ뵽˯ߣ˵ǰ״̬Ѿʧȥȫ֪
ΣФûйĵģҲǴԽ޸ڵĵףȻܷٶѣܷȬĹؼˡ
ԴФûףֻܰԼһһȥܲ
ֵҵǣĵѾȥѪѹȸ棬Ѿع
õһ淢չͬҲͻ϶ǻסˣһ޸ԵطϾкܶࡣ
ФٵĵһǣҩѾزˣ֮ǰʵѵôһҩģѾһùˡ
һ취ռϲſԣڼռϣӦò¡
תһʱȥڸ巿ɳ˯һФ룬ֱ¥׸󡾾˳
˿̵İ׸ν˯ģФűͱþ
ڸңȥʲôطܹŪҩģԼħƵĲϡФ뽫׸ȵĽ䣬ʵ
ҩƷүûпϴеǣҪȥãѾûѶˣȻҪһЩҩƷϣսƵĲϣֻȥɭħˡ׸


822 ٶȵã
ɭħУһ¡ФŶ԰׸˵
ɭħأǼΨһһħˣҲ൱֮ͨʮмۣΪõóֵʦҲںɭ֯УϺɭ֯ҲǼǿ֯ˣҪԭսƶԲһͻԼ󲿷ֵʽȥ飬֯ҪսƣǾҪѴˣҲ򡣡׸˵
⻰Ф΢΢˵ͷФҲѾʼƷˣƽڼʮһϾ͵һҵļֵ
һҪע⣬ǾõƷǲӴİ˵ģΪǵĻٷˡ׸˵
ФûٻӦʲôֻ΢΢˵ͷԺʼ˼ͫײۿתġ
ȻʱȴȻФԣȻѹϴǸˣָҪ㡣
ϢûФһ˿һ⣬ΪФŵûжأҸɹ֮УФҲǳо飬ǳŮΪƯǼǲһеģֻҪܸһƯĻᡣ
ԴˣФҲûж˵ʲôֱӽ׸󡽻УФ΢һ죬ֱ˳¥¥
һ¥Ĵ֮УФ뿴ߵһ֮ϣֻаԼһˣĿ֮гϾ
ļʶͽԼб¿ŴͽԼսƣһĿ䣬Щѹ⡣
λڽ֮е嵤Ůӣǰſķţֻп־壬޵ӣԭǣҲŮ˵ĹϵӲɵ嵤ŮӵĹ󲿷ֵʱ䣬רעҽһ顣
Ф뻺¥ݣٿνģ֮У¶һĨЦ⣬Ŀһ̲ͣФϴš
˵ӳϿФĲô˧ǸոմӼֹѺ룬һ·ɱһɫսۣ˿ȥԴֲڡ
һЩҪҲôɱɱԭľФıб
ͷϣ̨ǻãĳŵ˰ɣФ˵
ֻˣϴķ緶Ф˵
ˣǰ˺һôﵹҲʱȴץסФһص㣬ǾФȻбǽڶֳǰ֮£ֱʾ̬ФԲᶯ֣ǰǣĻ̥
ⷬФ뵭ȻһЦֱӱԡ
ͷһҹ˵ֲ֣ɱô£ôͲأλϣФ
Ϊңһǰᣬҽԭ˶֮ˣһʹˣҲڼģʧʲôФɫƽ͵űֱƵߣһ°ͣһְֻԿǣʼϸϸĹ۲
ֻ۲ʮӵʱ䣬Фжϳϵ˺ۣΪΪһϸɴƤãȬ֮ͻӣֻﻼҪ˺ܶ࣬ⶼܵЩˣߵĿҲصıΡ
ûжԣФһ˫˫ۣ·ҪͨФ˫Ŀģһ̣ФΪֱ۵ĸоء
ɿ֣Фûж˵һԣֱһŰֽóǦͷʼɷ轫ƵĲ嵥д£嵥֮УΪ޸Ĳ֮⣬Ϊ޸˵ҩ㲻һٶ֡
޸ҩ취ɡФ赭дȻֱӽе嵥ݸյЩֵӦӣ¹Ҫٶʮܹ룬ʹõģҲֻһٸҶѡ
Ȼﲻҩʦǳҽ򽻵ҩ̸ָƣҲһϲͨ
ֻ۾һɨѾ˶ߣФԼԩͷԴˣֻ΢΢һЦҲû˵ƣڳһŮ˵ģ
ôֱԭ㣬һФ룬˵˻Фӹȥģ˭á
ЩϣһСʮ֣ﶼûУҪɭħвɹϣͷ͹⣬ȥתһתΣΪҲ֪ʲôĲϸӵʺϡФ룬˵
ФûӦǽһһָоŮ˾ͬɫһܶûıĽɫʱǿƣʱʾʱڳģ
΢˼Ƭ̣Фջ΢΢˵ͷյФʵڲԸĴ򽻵ΪŮФ͸Ƕµ״ܹںɭħл㹻ĲϣФ뻹ǿһЩսװͽģڽսиĺô
Ǿ߰ɡ˵ţֱӱסФĸ첲ڳһǵģ
ԴˣФüͷ΢΢𣬲Ҳ̫˵ʲôνֲЦˡ
һ£ȥ·Ф첲ȻʦԼʮͽԱʹһɫЩ˱ϵ¥ҷҳ¡
Фҵ·󲿷ֶǿǷԱģҵĴϣФʦԼʮӢͽһ¥
Ф봩һɫĿⲻһֻФϵĺ룬Ѿһ޼΢Щһһħ۾ԵʱģֹԵޱȵʿ
ŵ˵ФĻװԼתϾͬһ㣬ֻͽԱܵһĨȣʱ̫ãֻһ棬ЩʶФˡ
Ҳ֣С󹤡ֱС졢Сϰ壬󵽽̣Ф඼ɹһ飬αװʽת䣬Фԣֵ
ʦ⴩һɫĴ鳤ۣżͼħƣҲǴŲ۵װ硣
Ф¥֮ʱٿһճԭФ͸رĸоһ£м˲ٷ
벻㻹һƷζˡ§Фĸ첲
ФƲһۣжЩΣҲûж˵ʲôתһħƳȻֽק˽
ͬʱʦʮˣҲһеħƳУȻһ̲ͣλڳϵĺɭħжȥ
һ·֮ϣڳһЦеı飬Фʶңǲű߼ʵ⡣
ФҲһÿһĻشţֱФЩͷˡ
˵ʵڵģĲ֪㵽ôһ֯ϴ󡣡Ф뿪ħƳƳһԵﻳɵ
ܼ򵥰ǾȨԼֻԦʦʵһ㣬ҶԼ£ﵽһƽ⣬ҾۼһֻΪ㣬һǱǽǮҶԸǣһĸ࣬Թѩʽķʽ׳󣬶Ĵ̲ʼöֳ˼ɣǳֵ֪ĵĳɱԶãҲûȤˡһһ۵̸֮УǸСŮ˵ģѾȥܵ¶һĨǿƵζ


823 ܣ
⻰Ф룬ϸĳ˼Ƭ̣ʣĻǷǳѧʵģҲƹңõĲԡ
Ǹ˰ɣФʻħƳʵ
Ҫô˵ˣҵħǣƽˣĸǸ̹۹ˣԽͽҼ̳еĸĸµĲҵֱգǹͰԼҸ׵¡ʵ˵ۿ֮УһĨ֮ɫȻκһ˸·Ų׵һĻ
ФҲû˵ʲôֻ΢΢˵ͷͬʱٿǰһӴѾǰֳһ״ɫɽʯѻɣܸǲɫɫˣΨûһ˵ġ
ǸôߣФ뽫Ŀ׼ʻϵʵ
ֱ߾ǣұǡӦһһδߡ
ħƳոʻſڵʱȴſڴ߰ò׺ӣֱſڣסħƳȥ·
Ҳ֣ɭħôһطɲʲô˶Խ룬ϾҵģɭħбҪ֤ÿһ˿͵ĿŶȣһӦϵӶᣬʧɲһĴ
ҪδȻ
ͣ£ʲôˣͷһӣ֣һֹͣƣФħƳ
ÿʱٿߵ΢΢ͷ̽ı䣬ǳ
Ӵԭν㣬ʧʧＫԵߣԭı飬ֱӱһĹæ˹
ȻǺɭ֯СͷĿ԰˿ϴ󣬻ǰڳһģ˫ûйϸ¡
ں⸱飬ûᣬʾФԽȥˡ
Ф˵ħƳͣħеſڣٿħƳϵıѾʱºͣһı䡣
ʱФ룬ҲɫֱӾ͸󷽣ʮͽԱβФէһϴ󣬵ʵôһ£ֻе˲
ħУģ˵ҲĿȴûоµĹ̨ΪУֻһľͷܣȫǺɭ֯
ȺҲһɷûһǵжģˣʮ˾ۼһ
ȻɭŻᱣ֤򵽵Ʒںɭħеİȫǳȥأ
๴ֱǼҳ㷹ΨһҪ˼ɵľǣĳɱǷá
һɫƤʵ˽ȺĿˢˢһµĲҲ鲻Խͣһ£ţŲ΢΢˳ܵıܿ
ˣ඼С֯ϴȻĴ˼ˣһĿ֮Уҫ޾ľ
ﲻҵĵ̣òҪȥ¥ֹһ䣬ȻǰУȻ䣬һһģﱾ˻Щ顣
ϾɲΧҺɭ֯￴ܲҼĶͺ֯һֱڰƵ״̬·̽˿֯ǳ
ʱ򣬰˿֯ոձФɱ˼ǧˣϢذ˲Ӧ뵽ͺ֯С
ФûӦֱӸԣ̨ף¥
ͬʱڽ֮Уһͺ֯ĳԱѾϢ͸ͺ֯ϴܡ
˿̵λںɭħе¥׼һħ֮Укβսơ
ӵµϢһӡѮܣ΢΢һ˵ڼԶǴСĹϵ
ʳΪڶܣеͨѶħƣ΢΢۾Դĸȥ˵ܾһֱŰ˿⣬ֻҪܹ̲˿ôһĪ
ֻĿνˮ©ϹԼԦʦķ֣λ÷·ԽԽˡ
ǰЩ֪һУֱӸɵļǧ֪ˡ
ˣֻ΢˼Ƭ̣ܱ㻺żʮ»˳ȥ
ͬʱ¥ФĿҪһ¥һЩʵ۵Ĵ󲿷ֶƷʽϺãΪϡȱĲϡ
￴˿еĲ嵥ҲûйФ룬㿪ʼԹԵĲɹҿм֡
ӣҲмӣϾô˵Ҳеһ졣
Ф룬ҲûȥܣĸĴģɷϣĺòϻǲ١
ţ
ФȻ˵ΪФȻʦĿʼնһط˳ʦĿ⣬Ф㿴һ֮ϣһףͨ尵֦ɵС磬Ѿ׷ˡ
ѪľҴһпͼħȵľѲϡФʦ˵
ǰһ䵽ħǵʱ򣬱սˣϧʦп
ϲϲĻǿ취µġФ˵Ϊʦģ֮У˿
ѪľƷ༫ãѪľҲǼϡ٣ô󣬲ҪһǧʱˣƲܱˣǵһ˵ɣϾǵĽҲԣʦȻǻޱȵ侲
ȻıΪһҡ
ʵѾмˣΪѪľȻϡ٣ܹϵˣҲ࣬ǹƽһ֡
һ𣬻ò̫ڣ벢ѡФ˵ţ΢΢Ŀ׼æŲɹ
˿̵ڿٵռϣϾüǮֱӸȻװ뵽ԼеĴ֮С
ֻͣӵʱ䣬չĲϣѾﵽʮֻ֣һֲϡѪҲвУϡȱģģҲĹؼҩ
ֵҵǣﻹһ㣬ֻ࣬ǿðˡ
ȻŰڷѪĹ̨ȥ֮ʱٿ¥֮ϣȻʮˣǰ˵ģһӵܣЦ⣬Ц⣬ƵζŨ
ܴ¥ϲһĨ˼֮ɫû뵽Ҳ
ܣﲻĽʣڣФɱ˼ǧˣʹ˿뵽ڡ
ˣܸո¥ݵɲǣ޳ָָָΨһһƿѪۻԱѪҪˡ
һ£
ۻԱոתѪȡµɲǣܺȻ˵΢΢ǰ˼
Ҫʲôܻ˹ڳһģʵ
ҸպѪҺҲôһ;ˣҪˡ̨ԣ˵֮гǿӲĿ΢΢ɨһ󣬳˰ԼܶʶװϿһԵòġ
Ф룬ʱĴ磬Ի̫ǿˡ


824 ˣ
ܵʮ˲඼ɷһ㣬ܱǴԦʦһ֮⣬ԦʦҲԦʦ弶ľӢ¡
ڼʮ˵սŷɥ
Ҳܵʮԭڡ
һ¹󵽣ǶȿϵģӦҵġܣȻڳһǿƵģĿ֮УѾ˹˼ɡ
ôǵüйֻ֪ǿΪˣҿϵĶҵġ˵ţۻԱ֣ʾ⽫Ѫù
һԵФ룬ȻҲܹóܰƣ۸ڴһ
ʵФŹأûзֺĹϵ¿ɾͲһˣѪ˵Ǹ޸ģʵϣΪ񾭵Ҫҩ
վڹ̨֮еۻԱϴîˣһʱЩ£νΪѣֻһССۻԱ˭඼·һģ̫ˡ
Թ۵Сˣϰ٣׷˵˽֮УĿⲻ߮š
вһѺٴµʵԱȣֻʮˣ˰Լķ·ĬĬ֮ආٿ󣬲ȫǺĳԱʵ඼ԦʦļϣԦʦսԿ¡
һ£鷳ɲСˡ
˭˵أҪʾɡ
̫ˣֻʾδ棬˵ܣƣʾҲδá
һʱ䣬վڽеľ۷׷׵
¥֮ϣմΧ۵ˡ
ټ¥֮УԽԽ࣬ıѾϾʱФ벻ܼȣȷţФֻʮˣԷʮ֣һͻжЩûס
磬ѪмãøҰɣһлһ͸һƿ˼Ƭ̣˵
ˡ
⻰˵˵Ļ֮ܵˣĳƺѾʾˣķ·ҲʾţҪЧѾɡ
ҪǣĿ֮£·Ѿܵǿƣ˿ƣҪǴˣĸ֣췭ظı仯
һЩ첻ȥСҪͶѡǿƵһҲͺ֯԰˿Ϊ
յѾʾܵĿѾﵽˣҲ͵ùҹһ̨£ǡá
ʱܣʾôףѾٷְٿȷ˿Ѿǿƣһֱӽѹȥ
УһڻؾѪҪˣ˭˵Ҳʹ
վһԵФ룬ѾЩͷˣ˿еͨѶħƣʮӵʱôװ˷ѵˣܰǵűФһ
絽Ҫ΢΢һФ룬Ŷʵ
ǽΪͺ֯ĳԱṩѵҽƣҡ
īƨѽ
ûܽĻ˵꣬ФֱӾͱˣִ³ĽһߣսƿŶ˵ܾһǷɽţ
Ȼг裬ǾԵİԼԼﱾˣҲû뵽ʱФ룬ȻֱӾͱˣ֮ǰû˿Ԥס
ˣΪԦʦܣǷӦ٣ͼڳ̬
飡
ܵ˫ָո̧׼սƵɲǣжФ룬꺮ĽţֱӾʹܵС֮ϡ
һ̣һ죬ֱӾͷ˳ȥײһ̨֮ϣ
˵صıԼɭ״ФԿǴԦʦһеĶ⡣
ͬФոճֵһɲǣܵһҲþ˫Ŀ֮Ȼ޾׹⣬ս
֮еˣЩɵۣôһ£
յΪϴֻʾŻᶯ֣ǿģǸòʱФ룬ֱӺǳһ䣬Ȼ֣ǶФӣνһƬİͲ֪Ǵðġ
Ļ쵰ȻңȻӻ֮зŸ˫ĿҪڼ켣ʮ꣬ǵһ˸ðǰ˿ȳֵģţҡ
ɱˣ
ûܽĻ˵꣬Ф˫Ŀ䣬ͽԱ
Ф˷ԸٿͽѾ׷սƣűͺճԱֱȥ
ûдФȷʵ٣Фʦ޷ֻʮ˶ѣʮУаԦʦҲԦʦ۷ˮƽ
٣ǵȼձһȣ
ۣۣۡ
Фһ֮ʱФʮѾ嵽˶ֵǰűһɱ¾
ͺ֮֯УԦʦģԼ߰Ԧʦ۷ģӳ٣ֱȻԦʦ弶ĿɾûôˣҪôֱԿǣҪôһͷֱӱ
ֻһ棬ͺ֯бԱֱӱɱˣţ˫㳹׻սһ
һʱ䣬ټĴ֮УѾɽ˫ֱѪƴһ
Թ߿Σһ˰ȫĽ֮УĿһһ㱻ȡֻ˿һȻֻʮˣʮ˶Ź˿·硣
һԵİԼͽȶ֣ѾЩԾԾˣĿ׼
㿴Ҹʲôû˼Ҷ𣿸ɣҲܲˣ԰Լ˵
﷢˵ԼҲֱɱͺճԱͽս
˿֯죬ͽɱȥͳսˡ
ӵϷܣ˵һĻѾһһŤߺ֮ɫѾԾȻϡ
ģȻҶͺ֯ĻˣҾǼʶһ£ͺ֯սܻܲɱУȴ֣ФѾƹȺٶȱܺɱȥ
һ̣Фƽ͵˫ĿѾȻ޴棬ȡ֮Ǳ䣬ǲбͬƤҰޣ¶
Ϊ͵ϮɹһΣҵĶ֣İˣФɱ龰Ѿըˣҿеսƣ׼ФһԹ
ž
⻰ոճڣ׼Фһ沫ɱ֮ʱԹеĿФſֲҼʵͬӥצ֣ڵܣһصĶ⡣
֮أԿܵһ˲ŤצӣôŤšתŷ˳ȥصˤһǽ֮ϣͬһ㡣
ǿνľ𺳵˫Ŀһܣ׼Ф룬һЩԦļһѾԿԿˣһ⿴Ƽ裬ȴ˾̾ĲɱɣƻĹ켣ոպñܿеķӷ϶дϣޱȵĽʵ
վڽûгֵóɱȴܹܵФϵһ֮ơ
Ŀ֮УҫһĨĪĹ
ФΪУФĸǿ£Фվͬһߣһһ޾İȫУ·һֱӳЩġ
ٿǰʮ׵ĵطФĲ¸ޱޱȣٴ࣬û˿·磬ϣԸһȡ
һߣٴӵܣѾһԵĺӡЩ˫ĿФ룬Ѿ޾ŭ
һļһһȷɣһϴԣǲ񲻿۵ĳ衣
Сӣһ㸶۵ġֻܻܵһȻչһ˫ںɫħͬѻĳ
ħչһĨɫ漴ܣһͬŷ˳ܵһֻһѹ֮У
öڽеԹߣ΢΢Ƿǳһ̣ҪȫˣʶܺѻħжǣѾܵһ쬵ĸо
ű̽ԵĽĿ׼Ф룬һƬصļһǿԸܵõФͲĲ£ĺ̨
ܣĲ֪Ф뵽ܹӳˮƽϾղŵ£ФŵģֻٶȣӵħܵٶѾõǰδеļӳɡ

ҷ˿֮ʱٿĿФ룬ѪɫħֱӴӱչ˳Ѫɫͬëı轻һγһ˫ͬħһĳӴޱȣԵı̣һֻһֱҷĸо
仪̶ȣԶѻħФħɲǣһ˲䣬ֻñ֮࣬ǰɢôһƣֱӾͱ׵ûˣͬСħһ㡣
һĻԹɫˢˢΪ֮һ䣬ΪԿԷФħͨħЩһǹƣԼɢıϢһЩԹ߶ʱһ£һϢĸо
֮ǰڵܣһĻҲһһ̣ѾеĸܵˣФ벢һ㡣
ûйķӦӦԣФǰһűȻһ٣γһӰ˲ܵǰ˫ħײһͬУײһ
꣡
˫ħײһ˲䣬һ漴һ̣Ǳ𾪵ķ֣ܵĺѻħֱӾͱФħһ飬ͬĵУйľ塣
Ļ棬ܵ˫Ŀ΢ţиǿһ£һĻʾʲôѾԶˣФħǰ׿Խħֵһᡣ
ž
ܸеһĨȣħиһʧȥƽɲǣФѾٶſ֣ܵһǴĶ⣬ֱٶȽܻĳ˳ȥ
һγû׼ãôһΣɾʹʵˣʵΪһϴԣҲǲ񲻿۵裬Լӡ
⻹û꣬ܵתŷɳȥ˲䣬Фһ׷ϷɳȥܣһǶ⡣
һ£ֻðǣմѪݣֱӾͷ˳ȥ
¡
һ̣ٿܣֱӾˤϵ¥֮ϣѪͼٶȴһƨ˵ϣֻǰΣѾϸߣġ
ٿФԼƺƵʮԱͽĲб֮£Ѿ˲ʮˣԦʦ弶Ĳ࣬ҵˣļ٣ʮͽѾȫȫյ
ܿĿһ£Դֱӱ㱻ˣѪԽĽ
һĻֿ˿Ф룬ֻúһ˿⣬ͷƤʼ顣
Щһﵽʲôˣз˵ľ̾һ·ܵФʵ
ȻɰڳǸģѾе˵µľϽԲФĶ֡
ֻܣܵ£ͽ¾Ҳܵ˿־塣
֮ǰĲм׼úýѵһ뷨Ѿȫȫ־ȡֿ־壬ֻͽ֣ܹܵõ
ָû˿ĻڣĿҲֻһԼײеֶΣɱ޹˼ɣֶǰһӣԲӵеģֱǺԵҰޡ
ͺճԱǾ޴ģԱʱѾʼˣǰͽͱˣһĿģǵĳ֣
˵Ļ棬ȻҲܵ˿ԭеһѾȻֹǲϳ鶯š
ȹ֮ǰĻƾУһ̣ͽĲбѾȫȫչʾǵǰԹһֿҪϢĸо
ɱ棬ФѾϰΪһνĿ׼ܣФһһ˹ȥ
һФ˹ܵжʱһ£һ̣ɵӶԿóȻͬΪԦʦһ˫ʵսƣĿɲһĴ
ŬʹԼվ鲻Խ˼
Сӣҵţܣڡǿ׶񣬶Ф뷢˵űһֱͨ¥µ¥ϣԸһ룬㲻һе롣
⻰ͺ֯Աļصһ˿־ױǿ֮ǰҲܣǱ룬ǲһУת¥ͼ룬ͬ˳ĺˮ
һĻФ΢΢۾ղܣФȫȫп׷ȥɵģתһ룬ȴûС
΢΢ͺ֯Ա¥ݵ龰Ф׼ʱ̧Ȼ£
¡
һٿ˳Фֱۣһʮס׵ıֱ¥¥Ĵ֮䣬ͼܵͺ֯Անϣ
ͺ֯ԱֱӱФľͱлʮߣ˸ͺճԱ㱻ͽֱΧ˵С
ͺճԱԦʦ۷壬Ԧʦ弶ģ˿Ȼڳ˹̬Ŀ֮ȴ޾Ŀ־塣
һʱ䣬ԭޱȵֱӰһ㣬˶׷׽Ŀ׼ͽͺճԱѵɱô֪ǻţ˿֯׳Դʲôҩôˣܹͺ֯Ǳ̫ˣ
ͶФͺճԱ
Ф⻰ոճڵ˲䣬ͺճԱֱֹͣսƣڳͶ̬ڣǿûС
֮ǰ˵ֻĽ壬ʲôᶨ˵Ĳ㣬ȼٸߣҲ֮ʱں֮ڰˡ
˾ФҲûж˵ʲôŷԸͽϵħưж£ö


825 ޸ʼ
ˣһĻФĿѾη壬˭ĶȻвˣĳԱģ
Ф룬ɫû˿춯һʬ壬㿪ʼʬϷսơƣֵǮĶȫҳ
սƣֻǴƲ130ңҲûʲôֵģЩ˶ͺ֯ĺĳԱôĽңҲʵ
һħưʦϣФɫѾٶȻָƽͣȻ󻺲ߵ˸ղǸۻԱǰ
֮ǰФ룬ۻԱѹû⣬ֻӦ߮ڼˣǿղŵһĻۻԱΨһܵģФĿ¡
Ф˹ۻԱ鲻ԽȻƣѪ֣鲻Խ
ડ
ФûжԣһöƷ˲ƵĹ̨֮ϣФֱӶۻԱ˹ָһۻԱеѪ
һĻۻԱȻʲô˼һФѪʮͽԱæѪФС
ӹѪФ΢Ŀ˿㽫еĲ֮УȻһľ㵣һЦҲϲЩʱȴбҪЩʱֱӸɵôīʲô
԰գФ㿴˿ۻԱһƷ༫õѪľȻָָǸѪľȻۻԱ˹ָ
Ф˾ٶͷϲˮۻԱ˿תȡѪľűսս˫ֽѪľФϡ
Фû˵ѪľʦȻֱһĴơ
ţФҲûͬһǽڵıڣФԼͽ¥뵽ħƳУȻﳤȥ
ФȻɵȻܵ˷˳ͻջ˼άпܻҳӣФ£ʮˣȥԿͺ֯Ա̫ˡ
ФħƳȥֱɭֱݣٿѾһƬ
ղŵ飬ллˡ˵˵һȻĪФҵ˰ȫС
Ű˿֯ķǳ࣬һ̣Ȼһܹɿĸо
ûʲôлģҲ֪ѪҪáФĿǰ
ǿҪСˣͺ֯ڴ֮ͥ£һǲưոݵġѵ
Ǻǡ⻰Ф΢΢һЦ˵һʽΣ
ףҪʲôɻ
ܼ򵥣ð˿ͺ̲֯Ϊֻ֯ҪӦһ飬ܽȺ嵤ŮӡФĿǰ
⻰Щ죬֪ФΪλȥ˵
ȣԼȫģΪλҪõңЩ
֮ǰҾ˵ˣҵͲҵڱ嵤ŮʱߵġФȻӦ
嵤ŮӺܹİֲ嵤ˡʵ
˵ˣԼʲôԼ㣬ұ嵤˸ӵ嵤ˡФ뿴һӦ
ʵʱţԼܵЩФ·˶ߡ
ܿ죬žʮӣФ˱һηص˴ɭֱ֮С
ɭֱݣʮͽֱӽ²һӡ
ϴô£п⼸ˣЩ
ںɭħһС⡣ФǳȻĻӦ
СһӵĲϷڴ֮ϣĿһ̲ͣĶФ룬ȻûпڣĿѾȷˣҲˣڲ֪ǷԿʼˡ
ʵﱾˣФ޸ֶΣϣߣֻҪܹժߣ˵ǳ˹֣Ҳˡ
һֱԼФҲ֪Ϊʲôе뷨ФƵģȻФҲڹΪˣһФʾԼȻФŸողɹĴӣԼﱾṩĲֱ¥ȥ
ٿФȥԭεĿ⣬һĨ֮ɫһŮ˶ԣ֪пеһתۣ±һŮˡ
޴һܣŻһ·СܸФ
¥ڵ׷֮УФʾڴ֮ϡ
ФķԸȻʵʵƽ˴ľ֮ϣȻĿϣФ롣
˵ģФûᣬԹԵԶ˵ľľ֮ϣʼҪǽʹõʹõķ뿪ȻФӿռѿ֮ȡ䣬óһӣʯϸ޸ħơħƣԼƤħƵȵȡ
Фר־ͬʱһ¥嵤ŮӣѾΪոջļ˵һȲ裬лаԼ
˵ͽսһΣԼͽ֮ĸңν˲٣ҿʼ򵥵
ͽǰԼФݼɣжûе׵ģҲ֣û˼ʶФݵֶΣû֪Ф뵱Ǹɴ֮ҵġ
ιϴĻ֮ôԼ̽ԵʴĿƳһ۰ϵĴ̺ۣо͸ûˡ
ǻ治΢΢ҡҡͷҲ봵ʲôţ
Ҳͷĺˣ޸ãҲڸ㣬ԲԣİοԼϵĴ˰̣û˿⡣
ʦһֱû˵ǰֵİŪеѪľԼԭͣͬҲԽʵٷ֮һٵķӳ
ֻڼ䣬ҪοһФϾⶫ֮ס
㾭һСʱ֮䣬ٿ¥еФ룬ľ֮ϣѾĸҩƣԼöƵ֮⣬һСƿɫҩ
ڴһСʱɴֱ˯ˡ
ԴˣФҲû⣬պãһԣ֮Ϸŵģ޸һж
ԣһι۲һգФҲûн˼һħƹ̶˴ͷħƵϣֱӶ׼Ĵԣ֮
һ뵽˯֮УФκ顣
һι۲ϸϸ˼һ¾Ĳ裬Ф漴˺䣬˲бγһѪɫĺþƾһФ㿪ʼӿݵƤ֮ϣгСڣ£ʵÿһСڵĳȣиķ򣬶ضã۲ܣиСڡ
ȻФ㽫һСƿϸҩҺͿĨС֮ϣҩҺ͸Ф֮ϸ޸ħƣ֮
̼䣬һĨɫĹֱ߱γɣȻФֲƶ߮š
ֻȥʮӵʱ䣬ɫ߲߮ٿϵСѾʼϣۿɼٶȣƽ̹еĿӿݣȫʧˡ


826 ˣ
˵Фֻһ˸еϲˣФԣֻǵһ
ţ΢һФٶ˼׵СӣȻظղŵĶ
˷ΣФĵ˵ͷ
ϸ޸ħƣФƤħƣϸ΢޸Ǵ֮˵ħƣϲ䡣
ֹȥ˼ӣٿƤѾͬһ㣬ӿѾȫʧҲüľ¡
벻ͦƯġФֹһϲѪ
ֹͣħ֮ФҲûٹΣԷһ澵ӣԹԵصľ֮ϣʼ˼
˼ķҪһǽԸͺ֯ΪФҲ֪ͺ֯ѾΪФ뾡Ǹˡ
ڶԸͺ֯ФҲѾˣҪĻɵȻձ̲ڸԲˣФȥ˼ŻƷԼܹøѡ

Ф˼֮ʱһŮӵļкȻФ˼У˻̧ͷФ㿴߶еľӣ𾪵Ф룬ͬһ
˵ոѵԼ¡𪡢ƽ絰һĽʵʵһĵһоǣԼǲǻûѣҲû뵽ԼȻḴԭ̶ֳȣѾ˵ǰٷ֮һٵ޸ǰٷ֮һٶʮΪеĸܵФѾ˳ϵС覴ȫ޸ˣƤøӵĳڡ
һ̣УФͬһһ㡣
ʲôʲôСֵģôĻǵĵһʽ׾ˡФ˵һ䣬ȻʼеСддŬ˼
㡭㵽ôģȣʵϳ˷ܣ˫Ŀȴҫ΢΢ʪ죬һָдӿͷ
߶أԼɡФҲûȥһһɫƽͣû˿ĳɾ͸пԣҲ֣Ϊ޸Феʵ̫ˣѾȫľˡ
תͷ˿Եҩƣϵľ֮ɫû˶ˣΪĹ۲ԵļҩƣȻֻԦʦһȴޱȡ
ĲӦڣٶӵʱʼϵ󿴿ҿĿ֮г޾˷ܡ
Фô룬УФɸ
Ȼ´̣վһؾǰŤˣϳ޾˷ܵĹâʱʱĿ׼Ф룬޾Ĺâ
Ф̧Ƥ˿欵űͷŻŶԸƷ
ιιͷȻСФԣڳһεεģ֮ǰڳģҲ˸оŤʾˣԻôΪ֮㵹
ôˣФ΢΢̧Ƥ˿ԼԵɫ
㿴һֲڣܲܰŪһ¡ָָ°ͣûбħĵطεε
û£ͻȻˡФӦһ㿪ʼͷСϵݡ
ǲǻҪȼͰŪһ°ɣˡԭϣůɫʮ㣬Ҳ޾š
ФЩͷָָԱߵḶ̌Ȼʾｫù
ٿû˿Ŀܣı󴲱ߣװҩƵĽȡ˹ȻޱȹɵķФԱߡ
ФǹԱһı飬֣ȡħƣ֮°˼¡
ˣûʲôµĻԳȥôҿһˡФٶȽħƷڽϣ˵Ȼϣʼʼգû̫ı仯
һȥòã
ΪʲôФ뷴ʵ
һȥҡеšЩСΪѵЩų
ţʲôŵģѿʱˣÿôֽˣФ̧ͷʵ
ôôŮӵأ΢΢üͷε
㵽ôФҲЩΣʵ
¥ôҼʶһաЦӯӯٶȱȷ黹졣
߰ɡФҲľᣬռѿڣߡ
һ¡סФ룬űһԼϣȻФ֡
ɷϣФĲ̫˽Ů˵ģ֣ǣס֣Ȼֱӽ˳һ¥ȥﱾˣ·ҲĹ̡
¥µСʱʱѾ˰ﻹûгԼҲѾЩżˣСˣˣǲ֪ڷʲô
Ȼڴ֮ȥ֮ʱɫȴȻһҷ׷ͣ½ŲĿ㼯¥ݴֻФһǣ֣һɫײġ
˰ڳ̬˶Щ£ǰԼϸԴһĨ
嵤ŮӣҲˢˢĿ׼Ф֪Ф޸ֻǲ֪ܹ޸ʲôӡ
ı飬Фɫû˿ı仯ǵΣҲûйӣֱӾͽϵë
žµף֮˵ǰԭӿݵƽޱȣ˶εۣҲ˱׼ۣƤͬӤƣޣ
ŵ˵˵ף鲻Խһ˫Ŀš
бޱȣɱ¾治ɫͽѾڳ˼ŵı飬һ̣ǾȻԼ۾
ʱ򣬻һݵģʱ򣬾Ѿ˾ŮƤüۣûл֮ǰƯ
ǾЩŵǣǿƲбФ룬Ȼϸļʵͽ޷
ʮ嵤ŮӣﾹȻģ˫Ŀ֮жҫ޾СǣֻҪǸŮˣϣƯبŲĵ
ϡϴ󡭡ǡôģ˼飬ʵļǵã¥ǰģҲ̶ãڿǳŮˡ
嵤ŮӣҲضá
廨ڵϵͺշ²Ŀ֮УһĨ֮ɫ
ղŵʲôӣȻˣϵİ̺ۣ˾Щģأ˷·ûˡ
֮ǰڸ̹۹ǻͿݵС̶꣬ȲʲôФӦһҲ̹ף׼ɿ֣ȴ֣С֣Ѿ߬סФĴ֣Ф붶£Ȼûж


827 ʣ
˵ľٶ˶ԿóҲֻЦЦ¡
ɷϣͽǰԼľٶû̫ķС
ԴФֻ޿κΣ˿ʱħƣʱѾĵ㣬һûԶФ룬ʾ嵤Ůӣȥ׼Щʱ
ٿ嵤Ůӣû˵һФ룬ֱӽ뵽˴ʼæµ
ͬʱ󼸼̨£Ф㻺һŲԣȻĿ׼˽еǼ²
˵˵ɣǸܾסʲôطǵֲεģФ뿪ʵһ䣬ˮ̵
һĻʾʲôѾԶˡ
ʱͺշ²Ҳԥһзǳܣôǽ󽫺ͺ֯л켣ȥˣܹزҲν֮ס
ǰڳӲͷļǰɣʮӣ˻ػФʼ
ڷ²ФģвһɳĬǷǳ˵ĺʲôǾͺ֯޾׷ɱ
ҷǳӲͷԸ񣬵Ҫ۵ġФ˵Żٿұ֮ϣѾγһöɫʸûֱͣһֱ̧һλ²
廨֣²޷һ̣ʸֱӴ²Ĵȡ
һɫѪ²ĴγɣţĿѪԿʼãһۿɼٶɢ
ֻǶ̶̵ʮ룬ѪѾɢ֮ϣȻֱۣŴȵĿӣںɫѪѾʼ͸˳ȴž
ٿ²Ѿ˵ľ֮Ŀ֮У޾Ŀ־壬
²һĻ˫ĿѾԲɣɫһƬ԰ףĿ֮Ѿ¶޾ľ֮ɫ
ǿѾӵϵļⲻ䣬Ǿɤӿʼɣ쬵ġ
ղУФֱ֮ʦԽ£ʲôħ
ķʵ̫޴
һԵԼĻ棬ֻͷƤ飬û֮ǰѾʶФĲбȴû뵽б˵ĵز̫ˡ
ʹܼģµۿԼѪһ㸯õԼ䡣
һ֮ٿǷ²Ѿһ̯֮ԼһѪܵĹǼܣƿ
վԵķ²һɪɪˮžϻ棬١
Ӳͷ³˭볢һ£Ф뵭ȻһЦĿ⿪ʼķ²ϣζһͷܳŴӵϣһɡ
԰գФһһ㽫ֱ۶׼Ǵӷ²
ٿǴӷ²Ф뽫Ŀ׼Լֱ̧ۣ岻һ£ھѾˣ翹ޱȿֲ˵Ҳһ
ҪҪ˵˵ˡӷ²ˣֱڣ֪˿֯ǴЩ̬Ҵģ˳Ѿˡ
ڶǣҪܾסص㣬һڳϵĲ۵СסȺУڳǱһȺУһ£һشжڳϵСסСӷ²սսţ֮ǰһ£ӵԦʦ۷ʵ
ܺã˵û𣿡Ф뵭ȻһЦű΢΢Ŀ׼ʵ»ж˿Ե
Ļǧ˿ԵɣġӦصؼһ䡣
̽ǧʱʱ̿׼ФԸҲ
ʲôʵ
ԡФӦһ
ҲɵܾȻ֪Ф⻰ʲô˼˭ǵ⣿˲ͺ֯ˣ˭⻹𣿳˺ɭ֯˭
ФһԸ֮ʱ嵤ŮҲ׷׽˶Ǿϸȥôʳ
ϴ
ϴ䣬ɡ

嵤ŮӶŷ˳ʱһȺ嵤ŮѾΧФǰ󣬴ڡ
˵һĻ֮⣬˶΢΢һЦЩ嵤ŮΪýŶףǿŮ˱ƯļŮ˶ԣջ
ΣФû˵ʲô˵ʵڵģФĲóŮ˴򽻵ֻܲͣĵͷȻŰ
ϴҵϣһС񣬺ü궼ܲܡ
ϴҵƤЩֲڣܲܽҵƤҲŪĸСһ

ڴϣ嵤Ůӱ뵽ֱһʱ䣬ȻѾıÿФȻҲʶ
ֻһԵĻ棬ɫۿɼٶȱ죬һֳӵĺ졣
ǵϴڳԷܲǵϴѷ˵̲סȻСФмһŹǡ
ϴ극ʱˣҪŶһ嵤Ů˵꣬㿪ʼΪеʢ
Сʱ֮ͽòϣʱѾ㣬ѾһƬڡ
ٿ㷹ͽҲѾʼŸ׼Ҫսơ
㣬ڿ뿪ˣסǴͺ֯ϳͿʼ̲ͺ֯ĵܹձǵˣȻõģҲҪĴФԸ
ˡ˵ͷȻʵЩ嵤ŮҲҪһͬǲǵۣ
ʲôð취Фʵ
Լǳǧ˵ɭ־Ҫıص㡣԰ԼԸϣȻٶЦӯӯĽĿ׼Ф롣
ԴФûлӦҲĬˣ˵嵤ŮӣͽĸҲͼٵ٣ִܹһ
Щ²඼ͺ֯ĺĳԱӷ²£ߣôãӦФŶԸ
Ȼһ۷²ЦЦ
ܿ죬뿪ǧ˿ԱŽɭֱݱФͽٴϴӷ²ţϿ񱼶ȥ
ͬʱٿϵһ۵ľסУͰƷΧѾͣƾɵħƳ
˿̵ܣĴһʯɵʯ֮Уʯݽһƽףֻһ
ܱվһԲεľǰһͷӽͨϰɴܣνһ׶
ϴѾںɭħѲ˲һ磬ûзԼʮˡͷӻӦ
ģΪ߾ͻ𣿡ܲ˵ű㽫Ŀ׼Ե֣ܻǵˣʲôʱԵ룿
ŻСʱܹۼһǧˡսսĻӦҲ֪ܶҪըˣϾƲɷ飬һϴԣ


828 ͻȻϮ
Ǹ㣬ϣȥѶҽƽˣȻǰҩУҷҪǸ֪ŭܣҪĴۣܻ
סСӦ쬵ģһŭˣ˿ҪһȷѪꡣ
ҲûʲôζﾹȻҶֱܴ֣ǵ죬ҷǴʱһĽڣеİ˿䳹̲һԾΪһ
ͬʱСסȺıФͽѾ˾סȺıԵشӥսƣͷųͷӥ
ͷӥӽǣոȥֻǰסȺȥ£һƬưܾ󣬿ȥ˿ۣݺύĽֵ֮ϣõħƳԼɫɫˣ洦ɼû˸ûСȻﲻġ
ͷӥͼ¼ͼħ֮УФ㽫ӰħƵͼ񣬷ŵǰңʲôط
廨ϵĴţФеĹʵʵ˵ĵشǸԴһʯݣָܵ¿ۼĺöˣȰ㻹СΪϡ
ͲòĵˡФӦһű߸ֱ̧ۣȻԸٶȣɱĵʯݣ·ߣɱ
Фһ£ٿͽһѾñ׷ƵͬʱФֱӳɱסС
˿λھסеͺ֯ԱԼΪ㣬Ҳʲôֵ飬ǲǾˣûнܹʲôѵҪһǣǿһǵ⣬˿ԱӦæӦԣ׼ŶԣҲһ˼·
ûܹ뵽ͽɱû֪ͽʵжô£Щ˼ʶɭֱݵҲ޷õ֮ǰɱ˰˿֯ǧ֮󣬾Ȼ˿Ա켣һֻҪ߼һˣ󲻵ġ
ˣͣھסȺеİ˿Աһɫůķ֮УƵĴƣĿᣬֻļˣԵķڡ
һļžħǵ߸ߵڿУյĺڰѩ֮ϣ·ضһס
ۣۣۣ䣡
ͺճԱǰ֮ʱӶ壬Լ֮ʼӶĴƵܵһƬš
λڱͺճԱ߳ţһһɫһ䣬ֻԶͽѾ߸Ծ𣬽ϵͽһԲУ֮γѾγһѪӡ
ûȺ󷽵ͺ֯ԱӦͽѾɱűļ̤
ͬʱλʯ֮еܣ֪סȺһУûйĵʲôϾһأһдССͺշֲԴԴϴ˷㼯
ϴ󣬰̬ƣԤһСʱ֮ǱʵʩƻˡվԣϡСϹɴ˵ͺ֮֯еһԦʦаɭ񲻿۵ĺĳԱͬҲ֮ǰͽŰĳԱ֮һ
ʵϣΪָʯ֮еĽʮˣ󲿷ֶǺɭħгͻܺߡ
һ󣬿ɾͲںɭħǻˡ
ܺãԱ룬ǾͳһΣҵҪһǸδɵСô֪ʲôΪһʱˬ죬ȡûнڣɵ˿֯ء˵ţϵļ⣬ǣɴ¶һĨЦݡ
˵ڼͻϣͻζˣ˾Ҫҩʦҽʵϰ˿Ѿҩʦҽ¢ˣҲǵ£˿ΨһƣҲҪľ롣
û˶ҽô˿֯㲻Ҳ˥ܶռҽͺ֯ɽƵ׳
гһգħսħ룬Ѷͨ˶ԣͬεĸ
ֻЦź֮ʱӶ˺ѷεĲҽȻűޱؼ֮Լд졣
뵽ܵ˵ĶУܵɫ΢΢һʵ̫ˡ
ô£ܷ˵Ŀ֮гһĨ죬Լڻһˣ鲼ڰ뾶ڣνǿ׳ƴȻؼʱ̣Ȼᴫ˵κһָӹ٣е˼顣
Ȼû˸Ӧʱ˱𾪵ķ֣ĴѾһƬѪɫĹâ֣ϸȥԲУתţǵغɱͬбıꡣ
һĻ۾ĶܹĿҪͺ֯ĺһѶˣĴȣʵ𾪡
Ȼ͸ܹͨĴ

ɭķӦҲǷǳѸ٣
Ķʮˣ඼һɫľԱԦȼս൱֮ߵġ
ڰɭɲǣѾ׷˷սƣҰ

̶̵һ֮һѵ죬ȻѪɫԲУҲͬˮ˽
ҵתĿƵķ֮ǡˡ죡
еӡľ֮ϣ˲㽫˺ķ飬ͺպĳԱķϣǷҽĴ̶ϣһĺۼ
Ĵǿȣ÷еÿһˣ¶ľ֮ɫ
⻹ֻǾֵĿʼһ̣ܡɭ˱㾪㵵ķ֣ЩԲпɲǴˣǿʼڷ֮ҷĽںʯǽ֮˺һĺۼ֮󣬱һδ
һ˲֮䣬ʯݣһĽľмʯмַĩԴԴƮɢ˿֮С
һЩԦȼԵֻͣһͺպĳԱԴ˷ԲУֱӾͱ˺Ƭ
ĺʼòڶ
λڴһܣѪɵĻ棬ϸд˾֮ɫ
Ҳû뵽ԭƴ׼˿֯ǣȻܵ˿ֲĴ
ɭĿĴͲܹͨġ
Īǻصļһܣ
аΪʵ벻ȺصļһΪҪ˿֯ϮҪ֪֮ǰһϵе˿Ѿǻˣȥˡ
¸Ͳ˼Щʱˣȥһӵʱ䣬Щɢһ˲䣬һٶϮ޷
ͬһΣһε壬ȴɫǧٹֵġ


829 Ƹ֣
Բ壬ǰЩǧٹֵ壬ҲǸӵǿһ׺ұڣֱӾͱ䴩Ҳû˿
ֻԦʦ弶սĺĳԱħƷܣֱӾͱ򴩣ҵѪ֮С
ĴɸͺպĳԱһѩϼ˪
̵ǣûпϮ˭ǾѾǱ
ǾЩɭµǣԭʵҹգѾʼһѪɫƲ֣˵ĸо޾Ѫȣ֮УǿʼƮɫѩ
һĻɱ¾֮ҹ
һĺʯݣѾǱ·ѪĶʯ龡٣ֻһֽǿ֧ҡ
ܡɭԼµʮԦ۷ļһһ˫Ŀ֮Ѿ˾֣սսű࣬΢Щֱۣսƣ׼ǰ
ղˣַĴ֮£ѾȻ޴棬ӵеģֻо֣ѪɫƲĳУǶϮ߳η塣
ડડ
һ֮һԶһһ㴫ҹУĽŲ
ţٿѾױ̤ƽľݴһŸͷĺɫӰ֮ҲϿ첻æŲæ
ЩӰħƵƹ֮£ФӰҲһһ㿪ʼ֣󣬱Ǵһɫ۵ʦԼͽ
Фһ֣ܷ·һУ˫ĿͬһСںɭħУܱĿФͲһֱӿᡣ
ܾͿԷֱóɱ˿Աǻˣһ𣬲Ҳģֻ˵һ㣬ѾϢˡ
Ȼ⻹ֻǲ²⣬û֤ʵ
㡭ǵʲôˣû˿Ĺϸ֪֪ôĺʲôڲǽǴܣܰڳһ򶨵ģʵֻȴ˲
ʲôˣûбҪ֪ڹϸҿǲ˳ۣǹϸںФӦһűֱӴ֮ϣȻѪɫħٶչ˳ұ۸ͬѪɫһ㣬ȼѪɫƲ㣬Ѫɫѩӳɱ⣡
龰ԵĺĳԱ֮иһĨϾ֮ɫǺЩ˾߲ƣ񾭸ǱýģФһһ
һ̣ٿڰ֮еФ룬ѾȻ٣ֱܳɱ˹ȥеĹ켣γһӰ
Դ˾ͺ֯ĺĳԱͼܵǰסܣΪǺһͺ֯Ҳ군ˡ
ͺպĳԱͼ翿Ф뷢ʱȴ֣СˣѾ̧СۣŰɭˣ㷢һĴʹƣ
ͬҲֻĿФ룬ͬһӰӹֱܶȥ
ֻȥ̶̵㼸룬ĳԱеͥŲĴ֮׼֧Ԯ֮ʱɭ˱ޱ𾪵ķ֣ФѾܵ棬ʳָܼʵķ֮ϡ
û˿𣬵һѪɫĹѾ˳ФѪɫʳָܣֱܵĶͷӺԴ
ͬʱصĴ׼ܣֻôԶʱһű㿪ʼ޾Ļþ
ͨ
֮ܵķʧФǰϵսƣȫԭܣ˫ĿһƬ͡
⡭
һĻͺ֯ĺĳԱѾˢˢɵˣǻǵһμֿԸŷܣдսơ
ǰͷģЩʲô֪ΨһܹģѾʧȥеķ͵˫Ŀ֮У·𱻿־֮ɫûͷ֮ϣǺˮ졣
ڣѾ壬ͶФ뻺ˮ̵΢΢תӵͬʱܵĲһĨٿܵͷѾ˵֮ϣѪ罦
龰ͺճԱģ׹ѣֻһڶɢǲһ
ɾͽһϴɱûʲôӿֲˣȸʿҪֲ
ͽѾ׷ŰΧ֮ǰ˵ӡ󣬺ĳԱҿ϶ֻҪǸҷɣοȺףѾʧȥȫ塣
ֻȥ˶̶̼ӣȻЩʣҳ˼ȵ벻˼飬ǺĳԱǻ̧˫ۣû˿
ͽҲ첽ǰжǵħư
ܺãǵ·Ͷ˳˿֯£˿֤֯һͬʣɱ⣡ФɫŵѪˮ̵ͳԸ
Ф˷ԸͽҲǵͨѶħƣ黹˺ĳԱ
ȻѾѡͶôЩĳԱҲ֪ô׷հ졣
յĳԱŵ˵еͺ֯Աһ㶣ղܵҪ˿ǧУ⻹ûȥСʱôͱͶ˿֯ˡ
ķʵЩ̫ˡ
ͬʱʦҲѾһͼħƣŸ߸ʣڿбѿγһ޴Ľɫ̻ޱȵ
ǧ˿ԱڹĴ£ҲѾ˾סȺı̻Ȼôһ£űǧ˿Աͺ֯пٵձࡣ
һнеĻ˳û˽ηķ
һֻǶ̶̵İСʱͽĿֲ֮£ͺ֯ĺ㳹׵׵߽ˡ
ФˣĳԱס֮󣬱ֱӴɭֱݣʼͺպĳԱ±磬һְҲһӲʩ̲
صɭֱݣФֱӷԸפİ˿ԱȥЭ̲ͺ֯
һߣλС֮еҲʼȫ˿֯ڼ̲ͺ֯Ȼ̲ϲʽҲ˲׳ľ;
ҹɻҲ֮Уȴһ˼ǾǼľ棬Фһֲ߻£ʼơ
Ф벢ĴƾǺǻܹͳһôֹͣҵںģʼǿ
Ҳ׵ħǵϰΪһӣȻøɱԵƻҲڸͷһ̡
ͬʱںɭħУɭ֯ϴ֪Źһʱʶ̬ԣͣظ˻
˿̵ںɭħж¥İ칫УòϿѾѮһ˫֮Уҫ޾ľ⣬߰׵ͷ̶̵ĺ룬޼쳣룬ıӣͬƽԭϵɽ壬߸¡
ԦȼѾﵽ˴ԦʦǼȼߵˡ


830 ͷ棡
ľʰ칫ǰվڰɫɫһι״ģһһЩı졣
ҪôܴҪôԹ
˸ˣҲǼպյųưͷ棬Ϻɭܹ֯ռݼһĵλȫˡ
˿˸˾վİ칫ǰϷŵħӰ¥򶷹ĺۼԼФ˵ĳֵͼƬ
ʮˣ˰ԼЩģİǳܴƵܣԼȻЩ˸ȥˣһһͷ𷢣εӣ˵йأǺɭħеܡ
ĸҪʹ˸ı˰ǰռϣԼصĳ鲻૵
ҲɵȻܹӼħƵĻУܵƣԼŵŹϴ󼶱ŹԼ˫ˣһģĳͻȻпһ£һ̲
Ҳûйֵĵʲôãǿĺɭţ֮
һ£һԪˣһӵϣֵһ󱭸
ϰ壬Ǹô죿ؽʵ
Ըǵˣ񣬿һȳŲסˣȻȥһձǵˣֵǵĲҵǰ˿֯Ӯˣʵʵ̫ͺ֯ȫ򣬺пڰڽսǵĿǶҽ΢΢۾侲ķ
Ҳûʲô˵ģڵʵ䣬ͺ֯ˣ˿ֻ֯ˣǿһĿȻ
У۾ӵʲôˣӲ°Ż֮еФ룬ʵ
ҵ鱨δ򡣡վڽ֮Уһͷ棬ȥؤӻӦܣòҲдԦʦļ
δǸ˹벻ҲҪ֮治аܿ죬δ򽫻᲻˰ɡһЦ֮Умζʮ㡣
ȻʱͨѶħȴȻһ𶯣е֣Ӷǵһж
ô˫ĶΣͨѶħϵĹʵ
Щ̫ðˣСʱǰͺܱ֯ɱȫͶۼϲһǧˣ౻˿һѶ˵ȫձ࣬İ˿֯͸ƻƵģʼץһʱ䣬ռͺ֯ڼĲҵ𾪵
ৣ
Ϣ뵽˶֮ʱ˵ɫˢˢΪ֮һ䣬һƬ԰ףζû뵽̬չٶȣԶǵ󣬸û뵽ͺ֯ڰ˿֯ǰȻԵôһ
Ϊֱ۵ĸоͬݿһ㣬׽ͺ֯ƽ
ײ˿ֲսʵ̫ˡ
˵һֻ̣Ǻɭ֯ڶǵһЩС֪ͺ֯˿֯ձϢǳ޾𾪡
ںɭħз飬ĿѾķз˶ΪһҹѪȷ硣
ܹ뵽ѪȷûпΨһõϢܱɱĺĳԱͶϢ˻ë
ôܻ
ȥ˺һ鲻Խ˵۽ǵļ⣬΢΢£û֮ǰѾ˰˿֯пͦȥ׼ȴû뵽˿Ȼͺ֯һɱ
ôչȥ˿֯пһҹ֮䣬㳹׵׷ǣȷϴĵλɲҪľ氡ؽ˵
Ȼ֪ѣġӦһ֮ǰĵȻȻѾȻ޴棬ȡ֮ģһϾȻܿŰ˿֯ô׳󣬱ҪԲſԡ
ԸȥڳеˣԼֲڼˣȫԱܵȥռͺ֯Ĳҵͺ֯ˣ£ձࡣ˼ӣſ˵
ϰ壬ΪⲻסվǰĲߣòӺȻӴֻжʮ߰˵ӣƽԦȼߣֻԦʦһȴųڵͷԣīɫͫף·Ҳʾʵݡ
ҸΪ˿ܹ֯˲ɵͺ֯ɱܣһ֧ǣҲܿ£ҽӦĵϸȻУƽ˵
ƽ˵ĹȻеûҲ˵治ڣǵ˵ҲҪü죬Ǹʱ򣬰˿̲ж˲Ҳϣȹ̣ʱ붯ɾˣҲᱻ˿֯ѹƣʱգ˲Ҳ䵽û³ƽ˵ɫÿ
ǡ
Ҫ˵ˣѾԸȥж
ûƽ˵꣬ԸʵҲ֪ƽĻ޵¶ǰͻ䣬ɭ֯·
һ£ɭ֯Ҳʼ붯˵ĸоͬ˿Բɭ֯Ҫ͵һڡ
һʱ䣬ٿСͻӣձͺճԱûγս£һ̺ɭ֯ռϷ塣
ܴһֵ̣˿֯ûȺ㱻ɭ֯ˣҲձͺ֯ĲԱ
λڴɭֱеФ룬ʱΪɭɰ󣬲ҽŸԸ
վڴ֮еİɭˣͷ׷һȲФ룬˵ѾľηҳͽİɭѾ뷨ˡ
ڼֻһͣӽǵϴңֻҪûģܹı֤ǣ˿֯һͬʣͺ֯׬һңҾܱ֤ڰ˿׬ФȲ裬վ΢֣һ°ɭ죬˵֮Уб䣬Ҳôһ˿ɫܸһ˳֮С
סֻҪ̡ܹɭФ΢΢˵ͷ˵ʱİɭҲף˭ϴ󣬲ֻƵ̨ϵĿܰˣҪǣФϸܵһʣ鲻Խӣʣܵûеġ
Фû˵ʲôֻĵ˵ͷ
ٶȲ裬ʼƷ
ֻʱ򣬹潻ФͨѶħȴȻһ𶯣еģ
ʲô£ձеΣͨ磬Фɫʵ
Щ鷳ˣڸղźɭ֯ȻҶǵˣһϵеľֲǸոյֵͺղҵ㶼ˣ㿴ô찡Ф˵ҲϾ
ߵǣɭ֯ϾԶɭ֯ĺǿ


831 һҹ֮䣡ϣ
ľ棬Ф벢û̫⣬֮С
ȥɭ֯ϴ̸һ£ձͺ֯νΪζ԰˿֯ˣҲҪФӦ
ޡӦһҲʣʵʵж磬˵ʱФҲپʲô
ֻƬ֮ФͨѶħֻвӡ
ôˣĻ棬Ф뿪ʵ
̸ָգҪ˿֯µĸ̸ЩΪФ
⻰Ф۾΢΢УФ뿴˲Ѿ֪ԼĴڣҪôǾǲ񲻿۵Ƽˡ
ںɭ֯Фٻ׸˵ģϴΪֵ°ͷ棬ʵףдԦʦҲǸĽܳ˲š
ֻ΢ĳ˼Ƭ̣ФͨѶħƺ֮󣬱˺󣬲һħ۾ԼɫñҰһ¡
һ̣ٿФͨѶħ֮УĻ棬ȥϲ׶񣬷һʱ֮С
Фĺɫñħ۾ȻһЦЦ֮е⣬ҲһĨϷʣȻıˡ
һ£ϰΪϮ˿֯ĳԱй𣿡Фƽ͵ȥû˿Ķŭƽ
ûУͺ֯ôһ鵰⣬˿֯Ҫһ̵Щ˰ɣԶʳûƷϴФͼФϣҵһ˿
ɭ֯ҪųԿԣʳЩ˰ɡФһһ
ԹǿΪڼһֵͷֻǻãҵĺɭħд֣ħһƬǽ壬ҼʧǲǻҪһ£ͱ˵
ǿΪ⻰˵ĺãˣһҾˣʧʲôӦ˰ɣФ뵭ȻһЦʵ
⻰ȴһФʵ̫˵ˣԭ϶ФᱩŭģȻ˫ͻӾ磬ֻû뵽ФֱӾˣЩԶˡ
ϰ壬⻰˵ֶϣôҲӦð˰ɣǿѾ߲ͺ֯ĲҵФȻ
ڽһͺ֯ˣǲ塣˼Ƭ̣ڳһģУҲЩ¡
⻰ٿ֮ееˣѾñͺ֯ͽһִģɭ֯ûгһҪ߲㻹ҪҪˣѾȫùˣǲ񲻿۵衣
ҪˣʱȲ˵ˣһٺú̸Ф仰ֱж磬ȻФͽ߰ɣȥǸµ
ѾԾԾԵͽ⻰Ѿˢˢվ˵Ϳ˳ˡ
ǼҲȥ֤ǵʱˡФһ۰ɭˣŷԸ
סɭӦ
Ф㽫սħưݻ˰ɭˣ˿Ф벢ʲô죬ֱɱФԣڲ죬ܱȽҪúܶࡣ
Фô޹˼ɽħưֻ˻ɭɫ΢ллΡ
ллֻҪסһͿԣôܽھͻܡФӦȻͨͨѶħƣûоֱ1000˿Աɭֱݣ
˿֯Ǹ˶ôһ¶ˣֻǴղФ˿Աû˿ͣ٣ֱФ
֮һǧ˿ԱٶȵͬʱͽųħƳİɭͣ㣬źɭħп񱼶ȥĿѾԶ׼ˡ
ʵɭϴ̹ô̰̲ĲиʣФҲ⣬£ɾǸҪˣ˾һҹ֮䣬ͳһһ°ɣҲԱĲϵںġ
ͬʱںɭħеж֮󣬱ҲͬһĨ
ӳͻʼͺ˿֯ǲưոݵģղŵͨȫֻ̽յõĽȴǣһ޷Ф̸ֹ˿мֵϢ
еһ˿Ҳûʲô⣬ͺ֯Ҫģ˿ҲҪΪɭ֯ǲܿŰ˿ֹ֯׳ġ
ԸȥֹͣڶǵռΪһˣѸٷصɭħУбϡ˼Ƭ̣Թط˵ΪѾԤеˣФʡ͵ĵƣǸʱֻǼ󣬲񲻿۵ļ
ԤежͨѶħ֮Фпܽ׼ҹ֣֮пܶǷϮںɭħֻǧˣԼͷеһԦʦǣԲ
ֻ˷ԸɲǣͨĴȻ֣ԶĽֵһ߿񱼶֮лħƳͬн
һĻĿ΢ȻЩˣν߲ƣԵһ£òֻٶˡ
ôˣҲҪɭħУЩ̫Һɭ֯˰ɣ΢΢۾
ͽν֪֮٣ֻ֪ǰʱ䣬ɭֱ⵽ϴ٣Լ˿һĿνһ֪ϾФʱ仹̣ܶҼʶͽģҪôҪôͶ
ϰ壬ҪСģСİ˿һվԣѹɲɣиûס
Ҫ֪Էܹǧ֮Уȡ׼ûˢӣôܹ
Ȼ֪ǼӿعٶȣԸǣȫغɭħУҪԷ٣ԳٷԸʱҲν൱Ľ
֪ͬܵˣҲѾӿ˽ŲٴӶǵĸɭħп£
ϣǸ˶ף⽫Ǻɭħ˿֯ľսӮˣһǿ󣬲ȵȷͷĵλˣ롣
̬չزҲû뵽ģһҹ֮䣬ѵĸ־Ҫ׸ı
ֻȥ˶̶̵ļӣٿФͽѾ˺ɭħеſڴ˳ſȥ˸ǣԼǧɭ֯ԱѾۼ˶Ժ֮Уһɫƣ
ФŸͷ־ſʮ׵ĵطǵı齥棺Ϊɹôٸˣܹв𣿼ֱǰΣȻҲ֪طԮǺܿᵽûлģ͵źɭ֯ķ񷴻ɡ
Ԯ˿ûԮܣҹǺѵȵˡФһЦŵǰһָ


832 һҹ֮䣡£

ФڳٿͽԱԥƻƵͬʱѾ׷״𣬽ˢˢźɭħеԺ䣬ɱȥ
ɭˣҲħƳɱ˺ɭħУʶͽİɭˣҲѾ·ԣҪôҪôܱҳϣıƽɡ
ͽɭħеĳԱ΢΢۾ڳһȫעģС۴սƣѾޱȣ׼ͽúõһλƴ
ҲǳֻҪܹƴôǽںɭ֯ĵλƽơ
ǣĿҲǰͬһħذףĿ֮¶޾ı
ֻҪܹ־סʮӵʱ䣬ܱϵʱһоͶðˣһνľҲӮˣ
ۣۡ
ȻںɭԱͽոһɲǣֻٶɭ֯Աɱķʽͽֱӻɱ
ɭ֯ԱķսƣǷֶΣͽǰֱǲһһ棬ֱӱϡŹֵսƣֱӺɱˣ
⡭
վԺ֮еǣ˰еĴ˵Ļ棬˵ľ֮̾ԭĿ⣬ѾһĨȡ
һĻû뵽ģԼǧˣͽǰֱһ䱸׿ԽսƣԼǿսһǿһ
ǳǰУ޷ġ
ֻˣսʵǴﵽһֱ̬ˮƽˣ𿴺ɭ֯ӵǧˣǵʵʵڲһ⡣
Ϊֱ۵ĸоǣɱ
վڰ칫УԭͽԺ֮ŰΣԼ֫ɡѪĽ龰֮ɫѾſϡ
˵ΪֹⱲӻǵһμ˿µս壬ȥ˶ˣ͵ȼҲӵԦʦ弶Ԧʦ۷֮˰ɭļ룬绢ԦʦѾߴʮˡ
ʮԦʦۼһ𣬵ܹӳôսѾԶˡ
վһԵĹأ˫ҲЩֱںɭ֯˽֮꣬ǰҲڼӪΪʲôˣһ̣ȴʶԼˣش֡
Ҳʼһһ˹Ϊʲôᱻɱ
һ֧ͽͬ⵶ڼȫܹﵽ޼᲻ݵĵز
ϣôܻ壿һǴʲôطֵģ鲻Խ˵Щëˡ
ͬʱٿԺ֮У밣˼֮ٿУֱˣûǰڳ׷̬֮ǰѾâһФѾǵǰ
ûиǹķӦФ뵥ѾֱӿסǵĲ
һ˲֮䣬˫ĿѾŵϴǳһֱӱФסѨٶ֮죬ͲͨԦʦһܹ˵ġ
ˣ
ǵв˵Ѿ׼ոԦʦһФ޷֮
Ȼһ̣ǸеȵǣФ벢ûдɱ䣬ǻӳһ꺮ȭͷǵ֮ϣֱӽǺ˳ȥ
˲䣬һѪֱӴǵĿ꺮ȭͷǵϣǰЩѣΡ
ǵɾܹܵФȫɱΪʲôûУ
ǲ֮ʱչħФ룬ѾٶǰһǵĸһţͬλԦʦһФǰ˵ĸоǺ޻֮
ݹԺ䣬ͽĴֻȥӣǧɭԱֻʣ²ˣѾʬ塣
Ĵʣò˸е
Ф룬ǽһֱ֮ʹǣû˿Ф䡣
ţٿФ΢΢̧֣ɭħеĶ¥һָ
ƣͽȻʲô˼һ̣ٿеʮԦʦչħˢˢŶ¥İ칫ɱ˹ȥ
Դ˾Ŀ⣬Ѿ˾֣ҿսơ

ոսƵɲǣ칫ҲĴͷ촰Ѿƿ
Ф롢еˣͬûͣ٣Ҳûʲô˵ģһ˫˫ӣͬİ£˷ֱɱȥ
ΪԦʦԦȼߣȻԴУʮԦʦɽǿķ
һʮ壿ȻЩ̫ʵФ˲õʳսĿռ֮УҲԵüЧ
νʳսֻȫһУȻһˣȫͲ˿ϢĻᣬ޷ÿһ˵·
վһԵĹأֻԦʦʵѾ׵׺ԵˣʮԦʦΧֻܸɿš
ǿǱǣڽĻ棬ǲһ
ԭܴѹ˿֯ФƣѾ
˿ֲĴͲܹͨġ
̶̵ӹ󣬾һϵĴ˿ȥѾǱͷңϡϴСС˿洦ɼִΪµıڣһ˿һĴϢ޷ʽ
УҲѾǿֲ𾪽֯һ֮󣬱˼ҺĸоʵЩ̡
˵ûһĺڣƭˣǴʱ˿̣
飡
Ķһδ֮ʱǰȻһֻøһ󷭽Դ΢΢ͷ㿴Ф꺮ĽţѾֱӺС֮¡
֮ݣֱʹɳȥֻ⻹꣬ɳȥɲǣʮԦʦѾһӵϣһȭһţ֮ϣͬеʳһ㡣
ٶ֮ʱѾѪģʧȥеķȻФҲûһҪ˼
ͨ
ѪǱʧȥеķҶֱӽȻʹФǰ
Ф룬ȡһɫ˲ϵİ߰Ѫ㻺λϣƽͣԴЦ⣬ûŭ
֮ǰ˿֯ɭ̸֯УҾЩף̸һΣ㿴ΣФűڵϣȫƷЦЦ
̧ƤһФ룬ɫν൱ӣоôһĨ޾Ͼ
֮ǰ̸УǵűôһأФһݣֱӷ²ǿռɭħУٸ̸ȫˡ
˽оƲԳԷƣ˵ǸҪǵһͳ鵽ϡ


833 Ӳʩ
ô̸Ŭ̧ͷһФ̵ǣСʱ֮ǰڳһ̰ģФ뷢Ӷƣأ˼Ұڵϣ⻹е̸ô˼ôôǣ
СҵҪǮɡФŪŰ칫ϣһֱ֧ʣ˵һ̣ФѾˡ
ĳ֪˱£֮ǰðͺ֯һвҵԼձԱҾˮˮΣ΢΢һФ룬ڳһģ
ͺ֯һִģӦңϰҵĶҵĶΪ𣿡Ф뵭ȻһЦ
⻰ȻϾѾһ˿ˬ˵ɭ֯ͺ֯ڵФγĶ
ֻ˵ʲôûˣϾȨФУ˵⣬ǣҪЮ
㵽Ҫô齥ʵ
ΪһϴϰȻĺܣ˵µİͷ治ǾɭħӰͷԼϽ㱦ɡФȻ
⻰ı鲻˶ɭħӰͷϽϾǺɭħеȫˡ
úɭħеȫȥȡСԲܽܵģľٶǺɭ֯Ҫһַʽ䵽ͺ֯ͬ³
˵һǧһѾΪ̸еص
ͬ⣬ԱסСøԼĲͿܾ֪̿ͺ֮֯ǰױʲôӣֲûп
ܹߵһͽĳɷֱȽϴ󣬵ǲ˼Ƭ̣ǵ˵ͷȵĲԸ
ϰһǵˣԸķˣһʶһѾУҪǵľǣ취ɰɡФӦһ㽫ͨѶħӵǰ
Ȼʲô˼ûƬͣ㿪ʼԸͷѸٷصɭħУռͺ֯Ĳҵ黹˿
ͬʱżǧ£Ѿ˺ɭħеıԵģǱصʬԼսƣĿͽ
˵һĻŵ˵ܵУʱͿһ£һƬ
ٶ࿴һۣܾѾˣٶȸϻأ·ҲѾΪʱֻ˲ʮӾͳ׽սֱڣʵ
Ȼ¶֮ʱеͨѶħȴȻһ𶯣е
ʧˣΪ˱Ϳ̿ɡ
ܽͨ磬ܱ㿴Ѫ˵
Ļ棬ܳ̾һһѾһ˲ˣǳǵҲֵʵ̫ǿǿǸ޷
ͬʱҲú͸ԾܾͶԼȥɽͷǼôɽͷ˼һ𣬸Ҫǣʧȥ˺ɭ֯³ʲôʲô
ˡܻӦһֱһźɭħжȥܵФҲѾԸͽ˲û˿
Űͷ治ϽӵϢͷ϶쳤̾һ㲻ǵѡʵֻһźɭħжȥ
ֻȥһСʱʱѾ˺ҹͷİ칫С
ι״гİ˸ˣФ¶ܳһĨº͵Цݣܹӷɼǵǣܺá
ФĻͷûлӦϾ޷ߺޣһֱϵĻһǿΪ硣
Ψͬλ嵤˵ƽФСԼҶصīɫͫףĿ֮һĨɫ֮дһĨУ嵤嵤һ𣬾ͻһֶУ˿಻⡣
еˣɨӰͷʱҲ鲻Խƽ϶ͣӡ
ФʱȴûΪƽ嵤ˣκε
Ϯʵԭģһö˵Ҳ˶ȻҪкȥҾüͳһһ£޾ڧ޾ںҪõö࣬УӦһͬĵ˰ɣǾǸФɫһһ˵
ͷ⻰ĿһЩ仯ȻФ˵úʵڣҲȷʵˣһͬĵˣǾǸ
콫ټڴˣ˵ǱͶ˵ֹͣڧɼˣԿУܱɱҪãҪ˵ľЩӽҲκεƣֻҪڧ֮⣬ϽԼǹ˿ײ͡Ф仰㽫еĴֱӵľ֮ϣȻʾ⽫ţ뿪
һԵʦȻû˵ȴƷóФ԰ͷĴǳ΢û˿ǿӲûвмӣʵμ䣬Ѿס˰ͷ棬ΪںɭŵĲҵͺ֯ĲҵѾȫ뵽˰˿УôҲ˵ͷҪ棬ֱ׵˵ҪԷͱҪŰ˿֯
ڳӲİͷ棬Ƕ֢ҩƣҲǿӲġ
Ф˻߳ƽһԵͬ飬æ׷˳ȥ
ƽ˳Ф˻ͣ½ŲĿ׼ƽ
嵤ˣƽɫ˷ʵ
ǰЦЦӦ
ǺǣҲǡƽͬ¶ЦݣӦĵ롢Ⱥ嵤嵤һУν
Ϊкܶ嵤ˣԼ˺ܶ嵤ˣǲûжйֵ¾ԼһФƲͷһƽӦ
ôϣܹŹϰ壬Ҫ˺嵤˵ķݶϣƽն嵤˲ġƽ
ҪԼˡФһ仰תߵˡ
¥ͬʱФҲ﷢һϵеķԸ
һߣѾõ˹Ϣɭ֯ռͺղҵѾȫ黹˰˿֯
ŵ˵õ˵ϢĵһӦǲ˼飬ɭ֯ǿƣôܽռͺ֯ĲҵڲСʱڹ黹̫ˡ
ոж磬һûд֮л֮ʱӵФ뷢͹Ϣ
Ϣݷǳ򵥣ֻһ仰ȥ̲ɭ֯ˡ
ϢͲſڳһ𾪵ģһ̽ЩԼ۾
ڿչɭ֯ˣֻƮƮļ֣Ϣȴͬκһ㣬Ϣɾʾźɭ֯ѾФ븲ûˡ


834 ͣ
ҡûɣôܣ￴Ϣ鲻Խ˵Ͳţǰʵ
֮ǰɭ֯Ѿͺ֯Ĳҵ˳ȴ·ʽӵ֤һС
ζֻһҹ֮䣬ФͲ죬֮ǰ᧿Σİ˿֯ͳһ˼ЧЩ̫˰ɡ
ȻɲǣԼȴٶ﷢˺
Լʲô£ͨ磬ľګ
ϴЩˣɭ֯İͷ棬ѾѡͶ˵ֻǰ׷ˡԼ˵̵ǣֱǰԼ֪Ф뵽׽ʲô
⻰Ҳǳ׵ˣФ˲Ѿɭ֯ϳͱˡ
桭ǵıɡʱҲЩ£Ŀİ
Ȼ˿ҲԼĵģǾĺܺ£ôĲҵ˿̲°Լ޷ȹסڵĵλ
ֻһ˿֯˻˵Ѿﵽʮǿɾȫȫһˡ
컹ҪҰͷֽһ²ſԡѾһĨ
صɭֱݵФ룬˿ʱԸͽ䣬ȻϢ
ڰɭˣҲʱǰȥФҲóɭڸղŵս֮УҲν൱
˵Ȼ֪˺٣ǲò˵Фһҹ֮㽫ͳΣǿˣֻФûʶ
ڼĺܶܶˣûʶһ㡣
תһҴҶʱ峿һФ룬Ѿһʱ˸ķ֮Уһʱ䣬ܿѾ޸ĸ壬ĸѾȶȥͬһ񾲵Ӥ˯ö
ФûбּɱΣФ˯ȥף˾ˡ
һζԸһȫļ⣬Ф㽫һöӪƵ뵽˸ĿУˮ˳¡
ȻФһ̲ͣڽеľϣʼӦҩԼҩƣҩƣФ˼ģбҩƣרžФģͬԲһֱФ
㾭һСʱФŽҩҺԼħϣȻФ벻ͣ˸ԣħƹ̶һõħƻеϣ˲䣬һĨɫĤ㸲˸Ĵ֮ϡ
Ф㽫עҩҺħ밴˳˸ԴϣȻʼһֵ޸
һΣФҪ޸ģǸе߼
˱ħƵİһФ޸ҲͿԸӴһЩֻҪ޸ʧ󣬱ħƾͻԶΣФʡ˲ٵ
һСʱȥѾӺФ룬һһֹͣԦĵͬʱٿ߾ȼɨͼ񣬸߼񾭣ѾʼգҪľǾˡ
ڸ޸ҪһƣһԿԼ񾭵ϸ΢֮ǳ׸ա
ФԤƣ̣Ҫһµʱ䡣
ʱˡФ̧ͷ˿չ˸˵
ͷܺô̧ͷĿϣФɷϣ븥һˣ븥֮ѾôһЩ飬Ĳϣʹȥ
ġФ˼Ƭ̣Ӧű㽫һԦȼħƷϣѾԲˣǾڸȶץʱɡ
ǰĶ뵽ռѿ֮УФ㻺˳ȥʵϣһҹڼѾ̫鷳ˣΨһҪĵģǸ
һ¥ФͿĿ嵤ŮѾʼææµµֲȷڲ֮ϡ
ܿ죬Ф㽫Ŀ׼˴һǣֻεФ룬һյģ
ͽԱҲûʲôˣԹԵæԼ飬ʦһ֮УԼѪͼȡ
ʲô£ФԱߣһСʵ
û¾Ͳôｿεε
˵¡Фһ
ðɡФһģҲĹֵġϷ΢΢ʵȡȡģһҿҵЩԦˣ֪ʲôð취
ҪԦһʩ֮⣬㻹ҪһФ˼Ƭ̵
ʲô
ĸҲ˵ϵ˵İһ㣬㵽˺״̬һ֧ĸ㣬䣬һ֧ԽǿĵλҲԽȹ̡Фֱ˵
ǣŪ֧ӰŵùֻйͰԼˣҾ齨սҲƽƽġ룬Щͷ
ʵƽƽǿѵġФӦ
ܰ𣿡Űڳһεεģ
Ф˼Ƭ̣ҪȨ⣬Ȼĵλȹ̣ôԼڼĵλͬҲˮǴߣȹ̣ͬҲõǣŸ뷨Ф΢΢˵ͷ
ѵҿ԰㣬ˣҪҪԼȥѡФ룬Ӧ
û⡣Цӯӯ
ФŹĸ齨֮ʱͨѶħȴȻһ𶯣ȡһеǹ档
棬ʲô£֮ͨı΢΢ʵ
ϴЩһԳƸľ٣Ҫ
ľ٣ң⻰д˲˼飬˿֯УһЩСԸȥϵ
Ͼٷ֮ʮˣǱȺͶ·ġ
ǵģе飬Ҫ̸̸֤ȤŻӦ
ʱûڸش𣬶鲻ԽĿ׼Ф룬ʵ˭ϴѾԶˡ
šФùͨѶħƣֱ˵˵ĻǧҪ˵Ǽڵʽ
סӦһж硣
ľ٣Ǳ뵽ǣΪʲôЩơ
˳ǳġФ뵭ȻһЦ
ڸô죿ʵ
ȿ˵ФӦһת¥Ȼ㻻֮ǰñҽԼĺֱȫεФǸħƿ۾СչФ룬Ѿٿԭӡ
ԴФ뻹ǲģɭϰµĻױƷĨĨһ¾ФԼϲԼˡ
¥֮ФֱʾȥһǸľ٣кĿģФУҲѾµһ˾Ųʮˡ
뵽ħƳУФԼ˿Աһ̲ͣڵСȥ


835 ͷ
һ·֮ϣФڲϵｻһЩ飬ҪӦ䡣
Ҳ÷ǳϸĬƵƵͷ
˶ʮӵнФСſڣһǳ۵ħƳȻͣԺ֮С
ԴˣФɫû˿ı仯ϰɫף򿪳ţ³֮صΪҲ˳ţ˵ĸоٲȻһģ
ҲæߣФĲ£ħƳһģ֮ǰħƳǸСŮģѾȻ޴棬ѾøеˣΪФԡ
㲻Ф־Ͱٷְûˡ
뵽С֮УվФ룬Ŀűװӣɳ֮ϣһȻֻϬĿ۲죬ФͿԱʶóԲǻ֮
˽ٿмӻĲߣ170ң۾Ĵ󣬲ȴܸ˯֮УƤ΢΢ƣ˿ۣΨ˯֮Уʱ˸ľ⡣
ǰ˿֯ϴСˣһᣬҽһ£ҽţⲻߵɫ䣬ҽܵ˸ɿ֡
ûжԣͬϸ֣һ£ʾѺá㻺ɳ֮ϣĿֹ࣬ɢ
֮ǰ˵ţӦ˵ţǸľˣ֪ôһСŮӣк£òҪңͨ뺵İɣһȻģ
ǿ׳ս޲ʤ޲ˣ̩治񲻿۵ĸʨҪֱ練ƣһҼҽڰ˿֯޹Ƶ˼Ҫ˿֯һԾȵĻᣬֻǲ֪СǷҪˡţһϣ˵
Ӵ˵ʿ޵У治˵˵ģֻǲ֪ţ˵ԾȻᣬʲôӵģɫʵ
˵Ծȣ٣ǰ˿֯Ҳдкôģæ˵ǰЩӣһˣɱ˰˿֯ǧԱӦöǻ˺֮˰ɣպǻҲǸصĶ󣬶ӷǳԸ˿֯ˣҲΪ˿֯ˣֻǲ֪СΣţ˵
Ф⻰ȻȴЦЦ
㻹˵ǻˣֵͦģսǿ󣬶ҿνаԵҸȻǳϣɵǣءҲţ֪Դγ֮һĵĹ涨ǾϽκʵϵĺΪУ˿֯ڼΪͷѹڰ˿ģĺɭ֯ͺ֯أǿʱʱ̶̿Ű˿¶ʲôȻԴΪڣ˿ƽ΢΢¶һĨ˼ɣţ˵
ʵϣ̸ֻǹ˼ɣȴԣɫ㿪ʼ̽ԼĽ˽٣Ƿ֪ɭ֯ͺ֯Ѿû
СͲصˣģֻҪİ˿ܹЭǽǻһѶ˵㱣֤Ὣ˿ֳΪΪǿţ
˵ĺµʱжĥɱ¿
аûֱ˵
ȻˣҾʱţٵĻˣأţҲӦǰʾһ°ɣ֪Ͻӵиס˵
ϽľӣСûҪ֪ǰʾģ󹦸֮ġţӦ֮䣬νˮ©
ǺǺǺǡţ⻰ڵ˲䣬ȻһЦҲûʲô֮ЦЩ¡
ҿΪţνĳĺôͷɱ˻Ҫأοôˣڿ˵Ǻں˭֪òǴ۸СŮɣҲЩɣţݵʵԣòĸС°ɣɱЦݵ⻰ҪǿӲˡ
վһԵФ룬ʼδȥһû̫ʵҲûעФ룬ФУȴ̸мӣȻܻ죬̸еļɡ
ٿţʼ΢΢仯ˣһţܣټǿӲҲǣɿֵ͵ʴס
һʱ䣬뵽˽֣ķ䣬Ҫסˡ
ȥӵʱ䣬ٿţڻ֣¶֮ͳ˾ħƣű㽫
һ̣㿴һС֮ϣļ¼ţĻϢְӵȵȣһƬ
ͬվһԵФ룬ҲǿΣУսʦŵȵȡ
ڴսʦţФ֮ǰȻţǿǿţǧˣָӹΪ󣬶ҲûгФϣФɱ˼ʿǿôܲӣ
Ӵ벻ȻǴսʦŵһԱʧʧȻڳһģæ
ţľǲһȣõӡ
Ӧ˰ɣţ
ȻֻսʦôǿʦţӦòںǰ㶨ɣҲ֪սʦǻ˵İж󣿡ڳһݵģ֮䣬ȴҧ֮ǰԭ򲻷ſڡ
ǿݵƾţս޲ʤսʦţɵëȻð߬ɼ죬ֻҪ˿ܹ׼ȷסǣǵĴ󲿶Ӳܸţ뵽ɡţڳһӵڶҪ˾㱨һ£ֻǲ֪￪ģ˵
ȻսˣţپòףһЩҲԵģ֮ʲôӦøһʾɣ˵
İɣһὫҵ˼ȥģڼأϣ˿֯ǻټֱһ㱨ţӦһ㽫һͨѶħƵĺ룬ڵĲ輸֮ϣȻ߳С³ħƳֱ뿪˶ǣûڶǹͣ
ΪⶫǵǸʲôط˵ʵڵţѾˣＸûиĵطɱ
֮ǰɵ˵ص£ڶͱĺڵʽݺڵˣΨһֵľʬ壬ʬҰҲԶǵĽһ֪
Се˿輸ϵֽֿ˿Ф룬·һαûСŮʵǸô죿
ɭ֯ͺ̲֯Ϣɳˣиʿ٣֮⣬һ֣ϣΪȡ㹻ʱ䣬ǣʱУ̵ٺô̶ٺôҪò˼Ф˼Ƭ̣Ӧ


836 Ѫħȣ
ϵʱ䣬ФҪĿľǣȴ帴ԭͽԦȼٶߣ֮⣬ǾüʵǿФ뿪ܹ֮վסš
û⣬ġ
԰գͨѶħƣһϵеķԸ
Ф룬Ҳûĸϵģ߳һħƳŴɭֱݶȥ
صɭֱݣФһʱԸûгɾԦʦ۷ģڼ䣬ʲôץһʱԦʦ۷Աͬʱ־䡣
Ф뽫ͽ֮ʱٿʦѾФԣǸѪľûжֺ
ϴܲܰҿһҵͼʦФԣС˵еͼФС
ФչͼԵĿ˿üëһ˵ʦͼħȵ˼·νǳܶ༼ǳƫš
Ŷȱ˿˼飬Ф뻹δܹö
ſһӣФʦ֣Ȼ˱ֱ˽֮У򵥵ѯ˼䣬ФָͼħȵͼֽȻҸΪӦü봫ħƣӦöһħƣоӦö෽һ̾ʯԦԡ
ʦһϸţƵƵͷֻһʦſڵħҲᰡҰϴ˼ͼħȳɱٶߡ
ûйϵڶǶԣɱ⣬βܹսҪ֪һ˱򣬾ǸʲôӣҶԲ²õФһʦڵ
ʦ˵ͷФ˼ô˵ɣϰսʦţƣڱսʦųҲֻһ֧ǲࡣ
ôؼԵħƣҪϴæһ¡ʦС˵֮УЩΪ顣
û⡣ФشҲʹ졣
ͬʱţʻħƳѾ뿪˶ǣ뵽˶ϲʮһƧС򡪡
һУѾڰ˿Աܼ֮ˡ
ٽ뵽һľ֮УţȡԼͨѶħƣȴ֣ﲻ֪ʲôʱ򣬸һǳ޺ġЦţ·ʵڱʾƣԴţֻǲмһЦű󷢳˺
ôչΣ֮ͨɫʵ
һл˳Ҳʶ࣬ͬǽкȴһЩҪҪ֪˭Ҫ𡣡ţʵ㱨
Ҫ󣬿ƽ棬ȴ˼Ƭ̣Ȼûȷ֤ݣʼվŮˣЩף־ãҪȡ·ѾƷˣﲢ˰׳һֻ׸С
֮ǰ뷨ҲǷǳĸɴ࣬ǾǽŰ˿ڼͽȻԷְ˿֯Ϊ壬ٳ׸ɵɭ֯ͺ֯ٸɵ˿֯һͽǿݵ缲Ҳǳˡ
弯Ӫ飬ĹͣҲԽˡ
ȻﲢǵУ󲻵òøӵĽСˡ
֮ǰûи˵Ҫöپӣ˼ʮӣſʵ
У˵ǧģţҲЩˣʵش
ܺã͹Ϊǧɣ͸ȥ˵Ҫ֧𣬿ԣҲҪһǰᣬǾҪЩͽĽ鱨㻹ǷֲڼԱʱȫҪ顣ŷԸ
סţûйѯʣʵʵĻӦ
һߣФѾʦ¥һ֮Уһϸµ֮󣬶˱ֹ
Ф븺ǶѪľҪħƣԼħƣʦ
Ŷ˷ֹϣľϵФ룬ȡһӢʯʼӢʯͬԦʦսƵһʯսƣЧһ㣬ҩħƣЧҪʯǿһЩ
սʹõļФҲúȷǾǳƼȫʦǿ
һߵʦҲФˮ̵ʼС޼űȸҪӲѪľԼһһǶħԼİۣ֮⣬һЩֵֹͼħơ
Фʹ˷ƵȫˣԦʦһսƣФõСһʱ䣬ֱĵ㣬ФŽɡ
ͬʱٿʦУͼħԼѾɣ˷ɢ֦ҶѾƳһ壬аһͼħƵͷǣ£ִķ֧ÿһ֧֮ϣһħƵİۣǶФħƣͼħȵ֮ϣǵͼħƣǶ߿ɫĲʾʯ
ȥ졢ֲʧ
ħ˿ϷǶУФüٵϴħƣѪͼħȨȣФʦĺ֮£˳
ѪͼУʦϣ˷֮飬ΪʦȫȫԿóѪħȱ֮ǰӵеĻҪá
ԦֻѪͼȶ˵ͷǣ˫ȻһĹʣͬʱФħҲҫĹâѪħܣγƣƸǻħ֮ϡ
֮ǰֻһ㻪ôɾǻޱˡ
һվʰФ룬ʦеħȣҲ¶һĨɵ̬ڿͼФǳѪħȵܡ
ûйԣǾͬФī͸һԴȵȫӵսǳ
ǴǺɫ۵ʦѪħȣʦҲָյģ
Ф뽫ͼС뵽ռѿ֮УФʦ߳˷䡣
һڴԦʦ弶ͽԱѾȫ¥ר¥Ժ֮УоģһɫԦʦ۷ĳԱ
Фո¥ݣ׼֮ʱͨѶħٶȴ𶯣е
ôˣͨ磬Ф뿪ʵ
ղŽӵսʦŵϢṩǵһЩϣŻ貹ɳȥҲϢǾǱܱߵİˣȫ˼ʵФ㱨
⻰Ф뵭Ȼɫ΢΢һȻϢֻǼ򵥵ФȴԸܵսʦָӹĳ̶ȣФҲûʲôõĵġ
ֻ΢˼Ƭ̣Ф㽫Ŀ׼˼صİȻԸս飬ҸʵĵطļƬȥסҪѪһġ
ˡӦһŲ°˰֣Ȼ뿪˴ɭֱݣʼڸתơ
Уĸ齨ΣФʵ


837 зչϣ
̫˳ϹԼһֻյ1500ˣǵȼ㲻ҲǳסġЩΪȻ̧ƤóĿФ룬˵Ҳ֪ʲô˼ˡ
˹Լ1500ȫФ룬Ը
ж磬ФֱͷУΨһ嵤ƽ˺
ƽӰФǰٿƽԭȻı䣬һĨϲǾ仰Ȼͽ֮ǰǵĵˣͽ󲿷ֳԱ嵤ˣֻҪһ㣬ľͲٶ˵ʲôˡ
ˣңƽФ룬ò
ں֪ںɭ֮֯Уж嵤ˣФ뵥ֱ
1800ңȫҵ¡ƽŻӦ
Ф⻰΢ͣһ£˵ͷʵЩԦȼΣ
һ㣬Ȼǵ츳Ǵ󲿷ֵԦȼֻеƫϰɣԦȼձ鶼ԦʦһԦ弶ӡƽӦ֮䣬΢ЩΪ飬ϾФµͽƽµ嵤ˣҪԵƽӹ̫ˡ
԰ɣ㽫ȫ嵤˶ɣҴ齨һֱĸӣӽҪȫȨФɫ΢Ը
ģôƽЩ
ҵФŲһ
ˣˣ׼ƽӦһСж硣
һСʱ֮󣬴ФòϣҲѾأһӰħƷФС
ٶţϴԼɡڶФ˵
ФûлӦ֮Ӱħƣֻ֮УһƬ֣ŵëƤѾѪܣǰа˿ġʬ塱Ƭʮš
󣬱ɽҰ֮еһСľУ˳ſĻ棬̻ʵ֣ǴӼԶĸߵģƵƬ
ܿ죬Ф߰˵˵ģģͼƬ֮ǺģҲ޷սʦʲôë
ȻӰħƷ뵽ӡ֮УһֽͼƬФ˵С
Ф벻æµŵʱƴյ1500Ҳ׷˴ɭֱ֮⣬һɫȫǱװЩ˵ԦȼЩƽ嵤Ԧˮƽ࣬ԦʦһԦ弶֮䡣
ԦȼͽǴ̿ǰľЩֵһˣھ֮УԦȼȻʱ̸AǳBѾȫܹﵽ
ܹһЩȽװôҲȫԶһ棬ФҪ󣬻˺ܶࡣ
ɭֱݵſڴФ΢΢һǰЩվŤŤ˫Ŀȴĸû̫ı仯ǻĿ׼ԵһͽԱ
ͽԱ嵤ˣͫ׻Һڣ֮ǰһϸˣѾϸ˳
أһħ̹٣֮ǰѵ֮УʿղŶ˾Σ⵽ͬŵżձ䵽
أЩˣ»1800嵤ˣˣǽΪһµѵФһ׶أԸ
֪ϴҪʲôѵǿȣԼҪʲôʿضФʵ
ѵǿȣԼ⣬ʲôʿ֣ܴ򡣡Ф򵥵ķԸһ䡣
Ҷˣϣϴѵڼ䣬żȫȨؽ˵
ȻФԥ
Ф뽻֮ʣƽ1800嵤ˣҲҹɫ˴ɭֱݵſڴ
ˣе嵤ˣѾˡƽФǰ΢΢˸
ܺãӽ쿪ʼЩˣ齨ΪĸҽΪһµĵѵѵһʼûзȨϣ׼Фһƽ˵
û⣬嵤˴ȱ־ƽǳĻӦ
㣬Ҳ嵤ˡФֻôһ仰ת뵽˴ɭֱ֮С
ͬʱʱأҲѾվЩĸǰʼż̵ҽܣԼѵĻ롣
½֮еФ룬ĸֱֲˣ֮ǰ˵ȫȨȥ
ϴսʦŵһսӦǲɱ˰ɣ
Ф֮ʱһСʱĿײФԣʵ
ȻФɫû̫ı仯Ӧ
ûһս˭˭ӮԼĴ󶯸ɸ꣬ߺʽøϾײ˵
֪Ҳѵĸԭ֮һɡФӦ
͹ôײ˵
˵ФѾʲô˼ˣЦЦʲôð취
ϴȿײ˵ţֱȡһżĵͼ
΢ֳε״ɽ͡ͱ
俴˿ĵͼ֪һһ޽µײЩ˷ܵȻóһͼֽͼֽ֮ϣǿײ޽µ롣
ֻҪ¿Խɣһ򵱹Īľ档ײ˵
ȻԷѧǷǳֻͨԶôһ㣬ФɿԿóķ£ƾ
һ¹Ƕұڡɽϵʽﱤ岼Ҫ֮ϣи
ϣֻҪɣͻֻҪֺҲǷǳ޴󡣡ײ˵
˵˵Ԥ㣬ԼڰɡФ˵
мۼ㣬Ҫ1000ˣһ¡ײ΢˼Ƭ̣Ф˵
ͬˣȥҪǮФֱ˵ţת¥ݣ׼һμһ¸
һܵʱҴҶ
ϵõͳһļѾʼнŸ׼
λɽҰ֮Уĸѵ֮ǰѾĻƲ񲻿۵ĵʽѵҪѵĿֻԦּѵԼ־ѵΪˣФ뻹صṩضʮԦȼħơ
ѵ̣ѵûзȨҪôҪôɱƲ񲻿۵ı̬
ڿײŰͷ֮еԱԼǧԱʼڼıԵش޽¡
ΪˣФ뻹صΪṩʮ꺮΢׺Ͻ
֮⣬Ф뻹Ϊƶһ׼ķչǾǱ֤Բͬʱ£ǿûʵʹϸǼʽӾ٣ǱֳڸܶȵЩ޷ᣬҲһԷˣü׵ױ


838 зչ£
ФһϵзȻǹԹԵִУִеĿν൱λһֱӽ£ΪԼ˵ģǼʵĵ٣Ȼȥ䵽
ͬʱڼԱУУѾý䱸ɭˣϣֻǧսʦš
ﻯױΪƽĸʿһˡ
˿̵λһݵ׷֮УŵģǸոջõĹͽ鱨͹ġ
ǰ߰ͼƬɫɲÿЩͼƬûȫͽһ㣬԰ٷְٿ϶ЩͼƬΨһӦϢǣͽڲɱ¾·˼񲻿۵ˡ
Ȼ鱨֪û֪û̫𣬵ֲ˵ûи鱨
Щ̧ͷһţʵ
ţɫƣҲϾű㽫һɫŷİ칫ϡ
˵ĸоŷ֮װŵģӦ֮Ķŷı߽ǣпͨèͼ
Щ󣬿ŷ⣬Ѿ֪˵ʲôǺˣܸһּȹĸо
ŷ⣬Ƿۺɫֽþּдװ磬Щ鱨˼ҺòŪģмβ㱻µĻ֣ǵʲôʱǰÿһ㣬֮ǰҪһƿ֬ǧֺ̼֣ԼϻսɣԽ࣬˼ҲԽжġ
һͨЦ
ż㣬üͷѾһ𣬵һΣԴӴӾʼһΣһַµĸо
ϸߣҪˣͽԭ
һʱ䣬Ժ֮УֻӵֿܣÿһֿܶضĻ³
ҸθǸ𸴣ȥʮӵʱ䣬ʼûд𸴣ţ̽Եʵ
ȥǸûôҪģʱֻʮ֮һ룬ʹһеİ취
⡭̫ðɡţЩսսΪ鱨Ѿ˵ˣǵϴǶȫռЩ鱨ģһڼȫͽһһֻʮ֮һδһǲĵĸоʮ֮һҲе˰ɣ粻
⻰ָѾʼûˣҲǰһۺɫŷ⣬ԼͼƬ
ĺ޲ãֱɱǺҲԶ׼ģվħ̹Ҫչ̫ѣôսʦֱɱȥɾͻͽĻ챧ţôʮȼķͽ˲սʦͣҲ޷ȫˡ
սʦȫûĴۣȥȡƽ޷ܡ
ҪĶҶǱҪڶʱڣṩһЩмֵ鱨磬ͽĻɣԱɣԼۺʵϰߵȵȡ󿪿ڷԸ
סţӦһСת˳ȥʼ׼
һߣڴɭֱ֮еФ룬վڸԣΪԲ񾭵޸һÿĵһ飬ΪƣȻ
ĴԲѾ޸߰˰ˣֻʣ¾ֲһЩϸ΢ˣһ˳Ȭ
㾭һСʱ޸ֹͣԦФ룬Ǻ䤱Ф벢ûֱǷǳë˲ͷϵĺˮȤǣФѾһΡ
ͬʱٿ߾ħƼ֮ϣԵӰͼ֮ǰưܡɿݣѾáȻֻǸûѡ
ФҲûйֵļФҲⲻһһϦ飬޸ϣɲѵʵФ׼ֻϣһ˯Ǽʮϰ꣬Ψһҵľǣǳ׵ױסˡ
Դϵħγֽʰһ飬Ф㻺߳˷䡣
¥֮У˸ķ䣬ĸѾΪʱƼ䣬ͽʦޱȷæսƣЩսȻ޷ФǱƷԼģҪܶġ
ЩսƣҲװĸħǲФͼϣǾܱսͬʱѡһЩΪġ
ÿһƼſɨһۣФҲûйᣬֱӷصԼķ֮УȻ㿪ʼԼͷϵԦȼħƣʼר־
ФΪƸ壬ԦѾ˴룬ΪӦһͻ䣬ФҲֻܽʮӣҵǣ죬ҪΪиĵƣФʹʹһʱˡ
һߵĿײʮͽԱԼܵˣԲƷʼڼɽ֮䣬ϵתţұעﱤĵص㣬Ȼ󽻸Աһͼ
֮ܶһ̣˶ʼŸ׼Ϊľüøӵǿ
һ̣ΪеĸоǣһǿݵФĵ֮ѾһһԣתΪ˶ԡ
ֻһ̻ϢĽ֮С
ʮӵڵԦһɣ߳Ф룬Ѿһֽֽϵݿν顣
Щֻּ֣ܽǾǣ
Ҳ֣Ҫ׳ҪҵһûйôУ׳ĵһҪ񣬾Ǹ˽˲Ʋ㹻ıϡ
ȻķɣϾǽڵԼ֮ģǾɱ˳ǷծǮֹӶǵĲ񣬵Ȼġ
ҲǼҪչҪ̤һ
һ¥ͷϵֽɨ赽ͨѶħ֮УФֱӽ䷢͸Ϊο߳٣ʵʩ
δִߣĸΣܹĸȨ
һзԸϣФٶת뵽ԼƼУʼΪͽսơ
ÿһͽӵеսΪĸһΪսƣڱװôһЩ
֮⣬Ф뻹Ϊÿһͽ䱸ħ۾ӵǿҹӹܣҲǼӶ۹Ǽʵ½ӣرװ֮һ
ФҲڼͣڼ䣬пȥʡ֮ǰһǿˡ
뱱ǽ޾Ŀˡ
Ф롢ͽæµ֮ʱλڸĹʥϳǣһޱȻħ˱ټħսĻ£Ѿ߿գֱǿݵ׸ݰжȥ
ħ˱УһǧޱȾĻ֮⣬񲻿۵ĸ߹٣ͷģ׼񸸸¡ģ֮⣬ħǱĸ³ٰ䣬ԼѲḱ᳤


839 ¡ģ
ʵϣһˣҲǺУڽҪõѲС顣
ֻǽӵϢĺζû뵽֮УȻ׼񸸸¡ģҪ֪ν׼񸸣̫⣬ɻΪܻĽӰˣΪԡ
ͬ¡ҲǸܻĵڶӣһӲǰߵ֮У嵤˻ɱˡ
˵ϢúܳͬʱҲϾ
λڰ칫еĺ˿ʱ䣬ո¡ĵĳʱ䣬ԤƻĸСʱִˣһжԵ̫ͻȻˡ
죬ԸȥݰеĺĽֻͣٳ׼¡صĻӭʽѶǮνסҪ¡أ̧ͷٺܿ죬ԼַԸ
סֻӦһת뿪ˡ
ͬʱٿ֮ǰһĺЩˣָϵû棬ڸתš
вѾؽɣ弯ӪνͽҲѾװϣһǴӪģһ֣ɴǴӼƧĴץĸˣ֮ܶǲϧһдۣ˾Ѳ֮ʱʲô̫©
ʲô黳кǰ;ڵĵλҪ
ôûʲô״ںֻԼǼǧΪֹѶͽˡ
ûйͣ٣æͨѶħƣ󷢳˺
ܿ죬Ӱ˺ǰ
ˣʲô£ź΢΢˸ʵɫÿҲ֣ϾУѾһǳѽĸ񣬱ҪС
ҸոյõϢʥϳǵӲСѾɳи¡׼񸸺ȻУҲ֪ζʲô࣬һһ
֪¡ġ֣Ŀ΢ӦһҲû뵽¡׼񸸣ȻǿӲ졣
е飬ǿԾһ󲿷֣ϾҪȫǲܵģ£ΨһܹķǱӲİڼ䣬ܵͽܶĻɱʾǿݵǿ֮⣬ܽʮݳ޷ļײҲǴһϾı֮Уһ˿â
Ȼ֪ǡ
ûеǣҵĻᡣû󽫺Ļ˵ֱӴϵڣ㣬ð£Ǳ뵽ͽ׵׸ҵƽһҪڸ¡ĵǰչʾΪǿһ档
ˣЩѣΪǱҪĵϸԼЩͽаϾ
ѾҪѧȥ˷жˣʵ
ǧˡʵӦ
ٸˣ㹻˰ɣ֮ǲϧһдۣʿȥҲҪƽˣҪ֪޹ĴûᡣЩͬһٴ󽱵Ķͽ
Ȼܹ׺˼Լ飬ֻεĵ˵ͷհ졣
ܺãסһξȫˣǻᣬҪץסһһж磬ȻæһУȥ׼¡ءĻӭʽ
е⻰ʱʱ磬ıĽƻӶǷǵ˺սͲóġ
һڸ¡ĵǰ缲⽫ǶĹͰδ񸸵ǰԻӡ̡
˵¡һˬֱӽΪҪְҲ˵ڱʡˣڱǾٵĺִԶϰġ
ԸȥҪе飬ҪһжȻһ֮ڣҪҪ鱨ȫŪ֮⣬Ըǵˣʱ׼ģĽһһţԸ
ǣ١ţӦһת˳ȥ
һߵФ룬ǿݵͻ䣬ûв£ФģǰԼĲԼҪﵽĿɡ
νĿǣȶÿײĿʽ߽ɣͽȫﵽԦʦ۷弶𣬲ҾΪṩսơ
Фڷ֮пʼר־Ԧʦ弶ս֮ʱФԵͨѶħȴȻһ𶯣е
ʲô£֮ͨФɫʵ
ڸղţţͻȻ֪ͨǰ죬˿ҪĶṩ˿֯ҰţΪˣǲִܾ֮ЩԾĵطֲ֪ЩԾФ˵
Ф⻰ɫͻȻ΢΢һȻФ벻ҿ϶ǰչȥ⣬ǰף·Ϊ˸ʱ䡣
ĪսʦŽھҪˣФֹһ䣬Ҳò׼ǷһΪ
ȲȥܣȥѶû˵Щ϶ǼģԸս뵽䱸״̬ФԸ
֪ˡӦһж硣
ͨѶħƣФ벢ûڼսƣǽĿ׼ԣĵͼ֮ϣʼ˼
ҪǷĵʽܹӦ
ݰС
̶̵ļСʱ֮ٿλڰݰкĽֻͣŵƽʣѾʱϴˢһ飬޵ĺ̺
ȻǺǹ㳡֮ϣѾʻƽ֮ǰźõȺѾ㼯У֮ľӢʿȫűװ
˿̳רĽֻͣԵĺɫٳһЩš
ֻͨѲţǻ˵޾ĿһֻҪ̫©ɻȥģǸ¡ɾԶԶûôЧˡ
¡ҪʲôᣬǾǹȻһ㾫ĺѾ׼ˣȻʥϳǱû˵ʮа˾ž˼ø¡ĵ֮ʱڸ¡ĵĴ£Ĵ缲ݿƵĵƽʾ䡢ҵһ档
ܿ죬֮Уħ˱ٶħսĻ£һһ֡Ŵͣ˽ֻͣϷţָͣĽֻͣϡ
ȴ˴ʮӵʱ䣬һǧʥϾʿħ˱߳Ҿλٿ˱ŲŻ
һ̣ٿźɫµĸ¡ģ㻺˵Ұ֮С
˿ȥԷ֣һͷޱĶ̷͵ĸ˵С۾ƤĲǺܸߡ
Ųŵȫ򿪣ٿ¡¶һĨޱ׺͵ЦݣŶ˰˰֡
ͬڸ¡İֵһ˲䣬ֻͣϵǣ뷢޾Ļ֮ӭ˷һЩˣɿݵϻޱȼˮ
ںҲѾŵı飬ȫȡ֮ǹ֮дһĨ࣬ṳ̋˸¡ĵǰΪһʮȵ֡


840 սڼ
ݼ¡ĴˣлԶǿڵ֮ң֮ҡޱȹԸ¡ĵ
ļӣͬҲһĹ
ݳؿΪ˸Ըǵġ¡ɱЦݣƽ֣һһ㽫
뺫˼䣬¡Ҳûڴ˾ֱӽ뵽һ߷ħƳУӵĻ£뿪
¡齵ĵص㣬˰ݰаݰΪıݡϺϱݣҲΪרŽӴ޽ˡ
¥ݳֳ뻷ΣΧǽʣԺ֮Уɰģһ͵ȪǶգѤõˮ
Χưܣγ˴۵ĶԱȡ
һ˵Ļ֮£¡ı뵽һޱݻķ֮Уģ˸¡ĵ֮⣬Ǻһˡ
һ弯ӪЩСصؿһ֮⣬һĿľǼҪ֪ħǰ¸˹ΰĸģǲһ׵أ⣬ȴƫƫĴ˼ʮ꣬ǲġ¡ĻһŻľ֮ϣһһԺ˵ᣬȴ˸߸ϡһ֮С
ۺ΢΢ӣд˹ţֻ¡ô˵ȴΪ֮һ
Ӹ¡Ļϸ֦ĩУܹó弯ӪġС⡱ֻΪĿĻǼúѾǰ׼
ģ򣬺Ӣ죬£׵״ӻнѣһ̫ƽʢ˳Ÿ¡ĵĻܹ弯Ӫ
ģ¡΢΢һЦЦȴޱȵᡢޱȵĵһӡǣ⺫Ǻʶࡢܾġ
ô⼸г̣ôһ£ͷǰȥ弯ӪԼطתһת֮󣬾ȥս֪ô¡΢΢ӵĺ˵
Զսΰĸʿҡս޲ʤģʱ˲ǼĩˣѾڼ˽ʮˣֻһˡæӦ
ķǳãҺʶ㡣¡ɱǷǳЦݣ˵
⻰вһϲٴæлʶ£ȸˡ
¡ûлӦֻ΢΢̧֣һǳ΢İơ
ٿ߳¡ķĺͷϵĺˮһͣ㣬ӣȻȡ磬׼١
˵ʱҲٵЩˣǸ¡ˣٿǸģҲƳʲôֻͷӦǡ
ȻʱʱޣѾ޷ԭƻжˣֻܲϾԼļƻ֮ǰһϵиӵĴϵֱΪ˿ӦϣͻȻٸɵ˿֯
ڽķһһ򣬶õΪǧˣѾһβ񲻿۵Ĵģжˡ
ʮʱ䣬һζڼФ˲Ѿͣ˽ʮʱ䣬ͽԱ֮УѾһ˳ɾԦʦ۷壬Ҳ뵽Ԧʦ弶֮УǰΨһԦʦļΣӶﵽԦʦ۷ϵΪ500ˣԦʦ弶32ˡ
ͬôһڼ䣬ФҲ100Ԧʦ۷սƣע뵽ͽ֮С
Ф뱾ˣЩУԦҲ˲٣֮࣬ڵԦ15566ɣȻԦʦһξģФѾʼǸ񱼶ȥˡ
˿̵Ф룬վڴɭֱһ¥Ĵ֮У֮УѾװ͹ʾżȫ̽ͼҲǿײո깤һȫϢ̽ϵͳ
ϼһһ¼֮ϣ̣ҲѾ깤˰ٷ֮ʮ࣬ϼÿһҪػĵطװ˷иԼﱤ
ͬҲĴСݺܼ򵥣Ҫ棬ΨŽᡣ
ϴ鱨С飬ռ鱨ʦȻФԣеϢħơ
鱨֮ϣǳȷעǿݣдģľµмǧҲУꡣ
ôʼһоأôʦڣ·ֻΪǣҪײƽǿ弯Ӫش⻹ûҪдģľжЩ̫˰ɣФ˼˺óʱ䣬
ֻֽͣһǿݺǣҪǿֲ̫ܣϾʲôȥˣôʱˣֵӳҲ̫˰ɣͣôոһԣǾҪڳƣĳ˿ġʦ
һְɣ֮ܶһ̰˳Ӳȥˣȥ߿ײڿʽߵ޽ʱԼϵͳΪص㡣Фɫ糣Ը
һսФûʲôֵõĵģ֯СӵսܹﵽʮټͽĻҪֱӵƽǾЩСˡ
ܹ룬˿һӦϣ֯һﶷФûеˣ⻹˵ڡô
ͬʱУڷ͹ϣǧٹ֣ʲôУһЩЩֵġ
ǾЩͽľΪ500Լǵָӹ٣һͷļһФ룬Щϣȫ֮ǰռ鱨ȫǺϡ
ۺʵԦʦļԦʦ弶ӣ˵˲ΣУǷǳߵˣǲôס
ʵϣЩ˵ģ˵Ф룬Ф֣֪ˣΣҵФĹȥΣ
ФĿģһǵУ˼Ĵ鱨ͽԦȼ
˵Щͽ·ڻµĶϣڲҪһҪһţԣѹ
ڲҪǺǣɾɲ˵ˣҪҸ׼һħ˱һǧң뿪ħǣӵٻҪȵһн֮󡣡ǰ顢ۻҵ鱨
뿪ħǣ棿ţ⻰ЩԼĶ䡣
ǵģ뿪ħǣȻµһǧңһỻֽոġЦЦ
һԵţ⻰Ҳ·һС
ʱȴȻ˽Ȼ࣬㱨Ѿ뵽бСϣܹȥһ¡
ȥСҪʲôĻ㱨ѾЩ죬պһķмǰ߽жսġ
ɻɲҵϴ£ֱ߳˷䣬뵽һħƳС


841 ս
ǱСʱ󣬱еĿλɽ֮еСѾȫȫϣеƽѾǿǨ룬ȡ֮ģǻױΪƽĸʿ
һϵеϸ̲飬ħƳָ֮£㻺ͣСģһ۵ʯԡ
߽ʯ֮еʱɫȴȻһֻʯݣƲۣڲװΣȴѾȻһ£ůļħƣǽŸɾıֽιӶʧׯء
Ȼȵǣ鷿Ӱ칫ǰģǺǸ¡ģСڸ¡ĵԷţҳ
һĻС⡱һ£û뵽¡ĲڽΪȫİݰдţȻ
ȻоޱȣɻС鷿ſڣȻ乧¡һ׼ľȻ󼫶ȱ΢μ¡Ĵˣ֪Եˣʱͻԭ¡
ɣ㣬˵׿Խǰ¸˹ҳսʿټΪǿݵľ¸ָӹ١¡һֳľεķ֣һַֻǳȻƽڸɾ֮ϣͣһɲŭƣ˲׽
ϵķ£ǸΪһɫнɫ·ĳۣԵø߹ޱȣڸֻ񸸲ʸš
Ϊ¸˹ЧΪܻ񸸾ңµҡһĸӣĻӦͷ֮ϣѾ鲻Խһ㱡ֱӸ¡ģڷȥ˼Ÿ¡ĵ˵ĿģԼġ
ôһΣչҳܵʱˣһֱǸС缲ܳνһ¡Ľų˵
˶͵һºֻվڸ¡ĺһۣ°¡ƲƲͼѾԲˡ
µĲܣ޷⣬ǰԶսǿݵĽʿȻٱָӣҲؽңССļʲô£ִֻдѡæޱȹĿڵﻹʶࡣ
ֻУЩŤⱾһսп飬Ǹ¡ôһҪϰɱҪˣ̲ҪӮҪƯܼˣôָ¡ĵӢָӣ
¡⻰ֹû̫ı仯жĻǷǳá
ôҾ㣬֮ڣ¼֪кѶȣ¡ĳ˼һ£Ը
ûУһӴ˵ġӲͷƤʵϣ֮¼ѶȾҪܶ࣬Ͼ԰˿֯Ŀ죬ûȫλ͸ıҲûнУֻӲԣ˳ã˳ױ
Ļֱ˵˵Ѿˣôɨ˵ġ
ܺãôҾ㣬ʱʱ̿׼ܹʱһٵƽ¡Ȼ΢΢ø߿Ը
סʵʵĻӦһ
סֻҪƽôҾΪǿݵĸָӹ٣ϽΡ¡ĽŷԸ
⻰жʱһϾĿ֮УȻһĨ˷ܣǿݸָӹ٣ְ񣬱ջѾܴˣ¡ڸǷǳ˵ģҲζţʲôĴ󣬳˸ܻ¡ģ˻϶ҰôģûȨǲ¡ӣ֪
ⲻһơ
л࣬¶ǡŻӦ
ڸ¡󲻶Ͻ̸֮ʱڼФ룬ѾʼԶԾӽж෽
Ҫľϼľӣɭ֯İͷľӣܼǧˣ齨Ϊͷţ߸ʦţƽѾ뵽ĸС
ͺ֯԰ɭΪףָΪĸʦţÿʦһˣ˿֯Ҳ̳˰˿š
һľ¸֣ҲͳȷˣСʱ뵽λ֮УĳԮ
Ф뽫һϵеϣڴɭִ֮еФ룬һνĿ׼˲ĵɳ֮ϣǸݿײṩϣվԱɵļͼ滹ʾſʽߵϸϢ
λɳ̵ܣǰͷ桢桢ɭˣڼȫԳ֮Ϊˡ
һսѾǱ޿ɱܣұҪӮ£ҲǿУ˭ڿţ֮ҪݺݵĸͷһȷԼǵģ񣬰ͷȫԱƣػ࣬ͺ֯İɭΪڶҪʱ򣬿Ԯ˿֯Ĺ桢ԼؼĶֹٽݵ֧Ԯͺ֯ԱϲҪǷֹ͵ϮФ࣬ޱȽķԸ
ϴǽеıδ֮ǰ鱨ʾпǵָڵأӦдıܿʵ
Һĸɣ֮ټһλФǳȻĻӦȻ㿪ʼ벼øսʲôγԼܹӳϵơ
˵ʱ˿̣ФֳܹģѾǸ׼Ķͽһ񲻿۵ĳ
ڽеФģѾʼˡ
㽻˽Сʱֱʱҹͷˣŷ׷߳ȻŸԵľӣǱ뵽ָص㣬ʼФķԸ÷
ǵķͽһˡǰФԸһ䣬Ȼͽ߳˴ɭֱݣ׼ʼս׼
ڴɭֱ֮⣬˶ʮѵĸѾжվãȻԵ÷ǳ룬ÿһĸҲǱڵǱ˫Ŀ֮Уȴ¶޾֮⣬ͬʲôĥһ
ô죬Ӧñܼ尾ɣսϷйȥɡФĸֻôһ仰ͽ׷һ·򱱶ȥ
ĸǷƣ
һʱ䣬Фһ֮󣬱Ϣ֮Уʼģĵ뵽˸Ӧðصĵص㡣
һнеĿνȻ򣬶ҹû˿Ķԡ
㾭һҹĿ񱼣ФԤĵص㣬վһɽ֮ϣ⣬ФĿǰһƬɽ壬ɽĸ߶ȶߣߵף͵ֻмʮף¶Ȳͣƽͬһų˿
ɽ֮䣬ȻһİѾˣԶģҲʽġ
ͨڲĴֻôһͬ
ԸһСɵλϵ˴뵽ʽﱤ֮СФзԸһֱӵתͷͽԼĸ뵽˸ĺڱ֮С


842 ˣ
νĺڱݣǽɽͿգγһĵطڲʳҩƷȲʡ
ڼҲʲô֮أνĲսʳƷҲֻиɱ̲Լɡ
⻹㾡˼ȫʣһʧˣ˲㽫뵽ƶ֮УһսǿݺҪ𣬶ԼҲҪ
ֻҪܹӮԽɻսʣҲԳܱߵĸ򣬽һӶᣬüõֵĲ䣬սҲһ¥
ɽ֮н˴ʮӣһɽФŲһӲݣʱФһͨͨ߶׵ɽ֮ϣв¶ʮ
һУڲһεĴħƵƹ߸ոպã¶ȴڶʮң̫䣬Ҳ̫ȡ
΢һܵĻФ벻òϣײĽɡ
ս֮ǰʱľסص㡣Фͽĸ˵
Фһ£ͽĸ񾭣΢ɳڣű׷ǽǣϢ
ƽĸе嵤ˣСͽе֡
Фʦ뵽˺ָӼУڲĹФ˿Ŀλڼ˵һħƣϡеĻ棬ȻǳģФ뻹ǿԿ֮ϣǰħսѾԾԾˡ
֮⣬еĽ䱸Ҳν൱ɭϣʱ޽ķϵν岼
ȻҲһ֤ˣͼԼеƽʽж
ʱνһζ
ʱ˵磬λе󣬿νһ࣬Ļ֮£Ѿ˳׼иʿѾװ
ոյõ鱨˵ǻͽѾ˶ǣͦﻹ˵ֻҪһǱԼڲͺ֯Լɭ֯ҪȷǶһЩţ뵽ָУһһ㱨ҽеһϣٶȽ
ӹϣֻ΢΢ɨ˼ۣмƬȫͽ򱱷ͦĻ棬еġ
ǣԩ·խһҵҪһȺͽӣ˿еͼƬ΢΢ЦЦԸȥʱ֣ܹ
Ȼûͳȥһ̣ٿ¡ĵܿ˽һͦľװһͷ緢߸Ьޱȱʮָ޳
ܿ˽ı飬漴ùȻ۾Σ˦֣ܿܿǸ¡ĵˣ˸׵ĳ棬ҲŸ¡ĵ˼
󽫾ܹӣľΪλܿǰ࣬ʵ
׼ʱ֣ҹɫڷͻȻǵĳɹʻһЩʵӦ
ҹɫУҪ֪ҹ¼ħƻ㣬޷׽Ƶĳ棬һôܹӳ¡Ĵ˵ĳǿָӣԼҸӵֱͣܿӷ飬ҸԼɡ
վţ⻰ɫ΢Ǵ̰ϷֻǼ֪һУţҲ޷˵Щʲô
ȥ󹧾ĻӦһ㽫Ŀ׼ţԸȥʱ֣Լеƽʽ
ǣţӦһת˳ȥ
󽫾ǲǾҶˣܿԲԸ˵
ûûСӦ
ʵҲҶ죬Ҫҿôıһνð߬Բԣܿʵ
ǵġӦ
ôȻð߬ΪβƯһ㣿ȻԾԲ࣬ҶãβܽɵøƯ˾⣬ӮսøЧܿļ򣬺Ȱ
ҶˣлܿС㡣ӦһҲǣȻܹٷְٴӮôΪʲôɵƯ㣿ø¡⣬¡ĵˣһ⻷ô
ܿҲû˵ʲôֱת˳ȥԸȫλ׼в¼ħƻԼʮս顣
ͬʱٿǵ϶ˣʿѾװɣʱؿԳ֪ͬ¡ĶսĸʿҲûй뷨ֻûһ͸˼Ѫһ㣬Ҫһ֮ڣ׽ƽǿ̫ƽ
˵Ŀںһ˲֮䣬ν쳹
λСеĸ¡ģں³䣬ԼѲ᳤Ǵ֮ͬ£ȻԿ˻ֺĳ档
ʿǵָ֪ӣһνɾʮ㣬ԭǿݵľ£Ѿһ֧ʦվһԣԵһĹ֮ɫ
ͽвܣЩϰľӣܹɴԴ죬ʵҰǴﲹ
ľ֮ϵĸ¡ģϵЦչˣһǰĻѾг˷ܡ
λعĿޣֻ游סڷǰˣҸ˵һǿݴӴһƬ̫ƽҲҵˣΪϵһСɡ¡İڳһ߿
һߣλɽ֮еФ룬Ȼͨħע⵽ƽѾϾװҼеϲĻʾʲôѾԶˡ
ȥ׼ӦսФͨͨѶħ˷Ը֮󣬱ͽĸ뿪ݣʼɽ֮п񱼡ߡ
ͬʿҲѾʼ˾
Фһ֮ʱ·һӰ˲٣ͬһ͹Ȼ񾭣зãҲѾ˼״̬ʱ̴
ʱ磬ˣѾһ׻Ƥףͬһķ£Ӵеǰһζһٿľսʦţͬ
˵ɽ·нΨѵĹߣ
סһβսɱȡһ֮ڣƽˣΰİ¸˹ԶЩֱǰˣԸ
ΰĸӣս޲ʤʿظ
ţҲûжԣսʦţֱɱ˼ĸʿҲʼ׷õķƣֱżɽͦ
֮⣬λڼʿҲ漴ֱɱȥ
ں׵£˲γɾֱз֮ƣ
̶̵һСʱ֮һȵսʦţֱɱ뵽˼ɽ֮Уһ·۳ҿνڣһĿǼȻһ·ϣֱͱǣɨƽһУ


843 ӭս
Ȼսʦſɽ֮ʱнǰɫȴȻΪ֮һֻǰȻһĨ̫ͬһĹһħͼڣֱ˾׵ĵطҿγһƬţ
Դ׼ѸսȻ㿪ħƷֻ֣û뵽ǣǰĹţ·û˿ֻǴĹš
̶̵ļ֮󣬴ɢȥĿһ׸ߵɽ֮ϣФͽ֣ͬФŰ£ͽʦ֮⣬һõëƤУص㡣
ķ֣ı䣬˸˿˿˷ܣͽþãνѾ˼һΣֳˣܲ˷ܣ
ǣǸͷģǽФǰɣôĵӣȻҴ弯Ӫѣ¾ҴľӣһΣֻ֣Ӳˡ΢΢̧ͷɽϵФ룬Ŀ֮УײС֮ɫѾһҫ
ֻǧ˰Ҫץסңδе̫С˰ɣФ뵥ɫûΪĻ˿ı仯һһ˵
ͬФ⻰ڵ˲䣬ǧĸҲѾɽ£ǲû
Фֳһˣ˲ǹ΢΢һ鱨еõϢǣͽĴΪУǧˣôһ£
·ֻһֿˣǾ鱨ƫ˵˵һ׵Ůˡ
ʱѾ˼Щˣϣòˣ֮е¼ħƻѾ׷ɣһѾȫ׼
ǧˣΪĻ֮ǰ˵ֻǧФ룬㻹̫ˡ˿ûʾٿʿѾƹһɽ壬ޱȿٵĳܣ֮ʱһ˲֮䣬ǰ󣬱Ѿɽ˺
ͽʮ
֮ǰѾ϶ˣɱ弯ӪģӦǼǧͽνֻФˣǧƾƾսʦųսɵð߬ġ
ͬʱСУ¡Ȼܹͨ¼ħƻԼ鿴˵Ļ档
ˣЩ˾Ǿ弯ӪЩͽҲɱ˼骵˵ԪףѾ׷óʱˣ벻£ǾȻֱǰĻæ
ݳһ¾Ͳõˣڸ¡Ĵ˵£˳Ҳ֮ǰ鷳һ࿪˵˵䣬ǲ񲻿ָ֧¡ĵĸ߼ָӹ١
ЩˣһСʱˡ¡΢΢һȵ˵ôڵǰپˣҲҡ
վɽ֮ϵФ룬һӾðˣĿһƬƽͣû˿ľ£ЩͿˡ
ФУǧôµʬɽһЩѡФɫһһ˵
ôĿΪս޲ʤսʦţ弯ӪСආʹشˡ˫ĿФ룬ѣϬ˫Ŀ֮У޾ıɱ⡣
ʶһ£ǿսʦŵսܹսʦ£ȺͽԣҲһˣ
԰գٿѾ߸ֱ̧ۣŵָФ룬ڳ˽ɱƣ
ٿΧܵĸʿƣѾ磬ûƬ̵ͣ٣һǧսʦųԱǧʿֱӳФɱȥ
ͷǧף¼ħƻҲǳ¡ڿأʱǸ˶һ
λСĸ¡ģ˿̸һĵ֮ɫȻֻǺɱǧͽҲǴսǰĿθˣ
ҴϣϣԼװϣ¡ѾҲκܹʧܵˡ
ת֮䣬ǧʿѾ˾Ф벻ʮ׵ĵطһ˫ĿнФ˳˺ļƣֱϵսƣƣѾɢĹʡ
ͽĸһĭȻ˺ܳһʱĵѵЩĸԿЩţʵҲФһĸֱԭ
ФͽԱǰɱĸʿɫû˿ı仯ûдԾ¡
ʮף
׼ĸʿ̤뵽Χ֮ʱʦɫֳѪħȵֱֱۣӱ㽫ѪħȲ˵֮ϡ
Ѫħȶ˵ͷǷһĨ⣬ţٿѪħģȻһɫһҲɢ
ǧʿɨ֮ʱֻһǿĳϮͬ쫷һ㣬ʹͣ³ĽŲ
ȻЩʿŻŲ֮ʱٿͽԱѾ׷̧ĸ첲Ŀⲻǧʿι״塣
һ䱸ФħצսƵͽڳצ״һɫͬצӡһ壬ֱӴһʿɨһʿ壬иΪ飡
ֻ֮࣬ͽһǧսʦųԱֱӱ˺飡
̵ǣЩͽëû
ϵ󣬿ǰһ棬Ŀ׺ݵĿ⣬һ䣬һǧսʦʿ֮ڣɱЩ̫˰ɣ
ܣԲܣ
Уظ˵Ļֻ֮ǰϬ䡢׺ݵĿ⣬Ѿ΢΢һĵ͹ͽսȻҲ޻֮̿ɫϾڻռžԵơ
Ȼ󲻶ϰοԼԼһһٶȻָ侲ʱɽϵФ룬Ѿֱָ̧ۣա

һ˲䣬˳Фָ⣬һƬѪɫƲ˲ս֮ϣԭĵĴأֱӱһĨ谵֣
ͬʱƲγɵ˲䣬һ߶ףֱһ׶ı֮ĹٴƲγɣȻ֮ϡ
ÿһκֱӽʿ飬Ȼ֮ĹĲ֮С
ֻһգ۵Ĺ򣬼ʮʿ
λФУͬΪԼսƣһֻ֮ϣѾγһںɫ޴شڵ֮ϡ
¡
һ죬ز΢΢ͬʱٿ޴֮ϣâͬ˿ͬ˿ֱǰһƬȥ
֮ʿֱӾͱһŽڣ
һӣ
ֻǶ̶̵һʱ䣬ٿФǰɽ£Ѿǧٿף֮Уǧʬ壬УһҲ̶á
һǧˣһǧ˻սʦŵľս·ֻÿֲˣҴʼգĸѹûвֵء


844 ǿ
֮ϵɽ֮ϣʬҰĻ棬ԭ䡢Ŀ⣬ѾȻ޴棬ȡ֮ģһ𾪣
԰׵һ˿Ѫɫ
λܵĸʿˢˢһԭģѾһĨȡ
ЩһǧսʦŵĴ£ǧֱһ֮ڣͱƽˣһ
ֻǵˣվĸѾܵĿ£һˣʶͽĴ
һ̣ǾȻһָоڼԿͽʱЩͽûóȫʵ
㾭һֶӵʱٶʹԼ侲ʱȴǿһ£·ʶһ⣬һһٶȽĿ׼Ф롣
¾弯ӪͲǼǧˣӦþ⼸ˡ龪һһ˵⻰˵Լţ˽һҹ֮ɱ
⣬µȥͬŰɡФ¶һĨЦ⣬ѾγһѪɫУűǰһĶ
ɱ
Фһ£ٿͽѾ׷״ϸ߸Ծ𣬽űͬҰޣֱ϶£ķɱ˹ȥ
λĸͬҲԼײһЩͽ
ʯ֮䣬ٿǧ˰ͽĸͬһУĲ뵽˸ʿ֮У
һ̣ÿһͽѾ׵׷һйǣڸ˵ĳޣеĻ泹׵ȼ
ֻǵͽĸˣ
֮ǰ磬Ҫƽĸʿ˫Ŀ֮ѾûɱӪ֮еͽˣһ޻֮
һ˲䣬ӴĸӪ֮Уҽ֫ԼħƵ֮Ѿʼ˷ڶ
Ŀ֮Ѫ֫ɽ
ͽһһɱ⣬֮Ƭײ
֮ǰЩӳĸͽĴ̼֮£·Ҳ׵׽Ѫȡбһ漤˳
ԸʿͬǺ飬Ҳһһ㿪ʼñ䣬ƾ˹̵ѪϴˢԼ壬˵İҲѾʼö
Сеĸ¡ģʱ򣬱ѾٿʼϾ֮ǰһ⡢ܵģѾȥ˲١
ղۿģǧʿôûģֱƺˣͬ¡ĵıҲѾʼ
˿̣ǰ֮ϣѾһźФͷŵѪɫƲ㣬׵׵ס¼ħƻʵ֣ʹӰ޷ݻ
ˣعĵģղɳȥģֻƾѣҪ̽Щͽı£սʦڣһжģӱʤò֣ĨĨͷϵĺˮޱ
иѾܵޱȵϾռƻƽ⣬ؼҪԴݿƵƽܹʾ¡ĵ£·Щˡ
⻰ĸ¡ģûиӦֻϾı飬΢滺
ͬʱʱ¼ħƻѾ͸˺صƲ㣬һ㵽˻档
Ȼ⻭洫뵽¡еʱٿķ֮УʱһƬš
ֻ֮ϵĻ棬ѾѪɺӣɱ뵽ʿ֮еͽĸ·ײеҰһϵĽһһͽ˺顣
Ȼ޷Ǹ¡ġˣ·ܹʿİ֮ѪѾ㼯ΪһСϪ۵˵ݵأһƬ򣬳׵ױʿѪȾΪ˺ɫ
֮ǰǹѾȻ޴棬׵ױͽɥ֮Ȯ
ѾҲӰˣ·û˸ʿ֮С
⡭ܵģһͽӰħƱļһǡǰĻ棬ͷ֮ϣѾ죬߶µ
Ҳ޷ʿǿݵƾӣͽȻ˵Ĳһôܣ
һԵĸ¡ûлӦŹ֮ϵĻ棬˷·Ѿ׵ʯ˵վİ䣬СС۾Ŵһ
Ϊָӹ٣ΪʲôľӶһ̣·ʶԼˣشΪͽ谲Ϊֱ۵ĸоǣͽԱͲ࣬ҰޣǵУûսʤʧһ˵еֻнǰɱԲ̵ֶɱ
⡭⵽һȺʲôļһȥһŷ˵֮֮г˲
Ӯô̸εƽ̵ǣųưսʤʦĸӣȻô˴Ҳޱȵķ̡
ȻĻ棬Ҳƽ֪ģֻͨ㲥ʽ޸ˡ
ǿݵľӣʲôʱ˲һˣ˺һӾѵĸ¡ģɫѾһƬ࣬Ŀ׼˵
¡ı飬ЩֱͣӻʹȥʱֻǰһƬѣΡ
󡭡ˣսҲЩԽҡǻһ֧ӣڴɱ󽫾պǣǵļ⵶ӣΪıȡӵĴսս˵űæϵĻ棬л˼
ৣ
ڼĻոճֵһ˲䣬СеˣԭϾı飬ֱӽסɫͬһ㣬ֱӱһƬ԰ס
ֻǺƳȵĸ¡ģҲ鲻Խһ
ֻ֮УʿѾ׵ױΧһɽ֮УٿɽܣССĵﱤħ㳬ٸ֮࣬еļʿȫǶڵﱤ֮Уɽ֮еĸʿַɱ
ʿͬͷӬһ㣬ҵĽŷ·ԣ
Ȼ̸жôб񱱲ңǸÿƽֺҪصĴۡ
ԤưƽûȵǣӲѾˡ
ʲôʱôǿˣܵġ˵и쬵ģֻǰЩʼˡ
ԭ룬ⶨһļսǼսǿϣֻǷġ
һߵİ䣬ȻûзңѾģΪ¸߹٣ȫȫԿóЩﱤĲãĿÿһãǷ˶Եзܵλϡ
״ޱȵľͲǸܹƳġ
ôӵ˵˲š䲻˵
ڲҪȥ˼Ըȥټħսȫķϵҳ׵ƽҶԶǽе̺ʽըһΣҵҪһǻô¡ı䡢ɫԸһ
ȻжԺǿѾ˲Ҳֵʱ


845 ɱ
Ÿ¡ĵһ£ٿͣڼһټħսѾ̳֮Уƴ֮󣬼ٳżɱȥ
һ£ҵҪһĵﱤǵĹǵ׻ʲôã¡Ŀ˵ʣʱҲЩˡ
ĿģȷѲΪɨƽͽƽԴȫʿǰԼǰչʾԼǷĲܣԼĵλӵȹ̣ǻһĹ⻷
ֻø¡ζû뵽ǣԭΪĵطȻֱ˶ӣø¡գ
ҪǴ뵽λܵܵĶУΪ񲻿۵İѱν͵ʴס
ھǳֻ֮ȥӵʱ䣬ħսѾ׷׾λȻֳսСӣֱסĿ꣬׼Ϊ
䣬Һݺݵĺ䣡λСĸ¡ģȥͬһ۵Ķͽ
Ǿ仰һս䲻ġ
Ȼڸ¡ĵĻոճڵ˲䣬ûħսͨ¼ħƻ¡ıĿ
ϣɽҰʯľѾ׷׿һööħƷɵԼ¹ˢˢ¶˳ٸ֮࣬ÿһ󣬳׸ס
֮󣬾ħսŵﱤɵ֮ʱٿ֮ϣը˹
ֻ塱һϸֳȻɫĸ¹Լ׵ħƷɵֱʣ֮ʱһ˲֮䣬֮ϱ·ը˹һ㡣
̼䣬ħսöħƷɵֱӾͱ˰գγš
ԭӵ¡µ׼׽һκɱķԱ·Ļ棬鲻һĿ֮УһĨ֮ɫ
ȻûиԱķӦʱ䣬һ̣֮ϼٸѾˢˢ׼ħսűһħƷɵ¹˳иֱħս
䣬䣬䣬䡭
һı֮ٿ֮УĹѾγɣֻһޱȾȷĴ֮100ħսֱӱһѶ˵
Ҳ֣ϾħսǴ죬߼ųƷħսֱ֮
֮⣬ķԱûȽ豸ѵʸǲһã˸ܶȵĴ޷ء
ľ֮ϵĸ¡ģֻǶ̶̵һӲʱ䣬100ħսֱӱһѶ˵Ѿ׵ɵ˵һƬҰ֮ɫ
֮ǰһľ䣬˵ʵڵģ¡Ѿܵ˼Ѳȴû뵽ȻѲ˵ĵز߸ɴ˵ǿ
λһԵİ䣬ЩľһֱħָսǵһοȻͭǽҼԵķ
ƾǿݵĴǿȣ޷͸
ʲôʱ˵ķϵͳôܣԭֻһЩں֮ڶѡսս˵ˮνһһ㡣
һʱ䣬Ŀ·Ҫסˡ
⻹ֻһѣĲңڼı
ֻǶȹ˶̶̵ĲСʱʱ䣬ٿǧʿѾʣ˲򣬿νʬҰ
ƬѾȾΪһƬɫ
ԭڡ˻ս޲ʤɸʿѾĸһһ濪ʼȫû˿Ļأֻб¾
ҲΪţ̫࣬ԼԼս޲ʤˣһ£ǳ׵ʲôǸߵȾӡ
ںʱӸ鲻Խʼ֮ǰ弯ӪǿݾʧǧˣǧǶˣôʧѾͻʮǲɹġ
ҪǣӮˣ¡ľӹΰָзǴ棬ʧˣǾҪ¡ıڹˣôˣ֮⣬ֻкԼˡ
һʱСУѾʼˣ˵Ŀ⣬˾޲߰ã
ͬʱٿ˿̵Ф룬ѾվڰɽϣϡϽѪεδ棬Фǰվŵųʦŵָӹ٣ȻΪԦʦϡ첲ϡϣѾ˺ۡ
󣬻վһոռļһǾԭɭ֯ϴǾФɣصֻһ˺ģҲûӣͼı
ԭܼ򵥣Фһ仰ʵڣǾ״̬£ֻбţ档
Ф룬֪Ұɵǰһܻܲظɣʵ϶ҲôһĨȻϴѾںˡ
ܣҿԸһͽФһЦЦӦ
ɽӦһٶȿȻ٣ɱȥ
̼䣬ٿФ롢˱ٶȻսһ
˿̵󣬿˵˫ĥȻսʧˣֱŰ
սȥӻȥкùӳǲܵģп¡ıǿںڹȻ£սʦţпܻᱻԼ̵ġ
ȻʱѾûи˼ĻˣոտФһ֮ʱٿһսս֮򴦣Ѿٶγ˫ɵĴֱִۣȭͷ˹ȥ
ͬΪԦʦһ̣ѾƽԵԸܵޱȵĳ½£ÿһη©ᰤһᣬȭȭ⡢Ƥ֡
ٿɽ£ɱ֮еͽĸڷɱţÿһÿһʱ䣬ʮʿж֡
ֹȥʮӣٿФ֮£ѾǱһֻ֣Ѿ߬סĺصĽΣȻФ롣
ܵıһöĹĴɱ
¡
һƵ֮ٿѾص˵֮ϣ̼䣬ķֱ㵱ѡ
ٿѾ첽ǰӶִۣͷֱӾһĴֱͷΣ޾Ŀ־뾪ȥ
վһԵФ룬ҲûиȥͷԾֱ͸һնɱзǰָӹ׼Ĺ͡
׼£߸߾ٹͷһ
ٿʿģͬΣ׵׵ı
ȫɢӡ
ડ
ںľϵĸ¡ģǰһĻĻҲ̶õĳͷ֮ϣһκˮֱӻ䣬ľ֮ϡ
νҰܣǰһĻ֪ˣǧˣֻʣһ㣬ֱûһ
󡭡ˣһǵΪ˱ʵסһЩһЩĿİ˵
ȻĲģǸ¡ҲǳȫûͲҰܣűԵ΢΢˵ͷѾ׵׾һУаģҪͽǰͷФǧУ׵׵ƽ


846 ȫû
ڸӶԣҪףҪȥɾûôˡ
λڼʿû֯ҳ׵ױɢˣ˽ӵ㲻һУƣʱ·ӱ˻ȥ
ЩʿʱǱҪƽãȴöס
Բһǧʿ룬ͽû˿׷ϵ˼վԭأʼָս֮еͽĸսʦŵ˷ǣ˻
ͽĸûн׷¡ĵϲһĨ֮ɫȻйĪ׷ĸԣֻ£ڼ֮ڣ׷ɻ޴Ĵ
Ȼڸ¡ĵ˸е֮ʱ֮Ÿʿͽ룬һɽݺĵ֮ʱٿɽµұ֮ϣһſŸɿݵľԱߣѾ׷չսﱤ
ֻһƬ򣬾ӵеﱤٶλڵﱤ֮У֮ǰɹһλ˿һĿɳ޾Ϭ
Žŵﱤڻɽϵĸʿʽ
ͬʱװľ֮ϵиħҲѾֱȺɨȥ
̼䣬ٿֱ幫֮ڣֹиѾʼˢˢĺ˲ֻߵĸʿ֮ϡ
һʱ䣬ҽħƵѵ죬ԼиľĦ˲쳹ء
ЩʿѾױҴڼȻ֮̿УˣĴ޻֮ȫȫΪλĻӡ
ֻȥ˶̶̵ļʱ䣬һƬأҲѾٶȱȾѪɫ֮ɫʬҰÿһ߸ʿʬϣΨһܹı飬ֻһǾǿ־壬޾Ŀ־֮ɫ
վɽ֮ϵФ룬Ȼܹ˵Ļ棬ʵϣһжǳĲ߻ԴˣФϣ֮ɫĿ䣬ţûнͣ˼
Сĸ¡ģ˵Ļ棬ԭ򶨵ģҲѾ󾪿ȡƽϵ֣ʼ
ζû뵽֮ǰΪǿƵĸӣԼܣĻᶼ
ϵĳ棬ֻǳڼıˣĸʿͬʱֻʱ·ϣٶȵĹԵﱤǸղŵűһķɱ
İСʱ󣬷ȥıʿʬѾ鲼ܵ·ϡ
ǧʿģֻһǧˣȫûѾûˡ
λСĸ¡ģˣ˵Ļ棬ѾһƬңͬһͽöȥһ
ġ˺һ¡Ĳ鲻Խ˵ͬĻӸ߹׼񸸿˵ҲǷǳĲһ̣¡ĵУѾǷŭ뾪֯
Ӹӳڣֻж̶Сʱʱ䣬Ȼֱȫûˡ
飬ǴȥɾͲֻǼжôǿǿˣǸӵжôһ
һԵĺиǰٸно־壬Ҳ޾ʹϾһºʼûеƽǿݾڣѾԪˡ
Ȼڸ¡гŭ뾪֮ʱٿФͽĸѾٶȷ֮ϣĸŵģսʦµ
ţ˵ٶĸԱλФ˱㾶ֱп񱼶ȥ
ֻФˣϲͬ˴ļӣĿֻһǾǳǿݾΪʱ򣬶ǿܱдӶᡣ
Ͼ֮ǰΪӦʿĴѾ˼ĴۣսӮȻҪջسɱͬʱ׬һʣ
ڼļӣͬʼͣ㣬ÿһʿϣսԼʣӵװŹ
㾭һСʱĿ񱼣ٿФˣѾ˼ıԵش
Ҳκͣսƣֱ̤뵽УҪϮģǾʩʳƷʳȫӶߡ
·֮ϣЩͽͶʯ飬ߺ¸˹ƽФûͬ飬ûֱɱ
ɱƽФξԭ򣬵Ǹ⣬ɱԴӴ弯ӪǸĵطɱФһǽ壬׵״̩гĨɱһ
ø׵׳Ϊʷĳ
Ҫ˼ɣ;ǲĸƽͨͨɱǰ˵Ф룬ͨͨѶħƷ
Фһ£ٿФ˵֮ѾѪɺӡ
뵽һ»أ˵ֱӾһηɱ¾ȻӶԴ
ֻǣϡ࣬ȫһǾǷӶᣬ֮ǰ˵һҵشڣָģǾͲǻҵشôˣһӵͭǽڵǿա
ֻº¡ģѾʱ޷˼һˣղʤӵͽֱɱǣ¡ġɫѾһĨ־ȡ
Ҫ֪Сǿ˵ǽһģ֮Ф㣬ôӳϱϮǱֻҪСʱʱ䡣
Ǹ˶֪¡ԶսФҪ˵鱨Ǽֱ練ơ
Ҫǣ˭ָҰٷְٱ֤ܹͽ㱣֤Ҳŵģ뵱˵Ҫƽء
ˣѾȫˣҽǻݱܷͷصݰдӳ顣ͷǺòԸ¡˵
ǰˣʤ˱ҳ£ɽڲûգһ죬ǻὫΪƽصġͬȰ
һԵĸ¡ģŹУФ׼Ļ棬ȻǰΣûйͣ٣ٿ¡ѾѸվӣԸҪģڣѡսԳ롣
԰գ¡ıֱ߳С䣬ֱ׿ħ˱ȥ䡢ǽ󣬲ͣ
֮ٿ¡ĳĺħ˱ֱڿնȻһ̲ͣŰݰжȥ
ʵȰ˵ʲô¡ıκ˶
ͬʱФͽѾѴ֮㳹׵׹һʱĿվأֻڲ100ûɵħս䳵ǲ
ʻħƻӦܹﹻһٸɣѸٹħսߡФ뿪ڷԸĿѾ׼ֻһޱݻħ˱Сķ򣬷ǳͻأڿնֱƫİݰС
һħ˱Ф벻Ѳ²װŵĲȫǴ㣬ǿǴɫĽףڸʸ񽫽ȫͿɫģɲ˸ܻҲǸ¡ĺ͸ܻĶˡ


847 ջ񣡣
ķ֣Ф΢΢һȣҽ¼ͷ
ϴ쿴ʱȻФ˵űֱӽһӴĻ⣬
һޱӴħȻԵôֲޱȣ׽ӷ촦ëɱ棬ȷʵո¡
ҪǣӴȫܹ600֮ࡣ
ôһФ벻¶ȻЦݣĿ֮з·˼ʲô
ͽԱôһӴħһӦǣǿԳؼˣֻҪʮСʱɣתһ룬ʮСʱȫȫɰӵġ
ħˡФ˼Ƭ̷Ը
Ф˷Ը֮ʱٿԶĸѾѺһԱһ˳
ϴЩ˸ôãƽФʵ
ҪȺʲôãȫɱڡӦ
ФȻ뵽ʲô̧ʾĸݻ֣ЩԱȫصǻе;
סƽӦһ㽫ЩԱ廨
ϴҪȺ࣬ʲôðФ벻
֪֮ˡФ¶һĨصЦݵű㿪ʼָͽԼǧλɻԼӶʣȻʻħ䳵ǡ
ֱʱҹٿǣѾһǣʩܰߵȫߣ᲻ߵֱ٣зĸƽǷɱ
һҹ֮䣬ǵ˿ڣֱû֮һ󲿷ֵĽñģôĿģͬ㣬ץС·ŻصˮУͼԲˣȵǻٽеڶΡΡĴӶᡣ
ͬʱٿͨɽ·֮ϣһǧħ䳵Ѿһߣ򶫽ǽ
λڼܱߵ򣬳ļӣջķᣬϴ˼»أʳѾ㹻ˣսƣҲȫȫԽʿװһ顣
ִ˳֮ǿ뵴ƽûôˣһսս˴ԼԶ̴
һҹĸ·ʱ˵ڶ峿Ф˷ص֮ʱľҲ̷أһνսƷķᣬҪʳԼ
һս󣬼ѾʼˣȻĸǽǿݵģ˭ںЩ
ŴСΪڷַʳľФҲͽ뿪ʱѾȽˡ
Ф뻹ͽǳǵĿĵԶʡ
ײȥץʱ䣬δɵķϵͳɡ
ɭֱſڣФԿײԸ
סײȻܹФ⻰ĺ壬Ӧһ㶥峿⣬һȥ
صɭֱ֮еФ룬ٶķ֮п˿㷵صԼķ֮УʼԦȼħ飬Ԧ
ͽԱͬԸܵȥıƽҲǾܽδɵ飬ȡ꣬УһٶͽԱѾʼЭѵĸԱ
˵ͽŽһսĸĳɳǷ츲صģʵĳɳԼͽĳݡ
ȻһսĸҲû˵ģߴ560ˣǿȬģ֮⣬мʮ
ʧ󣬵ҲʲôϢÿһĸԱҲףҪȥֻܲϳɳǿߣںʱεأǲĹ
ڼʼսƷٴνսƷתΪս֮ʱλڰݰУһҹϢ¡ϵɫڵõһָѿޱȣϾ֡
ġָӡ֮£ƽһССļȻʹǧʿȫûܱߵܵǰδеĴݲУϢǴȥôΪǸܵܵĹ󣬲øܻеȲδԻмӰ졣
ĵܸ¡ĺޱȲб֮ͽڸ¡ǻڱǰߣޱȡ
Ϊ¡ѹ¡Ĳžȥֻû뵽ⶤģνʵʵ
뵽ʱõСָ¡ı㿴Լǿݵļõóֵľ٣Ѿ棬ֻʿȴԵüȵ
¡Ļ̤˽޲ڳģ
ڵľƣӣӦöҪһʵеİ취뾡쵴ƽ¡Ļ֮ϣޱ¡кôᴫ뵽ʥϳУʱǾ͵ųΪЦɡ
Ҫֻһ취ˣǾǴӱܵһֱǿӣǿȫһοǰġģľ´˼Ƭ̣ޱȽ
⻰ĸ¡ģĿ΢һٱ䣬ӱӣǼľµҪ֪ڱÿһǿ󣬰˸ȫľ񣬸Ҫǣÿһս;Եʲô©Իøܻޱŭġ
£취취
Ӱ첻Ǻܴ£˧Ե˳¡ı࣬ʵ
񣬿ϢӦҲ¡ͬһӪеģ¡ˣһľ
Ҫ೤ʱ䣿¡Ľʵ
һܵʱ䡣ŻӦҪľӣǶսţָӹǰһģִһжǾûġ
ȥɡ¡ĵӦȻֽĿ׼˺㣬ڴǿݳʮˣ𣿡
ʱҲĲ˵ʲôˣ¡ĲڹѾǸжˣˣҲ˲ʲôѲѣæͷҪˣΣҲġ
ģ¡Ҳû˵ʲôһۼĵͼ΢΢۾ޱϸ۵֣Ѿ΢΢ȭͷ
һܵʱҴҶ
Фƻ뿪ʱ䣬Ѿǰˡ
˿̵Ф룬ڽɻǼܴ͵ħ֮УʼԼʻ̨һϵеĸ죬Ŀģôħӵм׵Զʻ
νףܹɣֱ߷Уǳ򵥣ҲѣֻҪһħƱɡ
ħʹãФѾ÷ǳˣФٱ֮ʱҪΪһĻѹФѾˣӭġ籩
ΪͨЩķԱпʣФѾ֪ˣĻָӵģ׼񸸸¡ģܻ֮ӡ
鼮Ф룬ԶʱڵʷҲԵģܻĶʲôȻˣ˵׼񸸣˵ǻӡ


848 أ
ָսǾԲ֡ʧܡģԽͳΣǾԲġ
ФԤ룬¡ģһġ籩
Ӧԡ籩Чİ취ȥǽ籩ɱҡ֮УԴФѾ뵽һϵеĲԡ
Ǿ͵ϮݰУָ״ǿݶԣɾǴһ
㾭СʱæµФŽ׵׵ĸװϣ˿ܴͣڳһʱĿվ֮УӵһټħսԼʮСΪ䣬ṩ˴ı
ͽеĻеʦ߳Ф벻̧ͷ΢΢һտգʱ磬ѾգһĺѾһһӽβ֮У΢ôһ˿ķ
ٹһ£ҲһƬůľ󣬿ФҲѾҪ뿪ҲФԣֻк·
ů֮뿪
֪ͨһ£ͽȫԱɭֱݼϣš˳㽫ҪһͬйɡФԵһͽԱԸһ䡣
ǣϴ󡣡ͽӦһ㿪ʼ
Сʱ֮ٿɭֱݵĴ֮УѾˣһԲε֮ϣФֱ֮ϣȫͽл
۴ӺֽǶȳΪ˼ܹӵŽᣬФҪߵģνһɽݶ
ҲǳԸͽȥܸߵսǼڼ˻졣
ԲλλϣԼĳԱ
ټصһ飬Ǿһ磬ҵͽ뿪̤ǵ̣뿪֮󣬼ȫȨ˵㡣Фɫƽͣһһ˵
ֻ⻰뵽ĶУһ㰧֮ɫȻ֪ˣФ벻һͣڼ浱ôһ쵽⻹Щء
ôܡ
⻰ҲЩģФ֮˶Ф뵱˵ˣһ̣˶Ф뵱֧
ܲܲߣﲻҲͦõô˺һŴɤ۷˵֪סФ룬̲ס˵
֮ǰҾ˵ҵ벻ʡұҪֻҪһڡФһ˵
ǻôʵ۽ѾЩ΢ˡ
ģֻҪһţȻڡФ˵ļ͵Ŀ⣬¶һĨ֮⡣
ûٶ˵ʲôֻ΢΢ĵ˵ͷ
ФҲû˿ļҳ̣򵥵ĶԼδķչһ¹滮˵һ¹ڸ¡ĵ飬ɢᣬȻͽгǰ׼Ҫʡ
˸Խ׼ФҲһνĿ׼ħǵȫͼ
ʼϿŽ뱱ѣϰ䱸Ҳɭ࣬־»岼ҾҲ൱֮ߡ
˵ͽϰܹӣôڱ򣬲ܹһҲͲˡ
ѣսָһж˵Ҳֻһ뷨ʵǸɴڳ˯״̬ʲôʱѣ֪Ҳ죬ҲһԺ
ͽææµµʼ֮ʱ鱨ϵͳѾٶȲϢһ֧ʮɵĸӣڳżϲƽıͬؾӣŵĲǿݵľװǱľװ
ϢФû˿⣬һжФ֮УڷԸľεФҲѾٲֱ֣ӽԼĺĳԱʱФԼѾʼˡ
ڷʵķϢһϣʱФͽûκ˴кֻһȻͽʵҹɫİݰУ񱼶ȥ
Ȼɫδͽÿһ˵϶ҹħ۾ҹн˿ûӰ񣬾֮ϣҲһ𽺣ġ
֮ԲǶΪФҲˣҲǳĸܣФģʯ
Фµֻֽм򵥵֣ء
㾭һıܣֱʱ˰㣬ɫٶȱ㰵ФѾٶ˼شıԵ
ǰɽһһʧұһƽФŻͨѶħƣƽһϢ֮ǰĸԱԼץĸȫװ뵽ħУȻ˼ʻϵͳ
Ф˵ķԸٿƽĸ㿪ʼֱ֮ǰ100Աͬٶʿȫ廨װ뵽ħУȻƽ˼ʻϵͳӴħ
Źȥӵʱ䣬Զʻϵͳȫٿħ㻺ֱֱʡķ򣬸ٷȥ
һ˲ʧӰ١
ͬʱλڰݰΪϺϱ֮УѾȫϣΪһָ
λָеĸ¡ģ˿Ѿ࣬ۿűĲս͵͵˵أɷϣǸ¡ҲðһЩգڴˣɾѴ̣ʱ͵űܻ𷣰ɣļ̳дҵҲǰδеӰ졣
Ԥ֮󣬶սű뵽УҿʱضԼϮϲʮǿʿѾ䱸˳Զħƻڣһսжɽؽзڻʹϵͳ̱ΨһҪĵģФνͽˡСĻ㱨һΣҲԽָսȻҪڸ¡ĵϡ
ФͽΣ¡Ľʵ
弯Ӫͽ϶ٻ٣˶˽Ⲣ࣬Ψһ֪ľǣͽУ嵤ͽŻ㱨
⻰¡Ĳ۾һǸ˶ܹʶԲͽصʡʡսǿĲ䡣
ˣոյõϢһܴħȻӼʡʱһܣȻ¡Ļ㱨֮гУҪ֪ħɲħƳҲֻҪСʱͿֱӳǿˣʮСʱͿԵִʡʱνݼš
ϵĸ¡ȻܹһУʱüޣħУпܾͽʱʡ
Ǹ޷̵顣
浽ʲôԸսŵħսٶɣǼħҴ¡ĺԥ´
ʣһ̣¡ǿݣѾ׵׽Ŀ⼯ħϡ


849 ֱ࣡
Ÿ¡ĵһ£ٿսŵټħս̴ӿվɣУħɱȥ
սŵħսҲǿټȫǴ±ܷǳȽ
ֻȥ˶ʮӵʱ䣬սŵħսֱӲ׽ǼܲһинĴűչΣȻ˷ŴħöħƷɵ
¡¡
һ죬֮бѾγһޱȾ޴ĻţӴҴֲڵħڿбѾķѣ
֮еФͽԿõһ㡣
ͬҲФνɣܵǿݵȫעʵϣ뿪һ·֮еФ룬ȫȫԿ;ĹؿѾʵؿ֮֮ǰĸʿѾӰ٣ԭֻһǾȫȳˡ
һûʮˣټϸ¡ֳʮ򣬻ôĶ迨ˡ
ˣǿݣ˰ݰ֮⣬طķѾüиФһ·񱼣Ҳνһƽ
ФѾӼҳŰݰп񱼶Ϣ¡ˣϿ˵һ֪ʱ˿̣ѾȫעǼܴħ档
ͨħô׾ٵı䣬ɻţ¡䣬ЩԼ۾һ̣Щ֪Ҹ̫죬Σһ̣˭Ҳò׼ˡ
սǼħĲкȷħеʲôڸ¡Աߵİ䷢
ճƲ⣬ǷʡļѷʽҪʡģȻͽˡ
عͷһ룬ô׾ͱˣѵǵϴû뵽
ǰһĻ¡ġעѾȫ˹ȥ
ͬŶԲкѰĿʼ㾭ҹʱ䣬սųһǧˣѰսʬһٶߣƬɡ
սŷͻĲкʬͼƬ¡ԭɻϣѾøӵɻ
һԿ϶ǾǴħˣǵʲôˣѾ޷սʬϱϳˡ
ˣҽڲҪľͶڴħ棬ǵĶսѾλʮǿʿҲѾϣħеʲôƽҲͲˡվڸ¡ĵԣһһ˵
¡⻰΢΢˵ͷȻ˵ķǳеµĵ֮ɾǽ׵ƽҶսţǲǿݾġ
˵ķǳеڴҵսԼǿݵʮӣ̽׼״̬Сʱ֮ʱ磬ԼӶȫһΣҵҪһʲô¡һ̬߿
Ÿ¡ĵһ£ٿλڼϱĸʿħ̹ˡԶħڣѾ׷״ʱֿ˳װͬʱָλϣħսʿǽȫλ׼һҰѾĸо
ޱȵĺ󣬱Ͷ룬װҪ֮ǰ߳һΡ
ȻʱФͽҹҹ̣һһ˰ݰеĶϷ
ڰݰ˲񲻿۵׸ķҲν൱ϸһȦ߶жʮ׵ĺϽǽǽݰаʵʵ
ڸ¡ľǿѾıڰݰפǧʿϸ¡ĵһǧʥʿѾﵽǧ֮ࡣ
ǽ֮ϣѲӵʿһĿ¶⣬ϵɨһƬĻĵأż׿⣬һӲŲæڰݰŵķѲʿĿ֮УһĨ⣬һĨ׺֮ɫȻʲôˣͣ£ܼ̽飡
ФûлӦģŵķ򣬲ţʱરડȫѲʿĺ
龰ѲʿϣһĨŭ֮ɫǷĸƽ񲻹Թͣ££ЩСƽ񡱵ӣѲʿ׷̧ħƲǹͬʱǵ쵰Ǹͣ£ѵٿǰһֱɱ
ֻĻФ˸ûᣬ⼸Ѳʿո˵⻰ͬʱФѾ׷ֱ̧ۣС۴սƣȻޱ
⡭
ФС۴սƣѲʿ鲻Խ˵ԭĿ⣬һ˲㱻־ȡ
ಣಣಣ䡭
û⼸ʮѲʿķӳι״壬ԼˢˢĶųǽ
Ĺţĺ֮Ҳʼڶ
һӵʱ䣬ٿŵĳǽֱӾͱƵһ飬֮ǰ׼Ѳʿʬ޴档
ͬФ˵ĳ֣ŵҲȻʼ̧СۣŹرյĳţһٷ
֮Ǻһ׵ĳţֱӱ㱻ͬʱͽҲԾţǰļʿһֱִȫŵȻǵʬϼ̤
̶̵һ֮ͽ㳹׵ɱ뵽˰ݰеĳ֮УУݰҪԵ÷˺ܶ࣬Ҳ¥ˣϾǿݵ棬ܹסƽһɫҪôǾ˼ҪôΪǿʲô⹱ףҪôʲô߰ļͨƽġ
ֻʱͽУѾǷˣԵ·ͬʬһ㣬˼ƽͽȫʧȥ֮ģֱӼֱ̤Ϻϱݣ֮ǰФѾͨ²֪ǽӴרõıݡ
ֶƽ˵Ĵ˵ʵڵФҲǱƳģ˶Լ񣬻ָıȥֱǿЦ
ڿ񱼵ͬʱһͽҲѾϵһȫȭͷСħװã˵ˣǴսжµħƷɵĵͷ
һͽԱ㰴Ф֮ǰָʾֱԶԶ˿ܼǺĽ棬Ҫô̮Ҫôʬɣ
ֻһ˲֮䣬ݰеϲ࣬ѾûҲҽڶ
֪ΪʲôɱƽľФоȻûһĸУޱȵˬ죬·ѹֵĶȫͷ˳ҲФѾʼһһŤ˰ɣһжǱƳģûһӡ
ڣФҪģֻ֣Ǿǣݻ١
Ϻϱݡ
Ф˳ֵʵ̫ͻأ¡ĵ˸û˿ʶ˫Ŀǰһ֮ϣǶսŵĵ棬ԼǿݾӼԶħƻڵĳ


850 ׽¡ģ
ǳãǴӱľӣսǲһ¡ϵĻ棬ϣڸֳһĨЦ
ģֻҪǣ䱸Ȼƽ֮ǰʧܣֻǵһΣɲˡ΢΢˸
ǰˣʼնС첲ҪšӵĴȣʵ̫ˡһԵĺæӦ͵
֮ϵ˵ԼսѵصĵҲ΢΢ķ˷š
Ȼ֮ǰʧأܹһѶ˵ʮʿҲֵˣ޼֮ĸûУ¡ĸûС
䣬䣬䣬䡭
ڸ¡ġ䡢緢׼ٶȴһʱ򣬽ӶըĺԶϵĴ
ǿݵ׸һɭϣһıըʵǲ
˵ıըλϺϱ֮еĸ¡ĵˣɫˢˢΪ֮һȻǽĿ׼֮ʱɫȴȻ䡣
һ֮ɫֻ￪ĵطѾŨ̹𣬽䣬һ֧ӣֱϺϱݿ񱼶;·ĸʿƽֱɱ⡣
֮Ѫɺӡ
⡭ôܣ⵽ʲôˣôĵӣ֮࣬˵Щ޷һСˣȻҴ뵽䱸ɭϵİݰУѵǻ
Ȼһ̣¡ġˣԭ𾪵ı飬Ѿ˾Ȼǲ񲻿۵Ŀ־塣
ֻӲȽһµФԼصëƤ׵ͽӰ˸¡ĵ˵ǰ
⡭ⲻܣǲħ𣿾ûӦڼŶԣô˵ľ֮һ˲䣬ֻô˵һ
¡˸ֱʯڵ˵΢΢ĿĶͽɱľ
ٻ侲һ㣬ǱҲѾһĺˮ
һĻԤʾʲôѾԶˣǻûȥͽѾֱ˵ǵϳ
һ㣬֮ǰһмƻȫƲ뵽Σ֮У˾÷̵ǣһеķ֮ǰȻ֪飬ǽעȫ˼ԼǼħ档
Σ·Ѿˣת䣬ֻж̶̵һʱ䣬ղǻڲϵżεķʽƽ
ˣ˵Ѿ˾ҽǻ߳ɡ価Ժ֮мһ˿侲ͷǺ¡ĵ
ͽжôͣ¡Ȼʶˣֻмˣ˻Ҫÿ£ûйԥæ˵ͷȻ밲ˣ¥ݣֱħƳȥȡٶȣֻͣ뿪ǿݡ
Ÿ¡ĵˣֱ뵽ħƳУԸһǧʥʿ¡Ĵ˳롣
ڸ¡ԼħƳʻϺϱݵɲǣФѾͽɱϺϱݡ
ɫĺħƳһǧʿĻ£ʮ￪ĽֻͣȥФȻףζʲôͨФҲԿһУ¡
׷Ф˫ĿħƳ΢΢۾Ŀ¶â
һ̣ٿͽѾ׷׼٣ֱ֮ͬӳŸ¡ĳħƳȥ
·Ϻϱſ֮ʱöͷֱ˳ȥһĺ֮ϺϱֱӱսͨѶϵͳ뵽˰̱״̬
ϺϱֱӱںħƳеĸ¡ģѾд˾֮ɫȥѾʲô׼񸸣Ǳ֮ͬ
ǿͽ׷һ˫ͫѾװС£亹ֱΪ¡ȫȫʶͽһҪ֪ɱֻǴһüʿ
ûκһΣ¡ľԼ֮
ʥʿֹͣΪ˰¸˹ΪǾĸ¡Ĵˣסͽ׷ڸ¡Եİ䣬ͬ죬ħƳʥʿ
Űһ£ٿʥʿ޷ˣͣ½Ųˢˢת׼Ѫ֮סͽȥ·
ֻʥʿոתɲǣһǧʥʿɫˢˢΪ֮һ䣬ֻϮǰФ롢СʮԦʦѾˢˢչޱȻħȻڿնֱӴͷӹ
û֮ĶͽѾڽǰȻǼ̤սƣʥʿһķ
ʥʿȻǿһӹɣҲΪ¡ĵĻֻͽǰǿЩֵһˡ
˫һ˲䣬ս־Ѿ˵ɱ
ͬʱٿФ롢ˣѾٳ嵽ħƳϷͬʱٿʵʣ˲㱻ѪɫƲ֡
ʯ֮䣬Ѫɫı֮ĹֱӶŸнħƳ˹ȥ
ɷϣ¡ĵ˽˾ʻν൱֮ɫԴպѪɫνܹͬӷ϶֮УֱӼȥ
ѣȻЩζ
¡
ħƳ֮ʱ¡ĵ˾ȴȻ֣һǽֱǰסħƳյȥ·
ţٿФѾ˱ǽ֮ϣͬһ΢磬ǣϴɫ½ŵˮ̵֮£Ŵ۵Ĺâ
ͬʱٿħƳѾĴԦʦŰΧС
˵һĻںħƳеĸ¡ģȻƣѾʼɪɪϺˮ졣
ڸ¡Եİ䣬Ȼսƣ侲Ŀ֮УҲѾһĨɫ
ȻΪ˧ǰԦȼֱ̬ĴڣֻдԦʦѣλҪһǼ̳׵ְҲǸĴͳ
ٿڶħƳеĺͬңһľǿѵҪФ弯ӪһͽһѶ̫ˣǰȴǲ񲻿۵ʵ
º˴ԦʦԦʦȥ㲻ҪԸʮԦʦԼŸеͽǾЩζˡ
¡ıȻӵԦʦ弶ʵǽСûսƣΪɱġ
ʥʿ㶨ͽȫ룬ͽֱӽħƳΧٿѾǰǳ³ĽħƳŴ򿪣ȻŸ¡ĵͷֱӽ¡ľ˳
һĻı鲻䣬¡ı˴³ĶԴڸ˶ԣǲģΪ׼񸸣˴¸˹˴治Ҫġ
£˵ЩôиȨӻ¡£ûǸıӻ¡ʲô


851 䣡
ð¡ģķȴѾħƶ̵ֱ˸¡ķʺĲϣͼѾԲˣҶҲ˵ܴܲӮֱ˸¡˵
ʱ򣬼㰲ѣԸܻҲѴ̣ʱ͵˳ΪɥȮɡ
ĺȻףˣֻܰڳһӵģ
ž
ڰոֱ̧۵ɲǣֱӾ̧֣ŰһǶ⣬ű㽫˳
ͬʱڵڶħƳУҪԱҲһ˳˿̺ѾǱֱ˫Ŀ֮л˿־벻˼飬ĸоͽ·˲Ϣƶ·գۼ䣬ǵǰһټ𣬸Ͳ˿ĴϢᡣ
΢΢һǰⲻʮˣФ΢΢̧ȣֱӴӸ߶׵ıǽ֮ϣӯԾ
Ȼ󻺲˱ڵϵĸ¡ǰ
ԸڼϱɾӣͶϽκη۴ˡФ뽫¡ĵͨѶħȡڸ¡ĵǰ
ٿȹڵϣӱµĸ¡ģФ룬оп־壬ҲôһĨǿĲ
ͬҲףһФĻȥʲôǾǵڶζԼĴһȫû⵽ζʲôѾԶˡ
롣¡ĹڳһĿ
ಣۣ
ڸ¡⻰һڵ˲䣬ФѾֱ̧ۣһɫʸֱӴ̴˲ԶĴȡ
һ̣ٿ壬㿪ʼڸ¡ǰٵֻһת۵ʱ䣬þͱ鲼˺İ塣
ں˫Ŀ֮г־壬ͽҲûɵĽǣɽõǣձһѪɫã˸¡ĵǰɫҺ壬Ѿϵ
¡û˵ûзѾúѪɫ׵ˣĿԲҲѾ鲻Խʼ
Σ׼񸸴ˣҪҪڱһθ㿴ݣФ΢΢ӣޱɵԴЦ⡣
Цڸ¡УȴǱ䵽ûһ˿ů
һɣ׼񸸣ǰ;һƬһ֮֮ϡФɵֲڵ֣һһ㽫¡ĵͨѶħƣ˸¡İС
һοһԵĺҵֿ࣬˿ФǱ˫¡ѡ漴ľӣͶ۴
¡Ը˵ķԸڸ¡ǰФ룬ϵЦˣȻɵ¡׼񸸣֪ʱܽΪ񸸣ͳ߰
йϵ𣿡¡ķʵ
ûʲôϵֻ밡·ֻʮɣ˵ѾǴԦʦ弶ȫԦ̣Ҿˣһ񣬳ɾԦ꣬ǧǸ¡ĴˣҪȵǧˣڱȽϵĵǣ¡ܻܲ𰡣һ׼ˣФſڸ¡ĵĶߣƵ
⻰¡񲻽һĿǲһ䣬Ŀ⣬ȴֻݼţŸ¡һФ룬мС븸׵Ĺģ̫ˡ
Ծڴˣڸ¡Ĵô⣬Ǿˣ֮ǰһСɡФ˵ţȡֽʣд֮󣬱˸¡ĵУȻ㻺վ΢΢̧֣һն׵ʰ
ǣǣǡ
һ̣ٿФǰⲻʮˣ˸¡밲֮⣬ȫԸַʽѪеˡ
һĻ¡ĵɫνһٱ䣬΢΢չФݹİֻֽǳ򵥵д˼֣ڹ֮ʱƻǿݾӱڸܻʹǿʧأվ
ڽҸȥ˵𣿡¡ĿֽĿ⸴ӣФ˵
ǵġФӦһ
ΪһͽĻȥ˵ô¡ĽФһһпνϾղ棬Ҳ޿κΣŵ˵һ̣ФС
ġФ뵭ȻһЦӦȻվֱӾס˸¡ĵĺ󲱾ק֮ϡ
ͬʱԵҲѾקȻФ󣬳Űݰеſ񱼶ȥ
֮ݰս޲ʤĸ¡ĴˣһſФ֮ϣе޲
Ǹս޲ʤģһĻ˵ʲô·ʵڽĴˡ
ս޲ʤĸ¡ģ·ֻһݰѣҸ¡ķ·Ҳûеõʲô¸˹ıӻ
ſ֮ϵĸ¡ģŰݰĿ⣬νգҪ֪ӱڸԣǲ̵ģԻļ̳УӰ
뵽̳У¡ĵԺ֮б鲻ԽʼФ˵Ļ㸸׳ɾԦ꣬͵ǧ׼񸸰ɣ˵㻹û㸸׻þá
ʱĸ¡ģȻ𾪵ķ֣Ȼ֪Ф⻰䣬Ǹӷֱ⻰ȴ鲻Խڸ¡ĵԺÿһεظڸ¡ĵ
˵ĸоǣФ뵭ļ仰ͷ·Ը¡ʹһλħսơ
̶̵İСʱ֮ͽһ·۳ңѾ˰ݰУڹƽԭ֮ϱۡ
ڼľӣѾʼԶսʦţԼʮǿݾӣһϵеձࡣ
뷨ȻһӪôҲȫԽѺ˵ļӪ
ȥСʱ̫Ѿһƫһʱ䣬ѾԸ㶨ˣФֱӽ¡밲ӵ˵֮ϡ
ϴ˵ţ㽫¡밲ħưŵФϣȻ¡ļûʹùսƣ滹߰˸ޱ׿Խսƣ֮⣬ڸ¡ħưĸ֮УװһЩĶΪĵԦˮˡ
ȻӦǸ¡ĸԼ׼ģһҲǱõġ
ڰħưУöͬ٣ԦʦսƣҲ߰˸֮֮࣬⣬ҲһЩĶ
ǺǡôĺöФϣһĨ˷ܵЦݣǲ񲻿۵ĺˡ
װīФȻ˵֡
ϴ󡣡һٿͽУȻվˣòȥǽΪֿ֣ʵϣַ紵ɹϲɱľ֮УСҲҪˡ
š˳ФֱӽԦˮӸˣǸһγɾʹԦʦĻˡ
֮⣬Фֽ֮ǰļħеֱӸװīֻ֮ҪҵһʵĻᣬ˱лɾʹԦʦˡ
ⲻ˵ϳ޾˷֮ɫ


852 ؼ֮·
Фֽ¡밲ֱӷȥֻһͨѶħƺħư˻ȥ
Ȼ㲻ȥܸ¡밲һ̽뵽֮У˦¡밲֮󣬱㿪ʼһ·򱱣Ҳ̤Ļؼ֮·Ҳѵս򣬽ʡ뵽嵤ļ԰
ǿݵľµ׸ȫ뵽̱״̬ˣǿѾ˼Фˣһ·νһƽûκ׷
ؿʿ
ϴһЩ벻ףΪʲôǲЮָ¡ģĺ˱ҡڻصʡФԣЩ
Ϊ¡ĵħ˱ôģ¡жٸܵܣҸʮüӵȨҰͲø¡ģĸ֪¡ıܣĸܵһʱȶΪ壬ֱӽͬ¡һɱȻɱ¡ĵֱӿ۵ǵϡФޱ侲˵
⻰ҲɣȻФ̫Զˡ
ôΪʲô˸¡ģֱӡнʵ
¡Ĳƽӹֶλ㲻Ϊˣϣδӵһǿ׿Խԣϣһ׳޴ĲݰԣФ뷴ʵ
Ȼʲô֮ĻȻϣһ׳һˡлӦ·Ҳʲô
ˣ׳һģǷǸ¡ĪˡФ΢΢һЦĿ֮ҫ޾ĽʵϣФѾڸ¡ĵԺ֮УϿһŲ״ӣФţڸ¡̰Ժ֮Уǿӣ׳ɳ
Фû˵ʲôǴͽǿݿһ·ϴһ·Ҫϴٵľ;ȱľ»أԼӪͽȫųһǿݿʼû
㾭ҹĿ񱼣ϴӪԼ»֮ФǿˣǿݵĽ֮ء
ݿϱ򣬸һ룬˱棬Ҫǿǿ˲ֹһ㡣
ͬѾҲѾʮȵӣȥɽϵФ룬ĿǰһƬɭ֣ԶһЩƵĴ䣬ԶͨԶħƾԿһtУ䱸ɭϡ
ӵͼϿݣٴݣʡʦФԣФ˵
Ф⻰ֻ΢΢˵ͷ鿴ƽͣпνϾ쳣ϱһ룬ѾΪҪģˣԥʡﾫǿƣֻǱӵʮ֮ޣװϵ¡սƣȫ±壬ľͲ˵ʲôˡ
ФΪֱ۵ĸоǣ뿪ǿݣǰ;һƬⲢ޷赲ͽؼҵľġ
ʱڸ죬ȻʽݡФ˼Ƭ̣˷Ը΢΢Ŀ׼װīͼѾԲˣǶ˳ɾʹԦʦսҲԵõһЩ䣬ɹʴһЩ
ϾǰҵƽĻᣬ˳ɲˡ
Ф˷Ըٿٶͽ㾮ȻʼѰҴӻĵطѡһźݵİɽʼƽ̨֮أһ֦ƴС
װīʯͷС䣬ȻǱһ̲ͣУץһЩʱ䣬гɾʹԦʦ
ʥϳǡ
λĺĶǣȥνɣλڳƫһʾ仪ǷһƵĽͬͬ鲼һƬӴ֮С
ֵ֮ϣħƳҲټǵװ൱ĲҲǽӴʹ֮أ񲻿۵档
ܹסģݰһҪôǴٹˡ׹ݣҪôΪ޴ףģͨĸƽҪ̤˵أ룬ҲΪ¸˹ʥء
ʥϳǵģһޱȻĹȺø߸ߵɫΧǽţǿн׵ĻǺӣȺΪ¸˹Ǹܻ칫Ϣĵطλڰ¸˹ģһ߶֮޵İ¸˹ػ֮ڳһػߵģ
һһƽķ֮УԣܻһޱȻľ޴칫ǰ칫ǰƽ̨ףȫûƽǶ칫࣬µ¯
ܻѾѮȥֻʮҵӣһͷںɫͷޱȹ⻬쳣룬Ƥǰ͸죬һ˫۾¶޾ĹâһɫĻ
̨֮£¡սսվڵУͷ̧ͷֱӸס
ղŵĻ㱨˵Ѿв֮ģͼң뺫ǿݵʿ޾Ĳɱǿӳסһкģ¡ĵĻ㱨ܻûκα飬΢΢սսĸ¡ģһһСʵȥûжŭɢǹɲŭƣø¡͸
ǡǵġ¡ľԼ侲Ӧ˫Ѿʼˣ˶Ҫιȥˡ
ôҷǳ֪ΪҪңѸʲôܻʵ
ġ¡üͷѾһԺڷȥФֽϵдЩʲôȻΪѲ֮ʱ֣弯ӪǺٵģҽڲĳԱȫע뵽˼ʵǼϵϴ󣬹ǿ˵ǻҵش˵Ǻ˽µ˽˾ӣֻںһˣʵڿƲסѵ˺Ҫ£ǽˣúЯӣԼҳϵǿʿֿúѣѾˣѾԽǧˡ
԰գ¡ĵ۽ѾһĨ΢죬ȥǸжʵŵġ
㵱ʱΪʲôװɵ֮㡣ܻʵѾһһñ
ͨ
һ̣ٿ¡ֱӾ͹˸ܻǰȻսսֺһʱ嶯ײҪ֡
嶯ëһҪĵģμ̳ҵĴҵкҲ͹֮ˣ֣ɡܻ΢΢
⻰¡ĳһЩѣһĲ֪ǲҪлһФˣЩ඼ǰФ˼·˵ġ
ǿݳôӣǲܾô˵ġܻ
ģٸӣҶǿݵҳƽϢ¡ӧ
ŲɷָĹϵǾԽɣסҪסܻɫҲᡣ
ס¡Ӧʣ¡Ȼܶġ


853 ģ
ʱҴҶٿǿݵİݰУѾ¡ĴʿΧסˮйͨϽݰеǡ
ٿλԶħ˱еĸ¡ģϵıѾһƬ䡣
ݰеȫǺս300ħսɣݰ˴ƽˣһڣ¡´
ҲνҾ徣һ仰ҪĨһ˵Ҫǣһ˶ǸˣҲνԼˡ
ڸ¡ôĿģֻһǾǵкܶ񶼿ˣФ²Ϣβܹȥģˣֻһˣ飬׵ʧ
Ÿ¡ĵһ£ٿټħսѾ˰ݰеϿգűŰݰк飬зĺը
һ˲֮䣬ٿԭ㷱İݰУѾ˼¥𣬵֮ϰ˻ڶ
㾭˼ʮֵĺըݰѾ׵ױһƬ棬ͬʱٿʿҲѾ˷У˾ɱڷ޵ĺͯǵˣ¸˹ӻԱ
Щƽûսƣûû˿ʱԾʿ¾ֻԴУͬһֻֻ޴Ƕεˡ
ͬʱǿݵˣФ԰ݰһУ֪ȻҲġ
׳ɾʹԦʦװī˷ܴСʯ߳Ф뵭ȻһЦ
ӰöԦʦһսƣָˡվФԵֱӽöԦʦһսƣֱӸװīЦЦ
лˡ
װīͬʱӦһͽȻôһ˿ٵģǶ޳ᡣ
װϵФ룬ûйͣ٣ֱӴͽ뵽˺֮С
Ǿٶȳʡȥ
ݿɲͬǿݣν൱֮ܣФ˿˲СʱФ˱㷢ֱ֣ҸƵɽ֮䣬һ޴ĺϽ֮ϣʿڲϵѲš
һĻڵͼ֮ҲһЩעĹؿŲݣ岼洦ɼ޿ɱܵһ֣ʵķǱȽģֻһٶˡ
ʲôˣͣ£ܼ飡
Ф˴гֱؿϮ֮ʱվϵڱһʱ䷢Ф˵ټʱһǳеħƲǹѾ߸߾
ಣಣۣۣ
Ȼʿ֮ʱͽ֮УöɫĹֱӱڱûڱӦͷѾ̱򴩵Ѫ֮С
ͬʱٿФұ֮ϣѾȼ˺ɫġ桱׼׿ĺϽֱӶ£˲ıбֱϽ
¡
һ̣Ͻֱ̮ͬʱͽҲֱӴӺϽԾֱȥ
ؿԵİʿӦ֮ʱФѾԶȥһγ뵽֮УӰֻ֮ϵʬ
ľ󣬸ʿȻӲҲû׷ʵϢ㱨˾̬ȿν൱
ΪЩؿ֮ϵĸʿҲ֪һʱ䣬ǿݲ̫ƽ˶ϲǿݵı߽磬ν൱
ݣС
ǺһҪĳУλУƹģΪϽְϲָӹ١
˿̣һϵľװվڰеָӲУͿȥʮӣʵѾѮ޵ͷЩף߸ߵı֮ϣһ˿۾΢΢֣ǰĹ
ǰݰбƽĻ棬νޱȡ
ȻõϢǣݰеȫѱ䣬ڳ˵ǳͽ䣬˵ڳ
Ȼ޷뵽׼񸸸¡ıĳţڳǿݱѣԸԣһˣڸѱĳͽ䣬˴Ŀĵġ
ôһһչָǿ󣬶Ļ߸壬Զ˵ģôõۡ
ոյϢǿݷٶ˵ӣ뵽ǵϽ֮Уһ·򱱿񱼣ʸô죿ʱϲĸָӹΰ㱨
ͽΪݵˣһ֪ģٶˣǸûзС
ճʲô˵ˣֱӾͽӣΧɱɣǳȴûкܿ𸴣޾ĳ˼
ʲôǲΧ𣿡ΰų̽Եʵ
˵Ⱥ˻᲻ǴӰݰǰӳˣ΢΢۾
пܡΰӦ
˵ǿֻһ棬Ǹ¡˲бֶȥɱݰУǲǻɸ˵ܣΰһۣʵ
⡭ô˵ΰĶʱǿһ£ȻѹӦпܡ
ôס˽Ƿǻɱ¡Ļ᲻ΪҲ֪ܣôǸ¡ģôȥΰ۾ʵ
ΰϵı鲻Խһ
˵᲻ͬһˣŷʵѾһĨЦ⣬·ʵԳ
ΰûлӦѾӲ˵һ
ʵأ˵һ㣬Ǹ߼ҵģ˶ǹѣأҪľ򡣡˵
ô˼ǣŵǣûа취ΰС˵
ŵôܣ֮ܶǱٸǵϽ֮ڣԸȥվȫըǲ׼Ŀը½ˣˣǽΧɱǸָӹ٣ֻ䣬ӮУݵ㣬ǧ˰˵ģûϵ˼Ƭ̣ɷԸ
˴ˣǽȺˣϵݱñָӹҶȥ㶨ֻǴһξɾʧ֮ˡΰӦ
Ҫֶڱƾְˣ˵ǣҪģǰӵ׶㣬ĵѷԳЦЦӦ
̶̵ļ֮ųĵԸȥֻټħս׷׳ֱФˡɱȥͬʱӸǽһΧ׷½ء
˿̵ФͽѾɽ֮п˳һ֮ϣħսĺ֮Ф΢΢۾ĳФ׼Ŀ·Ѿʼ
λעⱣЭסû㹻ĵطܲҪͣФԸ΢΢һۣԶĹؿ
ֻҪһν뵽ɽ֮УһЩ
ס
ˡ
ͽ̻Ӧһҷ׷˷սƣԼԶ̴սơ


854 ս
䣬䣬䡭
Ф˷Ը֮ʱٿħսѾϣű㷢һööħƷɵȻ׷ͽޱͣûһöҪġ
һĻФɣФԱҲһöаɣФҲĿеħƷɵ·͸õƵģȫࡣ
ϴЩԾԷǰ֣⾿ҪʲôʦֳѪħȣʱʱ̰̿ڳ̬Фɻ
ҲˣȥǲָáФͽ˵Ȼ󾡿ٶȣн
̶̵ļ֮󣬴ФؿФ˸ոշɵڱ֮ʱ㿴ؿ֮еĸʿФ˺ҵĴһ֮󣬱ȫȥˡ
ȻⲻǸӵһ񣬰ФԸӵ⣬ʿͬҰ֪УҲƴһ̣û˽ֵʵֱӳ룬Щˡ
Ф˾һĿ񱼣ϲȻһըģȴͲ
ʱҹ˦һ׷Ф룬ͽѾ뵽˰У˵һУ˵һƬ档
ԭ嵤׵۹һҪУڸƳ嵤˶УѾ׵ױڲһнΪȽʩѾȫ١
ڳеˮѭϵͳҲѾʧ飬ҪĺȾڸͳ֮£һǡ
ŵɫнڲƽֵϵФ룬ȥֻһƵĽѾʱµĲʳѾżһƬľ
ԶеĺѾɫȥһ̶ţ̣ɳһɻѧζǳ̱ǡ
ϴ˲û׷·ǹߵġФԣ㱨
ڿʼΪ˽ԼԦԼսƣûвĲҪ׽ںܻɣЩ˷·ϣﱻǾϵ򡣡ФԸһűһһ㳯ŰеĳǱȥ˽
ФѾƵĽӽ²Ѿ϶ʮǻѾҪʲôůʩˡ
ǱһФһɾ޴ǽΧǵĽͣصĽǽڣѾ⼣߰ߣɫ
Χǽ֮еĽѾĵٵĲ١
ǰܼҰФǰľ󣬲ֹһ䣬ôһУǺúһ£ȫԷӳǿĹܣֻϧôˡ
ФҲûٶ˵ʲôϸĹ۲һԺڲСͽУȻڶϱڲԫ֮УϢ
ٿ֮УССħսħֱҲǿʼϵѲţ˵ĸоȴ·ҲҴҡȥҲҴҡ
ĲúõѰǲѵġФͬһ֮еʦФ˵
ô˵⻹Ƕôһôģֻǵ˱򣬹ƾûôˡФͷ˿ͼٶȿ񱼣Ԥƻ裬Ե׵׽뵽
Ҳǿʼĵط
һҹϢʱٿФˣѾٶȷȻٶȳű񱼶ȥ
;ӣʿ׷Ǿǲ֣Ф˵ǴֱӰȥ˵ĸоֱͬ޻һʵФ벻š
ʵյԶ˵Χ׷½أҹжѡ񣬵£·ҲѾûʲô̫ıҪˣҪһ㣬жոպûƻʱ򣬾ͿԽ뵽򣬽ҹõж
ʱ磬λڰеĳͨħֱڸ߿㵽Ļ棬ĿͽнĻ棬Ͽνޱ飬һƽͣûϾû
֮ǰзϲĸʿûжͽʲôвԵĴˣҪͽʵ֮ҲǷǳ֮ѵģˣͽʵҲǷǳĸȤֻҪͽϽͣ´󼪡
ͽΣͽݱָӹҶɣճ˽⣬ǿһǳͷļһ
Сʱǻˣͽ뿪ǵϽ뵽Ǹô죿ΰѯʵ
ȫǴǿӳϢСʱ֮󣬽ͨҶ˵˲֪Ǵðģûнסϣܹõ֧Ԯ˳ռӰ֮Уѡ̫ٵһӰͼƽҶһǲҪȥʣҲҪ롣´
֮УҲȫԿó˭ףȴҪڳһͿܵģһжΪܱ
סΰҲûйѯʣӦһ㿪ʼһһа졣
̶̵Сʱ֮󣬴һƬɽֵФ룬ʱֻǰһƬһ޼ʵĲԭФǰһ￪⣬һĺϽﰴγ㣬úþǳϱķָ㡣
Ͻһ棬ФѾĿһٶʿѾˢˢǹڶ׼ͽ
Ф˸ոս֮ʱϽĸʿһĿ䣬Ȼ飬ͽһٷ
ںʿһˡ
Ժݱʿ˵أٿͽѾ׷ױұ׷ܵͬʱ飬ǰʿһ͹
壬ֱӴ򴩺Ͻֱӱ㽫ǰͼصʿֱӻɱ
Ļ棬ȻȻҲһɫûб仯ͽƿϽ̤ʿʬ壬׽뵽ɲǣЦЦȻֱӳ룬ǵѾɡ
۳׵׽뱱ͽʱνпǧ뱱ǾԼļ԰ѾԽԽˣҹ̣Ͽ񱼣ֻҪһھͿԵʡˣǽҪٵսҲǰδеġ
ваȻͣЪ֮أеֻбǿӵΧ׷½أЩܹж̤԰⻹һδ֪
ڿʼսʼˣǼסһὫǶŴصʡģңФ΢΢һͽűٶȼ٣ֱʡķ򣬿񱼶ȥ
ݱľָӲһ֮Уһ䱸ɭϵľ»أк»أλһƽԭ֮ϣܳ˸ոû׵ĲݵأʲôûУһ޼ʣҰҲ൱֮ãʲôһȥԿ
˿ҶλԼİ칫УűƻںݱԱǶԿʡǰ߳ݣҶҲν൱æµ


855 м
ҶˣȥʹѮңһͷĺڷû䣬͹⣬ͬڱ׼ĸˣҶ۾Ĵͫںڣ촽֮ϣһޱŨܵĺ롣
Ҷǰϣһ֮ʱҶĸȻ˽ɫƽͣҶ㱨ոߵָӹٱ棬һٶɵӣȻ뵽ǵϽ֮УӵԱݣʱȴɱ100ʿаһУ
⻰ҶɫδϷԣ΢΢̧ͷʵٶˣߣǲǴӳϽٶ˶ץסڸʲôӱæ𣿡
һ»Ӧ
Ըȥס˵мҶڷԸһ䣬ֱ˺
һ̣ٿƽ͵ı飬˹֮ϡ
ôٸˣӵôһ£Щʲôˣ㲻֪ľһæ𣿡ҶɫڵȻͬȼ𣬵Ҷ⻰֮лǳѵζ
ʵǻ˵ʲôͷҲڵ֮Уʱ֪ǳ̫ͻȻˣҷֵʱѾ뱱ǳˣҲأٶ˸뺷ޱȣǸסڳһģô˵ɻŴۿۣǳںЩô
԰գ㽫Ⱦ׼õӰϣȫݸҶ
˲䣬Ҷһ֮ϣص滹󣬷Ǹһ־ĸоڱǰͽִҲǷǳޣҲǴΧĴ˵ĸоͬһȺһ㡣
ʿһȴԵ̰ͽϡϡĽֱӳΪͷڹֱ꣬ɢ
Ϊֱ۵ĸоǣͽжôǿ󣬶ʿֱ̫ˡ
ʿʲôʱûж־ˣսʵ̫Ҳ̶ˣѴ̰ҶûȥͽĻ棬м֮Щζ
Ҷֵǣţ£ôЩС΢Щ˼ˣҲ֪ϰľӣ޷뱱ġҲŭǳȻ˵
Ҷ⻰ÿɷ񣬲мĿһֱж磬ڳӹµ֮Ҳʲô࣬ҪǣˣһֹĸоȻΪͬһݵָӹ٣ҶҲ볣ˣĽʡ
ǻСôãҶͨѶħƹرգҶѯʵ
Сѣǵ˷ѹľ𣿵51ʦӦôڰɣǵʦﳤ콫ǴҶڷԸѹûнٶëС
ˣӦһ㽫ȥ
ﳤڵĵ51ʦţ5000ոմӳݻع飬ͣڴӪʮһž»֮С
ﳤҲʮңһͷĶ̷ϡǴСС˺ۣһӣӵдԦʦһսµǧʿҲǾǿ䱸˴ϰڶսԼսϰĸӣ޷ġ
λڰ칫еﳤ죬ӵüͷ΢΢һ壬˵ڶԿʡʱ򣬵51ʦʧɲСʧ1000ʿﳤֻרս
ˣķԸлЩˬģǵ֪ҪСֻ˵ʱ򣬸ǲˬ˼㡣
ʲôϰĴӾ𣿾ȻǸЩëƤС¡ﳤ
´ﳤ켴вҲִУǾǿ
ȺСķλҡﳤ콫Ŀ׼ʷԸ
Ƭ֮ٿ칫ҵ֮ϣһн·ͼԱߵϻͽһӰϣ඼ʿսĻ档
˵ͽʿսĻ棬Իʵ̫ǿˡ
·㣬˿̵ȺСӦѾ˸ߴ򣬾Ӧֻвʮ幫·;ֻǲ֪ǻ᲻ҹѡʷӦ
أԸǵľӣȫԱȺСΧˣ񡣡ﳤԥϳ벻м
ﳤһ£ٿ51ž»أʮħս10ħ˱׷ڿնʮħ˱ѾͽȥǧʿɻǷƣӾ»һԳڸָӹǵĴ£ɱϳͽ˹ȥ
ͬʱһߣФͽڿ֮Уֶʡķ񱼶ȥ
ɫѾФѾȫҹħ۾Ф룬ͽǳֻо򱱷ȥΨһĳ·ܲͣЪͣЪ
ȻФƴֻǣٿ֮УѾγһܼħսФͷֱӹ
Դ˾ǰФ룬Ȼ⵽ζʲôпսֽ٣սʼˡ
ҲФϣΪǰǵ51ž»أͼбעģڱ51ʦŲǿġ
ˣս׼
żʮħսͷӹһƬƽԭϵФ룬ȫսħơ
ͬʱٿФ󣬿񱼵ͽԱ׷׻Ӧһ֮ͬ׷սơ
Ƶҫ֮£ӣ˲
ͬʱָӹǧ51ʦŵʿҲѾͽƽĿ֮Уû˿ϾĿ֮л˲м֮ǰ鱨жϣֻһȺС˶ѡ
þӣǿ̧ˡ
̶̵һӹٿͽѾһһ51ʦŵҰ֮УԶԶȥںҹ֮УôһСʰ쵵ĹȫǴСϵƷġ
ôк𣿡ֹһ䣬Ÿ߸ֱ̧ۣԸʿչУ뵽һ֮ڣ
ǵһ£ٿĵ51ʦŵʿԵޱȵѵأˢˢɢڳһУеսƣħƲǹ׷׼ͽϮķ˲ͽǰһƬħƹâͬе޺磬׷ҫ
ֻ޺Фпɲ
λеĺ󷽣ħ̹ҲѾ߸߼ͻڣУԽǶȡ
Ŷͽķһ
һ˲䣬ǹҫҹ֮УγĹš
һĻФıѾޱȱһ㲻ɷϣޣö֮󣬶ԸͽĶ̰ˡ
ͽע⣬սΪλɢȥФ˵ͽҲѾ׷ķսơ
䣬䣬䣡
Ф뷢һ̣öڵѾ׷ͽеĸ


856 ̤
ѽĳԼըĵƬ˲˷ͽԴͽķӦ൱ʱַ׷׽Ƭס
Ƭײַžޱܼܴûһͽ£ǰͳ塣
ʯ֮ǰֳеͽѾͬѼ⵶ŵ51ʦŵӪͳȥ
վڶ֮еǣͽһֺըȻȻĿ΢΢һЩı䣬Ȼ˵Ĵһ˵£ôСë
Ȼ鱨һ̣Ѿʼ˴
Ҳû˿ĽϾ漴ǰһָɱ
ǵһ£ٿ51ʦŵʿѾ׷ֱ̧ۣͽħӵԼħ塣
һ˲䣬ɫĹ㣬ֱƽͽӡ
ǴƵʣǴǿȣսһжϰںܹ֮ģǳԼθС
ôǧˣսȫȫǿʿγɵս
ת˲䣬ͽкͽħƷ֮ϣʱһޱܼٶȴ
ԶԶȥֻͽеǰˣѾǻͬյ񻨣ֻ񻨿ҪԵޱȵĲпˡ
ٿͽʮԦʦФѾǰմ󲿷ֵĻһĿࡣ
ִ֮߰ͽûһ£Ѿ˾51ʦŲ׵ĵطһı飬Ѿʼٶȱú
⡭Ļ棬ǵıѾʼ˱仯Щû뵽ҵĴԶЩëȻûܵ
ȻѾͨëܹˣΪֱ۵ĸоǣ·
ֻǣ51ʦʿĻ棬Ƕ鲻ԽĶ˶һǷ·ѾܵˣЩνëҪԤ뵽ǿ̫ˣ嵤׾ӣеһƴѲͣ
λҪң׼սⲫЩëǽŸжЩϾˣΪһ漰սⲫġ
һЩĪðķͽҪʧһҲְ֮
ֻû뵽ǣڵ51ʦŵʿڳսⲫɲǣ񱼵ǰͽѾ׷׽ħƷС۴սƵĹâǱޱŶǰĵˣһѪɫУ
ۣۣۡ
֫屻и˺죬ǰ˼51ʦŵʿ׷׵Ѫ֮У㣬ֱӼ̤뵽˵51ʦŵ֮У
һ˲֮䣬51ʦŵУ˺ڣͽսֱɱУ̼뵽ޱȵĻ֮С
ͽĴû51ʦŵʿȴлı죬ҲӲˡ
Щëʲôˣվ֮еǣͽֱɱ뵽֮Уⲫս˿·磬˵ľ̾
ǰͽսƣԦȼͲëܹӵеġ
ȻǸܵһЩ֮ʱһĦԶٴһ̣ٿǰʮʿֱӱԲѪɫи÷飬׷׵Ѫ֮С
ٿФ롢ʮͽѾ˾ǲʮ׵ĵط㳯ɱȥФһ£޴ñʹô޾ĺڰǣֻеĺ磬¶гһѪɫĺ
ȥ۲ƣýսֻϣǾͿԸܵǴԦʦϣķ֣ǵĶʱǿһ¡
һ̣Ѿʶˣһˣëҷǳ򵥡
ʶѾˣФ翿ǰѾϸ߸Ծ˫ȭԼֱۣӾͶǺȥ
ģǲ˰벽ȻٿһɫħƷܡ
飡飡顭
ǿܵһ̣ȭѾ䵽ֻǶ̶̵һӣŷֵͬһط˼ʮȭֱǵķѣձ
ͬʱФҲѾϵֳѪɫĺ߸̧𣬲˿ķӦᣬǱֱӾһɱ
ȻӦΣФٶʵ̫ˡ
ۣ
һƵ󣬺ѾĴ뵽ǵĸֱӸһ͸
ǡʲôˣӿһĨѪ۲˼Ф
ФûлӦ˫һֱӾ͸һοƶǣȻ߸ߵ֮С
ʯ֮䣬Ѿ
ĵ51ʦŵʿָӹǱʬգвһ
ʿУЩ˲ǲƻŽȶСëһȴʶˣûô򵥡
һ־ͽ51ʦŵĸָӹֱӻɱ嵤׾ӣ·Ҳû˱̬ʵĸоǴӵ߳ħ
ֻ£ξѾΪʱͽǸû·ֻӲͷƤӲôĴ۱ǣͽļ̤
Ȼһ̣ȻԵֻǧˣȻڳϣͽεռϷ磬Աĵ51ʦţͽܵ˳ɱ¾ֱӾǿвˣ˵ս򡢵ʵǲСġ
ȥʮӵʱ䣬ФһٶͽԱŽ51ʦŵд͸
д󲿷ֵͽԱڷĲɱФıûб仯Ըˣȥ˵ħ̹˴ݻٵˣ
԰գФһεתͷŵ51ʦŵ֮Уɱȥ
һͶ뵽ҵƴɱ֮У
ʮˣͬħ̹˳ɱȥôսƣ̹˵ڣдݻʽĴȻʻԱɱ
Ӹ߿֮иĵ51ʦŷԱ˵Ļ棬ѾʼЩľˡ
ûд֮ǰȴУֻУжû˿Դ⣬ǼˣҲ뵽˿սӦǱɱ
ҪǣͽѾ51ʦŻսһֻɿţ޷˿ΪһöħƷɵȥͬ顣
һСʱʱҴҶ
ȥƬƽԭ֮ϣѾٶȱѪȾ죬Ѫ㼯ɺɫ֮£ŵѪ⡣
ٿͽͬٶʿѪƽԭ֮ϣȲǣһδ󲿷ֵͽ٣ܵһЩ˺ǱҪԵĶϰǿĵˡ
ͬʱٿʦѾϥ˽Ѫĵ֮ϣ˫ֺʮѪħȲǰ
ܿ죬ѪħȷĹâٿѪħΪģһٻɫĤֱӸ˸һƬ֮ϡ
ֻ֮֮ϵѪҺʬϷ׷ٺɫĹ㣬ڰջ㼯


857 ʹߣ
ŰеĹ㼯һ׷ëһĳȺɫ壬ƮȻ£䵽ͽԱϣԿԿͽϵ˿ڣѪҺһһֹסһϡ
ѪħȵһֹܣռѪҺʬɢԦתΪ˿ڵ壬ħ֮
ֻȥĶ̶̵ӣ󲿷ֵͽԱѾϣΨһˣ۷ֱۣѪɵεδͽһԦʦ弶ĳԱȽ
һĻФæȽԣüͷ΢΢ֻȽ֮ϣѾĵƬȽμµսġ
Ƚ㻹ðɣФȽǰеǳϾ
Ƚûп˵ФԣֱӵФļϣ˹ȥ
ͽԱһĻ޲ҫ뵣ģǲ֪Ƚôˡ
Ф룬ȻϾţ˻侲ѸٽȽƽȻ˺ëƤУʱФĿȽ֮ϣʮСһĵƬĲ˸첲֮ϡ
ĳФ벻ԴȻҪһʵĵص㡣
յͼϱʶǼӦþһ»ذɣФԵʦʵ
ġʦӦ
ǺãǾȥҽңӦÿȽФԸָȽһöѪƵԱȽ
յΪһӣΪһʿȥϮһ»أЩˣФ룬ͽԱ޷˵ȥΪǲսѣֵܣ
ʱѾʮ㣬51ʦŵʦﳤ죬Ѿոսʣһ顣
˿ʱħƣ51ʦŵľӳѾȥСʱȴû˿ѶҲûзصļ
ڸʲôѵʰëҪģﳤ첻˲ű㽫Ŀ׼Լ֣Ըȥѯһ£ǵڸʲôëѣȻôʱ䡣
ʱҲǷǳ֣ûԥͨͨѶħƣǷ˺
ȻõĻظǡûлظȻѷǸ˽ͨ
һĻﳤɫһһ㿪ʼ˱仯֮ѾԤеʲô
ɳħȥһǰߵ׷ʲôﳤ첻ͣ٣
֮ħգҽ洫͸ﳤ졣
ٿﳤˣֱӾͽӲ˵һģϺѪɫ
һԵ֣סͣ˫Ŀϴ֮ɫ
ֻʮһĿյ֮ϣѾѪɺӡʬҰ51ʦʿʬ塢֫洦ɼѪˮ㼯һγϪջ㼯ڵ֮أγһ̯̯Ѫأ׵ɫ֮£Ŵ۵Ĺâ
ʬ֮䣬ħսĲкħ̹˵ĲкðẒ́
51ʦżȫû
⡭ôܣ
ȥһӣﳤŲ˵ǰǴĿĵĻ棬ֻͷƤ飬׹ѡ
˵ķﳤʵ̫ɳȫȥΧëԭΪɸ㶨ӭӵ51ʦŵģĳȫûѡ
ĸܾͬɳ׳ȥʰһ꺢ӣ׳ֱӱ꺢ӷŵʵ̫̫֮ˡ
ܡﳤͷ֮ϣѾ亹ֱһȸоԼǲΣΡ
һԵ֣ǾǰڣԴը⣬500߲ƣҲƾУѾ𾪵ģǰһĻȴʾţ嵤׾ܹӲľӣȻ˲һ̫ˡ
ħôܻľӣ
潫²ٶëǶͽڳ51ž»ؿ񱼶ȥ»ֻСһסʿͣһ£ﳤ㱨
¡
Աո˻㱨֮ʱֻ»صϷȻһ졣
ͨħȥﳤĿصĺϽѾֱӱ俪ٶѪܡЩǱļһѾֱ˾»֮УȻǶԺԱĴɱ䣬֮ѾѪɺӣҾֱﳤָӲɱ
ģôܣЩ˵Ǵģﳤ첻˵֮ǰ𾪣ô֮УѾֳһĨ־֮ɫ
һԵ֣ЩɪɪֱӽӵƽȻֱɱָӲĳڸûз
ԡԸȥǵĿսӣѸٷأ֧Ԯܲȫءԭͽмﳤ죬òҿսơ
̶̵ļ֮󣬾ڼħϻزҽдæĿս֮ʱﳤĿǰʮչħļһѾ˾Լʮ׵İ֮С
ŵ˵һĻﳤͫ׼״С֮ɫٶԾȻϣһӾðʮԦʦﻹëǸΪľӣҲӵ֮ĴԦʦ

ﳤе֮̾ʱǰľѾȺѣФĴ£е˳뵽ﳤİ칫Һ󣬺ͣ٣ֱӱŶﳤԼɱ˹ȥ
һ˲䣬ﳤֱ౻ж˿ˣﳤ죬õսûսһצﳤһٷĿֻһǾǽﳤûڽĺ֮С
ͽҰޣôȽˣͽҲ·˵Ұޣ׵׽Ѫб˳
ǵʲôˣҡ
׼ͽﳤͼһ̣㱻׵ûͽĴ֮£һ仰û˵һħѾֱӹᴩţһħУֱӴĲɨͷء
칫ǰФ΢΢һƽڰ칫ϵĵ51ž»صʾͼҽҵλãФֱѵĴԣӴڷ˳ȥȻ߰ͽȽ뵽ҽС
ƿҽĴţФ㿴ҩʦֵŴⴳ߰˸ˡ
ۣۣ
һ̣öѾֱӴ̴ҩʦĺҩʦûüģǷ㱻Фֱɱ
ţФ벻ֱͣӽȽ˲֮ϣҴҽƹзҳӦҩҪֹѪħƣԼħơ
ͨħƣȽϲƬľλãФӣСγҲֹѪħƽֹѪȻ޸˿ڡ
̿ν൱ĽСȽʧѪ࣬ڰ԰ѵ״̬
ڴ⣬ͽɱ¾ڼţҽڶ죬ԭϵĵ51ž»أͽ֮Ѿ׵ױ˼


858 ֲ
㾭˰Сʱʱ䣬ФСȽϵƬȫȥҽȽ޸ɡ
⸽о»أ첲ͱסˡФȽһһޱࡣ
лϴ󡣡Ƚ
СʱĻָʱ䣬ץʱϢɣһọ́븥һ𣬲ҪսФ侲ķԸһ
սӦúѴ˰ɣҲսǡ
ˣٲսФӦһת˳ȥ
ٿ51ž»أѾѪɺӣĿ꣬ľФѾϰߡ
֮ǰʥ̳ʱФҲŽɣħǣ·ֻɱ¾г·Фˡ
ϣֺγˣФûνѣûܹǣҪȥֻɱ¾
ռ겹֮СʱȻǼФͨħƷԸһ
˰СʱռʣƵľ»֮УѾٶһ𣬹ͷ֮಻׸ʳѾװϵĴУȵ⣬Լţ⣬ֱӼڻϽտ
㾭˳ʱıܣͽѾܾûкúýʳˣ˵һһϢʱ䣬ޱȱġ
ʱ賿һ㣬СʱϢʱФͽѾٶȷǺûͣһӣпܱ׺Χÿ౼һСʱǾʡͽһЩ
СʱϢȽöѪƵɫȻɲ԰ףɫѾתʶָѣѾɴ岢нڶġ
ת֮䣬ͽٶʧ˺ڰ֮С
ͬʱڱ߾»֮еҶѾȫȫͽԺҲûʲôֵģϾ֮ǰҶֻǽͽë
˿̵ҶѾæһĹ׼صԷϢֻǣҶո׼ŵɲǣ㿴ѾҴҵĴ˽Ϻˮ磬˫Ŀŵϴ
㲻ȥϢʲôģҶһĨ죬ɻ
Ҷб䣬ҸոսӵϢ51ʦšѾ𾪣ƤӶѾˣĺ飬ϴϻ䡣
51ʦţҶ֮ǰɸǵΧ˴ӵ˵صëҶץԴҲ벻ΧСë51ʦŵ׳ʲô飿
Ҷ΢΢۾·뵽ʲô
ң51ʦŽǼСëˡҶ˵
޷5000ʿΧ˼ٸëûɣǼֱ޷ܵġ
Ҫܶ࣬Լɡ˵ţ㽫һӰħƷҶǰ
ֻֻһ棬Ǿڹƽԭ֮ϣ51ʦʬҰĻ棬ħսħ̹˵ķ洦ɼ51ʦȫû
Ҷûж׼ȷ˵ǽӲ˵ڻֵһɲǣҶԷŭı飬ֱϣΨϵļ⣬ϵĳ鶯ţǣǲ϶
һ̣ҶЩԼ۾51ʦȫûʵ̫ԽˣҪ֪51ʦžԿʡľӣûȫûԸëͻ
ôܣǧӣħսħ̹ˣȻ500ë򲻹ȫûҶ֮У·ѾܵˣԼˣˣҶ·Ѿ뵽ˣǸΪʲôԵôƣҲ֮ǰ֪⽫͵
ȥﳤ췢ͺҪ˽һ̬ĽչҶԸνһٱ䣬ͷ֮ҲѾһĨΪҶѾܵˣͽ߲ơ
ûпֻսսлһͼƬٿ֮Уǵ51ž»أ׵ױƽĻ棬Աʬ洦ɼСС¥ưֲܲȼܴ
ϵľ»أѾһƬš
ոյõϢ51ž»Ѿ׵ױƽˣʦﳤ»Ҳϴһ飬ħսԱ֮⣬һòҶӦ
⻰Ҷһ˲䣬ֻǰһڣԲһѣΣһʦȫûͬʦһɱ飬ҶûмҪǣġֻٶòļһ
ͨ
һ̣ٿҶѾֱ̱˰칫ϣֻһֱڣи̬ܵô򵥣Ϻˡ
ͬʱٿǰĹ֮УŵģͽϮ51ʦŵĻ棬ֻһ棬һٶʿĵ£Ǳֱӱʬ
ԼȻĴëǲ񲻿۵ĳǿӣȻֻˣӵʮԦʦÿһʿó඼Զһ档
ȥӵʱ䣬Ҷ𾪵ıһһƽϢĿ֮¶Ͼ޾ϾѾǳǳЩνëͷֻǳˡ
ĳȻҡҶ˵гߺ뾪Ųֱͣ˺
˿̵ĳѾ뵽Է֮УƷѾ£ͨѶħƴ𶯣΢΢ȥҶɫ΢΢һ
ʵҲ֪ͽʵսҶô󣬶Щ죬˵ץͽҪǰҫҲӦõȵ糿
ͨ磬Ȼ֣ҶѾ˫ĿѪ죬ɫһƬ԰ס
Ҷ˵ģóЩ죺Ҷôʲô£
ճģȸװͿ˵ɽеĺ꣬ǹġҶͬһ۶ͽ
Ҷγ԰޷ֻǽë˹ȥô˵ô΢΢
˼ҸҺúó۾һëܹɳôҶＷ֣ű㽫ӰħƷ˳ǰ˲51ʦȫûĻ˳ǰ
ৣ
˵Ļ棬ٿɫʱһƬ԰ףͬһ㡣
ǻëɵģ
ٸװͿڲףµľΪλֻϷԲԣĿǽ˷ŵҵϽڣ鷳ң㹻ġҶ˫ĿҪ
ٿûлӦҶеӰʵϣҶֻ˵һǾͽȷʵǴ鷳ǳȷʵ֪ͽжôǿɣ֮ǰװͿһ١
ڣҲķϻֻҪңǻ˵ʲôͷҶҲ볣ķϻֱ
Ĳ֪Ҳ֪ǾȻǿֻҵϽͻȻðġӦʵϣʱ֪ЩʲôҲ˵ģܲ˵ǵǣ¡ģϷ׷İɣ


859 棡
֪֪һЩɸ˵ܣ㲻˵νˣݡҶڵĻӦһֱж硣
˿ҶѾ˯ȫˣ֮ǰ˵ͽëôѾȫȫһӣֱҶƤϡ
ԸȥľӣٶȺͽķλмǲҪҶ
ǣظһȫ
⣬ٽڵ͸ݳʵ㱨ҸڻءҶ
ʵϣϢҶҲĻ㱨һʦûˣ飬ȥģʥϳǷ棬ڱûаҪϰɻأǲܵġ
ҶһϵеķԸٿ51ž»ظħѾ׷ɣ100ܣȻ󲻶ڸ򣬽е̺ʽ
ֻȥ˰Сʱʱ䣬ͽһ·񱼵Ļ棬㴫뵽ҶǰĹ֮ϡ
ֻҹɫͽһ·򱱣·Ѿȷˣʡ·ҹ̡
ٶȣԤֻڿҹ뿪ݣ뵽֮С
ҶҲ˶Կʡǰߣǲκӵģ˱Ҫͽں֮С
Ŀ׼ϵϽͼҶܿעͽڵķλԼн·ߣϵıν൱ࡣ
Ȼ֪ͽʲôͷһǳЩ˷ǳѶԸҾԲǽ뵽ݣǷصʡ
ӵͼϿͽнפʦţֱʦšʦԼʮʦţһǧ֮ޣǾǿ
ճһǧ˶ԸˣûвʤĵҶΪ˱óͨѶħƣ´ԸԶһЩɽӥʦţħϵʦŵľ»֮УҶͽǿأȻΧɱ
ĸʦźΧˣҶӦûвʤĵ˰ɣ
㾭һҹĿ񱼣ʱѾ磬̫գѾƽʮȣ̫Ѿʼˡ
ÿһͽϣһƬɫëף˿̵ͽѾǺ䤱񱼵Ѿſͣͼɢɾ
ϴҪܹסҲҪסˡʦФԣϾ
һҹ֪ڣ˹ؿĸʿ֮⣬ûڷһһ䣬ⰴոϰߣ̫ˡ
ȻֻһͣǾǸѾǵͼھۼסǵȥ·
ʦΪλǽۼһФͽΪĵġ
ͬͷǺФ룬һǰƬĮԶһƬɽأȥġ
ﲻϢ̫ˣټӰѾǽƬɽأѰҵʵˮԴڽФŬһĭԸȡˮԼ˼ڣˮɹˮѾȡ
ʣһ̣ÿ˶ףǵ;Ѿ뵽˼׶Σÿһ˶
ʡļ԰Ф嵤ϣ;УҲҪФصʡôһ˿΢΢ϣȥ
㾭СʱĿ񱼣Фڽ뵽ɽ֮УܵɽΡʣɽ֮ϣʱԿֱƿĻ棬ѰҿԴΪԿԴѷƬŵԱá
ͽ뵽ɽ֮УӵеľڵеͽŸܵһɾΥˬһһβ·Ҫ³
һϵеƴɱûôϢͽѾ˾ƣߵĸоڼ䣬ǵԺ֮У·˿񱼾ƴɱ
ҪǣԵĵˣѾʼԽԽǿˣңҪһǣǵĲ㣬ѾԽԽˡ
ѰҵһƬ峺ϪФ´ʱϢܹա
Фһ£ٿͽֱӵ˲ƺ֮ϣϵĴŴФˣһұ֮ϣڴڵĺſ
ȥӣͽԱŻ峺Ϫȥ
һ£ͽԱոҪúˮϴΪԼ֮ʱФȴȻ˵ֹͽһΪ
ţФȡһħ룬ϪˮߣħˮУȷħûбɫФĲ΢΢ķ˷ţȻʾͽʹϪˮסˮҪտãҪͼ죬ӣǵͬڱˡ
ФԸһ䣬ٿͽһ˸𾯽䣬Ѿ׷뵽Ϫˮ֮УˢԼȵ壬һ˲䣬ÿһͽԱֻôӵ뵽á
Фˣֱӽͷ뵽Ϫˮ֮УϪˬ
ͽ㿪ʼͣ㣬һѶ𣬽Ϫˮտȴ֮װˮ֮УͬʱһѶ֮ϣҲһţͷ۵Ļ
ֻû죬һֵͽԱѾڲݵ֮ϣ˯ˣʵ̫ˡ
Ф룬Ȼۣǻӥսƣһֻӥ˳ȥҲѲƬɽĶ
֮Уûħ֮ϸûиʿһж̫ƽˣƽФЩ졣
˵ɱǧˣФĵǻһЩµƽФڱžأͼһӽͽҲФЩĵġ
Լ򱱰ĸʿҪȫߣФԼš
һʱҴҶʱƻ裬Ҳˬ
һϢͽҲָ߰˰ˡ
ƷϣФͽ㷭һ·򱱣ٶȲ죬ҲھФԼò׼ݵľӵʲôطǣأǺΧ
ʥϳǡ
ʱոܻѾ𴲣С
һޱȿĴһɫλʻİڷ֮Умٸλ֮࣬λǰһޱȻĴλοյŰ¸˹İ³Ȩ
Ǹ־֮أҲǸ񲻿۵ľºڵء
˿̸ܻȨ֮ϣǰʮҪ죬оͰ¡Լݵݳ뽡֮⣬һɫ˧ϼ
ʡԼ嵤ˣһ飬ǶǱѰ¸˹ĶͽҪϾɱϧһдۣħǲĴڣħǸַܻϣһһ˵
ɫλϵˣûӦֻ΢΢˵ͷ
⣬ʡ״Σܻʵ
ظףʡڸǿ֮£Ѿʼҡҡ׹ͬǰ󲿷ǷءΪѾ̽ǵĲʣʳѾسֶȱƼֲ˶ˣҴӷ嵤ǵʿѾʼ͹¡΢΢վ˫Ŀ֮¶еĹ󣬴žװĶ̷Ȼ


860 Сɭ
ܻ¡Ļ㱨ûпڣֻ΢΢ĵ˵ͷĿڸ¡ɨһ¡
¡ˣֻжʮ꣬Ǹܻ˷µĺӣĸף±ˣҲ˵¡ǴֵĸˣҲӰ¡Ϊ׼񸸵һԭ򣬲¡ˣȴǷǳ㣬ܻҲǳʶ
ǳ˸¡֮⣬δľ֮һ
ȻʡѾչ¶ƣ̬ôҲҪʤ׷ȡһͳħǣʢ̫ƽܻ󣬵ǻ֮УȴԵޱȵ
ĺ˴ˣ֮ڣʡذܣ˵ʿŵǼ϶ţʡͱˣǴѾѸߣ޷ͻƳΪԦգʧǳ顣һźɫ۵ӻӦ
׷İ˧֮һӵԦʵһ˫ۣü룬ֻʮ꣬ʵѾٶˡ
ڸ˸ܻ֮⣬ȨˣܻļӣҪͿٱ
һ׷İ˧ָӣҷģǽһ飬Ʋ󣬵ȴпܴȫֵƽ⣬ϢǷ뽡ݳԸ͹ġܻɫ˵ͬʱѾϵӰħơ
һ̣ٿܻ󣬱˵51ʦű¾Ļ档
˵Ļ棬ŵ˵֮еˣɫΪ֮һ51ʦŵʲôطһЩ˻ǷǳģǳȫĺݣȻȫû̫˰ɡ
Ȼ⻹ֻ˲Ŀʼţ˱Ŀͽɱ51ʦŵľ
ŵ˵ڳ˶սɱ¾ǿͽɱǧ˵Ļ棬Ǹܵ𾪡
ͽľӣչֳʵȻЩ뺷ˡ
ǺǿȷǱǿӣǻ˺ܶ࣬ˣⲻص㣬صܻ˵ţֱӵ棬˲ϵĻ棬ֱФ롣
ֻФź䣬ڵ51ʦŵ֮вƴɱ̬Ѫɫ꺮ͬһ֣ϱ任ţһɫƣʱʱ֡
Ļ棬󲿷ֶһĲ죬˺ǿûûҪóɡ
Ψɫλĵ׷İȴ΢΢һ¶һĨȵı飬·ʲô
ܶ˲Ҳ֪ǿһӰɣһǧǰռġ¡˵ţһһ֮ϵĻЩģĻ棬ǹɭǧ֮УʿƴɱĳʱɭֻдԦʦѪɫ꺮ͬڹɭб任š
óʵûʲôͼһԱȣ֣ᷢФ롢ɭʵ̫ˣֲֻе꺮ħ̬ϳ˳࣬ʲôط
˵ķ֣ڳ޲һǷ·Ԥеʲô
һǧٶǰǵ¼ƵͬҲһЩԣɭ֮ʱºԣȥ־ҲҪ棬ԣĲǿѨ簡ܻɫһһ˵
ôո״˵˼ȥ¡䣬ʵ
ȻҪ嵤ϣĨɱˡܻɫɵĻӦ
񸸣ҵĲҶѾĸʦţȫ㼯˳ϣǻ˵ıؾ֮·ҲǸСɭıؾ֮·аٷְٵİգ뽡һһܻ㱨ϣҳ
ܻûֻ΢΢ĵ˵ͷȻ󲻽ֻˣҸħǣػʲôνϣ嵤Ѿ;ĩ·ˡ
˵Фɭ֮ǰǧ˿ƵĹϵܻû˿ľ̾ԭֻһ㣬ФѾˡ
ֻˣͼħǣǸܻ׷İЩ޴
һߵФ룬㾭һҹĿ񱼣ѾһһӶ֮䣬¶һĨ⣬ӳͽ֮ϣγһӰӡ
峿¶飬ҲѾͬһſ飬ķ¾Ө͸һƬƬҶ֮ϡ
ʱ˿̣ͽûȥһЩÿһ˵ı鶼ޱȵ࣬ƾսʿֱǿԤеѾԽԽˡ
ǽεĲңǲ֪Ѿ·ˡ
־СʱĿ񱼣̫ѾϸߣٿͽѾ񱼳ɽһƬ֮أĿ洦Կб£಻һ߼ʡ
ǳ¡
һͰɽФˣѾܹĿڳ֮УĸʦţˣѾڳĸУبͽǰͽֻв
ÿһʦŵװȵ51ʦţй֮޼սˣʮħ̹˸һſԶ̻ϵͳѾϡ
ĸʦŵʦһɫǴԦʦӵԦʦһĸ٣һǰ˸ˣټս׵ľӣǸ˶ܹʶһĻ״ʲô
ͽԣͷ·ǵɽһ㡣
ѾѾǧ࣬ǰǵļ԰һΣпܻڣת룬Ҳôһ˿ĻᣬؼңˣһθѡҵФĿƽͣǰһһ˵ƽͣһ̣·ѾһȻҪ͵ҪΪ𣬶·ó嵤˲ľ
Ф⻰ոճڵ˲䣬ٿͽûлӦʲô׷״ħưսơ
һ˲䣬ͽС֮Уҫ޾ħƹԣʾʲôҲѾԶˡ
ħǣ嵤ļ԰޷ʡܹŲڴˣҲǶ嵤ĸοˡƽ͵ͬһȻ
ͽսж٣ÿһжٶˣԿˣѾЩǵļˡ
ͽǿһ̣ûеҵĵز
޷ˣսƣսףФĿ֮УҲֳһĨ֮ɫ
ȻѡǾͷһҪôҪôЯָı磡ФһȻ΢΢ø߿ֵǣ壡
Фһ£ٿͽ˫ĿѾ׷ҫ޾Ĺ䣬ű޷ˣֱĸʦɵ֮Уͼȷͻƣ
ָĸʦŵĵһָӹ٣и£ʦŵʦҲǺսǿʦˡ
żԶһٵÿӣ޷˵ĳɱµϲһĨ죬ٶ˶ԿྫǿѾЩ³çˡ
֮ǰոµ뷨ЩӦõͷŶԣ֮УѾ׼ħսͣͽڱ׷£ȥħսĿը


861 ɶ˻𣡣ϣ
һ̣Ĳ֪Щ˵ǹң³çȻǾͳȫǣǸ·صչˣλ֮еĸ£ᣬ
Ÿµһ£ٿĸеĺ󷽵ħ̹ˣѾǻȫ飬ͽһֽһֵĺը
һ˲֮䣬ͽɱ֮УѾǻ𣬱ը֮಻
˿̣λڸܻİ칫УһЩĺĳԱ඼ڣ֮ϣͽĻɼ
Щ˵Ŀû˿ı仯վڸܻԣۿǸСɭսβ
ǵ⣬ྫΧˣФѾ·ԡ
ħǣѾǸ磬ФֻˣݿħǣϰɱΪľ
ʮֵĺըٿͽΣѾ˻ңҲ޿ɺǣϾͻʵ̫ˡ
ˣФͽɫ䣬û˿ʾĿ֮УѾȡ
һ̣ѾͬͽսΪλ໥ЭͻɱȥסҪôһҪôЯȥı磡ФĿ֮УѾ¶ű֮ϣڿնֱɱ뵽ʦŵ֮УħѾչܸǱѾѪɫơ
ţФǰʿſֱֱۣӱԴŤϡ
Ȼһַɶ˻ĸоͽôˡ
̶̵ļ֮󣬾ͽɱʦ֮ʱʦҲѾ˷Χ˹
һ˲֮䣬ǿСͽ㳹׵ױ˺û
Ӹ£ֻܹÿһͽγɵСССʱʱ֣ǾǿĴţһ·ɱͼİΧȦ
ҲͽΨһûѡ
£ΨƴɱܹƮĳ·
ڸܻİ칫Уͽ˲䱻ûĻ棬Ѿ˹ܻ׷İˣͽķǵıҪԵƽ˺ܶࡣ
·һΧҰ޵Ļ档
˵Щ˺ǿ󣬵һΣҺ뿴һܹǿʲôĵزܻű㽫Ŀ׼˷뽡ȻǳķԸĲ£ҪǸɵǸСɭҲϣţ嵤˶һ˿ϣɡ
ף񸸡뽡Ӧһ漴ͨͨѶħƽԸȥ
Ѿɱ뵽֮еФ룬˫ĿѾʼѪ죬еıУܵĸʿš
ͬٿ֮УѾһһ㱻ѪɫƲ㸲ǣ֮Ĺʱʱвʿұ⡣
Ф󣬱СȼʮԱ֮ǰɱһΣӵиǿսƵĸʿѾһЩ˵˫ȭѵ֮С
һ˺ۣѾʼͽëƤγɣͽǿļţƾѪҺʣϽƴķû·ǲҪ·
ৣৣ
ٿأи죬Ѿֶ˿ڵФ룬Ȼ֣࣬ͬһУֱФĲӺ֫ɨٶ֮죬ȻǷ֮ġ
Դ˾Фɫ˫ĿһĨͬʱһãһ׵ıǽֱФǰγɡ
飬飡
죬ǽ֮ϣγĵӡűǽȻͬʱµӰҲѾФǰҶФĸһţֱФ߷˳ȥ
һ߼ʵĸʿԼǲϵĴһ£ФҪԸɾЩˡ
ФɳȥɲǣʿѾФ㷢һķֶСˣͬһ㡣
Фǿ֮ʱѾФǰҿ˷ܣФ뵲סһ
ֻǾһոսɲǣѾ첽ǰںɫ֣һȭ㽫ֻԦʦ弶ķܺ飬ܵȭͷֱӺеĸ
һȭվסˣûк󳷣ûе£ֱŸ¸һȭͷ
˵ļͦ˵øЩ⣬ڳ֮ʱȴѾһĨѪ죬ֻٶչħФ룬һ˸µԡ
ûȸйķӦФѾ˸µļ֮ϡ
תۼ䣬µļ֮ϣᴦ˴Ѫɫ꺮꺮㷢һҵı
һ죬ֻоͬȻһǿҵĳʹͬʱٿµ磬ѾƲھװףѾ飬Ѫ˳䣬εδ˳
һĻøЩ⣬׵ı²û̫ܵ˺
ǻûбǾͼƷĸоɡ¼Լˣû˿ϾĿ¶׹⣬Ф˵һ䣬ֱ˼˸ʿ˺֮С
һ̣ģһߵĸʿ֮⣬иĸټĴԦʦͼûķʽФ˻ɱҴҪĿФ룬Ѿ׵ױϼǺŵļһ
Ըôɵ룬ФԸҧţһ̣Фȴ׷
ϰƾǰ⼸ʦŵս֪Ѿ˶ٸΣȻֻˣǲʮƾҪǸӵѶԸ
ڲɱ뵽ȻʱФѾʼͽĺ֮ÿһ·ʹФ飬ФıøӵĿ񱩡
ǰΨһܹģɱ¾ɱ¾ɱ¾ֹ
һСʱټĳ£Ѿòˣ˵һֱ׳
Ժĸʦţǿƴɱֿ
ɽҰİݣѾѪʪȾһƬѪ죬Ȼˣͽֿţÿһͽ֮ϣѾٴ˺ۣΨһģĿ⡣
ڸܻİ칫У˿̣Ѿð쳣֮ǰս̬ѾһСʱ˸ı䣬ϵıҲһһ
һ̣ȻͽѾ뵽˲񲻿۵֮Уøܻ׷İû뵽ǣһСʱˣǾȻܹ֣ɷµķ
øܻܽܵʵǣǱФ룬ԦʦȻɲǻİɫսۣѾиͬһ㣬Ѿһһ㣬ΧȦıԵгͻΧ֮ơ
ôһЩǸܻı飬ɿһ˿һ֮ɫƽ͵Ŀš
Ƿ뽡ЩסˣӶϢ½ФסҾɱ
ФӵôФɽ׵װѺݣԷ뽡ԣаٺһǸܻ˿̿Թעһܰװ˷ѵˡ


862 ɶ˻𣡣£
ʱĸ£һħƳУ˿ڣԷ뽡ҲżФħͲͨħٶȼ죬ûи߳ФһȵԦ벶׽Ф롣
һ˫޴ħǼޱȣɸФ޴ķħÿһκɨγǿܵһиš
ֻ£ЩѾ޲µҪסФ롣
սţսţڼص֮أתǵ򣬼סϧһдۣФסʦʦĪˣҲȥأǷ뽡˵ܻҲڿأͨͨѶħƷԸ
˵ı˵Феѹø󣬵ȻҲμΪսͽԱֵѹ
˿̵Ф룬֮ϣСС˺ۣѾ߰˴̵ѪѾФϵεδÿһεĻȭ·𶼻ὦһԼѪ
Ȼǹ벻ФУѾһֱ׳֮УФ벻ȥ룬һͻ׻жͽ
ʡѾԽԽˣФȴңɼ
ѵûа취

ֻҪ־ϣ
Ф˵ţĿҲʼһһϬѾƣǰһƣ̷ֻ׷״ӹ֮иֱ֣ǰԭͼɱļʮʿֱӱ̴
Ȼǰ㼯ʿѾʼԽԽܼФû˿ųı֣һֵֻˮ̵ҲڲϽһһʿɱ
˵ĸо·ƴһ˿ҲҪͻȥΪһ˿ϣһ˿
ܹվͽԱˣΨһķ
һСʱȥ
ٿս֮ϣѾ˾˵ı仯ٶͽѾһ˸˺֮Уδ֪һȻѪ֮ڣڲһУͻΧ
۸һѾ㸶ǧ˵Ĵۡ
Ҳ˵ͽڱѾʼ;ĩ·ɵһǧʿ֮ʦŵı
ţ
ڸܻİ칫Уʱ˿̣·뵽֮У˵ĸоҪסˡ
ܻˣֻôٶˣԸĸʦţһƵ£Ȼƾ־ܹСʱ
ۼΪʵܻԼš
ľӣʲôطγɵģħǻľӣܻ鲻Խ˵֮
Ȼڸܻɲǣܻ칫еˣɫȻһ
ͨ˶Ĺ纣˳ʮͽѾֱӳ˳ͬƿƵУűǵڶɣɡ
յѪФ룬ʿͻʱ򣬸ܻ鲻ԽĶ˶û̫ı仯
ڷ뽡΢΢ʼ˱仯ȻĸʦռƣǷ·ûܿеͽĺڡ
һߵФ룬ǰһƬԼһٶ˺۵ͽϲ˿ɣյʱֻҪФһ٣ħٶȣǲᱻ׷ϵģФȴûѡȥ
ϴǻмֵܱڰΧȦУڸô죿ҶѪФʵ
վڵϵФ룬ѪѾεδָⲻ滬䣬ͬߵѪ飬΢΢Ƴһͼ׷ĸʿФ뼸ûԥĿȻ˵֮ǰ˵ҪôһҪôЯȥı磬ͽᶪһˣתɱȥ
ǣϴ󣡡
ͻͽͬФӦű޷ˣٶѪܵս˫ȭããˣ˻ȥ
˵ĸоͬɶ˻Ϊһ꣡
սԡսĽǶϽЩ޴Щǣ޴ȷʵģһˣսҲҪͬʬףصǵļ԰֮С
ڸܻİ칫Уԭϧĸܻ˵Ф룬ӳ֮󣬲ûӳ˷ɱ˻ȥһʱ侹ȻЩԼ۾
ոܻ⣬ФܹȥĴûᣬФ뾹ȻˣĲ֪Ф뵽Ǿ޴
׷İ뽡Ĳ죬Ӿ½ǶϽФôͣҲǽͲͨġ
ȻҲ޿ɺǣڡ顱ֶø̫ˣֻ԰¸˹飬ֻǰȨ飬һ̣ҲһӶ޷ФģФħͷФ¾ˣ㿴Ʊ顣
ٿɱȥФ룬ʱҲѾ׼ǾҲԶȥˣФѡˡ
ͬʬɱĸʿФѾסˮ̵䣬ֱӽȻøսƣջħƵָűͽɱȥһУǽȳ
ÿһھ֮еͽԱ˺۵Ф룬ǵǰǵס֮ǰ׺ݵĿ⣬ѾĶ֮ɫ
ϴ󣬶Բͽĺˣ㲻ӦûġһͽſǻФ˵
ϻվսֱФĿ׼󣬵ڵϵͽ
ٿФͽԱФ⻰ϵѪ˺۵һս
ֹȥİСʱȻ󲿷ֵͽѾ㼯һϣǻܹӵսͽֻʣٶˣҪôˣҪô䲻
ͽԣʧɲһĲˡ
˸е𾪵ǣԭƺƵʿȻֻʣ˲һˣ
еʮʦţȫûʦҲǧ˵ʧ
ټηչȥ˫յĽ֣пͬھ
ϣĻ棬ܻЩסˣԭȻɫѾ΢΢һ˿ţ˲ûΪͽı뺷е˿ľɳȡ
ڸܻҪȨľǣĸʦţȥСɭԼ˵ֵֵá
Ƿиõĳ·
ʱķ뽡ɾûô侲ˣǸܻڳ˲ѾˣǿǺݵҪˣͬھԣν֣֮һԺݵʵʷǰӰ
׷İǱ࣬Ȼ֮ǰһ͹ͽʵ
ԸȥݵĸʦţѾشֵĿģȫˡȥӣŹĸܻų˵
񸸣ǡ׷İЩ졣
ûҪƴôݣĸʦŵĸȫƴˣŵģСɭǰɣʵѾˣѾشǣ˽ǵʵޣͽݵĻȼɡܻһĳɵ˵ĸоܻѾһС


863 ˣ
ȼ֣׷İ뽡˲ŻȻǣȸͽһشȻֱֻǻ塣
ȼǸһԦ꼶ҲǸǰָӹ٣ͽв񽻸ȼԦ꼶ͽ벻ˡ
ʶ뽡ҲûԥΪ˼ٲҪֱӶԸȫ롣
ֻȥӵʱ䣬յ뽡ĸʦţûͣ٣һһ˶ͽΧˣ˷Ȳ룬ͽʱѰĸʦֺγǣ
ͽ׷ֻܻŲ벻ĸʦŵһˣͬħ̹ˣһս
ܿ죬ٿһͰƽ֮䣬һѪܵͽԱͬһվ֮ϵεδ𲻶ѪõëƤѾʼòƲµĻۡµĽۣ洦ɼ

ĸʦųߣվʬФ룬ŸֻФؿֱСһ˿ڣ˿ȻжʮףѪǵεδ
ϴôվһԵʦФģеʵ׼ȷФ
ҪңվŵĲҪͣЪȥѾǵˣ죡ФԵɳƣٷԸ
Фٿܹ߶ͽԱ׷ɢ߾һ˿ͨħƣããʬѰͬ顣
˵ĸоͬشҰޣҲһʳԼ˿ڡ
Ф룬ҲûͣЪħƣؿ·˿ֹסѪȻĵվ𣬷һöƵ֮Ф뱯ڸѰͽԱʣһսЩˡ
ǰʮФĿⲻһɫýֻѪĵ֮ϣһˣѹڸϣѪѾֲ˿ˡ
һĻФ˫ĿȻŴȻƽԵò̲ФͬΪӶˣͬʱ弯ӪѣУĨɱ˵ġ
ФԣԲ
˺һФĺ£˵ָ΢΢˶Ȼ̧ͷФ룺ϴһû
һĻФидǧһФĺйĵ
ļһФ˵űϴһ¡
ٿµĸ壬Ȼֲеҡ
㾭˽ʮӵķң533ͽѾȫҵ11˲ѣ151ˣˣ඼֫屻ϵһ֣ˣҲܵ˲̶ͬȵ˺ûһδˡ
ǰһĻĻ˲ңѾ޷ĴȥˣһҲĴۡ
11ͽԱʬ壬ҴͽԱһƬĮȻûᣬڵѪ
˵ͽͬӣÿһ˶ͬʹߵһģÿһ˶ϤϤͷ̧ͷͬˣ11˵ԶɸǵУµľ޴Ĵˡ
ѹ뱯
11˲඼Ԧʦ弶ģ·Ҳٶ֤Ǿ仰ҪȥֻвϱǿΪȫΨбȱ˸ǿ
ϴһʹɣǲΪǣۡ
ʱФФ벻Զһޱ˳ȥһ˫ȶϵֻʣһ첲ͽԱޱФ˵Ŀ֮оҲп󣬶аף嵤ˡ
ФǳĻӦ
ǾԼɡ׻Ӧһһһýһֱۣȡ˻ħƣҴԱܡ
ڰԵԱˣǺһ̣Ѿϵȥ˵˻лᣬ򡭡
ž
ͼԱ֮ܵʱФѾǰֱӽеĻħߵһԡ
ڸʲôѵ뿹𣿡Ф뱯˫ĿȻһĨ⣬ѵ
ð뿹Ǿɣھվǵм䣬б£ǾԱҲߣФŴŭ
ԱһƬĮȻ۽޲ֺŻħƵ֣ϵĲš
ǵãô˵ҪôҪôһиı磬ҸǣǲۣңֻҪܹƽƽصʡұ֤Ὣĸԭǻսһ棬ֻҪһܹŷصʡ뽫˵ʬһߡФ˵󣬵ȴһ˵ļᶨ
ͽû˵ʲôֻ΢΢ĵ˵ͷ
ͽУеҩʦٶȣΪͬƣһСʱ֮ǳ򱱣Фŷ
ȻٿͽҲû˵ʲô׷׿ʼæµФˣ꺮Ա˿ڷסΪȥͬ飬һڿڱ֮޾ıˣǷڱ֮С
ҲȥһһģֻʣٶƥȫԱˣʱưɡ
㾭һСʱƣս371ͽԱ˿ѾʱҵǣǴӼһħƣ֮⣬ϴٵ51ž»أɻľҩƷ
ȫóˡ
ҲսĲпᣬФ뻹еļǵãСʱǰ˴˻սѾͬԶ޷ˡ
ԴˣФѾȥ룬ֻ̧ѪͷĿ׼˱ķ
ܿ죬ͽԱԼȥͬȫϣФ˺۵ͽһ̤ϵ;
ֻһнٶȣѾʼΪ˽ʡԦֻС
ʱ֣֮УҲѾʼϸ꣬ճóͽƽһݳء
ˮڸոϵ˿ϣǴһ޾ʪۣû˵ˣһ·нͽԵģʧȥͬİˣԼǰ;ã
Ψһ֧ǵģֻһ˿ԼĬĬнڶǰФ롣
ʣһ̣ͽٵսǶܼǿΪǴӵ֮Уսʿ
ϴ󡣡
ФһĬĬнǰ֮ʱѪħȵʦФԣС˵ոͳһ£ôβҵսϰɱǵսƣĵúܴ󣬺ܶԱԲսʣѾǧˣһЩԱѾһǧ
ǰǰФ룬ȻףĻζʲô
ȻڸղŴɨսʱʰһ㲻սƣ˳̶ֳȣ֮ǰսƣ޷ģ֮սħƴ꣬Ȼзսۿ۵ġʦФС
սԱ֮һսƵɸ˵һֱФԣôһΣҪФˡ


864 Ԧȼ
˵ǻܵʡ𣿵ǵѡǲǴģФ˵Ļһ̣Ф·Ѿﵽ˼ޡ
ûжȻѡˣҪһֱȥֻҪͷǶԵģЩʧȥͬ飬ǣܹӢһսȥҲܱһȥҪʹ죬˵ĥǲʦĿϣФ˵˺۵ϣֳһĨЦݡ
ʦ飬ФҲַʦļϣͬеЦݣЦ֮Уȴ޾Ĳϣ
ǻɹģ𣿡Ф뷴ʵ
ʦû˵ʲôֻ΢΢ĵ˵ͷ
ͽһ·нںݲѾûʲô·ˣФǳⲢǾͻжôȫ
תۣʱҹһ·Ф룬Ѿһһ㣬뵽һһƬʯ֮УǰԶһƬ嵤żֻڷѾãģ
ƹƬ棬ФƣĿ⿴˿ͽˣѾȫȫƣˡ
˿ͬʯһʵľʯ飬ڶ࣬¶Ļ٣ǰȫش۲Ƭ̣ФŶͽֹͣǰԭ
ͨͨͨ
Ф´ɲǣʮͽֱӵ˵֮ϣǵѾȫȫ͸֧ˣһ·нƾľǿ־
ͽԱұ£Ϣ˼֮󣬱㽫ʪ·šɣȻڶʮϣͽȴЩʪ
Ф룬ûͣЪǽ뵽ͽ֮УҩʦΪÿһͽƣԱ£ǧǵ˿ڷȾʧѪ࣬»ԡ
ͬФҲһ̣óȫһöѪƵһöƵԱǷ£ȻһȡůմѪţͷͷ򿪡ȡ
ʣھ˲֮ĻԼʳζ˺۵ͽôһ˿΢ȴĸο
ݡ
˵һݣ˵һ͵ľأǱѾûϵĳУ岼ľ»أԼССķҪ
ϲȻϵһЩҲ̸ʲôزҲҪȺҪøӵı̬
ൽפԿľӣڲϵĵš
ݵıУλڳݵƫϵش￴ʲôֵ֮ϣʿƽ¥øߺϽɣٲȻһ»ء
ҲǳݵĺľָӲڵء
սָӹ٣Ԧ꼶Ļȼ֮ͣС
˿̵ĻȼԼİ칫У칫ûʲôݻÿһ;ɫĽΣԼһİڷš
ȼˣֻʮģʵϣѾӵٶĸˣڴﵽԦ꼶䣬ûзӦϡ
Ƥ͸źû˿壬ͷ޳β״ӥ֮ϣһСС̫۾֮ϣѾøɸɾһ˧ľװΡȻ
ȼڰ칫ǰǰĹ֮ϣǸܻƽ͵ģ
Ҹղ˵ģǸνСɭĲ£ѾݴУҪģǸһʹ죬أôһ飬ڻȼ˧ӦûаѶȰɣܻһƽͣһһԻȼ˵
֪ˡȼޱ飬ĻӦһ
ܺãô飬ȫȨˣס嵤һ˿ϣܻ¶Цݣ˵Ȼж磬ûȼķϻ
һ׷İһȼ˵ǸƣҲǳĵˣܻĶֻҪǣԼĿʲôɡ
жϣܻҲͽвϢȫ͸˻ȼ
ܻ͹ϣȼıûб仯˵ĸоͺһʯͷ
ͨͽҵƴɱԼФѪɫ꺮ȼ΢΢۾Ѿˡ
ɷϣȣûκһ֧ܹ֮⣬սǾûʲôƽԵġ
սҲǹ޴ġȼΪսͽûзѾҩɾȵԱͽԱʬ壬һϡ
ջȼսͽֻʣٶԱԼʬ壬ȫװӣָ߻ԣأȴһŵģ
Դ˻ȼҲûйıʾ漴ͽս棬ħǵľֲͼһĺȦͽ¿ܴڵ
ǰٶȹƣͽҪ뵽ݣԤƻҪһһҹʱ䡣
ִȡһ̣֮һڣ΢ͣһ£ȼͨͨѶħƷԸϵʦšڸʦţʱֹͣʡԭشʱҵĵǲ
ʦڸʦţһǧˣǳݵʦˣʦŵսʦŻҪ߳һЩ
һǧ˱ݵĸʦţй֮޲ҪǣһΣȼǣȥФһ׵ն嵤ϣ
嵤ˣǻȼиˣûаͬ飬Ҫģǽ嵤Ĩɱ
ȻҲ˼
ʱ峿
Ѿʼ磬һĨĹںݵʯ֮ϣӳճһһֱӰӡ
ů⣬Ҳһһ㽫ҹĳʪ׵׵ɢس
ӳФϣұϵФ룬ſ˫ۣֻһҹ֮䣬Ф˾ͷ·˺ü꣬ϳ㲡
һҹϢФҲһЩָֻؿڴϵ˿ڣЩʹѾˡ
ͽԱҲѾ׷ѣȻԹԵװФǼս֮⣬߰˸սϷҵĻ㲻սƣҲֻԦʦһģФĸûа취ȡ
ͨҲܱȳֿȭҪõöࡣ
һ˲صͽԱСԦʦѾ׷ʼٶȼȻɽȪˮ󿪣Ҹʳȡ
ФҲѾվҴõս֮Уһȡ˵ͼФԼѾǲظ˶ٴĶ
ѪĵͼչФһνĿ׼˳ݣͼϣФڵķλʡѾʮףʵľ룬жôѾԶˣʮףһ˾ľ롣
ݣ΢ֳǵ״򣬲ȫʡಢ½أһӴ½൱ݴСΪ˹ں


865 ճǼƣ
˹ںҲͨĺ󣬻˵˵Ǻ󣬸˵һӴˮϵ޾ۼأƬ֮Уˮ޲ޱȣҵķ籩Ǽҳ㷹
ͼζпǶʧܸգϾûǿĺϾվҲǷǳΪʡħսħ̹;̫
֮ħΪ࣬ûбĵطͬҲޱȡ
ף໹½˺ɾˮϵ޵ˣǱûа취
ڵʡͬһƬأͬһϡ
Ф˹ںҲû̫뷨Ф뿴Խѳ̶ȣͬǾһڴԽݡ
ФڵͼϣҪѰҵģǳصԱش滮һн·ߡ
ǰ;ãǰҲͽΨһѡ񣬷ֻԴС
ϴ
ʱкȻФԣݸФһðĿˮ
ӹˮФ벻һڣһů˳ʳֱθФ壬ٶȸܵһů⡣
еĿˮФ鲻Խһ֮һΪ֮С
ܹ£ȻĺһˮҲһݳˡ
Фݲ˳һЩٶԱ֮пʼѲţԱϵơ
ʱ磬Ф˲ٶװȻԱķн
ںݵĵؽ֮УҲûз׷صʿ
龰ƶͽһЩ֮ǰĽѵǸ˶֪ǰ·Բôһ˳
ھФԼ֪Լһʲô飬֪ǰ·ѾԽԽߣҪǰУЩ׳ˡ
ʵϣҲФǷܹΨһϣڼԶʲô̫ķչô࣬ʡҲƶ
ФѾֵԤ뵽ڼҲͽпµµΪǸط׵ױʷû
Щ̹ĵĳޣԼصĲźҲ׵ױûǲФҪģͽҪģҪؼҡ
ҲҪڻؼҵ·ϣսµµΪʱĥ
ѾΪÿһ˵
㾭ҹĻнФͽ˺ݵı߾ش
ںѾأݱԵФ룬ѾĿݵĽ֮һƵɽ壬˵ҲҪǧףɽϴкĻѩƲ㡣
ͬһϣبФ˵ǰ
ħɽ˹ɽ
ڰ˹ɽһ࣬ĵطһ׵ĻڣǳΪ֮ͨһ
ͬ޴Ļڴһ»ء
˵ôһ»أѾǱ޿ɱˣڲҵսʱФ˵ѾʼЩ룬Ĳٴˣȴ޴ѣսФͽѾһˡ
ͽ׼սФȻ˵Ҹ߸߾ֱۡ
һ̣ٿǱͽѾٶսƣʲôʲôѾȫȫϵȥˣȡ֮ľ㡣
սǱ˵ʱ̣
ţФûͣ٣㿪ʼһһ㣬ϡϡ֣һһ㳯»ضȥ
յͼϵıע»أڳݣΪ»ء
ڲϿ»صͬʱФҲڲϹ۲źϽڲһһ
ȻФǣ»صڲȻһˣڵĸʿûп
»ز׵ĵطͨħ۾ԶܣФѾĿ֮ǰ۲һˣҲư֮У˵ĸоǷǳĳˡ
ǿճǼƣФСֹһ䣬һ£ФЩò׼ˡ
ܽԺеȫɾФ΢΢̧֣˲ФУγһѰͷӥФֱӽͷӥų뵽˾»صϿա
ӵͿոȥФԸеĿ»صһһеӪѾյûһʿ֮⣬ħƳҲȫתˡ
⵽Ҫʲô
ʮ飬ȷһˣȷûκαըΣƷФ鲻Խ˵
һĻФΪеĸоǣФ˽뵽֮С
ĸоФúܲã˵Ƿǳ⣬Ƿ·Ҳûа취
룬ôФ뽫ֻѡ񣬴Ӽǧ׸ߵɽȥӵƵĴԦʦ˵ǶֻƵԦʦҪԵ÷ǳˣοﻹ˲ʵԼԱ
һѡ񣬾ǴطݣôĺǣҪľ»أҪһһҹ·̡
ĴۣʵЩ̫ˡ
˲ҪҶФ΢΢תͷķԸȻħֱӽ뵽˾»֮С
Ф˵Ľ룬ľ»أɺ޶ƽ˾ÿ£С鿴˼䣬ǿһ·ֻʣһտǡ
ֻǣФ»˵ʱФ㿴޴ĺϽϣһľƣú֣дĹڣӭǰ
ôһӣФʱһУݵָӹ٣ϣܲҪʧ㽫Ф˷ŽݣȻֱ
Ǿ仰ĸоФúܲãǳ֮⣬Ф뻹еڶ·ѡ
ǰľ壬ȥ˺óʱ䣬ФŻ֣ľ£ȻӵһԣȻͨħƷԸȫͽԱ»֮УǰС
ֻȥӣеͽԱͬ㻺Ф
ԴФҲû˵ʲôֱһֱ̧˳ФֱۻĺۼֱӽǰĺϽи䡣
ţФüͷ΢壬Ŀ㣬޷̤Ͻ׵׽뵽˳ݵĵ֮С
ͬһ·ƴɱФѾħǵ´ɱȴִȴɱ˱´
˿̣Ѿ뵽ĩʱڣǰ಻ɽ壬ȻɸһȻ֮Уı󣬿Уȴƾնһζ
ɽ֮䣬ʱöԼЩ΢ķ磬֦Ѿ죬һУФͽѾϾ͡
ţ
ͽȫϽɲǣФ벻˵ֻɽڣֱӱһɫľĤסˣ׵׵סФ˵Ļͷ·
һĻʾʲôѾԶˡ
ֻФͽҲûʲôֵ̿Ŀ⣬ФͽԱ¶Цʵϣǿ˿һ̣ʹûҪȥ


866 ţ
ڱеĻȼ˿˫ŷڰ칫ϣİ칫Σһǳеģֻϵ飬ƽͲͬʯ޷ϣκмֵϢ
ǰĹ֮ϣФ˴»أܿ½ɽеĻ档
ʵϣ֮ǰǸĤǻȼõģһеһжǻȼõģΪʲôФ¶ˣǾǼٲҪʧ
Ͼǳݣʡʡ˵;ĩ·£ҲģΪǰߣܹڳͣľӣһľӢɲǿʮ˵ȥ˷ѡ
ǳʧʮˣƸ༸꣬ƣֽصԭ㡣
ˣһȼĻ൱侲ģȼ˿˵Ѿ׵ͽĵϸսʲôΣҲѾ֪һڣȼҪľǣһոպã׽ͽ
Ըȥʦšڸʦż̿ǸʲôСɭԤƴص㣬ʮķ֮УţáȼԸһ㻺վѵϵ˧Ʒӵ˰칫ϣȻ֣Լħư
˧Ҫʲôոսȥ֣ȼģ
һΣȥ㶨ȼ˿δȻӦһһ˫ƽ͵˫ĿȴһĨ׺֮⡣
һԦ꼶֣һǧʦţؾͽСӹӲҲˡ
һȼҲóͽĺľФ룬Ф룬ͽ᳹ױʱ򣬽̫ˡ
һ򲽽Ǹʱ򣬾ŻȥΣһϢ嵤
ڱиģʦڸʦҲѾ˫˫ȫᳵӣЯκҲûħսΪԺܴ˫Զ̶Ժ䣬ݻٵطأǳЧһⲫûãΪһǣۡ
ڻȼԸô˵СӣʤĹؼԦȼԼԷһлأȫס
ͬʱ뵽ɽ֮еͽڼѰţнٶȣѾǰܹһսͽһĿ֮ҫž֮ɫϻң쿴һеķ紵ݶÿһͽУǳĴʱؿܻᵽ
ͽҲֵ֪ܹһѾһУФϣ
˵УҪȵ弯ӪʱҪøӵǿҡ
㾭һһҹߣɽִ֣Į嵤׵ĳз棬Фһ̤ƽԭ
ڴʱ˿̵ФԣФ벻ϲƽԭĴڵȫ¶⡣
ͬФ˵ǰһķϵĳУ˶ǣԭ嵤׵۹ķ֮һưܲ
ϴǵĲʣѾȫˣʳҩƷʦФԣС˵
ĻζʲôѾԶˣͽѾƽĵزˣǾ
ǰߣͽпܾҪʼвݸˡ
һжҪģ⣬ͽսħƣҲѾĴıԵ
֪ˡФ΢ͣһ£ӦȻƽͣȴһ˿֮Уűһȣͽнڶǰˡ
ʡǣ
λŵǰһ߶а׵¥֮ϣټϽϸֵĴ֮£졣
¥ΪӣԴ嵤γ֮ʱڴˣҪϣӵмǧʷ嵤֮һ
ÿһ̣嵤׵۹ֽд·һ棬¥ϣϽӣͬʱ𣬴ŵģǹϵĴ£ֻһ졣
ŵľټʡĳԱڴˡ
ʡʿųԱֻʣ¶ʮˣоѾĺֻ꣬˻ܹһЩս
Ҳֱƹʡ
ʱ˿̣Ĵ֮УʮʿųԱȫ㼯ڴˡ
ֳһԲνṹڲȻ̸ʲô̻ԻͣҲԿǻׯز档
ɫǽ֮ϣžĸһȾµĴԣɫн˿Ĵһǳ״֮ӳģɫĵ̺еĶʮʿųԱվ棬ǰŵ˶Ե÷꣬һĹȣʵϣʡЩڿ֧ţΪе嵤壬Ϊ˹ɭ־
֮ϵģޱȲϣŽɫڵ˹ϴһɫлƵĳۣϵˣ֯һ𣬻ǵĿ⣬¶޾͡
죬ټλֵܣ̸ʲôս£Ҳ̸ʡֶܼãǵжô⣬ǴжһҶ֪£Ҫ˵ǣҸոջһݷǳر鱨˹òϵһһ˵
ͬʱٿĵĹ֮ϣ漴һ͵Ĺ֮ϵĻ棬ͽںݷɱĻ档
һĻ棬֮еʿųԱɫһ֮УһĨ֮ɫ
Щû뵽ħǾȻһȥԿ
ܲɣһͼƬǻʲôܣ˹˵
԰գٿ֮ϵĻȻһ䣬չħФ룬ڷƴɱ˫Ŀ֮У¶޾ĺ䡣
ৣ
࣬⻭ֵɲǣԭ۷׷׵ĴʱһƬˣ޲˫ĿŻ֮еФ롣
Ф룬ǲʶİʶħʶФСϵĺ䣬ǹɭĶ
⡭һﵽ˭ôܣվڴһǣһֻжʮ꣬źɫɴµŮӲ˵ʵϣҲʿŵһԱѾǧˡ
ϸ۲죬㲻ѷ̵֣ޱȵƣֻͷֳɫƤۡ
֮ǰǵħɽĺ𣿺пǹɭ־Ѿѣ˾Ǽ̳ߡ˹һһ䣬òϵ
ô˹£ʲô뷨һİСֻһҵ˵ӿưСȴ׳빫ţԶԶȥӰֳˣӥ£ֱСĺ룬ұһ̩˹ܹͬսʿųԱ
ںܵƾǵʵ㴩ݣҲ޷ݣҵ뷨ɳӣӦǡ˹ǳĻӦ
ذǵʳȶȱӵʿһЩӪս½̫ѾԷ;Ϯֻӵħ˭ȷţǹɭļ̳ߣһͲϵʿųԱ
ţ˹նĿ֮г޾ļ֮ɫҼǹɭļ̳ߡ


867 Ӱ֣
˹ô˵ʿųԱû˵ЩʲôϾʡ¾˹ߣȨҲġ
֪еڹʲôʡڵ״;Ϯʧأʡѩϼ˪˵ǣҼᶨҪȥӣڣֻ֪˭뷨һ£˹Ŀ֮УȻҫеļᶨŴ֮еˣһһϵ֮Уϡ
ˣȥɡĲߵ̩˹һ˻ǹȻȻת߳˴
Ǻĳȣ߹㳡¥Ĵ̩˹ձıԵͬʱ޴ĸӲľƳɵĵţҲ£һƵ졣
нǵĽֵ֮ϣ̩˹ϰԵһ۱صƲ㸲ǵգƬɳգʵϣܶʡ嵤ˣһûм̫Ǹʲôӡ
Щ̡
ռѿڣ̩˹㾶ֱصԼϽĿλʡĶϣΪٿ
ʵϣ˵ĿռѿڣҲֻʡڲ΢ʹһ£ʡ洦ɼռѿڵĸװãռѿֻҪһյ޾ĸţȻǿƹرա
Ф룬Ҳô鷳
̩˹ոշصٿͬʱһͷ׳˶ޱȵİܣֱӱ̩˹˹޴Դʼ̩˹ϲȥ
Դ̩˹ҲֻͬߦȴϸָڰܵԴḧ£Ȼټǧ£׼һ̲ͣȥӦǸ˹ִΪСɭФ룬Դ̩˹ÿɷ
Ȼ̩˹Ź£ӱӪ߳ʱ̩˹Ŀȴ΢΢˶ֻ̩˹ֻһ׵ĵطһӰһһ֮˳һˣ̩˹ȥ·֮ϡ
˶һǣԿԿôƵĺۼһǣФ𻵵ģӰФڿϵǸҲֽǽФǸ
װû˿ĸı䣬ͨںڣ˶ñһںɫ·ߣǽسе쾡¡
㣬ǰûץס㣬Ҳϣ㲻Ҫ£ÿ·м¡̩˹Ŀ¶â΢΢۾е׷ǹ
Եİܣ¶ɫҷǰ֫צҲѾҫĵâ
ȥǸФļһǰɣӰһܸһֳĦĸо
Ф룿ָ˭̩˹Ȼ֪Ф֣Ŀ¶ʵʵӰѾ˺ü꣬ͬ飬ʱʱֵģ嵤ˣҲ֪ӺҪʲô
ǿеСɭǲȥﶼˣܸЩʲôӰ˵ʲôеζ
òˣȲӵ飬̩˹Ȼһʯ֮䣬еħǹѾ̧𣬽űһöСָ״Сɫ֮ԿԿռ·ѾʼŤֱӰȥ
ͬʱٿ̩˹ԵİܣҲѾſ˴ڣֱӱźӰ˺ҧ˹ȥ
Դ˾Ӱν㲻ɢҲû˿ĵֿ
ֻöںӰһԶĵطʱȴֱɢˣͬڻС
ҧİܣӰɲ㲻ֻ΢΢ֱ̧ۣƾҧסԼСֻۣǾڰҧסӰС۵ɲǣӰСϣγһ㿴Ʊİ͸Ĥ磬Ǳ뺷İȴûҧ͸
¸һĻˡ
ֻǺӰֱӾͺԵ˰ܵĴڣ˺ҧŵİܣһһ㳯̩˹˹ȥ
һĻ̩˹΢΢Ķ˶֮ǰȻ̩˹μӰǴ£Ӱӣûг֣嵤Ҳû̫֣˺Ӱʵ׼Σ֪
һΣ̩˹·Ѿһһܵ˺ӰǿˣΪʿŵһԱ̩˹ûеµĵزһ׷ǹֻǹǰˣֱһɫĴ̵ҫĵâ
࣬ںӰոտǰɲǣ̩˹Ȼ٣ֳ׷ǹ磬ֱӰؿɱȥ
ֻ̩˹һ̳ȴ𾪵ķ̵֣ģֻǺӰĲӰһ̣̩˹ܹĿӰѾ࣬׵ĵط
˵ٶȣֻ̩˹β嵤׾ӣܵһ㵡
⻹ֻǿʼǱ㿴ӰѾֱ̧֣Ӵ̩˹Ŀļ֮ϡ
飡
һ촫̩˹ֱӾͱӰһָײ˳ȥɳʮԶֱײһôִ֮ϣͣ
ǿĳôִɣҡΣײ̩˹û˿ˣԺӰ̩˹ܣû˿ʤ㡣
ԮФ룬ƾڵ״̬пȫûװȥɣФ벻ҪȥȣҪκȣҪԾȡӰǰ嵤ʿƽ͵Ȼ΢΢һڣҧŵİܣֱӾͱˤ˳ȥȻޱȾ׼˶ӣֱ̩˹ϡ
嵤ʿӰģȻûкˣĿ֮Ѿ֮⣬ֻҪ̩˹һ£۶˭Ƕһӵϡ
Ȼӵ̩˹ȴûӰǿ󣬲ͨԦܹģӵºӰɱ֣ŸƼˣɲᡣ
ȻӰĻҲ޵ڻʡʳѾ½˱㣬嵤׾Ӳÿֻһͣľȥк
ǻȥ̩˹˼һ£ѡЭԸʿصӪ֮С
ͬʱФͽ֪ʡĶФҲģʡڵ״Ф뱾ҲûʡɱʬⲻФģФΨһ뷨ֻһԾȣԼһƱֵܡ
˿ФѾһ·н뵽ưܵ˶УǰĽ洦ɼһЩĽ֮ϣ̦
΢΢棬ɪɳ
ֻФ˸ոƹһƬк˶ĵľ͹㳡֮ʱФͽĿ⣬ȴ΢΢һ䡣
ֻޱӴĹ㳡ı࣬ĸʿѾվĶϱڲԫ֮䣬иԶɱĸʿ
Щȫʦڸʦŵʿ
λڶǰģǻȼȻһʯ֮ϣָһֻںɫѻ
ڻȼФֻ֣δˣǰĸʿФȻףǻȼʵ
û׺ݡûûоţ·һһȻȻФһһˮ̵ұҲһȼѪɫġ桱
ͽˣֶϣǿ棬ҲηһɫĮȻսơ
СɭнٶȣԤҪ̫ˣȷʵܹǶһӡȼ΢΢̧֣еĺѻɨһǰФ룬ԼޱͽȻ


868 ͽ
СɭĳƺФз·һЩФɫδ
ѾֶϣФѾںˣںľǣһݲ
ڻȼĻФûлӦֻƽ͵ţͬ
ͽԱˣǰһǧװޱȾĳݾӣѾϾˣ˵ǶսľҲ˵ǶȻ
һĬԵģϲˣܲңˡȼ˵ȻҸһֱۣ࣬ʦڸʦŵʦ׿뼾
ţȼûڹ˵Щʲôʳָӯǰһ㡣
һ̣ٿ׿뼾ֱŸԵʦţٷϻֱФԼƵͽɱ˹ȥͬɽҰҰޡ
ԴˣФͽûųֻ΢΢߬˫ȭҧأ
ֵǣҲһսˣǾ仰ҪôҪôǾǸı磡Фһһսеˮ̵ȻߺֵǣΪ˲壡
԰գٿФħѾһչ˳Ȼ޷ˣɱ˹ȥͽФ󣬴ŲأŸʦţɱ˹ȥ
һ˲֮䣬ͽͬ׳Ĳ֮У
֮ǰԵĵˣһεФͽҲʶ˸ʦŵ
ÿһʿ඼䱸оԾսսԦȼ൱֮ߣһʿԦʦģףǼޱȡ
֮⣬зɢڱԵشԶ̾ѻ֣ǻͽ⧲
ȻˣҹѣѾᣬͽһֻ̣ƾ費ԼФҳϣɱǿս
һʱ䣬˶ǵӴĹ㳡֮ϣһ
ԭ˥ܡơŵĳǳأѾ׵׷
ͽȻƣȻһҡҡ׹ĸоһ̣㵯֪һ̣Ѿ;ĩ·
ʮӹȥ
Գݵʦţͽû˿ܵļǿƴɱֻҪһڣ㲻
⵽һ֧ʲôľӰȼüͷ΢΢һȻԶİ׿뼾ʹһɫ
׿뼾⣬Ŀ¶⣬ФλãһһңֱФɱ˹ȥ
ǻȼˣǳЩԴФ룬ɵФһӭж⣬ͽҲ߽֮⡣
̶̵ļ֮ͬλԦʦİ׿뼾˾Ф벻ʮ׵λϣФһȣƴɱĻ棬ϲ¶˱Цݣԡ
֮ͨǰĹ۲죬ǿԹ۲ĳФ뱾ӦǴԦʦһʵֻӦǴԦʦһеٮٮߣԦʦĺΧˣФӵеıٶ࣬Ҳؽ·һ
Դˣǻӵоĵġ
ֳˮ̵Ф룬Ȼܹע⵽нˣһһҳԼɱΡ
ҪսǾɡФ벻һͳС۴Ѫɫ桱Ѿȼ
ûԦʦΧФһˣФ벻УΣ
ֻФո׼Ӧսһ̣ФȴȻһӰûФķӦФ㿴ӰѾֱӳ嵽ФǰФ׿֮ͬʱֱ׿˳˹ȥ
ФȻ֪˭Ǿ֮ǰԱһѵֱѾ꺮ס
Ҫʲô£Фһ˲䣬·ʶʲô
ûᣬûзֱ׿ɱ˹ȥ
һɫ԰ףһ첲ķˣԼ񱼶׿˵鲻Խ¶һĨмЦݡ
벻м˶ҪΪַʲôΪ޴׿˵ţѾֱ̧𣬶Ű׿˱㷢ɫĹС
ۣۣۣ
ѪⱻƵ죬Һ޷Ĳֱӱ㱻͸ѾѪ硣
ûʹ࣬ûо¶һĨȻЦݣѪܵ壬þһ˿嵽˰׿˵ǰ۰׿ʹʲôĴţֱֱִۣӿס˰׿˵֫ϵЦݱøӵĿš
ϴ󣬶ԲסˣԭҵĿþȫԦע뵽ĵĻħ֮У
˲䣬ĹâӲָ϶
䣡
һҵľ죬ͣĵطγһ޴ıըš
һĻ׿Ȼ׼Ȼķ֣ΣǲȫȫħƣһĴ
תۼ䣬ŹŵɢѾڣֻһι̵ѪФϡ
۰׿ˣȻ֣ǺĵطѾըһ飬ʵһܣȻ˵֮ϡ
Ļ棬Ф˫Ŀŵϴ󣬴ԸһƬհףĴɲФĲ֮С
ȻһУФ⣬Ф뾪һ˲䣬ʦˣѾФǰһһֱӼסФĸ첲
ͬʱٿλФͽѾ嵽Фǰ
ιǸʲôФ벻˲һ̣ͽ·ѾܵФĿˡ
Ǹϴ󣬼ǰǾͰˣֻ㣬Ҳûа취飬֪㲻ͬ⡣ʦüͷ΢ȻФ˵֮гΡ
ͽִBǽƻϴ븥뿪ʦ
νǽƻǣͽķʽȡФǿǰͻΧ
ʦͬʱٿСԼеͽЩܹվԱֱӳ嵽Фǰ
ιǸʲôϴ뿹𣿷ſ֡Ф뿴Ļ棬˫ĿѾŵϴյĳѾȻ޴棬Ҳš
һ̣ФЩˣû뵽ͽȻڱûС
ȻʦԦʦĿƣֲФ룬ҪѣЩˡ
ǵģϴܹȥϣҪǣΪҳϵĲ¡ʦФӦٶֳһĨЦݡ
ͬʱٿѾФǰͽһյȫأȫǰͳ壬屻򴩣ԥǰĵ֮УԱ
һ̣ͽΪФ뿪·
顭顭顭
ŽӶϦദͽһ֮ʱͶ뵽֮УþԦħƣФ벻˫ۣסۿѾѾһĨ
ͣ£ǲҪִ£Ф뷢˺ѷε


869 ѣ
ԴˣͽֻФһۣȻ˳뵽֮У
ħһ·ͽһ̣һ
ĹӳФϣӳФӴ֮ϣһỨФ۽γɡ
ֻǶ̶̵һӣͽʧ˽ʮսʿȫԱģܹФ룬ƽǰнһ׵ľ룬Ҳǡ
ôЧҲԶ׼ģǾǣͻΧٶȣüĿ٣ĿٲФҪġ
λʦ󷽵Ļȼǰĳ鲻ԽĶ˼£Щû뵽ǰľӣȻʹ˵սڸ֮Уǲġ
ȼҲûй𾪣ֻ΢΢վӣħưȫսħƣȻǰһС
ѡȼֹһ䣬΢΢۾Ȼֱǰһٶ֮죬˵ĸо·˲ʧһ㡣
˲Ϣ֮䣬ȼӰֱӳ˾Ф벻׵ĵط˫֮ϣѾȼܵĺɫ棬˫ĿѾ׵ױ˺ɫ˵ĸоͬİеĶ
ֱˣФ룬ϲ˿ıԼС
Դ˾ʦ˴˶һۣűѽФֱۣȻֱӳվФǰ
һ̣ǾȥФİΣ
ֻǻȼʦȴûаȤʦ֮ʱȻ˫֮УȻγںɫͷſѪڣֱʦ
飬飡
˴ʦȻܰڳ̬ɫĳֱӾͱ˳ȥͬƬëԵú޷֮
վʦ󷽵Ф룬ȼףͽԦʦɳȥѾǰһпܾԦ꼶
ФҲһ£ФȴûУФ벻Լͽ͵ʱ˿̣ξһ
Сɭһȼͬ嵤׵ϣһɡȼǰФ룬ƽ͵ֻ⻰֮УȴԵ䣬ͳ֮У¶
ФûлӦһ˫ѪĿѾ¶޾ľȻ
ֶϣФûд뿪ǾǵħФҲҪȾӣФ࣬Իȼ˵֮УͬҲħסһĻʾʲôѾԶˡ
ФСٶȼû˿⣬ԦԦʦʵǲֲġ
ֻǾڻȼעȫФϵʱͽһӰٶȴФǰʯ֮䣬Ѿ§ס˻ȼ֫źԱ
䣡
һʹ죬һٶڻȼγɣѾǵڶʮͽԱסФˡ
ȻŵĹâɢֻȼվԭأŵף֮⣬ûаˣһֻϣͽԱİںֱۡ
Աֵ͵ȼֶΣЧģȼ΢΢һеĲбۣмȻǳĽбӵ˽£롣

˵һĻĻȻӳФ˫Ŀ֮УФ뷢˵֮·в˻˫ĿѾһѾȼճΪ˳ޣޱ޼ʵĳޡ
Ѫ
Ѿ˫֮ȼѪɫħҲ·ܵФĵĽȾȼ
ʹޣ
Фĵ
սֱ㲻УФֺξһ
԰գٿФ˫Ȼſ˲䣬ٿФգѾһѪɫȡҾһӴУ׵籩ַ·ص
ûͣͣФȼѪâ˫ĿѾ׼˻ȼ壬Ф޷ˣֱȼɱ˹ȥ·Ҫþȫȼȼһ
ƾʵЦȼĿѾ˫۵ľѾٶɣںɫ壬Ѫ˫ۣѾֱФ˺˹ȥ
Ԧ꼶ĹڻȼУФѾΪˣ
꣡
һ̣ٿڣѾҧסФ룬ҽ˺ķ飬Ȼ˺壬ĲѪѪɫƬ
⡭֮ȼ˫Ŀ΢΢һĿⲻһĨ죬ű㽫Ŀ׼ԣֻФѾһУڻȼԣȭѾͬһıֱȼߡ
䣡
һ֮ФȭͷѾƫнʵʵ˻ȼ֮ϣֻƾޣԼǴԦʦһʵ
Դ˾ȼ⣬ĲмΪ
ûȻȼĻ˵ȼ˫Ŀһţֻڻȼϵȭͷ֮ϣǵұڷתš˺ţͬһ㣬ɱԽԽǿԽԽңФȼյġ

ȼ̵ףѾֱӱŻȼ㱻Фȭͷϵ״˳ȥûȼʮ
ĳûȼܵһ˿죬Ŭվסȼ΢΢ͷĿ߲ĻѾ˺һƤ֮ϣ˼ۣƲأĴûȼܵ˷ŭԾ
Ĳ֪Ϊȼ˱ȻܱƽͣѾ¶һĨ
ţٿȼںɫľֱڳȥޱȣФƴȫһȭûжԻȼ˿Ӱ
һΣȼҪˡ
ûйͣ٣ȼľѾ֮УѪɫƲɢűĸ򣬶Ф˺ҧȥФκζĿռʱ䡣
ԦȫһФ֮ܡ
ڻȼܹסԼȫһ
飬飬飬飡
Ȼǧһ֮ʣȼФ룬ĿФȼ֮䣬һɫͬӣһһ㸡֣ײ棬ûһ貵ƶֺ
Ԧ꼶ͬװϵһ㣬һһ㿪ʼڣ
⡭ܵģȼȻܹסȫһ˫Ŀţ֮ǰƽѾڣһĻȫȫϡ
Ҫ֪ҪסһҪӵԦ꼶ϵĵȼͽôܻУ
У֮ǰΪλôࣿ
ԭűĵФ룬ͬһĲ죬ֻɫȴȻһֻԼԣһӰһһڵסҫ۵⣬ͬһɽ壬εضһִһһФչǰ
΢΢תͷФɫȻ󶯣ֻФĸ壬Ѿſ˫ۣһһԵĽ峵վСۼŵģеսƣ˫Ŀȼ·𲻴˼УȻһһߵФǰȻޱǵ˫ĿѾ΢΢ӣƲϣ¶һĨǿ벻
ôһ֮ǰ۵ĳ˹ֺȻվ𣬲סԼĴȼüë΢΢£


870 Ұޣ
㵽ʲôˣȼһ¸壬ʵֻĸ壬ô֮µӣ촽Ϊãȱһ飬϶Щˡ
塭Żȼ촽һ飬Щȫȫġ
⻰֣ȼĿⲻ䣬ԭı飬Ѿһһ㿪ʼþ֣ȼôû˵뵱ǻȼԳ֣ץסģ˿νУֻʱ򣬻ȼȴû뵽徹Ȼţһģ
׼ֿͽԱͬĸվ龰֮УҫһĨϣ
壬ʮ˰ɣ벻㻹û㵱㲻ҵĶ֣ɲǣ֫ͷԼ򵥵ļһȼ΢΢۾˵ϵľ֮ɫѾøˣ岻öԸ
Ϊ˲׽ʧһˡ
ӻȼĹ۲⸥ӦǴ󲡳ڼڣӦòѶԸ
ʵϣһ㣬屾ҲȻӵԦʵǴڵұʮĥ屾ˣѹûָܹ£սʤȼ
ʱǳʤԴӹɭȥķḻʤѾǺأΨһĿģֻһǾǱ
ܹţһҪлľФ룬ڶͽгԱ
Ф룬ҲǵһΣѾ㹻ˣ齻ңеͽˣһ̣΢΢ƲͷФһһ
ҪʲôͣòţȻѾˣǾͲսԴ弯ӪǾͰ㵱ͽһԱͽǲġվڸФ
лĲսҪȥͽˣҸĲһȺ˵ǰ;ֵˣټһФ룬ͣűһӡ

˲Ϣ䣬֮бγһ޴ɫԲ壬ֱ£Ф롢ͽڵס
ι壬ҪʲôФ˾ǰһȴ֣븥֮ѾĤˡ
ټФ룬һϴ󡣡忴ФȻһЦ˫һţɫԦ漴ӳ˫֮ϡ
û˷Ӧʱٿס򣬿ռѾʼŤɵĳ涴һ̣һƬҫеˣȫʧˣͽǸʿȫʧˣ
һĻȼ˫ĿţȻ⵽ʲôڿռѿһĿռƶֱӽФ˴͵˸ĳط
̫ԶФ˳ӳ졣
ΪСɭܹӵõЦ֮ǰľ㣡ȼһܻűһͷųɫŸɱȥ
ͬʱλ˶еǧʿҲŸһѷɱ˹ȥ
ҾˣֻҪǶһ룬޺ȻȻµļöսơ
Ȼһ˵Ĺ¾սܼ֣ΪФӳ죬ȡʱ䣡
ûдԦȼȻȼ߳һһ£һʮݲеˣ״̬ܹ˲Ź֣ˣսѾȫǻȼĶ֣Ǹȴӵһȼ󼰵ƣǾФ͸սơ
ЩսƣһɫԭⲻеģʲôˣѾԶˣʥ̳ĸ߼ӣɭʵСܣʥ̳һƷս֮أʹõսƣܹ˲Žй֡
ˣЩ׿Խսƣ廹ܹȼһĵģԼǧˣסһʱᣬûġ
ͬʱһߣФֻǰһ̼䣬ٿФ˱һ̲ԣһຣˮԶޱȣɫƲ㽻֯磬ͷϵտ
̲֮ϣôҷĴһǧٿ׵ģӴޱȣ൱ڰ˱С
ͬФܣͽѾԭⲻıݵܹվɱֻʣһٶˣȫϣ֮⣬ٶʿƬ֮С
ĸ֣پЩ΢ˡ
ûһˣФ˴Ѿûʤˣ£ԸʿǶһٶͽԣľǡǺǡˡ
ٶ֮ǰ׼ĸʿ״ԭϵѾ޴룬ιˣѾûǳǧ糱ͬˡ
ͽѾʼ׶֮ͫУɱ
ûٶʿȫȫعФͽѾٶʿɱ˹ȥ
֮ǰķŭһкٶʿϡ
ʹȼյĳޣһٶͽѾ࣬һͷͷѪҰޣץסһʿֱӿס򢣬ȻһΣֱӽʿͷľ¡
еѾɱȾͬħͽɴֱȥҧסʿĺȻ󽫺ֱ˺ѡ
һ̣ͽͷ·Ұޡ
ФҲòȥڣǰĸʿֱеĺӣ䵷࣡
һʱ䣬̲֮ϣѾٶȼͽԵɱ¾ʿ˺ѷεĲҽڶɱͽ󳷣ջǱ˵űǲ̵ɱֱ̬ֻҪͨ˿һۣëɶФ룬ͽȴϰΪ
̶̵ʱ䣬̲ѾȾΪ֮ɫ
ʿѾͽøַʽ˺ࡣ
ţеͽһνĿ׼ѪܵФ룬·Фָʾ
ס»رҸɵ£ǻж˻ţ˻ܹսФһʦԸ
յõĽǣܹսΪ137ˣϻŵģ಻ˡ
ǵʿŵı׼಻٣ֺ
ͳ֣Ф鲻Խ̧ͷգ
Ҳ˵ʲôԱͣԭأʱսģ˭Ըȥȸ壿ҲеһԱͽͬ飬Եʱǣǣ֪Ѿ˼ǾȳٻȥЩ޴ǾΪ޴ˣֻ֪˭Ըһ𷸴Фһվŵͽʵ
ͽһͬ˼룬ǵԺ֮Ѿٹ̣ûйķϻ׷״˺۵
Ѿһʮƥ·Ѿ㹻ˡ
һĻФûйıʾֻĵ˵ͷȻͳѪܵĵͼԼħƵĶλϵͳԱһ£Фķ֣ڵλã˶Ƕʮﴦ˶Ĳ̫Զ


871 벻
Ǿ仰ͽκһͬ飬ǴҲãɵҲգǸҲҪȣ֮Զ䣬иͬͬȥȸ壡ФȻ߿Ȼ㷭һԱ䣬ֱӴһʮͽ˶޷ˣɱ˻ȥ
ʵФô޴޴֮ȴޱ꣬Ҳ꣬Ľͽεճһ𣬳Ϊһս塣
ͬʱ˶Уڻȼ븥ԺͬʱǧʿҲԸŷʣΪĳ֣ʹǵȫƻ״ҵˡ
ڸ屾ˣڼ״̬ԻȼĿ񹥣Լǧʿĸ˿̵ĸѾˣͬС̹˵֮ϣѾѪ磬ͷ֮ϣ麹˫ЩӷƮ
ǿļţҪľǣΪФȡʱ䣬ߵԽԶԽá
壬벻ôȥ㻹ôΪôǸСɭܹƽô̫ˣҾߣܸɵʲô嵤𣿿Цȼ֮ϣһһԸ˵
ױɭɭ縸ʦɭҵĿ꣬ɭһһãֻǼĵļǿǣֱҿФ룬ϣµĿ꣬۱ô룬УѾǹɭˣҵҪţԶţФУŻȼĿ·̹¶
Ȼһֱڻ״̬ǸܹܵФĲ벻ֱһ̣ˣ˵ǸУΪĶ
ǿФӹɭÿռ߳ɲǣѾ޺ˡ
ֱһ̣㻹ûо򣬲ûйϵ֮УȥФɣһž۵ġȼҲ븥ķϻȻſ˫ֱۣӱŸ˹ȥſڣŸ壬һĺɫ
ڻȼ˫ִͬγצһУֱŸɱȥ
Իȼȫеֿ״ԭ򣬸ֻǵֿ˼֣㱻ȼ˳ȥϵѪֱӽͬʱĸʿҲͬڳ侮ʯ̬Ÿ壬ٶȷĴ
޷ɱ壬ҲԻøزУ࣬ÿһʿϣû˿пԣǼŵһǣ¸˹ӻǵꡣ
ֹȥʮӣڵϵĸ壬ɵʮʿ֮󣬱һΣޱȾǿĴӵվѪεδָ滬䣬Ψ˫Ŀ¶޾ĹڸֻһվסˣФͽߵԽԶԽá
벻㻹ڿţҸ㸥壬ûģФӳӵĺǣҲὫ壬һһ˺ѪķĹȼ䣬ĿѾһһ㿪ʼֳűٶȴżʿŸΧɱ˹ȥ
ʣһ̣·Ѿ˼ޣմ˷ȥɡ
ˣˣˣˡ
ǡڴʱһĦ죬Ȼ֮䴫ܼͬҰ衣
΢΢̧ͷλڹ㳡֮ϵˣ㿴֮УѪɫԲУͬ꣬
ǰһĻ塢ȼеĸʿЩ޾Ĳ죬Ļ棬ΣҲ޷õ
һ̣ٿѪɫУȻͬһıԵʼһƬ֮У˺Ÿʿ壬ѪɡѪĽ
˵Ĵȫȫ˵ϡ
ֻȥһӵ֮䣬Ĺ㳡һƬʿѾѪģһ͵Ϯɵ߰˰ʿ
һγ䲻Ĵƽʵʵҧʦڸʦһ⡣
˭ɡȼ΢΢ᵽһЩ˵ȻȼѾ²⵽ˣ⾿˭ɵģǻЩţѾ޷Фս߼ˡ
һ߱űĵĸ壬龰Ǳ䣬ФԲӦûģ˷ģֻȻôţǸУȴܵһĪů붯ݡ
ʱФҲû
ڻȼ⻰ոճڵ˲䣬ٿķ֮ϣФԼ137ͽ׷վ˳ÿһ˵ϣһѪܵͷЩ඼Щڷ֮УóԶ͵ϮĸʿѾȫФ͵Ϯˡ
Ф룬㲻Ӧû忴׿Ф룬п
壬Фȵģôãҵ˼άҵģҵĶҪ벻Ҫ˵㣬Ҳ͵Ļţҵʲôɭļ̳ߣõģôھҵĲ£ҪҵФվһֻʣ°صʯ¥֮ϣŸ˵
⻰һʱԶԣֻ΢΢˵ͷҵġ
Ф룬û뵽㻹ܹܺãʡ鷳ȼФŵ
ФڻȼĻûлӦֻһֽۣеͷ׵˵֮ϡ
ô򣬾Ͱող˵ģѾһˣϵİ׵ɣúøһءФɫ䣬Ը
ףͽ׷׻Ӧһű㽫еĴԲսƣֱ飬ȻԶ̴ħƾѻǹЩóԶ̴ĸʿµġ
ٿФʮԦʦֱӴӸ߸ߵķ֮Ծ£Ȼһɱ˺Ĺ㳡֮С
ͽʼΧλķʽԸʿԶɱϾǲ󣬲Уһǹһط
˷ʽĴһ̣ʿͬһһĵ£ѾʼЩˡ
ûи壬һж˵100ͽֱΧ׷½رɣ˸ǣƣͽᳵӵĴ򷢣ɸɵļ
ֱ׷ηɢô踥ѹͲˣר־Ը壬Ǿ͵ͽΧϲʳǰɡ
ٶɱФ룬ԼʮԦʦȫûǣ۵ǣ򷢾͸ӵĶˡ
վڹ㳡ĵشĻȼΣ鲢û˿ϾĿһһ㣬ʼñһǰĸ壬ȼαֱһֱФɱȥ
¡¡
ڻȼѾ˸Фǰ̧еצ׼Фһ֮ʱٿٶҲͬ磬ֱӳФǰе˫֣ס˻ȼĴײĳ˲ʹö˽µĵ棬ѡ
Ӵͬ쫷һ㣬ϵĳһɨ
ȼĶңҪʹЩĵֶΣҪФ룬ȹһءŻȼ


872 ī
ȻֱڣҲᶨΪФ벻ӦûФĻع飬ȴμø˺ܶٹµһˣŴ
ţĹ㳡һοʼ˻ս
ФԦʦ𱣻󣬸ר־ĶԿŻȼΧͽҲڷɧʽܵʿע
˵ս֣ɷϣһЧ£Ф룬ûдƣȻҲû˿ƿԡ
ңФҲһ֮ƣƾФڵԦǰʿɱģǸϵơ
ʮһФĵı¶Ѿʼ
ֻڶԿȼսУѾһһ㿪ʼƣЧĻᣬѾԽԽ١
״̬ѵĻȼԵޱԽԽʢ
Ҫһ취У
Ф벻Ժ֮ظ˵ĻҲʼתţѰҵƽ֮µľƣΨһʤǸɵȼǸȼػܹȼػֻи壬ƾ踥ڵ״̬ǿ
ţ
ФȻ뵽ʲôǾǱѾõī͸ƣ
ͬʱȼŸķԽԽϾҪвѾһһ׺֮ǰƽѾٵ˺ܶࡣ
˵ڣһҲӲģб㣬ԶҵģСɭµȥɡȼԸ˵˷·Ѿʼÿ˫ĿԲɣеҲѾʱͬشڵ֮ϣγһ޿ӣʱ֮зʽĹÿһδԸɼв
۸мܣˮѪˮѾһ𣬱ϾѾҲȼˣ޷ȼһһ̣г˲ʡ
壡ȫԻȼһν
ʱФȻ뵽˸ĶУøͷһ
Ȼ֪Ф뵽ҪЩʲôǸ廹Ҫأóôһ˿սһȭͷֱȼźȥһе֣
ģ֮ǰѾԹˣĴûõģȼ˵ɫֱӺبԼǰγһϣ
ȻڸȭͷոҪھ֮ϵʱ򣬸ȼĿФѾ̧ƣһ⣬ֱӸӵ˸֮ϣ˲䣬ٿС֮ϣֱĨ⡣
ī͸ܹӵĹֻаٷ֮ʮٷ֮ʮӣԦͽԦּʲôǶԦ꣬ٷ֮ʮɾͲһСˡ
ͺñʮңӰٷ֮ʮֻһңô100أҪ١

ûȻȼ巴Ӧôһ£ӳȭͷֱӱ㽫ľ÷顣
⡭
ŸƿԼķȼԭܵı飬һĿ֮УҲ鲻ԽһĨ֮ɫΪһȭȸղţʵǿ̫ࡣ
飡
һ̣ûȻȼȫ֮ѣһȭѾʵʵ˻ȼ֮ϣֱӱ㽫ӵԦʵĻȼ˳ȥ
ͬʱȼҲֻǰ岻ܿƣ˳ȥ
ٿһߵФ룬׼ʱչħ˫һŵ棬ֱӱŷɳȥĻȼȥ
Ф룬Ҫʲôû֮߳ĸ壬ФֱӴԼԳֱȼɱȥҪ֪ФֻǴԦʦһǻȼȴԦһ˫ʵ̫ôȥҪðŶķգԶˡ
ڸĻФûлӦת˲֮䣬ȼѾʮס
ȼȻЩ£ȫʧȥģǿФôֱͦͦĳ˹ϻǸֳһĨġ
Ϊƾôһʵҽ԰գȼֱӶ׼Ф룬ٶ˺ҧ˹ȥٶȼ졣
ɫǳ侲Գ׼ʱ㽫ī͸ƵЧԼϣͬʱħҲٶȼٶȵõһļӳɡ
ոҪҧסԼɲǣФһת
Ф·ֱӴ˳ȥ
㿪ˣ
һĻЩԼ۾ֻƾԦʦһʵȻֻܹɣԦĴԦʧȥһЩƽ⣬Ҳ㹻˳Ծ
ȻΪԾĵȼˣȻû˵˫ĿѾŵϴ
һûȻȼٶֻФűףѾ˻ȼ̧࣬Ѫɫʳֱָָӵֵ˻ȼ̫Ѩϡ
һ̣һĨɫӻȼҲ̫Ѩֱ˳
ʱĻȼҲȻôԶʱһ⣬˶ѡ
¡¡
ţȼ˱ֱӷɳˤ˵֮ϣֻ̣һӲʱ䡣
ˤڵϵĻȼûͣ٣ֱӴӵϷѪϣѾֳһĨǰФ롣
Ϊֻƾʵܶһ
ûȻȼĻ˵ȼɫȻһ鲻һĨľ֮ɫ˵һ˲䣬ȼȻֻã˫ۿʼǰʼΣǰФӰʼŤɱֻԺ֮ε졣
һ̣ȼ·ʶˣФղѵˮĴûʲôʵޱȣǻ˲޾Ļþڶʱڣ׵ʧȥ
Ф룡֮ȼŭɶ˵ű㽫ȫԦ֮УֹԵĻħɢ
ֻǣôһȼս㱻ƵȥѹŻħԦԼԺ죬ȻûгȫĻþ֮УǰҲѾתˡ
գô˵Ф˵Ż˫һ񣬽ṳ̋ĳ˻ȼȻڻȼϣһٷȭͷ
йߣ
꺮ȭͷνȭȭ⣬ÿһȭȥͬˮ֮УѪڣȼǱȽʯҪӲݣҲֱӱ˺üš
ʮȭȥȼѾΣԦ꼶ػȼѾȭɱˡ
бѾФϣʼ䱾ˣ
ȼȻѣֻôԿҪըˣټФôһٷȭͷǺ޻ֻ֮ǿ֧ţΨѾҪըˡ
ȼԶĺڸʦŵʦȻܹ˵һĻԦʦһģԦϱᣬ̫˼ˡ
ˣҲǳףȼи̣ʲôǾǸ峹ױţһԦ꼶Ϲ֣ڻʣ¼ǧ˵ĸʿѡ
뷨ͣ٣һֱӱФɱ˹ȥ
ФȲѣֱվӣֿ֮˲˱ɱһͬͷҰһ㡣
ͬʱٿȼλվӣʱڣѾȫʧȥսֻǰתѾʼֻͨԦסħ


873 شȼ
ֱڣȼ޷һԦʦһļһȻ˵սơ
һߵĸ壬Ȼ˺ۣղŵȫһҲ˼ޣǼˣ廹ǿһŻȼ첽ȥ
ФʮȭɱԣѾ˺ۡҡҡ׹ˡ
峯Լһһ˹һ»ȼϣһĨ֮ɫʱԸĴڻȼԣ·һ
ȼϣ־֮ɫ¶˳΢΢˼㾡þһתһеıȥһ˲ʧս֮ϡ
Ҳû׷ʵϣҲûжľȥ׷ɱˣվԭأһͳ֮۸߸߾ֻС֮ϣѾĹУһá
ĻɫоۼһĿռ֮УֱͬӴФǰӹ
ţФ㿴ٶԼɱļŲϵĳɱڿпʼ壬ֻȭͷСʬ飬žФ֮ϡ
۰ڳ̬Ф룬һãȻı仯ʵ̫ˡ
ͬʱû˻ȼǣƣȫȫ׽ѵĸ壬ٶǰһģһĹֱӺ˸֮С
ÿһУڵ֮ϣڴ֮γһѺۣµĵҲʼֻһ£ٶʿ
űǵڶ££޼ɵ
ʮӹȥһǧʿݿƵֱӺɱԭƺƵһǧʿһ£ֻʣǧˡ
ǸĶ֣ûǣƣ忰޼ɵûܹ壬οһٶͽڳ
ӳȥĻȼȻսϵľƣȻޱϾǻӷһ롣
Ÿʿյȼ֮ǰ׼ĸʿֱɢ׷űеķȥ
ֻǶ̶һӵʱ䣬ʿ㳷Ӱ٣ֻһƬưܵսԼǺ˵ʬ塣
ͬʱٿվڹ㳡ĵĸ壬Ÿʿ룬ǿŵһҲ֮йűֻǰһֱȥ
ּۿФ룬ǽסȻеʵ壬оô
ûϵһŵסޱϵѪҺǵεδȻ󲡳㾭˲ҵսԸģһĴ
ͬʱλ˷ͽһҲ׷׻㼯Ŀ׼Ф롣
ûȫԣФĲ΢΢ķ˷ţ£ФҲǳ˵ز˾֪ħսܹԻȼʲô̶ȵĴ˵ʮʮӱˣȻûд󰭣Ҫָɲһʱˡ
ԵĴɨһսܹõϵģȫߣȻһ̲ͣȥԱϡФ侲´
һٶͽֻս֮תӣҵһЩҪҩƣ뿪˶ǣ֮󣬱ֱĺ߶ȥ
ͽЩźǣս֮ϣҩƣ޲ʳҲ֣Ǹĵ̣ССľ»洦ɼҪЯĲ
Ҫʲôľ»͹á
Ϊˣʡľӣ޷ӸʿϽɻʲôʳ
ֻʮӵĿ񱼣Ф˱Աһ
Ф븥Ӻϡ߳ԱޱϾϣһĨ˷֮ɫФŸ巵أʲôѾԶˣʱһ
˶ףֻʱģֻڳϲӵı̬
ǵ֪ѵĸһ˶ʱ޷սȼδ֪
Ҫǣͽڻܹսģֻ137ˣʳＫѷеıҲֻҵ޹ͷۣ˶ѡ
ϴǸô죿ФʵȻǿǿǴӮһսǰ;֡
Фף137ˣϼҴڣȥͻݱѾ̫ʵˣһεĽѣФѾӲƴˣҲѾûӲƴʱ
ԲսĴûʳҩƷȱ⻹ô
żԶնĴ󺣣Фı鲻һĨ꣬Ȼһ̣Ф㽫Ŀ׼˲ԶһƬõĴ֮ϣһҳŵĴ⼣߰߷·Ѿ˺üˣһʮףѾϵĲtĲ¥ôߡ
Ҫߺ·Խ˹ںФ˼˺ð죬ڿʼ
ԭФΪ飬һƬ֮ȴûУ˶ܳĬʵµ·Ϊ˾·֮УѵѡҲʬ壬ͬһ·Ҳи
ֻǣûдʦ
ǲһֳɵôФָָһҴ󴬵
ٳǸӣ¿ҲҪʮµģ˵ҲûвϰʦΪѵʮ£ȫȫøʿ֣һνΧɱ
ûϵڣӸ㶨ФָѾγһ꺮
Ѫɫ꺮Ƿ·һС
ȻûǾôˣץʱ俪ʼжȡһСʱ֮Ǿߣ뿪ΣյشФԸһ䣬ҷǰ̧ͷһۣФ㽫˫ַõĴ֮ϣٿФܣѾһ꺮Ҳϵɢ
ֻȥ̶̵ӣӴĴ壬ֱӱһ꺮סˡ
ͬʱͽҲʼӴʣµΨһһ뵽˴֮У˲䣬һɺصùζת뵽ͽԱıǿ֮С
ζѾû⣬˴׵ħƻ֮УģһƵľ
еĻħƣɢɢɢܣһħƻе壬ҲŤŤ⼣߰ߡ
ĸħûһʹģҲ֣˲֪꣬кʹĲŽйء
βФ룬⸱ģû̫仯Ѳһ£Ȼʵôܷ޺ã
ȫܵģƴƴմգã໹ܹ޺һһĲߣֻ170ֵͽԱкףеʦĪ˲ͬһְҵ
ǾɣڿʼָǡФҲϻֱӿʼ֣ɢĻħƼ𣬲һ
ǿʼæµ
ͬʱȼѾһ·񱼣ص˱С
ڻȼո̤Լ칫ҵɲǣһ·ǿŵĻȼ˫סԴһ˺ѷεĲҽС
Ԧѹ£ȻФͷŵĻħûɢҲ㹻ûȼģֻô֮У·𱻲һĽţĸоȿֽŻҪѰ
ֱڣȼҲţһԦʦļһȻӵаŵսƣܹһԦ꼶ĥ


874 ɺ
ȻħսܹûȼФ֮ǰİܲɷֵĹϵǿԦ꼶Ѫġ
Ф룡ǲŹģȼٶȷ˵űֱӵ˵ϣʹţƴȫûħԼڵ
ʥϳǡ
ڸܻİ칫УڸܻԻȼĿ֮˱㷵ص˸ԵĸλϣΨиܻ׷İͣڸܻİ칫С
˿̶˵ı飬ѾЩˣĿ΢ţϳž㵡
λڸܻĵĹ֮ϣͽ˶սĻ棬տʼͽΪ˻õɱʽѾе𺳵ˡ
ĸѣøܻ׷İиеһ˿⣬ȻǼҵսФһ֮ٶɱء
øܻ׷İܵ𾪵ǣȼȻФˣȻڸǣ֮£һԦʦһԦһʵš
Ļ棬ǻȼ룬ʿܡ
һӵо԰յΧˣȻʧܶգ˵ĴڣԼѣǸûԤϵ顣
ҲǴ˴ʧܵҪԭ
ֵҵǣͽδֻʣ100ˣһµԲսƣ·ҲѾĴҲܵ˲С˺սһεõ˴ȵ
Ƭ̵ĿǣոܻеͨѶħƣȼ˺׼һȼΡ
Ƭ֮󣬻ȼĻ˹֮ϣֻȼѾǱͷɢңɫ׵ˣʱʱͻ鶯£΢΢š
񡭡񸸡ȼܰڳģȴԵޱȵĽӲ˿㲣ǼȵĲȻ
ΣܻʵĿڲϵĹ۲Żȼ״
ãֵѾвɢƹ죬ͻûˡȼӦ
죿ܻظһ֣üͷ΢ʱ䣬ȿô㹻ͽɱصʡˡ
ô⼸죬ͰĵĵɣҪ̫ǿܻοһ䣬ж磬ȻĿ׼Ե׷İԸ£ֻ鷳һ׷İ˧ˣȥЭһ³ݣҪǸСɭ¡
ˡ׷İӦһ
סһģҪУҪʧܻĿⲻԸ
ǡ׷İӦһŸܻ˸
뿪ܻİ칫ң׷İֱӺ˸¡Ȼռѿڣ¡һͬǰ
׷İ֮ôĿľͬʱø¡ս飬ӵķḻ
һߣ㾭һСʱʱ䣬λڲյ׵Фˣǿǿ󴬵һǿ޸ǿ֣ϾʱƴճģǳĴֲڣֻǿܹתˡ
ͬʱͽҲ˵ͬ飬ͬʬ壬Լ׷װ뵽˴֮С
壬˼װ壬ȥͬһɫĴ飬ֻ¶βһѹڣħзҲΨһĶϵͳưܲ
ٿФʮԦʦѾ׷βˣ˫ַ׷׷ڴ֮ϣȻƣʼȫ뵽֮С
ʮԦʦͬʱƶôһҴ󴬣׾ٵģֻȥ˲һӣ󴬱ֱӱ뵽ˮ£ձסƽȣˮ֮ϡ
һĻФдԦʦ΢΢һȻ׷⼣߰ߵļװ֮ϣԸڶеĺף
һ̣ٿβѾðޱܼݣͬҲһһ㿪ʼ밶뵽˹ں֮С
վڰزt̨ϵФ룬źԽԽԶû̫ı仯ֻüͷ΢壬뿪˳վ֮أ̤һ֮·
ǰ;ܱȱΧ˺ãͽѡ۶¸ҵȥ
վüװϵͽûФͬ뷨˹ͬѡĵ·
ͬʱ׷İŸ¡Ѿ˱УȼڴϣͷҩƵģûʲô仯ֻǺο˼䣬ʱӹ˳ݵһоˡ
׷İ´ĵһǣݱо»ȫ뵽һ״̬Ҫһֻӷ뵽ʡУټħ˶ǵܱ򣬽е̺ʽ
Ȼ׷İֽĿ׼˸¡ʱӹܳݵƾӡʦš
ʦŹӵһ֮࣬ϾǿһʦţǿҪʦţֹ߳һΡ
еװͨ;͵и߼۹򣬴ӼӶƽŪģ⻹һ־ǳ߼ۣ±չΪȽװ
ֻôһʦţÿװܺͣ൱ڸһݵֵܲģҲˡ
֮ǰôһʦţһֱεİڻȼĴĸ¡Уת¡ɾͲֻ׷ɱФôˡ
մʦţ˸һҪľ
⻰ĸ¡и˷ޱȣ˫Ŀ͸޾ľ⣬ʵ׷İǸ¡ʦˡ
׷İһԸٿڰͣеĳݣһοʼħǵأ˶ǵܣŴΧ̽⣬۲ŵϵһһ
ʦţҲǰڳΧ׷½֮ơ
׷İ£¡ֱӽʦŵ˳ʱʱ̿׼ѰҵͽȻ׷İ֣ͽһη
ֻϧ˵㾭СʱֱʱҲûѰͽݵİӰӡ
˵ĸоͽͬ˼һ㣬û°ټ
λ˶ƫķߣûзͽͻϢ
ڻȼ칫е׷İ˵ϵı΢΢ı˱䣬̫ˡ
֮ǰͽʹͳ壬һ·򱱣һôͻȻأˣʲôģ
˵ʱ򣬰׷İĲ²⣬ͽпģѰһصĵص㣬ΪˣȻڳ
֮⣬ʧͺпߺ·Ĳ²׷İپЩף׷İԽ˹ںʡ̫ˣ졣
ȥӳӣʼȫʽݣʯͷҪŹ׷İһ£
ͬʱСʱĺУФҲѾ׵׽뵽˹ں֮УշƲѾֲǰ컹Ǻҹ磬ϵҫ
˸ǲϵںϷͬһƬ󿪵ķˮһ㡣
ͽĴ󴬣֮ͬеһƬҶƾĴ򣬺˵
Ǻɫĺˮ֮УԾ棬뺣ˮ֮еĻ棬洦ɼȫǴԦʦ弶ޡ


875 գ
λڴ֮еФ룬˿͸һƴС۾źϵķ羰Ϊֱ۵־ǣŰ
·ããջҪΣգҴϣһħԼ滹֮ܶ⣬һ꺮ǡ
ФԣһԱޱڱ䡢ʪưܵĵذ֮ϣӣι̶ڵذϣ⴬ҡڣ岻Ļ
ʮõͽڼװϵİزtУ۲ĸΪФҲһͷ޵׻Ҵ󴬸Ȥ
¡
ʱ֮УȻһҵĵˮĴľ죬һͷʮףӴˮ״ޣֱӴӴһԾԾ󴬴һ뺣ˮ֮УҵĲˣݺύͣˡ
ÿһ඼׶೤еѪɫĤ
ͨ۾Ф룬ȻϡԿФȻף⵽ʲôΪһּײеˮϵޣӵдԦʦļʵ
רɱΪʳԺɫУȻ֮⸲ŵ꺮
⡣
Фһ䣬űӻλƵĵذվ
ϴ󣬸ղǹַˣ·ҪǷФĻħ֮д˵
Ըȥܹսͽػ󴬣Ԧʦ׼սФ뾡Լ侲ԸȻФ㲻ͣ٣˳¥ݣ˼װ塣
˲ˮͬԡҵͷֱӽФ֮ϣٿҲ࣬ѾӺԾֱ˺ҧ
һҧʵҴ󴬰˲Ҫֱûķ֮һڲͽԱҲʧأФ޷̵顣
ûƬ̵ͣ٣ФѾ˺䣬֮УѾһźɫİҺԲ
ԾڰеĺФѾʮ֮ʱФüͷһҧ⣬аҺ壬ޱ׼ȷ뵽˺ĿУȻγһֱʮ׵꺮飬ֱӽͳ
¡
ûȺӦԣФѾֱӽе꺮һҵıըֱֻ֮ӱ㱻ϣȻһصˮ֮С
Фһ£ȫȫҪ˺
ȻƬ֮ǽĺһδˮѪڣ
ͬʱڴڴһͽҲ׷׳˳ʼǺһĴ
ֻǰкƬĺǿͽӸʿɻ˿ƻֻʹʣФսƣд
ФҲǲһУԴԴγɱ֮ĹСѪɫ꺮Ȼ򺣿Ͷȥ
ԦʦҲƣڴܣѰ⺣λãȻ
ȥ˶ʮӣФ˲ſͲбĺѾƤϣƮں֮ϣһѪһ׶֮ʳ
Ԧʦվڲt̨Ķţһľ
ףô󴬵ħȫٶ뿪˵ءФͨħƣ
Ф뷢֮ФԿβ׿ĵط㸡ֳεޣʼʳź
ڱܼޣФҲǵʲô֮ʲôöͶˡ
Ȼ˶ΪѾǰΣ֮ʱ
ٿФ봬ĺ󷽣Ѿʼҫĺڵ㣬ֱβФٶȼ졣
龰Ф벻˵
ಣಣಣಡ
Ф뷢ɲǣٿβһ㣬Ѿ߸Ծˮ棬޳ӣͬȫչͬĳͬͣԵ÷ޱȡ
ʵϣֻֽԦĹǼܲסడǧ֡

ǵأˮ֮еĽ㣬Ф
ͽԱ׷׿ܣĽ㾶ֱܡ֮ϣž죬ͬǿҵıеֱӴƴ壬ǰ죬ֱ˼װ֮ϣŤӡ

һҹʱޱĶȹ
һһֹͣĵ⣬Ʋ㣬չ¶΢Ĺâ
󴬼װ֮ϣһѾǽ岻ˮϵ޵Ĳп飬ѪҺ鲼ڼװ֮ϣһҹФͽûֹͣս
ʽˮϵޣһһ͸Ұޣ۵ʳһ㡣
ʱФ룬ҲѾõļװ֮ϣװ֮ϵѾһˣֻһҹ45ˣܵһЩˣѾ޷ڼսص˴֮С
ФҲҪԦ˫͸֧ˡ
㾭һҹƴɱ˵ФҲ֪Լںδн˶Զľ룬ж೤ʱܹʡ
ֻܾķƾһĶǰУ̶ȿ֪
ڼװϣ˴мӵʱ䣬ФĴԺĪһ޵ʬ飬ȷ޶ҲεȳֻҪܳԱá
Ҳûа취飬죿ѾûܹȼľˣΪļħƣڽռˮ󿪣Ȼ󱣴档
ֵܹͽԱˣһ⣬ȷ޶ʳ
źصƲ㵭ȥ˲٣潥ƽڼװ֮ϵФˣҲһ˹ںˡ
ʵϣҲûʲô͵ģĿһƬһߣҲʲôҲˡ
ûе죬ûйֻֻһֻֻ˵ֵĺʱӺӹȻͨһˮµС޲ʳ
ϣһ̣ٶȱãФ·ָоѾϰߣ˵ľ
Фոտʳе֮ʱѪФ룬εķ֣֮ϣѾٶȳһƬޣֱѪζĴ󴬿񱼶
ΣФֻŬԼվȻսֹӸʿЩײеޡ
ʡںӰǿֹӪФļƻƲ
ڴ֮е˹ϵϣд˽֪ǺӰʲôˣ֪ǵѣӰĻҲ޵
ƾ嵤׾ڵ״ӪȺпܾǳȥ嵤Ѿˣôġ
˿̣˹ͷϵϣʡʳȻܹɽ֮УɱһЩҰޣʵԵ⡣
ڼû⣬ܶũѾʼòϿή㻹ܹǷǳģҲ̶á
òʡֻʱ⡣
ټ϶ФԮ˹ѾԵޱȵˡ
¡˹ޱȿ֮ʱһɫףֳħƳìɫػ˹ǰոյõ鱨СɭľӣѾȫʧȥϢݱľ̶Ѿһ鱨Ѿ޷ٻˡ


876 ˹Ŀ󣡣
Ļ㱨˹ϣѾͬһ㣬Ļ㱨ʵ˵Фͽ׶༪ˡ
ֻǴӳݵĽ䱸ϿͽʱδȫֿСɭѣ޷ʩȵĸо˹оľɥѹ
ǸӰʲôط˹ſǵ˫ۣʵ
ٿϲһֱδ뿪ʿǻԲӦ
ҵĹȣøҡ˹Ե
ӹȣٿ˹ǿվȻһһ̨ףԸߣȥǸӰ̸һ̸
ûйԣСס˹һһ߳˴̩˹һϢ
߳˹ǰ㿪һռѿڣռѿ̩˹ģΪƾ˹ڵ壬˵ռѿڣͨսƣѾǳˡ
һһռѿڣ˹ٿϲıӪ֮У˿̩˹
ڱӪϲǺӰͬһվͨϲĵ·֮ϣһ֮ϣҲûκƿԡ
վ˹ǰ̩˹˹ĳ֣΢΢˹ĸ˸û˵Щʲô
˹ֻ̩˹ļȻһһĲ֮£ǺӰ˹ȥ̩˹˹󣬱ʯһ㡣
Ӱǰ˹ϵ΢΢ǺӰܲκεϢ
Ҳ֪Ժηҿȷţ㲻嵤˵ĵˣҲ֪ǲ嵤˵ѣ֪ʵ񡣡˹̧ϵƤǵ˫Ŀ΢΢Ӱ૵ʱųĲɣ
ӰûлӦûȥһվţΨ˶磬΢·
֮ǰ˵ĺܶԣ嵤Ѿ߱ӪǺӵʵˣӦܵģصǰȥǸӡ˹˵֮У˿
ӰδҲΪȥͬһ޷ϣҵκڵļ
˹źӰûлӦǵ˫ĿĿ⣬һĨʧ䡣
ִⲻϣ֪Բԣ˹˵Ż㽫ɿݵָһһг˫Źȣһһ㵥ϥأŲϵ壬˺Ӱǰʡһ֮ݣ˺Ӱǰ
ŵ˵һĻ̩˹ֲڵ˼£Ŀ֮һĨ˼飬Ҫ֪һ򣬹ĿɾͲ˹һˣǴʡ嵤塣
һĺӰһĻָҲ΢΢˼£Ȼ˹ͬҲϡ
˹ۿѾһĨ̫ˣػ嵤ְǧ꣬һһȥƬأԼһһ嵤
ڣʡѾΣĽ׶Σò׿ôһϣ˹ﲻ뿴𣬲ľ
Ӱһ̣ڶˣ΢΢ֱ̧ۣһһ㽫˹
֪ܿ࣬ȥɣҪ¹򣬶κˣҪ嵤˵ĲӰڿڣһֹ
ô㡭ͬˣ˹ϣźӰ
ӰûлӦָһ̧һ͵ĿռѿںȻγɣһ̣˹̩ͬ˹Լһγ˴֮С
ںӰҲѾʧˡ
ҹʱȥ
ٿ˹ں֮ϣѾһηֱ꣬кڲƲĴ֮ϡ
װ֮ϣֻʣФһˣڼװ֮ϣϵսۣѾǸʲôʽˣ˫ֿżװķ϶΢΢۾ǽ֯磬Ѿ׵׵ʪ͸
Ҳ˵Ǹʲô飬·ȴûо֮ɫĿš
ڼװϵˣѾƹأ뵽˴֮УԦʦҪôҲˣҪôڵԦݽߣսƶˡ
ФŰҹħ飬һǿֵڣʱҲѾˣƾˮĴ䡢ʪƣ롢˿ڵʹѾһ̽֯һڵҹФѾǰ磬֪ʡжԶ
һ̣Ѿˡ
Фͽƴһ̣Ѿǲ񲻿۵ļˡ
𣡡
һҵһδ뵽ФʪĶС
֮䣬ФԿ׵ĵط·һɽ壬һһӺƽ𣬲ǲʲô죬һȻҹФ޷ʲôɫֻǶͬһŴĴ
ϳ˶Ĵֵ֣֮ϣҫİ׹⣬ǳ΢ФȴǳĴۣһһ㣬Ф뿿
ФԣѾҲûаˣֻФһˣڼװ֮ϣͼվ֮һ˿ڶʱʹҲѾĴͼվȴһδεʧܡ
;ĩ·
ֻǣʱФϣûоûо֣ȻЦЦһνӡ
ܣɱ׷ɱͬķФѾޱȵǿܹڣֻܹƾһƻܹôãֵˡ
ФֻЦܲգƾˮϡϣһһ㣬˫ƽڼװ֮ϣһ˿Ԧ˺䡣
ٿǼӲ꺮ʼѸФӿͬװһ꺮УҲϿʼ񣬱ٱ
γһ޴꺮򣬸ıģͬһͷװס
꺮֮еФ룬ǰһƬڰȫʧܱһƬףһһ㣬˫ۣ׵׻˹ȥ
⺮װףҲФܹһˣڽΣФѾ޷ȥ˼ˣֻúõ˯һʲôȥ룬ҲѲФ̫ˡ
ͬʱٿԱߵĴ˶Ĵ֣Ѿ޴꺮ϣ޴ޱȼӲ꺮γѣڴ֮еͣҲһһ㣬꺮ƿһһҧȥ·ҲżͬĵĳźңȰѿ̿
Ȼڴר־꺮е֮ʱ֮ܲУȻγһӴޱȵУҷ·о޴ĺˮ׷ܲգγһ硣
ޱŰ磬һ̣·ҲѾ㼯һ
Ƭ֮ٿƲ֮УȻγһ޴ںɫƣ潻֯ĵâ
¡
һ̣Ʊž޴꺮򣬴Ŵİӣصҵˮ֮Уʱ֮ϲιˮĽ
ոȥԿھ޴ĳ£ˮѾֱﺣףγһޱȾ޴ӡ


877 ִ
ڳУͬȻһ㣬к꺮Ĵ󴬣ӡĳ£ŴĴԾ˰׸ߣȻ뵽˺ˮ֮У
ǴѾغˡ
ͬʱٿ֮ϣǺӰյվţߵڵҲǺֱ飬ֻ΢΢̧֣ǳһȡ
ʱһˣǴ꺮򣬾ֱʡķ
ǺӰգ֮䣬Ѿٶʧˡ
ʡ磬ﺣ
λʡ࣬Ψһϵǣǰһ޼ʵ˹ںȫʡĽ򣬱ӷȿٿǽ
˹ںﺣʡΪƽͣҲԶΪȫĵش
ˣ嵤ʿֻˣνٵÿ
˿ں嵤ʿںͰ±֮ѲţеսƣҲ൱ľ¡
Ҳ嵤˴ϰߣ׷Ʒеȴһ˫
ӳ쿴ʱݣʹֻʮ߰嵤ʿһʮԣָһߵ
ӣ˳Сʿָȥֻ⣬һ̲֮ϣһޱ˶ĺɫͣ档
֮ϣѺеѾ䣬ֲطŴĴ֣ȥò
ǵʲô鲻Խֹһ䣬ͬʱһٶʿҲѾþ
Ƭ̲ʬ壬ʱҲܹôһЩˡ
ݵĳ˼Ƭ̣żʮʿСսƣһһ㿿
ͬСɽһı֮ǰ嵤ʿͷĿ֮г˾졣
ֻĩ˹ںҲǺһĳ֣ʵЩ̫ͻأˡ
ӳжһ嵤ʿָָһͨĴѷ졣
˳ѷȥϡԿ󴬵Ӱ
ķ֣ĿδűӺ󱳣ȡħָͷŶ꺮һ
ॣ
һ󣬱˿δмûеһ㣬ħƸֱһڡ
һĻ棬嵤ʿϳ˲죬·ȽʯҪӲȻԲͨͨĺ
ʿ඼СֱģѪɫ꺮ûʲôֱ۵ʶˣ˵һʱҲûǷȥ롣
棬˿гһڵħƸ۲ѣ˲һҪˡ
ȥ֪ͨˣһһԵʿԸ
ʿͷȻӿ˺
ﺣĿͬһʿųԱлĦѾǼ̤ĺˣǵ屻Ѿ볤ԺһЩɵˡ
Σ屻֮ѾҲҲʵĿѡˣˣʿŵĸɽƽƽҲ˵ȥ
Ȼ嵤˲ʲô̫⣬ʿŵĸɽνǵĿ˲Ҳܲסġ
ϢİӣٿС±֮ϣһŻ׺ߣ±֮ϣһɫĳۣԸɿݵ֣ͬһȣ˩һħƵʯ
ǿĦʡУΪеһˡ
ɽ֮£һ͵ĺɫ򣬻Ħԭɿݵ˫Ȼһвǿһ£Ѫɫ꺮Ħôܲʶ
Сɭ飬ĦҲǳ
ѵȺǴӺƮģ
ûйͣ٣ĦѾһԾ±֮Ʈţ첽˴ĸḧһѪɫ꺮Ħ԰ٷְٿ϶ǴԦʦ꺮
õķ֣ûĦУһĨ֮ɫȻͣĴȻһĨ΢⣬˳źѷС
ꡣ
ʮ֮һѵ촫ֱӾͱƿһ룬ͬʱٿ嵤׾ӣҲС
ı㣬뵽֮Уӳ뵽еģڼװ˫ַżװФ룬ϵսۣѾáˣ£˺ۡ
ŵ˵һĻ΢΢ĳ鶯£⡭̫ˡ
첽ǰ̽̽ФıϢĶţֻǷǳ
šСĿ俴Фõ·У¶ĻΡ
Ѫɫ꺮ûֱ۵˽⣬ǶڻΣ滹ǷǳϤģʡ洦Կεͼ
⵽ĻǼٵģֹһ䣬ʶһ»Ρ


֣ոմϵʱֱܵӷһ󳬸£һٿָ⣬Ѿγһۡ
һĻܵʲôⶫпģʥַͬ·Ҳʲô
С̧ȥԸǵҩʦ׼ҲֱͣӷԸȻ嵤ʿ뵽˴֮С
֪һһֻ֮УѪѾ뺣ˮ켣һ鴩ëƤеͽԱУһ඼һϢģ
˲ҵĳʡչսҲ
ÿһ嵤ʿŬһĭֻɤһֻǰΣͷ·õЩ˵׾Ĳҡ
ϻ죬ЩֹǼСĵ㣬Щȫ˵ҽУҽЩ飬㱨ˡʱķӦҲ侲
ﺣɳ˽1000ʿԼ100ҩʦϵ˺ԣһ·εͬʱҽС
ȻʡѾĩ·ıԵǼˣˮƽǱ嵤ĴͳǾ棬Ӳ͵ϣϽ
⺣߸ҽͿԿóȫǵɫʯͷɵģһǳµ¥Ժ֮Ҳ˸ʽľǳֻۣͲ֪ȸ˶ٱ
ڲĳˣûʲôݻȴɸɾ
ФͽԱȫУҽҲʼæµ
Фһͷ۵İ׷ԼǰĻΣĦѾȷФ֮ǰ鱨еСɭֻûĦе𺳵ǣȺˣȻ˹ںһš
˿̵Ф룬Ѿ͵һ䲡֮Уҩʦҽϣ˹꣬ĺ룬һħ۾Ԧʦҩʦ
ˣʲôͷϣѾФ½⿪ϣı飬鲻ԽĶ˶
ֻǴԵĿһۣФ֮ʵ˺ۣͲʮദˣġ
д֮ϵ˿ڣЩˣм֮ϣһ˿ڣȻǻðƤϸٷϵġ
ַϺܺҲȴЩëȻ


878 ϻ굤
һôֵģ
ϣֹһҲҹͣ㿪ʼΪФ˸ƣһһ㣬ФϸٸԼϵ˿ڲ𿪣ȻʹֶΣãƤˡ
ҽ¥㣬ҲǶҴͽչԵơ
Ħҽͣ˼ӣȷû̫⣬ֱת뿪ҽȻͨռѿڣȥǡ
λڴ֮е˹Ѿ֪ФĴ״һʱ䣬ЩԼĶ䣬˹ں뵽ʡһ顣
ʵϾڣɹԽļ¼ǧҲָ
ŹȵĻĦ˽ϵ˹鲻ԽֱȻæʵΣ
һлãֻƲᣬ⣬ǻһˣǸ壬·ܵ޾ĥƻáĦһһĻӦ
⻰˹ǵ˫Ŀ鲻ԽһĨϲ֮⡣
ʡѾܾûĺϢˡ
ߣȥһǸӡ˹˵ţŹվҲ˷ˣһӾͷ·˺üӡ
˳ſռѿڣԵҽ˹ҲǵһμڲϣФģФǰĻΣ˹ϣ鲻Խ¶һĨ֮ɫ
ȻŻΣڣǻ֪ǲǹ˹ļ̳ߡĦվ˹ԣС˵´ŵФ롣
֪Ҫ⺢ȥħɽΰݹɭ壬ܹȫ֪˹òϵȻ֮УȡһĴָССҩƿű㽫佻ҩʦϣ
⺢ڵƺأϰɡ˹ϣ𽻴
˹һɫҩƿ˹ϣɫһ䣬ôҲﺣҪһԱȻ֪˹⵭ɫҩƿ֮װŵʲô˹ǧϻ굤
ϻ굤ĹЧǣԴǿڵĻܣһ˲ڵԦһأ˹ǧ꣬ûãͿɼһˣеϣÿһǿģ룬ϼѵġ
£⺢ӵƣûôأԤƵʮ£ܹ׻ָģ⡭ϣЩԥǵɫҩƿ˵ʵڵģϣ˹ۣϻ굤
á˹ֻ˵ôһ֣󣬵ǳ˹
һԵĻĦĻ棬һٱ䣬˹ĹִǳģľƥҲ˹óϻ굤Ҳɼ˹׶Ф뵽жôء
˻޷ٷְȷФǹɭļ̳ߡ
˹ִ֣ϣҲû˵ʲôֲ֪˹ֻ˫ֽɫҩƿӹȻС򿪡
ҩƿ򿪵ɲǣ֮Уһҩһ֮С
ţϣСΨһһöӨ͸ϻ굤ФĿУȻˮ˳ФĶ֮С
Ƭ֮УٿڻеФ룬ϵļ鲻˼£Ұ׵ɫҲֱӱú
Фģ˹ȻһЦǣϵ塣
⺢ָˣҡ˹Сһֱתߵˡ
Դϣֻ΢΢˸ʾӣȻФ룬ͽĳԱŸơ
߳˹ĲһۣȷٷְپǸ壬ϲһĨ֮ɫӣ˵ǲҲ̶ãֻѾϳǸ屾ˡ
ô˵廹ţҳɹصʡûʲô˿ĵˡ
ڸķ֮פʮӣ˹Żȥ
һһҹʱȥʡһ峿糿û⣬еֻʪ䣬ͬγȣҪȵӡ
ȿȡ
ڻ֮еФȻȣָա
һҹФ룬ſ۾ޱȽྻ컨壬ӳ뵽ФҰ֮УģһŨҵůεФЩ죬ҩʦյ״̬ǲĸоġ
΢΢ƲͷǣŸոϵ˿ڣФЩʹĳ裬ҲԱФ뿴һħƼǣʾФ״Զ˱һ̨һŸɾӵĿմ
߸ߵľ΢֮вϵ⣬ȴԵöİ⣬һְĸоõĸоô˶Ф룬
ﵽʲôطФֹһȻԼٶФеȵǣ˹󣬻ãԼȻûһ˿һһ־ʢ֮С
ϴССʮ˿ԼФ뻹һֻ֣֮˯һĸо
ˣФЩ֮ʱ֮⣬ϣ𻺲˽Ȼϣ¶һ˿׺͡
˭ﵽʲôطһ˯˶ãФֱһѵ⣬һɻ
˯ĶãҲﺣǣѾȥһһҹϣ˫ֲڰ״ӵĶƽͣһһӦ
ﺣʡФɫ΢ʵ
ϣûлӦĵ˵ͷ
ڵˡФֿʼýȻеҵˣô
ܹģˣһˣ꺮ס˿ڣܵõӦҲҩʦĵӰɣϣƽͣӦ
⻰ФĲų׷˷ţȻЩɻǵõʲôƵģҵһֱһůߡ
ϻ굤ϣʵ˵
ϻ굤⻰ФüŲ£һĲ벻˼飬Ȼ֪ϻ굤Ǹʲô䱦
Ϊϻ굤ƣЩ˰ɣФϳ˲졣
˹µ˼ԼǧĶҲʡΨһһöϣŻӦ˵ʵڵģֱۣûФǹɭļ̳ߣҪ㲻ֻҪûе⣬嵤Ҳ
ֻΪФĻֱָӷϼֵǵϻ굤δЩݳˡ
˹ФȻ˵˶ֲİʡôһöϻ굤ҸԼФЩܳˡ
ͬФҲһԦԼһһ˲䣬ФܹܵڵԦѾ˺ܴѾ18722ɣǧ֮࣬һǧԦԴﵽԦʦˮƽ
ȻФµĿɲͨͨϻ굤һöҾԦϻ굤
ķ֣Ф鲻֪˷ܣʲô֮ܶФ֪ԼǷòЩˡ


879 д࣡
⣬˹£Ҫһ㡣ϣ˵
ޣ֪ˣ֮ǰҪһҵĻ顣ФҪ
Ȼ㣬ȫҽСϣ˵ţֱÿӡ
֮߳йչһսǣϣФ뵽һǳ֮Ĳ֮УͬʱٿͽеʮԦʦѾȫۼ֮С
еأڲ֮ϣᣬһһҹĵѾָ߰˰ˣɫÿĲɱĲңԼѪɺӵɱ¾ƽǾȻЩʴӣ֪룬иǶФ˵ģղŵĻʿ˵Фһкܺá
ǣͽԣ˭ҲΣֻФ룬·ǵһֱܣ
СҶضԣʡǵļңһռФ룬Ǿ޷ҵС
֮ǰޱȿؼҵĸоһ̣ȴϣФ¡
ʮԦʦüͷ΢壬ͣڲ֮ʱФӰһһſڴ
ϴ󡣡
ϴ󡭡
Ф봩õս۳ſڣСʦˣ׷̧ͷĿȻһĨһĨʼʪ
ʮԦʦȫţФû˵΢һ£ű΢΢ſ˫ۣС
һФʮͽԱһȻƣһ֡òͽԱѾۺˡ
ڷƴɱʱ򣬻ûоʲôǽʡõʱİƴɱĿһ·ļȫӿͷ
ФˣݡоĴ׷ӿͷ
Ҫѹǻţʡеļ԰Ф˵
ͷȴ鲻ԽĨĨ۽ϵˮ۶ôѣǶûһˮһ̣Ƿ·ЩƲס
Ȼûбͷʹޣȴдࡣ
վſڵϣ𣬿ʮĴˣģҲ΢΢һĨ֮ɫû̹ͽжôǿܹԽ谭̶ܴģꡣ
㾭ʮӣ֮еͽԱŽƽϢȻФŻԦʦ߳ʼ̽ͽĳԱ
ŵģúˣ˹ںһδҲһС漣ˡ
ʱ˿̣Фÿһֵܼĸпǧӯһ·еļֻе˲Ŷһ̣Ѿϰɱ˱򣬴弯ӪǸĵطɱ뵽ʡصǵļ԰
Ĳ඼һЩδ²еԱ£϶ȱ첲ȵͽԱˡ
ͬͽԱЩͽԱпͬʱ֮УôһĨʧ
ФԦʦ˽Щ²еԱ£;еļǿѾȻ޴档
ʱ˰ȫشǲʼԼδ
δǻкδ
ǿФУļǿֱӱûڻǲФ벢սˣΪˡ
٣ǡ׿ФӰ֮ǰԻʿļ㣬Ѿȥᡣ
Ҫ˵ˣҲҪѹ֮ǰҾ˵һǸԭģǲ֮󣬱ٶǲսФ벡֮еʮˣ㣬һһ
ֶϽţôܹսЩͽУФ⻰·οĳΪһЩ
ҪΪڿЦǳǿοǡͽôãͽС˼ФϾܹһǿԻһ£ʹ弯Ӫʼʹұ͵ֹѺʼƭô˵ʮ죡ֻҪʮʱ䣬Фܹٶսƣս
ƻδȬФ룬㰤һ飬뵽λһ¥ķ֮С
˿̵ĸ壬ӴӴĸ壬һƨɲռ˰ŴԵֱСܹһصû࣬Фƣչˡ
һУȻ֪Ǿ仰Ф룬ǸõĻˣ˺һУ˱һˡ
Ф˽Ф˺þã˴˶û˵Ƿ·Ѿʤǧ
ûйڵĻ˴໥һƣӵһһ꣬ս벻벻Ĵ
û븥Ľһз·Ѿղˡ
һ£˹ҪҡФվڸǰСФһжİֻǵϤ֮УֵϤ
ûйϵģ˹Ǹˣ˹ִһ㣬˻Ӧȴ˹Ľ
Ҳ֣ԴӴӼʹڻԣӪƵûгԹʲôФˣǹĽĸоʱ
󣬶ûжԣˣ߳˲
ڸ屾嵤ˣһǧ꣬ȻϤޱȣǸ֮ǰﺣĿ
뵽ҽʳãڸʳã֪Ҫ˶ٱ
Ф˽òʳùС㣬Щӣǰޱȹ忤
û˵ʲô˵ĸоԴ֦ҶֱФļϣڣϴЩˣ鷳λС㣬ȥ׼Щʳʢһġ
λС⻰Ҳûж˵ʲôĶФ˵ͷ뵽ȥ׼
Ф븥廹мԦʦΧһŴľϡ
ϵФ룬ʱͨڵţҲԿλ嵤ŮӣһФˣȡĸɱ״СһЩףȻʼ׼
ڼʱФԿóŮӣʳԵøӵС
һ·ФҲȫȫԹ۲ĳ;ÿһ嵤ˣǹһ֡
ܿ죬νķʢʳһһ󲿷ֶ⡢ɺ̲ˣǵ׷ֻСС
һźԡ
һڣ׷֮УЩճ
Ѿʡõˡ
ҲײôҲûа취ǧû䣬ܹѾ漣ˣʵϣũճÿ£嵤˲ÿҲֻܳһˣҲͼ׵Ʒ֣Ч롣СФ˵
⻰ʦ˶ʱֻÿе׷ʼʳѳԣǷǳǰЩʳõ׶ôףſڳ嵤ŮǿǳԷʱϣģ
ʡѾȫ±֮ˡ
ФûлӦʲôһһڵĳţ飬ֻԺ֮УҲѾ˽İ취


880 ̬
ФɫꤵФ룬ҲֻǳһС׷ûҪˣвøɸɾ
ҳԱˣȥ˹ɡФ뻺վԸ˵
忴˿Фиɸɾ룬ȻФģҲֻ̾ʡͬڸеˣʿţ񣬶һͬʣҪһ𰤶Ҫһԡ
Ҳ嵤˵ĴͳˣӵиȨ
ôԹԵʣƽս
Ҳǹɭ־еһ֣û˿Ըı䣬ʱʡѾ᧿ΣʿԲ̸δ̣
ҲûǿФٳһЩͨͨѶħ˹һϢ֮󣬱Ф˳ȥ
ڣ˵һ˵ʡڵ״ɣ˵ʳЩҶ˵ʵɡԺ֮УФͣ½Ųʵ
פڻʮ˿ǧʿԦȼֻܲǲѾʼˣԣʢ֮ʱʿǻԽ뵽޶ѨռϣڡĻûм˵ȥФҲܹģûʵеİ취ʡֻܽ뵽Ķѭֱ
Ф΢΢˵ͷȻʵģﵽ״˶嵤׵۹ļĻ
Щ˹̽ҵʱû˵ұ֮ǰˣļĻౣ˰ٷ֮ʮֻмûвϣɸΪ֮ŻӦ
Ф븥˴ӣϣФѾʡһţԭ򣬻ʳ⡣
ФҲû˵ʲôŸ΢΢˰֣һ̣㿪˿ռѿڡ
Ф롢塢ԼԦʦռѿڣʱ򣬳Фǰģ׳ǡ
ߵīƳǽƣҪǺΰ̫̫ˣɫĽǼ٣һԲεĽƣʯƵĽֵԣ洦ɼɫĻڽֵ֮ϣƮȻ䡣
ǰ״嵤׵۹ӡ
˿Ѿٶڳֵǣ£ڴӲҡڷ죬һΪФ
ֻϽӣӦڲŶԡ̧ͷ¥ֹ
ҪЩϸڡФӦһӣȻһһ
ֵǣФһζûǶԴˣФ벻ûİĸоһ·Ф뼸ҪǴ·ֻߣ·һ·ФѾ߹أĸоФԼ˵
̤뵽֮еһ̣ФǵȻı飬Ҳһһ֮ϣɢһƣͷ·һͷҰޣصԼַĵ֮ϡ
¥ӴĻǺԣǰͷģԼ̧֣ħƣŹĸ˸Ȼ󻺻Ǻǰĵŷ¡
ʮӵнФĴſڣ΢ͣһ½ŲΰĴФһ̤С
ƿ޴ҾµĴţʱФǰģһޱɵĴϤأһ
ͬʱʿŵĳԱҲѾ־վţϵı飬ǧ˷ܵģҲкνģҲһЩһһ֡
û֮ǰʿŻФʲôȹ֮С
Ҳ֣Фǲǹɭļ̳ߣ⻹ֻһδ֪˵һжɺء
ЩУʮФ룬޷Ҳֻһӡ
Ψ֮ϵ˹ФƽȣһһǰĿ֮ҫϣ΢΢վӣĿ¶顢Ͱذ
΢΢һԵʿųԱФ΢΢˶ޱ࣬ű̧ͷһ˹Եޱȳ˹ǰݼ˹¡
ʵڰٶФ벢ϲФһ֮УҲûа취һ뵽ϻ굤ФһǷ˹һĸо
ʿŵĳԱ·Ф룬ʼ۷׷Ŀ֮вûй֮ɫȻҲûвмһִۡ
˹ɾʹͬˣһֱţФǹɭļ̳ߣФҲ壬ֱӴ̨£òϵ֣һһסФĸ첲ֽФ
ФǰɣôģԽˣļˣҡ˹Ф
ФûлӦֻ΢ĵ˵ͷ
ʱĸ壬Ѿ΢΢վӣűüͷ΢壬һһǰ÷ʺָṴ˹ֱ
ٿԹеһ۸壬֮һĨɫһֱ̣ӽͷƲڳһģһľٶ̵ټֱһģӿ̳ġ
΢΢վΣľ㵣Сٶп£ҲϷˣζ޷ִ֦Ҷļһôֽӣû븥ǷǳǳõĻ顣
ڣӦǿһ㵽ǲǹɭļ̳˰ɣĲߵ̩˹鲻Ф룬
ФһͬС˵̩˹ɫҲû̫ı仯ԼĿռѿ֮ȡԼűֱӽѾѪɫǣ˳ФУɢĿĹʡ
ৣ
Ф뽫֮ʱԭ۷׷׵Ĵ֮ʱͰĿˢˢ㼯Ф֮ϣǸ貵ǡ
һĻѾ˰ٷ֮ʮĿܣФǹɭļ̳ߡ
ֻǰٷ֮ʮҪٷְȷţֻȥħɽ
ɣ֮ǰ˵Фĺӣǹɭļ̳ߣдġ˹ϵ֣ФļϣһһʿŵĳԱ
ʿŵĳԱҲû˵ʲôĿ֮ûйԭǣФǵУСֱģФܹɭһж縺ʡ߳µ
Ф룬ȥħɽɭ˶˹飬Ф˵ȻŹȣһһ߳˴
Ф˾Ҳæϣַס˹ĸ첲ФҲҲ˹ܰԼ˵㻰˶ԼСֱݣĴɵġ
ȻФҲûʲôίģʵʿŵУֻйɭһˣܹǵĹҵ䣬Ф벻֪ǶٴﱲˣҲǸոյ˵ģ˭硣
ͽԱСˣЩʿŵĳԱУȫǸ߸ϵĴڣʥַһ̣ȴȫȫûָоǵУֻһϴǾФ롣
ʵϣͽ̬ʿŵ̬ǳƣֻһФ룬һǹɭ


881 ΰź
ħɽλǵǣֻмԶ
վǵĽֵ֮ϣͿԿħɽɽ⣬Լɽ⣬ҲʡΪĵĵش
ͨռѿڣǵĳǽ˱ͽ̤ͨħɽĵ·ҲǶԹɭһֹǽռѿֱӿħɽ
㾭˰Сʱнһ˱ħɽ֮С
վڵͰɽ֮ϣǰȥȻֻĩǰȷʵһɫı֮硣
ȥǧ׸ߵħɽΪģ뾶һȫɫĺǣһ׸ߵıֱ̣ͬͦͦʡ
һ󺮷紵Ȼһֺ֮УҪ˺ܶࡣ
̧ͷ΢΢һ׶εħɽФ˹Լˣħɽȥ
һƬԭ˹Ф룬̤ͨɽɽɽһһ̨׹ɣȫǣȴ׵ӣԵһһɫ衣
ħɽĺɽһط֮أ嵤Ӣ۵ĵطҲŹɭ̺˪ڹɭʱǹɭս죬ĳ־ʹŹɭٻֻǻ֪Ҳǳ˯Ҳ̤һһ̨ף˹СФܵ
Ф˹ûлӦֻ΢΢˵ͷ
ħɽ͸ߴǧףټʽɽΪɽµɽϣ·;
Ф̤ɽֻɽ󣬴ֻʮ˵ӣɫ洦ɼ
ͬФ벻ʮԶĵطФĿһ͵ĺ֮УŹɭһޱȻҲƵؽ֮ϣһħƣɢɫĹԣдһһڣÿһڷ·𶼴һβҵĲɱɣߣַ·սʿǻڣԼĻۣͷ·һһ˰̡
Ϊ֮ʹɭ
ڹɭˣһ֮ϣϴһɫף͵֮ϣк˪ͷ
׿Ϊ֮ŹɭػԼɭ־
ɭŵȫ沿סֻ¶˫͵ͷΪ֮ŹɭϵȨ
ʵϣһ·ФҲ˹ֻܹл֮Фǹɭļ̳ߣ֮ǳ׵ױ嵤˳ϣФȫȫõ˹ɭϿɣԼ縺嵤δˣ̳йɭǰһȨΪ嵤䡣
Ф룬ȥɡ˹Фĺ󱳣
Фһһ۱Ĺɭź֮ϣ΢΢һֿ˿ʿŵĳԱԼͽԱ̤˹ɭźǰУŰ˹ɭźǰ
ৣ
Фոյϥ֮ʱٿФУѪɫֱڻˣγɫıֱ뵽˱ɭı֮С
ǡ
ٿɭľͱ飬ѾʼϸСѺۡ
һĻʿŵĳԱı飬ˢˢΪ֮һȻʲôǰͷСëٷְǹɭļ̳ߡ
ҪľǣɭܹｻФˣʹţɭФϿɳ̶ȡ
ֱ֮ӵĻôҲζţФ뼴𣬱Ϊ嵤˲񲻿۵䣬˵ˣ˹λФ룬û˿顣
ॣ
Ƭ֮ٿŹɭľͱ飬һֱѣ֮ͬСһֱӻ䵽Фǰλ
һĻФ΢΢һ£΢΢̧Ƥֻɭûٶļ
˵ʲôѾȻˣɭ־ϿФ룬ֻϿһ֣ǱһݿôФֻõʮ֣񣬹ɭûн嵤׵۹κȨФ룬ǴȨ֮
㵽Ҫʲô
ФŹɭ΢΢۾аֻе뷨Ҳûйֵı¶ϡ
ţФһһ㣬ʰ˱֮һ˲䣬Фʱһֹĸоֻһ˼·뵽Ф壬·ʵФ봫ĳС
΢΢̧Щأۿ֮ϣǻ֮ϣһڸػɣ·ǲµ̡
Ƭ֮ٿ֮ϣĺ˪ͷ˫ĿɢһĨɫĹ֮ϵħƣͬʼɢŹʣ·Ҳһ
Ӷһ½壬ĺŽƮ
ʿųԱФеı֮Ŀ֮вһĨ飬Ф룬ǵͶЩˡ
Ҳ˵һʲôĸоûФǧȷǹɭļ̳ߣȴûаٷְٵõɭϿɡ
֮ڴӹɭ־Ф뻹߱縺嵤׵
ҪɥһֻһԺҲʱصŬվõɭȫϿɣҲ㣬ܹ嵤ˣǰФű֮˹ǰ˹İο
Ф΢΢˵ͷ˵ʧ䣬Ф뻹ûУϾФոյ˴˵أɭĽȫһԶФ룬ФҲδܹ縺
ЩʿţФФùֵֹģͲǿʲô̳ߣһСëӡ
ԴˣФУҲֻҡҡͷ
һɻǵһʲôҵĲôһ£ҵļˣһӵ˶ˣǲйϵФ˹ڽѹĵɻ˳
Ҳ̫ҲֻйɭԼŸӵ֪ǣǾԿףҲɭż˵ͬʱһݿ¼ܣղžǽʱ̣ļˣԴ֮еˣǵûаϵĽʹйɭĴУ֮塢ǹɭĴУ㼤ʱ̣ҪΧˣȥ㣬ֻܹõıڵҪһˣֻ˵˹д
Ȼ̩˹ȡ˱֮ĽʣФС
Ф⻰΢΢ͷ˿谵գı飬һθ֣Фζû뵽ɱȫ˵ףԼԼ
һ⣬嵤ӢĵطФȻʵ
֮ء˹Ф˵ţָ̧򱱷ֻħɽıһƬıԭԭĶ࣬һߵɽɽ֮ϣĿһĹÿһĹ֮ϣһúƳɵĹ
ǰʿţΪ嵤޴Ľ죬Ȼܶ඼ǿշأΪȫʬ
һĻФҲûж˵ʲôֱ˳ɽ£ȻֱǸɽ¶ȥΪɽ


882 ᣬ
˼ФˣҲЩɻ󣬵ҲûֱӸФ
Ҳ֪˶೤ʱߣɽĽ£Ф΢΢תͷƽ͵˹ʵܲһط
⡭ԡ˹ԥһ£˻ӦҲ޿ɺǣϾҲ嵤˵ʥˡ
лФ˹˸һֱ̣Ӵӿռѿ֮УȡߵĹǻңԼ賣ɡ
ФУ˹ʿŵˣ޲Ϊ֮һ㶣֮ǰǻɻФҪôһطǸʲôõģԼڷ·ˡ
ǿ賣ɵʱǸǻȻΪ֣ȲҲÿֲʿֻһӰǾǴ̿ŵ˹ʿŵһԱ
ķ֣˹ʿŵĳԱĿ֮¶һĨ֮ɫ
һĻѾʾţŵ˹ҲѾȥˡ
Фûȥ˼˵Ŀ⣬꺮ɽ֮ϣһӣűüͷ΢壬˫Ŀ΢죬ߵĹǻС뵽֮УᣬȻФѪɫ꺮ƳһĹ֣ʦŵ˹֮ĹʿųԱɭҳϲ¡
飡
һ̣Ф㽫⺮Ĺŵ˹ķǰȻ˫ϥһһŵ˹ǰ
ʦФȻǧգФ뻹֮ǰĳŵУĹǻңļ԰֮ϣȪ֪԰ˡФűĽӸ£ߵݡ
ͬʱһҲФۿ䵽˵֮ϣһᣬҲ·Феļɫڵʡڼ䣬׾˶ٵļţٵĿٵľһ·ֻФһ˲Ŷ
жôѣФĵطôҶҲФΨһܹߵĸο
ФʿŵĳԱΣ֮ǰĸ߰ҲѾȥ˹̩˹ʿŻڵĳԱ׷׵ϥأ΢΢ͷĬ
һ̣·óʿŵУ·ҲФһʶϿФҲ֮
Ҳ԰ġ
򵥵Ф㽫ɣͺԼߵĳɣС˴ߵķǰ
ٶФԣԴһ
ڣǸФһְʱ˰ɣ
˻˹ٶ
⣬ɾһסˣФ룬ûԸֵģԭǣФ̫ˡ
ֱФֱӽӹһʵ̫ðˣϾǶФ벻Ǻ˽⣬Σûм֪
ʡΣѵʱ̣ФŻˣҲزģӦڣ˵ͻɲصѡ
ҪǽФһȦţФβܹõϾФϣǻƿ
ҪФ뵽ٿȥʱθְɡ̩˹࣬˵
ùɭļ̳ߣθְе̫СФ˰ɣʵʿųԱ˵ķӦҲ޿ɺǣɸǣЩ̫СФˡ
ѵΪֻ˹ɭһҪСФ
Ǹʲô˹
ĦѸߣǶ֪֮ǰҾﺣĿ֪ܲܽҵְλң彫Ŀ׼Ħһһ
ȻĦԥʵﺣĿҲǸѼϼܣΣڸպá
ǺãôҾͽﺣְλФ룬Фﺣڶʱڣǿ
˹⻰΢΢˵ͷﺣʡΨһһûսµĿФ뵽ְȻá
ֻʿŵĳԱԸⷬ´ʣԵòмһˣ˵ФﺣǿðɣǿˣǶʱڱǿЦ˰ɣ
Ҫ֪ʡ᧿ΣαǿܱʳЩ˰ɡ
ȻҲֻʿеţФ˼ֻǾøţƤеѡ
Ȼ˷ԣôӽ쿪ʼﺣĿФˣ嵣θ˹
˹ҲõһФίֲǣʡ
Ф룬ʿŵĲΣҲûйıʾֻƽ͵Ŀ⣬ɨһǰȺϼһȻǳɣ֮Ľʣ䡣
Ҳûڴ˵عͣһ˱㻺Ŵȥ
;֮ϣʿŶФҲǰ᲻һڴģҲгɵģ֮ܶʿŶФĿȫͬ
Ψ˹˵ǼᶨվФһߣҲ˹ִһְֱɡ
Ф룬ʱԵöĳǰһУФ֮УǰʿſԼǹɭļ̳ߣֱӶĤݣǲŽдء
嵤ˣЩԴϴֻʣµʵĸˣǵԼĿ
ФҪģȥ֤ԼЩŷ
ص֮УʿųԱûй˵ЩʲôȥϾЩ˿ɶǳԸɷģǻкܶĹҪģƹˣ޷ġ
ת֮䣬֮УֻʣФ롢Լͽ߸ˣ֮⣬˹
Ф룬Ǽϼһı֣ҲҪ̫ϣԼ뷨ȥã㣬ﺣ£ġ˹İοű㽫ԼһģƤë֧ŵĺɫñ磬Фϣ֮⣬һɫƤ
ĵ죬ܿƽû⣬֮󣬱ẮЩõš˹˵ڳһеĴ顣
л˹£һ߾ܵġФƽ͵ĻӦж˹꣬м
˹жФ뽻һЩˣŸͽԱСƳ˴
Ф룬ʲô㣿߳Сѯʵ
ȸ˵һ˵ﺣڵĻɣФһܣ߹ķ羰
սϽﺣԶԣģòһ㣬ʿֻˣҲ֣ϾﺣҪĶ߽˹ںûս£ԭﺣţҲֱӱٿȥˣ˿ڣﺣģ߰ˣԸŮ˺ͺͯΪҲﺣԽΪйϵܵȻ㿪˿ռѿڡ
ԴˣФҲûж˵ʲôֻȻֱӴ˿ռѿڣһﺣķѹųУﺣĿ
ѹųǣȻûǷҲ൱׳࣬ʯƽֵ࣬ﺣ˿ڶ࣬˽ֵϵˣҲ٣ÿһ˶Ե÷ǳ鲻ԽͻһֳصĸоҲ޿ɺǡ


883 ⣡
Фİ칫ص㣬λʲôڣڷѹųǵĶһС¥ȥܱ£Ҳû˿ɿԣӴЩᡣ
ҲФ⣬Фһϲֵ̫ĵط˵ǰһµС¥һéݣֻҪ©ꡢ©磬ФͲʲô
ȫȨ鿤Уһ㶼һʮˡФ󣬽˵
Ф⻰΢΢˵ͷṳ̋뵽С
뵽С칫¥УФ㿴칫¥ĽӴ֮УеĹԱѾڴˣҲǸո˵˻ĦжΣФ붥Ϣ
ˣҲЩԱЩִФǹɭļ̳ߣǾˣ仹˵֮ǰĸ壬ѾΪФĸ֣ôﺣķչӦû⡣
μˡФ˽еĹԱ΢ЦĿƳһФ룬ȻĿˢˢ׼Фı֮ǻʵģɭĶ
Ȼǧ飬һһ˵ĹȥǶԹɭľû˶һֱΪ嵤׼
λؿҲǳէﺣ̫˽⣬λƽնЭһסǶ嵤ˡФƽ͵
Фǫ͵Ļ˵ģ΢΢ķ˷ţãФһǫ֮ûΪǹɭļ̳ߣк԰ֻһ˫ӣǸһ޷׽֮С
ФҲûжʲôֱת¥һֻ䣬һңһ칫ңһԴһĻңͽӴң֮⣬һҡ
ֻǾ£ȴû˿ݻԣÿһ֮еĳ裬Ҳ;
ĳӣ֪ϵܻҪʲôվФԵĸ壬ʵ
Ƽ䡣Ф뼸˼
û⣬ȥ죬ڳһطɡ
Ҳô鷳ҿͦģһһӣ䱸һЩƹ߾ˡФһңԸ
ڸ뿪칫¥ȥħ֮ʱФ㻺̤뵽˰칫У칫ҵ󣬴ֻʮƽңһ֮İ칫ңģһʵľΣɫİ칫ϣ˸ļ֮⣬һ嵤׵۹յĹ죬˰׵ףɫͼһӵ¸ɫƽߡ
嵤ΪԭʼͼڣҲ嵤Ĵͳƽߣƽ빫ƽɫɫҲֱɡ
Ҳ嵤׵۹֮
һģɫ嵤׵۹Ĺգһ˪һֱצ֮ϳżʸһֻצ֮ϣź֦ľǿ벻
ƹ칫Фֱ˰칫󷽵ǽǰʡﺣʡĵͼ
ﺣҪĳйӪʦɣǳ֮󣬵ǲȷʵ١
󲿷ֵĵɱɭָǣӵ޶Ѩ
˿̵Ф룬û̫ı仯ƽ͵ţ΢΢֣·Ҫﺣĵֲͨͨɨ赽Ժ֮С
Фȡʣǰͼ֮ϣĺȦЩȦҪĵطһȦ˹ں
£Фĵֻ֮⣬һΪԼͽƣһǾ嵤׵ʳ⣬һФȻħƲ൱һƶ֡
ֻҪһףͻڶʱڣȡ֮֮ߡ
΢һ壬Фֿ˿ڰ칫ϣ˹͸ФͷФ㽫õսۣѵõİɫսۣФ벢ûдΪǴ͸Ф
Ф뽫Լѵһ˿ңվھǰФ룬ĿԼǰ˰̣СС¼ʮ鲼֮ϣͬһģФ뾭ģпĹȥ
еԼФ鲻ԽȻһЦű㽫˹͸ФһɫƤдϣܺ
Фֱڵİ칫ϣʼ֮зڴĽ֮УȡһƤ֮װŵģǴּģʵĵӣײֻ࣬ôһѡ
΢һ£ФȡֽʣʼŰֽϣɷдħƣԼϡ
ФԵĺħעһ˿Ԧһ̣ٿһʹڶʮңβŮȻ˽һ˫ɫͫףͬһԱʯȥͬһСãɰ
ǿİ
ңİЩսսʵФӴǵһΣФƢûа˽⡣
ȥղϣȥħУչһЩϻФ˵ţ㽫еҳֽͱһƣƵİǰ
İ˿ФҳֽСĽöƷŻصФǰⶫõġ
İö˻ФЩ죺ЩֵҲƣҲﺣĲ񡣡
ﺣĲʲôİЩ졣
˵İģФ죬̽ԵʵѵǮô
ǰãʮǰѷѾϳˣõĶ˾䣬ﺣԴҼ¿ʼû˵İФ˵
ⲻǺôФ⻰̾ͳФ֮ǰ鼮ңһ֮ҷϳһôչȥ
û˻ң˾䣿͸ˣһһһ칤ʮСʱٷһһʲôɣҲٷ쳤վã˭˭
ԶҪԵıʣڻ˵Ҷڣ־ɳǣ˭͵˵һĵʼתأ濪ʼ֮أԵˣԽԽֱ࣬ҵķչͣͣȻǵˡ
˭ϳҵģФʵ
ФģİٱýФǱƣСＸҪ͸
˵Ҳ˭ϳˣʼѷҸˡİսս
ҲܷФӦһ־ƽ͵ʱ鷳ȰҽЩŪӦû̫ѶȰɣ
ǳϣãȫûġİӦ
ФҲû˵ʲôֻǶİ˰֣ʾȥհˡ
ڻһ飬ФҲ콫ָʡӴĵ·ϾʡʲôˣӪ
Ф뿴ʡʳȱһ棬ҲΪҪһ棬ǾԲڴˡ
򵥵ĳ˼һ£Ф̧֣ͨͨѶħƷԸϣ𣬽ںҽͽԱȫתƵѹųУиԭʽơ


884 Ļ
Ф룬ϣȻѾİǣӵФϣĲ졣
иԭʽƣ
ΪҩʦϣȻסԭʣɲõģǶ֫ѵԱԣϣ췽ҹ̷
Ф˽ⲻ࣬ϣһȴФһ׵ɣҲ˵
еôģФھǿ޿ĿݻеʵԸΪФСܣɼһ㣬л֮¡
ˣȻ겻ѣϣһ̲ͣФĻȥ븥һһռѿڣϣԸҽеҽʿԿͽԱ͵ѹųǵĺҽС
ѹųǵĺҽϳʡΪȽҽˣ֮ǰ嵤׵۹µķӣû䣬Ҳûû䵽ʲôطȥ
ȥλڷѹųƫĺҽһӴĽȺа˶ƵʯƽԶ֮ͬԴһ԰ָǣûҫҲۼ̨ͤµɽ֣ĺ֮лʰ쵵ĽζϷƬƬ̻꣬沨׺峺ĺˮ
ҽҲϯҩʦгȸȻѮŴԦʦ弶ʵޱȵĺã˵ĸоҲʮеӣݣɷǵġ
˿̵ĳȸվҽ¥ǰһһͽԱС̧¥֮Уһˮ
Ϊղţֱӵ˸ķԸҪ׼ʮ󲡷׼տͽ롣
֮ǰȸҲ֪ФһˣͽƣںҽȫԸ㶨ģôͻȻ
ϣһ¡ϣӿռѿ˳ȸϣ΢΢֣С
ȸϣϣ֮ɫʱϣҪ֪ȸֻǹźҽϯҩʦţ£Ѿʡϯҩʦˡ
¡´ʦº£ϣʵ
֪֪ФΪλὫĲתƵڣԲˣûкôġȸ࣬ʵ
Ҳ̫Ф˵ҪЩزеͽԱиԭʽơϣСĻӦ̯̯֣ʾΡ
ԭʽƣô󰡡ȸƷһ¡ԭ֣°ϵĺ룬
˭˵أԭ첲ȶˣôԭФø첲³ôܣЦϣŻӦȻƣ֮У¶һĨм
ȸû˵ЩʲôĿ֮ȴһĨϾܵģФһ̸ֻţļһ
ʵϣФΣǹɭļ̳ߣ˶۾ϴ󣬾Ͳ΢ȥФϵ覴ˡ
һߵФ룬֮УҲñˣ븥˿ʼװΣȻһһƹ߷ȥȥͲǿ븱ɴֻĹˡ
ϵܣһ벻ͨФĴƤװãڿʵ
ϸ磬ôˣФеĹߣʵ
ҹ۲һ£ԻȼˣܹɱΪʲôûУȫشġ̽ԵʵΪ嵱۲Ф׷ħƣɲǳصģΪʲôȭͷأⲻѧ
ԭֻһͦ¡ɵˡФ뵭ȻһЦӦ
ͦ¡ɵģ⻰ʲô˼岻
˵һ㣬ȼһ¡ͻᱻ¡׷İƷɵĺǣ׼񸸵ľУ¡Ѿٷְٵ춨ʤ֣¡¡ļҾںģҲֹͣøȫעʩӵʡ棬Ҫǣѡַ棬Ҹϲ¡ǸƽӹļһǸ¡ǸļһҲɱȼǼȥǻȼ˧ʵҲǣ׷İˡФ뽫ʵ
⻰΢΢һû뵽Фôҵս£ɻ뵽һЩ۹Ҳ̫˰ɡ
һ㣬Ǿǻȼһ׷İѿسݵоӣڱֵضʡһҴҪǷչʵлȼ׷İṲģ֮ܶҪңôǵࡣФŽһ׷ڴľϣŵ

Ф븥໥̸֮ʱȻٿİһſ۾ģľګӱ㻺˽
ˣҪĶˡİФɵ۾УڳһС߰ģȥ
ޡ۾ҲԵ÷ǳʵФԣФûķԸİǳʶȤ˳ȥ
ҪʲôФ뽫ֻŵСȡ
ǵͬ鸴ԭ֮ǰҴӦǵġФƽͻӦ
ԭòǿЦɣЩš
ҴЦġФǳĻӦһűħ۾һһӱڻβʹȡϸȻϸл죬пʼʵ
ȻФ㿪ʼһһ㴦ϣȡƵʼɿҩԼ򼤻ħơ
˲㴦ҵ״̬ʵϾôʱĥڷҩƣФѾðƼȥƼһЧʣߡ
һԵĸɵɵվţѾЩˣ漴׼ת뿪ȥæԼ顣
ϸ磬ȥǰ鷳㣬ҰͽʦФûȥ壬ҪߣФƽ͵
û⡣Ӧһ˳ȥ
תСʱʱѾҹûǵգ׵װٿФ֮Уͽеʦľ崲ͷϣħҺǴĥʯ
ڴľϵФ룬ڷħƣ㾭Сʱʱ䣬ФԣѾ˶ʮħƣʮǷҩƣʮǻ򼤻ħơ
յЩѾˣФûڷš
˳ʦûФķԸҲֻܾͣܿĸФĽࡣ
Фٶȼ죬΢һٿФ룬ħѾϣڵȴǣָоǼΡ
һʱҴҶʱ˵㣬ſľֻ˯˼СʱФ룬ſ˫ۣ΢һӣ㿪ʼϵħƣԼ
֮ϣʽħƻɢУʮҩƺͻ򼤻ħ֮⣬һħƣһԦߡ
Լҩơ򼤻ħƷ뵽ľϻ֮УФ㽫ֱӽһʦȻһı֮ʦ߳ﺣİ칫¥û⣬󺣷磬ĩʡѾʼЩ΢ˡ
ФԾͽ˹͸ëƳɵĺɫϣȻȡרͨѶħƣԸȸ΢׼һ£ҪǸ²еͽӪ䡣


885 񼣣
λڹӰ칫еĳȸФ뷢Ϣɫû̫ĸı䣬ûνĹһĲԸ
˵ԴϣǷȸФ벢û̫ĺøУ£ȸʲô˵ʡϯҩʦ֡
ڸ棬ԼФһݣȸ΢΢̧ͷĿ׼ϣ𣬷ԸҷԸһ£ûʿǣΪͽעӪҺҺúչˣǵĴ󿤳ë
ϣ΢΢˵ͷûӦתͷ˳ȥ
ֻȥ˶ʮӣٿФͽʦѾ˺ҽſڴ
֮û˿ʦڣܶ˶Ф˲ʶΨһͷ׷ԵüĿ
ҽſڣФ뿴һҽʾͼֱӳҽ¥˹ȥһ·֮ϣƽͣһͷ׷ҲǵĿ⡣
λڻ⣬ɫɫҽԱԼˡԱҲﲻԱһɫУϵľ٣ҽơ
嵤׵۹ƽȣҪȥӣκһңûƽһ˵ģӵȫĵȼƶȣҪУٴߣøߵĴֻƾˡ
һϪˮСţФ㻺߽ҽ¥С
һĴ֮УƯ嵤ŮʿڱıææȥȸϣҽҪҩʦվڴĽ֮УĹФϾô˵Ҳһ֮ŲʣܲˣǾЩ̫ʧˡ
ʣλʲô԰ǵģһСɵĻʿФԣ
ФûлӦֻ΢΢̧˸첲¶еͨѶħƣͨѶħƼ緽ʽͬҲȨһ
Фôһ֮еˣ׷׾һ㶣ˢˢĿ׼Фˡ
ͬʱȸϣҲ첽ӭȥűԵĶФ΢΢˸ҽȸμˡ
ȸȷʵܿĿȴЩФϴţûôڣФ˲ѾڵԴֲڣϸ۲죬ǿԿģʮӡ
ɣóȸФʵһЩɣҩʦģճȸ⣬һҩʦҪɾͣǱҪʵ֪ʶĻۣҪʲôǾʱˡ
Фʮܻ꣬ۼ갡˲üë²εļһ
Ȼ̬ȸϣɲұ¶֮ǰФôʡģǶٻǵ;˵һЩֱ
ȸǰ˵ʡָĴҩʦյüʵ֮λǰ㡣Ф΢΢ȭޱȿ
һʱ㳹׵öФмĳȸһ㶣ζû뵽Фڻǫ
ճȸ뷨ɭļ̳ߡһ֮߰òУĴһԼҽأ
ɣһóȸЩˡ
˵˵ȸεЦЦ
һ£ҵˣʲôطФޱȿ
ߡ¥ȸǳˬ족
лФӦһһαȻ˳̨ף¥ȥ
ȸϣ˴˶һۣҲ漴ʱҲЩ棬Ф뿴ͦǫģôܻ˵ôĻ
Ҫȱ첲ȵͽԱԭЦɣ
ڳȸﵽЩʲôФ벻ҲȤФǣ콫ԼͬҽϣȻЯּսȥ
ճȸָФܿҵԼͬ飬˵𿴳ȸжФЩ꣬жȫǰФ֮ǰԸģ²е300ͽз˽ڵĲ֮С
ոŽ벡һϢʱ
ٿ֮еʮͽһѾȫû˵ɱʡĿ񱩣ң֫Ѿ
ǵУԼɳΪ˷ˣ֮ǰؼңһ̣ǲȻǸ׷Ф룬۵ʲôط
Фŷȥ𣿻ܹ
Ф˽ٿǰ²еͽ϶ʱ¶һĨ֮ɫеȦ΢죬Ȼңһ̣֪Ф벢ûгǣǡ
ȻգФѾòˣ˾Ӣţǰ𣿵ǿͽģФɫǽı
Фڳ⸱ɲǣСʿֱӾһ£ФǸ飬֮ǰǳ͵Ф룬֮ϣʱһƣƲǸеһ˿䣬һš
ôˣһͷɥģൽڳ⸱ģϵġФ
ǡڻܹЩʲô̾Ϣ
˵ˣܹǸԭٷְٸԭʮ֮ǽٶȴͽսФȻţ㳯Ű˹ȥ
ȸϣ⻰˴ٶȶһۣƲƲͣĲмͬҲĿԴһФڳԵĸʲô
ǰ˿׶ѵȣöСȣһֻ֣Ҳֻһ֣һԸԭԦʦ۷İ׶ԣԳܡ
жϣФֱһʣڰ׵ĲԱߣֽ⿪˲ڰСϵı
ͬʱʱҲѸٱð˶ˢˢĿ㼯Фϡ
վſڵĳȸϣ𣬸΢΢۾һФ롣
ڰ׸ǲ֪Ф뵽ҪЩʲôҲһҶţг޾
ٿФ룬ûں˵Ŀ⣬Եʦнӹľ䣬Фȡϸֲ뵽׵Ķ֮֫С
ϸɻФ洦һ򼤻ħƣ˿ڴһ£ȻȡϸħƣעԦ֮ٿһֱ˰׵Ķ֮֫ϡ
Фǳææģ˶ѾʼЩˣǲ֪Ф뵽ҪЩʲô
Ȼ˸е֮ʱȸ΢΢ŵ۾ȻȻһţԭǲм֮ɫʱȻ޴棬Ϊһ̳ȸĿ׵һ֫Ѿʼۿɼٶȣ
⡭ȸһһνĿ׼Ф룬֮ǰĲмѾȻ޴棬ȴ֮ģ벻˼顣
ôܣ
ȸ鲻Խ˵ĿѾʼֱФ룬һĳڳȸУȴѾ
֮ǰִΪФֻһ֪ߵغëͷСӣֻᴵţƤأФ˶󼰡񼣵ĳ޸ǵ¸صĳȸֻܸʰ·磬ŵ˵Фʲôᣬֻƾһ㹻Фҩʦ֮ۡ
ȸһֱ̣ѾֵһˣͬСëӵФ룬ͬһɽֱ˳ȸǰóȸ޷


886 ò࣡
ڳȸԵϣ˸Ѿ͵ŵϴ°Ͷҵˡ
һʱֻԼǲΣ̼֮֫£ֱӳҽʵ̫˼ˡ
·Ҫֵ֮еĲмֱĨɱ
ҲԷܳļֻҪһöϸãǾͿֱӸ̳һ
еˣڣҲѾˢˢɵˡ
׾ԼĶ֫һľ
ԱԼʿĲ˼飬գգ۾֪˵Щʲô
ô˵Ф뵽ǲǿڳԣѾԶˡ
Ф룬û˿ı飬ûʲôϲ֮ģڼ׵ĵϣŲææµţһѵȣֲϸ֮󣬱㽫Ԧע뵽һҩ֮У̶һ̶ϣȻǰ׵һơ
ûй˷ʱ䣬㶨˰ףФٽĲϣظŸղһϵв衣
֮УФʰȡײʲôˣ䰲˾ÿ¡
·ĻʿҩʦŰ׵СȣµĲӶ鲻ԽĽסˡ
㾭˰Сʱʱ䣬ٿ׵СȣԼƣѾȫ˳ƤЩ⣬ѾԭȺ޲ˡ
ڷ֮תһȦФ룬һ˰׵ǰ¶һĨЦݣˣƭô
Ф룬ƵҡҡͷһĴ㵣֪˵Щʲô
ڰ׵УФӦú˽ģ°ȴ֣Ф˽⣬·ֻǱɽһǶѡ
Ф룬ҲûһЩʲôȡһ룬ֱڰ׵Сʹ¡
鲻ԽҽС
õģտʼעһܣͿȬˡФ׵С֪̲˵һ䣬ȻֶСʿ׵˫ȹɴղȻ˶
ãáСʿ֪ĵ˵ͷͬľͷһФĻȥˡ
ǰͣһСʱǰʮͽϣ֫ȫõָ
еħջأФ뿴˿ʱħƣ㲻ɫſȥ
ٿվſڳȸϣ𣬿Ф˹漴õͷ𾪵ನ֮У޾ĹӦ˵ġ
ʦ롣ȸ΢΢ӣſڰڳһ롱ƣиޱȵĸӣһ뵽Фղŵ񼣣ȸɫʱһЩǺ졣
⼼嵤׵۹ζʲô嵤ӵ²еԱʮ֮࣬϶Ϊ˷ˣӵζʲôѾԶˡ
ҪһǣФܹһҲö࣬Ф뽫ħƷȻ߳ȸô㹻ˡ
ʱҽﺣʡĵλؽˮǴߣܹһϯ֮أ֮ǰֻһϿ
һ뵽ȸĸֱ֪Фûⷽ룬Ҳ֪Ф룬Ǳ
ΣֻȰλү˵
ˣиͷϣʱ򣬸ЦվФĵ˵ţСФϵһͷ
ˣ۲ۣҲǸոմ󲡳ҰðɡȸޱȿȻСӹФеľ䡣
ԴˣФûһ˿һǳǰʿ֮࣬ﺣҩʦģ鲻ԽƲƲ͡
뵽һФͣ㣬ʼظղŵƣģֻФͲ⡣
һʱҴҶһʱ䣬ФһʮͽԱ
һ磬ȸϣ𼸺һ·βФ룬Ĺά֮ǰǲмһɨˡ
ˣ˰ɣѾʳΪ׼Щʳĥ󿳲񹤣ȳԷΣȸޱȹĶФ˵һ£ҲФ뵱ɿˡ
ޡФӦһֿ˿ȸųȸ뵽λ¥ʳ֮С
ʳõķˣӣһСɱ׷ԼСˡ
ԴФıҲû̫ı仯㿪ʼ
ԷЩɣȸ˵ţֵнӹһСľϻֻ֮ý˿ʢŵĲҶ
үүүүүүļƷڹŲ衣ȸ˵ţ㽫Ҷ뵽µĴɱ֮Уÿһɱֻһ㣬ҲƬȻϹ̵ĿˮʱһɷҷĲ㣬ֱƢ
ȸģФ뵭ȻһЦֶһ²ˮɫԼһڡ
ȸҩʦһ磬Ҳʵ࣬ôĲѧ𣿡ФЦŵ
ৣ
Ф⻰һڵ˲䣬ȸʱһƬǺ죬ȸҲû뵽ǰʮСӣĿ⾹ȻϬѷ֣ɫǸҲһ
ȸЩΡ
ȸǰȤҿԽǰβҲֻһںļǲ⴫ģ°ФƷŲ裬˹
ȻҩʦҿġȸԹԵͷȻֻǳȸȴ𾪵ķ֣˵ȨϣФѾȫȫǹȻФһһǰţ·ֻһֿף·ѾФ߬ġ
أҵͬ飬һὫȫĻ򼤻ҩƺͷҩ£ħʹã˵ṩһһ仰ϣλǰҪףǾҽʡģҲﺣġФƵƽͣ
⡣
Ф⻰ڵ˲䣬ȸϣвһǶɵȻФ⻰ʲô˼Ҳǳȸ֮ǰ룬˻ﺣĵλФ벻ɫһ仰һּΪ޵ķʽһȫ͸ˡ
ĺˣĻȫġȸæ
ܺãϲ˴򽻵סﺣֻФһν
ʱФֻʮӵʱ䣬ݲݳһС׷Фһ̲ͣ뿪ʳãץÿһÿһʱͬ飬ȸϣʵʵФ
Ф¥ʱФ㿴壬Ѿվ¥ݿڴ
壬ʲô£Фǰʵ
û£ͬǵ˳˵һ£Ҫȥһ˷ȿȥһФ˵䣬һĨĹϵ˵ʵڵģѾԶˣС߰ԸԼĴ֦Ҷ˵Ĺϵνʱʱ
ԴФֻ΢΢˵ͷȻĸպãؼҼܲӡ
Ф˵ţĴ֣뵽һշ֮Уʾ⸥£ֶһ¸ٵһ촽۲һ֮󣬱ľ䡣


887 ǣ
ţФȡһöϸֲ˸ȱٵ촽֮ϣȻ˻򼤻ħҩơ
ֻȥһӵʱ䣬촽㳤۵⣬ȫԭ뿴ѾǰֲϢ
Ф˵ֶΣɷϣĳȸϣѾЩľҪģǽФÿһļ¼Ժ֮С
Фȡϸ޸ħƣ׼Ϊϵô̺֮ʱȴ֣ץסФͲҽˡ
ΪʲôФЩ
ΪҲǣ˸µģ̹ĵĳޡһһФС⻰ȻƽͣһФȴԿ޾ޡ
Фûִ֣΢΢˵ͷФظѡ񣺡ĺˣһ죬ֻ֣ʷϲܿ
ȥФֱ߳շ䣬ʼΪͽ޸
ֱʱ°ҹʱ賿ĵ㣬ФŽٶͽԱ޸ɣ޸ٶȣʵ뵽˰ȸϣʼФ֣ʹФЧߣźܴĹϵ
ͬʱٿݵĽ紦Ѿʾʮӣٶȴٶٿػսߣ˴ģĴ
ػս߾úϽʯĳݣȲݹݡ
˿̣˵ٶȱһڳݣʡ嵤ʿ˺ܶ࣬ʡѾˡ
ԱǼ屶ԣĳݾӣ嵤׵ľѾģһߣҲʡһƣ룬ҪݣֱϮǡ
֮ԷһԭΪФŪˣϱФʧ䲻ǲʬ壬ʼղý
һȼΧФսʧܣڵĻȼҪǣشʡǽɣڶǽԼĴʦſƻʵ׷İһʵ̫ˡ
ҪǣΪܻΪصĶӣҲǰ׼񸸣ֱǿȡᣬⲻʵ
е嵤ʿҪҪ嵤˵ĲҲܶΪ̩˹վػ֮УôɤŸ˵еǹǲÿһδһƬ˵
ˣЩʿͬҰ޳Ȼûħ̹ˡħƷɻֻħƣ㹻ٿһˡ
սһֱҹݵĵһһ䡣
ٿһʿǶ˫۷⻹ô
͸ˣʡҲѧ治ĿҲɡ
ʡڣѾ
ʮ㣬΢˯˼СʱФ룬ٶȴľ崲Ҳûȥٿ׷ʲôаŪһħơ
ȻǡڴʱФȻ֣С칫¥Ժ䣬Ȼһռѿڣһ̣㿴ͷմѪ̩˹߳ռѿڣֱ뵽С칫¥֮С
̩˹鷳ȥͨһ£
¹ؽңҪФм¡
Ƭ֮İΪѵ̩˹̴뵽ФĶС
ֻȥʮУ̩˹ֱ˰칫¥㣬͸ţ̩˹ĿФƽ͵ڰ칫ǰһϣǹﺣũҵϢġ
Ф΢΢̧ͷԼһɫһΪѵİŷ˶̩˹ľɵ¥ݡ
飡
뵽칫֮е̩˹һ˫һ˫ֱ֣žФϣФİ칫һЩɢܡ
Ф룬Ҳķϻͷ˰ɣңڳݶٿڷ͹Ҽ̩֡˹ϾФ˵Ҳ
⻰ĦǸѾŭˣҪ֪ﺣôҲһ˿ڴˣԭӵоʮ֮࣬Ǿٿһ㣬Կٿһ㣬һ㣬һ㣬ֻʣ򣬻Ǿ񣬶󿤻Ǿʹ˷Źﺣֱӽ޴׸ﺣ
ԭﺣһݽĵطΪأֱӻٿڵľǣһӵʮ֮ޣڻҪˣľеˡ
ФأҲһƽͣϻôЦЦ·ʵʲôɸ˵Ŀġ
̩˹ǰĪлۺú룬ĥ󿳲񹤣ԲԣФ뻺Ϊ̩˹һӣָ̩˹һˮ
СӦôòٰɣսǿ̲ݻģ´ֱϾӾˣʳûУҼǧ̩˹ҲֱӾԳĿǣФ˵
̩˹ǰӣôﺣ򣬶ˡФڳһǳģ
ʲô⻰̩˹ֱµˣͷһؼ˿ļһֱȫˣҪ֪ĦٰΪѣڳģ
ȻǰģٿԱӦòٰɣ˻ȫԱΣ˳ټФ뻺һʡͼƵ̩˹ǰ
õʿݻԱСԴǲв
̩˹ФĵһۣȻ̩˹ͷͼʱ򣬱ȷʵһ㶣ֻʡĵͼ֮ϣФһʣһʣͬһСֱӽݱһСֱӸøﺣ
شֻмǧƽףСȴֱӣ޶Ѩڣֱӻﺣ
޶ѨζʲôѾԶˣûһΣյڣͬҲǸħƲϵҪԴ
һ£̩˹ɾЩԥˣҪ֪ٿһ޶Ѩ
̩˹ǰòףڼʳΣҪȵһº󡣡Ф˵ޱȡ
ʳ֣⻰̩˹Ĵ鲻Խ鶯£Ŀ֮һĨ֮󣬱޾ɡ
Ҫ֪ʳµʡԣɲһСְʳǾԿľӣʱɹʱڣһˡ
Сӿҿ̰ɣ̩˹΢΢۾Ȼ֮УЩɣǳ֮⣬ԵЩ㣬ʳʡһֶˣٿ´󿤡
ʱһֽǮһֻرã̩˹ǰʲô̵ֵĵطôФЦЦȻͨѶħƣﺣľﺣ˹̩˹ָӡ
Ф뽻ϣ̩˹Ѻõһ롱ơ
֪̩˹ǰںܼҾͲˡФЦŵ
Ҹ߰ʳǲὫӣѨġ̩˹һȻǾФ⻰ʵˣԼһҪأ
ĺˣʱһֽһֽءФŻӦ


888 ţ
̩˹뿪Ф㼱ҴҵֱӴڽԼԷ֮УʼٶħƣҽİһЩͷûµĹԱȫ˹
Ƭ֮ٿİԱСҵſڡ
ȥתһת˭ũߣФľ䣬ֽһԦ߿ڼͷǰĸ˷Ըһ䡣
ҪʲôİЩ죬ФİĸоǣФǿˡ
ֵذȥФƽͣİ˰֡
ФİҲʲôЩСආհ졣
ͬʱٿФ룬Ҳûе飬¥£ߵ˰칫¥һķϵ֮ϡ
ƬأԭǴֲһЩ̫ҪĻݵģһֱûʵʩպãФһ¡
ФƬ֮ʱİԱ㱧ŴССũߣФԣ¿ν൱
ͼƬءФ뽫һֽݸİԸȻӹһͷ
İԱ˿Феͼֽ׷һ㶣ֻͼϣⲢǺƽֱǳֳ֩״
صĴǴûмġ
ˣФѾʼĶؽû˿ţİҲҵҲʼ
ֻȥһСʱʱ䣬ٿФԳʮ׵֮ϣѾϣġ
ȻİЩˣɻǷǳġ
ĸˣúÿţôģҲѣһѧͻᣬǼȥˡФ˵꣬ӣʼħƣԼԦߣڵ£ԦߵϷµӡ
İ˿һʼǰæ˵ʵڵģħƵǳӣǰװʵڷǳףϰ꺢ӣʮְ˷ֵĶŪףȻ֮ǰǸ̵ٳ⡣
СʱȥФ˽еĵȫֲϣİٶȽĿ׼Ф롣
ǲ֪ФôĿĵǸʲôʲôô
ħƣΪħƣһǣȻƹȥﺣʹַʽũҾﺣҪָƶȡФ˵ţ㻺һСصȥ
ħƣЧʲô߲𣿡İ۷Ź
ȻһӿȡФ˵ţ㽫Ʒ֮ϣ˺ħơ
һ֮ٿղֲ׵أһ۵ѿѾ̽ͷһ˲֮䣬ɫ㱻һĨǡ
ٿİԼԱԭ۷ŹģѾ׵̣;ŵ΢΢ĸˢˢӲԭء
֮ǰФ˵ܹ߲ܹȣڴǣǰһĻɴǵϣ˵ԶԶǵڴ
һӣͳˣ⡭İУѾˣ·ܹɳ˾޵ı¡
İ˸е֮ʱǰС磬ѾۿɼٶȣûФĽס
̶̵ʮӣѾûФϥǣ̵ĵ磬Щ嵤ˣûм
ˣ֮󣬾ͿոˡФ뽫ϵĳĵɵ
ʲô죿ûɡİЩԼĶ䣬ո̫˰ɡ
ʣԴФļһֵһ𣬾ͷ·һĴڣʮ죬ǶЩñ̬ˣ쵽ζʲôǸ˶ףﺣʳҪ֮ǰһٱ
⻹ˡФ΢΢Ʋͷһ۴ľİȻ
ٿİһЩɵˣգգ۾ֱФ룬İУȻФԦȼôڻĦʵ̫ˡ
ôϴôһأܹʳźڿ۾ӿʵаɣֻһԱʱģ˿Ѿ٣Ǻ죬Ȼ֪ǰһĻζʲôʡĵһʳ˳ɺܿҪˡ
šФͣ½Ų˼һµ֮ǰּһĶزǧӦû̫⡣
ɣ⻰һû۾һֱӾιȥˡ
ФƮƮĻЩ˵ĳԲһöħڵҪ֪һأ£Ķ߰˰ٹѾһǳ˲ĲˣФһ仰ǧ࣬˰ɡ
֮ﺣȫħƣôﺣδʳֻʱ䣬Ϳɳﺣ֮ǰһܲļʮֹΪﺣ֮ǰʳʵ̫ˣСࡣ
⽫һʲôֻһﺣԹʮʡֹ
һ̣İУФ˰һƶ֡
Ѿ֮еİûںɣεĻ棬Ѿˢˢ˵Ѿ߳üФ룬һֱӽɣסȻƿڰɣĺϱ˼¡
Ƭ֮󣬰ɣһڻ˹Ȼ򿴴һФ롣
ˣҪǸӵսϣ㻹ֱӾȥФüͷ΢
סأҪСտţİȥﺣũҵܽй˳ȥҼʦʮҡФİԸ
İûлӦȥһӣŰڳ֮£Щӳ٣Ҳ֣ͬһҪļһһ˳һ㣬ûֱεѾȽǿ֮ˡ
ĸ˱һ·ƮƮĸФ󣬴Լհס
ȥ˰СʱŻعȻʼФԸȥ
ۻص칫еФ룬˶İ칫ϣʼ޹ƳɵħƱʣһŰֽдд
ﺣũҵܣΪ˹ͲѾʮˣųĺ룬ɫ㲣ӸݣƤˡ
Ҳ֣ʡĸũҵģʡũҵһֻô⶯ѾһϢˣֻҪһͻҵ
ƫƫϵﺣ
һũҵкӹŹ֣νձ
ڲ˹Ž״üͷ֮ʱԵͨѶħȴȻһ𶯣еģİ
ֲ˹Ŀ΢İǿ飬ĳ֣Ǵſ
С㣬£˹Фĵοһ£˹֪ģֻʱûФйĽӴ
ϴҪ㣬İȻܰڳģǱ䣬𾪵ನҪ˺ܶࡣ
İˣ칫¥УѾФͶˡ


889 ϲ
İô˵˹ıʱһȻýǹɭļ̳ߣ֪һ·ɱҲ֪ɸոλû죬ҵԼҪʲô
ѵǶԼĲԼѾ˰
С㣬֪Ф뿤Ϸк£˹̽Եһ䡣
˾֪ˣ֤һģҪ׼ĻôಡҩղѾ˾ȥˡİ˵ֱ꣬ж硣
ǰͬСһİֱʧˣ˹ǳ׵µˣиޱȡ
ҪʲôФƢãҪԱѵһ¹ѻ
ޱȣǲ˹ǽȻ߳Լİ칫ңֻſڣ˹һĶȻûಡũҵ칫ҵϼһҪöڶȻֱﺣ칫¥ȥ
ũҵλڷѹųǵĳǽ˵ФﲢңԶ
ž˶ʮӵĿн˹ﺣ칫¥ţȻС뵽˽Ӵ֮С
ιҵʲô飿İԣ˹̽
ĺˣӦò̫飬ڿʮʦ̸飬һ֪ˡİ˵ţһ죬ڷµĲ˹˳
İ⸱飬˹͸Щˣ˹칫¥ʱԭµı飬һ㶡
ֻԭ칫¥һƬյ֮ϣѾȫȫûȵĺȥģ൱֮ïʢ
⡭Ϊũҵܣ˹ԺȻָƣڵũҵ״ҲǷǳʡĺϾͬӲһ㣬ϸҶݵģ˷ïԴӳ˹ûмȻⲢֻƾʡܹõġ
һʱ䣬ЩµĲ˹ѾʼЩɵˣ˫Щֱ
ӽӲ˹ǰ˼ϸ۲һҶֻһ˲䲮˹ͿԶ϶ǳĺ
⡭ôܣʡôܻĺĪǿֳģҲܰ죬ô᳤ܻôߣ˹΢΢˵
ҪǸ㣬ǿϴһСʱǰֳģ֪˹Ųţİ̽ԶԲ˹˵ŵλЩܡ
ડ
İ⻰ոճڵ˲䣬ڲ˹Ҹµļֱӻӳ׽Ӳԭء
һСʱ
뵽˹ĶУһʱ䣬˹ֻȻһһѪֱӿ뵽˴֮Уò˹ӻ˻ΣȻ١
˹İǷǳзִģʱ䣬ЦҲţ
ò˹ʼ޷ܵǣһСʱͱӣ⡭
˹ֱ֣ӽ׼õಡҩͷ棬ҲϵĽͷ֮ϣѾðһ㺹ˮϢ˵Ǿϲֻ⾪ϲЩˣ˵ǳ
㡭ղ˵ʲôȥ˺һ˹ſ˵Ѿʼˡ
ǿϴһСʱ֮ǰֵģǧȷϴһּΪļġİ˵
ٿ˹⻰˫ĿѾŷĹʣͬݣѾ޾˷
УҪȥˣھͼ˹˵һ䣬Ȼļֱ칫¥ȥ˵ĸоѾϰʮǶʮС
ιιι˹ܣһ£˻ûдءѽڵôҴҺġİŲ˹ε
һ̣ȴ𾪵ķ֣Ⲯ˹Ѿ׳ͷţˡ
ͬʱٿФ룬СУŵģͽʦдﺣѡʮվտʦ
˿Щ˿иħƵͼѾд𾪣Ǻ졣
֮ǰǻФĳǿһĵɣ˭ţоһ¸ħƣֻ֣ܽǾǣ
ԦͨתΪֲĳϣļֱ˲˼顣
ȻФҲֻǽħƷ˳֣ħļФΰѿԼС
֮ܶЩʮɣҾͶһˣӰӵħơФɫԸ
ϴĺˣǾԻȫԸġһʦФֻʣĤݣһ̣ѾܵˣФǹɭļ̳ߣɭһؼʱ̣޾ϣ
⣬ԦӦ嵤׵Ĵͳɣ˭᣿Фƽͣʵ
ʡԦƵķǳϸֻе²ż汸֮ˣʸѧϰƺͱػġһʦָָһһʦ
͸Ԧ߰ɡФȻ
ϴ󣡡
ʱ֮бһδһܵһ̣㿴İĲ˹ۺ˽
ڻ֮һۣղ˹㽫Ŀ׼ϵФ룬ȻʶФ룬ʶФǸλãֻпܹġ
İΣ΢΢֪ͣԴФ뵽ôϲӲˡ
ǿϴɣ²˹˹˫ĿŹץФֵ
Фڲ˹ԴҲŭ΢΢˵ͷ֮ƽ͵˹ãʲô˵İȥܵˮ
֪ңкηԸ˹е͵Ȼ޴ˣŵ˵Ф뱩ѵһ٣Ҳġ
ز˹ѾһƬΪڽﺣĸطֲͼҿһФԲ˹Ը
ޣ׼Ĳ˹ּۿ죬ֱӴļнһŵͼȡ˳ҷФУطֲԼũĸſ¼
ɨһ۲˹ݹĵͼФĿΪ߲Լʳﺣĸǳ֮󣬲Ѿ൱Ͻķ֮һˡ
ôأФ벻ȻĿ׼˲˹ôҲûйϵ֮һֲʳ֮һֲ߲֮ģ֮һֲһЩħƵĲϣι滮顣
û⣬û⣬ģֻҪܹׯڷïĳҸԸΪ𡣡˹ظ֤
һ㣬һ£Ǳ㿪ʼħƣҪмǣħҪϸÿһħƶҪϱţ𻵸ʧ򽫻ܵĳͷһ㣬ǱҪҪ֪ⶫУǰѼ֮࣬Ҫ䵽أФıȻʵһ־ĿǣԲ˹
˹ФǱ˫Լǡ֣˷ܵı飬ҲȻФĽĵ˵ͷĺˣһɳʵˣרŸ𿴻ħƵģ֤һʧ


890 Цر
Фм򵥵˹˼䣬ò˹ץʱȥ׼
ФǰЩʦ͵ʼȡԵƹߣФͼʱʱФָ֮£ħơ
Ф뱾ˣ˶Ѿֱ֣ӷصԼң̨Ͽħơ
˵ɾ͸ɣһ˲䣬Фڵ¥Ϊһʱƹ
ڿһְʱи
뿪ﺣ칫¥Ĳ˹Ѿ緢ʱ֮꣬ϣֱӵԼ£Ÿ׼
ʼ¾׼ҽǰĵͰȫƽȻ״
嵤׵ũпǳ˵ֿģҪ֪ٹһ£ܹոˣȻٵÿҲʳʡʳֱ䱦
˹ҲûΪԵ޴룬̸ıԣڷѹųǸ߾ȫ˵һũȻĶʱһء
˹зǳֻҪڿФħƵжô棬ľͲڻˣʱдڣŶԼؽиġ
Ф뱾ҲѾԲ˹ƶһϵе˰ռƻֲǰ꣬ʳٷ֮ʮ֮󣬽ٷ֮ʮ
˵ħФṩģգһ㶼֣΢Ҫ֪һĶزʳ⵽һô˼顣
ͺñȣ֮ǰʡũ֮һңѵģһңФҪǧңʡũ񣬻Ǵ׬׬ˡ
˭ܹ⣬ϾФյʳҲǹӣ׻ΪǷġ
תȥһ300ħѾ˳ϱ֮󣬱㽫еһʮͽԻ£͵˾ѹųǴһٹ֮֮ϡ
˿Ѿ嵤׵Ĵ֮԰ε֮ǰֲĺֻǵĶԲ˹ţôˣģҲĲ˼ܾ
Ƕһٹĵط˿ֲĸɱĵѾװǸɾˣȫǰФķԸԭΣıΪΣ֩״ĵ⣬Ӹ߿ոȥͬһ䳲
ͬʱͽһͬǰİˣҲѾ˷Ѷ壬ʼΪ񽲽ħƵʹãԼע
ҪһϽʧ
ϣͽԱ㿪ʼħһһŵ˴УһһףȻһӣҵǼڲᣬЩȫФǰֲġ
˿̷ѶǵĴЩ£ֱǻţϻոĺ̫ˡ
ֻǴڶԲ˹ΣԼɭȰǲſֻϣɭ̳Ф벮˹Ҫʧ
ܿõħƵĴ㿪ʼ뵽Լҵ֮С
ӭһĻǣһߡЩ֮ϣһƬƬ̣㽫ɫڸ
ڷħƵСʱ֮󣬷ѶѾһƬ٣ɫĵֱûϥǡ
ټ̣һγʡ֮С
һЩ񿴵Ļ棬˷дѾˮ
һ̣Ӧøлĵ˭ѾԶˣǾФ룬ɭļ̳ߡ
嵤˵Сɭ־ϣһˣǼţФܹ߳
ФδΪһ䡣
վһɽĲ˹֮ϣǳϣɫ˷ܵĿ֮УҲ΢΢һĨʪ
ߣȥһ䡣˹İԼʮͽԸһֱһȥ
˵˷Ѷİ飬Ͼˮˡ
ʣһ̣ʡҲ·ͬһھ֮Уչֳ
һڵʱҴҶ
һԤһǧħѾȫɡ
ͬʮ֮Уﺣʳ⣬ѾȫҪľǣڻʳȻ󰤸һԽʡȼü֮
ҪҲֻôһҪǮﺣչФСǶʿʲôФҪָʡľãҪʡ֪ûѵͣҪøãΨзܶ
İһħƴߣеʦųһôʱûûҹƣÿһʦָ⣬඼˼ӡ
ֻǵФͬЩʦվڴԣֵ֮ϣһͯŰ׻׷ЦţҴڴڳԷģФͬЩʦÿһ˵϶һĨЦݡ
һеͣһ̣·Ѿֵá
ʱϢ죬еڶִεӶ嵤׵Ĳֲҵֲ߲չФŷԸ
Ф˷ԸͬʱٿİѾЦݣһһ׻׷˽һ˲䣬׷ζ˲Уʦǿˮ硣
ٿʮʦФ˵ͷʾӦ֮󣬱ֱ׷Ȼʼڴڵĳ
ЩˣѾкö꣬ûгһķʳˣһǺȫȫԳ˳ԡ
ӣ׷Уһ̣Щʦֻ÷·뵽һ㣬֮ǰССɱĵף֡⡱ףֱ˼ζ
һСݸɵʦҲֱӳԵ룬ֱӳԵÿ壬Ųķ˿ӣٳ԰˳ɾҪˡ
Ф̻ʵģҲаµʱˣ⻹ФһγԵķ
ֻٳԷͬʱФԺ֮УҲ˼ű⣬ʳֻǽʡӷƮҡ֮У˻⻹ԶԶʡвǸ
˵ˣףս⣬Ҫսʿ֮⣬սװ
ﺣǣͽǧάľ˾Ա֮⣬һʿһŰֽˡ
սԱҪǵľսװħ̹ˡħսʱ붼ˣֻҪںƲ֮£ħƻе壬ֱӾͻ÷飬ʵʵİ취סս϶¹ˣߵʡ
һжҪϵԴԼʦʦ˵ʡȱ˲ţؼǲϡ
Ȼ׿ֵ֮ܿܿһ֮УФʡﺣΪӵģǽ
һҵһǻ۵һôңؽΪһǻ۵ĹңһҵһǷϵһôұؽǷϣһʵ
ũҵҵ£ΪҪľǽΪֱӾ˺δķչ
СģȥﺣĽܸҽ
ʦ㷹뿪ȥϢФϣʰİ
ϴʮ춼ûôϢҽǺúϢһ°ɣӻأշɡİȰ


891 Ф
ԶҪж೤һͨˣһҲ죬ת˲ŵģԶҪշЩˣһʼɢѡФͣİȥаɡ
ޡİФִ⣬ȻΥԹԵͨѶħơ
ﺣĽܣΪȱȰ£ʮĸߣȴǳ֮ݣ͸һƵġ
˿̵ոıͣڸԼĶӣпǶФ˸мĤݡ
ǡڴʱȱȰ±ӵİϢϴҪ
ȱȰ¶ʱһ㶣ű㲻ͣ٣ֱ˳ȥ
ȻֻФӰ񣬵Ǵʱ˿̣ȱȰﺣˣФνж£мӡ
ܿ죬ֻȥ˰СʱȱȰ±糾ֱͣФİ칫Уڰ칫ϵФ룬ɫȴ΢΢һ
һνӴФ룬ȱȰӡΪ̵ľһ֣䣬αФ㲵ɫΪ㲣Ǹ˶֪
ﺣʮ֮ڣ㳹׽ʳˣФ뵽׶ôͣѾԶˡ
ФңȱȰЩФ
ȱȰܰɣФ˵ţԽһľΣ˰칫ԣȻһ롱ơ
Ф˵ĿȱȰˣ׼ȷ˵֪ܳԼʲôФ֮ǰȱȰҲӸ˽⵽Фɲһƽ׽ˡǳ͵ļһǴ˶Ķħ
лȱȰǿסԼãȻСľ֮ϡ
ﺣʡĽˮƽΣФص칫ϣ齥ʵ
ФˣȱȰжʱһȻսսʵ㱨ãʡĽˮƽ඼һӣΪѧãеѧԼߵѧãҪǼ̳嵤˵Ĵͳ
԰գȱȰ±㽫һϼУŵФУȫѧõĽ
֪ﺣҵУǸΪҪ𣿡ФϣϸϸĿţȻ˵
ﺣʡĽ㲻ѧġ
ѵȱȰ£ҡҡͷ룬Ȼսս룬Ӧǲ˹ܰɡ
ҪҪģУҪ㡣ФָָȱȰ£
ңȱȰЩԼĶ䣬һֱȻҵҵûиܳԼĵλжߡ
ڳǸȵģҲϲԼ֪֪˵˹ƹܵﺣôյҵδҵꣿФ࣬һһ˵
⡭ȱȰ룬ֿٵ˵ͷ˵ĻȱȰ»ǵһ˵ФĻȷʵҲ
˵ũҵܲ˹׽ƹܵӲȨôյȨȨҪǵܺͣΪһ󣬾пܻҵ˥ФŶȱȰ˵
ˣˡȱȰµ˵ͷĿҲüᶨ
ңˣﺣĽȻһ꣬ԺﺣԽͶ룬ᳬڵδ࣬Ҫģ˲ţֻƨūţңƶҲҪеѧÿʼһɲɽϳƶȣ֮ǣѧףҪҵҪˣҲ뿴嵤˵ĺӣ趨ΪʲôʲôߵѧãߵѧãͻԵҲĽܹǿ󣬲ŽйˡФ
ףģһؾ񣬲ŬȥġȱȻӦһȻˣѹŸ߼ѧòﺣõĸߵѧˣҪҪȥתһת͵ɢɢģ
Ф飬üë΢˵ͷФѾڰ칫¥дʮû߳䣬ȥתһתҲá
ФҲûйͣ٣Ҳû֪ͨѹŸߵѧõκˣǴİ߳˰칫¥
Ф߳칫¥ɲǣФ㿴ʮ쿵ͽˣѾ˰칫¥ſڣȻŵ治˹άԿóͽѾˡ
һװͽФƽ͵ϣһĨ׺֮ɫŶ˵΢΢ſ˫ۣһ̣ٿͽѾһӵϣФΧסˡ
һ̣ǲܵ˴Ѳ֮žۣЩ֮ͽФǸж£ɣФ
ͬʱǵĴ֮УѾʮˣФﺣһְ磬ڽţ壬ֻҪһЩϼһᴽǹལġ
˿˹֮ϣüͷ΢壬һ֮⣬ʿֱӷָΪɣͦФ룬Фܷһ
Ф̺ܹңһҲǵοɾͲǻ̾͹˵ģﺣ˵ǰȫ֮أӵ߰˿ڣ൱ʡ˿ڵ֮һͬСɡһʿųԱ
ǹɭļ̳ߣӦøġһʿųԱ
ҪִԹɭ̳ݣʡҪż񣬹ףʲôǷܹʡѵ㲻֪ʮǰ̩˹ȥФҪˣФɵã˶ˣҲ̫˰ɣͷˣڣǶﺣʵʩϢ˶֪ﺣǲϹصġȺ֮УʿŵĳԱ˵֮гɡ
Īǲ˾ͶˣˣֻûпֱӸ˴Ǻŵģﺣʲô֪ô˵ﺣڱء֮УʿųԱ
ߣҾͲţﺣܺõȥϾФֻģֱһ̫ǣǿˡ˲мĿһ

һƬ֮ʱһȻ˽Ű˹ǰ£ﺣĸѾһӽ뵽С
壿ʲôˣ˹ʵ
˵ǷФΪʳŻ㱨
ৣ
⻰˹ʿųԱˢˢΪ֮һ䣬ʡ״ʳԲһСˡ
Ϊʳﺣô죿˹Щ¡
ʿųԱҲЩͷˣФ뵽׸ʲô
ݸ˽ܣФһ¼Фʮ첻ҹæµУֻʮ죬ﺣ˼ʮֵʳʵ㱨Ŀ֮ҫĲ˼顣
ʣ⻰ʿŵĳԱ޲һֻʮ찡ͳ˼ʮֵʳ⡭ôܰ
Ҫ֪ʡڵ״˵ʮ֣ʮ֣δֵܹó
һ˲䣬һӱѻȸ


892 һ
ʮ켸ʮ֣Цɣôܣȥ˺һһʿųԱ˼ԭе˼άﺣһܹʳﺣ˿ڹ࣬ʡ˼ﺣʳˡ
ȻʿųԱɲǣϿһ̤뵽˴֮С
飡
μ˹¡
彫һӣһƵ죬ű˹ǰƽȣһһ
壬ãո㱨˵ﺣʮļʮʳļٵģ˹ҲЩš
ǧȷ˵ֱ꣬ȡ̵ǰ״һӡ
˱Ŀƿ֮Уǰ׻Ĵףҫ۵ĵƹⷴ£ɢͬһööҫ۵顣
⡭֮еǣ˵Ļ棬鲻Խ˵űһ
׵Ʒ࣬˵ʡõһ壬ǳģͲʡ֮ǰԭףֳСƵġ
ֻΣҲ޷ţ⾹Ȼʮֲ֮ģЩ̫˰ɡ
ϵ˹鶼ǲһҲ֪˷ܻ𾪣ҲһЩ
⡭⵽ô£˹棬ʵ
ûлӦֱֻ̧ۣеӰħƣֻӰ֮Уͨħĵ续棬ֻһ˲䣬Ĵر㱻̸ǣȻﺣũոĻ档
ִĵ磬һ˶ߣˡ
ţ
ӰĲţеʿųԱɵˣ֮ǰФɵϼһͣȴûзκƿԡ
һ̣Фǧǣֻƾﺣʳ⣬εȿһְ޿޵֡
ͬЩӰľ͸һƵģʵʵФ˵ϡ
Ǻǡȥ˺һ˹Цüͷɳڿһ»ʲô˵ģν˼ҵ̣˼ҵֶϣФĶͲҪͱˣ˭ظ˵ܹФһɫ
֮ѻȸûٷһۣͦФѾԣФģ˵ʲô˵Ǽͷˡ
벻Ф˼ʵ˴Űǹɭļ̳ߣҸΪҲʡƹ㿪һʿųԱղžФڵݡ
ˣﺣʳѾ㹻ʡˣдĽ࣬ʳˣãҪФħƣƹ㵽ʡ뽫Ф𣿶ФҲȣһʳ͸ʡԽȼü֮ǽʡҪʳҪý򡣡նҲФ˼
ʲôҪǮȥФǲǵˣ˶Դɡ
ûˡ֣֮ﺣҲֻѷŵһũҪʳҲҪй⡣Ӧࡣ
Ф⻰еƶȱҪָʡ巢չŻǰû嵤ļ԰嵤ҪԵҪףⲻֻǼ԰һػǵĹҡ˹ͬФȫ޳ɣͬжФϲ̶ȣνһ¥
ͬʱȱȰ´ФԼͽԱһˣҲѾ˷ѹŸߵѧãλڷѹųǱǺܴڲҲֻǼ̫ߵ¥嵤״ͳ̵ݷݷѧӣҲڱ˴˽̸нѧõС·֮ϡ
̤УФ벻뵱꣬ƽͷ·ֲס
ФͽҲûгʲôУڣ˫ֲ֣ͬͨˣУ԰֮й䡣
ȻôһȺˣȻӲѹŸ߼ѧУ˼Ŀ⡣
˼汾ҲѾѮͷѾףȥǸݵģһľƬͬ嵤׵Ĵͳ̣һɫĳۣеĽɫơ
ФģﺣѾǼˣ˼Ȼʶֻû뵽Фô͵ķʽˣ˷·Ͳǻģ·йġ
ˣ˼ҲҵæУ˳ȻֱСнФǰ
ݼˣ֪ǰʧԶӭ˼Ф븩˸ޱȹֶȱȰ¸˸
ضФŵģڴѧʺáФĸӣ˼һʮȵĹ˿ޱȵǫ빧
һĻ˼еˣ鶼Ȼ䣬õһ֮ɭļ̳ߣսϴӲͷǾȻ˼ڳ˹ģ̫˰ɡ
ٿ˼Щµˣ˵ܳһĻʵ̫ˡ
ˣǸʲôҡҡ˼һȱȰ£ֿ˿ԴľΧѧЩ֪ˡ
ظеФУУ԰һʥַ֮أ̤У԰ֻݣҪôʦҪôѧͳ˧Ǹ߹٣̤ѧУͱҪе׿ѧղֻܸѧѧʦˡФڳһޱǫģ˼˵
ȱȰͽԱФô˵Ф뱾˶Ѿڳ⸱̬˴˶һۣҲ׷ľһһ־£ǵз·Ҳһǫ֮С
˼濴ģǱжϡﻩФһֻǾϸģϸʡϵԼδФ붼ˣ˻צô
ͬҲıˣФʦص
һҪǿʢǱģʦҪʦ£ѧҪѧӣұؽ˥ȥ
Ф֮ǰ˵ģһңΪҪְҵǹʦԼҩʦְҵֻҪһ⣬Ǿ;Ǵ⡣
Фƽ˼æФͬ
лФ뵭ȻӦһű㻺̧ӣҲФˣֻͽ֮ǰǵɵģѾ˺ܶࡣ
˵Фѧţʦص쵽ˣҪҪݷݷѧӽ䣬ôʶһ㡣˼Ȼ
⡭뻹˰ɣȥˡФæƴǵʵҪһ˽һʡĽ˶ѣû뾪˼棬ֻФһβͣߵ͵ˡ
ţӺ̸𣬽պҲѧϢʱ䣬еѧϣܹһ㡣˼˵Ц׺͡
ǰФФͬѧ֮ǰĿһķɣˡΧ۵һͬѧФйȴû˿ųġ
ǣˣ˵仰ѽһСŮ˵Եýεεġ


893 ʣ
Ҿһˣ̣պϣҸЩƴ࣬ⲻǰŪФһǫģ
Ͱǵʿ£⻹򵥡СŮŵ
ԹʱҲ壬ĵġ
УðɡФЩΪѵ
֪ͨȥФҪݽص㣬һħѵݡ˼˵ԸФʲôˣ˼濴Žƭأһܹʮ֮ڽﺣʳ⣿һ˶ʦصЦ
ֻȥ˰Сʱʱ䣬ٿټħѵݣѾϯѧ˭ҪһФɭļ̳Ǹʲôӡ
Ф룬ʱ϶ЩţջӭͷƤϵĽ̨Ȼѧ΢΢һ
ʱ̨׶ûдǲʶФ룬ѧУʳõ׷ԣ˭ǴģФ룬ѧǺܵģ˭Ǿͺã˭Ǿû˿ĸӡ
Ҷ鲻࣬Сѧ꼶Ϊĸ;ѧȻԸ˼ӣֺͿѧԺһ֮꣬ҲûнѧԺˣرĽǣܹררѧʡФ뻺ڵϵıҲһһ·ڽ״̬
̨û˵˶֪Ф뵽һˣĹȥ
ǵôʱһĴƯǸʱҺһмӶ۹ĵطνΪ˾ֱˣͲɣȻͼƯڼҲ˲ٵ飬Ҳ֪ΪҪ飿ǶΪʲôФ뷴ʵ
ɵɵһеˣ嵤𣡡̨ºü˵֮г뱯ߡ
̫ƫˣ嵤ҪǳޣҪޣΪʲôҸǡФ˵ţȡһ۱ʣȻô֣ɷĺڰдд֣ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
סǶ˸飬ΪģΪʹڰΪʥ̾ѧǼ̳ȱñľ䣬˭ʧһʧǲФΪ̫ƽڰҵսңʣΪФ΢΢ø߿ղŵĽѾȻ޴档
̨¸һƬѻȸ
վ̨µ˼棬Ŀһٱ䣬Ǵ˰˵ⷬ𣿿Цɡ
˼̨δܹ˵ĳⷬ·Ҳ֤ˣФ֪ʶǳܼػǲ
ٿڰϵһ֣ɷ裬צȴһ֮С
Ȼڶ˸飬Фȳ˽Ҫӵ̣ɵһеˣ嵤𣬾ҪԵ̫ǳ̫ˡ
Щѧܹ֣嵤׵۹벻ǿˡ
ղͬѧ˵ҪնɱһеˣҸǣսԶֻ˵飬ʡǧ˿ڣʿҲֻ߰ʮϺԱ޷ֻһѣʮ֮һˣͬѧ֮УܳһЩʿ׿ԽĽ죬Ǻ£һϣ֮УܹѧʵģͨŲĴʦԼ̳嵤׵۹ƾûԻ͵Ļһҵĵ̣һûе̵Ĺңһ̵ĹңǿҲֻǸף˵ġФһһ
һ仰ǵѧ̿Цݵıȴ·˸ࡣ
һңҪȫλģҪɸֲͬͬ˼룬ҵŵľãòžʹ
УϣǽˣūţҪ嵤˲һ˻ţֻΪ˻ţôʵѾˡФ˵
Фһ˵һСʱҲûʲôݽӣν´ʣݵ䣬ܶ඼嵤˵ĵ伮
ͽЩ£ФǵĸоһǳĬԵļһ׺ݡбֻû뵽Ȼô˵֪ôࡣ
̨µѧһƬѻȸûĵģҲФ룬š
һСʱ֮󣬡ԱФ룬ھЩڸˣʱ΢΢ݽ
ӭФľ׵һ˫ĿŹ⣬ܶѧФݽȫ¼һξʵ˵
ФЩѧӰ˰֣ȻŻ뿪ҲûйͣϾФЩˣФɲһˡ
ȥҸˣФڰϵȻһңԺľ仰ΪѹŸ߼ѧõУѵ
Ф뿪֮˼ԵַԸ˼ǵĺ룬ϸϸƷФµľ仰ǣҲܷʡ
ҪǳޣǱ˼ϸϸƷζ仰
Ф룬뿪ѧ֮Ҳǳ׵׵ɳͽˣٶ¶ɵģʵϣͽܴ޿ɺǣҪͽֹԱվӣǲܵġ
ϴ󣬽סİ߳ѹŸ߼ѧãФʵ
ﺣ칫¥һĵطһŵıӪʱסѾİźˣʱ䣬ǵѵսںءФͽȻֱһգҽȥ
ҽФͽȥʰͬʱֱ˳ȸİ칫С
ڰ칫ϳ緹ĳȸФ˽æ꣬Ȼޱȹվ
Σ޸˶²о٣뵽ȸİ칫ңФƵǳɡ
ֻȸɲҵæʮһˣУϵľ٣ǶԸﺣΪЧΪﺣľˣֻЧʻЩͣŶӵĲ߰ء
ħƺͻħһҲԽħƵļɣڸһЩҩʦЧʾͻˣͬﺣľӣҲڶʱ齨ФԸ
ףˣȸĻӦ
ФҲûںҽ㷵صԼİ칫¥Уļħ֮󣬱㿪ʼʾ֭˼ķչƻ
ģħƹҵҪǿȻˣֻڵͶϣɱߣÿһʿΪ
һµʱȥ
ﺣʳһﵽһ൱ֲ㹻ʡڲѾʼתһµĲѾﵽ֣ãֻһ¡
Фʦһħƣֲ߲ԼħƲϣͬʱФҲǴѱҵ
֮ܶﺣһµʱ˷츲صı仯ﺣֻʳ֤ﵽ±
ȻĹҲֻǸµޣһﺣĹֹ᳹ͣҪʳҪвɹˡ


894 һ
ФĺݣФ飬ҲΪʡķչ룬ӥΪܹչ߷ɣҪлǵĸĸ¡
Ǿ仰ֻŻ̼ʡչʼĥһЩ翪̣оʲô׬Ǯʳѡ
ɻĳԱɻҲԱǻ˭ɻû˸ɻʡ֮ؽ
ʵϣڸҲƴ취Ȼ϶ФʾҲܹФģģĿǰ
ٿΪڼʮսոս̸ʤֻ˵ǿסٿʡΪҵĿҲʧأԱߴһˣˣҲ
õ˺ڣﺣ޳ٿʮʳҩƵĲϣٿͦѹأǿǿݾӶ˻ȥ
˿νҡ
̩˹Фڹؼʱ̵ĳǳмģٿΣӣֻһĻ̩˹ûбϣ˿̵ɫЩÿФɹʹС
̩˹Ҽϴ˵ˣ֮ǰʳһǸٿͱ֮⣬Ķǽģϣлʽˣϵ¸أܲһ˵˰ɣУ֮ǰԼõʳ棬Ȼ󡭡С˵ţȻ㹧̩˹İ칫ǰһݵͼһԼ̩˹ǰ
ͼԼתӣѨġ
ٿ̩˹ɫ΢䣬̸ϺÿʳһӴ֣£ʡڻֵʳ֣ŪСţ
ֻǣ̩˹ֲ˵ʲô֮ǰô̸ģﺣʿء
ٰ֮£̩˹һǩԼ֣ӣѨ׹ﺣС
⣬ϴҸһС˵ţȻ㽫һװСӣ̩˹ǰ
ǣФҲëǻ̩˹ð볰֮ǰ͹ʿ̩˹ڲ׹ФʿҲ͹졣
̩˹ҿ϶гһգФ᲻ֶΣӸԸֶ˵ġ
Ȼ̩˹жФ겻֮ʱľе̩˹ֱ˵иǲ֪Ǹʲôζǲмջ֮УһĨ֮ɫ
ֻھľ֮УؾصķһöԦȼħ顣
̩˹ȻʶǹɭʿŵĳԱԦġ
⡭̩˹һʱ䲻֪˵ʲôǺãֻһϤ֮Уһ̣̩˹·˹ɭһ㣬ۿȻһĨΣһ˼һĨˣٶȴ̩˹ĵӿ
ⶫôģ̩˹΢΢̧ͷʵ
ǰĻФϴģǶһ⣬ͿԼˡ
ٿ̩˹ʱФĸܣЩˣһֲֻڵĴ֣ڴϲϵĲȥȻֱӽľз¶֮УФ룬ллˡ
֪лӦһС̩˹ǰĵͼԼŽ¶֮УŹȥ
ͬʱλﺣеФ룬˹ںĺߣһһ߸ߵұ֮ϣ˫ϥסؿڣбŹɭı֮ĿϣԶ˹ں
㾭һæ͵еФڵԦѾ19011ɣΪԦʦѾһǧ⻹Ҫл˹ϻ굤
˿̵ĺ滹ƽԿɫĺˮӹ
һ£ﺣȫ죬ʡҲȫʳΣ
ɭҲ˰ɣФСФ뱧ű֮
£ﺣĻѾĹۣФҪǵģǸһ¥ˣ˵ˣǹҵа
ֻҪʡչҵɾ̫ˣһ㣬ǹɭµķӡͷǺƲ㣬ֻҪƲ·κħƳħսĻеħƣֱӾͻữĩ
Ҫ˹ںͱҪħƻеȥܲ嵤ʿӾȥɣ
¶һȡһСħ߳Ф
꣡
һ̣ħ߳ͬڲһħƣֱӻ˷ĩ
ôأФӣԺ֮ƴ취ظɭӡԣ֮ϵȫħƻе壬֮󣬶ữɷĩ
֮ϵһħƻе塣Фвظ⼸֡
ţ
ФкȻ˵Ȼ֮ϲУǵ֮أ
뷨Фűֱ֮ӴӸ߸ߵұ֮һԾ£˺̲֮ϣһۺƽ棬Ȼ㽫֮һ𣬽ű˫ں̲֮ڳһһĴӣСȡһħ߳ӵײҽ
һ£Ф뾪ϲķ֣ħ߳ĸӣֱתתСóƽϡ
ꡣ
ħ߳ٶȻ˷ĩ
ķ֣޾Ф˫ĿŹ⣬һ˫ͫ׿۾֮תԷɿת
ţФ㽫ֱӵһԣȻʼںϣϵѰʲô·Ѱʲô
㾭˰СʱĿнФһ±ֻͣ±֮䣬һ޴ѿڣжʮ֮ޣˮֱӿ˽Ҳһٶס
ĳФ˫ĿѾʼɢ˶ĿĹʣһ˼·ФԺ֮и֣ܿγһ׻ϻļƻ
СģùҵܸѸҡФ˵һ仰ֱħڿնԵͿյķʽѹųǿ񱼶ȥ
ʵФ뱾ˣʱͨĿռѿڣǷصʱФȴûУҪԭǣФӿиһﺣĵòȵͼҪøס
ʵϣʡĵΣν൱䣬һһӵģﺣǱ׼ƽԭɽĽ壬ûзȿ뺮Կĺ䣬֮࣬ΡĸɽѪһĺԼϿȣﺣֻǵ˳ѾʼһЩ䡣
žһСʱķУФ˰칫¥ſڣ뵽˴֮С
˿̹ҵܸ꣬Ѿ﹧ˣͷ׷˶Ф룬̤Уֻʮ꣬ЩСĸ꣬ܵһѹ
ϴ󣡡СվФԣĸ˸鲻Խ¶һĨ֮ɫ
Фֻﺣһ£ФĽҲԣЩԹԣﺣФӹɵϴ˸ҷ˸Ρ
ʵϣҲûεıǮһΣФֱӽпεӣֱˣµͽԿФȨޱȹ̡
ͬʱȫǧԱǶФж£ԼФһڳ׽ʳ⣬ѾﺣڶФޱӵֱܶԣФǹɭ


895 󵨼ƻ
ФҲķϻһ¸ļ򣬽ű˳¥ݽ뵽Լİ칫ҡ
СФ
˵һ˵ﺣĹҵ״ФԼİ칫ϣֱ˵ʵ
ؿĻ̫ãڹɭӡĴڣԱǣҲ嵤׵ĹҵħƻеòˣҵִӺ̸𰡣ﺣʡĹҵҲֻͣڽұϣҲ໹ȫȫֹұұĽ󲿷ҲṩũߡսսҲԭڡ
ԴФϲû̫ı仯ûжŭҲпԭ飬ûҪ˭
ô嵤׵۹ħƻе弼ж٣Фʵһ֣ȡֽʡ
鼮ǻеģصԱ֮ˣֻм˰ɣҸûлȥʵһʵ㱨
΢׺Ͻܹ𣿡Фʵ
Ȼˣ嵤˿ҵĴͳ죬ôܻʧأڰڳһеģ
ܺãһ£һṩǧֵ꺮Ĺҵץһʱ䣬ȥұ΢׺Ͻ˵¡Ф˵ţ㿪ʼһͼֽϣճһͼȻף
ǽФոںֵǸڣʱӿڵĺˮϣڻµ֮Уһ´񣬲棬һӴħǱͧ
ΪҵܣǰͼȻܹ˫Ŀ΢䡣
ô̽Եʵ
ѾˣֻҪںƽ£ɭӡħƻеû˿Ӱ죬ôĿģֻһռ˹ںֻҪħǱܹͧˮϵ޵Ĵҽв׽ͿԴȻ⶯ϵϵĶȱҲ˹ںܱߵĸļݲðǳݣĵһݣΪٿѹФһһ
⻰ĸ꣬νһٱ䣬Фܴ󵨣ɹǱؽıʡĸ֣ʡһζıĳ
ҲԻϵϣѶҲǲСģϾħǱͧɲұô򵥡
Ҫ侫ܵЩʡѾûˣҪǣԱȱ
֪ѣҪ֪ǳȵģʡһˣԵʲôûУҪǵħǣǼֱǳ룬ŲֻҪǵľӴȥӭǵľǸװ̹ԼħսĿըФŶԸһһ
ĻҶģһ߾ȫġФ뱣֤
ڸ⻰ФҲûȷĻظͨħͽеĻеʦ׷һϢײͽеʦеʦԼ̽ĳԱԼİ칫ҡ
ֻȥʮӣʮͽĳФǰФС칫װ£ȫȴֻпײ뺣վФǰ
ЩͽԱɷϣлǳģЩФʲôˣȻȻЩ޾Σְ񣬵ЩﺣĵλФ֮¡
˵Фǹɭļ̳ߣôЩ˺пδʿŵļ̳ߡ
ײ뺣ףФҲûйķϻű㽫ԼԼʡ״˵һ顣
ǿҵܷɣФ̧ͷײ뺣ʵ
ܣԶԣҪһЩͶҲǷǳ֮ģ޷ʹôħƻе޽´룬ֻƾ˹ȥھȻҪʱɾҪԼһ£ûдʽߵĸ֮£ҪͶ룬㣬ϾڻҸոոգ۲ȶײ˼һµ
ҸǵˣͶﺣĲеۻѶ٣󵨵ȥǲԴСФ˼Ƭ̣ȻķԸ
ס
ײ뺣Ӧ
Фһ֮˱㱻ФϣȻֱФָĵص㣬޽ʡһ룬ͬҲʡѾ˷ĵһٹسǳءԴС
˿̵Ф룬ָЩﺣȾǽӿ뵽ڵĺˮɳʯȫϣȻ󽫻еĺˮʼڻ֮У´룬Ԧ꼶ʵŸĿ䣬˵ĸоĻʿųԱģһ͹
ФҲòȥʼϵͼϵĽŸŻ
һߣﺣĸұҲѾʼеĸҪ΢׺ϽЩ΢׺Ͻһṩ룬ͽħǱͧһṩٿǼӹߡ
ȻЩ΢׺Ͻ𣬶Ҫýġ
ФľòԣҲѾʼпˣڻ˵ﺣʱṩʳǾФޣвµʱˡ
һڶзԣԼĿûˣôڲФʲôǻÿܰ
ͷöģȿˣٿԳݣȫս½ΪĳҪ
۷ȿﺣڣȦ뺮Կһٲ˹ںһ󲿷ʢݽڣҲֻжСս£ǲǸص㣬ϾʢҲڱȦʵ̫ͣʿıůһ⣬սɱ̫ˡ
˿̵Լİ칫Уһ֮ϣյС߰Ѿȥ˺ܶ࣬ȡ֮ľǽͷöɫͷҲЩɢңŮԻİ칫һţ嵤׹֮⣬һϵᡣ
ܹ÷ȿӪգһͷûУФҲ˽⣬Ӱ˳һʽļһһû᲻ж϶ԷȿĹ
ƲƲֱͣڶ˻أѹŵģΨһŮŵƬֻϧǵŮһǧǰǿбˣĸӳ׷롣
Ҳ븥ϵʱʱĸԭڡ
˼⣬ͣ룬ջФ뷢˺ҲӲͷƤˣҪ̵֪ٵƢһģһģļǿǲͷġ
˿̵Ф룬ںЭ͹һʯ̧ѻ뺣ڴ뵽еĺˮ׵ϡ
ȻǡڴʱФ뻳еͨѶħƱ㴫һ𶯣һԣȡͨѶħһФ벻һ㶣е
ФЩ⣬֮ǰĿФͨ߰ޱȵǵһΣˣФ뻹ǽͨ磬Ȼ󹧾кɩӡ


896 ⣡
Фڳ˹ģ΢΢ķ˷ţûڿʿŶФĴǰһ£ĸǿФɫ°ǿФһƶأϾͲʲôıˣĳЩ
ɩӣҸϸǰɣһ°Ф˵ţ׼ȥʵФ뿴Ҳúܣа˳ѾµԼʲô
Ҿ㣬̸һ̸æ˵Ǹ뵱̵Фʱ򣬼ֱһģһġ
ңʲô̸ģФӲͷƤ
㿴ܲܶԷȿĹޣ޼£ô˵嵤ˣϵҲҶԼˣʲô¶ġ΢ڳ׺͵ģ
⡭У¾£ġФ΢΢ҡҡͷȻЩ飬ǻӲͷƤνĹأܳϦģߺŵģ뷨֮£ƽȣ˿ԳԽҲһҵĸƶڡ
˵Ф䣬СӻʯĳôһСæ΢΢һФ룬Ȼڳе̬˫ĿվɣȻ
ɷϣֻƾһ㣬ɭƣһͷ׷
ҲΪʡã޹زɷԲϣɩӲҪཨϵƻФȰ
ΪΪΪ˷ȿܲڿǶӰɣ˵
嵤׵۹ĽּʲôֻܶҪ˶÷ܶǲᰤģһңֻǸÿһƽķܶƽ̨ܹߣȫƾԼ¡ФŻӦ
ôܶڵķȿʲôûˣûлȡʳĶ˵ԼѴ
չó磬ǴﺣõʳȻЩʳƣٱ罫ʳɱ׻ʳƷٷﺣǲ׬ǮôȻǮʳһԼųԣһڼӹѭȥФ뵭ȻЦЦѵν档
⻰ü΢΢𣬳˼Ƭ̣ȻڳһȻģЦŵУҾʱķһԡ
԰գж磬ٿФҲڳһִһҡ
ֱҹһĽһ䣬ֱжʮ׵뺣ڣѾ׵ױеĺˮҲѾɣұڳһӡ
Ҫ͵ģǽһھ򣬿һӣȻ潨ǰƽ̨Լ쳵ʵ
˾ٳɹФҲѾˣǾǶཨĴ룬ȡγһ嵤Ӵˮ±ӡ
ɱ˹ںеޣˮ·Զ̷ɵԸԶ̴
ڵʡһֻжƵʿôħǱͧΪʿеذףڼ֮УԴ
벻øȭͷ޹˼ɵᡣ
صԼס֮УһܵͼФٶͷʼΪԼͽսơ
Ͼһ·ͽսʹѾĵ߰˰ˣûսƣͽս޷ڷӳˡ
ҲװͽĺʱڵѾǰʡĸ棬̸ǿʢҲʼ죬óѾʼڸͨ
ʳĳԣʿԳԱůսҲһĻָٿҲﺣɣɳһ嵤ʿ뵽ӣѨռħƲϡ
󣬱ǺԿˮֱɳӣ뵽Կڵ޶Ѩ֮УʼģʡĲϴ
Ф֮ǰ׽ħƣϷḻʱԣʱ㰲Ф밲սơ
һսƣФ˼·ǰԲսƵ˼·ģ׷ŵģǴʹбУ֮ʱɸǿƻ
㾭һСʱ˼ФʣʼڰֽддԺ֮Ѿγһ˼·
ФƳսƣΪսƣǾǱԲսƵԣԸܽмǿ
ͼϣʱѾҹФ벢ûϢڴͷԦȼħƣܽʣԦȫĸɾڴ˯ȥ
µʱȥٿ´޽Ѿȴ׵ĵ¿Ӷ֮УѾ΢׺Ͻּܣ˻־ӵ࣬һӴĽƽ̨Ƚףʮҵӣǰ뺣ڵλϣһޱȾ޴΢׺ϽբţֱͨһħǱͧɣբžͻỺһһ㽫ˮעУȻħǱͧ˳բţϢ뵽֮Уҵ
˿̵Ф룬վ±ڵĻڴһСľ֮Уڵĵطûκεı仯ʮҵӣĺ棬ȥͬһ¶ȼơ
ФħǱͧϸͼФԣǺԼܹʦ
ħǱͧĳȣһʮ׵ӣʮף޳ͣҪģǷԣͨ΢׺Ͻ죬ȣߴһ׶࣬в֮лһħƣħõˮѹ䣬ȫȫˮ
ϵͳ䱸ĸħ׷ڣǱͧʮħƷɵ侮֮⣬ͿԲˮϵޡ
һȫȫǺԼЭĳɹ֮УӦ˸ļ֮⣬Ӧ嵤Ĵͳ켼
Ψһǣװ׹Ǳͧһ΢׺Ͻٳģộѱʲôݻ٣Ǹ̫ˣϾһ䱸Ӵ﹦ʣˮϵһӵϡ׿˵ǰΪħǱͧǰٷְ⡣
ˮʧȥԵĻԣʲô
һ취ǿԽȿĺȶѨһΪޣ󲿷ֶһɣֻмһлͨ⹤գһָǿֻҪӣԽһ⣬ӭж⡣СФ
Ǿȥչ˵ԤﺣФ뽫Ŀ׼˵
չǵףҲ֪ûʲôƫƫԦ꼶ޣҪҪԦ꼶ϣӵⷽļˣֻһǾЩΪѵ
ԸʡĿãһǧˣ˵ĸоûжȹڡ
ﺣȿϵ΢ФĹϵպϣҲֻǴպϣӣ
ȻҲǷֲǴǵˣﺣǱͧƻȫⱣܵģֱ˵
й©ȥһ㣬øôƻͻȻԣۿۡ


897 Σ
費˵ʵ飬øȥģᱻֱӻؾýŶ
ˣȥݷһɡФ˼˺óһʱ䣬ǿڵ
ʵϣֺŮˣФ벻óͽóֻӲͷƤˡ
߳ªСľݣФ̧ͷ֮УƲı߽磬ϿνһĨϾ֮ɫ
Ȼͨռѿڣص˷ѹųС
뵽ԼңФɫûкתԸŮˣФû̫İ취һǧ겻ϵ֡
ţ
ǧ겻ϣ
뵽Фɫ΢΢΢۾·һЩ취
ţФٽ뵽ԷԱߵУȡһЩӦĲϣȻ㿪ʼħƣԼһЩŮصĶ
ð֮ǰһʱҩݡФ
ֻȥСʱʱ磬ٿФǰǾµĺ֮УѾҩƣԼƿƿ޹ޡ
ԱһСľ֮УһԦȼħơ
˿ЩФĵ˵ͷϾı䣬¶һĨЦݣФ㽫ŵһƤ֮УȻк
ţФ븥㴩ռѿڣֱļҶȥ
Ф븥崩ռѿڣʱ򣬳Фǰģﺣһľɫ
ѾЩ΢䣬ܵҶޱȱֱʣɫϿȡʯ洦ɼÿһɽ嶼·һ㣬Ƿγһ֮С
˿̵Ф룬λһһׯԵ֮нֵ֮ϣѾͯˣЦڶ˴඼һĴ磬ǣһͷͷѱ¹ڽߡ
λڴһͰɽϣһƬդΧׯ԰ׯ԰֮еĽ̸ݻôʯСݣûʲôɣȴ˼С֮ܰ䣬ɫ׵ʿֳħƳìš
ļңǸļңֻڻڰϳŵˡ
Ǹϸأֻ㵽ˣԼȥɣҪ㣬пʵ䷴Լȥһ㡣֨֨صսϵ·ѾﺣС
㲻ȥһȥ̫ðɣФҲЩˡ
û£Էģ㷢һ쭣ŮôģôҲǹɭļ̳ߣⲻġСФ롰ο
⻰Ф鲻ԽһĭǰοҸ棬Ů˾͹ˣӿµǣŮӵԦʵ
ֻ£ФҲûİ취ˣǱ߻أ鲻ġ
ѾȥƲԼФҲֻӲͷƤСׯ԰˹ȥ
һ£ʲôˣФׯ԰ſڣʿȻҲûʲôѵζ
ФûлӦֻǽ֮ϴĺɫñ
һĨ׷¶ֿ˿ФݣԼı֮һ㶣ȻæԭФղŶð¡
û£ڣ鷳һ˵ФݼФ뾡һƽ͵
סһʵʵĻӦһֱתֱķȥ
˿̵Լ鷿֮УžӣȥţɷϣһǧˣٺãҲ覴õģڶ֮Уһ뵽ԼһƵ̫ţһ
鷿ŮԻʮ㣬ĴԿһЩ缫ɰľǷ羰֮ģޱȣɸɾФҵķ䣬֪˶ٱ
ˣФʱһ°ڵţС˽һ
Ф룿ʲôһʵӦҲŰɣ
ˣûпսսӦ
Уֿʮ꣬ոջͲżңߣ;һҲı΢΢䣬
⻰Ժ֮ǰѷƵˣһ
Ф̽ԵʵФǴﾴģֻϣ˱ַˣԷȿɲá
ɡɵɷϣǰЩФЩ⣬ǷǳЧģȻȿ㲻Ϊɹģ±ѾȫȫԽˡ
ֻȥ˼ӵʱ䣬ٿФؾķ䣬Ҳ̫룬վſڣ˫΢΢ȭݼɩӡ
ФϵܣԶòһ̫Űɣ鷿СľϣƵûи߰Ҳû׺͡
Фͫ΢΢ۿж˶ڳһ׺͵Цݵ̫ţĵĻɩӻúأ֪ɩɣҲôһССصǰ͸ɩӵģίбˣҲġ
԰գФ㹧ǰȻƤ֮ȡǸľУȻСĴ򿪡
ţ
ľ֮УڷսƣƿµҺ壬üͷ΢΢˶
ʲô̧ۣɵһФ롣
ЩǱƷɩʱʱ̱̿ᣬˡФЦӯӯ
ᡱĸ֣вһĸ֣ͬһУֱӽ˸͸
ⶫЧʵ
ɩӣʾһΣФǿ򶨵ͨĿФһըҩֻҪһ仰·һǣпˡ
ôʾʵ
ɩӣȰ۾ϡФС˵
Фô˵һκɵһۣҲû̫Ŀܣһһ㽫۾ϡ
ͬʱٿФ룬ǳȡҩƣ֮һĨֱϡ
˵ƤԶǷǳģµԵʣв覴õģֲôһЩ塣
ŹҫϣҲʱܵһ΢֮Уͬĩһȵķ磬·𻹴һЩʪ󣬲ӣʼһ
ֻȥʮӣФ㶨Ȼľϵɩӣˡ
ſ˫ۣФ㻺ǰľӣǰ
еԼ鲻Խ˵ֻԼ覴ãһɫ޸ϣƤһλָޱȵķۣ񲻿۵ĴƣϸСƶѾĨƽڵƹӳ£ŵĹâ
⡭鲻Խ˵Ŀ֮Уʼ޾ĹЧӣ·һص˶ʮʱʱһС
㡭ôģ˺һ΢΢̧ͷԵФʵ֮ǰĺɡ䣬ѾȻ޴棬ȡ֮׺ͣФĺøпνȵߣϳ˵ϲ֮ɫ


898 ࣡
С֮ǰһʱҩݣЩƷġФʵӦ
ޣԭˣФϵܻǲѧŰ޵Ф͹ҡ챦δںǰЩǾֱ͵Ŀ֮С
Ů˶ϲƯҲס
ŶˣЩǸʲôõģĺѾˣָָľУФʵ
ƿҺһƿԡҺɩϴʱ򣬵ȥΣɩӵƤøӵۻħϸħƣɩӵƤԵڵ³´лˮƽФڳڴ֮Աģ׺ͣ˵
ޡĺƣȻ˵ͷȻЩʵϸħǲʲôطʹã
ǵģĸطʹãĸطͿԻָ״̬÷ФҲû룬ǳĻӦ
ܺãܺáϵ˷֮ɫˡ
֮⣬ҿɩӵķ䣬ҲûʲôװƷҲΪɩһЩСФ˵ţִƤ֮ͳһħƣֻ֮ФУ˲γһӰɵĻΡ
һĻĿⲻ󶯡
Ư鲻Խ˵ѾȫȫФŪµˣȥ̫ŵĵ꣬˵ĸоһഺȶСѾͷФĺøֱ
ƯҲûɩƯФӲͷƤֻԼƤһأҲûа취һжΪǱͧƻ
ФֽװԦȼħƷ֮ϡ
ԦȼħƣĿ֮У鲻ԽһĨ֮ɫⶫ뵱ֻйɭеģ·䵽ФУһĨФ׺ͣµİһθϡ
ɩӣҲعѹһжȥģ·ҲءФļ򣬳˵
˵ҪһܸɣǸöáƸ̾
ϸ˻ǺܲģܸɣҲŵģҺܾġФЦ
һҾФһۣƲƲҰޣľͷһ㶼
ǺǡФһθЦ⻰·µˡ
ţФʼȻҲĵ̵٣Ůӷ·ҲܸȤȴǽԼĺӣŵ˹̵Ҳпĺ
һȥ˽һСʱ֮Фſʼһһ˵ȿزһֽޣֻɩ֪ɩܲܰмá
ѾФκФĿ󣬿νǳʹ졣
СһҽҲˣȿɱӣոմ˵ţͨͨѶħƷԸԼŮֵӶȥѸոԲȫù
ֻȥʮӣһֻжʮŮӱС˽һľӣٿ֮У״һԴгӣͨ󲿷ֶɣֳ͸ĵɫȻûˮɿڹζš
һ塣
ʢľ౻ԣٿѾϸ֣һһ㽫޸Ǵ򿪣ɡ
ľɳϵФ룬ʱҲȻ֮ܵϣɢһϢϢ˾ޱȵº͡·һе궯ȫ
Ƭ֮ٿһƮƮȻӾζ˳·ܵĳĻƶ
ٿأФɰ֮ʱФĿȻ΢鲻Խþ΢΢תͷٿ񾲵ϣȻڳһɱ·ʼ׺ݶŤͬʱٿ֣ѾһĨɫԦǣγצ״
ͬʱٿԭζŵȻʼȴΣҲӲơ
ֻȥ̶̵ļӣƷ·Ѿ˾޴е˳ĵ֮ϱ
մֻʣһǣҲѾγһƻСɫ򣬲СһľƿС
ʮӹȥѾϣֱƿС
ͬıҲٶȻָ糣
ˣˣûȥˡҲָ׺ͣϴеЦݣФ˵
ڸղŵһĻ˵Ф뻹µģû뵽崿ĴŮɱ֮ʱȻģ
ǾͶлɩӰˡФڳһЦݵ
С˼ԺҪæ˵ٶЦЦ
ФҲûķйܷͣ⾧ƿƤ֮Уޱòĸǡ
߳鷿Фڳһǽһи㶨ˣ˵ʵڵģղŻФһ
뿪ׯ԰нһɰӵϣȻ֮䣬ФԣʵôһнչΣ
һ˳ɩ˺ܺõġФȻ
ûе㣿΢΢۾
ûаҸո͸СˣһоͶӭжˣʹģɩӵܺãϸҪҪȥһ£޸һ±˴֮ìܣ븥岢糯ſռѿȥͬʱФ
⻰Ȼͣ½ŲֳԼҵķ˿·ԥ
ţ˵е˵꣬һФ룬ֱתׯ԰ķ˹ȥſڵ壬Ը帩˸
Фվԭأ΢΢һ۸߽鷿Σ鵭ȻһЦһظٲŮӻģФĴףӦû̫⡣
ϣӦÿԱҰˡФׯ԰ģȻ׼תȥ

ФոתɲǣȻ֮ڼԦνԸܵ洫
ФһһǼʶһ棬ͷһɽׯФ벻ҡҡͷǸϵҲﲻˡ
԰գФһ٣ֱӴ˿ռѿڣصﺣУö򽻸꣬ФһηصԷ֮УʼǱķ嵤µ鼮ȻӰӡݱ൱õġ
嵤׵ĴͳҲӦоС
Фԣŵʣµһţڸ飬ФҲȥܣ֮Ҳܲ˵ġ
ţ
鼮Ф룬Ȼе鼮֮УһͳСǾǶŵʹá
Խ뵽ս֮УսƵȶǿ
ķ֣Фֱ˺ܶ࣬ʼŴ۾е鼮ƽľ֮Уһһжһ·ӦõФս֮УФͷϣúãôһš


899 սƣ
ҲʲôܣʵҲá
ӵƹ׵Ф룬ҪҲ£ʮֱ㳹׵׵оˡ
ȻФ𾭹üŻսͼʼţһսƵȶԡ
Ф뽫ͼٶŻһ飬оѾȫȫﵽԼҪФſʼһһ˳
ԲսƣսƵĳɱȫ൱ԲսƵʮ֮࣬⻹ûţԦ꼶Ĳϡ
֮ǰФ׼ڼǰФѾõĲ׼ϣҸѾʼﲻ뵽޶ѨռϣʡĲȻ̸жôôӯѾȫȫתˡ
ЩϵĲɹʹõľﺣľѡ
ﺣӵгפʿֻ򣬶ǴӸԱ֮󣬱еģ˱ֻˣȷʵǿЩͽĶħ̹УȥƷŵĸо
һľԼԷФ㿪ʼһһõʯΪʯҲǴԦʦʯʯҪӵĸ߼ͨںڣɢŽһĹ
һʯԭʯиΪһ״壬Ф㽫ŵһߣȻȡһСŦ۴Сʯȡţеħƣǳ򵥡
˶ʮӵʱ䣬ǰħƲϴϣƳΪħҺФȡ֮ǰǸȡħƣѾһСľ֮ϡ
СװŵľƿǣФСȡħ̽뵽ƿУ˲䣬ٿһɫţֱӱȡħһ㣬ȻФ㽫ȡħֱӲ뵽һƿħҺ֮С
˲䣬ٿФǰƿɫҺðݣںɫ˺ɫճȸߡ
һĻФ¶ЦݣȻȡһʯʼ·һФʹõļҲǾܵĶ࣬Ƽ֮⣬һȫȥ
ֱʱ㣬ħҺȫù⣬ФǰѾźɫħƣںɫʯ֮ϣҫɫɫ֯·ûлûи߹󣬵ĺɫ֮Уȴ¶һɻ֮Уض䡣
֣ǰŷŵħỬƻĺۼÿһħƷ׷ҫһĨ⡣
һĻФ뵭Ȼı仮һĨЦݡ
öħƷ뵽һСƤ֮УФ߳˰칫¥ʡû⣬֮Ѿ뵽＾ɫѾ
СҶص˷һϢФ뱾˱㳯ŷѹųǶོȥФ벻Զͽͣľ»أѾȫȨͽʹãڲ䱸ĺϵԼʩ
ڵͽҲֱӸѹųǵİȫ
̤뵽»֮УФĿڲȫһʯ¥ѵеһӦȫΨвͬǣûħ䳵ûħƻ䲹Ķǿռѿڡ
Фո̤»صͬʱе˱׷ФǰһԵģһࡣ
ͽҲѾѵȥЭǱͧƻ
ϴټʲô£׺ФʵôʱĻָеɫ״ҲѾһһָѡ
ϴεɱǵսƴѾԸԲսƣˣص˼ԲսƵƷһЧΣФɫƽ͵ű㽫ݸС
Ф⻰ˣɫһ˫ĿһĨ˷֮ɫΪ˷أФæµֲ˵벻Фһֱء
ҪǣħƳФ֣֮ˡ
ֻǼ׼дƤ֮ʱϵı鲻һ䣬ֻСƤУǳ״սƣսƣսƣФ֮ǰʹõĴɲǺܶࡣ
龰·ҲʾФҪʼΪͽȫװսˣһ޴ĺϢ
Ф˳һħưг˹ȥһЩϢеͽҲ׷׸˹ҲһʽսƵķݣԼܼΡ
Ф룬һƽͣнڶ֮УͽԱģĵҲʲôս·飬Ǵĳ
ܿ죬һѾѾһħưг˿ټһг֮ϣһħƽÿһֱжʮ׵Ľ֮䣬ֻһףħƽ֮ϣһϢռħƣռսƴݵġ
ͬʱٿеˣѾħưгһһſսƣ˲䣬ٿе˵С֮ϣ㱻һ֡ɫɵưУ򲻶Сۼơ
ͨƣǰħƣҪԵ˺ܶࡣ
˿ԿʼˡվФ룬ƽ͵
ͽʱѾ˫ŵϴһĶš
һ̣Фһ£ٿСˣѾ׷׽ֱǰƽ죬һָ
ţе˵ڵԦֻ˵ָ⣬׷γһССɫС
գ֮䣬ָС֮УһӴϸɫǲ֡
һɫ֮Уд˿˿ɫâ
ৣৣৡ
ɫϹɲǣǰħƽֱӾͱ򴩣û˿ͣôɣǰħ͸
ĹǿԣȻܹͨġ
Ȼ˵Ŀ΢ܵһĨ֮̾ʱٿеˣָ΢΢һϵĹͷ·һһ㣬գ֮䣬㽫г֮ϵħƽˢˢϡ

һͬһħƽֱӾûһڣ̾ۼɵġ
⡭
ͽһĻ鲻Խ˵˫Ŀ΢΢Ŵ
ǷǳִֶΣ֮ǰԲеԣҪ֮ǰǿ˲֪ٱ
ֻһ仰ǿԣĪѾһֱˡ
ǰĴǿȣ֪Ҫ֮ǰǿ˶ٱ
ԲսƣҪٶȵƽǰ⼸ٸħƽ˵ҲҪӵʱ䣬أһӸ㶨
Ҳ˵ʲôˣǸе˸е𺳵ǣֻҪӵԦͿƵʹãûйȡжһ˵ޱȵȶܹﵽ˵ܣ֮⣬ħԼƼѭṹ
ŵ˵սֻǱ˴мӵʱ䣬СˣѾʼԦʦ弶սЩˣֻôһܣս֮ϣҲǳʵõġ
ͽԱһ͸΢΢˫ĿŹ⣬һεģ˫ȥФе˵С߮š
һǾȻЩţԼڲ֮Ҫװ˸ܵսƣ


900 
Ф룬˫۱أƾ˶絴ĿɵȻޱȣƽ͵ЧӣǰЩħƽѾ޷ռϢˣ֮ǰ㣬ӦñԲӣҪǳɱߣôһսƣɱ㹻ʮԲսƵˡ
ФⷬûлӦһ飬Сǣе˵СۣѾʼͣˡ
ˣʦǵУֻһָ꣬ǾսʵڵĶ
ФԵЩһûȥԼ˵ЩʲôûʲôпģФҲͲ˵ˣֱӷԸУһԡ
е˷ܣ˵ͷָſһƣһ̣ٿһֻһ״Сз׷״ڰջһĻߣ׷뵽ħưг֮С
һС뵽г֮еɲǣٿЩУͷ·һööһ㣬˲Ŵֱγһֱʮ׵УתţХ֮
ǰУֻͨǳһתǵײ˳ʱ룬϶˳ʱ뷽ޱȾҵ˺⻹ֻеȫֻ֮УĺɫлУһ̨̨û˿
̼䣬еγɣٿ֮ѾһƬǽ壬һֱӾͱ𣬲˺ɫеи֮£ֱӾͱ˷顣
иŤ˺ǵĶлص
̶̵ļ󣬴ʧټгѾһƬţ˲඼˫ĿԲɣŰг֮УƬǽ岻ĵ棬мɽĵǡ
ҪǻɵˣʲôΣѾԶˡ
б̶˿ԲսƣұЧʻҪߣԲսҪﵽ˵ЧҪķѴսƵɣҪһӣµģ·ֻҪһڼ֮ڰ쵽
ЧЩ䡣
ЩͽȻʼ룬ФһģҪֿµս뵽Сһ붼ÿ¡
һ£ͽͬʱʹսƣٸһƬֻ˺
һʱ䣬˶û˵ŰгϣƬǽ壬鲻Խһĭɫ˷뾪档
Ф룬ϵıû̫ı仯ֻǻĵ˵ͷԺڷȥ˼սеʵԡ
˵Щͽ֪ФԺôһ뷨Ѫģˣʵԣϴ㻹ĪɱҲҪɱϢ𣿳ʱѧ
һ԰ɣФǰǽ壬ڵԾͿһطݲаɡ
еФ⻰ԥФ΢΢˵ͷͷ֮ϣѾһ㱡ǰսƵѾԶǵˡ
ֻƬ̵ĵе˱һοʼڵԦָѾγצ״ָָҲٶγССУ֮лһɫĹƣ·С֮е
ֻȥʮӵʱ䣬е˱ˢˢǰһ壬ִֻɫУһɫУֱǰͬľǿ˺еи֮νƬײ֮ǰֻʣ°ڵĽ׮ֱӾͱϡﻩƬܽȥ
гδֱֹͣгһ˵ļʯһԵ˺ˣɽһͿ׶
ת˲֮䣬гĵϣ״µĺۼѾֱӾͱƿ¶ɫ
жôǿѾԶˡ
ǰֵĺԱһĻֱӾɵˡ
ǻͷһοֻǶ̶̵߰˷ӣרŲսƵİгͱӡ
ͽԱһǿʼأ֮ǰǻԲôõսƾĸɾˣ֪ʲôʱܹӵУڣ˭ںԲսưõǰ̬սƲġ
˵ҪٿЩ˴򲻹еķݶϣͽһֿĳ嶯ˡ
˸ղչʾֱ׼֮⣬һЩ֪ʶһŶʽϴФ˵ţٶȿ˿ǰħưгֻǰһƬǽ壬ѾҲҲʲôܹĿˡ
ͽԱ⻰һû뵽ǰЩĿĵĻ棬Ȼȫûнôʲô
ιﻹûнʵһĿꡣФ뽫һԣʵ
ĺܣϾǰͽıķɫФô˵ѾЩɵӦ˺ðſڵУеġ
ܻӦһһתǰʼҡ
Ƭ֮ٿ㳡ģƲ棬һѾչһͬʯһľͽ飬㻺˳߶׺ף֮Ѿķħơ
ÿһ·Եޱȵ뻪һͲǳ֮ͨ֡
벻ﻹֶ֮ǰôûФżʮ׿ʯ״飬ԼķħƣһֻħƵĵФͿԶ϶ǷƷ
ûᣬûԸ棬ǺԿƴʦģѾкЩˣԣ˭ܹŽ򴩣Ϊһսƣأԭ»صˣСľҲûƻֺ˰ܿɥ
֣ҲǺԿѦٵͽܣӵдԦʦ弶ʵ
Ѧ٣Ф棬ϵãڻ֣ФͲʶǴԦʦ弶ģϾ⺮ԿﺣǽڣФôʱ䣬Ҳÿһ˶ʶ
ǰôһʯ״ķħƣФ뻹¶˾֮飬Ф뿴һϸİӡ
С΢һʯ״ħƣּ򵥽䣬ФԵʹһɫ
˶Ф˵ͷһսƣ˲һֱʯ״ħ֮ϡ
Ȼһιûнɴ͸ڷħƵģγһ㣬ܵķħҲɢ΢΢Ĺ·ǽйɢޱȵ
һĻĺܣԱ޲̾˿벻ǰȺݽɫҲ޷͸
ͷһ룬ҲûʲôֵģϾǰôһսƣ˴Ԧʦ弶ʦɣФ롢ЩˣҲֻдԦʦһˮƽͲһϡ
ȻǹФ뷢¶֮ɫ
Ļ뵽ܵĶУúܶЩ죬ôһսƣ»صĳ谡벻Ф벻ŭȻѲФػһ
ںܵеЩʲôФû⣬ǶԻֵƷмӵͬʱʹһɫ


901 ۽
ϣû˿Ф˵ͷ̧ʳָٶһ̼䣬еĹ㼯һʯ֮ϣԭɫĹ㣬Ѿʼ˵Ρ
ٿħΧ⣬֮ͬ·ڼӴɢЧʡ
ִʽҲФΪ۽˵ˣФͨһַɹڽ˲䣬Ǳ˴˵ǻ㼯һ𣬴ﵽȫĽڡ
˵˰ɣÿһɹͻǿһ
ͽĻ棬Ҳ΢΢һЩı䣬־۽ʽĴȻǲģȻúˣǾһֲСĴֶΡ
һ£㼯һô֮ǰٱؾԦ꼶Ϲ֣ҪסҲҪˡ
Ŀ΢֮ʱٿҶҲսƣ
һٿӷħƵģѾ˻ɫħƱԵش·ͬޱȣҿʼһһð˰̡
Ȼһ̣ǷħƷ·Ѿﵽ˼ޡ
վһԵĺܣѾЩɵˣû뵽Фսƣ˱̬ȻеӵĹܡ
ĪǴԦʦ弶ķսƣҪôֱӴԱʼЩ˼ˡ
Ȼ·ǺԱ㵵Ŀʼһ̣Ǳ㿪һֱٶȻ㼯˷ħƵĴֱĹһ̣Ѿȫȫ㼯һϡ
ǺųﺣӴ򲻴ķսƣѾŨ̹

һŷħƵ·ħƳױû˷ħƵıգ֮ǺĺϽֱֱӱ͸һСϸҫ۹ֱӴӺϽִ͸Ĺâû谵ܣ
򡭡ˣǰһĻʱЩ£˵ĸоû˿ķһһͽֵķħƶȻͬʱЭǵﺣľӿǼٸ˿ըûн亳ġ
ͽڷħƲȤǶǰսƸԣǱһ壬ħƵľ۽ܣɻǵŶЭˮǵЭϡ
ôŪ˰еֹͣսƣФ뾹Ȼ˵֮𱸣ȴ޾ϧúõһħƣõء
û취Ҳû뵽ǶȻô࣬ո벻ֱӴˣûǶȫءʼ磬ε˫Ŀ֮Уȴҫ˷𺳵ನսƣͽսɻٶȵõ
ۺܣЩµˣ֪ͽǿ֪Ф뱾²Сȴû뵽˱̬пĵĻǴֶ֪һʲô飬裿ǻðɣ
ˡФҲϽƽϣ΢΢תͷʵûټӲһİӣ
ٿܣ۾ѾʼЩֱˣŸƵʵҡҡͷ
鷳Ҹʱ䣬ħƵǶҪһģԽԽãҪٽңʹӾгФɣû˿⣬Ƶ
ޡäĿĵ˵ͷ
ţФҲûͣ򵥽һЩ飬ȷһһսƵĽʱ䣬뿪ˣϾФڿɲһˡ
ͽФȥһӣֱӽС˰Χһǵսƣһ
صס֮еФ룬ûţٶϥ˴ͷԦȼħƿʼҵ
³֮ܵ⣬Ф뻹ģǾܿģԦʦʵ
µʱ䣬һζ
µʱФԦѾ19300ɣͬʱФҲѾʮսƣװͽ
ɷϣֻô̶̰µʱ䣬ﺣģСõ˰գһֹ˽Уᣬһ󲿷־ǾģǱͧƻФķƣֻǰ¿ʹﵽʮڽ֮ޡ
ν׬Ǯ죬ǮҲȻİοһ¾ǣѣܱߵó׿ʼøӵĻԾ
СƹݡССħСֵѾ洦ɼҲǰҵˡ
ͬʱһս͵ͽ֮ФѾﺣĺԹԵĶ±֮ϣ·һһ
Ͷ˼ˣӽȥ15ڽңлФĴ꺮˿̵´Ѿȫȫ޽ɣƽ֮£һ鳤׵ľ΢׺ϽѾֱӿٳһħǱͧ״
ȥЩΣҵĹԱеħйصͽڽһħ齨װУһжԵþ
±ϵФ룬ʱԺ֮УѾٶȱûܹǸʲôֵļһķսƣӦõħǱ֮ͧУȻǱͧķԻһ¥ġ
뵽˹ں֮УޣܹħǱͧˡ
ֻФͲʶְ
ԴФҲֻ΢΢̾һűֱԾ絽֮Уʼ뺣׵ˣħǱͧĽ죬ЭҪһЩħ
Կ
ʡȥԻһЩȥľ٣ϿݺύǵĹľݴԣԼʯҪò
Ȼ￴ƶ񤣬ȴʡϵϴһˣҲΪʲôФչƶȣѹûʲô̫ķӳֱ㹻άֺԿһתˡ
ںԿϽľħҵһˣֱΪóģսƣҲѦΪһӡ
˿̵Ļ֣ںԿɳ֮УҲ칫ڵأֿҲʮӣʵϲѾ߰ʮˣòǱԣһ㶼ûʮʱʲôӣҲܸ࣬Ʈ֮С
ʲôٸ˵һ顣λڰ칫еĻ֣Źһ˫С۾Ѿŵϴ
ǸҼҿ˵ķħƲʵǲˣϣִܹʵһģ֮ǰﺣǸûмʮӣͱͽɴˡﺣѹž»صĺܣͨͨѶħƣӲͷƤԻ˵
Ȼܿȥ⻰뵽ֵĶУȴ·Ƶζ
ҪǣӵдԦʦ弶ʵʦô˵ɣʦʿųԱѦ֮⣬ʡϯʦˡ
ʲôûʮ룿ʲôһʵģ⻰뵽ֵĶУİһǣķħ̫ãܲúһ㡣
⺣ԴФ֮󣬾ͳɾˣֱڰ칫ϣƤЦⲻЦ˵ĸоǱѾšһ


902 ļһ
ɿϴ죬ﺣ״ȷʵⲢǹؼؼǲ֪ԸԸ⣬ﺣһЩõķħƣÿϴĻ˵֮ǰħƣûģ̫ˡܽŵ⻰ҲԵ൱Ƿᡣ
ʵϣҲֻô˵ܹûַ쭣Ըõħơ
ʲô˵ҵķħ̫ˣããҾǺúüʶһʲôӲԲЩСӣѾ΢࣬Ȼֱӽħưһ磬㾶ֱ߳ԼĴƼ䡣
Լ칫¥Ĵ֮УֱͨеĿռħƣЩĿһռѿڣԦ꼶ԦʦˣռѿڣҪö࣬޷ԵĿռѿڡ
Ƭ֮ٿռѿڵĻֱ֣ӳ˷ѹž»صſڣ΢һСļ򣬱̤С
֪Ҫĺ½ѾſڹʱˣĲߣͬĸӴĻ˽һӭȥ
μִˡ½Żӵ
ҷϻں뿴һµķħƣױʲôˣֻþȫֻһС飬ʱҳЦǡƤЦⲻЦ
½˵ţ΢΢תŻŰгȥ͵͵Ф뷢һϢϹˡ
;֮УԿԿͽԹԵĽѵһ֮ϣɢŹ
֮ǰФͽҲֻ˵쿴ûֵв˶ûдȻΪԦʦ弶ҪµĻʦսȻҲ̫ǱϾרҵģս֮ϵЩҪһΡ
Դ˷㼯ͽֻǿ򶨣һ˾ֱǰ棬ڳһģ
˿̵Ф룬ڴ֮У뼸ʦħǱ֮ͧеħƣмؼԵħƣФ뱾Ҳ
ʱФӵ˺½Ϣ
ԴˣФɫû˿򵥵Ľ䣬ֱ߳˵³䣬Ȼϸ壬ͨռѿڣֱ˷ѹž»֮С
һߣѾ˷ѹž»صİгȴѾЩˣֻǰİгѾòҲ̶ãеħƽ౻˺ƬķŵķħƣѾȫٵĴγһڴСĿ׶
⡭Ļ棬ֵ飬ٿʼıˣһʦһ׶ǽķħǿд͸ģûһͶȡɡ
ôܣ
֮ǰģǴԦʦ弶ķսƣôһӾͽˣһ£ֶЩˡ
òǸ򴩵İɣ
ֵв˵Ĳɣֲ񣬻ֺԦ꼶ʵжô¡
Ӧþǻִ˰ɣ˼ص鷳ʵҵľӽѵʵû̫õķħƣ̫࣬鷳ʵһģһˡФгıԵޱɵ
⻰뵽ֵĶУɾͲôһζˣʲô̫ࣿǱ˵ʡûˣķսƣֲսơ
뷨ֵɫЩѿˣƲͷ˿˫۱أɫƽ͵Ф룬ԽԽ˳ۣԽԽФƽͣǲԼС
Եĸ壬վФ󣬾ͬһͷһ㣬ѹȸС
Ф󿤳Ŀô󰡣ûϵʶһ£ʲô׼Ԧ곬ħơһФ룬۾ФˣѾû˰øпԡ
԰գٿѾԼַ˺ȻʼޱȷĿռѿڡ
龰ɫδһӣһռѿֱӱڻֵγɡ
ߣһԸĺӶڡר־ԼĿռѿڡ
ţٿֵ֣㽫һףһ׵Ľһӿռѿ֮˹
ħƣ˵ǻֻ˺ܴ˼ˣ֮ǰģҪĽ˲٣ʹõĲϣ൱
վһԵФ룬΢΢һ£ոƽķħƣɫ΢΢˶˼ԼĶ֮ƾ
˵ФУֳЩȱ֮⣬ǸŰҲѹѦػ֣ǰСݸɵļһһأħǱͧƻԼƻ;డ
ʶФ˼ѾʼˣϿûһ˿һı֣ƽ͵Ŀš
ٿ֣Ͳ֪ФЩʲôɵǺǵظܵ˽ţԼķħƣжôǿ
ҸոƳʽṹķսƣԦ꼶Ҫ׾ٵ飬ҡ
ûȻֽĻ꣬Ѿ಻סͽԱѾ׷˵ֵսơ
ָģǰȻҶأ̼߰ɫѾ㼯˻Եķħ֮ϣ˲ڷħƵģγһɫĹ㡣
ܵķħƣͬЩֱӷҪôк͵Ҫôɢλ
㼯һûн͸
һԵФ뿴ΣĿ΢΢˶ȻַħƵħǱ֮ͧϣԻħǱͧǿȴȵߡ
ͬФҲòˮƽȻʡһԻĵط
ۻֿФı飬ԼԼķħ˿δϵĵ֮ɫøˣЩԣͲһǸĻжôļһľͬһŰֽ
Ƕ˰ɣͽʵΪҵͨħƣж˲Ҳֱһ㣬ͣҿǵǰһĵ֮ǰӶбŵֱйˡ
ֻǾڻѾʼ֮ʱٿФеʹһɫ
е˻⣬ֱսƣ֮⣬жʮͽͬսơ
ಣಣಣಣ
һ˲֮䣬жʮɫֱ˻Եķսƣ
ԭѾ۵ĹţһѾɫһ۾ĸо۹ŵܣռѾ΢΢ŤĹҪﵽԦʦܹγɵģԶֹǿȡ
һԵĻ֣Ļ棬Ŀͬ΢΢˶
ʲôսƣ
鲻Խ˵
¡
ڻֵзɲǣֻһƵȻתͷһ־ĵķħƣֱӾͱɴˣǿдӷħ֮ϣ˺ȥһ
⡭ֿĻ棬ֻ˵Щ£˳׵׵ĽӲ˵Ҫ֪ǰħƣովġ


903 ף
ôܣ
ֵв˵ζ޷ţʡԦ꼶ﲻ֣ķսƾȻӶֲˣ̫˰ɡ
ֻЩʼȣղŵţƤѾȥˣ涪ģɲһĴ󰡡

ٿФ΢΢ҡҡͷ̾Ϣһ˵ĸоû˷ܣһʧ䡣
벻ǲУҪҵһʵķħƣЩˣִˣȥɣ˼ˡФε
⻰Ļ֣ôܻߣФڳ⸱ʲô˼˵Լʧˣ޷սᲢۣԼεģʲô
ߣĵģһзħءȻ޷ʧܣҪ֪ʡȻ̸Ǹ߸ϣô˵ҲͷˣһȺԦʦ۷ʹԦʦһļһֱӽԼķħƴ򴩣ҪǴȥ飿
ִˣ֪㣬һΣȰǿˣǻȥæԼɣҲԼ档½ڳһϺ˵ģĵ
⻰˵Ǹ˶ܹóѾѻֵߡʧˣһޱǿĻ֣ôܵˣ
УЩˣɫǺ죬ͬһ۵Ķͽһûأһзħơ
ˣȻִϲǾŰɣû£Ҷɢ˰ɣæġФ΢΢һۻ֣ԸͽԼŸ뿪Իְڳһӵģ
У˭ҲߣֺͣȻһɫɫˡ
ִˣ㻹ǺæģûʱģԣؼȥɡԵ
УҪФٱһΣֿڵ
ôȷФ΢΢תʵȻƽͣѾʼЦˡ
óһħƣܴ򴩣Ҿ͡룬·Ҳûʲôɶĵġ
ɣҪҵħƴ͸ķħƣ͸ҵ£ʲô͸ʲôôФװ
ҪǴ͸أæʵ
һħơФӦ
ħƣ۶ĸԣɶһޱȾ޴ջ󰡡
ɽնЦΪ뵽һǸսƣʦģȻôɣʱ˭ںЩ˵ȥ˭֪
տƾȥȡԼФ½Ըһ䡣
ǣ½Ӧһת߿ˡ
ͬʱٿ֣ѾĻЦһһ㣬һľȡ˳ľ䣬ŵģһ˷ħƵؼףޱȣۼɫʵأɫ·Ȼ£ȴû˿ķ⣬һ;ǷƷ
ôһͽɫһȻǰһͷǳˡ
ڻֽؼСȡ̶ڴľ֮ʱٿ½ҲѾ˻ʡԼдصݣȻ˫ǩֻѺ
Фȷûʲô⣬׷ǩֻѺФɫƽͣۻһĻЦ·ԼСıѾɡ
˫ԼպãٿФѾٶȽĿ׼ͽԱȻԸ׼
ֺȻ˵ϵЦѾøˡ
ô˻ִˣ㻹ʲôҪ˵ôФڳһģ
Ф룬ɿˣԼ֮ǰĶԼ˲ʰɣҲ˵㲻˵ֻƾԼʵȥǼؼ״򴩡ֿ˵иѾ벻ФҲǰһ裬һԦʦһļһһԦʦ弶ķħƴ򴩣ôܣ
һħƵ֣֮ǰ棬·һȫ׬ˡ
һ뵽ֶҪЦˡ
ޡФڳһηѵӣš
Ф룬ɱգ˭ԼǩֻѺˣֽ֣޷ģ˹飬ҲЧġһ˷ܵе֮Ѿ˼㡣
˵˲һˣһΣĵһΣȻԵС
ֻڻֿϲ֮ʱٿФԴؼ׵ǰȻ˻ħսƣű㽫Ѫɫâʳָؼ֮ϣһ̣㿴һĨɫֱӴ͸ؼףؼ׵ıѪɫĹ֮У·һɹ
ڿϲ֮еĻ֣˵ЩʲôһĻֱӾӲ˵ڼ˷еЩһӾ;ȥˡ
һ˫С۾գգͣ󿴿ҿ֪˵ʲôǺã΢΢ͣһ
֮ǰƵóѵ˷ܣֱӾˡ
ôܻƭҡȥ˺óʱ䣬ַ·ſǻԭǡࡱĴ㣬һӦ޷ĲŶԣôǰӣ
㻹ʲôҪ˵ôûеĻôʹڿʼ㣬ꡣФɫƽ͵
ˣҵؼ׸ûлֶЩˣڵ갡˳ҪãҲ׵׸ǳƼˣôܵˣ
úÿһԼôдģֻǴ͸ѣû˵ؼױҪ𻵰Ф뵭ȻϲһĨЦ⣬Фʹֻ̫ˡ
һ£ֶЩˣٿֵ֣εҡҡͷǷ·ҲФ룬ôһˣû꣬ºˣסˡ
갡ӹİ
Уҷһβ㡣˵ţ׼ͨռѿӵ
Ȼʱ򣬻ȴȻ֣һ޴Ӱֱӱ㽫סˣ΢΢תͷ㿴Ѿ˿ҪĴֱ֣ӽߣΪ㻹ߵõô
ûдФ룬ҪƷ֣ЩܣǸɾͲһˣǿԦʵ
ۻֲ£޲
壬Ͱ֮ǰġФһ۸壬Ը
֪˵ֱ꣬Żת߿
ʱĻ֣·ҲһһУ֮ǰˣǺϻף͵أͬʱʼƿڴȺȱ¹ԭԤıң쵰
ФҲûᣬϸϸĿʼ۲ķħƣȡֽʣʼÿһĵط׷׼¼Ȼعͷһо
ڻֱ˵³ҲѾԶ׼ˣǾǱ֮УǿƵʦΪħǱͧƲħơ
뵽֮УеĻ֣ƽ̨֮ϵħǱ֮ͧʱ˲һ㶣Ŀ֮һĨ֮ɫ
ħǱֲͧֻ˵ѣʡûۼ
⣬ħǱͧôܣͨ۲촰˵ʡħǱͧⱾӦһ춯صϢ֮ǰȴûиܵһķ紵ݶ


904 ţ
Σû뵽ɣ彫ַڻֵļϵ˵ǣԼȥô˫ûкôģʦ㼸٣˭Ҳ˵ʲôģҪһ㣬ǰⶫΪʡķչǴǰϣܹף񣬾ΪħǱͧƷħơ
ǳƽ͡
û˵ڷȥŹ۲촰ħǱͧĿνһٱ䣬ʱϾʱ˷ܡ
ϾǣҪȹİ꣬˷ܵǣôһĶҪӦúˣԹһˡ
ȻԸЩƮһЩְҵֻܻеģǾǿɫĶϣø
ǿԣǲɡֶŴħǰ˵
û⣬ǱҪץʱ䣬ƳķħƣҲҪء࣬Ӧ
ɽˡ˵ţֱת߳˷䣬ֱӴħǱͧԣʼϸϸĹ۲
ôһȻֻһ˲䣬ֵԺ֮бķܹħǱͧޱȼ̡
һµʱٴιȥһµæµ֮УФȫȫٸսɡ
ͬʱ֮ǰҲѾǻҲɹһ׳ģͽսˡ
Ф뱾ˣڵԦҲѾﵽ19813ɣѾʼƽӽԦʦˮƽˣֻҪʱ䣬ԳɾʹԦʦ
ﺣľӣ˳ȸԼҩʦŬ֮£Ѿָˣֻ򣬵ǸҪôսҪô츳䱸װҲǼľ
УФҲص齨һ֧ˮˣȫóԦļһǲ񲻿۵ľҪĿľǼʻԼִˮ֧ˮΪˮǱжӡ
ڣܵϢǣħǱͧԭͻѾɡ
˿̵ФѾ븥ˣ뵽˳ԭͺŵڲʼ۲ܵһС
нСĹ֮УФԿԹ۲쵽ȻЩªħǱͧɱ嵤׵۹ĴͳǾǾ󾫣еħԽӵĵط˿Ϸġ
ÿһħƵǳľ
Ф룬㿴ҵģҲҵġվФԣָָһĵ֮ɫ·Ф֮ǰοԼ飬һɶ
˵ЩŶԳħǱͧоֵҲڴҲǳʶһ£ⶫܹӳʲô
Ȼڴ֮У˻ǳģҪ֪Ǳͧƻ֮Уȫȫýҳġ
ȫ΢׺ϽĽṹֻһħǱͧĳɱѾﵽһڽңз뽨죬ͶɾͲˡ
һǱͧ䱸ĽԱʮˣһһʮˡ
ԸȥһԺ̿ʼ
뵽ħǱָͧңФ뷢
ոնԳǱͧԵǱָͧӹٰФ˷Ը΢΢˵ͷ㽫Ф˳ȥ
ȻһκУÿԳЩðգǾ⣬ǰԱ᳤žԵġ
ФȥٿеĹԱеĽԱѾʼˢˢæµϵıǱޱ
֮ٿǱͧࡢǶұ֮ϵĽѾ׷ܷųǰľբţѾ
һٿ貴ˮֱӿ뵽˵´֮У̼䣬㽫ħƵĳûС
ѹ
ħת
׼ħƹ̶װá
һӺϳ뵽ФĶУФ͸Ĺ۾Ĺ̶װ÷׷
ͬʱٿħǱͧβ˵ħˮѹ棬ѾĿűһһСʻ˴룬һתʮ
ҿǱ֮ͧеϵͳħսвŻʹõļôǣǱ֮ͧеˣڸƽȵ״̬¹
ŵ˵Фӳȥʮڽңɲǰ׻ģǱ̩ͧ棬ȵġ
Ǳ֮ͧеħƣѾ嵤׵Ĵͳʹһ飬Ҳһּ̳С
ųʻ룬㲻ֱͣ˹ں֮롣
ФЩ˹ںУһΣФˣҪ
һ̣ͨ۾ФҲĿ˹ںĺ׵״ŵ˵˹ںĺףһδĲϱأޱɺϧˮݣһɽ洦ɼ
ССޣǲϴӹħǱͧɫģǳ˵зħƣиħƣһ޺Ѳʲô
ڲŵĳǿˮ״Ҳ̽⵽һƬʲôޣжвһᷴӳڹ֮ϣͬʱҲݣһһﵽ֮Убݣﵽ˹ںĳ˽⡣
㾭СʱĺУħǱͧѾȫȫʻ뵽˹ںѾһƬڣͨħҹϵͳɿĿ˹ں׵һ״
ͬĺ֮У챦վһ۾ԵĻֱ֣Ӿɵˣ۾֮ҫСǡ
֮ǰФǸܼӣôͶȥջڿһ鲻ԽûָЦ
һºˣﺣַˣǴطһ֡
һ׽ϵФ룬ɫû˿ı仯ǵͷСʱ䳤ŵĻݣʱٿԴﵽ200Ҳ˵ͬȫٺУ˹ںн϶ˣֻҪʮСʱʱ䣬ݣФеǳ⡣
֮⣬Ҳ൱㣬ڸнУֱת䣬ϸǱǷǳ磬ͬһӴˮһ㡣
ˣ쿴ФǰǱָͧӹٰȻФ˵һ䣬Ȼָָ֣Լǰ̽
ֻӫɫĹ֮ϣǵ㵭ɫС飬·ʾЩɫСĳɷͼ
ɫСĳɷ֣ФԭȻı飬Ȼһ䣬Ϊǳɷ֮УޱȷʾţʮɫС飬Ԧˮ
ԦˮζʲôѾԶˣҲ˵ʡڵͽ˴Ԧʦ֮⣬һɫԦʦ۷壬ͱŵԦˮء
ŵ˵ܽԦˮɼ֣һ˾ȫûа׳
ôǵĻеֱۣͿɼܷɼФæʵ
ͨʯ⻹˵ǵħƻеۣзյģϾԦˮͨʯǲһģһƻԦˮôԦˮǱˣΪƵİ취ɳԱԲɼФ㱨


905 ԣ
ڼ׽ϵФ룬΢΢˵ͷ˵ķǳеϾħƻе۲֣ͬҾ޴󣬶ڲɼŦ۴СʣЩ׽ˡ
̽һ£ûвϴޣǻɱȻҴżͽǰФɫ
ûзʲôֻǵ˵ͷȻԸȥ
Ƭ֮֮ϣǱͧ״幫ԶĵطĿһͷ裬ڲϵζţͨںڣޱȴֲڵƬһ˫Ѫɫ˫ֲָۣ֮ɢŵĹâʮףҲӵдԦʦļʵˮϵˡ
ԦȼպãΪˮʵİӰɡ·Ըһ䣬ͬʱ飬ҲڽŸ׼
ħǱͧ䱸ҪħԼԶ̷ɵħƵ࣬ȴҪΪֻ֣ħףס߱Լ֣Զ̷ɵͬװֱ֣ǸܷɵȼշɵԼӥ۷ɵ
泤٣ϵͳѾһ򰲸㱨
óף䣡΢΢Ը
ͬʱָеˣҲ΢ϵͳЧΣ·˳ħǱͧ
ڰͬʱٿн֮еħǱͧǰ˻Ѿչĸ׷侮漴֣һ̣㿴һöԲΣںһƬĳ״˿˿ˮٶȼ졣
ֻգ۵Ĺ򣬱Ѿ˹ĽǰŵͷһĹʣֱ
̼䣬ٿܵĺˮԿԿҵĹʣܵľﶼʼЩŤ
ͬʱٿǿҵ֮£ƴŤ˼֮󣬱·һ㣬ʼŤŤˮкҵζţ׵ױ𵴲ѣ
۳ħǱͧһѾչһħڣûͣ٣ҡҡ׹ĹһöȺɫ
Դ˴Աˡѣ״̬Ĺ裬޷Ӧ
Ⱥɫ軹вʮ֮ʱȺɫѿһž޴ĳɫֱӽʵʵ
ƴ£Ѿ޼¡
һĻФ룬ϲ˵ϲ֮ɫŵԲϵͳЧǳ
ʱ򣬳ҲѾͣ˲ԦˮĿ֮ϣͬʱФ΢΢˵ͷʾһ
ԴФҲûйıʾվ븥ԼʮͽԱ˳ħֱħǱͧĵײһǴ洢ҩģһ򣬱ռϵĴֿ⣬֮⣬ˮ³ħǱͧͨ
ͽһңֻһŵĽУһһ΢׺Ͻס
Ҫǿˮѹˮġ
ȻƾФĴԦʦˮƽ֮УʲôֻƾԦҲȫȫ漸Сʱ
˵˵뵽УФ㽫֮Լ뵽ռѿ֮УȻһ֮УȻԵħƣһ̣ٿФϸСĽֱ۱㻺չʼǱˮһһФ֮ϣȻԹ̶
ֻȥӣФ롢ԼʮһͽǱˮס
ͨѶЧΣһǱˮ׵ͨѶϵͳФ뷢˵
һظ
յһǱˮ׵ͽԱ׷׻Ӧ
ܺãФɫԸһ߳˸ң뵽˸ڵһǱˮС
Фȫ룬ұȫȫܷסˣŲյ״ĺˮעУֻʮӣұ㱻ˮעһһ³
ͬʱʱФˣҲȫȫ¶֮УһƬڣͨҹħƣФɿǰһо
ؽǳ￴ҪԵûˣһڡɽ塱Ͽȡݺύ֮ϣʱԿªҵ͵ȼɳζ
ڿʼǵһˮж֤ȥصͬʱǱˮ׵ĸݣ¼һ顣ФɫԸ
סӦһȻλСԼϵϵͳФ󣬿ٳŲԦˮĵطȥ
ԦˮڵĵطͨҹħƣФ벻ѷ֣ЩԦˮȫһɽķ϶֮У϶ֻһ׵ӡ
ԴˣФû˿˼ϵ̽һȷ϶֮ûС޻ФŴγһħиȻСһöһöԦˮұиСĽϻС
㾭ʮӵʱ䣬ФһõʮöԦˮһ¿ķˣͽԣʮöԦˮζʮԦʦĵսٶȵõ
ţ
Ф뽫Ԧˮи֮ʱФɫȴȻһֻиԦˮµĺۼ֮УһĨɫ⡣
ĪǡФ鲻Խ˵űиʯ뿪ֻڲȫɢɫ塣
ͨ̽ФѾ԰ٷְȷ𾧿ʯ
ֿʯ̩֮У˵Ǽϡģϲϡ
ֻҪϽ֮УֲϣԴߺϽԣԴȼʹħ׵ʿشȽͣӱս
ķ֣Фϲ޾Ĺâ
﷢һƬ𾧿ñǣпɡФͨͨѶħƷԸ
ס
Ű˻ظһöλֱ꣬ӴӳֱӲ˾Ф벻Զɽ֮ϡ
ФˣҲûйֱͣӷصƽ̨֮ϣƬ֮󣬴Աȫأƽ̨ٴ뵽˳֮УȵǱˮڵˮųɾѹָŽϻФ룬ŴŸͽ˳ȥ
󣬳ű㿪ʼĴѰҲϣֲɼֶΡ
ŹȥСʱʱ䣬ѾأǱͧĺ󷽣Ͻ裬裬Ѿȫȫ˸ʵʵľǣѾ޷
ԺƻӦýһ˰ɣŽϻФ룬ǰϣԸ
ǵġФ빧ĻӦһԸܣԶ̷ɵԣɵΪӥۡ
ȥͬʱٿħǱͧıһħƷ侮Ѿڲһö켫临ӵӥħƷɵֳɫͨûа㷴⡣
öӥ۷ɵֱӴӷɵ侮лϳˮȥٶԽԽ졣
˿̵ĺ棬ѾǿѹѹƵĲãҲԳֿһħƷɵķܡ
ֻȥʮӵʱ䣬ӥ۷ɵͬˮֱӴӺƽԾ˳ͬʱҲ׵β˵ˮ棬ٶȸ档


906 룡
һ˲֮䣬ٿӥ۷ɵ֮ͬڿһֱǻת䣬ڱĺ֮ϣֱݵķȥ
ڳеĻԱԶ̲ٿأУħƷɵĺ̬
ܹ˹ںܹȶУôӥ۵Ŀɿԣӹˡ
ֻ˼ӵʱ䣬Գٷеӥ۷ɵֱӴ˹ںȻԳͿյķʽš
ʡûжÿսħƻеսˣڷ⼸ȫûС
Ϳշеӥ۷ɵûκΡС
٣ӥһѾӽݵĸء򰲸㱨
ģʽ´
ٿλڳһɭϷӥ۷ɵ˲ڿֱӷֽΪʮǹһħźռŷɢֱӲ뵽˾׵ɭ֮С
źռҪãһռݵźŲԶźŲá
֪ħźռ봬磬ФнԱϣ׷¶һĨϲ֮ɫܶརԱѾ׷ӵһ
ŵĵһԺɹ
ȫٻغФ뿴˿ʱħƣ¶ϲɫԸһ䡣
һ̣ФѾȫȫ̤˹ںĵһҪľһνͶ룬࿪룬ʼܶĽħǱͧȡﺣغһӴĺء
һٰѳס˹ںĿȨ
ʽԴһﺣľ֮гһ֣˹ںɼĲϽת
ϰ˹ںĲϴųʮأͿԽһħǱͧĳɱջ
ֻФ뻹һЩƵ뷨ǾһֳħǱͧרڲɼϣЧʷ·°빦ֻҪгŻһжû̫⡣
žСʱĺУȫٺеФˣٶȷص˴븽Ųûзش֮УȻûʲô⣬Ϳʼֱӷۡ
ųھ뺣һĵطˮ棬Ф롢ͽǱͧĶ˳Ȼ׷ԾһͨͨСľϣ׼طѹųǡ
ФԣһʱͨͽʼħǱͧڲĲϣԼŵ׷תƵϣҪôзҪôá
ӴĹ裬еĲϣͼֵƣ֮⣬⣬ҲƾζոպʡԶԽϵͣԴԴϵɱ·ҲԻõǰĲ䣬Ӷ׵ﺣʡڷʳ
סħǱͧûдﵽһӣҲϵʱǱͧƻɲй¶ȥСľϣФҵܸǰԸ
ףϴ󡣡⣬Ӧ
֮ǰһ칦ᣬФô˵ʱȡɣȵŸʹ֮ʱףҲ١
⣬Ǳ֮ͧУδصĹ滮ԿһФ˵ţ㽫һŲͼݸ˸ꡣ
ФݹĲͼı鲻ٶȱ˱䣬ֻͼ֮ϣһӵ߸´룬ˮ޽ͨˮͨħǰԽӣýԱֱӴˮ£͵֮ϣʡȥôͽ̡
֮⣬Ϸǳֳ޷ֽһḻﺣĲƷ
ȻФҪ˹ں̫սпͶʿƾ޴
ȻͶʣҲȫȫջģɱͷˮϵޣٴ˹ں˳ϣеͶʱڶʱڻر
Ҳ̫ѹֻδһѣⷹҪһһڳԣ̤ʵһһʱһŴ뵽һŵļƻ֮УͬʱͽѰΣٽ롣ФɫƽͣԸ˵
סʵʵĻӦѾǾκˣʣФļƻܹʵʩôֱвݣʡķѹҲȼ١
һޱܵļƻһжֻФһˣ۱ô룬ڸУФǹɭȫȫֵ
ФҲû˵ʲôֱͨռѿڣص˷ѹųУֻФո̤뵽칫¥֮ʱФ㿴˹վڴ֮УФ˽æӭ鲢̸϶ôɡ
˹ܣʲô£Фһ۲˹ʵ
ϴеС鷳ˣѾ뵽ĩԤٹȥµʱ䣬ٶ½ﺣ޷ֲʳˣǵʳֻﺣʹã´࣬ǹʡǾȫˡ˹СФ˵
ʵϣҲûа취飬ʡĶ죬Ǽġ
Ф⻰ɫ΢΢˶Ȼ⻹һֵ⣬룬ֿ˿˹ФĲ˹ļ
صԼİ칫УФ칫ϣФȡֽʣһŰֽϣһݲͼ
ǵ֮ϣ׵̫ϸܣõܷסȻϼħƣǶ죬ҲֳʳФ˵ţֽѾγһĻṹͼǳףҲǳЧ
Ľṹײʱӻһ֮ͬԭʹٵļħƣﵽѵĿЧ
˹ͼȥĿ˿Ͼı飬ɳڿȻģңҪͶһʽ𣬵һʳӰ죬Ϊˡ
ãðϰ죬˹˵
󣬲˹ФһЩˣ뿪ˡ
Ф룬ûͣЪС˴ӳŴĽϻ֮װŵıʮöԦˮ
ÿһöԦˮװСľУФ뵽֮Уʼͣħơ
ֱ㣬սðФŽʮħ˳ȻԦˮһ
ǰװԦˮĺȫС뵽Ƥ֮УФŻ߳칫¥ֻǰѹž»֮С
˿ɫѾȫȫֵ֮ϣһյյħƵȴޱȵȥȻ̸ϵƻԻͣҲܹչʾ
ȻĺѾЩ̹ǣǴСȷʵޱȣССľ֮УŮŮΧ̿¯ǰ˵ЦҲʶ벻ʶֻҪ嵤ˣ㹻ˡ
֮⣬СС̵꣬˸ﲻ
ֱ֮ϣǺ«СӸǱıޱȣФ֮ǰѾ޵ûмûк䣬еֻ顣
ﺣѧǳޣǱ
Ф塣Ф֮ʱȻСӣФǰͷ֮ȫǺȻһ·֣Фֱġ
ʲô°Ф΢΢ӣ׺͵


907 
Ф壬ʲôʱԪʥڰͷСкФʵ
ԪʥҲ嵤¡صĴͳգ̩֮ͬе꣬ԪʥҪĵλߣ嵤ʽһ졣
šкóʱءФֱӽСк룬͵СӣֱΧФĴܣ۵СФ룬ĹһСѾ÷ཱུģīɫ֮ͫУ·޾档
ûг˵˼άǵԺ֮УֻһФǺˣФǳԱ˶ӣкóԵѿǡ
ûҪþãܹõФ뱧СкŪ½ǣɧ
˰ЩڴǺõģ֪˵죬ҪʲôФ¶Цʵ
ҪôСкʵ
šФ˵ͷ
ǵȻ̫ˡСк˼
⻰Ф벻΢΢һ㶣·Ҳ޿ɺǣСӴӳûм̫Ǹʲôӣ˵Щɱ
ûɭķӡ嵤ıӻͬ嵤ҲΪʧȥ˺ܶ࣬Ǿǹů
廹еĹ˵嵤ǶеħΪֻħž⡣
ʵϣô
Ф壬Ф壬̫𣿡ΧФȱϵСŮʵ峺Ŀ֮У¶޾ϣ
ĺˣĿ֮г
Фͣһ£˵жһЩд
̫ʲôӵģСŮʵ۰Ͱ͵Ф롣
ůФĳӦģһ죬Ƕ̫ġ
ФһȥЩ˰СʱŻȥֱŷѹž»֮ȥͬʱҲʼһһ
̤뵽ѹž»أʱФԿͽԱһ̿ѵǹ֮Ѿ׷׽뵽ʳ֮͡
ոԲ裬Ҳصؽһ͵ͽá
Ф뻺˽ٿޱȽྻЩӵʳãʱʳõĹԱͽԱˢˢĿ׼Ф롣
Ϣʱ䣬ôࡣФɵű뵽ʳ֮УȻһΪȡһֽдʮ˵֡
ҲǴͬѾ֪˸ոշԦˮϢҲҴŸµġФ΢΢һܣЦ˵
ͽ⻰ٺһЦǺӲѰ˽Ф룬·ΪˣҲпԭﺣͽǿ𿴾²׽л߰ˣװɱһɱӻУͽǰľǰˡ
ȻЦЦФеֽͽлǶǺФ¼ŵģһܹɾʹԦʦˡ
ҪôţɣǳһˣͻʮԦˮ˹ںкܶܶԦˮ˵һ֮ǽȫɾʹԦʦҲ˵ءФɵű㿪ʼһһ֣Ȼ󷢷Ԧˮħơ
Ҳ˵֮УϾͽӰ룬˭ǿ˭˲ͽԱ
Ф뽫ʮԦˮųȥСѾһװʳĲ̷ФǰȻФѺõЦЦ
ڲ֮Уʳν൱ʢ׷̵߲⣬֮⣬⣬ʿν൱ϸۡ
ФҲûпʾ㣬Ȼڴڳ
˵賤಻ҹάƿǣڲ⣬ȴޱȵϸ塢
㷹֮УФͽ˼䣬ҴҷصԼ֮УʼϰԦȼħƽзڵԦȫʹøɾФԦʦҲֻһ֮ңˡ
ͬʱڸ˶ʡŽ䱸׼ٶȶʡдͬʱڲ׼񸸵ᣬѾ뵽˰Ȼ׶Ρ
ԴӸ¡ӹ˴ʦſʼ¡ȼ㳹׵׵ľ
ø¡ľüֵľǣ¡Գݿνָƣݱһصأ⾭ôСʱ䣬¡Ҳûкڻȼָ֮£ֱӾͽǿϰĴ󲿷ݿС
Ȼ⣬ڸ¡ĵĲ֮£Ѿųǿ֮⣬ڹٷͼ֮ϣѾҵĴˣҲΪָ̫ƽʢҲΪ˸¡ĵĵλ
ˣ׿ǰ׼񸸵ݣʵ¡ĻδǸ¡Ķ֣ΨһƱѪͳǰĵλ
Ȼڵĸ¡ıҪץһʱ䣬άԼʵˣǴʦţڸ¡¡
ʱ˿̣ʥϳǵİ¸˹֮Уܻ¡ġ¡Ҫ죬Ѿ
ٸλѾϯ
ܻλ֮ϣɫƽͣϿ˿춯Ф䣬һ֪֮ǰ׷İıʧ٣˳ʬˡ
ʡ״Σܻ΢΢̧ͷһǰˣɫʵ
ظףԴҽӹܴʦţѾ׵׽ʡסˣǾͬڹֻ꣬Ҫ¶ͷҵĴʦűֱӽĻȥǸ޻֮ˡ¡վ
һԵĸ¡ɫν࣬΢΢һۻȼ¡Ҳܻ㱨ףҵĴ£ϰ󲿷ѾһƬͣҹջʳʡҲǺ֮ǣҪսˣҸ˽飬ʡӦ÷һδģĴΧֹڳݣҪʢݡݣ򣬶ʡȫλһٵ춨ҸǿƣΪ츣ԸƹʢݵľӣΪɱУ
⻰ĸ¡ɫ΢΢һ䣬¡Ҳɵ۲ܣ¡Ҫȸ¡ǿϺܶ࣬ڸ¡¡һѵķϻ֮Уֻһ仰ؼģҪʢݣǽϰ꣬Ҫ쵽ˡ
ɸ¡ôȥ¡ƽһһ㱻ʳɾˡ
ףΪ⻰ЩףڱѾ϶嵤˳ں֮Ѿϰںսľӣ嵤Ҫ˺ܶ࣬οսɱ̫ߣ̫Ҳ޳ɶսҸ˵˼ǣȵ꿪ڷģĴǵľӵõĻᡣ¡ڳһȻģ
ĵܵ뷨δЩ˰ɣʡʳȱ᧿ΣıԵǶʡһʳʱ̣Ϊڽʡ¡Ե
ڶһƬλ֮ϣǸ˶Ѿˣ¡¡֮ľѾʼ̨֮£תƵ̨֮ˣҸ֮ơ


908 ط֣
ܻ鲢û˿ı仯û֪еЩʲôֻ΢΢̧ͷǰӣ˼Ƭ֮󣬲ڶ˵ô
̨һƬţ˶㿴ңҿ㣬˭ҲɵѵǿһɾҪһͷֺõġ
һôˣ˭Լ
ôû˵ôΰʥİ¸˹ǣѵǸŵģܻĿ΢΢һĨ࣬˵
ɫĸܻ齥еķΧʱѹܵĿ·˺ѡ
Ϊ׼񸸴˵Ļ֮һսȻǸܶ࣬ȴԸʡһνһݣҶԸľ˵ܣɶʡǸӵܣ˵һֻܳһٷˣǵľӿһ͡ȼͣһ£ŲŲæվܻ˵
Ҳ޳ɣովһڣ¼ԼФɱԻȼĳչɱ˾޴ʧڼδЩǣǿ׷İͬվνԣ⣬ˡȼĳݡһʧܣǻȼһγ֮ս
ڿν׷İġ
¾Ʒ·Ѿˣ׷İվڸ¡ߣȼͦ¡ģٿƾС
ܻǰĸ˷׷վû̫ı仯ĳ˼Ƭ̣ܻüͷһȻ΢΢ڵֻ¡Ŷս¡ԣھֱûȨָ֧¡ĵľ֡
ܻô˵λŵļˣɫѾʼһЩϸ΢ı仯ˡ
֮УǷ·ѾܹˣܻôĿģҪһԼ͵ĶӣЩĳԱĿеĵλ
Ƭ֮Żȼ֣ٿڻȼ£ȼĺĳԱ׷Σ֡
֮⣬ϰһЩˣڵҲ˸¡ĵУоòӦڶսҲ֡
ڼӶ۹ÿһδģҪϸ֤ұַۣʽԲ˺ܶࡣ
һʮһˡ
Ƭ֮󣬸ܻ㱨
ô˵ָ֧¡ĵˣҪһЩˣܻʵ
۸¡Ȼû̫仯Ѿ޾ķߺޣ΢΢Ʋͷ¡һ󣬷·ڽÿһֵļһԺ֮С
ܻûкܿ췢ϸϸȨףΪȨƿţܻҲһôϲ֮߼ܹһ׵ƽʡôؽڸʷ֮ϣŨīزʵһʡ
ȻҾֱѹôôˣϣ־ɳǣ֮ǰ¡˵ϰڶѾʳţܺãȻ¡һڹ֮ˣպãȻϰѾʳôΪδսϰЩʳӦòְɣܻ˵
⡭¡⻰ɫһ䣬ϰʳֻǸ¡Ĵţѣǵľǣϰʳֻǿƽȥģ˶ѣһ֪ƽֱ뵽Ԩ
ʱ˿̣¡Ŀ˵ֻӲͷƤڳһЦû⣬ϰ񣬷ǳΪʡһŬǻ˵ʿǵʳɱһ嵤ħҲǵһݹ͡
ţܺãϰ񣬾ܸհɣϰһ֣ȫ׼һսܻһӵ
¡û˵ʲôֻ΢΢˸µΪԼǰ̣˵ʵڵģҲ˼ɲʲôƽˣģ
Ÿ¡ĺȥٿϰֱӾͽ뵽˷˶֮С
ħƹ㲥ڲżҪʡ嵤ħ壬ս
ÿһǧնн
ƵĿںѾϰ쳹
ɾյĿɶǸƽĿһЩƽֱӽһʳ˳ȥ
еĻǴֵĵ֣Ҳһ˳ȥ
µʱҴҶʡһФĲ߻£ﺣеأѾ˼ױôʳȻ΢½ǹʡ´ࡣ
ʳһΪһֱӾͱȿˣƣ¾ľ֮УһƽȵĽŸķչ
Ф滮ĺ֮Уһż̳֮ҲѾˮԽΪĿģҪĿľǲɼֲϣʱʱܷӥ۷ɵ
ڶŴ룬ҲѾʼﺣĺɵ޽Ƿǳż֡
Ф룬˿ԼԷ֮УԦȼħƵͬʱϥ˴ͷ΢˫ĿԵר־
㾭˰µФڵԦѾ19999ɣֻһɣФڵԦͿԳ׵ͻɣﵽԦʦʵ
ФԣǷҪ֪ԦʦɲһѰ
ڵԦȼգʱФ룬ֻûҪһ㣬Ԧ·ڿʼϸ΢ı仯
ͬٿФĶͷӨ͸ĺˮҲһһ㿪ʼ֣ǧգϾҪɾʹԦʦ˵Фһ㶼żƭˡ
֮Фǣᶯ£ڵԦڴﵽɣ׵̤뵽˴Ԧʦʵ
ԦﵽɵͬʱФҲûйȥ˷Ԧ漴ֹͣԦȼħƣһ䡣
ԵİɫëͷϵĺˮФֱӴӻ֮Уȡ䣬ģȻڵԦһһУ׼ΪԼĺ䣬һ
ô࣬ФԺ˽Ѿޱ̣ԺҲᳵ·
Ԧ֮Ф㿪ʼڵԦһһ㽫̲֮صһһ㼤ͬڻһ
ţ
ФһΰҹԺ뵽β֮ʱФȻں֮Уһ˿ֵ淢֣纣ı֮У·ӡʲô֮ǰФֻǼΧûдĵشû˿Ĳ
Ф벻ϵļڲĵشһФˡ
ֻǾФҪһ֮ܽʱȴֺѾɹƾФֵԦ޷һ
ҪһֻܵȵԦʦˮƽˡ
Фһĺصˣķ֣ɳ׵׽ФĺĹȴôдﵽӦļ
Ԧʦκ˶ԣһ̱ƵĽΪһԦʦʵռѿˣҲζţʼ˿ռ֮
ǵģУֻʲôФ벻д˲ģˣФ뻹СŻص˻֮С


909 鱨
һº䣬ֻФС֮ϣɫĻѾȼյĸӵҡ
ţʲô
΢΢ֱ̧ۣФֻС۴ȼյѪɫ桱֮УһĨֵС֮ϣԳƳֳɫϸѲ壬֮ǰûйȥͬһͬħצ״һ㡣
ʣķ֣ٶФɻĲ
ȴû˿ͷΨһİ취·ֻгɾʹԦʦˡ
뷨Ф벻̾һջغ䣬رյͨѶħƿ
߳ԷİͣȻФ첽˾칫¥Զһĵ֮ϣϱڲԫ洦ɼԭһõƽѹųѾ׼½һסȺ˳һǮ
£Ҳ¹𻵡
վڷм䣬ФһԦʦĺ䣬ħ
ħФ뱳չɲǣֻФħѾԵı仯úɵħ䡰ëѾøӵĴ׳޳ԵɢѪɫ
һƽϢһľФȫձܣڵԦħ
˲䣬ٿФħȻǰӶͬʱë״꺮һֱǰ
ͬͨ꺮Щë״꺮м䲿λеĺɫнٶȼ졣
գ֮ѾɳԶֱӶǰ߰˶ǽڣγһο׶ǽȴ˿δɼ̶ȣͨħɵ꺮ҲҪȴԦʦһļӲࡣ
ͬһФħѾٶȡӻôˣǾһֽ֮󣬾еĳĹԡ
⻹ֻԦʦȫֻ΢ͣƬ̣ٿФѾ΢΢̧ۣͬʱٿФܣѾʼγСÿһСӴФƤ֮ϣγһСѪɫ桱ֻ֮лŵĺɫ
Ƭ֮ٿФ֣ѾȫȫıȼУͬһĻ
ৣ
űȼȫγɵɲǣһں䣬ȼܱȼıֱӴФ֮չ˳
ıвͬФԸܵеıȼ֮У·̲޾
ûͣ٣Ф˫ĿȻñǰһӣֻ˳űȼлĺۼֱγһĺıȼ֮⡣
¡¡
һ죬ٿһӴıȼֱǰֱӽǰĶϱ۲к䣬ͬĵ棬ǰȥ֮ڲԫ֮Ѫɫı˪¶ȼ͡
Ȼ¶Ѿܵˣűȼܵ¶ȷ·ø֮ͣͬĺ硣
Ĵȣж٣Ф޷׼ȷ֣ǾСˣֻФǰһƬѾ˪ǣͿɼһߡ
Фݱͨѵ֮ʱеͨѶħȴȻһ𶯣еǹҵܸꡣ
꣬ʲô£ջغ䣬ФͨѶħƣʵ
ǵħźռոսػһҪ鱨ܷһ¡ϾФ˵
Ф⸱飬·ҲѾ̬ܵԡ
ҡФֻôһ仰תŰ칫¥һռѿڶȥ
ռѿڣһŴԣ񳤼һŸոˮͨеǱͧԱϢ죬￴УֻһŴĵָ¥ɾûôˣ˳ͨµ̨ףФܿ뵽ָ¥У£Ѿø߶ȻеˣִħӦоУһִҽ
뵽鱨ʱФ룬㿴룬׽ܣҲڲͣ°͡
ܰڳ⸱ģȻ̬СˣëƤС£ԼͿˡ
ϴˡФֱ֣Ӿӭ׽ܽڸ
ʲô£Ф뿪ʵȻ뵽鱨ĺĴ֮УֻʮﺣϢԱڲͣħϢռھܶռ˹ںݵϢ
ڸղţǸոһγݷʥϳǵ鱨鱨֮ǹڶʡģġСФ˵ţСһϼзФǰ
ϼУȫռ鱨гݡʢݵľµҲлȼ¡ĵĶԻȵȵȵȡ
ؼѾȫȫԿóڲֵ״̬
ܣոһ鱨ʢݸո˵ʮʳԼ¡
ʱ֮еһԱФ㱨
һΣ治С
ʢ֣ФֱӾ˹ȻһǷǾȫλģģֻֻӳݽǿˡ
˵ĴȻȫܶԱˣҪ֪ݴʢ캮ضģ¡Ӫȡů𣬰ħάҪܴĳɱ
׽ܣΪܣЩ鱨ʲôФӹһԱݹȲ裬˼ڣʵ䣬û̫ı仯ûϾ֮ɫ
Щ죬ϳ̬һڶġ׽Щ졣
ʹˣҪԳ̬ȥȨ£гôϰճ̬Ҫ˯˵ôФ뵭ȻһЦں֪þһϣݣʡڵʵܷ񶥵ס
ЩˣϾǸʱʳȱ嵤׾սɣڱֻаʮӣνǿ׳ˣڲҵͨϵķӯĴ嵤׾ѾһװʿҲѾָ״̬˵һ򣬾̵ƣҲаնסοﻹʮأЩ嵤ʿɶսģֻ֮ǰ²УˣѾȫҽˡ׽ܶФ٩٩̸˵Ļʲôģ׽ܶǷȱһЩֻ˵̣ͱ׽ܵǿˡ
סǲģҪʹݺݵĸһȫĴ󷴻øǵФʮָ棬ס°ͣ˼ͬʱ
⻰׽븥˴˶һۣȻФıԷ·Ҫڱ¶ˣǾײС
ǡϴǶģȺͷӣδؿǶˣͻڱصģ˳ɰЩͷӵ뷨嵤ڷͷסһ֮󣬴ȷ㹻ٽз׽ſФߣС̫󣬱ϾʿŵȺһ׽ôƺǣ׽ܺùӳˡ
ûϵȺͷӲϲôǾغˣǸ𹥣Ȼ鹥ҪзִġФڳģɴ˼֮С


910 ϰΪ
֪ʲôԣ׽ܱ΢΢ʵ
Ǻǣ˵ԣЩҪģ׼һСʱ֮һΪﺣٶעڽңڽңֻһ;ǿﺣӵװ⾡ܶĹָ߻ԵޡФٶȷԸ
ף׽ܹĻӦһ
ڸ꣬ʱץռ鱨ܶոĶ򣬳֮⣬ǶħǱͧнһǿФŶԸԸ
ǡҲǳʹĻӦһ
Фﺣ뵽ս״̬
ͬʱФ뿪һŴͬʱ׽ҲʼФķԸ׼
׽ѾʼӣĴչšһħǱͧ˹ںܱߵܷӥ۷ɵר˵鱨˳ȥ
ںԿ˿Ѿ뵽ëѩƬ֮Ϸ׷׶ĺ磬Ѿ¶ʮȡ
һУֵ֮ϵ˶ǳ֮٣еˣůķ֮УҪôϢҪôһЩС
ɳ֮ǵĵشһ̫۵Ľ֮УһλѮһŻ֮ϣһͷɫͷѾЩףһɫüë޳۽ǣɫ൱ġ
ǰһСȫһЩϣ֮ϻһ裬̿ʱʱǵ죬㽫ůݵ֮С
ˣѦ٣ԿĿֻʮңʵҲһǧˡ
үүﺣɳʹǰѦר־֮ʱһʹֻжʮСȻ˽ѦٹĻ㱨ѦٵŮѦ
ʹ
֣ѦЩϵϣ鲻ԽһҪ֪ʹڽҪͷŻɳģһἰʹǷ·ͱ˵Ҫش鷢ˡ
Ѧټû̫ͣ٣ֱӷԸ
Ƭ֮ٿһ׵ʹ㻺˽νף֮ϣǶϽְ塣
ֻﺣѾʼΪԦʦϼľӣװ˳΢׺Ͻףνĳ΢׺Ͻ𣬾΢׺Ͻ֮У֮ǰ˹ںֵʯʹ׵ȵĽͣʿĸء
ﺣʹУʹֻޱȹĶѦٸ˸û˵һ仰һܷľУֽѦ٣Ȼٴθȥ
ʹȥѦٲſٴܷľУһֽչ֮󣬿ֽ֮еݣѦٱ΢䣬ﺣõĹڸľ¶򣬲úԿ׼
ѦɻеޱȵϾϾһսζģʡĲģڿɾͲͬˣʳȱȱʿ״̬ãҪǾ¡
ΨһҪģܵ׼
ȥָҽѦٷԸ
үүǰˡѦΣѦٻ㱨
ˣôˣѦͬɻ
ˣǰЩӣȥФģԼȥˣڻﺣءѦε
Ѧ٣ɫû˿⣬ŭ·ϰ֮ľ
һΣְԼ˶೤ʱ䣿Ѧޱȵʵ
ǰꡣѦӦ
УһòǺܶ࣬ҲǽɣأҲͲȥˡѦһ䣬ȻԸȥܸ
㾭Сʱʱ䣬鱨㱻͵Լʡ
ÿĿ뷨һٿ̩˹һ뷨Ǻݺݵϸһ٣Ѿȼǰǿ׳ɱ̷ƻȥ
е˹Ҳ뷨ǾԱһЩʡڷͷӦΪסһ֮󣬴һأȵʡٶ׳һЩٷջ
Ȼ뷨ȻҲûдģϾʡڷ׳󣬸ȴһֱͣͲǰе˵ļ󣬰ڵľƣԽз·ʡԽ
ﺣФ룬صס֮󣬲ûţǽĿ׼ħǵĵͼ֮ϣʡ״ԼпܹļоФӷ·ߡ
·ҲȷǾǴٿɱ˶ǣ֮ФѾʼ˹ںôФҪģǴһΣԼûɵ·ɱ˶ǣȻ󷵻ʡҲФͽһֱŵһԸ
һ·ǵУܾǸ
뷨ФȡһʣߵĶ˶֮䣬һߣԼһͷ
СͼһԣФٶȻվӣĿ׼˴⣬ɫѾʼ
ҪǾɡФŴķ羰ĿҲʼһһͬʱФҲٶȷԸ׽ܣӿȣǿӡ
һµʱҴҶʡѾ뵽Ҳʼú
ں»ع滮ȦУšŴѾ޽ɣͬʱħǱͧѾﵽң֮⣬һҴӶŴĴǱͧΪʿš
Ǳͧ˺ķװ֮⣬ûаװκϵͳΨһصˣȸߴﾪ˵430ף൱ڳŵʮ屶Ǳ֮ͧУ˲ֿûˡ
ʿŵĳҪҳŸ軤
ӵ˴ʿ֮󣬲ɷϣﺣ֮ǰͶ˼ʮڽңѾʼӪˣӪսһҽһǱͧˮԽԽࡣ
ﺣĲ׳󣬵֪дˮţФսȴФֱӲأФĻظֻĸٰ֣ꡣ
һսȻǳģģǻòźİæϱ¶ﺣˮս
˿̵Ф룬ڷѹž»֮УŻȻһµͽƥѾ룬ͬÿһ֮ϣ΢׺Ͻװסǿ
ͽˣȫϵĴɫʿŵı׼սۣɫ·ԼǴñ
ֻȻװͽĳνûиı䣬֮嵤׵Ĵͳ֮УʿƺţҪ̶Ƚڹɭ֮£˧޷ƣ֮ʲôʱФ֮ʲôʱʸ
ͽѾˢˢվѵ֮ϣװƾФҲҫһĨ֮⡣
ѾСˣÿܼůͬʱҲʱʱͻΧʱĲңԼ弯ӪĿѰɣսܿҪ٣ҲǸĴʱФͽһһ
˵ͻΧ֮ʱФ룬ͽս˼ᵽ


911 ׼
Ф룬Ѿ˴ԦʦԦѾﵽ20789ɡ
ͽ˴Ԧʦȼ͵ҲԦʦ۷壬װޱȾФ뻨Ѵʱ䣬Ϊս֮⣬ÿһͽԱѸ߼չһ൱սƣ𼸸ˣŪѦٵսơ
֮⣬˹Ҳ͸ͽÿһħƵ
һħƵʿŵĳԱæģޱȡ
ФͽϽ֮ʱФ뻳еͨѶħƴһ𶯣е׽ܡ
׽ܣʲô£ͨ磬Ф׽ʵ
ˣﺣʮ˾ӣѾϣΪʮʦţԦʦϵΪˣֲҲѾȫλ׽Ф㱨ҽϢ͸Ф롣
ԦʦԦʦӣҲֻ嵤˲ܹõ֮ǰҲ˵嵤һԣҪһЩ
֮ľǿФϣһĨϲɫϲɫ֮Уȴô˼в㣬ԭǣʡûħƻеӣ֮Ըħ̹ˡħս֮ʱ׽⡣
ҲǸڡ
ȻƣҲֻ嵤׾ӷ֮ʱЧһ뵽ʡĵħսʲôģȫʧЧСһͷУ͵ڿлɷĩɡ
йɭӡФ뱾ˣ˿ûзƿȨĴ㣬ִսҪģս֮ʱ
˵ʡҪħǣ𣬾ͱҪܹûйɭӡĵطվסš
ӣ뵽һս״̬ʱ׼
Ф׽ܷԸһ䣬ж硣
ͬʱʡѾʼܱս֮ʱľӵҲѾƺƵĿʼˡ
ֻǳôһݣʮѾƶߴʮˣҪ⣬ɸ¡ǰָӹ١
֮⣬ʢʮӶʮɸ¡ĸ
̲ʮɸ˧弪ָӣ弪ˣҲӵдԦʦ弶ʵʡĺ㿤
ͶѾߴ140ʿڲǴﵽˡ
ⳡսģ
ĿľܹʡֱӵƽħǣԸ޼᲻ݵս
˿̸ܻԼİ칫Уۿǰľ͹֮еĻ棬ǰý徫ѡĻ档
ֻ֮УǴӺݵľӣšܻ̫ĸƹ̤Ĳɺƽֱķݣ
ոȥɷǺÿ׳
ʵϣУôȥսսƴģ˭վƯĪ˭룬ܹöԷܣ
ǰУǰĸܻġ
ãðܻͨǰĻ棬˫Ŀ¶޾˷֮⡣
ӵ˵ľӣ˰¸˹ͣзӣҴһƬ̫ƽʢվڸܻǰһĸߵ˵Ǹ󳼡
ܻûпڣɫȴһƬ˫Ŀɢ޾Ĺʡ
˾ܹʡ׵ƽôܻǧŵһ񸸣¸˹֮µĵһˣٿµӣȮӰ󳼽˵
칫һƬ֮ʱڴ󳼷ʺȻ˽ɫϾ󳼵ԣѹ㱨ˣʢݷ棬ضȱ͸ˣҸո˻㱨ϰѾʼּġ
⻰󳼵ɫ΢΢һ䣬Ǹܻ¼֮ʱϵ£νƸǣϢøܻ֪ʲôӦ
ֹʲôأܻڴ󳼽ͷӶʵ
񸸣ոպڴ󳼱棬ʢݵĲȱһ£ϰֲʳȱ⡣󳼲ȫֻܴ»Сۻ㱨ˡ
캮ضʢݽսǱزٵģҪץʱ䣬ϰֲʳȱСõԱнǣʲô鶼㱨ܻһӣȻ
ס󳼽ŻӦһ
֪ս֮󣬿ԽУܻʵȻģѹûϰϡ
һ֮󣬶ʡеĽɱս᳹״죬ͬʱս񸸵սĹؼʤ֮࣬ҲԶһαȽϡ׷İ˵⻰ʵࡣ
һսݱһģؼ㣬ǳʢݣҲѾΪ¡䱸˸߹ĲΨһҪģȼˣ׷İ۾Ͷء
ܻû˵Щʲôֻ΢΢ĵ˵ͷԼӣľҲδؾһ¡
ܻģ׷İЦЦֻҪһս¡ս׼񸸣ûлġ
ڸеʱʡѾɣսٿһʲôǧˣǾһֱӲڱǿ׳ֻҪӱá
Ψһ̩˹оˬ˹͹̷
˵Ҫ̩˹һЩһռƣԡ
ڣ΢һЩľǺ㿤ȿˣФѾԸɳ볤ţ뵽˹ںƫķʧҪͷԸȿԶ̷ɵ֧Ԯ
ں㿤ٿӦҲ̫⡣
˿̵Ф룬Լİ칫УʡķشϢĸ貹ǿ
ФеǷʡͼѾɫıʼǡ
Фһԣ鱨ʢȱµϢФ붼һʱ֪ˣФҲ鱨飬ôӦãͿˡ
ֻڴ󱱷ʢսûսǹܵˣҪ֪ʢʱǰҲʮȣҹʮȼֱǼҳ㷹
˿գʱѾ˰ǰĵͼһӣФ첽ص֮УİѾڲФԷ֮У˼ӣһ뵰˵ôʱĽӴİФϰԣѾ˳ֵ˽⣬ڻϾͰŵĽɫ
ݲݵĽӳֽ꣬һФٶȴԵ֮ϣ±ʼǱԼһ嵤״ͳ鼮оͬʱڱʼǱдд
ѾĴԦʦФҲڴս֮ǰΪԼһսƣФ뼱ģսƣΪսǧ򻯵꺮ѾȫȫʤΣФҪģƻħսơսսƣҪ֮ʱܹ𵽳䲻Ч


912 ɻ꣡
սƵҪͨսħҪӵĸӣΪ׷ѾֻǷǳ̬ĴֶΡ
ڱʼǱϼ¼Ƭ֮ФŴħưСȡսƣսФһǳսƣ棬˰߰ߵĺۼµĲɣ
ǵõսƵʱ򣬻ιȥˣ뵱꣬һж·ôã㵱Լ
£սѾɣФֺγǣ
ФûڽйĸпһսƣФſʼսƵļΪԭȻжԴԦʦսƣȵǿ
㾭СʱƣФڽԦʦսϣΪɻսơ
֮ǰսƣѾ֪ǿ˶ٱ
˿Ĳ嵥ÿһȻ챦ʡܹõóġ
İФ㽫嵥ݸİ콫еĲϣɹ
ԴİҲûе飬嵥ͱı뿪ˣ͸һСһ
Ф룬ֱڴͷһ嵤׵Ĵͳ鼮ʼר־Ŀе鼮嵤׵ļ֮⣬嵤˵ѧʷ棬ФҲûбİãƣǿˡ
ֻҪ飬гԵģФһ֮Уʮꡣ
һʱҴҶʱ˴յ磬ͬİҲѾФĲϣȫɹ˻ЩĲϣװĶǼľΪһüǮ
ҲǻƶȵһֲÿһΪ뾡취׬ǮҪǵľǣڼҵľռһϯ֮ء
ֻонһبŲĵ
ʡФƶ£еĶ仯˽лΪФʱ޿̲һ仰䣬ǽ棬ڷĿ֮ڣгֵɣǽǹ˾˭˭ϣָÿһ˷ҲܵĿռ䣬зµȤ
ڹڷչԴһ֣Ǯ
ֻҪ캦ûʲôá
ʵϣҲФ֮ǰѩ˵ģҪԼá
֮Уûѹȡûӡûƭûвƽÿһ˶ʡءԴӵȨÿһƽȣ츳ȨаȨȨԼ׷ҸȨɰᡣ
ӵڣеȨ
İͷǺ˽Фϲ¶һĨ׺ͣű㽫һëݸİԼ򿪴аĲϡ
ÿһϣѾķһʲô֮УԾ˾ϸȡһüǮ
һһóФֱӺԵİʼר־ħƲϣһİФģҲپЩȤԹԵ߿ˡ
Ф룬ѾȡһʯиΪ֮󣬱㽫һԣȻʼħҺ֮⣬ФҲʣµģһţħҺ֮Уȶԡ
ħҺϣФǰѾƿƿ޹ޣȻФ㿪ʼȡƵʯ֮ϣ
ɻħƵĹ˼˵൱ĸӣҲҪսǿ󼸰ٱǿձɢԦתΪһּΪǿĴʽ
Фר׼֮ʱ¡ıѾ뵽ʢݵУѾȫȫѩǡ
ڸ¡ıˣޱůĺ£߳רõħ˱¸ָӹٰȻ¡밲䱻֮±ѹ൱ʵʼеһ
ֻгФ룬Żȫ⿪
ħ˱ĸ¡ģ㿪ʼͣ㣬еıֱָʮӣ¡ĻǵһΣҲǻȼģа丨
οȿֻʮʡԶԣһΪĵص㣬֮ǰ鱨ﺣ
Ҳǻȼ¡ľϸѡĴˣӵʮȥûҴڼ֮еķȿ·ûвʤĵ˰ɣ
ڳݵĸ¡ͬʱսָӹ٣Ȼٿѿ࣬Ǹ¡ϽӣҲҪȸ¡ǿ˺ֻܶ࣬һʦţֵܹùʮˡ
֮һζʡĴ˵ʡ˵Ǹܻ֮սܵõܻʶ̣һֱıԼչʾ
ֻôһ˸ڣӿǰߵʿʢݣ¶ȱûпսʿǾѾʼʱ֮ɪɪ
ϰľӣŹ·
ͼľл㱨Ǹ߸ϵĸܻҪ˧ߵ״̬£û˻ںôһС⡣
ڸĸ߲㣬ֻʣһںˣǾǣǧƽʡ¸˹꣡
ʡһھ׼ţװһߵ̬ﺣʳʡȻ˾֪Ƕ⣬ؿƿ
һ̩˹ҲɳһЩʿʱʱȥػߵܣռʳõҶһʳȱļ
ڷȿڿФ͸սţֻܽм֣ǾǣСġ
˵˾Ǿס֣չģҽ˲һ𣬲õ׳ˣȿ嵤׾ӣ
ʱﺣϿգѾƮѩɫѩСͯѾů£Ҵѩˡѩ̣ǣҲ᲻սǰϦĴ̱ζÿһС֮ϣֻǵĻЦ
Ф룬Է֮С
һɻսѾФģʯ֮ϣµ·䡣
֮ٿФֱ֮ϣ˲㱻УͬʱФҲԿԸܵһرСơ
߳칫¥Фһ˸һƬϱڲԫĿյ֮ϣȻ󻺻̧첲
һ˲䣬ٿФСϵƣʼޱͬʱƵĴѾγһŵҲǰɢתţͬһŵ磬Ѫɫġ
ͬʱѪɫֵĵط߰˰˵שߡɳѾ׷ױѪɫ˹ֻЩڱĹУѾ˺÷飬ҿٻ㼯ФĴתۼ䣬ФƼ䣬Ѿγһֱһںɫ֮УűѹĸƬ
¡¡
̶̵ļӺٿФֱǰһƣƬһӿͬ緢ĻɽƬ֮νƬײﾡ٣ͬҵķ籩
ת֮䣬ٿФǰѾʲôˣϱڲԫ٣ֻһмףȶʮ׵ľ͹֡
ꡭ΢΢ջֱۣФ鲻ԽһɻսƵʹãФĶЩ󣬲ˣ⻹ûе˵£˵ˣΪɻ겨Ѫɫ磬ֱӳȡɢԦǿȡ


913 ս
԰ɡФֻǲ֪⻰ʲôӦǰ׵ĵطѾƽˣ⻹пԣҰɻսƵԭ⻹ԶûдﵽɻսƵޡ
ĴСҪ˵Ķˡ
Фֱջɻսƣص˰칫УʼһսǰŸ׼
ﺣʮӣѾֳ֣˸ػﺣԼŻȿ֧ԮФͽдģķ
ȻФһٴ룬ûиκ˵ΨһĹǾǵȻȰ˵Լ˵ʲôԼǹɭļ̳ߣҪð֮Ļ
ФͲһӣФӵһФһֻƷǰߵĲңܹΪһϸľͳ˧ůķ̸ֽ
սɲֻűô򵥣Ҫ˽ʿΪе״ЩʱսɲģһʮûԷʿһʿս˭ǿ˭
ڴħǵϰɱʱФѾ˸̵⡣
ФΨһ뵽ģǶԸи
תۣʱҴҶӸ߶жʮ׵ػս֮ȥֻԶ˸аѩѩԭ֮ϣѹѹĸʿϷ򣬲Ͽһߵ֣ʮˡ
ߵĺ󷽣ʮ嵤ʿѾսƣĿ䣬װڼ֮ǰ֧Сݸɣ򼢶ԵʿѾ൱׳ƽÿһʿأʮ幫ңƵɫѾú
еսơǾ˴ȵĸԼĽȫ޼ɵͷţٵɵġ
վһﱤ֮е̩˹ǰĸʿû˿ı仯ޱȣֻһ˫۾ȴ·ѾõĻɽеǹɢâ
һ̵嵤׾ӣѾָһǧǰ״̬Ψһͬľǣûħսħ̹˵֧Ԯ
£ⲢҪ
˿Ǹ嵤ʿз·ͱһɳޣ޾ĳޣ
ֻ̩˹һ£
һߣ¡λǰɽ˺Ĵ󷽣һħָӳУħָӳʵװ˾ͨѶϵͳĺħƷ
ڲ䱸СͻңԼϢҡ
˿̵ĸ¡ڻԣͨۿǰ߸ӵ嶯һٸʦţʮˣѾһſʮӸ߿ոȥ൱֮׳ֺꡣ
˵ĸоͬɽ֮ƣҪսû
ָӹ٣ҸӣػսѾ幫ʱؿԷʽ¡¡㱨
һʮ򣬴ٿһУһһӾʮҵҪһѾӲдٿʲôҽ¡˫Ŀ¶һĨɱ⣬ȻַԸ洫͸Ҹףúһ¸ӵ֮ʦɣ⣬ȫս߷͹ȡСʱ֮ڣս߸
ڸ¡ԣΪ˧ӵдԦʦ弶ʵңڸ¡ֻüͷ΢ûйԼ
յģս֮ǰҪԶԷʵһ̽Ǳ¸߼ҵˣͷϣκ·𶼻Ҫ鷳
ҿʡ·ѾҪʲô̫̽ˣзжپӣΣһִ֮Ѿָƣб䶯ܱ䵽ʲôط
ǰ׼дͬҲػսߵ嵤ʿ׼
ڸ¡һ֮ٿӵĸʿѾ׷Ƿƣֱӿٶȣɱ˹ȥ
̼䣬ٿƺƵѹѹʮʿѾ٣ľ֮УսƵĹѾ׷ҫԦʦľ٣Ѿɵ˰գǵأػսɱ
˵ĸоͲǾӣǵصĻȳ档
վڵﱤ֮е̩˹Ļ棬ϵıҲһһ㿪ʼһֻʵ֮ϣͨѶħѾ
̶̵֮󣬾ڸʿѾԽԽϾҪ˵ػս֮ʱ̩˹úķʽȫٿʿɱ
̩˹һ£ѾžٿʿһϷ׷ױŷ޾ƣű׷Ծػսߣʮˣչ˷ķ
ͬĽʡսƴԣǣȫ޼ɵĴ
֮䣬ļͷ״սƣͬ磬ˢˢɱĸʿȥ
˹ںܿﺣӵдĲϿչФΪٿʿṩսͼٿʿ䱸սƣҲ൱࣬û˿Ļڡ
̶̵һӣǰ˵һʿֱӱŵǧˣǧˣ˻ȥ
űһĻս
תǰһ޼ʵػսߣɱڶսÿһ䣬洦Կɱ洦ԿѪս֮⡣
ػսһΣȻû˿ʾԵһʿȫûаļ󣬲Եз£ܹޱЧķ
һʱ䣬˫һƾУ
λָӳеĸ¡˿ƷȺϸָļ֮ãͨǰĻ棬ԭһɵɫʱͽеĲ豭ֱա
ֻǰľƣûа֮ǰٿפʿ磬ƺƵʮ׿Խֿǿ
ʮӵʱȥػս߾Ȼû˿ɶ
⡭ôˣ¡鲻Խ˵˫Ŀ鲻Խ΢΢š
һߵң΢΢۾ϳ˲֮ɫ
ѾЩԾˡ
Ͽڻʮʿͬ˵ľһСػսߣԼӲɽأʮʿʮˣ赲ʡ档
ħ̹ˡħս޷Ф룬εѾ¶š
Ψʢݣڸ¡ĵĴ£ûȿֵĴֻǾǵĴ֮󣬼˾Ȼֱӳ˷ȿƵɽ֮У·һӾͻ˷ȿķߡ
ֻʱȿʮˣû˿ңųԣĲȺɽܲһƬʢʿϵơ
֮ǰ׼֣ÿһʿ䷢һɫĴ磬ͬһë̺֮⻹бůħƣһطǱܾãʢʿܣ˿ľ
ȿļ䣬嵤״ѾǨ㵽شճ˿ٹɽ򣬿ԳʿǾ仰¡Ƿȿ


914 Ϊս
תۣһʱȥ
ŸȫѾһʱ䣬λﺣһ͵Ĺ㳡֮ϣﺣѾ͵ķ
ÿһúһˣΪһʦš
һ֮ޣÿһʿԣǣһװĿ㡣
еǰͽԼվһƽ̨ϵФ룬ټĺɫ磬ںз裬޴ñڵס˫ۣȴһ޾ơ
λңһ̣Ϊҽ仰Фվƽ̨֮ϣַס֮ĿһƬ䡢ࡣ
ʡ֮⣬ĳ֮һֻսĿʼ˵Ϊ嵤׵۹սӢ£ԺФԸ߿΢΢̧ͷ˫Ŀʼǰơ
еľ١ʿһļ㣬Ŀˢˢ׼Ф룬һ˫ȭͷѾ΢΢߬
ǷǷģŽһ¡սǽս֮Уڹ嵤Ϊɣħǵļ԰ǵأκƻ̤ǽ۵жôǿǱؽɱФ߿һֻѾս˱֮һһ㽫˺۵Ľ壬ɰȻ֮ϵħƣҲѾҫ⡣
ɭʱ޿̲ڿǣ嵤ʿɱһ֮УФ߸߾еı֮
ĺ֮Уڻ谵У֮Եޱǹɭ־縺嵤
ΪսӢԺ
ÿһ嵤ʿ˫Ŀ·ȼ޾Ļ棬ߺǵͬʱ̧ʵֱۣФ嵤еľұƽ죬סüҡ
ФŸ
Фһ£ٿͽﺣʦţ뷭ͬҲФǣ˹
ƥФһ·ƥȻ˺ۣ׳˶ޱȡ
Ƭ֮ٿƺƵﺣӣһ·Ϸ񱼶ȥ
һ·νƺƵФ롢塢ͽһȣûܵκƣܶ˶֪ﺣҪ󷴻
ʣµˣФҲ˲˾ͣﺣȿ֮䣬ʱ̴˸𿴻ﺣ
ͬʱػսߣһһҹսѾ뵽˰Ȼ׶Ρ
ͣս֮ϵ嵤ʿһһһɫɱ˫ۣĿ¶âһһʿնɱڳɱ;Уܹս֮ϵĸʿ֮١
У嵤һѾԽԽֳ֮࣬󣬸ӵƣѾй˴롣
ʼƣҲѾʼЩˡ
սߵĺ󷽣ԱѾһһȵиɿ飬֮У׼һ⣬׷ð
ܹҾơ
嵤ʿսߣдʳʳһҾƣɱķԭޱȲҵսƵĲ֮£Ѿ嵤ʿࡣ
⣬Ƭɱˣ
ػսߵһ࣬ɾһˣֻͷӿˮ⻹ܹܱϾʳôģѾ˵ʲôˣʮһҪĶ٣Զˡ
޶ȵĿɣѾʼóʡ֮ħǣƶ
˵ľ˫һʼû̫Ե֣Ѿȥһ죬ʱ磬嵤ʿͷĸʿһ״̬
սˣǵսƣʦŲ䱸˫սƣ嵤ʿսƵ䱸
սʼһʱѾȥ̩˹ûгֻ֣վڵﱤ֮Уڵһ죬ݵĽǿȣ½ɣ嵤ʿ״̬
λָӳеĸ¡ʱѾЩסˣɫһƬ࣬ϾѾ֯һ
տʼ֮ʱ˵һʱȥˣӭӸ¡ĻǣػսѾʼһһȡȫֵƣʿ棬͸ײڸְ֮һ㣬޷ػսߡ
Ҹ¡ͨǰ߻棬ԿԿ嵤ʿһ˶ޱȣӺյҡѾȻ޴棬۸ʿ֮ҪԵÿݸ˺ܶࡣ
ڸʿڳݣ֮⣬װʵѾƿˡ
ųʦţֱӾͱپӼֱ˻¡ѾŤ
ҽøʿһ£ȻдΪٽȥֻܳΪǿ֮ĩ¡ʱұ΢Ӧ
¡˵˳̾ңϰߺֱײͬҲǼӣʱұҪһˣʿôȥֻս
ָӹ٣ոյõ鱨¡Ĵ˵ľӣѾȫ뵽˷ȿУڻȿľƴɱ
ʱ¡һһ¡㱨̸Ϻÿ¾ƳԽ¡ȴ·˳˳ˮġ
ʲô⻰ĸ¡˫Ŀ֮жҪһսۣ˵ǵƽʡ˵¡ĵĴƴֻû뵽ڸ¡УһǴĸ¡ģȻһȻȻ뵽˷ȿУôǿʤĸ¡̵ܹ飿
ģ¡鲻Խ˵ȻֱӽҵĻ˶Է磬ͨѶħƸԸȫʿȫֹܹͣ
ڸ¡˵ķԸֻ΢΢ҡҡͷҲ˵Щʲôˡ
ڰ¸˹֮еĸܻǰߵĻ棬ȻҲһֱʾսơ
¡ù£¡ĵʮӣ󲿷Ѿ뵽˷ȿУէһǸʲôӣѾһĿȻ
ȻʱܻɫÿӾһʮ򣬼ȫܶԱһʡȻģܻܹŹ֡
һԵ׷İͬԵý˵εģֻµľϽ¡ѾȻѾ뵽ʡ֮С
񸸣ھƻ˵¡Ĵ뵽ȿ֮٣¡ľѾʼܹˣһΣ˳ܹ׹ػսߣ׵׽ٿӲͷ׷İСԸܻ˵
׷İ˧øҵ˵ܿöܻڿˣ׷İڸܻܺ˲Ź֣֮Ѿܵˣػս߲ô׹Ƶġ
嵤ʿ״̬ҲǸܻôҲ벻ʲôıʡе״̬ǵ߸ʽĸı䡣
һսѾûĺôˡ
ͬʱػսߵĵﱤ֮У̩˹Ŀǰޱȼҵս嵤׾ڲ£ռƣʿԵڵӡ
ʱ˿̣̩˹첿£ֱӳػսߣֱӽƻصȥɱķ
ֻϧڵﱤǰļ׹ϣ˹Ϣ̩˹ҪսΪסƾ档
ġ̩˹ǰϢһ


915 ʹ֣
濤ոյõϢФͽԼﺣʿѾٿĶȫװڳػս߿񱼶̩˹һϢ٣Ȼ̩˹㱨
ʲô⻰̩˹һ죬һηսﺣûս񣬵ȻûսФ롢ﺣҲӹΰֻ̩˹ЩФ뵽Ҫʲô
֧Ԯòŵġ
Ƭ֮һ֮УФ񱼵Ļ棬ֻɫФ룬һȣͽ󣬱ǺƺƵﺣʿ
һɫ˸ԭľʿװƾֻƥͿɼһߣ
ŵ˵ƺƵﺣӣ̩˹鲻Խһﺣ̩˹˽Ĳ֪࣬ﺣǸʲô״ΨһĸоͬʳֻҪǮֻӦоС
ھ״ڶǸιˣ̩˹û̫˽⣬£̩˹֮ľǿ֮ʱĿ֮вһĨ㵣Ҳû뵽ﺣ⼸µʱȻչ˱뺷ľӡ
Ȼֻˣ̩˹óͶװֵٿǴͷװš
ҵ죬Ф뵽ιӵģ̩˹˵ĸ̾Ҫ֪֮ǰļǵãФӡǿ̱̰СأȴƹϽ
̾龪̩̾˹ǿФ뷢˺
Ф룬Ҫʲô
Фͨ磬̩˹Фʵټ졣
ʹ֣Фֻǻشĸֱ֣ж硣
ͬʱһȵФ룬ѾĿ׿⣬Ǻΰػսˡ
ȺصħװŲŶԱ߻Ǽʮʿ
ФӲϿʿЩˣǲ֪δá
Ф룬ѾֱӰγ˱֮ȻʿŴ򿪣
Ф뵽ʲôˣʿȻФеı֮ǹ˹ƹФֱӿ񱼶ЩµʿΥ׷׽Ӵϵľֱӽȿʮ׵ľװſ
һ̣Ф롢ͽﺣӱֱԾ̤ţеսƣѾ׷ҫ޾Ĺâ
ﲢǳݵش˳֮⣬޸ʿ￪⣬ǿԿһƬ֮սҫ
֮ǰѾͨħźռ˸¡巽λФ룬κͣ٣ֱӳŸ¡ħָӳɱȥ
ڴػս߶ˣ¡Ȼ֣ͬɫһĿ֮һĨ죬Ϊͨ¡Ŀھǰģһͷ׷ɫ磬ĿФ룡
⡭벻һﲻûҾȻ뵽ʡ¡鲻Խ˵
ֻǸ¡в׷ФĸˣФͬһɱж΢΢һҲ֪ΪʲôʱФ룬һޱȽ֮С
ȻûôһΣոպãҾͽһף¡һĿǱһƬ䡣
ڸ¡Фãػս޷ƣµµΪ¡ȣܹɱФСɭҲǴһ
ػս߶ʮӣֹͣսߵĴתͷΧФ룬ʦţ̽ս׼¡˼ֱѾ¶һĨ֮ɫ
Ÿ¡һ£ٿݶߵʮʿѾֱػȻФɱķ򣬳ɱȥ
һʱ䣬ֻƺƵʮˣͬȺֱФȻ֪Фʡʲôλֱֳ֮Բˣпܼ̳ʡĴȨ
վڵﱤ֮е̩˹ǰһĻϲһĨϾ֮ɫФôֱɱȥһƢ̩˹̫ΣˣҪ֪Фݡ
㲻ʡͳߣҲʡĺʡܹ˸ĹۣȫФĹͣʡķչҪФء
Ф룬ô̫ðʧˣ̩˹ͨͨѶħФ
ģµġФĻӦ
ͬʱٿϵФ룬Ѿ֮֮ܵУĳϢѣ·ǲ
ѾܾûƷɱ¾˰ɣФһ۱֮Ȼ΢΢̧ͷŸٱƽĸʿǰһָ嵤ʿ
Фһ£ֻФű֣֮Ѿٶȼ˺ɫ棬һ̣֮·Ҳѣ֮ϵɫħƣҲѾѪɫ
һ̣ٿФҲѾ΢΢̧˲ͬѪɫɻ겨ֱӽǰ˵һٶʿС
ûЩʿӦֻһǿϮͬʱǿҵ˺֮
ಣಣಡ
һ˲֮䣬ʿֱʧȥģתţФƴȥ;ѪɫУиΪƬѪԦʹĺԼѹ죬׷ױФС
ٸֱӱǿѹѹΪһֱֻһ׵ţڲԿŤͷʺѪҺԼɫԦ
ⳡĳֻͷƤ飬սƣʵֲ̫ˡ
Ф룬û˿仯΢΢һ۳ɱļǧˣ΢΢һתֱһ׵ţֱӶ׼С
䣡
һ죬ФУѾʼŤţֱӱŷɱĸʿ
ǿĳ֮У֮ǰʿԦѪ⡢ԼײƬͬǵصĺХֱ
˲䣬һǧʿ㱻׵û緢ġʷɢ״Ĵִ֮Уģдر˺졣
̶̵ļ֮󣬴ǵصĹâɢȥֻѩǵһƬѾʲôʣˣʿʬ壿ѾӰ٣֮ϣΨһڶֻн
⡭λڵﱤ֮е̩˹ǰһĻɫһΪԦ꼶ĴʽжʱһûƻԦ꼶ﻹкܴĲִ࣬ʽֲб̶ȣԼսƹܣ̩˹ҲֻͷƤЩ顣
ĪһöҪɭô𣿡̩˹˵뵱ɭϲбķʽŰɱС
ղ̩˹Фðʧһ̣̩˹ѾʼãһʼЩСФˡ
Ȼ⻹ֻ̩˹㵵ĿʼФϣɻսƽ뵽ĻָڣٿͽָѾγһСУһ̣һֱӴһſͽֱָӱ㽫ɱĸʿֱӴ򴩣ͬǺ«һ㡣
ûȸʿһӦͽָ΢΢һ̼䣬һƬһƬĸʿֱӾͱնϣ


916 ׶ӣ
ФͽֵƬ֮󣬸һʦǧˣֱӾͱɨƽˡ
׽ܣΣһ˲ɵˣˣʮ룬ûһʦţ⡭̫˰ɣ
վڵﱤ֮е̩˹ΣЩˣʲôֶΣֱո
⵽ʲôսƣ̩˹鲻Խ˵۾ЩֱȻҪӦõô˵ҲԦϹˣսƵȻ̡
ֻһֵĴͿԿóսƣɲһ˾ܹóģˣҲпܾФˡ
һڵĸ¡ͨһʦžôûˣҲЩɵ
ĿǰĹ֮ǰ׷ɱФ룬жʵǺģø¡û뵽ǣ֮ǰǱФ룬ԼͽȻһ̣ŷ˵ս
ս֮ǰȫͬն֪ǿ˶ٸΡ
ôܻ¡˵Ϊֱ۵ĸоǣФ·Ǵӵ֮ɱħѪɱ¾һԡ
иʿػսߵĴȫΧɱФ룡֮еĸ¡´˷
ʮȫɱФ룬ʷǰս
ФһԸ¡ûںֹɨ֮󣬼ʿһгɱͽѾ׷״ħƵɱĸʿֱնɱΪˡ
׽ܴﺣʿͬȺǣ֮ͬС
ֻǶ̶̵ʮӣػ߱㳹ױ˽ɱѪĽҽ
ڸղʿĴǰĽĽɱ¾
ФܣսﺣʿǶԸʿ޾ĳޣǵĸʱ䡣
ڣǽķ򣬾Ǹ¡ħָӳڵأڸ¡ФûҪ˼
Ǿ仰ФҪĶǸ¡ġ
ͬʱλڴ֮У˹λ֮ϣǰʿŵЩϼһǡ
ǰոФ룬Ѿٶȿʼ۵ĽǣǷʱз
ȻоʿųԱȻѸߣɱ൱Ѫԣ߲ˣȷ֮󣬽ǿķչʾ嵤˵Ķ־벻
Ҫ뷨ȹ˹һأϾڵĴȨ˹С
֮ԣǲȰˣȰҲûãҵ뷨ѾǾһηסɣзҪˣֻΪ׵ģǸոմڸٷչڣȡ˸ƣٽзǸô˹֮У޾Ĺ·ٽиġ
Ȼ˹⻰ոճ֮ʱ֮еͨѶħƱ㴫һ𶯣еģ̩˹
̩˹ʲô£սΣ˹ƽȵʵʡǿ׳оԵİգסһˡ
£ֻǸոճЩС⣬ФȻﺣɱػսߣԳԳݵĸʿչ˷Ĵ̩˹˵ֱ꣬ӽлػս֮⣬ֻФԼľӣѾʿɱһš
ʲôĻ棬˹ԭƽȵģֱӾʧӰ٣˶ʱýǿФǰǵˣ
ФȻٿΪʲôɿţѵҪФ뱻Χɱ𣿡˹˵ֱ֮Ӿͼˡ
ǣǲġ̩˹
ģǻģٿҪأȫȷФȫ˹ֱ´
ٿվڴ֮еʿųԱ˹˵˴˶һۡ
׶ӰһʿųԱֹһ䡣
ʿųԱͬڳһģƽⰡ
ղţЩôȰ˵ûãȻФһˣ˹У·ʤˡ
λڵﱤ֮е̩˹˹ֱһһٰʮȵĴת䣬鲻Խ˶һޡФ׶Ӵ
ˣ̩˹Ŀ⻹һĨ׺֮ɫ͵ȴʱˣ˹ж磬Ȼ󷢲ȫٿʿԸĸӣչȫ߷壡
̩˹һ£ͱž嵤ʿ˫ĿѾ޾ɱ⡣
ٿյػսߣյװȫߴ򿪣ʮ嵤ʿ׷״װгɱɽ֮ƣŸӷȫ߷
ԭ֮ǰﺣӻסĸʿԳɱʿνܵУƺƵʮֱӱ㱻پӳ䣬һ̣˫·Ѿһˡ
ֻսʮ֮󣬸ӱֱӱ뵽֮УԦȼսװʡսȫ洦Ƶ嵤׾ӣӷ·һ˲Ϊ򣬶嵤׾ӣͬޡ
̼䣬ʿУֱӱ˺
˵֮ǰ棬ռȨĻôʱ˿̣ӵȨѾȫûˡ
λָӳеĸ¡֪ʡڲʲô裬ǰһĻȴܵ޾ľ
¡Ҳɵһ׹֮ǰٿȫڱŴһ̲ȫͷ˳
ôܻǲʳȱҪôӵʢƣ¡̾
Ҹ˫Ŀ΢ţŹ֮еĻ棬һĻʾʲôѾԶˣҲ˵һս˭ʤ˭ʧأѾˡ
λڰ¸˹֮еĸܻȻͨػսߵɫѾʼѿˣüͷһ
ǰһĻǸܻû뵽ģʡܻǴ̽飬Ҳ൱֮ѣǰץս˵мŲסģսҲץˡ
벻Ф뻹ûһܹ嵤˷
ܻв˵һ̣ɷϣܻѾʼһһ㽫Фˡ
֮ǰ˵ФʲôСɭֻǵ٩֮ԣôһ̣٩֮Է·Ҫһһ㣬ӡ֤Ϊʵˡ
һս˴עģ䲻
ֻǴµľϽҪʤѾǲܵˡ
ȼľӣ̳Ԯ¡ܻŹ´
ֻ⻰׷İвһȼ˭ˣû𣿳Ԯ¡ȼͲø¡Ұء
ۻȼӦĵǷǳʹ죬˿ĲԸ
ֻӦӦǶͷϵľȼɾԵˣ˷ʱ䣬ԮޱȻ
ȻȨջ֮£Ѿʼ¡¡ֵܣǿ˿Ĺ飬ͬİ··ˣϲϣͲöԷ


917 Ŀʼ
תһСʱʱȥٿ嵤׾ӣԽԽѾױˣ·޻֮
ʮˣһСʱʮ֮ޣһࡣ
ͬʱٿФͽԼһﺣӣѾ˾¡ħƳ幫λ֮ϣب֮ıǸƾӡʦš
˿ʦŵĸʦΪӵдԦʦʵĿ࣬ķŨܵĺ롣
ĴʿͨĸʿҪ߳һ飬ǿ׳ޱȣҪĲйء
ڸӲܹﵽһͣƽһһͣһͣ
Ÿߴֱֳ֮Ф룬ʦѾˣҲФ¡֮һϣʵϣȻӵħָӳǸ¡ǲ׳ģܣʿôһҲɢ
Ӷȫܡ
Ф룬벻֮ǰӲдǣ淵صʡôҴǿǰֻ·һڰ¸˹ıӻ£ССФ룬ʲôûк³ģΰĸ壬ؽФ룬´ʵһἰ¸˹˾ֱӱޱȵĿܡ
Ф룬ǿ̬ܵģûӦûзеı֮Ѿޱһ̣һ˫ħħչ˳Ф˱Ѿڿն𣬲϶£˹ȥ
Դ˾ʦţѾˢˢþȻս¶ǲǴʿ⣬ľִǵֻ֤¡İȫɱФͽһ󻼡
Ȼڴʦ׼ФΧ֮ʱͽﺣѾֱɱ˴ʦţͽһȣﺣʿ󣬲ȫװ˵ĸоͬС̹һ㡣
ûķӦֻﺣ֮еĸ壬Ѿɱ˵ֱӶһȭ
Ԧ꼶ɱһԦʦģɼģοʱȫעФϡ
ֻһ˲䣬ֻøһ󷭹ֻǾһ۲֪ʲôطֵĸ壬˱ֱӱɵ֮С
ֱֳ֮Ф룬ڵء
ۣ
䵽ФǰɲǣФеı֮Ѿ㴩͸ʵĻףֱࡣ
㡭͵Ϯ
ৣ
ûĻ˵꣬Фű֣֮һӣֱӽ׵ԶѪţصˤ˵֮ϣ鶯£һˡ
εδѪ򲻶ϴӱ֮ϵ
а¸˹ıӻФ΢΢һʵ˫ۣԵȻ㲻ͣڿһ٣ԽУֱӳŸ¡ָӳȥ
Фոտ֮ʱ֮ϵĴʦ֮УѾٶԾ߰Ԧʦֱ赲ФǰȻФΧɱȥ
ֻСʦ˻Ӳ𣿰Ѷ֮ͬԾ֮УͣФңǰʦŵĴԦʦԺһ
տʼʱ򣬴ʦŵĴԦʦܹƬ̣ŵ֮ϣͽĴԦʦԴԴԾֱʮˣ߰ʦŵĴԦʦҪôɱҪôֻķݶˡ
֮ϣˣûдʦſƸƾӣҲ˵ͽﺣľӣҲİЩ긻ǿսϱͷװţװƣʦţй֮޲
صսǽ뵽˵ɱĽ׶Σֻ˸嵤ʿȰСĸʿ߳һͷͬǰһһʿնɱ
ټս֮ϣѩѾѪɫ
εδѪڶ£Ŵ۵Ĺ
λָӳеĸ¡ҵ嵤ʿȻײУԼľӣԵ硣
Ϊֱ۵ĸоǣ嵤յľӣ·һѾʼ𣬻ָհ̩ĵز
ƣԲĸ嶼ӵеģÿһ嵤ʿмᶨԼļֵۣ岻ɱ
Ҳ嵤׵۹ǿڣ˷·Ҫһѡ
֮ǰצĸʿ·һ̣ΪС󣬱ʡĸһ㶫أջǱ嵤ʿڵˣǴûСͬ顱֡
ķ֣¡ֻǰһƬѣΣľȫȫ֮С
ʵףһֱԭ򣬲Ǹ¡ָʧ󣬶鱨ϵͳشʡȥѾȫвͨˡ
¡٣ھƶѾôȥǺпȫûвҽȫˣȻȼ˵ӦǣǡӦúġұϾɫ԰׵
иͬκһ㣬֪ʲôʡǿФ룿ľ̫ˣƵʱСɭ֮ǰġСӦȥˡ
ʲôˣʮѵһССʡûȸ¡Ļȫ˵¡ͨеĿФͽһȣѾ˴ʦŵأֱ¡߳ɱ
û¡µԦȼͣԵҲ൱ʵФͽɲǰ׸ġ
˵ˣ¡󰡣ûȫյ£¡ô嵤˶ƴ
Ըȥȫˡ¡Ȼгʣֱֳ֮ͨФ룬Ŀ䣬˵
ȫ¡٣ػսߵĴΧҲͣ٣æȫ
һ̣ٿħָӳѾæתͷֱϷ룬ͬʱʦţٶǿФָӳ֮䣬Ф
ȫ¡ȡʱ䡣
ͬʱĸʿӵĹܽڻֱӰȥ
Ф룬ûΪ˵İˣĴٶصϣħԦģȻŸ¡ħƳ׷ɱȥ
Ф󣬱ǰ嵤׾ӣʮˡ
뵽֮еĸʿֱԶ̻ɱȻļ̤
ǵʬ壬Ѿ鲼˸·ϡ
λڵﱤ֮е̩˹ǰΣûΪӵİˣк˷ܣӮӦġ
̩˹ĵФ׶ӡô׷ɱȥȷʵǳ񫣬嵤׾Ӷûд˳սҲзյġ
Ҳ˵ФΣֻػߣΪӵİ˶ȫأǺΣյģǱ˿ӣոսƣпһ˲丶֮һ档


918 ģ
΢΢ɨһ۹֮ϵı֣̩˹پԸٵһϾʮˣ̷صػսߣзأڶϾʱФӴɱ뵽ݣЭݵľӣ
̩˹һ£ٿپӣֱӾͷֳɣжν൱Ѹ١
ͬʱ̩˹ҲФ뷢һϢĪ׷
Ƭ̩֮˹õФĻظ֪֮ǰδ·
˵̩˹ü΢΢һ·׵ФģŷϢСġ
ͬʱλڰ¸˹֮еĸܻڰ칫ǰɫѾһƬ԰ףĿ֮𾪣Ҳ޾ķŭ
˵ݴֵزҲ޷ģʮ˾Ȼᱻһ˻
˸ܻеŭǣ㣬Ф뾹ȻԸӽ޾׷ɱ˵·ϣνʬҰ
ĻǣФǽ׳׷һӵĸʿ֮һȥֱӽʿͷѪ
ڸ¡õġӡФöסǱ
ǻȼʲôط
һȵĸܻ˵֮
񸸣ȼ˵ѾˣԮ·ϡ׷İȻףȼģ޲ø¡ֻҪܻһ¡λؽˮǴߡ
һ㣡ܻŻӦȻ㽫Ŀ׼һ˿̵ʢݣһнеĻƽȣʮӣ඼һ뵽ȿУҾһһҹûܵ˿Ϣ
ֻǴµľϽ¡ѾʼռƣȻûʲô̫ܳĽݱӦñȳǿɣ
ͬʱʢݵĸ¡ģ˿һůָУ밲ԼıŹ֮У¡˵ļ
Ȼ¡üͷ΢壬ڳһʵĵ֮ɫп˵˻˫ĿŹ⡣
һ£¡һξ֮Уƾ̫ˡ
¡ˣ׼ǲôһЩġһıģ¡˵
ܵܰʲôã̫£ȡ¡İڳһĿ˵ȻƽͣԿóֻζ
ͬʱ¡Ĳûнȫעȫڸ¡ϣٶȽĿ׼ǰɳ̡
ǷȿĵòȿһƬɽѾ׵ױʢݵʮռ죬׵׷˷ȿ뵽ʢݵһ·
ƿνһƬá
ҸΪٿʤȿڼȵ֮УٿԼﺣ֧ԮзķˣǱҪⷽ׼С¡ĵ
õʲôѾӣȫ֡ɽ֮УֻҪ嵤׾Ӹ̤УȻܵҸӵǿ㲻Ҳһġ¡ޱŵ
˵ڼ¡ĳһһΣ·Ҫһˣ֮ǰùˣ·ѾɢӭӵĽһƬȷƣ񸸵λþѾԽԽˡ
ֻһ뵽񸸵λã¡ĵԺ֮УФ֮ǰ˵Ļ鲻ԽԺ֮ƣľþ޷ƽϢ
׼񸸣棬ȾӺȻʼΧĽеʮ˱·Ѿ뵽˷ȿɽ֮У·Ҫʧء
ʱ¡ĵֺȻ¡Ļ㱨
¡⻰Ŀ΢۾Ѿ޾֮⣬˵þӽǱ״̬ڵŷȿľϹء
ãͽӣȿľӽУ͸ҺݺݵĴ򣬽Ӳд嵤ħȫչʾҴǿ¡ϣ´Ұڳһʢ˵ơ
¡Ĵˣʦϵˡ
׼񸸣ʮʦųʧȥϵ

ڸ¡ĸոշʮ֮˵ϢӶĴֻһ˲䣬֮⣬ȿĶʮʦţʮʦųʧȥϵ
ܹϵϵģҲѾһϢˡ
⵽ô£¡⻰鲻һԣϢʵ̫ͻȻˡ
٣ҹȿ´ﵽʮȡһһϢУĻӦ
ʮȣΣ¡Ĳʣ޴һٶȱ¶ɣҲФǳ롰֡ԭڡ
һůָУûмʶŵ£ʮȵɽſһ׻һʲôĸо
㴩źʵ£ûƵıԼҲѵĺһϢУһӣڵʦţ㴩£һʿҲĺУʧȥһ룬Ҳв̶ͬȵĶˣѾȫ޷սˡ
ΣҪָӹҲʿϵĻصشһ
ٿ֪Ϣĸ¡ģʴƨֱľ֮ϣϳ˾
ղΪԼȡأ¿·Ҫȸ¡ңô¡ֻ鱨ʧ󣬲ûйڷأ
һʮûˣһս֮ϡ
ڷȿУѩʦŽ֮ܵ󣬳Ű죬Ѿʼһһ뵽˷ȿɽ֮У׼ʼѰս
ڳֻսԼȿӯÿһʿɲףҲҪϺ£źİɫñ硣
ѩʦŵʦΪޣʮ꣬ȴųе׿Խʣҵͷ΢΢Ǵеĺ硣
˿һˣһɽ֮нĿ¶
ʦ
ʱһվɽϣȻ԰޵¸г޾ľ֮ɫĿ⿴ȲȻ
ôˣ޷ʵ
ûٻظʲôָֻɽһͷţֱպˡ
ģĿ΢űһԾɽ֮ϣһ̣˳׽ӲסˣĿ֮г޾ľ㵣ֻͷƤ顣
ȥֻɽһɽ֮ϣȫǸʿͬһƣ΢΢ŵ棬ڳһʱҪģֻսѾǵС䣬ѪҺں֮³̣ǵİѩͬɴĸǵϣһͬ
Լһ£һ֮࣬·һʦš
ս֮ϣ⻹˵ǰһĻĲһıһʣĳ棬˾ޱȵĹ졣
һʿԣʿ·ֻһĴװ¶ûУϸûаʳ
鲻Խ˵Ȼޱʹ޸ʿһ˰ôˣֵ̫ˡ
ɨսɡ˺һ޲СԸ㱨
˿̵Լİ칫Уһһҹûкˣɫ㲣ǵӵǰߵĻ㱨ԼӰĿⲻһĨ㵣鲻ԽĶ˶


919 ɱˣ
ֻǶ̶̵İСʱȺӵʮǰߵϢȫһޣִĸʿһϢض˵ĸʿ
ȻҲǾþɳʿһԱΪʲôѪȵĳ涼ǵǰ߷ͻĻ棬оΪλǳļ£ֻͷƤ顣
֮ǰǰФƶսȥģʱֻսݴͣȴû뵽Фս̫ˡ
ˣõŵµĸʿʮȵ֮Уһһʲôζ
֮ǰФ˵¡ڸгģǰʿľ˽⣬Щʱ򻹺ܴʱţɲˡ
Դˣֻ´սɡ
պƺƵɱȿеʮʿֻвʮл߰ӵв̶ͬȵĶˣ²еĲռ
Ļ浽жộѾԶˣûϷȿʲôǿֻǹȥһҹֱû˶ʮˡ
ǺεȵıҰ
һжֻΪָӹپϵĴ
ȱôһ۵鱨û߲ܵӣʮ˾ôװˡ
Դˣ˹ֻС
ȻҲɷϣФ֮ǰ´ǲ۵սжôݶ
㾭һһҹʿǰӲʬ֮ʱФͽԼʮ嵤ʿڶԸ¡ŷ׷ɱ
һݵģ
и¡Ͻӣ;ķ߽ǻûűϣФѾɱֱӾǷ
ڸ¡ˣ֮ǰİȻѾûˣȡ֮ģ˾֣Ǿ֡
ԭǽһʧʱ򣬾ȻФ׷ɱһһҹڳһݵģ
ȼ֧Ԯӣǳٳδ
һ·ԭƺƵʮ£ֻʣʮˣʦҲʧǧ֮ޣƲذ
ʱĸ¡ҲѾǱͷɢңĿ֮д֣ҿǰħָӳͱФ꺮١
ٿФãã嵤ʿ󣬾붪׵ĸʿ൱ֻ֮Ҫʿһͣͱɣ
ľɸʿ˼ѹ
ճԣʱӦɳħսдǣǴʱ˿̣վȫȫѳڻȼУûһħս֧Ԯ
·ҪĿŸ¡Ͽ塣
ͬʱ򣬿˴ҹĸ¡ҲĴֶС󣬼ûгԹĿ࣬оߺ޲档
Źȥ˶ʮӣڵͿտ񱼵ĸ¡ѾԿƻ˶ǣһһ㸡ǰһĻ¡Ӷһ̣¡Ȼһָо˶Ƿ·ӵһ㣬֮УѹŶԸĺޡ
¸¡˼һЩôֻӲͷƤ˶ǿ񱼶ȥʿĲҽڶ
¸˹أǺܻӻôóͽӪ֮У˵ĺǳڶڲϵĽʿ롣
һҹ֮䣬ʿѾ
ʬ鲼ܵ·ϡ
ĴҲ㹻øһŽѵˣͬҲʽ嵤岻׸
۳ɱڶǰФ룬еı֮ѾȫȫѪȾ·ѾһѪǱ֮õĹ
˶һγԶФĿøӵյһĻĻԺлص
嵤ʿɱФ߾еı֮
Фһ£ͽ嵤ʿѾ٣øӵ
¡ʱ˿̣ĳ·Ѿ˼ޣȻ֮͸ź⣬Ǹ¡ԴϣѾͷˮ
ڸΪֱ۵ĸоǣʡͬǣҲˣڣ·Ѿѡ
̶̵ļ֮˶ǱԵĸ¡ѾЩƣˣ»ľװѾױˮ͸Ŀ֮УѾʼ˾
ߣ
ڸ¡͸֧֮ʱФǰȻ׷İӰĿһƬֲס¡֫ͬ磬뵽˶УȻǳѸݣ˿ռѿڣ¡ʥϳУ뵽˰ȫش
ֻ¡µľӣɾûôˣ嵤׾ӵķ׷
׷ֱ뵽˶У˶ǵĺĹ㳡׷
΢΢ֱ̧ۣʾ嵤׾ֹͣ׷Ф΢΢һܣȼٰܵڣФɱˡ
֮ǰ׼ĸӣһ̣ѾǱͷܣǵİ¸˹񵽵ʲôط
Ф룬΢΢һۣת˲㳹׵ʧĸʿĿɱ䣬֮û׷Ϊô׷ȥʧȥʡС
ȼ㲻һֱФФлˣվ㳡ģŵһһӣФ˵·йеĳޡ
Фȥ˼ʮͬ顣
ټ˶ǣФܻصԵðޱȣû˸Ӧ
ţ
ǡڴʱФȻ˵ΪФĿФǰФ벻׵һϾɵĽ֮ϣһӰվڳ¥֮ϡ
ǺӰФȻʶǸФǵǸӰ˿վڽˣһ˶ĺɫ磬Ʈ
㣿Ф΢ӰһУ˵
Ǻǡ
վڽ֮ϵĺӰű֮ǧФ룬ȻЦȻһʧˣûФκεĽ
֪ǵѡ
ںӰ˵ľٶФûκ΢΢תФˡ
ʢݣȳݺòȥҪ㣬ôٿӲһһҹ˵ģʢأһһҹû÷ȿʧһһ䣬ֱӾͱ˶ʮˡ
Ը¡ĶԣжѾԶˡ
ڸղţ¡Ļӵ˸ܻϢ̹
¡ĵѾᵽɤۣĿ֮гſ־塣
һҹȥӹʡսѾһ䣬ԥ˼ʱʧһЩˣҲˣ׻ɱǱ
һսûʡռ˿ıˣʧߴʮ֮ޡ
ǲ񲻿۵ش
ʵϣʧԶˡ
ϰѾʢģȥһƬɫȥġ
ֻ֮УٿĴ֮䣬ѾʬҰЩʬȫǸƽһΪʹ±µĸƽ񣬾ıˡ
ֻǹȥһ£2000ֵ֮ϣɽҰ֮䣬ʬ壬鲼УľɱҪÿ¡


920 ħ
ϰ˵ʬʵµġ
ڹȥļʱϰĸƽ˳˵󣬶ڲݸƤԹ£ֺ˵ĳӡ
ϰĸʿģǽһһʬ壬Ȼٻ١
ֵ֮ϣ洦Կҡҡ׹ĸƽĺţ¸˹ʳɣ
ģǡ

żܱν൱֮ӡ
ʬҰҼӪĺͯڽֱʧеĿ
ûһֱڸԼ˲ֵͬ飬ǵԺ֮У˰¸˹񣬾Ǹ߼ңͬƶĵʡ
عͷ¸˹Ӣΰĸܻʲôѡ
ܻǧһֱٸΰİ¸˹ǣ΢ʹģͲѷ֣˭˭
һʳԼֳģһ룬ԼģأҪϽĿĸ˰
ܻʲôûиɣݻģǸ˹
˵¸˹˵ܻ˳ǧĸ񣬼ֱǳҪǳǧĸڹǰɣ
ڴ˶ʳڰ칫е΢΢̧ͷʵ
ϴҪʲô˵ĻĿⲻһʵ·Ѿ뵽ﵽҪЩʲô
жʳȼһЩӰɣ޹ġ΢΢̧ͷĿ׼˹
ܾȵһʱȴȲһѵ˸ζԴǵ𣿡˵Ф֮ǰҲҪԸĴ
ǣǲҲܿһͻϢϴˢԣǳΪһͷͷ򣬲ֻ֪óʳȥȼһǵСӣ𣿡ﲢûϴһĿǡ
վԭأûлӦ˵֮ǰһֱФĻ˲ֵͬ飬˿۾Э㳤һĻӦס
ǡ
˼ϴ٣ûĳУڹȥһУ˿ֱ½֮ˣ
˿ǵ϶ˣֻ߰Скɽнһνݡ
ĺӣڸϰ򣬲ټѾûаʳˣʧٵʧ٣ЩڼУؽ·һɽҰЩԵģ˵һ
磬ҺöںСкСݣ
Ҫ˵ʱֻҪߺ¸˹꣬ͲˡԴһк˵
ٿСкڵϣڳһޱϵ̬ߺ¸˹꣡
һһĺ·þһ˿ϣܹѼϣܹʳ
ણડ
Скĸߺ֮ʱٿ棬߰ʿ㻺Ͱ͵Скǰ׷ţСкǰ
׷ţСкһ㶣Ŀ֮һһҫ޾ĹâȻ֣ץס׷ţ̧ͷ档
ǰ¸˹ʹ𣿡
ǼĻˣǶħǵʳж
СкŹˣĿ֮Уҫ伫䲻Ƶĵӣű㽫׷ŲĶ˻ȥ
Ск˵ľٶϣû˿ûзŭûбС׷ż׼Ҫߡ
ȡһ¡СкŹ׷ҪߣȻ˵һ䣬ʵ̫ˡ
û̫ķӦһתСкǰƬ̣ٶȽ׷ŷСкǰ
ΪͽҲãħҲգ¸˹ûиʳǸˡӦһûȥСкװʳĴӣطȥ
תۣһʱȥФźƺƵľӣѾһηصػսߣ;ķߣѾФݻٵ߰˰ˡ
Фػս߲һλʱФѾԿԿػ֮ϣѾ嵤׵۹ս죬ս֮ϣһͷ˪չ֮ϡ
Ф뿤䣡
嵤׵۹䣡
Фػս߿֮ʱ֮ϣ嵤ʿĸߺʼ쳹
Ф룬ľӣĿ֮УһĨ˷֮ɫ
ʡѾ꣬ûƷ˳Ĵʤˡ
Ф룬Ƿ·𿴵嵤ϣ
ػս߲ףФһ۷֮ϵʿû˵ʲôǳѪı֮߸߾
ͬʱػսߵĳѾ򿪣ӭФ롢ͽ嵤׾ӽ뵽ʡ֮С
ٿФûйͣФ̩˹һͬ뵽˿ռѷ֮С
ս֮ΪҪȥְ
ռѿڣФ̩˹һûһţɷϣһս֮Ф̩˹֮Ĺϵ˲١
̩˹ФϿɳ̶ȣҲֱ
ͨģФҲ֪һսߵʮ򣬷ʿˣоߵģݵǰָӹ٣弪
ҷأ¥Ф̩˹ʵ
ֻ1000ˣ5000ˣ500ʿ̩˹ʵӦ
ʡʿĸΣФʵ
ΪԼ壬ûиġ̩˹Ӧ
ⲻУһҪģ뺴壬ȫ£Ϳ԰̩˹ǰٿʽţǾʹﺣÿߵֱϵ100ҵĸǵļʡֱӸļޣŮˣĸ˵ʿȫ͵ﺣƣڱġĻФû˵ȥǷȥ˼š
Ф֪嵤˱֮³Ҫ취ǾȻС
Ф̩˹˵֮ʱ˱̤뵽˴֮С
ͬһΣФ̤뵽֮УڲʿųԱûнͷӶ΢΢Ŀ׼Ф룬Ȼ
ȻФѾһһ㿪ʼʿųԱģФ֮£һսߵ70ˣǳߡʢӵһս۷ʱڵʡҲһжФġ
ھ޵ʿųԱ޷Фҵʲôëˡ
ݼ˹¡ǰФޱȹ
Ф뿤ضĺңܹʡΪʡ´ϣ˹˵ţЩĴվϵ֣Ф𣬲
Ϊҩʦ۲һ˹Ф벻ѿ˹ɫ˷֮УһĨ㲡
˹£û°ɣФ˹ʵ
û£û£ȿȣڿĻء˹ǿаڳһЦݻӦ


921 βΰݣ
˹ûбû˵ʲôһЩ֮ϣ״̬ӵĲˡ
ţ˹֮ǰսеܽᣬФ뿹ԳһδᣬֻǶФһζİ
ʿųԱ˹ҪӻˣҲûдƣǶФҲǳֵ֧ġ
ֻǲΥ˹ˡ
һսĿҲѾܵһļνФ븧飬Ҳͨ
ܹڴ֮еˣһǴѪˮ֮йģˣǷǳĸ𣬽᳹ʿһк֮ǡ
˵Ļ飬ֻһСʱҵʱ䣬Ȼ˹㻺˵Фʡǰδеı仯ڴһս´󹦣ɭ֮飬ӦܹõҴФһȥħɽΰݹɭź
԰գ˹㻺̨ף֮ȥ
Фǳʶ࣬˫Сķס˹ĸ첲ʿһ˳ȥ
⣬˹鲻ԽٶͿ
£䣬ҪЩʱȥɡФĵ
ΰݵ飬ǳҪҲ뵢飬û£Ҫҵġ˹˵ţФ봩˿ռѿڣʿųԱɽ
ͬǰӣҲٶȿʼ쳹ص·ʾ嵤׵۹һһ
һվڱԭ֮ϣФ鲻Խһ״ħɽƣһ˱β˹Фһһħɽ˳״ɽɽȥɽÿһ̨ףĺš
ɽ֮ϣɭźҲһθФǰΨеı֮ѾФС
ʿųԱһ̣ҲһνĿ׼Ф룬ʱʱһ۹ɭź
վڱѩǵɽФһ۹ɭȻ㻺˹ɭźǰ˹ɭǰ
Ф룬ݼɭˣѾʡ߳Ҵ嵤׾ӣʹұˣҲﵽ˴ԦʦϣҵΪܹϿɡФֹţ΢΢Դ
ǣǣǡ
Ф봹Դһ̣ٿŹɭкĺʼѺۡ

Ƭ֮ٿɭĲ֮һĨâֱ֮˳ѵı飬һһ黬䵽Фǰ
ͬٿɭĿݹǣҲһһ㻯ͬһɴ뵽˲֮ĸλ֮С
ת֮䣬Źɭźĵطֻʣһ֮ں֮С
ȻһФһõ˹ɭϿɣһ֣ȫ
һ۵Ĳ֮Ф̧ͷ˿ں֮ϵ֮Ф뵽˼֮С
һ̣Ф벻֪ʲôٶȻ˹ɭĳϣǳɾ˴ԦʦǴﺣ߳Ǹոµս
֮⣬Фָλ֮
ţФԺ֮вơ
վФԵ˹ǰľ㲵˫֮УһĨϲ֮ɫȻ󻺲ФǰȰȻڹɭУֽˣֻҪٽһ㣬Ϳȫùɭ˵Ͽˣһ죬ңԶˣ嵤壬ϣ
һŬġФӦһȻ֣֮һһʰ
ʿųԱһĻɫ䣬ͬ˷֮ɫûдФһ̣ҲѾһһ㱻ǳϡ
ȻФѾ˲֮ôھФ뽫ʽΪʡԼ¸ͳ˧Ҽﺣְ񣬿ȿȡФ뽫֮׷ȫʰ˹վڹɭźǰʿųԱȻһĿԡ
һĻФɫһ֣˹ס£û°ɡ
ûû£ֻ䣬Щˡ˹ǣųФЦЦ
ɽ;УФ˹ͬʱҲ˹űʿ飬ҽпĴ
飬ôȫȨɡ˹òϵӦԿԿѾЩ
ҵ뷨ǣϧһнǾȻһ嵤սϡФ
ԼŰ죬飬ͽ˵ĺܶԣܽ嵤׵ս֮ϡ˹Ӧ
˹ͻ֮УФ뱾Ҳû֮йֱͣӷصԼİ칫С
򿪾޴ƤФһһ֮С˳ؼסлۣףȵȣ֮֮߰࣬һĻ֮ϣ˺ۼÿһۼһιȥһβҵս
΢΢һ²֮Ф㽫ѵȻһһ֮֮ϣСպʡ
Ф뽫֮ϣɫ֮ϣɫħ漴һĨĹȥ֮У¶һĨ֮ϣǺ˪ͷͼҲ嵤˵ͼڡ
Фһͷ׷էһɭм֮
ФڿûȥЩ˹͸ФǼɫñФ㿪ʼ˼νȱ嵤ʿ
ʱФͨѶħƺȻһ𶯣еģǸꡣ
꣬Ĺ嵤ױʿϢ𣿡ͨ磬Фֱ˵ʵԽ
嵤׷²鱨ֻ࣬ͨػֻƬ֪ڱѺʥϳǣǽҪٵĺǾǵŸ˵嵤׷²ԳأӦ
ФһϾѺʥϳǣǽԶʡҪ;ϮӪȣܵģӪ˳ʧ嵤ʿҲԶԶ٣òʧ
Ф볤һ֮УϾ֮ɫ
ڴ⣬ͷβʤķΧˣʡѾܾûƷʤĸоˡ
ФȿԼ㿤һ˵ĸսѾ͵ﺣ㿴ôãЩ²֮У弪
Фüͷ֮ʱİı˽ϲɫФİʵ˺ܶ࣬Ҳָࡣ
׽ܶϸ񿴻ͬʱ˵ľΣǸ弪Ҫ٣͵ҽСФ˼Ƭ̣ӦȻֱվӣ첽߳˰칫ңֱҽȥ
˿̵ĺҽѾɸԴӣ俴ҪǷֹʿ룬嵤ɲҪ˺
Фɫ磬Ų֮˹ػſڵ嵤ʿ΢΢һ㶣Фװ磬ɭޱȣϸ˵ĸо͸ɭƵġ
ţ嵤ʿޱȹФԾ
弪ʲôطФ뿪嵤ʿʵ


922 һˣ
濤ߺҽ¥֮Сһ嵤ʿӦһ
֪ˣסҪϼӿФԸһ䣬ֱߺҽ¥ȥ
ߺҽ¥֮УһɫǸơ
ÿһ֮еĸ٣϶д޾Ĳ죬Ƕʡ⣬Ըƺ嵤ˣὫǰٰĥʵأȴûУ֮ǰ˵ģȫһ
ĴҪڸҪãһͣȫԳԱûж򣬻Ⱥ
Щ٣Фûйᣬڸָ֮£ֱ¥
ƿһȲţФĿ弪һŽ׵Ĳ֮ϣ첲ϲźɴ˻ѡ
Ф룬弪ȻʶФ뻺˽弪Ŀʱý֪ĺФ룬Ҫδ
弪˧ΣФ뻺弪ǰʵ
弪ûӦĿ֮г˾֮ɫ
ҪڳǸģʡҪɱ㣬ֻǼӵ飬ֻһ⣬ܻͨѶħƺǶ٣Фʵ
Ϊһ𣿡弪ĿФ˵

弪⻰ոճڵ˲䣬ФѾֱ֣ӽ弪ĴӴϾĿ֮¶޾׺֮ɫ
ΪҪȡ鱨㣬Ҫǿҵ嵤׷²ķݶϣǻܹù죿Ф뼸Ｗֵ
ФķߺޣԼ˵ƣ弪鲻ԽĶ˶иһ
룬1000001ҪиϼͨѶħƲЧ弪Ŭһĭսս˵
ⲻҡФٶȶݺݵķ弪
Ȼ΢΢֣Ÿ㽫弪սͨѶħƷФС
΢弪ͨѶħƣФܻ˺ʵϣ·Ҳʡһθ߲Ի
˿̵ĸܻԼİ칫УŸ¡¡һԣ׷İȼ
ȼҲûȥԮΪԼ˻ħսƣԴоʣ޷ռѿڣϵ֮ʱսѾûжħսΪ䣬ħսɻзգ֮ܶȫдʡ
ͲǸܻעģעģԼʮӰôûˡ
ʧνǰĲңҪǣʡһ̷·ҲѾȣһӱ·ǿ˺ܶࡣ
ѿǣԼΪĶӣȻФøһ޻֮
ףĲܹҰҲѾˣȺ嵤ħͲ鱨˵ҡҡ׹ǿޱȣǸûⷽ׼¡üͷӦ
֮ǰҲѾ㱨ˣ¶ȱǳٳûв¡ǿɥ
¶ȱ¶ȱĴ򷢣ʿԭأɱܻѵ
ȻӵʧܣΣҲܴȥģǲʵȥǾ̫ӰǸ߼ҵĵλˡ
ȻҲùȥ֮£ֻʹÿƣⲥֻôſǻĿǣʿӢǿڸ¡¡Э֮£ðв嵤ħУ嵤ħӣ˶ǣʹ嵤ħ峷ǿס˸ʥַ
ֻĲҲֻα겻αһͷԼ򵥵ڻԡ
׷İǴӷ嵤ʿУ׻˶õ鱨ܻʵ
񸸣ֻ֪ԴФȥ֮嵤׵ʳ㳹׽ʳӯȻȻܴˣôõʳʱ뾡취˿ǵ͡׷İʵʵӦʵ飬ҲӲ˸ϵҪ֪֮ǰ϶ФѾȫʬˣأФͻȻðˡ
ʡܻӦһ
Ȼʱ򣬸ܻͨѶħȴȻһ𶯣еģ弪
֣ܻɫһ֮ǰѾӵϢ弪ѾôĪӳˣ
аٰɻ󣬸ܻǽͨ磬ֻһ̣ܻɫȻһ䣬֮ϳֵģ弪ͷ׷ĿФ롣
ֻǸܻ칫еˣĿ΢΢һ䣬ʡܻ磬·ǵһΡ
Ǹ¡ģФ룬ϸһĨԼϢФ˵׼񸸵λ֮
Ф룬벻Ȼ㣬ʲô£ܻ΢΢۾Ŀӵ
ûĿģһʽסФɫƽͣ弪ԣһһֹͬˮ˿ûһ˿
Ϊһ嵤ħ𣿿Цܻߺ޵
ʿа弪ԼССľ٣սֻǷ嵤ʿһˡФʱԵ÷ǳģܻ˵
ΪһӦ嵤׵ħֻбˣܻʱԵ÷ǳ
սټʳФ룬ò
վһԵĸ壬Фģϵı飬ЩˣФһӲԿļһһ̣ФڳԿǳԿҪġá
ڳģǸ壬СʿſڵʿûоФжô¼һĿ֮гݡ
ФôͲΪԼ嵤׵ܹؼңϧһдۡ
ڲϵ弪Ŀ֮У΢΢˱仯һˣ⿴ȥФɵðݣ·ҲһǶ˵ˣ嵤ʿԼʿڸԹҵĵλ
۸ܻǸģ·ûнʿС
˵Фħͷ˵嵤ħ壬һ̣ħ·ˣӶá黳֣һ̣弪·ФµʶԼЧҵĹңԼĵˣµʶ
ڸܻФ̸û˿Ȥʳ֣֣ܻĿ΢΢˱䣬ʳǸȱĶ
Уʮ̸֣ܻڳһʨӴ󿪿ڵģ
ФûлӦ룬ʮʳòʮʳʡʲôӰ񣬶Фùãɲԩͷͷ̫ˣФʹӦֻøܻ̰
ʮ֣Щ˰ɣФ˼þãüͷ΢壬ʵ
Ծܾܻɵ
һԵ弪ܻ⻰˶ʱʯ˵ܻƮƮĻڶЩʿӡ
ġ
һֱԸ㡾ְص弪оȻ˵ĸо


923 ƽȽ
ʮʳԣҪͷе嵤׷²֮ǰӶߵ嵤׷²Фŵ
ǿɾҪʳˡܻͱ˵Ŀ֮У̰
ðɣÿһˣҼʮʳФһãһ̣Ф·Ѿһɱħһɱ۵ġų򡱡
ԣɽܻӦһ¶һĨЦűж硣
ۣФʧüͷɽ˼Ƭ̲Żȥ
Ф룬̫˰ɡФոߵſڵʱ弪ʣФ˵ʱǸռ˴ˣ弪ȴ޼ķ̣޲ô
Ф룬վԭأ弪ͣƬ̣Ȼ¶һĨФ룺ǵģеⲻҪҪǣ嵤׵ܹؼңƷڸĥӣѰ
԰գФḧһϵףȻ󽫺ɫñͷת˳ȥ
߳ҽФ漴ʿ˵һҪʱӦ
ͬʱФƶĽսҲ֮ڡ
˲ƽȵĽʡȻһ˷ԣӾӡٵڣˡ
Ϊκһ嵤ˣ޷֤ԼԼˣ᲻Ϊսһ졣
޷Ӫȵ£ֳֻֽʡФʰ
ͬص칫еФ룬һ칫ǰ˿İ嵤ʿԼϸϢȻȡֽùּдװ˹̫̫ҵ֪ﺣ棬֪İӰսϲϢ֪κﶼ޷˾޴ʧıʹڴʾĵοʣԼΪ֮嵤׶ĸм֮飬嵤ϵϲԣƽʧȥӵİˣҲϣܹΪӢ±ֶеԺԼ֮Ϊ嵤׶׵ʥԺС
ҳϵģФ롣
Ф֮ǰɷּǰּֽҪԵׯ˺ܶ࣬޾ĳϿҡ
һο˿ǰֽФ㽫뵽ŷ֮УȻдϵַ
ﺣһ150嵤ʿФ඼ÿһױȥдΪ׽ļˣ֮⣬Ƿĸ
丸ĸȨ
ȻĶΪ嵤׾ңôʱ˿̣嵤ΪĶӾТ
ͬʱڰ¸˹֮УܻͬûţټһֵĺĳԱУս顣
˵ǿʮʳķݶϣܻˣĲм嵤˽κʽĽס
˼ʮʳ嵤ʿ벻ʡǹ޴ˣ벻ФҲһܼ֮
ҪҿʡǿһսѾҴ˵ǽս˵ǸϹбŭҪ֪ʡ˵һǧһ򣬾ôһСطҵشﲩħǣֱ޷⡣
ڣҪǵǣ嵤ħһʴȡ
еˣʼ˿ҰܹңڸܻǰһĿܡ
⻰ĸܻţʡΣ֪ܲ𣿶ǰЩ죬νķʵƨȻҲ˸ܻһ̨¡
Ǿ԰Щ˵ȥΪˣʡսʵʾֺø
ȻλûзԵǾȫͨһεĽսڷͷȥ嵤׷²׼ܻ˼Ƭ̣´
ʡķ֮󣬽սĵص㣬˾ػսٹľ޴ƽԭ֮ϡ
ƽԭ֮ϣ˻ѩʲôٹǳݵĸǿߣһе㡣
˫Яıóˡ
ʱ䶨һԺ󣬶ܹṩ嵤սʿǧˣʵϣѺ嵤ˣҲֻôˣڼһ֣ҪôƳżҪô͸ɴ౻ĥ
ȥ֮ǰģ׼ӦʳҾ콫ս͵ٿ֮СФİԸһ
Ȼָ̫Ѩŵ˵̸ܻеЩФľĺܴ
һж嵤ܹؼңžۡ
۱ô룬ФУһжֵõġ
תһȥ
ʱ磬ٿԼս֮أʿ嵤ʿѾ㼯ƽԭ֮ϣʣƣѩԭ֮ϣЩ۵ɫ
嵤׾ӣ˿ڱԭˣ۲빫λϡ
嵤һФҪף̩˹塢ͽԼﺣʿ
֮⣬һѻɽʳԼ弪ʿ
˿Щʿڱ֮ǰƵɫѾúԱˣ״̬Ƿǳ֮á
һ󲿷ָ²뿪ˣһӷ²зԣЩˣʡһС·ҲѾԸʡµʶ
ۿ嵤ദģģιģÿһ˶Լأǵ̣ûַܹǵĲƲƽȣ
أеĶǰ¸˹ģǸ߼ҵģǸģƾʲô
һߣҪ𽻻սıǻȼͬʿ֮⣬ǧ嵤ˣѾĥòˡ
Ф룬벻ֻСûһȼڣΰĸܻڣʡǻġȼһʵħװ׳ƤЦⲻЦФ˵
֮ϵФԻȼĻֻһЦǻԺٿڱȽϵĵǣǽĸ¡ģ᲻˼Ҳȥ
⻰ȼĲһ£ФƮƮһ仰ֱӱ㽫ȼߵС
ڣҲ̸ģ㽻սĳأȼܿ⣬ʵ
ФûлӦֱһͽǰȻˮ̵ֱһһ塣
ˮ̵γ׻Ĵױֱ˳Ф㽫Ʒװ뵽һСУȻֱһֱӽ׿ĻȼСФУͬһڵˡ
ץȼĽ򿪣ײӲӵĴף·ŵĹȼɫһȻǲ񲻿۵Ķס
ڣڸԣȱľǴףоȼˣ᳹׵뵽ʳΣ֮Уˡ
ô֪ṩʳȫģûвȼ̧ͷ
Ҽˣһ°ФӦ
ФĻȼûз±ФǸƻ֮ƭǶԼĸʹһɫ


924 žۣ
󣬻ȼʮ£ƣޱȽ嵤пȻһһʳĵס
ЩѾĥǱ嵤׷²Ļ棬Ŀ֮У˶֮ɫʿԭѾ׼ȴû뵽Ф벢ûǡ
ɴּƽȵĽѾҲҪǡ
Ф룬ǿνм㡣
һߵĸ²ɾһ״̬ˣΪȫԿóȼˣѹûںǣںʡʳ˷·Ϊ˸Ʒ
಻һԡ
Ф룬ʮʿϵתƣĿ֮г̰Фıû˿ı仯ʿФὫ˺鵱һ̣Фȴˡ
ĵȴš
ȥʮӣʮʿʵëŶŻȼĴָ
ٿȼѺ嵤˵ʿ΢΢˵ͷʾˡ
Ÿʿ׷׷ſ֣ٿЩס˫֡Ž͵嵤׷²һһФķȥиֱҲ֪һʲôζۿЩ΢졣
˵ʱ˿̣Щ嵤׷²пνпǧ
嵤׷²Ф߳ɲǣĸʿҲˢˢħƲǹ׼嵤׷²һ䶯Щ嵤׷²һʱ䱻ɱ
ͬʱФ룬嵤׷²ҲԵĲµ˵ͷٿʿųصһһŻȼķȥ
ֻǵ飬嵤׷²ȻͬΪǲصĴǴǳ䵱ҽϴˢǲö֪ǰ;һƬã
ͬλ嵤еʿҲѾˢˢսƣȼħƣ׼˸²ԼһʳľͽƳ
ֻҪʿ嵤׷²ôǧʳֱӱȼħкȥҶԸ²ɱ
Ф롢Լ̩˹ˣ񾭸ǱýģںĲǸ²һһ㿿嵤׷²Ժ֮뾡취ȷǵİȫ
ܿ죬ֻһӵʱ䣬²˴˲ټѩԭ֮ϣһ㣬תġ֨ʲô
ټƽԭ֮ϣеħƹ⣬ǲҫǸʿ嵤ʿһĿ䡣
סһסʮף
嵤սФֻ֮ʱٿФ롢塢̩˹Լͽ׷ƣһ磬ֱӴ嵤׷²彫嵤׷²ʿ׷ָ
ͬʿҲӦѸ٣һʿֱʳ䱣
ͬʱٿӣûģǱ˴˾׷ˡ
˵ȫشФҲ鲻Խһűȡˮ̵嵤ʿ׷׽嵤׷²ϵļȥ
ӭǻؼҡ
Ф嵤׷²˵ĵһ仰Ŀ֮У͵Цݡ
Ф⻰һڣٿǰ嵤׷²ǿ̵ˮ
֮ʱûпĥ֮ʱûпһ̣еˮ
һŲ֮֮Ф룬һ̣Щ²·Ĺɭ
μ٣
嵤׷²ͬŷ׷װФǰȻɺ䣬ǵȴ·޾ů
ɣҪڳ⸱һ棬ҪΣǶ嵤׵ֻҪ嵤״һ죬嵤׾Զǵļ԰ˣǵˣ汥ѵӣһڷؼ磬ûʲôӿĵˡФ뵭ЦЦӦ
Ȼ嵤ʿЩ嵤׷²ϡ
ÿһ֮УѾ׼ʳԼůļħơ
һߣ²ܵĴɾ嵤׽Ȼͬˣֻÿһĸ²ص
弪ˣҲѾѺ׼ܸ룬Իϴˢʡ֮մȾħ
²ҲѾźˣͬǹѺȷ¸˹ڣŻͷţеһʱǽֵͶࡣ
ôĿģǵ嵤˵˼룬ʴӡ
㾭СʱĸнФһڷصػսߣͬػս֮УһЩٸߣٻǺͯѾ׷׾ۼػս֮УĿ֮г޾
ЩˣЩ嵤׷²ˡ
żŴ󿪣ӽУһЩʳ嵤׷²׷ٿѵȺʱļҾ죬Ѿ׷
Ӱݵĸĸǰɷӵӣ׽סСĶӣÿһ˷·ӯ
һ̣Щɣĥѵ嵤׷²ڻؼˣǵžۡ
Фʱ򣬾һǽǣϣţϹŵЦݣһĻ֮ǰһжֵˡ
һԵĸ壬ˣϹŵЦݣһ죬嵤ûУû裬һƬԼϣ˴Ÿöá
ֻǣ飬·ңɼ
ϸ磬ʱ䣬ҲӦöɩӡФŲԶһСѾһ𣬶Ը˵
Ҫ˵ңأ巴ʵ
ңǺǡФӦһ¶ЦЦ֮Уȴôһ˿˵Ĳ
Ф븥֮ʱФͨѶħȴȻһ𶯣ȡһ˹һϢФ뵽һˡ
ϢФЩɻ֪ʱ˹Լʲô£
ͨѶħФ뻹һ磬򵥽䣬øæռѿڡ
ռѿڣһν뵽ǣѾַǷֵν൱
֮ǰҲѾ˵嵤ó¾ս⣬㣬ҲФָ˻ƶ֮󣬵õ˳ֵķӡ
ֵ֮ϣﲻ
¥Ф㻺̤뵽֮У֮еФҲ׷׸ӣһĹ֮ɫ֮еǧνǾϸѡģÿһʿŰɫĿףɫ磬гųħƳì
ǵֻһǾػ˹İȫ
һù⻬ʯ̳ɵĴФ㻺߽˴֮У֣Щףſڴֻ֮ϵ˹
μ¡ǰФڵ֮ϣ˵
˹Ф˽㲵Ŀ֮УһĨâŬλվФԣФ
ûˣФ벻ض񣬿ȿȡ˹òϵҵĿ
֪Һ£Фʵ֮У˶ǰĹ


925 ⣡
ٿ˹ָǰ˵㣬·ԣȻ⼸죬һֱĥ㿴ɾ˴Ԧʦ͵õ˲֮ǰɣôɾʹԦʦǲǾܻ֮
⡭Ф벻֪˵Щʲôڻ֮ФһͷûУļ򵥵ĳɾʹԦʦʲô湦
˹Ф˵ţסФĸ첲Աߣ˵ĸо˹ͲʲôФүү
ФվԱ֮ʱٿ˹ĺóһСȻĶһһ˳
ǱڵѪ˹˵ţ㽫һܷбڵѪФУѪ޵ĵ֭ˣǷĩ
˹ֹţ߰ФУ˵ЩԦԦֻһƿڵѪͿɼһˡ
˿ЩФ뾹ȻһĪĸж£ҡ
꣬ǧҪ֪ЩɶҴЩϼһУɴƭ㵽ֵģҪ֪ҰЩ㣬˳Ҫʲô뷨ˣȿȡ˹¶һĨЦݵ
£û°ɣФ뿴˹˼еʵ˹ɫФԿԿ˹״ÿ¡
û£û£ëˣڼסܷ֮ؼģϾ޷֮ʼյõ嵤ĳϣҪ嵤壬縺嵤ˣͱҪ֮ûеڶ·ѡ񡣡˹Իǵ˫ĿФ룬ĳ˵
֪ˡФ˹ǵ˫Ŀ˵ͷӦ
ôץһʱ䣬뾡һа취֮ǣǹ˹ר֮أڽʹãһκ˶иţȫȫ˹룬Ф˵
֪ˣһץһʱġФ˵ͷ֮УФ·ܵʲôֻǲȥ԰ˡ
˵ΪֹФõǰĲ࣬յˣ·𶼹ҵˣФ벻˹صޡ
Фһ·˹ǣطΧǽҪӵ֮ߣжʮ׺ϽΧǽΧһԺ䣬Χǽ֮ϵиħƣո֤ԵİԺ֮УһʵԲν
̤УФԿڲĳǳ򵥣һ¥ֻһľһΣʲôûС
ȻӦǹɭƽϢĵط㣬ʱФɫ΢΢һĸɷǳ򵥣мһ棬Ա߻һ¯ФеǣǽϣһŮͼƬ
һͷ㷢ӹŵЦݣüۣѩмֵƣͬһϤĸоٶ
ǹɭ˵ӣѩǹɭֿŮˣѾȥǧꡣ˹Ӧ֮г޾֮˸Уѩ˵ǹɭһ
Ф⻰΢΢˵ͷȻ󼸺Ǳһ㣬ѩƬǰ鲻Խ֣Ƭϸ˼¡
ѩѩѵֻɺ𣿡ФĿ֮гɻ飬ѩФ鲻Խ뵽ѩ
˹Ф򵥵Ľһ¸ŹȣʿĲ£뿪
˹ѾԶȥФһ˾ڹɭľ֮ϣܼףһͨͨӣΨвͬҲǹɭ汥µĲɣ
ڷ֮ʮӣĻ΢һ˼ФС˹ݸĲ򿪣һһĲϣÿһ˵ʡ̩棬Ҳѵһ䱦
ЩʿŴһǧǰµļҵˣҲ֪˹ʲôķǸ㵽ֵġ
һƿڵѪФ˺һڴѾЩƣͷѾܾˣڲɫ峺û˿Ļǡ
ôһƿ㹻ФʹصˣСʹãԦȼħƵı̬ٶȣФԦǧˣһԽʽФ
֮⣬Ҳ԰ԦԦڵԦøӼ͡
ֻǰЩͿԿó˹ǴƴФ룬Ф뾡е嵤塣
ФҲûйĵ飬ڵѪФ뻹ȽϤĲϣ㻺ڵĴͷ֮ϡ
˼ľƽȻС򿪱ڵѪһС֮ٴνڵѪܷͬʱФ㽫Ԧȼħġ
ֻȥ˼ӵʱ䣬ФȻԦʼ÷ͬ񱩵˹ںһͨĽڵѪĿ񱩣֪˶ٱ
״̬Ф׼˲û˿ĻңڿסԦͬʱԦȼħơ
˲䣬񱩵Ԧһ̱㿪ʼȼֻһ˲֮䣬ФֻڵԦʼ
ԦȼħƵʹãФɽſƣԦȼħƵͷűƽܿԼƿصķΧ֮ڣڵԦȼմ֮ʱڵѪҩҲ֮ȥ
ʽ˵Ҳ̸Ϻܣֻȥ˶̶ʮӵʱ䣬ФĶͷ֮ϣѾһ㱡
֮⣬һƬԺ֮⣬ҲĽѲӡ
Ҫȵİ
ͬʱڸϣ֮ǰʡĸʿѾֱӱϱϿ֣ұ͵λںݵĿɽ֮УΪڰĿ￪ɣԼӦĽ
˧弪ҲѺһ㲻ĸ뽨֮УͬΪڰ˼
Фսʳ²ûеõ˸ҩʦ⣬ȷûжأЩױ㱻һʱ͵˰¸˹֮У߼ãĸ߲á
Ȼʳȱʱʵʳƽ޷ƷģֻǽӰ¸˹֮ʡʳַʥϳܱߵ
ħýȫ̸ٱڸĵһħϢƽ̨ϣз񱨵
֮Уȥ˵뵽ʷѵʱڣ񸸸ܻ£սʤѡ
ţǸܻʡ¡ʳһһ͵еĻ棬ӯܶ񣬿˵Ļ棬ж¼ᣬڸƽУ߸ϡޱȵĸܻԼʡʳǣǺεȶ£ܶ񣬾ڹǰߺ¸˹ܻ꣬ꡣ
ȻиܻĽȫǹĵĻƸȻ뵽ʱڣǸ̩ĳǿʡսȥһὫʡײ


926 ʿƻ
Сʱȥ
ڹɭ֮еФ룬ѾǴˣɫͷˮһһƵġ
űڵѪҩԽȥФŻſ˫Ŀ;ȻʹһΰҹԦ֮ʱԦʱФڵԦѾһǧˣԦ֪֮
ͬԦҲȫȫȵģ̶ֻСʱФڵԦ21400ɣǲ񲻿۵ͻͽǰдѴޱĲϡ
˹뷨ҲܵǾ챦ФѵԦʦˮƽνࡣ
ǰ챦ĹӦФֻҪһµʱ䣬ԳɾʹԦʦ
ڹɭ׵Ĵ֮ʮӣ滺һ½񾭣ФŻվһƨ˼ľ֮ϣȻ㿪ʼŹɭµѧϰʼǡ
ֻǴ򿪷ƵĵһҳʼǣФĿûּһǦʹճѩĻ
һФ΢΢۾˺һŷһҳҽͨѶħƿ
ȻͨѶħƸոտһɲǣФͨѶħ֮У㴫һϢϢǸüСʱ֮ǰģݺܼˣʱ䣬ؿһ¡
ĺأ˵Ƶ׳󣬳ѾӵңʿҲﵽңѾȫȫԸ𺣾Ӵ֧Ѿʼӯࡣ
ϢФ΢ͣһ£һףҽԵĲСպ÷뵽ռѿ֮С
֮߳أû˵ֻǶФ΢΢˸
ԴФֻ΢΢˰֣ȻԸ巢æһռѿڡ
ֻ˼ӵʱ䣬Ф븥˺»֮ϣȥʲôеĽѾαװȥֻܹһ޼ʵ¡̲
Զ˹ںױʱ൱֮٣ʱ򣬶ʡһƲڱסˡ
ʵϣФĽ£ӴĺأѾ߹ģѾﵽĸӵͨͲϡǸֲϣħǱͧͲٸˮˡ
һƾʯǰ彫ʯƿһͨФ븥˳ͨ뵽һźĴ֮УһжԵ÷ǳء
뵽İ칫ңٿϱν죬̸˷ܣҲ̸Ͼ֮ܶš
ܣ׺£Фһɳɷϣով˱ڵѪãФֻ˫ЩƮ
ˣж˹ںȫλ֮̽ʱôһȺ˵ţ㽫һļУФС
ļУФĿһͼƬӳģһ˫շһľ͵죬ʾͳдСͬǣһٹɽ壬һ緢ӿҽĻɽһ޾ıѩǡ
һ¶ȼߣһ¶ȼͣһһ֮䣬γ˴ɽ֮䣬һƬֲ֣ïʢ
ͬ˫շһľ͵ܣֲС·֧ĲɢһƬ޴֮䡣
Ⱥ˵ĸоν൱졣
Ҳ˹ںķ޳ȺܲɷֵĹϵ
һ棬һűĵд͸صФԿɽ֮䣬ΧŴľޣһɫȫޡ
ɽܣΧƵǺɫĻԼϲµϵޣһ򱻱ѩǵľɽ֮䣬ѩ۱
ޣ඼ǴԦʦ弶ޣĿԴﵽԦ꼶𣬿ޡ
Ļ棬Ф벻뵽˳˼֮У֮ǰФ룬ҪһֱǿĿվԵĿдʡ߳ʡ֮ʱҪԸħսĿը
ʡħǱ֮ͧ⣬ʲô޷޷ʡڣκħƻе塣
ֻǰޣ·Фµ˼·
ܲץޣһ⼼ǵĴԣﵽһֿѱЧ
֮⣬ԽΪĵطװϳ΢׺ϽףһֱӴģʿš
뷨ФĴԱ㿪ʼФļԼʡĸʵ룬ңɼ
󷭣˫շ嵺Ⱥĵλãúλ˹ںġ
ǿܲܡ֮УץϵޣФ˼Ƭ̣ޱȽ
ЩѣЩϵޣɲˮϵޣǵħǱ֮ͧأ䵹ǲѣ񣬾ͶЩѾˡӦҲѾ΢΢˱仯
ФദôãФ˽⣬ɲһ㣬֪Фһڳһ˼ģӵв˼Ĵƻˡ
ѵһ취ûôФ뽫Ŀ׼꣬ƽ
ֻһνͶ룬зʽԲɵǼ㲶׽ŮһĵȺνΣأѽģ룬ûǶ˽⣬Ƿǳ̣ǡ֪ڵԦͨˣһֳ֮УԻ޵ãΪԦ꼶뵺ıԵӦòΣգһǵħǱͧڻֻǲ֪ˡ˵ţ⿴һ۸壬ϾǸš
û⣬ʱȥΣϵСܶģֻǲ֪ܲ˵忪ڵҪ֪ڼǰλûˣõʱУģ鲻õʱǸһͲ
У֪ˣҪЩ׽ЩϵҪʲôСʵ
齨ʿšФûаڣֱ˵ȻְԼĳ룬븥븥˵һ顣
Фһϵг븥겻һۣŵ˵Ф뷨̫ˣ֮ǰħǱͧƻĴɹҲ޷ʲô
Ҫǣһʵ飬ͬħǱͧƻҪͶ޶ʽ
Ȼûʲôôʿƻᵽճ̸Ҳǳ򵥣ƣֱ˵ȥ˵ʿžͷǷȿʿܹɹôȿӵаٷ֮ʮĿȨФ
˳ɾӦûˣͻؼң̸̸˵ţ׼ߡ
һ£һ¡ôððʧʧҪȥФȻס˸壬ڸ֮ǰġ̸СФûףһˣҲˡ
ɣȹ죬ǰϸôððʧʧɩ̸ҵһСģְɩӵˡФԸ˵


927 ֮
Ф飬Ҳûִ֣˽Լǰռơ
Ф˼ҪԱʼһϵе֣ȷʵʩĿԺֽܴ˼򵥵ķһ䡣
뿪أʱѾҹФ벢ûﺣֱͣӷص˹ɭ֮أڹɭ׵Сϣ˯ˡ
Ф֮ѡסֻһԭǾǰû˿֣һФһõĻ˼뷴˼
ФҪ˼ģ֮ǰԼһϵвԣж©βܹ嵤׵۹ٶ
һ㣬Фúȷɲֻ·չ¡װڵп꼻һ֣һҪʢΪؼģԼԺ˲ŵ
ФУһɫѧԺʤʦš
ʡФȡĽ룬ȫ˳Ľ룬ɫģǾһֱɫĲôǽȫǿеıͬһɫ
ǵѧϰõĺӾǺãѧϰĺӾһǴôĽϵֻЩţƽӹ֮ûãã˺֮С
ֱڣ˵ﺣʡĽڷﺣĽϵѧԺɽϳƶ⣬ÿһ׶εĽҪϸ
뾡һа취ǵȤƫƵѧⷽ棬ҪԹӽֵۡ
ϾһӣֻһְҵһԱҪܹдʲô£νȫ淢չȫƽӹ
ʵϣʡԽͶ룬˿ھ¡
Ϊ˷ֹѧԺʦΨͼһĽ֢ФһУƶȡ
Ҳ˵ʡûνѧ԰ƣﺣˣͱҪﺣָѧУѧѹųǵĺӣͱҪڷѹųǵѧУѧǼҳѡѧУ
ʡĽܣҲѧУѧѧУȼӦʽͶ롣
֮һѧУʦΨͼֻǮѧҳʦʦͲúỵ́ôѧҳѧУڸУܽ
һЩǮѧУѧ϶Ȼ٣ѧУƾҲԽԽͣձ
һѧУĽѧϵƣʦ²ż汸ѧУѧͻԽԽ࣬ȼԽԽߣʽͶ룬ҲͻԽԽ࣬ʹѧУ׳
˵ˣѧþͬ꣬óԣ͵ϣȻԽԽã֮ŵա
ѧУҲȫĶѧУ֮У˿Ը棬ȫȫĽѧɡ
ȻĽϵҲֻһ˼·ʡĽܣڲϡĽ֤޲һЩ©γһƵĽϵ
ڽͶ룬Ƕ嵤δͶʣФš
һҹϢһФ룬ֱ˼׵ľ֮ϣʼжɭѧϰʼǡ
ݿν廨ţпеģѾ嵤׵ĴͳеģҲһ뷨òˡ
ܿ죬ФһŨȤ޿ĺǣͷΪһħսƵĹԱޣĿơ
ŵڼ򵥣ûлħսôӡ
֮Ա̭ԸֻһǾħսԼ۱ȣԶɿޡ
ѵФеʿҪѵԱѶˡ
£ʡ״·൱;ġ
뷨Ф㿪ʼϸϸоʵϣħսƶóûʲô̫ѵ㡣
ֻȥ˰СʱФڻͨ
ʱɭѧϰʼǷһԣФһδ򿪲׼ʼнһֵ
װǷ۵ƿС򿪣ФȡһһСϣȻФűڵѪС̣˶¥֮С
ţФ㽫Ƿ۵ļȻ뵽¯֮УƬ֮ٿ¯֮УƮɢ쵭ɫֻһ˲䣬㳹׵ױһɵҩ
УɢȫʱФܹеĸܵڵԦö滺죬˵ĸоǳ֮ͷҲһƬ
Ф㲻ͣ٣ϥ֮ϣһڱڵѪ֮󣬱һԦȼħƿʼһֵķ
ڵѪԼԦȼħƣ£ФԦٶȣһεõ˼ӳɡ
滺ԦãڱڵѪ֮£Ф벢ǰһôʹࡣ
ʱҴҶФ뼸粽û뿪ɭ֮أԷͣ˼ȫʱ䶼뿴档
ͬڱڵѪ꣬ټǷĩİФڵԦѾﵽ23001ɣʱ䣬ǧɣٶȿƾˡ
ԦȼħڵѪûֻϧФѾû˱ڵѪФͷϣ챦
˿̵Ф룬ЩͼѰҵһرķʽЩ챦ӳĹЧ
ȡѪ޵ĵ֭Լ龧ʯ飬Ф˺þãԷתţڴ֮Уõ֪ʶͼƴ
ž
ȥ˰СʱФȻһָ֮Ѿ˼·ţФ㿪ʼһŰֽϣдд
Ф˼·һԦħƣѪ޵ĵֱ֭ӷã龧ʯȼա
ڲѾ˽Ф룬ʶֶȻ󣬵ֱʹãڵѪȣɲһ㣬Ҫǣʵڹ졣
ֱʱ磬ФУһͼԼ嵥ķֽš
ǰļдּİֽФϣ¶һĨ֮ɫֻΪϹħƣҪһš
ţФ뼸ܵıͬʱҲʿŵˡ
ոպãһξͰǰ飬ȫװɡФֹһ䣬ȻǰĶϣȫ뵽ռѿ֮У㻺߳˹ɭ֮أ巢ĺ
˳ŸĿռѿڷصѹųǣФ븥ûͣЪֱ˳ſռѿڣ뵽˷ȿС
ķȿѾѩѾȫȫѩǣĿһƬã
һΣФ븥ɲȥļңǷȿĺĳسǡ
˳űѩǵĽֵФ븥徶ֱسǱĿ칫¥
ڷѹųǵĿ칫¥ȿĿҪӵļªһש߷ȺĵشһС¥Եöۡ
ФѾֻﺣĿ嵤Ͽһ֮֮ϣ˵ФŸ̤뵽칫֮ʱźƤʿûֻǶФ΢΢˸


928 Ԧβ
𣿡Ф΢΢תͷʵ
ˣڣ㿤ĿβһЩˡĻӦ
⻰Фɫ΢΢˶ФβӴ࣬ȻҲܶˣϱ˴˵Ĺϵû̩˹磬ϾǽڵĿ
뵽㿤Ф鲻Խ뵽ĺ㿤زɽȺ
ɽȺϳҽҲԦ߳ɾԦʦҪء
΢΢ͣƬ̣Фһ۸壬ű븥彻һ񣬲ŻŲԶһС¥ȥ
С¥ſڴФͨشĿβڻǰʲô
ʵϣβ븥£ֻҪȸϸһЩߴֻһ߶һ㣬žµĺɫ룬һͷҲǾһһɫۣ˵ĸоͬһʿ
̸ֹ䣬û˿Ĵ³
칫С¥ſڴФ벢ûֱӽ룬Ƕʿ̧֣ʾһ¡
ʿФ븩˸ֱת˽ȥƬ֮վſڵʿФһ롱ơ
ФҲûͣűŸ˽ȥ
Ф룬μλǰ뵽СͻУФβ˸
룬ԼˣˡФ˵
Ф룬û˵Щʲôֻ¶һĨЦݣȻβᱧ˱ȭһλ
ͬʱٿФβǰûаڳһԵģ֣ѵԵ¼ϣȻָ嵹һڵȲ裬˵ĸоͬһͻݵӣ˵ǰѾ˸ӡ
֪һФˣк£βͬòֱ̧۱˱ȭһƵʵ˵ĸоһƢ
βǰҲˣзݡФ˵ţֱӽһӰħһȻ㿪ʼԹԵĺԵȲ衣
Ӱħƣİæġ
ôһβ˴˶һֿۣһФ룬ձ㽫Ŀ׼Ӱħƣβ֣
Ƭ֮βĿ˫շ嵺Ⱥȫòͼֻ״̬ǴˣһͬҹһǺ̹ǣıѩǡ
ĳ˵ħǣ̩棬Ҳǲġ
⡭⵽ʲôطĳ鲻Խʵ
һԵβɫ΢΢һ䡣
˹ںĵشһ죬˹ں֮ôӣпйءФӦһ
˹ںĵشôִܻ
֮Ǿͻ֪ڣ˵һ˵ҵɡФ˵ţ㵥ַӰħ֮ϣͨԦӰħƵһ֮ϡ
ֻ˫շ嵺֮ϣȫϵһͷͷצġ
˫շ嵺Ⱥ֮У֮ϵҵ뷨ǣΪȿʿţֲǵĿȻβǰ⣬ҲԼƻ֮УҿԸṩ֧֣Լһֵʽ֧֣Ȼ󲿷ֵʽԼԱҪǳФ˵
⻰βɫ΢΢һǺʿŵζʲôǾǶԸƿս
ٿФǰһϵеķ·ȫС
ܹ齨ʿţôʡķչʵĸı䡣
ܹǿɾͲֻϵˣ޺Ҳ԰ɣޣĳ൱ǿġβ˵
ԣûд޴ħƻеӡβôһѣФǰһӦȴһ⡣
ؼһǣЩϵҪץףôĶҪ˻֤ãɾûô˰ɣҪ֪˹ںɲһ⡣Լ顣
˵ֻҪɩӽץס飬ͽﺣˣһΣﺣǰæФʱԵ÷ǳĴ󷽣ִֻ󷽣βУôù졣
ֻǹ죬ФķջԵжôѾԶˣܹﵽԤЧʡ߱ʵ
ҪһǣӴԺ󣬷ȿ㿤Ŀʵһ顣
ոպã㿤ӵлɽȺȿӵһԭȫԹӦЩ棬Խ˹˹ѱֻǲ֪ͶǶ٣βʵȻФ飬൱֮ԡ
һԵҲ൱ȤʢݵսǳҪԡ
޽ϵרõأӾѡʺϵʿӦѵô࣬Ͷ٣Ӧú׼ˣķãﺣ԰׽ϵͻФɵ
Фô˵βз·Ҳˡ
ʲôʱȥ׽
βͬФʵ̸֪֮Ƿ·ͱФǣűˣȨεİФС
һ֮ɣʱﺣұɣ£ҪģѡʿŵĳԱأ⣬ɩܲܰһšҪϣФһº͵˵
ԴˣôֻܾܾЩ֪ﺣҪôҪЩʲô
õǣÿһﺣǰؽչţҲǷȿһݲСˡ
ãФţָβʹһɫ˱뿪ֻ¸СС
һЩ벻ͨﺣô˹ںĵشĵôͼƬſڴβͣФ˵
Ǻǣﺣںǫ˵ӪղĺüͶռӪ֮һβǰģҲֻôʮӣһ󲿷ǮȥˣβǰûоãĲϹӦУˮϵϣԽԽôФ뵭ȻһЦ
Ф⻰βĿⲻһФôһѣβע⵽ֻƾʳһﺣ޷ģڻ۴޲ϣ࣬ȵȡ
ﺣĸҲģô˰գôľͶ룬ܵʲôطȥˣ
ȻֻһԣǾﺣ󲿷ֵʽ𣬶Ͷ뵽һ͵ܼƻ֮ˡ
ֻƻʲôɾͲö֪ˡ
βǰһ룬ﺣ׽Ͷ뵽ʲôطȥɣһ֪֮ˣ֮ǰǰܲܰҿһռѿڣҪȥˡФ¶һĨʲôЦݣβ˵
βһФ룬ڶФҲЩĥ͸ˣǰФҪ󣬵һӣΪФ뿪һռѿڡ


929 ޿
ʵԦȼβЩܹսʿųԱߵģﵽԦļƽȴǳ͵
һ·ԦȼҲûֱӵĹϵФԦʦľͱˡ
βˣҲԪսӦΪ¯һ
Фֻβ򵥵Ľ˼䣬Ȼװŵľӣռѿڣص˷ѹųС
ͬصѹųǵФ룬û֮أǽ뵽칫УԸİɹһЩϣȻ㿪ʼһϵߣȫ뵽ռѿ֮С
ʱҹİŽðȫ
ӹİݹĲϣФŲϣ˳ſռѿڣٶȷص˹ɭ֮֮С
ʼ޿
Ф뱾ˣƵ˽⣬ûս̣һ̫ӵСФ뻹ǿɸ㶨ġ
Фԣ΢ѵĵط޿ĹԼʽһ뵽ҪԺ֮УľĪˣҲ֪Ǽһôˡ
£޿Ф뷨ȫͨãҲ˵۸ͷСԴǷǱ⣬ӦãҹҪܵļ򵥡ʵá
˼Сʱо޿ƣФѾϣû˿ѶȣֻҪﵽԦļϣͿɼԦ
ڹ죬ФҲһ˵Ƶһ飬طֱӷ˽ʣԽϸߵƤͬһĿԶɽҲ൱ķ㣬ڶʱڣд
ͼϣФֱӽӵһԣȻ㿪ʼר־֮ǰоģϹħơ
ħƣЧǣѪ޵֭ĳ־ԣ书ЧܹӸʱ䣬ϾѪ޵ĵ֭ɲܹͨͨõĲϡ
Ѫ޿Ԧռĳޣֻһ㣬Ҳ˵٣ֻ˵ҪɱжôѾ
Ф뽫ǰʮƿħҺƳٿФѾһŵȡħƣֱӽ뵽С
һ˲䣬ٿ֮ڣ֮ǰԵޱȶţ·ͬ籩һ㣬ھ֮зĽȻȫȡħ֮ϣһ̣ФԥֱӽŲ뵽һħҺ֮С
ٿһħҺŵĳ֮£ħҺҲ˲÷ðģһƢȻ޶ˣ˲þˣФֻס򿪡
ž˶ʮӵķڣٿһħҺȫӷˣֻ¹޵ôһ㼫ճʣħҺľҲФҪġ
ţФ㲻ٵʱ䣬ȡһ鳣ĺʯʯü·ȻħҺעС
ֱʱ°ҹ㣬ФŽϹħ˳ֻôһħƣõ̩棬Եǲ񲻿ۣ۳ɱȱڵѪҪߡ
ͬôһڣФԦѾ׵׵ĸɾֻ΢ǰĶһ£Фֱӵڼľ֮ϣͷ˯
תһʱȥһФ룬ͣ㣬Ϲħƣ㾶ֱ˶¥
Ϲħƹ̶һǳ׵ľ֮ϣФϥ֮ϣ漴Ϲħ
ৣ
һ˲䣬һĨʷɢιֱӽϵФУɫ
Ƭ֮ФܹĸܵڵԦޱȻԾ״̬
ȻرڵѪЧ൱ԡ
һȡԦȼħƣ֮Ф㻺˫ۣʼר־Ԧ
ϹħƵĸФȻȲϱڵѪķ񣬵ϹħɿԸФ屶ٶ
ЧФǳġ
ڶ¥ľҴһ磬ֱ磬ڵԦֻʣǧɣФֹͣʰһ¶ֱﺣĺأҵѾȫᵽŸз
ﺣеĿԱһ룬
صһŴ֮УФֱҵ˸꣬޿ͼ˸꣬ҲûʲôɱܵģϾһ嵤׵ƽ̿УͿԿӰӣǽħ֮ĹϵʲôҪѧơ
£ɾͲһˣпܳ׵߸ʡ״ǿʡһڡħƻе
ФʿƻȻ֪Ѿʼ׼ˣ˿ФͼɫһФĻƷǰͼȷʵļ򵥣һ̣Фģ򵥾ζſԿҴ
Щʱ򣬹ļ򵥣ζſɿԼɱĵ
ʶϣ㸡ֳһĨȻģȻͼ뵽з֮УԸֵˣƷ
ɷϣФͼļ򵥣Ҳ൱֮٣ǵһƷСʱ֮󣬱Ѿ͡
һӴС΢׺ϽƣǼ͵ƤһɵڳȵĿ㳹׸㶨
ĻֻҪһߣһٸȫû⣬Ҳ͹ˣ򵥡ʵáɱôһ޿΢׺Ͻ𣬴Ҳֻҵӡ
ڸ칫еФ룬Ÿޱȹ޿Ʒ칫ϣФֽ΢һ¡
˼򵥵Ķ嵤ޱȵľϸƤıԵûκεëڣĥĹ⻬ޱȣĵƣҲǼľ¡
Ȼ嵤һĴͳ󾫡
ǳãӽ쿪ʼҼͷޣӦʵ飬Ҷƽһ֮ʱһٸˮаΣФʵ
ˮаǼ̴ʿ֮󣬸ΪӴħǱͧȸߴ550ףɴػǴʿŵ࣬ΨһȱٶƫҪ䣬û̫ġ
ҪǣزõĽˮаΪзսԹǱͧ˵ˣһƶħƷɵƽ̨
֮ܶħǱͧѾ죬ҪܵӦãһǱͧսȺͣôħķ֮һزȫħǱͧĴΧ֮ڣʱȨɾͲȫȫڸˡ
һ֮ˮаŵĵһԺ趨˫շ嵺ȺФֻǼ򵥵Ľ񣬱С޿ϣȻֱˡ
ʵϣںصתѾͣҪФйĸ棬ФֻҪʱʱо¼ͶȥעѪҺҲͿˡ
뿪֮Фһ̲ͣٶȷص˹ɭ֮أʣԦȫз
ΪľǾܹԦʦһͼ⿪ħڲ׷ӡʲôǲ˹Լ˵


930 ţ
һܵʱת۹ȥ
㾭һܵѵФѾϹħȫþФ뻹صظԼһԦȼħƣɼФһܵжôƴ
һܵʱФڵԦҲһδȵѾԦѾ24138ɣвһǧɣФ᳹׵״ﵽԦʦˮƽ챦ѻЧ
ȻԦȼħƵĳЧʣǹû
һ磬ϥϵФ룬ϹħѾ޷ټ֣ɫĹʱʱ֮󣬳ϨФ΢΢˿ϹħƣĿ֮һĨΡ
Фֱڵذϣ򿪲滹ʲôһɵĴ¶ݣԼһƿڽˮĸҺ
ɵĴ¶ӵԦĹЧڵԦøӾѵһԦûаá
ںڽˮĸҺһЩԦЧѾǺܴˡ
ФʣµͼѰõʹ÷֮ʱФոտͨѶħƱ㴫һ𶯣е
ͨѶħƵС֮ϣФŻȻԼһڵʱѾ˵ڼȰ˴ŵ֮أһӾʱ䣬ڼͶʱ
Ф룬βѾڷѹųİ칫¥ˣģФոսͨ磬Ѿ˵֮УĶٵζȻҲһӣФ֮ǰἰʿƻβǼջ
ϾФӦһȻн뵽֮У˳ľ¥ȥ
˳Ÿ忪ĿռѿﺣĿ칫¥ǰФĿһɫƤë£ɳ֮ϣͬһˣľͷ඼ŸˣǷ븥ŸͨФ벻ڣﺣϴˡ
βԵޱʿɳ֮ϣָһյ衣
ФſڳβȺվ
ФѾ׼ˣ֪кδ㣿βĿ׼Ф룬˵
ɡФ˵ţٶȶԸһɫ
Фɫ⣬ֱ̧ٶȿһռѿڡ
ФԦ꼶Ϲִռѿڣһ̣βǰģ˹ںĺߣ˿Фˣվһ±֮ϡ
ȥƬϣ˿±ڡ̲ˮû˿춯ֻ±Ͽʼ
ǡǸʲôʲôûУ˵֮ǰ׼أòε˵ĵطɣǰľ΢΢üͷԵ൱ʧ
βˣ֮гɻ󣬰յФ벢ϲţ˵ļһǽǴ˹ںĺ⵽ʲôǰʲôûС
һ㣬Ҫ˵ãۿʲôǾĿˣţ𣿡Ф΢΢תͷβʵ
¿ʲôʲôʯͷ˿ԼĽ£һԼƤë£Щм
Фû⣬ͷĺˡβǳʹĻӦҲЩֹһܿʲôʲôûа
βô˵ֿ˵ͷФԸ˰֣һ̣ٿ壬һʯǰһʯͷΪ룬¶һͨµĽ̨ף̨׵ľͷһƬ
ţ
Ļ棬β˴˶һۣ֮УǷ·ܵ˲һĵط
Фһȣβ뵽ͨµ֮ͨУǵϽЩԭʼϺͬʱ֣ͨպϡ
žһֶӵߣФ˳׵ƽ£ٿ֮ǰɫԴм͸ȥϵıͬһ㣬ʼž޴ı仯
һ˫ѾŵýΪԲΣ촽΢΢µĲӣʼòˡ
һƽ͵βҲǷžҵı仯ɫ΢΢ò԰ף˫Ŀ֮¶޾֮ɫ
ֻ֮⣬ӸȥһޱӴǱͧƽ̨ӴĻеֱۡɫƷĹԱǱȱȽǣ˿һŴڽһ΢׺ϽһһħиͿա
棬ǿԿޱӴĽ֮УֳϵĹԱȥ
۷ȥ·ٲȻһӴĵ硣
⡭ҵ졣鲻Խ˵˫Ŀ֮Уɢ˷뾪Ĺâ
ФФô쵽ģ̫˼ˡβʱֻͷƤЩ飬ĿİФʵ
ûһǧˣβʲôûмڹɭӡ֮УȻܹӴִĵ½Ⱥʵ̫˼ˡ
ҵͽУЩⷽ˲ţ֮嵤׵ĴͳԼӴʽ֧֡ФȻӦһ㳯Ÿİ칫ȥ
;еһУǼִģҼȽ·ǵһµĳء
һһⲻβ֮ǰҫβɫͬõƬһٱ䣬Ҳû뵽ﺣٷչı󣬻һӴ󵽺˵ļƻ
壬аﺣļƻһ㶼û¶͹ϵˡ֮࣬Ƴһ۸壬ѹ
ǻܣ˵鲻Ӧ
ʲô˵ʲôˣ˵ܽ˵еФҪҪƲƲͣһ
Ф밡弸˼
ٿ⻰Ų΢΢һ£ŭɫˣȻϣͬһѾȴѹƻȥĻҩͰ
У壬ͷˣȸš֮мֵ
۸壬һνӡ
ͬʱФѾ˸İ칫У˿̵ĸ꣬Ѿʱˡ
μλФ˽΢΢˸˿ɫ൱֮ã˿ޱȵľ
öˣʱˣ׼𣿡Ф뿴˿ʱħƣ˵
һѾ˵ţФһ롱ƣȻֱصĵͨͨǿͨģ֮øٴʹӡ
βͨдУβ˵ԽԽľҲû뵽ºػӴ
ͬһһ㡣
Ȼ⻹ֻβ𾪵ĿʼФڵ´ʹнʮ֮Ŵ֮ʱ
βǳ׵׽Ӳ˵
Ŵ뵥Ҫ룬˺ܶܶ౶Ĵ550׳ȣȸߴ100׵ˮаţڽɨ衣
˵Ȼ˵ĸоͬһҿƶˮ»һ㣬ֻͻһּǿĳ
ʡܹӵ˶ʵ˳š


931 
㡭ǵôģ𾪵ʵ
һԵβ
ǮͼѻġФӦһһ£Ǿͳ˫շ嵺Ⱥ
أܾˣΪʲôڲǰܹ֮Уû¶㣿СФʵ
бҪôФ뷴һ䡣
ʵʢݹݵʱǵħǱͧѾλֻҪ⣬ǵħǱͧᷢԶ̷ɵ֧ԮġվԣС
ߣһ۸壬һһСģڶڸղŵĻڻ
ʵħǱ֮ͧǰǲͬģϾǱ¶ʱ򣬲嵣ɩӳ⣬ҪɳħǱͧиȿ֧ԮΪ˻ֳһСìܣšФվһԣЦǺǵĺ
£úɵĿһ۸壬ʵ
Ф룬üεĶ˵ȻԸӶʹ˼ɫ
ȿȣǣǵġӲͷƤӦ
ߡһһһΣ˺ܶࡣ
վһԵβҲ΢΢ҡҡͷΣʶһǧˣӸ׷֮ʱͿʼˣ˽֮󣬲ӣͬ˹ں粻ġ
ûйĵȴֻȥ˰Сʱ֮䣬һμϣԱУФˣԼȫװͽ뵽ˮа֮С
뵽ˮϰŵڲФ˲ѷ֣Ŀռ䣬ȳҪ࣬һͲֿ֮⣬һԱרϢ򣬻㲻
ˮаŵָУФ˱ֱ˽֮С
ܿ죬ˮаȫȷһˮаǰĳͺϽբű㻺ˮֱӿС
ˮע뺣ƽͬӴˮаţβ˶ʮħ棬һһӴӴբ֮д˳ȥ˳ſˮ¹ֱӽ뵽֮Уʻƽȡ
ˮаŸոս뵽ɲǣҳűˮаŵң滤
ͨ۾ޱȾĳϢĳ֣βϣٶһĨ֮ɫ
һĻ·ٸǣﺣˮѾ߹ģˡ
Ӵˮаţһ̲ͣ˹ںĵ˫շ嵺Ⱥȥ
;ȻˮޣնҳֱֵĸɵȻͨˮаž޴Ŀչеۣװ뵽˾޴Ĳֿ֮УӦķָܷⱣ档
㾭СʱȫٺУˮаűһһ˫շ嵺Ⱥĸ
ͨˮϵӰռФ롢ˣҲǵһеĿ˫շ嵺죬ȥ֮졣
Ф˽й۲֮ʱһɫϵֱˮФӴˮаŵϷһӶ
ƬȺĻ״Ѿ˵ˣڷյϵޣҡ塢βԼͽ𱣻İȫһεˣΪȷٷְٰȫֻڵܱ߻ΣФ
û⡣
ġ
βȺӦһ
ФҲûйĵ飬ָ߳ҡ
ͬʱˮаҲǳʱˣӴǱͧһһ㸡ˮ棬ӴǱͧȥͬһһ㣬ˮͣҳţʱ̾䣬ˮаŵˮ°ȫ
ʮ֮ˮаŶĲѾǱͧФˣѾᵽһɵĶζ
ԦФˣⲢ㲻ʲôɢԦȫԽЩк
ʱФҲпɽ֮䣬ϵͬԵĲӬһ㡣
վǱͧװ΢һФͷ˿еϣЩϣǽһڣػȡģ˫շĻϡ
죬ϵﲻ¶ʮ֣Ŀࡣ
һΣҪԲģһΪϢޣԽСлԺãԸҲԶԣΪ˳ڶʿƻڣԺÿһЩʧأҲʲôвФФ뿴˿еϣ̧ͷ˵
ͬʱͽԱҲѾһ޿˼ͷʱ̴
Ф˼֮󣬱ħˣС˫շ嵺ȺԵ
ФոԵ֮ʱФ̧ͷ㿴һںɫжʮ׵ѸѾѪڣűФһųȻɫĻ棬һĨ˶ʱ
Դ˾Фո䣬ȴβѾȶˣóȫԪսƣָſ˲һβ緢˳γһűĺ
ѸڵĻţûȫγɣѾ׵׽Ȼֳ׵׽ѸС
¡
ֻգ֮䣬жʮ׵ѸѾ˪ֱӰգ䵽֮ϣͬһ㣬ˤ˸顣
׶νɾ䣬ȻǳԾվФǰ
˿βС֣ĿⲻһȻʿǿߣ˵
Ҳûڹ˵ЩʲôɫδһϴŵëƤ£Ȼ̧ͷԶա
֮Уϵ޵Ӱʱʱ֣ܿ죬˫ĿһͨȻƣлɫĳȴʮһ׵ӣͨ΢ͣٶȼΪӯϸݣҪǹֲΪʳ
Ŀ֮ϣٿѾ̧˸첲˲䣬ָģƮԦ
Ƭ֮ڿӯٶȿʼûҽĿ˳˵ϣȻ̽Ե
ͬʱٿФ롢βˣĿҲˢˢþԤʱʱ̶̿пܷ⡣
ǲôţҿԸܹܵԵġȻ
ţһһ㳯ת֮䣬Фǰס
ѾͷСϵˣФǰȻ
ǿˣסһ㡣˵
ͬʱٿУֳ޿ѾСƵ˳ȻƣȻ˳Դֱӽ޿̶˳Դϣ޿ƣ趨Ϊģʽ
һ̣ٿգգһ˫޴۾ջس򣬾˯ȥˡ
һĻФ벻΢΢һȻֶ⸥˰֣⣬ȡɻĴԦʦ弶ħƣ֮󣬶ų˯ĳֱһž͵ĻɫİУǳ׵׽סˡ


932 Ħӹ
ų׿סСȼԦʦץ뵽ˮаļװ֮ϡ
ͬʱ֮ͧϣһħƻеѾٶչ˳С˯ĳ뵽˾Ͳֿ֮С
һߣФһˣֻڵıԵͣһҵʱ䣬΢һ֮󣬱СĿ˴żףʼѰһ͸µĻ
ԭƻͺ͸µϵʮֱ𽻸ȿ㿤Ȼ϶ʿƻʽ
Ҳڹȥһ֮Уѡγ˵һһʿʿҪǼԦޡ
ѵģʽȫЧ¿վﺣҲרΪʿзսףԼڿʹõսơ
Ф˫շ֮ʱ֮УϵޣһƬ߰Фɱ˹
ΣФкûԦϹ飬ͽҲʮΣա
ͬʱ̬߰ϵ޳Фɱ֮ʱٿβ˫ȻƽһǺɫĻ棬һֻǵɫıУ˫һţֱʣò
ת֮䣬߰ϵޱ㳹ױɵФЩľ
βǰ㣬㣬ҪǺƲ㣬ױӴֵⷢģɲʡСФС˵βһ°ѳֲסǰһжٵˣǿɾ͵òʧ
֪ˡβɫƽͣФ΢΢˵ͷ
һߣҲûβĿסһʵϵޣøղŵķвȻߡ
ֻȥһСʱַ˵Э֮£˶ʮϵޣŲϵϤٶҲԽԽ죬Ҫһǣϵʵ̫ˡ
ֻβɵˣѾ¼ʮˡ
ФվԭأЩˣػβ븥㹻ˣͣеһٶͽ㹻ˡ
ոβɱϵ޲кѾʦˡ
֮£Ф뻷ңֱӶ˵֮ϣץһɳϸĶһ£׼һʽṹͼҵϵΪ֮ԭ
ȡһƿеװУФ΢΢̧ͷܣ൱֮죬ФһڵǵģʪȳĴһСʱ꣬ȫưô꣬Ҳÿ죬ȥĸ졣
വĿʪȣޱȵֻҪ΢ı䣬Ҳͻʮȣֱ½ֻһȡ
ţ
ФĿ⻷֮ʱФ벻˵Ŀ֮иҫ޾Ĺâ
ΪФڼʮԶһŹľ֮£һƲӲӵĶһĢɡװĢ̰ߣɢӫ⡣
ĦӹФһ䣬ȻЩԼ۾Ŀ֮УҫŵĹ
Ҫ֪ĦӹǳƲϣֵڱڵѪǳ֮ϡ١
֮ĦӹҲֱֻ̬ĻУпÿһ꣬඼Сʵġ
ʶԼ֣Фбһϲֻһ̣Ф벢ûбϲͷԣȡһС̽ħƣȷûдޣ̧ͷȷ֮УʱûдģȺФҧأħͬʱһգۼͳ嵽ĦӹĽǰˮ̵ҲѾڻĦӹע
ֻͣһӣФѾޱȷˮ̵ĦӹԼһֱи
Ȼ㱧Ħӹٶȷصβ󣬲ٴӿռѿ֮ȡһ֮ǰװŵľޣСĦӹУܷ
ôһ߶ȴʮ׵ĦӹҲ㹻Фôһʱˡ
ĦӹĹЧҲ൱֮ǿԦĲϽһ𣬱ǿԦЧǿʵҩｻһ𣬱ǿǡ
һǿϡ
˵ôһĦӹФһҲûаˣȻФĶҲû̫ע⣬ֻǿФڵڰŪʲô
ĦӹϣФ㿪ʼٶȽĿ׼ܣһǷܹѰҵʲô챦һФҸоͬһͽ̵һ֮󣬻̡
ФҲǳзִ磬Ժеʶʼսȫڵһλ
߸СʱȥʱѾ˰һϵ޲ŲϣԦϹ֣һжԵޱ˳
ФҲܱѰٵ˲ٵĺöȻõĻĦӹֲɶõĲϡ
ɫѾʼФһˣûй˫շͣȫ˻صˮа֮С
ȷԱȫأûĶˮаӴϢ뵽˺֮£һ˲䣬˫շһλָյľ󣬷·ʲôûз
ڷصˮаŵФ룬뵽һϢУʼԼõϣһһܷĦӹФûٶȥúýд
һߵβ뵽˲ֿУʼŲ񵽵ĳ
г52ֻȫȿ48ֻ㿤УϻƽҲֻǵһܹɹչԼǿ
ϵ໥䣬ƳһСɣǿģרƿȨӴģרڿкը
֮⣬Ƿչ沿ӣ֮ǰἰĳޣȵȡ
ʦͼħƣҲһЩЧġ
߸Сʱȥʱ賿ĵ㣬Ӵˮаڻͣ˺֮УˮͨԽӣһҲתƽ뵽˺֮С
ߵβҲ׷׿Ŀռѿڣﲻ˹ںûеĸţûлɽ³ʡ֮ڣ⿪ռѿڡ
β㽫ڸԵĳֱʿЭ£С͵˸ڵĿ
Ф룬ˮа΢˯˼Сʱͣ㣬ϣص֮أҽֵĲϣһһ˷һǣеĦӹСĴţҷڵĲϵĴ
ǰĲϣֿ˿֮еĴ¶ݣԼһƿڽˮĸҺ
Ժ֮ڷȥţܹӦõԼ֮УԦȼǾԦøӵľ
˼СʱֱɫѾФٶֽʣʼڰֽддħƣԼƵ
һΣФɴ¡
ʱ磬ФŽͼȫϣһԦħƣԼһΪƵ
˿еĲ嵥ԼӵеȫФ˸壬Լһ¹ڲϵĲɹ
ȥЩĲϣ嵥֮ʣµĲϣѾǼ䳣ˡ


933 㣡
ʱ磬ǳĽ嵥ϵĲϣ͵Ф֮֮Уа
Фּ򵥵彻һﺣڵķչˣʾ⸥壬ȥæˣФ˳Ҫʮˡ
ӴʧǽڵĹսǣФٴ򿪸͹аʼĲϡ
ںƵФҲѾͬΪƬ״Ƴ塣
Ҳ嵤׵Ƽ
ڼ׵ľ֮ϣФͣһԼԺ֮йһ飬ſװĦӹľԡ
ȻС޴򿪣ָ״СһĦӹһС
½޷գФɫרעͷʮֲϴһ飬ĥɷĩĥΪĩե֭ģեȡ֭Һ
ֻһСʱæµٿФǰѾγöСĳȻɫҩڵƹ֮£ŵĽɫ⻹ֻǳɣФ㽫öûȫɵĵҩֱ뵽öյĴƿ֮УȻ뵽ǽǴոոɹ¯֮У˳¼ħơ
һ˲䣬֮е¶ȱ˺üȣͬʱФǲҴ⣬һֱڶ¯ϵ¶ȼƣ¶Ҫһֱ1000£Чѡ
ֻȥ˶ʮӵʱ䣬֮бһƢҩ㣬嵭дôһĨ񾲣ͬȻ㡣
֮⣬ʿʼΣսĿ׼Фڵķ䣬һĲ졣
Ф뱾˿û̫⣬ľ¶ȣһ㡢һ㣬ֱӰҩԡ
ȥСʱͷǺФֹͣ¼ħƣС¯ĳȴФŽڲ߸Сƿ˳
ڳµ֮£߸ƿѾյһƬڣӣֻФС򿪴ƿɲǣһŨҩٿڲĵҩѾǾӨ͸ģ˵ĸоͬһԲεıʯڵƹ֮£ɢ߲ʵĹâ
һĻФ¶ĵЦݡ
ţФ㽫ҩȫ뵽һУȡƵʼڵҩ֮ϵϸС·עħҺԼ
һʱ䣬ֱϰ˵㣬ٿФǰöۼƵӨ͸Ƶ֮ϣʰ쵵ħƣǲԣҲԿһƷˡ
⻹ûȫФֿʼרħƣһæµФ뱾ˣС
ֻҪôƽƽģФ뱾˾ͷǳܡ
һæµϣʱѾҹФʱ˯⣬ֱ˶¥
Ԧħƹ̶ڼľ֮ϣ֮һĨɫķɢιһФϣͬʱФҲһöƵУһ¡
һ˲䣬ФͿԸܵڵԦٶȿʼüȻԾĸоȻȲϱڵѪͨĽڵѪǼƵģΨвͬǣФͨӵĹգ˹ϳɵġ
ܵԦı仯Ф鲻Խ΢΢䣬ȻԦȼħƣʼٶȽ뵽˿֮С
Ф벻һУݱ֮ʱʥϳǣʱ䣬Ÿո磬νա
ů⣬΢磬һпɶʡܹܵõġ
λڰ¸˹֮У˿̵ĸ¡ûɵĴԼķ֮УһεսۺͲҰܣɷϣ¡¡ĵĵλڸܻУֱ½һء
¡Ըܵõܻٶʮ꣬ӳɳ᲻в¡ĵλ
һޱȼֵ⣬ܻ޷Ԧ꼶ֻƾڵпֲܷʮĶӡ
¡»˵׼񸸣ֻôһͷΣƣɸ¡أûµĵܵܺ޲
ģΪʲôΪʲô¡ͷܹ׼񸸵ݣҲŻڣȴֻˣѵֻΪҵĸײǸˣ¡ڴͷ˫ֽץסȣʵ
ĸףǸˣǿȥƣЩʱҲơ׷İȻڸ¡Ķϻصһ̣¡㿴ԼټҵģһռѿѾγɣ׷İ㻺ӿռѿ֮˳
ԭ׷İʦѧݼˡ׷İ¡æ׷İĸ˸һĹ
磬Ҳ¡Ҫ׷İߣ˽£¡ֻ׷İȫˡ
ûǴڣ˭һӻһ˳أҪľǷ˼ңĲ֣ҪЩʱҪѧᰵɳ²֡׷İ֣ƽͶԸ¡
ѧֻ֪ǲ֪ʦ֮ǰ˵ѪͳҵƣҲҵƣƵʲôط¡ʵ
ڸңڳУĵλ׷İ¡ʵ
̩泬ǿǳ֧֮һ¡˳ķʽ˵
ﲻҪ˵ЩαĶʵǵȥ˵׷İһ죬üͷ΢΢
¡һ¾Щˣ֪Ĳ̫˵
㲻˵㣬ǳһϰ嵤׵۹Ĳ೹״Уø忴һԺʡĨƽ˶ѣͬ˵ģҲǸǿģҪ±ˣһѪͳڵء׷İѹ˵
׷İⷬ¡ɫ΢΢һ·ˡ
㣬ҪΪԶǣͲֻĿ׼ǰһĶֵϣǺۿǣڵݣϰ±彻ãǿӶ֧֣֪λǴ޾ĺô׷İ˵
ҺЩˡ¡齥һһ
֮⣬㻹ҪľǾܿƾʥϳܱߵľӣ¸˹еĻ£ˣҲҪǶмӣ£ġ׷İ
¡û˵ʲôֻǲͣĵԴ
Уӽ쿪ʼҪѧһʣǾͽе͵ʱֻе͵ǡ̬׷İ
ˡ¡ӦһĿ֮ҫһĨݶ֮ɫ
⻹һ飬񸸵ھӵСӣ¡˵Ѿʮˣǳƾţ񸸴˵ϲҪλøȹ̣Ҫһ취Ǹܵܡ׷İһζ仰˳ſռѿڻ뿪ˡ
һߣȼҲҵ˸¡ģ̸ķʽ޼Ψһͬǣû׷İ꣬Ҳǵ͵Ǵģչʾ¡ĵĲŻֲʢݵĹʧ
ȼҲѾ׼׵Ǿ뾡취Ūø¡Ķȥ²ڸܻĿеĵλ
˵һ̣Ұܹ󣬻ûлָԪĸڲᣬѾ뵽˰Ȼ


934 Ƿ
ڸѾ֮ʱʡƽĽŸķչ
һܵʱҴҶ
ڹ˹֮صФ룬ڶ¥֮ϣһƵѾФ£ФڵԦѾ24998ɣɣʽ̤뵽Ԧʦˮƽʱ˿̣Фȫעĳ̡
˵һ뵽֮صĶФһȲɾʹԦʦ飬ФҲԽҪɹ֮ʱԽá
ˣʱФ룬ֻ̬ƽͣϥ֮ϣһˮ
ʮӵʱȥФڵԦڵ25000ɣ׵׳ɾ˴Ԧʦ
ͬʱФҲȻãԦѾʼԱüʵҳһǿռ֮
Ҳ˵Ԧʦǿӵܹռ
ķ֣Фǲ£ϸֳϲ֮ɫûΪʵʵϥ֮ϡ
ΪƵҩԲûȫȫĹȥФֻܼס񣬽һȥҿΪԼһԦ
һСʱȥҩȫȥФŻſ˫ۣڵԦѾﵽ25010ɡ
ɫëԵˮϴ˼£Ф˲벱ϵĺˮȻ󳤳һԼ΢һ¡
ţФûйͣЪȲȡ䣬ģһһ㽫ڵԦעУʼһܽ⺮֮纣ͼ֮У׷ӡʲô
źϵܽ⣬ФҲѾһһķУֳһêһ壬ֻҪԵ޳࣬࣬Ȼֻƴê״Դêô򵥡
֮һФܽ⣬ʱФķһêһ¶˳˵ĸоޱȾ޴󣬲ֻͨԦ֪֮ں֮УФ벢޷жϳʵĳȣѪɫ֯Ĵêβֱ֮ϣһֻޱȾ޴֣⴬êһ
˽ƣָƤȷʵѪɫģưܵƤ֮ϣ׹ɭɭ
⵽ʲô⣿֮ϣ΢˫۵Ф룬鲻Խ˵ɫ޾ɻ
ȻФ뻹һ֮̽ʱȴȻѾɣﵽ˴Ԧʦ޷ٽһ̽ȻǸʲô
Ȼ㲻ʣҲֻܵˡ
΢΢ſ˫ۣСװ뵽֮УФһһӵȻһ
ȻһԼԺԦѾĴ룬ФƶӣֻڳһޱصԴԴФƣǿռ֮
ȻֻĿռ֮Ƕڳ˶ԣǸ߸ϡңɼġ
˵ﵽԦʦѾǷǳˣôﵽԦʦҪȷǳ˸һȣѾϱƽԦϹˡ
˼壬˳̨¥£ФԿһ̾ķľ֮ϣ֮ʳɷǳ򵥣һ棬żƬ߲˵
棬Ҳ嵤ĴͳʳÿÿʥԪǰϦҼһ棬ӭӴļؼգͳҲѾ˲֪ǧˣ·һĹϡ
ڼ׵ľ֮ϣ棬һЩлФ㿪ʼڴڵĳȻѾӽĩɺ䣬ܹ֮ôһ棬Ҳһ൱֮ˡ
ӹ̻ʽһԼűФ룬ֻñθů
΢ĿϢ˴ŰСʱַһ¹ڿռħƵФŻ磬֮߳أ˻⡣
˿ѾƮǵѩȻٽĩ··ûһ˼˿ǵ¶ȣʮǻ΢紵ϵѩ±
̧ͷһգФ㽫ñͷϣ߳ϽΧǽֱ֮ظһħѵ
ǹɭԼʿרõħѵΪһѵȥ͵ٳ֮ϣССԲħռУ͹㳡һ࣬мʯͷɵϢҡ
ڸոս磬һƬֻϢУٳ棬˴һûһš
ټѵûˣФ㻺ѵģһ˺䣬һ˲䣬ٿФС֮ϣٶȼѪɫıȼͬʱһ̣ФĿֱϵ壬Ѿøԣһֻħצһ㣬ֻǳֳĻɫһޱ۵ĸо
ʲôФһԻ󣬴ʱ˿̣ФԿԸܵõ⺮̫֮ˣФԸܵпǾġ
ţФûͣ٣㿪ʼԦȥ̽䣬Ȼձܣʼһһȥ䡣
ৣ
Ф뼤¼֮ʱٿФȻһ޴Ľ⽣Ҫȱ֮˺ü˵ĸоФֱ֣ͲһģǸ֣ҲҪμˡ
ͬʱФԴԴϽԦע뵽⽣֮У΢΢ƲͷФԿ֮ϣѾһһ㿪ʼѪɫ֯һ𣬿ȥǻϾɣЩơ
⽣֮ע1000ԦФž㵵ķ֣߶׶ľ޽ֳ˴êһ״Ѫ齻֯Ľ壬ɲޱȣ·ʴ˳ǧꡣ
ҸФòǣê޽꺮ɣ಻ʵ壬壬һʹɡ
⵽ôһ£Фһ鲻Խ˵˵ԴФ뷢ŶһһФ޷ĥ飬Ӷݡ
ȻоޱȣФ뻹ǻֻ֣֣ǿǿסǴê޽ȻþȫǰӶһ¡
ˣ
ФӶŴê޽ФĿ˳Ŵê޽Ĺ켣ռѾʼŤ·Ҫռиһ㡣
ǰľħϣħ·û˼ĵֿ顣
һ̣Фĸܵê޽µʴ·ҲӴФҲܹܵõ⻹޽ȫ
ֻҪס޽Фһ̲סӶ·һɱ֮
Ŭê޽ٹͷФ¡
䣡
һ֮Ф㿴ƽ棬΢΢Ťһ£ֱӿѣȻ飡
·ڸ֮£˲仯ˮõǣͬ·ҲФʾţ޽Ƿ


935 ⣡
ֻӣٿŴê޽ФǰǺϽ㳡ģֱӾûһƬγһֱʮ׵ӣ֮УѾһƬڡ
κɱԴﵽ˵ƻФ뻹ǵһμ
⵽ʲôФѾ֪ٴη˵ΪФ֮пԸܵõⶫԭںģΪⶫ꺮·ûаϵФУ·Ҳֻܷӳٷ֮
Ϣ֮еʿֱӾͱ˵һһеֱӾ˳
˭ģܲʵ㣬òá
ûʿѻ˵꣬ɫȻһΪʱǱ㿴ԭʵޱȵѵֱӾͱͿˣǴêһֵ壬ԼŲ֮Ф롣
Ф룬ܲʶȻֻ˹Ф룬в֮
Ŷ˱˴˶һۣæ˳ȥһǾ޴ޱȵӣһĭȻޱȹĶФԾ񣺡¡
ɴޱԻ֮еФ룬΢΢תͷһޱȹվڲԶǿнеɻѹסȻһһֹͣԦٿеĴê޽Ҳ֮ʧ
ͬʱ֮ǰŴê޽ǹоҲһһɢˡ
ȥҼˣʰһ¡Ф΢΢תͷһԸһ䣬תŴķ˹ȥ
һ·֮ϣФϿνдɻԺ֮вϵź֮Ǵê޽Լ˫ޱȾ޴֣˭ģǶʲô
һ·ţž˶ʮӵĻнФ˴ſڴǰФ룬΢΢˸ʾ
Фֻ΢΢˰֣Ӧ㻺Ȼ֣Сƿ˴ľľš
ֻǾФոƿŵɲǣһɳֻڲʿŵϼһΪʡĸ⣬ȥ޾ִۣһʣ·ƴľƤӡ
ûдʡν൱֮ʡĺȷʵһƬÿһԣ·Ǿ޾ĭܹ
ȻңҲܱȸҪϺܻܶ࣬һ仰ֱӾȫƱͨȻߺӢ䡣
˹֮ϣȥԵ˺ܶ࣬·ֻûзκε
Фƿţ֮еʮʿųԱŷ׷ױͣФ룬ǲФ뵽˾к£
⼸ԵФ룬ֻǶʿŵĳԱ΢΢˸ȻޱȰİ˹ǰμ£ФѾɾʹԦʦش¸֪
Ф⻰һڣʿųԱɫ΢΢һеļǵФɾʹԦʦʱ򣬻һ֮ǰڣȻһͻƵ˴Ԧʦ
Ƭ֮мʿŵϼһ鲻Խ뵽һǰ˹ǹԦĺöȫߵΣű㽫ǡӡĿ׼˹
֮ϵ˹⻰ǵ˫Ŀ֮УһĨ΢⣬Ҳ鲻Խֱ˺ܶࡣ
ģ˹Ŀ׼Ф룬ʵ
ǡФӦ
ǣߡ˹ȻվþȫȣЩǵ̨ףФ
£ǷѣͬФȥɡһʿŵĳԱ˹
Ҫȥģϣܹܹ֮꣬嵤ϣ˹Ӧ֮вݻؾҲ˹һ磬һı䡣
ʿųԱ˹ִ⣬ҲûǷ׷׻˳ȥ
£һ£ɭսУǴԦʦ֮ûʹùһִêһս;Ф̽Ե˹ʵ
êһ˹΢΢룬ȻҡҡͷûС
ʿųԱ⻰ê״֮ǰû˵
˵Ǵê״ʲôӵģһʿŵĳԱʵ
⻰Ф룬΢΢˱䣬ФԦ࣬Ǵê޽ǳԦҲ˵ӶսٻҪ1000Ԧġ
ʿżȻôˣФֻӲͷƤʣԦһ˺䡣
Ƭ֮ٿФФѾγһ׶Ĵê޽ž޽γɣһεѹȸУʱϮ
ͬôһеʿųԱ˹鶼Ƿ׷״䡣
ʲôǺļôûмأһʿųԱɻ
ǰ˵Ф룬ɭʱʿһԻ󣬲΢΢ҡҡͷȻνê޽ջأȻҲФеɻġ
Īǹɭ֮ʱģһֻôͣĪڹɭФ֮һǧ꣬Ҳʹùܰʹˣôܻûһļء
˹ûаڳһģԵȻѾûˡ
˵ɻֱħɽһ䣬ʱФ룬̧ͷ˿סֿ֮˿һ·Ͷ٣Ȼ˹оȻһ˿š
ˣФ뻹һǰ˹ɭź֮ǰȻ˵ݼɭˣѾڲһµʱ˴ԦʦϣܹõϿɡ
ɭź˿δûдѵ죬糣
һӵʱ䣬ɭźû˿ķӦ
΢΢̧ͷ֮ɳĺ֮У˿δФЩɥ
ѵһµʱɾ˴Ԧʦƴĳ弶ȻûеõɭȫϿɣ
ФЩġ
ҪһǣһŬ˹ѻģȻЧ
ݼɭˣФ룬һ֮ڳɾ͵˴ԦʦϣܹõϿɣʡڸա𣡡Фڱ֮ϣ֮ٴһһгʡ
ӭФģһƽɭźû˿ı仯
ĪФﵽٵȼɭϿɶûжٹϵҪºֿ湦
ͨॡ
Фű֮֮ʱһȻФĶϴ
˳ȥФʿŵĳԱĿⲻ䣬ֻ˹ѾһԣеĹѾ䡣
һĻФ룬Ŀ֮ȻһĨ㵣Żæ֣˹ڻУֻ˹ѾЩһϢˣǵ˫ĿѾʧȥ˴󲿷ֵĹʣޱȡ
££ФȻ֮гǡ


936 ᧿Σ
Фĺ˹ֻ΢΢˶·Ҫ˵Щʲôȴ˵
Ըһ䣬ܹ֮ռѿڵˣ￪ռѿڣФ΢΢̧ͷ˫ĿȻѪ죬Ը
ǹɭź֮أ޷ռѿڵġһʿųԱӦ
ʲôʱˣʲô𣿾ҪФ˵
ǲ뿪ĳҵ޷ʿŵĳԱ
Ф벻˵ű㱧˹ħֱӴħɽʱĿռѿڳ˹ȥ
ֻӵʱ䣬ռѿڵФ룬˹ůԷ֮С
˹ƽԷ֮ϣФ˹ʵʩƣͬʱȸҽƷҲٴӺҽе֮УʼФһͬ˹ʵʩȡ
ǿħơǿħѾ׷Ѿҫ˹֮ϣͬʱФȡѪƵι˹һö
˰Сʱæµ˹ס
ͬʱ˹ȶФȸҲֱ˹һϵеļ顣
߳˹ң֮УФȸ˴˶һۣڹӵĿ֮УʮʿųԱҲڴˣĿ֮г˹еĿ⣬Ȼû±˹ǰ۸û꣬ǹף˹빲ͬ飬ҵʿųԱ˵һľһˡ
֪ˣ˹µĲ֢οȸվФԣСʵüͷѾһ
ФˣΪ㲻ĴҩʦФû𣿴˿̣Ф飬ν⵽˼㣬ΰʧܵʧ䣬Լ˹Ĳ֢Ф뵽˹ȵס
ôФ˫Ŀ΢죬Щ
˵ʵɣ˹¸Ͳʲô֢Ѿղ֮̽ʱԿԿóڵԦѾʼֻӷɢļˣҲ֪ڴԦʦϵ˶ԣ֮ڵԦţڡԦҲŲסˡȸ¶ݣһһ䣬Ե
Фûжԣֻ΢΢˵ͷʾͬʵϣԴ˹ƴԼṩϣФѾԤˡ
˹֮꣬Լ֮Ϊ嵤׼ʱ̣ҲͿ԰ȻȥˣҲǾһ˿ȫ嵤塣
ֻϧԸΥβΰݣФʧˡ
˵ֻһ˲䣬ФɫԵࡣ
ʿŵԱϵϣһƬôãһĻǼ̫࣬ÿһΣˣ顣
ദǧͬ顢սѡֵܡ
ѵľһ취û𣿡Фʣ
취Уǲɵģ̫ãˡȸ˵
ڳȸ⻰ոճڵ˲䣬һСʿüͷĵ˳Ȼ˵˹ҪеĿʿŵˣԷ֮С
⻰˷·ѾԤеʲôǳޱȡ
ֻȥʮӣٿ˹ҡ֮ѾվˣһǿɥʱܹܵһЩˡ
Ф롢塢ˣվ˹ĴͷĿ֮аˡϾǹС
ڴϵ˹һϢģ·ֻгûнˡ
ˡ𣿡˹Ȼһһ
ǵģ¡̩˹Ӧһ
һǧԤеһĵûҪѹ֮ټǡһ顣˹Ŭ˼ȻŵȥФҵְ񣬳ΪʡԼ嵤׵ϣȻûл֮ҼţһģϣܹЧЧҹɭ֪ʡð죬ǳʡɢص嵤Ҳû֮Ф룬ϣܹŬ˵ФΪ嵤һУǵϿɣˡ
ٿվ˵Է֮Уˢˢ˹ǰûзһ˿һ·һĬϡ
ûдʡФѾܸߣǲҪǣ嵤˿ڻһڶˣʡֻǧˣ֮һҪе嵤׳Ф룬ֻл֮
嵤׵۹Ȩ嵤׵۹ꡣ
ֻ£һ޾˹õļ̳ߣΨФ롣
Ф룬üͷ΢壬Ҳ֪еһʲôĸо嵤˵Ĵͳûл̳֮嵤壬Щǣǿġ
˹ҲǹɭΣΪʡĹ嵤졣
Ф롭
ٿأ˹Ȼ˵ᣬһ֮УҶФ뻺Ĳϵ֣ͬһֻɿݵ֦
ڡФһæǰһץס˹֣ۿЩ΢졣
ǸФ룬ֻܰ㵽ˣԭΪɾʹԦʦͿˣûô򵥡˹֮гЩʵ
£ô˵ܻ֮а취ģңֻҪڣûܶһʱ䡣Фüͷ˵֮г
˹ҡҡͷȻŵûȵģԼ壬Լ
еģ£Ҫңڼһʱ䡣Ф˵
˹û˵Щʲô·ʵڷܣַ·Ф룬ֻ΢΢˵ͷû˵Щʲô
ʿŵĳԱ¶ݷ׷ȥФ룬һס˳ȸĸ첲һԣȻԽղ˵İ취ʲô
ؿӦ˵棬ްɣȸФ룬˵
ȻФӦһɫһ̩һּ亱ĳӣҺӵгǿ֮Ч֮
ֳǴԦʦ弶ޣûʲôܵǿԦͻԱĴָСΣԦ꼶ﶼδܹס֮Ԧʦ弶ϵҪץǲܵ顣
棬ħҲСȸ˵֮û˿˷֮顣
ģФæʵ
˵ڱشĿϿȵĵ£˷ֹＫΣգҲ˵ʡĿƷΧ֮ڣԼޱȵޣԹɼвǳ̫ϡˣȥһ˾һҲδܹҵõҵƽϣ̫ãȸ˵İ취˵˵ͬû˵
Ҳ˵˹᧿Σûмͷˣ⼸ʱҵ棬ʼ֮һɡ
ڣңƴȫܹά˹¼Фûͣ٣ֱ˵ʵ
ȸƬ̣Ŭ룬ȻǿҲ֪˹ȶѾ;ƿݵĽ׶Σܹάּ죬ʵ޷һȷĴ𸴡


937 ֿ
һܣάһܵʱ䣬𣿡ФüͷĿĶųȸһһʵ
һܵʱ䣿û⣬˵ǣһܣʮ죬ҾΪˣֻܿ˹µ컯ˡһγȸشʹ졣
ǺãһܣĽҡФ˵ţһ³ȸĸ첲ȥ
Ф뿤ФոſڵɲǣȸȻסФ룬ʵˣ˹ȥʡĹˣܹ縺ʡصʡ𣬶Ҿ棬Ҳֻ˹¼ѣȴҪðžһΣգֵô
ֵãʮʱ򣬸ĸûˣѣҺõˣָоҼΪʹ࣬Ҫ˹ţֻ˵˵꺮ůһ£ҲٲôµФһһȻת˳ȥ
߳˹סФͨͨѶħƣԸͽϣФͨ忪ĿռѿڣֱԼİ칫¥ԣȻͣ㣬ֱѹž»֮С
Ф߽ѹž»صɲǣͽҲѾһٳϼϣÿһ˶Ǿӵġ
ټλֻһ飬˹²أΨܹﱸ˹裬һϢǶӲҸոյ֪ڱһֹΣգȻҪȥѰң˭ԸһͬǰФı֮վڶǰʵ֮У
ϴȥģȻҪȥģǵɽ𺣡ʦڻӦ
ٿͽһ
ܺã׼һ賿ǾͳѰ档Ф뿪˵
ФһķԸҪ׼Ͼ뱱ûƵ׼ôܣӵԦʦ۷壬ԼԦʦˮƽ
ʵϣôʱ䣬˹ںĲϿԦˮҲ٣ͽӵдԦʦϵѾﵽʮˣʦѾ˴ԦʦʵҲڲϳŴԦʦ
ңФʱʱҲ͹һЩȽսƣͽҲȥԿȥһЩõսƣ˵սƵĴѾ൱֮࣬е˱սƣԲͬطʹõĲͬսơ
ʱҹص칫еФ룬Ҳİȥ׼뱱һЩƷ索ʳװѾħƵȵȣҪ׼ٷݡ
İԣһƴ񣬶Ҫһҹ֮ɣФҲİ˼ʮİ֡
Ф룬˰칫ϣۿⱱȦһĵʽ
ʵһƬ½ɣ½һͷӴĺֻһռħķ֮һ
ȻФڹĵĿɲǺ󣬶Ǳ½ľ
½ڵĿȨͲʡƿ֮УڼȺ䣬ûЧʳ﹩άϸߣˣڱ½פûгôܹ࣬פһҲֻǧˣԷɢãڼ顣
֮⣬ڱĸƽ񣬾֮ˣסһ˵غԲΪȫԺԲơ
Ȧش˿ڽΪ㡣
Ȼ֮Фĵһǣ֪ñʿ뵽Ͽ֮Уڱ½ɿⲢ¡
ţФüͷȡ˹ڿϿȵļϣԼϰԣϸϸŸо˵ϿڲһӴ޶ѨȺ
棬ΪϲĵطϺı֮Уǿӵ֮УܹֻǲҪܵҪǿԦ
עҪ㣬Фȫ¼С֮ϡ
һ׼׵˿Щʱ䣬Ф΢˿ڿռѷħƵԼؽܣϾǴԦʦһ
תۣʱ˵ڶ賿ĵ㣬һƬֵ֮ϣֻǵħ·ţֵ֮ϣһˡ
Ф룬Ѿ׼ϣ˹ĺɫ羲ķڰ칫ϣĵţһʵĴɫë磬αװء
֮⣬ФĿռѿ֮УҲŴӦԼҩƷ
ڣФҪģҲκˡ
ֻ賿칫¥еĹԱϢ칫¥Եöİһ¥¥ĹһյСħƵ֮⣬طǺġ
Фһ¥Ӵ֮ʱФɫһվſڣ¥ݵФ롣
ˣФ룬һһʵʱФֻͬϧԦʦ弶ϼģ޷ֻͬܰﵹæ
ǵġФŸ壬΢΢˵ͷ
ӴֻһƬڣֻвԶСħƵƣԼ·ƣɢⰵĹâޱȰ
Ϊ嵤ˣôҺοΪ빲ֵܣȰһ룬Ѿ߱˼縺嵤ҿΪ˹ðգֵã⣬˹ôʡúȥδӣվԭأФ˵
˵һҶֻһ仰˹´ΣФ뷴ʵ
ͬڻӦ
㹻ˣФһˣôңҾͼӱôԱˣҽ˹ˣףңסУΪģذҵǰһ᲻һУסФֿԸһһ˵ĿƽͶϣ
û˵ʲôֻ΢΢˵ͷÿӡ
İɣ˿Ͽȣһ¡еģ֤Ļ鷳ҿһռѿڡФŶԸ˵Ȼ˳ȥ
븥ѹž»أʱͽҲѾȫ׼ϣڱ˴˵Իħƣÿһ£һСıħƵս۵滹һףб¹ܡ
˵ȫ£װš
ˣФһ£ٿФѾȡһһߣɭɭģߵڲ࣬ģƣҪó˷֮⣬иԼãҴҹӹܣҲǻƳġ
ͽˣ׷ȡһߣϣںҹ֮Уͽȥޱȵɭ졣
ţФͽҹɫ˿ռѿ˺Կˡ
ֻѾȫȫ޾ıѩǣһΡɽ֮ǰѩ
΢΢̧ͷյǹ⣬ФĿʡǺƲķֽߡ
λɽ֮䣬ǵФ֮ǰѾдкФ룬ҲûķӦ
ͼһι۲һФŶͽǰһƣٿͽԱûƣֻƣѩķţѩ˿Ľӡ
뿪Կãɽ֮деФ룬˱½ľݵ㣬һɽ֮ϵСͻأҲֻɰ˵ӣڱ½ʵûʲôӶǴݻٵģ˸Ա½ķν൱֮и


938 뱱Ȧ
ôһС;ݵ㣬ƾͽʵݻټֱ̫ˣǱ½ľӼһ飬СһФͽôݾߣΨһҪĶֻһǾ档
ƹݵ㣬ôһƬɽͽФ룬ǳ׵̤뵽˱½۷ȥıһţʼ䣬Ѿ¶˵ĳ⡣
Фûʱȥ˵ǴͽűϿȡǽɽڻٳűȦĿϿȶȥ
ڱ½֮еĸʿûаֻФ벻УФԿԷפĸʿ֮ǰ΢Щһˡ
֮ǰݺԿʿ˵½ĸʿ൱֮и䣬ڱӪ֮УٳѲӡ
ǾڸղţФѾһħѩسڱԭѲӡ
ʱ㾭Сʱĸн֮ФǱһѩǵɽ֮ϣѩɫ硢սۣϢƬãݡ
ǵǰһƬԭ֮ϣʮħѩһſ治нţʱʱ֮ϣһԦԤꡣ
ֻҪ˾˵أһʱ䱻̽⵽
ⲻ԰ⱱ½ϵĸʿûôڷܰɣǵھʲôѹԵФɻ
ʵڷʲôһ̣ҪСģ¡ФħѩӽнԶѹ
֮󣬴ħѩӳʧФ΢΢תͷʦʹһɫ
ʦû˵ֻ΢΢˵ͷȻͼħƣͬһȻһӣͼħֱӲԦԤĸҷ׷
ţФͽ㲻ɫ󷽷ͼħԼԦԤԱ˹ȥ
߳ʮףʦ΢΢һ֣֮Уֱħֱסħͼڣ˻
ŲϵнФҲԿԿڱ½ѲӵĸʿԽԽڣԽԽܼ࣬½ǧʿѾȫˡ
Ф뿪ʼøӵɻ⵽Ҫʲô
Ȼڱ½ǧҪαװõͽһܵ顣
½ĸʿνĽҲֻԵġ
㾭һн˺ҸӵĵΣʱ֮ʱФԼͽڽ뵽˱Ȧ֮С
£Ѿﵽʮȣյ֮еѩĺ紵Ĳڰշǰһģ
ʱ˿̣ФһɽɽţǵǰħϿȣϿȡ
ȥϿȣкüȼᴩȦϿ֮УһƬڡ
ҹϵͳٶϿȥϿȣмǧףڲѩʪʯĺԼǵֲ洦ɼ
ճһֱԭǵȣȻ¶ȣҪ߳һЩ
ϴ󣬸ո̽شûзвޡФ㱨
ڿʼҪӽעЭФһԸȻֱϿ֮С
ͽԱҲȻȺԾϿȡ
վڿϿȣʪĵ֮ϣФһο˿ϵ¶ħƣ¶ѾֱӴʮȣңܽܲĴڡ
Ŀ⻷ܣ洦ԿѩڵĻ棬졢׵ĶѨ洦ɼ
Ф뱾ҲҲǰȫشԦʦ弶ޣǳ֮࣬áĻԦ꼶ޣҲǲܵġ
ȻһСģͽܹӦģڣֳ̫Ķøʿ֪Фͽʲô
ϱȦʡ֮ĵ·ȻФͽ
ܲҪʲôФѹ˵һ䣬㾡ܷµĲӣʼ˳ϿȣϿȵн
֮ӵı죬Ф붼Ҫ̽һΪĻϲĵط
ֻּ亱ҹޣôңФ뱾˶Ҫҵϣ̫ãˣǡиˣ޹˼ɣдѰ˵Щϣġ
ֻôܣ
֪˵ͬʱֲŹأʱûҵٶȿսġ
㾭СʱнһӰӶûУͽץ˼ֻΪĳӡ
оͰѩ棬ּټޡ
˿̵ФˣѾһֱʮ׵ľͶѨǰҲţͼжѨİȫԣϾһûгԶˣҪ֤õ״̬ͽҪʱһ¡
ǰѨ죬Ф˸޷̽Ѩȵ׼ΣԼǷΣգȷʵһѵʱӻ
ʦϸϸһǰĶѨФŶʦƲƲԴ
ʦ⣬漴һһ߳̽ͼħƣ֮Ѩڲһ̽ͼħƽ뵽Ѩһ˲䣬̽ħƱȻŷ˴۵Ĺ֮ͬŶѨڲٷȥϰԽԶת䡣
ͬʱٿʦϵӰħƣҲʼѨ˳Ѩ˵ĸоͬһĳӣ߹հƣʱʱϸһξ֮󣬱㿪ʼϡ
໣
̽ͼڸովʮӷ֮ʱѨ֮УȻһ֮űһޱȳصĽŲԶФ붼Ըܵ
׼ʲôȡɱڶѨ֮УҪɾФ΢Ը
ͽûлӦǷ׷սƣеָ⣬ѾɢĹޱȡ
ֻȥ˲ӣФ˱㿴һͬ״ϬţޱӴ󣬳Ȳ߰׵ޣֱʹӶѨ֮гɱ˳ǰ˵Դ΢΢͹𣬱һĤӲǰС
ǳޣԴ͹𣬱ȽʯҪӲüٱϵĺƤͬϽְ壬ǵˣֱӾͻƾǿĳֱײȥ𿴼򵥣޴
ޣʡҲ൱Ǻ㿤ļ޶ѨôԸФ뻹Ƿǳġ
׼˫ȣФ˵
Фһ£ٿʮͽˢˢйֱ޵ǰֻ֫ȥ˼ӣ޵ǰ֫㱻ٳ֮£ֱԵڵ֮ϣͬʧصħƿ֮ϣܣڶڴͣӭӳ޵ģСһֱӽ޾жϡ
ͬʱһߵʦҲѨ̽ϣѨȸߴһǧףһ˾Ȼֱͨһɽɽţ˹ͨȻһ޶Ѩ


939 ͻ䣡
붴ѨʱϢСʱȻ뵽ϿȵФ뷢˵ֱӽ뵽˶Ѩ֮Уͽ
ͽȫ뵽ѨĵطФͽԱ׷ұ֮ϣȻ󻺻£ųһмͽԱҲѾӴڳһе˶Ѩ֮УħƵԳ޽зָҽַȥȻڼȰϣտ
ͽЯӦʳܲ򲻶
Сʱ֮󣬾ͽ죬ڶѨ֮гų޵г伢֮ʱĺ֮ȴȻ뵽Ф˵ĶС
˵ͿշеħƽҲһҡ
ĲФ룬ͽϵĶȻֹͣĿһĨ֮ɫ
ϴϴ
ʱʦȻФԣеӰħƷФǰ
ֻ֮еĻ棬ǶڵͼħƷͻģ˳ϿȵĶФĿѩ֮УʮӴħ˱ϿȱԵУ·ʵѰ½㡣
֮ĵƹ⣬һԵöĿ
ӦǸĽӣʲôФɫ¶ɻһ䡣
ͽͬ׷ֹͣʳ޵⣬Ŀ׼Ф롣
ò½ĸʿ͸İɣҶز²
ܣʮ˱ļΪ½ĸʿ׶𣿶ҲٱŴӪĺ֮ϡѹӦ
˵ûǵ;ϵıŵļһץѲ𣿺пܾʮħ˱ġФ侲ķ
ͬʱ֮ϣѾĿħ˱ѾͣФ˸գһһ㣬򱻱ѩǵĵ潵䡣
˵һĻФ˶ʱþȻǳ侲ָָԶļͽѹԸǼٶȣڷסǲܱ¶ټ
ФкѰ棬˹Ҫ񣬶ȥɱʹ졣
ͽܵФ˵ֱҿսƣŶѨĶһٺҵи

֮󣬶ڶʯֱֱӽڳ׵׷סʦµһͼħƣһӲ֮Уǲᱻֵġ
ͽԱڽе֮󣬱һƷȻФ󣬿첽ŶѨȥ
½˴һ֮󣬶Ѩ㿪ʼʱФ룬ѾԸܵѩɽ⡣
žʮӵĿоȻФˣɽµĶڴ
Եޱ֮Ǹ߶ȴֻһ׶һ㣬˵Ƕڣ˵Ǳɽµһѷ졣
ͨƽĶڣǱŵФˣĿٶ׿⣬Ӵħ˱УһʿȻΪһУתֱͨ뵽Ͽ֮С
ЩʿûдﵽԦʦǲ߱ģֱȥĺֻһǾˤ
ҪʲôſФԣֹһҽĿ׼˼ԶϡԿͣħ˱ͬʼϴڲ߳ʿ
ÿһ˱ǧ㣬ֱӾˡ
ʱȵȿФüͷ΢壬СӦһ䡣
һȣȥСʱʱФ˱㿴һʿѾӸϷȻ򿪱ıһһħƲϣǵĳ٣
ħƲ֮⣬оǸʿʬ塣
һĻФ˷·Ѿʼˣôʿ·רռħƲϵġ
ģ粻ƫƫʱ˷ǱʱһͽԱĻ棬üͷѹЩܻ
Ф΢壬һ̣ФüͷȻȻ΢΢䣬¶һĨĹЦݡ
Ҳǻ£ôѰ棬ⲻǸôФ΢΢عͷͽ
Фôһѣͽ˴˶һۣ·ʲô
ǰ˾ռϣʱͽһӵϣֱˣеĲϲͶô
Ѱ棬ѰңɲһĴ󰡣ϾѰ棬ɲƴʵȫȫƴ
һ뷨ͽϱ׷¶֮ɫһºˣǸɻЧӦò͡
ҪģǾռЩ˵Ϣ׼ȷǵ״ħʲôطҪãԼӵĴʵФСͽ˵
ʵǸ֪ˣƸ߲ʲôطȥġлӦһ
ǰЩʵͣȫФ˵ţĿ׼ʦʦܲ⸽֪һ׵ļϵͳ
Ӧû̫⡣ʦӦһ
ٿѨ֮еͽʦĴ£Ϣ߳˰ͽԱʦͼħơźŽػͼħ֮⣬ͽڱ֮Уȡ˼źŸħƣЩԭǸ׼ġ
ͽѾʼϢİ֮ʱ
Ф뼸֮⣬һոµħ˱֮У׷İĸ°׺λħ˱֮С
׺ˣʹʮңԴԴƤ԰ףϻмڰߣò޷˹άӵдԦʦʵ
˿̵İ׺վҵ֮ϣǰ֮У׷İˡ
˧ʮʦź͵ʮʦţѾﵽԤص㣬չѰҲϵĹ׺ޱȹ׷İ㱨
ħǵ޶ѨѾ챻ɴϿѾΪļԴḻ֮ˣסϧһдۣѰҵֵߵĲϣԽԽã͸ϰ˧Ͼ׷İ࣬һһĶ԰׺
ʵϣ׷İѾֿʼø¡ϰĹϵøУֽûһôУ
ףĺˣֻҪ죬㽫Ͽȷ׳죬Ҳҳ䱦ģ٣ǡ׺׷İ֤
ץʱɡ׷İһ仰ֱж硣
ⲻ֪׷İ׺֮ͨѾФػ߰˰ˡ
ϾǺҲФҲţ˵ܸһ˧ƹ
ʵϣϰľӱ֪ǿ˼أϰͼ֮£νǰ֮ǿʢ֮ǿʢȻȻҲõѸͷչͼҲųѪࡣ
ʱ˿̣ФϾȤϾϰͬһ壬ϵ޴С֡
ФΪ鱨ǴŻͣҵʱ䣬ԼϽʦţȫƾƴճġ


940 벶
ƾͽڷǷʵƽƾֵˣ˵ͽװԦȼȣͽûʡɵǰˣҲ¡
ķ֣ФҲͲٵʲôˣǾڿϿ֮оѰҰɡ
ѨΪʱıӻÿΪһ飬۲ʮħ˱һһոµģмֵϢǴ﷢ģȻӦþ֧ӵָӽ˳ɺöҲἯҪ⡣Ф򵥵ķԸһ䣬㻺˻ص˶Ѩ
һߣҹɫĸʿʼԴԴϣϵϿȡ޶Ѩħ˱֮䡣
ͬϰңϴؽΪĲϡ
лöԦˮԼ衣
ȻĲɼʿҲʬԴԴϱ̧еȫʬ
ҲͲѽͣΪʲôҪƾ飬Ǿţ˵˰ɣƾȡޱĲϡ
Ϊľø¡ܹϰ±ĹϵӵУ㹻ľ񸸵ʱ
ЩʿðòϣõĽֻͣн䱸Ĳ߳һЩԣ֮⣬Ǹǰ䷢޺Ľ¡
ɺħ˱еİ׺ʱůϢУǰɸѡĸ챦
ֱ𱻷Ӧ֮С
оöԦˮ
׷İ˹۲ϸȻûоôıشö治١׺ָֻСһöиϵԦˮ
ǰڷһĿıóһԼֵǡ
ⱦԱߣͳƳģĸʿѾﵽǧͳƣԵöۡ
׺ȴû˿⣬ʵ֮ǰǰ׺׷İѾʦŻܵش׼
֮еФͽ׺֪飬ڲ϶ԲϽжɸѡѡĲϡ
ʱҴҶ
ʱȦգһƬͬڱʯһ㴿գ貣޼ʡ
ڶѨФ룬ͽԱѾ·ФͽСʦˣʮԦʦŵҹɫѾһСɽɽ֮ϣǰףɺԼħ˱
·ͽԱԴԴϳħ˱ۼضȥ
һߣǹҫ֮£ֳһߣһҹ֮еħ
ֻҪФǱһжҲһӵϣףȽɱ˵
µһΪФֻΪһˣǾ˹ǰǧգһ͵ϮŪã´ʿΧ׷½ء
ʱ˿̣Ф˫ĿһƬ䣬Ժ֮УֻһϮɺѰ档
֮ǰФѾ֪ĶɺУܹȻҲ䱦е䱦ˡ
ٿɺŵֿ֮УѾ϶ֻԦˮ֮֮࣬⣬ֵǵĲʤ
ʱڿϿ֮Уĸʿߴﾪ˵ľǧˣʿҲǧʦţֱӾôˡ
еİ׺û˿İ֮ɫһϲ˿ֲֳ嵥һһ׷İ㱨
һźľ֮ϵ׷İһһƴ뵽ĶУԭɫѾһһ¶һ˿ϲɫ澹ȻץֻⶫõϾıˡ
ܺãһΣɵķǳɫ׺嵥꣬׷İĿ¶âڿ޵ʵϣ׺ʲôֻϢϰˣĸʿûйʡ
׷İ˧ˣ⻹ȫӢָƶϹȻ⿰Ͽ֮УȻ˺ö׺Цݣƨ˵
Դˣ׷İֻǵȻһЦŵȻˣͼ̻غɣҪ顣
԰գ׷İֱж硣
׷İĻʧ׺ϣɳ˷ܣŷԸԸʿ̳صԵ˱УʮӺ󣬻غ
Ű׺һ£ٿʿѾʼ׷ħ˱аȥһһջظ
ɽ֮ϵФ룬Ȼ⵽ζʲôͬΪӶ۹ĽФҲӵʱ򣬾ʿʱ
סȡһ˲䣬ֽħ˱źŷɵͽ壡ФͨħƷԸһűֱӳɽɺŵźŷֱһ׵ľ꺮
ͽԱͬ׷ɱֱħ˱źŷ
䣬䣬䡭
ֻת֮䣬Ͽ֮ſħ˱Ķҫıѹţ̼ͽ谵ĴأӳյһƬ
ţͽ׷սƣ΢΢һ̧Уħ˱γɣֱӽ׼ĸʿ˺ΪƬ
ֻǶ̶̵һӣǧʿ͵Ϯ֮ȥ֮ûзΨһǹѡ屻ǿ˺ġ
ʿӦ֮ʱӭǵıֱӽǴ򴩣Ȼи
ͽһ̣ʮ֮󣬲ĻõĸʿѾɱ
ͽħƵݻٵħ˱ϵħ棬䳹׵޷ߡ
λɺеİ׺˿Ѿ֮ϣĿ֮г죬ͻı֮׺ȻЩãȻҪ֪ǱȦʡһεľ룬֮ǰҲѲ죬ǵжҲ൱صģ԰ٷְȷ鱨ûй©
ô˵죬ֻʲô
ô£׺鲻ԽʵĿҲ׼һĹ۾Ȼһ̣׺㳹׵׾˵
ֻ۾⣬һӰѾ˾ʮԶĵطһߣҹɫ֮£Եù졢ɭ
һʵ̫ͻȻˣӷڣֻȥ˲ʮӵʱ䡣
⡭
ڰ׺ոշɲǣٿһĨѪཻ֯ĶѾĹ۾ϡ
䣡
һı֮ٿһĺϽǽڣֱӾͱ俪γһֱʮ׵Ĵ
һ̣ٿ˫Ŵê޽Ф룬ߣѾ˾׺Զĵط
㣬ǡ
ûȰ׺Ļ˵׺˿ϻФ룬ħȻչ·ǻӦſǰŴê޽ֱ֣ӳŰ׺ȥϾǰڳɱǣФֻҪҪˡ
Դ˾׺Ŀ¶ţǿħưȡħƣ׼סФһ
ֻð׺ζû뵽ǣê޽ոմ׺ķ֮ʱ׺ıֱ飬ҷ˾ҵ


941 ϴһգ
䣡
Ŵê޽ħƷı֮һ˲ռ·ʼŤŷ׷ѡ
ʯ֮䣬ըĹⲨɢȥѾȻ޴棬ϽǽڡħֱӾͱ˺ΪƬ
ûôӦҹԱֱȫʬ
ΨоФ벻׵İ׺Ѫôһ
ۣ
һ̣ջشê޽Ф룬Ѿγ˱ֱ֮ӽ׺һ͸
㣬Ф
׺ֻ˵㵥ָФ룬һФ͵ϮЧνǳ
Ŷס׺ؿڣФһһ㽫մѪı֮γĿ΢΢һܡ
ͬɺŽطͽҲ׷׽룬ˣ˵ֱɵ·֮һе
ʮ֮ɺ֮ѾҲŵĸˡ
ϴڽжϵֿ֮УִĲϡͨħƣФ㱨
ԴˣФûͣ٣ֱɺжΣҽ뵽һֿ֮С
ȥ̫Ĳֿ֮УʤԦˮĻʯȵȵȵȣÿһǼֵǡ
ȻУΪ۵ģǷڲֿĽϵܷ⾧б档
棬ФıһĨϲɫһĨظ
ֻ棬ô˹оˡ
Фûйͣ٣ֱӱ㽫ֻ뵽˿ռѿ֮УȻԸͽгԱȫ뵽ɺУӵһвҪĲֿ֮ежȫװߣȻ󾡿쳷롣
һ֮ٿͽѾȫ㼯ɺУƷֻһСͼħƣһѹɣĲƷȫڳĿռ䣬һһֵǵĲװߡ
ʮ֮ٿͽѾװֿеĲϣһ㶼ûʣ£Ȼͽ׷׳ɺţ׷ƣڵҹɫֱʡķ񱼶ȥ
̣ʱСʱڰ׺ȫȫæˣԼʦŵ
ν벶ȸںһ£ǳ׵Ф׬ˡ
ЩĳϣٶȿԽͽװһ飬ԦˮҲζͽֽٶԦʦˡ
Щη䣿ФѾˣ˭ҲÿһͽϵĲϣԼŰɣҲǰ׺ʿһ⣬ô
㾭СʱķнФѾ׵뿪˱ȦʱҲʲô¶¶ˣŵʿֱɱ
Фͽľǣٶȷصʡ밲ȫش
ͬʱһߣʱԵʣʥϳǸոս뵽ʱ֡
˿̵׷İʥϳϽԼס֮Уס濴ǳʵڲȷʵݻ쳣׷İ鷿ĺľϣû档
տʼʱ׷İɫû˿춯ǽĸСʱȥˣ׷İѾʼЩˣҪ֪ƾħ˱ٶȣĸСʱԴӱȦ뵽ʥϳУɽأ
ĸСʱûаϢ
һСʱǰ׷İ˺󣬵޷ͨΪ׷İѾרˣе鵽ôһ¡
׷İ˧²ˣ
׷İȴ֮ʱ׷İֺȻŻŴ˽ͷǺĿ֮г˾֡
ģ׷İüͷ΢΢з·һЩõԤС
ôˣ׷İʵ
ոձ˶ԱȦ飬ɽ㿴˵ţò֣ͼƬŵ׷İǰ
ֻͼƬ֮УǿϿȵıԵشͣʮħ˱Ѿ˺۲ƲӺ˵ģܣģиʬ壬ɢõǡ
Ϊеĸоǣ·ײеϮһ㡣
ѪѾ׵׽һƬѪȾѪɫ
ŵ˵һĻ׷İֱӽӲ˵Ŀ֮г˾ֻͷƤ飬Щ䣬һĻ̫ˡ
⵽ôһ£׷İ΢΢̧ͷĿʵ֮ǰĳȣѾȻ޴ˡ
˵ֱ׷İ޷󣬲֮ǰһл˳ޱȣգۼ䣬ͱģ
ܵȺĴô׺ȵʱӦаɣҪǣ׷İѾԿÿһħ˱ϵźŷһɫ״ݻ٣Ȼɺϡ
һԵ֣׷İ˱飬Ѿ߶£˵һ仰
ǡڴʱ׷İͨѶħƺȻһ𶯣еǱŵָӹٿ
ĽΣͨ׷İʵ
Ƿ˰׺ʬ壬ؿееĺۼȻΪģɺе챦ҲϴһաŬһĭ׷İǿ򶨻Ӧ
ٿ׷İϢǰһѣΣǾģǱģɺװŵĵǶôصĶ׷İֻ֪ܲ죬Ȼֱӳȫ˱ˡ
ŵ˵׷İôãǵһγֱ
ģ˶׷İֿڣ˫Ŀ֮жҪ޷һнеĶôܣôܻᷢ顣
׷İ֪ǰһУȫФײϵģ֪кθ룿
˧ˣոǵõϢǵһ֧СϮʱȻ׷İ㱨
ţ㽫Ӱ͸׷İӰǴһħֱģֻһ£ŰɫͽȨ٣ֱʡķ
Ļ棬׷İɫ鲻Խһеŭ𣬿Ҫ緢˳
ֻһٿߵФ룬Ѿ߿գ˫΢΢̧顢ǵصѪɫֱ̱ħֱ漴жϡ
ûȷʵڵסФݣħѪɫ꺮Фһ޶ڸǸ˶֪
Ф֣ô˾Ͳˡ
׷İֻǰһƬѣΣζҪըˣ׷İФ룬νɳδƽºް
һΣǶ׷İ񲻿۵裬׷İ׼ļƻˣȫФæˣֱФһıˡ
׷İѾʼˣɫѾ˺ϣ˫ĿҪ
жħս׷İͣƬ̣ǴＷ˼֣ʵ
ʮܣ󲿷ѲʹõģҲ֪شħսά൱߰ġսսӦ
ڲЩдʣҵܶĴӱ½ĸҵħսȻФǸĶըҪȫʬȿȣ׷İȻҲп˵ޱȵı
ס׷İģҲٶʲôӦһֱж磬Ȼʼͽڸݵħս価ɱФ룡


942 ӣ
ͬʱһ·񱼵Ф룬ѾٶһƬıԭ֮ϣŰ£ҹɫ֮£񱼣Ҳѱ֡
ʱ˿̣ÿһ˶ƴȫźԿķ򣬳̶ȥ
ڱܵ;У񱼵;УФѾ׵ķ϶֮ȡһСӣһż׵ıȦ뺮Կĵͼ
ȷһ·λֹһʱ䡣
ٶȣŻҪ߰˸СʱܹϻصʡݵĿվأ׷ֻҪСʱһ㡣
Ҳ˵ФͽĸСʱ¶ħսĿը֮£ȻⲢФϣġ
ռѿڣĵ֮£ĸħͲеġ
򵥵ĳ˼Ƭ̣ФɫȻһ·뵽ʲô
ͽԱȡСʱ֮ڣѩɽ֮СФ뷢˵
ͨѶħƣԳܵķʽһϢ
ĸСʱ֮ʱѾƽ֮ϣѾԿһ˿̫ĹֻһƬ谵
ͬʱٿ֮ϣӱ½ݻ㼯ħսѾʼűȦʡ·֮ϣѰҿеͽӰ
õħսߴٶܣŹƣе̺ʽһͽӰһʱۼȻǿը
ըФͽҲҪ׵װεһƤ
ȻһСʱȥٶȷʡȦȻûͽӰһͽëҲˡ
鷿֮е׷İ֮ͨеħսͬûͷӬղͽӰûһı֮Уٶ¶һĨ⡣
һԵ֣׷İˣҳֻǶŲվ׷İԡ
ͽӲģҼ⣬ÿһ䶼ҪŹҵ½ʿڱ½ʡ֮䣬ߣ׷İŶԿ
׷İ֮ʱһټħսѾ쭵ʡ뱱½Ľӵظ
Ȼʱ򣬸Ա׷İȺ֣Ű£ߵġͽԱվںԿɽ֮ϣ߾˫ۣħս˰֣Ƶζʮ㡣
ôܣλ鷿֮е׷İ֮УŰ¡ߵͽԱ˵ľ֮
׷İ㣬ͽнٶȣọ̈̄ҪʡҲҪĸСʱʱŶԣôܳںԿı߽ش˵ĸо·ǳɹذȫشף
ⲻܣⲻܵģ׷İֱץԵһ鼮ֱӾˤ˵֮ϡ
Ų̵֣鲻Խһ¡
һ£ǲ񲻿۵ˣǻ֮еͽǰڳƵ̬·ڳ׷İͲָˡ
֮еĸԱͽƣиǺ޵ֱűɽϵͽһħƷɵ
ֻǾħƷɵոս뵽ɭӡ֮еʱħƷɵڿֱӻ˷ĩƮɢ˵ı֮С
һ̤ʡħƷɵħսЧġ
ֻһӵʱ䣬ɽϵġͽ׷ɽ뵽ɽµС;»֮У׵ʧ׷İǰ
Ļ棬׷İֻǰһڣֱӿα֮ϣгգǲġ
ץͷҲ벻Ф뵽ʹʲôֶΣܹɾӳġ
׷İݺݴ˼Ȼ󳤳һ׷İѾܵˣ֮ǰǸ̫ӵФ룬ѾΪ˸ĸˣ񲻿۵Ĵ󻼣
ֻ׷İʱû뵽ǣɽϵͽӪ֮󣬱׷ѵϵİɫºߣ¶˱ĿѹͲФͽԱֻФϢеķԸɿķʿðġ
תۣСʱɫѾڶѩɽ֮еФԼͽ׷״һڳѩ֮˳Ȼ󲻶Ͽʼǣɷϣʱڳѩ֮ţʵǲܡ
ͬʱ֮УһħսҲѾ׵ȥ
վɽϵФ룬ħսһһʧ˵ϣϲһĨЦݣȻԸͽ˼ϵƷȷû©
ФԸһ֮ٿͽԱѾٶƣƣֱʡķٶȿ񱼶ȥ
ʡ뱱½֮䣬ķ֮Уǧʿʮȵıԭ֮վ˺üСʱѾ͸
˿̽յıʿѾʼõĺϽְװ뵽ħѩ֮У׼ħѩȥ
Ȼڱŵʿʰ֮ʱŵʿȻһӰѾ˵ƽ֮ϣһſֱűŵĸʿ˹
̶̵ļӣͽ㸡бʿС
ФĴ£ͽӱȦķɱ˹еıʿֱӾµˣղǽӵϢͽѾصʡѾ壬˲ųġ
ǣͽһδӱȦɱ˹⵽ôһ£
λ鷿֮е׷İԭѾرͨѶħ׼ϢһֻոץסͨѶħƵɲǣ׷İͨ𾪵ķ֣ͽڴӱȦķɱ򱱼Ÿոճһķߣ
ŵ˵һĻ׷İֻͷƤȻһԴըɤһЩ̣
һ̣׷İ·ˣǺԿɽϵͽǼٵģĿľ׷İ˼ά
Ϊϱϴһյ׷İ֮£ֱӱФٶȽʵʵƭһѣһѡ
ͬʱٿ֮ϣ̶̼֮һſͽѾɱŵĽǰҷ׷װγħƵ
ۣۣۡ
ʯ֮䣬ͽѾʼӶħƵԦȼǵ˺üεĸʿֱ䣬׷׸˱ʿĺѪڱĿ֮УֱγƬƬѪ
ȻսƶԶ˵ıʿ׷׷ι״塣
ֻһ棬ʵıʿѾʧ
ʮ֮ٿͽѾŵķߣҡﳤȥ׷İģǰѩ֮ϣƬƬʬ壬Լ߰Ѫ
ͽФĴ£һȡ磬ͨͨʦţ赲ɱ¾ĽŲ
һĻ׷İֻǰЩѣΣ΢΢վӣ˻ΣֻһŶȴ޼ƿʩ
ոȥħսʲôطǣѸٻغҺɱФ룡׷İܻ
ʱĿȻͽǿµսԼҡڴߵĻ棬Ŀ֮Уǳ㵡
˧ովСʱĲϷУԱڵԦѾʣ޼Ѿ޷۷ͽˡüͷ壬һּεĿǣ㱨


943 ͷж
Ļ㱨׷İ˲ֻɤУӿһụ̊ˣǱ׷İĸ˻ȥֻѾһ˿Ѫۡ
ʣФѾڶν׷İˣˣһ׷İν޼ƿʩֻĿռԼ˵Ф룬ٳʡķȥް취ԡ
ûд׷İԿǰѿڣֱɱФǣȴܣҲ׷İΪյģΪФͽʮԦʦҲ׺ֻ֮ƾһ˵ʵδܹȫˡ
ҪǣһϵþˣͽƽӽԿԿеѦٿܻôФҵ
飡
˺ð죬׷İĴֱֲ֮ϣһ˲䣬ޱȵļ̵ӣֱӱ׷İĵ÷飬ް
׷İױʲôӣФ޷֪ҲĵģҪģǾٶȣصʡ֮Уǰ·ѾһƬƽ̹
ĸСʱ֮Фͽڽ뵽ʡ֮Уͬʱ뵽֮еĸ壬ҲѾΪФ뿪˿ռѿڡ
Ф㲻ֱͣ˳ſռѿڽ뵽֮Уͽһ·صѹž»أ׼һһԼ׬˶٣ǻԦˮͽԱѾȲˡ
ʱФ룬ֱӽ뵽˹ס֮У˿˹Ĵͷ߰˸ҩƷĹȫ㼯ڴߵϣ˵һ̣ȸȫȫƽѧά˹
Ф뼱Ҵҵ˽ȸҲֱ˵Фǰ˵⼸ֻǿά֣ϾҪŲסˡ
ΣФǰȸֱ
ФҲûзϻֱӴӱ֮ȡֻ뿪棺
˽һ棬ȸĿ֮УһĨ˹оˡ
벻ȻȻһץֻȸ
ץģ׷İ°ץģֻ˳ֽɱ˶ѡФ򵥵˵һ䣬ʱ˵һֻһֻôͳķȱµҩң취ҩ㿴Σ
ʵҩʦļգȸФ٣ΨвͬǣФŴ޷󼰵ļ
û⣬ôˡȸӦһһֻ棬˳ȥ뵽˹鷿֮УȸѾȫ׼ˡ
Ф룬ҲûͣЪֱħ񱼵˹ɭ֮ء
뵽֮֮УФ㽫һηֵȫ˳һսƵĶϣһ֣ȫҩģĶҲ˵óÿһǾ䱦
˿ǰĶФĴһοתͼĲϣѰһ־ѵʹķ
գФ뻹ǽƵһ֮ϣøƵķʽƵ
ʱ䲻ˣľФȡֽʣʼһŰֽ֮ϲϵддҾԼľƽΪФʱ򽹼ֻʵ䷴ƵҪһһСĲС
ȥСʱݸƵĻФ˹Ƶ䷽ϸϸһ飬ȷû⣬Фֱӽ嵥͸İͷһˣٶȣвɹ
ФķԸİȻҵܵ嵥ͬӣֱӱ˳ȥʼФķԸɹ
İҲ֪ФҪʲôϧһд˹
һСʱ֮ٿͷ󺹵İ˳Ÿ忪Ŀռѿڣ뵽֮УȻаФԣ˫ƾסϥǣڴڵĴŴһ֮ϣѾһƬǺ졣
ˡФİļҲûйķϻ㿪ʼİչĲϣȻ֮ǰƳķԲϴ
һԵİҲû뿪ǰФķԸʼЭФһЩܼ顣
ǰȫϴϣФСȡĴָС棬ȻһԦУֹԦиš
˿ֻ̣ȻţǶѾЩһϢˣⲢӰʲôֻҪûбʡ
ȡһ֧ӹħܣФֱӽͷ뵽ĸڲɫҺһһ뵽һԹ֮С
ФתװĦӹľӣФİ֮ܳǿϣ˭ϲ
ֻǣһ̣Фɲ˼ôˣֱĦӹ֮ϣиһ죬Ȼ飬Һһ
Ф֮أæµ֮ʱһߵĳȸ׼˴ֻȥһСʱѾעҺɣһССܷ⾧ƿУɫҺ壬ɱħƽ
ֹȥʮӵʱ䣬ȸСעҺ뵽һľ֮УȻֱ˳
ʱ˿̣˹ס֮УѾٶȾˣһɫʿŵĳԱѦٺȻС
֪Фǧգҵ棬ʿŵĳԱҲ·ٶȿϣʱĿɽΪǲ֪ƵҩҺЧΡ
ճҩЧһ֮ˣӳһʱȻʧܵļʣҲеġ
˵˲ƭˡ
ȸ˹鷿֮˳˱ˢˢĿ׼˳ȸ۳ȸһϾΪԦʦ弶ĳҩʦһ̣оȻҲû˵ס
˼ȸ㽫Ŀ׼ڴϵ˹ѾһϢֻһģʶ첻Ѿʼָɱ
Χҽƹ̶ϣҩԴԴϷĹ׼ֻǾܲ˹
˹ԣȸͣ٣æľ䣬õҩҺȡȻװ뵽ħͷ֮С
˹С֮ҵһѪܣȸһһһ㽫עҺע뵽˹Ѫ֮С
ͬʱٿΧڲǰѦ١ˣѾ׷ס˺Ŀһ̲ͣ˹ķӦ
ȿȡ
ʮӹȥǱ㿪ʼϲķ֣˹һȣȻһһһǵ˫Ŀ
ȻޱȵǱղţѾ֪˶ٱ
Ƕڰ˹ü˵Ŀⲻɨһ
˹˵ģȸ΢΢һȻЧ̫ԣ˹ڶʱڱסˣά꣬Ӧòġ
ͬҲǳȸƴȫܹﵽЧˡ
ȻʿŵĳԱԣ·ҲѾһĽˣʱ䣬ӦԼֵФ֮˰ɣФɾ嵤׼ĵ·
뷨ʿųԱϣһĨ֮ɫǵģڿһ̣΢΢ķһˡ


944 ػ굤
ڹɭ֮أФİڵ֮ϣ˿̵Ф򻺻뵽ȴ¯֮УȻһյһŽڵĴƿСȡ˳
ôһڡǽĴƿФУİüë΢΢һĻ˵ĵһоʧˡ
ȻФƿ֮ʱİȴȻһһصҩ漴֮С
ҩŨ鲻Խ
ţٿФģѾһӨ͸ĵ裬ֵɫͬһöε̱ʯڵƹ£ɷǺÿ
⡭İ˵ղеļǵã֮ǰФ뵤¯ģֻһöںĶóȻˣҲ̫ˡ
İ˵ģФû˿⣬ϸϸ۲һеҩĳɫȷû⣬ֱľ֮ϣʼޱȾϸħƣʹõĲϣҲޱġ
һСʱ֮Фǰ̱ͬʯĵҩ֮ϣһɫ·ȥۼΪֱ۵ĸоʲôƵֱһƷöƵФΪػƵ
ػƵ׼Ф㽫뵽һҩƿܷ֮סȻ㻺˱Һ棬ݸİ⼸ˣ㡣
İФ뽫һӲǳ˹˰벽üͷѾһ𣺡ϴǸʲôòῪЦɣöİ
ȥФ˵ɫ
ʲôҳ𣿡İ۾ţ˼ղФúõģôͻȻ֮䣬˹ľٶ
滹һҺԼ裬ȥഺӳ嵽ʮ꣬䱦Фİ˵֡
İ˵ղŵĵͳ˺ܶ࣬Ŀ֮һĨȻ̽Եʵģ
šФ˵ͷ
ٿİФ˫Ŀϸָ̽ԵһһǳĳӣȻһĿ˵ΪƯŮǿϲġ
̽˺ü£İű۾ޱ棬ӵ˿Уҧһ£һ˲䣬һճҺӳ֮˳һȳճζİĿˣΪƯİǽȥűŻģ
£һڿ൱һսƵļֵˡФݸİһˮ
İ˼ˮסԼĺФҲҵ飬İ֮߳أֱ˹סȥ
˿˹ס֮Уޱ˹ڴͷһŮһС࣬һһι˹ֻ˹ʳɲ񣬿ӣܹҲֻάְˡ
ʿŵĳԱû뿪ھĹ۲˹״
Ф˵
ʱ˹סſڴһʿȻͨ
˵ĶУٿ˹ʿŵгԱ׷׽Ŀ׼ſڡ
Ƭ֮ٿФİֱ˽
ҲֻһֻڳȸһֻФϣǲ֪Ф뵽׻ʲôֶΣ档
֮ǰФѾǴ۽ˡ
£ڸоΣ
Լʿŵǰĵ˵ͷФֱ˹Ĵߣеʵ
˹ԵŮ˰֣ʾȥ˹˸ɿݵ֣ץסФ֡
ӣ㲻ӦΪȥðհֵãĲֵá˹ȻȸҺȻԵЧЧҲǷǳ޵ġ
¶ҶɽӦرġФһС򿪱ܷҩƿ򿪣ػƵģټķ֮Уʱ㱻һصҩͬʱٿФƣѾϳһöۼƵ
ķ֣еʿųԱһĨ֮ɫƵǼФ֣ͬƷƵǻǵһμԶᵽƵеҩԵжô󣬷·ѾԶˡ
£Ф˵ţ㽫еĻػƵ˹ߡ
˹΢һ£ſͣФСػƵ뵽˹ĿС
˹СػƵ£Ƭ֮˹Ȼã뵽θеĻػƵ·ֱڻθѾһůůθɢ
ֻȥӵʱ䣬ڳ˱𾪵ķ֣˹ϵѾһƬǺ죬ǲ̲ͬˮ˫ĿѾʼ峺ƺۿɼٶȣŸı䡣
⡭
˹ټ֮УеʿųԱ鲻Խ˵
һԵĳȸѾ˵
и겻ѣФƵܹôﵽ˵Ч֮ǰʲôעҺҼ׼ФĶͬѰ˵Чóȸоȡ
ֻʿŵĳԱ˹ˣ¶֮ɫֻǶ̶̵ӣ˹ֻԼ壬ʼ츲صĸı䣬ֽţѾů⣬Ĵԣʼůڵġ
ĸоޱȵ
ֹȥӵʱ䣬ٿ˹ǲϵϣѾֳһĨΣɫתã˹ˣҲֻֽһ죬ӿʼĽ
һĻʾʲôѾԶˣФĻػƵʵֻǰһĻͿԿó˹״̬ҪȻ赹֮ǰҪΨһвľǣԦûеõָ
ѾʲôˣϾʡܴˣڡ
˹ĸһδĽһԵŮЩãȻҽĿ׼Ф룬·ѯФ룬ʱô
һʱ䣬˹ڻд³´лǵʣҪಹһ㣬ȻµĻʳҲ̫壬Ϊ֮󣬹ƱµͻԻָˡФ˹Ů
ףˡŮ񾲵
Фм򵥵ĽһЩˣ˹ûű֮ת˳ȥͬʱȸİФңФ
ˣˡ׷ĳȸһ·СܣФԣޱȺ׷ʵ˵˺ַʽܹ˹»ֵָز̫˼ˣղ㶼ûע⣬Щϼһһı顣
ʹ˴ĦӹȻ嵤׵Ƶ΢һ¡ФɻӦⲻ֪У˶ٸӵļ档
Ħӹ֣ȸ˫Ŀ֮УһĨۡĹֳǿϣȸȻ֪ѵһĶ벻Ф붼С
ȸģФֻǵȻһЦ˹ΣգФҲ˲٣Фּ򵥵ĶԳȸļ䣬һԹԵĽ뵽˹ɭ֮ء


945 ղ
һ̤뵽֮УФֱڼ׵ľϣ΢˼Ƭ̣Ժ˯ˣЩФۻˣϵģϵġ
ֵҵǣ˹ѾΣգǶФõĻر
һФ뻺ſ˫ۣѾʼû谵˿ʱħƣѾ㡣
΢һФһν˫ƾϣĿ⿪ʼǰ߮ţФҪģռħƣԼԦʦսơ
ռħǴԦʦħˣȻȲЩԦϹֻ֣ƾԦܹ򿪣ФԣһСɱ䡣
˿ռħƣФ뻹ҪǵģǴԦʦսˡ
˼һСʱʱ䣬ФȡֽʣʼԼ˼·һһ¼Ȼơϣһ˲䣬˱뵽ҵ״̬֮УȫȫħƵ֮С
˹ס֮УʿųԱԼȸˣ˹Ѿȶסˣ׷׻ȥæŸԵ飬ŮҲѾ˸ڵķϢ
ת֮䣬ټһԷ֮Уֻʣ˹һˣƽľ֮ϡ
ոճһţ˹ѾʼָͬФػ굤ҩԣ·Ҳһ̳׵׵ȫӳ
ֻƽľ֮ϵ˹˫ĿһǺ죬˷·ڼ˷ڡ
˹ڣһ궯ĸоڷ·һɿܵڵҴʹ˹˯⡣
΢΢ƿӣ˹㿴֮ѾԵı仯һ߸֧һ񡱡
Ф뵽׸ҳЩʲô˹壬۵Σ˵ĸоѾ궼ûгֹˡ
˵ڡ˹
ڴϷȥ˺ð죬ٿ˹ˣֱھʱһϢֻʣһߣֱˡ
˹ɴֱ´ʼ鷿ҡ֮ȥʱʱˮԼһڡ
ֻǼˣЧɲ󣬻¾ͷ·Ҫȼһ㣬ԽԽǿҡ
ҪһǣѾҹˣﶼϢˣ˹ҲĲΪôһ飬ˣʱФ룬Ѱİ취
תһȥʱ峿
Фľ֮ϾϢţԡľԣľ֮ϣ洦ɼ״ķֽš
ƿƿ޹޸ڼ׵֮ϣ˵İڷţ俴һƬǽ壬Ф죬ԭ֮أѾģ½ŵĵط඼ҵˡ
֮ǰࡢȣѾˡ
Ф˯֮ʱѹФͷͨѶħȴȻһ𶯡
ſ˫ۣФͨѶħƣȡһФĿ΢е˹
˵ķ֣Фı΢䣬Ȼֱͨ硣
һ̣Ф㿴һܵ˹˫ĿŹФ롣
˹㾫ФҲͷˣȻò£Һ£
˹Ф㵭ģ΢΢룬ѹФ룬֪ûʱ䣬һˣеС鷳ڴ
ޡФӦһж磬Ȼһϵͼȫ뵽֮УȻ֮߳ء
֮߹հƣִһƬĹ㳡Ф˴ſڡ
Ф룬ޱȹĸ˸Фνķڷмӡ
Ф룬Ҳһ׺ͣ˰֣Ȼƿ˴صľš
˿̴νѵõİֻϵ˹Լվڴ֮⣬Ҳûˡ
ݼ˹£û£ҺܿġФ˹ǰϥأ
˹æֱӾͽФ˿ѾûʲôˣɫҪ˺ܶࡣ
֪˹ʲô£ФЩɻΪФѾ˹Ŀ֮пһ˿Ķ
˹û̻ӦǽĿ׼ʾ¡
ȥҽľľűպϣټĴ֮УֻʣФ˹ˡ
Ƶұڵһҹû˯ҡ˹һ£ſФĶϣֹȥǰФ뵱׶ӿ
ޣĦӹŶˣǿеˡФ˹ҹ΢΢˵ͷҵĶߡ
Ǹô죿ܲһֱɡ˹ФСֹ
֪˹¿ɷФ뷴ʵ
ΪǡҲ֪˹Ǳ˹ܻһţԺġ˹ʵ˵
ǷأФʵ
ǰ͹ˡ˹̾һش
ûȢһФʡ
ҲӦ嵤һĹȣôܿ˼أûȢ뷨˹
Ҷˡ˼һ£Ӧ
ʲôİ취ҪЧģΪϣΪҷ񡣡˹Ще
򵥣ЧСФ˵ţԼ֮зһȻͳ˰ֽ˹С
еֽ˹ʱһ㶣ű㳹ȻЦЦ
ФҲûж˵ʲô˹˸תȥϾ˭˭ҲΪˣЩȫȫղġ
뿪֮еФ룬վڹ㳡̧ͷһգֵͷȡ嵥΢һۣ㽫䴧뵽֮УȻԸ巢һϢ
Ƭ֮ٿФǰγһصѹųǵĿռѿڡ
صѹųǣվڰ칫¥ԵĽֵ֮ϣФԿҼһǰһһķ塣
΢жᴫ죬ޱȵö׳ۣҲ嵤׵۹ĴͳÿÿԪʥڵǰһ죬Ҽһķ壬˵Ըһ֮Уƽƽ
ֱ֮ϣССĺͯҲѾѩݣѩɣ桢ҷ塢ѩ̣һжǴԪʥڵĵ
СŽյķΧ
ԪʥˣʲôԸ𣿾˵ʱԸǷǳġվФԵĸ壬Ф룬Сʵ
Ф΢΢̧ͷһ۸壬ͣٵƬ̣ȻһЦȻɵϣٳߵ㣬̧ͷ㣬̫ˡ
ͬǺһЦַ˼ϣ֪ҵԸʲô𣿡
֪Фҡҡͷ
ϣûսǿƽȵ̬ദӦ
һΪԸøء
ǱģͲġ

Ф븥峯ŷѹħȥͬʱһûһԪʥڴ󲿷˶żˣФ븥壬ҲѵõɣʱһУȥƷζ԰Ǵ


946 ռ֮
ѹħѾǷѹųʡΪӴħˣﺣռĲϣһϣ͵Ȼתʡĸط
ѹħҲʡطչһϻ۵ﺣ֮С
ԶԶȥѹħУФǻѾ˲֪ٱ
ԶԶȥڷѹųϽķѹħУ˵ĸоͬгǣһ߸ߵĺϽԳΣ߰һ·ֲһƬƽԭ֮ϡ
ʽ޳Ⱥﲻڶ
ԪʥǰϦַǷ
뵽ѹħУФ븥һһ嵥ʼɹ
Ф˶ĺɫñڸ̨вɹ֮ʱФȻ֮УȻ˼ӴȥФĿ˷ѹħеĹ㳡֮ϡ
ÿһצ֮ϣһľ䣬֮ϣŵģһų΢׺Ͻ׵ʿԱ
˵һĻ·ҲʾʿţѾʼͣﺣȿ֮䣬ӦĻ
һͷԤʾʡĿҲʼһһγɡ
ԴФҲûйıʾʼͷе嵥
¥£˿ѾַǷŮɫɫˣ׷Χʿܣ·ȥĿͣ
ǻǵһμɵϵ΢΢ͷվʿԡ
ڷѹħеĹԱڼʿ͹ƷȻﺣеĴƣʿ
ֻͣڶʮӵʱ䣬ʿνѵأһη֮ϣŵͬһԦߣֱͷϵ޿ͨԦ֮ٿٶȷһչ˫ڿն
ֻµϣֵ嵤ˡ
Ф룬Դû˿⣬ɹĲȫ뵽аУޱȵ͵߳ħеһ¥븥֮УФа˳Ÿ忪Ŀռѿڣص֮֮С
ͷϵĲФһδӱ֮ȡѾްͰ͵ͼһϸϸĿһ顣
һФҪħƣһǿռħƣһܹӳռ֮սơ
Фԣһβ񲻿۵սΪȻФѾӵ˿ռ֮΢ޱȣҪҲҪѵſԡ
ϸϸĿһռħƵФһһ㽫ȫ˳
пռħƵĺĲϣһΪʯĲϣֲ쳣̶ȣԦˮ֮ɾʹԦʦҲδܹԦˮ
Ф飬ҲģǴӱȦػ֮һ
˿еʯж쵰Сͬһ͸Ĵֻڲŵɫͷô󣬿Ʒǳ֮ټôһ飬Ҳ㹻Фõصˡ
ֻ΢ĶһФɫȡʯСӶ쵰Сʯ֮ϣиһ飬ȻʼĹߣΪɰǷĩΪһħƣڲߵҲᱻƻ
ϸɳ뵽һƿܷ⣬۲һ£ȷСʣФȡһʯĥΪ壬Ȼ׹⡣
ħҺ
㾭һСʱʱ䣬Ф뽫ʯɰһƿɫħҺУ˲䣬ФĿƿħҺ˲ڷƿڵһСƬԿռһ˿Ť֮УġڡʮӲ
һħҺУűɽ״Ħӹ𵽵Ѿö˵Ǿǿ
ħҺȫɣФȡ꣬ʼںʯϵħƣϸ緢˿ֻôԴһЩΪܹʯɰħҺȫǶȥ
ֱʱ磬һոµռħƣ㱻Ф볹׵׵ɡ
ռħģФԿںɫĺʯϣ˵ĵɢɫĹâ·һɫǺģէһ˿·
ϸϸһռħƣФ漴˲һФС۴γɡ
΢һ̬Ф΢΢վſƶ׼ǰ˲ٿФǰһ׵ĵطռѾʼŤ˶ѡ
ͬʱģһ֮УͬͯѧͬһҹĴȣ𴲺ȻӴһֲͣʹ
ȥ˺ð죬ФԴ϶ѾĺˮƴĿռŤ΢ôһ㡣
ˡ
Фһֱֹͣռħƣһƨľ֮ϡ
ЩԦϹֶԿռ֮ʹãФɾҪ̫Զˣͬһ£ФҲеˣФҲռ֮޷գôԼĴԦʦսƣҲ
ǡڴʱһҲѾ˽һʮӣһС룬ϴŰɫĿףɫ硣
ˣФ뻹ǱȽϤģФͷйؼ䳣һСӳгټФʱڵľ԰ȫ
ضӳɫȽ㲣Ӧ÷ʲô°ɣؼ䳣С̷ФľϣФʵ
ˣʵҵСŮһʱղֹԭΪð˺üҩʦʼղˡؼ䳣ڵʵ飬ʵЩʱФˣֻһֱŲ죬Фʲôˣһ֮֮ϣпʱΪ嵤׵죬أССӳ
Ŷʲô֢״Ф뵭Ȼɫ΢΢ʵ
֢״Ǹգԣ⼸аĭؼ䳣ʵ˵
ߣȥФ⻰վԥԹؼ䳣˵
⡭ˣԶⲻ̫ɣҪҰѺӴɡؼ䳣Фô˵Щܳ
ʲôòõģ߳ѵװҲ㲻ʿֻѣΣФǳҪ
۹ؼ䳣Фʹ죬Լ׺ͣЩ֪ˡ
ⶫϲõģФ˵꣬㽫ϵĶ뵽ռѿ֮УȻĹؼ䳣ļ򣬱ֱ˳ȥ۹ؼ䳣һĸж£Ф
߳ھ벻̫ԶФؼ䳣뵽һƳ֮Уֱؼ䳣ļжȥ
ͬڼƳ֮ϵФ룬͸Ҳǵһƽ̬Եǵ
еҷ΢ǣöķ֮ܡ
ֻʮӵнФ븥˹ؼ䳣ļſڣؾصһʯƽǰһµСԺ䡣
£롣
ؼ䳣ޱȹФһ롱ơ
ФҲûйĿ̧ȱ㳯Źؼ䳣ҵķ˹ȥ


947 ж£
뵽ؼ䳣ļţФĿؼ䳣ӣһޱȾµСľԣһ㲣޳ͷҲѾ£˷٣һٸģ
СľŵģһСŮɰֻʱѾԴڰ״̬һܣаĭ
ܰ㿴˭ˣ뵽֮еĹؼ䳣Ȼ˵
ܰٸɷ΢΢תͷӳ뵽֮еģŲ֮źɫФ롣
Ф뵽ʲôˣٸû𣿲һ㶣Ȼ۽ǣæһĲ֪ܳ
СŮӰݼ¡ܰؾصиǲ֪Ǹʲôܣû뵽Լɷ򣬾ȻܰФ뵽С
ؿ˽˵ģ־СФֻ˵һ仰ԹСŮĴͷԴֲڵ֣ᲦСŮƤ۲һȻֿ˿̦ҩƽһ飬Ф΢΢תԹؼ䳣򸾵ǵŮظðǸϸķףҵңе죬ǵŮ˱㽫˥ߣݿˡ
Фô˵ؼ䳣ܰϣʱһĨ֮ɫɫһƬ԰ס
ֲ֢ʵԷյħǣĲֲ֢ȾҲֻСӲмȾϣʵƽƽҩʦ˽֪ġ
Ǹô죿ܰһֲʵֻǰЩѣΡ
һԵĹؼ䳣һţĿĶФϣͣФôһЩ˽⣬ӲЦΣ
Ф΢΢һ۹ؼ䳣򸾣˼Ƭ̣ȻȡֽʣгһҩƷ嵥
ʱڸһСҽҩƷﶼӦУȥ򡣡Ф뽫еİֽݸ˹ؼ䳣Ը
ǣ¡ӹФݹİֽؼ䳣ӦһᲽ߳䡣
Ф˿СϣʼһЩ׵ƹߴӿռѿ֮óһһϣȻɱħƣ
ֻȥ˰Сʱʱ䣬ؼ䳣񱼻˼УжһĲ
£ҪĶȫؼ䳣ݸФ룬Щ
Фû˵ʲôӹ㽫򿪣вҩҲϵĵ裬ԼҩҺ
ҩҺš뾧ƿУФ㿪ʼҩƬ飬ȻøַԼĶȡټĲҩ
ֻȥ˶ʮӵʱ䣬ٿФǰѾһƿעҺԼһöƵ
עҺŵƹ⿴˿Ȼװ뵽һעУȻСŮԣһҩҺע뵽СŮľ֮С
ţФֽСŮڻУһһСŮƵ¡
ֻȥ˰Сʱʱ䣬ٿСŮĶͷϣСѾһ㱡ĺˮͬʱĸ£Ҳһһȥջع鵽¶ȡ
վһԵĹؼ䳣ܰԼŮĸһһȥһϷ׷֮ɫܰˮֱӾӿ˳
ŵ˵ЩСŮĸգˡ
ФᱧԼСŮһɫؼ䳣ڡһֱӰФǰ嵤׵۹ȻƽȣǷ֮ƽȣФ֮ʡĵλѾĿá
һһСξ˹ذѾùؼ䳣жϡﻩ
ؼ䳣ӴԺԸΪ¸ǡؼ䳣ۿ΢죬Ф
û˼˰ɣ˵ˣ߳ͲʿҲУأǿˣˣи¹֮ľùⲻȥҺһְɡФССŮܰȻűֱӽؼ䳣
ؼ䳣һһФ뵭ȻģФѾ֪˵ʲôˣȻתԼҵľƹ֮Уȡһƿ׾ƣȻΪФ뵹һ
ФҲûп˿ɫ׾ƣһڣȻؼ䳣ҳ̵
ҪĿģǹ۲һСŮ״˳ü޵Ļ̽һЩ嵤Ϊʵ״̬
ͬʱĹؼ䳣ҲѾʼһһһ̣Ҳʼһһ㽫Ф뵱ѣǸ߸ϵеĲڣǶһݡ顱档
ֻҪ飬ôЩ飬Ͳôܹ˵ˡ
һϵĳǴķ
Фڹؼ䳣ҴһСʱֱؼ䳣СŮ˹ʼԵ࣬ФŽԼĶ뵽ռѿ֮УȻŹؼ䳣뿪Ͼڻڹؼ䳣Ĺʱ䡣
·صվصԼĸλؼ䳣УνпǧвڹľҲ˺ܶ࣬ФǸж£ΨһıǣЧΪ񲿶ӣֻ˹һ˵Ļ
һߣص֮صФ룬㾶ֱ˶¥һβһ˿ռħƣƽ죬üͷ壬ʼϵĵڵԦܿԼտռ֮
ѵûʲôţûнݾֻܲϰͬͯѧһΨڷ̿ࡣ
µʱ䣬ݼš
ʡĶ죬ڳ׹ȥؿʼɽƽԭ֮ϵİɫѾڻҰһƬȡ
֮Уĳʪů˾ޱȵ⣬Ǿ͸ӵˡ
˳ʱķչزѾﵽԤڵĽԤ룬߸СһĴ룬ں֮£ŵѾﵽ˶ʮҡʿңˮаһҡ
֮⣬ˮаŵļǿ棬Żз֮УѾǱͧˣǲ񲻿۵սԺըǱͧԤ룬һˮ»ء
ʵϣФﺣôβзʽǱͧԭ򣬾ΪδħսһʵĻ
ħսʵϾǴħǱͧݱ䷢չ
طչ˹ģѾڽ˿ͶˣѾʼﺣľ޴ӪգʡǾ޴ĳܡ
ֲϷḻսƾͲ׽⣬ҲζţսƽѾʼ仯
ֻҪʮ꣬ߣͿʹսơ
ʡսƸ񶷱Ѿֶߡ
ͬʱµʱФ뱾˼û뿪ר־ѵԼĿռ֮ʽսƣһֹͽһǳ۸ľ١
˿̵Ф룬֮ظѵ΢΢̧ǰ˵Ŀռһһ㿪ʼŤ
ȥӵʱ䣬ٿФǰγһռѿڣȻФռѿڣԦϹֵûа취ȣҲ˵ôѾ͵ľҲʮ֮ڣԦ޴󣬲硣
ڴԦʦ֮УѾһ˲ĳɾˡ


948 Ͼ
ǰԼֿĿռѿڣФ¶һĨ˷֮ɫФ뵽ռѿ֮Уһ̣֮Ľֵ֮ϡ
ȻФڴԽռѿڣѾҳ㷹ǴԽԼĿռѿڣФ˼ĳɾ͸С
ҲʾţФɾ߱˿ƿռ֮
΢΢ͷ˿Լ˫֣Ф΢΢սȭͷȻµ֮С
Ժ֮Уʼ˼ԦʦսƵ飬ڶԿռ֮˸̵˽⣬Ф֮ǰսƵͼȴһЩ⣬ҪԸĽС
Фţ̧ͷǰѵأת֮ȥԺ֮У˼·
Фո֮ſ֮ʱФͨѶħȴȻһ𶯣е
ͨѶħƵСʾ֣Фüëһűͨ硣
Ф룬ʱеĻιһǵʿš
ФͨɲǣûФ뿪ڣ²Ф˵Ե÷ǳ֮á
޿Ѿ鲼ʡˣõãֶǣҲֻûħƻе಻㡣
ʡԾĴѾʼ齨Ӵ޾š
ðФǳʹĴӦպФҲǳ֪ʿŵ׵һʲôĳ̶ȡ
֮ǰФҲֻ˵ʿŵѵҪȷԱҪỵ̈ͽ֮У֮ǰĽͷʿŸǰٰĥ
ʲôطʵ
֮ſڡ
ৣ
Ф⻰ոճڵ˲䣬ٿФǰѾγһռѿڣû˿
˧ԦɿռѿڣФ̾һ䣬ֱӴ˹ȥ
һ̣Ф㿴ԼѾһǧ׵ɽ嶥ˣȻɽһƬ̣ڸߺεɸŰѩɽĺ棬ǳһΣɽƽ̶ޱȡ
˿ФǰȫװʿУÿһ˵Զһʮҵĳͷ֮Ѿ΢׺Ͻ׻ס֮䣬һһĶ֮£öͼħơ
ʮˣֳſ
һĻФǰ΢΢һĳФԤ뻹ҪϺܶࡣ
ʿ䱸ħΣФһǰʿʵ
ͷĺˣ֮ǰƵǸսѾװȥ֮⣬ƵľսƣԼħƣƾվФԣ˫۱ص
ʵϣФİ꣬͵ˣͰˣڻֲѾΪﺣϯʦˣֻżܻصʦﱨ
ФὫֵ˻ֵļϣȻֽĿ׼һͽĽͷʵսΣ
عƣս£һһû⣬ٶĻͲ˵ˡͽĽͷʵӦûκεĴꡣ
ɡФ°ͣ˵ͷʵϣǽǶȷҲ޿ɺǣϾħսӵƣлԺãʵڴ򲻹ֱ⣬ʱܣԷԱҪҲûʿ̡
Ϊõħս֮УҲһϵжԷԱıϵͳʻȫյģȫħԶʿûЩϣֻһʱħƣϴŵķħף˶ѡ
ܹﵽһһѾ൱ˡ
գܹһʱڱ˼ͷΪΪֻԦʦħս񶷣ҪٴԦʦ
ݹʡͽФͽԦʦûгˣҸǾټָӵӵġ
ʿţܹΪ嵤׾ӣ᲻ٵѹ
ٿʿţѾ׷˳Ȼ㿪ʼڿУޱѵصŸս
Фϸϸʿŵ֮ʱ
ϰǡ
λϰħǲңԶֻһһҹọ́̲ǣԶǡ
ǣϰĶľǣֻ²ǶԿʡ֮ʡѾ벻ϰķۣϰشǱ֪ɹԼƽ塣
˿̵Ͼڸеĸ»֮УľӣϰۺϾӶ۹̹۹ͬһϡ
ˣ»أƺΰ쳣ޱȡ
Ϊ˧Ͼˣƹϰʮǿ֮еĸȫԶԽΪĵġ
ƹܵıİˣȻİٶ򣬿ɲͬһϵģʿ϶Ǵ죬ϾͳľӣȫǾǿ
ʱ»磬һħ˱Լһħսھ֮󣬱һһʻ뵽˸УԵ÷ǳ͵ء
ħƽ֮гģ׷İ¡ˡ
־˶ʮӵнոħƽ㻺ͣ˸»صĽֻͣϡ
ͬʱλڽֻͣһ࣬˧װĸߣŨܺ룬ʮϾվһŹ¶޾ƣ԰߰׵ͷǱ
λϾ󣬱
ħ˱֮еĸ¡ʱһһǽѲ̲ǵ壬׷İİа£
Լδǰ̣пܻһһˡ
ŵ˵ֻҪܹϾ֧֣Ҳ͵ͬڻϰ֧֣ĵλҲؽ
ħ˱ĲŻħ˱ĸ¡Ŀ鲻Խһ䡣
ȥ»ظƵ¥洦ɼһΰޱȵľʩУħ̹ˡħսǱȱȽǡ
ȣ¡˽Ĳ࣬ǰһĻø¡ˣڸֱǴСɽĲࡣ
һߵ׷İȻһֱֵķǳƽͣǸпǧ
ʵϣʮǰϰ޾ĵ͹Ƚ׶Σһеı仯ֻͼֻƾһ֮ϰӷƮҡУصģ
׷İ˧Եˣһ·ࡣ
׷İŸ¡ϾǰϾƤЦⲻЦڳһޱȿ׵ģȻ󻺻֡
ĳݼϾ٣ܹӭӣĳܳ׷İޱȹ˵ţ˫֣Ͼա
¡ݼϾǰһԵĸ¡Ͼͬĸӡ
¡ؿ׽ã֮ûҪд˴񡣡Ͼһ׺͵ֻ׺͵ıȴ¶޾Ľʼ޷壬Щʲô
ͬ׺֮УҲһѹڸ¡׷İͷϾдȨգΪʵʵĶ


949 ֮⣡
ϾҲûо˵Щʲôֻ΢΢֣ڳһ롱ƣԹԡҡǰ档
ڸ߸ϵĸ¡׷İ΢΢ӣĸϾҳиԭеĳ̫ˡ
ҪϾûоԵİգֻ׷İϾ֮Ĺϵ
ܿ죬Ӵľ»֮д׵ľ룬Ͼ΢΢֣뵽һޱȺĲ֮С
֮ϣʳһӦȫҲ̸̫ݻ
ǰͼ޾Ȩ۾ֶ̫θǿӲԾѵİѿؿν൱ϸˣҲûʲô̫õĶдλϾ˵ţԹԵ˲λ֮ϣٶһ롱ơ
׷İ¡ԵޱЩսսڵϾԱߣȻޱȾµľзϾǰ
صݻǰСС˼ɾ⡣¡ʱ򣬰ڳһɵģС˵ţ㽫ޱȾµľУϾǰơ
Ͼûпֻ΢΢ƳһԸŮ顣
ŮҲǳʶ࣬Сľд򿪣ֻһľ֮ĸԦˮһľ֮УƿڵѪ
Ҳ׷İ¡ӲͷƤģʵȻ̸̩Ϊ֮ȴ˵ǷǳʵõĶ
ϾĿû˿Ĳֻ΢΢̧Ƥ¡׷İҲʼ΢
Ͼ⸱ģ¡׷İĶʱͨͨʼͣ
һˣǵٵģϲƣֱֱȥ˵˵ɣ͵͵ĿĺڣϾ΢΢۾´һ¸¡ɷϣ¡˿Եһ˲ţĿ⾼
ϣܹǰ֧֣ܹΪ񸸣ϾǰĽ̵ħԸȫΪǰȫš¡һᣬֱ˵
⻰ǲϣϾø࣬һһ
⻰ĸ¡׷İиһɫ΢΢ò԰
˲䣬俪ʼðĿ£֮ǰѾ˵Ͼܻ֮⻰жôУѾԶˡ
ǣֻϣܹάȥǱĳ˰ܵ¡ֱԲ

ٿأϾȻһˬʵЦݣ䶼ʼ
һԸ¡׷İһ̣ķ·ѾᵽɤֻۣͷƤʼ顢Ϊǲ֪Ц״ʲôŭǰĿ籩꣬ʲô
ڳϰľ٣һվԭأû˿ı飬ͬһһ㡣
Ц˺һֹͣϾһνĿ׼˸¡׷İĿԵ϶䣬޷
ȥһӵʱ䣬Ͼ΢΢̧һָŮ飺Тˡ
⻰¡׷İһĿ֮гһĨȻ˷ܣϾһ¡Ȼʲô˼Ͼָ֧ͬ¡ˡ
лǰ¡ԸǰĽ̻塣¡˵ţվĶϾ˸
ϾҲûж˵ʲôһƱĸ¡׷İϡ
Сʱ֮󣬴ƹѲ˹ζ¡׷İ߳ٿϾղ׺͵ЦݣѾ΢΢ٶȿʼĿ΢΢С
˧ˣΪô׾֧ǣѵһ𣿡ŮվϾԣ
죬֮ǰͿˣ¡¡˴µĽǶϽֲ٣ֻǸ¡ġǺǣǸ¡أ֪ĸ˭ôϾ΢΢վǰʵ
֪ŮʵʵӦ
Ź±ǰ֮ŮΪһЩʣ̣Ȩ߸һŹҲ¼޸˸ܻѰѣǰҲӦõõϢˣĳѾӣ´صȨһ±͵۹֧֣µǻΪ֮أǸ¡ĻͲڶ˵˰ɣϾ˵
˧˼Ǹ¡ʵһԿף±һ˵ԿףŮ̽Եʵ
ǺǡϾֻǷЦÿɷȻԸṴ̊һݸܻż˵սҪϰҪħפ
ʡˣϾȻţǲ⣬һǣʡ˵嵤׵۹ѾΪ˹ȥʽ
ͬʱʡڸ¡жФ벢֪ʿŲι֮Фٶȷص֮ء
Фոſ֮ʱФ㿴ʡܹܼ飬վ֮صΧǽ֮⡣
£ǽոĽԼӲʩ׼˵ţ㹧һϼзФϣ˵ѾǵھŴ޸ˣǰ˴Фֻһ仰Ͻϸ
ݽ֮Уϰ˴ǰѧҵȫϸ΢˵ϣѾ൱ֵôˡ
΢΢һۼ㲵ģФûжʲôӹϣʾ⼾Ž
֮أ鿴Фҵķ΢΢˶˷ֽǽǵ鼮ѾһǽˣҲҷʲôվФԡ
Ф뽫ɭӷŵǰԼ˼׵Ĵ֮ϣʼϡ
˵Ф֮£ϸΪ̣еһֱǣӲĸĸģ嵤ģĸֻҪ໤ʡĸԴ̡
뵽˷֮УδĺǰΥĸƣʧȥʶںǰΥĸδĺʧȥ໤Υ
ȻǼҳ棬֤ӽɳԶúӿϣԶҪ뺢ӶǿǸĸΣѧӵԴ̣غӵĿͷӻʹӲ淴뱨ģú˽˽뷨ɵĽޣʶ˽⺢ӵҪʲôҪɲţѧˡ
˵ЩȫǼǧԱŻѪŪģȻФһδεûȥ޸ģˣˣףôΪʲôǾδϣ
ⱾֵϣФ뼸ûʡһ֣һ֣һֵĹۿΪФһҵķ٣ȡĹ֮ʵȡĳǱ̣֮ҲȡĹʩ֮ĹܵĽǵԶ׿ʶƷĸ£ڣڡ
һҪġȥһСʱФһë˽ʩһ֮ϣһģǽѧѧó⳵̫ªˡ


950 սƣ
ªһѧóۿʮҰ¡鿴Фָĵط͵
ǵģܼªûȥһ˹³޳Ͱʡݵı׼ѧóФԼ˵
˹µݱ׼ǿҪʮϰٸҵĳɱ鳤͵
Ǯ⣬˵ı׼Ƿ񣬻֮һöħƷɵѧóϣҲϣĺӣкɢʧ΢׺ϽҸṩ꺮Ǯ⡣ФǳԼ˵ҪûбҪΪҶ֪Щ֮У˭ܹΪ嵤׵ļֻܲķǾǽеĺӣúõıõġ
ˣ¡˵ͷ
СʱȥФľ潫еϿ꣬һΣФ¶ı飬ȻڼУ׼ʵʩ
żȥصľϵФ룬һο˿ɭѧϰʼǣ̫ѨɷϣФȷʵһһŹɭְҪøӵĳס
ƾŵľǶ˵ȰԼ鼮Լǻۡ
ʵϣФֵҲǸƽϵƽ˵һޱֵ壬ƽеĹңóһ˵Ӷ۹Ǹ̹۹ܹŰ
ƽʮСһȴ̩֮Ϊǿ壬Ҳ̩ΪŽ壬ϽƽѾһˣһӴ
ʵϣҲ嵤˾ۼĵطĻ󣬴Ӳϲͷ¶档
ĸ˼¹ɭѧϰʼǣФ㽫һԣȻó˴Ԧʦսͼͼ˵Ф뱾Ѿ֪޸˶ٴղ㶨Фʼղ޸ĵĵطǿռ֮ʹ÷ʽϾԦʦֻǶԿռѿڵĳգҪսƣܹĿռ֮ӵſԡ
㿴аСʱʱ䣬ФŽͼһԣȻתʼڵϣһһ嵥׼֮࣬ҪϸµһӵĲϣֻγָ׸ǴСһγƷħҺ
һһľ֮ϣФ㿪ʼһһҰԼĥԼϼ໥Ӧ
һ˲䣬Фһν뵽ҵ֮Уһ˫˫Ŀ϶ǰļħƣԼι״ľƿħҺķӦ¶ȡĿƣǾ󾫣Ҳ׿Խƴʦرļܡ
ţФһóĦӹܷĦӹֻʣһСˣһ󲿷ָ˹ʹãһЩ֮ǰͽսƵʱõˡ
һΣФһᣬΪǿռ֮ФֱӽĦӹȫȡ˳ʼԼķ
СʱȥٿФǰѾںĿħҺһΣФҪսƣΪսƣǽռ֮ΪǿսɹЧõ벻ͷ۲ѡ
ȡһѾиĥõĺʯФ㿪ʼһһҪΪֹյļɣȫУĿľǶԾսƣƵǿԼĳǿȶԡ
·ϣФ㿪ʼɫħҺһһעУȻǼ
ֱʱҹФŽ׼Ѿõľħ˳ںɫħ֮ϣѾɫ£ϸȥҵı󣬱ۻҵ£ÿһʷ·Ĵڣ񲻿۵Ĵʦֱʡ
ȻҲޱȾ޴ģֱӾͽФڼٿѻܳĲϣȫýȥˣ񲻿۵Ѫ
ħģФһһ㽫ԦУ·ǹοȯһ㣬ڴиԳʹá
ΪսƲͬҪٴЩϣȫǿͬϻ굤һֻСĦӹҪҵѾǷǳѵˡ
ФԦ뵽ս֮УٿФüͷȻһ΢΢鿪ʼһһ㷢ű仯ƽģһһþ
ΪФûھս֮Фûиܵһ˿ɵĴڣ⵽ζʲô
սơҵ졣Фͷ˿еľսƣ㵵˫ĿĹâʼһһҫ˳
ŵ˵ФսôãССսФԼ֪жٸˣī͸ħ֮⣬⻹ФһΣȫײսƣһ֮սƣⲻò˵һ̣ФνƷ󱬷
·䣬˾ͻͶ뻳
ӣٿФѾ߬ס˾սƣֱӾʹϱ˫Ŀ֮г˷ܣ˷ܣƺФѾܾûôԵ˷ˡ
ڷ֮аСʱһȵФ룬ľһһƽȻһο˿֮еľսơ
侲Ф룬ʶһҪҪأսƵ׺òãһ㣬ǲʵãôԵģΣ
Ф֮ǰҲһֱڱܿ
СħƷ뵽ħưУФӷһȡһװռħƵĺӣȻ֮߳أֱħѵȥ
ѾҹѵѾһƬֻѵĸħƵƻھš
ѵǻ谵ޱȡ
ħѵģʱеľзһԣФһһħưУȡ˾սƣ֮
һ˲֮䣬ٿФС֮ϣ㱻ɫϸϸ˿
һФһһ㽫ֱ۾һֻ̣ФγϷ緢˿ɫߣ˴˱ƣǿ
ֻǶ̶̵ļٿФģѾγһޱīɫţ˵ĸо֮ͬе涴ܵĿռ䣬·ѾʼŤ
ৣ
Ƭ֮󣬾īɫŴﵽǿ֮ʱֱӾͷ˿γһ߶ףȴһ׵εĹ壬ͷ·һƬƬˮǶڿռ֮Уһʮ˸ФΪģФΪģ뾶ʮ׵ķΧڣһԲβ֣ҿФԦФǰƶ
ʵϣһ־⴦ĳ̲ռѿڣÿһռѿڱ˴ͨ˵˾˳봫ַͣͨǿȶԣײܵš
ܿ죬Ф벻ϵԦٿʮ˸ˮ״ռѿڣҵķֲѵĸط
ٿФ˼彥û뵽һˮռѿ֮Уһ̣ٿФһռѿ֮˳˲ѵıԵ
⻹꣬Ф뵽һռѿڣһֱ̣ӳϢ䷿ϵĿռѿǰ
ʮ˸ˮռѿڵУǾ󣬿Фشû


951 
һκһ뵽ˮռѿڣһ̣ٿФһγ˹㳡ġ
һĻФϲһĨϲãȻԼ֮ǰͨԿռ临ӵ㣬Լӵħƹܣһ̣Ч
ֻڻǸ˵ʱ֪ҪռѿڣҪûκŵ¡
ⷽ棬Ф֮ǰѾϵʹ˴ֶΣֹţѹ;룬ФĴͼʮФֱӽѹһٶʮڣͬһħƽγ֮Уװħƿ档
֮⣬ǴޱĲϣӵгǿǿܵĦӹ֮һ൱֮
Եľд򿪣湲ʮռħƣţФ㽫ʮռħƣ׷Ȼķѵ֮ϡ
ѵû˿ı仯Ҳܲκε
Фһξֱۣͼħ֮ʱȴȻܵһǿҵĸţ˵ĸоǣڿ籩֮Уһ㡣
Ѿû˸ղŵ磬ˣƬ֮ٿФ뻹ǿпˮռѿڡ
˲䣬ٿʮ˸ˮռѿڣһФγɣȻФԦиֲ֡
ֻһοЩˮռѿѾЩˣȻھħƵĿԣФ뻹Ҫϰ
ȡʲôطĿ
֮⣬Ф뻹ҪϰģǳǿķӦԼӦΪÿԽһοռѿڣǰľ仯ɲѭ򽥽һӸı䡣
ǰһФ뻹ڵ˵ǰԽռѿ֮Ҳͳ˵˵ĺ棬ɻɾ޴ţФҲһֿ顣
⻹ǾսƵȫţٿФѾ˺䣬һַԵˮռѿ֮ϡ
ǣǣǡ
һ̣ٿ鲼ڹ㳡֮ϵˮռѿ֮Уһ齣״꺮׷״ˮռѿ֮չ˳˵ĸоͬһѪɫͫһ㣬ˮ״ռѿڣһҲ·һ˫˫˫ۡ
һ״꺮ֱӱ飬˷ѵȥһ˲䣬ĺƬͬ籩һ㣬ֱѵܼײĦڶ
Ĵǿȣ൱ʮ˸ͬʱ䣬ޱܼĹ޿ɶ㡢޿ɱܡ
ҾԿƳ䲻⣬ΪФ룬û֪Фˮռѿ꺮Ǹط
ФѵѵСʱδޱ˷ܵ뿪
ǾսƿսƣФƵĶϰﵽ硣
һ£Ф඼ѵжȹϰŶԾսƵʹãԼƶһս
Фץסһʱ֮ʱϰѾʼھʥϳһٹ֮⣬ʼ޽»أһפΪʦţˡ
˿ɲȸʿˣÿһʦŵãװ඼Ѿʦˡ
ÿһʦŻ䱸ħ̹ˡħսħսȵȡ
ԴλʥϳеĸܻҲûйķʵϣȻΪ񸸣߸ϡȨҪϰ˼£׷İ˵ļֵϰĿŹ
ֻǱƽڣνǿε֮С
˿̵ĸܻԼİ칫У˿Ͼ͹Ϣ㽫ӵһԣɫɿ˿ı仯
¡¡ôˣܻĿ׼ǰ󳼣ʵ
񸸣¡Ĵսһξϰ֮УϽӣȫߵзʦŵĽսһԴֵĺܻԾ˵ĸоҲϾڸ¡ˡһһս֮󣬿ȥЩ˱ְ֮⣬飬ٹˣ˷·Ҳ࣬ԴʥϳܱߵʿҲǹذ
⻰ĸܻڳһ˼ģû˿Ĳָûš
⣬ʮ֮Ҫȥ뾴Ѳӣ֪г̿иı䣿󳼽̽Եʵ֮г˹
ʵϣΪ񸸣ܻÿ궼ѲΣԭǴȥݵģʡ䣬ȥѾǺܰȫˣҳҲѾٶȽ뵽սǰ״̬ڻħ̹ħսټܡ
˵ʵʵһؿĳݣѾʶʡˣһΣֻҪ嵤׾ڳɱӭǵĿɲǸʿħ̹˵䣬ԼħսĿը
ʱ򣬸ܻ治ϣȥǸս׷֮أˣе·ǺݣԼԶľݡ
֮ųݣ֮˹ںڸܻһޱȰȫĵش
ֲԵ̫ء
䡣ܻ˼һ£Ӧһ
ҾȥԸ뾴׼һ£ȷѲ·ߡ󳼹˻ӦһƳ˰칫ңʼ뾴ݷһϵе
֮ܶȷܻȫȻܻѲ԰ȫĵش˭ܱ֤ûеأ
󳼽Ӷ֮ʱھݵźռħһʱ佫źŲ͵һҳУɳתغأ뵽Уɸѡ
ɸѡĵȼҲϸĻ֣ߵȼȻǴʥϳǷģαǳݡʢݡ
ĺزѾӸתΪ˳̬չΪ˹ںĺѾγɡ
ԤڣʮҡʿңˮаңԼһҰţڽӦĵԡ⡣
ħǱͧ˹ںѾﵽͣٶֻάĸ
߸֮еѾת뵽ħսз׶Σ⽫һޱḶ́ϾħսҪħǱͧӵĸӣӵľܡ
֮⣬Эʡʿƻ
ʼķչ׶֮ʡФһϵв֮£Ѿʼ뵽ƽȵĵͺķչ֮УҲһĹұȻĽ׶Ρ
ٷչ̣ͬһζĳ̣ὫľӶ˥ģһبŲĵ
ʡҪľҾѣҷ˼Ѱʡչе©ƵĹƶȣ걸ķƶȡ
ʹų̀Եת֮С
ʱ˴յ峿־һѵФ룬˿ڼľ֮Ϻ˯ţһǲɷϵģФЩФޱȣϵģǾϵġ
ֻФֽʡһҲûлùɭȫϣФĴ治ʡ
Ҫ֪ûл֮˹޷ԵȨФ룬һФؽܵ˺ܶ෽ƣǾӷġ
Ф뾲˯֮ʱФͷͨѶħȴȻ˼ٵ𶯣ֽФ㿴еǹҵܸꡣ


952 ɱƻ
꣬ʲô£֮ͨФŹеĸ꣬ʵ
ˣոǽػ˾ݵҪ鱨ܴܷԹ
˱飬Ф˯ģֱȥҿٴӴ
ϹȥФֻشһ仰ж硣
Ȼͣ㣬һˮ˼֮󣬽֮䣬뵽ռѿ֮УФ巢һϢһռѿڣФĿռѿڣ̾뻹Уǵѹųǣңңٹľ룬Ф뻹߱
Ƭ֮󣬸ĿռѿڱѾĿռѿڣ븥ϣФ븥һͬǰ֮С
ʱʡѾǴů
Ф븥˹ںĺ󺣷磬ůʪɽǱ࣬ɽȪɽ뵽Ϫ֮У󺣡
Ф븥ʱûȥͣ˳ֱͨӽ뵽һŴ֮У뵽ﺣ鱨С
˿̸鱨Ĵ֮ȥне˷֮ɫФ븥˽ֱӭȥ
꣬ʲô£Ф뽫Ŀ׼꣬ʵ
λ˵ţת뵽һȫյĺϽ𷿼֮У䣬ַǳ򵥣һŷνӡ
Ф븥ڽϣ㽫һļУФ븥ǰȻλ
Ф̧ͷһ۸꣬űϼУһ̣ФĿ΢
ֻһҳ鱨֮УǸ뾴ݵݳ֮ĶԻ
ԻݾѾȫǹڸܻȥݵĲ׼
鱨Ф񲻽һǳ鱨ļֵ׺ڡ
鱨ĵڶҳǸܻĴг̣Լͨ뺫ߵĶԻƳĸܻѲ·ͼ
ÿһվޱȵܵϸʿ;ľȵȡ
Ϊֹذڣ뵽֮󣬸ܻרõħƳѲӣܻȫ̼໤֮⣬ǸݵݳԼָӹˡ
ǰ߰ҳϴ忴꣬ٿФɫѾһٱˣФзǳ鱨ζʲô
ɱܻľʱ
ܻʥϳǣ˵ФԸܻûа취Ͼʡʵ̫ԶھǿɾͲһ˹ںǾݣܻͨ·ͼФܻ򶫵·ߣ˹ںĺߣֻвٹֱ
ܹɱܻôؽ뵽֮У¡¡ؽ뵽޾ڶ֮С
ͬҲФĿ湦ˣ
ФԺ֮Уٶһϵд󵨵뷨ФҲʼֱʡҪĴ۾ǣױ¶ʡ˹ںĺֵһ
鱨ɿ𣿡Ф̧ͷĿ׼꣬ڳһģ
ǳɿ࣬һһĻӦ
Ծݽȫ̼Ҫ⣬ϸ磬ﺣľУѡǧʿʱ̴ФһϵеķԸôõĻᣬФһ
⣬ԤƻжãܹˮФѯʵ
ʮ졣ǳ϶Ļش
ܺáФ΢΢˵ͷȻŵס飬й¶ȥϸܣ𣿡
ǣˡǳĻӦһ
걾˺غж󣬳ɹʧܣȫ졣
ʱܹӵаŵĳǿ֧֣ҲͲһˡ
ͬʱλڳݣڻȼָ֮£ħ̹ˣԼټħսѾ˳Աʱ̴
ĿľһαֶʡĽѹȣʱͶ˸ܻѲݽ֮ʱͨʱչʾĻеӵս
嵤׾ӳչǾ͵űս̹˺⽴ɣ嵤׾ӹڹɭӡ֮£Ǹոպãչʾģñƽڳǿ֮Уڸܻͳ£ν̫ƽʢøܻͳθӵȹ̡
ϾһμģԸܻͳδСڸܻҪӽܣڳһ׽Ǽʵ̬ƽΪһһΪ롣
ҲǸܻ˴ѲӵĿڡ
˿̵ĻȼͣڳݵıУɫɣǰħ̹˵ű
ÿʮ̹ΪһС飬ʮС飬ֱ鲼ڳݵĸݵ֮У֮⣬ħսʱ̴
ûдʿⲫѾռˣȫħƻеӣڻȼռơ
ڻȼУŲ£һǸܻѲڼ䣬˭ʱϰͻȻפûȼЩͷԣ֮УôõԤС
˵ʱ˿̣һпƽʡѾʼһֵĽ
һߣФѾԼס°صﺣİ칫С
˿ФǰħǵĵͼФ˫Ŀһ̲ͣ˹ں뾴ݡ
Իźһھݵľ
ڱشһƬ˹ںȻλڱ򣬵Ǳûгôǿ󣬴Ԧʦˡ
ФĳսǣԸϸѡǧ嵤ʿȫȨǣƳݵԦ꼶
Фͽ͸뵽ܻ֮أִдɱ
ʱ´ʿ׷ɱôɰԼţǿ֧ԮȫԴȵߡ
һϵе뷨Ф˹ں˻һĺ㣬Ȼעͷֱ׼˾ݵҪУҲ鱨·ͼУܻҪͣС
о˹ںģǾݵķܽУ˹ںĺٹͽȫнСʱԵ
֮⣬ֱ߰ٹ˰ٹȻӦȲѵĵڶѡ
õǣܻÿһжͣ죬ʱǳǳü
㾭˼Сʱ˼ֱʱ磬˼ӵФ룬ޱȵ͵뿪˰칫¥ϢٶȽ뵽˺أҽһص׼ϣֽɸꡣ
˵ֱڣФ롢塢Լ鱨Ա֮⣬û֪ɱܻļƻһж൱أΪФ룬Ǹ꣬ǳй¶ƻǰὫФͽ뵽ޱյľء
λڰ칫еĸ꣬˿Фݹ׼ϣ΢΢˵ͷȻ㽫еϣֳΪݣֱ𽻸ͬĴ룬Ӧ׼
а궨ħơźŸħƣʬ崦ħԼһЩװΪƻ׼ġ


953 
ʮʱһζ
ʥϳǵİ¸˹֮УܻĴȰź˱Ѿͣ˰¸˹Ľֻͣƽ̨֮ϣȰŹңһģһģۻڲ裬ÿһҶ䱸ݻ۸ͨħ˱Ķʮࡣ
ڸܻǳϲһĺľҴȰŵڲɫĺľ洦ɼֺľҲ൱ȭͷСһС飬ͼֵҡ
ҴȰŵװҪٽңѾˡ
ôһħ˱ƽĳȽ𣬻Ҫݻ
˿̵ĸܻԼİ칫УǰǸ¡ġ¡׷İʮλ
칫УѾѻȸ˶΢΢ӣĵȺŸܻ뿪֮һϵзԸΪģǸܻʱ뿪֮˭ʱʾ⡣
Ҳڵһʱ䡭
ȥ˺һܻ΢΢̧ͷһ
۸¡¡ܵĸ˸ѾϸߣĸᵽɤۣܻĻɾʾţ£˭ڸܻеλߡ
¡ģʱܻ˼Ƭ̣˵ľ
ٿ¡ģܻ˵вһϲȻЩĻڸܻеĵλ
۸¡̧ͷһԼĸף΢΢۾
Ա׷İܹԽˣһͬǰܻ˵ţ㽫һݸ׷İ
ȿȡ׷İȻڳһģȻ񸸴ˣ岻ʣ΢ڳѪҩʦҪרľ׼Ҿգлָͬ񸸣֪ɷ񣿡
Ŷܻ⻰Ŀ׼׷İɫԹУ׷İȼڸеĵλǲԶˡ
Ȼ׷İ岻ʣǾʱڰ¸˹ˣҲã׷İҲԸ¡Ĺˡܻһ׷İĿ֮Уһ޷Ķ
л񸸹ػ׷İ˸
۸¡ģ⻰вһĲˬ׷İ˭ˣѾԶ׷İڴ˶ɶһ壬һƣ޷չֽţڸܻڵڼ䣬޼ǿ
Ȼûˣôͳɡܻ˵꣬㻺˳ȥܹԽ󣬶Խ˲ǸܻڣԦʦļʵƹǧȫȨ𱣻ܻȫ
ǧˣ̸ǿǾޱҳڸܻѡ
ܿ뵽ȰеĸܻԸĸȰſ𺽡
ͬʱٿݣҶָ֮£Ѿõġ죬ܻĵص㣬ǲƮÿһ˵Ϸ·𶼸˼Ѫһⲡ̬Ŀܡ
СƲĲݣǹ޵ģܻн·ͼУ;ưܵЩֵķݣѾ½ĽΧǽڵסˡ
ԭܻĵ·Ǵ޽һɢɢĵ磬ֲһЩïʢģֻǴ죬ûħƵ£Ѿûˡ
֮⣬ִݳһȫܻ齵ıݣ׼һ£ܻһѲӣѵĽϾͲڷһս
ֻǺݣݵݳߣǴ׼õİȫ֮⣬ʮ֮Уܻ·ϣǴľе깤ɴֻһ潨һǽڣӽֵȥǽӺһ⡰ֻһ׺ǽ֮󣬱һƬƶߣһڵĸƽĿǰһС
еףôĿĵΣܹøܻˣҲѾʱ·ܽװѳΪģ֮С
ͬʱڸΪܻѲӶ׼֮ʱλʡĺ֮УһϢ׼š
˿̵Ф룬λߺŴĹ۲Уͨ۾ФĿޱȾ޴Ľƽ̨֮ϣȽ׵İţѾȫϡ
һޱȾħƻеֱۣڽһħƷɵװ뵽ҩУҩȫԶװṹʡʱʡ
Ǳͧ䱸ԱҲһǧ֮࣬ǿƷɵԱ
Сʱ֮󣬰űʱؿԳվФԵĸ꣬ѯһ½ƽ̨ȻФ㱨
Ф룬˫۱أ˼Ƭ̣ſڵڸܻǱôˣ
ǵźռʱ޷֪ͶôԶĵطˣʱӾɢɢϢ֮У·ܻѾФӦ
ϢФû˿ûдæ֮УΪ֮ǰ鱨ϷܻҪںͣһܵʱ䡣
ž㺽ٻһһҹҲԵִﾴݣФ뻹еʱ䡣
סһʱ䣬ܼظܻһһ뵽֮ʱǳʱмǣ֮ǰϸܡФԸԸһ㻺߳˴롣
·صѹųǣѹŶž»֮УФĿѵɸѡǧﺣʿҲʱΪţһ֣ܺǼִеɾûôˣÿһʿԦȼԦʦϡ
ֱڣҲִֻ֪ڷȥѵżռħƣǱͻȻϮɱȻʬ塣
ϹȥʮžڷȥĽ˵ѵν൱֮
Ф뻺뵽޽ķѹŶž»֮У㻺ФԣȻѹô
ʱżռƻҪȷһʧФ鲻ѹԸ˵
ֶԸĽ˼䣬ФԹԷص칫У˵ĸоһͷϵ֮󣬱뵽֮УϷţһϥڴͷһԦȼħƽ
־˳ʱФڵԦѾﵽ25511ɣȻԦԦʦļʮ֮ŵĵ·ҪߣФֻҪͣЪŲϵҵѵѵֻϵģҵ鼮
Фһν뵽̿еʱ򣬸ܻħ˱ڵִ˺ݵĵһиС
ŴȰŻͣڸнֻ֮ͣʱٿֻֻͣѾȫգ㳡֮ϣ·ֳʻѾۼ˹㳡֮ϣһĿ֮гŲ̬һĿ֮ɫ
֮Уе֮һǻٰġ
ڸħת¼ħƻѾˣΪ˽һĻĻˡĳ¼ȻƪĽűһչܻӢΰ


954 㣡
̶̵ļӹȥŴȰŵĲŻһ߳Ȱеĸܻڳһ׺ͶֲʧϵģȻ߸߾ֱۡ
壡
ٿڵȴ֮еĸƽ˲ը˹˶߸߾ֱۣĴġ
꣡
ܻ꣡

һʱ䣬ֻͣƽ̨ĸƽ񣬷׷׸ߺ˵Ÿܻƽ̨˽͵ܻòĸƽ񣬲˼ˮ뵽Գֵ״̬
⼤ˮҲ·֮ͬ˶Ǹ߾˫ۣܵı飬¼ˮ
۸ܻһ׺͵Цݣޱʵװߵ̺ϣʼųɵǽ̬ĸƽе֡
ܻ֣ڸƽܵĽ֮УĪңֻ򵥵֣Ƕԣͷ·ܻǼĶ¡
ʵϣܻΪʲôܻˣƾʲô߸ϡ
㣬˻ȥԴ𣿡
ڸܻߵ̺ж֮ʱһǽػ䣬ֱӽһͼĸŮԴ³˻ȥ
ˣܻһĻŭŭĿֱ
Ÿܻ˵ܻܣֱӾͰһ㣬ٿʵʵվԭأ΢΢ͷ
ô³ĶԴ񣿡ܻѵűǡžһǶ⣬ֱӽȵڵء
ͬΪ԰գٿܻѾġůֱ֣ӽŮȻԼǰһο
Ļ棬ȻҲ߰˸¼ħĲ
ʵϣһĻȫȫȰźõġ
ֻǣԵĸƽ񣬿˵Ļ棬ֱӱжϡﻩٿֻͣƽ̨ϵˣ׷׹򵹵ܻǰЪ˹֮ʣڶ
۸ܻŮϵĶŶĤݵƽ񣬻⣬Ȼ뵽һĺɫħƳУڼʮħƳĿ֮£ﳤȥ
󣬸ܻԤľƵͣȻٿ顣
ֱϰ˵㣬ŷصԼԤõĺ֮Уȫװ޹ģذ塢ſľһɫǺľġ
ڴͷŵģεĸŮѾһɴ¡
ôŻ˰ɣܻŮȻһЦԵ÷ǳ⣬û˿⡣
ʵŮǸܻŵģֻͣƽ̨һĻֻǿʹѡ
񸸣һе㺦¡Ů̧ͷýεεԸܻ
İɣҹһúñģûܹ۸㡣ܻɱЦݣḧһŮСȻһһ£ز
ͬʱһߵФ룬֮ͬС
˺óһʱ֮Фϣ嵤׵鼮ѧϰ֪ʶФܣСС鼮Ѿѻһ𣬲콫ФûˣЩФ뿴ˡ
ǰ֮ϣƹߣֻʣ鼮ˡ
ͬΪҵĸ߼ܻǱ߷Ф߾ҪԵÿ˺ܶ࣬Ӹ˹İֽͿɼһˡ
еһ鼮꣬Фժ۾վǰӰ뿪ĴֱȥС̯ӪҵţըըӦоУҲﲻСڴ˵Ŀ£ǵҴܣҲ֪Ҫʲô
ůȻѾԸڷ֮ˡ
ѹųǾһ֮󣬽־Ѿ÷ǳ֮ˣֵɾ࣬
һСƳϵţŹðФ벻֪ȻһЩζ뵽Фıǿ֮С
һ룬תФ߳Է¥¡
˿̣칫¥ĹԱѾ°ˣֻİԼļ
ʲôԸûҿҪ°ඡİЦӯӯĶФ˵˵ФôãİФҲǳ׵ˣФ͸ǣԺİƤԱ֮ǰøӵĹ⻬ˡ
ߣҪ°ˣԵҹȥФİ
Ǿ߰ɡİ˵ţıФȻֱ߳˰칫¥
ըŵС̯ԣФڼ˵ͷɴŴñԵ÷ǳ͵ġ
ǰɿϴ˼ҳİһФ룬ѹİ⣬ٲãҲӦôһзӵС̳Զɣ
أһ֮õʡɭļ̳߰Ҳδ̫˰ɡ
ôˣóԲôФ벻ΪȻǰļ˸ǮˣФС̯ǰ˿ԱߵĲ˵ФǳɵĶϰϰ壬ţţһ
Ӵϴ󣬽аϰ忴Ф룬ɫйûиô̬ФȤ
ҵſ⣬ҲͦģζӦòФŵȻ
ǣϴ֪ţŵϣҼ洫ģˣֻʲḻڣⲻҲϱôϰٺһЦű㽫ţţФϡ
ǮФɵ
ݹ٣ҪʲôǮˡϰҲǳ
ôУ㻹òˣФ뿴˿Բ˵ıۣʮͭӵϰǮϻ֮С
ȻФ㽫ûĽİȻФİʯǽһǣ͵ؿԡ
İЩȻһ֮ԶǻˣФûʲôôһŮôܡ
ФڴڳİҲ˵ʲôҲʼֽУüײӣһţţʼ
ϴζΣϰͷһЦФʵ
ţǳãСʱͷǳϲֻǻûǮФЦЦ
óԣͶģԸɾ֤嵤˾󾫣ͶѡϰԵ÷ǳ̸

һܵʱ䣬ҴҶһܵ׼Ѿ׼ϡ
˴жʮҡˮаһңԼƳİš
˿̵İţѾȫȫ׼ϣظַɵССöԼһµĲԱһǧˣϾһˮ¹ƽ̨
öɵԽһƽصˡ
һ֮УڸĴ£Ѿʼ뵽ˮаУʵϣʱɲ֪˴εж
ʱʮ㣬Фͽ뵽ߺŴ֮УѾȺʱĸӭޱȣΪФҪִһβ񲻿۵ĺġ
׼ôˣФһ۸꣬ʵ
濤ϴһѾ׼ϣʱؿԳӦ


955 
ǳãסɣмǲҪй©֡Фһͽ뵽ͨŵ֮ͨС
һ̣ų˵λƽ̨֮⣬ˮǱͧӵ콢ָġ
Фͽ뵽֮ʱڲĳһţ˵ڰǰǱͧĹգڲĳҪԵøӵȽԼӵĳ졣
ÿһϸڶǾƾӴǱͧϼûκǣ˷һ׵ĵطǰװڼȰȫλ
Ӵİţ˵ĸоͬһӴˮ硣
£Žиũ
Фո̤뵽֮ʱһѮ嵤׽ƷӣФ˵
Ⱦ˵㣬ս˼ǳرҺ㣬úøɡФվиũǰ
л̧һ߾ܣСиũһһĻӦʵϣһǧǰ汲嵤׵۹ħƴĸĽһ壬ͳֱ嵤׵۹ûûħƽ֮ͧиҲû䣬и֮ǰֻһӳ
µĴУɱţһֱиũһ
Ф⻰û˵ʲôֻ΢΢˵ͷȻһΡԺ񵥽иũ
񵥣иũɫһ䣬ݹ񵥣ޱȣû˿Ժζֱӽ뵽ݺ
£⵽Ҫʲôиũ̧ͷ·ܵʲô齥·ѾԤеˣһΪԺʵпǽʲôɸ˵ļƻ
Ժ񵥿ˣФ뷴ʵ
ǵģֻǲ֪иũЩĻӦ
Фһһ㽫иũеõУ״ȻٿФģȻγһźɫԦ⣬һ̣Феֽţ㿪ʼȼȼ˻ҽ
һεܼ򵥣ɱܻФиũһһ˵
ৣ
Ф⻰һڣٿиũԼФͽɫȻ䣬˫ĿѾų壬۵Ĳ˼飬֮ǰԤеˣһλʲôɸ˵Ĵ񣬵ȴû뵽ֱӾͱŸͳ߶ȥġ
һʱ䣬ټȣʱѻȸһƬš
Ҫʲôѹ˵һǧһܻ޷ǾһԦʦ弶ļһʮˣδ֣սӦȫڴԦʦ弶֮£ֻҪǵİպܴ󣬶иũ񣬾ǸڻФƽ͵
пڣţǻĿĵġиũ˵ͷ
ҪңҪԼܹµиļһǵиҫֻҪŬǰŵĽ˶ãʮ꣬ΪĸĽ汲־Фиũ˵
뿤ģ¶ϹᡣиũŻӦФⷬɷϣиũдࡣ
Фûٶ˵ʲôֱӽ뵽˰ӴָУָңħսǲ֣ǴС൱
Ф룬΢һĳ裬еȼˣֱԱߵĹ۲ϣиũФ븩˸֮ϣȻ귢Ϣһ׼ϡ
иũһϵеϢٿߺŴССħƻеѾ׷йԱҲѾȫƽ̨
ʮ֮ٿޱȾ޴ľբţ㻺ˮ漴ӿУƽ̨׵עˮ
ٿӴİţ̿βǶʮ˸ħ棬ƶӴޱȵİţһһ㴩޴ˮբţȻֱʻ뵽˹ں֮С
ͬʱӴİŽ˹ں֮еʱһˮаţʮҳҲѾ׷׷׷׻㼯γһˮǱͧӣϢź԰ľһһƽȥ
ǱͧȻӴ󣬵;νޱȣ˵ĸоͬӴˮ顣
;Ӵˮϵޣħ׸ľֱ𣬲ģ;ٶȣɱ޵ʬ壬Ϊ˽Լʱ䣬ռ
ܻЩʲô
Ǹ˶ܹףܻһҲ൱ڸûһ¡¡òɿġ
Ūã߼ҵͳΣҲεرħǵĸִӴ˵õϵĸı䡣
һŽϵФ룬ʱķӦνƽԴ΢΢ڹ۾ԣź׵ľֻһֻ֣ű֮
㾭СʱФŻȡһŵͼһο˿һĿסˣ뾴ݺֻٹķܽС
֮ǰ鱨ѾȷеϢܻڷܽдʱ䣬㹻Ф붯ֵˣֻҪһмƻܹ˳ִС
һߣݵĽӴܻӴĳӣѾʻ˺ݵĵؽ磬ֱ뵽˾֮С
۸ܻĳӵһЩƽŲ̬ᣬֲҸɿݵ֣ŸܻڳһȲģһЩƽ񣬻ֱӹڵأĤݡ
ڸܻˣŵŴ⣬ڳһָģȻֱӾͽպϣͬҲ˫ַڷĶƤ֮ϣڼʵ֮ϣʼĿ
Եĳһĺ֮⣬ŮСڹڸܻԣûŸܻĴȡ
ԽˣǰŵλϣĿ⼫ȾܵһһʲôʡԽһ㶼ģҪﵽݣҪôݣҪô˹ںôֱǿЦ
ԽΪĵģЩ԰¸˹ҵĵȻƽƼΪϸͨ˱˵սƣħҲϽɱͨӣϸƣͨϽЯάָİȫ
ֻȫǸƽģĵҪŪսǾɱĶȫпܵġ
֮⣬Ļ̥һЩԷ
֮ܶ;һƸߵ㣬ܲĽ䣬ѾԽĸ£·ԵľҲȫǿǨ룬תƵطȻ߹ߣǼҼһħƵǲϨģҹһƬģЩÿ
һ·нʱܻ뵽˾ݵڶУհС
һķ󣬴ĸƽ񣬿ܻħƳޱȼˮһͬħһ㣬һ˫˫ɿݵ֣ܻȥһĤݵľ
հеĹѧУѾͣҵͣΣֻΪӭܻĵ
ڸܵ齵֮УоϸѡŮӴܻ
ʡһϹһСĴȫͬն
ΨһĲͬҲǣФ̹ûαûƭþǺãǶʲôʲô


956 󣡣
һʱҴҶ
ʱ磬ܻѾʼһѲӣҪǽ뵽ҽѧУиֲιۡ
֮ƽȫǼеӭ
ζû뵽ǣڸܻҽѲ֮ʱӴ嵤ˮǱͧӣѾƽӽݵĺˡ
ˣǰǳˮаѾ޷ǰУﵽﺣߴŻһľ롣иũФԸԵò
Фͷ˿ʱħƣ˿Ǿݵ磬Ҹܻûн뵽ܽУڻǳʱ䡣
ע븥걣磬ܸݲϢȷϸܻķλʱǱŻФڹ۲֮ϣԸȻ㿪ʼĿ׼˹۾⡣
ѾƵĽӽ˾ݵĺΪԵޱȵʣˮ򺣵ףһеľﶼԵ÷ǳ֮
ͬҲʾţФѾڸհжԸܻϮȫȫ⽫ص㣬ڷܽС
ҲǸܻҪͣһУΪܻҪһҪĽҪȫأת
ͬʱλڳݵĻȼҲʡٿһη͹һչʾ桰һĻеӡ
ʱ䣬ת۶ʱҹ
ڸܻڸհͣ죬ܽеͬʱٿͣں׵ˮаţȷûһʿѾһһ㡢Ϣĸˮ棬Ĳλֻ࣬¶ôһѡ
ţٿѾϻɫս۵ͽԼԲʷĻţѾ׷״ӸԵǱ֮ͧ˳ȻϢ׷ƣźƽ棬ͬһֻֻĺӹ棬ֱӽ뵽˺ϡĴ֮С
⴦֮ǰѾӵźռ˿Ա֤ԵİȫҲκ˷֡
ֻȥӵʱ䣬ͽ뻨ŵʿ׷׽뵽˴֮УФͽŻš
ÿһʿı󣬶һֱڲװ˸ʽĹħƣ
עⱣֳ磬֮ǰļƻ£ǸΧǸɱФ뽫Ŀ׼壬һһ˵
û⣬СģǸܻȻѾʮûвμӹսǱϾԦʦ弶ӣȷʵһͷΣյ¾ֱкңǿФ
šФ˵ͷ븥һȭͷֱ£нȥϢģٶҲǺܿ죬͸ǰ
뿪ǰƬɭ֣һֻа׵ɽ壬Фͽǳ׵׽뵽˾ݵľ䷶Χ֮ڡ
˹ں˭õлðʡʿ̸Ͻ䱸ɭϡ
ķνɿޱȣֻΪܻĵ΢һ¾ȼѡ
ҹɫһƬߵĲԭФԼͽ㿴˵һݵľݵ㡣
ֻһÿľΧɵСӪһtĸʿĵԶûҹħƣڵɫܿʲô
ݵ֮УҲֻвʮˡ
ϴǸô죿ФСʵ
ʱҪݾߡߵФ룬ͷ˿ʱħƣʱѾʮһ㣬ʱѾһһ뵽ڣΪʱΡ
ƹȥФ˵һ䣬Сȡһ궨ħƣԼһռħƣȻڲݴ֮Уͬһߣͽƹݵ㣬뵽ɽ֮УȻ㿪ʼɭ֮߹հƣԡSεн·ߣܿɽҰ֮Уǲ̫ܼķֱŷܽеķȥ
ͬʱܻҲ֮ǰѾִ˷ܽеһݡ
࣬ڸܻ뵽˷֮ܽʱܽУһӱý䱸ɭܻǧΪ㣬ֱ鲼˸ܻ֮⡢ܣԼĽֵ֮ϡ
ݳߣ԰ݼ˸ܻ֮󣬱ѾԸפڷܽеʿҹͣʼи׼ʿڴСиѲӣֿ˵ȣףץס˵ĸܻ뿪֮顣
ʿɴ໯ױΪͨƽģ켣Ⱥ֮Убܻ
˿̵ĺߣڷܽеһ칫¥УѾҹҲ˿
ǰİ칫ϷŵģһϵеĻ嵥
ܻҪͣʱ䣬ҪҪǱ߳ҲŸ׼ɷϣǸܻѲ;УһСĸ߳ˣҲǶԾݣԷܽеһ̧
ҾܻҲʢе·Ѿ滮ϣһϵеĶ㣬ҪĽͬʱʱҲǳʡ͹֮ʱ
࣬ѾǸܻѲΪ¡صһվκʧ
еصļ飬еΣ߿˿еĲͼ΢΢̧Ƥһ۷ܽеİܣ
ݳĻʿѾܽѲ飬ɾһѾ뿪ܽУһֱؾȫѺȫȷһʧޱȹĻӦ
ܽиո޽ϵĸ߲ߺĹ㳡мҪϸ񿴻Ϊｫ񸸽нĵط߽ű࣬Ը
ĺݳѾܻԽˣʱеƸߵ㣬ᱻ񸸵ռݣʱ򵫷㳡֮ϣκε춯ᱻħƾѻֱɱ˭ϢһжΪȷ֮ȫܽŻӦɫЩ㲣Ҳ޿ɺǣԴӸܻܽУһֱڲæµţǱޱȾ޴ѹ
ۺߣĻ㱨ĵ˵ͷڷܽ⣬˹ںķ򣬼߳׵׺ˣȫȫѾеעȫ˷֮ܽУֹԸܻ
Ҳ޿ɺǣϾ˭ܹõʡӵܹԽ˹ں˭ܹõڹɭķӡ֮£ʡȻķչǿħƻе壿
˵ں߿ûйɭǸķӡ֮ǰѾʡըһŷˡ
ʱ°ҹ㡣
Ѿҹ˾ʱ̣ܽУһƬƻֵ֮ͨϣ˾ħƳ㼸ڴСﲻѲӡ
ֵ֮ϣʿܻ洦ɼε
;ϵһһݵǾ»أܽпƼȵĽ䱸ɭϡ
ãФ֮ǰӴѧ˲ٵĴɱԼصעЩФͽҲἰͽУ֮ǰм˸ɹ̿ͣǱڣеϤúܡ
ɱҪһǴݡ


957 ֪
΢΢̧ͷѾƮɢëëϸ꣬һӰ죬ԸʿźܴӰ졣
ʼɡվһɽ֮ϵФ룬еԸ
һ̣ٿСʦеͽԱ׷״򿪱ӱ֮ȡһߦȴС壬ƣ˴жСĿ׶
ͽ׷׽еִӱ֮ȡһС֮Уװŵһ״СԲ壬ȥһСʯûа࣬ʵʹӲ֧ŵġ
ħ̽
Ҳ˵ֻҪ׵ĵطӵħƾͻᱻ̽ʵϣĹ죬Ӷ۹ħƼһģһģֻҪǿһЩ
αװħ̽װ뵽ߦһħƴͲ֮УٿͽԱ͵סħƴͲһˣһ˳ʮȽǶ׼ܽУűħ̽
һ̣ٿħƴͲ֮ϵƣһĨԺԲƵĹâ֮ħ̽׷ֱգֱ뵽Ʋ֮УŰϸ꣬ƮƮϢ뵽ܽеĴС
ͬʱФ롢еˣҲ׷״ħưȡһźռħƣ֮󣬱׷Ƕλ¶ϵһħư֮С
ߵҹħƾƬ֮ϣĹ㣬ÿһ㣬һħơ
˽֪ƽǲЯκħƵģôܹЯħƵģʲôˣѾԶˡ
һФ˱ķֱСʿ׼ȷλãҪôɱҪôֱӱùȥ
ڿʼұ˴˷ɢҪȫЭҪκεĻңÿһ˶ǳ֣ƻͰ֮ǰԸġФԸһȻһϵĻɫսۣԼñûκսԼħƽȣɽȥ
ͽˣһФ룬׷״򣬳ŷܽеĻнȥ
˵ĸоͲʲôˣһͨĸƽ
ֻ˰СʱнФһ˱Ѿ˷ܽеıԵ̧ͷܽһԲƵĽԼԶĸʿФɫվһԱߣѲӵĸʿȥФ뵽˷ܽС
ûɳʿѲǣȷʵ˾Եܼܹġ
ФͽץסͨһĹսǣǸʿӾǣʱʱڽ֮䴩УԺ֮УڲϵĻŴ߽ڸФĴɱա
ʵϣÿһˣһ죬ûиţͷĴΣ˲Ҫ˵ĺߣ¶ļʵ̫СǴ֮ǰФһСš
һ̣ɷѾϴóˡ
ͬФ뼸챻̭սƣһ̣ҲѾ˴ó߱ڣ⡣
ħ̽һ·Ф˵Ƕ˳Сʱ֮Ѿ˾߲ߺĹ㳡һĵط
ڳбԵһнոµģмƵ״ֱֻ幫ôһСƬ򣬼ֱǵƻԹ⣬˿ڵФ̫ǡ
վһƵĽַű룬ФĿ⻷ܣܽһеĵμ¼Ժ֮С
֮䣬ѾһĨصĹԡ
ϸ࣬΢Ф˶ĺɫ磬ͬһɫģ
ʪĿ֮УǼŴеζһɳζ
ûз˿죬߶м׵Ľ˿ФƿһȾ޴ţȻǳȻ˽ȥ͸뵽Լһ
˿ܵĳ裬ֿ˿ǰħФ벢ûг˳¥ݣϢһһ㿪ʼ¥
ͬʱʱФͨħ̽Ҳ׼ȷжϳⶰ֮УȻʿͣʮ¥ʮ¥һһ£ʼͷѲӡ
ķ֣ʮ¥Ф룬ǲŲæɫƽͣŲӣһһ˳̨¡
ʮ¥ʱʿѾʮ¥˳ŲݣϼѲ顣
ڴ˾Фı顢ٶû˿ı仯վʮ¥¥ݴǰȴ΢΢Ŀжεһ䣬Ȼ㻺˹ȥ
˿ͷۣФǳħưȡС˿ҲۣȻͬԼҷһŴ򿪣ڲ谵һƬӵҹħƵФԣ㲻ʲô
ȥޱȣڲνưܲǽڡȫǴֲڵˮ࣬һǽڣɳֱӵһء
ԴФҲû˵ʲôֱ˳ҵķ䣬һ֮С
˿ФĿһõľ֮ϣһĸݣòԴֿӣʹʮңԷ֮УֻиܻƬΨһոµĶźɫ˿񣬱˶ΪĿǽ֮ϡ
õǽڣ뻪ƬԱȿνǿҡַ̡
ϵ·ФĿ·֮ͬոµĸܻ¡
һν·ԭλϣФӵǰȻȡģòħƣŲæԴ˯֮еĸӣɨ衣
ɨ֮Ф㽫ָķӵĲ֮ϣָ΢΢һ
ǡ
һ죬ӱֱû˺
ţФֱӽӵУȻȡʬħƣ֮һɫķɢιֱӵϡ
ٿӵʬ壬һ̱һ㣬һһ㿪ʼڻջһ̯ѪˮФˮܣֱӽѪˮ뵽ˮУƽȣϲϸϸĲһ
Ф뽫һϣص֮еФ룬һһ㽫ɫ£ȻǻҺɫĴкɫƵսۣȫ۵ķǳ룬ƽ˴¡
һܣȷû⣬Ф˴֮ϣ΢Ķһǳ¾ɵ壬㻺۾
ͽԱʱ˿̣ҲƵķϢǱ˷ܽУһпνȵأû˿ţͽʵ۵ʲôʱ򣬺һǿ󣬷ɢ൱ɿ
ͬʱڳ֮УȻԶ˵ֻ¶һ˿ǻȼˣѾ𴲣ʼŸ׼
쵽ʲôӣȼ֪ܲ𣿸ܻҪӣҲǸٶʡ׺ݴӣҪݵս棬׼ʱݻȥ
˿̣ȼѾ뵽˱УʡѾٹǰħ̹Ѿ֮һſħսڻʱ̴
ʮʿƴȻֻǣΪ˰¸˹սΪ˸ܻսĿںѾ쳹ء


958 ݳޣ
վھʡıУȼһħսԼĳʿϱǰߣиʽ׼ֻ嵤ʿⲫѾһˡ
ɻ̹ȫȫװš
ȻһεʵĿģҪʡƽֻǶƵĿںţ˶ѣĿģڸܻ˵ǰһֺĴϷڸǰչʾǿķ緶
øʿѪȥݡ
ԸȫʿҪóͷǵзɻ̹ǵĺܣʡѹǵĹ֮УȼСͨѶħƣǰߵָӹٷԸޱȡ
Ȼ󣬻ȼ¡ķܽݵľӣѳԼУмǲҪø¡׷İ˿ӣ˵ѾǻȼηͬϢˡ
ͬʱٿֳôĶΪһ̩֮˹ܿ
˿̵̩˹ڰ칫УǰĹһħ̹Լڵĸʿ
Ļ棬̩˹û˿ϾĸоϾֻҪ嵤׾Ӳ߳ػսߣ߳ɭķӡħֻ̹һ裬û˿вԣ˷ڵ
̩˹ЩˣȻ֪˷ڵΪλҪڳ⸱ƣڵһЩʳȼһ¸񣬲ô
⵽ʵڸʲô̩˹ǲ˿ĵģһʲôıأòΪ
뷨̩˹ȡͨѶħƣФ뷢˺
ɽȴ֣ФͨѶħƣѾ޷ͨһ巢޷ͨ
һʱ䣬ﺣ󿤳ͨѶħͬʱ޷ͨǼȺġ
ս֮ʣͬʱرͨѶħƣôһ£̩˹ֹһ䣬϶ѾһĨ֮ɫ
̩˹Կ϶Фٷ֮һ֪ݽڵı仯ʱ̩˹ҪФʱФͨѶħȴϵˡ
Ф뵽ڸʲô̩˹һűֱФµܸ귢˺
̩˹£
ȥһӵʱ䣬Žͨ磬ν൱࣬ƽ̨Ļ棬Ѿһֱӵˡ
˵󿤳ֱǱ뵽ݣܹɲŽй֡
㣬Фأ֪ʲôط𣿡̩˹ֱͬ࣬˵ʵ
֪Ҳ˵Ҳϣ̩˹Ҫ⣬ӦɫûĹ֮ɫ
̩˹˷ı飬ɫ΢΢һ·Ԥеʲô
ֻһ⣬Ф֪֪ݵľµڴѹ̩˹ʵ
֪ģһ˳ⳡսܿ⣬ϣ̩˹֮ٷܲҪἰФ˵꣬ж磬Իûгӵʱ䡣
̩˹ж磬Ŀ֮޾ɻЩ벻ͨʲôһ˳սܿ
شʱ˿̣̩˹Ҳ벻ФִеȥԴɱܻ
ԸȥȫӦս׼ȻҪͷӾͷ㣡̩˹ϷʵϢ͸˹
תۣʱ˾ݵʮ㣬ʱФѾ΢΢ſ˫ۣޱȴ³
м飬쿪ţ֪ˣʿ³⴫˽
Фû˿ĻңôŲæģòħƹ˶ϣ漴
һ̣ٿФò漴ǸӵģȻٵĴ˸ӵ·ʡ
ФֽһñӣԴ֮ϣȻ첽ſڣŴ򿪡
ô£ĥĥģվſڵĸʿû󣬻мʮʿҰš
𡣡ФӦû˿
Ҳ湻ˣסʮ֮ǰʱʱ뿪ȷ񸸵ľ԰ȫʿ˵
֪ˡФӦһ
ţٿʿ˳һ£ȷûκһ
ʵϣϼԸǵǣҰҪѲģһȷû⣬ˣڰʱѸ飬ü˿һۣû¡
պϷţФ΢˼һ£ʮ֮ǰ⻰֮ǣܻʮ֮֡
һһ۴⣬֮еѾʼֹͣԶգѾʼ
ǰܶαװ֮ĸʿϵĸƽɴõݱƵĶңԼͬõݱƵ¡
һĻФ뵭ȻһЦعͷֻ֮Уͬһ£ǽڵһϣһңոպãڵסФİ׷ԼԼǼɫսۣԸʱαװڻ
߲ߺĹ㳡ܣͽѾ˸Ϊ֪Ľ䣬ͬһ˫˫ҹ֣Ρɭһһ㽫߲ߺĹ㳡סˡ
ͬʱڸܻ齵ı֮УܻѾޱȹʵĳۣʺɫĳ֮ϣһĽɫƣ⻪۵棬ǴϰʴħףȻֻвĺȣȴ˿ںϽְ塣
еͼԶɱûܵĴ͸ġ
ŸܻװϣĸܻĿǰ޴Ĳ֮ϣʳˮࡢβĳ⡢ѩιȵȵȵȵȣһӣʮ챦֮⻹ޱѪơ
ֻôһӷˣ൱һĴһӵĿˡ
ôݳޣ̫ðɣܻ˵ķˣܻǰķˣڳһõı
񸸣ҹΪ˸ҹͣҲӦͣ΢һˣڸĴ£ѾøǿˣѾ׷׹˺ӣⶼĹͣ˵һˣҲݶ˿˿رޱȹԸܻ˵ϳ֮ɫ
˵ĻܻϣҲѾ¶һĨЦ⣬Ȳ⻰٣֮ܶ⻰ܻǳԸ
ܻ˻Ĳ֮ϣʼǰʳ
һԵԱС̺š
ΨԽվڲĴԣޱ࣬Ŵһϵе׼ҲϵԸܻиػ
ڴ⣬һǧʮ𿪵ħƳѾװϣҾİȫ⣬ܻ˳ħƳҲǴϰڶϰ̺ͬ͢һ񣬾һԦʦˣþȫһݻٵ
ҲǸܻרʢʹõרٶȲ죬ǷǼΪǿ
˵ֻһιĵѾȫˣȳݼս׼Ҫӵϸ¡


959 Ż
ʱһʱѾòϵĸܻѾǺ棬Ȼھݸ߹ٵ֮ͬ£߳˱ݡ
Խ࣬һȣһ侲
λĸܻںߵ֮ͬ£뵽רħƳС
ţޱӴĳӣ趨õĵ·֮ϻн
Խûϳһ˳ӵǰֳ࣬ħǹǽľʿиħƳһȫźɫĳ£ħưʱ̴ܻľ԰ȫ
;࣬ģαװƽĸʿ켣Ⱥ֮С
ڸܻħƳƹһ뵽ɵ֮ʱٿĸƽ񣬶ʱʼһֱ۸߸߾ٹͷ·һĤݡ
ĺͯϡߣһĶ˷ܡ
ƽ̹Ĵ࣬չʴƮָ̡֮ʣǲڶ
·һ˲֮䣬뵽ʢ֮һ㡣
רħƳеĸܻԵԽ˵ͷ㻺򿪳һַǳĶԴĸƽ񣬻Ӷ֣ҰڳȰ׺͵ı顣
øƽ񣬽
ʱûע⵽֮ϣһֻͷӥɫ֮УϵţĿһ̲ͣŸܻĳӡ
һưܡߴĽ֮ϣŻɫս۵ͽѾʼʱʱ֡
ڸܻ뵽߲ߺĹ㳡֮ʱԽеͨѶħƱ㲻Ļ㱨֮С
ܴˣһžѻѾλλڱ¥֮ϡ
ܣžѻ֣Ѿλλڹ㳡һ֮С

һʱ䣬˵Ļ㱨ʼڶ
еѻ֣ѳס˹㳡ܵľѵص㣬켣Ⱥ֮еĵ񣬰ᡣ
ÿһѻ֣ʹõģħƾΪԱ֤ȵİɱҲᷢ˿죬ҸܻޱҪĽ
ܽһвҪأɱҡ֮С
УܻȫܻҪĽһУɱƽ
ʱФ룬λڸһεĽ֮£һʯǽϣ˫۱أ˶ĶңڵסФĴϵԦѾȫȫФڸסˣԦ֮ҲѲһĵط
Ф벻ףǸܻڽ˶ʯ̨Ľ̨ħƣԵޱȵĻׯأ֮⣬һ͵ĹڷȥŸǡѪӣԼʿ̤սĻ档
ФĲԶﲻĸƽѾ׷׽Ŀ㼯˸ܻϣ߾˫ۣһĿ֮ɫ԰¸˹Ըܻĸ֮ʣǲڶ಻
һ̣˶ѾĿ㼯ˣʻ뵽㳡֮еĳ棬ԼħƳУϻĸܻ
̧ƤФ뻹Կ׿ĵطһѻ֣Ѿħ󣬶׼Ⱥ֮УϹ۲ǰһһ
ʱ򣬹ֻҪФ뱩¶ȥһʱ䱻ɱ
ͬʱٿܻħƳѾͣ˾ʯ̨һ׵λϡ
񸸣˵㣬ڷܽǰԺΪʢĸᣬ֪ʲôҪģͬڸܻԵĺߣޱȹܻ˵
ΪңΪСܻһ䣬ȻȻһЦ㻺ƿţ˳

ڸܻ̤רħƳɲǣٿޱȾ޴ĸ߲ߺĹ㳡˲ķߺԼܻ֣߾˫۲չÿһ˶ۺᣬɫһɲ̬Ŀܡ
Դˣܻûж˵ʲô΢΢˻ֵͬʱŽýĲһһʯ̨ȥԽ˸һֱβھܻʮԶľϣޱ龲Ĺ۲ܵһһ
Ҫ֪߳רħƳĸܻʧȥһı
ܣһ
ܣûз춯

ԽϵͨѶħƣϴ˵Ļ㱨
ڸܻʯ̨ȥ֮ʱλڳݵĻȼյ˵Ϣ࣬ͨѶħƣ΢΢۾Ȼ´ǰȫʿԭƻʡ
Żȼһ£ٿػսֻٹħ̹ˣѾ׷׼ϣ޴΢΢𣬽뿪
׼ķλҲػսߣػսǰ׵λãɭӡı߼ʣΪֻħڵŻͻữɷĩʹﲻɽЧ
λڸħƻħսҲѾ׷ɣɳĿбӣʡķȥ
ʿǺɱ죬ܰڳ˧ͣŹƣٹѾڳɱ̬ػս߶ȥ
սؼߡ¼ħƻ׼ϲ档
ֻת֮䣬ʡıԵشѾڻħƷɵħڵԼըĹţ˷׳ޱȡ
ըγɵḶ́˲㽫ʡػս߳׵û˵ĸоػսߣھѪϴ
ʵϣλػսߵ嵤ʿʱѾһӾµˡ
ҪʲôǷ
һ̣嵤ʿоȻ˵ɻѾ׷սƵֱۣڰգ˽ĳżɵǵǰһʿӰ
ΨһܹģǾٶ׵Ĵأѵľ˷
λǰһﱤ֮е̩˹ȻܹĿ˵Ļ棬ܹͨųȥһٶ๫ĸʿѾʽĴ
һٶ๫ͿʼˣЦɣ̩˹Ҳ׵ˡ
Ժ֮УڻصŸ֮ǰ˵Ļһս̩ܿ˹ץͷҲ벻˵ĸݵ
֮е˹˳ʱĵɫѾ̫࣬˿̵˹ڴ֮Уʿŵϼһͨ޴Ĺٿһһ
˵һ̣֮еÿһˣĿ֮Ҳɻ
ȥѯһФ룬ӱȽϺʹĻ棬ο˹Ź˵
£֮ǰ̩˹Ѿ㱨ˣһʱ䣬Фڱչ˴ţˡһʿųԱӦ
ŶҿҪ֮·Ԧȼûйϵˣ··ֻܼϣʲôܻ֮ùɭ˵ĳϡ˹
£Ҿÿûô򵥣ΪֻФϵϣФͽҲѾϵˣôʼվãЩΰãФһϵеķٶ·ٿսйϵʡ·𶼱ڹʿŵĳԱŻӦ
⻰˹Ѿһһ㿪ʼˣѾԤУФҪڱһЩ춯صˡ
ʲôأ


960 ֣
ͬʱλڷܽи߲ߺĹ㳡ŻװĸܻѾʯ̨ġ
ڸܻޱȾ޴Ĺ֮ϣڲųݶʡĻ棬濰ޱȵĻֺꡣ
ħ̹䣬ħսӳһööħƷɵ֮ͬ׷
֮ϣʿҲڸߺŰ¸˹ꡢܻ꣬սƣŹƣų档
Ӹ߿ոȥʮʿڳĳƣޱȵ׳ۡ
ǿġ緶һš
ŵ˵˵Ļֵɲǣ߲ߺĹ㳡һηˣÿһ˶ӯޱܣǿڸܻĴ֮£һ̤ϵǿʢĵ·
ڸƽܹﵽޱǿʢĵزǸܻĹ͡
װǣ֮ǰ˵Զȷİ¸Զǵģľ֮£ǽ̫ƽ˰ҵ˱ҫڰ¸˹Ĺ֮£һģһһ۷塭
վڽ̨ĸܻ˿Ѿ٩٩̸Ͽңʱ߿ʱƽͣԣױɱΡ
ͬʱ˿̵ĸܻȻ֪Ф룬ھ׿ĵط
ȡħƣ˿ͽѾȫλ׷˸׼ϵźţФ㻺ħƷŻصħưУ΢һӣһһӽӰ֮˳һһ㽫ӵȻ󽫾޴ñһһͷҽֱӳ
ʱ˿̣ФĳأܿܵȺѾֳĶԱȡ
һĻȻӲ㳡ܣһٶѻֵ۾
һװļһûбܻ񸸵ĻţڳŹ㳡ȺȥԹɱ
ûƬ̵ԥмʮҰõľѻ֣Ѿˢˢ׼׼Ф롣
ȻЩѻ׼ФϢɱ֮ʱЩѻֱ뿴ԼǰѾһŴ֣һֱӶסǵͣʹ޷κε졣
ţЩѻֱֻú󲱾׷״һ⣬һɫذףѾֱӴӾѻֵĺ˳
ѻֵģֻдŵ˫ĿԼǾ㵵񣬼֮ӱһˡ
ЩѻԵͽ˿δ䣬ЩľѻֱӰǵһԣԹµԶ̾ѻ󣬶׼Фǰħ̽Ⱥ֮е˭ƽ˭αװʿѾһĿȻˡ
Ȼ룬̣ȫԹŸܻģǿһܻǼ·ֻҪħ˽˾֪ܼǿ󣬾촦ǲ۵ŦۣһԱܻͷ
ЩװҲϰĸ߲ġ
ͬʱٿĬФ룬΢΢ͷѾ뵽˿ܵȺ֮УֱŸܻڵʯ̨ȥ
˵ľλФ븽ٰΪƽĸʿȻ̼䣬װɿģʿ׷¶һĨ֮ɫת׼Фȡʩ
ಣಣಡ
ʿոתһɲǣֻФһ߳ħʸѾŻƿռ죬ֱФĶϡ򣬲˹ȥ
ûʿӦʸѾֱ͸ǵĺŴ˫ֱۣ˵֮ϣûз˿Ķ
λڲԶ߰ʿ˾˫Ŀ΢һĻʾʲôѾԶˡ
ֻһĻǱܵʶ֮УǲܷģʡӴ˹ںʮǧô˵˿Խ谭Ϣ
費ǵˣôǵ
͸ˣΪȹ̾ԵȨϽƽЯսƣĵӣЯôڴ֮ͥ£֮ĸʿ棬Ρ
ಣಣಣಡ
ʿոתɲǣ˸ʸѾֱӴ˷ޱ׼ȷ̴ǵĺĵ˵֮ϡ
Ф룬ɺ޷Ӧ첲ûֻ̧Ŀʬ壬ǿȺŸܻķ˹ȥ
ֻ˵춯ܲԵĸƽû˿ȫעŸܻ񸸵Լ̻壬֮ǰɱˣҲûע⣬ǽֵ°˸Եƽûз֣
һʱ䣬ͨĸƽ񿴵һĻֱӾɵˣ˷ܶǺɫ˲һƬ԰ףԭһĿŴŻɫս۵Фһһƶ˿
Ф벻ԶİʿȻҲ˴ž޴ñФһһ˹ԼФʬ˫ĿþԴ׺ݡ
Ϊ˲Ӱܻ񸸵ҪȻ˼׼ʢһʿĵһּǾܽһ¶ˣɱҡ֮С
񣬺ôĵӣ֪ʲôط𣿡
һʿ˵˫Ŀ֮УѾŷ޾׺ݣű׷׳Ф뿿ͼФ뵱¡
ۣۣۡ
ЩʿͼФ֮ʱ㳡ܣһħʸͬһֱбФǰ׷״ʿĺдѪ
ͼвФĸʿֱһغ
ĶȻҲվʯ̨ԱһǵԽĿ֮УһĨ˶ʱý
֮УԽѾᵽ˿֮ɢһĨɱ
ѻ֣ǵڸʲôԽѹܲȥŸܻҪ֪ܻĽɲֻ㳡ϵģǸиƽӿģ˿춯Ӱ춼൱޴
򲻵ѣǲ״ϵġ
ȻԽõĴ𸴣ûд𸴣ͨѶħ֮Уûдؾѻֵ˿ѶϢ
ķ֣Խֻʱһ䣬ͷ֮ϣѾ͸һĨ亹˾ܱܿеħƣֱФ߹ķȥ
ǣԽոԾʯ̨ɲǣٿ켣Ⱥ֮еУѾԽǰ
Խ󣬻аʡƷΣԽΧڵС
ˣǵʲôˣԽĳĿ¶׹⣬ʵ
еĵ񰡡¶һĨЦݣűϵսƣԽɱ˹ȥ
ͬ뿪˲ھ޴ʯ̨һǣѾħƹ
ڽ̨ǰĸܻ۽ǵȻֵʯ̨е춯΢΢˶ĿѾԿʼű仯
ҲһεľأпܴΣգֹͣݽȫڵ棬ԼƤ·ңɽɲ񲻿۵ĸţ̫ƽʢ
ȻڸܻѡȨ֮ʱٿܻͷʵգѾѪɫƲڵסˣյѪɫƲ㣬ܽг֣


961 ˭ģ
˵ĺҾ޴ѪɫƲ㣬ɱ¾֮ͬƣаУܻ鲻ԽĶ˶֮Ѿܵ˲
һνĿ׼ǰܻԿԿ˷ʸޱ׼ȷһһαװͨƽĸʿɱоѻֵľλѾơ
һ̸ܻڿʼҵı仯һĨ⡣
ͬʱФѾܻףǰȥαװĸʿФѾ΢΢սȭͷԴϾ޴ñͶµӰסФֻ¶е򦣬Լ΢΢ǡ
塣
Ф΢΢սȭͷ֮ʱФұ֮ϣһܵѪɫȼѾ΢Ļ磬ȼճΪһ
ԭĵգѾʼƮƬƬɫѩе£˲ֱƱ¡
ǰĸʿ˼
ͬʱٿФ룬ٶ΢΢ǰһȻ٣֮ͬѪɫ硣
ৣ
ûǰİʿӦФѾǵӹ
ֻգ֮䣬ФѾ嵽ʯ̨ĽǰФǰʿѾһ֮ϣ׷ǶһѪɫı̣εѪӱ֮͸
ˢˢĵ˵֮ϡ
ڳĸƽ񣬿һĻѾɵˣζû뵽ڸ߸ϵĸܻ񸸵Ľ֮Уڽ䱸ɭ֮£Ȼᷢ˵顣
ʲôˣ⼸иƽĹͬɻ
Ф룬һѾĿ֮£ڸ¼ħ֮£ȫӡƽһһ˳̨ף̤ʯ̨
ڵĺ˵˵ƭ޵ƽúܹôվھֻܻʮԶĵطФһһ˵
˵ͳֻܻޱȵĶ죬˲䣬ܻüͷ΢΢һ·뵽ʲô
ǡܻ̽Եʵ
ûдҡФõͳ˵űһһ㽫ͷϵľ޴ñǿ
һ̣ѩһİ׷һһ㸡˸ܻǰȻФݣԼ̶ͬһ˫Ŀ
˸ܻи˵ǰ
Ф룡
ȻѾ뵽ǵܻФھԼ֮ң˫Ŀǳ޾֮ɫ
ϣǱһƬ԰ף
ʲôطܽУǸľ԰ȫش˵㡢Ľ䱣УФУôܳ
˵ĸоͬһ㣡
ûͬȣ
λڸ߲ߺĹ㳡֮ϵĸƽǱҳɱФ룬ˢˢ˵
ôܣ
֮ǰڸ֮ܵ£ʡ嵤סФѾƵħˣ˵а񲻿򱻸̵ĸߴͣңٲȻ̩ĳǿ¸˹Ϊ˵塣
ǼȻǸǳǿôһ˲䣬Ф˾ܻʮ׵ĵط
ǿޱȵľأ
ڱ˾סԽһҲѾһУǰЩˣͲʲô񣬶֮ǰһͽֻʣ°ʡ
ֻԽζû뵽ǣһȺˣȻɾˣץͷҲ󲻳ȺһﵽôݣЦˣЩ˲ڳݣҪԽԲܣ
ݣǷ·Ҳܵģ˹ںģԽ͸ˡ
˵ʲôã֤ܻ񸸵İȫҪģܻΪͳߣζʲôѾԶˡ
񸸣Խס֮ʱԽһͨͨѶħƷ˵ѾԵ˺ѷΡ
ԽǿзɲǣѾﵽԦʦҵԽĿյһֱִۣʵʵԽĺ֮ϡ
ʱԽǰ˺üֻǻըһ̣һȻ޷ҪԽȴԸԽ񲻿۵ش
ͬԽðշ˲䣬ǧͽҲѾһʯ̨ȥǧ֮࣬һֳФɱȥһͼܻС
ֻǧʯ̨ȥ֮ʱ
ٿ߲ߺĹ㳡ܣһƵĽƽĴ׷׷ѣһ̣ͽԱˢˢĴݵĽ֮гɱ˳ֱȥҶʼʹ޷ӽʯ̨ϵĸܻ
Ȼͽȣֱʮǧͽ䲻ĴִֻץһƽΪơ
ǺǣУİڣеİӣһɺԣФƽΪƣԸܻ䳰Ŀ֮ɱ
˵һң˵ܻˣһƽķף
Ф룬ħͷʲôʸ񣬽ѵõ񸸣¸˹յȨߡܻڳһȻģ
¸˹ģбҿһ˭ģѵĵֻͽƶԼƽΪƣҳıӻФĿ¶âֱܻ꣬ԵҪɫϸ˿ѾʼСϱƣγһ۵Ĺš
͵ǰ¸˹ıӻΪҵǰܹӵõ𣿼ֱǿЦ񵲵ƣǵĸܹΪ¸˹ǵҡܻӦ
ٿھ֮еĸƽܻĻϵ֮ɫȫޣڳһļƣ߾˫ۣߺԸΪΪƣ¸˹ܻ꣬꣡
һȺֻƶĵʡФ̨£ڿ֮еĸƽ񣬷ٿФۣһѾγɣſʮ˸ˮ״ռѿڣȻٹķϻֱܻɱ˹ȥ
ֻƾǴԦʦһʵҴԦʦ弶Ĵ򣿼ֱǲܻ˵ĸߺǣȻ㾡ٶȣԼѾõħư֮
һӣٿܻǰѾγһÿһ֮ϣĺɫơ
ҲǸܻΪóսƣΪսƣ
Ф벻Ͽ֮ʱ֮һ֮ϵĹȻ۵ĹâűγһͬŮһֱֱۣФץȥֱ֮ͬɴܻһְļ
Ф룬һħѾչһ˫޳ֱۣФҧأܿħһƽƣֱӽ뵽һˮռѿ֮У
һ˲䣬Ф㳹ʧ
Фƾʧͬˮ֮Уĸܻɫ鲻ԽΪ֮һĿ֮һĨ졣


962 ħ
⵽ʲôռѿ𣿿ôܣ
ܻаЩţǿҵĵطȻܹռѿڣ̫˼ˡ
ӵпռѿڣôФĻԣжôǿѾԶˡ
Ҫǣܹռѿڣ֤ФѾٴﵽ˴Ԧʦ߱˿ռ֮ôܣ֮ǰܻ鱨֮УФ뻹ֻǴԦʦˮƽ˵øܻһֲֿ֮У
ڸܻе֮ʱٿФ룬ѾӸܻˮռѿ֮УŴê޽˳Ÿܻûͣ٣ûʴȣûнܻʲô߸ϵӶê޽Ÿܻĺԣ£
ȻܻС󣬼¡һ˵ı֮½Ȼ̳иҵٳ֣֣ǰװǻƣĳһѾ緶ͣФ浶ǹһûа취ȽϵģǶԦĵԼս־˵һǧһ򣬸ܻϾӵдԦʦ弶ԦսƣװǸһȵġ
ҵĲд죡
ȸ¡¡սƣ֪˶ٸΡ
ˣ˵װҲȫȫֲܻϲĲ㡣
۽ǵ⣬һڴɱФ룬ٿƮڸܻܵһĹƷԣͬʱٿܻƴ˲γһйƵƣͷһС
䣡
ФеĴê޽صڸܻ֮ϣһı֮漴
ײĹţѾʼŤܵĿռ䣬ͬ˵ˮ档
ƽʯֱ̨̼ӾͱƷɣ飬ͬһööӵ俪ͼܻĸʿħƽзأ޴ĸƽԴ壬ֱӾͱʯ򴩡
ֻһ£ʯ̨ʮ֮ڵĸƽ񣬱ֱӱƽֻαװΪƽĸʿڵϣסһͬҲ¶š
ٿʱĸܻȻվԭأĿ֮Ѿ˾֮ɫûȻսΪԼ´ͳ˧ܻǷǳ˽Ԧ࣬仯
Фͷһ£ԲͨͨĴԦʦܹӳġ
̵ܻĸоê޽ͲǷбɱ¾֮мѹ֮еơ
Ǵê޽·ͲԴﵽԦʦĹޣ·𻹲Ǵê޽ʵʵ
ͬʱٿܻٹͷĹƶƣѾѣµʯ飬ͬѣһ˲䣬ֱָܻЩ飬ֱۡ
Ȼ⻹ֻФĿʼڸܻǿסһ֮ʱФѾþȫ̧Ĵê޽ȻһγŸܻ˹ȥ
һ¸ܻѾӭӣͬʹһľħһ㿪Фһͻ
յĴê޽صĺʯ̨֮ϣ̼䣬ʮ׵ľʯֱ̨Ӿͱ׵׺ƽ
ССʯ飬Ÿ²ҽֱĽͬһ緢Сɽ
֮γɵѪɫѩӳ
Ȼһ̣ܻҪսʤФ룬ǽФ뵱һͨĴԦʦѾһܵˡ
ͬФܿһ̣һǧѾطɱܻФָ
񸸣㵱ţȳ룡һӳܻ࣬˵
ܻҲûйִֵ֣ݶ󰡣ФǸƴڸܻǸ߼ħƽγħײ
ûٽκνܻһչħǱ񱼶ȥһǧФɱ˹ȥ
ܻФȻܾʹ˰ݣʲô
΢΢ǰһָٿζڸطˮ״ռѿڣŸܻķųһֱߣˮ״ռѿڣٿФ룬Ѿһǧޱɵı㽫˦Ȼչħֱܻ׷ɱ˹ȥ
ФͬȣĿ׷¶֮ɫת׷Ф룬ȴ֣ѻͽѾ׷׳ֱӳһǧɱȥ
ת˲֮䣬޽ĸ߲ߺĹ㳡ٲȻһƬɱ¾֮أ屬ѵָ˵ĲҽѾڶ
ڸƽ񣬸ʿûںͽûںԼԼָű˹ػЦɡ
ڼԶФž޴Ĵê޽׷ܻţ޴Ĵê޽ӶԶ
죡¸˹Ԯ˺۵ԽȻþȫ
ۣ
ԽɲǣеħƵѾ͸Խţһ̣ٿԽжѾֹͣͬһһѪĵ֮ϣһˣϾ뽹ǣϡ
ͬʱڰ¸˹֮У¡Ĳûȥ׵ĽʵǶǺŪƽģ벻ûκεĲ
ʱ˿̣¡Ķڸܻİ칫ǰǰŮظ裬һЦ
ڸղţ¡ֱӾõݳһԼĸǳ׵׽ϰѳԼУ׷İͼֹܻ֮ǰѾ󲿷ֵȨ׷İҲֻܿš
Ȼʱ¡ĵͨѶħȴȻһ𶯣еģһѪ
׼񸸴ˣϮҪ֧Ԯû
ûĻ˵꣬һħƵֱӾͲĲ֮Уһ̣жϡ
ŵ˵¡Ŀ˵һĻ˵һ㶣Ӳ˻İ칫ǰ
ǵƵ¡Ȼʶͽ֮ͽĳ֣Ф뻹Զ
¡ζû뵽ǣФԼͽȻܹ֪ڷܽУܹģ
ܻΣˣǸ¡Ժ֮Уһ뷨
뷨ͬʱģФ֮ǰʱߵĻͬħһβסڸ¡ĵĶ𣺰ոܻԦʦ弶㻹Ҫ׼񸸣㸸һ񣬳ɾԦ꣬˵㸸׵Ҫ㻹
˵ȥϵڸ¡ĵĶ𣬸¡ĵĿνһٱ䣬жȨĿ֮Ѿ׵ȼͬһСǰһѵĽӲӵĽҡ
ø¡Ŀʼ٣ɫǺ죡
ڸ¡ĻŸܻ󲿷ֵȨԼھƵһǰĻȼǰѳųݵرһпƶԸ¡ľԵ
һλᣬޱѵõĻᣡ
һϵе뷨¡ĵģѾҪɤ۱˳ͷ֮ϣڵһ㺹ˮȻĸһ¸ܻޱȻλҲԶԼˡ
еĻ治ϵȼգ¡ļò֣óͨѶħƣȻ󷢲ݲҰʦţھʮʦţ׼Ԯ񸸡


963 ģ
ûд¡һڷԮʵϣǲҰʦھʮʦţȫǶţλںݵ棬뾴·;൱ңԶ׼ħսҲҪһСʱʱ䡣
ʦһˣФͽǰʲôģ
ΨһܹȸܻģֻԦͬʱЧʱĸ¡ģȴԻȼ͵͵ķһϢ
λڳǰߵĻȼȻڵһʱ͵õ˸ܻϮϢɫ䣬Ŀ֮У¶޾ľ֮̿ɫ
ܻһ̣ôľƣΣǸ˶ܹ²õˣǾ´ҡ
ɣ֮ǰӵФ룬ԼǱͽգڳΪ˸ĸ󻼣ͬһյذף̸ֱࡣ
ɵãȼһʱֻͷƤ顢Ź֮ƻֺġս˴˵
һ̣Ҳͳַӳʡһϲø䣬׷ϵķʡФĴ֮£׷ʵ޻֮У׷棬µġ
ǰߣֹͣˡȼ֮УǿԼ侲˵Ͼ£Ϸ˭ܻΣյıԵ
ħ̹ˡħս׷ֹͣæˣ׼ȥӪȸܻĻȼȴյ˸¡ĵһϢݷǳ򵥣ѣλ׼
ȼҲɵȻ׸¡⻰ʲô˼ǾǸ¡ҪףлɱΪľǸܻϵȨ
ûдȼϣ¡λǶԼҲżĺôôǲ̫ðˣ
ֻͣƬ̣ȼ¡ķ˺
¡ģ֪֪ڸʲôȼüͷ壬ʵ
֪ȼ˧ңѾܹȫհ¸˹ˣֻҪӦϣŸ¡ڣ׷İҲԴڵ͹ոպãܻһǱؽȨҽ˳Ϊ񸸡¡˫ĿѪ죬۷Ź
ȼ¡ģνһٱ䣬һ˻ƵԸ¡ĵܻװ
֪ȼ˧Ǿ̵ңҪȨ׵ʧȡѾˣҪ񸸵λãֻΡ¡ıѾһһñ䣬˵
֪֪ðգ˾ٲɹôȼ˵
ѾȫĲھҷһʱˣұ·¡Ľ˵˵ı飬Ѿ΢Ť
ʵϣ˵ֶϣȼѾ֪Լ·ˡ
ֻϽӣȫϲ㼯
һߣ׷İ֪ͬ˸ܻվҵһʱ䣬ͼһʱ俪ռѿڣȥһȸܻȻ׷İͼռѿ֮ʱȴȻܽУܱܽһٹλϣռżǿңָţҲǸġ
ʾʲô
Ф׼·ģҪȫ
Ȼ׷İոھܽһٹ⿪ռѿ֮ʱ׷İͨѶħƱ㴫һϢǸ¡͹ģݺܼ򵥣¡ɳľԮӣֻǶӣжٻҾ̽⣬ܽиһ֧ʡľʦš
¡鱨׷İ׼뵽ռѿڵĲӣֹͣФ׼Ԥĸӵƣ׷İЩФǲѾ˸ڲǣ˴󵨵Ĵɱж
ֻǴʱ˿̣׷İô룬Ҫ¡ԱͱҪȡж
죬Ͼ˧Ԯˣ׷İ¡Ϣ
ʼ¸˹פ˰˸ʦŵָӹ٣һϵеĹͨϣܹԼ¸˹
ʵϣһ̣׷İ֮ǰŴЩʦŴµĵӣѾҪã˸ʦеԸ׷İǰĸ¡ġ
һʱ䣬¸˹ܱߣѾӿһ
ڷܽȴԿ׷İǻȼĸ壬ٳûжЩˡ
ӷµģػս֮е̩˹ˣȻڳݷİСʱ֮󣬳ݵľӱȻˡ
ѽɣ⻹Ф˵ˣȻս򲻳̩˹һͷˮԿ϶ĳФźܴĹϵϵʲôطأ
ͬʱٿܽУФܻѾӷܽеģ˳ǱĽ⡣
˿ФĻɫսۣѾϡãϡֱϣҲٴһЩ˺ۣѪһһδ˿ڴ
Ŀ䣬йɱ⣬ǰ˺õսۣԿФֽͬһļ⣬ǷԼһ˰̡
֮ǰܻĲɱФԣֻ˶ѡ
۾Ф벻ԶĸܻѾͷ麹ˣӷ׵ģѾǺ䤱ĻɫۣҲѾò¶ڲʵףԦĵѾФĽˡ
ϾȥļʮܻûսƣһͨѶħƣ˶ѣרõħ˱ƽŮ̺Ĳ࣬дԦʦ弶Ԧ֧ţϵļƣԼԦǷȱ㡣
Феι״Ĵê޽øܻͷޱȣǶ۴ʲôᷢºǿұѣʵ̫бˡ
ճԣФӵеԼڷܵѵƾԦʦʵԦʦļĽа壬ϴԦʦ弶ģ޷Ը
ֻϧܻȻܹӳʵҲǿֻдԦʦļˣ˳һФν൱
øܻеѲģǵͽǲǻֳЭФ롣
Դ˸ܻϣûȫĻң⣬ĸĵ̣ϵԽãԽӵ
Фı飬һξê޽Լɱ˹ܻͬҪأһӣǰһηһĨ⣬ֻһĨͬһݣԸܻΪģȻɢ
䣡
һƵ죬ٿϵĴê޽ٶȷ˸£ԼޱҵԦƣ
һ˲䣬ܻĵϵɰʯֱӾͱɣڼ̵֮ϣѺۡ
ţФܻһλս
Сʱ˵սûֹͣսǧ򻯣Фޱսơǲ񲻿۵ġ
ФҲ֪ܻʲôطˣͲܻϢʱ䣬Ǵһֻ
Ф룬ΪôȥռôǴĵ̣ӲġܻڿŷͬʱФ˵
ƭŪѵԼҲƭ𣿴棬˲Ҫ޵аӲӵõ˳ѾˣСʱȥˣûаԮ㲻úôФһЦ


964 ݲУ
ৣ
Ф⻰ոճڵһ˲֮䣬ٿܻɫѾò԰һƬĿ΢
ФֻƮƮһ仰һ̷·ͳ׵ĵǰСʱѾȥյĽӦӣӦѾִȼ׷İһЩ⣬ҲóˣǰԼԼײв֮⣬ԮӣӰûпһ
⡭
ܻ鲻Խ˵󱳸ǱñһƬ
ڸܻ㵵һ˲֮䣬ФѾҵյֽմê޽ѾſĴγɹƵһɲǣıֱӴֱܻš
飬飬顭
һ˲䣬ıڸܻؿڣֱӽܻɰգɽ֮ϣصĵڵ档
òϣܻŵħƻףû˵Фȫʵʵڸܻؿڣֻڸܻؿڴ¼Ѫ㣬ûиܻĴ
ֻǾ޴ĳøܻؿڶʱһľʹ˳
ûиܻĻᣬͣڰյФ룬Ѿê޽ֱŸܻȥһҪˣܻӵдԦʦ弶ʵؽܵش
ˣԴ˾ֻܻҧأӵͬʱٽжǿܿФĴ
ڣ֪ϮϢ¡İ˳ʱʱ̿׼λãΪһ񸸣ȻǸ׼ᣬʬǰʹ飬һƵҵϣڵһӸ¡ȫһΪ񸸵λãһͻʬϣ֣뵽޾֮У㣬ûٻںǸ񣬽˶ѡФվǽɽ֮ϣ΢΢תԸܻһһ֮УɴЦݡ
ܣԲܣͷɢĸܻ΢΢˵ѾФĸ֮£ЩˣڸܻԣȨǲκַģԼӡ
οǷ·𲻹ԼΪԼȨڶ
Фû̻ӦһһҴħưУȡһöɫĻ£滹ӡи¡ĵ֣Ф뵱Ӹ¡ĵħưзġ
ôһܻıʱٶȴ䡣
¡ĵĶôܻܻʵ
ѵڻ֪𣿵ڼİӸ¡ģҷ²ʱһͷһܿɰҵʱ͸ߣѵһ׼һϵһ񣬳ɾԦ꣬͵һǧ׼񸸰ɣ˵ûϵȻҾͰŵˣٺһǣΪеˣľ󡣡Ф˵ָһɣɫĻֱӵФĽűߡ
쵰Ҫɱ㣡ܻŭһűФɱȥѾ˵ǸʲôζˣԸܵФܾ֮ǰѾ¡µӣԸ¡Լ¡ĺޣǴﵽ˼㣡
Ф룬Ŀܻɱľ󣬱û˿仯ê޽ͬŸܻɱ˹ȥ
һ̣ФҪıս֮ǰôê޽ʹɱıΪ䣬׼ٶȶԿܻϾê޽Ȼ޴󣬵ôһһӰԡ
ͬʱФˮռѿڣѾһФǰ󣬲õĿ
ֻ֮䣬Фܻһξһ·ҪԷһ˲䣬Ūν
ͬʱФ˵Ǹ¡Ǹ¡Ѿܻ֮⡣
˿̵ĸ¡Ͼȡ磬ҽ̬ķչӹϾ㱨һ顣
Ǹ¡ģȫ˸׵ĴӣȹԼȨľԮףȴΪ¡Ļ񸸵ȨôһܺģҲˣϾǰ¡ÿ޵ķʽϾ˵
֮ǰҲѾ˵Ͼܻ֮ˣ¡Ļ㱨νŭ
ȷд£Ͼ
ǧȷԿ¡˵ţһǸ¡ķֻʦţȥ̵Ԯһߵĸܻ
ʾʲôѾԶˡ
ʲô㣿Ͼ࣬Ŀ¶⣬¡ʵ
ֻø׻ȥʲôҲˡ¡ʵ˵ˮ
㸸װ˳Ѿ׶༪ˣǸ¡Ҫ񸸵λãҲûôףĺˣа취ø¡һŽѵϾӦһֱж硣
ϾĻʧٿ¡۵ϣѾ¶֮ɫֻҪϾæǵʤ㽫ߡ
ڸֻܻҪܹ񸸵λãҲ˰ɡ
ڷܽеıФܻ־˰СʱĲɱ˼Ǳ˵֣ΨвͬľǣФѾһһռƣܻΪԦĴģʼ£ˮѪˮѾһ𣬿ȥǱ
þռѿڵФ룬Ҳܻ˾޴鷳ֻҪФ뵽ˮռѿ֮УФпܴκһɱֻҪһ񣬱شȸܻʱʱ̿̽񾭱ýأԸܻľ񣬾Ǿ޴ġ
˿̣ܻѾ£˫˫ѾʼסķС󣬸ܻܹ˵Ŀడ
ȻҪĻϵģأһСʱȥˣܰԮҲûп˵ĸо񸸣Ѿױˡ
ʵܱߵľӣѾͨͨȼʱƣģֱɱ
ĳ·ҲʾФ֮ǰʵԣӣѾˣҪģŭԼķ׷׽֯һ
Ф룬̬ɾûôˣΨһͷֻһǾɱܻ
˴ֻǶż룬Фһˮ̵һֻϣС֮Ϸ裬֮УصѪɫƶ䣬ʱʱ¼׳ı֮Ĺ
һ۸ܻФħһչ㳯Ÿܻٶɱ˹ȥ
㾭һСʱսФɱʢս־ʢ۸ֻܻ巢ֻǿмܣ޻ֵء
ͽԱѾ׷׾ۼܣմѪд˺һʿѾͽĴ֮£ȫû
ֻʣ¸ܻôһ˾
ʱ˿̵ͽҲûٳ˼Фܻ֮ľФʹͽĳԱҲֻ֪ҪܻǲԮġ
˵龰ڸܻжѾԶˣܴùФ룬ôͽһһȭͷҲܵˡ
飡
Ǽֽ벫ɱ֮ٿФȼűȼȭħצȻһ£һȭʵʵ˸ܻС֮ϣһƵ졣


965 ɱܻ
Фһȭոպڸܻ֮ʱܻ˱㱻Ф˳ȥֱӴӰյ䵽һɽ֮ϡ
һ̣·ҲʾţһСʱӲܻѾױϵģϣڱĥ֮У֧Ųסˡ
Ҫһ㻹ǣһ̣ܻѾϣˡ
ͬʱһȭϣֻܻøһ󷭹ޱߵľʹϮȫѾһĨѪո߸ϵģѾȻ޴棬еֻʣǱ
ˣܻŬӲѰһϣ
飡
ڸܻոɲǣչħФ룬Ѿٶ˸ܻĽǰͬŸܻĸһȭ飡
ۣ
һȭȥֻܻҪˣһѪֱӴӿ˳˫أȻصˤڵ֮ϡ
Ƭ֮󣬸ܻվȴ˫һһƨ˵֮ϣֻ˫۷ʮûսı׶ˣѾ¶ţޱ֮
Ф룬û˿ı仯򿪿ռѿڣһһ㽫֮˳һĨ뺮⣬漴˸ܻǰ
ţֱֳ֮Ф룬һһ˸ܻǰһֻŵסܻţȻһһ㽫ܻͳߣ˽¡
󣬲һǰФ뻹ֻһͽܻеϣڣФѾ׵׽ܻ̤˽£еĽһһ˸ܻĲ֮ϡ
Фı飬ɱһƬûпڣ·ڸܻԵʱ䡣
Ф룬ҳһʧˣΪɱң嵤˾ܹѿѡ̫ˡܻФ룬۽΢΢˶Ф
ûָɱ㣬ʲôЧ˭Լ嵤·Ҿͻԥ˭ФŸܻһһ˵
㿴ΣŹңһøʡսҽøʡгķչռ䣬ҲһȥʰĶӡܻФ˵
Фӿܻ߳ٻһôҪǣʲ
ʡսΪ嵤˾Ǹ𣿾嵤ҲβսȥǧĳޣһսͿ˽ģֱ̩泹Ĩɱʰӣĺˣһ͵ġФ˵Żٿ֮ϵħƣѾŷ˴۵ĹâѾһһǰ죬סܻĺȻ롣
ܻܵץס֮ͼһ̣ѾƣߣФĶ֣Ѫ˳ŽʣֻúһĨ룬ǰ￪ʼһһģ
Ƭ֮ٿմѪı֮ѾȫԴ˸ܻĺ

ŸܻĴŵ˫Ŀ̣Ф鲻Խ췢һһֻѾȭͷ·йеĿԼĺ
һ̣Фڳɹˣ
ɱͳߣһ¿֮ͣǧФҲյŵԣʵ˲ĵһ
һ̣ע
ͽԱĿ֮иǳ㣬ܻȥҲǸĵһֻһʼ
嵤˵սҲؽ뵽һµļԪ
ֻͣ˼ӣٿФѾһνĿ׼˸ܻγ֮Ф룬һζŸܻȥֱӽܻͷȻװ뵽һƤ֮С
ͽԱֱӽܻ˸⣬սƣ㻤ףиܻϿŵģȨĹΡ
ܻͷԼմѪı֮·Żصռѿ֮УФȫͽһֱ̲ͣ˹ںĺȥ
ͬʱФҲ巢Ϣһи㶨ԭƻ롣
˿̵Ф룬ҲǳܻԮײִܻһô¡Ը֮Ф˷׷
֪Ф˵Ҳҵ飬ӷܽеĳнٶȣФ뿿£
λ˹ں֮еİԼʮҳţѾƴֻФ뷢źţԼꡣ
ֻȥӵʱ䣬ŸФ볹׻ϣһ·򱱣ڰ¸˹֮еĸ¡ģһʱ֪˸ܻɱϢ
˵õϢ˵¡һ㰧˶ûУƭˣʱĸ¡ģģǾȹԼĵλ
ҵݶʮӣФΧ׷½أΪܻ񸸸𣡡¡ۺᣬͨ׼񸸵ͨѶħƣϷ
ʱ򣬸¡Ҳ֪ΪԼȡĻᣬ߸Լָ֮£ɱФ룬ڸ˹е֮УǲɶõĹҲΪʸ񣬵춨¼ʵĻ
յФ룬ȼΪ׵ģתһ룬¡ɫ΢·뵽ʲôûôȼҪܽݵľӣѳУԹȫ׷İ׷ɱФ룬񸸸
֮⣬ǼٿְȨ飬ݳϹԱԼϵľ٣ȫμӡ
ĿѾԶ׼ˡ
Ȼڸ¡ķһϵİСʱ֮ʮλڳϲĻȼ֪¡ĵ˲;һȻһ´ȣ
¡ĵڸʲôȼȻ˵Ȼͣ㣬¡ķ˺󣬱ν᲻Ͼޱȡ
ȼ˧£Ľͨ¡İڳһı飬ʵ
׼񸸴ˣôܷ֪֪ж࡭ǣӦøһ°ȼϾüͷ
ôˣ¡Щ⡣
ôʱ׷İȥ׷ɱФ룿ôͼĴ󣡡ȼһɵĿǵ
ФܾˣǸô뿪¸˹Ҳһ鷳¡Щ
˵ûдǱģ׷İ׷ɱФ룬ɾǽ뾴ݵı׷İ׷İ׷ɱɹǾǽ˷йȻ⹦Ҫָ룬Ҫʱɻжĥɱ¿֮ӣ׷ɱʧܣԻعͷıΧʥϳǣΧ¸˹ô˫ֽݵıø׷İûлþԵĳ룬ٿְȨʲô̫ļˣȼüͷѾšһһһԸ¡ĵ
¡⻰·ЩȻæ׷İ
Ϊ׷İô׼񸸣ܳϦģӡ󣿡ȼ˵
ڸô죿¡Ҳû˵ףȼѯʵ
ȥץһʱ䣬ֶΣ¡סǸɴֱӳȼԸ¡˵иǳôһ˿Ρ


966 ʵ֣
ޡ¡Ӧһж硣
󣬸¡ı׼񸸵ͨѶħƣڰ¸˹֮еǧţ׼񸸵ּ⣬ٻ¡ס¡ͼԷ¸˹۴͵
ȼ˵ûʱܹв¡ĵĺǸ¡׷İֻǸ¡۰¡һ׷İٸΣѾԲ˳ˡ
ϾϵģǸϼ塣
Ȼڸ¡ɳǧΧס¡ס֮ʱ¡Ѿȥ¥ˡ
֪Ϣĸ¡ģɫһ䣬Ȼ¡Ѿǰһ·Ѿˡ
⾿Ǻ£ǻ£¡һ̾ȻЩò׼ˣ뿪˰¸˹·͵뿪˸ȨڵأⱾӦǺ£Ǹ¡ȴôһ˿õԤС
׼񸸴ˣոյõϢ¡һûеǼǵħ˱Ѿ뵽ϰһžפ֮С
ǡڴʱ¡ĵһţȻ¡Ļ㱨
ʲôĻ㱨¡ĵĿⲻ󶯣ϰ״ʲôλãѾԶˣǿнȥץˣ֪ͬԸ壬ϰս
¡ٴҲ֪ϰ֮Ĳࡣ
ӵм˾ǣǿϰأǿǼٿţ̩棬ϰȻ
Ƿַӵ顣
벻ֻ󣬻ҵطҾҪһܹã¡ĴＷ˼ֵ
ֻǵϢ뵽ȼеʱ򣬻ȼȴʯ˵֮ǰǾͶϰͻȻפĻɣһ··ȫˣǾǸ¡һӻ
ȼѾסˣΪһ̣ȼܹܵõڸܻȨҪ˳ӣ·ѾΪ˲ܡ
ƺпҪˣ·ҪӲӲĽвˣ
ڻȼΨһϣǣФ֮ʱܹش׷İļʵ̫ˡ
Ҳ˵Фûֻƾٸ˾ͶԿһݵʵһ򲽽УѾɵ˸ܻشФ룬ս
漣ˣ
ҽͨݱȼԸֵɫѾ˺ϡ
ͬʱ˽һСʱнФ롢ͽ뻨ţѾ뵽˾ܽнٹĵط
Ф󣬲һʮʿ׷ɱλڸʿĺ󷽣׷İֻ;֮ϣѾ֪嵤׵Ŀռħƣһ£Ǹ壬׷İ뿪ռѿڣʵʵ泣׷ɱɡ
ϺͽֻʱʱתͷвϴĸʿɱФʱʱųƬı֮ĹΪ赲ûľӣ˿Ӳ
׷İˣҴִŵĶ׷ɱԭֻͽս׷İĿФԡ
񾭹СһսѾȫȫָҪ浶ǹĸһܣ׷İδֻƾһܹ֮ɵ塣
Ҫǣ׷İҪʵΪֵģѾФ룬Ǹ¡ȼ
ݵĿսжӣ̳ФпϮнӴ󷽵׷İФ˽нԶһһһľ룬˵
ʱ׷İҲһɻǾФΪʲôҪ˹ںķ£ѵǴ˹ںķǱģⲻܣ
ӵ׷İĵĿսжӣʮħսû˿ĳɣűжӳŵĴ£ħսֱܽе񱼶ȥ
ֻȥ˲ʮӵʱ䣬ФĿԶʮħսУԼ߼ٶĿĺڣԲˡ
ȻƽʱʮħսӵʮԦʦͽһҲ͸ɵˣǣôĺǣʰħսڼ䣬׷İԼʮʿ׷ϣסʱһĻս⣬˳ĳһ׵顣
ⲢФļƻ֮ڡ
ʱФ룬ҲûʲôɾµģȻѾֶϣʡˮ㱩¶ҲѾ޷׬һֵܻˣ
뷨ٿФѾȡרͨѶħƣҽȱ༭õϢֱӷ˳ȥ
һֱھݺǱиũнԱ֮ǰ񾭾ѾýˣФ뷢͹ϢֶФ븽սһɨ裬סʮħսľλá
ԸʮҳţĿ꣬׼תħƷɵиũŹϵĺ㣬Ϸڰţװɵʱ̵ȴ
иũķһϵеٿˮаܵĳħǱͧħƷɵ侮뿪¶һöö׳ħƷɵѪɫĵͷɢƹâ
űӷɵ侮ˮ׵ˮ棬һööħƷɵֱ֮ͬգ֮йճһֱǣֱϷȥúʮöٶȼ죡
ڳϲȼȻܹͨĿ׷İʮħսĻ棬Ļ棬ûûȼʲôϾʱ򲻳ħսɵء
ûȼеϾǣФû׷İһĵ˼һþݵľȱıԸ¡ĵλǰٺһ
ģФ룬㲻Ǻô㲻ԲбôʱôͷڹꡣȼŹϣФ롰ǱܵĻ棬Ѿһ𣬱֮гݡ
û˱ȻȼФһϵеĴ֮£ķ籩٣һеʼٸߣФ롣
ڻȼܻ֮ʱȼȻ֣տ֮ϣɱϣöضԿշɵȻ֣ٶȼ죡
䣬䡭
һ̣ٿ֮Уԭ׼Ф뷢ʮսźѾʮš
ʮöСתħƷɵ̼䣬㽫һɨֻ޾ĲƬ
⡭ͨһĻĻȼֻ˵˱𾪵ıѾϡ
ôܻȼ鲻Խٶȷ˵ФԶ֣ɵʮħսȼһ㶼֣ǣǿħƷɵ
ʡôֶܻܣԲܣ
ȼзֹɫѾһƬ԰ˣΪ˧ȼȻħƷɵָƣǳܹչ˸߾ȵħƷɵǵҪôǿļԼƽ̨Ϊ֧Ű
֪ʡɭӡţħƻе޷룬ʡͬ޷ʹħƻе壬ǰһĻȴ߸˻ȼ֪
ɷϣԴФĵʡѾ˷츲صı仯ʳ⣬ӵս⣬׵õ˵߸Ѿ˳Ծޱȵˣȴû뵽ʡȻ˶


967 
Ф뵽ʲô̥Īǹɭת𣿡ȼ鲻Խ˵
ֻǻȼλھʿ󷽵׷İγɵĹţ۾ҲЩֱ
һ̣׷İ·ˣФ뵽Ǵʲôط͸ܽУɱͳˣǾ˹ں
׷İζû뵽ǣʡһ죬ħƷɵԿħս̫˰ɡ
Ҫ֪ڹɭķӡ֮£ôܽħƻе졣
׷İ󱳷ǣФǴ˹ںķɱôɾ֤һ㣬û˹ںȻʡǻе弫ĵطˡ
ҾͲаҾͲţʡܹչǿķϵ׷İһ䣬űԸٶȷݵĵھšʮʮսжӣ̳ܽԱ˹ںϣ
׷İԹִٶȷսжӣһħսڰСʱ֮󣬱һγФ볷֮С
ͬʱٿ˹ںķһʮҳţһηһʮöתħƷɵħƷɵص׼죬СɵħսǸǴħսѾ㹻ˡ
ھݵħսոճФ븽֮ʱһʮöħƷɵֱŸħսȥ
䣬䡭
һıը֮֮УѾòһƬһξݵķԱ׼ǻ120ħսݻ֮УµʮħսûȵǶȣһתħƷɵѾִֱӽʮħսݻ١
һ˲֮䣬֮У׵ζѾŨңʵգһƬ
һĻǻȼ׷İѾЩµˣͬʱɵʮħսѾǳԾˣһ̣ͬʱɵһʮܣ⵽ζʲôѾԶˡ
Ǿǣʡӵ˶ԿħƷɵսѾͣаˡ
⣬һʼ
־ʮӵĿ񱼣ٿФͽԼţѾ˾˹ںһĵͰɽ֮ϣԽһƬϡ֣˹ںĺߡ
ͽԽɽ峯źȥٿФȴɽͣ˽Ų΢һԼñȻ󻺻תӣ泯һ޼ʵĸӣѹѹʮ֮ޣڹĲԭ֮ϣФ뱼Ϯ
Ф룬һƽͣûб䣬ûţԼɱŹƵĸʿ
Ф룬ΪʱܹӵõͷŶͽǲŹģѾ嵽ǰ׷İĿФ˵
ӣΪġФ˫΢֣վڰ׸ߵɽ֮ϣ΢ʹФ磬ǰİɫƮͬһġ
ǰĸʿѾףФ뻺ջеսƣȻ΢΢໺̯˫ۣʹͷһһеרͨѶħƣһϢ

Ф뽫Ϣͳȥļ֮ٿФƽһ߼ʵ˹ںĺ棬Ȼͬը˹һ㣬һööʮ׵ɵźˮ׷״Ӻƽ˳һǧö
һ̣ʵɵٲȻѾФıФվɽ֮һֻǣ΢΢һ̵ĻȣǰĺˮѾƻֺħƷɵ
һ̣ЩǵصħƷɵФͷһȣͬưôֱ꣬˸ʿһߵ֮С
һĻ׷İֱӾɵˣͷһο˾Ķǵķɵͷ֮ϣǸħƷɵֱգӴϢ
ôܻ׷İɽ֮ϣͬФ룬˵
λڳݵĻȼĳֱʯλ֮ϣ΢΢˫ĿŵϴФͷǵħƷɵ
ŵ˵һǧöħƷɵ֣գð
֮ǰתħƷɵѾûȼܵʡħƻеˮƽô˵ʲôǾʡħƻеˮƽѾﵽһ̬ĵزĺ·Ҳ˵ˮӵޱǿĶ
ǻʲô
ȼ޷֪
ھݵʿǵءħƷɵľګʱڣ޷Ӧ⵽ʲô
䣬䣬䣬䡭
̶̵ļӹȥһööħƷɵ׷ھʿ֮˲䣬һȺɫгĳ׷ɢھФ׵ǰγħƷɵĻ𺣣ͬ˼
ŵ˵һ̣͵ݣѾֱӱ㱻ɻҽ֮ǰЩգѾڴ۵Ĺ֮£ޱȡ
˶ЩŲ˫ۡ
˲ŷļǧȵĸ³ں׼ľʿԣֻлɻҽķݶˣ
⻹ԶԶûнһɵĹŻûȫɢȥڶħƷɵѾٶȴӻδƽϢĺƽֱõ̺ʽըķʽ鲼ƬĲԭ֮ϡ
ħƷɵѿٿĹȻŷÿһöħƷɵ뷢ͨĸʿ޿ɶ㡣
սʬ壬ڹ֮£Ψһܹľǣһи죬Լġˡ
ǵ߱ħƷɵĴ
ǧöħƷɵٿФǰƹʮʿѾȻ޴棬ȡֻ֮ð̵ĽԼһһӴĵӣȥű߼ʣ֮ǰѾ˺ںһƬ֮Уһɽëζ
ͨһĻĻȼһƺˮĶͷ򦣬Ȼ˽칫ϣ˿̾ȼԼ֪һʲô顣
ԭ뷨һûʮӣش׷İӦø˲ŶԣֻǴʱ˿̣ȼҲ˲˫ĿֱǰĹֻñ쬵ġ
ǿĻӵʱֱӵƽʮӣ⵽ζʲôʡѾöԸˣߡʢ׵ȼݴӴҲõȫȫ¶ФĻ֮¡
ȼѾԤеˣĻʡǰѾӵУֻһֱţųߵ㣬ֱ˸ͳ߸ܻ
һϵе뷨ȼһ
ַĴ֮£ΨһҴߣʣ׷İһˣ˿վһƬ֮УֳһħƷܣ沼Ѻۡ
׷İ˾վԭأֱվɽϵФ룬һĿ֮˿˿Ļ̿֡
ǰѾҲһӵʱʮʿֱӱ㱻ƽˣֻƬƬĽɢˡ


968 
ʱ׷İֻôһƬհף뵽ֻͣͣǲ԰׵ɫĬĬ˵һУζû뵽ʡФĴ֮£Ȼ˵Ŀֲ
嵤壬·Ҳһһ
վɽ֮ϵФ룬һ׷İûٶ˵һ֣Ŀƽ͵˾ˡ
ФٶһԼõսۣϵĳȻ󻺻תһһ˹ںķ˹ȥûз˿졣
ʤһ̣Ѿˣʲô
Ф뱾Ҳûлɱ׷İ˼ȥԿȼøں֮Ǹã
ͬʱˮаҲѾˮ£һ㣬ֻ¶˼տڣͽ뻨ţӯҿٵĽС
ֻȥʮӵʱ䣬ͽ뻨ű㳹׷ص˸ԵǱ֮ͧС
վں֮ϵФ룬һλعͷ˿ݵķ򣬱չħֱӽ뵽˰֮УȻŻرգˮаҲһγˮ£Ȼתʡķ򣬺жȥٶȲ죬Ϊһ̣ʱܹвǡ
Фһν뵽ŵָУٿڲĴԱѾը˹дԱ˷ܵ
һĴɱж
ʡһֻʮˣ۸ͳ߸ܻѾȫʬ
ɵĲиũФиũǰ֮ӵһ£ԴЦݵ
ֻǾְˣ١иũСӦĿ֮Ȼ˷ܣǲûԣҲǽӦþ߱ʣǱͧĴԣҪʱʱ̱̿侲
򵥵֮Фһص˽ϣȻ귢˺
ϴ󣬽չΣ
ĽͨеʵФƽ³ڰţҲһФû£һжá
ɡФŸ국ЦЦӦ
۸꣬Фô˵һ㶣ű¶һĨϲõЦݣ΢΢ȭ
ϢζʲôѾԶˣܵʷǰشʡ˶մմϲǷɾ裬ǿɾʹشˡ
ڣ꣬㣬߸ٶתץһʱ䣬ħǱͧһңʮңһ˹ںľơФ΢΢
ףȥ졣겻Ӧ걾ҲѾ¶ʡˮʵ£˹ںһơ
ʡҪס˹ںƣͱǿ
ФҲû˵ʲôԹԵж磬һνĿ׼˴⣬뵽˹ںѾһθ˹ں֮ϣƽѾ졣
ӴİˮаţڳŵĻ֮£ƽȵʻš
ͬʱʥϳǵİ¸˹ӵܻϢѾ뵽ޱȱʹ֮УǸƽ񣬸Ǵض㣬ޣвҲˣ˵СڸĽ֮£ÿһƽĿУֻиܻǵС
һ̣ܻѾȥ
ڽ뵽¸˹֮еݳ٣ȻҲڳһʹģȴѣܻһûˣúȥδӣû֪
ЩУ󲿷ֶģվڸ¡ȼһģҲվڸ¡׷İһģѾ⡣
ʱԵʣ˿̵ʥϳǣʱֻʮ㣬ټ֮УѾϯΨ˸¡ȼ׷İˡ
˿̵ĸ¡ϰľפ֮УϾʲôҪĿģΪ˻ϾĽһ֧֡
ʱʮʮ֣һɫۣҼ֮ϴһɴĸ¡ģھ޴Ľ̨֮ϣ˫ĿѾŪЩʪ졣
Աߣ¡һּȱСʱ֮ǰ״ѣФħͷ
԰գٿ¡ĵϣˮѾ
λ֮ϵĸ߹٣ҲѾ׷վñĬݳ˱ʹˮ
Щˣ඼Ǹܻ˵ţû˸ܻĶ裬ǵʱѾˡ
ݳȻĬĬͷҲȫ̥
Ȼ֮ݳָ֧¡ĵģҲڻȼ֮£¡Ĵµĵӡ
񸸼ݱ׼񸸼λҲ˳µ顣
ֻһɾͲ̫˵ˣΪУһָ֧¡ġ
ոķɣ񸸲ڣ޷ʹȨ׼񸸽棬һ޾ˣ񸸵Ȩ֪ģк¡һһ˵Դǿν൱֮ͣǡС֡
ոġͳʸ񣬲Ѿûаˡ
ĴǣҲǻȼڶԿڽ̳ġ
һ̨̣һƬĬ˶㿴ңҿ㣬ÿһ˶֪һ仰ǹͷ
㿴¡ĵˣҲ׳εģĬΨгĬ
һĻ¡ĵжʱһϲȻԼ֮ǰһãڸ¡Ѿӵ¸˹һҶȻǸ¡ϣһĻˡ
Ȼ˷ԣôȫƱͨˡȻϲãǸ¡ĵϣȴޱȡ
̨µλ֮ϣһƬĬ֮ǰİ˼һɫȫȥΪǺ׷İھݣ¡ϰפأλܻĿŸ¡ĴȨȻعͷʰԼǲܵġ
λڳϲĻȼȻҲԿеһһνޱȣΪµľƣ˵Ͼ׷İ¡ûзѣȼҲţ˲û׼Դеġ
ٿ¡ģʱѾ֮ϣλȫǴ죬ޱȣŸȨ
̧Ƥһܣ¡ıһһ֮ϣͨͨͣиһ˵˷֮С
Ҫλã˱ҪǾǸ¡׷İ
Ǹܻ֮գȫΪ֮ʹޱȣҲֻ廳ܻ񸸣ˣΪʲôû¡׷İʲôط֮ϵĸ¡ģȻø߿ʵ
¡ĵȻø߿Ȼüѹ˶ûпҲŸ¡⻰ķųҷ·𼴽Ҫʼˡ
ڳϲĻȼ¡ô˵ʱ֮ǰһϵлǻȼ̵ģ仰Բǣû뵽¡ľȻôͲסӣڵ֮ӦðµȨǼȥѰĦļǳԲȶġ
ȻڻȼΪ֮ʱȻ֮䣬ȼеˣĿ֮УһռѿڣѾγɡ


969 
ڿռѿȫγ֮ʱ¡׷İ㻺˳һһһ֮С
˿̣Ǹ¡׷İ鶼Ѿ൱֮࣬Ŀ֮г
¡׷İĳ֣ȼͬҵʮӽԼ״̬ͬʱȼǿռѿڣͬУվ˸¡ĵԡ
ĸͬʱУеĿҪסˣĸ˿˵ǸУ˸ܻ֮⣬ĸȨļһ
ڸܻѾڣôᷢʲô
ͬʱĲо٣ҲѾ׷׽ַħưϣһľܹģмǳصģ
˶ڹ۲ľơ
¡벻㻹һ˰¡ְأ£׷İ׷ɱФ벻Ф룬ͬ£¡˫Ŀһɣ
̼䣬ٿ֮е߰Ѿ뱼Ÿ¡ȥ
۸¡׷İֻһЦ
ΪǵͶ𣿡׷İһ۸¡ȼűֱеͨѶħƷһϢ
һ̣ٿ⣬ֱӳһǧʿ׷սƣֱӶ׼˸¡ȼ
㣬ʥϳǸİ˸ʦţѾ붯ǣûôס¡
Σȼ˵΢΢һ̧֣ٿ̨ʮ٣Ѿ׷վսơ
ͬʱһʿɱ˽ͬһǧˣټһѾѻ
֮ǰڴӳܵһ˹ΪԷ⣬ͽѵҪ¡񸸵𣿡ȼĿ⺮âڵ
ɷϣ£¡¡ֵܣȼ׷İѾ׵˺ˣΪľϵȨջ򣬲һܹܵ˵ģһ
¡ġȼ벻ǺôĵӣȻԷΪ񸸣о𣿡
ʱ׷İĿռѿ֮УȻһޱѹȸС
ţٿռѿ֮У߳һˣĲߣֻһҵӣ΢죬һͷ׵ͷһɵı
ˣȼ鲻Խ˫Ŀ΢ţϾµĵһӵԦʵϾϾˣϰûоΣΪʵԣϾȫƽƽֻΪϾжŸԸϾϰ뼶ĳ֣ҲʹϾĳ֡
ͬⷶǳ̻ʡԦ֮һĪ֮ͽ
㡭ȼ¶˿־֮ɫ֮ǰϰפ;ò̫ֻû뵽ϰȻɳҪҴ󶯸ɸꡣ
Ҳ˵ʵֻƾϰˣˣһ֣ϰѡսԸԣɾǲ񲻿۵ѡ
ֻѣȼؽţĿľѰһƽղŸ¡һУûбҪ񸸣ЩϹذɡվڸ¡ĵǰ΢΢ֵɫƽͣĿ档
ֻǣڷ΢΢ǰһ֮ʱ͸촰Ŀ¸˹֮ϣСС˰ϰ˱ϰʿ׷״˰¸˹ÿ䣬սƾѵأһ׳˶ֻȥҪȸʿһȦ
աղѾˡ¡Ȼ֪ͷսսͷƤֻ÷ɡ
㣬ɫƽͣʵǿӲ
ֱָ֣֧¡ģ԰ؾֻҪ¡ľ񸸣ûǾζŸ¡ûʸΪ񸸣¡Ρڳһģ
ٿ̨£㿴ңҿ㣬ǾҲǣҲǡ
ˣ¡ĵһЩңǷ׷׽־𣬴Ųһٸˡ
ȻЩ˸ովֵɲǣٿѾ΢΢֡
ۣۣۡ
ڷ΢΢ֵ˲䣬˻ûзӦôһ£ֻһѪⱻ졣
һ̣ٿֵЩˣϷ׷׳һӴϸѪŷ׷λ֮ϣֱ΢΢¡
˵һĻ޲ڳˣ׷׵һĿ֮У¶޾Ŀ־塣
иһ¡
һԵĸ¡ȼһĻǲ˼£Ѿвˡ
Ǹ¡ģ˶Ҫ赹ˣû뵽¡ڱ󣬾Ȼܹϰ£˳ס
˾𣿡΢΢ǰ˵еЦݡ
һ£˭Ҿְǽͬû˸ҶԷʲô΢ʣΨһѡǳĬ
ͬʱٿϰʿѾ׷˽űԥ¡ĵסһɾ͵ش
ԴӶ·飬ѹûзһ
Ȼ˾֣Ǿ޳ɸ¡ĳΪ񸸣ô¡񸸣¡ģڸܻվ֮ʱָӾӵģһͨʡФıֱ߱治׷
ߣ
ûȷĻ˵꣬ȼѾֱץס˸¡ĵ֣һֱӽ뵽Լ֮ǰĿռѿ֮У֮ززˡ
صݵĻȼһʱ¡ȡȨ治ʱ׼Ӧս
ֻڻȼûгСʱݵϿգϰħս㻺֣ϰʿ׷״ħ˱пս˳ݣֱϮȼ¡ĵָ
ͬʱոսӹȨĸ¡ҲʮӣԳݷȫ
ֻǶ̶̲ʱ䣬뵽˲ҵս֮С
յսѣѾΪ˸ԵӪĿɳս̼˺ݽӵĵش˲ҡ
ڻغ;еФ룬֮ͨǰõźռħƣԼȥĿħƣȻܹĳںҹ֮еĳݣѾս׷ɡ
лдϰʿս֪Сݸɵĸʿǿ˶ٱ
λָеͽԱǰҧľ棬ֳƿ죬İ
벻汻ϴ˵ˣȻ죬ڶͦ׵ģһµ˰Źһֻ
Ǹ͡
Ф룬ŹԵ÷ǳƽû˿˷ϲãƽ֮Уô˿˿ǡ
ˣˣȥ˯ˡֻƬ̣Ф㻺ָȥ
ϴ󣬲һʤôʵ
ѾûˡФ仰ָ߳ңĿ֮ɴǵǣ˵ĸо˿һҲ߻˸ĳڶ
ΪФУǳǳ嵤Ŀ飬ŸոĻ


970 
һҹҴҶ
㾭һҹķԾϰĴЭ֮£ӵиһ֮ƵĳݣʧΪأһѾɾ
ʡΪͷ۵һԼˡ
һΪȨĳͻĸʿʮ֮ޡ
ڸ¡ȼҲѾܣ¡ϰǿ֧£ɹλΪ˸һλ񸸡
ͬųݵ̬¡ȼı¡ĵλҲѾ൱֮ȹ̣ȻƽԶ֪еľĶǣΨһ֪ľǣ¡ͨʡı߱¡ͦΪ𣬲˳¼ְ֮
ĹٷϢƽ̨ͬԸ¡޴̻ޱȵĲŻڣڸ¡Ѿųꡣ
˿̣Ϊܻйᣬٹ뵽޾İ֮С
յǿʢѾڣһݣҹĳͻ֮Уݷ·ѾΪ˹ȥʽ
ͬʱФİѾִ˺أѾ뺣ͨԽӡ
뿪˰ŵФ룬ҲûйͣЪ븥壬ֱȥ
ڴ֮У˿̩˹ѾʿѾ룬ȻѾΪܻйᣬϢûд뵽ʡ
˹õ鱨ڣݷ˼ҵĽԭ˶ѡ
ճʡĴҾ;Щ죬Ф˵ˣʡԵը˰СʱЩҵĳ룬ʼգػսûнй˿̩˹˻㱨
ڳ⻰޲ɻԴ쿪ʼѾʼЩԾˣ´Ź⡣
ﺣˣФϵϣְܸĬԣһ֪
һ֣һϵйľٶ·ڱһ˫εֲš̩˹ſ˵
˹ʿųԱһɻҲûнκεۣʵϣʱԼµˣʲô۵ġ
Ф뷢ͺ󣬿ͨѶħƿûСȥ˺һ˹ŷԸ̩˹
Ȼ̩˹ոշɲǣٿȾ޴ľţѾٶȻһĨӾ͵ľŴһӰ֮ӳڵ̺֮ϡ
˳ſȥٿѾϲ֮Ф룬Ÿ壬ѾſڴŻ˽ֹŲæΨһܹ׵ķ϶໥ĦԼ̤淢ġա
ԭЩĴФ룬ʱðһƬĿФƶת
Ф룬һƽֱ֮ͣǰȻϥ΢΢˹ǰ
μ¡Ф벻˵
Ф벻ö񡣡˹Ȱ
Ф뻺˹ŹеʵФ룬Щ㵽ʲô֪֪һʱľٶΪΣ
֪ФǰӦ
һ˵˵ôһ£˹æʵ
ʿųԱס˫ĿˢˢͣФϡ
վڴФ룬ûӦǻ̧֣еƤ򿪣ţһһ㽫ܻͷץ˳ǰƽ죬øܻͷա
ôһѪܵĶʿųԱ΢΢һ㶣ЩФƽ޹ȡһͷΪΡ
ȻƬ֮󣬵˹ϳͷ֮ʱһ˫Ŀţֱʯ˵
˲˷űš
ʲô˶˵˹һˣФеͷɫѾò԰һƬ
ॣॡ
֮𾪵ʿųԱеĹѾ׷֣ʶĵ˵֮ϣԼ޲
ܻͷ⵽ζʲôѾԶˡ
Ф벻죬ֱӽͳͷȡ£⡭
ŵ˵Դʡ֮ʱ⻹ǵһΣɱ񸸣ʷǰشΪ嵤׵۹һνʵʵĸ
˵Ĺ嵤׶ԣȫν񲻿۵Ŀ湦
һʱ䣬Ѿ׵ױһɲ˼ķΧ֣Ƕԣһʵ̫ͻȻˣȫ֪£ФֱӾͰʡͷŵ˸ܻͷȡ
ȥʮӵʱ䣬ٿһЩ಻õϼһѾսս¶֮ಡҩ˿С
ͬФĿҲ鲻Խʼ˱仯Ф룬ֻͬСֱģһ̣Ŀ֮УѾ¶˹һַĵ׵ĳ
Ф뵽ʡѾʡı̫࣬һΣȻֱӽܻͷȡ¡
һ̣ʿųԱѾФϣ˹ɭӰӣֻǻôһ㣬ʲôʿŵĳԱҲ˵ã·𲢲Ҫˡ
£ôģһʿųԱʵҲѾ΢ı仯ǳƺФ룬ֱ䣬ȴƺΪ¡
Ȼĸı΢΢еĺȷʵޱȵ̡
ʿųԱʻФûӦǴħưУȡһӰħƣ漴
ٿФУѾһ֮УǺڲĻ棬ԼǱͧսȺĺл棬ЩФʱ¼ģڲѾҪˡ
ûĻ棬β˵ȷ֪ҲФںأ˹ںеħǱֲֻͧᡣ
ˣ˹ʿŵĳԱ˻ֺĻ棬һ㶡
⡭⵽ʲô˹Щʵ
ر£ﺣˮ¾ӣʡãѾ޽Ѿȫȫ˹ںڽһȷ˹ںľƣһδɱܻжǺ˹ں뵽˾ݣڷܽѲӵĸܻɱȫ˵ͬʱɱʿʮˡФ࣬㱨
ҵ졣˹鲻Խ˵Ҳû뵽гһգʡȻҲܹӵǿħƻеӣ˹ľ̾
ʿųԱˣĿ֮ҫ޾ľϲ
ôһ֧ӣʡľ潫׸ı䣬ΪأݱΪ
ܺãܺãФ룬һΣӦܹΪ嵤֮ˣɭٿ̣ı֣Ҳ޿޵ġ԰գ˹һץסФĸ첲Ŵ֮ȥʿųԱ˷ܣФ
ʱ˿̣ɣФѾж׵ȫʿųԱģǼФ嵤ٶ
˵˶ãФԳΪ嵤֮ʡ֮Ϊʡչȫµƪ¡
ǱˣʡҪԵò˺ܶࡣ


971 Ӱĵ㲦
̩˹ΪФ뿪Ŀռѿڣ־˶ʮӵнФһˣһħɽĶ
˿ȻʱѾ˴죬ѾǱѩصġ
ɭ֮ͬɫĺ֮У·ھĳ˯š
ФʿųԱʱҲѾ׷ס˺ȴ֮ƱĻ棬Ҳζţ嵤弴չµƪ£嵤ӵµ䡣
ǼţɱܻɭӦûɲȫФˣФʡı֣ˡ
ԴФٶһ֮Ф΢΢ǰֽܻѪܵͷӵԼǰФޱȹ˹ɭźǰ
Ф룬ʡѾĵ·һɱ˸ͳ߸ܻشɭܹ߾ܣΪ嵤һǵã嵤׵۹Ϊ̩ǿ۹Ф֮˵ţ㻺ͷȴ
ʮӹȥ
֮ɫûж
ӹ
֮ûа˼
һӹȥһ˹ʿųԱɾͲˣһ¶죬˹ˣĲš
ɭˣФѾĹɫˣͳɡ˹Фԣ
ɭˣФ롣ٿ̩˹壬ȫʿųԱ׷װ˹ɭźǰ
ʱ˿̣Щ벻Ф붼ֶϣɭΪλФ룿û
ӹȥ֮˿δ
ʱФ벻һűƽ͵վƺƽ̹ȻȻһ̣ٿФ뼸ףȻ̧ţݺݵĽܻͷһɫ֮ϣγһƬѪۣܻͷ­رΣɼ֮ء
Фһ仰û˵ֱתɽȥ
Ф˵ľٶȻܹᵽФ飬æФ
£ϢŭҲ飬ȻͷǺúðһ¡һʿųԱİο
ǰФ룬㲻ҪҼţ֮綼ģҲʱԣǿٵһȣҪļ˹ҲȰ
Ф룬Ȼͣ˽Ųɫɲ̫ÿ·ҪйĶ
̩˹ФȻ̩˹֡
ڣ¡̩˹ФԵ
ȥŸܻͷҹػսϣФֵһ¸ܻͷ
ǣ¡̩˹Ӧ
ţФҲû˵ʲôĳɽȥФܺˣŽйء
ȻФһˣɽµʱФ롢˹˵ĲӣȻһͣΪ˿ĿǸӰ֪ʲôʱѾ˾Ф벻ʮԶĵطͬȡ
ôФʵ
ҪҪǣ㻹ûл֮Ӱһּ䲻ȻĹӦ
ӰĺĺФĿ΢΢˱䣬ûһֱӰ˭ڣФ뻹ûǸȥӰĥ
΢΢һźӰФûд꣬׼ƹӰǵķȥ
֪Ϊʲôûгɹô
ФոҪӰ֮ʱӰͻȻڵ
⻰Ф뼱ҴҵĲӣȻֹͣɫ΢΢һ䣬һĨ֮ɫϣȻʵΪʲô
Ϊɭôһ㣬Ԧȼģǡϵģ㻹ȱô㶫Ӱûӣֱ˵
ϣȱô㶫ȱʲôФ׷ʵ
ǺǡӰȻ˼ЦЦҪжͬӹһ˾ԷǳĲгһգʶԼȱʲôʱҲ֮ʱҲΪ嵤֮ʱ򣬶ϵֶ¶ٹͣﵽԦȼֲܹģһʣһ־񣬶ҲֻᣬԴ
Ф΢΢źӰûڼڣĿţȥһӵʱ䣬ФŽĿƿȻǰȥ
ФԺ֮Уڷȥ˼ţӰǷԼȱʲôֻФô룬Ҳ벻ӰĻ̫ˡ
صﺣİ칫¥֮УФһҵľ֮ϣھĳ˼ţ˵ҷʡȻӰ˭Ǹδ֪Фҿ϶ӰĻȷġ
ͬʱФ˼֮ʱ̩˹ѾŸܻͷصٿҸ֪ȫФһֲ߻նܻͷ
Ĵٿȫ嵤׵ľӣѾǻһƬʿ
ֱɱͳߣʹ뵽޾ںģ嵤ФĴ£Ժͷ֮ˣܹϣ
ڸܻͷֱӱ̩˹ҹͷһػڵһ֮ϡ
ڸԣɾǳ볰
۸ʱѾʱ޷ᣬΪܻйͬʱ¡ʼԸһϵе飬ԼΧϴԼˣѾȫڸ¡Ĵϴ֮С
еһǸܻʮŸŮһԼʮܻȾŮȫԸץȴʵķɽС
ڸ¡ȼͬҲѺ˷ܵη֮УѾ֪ˡ
֮⣬ǵ¡йϸݳ٣Ҳȫڸ¡ϴΧ֮У֮ǶԼȫҳߣһȫɱ
Ȼܻ¡ģڼѹгɳĸ¡λ֮ŷĺ񣬼ֱǺ˵ġ
֮ǰиܻ¡ѹŻ˵ڸȨ¡ıҲʼȫȫ¶
ʱҴҶܻĹ¡ضֲݲݵճ¡ķѾʷǰĸ߶ȣ
ܻܽķˣȾŮȫͬĸֵܽãвģɱ֮ûвóԺúϰɡ
֮⣬Ǹ¡ĵĸǸܻš
ֻ֮ڣԭе1800ֱӾ1200ϴˣռ˸߼ٵ֮ҪôҪôֱɱ
Уϵľ٣ͬûӹ˵ˡ
ȻеͷƤģں棬ĵһݣǲľӣƽȫɱ
̶̵ֻ֮ڣֱӱһݣɱĿνһ൱ĳס
ݳȫԸɳְȻҲΣȫԼţΪľƵĹԼȨ
죬ڸԣǺɫ죬Ǿʵɵ1200൱ڽսĽܺˣǻҪࡣ
¡ȨȹסˣǸȴ뵽ʷǰڣĸý壬飬ֲֻᣬÿ첥ŵݣֻһΰĸ¡


972 ͬ
ʱ磬һæĸ¡ڳԸ¡ˡ
¡Լȼ¡øɸɾͬΪ˹˾ĸ¡ģҲôôˡ
һ̣㾭ĴϴҲ˵Ĺ½˶٣Ǹ¡ȨѾ൱֮ȹ̣ܹˡ
Ϣƽ̨Ҳ¡ĴСӼ˸׳죬ȻеҲ鹹ģҪô¡лô
ʱ˿̵ĸ¡ȼѾѺ͵˸߲þ֮ͥУȼսƣѾжϰŵҲǴϰħޱȣ뵱Ϊơ
¡ĵ˫ۡ˫ȣҲѾϵħƼ˿̶Ѿ˫Ŀǧ㣬¡ȼҲû뵽ϰȻָ֧¡ϧܽ档
޴ңνյģûûħý壬ֻпƸ߸ϣһϵķ٣ԼĹԱ
֮⣬Ҳǽ֮еѺ˱гħƲǹһƬı飬Ҳ˺⡣
ø¡΢΢Ķ
֨
ǡڴʱҵһţѾٿ¡һʺɫн˿ĳۣ˽ͷѾޱȵƽĿ⣬ҲѾ˱Եı仯ϡ
ո̤Уһѹ֮㴫ټķ䡣
ŵģ׷İͬĬ¡λ׷İҲѾˮǴߣȨȼǷȨεİѿС
ڸȫԳ֮Ϊһ֮֮ϡ
Ϣ˽ٿ߸һϵķ٣漴¶һ֮ɫޱȹĶԸ¡׷İ˸
ݼ񸸣ݼ׷İˡ󷨹ٵͷٵׯ֮㶼Ѿˡ
󷨹ٲˣֻģסһҪԷΪ׼ƽĶ˽вþ¡ɫڳһŭƵ
¡ô˵󷨹ܲʲô˼ڸʲôǷɣ񸸵ĻǷɣֻȨӵߵĹ߶ѡ
ףס󷨹æ
¡ûټ˵Щʲôֻ׷İ˴󷨹ٵԱߣڴ󷨹ٱˣʱѾЩսսˡ
ǿʼصķɳ򣬿ʼһһŸ¡ĵеһͨФ룬ϻıɱףȻϰǵˣԼܣʮ
ȼˣʮ֮ࡣ
ڿʼУдӸ¡̴Ķ˸߼Ѫ̴Ŀ⣬Ϊնȼ񼫣ƻ߼ã輫̣лС
򵥵һ󷨹΢΢һ۸¡ֱе
ٿںϽ֮еĸ¡ģ⻰˶ʱͻĿ֮г˿־壬Ȼ߶µҪҲܵܣ¡ܵܣʲôҪˣͨͨ㣬ϣֵܿһķݶϣһСˡ
һ֮еĻȼܻģ̾һȻ¡ǽֱӽȼһͬˮ
¡Ƿʺ޾ŵģ¡ֱˬ˼㣬䣬¶Ц⣬Ȼ󻺻ڵ󷨹ٸղŵĻʲô˼Ҫƽģʲô߼ҵѪ
󷨹Ȼ׸¡⻰˼ֻû뵽¡֮ݣ˿ֵ֮鰡ֱĺڰ
벻˹˽顣ȻţǴ󷨹ٻ
󣬴󷨹ٱ㼴̸Уд¡̴ĶȼάԭС
Ȼڴ󷨹ٸո޸о֮ʱٿ׷İȻ˸¡Ķߣ˼䡣
۸¡⻰ϲ¶һĨЦ⣬ŶԴ󷨹ٵǻȼڸϾһй֮˰ɣģ̽͵УƳżɡ
⻰Ļȼԭãı飬Ȼ׶ƳżԱɱ˻ȼҪọ̀Ĩɱ˻ȼʶҪûȼ履衣
¡׷İ쵰벻ݣǲúȼ˫ĿѪ죬˼£Ը¡ȼƿڴ
ˣͽȼȻҶ񸸣һȡ
ˣҲģά˵Ĳþɡûȴ󷨹˵꣬¡˰֣ɵ
ǣ񸸡󷨹ٶԸ¡˸ޱȹ
۸¡׷İҲûٶ˵ʲôǻȥ
ǰѳôڸ¡ԣȻΪܻ񸸸ˣʡĴ
ͬʱʡФ룬ʱ˿ϥҵĴͷԦȼħƣר־Ľҵ
ɱ˸ܻûл֮ĿƣФѾʱȴӰǷФ˼죬һչûУԲȥ롣
ڣФĵ֮ϾӭӸķˣһȻĽҲ˵Ǹ¡벻Լ׵Фˣвĵ˵ȥġ
֮⣬Ǿϰˣ壬嵤ԣĵˣ˵ֻǰ䣬˵һ㣬һ߹ˡ
ͨǰڳݵս鱨ФϰսѾ˳ֵ˽⣬սľ񣬲Դﵽһһ塣
֮һϰʿͬʱԸʿ
ľѾ൱ֲˡ
Ȼĵʵ봦ڼ״̬嵤׾ӣôһЩģݹʡӵеľ޷߰ʮ
ϰأֻϾУӵ񲿶ӡ
еװǾޱȣзģҲд±ġ
ʡԣǿУ
ʡʵ浶ǹƴȫûйɭӡı֮£ʡȫûʤġ
Ҫٶץʱ䷢չУ֮⣬ħսз߲ħǣʼղǸ취ФУϵֹš
תʱ磬ݲݳһЩФ룬߳˰칫ң˻⡣
̧ͷٶһ֮УǺصƲ㣬ФŽֱһĬĬߣֵ࣬һ޳ޱȰڽֵ֮һƬ֮
ֵ࣬һſźҲѾһν˻Ƕ䣬һƬ
칫¥ԶǱõĻĵأҲѾһƬµ¥һڻϲصĽҾ߰У׼סԼ¼ҡ
ֱߵһԣФһ˾£Ȼַ°ͣǰĬĬķ
ФԺ֮УĬĬ˼δԼδ嵤׵δʵЩʱФĺ룬ôţƽģ˴ŵţһôţǾ͸ˡ
ֻϧФԣ·ѾΪ


973 ģ
ФһĬĬ֮ʱФͨѶħȴȻһ𶯣ȡһеǸꡣ
꣬ʲô£֮ͨФʵ
ոյõ鱨Ը¡Ĵ̣׼ȼƳż֮⣬ڸ¡ָ֮£ѾʼΧĵӣƣӦΪܻ֮չսɻӦû˿Ͼԡ
ƾʡ鱨ϵͳȻ֪ھ˴ϴ֮״˧֮˻ȼ˧ɱɱ1200ˣУϾǾͲˡ
֮⣬ԭеľӣ˴ʦţѾ¡һˡ
ٶǺָӾļһеֻǸ¡ţֱӴγΪ˽Ӵָϵͳǧٿס
ĸвô
ʲô𣬾ôøδܹʡʲôϵв
ôڣǵıɣǵĵһҪǽ˹ں뵽ʡİͼ֮УκַѲĳţҪʱĺߣ촬ļ󣬲ʾֱӴݻٵ֮ܶǲ˹ں֮һҵнФɫƽͣ
סʵʵĻӦһ䣬ȻŻ㱨⣬ڻзһ֧ԮǱͧϴʱ䣬һ
ޣ֪ˡФŻӦһûˣж硣
˿ʱħƣѾһ㣬ФҲûʲô飬ø忪һռѿڣ˺صһŴ֮С
񺣾ФһĲ֮£Ѿʼļˣ䵽֮ޣˮΪǧˣڹԱˣǧȫзԱ
зǧУеһǧеУѧǸոձҵְġ
һŴĵ½֮߹հƣ̲飬ФŽ뵽λһŴзС
Ž뵽һзңФ㱻Ѭ˳ֻģԻΪףһִѩѣͷģ·üûϴˡ
ԲεĻܣźзԱмǺػ˴Ǯǿڹġ
˿Щˣ̣ʱʱڻĵϽģָָ㣬ǸϽħƣͬһеһ㣬ǰ˳һͣԼһƽβǰ˸޴Ļеֱۡ
֧ԮǱͧĳΣ֧ԮǱͧãսս֮ϣǱͧн
ǽֻеϵħǱͧ˻غء
з֮УҪħƻе۵ϣʼմﲻҪ
࣬Žķϡ̻Ҹиͷ඼Ҫѳɽˡ

ǡڴʱŷڿתȻֱӱٳ˳ȥƵ磬ܹһ㡣
ŷת΢΢һ㶣ű㽫Ŀ׼ſڴֻŲ֮Ф룬սſڣһַֻŷڵħ֮ϡ
ŷںãΪʲôãҵ찡ǿФ˽ӵȻ̤뵽˱ͷֽǲĵ֮С
⻰Ļ֣ƲƲֲͣûФңֻ⻰ɲҵФ˵
ӸղǵУ·һЩʲô⣬˵˵ɡФһѽӣ
ǹħƻе۵⣬֮ǰ뵽˺ܶ취ھʯУֱܹۣħǱͧнͶЩ׽ˡһʮ˵˵ΪֹʡܹҵõĻеʦˣг̽
˵Ż̽㽫й֧ԮǱͧͼФǰ
֪ϴʲô취һʦФ˵Ŀ֮гСǣһĤݣФʵ׼ΣȻʶֻҪФͻġ
СʦĤԼˣعͷĤФ룬ֿɲԸˣдûФֵ£ǴûϵķФ룬һ顣
ඣħƻе壬ǴħƣϴҲ̫İ취ģǸлϴһ鷸ѡ
ҲûʲôϡģƷǲФ룬Ѿһˣڸ岻ڣֻʹɪ
ϯʦĿǲˡФ΢΢̧ƤЦЦ
ǲţ侲ķƳһФ
ҪٴһģФȻЦһЦԻֵ
ģ⻰ֱӾˣΪֹФģһζûӮѦٽڸԼļҲ߰˰ˡ
ôģֻСʵȻǱѸġ
㲻һֱŰ޵ĵƼӮҾʹڸ㡣ФȻڰ޵ĵƼֲֻФһˣФҲ嵤֮У׵ʦ
ƼٿֵϣȻһâиһƼڻֶԣǲ񲻿۵ĳջ
Ҫأսսʵ
ʮ꣬ҶʮĲ£벻ҪҹġФ˵
ʮ꣬ԲһС֣˵ˣƼҲС
֧ԮħǱͧѾоĺóʱ䣬ʼ޷ȣѶȾޱȵľ޴
Ф̶һ˫Ŀ﷭һЩõϢֻͽ͡
ԡ㿼˺üӣھ޴ջ֮£ֻӲͷƤ˵ͷҪһФôġ
ʵФĽҲܼ򵥣Ҫڱ޾»ǻФĪħƻġ
ô˵ҲͲǩʲôԼˣҶء԰գФӿռѿ֮ȡԼ΢һ£ȡһϼУüȥѾЩˡ
װŵģ඼ħƻͼޱȵϸȻ󲿷ֵļѾĪ˵˹ˣֻغħƣФһֱûзų֮ųȥƼغħƣ޷ѧᡣ
ϼУħƻеֱ۵ͼóԵħӰӡӰһݣֱ˻ϵˣ
һĻзеЩ£ָЩ㲻ѵôɾͽ
ڻֵ˴չʮӰϿһʱȴ˵ħƻֱ۵ĺļȻ񾭴ֱһĿƻеۡ
Ȼħƻֱ۵ͼˣĸʡз˲ţֻҪıͿӦõ֧ԮħǱ֮ͧУĸı䣬˵ǺѶȡ
ҵ죬ϴ⼼ǴŪġһԱ̾ɣ߼Ѿ˵ļȷʵ㹻档
֮ǰҺһֵûµʱоġФʵӦű㽫һһ㽫Ŀ׼˻֡


974 Ϊ
Ф뽫Ŀ׼ԼȻͷתһԣвðһɿˮʮûˡ
ڻ⸱飬ФҲûж˵ʲôǻֵԣħưзһսƣ˻ֵǰսƣǸܻսơ
սƣ˴Ԧʦ弶սƣФòϣͽҲòϣòţФţ͸һܹõϵˡ
Ф뽫սƷԼǰֵĿ鲻Խһɫ㿪ʼһһ㷢ű仯˫ĿĹʼԽԽԣʲô˰ʡԦϹ֮⡢ҲФ룬ǳƴʦ
ǰսƼֵΣѵܿ
ҽԦУֶҪϢˣԵսơ
սƣζʲôѾԶˣȫԳ֮Ϊֵǣ
⡭΢΢˫ۣ۲˼Ф롣
ǸܻսħƣԦʦ弶ȥðɣǶʮĲФ뿴һۻǿŵı飬˵
桭ģЩԼĶ䣬Ҫ֪սƿɲͬͨսƣǴԦʦ弶Ҫֻռϣûջǰ£ƾͲֹʮꡣ
Фû˵Щʲôֻ΢΢һۻ֣ЦЦ㻺˳ȥֱŸİ칫Ҷȥ
˿̵ĸ꣬ڷŸոշصĸ鱨
Ф˽ֱӽЩ鱨Ф룬ϾﺣФϴ
ӹݹϼУФĿļʱӲʮʢʮħ̹һǧħսһǧܣ֮⣬ħƳҲֻôˡ
鱨ϵ˵ݵľӣڷ֮ʱ뵽ݣѾˣʢݵľӣҲᾡܱƣԶ˹ںФԵľϣФ˵ΪФ뵹һȲ衣
ڸĻ㱨Фûиܵ˿⣬Ȼ׷İеʡ˹ںʵܿ˹ںһǵѡ
ĻЧô
֪ϴʲô㣿һȲ裬ʵ
˶ˣһǧ˰ɣҿӽֱľӦøһˣɱΪѰӣΪƾʲôϱ۸Фĳ˼һ£Ը
⻰˵ͷĿ֮УѾһĨ֮ɫ
ǵħƷɵܹﵽ٣Фʵ
£ԶǺɵԴﵽ3000ַɵı׶˾ڣͷģһǳɱߣһöɵ۸ߴʮңҲֻ1000öʵФ㱨
ФûлӦǴһͼһ£ű˹ںΪģǧΪ뾶һɵܹǵ
ѾݡʢݡȫסˣҲ֮һ򣬺ķ֮һ
һǧöɵȫװ뵽Ул֧Ԯ⡭׽ܹһˡФԸԸ
ֻȥʮӵʱ䣬λ֮е׽ܣ糾͵ĵ˸İ칫УȻޱȹĶФһ
ФԴûйıʾָָֻǰһľʣʾ׽¡
֪ϴҺ£׽̽ԵʵȻӹݹȲ衣
ﺣӵоӶˣФһ׽ܣʵ
Ǻܶ࣬úʮʦţʮˣЩ˶ǾƷǴﺣѡγģʮ޸֮ľ٣սϱ׽ʵ㱨ҲФ֮ǰ˼Ҫ߾Ʒ·ߣߵϾʡ治˺սˣֻ̫ӴӵĿ֧
ѡʮʦţ뵽ս״̬Ф׽ܷԸ
ϴҪʲô׽ЩʵûдѾ˸ʡϢǸסûģôФʮˣҪʲô
׵׵ƽʢݣã˵ǵƽ׵ݱݣ۸һ벻ҪȴƾʲôҪǣűߣҲֻһΣǵħƷɵϽǵĴΧҲҪԽԽԶФ׽븥
õϴҵȴһѾܾˡ׽˷ܻӦѾʼĦȭˡ
ڣͿȥ׼һˣսȻøҡФԸһȻȽԵȲһȥˡ
ת󣬸һڸ¡ָ£ʮӴŻеӣѾ˾ʢݵıԵشʱ̴
λڰ¸˹֮е񸸸¡ǰľͼûܡûϲã¡ڳݻ죬֪ܲʡڵս
ʮӣҪ£ǲܵģûйɭӡħ̹˽пսʤĿܡ
µսûСǡ˹ںʡ׷չ˺ֵزһδ֪Ȼ̽⣬˹ںܲ򼫶ȶӣҪ̽⣬Ͳ׵顣
ĵļ̽ͼëûз֣ħһħ̽⽢ˮµħƷɵ١
˵һս¡ﲻ򣬵õĸ񸸱ɱԳǿԾӵĸܲӦ
øƽôⲻǴԼ
ˣ¡ֻӲͷƤԵĴһ̣ȻعͷٱһЩսŪȥ¡
ڸ¡ҪĿģǷڹڣάԼȨȹ̣ؼġ
ʡֻΡ
סûȫʡʵж£ʡĴҪСĽ򲻿ðõİ취ǵħ̹˺ħսʡըһڳһҵķ̬ͺãٱһЩս¡¡ǰ׷İԸ
ס׷İӦ
ʵϣڵľƣϰսҲΪ׵İ취ϰȸνз磬һһ̩Ĺע̩ƽĻ֮£˵Ϊ׼Ѿֹͣ˶嵤˵Ⱥ
ֻг塢±ûзӵ˼ܶ嵤׽жǰ䡣
͵㶫˵ǴĹʡôƽǲͬģ˵⼸ƽͶʡֻϧ̫ԶҲʹϣƾڽֽ׶Ρ
ƽ޷룬ϰҲ̫̫ʡľơ
ϰƽҲû̫õİ취ֻܶԸж෽ѹǵһж⾭ãҲֻˣϰƽ嶼뿴Ϊһ嶯䣬̩ĴңǴѡ


975 󶯸ɸ꣡
ˣԿʡ򲻵ѣϰǲֵģֻܰ͹һЩȼʣԼװ
׷İ߳¡İ칫ң׷İ㿪ʼָŸʮӣĽи׵׽פԼʢԱҰڳֺƣʡ£ȥ;νСħ̹˿ҾԶ˹ں
ͬʱĸϢƽ̨ҲʼҵĽŸı𡱶֣ʼڸ֮ӡ
ȫȺ鼤ܣ޲ҪʡԼФǧС
ʡɱФ룬¡ĿںڸݵĳСɽ֮
濰ƻֺ꣡
ʡ䷴ӦҪԵóȵö࣬ȿ㿤ҪٸĿФ֮£ѾɵĽŸĵ
ȿɺԿЭ㿤ٿЭͬФҲ׵׽˶ٿֻزľƣǸĳ̩˹ʱзʼոʧء
˿̵Ф룬λںصĵһսУƽֻͣüͷ΢ǰ֮ϣŵǸӵĵ״濴ȥû̫ı仯ָϵͳѾȡ
ӾӵĲϾͿɼһߣȫ£ͣͣ
ФԣŵģﺣҪ½죬塢׽ܡꡢиũԼﺣʮʦŵָӹ١
˵Ф벢ﺣФ롢Լ׽ܵϹ֮£ѾľʮʦÿʦһˣдΣһʦţΪһʦţʮʦΪڶʦţԴơ
ﺣʡĴˣѾ߱ԿʵһΣҵҪǣȥٹܸζǣҪȥʢݡݽлʽĴҪʲô˼ɣҪĴΪûǣֻԼȻˣҪУһȷľǽ͡ФһһĶԵĽԸ
Ȼ⻰֮ǰФѾ˵ڳĽ죬Ĵ漤嵤׾Ѿһ̺ܾˡ
⣬ǵˮаţ׼ôˣФ뽫Ŀ׼꣬
ˮаţѾȫ˺֮Уʱ̴ٲÿˮаţʿһǧ࣬Ф㱨
ôô˵صĻͻﵽǧ˵֮䣬պòԵʦšФ⻰ֹһ䣬ȻһνĿ׼ǰĵͼ
ݵıֻʣ˲ˣȫʢݣ֮⣬ݵľӴ󲿷Ҳ֮С
ݣȫںɵ֮УõĸĿк͵װײӡ
˼ʮӵʱ䣬Ф´һʦŸͽһν뵽ݣĿǴݻ٣ʮʦţʢݣֻҪȿӴǱʢϲɱ뵽ʢݣ˵ˣŮ٣ֱɱչ嵤׵۹һжФ˲бľ˼壬Фһ󰮺֮һ
⻰ڽ΢΢˱䣬ȻФƽ͵¶ٲбǸ˶ܹóڳûзģһǲң飿Цɡ
ϴʲôʮһʦŵָӹʵ
λǵĵһػﺣõ˳룬αŻԮȿѰսФӦȻһνĿ׼˸꣺ǵͨѶǿɵоΣ
ڻзУһɹ硣ʵʵӦ
ȻˣǾûʲô˵ˣжӦ䣬жʱ䶨졣ФԸϣ㻺߳˵һսңȻʼټͽ
ʦŵָӹ٣Ƿͷ׼ʼܵӡ
ʱ磬һʦŵľѾ׷׽뵽ˮа֮УФͽ뵽˰֮УȻʮҳŵĻ֮£ȫٺУһγžݶȥ
֮⣬ﺣǱͧҲѾɢֲʢݵغشԴ
ʡФĵ֮£ڼ̵ʱڣѾ׼
ͬʱʢʮӵвĬ֮ǰֻǸ¡µһУֱӱγΪϽ֮ǰָֻһǧˣֱָʮ
Ĳ࣬ⲻһ㡣
µ٣ǻһţеǲĬյĳ٣еĸɴǴʿ֮γġ
ƽЩľָӹ٣Ǹ¡ˣʮа˾ѾһغˣʣµһСˣɴֱӱѺ˴֮С
˵ʱ˿̣ȻĬŽһеĴ̵ʱ򻹺ãǰָӹ٣ձ
ھӵָӡ֣һͿǲͬն඼ƾһĶӡ
ʡô򣿻֮ǰ¡ֻ´ҡʿɶֹã˵ˣϷ
ڲĬֻڴʡҪ󶯸ɸźá
ݵľӣҲ൱뵱ĳݣѾ֮
ָӹҲ֪֮ħڻ֣Եĳ漸أץһЩֺľ󣬱£Ȼ󳷾
ⲻ֪ʱФ룬䲿һζҪݣʷǰشʼ浶ǹһ
תһһҹʱҴҶ˹ںȫٺеİǱͧսȺѾһϤľݺ
ͨ˹ںĶФ˼Ƭ̣Ȼŷʦţ֮ǰļƻ·ԾݽѪϴǵһмǲҪðԱ֤ԱҪΪڣ
Фһ£ٿԼˮаţٸˮ棬в֮ﺣʿȫװǷƣٶȹǳˮפ˾ݡ
˿̸ո峿̫ոմӵ̽һ㣬ӳմء
ıȴ޾ɱ⣡
ӰŲſ߳Ф룬Ų֮һƬأĿ֮У˱䣬嵤׵۹ĸǣ嵤壬ǧȺǧĿѣӭһ̡
Фû˿ͣ٣ħԵͿճ̵̬򺣰ȥŴɫʿս۵ͽԱĿ֮гɱ˷ܡ
ϵսһ̿ʼ
̤ϾݵĴأһʦűڸָӹٵĴ֮£һ̲ͣɱ⣬ŶԸ޾ĺ⣬Ϸɱȥ
һ߸ĵʮʦţǴӷȿϷ򣬳ʢݵĸгɱȥ
һԸɱжʼ


976 ߱
ͬʱڰ¸˹֮У¡ڰ칫б䣬ǰ
֮ϣʢݵľӵ״֮ǰ˲ս¡Ȼѿӵĵ棬ֱһͿ
ʦŵĲ𣬸Ǻ·ԣ˵ܹﵽ໥ЭЧˡ
ݵľ֮УӵǿħװײӣܹʡĴɵ
ȻǸ¡ţδļʮУĴ£ؽܻԻͣǰԼλȹ̡
ȥʱ֣ʡижΪܻ񸸸Ϊ𣡡¡ͨͨѶħշνı󣬸¡Ƕ׷İһϢϢݷǳ򵥣Ǿʿɶֹ
¸״¡ûлӹû֪֮ĵز
Ȼڸ¡֮ʱͨѶħȴȻһ𶯣еģξݳ
Ľͨ¡ĿʹֻʮѾ˾ʧ룬˳Ǳ
ȻҲǸ¡ĳĸ֮ǰֻʥϳǵһСС١
ôˣŻŵġ¡´ģüͷ΢
񸸣²ˣʡФ֮£һξͽԼ嵤ʿ·ɱ˾ݣ˾ɱǷӾʹݻ٣ĳѾһƬ𺣣»Ҳ״ݻ٣ǵĴڼͷǺĿ¶־
ʲô⻰¡һ֮ǰһֱĵǣʡ᲻ǿȴû뵽ФûӵĶ򣬶һյıץסսȨȶԸҵĴ
ʶ¡ɫЩ԰ףһ̣¡·ʶһµ飬ǾʡѾͬڹһأʡΪģ˹ںΪУڸΪ£Ըȡøð
ҪǣʡФĴ֮£ֻһʱ䣬ͶȹΪѵʱڣ̤ǿʢ
ͣھݵľӣȫ̶ǰ嵤׾ӣǿ¡Ҳû̫õİ취ֻܷ˵
ͬʱٿФͽԼһʦŵһˣѾٶɱ뵽˷ܽУһε͵͵һҪҵĺܶࡣ
ФžܽУФŽԦʦѾλڿУ·ԦʦԦߣģʽɱ뵽˷֮ܽС
ûͬ顢ûûĴˣһɱڽʹ嵤׾䱸սƣһ»򣬽зٻ١
һ˲֮䣬ܽФԼ嵤׾ӵļ̤֮£˼
ȺɫĻ棬Űȼţʹĺڶ˸ˣپ֮ʱ˫ֺʮޱ¸˹õ¸˹ıӻ
¸˹ʲôط֪֮ܶһ̣ûг֡
Фɱ˰֮ʱλڷܽиľӣŻ㼯һǧˣ㼯˸߲ߺĹ㳡ĵش
һһڷܽôʱķչӵĸı䣬ѾĿã嵤׾Ӵŵģȫǳ΢׺Ͻۼף䱸׿Խսƣ⻹˽˵ģ׳˶˸ƽѾͻ180֡
۾ԮһǧʿϴŵģõĲףԺһģ޷Ҳڲ֮ϣǶһЩ
Ӫƽֻ160ֶһ㣬һСݸɵģФԼ嵤׾ӣ˫ĿȻɳ˿˿ϣѾǰˡ
ס¸˹ֻЩǰ棬ɱеʿǵСڸ¡񸸵Ĵ֮£ǿ嵤ħԶǲһģʿ壡Ϊ¸˹սΪ¡񸸶սλھ׾ǰָӹ٣˺ѷεʿ´
һ̣ٿһСݸɡڵľʿߺſںţ㾶ֱФ롢ͽԼﺣһʦųɱ˹ȥ
Դ˾Ų֮վһ¥֮ϵФ룬ƽͣûһ˿һûз˿ΪѾˣ֮
ھʿһ֮ʱﺣһʦŵʿǷƣһ٣žʿɱ˹ȥ
ʽӸɨ̼㵹һƬʿһ嵤׾ӣѾȫȫһˡ
ͽФļ룬սѾ˵ɱǰĸʿʳҲͱȸƽǿһ㣬֮൱սƵƽ
ǰԮħսħ̹ˣûȵִĿĵأ;б㱻ŵķɵһ
ħƻħ̹פȫܵ˰ԼŵĻʽ
ݸҪأ඼ѾһƬ𺣣
λڰ¸˹֮еĸ¡ͨǰһĻһĻԭ԰׵Ѿ˻֮̿ɫһ̣·еʶʡѾˡ
Ҫǣʡһʱ˿̣Ѿԣͷβ˶ԣڷɢøϵĶ񻯡
ʡֻôһСطôܻǿ󣬾Բܵġ¡ѾúѪɫˡ
һ̣ڸ¡ΪԼĵλдϴ֮ʧȥ˳ʧȥཫ죬Ѿǰδе
·ٶȻص嵤ʢʱڣôĵزΨһͬǣɭˣ嵤岻ٶ˿ľˣΨһӵеģǳޣԼФóĲбǡ
죬ʢݵľӣʡĴѸٳԮݣ¡ʱЩˣϾλûãͳߵľ飬ǳǷȱ
񸸴ˣ²ˣʢϲв嵤׾ӣڸĴ£·ڶʢݵһндݻ٣
ڸ¡ûжãʢݳ¡㱨ܵ·ϣΪʢݵĺĳУѾһѶ˵ˡ
ĸ¡ʱֻǰһڣڻϣһ
ǵħսأǳȥӣ¡ɳƵ´
ħս඼Ѿ˹ںˮµĶ״ݻ١ʢݳɥӦ
񸸴ˣȿľӺȻʡɱ˳ѰԿʢݳ㱨ͬʱ¡ǰһ֮ϣȻ˲ĬĻ棬¡㱨
ͬʱ͸ĬĴ¡ѾĿ֮Уһϵʱʱ淢壬Ǹ塰ɨ䡱
Զʡķ򣬺ѹѹķȿʿҲٳɱ


977 ո񿤣
˵ֻ֮䣬ûʢݵӶԷȿȿѾȶʢݱӷ
ҪǣľѾжϵӵ·ȿʮγ˺Χ֮ƣĿѾȷˣǾҪȫʢϵиˡ
㻹ŸʲôҽзͻΧ¡ŲĬǾŵı飬Ѿ˻
һõǰָӹ٣ԵзĴȻɺͳ
ʵϣҲֲĬʲôϾûָʮӵľ飬һ뵽ʮӵԼУѹ޵Ĵ
Ը¡Ķ٣ĬȻҲҵж֮󣬱սսͨͨѶħƣԸʢݾӣȫ߽зҺݺݵĴ򣡡
˵ھֲ˵ʮӣʮʦţηôЭֻδᡣ
֮ʱһ˲֮䣬ʢݵľԺΧһӾͻȫǸΪսģҵҵġ
λںݶս׷İĻ棬̾һľѾˣָϵͳѾҲ
⻹ֻһʼűݵľ˺㿤ķٿʮ񲿶ӣѾػսߣ·ʮɱݣʮͬһĳݺֱײģһжʡķߡأ׵١
ǰߣһȫ߱
ڸ¡׷İǰ֮ϣܹĻֻ˹ںĺƽ֮£ʽħƷɵֱʣǸĳбٻ٣ӡƽɱĻ棬֮⣬ħƷɵ֮ܵĹⲨ
һ̣ħķ֮һأѾȫȫս֮С
ӷ̵ǣ¡Ȼ޼ƿʩɱԮھ˴ϴ֮ѾûбԵˡ
ӣҪѳָݣԼ¡İȫ
ܹʮľӣ·Ҳı䲻ʲô˫ĵʵսװ֧ԮѾ׵ײһˡ
Ҫ˹ںΪֱ۵ĸоһˮ±ݡ
ڻ򣬾ͬɭӡ죬רѹƸħװ׾ӡ
ȥһһҹ
ٿλھݵФ룬Ѿɱ˾ݵУһֱɱֻФ롢ͽԼһʦţɱľͬƽ񣬾һٶˡ
ȫȫħ֣Ǿ仰һжǱƳģɱҪɱ
˿Ų֮Ф룬£ѾѪȾеı֮Ѫǵεδ
ФǰǾݵĽ磬֪Ϣĸƽڲһе룬һĿ֮г˾֮ɫ
Ф룬һı䣬û׷Ϊǰ㳬ħƷɵ̡
ŹȥһСʱɱʦţҲ׷׻㼯ФÿһʿϣѪ
ɷϣ֮ǰ嵤һֱ˳֮ΪħФĴ£ĳΪħ
ݣѾǲ񲻿۵ѪȾأһݣһһҹ¾֮£Ѿͷβһݡ
ÿһ·֮ʬҰ
Щʱ򣬾嵤ʿļ£ֻһ֮Уɱˣ뱲ӶҪ࣬ƽ
ϴʽ£һѪʦųФԣ΢ӣޱȹʵһ̣ѾФϣܵ˲һϢߣַħͷ˾η˵ӡ
Фû̻Ӧٶһǰ΢΢ͣƬ̣ſʵսսΣ
ʢڸĴ£Ѿ׵ױѪϴݵʮӣˣ˹ںΧѾ׵ױݣ¡ûɳ֧ԮӡʦųʵʵĻӦԲ
ûдȻӮˣǴʤʤȫȫФǲбġ
Ф⻰΢΢˵ͷɫû˿⣬һжǰļƻٽеġ
ǲǾãһսЩڲˣФ΢΢תͷһļʦų
ʦųû˵ֻޱȹĸ˸
һôǵģһǵĹôǵģʴȲǿߣ״̬£Ҫ𣬺ǲϣֻһ·̤ŵ˵ʬȥһͷǼסԶҪǵԼɵĿФǰһһ˵
£ԸЧңǰͷһʦųӦᣬȴ˹
ʦųˣ׷װФף嵤Ѿ̤ĵ·ǸףФбġ
Ф벢ûڶ˵ʲôǴʦţĺأǱͧսȺҲѾȺˡ
ͬʱڳݵĺĳСеĺĹ㳡֮ϣ̩˹ָ֮£ϵĸѾȫ£嵤׾ӵս졣
Ф֮£Ҳָ嵤׵۹ʱڵ֣Ϊ񿤣ӴԺһǧ꣬أҲһλص嵤˵Ļ֮С
Ȼû嵤ƽƾӣǴӴԺ󣬵иʿ̤񿤣ʡԡ
֮û嵤׹죬ֻһ㣬ûոħǣ嵤׵۹ʼղһҡ
嵤УǸٹ̵
嵤ս컺Ʈ˱еϿգһ̼嵤׾ˣѾ׷񿤵ķԾ
嵤׾쳹
ûʲôոʧأһңһеܵˡ
뵽֮еФ룬Ź֮е嵤սƮĻ棬ǻ̧֡
ɭ㿴ֻһ仰ФСФл˵˵Ļ
֮е˹ʿųԱǻȻŹ
ӭ񿤻ؼҡ˹
һʱҴҶλڰ¸˹֮еĸ¡Ȼܹ˹ںܱߵļݣޱȲҵĻ档
˵һսȻǿճ־ãɸ֮еĸһػҪǣ·һˣʡѾΪٱǣűߣʹͣսͣսӣѾһȥˡ
һϵе֪¡ֻһͷۣô죿ȥ죿¡Ѿһͷûˡ
ǡڴʱ¡ǰĹ֮ϣʡһ飬ݲǳһǿӲݾʡѾ»뵽Լİͼ֮УҸ񿤣Դ񿤣ʡĴ
һ飬гѹֵĸ¡ֱӾǻðɣʧеأһҶԣĳ裬Ը¡ոλ񸸣޷̵顣
ɲпǣ޷㶨˹ںԳݽûκεİ취вϼӾ硣


978 һ˿
飡
ǰĹ飬¡صһӣȻＷֵټо½죬ٿ߾»飬ˣֻҪŵı뵽
ʱʱ¡֮£ϵľ٣㲻ҵ飬׷׻㼯˰¸˹УȻʱ˿̽٣Ѿ˺ܶࡣ
һȫ֮󣬸ӣʧֻʣ֮ϰƾ
¡ɫλ֮ϣڳЩˮǴҳˣмǿ汾ȥģһɫǸ¡һ仰ֱüֱӽ˽УܹϽͿ֪ˡ
׷İ˵һţʡʼʵһجġ
֮ǰ׷ʲô飬Ӧö֪ˣҲ˵ʲôʡսѾ߹ģӵټλһʣкӦԵİ취¡
֮ǰҹ۲һ£ʡĽУ˹ں֮еħƷɵȫ˹ںΧǧħƻе壬ܹ취˹ںҲܹʡĽУ˿ⷽһ롣׷İڻλϣ˿ȥѾ˺ܶࡣ
׷İ˵ѣ׷İڽ죬㿪ʼ࣬ȫҪôڳһϾģ΢΢ҡͷҪôɱ鿺ܣߺ¸˹ꡣ
ڸֻҪ¸˹꣬׼û˭Ҳ˵ʲô
ûȻкܶ˶ˮϾмˮҲôȼ
񸸣µһ취ੲ֮ʱһѮϽվ׷İϲ£ԭѾݣѾһαٻأ־ӢʵʵѾһʮˣԦʦˮƽ
Ͻлֱԡ¡Ǽ־Ӣվν˼
׾֮ǰͨ۲һ£嵤ħѳ˹ںĶпܾħǱͧڵ²̫еħս˹ں״ħǱͧϼ֮ѡҪԸħǱͧħ̹ˡħսЧ˹ںǶӵˣµ뷨ֻͨͬǿĺ嵤ħĺǷ˹ںһзӭж⡣־Ӣ˹˶ѾЩˡ
֮ǰܶ˶뵽ˣؼǣΪФ޴˹ں޽𣿡׷İ˫۱֣һ־Ӣ
˹ںǲУĺУֻҪܹںƽȵĽǿĺȻ˹ں֮ڿһ޴˺ӣϵͿô־Ӣ˵
־Ӣ飬ڳˮ޲ǰһֻӱϿȷʵһޱȿеİ취
ڿ˹ں̸ף¡üͷ΢չԼĹ˼ɡ
һ仰˶ʤ죬ʢ뾴ݵĽӴխֻ1100ңֻҪǷˡǧˣȫڶʱڿһӴ˺ӣ˺ӵڼ䣬ȫںչпܣϰæϾ嵤ħ𣬶ϰаٺһ־Ӣŵ
˵ףʢݻǾݾʡķɵ̷Χ֮ڣǻڿ˺𣿡׷İɫ䣬һԼ顣
ǿԾٹ֮ｨɵϵͳҿԽеȫħƳѻڹߣɳرפ־Ӣ
ҿ취УҲ£Ϊеİ취ˡ¡Ȼ˵
¡ô˵ٿˮֱӾ͸޴뷨֮Ҿһϵеã·һж൱֮еġ
ȻˣǾôɣ׼¡´
񸸣ôǲ̫ˣҸ˽飬ǻһΪ׷İȻȻ׷İ֪һƻвף֮ЩǷס
׷İ˧Ҳúһ°ʱɲ˰ǲץʱ俪ʡټʧ᲻ֶϣӦó˶ʤľͷŸմܽʡѹ¡׷İԵȻŷҪʱݣսתʢ뾴ݡ
⻰׷İҲû˵ʲô¡⻰Ҳ޵¸ҪʡչһսԾˡ
ʤܺпܾ
֮ǰФһϵеľٴҪ嵤壬Фֺγǣ
ͬʱʡ˳˹ں֮⣬еľӣѾٶȳصʡոո񿤣ҲֻפľӣԼһ̽С顣
ʱ˿̣ФһվħɽĶûвΰݣû¹򣬾վڹɭźǰĿƽͣűں֮е֮
֮֮У¶޾Ȩھĳ˯һ̣Ф·ܹܵһһԼ
һΣФѾƽ͵ԡ
Фһվħɽ֮ʱٿ̩˹ѾħɽФ
Ǹǰɣ˿Ф룬Ҫࡣ
£ֲΰˣ̩˹Фʵ
ûСФƽ͵ᡣ
ΪʲôǸոոݣǧ嵤һոʧȥأǽڽڰˣⶼĹ̩͡˹ʵ
ΪѾЩˣõģжϥлƽѾˣһһεĹݣһһεʧ䡣Ф֮С̩˹˵
̩˹û˵ʲôֻ΢΢˸ΪѾܵˣФѾǳʡëͷСӣһ̣Ф·̤嵤֮·;֮С
һεǵսΣФ뻺תӸ£Ĳߵ̩˹
ص£ս𱨸Ѿʿ529ˣʿ5411ˣѱϵ̩˹ʵФ㱨ҽеı棬ФϣҲФ˵Ҫԭ
Фû˵ʲôһ±棬ʿѾȫ׵ʿҲ͵˸ҽпơ
һжǾ
彫淭һ飬ȷû⣬Ф̩˹ħɽ¶ȥ
񿤵ĿչΣ
;Ф̩˹ʵ
ѾפһʦţԼʮС飬Ȼյ޾ƻﳣս׷ɣԴեȡûϰ̬ˣػеģҲ١̩˹ʵʵӦ


979 ԣ
̩˹Ļ㱨Ф΢΢˵ͷ˼Ƭ֮󣬲ſڣһֿأץһʱпɣȻ˻صٿԴҪФ࣬һһķԸ
ס̩˹ûѯΪʲôֱ˵һǧ̣̩˹кһʡ뵽ȫս״̬ƴĿɾͲֻװˣǹ
ֹֹ۵ľӡװҪĻԴģܷڶʱڲȥħˮƽħƹҵˮƽⶼǹؼ
֮֮ȫ濪սһƴҲװһһ۵װˣͿĺ󱸲Ƿʱˡ
ƽΪôǿǿĿƼ̬ԼȷḻԴֻһҪķ棬һǣǵ֮У㾾һˣܹļԦսơ
˽ħƷɻǱȱȽǡ
ЩڣֻҪѵֱӿͶսĺ󱸲䣬ƺˡ
ȻФƽ⣬Ҳֻͣ鼮֮УûԸܣФβ룬ƽϵ
ƽܹڼھΪ̩һǿ壬ȻĶ֮
ˣҪӮսǿԴԼ뺷ͳΪ֮ء
Ȼһ̣ФѾʼ׼ӭӴսˣ˭ĵˣФֵú
̩˹ɷ֣Фһηص֮أʼβҵȡһճɾ͵Ԧʦļ
һܵʱҴҶʡѾʢģʡѾ͵һƬĿ֮Уᵽ˿˿ķҷ
ͬһܵФڵԦѾٶ100ɣȻȲѾ൱ˡ
ʱ磬ֹͣԦȼľµФ룬Ŀؼ䳣ѾޱϸģΪФ׼ͣԴСŮ¼֮󣬹ؼ䳣Фνصġ
ֻФո֮ʱԵͨѶħȴȻһ𶯣еǸ塣
ϸ磬ʲô£ŶФ룬ʵ
ظոյõ鱨ʢ뾴ݵĽӵش㼯˴ĸˣа֮࣬һһھ򹤾ߣԼħƳ·Ҫ˹ں֮䳹ڿͨǰյ鱨ںذĴ롣Ф㱨
Ļ㱨Фſӵ֣΢΢գ΢΢ͣһ¡
鱨ФƷеζ𣿸ںȷԵĺƣȻ󽫺˹ںͨ˹ں׵ʡ˹ںʡʧȥУ»صԭʼ״̬
ڻѾȷͨ˹ں˹ںǲҪǿԤФѯʵ
Фû̻Ӧ˾һſӣһͨѶħƣһ˷·ڽȵ˼Լۺϵʵ
ȥʮӣФһνĿ׼˸壬Ը壬ﺣȫ½죬뵽أٿ顣
԰գФж磬¿ӣֻץһӣӵ˸忪Ŀռѿڡ
ֻȥ˲СʱصĵһսңȫѾȫ
ӴԲλģ֮ϣħǵĵͼ棬ǽһڣռĸ鱨
޴սҿ˵ѾüִħӦоУۿƼͽ֮˲żüã֮嵤׵۹ĵ̣ԼÿһĬĬŬصĿƼѾ׵׳Խ˴ڸеĸ
еĽ컺ϵФ룬Ż̧ͷظλѾ֪ˣټλ˵ĿģԼոǻȡ鱨ͼͨ˹ں֪λкο
սѾˣ֮ȫλսʼڸǵֻ·ֹǴͨиũ
ûǶԣսҲǻᣬͨ˹ں֮ϵܹȡϷ壬ζܹͻ˹ںӴĺǵķɵħ֮½أӶ׵׽ħǵսȨõУټλǰֻһ˹ںͨǷɹס˹ں󡣡Ф뿪ʵ
ڳˣФ⻰ûи𸴣Ǳ˴˽һ
ֻһƾڵǱͧԴʮأһ±޷Ĺңľ£Ĺؼϰܹٵ֧֡иũŵ
ʱܴΪûħ֮ʱҵ֪ƽ˵ЭģϽȺ嵤жΪƽصΪ޽ͿռأϽھǲȺ嵤жֻøǰ䣬û˵ЭȻЧҪóֹͣԸоԮǲܵģֻ޷󶯸ɸ꣬͵͵㣬⣬ͣ˵ȥˣ˰ķϰ󺣾ƻ֧֣ᳬİٷ֮ʮǻܶԸʦϸһ£Ф
ƻİٷ֮ʮФϸ˼ţڸת⵱µۺϾơ
ФǰʡĹ棬ǳϸ
һսҴˣôФ΢΢̧Ƥܵѯʵ
ûҲǲɱģҪͨ˹ںôа취Ӧ
ûȻˣͨҲôɵĴͨôҲӦǷЩۣһЩۣڳһǷǳǴ̬ͨФĿͣиũϡ
׵µ˼иũԥһұҳţʱʱǼöħƷɵ
⣬꣬صһƣˮţȫʽħǱͧصĴԽ䣬ս´죬ϣǵǱܹͧ㳦һԴԴˮսФԸ꽻
ףϴ󡣡ĻӦʵϣ˹ںôʱĿﺣӵ൱֮Դģ񿤵ոʡһؿɵ㡣
Фһϵеĵﺣʡͬһ̨ĻʼĬĬĿתЧʼ֮ߡ
ФЩӷԸʮҳţѾˮеˮ񣬰ҲڻĽ֮УѾ֣֮⣬ˮаڰװڲĸħ
ħƷɵѾֱӽһӴĵзרŸзԱ֤ħǱͧĹǰţһ䣬ǧö


980 ˮ
ħǱͧӴĺزݻ֮£ͺҲԴԴϵĵ֮ǰִĵ֧ԮǱͧѾʼͶΪСʿš
֮⣬ħƼƵǱͧǱֻͧʮףˣû˿ĹǱˮ£յָףгԶˮ¾׼
ľ׼ȣԴﵽһٹ⣬һֻӬ
ҲħƷɵзƳķɵĿľһݻٵнҪ
Ǳͧ۸ޱȵֻ൱ڳŵİٷ֮һǼ򵥣һ룬һܱʮҡ
ͬںصԵ֮ʱФҲʼ󲿷־Ͷ뵽˺֮УЭз
ͬʱڵĸѾһοʼȫԱħϢƽ̨׷׷ųںţϰĺذһһ롣
ûħƹߣ˹棬ûнͶԱƽٲͽһнĶΪħǱͧĲϡ
ո¡ĳ룬Ҫ֮ڣ100룬ħǱִͧҡ
һ˵Ḷ́ķʽ㣬ȥĽʱ䣬ཫﵽһǧҽͧ
˵ڸ¡Ĵ֮£޷ˣ뵽˷չġʱ
ƻøƽһǧˣ൱ڸ׳ķ֮
ħϢƽ̨ÿߺĵĿںţĶ˹ںФħͷ嵤ħһֻܶڹɭ֮С
еݣΪ˱ʾЧҵľģħ̹ˡħսˣȫȫ촬Ǳͧ
һʱ䣬ӵӴ󺣰ߵٺݣһӱַǷĹֹͣתȥ촬ѧУͣΣȥ촬
ʹڸ֮еĸһʼò̬һĿܡ
ʱ˿̵ĸ¡Լİ칫У¶֮ɫǰ֮ϣϾĻ档
Ͼˣû˿ϲɫϣ¶޾ĺ⡣
ʡ״״Ͼô֪ܲ
ڸ¡һϵеϾȻֻۣζû뵽¡λ֮仯֮˵һоΪеȨϧһдۣͬè㡣
ֻϧ˵ʲôΪʱ
Щ黹ǰĪ֣ϴֻΪ˱ңڽս²ҲܹңϾ˭û뵽ФǸħͷȻϢռ˹ں¡ΪԼѵ
ֻϵı飬Ϸϸ΢ı仯Ͼ¡ǴµģϾ˼Ҷһָͷͻҷˡ
Ȼ¡Ҳеףϰǲģ˭ǵǰ䣿ϰֱӳǾζҪƽ˺
ʡܣ͵嵤ФƢܷŹռҪ֪Ͼаѳֵĵǿ֮У嵤׵۹
Ͼǰģ֮£ڻչսԡ
ţ¡ϲǰսԹ룬һһʮϾ˵һ顣
⻰ϾȻɫбֱһŭûдϾͬЦ滢пһ㶼Ϳ
ֻǵһʱ䣬ϾֱӾʶˣҪϻӴ򿪰ϾӵФĴ֮£ʡѾĲèû֪ʡФĴ֮£׻ŷٵս
ϾǰҲ֪ڸĹޣܹõǰĶ֧֣ұ֤һξܹʡ׵׿סġ¡΢΢һϾ̽
⻰ϾѾһɻ¡Ҫˮν֧֣޷ǾҪԮ
ϾأҲǣҲǣˣϾôԸ𣿲øԷ٣ڿͨ˹ںûֹʡɾ͵ͬڷŻɽ
ˣʡѳסħǣǺʲôԶ
ϰҪܶ෽޴ѹƽ巽ġ
ķϾɫ˵øӵѿһ·һһ˸¡ˣĴҰġһڳһӡ
ҪǣҪ¡õҲѾǲܵˣΪԸ¡вֵܽã඼¡ˣֶοݡ
֧֣ԣ޶ȣҲֻǼƻİٷ֮ʮһṩһЩصļϾ
лǰ֧֡¡Ǽþգæл
о仰Ҫ˵ǰͷһΣκʧϾ
ǰģһθѾģؽʡѹƻԭʼ״̬Ѱʡ֮취԰գ¡㻹㹧ж硣
λڰ칫еϾʼ˼ɷϣ¡Ȼȱ࣬ȴץסϰһҪǾʡֱӳֻ
ɴ˸޼ɵĽС
ˣϾһݾ޶嵥Ѻˣħǡ
嵥֮УͰħǱּͧԼⷽרҵ˲š
ʡһͬڿдģﺣĺأƽֻάЧʵǰٷ֮Ͷ
ȻûФ˵ôţǱͧ㳦һһһˮЧʲϾάڳһңŶʮһҵЧ֮ϡ
ֻǼ㵽ؼʱ̣ʡûνȫܶԱάõоͰ֮໥ףȻ
һҾһȫתƺתȫܶԱɵĺǣһҲͣǺɲɹĺ֢
ڵĸԣȫ촬촬ٶǿˣǵ˭֣ܲڶ˺ˮܱɣ
Ϊԭ򣬶ѧУͣΣФµʡ޷̵顣
ȻȥФҲںֶӾǾ¡
һæµʱص֮صФ룬һͷ˼׵ľ֮ϣ˶ԵЩ㲡
ôФ뼸ûûҹںأЭзԼ̩˹βȡϵʿţ񿤴ոտɳĿʯ͵֮С
ţ
ФڴͷϢ֮ʱФȴ鲻Խ˵űȻĿ׼Լ׵ľƽƽһŷ⡣
ʲôФ벻ɻȻǰȥ˿ûдκ֣ФСŷ𿪡


981 ȥδ
Ф뽫ոµŷ򿪣ֻŷ֮гһ¾ɵħԿףʲôûС
ħԿ׷ģФĿ߲Ľ֮ϣеơ
ʲôħԿףôҵϣФЩ죬ȻħԿףλԺ֮Ĺؼ䳣ǰ
ΪФ֮أҪؼ䳣ɣԼ̲飬ܹ롣
ضӳⶫģôҵϣؼ䳣ǰФ뿪ʵ
˹͹ģæҲûдֻһ仰˵ǹɭǰļԿףϾĵطļҶûУЩ˵ȥˡؼ䳣
˿еħԿףФƬ̣Ҳû˵ʲôֱӳһȥĲ֣ФѾָˣɭļңȻҲ
ž˶ʮӵߣФ߽һԺ䣬ĿһʯƵĶСû˿Ļֺ꣬ȴԵöı¡
ſڴһ߲ķ塣
ôһĶФ˶Щ㱣һж̫ʶˡ
µСʯ·Ф㻺ǰһζһеħԿףФ㻺ħԿײ׶֮УȻת
ǡ
һ֮԰߲ľʷţǷһ϶ͬʱФУҲν൱ӡ
ʵѾæýŴ׵Ф룬ԼסʲôطûصһԼǱʶȴʹФ룬
򿪷ţУһµĿһо͸ؼ䳣Ҳ࣬ƽû˿̩泬ħͷζ輸ɳһӦȫ˵ĸоǸŹͨһ㡣
ΨһܹעģǿԷŵľ޷ƬֻƬ֮УŲ֮Ĺɭϣ˫ѾŻɴѩ𣬶ѩͬһֱ˳˫ֱסɭĲڹɭĻС
ڹɭһս۵ʿųԱڶϺеսƣŷ֮Уħսħսս׷ɣƵգӳյһƬ
Ļ棬Ф벢İͬФҲ˹Ŀ֪һǰ㣬ʱŹɭѩҪ޸ĳӣŹɭϧʿɱǸңѩ˻ճΪɭӣ嵤׵۹
ʱɭֻǸոճɾԦ꣬嵤׵۹Զûкôǿ
ͬɭʱҲܵҵǴ𣬵ǹɭˡ
ҲʿΪɵƯһսۡ
ǰľ޷Ƭִһܵĳ裬Фûз˿ֻǽԴֲڵ֣һľ֮ϣĸһ£Ȼ˿ɳ֮ϣֱѾƵ컨壬Ժ֮УҲ֪ЩʲôֱһĬĬ˯
ʱۣʱͬɳ©š
ФѾʼһһϤԼ¼ң·һһܵŹɭϢԼľ·Ҳһһ㷢΢ı仯
Ф֪ŷÿһ䣬·ڸԼĹȥңԶңԶĹȥַ·ʵڸԼδ
֮Уÿһÿһּÿһ裬Ф붼Ϥ
ͬФڼ䣬ҲڲϵĸţԼľǹɭôԼβܹ֮Լ
ǿԦṦΰ
ʲôФ·Ѿһһ㿪ˡ
ʱȹʢģѾһһ㲽뵽＾
˹ں֮УѾڻ˳118ңңˮаʮң֮⣬ǱͧССһѾﵽٶҡ
γǱͧսȺ
һߣ˼µķչķչҪӵĿֲ˵ЭԼϰ͵͵Ԯ֮£ʹ150ңʽħǱͧ600ңսǱͧϽѾȫȫԽʡ
Ҫʡ˺ܶ࣬Ųõ޷Ƽ֮ǽһ͵΢׺ϽиħǱͧȻÿ١ĥΪħǱͧĹǼܣȻǶħ
̿ɲܹյļҳɱ൱֮ߡ
۸սǱͧõǸӣȫͬһϡ
ҪǣףҪܹճģӴ֧ս֮ʱħƻеս״̬֮£Щħƻе壬һ̨һ̨Ǯ
ħƷɵǾħǱͧǷǿһҪָꡣ
λʢ뾴ݽӵĵشõǧھĴ˺ӣѾ༴˺ӵĿȸߴһǧףȰ˰ףһβ񲻿۵׳١
ĴۣҲǼҵġ
ʡʱʱķɵ֮£ƽߴˣ󲿷ֶǱɵˣûмʱƣضȸȾȥ
ħƳȻصЧǼʮöɵ֮УֻҪһöɵУɳɰǧˡ
οУŻ˺üء
˺ӣ˵ȫȫøƽʬǣѻġ
ʱ˿̣¡Լİ칫У¶ϲɫŹ֮ϣǱͧսȺж෽ϰĻ档
ħǱͧˮ½ɻֺıӣƸǡ
ħǱͧ׷䣬սڸ¡иǺˡ
վԵ׷İԼ߹٣ϸ¶޾˷֮ɫ
Ҿ˵ֻҪǸҪ쵽飬һ쵽ͽ˶ʤ죬̩Ϊ壬Ҳǳǿʵʡúÿһ¡ϵɫѾû˼ǰң˿ν⡣
¡ǰϢƽ̨ܣС¼Ÿ¡ÿһ仰
ʱ䣬׷İ˧ν࣬׷İ˧Ϊ׸󳼣ܲı¡¶ϲɫ
ɾͳ׵ţ׷İ񣬻Ǿ£Ǹ¡֮µĵһˣѾ˶塣
л̧׷İ˵ϲãƭˡ
֮⣬ҵ٣ڼ䣬㷢չйش˼ӷΪ˧¡ãǰһѮӵ
⻰˫ĿʱһݵϲһĨ޾˷ܣ֮ǰֻһнһγΪ˧ȨжѾԶˣҪǣ˧Ĵн֪߳˶ٸΡ
ڸѣҲʳĸϡ
лΣ¶Чæڸ¡ǰȻǿѹƣ֮У˷֮ڡ
¡ûжԣֻǻ̧֣ʾƽ
ֻƬ֮Źĸ¡Ȼһ·뷨ȻһνĿ׼٣˧˵ƾǸⲻĶ־ԼȫԱĳǿʵδһڣǵǱͧܲңٴ漣


982 һ
ৣ
¡⻰˷ܵɫʱһ䣬ǱͧΪһңѾǼеļˣңɾǳ˶ǲġ
ǣԸ¡ٸ˵һ
οٸոձ¡ӷΪ˧˵Եܣڸ¡еӡ󣬶Լǰ;ٺһ
ڰ¸˹ıӻԼ¡Ĵ֮£ʿǣȻû⣡ӭͷƤҧǿһЦݵ
һԵ׷İ⻰鲢ÿֹ¡ոҲӷʱ治һ˸¡¡
ʵ׷İУһݸΣ棬ȫԱ촬չѾøЩƵĻ뵽˾ֲת״̬ʱضпֱܳΣա
ͬһСħƳ棬Ҫǣħƿһ
ĸ淢չѾʼƽǴССĽͣģڻҪӡ
񸸣ոյõϢӺ˹ںʥ¡˺Ӽͨϡ
ʱ¡ǰһ֮ϣȻһӣʥ¡˺ӵĵһֺء
ܺãл¸˹ıӻ¡⻰ϵıѾøӵ˷ܣŴһӣ´ԸȥϰǱͧǱͧʱأ׼˹ںʡչȫˮ´ͳ˹ں
Ÿ¡һ£ϰ֮еħǱͧһʮħսѾ׷׵ߣÿһΪһӣʥ¡˺ӵķ£ȥ
ͬʱλں֮еФ룬ȻҲܹʥ¡˺ӵĽչмشѾ׵Ϳգֻº˹ں˸׳Ѿװ˸߱ħըҩ
һ߽ױຣˮ룬γһӴ˺ӣüʮҳţ紩
ӵ࣬һշԼһħƱݣѾ־Ӻӵ࣬ػʥ¡˺ӲʡĴ
˺ӻĲɷϣĺŹеͼƬ˵
ʬϵĽԶûʲôɿ޵ģò˶ãǱǵİѿ֮У֮⣬ʢݣ÷ȿӴ֮ս¡Фǰʥ¡˺ӵĸͼ
ϴҪռʥ¡˺ӣ뾡죬Ϊҵģ˹ںȫǷָĺϵһ˹ںˮ̬ƻˮĳɷ֡ŨȡﺬпӰ쵽˹ںˮϵޡվФԣ
İɣֻҪã޽͸բŵ׼ãһǧ׳ľբţɲһС̡ФɫȻӦ
סʵʵӦ
£ոսػ鱨ʱըʥ¡˺ӣǱͧսȺڳʥ¡˺ӱƽҡһ鱨ŮܣһƷźɫ۾룬Ф㱨
ʱļФű㽫Ŀ׼ԵԵһҫɫ㣬Сһÿһ㣬һħǱͧ
ڸǱͧռеôˣФʵ
ڸĴ޽ٺݣ̫ңԶڵзħǱͧռϸֻǵ㣬Ψһмֵ鱨ǣǵǱͧӦ˴ϰ֮ϰзԱæƳġŮ鱨ʵʵФ㱨
Ф⻰ûǷȥ˼ţָⲻڴûţ΢΢ŵͷǰ
Ըˮаţʥ¡˺Ӹ̽ħƱ꣬ȡǱͧһ˹ںһʱ̽ǵħǱͧ״֮⣬һšţʮҳţ228ҸʽǱͧ뵽ʥ¡˺ٹ򣬽һս״̬Ǳͧˣʱ̴
˼ʮӣФŷ
ֻһ˲䣬Ф¡֮һνһ˫Ѿ˼ƣ׼ȫһս
һսֻǾֲսʤпܾҽơ
սһʤФ뽫׵ħǵľȨ֮ħʵʵԼС
ԴռǴкôٽħսзȻѰӶ۹ּŵ֧֣ħǣ˸Ͼɱ
ФδͼֻǷܹ˳ʵ֣һδ֪ˣеϣܱȾҪõöࡣ
һʱȥתۣʱ˴硣
ﺣĺָУФ롢塢Լﺣ߹Ѿ׷ڴˣһӴĻΰ칫ܣ칫ĵشȫǶȿӹ
ħǱͧĲ֣Ѿ̽ħƻϢ
ָҵ䱸ν൱Ƚħһȫħƹǽϻ
ֻǴʱ˿̣գҪԵ˺ܶ࣬˶ǳһսδһκġ
ʡʧˣôФ˹ںͶ룬֮һ棬ո񿤸᧿Σʡһε뵽Ф֮ǰԭʼ״̬
ˣǴƬȰȫϰҲ׵׸ʡˮ޾Ĵ
ָ֮ϵФ룬̧Ƥ˿ڻĵʱħѾһʱ
ৡ
ʱոһʱһ̣ФѾֵ˱֮Ľ֮ϣһһ㽫˳һ뽣Ħ죬ȻФ㽫֮Լǰ
·һ־ģԼ嵤ԸΪƽȣһսľġ
£һǱͧսȺѾλǱͧһм
£ǱͧսȺ׼ʱ
Ƭ֮󣬽ӶĻرֱ뵽ФĶУٿФǰһ֮ϣǱͧսȺѾ־ʥ¡˺ӵ֮࣬ƣʥ¡˺ӵģֻҳţҪĿľ̽
ڰǱͧսȺ˹ںĵشλսȺ
һеĲ֪νʵϣЩս֣ǴħսݻǰָӹΪиũ
ڻΰ칤ܣͽԱЩ֮ǰǸĽָӹ٣Ǳͧʦڴ˾ΪıԼʡ
ͻ¼С飬ҲͣںָҵĽ䣬ŽӦ硣
ϵФ볤ʱľӪ֮£Ѿ൱ƣת
ͬʱλڰ¸˹֮У¡ָͬУһεĺľ࣬˸߼죬Ĵһ
ֶϣ˵ˮս˵Ф¡֮ĶԾƴľιֶΣԼս


983 ̽
ʱħǱͧںƺƵϺ󴩹ڵִʥ¡˺ӵĺӿڴ
λָеĸ¡Ź֮ϣͬȺһĸǱͧĿ֮вһĨ׺֮ɫ
ڸ¡֮޵ħǱͧԳΪսʤʡĳ룬뵽˴¡Ǳ¶һĨЦ⡣
׷İûжԣ߼ڳһ˷֮ɫ˴˽ͷӶܴ
벻ǸҲܹӵǿˮ

˭˵أˮǱͧƣҿŶ£˵ʡˡ

һʱ˵ָţĽͷӶۣʵ򵽵кģѾԶˣһпܣĸ¡ƨ
۸¡⻰и˷ޱȣֻҪһսܹ£ھ²棬һѹʡ
ֻҪܹסµľƣƾӴĵƣһȡϷ塣
ͨʥ¡˺ӣħǱͧʱ׼׽ʡڽ£¡վ
Ÿ¡һ£ٿװ˺֮еĸ߱ħըҩ˲䱬ѣ̼佫ͬһźˮֱӺ
һ̣˹ںĺˮĺˮע뵽˴˺֮С
֮ɺˮ㳹׽һʥ¡˺ӿͨϻһڴˡ
λںָеФ룬ͨǰһĻʮָס°ͣû˵һ仰ֻ΢΢۾Ŀ֮û׺ݡûеֻƽµƽ
ʱ˿̣ФʲôɫФԼսָӹ٣Ϊָӹ٣ҪĲǺݣǾԵ侲
ФԵˣûͣЪ׷ԵħץһʱŸݣȻһʱ䣬ṩǰߵÿһǱͧ䱣־ͨ硣
ָңһ̰Ŀ£ΨһֱܹĦ
ͣ˹ںеħǱͧͬһͷͷǱҰޣŻȴĳ֡
Ҹ̽ԴĳħǱͧСŴ˺ӿڿҽռĸϢݸǱͧ˹ںһǿϢ磬ÿһǱͧһռ͵㡣
˴˹ͨá
ٿһߣħǱͧʥ¡˺ӳһûͣ٣㿪Źĺ֮ʥ¡˺ӣ˹ںͦ
Ǳͧӣûʡϸµ£ֻǷֳޱӴǱͧӣȫǰָħ̹˵ķʽָħǱͧû˿ĲθпԣǵƱھԵ
ָһħǱͧǰָӹ٣ͼɭ֮ǰεǸװ׾ӵָӹ٣ǸУΪܹ࣬õóֵĸ߼ˡ
˿˧սۣͷ׵ͼɭںħǱ֮ͧУ˵ǺħǱͧţͬնΨһڣӵʱܹϸһ㣬ܹһЩ
ǰĹͼɭԿǱͧѾһȫ뵽ʥ¡˺УÿһӣθлƸǹ
סһΣǾҪžԵƣһԸʡصĴһȷ˹ںơͼɭͨͨѶħԸ
ͼɭҲһվǸΪǿһսһսûȷƣƾȫԱķʽǳò˵ġ
սеľˣôħǱͧάһӴ֡
Ȼʱ˿̣ͼɭҲûйϾֻҪ̫⣬ٶħǱͧȥѣҲܽʡ׵ƽˡ
һϵе뷨ͼɭǣ¶һĨ֮ɫ
һΣҵҪһʡԼФ뵽ʲôħǱͧȫͼɭŹ
Сʱ֮󣬸ħǱͧںƺƵԽʥ¡˺ӣֱӽ뵽򼫶ȶӵ˹ںС
ŵ˵ڸħǱͧո뵽˹ںһٹ֮ʱ֮ǺصƲ㣬㽫еڵУʱһƬˮ°ħǱͧʱʱ֨֨Ť죬ǱͧʱʱҡΡ
̽ħƵ̽뾶Ҳֻʮľ룬ڳɲһΡ
ͬʱڸħǱͧոս뵽˹ں˲䣬ʥ¡˺ӺӿڳɨħƱ
һ̣ٿФǰĹ֮ϣνħǱͧȫϢɨͼ㽥֣ϸ΢ӵ㶼Կһ
ŲǳͣнǣһΣǰ΢΢̣˵ĸоֲڲӷ쵽ǡ
װ׸ְ̽⣬ֻʮ׺볤ŵװ׺ȲʮʹõĲ΢׺Ͻ˼ҪλԵĵ˷ħ֮⣬طǡ
ҵ찡λϣФ룬鲻Խ˵ľ֮̾ϡ
˵ŽȫȫФϣФԤģҪ̫ˣȫԱţԱǲβ룬ӸλĺӾͿԿóϸµģдֲڵġ
ĺ֮Уܷܸǿȵˮѹ
ֶսɣգգ۾˼
ò۷ȽħǱͧںɣǵġʱޱȽ
̽ҳţԭƻעȫФһУȻͨͨѶħ´
Ф뷢ںɭɭ֮еҳţϢͬˮһ㻺
ħǱͧѾ׼ֲͬħףи߱ġд׵ġ𵴵ĵȵȵȵȡ
һҪģֻǸħǱͧĿоǿ׵Чѡ
ܿ죬ҳű̽ķʽ˾ʮķΧڣ֮ǰѾֱš
֮ûпΪҪ̽ŵ̽ɨ롣
泤٣ոǰʮﴦҵзǱͧ
ڳŽʮΧ֮ʱλһ֮еͼɭӵ˵ϢͬʱǰĹ֮ϣҲ漴ҳŵĻ档
ŵ˵һпŵۣͼɭǱָͧейԱ޲һ㶡
ֻҳŵų޼ȴȫȫ֮ϣԳƱƽߵۣһ˿һӵĺۼȫȫһʽÿһϸڣ·һĴĥƷнˮУû˿죬ǰĸ׷Ѿչ˳
⡭ʲôǱͧ𣿡һԱȻ˵֮У˾̾
ϽŲ֪Ķٱ˵ĸоͬ͵Ĳһ㡣
ͼɭо̾û˿ĻңϾԷֻҶѡ


984 ˮ¶Ծϣ
ֻôС͸ҿҸս޲ʤǱͧӣѰ·ͼɭмĿһħǱͧʵ̫ˣͼɭͨͨѶħƣǱͧӣħǱͧҸɵ
ͼɭһ£ʮѾת򣬳Σҳźжȥҷ׷״׷
˵һĻȻɹתΪϢ͵˺أжϣŵ̽ⷶΧΪʮҡ
̽ˮƽɷϣŵһ׾ӡ
ҳû˿ͣ٣ֱӽöͬ׷ȥ
˲öױ֮ͬκεˮڵˮ»һĻߣֱٱƽʮţʱٸߴÿСʱ1000
Ժٶ֮ħףʮеĹԱһ˵٣֮ǰԤ룬Ҫ̫̫߳ˣҪ֪װһָ߱ףٶ޷ֻ300ÿСʱ߹
ٶǸ׵ࡣ
죡ץʱ䣬أ
ָӹ٣ٷ˵űһĦ׷侮ſĿİչ˳ŬףȻԱ׾ķȥ̣ʱӵʱ䡣
׶ѾǰˣһööִףʡĶСֱͬܡ
⻹ֻǸ˾ȵĿʼڸصħףոҪĿ֮ʱٿֲͬħף׷׷Ϊڣ׵βˮ棬ٶȸĶ̳̳档
ٶǳȱݾẠ̶ֻ̊́תǽС
䣬䣬䡭
һ̣Ӷıը׷ڼžڵˮγһһɫĹţŷȥħףһɫȫ˳׵档
׵ǰԸõٶȣĿȥ
⡭ôͼɭȻܹ˵һĻ˲һŷ뿪Գнħףʱһ
û뵽ʡħףȻﵽȽĵزʽףɴصѶȣҶħٶȸӵĿ١
䣬䣬䡭
գ֮䣬ٿŵ֮ͧϣѾ˴۵ĹţֱӽڵĺյͨһƬűǹͳı֮ǿĳΧǱͧ鲻Խ
ٿеţֳ˲ͬʽƻеֱͧӾͱ򴩣еڳǿ𵴲֮£Ӵֱѣˮֱӽ壬е򱻸߱ըҩһ飬̼֮ܶ䣬ħǱͧˢˢ뺣ףױ١
֮еĴԱû˿װã󲿷ףһС֣ƴںһ
λڰ¸˹ָеĸ¡Ź֮Уڳŵһִ֮󣬻кԭ⡢ԴĿ⣬Ѿ
һûԿƳʦ
ͼɭ㵽ٸʲô㣬ǵȺƻҸħǱͧ˺飡¡֮мֵ
Ը¡֮ͼɭȻҵ漴ԸĵǱͧӣħǱͧȫΧɱҳš
ںغָеФ룬ҪԵó࣬Ŀ׼ǰԵĹץĵöɵĴݻ״
ФϣݻЧѵĲǴףףڸ֮£οĺӴֱӱѣֱˮ³׽壬һƬƬְ壬ݻٵĿνޱȳס
Ըȥгţ趨ΪսףΪʱ׼ǱͧԶ̴Ф࣬ͨͨѶħ
ͬʱҳţǱͧӾͬʱҲһһļݷ˻Ǳͧתǣߺ٣Ǳħ׵ֵΧȵȡ
λһ֮еͼɭҳŵĿģ֪ͼɭȴиܵ˳ŵѲ220ֻҪһ٣ͿԽ˦֣عͷԶ̴õǱͧͷ۲ѡ
֮ǳֻ߹ܹٶָϣ޷Ƚд
һҳžͽĵǱͧӣת
ľͼɭ˶ҪըˣΪֱ۵ĸоҳžͬѪĲӬнˡšҴ
ģͼɭԾ˵֮һ̸Ϊֱ۵ĸоʹ
Ф룡֪ڿţбҸһԿҪһųƵģͼɭͨͨѶħԹΣ˵Ϣ
ɷϣʱ˿̣ͼɭܵѹǷǳ֮ģӴǱͧսȺܴƵһսǱҳôţƾ¡Ϊ޷̵ġ
ʵϣͼɭܻȻܹɱФ벶񵽣ͼɭ˵Ф˹ںǱͧͼһͨѶħƣƽͷҳţսһսȺսƻ
Ф뷢˵ٿǱͧսȺһٹ֧ǱͧսȺ׷׿
λں׵ƵǱͧǼӿٶȣź׳ǱͧսȺȥҶǱͧսȺ׷׷յ
࣬ڳžĿȺʮ֮ʱһööƵ׷׷״׷ֱٶȼ죬֮ͬ
İö֮ࡣ
˵ĸоǵأ
ͬʱλһ֮еͼɭԵЩܻ϶ԸǱͧǱָͧӹٶˣǸ嵤ǱͧһӵϣֽǸҰסˣȻҴ򣡡
Ȼͼɭһ˲䣬ٿͼɭǰ֮̽ϣĹѾ֡
˧ǵǱͧȻ˴ףǱָͧҵĹԱͼɭ㱨
ʲô⻰ͼɭԭ񱩵ı飬ֱ̣Ȼ֣ʲôⲻܣ
ͼɭ˵ǱͧзǱͧëûз֣׾ֱʡħǱͧɨ衢ԶԶš
ǸղŷֻǴһ㡣
ȥǱͧпأȻѰ嵤ǱͧȫͼɭʱסˣΪܹܵ嵤ǱͧţҪȽ̫ˡ
սͲһϡ
ȥʮӣӦŲŽħ׷˳ȥͼء
˲䣬پǱͧսȺ幫ĵطǹ𣬱˷ԭƽĺףһѾ÷ͣ谵ĺף᾵ʯѾӳյޱ
ûдŵأȷʵ󣬵Ǿⱬ֮ҫ֮ʱаöƵ״ӹĹųͻͬУֱǱͧսȺ


985 ˮ¶Ծ£
⡭żٶƵףͼɭ˲𾪵
Ҳû뵽ǽǱͧȫأҲ֮׳ɱһ̣ͼɭѾеĸܵˣղҳţֻ̽ѣһβǡ͡
죡ڶأ֮Уͼɭǿ´˵
ֻϧ֮һζ׷ƽ̨൱ªװͬڳţͬһԶװȫȫֶ
ƽֻʮÿʮ룿ڻü
䣬䣬䣬䡭
֮䣬һٶöƵףյ֮£һöûգޱ׼ȷĺÿһħǱ֮ͧϣһʱ䣬ƺƵǱͧսȺ֮УǹƽĺףһѾ÷죬Ӷ˷
һ˲䣬ƴǱͧսȺ֮УħǱͧ׷׳뺣ףһսֱӼԱ֮һӿЦǣһ̣ߵӶûпʵ̫ˡ
ʥϳǣ¸˹ָӲ
¡׷İн죬ȻͨǱͧսȺһ·𱻶һ㣬ֻĿŹ֮г˾֡𾪡
֮ǰѾߺ嵤ǱͧôöԸ׼ǵǱͧпܷǳȽ£Ƚĳ̶Ҳ̫˰ɣһȫյĹȣȻܹ˺˵ħս
ˣ޷ǰһС
һƺˮѾӸ¡ĶͷϹ£ŹУ嵤ͬһصĴǱֱͧû֮һ˵ĴֻȥݣǾǿֲ
ôܣ¡ѾúѪɫֻǾдп־Ŀ⣬ʾʱ˿̵顣
һֱ侲׷İʱҲ޷ڱ̬ȡ֮ģ˾ֻǾ֡
֮еĳץͷҲ޷ûпǱͧû֮һıɵã׷İֻúЩ㶣Ӳɵöһ¡
Ф뵽ôģ׷İв˵ʡ
˿̵Ф룬ɫ˫ַǳȻķڽϣǰĹûһ˿һĵΣֻ˫Ŀ֮У˿˿
Ϊ嵤ǸȺֻ֪һζܵǴˣٸ𣬾ڸ嵤˵Ф·Ϊеĸס
ħǱͧЭǱͧȺչȫƬ֮ФһηȻһФ뷢ˡ
Фһ£ٿһǱͧսȺ٣ſӴǱͧɱ˹ȥֻнŻǱͧʷǰصĴõзܵĻᶼûС
ֻȥ˶̶̵ļʱ䣬ٿϢսȺһһ뵽ܹɨ赽ʮﷶΧڡ
ͨʱѾ㵵ͼɭĿˮһ档
ҵ죬ǵʲôŹ֮УĳšСʿ֮䣬Ӵİţͼɭ鲻Խ˵
ŵ˵ҰŵʮȫȫˮеȻ
Ȼʮľ룬ֻͨͼɭͿԸܵһǿѹȸУһ͸ĸо
˵֮ǰĴͼɭ㵣ôһ̣Ѿþˣǲ񲻿۵Ŀ־塣
˵ĸоʡˮʵ·ֹϽͼɭһոµĸ߶ȡ
λڰ¸˹ָеĸ¡ʱɫѾһƬ԰ס
֮ǰҵӴǱͧӣʱ˿̣嵤˵ǰФǰȻֵһᣡ
ôܣ¡Ѿ鲻ԽʼͷƤһһķֻܵĿһӱñĺܶ࣬˲סʼ
ǿӴޱȵİţһ໤Ѿȫչ¶ڲͬѨһ׷Թƣаٸ֮ࡣ
ں֮еФ룬ѾվӣĿ֮У֮ɫøŨңһ̣嵤ķʱ̣١
ͨѶħƣФø߿һսȺ䣡
Фһ£ٿλǱͧİţһööħף漴׷ֱǰ˵ĸ׷ͬ䣡
۰ǳţŵҩԶװϵͳҲõʽʽ࣬ӱԷһ֡
˼䣬ֻһƬӴĺ֮Уǵء顢ħױ򣬴ŶԸ˵ķŭֱֱǱͧӺɱ˹ȥ
ǧöףֱ۵ĸоǶ޿ɶ㡢޿ɱܣͬ豩һ㡣
Դ˾ͼɭŬһ٣ȥԼɬɤӣȻ󼸺һ־ұɳƵλأ
ֻϧԳǧöħףҪأôصǸǴֲڼªħǱͧ
䣬䣬䡭
գ֮䣬ף㽫ʣµĲУ鱬γɵĹţͬһӴĹ֮󣬳׵׽Ǳͧӳ׵ûС
ʱγɵľ޴Ƭĺˮʼڣƽĺƽ棬ҲһӴˮ㽦𼸰׸ߣ
ƻǿ𵴲ܵʯֱ𵴳Ϊ˷ĩ
̶̵ļӹȥţûչʾȫܣѾһְ壬ԼƵħƮƮ뺣ףʣ²ʮħǱͧá
䣬䡭
ʮҳһ䣬ʮҲƵţҲѾ׵׳Ϊˮ·棬뵽˺ס
ղźƺƵǱͧڵĺѾʲôˣˮҲƽϢһλָ˰
̣ʮӡ
ǰһʧλڰ¸˹ָеĸ¡֮ϣ׵ɵˣ˫Ŀֱǰ
֮ǰڲϴĽ죬˫Ŀ֮и¶һƬã֮ɫΨһܹܵģ䣬޾ı䡣
ټָңһƬţǲһսʧܣش
Ҳ˵ȫܶԱǿӰֻսϽпΪ˴ʧܣ׵׶ħǵĺϿȨ
ǻ½ʷǰĵ͹ȡ
ۺصĺָУĿезȫ֮ǰæµҰĺָң˶ˢˢĴϸ߸Ծ˫ȭգ޾Ļ֮ǺһսʤΪʲô
ƽФ룬˫Ŀ΢죬սȭͷ
ݱ뵽ǵ֮У˹ʿųԱӯеϲ
ѵġܹոħ𣿡˹˫Ŀʪ죬ϵ壬΢΢һ·ڲ˵ǵģϣ


986 ǣ
׵׵ƽţһ̣ɵ춨ʡĺơ
ֻλںָеФ룬̫Σ漴ͨѶħƣһڵ˷ܣˮаźšʮţѸѰص㿿ﺣʦšʦż̵ǰԭƻռʥ¡˺ӣͣˮаߺеḺ́̽բŵĲ׼ţʱ׼
Ф뷢һ֮ˮаţѾ׷򺣰£һսȺٳʥ¡˺ӿ
ʮ֮ûиκηӦĻᣬսȺԼʥ¡˺ӵʮ֮⣬Ѿذеϸµɨ裬פǵﱤѾգһööħƷɵӰűķɵ侮ֱˮ棬ڿйճһֱ֮󣬾ֱʥ¡˺ĵﱤըȥ
ɵ̶ܼȣԶԶ˼ǰʥ¡˺ӵɧʽһ䣬ǧöɵ
ذħƷճȻƴأǼʮö˵öǰܹӦǼǧöǰԵˡ
һ˲䣬ʥ¡˺Ѿ𺣡
Ż𺣣ȫװ嵤ʿѾֱ뵽ʥ¡˺ӵ
֮УʿѾʣ׷״嵤ʿͷӹڿлһĻߣѾûʥ¡˺о׼
Դ˾פʥ¡˺ļʮʿ֮ڣ㱻״ˡ
嵤ʦŸе֮ʱǵģֻʣˣһǸʿ
֮⣬ˮаһҲѾеԤص㣬һھݱٴŵͬʱֽ̱쳵Ѿ׷״Ӵˮа˵˳
嵤׾ӽʥ¡˺ϰ֮ʱȫħ׵Ḻ́Ѿʼδʥ¡˺ϰ嵤׵ķ¡
С͹ǱͧʼŲкӺ״̳ѻںֳɵĸϡ
ֻȥһСʱ嵤׾ӱ㳹׵׽ʥ¡˺ƿУ΢׵ĺϽľ¯Ѿʼ
Ӵˮаһҽһңֽ蹤ߣ˵Ŀĵء
ƽ֮ؽЧʿ쵽˸е¡
źĸսȺʮҳţ100ҹܽҲѾһ㴩Խʥ¡˺ӣһνפִػ
վںָеФ룬ʢ뾴ݵս֣ĿѾ¶޾ϣͬ嵤֮
ʢݾݱ嵤װͼʢݸΪβʥ¡˺ӸΪ˺ӣӴ˷ȿս£Ф뻺ͨѶħƣ֪ȫʡ
Ф˵˺ذ̱Ѿһʱ䣬һ߶ȸ߶а׵ˣ嵤ս裬嵤׾ӵսһ
Ӷ棬ཨʥ¡˺ӹ嵤УҸΪ˺ӡ
һ˺ӣ嵤˶ؼ԰ϣ
嵤׵۹޾ĺҹһӭ⡣
ФĹ棬嵤ײľ裬λʡڷ׷פ㣬Ź֮ϣδս嵤ս컺ģҫ£սƮ߸ķ֮ϣͬһľˡ
ʡڣŹ֮еĻ棬ûԵأû˷ܵЦһĿ֮Уϣ㡣
ǳܵĿ̫࣬һ̣ǿϣ
ͬʱλڰ¸˹Ǳ죬Ȼܹͨ嵤սƮĻ棬һľ
һ̣¡׷İȻ嵤վھݸ߸ƮǾȻް취Ѿû˿ķ
˹ں֮Ǻ˵ǱͧսȺǵг޾Ĺ˼ɣƾװԼѾ޷Фµʡ
񸸣ʡһ֧ǱͧսȺѾ˳Խ˴˺ӣ뵽˺֮Уλò
ָУһ鱨٣¡㱨֮гɳơ
Ǹ˶ף嵤ǱͧսȺ뵽˺󣬵ζʲôħǹͨģҲ˵ֻҪغشǰȫ֮ء
˵嵤ǱͧսȺͻʲôط֣˵ˮаžͻὫ͵ʲôط
ڸ¡Ĵ£Ѿ᧿Σˡ
¡ϻӣȴûܽϻɱϻ׵׳ħǵȨѾ׵׽ʡС
ҲͲǸôʡˣʡζԸп
ħǱͧΪ˰裬ڳǰһƶĸ
ڸô죿¡ûһİ취
ʵϣһսʧܣֻǸѵĿˣȫܶԱջѾķϡ
ƷĹֹͣת
Ѿ뵽ѵĿʼ
λں֮еФ룬Ѿһ˱֮뽣ʣȻĺɫ硣
һµҪ񣬾ץʱ䣬˺ӵķ߲úãסҪ֮Уܶʹ΢׺ϽΪ֮˺ӽΪս֮⣬ħǱͧҲҪץһʱˮаҲҪץʱ佨죬ǿˡФ򵥵ķԸ˼䣬㻺뿪˺ָңսĿ϶
ФУνǵ˭ʵѾԶˡ
ͬʱϾͣڸǵĸ»֮С
ڸսϾô֪֪ܲǱͧսȺ嵤ǱͧڲһСʱȫߣϾֻǰһڣ
û˱ϾӵϢζʲôҰ޳ˣѾ߱ʡԿʱͬҲ׵ʧȥ˵ƣħк󳹵ʧء
嵤ҪʱǾԴ
һϵеķϾα֮ϣ̾һ
˧ˣҸոմӸõһս۵ϸӰ񡣡
ǡڴʱϾŮ֣Ȼ˽һһϾ㱨
Ͼûн壬ûֵֻ˵Լ칫ǰħӰ񲥷ǡ
Ůֻ⣬Ͼ˵ͷ㽫ڵӰħƣǶ뵽˲ǵİ֮С
һ̣̽Ĺ֮ϣӳģҳŴݻŵĻ棬űϷˣǱͧӡ
ڳŵۣϾǰ֮ʱֻһϾϾüһڿϵӣֱӾ
ҵ졣ųŵǳɫܣ׿ԽۣϾ鲻Խ˵ζû뵽ʡĿƼȻչ˵ˮƽ
Ȼ⻹ֻϾ𾪵Ŀʼţ嵤Ǳͧ꣬ǵӴޱȵİų֮ʱٿϾֻúѾʼ˸棬󺮷
⡭⵽ʲôǱͧħսϾ˫Ŀ΢ţǰŵĳǿ䣬ˡ


987 ̺͢ӣ
һ̣Ͼǳǳŵĳ֣ʡħսҲͲ̫ңԶˣʡչħսǺޱȵء
Ҳζţʡ׵װʡĸϢ̩棬Ѱӻҽϰй֮ڡ
һƽ֧֡
ʱѹ嵤壬ٿܣ嵤彫һαóĸ󻼡
󣬻ٶһתǰսȺϮ˺ӺӰΣܵķɵֱϡģһϢĸо
󣬱嵤׾ǳЧʣؽɵѸٳ̶ȣԼӵϰҪǿ
嵤׾ʲôӣϾ֪ģȻսǽӣֻܴܳ壬֮УȻս֪ǰ˶ٱӿµǾӵ
ФǰǸʲôָʡʩħϾһ̣Ф
Ͼҿ϶ʡӣºֲ֪ʲôӡ
һϵе뷨Ͼ鲻Խһĭ֪ʡҪԶˣ롣
ֻʹ÷ǳ취ˡϾһ䣬ȻȡһԼ˧ͨѶħƣϰĶǲӢǷһϢҪǷӦʡΪʵ״ԼϰԸħǡ
νĸ棬˵˾ǹʡֻǻһº͵Ĵʰˡ
ϰĶǲӢǣλϰӴĵشϵ֮УǸУССĿռأǲ
㴦ϰΪȫĵشķ·൱ܣ붼Ҫޱϸļ顣
ǾԱϽЯκսƽС
Ҳϰ塢Լµĺڵأϰ߹ٶ칫˲񲻿۵ࡣ
价൱֮ƽĺ΢硢̵ɭ֡쵵Ļ䣬һȫϰֱԴ
ϰͳߺ͢ӣλڲӢǵС
͢ӱѾﵽһǧ꣬ӵԦ弶ʵ˿Ҳֻʮҵӣüͷޱȵľ£һɫĳۣһ˫ۣ֮У¶޾ϣһֲַ֮С
ֻһɲŭƣƲһ˾ܹӵеģǴȨֵĳ
˿̵ĺ͢λԼİ칫У˫Ŀ׼⣬Ѿš
ϰԣƽҵľƣν൱΢ƽ壬֮䣬ɵ͵ìܡ
ìܵĸԴ̬Ĳͬ
ɵͣͬ𣬼ûìܣҲߵһ
̬˭˭Ǿ߼߼ˡ
̩棬۲ϡ
˫ץŶԷ̬ߣҧš
ǹ˫ӴĹԼ±Ϊѣ˳ɼǰˡ
Ȼ֮⣬ҪĻǹ嵤⣬ûȷ̬ǱôɣѾĿá
ƽһֱϣ嵤ɣֹͣ嵤Ⱥϧǣƽħʵ̫ңԶˡ
ҸϢ޷ƽùʡκϢΪµġ
ں͢˼֮ʱ͢ӵͨѶħƣ㴫һ𶯣Ͼ͹Ϣ
תͨ͢ѶħƣʡĳߣԼ飬͢ɫǴ䡣
ڸ͢ӼܾöûˣȫȨϾţǺ͢ȴû뵽⴦ھ֮еʡȻش󷴻
칫ǰ͢ӱϾ˺
Ƭ֮ٿϾԴϾӣ˺͢ӵǰ
Ͼ˧ħǵսôˣ͢Ŀ¶
̣Ҿʱ̽һֱԭֻһˣǾФ룬ѾʡΪ˹Ψһ̳ߣĴ£ʡӾ֮˻һֲ߻ִ£ɱ˸ͳ߸ܻ񸸣ʹøʷǰشͬʱʡҲ˹ںչ˴ħƻе壬ԶʡФ֮£Ѿʼռħǵĺ󡣡Ͼһһ䣬ʵ㱨ԵޱϾ
Ͼֻƾڰ֧֣޼£ֻʡ׳
Ф롣͢Ǻ͢ӵһظФ֣Ŀͬ΢΢׼ǰĹ
֮УФŲֱֳ֮֮ɱ嵤׾ӵǰйɭơ
Ȼֻǵһ˵Ф֣Ǻ͢ӺФĸ󻼣͢ӵԺ֮УҲڲϻصɭ֮ǰĻɭ˵ȥ־ڡ
ⲻòú͢
Ҫ嵤峹׵׳ʡ嵤׵ĸֻϰֱӶ֣Ҫѹʵ̫ˡ
ԸȥټϰĽ󳼣ٿҪ顣ͨͨ͢ѶħƣԸԼ
ϰĺĽ󳼣ֻʮˣƹҵȫȨг֮͢⣬Ȩı׸󳼰ͼ֮ͼ˾£ϰ˺͢
ڰͼδ󳼶ȻĻֻ񣬲¡
ϰ׼߻֮ʱ˼Сʱ֮Фһν뵽˺صķɵз
ﲢǿߣŴ룬½ĵ£ڳһ޴ĵ磬ǧף൱һ
ڲװз̫豸Լһ¥ٲȻһ磬ֵ֮ħƿħư˻洦ɼ
֮ɵзӵģʮͨøͺŵķɵͳȥ
˿̵Ф룬λһʮ׵зУڲһö߶ʮ׵ľͷɵ״塣
Фվڴ֮Уͷöͷɵ״壬ŵıǸ׽ܡ
Ӵķɵ״壬ǿռźŷװãͻƸϢ򵥵Ϣȥ
ҪʲôѾԶˣǾȡõϵ
ܹɣФ뽫Ŀ׼꣬ʵ
ڼ⣬⣬֮󣬱̽Եķ䡣ʵ㱨
Ф΢΢˵ͷĿ֮У˷ϲã֮ץʱɡ
ףǻᾡʱ䣬зɵġͬ࣬ӦǸ꣬׽ܣⶫζʲôӴǧʡϢ
ֻҪ㣬ԽħϵƾʡڵĴôס


988 ս޿ɱܣ
ʡݱи׼֮ʱλڲӢǡ
ʮħ˱ѾϢӲӢǸطϢĻ㼯еʥС
Сʱ֮ʮϰĽ󳼣׷׻㼯һĻС
ҿνûʣԲεʵľܣ¾ĸоĻ䣬͵İ¸˹񣬸߸λǽ֮ϡ
Ա룬̺͢ӱ㻺λ֮ϣԱߣպյѪͼ
ͼǸԦţʵҲֻԦʦӣѾѮǰͷѾ߰˰ˣֻʣ¿ļһˮ۾һ˫ӥۣʱʱ̶̿¶뺮â˲ҹֱӣݣ۴
˾ں͢ӵλϣϲû˿ݻֻǴһޱصװɫġ
͢ӵֱߣϰҷ󳼼ܲıܿƣͬ٣һīɫװϺ˧ľΣԵöۡ
ټλҪ飬ǹħǵġ͢΢΢һܣ˵ɫÿ
ͬ⻰ĺĴ󳼣ޱһ䣬û뵽͢ټǵˣȻ̸ֻħôƨ飬һʱ䣬кĴ󳼣Ŀⲻں͢ͼ֮ǻ
Ҫ֪ǰͼǼԶ嵤Ⱥģϣ̸ܹͨͨеȺƽʽ׽ʡԼ嵤⣬嵤ɡ
飬ֱӾͱ͢ӸɴĲˡ
Ҳλ֪ʡһФĴ֮£Ѿʼ𣬲һֲ߻ִ˴ɱܻжѾڣ޷ʡԿ͢ޱ飬һһ˵
Ĵ⻰ɫһ͢˵Ϣʵ̫ǵϣǰǻ֪ʡѾ᧿Σôڶ̶̵֮ڣѸ𣬲ֱӽϷĸſˣɱ񸸸ܻ̫˼ˡ
˷׷׽Ŀ׼˻ĵĹ֮ϣ鱨ռģФòͼ
̫ǻ۵ӣФ뿴ȥѾ̫࣬Ҳ׶̫࣬ü֮䣬ϢֻǿƬɢűϡ棬ϣĻ׺磬ƽļֿ֮
ʣΪֱ۵ĸоһĹɭֻòʸ
󣬻ĲŵģʡħǱͧԸչ˴Ρ
Ȼˣħսֲ֣ǵʡֲľ£Ȼս֮ߵħǱͧǷ׷׵һ
ЩȻǳʡڵ״ɭӡ֮£תħƻе壬ʡȻǿħǱͧʵ̫ˡ
ȻФֻ֮ս棬ǳǿͳ
ˣ᧿ΣǲӲҪһ취Բʡٶ޼ɵ׳͢Ӷ֮ϣ˫ƽϣĿ¶ϵ
½飬Ŀǰ˫ӮľֻһǾ̸˫Ӯľ棬ǻεĹңǽó屳޾ĶΪ岻񲻿۵۵㣬Ҫת䣬һìܣչó嵤ԣƽԣӦѧϰǿĵ·ǽݾʲôʵʵµ·ͼȿڵϣ
⻰ĺ͢ӣڳһЦЦģһĨɫ
ƽĵ·Ȩᱻʷǰĵز⺣͢ӿܽôϰ۸ӵ漯ţܻô
ͼˣҪ̸۵ģǹʡƽ壬벻Ҫ̫Զ͢ûȥͼӦ
˵ͼ뺣͢ʹ֮ϣͼ¶ң͢϶¸ңǶȲ֮ͬ
Ǻ͢Ҳðͼûʲô̫õİ취ûа취Ըͼɰͼĳܣɲκһ˶ܹġ
һ㣬͢ӲͿ԰ͼְֺޡ
嵤ƽ⣬ͬһʡ䣬Ʊػǣƽ壬Щ̴Ӧúƽʡ޹ͨҲ޷ָģ׿ϣԸ׸ħǣФǺӺú̸̸ͼ
̸ô̸̸£Ϊһ嵤Ф뻹嵤ףϰԶƽ𣿡ʱγȻڵڰͼм֮ģᶨΪֻҪԼӵͼͬȨҲܹϰĸ߶ȡ
˶԰ͼֻ޺ãмʡ
ֺƽõֶξǣԶǿڶ֣һġͼϣ
Ҫˣ嵤׺̸ǲ飬ͼ˺úùϰǣ飬ͲҪˣѾʡ䣬󻼣ƽν͡ʡɱôƽһɾ㹻ˣҪʡĶԸԣȫ֧Ԯ˴սϾȫȨָӡ͢ӽ˼Ƭ̣ҲϰݡͼӰİ취ˡ
۰ͼ⻰һɫÿڰͼϰһĵ·ϣԽԽԶ
ֻ˼Һ͢Ѿ˵ˣ飬⣬ԽȨˣһͼҲͲ˵ʲôˡ
һ̣ٿͼѾӹİУͳһϣޱȹ˫˺͢ӣϵ̴ˣϰǿܣΥ棬Ѿͼ˹ǿ󷨹٣ӹ˽ӸǿְȨЩѾͨͨѾִ̣У顣
⻰͢ӵϲһĨ֮ɫͼֻҪƱҪϰĸ߼Աһ֮ڣѾ100ϰĹԱνΣܶ˸߼Աܵ͢ߣ
ͼ࣬Ͳܷһ𣿷ŷŪɣ͢εжôһ˿ߺޡ
ܣֻҪϷһ죬Ҫ˫ۣ˭ҲƤӵ£𺦹顣ͼһһ˵
ͼϰĹԱг𰡡Ƴһ۰ͼƵ
ǵģñϣϷιϣɱ˳ǷծǮӷͬ˹֮ͼЦȻ㽫еļ͢ơ
͢һ۰ͼֻǩ𣬱Ͼûвǩ֮ͬʱǩģһǾǶʡȡж
ʡФԣһʷǰսŪãѡ
ں֮еФ룬ڶӴĿռźŷɵŸľ˵ϿνޱȵϾΪФ뱾˺Ķ֣ϰضֻ֣һһˡ


989 εȣ
תһܵʱҴҶ
ܿ͢ơ󳼸ԼĽ֮󣬱㳹׵׽ʡȨ˧Ͼ
ľߣζʲôѾԶˣǾϰ̩Ķ෽ǴҲҪʡϾɱĿľڡ
ӵϾҲѾʼж෽ĳﱸһ׼ħƽһٶʮңϰʿ100򣬸ħսħ̹˲
ϽΪǰָӹ١
һ˲䣬ϾϽ֮еĸǿ㿪ʼ˴Χľµ
һϣһʱ俪ħǡ
ŵ˵ϰʦڣѾܹˣĿĸԶ׼Ǿȡٶȣʡն࣬Ծ󻼡
ֻҪʡһƽ㼫ȲҲѾκβˣǾ仰ս嶼û˿ĺôֻܾˣƽǲΪ˸ʡһ̤뵽֮С
ͬʱħǸѾȫϢģ֮ǰ˷ܼʽķչģʽһ̣Ѿȫҵʳܲȥ꣬˰ٷ֮ʮʱʱ̿ʳȱĹңǻϽ͡
˶ＸǧΪϰֻܽʳ
棬ҵһͿѧУѾûϵѧУûϵĹװάǴﵽǰδеĵ¡
ħս֮Ѿͣڸۿڣħ̹ˡħսȫֹͣ
ʿĿǴһͣһһ͵ˮƽ
ҵķѾ뵽˴̱
ͬʱʡķչһָЧתͬʱɣһһԼļȶĿꡣ
˿̣ФæµſռźŷɵļƻФԺҪΪФ۹ԣʡϰɲһ㣬ʮǧ
ФҪѰԮּšƽ壬ΪФҲ֪ƽ嵤Ƶġ
λﺣɵз֮УöΪ;ľͿռźŷɵѾϡ
ÿһö;ɵۣ൱֮ߣ൱һǧöɵˡ
˿öԶ;ɵѾϳֿ⣬Ȼھħƻе۵֮£ƽͨͶȥ
ĽͰĺȺ򣬵Ҫķ񣬰ĺ֮УװгħƷɵ侮ǱǰҸӵƽȣ;ִиսԴġ
Ф븥꣬зһСС
һ̨ԵФ룬;ɵĺħƣźŷħƣħװ뵽ضħƻеУźſԴĺԶǰϢΪ˱֤Ĵ;룬Фֻ˶ʮֵѾ㹻ˡ
Ф洢ϢҲֻļ֣ħǣʡ嵤ףҪФ롣
źŷħϣФ࣬΢΢һǰħƣ̸϶ôÿ
û˱ФµľƣʲôӣһƬãʵΣķôФҲȲѣФ롢嵤壬һҪ
һμһźŷħƣȷһʧФŽͷϵĶʰϣƽ߳СƼ䣬ֱŷŵĳ;ɵǰˣȻзԱЭ£ͷֱźŷħװУȻһеԡ
£֮УȫǱ˿ռźռÿһ֮УװԻװá
Фӽµʱ򣬳;ɵĸˣФ㱨ҲФ֮ǰģͬҲ֪;ɵ;ʲô
Ф˵Ļ㱨ûлӦֻ΢΢˵ͷȻͨͨѶħƷǱͧսȺǱɣ壬װغɵĿʥϳǡ
ɣ亣ҲǺʥϳĵط2900ӣԶĺɵǿǿԹš
Ȼ;ҲдķɵװãҾͬ裬ΪԴﵽ¡ϳ¡
һηɵϮʡҲûйҪʥϳΪƽأǲʵʵģҪĿģϮʥϳǣָϵͳѹעĺö;ɵȥѰ֧Ԯ
ֻҪһöܹħϵĿռǳɹˡ
ŹȥһСʱʱ䣬öʮ׳ĳ;ɵ㱻װ뵽˰ĺ֮УűʮҳԼʮҹħǱͧĻ֮£뿪˺أѰҺʵķص㡣
˿̣˹ںΧ򣬻ƽ沨ԡ
ͬʱʱФ룬ҲѾ뵽˺صָУѾۼʮԱڷռռŸݡ
ָҵ֮ϣФĿǰĹ֮ϣźѾϢĺǱͧսȺѾ뿪أѰҺʵķص㡣
Ѿ׼ѾʥϳǵĴ·λ
Сʱ֮󣬰ĺѰҵһʵķ򣬷޳һԵöƽ
£ĺѾλ;ɵ׼ϣһ
ͬʱĺָӹٱ㼴Ф뷢Ϣ
⻰Ф룬ҲѾʼȻĬĬͨѶħƣţ̰ԭƻ
Фһ£ٿſıףѾű㰴Ф֮ǰķԸʮöɵ
գ֮䣬ɵ׷׳ˮ£ڸ߿սһת֮󣬱չһԸֱʥϳǵķȥ
ʱӣʮöɵ
֮ܶǾֺܱɵԣ䣬ʱʱ̸̿ԾԵѹ
ںɵ뵽ʥϳ֮ʱķָӹٱһʱ䣬ؼƻϢһʱ֪λڰ¸˹֮еĸ¡
˿̵ĸ¡ȻɱǸ߸ϵģ㲵գ˵ڵӵжôѰ
ǵ֪ϰ׿Զ嵤׽дϢĸҪ֪һҲ˵ϰԣѾá
ǿޱȵϰǷ᳹׵һδ֪ڹڣǴһͿĵز˳֮£ѾȫȫʡĶ֡
Ȼʱ¡ӵ˷ܵϢʡѾħƷɵڳʥϳǶϣ¡ݱܡ
Ϣ¡󱳶ʱһ䣬һĻʾʲôĹѾ¶ʡĻΧ֮ڣһҶԣɾʹѾ뵽᧿Σĵز
ֻͣ˲ӣ¡㼴Ը׼Լרħ˱ȻŶڻı֮£ŸĽֻͣȥ


990 
ڸ¡æ׷İη֮ʱλں֮еФ룬Ѿ΢΢۾
Ȼ԰¸˹֮е޷ϸ˽⣬ŵɵӹȥФѾ˽һˡ
ţһηʮöɵĺţӵʱ䣬̷䳤;ɵФóͨѶħƣû˿ɡ
Фкһǳ䲻⣬ɹ󣬽õ˷ó;ɵͻħǣϼѣʵǵĽʡû̫̫ĽҲһһϦ
Ȼʡڴռ似ûйûƽ̸̨ףһħսǱˮн
ФΨһϣͼħ֮ǰԼµļҵˡ
ԼϣɽĪˣܹʱԼһѣʵȥ˵ֻ֮ܶҪǽӵźţǾ֪ôФǣ͸ͽһ
Ф뷢һԺٿӴİĺţѾˮ¸ˮ棬չ˱ףͬʱö޴ĳ;ɵҲѾŹ̶ܣչ˳
£׼ϡ
濤ϴ󣬶ʮҳţҲѾλʱԽн
һʱ䣬ФԣԱФ㱨
䣡Ф벻ҵ漴
һ̣ٿö;ɵβɵħѾҫâȻ˺ɫĻ棬Ȼֱ׷׳ʣٶԽԽ죡
ǿʽðĺŵܣγ͵У˻
̼䣬ö;ɵѾ߿գȥ
ͬʱֲڸ֮еĳţҲץʱ䣬öɵӰҲϷϢ
;ɵ뵽һףһ
;ɵ뵽ףһɹ룬ɹ
ɨ裬ʱûзֵзؼ󡣡

һʱ䣬˵ϴ뵽ФĶУФû˵̧Ƥǰľ͹˫ֽһ𣬷ϣһüͷ΢΢Ŀ֮ԿԿ˿˿Ľţš
û˱ФǰһĻζʲôǾϣ
ͬʱ¡ڡ׷İָӶԺɵأҪѾԹ˲ϾоȥƣʡЩʲô±Ҫ
λڿռ֮УλħϵԵشϢ֮⣬ħսȫͣǸ֮Уһ֣ͣħǵİȫشԭǣЩħսѾûйԴճάˣÿнһǾ޴ġ
ڽԱ׷ͣǸ֮нûɵ֮ʱǸ֮еԤϵͳ׷˼
˵λǸ֮ɢĽԱһ㶡
һ̣ٿ¾ɵĿռɨϣɫĹ㣬Ѿ˴㣬Ǹֱ
⡭ôһ£
Ǹ֮еĹԱԱһĻЩ£ľǸû˿׼
޷ôֵġ
ΣǸֻ׷İѯϢ
һֱڳǽȫغɵ׷İռ˵Ļ㱨˵ɫһ䣬һƬ԰ס
һ׷İѾȫˣЩɵֻ𹥣ĿӦþöռķɵ׷İҲܹԤеõöħƷɵǷпǶⷢϢ
溬еǸȺʡ֤ôϰʦˣҪǣһνʡ嵤⣬Ƶ̩Ұ֮С
ûУֻǵϢҲ㹻鷳
Ǹ޷̵飬ûǰĺɵһл˵׷İֱûħƳ㡣
Ȼ׷İ뿪˵أпҪʥϳǱɵƽķա
ħսѸٳϧһдۣöħƷɵص׷İ˫ĿϾ
öħƷɵ֮⣬׷İܵ˿˿ǣʡ·Ѿʼչռ似ˣͬҰޣѾҲһһ˳
ֻ׷İ˵ոշͳȥ֮ʱö;ɵѾ˶棬ΪٶȸߵĿռħ棬ٶҪӵĿ٣֮ͬ׷״ӻħǹϵǸӹһ̣ź嫡նȥ
һߣӵħսȥӵʱ䣬ŲִǸ룬Ȼȫٳö;ɵķ׷ȥ
½Ӻ˵Ƕת˲ŵĿռսԴݻһսõн㹻ʱ䣬аˡ
ħսеͷ֮ʱö;ɵѾʧӰ٣Ҫ׷ϣϾѾ˲ܡ
ٰ֮£׷İֻλںϵΧħͧȫء
Ŀ⼯˳;ŷɵ֮ʱûע⵽;ɵµĿƷĶ档
˿һǣѾȻ򿪣ͷųöȭͷСĲںɫģû˿⣬ǿռźռ;ռ뵽ħǵĻź֮⣬Ըħǵá
ԶԺħǺеĳԼħƷɵеʹʡķɵ̽һǿҽһ֤ħƷɵ׼ȷԡ
ͬСʯһĿռźռ룬׷Ʈ˹֮ϡ
ټգҪһȭͷСĶʵ̫ˡ
öռźռԤ֮ռ漴ԴΪźתվԶȥĳ;ɵӦĵ
žܹӵä֮ФǰĹ֮ϣһγö;ɵӰ񣬹ԱڶŸĺУԡ
Фʼնûټ˵ʲôµ񣬶ö;ɵФѾ㾡ֻܳˡ
ֶʮӹȥö;ɵһ·񱼣ƵĽӽħϵıԵش
ͬʱҿռħѲͧҲѾٳ˳;ɵĺ֮ϣħǵϢȻ㳹׵ħϵ
֮ǰҲ˵ħѲͧ඼ǳ¾ޱȣȫȫ±弸ǰĲˣǻά֣Ѿۿۡ
˾ö;ɵħѲͧЩģֻÿռħڽһɨ䡣
һö;ɵħѲ֮ͧʱѲƬĵǡ
ö;ɵٳźŷ׵׳ħϵӳ졣
ͬʱں֮еФ룬ǰǲ˸£׷ʧһĿһƽ
ФڸźѾ׵ʣµö;ɵʧȥһź磬Ҫȫ;ɵԶУתˡ
ڽʲôʡѾ޷ơ


991 Ѷţ
ָеĹԱûֹͣæµ
Ϊոձݻٵһö;ɵ֮УɰһЩ΢źռЩռڶ֮еģҪ˺ֻܶ࣬źռãֻвСںɫģ֮ͣУֵܱġ
һͳ;ħƷɵͬʱʡħϵУҲ߱һźռռ̩κεط͸鱨
һεķ䣬ҲԲɹ
ͬʱźĸսȺҲѾֹͣʥϳǵĴϢȥˮаŻϣвȻʱ̵ȴФ뷢һ
ںأŴ˴μƻ˳ɣФ㻺뿪ָңֱŴĹ۲ҡ
нģǸĽˮаţѾǸΪ䳲ţ޼ڲĲֿ⣬ļװ壬Ѿ˴ȵĸĽ
Ҫܹʿ䱸ϵ޵һЩʩ糬Ǹ䣬ϱֿ⣬ȵȣܹͬʱСϵ100
䳲ŵ;ҲѾԶ׼ģǾǵˮĸãܹԹӲдĸоֲĿϮ
һܹζ̳̿Ͷá
˿ҷ䳲һţڽװ忪պϣԼϵͳزԣФ֮ǰ֪Żˮִ
һߣ׵׳ħϵö;ɵҲѾ׵ռ棬Զһ棬׵ǰ˵ķǣͬɡһźŷͬչȻ㿪ʼ˫Ƶźŷɢ
һƵּŵĻܹٷƵֻּŵĸ߲㣬ܹõ
һƵ̩ͳһƵ
źŷԶں򣬹ĳڹ֮С
һܵʱҴҶ
ǣּܲ
˿̵ǣôķչѾɱΪһȫִϷḻԴҲּż
ФµħƳзĵӣ¢˼Ӷ۹ħƳҵ
εּϴɽµɵѾȫȥѾ˵ĺ룬ͷ쳣룬һµĽ˿۾
ɽˣԼİ칫Уǰļ֮⣬ͼͻħǵźŷФȡ硣
ûдһ󲿷ֵԱΪɽּŵϴФڼӶ۹ϢһɫĨɱˣұԶǲɽкּ˭ϴ˭ּŵߡ
ФĵҲѾʱŶӾ硣

ʱһȻ뵽ɽĶС
ɽ΢΢̧ͷһۺϽƳɵİ칫ҵ
ţٿһͤͤŮ飬̤뵽˲ɽİ칫С
ϰ壬ڸղţǵĺϢƽ̨ջһϢֱӷ͵߻ϢƵ֮еģֻɺϣʲôŮ˵ţ㽫һϢħƷ˲ɽǰ
ɽеּٿɽı飬Ȼһ㶣΢΢˫Ŀ΢ţ˶ʱλ֮ϡ
ֻ֮ϣֻһС֣ħǣʡ嵤ףҪФ롣
̶̵ĶʮַԲɽԣȴ޾ϢФɹ뵽ʡФ뻹ţФڵ״⡣
ңֱӷ͵ּŵ߻ƵȻǷ͸ɽġ
ϰ壬Ф뵽ʲô˰ôֱƹأؼܣֱӽϢ͵ǵĺƵ֮УҪ֪ӶľҲŮЩ
֪Ф룬Ҳʵ˾ƽˣְּѾФȥһԺˣǸʱФ֣Ѿʥ̳׵ĨˣФڼӶ۹Ĺȥһ֮⣬Ѿɾһɶ
ӶҲ֪ߣͲ֪ҲûԸȻФ뱻ˣǱϾǼӶ岢ʵĹȥ
ţҸ㣬ּϰ壬ּŵΨһߡ
˺һɽ΢΢̧ͷһһ䡢Ů
⻰Ů鲻һ㶣ȻҲǲɽˣǵһ֪Щȣһ𣬾;ּŹֵֹģǼӶ۹׶ӴֻҪפӶ۹⣬һ·̵ƣһӶ۹ĸ߼죬ǶּſͿġ
쾹Ȼ֪ɽּŵϰ壿Ů飬Щ𾪡
⡭ôܣôһ㶼֪Ů鰢ų
㲻֪黹ܶ࣬ʥ̳ĵӣ֪𣿡ɽӦһֱץǰϢħƣվֱ߳Լİ칫ҡ
ϰ壬ҪȥʲôطŸڲɽɽʵ
̽ҵ׼ħƽ׼Ҫȥ˧Сɽİŵ
һ̣ŷ·ҲܹܵФ룬·ͷСܹòɽôŵС
ɽˣ֮ûжͨѶħƣΪһ漰Ф룬ô¾͹ϵشˣµҪȫФ롣
һһҹĺУɽרħƽڼӶ۹һ·۳ңֱݼڵŵǡ
ΪüӶ۹ĺ´˧Ӷ۹еݼҲν൱ӣߣһСľݣһͣһ֭˶ѡ
лģֻһڡ
ϾڰнţҪʱԼܹԼҪʦڣҲǰһķ
˿̵İУһߣŴúһɵıģվǳ֮УһϽͣɫȻ
˧ˣּϰ岩ɽħרոյִŵǣסſڣ˵м¡еĻԣѹ
⻰ɫһɽһʱ䱾Ͳȷ·ûоκεк
벩ɽĹϵҲĿãͬʱİҲܹԤеɽص׷طȻҪġ
˰Уûйͣ٣ֱӽӸ˻ǳ֮˳ֱԼСľݶȥ
뺣ԶСľݣбĿһɫħƳͣСľԣɽ밢žվСľݵſڣɽı飬Ե൱֮üͷ
ɽģжʱһܹԤеɽˣ϶д¡
ɽôˣҲû벩ɽɽǰʵ
ϸ磬˵𣿡ɽѹ˻ơ
΢΢˵ͷű㽫ԼСľݴ򿪣ʾⲩɽԽ롣
һ׵ľ£ɽ㲻ƣֱӽеϢħƣľϣ漴
һ̣ٿϢħ֮УһγФͨ;ɵϢݺܼ򵥣ȴ㹻𺳡
սİУҲһüͷһ£ɫ΢䣬ޱ


992 Фӣ
б˶Фޱ˽⣬ФԸײˣܹФ붼˵飬Ǵͷˡ
Ϣôȡģ
ֱӽּŵĺϢϵͳФϴûܹ쵽ɽŰе۾һһ˵еĺѾԶˡ
ٿУҲѾٶ˵ʲôֱվժԴϵĲñȻԵĻԸȥҵݼ٣
԰գбֱӽ뵽СУԼĺ˧װֱ֮ӴŲɽ˳ȥ
ɽФ⣬ֺγǣܹн죬ȫФ
ڰдŲɽ뵽Լרħ˱֮ʱбֱӷԸħƽȫٽ뵽Ӷ۹
ʮСʱԺ
ٿӶ۹֮Уԭ˾Ӣŵ500ѾȫڳЩһɫǼӶ۹ĽεǰУաũԼɽȫվ֮֮С
ϵĿ褣࣬ǰϢħơ
褱ҲФЩ˵ζʲôһ̣ҲȻФҪЩˣФΪʲôôʹĸˡ
˵Ф뽫Щ˸˼Ӷ۹˵ФЩˣ׵װѳס˼Ӷ۹һľȨ
ľȨôķչ·Ѿɵ߸ʥ̳ɭȵȨ˰ޣФڼӶµӣ̫ˡ
Ϊһ֮褷ǳФǣʵ̫ˣԮФ룬ɾͳ׵üӶ壬޹ϵ壬׾ս̶
̹۹Фɻģ֮ӶФ̬Ȳһ¡
ǰپ¸߹褼Ѿ޷ܾˡ
ȥԮФԣǾԮФ룬ҪԽƬĽҪ뱱С褸Ĵ𸴺ܳϿңҲ£Ϊʵʵ⡣
˵ʵڵĿ褱һսҲ˵ģҪԽӴı壬ʵ̫鷳
ұˣԶɣ̫ý
Ը׸壬֮йͨ˵µ񣬰лȥˣԭ˾ӢŵĳԱҲѾǳ׵׻ȥˡ
Դˣûнµ񣬽飬ȫȨɰ죬ȻòˣˣӲͷƤһ첻ҲԹ
˧ǰҪСģ֧㣬ҲԸְФ롣褽˵ǲĻ̬Ѿˡ
л¡лӦһ䣬Ųɽ˳ȥȻԸ形ӣԼһͬǰ壬뱱顣
ʱ˿̣˵ɽÿһ˶ļ١
Ǻʱ䲻ˡ
壬ĹǱ֮⣬Ĵιңʥ¡ͬɱҪ֮⣬һЩС
Ԧ֮һ˹ӵԦʵ
㾭ҹĺУдŲɽ糾ֱͣӸϵ˱ʿޱͻȻ֮ǰûκ׼
ӹ嶼ҪȼӶһΣ֮嵥ӾʵϽģ񣬼ȲҲս·ҲԶɵҪԭܸо嶼Ҫƹе㱻Ⱥ֢ĸо
֪Ӷ˧ǼʲָӹٰУԼּϰ岩ɽԷʱ壬һʱ嶼ˣǸʲôһ򣬸ո׼ĵڶ뵽˱֮С
ñЩƣ·ܼӡ
ˣǲҵľͳ˧Ը
ͬʱҲФϢʵ͸ʥ̳
ֻǷӦûаôǿңȡݼٵͬʱձļ仰׼ԮҪʱɳ档
Ϣ·Ҳʾţʥ̳ûг׵Ф룬ʵû˷֣ĨɱФڼӶһϢ飬ʵǰФһæһԿóǸ嶼޷׷ٵФĹȥҲ˵ּţڻңФµļҵףڱ尵е
ħǵФ룬ϢȫФڰ벩ɽ˵Щʲôһ֪
˿̵Ф룬ǱϾʡǰѾΪ˰裬ϰûе˵ʲô
ϰеԽã֤׼ԽԽ֣ФȻһϢ
λڹ˹еФ룬ϥɳ֮ϣԦȼħƣſ̿ÿ춼ҪԦȫĵԱ֤ԾԼٶȣԦʦļˮƽ
ФڵԦѾﵽ27899ɣɾʹԦʦļѾ߹һĵ·ФҪʱʱ̿ץһʱ䡣
֮еĳ裬û˿ĸı䣬û̫ңеĶڹɭǰλ֮ϣФ벻붯ҲûбҪ
Фɳ֮ר־֮ʱ輸ϵͨѶħƺȻһ𶯡
ֹͣԦȼħƣſ˫ۣФĿеǸꡣ
꣬ʲô£ͨ磬Ф뿪ʵ
ϴ󣬾ĺŵŬǵħűȡ硣Ф㱨Դϲϲֻôһ㣬Ҳ֪嵤׵ΪҲӵһ嵤ˡ
⻰Фɫƽû˿ı仯ڸħϵʵͨϢʲô¡
ҽͨ硣ФֱӶԸԸ
ǡӦһֱж磬һ̣ٿ˵ò˹֮ϡ
ֻ￴Фò֮ʱȴ΢΢һ䣬ڼǰФ뿪ǻФҪԵøӵĳ죬㲵ɫ֮Уɳ˱䣬ͬǣı䣬·һѹȸУ߸ϡ
Ф룬þòˣûң΢һ£ﻹǰڳһɵӵ
㰲Ȼܺã֪ȱʲôФûǼֱ
￴Ф˪ҲǳʶȤת˵ʲôȱҲ˵ʲôȱ
ˡФɫ˼ǾǼķչƽ⣬ʲôԣܹǿ
Ѿɳ˷䳲һħǱ֮ͧ󣬱Ὣ΢׺ϽʳԼսƣͶ뵽ǵϽ֮УҵҪֻһüФ˵
Ф벢ûģ˵һ飬ж磬׽ܷһˣҪĿľǣﺣԭﺣʮʦΪһսӣФҪģǶԤӡ
ôԭӦԴսӦԶФԣʷǰĴսʡȥֿϰȻ


993 һ·
ФӦ֮ʱѾ形ӣ뵽˱ľǣǵľ»֮С
ʱ˿̣Ǿ»֮еȺŰеĵ
еר˱ڽֻͣƽ̨ͣȣٿдŲɽֱֱ˳ûд˧ĳˡ
Ҳɵʱ䲻ˣ֮ǰҲѾֶͨε֪ϰڽŴΧĵ͸֤ФΣڵϦ鱨
ֻƾʡǰƴСĵطҪԿϰ̫ˣ
߳ţǡڱŹȥмֵȸֻӭʽȫеľٶˡ
˧װİУôڶȫʼδͬһͷҰ޳Լɱ˹˰벽ѾܵˣԼн̬
д˧æʱֹ֪ʱԼǰ滹Ѻõ֡
ȻΪĴͳ˧ǶڰУ滹Ĵ澴ηģһֽӶ۹ǼʽӴΪ̩Ķ⽢ӣɲǳܹᵽģѪͼѪ˧У̩棬˵պգƹ
˵ҰֻһֵФѣҪԮħǣϣͳ˧ܹΪǿһߣҽӺᴩ壬ˡеֱ룬ס֣һֿ
ৣ
ڰ˵֮ʱٿɫ΢΢һ䡣
üӶ۹ĽӺᴩ壿˵ķͬСɣͬһȺھӣԼһ
Ȼֻи㣬ȺھûдңԼҽĿ׼Լأ
Ȼ֪ФˣȻ֪Ф֮ͬĹϵغľ԰ȫͲòˣϾĸƤұӶҲѣ֮ǰֻǷֱ֮ǰһ
沢ûнĹ˼ɣֱ¶ϣֻǵһЦȻ󿪿ڵ¹شҲҪʱϱֻͳԺͬʱ׼׼
Ǿͻϣͳ˧ܹץʱ䣬Ȼ𰡡Ͽҵ
ֻ֪ǲ֪һΰдٱ̽Եʵ
ĸϽӡʵ棬ҲǱҪʵߵġ
ֻ⻰Ĺ棬иǿһ£ĸϽӣƾӶ۹ĽӱƣĸϽǶȹΧ߽ģһģǶڱԼѡ
ĸϽӣлû㲹˱أǼһҪħƽˡ
ǻἰʱģ˧ٰꡣӦ
ץʱ䣬³֮󣬼Ӷ۹лرһһ
Źħ˱ȥб˱뵽˶ĵȴ֮С
һȾʱ䣬һûС
ʵҲǹܰУǾڹ潫е˼תԺ֮ʱ۾ûֹͣ
ܹФݣϰڵжԹϵ֪ɹȻְ֧е뷨ϣԺܹе׼
ʥ¡ĸιȣּԵ˼ɵĲ࣬ļӶ۹ԾԮФ֮ͼı졣
Ҫ֪У͵ͬñ࣬˼Ӷ۹ĵϣҪðķѾԶˣìܡ
죬һֱڳţδֹͣøӼҡ
ֻʱİУѾȲˣ£Ӷ۹ĸϽѾϣ˱սӳ׼211ħƽֻűˡ
ȻûϢֻ죬еͷͰ˺öࡣ
ɽˣ˼˫۷죬ȥͬһͷʱҪҧ˵Ķǡ
˿ʱ齵ķ֮УŲŲӣվһԵŮ鰢ţվԭأҲ취
ȻʶФ룬ФǰˣԲһ㡣
ûʱǡŲɽУսս
⻹˵ɽһ۰ţûһѾ䣬ɽ൱ȵģƢҲ൱֮ã£Ѿˣ˵
ֻ˵ôȥһ취ǲҪѰһФϴĵ·սս
һ·ʲô·ɽȻͣ½ŲĿ׼˰ʵ
ƽˣҶƽ״Ǻ˽ģǵʱʱͻȽ𣿡̽Եʵ
ȻɽԥĻش
֪ΪʲôϲŲɫ۾ôŽʵ
ΪʲôҲͣ½ŲʵȽȻЩ˽ģжأӰȥ١
Ϊͫīɫģٵ۾ʱһļУҲīɫͫףһУƽʹҵĻϰ壬а壬Ȼ˲̫˽⣬˶֪ǧǰȺѵƽ嵤ˣѾúܴܴ󣬲ĴФھ嵤ˣħ嵤˵ʥأܹȡ磬˵ǻ˵ƽȡŽ֮ǰƽľԲɽ˵һ顣
⻰İ벩ɽ˫ĿһϢʵ̫Ҫˡ
죡ȽͨѶħƺ룬ҷɽŶ԰ŷԸ֮г˼С
ͬʱħϣФѾ׵׽ѹסˣħǻѾȫħǱͧĻΧ֮ڣħǹ֮еСħǣתá
˿̵Ф룬־ѵ֮󣬱صָУͨŷ䳲һħǱͧˮ棬һͷͷСϵ޷׷״ӿļװ֮չɳȻԵˮаһżװץһżٷȥʮҳţˮ»
Щ֮УսơԼʳ
һսФûָܹ϶٣ֻϣܹڽ֮ԱҪϰĹ˳û
£ոǽػһ鱨ԤǶԵġФŹϵĻ֮ʱ鱨ŮܺȻФԣ˵Ż㽫һļзФС
ļУڲֻһֻֽж̶̼仰ħϵźռѾȷϣϰڳﱸʡĴһ׼ԤƱ100ħսʮңƲ⣬һ֮ϰִħǣǰָӹΪϽɣӵдԦʦļʵ
õȷ鱨Ф뼸һ˲䣬·˺ܶ࣬üͷ΢΢Ŀ֮ҫϾ
Фˡ
Ȼ֮ǰФѾ˳ǵеõ鱨һʡĿѾˡ
Ϣ𣿡ФȻʵФ֪ö;ɵЧһǿФ룬һҲõ


994 ֣
ʵŮҲ֪ФЩʲôФȻû˵ܹܵФʱʱ̿ö;ɵЧֻϧǼϢ̫ˣ޷ð㣬Ժϵ֮Ϣ
ˣŮֻҡҡͷ
ФŮҡͷֻ˵ͷȻ鱨ŮܵУ鱨֪ȫҸȥϢܲҪú֪
סŮһФ룬Ŀ֮ҫһĨǿת˳ȥ
뿪أصѹųУѹųһƬͣͯһС͵ֳϵˣţϡǧϣһŲЦЦڶ
Ǿڳ֮ϣϣԼĺӣҲŵЦݣǻ֪Ƭ͵ϣҪʲô
Фվֳ֮⣬һŴϾ޴ĺɫñһˣĬĬ߿
֮У˹֮ϣŮܷϢϵϣֵĻƽֻһ˫Իǵ˫Ŀ֮УһĨľ
ϰжôǿ˹ֻǹƴʡϰ򱶲ֹ˿ڡʮǧ
̻ôӭʡĻʲô
̨µʿųԱһƬĮȻ
֮УһƬš
ǶսǷǳʵ࣬Ҫսʤϰ漣֣漣ôó
ƽ壬ӴĽλ±ϸ֮䣬һƬ򣬶ǧƾģԴḻٷ֮ʮ򣬶ḻĸԴ˾Ҫκһ嶼Ҫࡣ
ķ̶ȣҲߵġ
ƽǿʮĸǿ֮һƽУǳǿ֮һʹҵܲƽܲ
ǿƼ뾭õĺĹ
ڼǿУĸְ칫ĵطֱˣƽеϯܹܣ֮ǵߡ
ƽмǰƽһͬɳľþͷΪֱֹӽƽľƽΰѿͼѣһ취ûС
ʱ˿̣Լ칫Уϵϣҫ޾ľϴһɵİɫۣµһ˫ޱصĲЬʮͭһ˫֣ȥֱߵСͷûа
칫ңҲ쳣û˿ݻ
ǰľʵɳϣСϣ߸ɫˣеűͦеľһз
ǧҪòȥ߸ˣɳһ࣬һɫͦװԷŲɫ۾Ÿ̷ģа壬ʹҵϰ塣
ʹҵƽһͷҪĿƽħսԼʽħս
󣬴ģǼ乫˾ϰ壬ƹȫƽٷ֮ʮ䣬Ӱж󣬲Զ
ڳ߸ˣλˣʵ⻹ֻһֶѣЩ˹ͬصǣӵīɫͫףöԡ
ƽЩ˿ɸģ໥ţǱʱۼһ
Щ˵ľ䣬ĸ֡
ڸղţƽϢոյһϢҲյˡɤӣڿ˵
ͬʱǰĹ֮ϣҲФͨƵĶʮַ
ʡ嵤ףڳ޲һĨ֮ɫЩ˴󲿷ֶƽ壬ȫȫƽĺϷ񣬵ÿһ嵤ˣûнƽ嵱Լǵħǣǵ
ǱҪ취ʡʹҵϰ尮壬
˵Ŀ֮Уǳ˶֮ɫҲҪĸֵ״ʲôʡѾ᧿Σ
Ф룬˭ƽħϰ壬ʵ
嵤ϣֱ࣬ǰ߸˵
ֻǲ֪źŵǼ٣ǲĴʡģ⻹ö֪֮Уһ˵
ȷʵһ⣬źŵ٣ʱ޷ʶ
ȻʱȽȴȻҴҵ˽Ե̧֣ʾһѺã㾶ֱߵ˸ֵĶԣСֹ˼䡣
۸֣Щ׵üͷ΢΢һű㽫Ŀ׼Ƚ𣺡˵ġ
ǧȷȽӦ
ٴǸȡ硣̷ּԸ
Ƭ֮ٿħǰС֮ϣ˲ɽӡ
ǸֵĻԼǰĲɽʵ
ǵģ֪Ф뷢Ѷţôȡģֱ࿪ʵ
ֱӷ͵ּŵ߻Ϣϵͳ֮У԰ٷ֮ȷФ뷢ġɽ˵ţֱ߻ϵͳϣø˸ȥ
ʲôˣһܹĳǼʼţĻϢϵͳֵζʲôֱܹӽϢȥΨŵĳĳԱ
ܵϢͨƵռϢһģһ
ڣӶ۹ĸϽӣѾװ뱱彻棬ϣܹͨǽչ˳ϣæɽҪˡ
ҪżҰɡֺԶԲɽ˵һ䣬жͬʱվȽԸȽ𣬼̰ԤԼӶĴͳ˹ҵħר׼
ȽԸ΢΢˸Ȼץʱƽĵһ칫֮˺ƽͳİ칫ڵء
ȻȽ֮鳤̸һ֮ȽɫϾֻ㱨ˣ֮鳤˵ԤͳҪԤԼ׼ŵһԺ󣡡
ˣȽ⻰ոճڵһ˲䣬ٿֲϵϣȻһĨø֣һͳѵҪŶԤԼ𣿡
ַ˵ڳüͷһ칫ңѻȸǺټ־Ȼ㼤
Ҳѹ֣ʡ嵤ʥأʧ嵤ɽΪǼˣյĻԻҲڡ
û˵ʲôԼľʹչȽĲ£Ҵҵ߳칫ңֱԼħרȥ
΢΢վڳģ
֮λһƽޱȵСϣûݻĽûдеĳˮֻһĵĵɫȺÿһǷľ࣬˸ֱſĴ
ڵļǿҲֻһִ֮ǳ֮
ʱ磬ͳ˹Լ㻪İ칫УǼʴŵϰġ
˹ֻʮ꣬ɫȴԵޱȵĲ㲣Ϊƽͳ̩棬۵һְҵˣеѹҲǰδеĴ
ƽˣҲƽĴƽУһǼʴŵϰ塣


995 ʮ죡
ıţһᾡ˵ᣬǸ֧֣ϣܹץסʱܹڶʱڣ̤뵽ƽǰʮ֮С˹ڰ칫ǰ˫ƽϣ
İɣͳ˼һƴȫġıϾ
˹Ļ֮е㺬壬ȻãֻĲ˵ֻҪƽЩݣͲѷ֣ƽǰʮĴţƽΪģʹҵΪͷһɫϰ嶼嵤ˡ
ǰһļ֮У嵤Ϊϰҵռϯλ⻹ûЩ̫Ըͷ¶Ļϰ塣
֮⣬֮У嵤׽ռ
̫ˡ
˵ƽڣ̩֮УΪɵҲǰٷ֮һٵɣ׼ȷ˵ǰٷ֮ʮţʣµǰٷ֮һͱ嵤׾Ӣסˣƽָͳıƿڴͳ˸裬Ϸͥȴþ
ǣǧܴ嵤ħ͵嵤ϰͣϢƽ̨ĭɡ
ƽ״˹֮ڻȡٷ֮һɣҪƽװ嵤˵
ҲǸģƽҵϰԭڣͼھܹ嵤˶Կ
飡
ڿ˹Ļ֮ʱͳ칫ҵĴţ㱻ʮִ³ƿڵ˽˱ڱУȻûй˼ɿ˹˫ַڸֱվſࡣ
ͬʱٿ⣬һĸȽĲ֮£Ѿ߽˴ͳ칫ңͳһ˸
Ǹʲôͳ칫ң
㣬
ûȰĽĻ˵꣬ȽһָѾָ˰ģһ˲䣬֮Уһɳѹ֮ƣ·͸
ȽǱ䡢Ŀ⣬ֹȻȽƽʵƽħƲϹӦ̣ڶģδĽӰˡ
ˣȽĻ˵Щʲôȴң쵽ζʲô
ֻ΢΢һ۴ͳ˹뿪
ڰ̤ͳ칫ҵһɲǣֵıڱֱӽͳ칫ҵķպˡ
֪ʲôʱʼҼȻҪǰŶԤԼˡ˹İ칫ǰ͵ֻ͵ıȴıʵζ
ϢŭոǵŪ˰ɡ˹Ȼвǻǰڳһģ
ΪͳȻֵ֪Ȼһ޾Ȩ˿ȨȴӵޱǿľȨԼ嵤ƽĺ
ϣҲ֪ӵһɵģͼ嵤˵֮ǰϣܹʶһ㣬˭ڵƽյĻԻͣҪģжĥɱ¿־ѹԼһһ
˹⻰ɫһٱ䣬Ļ죬ǻѹסˣڸ֣ӱ㲻ϵġ
Ҳֵ֪ôˣһ̬˿ͱ˵ġ
ҸոյϢ嵤׵ʥʡΣѵıԵϣԭ򣬲˵ᣬʡԮסԽ죬Խ򣬱϶ˡֵŹչѹ٣Լÿһ֣뵽˹ĶС
ʲôʡΣ֮Уô֪˹Ȼڳһŵӵ
֪ˡ˵꣬Ҳûйķϻֱת˳ȥͬʱʱҲСͳպϡ
ͬǹɳѹƣҲͬ˳ĺˮһйƽ
ڿ˹Уȴɾþ޷ƽϢƽͳȨѾ˼㡣
ƽһ˾ô൱ڶ»ᣬͳܾ
ͳȨģƽܷ
ڸ֣˭ҵƽľϵһ֮ڳױƽһҹ֮䣬ص֮ǰİԭʼ״̬
֮£˹ֻǰᣬͼ˵ᣬʡԮĸ档
ƽᣬÿһԱѡģӵ387ˣȫǸѡͶƱÿһ˶Ÿѡѡ档
ֻǵ֪˹ʡԮƻ֮ʱ뵽˼ҵ֮С
˵ƽȫȨ壬ϵ嵤һֲַģ嵤ƽķչһ̣ȴ·Ϊ˰ʯ
ԭܼ򵥣һԽȨ壬Խ׷ģսΪһģսζűѡѡҪԼĺսУ˭˭Ը⣿
ȻѡԸ⣬ôԺͶƱ
£ǡǡˣԺһĸƵģµľƣԮʡҪԽ±壬ýӽг;У뵽ƹ±壬Ҳ˵м±ǷһʡȻϰĦȻ󶯸ɸ꣬ʱ±ܻӲ
ʱĺ˳ɾʡΪ뵽Ǽʴս֮Уһʰ
ģսɣвƽĽǲͨġ
Ϊսζζģ׵ƽڵƣƽϲġ
һʱ䣬ᣬը˹嵤׵ԱԼ嵤άϵѡԱ֧ƽԮʡϧһдۡ
һԺսԼ̫Ҫ嵤˵Ա֮⻹һҡڲԱ
һ۱Եüǹལ˵ĸоͬʿųԱڴ֮һ㡣
ȥСʱŸһ㿿׵İ취Ǿ̩˵£ȥԼ壬֮⣬ͳ±չ棬ʡѡ
ͬʱƽԼҪ忪ʡϢ
˵ҲǵƽˣôҲͱˣƽٷʡİ˽ȫȿ
ʱ˿̣λʡФվ˹ںĺߣһˣͷεգһͷɫͷޱɢңǵĺ룬Ѿˡ
Ф뷢;ɵʱ䣬Ѿȥ˽һµʱˣһϢûС
ûнӵʲô⣿ФФķǳϣ֮гִӶ۹ħսƽҲУ֮ϰġ
ֻ֮УƽһƬⲻФĺһЩɬФľúۣۡ
ʱ׽ѾӺ˳վФԣĬ˺þãſڵϴ󣬾볤;ɵ䣬Ѿʮˡ


996 ˣ
ǰڶʮˣѾȥܾˡФգ
ǡǲǲˣǲҲױˣ桭ˡ׽Фʵ֮ͬ˿ɬ뱯
ǻûзԼ޾ȱҲؽһս嵤岻ľ棬飬ΪȫФ뽫Ŀջأת׽ܵ
¶׷ϴսһ̡׽Ф룬
ԴФֻ΢΢˵ͷ׽ܵļȻʵ·棬׼Σ
Ϊ˱֤Լתﺣûκεı仯ﺣѾ׼ʮһ𣬴ӣڶǽӦѵ˺ҲѾѾʣȫ΢׺ϽɵķߣŸըҲ޷䳹״ݻ١׽ܶФӦ
Фû˵ʲôֻ΢΢ĵ˵ͷȻһĬĬ뿪ͬʱФ뿪˲䣬ФͨѶħ֮У㴫鱨ŮܵϢϰħսѾ129ңгħ˱ӵ37ң֮Уʮ򣬲⻹ֻǵһǿԼ˱ϵԤһˣװײӲ
ϢФϾȻ¶ЦݣФı󣬱ǹ벻
µФǳǳһ仰ǾɿˣԼ
һߣФ벻֪źţѾŴ̩棬һƬҡ
ǿ󡢷ƽ壬Ѿҳһ࣬һҹ֮䣬ƽܹϵϢƽ̨֮ϣһɫȫΪʡ˵ġ
Ҳѹ֣ƽһ൱ɵĴҲζ˽лȷϢƽ̨˽УĻϰһɫ嵤ˣԱ˵һ嵤׻ӭǵֻжźĹ
˵֮Ӱƽ⣬ٻһ󲿷ˣᱻ嵤ǧʧȾʡһļ԰Ҳ
֮⣬ƽӸˣ嵤װѳֵľӣӵıԵѾ׼ʱ̿Ͻӣ±ɱ嵤׵ĸǡħǡ
оͰƽĵһƽӡ֮ӣ֧䱸ƽΪȽħƺĸĸš
Ҳƽħƺĸҵ۷֮ȸߴǧףɴսǧܣ˻ܣ񲻿۵̫հ
֮ܵħƺսʮңֻнȫ嵤׵۹ʱڵĽơ
ڲ䱸ħսʦƽΪǿĿսʦţһɫ嵤ˣָӹŵ˹嵤ˡ
ʵӾʹҵ׶ӣֻҪװӵĶɹһۡ
֮һ֧ӻϾ嵤׺ὢӡ
˿̲֮ӣѾƫߣ±ķǰУƽĴͳ˧ǸڿȰţʵ϶̶̵Сʱʱ䣬ƽľѾ׵ˡ
ŵ˹ϣֿܹƣһла취ģǾˣӦԷΪְǸ꼸Ȱ˿ǿӲ֪ʱӲģֻþƶ񻯡
ƽ嵤׺һ̣ԳƷƽ塣
ͳ˧嵤׺ᡢ֮ӣΪƽ弸УΪƽܹ̩ۣ֮Ƿǰ޷ˣ¸Ĵۣһ̣ƽҲӦΪ嵤壬Щʲôɣŵ˹һֲ˫ĿֱӴͳ˧Ǹ꣬һһ˵Ŀû˿
Ҷŵ˹Ҷڻ飬ͳڻ棬Ҳ̩ᣬ㵥ȥʲôͳһжһƵĽ취ҪǵȴǿƣԶȡʤġǸѾͷǺŵ˹
Ǻãƽ±ı߽Ϣŵ˹Ӧһж硣
ȻԸ֧ӣ̽ս״̬
ͬʱλڼӶ۹һҲڻţǱһС־õÿν¯࣬ͬҲܾڲϵ顣
λڼӶĿ褣ǰϰһϵеľµ鱨ޱϾϰûнϴս£ľµζʲôѾԶˣǶԿħǣԿФġ
ԸȥüӶ۹ģ̩ϻн棡褻´һ̣ǲӲͷƤ褶վФһߡ
̩ϻרЭ̩ϵýص㣬ٲ֮Ħ͵ġ
ȻûоԵȨҲ۵Լƽ̨̩ģâ
Ҳ۹һǿûУҲ൱ڰô󣬵ڴĵλκιҶó˻൱ԣģͨѶҵ൱
Ф뱾˶֪ö;ɵѾ̩÷з·аһĽɫ
һ̣Ф̩ӰѾ൱֮󣬺пܳΪ̩Ǽʴսĵ
ÿһ嶼뿴ģãǱ޿ɱܵġ
âʥƽǣ羰洦ɼεգİƣ峺ˮ
̩ϻͽڴˡ
˿ħԼ嵤¼ڳ˼ԺѾٶǫ̇̄
ʥƽǵϻ̴֮У᳤߱λλ֮ϣߵĹ֮ϣֱ󳼣һ࣬Ψϸ忴ȥƽһЩȻϸФҲڣһη粨ϸǻġ
âԼÿһǺ壬Ӧɡƽ̩Ȩǧ嵤ȺⱾǲ˵ģǸǲбޱȡƽܹܣ䣬ָų󳼸
˵Ƕ嵤˽Ⱥ֤ôУӦ
֤ݣϴˢ嵤˵־Ϊż֤ݡƽܹȡһϣ
ֻǳ˽ӪҵвΪٷ޹أҲڻץֲ˵Ϊŵ
ΪżģҲ嵤ˣ˲ҲǴôԴΪȺ嵤׵֤ݣ̫ǣǿˡ±ܺȻƵֻһ仰Ѿȫˡ
ôϰľӣڴΧħǵôһ£Ӷģͬ˵һ̣ҲѾˡ
뵽˶ݵĳĬȥһӣ˫Ŀɢһ˿ȻɴȻΪ嵤׵ʡԸħǽдԣɱƽʹͿ̿ϰ֧Ԯߵ̬ȣŲòġ


997 壿
˵ŵͬʱ㽫һϣݵ˻ĵĹ֮ϣлȫʡФ£зĻ棬вɱƽġ
ѾФ붨λ̩սΥ˵Լһΰڳޱ
սԣԹħǱ嵤˵ʥأִӺζǸռħǣϰռ嵤ĵǿƽܵ
Թôû˵ֻ֪̩ǼһʵʿƳ꣬Ǿڸùȵϵ
ֱۣô˵ҰռųһޣžˣӶĵ
ǵģҶطɣ־ӳһޣԶӴϵӭͷƤڳһģ
Ҳ̸Щ⣬鲻ֻӳһ֮ʣƽ˼ǣҪħǵϢֹͣʡйʡɳﵱʣǹƽƽܹܵ
⻰ɫ΢΢ı˱䣬Ȼһ£ԷֱӴҪϢ˽ࣿ鷳ɾʹˣ˵ʡ嵤˳潲嵤ǧˣ̬һ¶ǸһǧҲ˵ġ
Ϣķ빫ǳˣȨ棡룬ʼ
һ˵ʲôҲܳ嵤ĺϷλܳħ嵤ģԣħǣôҲʹϰĵǿ嵤ģϰܽܣ
˵ˡ᳤Ȼ˵еֻǼڶʡԣԼϰǷö棬ϹأĴͶƱ
ƽ巴ԳƽܹȱҲᶨһƱ
±֧ϰߣȸƽˮ𡣡±ͬ
Ӷ巴ԡӶ
֧֡
һƱ˶ȶƽ˱ֱӽĿ׼˱ܹܵϡ
ܹܣʱ뵽˼ԥ֮У֧ɾͳ׵Ӷ˺ͬʱĦֹͣǷ֪ɹ
Ҳͱͬ˼ӶϽӣҪӱӹ̫ðˡ
ٰ֮£ܹܣֻܿڵȨ
һȻ˭ȴʹƽӶ嵤ģ嵤Ҫ֮ʱΪİȫ룬ѡ֡
ϸ֧ϰԿߡڱȨͬʱϸѾı̬
ϸ˵ı̬ʹ嵤壬ʹФ룡
ȶ
ĽӶƽԱһۣĿ֮г˲ʡ
ʲôڰ׵ߵƶ񲻷֣ǧȺȻΪߡ
Ȼ˶˱ôϻþʡоϰ׼˵꣬ľûһ¡
һ··ͳ׵嵤ˡ
˵Ϣصƽ壬ʱȻ󲨡
ƽ嵤ɣɣͷѾһ¶׼ƽ񲿣ָܣ
Ҫ֪ƽӵǿľ£ڿʧ
һʱ䣬ƽ֧ʣֱ½˰ٷ֮ʮһһѹȸеݣΪƽܷ涨ְ֧һưٷ֮ʮˣְϷԣ֮ǵְ߼ԱҲ֮һйԱְڿԽѡ١
˾棬ͳ˹ȣ±ҴҷأԼǼһħר֮УԹ԰ڡ
ڰ칫еĸ֣õĽߵ˫Ŀҫ޾ĲʣѾʼɪɪ򶷡
Ƚ𡢰ˡ
ѵҪ嵤嵤ƽ콢ѵûһˣһħսȥһФǸ𣿡һȡ͵ĸ֣
嵤˱ҪǿƽȨˡȽ˵
˵ЩûãҪǿһûа취˵
ǵĵ֮Ǿ֪ʡ鲻ˡֱ
ҪʡֻڸϢУǿźħƱ꣬ȻǵļӰȡǱϣɣʵ̫ԶˣҪԽ谭
Ҳȫûа취֪ɹħǲңԶ֪֪ɹһϽФϵУæġȽ
뷨ɫ΢䣬⵹һ취
½Ͱȥ죬Ҫ죡ֿ˵
Ÿ˾Ƚȡ磬ٵ֪ФѣȻļ٣ȽĽ飬ޱʹľʹӦ
ͬʱȽҲԼ֪ɹһһ֮ڲϧؽźǿű꣬һöȻֽ١
ȽзФƻͬʱФѾ˵ȴԮ뷨˹ؼʱҪԼ
˿̵Ф룬ڰӪѲţͬФû¡صĵûڼеĻΨһеģФڸÿһʿпսʼФ벻ں󷽣ǲս
ΪսӢ¡Ժ
ֻﺣʦšȡ١ԵȿФɰãû˵ֻĬĬʡܵѣԼʿģƾҲܹ˷˵ѡ
Ф嵤׵ľӣǳηȻʡľȨ˹Уִеģǲ˼ģФ롣
ս٣Ф뼸ҲﺣӴʽ𴢱ָ˸ٶȵõһδȵ
ÿһʿսƵ䱸ѾﵽװǼɶ໰ļǮҲҪЩʿܹս֮漸һ֡
ʡѾ·ˣֻܹϰȻǰͷӲƴȥһս
ͬʱФսǰ׼֮ʱϰ129ħսѾħϵ֮У󣬱ǵڶӴĽӴŹƣѾ뵽ħϵϢħǶȥ
ǰָӹٱɾڽȡ֮УһϽű׼Ķ̷ϵĺ뱻εøɸɾһ
һϰĿںžǣ棬ħ壬ֿħͻħϰ
һĿǣȡ壬˵ʡĸ˵ĶУڸڸ߼ҵͳ¶˶ˣֲֻᣡ


998 
ʱ˿̣ܲıս飬ͣҲٹ͡
ȻƽӶѹȻǲõģȻӵȣʱеһã֪ƽԼӶ᲻ṷǽʲôƳİ취
Ȼ͢Ҫն࣬ôնҪ쵶ˡ
ʮս飬ֱӽ͵ļɸѡˡ
ѡݣһݱȤǾǼȫһ㡣
ݽ֮УҲʡʵλȨһ顣
ϰӷӵģʢݣѾΪʡ򣬲Ҫ£ǿϰ£Ͼûйɭķӡ
ħ̹ˡħսУʢݣ鷳˺ĳǿϵڹɭӡˡ
Ͷʢݣ޷ڶʱ˺ӣյܵеľ档
ô׿ʢݣڶѡǳˣȻػսߣǳݴƽԭشħ̹˵нչӴսΡ
һҪǣǾħǱѾ뵽ʢ̫䣬ڽ
һϵе뷨նԸӷսƻǼȫݣȻٿ
һ˲˵콢Ϊģٴš
ⲻ֪ФѾڷ䳤;ɵ֮ʣѾںϵУϢռǡ
һϢݣҲʡ񲻵ϰֵĴݣ׽Žй֡
ոѲϣ·صﺣ칫еФ룬֪˵鱨һ뵽˳˼֮С
ŵ˵һ¶ФԣȵѰФ뼸ûһҹϢõģ۴Ѿ൱֮ԣ˿ͲǶʮ꣬ʮӡ
ʵϣФʮľҪ˼ӾĶࡣ
ؼһս׸ȥһζķأУԴûҪȨһ¹С
㾭Сʱ˼Ф뿪ʼħƵƣһҹ֮Уϸϸƶսƻ
ȻФҹĲ𣬽ʡ󲿷ֵıٿУħǱͧҲٽ뵽Ͻ
һʱʡ㿪ʼ뵽ܵĵ֮Уһ˲ٿ㼯ʮʡ൱ܱķ֮
һߣ־˶ʮӵнϰĴ󲿶ӣѾ׷׽פʥϳܵ
̼䣬㷱ʥϳǣֱӱħƽԼϰʿռݡ
ʱ˿̣¡ǳϻ̳Ͽ֣ϰɳ֮ƣʡΣӵͬʱʵȫȫϰĿܹ
Ψһ;ǣ֧Ԯӣʵ嵤׵дˣ嵤׵۹࣬ʧһɱڣҲͰˡ
ƽ嵤壬ཫʧȥ˵Ļ롣
ֻҪݻǵĺġʡ
μɽл֧ԮҴʾ޵л⣬˴ϰԳ쿪ʤڱɴԼ٣һı֮߳ʱ¡ޱȹ
۱ɣû¡ֻ΢΢˸¡һۣջƨɣϰƽʡⱾǺ顣
԰գɱֱӽ뵽齵Ļܷ֮Уʼץһʱ䣬鹥ʡˣҲ֪ɵʡҪɱ
֮ڽսڷҲǳ򵥣ǾǴӳչ񹥣ħ̹ˣħսȫӵгʡ΢ħǱͧ
˵飬ʮСʱʱ䣬ҸշתϰʿʮСʱϢʱ䡣
תۣʡʱѾ˵ڶ硣
ʡѾһ׼ФѾֻƾԼȥһս
˿̵Ф룬վػսߵĳ¥֮ϣǵĺѾҵˣҹҲѾϴһ裬Ľʿͨ
û˰Ф룬ûʡԮ֣֮ôФԼ嵤ˣֻȥһ㲻ˡ
Ф󣬱ȫװų΢׺Ͻս׵嵤ʿÿһʿϣ¶޾ĺ·ǱپҰޣʮ
£һǱͧսȺѾλ
£ǱͧԼָλã׼ϣ
һʱ䣬ФͨѶħ֮Уϴ˵
ʱʮ㣬վػս߶˵Ф룬̩˹Լ壬ĿԶĵƽϣħƽϰȽħսѾԶˣʵ֮ϡ
ƣܸһϵĸоһ򾫱ǿŹƣֱ˶
Դ˾Ф΢΢Ķ˶г˲ɬǧʱȻ˿Ͼȡ
嵤嵽ʲô
һ˭ᣬһ̣Ф˵һǧһΨһõģǴַ
һϵеʶФĿѾ¶ĺâһֻѾ˱֮Ľ֮ϣȻ󻺻ս
ͬʱϰħ˱Ѿٱƽħ̹ˡʿѾ׷״ħ˱пͶһٸʦţʮװ׾ţųС
ħ̹˳һVΣһٸʦŵĺԼסˣһٸʦţ룬ͳһװһ޾ı뺷սĹҲһһ㿪ʼҫ
ӴĶ֮ϷŲ̤ĳ죬ػսǰһƬ޴ػƽԭ֮ϣѾúѹѹһƬڳػսƽ
֮Уħ˱ħսʿͷпбħ̹˼ȫķϵͳĿľΪ˷ֹʡħƷɵ
λڽȡ֮еıɣӸ£ϵϰʿƺƵ׼λǰѹѹĹɭӡӴػսһһ
ҪĺݣҪ־͹֣ǵĴ𣬻ϰ˯žġͨ۾ǰһһĿ֮УѾ¶顣
Ҳһ̣
ɱû֪ס嵤˱Ů٣һɸϾɱ嵤ĻĴУ״ݻ١޽ŷԸҲ֪Ҫ׾һ壬ǵĻ׾
һһĻû˴УôҲͳʧȥʧȥ꣬ͺñһͯԼĸĸ嵽˭ӵ嵤ѪҲ嵤ˡ
ҲʡΪ嵤˵ĿҪԭΪＸı嵤ĻФ£ĻͣǧԺһοʼ֦ɢҶˡ
ػսԽԽɵıҲʼԽԽ䡣
ֻǱɣڰ칫еϾͬޱ飬ǰļʼķޱ飬һȥԵޱȵ顣
Ͼһ̣ʡͿ̿


999 ϣ
ڸ¡׷İͬڰ¸˹֮Уۿųݵľϰľ񲿶ӣǵʵװͬն
Ф벻ǺôʡǺôһҵҪһһǻ¡Źҧгݵ
׷İ΢΢۾¶׺֮ɫ
ʮӹȥһϰʿƺƵѾػսߣݻƵƽԭ֮ϣѾɱ档
ۺʵϽϰռԵƣҲһĴ
ֻʵ࣬û嵤ʿ˿ÿһʿûдȥ
Ϊľ嵤һ㲻߰ϡ
Ф뱾˸ûվָӹٸͣλϣػսߵǰԱͽ
ǿҹѣһ̣ûѡػս߰쳣ÿһʿÿһһͬʣ׷սƣһ
ְɣսߣɻӽȡŵλվ΢΢֣ɵ
ڱɷһ̣ٿڵϰʿ׷ͬУֱػս߳ɱ˹ȥ
վػս֮ϵФ룬ƻϰʿɱ˫ĿѾȼȻͨͨѶħƷ嵤ֵǣδΣһΣսǰ˭ҲҪҧһ⣡
Фһ£嵤ʿѾ׷ͣػսߵǰ׷ֱ̧۵ͬʱһ״壬ųɱϰʿɱȥ
Ȼǿޱȣһ嵤ʿû˿ʾھ֮Уŷ˸ǿս
ʮ嵤ʿͬʱȫֻһ˲䣬ػսߵǰļ״ͬһ㣬ϰʿкȥ
嵤׻չ͵ķһϰѾõĳӦԣҲû뵽ֻһ˲䣬嵤׾ӡػսߣȻŷǿս
ţû˿ң·ҲҪ߰ͷ­ǣҲϥ·ѾΪ嵤׾Ӹٹ̵Լꡣ
Щ׼ϰʿĴ׷˱򴩣ǿݲݵĵ֮ϡ
Ǽˣһٸʦŵϰӣȴûʿǻңָӹٵĵ£ϸߵʿܵͬʱǰ
ֻˣȻ˺ܶ࣬ǻдϰʿֻһ˲䣬ռݱ뵽˰Ȼϰʿ֮ǰ룬ݿһٹػսߣȻͬ
嵤׾ŷսԶǵսװϰҪߣ
ǰɣλڽȡеıɣǰսһŵĻ棬һ˿Ծζ
֮ǰõ׼ȷ鱨ʡıֻаʮ򣬿ǰʿʮ֮ޣζʲô
Ǿʡпȵ֪ϰӵĶ򣬲ôܣ
˵ʲôҲѾˣҲָֻǰ߸ţӦĵ
ڱŸ֮ʱУȻһľ֮
״ɨĹ֮ϣĺɫѾ֡
˹ں򣬳ִħƷɵڳǵغըһɫƽȣɻ㱨
Ĵ֮ǰڱɵԤ֮Уû˿ңħ̹ˡħսѸزԡ
űٿټħսֱ˹ںķضȥͬʱ֮ϣ˹ںħ̹ˣҲ׷׿ϵͳһŶԿջڣҲѾ׷䣬˲γһջ
ֻǶ̶ʮ֮ԭʵĳգѾ̹Ƭأս
λ˹ںħǱͧǲ֮ǰܵħƷɵһһһֽһ֣Ҷ
㷢˵Ĵϰû˿ҵļ󣬶ػսɷǿ͹
ڸǰػս߳ܵĴҪ߳ʮࡣ
ս֮ϣһ嵤ʿѾʼӶĵ£嵤ʿ屻û˿ʾڱһ̣Ŀŷ޶ķŭ֮⣬þһ˿ӷ֮ԷУȻ͵͵ЯϵԱħƣ
þڵ˵֮лһĹš
һĻĻȻܹ뵽ФУФΨһܹģƴȫӶеı֮սߵϰʿ꺮Է֮µϰʿз
һʱ䣬Ͳս۵Ĳ֮ѾѪȾеı֮ˡ
ս뵽ʷǰĲ֮С
ʱһֱﵽ˻ƻ裬ִӻƻﵽҹػսߵսһֱڲϵĳţǿ˿ûм
嵤׵Ľʿվս֮ϣػԼļ԰ػԼļˡ
ǲΪǵļڵȴǻؼҳԷǲΪΪԼ壬ΪԼļܹƽ
ҹͬһħƹ⣬Ŀػս֮ϰʿʬ嵤ʿʬ壬Ѿѻϸߡ
λڽȡ֮еıɣŹ֮еսͳƣѾٿʼסˣ嵤ʿˣϰӾȻʮ֮ޡ
սȸպһȶ
ʧЩˣʡħǱͧĴ֮£ħսʧʮܡ
ʧȫڽܵķΧ֮ڣôȥյĺǣ嵤׾ϰһˣͬھ
ػս֮ϣһ˺Ѫ嵤ʿޱǿĵֿĿ֮гɲЩ̾⵽ʲôľӰ
֮ǰ룬ϰѾȫ嵤׾еֿҲάֲ˶ã༸СʱڣѾ۳ʮСʱˡ
嵤׾ӷ·һ֧ţû˿ļ󣬸˵ĸоֻʣһˣҲҪսǰ
֮ǰɻ⣬øռôһƬأȻ򲻹ССʡһ±ǳ׵׶ˡ
Ҳѹֺ͢Ӵ̻ô嵤壬Ϊ壬ʵ̫ˣ󻼡
ʱ򣬱Ҳ֪
λڰ¸˹֮еĸ¡׷İͨػսĻ棬һϰӶƴ˿·磬˶Ҫɵˣֻú˿˿
ǰֻ嵤׾ӲһھȻܹ棬ϰಫ˵ĳɳٶȣʵֲ̫ˡ
¡׷İѾʯʡսѾ׵׽˦˾⡣
ֻǸ¡֮ǰ϶ӮϾǰĻ棬ҲЩסˡ


1000 ħԣ
Ͼ֮ǰս룬ʧʮˣѾʧʮˣػսɰȻ
һϣѪФ룬ϻӶеı֮һϰʿնɱ²ѾγһʬɽϾ΢΢۾
һѾܵˣФĿ£Ҫ嵤ףҪݻǵĻҪ׵ɱФ롣
һߵФ룬嵤ʿ㾭ʮСʱķսѾЩˣҪأƴš
Фһ̣ͬһͷʹҰޣáǰһһϰʿ
ͬʱһһԼʿӶĴŲиǱĥ˫ĿѾѪ졣
սѾﵽֶϣФԼ嵤ˣ֪ܹŶãֻ֪Ҫ¸ҵĳȥֱ
ҲǴʱ˿̣֧Ф˵־ˡ
ҲҪǰϰʿ汳
һսѾҹ峿̫Ӷɫӳڴ֮ϣֻǧٿ׵ػսߣѾѪɫػսߵǰˣʬҰÿһģ˵ĸоͬҰڲ˺ҧһ㡣
ɱ屬ѵ֮⣬ɲڶ
ս֮ϣҵĲɱڼ嵤һѾĵһսƵɣϰĵұȼ뱸սˡ
һҪԭǣ嵤ʿеսƣȫ꺮ֲϣ־Ժǿ
Ҿ˽һһҹĲϵķսϰʿѾһƣˣҪԭǣû嵤ʿ԰
ϰʿǽ嵤˸ϾɱⱾͲϢϢص顣
ͬʱƽļǿУԼİ칫Уд˰ˣ塢Ƚˣ΢ͷһƬš
죬ƽ鱨ϵͳѾ֪ϰӣִħǵϢѾʡ
Ƕʡ״˽⣬Ϊ㣬޷ƾʡ״ܹסϰһӵķⱾǲкʵʵ뷨
˳ʡѾͿ̿ˡ
κ̩Ư嵤˶ԣɿʼ޴Ĵǽ׵ʧȥУΪǼûԼļ԰ûԼ
һ˫Ѿʪ죬岻סĲϵϣζû뵽ʱ嵤˻ƽӵǿľӣȴֻܸۻ
΢΢̧ͷͷħƵƣˮѾ۽ǻ䣺ɭˡ
Ȼڷ֮ʱȽͨѶħȴȻһ𶯣Ϣܷͨ͹ģǼ٣Ƿǳ򵥣͵ǣФ룡
ФǵСϵȽȻͿڿɲЩʱ
͵ˡɳϵȽ𣬻㱨
⻰ûпڣֱӵָ˰塣
ͷű㽫Ŀ׼˷һǣʹҵϢܣ֣ɻˡ
ףֻҪﰲװλӡϢյ˵ͷűͨѶħƣԸʹҵܲϢϵͳʽ;Ϣӣƽ⿪ʼ
һϵзԸٿڿռ֮Уͬһ̫ճеʹܲеöͨħǣѾʼǶȣԶ˷źŲ
˵һΣ弸ʹҵ̵Ϣƽ˲ţ飬֮ܶǾΪʡΪ취ԮФ룬ϧۡ
ĿľͨѶȨ޴֮ͬǾǸ¡ܹʲôð忴ʲô
û͵͵ŵźǿ꣬һжǳ룬ڲͬˡ
̶ӹȥٿǰһݹ֮󣬺Ȼ̽һӰͼ
Ӱͼ˰칫ĵϡ
ֻ֮ϣʡûΪûоԮ׵Ա磬ֻ׵ױѪȾػս֮ϣÿһ嵤ʿڽķ߰ǿӳ쾡£ÿһ嵤ʿͬһͷͷĶǣڷΧԼһƬļ԰̤
Фһȣһͷ׷֮ϣѾѪȾŵĲ֮˺ֻۣǵˣԼѪ˳ףָεδš
ʡûʡɰȻͦţ۶˭δ
ɳ֮ϵȽѾժ۾۽ǻ䣬ˣ岻
ĳȿ嵤׸ûҪþġ
ܹܵФĴ֮£嵤ɱŵ۹ʱʣ߰ҲҪվһ̡
Ф롭嵤֮ǹɭǹɭˡС˲ſ˿ڳˣۿ֮УѾˮ¡
ͬʱҲѾŻ棬Ф룬嵤׵۹еľȽ𡢰ˣˣ׷Ծ
֪ͨȥ嵤׸Ϣƽ̨һнĿȫֹͣţǰĻ洫ݳȥǿһʡڵ״ֺȻ̫
ƽϢƽ̨嵤˼¢ϵĵλ弶ٵ˽Ӫٷ֮ʮϢƽ̨нĿȫжϣֱתΪʡ״
һ˲䣬ƽ峹׵ױըˣʷһοħǡʡ״
ݹħǣʡʵֻһСֶѣФĴ£ȴ̩һǿƴ÷ˮ
ûûԮû̩ͬ飬ˣʡ嵤ˣչֳǣϰǵļ԰֮⡣
ƽˣԼеʥѾ鲻һ⡣
塢±սһ̣Ѿƽ֮пʼԴԴϵ
ͬĻ棬Ҳڶ̶̵İСʱ֮ڣ뵽˼ӶС
ոմӱ巵صӶ۹İ벩ɽ˾ӢŵĳԱǰĻ棬ֱӾ˵
һοФϤİĻ棬ʱ˿ФѾͬ뿪֮ʱǹߵϢԼ˫Ŀ֮¶˿˿ħԣӵеġ
ФѾ嵤ˣФ˵ҪԼãһФʷǰĽѡ
ϴ󡭡ɽ鲻Խ˵絶ʡ
˧ˣ񹫹ϽѩѾ˹ĸսȺԼսʦϸ巢Ƿóֹһ¡ʱеֺȻ˽л㱨֮гҪ֪ѩֲǵпǣһȫ
пٽĿ׼ǽϣ̩ǼͼѿóֻҪͨϸһֽȻԽһСֵ򣬱Գ׵׽뵽ħǡ
ⲻʧһûа취ĺð취


1001 ıı
ԸȥӶһϽӣת֧Ԯѩϸ巢ģǼʴв˼Ը
⻰ֱӾˣĿģϣѩǺѵĹϵȰһ£û뵽вûֹѩһ衣
ȥҶţֻ﷢дԸ
褽ӵսʦϢֵõеѾʼͷƤ飬ˣҪʲô
ڹѾʼãФѾμ俪ʼӰ̩ˣĳЩӰ棬ҲѾԽ
ѾʼٳʧصıԵ
֮£ֻ޻㱨£ϣּܹӶ壬ΪֻаޣܹȶӶľˡ
Ȼ޸Ĵ𸴾ǡûд𸴡
ǳĬ֮ҲĬѩе
һʱ䣬Ӷϸı߾ֱӱӴսԭСģĳͻѾ׵Ф߻£񻯣
˶֪ʡǿֻӲţҪ׵սʤһǼǲܵġ
ħ֮ϣʱѾʮ㣬սѾ֪˶ٸСʱʬ塢̡ɵ˻ء쳹
ֻսƵģ嵤ʿѾﵽսħƴˣսƣǰս
һϰӣˣһһҹͣЪսϰҲѾһμġ
λڽȡ֮еıɣ֮ǰ㿪ʼ˵Ǿֻصشǰ߳ʮʦţʮں󷽽
ʮѾСʱµľƣϢСʱҪġ
ǽΪʹá
ˣɻɫ࣬ʮСʱɱһϰѾʧʮˡ
һ뵽֣ɱһۣҲû뵽ԭ׼һɵʡսȻֶϡ
ʡľʱ̣ŷսʵ̫˸еˡ
λϰϾʱһҹδ˯Ѿ֪˼ӶϸĴģսԼƽʱпսϢ
ʡƽ᲻Ϸ͡񻯣пһӦ̩Ǽʴս
ֻФһ㣬̩սҵУȻϰԱڣ̩淢ϡϢǾôһ£Ͼܲ
ϰܹչ죬ͼܲɷֵĹϵ֮⣬ȸĵǿͼҲֻɸΪ֮
ػս֮ϣФˣѾƣΨ˫ĿѾ޾֮ɫս
㾭һҹĿ񹥣ϰƾǿʵѾػս֮ϣѾʼ᧿Σˡ
ٿĶӣҲȿʼֻûо೤ʱѵĶӣսҪ˺ܶ࣬ÿһ˶ľġ
ɷϣϰĿ֮£ϰս֣ѾʼһһĹۣĸĹۣĴʵ̫ˡ
ܱȽҪöࡣ
οڱллأǾǴڽڵʮʦš
Ըȥʮʦţʮˣǰߣһ㡣ͨѶħƷԸһ£ҵҪһǸФ뻹ʲô취ϰԿֱԲڷԽףܵıͻԽң
һȻĿ֮УһĨò䲻ĺ֮ɫĿ֮иЩĵ⡣
Կóʡ·Ѿ˵ֿļޣʮΪʡһģһػߣһоͶðˡ
һ뵽嵤ս֮п޺޵оͻһ˵Ĳ̬ˬ졣
Ȼʮոװϣ׼ٸǰ֮ʱԵħ״ɨϣȴȻĺɫ㡣
龰ԭѾгıɫȻһ⵽ôһ£
ոյϢ˹ںʮ嵤ʿȻӴǱͧг֣ڳǵװسȥװѾħƷɵǣס޷ӦԡеϢٺȻɻ㱨
ʲô⻰֮ǰı飬Ȼȥȡ֮޵𾪣ҽĿһζ׼˹֮зֿФ롣
˿̣ȻФϲ˺ۣȥǱֻƴһñû뵽ǣڼȾ֮еФ룬Ȼк֡
ʮˣһ̲ŷų⵽Ƕôܹס
һ뵽ֻñʼ䣬֮ǰײʮսƴϣ嵤׵ʮԵʮá
ֻǱɣϾ׷İˣҲ޲𾪣벻ֶϣФ뻹Ҫͼϰһѡ
һˣϰװ׾ӣشȻԺ𣬵ʱٵ龰Զ
죬Ըȥϰǰ߽Ԯתȥ嵤ɽ
һ£Фļı뱴ɵļıһ̣ǳ׵׵ˡ
λǰߣһֱǰФ룬꺮Լսƽдͬʱ֪ϢĿû˿ı仯ŵı֮һζǰɱϰʿȥ
ȻʱФɫȴȻ΢ǰĲǿֹͣŤתŲԾ˰벽
ಣ飡
һĦ֮һöֱӱ㶴Ф£Ǻһ׵ĺϽְ壬γһĴָСĿȻܹģԲͨϰʿ
벻ѾʱľԻ֮ǿ
Ф͵Ϯ֮ʱһȻФĶ𣬽ФĿѾսһŵ˴֮УһнƷϡӣФǰһ˫СۣΪһ϶ıӣռ沿ġ
ϰʦŵʦ棬ӵдԦʦʵ
ս죬ҾܾˣôڵԦӦúܴɣФ΢΢ӣŵı֮΢΢ס棬ӣޱȵ
ûһʼ͹۲Ф룬ȴФԦľȻФһ
Ӹղŵս֮УѾˣФӵдԦʦʵܹԸģԦľ֮ʱո
渻ƵĻФĿû˿ĸı䣬ɫɵ棬һ
λڽȡ֮еıɣǰľһϰĸ߼ָӹ٣λǰߵĺ󷽣ײ뵽ⲫƴս֮УһЧƷǳФ֮ʱɵ
ܺã档


1002 ̣Ѫ
Ͼ¡ˣȻҲܹ˵Ļ棬Ŀ΢΢ı˱䣬ʣһγ·ӵʤĿܡ
λǰߵļԦ̩˹壬˿̶ѾԹ˲ϾˣϰɵФ룬嵤׺ĵĻᡣ
Ͼ֣ѾʼûţϾҲһФ嵤׾ǿ־ҲױһоͶðˡ
ͬʱλػս֮ϵФ룬ûһһҹĳǿսԦѾĴˣǲҪФ뻹Сҹħ飬ֿ˲佫ԦĶ
Ф룬ˣѾԾˣڵˡ˵ţС֮ϣһħƹѾҫޱȣĿ֮У֮ͬɫФڽӡ
ֻ⻰ոճڵ˲䣬һԵФ룬˫ѾȻ϶ֱ֮ɱ
ǰФֱ΢΢۾Ѿ˸Фʹ׼
С۳սƸǱһ
ȻѾðФˮ֮ʱٿֱФ룬н·֮ϣһˮ״ռѿȻ˴֮ε˳첻ֱӳФǰ
̼䣬Ф˾ֱʧǰ
ۣ
ûķӦФѾˮ״ռѿ֮г֣еı֮Ѿ˳ƴ뵽ıմȾѪĽ⣬ֱӴؿڴ˳Ѫεδ档
ٿ汾ˣʱֻؿһƬ΢΢ͷŴؿڴ̳Ľ⣬˫ĿѾŵϴ۵𾪡־벻˼顣
ĳζû뵽ģѾˮһФ룬ͬȼ״̬£ȻܹһҴӸղŵһϵоٶФͲԦҪľģ
Ф룬㡭ŬתͷĿФ룬
ФɸκεĻӦ˵ĸоͬһ̨ɱ¾ֶԣģФѾֽͬһָס򦣬ȻֱһһѡѵȻ
һ̣ٿФ룬ֻƾǿĲϣͷӰؼФ˺ϮȻ˺Ĺԣ߸գ뵽ϰ֮С
ȺѪĶѵĲӿͷ鶯£ФǰѪʵĵǡ
ڽȡ֮еıɣ֣΢΢̧ͷŹһ˵ζû뵽ľ棬ǱФ룬Ȼܹͬȼɱ̫˼ˡ
ֻǱɣڰ칫еϾûָѾѽֹĿ֮Уҫľ㵡
ζû뵽㱻һһҹФ룬ȻʢԦֱӽɱһ̵ֶֽνɱ
ʵϣФ˲бҲѾ̩ĸ忴һ̣ͨϢƽ̨ФбһĻ˷׷Ŭһĭ
˵ĸоФһ񲻿۵Ĵħͷ
Ļٶȴ뵽Ӷ۹ñгӣǰФͱȾΪħͷФҪʱӵη
̡Ѫ
ȻǶФ᲻һǶ嵤׾ӣǿû˿¿ľٶоη
ͬߣһ̷·Ҳ⡣
һðȻÿСʡֶϡ
ƽ֮Уսɴ˷ͳ˹ڰġ
ƽҲѾһΣֵսˡ
еְǣѡ棬Լ⣬һ֧սٷ֮ʮôƽûӲ
ͬʱϰ»صϾеģѾһһ㱻Ͼȡսôȥаٺһ
ٿĶӣҲȼ뵽ҵս֮УÿһʿͬĹ䣬ϧĴۣҲҪβ޷˵ˣѨ
Ŭĳ˼Ƭ̣Ͼ̲סͨѶħƣɷ֯ʦţػսʿľϧһдۣѰʡĳУչǼƻǿӲٿڲƱؿ飬ֻҪܹչǼƻʡضŴҡ
԰գٿϾƽЦϣѾ¶Ĳ֮ɫ⵽ζʲôǸ˶Ǿǲб飬嵤ͼױ¶š
סϾķԸû˿Ĺ˼ɣû֮ͬġ
űɽȥٿϰʦţѾһ֮ǰĲԣʦŵĻ£һڶӢʦţֱӷػսߵڲɱ˹ȥ
Դ˾Ф˫ĿһȻ֪һĻԤʾʲôҲФΪµһϮʽ벻һ̣ǱϾץסˡ
סҪŵ˹ȥФ֮¶˺ѷΣһֱ侲Ф룬һ侲ˡ
ף
Ф嵤ʿӦһ㲻һнأ
һ̣ػսߣڳһ˿ҵļ
ڻ֮£ͻƷߵʿ嵤ʿѾһУһԾֱӱסͼеϰʿĴȣס
һʱ䣬սֻòˣһЩ嵤ʿֻסߣŹһϰӡ
վս֮еФ룬һһ嵤ʿһЩȥ嵤ʿϷ֣ϰʿֻܽ嵤ʿֱնϣˣֱѾĹϰʿ֮ϣФĿѾʼЩʪ죡

Ф벻˵ʪ˫Ŀ֮УѾޱȵ֮⣬Ӷеı֮ڵϰʿȥ
¡¡
Ȼʱǧٿ׵ػսߣһѾ޷ڼܴȻ
ĳȻֻһףĳһ˲䣬ϰʿ㼸ͬˮֱӿ뵽ʡ֮С
⡭ĳФ벻˵Ȼҧأһгź̤һη߳ȥŸ߸ֱ̧ۣ̼֮бγһƬѪɫƲ㣬ȻþȫͷųԦ
̼䣬ػս֮У꺮Ѿк£϶ѻֱӽ̮ĵط꺮סǼˣϰʿ˽ȥ
ʡһˡ
ФҲڽѵľأɳʿȥأô죿أǾٿĳаָô죿
Ф룬ͻƵʿǡ
ʱβФ뷢Ϣ
ðɣ忤񣬳룡ФĨһ£ϵѪعս
ػս˵ʲôܶ
ʵϣФв֪ԮüϾβռѿڣԮʿҲֻһĹȥҸ治ʿֲڸķҪϣҪڶʱڼһ̫ˡ
£·ˣ


1003 ǿ
嵤ʿսФٶȷ˵֮
ػս߰ڼһ£ˡ
ФвϷ
Ӹ£ΰػսߣѾð߲һƬǧķߣһڽѪϴ񣬵˵ģ嵤˵ġ
սһѾƬ֮ϣտգѾһƬѪ
ħǷ·ڿ嵤׷·ڿһж
ǡ
׳һƬƬĽֵ֮ϣ嵤ڰ˾Ļ£ű룬ֵ֮ϣͯĿǵĳ̾ڶ
յİ񾲣ѾȻ޴档
βȻʱ֣ǽƻϰʿûмһ𣬶ͬɽ֮еҰޣӸ򣬳˰ǡ
һʱ䣬Ѿã˼
ƽ֮У鳤ͿᣬĴĻϣǰǵĻ棬嵤׵Ķͯʧվڽֵ֮ϣʹ飬һöħϮֱӴСŮţճѪܣ˽ֵ֮ϡ
ıҵĳԺѾۺᡣ
ڽһαͶƱͬսľ֡ͿپԼڳһׯϵģò
ٿ̨£ٶԺѾ׷վȻֱξͬһƬֱɵɭ֣һ⡣
Ϊ֪
Ϊ嵤ס
ΪФ롣
Ϊ޹ƽ񡣡
Ͷ޳Ʊ
Ժ׷˵
ǾȫƱͨ辭ͳǩƽսͬʱ±һս
Ϳͣƽ±ħսһʱ±ƽ
һ£±Щˣû뵽ƽ徹Ȼһ̬Ϊ嵤󶯸ɸꡣ
Դ˾±Ѿû·ֻܽС
˭˭ѾԶˡ
̩սѾʼӣȼ
Ӷϸƽ±
̩棬һ̣Ѿʼʧȥ˿ơ
һߣػս֮ϣսڼš
ʡʿѾﵽʮϰһѾﵽ˾˵ʮ֮ࡣ
Ĳ࣬ҪȡФ֮ǰѾóѪװԼʿ嵤ʿս־ҲҪϰǿһЩ
ʱ㣬ϰ¶ƣ̬ʮСʱĲϿ񹥣ѾϰʿԦĴ
һ嵤ʿˣƣ嵤ʿԦѾӽ㣬ԷһսƣɴħƵ£ȥӲ
ûеľȭͷݣ֮ܶսֶϣԦȼѾ˴Ҫеļ̶ѾռϷ塣
λڰ칫еϾػսϣǲҵĻ棬΢΢۾սƴֶϣѾȫϣټȥѾ壬㹥ػߣľӣܹټǰһ
Ըȥȫ߳һ֮䣬ټϾͨѶħƣԱ˷Ը
ʲôϴѾ첻ˣڼһ£Фһ飬ұ֤ȫŪţʵ
һϰĳӣʱ򣬾Ȼʡò̫˰ɣ
㳷ôϻϾȻ۾ѵϾ˲Žйء
ǽʡʿô죿Ͼ
͵ѾΪˣϾһ䣬ԱȻֱж硣
ͬʱһߣϾ֪ܲ˵ϢѾ̩֪һ̩ϻҪϰȫͣ幫ħǵȫӰ
飬ɴСվ鷳
ֱڣϾ޷ӵһ˰벻ϰɴࡣ
ͬˮһȥϰӣʼȻ򳷳սػս֮ʱٿѾƴ嵤ʿѾ׷̱˵֮ϣǵĿ⣬ǰϰӳӵķ
Ŀ֮Уûдսɣǳ޾ķŭŰ˺۵岻סĲѪɫ˫ĿűߵỨ
ƾôһʵϰ˻ȥⱾʹһ𺳵սܹܵ˷ܡ
Ф룬֧ס棬֧Ѫܵ壬ĿԶ޾ĳ䡣
һսʡʧء
ҡҡ׹ػսߣڱıԵ
λФǱͽˣǱľͽûһ£Ѫϣ¶޾ĳޡ
ϰӳ룬ƬҵĴأ嵤ˣʡ
ҲģҲİ˺þãФüͷ壬вظ˵Ļ棬˺Ѫı֮ıФС
£ǣʱβФ뷢˵˳ء
⻰Ф룬в⡱һ£·ʲô߬ס
ƴȫ벻ѱ˶ˡ
ȥФɤУһ˻ƵȻųصͽһһǴػսߣһһŰǶȥ
ФٿǣӳģһƬưܣǲ㷱ȴŰ񾲣ݸɾֵƽֱǴʱ˿̣ϰʿ룬Ѿ˼
ɾķݱٻ١ֵ֮ϣѪĽһ߾ʬ壬洦ɼľԮӣڻѰҴߡ
Уûп޺ûа˵嵤ˣҲûзһֻڵ֮ϣǰļ԰ۿ΢죬ȭͷ
Уһ̣һƬš
нڽֵ֮ϣФǰһĻһĻФĿ֮бǷŭ
˵Ӳ΢΢еķŭڷͣ·ʱضܳױը
Ф塭
һͯȻ뵽ФĶУФ΢΢תͷֻһֻѪܵС֣Ф롣
һСкڵ֮ϣûп޺ûжͯеĿ֣ʹֻ壬ĲĿϣФ롣
ӣסФСкԣץסѪܵС֡
Ф壬һֱûпޣ˵嵤ǿ壬ҾҺܼǿ嵤˵ĺӡСк
ǵģ嵤ʿȥǶܼǿФ˫Ŀ΢죬߬Ск֣͵
ǣФĿСкĸѾ״򴩣Ѫ
Ф壬ȥȥﻹСڵšСкĻû˵ǳ۵ļǿһ֮ͫС
ણડ
ᣬФ۽ӿѪĵϣγѪɫĲ
Ųƿף˺۵ͽ޹ĺӣ̧ѪֱۣԾ


1004 嵤׵ķʽ
ͬʱվФ룬ȥǰУᣬѾ׵̮Ԯڿһǽڣһ߾ߺͯʬ壬ԡ
վڲԶĹ˹ǰľ絶ӲסĲţ嵤˶ԣǲ񲻿۵Ľѡ
Фûȥ˹ֻһν˺۵֣˱֮֮ϣ
˵ܹսʤа𣿡Фý˻Ƶʵ
ͽԱûлӦ
Ҹǣܣܹսʤаģֻиа񡣡Ф뼸ò˫Ŀ֮УѾһȼĻ档
ԸȥսȫǧУФҧҴ˵Ȼ΢΢תӣѾʼһһƽǸƽ͡侲Ф룬Ѿȫʧˡ
ͽ΢΢һ㶣Ǵ𣿲ǣǷ·𿴵˹ɭӰӡ
Ф˯ĵ״壬ҲѾʼҵͬڶࡣ
ڣǻжٲܹսФʵ
ֻҪһ仰嵤׾ӣʱ̿ȥսдĻӦһ
ܹսƵʿȫս״̬Ҫ𣡡Ф´ײе
һ̣ФѾ侲ȫޣѾŭȼ嵤˸ˣ
Фʡػսϵʿ΢΢Ķ˶Ȼ񣬻Ѫĵ
ӡʣӣҲѾűߣԼصĵطФıʹٻƺƵػս߼š
Ҫǰǵɽ𺣣Ϊ˳ޣΪΪ˼ʮ嵤׵ƽʿ
һ̣Ѿʡ
λâʥƽϣ᳤̩һСͻУǰĻ棬嵤ʿķֿԼǵı
¶޾ıΣԱҲˡ
ģ𣬴վĬĬĵͷԱˡ
һ̣öȥʡΪԹĲþ弴ֹͣʡĴȫȨ͡óʹ
ͬʱλ̩֮УϰʿǵĻ棬Ȼܹ
λƽ嵤ˣǱ鲼嵤Ź֮УǱĻ棬޲档
ʱ˿ֻ̣嵤׵۹Ĺ裬ȥĵıࡣ
ƽĸϢƽ̨ŲԱѾʱȫ嵤ˣʵȥ˵ʡǲĿ
ʮ޹嵤ˣⶾ֡
ֵİ칫С
ĸ־ڰ칫ǰŸղŵ¼棬ϲĲɣ
塢Ƚƽͷˣ䰲Ŀ¡
˵ĸоġ
Ĳ֪ʡ˵ķչֶܹãϰڶǿпܻᱻ߲ʡĴ
һս˵ĸоʡѾƴ˼ޡ
Ȼ̩嵤ˣΪʡѾظ᧿Σ֮ʱ
ٿػս֮ϣФŴа߰Ѫı֮Ѿһһ̤˲Ƶػս֮ϣĿѾ÷ŭ
Ф󣬱嵤׾ӣޱȲƵףĿһǶӣԼղûвսػӡ
Ѿʮ֮ޣȫ
еı֮Фһ嵤ʿѪ嵤׾ǲῴԼ¾ӲģȫϰӾһսʿǣɱ
Фһ£ơ߲ػսߵľͷţһˢˢ׷׿űФĴ£ŸһУϰӳ˵ķɱ˹ȥ
֮㳾ɳ޷ˣųޣϰķɱ˹ȥ
ôĺФ嵤Ѿȥ룬Ķǳ򵥣ǾΪ޹嵤񣬽嵤еĸʽ
㳲ͬھǣٶչս
£ˮаŸոսһǧöƳģҷɵ뵽ҳ֮Уʸδãиũѯʵ
ǵλãҺݺݵЩ˵ФħɱڶеǰѪ죬
ͬʱλڽȡ֮еıɣվУһȻģǣû˿⡣
˧ˣֱڣһ벻ͨΪҪֻôһ㣬ܹػսˣҼҾУ嵤׾ˡĴ治ʵ
㻹̫ˣҸղѾˣ֧嵤׾Ӵֵزģֻǵʵһڣһں԰Լŭ֮ǧҪС˱Ұޣ죬Ҳйˣһ嵤׵ľӾͲΪ壡νһٶ˥ߡϾӦĺˣ嵤ѾзϵˣΪ塣
Ǵ񣬻˷ģֻҪϢ죬ҿԱֱ֤ӹػսߣʡ˼ӦͬʱĿ֮֮ɫѾ֡
ȻãסʡһҪ٣ҪѸ٣̩ǷǳϾ۾
סɹҵĻӦȻµħ˱ʼ䣬½ħ˱֮УȻ׼ʥϳǣΪ
ͬʱϰҲѾʼɳħ佢ħǲսװԼ֮⣬ٶȳʮӣͼħǽв䡣
ȻԦĴϰʿǱ壬׼ħ˱еʱ򣬽ȡԼħ佢УӶĴ̶ľ
ʲôոλϵıɣ˵ľ˲һ㶣Ŀ֮г˲졣
潫˹ںдħƷɵѾǣǷħƷɵԤɻ㱨֮ͬ죬ζû뵽ѾǸе嵤ˣһ̣Ȼɲġ
ʲô⻰ıɣĲ˼飬Щ󣬶ֶϣҪ
ֱͽ͡ɲŷԸħ̹ˡħսѸչϵͳ
űһ£ٿû뵽ħ佢֮еħ̹ˣѾٶȾȻ򣬼˷ħƻڣħսǽء
ת˲֮䣬ʡħƷɵٶöˢˢĳϰͣգͬʱħսħ̹һȫսзأ
䣬䣬䣬䡭
ֻǶ̶̵ʮӣ֮еħƷɵˢˢ
Ű֮УصĹţɵϣ¶һĨмЦݣΪܹ𣿡
ȻڱɷɲǣɵɫȻΪ֮һ䡣


1005 ˣ
ֻ֮УѵҷɵûɲкڲϽƣڱ֮󣬱ĳ£ֱЩܽ⣬γɹ̵ˮ
һ̣ٿ֮䣬ɫ̵ˮͬһ㣬к£ֱϰӵӪ֮С
еϰʿԦѾĴ޷ʲôսƣͨ˽֮й̵ˮް취ˮϰʿϣҪôȼҪôƤޱȾ޴ˡ
һ˲䣬ӴϰӵıҽԭȻľӣʱҡ
ˮϰϣ㷢ġ̡ƽԭĲݵ֮ϣȼܴ
ֻһ˲䣬Ƭر
⡭ǡλڽȡ֮еıɣǰľ󣬲мıѾȡζû뵽ɶ嵤ˣȻ˵İ취Ӧǵء
һ£ϰʧɴˣٶöɵԹƣ˶ֵħ̹ˣҲΪˮʼ˾ֲʧ״
⻹ֻǵһִűǵڶ֣֡
ֱոһǧöҷɵȫӹ⡣
ӴϰӪѾһƬ𺣣ȾѾֱӱûһƬϰʿˮϴĲҽڶ
嵤ˣұɶҪǧУǰľѾף𾪵Ŀ֮г޾ķŭ
ֻǡڴʱٿǰĹ֮ϣ飬ĺɫ㣬ٿ
ôһ£ʱҲѾԱֳˣ㣬ѾһֲõԤС
潫²ˣʡڳǷ˶ӵаʮ򣡡Ԥ𾪣ɻ㱨˫ĿѾϴ
ͬʱٿ֮ϣǱޱȣѪ嵤ʿФĴ£嵤׾ֱ˹
ÿһ嵤ʿȻ˺ۣȻǱ˫۾˫Ŀ⣬ȴ˵ǣ˲ͬڱȺ
֮ǹǣǰδУػսߣӵĸǣ˵ĸо·Ҫһ̣óȥûһС
ֱӽӲ˵˫ĿֱŹϣǵص嵤ʿ
λϰ»֮еϾȻҲܹĿĳϰѾػ𺣣֮ǰһȱΪе嵤ʿȻܹŷ˰ơ
ҵ죬⵽ʲôӣϾ𾪵һʱ䣬ֻͷƤЩ飬䡣
˵ϾҲսĳ߼ˣûмľӣ˵ĸоԽսԽ£ԽУԽŷ޾Ķ־
ͲˣһͷͷǣֻҪ״ԶĲݣͬһѲ
ֻϾ̩棬ǳ׵׵µˡ
嵤ˣˣǴٹ壬ͨվڹǰһľ㵡
̩ǣѾǷĳУƧܹܵźŵǣ΢΢ͷŹ֮УǱ嵤ˣ㳲ķˡ
·Ҫг׵Ҫ˺顣
̩Ѿ֪ʱ˿̣еĸܣֻ֪оȻһѪڵĸо
ѾһϢ嵤ˣ·֮Уȥ֤ǵĲ߰Լÿһ嵤˵ǣµǿµҹѣҲҪȥ֤Ǵڶ֣·ǡ
λڸֵİ칫Уֱ˵ģͬһ˫۳޾ĸˣղĿ˰ǵôǡ
ǣϳֵĺͯԼϰʿɱ¾
һж̡̫
ڰ칫еİ塢Ƚˣ㲵Ŀ⣬ǳ˱ߣѾܹһУֻϣƽĽӣܹͻ±ӣǰȥԮǺʡԱɣŲ˶õġ
ϰ壬սֺȻ־ޱ䣬µҵϢգȻλ㱨
ű㽫ħǵϢһη͵֮ϡ
ֻԭƺƵϰ֮УѾһƬ𺣣ȻľӣǱޱȵĻңʹĺڶ
⡭ôܻ鲻Խ˵޷ƾʡսôܻǿϰӣ׺ݵĴ
Ȼ⻹ֻ˾ѽĿʼһ̣֡塢ȽˣĿФĴ֮£嵤㳲ŻҵϰгɱȥΡ
ҵ졣ŲƵ嵤׾ӣѾ׵ױŲݵƳϰӳɱȥΣĿⲻһ͡
֪嵤Բƣ嵤ǸȴҲû뵽Ф뾹Ȼӣ㳲ģݡ
ʣФѾ嵤˵ڣӵ˼¡
塢ȽŹ֮У嵤˴˵Ļ棬ϸҫľ㵣ǲ֪ФôǶǴǿһ߼ʵ嵤׾ӣŹƣѾѪˡ
ɱ
ɱһ嵤Ϊе壡
һ̣֡塢ȽˣѾ鲻ԽλվĿһ̲ͣǰĹ
ѵСʡܹϰʷǰشǲš
Ф룬һ̣ѾվһͰɽ֮ϣн֮ͬһǰҲϰУһƬͬ¶ס
أФ뻺̧еı֮ȻȻǰһָ嵤ʿǣΪǧĳޣΪ嵤겻Ϊ˰޹ɱ
Фһ£ٿФɽ֮ϣ嵤ʿѾ׷״Ф֣ȻŷŭĻ棬һУϰӵгɱȥ
źڶ쳹
ɴڻ֮ϰʿűǺѹѹһ߼ʵ嵤ʿֱӾɵˡ
ζû뵽嵤׾ӾȻǿزǵ˼άǿϰˣСʡ嵤ӦúĬĬ˿ڲŶԡ
Ҳû뵽һ̣Ѿȫȫˡ
嵤׾һ̣Ȼ׷ɱ˳嵤˴ʳԼ˿ڣ˵Ѫõҩ
⡭ôܻڻ֮еϰʿ˵
һ̣ٿ嵤׵ʿѾųޣӶеħƵǳɱ˹ϰʿӵ㿳ûͬ飬ûеֻжԳеĳޡ
ֻȥӣûиϰκδϢʱ䣬嵤ʿͬȺֱϰӻҵ֮У޷սƵģûħƵϵģֱӾȥҧ
Ĵʽκһ֧֮ж޷ҵ嵤׾˵Ժ֮УѹûͶһ˵Ҳҧ¶һ


1006 һУ
λڽȡ֮еıɣ׼嵤ʿ뱾еĻ棬Щˡ
Ϊзǳϰľӵ״һ״̬Ȼʣʮ֮ޣǼһɫԦĸɾ޷սˣղҷɵĴǶϰѩϼ˪
ϰʿȫޣŴңǱ嵤ʿ׺ޱȣ伫
Ȼд޾Ļ֮УǱɻǿͨͨѶħƽָӣЧѾˡ
λھ»֮еϾ֮еĻ棬Ѿȫȫʯ˵Źһ
һƺˮѾϾĶͷǧҲ޷嵤׵ʿ־Ȼǿ
̩棬һЩ֪ڣѾȫһߵ
Ϊ嵤׼͵˷
ƽĸϢƽ̨ٶȽħǵǰ߻洫ݳ֮ǰһֱǿص嵤׾ӣһ̾Ȼǿĺųаϰӣչȫ淴ˡ
ƽ壬嵤˸ĸоǾƵģһ嵤ȴչֳһ棬׺ݡǿǹƣ·Ҫϰӳû
֮ǰǿޱȵϰӣȻᱻʡķˣﵽ˵ľأеϰʿϣѾȫȫѹסˡ
˵֣Ѿûˡ
һʱ䣬ƽ峹׵׵ķˣλƽ嵤ˣԼĹ磬ŷ˵ƣǻͬʱӯǵϣ
Ф롢嵤״ʱ˿̣ѾΪ̩⡣
ϰΪǵľٶʹĴۡ
嵤˵ĸҲչ˵ǰ
ֻȥӵʱ䣬Թһ£žǧϰʿ̻ɱеϰʿֱӾͱҧ˲Ķ
Ҫǣʱ˿̣ϰʿѾûл뵽ħ˱Уħ̹ˡħսڻս֮£Ѿ֮أֻǰѡ
λڽȡ֮еıɣͨ۾ż׿⣬ڵ嵤׾ͼƽһеƣɱϰʿѾм֮ԭǱ䡢ĿѾȻ޴棬ͷ֮ϣĺѾ׷˳ɫ˾֡
νָӵ嵤ĳޣѾ޼£ϰʿ޷Чķ
ɣ㻹ŸʲôϽӣг룡ϾѵԱ
ޡھ֮еıɱܵӦһȻ㽫˳ȥȡţٶ߿ա
ʱФ룬ֳű֮ڻҵϰ֮У޼ɵɱһһ޷֮ϰʿԲ̵ķʽɱеֱӾǻˡ
Ϧ£ƵĴϣѾѪ
ݻƵĲԭѾȻΪ˰ɫСϪѾѪȾһƬɫϰʿĲ֫洦ɼ
ϰðǱ˵ô嵤׾ӣ˼
Ф˫ĿҲѾѪɫ޾˵ĸоͬħ٣ĵ״壬ھҵţФ벢ûз֣һ˫ѪɫħѾĺɫ·ԶԶȥѾ˰ɫ
ФܣʬҰФ룬ϰʿϣһ¶˿־塣
ٿأФüǺȻ΢΢һΪФ뷢֣׿⣬ȡŵħѾ
֮ǰͨ鱨ռФȻȡžϰӵ콢Фôܾʹ˷Ź
𰡣
Фһһͷ״ȻФǰγɣ˲佫߰ϰʿ˺ķ飬Фչħڿն𣬾ֱŽȡųɱ˹ȥ
ͬʱٿФ󣬴ê޽Ѿʼ֡
ת˲֮䣬ߵФ룬˾ȡŲʮ׵ĵطջر֮Ф˫ֱסê޽ŽȡŵĽױȥ
䣡
һıը֮ٿӴĽȡţǰǺĻףֱӾûһ飬˱ڰҡ˼¡
Ф룬û˿ͣЪ˼Ŵê޽˫֣Žȡһ¡
ӶĽ֮ٿ޹ĽȡţѾ޷ܣӴĽѾŵ³ҽȡҲһһ㳯ŵȽ
Фɨһҽȡţ޷ˣͬһ蹷Žȡڵλã˹ȥ
λеıɣФ볹ű޽ȾвһĿ־忪ʼڱɵӡ
һ̣ɲиܵФ˵ƣˣǿԼôһ˿侲սơ
ƾ豴ǴԦʦļʵܹФһϸµġ
ҪսǾɣҧأа
¡
һѵ죬ǺصĻǽֱӱ㱻һ޴ĿͬʱٿŴê޽Ф룬㻺뵽˽ȡС
ı飬Լ޾޵ƣƲƵĴê޽ҫ֮£ɢĹâұܱ֮ȼ޼ɵȼţѪɫɫħͬʹͬѵĶħ
Ф봩ƿĿһɱĺ漴ҵÿһ䣬˲
ǽڡħҲФ̤룬׷׿ʼһɫı˪
ԱФ벻˼£ܵĿ·һ½˼ʮȡ
һҸ߸ϵƣ˲֮С
Ф΢΢ͷմê޽ѪܼСָϸһĨմȾѪİ׷ɣ֮¶޾ı塣
Ф룬ΪķܹʡʲôĹôֻ۵ޡ
֮еϾФ˿̵ģǶ˶ȻڳһģФҪЮ
ֻûϾ⻰˵꣬ٿФ룬Ѿ˴ֲڡ߲֣˽ͨѶħ֮ϣһġ
䣡
һ̣ͨѶħƣֱӱ㱻Фһ飬ţФȻ̧ͷһνĿ׼˱ɣմê޽ֱӶűɱ˹ȥ
ûκεû˿ıʾŸһеƣӶеĴê޽űɺɱ˹ȥ
Դ˾ȻҵܹФȻΪԦʦǰ˳ѾƿԦʦļˣҲһ֮ң򲻿ôɵɱͬȼĶ֡
ͬҲ֪ФеǸҲǷƷˣûаĳɣеǧ˿սơ
˲䣬ɵ˫֮ϣϸ˿ͬӼϸ˿׷ɢסФ˫ۣԼǴê޽׵׽ФвĲλסˡ
˵ľٶɵһĨ⣬Ȼ⣬ֻڱɵͣһ룬һ̣ɵɫȴȻһ
ֻ׵Ф룬ѾǰФñɲײУѾФʼŤ˵ĸоˣħ
⻹ǱԾġ


1007 ꣡
ʯ֮䣬ֻФڱǰһζԭѾ϶ʱסФıɣ𾪵ķ֣ФѾĶϣѾſȻһȥФҧס˱ɵĶ䡣
ʹޱȵľʹ˲ӱɵҶ
ٿФ룬һ̾ͬһͷޣ˫ĿѪ죬˿ûɿڵ˼ѪѾ˳űɵεδڼϡ

ɷһʹӵдԦʦļʵľʹ̡
ˣɻ̧һţֱФС֮ϡ
䣡
һƵ죬ȫûзصФ룬ֱӾͱ߷˳ȥصײһصĺϽǽ֮ϣ֮ǽ˲γһۡ
Ф룬˵ػûпԳһǰ̤һ
ޡФ뻺ſѪͣɵĴֱµ˵ϣѪͣѪεδʸͣĿɳ˳ӣȻ˫һСۡê޽ϵϸ˿ֱӾͱϡ
һߣǰıɣҲѾŶ䣬ζû뵽֮µФ룬ȻҧģȴЧķ
ɲ˵ͬʹ
ͬʱٿФ룬ûйͣ٣ٶͬҰޣűɱ˹ȥеĴê޽֮ﾡ٣һʱФ㳹׵뱴ɱһ
ڷ֮еФ룬νгŷһķ񣬷ŭƣѾ֮У·ҪûһС
ײܵ죬ڶ
Ƚڵ֮ϵĽȡţФ뱴ɵģѾһƬǽ壬֮ϣڶ⣬ʱʱͻᷢǿҵıѡ
֮еĹԱѾһӳҪٵģͽ̵¾
ϰͣĵһҲѾ׵ױ˼ûʴȡûеֻи𣬸𣬸
嵤˵ʽʽôңǾһǧһ򱶵Ļȥ
ʮôϰΪ֮ûɣ
Ӹ߿ȥ̺Ĵ֮ϣѾھڵϰʿ嵤ʿͬһķѾ־ȫޣ嵤ǲһеķѾ׵׻һƬ
ԭڵϰӣһѾ羡ΨһܹǣҵĺУΪ֮ǰĶУʷǰĴۡ
һʱ䣬˻̩棬Ѿȫȫڵ֮УŹ֮еĻ棬ÿһ˶ЩԼ۾
ζû뵽ڱʹ֮е嵤ʿФĴ£Ȼŷ˵ƣСֻôһСطʵȴ൱Ŀ¡
嵤׾ӵľ꣡
һ̣㴦ľӣŹѾ׷ֱ̧ۣ嵤׾ԾǷĵ׵𺳣Լ壬δǸûǳΪˣһֵ𾴣嵤ֵ𾴡
ͨħĳνΪǵĿ£Լκ·֧ӣФĴ֮£ѾѪȡ
ڼȺ֮еĸֵˣŹ֮УФ嵤׾ӣֻƾǲǿͽǿ󲻿ɶԿϰӵõ˵ĵز֡塢Ƚ˵ϣѾû˱ȡ֮ļ㡣
һ̣Фʡжǣãֻмǿܹϣϣ翣עҲҪ¸ҵվţǱϥ
Сʱȥ嵤׾ӵķԭʣʮӵϰʿѾʮˣʧƼȲҡ
ϾͼԶָӣȴû˿Ч
һ£Ͼڿʼˣӹ֮еļƣڿʼʶһϰӣһпܻȫûΣա
һ뵽ϾϾ鲻ԽһĨֻ֣̿ñ䣬··һѾ׵ʧˡ
˵ζû뵽Ҫʡ׵ƽİʦȻᱻ⸱
ͬʱٿϰӵ콢ȡţӴĽ壬ѾòƲǧٿףڲһеʩᣬֻʣһտǡ
Ф뱴һФŵףѾѪ죬˺ۡ
һͷɫҲѾҲεѪϴ˳ѾֲԼģǱɵģ޴Ĵê޽ҲѾջأʮָ֮ϣѾ꺮ͬһ˫ħצ
۱֮£ҪӵıңҲ˴Ķ䣬Ҳһ⣬ϱ߻мֵӡ
ԭһƽĽƷѾױץãѪǰһһФ룬鲻Խ
ӵдԦʦļʵФҲԦʦļֻһ֮ңǱ仯˵꺮ͼҪһеĴê޽Ը㹻в
ҪǣФӿƣԼһеĴ߸ϵıɸܵ޾ı
ֵˮ״ռѿڣФһͷûĶħ
ûйͣ٣ФѾٶȳűɱ˹ȥûзأֻǴų޿磬ƣ˲㽫ٶû
ʱ˿̣ФԺ֮Уֻм԰ٵķŭԼԼ£ԼĻ棬һжӦѪծѪ
ФĴԼ伫ֶΣһ̾ȻЩˣΪѾܵϢ
ͬʱʱٿФٶֱ˹űһķĴײУ˵ĸоֻһĿģǾҪɳ˺飡
ʱֻֿ֮ϣѾγһϸ˿ƳĶƣӶֵФĽ
ʼղһ취Ҫһ취СҧأаѪѾ׵ױѪȾ
ֻǵɽĿ׼֮ʱȴһֻڽȡŵܣѾϰʿӰȥȫ׶ޱȵ嵤ʿ
һ̣Ѿ裬ľӣѾܱʡ㳲ķˣϰѾ׵ױˣµʱ䣬·˵ˡ
ڱɶԣϵľ޴ݲС
Ȼڸеļµһ̣ٿФѪܵ˫֣ѾչҲ뵽ˮװռѿ֮УռѿҲѾƶ˱ФܣڳһΡ
Ҫʲôв˵ɻ
ɻ˰룬һ̣ٿЩˮװĿռѿڣһ󻪹Ѫɫ̣ӱɵ˷鰡ı̣ͬ籩꣬ǿԣû˿Ķռ䡣
˰ĴɵϲһĨ֮ɫæڵȫԦ˲ϸ˿㽫Լ׵װУͬһӼԼȫλıνܲ͸硣


1008 εӦս
̼䣬ıֱӲ˱ϸ˿Ƶķϣȥͬһ⬣Ȼű̳ķֻǶ̶̼룬ֵѾ׵ױ꺮
ͬʱٿФ֮Ľ£ҲѾһɫĹƸǣһͬСɽ޴ı漴ӵ𣬳׵׽꺮УӴ꺮㳹
䣡
һޱȾҵıըѾǲƲĽȡţֱӴмϳڣƬɢӴĽ壬ζ˼£γһƬк
ٿڲ˿ıɣѾѪģ˱ҲƵĵ֮ϣȥѾһϢͼȴһȣѾ׵ױըõˡ
ФһһԼǿһ£æФ롭Ҫɱңҡ
Ф룬ѹûᱴɵɲһԣ֣ڼϵһƬγֶһԣȻһһ㳯ű˹ȥһ֮˳
Ф˵ľٶһ¸ֵɸеˣζû뵽ԭ㽫ʡƽϰӣһ̣ȻФһֲ˼ķʽִһƻֺķɱ
šաĽŲФ˱ɵԣӸ£һ۱ɣȻս֮һ̣
ۣ
һдѪֻФһֱӲ˱ɵĸͬʱٿ˫ĿȻţ岻ʼƴ
ԴˣФûκεı仯һı䣬ֻǳ޵˫Ŀ֮УϢһˮһγȻ£
һᣬ·Ƕߵ廳ԼοֻǱԶФϣȥ
ŵڶĴ£ǰָӹٱɣִߣѾʼϵŤ˼Ŀ⣬ĶФ룬һֻѾץסФĽס
Ф벢ûֹͣǵĽ彣
ÿһĴ룬·Фĵ׳޵йַ·Ф뷢ĵ׵źԼߵߵݣФһ̣ϰѪծѪ
ལȥٿɵĸѾͱϡãǾı飬׵ϣ˫Ŀţͬһ̯ˮ
ѾЩФ룬Ŀ΢΢һ۱ɣŬĺ˼ڿֱӾסɵͷһᣬֱӽɵѪͷ£ȻһԾֱ˽ȡĽ嶥
Ƶ磬Ʈͬһģ·嵤ײƵĹȥ˺ۣФɰȻͦţ嵤ɼǿš
Фǰ嵤׵ʿ洦ɼһư硢ƻ
ʹǧεӦսɱФ߸߾Ѫͷ
Ф뷢˵ԼѪܵͷ嵤ʿ˫ĿѾٶȱŷ֮⡣
ڲϰʿűɵͷѾФУôһķߣҲ׵ױ
ֱǻоһʱʱþħ֮ǰϰɲô˵ģȺ嵤ʿʲôˣȻܹվ˵ĸоȫУݶܹս
ľӣ̫ˡ
ȥɽϡݵϣ嵤ʿѾ洦ɼͶ嵤ʿ
ս֮ϣֻҪֱӲɱҪôУҪôֱ˺Ƭ⾹Ȼ֮ǰƺƵİʦ
ǣĻ棬һĭɱ¾ѾЩˡ
ڸ߿֮еķԱһħ̹ˣҪô٣Ҫôֱӱ嵤ʿռһĭԲȥܣµˣѾʲôҪˣҪǱסԼС
뷨֮Уǧħսתͷźݵķ֮ززֱӽ֮ϣܴݲеϰʿ֮ˡ
ֻǧϰԱҲû뵽Ф˵Ͼɱǻгŵġ
ǧԱݽӴ֮ʱһǧԱɫˢˢΪ֮һ䡣
ֻݽӵİ˹ɽɽ֮ϣͣϵޣÿһ֮ϣһʿ
ѹѹһƬͬڸϵӬȺŷ·ܵţڿնȻʿеУŸħսɱ˹ȥ
ͬʱλ˹ںϲսȺҲѾ׼֮ϵħǴɶλȻħƷɵֱŰ˹ɽķֱȥ
ûдʿŵһǧϵޣҪϰħս浶ǹĴһ˭Ӯ˭䣬δ˵ٶӵǱͧսȺ֧֣ǿɾͲһˡ
Ÿ߿֮УħսʿŲһ֮ʱħƷɵڽ
һ˲֮䣬˹ɽ֮ϣһγΪ嵤ɱս
һ̣Ф嵤㳲ҪﵽЧǣųưʦϰӣȫڳ֮УһҲߡ
ûд֮УȷʵӵĿվһ̣Ȼûһܸħսա
ڸ¡׷İųǲҵĻ棬ѾʼһЩɪɪվڽȡŶ˵Ф룬һʱǾޱȵİ
Ф·Լķʽȥڹ嵤׵У嵤˶ԣ֮ʵ̫ˡ
̶̵һСʱ֮Ϧ£λڳݵϰʿѾɱ˲ʮлӵĹԱ
һ£嵤⼸սɱ˶ˣµϰʿҲֻһʱ⡣
һ̸¡Ҳʶˣŭ嵤ˣһĺ
λϰϾŹ֮еĻ棬㵵ı飬Ѿһһ㱻ķŭȡȻķŭϾòʡ嵤ˣµ
ɷϣ嵤ĵȷʵϾĴ˼ɡ
ϸ±ƽӶȫͻ壬ôƽһ񻯣񻯵޷ʰĵز̩ĸ֣±ơ
Ҫһ취СϾһ۹֮ϽʣʮɱĳȻ󻺻֣ԵĹرգľٶʾʲôԶʮϾѾȫˡ
ϰ˵˵ģһΪ˶࣬Ϊϰĸֻƽʮ֮һʱڸһ¸˹Ӣ۵ĳƺš
ϰӽ֮Ϊóս˺սһս۾ʿ˵սɣԼħӵĹ⣬䱻Ͷ
Ȼͼʿ𣬵Ǻ͢ʼղͨǵö໨Ǯ
ФξۿνȻ෴ġ


1009 ʤܣ
ϰĺǲӢǣ̺͢ȻҲڵһʱõħǵս˸Ǿޱȡ
һİͼǰߴݻһһ棬ľʡķַĳ̶ȣҵĻ棬ȴϡ
̺͢ӵϣǾ֮У¶һĨ࣬ǿʡһУ㳲ľٶ
ԼʦȫûĻ档
ú͢ӸеԾǣʡħƷɵļԼԶľʵ
һ˲ҵϰɵصߣȻ֮ڣԵҷɵ
ФҪ£̴ӦףҷԶħǶԭ˰ɣ̴ҲѾ񲿴Ϣ̩ᣬѾʼǽһϵеǴ𣬲ֹͣħǵȺ򽫻ǲȡǿƲãѾܱˡͼüͷ壬֮ǰͼսѾһʰˡ
ͼЩ˰ɣϰشﲩӵǧʨѵʡĴɵƲãѵ¡󳼼ܲıܿŰͼ
ȻͺӲܿܺòŽйأһʿϸֻֽ˳ƿɲһĴ󣬲൱һǿıܺˡ
ʡûʲôɾµģȰϿˣ±ƽԿӶȫϸԿ֧ӣֻҪһͨߣ󵽺ֱڣһǲΪʲôҪô˵飬ΪʲôҪϾɱڲʲ壬ǵĽʿ磿ͼ˫һɣ
Ǿ·飬ͼȨ棬Ҳϣ㲻ҪԹҵľͷ㡣ܿЩ˵ͼٶó˵ĻνԲˬ
ãã·Ҳ棬ǡͼһʮְ֮ȡһϣֱƸܿƣȻŵ֪һսΪʲô𣿶ôңúÿһϰɣϾڼලս֮ʱѪ͵͵ѼѪôսƵȷʵÿһսƵɻ֮һ֮ʱԦǴһǧң
⻰ܿƵɫ΢΢һűϷһ£ȷ䣬֤˵ĹʣвϵĶԱȷ
Ȩ£Ȩץ棬֪ܿƴ˧ʲô˵ģͼܿһһ
滳ɣǲϰͽܿƿеϣһһҪ֪ȫҪְ
Ӧȥ£߿ȫתƵƽ֮Уʵ˭ͽΪһ֮ȻѴӱȡǮ뵽˵жԹ֮Уҽһ£ʲôΪͼʵ
ܿһƿԡ
ͼˣϰս֮УƲþӣЩװɣֻһڶңŴ󶯸ɸɡĺ͢ӣڿ˵
֮͢ô˵Ϊһ뺣͢ǧ˿Ƶϵ͢Ӳ붯
ǣймҹ棬飬ݻҾ̵ġͼ
Ҫ˵ˣ̻̣͢Ŀ΢΢һɣ
͢Ӱڳ⸱飬ͼֻ΢΢ͷֹͣ˻һԤУϰɴ򲻹·
ڴҵϰϲǿһӣ붫ĸǿ֧ԮϾҷԸϾħפһʮ򣬵Ҫʱ̴ҪԸ̻͢Īһ¡͢ӲݲݷԸ˼䣬뿪
Īǳһ밢޴ͬһΣӵԦļʵ
Ľ͢λڳıԵشһȰȫųϴĹңǰ밲˹
͢ڵΪǣΰĽ͢ڴˣׯ϶󣬸һֲַʥϢ
Ҳǳʥأ徫ڡ
ں͢ӷ糾͸֮ʱħϣⳡҵսѾβ
ټƽԭ֮ϣѾʬҰȥһƬưܣϰʿѾȫߡ
˿̱եһ˿嵤ʿҲʼսϣĬĬѰͬ飬ܹѾʼϨ𣬴һƬưܡ
ʡССĹȥԿӴϰ㽫ϰİʦȫߣ۷ŵʲôطһ֮սͲܴӮ
嵤ˣӮˣ˶ȫߵĴۡ
սٸơ
ǣ㴴˵ս˵Ŀʤ嵤ûһ¶˷ģģÿһͬ飬ǵģڱʹ֮С
£ǵս𱨸档Фվɽ֮ϣǰǰսϵʱ˺۵̩˹Фԣ˫ֽһļиФ롣
Ф΢΢һ̩˹ű㽫ļõУȻ󷭿һս嵤˹ʿʮˣʿ򣬳֮⣬Ǳ¾ߴʮ
֮⺣صħƷɵѾ֮ս޷ơ
ڽɻϰʧФûȥ
ʤܰФ΢΢̧ͷһۻգ쳤̾иǳ޾ıʹ
ˣФҲûҪ嵤˵ϡ
ĸʱֹͣŰɣФǷǵģһФ뻺ļֻ̩˹űһˣű֮ĬĬĳԶȥ
ֻ̩˹һɣıӰǲƵ磬ͬһƬģ̵磬Ʈ
һ̩˹ܹܵФģʼռţФУݲֻǶФĥ
ʡ˹ŰưܵľԼһһ嵤˵ʬ壬ͻʡĿ֮гʪ
ʮˣѾ˿ϡٵ嵤壬һӴ֡
ÿһ˵˹޴Ĵ嵤еļѾʼҡˡ
ǿ벻ı󣬱Ϳ̿
嵤úȥδӣ˹ʣǰ;һƬãͬнɭ֣⣬δ
֪嵤ܹá
꣡
ʱ˹ͷһѪɫ磬ֱӻǺĹɭӡһըһ죬ĹƬأӳճһƬâ
ľͷħɽ
⵽ôһ£˹ͷɻ֮֮У˹ֻ￪ʼԾˡ
һж·ڷ΢ı仯
һߣ·صʡФ룬ѾٶȿʼæµФзǳϰǲưոݵġ
Фвûп־£еֻǿκһֹȣҪսǾɣ
飬Ϊȫ


1010 ԦĪ٣
㾭ʱ䣬嵤׵ԱѾȫϣѾʼŸ߸ɵ˹ںĿɣڸĿɣҲȽ뵽˴ģھ
ʵФǲᳫģһȷֶӾڣФҲ֪ʡûа취ˣڶʱڽԪôһж㡣
ФҲȫŸָ飬зɵħҽܣ޸ԱЩʱ򣬻Ԧ
ФڵԦѾﵽ28997ɣһǧɣԴﵽԦ׵׳ɾʹԦʦļФս֣ҲҪá
ڻܹսľӣҲŸĲ䣬޸װʽʽսơ
һҲڴΧ׼ޣֶԿħ̹˵
֮ǰɻ̹ˣҲܵĴ˳ݱҪ֮ʱ
תʱλ֮е˹һæµ֮Ҳɫ㲣δһƬãȻǾ仰˹֪嵤׵δںηôȥʲô
嵤ȫ⣬һӤȥܹĴ翵漣嵤׸õ̩ĳϣΪһκһƽദ壬Ⱥ·ӵ翡
˹Ҹ֮̾ʱµĲӣѾͣסſڣȻԹԵĴ˷š
ȻڷŴ򿪵һ̣˹ȴȻ֣ԼĿһƬڡ
СģСġ˹˼Ů֣ȻԵǽһħƵƣħƵ֮𣬽ų˹ǰһĻȴ˹΢΢һ
ֻŮСѾƽëƵĵ̺ϣǺӰڿɳ֮ϣһܲ˵ĸоͬһźɫµĵ
㡭˹Ӱɫһ˶ʱþ
ģǹûιȥ˶ѡӰûȥ˹ɳ֮ϣ΢΢ʹԴ
ʱңʲô£˹ɾ
Ӱû˵ʲôֻǻȥ˹˶٣Ҳ˹ȥȻҵķıպϡ
ͬʱ˼ĺУ̺͢Ѿ뵽ϵС
ǲûвӢ󣬵ǿȥȴ޾ׯϣһ˸׳ƳĤݵϢ
УΪĿģһޱȾ޴ʯ֮ϣİ¸˹
ħ˱ԶԿÿһ½ǡÿһÿһϸڣ˿΢΢չֱۣڳһ˵ģ
ôһӴİ¸˹ĽͻħƴĸļǮΨһ;ǹ廳հԳǿʵ
ݻ
Ӵ񣬴н߰˷ӣҲһһ˺͢ӵǰ򣬾ͬһ貵̱ʯֻıвһƬشȴǻɵһƬǳ͢ڵλá
֮Կͬϵһ˰̡
ǵĴ㣬͢ƺΰĴ͸ޱׯϵζׯЩʱǺ£ׯϵĹͷˣͻһ벻֮С
⼸ռ֮һĽȺУΪĿģǽ͢߶ǧףֱӴƲ㣬һ׶Σֻǽռ൱һͬҲ̩ΰĽû֮һƽҲȲˡ
Ͼûĸ壬Ứѽ켸ħƴĸļǮȥһɴʵõĽ
ħ˱͢Ž̷ӵĴ£˹ȥǽ̻Īٵڵء
Īϣɵͳߣûа¸˹ûһ磬Ǿ˵ˡ
;¸˹ĵ񣬼洦ɼ¸˹¸˹⣬¸˹ǣĽֵ֮⣬һһׯµĽɡ
ž˰Сʱн͢ӱ뵽֮УȻĶ㡣
һӴ޾ݻĴһϸħУһǽ֮ϣüıʯİ¸˹ɱħĸ
⸡֮ǰһޱȻλ֮ϣһŰۣɫߵļһʹ޷ݣֻڻ谵ĵƹ£ĺ⣬˾˫ֽ棬ƽ֮䣬һ
ˣһĪϢɢϢ֮¶ģ޾ׯϣײҽƵǽպеޱȹ졣
ׯ֮гɭ
ǳȨƿĪ١
վŵģϯӵɭͬһɫĳۣһ˫޴û˫֣ΪĿصһ˫ָüëԼ˫ɫͫף̩ɫͫ׵ˣԲ
һУ͢ӸֱӣϵģѾȻ޴棬ȡ֮ľǹǱ΢£ȥС
ݼ̻ʱ¡͢ޱȹ˵һ䣬űߵݵľٶÿߵһΣǰȻߵݣޱȹϡ
˵ߵݾٶظŴΣͬ͢ҲĪٵ̨֮£˫ϥأһޱȹģ
̻ʱ£ոն嵤׵ĵһδʧܣϰѾʼľӣȡڶʱڳ׽ʡƽ͢սսͷ֮ϣѾһ㱡ĺˮĪٴʼջδһԡ
һʱټҿտĴһּȵѹ֮Уú͢һִĸо
飬Σ
ȥӵʱ䣬Īٲڿڵ¶һϢѹȸС
ѾãФ뷴ϰһսϣȫ͢˵ţæ¶֮ͳһӰħƣģ߸߾ٹͷ
Īٲûжֻ΢΢תͷһ۵ɭ
ɭ⣬ûӦֻǶĪ΢΢˸¾ż̨ף˺͢ӵǰӰħõУȻޱȹķĪٵС
֮Ī΢΢̧ͷĿ嵤ФĴ·Ļ棬ѾФȫˡ
벻ФѾɳһˣǿѽĪٲ
ţ
ȻĪٷ˵ľ֮Ȼ޷Īٵı飬ǿԲ²ʱĪ٣·𿴵ʲôϵĶ
֮еĻ棬Фȡê޽ȡʱΡ
벻ǹɭĻҪײУֶܹõһǧ˷ô쵽ģĪٽ֮в˼ζˡ
ʦʶêĶɭ̽һ䣬¾ŵĪ١
ţеҲһ硣ĪٺȻ׵һ䡣
⡭͢Ӳ֪⻰δ𸴣˵Уȫ֪˵ûУǾΥ˰¸˹ۡ
ڸҿ϶ɭ֮ǰԤϵԼڣԱ⣬ˡĪٽԹԵ˵֮г޾


1011 ɫ꣡
Īٱ£⻰ʲô˼͢ӹսսһ䡣
㲻Ҫ̫࣬ҪģǾ콫µ鷳ĪٽеӰħƷŵһԣ˵
ǣ£ϰڶʱڽʡײǵһĻƼи֮һġĪͳ
ףϰʡ𡣡͢ӱ֤
˻ǴҪģؼǵĻһķȫһûĻе壬ֻûǶѣһû壬ֻбͬķݶˣʱ嵤˾Ͳ嵤ˡĪٵ㲦͢ӵ
ס͢ѾܵĪٵʲô˼̻ʷģ¶Ǵê޽ȤҸФ֮ʱͽϡ
͢Ҫê޽øԼһֱޱȳĪ٣ȻýҪǶøңҲ뿴뿿Фһмǡ
Īһ̬͢ӵһĨ죬δĪˣԸܵê޽·ʲôɸ˵ܣ͢ӷǳ棬ֲҶʣֻʵʵͷӦ
һܵʱҴҶʡФ֮£ѾٶȻָõһ߾ӣѾʼ½½ٶȻָ˰ʮˮƽ
ıԴҪǷΪ֣һǴӶѡγ͵ģ֮⣬ǶԱĸ߼Ԧߣӡ
ֱһ̣ФսƵЧӦ㷢˳ܹԦսƵ˱ȱȽǣЩԼѵѵһܣԳΪһɫʿ
֮⣬װҲȫԸĽʽսơʽɵȫװӣʽĸɾƾǿļµġ
һʱ䣬ڱ֮֮ܲʡսһεõ˻ָʱֻһڣƾľФྭӪ⼸꣬ϵԼõĵӡ
ʡѾһõȫ濪ս׼ΪģֻȥƬϣǵļ԰ûܹǡ
ǽ
˿̵Ф룬վٿһɽ֮ϣǰ׵ĵطǺΰƵػսߣ֮ʿڽһһ΢׺Ͻְ壬͵ػսԣȴ޸밲װ
վɽϵФָ֣޸սߵζʲôѾԶˣѾ뵽ϰ뷢ֱػսߣĵطвͨġ
ڱ嵤ʿý͵¾ǽĵˡ
¡¡¡
Фվɽͼ֮ʱһѪɫ磬ȻФͷһӶͬһɫѪ
űǵڶ
һ̿ʼ˷ڶ
ͷɭķӡѾ׵ױõ
ʡ٣Ѫɫ磬ǵһΡ
⵽ôһ£Ф̧ͷ궯գ˵ɻ
ֻȥӵʱ䣬ŵ֮Уʼưô꣬úòʡ
εФеͼֽϣѸγһɫӡǡ
ɫꣿФеͼֽգգ۾
Фɻ֪⵽ôһ£Ф鲻Խôһ˿õԤС
Ҫֹͣץʱ޸սߡФ뾡ܽԤѹĵףͨͨѶħƷԸػսϵǡ
Фһ£ػս֮ϣ㿪ʼæµɫ꣬嵤˻ǵһμ֪⵽ζʲô
Ҳֻץ֮䣬ǰһУǼֻҪФڣϣ
һäĿܱȾҪõöࡣ
ÿһʿţֻҪصסһжϣġ
ͬʱʥϳǵķϰѾٶɳ150ʿɵӴӣӴħ˱䵽ʥϳԼʥϳǸӴľ»֮УһβûäĿʡ
֮ʡʧˣϰҲ̫һʮӣܵѪϴôϰɾǿʼԪˡ
һΣΪϾĵһ·ָһʮӡ
콢ţı飬û˿ĵɣҲ֪ʡ뾡µͬʱʧѹͣʲôĿФʡսܹɲŽйء
ʡͬһѣһӽ͵ȺԷȺһеķɡ
һ뵽˴ͷ۲ѡ
ݼǰ
ڷո̤֮ʱվ˱Աߵĸ¡ޱȹĶԷȥѾһԱ
˵ֻǲ̲ĻӦһ㳯Լ齵ĵصȥڸ¡ҲƷ͸ˣļǵã¡λʱŰ裬ڰڳ⸱˳ģΪͷѾûʵˡ
֮¡ƹɣһ׳󣬾ͻüȲ֡
ʡռΣûȥ¡ʵ
̫ǵĿػս޸嵤׵ľӣҲѾָ߰˰ˡ¡ʵ㱨ڵĸҲֻܸһЩϢ鷽ˡ
ôܹ̾ٻָʡǲһ㰡Ѿøӵѿˡ
Ҳûе޲ߵĵزֻǷǳѰѡ
ұҪʡֻҪʡһ죬ƽӶ壬ͲֹͣȻħսĲ󣬵±ϸǵģɲˡ
һ̣ħǵս£Ф嵤˵ǿֿ֮£Ѿӱʼ΢ֻҪôһֱȥöʡǲġ
ȻФ뷶ζû뵽飬һһȻ
̶̵ȥФָ£ʡսѾȫȫָϣʿȫװ¸֮ħƷɵҲ㹻Ӧһսˡ
ɴҲòʡǿ
ڷѹųǵİ칫УһФ룬һ鱨ʡսϢٶȱü
Ǿ仰ֻҪʱФϰĵĲ֮ġ
ֻФ뻺ϣվĿ׼֮ʱФȻ֣ɫ꣬ѾһһСֻëëѡ
ǣФζû뵽ǣվڴڵФ룬ԿԿԶ˺ĹɭӡѾϡһƴ۵ĹߣͬһУƿ˹ɭӡֱӴʡĴ֮ϡ
ϣһ̣ʡ嵤ԣһ̣ȴѣ޾ѡ


1012 Ūˣ
ô
ǺɫƲ㣬ʼһһ䱡һб嵤׵Ĵ֮ϣФüͷ΢΢壬˵֮г
˵ʱ˿̣ʡܹŵڣܹϰ÷ˮŵľǹɭӡ֤ʡͷľ԰ȫֻҪסƣ嵤Ͼǰȫġ
ڣɭķӡȻʱѣФ롢嵤˿ϣһ̣ѣ
ҪУ벻ҪФվڰ칫ҵĴԣԶһɽѾ֣ɢеĹüͷ¶һĨʣ˫ȭ
ΪʲôΪʲôФ벻˵֮У޾
ʼգӿʼڣһеһз·ФԣÿÿФ뿴ϣıһ˫֣һеϣ˺ķ飬Ф
ĽϪٵ޾ţٵʥ̳ȻڣÿФ뼴ץסϣһ̣ᱻ˺顣
·죬·أ·ФФԣϣФ
£ڸµʱ䣡Фյ˫ȭʼסĲʵȴ顣
۷ȥʡ֮ǺƲ㣬Ѿʼ֧飬𽥱䵭ҿʼγһһѿڣ⣬׷״ʡ֮С
λڴ֮е˹Žᷢı仯֮ؾǰǵ¾ɳΪ˹Զ޷ĥʹһʮˣȥʮʬҰĳȻ˹¡
Ȼ˹ʿųԱŵʱһĨֱӴӴ룬ټĴ֮УγһĨ۵Ĺâ
ӳ˹ϣ˹ЩӦæ̧֣ס⣬ֻǾ˹ֵ̧һ̣˹ϱ˾֮ɫ
⣡
ʡôܻ⣿
ʿųԱ𾪣űˢˢĿ׼⣬ֻɭķӡѾ߿ʼ䵭֧飬һһ㵭ȥ
ͬ磬嵤˶ԣǲ񲻿۵ѡ
⡭ôʿԱ׷ſϵ۾˵֮оǲʡ
ΪǸոտϣϣȴǰ⣬˺֧顣
˹ȻƽͣĿ֮ɳ˲ʣѵҪ嵤𣿡
Ҫֻ֪ҪɭӡɢҲζţʡ׵ʧȥ˹ɭıӻֻʣФ̳ȥš
ζ嵤׵գ׵ױ¶˵˵ħսħڵ֮£ͬʧȥ˻׵ʿ
һʵ̫ͻȻˡ
ʡһѷ죬һãȻǿâ£ǿɲʱط
ֻҪɵǸ˶ףζʲôÿһ嵤Ѿٰȫ
һγصĴҲΪսΪ񲻿۵Ūˡ
·Ͳ嵤ʱ䡣
ʡ嵤Ѿˣ嵤ܹڣƾȫԼǿԼʮʿػסϣ
Ǵʱ˿̣쾹Ȼһȫ˺飬վϰһߣƫܼ޷ֱ
ôúȥδӣ֪Ǻû˹ɭıӻｫΪһƬ𺣣嵤ļ԰״ݻ١
ͬʱФİ칫УФţյ˫ȭס棬վš
վſڵĸ꣬޷Фͬһֱ׳Ϣ̯ļϣ¼ŸϢ
ϴ󣬸ոհķԸѾĹɭӡľФСһ˿ɳơ
һж׼ˣ˭롭
ӡֶܼ೤ʱ䣿Фûȥ꣬ʵԵúƣ
ٶɢȥһڡС
ФûлӦϵһ˫ȭͷѾγȭӡӸûȭͷѹġ졣
Фʱ䣬Ѿˣô̵ʱ׼κ顣
ϴǡǲѾˡ΢΢̧ͷФ룬
ʧܣФֵ嵤׵ֵûʧʻ㣬еҪôʤҪô𣬲Ҫ˵Ҽˣǵ˲еѡ񣬶ǣʧܵĺǣҪôɱҪôΪʧһһĹΪƽ񣬿Լļ԰̤Լͬ裬ǵĺӣرĽԼڣɫͫ׵ĺ壬Լĳ˭Фһ֮УּŲʡ뱯ˡ
ʱФ롢嵤Ѿȫ׼ܹһ̣ǡ
ϴĻףһģﺣģֻоָȨǴ⻹˹У֪ô룿嵤ġФһ䡣
Фû˵ʲô뵽˳˼֮УһƬңƽʱФ뻹ܹ뵽һЩӦԵİ취ǹɭӡѣ嵤˶ԣɾǾ·һ·֡
һ⣬̫ˡ
ֻȥ˲Сʱ˵Ϣ㴫뵽ʥϳС
һֱüķ֪ɭӡѵϢһ˫ϾĿ֮УһĨ⡣
֮ǰ˼սԼʡսԣ벻쾹Ȼһ̣վϰһߣǲ񲻿۵㵹
ǣǺǡڰ칫еķЦϵֱһɨա
û˹ɭӡǸǣʡɾǰϵˣ峴ըԣһЩͶȻɰڲǿӲһЩģǼֺըȥֱӽʡΪƽأħǱͧأض٣
οħ̹˵ڻ𸲸ǡ
·ҲȫȨֱӽһشϲѶݸϾǺ͢⡣
˿̺͢ӱˣոճħ˱ڽӵĻ֮£ص˲ӢС
֪ɭӡѵϢ͢ϵı仯ûз޴ɫֻ΢΢һüëһɷϣɭӡѣҲʡȥ˲ٵ顣
͢Ҳûйĵ飬漴ĽԱٿ顣
Сʱ֮ϰĺĽ׳Աϰ߹٣׷׼˻С
͢ӱҲûж˵ʲôֱӽϾ͹Ϣ䵽֮ϣȻûмڿڡ
֮еһ̫֮ģʡǺĹɭӡѾʼķѡ
ȻǷһϵвԤưٶȣһ֮Ʋɢȥ
ô͢΢΢һԲϵļˣȻ
⻹û˷ӡҲʡ£ֺը󣬹ʲôˣҲǲܿƲ˼
ôǲ̫˵ˣͼܿƱģʵ


1013 ʹ
˵ǰҲӦˣڳĹ֮У嵤ôħϾɱͻФ벻ܻ˯žġܿƽŵ
ܿƴ˧˵û嵤ǻˡδ󳼶˵ȫȫվ˷԰ͼһߡ
˵֮еˣ԰ͼǺøȱȱֻҪͼֵ֧ģ˶äĿķԣΪ˾żͼ
ۺ͢ӣһƽֻͣ΢΢еͨѶħƣ᳤̩𷢳Ϣ
ȻҲܹõʡڵ״ͬҲܹʡĴɳΪϰϵ⣬ϰôоôС
𷢳Ϣ̩˼ϰչ嵤ɱȫó׳ڣԳȫľƲá
Ϣ͢Ӳ¶һĨмЦݣǽеͨѶħһӡ
Ҹ˾ãͼ˵úܶԣӦ˵һЩһκ͢ӳϣȻͼվһֻĿ֮У¶޾䡣
Ҿˣ嵤һĻᣬǰǱӣܳȫձ࣬ԼоͰԴ䡣͢ӻڵ
͢ô˵ȶѹǿҪ˺ֻܶ࣬Ҫ嵤ûΪ֮ľӣǵ˰ڲݻǵĻݻǵǵĺͯĽǼ嵤׵ѪҺӵɫͫףҲֻʬ⡣
ǽһƶ񲻷֣ľܵĻϣȥٵ
ֻҪͷһɱǧ嵤ˣ
ǿҪøӲ̣ͬͷһ
͢ӿڣܿơûͼ뿪ڣȴֹ
ȻûзǾôˣһݳһЭ飬÷ȥ̸嵤˾ܾǾͱĺˡ͢仰㻺˳ȥ
͢ôҲĪٽ̻ʵ˼޳嵤׾ӣȻǵĻһûĻ壬ǲΪġ
ħǡ
ʱ
ʡ̫ѾƫڻɽƻбӳھסĽ֮ϣһӰӡ
֮УƲ㣬Ѿķѣͬڻıѩ
ǽֵϵĺ̻꣬ѾʼͬƮĺɫ꣬㡢ưܡ
¥֮ϣϽӸž޴ĳ֣ʼҡڲһͳʡĴϻص
һƬ
Ф롢塢̩˹ĿԵĲѾ˷㼯ǡ
̤Ǻ̻Ľֵű֮Ф룬ĿһƬƽͣɫĳѾƮϣűķƮ
Фһһķȥ֮絴ƻ⣬ӳڰ߲һ֮ϣŵâ˿˿
ܾ쳣ֻĦ죬ԼŲ̤ʯϵ
¥ŸĻԻͳȣĹ㳡գФ̤뵽˴֮С
˿̣֮ûۣûһƬ
̩˹β˹վ˹ǰͬ
ݼ˹¡Фǰһ˹ǰ˵Ŀ֮Уƽͣûкޡûᡢûй⡣
룬ƽɡ˹˲ϵ
ФûФǰĹ֮ϣѾĿϰĴѾٶƽ˾ػս߲ʮĵطħ̹ˣһſħѾ߸
һһפħ˱ħսƴ
һĻʾʲôѾԶˣһֻ֮Ҫɭķӡȫʧħ̹˵ڣԼħսȫλըֱʡ˼
ֻƾħǱͧأԶһ취
嵤ױ
һΣټλĿѾԶˣʡ嵤ѾپһǵĿ˹ý˻Ƶ
սֱ̩˹ȿڵ
û˹ɭӡǵ˰˹˵
ҲҪսϣ·ϣǵļ԰ǲȥ˭ȥ̩˹˵˼㣬һĿ׼ԵФ롣
ֻФһ̬һԣڵ֮ϣ޴ñڵסФԵޱȵĳ
һùȣһ·Ĺ˹Ҳڵս˹Ը⸶嵤Ѿڹɭķӡ³˯ǧ꣬Ҳˡ
Ȼڹ˹ոշ֮ʱ֮еˣĿػսߵǰһᦵСӣһһ㳯ػս
ĺ壬νľ̸Уͣ
ʮɵСӣͷǷˣϴһɫĳۣһħư
ػսߵ·
ٿػս֮ϣһ嵤ʿĿ㣬սƵͬʱѾһ״Уˢˢ׼˷
۷ɫ΢΢֣һĶеӣ΢΢ͷĿ׼ػսϵ
ͨһϰǰָӹٷ˹£̸սϷʿɫƽ͵
ģ嵤ʿҲô󶯸ɸ꣬սɱʹοҲǳܹԸġ
λڴ֮е˹ȻܹĻ棬ֻǳ˼Ƭ̣˹Ը׼롣
˹ػսߵľͳţ̤뵽֮УĻûսƣ˲֮ϣ㱻һڰĤУȥͬһҰףչ˫ͬʱֱǵķ룬ڻƵ֮УͬһŸٷɳ۵ǡ
ֻȥӵʱ䣬߲ľľűһαһĨбͬʱҲһһ˵ǰ
ŷһһ뵽˻ֺĴ֮УýȻƣѾ¶һʤߵϢ
̩˹˿˹Ŀ֮Ѿ˵ӣͬһͷҰޣջǼסˡ
һ˽λÿΨФ룬һԲһ˹ǰ΢΢ͷ
û֪ФЩʲôû֪ФҪʲô
˹£˹ǰ΢΢˸֮ϰƣʮ㡣
ˣ֪ˣкιɣ˹ʵͬࡣ
Ҳ򷶼ĵտʼù
û̻ش΢΢תͷһ۰ڵϣޱȳФ룬˹ѾȻŴȨ嵤вĻФ롣


1014 Ф룬Ĭ
˴ǰֻһ飬Ͷϰ嵤Ѫɺӡֱ˹һһĿ֮гͱ˵ƣƼȻһǲϰʵǾأϰѾռ˾ԵƣͬħƲǹ˵˵Դϡ
ͶΪ嵤˻ô𣿡̩˹ȿڵ
йǿԼȥһͶֻһ壬ǶһЩۣνġŵޱɣûа̩˹УĿ⣬һޱȳФ룬вš
Ф˵¶̬ȣһж˵ФһһԲ÷зֹˣνԽ͸ԽصĶԽӵĿ¡
Ϊûܹ²⵽ФģǷŭʲô
ͶôͶ˹ʵ
˹⻰ոճ֮ʱٿһФ룬ָ΢΢һ£Ȼν΢΢ȴ·ڱ¶Фġ
ΪФ嵤֮ʡ˹ǹ߾Ȩ
˹⻰ѾͶˡ
ܼ򵥣嵤׷ӣҰսܹĹ涨嵤˴ӽ󣬲ӵоӣҰϰķɣƽϽЯսƣʡڣҲϰİţģǻһϢĵطģǵĺͯϰĽͶİ취
ƨ̩˹⻰ֱӾŭˣӣɾ͵ͬ׸úͯϰĽǰǵĺӱɸûɵ˼룬ûƶͬʬ⣬ϣʱ嵤˽嵤ˣ
ɾһ
ƻţʵѾˡ
ֻ̩˹βЩʡ֧Ҳ¶˼ȵĲһ̣Ǻ޲ȥ뷶һܣô
ɱ޷µľκεĸı䡣
λܷŭϰһ˵ĺܺãǾǺţǵȫڵá΢΢ɨһˣȻһͦţĿ׼˹˹£һ龰ϣʶ֮󣬹ɭӡѣϰļǧ̹ǧħսʡϿӹ޼ɵĺը嵤ѪɣʬҰֻ죬ϰɽССʡôݲ
Ļٶ뵽˳Ĭ֮УĳǿõʿųԱĿ֮У׷¶
ֻ̩˹Ŀ֮г˷ߺ֮ɫ
Ͷ֮ô㲻˹ʵ
лɵʱôӦ
£һ롣˹˼Ƭ̵Ѿ˺ܶ࣬Ǿ仰ΪʡĹҪΪ嵤׵İΣ
ԣֻһʱ䣬һ֮ϰֹͣʡһϵʱǾ͵ɡ԰գȥȻûսƣֱʧʡ
Ϊʲôɱ̩˹һ˫ŭĿ׼˹㲵
ɱܸıʲôʲôı䲻ˡ˹˵űʾ˿ˡ
£ѵһǷͶ𣿡ʵ
ÿһ˵뷨˵ʡĹһҵķԸ˹ŵȻٶȰڳʾȥơ
ͬʱҲ˴ĴţǾ仰ֻ˵Ļ
Դ˾ʿųԱһһ˹ֿ˿ڵϵФ룬ںϣФܹ˵һ仰˵ЩЧФȴûУǸ֪Ф֮ǰȥˣ˿̵Ф룬ͬһĻɽ
г˼ȵĲʣȵĲԸʿŵĳԱǷ׷һȻתȥ
󣬴ţٶȻպϣһʱ䣬֮Уֻʣ˹Фˡ
¾Ͷˣȥ˺һФڿڵᣬᵽͬһƬë
ģһᱣ֤İȫ㵽һ̡˹ٶȽĿ׼Ф룬˵һж̡
ǧ֮ã벻ջ³·춼嵤
Фû˵ʲôƽȻ󻺻վټ󡢿տĴ֮У֮ĦײԵö
Ф㻺תſȥ
룬ѵ㲻˵Щʲô𣿡Фոſ֮ʱ˹Ȼٶȿڡ
֪ľı䲻ˣֻϣľǴġФ΢΢תͷӦ
ǰЩӣǺӰ̸һλҾĻеӦţЩʱ򣬱Ҫѧ˹ФıӰĿ΢죬֮гΡ
˵ʲôФʵ
Ժ֪ġ˹ŻӦ
Фû׷ʣ򿪴ţһ˾˳ȥӰ䡣
߳ѾƮɢɢѩƮȻĺ̻֮С
̧ͷƮɢѩФɳĬֻǻ֣ٶȽ޴ĺɫñͷϣȻվſڵĲ£֮ȥ
ʼգУû˵仰ĬĬѩǰС
⣬յʱ򣬼ҼһӦöůʵļУȻȺĻƿ׾ƣǾǸˡ
Ȼһ̣嵤ȴûУФ̤¥֮ʱǰĽֵ࣬嵤ˣվڽֵ࣬ûпڣĬĬעФ롣
ʡȨη䣬Фûл֮ʡ嵤УФ֧ФһУڡ
ФŽֵǣû̫ı仯̤űİѩھǰߣֵǣФƶš
¡Фߵһʱ򣬽ֵһӣȻФ֡
Ф뻺ͣ½ŲĿ׼ƽ͡
ǡδԥһµ
ģǶûµģңһ᲻ϧһд۵ġФ¶һĨЦݣֻЦ֮УһֿɬΡΡΡ
߳ǣФ̤ռѿڣٶȷصﺣ˿ŵ嵤׾ӣʿѾ䵽˼㣬ǲԸеսƣ˰ڲǲԸ·ϣսʿ԰սɱе·ϣǵĹ
ФȻ֪һУФѡ˳Ĭûл֮޷ıһУʵϣФһҲĲ֪ȥı䣬ο˹˼Ѿִı䡣
һ̣ɣ嵤壬ͬƮɢĺ̻һ㣬ǵδʲô


1015 ΣѱԵ
һҹȥФ뼸һҹûкۣû˵һ仰컨塣
Ѿǹ貣䣬߸ߵҹ֮С
ڴͷФ룬һ˾ţɲһԣҲû֪ФеЩʲô
ɭҪ㣬ôФڴͷ֮У塣
Фôϣܹ˰һѣûУôϣܹһΪ֮ƴûС
һж޾ľ֮С
˹һ̣·ҲҪִͶˣ˹ĹִǸ˶ǳο£Ͷʲô·ߣ
תۣһҹʱҴҶ
峿һһ֮УѩڲϵƮţ󺮷Хڵϵİѩ¾Ʈ
һƬ
һҹûϢФ룬ɫѾøӵ㲣߲ףӳŲɣΡ
칫¥һ¥ƿľţѩ漴ӷž룬ФǲƵĺɫ磬Ʈ
ⷿſڣ塢̩˹β˹嵤׻ܹսļԦ꣬һſˢˢİǰФǰ
һĻФûв죬øӵƽ̤ͣ䣬վ̨֮ϡ
嵤ͶȰ˵£ǴǼսȥԸЧҵ£βͷᶨ
̩˹ͷĿ֮Уҫžǿ㡣
ּ⵽
ǡڴʱԶ˵Ľֵ֮ϣһӺХ𰨰ѩֱФǰһӣˡ
˹£˼ǣΪ˱ȫ嵤Ļ֣ͶﺣȿͶ׼ػս߰˵׼ʱմˡһһ佫ּ꣬Ȼ󻺻˿ƳɵľᣬݸФ롣
Фû˵һӹֽδһԡ
˹£תѾսɵħս֮У׼һҽΪõģܽ룬뿪һФ룬С
ת棬˹£ǲ뿪ģҲһϴŵģʲôǲ֮Ф΢΢תͷĿ׼
һФĿ⣬鲻ԽһĭȻ鲻Խ˶֮󣬻תȥ۽ǵǰԦꡣ
Ԧûжֻ΢΢̧ͷϣФ룬嵤Ѿʱ̡
Фû˵ͣһ£Ȼ󻺻ͨѶħƴȡ֮󣬱˹˺
룬£ѾΪ׼뿪Ĺߣץʱ価ȥɡ˹ͶФ˵
ǡܲܲͶΪսһΡФͣһ£ص֮У˿˿Ŀ
УѾʡȨߣ˳̩˹ӭϰӵ׼˹ӦҲһ磬һı䡣
ӭӵˣⲻܵģԸһ֮Ӵ˲ʡκθϵ̩˹Ź֮е˹Ŀ¶ߣȻ󻺻վתȥ
β˹Ҳվתߵˡ
תۼ䣬ФǰѾÿյһƬʡ֧һ̣ѾʼķѣΨи壬ɰФǰĿʪ죬ģʡôˣ嵤Ĵоôٵˣȴû˿İ취
ͬʱ˹ҲѾж硣
ʵ˹ҲѴĲ뿴嵤׵Ϳ̿
ǰյһƬԼ̩˹˸Ļ棬Ф벻˫ۣ΢΢ͷ·˼ַ·ڰ̾
˹£ԴʡФһֱ㵱׿ΨһˡФеͨѶħƣ૵
ţФ벢ûḥ壬һ˾ĴӸԣԶȥ
ʱ˹ѾǧػսߣŴ򿪡
λʥϳеķ˵һĻ鲻¶һĨģȻͨͨѶħƷԸһڶʮʦŹʮˣʡԭƻΪ嵤˽ܽӽҲʡһսƣҽǳ֫⿪
ŷ˵ķԸٿػսǰϰʿʮ˿ʼ׷״ӸųУͬһͷͷҰһ㣬ȻͷŸȥ
ƶܽԣ൱ĺһжװҰսѺŮӷֿˡС˷ֿȻŲͬĴá
͵СϰĸͥǼŮأҪôӶˣҪô壬檣ڷߣǾһ¹ʣȫѺˣֻ˷ʳ
ȵʡգҪľǷ嵤״鼮õļߡ
嵤˻ţǵĻҲ֮嵤׵۹ɭһ˵
̶̵ļʮӹŶʮϰʿĽ룬ԭꡢƽ͵ʡѾʼüɹ
˻ң嵤Űİ֮Լ嵤ʿԱ߳嵤ս
ƬʡĴأѾһƬҡ
˵Ļ棬Ȼܹƽʹҵ׽
Ź֮Уɭķӡ֮󣬲ɢʡأڱϰӵĴݲУ԰ֲ̤ϵϣͬҫű벻ʡ
ǵļ԰ǵľС
ǰһĻĸǣ嵤ڸ
㲵˫ĿһһĨʪ졣
ΪʲôΪʲô岻˵ı̾
嵤ͶһȵȽһ̣ҲѾñĿ֮УҫŲʣԼ޾ı
Ͷʲô취΢΢̧ͷ쳤̾
λ̩嵤ˣеŻѣеڣһģһ̣ǶһģĬĬվڹǰסĿǲߣһ嵤ꡣ
վڹ㳡վڼУ巢
һ̣嵤ڿһħڿ
յĻԻͣ·Ѿǰ߲ʹˡ
ĺ̻ǷٴοţǧȺ嵤壬Ƿ죿
·͸嵤˵飬벻һѾƮİѩ
ФŲ֮һˣнƮѩ֮Уһһһɽȥûκα飬ƽͣľګǱ֪
ܳ˽ŲѹڰѩϷġҲκε죬ԲƵĺɫ磬źƮǧٿף߲
еĽֵнڿݻƵУФһˣĬĬǰнţûлͷûֹͣÿнһ·Ƕ嵤˵ľԼǾ޴ĵ״壬Ѿֿʼˡ


1016 Фľ򣡣
̤ɽվǰѩĴ֮ϣФԸѹųǵȫòԼѹųֻһɽ֮ĺ붼ǡ
ֵ֮ϣѾ鲼ϰʿӪһ嵤ʿܶǲҷΪһ̷ǿּΥ˹
ǴŲ񣬱׼ϰʿڵأѪ֮С
嵤׸߰սʿڱ޾裬ӦսȥڹԼϣﹶ
ѹ԰ȴҪսĶ
嵤׾ס֮Уϰʿڽһһ嵤׵ĺͯǿдӸĸߣѺ޳С
ͯ뿪ְ֡ʧʹ޵ӡФУиĸʧȥİıʹ಻ֹűһϰʿŮӴɷ򣬴ӰǿзֿŷѺ
һʱ䣬ʡĴ֮У˵ĲҾ洦ɼ
嵤׾裬ᴫ뵽ФĶС
嵤岻ܱ衣Фվɽ֮ϣȻͨѶħƣͼ˹ȻõĴǾܾ
һĻФὫͨѶħͷ΢΢һƮѩգħưУȡһɫħ飬֮һס
ಣ
һĦľ죬һ漴Фγһ貵ĺɫ̻š
ͽļźš
λڷѹų֮еĸ壬̻ն˫ĿһλĬФ뿪ʼжˡ
λڷѹž»֮УѣһãȻͽѪɫ̻ɽţĿٶȻָ˼㣬ãȻȻ󲽣ɽȥ
ʮ֮Ф󣬸塢ͽѾȫ룬˶û˵Ƿ׷װФ
ۣΪν룬飬ΪμǶƯΪǵ룬Ҳ죬أȴ˶ԴǣΪλҪ趨񷨣һǵİţФԸҪǵˣԼУ˭İšФ뱳ӣһһгʹȻֻ΢΢̧һָ
⣬漴һռѿڡ
Фû˵ʲôֻǻһΡĸɽ嵤׳УԼһſӣȻ󻺻ֱ̧ۣ޴ñͷϣű֮޷̤뵽˿ռѿ֮С
һ̣ФǰģǺΰǣ嵤׵۹ʥǣ˿ӣھ޴ֵĴ£ϵҡڣׯأ߰Ų嵤˵Ψ
һķФ̤ͨĵ·塢ͽ
һ·̻ƮƬϣҴжصĵ㣬ƮƮɢ
λڴ֮У˹һˣ֮ϣһ֪ʲô龰
֪̩˹βѾҲá
ҲѾκ˲ٽӼȴȨĽӡ
ȻǡڴʱȻһĨ⣬͸ŷ죬˿˿ӳڵ֮ϡ
ţľ޴ľţԿѦһȣһ鳤ۣ̤˽
Ѧ٣ʲô˹Ѧٲʵ
㿴ڷʲôǵĺӣǵδڼ̤һУ嵤˵ôֻ嵤˶Ӿջɣ¡Ѧ΢΢˸˹֮ûпֻн顣
УѾˣܵε࣬Ͼǻš˹Ӧ
ţҲĸû˺ӣɷûӣ嵤ûвĻţȥѦٵ
ʱֳ־޴ħƳìѾѦٵǰʾѦٱ뿪
ĹִųΪ嵤ˡѦֻ仰㻺תȥˡ
ͬʱͽһ·Ф룬Ѿھ޴¥ǰ߲ͣĻ졣
̧ͷһ۲ãգֿ˿ĵһ̻Ф̧Ѿճȭͷֽһ̻궪һԣȻФһĺɫ磬һɱƣ¥ȥ
˿ĵѾ߸̧˹Ѿټκˡ
Ф룬ЩãȻʧ룬ǲ֪ʱ򣬸Ф롣
ŷ¡Ф뷢˵ͳ޴ñͶµӰѾסФֻǴк°͡
Բ˵£κ˾ܾӦ
˵ĻФûлӦֻ۾Ȼұۻ̧
Фֱ̧һ̣СѾˢˢФԳͬɫУʯ֮䣬Ѿ˺۵֣Ѿֱ۾ϡ
Բסֵܡ
ֱ˵һ䣬еħƵһᣬֱӸĺѪڰѩӿȻֱһӣֱն˵ŵ
¡¡飡
һ̣޴ţصФĽǰ΢΢ſ˫۵Ф룬ûж˵һԣӣֱ̤뵽嵤֮С
֮ͬʱФĴ룬Ҳ
Фͽո̤뵽Իͳ֮ʱǧѾˢˢĳФǰȴֻжʮ׵ĳȶµˮйͨ
£ûбµءЩսսĶФȻ֪ФʲôˣФΪ嵤ʲô˼㽫еħƳì׼Ф룬Ҳ޾
ФûлӦַű֮һһ˹ȥ
Ф벻ϿФҲѾһο壬䡢¶˿˿Ϣ߸ϣ޾ѹȣͬɭеħƳìǲˡ
£
û˵꣬ФѾǰìФѾһס
£¡òìⶶĸֻоһɳƣѹ͸
ॡ
˵һеħƳìֱ֣˵Ǻ̻ĵ֮ϣĿ֮г޾ãȻ
ѳì嵤ǴеġФͳ
ǡǣ¡ӦȻ㸩ħƳìĿ֮ͬãȻһ˹һФ룬νѡ
Ȼʱȴ֣ФѾһ˲ӣƾìסԼؿڡ
ٿФĿ⣬һ·ˣФÿһǱһФ˵ǣа㷴ǲ


1017 Ϊϣ
һ̣еħƳìǵвĿ֮г˾η
Фǰһ·һ·ͣ˴ǰĹ㳡֮ϣǴ޿ˡ
Ф룬΢΢һ۶ڴǰ΢΢պһ˫ۣѾס˱֮Ȼ󻺻ֱָ
ʶǹɭФǹɭФ嵤˲־ΪһУ嵤֮壬ǹ£ФȻһͳ˸߰ԼַϢ嵤֮ǣ
ॣॣॡ
Ф⻰ոճ֮ʱħƳìӶĴеѾʧȥ˶ԿФʧȥ嵤֮Կ
Ȼֻ˹ǸҪ嵤֮һ̣еһּվǰģǹɭ嵤ײ񲻿۵ꡣ
ݼФ£ԸЧҡվڶ֮еĹؼ䳣Фϵֱӷе޷˰ФǰĴͷĳƺҲǡ¡ǡ¡һ֮Ѱζ
Źؼ䳣Фǰؼ䳣СӣǷ׷׹£Ȼӣ׷׷Фǰһ̣Ѿ޷ˣ鳼Ф룬˹ʡȴ嵤壬ǵĲ
ФûпڣǽһνĿ׼˴ʡȨڵأȻٶ̤Ŵ˹ȥŵģǸ塢ʦФΪҳϵ¡
ǰФ΢һ£ջǽ˫ַھ޴ľ֮ϣһơ
¡
һľײǽڵ֮𣬴ľһΣФǰͬǣФĿѾǹǱ䡣
һֱ֮ϵ˹Ŵűصƿɫû̫ı仯ֻĿϣſڣű֮Ф룬Ǻɫ磬ں֮Ʈɫñ֮£˹޷Ф뵽Ǻֵı顣
ܹģ׷װФ󣬳
һʱ䣬տĴһƬˣ˹Ф룬·һֶš
Ф룬ˡ˹¶ĲЦݣФ룬
Фǰ˼̨ǰеı֮Ѿס˵棬߲ĽɢĺħɢɫĹâ֮ϵĺ˪ͷ˫ĿͬҫɫĹâ
˫ַסФһһӣϥί˹ǰ΢΢ͷȻͳݼ˹¡
ʲô˹ƽͣܵФ
ФʡһФͽˣΨһģұҪ嵤˵嵤׵۹ϣһУ˹˸ģ嵤׵۹ᵹ£嵤岻ΪҿԶһС
԰գФȻ̧ͷһ˫˫Ѿ޾ƣ䡢߹󡢼ǹɭб֮Ĺâʼҫ
ȻФȻվӣǾ޴ñ¶һͷɣİ׷Ѿޱȵ׺ݣų̤֮̋ף˹߸߾еı֮
ˣФ嵤֮Фһһ˵ţĿʪ죬Ȼеı֮£
ۣ
һлѪĴٿФеı֮ѾֱӴ˹бſؿڣֱ߲Ѫʱӿ˳
˹ʼնûжһ£ƾѪȻϣĿһФ룬Żպ˫ۣһһˤ˵֮ϣеı֮ٶȱѪȾ졣
塢ʦڵ֮ϣûз˿죬ֻǶ˹΢΢ͷ
ણડ
ѾٶȴФۿ˵֮ϣФıɳ˱㣬ı޾ı
û֪ɱ˹ΪʹФ룬ͬФҲҪ߱߱ǵϣ˹ֻĿ嵤׳
ડ
˹µּֽ˹ʬԣФѪı֮תûȥκˣӰĸԻ߹̤ħɽķ˹ȥ
ڰİѩ֮У߲ĿסƵ磬Լ䡢ɣıӰǰγһصĻ棬˸пΪ֮ߵݣ
ʵ̫ЦˣΪ嵤ФһС
Ϊ˭ĴŽʱФѼΪ̤ȥħɽ·ФѾף·Ϊ·
ФһУΪ࣬Ϊֻ֮ϣ嵤ܹɽ֪޷Ԥδ嵤޷ڣ嵤ģֻסã޽ֻг޲Ϊ֮ܣ嵤Ϊɥӡ
ħɽһĺ䣬ɫı飬ͬצצֱʡ
İѩѾıѩź磬Х
ФһˣнƬѩԭ֮ϣӰƬѩԭ֮ϣԵöСֻһ㼣ħɽнԶ¼Ŷ䡣
֮УİѩƮȴ޷ڸФ㼣ԼǲıӰ
ФϣۣѾκεıеֻгƽԼͬⱩѩһı䡣
ŵı֮ڰİѩ֮УɢŰһĹâ
Ф嵤װ˵ĿФ嵤Ŀ⣬Ф嵤ױı߼ʡ
̧ͷǰħɽʡͦΣͬһ֮ʡģûгɣФ㻺ӣһһ̤ͨħɽ̨ף̨֮ϣɫĺأӵ
ÿ̤һ·ǶФһɱ䣬ĹȥԼǰ߲ڣ·̨֮ϡ
һеһеĿʹФȫȥе߱ħ¾ĶħʷһжԵΣФ̤ⲻ̨ף̤ħĵ·޷ˡ
ФҪģǳսȥ֤ϣǿն۹⣬ڲסФ
źİѩФһһƹһǣٶ̤ħɽ
֮·ںг˯·Ѿûѵ˼嵤׵һУ޶ԡ
Ѫı֮֮ǰФһİ֮ǰ΢΢ͷһĨİ׷ŷ磬ѩƮ
ݼɭˡФ૿ڵ룬һΣһβΰˣͬͬ⣬ǾҺϲʣֻ㣬һҡ嵤֮
԰գФѾ̧ͷȻվ֮˫֣Ѿ̧ȻǰһþӶѪı֮صĳű֮ĺȥ


1018 Ϊ£
¡¡
һƵײ֮Ľ⣬Ѿɫĺ֮ϣγһĨâ
âҫФϣʹФż㡢һ˫͸¶֮˫͸֮⡣
ǣǣǡ
Фһ£ֻ֮ɫѾʼѺۣͬһľӣФѾʼŤ
¡¡
̼䣬֮ɫ֮ƬĺƬɢõǡ
ॡ
һ촫֮Ѿ䵽ФĽǰ·Ѿʼҫ˿˿֮⡣
΢΢ͷһ嵤Ȩ֮Фһһջر֮
Ȼӣ˫֣һһ㽫֮𣬻ģһһ㽫Լͷ­֮ϡ
ȣԶġҾ嵤֮Фճ׵׽֮ϣ嵤Σѵһ̣Ф뽫֮Լͷϡ
Ф֮һɲǣԼĴԷ·𲻶ϵĻصһУӣһ˵룬Ų֮ص嵤ףصħǡ
ǿĶ֣ķ
ɭļ䣬Լļ䣿ФѾֲֻּ䣬Ȼ˵غϣ·һֻֻء
һѾҪˡ
Фٶſ˫֮ʱ˫Ŀ֮УѾʼҫŵ̹⣬ڵĵ״Ҳھҵţڵ״УɫԦϸ˿ϳФڵԦ·Ҳڷţһ˲֮䣬㳹׵׽뵽˴ԦʦļУȻڿš

Ȼһƿ𣬴̶ͬʱٿФһ˫ںɫħѾչѪ죬ƬƬëչĮֳ޾֮
һ̣ФѾԼķʽΪ
ת߰䡢ϵƣѾ׵ױŷƷ·ʡݣħǰݣ嵤ݣ߸ϡַ
΢΢̧ͷԶǻҵʡǱʡФ뻺в֣֮ḧһºɫ磬źɫħչФӸ߸ߵħɽһԾ£Ȼص˺ıѩ֮ϣͬһʯѩ俪
ӹĳ֮߳Фǰ嵤˵ʥأ֮أ嵤׵Ӣ꣬Լ嵤׵̺˪ǹɭ졣
̤һƬѩǵıԭ֮ϣ᾵ʯ洦ɼФԲԶǰ嵤Ӣ֮أһʿųԱͰ
飬һĻҲܹȪ֪ˡ
žˡѩ֮нФ룬Ȼͣ˽Ųվڱԭġ
ӣФ֣¸ǵİѩĨ͸ɫĺʱФ˯ں֮£̺˪
ֻйɭֻ嵤ܹ֮ѣܹӵǿʵͬ˪Ψһɭܹ³꺮ĺ˪
վФһνַ˱֮Ľ֮ϣȻһһ㽫֮˳΢Ĺ£ɢһĨĹ
һжôһսФ˵ţű֣֮ѾԼǰֱָԼǰǰı֮ϣФӰӣĿ䣬¶޾ĺ⡣
ű֮еԼФ˫Ŀŷ̹⣬Ѿøӵңֱ۾ƽţ˲Լĳӡ
һ̣߲Ľ֮ϣѾһһȼɫıȼӳյһƬФ㷴סֱ֮Ӳ뵽˱ԭ֮ϡ
䣬ǡ
һ죬ٿФܵıѩֱӱ㱻һҵĳɢԲ׵ıԭ֮ϣѩѾһɶɫ磬Ҳų֮Фĺ󱳷裬ͬչӥ
ͬФ£ǺɫҲʼԱ֮Ϊģѿۡ
ͬʱٿФĽ£˯ģͬһ̺˪˫ĿѾʼҫɫĹԡ
ȻޱӴһһ㱻ɫĹâȡӳȫ
ķ֣Фû˿ĸı䣬ű֮վĿֱԶ
¡¡
ФֱӵɲǣФԭֱӱ鿪һһ麮ܷɽűѣһֻצѾƱصٻڱ֮ϣһӴĺ
ֻһצмʮ׳ÿһǽڣ˵һӴ󣬲Ҵйơ
ţһצͬƱ
Фվǰƾıԭͬ籩һš
𣡡
һͳĺԭ֮ٿФһѵ̺֮˪ơ߰ͷ­Ʊ߸
˯ǧ꣬˿ڴŹɭ־ѣ
Ƶڲסյĸ߰ϣ嵤ͼڣһƱΪս
׶嵤׶Գģ
Ф룬׶Ȼû˿ľ£ǻתȻ󻺻Լ֡
ٿ̺˪Ф룬·Фϣܵ˲һƣޱȵϤƬ̣ĺ˪ʱ˳΢΢˸߸ͷǼФ֮ϣͬһֱ˳Сè
ȥɣ嵤ײФų̺˪һһ֮У¶޾ǣ߸ϣַ
𣡡
ФĻ̺˪һͷ­һȻޱӴһһǰɽ˹ȥ
ÿ̤һʵĺ֮ѣ죬ض֮ǹɭ죬Фġ
嵤
ɽһ࣬ﺣʮʿѾȫȫһ𣬴˿˫΢΢нǱѩϿ֮УǼϡ
ÿһʿϣ޾ıʿȵ䣬嵤ʧˣǧŬûпİڲ
īɫͫףѾʼ޾Ŀһһû
飬飬顭
ڴʱصȻϿȣͬʱϿǰıɽ֮ϣ̺˪ӴѾһһ֣ɫͫףѾޱīɫ֮⣬ͬȼյĻ档
ǡǡڵ֮е嵤ʿɽ֮ϣǴ̺˪˵ãȻȥȡ֮ģǾܣ
ûд̺˪嵤ײͼڣǹɭ죡
һ±ս
𣡣
һ쳹ɽȣưŭ̺֮˪ȻſӴ˫չ֮ޣ沼˺ۣƲʱ˿̣ͬ嵤׵ƲɰȻͦš
ʲô
ǹɭ̺˪嵤׵졣
ʿȵ嵤ʿǾ޴ޱȵ̺˪Ŀ֮вҫ޾ĹâʪܵĿ⿪ʼÿһ˵ۿ֮У


1019 ֮л
ɭ쵽ʲôѾԶˣǾ嵤Ҫһսһ̣ƽ񣬲־ӣֻҪͫɫġ
ûйͣ٣һ̺˪ӶӴ˫˯ǧ꣬һڿն𣬴Ųơ
Ͽ֮ϣ嵤ʿͷһӶ
ͬʱÿһ嵤ʿУҲһθܵ޾īɫͫһ̣ѾȼԦ֮£ɢŵâ
ÿһ嵤ʿֻԼʼˣɭǼŹɭѾһѣФ嵤
һҵ˷ɱĶ

Ͽȣ嵤ʿ˺ѷεÿһ嵤ʿϣѾûңûãû˱룬еֻв㡣
һ̣ÿһ˵ϣɱ⣬嵤׾
⡭⵽ôһ£Ѻ嵤ʿϰʿǰ˵ĸı䣬¶֮ɫ
ǿԲ²õղԶȥȻǷȴû뵽ǾȻǰЩʿ˵ı仯
ͬʱٿĿұ嵤ʿѾ׷ȡ˲׷϶֮еսƣŻ
ֻһ˲֮䣬İϿȣɫս֮⣬Ѿ׷ҫͬһɫĹ֮ӣ
Ϊ嵤ףΪ˹ɭΪФ룬ΪԼҳϵս
嵤ʿ׷׷˵ű㽫׶Ŀ׼֮ǰϰʿű׷ɱ˹ȥ
Ƭ̣ɽȱɱֲϰʿֱӱɲƣ׵ûˣ
һ̣嵤еĶ־׵׵ѡ
嵤Σѵһ̣嵤˽ȥԼļ԰޷ˣѾһҵϵУǾФ롣
ʱ˿̣Фվһɽ֮ϣ߸ߵͦţнɢâı֮ͷ֮ɢɫԵ˫ۣ޾֮
Ӹ£Ͽ֮У嵤ǰƣФδһԣΪ̺˪ڿն𣬾嵤ߵ嵤׽ΪԼ壬ƴһս
Ф΢΢̧ͷһƮѩգѾûΣû˱룬ɫ϶ţеıѾ⣬еΣѾ˺飬籾ûΣֻҪʰǲ
𣿼ȻΪУǾ;һսɡ
ǣķѾڣֵ֮ϣ֮֮ͯڶ
ÿһϰʿŰ裬ẢͯѺŮӣɾĽֵѾ
й嵤ʿĿǳ˿ն
һƬ
𣡡
ʱ̺˪һٶȴţٿʣ˺۵̺˪չǲƵ˫ͿմӲƵǺХ޴˫Ӵ֮ƺХ
嵤׵۹յ߷緶Ե쾡¡
ٿ֮ϣڿ֮е嵤񣬺˫ĿգϣĿ⽥ü
ףһĻʲô˼ǹɭ죬ĳʹţκַ嵤ĵˣ޷ˣַչ嵤еİ練ȫԱ
ɭ˵־ѾѣФѾ֮嵤壬ս
˺֮У˵ǣѾȻֹ̺˪֮嵤ƽϣѾûû˰еֻм㣬ֻгޣ
Լĺӱؽ޳УǵϣѾûеıˣ׷׽뵽˷֮УӼвȡղصսƣ֮󣬱ԥ޹˼ɣǰϰʿҵĹ
һ嵤ƽսƣҲ΢ʮƽ񣬰ٸƽ񣬼ʮƽͬʱսƣϰʿ͹Ǿһˡ
嵤ս壬һ̣˵һԵ쾡¡
ǹɭ־ѣФΪ嵤֮ǸҵļУеսͬˮ̷ڣ
̺˪֮Ĵ֮ϣ嵤˵ս֮⣬Ѿ׷ҫɫɱȡŭû
嵤ΪԼ壬ƴһս嵤壬ηǿߣη
˵һƽ񷴿һж˵мʮ˿ڣ뷴ǾǾκˣŮܹսƵսƵģò˵¡
һЩսưߣǽԼղصľƷսƣȫ׳Ÿᣬֻһ˲䣬ϰʿ㱻ŭ˳û
Щʱ򣬾ˣһ˷΢ʮ˷Ǿκˣ
λ֮еĸ壬ȻҲܹ֮УӴ̺˪ХĳΪʿųԱȻף̺˪ĺ塣
һ̣·𿴵˹ɭ·һλص嵤׵۹޼᲻ݵʱ
ФɹˣФ嵤֮岻˵Ŀͬ
嵤ˣΪǵ壬ս΢΢һǰͽԼᶨ˵
ٿͽԼûиκλӦǷ׷еħƳìսƣȻڸĴ֮£֮гɱ˳ȥ
֮ǰ׼ϰʿûεеֻзŭԼ嵤ɽķ
̺˪֮嵤Ѿã׷׷·
嵤庴԰Ĺƣ׷״ʡĸӿ˳嵤һ̣㾡ʡȫϰչưķ
Ƭأ̺˪ս֮׷״ÿһҫ
ÿһˣ嵤սͬʱ޷ˡƺŸϰʿɱ˹ȥս
ػսߵˣ̩˹Ѿȥ뿪˾ӵһ˴Լްеħǹнڰİѩ֮С
ӰǶȣĿѾû˿ĹʣиǴ޾ı
ػսߵıԵشͣǰѩɽ֮ϣ΢΢תͷ̩˹һһ۰߲ΰػսߣ̩˹Ѿػһǧ꣬·Ѿеһ֡
̩˹̾һ֮г˱벻ᣬһ̣̩˹ҲԸ嵤˸еڡ
ϻƣҪٿˣ߰ɡ̩˹һػսߵİܣƲƲԴ
𣡣
Ȼ̩˹ոת׼뿪֮ʱһ쳹ص֮Ȼ̩˹߿ޱȣʹýµĵ棬
⡭
̩˹鲻Խ˵˫ĿѾ΢ţ̺˪ĺڹɭٻʱǧ̩꣬˹Ǽ¡
ɵã̩˹ǿնĿ⣬Ѿҫ˹΢΢תͷ̩˹ĿӴޱȵ̺˪ŹϢֱӴ̩˹ͷһӶҽһ˫ϵ˫Ŀ׼̩˹


1020 Ψս
ɭˡ
̩˹̧ͷӴĺ˪һ㡢̩˹ˮѾۿжˮբĺˮƮ΢Ĺ£͸ĹͬһӨˮ
̺˪ĳ֣ͬɭĳ֣Ƕ̩˹ԣ֧Щ꣬׾˶ֻ̩࣬˹ֻ֪һĬĬ֧ţڳϵľǿ
һ̣̩˹·ֳΪһ棬·ҪǧĿȫйˮ
һֱ̩˹ԵİܣĿ֮Ҳ¶һ˿ǧŵıݣϷͳĺ
𣡣
̩˹棬վɽ֮ϣ̺˪һζ̩˹һ·ڸ̩˹ˮãΨȥս
̺˪һη֮ʱٿػսߣػػսϷ嵤ʿѾһȼ޾Ķ־ĳһαպϣս֮ϣսƹѾʼٶҫ
ŵػսߣһλ޾ս⣡
嵤Ͷ
ҶɭˣҶ̩˹Զȥĺ˪۽ϵˮʪ˫ۣһα޾ļĿ֮ơ
ϻƣΪ嵤ףսɣ̩˹Եİһһ΢΢תеħǹѾıס
𣡡һ̣ҲѾһŭĻӦŵĿ֮УѾ޾ս⣡
ں콢֮еķȻ֪嵤˱ҵϢϵϲһĨ֮ɫ
֮ǰ֪񷴿û⣬ʡǧ˿ڣзûʲôֵģǵػŹرգս֮ϣս֮ٶ𣬷ȻʶζѾʼˡ
ʡڲĶʮϰȡ磬ȴ֣Ѿ粻ˡ
ķ֣ѾʼĿ֮вһĨ֮ɫ

ڷĿ΢֮ʱٿǰ֮ϣӴҲƵ̺˪ǵֱӴӹ֮ӹŹƣʡı˹ȥ
⡭⡭̺˪ڰ಻סԭı飬Ѿȡ
Ȼûо嵤׵۹Ϊϰĸ߹٣ȻԴӸ֮Уõһ֪⡣
Ӵ󡢲Ƴ˺۵̺˪嵤˵죬һ±ս
嵤˵ռҲ嵤Ŀ֮һвÿһˣһ̶Ѿսʿ
Ǿ仰Ǿֲ嵤˷£ȫ񷴿ϰ裬Ͳò÷ܵ˿־Ͼˡ
̺˪ٻȻûбϵսȴԽ嵤ǹɲսıԳ׵׼֮ǰѾѵ嵤壬±־ɳǡ
ôܻɭôܻڣ鲻Խ˵˹ѵһ٣ȴ𾪵ķ֣˹ͨѶħѾ޷ͨ
淶ˣޱ䣬ʡ˹ФУФ֮Ѿ嵤֮λʡ֮еһʦŸ٣򷶼㱨ű㽫ϴ˻ȥ
ȻʦŸٽϢ͸֮ʱٿ߰ͨ·嵤ˣѾʦŸɱ˹սģû˿衣
ŷǰĻ㳹׵жˡ
һĻõʦŸ٣˳Ǵʡˡ
ʦŸٴͻϣѾĿŲ֮ձ֮ͷ֮Ф룬վһɽ֮ϣ˫Ŀɢĵɫԣ֮¶İɫϵƮ߸ͦţɢһеİ
ƣ÷ܵĺ⡣
÷ĴվĵФ룬ǹɭˣһѾԿ϶ФѾ׵׳ɳˡ
ġ˵ȻȻվͨͨѶħƷȻ嵤˾ƲԣϰֻǼʶһеˣԸȥµһӣʱ¾ʡ׼ħ̹ˣħսһս״̬
ŷ˵ٿװħ̹ˣӴѾ߸ħսҲѾħ˱лչ
ҪȴģǹɭӡɢһЩħսħڵ޼ɵĴ
嵤Ϊ˽ľں޲ѡ
ʡڲɭķӡ嵤˵ѾҪ̺˪֮Ѿս׷ɡ
ͬ׼ȥβ˹̺֮˪ѾʼĿ⣬¶޾֮⣬޷ˣһλع鵽嵤׵֮Уһ̲ʿƽеֻ嵤˼ᶨԼǿһսľġ
̶̵һСʱʡڣѾʼ÷һƬ䴢صĴսƣһ̣Ѿ˺԰һѾװǧˡ
սƴԼڵսʣѾ൱Ŀ¡
ǳʡĶʮʿ֮ǰ׼צѾȻ޴棬ȡ֮ģ嵤ҵΧʹ຿С
ŭ嵤ˣϰʿֻб˺Ƭķݶˡ
ȫȫΪ嵤֮Ф룬վһɽɽ֮ϣԶǵ嵤˷·ģ
Фӽ˹һ̣Фǿд֮һ̣ФѾʼɱ䣬Ѿ̫ǵС󹤣Ǹѵͽ಻ʲôǲ񲻿۵嵤֮
˿̴ФѾεϢѾȫȫһĨߵİ
Ըȥ콫ʡڲĶʮϰʿϾɱȻˡȫ͵֮У嵤ˣǲսФͨͨѶħ˵ķԸͳ֮ǰãȻΣѾȻ޴档
Ф嵤׵Ľ죬ѾǱζФֻֻﺣФǴ˸ı䣬Ǵʱ˿̣ФѾӹ˹ɭ²Ϊ嵤֮
ǣ¡
ף£ԸΪս
ФͨѶħ֮УӶ˵϶ΨФ룬Ψдʱ˿̵Ф룬ڹ͡嵤סֵС
Ψսܹȥ֤ϣ
Фû˵ʲôںɫħѾٶչѪɫħʱ˿ФħҪԵøӵӴ뻪չɲǣƬƬɫ֮Ʈͬɫѩ
ͬʱ˿̣ФڵԦҲѾ30799ɣڽɫ˿֮£ڵԦ˽ǧ֮࣬Ѿﵽ˲񲻿۵ĴԦʦļ
ţФûжԣ嵤̵ڿնΨսϣ


1021 ؽѪȾ죡
ͬʱ̩嵤ˣż԰̤ԭѾ׾һ̣ǿФһĬĬ̤ħɽǿ嵤׵һαФѣʡ嵤ٶȻ־·
һ˲䣬ƽۼ嵤˵Ĺ㳡ÿһ˵ϣܵˮФͬӥڿն̺˪ţʡϿΪ֮ĤݣټĺĹ㳡е嵤ˣݸߵ͹ÿһ˶׷׹Фǰţ˺ѷεźš
ɭ־ˣФΪһ嵤֮嵤һϵļУһӵԼ
һ̣嵤׵Ѿһǧꡣ
λڸְ칫УȻܹͨʡһУȻܹϤ̺˪Ȼܹɫħչ߷ɵΣȻܹ嵤Ϊ˺սģ
־վϵϣѾգƽֻĸ֣ʼʧʹǧıݶѾˮӿһ˫ѾʼϵĶ
ɭˡʵ˵⼸֣˵һ̸ϲҲ˵ФΪ嵤֮ظһФ룬ܹͦ嵤׵ļ
塢Ƚˣͬۿʪ죬Ψвͬǣһ˫Ŀ֮У嵤еļ㡣
Ҳ嵤˹ͬĿ⡣
Ƿ·𿴵δ嵤̩֮۵ϣǰܲǾǶ޷˵̤ȥ˺ۣ׳嵤ɻֱǰ
嵤һ̷ˣ
ƽ±ı߽磬ФΪĻ֣һ̣ս㳹׵׽뵽˰Ȼ
ΪƽЧ嵤ʿżȽĸսһ㳯±巢͹
ƽƽӡ֮ȫ嵤˹ɵĽӣͬҰޣӲ඼ġ̵һУ±ĽӴ޽ӷ
ν޽ӷûй϶
ĻǿȣҲֻƽĲܹ֮õ
һʱ䣬ܹƽ忹±壬Ѿ˰˵ļ̼䣬ֱӶƬϵаһ˾ǡ
һ̣±Ѿиܵƽǿ
ǿǿ֮£±Ѿʼְơ
ϰĲӢǣʡı䶯͢Ȼڵһʱõ鲻һĨ֮ɫ
벻嵤ˣǾƲԳԷƣϰĺ⣬ǻĻᣬһǵĺͯܽԼĻᣬ벻ǾȻ𱨣ĹΣ͢Ź֮еϢڳһȻӡ
Ѿ֮Ф룬͢лôһ˿ɵģ·ФϿ˹ɭӰӣ·ٶȿǸ¾һеĶħٶȽФԦȼǿûа취ѹƣɷչȥһ죬ȫȫƹɭ߹ĵ·
Ф·ǹɭ֮ǰͶµһ궯ӡ
ҪУ
ͼûпڣѾɵζû뵽ֶϣ嵤壬ȻҪѵĲ֪ϰжôǿ𣿾ϰʿҪʡ˿ڻö࣬ȫȫѻʯǼˣ嵤˻޷˵ײˡ
һԵܿƣͬ䣬Ź֮ϵФ룬΢΢۾ȻФɺǲòϣܿѾһһ㿪ʼФ뵱ĵˡ
Ըȥ÷ҷɭķӡɢĲˣʡʽĴѾ嵤˻·ˣ嵤˲ϧ͢ûй˼ڳһǿӲ
ҲѾֵ˵ˣ͢ӵĿģʡ׵ײڣħϣûһ۾ļһ
ͬʱٿʡǰܽĶʮϰʿѾһɫ嵤Ըַʽɱ
ʱ˿̣ǵĺĹ㳡֮ϣʮϰʿѾһӴʬɽÿһ嵤˵ϣҫ޾ļ㡣
ûȥգûȥɭӡɢ˶٣Ѿȫȫںˡ
ΪѾµ䣬ҪǿԱ
С洦Կ븸ĸֱ˷ֱͦţ߳嵤׵ս裬սƣǰߵĻ档
׵еĽң׵ΪĴƣսƣͬǰߡ
ˣչźͯѾһһ޳УȻ͵Ӵĺأбӻ
һȻӵȷʵޱȰȫġ
ħǱͧҲѾص˹ںɳĶУɵ侮׷׿
һ̣嵤ФĴ£Ҫȫһս
ΨʤۣܲΪУξ帶Ķ첻£ز£ڣ
̤ʱȱؽѪȾ죡
嵤˵ս⣡
֮嵤׵гǳأѾȫȫ˿ճǣ׸Ѿתº֮У˼ʲôûдߣΨдߵģ嵤׵ȫ鼮Լһ䡣
ҪƸҪΨ鼮ģ嵤˵ĻԼ
ܹսģŮѾ׷׼ٿ֮⣬ʡĳǳأȫȫһճǡ
ħսħ̹ҪɣΪħǾǵļ԰Ϊݶ˯̺ɽǻ¯̫ߵħƵơ
һ̣嵤ѾȫȫһеķأΨвһս
֪˶ãյ̫Ѿƫϼ߲ػսߣӳյһƬƣ֮УİѩѾֹͣӳմء
ϰһ̹ˣѾųһֱߣǾ޴ڿڣڻƵ֮£űĹ
ħ̹ܣ󣬱һ䡢Ȼϰʿʱ̴ֱʡһһ
ˣѾ߳콢վ콢ĶˣػսߵһС
䣡
һ̣֮Уһâͬһħǣصػս֮ϡ
һ˫֮ħȫչƬħǵĴأ¶һĤݵϢ
ͨǰ߲ףϦҫ£ԣͷ­ϵ֮ߵƣһһľһһ䶼ФϵĤߡ
վФǰڰѩ֮ϣѾǵվ嵤ˣʿƽսɢĹͬҹķǣʡԶһ߼ʣɽϡƽԭϣҲȫ嵤ˣûͳƣ֮ܶսȫˣʿһ𣬲ݣĿ֮еֻеͬ顣
Ф΢΢˫ϥ΢΢ֱ𣬸һԼľӣȻ󻺻תĿ׼ϰӴУһ˫ɢâ˫֮У޾İȻֱˡ


1022 嵤ף
֮Ф룬һվػս֮ϣػսߣһ嵤ʿ˫΢΢С
һָоǰФѾʼһƬİֳ߹֮ڵģ嵤ħôڵФ룬ǲ񲻿۵嵤ħ
ķ֣÷иܵ⣬֮ǰǷŭı飬ȻФƣѹȥ
ϰʿ鲻ԽһĭûоֻһվػսϣȻɢ˳֮ơ
ǻФ
ʱ˿̣Ф˵ĸоһƬİ·֮ǰǸФ룬ٴ֮֮ʱѾĬĬȥվģǸ߹嵤֮
Ǻɫ˫ɽýչǲƵ磬ͬƮ·ʹ嵤˵־ɣѣվ
Ф룬Ϊôܹıʲô𣿾ƾ嵤ССȺܹϰ𣿼ֱǰΣΪû˹ɭӡܹסʡ𣿡վ콢ĶˣФ
еħڣѾ뵽˴״̬
أߣ̫ЦˡФԶķЦЦһֻ֣Ѿһη˱֮Ľ֮ϣȻһһ㽫
ĽϦ͵ҫ֮£ɢ⺮ĹâǺ˪ͷѾɢĹâ
뽣֮Ħ·ͻǰĵǱ֮
Ф뽫֮ȫФ΢΢һ̺˪ץһ޴ɽ޴ɽ֮ϣǧʿѾһֱſ
֮⣬һ߼ʵȺ֮Уѱ֮ĳޡ޸ǱȱȽǡ
Ƭأ緱һսƹ⣬Ѿޱ
ͬФ˫ۣҲѾҫ޾ĺâȻѾ֮ǣɿԸܵФޱȼձ֣֮Ѿ̧𣬽ŽֱָǰȻһֵͳ嵤ף
Фһ£ٿӴػս߳ţˢˢȫ˳ųȥȫ嵤׵սʿ
ûͣ٣ûԥûųڳſһɲǣ嵤սʿ޷ˣǼصػս߳ϰ130˵سɱ˹ȥ
̺˪ʿڿնǣػսߵճͬϰسɱ˹ȥ
һԦȼϸߵ嵤ʿɴƣػսߵĶӹ
ֻһ˲䣬ػս߾̵ͬĺˮ嵤սʿֱӿݵϰӵ֮С
һ˲֮䣬ػսߣֱը˹
վ콢֮ϵķŹ˳Լӿ˹ɫ΢΢һû뵽ѾΣѱԵ嵤ˣھ֮УȻ˷أŷŭľӳɱ˹
ڳһʯٵǡ
ΪʲôЧ𣿼ֱѰ·΢΢۾ͬ¶˿˿֮ɫȻӣħ̹ˣ׼ǰȺ䣬ϰʿ׼ӭս
ŷ˵ħ̹ħڣ׷ҫĹâˢˢ嵤׳ɱȺһööɫħڵ
䡭
һı֮ٿɱȺ֮У˲ҫľ͹ţÿһŰģ嵤ѪɵĻ棬Ǽˣ嵤սʿɺ˼ͬĺˮϰӳɱ˹ȥ
ȥһƬ嵤ˣǻ¶һĨ׺֮⣬ӹȥػսԴԴϳ嵤ˣЦǣѾ׵ϡ
׺ݵĿͬһһ㱻޾ľȡȥǰһƬ嵤˸һ߼ʣһ̣ѾԶԶֹʮˣԹһ£Ѿֹˣػս߻ԴԴ嵤ˡ
ȥƲ۲۵˺һ߼ʡ
лŸʽޣ̺֮˪ʿճŷ߳ɱ˹
⡭⡭ôܻ鲻Խ˵ݵ˫ĿѾ΢΢ſ֮ɫͬˮۿӿͷ֮ϣһƺˮѾ䡣
ζû뵽嵤һ̾Ȼŷ˾˵ƣû뵽嵤˾ȻʵȫԱ
ʵҲ޿ɺǵģƽϽЯսƵģҪȫԱֻƽ¡˵ˣսƸǱȲ˵ġ
һ̣ФȫȫսƣԦĲԣһ̣ѾԳ˾˵Ч
ƽսƾһֱȽݳ޵İãսóһˣǾʿ
ֹȥһӣػս߳ɱ嵤սʿѾﵽ˾˵߰ʲôѾԶˡ
Ͽ嵤׵ľѾϰӵĽ߱ˣԭǿս޲ʤϰӣڰ嵤ǰʱԵС˺ܶࡣ
׼һϰʿֱӾˣζû뵽ФĴ£پ嵤˾Ȼŷǿս
ʵ̫ˣ֮ǰצϰʿֱӾˡ
Ÿ߸ػս֮ϵФ룬ǾȻʼЩˣһɺ⣬ӱ֮ǰƣֱӾͱ嵤ķŭûˡ
淶ˣ˹ں򣬴ħƷɵڳغըǸô죿֣򷶼ʵ֮ǰеģѾȻ޴档
ûʡôɣȭ˵һǧ˰٣һǧ֮У·ͰǰһʮľӣҪȫû
Ļ㱨ֱӽӲ˵ħսأ֮ʿô죿
ħ̹ˣٱƽ嵤ʿָô죿
һʱ䣬Ȼһ˫ȭѵֵĸо
ٿǲϱƽ嵤ʿŷŭǳһֺ˵ơ
Ըȥħ̹ˣħƷɵأħ̹˱ֶǰĽϰʿҪţħ̹Ϊ壬Ρֻһӵĳ˼㷢˵
ڷոշȥɲǣٿǰư嵤Ѿ嵽ϰ֮ǰ
ֻǾݵĽһ̣λڶǰ˵ϰʿֱӱ㱻嵤г׵׵ûˡ
ھ֮£ϰʿû˿ֿܹʵ
һĻ˫Ŀڿʼ˻ңûдսĸϽʡôǿǳԱ۽ôµıԽ˺ˡ
ڽ˳ǿˡ
еǰϰʿӶͬҰ޵嵤˵˺飬ϵļⲻ£ȻһνĿ׼˰ȻͦФ룬һ̣ڸܵФĿ¡


1023 ͨ
ֱڷţԭʡѾپֻգۼ䣬ھ֮еľȻ
֮£ѾФ룬׼һһ˲䣬ٿ֮УѾγһɫУеĳ֣ܵĿռ䶼ѾʼŤ
ֻǶ̶̵ļ룬еУѾŷޱĹԣűվػսߣƺ޷Ф룬һг
˲䣬һ״ɫӴֱӴӷƣФ룬ִ״֮ռ䶼ʼŤҷȹ
һǻФ룬ûǣ⡣
Ф룬Ǵ״û˿Ķš
𣡡
Ƭ֮󣬰һ̺˪ŭ֮Ӵ̺˪һ֮ѾֱӳФǰӿ״ѾſѪڣһͬһ꺮ӭ״ֱײ˹ȥ
ˣ䣡
һεգ˲䶼ʼŤ֮꺮ײĵط㷢ޱȾҵĹԣ̫ҪøӵĴֱۣӽƵĴӳյһƬ
ȥʮӣ޴ĹŲɢ
Ӵޱȵ̺˪չƵ˫بФǰֱӶϾ˷Ф뷨
Ԧʵǰɣ˭˭ػս֮ϣȻ˵һ̣ٿ̩˹˹βԦϹ֣Ѿˢˢվػս֮ϡ
ǵǰһǧ嵤սʿͬ͵ĺˮͬȺ
֮ǰ֮ûг֣ҪһԭǣҪػԵ򣬳֮⣬Ԧͬʱ֣ɻħĥƻ
£ʡѿգػʲôطˣϾ˼ħǵ׻𻵡
ŵ㡣һֱվػս֮ϵФ룬΢΢һЩ³ç̩˹Ըᣬȴһǲݻؾϡ
ǣ¡̩˹ޱȹӦһ㻺̧еħƲǹ׼ԶϰӵУħǹڴɫĹ㣬Ѿʼ׷ҫƬ֮һöСֱӴ̩˹ǹƺۣǵöϰ֮УȴγһƬ𺣣ȥһƬ򣬶ʱ˼
ФһĹ˹ʱѾеĹȲԼǰѾ˹ǰ˫ֲסдʣͬ˵еʦ£ɢɫԦ⡣
һĻ˿Ĺ죬˵ĸо̬ͬͬС
Ȼ̶̵һ֮ٿϦӳյһƬƵӴƶ䣬Ѿʼͬһ㣬ҵת
¡¡
һȻٿƲĴһȼܻʯֱƴ㣬޾ƣֱӺϰекˡ
ǹ˹ֺϷٻʯ
䣡
öȼܻʯʵʵ֮ϣٿʱ׼ϰʿʯ޻֮ĺ֮адСĵطѾȫȫһĨ۵ĹŸǣؿѣƬز
һ£ֱӸɵϰʿлʮħ˱һٶûüɵħս
̳ɢȥʯ׹֮أѾγһֱٶ׵ľӡ
λ콢֮ϵķĻ棬Ѿ׵ױһƬ֮ɫ
û뵽ʱǧ꣬ʿЩУȻܹӳ˵ˮƽ
֮ǰʡ˽⣬ϰΪ㵽ΨʿųԱ̩˹֮⣬˽Ĳ࣬һ̣˽ˡ
ʵʱʿŻµģµģǵؽһǧ˵嵤սʿ
˿Ѿ֮ǰңˣÿĿ㣬κֻҪܹѪ
еĿƽ·嵤ˣһϰʿĸҧˡ
һ̣ʶ嵤̫ˡ
ȥǰǵȫʡ嵤ˣͬ󺣣֮ǰƹϰӴУФ嵤ǰͬһµһһ㱻û
ˣ嵤ֻǹӲдˣûʲôɾµģͨͨѶħƣϴ˵
ֻڷʱ˿̵ĻϰʿýȥԾκ˵ȺĻᶼûˣֻĿţ硢ǵص嵤սʿǵװ˺飡
ħ̹ˡħսһѾӲеĹЧˣΨⲫ
һֱվػս֮ϵһ΢΢̧ѩ˿˫ۣɫͬѹӢһ㣬Ʈɢں󡢲ҵս֮ϣɫĹմȾ嵤˵Ƥ֮ϣۿɼٶȣ޸˿ڣǵв䡣
Ͼһƶսҽվ
˵ʱ˿̣ԦѾʼԱ죬еѹޣϰԸʽĴ
ϰô嵤ˣ嵤˾ʮ
ƽ壬嵤˾ۼĹ㳡֮ϡ
һ̣嵤ˣѾûеıû˰ˣеֻв㣬ÿһ嵤ˣʶ񣬶׷׽ֱ۴˵ֱ֮ϣڳһ־ɳǵģŹ߳嵤׵۹ǲս衣
ս롢̩ÿһ䣬ֻҪ嵤˵ĵط嵤˵ս衣
ǿԴݲ嵤˵壬ǿ嵤ʧȴԶ޷嵤˲־
οѾӵ嵤֮
λϰӢǵĺ͢ӣ֮Уͬκ˰ɱ嵤ˣеı飬ѾȫȫϣһŹ֮һС
˵ȫսĻ溣͢ӽûмǿһʮϰʿֱӱ嵤ûĻ棬Ǿú󱳿ʼˡ
ǡͨͨͣ
ֻǺ͢ӣͼˣŹ֮嵤Ϊ˼԰Ļ棬Ѿ
֮ǰ˽⣬嵤ΪǿģǵԣԽΣ֮ʱӵǿҡ
ϰνȻ෴Լãͬ
ôܻܵģܣ嵤˲ܻŷսġܿŹ֮Уһ嵤˵֮Ѫܵٶ𣬼ս˵
Ǹ߸ϣǰФ롣
߻ңһ̿·Ѿʼһһ㱻ФƱ⡢̣Щ
Ҫ֪ڵľӴȥϰľʧﵽ˾˵ʮ


1024 ߿ԣ£
ʮˣ
ϰԣһ֣Ѿ˶ܺ͵һ롣
ﵽϰʧʮ֮һ
һ˽ǵֻ֣ǹһССʡǴִʧľȻϰ
ϰԿʡս·ɵˡ
Ź֮Уϰۿɼٶȱûϰʿ׼嵤սʿ޷أսƣ뵽嵤׵У͢ӵѾ˺ϡ
쳷ɣʱϰȥȻ飡͢㲻Ըȴò˵۽ǵһ۰ͼǰһĻĻ·ȫڰͼ֮ǰԤ֮УûҪҡ
һֱλǰߵķ֪͢ӵѾд˲ʣⲻʵı󣬱޾Ŀ־壬ȥĿһɫ嵤ˣǧ嵤ǰϰʿѾԵ΢
ֻǹȥ̶̵İСʱϰб㳹׵ױûȥ
ٿվػսϵФ룬ԼԦ꣬У˿˿Ŀ־壬ûйġ
ʡѾ뵽˹Ԯĵزڵķ·ҲƷĸо˭ܹ뵽սᷢչ˲˼ĵز
н죬ȫ߳ս˻صϰ򡣡йԥΪÿһÿһ룬ϰʿҲһǳǧ
ԸȥҲ콢ֱתųݵϲ롣
ΪھħսֻҪһɣͻΪʿħƷɵĿаӣһ󲿷ֵħ˱Ѿα嵤ռ졣
ѾڱԵϰʿֱ֣Ӿͳ׵ױˣȻʼˢˢųݵϲ룬ħ̹ˡħ˱ܹȫνףֿνɽ
ӷ̵ǣ֮ǰڵϰʿսûгСʱ֮󣬱ֱˡ
һʱ䣬Ӹ߿ոȥĲʮӣѾ䣬ƴΧȦϲ롣
ڴڼȷŭ֮е嵤ʿôܷŹһУں׷ʹ
վػս֮ϵФ룬˾󣬱Ŀⲻ΢΢С
ߣΪʲôط߿ԣ£Фķ˵ĻűԵ̩˹ʹһɫٿħФ룬ͬһɫ磬ֱӴػսϳ˳ȥ󣬱Ǹ塢̩˹βˡ
ûսƣ֯ӳķФԦֱӾͳ˹Ŀⲻ䣬ФһܹԸ̩˹ǸɿԶԸβԦ֮߳ҪԸɾˡ
οĸͬʱ֡
ġФܻĿ֮г˷ŭǼˣǲһУתӣֱϲ񱼶ȥ

ڷոת֮ʱ㱻һĨ̧֣ȥӴޱȵ̺˪Ѿ˷ǰӴֱ˷ͼ뿪ķ
űſӴͣɷ˵ֱɫ꺮ͬúɵķ籩ͷŷȥ
Դ˾Щֲķֻ˫ǰһţǰ˲һιɵķ֣ɫķ֮ϣâҫ
ֻ̺˪ɫ꺮֮ϵʱ򣬷͵ɫ꺮ֱڷķϣѺۡ
꣡
Ƭ֮󣬷Ԧ꼶ޱȼʵķֱ֣ӱҵĺ籩ķ飬ֱӱ
Ƭڷ֮ϣǿĳֻһʹȻ顣
ڷͣ͵ɲǣФŸˣѾϵ
ԷԦ꼶Фûо¡ûеֻѹֵŭ
ϰˣ
ûͣ٣˫ֽյĴê޽ŷͷȥ
ФѾﵽ˴ԦʦļȻûٶԦФеĴê޽õϵļӳɡ
֮ռĹƵĴê޽֮ϣҫ˿˿ĵâ֮ռ䶼ʼŤ
˿̵ķȻܹܵҵĿռ۽ǵ⣬ѾܹǷСĴê޽ηֻ̧֣ܿٶɷ֡
䣡
Ŵê޽صĺڷϣһƵȻȻֻƾԦʦļФ뻹޷ķ֣Ǵê޽ڲȴҵ
ǿҵ֮£ֻ˫۶ʱһ飬ȻԶԷճɴȴ÷쳣
ֻ⻹Ƿеµģһ̣Ӵĸ壬Ѿ˷ǰսƣŷһ񹥡
Զ̩˹βͬսƣͬһжŷҵĴ
ԦһФ룬һ̺˪ͬʱԷ㷶Ԧ弶ҲδܵסοֻԦˮƽ
һ̣УѾһ˿־壬Ϊһ̣Ѿʼܵǿв
ȻƴֿǷı飬ƽյĴݡ߸ϵģѾȻ޴ˣֽ̿ӳϡ
ֻǶ̶̵֮󣬷Ķͷѣ˺ۣѪ֮УӷɫԦƮڿ֮Уǳ˿˿Ѫ
ˡФħͣڰգӸ£Ŀ֮Ѿûյеֻǲַ֮
Ф룬б£ҵԶ٣ʲô£վڵ֮ϣһֻŸ첲ǿаڳһı
ϰôˣ۸ССʡô˵Ф˵ţʳָָ򷶼£޾ɱ⣡
һ̣̩˹˱㲻ͣ٣ֱӳŷٶȷĹ
սһߵʤԣҪФ룬̺˪𲻴Ӧɡ
ˣ¶ڷĵ֮Ǿ룬ð취뿪ħǡ
Ȼڷͷոȼɲǣ̺˪·ܵʲôӴֱ˷ͷһᡣ
ٰ֮£ֻٶûսƣֱųݵ϶˼۶ȥĪ֮ͽѾɥ֮ȮǱֻ
Ф룬ϣôܷŹŷͼܣФֱ׷ȥι״ʽ꺮ϵĶǰķҹȥ·ԣеֻ׺ݣ¾һеķ
ȻѾû·Фֻɱˣ
Ф롢ˣں׷ţѾ׵ױ־û
֮ǰ¡λʱ侲Ѿ׵ױФ˺飬·飬Զڷ


1025 ɥ֮Ȯ
ػսߵĸ򣬳׵ʧȥָӵϰʿֱӾͱһɢɳ֮ǰܹ֯Чܷʧȥ˷ָӣֱӾͱˣȫԹԵ
Ϸ׷ҫ޾Ŀ־壬ʱ˿̣ϰʿ·ף嵤ΪʲôᱻΪħ塣
ϣûκһ壬ʶǿҵġ
Ǳŷǿս
ȥƬݴ֮ϵϰʿѾҵ֮ǰǲһİ˵ĸоͬһƹ˻һ㡣
嵤壬ҲĲصĴۣ֪ҲҪܶΪᣬǰЩϰʿǵһѳƷ
ſ׷˰Сʱ̫ѾʼؽðǳݵĴ֮ϣսƵĹâͬҫ嵤׷ɱĽŲš
Ȼʱ嵤ǰ֮Уһɫħźŵ׷ڿն𣬽ڸ߿γһӴ̻
֮ǰѾõ嵤ˣȻ֪һʱ䣬ͣ½ŲϰʿһУ̼˺ܴһξ롣
һ̣ٿɽ֮ϣ֮Уʯı֮ǰ嵤˽ɻļħ̹ˣѾһɫ߸һΣҲϰʿƷһ±ںĸоˡ
һֱǽҪʡƽôھͿһɣ䵽һʲôζ
ֻħ̹ˣ֮иٷеʿħǱ֮ͧ£ɵϰվ֮ҲѾ׷׳ϰʿϿգħǱ֮ͧħǵ֮£ϰʿܵķλħƷɵҲѾ׼
ڲãܵϰʿ뵽֮ʱٿ㼸ħ̹ˣԥʷ׷һöһöħڵ
ħڵջһĻߣϰʿ֮ܵС
䡭
һ˲֮䣬ԭĴأ㱻׵ױĹǣħڵϰʿľۼѾϰʿֱѪɣȫʬ
ħǱͧͬһУʽħƷɵ׷״ӱĺֱʣͬ籩ֱ꣬Ŵбȥ
֮УʿڼԦϵޣѰŻ֮У䵥ϰʿɱ
һʱ䣬һƬѾ׵ױڻ𸲸ǣҫϰʿĲҽе
λڲӢ֮еĺ͢ӣŹ֮ϰʿۼѾһƬ𺣣еıѾ׵ϡ
Ŀ֮У޾Ĳ˼飬ûд֮ǰȷ֪ħǱͧ飬Ҳ֪ܼ֣Ǻ͢û뵽һǧʡȻܹФĴ£ħƻеӲŻеսЧ
ǿĺˮƽѾȫȫϰʿڵûǺ
⻹µ飬һ̣͢ӱյ˷źš
ź֮УûйĻֻ֡
źţͲĪ֮ͽ͹ģһбܽʱ֮ǰİ
ͬʱǰĹһת͢ӡͼܿƣĿ谵Ĵ֮ϣǱķڼٳŰ˹ɽȥ
ϵףҲѾѪͷӣѾϿԣͬһͷɥ֮Ȯ
ԶФ롢̩˹塢βĿ䣬׷ᣬ꺮ϳŷͷȥֻжȴͣ½Ų
Ļ棬͢Ѿ𾪵Ŀ֮гϾ뺧ɫ
ⷶھȷľΣֻҪǸ߹ٶǳıֻƾĪ֮ͽһݣϰ൱ش󣬲˿ʧ
ĪǱߣľͽȥˡ
ú͢Ӹе޴ǣǰһĻ׼û׼ԮУҲ޷ڶʱڸϵ
ȥȫԱ۾˻ƽƱرİΣ㾭˼ӵ˼͢Ӳŷ˵
˵ˣĺ壬ͳ׵ױ˺͢ӶԸ̬ȣǾǽ˵ȥԴ
ͬʱڰ¸˹֮еĸ¡׷İųݵĻ棬Ѿɪɪˣ嵤ǹƣͲһССʡӵеģǹϵƣѾȫȫǸܹġ
ФľӪ⼸֮£һ嵤׵ͨˣʿδܹùˡ
Ĳ࣬жô޴ѾԶˣʡͲһϡ
Ȼõ͢µľԮ¡׷İһ飬һȥ֤İο
ɾҪ˵ȥһ·
¡г˲޾ıǺ͢ӵ¡Υ
ٰ֮£¡ֻӲͷƤԺݷԱкݵ˳ذȫش
˵Ѿø¡ܵ޾裬Ҳû˿İ취
Ÿ¡һ£ݵĹٷϢƽ̨һʱӦЧʼߣׯŮһֿţ˼ħĴϰΪ˸ȫսȻҪȫݵʿƽȫӢ۷ȫع顣
ɽĸˣûж˼Ϣƽ̨˵ʲôʲôˡ
һʱ䣬ݵĸ˶ʱͱü˷ҲһȫԱǿɱǣȫңҲôһѲ˵ôһ
ˣɼ־ɳһ˵˶ʤһ˵ûҲ׷׸ϸָĵص㡣
׼Фһս
ȻҲһЩĸˣԵĺǣǿƱսȥڻңļˣŮȫܵۡ
ûйȥ̫ãǱķƴΡİ˹ɽ֮ʱĿ˹ɽԶĵطǴ˷ۼĸԼĸʿ
ѹѹһƬ߼ʣ˿Щһ鿺ܣһǽ
˵Ļ棬תͷ˿׷Ф룬̵ֻϣһ˿ɣоˡ
ôˣФɱҲҪɱϺðģԸʱ䣬ӳ죡
Ȼڷеͷո֮ʱ谵֮УȻ֣ͬҹ꣬鳯Ÿ˼Ук£㼸ٸǰŷħƷɵ
ûȷ˵У⼸öħƷɵѾڸ˵Ⱥ֮С
һ˲֮䣬Źĺ֮Ĺű㳹׵ڸȺ֮бѣûͬ飬еֻ顣
ÿһŵıѣὫĸ˺÷飬һĴ֮ǰЩУ̼䣬Ѿǽ岻
ͨĸƽ񣬾Ǵһֿܽ׶Σվģֱ֣־ܲ֫ɽǱأʱͱþʧ룬ǿ֮Уһɵ٣ֱӾҵˡ


1026 ̣
޺ҽƬӴ֮Уڶ
嵤ˣǾʼǿȥʼնǿȥģҵħƷɵڿ־֮һЩʲôĵʲô
֮ǰФ˵Ŀֱ߰Ӿ͵Ȼ޴ˡ
ķŲ׵ǽڻ֮УֱӾҵˣԭ΢Щɵı飬һαֻ̡־һա
һ£Уڿʼһһ㱻޾Ŀ־ǰڻ𣬷·ǿĵ֮ţѾʼܵϢ
գ֮䣬ФѾˢˢ뵽˻ҵȺ֮УФɺ޹˼ɣ·ĸֱӺ飬븥ɱһѪ·ֱ׷ɱ˹ȥ
ʱ˿̣ФеѾ׵ȼϧһдۣҲҪŪ
ڸȫԱǽѾȫȫΪ˰衣
λڲӢǵĺ͢ӣŸǽû˿ЧѾ׵סˣѾվ˫ֵסĻٶȷ׷İи¡ȥ֧Ԯϣ
͢ӵĶͷ֮ϣѾˮˣ̣ǲϰһԦ꼶Ĵ󽫣ĪһҲý͵ġ
ڵĸ¡׷İ˵ĸоɾ͵ĿһܶˣֻһöõӰˡ
ӵ͢ӵٿ֮У֮Ф룬ڰȺɱһѪ·ֱ龰¡鲻Խһĭĳɾǻڶʳ㣬ȥ֧Ԯ
˵յĽˣ䵽ФУ
ƭڣڼôǿ󣬵սԼۺʵ棬ʡĲൽ״ﵽ˹ô⣬¡Լܲ
ֻǶ̶̵ʱ䣬׿£ֻǾò棬ʡֵ൱ٸ
ľͲڶˣԭǣںź죬Ȼ󣬾Ǻںˣ嵤νĿںţֻһĿ꣬Ȼ̤̤ʵʵһһȥʵԼƶĿ꣬ܶĬĬŬ
ǲĸԴ
֮⣬ǽϵĲˣ嵤ҪԼĺӣΪȻǣ뽫ԼĺΪ
νǾǸԵľУȻ׸Ҳ¡еȨŻԽԽȹ̡
£ϵ֮µĹңѾʼŷ츲صĸı䡣
嵤˼Σѵʱ̣ҲẴԼļ԰Ϊ԰ǵģҸš
£˵ʲôã¡׷İУһԸҲӲͷƤȥžԮ׼
ֻ׼ٶϣȴǺ
ڸ¡׷İĥĥ׼֮ʱФѾ׷˺ݵв֮֮Ѿմ˸˵ѪҺٿФһ·ɱ;ʬҰ·һŰɱ
ƾֶΣѪ·Ӱ˹ɽһֱ쵽˺ݵвѪɫգ·ʵɫȾѪ죬Ʋ񲻿۵ѪȾ졣
ٿѾ˺ۣǺ󱳣ѪܵצӡɼФıצġ
;Ȼи˵أǸ˵ս嵤ļֱʮǧСݸɵʿǹĸʿǵĳ֣Ǹĥӵķݶˡ
ФԼԦ֮ºвʱ䶼ϡ
ʱ򣬷ǷѾʼǰЩѣˣƹءԦ£ѾΣڵϦˡ
䣡
Ƭ֮֮г۳ҵ̺˪ޱӴص˵֮ϣ˷ǰſ˫һΡĸɽֱӺب˺۵ķǰ׵׵ס˷ȥ·
һĻĶʱһвס޾Ŀ־
֮ǰ嵤ʹ࣬·Ѿ˷
ͬʱٿФ롢ˣѾֱӽΧ˵С
̩ܰܰ˹ŷǱӣĿ¶׹ɫû˿·Ҫǰϰͽ˺顣
飡
̩˹Ļ䣬Ѿ಻סǰŷĸһȭ㣬Ѿģһȭÿνʵʵ
Ф롢β̩˹Ҳûͣ٣һӵϣͼҪȭͷ⽴еֿѾ˫ȭѵˣ£ڼȾ֮УѾΪ˴
ֱڷҲôһ˲֮䣬еľ̵ߵ
Фˣûй˼ɷЩʲôÿһȭȥνȭȭ⡣
ӣٿѾ׵׵Ѫ֮УһϢ׵ױˣʱʱ鶯£׵۾ѾâФ롣
̩˹һһ㽫ħƲǹ׼ĺϵʱٿФ룬΢΢̧˸첲
ҾˣķФ˵
ʲô⻰̩˹ԼĶ䣺£׷ѵɱ𣿡
ǵġФӦ
Ф룬ôģޱķФ⻰ûʲôңӵľ
ܴ벻ⶼˡФĶ˷ԣСϵѪ˲ͬڲԼİ
ǵϴˢҺֶ𣿡Фŷ˵
۷ϴˢҺϵļ鲻ԽȻ֪ϴˢҺֶǵĿ£ϴˢ˵ȫʶΪż
ҪʲôޱȾʵ
ʱ弯Ӫʱ򣬾ͶϴˢҺǳĸȤҸﺣϯҩʦһ£ǰȸոպãƳһǿЧϴˢҺԦ꼶ҲһЧոպãͳΪһŰɣҲΪҵżФŷ¶ЦݣֻЦȴԵ쳣ı顣
ФôҲɱҪøӵĲ̣ɱ꣬ǣФڲ
Ф룬бɱң⻰Ȼÿ˵ϣ˾֮ɫ
ɱ㣿ôãģ֮ǰһὫҽãȻ͵ųΪҵūͰɡФϵЦݸˣһվ
Фոһ̣һѾֱӴ˷ĺ󲱾ϣһֱ̣ӻ˹ȥβǴȡޱȼ̵ħһʵŸֱӽ˼ϡ
õĶĶõĪ֮ͽѾ׵ױФ
ֻФ뽫Ҫתȥ֮ʱٿԶ¡׷İŴʦţֱФɱ
Ф롢ˣû˿ţûܵļ󣬶ǽµĲ΢΢ֹͣ׼˸¡׷İϮķ


1027 ǣ
Ф׷ɱûܣͣ˽Ų׷ǰ¡׷İֱӾˣвЩ
ФԦʦļ̩˹ԦԦβԦļһ̺˪ӵԦ弶ʵôվһǿʱϯƬء
¡׷İھФ벻һ׵ĵطȻͣҲ׽
Ҳ˵ܴܲùǰ⼸ˣֻƾФ⼸˴ʦǸ¡ҪȫˣǼǲܵ顣
Ф룡ħͷѸٽ˷£ҿ㲻¡˹Фǳ
Ͼ󣬳˴ʦţмƽٿţ¡ôܰڳһųģӲͷƤҲҪϰ
ϾڸϢƽ̨ѾѸ¡һˡ
Ф룬Ը¡ĺǳ⣬ɫû˿ı仯ˮı飬¶޾ı䣬վǿݻƵĵ֮ϣδһԣ֮ѾʼȾأ
ţФѾὫֵ˱֮֮ϣֱָ¡
ФĽָԼ¡Ӳһ£ֻһɺ⣬ֱӴ뵽ĵס
¡µĲӣ΢΢Ŭһĭһָо˾ФλϣФҪΪʣֱֵοФ
뷨¡Ф˫ĿѾʼų˵Щʲôȴ˻ȥ
Ҫб¹ȡФ뷢˵Ȼ֮У˱š
Ф룬㡭
ţ
¡˵ЩʲôФȴ˵Ŀ΢΢һɣֱø¡Ļ˻ȥվԭأһǰһ
Ф룬·ˣΪߵõ𣿡׷İФ룬ͬųݻҲǰФǸѹȸеһЩֻ֮Щ͸
ҽ쵹Ҫһ˭ңұؽ֮ĺǡФһ˫Ŀ⣬·ܹκ˵̴
Ф˵еĸ˲΢΢˰벽ФʱһѪʬ̳ɵĵ·ͬħµĺۼ
ಣಡ
ٿأФ΢΢תһɲǣޱҳڰ¸˹ĴʿһУФɱ˹ȥͼж֤Ф벢ǿ󣬸ܹɱФħͷ
Ŀ׼һʿФȻ˵ٿФǰ˲γһɵͷֱϮʿ

ڴԦʦļԦ֮£ѾޱǿոմʿϵʱֱӾͱ˺÷顣
һֳħսĴʿոճФǰħսûµɲǣֻű֮Ф룬ֱѾ¶Ȼɱ˹ȥ
ûٳĴʿӦФѾ䣬ֱӽնأֳεʬ壬ٴФ˳ȥФĵ֮ϡ
һ̵ѪһФϡ
εδѪͬҲʼ˳ű֮Ľһһ˿ݻƵĵ֮ϣݲȾһ氵졣
ûгһӵʱ䣬ФԦ꣬ûг֡
˭Фһ۸¡׷İɨһƽĿ֮УǴұĿ⣬ɲҫš
Ф˱Ļֿ˿ФߵĲ״¡ֻúЩ棬鲻Խһĭ
ķأǣФ¶֮ͷԼǲƵ磬һֲַ֮С
ͬɱķ磬Ҳø˶µ¡
֮ǰܡĸˣһٸǰ
ӵΰ֮ʱ취ԱФɨһ۸ˣ˵һ䣬Ȼ㳯Ѫܵ·һ·ء
;ĸˣ鲻ԽԶԶģͬһͷͷļȮ
Ф֮ûȥ¡׷İΪ˷̫ʱںݣڸ¡ӲģҶФ뼸вշɣʱɾͲɱ¡һôˡ
ФҪľڸ¡ǰԼǻεֻڴ˵֮С
ַ嵤ߣФһգὫǳײѾΪ˹ȥʽ
ͬʱַɵڻϴ񣬲дļʮϰʿֻʣ˲ʮˣ£˺ۣڳŰ˹ɽķ񱼡
ǱӰɫ֮£Եöһжҵġ
ˣ嵤ˣɲĴκ
λڰ֮еʿʼս׷ᣬȻһһƲϰʿ׻ɱŹκһϰʿϣֻǺ͢ӵ߹
ܿ죬ⲻʮ˵ϰʿޱǱ˰˹ɽĸڳһ
ֻЩͨݵİڴʱⲻʮˣȴķ֣ФһŷվȲٵİģǸˣһſӴĺ˪Ӵֱӽڶµʵʵ
ͽڼ۶ŰʿǰФһ򵱹أϰʿԣѾ˾֮С
ǿФѪܵϣץű廨ȥķĸǳ뵽˹ȵס
˿ڵʹԼĴݲУѾϰʿ׵ױˣѪ˿˫Ŀ֮У¶޾Ŀ־塣
Ѿܣʲô
λڲӢǵĺ͢ӣȻڵһʱ֪˷ܵϢԼʱ˿̽ĲʮϰʿΧĻ棬ϣ·һӾ˼ʮӣҰ׵ϣ˫ĿѾѪ˿ȥһ˲䣬㲵ĺܶࡣ
߻ңһƬţ
ܣһʮͬʽװȫûʧֱ󣬶ۼѾﵽ˾ʮˣ̵ǣֻǹССʡӴϰǰһ֥鶼㲻ϡ
Ǿһ֥飬ϰͷأˤıס
ѰǣĪٽָЩ嵤ˣ
ܲΪ嵤ˣϰľӶɣϰڶԿССʡʱ򣬹ܵʷǰش
ңƽ˵ģȫͣͼֹҲףϰѾ׵̤˲·ٻͷˡ
Ȼʱ֮У׷ɱͽԼ嵤ˣ飬һοʼԽĲʮϰʿеĲ˵ɱ
κʽͶҪľǶÿһ嵤˶ɢһֹƣǾѾõʱ׼֮ǰҲҪöָ㹻Ĵ۽ᡣ
˵ˣں͢УħǾͺñһӣ޷սʤҪöٴȥ
ӲпʵǣֻµսȿҪɹʡˣϰȥ߰ǧľӣ۾ӵࡣ


1028 󶯸ɸ꣡
һ뵽͢ӵѾ˺ɫ̵ĳȣѾȻ޴棬еķŭǹȼš
ǿ֮ϣϰ嵤ǰ޶־޵ı֣ǲ۾
һսϰǶ˶ˣҲ˵ϰʷΪһսû֮һ
ǱŸ嵤ȥģФһƹĻ֮󣬱˼һһѶˡ
ҪøФ֪ϰʵ͢һ˫˫ĿȻ̧ܿƷԸԭźĸսȺ̿ħǣ֮⣬ӱٵӣħͦФ벻úһҺ͢ӳȫ
ܿƣϾĿⲻ£ʵϰǼʽӲ൱ǿʢԵһ£ҲֻĸսȺֱӳһȥССʡȻһϰҪѪ
³취Ҳû취ˡ
½ԹϰʿοԦʵöԸ
ףܿƻظһ㿪ʼѲԭźĸսȺΪ䲼սͬʱһγϰʿħǰߡ
һΣϰҪ󶯸ɸˡ
ԭţΪһһǧףɴħս2500ܣ˻5700ܣ䱸ʮħƻӡ
ʱѾ꣬ҲǴĸˣǧ˶С
Ǿһƶĳվء
ο֮⣬ޱȾϰʿ
ȷģսҲˡ
ܿٶȻе֮ʱħϣʱѾҹʮϰʿҲѾ׵ױɱ˸ɾ
۷ȥݣѾʬҰ
Ѫ¹ķ£¶ű׳ңݻƵĲݵأѾѪȾ죬ϰʿģҲ嵤˵ġ
ٿ˺ۣڳϵ嵤ˣûбˣûųѪ壬貵ǿգ߳嵤׵ս裬߿·Ƿĵ׵źվƬǵϡ
ǰ;ΣǶֱǰյĻܹڹ֮ϣҲһָο
ȥ˲ɱΪͬΪǰᣬŵˣ˭ܹԤϵδ
ФѾصػս߸˵嵤ʧΪصĵطֻһط嵤˾ʧʮ֮ޣ׷ɱʱ򣬵Ҳûʧ١
ܹ࣬ܡ
վһͰɽ֮ϣȥФĿһ߾ʬ壬ڴЩƵħ˱г
λڶţħսá
ЩѾФͷܹõǼˣȻЩ΢ʤޡ
ħ̹˽ɻҲٶսٶܹ޸õħףмʮס
Ľɻ񿰳Ʒ񣬲ȴûһΪսװմմϲ
һս˶ͣЪʼ׼һֵս
ФʼգδһԣǰĻ档
μ¡
ʱ׽ܺȻФǰ֮г˹
ɣ£Ф΢΢һ׽ܣʵ
ǵս𱨸棬¹Ŀ׽˫һϼУФ㱨
Ф뻺ֻ֣߲ķս𱨸ϣ·Ƕߵ廳ȻⱨҾͲˣΪ嵤ֻҪʣһˣսȥԸǵħǱ̶ͧħƷɵݵҪи˼飬պ󣬳ݸϾɱӴҲϣһ˻š
ס׽ܻӦһת뿪ˡ
׽ܸո뿪ã첽˽ǰ嵤ʿ嵤ʿģѺʮŰɫļһŮҲģǰϰľա
һϰĸ߼ʡ
꣬Һ£Ф΢΢תͷʮϰԱԸ
֮ǰϴҪɱһħϵ壬ǳ뱣סʮ߼йʣǶǿ˲ţɱ̫ϧŰŵ̬Ф
Фû̻ӦٶתͷǼˡ
Ф뽫һ˫Ŀ׼Լʮйʣһ£Фϰʿһ־壬˵һԱˡ
Щ˷׷׸ӣĿ֮У¶޾Ĺ֮ɫǺԼȫФһ֮䡣
ʱҲ׼Фе뷨Ŀ֮ͬĸǸţǾ仰Щӵǿ콢Լǲɱ׿ԽͷԣΪ嵤ʹãǺأһСļ䡣
֪ϰصǾڼ㣬̵ȺֻƾͷԶԣ嵤˲¡
ЩˡȫȨ㴦ˣɱȫ˵㣬ҡսϣٿˣҸȨЧФĸļ
л¡⻰һΰФǰпνпǧ
лңһûлӹֻɱ¾ФӦһɽ£ػսȥ
;ФٶȷѧУ֮УѧУ쿪ʼ뵽ת״̬ѧΡ
صѰҰȫĵص㣬ʱУᣬ֮ܶ۵˺ֵزֹͣ
ФηԸۼںߵ޳Ҳٶæµ
ڷߣҲѾӻ㰲ȫĺ˳Ϊͯڳռ䡣
ѾΪ嵤˾ҹˣһ̣ľҾǲϺȣΣѵʱ̡
ս֮Ҵ嵤ˣҲûͣЪֱӷصԼءǵ֮УԼ飬ΨһĲͬǣħưʼչϣҹҲǺ¶˯
սСʱʡһλָȫĽ׶ΣΨһĲͬҲԶ޷
ͬʱФŸͽѾһ̤ص嵤׵֮УȻ󻺻ƿ˴Ǻصľš
ĵƹ⣬ţ˹ʬ壬бԣɫ꣬һƬ̵ѪմȾϰ߰Ѫڡ
ժ֮Фɫɱ䡢϶ֲַĿ֮Ѿû˱
˹ǰФһһ˹ϵӣФһ̣һֱ˼һ飬Ǿǣ飬ǷԵĿѣ嵤ĿѣǣҲ֪ǷܹңҪ˵̸
԰գФûйľûһˮ΢΢תԸ˹ᡣ
ǣ¡帩˸Ф֮һɲǣѾܹܵˣФѾʼùپܸФѾһһһ嵤֮ˡ
߰䣬߸ɱۡ


1029 ɭ
Фźɫ߳һ̣˹ںǱͧսȺѾλȻħǵ֮£źݣ㷢ǵصħƷɵ
һʱ䣬ݵҪԼƵľ»أѾΪһƬ𺣣ͬ֡
ӴȥԿʮɫĹ㣬ںҹ֮ҫ
ĺݣڿƲʵ뺷嵤ǰѾԵòһˡ
ȥƬ֮ϣ˵İ쳹أФħͷΪ˱ŵø˻ֹĿ־֮Уֱ
ǷԽǴӸ߼ұƵĻлѣФû̫鷳ŪûǵһɧɱͣΪ
һߣ󲿷ֵ嵤ˣѾһηصʡ֮Уʼʵ
ֻڳһӣͣڿħ˱
һľ֮Уֻжʮˣʮˣʮ˾սưߣһɾˣûκһطսʵѵ
Щ˵ĽֻһǾǴħǱͧɣǱףеĲĸˣ׵׽ҲѳԼУȻǾݣ
ʱ磬һ嵤ʿѾԽ˰˹ɽ׵׽뵽˺֮Уʼ֮ǰħǵɨͼһطŵһطɱ
ֻǾһҹͲһݵĸ˱ħƷɵ࣬ĺνľӣ±ˣʲô嵤׾ӿ⣿
嵤׾֮νɱ¾ҰŮ٣һɸɱۣ
Фһһŵԣ壬壡ɱǵ񣬴ݻǵĻĨǻε
֮ǰҲѾ˵һ˵壬ǹɭǣһŸĵǣɸأǿŸĵ޼ɵƻ֮󣬱嵤Σѵʱֱ̣ɱħǣ
壬ĺá
ɭ˵򣬾ǲѾ˷̲ǣѾɳĮȡ˾˾֮䣬ͬФ뵱ȥǿɫһ
һ̣ѾʼܴݲУȴһˣΪǸе嵤ϰĽ֮УѾ׵ױԵˣ֮ͬеĳһ㣬Ե΢
ԭǣ˸òòֻһͷͷѣ߼Ūڹ֮䡣
Ѫ嵤֮£ѾΪİ۵Ļҳ
̩ᣬѹûн˿ĹʣϾ̩ᣬǸϢޱȷգϢĹȣҲһƬİ
̩棬˳±壬е˶̫Ǹɱɺ޵塣
һ̣ϰ˸ڵͷ鷳嵤ףǡССʡ
ڸ˱ɱŲʡ
ںѾɱ¾֮ʱ΢Ϣ˼СʱФ룬һ̤뵽˺֮УѾ嵤˵ĺġ
뵽أͯʵĶڶش󲿷ֵĹԱѾԼİ칫ǻ룬ĳʱĽңԱԾ칫
ФĴ֮£嵤еĲԾǽȣ۵˺ֵزΪֻҪúӱõĽǾͻʼտϣǵͻʼյԴС
ӵȣФֱӽ뵽˺صĺз֮УɱԭϾͯʵ̫Σˣǲз
˿̸ʮϰԱڻУֵ˽ţǶЩ˲Ҫӡ
Ф뻺˽ԭЩֵĻֱӱð˶׷׽Ŀ׼Ф롣
ʮϰĿԱФˮĿһαȻ΢΢λվսսҪȻرһ°ɣ
ٿФ룬ûпڣֻ΢΢һָһ㣬ʾʮϰĿԱ¡
ûʲôɻرܵģȻҾͲǻФ뿪˵
лФ롭ΡΪ׵ߣޱȹֻǿФĿ⣬ɻٴ˿˿־壬ɭ¸صļһˡ
ôһϣϰ𣿡Ф뽫֮뵽ռѿ֮Уٶʵ֮û˿׺ͣɡ
áɭŻӦ֮йɣֻЩӦ˿ٴڲϵħ΢Ȧ
嵤׵״ʲôФ˼Ƭ̽ʵ
˵֮ǰϣܹӦһ󡣡ɭȻ˵
˵Фɭɫ
ϣ²ҪǱΪ嵤ЧϢȥǲϣǵļˣΪܵʲôۡɭǳϿҡ
ԣģֻҪФһ죬һǵļžۣǹϱϰɵФŻӦ
աɭûФľֱ˵嵤׼ǿĻڣ⣬ϰһĽԲ嵤׽еˣĴۻ̫󣬵治УȻǿдˣû˹ɭӡ·ҲΪʡħǵĶ̰壬Ҷ֪ôѡϰЩϺ᲻֪𣿡
Ф΢΢̧ƤһһɭĿȻɭǰļͼϣФ㻺֣ͼõԼУһ£ɫȻ΢΢˶
ФĿһͼ棬һַɵ䳵ճͬģħƲװãһرøӾ׼תʽɵϵͳ߷ɵķʡ
һеĹ붼棬Լ嵤׷ʽĴ⡣
ڶ⼸ͼǶԷɵ䳵ضĲ֣Ʋ򣬵ϸоȴֲ쳣·𾭹˼ȸӵ㣬õĲЧÿһصأȣǣҷɵɵ֮Ĺ켣ᷢ˿ĳͻ
֮⣬еͼһȫµķɵֻͼƣҪǿ
ַɵصǳԶ̣ԼߵٶȣƵĿģǿԴӵ洩͸㣬ֱ䵽̫֮УĶд
ļ̩һֱǼϵĳ⣬ҪԭǷɵ֮ʱܵǿѹƣٶȸӲٶ̫ħսвԡ
ٶȹˣĦĳ£ֻħƲӰ
;ɵע⣬ֻɴ
֮ܶһ໥ìܵḶ̫́յǱˣħƷɵľ׼ȣƫʮǧ
ͼУɭ˼··𽥽ǰһ⡣


1030 񵽱ˣ
֮УФһָоԼ·񵽱ˡ
ɭǳԶ̷ɵоɴڲڣФȫȫԿɭʵ
ʵΪһʣЩ˰ɣһʱ䣬ˣЩľͷӦȥڣзҲһٽϼģʣҪûǴĻӦֻУΡФ벢û¶ʲôı飬еͼһƽ͵
̣ϰǲ˽˾̴ڵģļٵһɫĹУ˵𣬾ˣûд֮ǰϰĺзԺְҲĽҵĸϵͳͶ뵽ս֮Уֻϧ˾ûϿɣϰҲû˽˾̣ѡĵ·̫٣˾ͱγΪʣҲνŰɭҡҡͷпһ־ӡ
ҲһѡˣҰʵ룬Ϊ嵤ЧڱţҲҪǲġФ뻺վɭļȻֱӴӸｫħȡһһϰԱħ΢Ȧ
Լħ΢ȦФֱԼǰϰԱϣһĨ֮ɫ
ǵӡ֮УФԲбƣǰһĻȴ·ǿФ벻Ϊ֪һ档
Ф£ǡɭ̽Ե
ⶫ᲻ɣǾժˡФǳɵ˵
ľٶȥЩϰĿԱЩܳһݸж档
ǸνĸϵͳҴĿ˿ܿУڿԸ㵥һţרŽⷽ죬˾ɭФ仰㽫ͼƻɭת˳ȥν൱Ĺϡ
ɭʱȴ޾ĸдϰƱȵʵʩƻʮûнФֻһ仰ѡ
ҲһФɭΣֱӸһţˡ
֮УɭȻһָо嵤ܹͦµѹأ벻ѣЩ嵤׺˵״̬£ɱ֤ĽͿɼһߡ
лΡФո̤ſ֮ʱɭФ˸
Ҫлңллɣƴ£ѾΪҵĵ¹ˡФֻ仰첽˳ȥʼȥصط
ں֮߹հƣФ̤һխصͨս뵽һķ֮С
뷿䣬һҽʵǾ˵ĵطơʹϴˢҺĵط
ģȸվһľԣ͸ԿѾѦĺϽΣι̶棬еۣڿٵ޸ŷ˿ڣΪעӪ롣
۷˫ĿѪ˫Ŀ϶Ф룬һФ룬бɱң񶾵ļһ
ԲԶĵط̩˹סĺϽš
ͬҰһķФƽĿ䣬֣վţŷ֮¶ſ־
£ϵǿЧϴˢҺ
ʱȸ˫֣һƿҺ壬ݸФ룬
ФӹǿЧϴˢҺŵƹںɫϴˢҺУ˿ʣǳͬڱʯһ㡣
λھǽķȻҲܹǺɫҺ壬ò֪ǵʲôϣ־֮ɫ֮ˡ
ЩʱȽǧУҪÿ־塣
Ҳû뵽ϰзĶһ̣Ȼ᷵ϡ
֪ϴˢҺĥˣʲôо˰ɣФ΢΢һ۷ͨЦݸˡ
ФŹġݺݵ˫ĿФ
㣬ǱʲôȻὫ˺顣Ф˵Ż㻺еǿЧϴˢҺݸ˳ȸȻųȸ˵ͷ
ȸ⣬Եϲһ֮󣬱㽫ǿЧϴˢҺ뵽һ֮С
Ƭ֮ٿԵһħƻеֱۣѾչһħ룬ħ˵֮УϴˢҺѾһһ㿪ʼע롣
ÿһҺ룬·Էٻ
Ҫһ̣һ侲߰ķڿʼ׵׵ĻˣĿѾȫȫ޾Ŀ־鲻ԽĶ
Фո߸Լڴķ˵ģѾ¶Цݡ
ФѾǴ֮УǸĬļһֳ̤һеľҪһ֮Уĺǡ
ʼɡФһһ۷Գȸ
ȸͷ漴Ե֮ϣһĲ
ţٿֱۣһеɫҺͷѾ룬ע뵽֮УҲǳȸФƳһ򶨼ڿܵ״̬£ǿлָƽϢݻ˵־Ԧ꼶
Ƭ֮ٿƴĿ־ķѾʼһһֻǰѾʼЩѣΣȵ⣬Ѿ־ʼϵ·һһԶȥФǱģҲһһ㿪ʼģ
ֻȥʮӵʱ䣬ӵԦʵķ㳹׵ϴˢҺֱӲ뵽ľ֮ϣʼһһעУշĪ֮ͽʼһһ˯˹ȥ
һһ۷Фɫû˿ı仯ջתһԷܵݣһ
ʲôʱɶԷż죿Фתȸʵ
֮ɣֻڷʧȥ־սȻ½Ϊż֮󣬴ŵսֻܷӳԦˮƽȸФ빧
áФֻظһ仰ֱת˳ȥʼطѲš
ʱ˿̣ɭӡѾ֮ڵֻʣô߰ߵļ顣
߳صФ룬ǹɭӡɢѾû˿ı仯ҲɭӡѣҲʾ嵤ʱĿʼˣζµĿʼζµֻء
ټ˹ɭھȥ嵤׵һаɣ԰ϢˡФգһ䣬㳯Զ˹ȥʼָ嵤˽Ÿ
һζݵĺƽڣ嵤Ҳһοʼ˻ԼзӦĴս
Ͼֻ嵤ȥƴԶʲôġ
Ф֮ǰӷϻõĻ֮УҲ֪˼ӶƽԮϢФֿһ㣬ǾֻҪϰϸ±ϰʩӸѹ
ϵԽãӶʡ


1031 Ψǿ
Фбս֮ʱʡħǱͧսȺҲûţѪϴ֮󣬱ֱӽͷ׼˾ݡ
ȻٺݣͨĺϵȻ嵤׵Լһħ͹ȥΪķѾʡҪι˺ܶࡣ
֮ܶϰҵĽ֮ʱħϣ㹻ơ
ת֮
ɭһ̣ЧʼߣѾɳԼͽܣ嵤׵·ߣ뵽ʡ֮УʼΣԼ趨תַɵĲõص㣬Ӧıǡ
ȴĽһװ
ôоɭͬħƵĴԣѾ׵׽ʡоһ飬ҸһĲͼ
ʱȣޣˡ񷡱ϵͳĲ֣ҲֻǱʡҪУԼҪʩ֮ؾǺصķղ֡
Ͷתַɵ䳵ǧӡ
ԸʡȻɭӡǿٲ̻¶õ˵Ĵ̵Ҵ̣һеҾǣû˹ɭӡĸţʡĻеҲڵ֮Ͻ裬ԴƣҿԽħƳණǿЧ
ռĺҲʼп￪ɣԼԴٶȣŸıս
ԦҲƴĿռѿڣһӴЧʡ
һ̣ûȥΪɭķӡգûʲôǿ׵Ķˡ
Ф봫ݸǵľ
ɽͷƽԭҪ֮Уɭ嵤ˣѾֲ˸֮Уʼڽֵԡˣתַɵ䳵ĻҪȫõʱ뵽ǽֵ֮£κεӰ
õʱ׷չ
ҽ߼ܵĿ磬ĺģ֮Уͬɢʡÿһ䡣
ƣɭͽһֳ졣
Ф뱾ˣڷһֵͬʱҲ޶ȸΣҪϸϣҪ˸ˡ
֮ܶǾ콫ʡĸϵͳϡ
һߣ±ϸѾ˫˫漱±壬Ѿƽǿ֮£˾ǣƽ廹ڲǰ
ҪǱƽ±ϲ򴩣ôɾͲǵвеˣʱƽὫΪԼİͼ
ϰѾΪԹ±ǰף浽̩ᣬҲ˵ʲôȻսǾӮġ
֮£±壬ϸֻܷϢشϰʡʡһŸľԮ
õϢ±͵ģ͢ѾЩļˣѾܵˣʱѾʼԽԽϰˡ
鼱֮£͢Ҳֻܲ϶ԭĸսȺԼͼľӣץһʱ׼Ȼħǽҽ½ᵽˣѾ൱ڶܺˡ
սָӹ٣ԭĸսȺָӹ٣ԭŽٰӵԦʵ֮⣬½ǰָӹΪϣԦһʵ
࣬һԦ꣬һħƺĸսȺ֧ǿӣʿľѾǶõȫ
ԣ˶ӴֻΪ˶ԸһһδӵеʡԼѾ϶ΪͷսФ롣
˵Ĵ󶯸ɸ꣬Ȼⲻ˱֪
һĸսȺ֧ǿӣʿȥʡľٶɵͬڿ̹Ҫȥ꺢Ӿһ㡣
Ӷ۹Ĺ褣֪ϰıֻһϢĸо֮ľӣӶ۹Ӷ۹ǿ鷳˵֥Сʡˡ
Ϣ迵褵һоǣʡҪ군ˣʡȫԱܹס֮ѹŵԭţɲģû˹ɭӡıӻ
ֻǿ褣ѾûϢõĸ֣õ˵鱨ֻͷƤʼ飬촽Щɡ
ӴľѾȵĳԽǰεִܺͣʲôѾԶˡ
ľʡľЩ̬ˡ
ͬͣڸְ칫еİ壬ҲѾſ˾㵵˫Ŀ֮ǰû뵽ϰѪѾǽʡһССʡˡ
Ҳֻжʱһʹҵϴ󣬶ѵܲħƴĸս֮е
ǾһյƶأԸָЭսڲһʩҲԸ½Ĳ
ħս֮еķԱԼսܵģ˻ǲġ
ķֻǰһڣԸǷը޷ϻǸ壬һѸոչȥҪһѡ
ʡ״ΣԵʵ
ݸոɨõӰϣƽŮֹӦ
ƽ
⻰֡廹Ƚˣͬ˲˼һǸҿ϶Фٷְٻϵϰϯӵң˾棬ƽ̫˵ȥ˰ɡ
ǵģλˣʡѾȫλͶӪÿ˶æµţڱսȴû˿ľǱƽŮֽŵ
Ů˽ֵͣ˻Ǿò˼顣
ֻǸֵˣпһĻˣʡһҪͷˣû˹ɭӡԿըǻô
ЩˣѾʼʡ嵤׵Ŀѵˣ޾ͬ飬Фʵ̫ˡ
ʡФе嵤ˣϰưոݣϮҡ
ֻһ̣ڱ֮嵤ѧľǼǿѾһǻʲô
̾־塢ǾȲǵģΨмǿǿԾȵıؾ֮·ÿһ˶ѾޱȼǿĬĬԼ飬ҽãÿһ쵱һȥȹ
ת۰µʱҴҶ
ƾʡЧʣԼͶ嵤ˣЭ֮£嵤׵ĸϵͳڳɡ
ǧתַɵ䳵ѾװϣɽϡнϡֵĿȫתַɵ䳵
ħƷɵ䳵ص򵥣ȴ֮Ч
ˣͼų֮󣬺ؾȻܹڰµʱǧ̨ʱתַɵ䳵ɭܵ޾𾪡
ǿÿһ̨ͳȥתַɵ䳵ǸϹÿһϸڶ˿Ϸ죬ĥƽޱȣɭǸпࡣ
ֻЧϽϰԶԶʡĶ֣Ҫǣ嵤˵ִԼФȫƽϵðЧʣߡ
Ҫͨʲôϰиʮ£ɣƽֻҪʮУִͨС


1032 ǿУ
֪ɭѾܵˣ·ܹʵĵطֻҪڣͻܵãÿκ˵ɫҲίȫ
Ȼֻ˶ʮʱ䣬ɭϰĿԱһһ㰮
뵽壬ɭҲһһܹᵽ嵤ΪλΪ壬Ϊ˼԰ϧ׳Ϊ˵ĸоͬãڱսҵĴݲУÿһ˶һţɵĿ
Ϊӵ˵ļ԰еֵ÷ܶ
Ѿסᵽ嵤֮еФ룬˿վһ߸ߵĽϣǰתַɵ䳵˵ǳ˵ǷװӣʱֻǷˡ
̨תַɵ䳵ĸ߶ȴ׵ӣ΢׺Ͻְ֮Уװŵһɵ洢䣬һöɵ
ַɵص۵ٶȼ飬Сɣȱ̽϶ֻ̣ܸʮڣѾ㹻ˡ
ḧһ̨תħƷɵ䳵ФУνп࣬ĿɳȣûյãΪ嵤֮¶ãģġ
ⶫĻЧ𣿡ؼ䳣վФ̽Եʵ
ûЧϰ˲֪𣿡ФӦ
ҪɭϰˣԸ⿴ǵԸԼͬ𣿡ؼ䳣ǵ
ǵģȻϰ̫˽⣬Һ˽ˣ飬ĸҵģĸģ԰ҪԼ԰ĵ׵Ȱ߳ҿԴȥƽ壬ûȷ廮֣һӻ壬ȴȰǵļ԰Ϊǵļ԰ãҿԿóϰûиɭ̫ãҸĻᣬһ˶ԣΪҪģסһ仰ĵ·ϣҪѧ̣ҪѧݣԵҪгޣǲΪޣ˵ŵӶФ
Һеˡؼ䳣¶
ģ߳ȥʱͻȫ׵ġФӦһ䣬һ˳¥ݣԱߵĹ㳡֮ϡ
ʡѾһν뵽˺֮УҼһľҲصԼļУһͬǣÿһ縺԰ְһ£ؽȫΪս
ںأħƷɵԴԴŸʽħǱͧ⼸죬һ޷ս嵤ˣ͵˼͹ȥ˴ļԼսʡ
ǵãҲֻһԼǣϰĸӡ
ǰ˵жôѸͣФģǾ֮Уٶȣʡдչ
£ոմӰ¸˹֮еõϢԤ磬ϰһӱִԤԽǰܺͣ鱨ἰԭ֡
Ф֮еʱ򣬸Ф㱨ƽͣ˿Ŀ־壬ʵϣôǸ껹嵤ˣѾúܿˡ
ʲôӿ־ĶûУһʲô
ԭţФȻţ̩棬ħƺĸôʮңе³ʶˣԵ
ԭţ벻һΣϰ水಻סˡФĿ׼˴ĴĹʾģħǵ״ɫִ嵤ƿ򣬺ɫִŸƿ
ųݡʢݡݡݡݵĵ֣ФѾħ½֮һ嵤˵С
󲿷Ѿö˵ˣûܹʡĵλ
ϰĽյ֮ʱħǵ˭ģѾĲ˵ˣ֮ϰ֣ʡǰФԴʮء
Ըȥϵͳ嵤ˣתַɵ䳵һμ⣬ȻΪһСӣתַɵ䳵ĵ氲ȫԼӦά嵤ˣһս״̬ȻսΨһѡֻ޷ˡФħǵĵͼԸ
ФԸ֮ʡһοʼ׼ͬһεǣһΣ½ħƹɱŸתֻ
Ҳһּƽ⣬ƽǰսߵƽϵ
սԣǷǳȷٷ͹ǾͶƴˣ˲ÿд嵤׾ӾͷɢϵͳͬʱõҲȷĺըĿ꣬չλսԡ
֮ܶФʱѾץסϰҪһѾˣʡĲʱˡ
ڹɭķӡѾɢʡħƻеҲǳ׽ţɻħ̹ˣҲѾȫõʡ֮Уη
Фոµļݣûнʲô뽨裬Ѿһݣϰкը㣬Ҫռ죿ǾҪФǱͧӴ𲻴Ӧˡ
һʱȥ磬ӴޱȵԭĸսȺѾƽħ֮У֮ư磬һ׵Ľ壬ȥͬһСͳһ㣬ͨħսԭǰѾԵС
˵ĸоͬһͷ޴ҰޣħϵĻצħǣʡ
ԭźеģӴ˱ڲʿ֮ࡣ
֮һ޾ѹȸС
ԭĸսȺ뵽ħϵ֮У̩Ҳڵһʱ俴Ļ档
ʱ˿̣ǧ֮嵤˷·һγΪĽ㣬ͨϰȫļƣ̩˶Ѿ׵ɵˡ
ɳһħƺĸսȺӣԼӣֻΪ˹һССʡ̫˰ɣ
˵Ϊֹ̩κһ˶û뵽սȻ򵽽ز
⡭ûпɣϰȻ˺ĸսȺ
ȥķѵ󶯸ɸ꣬ѵֻΪ˹ʡ
һ£ʡҪˡ
̩棬˵֮ѾڶÿһעⳡսǣܵĲ˼顣
ⲻ˼ı󣬱ľ̾һǾ̾ԭĸսȺӴƣǣʡһ̾ȻܹϰóȫʵͬһǼʹԿһ
ʵϣǶʡ˽֮Уʡ˲־ʲôûˣЩԺĸսȺĿըʡӦԣ˳Ϳ̿ˡ
֮ϣȻܹͨƽݳźţħϵ״ɷϣФܹ嵤˽սز褱ѾͶء
ǰȴһƬϾΪȻ׺ĸսȺζʲôһʡǴͷˣȻϰҪһԾԵƽʡû


1033 ǰϦ
Σ΢΢ҡҡͷѾô㣬ʡһԮжֹͣ
ڿ褿ʡϰӴľӣ˳ɺѳŹˡ
ͬʱƽ塣
ȻҲܹ˵Ļ棬̾ϢϸһƬңʡȴɵƽ
ʡٸЩʲôѵǲ֪ԼѾͷ𣿡ĽţŹ֮еĻ棬˵
ûпһ˫üëѾһʵϣ˵ʲôãֻĿţʵϸѾܹ޲ߵĸо
ĺ޲öƽȫʵȥ俪±Ľ
ʵϣֻҪܹһ֧ĸսȺϸħǣеľƽᷢ츲صĸı䣬ǣȴûС
ԭŵУٰ֮ϣϴŻ˧ƷȻ֮ɫʮģϳ˿˿壬촽ܵɫĺ룬ԵöŨܣͷϴ˧еɫñ
ֻϵıȴ˿˿ĲһССʡȻħƺĸսȺٰãˣȥһĺӣȻóʮ׳һ㡣
һսӮʣѾʡ֮ǰսʲôӵģѪʼһħսûеСɫ
Ǹ㲻ǷôָӾӵģԷ΢һƴȻֱӴſ£һҪʦڣԭĸսȺǧϮֻΪ˶Ըûе塣ٰǵĺ룬̣һĲ벻м
˧ϢŭԳ̴ҲϣһЩϾϰѾʧܲˣϲˣôȥս̶ɣأ͵嵤˵ӣǸãͬλ˧½ָӹٱϺȰ
Ȼͬλ˧ǱҲʼһԦȼٰźܴĲࡣ
ٰ΢΢һ˵ƢкõıϣȻһЦû˵ʲôʵϣ˵Ҳû嵤˵ӽʵͶϰҲһѡ
ĺˣգû˹ɭӡʡһƬ𺣣̴һҲúÿһʲôǾ񲿶ӣʲôҲ֪ϾǼһﵽôξģƳ𣿡ٰмӦ
ͬʱħǵʱҲѾһһٰǰҲϿ
ȥħԶع֮ħսγʡ̺ʽȡһʱ䣬еҪдݻٵǲҪԼõļ԰ҵҪһһΣǻôٰ۾¶һĨпĿ⣬´
˵ĸоǶ˵ֱӽʡĲ˵ʣµľǱϵˣ׶ãźã
ޱӴԭŵʡħǹ֮еħǣȻܹڵһʱ֪
˿̵Ф룬λڴ֮УФ࣬ʿųԱԼꡢɭҪԱ
˹λʱҺһƬνһƬФ벻ڣٸҿ˵֡
ȻФ̳λֻвһµʱ䣬ФƾǿԼɭȨ˶סһ˶Фλʲôġ
ΪѾФϸܵ˹ɭǰơ
ڴĵĹ֮ϣ֮һϵйԭŵ
һ׳ȻﻺͣħǵԶع֮ϣФĿɳ˳֮ɫûãȻûлң˵ĸоͬ
һ̣ı飬Ҳܹ˳ֵİȫУܾФ뻹кܶ취ܹ嵤߳
ϵͳ׼ôˣФ뽫Ŀ׼ɭʵ
ر£ԤĿѾɣϵ裬ɵѾȫϣѾһҪľǿԼ䵽ħǵĸطɭһһĻӦ֮г޾Ĺ
սָηչȫˡФһ˵
ġɭŻӦ
ܺãоӣȵļƻв𡣡Ф뷢
ͬʱٿʡսԱѾȫתƽ뵽ڳķնѨ֮У򱣳໥Ӧͬʱɢɽ֮Уе׼Ϣġ
һСʱ֮Ӵԭħƺĸеսȫһ̣ٿ鼸ǧħսԼ˻ˢˢӴԭŵȥ
ȥͬһͶħս1500ܣ˻3000ܣ׼һֹȥʡ𺣡
ͨǵأȽħսѾ뵽ħǵĴ㣬ʡɱȥ
̩棬һӷ·𰲾࣬ʡ״ǶѾʼ˽ˣΣҲ벻û˹ɭӡǻʲôȥ
嵤ȷʵͣ͵ϰЩԲˣǾͣҲԲסħսͷϿը
һʡеʩǾ޶ʳޱϣȻȻͻڶʱڿήķ棬ǵ־Ҳõ
ķ嵤ڣ¶һĨ֮ɫƴֵڣ⻹һĴۣϧɱ
ԭеٰŹ֮УħսѾɱӳ׵״ħǴģ׺ݵıѾøˣ׺ݵı󣬱޾
ҵҪһһ£Ф뻹ٰ
ֻٰԽ׵׽뵽ħеսԱ϶¶Цݣ˵ӣЩԱǵһܴ̼ӡ
ֻϧʡôŮòˡһԱƵ֮У٩ζʮ㣬˿ȥսͨͨѲ
Ȼڸ߿շеķԱӹյʱеķԱȻھػս߲ʮƽԭ֮ϣѾľ׮嵤뷶ս֮أȥһĹǷȥľ׮ѾһޱӴ֣־ǣ
ڵһ֣ǶϰԱľƣΪֻ֣зԱܹʶ
ϣеƣһ¿ôģһԱݺݵĵ֮ǰе̬ǳһɻ
ԱˣͷȻҪڳǿӲ̬ϰΪġ
ȻʡͷҪڳһǿӲֻܳȫˣ飬ʡɻ𺣡ָӹףħս´
һ̣ǧħս˻ˢˢ뵽ʡϿգʡһƬ͵ľϰԱû˿һµ¥ֱӷһöö߱ħƷɵ㼸ǧöǵسٿĺɭкըȥ


1034 񷣡
ͬһħƷɵ׸߿бһϰԱϣѾ¶޾ı䣬Լģ
ǿһɣϰ³ϰս޲ʤ״Ｗֵ
λڴ֮еФ룬ȻԿ˵Ļ棬漴ϵͳ
Фһ£ٿɭǵĿտĽֵʵĽ֮ϣһ̨̨תַɵ׷״ӵչȻͨķɵƵϵͳԶ֮ѰĿ꣬ѵطʽȻ׷׶һĽɵ
̼䣬ɵųβ̣㳯Ÿһβ˲ںɭǵ֮У֯һɭǰС
䣬䣬䡭
һĺ֮ٿ֮УÿһöɵѾޱ׼ȷҵĿ֮꣬ײһȻ׷֮
̼䣬ɭǵգɵѵĹţ׷һǧ׵ҫͬյ񻨣ѵͬʱɵڲص⴦ˮҲ׷Ȼᣬγһһ
ǧöͬķɵһĿ꣬һڵϣٷְأ
һ˲֮䣬̩ͬһ㡣
ԭߴߴ۲ͣ̾ʡʹ˻ǣѾˢˢ͡
Ź֮Уͬһİǧöɵк£˶ΪʡһĳУս
ǣ˶û뵽֮ǰԵޱȵ͵ʡȻ˵͵ķʽֱǧöɵ޹
ûлûɽĿ񹥣Ϊʵ޻ķʽ죬Σ׻⡣
һʱ䣬Źˣ˫ĿѾŵϴ󣬴ŵ°ͣҪҵˣһνĿɿڴ
ⶼܶסò˵Цɣ
ڻ治˵ˣ֮ǰҲ˵嵤ױ𣿽Ф뷭ˡ
ФˣֻҪ£ֻһСָͷ±ϣ
̩ˣŹЩľ˵
ֻǣ̩ˣ֮ϵĿ褣֮еĻ棬Ƕ˶ûдأûʲôңûʲôƹʵԣȴò˸е̾
ѵħƴĸķܹסЦ˰ɣ
ʵУΪȵģǱˣǾǸ밮ˡ
һȫˣ֮ǰʡΪʲôôƽԭ׼
ǾȵԴͷڣΪ嵤ˣǿ԰ٷְȷǷϵͳͲ嵤˵ļ
ФзģҲԲܣǰ壬רңֻһ۾Ϳˣ׷ϵͳûʮʮ꣬ƵװãԼǾĲ֣ǶշɵĴλԶ㣬ܹڶʱɵġ
ФʴӱҲ޼£Ϊⶫ׿ԽĴ⣬ܹڶʱɵġ
ФѾּΪʲô粻ó
嵤׵ļֲФģʲôûܹ²
λ׸߿յףŵ֮ϣħս˻ħƷɵ׾ͱͨͨأмı飬Ѿ׷ϡ
ǧöħƷɵȫصʱʲô
ҾͲˣзԱ͸߶ȣȫըһη
͸߶ȣҲͼӴصѶȣϾħƷɵڿеͣʱ䣬̡
׷ħսͬ˻Ѿ׷֮ƣ׸߿գֱӽǧһȫ
̼䣬һöħƷɵһδкٶȸӣ͡
Ǻ޷ҵһһвҲͱƽˡ
ǣһöɵոһǧ߶֮ʱڸطתַɵ䳵ڷϵͳĿ֮£ٶȿĽɵ
һıը֮ħƷɵֱӱصˡ
ڵĿϮһα޹
⻹ǷϵͳһУÿһöɵ֮жЯƵˮһᣬγһƬһƬɭǵգѾ׵ױڱסˣҪͨȥʶĿ꣬ѾΪ˲ܡ
٣֮лһӣ赲ǵħ״̽⣬ѾȫʧȥĿꡣһԱ׻㱨֮г𾪡
һ£ֱӾˣʷǵһμַϵͳܲ͸磬ֱǸ񷡣
λԭ֮еٰȻҲܹĻ棬ԭмı飬׵ϣĿ˿˿Ĳ˼顣
ս൱һĸ֮ȴʡסˣ֮УصҲըļѶȣ֮ȥҪϺܳʱ䣬Żе֣ڼ䣬ȫȫԸϵ˳ֵ׼
ôɵĶ˭ģŹʱͱϾ˵
ⲻ֪ˣѾǵ֮ˣ˵Ƿ̡
ڴ֮еɭźɭǵĻ棬ֻ΢΢һĨȻȻ΢΢תФ븩˸·ǱФ֪֮ĸлַ·ڸФ룬ԵФΡ
֮ϵФ룬Ź֮УɭԿըɰȻϾĿ֮УѾٶȼϣȻֽճɵȭ״
ֻҪϵͳܹŵסФԣѾһָȨ棬Ͳץˡ
ԸȥסˣִԤƶսƻФ뻺վͨͨѶħƽзԸ
Фһ£ʡеľӣѾٶȿʼħǱͧǿʼŽܵĲ
֮ȫλʡܣֻ֮һħӴĺ֮нǱ
һ̣˸񷣬ʡͷ·ӵ˹ɭӡƷҪǣƷûиõġ
ʡԴڵ֮Ϸչħƹҵ׿˵µƣʡħƹҵҲֵͬҰ
Ф΢΢վѾ׼ƣϰһ
ٿĵĹ֮У֮жħƻԿҵļ֮ǰڣѾ֮ǰֹĥĲˡ
ӰƵĺɭǣֻܸı亽ߣֱﺣϲСʥϳǡ
ٵĽˣͶöɵһĿ꣬ˢˢɵһǧ׵İ֮Уһ޹
ٶ˶伫Ӱ̽ƶ䣬ƲҪɢҪһСʱҵʱ䣬вġ
һЩˣֱ۵ĸоǣӳȭֱӺ˺ĺϣʹлҲκΡ
õĴĸսȺȻôһСط޲ߣ̫ˡ
˻гͿպըһ̣ļˣֱ
׷˵һټ˻׷½߶ȣŵ棬ʥϳֱ˹ȥ


1035 
䣬䣬䡭
Ȼ˻ոս뵽ʥϳϿ֮ʱûһټ˻ħƷɵֱӱħƷɵֱصˣɾ䣬ûκεĻڡ
ֻҪһǧף߶ȣгеϿգͷ·һ治Խĸ񷡣
СʱȥԭŵսȺڸϵͳ֮£ȫȫ޲ߡ
տʼ˵ƻУеơѾĥøɸɾûʲô·ԣֻܰУ䣬ըըϾڷ̻
˺ϰԱޱŭǣʡ嵤ˣɴѾӷն˳Ȼͷ֮Уըγɵ貹ţͬٿ̻ݡ
Ѿû˿Ŀ־壬һ֮£ŵСƨڶ֣·ϣϰվ¼ö
谡
úĸԱ϶һΪķԱˣƣ£һ˫˫۾ĺ֣ͯľ󣬶ԷԱԣֱĪĳԼ޾ĳ衣
֮ϵƽ񣬶ѾپˣʲôŸ˵
÷ԱѿǣڽѵľأôµĽǶϿҲֻܰװ˷ѵҩˣǿɾ̫ˣڵĴĸǰҪ嵤Ūƣû˵˼ҰëڻĻȥδ氡
ģ
ѾЩܻˣһ򣬱㷢һöħƷɵ
䣡
һ̣öвħƷɵҲıصˣ֮һ仰һöħƷɵʡ֮С
ԭеٰȻܹʡϿеĻ棬ɫϣһٱ䣬֮ķŭҲ޾ĳԾ
һٰȻͬ״ν޼ƿʩ
ȥˣۡ
ٰԿ϶ƾƽ͵ܹǰһУӣĸսȺ޲ߣް취
ٰһһ㽫Ŀ׼˱ϣǰð취ٰɾǳ½Էдˡ
Ȼٿϼٰһһ㽫Ŀ׼Լʳָ˴װģĿ׼˹۾
Ȼֱٰĺ壬ʡûеһƬ𺣵ʱ򣬽ʡڷ֮ǰû˼
嵤һη裬ʲôµ嵤׾ͬھȻٰôڣǾ˺ܶ࣬նĽǣȫûٰ˧ĸ
Ľܹ
嵤ƴˣĴԭĸսȺȫá
֪˧µľƣʲôð취Ҹ˵İ취ǣ½սȥݻٵϵķװã֪Σٰʵ
ǰܹɱ뵽ʡڲȥݻЩװã̴ˣΪλҪʦɳԭĸսȺϷʵа浱ɵ
һʱ䣬뵽˽ֽ׶Ρ
˭ҲԸϴöԷˡ
Ľ֣ȥǱøãħƷɵ͸ָӲҲǾոɺţƾԦģħƷɵǿţ
˻УħƷɵѾˡ
Щ߳ŭǣ֮ϵ嵤ˣѾǵĴˣҸĵѾӪҵħƹҲѾתÿһ˶æġ
ǿޱȵԭŽػһ̾ͷ·֮еСʡȴ޷ʡ˿вͨ嵤ˣѾǵĴˡ
λٰЩͲסˣǲӲɱӥıϣֻӲͷƤзԱԭţӳ顣
Ҳûа취еİ취ֱڣٰҲԼ۾ոħǣֱӱʡս̶֮С
õףڳһֱӱʡһԵĸо̫ˡ
ûйԥˢˢ׼صħ֮ԭ֮С
ڴ֮еФ룬ͨ˵һĻƽ͵Ŀ⣬ȻһĨ֮ɫ
ߣôõ顣Ф漴׽ʼ
ǣ¡׽ܻӦһ㽫͵˺أԼʿ
һ̣ٿλڴ󷽣ʳ꺮̺˪ӵФһչ˫һֱ֮ӳʡ
Ѿ׼ħǱͧǶգһħƷɵ
һ˲䣬ƽĺƽ棬ֱӾͷмǧöɵֱӲͬķֱʣϰսصķ򣬺˹ȥ
ԭԵޱȵ͵ֻ֪صʡ׵ը˹ǵأöٶȼħƷɵռ۶̺˪֮µǧʿ׷ڿն
濰ޱȵ׳ۣ֮ǰǳģѾȻ޴棬ȡ֮ģȷʵ޾ķͬ˯Ұޣ¶Ƿ
շСʱʱ䣬ϰԱĸѾĥһɶԸ½˼㡣
Ȼʱÿһս֮УȴȻ˴̶ľǰ״ʾ֮ϣֻǵصħƷɵڳǼٿͬ籩һ㡣
⡭ŭף״֮˵Ļ棬ֱӾһĿǴ䣬֮ǰʡĳԼĥӲݣĽзԱԡĥȻϰԱѾƣ֮ʱһϰԱչɱ
һϵеĲãûʲôĵط£ȴϰԱܵ˼в
̺˪Ԧ弶Ĺٶȳ֣Ǹµľѩϼ˪
зԱȫս׼ͨͨѶħƣٶķԱʵЩֲ
׵ոշɲǣһöħƷɵѾķǵصϮ
˵ĸоͬСʱҪһϰԱأҲνԱ֮
һ㲻ɷϣЩڴĸ֮з۵ķԱһɫĶԱһҵĿվ
Ŀսվǳͣʡ޲߲˵ʵá
öħƷɵոҪ֮ʱħս֮ʽĶڵħƷɵ׷״ս֮ϲ˹ȥֻһٶ˻ݻٵˡ
ա׳һа
ȻħսոɶΪӳ֮ʱ߿֮УӴ̺˪ѾЩħսϷͬһƬɫƣա
ͬʱٿһǧʿѾ¶ϣϰȺɱ˹ϵ֮ϵͼħƣ׷׶ħսֱȥ
䣬䣬䡭
ϰԱոնܼķɵûеʱ䣬ʿŸոպץס˵Ŀյ


1036 ƹ
̼䣬֮Умʮϰսͼħƻ䣬кĽˣЩѵصķԱǵһʱװã׷ħս룬ǿǱסҪԭţѾǲܵˣֻװãʡĵ׹䡣
嵤ʿȺǣֻҪװһŵأǱ޿ӡ
̩ĸ䣬еڶڸϵͳȻ̾ǿСʱġ̻ҲЩˡ
ֻǣ̩׼ȥæ֮ʱһȴٶ𾪵һʡѾٶչưķ
ͬ¶Ұޡ
ţǿıǰ˻Լʮħսڿлɲкģ
ҵ졣
̩ˣˢˢ˵ܹסĸսȺĴѾ㹻ԾˣʡФĴ£ܹסܽҵķ
һ£ϰսɾͲǹʡˣǱ˱ʡˡ
λеٰŹ֮еĻ棬ϵıѾʼסˣɫۿɼٶȱò԰
֮ǰ˿ûнħǷеʱ˿̣Ѿеñˡ
ٰԿ϶һмƻФԤȾͲúõģ˵ץסˡһٶ˥ߡҪ죬ӦõĿν¯ࡣ
ۿսʡԭʮǧһ̣ȴ͵˱ˡ
ħսȻʡ˳ˣҺݺݵķǺ˪ܿǣסԼ侲ٰԸ
˧ҵħսûзɵˡ
˧ҵħսֻʣһöɵˡ

ٰ࣬ͬʱ˷׷ٰ㱨
ȿȣ
Ļ㱨ֻٰɤһҵĿиǾһ󷢶£Фû¶棬һ̣úĸսȺָӹ٣ȴФ볹ͷβһѡ
ÿһ⣬ФԤϵˣұФεץס
һԵıϣŹ֮еĻ棬ɫǲһФһս˵ĸоǴ̫˸գȻѸһ
һ̫ˣҪ֪ϰܵ¸˹Ӱ񣬶Ƿǳģ֮ǰѾФƹˣѵҪɵ
ħսû˷ɵƵķԱҲɸΪ֮Ϊûϻ
ȫ߳ˣȻ㲻ʣٰҲףÿһ룬ս־ͻ᲻һ֣ڻǱʵӳ飬ǵǵѡ
ֻǣҪѾһɵ顣
߿̺˪ʿħǱַͧͲϰԱ˿ϢĻᣬûħƷɵϰԱķֻħսϴصħƻڡ
ֻķʵޡ
ʡտգѾϰսһ̣ҲղŵЩ벻ʡ
ʡͻȻģϰԱɵĴѾһĴˣִǿҵķ棬ϵģڸϰԱʡɲһ߾ߵĵط
㾭˶ʮӵľѾǱϰȺǿҵһķ϶ޱȻҵΣ׷׳㣬ս֮ϣðŹɫ
ʡħս131ܣǧҪС131ħսͨķԱܹפĸ֮еģɶǶԱЩɫսҲǼȽģǣЩħսۣҲͨħսʮ
ô֪һվԴĸսȺĳжô޴ˡ
131Ա30101˱ֻٰһۣϵıʱʱ硣
ڴ֮еФ룬ʱѾס˫ȭĿ֮г޾˷ܣϵͳٶȸʡٶϣ
ֻҪôȥʱԽԽʡġ
Ф벢״ġ
ɭĲţ̿ʼԸϢǿʽзڶתַɵ䳵ȫȡ콫赽ʢԼݵĵ֮УȻû˹ɭӡҲʡΪȷۼˡФԵޱȸ߿֮ԡ
һսٶȴӮѾФ㹻ģФţ嵤ͦȥˡ
ʱʱʡٶȽ뵽˷չ֮Уﺣħƹʼ
Ҳڲϵ䣬ҿʼиз
û˹ɭӡʡЧʵõǰδеļǿ
ֻħƷɵĲħ̹ˡħսħսҲڻз֮С
˹ں֮УˮаŽ֮ҲشĲϣΪʡս䡣
ͬʱӴԭУһˣʧ131ԱԼǼħսԱʿνǴӰ
еٰԼҪ죬һĪչССɮѾ׵׽סˡ
½ǶȽԸʡõİ취ɾħƺڶһϰ̩ƤʹֶƽãӶҲá
ʱ͵ĩհɣ˭Ҳˡ
Ĵɵ1500׸߿Ҳ̫ĲƷݣɱء
һʱ䣬ϰѾФһ˫֣뵽ս̶֮С
湥ȥ˳Ѿûлͷ·ˣϰӦ±ϸҲӦΪֻҪʡƽӶǲưոݵģһ˵ʲôҲҪħǻϡ
һϣƾФƢ
ٰþ޴˼д޾Ͼٰǵһμ޲ߵĶ֡
ֻٰԣֵģڲӢǣ֪ԭĸսȺһγͱФһƹ˻͢ԭͲ̫ÿɫֱӾͺˣӸĵ졣
ٰϵǸʲôԵģôĸսȺûо칥ʡҲˣأû̵˲ǳ˰͢صһӣ
˰һֻĿ֮Уҫľ㵣ٰ֮УǿĿս֮׿ԽЧûлֻмʵá
ܹƳֶģǷˣ˭أͼ΢΢۾֮г˸̾
ˣû뵽ϰзֱӲõˡ
ڲ˵˭ڹĵǣʡ͢ŵһֻԲ¶ʮϣȫ±ϸǷ͹ģĿľǶϰսǵʧѾ޷
ʡò룬͢ӿõ֮ӽ뵽ħ֮󣬻ĳ˳ɾҪʧˣϰҲ뵽޾ս֮С
ΣֱӴħǣɢ֮С


1037 ͻʩ
ٰϣڣ뽫ʡôĸսȺȻһû˹ɭӡС嶼òϰڣϾҲҪȫȨжԭųĲ͢
ֱڣ͢Ҳ޷ϰһССʡȻ̶ƹ谡
ú͢Ӹе˼ǣФ뵽״Ūô˲ţ
ٰӵ˵ѾøӵϾˣµľϽʡ̸ף
ֲΥһĸսȺӣһӶûе壬ò˵ȥʡûʲôϰӾ͵ųΪЦɡ
ҪǣսòϰӵţȵףܵĸһָоϰһǴ
ǲɳţǱ߸ôڿˡ
ʲôð취ٰʵ
취ûУҲ̿޲߰ɣҽǵӣ̽פħ֮Уú͢ӿǲʲôһ
飬սֿνްԣֻӦ͢Ǳߡ
µֻˣħ֮˵ܹõѰҵʡٰҲûа취еһ취ˡ
ҾҵľӣפħˡϻӦһֱ߳ԭŵҡ
Ƭ֮ٿӴԭܣһҳ˱׷ԭĸսȺԤָĵص㣬׷׶ȥʱľ»ء
ֳԹ˷ĽѵһΣ»زǾۼһ𣬶ǷֲڳԱĸ֮УȣֳһΧ̬ƣ嵤һˡ
ʱ˿̵Ф룬λڹɭļУ˵ھԼļУϥɳһǣźħ飬ڵԦһһС
Ѿ˴ԦʦļФҲѵóһʱ䣬ΪԼĺսһõ
ФԦڻ֮еͨԦĸ֪ФѾԸܵÿܽһ֣һֻŴê޽Ĵ֣һֱ֣۵ģȫȫФ֪ˡ
ֱۣķѪɫƤļ⣬˿˿ĺɫָָ⣬ޱȼָףê޽һ̣·Ҳõ˼ǿʼޱȵԡ
⵽ʲô
Ф벻֪ٴΣʡ
ǾФʾ֭Ҳ²ⲻǵʲôֻ֪ʹãȴ֪˿
ܿ죬ź䳹׵˴ԦʦļФ΢΢ſ˫ۣͷ֮ϣһ˿ˮ
½뵽֮УФԵͨѶħȴȻһ𶯣еģǸ塣
壬ʲô£ͨ磬Ф뿪ʵ
ϰĵӣѾ½½ħǵĳԱפǷ񰴱һʵ
Ф룬ëĨĨϵĺˮ˼Ƭ̣ȻȻЦЦ˼Ǩ֮ϲǲ͵ȥ˵ȥİɣʧԳеڡ
ˡӦһֱж磬ȻԸֲħǸħǱͧڱ֤ȫǰ֮£֮е˱д
ȥɢڸ֮еħǱͧѾϢսŸʽɨ衣
ʱֻ֮У˼ʮҴ˱֮⣬Сħ˱׷׳ħǵĸصȥ
ħս޷㵽
ûƬ̵ͣ٣ںƽϵĳţĿ֮󣬱ˢˢ׼ʣһööħƷɵ
ƽĺƽһ£ףһööħƷɵֱʣԻΪħǱͧͻʩ
ķɵҲ࣬żһöߣû˿ľĿֻһǾǶϰӣҲڸϰӣħǲϰȿͷôͿͿߵġ
ħǵĴأϰӶԣѾһƬ̹;
˵ִԵĴԶ˱Ĵ
һʱ䣬˱֮еϰӣͨ۾˱֮⣬һööħƷɵħսڰգһν൱
һħǵϰӣΪһӾܹʡƽԱ񣬷Ǹҡ
ƽĺƽ棬ʱʱͻзɵǿʼв֮УϰʿѾܹеĸܵϰÿһδ֮󣬴ʡۿɼٶȱǿϰԽԽѹˡ
ħǶҪðвΪֱ۵ĸоǣʡƿصڲ׳󣬾ͬһͷ֮УѵҰޣǹɱ֮֡
¡¡
ϰʿִνפħ֮ʱһСħ˱ûаȥħǱͧһһ͵ϮʵʵһöԶ̸߱ɵУһ˲䣬˱ĸƬĽȼڵĻ棬ƽȷе˱Ѿʼб׹ȥͧѾ׷ȥǱ
ķ֣֮ǰεʣϰʿһĭ֮ǰʡĲмӣѾȻ޴ˣһħǣΪֱ۵ĸоǷ·˵
ǰδһɫȫûˡ
һǵȻڶ࣬ǰҲٰ̤ħǵأϰʿϾͲཫԴ𵽿ˡ
İСʱȥħ˱ƽȽ˵֮ϣȻͣͣħ̹ˣɵϵͳһ֮ͬ
ֻǴ䵽פأȻħսħ˱ܵ˲̶ͬȵˣǧϰʿŻûнӴħǵĵ棬ѾɥȪˡ
ʡ֮У֮еФ룬Ź֮еĽפħ˱еȽĻ棬ٶһĨЦ⡣
Ȼǧϰʿ΢ФҪľƣڸϰʡѾ׸ˡ
ħǣȻռݴ󲿷ֵ½أǺѾ׵ױ嵤װѳ֣ʡʵ򣬲ظСˡ
ƽĺƽ棬˵ʲôʱ򣬾ͻɳһöħƷɵϰԱҪħѲǿɾҪСˡ
Ҫħģ붼롣
ڽϰӵפأȫɨʱʱӹöɵǰҹǽϲФԹ֮еиũԸ
ǣ¡иũ΢΢ЦЦӦȻ󹧾ж硣
ˣǷ101ϰԱΣФ뽫Ŀ׼˸꣬ʵ
ձµķԸÿʮΪһ飬ѾȫѺûиκŰ깧ĻӦ
Фûٿ˵Щʲôֻ֣΢΢ָָ
⣬Ф߳˺ָң˳ŴͨӴĺص߹հƣФ뵽ʱ޽սѺС


1038 
սѺңͬڸļªһ΢׺Ͻɵķ֮УһĴ̣ɫı죬ƽĴ棬ħƵƣһӦȫ
ˡ嵤ʿһģһ۵׷ĺ㡣
˿ЩϰԱһſսƷڴͷı죬ϰԵĵ롣
һƽ͵ĽŲ͸΢׺ϽˣϰԱĿŲ֮ͷ׷Ф룬ǵǰѩĳ㲵ɫǱ˫ֻۣҪһۣ֮¶һ֮
ɵÿФĳ֣ÿһϰԱĿⶼ΢΢Ķ˶ԭƽ͵ı飬һӱþ鲻Խ׷վĿФ롣
ǺФĳ֣·;ǵˡ
صصˣûĿģ嵤ڻзԼħսǶϰĶԱֻϣܹύһճѵ̣ԼʻսĵãҲԱ֤ǵȫԸⵣְ̹ҿʵṩӦɡФÿһѺеĶϰԱޱȳĿ֮п˿ı仯
ǲһϰԱ
ͲӦùĵˣǿѡӲҷȰǻڵģûһ֮֮˵ǶĹ֮Уҿܶ໨ǸҪսҵģУֻһʱ䡣
԰գФ㻺ת뿪˹Ѻֱصзҡ
ɭѾϵͳԼͽܣԼ嵤׵ĿԱȫȫͶ뵽˷ɵз֮С
ַɵܹӵ棬㣬ƬϵеĿ꣬ǿѵ֮ǰҲѾ˵ˡ
˿ɭһӴзУǰһ׸ߵħƻе飬һ׶Σ氲װǸʽħ顣
Ѧ١Լվħƻеܣ΢΢ͷţȡɭĽ⡣
ħƻе飬һöͷĲͬڣͨħƷɵΪ֣һǶбħƣһ־ǵҩ䣬ƳġӡɵĵͷԦʽġɭԭ
Ԧʲô˼ʵ
ſڵФ룬ҲûйʦڣվһУš
һ˻ˣԦע뵯ͷͬħսԦ洢һ洢ԦԱʱ䣬Ҳͬɵ⣬Ҳڹ˼֮ǰı׶ˣֻҪԳ;ɵԼӸװ԰װ롣ɭӦϸǳ˿˿š
һ˲һһзҲǰδеĿ죬⿴;ɵ֮󣬸ϲüҡ
Ԧ֮һѦҲɭܳ
ΪӦúܸ߰ɣѦٷʵĿڲϴϵ´ǰӷɵͷ൱ӱȫȫƵĳɵ˼·ԦܣԦߵԦԽߣԽǿ
ɱ൱ͨͬɵٱҰɣκһзڣɱ൱ߵģżĲϳ죬ɱȻԱήοз׶Ρɭǳ̹ȻĻӦ
һһ⡣һֱĬͣŵФ룬Ȼڵ
ФĿڣרעȺŷֽ֮еФ룬ФʱҲϣйڣ˰֣ʾ㣬ͨ˾ͺá
⾡ɭ̹Ȼ
ղ˵ɱͨɵٱҲζţ޷ʹ÷ɵһǱҪǵһԵн⡣ФԼʡ
Ҳڿģֻ뵽ĸķһأģûã֪ʲôð취ûУɭԲ
Фûпڣǰ˼˿ǰӵͷ˼Ƭ̣˵ζأҿҪֵطʽ
ֽ̽ԭĸսȺʹõķɵ׷ٷɵԼĶλ׷ٷɵҲģ֮⣬ǹħɵĹԼռɵһԱϢФ㱨
׷ٵĻôȫڵװϴĸħƣһе˷ɵ׷ٶͽͷųȥ˷ɵƵϵͳ֮⣬иǻڻԾʹó΢׺Ͻ𣬶Ե죬ȻħƣԴ߿Ф
ɭ⻰Ŀ΢΢һȻФṩķȫ֮ЧģƾʡļﵽЧȫпܵġ
֮⣬Ȼ޷ʹ÷ɵԾͶ෢伸öյټ٣ϰȥذɣֻҪһöɵԭţȻȻͻˡФ
Ф飬ȻҲǷǳеİ취
һ˳öɭʵ
ǾöˣżԦ꣬ÿΪһöͷעԦʱǻöӷɵһϷȻϰӷ𹥻أѾܹˡФ仰ֱת뿪зҡ
;ФĿһһзУװŵҪôһϰħ̹ˣҪôϰħսƬ
ħ̹˻˵ħս൱֮ѵģѵĲֵħˣܹǿĶֻȡھƣȡǼȾܵ
嵤ȻħսĴͳʱǧ꣬ڵʱȺҲˡ
Ͻ嵤׿Ƽ۷壬඼ʹҵˡ
һзңеĹԱϵæµţФϱЦ⣬ҲѾʼһһû˹ɭӡ嵤Ѿʼѧѹɭıӻǿ
ͬʡĸ棬Ҳ׵׽뵽ķչڡ
߳صФ룬һѾƫָ̫ḧһؿڣ֮֮±ǻΣ֮УǺ䡣
뵽䣬ФԺУ뵽Ǻ֮صһֱѾȫФܽ˳ԱĴê޽
С̽ԵĽһ˲䣬Фܵһɹ֮ǰҲУһ̣·øǿңԺѾޱϤФ룬ܵӦںģê޽һ궯Լ޾Ļ֮
ê޽ФԿԿóê޽İ߲ۼøԣ˵ĸоޱȵϾɣ֮ϵâø֮Уֻƾ֪ФԸܵê޽ֱǿˡ
ôһ£·Խǿ󣬽Խưܣ÷ˡФǿ˫סǲƼصĴê޽Щˣ˼άոµĻǿһЩ


1039 Ѫɫħצ
΢΢Ӷһ´ê޽˳ŽĹ켣γһߣ·ǿռ䱻˺ѿĿӣȥӣ߲Żʧ
Եı仯
Ӷ޽һڴê޽Ӵ֮ʱһҵı֮ٶȴٿʯĵ棬ֱӾͱ׺ѿ䱬ѵǿȣ֮ǰ˰ٷ֮ʮֹ
ӳɣФܵľ㵣֮Фһָо⴬ê޽ڲϵĻָյ
ͬʱں֮УФ뻹һԦұ֮εţ·Ѱй;ЩʱФ붼ã޼ɵڷţ֮д
ԭФֻһºȴû뵽Ȼô޴ı仯·ӴԦʦʼѾ뵽һ׶Ρ
ÿһԼǿ꺮·дê޽һЩФʼĥ͸Ķ
ˣФ뻹ǳŵ֮һɹ׼һŲȻſ֡
塣
һ̣һɫȻФγɣФȫȫУصɢʹܵĿռŤһƣͬһͷҪѳҰޡ

һռ˺ѵ죬ں֮е޴Ѫɫƣֱӱɫ֮չ˳Ȼһصɣȴƿ
һһ֮ޣѪɫƤ֮ϣ˺ָָۣͬצһ㣬˵ĸоͬħһ㡣
һ̣ƱֱץסǿŲ
ȻǺ˹ںľѾЩݻƣǵѪɫħץסǰĲ֮ʱФۿɼٶȿݻƵľѾʼʧȥеȥľԿʼ˿ݰܵļԭԲ֦ɣѾʼһһָɱͬһŴ˼ĸɲ
ͬʱվԭصФ룬ҲԿԸܵõŲڱѪɫħצһһɡ
⡭ĸܣФɫ΢΢˱䣬ѪɫħצФֻĵ쬡
ֿԽļܣФûм˵·ֻдﵽԦ񣬲ŻӵпԦһ˵һĴڡ
䡣
Фе֮ʱǰĲѾФǰ֮һƬһ󣬱᳹׵ױľм
ФɫҲνһٱ䣬֮ФѾܹܵˣҲڹɭǰѾɾԦˣҽһעУԼĺŲ
ջѪɫħצ봬ê޽Ф뾲վԭغþãиǸпǧһòӣһأʲôЧФʣҿ˿ȼѪɫȼ֡
ΣʲôФԿ϶һǿ
뷨ФҲȻˣǰ̤뵽һõĿռѿ֮Уص嵤֮С
ϦѾҫأϵͳѾһ嵤˿ϣǣһλָյ֮С
Ф־Ҫ˼ãټ¡
һҹȥ賿һҹϢФ룬һν뵽˺֮УͬһһķɵѾʼȫӷɵһö֮⣬һööֻе壬ûеͷĿյ
һУФûйĹʣǴŸԼеʮͽԱ뵽˹ѺУ˿ЩϰԱޱζ͡
Ф˽жԱ׷ֹͣϵĶˢˢĿ׼Ф룬Ŀ֮г޾ľ֮ɫеôơ
ϣλҹϢĻãҪдĶѾд˰ɣФŲ֮źɫ磬վȵĵشʵȻ΢΢Եһɫ
л⣬ֱѺҵſڴзԱдѵ棬ȡ˳Ȼ󽻵Фϡ
ȡһݱ棬Ф㿴Űֽ֮ϣֻʲݵһд֣嵤ħа壬ؽ
һݾԵֽţФϲûжŭһĨЦ⡣
ݱдúܺã˭дģФ뽫ǰİֽ˳ƽͿʵ
ңһŹѺУһϣУµӵФĿ֮У޾ĳӣǽ챻СС嵤ףһ죬ᱻҴϰΪƽأǾ͵űɡ
Աֻ֮£ɳһֲ̬ĳӣǧЩϰܵĽϾǶ嵤޾ĳ󻯣Լӣ嵤ħ壬Ƶ嵤׵۹е޾Ժ
嵤˵ŵ㣬ȫӶ
ޡϰУФûжŭֻ˵ͷȻ֣ʾ
һ̣ٿѾ˹Ѻҵ΢׺ϽˣϰУֱӾФǰǿФǰ
Ф뱾˷ǳȻҲܿ㣬һӶûѵĻţҲ˭˭ǣ嵤֮Ҫ۵ġФӸ£ŹԼǰϰУƽ͵ֻұۣѾȼ˺ɫĻ档
һʲô˲𡣡ϰУŵ
ȷʵûʲô˵ģôɾ˵ˡФ˵ֱ꣬ѾȻϰУͬʱٶȱһɫͬʱһɹƣʱϮѺ˵ĸо·ҪһС
һ̣ٿɫ֮УѪɫħצһοչ˳޴ƣֱӾץϰУԴ֮ϡ
Ѫɫħצָ⣬ոսӴϰУͷ֮ʱɫȻΪ֮һ䣬̼䣬ֻڵԦʼȼҼٵĴ֮гȥһ޷ֿ֮УҾ쳣ܡ
ϰУһҽУ鲻ԽĿʼȻȴͽͣΪͷ­ѾȫȫѪɫħצ߬ס
ԱֻԦʦӣֻȥһӣ֮еԦ㱻եɣųȡľǲһޣ֫ۿɼٶȱÿݰܡɱ
֮ǰڹѺƴϰԱŹФǰУϷĲҽУͬʱ忪ʼøɿݵģһѾ׷ױͣŬһĭйѺұһƬš
վФԵĸꡢеˣֻѪɫħצ϶֮̿ɫǸͲ֪Ф뵽ʲôʱŪôһ˵ĸо˿ֲû
һӹȥٿϰУѾȫȫֹͣƤ֮еˮ֣·ȫˣͬһ߸ʬһ㣬־壬ӣԸܵǰʹ࣬˲


1040 뷣
ǡ
żѵ죬ٿϰУĲѾһ㿪ѣѿ
ͷĸʬͬһ鸯ľͷбڵ֮ϣѪڵҺȫɺԡ
飡
һ̣ٿФ룬΢΢һѪɫħצֱӽǱʹࡢĿͷһ飬ͬһʯһͷķĩħצָ϶ͬɳ©һһʳ
һĻϰԱı飬Ѿʼ˱Եı仯ǰ죬ǿ˵ŴǾסʳĹѺңϲ㡣
һФ뷢ȫһˣФʹõֶΣѾôĲˡ
һʱ䣬ϰԱ˫Ѿʼ鲻ԽĲģѾȻ޴棬޾Ŀ־ǵϡ
ջѪɫħצФɫһƽͣƽͣȴһޱȿ־ĸо
ػսǰľ׮ڳǸ𣿰ȥФ˵ǰĸʬԸ
Ȼ󻺻ͷФ뽫һݱӵڶֻһŰֽһֳĬûҲûϰ
һˣФʱȥᣬֱӷűϰ꣬СС嵤
һţ˭дģФ뽫ű˳ҲŭѺʵ
ٿѺеϰԱФƽ͵ģһ󵨺׷ҡͷȻˢˢһĿ֮г˵ӣһٸҳϡ
֮ǰһֱΪӺɷ򣬸ҵ벻ҲֻһȺųֻˣˣƤϵĹ򣬼Ȼ˸ҳϣǺãǴһŹѺҳģһŹѺʣ˾ŸˣȫҾФȻø߿
ǣϴ󡣡ӮһʮͽһŹѺڵ˹ȥ
ȻФôҪһŹѺеˣȫдõ
Ҫû嵤ˣ
ٿѾ֮ͬϰԱѺҵŻ򿪣׷׷˵ű׷׽ָһŹͷϣȻ׷׵֣дġ
ǹͷУιˣսѣѾ׷׽ˣΪľܹȫԼ˿ûͬԡ
򿪹ѺҴŵУһФ룬˵ֱ㾾ס˹ͷе죬ֱӽӹѺ˳
Ф룬˵һĻаҡͷһû־ľӣڰ¸˹ֻǿȥĶѡ
ϰ˵ıԣҲ׵ױ¶ţÿһû˿Ĺʶÿһ˶޾˽
ͨ
ͷбФǰһ̣ͷһֱӾ͹ФǰĿ־壺ФФҸҴˣջ֮ǰ˵Ļ˲С˹
Ȼ㶼˵ˣôŹ㣿Фɫƽͣʼûбֻ˺ұۣһɫȻһһ㳯Źͷ˹ȥȺˣֱǼͷ֮ǰҶмӣȴҪűһٹ֮ȴģⲻǼʲô
԰գФѪɫħצѾٶչ˳һ߬ס˹ͷеԴ
̼䣬ͷĲҽѾһδĿ֮ʹ־Ѿ׽һŤšţԦ֮㿪ʼһһÿݰܡ
֮һĸʬФǰȻ嵤ʿߡ
һСʱȥФֲ˵ķʽ˶ʮһϰԱµģѾȫȫ˾֮Ф룬Ѿֱӣһҳ
ٸһʱ䣬ʱһʲôӦ֪ʲôңҷֺóԺúȣǺԲϰߣǴӽ쿪ʼǵĻʳ͸һɣʺܸߵģΪǵ˵ʣҲûбʲôˡФ仰ֱת뿪ˡ
ֻЩɴھ֮еϰԱܵĴν֮ҲԼճɵģֲñˣҲͼս嵤׵ߵ³
߳˹ѺФ룬ʱҲԿͨڵԦܵոճ˶ʮԦƾɢˣȫһֱ뵽Ǹӡں֮еľ֮С
Ф뱾ˣҲԿԸܵԼ϶ԺĿԼҲһһǸˣתΪԼһɻ֮
ФҲڴٶԺпֺֻЧ
ҪȵԦʦ弶ʱ򣬲Ż֪
һܵʱ䣬æµ֮УҴҶһܵʱԭŴĸӵĿվϷһδģĿϮǿһĸϵͳ޹ʡķٶܵ
ԭʧս55ܣϵĿоӣʧټħսһش
ʡѾʼʢݵĵشһһ˸ϵͳ֮ԺĸսȺĴʡûܵشʼһһ㽫ʵʿ򲻶
ͼڶʱڣʢݵĳ׵뵽ʡķϵ֮УȻ˺ӷԼ˹ɽ´᲻ɴݵķߡ
չȥһգϰ׵ʧȥ˶ħǵƿأϰĴҲʵ
ҪطľԮɹ
Ӣǵĺ͢ӣ֪һ֮УʡԺĸսȺԼϰӵϮûܵشչƿ򲻶ЩֱӾιȥˡ
ܹһǼʹҿľӣȻһССʡ޷ƽʧأֱǲ񲻿۵ĳ谡
ϰӵ۾ֽϻ˺սսӵǧ˿ڣԳƳǿĹȣȻֻǧ˿ڵʡ򲻹
ú͢ӲŭڱڣǰߵϢѾȫʱἰһ죬ҲҷڲΪӪ
˧ʲôѾܹսһУħƴĸħ̹ˡħսأ͢һ
ܿơҳʱʱĿ׼˰ͼν˼ʱڰѰͼˡ
۰ͼʱֱӾѡ˳ĬڳһȨʾµ̬
ҵٰϣһ仰ǻһڣòֱӾͱ˧ˡ͢λ֮ϣѹеŭ
˸ǱѹʡģҲ±ϸġ
֮⣬ú͢ӳϻ̳ϿֵϢĪٵģһҪϰʡΪ±ħǼѾĪˣȻ򲻵ѣ±ǲġ
Ԧոѡ֣ΪԦյĳ֣붯ħƺڶһĸԦȳ֣Ԧվ֣ͬԦ޼ɵĳֻ֣һǾǻء


1041 һ
ԭ֮еٰϣź͢ӷ͹ѾдϾ
һڵʱʡ֮ǰҲСһڣѾޱȵѣͬ췽ҹ̷ˡ
Ӻ͢ӵѾûлصġ
ϵܣµѾһϵˣ֮䣬ٲóȫ˫˫ְٰűϵ
ϸ˵ûֻǲ֪ϸʲôð취Ͽʵ
ʡһγģĻսľȫʢչȫҲĸ֮ееħս˻һζʡչըעһȫһ˵еϣٺ޽չҾͽ׸ְʱʲôˡٰ˵
ûпڣֻ΢΢˵ͷ
˵˰ɣٰϵļƻȫ߽ʿΪ룬Ϊǵ˧λȫһ
ȻϵûǾ;֮չǵĳٰܹıһһñѹ
ʱһ˱㿪ʼսսĲ밲š
ⲻ֪ڽзܹ֮ʱФѾͲסˡ
˿̵Ф룬Ѿ뵽λڵµħƷɵ֮УͬСһĹʽķɵʱ޿̲ŷɵ͵ˮа֮У͵ħǸ򣬶ִħǱͧв䣬ѾγһƵĲϵ
λڷɵģФǰöȽ׵ӷɵ壬ǰö׶εͷλФ󣬱ϷԦꡣ
£öӷɵԼʮöյѾȫϡɭФǰ
Фֻ΢΢˵ͷһһǰӷɵĹν൱֮ܣⲿ΢׺Ͻ𻤼֮Уһööȼħƣأȥ
ʼɡФԦգԼ嵤׾Ŀնķ
ٿԦ꣬Ѿ׷ǰÿ˸һöӷɵĵͷҽ֣˵ͷһ֮ϣʼͷ֮УעԦ
ЩԦһΪƽṩͨӵħƻе飬ԦԦ˲ͷţγɳǿƻ
жԦȼ
ȥ˰Сʱ֮䣬öͷڱԦעͬʱٿ׶εͷħ飬׷ҫصĹâ
ţЩöͷ׷ױװ뵽Ӵĵ֮Уڵͷ֮⣬װͬ׶εķ֣ڲѦķħơ
ɭ嵤ͨĽ嵤ϰĽ塣
һУʮöյҲѾϡ
ڳźصİĺħǱͧͶȥöħƹⲻҫӷɵҲƵԦףȻСŵʱ̴
£öӷɵѾȫ׼ϣʽǸȥɭŹʵѾʼò
Ȼʱ̣ܶɭѾϰ˺ص
˵һγܣֻ𣿡Ф뷴ʵ
ǵģ֮ڷȥѵġɭʵӦ
ȻˣɴһݣһʡٱأҪԭĸսȺϰӷֻǱأѾǹȥˣԸȥǷֲħǵħǱͧȫһ磬ϰФ˫Ŀ΢΢һţĿ֮¶һĨ⣬
ФԵˣ⻰񲻽һĿ֮з׷¶һĨ֮ɫϰıԱʽأʱ̣ʡ嵤ʱ붼룬ڣȴԼĻᡣ
ǣ¡
ڳˣӦ֮г߿
£ովһ˶ԣǰʮԱṩѵ棬û⣬ֻϣ飬ҪǳԻȳ桢ˡ
ʱص鱨ŮФ㱨
ʮѵȻȡ̣뵽ķѵ֮У˳ǣһʳȥǵķн̹٣ÿ100ԱػɡФ룬Ը
У鱨ոսػһϢϰľӣȫ׼Ԥ󣬻ǷģĴŮܽ˵
󣿺ǺǣФ鱨ȻһЦȻȥ
ͬʱФ뿪֮ʱöӷɵҲͳ˷ɵΪȷԵأ˰ĺߺŵĽ˶Դһ֪ʱֻҪִԤλþͺá
ںصĲıҲһοʼæµҪΪĴṩӦݣͣԶعԭţʲôʱ䣬ʲôλϣԼϰפظλã⻹иĻ״ȵȡ
ԭڻæĲⲻ֪ФѾһϰ׼֮ʣʡħѾչˡ
ʡ𳬴ģսϰҲ޷顣
ϰʿһɫսƣԼʣʱ׼·սߣԼݵķ򷢶սҲҪʡϿ
ʱʱ
ʡʮǱͧսȺѾȫФֲħǱĸ֮УҩԱ뱸һƴģ
ФҲѾٶȽ뵽˺صĺָУεĻУһҫݣޱϸļ¼š
ФԵģΪˣΪָӹ٣ҲΪ٣յѾûУȡ֮ľࡣ
£ԤʮһʱԭŻźĳϢռФ㱨
£ǵĶʮӣѾɹǱ뵽˹ɽȫλ׽Ф㱨
ФûӦĿ΢΢Źֿ˿ʱħƣĿ֮Уҫʳָû档
˵ʮ֣ФʳָûȻֹͣͨͨѶħ´аǱͧսȺԤȵĴ·ϰפط
յФֲڱսħǱͧķɵ侮׷׿һööħƷɵ׷״Ӻƽ˳ֱʡ
ֻһ˲֮䣬ħǷ̽ͼϣĺɫ㣬ϣ׷ӵĸפػ㼯ȥ
չ˽죬ʡħǱͧˮаλѾɺϰҪʡĺ⣬ô׵飬ԵĲҪΪԼ΢׺ϽͶ롣
ͬʱλԭ֮УٰȻڻİ֮ǰԤļƻеĸ׼
ָӵӣи׼Ҫսǰ׼Լսװҹʱ֣㶥ҹɫŰ˹ɽԼ˺սͦ磬ʡܹ
һߵٰˣԭ֮езԱȫ׼һּ֮С


1042 
һ֮䣬ȫԸĴؾòʡӣǧħսҲʡһؾòҲزеġٰ˫۱أŹ֮ϣ˫ʵԱȣ
ΪٰѾ÷ǳ͸ˣʡνĽǧӣȫԱһˣ»ǸܵȵӰ죬ˣʡҲ͵ͬˣ޷κα䡣
սҲѾˣʡȫ淴ˣϸĿһҪڵһʱ֧ԮϽ˵
һ㻹ϵܷģһͬˣֻҪŽһ£ûйȥĿʡǿҲὫΪƽصġٰıϵļ΢΢¶һĨЦݵ
ȻٰŶʡٽ֮ʱԭŵԤϵͳȴȻһ̶
ŵ˵˵ٰϵıʱһ˴˶һۣһʱûзӦôһ£ǵĵһӦǾϵͳǲǳֹˣ
ΪǵԺ֮УѾһٹ̵϶ʡһڹ꣬ǷǳӲڹ꣬ǵĿס
ǣ˵ľȴڱܹʡսƵʡЩ˼˰ɣ
λ˧ʡħǱͧӣȻǵĶʮפأ˴ħƷɵԤٺȻתٰϱϵıͬһŵζ
ͬʱٿϣѾתΪħǵȫϢɨͼĺ㣬ӸϰеĶʮ뺣߽Ͻľפػ㼯ȥ
ֻǴԵĹһ£һַɵĴ㲻ö
⡭
һĻٰϲѾµˣʡȻһ̬ʼѰϰսپһζıء
֮ʱ˿̵ʡѾĽȨһֱѿϰӵУתɱ䣡
ɱ൱µģ֮ʡѾ׵װǿϰѹơ
ϰӻڻ׼ܹʡѾȲȶˡ
ôܻŹ֮еĻ棬𾪵Щֲ
죬ľӣȫзأٰǿ侲ͻĴӦʩ
ͬʱλڸפ֮еϰʿڽſε׼ħսħ̹ˣ½뵽ħ˱С
ȻʱפضʱѴħ˱֮̽ϣķɵںХ
Фսдϰʿûг׼û뵽ʡڶʱڣȻᷢչ˴ģĴֶΡ
һʱ䣬ܴľפأ⧲ʿѾʼ˻ҵļûб뵽˱еħ̹˷׷׿ʼѾǻæͳħսææŴӵա
Ĵ뵭ѾȻ޴ˡ
Ǽˣħ̹ҪȫͳҲڶʱɡ
̶̵ļ֮ٿʮפصϿգķɵк¡
ħսȫʱħ̹ȫأܼķջǻаöɵĺ˾פ֮Уħ˱˲㱻ȥһ飬ȼ档
֮ϣһһŵĲϰʿĲҽ쳹ʣÿһѣԿѪɵĻ档
һ̣ʡѾʼϰʿǿƻ
·ֻһʼ֮󣬲ϰʿ˿ĴϢᣬڶͬķɵٶȺХ
ͼʡսϰʿѾֱӱʡƹĳ˻ȥ֮ǰһеս׼ѾһһħƷɵ֧顣
ʱ˿̣мܶѾЩģοսˡ
λԭеٰϣħϣһפػĽĻ棬ѾһƬҰס
ֻܵĿҪסˣҲ޷ţʡȻ̵֮ʱڣǿأѾ߱ϮʵҽЧޱֱӽ֮ǰһмƻȫ˺顣
ֻǼִϰӵħ˱ʧѾﵽ˾˵Ķʮ֮࣬ͬڲĹԱħ̹һܵ˼ˡ
ҪǣʡΪóķɵڷš
ֻǶ̶̰Сʱֱӳȥʮö֮࣬л½ޱͷ۵ҷɵַɵ޷ڸ߿أһ½һǧ£±Եϵʿ˺
ѾΪ̩עħǣƽ˼֮Ѿٶȿʼ̩
֧嵤׵ģ嵤׵ģ֪ʡʼѰǿϰӷ˵һӦǲԼĶ䡣
ϰħǵжôǿǸ˶֪ӡһĸսȺ֧ӣħ˱
ʡôƴһطһ̣ǿСʡȻѾڷأʡʹܶ˵һӦǲԼˡ
ֻЩ˷׷״򿪹֮Щ˹ȥֻʡưķɵ꣬ѾפرһƬ𺣣֮ϵϰʿǱͷܣ˿û˵۹ӵķ緶
⡭⡭
Ź̩еƽգգ۾֪˵ʲôǺãǾãԼǲΣ
ǿӰ⻹дĸѹ󣬵ʲôФ֮
ǰĻ棬ľħÿһƽĺƽ֮£·ɱ
λںָеФ룬û˿ܵģϰӶʱڷܹļƻѾ˺飬ϰʿأⲢФռĿģФռĿģԭŴĸչʾʡضյĴ
ŦԭشģҲЩϰͬС
µĿըʵ϶Ͷʱݵǰ࣬ҪҪٰ᲻ס
һ̣ФڽĵȴţСʱӳʮöɵģжô޴ѾԶˡ
ФŹ֮еĻ棬Фʳָᴥһ±Ǽ⣬Ȼ΢΢۾·侲жµľơ
ЩϹɡФвĬš
ԵһǴ֮⣬ԭħǵλõ̽ͼħǵĲתλøʱ޿̲ٽŸı䡣
ҳں׵İĸսȺѾλʱƴ
Ըȥٸһѹ˼ӣФһԸ
Фոշ֮ʱٿڰ˹ɽ֮еľħ̹ˣѾ׷׳ʼľפأϿһڣѾ߸
ͬʱս֮еʮ嵤ʿҲʼģڳһģ


1043 ջ
ʡľ˵ĶȻӲԭŵ⡣
Ͽ˹ɽԼ˺սߵ嵤׾ӣѾһƴģһ亹
Ϊ½˧ѵʱ嵤׾Ӵٽʲô
ûôʡˣϰӣпȫû
ٰϸ磬ɲܼȰɳȫħսԼ˻ħ֮УЭҵľӣзأȥ沿ӽȫģһ£Ѿ׵װͲסˣͷ֮ϵĺˮѾ
ֱڣţʡҵĴ
ñ˵ٰȻǳʱϰȫ֮ʱʡ͹ĺȫû⣬¼ľǣ½ֵѹ½бս
Ըȥԭ֮еħս˻ȫħǵıЭ½пءٰͣ٣ٷ
ٰոշȥɲǣٰһŮֺȻ첽˽Ŀ֮г޾Ľ֮ɫ
˧ˣոǵ鱨ռϵͳػ߰˷ݴʡȥ鱨޷ƽ⣬һɫ룬ϢķΪħϵĶԼϲŮһһٰ㱨ű㽫еϵݸٰ
⻰ٰϾɫһΪ֮һ䣬ϲһеķλΪħǵĶ±壬ƽ֧Ԯķϲϸ壬Ӷ幥ķ
ʡϢͲòٰˡ
ϼУһŰֽ֮ϣȫ룬û˿ƽ⿪ļʵϣФղŷľ룬ܹƽŽйء
ԵٰɲôģʡƵ򷢳Ϣһ̬ڳһʮģж飡
ٰΪ֮ǰõϢƽӶ壬ûй±
ĪСɾ͸ٰȻ˵Ĳ²⣬Ŀ֮иǳ޾ľ֮ɫ
ͬʱٿӴԭŽ࣬һսڣѾ齫һܼħս˻˳ȥ
۳뵽ħǵĴУʼԮϵϰӡ
ʥӵλλħǶϲʱһб仯򣬱ԭŵİȫٰص˼һ£
˵ٰĹ˼άֻħսԼħսŻԭŹв£ʡɻħսûнԱʱΪ壬˵ܹͻƴħսͨħսûһܡ
ֱڣٰҲЩţǰһĻȻʵ֮зʡħϵ֮⣬·Ҳʲôʲôδ֪ء
ôʱӶĳԱ񣬼֮͢ӵѹٰѾЩˡ
ֻȥʮӵʱ䣬ԭȫԱħս˻׷׽뵽˸Կ򣬿ʼʡħƷɵиЧʵء
ʱʱܷɵݲеľפأڻ˶ݵİ˿иһͷϰʿ֮ͬ񣬻æפأѰڻͬʱʱ̷ʡһȫԱչܹ
λƽ֮еĸ֣ȻҲڵһʱ俴ħǵļʱ棬ͬǶһڱϰפأжʮѾ˻𺣣Ŀ֮г˿˿ľ
ΪФЩ˽ĸ֣һ£Щˡ
Щ²͸˭ʡôԱ뺷ϰѰսġ
⣬ʱԭħƴĸֻҪܹصסѾѵѡ·ˡ
ʮöһεħƷɵģʡ̫ˣܹǰԭħƴĸĥĴôܣ
ôһԤУФ󶯸ɸ꣬·֮ⲻھƣбͼ忪˵˵ôһʱ䣬弸ûзصʹҵϵʡ
ǵҪʲôȽһҲĿˣȽΪ񲻿۵ˣȻԾ²˽⣬ʮöɵͶĳɱʹõĻرȫȫȣȫȫʵ档
ҵǾ¶һⲻ㣬ЩħƷɵֻǰͶʣĿģȽЩˡ
ֻȽ𣬾褣עµȣЩ¡
˿վʥ̳һʯ֮ϣԣħǵ״棬ϥʯϵİޣɢŽɫĹ㣬һƽ͡
֪ʦµľôԵĹʡսʤҶϰ½ᣬѾһãȻˡ
ɷϣȶФѾоԽԽİˣѾФЩʲô޷ФոʡǸСëͷᲢˡ
ФѾĳˣѾʼ߸еһУһ£ϰŪãҪԴˡ
Īʦ֪Ф뵽Ҫʲô΢΢һ۰ޣʵ
ȥɣذӣҪչһʱ䣬ײҪҡûشȵ⣬Ըȵ
ҲٸʵףֻܸӦǣȻ󻺲̤뵽˿ռѿ֮Уʧ˰޵ǰ
ͬʱλں֮еФ룬Ź֮Уϰİʥ֧Ѿԭ˾룬ħƴĸܣֻжʮħսһɫԭŵĺ󷽣ҲǿϵԵӴĽȫ̻¶ħǵǰФǲ΢΢һĻȡ
һһϣԭŽػȫطɵĻ档
˵ФһϵеľٶѾ׵׽ԭŴĸܵһ߰˰ˣͬǼһֻʣԭˡ
£ʱѾˣǲӼƻ׽Фѯʵ
ڻʱ򡣡Ф΢΢һԣԭħǵλöԱͼ˵ԸȥħǱͧĿ꣬󺽳̷ɵϰפؽпըɵܶȣ߰ٷ֮ʮ
Ƭ֮󣬽յФħǱͧѾʼնƻĿ꣬ʮϰפغըȥɵѾʮöΪһΣΪʮö˵ĸо㽫ڼħƷɵȫӹ⡣
ʮפأѾޱȿʥϳˣҪϰħսȫ뵽ħǵһ棬Զӷɵķ·һٰϵע
˰ٷ֮ʮĴȣʡȷʵڼԶ뺣ߵĿפأɾ͸ӵĿˡ
û֪ʡѰսȻѾ֮ǰмƻ뾯̬ڷɵ·ı䣬ħսҪҪʱġ


1044 ɱУ
ԺХħƷɵפؼ̽зأֻϧħս޷ڵһʱϵ
ֻ̼䣬פħƷɵֱӾͱһƬ𺣣ٶ֮죬ͬһȥֱһƬһ㣬ӲͨħƷɵϵͳѹƵȻǻĶϰʿĴݲС
Ĺ̲ӣʿеûС
һĻˣ󣬷˵ĴģȻССʡפرƽģϰ
ս·Ѿȫʼɫˡ
ٰϸæָӾӣȫλķ
λҪţʡǿȵĴǲ̫õģֻҪܹȫȫĿȥʤؽϰϲɳƵǰ߲ϷϢڿϰӵ
ָٰħսоԮ
ʵϣʱ򣬲ָٰӵ׳ʲô⣬ʡķչѾ뵽һǳ̬׶Ρ
ФιѾٶȼ嵤׵ĵ۹ʣνձ嵤Ǻصĵ۹̣ѤõĻУӵļԼѾ׵ױһǻԭ
ķչܹġ
λڲӢǣ͢ӡܿƵˣȻܹħϣʡĳǿĿ֮Уŭ档
ȵǣζû뵽ʡȫɴȻܹﵽ˱̬ĳ̶ȣŭʡΪԼٰʡܵΡ
һɣԴӴĸսȺԼӽפħǣʡûܵ˿ĴѹڼţݡʢݣǱ½Ѿȫȫʡʵʿ֮⣬׵ĺ
Ѿʼ׳ܹϰĵزʵ̫ˡ
ԭɹȥľ뽢ӣһФǰȫΪ˰裬ѹƵЧûУЩӲϵŴʡ
Ҫ͢ӻðɵǣ½˴ҪڶʱѾǲܵˣ˵ʡʲôܹ
һ뵽ֻ͢ԴըǰΡ
ͬʱٿ͢ӵֱߣλÿտҲͼûеʱİͼһСʱʱ䡣
ͼأ͢ǿѹеĻʵ
̴ˣոհͼ˷Ϣ˵岻ʣʱˡ͢ӵսսȻܹ͢ſֲı顣
ˣ粻ƫƫҪʱ򲡣ҿװ࣡͢ٶȴж԰ͼĲ
ŮûлӦڳһĬӣжͼƽʱͼԶʡ䣬ûںˣϰôҰͼæ
ô˵ͼȨʾµȥˣ
̴ĪŭϰԴǿ׳ʡôħƷɵĵģȻʧСʡʧʵǸģҸղŴԵ㣬ʡĳɱǵʧΪһҲ˵ʡңŻһҵʧӵԭѹʡֻ΢һ£Ʋ˵ġ󳼶ڳһȵģһһĶԺ͢ӵ
⻰ĺ͢ӣɫлͣɷϣĻԺ͢Ӷԣаοɡ
ڶ㷨ҲǻĵģǾÿһʿǸļ۸ٵÿ˿ûпǹÿһʿһͥ޴Ĵʹ࣬ʿ֮󣬻ҴļֵûڣĿνǳ
ͼ޷Ĳ࣬ǶȴҪȰͼˣǶԴ˾
ͬʱλں֮еФ룬ͨǰĹеħսѾٶȽ뵽طɵĺ֮Уȳģ֮УѾ¶˵ĺâ
ʳָǼ⣬ФһһԭŴĸλãջվͨѶħƣе̬иũĺšǱͧսȺ򿪷ɵ侮ӷɵ䣡
Фһ£˵Ŀֱӱ֮ǰĵʡ֮ɵĴɰܵĴͣѾʽ١
ӼƻֱӼɭȡƬಡҩ˿УĿ
Ф뷢һ֮ٿλںĵشĺƽ棬һöö߶ʮ׵Ŀյӷɵˢˢֱʡ
ͬǣһβûڿб򣬶ͬһʿγذףֱӴλ֮˵ࡣ
ʮöħƷɵ֮µĳβ̣˲տ֮Уһ׳ĺۼͬһۡ
űٶȣջһ㣬ճ׵ʧˡ
λںָһʮԱޱȽŵĶӷɵиĵɭͽܣȻС
µĹü׵ͼΣʾӷɵԭŵļʱλͼʮ߸һһٳԭŲϿ
ɵʮ֮ͻƴ㣬ʮ֮󣬿ɵִĿ㣬зɵڽп΢ת򡣡
ǰٶȣȫ٣߹滮С
һʱ䣬Ա˵ФĶ
˹ԱӴĺָҿνѻȸ
˵Ŀ⣬ǰ֮ǰľ޴Ͷ룬ܷ㹻Ļرʤʱ̣Ѿ
ԤľǣöӷɵֻҪܹһö׼ȷԭţĿꡣ
һ̣Фɱˡ
ͬʱλԭ֮еٰϣʱ򣬲Ѿȫȫע˾פ֮ϣָħսԼħ̹ˣЧϵͳʱħϵ֮һһ
ȻʱԭŵУȴһδĴ̶ľ֮һʱ侯Ѵɫĵƹⲻҫ
ԭѾ͸ֱٰӾͱŭˡ
ô£½ϢѾǳˣҪңٰ
һԵıҲ¶˲ı飬ʱ򣬾ϵͳʲôң
ֻٰͬʱԤٵı飬ѾһƬ԰ף˫Ŀɳ壬˲˼顣
˧ˣб䣬ʮöɵûפطȥֱӳ˴㣬ĿǣԤټһɳƵٰ㱨
ৣ
Ԥ⻰ոճڵ˲䣬ֱӾͱѻȸˡ
ٰŭı飬ֱϣĿ֮оȻһĨãȻЩԼĶ䣬ʮöħƷɵڳԭź
ٰץͷҲ󲻵ǧʡȻӵеմҪ֪ڼȷϰѶȼߵĴֶˡ
һ̣Ѿɲٰˣֻµ֮ϣʮöħƷɵѾ׵Ĵ㣬ɱֱԭ


1045 Ŀ꣡
һԵıϣż۶ӷɵǵһֻͷƤһ顣
Ϸ·һ󺮷ɨһƬҰס
ôܣ鲻Խһ䣬֮У޾ľ
֮ǰħǱͧǰĽѾ̵ʡħƷɵζû뵽ԭֻϰָϵͳֶζѣǰһУ·Ĵ͡
ǵĿ꣬ϰӵĺġԭţ
ɷϣФһεθڣʵ̫ˣԭħƴĸϰһս񵽵ζʲôҪ̶ȣѾԶˡ
ФֻƾʡôһСʵȴҪϰء
һԵٰʱĿ֮УҲѾ޾Ĳ˼飬һ֮ǰһϵеľٶٰŷ·һֻȻĸоһеһУעȻһ˫ε֣һһ㽫ԭܵķϢĲ
ʱ˿̣ԭħ֮䣬ûκεϰħսҪ֧ԮѾΪ˲ܵ顣
ݵٰ֮ı֮УѾ¶˿˿ĺ֮ɫ
ѵΪʮöħƷɵԭˣФ룬㻹̫ˡٰһűԭħսʮöħƷɵǿأ
ȻΪФĴ󵨸е壬ֻʮöħƷɵΪ塣
ٰ˵ٿλԭź󷽵ħսѾʼ׷׵̬
ֻ˼ӵʱ䣬ҷɵϵħսֱӾͷųȥ鼸öռħƷɵֱʡʮöħƷɵײ˹ȥ׼һ㽫֪ߵغͼвԭŵħƷɵɱҡ֮УФΪǵķ
λںغָеФ룬ȻҲڵһʱ䣬֪ԭŸħսطɵ
£طɵѾ̽ɭܷȫ׷ħƷɵһԱФ㱨
ǳáФϣѾһ¶һĨпЦݣͷŸħƣظϵͳ
̶̵һ֮󣬾ħսطɵϽӽӷɵ֮ʱٿѾȫȫɢӷɵյβ˵һѾȻͶĸħƣȫĸħƣ֮Ѿޱȴۣ¶ҪħƷɵƽ棬߳
ڸħƸոձ׳Ƭ̣طɵѾײ˹
һ˲֮䣬֮УټһƬѾУŽ۳ΪһӴޱȵĹš
۵ĹţЩŲۣħǵĵգԿһȭͷСĹţʹõӵ
һ̫
λԭ֮еٰϵˣڵʮöɵֱӱطɵɢĹûһֱҫһ˿뵭Ĳм
ֻƾʮöвķɵԭŽдԭźĸսȺһȺ𣿼ֱԲٰŹ֮еĻ棬һ䡣
ȻħϵʧأٰԿ϶ʡĸӵľ޴󣬶ͼԭŵ뷨Ҳν̫ˡ
֮ǰһΪФһôأ벻Ҳзġ
ûһԵıϽĻ˵ڣٿһƬҫ۵Ĺ֮УһڵȴȻ֣һ̣ʮöɵֱӴӹ֮г˳ʮöɵ֮УöЯӵͷġ
֮ϣȻ½һƬƬڰߣǳ΢׺Ͻɵĵ壬ȴǼޱȣû˿ˣɴŹƣԭżٿ
ת˲֮䣬ӴԭѾӵĺ̡
⡭ⲻܣǵطɵôܻʧ飿ղŻЩмٰʮöɵӱըĹ֮ӱֱԭ˵ľ֮̾
ͷ֮ϣСĺֱӴƤ֮͸˳Ŀ֮УҫľԼ˼顣
ֻñʱһ䡣
һԵıֱӾɵ˵
ڲӢеĺܿ͢ƵˣҲѾ׷״ԭأ֮ǰ͢Ȼ˳ƴʮöɵòФǺ͢Ҳû̫ϾʮöɵںĸսȺԣȫȫӦСһ顣
ú͢û뵽ǣطɵȻûдﵽԤڵЧֱӷųʮöħƷɵ
Ҫǣھԭħսǵԭŵǰˣλں󷽣ħƷɵҪһνأѾˣƵȵطɵٷȥʮöɵѾĿˡ
һ̺͢Ѿʼܵ޾вֻɤӷɣƤǵļⲻ¡
ûκһ˱Ⱥ͢Ӹӵԭشϰħǵһнƻȫ뵽̱״̬վ޷ִпϮӴĵӣҲ޷֯ȻĽ
ǿĲҲֹ
֮ǰļνƹֻϰܴ죬ôһΣͽǲ񲻿۵ˡ
ʡһнƻȫƲܲϰɳһĸսȺȥɣ
֮ǰһĵĶһҲ׵ɵ˵ǰһĻϰԣɾǶΡ
ֻϰ棬λƽ֮еĸ֣֮Уһҫ۵ĹâӳʮöħƷɵϵıҲѾ˵
ϵʡĸ֣޷Ф뾹Ȼֻƾʡһ֮κͿԶԲһԭţв
ʡʵѾһһ㳬˸ֵ
λԭ֮еٰ˿ѾǺ䤱εδĺˮ˳棬֮ǰķŭ˿˿мѾȻ޴棬ȡֻ֮п־塣
ȥĸϵĻڻԼиȻΣʱٰ̣˵ķԸ֮г˲
Ƭ֮ٿԭӴĽ壬ԼħսѾȫһһħڵ׷
һ˲֮䣬ԭŵǰγһǿҲǴ״̬£ԭһ
Ȼζû뵽ǣǹǽħƻڣʮöħƷɵ֮ϣֻһиĽڣһӡ
޷һӶԷɵʵԵƻķϵͳǿ
ֱ㾭ʮĴյ޷ܣ׷ڿн壬Ϊûеͷû
Ƭ֮ʣµöӷɵѾԭŵĽ岻ףͷǰ˵ıѾȫ룬Ȼֱײ˻԰߲ԭ֮ϣڲ洢ԦԦȫƻʽ
ĸֱм׵Ĺţ˲ԭŵĽ֮γɣޱǿĳʹӴԭı˽̬ǿʹҴĸڲͬɽһ㣬֮ϣĻƬɽĵǡ


1046 񼣣
ĸ͵ĹţҫգͨӳÿһۿߵϣЩ˵һӰӣǰ컹Ǻҹ
һ̣̩棬һƬ
ˣϵ´ƽգ֮еˣûۣûб飬ŹŹ֮УĵĻ档
ħǵĵ淢䣬ֱӴ͸㣬ޱ׼ȷԶعħƴĸǵ۹ĹңҲƲ񲻿۵񼣣
˵֮ǰһֱΪҪʡǲϰĽһ˶ǵĴȡ
ʵϣܹħƺĸսۣûз˵֮зɵֱħƴĸǲ顣
λڰ칫еĸ֣Ѿ΢΢ſͣ˫Ŀ֮зűըţ
褣Ŀɿڴ֪Ф뵽֮ǰͨӵĵμ䲦ԭžҷϵͳʵʵġ
Ф뵽׽˶٣
ʶȣһϢĸо֮ǰץͷҲ벻޻УϰŪûԴʲô˼һȫˣҲܹϰʷǰشˡ
ֱӵϰʡһнƻ̱һ¼ѾǰƹôˣֱһӰϰĲˡ
ƾֻû˹ɭӡʡԼǧ˿ڡ
ֻһ£Ф֣ʷᣬΪʤǿСᵽ񻰡
Żɢ
עԦԦӷɵ֪աһԭ֮ϣ֮ѾųĸޱȾ޴ĵӣÿһӵֱİףҲаףڲƮ֮еĲ֫ڲħԪҲƻ߰˰ˣħƺĸƬƬƬƮ
֮ϣһ۾ͬҫĵƹ⣬ҲѾʼһһеĸɴϨ𣬺ĸ֮е̬ҲԳб
һ˵õжôأѾԶˣԤû꣬޷䳹޸ǰǣܴˣǵûﲻɡ
Ӣǵĺ͢ӣһ̣ʲôû˵Ź֮ħƴĸޱҵģֻתһƬհס
ϰѾó˽ħǵȫʵû£ԭŴȥˣ͸һѧȥһСѧ鷳СѧĿ֮£Ҳһ
ѾˣҪǣʧʵ̫޴ˡ
ֻöħƷɵȥϰҪĴۣʡŰɱһأҲ޷ֲ
ںصĺָУФŹ֮ԭĸĵľ޴󵯿ӣüͷѾչĿ΢΢̧˫ֵʳָѾָգĿ֮мҲܣ
·ڸοɭ˹֮飬Фˡ
Ա˶϶սʤϰФĴ֮£ʡû˶ϰʷǰش
شԭţϰλħǵǰ߾ӣ˰̱״̬
ͬʱٿФǰꡢ׽еĹԱѾ׷׷еϣȻλԾջӶȭͷ
ʼʱ첻Ҫʡôʡǿţٶȴ̩񼣣
Ф£ʡط۹֮·
ɢħǸ֮еħǱͧҲѾֹͣ˴ǱͧԱ۸ߺ֮УԭƵ龰ֻѪڣ嵤˹ͬЭĽ
˺ĸսȺԼӣޱȳصĴħǵĽƻȫ뵽˰̱״̬
ǶϰơǻԵġ
λԭУԭħƵƹ⣬Ѿ˻谵ӦħƵƣܵѤõĹҲѾʼ˸ɫľҲš
֮УʱʱħԪѣ𶯡
λ֮ϵٰϵбѾ̵΢΢ԭĸӡ
ˣվڵ֮ǰƶеļƻȴû뵽ûʵʩͱФݺݵôһ¡
ȻûܵˣǴʱ˿ѾһƬˡ
ԭĸսȺǳ׵Ե
˧ԭŵĳѾ̽ʡöɵҪλ˰ٷ֮ʮԦ洢۱٣ս洢ֿⱻ٣ͨѶ̽ϵͳԭѾ߱սҪ̽޸еĹԱɫ԰ףٰ㱨
Ԥûи꣬ԭǱټͶսˡ
ϰħƴĸͲ࣬һΣɾ͵ͬѩϼ˪ˡ
˧沿ӵʧҲͳ˳˱ʧ33ңʿʮˣħս211ܣħ̹321زһԱСϻ㱨
ʱѾȻ޴棬ֱӾͱФ嵤˸ˡ
شϰڷʡѾ޷֯ЧĽˡ
ԭΪǰߺĵԭţһѾΪ׸ܵʡش˳ԭŽΪһǧһұٵĴĸˡ
򡭡ӢԮɡٰɫ԰ףɫ㲣Ƥ·Ը
ӡ֧ӣһ֧ĸսȺڣФøһ˵ȥŵġ
ۺ͢ӣٰҲûŭʵϣֶϣŭѾ𲻵˿Чˡ
ٰԮϢ͢ӳһȻ֧ԮӣħϵԭŽг֮󣬻ͻǸۣдޡ
ڸθɵФ룬ʡ͢Ѿûһͷ˿ȥѾ˺ܶ࣬˺ܶࡣ
ͬʱʡһֻǱͧսȺѲħǱͧѾȫص˹ںά벹ȻͶ뵽һս֮С
ħƷɵһȫ沿ѾФĿֻһʼ𲽷˺սȫԱת뵽˷չοս˸ԭԼϰӣʡвѾ͵ʷǰĵ͹ȡ
Ըȥ쾡ȥףɣǽʤһļƻֻһǾǽǵħǶФͨѶħƣϵʡ񷢲
ٿʡһѾûһƬִӾٵȡޱȻԻ͵ʤһ·û˭嵤˸ܹᵽеļеܡ
嵤һһ̧߰ͷ­ǿ֮УФģǸܵ޾İȫС
嵤ѧһһǹɭ˵Фǹɭ嵤׽뵽ȫµʱĴһεĹУԼļ԰̤ĵ·
տ񻶣ΪսѪս裡


1047 Ҹսף
ƷŶݵʤϲãФûУ뿪ָңФֱӴɭȿƼзԱ뵽˺صз֮С
֮ǰʤֻʿȥƷɣФˣûƷϲõʱ䣬Ͼʤ嵤˳׵װ
뵽зУӴзҵģһ׸ߵħƻеףͨȫǳ΢׺Ͻ죬ÿһؽڴɸӵħƻеɣ֮·ڵƹ֮ҫ
֮ǰ嵤ʿԭʼħףһϵеħƻе顣
֮ǰ˵ģҸսףФһǰĻеսףʵ
ǵģ֮ǰṩħƻݣ嵤׼Ľ壬Ҳһħƻں壬Ȼûħƻǿ󣬵ȴԸʿսӳɣԼ׼䱸ȫ׵սߣ̾ɨ衢ҹӡϵͳͨѶϵͳȵȣϿʹԦʦ¼嵤ʿ߰ٷ֮ʮսԳ;ϮһޱĿ֣Ф뽲һǰʡĴѧҵеһԱ
Ф΢΢˵ͷӹֵݹϣҸս׵ĽǰϸϸĴҸս׵ÿһϸڣǾϸÿһӷ죬Եƽޱȣȫʽṹ
ǰıտǣĿťս׾ޱȸӵĻе֮󣬱չúÿһ˽УߡݶԽԶ΢
һεͷ˿еϣ¼ޱʵɱ㳬΢׺Ͻмۣøߴһһףӣǲĳɱ
ϰӣȥ񲿶ӣÿʿͶֻٵٽ֮䣬ﲻʮ
ɴ˶ԱȾͿɼһߣһ֮УսԼͶ롣
֪ҸսףﵽʲôЧʣФ뽫Ŀ׼ʵ
һߣһſʮ̨ңںڲзڶ࣬˿ռ䲢ԣΪشֻߣҲ˵һʮסֻӦ
Фû̻ӦĿⲻɨҸսףȻַһͼ˼ʮӣſ˵죬ڣзĹԱͿԵѰҺʵĵص㽨һʱȽʮߣ֮⣬ǶҸս׽нһľܵԣȷû⣬õǧҸսס
ǣ¡ޱȹĻӦһҲǳһҸսױФˣΪ֮ǰзƳĶФеģ㡣
Ф뱾һʦȺ飬Կָƣ۾úܣʵãǼƵģûһӹФ۾
ȻФҲһõĴ죬ɱ߰ҲͶӦá
ħսзƵƵܴ죬ФҲڲϵļӴͶ룬Ϊħսʡķչʵ̫Ҫˡ
һħսзϣʡͿԽ뵽ǼʱʡҲͳ׵װһе
£ФҪľһͳħǣ嵤ĸǡ
תһʱҴҶ
һʡӣѾһοʼ
һεĿģѾ÷ǳˣǾǽϰӸϳħǣԸչʽ
ʱʡһ򣬷ֱ˹ɽԼսߵķ㼯ȥפľӽлϡ
ͣ˹ں۵ħǱ֮ͧһϢĳۣʼһսԲ
һҪĴǳϰפأԼҪУʥϳһ̣Ѿ뵽˴Ŀ֮С
֮ܶФĲԾǣܰϰӸܣ;ǹϲ߾취ٵĴۣ䵴ƽ
λڲԭ֮еٰϣ˿ɾδԾһĪչʧʮܵͬ˺ʿǲԭŵԦӦԲ㣬Ѿ޷άתֻܴάֵĽ׶ΣħսֻܾȫԭŲ
ʿҪ˳ħǣֲڸǱֻͧҪжǼöħƷɵкȥҲҴдУ֮ܶȶϰһ¡
ͨļתĹȥܴʮפأѾǽһƬˡ
̹󣬶ϱڲԫ洦ɼкҰ
ҪǣٰһѾһĪչˣ״̬ʡսǼֱǿЦôɺţҲһ취
λ˧ով̽ʡѾʼдģľµһʿ·սߣԼ˹ɽľפضȥ
ʱ鱨ٺȻٰԣϾ㱨
ٿٰѵܣ˵鱨˲һ飬֮ͬһ㣬ֱӱý
Ȼû˵Ǿǣʡ׬һˣʹϰӴڰ̱״̬ʱӦýлŶԣϢ˻һ죬ˣ
ԼϢʱ䣬ϰӴϢĻᡣ
һӣȻҪһѰˣһδƽһ
ôʡܣǶϰӶԣҪԵøӵˡ
泤٣һηħƷɵ֣ǧöԤٺȻڻ㱨֮гϾ
ٰϣϢЩѪֻǹȥһ찡ˣǲϰӻ·
ʵϣĲʹʡħƷɵѾٰϲ˼Ӱ
ӣʼפأԭ56ϳΪʮԶ뺣ߣħսѸɣϵͳ񣬽ȨءϿ
ٰͬˣһ֧ӣħƵԭ֮䡣
ȫȫڳһ̬ϰľӡ
Ȼٰû뵽ǣǧöħƷɵ֮󣬺ƽ޶һһλָƽ
Ǽˣϰʿ񾭻Ǳýģ˿Ĵ⡣
һ㣬ѾȫˣѾϰʹͣͣˣ֮Ĵϰ嵤׾ӵսȨѾ׵ˡ
ȥСʱʡħƷɵû˶ϰʿľиһξѴһħƷɵӺƽ֮г˳ϰפغȥ
Σϰʿֻһν񾭱
֮ϰʿѾҪˡ
Ф룬ʱҲû̫򲻵ѣ漰ФǲʿЦġ
ФҪģɧţħƷɵɧţϰϢĻᡣ
˿̵Ф룬λﺣٿﺣ֮һӴɽ֮У滷ɽĵһƬɳʯڣֻеӲݣִħƻе壬ٵĽн죬ĿľǾ콨ʮҸս׵ߣȻͶ죬һԤΪǧһףװһʦš


1048 ս
µʱҴҶʡɺ䣬ѩƮʡļѾ׽뵽ʱڡ
λﺣһ»֮Уǧ嵤ʿŸոսʹõǧ̨Ҹսףھ޴ٳϣŸʽĶֱ塢սƷ
һװľӣٿҰʦţʦŴ־ͿɼһߣǵԦȼǺܸߣԦʦû඼Ԧ弶ģսޱǿƴ
ʿϵ£ǴѪˮйġ
ҸսֻʺԦʦ¼ģƵԦʦװϣսͻܶ࣬ˣҰʦװҸսףʺϲˡ
˿̵Ф룬վھ»صһ¥֮УɫŹ㳡֮ǧҰʦʿӦѵĻ档
һ̨̨ҸսףҰʦŵʿٶȣսսõ˴ȵߡ
ÿһ̨ħսףĥɰģû˿ķ⣬ǳǿ
ԹϣҸս׵ռФϣһĨ⡣
˵ǰЩҸսףѾʼһһһδϢͬڵĳףͨѶħơҹħƵȵȣ뵽Ҹ֮УṩǿսͬʱΪʿսṩķ㡣
ףҸղССһ£ǳڲСʱͿֻ֣һӴľ֧վФԣС˵
ֻҪܹս֤ʿȫνѣѱǸôФӦ⣬ȷû⣬ȫͶɣȽҰŵһʿȫװҸսףȻΪϰӵפأϵĽȡ׽ϰʿħǣȻǸ
ǣ¡깧ĻӦһ
ͬʱħǵĴ֮⣬ϰɳ֧ԮӣѾִеĹ֧ԮѾԭŶԽӣȻʼԭŽӦ޸뱣֤ԭܹ֮С
ħϵľӣν಻ԣʱʱ̿ĵȻǿפǨ뵽ָص㣬ħƷɵÿٶûͣʱڵϰʿʱ޿̲پż尾
ǽѾ޷УǳٳûϢ
Ӻ͢ӵĽǶϽҲ޿ɺǣϰפһ˵ϰͷβİˣһԼڽħǽʡϾƾǼûƹϣڵʡԿѾǳ˵ˡ
սַ·ѾԽԽȫФһбˣûκεԮʡ·һʱҲ˵ġ
ʮʱһҸս׵죬Ѿ뵽ޱĽ׶ΣҲѾ䵽˶ʮת
ƽÿ̨Ҹսס
ʱ˿̣ﺣʮߺž»֮УҰʦһʿѾȫҸսף˵ĸоͬһСħƻ壬վһ޴Ĺ㳡֮ϣÿһҰŵʿ䱸Ӧսƣ󻹱һʡзħƻǹһƽ棬öɵػ
ÿһҰʿϣǲ˰̣û˿ı飬ǲ۲۵ڣǵԵ쾡¡
Ф룬Ų֮źɫ磬վҰʦŵǰĿͬ䣬һŭƣϴФɢ
ФվڶǰͬɫҸ׵ģҰʦŵʦգʦųԦֻԦʦһˮƽƺݺύ˰̣·ڸǣʦôϵġ
ûˣΪԦȼƫͣҰʦκεӣޱȵľηڹؼʱ̣ƴͬھǣԻõ˵
Ҳǵڻ֣ҸսΪֹװΪλװǣֻһ仰ǣǵսФ뻺ͣ߶ĽŲ˫΢֣վǰ˵
ҰʿûлӦһֽҰһĿ⣬Ф룬Ŀ֮оηǱ䡣
ڣԣսϣȥ֤ǵս־ȥɡФŴ
ǣ٣
˲䣬ս֮ϣ㴫ҰʦĻӦ
һҰʿ㰴֮ǰĲ𣬷׷׽뵽˴ϰɻħ˱УȻħ˱գԵͿյķʽٳŰ˹ɽʻȥ
Ф룬һԶȥħ˱ϦͣȻ˳ſռѿڣ뵽˺صĺָС
ཫһµʱȥһʡҲӦһκúûˣһΣФĴĿıǣ׵״ݻϰһžפأﹲפϰʿʮˣҲ˹ɽģһٹӡ
νߣҲǶʡвһפء
һλ֮ϣڲĽԼԱѾ룬Ŀ׷׶׼˹һӷɵʡشôҸսܷﵽԤЧʡ岻ӷɵС
һﵽԤĿģʡ½ս᳹׵˦ϰʿһأһʮĳ½
Ӷ׵װ˺սͬʱԳߵĵͶ룬֤ÿһʿľ԰ȫԼǿս
פڰ˹ɽɽµʮ嵤ʿҲѾյ˺ָҵФ룬ʼſٵĵҰʦŵս
Ҹս׵飬֪Ĳ࣬Ψһ֪ϢǣҰʦŽЯϮϰھžפء
˹ɽʮ嵤ʿҪְÿʮΪһ飬·жϰפصԮӦҰʦţȷ⣬ǿȫˡ
λںָеФ룬Ź֮һϵеľµĿԵóޱȡ
ָĵĹ֮ϣҰʦÿһ˵ľȷλȫ˱С
ҰʦŵĽգھžפصϢ͵ÿһ̨Ҹս֮Уβ̩˹ʱ׼ӦФһԸ
Ф˵ķԸٿλ˱еҰʿ⴦ľ֮ϣеݡͼѾ׷ӳ棬ޱһĿȻڿս֪ÿһҰʿ֪Լʲô໥ϢǷޱȣҾж̳ȸ̽ϵͳ
̶̵Сʱ֮󣬵Ϳշеħ˱ûڰ˹ɽ»ؽ˿ֱͣӹɽֱϰھžפضȥ
ͬսǱͧսȺҲѾԾλħƷɵȫ˶ԿմԱ֤ҰʦŵĿе֧Ԯ
ԭŴĸܵشĸеĳǿ̽ϵͳѾ̱֮ݵľڵĸϵͳѾٶţͨ̽ϵͳֻ̽һţҪ˽㵽ѾΪ˲ܡ
οʡħ˱ԳͿշеġ
ˣϰĽ̽⵽ʡ˱ʱ˱Ѿ˰˹ɽֱھžפضȥ


1049 Կ
ͬʱԭ֮Уٰڻȫע˷ֹʡзɵ档
ڵǣФ룬ʡѾѡ˶ΣһӳԵʡֻϣܹסʡţȶסµľơ
Ȼٰ˴֮ʱԤԤٺȻŤͷٰ㱨˧
Ƿɵ𣿡ٰ㲣
һβǣһħ˱ӣԳͿյķʽԤ˱Ϊһ򡣡ԤٻӦţȻ󽫻洫ݵ֮ϡ
ֻһ˼ħ˱ӣڿвͣŵھžפصķֱȥ;û˿ͣ
Ļ棬ٰϵɫһħƷɵˣħ˱ҪʲôҴԹһ£ôһ˱ܳصҲֻһҡ
һ£ٰһοˣھžפӵʿʮ֮ޣ˱Ҫϰһε½Կ
嵤ֻٳһˣϰʮʿԿЩЦ˰ɣ
ϰӽӶܴ죬ϰΪĵӣɲġ
ҪֻһʦţʮʦŶԿǲЩ̫СϰˣŹ֮еĻ棬ʵ
Ҫҿʡִ֮Фı£Ϊϰ˼㡣ٰñһƬЩıѾһһȼ˷ŭ
һ˾ʮӲƴǾһ԰ɣȥھפʮʿ׼սʱʡһϰʵʱˣ϶Ϣٷ
Ƭ֮Щ֮ͬϰʿյ˱ϵͬʱҲѾ֪ʡ˱Ϣԭ̵ֻϣѾٶɱ⡣
ǱǾˣжҲһЩѪȣЩԱûԹǲܵġ
֪һ嵤ʿϮЩϰʿĿ֮УѾĺٶȣսƣ׵Ӫ׷׻㼯פԱͬʱϵħ̹ˣѾ׼߸̧ħڣ׼˱пأǶԿսгǿĻء
ħ̹˸ϰʿѾʼĦȭˡ
ھžפصָӹ٣нŵֻʮӣλڵھפصһҺħ˱УĿǰĹϰӷĻͲţô˱Уװмʮˡ
һӵʱȥھפر֮䣬嵤˱Ѿ֣פزʮûʲôɱơ
ھפʿս׼ȷΰϰҪһѩǰܣŵͨͨѶħƷ˫ĿѾʼѪ죬ЩѾ͸嵤ˡ
ӵŵϰʿҲѾȫľ׼嵤׾ӣչһκҵĽ
Ȼħ̹ˡϰʿѾȫ׼֮ʱٿ֮䣬һħ˱ĲˢˢĿҸս׵ҰʿûЯսħƣֱӴħ˱Խ˳ȥ׹
ͨսƮ䵽ȻͬԾĸ߶Ⱦֻһǧ׵ӡ
龰ԭһ׼ϰʿ΢΢һ㶣ЯκλħƣֱӴӾǧ׵ĵطԾҪʲôɱ
ֻϰʿΪ֮ʱϰʿɫȻһ䣬ŵϼϰʿϡԿһ嵤ʿװȻͬ·ѾͨħףһޱȾħƻеսף
ڵϼ֮ϣһ˿һķ⣬̨սףȫʽģΪֱ۵ĸоǣһ̨̨еһ㣬˵ݣǿ׳̶ȡ
˵սף˵̩棬սϣûм
⡭⵽ʲôϰʿһӾµˣĿ֮Уǳ޾ãȻ
ԭڵӣֱӵˣȡ֮ľĲ˼顣
ָӲеŵͨҪϰʿĸӵħ˱֮ĵʲôһ̨̨ޱȾħƻеսףÿһؽڣÿһԪ⸴ӵħħƻе飬ͨʿװͲͬնһδƼĸоޱȳǰζ
һ½Ժϰӣ嵤׵ҸսףѾμˡ
ⲻܵġŵ˵Ŀ֮УѾʼ˲˼飬ŵʿҪĸӵ͸ҸսףϰûܹƳʾʲô
ǾǣʡھֲƼϣѾгԽϰͷ
ųƵشﲩԴģ˿ڳϰССʡӴܣ¿Ƽ򣬷·ҲڱʡӭͷϣֲԽ̫˼ˡ
λںָеФ룬һ̨̨µҸսף˱Ծħƽ
סһεĴԵĴλڱ֤ȫ£⿪𡣡ФͨͨѶħƷ
䣬䣬䡭
ФոշɲǣҸս׵ҰʿѾ׷˵֮ϣվվĳű㻺վӣͬһɭ֡
ȫʽҸսףҰʿɨһǰϰУڲصħоƬҲһʱޱ׼ȷļ˵طս֣лȵȣޱȵʵá
ҰʦŲһϰʿվһϵҰʿԼԼǳʵһҸսף鲻Խһĭûսֻñ쬵ģֻҸ׵ۣܹϰʿɼѹ
Ҹս׸һ֪
λԭ֮еٰϣͨȻܹĿһ̨̨Ҹսƽԭ֮ϵĻ棬˴˲ɵöһۣĿ֮г˿˿Ĳ졣
ʲô
ٰϹͬɻսװףǿδŵģʱ˿ٰ̣϶֪ս֮еǻеƣڲװ嵤ʿ
ñϸܵ쬵ǣǰЩսײǰ裬ôҲζŷǧ嵤壬ǵĿƼѾʼ𣬴ӭͷϣھֲԽʡļƣˡ
ʱҪңӵħ̹ˣԼʮӣ嵤˵սܹЧҲʤ㣬ס׼򶯴չʾһϰ½ѵõһλᣡͨͨѶħ´
ڱϸոշûϰʿȶֻ֣ɢƽԭ֮Ұʦţħٶҫ⣬űͬһöö֮Ӱŵھžפأĳ˹ȥ
ֻǴٶȣҪҰʿ˰ٷ֮ʮٶȣѾԦʦᲢˡ


1050 񣡣
Դ˾ϰʿϵļ⣬£ֻٶȣͿԸܵǰЩֵսףԲǰ衣
޷ǣ嵤嵽׺εºܣܹƳ˵ĶҪоҲǴϰ
˵ʲôѾ̫ȹµΣҪ飬ûйͣ٣ħ̹˸߸ڣűҰʦϮķ򣬷׷һööħڵ
ֻǾЩħڵոڵϵʱһҰʿҸսѾ߸ԾϵͳЭ֮£ֻһԾֱԾ׶ߣ׷ڵħڵֻһӣһ䣬Ұʿû˿Ӱ񣬷ҰʿѾ׷׳ϰв׵ĵط䳬΢׺ϽսƼѾչ¶һսơ
Ұʿ׷Ȼ󲻷ףһͷ뵽ϰ֮УҲϰʿжˣսΣɰɡ
Ұʦһ磬Ҹս׵ĳǿ֧֣ҰʿѾΪҰǣ
Ұʿ׷׳һɫιУҲѾ׷״ֱȥʼϰʿ˷Ĺ
֮䣬׼Ǻ֣ܳҸսû˿˽ϰʿ׷ױиΪΣʵҰʦ䱸սƣҲ嵤ܹս֮УΪġ
ֻһ˲䣬ϰ֮УʿĲҽ֮ڶԭɵʮУֱӾͱһҰʦų䡣
ûдʱ򣬱ʵ׵ϰʿȴޱϬķҸս׵Ļʵ̫ߣ߳ٷ֮ʮٶȣϰʿѴУͨԵƣΧɱķʽһҰʿǵһööҸսϵʱ򣬻Ƴķսƣ׷ҫâֱӽֽˡ
ֻڳ΢׺ϽҸս֮ϣһɫӡǣ˶ѡ
Ұʦŵʿع֣Ǵɱ䡣
ֻȥ˶̶̵ӵʱ䣬Ҹս׵ҰʿֱӽʮɵϰֱӴ򴩣׷׳ϰе󷽣Ҹս֮ϵĽۣûһҰʿˣС۴һɫսƲҫ
ϰ֮УѪһƬֻһֱִɱϰʿ
һ֮ڣʮɵ֮ɱˣʲô
ʱ˿̣ʹҵϰ尮壬ͨһҰʿԲ赲֮ƣֱӴ˺ų½ǿʮϰУ˶Ҫɵˡ
ЩʿŵĵʲôΪʹҵ̩һͷϴ󣬰徹Ȼ˵
ֻǴԵĴһ£еĸܵҸս׵ĸӳ̶ȣԼǳǿ뿹
ðһִ·Фδʹҵսף·һĪĸо
Ѿ봩ߴɼߵ˶ͬʡ
ʵϣսף󲿷ֵļǴħƻ֮תģ񾭴ϵͳɲͿյļ
ֻǰ壬ڰ칫ǰĸ֣Ҳһٱ䣬֮ǰʡνأ¸ȴ𾪵ĸܵʡФĴ£Ѿʼ
ֻҸսףڼƼϣѾʼϳϰˣҸų½֮ϰս
һ棬ɵϰʿĵ֡
۵ھžפصҰʿûаճ͸ϰУֱӽפأʼƻһ΢΢ͣ˽Ųһó΢׺Ͻָתһν׼ϰʿ
˵龰Ǹ˶ףҰʿͲǱŴݻٵھפضģ˵ΨһĿֻһǾɱ¾
Ұʿת壬һӴɱ¾֮ϰʿƵƵǰ׵ױҸսװҰʿ鲻ԽһĭļǿѾ׵ױ
ûиϰʿĴϢһҰʿĴȴ΢׻׿һ΢׺Ͻ𵶷׷׵ű׷ٶȼ٣뵽ϰʿ֮Уɱ
ҲҰʦŵһ磬ǵУսֻֽҪô̤ŵ˵ʬȥҪô̤ǵʬȥ
λڲԭ֮еٰϣŹ֮еھפصʮʿһ¾Ļ棬˼£˫ĿѪ죬ͬ˶ıĶͽ
ų½֮ϰӣһ̣ûħƷɵĸţûȫԱȫ½ƴʮ˾Ȼһ˴̫ˡ
ͬʱһڱϵнʡФĴ£ϰӷ·ѾѹƲˡ
ʡѾʼѹˡ
ʡ·ФĴ£ƴֿϰӲڽ£Ҳǵ۹ʡ
ӿµǣһ̨սףγ˿µսôʮ̨أһ̨أ
ų½֮˳Ҫһˡ
վ֧Ԯߡڰפʿ̳֧Ԯھפءͣӵʱ䣬ϲһֲ
λںָӲеФ룬վǰ֮УҰʦŵɱ¾棬Ŀ
ܹﵽ˵սЧѾȫȫﵽԤڡ
һ֮ϣϰ֧ԮϢҲѾʾ˳
Ӧľӣ÷ʽϰ֧ԮأħǱͧħսԿշɵФͨѶħƣû˷ܣûпϲֻб侲
ֻһ˫˫Ŀɱ⾡ԡ
£Ǹ㶨еĲӬãǽ֧ԮԮɡФ뷢ͬʱҰʦŵʦգФ
գ㲻ҪΣһֻԴûҪƴôޡ׽ͨͨѶħƣԽ˵
ӣսذ˹»أħǱͧעħսǣơФȻ˹֮ǣȫҰʦţɱʹɡ
л¡¶һĨ̵΢ЦФ˵
עⰲȫФӦһ䣬ж硣
£ΪҪôⲻڼƻ֮Уôǲ̫ðˣ׽Щɻ
ðգ嵤ʿͲðˣȻҰʦŵ˽Ӵ֪࣬νҰųȥҪҧʹ죬ѹֻɥʧҰԡФӦͬʱͨѶħƣΪڻҰʦţһ֧ǱͧսȺľӣҰʦʮľ룬
ФһϵеķԸλ˹ںϲħǱͧѾ׷׶˴ӸפɵϰħսȻһööСħƷɵ
ͬʱٿھžפأҸս׵Ұʿϰʿû˰취еֻܶҸսף΢ˣٶȡûа취ҰʦŶƴ
οҰʿϾڿгɳɱ¾ţĴУ
սµľǷӣοȺӵϣһҸսס


1051 ģ
ɱ¾
һ̣ҰʿΨһҪ飬ĸͲ˼ɡ
ȥȻֻһˣѾھžפأɱ¾սƬѪɺӣʬҰ
˼ֵĴʽ֮󣬵ھžפصϰʿѾʿȫޣһƬ
ڿվ׵Ĵ֮£ѾһǧټܸʽħսٶԵھžפؽп֧Ԯͼ߸ԾҰʿпзɵ
ȻսȺҪеھפϿ֮ʱλ˹ںİսȺѾԿշɵϰսȺзĴ
һʱ䣬Ѿû谵գһλĽɵѵĹţڴ֮ҫ
ĸ֮еħսȺлѹƣһǧټħսʱ㿪ʼЩԹ˲Ͼˣ׷ڿвϵĶ÷ɵء
ٿ֮ϣϰѾ嵤׵ľӴøһʮֻʣ˲ɱڼÿһ̨Ҹսףһ̵Ѫ׵׸ǣŵɫʪ
Ұʦһ̣Ʋɵ
λڸ߿֮Уƴطɵףŵϵĺų½֮ϰӣʡ½ϼ̤Ŀ֮У޾ľ֮ɫ
һ̣ѾеʶʡѾʼγһĴϵƿȨɶԿշɵѹƣƽҲ˺սֵսף嵤½ﵽʷǰĸ߶ȡ
Щˡ
һսжһټħս½1000£볬ͿմģʽܿԿշɵءȻЩ׵Ĵȴʼձָתţ´Ժ
׵һ£λħսѾ׷Ըķʽŵ֮ϵҰʿɱ˹ȥ
һħսԸһʿսʷ֮У޽УһԱһħսĳɱǶ٣һʿĳɱǶ٣
ڣϰվûʲô̫õİ취ˡ
Ȼһټħսոս뵽һǧٽʱҰʿ֮ϣѾħսݣռһԶˣѴĿꡣ
Ƭ֮ҸսĵطѾٵ¶ö̳ħƷɵ̨Ҹսױö̷̳ɵٶȼ򸩳ħս
ħսЯ䵯ͷҿԽжϲװʽ˵˶޷顣
ֻȥ˶̶̵һӣȫֲķԱκηӦ
䣬䣬䣬䡭
ʯ֮䣬һսӶͬյ̻ǿҵĹâʹôضͬ硣
һټħսһ⣬ȫըĹųûԱװõĻᶼûС
ţ
űѵ촫̩棬վڹǰǣһƬš
λħƺĸٰ֮ϣֱӽӲ˵֮ܵУǴûйħףܹﵽ˱̬ĵزզһȽȻ߱װħܹӵеĴʵ
ϸܹóɵ߱ԿءڹսУҲ𵽳ϵЧ
ĴЧѾ̫ˡ
⡭ôٰܻ鲻Խ˵ֻɵһټͨħսȷʵޱȵԶζţ½ԶסԼͷħս޷ΪΪ
ս൱شġ
忴龰ɤЩ棬κһ壬ھͻᴧŴƣȥԷ̸չˡ
һʱ䣬νֱĿνһٱ䣬޷Ф뵽ʲôħʡıԵ˽زϰ
ƻϰӵĺָϵͳ֮ħƷɵѹƿվȻŰϰ½
תɱڿȷơ
λڲӢǵĺ͢ӣŹ֮ϵĻ棬ԭȵı飬ѾʼЩãȻԭܵش֮ʡϰǰ̵ͬĺˮѾȫȫʧˡ
ħϵĴϰνսѾԽԽСڿԺԲƣʡʼ뵽ͱ˵Ľ׶Ρ
ֻȥ˰Сʱھžפصʿȫû谵Ĵ֮ϣֻܹһ̨̨Ҹսףг
ѪѾʼһһڻϪˮ˳ֱ¡
ɫѾѪȾһƬ졣
ͽפԱʮϰʿż׿⣬һվʬеҰʿһһϢʿͷ­΢׺Ͻһһ㽫׷Ŭһĭ
һĻ·ǿԼҪԵ龰ͷµɲǣһϢʿǿ־ӣǻ˼Ƥ
µĲӣϿʼˣڵھפصָӹŵ֮ǰȥˣҰʦҲûȥᣬǾ仰Ұʦŵĳ֣ǵսֻһҪôɱ¾Ҫôɱ
ôʮˣϰҲʼСˣ֮ǰػսߵأʦգֽеͷ׵һԣǰɣɵı󣬱޾߰
Ϊ򣬾ƾЩˣܹŵס𣿡ǰԮָӹٰ
Ųסһôʲô˲ģҰʦŵʿǼһǾûдۣ֮ǰҪɱ¾Ḷ́յϣ¶һĨŲ˿ͣ٣ֱӳԮϰʿɱ˹ȥ
Դ˾ԮϰʿֱӾµˣϲ˿˿ųģȻ׷׺ˣȻֱתܡ
ҰʦǲģһֱŰɱȻȥѰһĿ꣬ҲҰʦŵһ磬ȡսƣڵоԣһĻ
λںָӲеФ룬ϵĻ棬Ѿ֮ϣĹҸս׵ݣһĨЦ⡣
ҰʦţĪ׷ɱˣͻɣҸսףҪڶҪʮףȻʦţʱȫ׼Ф뷢ֱӽָҵͨѶħһֱ˳ȥ
ʱϰ˵㣬Ұʦŵ׷ɱӱϣһѪ̳ɵĵ·;ҵϰʿȱȽǡ
ʱ˿̣ɱ˸ʹҰʿҲѾ׷׽뵽ħ˱Уٶȣص˳ݵľڡ
ֻһˣϰӣʧʮˣҲκʽͶںƽϾǷ࣬
һҲϰޱȲصĴʮˣǰΣԽܣһʮôʧģͻһֲĸоһʮ򣬲˿·硣
Ӣǵ߻УͼѾǿѲӣս飬һŲٹʣǵĹΪҲԲץˡ
͢ӡܿƣǰ߷ͻݣǽӲ˵


1052 ߣ
һսʡԼʧսҲһ˵ӣϰھפȫûûüɵħսħ˱ƷȫϴһգʡһѶ˵
ķ֣͢ӵıѾһȻûгϣҲܳϣǺ͢ѾܵˣսѾʲôս̶ˣһһ㱻ʡ׷ƨɴˡ
ԸȥϰĺзѸóһ׶ԿҸս׵װıҲһٶȣֳһ֮Чİ취סҪ졣͢õͳ
Ѿһֲĸоˣ˵µϰʧѾһǼʼĹңһģսĵıˣҺջ
Ǽ嵤׵ĵ۹ʣΣ֮УϷķչţһһһ¼ҪԽһ磬ʵ̫ˡ
ź͢ӷ˵ϰЩɢĺзſʼٵæµ
ȻǷҸս׵ĳݵʱ򣬲ЩȻҸսܹﵽ˱̬ݣһʿս߰ٷ֮ʮӵг߷ǲ顣
תۣһµʱҴҶԤʮ̨ҸսףߵĴţԼĲϳ죬ѾٶͶ뵽˾֮С
ÿһѡһʵʦţȽװװѾﵽ̨֮ࡣ
֮ǰѾ˽Ҹս׵ս̨ʲôѾԶˡ
Ҹս׵ĳ֣սѵĲФҲһפˣʣµһˣһλع䣬и
ʢҲѾ뵽˿׶Σڶϲĺذء
ʡõԴҲԽԽ࣬Ȼ󲿷ֵ޶ѨѾױ޶ȵĸ˻ٵͨȽ̽ϵͳʡǷʡӴľġ
ʱ˿̣Ф뱾ڴ֮ϣĿ䣬̨±ʿųԱԼʡĺĳԱ
ĵĹ֮ϣħǵȫϢɨͼɨͼ֮ϣѾ˸òɫͬŴš
Ф븥ֳħǵȫƻ
һĿ꣬ϰפħϵľӣǷֱۼ֮УڶǶرͬʱݻٸ࣬ʥϳǣϼϰĸˣ¾׶ħǣȻ
ڵĽ裬֪λʲôФһֻ첲΢΢ǹӡķ֮ϣḧһϵĺ磬Ŀ⻷ǰŭƣ֮С
˹λ֮ʱڵġ
Ϊʡ֮ǰӦýһӴħսзͶ룬ֻħսԼħ˱ĿͣŻϵİҲΪʡһ÷չĵ·һʿŵĳԱФ븩˸ޱȹ
Ф⻰û̿ڣ΢΢˼Ƭ̣ŽĿ׼ʡĲɣá
ǵľѻж٣Ф뿪ʵ
Ҹս׵ĴҪ߰άѣѿ֧棬ֻά֧ƽ⣬Ҫóѣ˰գǴӽͶ֮УƹһʣϾǵĽͶ룬ȾѻҪ߳ٷ֮ʮɣûӦ
߸˰ܣҽͶ벻סӽ˭ҲͶ⣬ҹ涨ģЧ˭ҽͶʹã˭ҷˣФȻһ䣬һһ˵
ʹ̨µˣһ
ʣФѾԽԽһ嵤֮ˣԭԼǿ
һʱ䣬̨¿νһƬ
ô졣ʮӵʱ䣬Фٶȿڣӽеľ·չҵȫ˽ӪǱҪٷǩһݱЭ飬Ҳ˵ؿŵļ˽ӪҵҪϸܣ򽫻ƲãгڣˣڹұҪ׼ɡ
Фⷬȼ䣬̨ȴޱ̵⵽Фô˵׻ĸı䡣
˽ӪɾǶФȨľ޴вҲζ˽оӻᵮвԶ
£ô˼һҵȫ濪ţҲζŽܴв˻ᷴһʿųԱ
ңνģФĲãǷԼ뿪λãȡ֣ФҲһҸսƣ͸ҿŸࡣФĿһӢ
ÿһ֣·𶼳޾ġ
֮£飬ȻФôҲ嵤׵ľҵؿ
һЩСҵûзħսҲԳļз֮󣬳۸أҵФ˵
ɣҲʡһشߣҪʡֻһĳз
Ȼˣͼִаɣڽƻ˵㣬㿪ʼִеһסδʲôĵˣҪǸ߰ͷ­Ф뻺վĿƽ´
Ф˵ķԸĿҪ٣ٶȿʼΧĵѵ֮еҰʦţԼװҸս׵ʦţѾ·ֱħ˱פսߣԼ˹;»֮С
Ѿӵǧֻϵ޵ʿʦţҲѾ׷׳ħǱͧǿʼдģĵĿֻһǾǽϰħϵȫֱӴħ𣬲һϰʿվħǵϡ
ĿĵжôǿңԶˣֻƾССʡľģȻˣʡҲѾһһӲ
һʱ䣬ʡݡʢ֮䣬ӵ㿪ʼޱƵʽս׷ǩǰߣʡոħ䳵תַɵسﲻһʦڵģ
֮ǰΣ֮УϰȫԱͬǣһ嵤ȨФУ嵤Ϊ԰սΪɶսܲкٽܲ
Ф˿һ˾վڴԵһtϣһ˾ĸǡ
ʱ磬ȫȫ¡˺֮УһƬƬƣµ¥Եðͣûνݻȴһ֮ͣд׵ƶ䣬ӳ
Фûпڣû˿궯ϣţƾЩĴ磬ͷϵ
ʡ˴ģĵȻһתַɵ䳵ϣʡ˳ģĵٰϣôһ˿
һʱ䣬ٰϵĿٶȱý


1053 ӥӥ
˵һٰ̣Щϰˡ
Ҹս׳֮ԭ̱ޣϮʵǼħս޷õӯĲ֮ϣܴ죬ϰħǻʲôƣ
ϸ磬ôȥǵľӳҪФŻĸɾģǱҪһ취аüͷ壬֮ͬ
ʱڵģѾȻ޴棬Ф룬Ըַʽ
Ѿ̸ϳ費ˣܷصסħǣʡסһĵߣⶼôôϰССʡͷβˣûκνɡ
ȥϰ½ҹڿʼڰ˹ɽս߸սߣϷʡͻϮţסѾõĵˡϳ˼Ƭ֮󣬶ͣħǵϵ½
յʱ򣬱ӦսָӣǱȴûУԼĺ󳾡
һʱҴҶ
ʡĴأֻֻǴԶĵƽߣ΢΢̽ͷӳյһƬɫ
˿Ф룬վڰ˹ɽһΡɽ嶥ˣű֣֮ѾѪɫȼС
ФǰżĵطϰɵʱߣʮӣаأһԴԴϵ
Ʒ·һ̣˷츲صĸı䣬һֵϰӣʼħǿˡ
Ф󣬳ҰʦţﺣʦţȵھʦװҸս׵ʿ֮⣬ʮװ嵤ʿ
ڰ˹ɽԱһǧʿ̺˪Ĵ£ʱ֮⣬塢̩˹Ҳڳ
սߣڻľȰ˹ɽ١
㾭˼£һ嵤Ѿ¶ģ׵׽ϰӴħϲ
սѾ٣
ʱ̫Ѿӵƽ峿ѾȥƬĴأһ˿ů
һνĿ׼˼ԶϰߣФ΢΢һʮʿȻһһ㽫еı̧֮𣬽ָǰ嵤ˣ
Фһ£Ф󣬶ʱһ̣ҰʦԼװҸս׵ʦţ̵ͬĺˮֱԽФڵɽ壬Ȼ󲻹һУŹޣֱϰ߳ɱ˹ȥ
ȻһֻˣܹγɶսѾԶˡ
λڲԭ֮еٰϣŰ˹ɽ֮УҸս׵ʿϰ߳ɱ˹ȥϾϣѾ˿˿Ŀ־֮ɫ
֮ǰһ̨ҸսףѾǸܵʲôѣֱӱٰ̨Ѿ󣬽ᷢʲôˡ
Ȼٰϻĳһ̣Ԥٱһתͷٰϻ㱨λ˧ˣս֮У˴ս׵嵤ʿԤˡ
⻰ٰˢˢӲλ֮ϣͷ֮ϣСĺˮճģѾ
ͬʱոյĹ֮ϣѾսߵĻ棬ޱȿƻõҸսףĻ档
ȫɰ׺΢׺ϽɵķߣװҲѾչھ500׵ħƻеڣҲѾ׷չ˳УԽǶȡ
Ļ棬ʾʲôѾԶˣǾФҪϰϵľս
սֶϣϰӲƣʡǱǿ׳
죬ϰӣȫзϼɳƵ˵ɫ԰һƬ
űϷϰħ̹˵ڣѾ߸𣬽ű׷׶ųɱ嵤ʿз䣡
ֻڴѾЧѪɵЧȫԱ嵤ʿƾҸս׵Լϵͳȥ㲻ȥɵҲԽУء
һʱ䣬ս֮ϣĽǶ嵤ʿ˺ȷʵ޼ܹ嵤ʿֻҸսױ׻٣Ҹս׳ǿı֮£ڲ嵤ʿҲǿԱסһ
̶֮Фһ嵤ʿԽħڵأֱɱ뵽ϰ֮С
ҰʦŵĲܲ˵ɱ¾һοʼˡ
ʦţϸФķԸһϰʿɱͬʱ΢׺Ͻ̵һһħ̹ڹֱӿ£ʹħ̹ʧ顣
ֻգ֮䣬˹ɽϰߣ޵ֱֿӾͱˣϰʿս־һ̣Ѿ½˹ȵס
Ҹս׵嵤ʿѾȫ
ʵ嵤ʿϰʿ̫󣬵ɽһԭֻһǾս־
ų½֮ϰʿǴʼٵѧУѧϰĵһʻǡӡӸĸʦߵһС
嵤ʿǽȻͬǴһѧϰĵһʻǡɡΪɣԼܹԼҪ顣
֧ȫӥĻϰʿֻӥǱѱģ嵤ʿӥʣκѪҰԡ
֧ϵĲ죬Ҳϰ嵤ΪʵĲһеһУԴǽһĸڡ
λʢݷ棬ϰӾҪԵøӵıˣߵĵػʽħڣֱַȽϰߺ䣬Ҹս׵ʿһӵϣʼɱ¾
ϰӵħսѾħǱͧĶԿշɵǣƵԹ˲Ͼˡ
̶̵İСʱȥϰӲִٴʱߣѾֱӱУֱӱûҲ
ԭеսݣͬһϵķˢ¡
һĻȻҲܹ̩˿һĿɿڴ
ʡǴʲôӣչڵģ˶Ŀ˭ܹõʼʱʡССϣȻܹϰͷ󣬴Ҳ
ŵ˵Ф֣ĺӶ֪ǰ廹Ǳ壬˲඼Фħĳƺš
䡢̡顢ޡѪФõĴʡ
壬Ԯ·һ̣Ѿû̫ˡ
Ҹս׵ĵǽϰƵʧܵıԵ
ں͢ӣ֮ϣսϵķŭѾڣеģֻоԼŲ԰׵
ζû뵽гһգССʡᷢչǿˮƽ
ٿվɽ֮ϵФ룬Ŀ޾һһʮ嵤ʿеı֮Ѿ߸߾ŶϰߵķһĶ
嵤ʿ壬һٵƽϰӵһУФ
Фıָ֮ǰһ̣ʮ嵤ʿ׷սƣɽĺ󷽳ɱ˳ɱ⣡


1054 ʱ䣡
Ƶİ˹ɽˣں˪Ĵ֮£ʿҲѾ׷״Ӱ˹ӹֱŻҵϰ߳˹ȥ
ߴˣǵصʿ׷״֮гɱ
֮⣬Ф롢塢̩˹βʡĺĳԱɱȥ嵤˶ϰӷľս
ǿѾһĿȻˡ
ٴµľϽФĴ֮£嵤ơװѾԶϰˡ
ƴϰʿŰ˹ɽʮ嵤ʿФĴ£ɱ˹Ŀ֮У޲˾֮ɫ
˵ϰʿʱ˿̣Ǹ˶ܹףһĻζʲô
ҰʦŻܽţٶʮľӣ̸ʤ㣿
˵ĳϰʿǻԵĴ
ФʮӾϰѾһĵط֮ʱϰʿѾͬɥ֮ȮһУߣһᲽӡ
˲䣬ϰߣֱӱ
ʡĹѾ޻֮ˡ
Ӹ߿ոȥϰʿͬһֻֻܵŵСǵ󣬷׷ɱģƹ嵤ʿ
ͬǣһΣ嵤׾ӿûʿɶֹļƣչɫħФ룬һȣ˶еǰͬһ嵤ʿһ·ϣ׺ȫ׷ɱ
ϰһ̿Ʋ񲻿۵ıɽ
ԭ֮еٰ˧Ѿɵˣֱ۲סĲţǾһ䡣
һĻǺʲôԭش֮ϰ½Ѿ޷ħˡ
µô죿
ʵЧİ취ϰʣµٶˣ׵ױ뵽ԨӶϰľ׵ͻˣϰѡ
ѵĴ߾Ф룬Լһûȫƿصʡ
˱ȫٶʿǽȻ뵽֮УԭźĸսȺϡ޲ߵıϣֻܷ˵ڱϰ
űϷ˵ٿλڴ󷽵ϰʿףܲˣһԳħ˱ӿ롣
˸оͬĩ֮ʱ뵽һ㣬еУѾȫޡ
Ͼϰʿ嵤ʿͬ嵤ʿػԼļ԰޿ˡ
ϰʿأԼΪεٹҲβԵһʤܶϰʿԣûʲô̫Ĳ𣬶һöѫ£ȴҪΪ˸Ĵۡ
ʱʮ㣬һħ佢嵤׾ӷ׷˹ҲѾûеǽʿ׷ħ棬ڿն𣬲һУŴȥ
һ˴Լһʮϰʿģ˵Ϊϰʱ䣬Ϊӣ˵㣬Ǿֱӱϰӷˣöá
Եϣһϰʿźţһ˱ĽֻΣرյͨѶϵͳ
ͬʱٿħǺġ׵ȼޣ嵤ʿѾ洦ɼԱϰʿΧ׷½أ̾ԡ
һ̣ĳѾ̩ˡФ£ʡֻƾԼʵսʤ˲һģųƵشﲩϰһ񲻿۵ս漣ʷ֮УдŨīزʵһʣ
۽Ф뵱ɶħǽФ뵱ӢۣФԼķʽӮ̩ľη
λ̩֮е嵤ˣͨʡɽһķФŲ֮֮Ѫɫս֮ϣĿ֮ҫǼ붯ݡ
Ƿ·𿴵δ嵤׵۹
λʥϳеĸ¡׷İѾ΢ˣϰӱФƨæܣֻǰһڣЩ˹ȥӲɪɪһĸ߹ʣѾȻ޴ˣֻͬܵŵС
ȻףϰӴħǵ泷룬ζʲôǾǸѾ׵ʧȥ˱ӻľӣ嵤׾ӣѾȫһˡ
ǵδֽʲôпܾǻԶƣ·ֻһʱˡ
վѪɫս֮ϵФ룬΢΢̧ͷųɰǧħ˱ˢˢ龰˫ۣ΢΢УһĨĹâ΢΢˳
ţФ㻺ͨѶħƣԸҰװҸս׵ʦţѸＯϣʡɻȫħ˱ҲѸҿ£ħǱͧʼĿ꣬ʥϳȫдʱ䵽ˣ
ӵФ˵ǱͧսȺ׷׸˳Զ̶ԵطɵȻˢˢŸĹһħƷɵǵأͬ籩꣬ʥϳкȥ
ʥϳǵܱߣȻ˴ķɵϵͳǾϰӶסķɵֻ꣬ƾʥϳǾܹס
λڰ¸˹֮еĸ¡Ź֮㼸öħƷɵֱʥϳǺһ˫ͫ׼װСڻϵֻ˫Ѿʼ
ûϰӣֻƾǼͷùϣ۸һеʡ˵еʡ⣬ֱǳ룬Ĳ죬ҲѾɡ
һ̣ʡУȫȫΪ˰ϵ⡣
񸸣ħѾս֮УʥϳѾٰȫ񸸽ħר֮Уȥ̲ݱܡ׷İվڸ¡ԣе
µ׷İҲѾ׳˻֮̿Уǳµľƣ㽫оӾۼһУҲʡ̨Ҹս¾ġ
ãáʱ̣¡ҲѾȫû⣬ֻæͷӦǣ̲Ȼ̣һƬƶ񤣬ǺôһЩ޿ݾӵġ
󣬸¡ԥֻ߳Լİ칫ң첽뵽Լħר֮УȻ󲻹һڿն
ڸ¡ħרڿնɲǣͻʥϳܱ߷ϵͳħƷɵǵصԷʥϳУ
һ˲֮䣬ʥϳһƵ¥ƽ̹Ĵ֣ȺֱûħƷɵϴ֮¡
Źķɵıѵ죬ʵĽֱӱ㱻ըϣƽ̹Ĵ֣ѵĹżŵĵƬʯܣɵȺѪɡ
ҽڶΰҷܵİ¸˹ҲֱöħƷɵ
࣬һ̣Ѿ˼ħƷɵĴ֮£ݸ߹ˣУ׷ױħ˱ħƳУԱ΢ģȴǵģֻ
֮֮УмʮҸʽħ˱ħ佢׷״ʥϳɣһеӳħǣЩܵˣҲνľ¸˹׽ˣ֮Ȩ󣬳Կƽ񣬸ӿɱǣըˣ¸˹ĺã¡ΰ


1055 Ф룡
¡ˣ׷İˣʥϳԼ߼ȥˣĺʥϳǣѾʵˡ
оͰλڰ¸˹֮УħϵϢϵͳ
֮ǰһöħƷɵֱӽϢңֱӺʣˡ
ͬʱΧħϵϢװãҲȫֹͣתװչϢһ̣ڿɵĴݣͬ׽ӴһƬ硣
˿̵Фվ̫кŴ˱У첻ʥϳǣͨ۾ȥͶȥҰʿڶ;һУѪϴʽɱϰ¸˹ֱӽƵ
Ф뿴¸˹֮أһ˼
ȻϵФĿһȺȺƽҰʿ׷ɱֻд˿־塣
еǹڵ֮ϣ¸˹ıӻܵĸ¡ǣ嵤ħ
ΣٿФǱϣ¶һĨЦ⣬Цݳ̡
嵤ʿãħϣɱФմȾ˹ѪĹרͨѶħƣ´
ͬʱħǵϢϵͳȫʧ飬Ȼܹõ
λâʥƽǵ᳤̩Ȼǵһʱ䣬ħϵϢϵͳ̱Ϣ
ʵϣ̩ڸϢһֱ̩ڸʱ޿̲ٹע˵һʱ֪̱ҲûʲôСֵ顣
Լ칫еİǰĹ֮ϣħϵϢä㣬СʱĿ΢΢һ˲λվ
Ϣϵͳ̱ʾʲô·ѾԶˣʥϳǺпܵԵĴͬʱ·ҲζţϰʡѪ֮ʱѾܡ
һϵеķڱѸټפʥƽǵĹʹٿħǵϻ顣
ڸʹס¥ĸˣֻȥʮӵʱ䣬޴֮Уۼ˸ҵĹʹǧˡ
ĴǸĴԼҵĹʹλ֮ϵģǰԼһ͵ȫǶȿӹ
˿ֵ̣Ļ棬ʥϳѾһƬ棬Լ嵤ʿɱƽĻ档
ûͬ飬ûԣ濰ƼȲб
ϰأڴ֮⣬ڳΧסħǵ̬ƣǴʱ˿̣Ҳֻŵķݶˡ
ĳ޲κһʹе޾𾪣˿˿⡣
û뵽սгһջֶϣûҪ֮ǰܹ嵤׾ӽаĸӣФ뵽֮󣬲ྐྵȻ˵⡣
Ф룬ѵħת
ظλѾħǵ״̬ûдܳϣڸ֮ǰһϵоٶ̩һڸǣ̩Ҫվںƽ˵ĽǶȥ⡣
ФԸƽ˵ɱȻΥ˵ԼǱ취ֹСվݽ̨ǰһһ˵
̨¸ǽͷӶǲʵϴ黳ĽǶϽ塢ޱȵ壬ҲˣΥ̩Ļּ
˾ˣͶ޳Ʊ
Ψг±Ĺʹɫ࣬ɺɫˣΪʲôô
ƽʹͶ˷Ʊԭֻһ㣬嵤履Ⱥʱ̩ôûվ˵ĽǶȥֵֹ嵤˸ˣͿڿ˵⣬ƫܻʲô
鳤ǸոѰФͨѶħƵƵΣĺ룬ǿФȡˡϢٺȻ԰
ͨûͣ٣ϢٵҲ֪ûͣһӣͻƽ¾
ͬʱФ̫кħ˱Ѿƽӽʥϳǣ֮ϣǲƽĿ֮г֣֮ǰ嵤ħĿܿںţѾȻ޴棬¡ѾӰѾΪ˲񲻿۵ФûдŹǡ
ֻҪϣһˣФؽ׷ɱף
վ֮еФ룬֣š
ʱФеͨѶħƣȻһ𶯣еģһޱİĺ룬ҴӺжϣħϵġ
ԴˣФҲû̫ķӦֱӽͨ磬һ̣ĻФǰڰФĿҵĹʹڶࡣ
͹֮ϣĻ棬ԭ۷׷׵ֱӱðФűԼһͷѩ׵ͷҵĹʹֻñ࣬ѹ֮һ͸ĸо
֮ǰûʲôĸоȫһˣ˵ĸоǵǰһˣһħ
Ф룿ҺܸˣܹһĽ̸Һܸˣҽһ¡
ˣ鳤ʶġФı鿴ƽͶֳƽܾıȴ޾Լ߸ǡ
ФĴϣðЩΣԭΪƾĵλФ뿴ӦһֹԮ̬ȣȴû뵽ӣʵϣ̩Ҳ嵤ʲôԮôʡΪء
Ƚ̩飬һ³ϣΪ嵤׹ĺϷԡһ˼ûӴֻФϵǹƣѹЩˡ
ǣФ嵤֮ʲôʱֵ˳ˣФЦһĿ֮ɳ޾ĺ⣬ڰɫķ֡
⻰Ĺʹ˴˶һۣĿ֮гɫЩû뵽Ф뾹Ȼǿᣬ˿˿ӡ
ƽԱФģͷϸߣЩԱ֮Уһ־ͫ׵嵤׺ᣬФ嵤˸еǣǹɭеǡ
ðɣФ룬⣬̸£˵壬ϣֹͣԸƽɱȺϣ´սҸս˵΢΢ѹѹеĻܱһƽ͵̬ȵ

Фֱ˵ľ;ܾˣ֮г޾ᶨ뵱嵤˾ǧȺν̩ᣬڸʲô뵱ʡ᧿Σ㰲ڸʲô뵱嵤ӱƳżӪڸʲô嵤ռϷ磿̸˵壿ǰʸô
Ф뵱ʹԲѷеĻҲѾˣ齥Ф룬ϣܹʶһ㣬ڵΪʵڷʵ񡣡
֪ߣΨءФŰ˫Ŀһһ䷢˵
԰գФ㲻밲κν̸ֱж硣


1056 ֵĹݣ
ФĻʧһƬȻԭǵ뷨԰ʹФضʾΪ棬̩˵ʲôФͻʲô
Ͳô棬Ф嵤ˣ·ҲϵǸ߰ͷ­
ı˵˵Ǻ֪
⻰˵ˣʲôк֪̩ϰʽĴֹˣ˼Ф벻ӣҲʵҲֻ̩Լһ̲ˡ
ħϣФ̫кѾʥϳǵıԵ̫߳кţФ̧ƤѾ𡢵ԿϱڲԫʥϳǣѾΪ档
ܹʥϳģ඼ǸĹ弶һ̣Ĺ塰áѾФ˵
ųɢӵĸʿƽФ뻺̧֣ͨͨѶħƷ
Ƭ֮Фħ˱Ĳŷ׷׿Ҹս׵嵤ʿ׷״ħ˱гʼʥϳһνв˵¾
ڰĻФû˿ᣬФҪʲôָָ㣬κ˸棡
ͬʱһٶ嵤ʿѾսΪλħǱĸͦĿֻһɱռ죬Ȼǿơ
ʱ˿̣ФĴ£嵤׾ħѾƲɵ
ֻˣϰļħǱͧͶ˴֮ҲѾʼϰ򣬶ԸʿĴ
ħǣϰӱ׸ϳѾ뵽һƬ֮У洦ԿɱĻ档
ҪħѪȾ졣
ֻһʱ䣬ӵ˿ڵĸ㱻ɱһ֮࣬Фһ̣Ѿħǣӵ˼¡
ѪϴȸȺ嵤ˣҪʮһٱ
ڸҹݵ񸸣òѾ֮󼪣뵽̲Уɪɪ
λ֮еٰϣȻܹǰľֻñһսֶϣħѾҲûϰ֮ˣ빥ħǣǶϰľٹ֮ôܣ
ǡڴʱħϵ֮⣬һԭžԮҲѾִоͰЭҪ;ħƴĸԽӣ֮Ӵ棬ʱṩԭ㹻Ķ뿪
һԮӲϿٰϣһĨظģŵǱϣһĿ
֮ǰ͢ӵȷ˵ٰԭһ뿪زӢְȫȨӹǰˡ
ڱ϶ԣһ£ȨգʵϾֱӽħöֵɽֱӶ˱һˡ
ʵϣϰΨһܹģҲֻͣħǵĴ֮⣬嵤׾ΪΪ֮⣬κζħǴѾˡ
͢ӱˣʱҲû򣬱Ͼϰħϵʧʵ̫ˡ
ʱָһսФѾ뵽̫˱Уǰŷǳ򵥵ʳһȡһˣһ׷һˮô࣬ͨ嵤ʿûʲô
뺣͢ӡ¡һپǼʮˣûа취ȣФҲںϲľǼ밲
Фż֮ʱФԵͨѶħһδһ𶯣ФҲûʲô˼ɣʲô׼һͨѶħ֮İĺ룬漴ͨ
һ̣ڹ֮еˣǲϵĸ֡
ڸ֣ƽֻФȻţ̫˽⣬īɫͫףФ֪ǵˡ
۸֣Ф룬ԼФҧżȣԼģ֮Уһ׺֮ɫ
ݼФ¡ʱּФĵһ仰ԲĿ֮г˶֮ɫȦ˵ĺΣȻ󻺻Ųϵ壬Фߵݡ
Ը˵ľٶФЩܳˣ¼ȣæڳһֹƣǰضܲ𡣡
£¾һ£ԼһһСòϵ۾ϣФ룬૵
ǰ˼һŬ嵤ġФŸ֣һһƽֳͣż㡣
Ѿ˵ƽ壬ǵľ±ɱֻҪħƽ֮һղͨǱؽᶨսȥֽ˵
Ф⻰û˵ʲôֻ΢΢ĵ˵ͷ
Ȼ֮ʱһ֮ԵФԸ֣ȴ·Ǽһ㣬Ƕ嵤׵ˡ
ģФ벻嵤׾ѡФŸֲϵŵ
Ф̸֮һСʱǽ̸۵Ĵ󲿷ֶǹսԷ⡣
£ոյõȷϢϰһ֧ԮѾϵЭԭŶԽУԤ磬ԭżսȺͽս鱨ͨͨѶħФ㱨
ûռϰһжʲôФʵ
ûС鱨ҡҡͷЩɥӦ
⻰Фٶ뵽˳˼֮УФ벻Ǻ͢޲ˣ׼ҵĴ
ȥʮӣФͨѶħƣɭ
££֮ͨɭʵ
Ҫһܹڵзϣ鱨ռ֪а취ûУФɭʵ
ɭûлӦվԭŬĳ˼һſڵ취еģǾһηӷɵֻͷӷɵĵͷʹһⵯͷɭ˵ţóֽʣճһһ׶߶ȴֻףףڲĽҺ֮⣬һźռϵͳǷɵĿ꣬;أըĸ±Խ׶ܽ⣬ڲ⽺Һдźռͺڽ֮ϣħƽӴ󣬼ϱѹŵڻױԣټָʮ£Ӧò⡣
Чһ°ɣ׼һöķɵһ磬ԭһͱ񡣡Ф˵ķԸж磬Ȼ˱뵽˳˼֮УΪФ벢֪ϰ׻ηӦǹǽü˲ԡ
˼˰Сʱʱ䣬Фջӿռѿ֮ȡԼȻ󻺻򿪣ҴȡһӵľУ֮УǹɭǸħƣԼһֽͼ
ǹɭФ֮ǰ˵ɭФ룬嵤׽뵽Σʱ̣ʹ
һο˿ֽעĵطλڳһƶĮпڣλʥϳǶǧĵط
ȥʡʮ嵤ʿռ쿲ڡФ뻺еŻصľ֮Уû̧ͷϢٵ


1057 ǿӲ̬
ӵФ嵤׵ľ٣ЩˣڣħΪƶĵطΪ㣬¿˼ҳ㷹żɼɫƣҲκεɫ
ôһطõ嵤֮Ȼռ죬⵽Ϊʲô
嵤ʿЩ벻ͨФ˭ΥֻӲͷƤٶȽפ˿С
һҹʱȥɭӷɵĵװ۷ɵѾʮöÿһöħƷɵۣӷɵ޶¡
ΨһǵͷҪעԦĵͷѾװͨħƵͷͬʱڵͷļˣװ˴źռ׶
һѾ׼ɣ۷ɵ㱻װ˺ظ·ɵ侮С
֮ϵ̽ҲڲħǴݣȷԭĸսȺԼħƽֻĲ״
ɷϣһöӷɵ̽ѵħսԭŵıν㡢㡣
ʲô⡣
ͬʱλԭ֮УٰϽָӹٵȫԶħٰȷʵܹܵһ˿ɣǱʧܵ뿪Ȼһĳ衣
۱ϣ˾ҪԵøӵĿˣħǵ̯ӣϾȫˣҪǣ½ָӹ٣ڡħǡ֣ϰʿһ;ͷƤ飬ĸҽе½ս
ȻٰϽн֮ʱ޸ԭУһδ˴̶ľ֮
ŵ˵ôսһ˵ٰϵĺëֱӾը
˧ʡһζǷշɵĿԭţԤټٰϻ㱨
ͬʱٿµĹ֮ϣʮöħƷɵһγ㣬ֱԭźɱ˹
˳ٰܲʶǾٰһ޷ʡ
죡ħսȫأٰҲ˲ʲôָӽˣͨͨѶħƣֱ´Ȼ׼ޱȳٰ֣УǿԿ޾Ľš
Ƭ֮󣬽ٰܵħսѾʼ׷׷һطɵԴħ֮зħƷɵзء
ԭŵǰħսҲѾ˹Ϊһϡ
һʱ䣬ʡħƷɵ֮ÿһöħƷɵϢռŴ۵Ĺűŷɲǣ·ѵƬϢϰӵħս֮ϣ̵ʽˮֳ뽢ϽͬɫӴĽ壬׵Ķѱ
ȥʮӵʱ䣬һöħƷɵأ֮һλָƽ
ԴٰѾҵˣ⻹Фǰ࣬»ʲôϵĺС
ˣٰݲϽ˼䣬ʾϿȥ
ϳħսƵԭŷ룬ٰһ̲ͣԭĸսȺһ̲ͣߣѸٳ롣
λ̫к֮еФ룬Ź֮УԭĸսȺȫٺУԶħǵĻ棬ɫ̸жôɣԭĸսȺȥһû˭
ɷϣƴʡѾپ£ФеǵģɾϰӹǽħƺڶԦĪԶ֡
£ով̽⣬ղŵĴʮźռɹڵз֮ϣѾԭĸսȺȥʱɭФ㱨
ת溣أúЩϢռҪκФһ䣬ж硣
ФһνĿ׼Ĺ۾⣬ģķʱ֦Ѿӹҡڲ
ħǵطɾһ龰ˣФ֮£嵤ʿɱ¾ڽţ֮ϣѪɺӡ
һЩʻ㲻ĸʿֱƳżȫɱ
֮֮ܶǰô嵤˵ģ嵤˴ʱ˿̾ǼӱеĿǷǳ򵥣ǾδΣһ̣ҲҪɱʹ죡
Фݣ嵤ʿĲб˵Ѿϵ˼㣬Ը˵Ⱥɱ¾ѾʼЩָ
˿ûνĴģǾ仰սʤаð취Ǳøа
ÿһ죬ƽʿ඼ǧ㣬嵤׵ļʮӣѾʼϰƽٶϡ
ȻˣϢѾȫ̱Ϣ嵤ʿĲбФͨѶħƣҲϽյ̩ᣬʹĶ෽Ǵ
ˣ᳤̩ݣֱФ뷢Ϣ嵤壬һֵͬ塣
˵ϢФϣһ¶ޱЦݣֱӻظͬ飿͸ߵĳ裬ջαͬɣ嵤˲Ҫǧûи嵤˿İָֻš
˵һ̣ФĹϵνǳ֮𿴲Фǲб磬Фϰ⡣
ȫվγϵˡ
ͬҲѾֱФҲ嵤˵ǾҲϵ¸߰ͷ­Ҳͦš
ڲӢǵĺ͢ӣӴԭţڱһַɵ֮󣬲ã뿪ģԭɫһĨŭ
ú͢޷Եǣʱ˿̣Ȼһǭ¿ĸоʡĴȻһãȻ֮Уھ㺣͢ٶ½Ҳδܹסʡ˵ˡ
ںܹ͢ģħϴʽɱͬҲһ̣ú͢ӳˣФ뵽жôбô顣
ֱħú͢ӾÿµǣФӣôʡ׳Фֻʲôӣ
ɭʱ͢ӾҲ֪ɭǸʲôˣԴͬǲп飬ʵʵ̸ʲôǽ˲ڽ£Ȼ̸ʵô
µФ룬ֱǹɭķ棬·ϣҪøӵļˡ
߻ңѾѻȸûκнԵ󲿷ѡǳĬ
Ȼ⻹Ϊģں͢һĪչ֮ʱһج漴±ĶϷǼʷߣѾӣԼƽʮӶ
±Ļ˹ǿʧأҲζţ֮Ѿʼ뵽±ϲ֮У±ֻܲȡӴʩѾס֮ӵĽŲˡ
±ϲΪĵشһԮͨ·ֻʱˣǵ֪ħǵȫ״ԼФ֮ͨ󣬲֮ӣѾøӵĿˡ
ͬ±嶫ߵĴ򴩣±͵ĺĹ±͵۹Ҳһ͢ӷ붽ٵϢѾȥ˺ü£ССʡΪȻڣԽԽǿ


1058 Ԧգ
Ź֮ϣһϢ͢Ѿüͷ塣
ǡڴʱ͢ӵͨѶħƺȻһ𶯣΢΢һ۹͢ӵüëһеĪٵϯӵɭ
ɭֵķжôأѾԶˣ൱ڼӶȣǺɭһ
˿ͣ٣͢ӱæͨ磬һ̣ɭò㴦˹֮ϣһ˫ɫͫףԵöĿı飬߻ңܵ޾ѹȸС
֪ɭ˺£͢ޱȹʵ
̣һˡɭֻ˵Ļֱж硣
ɭ˵ķԸԼ͢вһ֮к͢ѾԤеˣĪٶѾȲˣҷ·Ҫд·ˡ
ȻгֵǺ͢ӻǹԹһ̲ͣ߳߻ңȻħרڽӵĻ֮£ȫٸǡ
㾭ĺУ͢Ӳųϻ̳Ͽ֣뵽֮С
Ķֺ̤Ĵ͢սսһڽ̻λϵɫĪԼɭһ·ߵݣĪٵǰ
ݼ̻ʴˡ͢ޱȹ
飬֪˰ɣĪһּ
⻰͢Ȼһ˵ͷ·һ˫ֽ߬סһ㣬ֻûѪҺӿԴһ
ȻĪٲصͽܣǺôҲĪٵ˰
ǵģǰФħͷУȻϴˢҺ䷽ǿ棬ҽż͢ѾǺսսĶĪٵ֪Īٻ᲻Ϊ飬ǨԼ
ĪûмӦһʱټĴһƬţܵĿ·סһ㣬úֻ͢ÿҪϢˣѾʪ͸
ڸղţ±ǼӶҷϢѯңʡǸФˣΪʲôûнôش𣿡Ī΢΢̧Ƥһ۹ڼԶطĺ͢ӣʵᣬû˿ŭļ󣬵ȴһεѹȸС
ؽ̻ʣҲˣľˣֻû뵽Ф뾹ȻѲ½թޱȣѾ뵽˾Ԩ벻ܹ͢ҲȥˣеĻȫ˵˳Ҳ֪Īٶ۵Ľ·һ
ʡһ²Ǽһ޷ФһղͳΪ̩ĸ󻼣ʵڲУֻԳˡĪٳ˼Ƭ̵ں͢ӣĪٱû֣ʡ״ĪҲܿó͢ӼûзʲôͼĴֻ嵤ԣʵ̫ǿˡ
֪ĪҪԳֻ֣͢ôԡˡһ£ԦռҪԳ֣ζʲôѾԶˣͬҲǣһȫľٶ
һԦն֣ʹԦ֮ղĹҲ׷׶֣öֻ࣬ҪԦͬʱȫԸǾǲ񲻿۵ѡ
һȥͿһǣɴ˾Ϳɼһߣ޼ɵĹͿʲôˣȶħƺڶҪÿֲ
Դˣ͢û취侲Ҫ֪һһʰпصǧǰѡ
һɣ嵤׵۹˿ڣֻʣһڶˣԭǿʢ壬ֱӱڵıԵ塣
ʱ˿̣һоɣҪѾˣҳ֣ƽԦ֮⣬˭Ф룿ǸѰԱ˵ɡĪ΢΢һۺ͢ӣһһ˵
ƽţֻԦһˮƽһԦգҲŵʦǰѾվûаԦ˵Ĵڡ
ҲһţǾ͵ȹǼһˡ
ĪٵĻ͢Ӳκ飬ֻܵͷӦǣʵϣ֪ں͢ҲţʡǿѾʼĪԳˡ
һĪĳ֣ФԼʡҲˣֻϣĪսپ䡣
ȥ׼һ°ɣȡħȫסֻɱФ룬Լ嵤׵ľӣĽ㡣Īٽ˵֮ҲԿóĪٱԳ֣Ҳǳ˼ɵģФ룬ɭµ֣ҪնݳԾ󻼡
ǣ̻ʡ͢ӵͷӦǣҲ˵һĸܣ˷ܣ·һ㡣
Ϊ̣͢ѵ֪̬Ԧո߶ȣζʲô𣿾ͬڵҩԱһ
ź͢ӵȥߵڵ֮£ûܹĪϵı鵽ĪҲֻ΢΢̧޳ޱȵ֣ᴥһԼɫߡ
ʦһγ֣뼸ʦȥɣΪҪԶ֣ɭ̧Ƥһ۴ţպϣʵ
û˱Ҹ嵤嵽һô壬ǵĵ۹ʣǴģô岻ԽԽԽսԽǿ޷ƣʱһʱˡĪӦ
ô
ôʲô㵣ҳ֣Ӧģƽֻǹѣκ飬ֻޣǸУ͸˵ˣҪҿ뿪ʥ̳ʲôˣ壬ϸǣ£ǵ𣿶Ҳϣɭ˼ȥĪ侲ķ
ˣ˭ɭЩ
ʱûʸ֪ҲҪûкôģ̤ԦգͻףԶĪٽŵ
ͬʱ뵽ħר뿪ǵĺ͢ӣҲѾʼ˸ĵҪΪĪٵĳó׼ٶ100ӣԼ֧ӣȡĪٶ֮ʱħΧһˮйͨȡħϵϢٶȫ
ôǾܽĪٶֵӰ죬͡
ͬʱħϣФѾص˴֮УŹ֮ϣħǵȫս򼸺Ѿȫȫ뵽ʡУϱʦһٲͨ
Ѿѵķʽۼϰ嵤ʿɱԼģѾʹڸһս֮Ѿӽ֮һ
ҲһǶ˵ФԴ˵׶ôбǾ仰ФҪ塣
Ͼ˿Ľ
£ڵн֮ϵϢռѾ뵽ϰľڣҲһʱ䲶׽Ϣһ͢ǣҲĪٵϳڶǴǷ򣬷͹һϢʱ޷ȫƽ⡣
Фָս֮ʱ鱨ܺȻ첽˽Ф㱨
ǡĪĴʻ㣬Фϣüͷ΢΢һڳˣˣȻףʻ㵽״ʲô


1059 ʲô
ԦռԳֵĻ֮еκһ˶ףʲôǾǻûκء
ȻԦռǧδֹⲢŲ֡
ȡٶȣ鱨ƽ⣬Ҫ졣Ф鱨ܷԸ
鱨û˵ʲôФ븩˸ֱӿ첽˳ȥҲף鱨ζʲô
۴֮еˣһ̣ѾһνĿ׼Ф룬Ŀ֮УѾ΢һĨ
ΨФ룬Ŀɳ䣬û֪ФеһЩʲô
ĺˣΣҿԱ֤嵤ǿȹģֻҪڣֻһ仰ҲҪǸ߰ͷ­ФĿǰһһ˵ͬʱٶ´Ըȫļƻ
һĻصԼס֮еФ룬һͷһۿ֮Уɭѩľ޷Ƭ΢̾һȻͷԴӵ컨塣
Ȼֻǵµ嵤֮⼸£Ф뿴Եò˺ܶ࣬ûܹᵽһΣ屳Ҫѹ
һ̣ФѾᵽδϤζǾԼδĹȥ
΢˫ۣФʡ
תһʱȥɳϣݵϢ˼СʱФ룬㱻ͨѶħƳѣеģ鱨ܡ
Ф뻺ͨ磬һ̣鱨ǲ԰׵ɫФҰ֮С
£ҹһƽ⣬ռϢѾ룬ݣһںĪҪǶ֣͢һζħ鱨Ф㱨
ȻĪٵĳ֣ǶЩ׼ˣһ٣˸ܵһ˵ľ
һڣ㣬Ҳ˵ʱ䡣Ф˲΢΢ɳĿ֮ϣɫû̫ĸı䡣
£ڸô죿鱨Ф룬ʵ
Фû̻Ӧ˼Ƭ֮󣬲ٶſ˫ۣĿ֮ɳ޾֮ɫ鱨ƽ棬͸Լ̩棬ѹ
ס鱨ܻӦһȻСж硣
鱨ܵĻʧФһδħƱ֮УȡħԼֽͼ
嵤Σѵʱ̣ʹ
ФһֱŹɭҸ棬ʵϣĪʱ̳֣Ѿǽʡ뵽ıԵ
ԦռʵͲФܹԿ˵ģФʹʲôֶΣֻФû뵽ǣĪپȻ˺ԦղֵЭ
ȻҪһУҲҪ嵤
˵ôһʤ㣬Ф붼Կ׵ģһ̣Фûһİ취ˡ
ø塢̩˹Լͽ̵ϡФͨͨѶħƣԸ
ֻȥʮӵʱ䣬塢̩˹ԼͽѾˢˢĹ㳡֮ϡ
£ټк£忪ʵ
鱨ѾƽˣĪѾҪˣǻʱ䡣Фͽ˵ǰɫƽ˵Ϣ
塢̩˹ͽĻϵı޲Ϊ֮һȻףһԦյĳ֣ζʲôǾѣɿܵѡ
һʱ䣬㳡ѾѻȸǾڶŬѵҪ֮
Ŀһ̣Ѿˢˢ㼯Фϡ
ټλףûбĿģôߡФǹӵľУŵ
ȥģ̩˹ʵ
ȥڰɣȥתһתФԸ˵
˱˴˶һۣû˵ʲôŸſڵķ򣬿һռѿڡ
߰ɡФһǰĿռѿڣֱ̤У̩˹塢ͽ˽
ڲħΪƶĵش൱֮ʡô
ռѿڣվһʯޱƶɽ֮ϣȥܾһƬɫʯֲУǵīɫƣҲûа
ȵķ磬ʱշġ
̯еֽͼФϸһ£Ȼָָķ򣺡߰ɡ
԰գФӣɽ£һ޼ʵĸߣȵķ磬ɫ磬ͬһġ
塢̩˹ԼͽԱĬĬĬĸФ
СʦЩ˶Феֽǲİģ·Ҳ֪Ф뵽ҪһЩʲô
ȻĪٵĳ۶κһûԦյıӻ֮£ѡ
ڣ˭嵤Ԯָ֣Űߴߴܹ嵤𣿹Ƶʱ򻹲ǿһףղ֮
鱨ζʲô˶ղҲûõġ
㾭СʱߣФͣһ֮УֱһͳУֱмʮӣܱһȦͰɳʯɽ塣
ֽͼעڵأúþء
ȥأûһ˿һĲͬƵأڿ洦ɼû˿۵ĵط
žˡФһȻ㰴յͼľʶ˳Żɽϵķ
ҲصƸߵ㣬һ߶ʮ׵ĺɫңȥûʲôͬ
һ̣ٿФұȻѪɫıȼȻФ̧֣žһĳ
¡
һɽѵ죬ֱӷ飬
ľҲФڣָھ˲һףФ˱Ŀɳʯ֮±һںɫĽǷħƣⷱħƵһεİۣԼһ״ķ϶
ΣФûԥ漴ȡεħƣǶ˽ȥ˿Ϸ졣
˲䣬ħƱ·ܵħƴ˺Ӧʼ׷ҫĹԣûȫ
϶ȱʲôп˵
Ф΢΢˼һ£Ȼһһ㽫֮ţһһ㽫֮˳ѷУͬһѴŵħԿһ㡣
¡¡
ڱ֮ȫûѷɲǣ֮£ȻһƵľ죬ŵ濪ʼȻͬǿһ㡣
ǰƽأǿʼѺۣҲϸСѺۡ
⡭⵽ôһ£̩˹˵̩˹׾ʹħǣɭսڳ˵һʵЩ⡣
ֻ̩˹ҲĲ죬㵵ĿԿԿ֮УѵĴأѾ͹𣬳ֳһΣ·ʲôҪӵչ
Ф룬ҪԵóĺܶ࣬ϼκα飬ڵϣű֮ĽĿŲϡڡĴأɷϣһФҲЩ£֪ʲô


1060 ܽٺţ
ȥӵʱ䣬ԭƽأѾ͹ϸߣ㡢ɳʯѾʼһһ䣬¶˺ɫĽʣɴеħƣȻǧ꣬ħȴոޱȡ
ڻߣ·ֹһ㡣
ÿһףͱԽһ֣ӴĽֱʮ๫ֳһԲ״ħƴĸҪʮֹ
⵽ʲô
йͬɻֻƾǰȻϵѾ߹ǧףһڲϵ
һĻ塢̩˹ͽѾȫȫɵˣЩ󣬹ɭ˾ȻϢ˵Ȼʵ̫˼ˡ
Ҫ
һԵ̩˹ɫȻ΢΢һΪڹɭﵽԦ弶֮ʱ嵤׵۹ÿ궼ʧһʽ𣬳ϰꡣ
ʽһֱһһĴڣǹɭԹʣҲҹ׷
һӴʽҲǽǰģɭ·һ̣ѾԤʾ嵤δ
Сʱȥ֮еȻֹͣ߶Ѿﵽһף̧ͷһˡ
˵ĸоͬɰǧеһһ㣬ͬһŴٵ沼һһӷ϶ɴޱȷķħơ
⵽ʲô𣿡
ܣûκιħơ
̩˹븥˴۵
̩˹븥֮ʱٿǰȻȻһ͵Ĺ֮ϣֻһǾص廭棬ͬһαװ֮⣬޷
Ȼɭʱ򣬱κöܵ
ͬФˣȻǰҪԵС˺ܶ࣬϶㲻ˡ
ֱһһḶֱ́ڣФҲ֪Ǹʲôõģ
ⶫûʲôԵЧսûһսƵĺۼ
ĪǡФɫȻ΢΢һФ·µʲô
֮γȡħƣФͽɽ£ĺϽǰ
ФŽǰ֮ʱʮ׵ԣһε·ȻӫɫĹâͼ·Բˡ
Феħƣ·ǰȻȨħơ
еħһǰ׵ĳϽբţչڲžһ磬һ߶ʮ׵ĴħƵɢĹâܣһһţνͨ˴󻯵ÿռ䡣
Ȼⲿףͬ׺ȫ΢׺ϽɣҲ˵Ҫ΢׺Ͻֻ͵ҪͶ٣
ȻûսװãȻûиӵڣԼϵͳֻɱ൱켸ʮħƴĸˡ
ֻ̤뵽ſڣФͨȵǽڿɭñ֮µһ֣ʵڲУɴ嵤ˣұܽٺţ뿪ħǣĻ֡
һФֱںıܽٺǽ֮ϣ΢΢ͷ·ڳ˼ַ·һߵΣܹܵΣϤ
ͬһ̣ФҲˣǰȻﵽʲô
塢̩˹ͽȻܹھ̾ɭԼ嵤׵۹յĻԻ֮ʱҲһ˿Ρ
ƴֶϣȴ·һҪ
һֵԱߣǱܽٺŵĻԼϸĽṹͼ
ұܽٺſ˿3500ˣ㹻ʡʹˣ֮⣬Դ㹻ĲƷ൱һСͽһ㡣
£ǡ̽Եʵǲûм˵ȥ
Фû̿ڣ˳ɣƣָ΢΢ǰһָȥ
ӵФķԸû˵ʲôһۻṹͼ㿪˿ռѿڡ
ռѿڣһ̣ФǰģһӴĴ߶ȴʮףٸħƲ̨ηֲ֮С
ÿһħƲ̨ϣһܷСӣʹֲᡣ
Ͼż̨ף֮ϣФ㻺£üͷ΢壬˼塢̩˹ͽԱѡ˳ĬˢˢĿ׼Ф롣
ȥӣФŻܷĲֲᣬٵķһ飬սеħǶ뵽ǰĿ̨ϡ
ҿʼǷͱܽٺŵȨޡФ˵ţֱǰħƲ̨
һ̣ٿܣ˲һ˸ߵĹ
ϴǡ
ʲô£Ȩ˵ûнĻ˵Ф˵
Ф֮ɫû˵׷վ˹֮ϣָͫɨ衣
塢̩˹ͽȨ޷ϣбһοڵϴ󣬽Ǹô
Ǩ㡣Ф뻺վζֲϣǼס뿪ҲҪǸ߰ͷϣǼסյȥΪյĶɽ𣡡
˵ʱ˿̣ФӵǧƣҲõѡˡ
ǣ¡
ˣƬ̣üͷ΢壬ФӦ
ڴߵĶ˱Ҫļ֮⣬鼮鼮ȫ뵽ܽٺ֮СФĿǰű֮˵
ͬʱλ̩ĸ䣬ҲѾõħǷģĪٽҪֵϢ
һʱ䣬νȻ󲨡
ԦԳ֣⵽ζʲôѾԶˣǾ˺ǧЭҪ̬һʰĵز
̩鳤Ȼһʱõ˵ϢͷֱָĹʹϣܹһ
Ѿõ˳Ĺʹֱ𷢱ħڸԦȨڱκ飬Ȩ档
˵ɾǿʶҽ̬һһʰĵزƶ
ֻǣ⻹ֻһˣţ±ͬĪٵǷµģȫΪȨ档
ɣһ̣Ѿ±ȫȫһ
ƽʹΪҪըˣͲȥĹʹˣһһָо
ӶĹʹȻһֶФĴ٣ǴӺ۽ǶϽӦվФһߡ
ֻǸ뷢۵㣬֮ʱȴܵһʥ̳ϢϢǰ޼´ģϢֻ֣Ĭ
ڰ˵ϢӶĹʹǶЩˣǲǰ޷βܣͼı
ڰټĴѾһƬңҪƣѾˣĿ֮ѾһĨҵģΪѾ֣˵̩棬Ѿάֲˡ
ҲѹФ뵱ôУʵϣȻ޷άʡȨ棬̸Ҫʡָֻŵġ


1061 棡
λƽĸ֣ȻҲõ˵ϢĪ١ֲ֣ϵ˫ĿȻһ¡
ɫǱһƬ԰ףȻףĪԳ֣ҵõ֤ʵ⵽״ʲô
ʣԦյʵˣһ֣嵤˵־ǿҲ޲ģҲΪʲôÿһı󣬶һԦɽ
ʵϣֵ̬һֵҲǶܹԤģĪһֻ֣û뵽ô졣
һһ۹ֲŻӰ칫ȡһɫͨѶħƣȻ󷢳һϢ
Ƭ֮ڸֵǰһޱº͵Ŀռѿڡ
ûڶʲôһ¼ӵ죬ֱ̤뵽˿ռѿ֮С
һ̣ٿĸ֣һ÷羰ɽˮ֮С
ʵϣĵطʵƽǣҲƽŵľסڡ
û˿ɿԣʥ̳ҪƽһЩڸֵǰһһŮںһƳɵͣòҲͶʮӡ
ǧҪòԻŮţȻԦ֮ΪһҲѾǧˡ
ƽ壬ͰػߵĽɫ˶ѣƽκȨ
Ϸ򣬰ݼ𡣡
ϣֶ
ض񡣡Ž񾲵Ŀ׼֣ޱȿȻ󻺻Сŵһԡ
ûв´ĻӦΪĪҪһ¶İɣŽʵ
ǵġֵ˵ͷ
֮ǰѾһ˵ţϸָһһ漴֣Ǽ͸ŵϢǳȷ֣Ҳ֡
Ϣֳһ΢΢˵ͷȻףŵĿԣһٶ֣ǼҲ֣ô̩Ҫҵһˡ
Ȼûֱ˵ǸǸʲôˣ˵ǧҲ࣬ûд嵤ˣѵƽ˾Ͳ
ܲΪʡǧˣƽ뵽֮аɣ
ֻ֪ƽ޷ȥФ룬ûģϾЩһ嵤׵۹ĺᣬһֽƽ˽߶ȣƽ壬ǲΪʡûıԵ˵ԲԣվڸֵǰĿֿ
Ҷֵ˵ͷҪֻܹ嵤壬;ⶰɡ
ҲҪôۣǾ仰ƽʼձֵһ̬Ⱦǣ嵤˶˽Ԯ֣ڿԸһȨޣƯ̩е嵤ˣԵӣȻƽ塣
û˵ʲôֻ΢΢ĵ˵ͷ
ħϣԸ˵ɱ¾ûΪĪٵĳ֣κεֹͣӵĺ˵ĸоǣվһҲҪɱһʹ졣
ʡǣ嵤˵õĪټֵϢԼФµǨÿһ˵ĶЩĲ밧ˡ
Ⱗ벻ʵıȴ˿ңûʹ飬һ˿㣬ԶǣԼͫ׵ɫĺǡ
嵤ʰңǮƣĲֻеȫ鼮Լսơ
ˣֹͣԱȻȫļϴڽУȻר˻ͣ뵽ܽٺС
˿̵Ф룬򾲾վſڣĿǰ¥СϽӲ£׼뵽ܽٺС
£ѵʧ𣿡һ嵤ƽ񣬱ң·ФԣϣФ
ʤʧܣ˵УֻҪ԰ܣԶûʧܣ뿪һգٶ̤ƬءФ΢΢ʡտգ嵤ƽļ
嵤ƽû˵ʲôֻ΢΢˵ͷȻǨűܽٺŵķȥ
һĿ֮гˣ뿪ֿļ԰̤һδĵ·Ǹжˡ
ֱ֮ϣ¥֮䣬洦Կ嵤Сһħǵһ첼У쳤̾龰
תһȥʡٵ֮䣬嵤˵ħƳ޳Ѿγһߣÿһ˶ĬĬǰš
Фվڴ֮УĹۿ嵤ǨĻ棬;ûйʿΪֻҪһ嵤׵ĳˣԱԼļˣóһС飬Ǿһս
ȥɭйФȻԵĹؼ䳣
ǣ¡ؼ䳣ӦһͨѶħơ
ֻȥʮӣɭͨռѿڣ˴֮У˶ԵЩ㲣һҹ嵤˵ļϡ
μ£֪ҳ£к£ɭ֮жԵЩˣҲ֣ʡոЩɫѣǸ˸еˡ
ʡʲô״Ӧú嵤˵δʲôҲӦܹ룬ܿѣФ룬Ҳǳл㣬ôʱΪʡһУҿ԰㣬ָɣֻҪͷҾͿԽ㣬ͬ飬һ͵ħǵĳ䣬֮󣬴ϰľӵ½ħǣȫҴߵݣһλصϰعɡФ΢΢Ŀ׼ɭ˵
ɣɣȻ嵤׵Ŀڣǳѡ嵤һȥеԴӱ¸ժ΢Ȧʱ򣬳Ѿ嵤ˣԸԶ£ɭФǰֿ
Фû˵ʲôֻǶɭ֣ɭ𣺡ȥ׼һ£зԱܽٺ֮аɡ
ǣ¡ɭӦһȻһϵİɫƷת˳ȥ
Ф룬Ŀƽͣһ֣ǧİ˵Ǩ㻭棬ʡôʱķչͨѾ÷ǳ޳ħƳкܶࡣ
ϰļҲһʱõϢͬʼǨƣϾʡһգʱǼˡ
ͬʱħǵĴ֮⣬Ȼͨ̽ʡƽǨĻ档
⵽ҪʲôŹЩ졣
ô
Ǽʡܺͣǧǿعô
⣬ϻǵһʱ䣬ռ鱨֪˺͢ӡ
õϢĺ͢ӣȻͬЩ죬֪ʡǨ㵽ڣ޷Ӵ⿴ǨĿģΨһܹжģǨķǿڡ
ķ֣͢Ӳ΢΢۾˼˺һ֮󣬲ŶԱϷɳħսԿڽȫλ飡


1062 Ƶˣ
ں͢ӵϵ϶һĨϾ֮ɫûд͢Ӹϵǳ򵥣ûħƴĸ֧֣ħս޷֮н𽵵ģֻħսĨħ˱ѡԶ뺣·͵͵Ǳħǣ顣
ӵ˵ϰ˱ԱϰԱֻһͷƤħǲпսϴЩ˶ħѾ˲񲻿۵Ӱ
űķǧ˱ȻһսģȫֳĬ
ɴ˾ͿɼĪԳϰʿ·ıФˡ
˾ϵɫܹÿŹֻ֣ǿҰ¹šħ˱ħ֮УԿڽȫλ⡣
һСʱ֮Ұ¹볤ŲСʼħǵĴ㺽жȥСսսġ
ʡĺȻѾȫλͣ󲿷ֵļзԱѾǨ룬Ϊ˱֤Ǩ˳ǱֻģħǱ֮ͧһнмӡ
λڴ֮еФ룬Ȼܹڵһʱ䣬֪ħ˱㣬ħǵϢ
ФȻףħ˱ҪЩʲô嵤˽Ǩƣо˲Ծĵط
ڱܽٺôһȻФҪȫأǲܵ飬Ǽ㵽ֶϣϰҪ׾ͿҲûôף
ȥٽӴħ˱ȫдڴ֮еФ룬ͨͨѶħƣ´
ֲ˹ںħǱͧԱȻ֪δһƬս־û˿ӵʢ
֮Уħ˱һٶħǱͧˢˢĽз䣡
Ұ¹볤Ÿոմ㣬׼ѰҰȫش֮ʱ㼸ǧöħƷɵѾӸֱڿлһ֮󣬾ֱҰ¹볤źȥ
ƹ˿׼ѵӡ
Ұ¹볤˱ĽԭŽҵΪʡæǨƣڱͱ˵Ĵơ
һ̣Ǵˣʡɱ֣øӵҡ
ӹ֮ħƷɵֱԼ쭶һӦһ£Ŀ֮г޾Ŀ־塣
ԱˣûǼħսֻƾ⼸ħսʡħƷɵ˳ɾһ
ֻͣƬ̣ħ˱Ľˣ˵֮⣡
λ֮еıϣħ˱ֱӱǧöħƷɵ˻˶ըˣ⻹ϰ˵𣿶˼ֱˡ
ȥҰ¹볤ŵĽ۴·ͥϴ˫ĿҪ
ӵֻ̣ġ
˱ħսĽѾ˻֣̿һǿ־ħϵ嵤ˣǿ־ϲСĵ㵽Լ֣Լȥ嵤˵ڻҡ
μӹħսˣҴļһФжĿ־壬ڴھıԵǸ߸ϡһڡ
˵ĸоͬʬɽϵʿᵶΨϣ֪һ˭ԸΪʬɽһ֣
װغššħ佢̽ħǣԿϿȽ⣬Կ۴ʱҲѾ˲ϾӵЩʲôˣʱ鶼ˣʣúų½֮ϰӣܹʲô
õħ˱۽ǽԱֻһëǸȷϷˣǻҿ
·ͥҲṆ̀һħǵĴ㣬˵һǹˣôҲҲսɳӢˡ
Σħ˱һӲͷƤֱ뵽ħǵĴС
λڴ֮еФ룬龰Ŀɱ䣬漴ٶȷԸħǱͧħ˱ը
һ˲䣬ǧöħƷɵһδӺƽԾֱ֮еħ˱
Դ˾ħ˱ֻܾȫ½߶ȣȻڰ֮УǿпͲţһħսħ˱ǿգȻ·һ󲿷ָħƷɵµʮħս򲻹һгſڶȥ
䣬䣬䡭
ʮħսոбӷ֮ʱöħƷɵѾ׷״ħսӹޱ׼ȷŲбװغֱպ÷顣
ȥװغѾһ޴Ļֱ׹棬顣
ûϰԱȫӦڶħƷɵѾͬ籩꣬Žħ˱ԼħսбƲ񲻿۵ķɵꡣ
һ̣ϰԱҲ𾪵ķ֣ʱһʱ䣬嵤׾ӵս֮ǰǿ˺ܶࡣ
ħƷɵз棬ոӾտħƷɵٶȡ׼ȷȶ˴ȵ
һ죬ʣµħ˱ûнӴħǵĵ棬㱻˰֮С
ֻʣ¼ټħսƮ˿УֻӲͷƤſڶȥ
һĻò˿ЩûĪٵǿ֧֣ʵϣϰѾФ
Ǳϣħ˱ʮ֮ھͳ׵ױ㶨Ǿ쬵ģֻΪ˻ôһ鱨ȴҪ˲ʹĴۡ
λڴ֮еФ룬Ź֮еĻ棬ɫɵȻȴһζΪǲòԼ
ͬФҲϰӵǿ飬ҪȫڸסӴıܽٺţǲܵģǱҪϰΪ鱨㹻Ĵۡ
ͨǲټħսſڶȥФһηϰħսء
һ;ħս֮ħǱͧķɵǵصĺɱȥͲϰħս˿ĴϢᣬʱ޿̣ħսڰ֮С
ԳͿշУɽ֮еҸսףͻȻϮ
ˣȥ˰СʱʣµħսĽ뵽˿֮С
Ȼħս뵽ɳĮɲǣԱֱӾֻԶһ׸ߵȻڿɳĮ򣬸ƣһģڵĳħӰ
Ӵħƽ壬Ҫħƴĸϲ֪ٱ
ǵʲô
ʡӵ˱̬Ķ
Ա鲻Խ˵Ȼһ̣һħƷɵڶֱӽǳ׵ûˡ
λħǴ֮ıϣͨſǸ߸¡Ӵ壬Ŀ֮УһĨ֮ɫ
һ̣֪ⶫʲôʱʼģһǧǰФһֵ죬ΣܹӴĶñϸеš
ôһҪôӴļԼԴǿ֧Ű


1063 飬ħ壡
֮࣬ϱܽٺŵΨһһͼƬ͸˺͢ӡ
͢ӿ֮еĻ棬֮ͬɫζû뵽嵤˶ֶϣȻӦԵֶΣֶοѾ൱ˣĪٳ֣ʡ嵤˲ФײǻϾʧˡ
֮ܶħǵĿģղǽʡΪĴ
͢Ӳ˿Ĵ⣬ٽ˵Ϣݸ
Ī֮ǰһֱǱ״̬ҳǧ꣬ԦҪԦʦԦһջǲܵģӾ֣ٵ֣Ҫһܵʱ䡣
ҲΪʲôĪû̶ֵԭ򣬶ھĪȫ£ԦҪʱ䡣
λ˵Ī٣͢ӷ͹Ϣ鿴ƳѾһĨ
ͼƬȻʮĪҲóⶫ˳ɾǹɭġ
Ī޷󣬹ɭȥ·ҲڲϵĸԼıӻ
ܽٺŵǸʲôõģƾĪٵҲѿǾǸʡ嵤ˣᡣ
˵ˣħǱһħƺĸôܽٺžͧ
ɭôһʲôĪǰϵͼƬ˵
ҵԤƣʡ˵ǨٶȣԤ֮󣬱ȫǨɣʱɱħǣɽһաɭվĪԣСĵҸ˵ĽǣҴ켸ʦܣȥͷסʡǨƣԼ룬ȻʦԳ֣һпԽ
ڵɭĪٲûкܿ𸴣Ǿĳ˼Ƭ̣Ȼ˵ͷԸȥҼʦܣȻٴǵʮЭͬһͬս
νǵľӣǳΪľӣÿһʱ䣬ǶڳȵľУ͵ľʿѡС
ΪľȷǲȡͳελԼȨ
סɭӦһתȥʼи׼
յɭѡѡΪ׽ʦܣԦ꼶
ȻʮȽħ˱һ̲ͣħǡ
ǵ춯ФʱûвԴϰӵħս뵽ڣФѾԤеˣĪ¶ġ
Ǩʲôʱܹɣλڴ֮еФ룬ĸʵ
ƽǨ㣬Ԥƻʱ䣬Ȼǵľ½뵽ܽٺУҲҪһʱ䡣Ф㱨
Ҳ˵ֻܱĪٳǰһ죬ʱЩȰФ΢΢̧ͷĴﻨ㣬ФĿ֮УȴһĨ
һֱФΪԼĵ˾ѵôսʤ
ϰ·ʱչȨΪ˽ʡʱ䣬һֵƽ񣬵ФԲôġ
飬ħ塣
ЩʱľԼۣۣúϢһ£ĲаФ΢΢֣Ÿ壬һһԸȥɣǨٶȣӿ죬ͲĿռѿڣʵڲǾͶۣܵٿ
ǣ¡΢΢˸һһФǲɣıӰŻ˳˴
ʱһζ
һ嵤ˣҲѾʡǨ룬ʡѾһճǣÿһ嵤˴ߵģֻ鼮սơ
֮⣬ϽӣԼͷħƣѾش嵤˵Уȴ˿
ǿĳУҲǼɵǼõ嵤׵۹·Ҳ뵽Σѵʱ̡
úȥδӣ֪
һƽ룬㼯˹ں֧ǱͧսȺɵ侮Ѿһοű㽫һööػɵ׷״˹ںĺƽڿлһĻߣȻƸߵ׷׷ֽ⿪һȭͷС׶壬Ȼ׷뵽ʡĸ䣬Сɽԭ֮С
Щ׶壬ʵһööӦħըײࡣ
ôĿģΪ嵤һ龻ʡһ£ϰʿǸʿһ뵽Ӧ򣬸ĸӦħըͻᱬը󣬵ɱʮ˻ǲġ
ϰӻǸӣҪ̤ʡȡḻԴҪش۵ģҪԸӦħըвҲҪʱ䡣
Ҳ嵤ȡʱ䡣
֧ǱͧսȺȫ䣬ȥһСʱ㽫еػɵͶϣȻҪģһʹľǱͧĹԱʼħǱ֮ͧаװըҩȻͧ
˵ʱ˿̣ÿһǱͧԱǺħǱͧÿһŦطװըҩԴ̤뵽ԵǱͧǾԼǱͧΪ飬Ϊˡ
һ̣ǲòǣ뵽;֮Уǲܴ򣬶ǽҪԵĵˣѾˡ
һ̣ûһԦվ嵤һѡ
ʵпᡣ
ͬʱФѾ뵽˱ܽٺŵӴУǰӴĹ̨ԱѾȫ
ЩԱǵһǱͧԱѾཫֲῴһ飬ɭҲޱȵܵǾǸУÿԱ񣬴൱һ׼Ա˵ͼǾܽÿһ˵򻯣ڼ̵ʱ֡
ȻɭһԤ˽ľǧʡûмӵвħƽľ顣
ڱܽٺŵ֮ϣФһο˿еһ鱨ֻһС֣ɭԦ꣬ԼʮڳħǱƽԤһСʱ֮󣬽ִħǡ
ϢФȻʲô˼ɭɱĿľֹʡǨƣҪʡɱħ֮С
ꡭФȻһھ޴֮ϣ΢΢պ˫ۣû֪ʱ˿̣ФеЩʲôֻǴֲڵָϵİŪ嵤֮ͨѶħơ
ڱܽٺڵӴܣҰʦţҸսףΧһȦػܽٺյİȫ
ʡ˵ҸսףһӵоףǰףŸʦ֮Ѿ뵽˱ܽٺ֮С
ҰʦڱܽٺܲѲ֮ʱ̨ҸսʦţͬʱյһϢϢФ뷢͹ģݺܼ򵥣ȫˣǲˣϣܹڽ֮Ը
ҰʦʦŵʿȻФ⻰ʲô壬ɫû˿ı仯ɳ޾ļ벻
Ըӱµһаţܹħϣ»ɻңҲһָοܱȿҪõöࡣǱܽٺʿĹͬظ
ͬʱҰʦţʦţѾĬĬĴħƿ֮Уȡһö߱ħƣװؿڵħУĿ֮ûϾ¶ɵЦ⣬һȻ


1064 Σѫ
λλ֮ϵФ룬ͨѶħ֮У׷˻ָĿ⣬һĨݣű㻺վһԵĸ壬Ըȥ֮ǰ׼ĶùȻԸͽгԱȫܽٺŵС
ǣ¡Ӧһת˳ȥзټϢ
ֻȥʮӵʱ䣬ͽԱѾȫӴУ׷վҲ࣬ͬʱҲһϽ˽һӣ֮ϸһ޴ĺ񲼡
ôһФԣСʦͽԱϾĿ֮У׷¶һĨ֮ɫ
ǲ֪Ϊʱ̣ФҪʲôĿֻܻ㼯վǰФ룬ĿŲ֮ͬһĵ
Ǹôã빲Фѳ嵤֮ҲҪǣǵĶҫصФ˵ţѾ˾ż̨ףǺŵĺϽǰȻ֣һ
ź񲼱ƿٿϽϣһĺϽ׹
˵Ķͽɫ䣬һĺϽ׹Ȼޱʲô
ʿΨһݱ־
Фǵǰչʾ˵ĶѾԲˡ
ӼФ嵤֮ݣشΪһʿţϣڽޱҳ嵤壬һʿųԱеʿŵľְػ嵤ˡФǰͽһһĿⱳȴ޾Ĳ
ǣϴǻŬеʿŵһУ봫С
СʦԼʿųԱФ룬һһĻӦĿ֮г˶д
֪嵤徿ĵز
Фû˵ʲôֲڵ֣ȡһ׹ֽеĲ֮ϣȻ󳨿˫ۣĸһ˼ӵ
һ˲֮䣬ɫ΢·ܵʲô
ϴ㡭ǰ׷Ф룬ֹ
ФûпڣֻһУȡһ׹ʦĲ֮ϣȻſ˫ۣӵһ¡
ӵ·һıַ·һС
Фַʽ׹һһִͽԱĲ֮ϣһ̣ǳΪһʿųԱ
ФԺ֮Уһϵз·Ƭһļ䣬ʼФԺ֮һһѾħǣ嵤׵۹ûɭӵķʽÿһʿųԱ𣬲嵤Σǡ
һСʱȥФΪеͽԱʿŵı־һͽʽΪʿˡ
һ̿ʼϣδʮСʱ֮ڣǱҪȫȨҵ˿Υһվ֮ϵФ룬һʿųԱȻûͷûԵ˵һ䡣
һʿųԱҲЩ㲻ФΪʲô˵ⷬǿһֱФ
ǣϴ󡣡
ʿųԱ˴˶һۣȻЩ죬ǹĻӦ
࣬һʿųԱոջӦ֮ʱ֮кȻ𣬴̶ľһֽΣ
£Ǳ־Ķʮħ˱Ѿ뵽ħǵĴ㣬ұ·ֱǿϱԤͶʮˡܽٺеԤܣȻФ㱨ɫϾ
еһʿųԱȵϢˢˢĿ׼Ф룬ҲɵѾڸеФ֮ǰôΪʲôǿФϣû𾪣һȻ
ǵˣж೤ʱܹȫ뵽ܽٺУФ΢΢ͷʵ
µ嵤˻;УҲһģʮˣ֮⣬һǱͧԱˣԤСʱ֮󣬲ſȫ뵽ܽٺСϢФ㱨Ѿٶˡ
֪ˣҲ˵ҪסСʱФ˵
Фô˵еʿųԱĿ⣬׷ҫһĨ֮ɫֱܵħưȥ
һΣҪǣǵصԺ󡣡Фежֵ˼ұۣһֹĶȻĿ׼˸塢ԼѦ٣ŷԸ˼̽뵽ԦעУܽٺűҪԦ꼶ܹȫҴһ̿ʼκ˽ܽٺ֮ûҵɣϽ뿪ס
Ф´ɲǣٿФӴ󷽵ˮ״ռѿڣһһ㸡˳
ôһеˣɫǴ䣬ˮ״ռѿڣȻף⾿ʲôФ뵽Ҫʲô
ϴҪʲôпФ뱳ĶĿʱýʵ
嵤֮嵤ߵȨͬҲҪĵҲǸ¡Ф롣ФеˣһһĿ֮Уе뱯׳
԰գФһλ֮һһҵˣ޷ˣ̤뵽ˮ״ռѿ֮УӰûС
һ̣Фзǳֻ㣬ܹ˵עҪĵʱΪѵʱ̣¸ҵվ
뵱ɭħϣձĪǼʬ
Ф벻֪ԼҪĽ֣Ҵ棿һѾҪˣҪǣФɱ˹ʼҪѧᣬеԼһС
ʵϣԴӵ֪ĪٽҪֵϢФĴ㡣
һʿŵĳԱ뱾ܵĸϣȴ֣ˮ״ĿռѿѾʧФûܽٺŵˣ뿪ħ֮ǰϽ뿪
Ҹս׵Ұʦŵʿ˿Ŀ֮Ѿ˾Ȼ֮ɫѾʱΪ׼϶Ҹսļ⡣
ȻʱҰʦŵʿȻͷһ˿춯Ӧ֮ʱǱ㿴֮źɫФ룬ѾֱЩ֮С
ФӰȻ֣ҰʦŵʿɫˢˢΪ֮һζû뵽һ̣Ф뾹ȻǵԣĿ֮г˶֮ɫ
л£ܹ󣬿һۡФ룬м
ҲǵģǲսФһ۽գЦЦ
ʲôս£
ЩҪĻɣѾʡŵȡµ֮ǰ׬ˡûȽհѻ˵꣬Ф뿪˵
ͬʱʱʣµԦ̩꣬˹β˹ҲѾվФԣûйķϻѾФһսˣΪ嵤ǲҫΪԼˣܹƽ
Ҳ޴Щʱ޴Ҳһ־硣


1065 η
һܽٺգеʹͽܹ;ΪԼѰɣгһط꣬Яֶħǵʱ̡Ф̩˹˵
ȻФ̩˹˱·Ф롢˹Ұʦŵһ·򱱣̩˹βˣһ·ϣֱӭԼɭˡ
˿̵ĵɭպλڿڵ
ӳħ˱£ɭ΢΢һۼԶǸƵıܽٺţɫһֵȻ
ڵɭⶫȻΰ⵽Ԧ꼶Ĵؽܵƻسһ̯
ꡢλʦܣȡ̵ʱڣɱ嵤ѵȻзסҪһ嵤˴ħ뿪ȫɱħУͬɱȳһ㡣ɭַħ˱Ľ壬ͨͨѶħɷԸ
ڵɭ󣬱һĿѾ׷̤˴˱ÿһ˶װĿ֮ûκεпԣʵΪľӣңɼǾ仰齨ѡġ
ʦ֣أɭͨѶħ֮У
ңץһֻ˵ɭƻӦ¶пЦݣΪԵһ̽棬ѾĿФҸս׾ӣĻ档
ӵԦ弶ʵɭֻҪФ¶ͷܹФħϡ
һФһ嵤ҲһˣҪգûпܵġ
ȫӴ˱߳ҽװϣɭ΢΢۾¶һĨ̵ЦݣȻָǰһ㣬ٿ׷ƣٽ뵽˿С
ɭԵòŲæġ
ʱФ룬ȻԿĻ棬ұ֮ϣѾٶȼѪɫıȼĿ֮Уɳе߸ϵǡ
һ̣嵤˼ФԶ߰ͷ­ġ
ֻ˲Сʱʱ䣬ڿһ޼ʵĻƽԭ֮ϣФҸս׾ţѾɭ
۲ףһɫԦʦϼɵҸս׵ҰʦţѾ׷˸Եսơ
ɭͣڶ֮Уһ۴֮Ф룬һ΢΢һȡ
ħ˵һĻȻҲ̩ڣһ˿̣˶⣬Ϊ嵤֮Ф룬ΪҪԳս䵱ӵָӹ١
ȻǧǰҲ⣬ɭΪջѡħϣ
Ҳ̩ƽ񣬶嵤ˣ嵤֮˽嵤˵ĻԶ˽嵤ڣ͸ǲ˽嵤Ϊܹھ֮УԽսԽһ
ڱĹңһͳߣǶ󷽵ģܹԼ£嵤׸պǷģƽ󷽣Ҫǰġ
Ȼ෴ϵעѪԡ
Ф룬û뵽㾹Ȼûȥͷڹ꣬ҲãͺˣһħǰɡɭФһ˫ɫͫ׵۾Ѿ¶޾ɱ⡣
΢΢̧ͷФһ۵ɭԼɢɫâͫףûκεĸı䣬ûзһԣֻ΢΢ַ˱֮Ľ֮ϣ봫һĦ
Ľڴ۵Ĺ£űİ׹⣬ԵöĴۣţФһһ㽫׼˵ɭ
ȻФʼգû˵һ仰ľٶѾֵԲˣԦ弶Σ
һһһУҲη塣
Ф˵ľٶɭƽ͵ɫѾһһ׶Ф벻񲻿۵ơ
Ȼҵɭֻܳȫˣɭ֮м˼֣ŵǰһĶ
һ̣ٿһɫѾͬһͷͷǣ׷Фɱ˹ȥ
Դ˾Ҹս׾ӣӲͬ׷ҸսףФǰԿһ
һ˲֮䣬ȵĸѾɱ𣬽Ť죬Ұʦŷĺʱ쳹
˵սȻûȫԱĺ󣬵Ǽҳ̶ҳ̶ȣ˿κһ嵤׵սҵı󣬸Ӷһݱ׳
ԴЩ嵤׾վǾʹδ졣
ʵǿӵҸս׸嵤ʿսǲ·磬һ𣬿ƾС
Ҫǣ嵤ʿȫű֮ģһҸսױݻ٣ѡԱҲҪһԼһ̤ͬ
ǲκһ̤Ф벽һ̣Фе
վԭصĵɭ嵤ʿķֿɱģĿᶯ˶֮ǰͨѾ嵤ʿһЩ˽⣬ǵ֮ȴһܡ
ͬڹ֮п͵ҰޣмԼȫ
ˣеĲ죬ڵɭһζ̼㱻ɱ

һ̣ٿɭıѾ֮ϣһƬƬɫУͬһ˫һÿһ֮ϣɫĹƣǧҪᣬⲢǵɭƣǵɭսħ֮һ
ûйͣ٣ɭѾſֱۣͬѾ׷ײ˵ɭ˫֮ϡ
ʼĵУ򷢳һķ֮ûʲôϸϸƷζɾķ֣ܵĿռ䶼ʼŷҵ
ɭɫͫףҲʼɢĹ
Դ˾ФûжԣͬФܣҲγһϵеˮ״ռѿڣҷֲܡ
ֻͣ˼ӵʱ䣬ɭ˫âһŽһ㻯һӰʯ֮䣬ѾФǰٶȣѾԽ˹١
˵ٶȻФܹӦģڵɭļƬдФɲǣӵԦʵĹ˹ѾФǰеĹǰһᣬһɫԦȻǰһǿܡ
ӵԦ弶УȻԦ꼶ܴƣҲڴˣûٽֺ
벻һϹƾ㣬ΪҵɭĶ𣿡ɭѾһһ·¶ʵıԣͬ¸˹Ľһ㣬ºͣʵб
ֻڵɭ⻰ոճڵɲǣɭĿȴȻһ䣬ΪɭȻ˹Ф룬֪ʱѾʧֻһˮ״Ŀռѿڡ
Ȼڵɭܵһ˿֮ʱֻñӰһһ漴΢΢ƲĿ⣬ɭ㾪㵵ĿФеı֮ѾʣƵĴê޽Ѿ߸߾ٹͷ϶£ŵɭͷ­ֱ
ڴê޽ɭȻţˣɭĿ֮еľ֮ɫһһѾڵɭеγɣŴê޽¶ϣ˹ȥ


1066 
䣡
Ŵê޽ɭɫжײһ𣬰һıһ޴ĹͬѲǿҳʹܵľﶼʼŤٽļֱӾͱɳ˺ķ飡
ͬһ̵ɭҲеĸܵ⴬ê޽ǴԦʦļʹõģڲȴӵһɿôһҪԦ꣬γһ̬
䡭
ڵɭܵ޾Ĳ֮ʱɫײĴê޽һηһıѣ˵ĸоǣֻҪӴͻᱬѲֱֹ
һαѣɭɿסαˣǶ̶̵ʮӣһٶα֮󣬵ɭ𾪵ķƾԦ弶ʵȻһмܲסĸо
еĹУھ˰ٴα֮󣬱ԵȻ˿˿ѣ
⡭
ɭУ鲻Խ˵ôܣԦʦļļһôܻӵ˲б
Ȼвޱȣǵɭ㣬һٵתФչڶִȴֳֹ֣ȵĹ˹Ѿ˾ɭ׵ĵطеĹǰˣǰһǰˣ˲ŷĹâһīɫã漴֣ſֱͣɭ˺ҧ˹ȥ
Ȼ˹ȵɭҪ𣬵ͬλԦ꣬ɭȻҵģֻܷɱФĴ㣬ǿŤת壬ĤסƣĴһںڵУȥͬһСĺڶ
Ȼƣīɫͷס˲ɭܣâԣˣǿڵīɫãѾһһ㿪ʼڣձ׵뵽Ǹ㡰ڶ֮С
ŵɭһһĨīɫĹ漴ӡڶֱ֮Ź˹ֱȥ
˹ĵֵȴ㵵ķ֣һĨīɫĹҪīɫãҪøң˲˼
˫۵䣬ֱӱ˺ãСۣǳѪۡ
ߣƾôСҲǰΣǣ嵤ˣͨͨɭһ۹˹
ȻʱɭȴȻФѾٶȾԼ˹ͬʱֵƣѾһźɫ
Ф˵ľٶɭϲһĨĲ֪Ф뵽״ţȻԦ弶Ӳƴ
ɫɭ˽⣬֮УһѪɫħצչɭıû˿
ûѪɫħצԼɭѾǰкڶֱ֣ץסѪɫħצһ޴ָȻͬķ֣Ѫɫħצգ
Ϊƾֶ롭
ûȵɭѻ˵꣬ĻȻֹıѸϣһĨֱӴ˫Ŀ֮ӿ˳
Ϊһ˲֮䣬ɭȻԼܹաեȡһе㡰ڶѪɫħצȻû˿Чһ˿ղˣһǿҲɿܵѪɫħצ֮д
ôܻ
ɭ˵ֻñһ޷һԦʦļļһγɵ壬ôܻղˣһֱɵĸоⲻϳ
ڲ£ԦĪ٣Ź֮УФѪɫħצԭƽ͵Ŀ⣬һĨ֮ɫҵһ
⡭ⲻܵģܣĪһ䣬űѸͨħƣɭ죬ſ֣ҪȥħצԶ
꣡
˵ݵɭ֮ʱٿɭĵġڶֱӾͱħצױ飬һ죬ͬʱӵԦ弶ʵĵɭֻһ޷ܵƴں嫵Ԧ
ָоΪֲͷ·ҪԼ峹եһ㡣
ȻڵɭͼѪɫħצ֮ʱȴ֣ФĿ⺮âһħצֱ㽫ɭС߬ס
ͬƴŵɭڵԦ
һ̣ɭЩˣΪܹܵǰħצѾʼֱӵв
ֱڣɭ֪ħצʲôô
Ԧ弶ʼվԦ弶ʵҪФ߳һ粻ֹЧɭþȫԦ˲䣬ɭС۴γһںڵ壬ȻҲС۵İΣһ
ǿĳʹħצ΢ЩɶȻþȫС˳
ͬʱٿɭСۣѾѪһƬƤѾøɱ񣬸һּȲϵĸоð˿˿ɫԦ
ԼСۣ˵ģɭЩҵϣ޾ķŭ֮ɫû뵽һ̣ԼȻôĿ
Ф룬ҽҪȫʬɭһŭȻܿѪɫħצֱФɱ˹ȥС֮ɫĹٶ֡
ڵɭФɱȥͬʱ˹ҲѾٶФǰƴɭⲫһ
ܣҸս׾ͬɱһҳ̶ȣֻ˾ͷƤ顣
˫ȫǴڶԻĽ׶Σһ嵤ʿҸսױݻ٣嵤ױͽסһȻѡԱ
˵ˣǴѪ֮һǣΪԼȡʱ䡣
˽ܽٺУСʱʱ䡭
ˣϱ˵Ҹս׾ţԼФƴػܽٺŵ龰ѾӯǺȥЭФ룬ȴУֻҪһܽٺŽ޷ȫ
һŸˣĬĬܽٺעԦ꼶ԦܽٺŽ뵽״̬һ
һʿųԱͬɫĮȻ뵽˸ڵ֮УʼЭ֮е嵤ƽ񣬰ǵʹѪ
ɢ̩֮еƽԼһЩŹ֮У嵤֮ȻθӶӳĽɫȻŭ޴ȴġ
κ壬κһȣĸͳ߲һΣգһѱڴӵ
Ȼ޷ᵽ嵤ĻȴʼĽ嵤ˣӵ
嵤˴űǵУҲӦůġ
ħϵ嵤ȫܽٺŻСʱ
ٿܽٺű˵ĸ֮ϣѾѪȾҸս׵ĲƬѵĲ֫һ̯һ̯Ѫ鲼ڴ֮ϡ
ФҲѾ˺ۣ򡢴֮ϣֱѪѪţеѪɫ֮ϣһѪ
Ф󣬱ǻѪĹ˹ԼһҸս׾ţÿһ̨Ҹս֮ϣѪԼӿݵĴۼ
ǣֻҪҸսܶǾͻ¸ҵսȥѪⳤǡ
ǰĵɭԼҲòȥֻʣˣɭҲѾͷ棬ħצʴֱۣʹ


1067 壡
Ф룬벻ľӣǿӦò֪һһְɣɭФ룬Ｗ˼ֵ
ڵɭ⻰˵ɲǣٿɭѾһˣһںɫĺϽףһĹͷ֮£ܷâ
ǵɭһСĵӣа˹ӵԦһʵ֮ǰһֱУû֪ĵͰĪٱˡ
ĳ֣ҲǴƽֵ
һֱŵĪ٣˹Ȼ֣ɫ΢΢һڵɭĪٵķвǿңôһ˿ͣթ
ֻǴھ֮еФ룬ٿǸͷû˿Ц
ʵҲһöӡФ΢΢̧ͷ˵Ŀ֮¶޾ı
ಣ
Ф⻰ոճڵ˲䣬ٿФֱ߼״һɫľʯ֮ϣżѾԾ棬űͬһ磬ֱ˹ɱ˹ȥȻ˵ֱĵ׼İ˹һ
ȻѾΪżǷɿԱ֤ԦʵֱӾͽ˹ѹȥ
һĻĵɭĿ֮вһĨ죬ζû뵽Ѿʱ̣Ф뾹Ȼһ֡
Ф룬ҳܽƻھԵʵǰκıʵͽ͵ģôɭ˵ţһζФɱ˹ȥ
ûɭ˵úɣԼĲµһöӣôФϵõɭЩա
Ҫ֪Ǵǧ֮ˣФУӦֻһСëͷѣһ̣ȴӣФ·ƵһС
ŵɭٶȳ֣Ҹս׾ţҲٶɱһ𣬸ոƽϢսһαò
Ϊֱ۵ĸоǣ˫пҪһս֮УȫȫԻɾΪľǸ˸Ǩʱ䡣
ǨФ´Фμ縺
׳ҲҵɱѾȾʣѾƫ⣬ӳƬѪɫ֮ϣѪɫĹâ
һСʱȥԱѾȫ뵽˱ܽٺ֮УΨʣʮˣ;У඼Уһ󲿷ֶ嵤׵ϱ˿޳ٶȣԶ˵ıܽٺŸȥ
ܽٺڵȴǣФ롢Ҹս׾ţΪȡʱ䡣
ٿأƴǰ·޳ӣһ̣ȻֹͣǰУȻеϱ嵤ƽԼػһ嵤ʿѾˢˢħƳ
λڱܽٺ֮еУһʮˣȻͣ˽ŲĿ⣬һȻͨͨѶħѯʵҪʲôʲô𣿡
ûСеͨѶħ֮Уػʮ˵ʦų󿭵ġ
ǸոѾ˱ȥܽٺˣ٣ھͿܽٺ뿪ˡ󿭽ŻظͨѶ漴жϡ
ٿλڿƫ޳֮У׵嵤ʿǷϱͨ嵤ƽѾ׷״޳Уȡȼͣȼħơ
ŷ׷׽佽ԼϣԼ޳ϡ
ͨΣеͫȻһ·Ԥе˼ʲô飬ĿⲻһƬѪ죬ٴ󿭷УȴеͨѶħѾĩָ˳
쵰ǵٸʲôֹͣ޴Ϊз˵
֮Щһη׷òĿһʣȻеȼħơ
壡
̼䣬ٿ޳ӣʱȼڵĻ棬Ļߣ˲佫޳嵤˳ɡ
󿭴ʮ嵤ˣԾķʽⲻٳΪ嵤˵׸
ӴĻ𺣣ƬȵĴ֮ϣ֮⣬ԿһƬĹߡ
̩֮еǣͨ˵Ļ棬һƬĬ
˵壬˸ˣ˾壬Ϊƽ䵱ӣƽΪ˲ٳΪ׸Ծ׳١
ſһƬ𺣣˺۵Ф룬ָҸս׾ŷսĻ棬ľˣѾ׷ֱ̧ۣԾ
ƽҲ׷׵ͷ­ɫĮȻ
Ѿ½ܽٺ֮е嵤ˣŹ֮ϵܣ棬һ̣ѾӡÿһƽԺ֮С
ȻңǴδ¸߰ͷ­ۺʱεء
ۿڵı࣬ƬѪ֮ϣФ룬΢΢ͷгѪı֮ʬĴ֮ϡ
մѪĳޣʱƮ֮ѾЩƣһ֮УѪ֮ϣҲһкۣФĿɱ߰嵤֮
Ф󣬱ǵѪ֮еĹ˹ԼҸս׾ŵʬ壬ΨФվŵġ
һߵĵɭҲòȥͷѾޱң˺ۣ˺ۣɼǣɫԦڷס˿ڡ
˵ɭ֮⣬ֻʣ˲һ֡˵Ĳҡ
Ф룬Ҿһ̣ɡɭǱ˫ĿǱФ룬
ǺǡФ벻˼Ц⣬һ˫ɢ̹˫Ŀȼţ߰ۺʱεأʼģħĿ⡣
£ܽٺѾ׼ϣʱ𺽣ФѪͨѶħ֮Убݵض
ܽٺеѧǣѾ˰ɣФһ⣬Ե
ǵģȫǶϿΣҸõڿλۿ΢죬ʻӦ
ǾͺˣңͲһˣڱܽٺţ𺽰ɡФȻѪָ΢΢һȨͨѶħƣֱФУ˷ĩȵķ磬ФָƮ
һֱȼŲȼ֣ű֮Ȼһһ㽫̧˺۵Ľ⣬һλ׼˵ɭս
¡¡
ǡڴʱȻФӴıܽٺܣʱһƬ޴̳̳֮Уųɫ⣬貣
Ƭ֮ٿӴޱȵıܽٺţѾʼգٶԽԽ죬嵤˵ı룬뿪
ӴıܽٺŻʵľһһФСФϣһĨº͵ЦݣȻ
һ·˳ɡ
ФĬȻһνĿ׼˵ɭº͵ı֮ȥһĨ䣺ڣ֮ˡ
űܽٺһһԶħǣջһ㣬ɭǱϣ֮ɫԡ
ġɭ鲻ԽܻȭͷѾһƬƬɫУҲѾɢĹâȻ޷嵤ˣֻŰɱħͷˣ
֮УѾֻͨ۾ܹӴޱȵıܽٺųƴĻ棬濰ġ
ˣϻĿ¶׺֮ɫħսԱܽٺ䣡


1068 ФĳԮ
űϵһ£ٿۼ֮еĽħս漴Ӵıܽٺţ˷䡣
һʱ䣬ħƹħƷɵħڵǵسűܽٺźɱȥͼӴޱȵıܽٺŷ֮С
̼䣬ӴıܽٺŵĽ壬ĽܼĹһƬӴıܽٺŰС
Ǽˣһȥܽٺƾ辫ķħƣԼǺ׵ķװףԼصԲƣħսһ䣬ȻûжԱܽٺ˿𻵡
ӴĽ壬ϼ٣ħսС롱˹ȥħսֱӱײһƬ飬֮гױѡ
ûзûϵͳܽٺžƾӴ֮У˳һ֮·
ע˱ܽٺϵϰӣûеһʱ䷢֣֮Уһ֧ӣѾ̤뵽ħϵУ
ħսʮ˱ϣûκξ꣬Լȵı־޷ˣֱħһͷ˹ȥ
ͬʱλڿ֮еĵɭܽٺȫʧФŭ֮ɫѾԾȻϡ
Ȼ޷嵤ȫ壬ֻǵˣһƷһµɭͬѾ޿ˣɭＷֵȻҲǲᣬǷӳԦһʵǴ´ġ
Ȼڵɭոͼ˺۵Ф뷢һŰɱ֮ʱ֮䣬һĻʶͬһöʯ
¡
һ̣Ż㾶ֱФɭ֮䣬һһʯֱܽ⣬Фɭ֮䣬γһҳأ
֮ǰѾ϶ФѾ;ĩ·ĵɭͻľɫһ䡣
ʲô
ɭȻһĨ
ǡڴʱٿ֮䣬һ飬һ죬ٿһͷŻɫ׵ޣֱ棬Фɭ֮䡣
ͷ޴Լֻ׵ӣͨ屻ޱȻװֻ¶׶˫ۣԼǳɫ
β¶βͣͬɢųɫԦʱʱ׺ݵͬһֻ˵Ȯ
ΣֻǵɭФϣ֮ɫ
⵽ʲôޣô
ǣûиǹ²ʱ䣬һ˺ۡ˵Ф룬޷ˣſѪڣٶһų»תţֱɭȥ
Դ˾ɭѾҵģ֣˲γһ㡰ڶʯ֮䣬˵ɭ֮ϡ
ǿȣֻдԦʦ弶ӣǿķɭϲһĨȻ
ȻڵɭոôһĨɵı֮ʱɫĻ֮УȻγһӰһ̣ٿޣѾӸ»֮гŴӵɭһӶһĨâ
һ̣ٿɭ߲ƵѾγһѪۣԿ߹ǡ
ƵɭޣѾתӣ׶Ŀ⣬Լǰƣһ֮ǣ߹ֱ䡣
ĿФ룡
ɭ߹һ˺ۣܻһǣ֮Уܾǰ޵ڲͬ
ǼȥФǧУˡɭԲ
Ȼڵɭոշɲǣ֮䣬Ȼʼ˳
䣬䣬䣬䡭
һ̣ٿФǰʮ̨Ӵħƻ壬Ѿ׷˵֮ϣФ뱣С
ħƻֶУѾԶˣǾǰ
Щˣǰˣ
Фаǡͷǡ
۵ɭ֮ħƻҰ֮УĿⲻ䣬ЩħƻȻɭֻЩţҲܹжϳʮ̨ħƻսͲǲܹԸ˵ġ
ľԮһ̣Ѿ
ô죿
һ̣ͻıʣʱڵɭһЩ޲ߡ
ٿԶ밣˹ѾܾˣѪ֮С
֮УħսȻٴ࣬ɲһħͦ
壬ｻǣħսƹϰĽӣȥФ룬ؽФȳ޽ܶ巢
ʱ壬ŽߵħǣԼĹ磬Ŀ֮г˶֮ɫǶǧգħģһ̣ػع
ǣ١ӦһӥħսʼػأܰѽħսΧ׷½ء
һʱ䣬ƴ֮УѾս׷ɡ
ˣڱܽٺŵŽ˵һ˱ڱϵָ£ħ֮Ѿϰӷͬͭǽһ㡣
嵤ˣѾһβСʧˣڷФ룬Īٵĳ֣ɽʧȥȫ壬Ҫϳص⽻ѹ
ħսոߣҪŹһħսĿָӽӵ
һʱ䣬ϰ԰ĽӣѾȼ˹ơ
Ȼñζû뵽ǣϰ׼зѹȣ׼԰ǿСĽӣѹ֮ʱ
ٿħ֮⣬Ӵ˹ĸսȺ˺۵ƣֱӿħϵС
ڰеȫָ֮£ϸվûжסǿб˹ĸսȺ˹˹ĸսȺĽ֮ϣȻ˺ۣͬһұսĸޣǹɲ
վ˹֮еѩɴһѩ׵ϽƷǲ棬ս׷ɵħǺϵѩĿһϸָŹָǰ´˹ĸսȺȫ
ѩһ£ħս׷״˹еȥͬȺֱϰӳɱ˹ȥ
Դ˾һıϲ󶯣Ը͸ĽӣöԸ˹ĸսȺɾûôðˡ
գ֮䣬ͬǼħս޿ײ룬ֱӴ뵽ϰ֮У˽
һʱ䣬ϰոķߣ㿪ʼ˻ҵļ
ˣħϵһ򣬼֪ɹĽӣҲѾʼħϵ
˵ĸоͼҪϰľħǽһηΧɱ
Դ˾ϻˣһѾʼФԮľӣѾʼ½½ϡ
Ī£ԦǶʮСʱʱ䣬ǵĪٿħһϵеıʣ˫ĿѾʼ˸ı䡣
ĪܹܵħǡФ˿̾һܵըҩؽŷѼ
ķĪٻվȻԦûȫ£ֻܷӳԦʵĪѾȲʮСʱԺˡ
΢΢һӣĪٵ壬㱻һźâڸǣһ̣㳹ʧĴ֮С


1069 ѷǣ
ͬʱ֮ϣħƻѾսһţԴ΢׺Ͻħƻ壬ֻƾ費ս뺷ħƻԿǲܵ顣
ɭѾȫȫһ𣬲ɭȻˣɱԦʵܹȫӦġ
Ų׵ĵطһŮվһ͵ʯ֮ϣ󣬱Ұħ˱
ŮһɫĽף͹Գ欵ģһħƵɵĺɫֱޣһͷ޳ͷѾԺγһ١
ˣĽϪ޵˭ѾԶˣǳ֮
±ǨĽϪۡģѾȥȡ֮һļ㣬һ˫Ŀ⣬Ѿųȡ֮Ǽǿϣǿеʡ
Զˣ˺۵Ф룬Լ֮еĽϪ΢΢һħտʣȡһëƶɵߣϡ
ĽϪߴϣٿĽϪȻչͬһħűͬһֱӯС˵ɭǰȻɷ˵ںɫħƸֱޣֱɭȥ
˿̵Ф룬ʧѪ࣬˫ĿѾʼЩһֻ֣߬еı֮ǰߵŮӣФֻϤİ
ٶȼսȴ˫ͬǦһأǰŵı֣֮Ѿʼ˲
㡭ǡФ뷢
ĽϪֻ΢΢һۻѪ˫ĿѾФ룬ۿһûлӦס˵ɭͼɱФĽŲħƸֱޣǰϵķ裬ۻңƴȫסФ롣
˺ããǧ꣬˿̣Ѳ֪
ͬʱڴ֮⣬糾͡òֿ壬ѾָӥŴħ֮⣬ս׷ɵսŲƵӥŴħǵĴУֱڶ
ȻʱħԭտգȻһƬ֮⣬ȥԭɫħǣ·һźɫƶС
һ˲䣬ϦµĿڣ·һӽ뵽˺ҹ֮УһƬ谵ȵ磬ʱֱ¡
֮Уһѹ֮Уһֲĸо
λ֮еѩ޽ܵˣħǵ󣬶ʱֻɤһȻܹ󵽵״ʲôĪٳˣԤڵǰ˽һʱ䡣
⡭ѩı֮УһĨģ
ͬʱٿɳĮڵգһкȻ֮γɣٿͨ£ɫĪ٣һһ֮˳ɫ˫ĿŷޱѪɫââҫأʹڣһѪɫ
Դ˾ФֻܾžԵѣұϵıȼٶȼԦĪ٣Ҳûаųһ̣Ф֪УҲϵǸ߰ͷ­
ܹҳ֣Ф룬Ӧңһ̣µȥˡ߸λں֮еĪ٣ѪɫĿһһ׼Ф룬֮г޾֮
ͳܹħǡ
԰գĪûͣ٣Ѿſ˱ɫƣͬһźɫƣ֮âҫһźеâֱӶФֱȥ
ֱм׵ĺɫٶͬ磬㴦۷ʱڵФ룬δܹùȥ˵ڣÿһԵòǡ
һǻУФʬ޴档
Ŵеâĺɫոγɵɲǣһѹʱͷ·Ȼǿһ㣬ͨͨվ̼ѪܱѶһЩʯѾѡ
ȻǧһФһ֮ʣҹ֮УһĨȻ֣һٿФ̺˪ֱӵФǰſӴ˫ͬʱһУźɫ³˺籩
̺˪ӵԦ弶ʵ̩ѾǶһĴڣֻϧԵģǱӶԦϹ֡
޼᲻ݵĺ籩ײںɫ֮ϣֻǽɫһС顣
¡¡
һ̣ɫֱӺ̺˪Ӵ֮ϣ֮䣬̺˪ֱӱ˾⣬
ͬһ̺˪Īٵǰ޵ֿ
벻ʱ򣬻һЩά㣬˳ԾһΣҵҪһ˭㣿Īûȥ̺˪ʧķ򣬶ФԵͻȻ룬񼫵ļһôЩ̫ˣ㳢һĸоɡ
԰գĪѾһαɫУͬʱǰ˲ıγһɫĹƣÿһÿһսǣ·𶼴޾ɭ֮ð˿˿ɫ
ΪʧƣʱסκڵԦһʱڣڵԦ޷תͬж˵˶һ
ûƬ̵ͣ٣Īֱ΢΢һʧתţǵأФԼħƻкȥ
Ф룡Դ˾һֱɭĽϪ̲סһ
Ф룬вһĿ֮УһĨ˵Фʵ̫Ϥˡ
һ̣ФѾʲôˣֻФǰ̨ħƻѾһſǸΪФһϡ
ˣ
һ̣ͬһʧƣ㳹׵׺ħƻ֮ϣ˲䣬̨ħƻıû˿𻵣ֻ̱˵֮ϡ
ͬʱٿħƻФ룬ǰı֮֮ϣѾССĻڣ֮ȴҲѡ
Фԭı飬һҲѾ΢΢ţȻӵħƻ赲Լ֮ıһʧƣǴӷ϶֮нʵʵɨФȣ֮䣬ФֻȼʧȥӾ֮еԦ·Ѿһ㣬ֻñһƬ
ǧ򿹣Ф뻹ǱˣԦյǰФ·޿
ۣ
һ̣һѪֱӴФĿӿȥ忪ʼʶЩģ
飡
弴ʧȥƽʱФеı֮ѾĲ˵֮ϣԴΪ֧ţһ̣Ф룬ѾȫȫʧȥսԦʦܹ׽Ф򵹣˵ԦĪˡ
ȻʱһħսĺȻФͷʯ֮䣬ƲӥűبĪФ֮䡣
ħս濪̬治һס
žФĲ翪˵ֱ֣ӲФӥ֮Уһ̲ͣٶڿն𣬳ʣ
̣ʱûгʮӣ٣գ֮䣬ӥűֱ׸߿ա


1070 ؼʱ̣
ǿ뵽ӥеФ룬Ѿʶڰѡģ״̬Ѫ˳Ų֮ķ϶֮ϣҲ֪ж˿ڡ
죡ϴ뵽һݲСɫ䣬µĽԱ֮гһּ
µǼʺԱûͣ٣þȫФ뵽һݲУΪФӦ
ű㽫ų׷ա
ͬʱλڰ֮Ī٣ͬһӥţͼҪФߣưոݡ
ĪٵУΪӵõ𣿡ĪһĽϪȥᣬ˫΢΢̧
¡¡
ɫգһ˲֮䣬һѪɫ磬ƬħǵʹħǵĴأӳճƬƬâ
ʯ֮䣬һѾʼԴԴ㼯ĪٵУγһѪɫâ㼯ɵĵǿѹ֮£Ī·ƬƬʯֱӾͱεѹѹ˷ĩ
ռ䣬һ̿ʼŤܵľʱ·ʱ·ѹ⣬ƽ͡
ˣ
ֻȥ˼ӣĪеѪɫѾֶͬ˺ʵĵֱۣϮ߿֮еӥţһ±Уӥ÷ǡ
Ȼһ˲䣬ںڵʣһâȻʡ
𣡡
һĺУڡƲ̺˪ͬƷһ˫ͨɢ⣬޷ˣײѪɫ֮ϡ
䣡
һ쳹ص죬۵Ĺâӳյͬ磡
̺˪Ѫ֮ΪӥšΪФһĴ
ƽһݲеФ룬ͨڴСĹ۾̺˪òƵԼǰձû֮УѾ΢΢Щʪȣа߲ı֮ɽš
ͬʱԳɺеӥţѾֱ̬һĺɫħǵĴ㡣
۾⣬ĿʽħսȫΪսս׷ɡ
ħս㼯ڴˣѾ˲񲻿۵ĸ¯
˷ԮħƽӣԴԴϻ㼯š
һжΪФ룬ѩĽϪһɫɱ뵽ħС
λħеĪ٣֮䣬Ʈ̺˪֫ʧںɫ֮еӥţбұƣѾʼòб
ҲҪФ޴ΪѾĪһЩա
Ϊܹӵõ̫ˣ޴Īһη˵ԣ˫΢΢ʮ
˲䣬ٿħǰĺɫȻͬеĺ棬֮ȥɫħǾͬȼźɫĻ򣬲һӴޱȵпʼγɡ
壡
һ̣һ˺ѿռ죬ٿħϵĺɫ֮Уһɺɫɵľ֣Ȼչֱӥץ˹ȥ
޴ƣԵޱȵĳǵأСʡ
Ѿվе壬Ǿ͵ƴڵħչ˳ӥ˹Ŀ֮УһĨȻһĨ㡣
ϴ󣬿ֻ㵽ˣΪ嵤ˣܹڹҲҲһҰɡĿŷһĨȻȻѸٷٶȽһݲշȥǡؼˡ
巢˱׳ٿӥŽһ࣬ƵĻѸٿФݲֱչ
Ǿ޴Ƹոץסӥŵɲǣһݲձͬһöħڵֱӱ˳ȥͬһǣں嫵ջ
¡¡
һ̣ٿӥѾ߬һʵصħ֮С
ǷָӥѾһݲշ˳ȥĪٳĿһĨŭ֮ɫ
ϣĪٲ˵΢΢һԦ
ٿץصħ֮еӥţֱӾͱǺɫɵӴƣһ飡
䣡
һƵ죬ƵӥѾķѣͬһ޴ֱ׳̻֮бѿŻƬħǲĴ֮ϡ
ӥеļ嵤ˡؼˡ
ϣЭңȥݲصĪٷ˵
ûоκεͨѶħƣֱӾʹݵ˱ϵĶС
õĪıϣȻ˿ĵһۼԶһħǺϵ֮ȥͧ˲俪һռѿڣħս֮гͬһ磬ֱФնȥ
λע⣡Фգ
ĽϪѩټͬʱ´ͬ
ͬʱٿ˹ŵħսħսѾ׷űϷҵؽ
ħսֱӾͺبФ֮䡣
ǼħսǲһУϾһ̼䣬һܼǼħսФǰһš
λħ֮еĪ٣һ۵֮ϵĽϪԼ̨ħƻ壬УЩСආûйݵ⣬ͨԦհԦֱ֪Щ裬ФݲղϼԶħǣĪһֱӡڡںɫ֮С
һ̣Īٱ˺嫵֮У¡ħ֮ϵĺɫҲѾ㱻ͬب֮еĺɫ磬ͬĪٵĺɫ硣
΢΢̧֣ѣſʯֱӻҷ
ƣ̼䣬ħϵС
̧Ѫ˫ۣĪ΢΢һۣ֮һݲգָ΢΢̧һɫţͬɫ籩嫵գֱݲϯȥ
ͼħսֱӻҷɫ籩ͬħצܹ֮أ
ˣ
һĻѩǺɫ籩һħս飬ٳФһݲա˺ҧ˹ȥвһ޵˫ĿŷһĨҡ
ħϵ֮У·ܹ赲Īɱ¾ĽŲ
ѵҪ군
Ȼǧһ֮ʣħǵı߼ʵشɫǵ㣬Ȼһһ㼯ħϵ֮Уǵ㿪ʼܼһĨϢͬһĨɴһһ㽫ɱ¾궯ħϵƽ
գ֮䣬ɫǵ㣬һһ˼ٺеݲܡ
ħǷ򣬽׷Ǻɫ籩ӴЩɫ֮ʱͬײϵ̰ӵĺˮȻֹס
һ꣬һ궯һ̣ײһ𣬽Ǻɫ籩һһ㣬޾İ֮ڵøɸɾ
ȥӴħϵ֮һѾɫ㸲УԳϵͬǺӡ
һĻĪ١ϡѩ޲ɫ䣬Ĺ㣬ƣǶȻϤˡ
⡭Ī鲻Խ˵֮У޾Ĳ죬·Ԥеɫ㵽˭ģֲš
˭Īٷ˵ĵԦγɵʹܵʯ˼£еĸɴֱѣɫǽɫĹ㣬ͬǿеĳӣʡ


1071 ǧۣޣ
֮ûлӦһ̣֮Уʯ֮ϣ΢˫ۣһ׵İޣ㻺ħǵı߼ʣнһضӡ֮ϣɢĽɫ㡣
鲻ԽһޱȰϢ
ҡ΢˫ۣǳƽ͵˵
ޣ벻Уǳ飬Ȱ㻹ٹΪСѱĪ˫ĿѪĽұ䣬԰һһ˵Ŀ֮У˿ûͿԣ޾ɫ
ûлӦʯ֮ϣͬһϵĵƽû˿
ûΪĪٵĳκζŭģ
ͬʱڰ״̬Ф룬ݲգѾ֮⡣
Դ˾ĪûͼʹһɫȻȫע˰޵ϡ
ȻĪٵ⣬ĪڣϸûйⰢǸУ漴һûħƣ֮ͬеһ磬ֱФݲնȥͼһ˲䣬ͽФ֮˺飡
ۿʯ֮ϵİޣ΢˫ۣû̫ĶֻᲨһָ顣
ȻڱϲϿһݲգͼ֮ʱֻ޽ӡ֣Ѿ̧һ޳ֱָӶűϵ˹ȥԵޱȵᣬһ˿һ
ֻڰ޵ʳָɲǣ嫵֮УɫǵѾʼϻ㼯ֻһСգ֮䣬ѾһŽɫ籩ŽɫǵĲϻ㼯˳ŰָȥķѾʼŤ
ٶѾ֪ȹ٣߳˶ٱ
ûи˿Ķյʯָγ˽ɫתţͷֱӺ˱ϵ֮ϡ
ûȱϹķӦûüԦܣֱӾͱ˳ȥȻֱײһŰ֮ϣ˲ͬ޻һͬϵ壬ֱӱ˺ķ顣
ֻһָγ˴ֱӽһԦ꼶
ǧ·Ҳǰ޵һγ֣޸˵ĸоĻȱһ̣ȴһȴ΢΢
ħս֮еѩٵоˣФһǳһŰָָ֮վԦϷǣ޲֮ɫ
ֻЩˣ̩ƽҲУһк֮µİޣҲɱˣҿ赭дʵбޱȣ˵ĺëը
ѩǿģհУʦ縸ꡢͰޱȵ֮ͣϣ˿ɱ¾֮һֻ̣һָ㽫һԦһֲбķʽʵ̫ˡ
һʱ䣬ѩֻñʼ䣬ǰ޵ıĿǰޱΡ
ͬʱٿ޵һŽɫĹΣȻ֮䣬ʼתγһһϵСĽɫУͬһճ涴ФݲգУʧ
״Ĺγʧˣһ̣û֪Ф뵽ȥδͬʱԶħϵıܽٺţΪӱϰӵ׷ɱҲѾٷֽҾ޴ħƽ˷Ծ뿪
ħϵУ밢޲ԶĪ٣嵤ƽФ뱻޲֪͵ʲôطϵı飬Ѿ׵ױ
ɣ޵ĳ֣Ѿ׵״֮ǰеļƻóʧﵽʷǰĵز
ޣУҪΪһУۡĪٴＷ˼֣ܺɫѾʼ
Ȼ޿ɱܣȻ޷ı䣬ҪսǾɡ΢˫ۣڿ˵˲䣬֮ϣɢƽƣȻɢһս֮һ͵ĹƣѾʼ֣ƣ¶ء
˹Ƶĳ֣֮У·ƽ߸ƽͣ궯ӵ궯
ͬһصһ㡣
ȻѾʼȫʵˣ
˲䣬һѹֱӽƬգС
Դ˾ĪɲʾûдԦ弶ųӽˣѾУĪΪԦҲȰ޵϶٣ûƬͣ٣Ī£ԦܣӴǺӵĺɫѾĪٵΧͬһɭ
ű׼ȷ޷ȫĴһļӶ壬Ҳʧȥʱضпܱ
λħϵ֮еħսһ̣Ѿֹͣ˶ԿܵľԶ밢Ī١
ǺһȫΪսħϵп˲
ޣɡĪٺȻ˵ĵ֮ɱ⾡ԣű¡¡ĺɫֱϮȥ׼һӣ㽫ɱ
ȻĪٲϽӽޣĺɫѾʼѪɫâ֮ʱĪȴȻ֣ܺ嫵ǺӾȻʧˣܿʼһƬ˺ڰ֮еİޣɢŽɫʣʲôˡ
·ֱӽ뵽һ磬һƬա
֪ǻþǴڣֻ޿ǧʯѾֳһ壬һޱȴĸоһʢ
ͬʱٿûʯڵ޲ȱ˫ȣѾԭ˻ôһۺ֮⣬˿
˵ķ֣Ī񲻽һа޵˫ȣʱԭôԭģĪȫȻ֪
һ޷·Ҳܹӳ۷ʱڵʵµģĪٵϣһĨҡ
֪ǧΪδӲ˫𣿡޺ȻֱϮĪ٣ʵɫûоû˿ϾƽͶְꡣ
ΪĿһо𣡡ԴȻ߿
ٿ޵˫Ŀһһ㻺ſͬʱٿһƬ磬һ˫˫ľ޴˫ۣŰ޵˫ۣһһſ
ǰ޵ľǧ۽磡
һ˲֮䣬ȥƬڵ֮У۾洦ɼٿȫſ˫Ŀ֮Уƽ͡ѾȻ޴棬һ˫۾ɱ֮âԣĻꡣ
ͬʱٿƬ۾һ߼ʵĺڰ֮Уһ˫˫޴۾Ѿʼ¶˿˿ۣÿһۣʹÿռ޾Ѻۡ
ǣǡ飡
һѵռѾʼѣֱӱ飡
ֱѿɲͨı򵥣ռ䡣
ħϵ֮У˶һϵеľ󣬸ʶʱ仹ǿռ䣬ڰ޵Ĵǧ۽̣֮
ֻðĪһһ̣ǳ֮ʱֻѪܵĪ٣ѾУ޳ֱָסĪٵĺ
Ѿٶȱ˫ۣĪǱ֮ͨϣԦռȫѣ֮ϣ˺


1072 飡
գ֮䣬ͿڵĪ٣ͱģһУ˶Լ۾
һ̣ѩǺ͢ӣ̩ˣ龰Ѿ׵ɵˡ
޷ǧ۽磬޷ᵽеḶܹ́ĪץУ˸е޾𾪡
һʱ䣬̩涼·סˣĿŰޣǧδ֣ƽͶصļһܹĪƷҪʵ޵׶ĪЩʲô֪
ޡ㡭ѾԦ˰ɣҲԦ񣬺Ǻǣܷ̰ɣĪŰޣĿ˿˿볰
΢˫ۣԵޱȳһ޾֮У޹أ㻹һԼɣɱ㣬練ƣ
ǺǡĪٺȻЦһ˿ǲɱҵģҲңŲţֻҪɱңһӣΪԦˣǿ룬ƿ㡣
Ļ޳ı飬΢΢һָ΢΢һ£ȻʲôѾð޳˹˼ɡ
߰ɡų˼Ƭ̣޺Ȼ΢΢ɿ֣һֽεĿǵ
ǺǣȿȡĪٶЦЦȻҵĿȻһΣĪ˵úأû߰꣬Ȭ
Цݵıַ·Ƕ԰ĳ
ǲŹФģɭºεҲ˱ȫ𣡡Īٽ˵
ɭ޴ֻʤܿܶѡ޽˵ȻָһӶһĨ漴ָ⻮
һ̣λ˹еѩյ˰޵һϢԱħǡ
һѩϣһĨʣƾѩԸֱӾͿˣƾ谢޵ʵټеıֱҧϰһ⣬ǲġ
ʱ˿̣ѩòհ޵Ļ޵ķԸÿһͬ˽֮С
һʱ䣬ħУĽϪյ˵ķԸûжԣĨ۽ǵѪһ۵ɭȻ򣬽뵽һħ˱С
ħƻˣ򵥴ɨһսҲ׷׽뵽ħ˱С
ʼգɭֻоŵķݶһ˿Ϊѣһ̬ĳ֣ΣѾһ뱻һָͷʱʶһȽϺá
ֻȥһСʱһĽѾ׷׳ħϵǰޡ
ޣ㵽׽Ф봫͵ʲôطȥˣĪĿŰޣ׷ʵ
°ֻ˻ӦȻһһû֮УһƬк
ͬŰһ˱˹ŶԽӣβ̩˹˹Ѿ뵽˹֮У˾Ѿ˺ۡһϢȻ֮УڽиĻȡ
Ҹս׾ţȫûһ
һ֧ӣս޲ʤȻǵĵڣӵκһ壬޷
Щ˶嵤׵ӢۡѩŹ֮УɳĮ֮еĻ棬п
潫ʥ̳Ѿ׼̩˹β˹룬ҽơʱѩͨѶħ֮У˵
Ҹлʦֵİæɣȫ̩ĸ䣬Ѿ嵤񡣡ѩŻӦ˵ı飬ûаϲãһʧеʤ
ƽУԼİ칫УŹ֮еĻ棬Ŀ΢죬ɫҡ
嵤ʧȥļ԰嵤˷·һ̣ΪǼФ뱻ȣԶ磬ȥһиܲˣ
øָеĪǣӶڰеָ£Ϊؼʱ̣˹ĸսȺ뵽ħϵ
ųӵǿӵƽ壬һξԮ֮УȻû𵽰Ϊ
ȻǿԿóڹ±Ķ֮ƽȫڵһʱ䣬ħǣ嵤˲Ҫʧ
ɽأƽû𵽰ãǰһ̱ȳ֣ФɥȪˡ
󣬸Ϊֱ۵ĸоǣֻв֮ƴĽӷ·һƣǷ嵤ƿصĽӣˡ
Ƕ±һսôֿȽʵ
֮ǰ˵ؼʱ̣ƽ屾Ӧøǿȴˣֻв֮ӱ·ͳ˵һ⣬˲ϣħԼФ𣬸ƽһֱ嵤˰пơȽֱ˵޹˼ɵ
û˵ʲôֻ΢΢ϵ֣ὫϵļƻҳĨ

ǡڴʱȻһòޱİʹʮС˽
ӵϣûаκı־ŵĺ룬һпͨƽûа𣬾ͫҲīɫġ
ʵϣǸµ٤֯Աֻһ˵Ĵڣֻ100ˣҪĹǰִһЩɸ˵һص鱨ռ
ϴҪģ鱨ȷϡӽһõϢħƷڸֵǰѹ
ִϢħƣƽͳ˹֮һϵؾٴ룬а嵤˿Ƶһϵؾٶȫʵʩƽ彫һڣ׵װһй嵤˵ĿƣͬҲƽֱȥͬ׳ʿ
Щ֮⣬ҵˣõ鱨֧Ԯħ֮ǰ˹ͳ±ͨϣ±ܹΪṩ֧֣ǡ⻰˵һ룬ͣ
˵ȥɫǰĹ
νĽǣħǵԮ֮УзˮҲǹھָУƽľԵƣӽŻ㱨
ԭΪ⻰ᱩŭɽȴûУֵĿƽֻ΢΢վľ󣬴ģֲï
˹ˣвŻ꣬ҲΪƽ御ְˡ͸һɡֱӣŴľڵ
⻰Ƚɫ΢䣬⻰ʲô˼ѾԲˣһķʽ˹̡
ҵĵ飬ʮԺв룬ʸδãӱδ䣬ʵ
Ҳϲϣƽʲô𺦣ŹǣΪͺáֽŻӦ
û˵ʲô˸ֱ˳ȥ
һ磬Ƽһһδͳ˹ɱ˻ס;Уھ˾ϵ֮ʱǹԾ
ƽ帱ͳʱӹܴͳְ


1073 Ů
ϢȻƽȻ󲨣Ƕƽתȴû˿ӰЩ˹ͨԱΣȴûжǣֻϣܹһ֮УһŽѵҪԲ
ʵϣڿ˹ɱҹһ˧ʮԺܵͬһţֻĸ֣Ϊ䡣
ĿѾȷˣƽͼ嵤׶ԿͼֶԿֻѻʯͳҲ⡣
磬ƽƽѫӢ۵壬Ϊ˹׼¡صĹᡣ
ϰһżƫԶ˾ǣǡ
ϰԴӯǼλƫԶ˶Ҫϰˡ
Ŀ̶Ȳߣûʲôǿפ
ҹ˵㡣
ǴգһȻʣͬһһ㣬ƺۣû˶Դʲôע
һ̣ٿ⡰ǡ֮󣬴ųȵĸ£ֱ뵽ǱһƬ֮Уɭָһ۵Ĵ䡣
⡰ǡǱģФĲݲա
ݲյԶ̽ħƣ̽⵽棬ԶװãȻص˵֮ϣݲҲװչ
ƽɽϹ˼ܣտôִľ֮䣬һˣͣƬڶ׵С
ʮӹȥФݲû˿Ķ
ٿأһʱͣʱĽŲȻԶٿڵɭ֮УһСӰսսĳ߿
ŵǹ⣬ԿһڣͷҵŮڳݲտĹߣӳϣԿԿһգһƬƤ·սһ㣬ȥЩˣһģĸݣɫ԰ףӪı֡
һ磬Ҳһߣʹֻʮ˾ӡ
˿̣ŮսսǴݲգĿ֮гųǺ档
һŴִŮ˫ƾɣֻ¶ʮ׿⣬׶೤ݲգ·ʵԥ
ȥ˺һʮӣǴûа춯ŮŹһӶܵ߳Ȼһ·ţСݲա
˼ƽ٣ݲѾ߲֮Ħӿݵı棬һƬڡ
ǴƫԶشϰᣬħߣּȽݲո֪֮١
ᴥһݲձڣһɹ˲䴫ݵŮָ⣬ʹŮջָ
Ȼʱ򣬲֮ǰ߲ħƺȻ΢΢һݲգһٿڣѾѪŲ֮֮Ф룬һŽϣϴŵӦ֣Ѿݽߡ

ŻѪФ룬ԼݲѪܵĲ棬Ů鲻ԽһУɫѾɷףűܵʱķȥûڰ
֮Ǽ΢ĽŲٿ֮ǰŮת˻һģ
սսФԣ㻺֣Ф뼴ݽߵӦװð룬ַФıǰ̽һ±Ϣ
к
ķ֣Ůҿ˿·ԥ
ͣƬ̣ٿŮ·¶˾ģһ˫С֣ץסФļȻһһ㣬Ф壬ݲק˳
ϲ֮ФأŮǰԵޱȵĳأֻФϳףŮһƨ˵ϣѾγһ㱡
һ̣ŮһνץסФļ򣬿ʼһһ㳯ɽקȥÿһԵ쳣ĳ
ȥСʱԵشһʯ֮£ٿŮȫƾŲ֮Ф룬뵽
£峺Ϫˮԣ˸õıףһЩӰ˵ãõģһ÷ϲһС
ͨ
ŮФϣŮ˫һֱ̱˵ϣһ·ĿİФСʱƾŮòŮ
ŮҲϢ̫ãŬԼվȻסФ֮Ф֮ժ£СŵһԣȻǲ֮
ÿһԵޱȵķ
ױ£Фһͷ׷ӳŮУ֮⣬֮ϣ˰̣Ǽϵ˰̣͸ˡ
ҿ˿ŮʼںӱߴˮһһФ룬ϴСС˿ڣȻòһһ˿ԭʼķʽ
Ůȥ·ûв˿ĿģֻǴĳڲ̣ûоκ׵Ⱦ
־˺üСʱæµʱѾ˺ҹʱŮŶһ֮Уȡһѹ·ϴУŵģɱͷСȡһŮڽУʼʳ
ڱĸľһФ룬Ϫˮԡ
ʵϣѾŮܹȫˣʲôҽ֪ʶŮҲ̫ġ
һʱȥתһ죬ʱһҹһƱ̳ɵĴϵФ룬鲻ԽĶ£ű㻺ſ˫ۣһĨâФ˫Ŀſֱ˳ĿͲܹͨӵеġ
ǰФҲֻã£޾ʹϯ
ȿȡФ뷢ȣͫ׻ܣ⵽ʲôطФв˵
ţ
ٿأФĿ⣬ȻþֻԴһ춯۽⣬һӰԼ
ܵФĿ֮У˲ŷһĨ֮ɫҲϵʹֱӴӵ֣˵ͬĶߣֱǯס˲ԼӰ
ȻӵдԦʦļʵսϴФһֱۣڳ˶ԣֱǸֽǡ
飡
һ̣Фû˿ֱӽӰʯŵʯ֮ϡ
˭Ф뾯ʵ֮г˱䣬޾ѹ˫Ŀͬħһ㣬¶޾ײ֮ɫ
һʹȻƵ⣬ͬˮ֮У΢΢Ĳ
˵Ф׶Ŀ΢΢һ΢΢Ʋͷŵ¹⣬ФĿԼǽϵģһŮһգѾȫյĲӣģȥЩˣ˿һ˫СŬ߬ФֽһָСǺ죬ϵ˫ȣţ·ϾҪˡ
龰ФĿ΢΢һײС˫ĿһĨ죬Żɿ֡
ͨ
һ̣⽿СŮֱӵŶ֮£ŲӣҵĿ˼Ե÷ǳʹࡣ
Ф룬ɳ޾ı䣬ɱҵսֽѣФνʣѾȻ˺ܶ࣬ФУ·ֻг飬


1074 䣡
㡭ʲôˣФ΢΢ɨһŮʵ֮У鲻Խһеѹ֮С
Ů̧ͷһФһ£˾ܾͬӣľ£˽֮С
ҽ䣬ֻһ˵СؤԳŮսսЩֱФĿ⣬ֻФ֮󣬱һѹȸС
˵ľٶФûжԣȫһоٶ΢΢ͷһԼ壬϶˺ܶСһķǳϸ£ʾŮеϸġ
һ̣ФĿȻһ֮ɫһӿ˳֮ϣ˻֮⣬֮֮֮ԼԼħưȫˡ
ҵĶأФһξʵ
ڽڽ֮УФ벻Ҷɤм˼ֵȻСָָ֣
˳ָȥФ㿴ԼĶһһİڷڽ֮С
֮֮֮Ф㲻һУȻΪФս
ȻФվӵɲǣֻԼȻһ飬ȻһٶԵ˵֮ϡ
ĪʧƵĺԦסˣԦ̶ͨ˶ԣҲ޹ʹǶڴԦʦļ˶ԣʹвͬˣΪʱˣѾƵڵԦһһ
ФԵڵ֮ϣڽе䣬ȥΪ£˻ص˽һҶ
ФûйᣬžʹԼֲʣһδӵһһԼװǰ֮֮֮ȫãħưеĸħƣһ١
ķ֣ФųһֱԵķʽŶ֮ϣȻԵޱȷһһЩװ뵽˿ռѿ֮УȻ㽫ħư䡣
֮ǰңŶ֮ϺһФĿ˵ֻû£ûһطʹһ
ǣҿյһ뵽ɽ֣ȻͿ㣬һһ档СĻӦ
ллФûȥ䣬ӦһȻħưȡһöѪƵԼ£˲ֻñĸڣһů
ȻФȡҩƣϵĲһһԹԵ޸ϵĻǳ˿ڡ
һԵ俴ФγһĨ̹⣬˿ۿɼٶϣգգ۾µĿ֮У¶һĨ档
ƫƧĴ䣬ҩֶֻǹ塢ܹõŵģֹ¿Сؤȫһݻ
ॣ
Ŀ¶֮ɫʱٿФ룬в֪ʲôʱ򣬶һУԼ˿֮нһսһƬ˿֮п˳Ƭʯ֮ϣһĴ졣
ȻФ㿪ʼٶħƣһһ˿ڡ
ľٶФԣѾʲôˣȴЩͷƤ顣
ܿ죬Ф㽫ϵ˿ڣ޸һ飬ȻһοŶ֮ϣФԣˣȱ̵ԦФ΢һԦ̵Ԧ·ܽ⣬ⲻֻҪʱ俵
ķ֣Фڵ΢΢ķ˷š
㡭𣿡ʱһδ뵽ФĶС
Ф΢΢Ʋͷ㿴УһɱͷСФ롣
ʳ˲ս֮Ф룬ֻѾˣ΢һ£Фӹɱ֪˶ͷ㵽زФ뻹΢ᣬȷ޶Ŵڴڵĳ
ȻФԵһʱȴȻãЩԾ΢΢ƲͷФ㿴ڽ֮УͣФ롣
ôԣФ⻰һڣɫȴ΢΢һֻСУץһտҲϴ
һĻʾʲôѾԶˣΨһͷˡ
һζ׼Լ֣еͷֻʣ˲֮һ
˵ķ֣Ф뾲˼Ƭ̣Ȼһ¡
԰գФ㽫ͷȫӵУȻ壬վһȳһգŶȥ
㡭ҪʲôȥФվ𣬹Сʵ
ȡФֻ˵Ȼ㻺֣ץסһӤֱ۴ϸɣ΢΢һɱֱӱ𣬾ͬγһһס
Фˮ̵ȥΪһ׵ĹȣФ㵥ȣһȳһգ뵽ɽ֮С
Ŷ֮УֻһˣĿãȻ
ֻȥʮӣФٷʱбһֻҰɽֱӾͱŤˣҸѴһɣڴϸФ˿
Աߵ䣬Фһϵеľٶְһü׳ɣ˿ֳܲ˵ĴڣĿ֮г˾棬ֻǿФٶȿ֮ܵ䣬һڽ֮УֻФû̫ĵ⣬ĿҲ΢΢û
Ŀ⣬ФûᣬСľȷŵһԣԵޱŶ֮ϣȻҳɣ֣ǳĽڴĿľΣȻֽÿһ˺ɸľսľһֻƾԦ£ȼһ
֮е䣬ŲһԣԹæµФ룬Ŀ֮һĨ档
ʣԦ𣿡ʵ֮г̽Сġ
⣬Ф˿ûлش˼ԹԵæµţεҰɽëٳֱ࣬ӼڻϿʼտ
㲻˵ǾˣСҲһ˴ﵽԦ߼𣬾˵ѾȥˣСǵгмӣ׵ˣÿһˡС˵
ʲôطФûĻֱʵɱ䡣
ʯ壬СǴֻ·̡С˵
ʵĲ䣬򣬽ʲôФ벹
ͬʱڻϵĿɽѾɢ˵㣬뵽ıǿУһĭ
˵ؤ彿СľǴʱʱӹһЩʳʳԣޱȶݳޡ
ǡһĭŻϼŵĿɽӦ
Ф룬ûκεĶղѾͨ۽ǵ۲սԣв̶ȽΪ㡣
ǡ֣ФĴԱתӡǼͼԺУǡ
ϰȥ˺һФȻ鲻ԽΪ֮һФû뵽ԼȻʶ״̬£뵽еĵؽ֮С


1075 ˣ
ǰϰôˣЩ
ФûȥӦĻҰɽӻ£ųһ鼦ȣݸ䣬԰ɡ
һФ룬ֿ˿ФݹģɢļȣͣջС֣ץס˼ȣʼڴڵĳ;бʵüء
Ф룬ֻ۽ǵƳһģûжԣһҲԣȻԼʼڴڳĲλ
һЩ⣬ФʱҲֻøһЩů壬ЩһЩƣȻФŶһ࣬ҹ貵ǶԼȵ硣
ǻ
ФૣĿ֮һ˿飬Ҳһ˿䣬һ뵽ĪٵģФ˺۵ȭͷ
ޣФӣĵȼգФԸФԶɽ
ડ
Фŵʱһ죬ȻӶϴٿѾԼԣСһáӿݵƵФԡ
֮ðڵֻһˮ
һˮФ΢΢̧Ƥֿ˿䣬һƬµİ̺ۣ˫֮Уͫ峺һȾ
ͬ嵤׺ͯһ峺˿ʣޱȡ
ллФջĿ⣬ڣʱֻһůϮȫָоҪȲѪƵҪøӴȻ
ֻһޱȼ򵥵ĿˮʱФ񾭣ɳЩ΢ҹФ뾹ȻһΪ˵ĸо
һԵ䣬ҲûдФ룬ĶФԣҲһڴڵĺûһ˿һ궯
Ҳ֪˶ãڼеФ룬˯˹ȥ
˯֮УĪٵФǰƣȻԼ̺˪ԼǰƬȻ壬رݲԼı顣
Īһ׷Ф룬ɫһһФ룬Фȴֻûޱȡ
ڣ
Ф˯оѡֱ֮ʱФѾǺĿ֮У޾ɫ
ԭΡ
ФȻ֣˼
˿ɫѾʱ峿ٿѾФԣһ켦ͷɵġ
Ф֣˼΢⣬Ȼ㻺ץס˼׵ľȣ׼ȥФ벻ԴУŹС
һɱ⣬̼䣬Ф
Ҫʲôȥˣûкá
ФҪȥ΢΢վЩųָͣõ½ǣĿ֮Уôһ˿ᡣ
ԭܼ򵥣õĹ¶ܣһ£һʮ˾ŮҹŶ֮£ȹĺҹǺֵĸܡ
һˣǺ˻ǻˣ룬ܹѰôһ˿翵İȫС
еҵ飬֮䣬ͬһ磬лȡФ΢΢Ʋͷİ׷ڱ˫֮䣬ϲ档
û˵ʲôֻǾվԭأͬһõСӡ
Ф룬ͣƬ̣ջ뵽ħưУȡһǿȥҩԼҩƣֱһӣһһĨֱӴջ
ʱֻһȣһֻȥ˶̶̵ļ֮䣬ٿ䱻˵Ѿƽ۵ֱӳ˳ȱѿѾ˳˵ģѾȻ޴棬õ·֮⣬Ѿһ˶
лңǻرӴԺչɡФһλһ䣬ȻһȳһգԶȥӰû뵽ɽ֮С
ֻ£վŶ֮µ䡣
΢΢תͷ䷢Ϫ֮еĵӰĿⲻһ䣬ֻϪ֮УԼױٵѾȫȫָԭ֮ǰҪԵøӵƯƤ۵ġ
˵ı仯俴ֱ˲˼顣
ͬԼһθԭôˣҲͿչµһФʧķĿ֮УһϲǸм
۲ɽ֮еФ룬ڰ˵ķλһһ㳯ɽҰ֮У˹ȥˣ֮ڵûȬһ·ФԲǣͬһһ㣬΢΢һȳһɽ֮н
ƾФڵ״̬ܹħҲԦˡ
㾭˶ʮӵߣɽ´ФͿĿԼʱһݲգձѾ߲ۡ
Ű߲ݲգФĿ֮УһĨ̺˪壬ԼҸս׾ţһ˫˫嵤˵Ŀ⣬Фǰơ
Ф̾һͬ²ɣߣḧһ°߲ͧФ뻷һң΢һº䣬ԵĲݵһɨ
¡
һƵٿФԵ֮£ֱչһֱ׵ĺФúڣڵĵطγһֱס׵ĴӣȻФһһ㽫ݲУЩ½Ƥϡ
Фõ֪Լδľ̩ᷭ棬ѰԼ䣬Լ״ֻ̬֣·һ
еĺۼĥƽФһƨֱӲݵϣһŴԵδФʵɴǰ
ŬĴ˼ФŴӿռѿ֮Уȡ䣬ƽķһЩ׵ƹߣԼһЩƲϡ
ڵԦͨԦ֪һڵƣФ˼Ƭ̣㿪ʼͷϼ׵Ĳϣҩơ
ʵƾФڵʵԦʦļҩƣܹͼӰЧֻϧͷϲޣֻˣԦʦһҩƳ
ȡ֮꣬ԦФֻؿѾǻģ壬Ԧ֮£ѾЩˣΪ˾ҽƣФֻҧ֡
һ̣ФҲܹеᵽڵƣ֮ǰҪһЩĪһ£ȻûȫУȻв֮ԼħƻķǻǸФ˼˺
ȫУһΣФҲеᵽԦռʵ
ֱƵĽӽ
ȥ˶ʮӣФбҩƣФǿʹģ֮ޣҩƲûФ֮ǰôϸǿá
ͬʱٿФǣڳɵԦǣˣѾһ¶һѪ˳°͵ɫ½֮ϡ
Ŭĵ˼ºФ㽫˵ҩƶ׼ԼؿڣȻ΢΢ҧ
̼䣬һĨɫĹֱؿڣʱФֻؿڴʱһȣʱͣʱʹ


1076 ʹޣ
ȻФʹõҩƣ̼ԻǼģԭǲޣ߱ʹ˽׶Ρ
ǻ쳣·Ҫһ㣬Фӣɱ䣬ͬ۴̹ǵıȪ
ǵѪҲεδͣ
ҩˣȻʹ࣬ǻЩЧġ
ȥ˰СʱФֹͣеҩƣԭƵǻڴһˬҲ΢˳һЩ
ĨϵѪФȡ˵ҩƣ֮Фǿ̲ʣҩ֮еľһһ뵽֮Уͼȥ֮סԦ½⣬ֻФܼԦֻФܹٷְٷӳԦʦļʵ
ȻФͨҩƸոһԦ⡢ع鳣̬֮ʱһɾҵʹȻӴ֮д
ʹͲǳܹܵ˵ģо̵ͬĸһ㡣

ӣФҲ̲סһУ֮У޾ĳޣ޾Ĳ벻
ٿФˣѾƽſӲݴĵ֮ϣ԰׵ϣˮ磬Ŀ֮У¶޾ĺâ
Ī١ɭֻҪФ벻ǲŹǵģҷġФͷǺᣬȴ޾ĳޣ˿̣ФԽʹ࣬еĳ޾ͻǿҡ
ֻ΢˼ФһȻҧأų˵ʹΪԼȽơ
ʱһҹФѾʹĥĲΣͣͣһ죬ФѾѪɫѩ׵ͷɢޱȣ£մһ˫Ŀ⣬˿֮ǰФ뻹嵤֮
ӿФ룬Ѿ塢±ϸ壬϶Ϊ̩泬սͼФ졣
ĩ磬˿˿⣬Фҵİ׷Ф˾֮£ܵӲݣѾФʹ壬ѹòӣմФ룬գͬһͷҰ֮
Ի߰˸ҧҰˡ
֪˶ãФ֮ϣԺ˯˹ȥԺ֮УĪٵһҵɱ֮Фһһδ˯֮оѡ
һȥ졣
Ф˲ѾȬΨȣͬǦһ㣬ȻõһЩƣ֮һСԦڳ̬ФѾǴԦʦļڵԦѾӴȫ⣬һһϦ飬ûĲҩƣ˵ҲҪ¡
⼸Ҫܵľ޴ʹ࣬һһ³ѪФ壬ҲǲСġ
ץסǼ׵ľȣФ뻺վ岻˻ΣĿɽ£Զʯ壬ԼֵСǡ
Ҫһ˵ĵط΢һˡФФĵ֮ݣұ֮⣬ǾٶȣҽԼƣѰȻ취Ѱʧɢ嵤ˣѰɽĻᡣ
뷨ФŹȣǣһһ㳯ɽȥ
֮ǰסŶФԿѾȥδö֪ѾȫˣڷܵҲӦܹµٲ
վϪˮԣŶФŹȣ߹ǹӵʯţ뵽˴֮С
ʯ壬ڽСǣƧймٻ˼ңɵĵ·ԣһһСҵķ־ࡣ
ֵ֮ϣ̸жôҲûмȵľ󣬿ųͷĴﲻͯϳڸӻ֮䣬ССķԣһƤֲڵ׳ڶҾƣʱ帾߸ߵɤŴԺ֮д
һͷ׷Ф룬ƬũеľԵø롣
ʵϣФҲѾʼľЩİˣûдʡǻФ뾭ȥׯȴݣҲһ֮߸ϣڵģФ·˷ˣһߡ
΢΢ֱߣڵİӸոճФֻøڿεģЩɽϣФֻҰʹФԲ壬ҲҪӪĲ䡣
ǵФ뷭˷¶ͭҶûУûһƣʡеģûа취ʹá
Ҳ֣嵤֮ŻҪǮ
һʱ䣬Ф벻Цʲôëķ˲缦
ٿأʱФĴȴȻ״һʹФüͷ΢΢΢·͡
·Ĵǰڣͷ׷ӣ޲¶Ŀ⣬Ǵׯһص㣬Էգ֮䣬㲻ʶҲ죬䲻һİĿȻ˹ע
ͬЩФ룬һоǣ˺
ͷ
Фܾʹ֮ʱһȻ뵽ФĶУФЩϤ
΢΢תͷһФ㿴վڽֱߵСſڣڵѾһķۺɫСΧȹһСԱĴ硣
˿Ф֣ȻͬһۺɫСӣһФԣС֣סФĸ첲
ͷ廹ðɣеʵ
áФشķǳǶͷ֮ϣѾһ㱡
ιС䣬ڸ˭˵أ
ʱС֮УȻðһŮӣӷףϵỤ̋΢΢Ф룬һϰļơ
ҵѡ΢΢Ůӣᣬų
ѣŮӾĴһФ룬ڣͷ棬½ǻа߰Ѫ
䣬ڴҴӣҪ㸺ͷƭСƭӶǣҪ
ûŮӽĻ˵ФѾ΢΢ƲͷǼȱĿ⣬ֱŮӣͬʱ֮ϣһѹ֮漴
Ŀ⣬ƣŮӶʱһ飬ֻһɺ⣬ĵɨŮӺĻ˻ȥ
ŮӷӦҲ㼤飬漴ͷһƲ׼˷֮Уе͵ԶˣҸ˵˶ٱ鰡ܺͣŲţ
ӴⲻϡͰ롣
һʱ䣬վſڵ긾ŮϾͬһӻ̣ʱüԣʱһġ
ͷ㲻ҪǺ޴ﰡȻЩ̱˺ܺõģҹ¿꣬ķݴӣܳԹסһ컹жʮͭءСФ˵Ŀ֮о֮ɫѾȥ˲٣ΪԼܹȫФĶ¡
ˣͷЩҪϢһ°ɡ˵ȻҲɷ˵Фһȥ
ФҲûоܾʵϣФҪһŵĵط·ѾФ޾ˡ
ʱ˿̣Фǳʹ࣬ϵģϵġ


1077 ս
סλڷݺԺªޱȣôש̳ɵĵ棬Ѿ¶ľʵĴѾ߲࣬ǽڣѾʼ䣬֮ϣǺıֽ
̤Уһɵùζûȫɢȥ
סĵطܲɣԼѾˡ̧ԴФ룬ϳССԺ˵ĸоͬҫԼĺլԣ˯Ŷͺˡ
Ф벻䲻ȻӦһ䣬ӲסٷȻʱФ顣
ͷ״ãϢһ°ɡ˵ŻСФ˼׵ľԣСФ£ȻʾФһ£˳ȥ
ģʲô˰
Ƭ֮һδ긾Ů
ǡһѡ뵽ФĶС
ѣ䣬﹤Ҫ㸺𣬴Ȱ㣬ҪЩĵˣСҪ԰ɱڼҵŶ֪͵ӡŮӵ߶ԴԴע뵽ФĶС
֪ĺˡ
Ŷˣеĵ˭ӲʲôˡŮӽŵ
ѽҶ˵ˣǻˣֻһ˼ĵ˺Һܶæ鷳Ӧġ䵹Ҳͦ飬ûнФģ˵ȥҲɵ˵ģԲ˵
ţٿѾ˽еһ֮УһЩ̲ˡʣ׷۵Ļڡ۵Ĵӡ
ФԣǳĽФǰһܶɣÿʳɾͲͬˡ
ȻָָӵҴӴģ˺ܺõģһͭһǴңһͭǺǡ
Ф΢΢Ʋͷһһ䣬Ŀˮһ㾧Ө͸Фԣ̧ͷФ롣
ллФ˵
ûйϵҪô¶Цݵ
䣬СѾͷæУԼĶãͷ̫ˡһδŮӵ
΢΢˵һֿһФȳԣú˯һͻˣǰӵġ
԰գҲڹֱͣһ·Сܣ뿪˲񷿡
Фͬ˫ַϥ֮ϣĿⲻ΢΢һ⣬ű㽫Ŀǰʳϣһɼ漴Фץһ۵ӣ֮󣬱㿪ʼڴڳ
һ̣ФδãӾȻ˵ζӣھֱӱ˸⣬Ȼץһƹϣֱҧһڡ
ӹǰʳѾһɨա
Фõľ֮ϣϱֽ컨壬Ժ֮У˼ŽԼĸȥ
ȻһеĸԴһ֣ǾǮ
ҪǮԦҪǮФҲ֮С
ǮФַڲ¶ݣע£ŪĽңɾͲôһ׵ˡ
Ҳ֪˶ã˼˶ãƣФ룬һλ˯˹ȥ
֮⣬Ƭ̩沢ûΪʡĸû˿иƷԵøӵĽ⡣
嵤δФ䲻ڳĪٶԣɾǻ
˿̵ĪѾصУѾڻλ֮ϣ޹ޱȻĴ֮ϡ
ϷһһޱȾҩƣ޸ŲƵֱĪҲû뵽޵Ḵԭ޵ʵȻﵽô̬ĵز֮ĪѾܹܵ޵ʵѾﵽ׼ļµġ
վŵı˺۵ĵɭС۴źɴʮĪٵ洫ӣһĿ䣬ҳ޾ɱ⡣
סƸԭ֮ǰҲϲФŵϢ嵤׵ˣȷһţФ룡гľӣ±͡ϸ壬㽫̩ڵߣҲҪФ뾾ɱĪɣ޵ĳĺء
סɭĨĨϵ˺ۣ˸ĪޱȹȻ˳ȥ
ŵɭĪٵ˳ȥ弸һĽӣȫ˶嵤׷٣ȫע׷ɱФϡ
Ϊ˱ⲻҪ鷳Ǵݾߣ֮Ҳܷ˹Фϣз׷顣
±͡ϸˣĽӿʼФл򰵵Ѱҡ
·ǧûκһΣκһˣܹ̩֮Ķ
ʥ̳Ѿһηأû֪޵׶ĪЩʲô
ʦΪβФ봫صʥ̳·ӵİȫվڰ޵ǰСʵ
ϻĹޣյɽ֣ǰݵӡ΢˫Ŀһƽ͵
ǣʯ塣
ʱѾҹһƽһƬ磬ֻһжԵðޱȡ
˿ϰѾ׼ڵҲҪФٳĸоΪЩʱ򣬾ϰԼˣԼһǡ
ȿȡ
ȣȻӲд΢΢ſ˫ۣɫѾһƬܾĵġ
벻Ȼ˯ôáФֻûЩ
ţ
ǡڴʱФȻЩԾԼϲ֪ʲôʱ򣬱һõıӣ΢΢ƲͷФɫһֻФĴߣһ˫СֵڴͷԴ棬˯ţᡣ
龰ФƬ̣űСӴ£Ȼֱ֣ӽ䱧壬ԵúᣬФУͬһƬë
ФС˴ϣõıӣ使СϣԼ˽֮У͸õĴҹ貵ǹ⣬Ȼ˹ǰ·һ˯

һ磬һµȻФȫѡ
ǻ˯𣿿Ѱɣ̫ɹƨˡϰһ޿ײ룬⴫˽޾Ĳͷ
ٿ۾ſڣŴ򿪡
һ̣ϰԷ˶ӣֱӾԾ˽Ŀɣɨܣ·ѰʲôĵطǴ̣ǿ˺ü顣
գϰ㽫ƵĿ׼Ф룬ŽеһɫĴФǰƵҼ·Ĳ࣬Ӧܴ·˰ɣѪʼջÿ˸о⣬Ҳͦģȥſɣһ15ͭңȻемнŵģҪѧ
ϰ˵ţֱ˳ȥҲФӦ
ҲõģһٵĵطǲǣФ룬˵


1078 ҩʦ
٣㰲٣ҲФ֣˿ɫĴ·߰˸Щƹӡ
ƣ·ҲФϵõöࡣ
΢Ƭ̣ФջմѪ·£¶˰̵壬ÿһûн֮ļȷ֮Уȴͬһֽһب֮ϣһ·̲޾
Фǡģһ죬漴ת˹ȥ
ФҲûᣬԹԽõ·ָһӣմѪ·ֱӻһŻ棬һŻҽ
߳񷿣Ф㿴һʹʮкЦеФ룬һޱȺģɹƤڣŶ̶̵ͷŸͷǰФ룬Ц뺩ı¶һĨ
׷磬ӴԺͽˣۣͦܳԱǲ˵ţ㽫еĸͷФһȻһ̾ûӰˣʵϣľˣϰ󷢴ȱڰƳȥˡ
һĲС죺Ǹͻ͵˵õĸһģҰͷû°ɣҪȷţ
ФûӦֻ˻еĸͷֿ˿ǰѻɽľͷһеĸͷ˲仯Ӱ
ॡ
һ̣׳ľͷֱӱһһ߳ľһ編ơ
ȻФ飬޷ӳԦʦļǳ޷ʵľͷСһġ
ֻʮӵʱ䣬ФǰеľģȫľһͨҪһܹɵĻФǰֻʮӵʱ䣬ţФ񷿣ŷȻϥ˴ͷҩƣΪԼˣͬʱȴҲһδ޾ʹ
ԴˣФΨҧ֣Ժ֮Ѿ¶ģҪ취Ū㹻ҩģõҩơ
һеĺ⣬ֻһ֣ǾǮ
ͬФԺ֮УҲڲϵ˼⣬ֱ¶Լ£βܹ㵽Ǯʵҩġ
Фڷ֮ʹ֮ʱٿϰѾŹĶ䣬һν뵽ĺԺС
Сӣ֪͵Ҹղô˵ģҪ˸ɣ´ץ㡭
ûϰｫĻ˵̤Ժϰ˵סֻԭľĵĺԺеľģѾȫ˳һһ飬ɢںԺ֮С
⡭ϰһʱЩɵôľľһ׳ҲҪһ磬ŹȥʮӰ
ֻϰϰŶ䣬ĹǰѾõľģ˶ֱɵˡ
⡭ôܣգգ۾
ʯ壬ûмʮӾͰһԺӵľõģǴ嶫ĴҲ
Ǹ˺ʲôˣ
ϰԺеĵһͷФʱһֲǰͷĲһ㡣
һһ۽յĲţϰСĿ˹ȥȻ¡
˿̵Ф룬ϥľ֮ϣϾǱѹȥʹ֮ɫ˵ſ˫۵Ф룬Ŀ֮ٶһĨâ
Ф㻺ֱӴ򿪵ķš
һοФǱӣԼĵǣװͰ͵ϰϣһĨųǿФģ¶ҩƣϰϸ΢䡣
ԶԽΪʯ壬ܹʹħƵģûмˣܹʹõģҲǷˡ
ʲô£Фʵ֮˿ơ
ֻһ£ó緹ˡϰЦ֮ʱڵģѾȻ޴ˣĿⲻФ¶İҩϴš
ФûӦ˼Ƭֱ̣˳
һ·ǰĴ񣬷׷׾ۼһ򵥵ľԣһ붹ԣͷҲͲˣҾ΢ԣһЩģ˼ӡ
Ф룬ϰ£˽һľ֮ϣΪФʢһ붹ԣԼӡ
ϰҲɵǳղФһϵеľٶϰҲФɲôǵģǾٵΪ
̸Ӳϰһּ鷳Ϊ
Ф밲ϣϰ㿪ʼӵкţʱЦʱмͬһϱõӰħơ
Ӵϰ壬ɺþòȻϰȻһģűŤֱ֫ſڣ˫ַǳȻסһɫۡнɫƵӣķ֣⡣
ֻ˫Ŀ⣬ȴ޾Ľ
ǸǰЩɽ䣬һͷҰ¹Ǳ޿һֱأҪҪھͲϰĵ
ϰʯҪɽҩĲҲʯ׸ˡ
ӻڻĳԶǰЩӣСŮղˣѾһһҹû˰˸ҩʦûһõġϰҲûʲô߸ϵǣϰ˵һ죬һĽǡ
˸ҩʦûЧǿܾȾʲôֲˣ˵Сһ㲻ҩʦʲôϰһʱЩ벻ˡ
ھҼأûã˵ҪҽСŮĲΨСǵĴҩʦ٣Ǻܹöģ⵽ϰɥ
ϰ壬һ񲻱ǧȻ׻ģ͡˵ϰһԺ֮в𣬸ղФ¶˰ҩơ
ιιιϰ壬С꣬ǰøոһҩʦ˵ܹﵽҹ۲һ£ЩµģҲܹҽǧĲϰŵҩʦȫȫϰФķΡ
ҩʦаɣˣСŮȻʲôҹ㣬ôҲСұˣ׵ҩʦҵļšϰ˰֣ʾмȻ׼ҪߣȥСǡ
ϰ壬߰ҿɸ㽲ڸղţۿӵҩƣ밡УܹԦҩƵģͨĽ𣿡ϰסϰĸ첲
⻰ϰɫ΢ûдϰϽЯսƣħҵǲСѹƣԦƫԶ
ܹﵽԦʦ𣬻ϾǸ߸ϵĳˣгҪӣԦͽ߰˼ͿСǣˡ
ܹҩƣСҲָǽӴСǵĴٹˡ
ɣҩ֣óϰĻˡ
죬ȥϰ˵ţֱ߽СС
ֻϰָФԵʱ򣬳ϰϣȴɢɢʧֻФͷ棬һͷ׷ޱң滹մȾһ˫ֲڵ֣һõĴףǰĶԡ
ò·ϣ߰˸޳ͷס˫һǵؤû̫


1079 죡
ô
ǳϰĵһӦ
Ůˣ֤ҽãʮңҩԱƾԦʦļʵФȻˣſڴϰϰ̸ȻӲФĶ䡣
ʲôƾ㣿ʮңʮңҿȥСҩʦϰФʨӴ󿪿ڣڳһŵı
ڳϰ忴Фļһһ㹻ˣ벻ȻֱҪʮҡ
ûʮҳϰ廹ܹõóģֻһҩʦҲ̫˰ɣֱͨҩʦʮ
ͬ⣬ˣЩνĶҩʦܹҽãȥǺˡФ뽫еĶԺȹ⣬ȻһӣҲûȥǳϰ壬׼뿪ȥԺ
һ£һ¡Ф벻䲻ȣ鼱֮µĳϰ壬ȻסФ룬ʵٵСǣȻҩʦʱѾˣҽҽúã˵
Ф뻺ͣ½Ųû˵ֻ΢΢תͷƽͣϰ壬ҵͷڵסФ˫ۣԵòꡣ
ʮҲ𣿼ҽСŮǮҸˣҽãıϳ·顣ϰ
ФûӦֻЦЦűָָ⡣
ϰФˣһκɵһФ룬ջǿ첽˳ȥ
ϰļңλʯĵش̫ߵԺǽΧһʯƱмʯݣɣʯѾǺլˡ
ſڻվأŴɡ
۳ϰ壬һκɵһФ룬Ф˰֣ʾФ
أϰһũ˽ϲһĨ֮ɫ״ػ΢΢Գϰ帩˸кү
ϰûлӦֻǰ˰֣Фֱ߽˻ɵĴš
ڲФĿһ޴Ժ䣬ֻݲݣԼһЩҩģֲڷֵ֮УԺԵޱȵ¡

ٿأȮͺȻФĶϴŤͷԴķȥФĿԺǽǵľ׮֮ϣ˩ͷȮɫĳëͬͷʨһ㡣
˿̣Ȯ·ФϣܵײСѪȵϢФһͣͷ·һͷҰޣ뵽ǵҰ֮С
ԴˣФûֵľٶֻ΢΢ͷȮ˲䣬һ˫Ŀ¶޾ĺ䣬һɱ֮֮ɢ˳
˲䣬ͷȮ·ֱӾͱФѹ׷ȥɤ۷ųֱת㵽Ӻ档
ϰļ٣û⣬Ļ棬񲻽һͷȮǴϰ͹ģƲ񲻿۵ȮײеҰޣȥɽôˣ
һνĿ׼Ф룬ֻһԲɣıӰ
뵽Ĵ֮Уɫĵذ壬ͬһ澵һĲ輸ƤƵɳһӦȫ
µĴ֮У߰ҩʦתϻ٣һ۲ݣһ޼ƿʩģ
ϰ建˽ٿ߰ҩʦֱӺΧȥʼࡣ
ϰ壬ôСǵĺҩʦ𣿡
ҩʦʲôӦҩʦġ
ʵڲУͺúһ£뺮ٴҩʦɣ֣ҩֻ̫ѡ
֮ûߵİҩʦΧųϰӶ
˭ûһϰǰЩҩʦϾָָ֣Ф롣
ৣ
ڳϰ彫ָФɲǣİҩʦֱȻ׷ױͣĿФϲϵĴš
һͷɢҵİ׷ͣɫĴϣ߰˸ɫĲֲڵ˫֣·𱥾ĥʯˣ޷Ҳģˡ
˻ҩʦЦɣ
ʯ壬Сǣǣٲõҩʦ±Ҳǲġ
ǰλأ
ؤǿ˶٣Ƕ޲ߵĲ֢ͷܹҽãʲôЦ
һʱ䣬˵ϣФҫ޾Ĳм֮ɫ
ФԴˣû˿ɫû˿վſڴޱ顢Ĭ˸޷͸˼
СŮԷ֮УͷǲҪһ¡ϰФģӲͷƤ
ʵϣҲûʲô̫õİ취ˡ
Фû˵ӣ˳ųϰֱָӽ뵽Է֮УƿľʵķţФĿµԷ֮Уһ̴ŮӣմۣŴϵС߰ҵӡ
СĿУ˿һһѪĭڲ
ֻǵһۣФбһš
ŮӣҲǳ·ˣФ룬Ŀ֮һĨ죬һľ裬ɷϣФһͷʵ̫
ϳ£⡭·˽Ŀ׼ϰ壬ĻȻû˵ڣǿĳ
ʱ̫û취˵λҩʦа취ءϰӲͷƤҲֱֹֻûа취ˣȻҩʦҲԸܵõԼСŮѾȲˡ
Ф΢΢һ۳·ˣûӦЩһȳһգСŮԣɣ֣ǿСŮ۾˿ŵֱСŮ֮ϣڵԦСŮи֪
һ˲֮䣬СŮۺɫ½ǣ˼£Ȼ֮еСŮָ鲻Խĳ鶯˼¡
Ҳ鼫ȶ񻯣ԤƻСʱФɫ߳ԷȻԹɳ֮˵
ν˵һּ֢Ҫı־ǣڳȻãСŮѾʼѣڶͯʣŲסõġ
ФСŮעһЩԦʦļԦֹɢСŮСʱŲסġ
ôܣҪˣϹ˵һֻʮҩʦмɳ֮ϵФ֮гɡ
Ҫ֪ǶüˣûпĲ֢ФʮӣܹóⲻòɣҪǣ汻Фˣδ棿
ȺԦͽļҩʦФУ϶㲻ϣȺ˵ߴߴʵФЩͷ
ûʮҩʦٶ˵һ֣ФѾ֣û˷ӦٿǶҩʦѾФһֻ֣ѹ˲輸֮ϡ
Դ˾ɫΪ֮һղܿģֻһӰӣűһĻ
ǶҩʦͼƾԦͽʵ£ȴ֣Фͬӥצһֲڵ֣ͬһɽѹͷ޼¡
˿һĿвһܹһԦͽļһѹסҪԦϵʵɡ
УԦ߾Ѿ㹻Ŀˡ
ܱܲ죿Фƽ͵Ŀ⣬ҩʦʵ
㣬š
ţҩʦ죬ФĿ΢΢һɡ


1080 Сһ
Ф뷢˵΢΢ѹʱһȻФ嵤֮Σ
һԵĳϰ壬Ф˾ٶĸһû뵽òͬСؤһФ룬Ȼܹӵ˱̬֣һԦͽļļһѹ£ҲӦԦ߶˰ɡ
¾̾龪֮̾ȻСŮĲ֢ˣˣϰҲйĵ飬æǰФԵλ͹⣬Ҫ·飬ҶͬУԩ˽ⲻ˽ᣬϣϳµıϣ̧֡
ФûлӦ΢΢һ۶ҩʦĿδ䣬š
ǰҴˣҩʦڿʼˣΪܹеĸֻܵҪФ΢һԴͻᱬ飬Ф˫Ŀ֮Уɱ⣬Ŀ⣬ͨͨСҩʦеġ
ҩʦģФҲûйΪѣ㻺ɿ֡
ǸСŮФֲϰһ̣ҲĿʼЩФĻˣ֧֧ʵ
ФûӦִϣóֽʣ룬û±ʣФ뵣壬Լ²Ҫ鷳
㣬Ф˵ղǶҩʦһѽץ˹Ȼеıֱϣ˵д
Фֱӱʮҩĵ֣ԼһԦ߼ͨʯ
ҩʦ߶½д꣬Фֱӽָֽи˳ϰ塣
һСʱЩϳ룬ǧһСʱֱϵǹݰɡФɫһһ
΢΢һФ˫ֿ˿е嵥ЩϾϰﶼУҲҹൢ飬æ˳ȥʼͨͨѶħƣԸԼ£ٶȣϴճ
Լֻȥ˰Сʱϰļ±㽫ФϣһһФǰȫϵȻɫÿһݡ
ͬʱٿ֮еˣѾˢˢĿ׼Ф룬ܰޱȣ·Ҫˡ
΢΢֣ŪһԵĲϣȷû⣬Ф΢΢̧ͷҪһķ䣬˴š
Ȼԣ׷ϰҲÿűʾФ뵽λڶ¥鷿֮С
̤鷿ޱȣ֮ϣȫδ飬ľƳɵİ칫һȾ
һͲǾõĵطϰֻǼװĻ˶ѣˣϰռ
ԴˣФҲûйıʾʾϰվſڣФֱӽ鷿ŷϣȷϷ֮ûмصħ豸Ф㽫һһǰ޴İ칫ϡ
򿪿ռѿڣװƹߵĽԼƵȡФɫޱȿٵ
ôФ˻ѾȫֻȣˣФһεԦҩƣѾܲ˿ʹ
ΨȵԦ󲿷̣ФپЩ㣬ȻֻһԦ߶ҩƣФԣֱ̫Сˡ
֮УФҲԼĵֻʹõһĵƷʽûӦһ˿һļƵФ־Եļ
ֻȥʮӣФбһͨͨҩƣФޱȵͨûмκرļԼĵҲء
ȥһ£ȷû̫⣬Фٽƹ𣬽ϲҪĺۼĨȻ󻺻򿪷š
ʱФͿϰ鷿ſڣֲϵȥѾдĽ
׷Σϰӭæʵ
áФֻǼ򵥵ĻӦһȻֱ¥ݣϰʱֻܾĸФ
֪֮УϰѾֱӱФѹϾµֻܽȫѺФˡ
뵽СŮ֮УСŮĲѾٶȶ񻯣֮ǰֻѪĭѾʼѪˣ̬·ڰФ֮ǰ˵չ
·˸ˮ
ڿ֮аҩʦ޲ߣֻܼϣФܹʲôرֶΣϣҽ˵ֶγȡ
СŮԷСŮ˵ķӦФû˿һжФ֮С
˵еҩƣ΢һСŮ״̬ФֱҩƣֵƣֱСŮϣһɫĹֱӴФָʼСŮϲ߮š
Ȼֻҩƣۼ
վڿ֮ЩԦͽҩʦФеҩƣԭŽɵı飬ȻǱڽΪĵطҩֶǺܳģʯ壬СǣܹҩƵˣָԦȻܶ࣬ҩĲҽ
һҩƣЩҩʦǼδ
ֹܹܵ·ֲͬĹЧҪôǿƼԦʵ
һ̣ڳİҩʦϰ·ˣѾ׷ҫ޾ľ֮ɫѤõҩƣͷӡõ·ķʵ̫ˡ
˰
һͬͷ֮⣬ÿһ˵вӳš
Ƭ֮ٿСŮ³ѪҺѾȫȫֹסϳ鴤壬Ҳƽͣ۵Ķͷ֮ϣһ㱡
Чϰ岻˵Ŀ֮иǰٸн
ԦͽҩʦѾ׷ɵˣǷѾѪæ˺üҲûЧФ·ֻСһ
ӹФԵ÷ǳջҩƣٿСŮеѪѾֹסٵʼþ
ˡФֽеҩƣԵСһ֣ޱȻ󻺻ߵƤƵɳϡ
ٿϰͳ·ֱӳ˿ͷ˵ŮԱߣͷѾȥСŮ˫ۣѾ΢΢ſ
裬ҿʡСŮȻ
СŮ˵·ֱϲϰҲۺᡣ
Ȼֱӳ˳ȥȥԼıŮˮ
վڿ֮еİҩʦФĿѾ˱Եı仯֮ǰĲмη壬Ѿ˹ġ
ҩʦѾʼСľФ˺ܶ࣬ͼ̸һФɢƣȴֱӽǾ֮ǧ֮⡣
˿̵Ф룬΢΢۾ųϰ忪ʼææ⣬ʱ͹ȥһЩˮʱͽȥ֭ȻǸʽʳ
Сʱȥϰ˼ȫŮϣ˿ûФ˼һФЩͷˣû˼ӣȻصĿڸ߳ϰ壬Լأýˡ
ϰҲɵФ˾ٶȻʲô˼æͣһĹФǰⲻǵҸ˺Ϳˣˣʴʦ䣬նŰл
԰գϰŹܼҰ˰֡
ʦҵҽСģڵŰл˰ɡФһ֡


1081 ·֣
ԭʦ֮ǰðϰ˵֮г羴֮ɫѾԽԽء
ҩʦվФ󣬲ϵĵͷġ
ǵУԦ߶ҩʦѾǸ˰Ĵˣֻǲ֪֪Фʵʵ᲻ֱӽФ뵱
ֻȥʮӣܼұһ·Сܣ뵽˿֮УжһӵľУľУʮöոµĽңÿһöҶһӲ֮С
ÿһöҿɶһʲСˣФ뵱̫ǻᣬԵ󣬱Ͼķ̶ʵڲߣ״ҲΡ
ФУûôҫˣЩǮФֻǰФȹȼü֮ˡ
ֽʮöȫ˳е˵࣬ФĿû˿ı仯
ȻФֻôһСȴӲϰĿ⣬ϰڷǳƫƧ򣬵ôҲһɹˣֻФ˵ҵĶϰֱӶ϶Фͷ
ͨ˿ʮöңԻ˫ĿŹ⣬Фû˿ı飬ûнʮöҷС
ॣ
ڳϰŵʱФָ΢΢һֱӹȥĸҡ
ղ֪ϰҩ⣬ãҪһЩҩģžЩФ˵ţ㽫һͰ͵嵥˳óϰ忴һۣûн嵥ϰ塣
Щмۣոպĸҡ
ϰʲô˰˿嵥ֱ¶һˬЦݣʦСŮĺҪǮΪ˱ʾĳľ⣬Щϣ޳͸ǰ
ϰ˵ţ˳ȥ
ԴФҲܹҪǮãФֱӽĸ˻Ȼȫߵ¶֮С
Сʱ֮󣬳ϰ㽫һСФǰȻһСһ롱ƣʾФ
лˡФ仰Ҳûȥֱӱ𱳰Щһȳһգ˳ȥ
ſڵͷȮФ룬ֱӾͶ㵽ľ׮ĺ棬Щɪɪĸо
ڷ֮еİҩʦڴϵСŮѾܹ·˿ʼˣɻص𺳵ನ
ţ
Ȼ֮䣬һʹڶʮͷҩʦ΢΢Ŀ׼˱Фľ֮ϵǸҩơ
ҩƣҩƣҲһֲ֢רģùˣҲûʲôֵˣͬĹֲļ̫͵ġ
ФӵҲпԭˡ
ʮͷҩʦȴĴ㣬ܸ㵽֣һǴһҩƳȥȱܲõϣҲˣõģǿһʦҩƣʲôط΢һ¡
ϰ壬ղǸʦµҩƣ֪ɷתø£ҲûõġʮͷСҩʦһĹά
תãԭϣ٣ŮѲϰҲǼá
50Σԭϵҩʦָһ˫ϸϸüëһ¡
ʮҾʦ漣ЦɣҳһңղŶҩʦȻڵ
ϻҳһʮһҩʦ
ԭ˽飬˵ĿҲ׷׼ҩ֮ϣ׷׾ۡ
һԵĳϰ壬һĻЩզ࣬û뵽ֻһҩƣȻʼ
ķ֣ϰ廹΢΢һŴһӣֱ˵ˣң˭Ҫ˭ߣ̸
⻰ȿֺм۵ҩʦֱӷ׷ױ죬ңǶԣɲһС֡
ǼˣһҪԭϻһһҧҪˣ
ǳֻҪóԦ߶ҩƣһưǳֶ
һԵĳϰ忴˾һ֮뵽һƵ·
ͬʱФһȳһգѾһ˳صСݴ
ϰڵſڣҪôˣҪô޾İԣϵıͬһӰħƣϵı任š
Фһȳһգ˹ϰһյĲмЦӭȥ
׷ôϰСŮĲΣϰЦе
СðѡФǳĻӦ̯ģ˵еʮңһĴ졣
ʮöФзŽӲӵĹâϰ۾ʼЩֱˣʮ֮УֿСģһʾˡ

ûϰ￴ФһգʮöҰģ¶֮УȻԹԽ뵽СݺԺĲ֮С
ţФһ̲ͣСĲһһȡЩФУȻ̸жô󣬵һɫƷ
ȻǳϰΪ˻൱ģҲФǸϰ壬һ˿ӡ
ŽڴϵƴϣФ㿪ʼͣ㣬ȡ䣬ĿһαʼԼҪҩơ
ôƣФѾȵԦ̣һЩֱ˽⣬ˣһҩƣФȫԱԵġ
ͬ˻ФҲĵڵԦӽȡһʯФ㿪ʼ꣬ʼٵĵ
ﲢûʲô߼ϣФֻǿԦļҩƣʱҲѾǲˣԦ߼Ĳϣ㡣
ֻȥһСʱʱ䣬ФбһɫҩƣǸҩƣФҪԵþϸ˺ܶ࣬΢ʹһƼ
һν֮еƹջصռѿ֮УҽƺۼȫĨФϥڴͷ˸ոԦҩơ
Ф뽫ҩ֮еľһͨԦ͵֮С
һΣФҩ֮ʱرԣˣ̵֮ܽԦû֮ǰô̵ʹֻЩͬһ΢ʹȫܵķΧ֮ڡ
һФҲƽ͵ȥ֪ܽԦ̣ͬܽ⺮һ
ţ
ٿأФ׷˵۽鲻Խһ¡
ΪԼһԦ׽֮ʱФͨԦ֪һĨɫ˿ԼԦĽ⣬һһɢˡ
ʲôФȻһ¡
ɫģФӡ֮УɫΪֱ۵ģԦռԦ
ĪʧƵԭͨԦռԦһ̬ڣȻ󽫶ֵԦ
Ф˲²⣬Ҳʼû
ʼ˼ţԦռԦܹΪԼãһʱ䣬Ф뵽Ԧ䣬ֹɭԦȼһڸԼԦ
˳˼·һֱȥФֻԽԽУ˵֮У̵ԦΪԼõ˵ԼԦһηԾԵǺпܵġ
ֻȥ˰СʱФȻſ˫ֹۣͣҩƵΪФȻþôƽ޹ʵ֮еԦܽ⣬Щ̫˷ˡ
ҪҵһܹȫŵĵطȻһоˡФԺ֮ͣڹһϵеķ


1082 ٣
ʱԹ򵥵ͣФϥڴͷĿϢͨڵԦиٶȣԼ壬ﵽѵ״̬
䲻һԣФԱߣ΢΢Сͣǰʮöң΢ĵƹ֮£ģʱʱ֣һöղýġ
ԣǵһΣôҷһ𣬲ҿõ
һ˫СѾʼú˵ģϲҲ˷ܡ
ϲ㻨Ǯ޷Фûſ۾ϥڴͷ˵
⻰æҶ֮ϣ΢΢ҡҡͷ֪Ǯд;ҲҪ
Ǯ;ǺǡФЦЦˣҾҪ뿪ˡ
뿪⻰ϵ˷ܣֱӾ͵ȥˣȡ֮ʧ䣬Ҳ֪ʧǴӺζ
ФȻԸֵܵʧ䣬΢΢ſ˫ۣһδһ䣬ԥƬ̣Ȩһףſ˵ʱһ֣Ը⣬Ըһߡ
ģȻһ㣬ˮһ峺Ŀ⣬ٶȻڰĵƹ֮£Եޱȵ
šФ˵ͷ
Ǻãȥϰ˵첻ˡ˵ŻûФٿ˵Щʲôֱӱı˳ȥ
Ƭ֮ٿϰŤԷʴӣ˽֮ǰĲмѾȻ޴棬ȡ֮һӭЦ뵭Ĳᡣ
ǧҪᣬϰûжФļһʲô黳棬Ƕ䣬СѾͷȻֻ˼죬ȴޱȵڿ죬ҲǳѵҵִӵСѾͷ
ФҪˣϰҲ
ӴүҪ߰ôϰվſڣЦӯӯ
¡ФĻشǳ򵥡
ҪȥģϰԵ÷ǳԡ
ݻδ֮һģܹŵĵطФɫŻӦ
ţףҵһȥϰ۾ȻһĨ·뵽ʲô
ʲôطФ뻺վֱ˵ʵ֮û˿Ŀף֮䣬鲻Խͻ¶еϡ
ǰЩӣ嶫ң˵طһСƣȫҶᵽСˣҪҪǾúʣҰϵϵеƫλڰɽϣǮӦûܱ˵ġϰʱҲԵޱȵ飬ΪҲܹܵõФֲֺãͲҲϰһĲԡ
˵Ҳ˵ʶʱ
ǾˡФĻشɷǳ򵥡
ĵĻѣҲҵѣʲô˵Ժھءϰڳһˬģ
תһȥ̫һɢĴӶ¶ڴ֮ϣҹɢһ¶ľ
峿ʯ壬ҼһҲǴһưɫƮɢ͵ĴҲѾ׷׿ͷ¢ڸš
ԶϰĺĵشһƬꡣ
߳񷿣Ф䣬ϰֱ߳Сݣϰʱһ빧ά
ңﲢԶܹõ
СݵſڣϰָָԶ˵
ֻɽϣһʯݣʯϸɵդΧһԺ䣬Ѿưܣһַĸо
طأ΢ЩƫҲûмϰФ뽫ĿͶʯݣæŽ͵
Фʾϰ·
žʮӵߣФ˱ʯݴվɽ£ҰãȫȫԸʯ塣
ʯ֮УҸһ䣬мһĿĺǳǳļ򵥣Ҳǵ͵ũҷݵĹ졣
ʱΪѾڵòӣʰһ¾Ӧòˣ뱻Ŷǿˡ
أӣ֪ɷ⣿ϰСʵ
÷ӵ̸ɡФһδһ£ûǳʹ
ֻһƫԶĴׯҲûôˣǩֻѺ֮׷ͬܵԺԼݺһСƬӣĸҳɽˡ
׷ӵĽˣФ벢ûдԼ䡣
ΪФ벻κεĺۼ
ʵϣ׷ӣϵ˾䣬ԴФҲû⣬гһԼ뿪֮Ҳʶһ
ФиңȥһЩƷԼʼ֮ϸ΢޸
𿻵İݣһȳȵȵȡ
ʱ磬ոʯݣѾФ޲Ĳˣȥ̸϶ôۣôҲһ֮ˡ
ͬʱٿѾŴС˳ƽ̹ɽС·ڳʯŵϰɹĹֱǿĽɫϿżľʣżһֻ֣һЩƷǰżױ졣
źϣд˲벻ͷ
ȻϰΪ˸ФһӡֱҲ˵ʲôҲֻʡ
ֻ뵽֮УФű֮ɫ˵һɶЩ죬ΪФϣܵĲֻǱ䣬һɸ߸ѹ֮С
յФֻһˢӵҩʦѣôĸо鲻Խһ־η֮С
׷ôණһҶûءվФԣ˵ȻչСֻ֣һҺĸҡ
Фû˵ʲôȡһңȻֱӸ˹
ˡФֻôһ仰ЩһȳһգʼĶ
۹һöңԭһĲֱһɨգ˫ĿѾʼŹ⣬һңǹüнˮ
ֻǰһСæ࣬࣬үԺʲôԸҹ岻ݴǡеңһЦֱһһٰʮȵĴת䡣
Фû˵ʲôֻǰ˰֣ʾ⹷뿪ˡ
ǺãүҾɽµСݣкֻҪõҹĵطϵɽ»𺣣岻ݴǡһЦФ˵ţ˳ʯݡ
ڹһФûᣬɫˮĨɵĵϣͷϵĶ
׷ڼϣ·뿪使СӣҲФԣڴз˷һɫ̹ȡ˳֮⣬һɫĿӡ
Фһеѣû̫ķӦֻһ䣺ʲô
Ҿġ˵ţӴУȡһޱͨĴС֮һ֡
ǸģϲʲôԾģôʡФջĿ⣬ɫû̫Ӧ˵Ȼ㽫ʼǱ֧Ǧȡ˳


1083 һʽף
ôУȻмңǱϾû룬ɽյġæȻ仹ʱڣޱȽڼ硣
㡣Ф벻䲻仰ȥܣֱӷصԼķ֮Уűպϡ
ڸո޲ǰȻǦͷ㿪ʼɷ裬ڱʼǱϿдд
ФҪģǽԦ䡷֮еĺȡȻһϵеƵ
֮⣬ԦռħƣԼԦתħƵȵȡ
֮ܶԼ֮кеģȷʵԦռԦҪ콫ͨԦĺļԦռԦΪԼá
ֻǹȥ˰Сʱʱ䣬ٿФıʼǱѾдּͼԼʽ
һʼǱϣг˼ʮֿõĲϣƣֵмǧ֮ࡣ
ʡʥ̳ʱ򣬼ǧңФԣֱǾţһëڣǧңɾһӴˡ
ФгĲϣȼ͵ҲԦʦ弶ģȼߵǴԦʦһģΪֻЧŻﵽѡ
ϣФܹͨǵֻƬ˽⵽ȼߵֻһԦʦģһΨһһ֧פ»صУ
һ£ôһϣܿܿɳߵȼĲϣΪйġ
ϰħƲϣҩ֮⣬ֲ϶ǰѿؼϸġ
ţ
ФЩһĪչ֮ʱФɫ΢΢һͨľФĿɽ֮£ϰһˣڳ˹лһ󱳰Ҳ֪ʲô
ʲô
Ф΢΢۾а
ͬʱʱϰѾ뵽Ժ֮Уߵ˼·ţԵޱȵͣ͸һɹ
ٿʱڳææµµ䣬Ѿ첽ſڳͨŷ⣬Ȼ򿪷ţкԭǳϰ尡롣
֪ʦǷסڴ˵ءϰ䣬һĹϵЦ֮Уеľ
棬ɡǰФ룬еʼǣ뵽ŵ
һ̣Ф΢΢һ϶¶˳ϰİӣԵСģҲ֣ФܹѹҩʦҴФһϵеľٶ֮УϰԿФǷˡ
ˣϰܲ£
ĳݼʦСݵϰӻ˵ʦոհᵽ˵أæ֮䣬ԱЩ񣬹ףʦǨ֮ϲ˳лʦСŮľ֮ϰС˽ޱȹ
˵Żϰ㽫һ󱳰ФԣȻ󻺻򿪣ŵģһ׾ƹߣĴָСľԹܣ⾧ϰز͸ȱȾҪ֣߳ҶħҺıԣҲߣ񲻿۵ݳ
֮⣬һװͨѶħƣʯ壬ܹõͨѶħƵˣûģǮĴ󻧡
˵ǱʵѾ񲻿۵ˣɴҲԿóϰľ֮ͶãóФʵʵҩʦܹƵҩʦһһƵҩʦ޲ϲƹߵġ
ʵϣϰ廹Ͷ˶³ϰ͹ĶФ뼱ġ
в㣬ƹߣΨȱٵƵҲ֪ϰԵƵƵÿǼΪϸģܹ򵽵ģ඼Ǳ˻òֵģʦҪ쵽ϸԡϰ˵
ϰʦڵģɣ
ϰ徫ФҲɵû˿ı飬ŪϵһԹܣʵ
ϰ˴֣Щ뿪֮ͻȻ뵽һǮĺ÷ӣĻҩƣרҩĵģ˫赣Ǿ޵аҲ֪ҩһƳҩƣǼ۸ֱӾͷϼʮСǣܹҩƵˣҲôˣҩƽȱֻҪǽ۸΢ŵһ㣬û·ģʱþҶԷΣ
ϰ⣬ФԣȷʵʵФҲǷǳҪǮģǱϣФֳģȴһ²ߵģ¶һĨЦݡ
ҩƿһģ԰֣ϰҪأͱҪóġФȻһеľԹܷŻص˺֧ŵİ֮С
ȻֻôһСǳϰɿǾФѾЩˣФ뽫˻Ҳʹ̸гѡ
ʵϣФʲôˣ߼šּŵĴʼˣŪСˣʵ̫ˡ
ǡ
ʲô˵Ҷ˿ҰҪ֪õġФ΢΢Ŀ׼ϰ壬һݻؾĿ
ʵˣФԼչϣԼôϰ嶼òģФôĿֻһǾǿгϰ·ԼѳϰƵ̨棬бԼء
۳ϰ屾ˣФô񲻽һζû뵽ФһڣúÿԼܹܵĵϣһֲ࣬һֲ١
ǰһﵽʲôˣϰһֹյϣФ磬֪֮١
֪ħǳ嵤֮ͷФ룬ĲһĴ
ðɡϰջӦˣֻǲ֪ʦһܹٸҩƣ
Ҫ٣Ф뷴ʵ
ҩƵӲ·򿪣ȻԽԽˣһܾܹṩٸϰЦЦԵЩ̰ˡ
ٸФ΢΢ϰ壬ɫû˿ı仯
ǾһٸϰФ벻⣬̽Եʵ
ФûӦֲڵָڳϰǰ˻Ρ
òʮɣҲаɡϰЩФ̽ԵĿڵʵһ̣ϰôһƣѾФѹƵʵʵ
٣ãһҿṩһǧФɫʵ⻹Ф뱣عƳ֡
ФҲ֪ϰҪħƴҲԦͽҩƣƾФڵʵԦͽСҩƣޱȣ˵һһСʱʮ
Ф뱬֣ϰֱӾɵˣԺͬħƼһʼĽ㣬ǵͼ۳֣һԦͽҩƣҲҪһңɱֻңҲ˵һҩƾ;׬ʮңһ;׬400ңϰܹõֵľǰʮҡ
һܰʮҰһϰ嶼ҪεˣС˶ԣһˣ൱ʮˡ
ʲôôФϰɫʱ԰ʱǺ죬ƽ͵ʵ
ûûСϰ˻ƵӦֻôʱ˿̣Ф嶼ѾʼɢһĹâˡ
ûУȥ׼һ£ʱһٸȥˮФᣬ˵һ˾Թܣʼ͡


1084 ޶Ѩ
ޡϰʶӦһ
ֻڳϰոתҪߵɲǣ·һ뵽ʲôʼԥ
ϰ壬£Ф΢΢̧Ƥʵ
ðһ䣬ʦӦòֹЩСҩʦ˵ֻԦ弶ɣϰ˹΢΢תʵ
ħ֮ǰôʣФǱޱȾ£Фȴһƽͣ˿ȻӦжټˣ
ҪҿӦԦʦϣųԦʦ弶ʵΪҴԵһ£Ԧ߼ˣһ֮ǲٸҩƵġϰ΢΢һФ룬Ŀƿҹֱӡ
·ҵԦȼܸȤФûش΢΢ڲƵľ֮ϣЦЦ̹ȻϰǽŵĿ⣬γĶԱȡ
롭ȻʦǺϵˣǾһϵˣȻˣ֪ʦ벻һηƵĻ᣿ϰǰһѹġ
ϰ壬лֱ˵ФҲһһʵ
ðɣʦҲϣʦܹܣֱ˵ˣǰЩꡭҽɽ뼸ĸɼҩĵʱ򣬷һ޶ѨòзǳǿޣͲǵܹԸģʦʵأԴҵļĸȥһģһޣǾͷˡϰڿ˵Ҳ
⻰Ф룬ϵıҲһФҪһ޷򵽵Ĳϣ޶ѨͬҲФ뼱ġ
ɫֻФһζФһ¶Ȼɫ̽ԵʵϰķɣϽ裬ԼսƵزϵģһ֣ﰡ
ʲôģϰо׻ͳģСģ÷裿ֻƽģںϣеǣҲʦˣͷϾ裬ԼһЩսƵĲϡϰ˵
ϰһ֪˰ФɵȻ
Ҫ˶㣿ϣͲôˣͰʦҲһôϰ˵
Ǹ޶ѨʲôطФ΢΢ŤͷĿ׼ϰ壬ڱˡ
ϰЩԥ
ĺˣȻṩȻһģұ֤һޱļǮФĳϰļС
ʯ嶫ٹһɽ֮УڷǳСѾҷˡϰһФ룬
ܺã飬ȷһţѰûᣬһͬǰФһĳϰļ
ϰ˵ͷû˵ʲôת뿪
һ¡ڳϰոŵɲǣФȻһνס˳ϰ塣
֪ʦкηԸϰæתѾŵòУФʲôڵĵط
ҿ鷿֮еͦģ輸Фɫһλָƽͣڵ
⻰ϰڳһɫҲʦģգҾ£ҵܣͬ鷿һˡ
ʵϣϰ˾һ֮⣬Ǵһ鷿ֻױѡ
ϰȥ֮еФ룬㿴Ѿ·ãһСϲϵȥոռϹĴ֮Уðʱʱɢʳ
Ф뵥ƾſ֮ϣĿԼٿһ죬һ̣һСһﵽ˳֮У̨֮죬һԲ
һĻФϣЦЦһĨůɫ
Ƭ֮ٿĬѾ˶˺ܼ򵥣һţ⣬ˣ΢ҲֱФ롣
һվ򼸼Ư·Ф佫һ׷˵ԼǰФ뵭һЦ
ٿû˵Ѿøһƻһ
ȥ̴佫׷˵Фǰɤۼ˼ֵ
һ˵ɣæһˣȳԷФץסĸ첲˵
ޡСӦһͬԱһԹԵʢȻСФĶ棬Ф뿪ԼСļвˡ
ɷϣ仹Ƿǳ츳ģ̵Ƿ֮⣬ζǳ
һФҲѵóһķʳһԵ룬ֻû£ޱȵ̹
ˣСѾǹĹĵģ΢ϢƬ̣㿪ʼʰ꣬ҽµı˳׼ΪФ̴Եޱȵڿ죬ֽŸޱȵ
Ӹ̰ɣԼţϲ˯ӲסԺڼǺ£ǱԼ̫ˡФڲ֮ϣȲ裬΢΢
֮ǰФͿˣԼĶۻФģȴԺһЩġ
Ф⻰ȻԱ䣬Ǵ뵽ĶУȴȺģϾʮ꿪ʼһˣФȻ䣬ܹФҵΥİȫУҪǣܹܵФ벢ǻˡ
ⲻ֪Ф̩棬Ѿ϶ʷ̹ɭ֮һħͷ
塢±塢ϸϢƽ̨ϣФнַٲȻФɹΪһ䡢̡ĳħͷ
ŶˡФȻ뵽ʲôŶ佻ȥУ˳һ۾ƽͿԣһЩġ
ޡҲûΪʲôǳʹĻӦһ
ʱϾŵ㣬Ф䣬㵽ԼķϢȥˣФ򾲾ڻ֮ϣĿ԰߲컨壬δĴ㡣
ǳϰṩǸδ޶ѨФȤӵФĲϣһоͽ°빦
ƾФԦʦļʵֻҪûԦ꼶ޣФϾͶӦˡ
ͬһӣԹһͣһĻ֮УФľҲʼƽ
֪Ф㻹ƽ͵˯˹ȥ
תһһ磬Фո𴲣㿴ϰʮ£ŴССļҾߣԼһһҩġʯɽϸ
ȻһܰʮңԣһԲСջ
ϰ󣬳˳·˱ǳϰСŮ㣬Ѿǻˡ
͸һ龰ФûйķӦֻ΢΢֣ʼǣ뵽˻УȻ֣Щһȳһգ˿
һ̣ٿϰļҶѾ˶İ칫ܡ輸С˯齵ȣһȫᵽԺ֮С
ʦҪĶүģʷʲôطҶĨĨͷϵĺˮФޱȹ
Ķգ֮ǰڷŵӣŽȥСФֱָָߵķ䣬ԼҶ˵
֡ҶǳʹӦһٶȿΰʣФָķȥФֱߵķ䣬һΣҲʲôûˡ


1085 һ棡
ڼҶػزæµŵʱ򣬳ϰ·˫˫СŮߣФǰ
·˸һĲǵ֮ǰФһıġ
СŮӰݼʦ֮ǰ۲ʶ̩ɽ¡·Фǰޱȹ
޷Фƽ͵Ҳûд׷
㣬Ǹҽ壬лл˼ң·Աߣ
ͷ塣ٿ㣬ѾıФǰȻޱòĶФһʮȵĹ˵Ȼҽ̼á
Сӣз۵ģФҲһĨɫǸңԶġ
΢΢ӣФ΢΢һ㣬Ȼ¶һĨЦݵ꼸ˣ
ҽˡɴĻشһ˫С۾ۿߴﹾתͣ˿ûоФ˼
壬ͷôˣФǰ֣ץץФİ׷ʵ
岻ˣͷˡФ뱧㣬Ȼ
ԺҪˣҪͷҲ׵ġһֵФĲϣԹԵ˵
۳ϰ壬Фʱ˿̵ģҲŵЦ⣬Ȼ㣬Фͷ·һƵģûһ˿һ䣬һִȰģ
ͬʱٿФĿ֮УѾѾһȲ裬ʼкҶǺȼȲ裬ʡ
һжԵðһƬ
֮󣬴Ф㣬ųϰ֮ʱϰһƾФĶϣ̽ԵʵʦҩġʯҶѾ׼ãǰһٸҩƣʱܹ
ȡɡФǳĻش
⻰ϰҲûж˵ʲôû˿ѾѧὫФ뵱һ˿ˡ
⣬˵ģҩƵʱ򣬾ܲҪἰңΪҲͷ¶档ФŻӦ
ģѾˣʱ͸һ˭ҾͰֱƳȥáϰЦӯӯ˵
Фû˵ʲôڲԣһ裬˳ϰǰ
аϰȻһ£Фѹ޶Ѩ֪ʦûкõĶԲߡ
лȥһȲҪżФһ裬Ӧ
ϰҲûФסФ̵˼䣬żҶƺƵ뿪
ͬʱФķ䣬ҲѾһõΣѾɵľϴӣƤӣϸٱƵ˯齣ȵһӦȫ
ʱ䣬ΪФ׼˾µ֮󣬱㿪ʼФķвãҼзִ磬һЩصĵطѯФ֮󣬲Žдɨġ
׷һҾҪȥˣ۾Ҫʲôһɻһʵ
һñӰɣʲôԼˣҲԼЩФеţǳĻӦ
򵥵ĳԹͣФ΢΢ӣʼǽǵİ˸󱳰װŴƹߵģȻûеƵ֮⣬ȫҩ۵İʯ
еĲ϶һ飬Ф㽫Щϣȫ뵽Լķ֮УʼһһԺ֮ҲڲϵĹŽҪԦͽҩơ
һФֻǴҩƣһҩƣڶ˵ҩƣеĲԾǹʵãͳɱĵ
Ѿܹ̩涥ʦФ룬ԦͽҩƣȻСƣֻʮӵ˼ФѾ˴ȻһһƹߣӴϣʼһһ޵ħҺ
֮иĥõİʯһſԼǰФȡƵʼʯ֮ϵ
ٶȣƾ˵Ŀ٣˵ĸо㽫ϣӶûϡ
һӹʮϵʯѾɣФ㽫ħҺһһעУż
ʮ֮ʮʯѾϡ
Щҩһһװľ䣬Ф編ƣڶ
Сʱ֮100ԦͽսƣѾФɣ򵥵ʰһǽ棬Ф΢һ壬վ˾޴ǰ
漸һɫϰ鼮֮ǰФͶϰĻŨ£Ϊ嵤ĹϹңֿʼһֱڡ
УϰĻӦ嵤һʷĳ֮Уͬҫ۵Ǻӣ貵Ĺâ
Ф뱾ˣ嵤ˣûΪǵжԹңͽ˵һо֮ǧ֮⣬ǻѧϰԷĳ뵽Լ֮С
Фܣ΢һ鼮ȷ΢΢һеʷ۸ĵһͿ԰¸˹洦ɼ
һһ£ˣ˿ûԼĹ۵㣬¸˹Īٽ̻ʣ̵͢಻ķе¶ĵ
Фӡ֮УϰѤõĻУѾӰˣ¸˹˼ΥĶһɫĨɱˡ
ϰĻУѾʴĸ಻ûĻĴУ·Ҳʧȥꡣ
Ф벻̾һĿ֮һĨˡ
ıοǣ⼸ٱУФջҵ˼мֵ鼮ҲϰĻУ鼮ϰ˱Ѿʼʽˡ
⼸õ鼮һԣФ̯һϰԭʼơ鼮ʼζĿ
ؼĵطФͣǣȻȥãʼǱݣͼ⼫޵Ļ֮УһЩµļֻ֪ʶ
ϰ貵ĻһУôѾһƬ棬ФҪǣԼˡڼ䣬ܴܲЩ֮УܼȡԼõ֪ʶ뵽Լ֪ʶϵС
Фһȫʱ䡣
ֱʱ磬ŴӼϸ˻ŴСȻС뵽ʯ֮С
Фţר־Ŀ飬΢ͣһ£С·ţܲŵФ롣
׷ҪĶˡФ΢΢̧ͷС˵
ýɡФе鼮˵
һٿ㽫һɫñһ۾УФǰİ칫ϡ
˿ñФִ۾Уֻŵģһ۾ɫľֻͨϣܹռݴ
ǲЩ̫ˣФһһ㽫۾ϣ䲻΢΢üС˵
Фӣ΢΢һ£˵ĵһоһͷףϡѧ΢һɫľƬǽФ˫Ŀ΢ڵһ£Ӣס˲١
ͦõġФ˵ţֽɫñӿϣһգѾǳͨˡ


1086 ֮ͣ
ФժñӣӳóһľᣬʼһһԼҵİ׷
ͷҰɡ˵ţӹФеľᣬʼһһФ뽫һͷҵİ׷ƽȻţƤ׽Фһͷ׷뿴ܹһЩ
һеԼФɫû̫ı仯Լһ磬ɻصġ
߳䣬֮׼ͣФ˳ϰ͸ͨѶħƣճϰĺ룬ϰ巢һϢѵλȡ
˿̵ĳϰ壬ڼͣӵФֱʯ100ҩһˣ̫˰ɣ
ϰ΢΢˼£ΪԼЧѾˣ벻ФҪء
ǵʲôϰ鲻ԽһڷЩɤۡ
һߵФ룬Ҳûйᣬٶͷϵ鼮㿪ʼϸϸж
ɷϣֻͨһ飬Фõǧ֮ǰϰĻжôѤãФҲмȡ˴Լõ֪ʶ
ûа¸˹ĴݲУһиöã
ֻֻФһԸѣʵϣФһͷУؽϰ
ȻФר־ж֮ʱФɫȻ΢΢һȻ䣬ФȻ֣ԼҵԺ֮⣬һ긾ŮһʮкԼԺǰȥʱʱФʯǰһЩĸо
ķ֣ФĿ΢΢˶Ҳûʲô֮ɫɫñſڴ긾Ůʵ˭ʲô£
ٿ긾Ů΢΢һ۴Ŵ۾Ф룬Ӳһ٣Ŀ֮һĨų
ʦ𣿡긾Ůսսʵ
ңҺ£Фʵ
ʦ긾Ů˵ţĿ֮г˽ű㱳һϢкФǰ
˾Ф·Щûйıʾ΢ӿ˲Ժſڣһֻ֣긾Ů𣬲΢΢һ£ϵ·Ѿ䲹ˣŵкӸݣһּĸо
ʲô˵ɡФ뵭Ȼ
СǰЩӣͻȻеǣҲ񻯣нʣµþҲûҽãͷҩʦ˵ֻܹشҩʦϸԸţ긾Ů˵ţѾ¡
һĻФɫƽͣûаĶݣ΢΢˼Ƭ̣΢΢ֵȱˣ˵ɡ
԰գФѾתԺ߳
⻰ϸĿ֮УһĨ⣬űæФ
뵽֮УФʾ긾Ůűкɳ֮ϣФкԣ˷ƤĿЩֿͣ˿ͷ̦֮ϲѪ˿弫ݣΪƤǡ
ķ֣ФĿ΢΢Ķ˶űת뵽Լ鷿֮УϷ֮󣬴ӿռѿڵħưУȡҽ̽ħƣȻתٶ˳ʼкһȫλɨ衣
ֶ긾ŮһãϹŽ֮ɫ
һ֮ɨϣФ㿴кĸһɫĹΣϵ
ԭˡФ벻˵û긾Ůٶת뵽鷿֮УڳϰµĲУ΢һõģФȡ꣬ޱȿٵĵһҩơ
ʵФ긾ŮкȣҲûбʲôĿģǰķģԭֻһܼܲȣ긾ŮſڹŰɣ
ȻΪħǾ֮ͣܰҲͰˡ
֮Фһҩƣӷ֮˳Ȼƿкõ·ҩƣһĨɫֱкĸ
һ̣ٿкĸȻ俪ʼͬʱһϢкҲȻʼ죬·ܵ˾ʹ
һԵ긾ŮһĽ֮ɫҲҶԡ
ֻȥ˼ӵʱ䣬кĸƽȻٿФĴֲڵƣкĸһĨű㵥һкſɳ֮ϡ
䣬ǵƤףһФ뿪˵Ŀ׼˳
ޡǳˬĻӦһͬʱ֮ҲһҶһ̣㽫һɾĽƤףФԣȻ긾ŮѺõĵ˵ͷٶȽ뵽֮Уææ
ФƤף򵥵ħƣһɱ㽫ϣȻοкĿӣƨѰһֱ֮һţٿФֱ֣ӾһаסһĳӣͨںڣǰĴ֡
ͻĳ긾ŮɫֱӱһƬ԰ףסͣԼгһ˲䣬Фж˿ֲĶʵ긾Ůһ
ˮ߳棬׳ˮУȻѰҼƣᱻɵģ´ȥˮӾǵôڿ㡣ôһа׳ĳӣФɫû˿ı仯ֽˮ߳棬뽺ƤףһӵһϴС
ʱ䣬Ӫʧ̫࣬عͷúòһӪФǳȻ˵ű㽫еϴ긾Ůʾûȥд
긾ŮѾϲǲΰˣϲȻҪ˵ǣǰЩӣΪ˸ӿнңѾˣǮӲӪ
ˣ긾ŮФǸм㡣
ʱ򣬷æµ䣬Ѿʼһһˣ˷ϣʳ򵥶ϸһĢȣǰ۵׷
һ˲䣬Ŀ֮УʳζѾ֮УðɳϵкһĭĿϣȡ
վһԽ׷ΪФʢõ䣬ע⵽СкǿͰ͵ģ΢΢ЦЦȻеһȣСкУЦӯӯ˰ɣݸԡ
Ȼ֪ãǼ͡ӪСкץȣʳͷŹ
һԵ긾ŮҲ֪˵ʲôǺã䣬ֿ˿Ф룬м֮Ա
һԷ򸾣ĶǴ˰˶кñġ긾Ů
⻰һ죬Ҳû˵ĿʱʱФ롣
Фɫƽͣûпڣֻ΢΢ȣŵУȻԹԵĳĢ
ǡڴʱٿϰ壬ԼҵһרҩʦѾ˽ֻеһĻЩ졣
̶ôϰɳԵ긾Ů
ⲻǲôʦȣ밡̶긾Ů˵
ӲȻȶǽҪЩӪòƻ΢ϰ岻ȼ£ФԹԵĳŶɫû˿仯ޱƽ͵


1087 ֤
ڳ̶ļ£ϰȻţɷʹڳд򹤣Ϊ˫˫ֻ¹¶ĸġ
ϰ֮ǰҲȼùһأǳϰҲǿõģôˣƾһССܾȼù
ФȻˣϰҲ˼ˣǮһңа̾һһģֱͳȻһػģֱӽҷŵ˳̶С
˾̶ЩܳˣԭѾڼȾе벻Ӷˡ
ФΪĶҽκ˲֢ȻϰٴοӼã̶Ѿˣ˵ʲôҲҪФ롢ϰߵ֮
ФûᣬԹԵĳŷʳϰȰһһ׺͵ЦݣȻó̶ʱȥ
΢΢̧ͷų̶Ѿ߳Ժ䣬ٿϰ壬ѾٶȱһЦûпڣֻǲϵĴ˴֣ͼѾԲˡ
Ф׷΢΢һ۳ϰ壬ÿľһָ
һ̣ٿϰ壬Ѿֱ˵ľǰȻСĴ򿪣ֻһٸҩƣڷ档
ϰգգ۾޷Ф·ֻǲһ磬ܹһٸҩơ
ٿϰԵרҩʦ䣬ѾСȡһҩƣ쿴Ƽļ򵥣ܹҩ˼򵥣зȫȥȽԼɱ·ı¡
˵ĸоȥɾһҩơ
Сóһҩƣһ£Ȼ䣬ֻһȻ·һŰıַ·ʹţҽЧҪϵģ߳üΣڲ಻ٸպһٸ
һϵеķ֣鲻ԽһĬԷФ룬˿̵ھͽ˺һһģʱʱФС
Ǹһﵽʲô̥
Ϊֱ۵ĸܣڶһģһġ
ţ
Ȼܵһ棬Ϊڶҩƣ100
ɺϣΪ֮ģ
в˵ɻǿΪ֮ЩǵҪôǿĲٿܹﵽ˵ľ簡
ɺϣһɺϵġ
вɫѾһٱˣűһ֣һģһٹɡ
ĸˡ
ٿ䣬ʱѾʯ˵˫ĿѾ΢΢󣬲֪ʲôȥ˿ĵĸܡ
ֻԼҩǰͬһδɵСë
Ф룬Ŀƽ£õһ裬ԹԵ
һԵĳϰ壬ȻûоӪҩƣô˵ҲǳҩĵģҩֶҲһЩ˽⣬ֻǵһۣϰѾòͬˣٿĿɿڴڵģиǲɵһ
䣬оΣϰԵʵ
ˣԲģɱҰʡ50ͭңҲ˵һҩƵĳɱֻһʮͭңÿһҩƶѾȫһٹҲǿһٴΣ಻١Ф뽫еһ
ʲôһҩƽʡʮͭңÿһٹϰ⻰˫Ŀŵϴ󣬼Ҫˡ
ûдһҩƽʮͭңûʲôǳǧҩƣǽԼ¶һǮ
Ҫÿ100С󣬳ϰ廹û˵ô顣
ʵϣÿһԦͽҩƶﵽ100ФҲûʲô˵ģһԦʦļʦܹͨǿԦﵽЧġ
Ȼû⣬͸ҽһ°ɡФҲûϰǸ֮飬ֱӽ뵽鷿֮С
Ƥ֮ϣٿϰ䣬ǹվФǰ㵵ı޾Ĺ
СӣӦþǸҵɣФ΢΢ƾƤεĿϣƽ͵
ҡô˵æ˰֣鲻Խ˼ûдϰ֮ǰȷʵФ˽⵽ФǱɽһǵʵЩˡ
ǫ飬ˣҿͦõġФֵ˵䣬һݻؾĿǣȻһδӳȡһϼУݸ˳ϰ塣
ҶӪƻ飬ķȥ֮ڣұΪСǵ׸Фƽ͵
ϰ⻰ЩŽɣ֪Ф뵽ƾʲô˵˾ԡ
Ȼϰ򿪼ƻ֮ʱĿȴٶһ䣬ֻ沢ФױдͨӰӡħƴּޱϸļ¼ŶҩƵľӪ뷢չͬһؼ
ÿһķչƵǾоݣû˿©븡䣬ɲóϰ岻š
һ£ϰѾԽԽФҩʦô򵥣޶Ѩ鶼֪ФˣФǺηʥҲ޴ѡ񣬱ҪФվͬһ֮С
ĺʦһȫķԸȥġϰŵ
ԴФ벢ûлӦ΢΢һ۴ķ羰ԼŻֺСͷԺֲΣƬ̣żڵһ飬Ѿˣ֮󣬴ϼĸ£ȥǸ޶Ѩһ⼸ճæµҩ֮⣬Ҳȥ߿
ʦģĳᰴķԸȥġϰޱȹĻӦѾ˿Ф뱾ǺϵоФѾǵĻϴ
Ҳ޿ɺǣФ뵽˭ϰ嵽˭ʵݶһϡ
ФҲûٶ˵ʲô˰ʾϰ뿪ˡ
ϰȥФֱӽ鷿ŷϴȻʣĲϣԼռѿڴصĲ֮УȡһСѲϣ΢˼Ƭ֮󣬱㿪ʼͷϵĲϽдҪôΪԼҪôΪħҺ
㾭Сʱֱ̫ѾƫٿФ޴ǰѾദһħƣԼһƿɫԼ
Фģ֮УǷԦԦĹߡ
һǰһƿԼһ⹤ԦӦҩƣФһһ㽫ȵĿȻȡһոµͷ뵽֮УһСѪҺдԦʦļԦ
Ф㽫ԼѪֱע뵽Թ֮С

һ̣ٿФеԹܣһѪɫȻǴԦʦļԦһƿɫԼ;ǣԽԦʦ弶µԦȫӷȥ
ٺԦֻһֿܣĪٵԦռԦħƵƿ˿ԼѪҺԼĻФûԥֱӽԹ֮еҺ壬ԦӦħ֮ϡ
Ƭ֮ٿմɫҺԦӦҩƣȻ΢΢һĨʣת˲š
зӦ
˵ķ֣Ф˫ȻһԦӦħϵĻ⣬·Դˣ޳˴Ԧʦ弶µԦ֮Һ֮ɺԦԦʲôѾԶˡ


1088 Ԧ
ȻһФĲ²⣬Լ֮кĪԦռԦ
ФȭͷѾ΢΢Ŀ֮УһĨ֮ɫ
Ī벻ɣҵ˺ǶФФĿ֮г֮⣬һҫ˳
ţФ뾡̬ƽ㿪ʼӽĳУȡʼǱȻֽʣʼԦ֮еĺļΪԼ֮صԦռԦħơ
һ̣Фν˼ȪӿһһҴ󵨵ͷФԺ֮ơ
֮ܶǽ̲ڵԦռԦΪԦƽ
ФΪԼоħ֮ʱһߵĳϰ壬ҲҵФгһ̲ͣ޳żĸ£ֱӸСǡ
;УϰѾȡ˼Ǻӡ£ÿһФƵҩƱ棬˳ҩеһ̱꣬һǺš
ۼۣÿҩƾʮʮͭмһʮֱӵһ飬Чȵߡ
ЩħͶ뵽һһҩ̵꣬γɵЧѾǲԶˣǱҩ̵ϰˡЧãƷԦͽҩƣ˭ϲ
ϰȫФķԸÿһҩ̵ֻ꣬ʮ
ȻԼСǵѣΪˣСǵĺȥתһҪԺн׵̡أŪˣպס
ʱһζ
ʱФѾȫȫԦռԦЭԼħоϣΪԦħơ
ȫȫФƾӴ֪ʶԦȼԦĺļֿۺϳԼһΪԦ
ԦħƵͼĿ漰߰ʮֲ֮࣬ÿһֲϣƼֵƣоͰϰϽ۷衣
м۴Լʮҡ
ЩϣҪȫ׻Ǳȵ죬˳ϰǸ޶Ѩȫͬˡ
󱬷ĻջҲ˵ġ
ФոճԹ׼ͣص鷿֮Ÿ׼֮ʱٿϰѾԺ֮⣬һ϶ƤƵķףһҪԴսģ
Ԧȼߵģ޷Ҳֻ䡪ԦͽļֻԦͽǿܹԦսƵ֣ȴûսƿԼԦֻһѰѸƵذס
֮⣬һ޳ýƤȫգڳһսģʵФУЩ˵ʵֱĿսϵڻҵĽɫǵԦȼߡ
һʱ䣬ФȻһ֣Լ׶԰СҼҵĸо΢΢̾һҡҡͷ
ФҲûйıʾħư䣬óڵס佻һЩ飬㻺߳ʯݣ˳ϰ˵Ľǰ
˿̵ĳϰ壬ҲѾƤף˵ĸоͬһСĺֻ¶ʺԴЩϾȥ޶Ѩڳϰ˵ɾ
ȻɹõĻرҲޱȷģиФܹй˵ʵ
Ф뾶ֱ˹ϰФǰʦѾǾĿ׼ˣֻǲ֪ʮĲ
ϰ˵ţ޳װŸʽʳɣԼʽӦʳ
òôģֲǳ;УȥҲ͵ˡФ޳еʳԼӦҩƷǳ
һͻ⻰ϰ弸ԼĶ䣬Ѿŵϴ󣺡ʦûиɣﵽĿĵأٹİٹ޳ȫǰһ춼޷ġ
Фûдϰ壬ѾʼԹ֣޳еĲһһ˳Ȼ󺰵䣬ϰۼͶˣá
һ̣ٿ䣬Ѿɱ˳ʼһһʽʳᵽԼļУϰлȻͬСһһʯݺ޳֮䡣
һټ޳У󲿷ʳѾ˶գֻһЩߺһĿ
ϰ״Щ˵ЩʳԼ˺üҹõģǵФֲ˼˵ֻĿţ佫󲿷ֵʳ⣬жФһĴɻ
ЩˣȷľĸǰɣФһһ۳ϰĸˣԽ
ȻȻö˵Ǹʮ߰ģҵĴӣһҵܵܣһǸʮĻϰǳ϶
ܺã飬ۿģģϣǶܹܣй¶㣬һ£Ǿͻ֪ġФôһ仰ԹԵĳɽȥ
˴ŰСʱߣФĴ֮£һˣѾ뵽һƬϡ֮С
Ф뽫һ˴˵أϰѾһĲˣܣһ·ûС
ʦǲߴˣû·ϰСФԣ̽Եʵ
Ҫľû·ûˡФ뻺ͣ½Ųһܿ˵
űӳϰнӹǵĵͼ΢΢˼ۣ޶Ѩλãһעš
ڿʼǿʼнФ˵꣬㻺ѹ·µħưУȡ˿ռħƣָ֮ſ
̼䣬ٿФǰռѾʼŤͬһ͸ĴУФɢ
εĳϰ壬ˣһĻ׷׳˫ֻۣûһƤ
ûдȷʵƫԶеСƽ񣬻ϼҲԦʦˣⲢţǲ֪ܹÿռ֮ʲô
ݴ˵ϰĵشĳǿߣѾͨ࣬Ե𣬾ӵյĻУ
һʱ䣬ϰ塢ֻͷƤѾʼ顢ɤӿʼɣ𾪣ǸǾ¡
Ѿǳôһ˵ĳ֣˵ǼҪ˵Ҳ¡
ֻȥʮӣФǰĿռѿڣѾϣڴԦʦǻѾӵдԦʦļФ룬ռѿҪӵɣܹ͵ľ룬Ѿܹﵽһٹˡ
飬׸ô죿ϣӦġФ΢΢תͷĳϰһһĿ֮ѾһĨ䡣
ٿϰˣѾɫ԰ףûӦȴƵʵĵ˵ͷһ̣ѾеʶˣФǰǵжôС
ФҲûжԣʾϰϣ뵽˿ռѿ֮С
ִͣФһˣֻ˲һӵʱ䣬һֲïܵɽ֮Уܾܲ͸Ĳ
ڳϰָӡ֮£ФһƵɽ£Ȼϰ£ĿӶ׵ڿӶֱֻף˳ſӶȥĹ֮Ҳ޶Ѩһص㡣


1089 ±أ
ϰûٶֺĽĿ׼Ф룬һ۵ã֮ɫ
ǵԦȼ̫֮ͣûսưֻܳΪ׸һȥصȺԤЩʱһФԳϰ˵ţԹԵĽ뵽˿Ӷ֮Уûȥܳϰ壬ûеĳϰĴ治죬ʵϣƾϰôȼ޷Ф˿в
ȻЩʹФ½ٶɺܿ죬գ֮䣬ФѾ½˾һǧ׵ĵط
Ф뾪ķ֣½ô࣬·ֻ½֮һӣʯѾԵ÷ǳʪʯ֮ˮѾʼФĽγһСϪʹФܾòõƣάƽ⡣

ФУ˵
ֱ½ǧ׵ľ룬Ф˲վ˶ڵľͷȥФվһ߸ߵ±֮УϪˮ˳Ŷγһ׵Сٲ
ͬʱվڶڳФ룬ԶĿⲻ΢΢ı˱䣬˵ǵ¶Ѩ˵һޱӴĵ硣
վھ붴Ѩ׵ĸ߶ȣҲһ߼ʡ
֮ǰФͨٷ˽⣬˵޶ѨôûУǾҷ·е޶Ѩôһط
ɳĮɽ֡ҲӴĲԭ֮Ԧʦ洦ɼżҲԿԦʦޡ
ûоκεĿһжԵ൱ķï
ûмɱ뵽޶Ѩ֮УФѾ֣ħưȡԦʦ̽ħƣһǿ̽ħƣһ̽ħƣ̽⸲ǵǰ뾶ʮ
Фǰγٿ̽ϣѾɫĹ㣬һ̽ħ֮ϣһʰ쵣ÿһɫһֿﺬ
ŵ˵￰ʷġ
ȷûжԼвޣФһԾ±г˳ĹУһԺɫħֱչ˳ֿٳԶнȥ
һΣФĴʱ̽һ޶ѨĴŵòԼֿĴ
ҿһԦħƣǷȱٲϡ
ţʲôͿշеФ룬ֱϵһС˵ֻ֮̽ϣһĨͬ⣬ڹҫ
ù֮ʾ˵Ļ棬ǾѰĿ
ķ֣Ф벻ͣ˿УȻ󻺻һɽ֮УȻչָʼǰȥ
𣡡
Ф˫Ÿո֮ʱФȻһŰĺУͬʱٿФһͷ߶׵ޣȻïܵɱէһ̬ƣǰ˵ıӣͬһ㣬ݣ汻ĤУͨ峤ںɫƬ׳˶֮֫ϣצ
ޣΪӵԦʦʵ
׼ķФϼû˿ı仯ֻ΢΢Ʋͷһ۷Ȼ׼ʱڷФ뻹в֮ʱФѾתһ٣ͬʱһѪɫУڷӴһ
һ̣Фͣ½Ų֮ʱٿеķ󣬾޴ͷ­ͬѾһһ룬ֱԵ˵֮ϡ
˵Ѫ
Ф룬Ϻޱ仯γˮ̵㿪ʼ֮УõĲλȫȡ£װ뵽ʵܷϴУͬʱФѾƣ£һĶ
ٿһߣѾФָ⻺γɣһؿռѿڱФǰ
ؿռѿڣѩ͸Фռ䴢ħƣ;һֻڴԦʦʱ̫СФһֱûãԦʦļ֮Ѿһʮƽ׵ķСܹɲٵĶˡ
ĸװϵϴӽȥФ㲻ȥܷʬ壬ʼŹָķǰУ⣬ʵ˾
ֻн˶ʮԶФܵһϢͬʱٿ£һſСĺɫ壬ɢ֮ϡ
΢ӣФСץһֻ֮Уֺɫ壬ͬʯһ㣬Сһţšա֮еĹ˿͸ľ֮У⵭ĻɫΡ
Ǻʯͷô󰡡Ƭ̵ıϣФϳֲϡ
ʵֲϣ̩濰ƼȺսƣܶҲϲ֧ݳ޵װƷϣԦٽãһֲ񲻿۵ϡ
ֻû뵽ôࡣ
˳һ·ǰУФ뾪ķ֣ʯʼԽԽ࣬߳ףФ𾪵ķ֣ԼĽ£˺ʯѾʲôˣͬ쵰һ㡣
ͬʱФڵԦҲһĸоڳ궯ʯɢڶФڵԦǿҵĴ̼
⻹ФΪȵģФƹ֣һɽ֮µʱ̧ͷȥֱ𾪵
ֻФǰʯɽһ࣬һ͵ĺʯǶɽ֮У߶аףȶʮףɫһƬ
⡭Ф̧ͷǰľͺʯ鲻Խ˵
ŵ˵·ʷϼ֮Уһʯˣ֮ǰֵһ飬޷ֻа칫Сձ±԰ʮڽҵļ۸ߣΪǼĥΪһΡ
ǰǼǿ鲻֪˶ٱ
ҵ졣
ФаԸ̾Ŀ֮УĹ󲻶ҫ
ʣƲ۲۵ĳˡ
Ǿͺʯм׵ľ룬Ф붼ԸܵԦͬʱ·һһƶڵԦһФҿ϶ֻҪ΢״̬ڵԦͻ
Ф벢ûмշɡ
ЩᣬƹͺʯФһν뵽Ϳշģʽ̽Ӵ޶ѨȻʵԴɼɼĶҪôԦħƱĲϣҪôǽΪ֮ĶЩøϰġ
Ͼطǳϰ巢ֵģҲ
֮ѡΪĲϣΪ˱֤ϰ׬Ǯͬʱ˵ע⣬ҲΪ˳ϰá
֪ʱѾ磬;Ф뷢ֵĺöν൱֮࣬ԦˮֳĶ֮⻹ɱһͷޡ
ҪһǣƾФʵнûʲôԶФ빹вģФһ֮С
˿ʱħƣʱѾĵ㣬һǰһ߼ʣФҲ֪Լ̽ĵطռ޶Ѩ֮ƣ޶Ѩ·ʡС
ʵ˾Щֲˣ˵ĸоͬһһ߼ʵĵ±ء


1090 һĨ飡
ͣ½ŲФټǰ̽һΪФԦħƻֻһϣǾǾǰʯ
ʯ̩沢ƫƫģкܶ챦ûְʯӰӶûС
ʱȣФҲòֹͣѰңתˣΪϰ廹ڶѨſڵأڶ࣬Ԧ洦ɼ޷ռѿڵġ
ʵڲУȥתһת˵ջ񡣡Фһ漴תʱķ򣬿ǰС
;ٶȣռһĲϣռѿ
ФһηصʱĶڴ֮ʱʱѾϰ˵㡣
߳ǧ׵ĶѨ֮ʱľɽȸֶѾʼڶɫѾȫȫѨѾȼһ𣬽ĳϰڴ֣ȥһ˫üëѾһ
ԴФ޶ѨϰĲһֱţûǳФİΣԭФɾĲƸԴȪФ̣ķҲˡ
ʱƣϰֵģҲԽҡ
Ȼʱ޶Ѩķ򣬱Ȼһ춯һ̣ٿФѾֱӴӶѨ֮зҽ԰ǿƤ¸˶Ѩ֮ϣ
ٿϰ壬ϵĽѾȥȡ֮ģ
ʦܹƽع飬Ҳͷˣ֪һ˵ճΣ޿ɷͣϰ̽ԵʵҲ˼䲻ȻЦݡ
ȥ˵ФӦһֱʾˣϨ𣬽һΪµĺۼȫĨȻ׼ȥ
Сʱ֮󣬴ϣФ㿪ռѿڣһ̲ͣصʯ壬ֶҹɫֱӽ뵽˳ϰļкԺ
Χǽ׶ߣƼȵأſڴϰҲѾФķԸɳĸء
Ҫ֪ڳϰФɵ飬ϰԷͬСɣԷսйصĶһ֣Ҫʮϡ
ϰ建ԺģŵħƵƹ⣬Фһһ˿ռ䴢ѿڣȻ󽫳ϰǷݶһһ˳ֻ裬֣ȻǱ޵ĵ֭޵ȵȵȵȡ
վФԵĳϰ壬ФͬħһһһϴȡĿϵԼޱĲҩ۾ѾЩֱˡ
Ǳ޵ĵ֭Ǿǲ񲻿۵ˣοФó˵֭㹻ʹˡ
ֻȥʮӵʱ䣬ϰǰѾγһһ˶ߵСЩФУǱȽϳģڳϰУɶһЩ챦ˡ
ǰЩȫ֣ôϰɽ׬ˡ
һʱ䣬ϰֻǰЩЩʹȥ
ŵ˵ǰЩ޲ܲļֵⱲ׬ǮҪˡ
ϰеʽĽĿ׼Ф룬֧֧죬Ҳû˵ܹĻɫѾһƬǺ졣
ФƽͣٶȷϿռѿ֮УԼĶˣֱӿռѿڱպϣȻЩ価촦һ£óȥһ֣ȥתһתһҪʯϣܹں򵽡
򵥽ϣФ漴뿪ĳϰңҹɫԼʯݵķȥ
ʱʮ㣬Фƿסķţһ̣Фɫȴ΢΢һֻ֮еħƵţ˫ַס°ͣûɡСд⣬ǰķ˿ȥѾһһˡ
һĻФϣһĨ֮ɫȻһֱڵФһȻФĵ˳ָоФԣѾޱȵİˡ
䣬ФӰ֣ԭɫֱɢȻ¶һĨϲЦݣФԣͬһСһ㣬׷
ôû˯Ф΢΢һ䣬˵ȻֽŴϡ
һֱڵ֪æôҲӦóһȵġ˵ţ룬ΪФʢȻܵȥФ׼Ȳ衣
ôæˣҼ򵥳һЩͿˣҲһ԰ɡФԳ˵һȻ꿪ʼԹԵĳ
䲢ûФĻһ㽫һȲŵФԣ˵һ裬кôġ
һٹ󣬾һæµФ룬ڸܵһ֮С
Ҫ̫æˢģЩϢɡФ˵꣬Ž뵽Լ鷿֮Уһ̲ͣ򿪿ռѿڣʣĲһһȡ˳ͬҲ١
ȻФƹߣһһеĲϣܷⱣܷ⣬ĥĥһ顣
ֱ°ҹ㣬ФŽеĲϴϣװ뵽һһСһԹ֮ܵУȻЩԹܣܵĴУá
ʣķϣФôԦʦļԦ£ȫճɷĩ뵽£͵Ļǵˡ
ڶФԣԦħֻһϣ޶Ѩ֮зֵľͺʯҲΪФṩ޾һз·ڳźõķչš
תһ
򵥳Թ͵Ф룬һбĲֱɽ¶ȥȥϰļУФɫñԼ˶۾Ѿ嵤֮ϵһ𣬸˵ĸоͬһޱѧߣбĲФﵽһ硣
ϰļУ˿̵ĳϰ忴ޱȵ㲣Ψ˫Ŀͬһҹһҹδ˯ɴڼȿܵĽ׶Ρ
һ뵽ЩܹٽңϰֻѪҺӿǰ
ˣϰ忴Ф룬¶һĹ֮ɫϵФǰͷ
һԵˣЩԼ۾֮ǰǻеļǵãФ֮ʱǸʲôӣھ͸Ƶġ
ϰ壬׼ΣФϰſڣѹʵ
æҹѾһˡϰ廷ңѹű㽫Ф뵽Լ鷿֮УѾ¸һΡ
򿪳룬ϰ㽫һľ򿪣ŶʮսƵĲϣ֮⣬޵ĵ֭
ƣֻеĹϲͼֵǧˣŵϣǾ˵һǮˡ
ФḧһЩϣȡһСƿ޵ĵֵ֭䡣
䣬æһҹҲˣȥФƽ͵
վԵ䣬⻰ֿФ뽫һƿ޵ĵ֭ݸԼϣı飬һ䣬û˱ӵ޵֭ζʲôǾǳɾԦߵĻᡣ
ԦФѾֵһˣУУǾĴڡ
ɵãϣѾһпǧģФĿǸм㣬Ҫ֪Щ˵ǳϰģ˵Ф͡


1091 
࡭лүĿӽԸЧȮ֮͡Щ
Ȯ֮ûôأⱾӦõĶФƽͻӦФ뱾Ҳ¿ɲƵʱ򣬼Ȼ֪ˣҳϵİ취ֻһǾǽЩȫιˡ
ιǾͳ
ܹﵽԦͽʮõħƣ԰ֻҪڣֻҪڿңұ֤ΪԦߣԦʦФ΢΢һ䣬˵
ٿ䣬Ѿһܳ޾ĸмˡ
һԵĳϰ壬ҲûжԣȻФóģԶΪĲϣҲû˿ϾЩФɼģФҲˣĳϰ壬ȻҲףФôġ
һβϷҷĲȡֻϣϰŪʯɡФ뽫ľĸһۣŵ
⡭ôʹã⻰ĳϰ壬پЩ˼˴֣Ҳûоܾ
ô˰ɡФ˵꣬㽫ľ佻˳ϰУȻʾϰԳˡ
Ƭ֮ٿФϰˣѾ׷׽뵽޳УȻʾԼĴӣ
޳еĳϰ壬ľ䣬Ѿʼһˣһ뵽ǰ龰Сϰ壬ͲЩ
ϰ壬ôţڣһжǳ˳ġФ޳Ƥ֮ϣ˵
Фô˵ϰɫ΢΢һаǰһԦʦϵԼţʲôµģ
תһ룬ФԦʦҲһըҩͰŪûᷢʲô춯ص飬˵ʬҰء
ʦ˵ط۾ܵ͵ȥ׬Ǯģȥɱ˵ġϰ۰Ͱ͵Ф룬СȰ
ⲻġФ΢΢Ŀ׼⣬˵
Фϰһûһ˵֮ʱ޳нһƬľּ㻺뵽СС
СǣФУ޷ϢԣФ뵱̫ǻҪһΡ
ֵ֮ϣħƳν֮٣ǽΪ۵޳˵еķٳ̶ȣҲͿ֪ˡ
УĦ¥ûУߵ޷Ҳֻжʮӡ
һԵĳϰ壬ʱҲѾԼһЩȻ˿ʱħƵŵ㣬вѾˡ
Фϰ޳ڽֵнܿ죬޳㻺һʮߵĴͽǰͣ
ſڴĿľƣСٻ̳
ʦˡϰФ˵ţС򿪳š
һٻֿ̳˿⣬ѾСΪĵشˡ
зЩ԰ɣФ뻷ңʵ
ʲôģֻҪǮЩүǴ㵽ˣ߻ʵԶģûʲôܵġϰ屧ľ俪˵
ФҲûжԣñ΢΢ѹһ㣬˳ϰ󣬽뵽˰ٻϳ֮С
ƷĿоΣҲиʽķװӻﲻޱȵ֡
ٿϰû˼ܣ˳̨ףһ·ϵ¥
¥֮ǰľѾȻ޴棬ȡ֮ģǻ谵һ˵ĹΧ¥̨֮ϣдĿĴ֣칫򣬹˿ֹ
¥̨࣬վűͦĿԱ˫΢ֱ֣Ŀǰ
ϰǰԱѾˢˢ֣ϰסˡ
Ǹλǰ칫뵽¥¡Աڳһ׵
վڳϰФ룬ԿԴԱ˫ָֿԵ÷ǳĿӦԦ߼ˡ
ͻġϰǰˣűȡһСٻͻ嵥ͨͻ嵥ּǺɫġ
ʵһźе֤ͨ
ôһٿԱ֮ǰ㹧ı飬΢΢ֱ۲ûз¡
չأһֻ֤ͨĸͨһԱ΢΢һǰˣ
ϰȻʲô˼Ҫ̤ţԱЩëġ
λˣͨһ£ҴĻЩأһˣҲ̤ʵǲǣСС˼ɾ⡣ϰЦŵűǮ֮ȡöңֱ𽻸Ա
²ΪȥɡԱҴ뵽¶֮У㻺˸첲
ٿϰ壬΢΢Ա˸СƹԱФˣ˾޴ľš
Ф˴ľţٿǰľȻһ䣬ֻһƬɫɫʲô˶Уÿһ˵ϣƽͣһĿ¶һޱȾģ
֮ϣͷƿ洦ɼ֮һ̲ƾӵζ
֮䣬Լһһ֮䣬κβϵӰӣżԿƳϰӴҴҶӰ
ЩңҴˣﻹǾ԰ȫģõڰ뾶ʮ֮ڳ⣬лȫȨġϰѹűһһңһ䡣
뵽֮Уֻжʮƽ׵ӣʱʹСʱν˵СǵľˮƽѾ൱İˡ
õɳ֮ϣٿϰ壬ѾϵϢħƣЩ׾ģԼ۵Ĳ嵥УȻûбעǮ
ЩֵĲϣҲһʱ¼ںеĺϢУеˣԿ
ڳϰոûжãȻһ̣һ˸ӻ˽¶ļϴ̵ģеŰǩ
ûп˵ڶɳ֮ϣƤϰ壬ȻӲ輸ȡǩдһ֣Ƹϰ壬˳ȥ
ʼգδһԡ
֮ϣֻһ֣޵֭1200ŷ䡣
һСʱФڵķ䣬Ӷ˽УͬķʽעҪƷۣϵʽˡ
ʱ򣬳ϰͷϣѾӵ˶ʮű۵ܻӭɾǱ޵ĵ֭Ѿ˿ۣߵѾﵽ1500
ʦڡϰ΢΢һФ룬ԼЩˡ
Ҽ۸õģȳһ֡Ф뷭˷嵥˼
ֻô嵥ֵѾ5000ˡ
סϰӦһ㱧ӣͬ£˳ȥ
ФûпϢħƣʼԼҪİʯȴ֣ʯļ۸һ·߸ߣԭʮҾܹİʯѾһԾʮֱӷ屶ҼˣҲ޼
òҵһһ̣Ѿֱӱˡ
ֹȥ˰СʱٿϰѾȡǺ˻Ȼ㽫ľ򿪣ֻ˽ӲӵĽңʮƣܼǧһٸ֮ࡣ
˵С󣬳ϰ廹ûмôҡ


1092 ܣ
ʦǷˡϰФԣ۷Ź⣬Ф˵
ФһɺģǰôĽңû˿ǧҶѣФһħƵĳɱֹǮ
Ҫʯ취Ūһ顣Ф뻺ĸӱպϣԳϰһһ
û⣬û⡣ϰӦԵϢħƣһ֮ȴ㵵ķ֣ĿĲ嵥֮УѾһ鰵ʯҲˡ
⡭ôܻϰһʱЩ£ǰЩϵУʯȱȽأôһӾͶˡ
ΣϰֻôſڣһԱʵһ£ｻ׵İʯôˣ
λ֪ΨһһʯѾǿƿˣҰѿؼϸ񣬺ͨҪãֻһ취ȥ¥ϵתһת˵ﻹһƷ༫õİʯҪֻǼ۸Ҫߺܶ࣬ڰʯҲֻˡԱһһĻӦȻתȥˡ
⻰ϰЩ£رƣϰѾżʵˣһΣǲɰ
ΣϰֻûعͷФ룬ѾãһΣҲҪФѰʯ㵽֣¸ǧĴۡ
߰ɣȥ¥ϿФԳϰ˵һ䣬ųϰͱ¥ϵȥֻͳ´ӣµĻ
˳¥Ҫ¥΢ԵðһЩһ֮УǸʽÿһ̫󣬴ֻݵ°ˡ
ҲǺ֣ϾЩνǼùģȻ޷ޱӴˡ
ÿһ֮ϣעҪƷ
ܿ죬Ф㿴ϣıעҪƷǰʯ쵰СȼߣʵˣʯҲģ¾ͲͬˣʯѾΪϡȱˡ
üΣҲ֡
ûйͣ٣Фʾϰǰ棬̽뵽֮Уͬһһ㣬һ̨һһµĽΣһصͷ˴
ʮɫɫˡ
ϰż˽ڿλϣʮˣֻ΢΢һۣ㲻ᣬƾϰڵݣĲ
Դˣǳϰ廹Ф룬Ҳû̫⣬Ҫǰʯʲôϵĳ羴
ȴ˴ֻʮӵʱ䣬һҵൽҵʦ㽫Ƕ쵰СĸƷʰʯȡ˳Ȼձ߶Ʒʯһ飬׼500𡣡
⻰ǰԵµˣֹ
ǰɣмʮҵİʯѾǵٽˣǮʲô𣿡
ûа취˭ϰȺзǸոշ֣ʯܹսƲ֮أֻˣаȫˣһ飬ѣò˶ã˿·ܹЩɡ
ǰļˣԹԵΣϰΪĲ
һԵĳϰ壬״Ҳû̫ı仯ٽǲҪҵˣڣǧңȻȻҲˣ֮ܶⰵʯ˵ʲôҲҪ㵽֡
ˣڿʼġҵʦ΢΢̧ͷޱ
ٿϰ壬Դ˺޾飬æֵ510𡣡
⻰ǰŵļˣɫ΢΢һƲͷǣ벻ԩͷ
Щ˿ûϰɵϾ۵˼ȫǾ䡣
˾ûеĻǾ510һΡʦƵ˵Ŀɨһǰҵ硣
600𡣡
ΪʯĽѳɶ֮ʱһֿȻ뵽Уٿ֮⣬һ˸󣬴һ˿۾ӣ˽ĿҪ190ϣ߰£һĿ֮гɫ
˸ļһͬްһƽ֮УǰŵļˣϲҫһĨɵ֮ɫǹȻʶͨƺΪܣ˵ڸһֵӵ߰۵ľˣ¼ٺţû˸ǡ
ܱˣҲԦļʵ
ûйܣֱһϣӴѹŽο죬İ£һſ˫۱أһѹ֮
ܣԭʵС˵ĳϰ壬һ֪һҪΪФðʯ˳ٽֿپֵ610𡣡
ϰһαۣڽϵܣĿ΢΢һһĨ֮ɫüϰ壬ѾһĨ֮ɫ΢΢𣬺⾡ԣȻһξӴֱۣ700𡣡
710𡣡ϰ־һ֣æѾˣֻҪǧ£Ǿƴɡ
ģǲһ£Ͳסˣ˵Ż׼ǰϰÿ
ιιιܣܹ£Ǳ䳡Ǯ˵㡣ʦƵһܣ˵
ȻܶҲЩ˼ɺӴı°˰ֺѹѹһξ֣800𣡡
ǰŵļˣ˵һĻѾ׷ױͣҳΪֹУܶģûмأǰѺëˣСϰ˳ҪԲ˶ˡ
Դ˾ϰȻ˼ɣǳϰ廹ӲͷƤۣȲˣѰʯŪ˵
Ȼڳϰ彫ҪֵɲǣȴȻ֣ФѾ֣ѹס˳ϰĸ첲ͼѾԲˡ
ʦǡϰЩףФΪҪѡ
̫鷳ѡФƽ͵
ǰʯô죿ϰѹ
һֽΪº͵ֶνɡФĿǰ˷Լ۾
800˳𣿡
ʱʦ˵Ŀ⻷ܣϰûپ֣Ȼˣʯһ飬˰ٽҳɽһֽǮһֽ
ܱĵһ۳ϰ壬һɫ
һ̣ٿһ£ƣ̨ϣһֽңһֽʯ
ŽϣҲûж˼ȥſ΢΢һ۳ϰ壬һ׶ȻŭСӻʶ࣬Ųţٸҽмۣž㡣
仰˱ﳤȥ
λϵĳϰ壬һʧ䣬ԼĿ־壬һԵФ룬û˿ı仯Ȼ󻺻ʾϰ뿪ˡ
ص¥µ䣬ǰ۵ˣﲻϰֻãûаФ򵽰ʯЩв㣬ӵܽ᲻Լ鷳
һԵФ룬ʼûӦȥ˰СʱФʱħȻ󻺻վԳϰȥһϴּ䡣


1093 رķʽ
Ф˵ľٶϰвһѾԤеˣФ·Ҫˡ
ϰ˿ģФ뵽лʲô⣬ǵФֵһʰ
ФҪ󣬳ϰҹѯʣֻФȥֻĻһֱš
ǿФ˳ȥϰЩˡ
ֻǹȥӣФ뻹ûлϰЩסˣ̽Ե߳䣬ȻСϴּԣһһ㽫Ŵ򿪡
ųϰ㿴ФվƾɵϴּУԼ죬ҽͷ΢ƽһЩȻޱ˹ĵĴñԼбĲƱ
Ф뻹棬ϰ΢΢һ
ôҲҪϲ𣿡Ф΢΢תͷֲɣϰʵ
ϰ˰֣æ
Ǿ߰ɡФ˵Ż߳ϴּ䣬Ȼһηص֮УĵȺţĿû˿ı仯
ǳϰ壬˺ð죬ЩİοʦģڰʯֻҪǮ㵽ֵġ
ˡФɫȻ
ˣΪʲôϰЩԼĶ䡣
ФûпڣС򿪱ȡһľУ֮󣬱㿴ŵǶ쵰Сİʯ
ৣ
ⰵʯոճڳϰ֮ʱٿϰȻһɫ˲ò԰һƬ˫ĿѾŵϴ
⡭⡭⡭ϰӶ˵ֻôЩӦˡ
ղǵãФֻȥӵʱ䣬ôô̵ʱڣ㽫ĵֵİʯ˻
ҪʲôȵģҸղ̸̸ֻͨһֱȽرķⰵʯҡФ뵭ȻȻ㽫ʯװص֮С
Фƽ͵ĻϰνŽɣܲ˽⣬ܵӣô˵ˣҲ֪ФͷϣֻмҶѣ߼ĿԣΪ㡣
ֹȥ˼ӵʱ䣬ϰ彫ͷϵĲ϶һգ׬˰ǧңФŴųϰ壬뿪䣬ź֮ȥ
ֻ;֮У˵ˣ鶼ǽģʱȣЩԾ
˭˵ء
ǰ̫ˡ
˵֣ڳϰĶơ
ϰ屾ˣʱ򣬷·ҲѾԤеЩԾˣһԤУķ·ФֱӵĹϵпνֱġ
ȻԤУڳϰ뿪Уٻ̳¥ʱ򣬱㳹׵׵õӦ顣
ֻٻ̳ϣȻһתһԱȻĻ֮ϡ
ڲ岥һʱţСǱ¡ָոշһɱֶʮߣһзţºܣĶʮߣȫ£ֳ˴սƣԼսƵĲϣ߾˾˵ֳûκ
Ů˵ţٿһתֱת¡ϵĻ棬ֻħƳУܡղǰ˸ˣԼʮ£ȫħƳУȺѪڲϵţÿһ߶ǺϣʹõģħƵ
ֳޱȵĲңÿһ˵ۿУ¶־벻˼顣
ѪѾ˳ħƳķ϶ʵ˵֮ϣ˾ĹԱڽ߾ȫάֳ
۳ϰ壬ŹϵĻ棬Ѿ׵׾һǳ׵ˣФرķʽʲôˣףФв鷳ʲôǾǳ׵׸Ͼɱһβбڡ
óϰеޱ𾪵ǣФֻǰʧӰФ뵽׸Щʲô
һ뵽ϰֻñ쬵ģһеʽĽĿ׼Ф룬ֻФһƽͣʲô鶼ûзһ㣬İŪһ̨ϵ˿
ιʮң㶫Фϰ彫Ŀ׼Լɫһƽͣ˵
šޡϰæӦ˼߶½ʮöҷФС
һ㣬ûʲô˵ġФԳϰ˵һ䣬㿪ʼ̨С˵˼䣬һ˿£Ȼȥһ̨˿Ůʿ·ۻСһĴߣ˵ĸо·ʲô鶼ûзһ㡣
ǣФԽڳģϰԽеһ֣ϰܹᵽɱôˣܹĵȻɱ֮ˣϽɱ˵һϡƽ顣
ô룬ϰжǳФѾһˣ޷ıʵ
ԳϰԣΨһܹοľǣԼŵУǰǧˣѾǳϰܼҲʮ࣬һжФģ޷ʵ
ϸϸФȻбȴһһݣ鷳İ취
洦ɼսƲϣɻ漰Уз涨潫ѹȥ»СС»ޡ
֮ҲʲôöѪծֻۣҪ¶ţ˾϶ǳѰ
ڰٻ̳аСʱФУѾ߰˸ССװֽʮֱӾɨһա
Ф㻨Ǯϰ嶨Щݳޣװ˰ǧңʮʲô
󣬳ϰҲ̲ס˺öĶ
ֱʱ磬ϰФŴССİ뵽޳С
ʦںгֲϣ·ҪȳҩƸ׬Ǯǲǡϰ屧еĴľ䣬ǰФ̽Ե
ҩƣҲѵ㲻еǮúͻأ𣿼סҪϸ֮ǰļƻȥг۲ϵǮֻ֮ơФûȥϰ壬ʵ
ϰҲû˵ʲôֻͷ
ʱĵ㣬صʯФ룬ûϰĽŴССİصԼڵʯ֮С
΢΢ƿţʱФ㿴ڳ֮ææȥϵŵķۺɫΧȹФǰʱʱ֡
ФƿٿѾ¶һĨЦݣͷԵһ£Ͼͺá
䣬ȹһ¡Фڿɳ֮ϣ˵
ͷʲô£Χȹ˲֣Фǰǳˬ죬ͬܲһ
ոȥһ˳˳ָЩȥǷϲФƽ͵˵ţԴֲڵ֣ССֽ˲輸֮ϡ
֮࣬ɫװĶ鲻һͣ˵Ϊֹûκ͸һӾô࣬һʱ䣬Щܳһ˫峺Ŀ֮У򲻶ҫһĨĨ
ǸŮ˶ϲȻҲס
ɵվˣ򿪿һϲϲФɫƽͣɳ֮ϣվǰ


1094 ԦĹЧ
΢΢һФ룬ջСİСװֽŵıһޱȾСӣһһޱȾ׹һȸͼǶоӨ͸ıʯ
ۡ鲻Խ˵Ŀ֮г˾ϲ
򿪽Ӷİ˿ɴ£ҲһЩСÿһǾޱȣ֮ǰۻ֪˶ٱ
Ф룬ûж˵ʲôţھǰŤС֫ϵıФĶĿ֮г޾ϲãޱȴϲá
򵥵Թͣ仹ڿ֮вϰŪԼФѾ뵽Լķ֮Уҷš
ʯȡФ뷭ȥĹ۲һȻȡСһĩȻᴿİȫȡ
Ф㴢У֮ǰõĲϣһһȡ˳ǰľ޴֮ϣԺ֮ڲϻԦħƵ裬ԼҪעĵط
֮ǰҩƣһΣФıҪԵ˺ܶࡣ
ΪһФҪȫԦʦļԦħƣʹõĲ֮Уǳġ
˼˰СʱФž̬ƽͣȻʼһһħҺ֮ǰϰ͹ľԹܣҲȫˡ
һСʱФŽʮħҺȫ˳ФǰγһɫСƿӡ
Фȡһʯü꿪ʼޱȿٵĵ·ƼƼħƼȵȣܹϵȫܵýȥĿľǽԦħƵܷ
ֹȥһСʱФ뽫е·ϣ㿪ʼ֮ǰϵħҺԼԤȵ˼·һһעУȻСм
ֱʱ°ҹ㣬ФǰٿФǰγһɫħ飬ʱҫɫǵ㣬֮ɢĹνӳͬһޱ貵Ʒһ
ٿƤ֮ϵФ룬ͷ֮ϣѾǺˮë˼£ڻһЩԦФϥ˻һǣĵԦħһһ
ȻФԦħ֮еһһ뵽֮С
һΣʹФȫԦҩƣûФڣܵ˿ʹͬһֱ֣һһ㽫Ф̵Ԧһ㣬ȻǹɽɫԦɢ֮ǰԦħ֮еֱӽôһ˿ɫԦסȻһһ㰴ФҪķʽܽ⡣
ৣ
һ̣ФĿȻһ䣬ǽɫԦһһܽ⿪ФֻڵԦȻʼȷͬһȼƬͺһ
ķڣԦȼħҪøӵңһ˿ԦԦγɵЧֱ˾̾
ֻȥʮӵʱ䣬ӵдԦʦļФ룬ڵԦֱԦٶʵѾޱȵľˡ
ͬԦĿ꣬ҲФЩˣФȫܣϥţһ̬ƽȣһ˿һĲء
ʱ°ҹ㣬һСʱФڵԦҲ˶ʮ֮࣬ڵԦҲѾĵ߰˰ˡ
һ˫ۣФĶͷ֮Ѿ˺ˮ˵ַʽԦФ塢ԦģǷǳġ
Ф˫ۣҫ˿˿ı䣬ĪΪФ˺Фǿ֮£ѾФǿ
ФҲûйͣ٣Ԧħպã̺õıУ˯˹ȥФ뱾ҲѾãһ磬һȥ޶Ѩ֮УƬͺʯٶȽ
תۣʱ峿ķ֮£˼򵥵ϴ֮󣬳ԹͣФ׼һ˶ȥ޶ѨĿֻһǾǶ޶Ѩʵ̽⣬ҪĿĻȥһʯڵأз
ȻФոտ𲼰׼ȷ֮ʱȴͨɽµС֮ϣһڳФƾɣҲǺܹӵӣ°ϳĺ룬ѾЩףһչɷǵġ
ʯҲжˣФȻϵãߵ˭ǾʯĴ峤ȣʮͷˡ
峤ФĿ΢Щ״峤ʲô
Ƭ֮ٿ峤ѾʯݵԺſڣФ¶һĨͰЦݡ
״Ѿ¶һĨӭЦΧȹ˲֣æԺſڣԺţһ峤硣
峤ģ΢΢˵ͷȻʦġ
峤Һ£Фվʯſڣ΢΢֣ƽ͵
˵ʦֻشصذݻᣬ˳һ󡣡Ȼ̧ϵ˫ֱȭФ˵֮лǴйġ
ֻشҵĳֻǺö飬Զҩʦ֮ѡФɫȻ¶һĨЦݣӦ
ʦǫˣϰ塢̶Ѿ˵ˣϷҲصġ峤ޱȿ
峤뽲Фɫƽ͵а̾¿˵һأ
һԵ䣬ûпڣĴ󣬽Ф·ƽ
ģϷһӣǰЩɽˤȣһֱδȬ·ܷѾҲΪ˷˺ܾãʦȥһɷҽΣȻҽƷѺ˵ȹȻΣĿ֮Уǳһ˿
ڴ峤ĿФҲþܾ΢ͣƬֻ̣΢΢̧֣ʾ峤ͷǰ·
峤סλʯĵشϰׯ԰̫ԶֻͬһոµʯݣֻǱФסķǿһЩſڴһƵףԼһЩ
ȥͨũû̫
£ʦ롣峤Фڳһ롱Ƶ
Ф΢΢˵ͷֿ˿ʱħƣû¶˿ı飬뵽ʯ֮С
ڣٿ֮гһϸ֮⣬һڻϵӣѾʮӣԷһȣЩڣһͷ̷
ӣҰʦˡФ̤峤ҵʱȷһϵ
һ̣ٿӣѾȣһȳһæФǰҶФ븩˸ʦֻشжţһʦһˡ
ڳ֮æŵϸһкţʦ롣
Դ˾Фֻǵ˵ͷ뵽˷֮ڣһľ֮ϡ
ʦҸոճĻԼ֡ϸǳ飬漴ȡһһЩĻ
ԴФֻѺõĵ˵ͷ㽫Ŀ׼ŵյİȻ󲻱ɣһȡ
Фô˵ϲһĨΪֹѾ߰ҩʦСǵģûпãÿһ˶ֻ˵һ仰βˡ


1095 ˣ
Фûе֮ǰѾƣˣ˵Ф߳ҽӶ֢ҽã·ٶȻϣФٸһΡ̡
¡Ф뻺վʾⰢڿϣ˵Ȳ¶
Ѿ˼꣬ȲȥѾһϸ˺üȦãûή
֮ǰѵĵطô˵ģʲôоФ˷˶۾ƽʵ
ɽʱˤСȣҩʦ֮ɾȲϥǣѡʵʵĻӦ
Ф΢΢˵ͷ˼Ƭ̣ȡҽ̽ħƣ׼˰˵Ȳһ̣ФֱϵĹ˰ȹǵ̽ͼѵĵطѾȫãû̫⡣
ӦòСȵ⣬Ф㽫̽ħƶ׼˰ϥǲλȫλ֮̽Ф㿪ʼϸϸ۲˹ϵļͼƬ
ṹȫû⣬ûдλûˣ⴦ʲôط
ţ
ФкȻĿ΢΢һֻϥǴȹǵӴ֯˵ĺۼ
ˡ
Фаű̽ħƣһ졣
ٿ𡢴峤ȡϸˣǰýˢˢĿ׼Ф롣
ʦȮӵȡ峤̽Եʵ֮Գ֮顣
鷳ҪеľȡФͣƬ̣Żڵ
ģ⻰ϲҫһĨâ
ФûлӦٶľ֮ϣó˴ӡħƣʼһֽϣȫ÷壬棬Ȼ󽻸˴峤
ϣңڿԵϰɹﶼӦУЩʱҽΡФ뽫еֽŽ峤Ȼٶ׼뿪
ٿ峤ҲѾ˵ǸʲôıˣФһ仰ɸ˴峤ϣһˣȫԶ磬ôһӣʯ˵ĴͳУȻһ֮ˣҲǼеҪͶ
ͷ˿ФṩĲϣңǮڴ峤ԣܹܵġ
Ȼûʲô£ˣһ¡Ф˵ţȥ
峤ϸФȥҲǿֻүүһҲ֪˵ʲôǺã֮һм
֪ʦĳô㣿Ժſڣ峤һϥģʵ
Ҫ֪ԼĶܹкתǶǼҵһζ¡
ʱô˰ɡФ˰֣ƷǳʵϣФҲܹó峤ҲһˣȻ㸻ԣǼа˳ҲûмңôСǮФ뻹濴ۣȱǮϰ֪һʵڡ
⡭ôʹã峤⻰Ҳ˵Ǹʲôı飬имҲΪ顣
ФٶȶԴ峤˰֣ʾĪԶͣ߳ԺţȻԹŴ嶫ɽȥ
һƧɽ֣Ф㿪˿ռѿڣ֮Фһ޶ѨڴƿܷĲƤʯФֱӽУȻٶȸǺʯɽ塣
һǰĵطФͷ˿Գ׶εɽ壬ԼһɽϣǶŵľ޴ʯȻħճһ͵ĺʯҺܿҵһ׶ߵİݣͬһССɽȴ׵ӡ
Фһѵ֮أ涼ʯѾܹʯЧӦӵˡ
վ֮УФѾȫȫܹܵͺʯԦӰˣͬһɿľˣ·ƶФǰһ㡣
йͣ٣Фϥ˰֮УȡԦħƣȻ
Ф뵽Ԧ״̬ܵĺʯ·𳹳׵ʧȥѹƣͬһ㣬ФڵԦУ˹ˡ
Фոս뵽״̬ɲǣڵԦֱһɣڴԦʦļ˶ԣһֲ˼顣
ФԼЩ죬Ӵĺʯѵɢһֲ˼
ֻȥʮӵʱ䣬ФȻڵԦԦħתԦԦԼͺʯ˫֮£ֱӾʮ֮ࡣ
ٶȣФ뱾ˣܵ޾𺳣ʯЧʵļӳɣһ㡣
һ£һ칫СĺʯǼ˱ôôһʯʲôһСһСƴģ໥õԵʣȫͬն
ʱ˿̣ФֻڵԦͬɽһ㣬ǰδеĻԾڣԴԦʦļԣÿһɶ÷ѾĸоԦռԦʯİ£Ѿû˿ĸо
Фһһ磬ֱ㣬СʱФ룬Żſ˫ۣ˿̵Ф룬ѾǴģϵĲѾȫȫʪ͸ˡ
Ф뻺ſ˫ۣĿ֮ѾһĨâСʱФڵԦѾٹɣﵽ31098ɣȻԦʦ弶һ·Ҫߣǰ˵ٶȣԤưµʱ䣬·ӡ
Ȼ׼ԦԦﵽ35000ΪԦʦ弶40000Ϊ׼Ԧ֮꣬ǴﵽԦҪԦԦġ̬ûз仯״ԦҪĳΪҺ̬ԦΪɫ
һθһڵԦʹһΰҹħ飬ФڵԦɲһˣФϰߣѾǾԦߣģΣսǳѰ졣
ӾͺʯİݴԾ£Ф㿪ʼ޶Ѩ֮У̽ܽÿһ̲صĲϼ¼Ժ֮УдҪֱȡãٲȻФѾ޶ѨԼҵĺ԰
ʱ㣬޶Ѩ֮еФ룬ռһϣ뿪޶Ѩ
޶ѨĶ·ãһµĺۼĨФŴ򿪿ռѿڣһ̲ͣصʯС
˿̫Ѿʼƫڽһ˿˽ڴ֮ϣÿһӵӰӶúóó
֮£ҼһͲðĴ̣æµһĴҲųͷ˵Це۵̡
ԶƹӵСϪԣͼеŮϪˮϴˢ·ǲ;ߣʱ˴ϷԷϽˮͬ¶Цø첲סˮϲСϷģ
ȻѾʼ뵽֮С
ˣʦôɰ
ˣʦæʲô
Ф뾲СϪԵĻ֮ʱԺȻĴкǼĹ顣
ɷϣʯ壬ڳϰ塢̶飬ֵϰﵽԣʦţѾʯ崫ˣǵĸоФһˡֶθ߳Ĵˡ


1096 ҽΣ
ڴкФûлӦֻ΢΢֣ЦЦʾѺãٶȻָƽ͵ı飬һ·Լסʯݶȥ
ͷФ߹СϪľţȻ߸߾С첲ЦݶФк
˵ŻæԼС裬Ѿϴøɸɾꡣ
ѽ䣬˵ٱˣʦĳƺҪ׽һЩڡһŮ
ҾðͷѾ׽λ㡢ãݰݡЦ˵ȻıС裬Ф
ƿʯݵķţʯָɾÿһؾصķţ̨֮ϣྻС׻Ϊ֮ƽһ
֮Уŵʳڴһʳò˵ʳ
ͷȵһ£ʳϾͺˣҸոմѧһƴŶ龫ֵһФ룬һ̽뵽˳֮УȻ㴫һưײ
ФҲûٶ˵ʲôֱ˿ɳ֮ϣ˫ŵڲ輸֮ϣִһ鼮ʼԹԵķ
ȻʱԺ䴦һȻ΢΢ȥǴ峤ԼڰԻһŮӣŰ𣬰˳Ӧǰˡ
峤ФȻʱ򣬴Ӧ峤ЩʱΪĶҽΡ
ФҲҵ㻺˫ȷ£׼ȥš
Фո׼ɲǣ֮еѾ˳ǳ򿪷ţ뵽Ժ֮УȻĴ˷š
ԴˣФҲû˵ʲôֻصɳ֮ϡ
һ̣ٿ峤һСһ䣬޼֮һŶӡϱС뵽˿֮С
ոմ˵ʦˣⲻҾðǰˣϣûдŵ峤һĿȻʹŶϱվſڡ
һ֮ģѾȻ޴棬еֻһ׶ԶӿĿԼԽҪ
޷ҸոջҲ֪ͨ峤أȻáФ뻺е鼮¶¶Цݵ
ô峤⻰ֻ˵һȻ㽫СФǰ
Фûֻ֣СФҩġ
۰𣬾ӵ֣Ŀ֮¶޾ĽͼФĿѰҵһЩȴһ
Ȼ׼ˣǾͿʼɡФС漴Ŀ׼˰
ٿ𣬽Ф뽫Ŀ׼ԼĿ֮нøˣסԼĸӡ
ûµģֻСѣɡФ𱳰Լ鷿ȥʾⰢϡ
Ҳ뵽鷿֮УФ㻺鷿űպϣȻʾⰢϸٱ֯˯֮ϡ
ʦĲôС˯֮ϣĿ֮֮龡ԡ
ĺˣ˯һûˡ
԰գФһֱָڰüĴһ㣬һ̣ٿƤ΢΢Ȼ۾졣
ĺФ΢΢ҡҡͷűԹԵƤ֮ϣ򿪴峤͹С㿪ʼԹԵħƣһΣФҪħƣֻһ֯޸ħƣһħơ
ħФѾᳵ·ģԦͽģ֯޸ħƣȼԸһЩҲ޷ǾԦ߼Ķѡ
ֻȥʮӣħƱ㱻Фϡ
ȻФСȡһҽƺУԣħưɱħƣ̶¼֮ϣ֮ʹҫڰϥǴ
ŵʮУФ漴䣬ָһı֣֮Фһι۲һҽ̽ħСñУŰϥǹǵĵطп
µν׼ȷˣиĿӣҲֻʮףиС
һι۲һ𻵵֯Фٿ֯޸ҩƣмٵ޸ͬʱѪҲʼϴӰ˿
ֻʮ룬ϥǴ֯ѾФ뼫޸ФɫҩƼϸĽϥǵпڣ޸ϡ
һϣФȡһë˲Ѫִ֣ԵĲ˲Ѫ˯齣ִ֮ħưȡһöѪƵֱ˰΢΢ſ֮УֶŰĺһʹȥ
һи㶨ϣФһصƤ֮ϣϵĶ΢һ¼򵥵
ֹȥӵʱ䣬鷿ĺͣ΢΢ſ˫۵İ𣬵һ۱㿴ФСˢĻ棬ɫƽ͡
ʦҡ˯ˣҵˡФ룬ЩͬʱֻθУһȺĸо漴˳ǳ
ʮӰɣأѾ޸ˣҪ̫µˡФ뽫һɾһʼԹԵʼûȥ
һʱЩ㵣޸ˣʼնû˿ĸоΨһĸоԼ˯һ
ˣС̧˵ȣֻһ˲䣬ĿȻһֻԼ˵ȣѾԵޱȵ죬΢΢ûκεǲʡ
⡭鲻ԽĿ֮Ѿ΢һĨ죬ű㼫СĵĴ˯վֻдϸ֮Ѫ·ʾŰϥ޸Ĺ̡
վڵ֮ϣ˾֮ǰ֮⣬ѾûκϥǴѾܲκεĲʣǳ磬˵ĸо֮ǰûκ
ɵãϣҫ޾ϲãֶֻʧ֮󣬲Żᱶӵϲ
ͬʱФĿ⣬ҲѾ޾ľм
졭ʦҡһʱ䲻֪˵ʲôǺá
ʲôĸо𣿡Ф뽫һøɾ΢΢̧ͷĿ׼ʵ
æҡҡͷޱϲûˣûˣˣȫˡ
ûˣͺáФ˵ţ㽫еСˢһӣȻ󻺻վ򿪵鷿š
һ̣ٿĴ峤밢ӣһӡ
Ŵ򿪣峤밢ӱФǰеʵʦô
ФûлӦֻ΢΢ӣȻ󰢽һһ˳ȻµĲӺѾûһȳһյˡ
һĻ峤Ŀⲻɵþһ´һ°
ֻżȻԼĸǰһ˷ϲãҵȺˡ
Ļﴫ뵽峤ĶУô峤ϳ޾Ķд
Ҳֻǻѣ֮ڣҪҲܸػʳ﷽ϽƣͳԴ̼Եʳɳ֮ϵФ룬һղſ鼮


1097 ʵһ
һһФ뷢峤æתĹФ븩˸
ȻˣҲûʲôˣȥúϰ꣬ȫФ˵ȻһԱ㡱ơ
峤ӣʱѾ֪˵ʲôˣһĸж£ȴ֪ô
֮ܶлʦĴ£ʲôõϷģʦֱԣֻҪܹõģ岻ݴǡ峤Ф뱧˱ȭмű̯˫֣öңСС˼ɾ⣬ʦҪ١
峤ˣ֮ͶѣƷѡФŴ峤΢΢˰֣ЦЦ
ͬʱٿ䣬Ѿһ裬ŵģ۵Ķ飬һ漴
״峤Ҳ˵ʲôˣʵϣǼҲֻʣҵǮˡ
ʦš峤һζФ뱧˱ȭмİˣФ뼸һĤ֮УУФͬһ㡣
󣬴峤Ҳûе飬ȥ
үүɫ磬극߰ɡ׷䣬峤Ҫߣк
ٿ峤ûжԣѺõʾһ£˰֣˳˷䡣
ͷζΣ峤߳Ժ䣬ЦӯӯĶФ˵
õġФеĶ⣬ԾԾˣ䷢㽫æɳվֱ֣һȣҧһڣȻͷţóԣա
óأͷͶһ㡣ФޣЦЦȻֽһ̶ܲФԣϹأһһء
ФζŶ⡢׷֮ʱѾЩźڵĴ⣬ϰˣѾһγФ
ϰУСһľС
һĻҲ⵽ʲô˼һФ룬꣬ԹԵ˳ȥ
Ƭ֮ٿ߽ĳϰ壬Фĵ˵ͷȻԸҶڽ䣬ԳȥȺˡ
ϰ⸱ƣФ·Ҳ˳ϰ⣬епʳĶ⣬Ȼ˲֡
Ҷ߰˸󱳰뵽Ľ䣬ٿϰ壬΢΢ӣФԣʦӦõǷݶȫˡ
԰գϰСľУڷʮĸңһһ١
Фľ֮еĽңûֻ΢΢һվԵ䣬ȡʮĸңݸ䣬¸µѣԼ㻨Ǯպá
ôࣿգգ۾ЩУһҿɾֻһҶһģһʮĸңЩˡ
˾͵㻨ǮšФץС֣ȫ·С
ʮң˲ԣûж࿴һۡ
СѾͷԽԽˮˣǺǣʦøϰ䣬ڸոʯǻݵСѾ÷۵ģФ·СӣҲǰ͹£񲻿۵˶
ҪǣѾʼÿ
ԳϰĿޣ죬ЦЦ
ųϰСФԣʦ֮ǰǹȥһٸħѾˣһλҪͷٸ
šФ˵ͷȻŵ۵ļ۸Ҫ΢Ϊм۽гۡ
Ϊʲôϰ⻰ʵû̫Ĳ죬Դһδ׬ǧ𣬳ϰԽҵĸоѾôˡ
ȻܹںüǮôҩгͲҪֵȥƻ˼ҵĹأǵͼ۳֣˼ҵķ룬֮١Ф
ޣҼˡϰŻӦԵޱȵ˳ӣϳϰڣһŽҵĿˡ
УһˡФԳϰ˵һ䣬뵽鷿֮Уϰ룬Ф򿪴ռѿڣó˼ܷϴ
Щʱȥһ޶Ѩ˼ϣõϼ۰ɡФ˵ţ㽫ĸϴݸ˳ϰ塣
޲ϣϰ˫ĿȻŷ޾ĹâУЩǮġ
ʦ⡭ô˼ϴĲϣ仹ûгءϰ¶ĵЦݣ˴ֵ
Ͻ󻹻еǣϣܹºһЩФŽ
Ȼ֮ǰЩĸÿһ˶һǧңҵĴ֮⣬Ҳ֪ôǮ׼ѧãҵǮҲ𣿡ϰЦЦ
šФ΢΢˵ͷʾϰ뿪ˡ
ʱߵ㣬һٵФ룬Ѿٶȶ鷿֮Уʼжϰд治ľ鼮
Ժ֮УФڹδͼ
µʱһζµʱФ뼸ʱ䣬ȫȥ޶ѨԼ̽޶Ѩռϵ档
ʣһʱ䣬ҲΪϰٸҩƣ·Фȫˡ
֮⣬ǺϡϡĴݷФ룬ҽһЩ֢֮ģ֮ͣФܰҲͰˡ
ϤϣФʱν൱֮ݣÿռǷſڡ֣飬伸Фκ飬Ҳ˿ùʵ⣬ν൱зִ硣
ʱ˿̣Фϥھͺʯİ֮У΢˫ĿԦħƣȫȫĽҵ
˰µФڵԦѾ34998Ԧ챦ľͺʯԼĪٵġ£ФԦĽզֻ࣬Ԧʦ弶ˡ
Ѿʱ˵ФûһĲȫƭˣˣФ뻹ǾԼ̬ƽͣԽӽԽҪ侲
̶̵ӹȥФڵԦﵽ35000֮ʱФֻڵԦ˲бüʵһЩǿһЩĸоҪޱȵԡ
ͬФҲѾΪﵽԦ꾳磬˼ʵһֻҪǧɱԳɾ׼Ԧꡣ
Ҫ̤뵽Ԧ꾳磬ɾ;ˣʱѾҪʲôϣܹЧˡ
ҪһָꡢԦĸҪңڵԦꡢﵽһֹԦ̬׵ױҺ̬ﵽһֳѷ˵ľ硣
ҪѷˣҪԼܵҡ
ФﵽԦʦ弶Ѿһ൱֮ĵˡ
Фٶ΢΢ſ˫ۣڵԦѾ35011ɣФ˫ĿſһɺâѾֱӴФֱ˳һ֮С
ĿǿԦ֮£ǰ֦Ѿҡҷ£ĿܿƽͣФֱƽĺʯ֮У΢΢սһȭͷ
ФУûʲôԦФøˡܵˡ
ġ


1098 Ѫͫ
ںʯ֮ϢһСȡʱħƣʱŸոʮ㣬ФڵԦǳĳӯ
һδӺʯİФ΢΢һܣֿ˿̽ħƵСû޻ļ
΢΢ϢƽͣФСȡģһһ㽫ԦУ׼Ժ
ҲѾΪФÿһ֮ı޿ˣФУǶԴڴ
Ф뽫ڵԦУƾԦ֪Фһθ֪ӴͬʱҲһθܵһŴê޽ĳɫֱۡ
ûйͣ٣Ф㿪ʼͨڵԦȥһһȥܽƬ֮ͼԷסӴ壬нһĽ⡣
ФԦԴԴ֮ʱФѾԿԸ֪֮ڿٵܽţФԦߣÿһζԦ֮ܽ⣬ҲԽԽ
գ֮䣬Ӵ֮㱻ФԦܽһ飬ͬʱФԿԸܵӴ沿ܽ⣬۵ĲλҲѾ̻¶˳ԼǳɫƤ޴۾΢΢ıš
ͬһФҲһ΢ܹʬ沿һ֡
ȻФ뻹һ֮ܽʱȴȻ֣Ѿϣﵽ˴Ԧʦ弶ʵ
Ȼһ󲿷֣ʹúһεõ˴ȵФɾЩδΪФӴʬܽ⵽ؼʱ̣Ȼֹͣˡ
Ԧջأſ˫۵Ф룬һν뵽˻֮С
ţФһ䣬һ˲ФұѾȼܵĳɫȼͬʱФֻã֮еøӵǿ
ħФеĿħڴԦʦļ֮ʱѾøӵĻںɫûа㷴⣬ħÿһϸڶۼһָ֮߰С
һԾӾͺʯİԾ£Фħٳ޶Ѩڲ룬ٶ֮˰ٷ֮ʮ൱ħսļٶȣڵͿ֮У˵ĸоͬһߣգ۴ӹһգۣФӰѾʧ
ſȫٷһӵʱ䣬ФѾһĵɳĮûз磬˵ĸоޱȣԿӵ֮£ҽɳĮ֮ӿϪֱԶһ׵ľ޿֮С
¶ȣѾʮȣܣӵдԦʦ弶ʵФ룬ȴû˿Ӱ졣
ڹ̵ĵ֮ϣФ˫΢΢һţһֻ̣ФܣȻγһѪɫĺɺ˳ФĽ¿ӣ֮ڳ£ԭ̵ĵ棬ѾһѪɫ˪ǣҵĹϪֱӱ̵
̼䣬ФΧһƬ֮УֱӱѪɫ֣ܵ£һӱϰʮȣ͵¼ʮȡ
⻹ǴԦʦ弶ĺ䣬ȫФ΢΢һ⣬˫ȻһͬĿ֮һâ
¡¡
ٿأФſƽ͵ѪɫͻȻʼñͬ籩ӹĺ棬֮γɵһһѪɫͬһ㣬Ӻ֮и߸ԾȻص棬֮УķͬһƬƬĵУں֮з衣
̤Уûᷢʲô
֮䣬ФڵԦѾʼޣ֮Ф벻ɲĥ𺦣ֻ⺮籩ʮ룬Фֹͣ
ʱФܵɳĮѾǽһƬˡ
ţʲô
Ȼ֮䣬Ф·ܵ˺֮һָ봬ê޽ħצĸоһ
ֻʲô
ФǿҺĵĴʹ֮£ФѾʼһһ
ৣ
Фոյһ֮ʱٿФںɫͫףֱӱһƬѪ֮ɫƬѪѾʼһһתͬһѪɫУѪɫеģһƬ׵ĺɫͬһССĺڶ
ͬʱٿФĿ֮ռѾʼ궯΢΢һ˿Ť
⵽ʲôԣһ羵һѪɫͫ׵ĸı䣬Ф벻˵ͬԺ֮Ҳˣں֮еľʬ壬¶ۡ
ţ
Фһθܵ˲ͬФϸ۲죬Ф뾪˵ķ֣Լֻܹпǰľ꺮ֱܹӿ꺮ķӡԭӣȫȫ۾ܹ쵽ġ
ô
Фһη˵ľ֮漴ȥÿһɳǿ֮еӣФ붼Ӿı䣬δġ
˸оޱȵĲ˼顣
УФ뻹Դ֮иܵһɱֻФͼ֮ʱȴܵһǿѹФȻȻһƨ˵֮ϡ
ȻФ뵽˴Ԧʦ弶Ҳ޷Ԧ·ֻнѪɫʬһֻ۾ͬʱͷųſԡ
һФҿ϶ǰֻѪɫͫ׵ǽڴˣ˵Ǵê޽һԦȼԽߣҲȵߡ
ФΪţͬʱһνĿ׼羵һѪɫѪɫĤҵתţһƬĺɫ
ŹȥһӣФڵԦѾ½˲ǧɣФҲòֹͣѪͫ
ٿФͫ׵ѪɫУһһƽϢɢͫ׵ɫһαںڣ·ʲôҲûзʲô
ڵϵФ룬΢˼ڿƨվվԭس˼Ƭ̣ʹܵ꺮ڣФٶħʼѰҲϡ
Ժ֮жѪͫȴþ޷֮УФѾԸܵԼ·𽥽ĿʼѪɫʬԼĺˡ
ФԴ˳ڴҲôһ˿档
Ӵޱȵ޶Ѩ֮תһȦռһѾõĲ֮Фŷص˵֮ϣ½޶ڷãФɣ˿ռѿڡ
ФڵԦѾﵽ˴Ԧʦ弶һФԿĿռѿڣѾܹﵽ1000֮Զ
һФ;ѾתɾͿ޶Ѩʯ֮䡣
ռѿڣ߳ž֣Фһδʯʯ֮ʱʱŸոʱиɻĴ񣬿ФԶԶ߸ֱ̧ۣФ֣Ȼкˣʦ簡
ʦ찳λɽŪ˼βðҹӸ͹ȥʣǶϡ
Ů׷׶ФкУФȻԴǣȴһһĴˣϰФӴˣҲʼÿ
ϼҼһ˵ˣҲ᲻һἰФ룬Ǹ񶼻Ĵָ
ڴ飬ФҲֻǵ˵ͷ˰֣ʾѺãȻԹԳס˹ȥ
Ժ֮У˼ŴԦʦ弶ս˼·


1099 ҩʦ٣
ʵϣڳϰ巢ֵǸ޶Ѩ֮УܹṩĲϣҲܹһԦʦ弶սơ
Ԧ꼶ҪＯϣɾͲһô׵ˣҪ裬ҲҪ޼ġ
Ԧ꼶սƣÿһ϶˵еˡ
˿ǴԦʦ弶սƣФ鲻Խ뵽ֻ׼ʲôʳ֮Ф뾹Ȼڴˡ
Ҳ֪СѾͷǴŪôʳףÿ춼ŻҳѾԽԽտˡ
ͬʱλСУһпƽͣФӶСͶŸʽĸƷҩƣСǵҩгƼ
սƲԼн׵֧ţϰҲνԽԽһӱСǿҩ̵꣬һһ
Ʒʺã۸У˵ҩȻԽԽܵĻӭˣ¹ȥСҩдҩ̵ֱ꣬ӵ뵽˹ȵס
ҩ֮ǰСǵҩƽ磬ʹͳελϰ庮ΪСΨһһԦʦ˭ܹĵλ
֮ƽгߵúܽȻҲʲô˵ˡ
ʱ˿̣Լݻҿİ칫УֻʮӣͷѾЩˣһɫװĿԵþ񣬲ɫȷʵһƬࡣ
ǰİ칫ϣŵһµ嵥Լһӡгҩҩơ
֣ٻҩеĳƷҩȥĿ˿Ŀ֮һĨ죬֮ɫøˡ
ΪԦʦҩʦȻҲЩµģֻǵһۣ㿴ҩƵĲͬȼ򻯵ͬʱȴǿҩƵܣֽṹԿ
ȻֽṹͬʱҲѾܵвҩһֱȥٵҩУҪٻԵĴСʮĻҵҲܵǰΪĴݲС
ʦǸô죿վںǰΪװӣϾʵ
壬Ҫ뵽ǣı۸ǶԼҩƽṹи»
ǺȴûôΪҩƣÿһθ»ҪͶЩ̫鷳ˡ
΢˼Ƭ̣ٱ㻺ͨѶħƣ漴ͬʱٿٵıѾ漴һ֮ɫ
ҩʦ°һ̣˵漴ű㿴еĹ֮Уһͷһװӣϡͷ쳣ƽϸǺһƬ˿һŻƤ֮ϣϳһĨƣƵıȴ¶޾Ľ
Сǵгке¡
гþòˣǰЩӲ֪͵ħܳǷϲһģͷ
ãúҩʦƷˣСӼҼҹնѣûҪô󶯸ɸ꣬˵㻹һ¥ףһ£е΢΢ЦЦ͵
ʡǱãʮϰҪҪףģΪСǵҹͣûʱҲʹˣǺǡİЦЦ
ҩʦʱңӦʲôɣѼ䣬еƵȻȡһѩѣϡ
г֪ҵҩЩС鷳֪ðһҩУֵӵҩƣСҩҵϣгܹһܣǵҩУûа취չȥСǵ˲ϸҩƣʲô⡭ӵҲ뿴ɡٽſ֮䣬νгװѵ൱塣
ʵϣٵĴҩУÿ궼ὫӪյ͵ееĺ壬ѾԶˡ
ҩаеӡҵһ»ȥһµģٴҩʦɷİɣеЦЦȻԹԵж硣
еж磬ٵϣһĨЦݣҵĵϸҶ
ʯ壬ʱ㣬ոձһٵФ룬˿ƷȲ裬һ鼮ڸ佲ƵĻ֪ʶСҲ棬ʱʱż¼ԭЩҵͷѾޱ˳߸һβ
Ŀ֮У޾ܰ
ɷϣôʱФѾޱϤФҲҲФǰСЦ

ǡڴʱԺ䴦һٵ漴ͿóԵ÷ǳУҲ˷֮еܰ
ôˣ˭һ䣬Сӣ򿪷ţԺ֮С
ʯǰԺ䣬ѾòԵޱ࣬ͨԺŵ࣬Ѿ͵һƬˣЩݣѾʼ˻Ƕ䡣
ԭֻΧǵԺǽѾ֣ƽʯݳһʵԺǽ
˭Ժſڣʵ
䣬ңϰ尡ϰվ⣬ϴ֣ԵޱȵĽ
ԭĳϰ尡ôʲô𣿡˵ţ㽫ԺŴ򿪡
ʦ𣿡򿪷ţϰֱ˵ʵ
ءӦ
⻰ոճ֮ʱٿϰ˵ֱӳ뵽˿֮УԵúܼܼ
ʦ²ˡФɳ֮ϣһ鼮ϰæڵ
ûʲô˵ģţʲô˵Ф΢΢̧ͷ
ʦոȻңСǿҩУȫҵ˾ͣˣ˵ǾӢҩƲϸҲϺ·ɡϰЩ
ûдȻϰڿҩӪյǼǮϾФģûҩУϰôǮɾͻᱻˡ
ԭнǿ飬ΣФ뻺е鼮һƽ͵
нǿ飬һ˳ġϰФӦ
ǺǡФȻЦЦ㿴ǲǺܷ̰Ϻɵ飬ƽ£ȴΪϺɱͣˡ
˭˵أû취˭ϰأɱ˷ŻŲ·ʬ޺νЩүǸСƽƶġϰ̾˿ε
ûʲô˵ģòŰ̾ģýġФӦһ豭˼ڡ
ôϰʵ
ô˭棿Ǻٵˣ˵Ǻг鲻ǳġФ²豭˵
˭˵أҲΪ鷢أгǾֻʵˣû˸ǵġϰŻӦ
һвҪǣг뺮Ǻ׽ƾҶ˽⣬гӦöǮ׵ġФ˵
Фô˵ϰˡ
ô˵Һˡϰ˵ͷĿ֮ҫһ˿
ФԵ䣬г֣ϲһĨ·Ǿ£ַ·ǹ˼ɡ


1100 е£
䣬ôˣФȻע⵽ı飬ʵ
ûûʲôҡҡͷ
ҪǸоˣȥϢФ˵һ䣬ֽĿ׼˳ϰ壺ɣһȥһСǣ˲ȥռһЩϡ
⡭治˼Ҫ鷳ʦˡϰЩҲûоܾܹФ̬Ȼýˡ
Фû˵ʲôʾϰȥ
ϰȥФ㻺뵽鷿֮У΢΢˼Ƭ̣ФŴ򿪿ռѿڣռĲϣһ£뵽֮УִŵĳУȡһոµıʼǱͷӵеĲϼ¼һ֮󣬱㿪ʼΪԼ˴Ԧʦ弶սơ
ȹԼҪսƵĴģȻͷеҪϣá
壬ӵһһӴħУȻӴ޶ѨǶսƣǶһЩƵġ
ֱҹʮ㣬ФŽԦʦ弶սƵĴ˼·˳ҪĲϣга֮࣬Фͷϣܹõóģʮ֣жʮ֣ҪĴＯˡ
Ͼ޶ѨǴ󱦿⣬Ҳÿһ϶еģҵǣҪĲϣ඼ǸϣûԦȼƣȥУӦܹġ
һҹȥʱһ磬һФ룬㿴ڳ֮УûɵӣĿ֮з·˿˿š־塣
ķˣЩԵĲɵġ
䣬ôˣ쿪ʼЩԾФһڲˣʵ
ûµģͷӦűФԣʼһСһСԹԵĳʳ
Ф䲻ϳʳ֮ʱȻһȻ㿴ϰѾƿԺţ˽һ޴ľ䣬ֻԼڡ
Ӵôˣɫ̫ðϰûıģЩʵ
û£ϰ塣Ӧ
Ҫҿһ쵽ڼģҪոպãʦȥ£㣬ȥɢɢģҸ㰡СɺˡϰЦе
ҲȥȻɫһףæ˰ֵ˵ĸоСǷ·ڡ
ʱٿФѾе׷ˡ
ȥɣȥתһתҲǺ£Ҫʲô˼ɡФɫһֲݻؾĿǵ
Фô˵ҲҹƴǣֻЩ
䣬ҲҪ°ûʲôģʦߣ㻹ʲôµģϰЦӯӯ˵·ҲСǷ·Щʲô˼ɡ
ޡɤУ˵Ȼ΢΢˵ͷ
ФҲûйĵ飬򵥵ʰһ£뿪ʯݣ뵽˳ϰ޳С
˰СʱнФ롢䡢ϰһˣѾ뵽СУų´ӱħƲϣԹԽ뵽˱УФճϰָ칫¥ȥ
Фﺣǻĺ칫¥㷱С칫¥ҪԵ˺ܶ࣬һʮ¥ߵľͽһ޴ԺУԺĵɾµʯƬɣģһ͵һħƳͣǧƽ׵Ժ֮С
ԺɵĴԣʿֳħǹվñֱ
ϰһ˹ʿĿֱһʲôˣ˳ȥ
;ФѾϰ彻һУϰ׼ФķԸִС
λ٣ҺгЩģ鷳ͨһ¡ϰ˵ͷ˹ȻڳϰҲмˣǻǸĲС˵ģ
ггܼ𣿶һȥһʿû֮ѵζʮ㡣
гҪ飬ͨͨڡϰԿű¶ͳӲӵĽңʿǰһ£üصĶ뵽ʿ¶֮У졣
ٿʿϰ˵ľٶԼģɫֱӾͱ˺ࣺܶ£˵
԰գʿתͨͨѶħ˵˼䣬Ȼʾϰ˿Խˣ֪г칫ڼ¥ʲôط֮ǰѾ˺ܶࡣ
ʿĸ֪֮£Ф롢ϰǸˣֱ㣬Ů鹵ͨ˼䣬ŮһңŮŴųϰˣ뵽г칫С
ʱ˿̵ĺе£ڼȻӴİ칫ϣֵ΢΢α֮ϣһ裬ɢ㣬һȻģ
гãã¾ǳҩеϰ壬ش˰ݷáϰźе±˱ȭһĵȴ޾ķߺޣϰһеһоǺе뺮ǱΪŮɵĽ
أȴҪڴ˱ϥ˵һǧһ򣬴үﲻġ
ԭǳϰ尡֪Һ°е»еĲ豭ڳһ׺͵Цݵ
ⲻҵĵ̱ͣôгܹͨͨڣСôڰϰ˵
۳ϰФ룬ֱӰڳһӵģĬš
ͣĵ̣Ϊ㾭ӪҩǲϷģҿɲϣҹ֮µСǣһΪʹ˲ϸҩƣκε⡣еƵ˵ڳһȻģ
гѵǣģӽǵĵ̶ҩƽϸģֻϣг̧ˡϰǿѹлЦе˵ţ㽫еľ˳ϰǰȻСĴ򿪣һǧӲӵĽ֮⣬ٽĴƣһǾǧˡ
ӾжôǿңѾԶˡ
СС˼ɾ⣬ģ⻹ֻǵһʣԴԴġϰ˵
ۺе£Ŀ΢΢˶֮󣬱һλָƽͣȻ΢΢̧ͷһ۳ϰ壬Ŀ֮һĨɫϰ壬ʲô˼Һеµʲôˣ
еô˵Фɫ΢΢һΪФ뵽ʲôɴ˿Ǻ뺫е֮䣬ǴĽǮпǴҩеĻϰǺе¡

ǡڴʱһȻһ̣ٿһֻжʮ꣬ɫɫţпֱ˽һͷ볤̵ͷһԵõɵģһ˫СС۾֮Уȴɢһֺ֮ɫ
ǺеΨһĶӡϡ
֡ҡ
칫еĺϣûȰѻ˵Ŀ֮Уһ۱㶢˸׵İ칫ϣǧĽҺʹƣʱ޿̲Ŀ⡣
󣬺ϲŷ֣֮վŵļˣϰ塢òФ롭
ţ
ںɨǰ⼸֮ʱĿȻϣһĨ֮ɫ΢΢۾
ͬʱٿ䣬һ飬һƬ԰ף΢΢˰벽ܵĶ㵽Ф󣬲ץסФĸ첲


1101 
ФȻע⵽˵ľٶ΢΢һ۽뵽ĺϣԼԺеµĳƺû̫ı仯
ФѾЩԾĵطˡ
⡭ӰɣȻǱáȮӰϰæ޵
ϰô˵еµϣ鲻ԽһĨԺУԼĶӾȻЩСᣬںеµУ㲻ʲôë
ʵۣһôˣ
飬ʱȷһŰɣҩһ飬СǲɼܵģҲΪСǵ񡣡е½ŵȻ˰֡
¾͸ˡϰ˵ţҪת뿪
һ£Ķߡеָָ칫ϵһҵ
õġϰɫ΢΢ı˱䣬Ӧһűľ䣬ЩʧĴФ˳ȥ
λڰ칫еĺϣſڳ·˼ű㽫Ŀ׼˸ףȻףոôǮΪʲôҪ
еûлӦмһЦű˲豭ʵԭֻһ㣬ÿȫԴӺõֹǺе¶Գϰ岢ð
ֹںе¿ȻԼΪϤ˺ȽϺãϰ廹ʸ񣬲ǿóϰʩһѹ
뿪˰칫¥ĳϰ壬һĿƣ΢΢һФ룬ֹ
ĺˣ飬ûʲô̫ϵģа취ģһʱ䣬ûˡФȻȻʾϰ壬תһת
ͽн˶ʮӣФ׼뵽Сٻ̳ʱ򣬳ϰȻФĸ첲ʦһħƳʼնڸǡ
ע⵽ˣȥҲȥˣⱩ¶٣ѽҸңһȥתһתͺã鷳ȥФԳϰԸ
ðɡϰ룬ͷӦչһƧĽ䣬ľеĽȫ뵽ФĲ֮УȻͱڣһȥ
Žֱһ·ߣФ΢΢뵽Сٻ̵֮УֱС
ѾԺޱ˽Ф룬㿪ʼԼԤĲ嵥ʼһһչսĲϡ
˿û˿һƽͣϢħƵͬʱԼĲϽչ
ΨвͬǣФչܵĲ֮УмФԦʦ弶ս֮вҪģ⼸ֲϣȫо綾
Ҫʲô·ֻФ뱾˲֪
ֻں֮תСʱǧѾФһɨգֲϣҲѾФռ߰˰ˡ
װвϵı뿪еФ룬뵽λСٻ̳һϴּУķպϣФſռѿڣȥ֮Ф뵽ʯ帽һƬž֮С
̧գʱѾ磬Фûͣ²ӣһ·ԼеʯݶȥФոɽ֮µʱȴɽ֮£ͨʯݵСԣͣħƳһСһ·Լ˵ĺɫħܳɫĳ֮ϴɫ
һĻФɫ΢΢һĿ漴þűӿŲԼҵʯݶȥ
ոɽФĿʯݵԺ֮УѾ˶ʮʮ꣬ͷǺϡ
еˣȫŻĿ֮г˸
ϰıڣʱѾѪ˵ϣڽ֮УĿ־֮ɫͬФ뿴Ŷ֮Уҫ˿˿־Ứ
۳ϰ壬Ѿʼǿ򶨣һЦӵס䣬ȻһЩλСү𡭡УУС϶ӡ
ӣƨ㣬ӿϵŮˣûòµģҪʶ࣬͸ӹϳһɿųϰıǼ
ʱĳϰ壬пνŵòУһЦݣФҪտģ⣬ϰѴ̰
ðɣðɣλС϶Ӿһƨϰ˵ţæ˷¶Ǯʮңﻹ200ƣλСүȫ԰һ¥еǾŮǺúǲλСүŹɡ
԰գϰȭҾһҲûа취ǰʮˣһɫҪôҹӣҪô֮⺫Ͼ͸˵ˡ
΢΢һ۳ϰеĽңֿ˿䣬ǿ־û˿ͬ顣
Сʶ࣬͸һӡ˵ŻֱץǮȻ΢΢ĶʮƲƲԴ
ٿЩתȥ
߳Ժ䣬Ф룬ϵû˿Ĺ˼֮ɫ
ޣһФ룬һĭԵͬ˵Цɽ¶ȥ
۳ϰ壬һֱ̱˵֮ϣͷ֮ϣһƬ麹
û£ФҲ΢΢ķ˷ţȥĺϵˣФϵ飬ʲô仯ֱ˳ϰǰʵôˣǣ
ʦˡϰ忴Ф룬ϲһĨȻ֮ɫű㽫ղŷ飬һһʮФ˵һ顣
ԭ֮ǰļңСУʮ길ĸһ¹˫˫¿꣬һֱڸΪǰײɫˣͼռӡ
ŭĺϱͬ飬һ֮
֮ڷҲɲȥˣ˵ʯ塣
˵ϰνߣֱһȺ
Фڳϰ屣ڵԣ˿ڲƵͬʱʵ£˾Ͳ𣿡
ϵϵǺг˾ΪԼķ룬𣿡ϰ
ޡФֻǼ򵥵ĻӦһû˿ŭ⣬ϸϸԱڽһ飬ȷƤˣФڳһöѪƵȻҩƣ˿޸
ûʲô£ϰͻȥæɣİɣµġФ뽫ڴӵϷ𣬶Գϰ˵
ôʦҪˣЩЩӻ겻ɢġϰһ䣬Լıڻȥˡ
ϰ뱣ڵӰнԶФһνĿ׼䣬ǰЩӣĻģѾȻ޴棬ȡ֮ģ˾ֻǾ֣ɪɪӣ·һλص˼ǰ֮С
䣬ݡФСƮƮ屧˵ýŹ˷ţһ̣ФҲǳ׵ˣἰгἰСǣΪʲôķӦˡ
࣬ФϷŵһ̣·һλص˲׵Ĺȥ
ͷĺú°е૵ջСӵģȻ޴棬ո޸˿ڣһαҿ
Ф뽫ɳϣȡһֽĨĨ滨գФȰ˵ûµģԺ㶼ƽƽġ
԰գФ㻺±ڷһǣȻ֣ĬĬ˳ȥ


1102 ɱ䣡
ͬʱϴͬѾ쭳ʯ壬һ·ټ죬ħƳһСڵ·Ͽνֱײ˾ֱһٿᣬȫȫ޼ɵ
ϴǾķŹˣҪ֮ǰֵĽϲ椾ֱƵļ¼ɾҪˡڸʻϣһü۵˵ǺٵСӡ˿һġ
ߣֻҷһѣʮɲС֣Ǯ׬ײ׬շСܲġһмѾֱ쭵200ÿСʱ
벻С椵û٣ǰˮء͵
û˵ֻ΢΢ƲһȣʻħƳֱӳ뵽һƬľɭС֮УҲòʼŻûдȻ񣬵ǻûеĵز
Ȼںϵ˵ħƳӸոʻ뵽С֮ʱϵɫȻһֻһŲһһ㿪ʼбźȻֱӺب˴ֵ·֮ϣ·ضϡ
һ̣ٿһµФ룬֣ɭ֮˳վ˺بĴǰ泯ٶħƳɫѾƽ֣ͣǰĴ۾
ƽʱһƽ·ϾԻ޹˼ɵײȥФǸִľȴòú˼ɡ
΢΢һǵľԼŲµФ룬˵ܻ
һ̣ħƳȺͣ
Ф⸱ݣڸ׵İ칫ԼղţȻֻû뵽֮ǰĬļһȻһף
ļһǲǻˣȻﵱӵ·ħƳޱȵĺϣܻФ
ͬʱںϵһͬ飬ҲѾ׷ħƳ
ôФ̧۾΢΢һǰЩˣ˵ƽ͵Ŀ֮УѾҫɱ⡣
ǣФ⻰ϺȻ˵ССǣǵһ˾Ȼҵ˵˿Ļ
Ĳ֪˵ĵطͿôŪɡĿԲɷ˵ͬʱħƳĺ֮ȡһޱȻħưȫԦͽ߰˼սơ
ͬʱٿϵĶʮͬ飬Ƿ׷״ӺǴУȡһħưڲȫսơ
ϰ˽սòҪʮεġФźϵЩС׷ȡսƣĿⲻ
ߣΣб£ȥҾ˾ץҰûǸˡ˵ţ㽫ͷƲ򺮽ϣ򣬳Ҷţ
ףϴ󡣡ӦһͬһĨ޾ɫ漴γԦͽ弶ħƵһ٣еħƵֱӱФԴȥȻһ£Ҫſȥġ
Դ˾Фϲû¶׺֮ɫһƽ͵ӣδɱ飬ϣԭЪһЪڿǲˡ
԰գФѾ̧֣Ĵ֮ϣһС֦Сָϸһǳͨ
ںħƵФ뿪ʼ֮ʱФľֱ֣¶Ȼһɨ
ǣॣ
ФеСľħƵ֮ʱһ죬ٿФеСľԦͽ弶ħƵΡ
û˷ӦФӷֺδľֱһãգ֮䣬˼޷壬ФеľѪֱӴӺĲɨ˹ȥ
һ̣ٿԭ׶˫Ŀֱۿ֮У΢΢ԾӣҲֱͦͦФԷ˹ȥײ˺ب֮ϣϵͷӷ룬棬ħƵûҪù⻬
ۣ
һѪӺĲӿѾû
һĻ֮ǰƴĺϣѾ׵ЩµˣСǵһμ˸ǰ޹˼ɵĽͬɱ
ҸղФõֻһľʲô
˵ĸоǸľФУԦ߼Ҫǿ
ôܻһﵽʲôϵв˵
ٿФеľǰˣεδѪѾϵ
ֻǺϣϱЩ׼Ȩ֮ӣ޲֮ɫ
սƣ˶࣬żеȨƣǿ޶ϾƽûսƵģ۸¡
۾ģ֪֪Ҹ׵˭ģһһӵģ񣬽ŵͼøףѹФ롣
ǺǡФ뵭ЦЦɫ޾ӣô
ɷϣһ̺ѾЩˣʱĿú׵ͷοжʮء
ǵĵ̣˵Σɱ϶ͬ飬˵
ȻٿЩͬѾ׷ɵˣźФԣһɫ԰ףǲǾˣͽֻһЩĹӸ磬ΨһǰܼңŸȨǽǮΪΪӻ޶ȡ
ԺϵûٸҶˣ׷׽Ӳԭأֱ΢΢
Ҹ˵ѵ𣿶ҳ֣˭ΥŲһǼҵϽܻ
⻰ЩӸ粻ӵµˣǿ򶨵ͬʱֱ̧׼Ф뷢
벻һӵģҼȻ֣ô˭ܲ˵ģűɣļʺСФ뻺ǰһűȻ٣ͬһ硣
ֻƾЩԦͽĲҪԦʦ弶Ķֱǳ룬ֻ㼸룬ФѾһӸǰû˿飬еľֱ⹫ӸǰӰ
һ̣ٿ⹫Ӹ磬ֱۡԴȡѾ׷׳һѪۣӱֱ̮ж˿ˡ
һԵĺϡˣ龰вһ֮Ƿ·ѾܵˣǷ·ǵ˲ǵˡ
ǸŲµļһͲͨͨСƽ
ȻЩѾʼе־壬ʶԼв֮ʱФѾһǰɷ˵ץסԴ顭
գ֮䣬ֻȥ˲һӵʱ䣬ϵĶʮͬ飬ѾȫɭС֮ϣƬأѾ׵ױѪȾ죬ûһʬģҪôԴ󱬣ҪôǴж˿飬Ψ˺ϡ
ѪͬħһФ룬վԭһһƬհףֻͷƤʼ飬䣬Ƥȫ
־塢޾Ŀ־ѾʼںϵӿФʵһ㣬ףФǴɱ䡣
㡭Ҹ㣬ҪǸҶһëҸǲŹġФɫһһԼ϶߶µ֮ǰ֮ѾȻ޴ˡ


1103 ⣡
е𣿹ⱲӣǼˣһгʲôФ뻺ǰһһƽĿںϵУԵޱȵı䡣
㡭㡭Ѿʼ¸ͣˣĿ֮г޾Ŀ־塣
֪֮ǰΪʲôûжôΪϰ߽󡣡ФûẫϵĻź˵
ͨ
Ф⻰һڵ˲䣬ֱӹФǰ磬үүүϣ˲С˹һ·ɣֻҪŹңҸ׸ǮܶܶǮҪͳϰ岻ϣҩ¿ҵģҸһ仰ͿԸ㶨
ǺǣΪЩжôʱ˿̣ȤģǺе¶Ӿޱʹȥȫʬ֣ˣţĻ˵ǲǣФǳƽͣȻһһס˺ϵֱһ룬һѵ죬漴
ϲ˺ѷεĺУѾ˵֮ϣ޳ƣֱӱ㱻Фȵ÷飬ֻ֣ʱŤķʽ֮ϡ
˵İФɫѾ΢΢һ̵Ļȣ·һ󼫶֮
Ф뻺˺ϵԣץȻһһϵָϣ֦ͬһָһһ۶֮󣬱Ͼ
ÿһδ죬ź˺ѷεĺУФ룬ûܹõˡ
ʵ£µǣмḶ́˵ԲԣФԺ˵ţָ΢΢һֱӽϵһ顣
̶ӹȥٿѾФĥĲΣ֫ȫһ飬ͷҲѾγĲ֫ɢõǡ
˵ϵĳ֣ѾȫȫФĵ׵Ĳбٶȼ˳
ٿϣФ˵ĴݲУɱžԵѣµģΪҪʹ
ФҲû˵ʲôһһϵħƵȻԹԵĸһŲƣָúۿһൽʲôӵġ
ɷϣФĲб̶ȣѾЩ̬ˣǺѵֺõʲôطȥ
ٿϣѾ֧֧˵ֻܿФ뽫ĳӡĸǰŪģ
ֹȥһӣФ㲻һϢĺϣûиһһµĲ˲ϵѪ¶֮ȡһСܺɫķĩ
ƹһƬʬɵǽ壬߳ŰٲФֽеСԹһ
ž䡭
һСԹܣոյ䵽ѵɲǣӴĺɫĩȻȼγһޱȾ޴Ļֱӽϣصʯ顢ħƳȫɵˡ
ȵĸ£ԴﵽǧȲֹ
ħƳһ˲ڳˮͬʱҲܵľ׵ȼγҵɭִ
̼䣬ٿФ󣬻Ѿ˰׸ߣͬһƬ͵Ļ𺣡
Ф룬ԴȫӶһľ룬㿪˿ռѿڣӰ׵ʧˡ
뵽ԼҵԺ֮УѪФ룬ɫŽ뵽˿֮С
ɳ֮ϵ䣬ŻѪФ룬Ŀⲻ΢΢һһĨ
㡭
ĺˣʽˣ󲻻鷳ҲɱǵġФ뻺Ϸŵ
ͷ佫Ŀ׼Ф룬Ҳ֪Ǹʲôı飬ݣǣҲһЩ
죬ͷɵվˣѴѪ·ѵ˵ţæȥФϵ¿ۣȻФѪܵ·ͬʱһ̣ФʸеҲһ̻¶ǰ
ϣһĨ糺죬ȻվФǰĬֻСϸ֣ϸһФ벱ϵѪȻ΢΢ͷһФű֮УһĨ
Ф룬˫˫ۣܵһů⣬һ֣Ὣͷ
˫峺˫ۣͬڰ֮еһ˫⡣
֣ФȻ§ס֫Լӡ
Դ˾ȻһͬһֻܾСӣܿ˳ѾͬһƻѾʼҵп־壬ҲһĪΡ
Ը𣿻ΣաФĶߣС˵
ٵ˵ͷСҲŲء
⻰һڵ˲䣬ٿФѾĶĶͷһ£ȻǱǼ⣬Ȼ͡
䣬ʼʱһ飬ű㳹׵ФĻУһˣͬһƬëͬһ޻
Фû˵ʲôѾֱӽ䱧Ȼ䷿еľ֮ϣӴǿֱӽСѹڵ£֣һһ㽫¿۽⿪
ľĵ׽ŵòУҿʼ΢΢Щ䲢û˿ķФѾ׼ˣ۵Фǡ
ʯܴ࣬ѾʼڷԵʣֱӳСӶȥʯû˿顣
ԴСһȻһħˮѾ׷׳ٽ뵽СǵĶȫ
ʵϣѾСǵһ״ˣÿ·ݣػůҹŴ磬ɽ⣬ֻһζСǶԣȷʵЩ󣬸˵ĸоһգۣ㳹׵ӿ
Сʱ󣬻Ʋ΢ƣֹһӡ
ͬʱФļУٿѾЩˣСԴФļ֮ϣФһ첲§ͬʱ΢΢Ŀ׼컨壬˵ʱ˿̣ФҲܸӣ֪ôǶǴФҲԼδɷǳա
䣬ҡФ΢΢Ʋͷһ䣬
ͷʲô˵ˣӸ˰ͷԺǰͷˣϵɽ»𺣣䶼Űͷͷ䣬䵱СѾҲУڿġ佫ͷФļ֮ϣٷǳ
ѾߣôأФͷȻ󻺻ӱס
תʱ˰ٿ䣬һʱħƣıӱ֮˳Ȼ󻶻ϲϲȥ˳ʼΪФ׼
֮ǰԺųѾˣȡ֮ǻϲԼǵҸ·һ̣ҵ˹޸С
Ф뿴˿Լߵ·Ҳûйġϴõ·ãץסڵѪܵ·ѳһţͨԦ£䳹׷ճɻҽ֮ܶ˿
ʱڳæµԼưײҲһδ뵽ФĶУֻ֪ܺá


1104 նݳ
ʱҹԹ֮Фһһɳ֮ϣжϰĴͳ鼮
ΧФǰæͣͬһֻӯСϲȵ֮гܰ
СȴһˣʱҹСгʮȨҵĹӣʧˡ
û֪ǾȥδΪҹδ顣
ΪеµĶӣ׿ν£ڶӵʧ٣Ȼļ٣ֱСȫ˾ԱССܱ߽Ѱ
һʱ䣬СǶڽ𣬳ѾѴгҵĹӶˣһͬСɵ飬ϰС
οгͬʱʧٵģǶʮȨ֮ӣСǴ̵ģҲигģϯҩʦٵģȵȵȵȡ
ʱҹʮ㣬ɭִѾױħƾֱӳСǣֱʯȥ׼ʼСܱߵĴ䣬Ѱҡ
;ͨʯľС·һΣѾһ𳹳׵׷յĿȫǣϵ˵ħƳͻˮʵõǣںϵ˵ʬ壬Фƿɫĩ֮£Ѿյֻʣ»ˣһëҲһƲ֮ʬ޴档
ɱ뵽ʯľ˾ԱȻѾӽҹʮ㣬гҵĹӶˣһ飬ǰҰţѯʣǲ鿴ˡ
ʮ˾ԱҰҴȵɫһǿһеѾʼɽȥФҵķиһ
Фˣ峤Ȼ˵ҲͿʦ֮ǰߣǱ˾˼飬ûħƣ˳ҪѰˡ
ӣҵ㣡峤ȶϰ˵һ䣬Ȼæף߳˼š
ͬʱФȻܹɽǴ̶ľ֮ФĿ֮һĨ֮ɫԺ֮ٹԼʱһжÿһȫһ飬ФȷԼû˿
ǣǾѵôһ£
ͷòǡФԵȻһãȻ벻
ӦòµģġФĿ΢΢ٴ·
飬飬飡
Фոմ·ɲǣһֱȻ
˭Ф뾡ƽõͳʵ
СǾ˾ģ㣬Ŵ򿪣һδһ
Фû˵ʲô΢΢֮ϵĻΣſڣԺ䣬Ŵ򿪡
ʲôأôĥôãһ˾ĹԱ´һФ룬ʵ
λ٣ڶʮˣ˯ˣܲڹƨɼǰɣФڳһޱģֻſָĶ¡
ϻˣ㣬ûмˣһ˾ĹԱ˵ţ㽫ϵӰӡƬ˳
Фɷǳ
ģһ˾Աæ׷ʵ
ʱںгİ칫ҡФ롰ʵʵĻӦ
ǲˣңһ˾ԱЩŭг칫ң⻹Фȥ˵
ϻħóһ£ģ϶ʲôöкǸŮģһóһ˾ĹԱŵ
⻰Ф룬΢΢е۾ڵԦѾʼһһĿⲢûȥǰ˾ĹԱǶ׼ɽ£ҫŹħƾ
òħƣһ鷳һ̣ФѾɱ
ȻʱФĿ΢΢һֻɽ֮£ȻˣһϡĴ峤һǷ糾͵ĳϰ塣
ܿ죬˱Фļſڣһлƽϰ峤һФû֣Ҫô׼Ӳɡ
λ٣ʯĴ峤⻧˼أǼǰ˺ģѾˣ˾Ǻˣûκ⡣峤˵ţ㽫ʱϳϣݸ˾ĹԱ
Ǵ峤ФϣԴ峤Ϊ
ѾŬФˣǵһФʲôӣ峤ҲҪܵ۵ġ
˾ĹԱ˷ϣһκɵһФ䡣
û⣬ˣʲôϵãͬһ𣬺񲻷Ϸɰɣ˾ĹԱŵ
ȷʵãȴСޣԣС޵ġϰڳһֺðЦݵ
ޣн֤ô˾ĹԱɵ
ѽλ٣ɽģǳôý˵ףúʣһ񣬾ֱӹˡ峤ӭЦſ˿ϰ壺˵ǲǣ´ýˡ
ǰϰ巴Ӧޱȼ飺һԣҽܵģҾýˡ
ϰ˵ţ¶ңȻЦеλøոպãλոս鲻ãϲѾûˣСС˼λʱԼЩϲǰɡ
˾Ա˵еĽңֿ˿Ф룬봩С˯µ䣬ûʲôĽҴ¶֮Уת뿪ɽȥ
۳ϰ壬ʱһĵһ˾ĹԱȻФ򵥵˼䣬̸ǡ
תһȥʱһ磬Ф㲻飬ķ£򵥵ĳԹͣȻ𲼰뿪ʯݣ׼һȥ޶Ѩ
ͬʱɭִ𣬾˾ĹԱҲɭֵľС·ϣ̲ħƳڳˮһĺۼ
ħƳѾĿȫˡ
ѴղżħƳĲкУһ̯Ǻϵġ
ȻҲͲԶˣϡʧٵĶʮȨ֮ӣпһԣⳡɭִȫΪ㡣
ʬ嶼Ҳ̸ȥ
շ·Ҳֻ֮ܲˡ
֪جĵĺ٣Щ˹ȥСĶӣͬҲΪ۰һ
⣬ܲѹ
ȻںٸոշͨѶħƣң׼кֽ֮ʱȻǰĿռȻ΢΢ŤһѪɫٴԼǰ֡
⡭ռѿڡûȺٷӦٿһµФ룬Ѿ˿ռѿڡ
ţФûͣ٣ƴһĸף˫գж磬ֱӿס˺ٵ򦡣
ûдСǿԦʦФǰʵӤࡣ
㡭Ŭɤ۷˵Ŀ֮г˲־壬֪ǰ˵ʲôһȻӵдԦʦʵ
ФûлӦָ΢΢һױٿ˺ٵִͣ¶֮ͳһССͷװ͸״Һ壬űٵɤеΡ
͸״Һ壬ФóĶҺֶҺɫֻ٣ңӶʹѪܴѣȻ̵ʱκжļ


1105 ˸
ŶҺ뵽ٵɤУֻ룬ٵѾﵽһٴΣɫѾһƬϡ
ʮӣٶФ룬鴤£˫Ŀ̣ʧȥ
ɿ֣Ф㽫ٵĸ첲ϣȻԴȥȻ죬Ųմأ뵽˿ռѿ֮У漴ʧӰ١
ռѿڵФ룬Ѿһ޶Ѩڴ֮󣬱һ̲ͣͺʯİݴԦȡٶȣڵԦɣ׼Ԧ꼶
ٶȣȫĻʮʮܹԦӶﵽܹԦޡ
ںʱܹﵽԦ꣬Ҫ컯ˣһҲ˿򼸰꣬
ԦռϹֵָ㲦ﵽԦ꼶ܹһЩ˭ָФأ
ҲΪʲô̩Ԧ꼶ʦԦռ
Ȼ˵Ԧ꼶𣬶Ф뻹ЩңԶµĵ֮Ǵﵽ׼Ԧ꼶
뷨Ф㲻ٿκ飬ȫȫ
Сǣٵİ칫Уȥ˰СʱŮС칫ҵʱ򣬱㿴Ѿ˰칫ϣһ
龰Ůֲһ㶣Сʵٴҩʦû°ɣ
ٺ޷Ӧ
ٴҩʦٴҩʦŮֽкٽ޷Ӧ
ŮĴһ¡
ͨ
ֱӵ˵֮ϣѾӲˡ
˾ŮֲĿ֮У˿־塣
ΪСΨһһԦʦĴҩʦٵǾ춯صĴˡ
ž˾ĹԱ룬ոļǣܵش̼٣Ѫѡ
Ĵ̼·ҲоݵģǾǺǰӵһͨѶǾ˾֪Ѷ
һҲͳ׵ųɱĿˣοӺٵûҵκε˺ۣҲûмء
źٵͻȻУҩ뵽˳׵׵Ļ֮УǺٵĴӺͶӣΪ˺ٵĲҵĲɿʹôҩһͣҵڲֱ߽⡣
һҩеĳϰ壬Ҳ˺ܶ࣬ٸеȥǧңҩֱӽ뵽Ӫ֮С
ͬҲжСҩгͷ
ϰѾˣФ˵ģϰڰڳΪС׸ҲǿѨġ
ͬʱ֮⣬塢±̩ںҵĽš
ɳļ뵽ӶԼƽ壬һФӰҪ뾡취δ֮ʱ䳹״ɱ
ǲ༸¹ȥԼ±壬Фëûп
ѵѾȷãѾ൱ڷսˡ
˵ľĪ١͢ӣǼܲŭأ
һѾȹģϵĽ
ڳĿĵѰУµʱҴҶ
ǵʯ壬Ѿ׵׽뵽ʢʱڣ̫Եûġ
λ޶Ѩ֮еФ룬˿ϥںʯİ֮У˫Ŀ΢գȫȫĽ
˿̣ФڵԦѾ39999ɣֻһɣԴﵽ׵״ﵽԦҴﵽ׼Ԧľ硣
֮ԭʮ죬е£ҪԭǣѾռ䣬ФȻȻҪһЩ΢ĹԼչˡ
ΰɣƽף֮ģʱʱҪ֡
ɷϣʯѾ˺üµʱ䣬Ф·ҲѾʼһһƷһһ⣬Ф֪˹ؼ֮󣬻пɿڵķˣԼŴЦ
뵽˴ФޱȱҲбģһĨů⣬ͬҹĺһĨҫĻ
ֹȥ˼ӣФڵԦ40000ɣúãͼȴѾЧˣԦȼͿɣֺҪ;ֻһǾԦΪҺ̬ɾԦꡣ
һſ˫ۣФƤĿһĨ⣬ֱӴ˫Ŀֱ֮˳ͬǣһĨ֮У·޾ͬԦһĨ
˵ﵽ׼Ԧ꼶ФѾﵽ˳ܹﵽԦ۷壬һǳˣԦ꼶ӵнǧָӼ䣬ޱ䡣
ڴﵽ׼Ԧ꼶Ф޷ֻٶӣѾԶˡ
΢ԼľԦƽһЩФ΢΢վ𣬲Ҹһȡ
˼µʱ䣬ĪٽФеԦѾûôǿˣ֮Ф²ϵĿھеԦѾͷŵ߰˰ˣֻʣҽ֮УôһЩûȫͷŵԦ
ѾﵽԦѾ𲻵̫Чˣֻ΢ͣһ£ФһţȻȻڵԦ
飡
һ죬ٿФҽŴһɺɫֱӱ˳
һλһҽţФֻҽѾޱȣĪѾиķӡƾФ׼Ԧ꼶Ԧֱӳ壬ҽҽ֮ԼԦȫͷ˳
Ȼϲ۾ФޱĴӾͺʯԾ£ͬʱ޶Ѩĳ˹ȥ
˵ʱ˿̣ФѾٷְٸԭյФ뿪ѾԶ֮УФǰطȴһֲ黳
뿪޶ѨޱĴ򿪿ռѿڣФ㷵صʯ֮УȻɢķʽԼҵķȥ
ûдФѾʼǸʯݣԼļˣֻһסѣ˶ԣסڣһ֮ԼŮˣǾǼң֮ⷿӣֻܱ֮Ϊס
ƿԺĴţФ㿴䴩Ŵ黨Сϴּ˳һ˼ģë˲ͣȻڷ֮ææȥ
΢ľٶФ벢û⣬һɫ뵽ʯ֮С
뵽֮У俴Ф΢΢˶٣Ȼͷ֮ܵУΪФ׼÷֭
䣬ôˣ°˵źϣФޱʵ

Фʵ֮ʱФ֮У㴫һѵٿ䣬Ѿһվ˳ſڣ½ǡ
ôˣ䣿Ф뿴˿ģе
СҡˣҺǵĺӡ伸ɤ﷢˵
ৣ
⻰ոճڵ˲䣬Фֱʯ˵ϸֱӴ뵽ФУɫʱ԰ףʱ
㡭˵ʲôˣҡҪˣФеʽĽĿ׼䣬Ŀİı䡢Ȼ·һ̳׵ױˣȡ֮ģһĨãȻһĨݡ
ʼʱԼĺӣФԣһ


1106 ת䣡
ǵģҺˣǵĺӡ̧ƤФ
ҵ죬ҵ죬ҵ찡ФĺԿʼӾ磬Ǵ˴֣ȻֺҵſĿ޹ɵεҪְ𣿡
ʱ˿̣ФУһ˵ζӣФĺӣ·Ф֧УһССİ׻Фǲб磬һĨܰ
䣬Фס֣ɳ֮ϣȻϸϸΪһ飬յĽǣѾܵС
ķ֣Фۿ֮УҫһĨʪ죬΢΢˼£嵤֮ģѾȻ޴棬˵ĸоͬһͨͨˣ֪ӻеϢһ
ӣФĺӣФԨһ磬һȣ·ФһοһĨϣ⡣
Се㺦¡Ф룬С˵
䲻£䲻Ҫ£СڣµġФ뻺֣䱧ڻУǸпǧûκһΣФ˵Ķݣűģ·һ˲䣬Ѿ׵ڻ
ʵҲǷǳ£Щţ֪ĸ׻ʲôоФĻУС˵Ҳܿĵģʮû˸ĸҲûˣеĺӣǵˣ𣿡
ԣԡФæӦʮû˸ĸФγǣʮһӵ˶ˣ¿꣬ƯֵΪ飬ǹ¶ģһ̣Ф·پù¶ˡ
ףФԣһϣĳν
ǡڴʱȻŻ˼£ϴּСܶȥ
˾ФæϣԴֲڵָĺ󱳣һĹС
ûˡ˺һֱФ¶Цݵ
ٿФСͬһƷɳ֮ϣȻΪ䵹һ÷֭
УеФһ÷֭ƷƷȻͨڵԦһ£ŷŵǰ
Фģ˵ҲǳĿģһɿɷǵıģ壬һֹ뵭ۣЩΣδıʲôӵġ
ʱһѾȥʼķţʱʱԺ֮УһƯ䴫
˿̵ФĻУһ˫峺ۣĶФ룬ʱʱգ¡
ФԣҲѾһиֲᡷһֻҲޱķС档
СϣδĺӣкӣŮӡȻʵ˵ĸоڶ̶̵ļСʱ֮УѾó˺ܶࡣ
Фˣ֪仳УԼҪףФȸܵģΣȻһ˵ϲãôһã
кŮԣҲںġФһ䣬Ӧ
ϣкӣΪˣϣкӣ˵𴫳еġŪФ
ޡФӦһ
˵ǵĺӣӦýʲôأ˵ʲôãʵʱԵöճˡ
ơо֮⣬һûʲôԵФ룬˿ҲԵ÷ǳģʵأҲģǵĺӣӦФڽʲô֣ӦÿкӣŮˡ
СǵĺӾССףǺǡ¶Цݵ
㡣ФĶͷ֮һ£Цŵ
˵ǵĺӣҪʲôϣܹɾһ£ǳΪ֮ģأǽĸˣأǽףҫ棬˵أͷЦǺǵ
ɱɱģãֻϣǽĺӣܹڸĸ£ˣܹΪһֵ˾ͺãȻȢӣһƽƽФϣǰһһ˵ÿһ䣬·Фĵڹ͡
Фڷ֮һһţķ䣬Фޱȵƽͣޱȵ⣬΢΢תͷ˿ʵգԼ¹֮£һһ貵Ļ䣬Եö񾲡
⣬Ф
չȥФ벢ûһ޶ѨϲŻǾʱ䣬ͣڼչ䡣
ȥ޶ѨҲٶȷأҪĿģҲȥռϣȥɱһЩСޣǲɼһЩҰΪ䲹ӡ
ƾФҩʦ˽⣬иԣûʲôԦͽ޵⣬̲ˡ
ոմ޶ѨɱֻѩФ룬һ̲ͣصʯ壬ղФԭѾúͰ࣬ͨͨĲ£нͷ
Ӵʦ˵仳ˣϲʱ̶Ф룬һϲ˹к
ͬϲͬϲФ˫ֱȭЦЦ
ʲô¶ʦ֪һǧϾŮ˻аЩ飬˻ǲġ̶ޱ
ĳͶл̶ˡФ˵ţӲ֮ȡһ˫ֵݸ˳̶Ĺأϲ£ͻЩϲǮСС˼ɾ⡣
ѽʦ˲ǣʯģԺԼˣ˲ǣ̶һ飬Ф˵
ϲǮӻ£ͼͷ̶ЦɡФһƽͣ˶ʼǫȻ󽫺ŵ˳̶С
ФԶ̶򿪺ǰһֻǺ֮УװһöӲӵĽңͺװһöͭԵģФѪ
ʦ˵仳ˣϲ
ʦףøСӰ
ʦĸƽ
Фһ·񣬱һϲΪФϲ
ԴǵףأФҲǫȭ˫ַϺ
һ·صУФ㿴Ѿıڷ֮ææȥûʲôֻͬǿһĻФ룬ëըˡ
ӴС̣ٸʲôڡФ˵һæץסĸ첲Ȼʵʵɳ֮ϡ
С£ûµġ俴ФģЦŵ
ҲаСФ˵һ䣬㻺˵ϣͶ˼ĨʼŴ̨
ȻԹԵĽ뵽֮Уӿռѿ֮ȡֻѩԼһСһͮͮӴС
ͨˮֹǿΪҩƵģޱȵĹأмһžҪҡ
һСˮϴФ㽫ǰ
ӺáФ˵
ǶԱðɣǺһЦ
һԣζãȥЩФ˵Żٶȷص֮Уһֻѩ뵽УһֻФ뵽ˮ֮УëȻȥõࡣ


1107 һţ
ͬʱФ۾򲻶ϵĶԵʳףܵ۹
ͨţФӴͬһڳԱ׾ææȥѾһĨЦݡ
СҪҪæЦӯӯ
ʵʵţס󾡿ܱ¶ף̥õġФûȥ䣬˿ʳףֿ˿ǰѩٶȿʼæ
ɷϣФ뿰Ʋѧ˵ˮƽҲڴƵտ־ϸķˣФ뻹治ó
Ҳû˵ʲôһСۣһҧһڣʵɿڣдᣬ֭ζӪͨˮܹġ
СʲôӣܺóԵġФ˵
ϲԣȥɼ֮дФһưײ
СĲҪæ𣿡һʵ
ãʵʵžͿˡФӦһ
ԭһСʱʹ´ܹ㶨ķˣֱ̫ɽФɣһС۹һɽ񣬲ѾЩˡ
ŬǸձԲͬһϡ
췢ЩʧҲ̫ʱ֣ЩӾͺˡФĨĨǺˮЦ
ܺóԵӡЦЦ˵ȻϰԵΪФʢ
ȻФˮƽһ㣬仹ǳ˺öö࣬иޱȡ
ФС֣ʯĽֵϣתɢҲкôġ
·ĴФ䲢ߣҲ̸Եޱȵ⡣
΢һĨ˾ޱȵ
ڴǣѾʼҰĳＯϣ׼ΪССټˡ
վڼſڿФĳϰ壬ظ֤ССǸкͰѼ͹ȥϱ
ϰ壬㿪ʲôЦ㶼ˣ˼СС׽ôҲҪһĸƯĴŮϱվڳϰԣЦǺǵ˵
㶮ʲôҸ㰡Ů˴һЩ֪Ůשûô˾꣬Ǳשϰڳһı˵ָ
˵ĺôһԼŮӵϱǲǣ·ˣϰӻһ۳·˵
һʱ䣬ϰԼҵԣѾΧ壬̸۵⣬ССס
һСʱСС׻δѾ߸裬ɵ׼ϱ
Ф֣վȺ֮УʱŴЦʱ¶һĨ۵ģ
һ̣ФѾһһܵˣԼ·ԽԽһһĻţǸѪħͷ
ԴˣФϲԳм
ֻҪССܹƽܹĻţФ븶ʲôԸ⣬һָ׵黳Фĵơ
Ф໨˺ܳʱռϵģڴԦʦ弶Ĳϣһֱ˴Уûн
ΪǶСС׺ҲûʲôФһһһɷһ׵ְȻЩۣȴФ޾ڴ
ڴСС׳һ̣ڴСС׽Фְֵһ̡
һ¹ȥФȥ޶ѨƵʣѾԽԽˣżȥһˣҲΪϰռһЩ޲ϣΪɼһЩ̲Ʒ
ͬʱѾе䣬ҲѾĹҸĴΪһɫиװȻŶӣСȥ
ȻˣһĻϲԽԽŮζˡ
Ф룬ڳһľϣԵĹŻϵɫȻ޴棬˵ĸоͬһͥһ£º͵Ϣûһ˿һ궯
˿ФУһСһľϣľһ״Եޱϸ
ڳһǣФľͷƳɵľҲиʽľ񣬾ǿɰС
Է֮УФӤӤϰٰڷɫӤ·СģҲģһòһ·úһٿ鲹Ǵһһ߷ϳġ
ӹȥ޴֮УѾʼðʳٿФУһССľѾ˳ľֻһžϸԼе⡣
СľСľϣФתƿһϵΧȹ㽫һһڲ֮ϣȻǰڷһȻɫҺ塣
Ф뾫Ƴиϣº͵Ѫ龧ԼĲƷĵͳģ̥žЧҶԻ֮еĸףҲűĹЧ
ǰˣСС׶кôФ뽫иϷŵУ˵
ޡʱҲԵúܹԣ๾㽫һȻһãζôеȡ
͵ҩȾУԷФӦһĸһĹСӣȻʼʢΪʢһ촵˴ǰ
ǰФ̽⣬ѾȫȷССһкӣԴˣФϲÿÿҹФжĬĬԼº벻Ҫת޵ССϡ
һлãССĸ׵Ķ֮УǳФж¡
Թ緹ЪϢ˶ʮӣФ䣬ɽȥһ嵥
ӤƷ֮⣬ΪĶ
һ·Фһֱ使Сĸ첲һֻ֣һɡȻʱѾ˳⣬ҡ
ϰļſڣʱϰѾһħƳ׼˳Ф룬һ
ڵĳϰ壬ҲѾǽˣѾСǵĳ̵֮УӵʲߴＸʮҡ
һУФ͡
ʦкһ𣿻ͷһˡϰФԣһЦŵ
ûа취֮ǰһЩֻͼ󣬵ʵðҲǣЩúĸѡɡФЦŵ
ôССΣѾ֪ĸ׵Ķ˰ɣϰ򿪳ţЦʵ
鷳ϰ壬治˼ЦЦ
Ļ˵ģ滳ĺӣδŮԼˣ˵ʲôһأϰ忪ЦȻҲϳԸڿ
֮źħƳСʹʯ壬ٿͨСǵľɭС·Ѿޱƽ̹İ͹··Ҳǳϰһ˳޽ģ͸ֲϡ
ĿľǷũƷԸӱݵķʽ͵СУҲΪʯһˡ
뵽СУҩеƣѾҲˣӣΪƲֵòɿϰûҩеĵȫǺֵȥ̵Ǯɡ


1108 Ը
˵ʱ˿̣ϰѾʼͳСǵҩˡ
ȻڳϰĺħƳͣСħеſ֮ʱϰȴȻֶ֣ĳҩܲѾΧˣ·ڿ֡
ͨȺķ϶Ф롢ϰĿټҩУѪ֮УһǵԱһһİˡ
һĻϰ岻СűħƳ
ϰ壬ðæ𣿡Ф§ļСʵ
⻰ϰ΢΢һæ˰ֵãá
ϰȻ֪֮ǰФæôģ١ϡһ뵽پֻͷƤ顣
԰գϰֱӴ·뵽Լĵ֮УФ뿴˾΢ͣƬ̣ԵƬ̣Ҳ˳ȥ
ֵȺФĿټҩ̵֮Уһ̨ѾƣȭͷϣҲմѪһŭ⡣
ڵ̵һ࣬һĲߵСӣ׶һ֮ϣ߰Сܣͬһ׶񣬲׶ıȴһų֮ɫ
ФĽ̵֮£ѾԦһФ뻹˼Ԧ߼սƣһСǲѾһʵ׵ǿˡ
ͬҲȫȨҩеĳˣϳϰ岻ڣϴ
ôһ£ϰ̤ҩУʵ
常⼸СӣµġָָСĿ֮г
˭°ҲǵĵԱʲô̬ȣСӺȻڵ£¶ؿڵĴ
һʮҩƣÿһһɣǸʲôǵĵԱֻһ䣬ʹ򣬸ǣ첻Ūˣ˭ҲߣָСӵıӣ
ߣ㣬㲻ҵʧһأҿûУѾ֪ͨ˾ˡСӻӶһеͨѶħƵ
ǣҾ˾ӣΪǰɣҲϳСǵţҰ㻹̫ۡϰһ䣬ֿ˿Сӣһ
ϵСӣϰͲһףЩˡ
СӲСǵˣǾСһξıֳˣ˵СǵҩƲʹɹһЩģҲڱֳŹˣȴ֣ҩиͲһס
ȻЩˣСӣǰڳһɫڵŰ֪֪ҵ˭Ҳǡ
ôһ£ûС˵꣬Ф봩Ⱥƽ͵ʵ
ŵ˵ŲµФ룬˽ϰͷֱըǳϰ壬ЩֱҪʹȥˡ
ûдϳϰĲҵǳϰԼģֻгϰ䣬ޱȵ˭ϴ
ΪֹФʵȴǲ࣬һ㶼࣬ǵʵ飬ͼ鷳ˣȫҵˣһ⡣
ȻǰЩͦ˺޵ģﲻҪǣϰĲ뽫ֵ̫
ʲô˰ʲô£ҳȥСӼФ봩ͨͨһðģű֣Фһѡ
Ȼȴȵķ֣ФǿƽͬһһûƶФֺԼ˺ü
⡭
Св˵һνĿ׼˳ϰ壬С΢΢һֻϰ俴Фı飬Գ˹˼֮ɫ
λС磬һΣҪˣ»СС»ơФƽͣȻӶʮң˹ȥҶʧʮң͵ҽҩѣΣ
ٿСӣФһƽ͵ģֿ˿ϰ俴ФĽ֮УҲǲʶʱ
Ȼˣ¾ˡСӽӹңһФ룬Ը뿪
СһԶФ뻺ڵԱǰ򵥵ļһ˿ڣԸ䣬Ϣнд¹Ǯһ10ңǲ
ʦ黹̫ȥϰФԣԵ
ĺˣǲᶯǵġФƽͻӦںСС׻㸣ССܹƽֵĳԸɱˡ
԰գФת߳ҩУޱƽ͵ĳźħƳȥȻС䣬뵽Сٻ̳
˵ʼգФһ㶼ΪħФֻһͨˣĳ֣СС׵ĳ֣ʱ˿̣ФѾܵˣԼһһš
ûгޡûɱ¾ûжթеֻƽ͡飬޾ڴ
һеһУФ뱶ϧ
Ůˣ䣬κһŮˣ֣Ƕԣ·ħ
ͦŴӵ䣬Сٻ̳СʱŻϲϲһĴ̳֮˳
ٿФ˫֣ССֽѾ¶ʮˣиССģеǸġ
ԴˣФɫҲûʲô̫ı仯ϻţ
վڽֶҩеĳϰ壬Ф뽫һһֽ뵽ħƳĺУҲһĨЦݣеļǵãФʱģǱ䣬ڵܹФϸܵģѾû˱䣬·ƽ׽˺ܶ࣬º˺ܶࡣ
·Ф룬ѾФˡ
ǻǲǣФûֹ
С뵽ħƳУФһţУȻԱڵ˵ͷ
ţħƳʯ壬ﳤȥ
Ϧ£յ⣬ʯƵ֮ϣһƬľ
ƽ֮ϣһˣҲ΢ҡҷյĻƻ裬ѾЩ΢ˡ
˿̣ɽµʯ֮УиװΪԼϣФƤ¡ĶƤϣʱʱᴫɵɵЦݣҫФϣ˵ĸоͬһкһ㡣
СԽԽһŶС֣һФͷεε
ϲǰСأڵġФʵ
ϲ¶һĨЦݵȻҲФǺһľٶʼԹԵһһӤ״ɫ죬ʽҲǸͬСС׻ûФ͸׼˼ʮ·ˣߣȵȵȵȡ
ŸĸԺӵİ
Ҳ޿ɺǣФСûˣˣ˹ľҲ֮𣬵ʼ·һġ
СС׵ĳ֣ɽǴӹĲ˳Ф룬СС׾ͬһ޼ʵɳĮУһĨޡ
ССФ乲ͬˣΨһˡ
ФҲԸΪСС׷һУֻҲǸ׵һΣȥƷʧȥĸʹ࣬һ̣ФУϣ


1109 ˭
ͬʱλУ˴꣬ĪٵѾ΢תҪȬӳ۷ʵҪʱ䡣
˿̵Ī٣һ˼Уܵǽϣޱ󡢼ֵǵҩ֮⣬һ쵰СĺʯڵԦ
Բεķ֮УڲϵĪ֮⣬ֻеɭһˣνޱȡ
վĪԵĵɭгϢħƣһһѰФĽչɷϣФĴڣѾ׵ױĪͷһ̣һղĪپһʳѰ
Ф뱾ǹɭĴ֮⣬Фһݣ̩һҩͰôФŻֻҪһǣ˵̩ͱˡ
ϰĶʮ֧ӣѾа֮ãһѰ7000ڽ𡣡
ˣܼҲ6000ڽħһսټѰͶ룬Ѿóģﵽ˿ǰľ޴󣬲ò߸ҵĸ˰ˡ
ɭӶ˵
ҲЩûõģֻҪĪٷһ֮УȵĲ
ûҵФӰӡɭͣһ£С˵
΢΢һԼֱۣƤѾð͹ƽ˵ɭФҲ޾ĺ⣬Фµģĥ˺ۡ
飡
ڵɭ⻰ոճڵ˲䣬ٿĪ޳֣һԣ漴һޱȳص죬ҽƼǽڣ˼¡
һȺĪٷ˵ͳ֮У޾ĲôȥȻФһëûҵǷʲô
ɭûпڣ΢΢š
һʱ䣬֮еĿԵޱȵأʵϣҲֲĪٷŭڶڼ״̬֮УͬһԶ˯ѵʨӣԺġ
Ф뾳û˿˽Ī٣ܲФڶʱڽһϢʡϰаĵزĪԳ֣Ϊۣ֪ɴ˾ɼФǳȶҪء
Фڵٸʲô
Īµʣڣ޷ٳˣФһ׳ʡ۷һʵǾǾ޴鷳
ȥ˰СʱĪٺȻһĿ֮ҫһĨĹ󣬷·¶ʲôģַ·޾Ĺ˼ɡ
Ƭ֮ĪٻǻվȻ󻺲߳ҽƼ䡣
ĪľٶɭЩɻ󣬲ǲҹʣֻʵʵĪٵ
߳ҽƼ䣬ٿĪѾʼнȥ
һĻɭɫȻ΢΢һ䣬ΪԴʦĪٿʼʹûмĪٵ⡣
ҲһĵĹ涨⣬Ű¸˹ԵȨƲ񲻿۵Ľأ̤룬ɡ
һ¡
ߵӵаټ̨׵м䲿λĪٺȻԵɭ
ǣʦɭҵʵʵĻӦ
ٿĪ٣΢һ죬ϡĿһĨĪٱЩ˼ɵļµĲӡ
ɭվԭأǧû֪ˣʲôܡ
ߵ̨׵ľͷĪһʯǰ˼һһƿʯš
ֻһƬûκװΣһ䣬Ψǽϣһ޾صĿռѿڣͬһУɢһɰ֮
ռѿڵǰֻһʯƵ̨ӣģʯ̨֮һںɫħƣ֮⣬ķ֮У
СʯŹϣٿĪٵϣѾʼҫ޾ľɫԼǼ䲻ȻĹ
Īٱʵʵ˿ռѿڵǰֹƬ֮󣬸߸̧֣ʯ̨ϵĺɫħơ
£
ȥܹӵʱ䣬֮вŻص˵ͳƽͣ޷ֱ䵽׼Ρ
ЩС鷳Īٱսսһһʮ˵һ飬޳ֽԼˣФ룬ͽɭеһΪ
ָФľ巽λĪ󲹳
ޣֿʼ궯ˣǸФ롭ֹͣƬ̣ϣʯ
лָĪޱȹ˵ٿĪٵĶͷ֮ϣѾһ㱡
ûٸκεĻӦһ뵽š
ĪٱˣҲҹĵ飬С˳˷䣬Ȼޱȹʯűպϡ
ʯŵıպϣٿĪٵϣѾһĨ޾ɱ֮ǰ΢֮ɫѾȫޡ
Ǹ˭سĪԦգû֪
̸֪͢ӣФǡʯУһΣҲϣФ뻹ŵϢɭԣĪѹ˵һ䣬㻺ҽƼȥʱʱ
վԭصĵɭ⻰ɫ΢΢˶Īô֪Фľ巽λģ
ʲôܣ
ȻгʣǵɭǶĪٵϢŲƣóϢϵͳ鱨ԭⲻ͸ϰĺ͢ӡ
ʱ˿̵ĺ͢ӣФνһĪչλ߻еĺ͢ӣɭ͹鱨Ŀⲻ΢΢һ
ǣ
˵򣬾͢ӶҪˣħǼͼ͢Ӳŵ֪ǵ꾡λá
λϰޱƫԶĵشϾϽ
벻Ⱒ޻ѡطºڣƫԶش͢˵ǵɭֱӵûʮغ͢Ҳ벻ǡ
ܿܲıԴô͢Եܿʵ
ǵϽͺðˣ֮ȻǾˣԽԽáܿƺԥĻӦ
ܿƵĽ飬͢ûֱӻӦǿϰĸǿָӹϾ˸߼ϢФľ巽λ֪ȫȨ׷ɱФ룬ڶĸǿеľӣ
λʨŴħս֮еϾ˿ϰĶ˹ǿ֮кУʱ䣬Ͼ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ԭֻһǾħһսϾĶԪˣʧ롣
»ҪѰФΡ
ɷϣʱ˿̣ϾФĺޣѾǡ
֪͢ӵϢϾɫ΢΢һȻĿ֮У㷺һĨײеϢ
ϾĿ׼Լһ¡Ҳѯһ£ľָӹʲôˣ
˧˹»أӵˣ¾ľ½ܱϽħƽӣA138Уֻһĺ̡¡һһĻ㱨
ܺãܺãܺãϾ˵Ŀ֮Ѿ¶޾Ĳб֮ɫȥܱ潫ԼĽӣԼٶȣǣݾߣ


1110 ֮ͣ
ܱϽǶľ٣ǱһӵдԦʦ弶ʵʵƲס
ǡϾķԸ¡Ӧֻıȷʵ¶޾֮ɫ
ͬʱԸ˹»أ𺽣ǣ֮⣬ڶǿڸѰФĽӣȫı亽Χ˹ȥϾ´
˵ֻһ˲֮䣬ϾѾǵߣһһǿ󣬶þＸʮˣ֧˱ֻħսѾʮ֮ࡣ
˵ľµֻһ˲֮ɵġ
˵Ĵ󶯸ɸֻ꣬ΪɱФһˣ塢ϸǡ±干ͬΪħͷļһ
һʱҴҶ
λһƫƧĵشФȻ޷ĻϢǣФΪֻҪԼ֣ƾϰѰÿʮ
Ф벢֪˾ʲôǸֻ˼ӵʱ䣬Фޱȷеλá
ʯ壬Ϧ£յĻƻѾЩ΢ɫ⣬ɱڴ֮ϣһƬƣƬƬҶʱ֦Ѿ¡
ФļУССı¯Ѿȼ˻棬֮УһƬů⡣
ʱ˿̵Ф룬ϵһۺɫΧȹһСϣϴţ䣬ڴͷһǵġ
ѽСССˡȻĽһȻ󽿵εζФ
ССף԰ˡФ΢΢̧ͷĶƤһ£Ŀ֮г˸еĴȰ
ͦŴӵģ˵ФһӶ޷ͬǳһĪĸмŮ˸жʱ̡
ॣ
һƬȻФĶȻᣬ˵ӹӵ׼ԦʵФ䣿
˭ΪŵФ룬ʵ͵ģһĨ䡣
ǴʯݶģФȷţǺˣǲ͵͵ڷϵġ
ǣಣ
Ф뷢˾֮ʱש߽֮һӰֱӴФݶӹֱԶɽֶȥ

ФаȻһ̣Ф뾯Ŀȴ΢΢ţƽˣҲһӰòФ룬ȴԿӰϣīɫԲʾװ
ʲôѾԶˣǾǾˣ·ѾҴٶԦȼ
ܷߣ뾡콫ɱ
ФԺ֮УĵһͷФߣ鱨ͳȥؽϰȫ׷ɱ
Ǿסġ
ģôʱ
Фв˵
йͣ٣ֱվ
Сôˣƽ͵Ф룬һӱ˵ģ
ϰ壬仹ıڣԼոյĻȫİοФͨͨѶħƷԸ
ʦôˣФһ䣬ϰ
Ҫô࣬죡԰գФж磬Χȹ˳ŴֱӴӳʯݣֱӰķȥϦµ֮䣬γһӰ̼䣬ʧҰ֮С
ǰһĻһĲ죬·ܵ˲Ծĵط˫ֱܵĻסСסССס
ͬʱϰФһӣǲҵԸȶʮȥФļС
ֻȥ̶̵ļӣħФ룬ФѾٹԶֱӽ뵽ϲ࣬һƬɭ֮С
ֻһƫƧ򣬳пν֮٣֮ϣɭ־ǲԭ
ͬٿ쭵Ф룬ǰӰҲѾԽԽֻס
Ӱܱµ־ӵдԦʦļʵ
֮ǰ鱨ʵӦФ൱
˵ĿģֻһǾФľλãȻʵʩȫ
û뵽ǣФԼôһʧ󣬶ܹĲõһܹڼ̵ʱڣ׷ϣû˿ľ⣬¶һĨЦݡ
ৣ
ϸո¶һĨЦ֮ʱФһһѾֱӳǰ
Ф룬벻δٶֿˡФû˿֮⣬¶һ٩ģ
ಣಣಣಡ
⻰ոճڵͬʱٿФµ֣ԦʦһֱѾ׷״ïܵɭ֮гɱ˳ˣѾֱеӢˡ
ϰľСӡ
Ф룬벻㻹㰡Ȼ㵽ֵطͷڹ꣬ڽˡĿ׼Ф룬΢΢۾
֮ǰФռϸ鱨֮УФֻдԦʦļǴԦʦļټԦʦһľ٣ǻռ˾ԵƵġ
Ȼ⻰ոճڵһ˲֮䣬Ф˫ĿȻһĨâʯ֮䣬ФѾǰ
ûи˿ķӦᣬФȼűȼȭֱӾͺϡ
ӵ׼Ԧʵȭͷ˵ĸоͬһħƿײһ㡣
飡
һȭصĺ֮ϣ˿ûзӦֱӱӰգФ˵֮ϣһƵ졣
ʼգû˿ķء
Դ˾˶ޱȵ𾪣յФǴԦʦļǴԦʦļФǿҲӦú޷Ŷԡ
ôв˵ͼŬӵ𣬽ȴȻ֣ǰһһƨ˵֮ϡ
Ŀ֮Уһ󾪺֮ɫ
ĪǣФѾǴԦʦļˣôܣֻǲһʱ䣬ôܻô죿
о
ͬʱֱ٣Фһзŵвһʧܵǣûͣ٣ФΧ˹ȥͼФסΪȡһЩʱ䡣
Դ˾ФĿ֮еı䣬ҫͬһĨ֮УӵһĨ˼뵣ġ
һҪץһʱ䣬һΣճδССײκ⡣
˵սФվ嵤֮ĽǶϣФվĽǶȣɷ򡢸ףػҲ壬Լļˡ

ٸոտФɲǣٿФ󣬲ޱȵĴê޽ѾγɣŽմê޽Ф룬תֱ٣һǺɨ
Ԧʦ弶Ĵê޽ѾøӵĲƣͬҲ֮ǰǿһ֮ࡣ
֮ܵĿռ䣬·𶼱궯ϢûҲҵŰ
飡飡
죬ٿê޽Ⱥֱٵķϣֱֻ֣ͬӱ㱻ê޽ıѺ÷飬֫Ľڰ֮УγƬѪ


1111 
˾µֱ٣ϵɫ޲Ϊ֮һĿ֮УҫһĨ֮ɫ
ԦʦһģûдФĶ֣ܲڱôɵɱ˰ɣ
ФУѾƲĴê޽޲һĭһǷ·ѾоФʵ·ѾֻǴԦʦ弶ôˣǻҪǿ
ôܻ
˵У޲˵ľ̾ʱֻǹȥ˲һѣһոճΪԦʦļļһɾʹԦʦ弶Ȿһ˼ˣôܳɾ͵׼Ԧꣿ
ûйķӦФȼűȼ֣ѪɫħצѾٶչ˳һѱ㽫ͼľ߬ס
һֻ̣ڰԦڿٵı壬Ȼͼȴֺ޷ء
꣡
ʮӹȥٿħצ֮еֱ٣Ѿ˸ʬ΢΢һħצ֮еĸʬֱӾͱ˷ĩ
һĨ˵ٶһħצ֮ǰʶʱֻԵɭֻͨӰ񣬻ûʲô̫ĸдǶһԦʦһħצĲб̶ȣѾ¶š
ŬһĭԭƶΧɱФƻֱӱФǿʵ˺ķ飡
ֱ٣Фǰʤԣ·ʮФҲܴ
ʱ˿̣Ф˵ĸоѾһ嵤֮һӵҰǣһֳŴê޽һֻչӴħ֣һħͣڰ֮УñĿɨˣû˿ı顣
Ф룬ֻһƽӣߣФڿڣ΢΢һͬʱٿգɲǼѾ׵ױѪɫƲ㳹֣֮УҲʼһһ㣬Ѫɫ֡
һ˲֮䣬Ƭ֮ϣѾɭޱȣͬһ㡣
ͬʱФͫףҲѾѪ죬γһС
ͣڰ֮еФ룬˵ĸоͬһޱȱĶħ֮ϣһɱ䣬ϵƣϵɢ˳
֮ǰʯһƽͣԼΪ˸ĴȰѾȻ޴ˣ˵ФıǣҲһִȰı֣Ҫ䣬ҪССף
ФΪ򵥵Ŀġ
Ф֮ɢƣڰգֱ٣֮ǰɫѾȻ޴棬Ѿı˿˿ų
ĸܣ⼸־ٷǳеģֻмɭŻӵУһ̣ѾФϸܵˡ
΢΢Ƴһ۲Զ٣ФĿ֮ѾٶҫһĨâûжԣûе飬٣ɱ˹ȥ
̶̵һӹ󣬵Ф˫Ȼ֮ʱٿФʬ壬ͨͨɭֵĵ֮ϡ
۽һѪФһһĿ׼ڵϵȻ󻺲˹ȥ
ФӰһһ㳯Լ˹ѾиܵФĿ£յ嵤֮յĳħͷǺơ
ڵϵŬˣȻ׼룡
ФͻͽĽѾһܹԸ˵ˡ
Ȼո׼ɲǣѪɫ֮УѪȻһһ̣Ѫɫһ࣬һֱһ׵ıֱײͬһúɵȭͷϡ
ķ͵ıȭ㽫ֺ÷飬ʮ׿⣬ֱײִľֹͣɼһµжôݡ
ӵдԦʦļʵ˵ɥһĨѪѾ˳ֻǻһ󷭽Ժ
⻹µģµǣФѾվĽǰǴֲ֣סĺһһ㽫ĿǱ
˭вҵļˣұؽɱ֮ФĿ
Ŭ˼£޹ϾȻ¶һĨмЦݣФ롭ΪһľǼҲ㣬ֻǸ鷽λͷѣܱ潫ʱѾˣϾ˧ҲѾ˴Χĵѷˣʱ㣬ܱ潫ѾˣһεĿģǻɱ㣬ԼйϵˣմȾħԵˣȫϾɱһ󻼡
⻰Ф룬Ф˫ĿһĿ֮һĨϾһĨ
ͬʱٿ֮䣬һħ˱ħսѾԶʣʯķ
һ̣Фʶһ㣬Ǿ˲ֻΨһ֪ˣȻһеһϰѾ׼ˡ
⡭
Фв˵
ФһָȻһֱŤĲȻ󲻹һгʯķȥ
䡢ССס
ֲФԺлص˫ĿѾһƬѪ졣
ȻʱФȴȻ֮䣬㼸ǧϰʿѾ׷׳Ŀ䣬˵ոսӴ棬Ф뷢ҵĽ
ǲܲˣ·ҪФΧ
ФѾļ٣ʯФѰҵԴ䣬Ф֧Ψһ⡪ССס
ǵصϮФǹľħֱϸ߿գ׼ܿٶȷصʯУ׼
ȻФոհ߿֮ʱټħսѾ֣˵Фһٿը
գۼ䣬桢ձγһӴ
׼Ԧ꼶ʵԼټħսĴǧʵȵʿ񹥣лǴԦʦģФ벻òĵͣ˫ȻٻӶ˲ФǰγѪɫܣס˷Ĵ
ģФ˷ħսԼͣڹɭ֮еϰʿĿ֮ǽ
ֻȫڵԦ
תۼ䣬ʵѾһαѪɫƶ֮ѪɫһγɣФ۵ѪͫתѾӵľңͬеһѪɫ籩
ФȻ˵˫Ȼſһ˲֮䣬ٿѪɫɭ֣꺮ѾŰ˿ССı鿪ʼɭ֮зͬ籩һ㣡
ͬʱ֮Уı֮ĹҲѾ׶೤ı֮Ĺһ̾ͬһܼ
ֻһ̣׵׷쭵Ф룬ѾһУ˼
꺮ѵ죬һ߼ʵĴ֮ϣ޿ɱܡ޿ɿϰʿڶ
ФԦԼ꺮֮£ֻǶ̶̵ӹȥԭĹɭ֣һѾǽһƬɽľ٣еıһ߾ϰʿʬ塣
ЩֻжħŻµƻФԼϾᣬһνĿ׼ʯķֱӳ˹ȥ
ֻǣФոմٶȳʯķǰ֮ʱһܼħսѾһδ͸Ʋ㣬ټܣֱФϮͬʱмǧϰʿҲһοս֮ϡ


1112 ˭
ôĿģһѾˣǾФ벻ǺǿôðǾϰʿФ
ʿФĵƣߣȻٸФһ
λħս֮еܱ棬˿ͣʯϿա
ܱѾٶˣǱҪһͷ޳ƽĳǵĺ룬Ǳ޽룬ɫһƬһ˫ʮĿ֮Уȴһ˵ݡ
ܱǰĹ֮ϣʾФɭ֮ƴɱͼɱʯĻ档
ֻǶ̶̵ʱ䣬ǧϰʿФ֣֮֮⣬һǧħս
Ф룬˾͸˿һֻҪлᣬ᲻һУʯ忿ûѡ룬ΪȷԱֶΡ
˵ĸоǣֻҪܹʯ壬ͻ᲻һеȥ
ĺܳԾ̶̵Ĳһʱ䣬Фʵô࣬ԦȼѾ֮ˡܱŹ֮еĻ棬û˿Ĳ
ǸոռһЩϡ
ʱܱһѾһϣڵܱС
̯ϣٿܱȻϣһĨЦݣ·ʲô
ȥʯ壬ʯͬСܱߴˣȫɱֻһ˱ɡܱϣһһһ˵
ʲô⻰ٵϲһĨ֮ɫЩԼĶ䣺˵ʲôϰɶϰǹҵˡ
ΣЩФһѾմȾħԣḱ٣һϣܹˣϰľӣǰ¸˹ľӣǶӦڰ¸˹Īٽ̻ʡں̣͢βǹҡܱɫһԵĸٵ
ǡ
ûḱ˵ܱ꣬Ŀ֮кȻһĨâḱ٣뿹ô
ǣḱٿܱҶԣ˳ӵĻӦһ䣬ŻͨѶħƣͳɱ
֮䣬ϰӱ㿪ʼ뵽Сǡʯ壬չ˺ɱϰľӡ
ɱǵԭҲֻһФ볤õĽӴФĺãħͷĺãħѾ죡
СʱȥСǡʯѾѪɺӡ
ʱٿܱ棬ϵı飬Ҳ΢΢һĨ֮ɫ
ֻ֮еФ룬ֻƾһ˵ڰСʱʱɱϰʿħս
ǿ
ܱУڷ˵ϲû˿Ŀ־֮ɫ¶һĨЦݡ
۴ʱФ룬Ѿ׵ױѪȾ죬ͬʱҲѾֲ嵽ԼѪǵ˵Ѫ
ФУѾ˽ôһ˿ļٵ֪ڵʯ嵽ʲôӣֻܲһУɱһѪ·
ФֻССƽѵôһԸ޷
Ф벻ţʪĿ⣬ǰɱʮħսѪֱһӣѪɫʣֱѪɫ裬ʮħս״ݻ١
ʱФʯѾһˣФ󣬱һѪϰʿ̳ɵһѪ·ɭ֣ѾݻٵǽһƬ
ڵ֮ϣ̤ʬɭ֣Фһһ߳Ƭǽɭ֡
ֻФٶ̤뵽ʯʱʯİѾ׵׵Ȼ޴棬׷ױ٣ؼʬ彻ݺᣬʵĽֵ֮ϣѾѪȾ졣
ϰ·˽㣬Ѫ֮УһĴ䣬һ̣ѾĿȫˡ
մȾѪҶѾ¡
Դ˾Ф䡢ɫ֮У¶һĨһĨ
ڴִɱϰʿŻѪͷҡչħФ룬һһѪԭı䣬¶һĨɫΪڸղţѾеļʶ㼸ϰʿФһеľ󣬿Ʋб
ʱ˿̣Ф֮ϣҲ¶޾ɱ֮䡢֮У¶һĨİˡ
һһнФ룬ϰʿ̧ܵеħƲǹ׼Ф룬ǼµĲӣȷʵˡ
ͬʱ˷йϰʿҲ׷׳Фķ㼯ǼˣҲһٸǰФ뷢
ΪޱȵƾФڵսһׯֻǵָһӼ顣
һԼϦദʵޱȵĴ񣬺·ߣФУѾ絶ʣȻЩϰƽ񣬵ÿһ˶Ф޾Ĺػ
ѵԼദ͸
һ·ФĿ䣬ɫջͨԼʯݵɽ£ͣ
ٿФǰܱԼԦʦĸ٣мǧϰʿѾФǰһٵ֣ĺ
˿̵ۺỨãФ룬֪ΪʲôһСʱǰФ뻹ܰһƬһСʱ֮󣬾Ȼ˼
ͬФ·Ҳ֮ǰǸƽ͡Ͱ΢Сͷɢչħһɱ֮Ф롣
Фޱһ䣬һһ㽫Ŀ׼ܱ棬֪ܱ浽˭ǴӾͿ֪һˡ
λФҲˣϰΪˣ·ɡФ뾲ܱ棬һһ˵
ǣõ嵤֮ųĴħҲ˵ʱ򣿡ܱФڵģЦЦŵҪңð£
⻰ФĿ֮УһĨɫȻȭͷ΢΢սǽڽ죬Ż΢΢һ䣬Ŀ֮У˹˼ɡ
Сû£ȾССסϣФ룬ɤм˼ֵһĨỨϦҫ
Фһһ䱧Ŷӵģ΢΢۾Ȼһϥǿʼһһȥ֮ϣɢİƣһһѹ¡
ͨ
̶̵ļ֮Ф΢΢ͷ˫ϥ֮£ĬһŻڵ֪ǲŹҵģŹǴã޹ģŹǣС
ܱõ嵤֮ǰĿⲻ¶һĨ죬ű㲻мЦ벻õ嵤֮ȻҲ¹Ű
䣬ФģˮѾһеϣֻΪССףеɷ򡢸׸еΡ
飡
һ̣ٿһԦʦһĸ٣ѾһֱӳФǰ̧ȣФĸһţ֮أֱӽФ߷

߷Ф룬һʹһĨѪѾ


1113 ɾԦ꣡
ˣФҲûл֣Ŀһۣĸ٣ֿ˿䣬ڵһ
ɱƽɱҴϰӣФ㲻Ǻ𣿻ְپӸ£Ф룬
ȻФһţֱӽФ߷ɼԶ
һ˲֮䣬Фֻøһ󷭹Фûл֣һж׽ŪԼԼµФֻԼȥܣֻϣϲԼһЩµϣŹ䣬ŹССס
վھФ벻Զܱ棬Фû˸ղɱһеҲûϵƣͬһ˰ڲѾˬ˼㣬ʱ¶һĨ̵Цݡ
֣ܺãҾϲֵļһܱɱǽ̬ЦݣȻŷԸɭ٣򣬺ݺݵĴһһ֣ŪӵŮġ
ǣɭĸٻӦһ㻺޳ྻָһһ㽫Ф뾾ĿĶФ룬ȻФһȭһνФ˳ȥͬʱһѪҲФĿн˳
ס䣬Ф뱻ϰʿľˮѾ¡
ǱڴˣֻСƽӣλ磬Źǰɡò
ħǶͽʮĻŹǶ԰¸˹ۣǶ£ܱڳһȻģ´ʻӦȻһνεָָФķ򣬺򣡡
ȥʮӵʱ䣬ٿѾ˺۵Ф룬ѾǱʼգФ붼ûл֣Ψһε˫ĿͦͦŴӵ䡣
Ѫ˳ФĶͷ·˳
ФԼôɵФϣССܹƽҲˣФҲϣССܹƽֵĳһͨͨ˾ͺá
ФѾһһϢ֮Уܱϵĵ֮ɫѾʼøˣʱФ룬ѾǵѼˡ
֪ͨϾ˧˵ܱϽѾФȫȫסˣٷˡܱḱ˵һ䣬һ΢΢һָ
֨
ָܱɲǣĸ٣ָ΢΢һֻһŤ촫һ̣ٿˮ˫ĿѾһһ̣һһӸٵл䣬ĵ˲ݵ֮ϡ
ৣ
䵹µһ̣ФĿ⣬Ȼһͣ˫ĿŵϴӲһ¡
ޱФ룬˵˻һˮ˳Ѫգ
˽ڵȵİˣʹФĴԣ뵽˼ȵİ֮Уһ˲֮䣬ФֻãԼ֮УΨһһĨϣ
һ̣Ф·뵽ҵ֮УФԣǰδеĴۿ֮еˮʣѾһˡ
ʱܱ棬û˿ͬһֻСһű㱳֣ФԣסФԴ
ΪһħسŵһֻһԸˡܱһФ룬¶һĨ̵Цݵ
ФûлӦûȥȫҵ֮УԵҡ
ʲôФң
Ȱػǲʵʵϣ
·𶼲ǣǶФ롣
ΪңǲһеԵɣҡһ·ƾФĶ𣬴һ̣һƬФ޷ܵܣ˵ʶ·𱻳׷סˡ
׿һҵıʲôӵģФʣ䵹µһĻССףһФԺ֮ƣ޾ĴʹҪФѡ
ޡɱ¾
һ˲䣬ФԺ֮Уг֣
ҲֻоһУҵõյİ
Фз˵ĸ
ˣˣˡ
ʱФڵĵ״ȻʼʼȻ󲻶ϼ٣տʼ
ͬʱФֻӴ磬״ԦѾʼһγɫΣԼѪҺ֮С֮ʡ

ڵ״ɲǣɰǧԦ˿ֱӴӵ״ӿ˳
뵽ڵԦ֮С
ФԺ֮УһѪɫӰѾФԺƣӴ¡죬¶һŴê޽֣Լһۡ
˿Ѿſ¶״ͫףһһɢ¶Դ·Ф롣
ɱ¾ŻԽԽǿǶݵģֻҪɱһгУѪħͫ㡣
ФĶһδ˵ͬʱФֻԼĺ䣬·ڽӴԦʦ弶Ԧһ
ôһ£
Ф˷·Ʈ֮УƮƮܵշ·ҵ硣
ФܹܹܵĸܵԼڱǿǰδеǿ
ѵԼڽΪԦ
ФĿͣ޹⣬ֱķܱѾʼЦ
潫Ͼ˧Ѿ˵ˣ뿴Ф룬ʬȥɡʱȻܱ㱨
ܺãҲд⣡ܱ˵ţѾ䣬һħƱȵķ
ֽܹФħͷҲӦһˬɡܱ˫ַħƱűһһ㽫׼Фĺ
ȻܱħƱФĲոմµɲǣٿФһ첲΢΢һһֱ̣ӿסܱħƱ
ǣФ룬벻㻹зǡ
ûܱ潫Ļȫ˵ٿФ̵˫ۣ΢΢һһĨ⣬һ˫ͫѾˢˢıѪɫ״ͬС
ͬʱФ֮ϣҲһɫС
ɫǡһĻܱ˫Ŀ΢΢һȻףԦɫ״ʲô
ǾФѾ׼Ԧ꣬׵뵽Ԧľ磬Ԧһ硣
ֻؾ𣬲ܹޱȵ㣬Ф˵Ȼ߿һ޾ĳޡ
ţٿФһ˫Ѫħͫâһͬһ˫ħֱۣ֮Ӷ׼ܱ档
âܱоһ·ܵһɷĿ⡣
ͬʱٿܱħƽ⣬һɫ꺮ѾʼһһγɣǸŽܱҲܹܵһɴ̹ǵĺȻϮ
꣡
ֻǶ̶̵һӣٿܱеħƱֱӾͱФڣͬʱѪɫħצֱŹܱץ˹ȥ
һԦ꼶ƣ漴ܽ˿ѹ֮г޾ı꣬ͬڵռħ


1114 οռ磡
ܵƣܱвһ㶣µĲӣˣ֮ǰһֱФ뱩İɭһ
ͬʱٿ˺۵Ф룬Ѿһһӵһ˫Ѫħͫҫ޾ѪɫĿ֮У޾ĳŭ£ɢɫԦд˿˿ĽɫЩԦ㼯Фͷ­֮ϣԿ֮бѪɫħ
ħ֮ϣǸһɫԦ
ûиܱ˿Ϣʱ䣬ФѾܱɱ˹ȥٶҪǴԦʦ弶Ǹʱʮ
գ֮䣬ФѾܱǰָſֱӶܱץ˹ȥ
ȻФûʹκħƼܣԭ벻мܱ棬ѾҫѾ־壬̧֣ܵ΢΢һȴФѾֱץסܱһɴ̹ǵĺ漴ܱ
˵ĸоФ弸
꣡
ûܱķӦФָһֱӽܱ÷飬Ȼһܱľ

һֻФ뾾ľʹѾԶˣܱҲ鲻Խһ̶ĺС
ФûгɾԦ꣬ôФҲһ֮ФɾԦܱ꣬Ѿû˿ʤ㡣
ǡڴʱȻһɤӣٿܱļǧ񲿶ӣֱӶФ뷢ǵصĴ
ЩФԣвѾ΢΢ˣָֿǰһչһͬһɫĤ֮γɣӵԦʦҲ޷Ԧ꼶ĺĤ
ʽ塢ħƵ棬û˿Ч
и٣ԼµʿһϣոճɾԦФ룬ûô£ڵԦӦüɺԣûѹǿ̾ʹܱ棬Ъ˹ķ
ȻܱոշɲǣٿФܣŨܵɫȻʼγɣżš
Ԧʦͬǣֻɫ֮ФڵԦ뺮γɵҺ壬ҲѾɢ
Сǡʯ塢ܱߵɭ֣ѾֱӱɫҺ帲סˣȥͬһɢɫ
ܵľɫԦ뺮ڵҺ֮УѾʼ˥ܣɫճױ⡣
⵽ʲôֻǱԦ뺮ڵҺ𣿡ܱУ˵ɻ

Ƭܱ֮Уֱӷ֮ǰ뷨иǡ⡱һ£ܱ·Ԥе⵽ʲôǷ·Ǵοռ磡
ܱ淢еŵ֮ʱܱиپ㵵˫ĿѾϴֻФһСǴСɫɽڴФ󣬴ɫġһһ
ͨ꺮ͬʱ˿ɫĺɽ֮УһɫɢƵĹ
գ֮䣬ɽѾﵽ˼֮ߣ˵ĸоͬһռФٻһ㣬ŴһϵƣбȻسϰʿУ֮еħսкȥ
ФɾԦ꣬Ӻ֮򵽵¼ܣ磡ٻ޷꺮֮
ǵصɫɽֱӳżбеϰʿͫײѾС־ǵӡ
Ҳ޷󣬸ղŻһϢФ룬һ̣Ȼŷ˵ս
ͬʱٿʬ壬һѾû뵽˵ɫ֮У
¡¡
Ƭ֮󣬰ŵضɽҡ죬ɫɽѾص˵֮ϣڼöħƺ˵
ٿıɽѾʹܵľҵɢ֮УѾʹܵĿŤ
ֿԽռĳֱʹܵһо
ʯ塢СǵϰʿֱӾͱƽһ룬Ƶʯ塢СǣֱӾͱ׵׵ƽˣ
ҵıѣ֮⣬Կ
Сǵķһ޴ɫγɣ
̶̵ʮӹٿФǰһ׼ϰʿѾʬҰФĽűߣͷ°Ѿ֪ʲôطȥˣͬʱФ֮УŲİɭͼФ뷢ȴФ빹˿в
Ŀ֮У޾Ŀ־뾪
֨
ڰɭ֮ʱФָ΢΢һֱŤ˰ɭĲһ̣ɭֱӾ
ͬʱٿФѾ΢΢Ѫħͫ׼˰ɭŰɭʬ壬·ܵʲôۼ֮ϵĺɫԦٴ֮͸˳γһĨɫĻ״Ԧţһһ뵽Ф֮ϵɫ֮С
ѪħͫһܡԦ
˵ˣǿձФɱ˵ԦʱΪФãʱФսϵ
֮ͬѩһ㣬ɱԽ࣬۵ԦҲԽ࣬ФҲͻԽԽǿ
ԦּܣҲֻħܹʹãĻȱߣòȻߣ޷ʵ
ͨ
ɭٵʬӵһԣФһһ㽫ԼѪħͫǰʬɨȥʬ֮ϣһɫ졢СͬԦţƮɢڰա
ѪħͫȻתǧԦֱӱФɵ֮ϣɢɫ֮С
ͬʱһɫѾʼøӵŨˣһһͨɱ¾֮յԦţ˺ʬ״ͬһ壬Фܡ
ʱФֻԼڵԦڲϵĿģչԦҲڿٲ䣬ѪħͫԦҲΪФҪϵɱ¾ϵգܹġ
˵ԦգФսѾʱﵽԦˮƽ
΢΢һǰǿƾԦʦ弶սһδܱ棬˺۵ƴԶħսȥ£Ѿ˿ĵطЩ˿ڣɼǣһ˫֮ͫУ¶޾Ŀ־֮ɫ
һ̣ѾиܵФɢϢ
Ŀ׼ܱ棬ФһѪħͫٶɢ޾ɱ⣬ܱϾǱ͢ӡĪͨͨˣһ̣ФУѾȼ˴ûйĳޡ
һڰ¸˹ĸڣҲ
ûͣ٣ФɫħȻһչҲбƣɣФ㱼ܱɱ˹ȥ
Ȼʱ򣬲һϰʿѾٳФӿܱФ֮һǽ
ɣɣǶΪҳ޵ļ죡ФųԼɱһˣ޵˫Ŀ֮УѾ¶޾˷ܣ֮ϣʳѪ·̵ĿˮѾڡ
ǵϮ塢Ф˫ۣ˫ȭգȻ󷢳һ

˵֮ٿܵԦ󡱣Ȼ俪ʼͬĺƽ棡


1115 ¾
ٿһͨɫľͷֱӴԦ֮Ծ˳ȫȫɱɵ֮һϰʿֱӱи䡣
һ̣ФΪֱ۵ĸоǣѾֱɱΪ˲۲۵ħ
֮Ϳ̿
ֻգ֮䣬ǧϰʿѾɥȪʬƯԦţҲһαФڣάֳת״̬
աܵһУһ̣·ѾɫģҲ޷壬絽ǰ컹Ǻҹվڵ֮ϵФ룬ܵԦ֮ϣ洦Կɡȱʬ鲼Ƭһ߼ʵԦ֮С
ʬ֮ϣһ˫˫ſ˫ۣ¶޾ʹ־֮ɫ
ٿФմѪѾޱȵһͬħϰʿɱ˫΢΢һӶ߰ϰʿѾǣһץֱһϰʿԿǡ
ĺ֮£ѾȻ޴档
ȻФ޷ǾɣбӦФҲҪνıӦ飡
ɱ
¾
ФΨһͷ˫Ŀ֮Ѿ˿˸е黳ͬ
񱼳һξܱ棬һϰʿ֮֮ɢԦţФɣ˫ĿѾ޾Ŀ־֮УܱѾܵˣֻƾˣҪסФ룬ǲܵ飬Ȼ֪Ԧŵ״ʲôȴԵķɱ¾ĳԦŵĻ㼯Фսۿɼٶȱǿ
ޱǱĽ뵽ħս֮Уֱܱ̱ħս֮УͬʱԱ˿ҵٶȽܱ뵽ҽУͬʱħսǽա
ܰФĴΧ
Դ˾ФôŹܱ棬˫һͨԦļϰʿֱħսɱ˹ȥ
Ȼʱ֮ħ˱Ȼ˳ϰʿһοս˱Ϊƽصɭ֮УһζФչķĴ
ǾɣһФͬһȫɥʧǣֻ֪ɱ¾ħκʻһֽĳ嶯
ûԥФżϰʿĴϰʿ֮ɱ˹ȥеĴê޽һγɡ
ͬǣĲƲĴê޽֮ϣѾʼɫ棬ضʱʼҵͬǿҵĵһ㣬ƽĴأķѣҽǴѷ֮ӿ
ǧϰʿֱӾͱɱ÷ǣƮɢڿеԦ㼯ΪһԦţ׷ױФڡ
Ŵê޽ĽһתһɨһƬϰʿֱӱ飬γɵǿԶļɽ壬Ϊƽأ
λ֮е˹»صָӹ˴򣬴˿ͣħս֮УСǳһһɫâҫ鲻ԽĶ˶
Ŀ֮¶һĨ˼֮ɫ
ֻ˴򣬾֮еĹԱĿ֮ж¶޾Ŀ־֮ɫ
ȻϣФֻһˣɱ¾ȴ·ħϣøӵĿ£Ͷȫ¶޾ɱ¾
СôһƬ֮ڣͬϰʿ⳧ʿʧÿ뼸ˡ
ӿµǣÿһϰʿǲҪôФͷ­γҪôǴê޽÷ǡ
ϣϰʿʧѾߴ֮࣬һϵˣһֻФһ˸ɵġ
Фħͷ˴򲻽֮м˼֣ȻͨͨѶħƶǰʿҪţФԦѾĴ˭ɱФ룬̽ΪԦˮ
԰գ˴ֽĿ׼Լĸٵסر֤ܱ潫İȫ
סٱӦһ
ʵϣܱ治һϽλԺգǺ̵͢СӣһݣѾԶˡ
ܱڶ⣬鷳᲻ϵġ
˴Ÿոʻ֮ʱٿǱһƬѾɫһڲϵӣڴ֮ȥɫ꺮ҲҫűĹ󣬽꺮ﵽ˼֮ߡ
˴򽫾ѾȥλϵʿʣһˣФǸ޷ˡǡڴʱ˴֣Ȼ˴㱨֮г˿־Ĳ
ٿ֮еФ룬վɫ֮У֮ɢɫϢѾԶ뵽ϰʿֱӱȻѣԦʦԦ߼壬Фɵ˿𺦡
ȥФڵĹ򣬳ϰʿʬ壬ʬ壬ȥͬһɱ¾սĿʬ
ֲ̫ˣ
˵ĸоФͬһ񱩵ľޣϰʿ϶Ѿ㲻ˣʱ˿̵Ф룬Ѿ׵ͻ˷˵ľ硣
һﵽԦ꣬˴ǳǾ;֮߱սѾ޷赲ФĽŲˣɻ˴޾в
֮ͣеĽӣ룬ФĳӴðɡ˴Լ֣
ʲôֱӳ룿ϵʿô죿ֽĿ׼˴򣬷ʵ
Ϊİ¸˹һɡ˴ֱ˵û˿Ϊѣʵϣϵʿɾζ˹»ФĶ̶һСʱ֮󣬱ȫûش
شܱ˴ԼҪǿɣ
סֲҹɣʹĻӦ
˴ħս콢ӣֱӵתףֱϵ֮⺽жȥ
˵ĸоս룬ʵ֮ززû̫
ھϵԶ˷㼯ѰӣڼٿҲϾΧ˵ĵΧȦҲΪǿģܱߴʮ֮ࡣ
ֻΪ˻ɱФһˡ
ʱָӹ٣ĪеһͽܣΪŵӵԦһʵ൱֮ߡ
ܱ˴ֱ𳷳ǣŵϣһĨм֮ɫΧɱһФѣȻöףֱϰ
ͬʱٿϣ˶ѻһʬ壬鲼ʯ塢Сǵܱ֮УʬѾ洦ɼ
һϰʿԶ֮ϼɫФ룬Լħڰ¸˹Ҳܵ޾Ŀ־壬ǵ֪֮еĽѾʼ룬һ
һФ룬һһԼϰʿ΢΢˼־һѹ֮УѾǵͷ߳ױ
ФФ롭ҪͶФ뿪ʼ٣һЩϰʿ׷׵ҷ׷׽еħ߸߾ٹͷ
ͶФԿʼĵϰʿ֮飬֮ǰФͶ˭Ź


1116 ŵ
˵ŻФȻ̧ٿ֮УѾͺӡѾγɣȻصϰʿ֮С
¡¡
һ죬һǧϰʿ
ûϰʿһӦФѾɱ뵽ϰʿ֮Уɱ¾
̶̵ʮӹȥһϰʿФǰһ⡣
ʱ˿̣ФվʯУ֮ϵԦѾɢȥһ¶˵ģѾѪȾΪһƬѪ죬ѪħͫФۿţФУһϰʿڲϵӿ־Ŀ⣬׼Ф롣
㣬Źңֻǡ
ûϰʿĻ˵Ф˫һ˺ֱӽϰʿ˺Ϊ롣
һڻָ˰׼ȷ˵ţûԦĲɫѾ׵װյǹ⣬ɣǵ֮ѾƲ
ʯѾģܱʬ帲ǣФĿ֮У޾ı
һ峺ˮѪĺۼ
ɱ¾޷סФıˣٶȳˡһĸоѾ׵ױٵˡ
䣬ССף
ФԺ֮Уٶȸֳ֣ű㲻һУʯݵķ˹ȥ֮ǰФڴɱ֮ʱ˱ˣ䲢ûɱ¾֮УκεĶ˺
ڵ֮ϣԵޱȵİꡣ
ȫܵǰһ䣬εδѪˮˮţФۿ֮˳
Фæӣ䡣
ĲѾŤϣû˿Ϣ
ġФűħưУȡҽħƣþƽѧȫ޸ĲȻ̼࣬ͼһ
ͬʱþһа취ˮѡ
ФӴӣĶڵ֮ϣæµš
Фò˵ȥͲһɱ˶ħһĺͯ
ˮˮѪˮ˳գڵϣ··֮ϡ
һСʱȥɺ޷ӦһƬ
СʱȥˣФþҽٸҲﲻЧ

Ф룬췢һ˻ҹգԵޱȵ
ΪʲôΪʲôҪôͲҪңΪθˣҪߣФˮϵĵڵ֮ϡ
Ԧ
ФУȻ뵽˵ΪФеļǵã˵ֻдﵽԦ񼶱𣬲ܹƿﵽе
ǣ˵չǴ˵ΪֹĿԦԦ֮󵽵ʲô֪
¡¡
ʱ֮кȻٶȴ궯ٿ֮Уһħ˱Ѿ룬չţһϰʿѾÿսķʽѾΪƽصСͦ
ȻЩ˷йϰʿոԾɲǣÿһϰʿ޲оһ㴦ڼǧ׵ĸ߿գɿĿһƬĵ֮ϣк֮䣬ȫʬ壬ߵģҲб˺Ƭģէһͬһ̳ɵĵ̺
ޱȵĺˡ
⡭
ϰʿ׷׷˵δӴ棬ѾеһһɿµƣŲϽӴ棬һһŨ
Ф룬ѾվԣδɵˮɫѾıƽ˵Ǳ䣬޾ı䡣
䣬ǵССף˯һҳɾԦٻ㣬ɾͲˣФ͵Ǹ磬ȥҡФ૵űˮֱ̧ۣ߸߾
ٿ˳ФֱۻĹ켣һĺӵ˳ޱĽС
ȻФ˫֣˺˴ռѿڣĽĺ뵽˴ռѿ֮С
Ȼʱ򣬳ǧϰʿѾ׷棬ȡս׼Ф롣
Դ˾ФֻƲͷ΢΢һܣϵıͷ·𵶿һû˿ĸı䣬Ľռѿڱպϡ
Ф룬ڵˣӲġһϰʿԼסƣФ
ڣҴûл̸ڣФ뻺תӣϲκα飬ۿ֮ѪħͫУٶתͬ
һ̣գ֮䣬ФѾץסǿ˵ϰʿһ־סһֻֿס򦣬һΡ
ۣ֨
һѵ죬ФϰʿͷѪʱϰʿĲ֮ӿ˳
΢΢ɿ֣ʿͷѾ¶˵֮ϣͬʱһԦţһαФɡ
ţФɫ䣬֮ٶȱŷѪɱ¾ƣȻֱɱ˹ȥ
ٶ֮죬ͬһɫ硣
ͬʱеĴê޽ѾٶγɣŻ֮Ĵê޽֮龡
ɨϰʿ޾𺦣ФµأڱܴݲУÿһδê޽شĴˡ
ֻȥ˶̶̵ʮӣո½ϰʿһûһʬõġ
һʱ䣬֮ϣѾиһµʬ塣
ƹϰʿ޷ѹФ룬޷ֹФ¾ĽŲ
ФܣĿʬǲкû˿Ķڡ
Ӷ½ϰʿԶϰʿѪɣФȥ٣ͱ˺٣鲻ԽһĭµĲӣˡ
ǣФͻŹ
һᣡ
ФͬħϰʿȫɱԦ֮£ФҲѾٶ˴ԦԭԦһʵҲѾٶʱӳɵԦɱ¾ĳսѾƵ
֮ܶԽɱԽǿԦһԦҪɱˣΪۣԦԦˡ
ȻųļӳɣҲǾ޴ûʵԦŲ䣬ĺܿͻľͬȼյĻ棬Ҫϵ
ûϵϰʿŵأȲɱ¾Ф룬ѾϰʿӰճ£ȻֱȻ㲻һУһϰʿС
Ф벻ϵƻǱһЩɽҲѾʼФôȥǻ᲻ôֱӱٵФĴݲ֮£᲻һǡ
λǵĴ֮⣬վںħս֮еŵͨФֹɱ¾ģһɫۣųͷŵѾЩÿˡ
ȻЩϰʿıΪĪ֮ͽФҰ·Ϊ
Ф룬ôֻĸ졣ŵŹһ䣬ȭͷ΢΢գǡ죺ʶһ£Ī֮ͽ


1117 Űɱ
԰գٿŵָ΢΢һ£һռѿȻγɣŵֱӳħս֮⣬Ȼͬһǣֱӳ뵽ǵĴУֱ׼Фɱ˹ȥ
ʵϣŵôҲȷʵ˲СЧûе½ǵϰʿѾսսģٶȱ
ֻҪܹסФ룬ֹФɱ¾ĹԣǾģһӵϣͨ˺սФ볹û
뷨ٿһҴСһħ˱һιֱǵıɱ˹ȥ
Ϊϰƽ֮˵춯һɫѾò԰ףС˼ûм֮ħսħ˱ȺɱǵĻ档
֪ôӣֻΪ׷ɱһ֮ʱЩ޷⣬Ŀ֮г˲죬˿˿Ŀ־壬ǲ֪˵ľ棬ջݱΪʲô
ͬʱٿСһФɱ¾ڽţФĽ£һʬɽһһγɡ
Ѿȫȫʬǡ
Фһ˫ѪħͫѾʼҫĹ
ಣ
ʱѾʣһâȻʣٶ֮죬ͬһǡ
䣡
һ̣ٿŵѾ˵֮ϣФ벻ף˿һ׶Ф룬һ˫Ŀ⣬ҫ˿˿ĺ
Ф룬Ľٶȣĳҵ󣬾ȻɾԦ꣬ǽԦԦ꣬ҾƷһ£Ī֮ͽŵ˵ţĿŶţһһսƣ׼ФҴսٻغϡ
飬飡
ϰʿФ룬ע⵽ŵڣɺޱ飬ûзŭûгޣֻһ˫ħͫ¶޾ı䡣
ಣಡ
ԦٶȱФڣФ֮ϣɢɫͬ棬ȼյĸӵҡ
ŵƵĻԼ׺ݵĿ⣬Фû˿ĻӦӴħȻչһƬƬɫԦë֮ƮɢФȻͬɫ磬ֱŵɱ˹ȥ
ɣʶһҵŵ˵ţѾ΢΢۾ѾȻſָФķһ졣
˲䣬֮ϱ㿪ʼŵΪģѪ״Ĺƿʼɢ
ȻûŵĹȫγɣֻȥ㼸ӵʱ䣬ŵ㾪㵵ķ֣ǰֱФ룬һҹɫ֮лƬӰųײŵҰ֮ʧ
⡭
Դ˾ŵ˵Ŀⲻһһ̣ŵֻñһ˿⡣
ȻתͷһĨޱȱ䡢˿Ŀ⣬ֱŵģŵһĿ⣬Ͳеģħħ
ȫǴڱܣŵֶФ븹һȭ
ȻȴʱФѾ΢΢ԾһֻѾ߬סŵޱƽͷһ˺

һƤ˺ѵ죬ٿŵͷͬͷƤФ˺

ʹ޾ľʹ˲ŵһʹĺѪǴӱͷƤԸ֮ϣѾѪһƬɭɭͷǣ֡
ԭ׼ŵסФһӵϵϰʿѪһĻ˫Ŀ΢΢ţֻͷƤЩ顣
˵ĸоФѾһˣΪǴФϣѾܲ˿еУϲŭȫܲΨһܹܵľǻһֲ١Ϳ̿ǡ
Ф룬Ѿ˵֮ϣһ˿еĿ⣬Դŵŵͷֱ΢΢ǰһ죬ŵͷƤͷεδѪ
Ф룡㡭ŵͷƤ˺ѷε
ФûлӦ΢΢ɿŵѪͷ֣ͷĹУһֱŵ˹ȥ
ھҵʹ֮£ŵոӦȴФѾǰ
飡
һƵٿФһȭѾֱӺŵಿλ֮أһħսײ
ۣ
һ̣ŵֱӾͱ÷飬ǿҵĳ֮£Ƥֱ˺ѣһѪֱӴŵĺ˳
ٿŵ󲻿˼˫ۣФ룬һľ㵣һĲ˼飬ζû뵽Ф뾹ȻܹӵжɱʵȻʱФսԦɱ¾һ£ѾֹԦһôˡ
ડ
ŵ˫Ŀһһ̣һһʧȥ֮ʱФ󣬷ֵͷƤͷŻ䵽˵֮ϡ
ǰһƣŵͬһ㣬ФǰѪħͫ׼ŵʬ壬ʬ֮ϱٸֳһɫԦţȻФɽڡ
һ˲䣬ٿѪħͫĹøһԦ꼶ԦֱФսʱӳɵԦ
𰡣
Ф˫ȭ˫ȫȻһͬʱٿФܵɫȻ㼯ɫУŴФ֮ը˳ȥ
ޱؼĹУѾƲɵֱ˷ȥȥ֮ǵľǰڳ̬ϰʿΡĸɽˢˢ䡣
ת֮䣬ФܵһƬվԭصϰʿ֮ϳ˼Ѫ֮󣬱׷ױѪ
ֻһ£ϰʿԦһλ㼯Ф֮С
ͬʱһФѾһνĿ׼΢΢գͣƬֱ̣Ծ𣬾ֱ֮ȥ
ûˣССûˣʯûˣФѾû˿Ҳֻɱ¾ޣФ롣
ȻҪɱ¾Ǿͳ׳ٰɣ
ŵһӴΧɱӣѾȺףԴǴФ룬һħսֻڸԽָ£뽫ħڶ׼Ф룬Ȼ䣡
鰡ħħڵħƷɵԼֹФ˫ۣû˿ı䣬һ̣ФĿѾǳȷŰɱܱ桢Űɱ˴ŰɱϾ
֮⣬Фʲôȥ롣
һ˷ħƷɵФУê޽ѾһδɣٻӶ񱩵˲ʹƽĿռ䣬ͬһ㷭ħƷɵħڵֱڰ
ͬʱٿɢâФ룬Ѿһħսǰ˫ֽմê޽ĽĿ֮¶һĨ⣬ħսĻһ
˲䣬ٿħսһѾʼصĻףֱӾͱƷʼɢ
ֻǶ̶̵ʮ룬ħսѾ׵ױѣ֮г׽塣
ͬʱ֮УһԦҲһλ㼯ФڣЩԦŶȥĽԱġ
Դ˾ΧФϰ١ʿѾɵˣһ̣ı·Ѿ޷ѹФˡ
ûܹ赲ФɱĽŲ


1118 ׷ɱ
ǶФΧɱһȴФһ˵Ĵɱ
ϰʿеƲ֮ʱٿФĴê޽Ѿصĺһħս֮ϡ
飡
̼䣬һħս֮лк
ƬϵФұɱԼԻһеǣ
̶һСʱȥ֮գѾǽһƬħսħ˱Ĳк֮УƮһһϰʿʬ壬ͬһ֮еķĹѾ˵ħ׵ĵ
ΧסĽӣҴϰʿԱ궯˿־壬۲˼Ź۾⣬Ǵһк
ʮˣϽӣһ̾ȻФһ˶ֹˡ
ણણણડ
³콢֮УеĽԱѾ׷ɵˣһӴɱ¾֮Щ͸ȻʱһĽŲȻޱͻأĴ⴫
Ƭ֮ٿеĽԱ˫Ŀ΢΢ſ޾Ŀ־֮ɫ¶˳һ˲䣬һ궯ϢС
ֻҵڴȼɫФ룬Ѿ뵽Уû˿ı飬һһҵԣԭŵλãǹԶزˡ
ǰϢħƣФͼܱ˴ľλõںδܿФȷܱ˴ȥķ
ϵķܱ׼ȥǽˣ˴ͼ˹»صܲڵء˹ǡ
ķ֣Фû˿ĸı䣬ֻһһ貴ĳ˲Ф֮ɢ
֨
һŤ˺ѵ죬Ұ³콢ֱڶķѣһ̣ФѾٶȳ֮У³ѾһƬƬƬ
һһǣФûͣ٣һ٣ֱϷɱ˹ȥ
գ֮䣬ϵϲԵش
ֻϵһƬǽ壬˴ϾΧɱФļƻûΧɱФ룬ʧʮ֮࣬лŵĪٵĵӡ
ʧжôأѾԶˡ
ʱ˿̣˴֮ǰѾϵг˳콢ӣ˹Ƕȥ
ϰճս׼˴Ѿ׵˰ȫش
Ȼλе˴Ͽû˿֮ɫŹ֮УϵĲ״˴ֻɤЩɣ쬵ģоȻһָоļʱ
ڽФĻң·Ҳû̫Ĺϵˡ
˴򽫾²ãФѾϵ׷ɱԤƻСʱǰСʱԤٺȻ˴㱨Ŀ֮УѾ¶޾Ŀ־֮ɫ
ʲô⻰˴򼸺ЩԼĶ䣬漴ֻ֮Ф룬֮ѾγһɫĶħ״֮˿˿ɫ
Ƿӡں֮еʬԦ꼶ħơûħƣͬФ֮ɵĻ
ٶȼ죬ҪͨħսҪϺܶ࣬ΪֻҪûţФͿƵĿռѿڡ
Ź֮Уųɫͬһ֮нФ룬˴ֻһɺӿͷ
ӣٶȣ˹ǰϾ˧źţФչء˴¶ַ͹˲ϽΪϡ
ʵϣˣ˴һ򳫵ľܱ򲻹ġ
ʨеϾ˿ɫŹ֮ϣѾһǽǣ˶Ҫըˡ
֮ǰ֪ܱɹФ룬ЩԼĶ䣬ڿž͸Ķˣ
ȻФ벻˼ΪﵽԦ꼶Ҳһ󲻰ҪأФܹɱŵҲϾôһ˿档
˧˴򽫾Ȼźţ˵ФڳǱƽϣܹ;ӣءеϢ٣ȻϾ㱨
ֱ󱲡ϾҲǸ˴ֱۣȥŰŰ񣬻ԣַһ㣬ͻֱ˵йȽ㽲ǵС
ô˵˴Ҳǽúܡ
ԸȥĿߵļصȼФΣͬʱͽԸӣФȫأͬʱ»أûоģȫФڵ£Фĳ֮ϣϧһдۣ˼Ƭ̣Ͼŷ˵
ϾȥٿӣƺƵһӣ׷׳Фڵķ㼯ФѰӣҲʼµȻФΧɱ
˵ʱ˿̵ľµѾ˿ڵħǷǵĵģˡ
˱Ҫصľ»֮⣬ĸǿȫʼ
̶̵ʮ֮󣬽ӵϾĳ׽ӣѾФнıؾ֮·ϣبФ˴֮䣬ħսڿѾˢˢ׼Ф뽫ҪϮķ
Ƭ֮Ф뼱нӰ˳׽ӵ̽ⷶΧ֮ڡ
׽ӵָӹٺˣФ벻ϱƽӰϵı飬ν൱ĸӣʮĲԸ֮⣬˿˿Ŀ־壬ɫΪָӹ٣ǲֳܱġ
Ф룬䣡˷˵ʱ˿̵ĺˣҲǳ͸֮󣬱֮󼪣˴أ
ź˵һ£ٿħսڣ΢΢һ½ǶȣФһööħڵ
ֻħս˵䣬ޱȾ޴ƻ
ֻ˶û뵽ǣħڵոɲǣȴ֣Фһһ̣Ѿ˾ħƽӲ׵ĵط
еĴê޽ͬչֱӺħս֮ϡ
ѣ
ФĴê޽׽ӵħսֿ֮һı֣֮ӴħսѾ֮лһ͹š
ͬʱ͵Ĺ֮УһһԦţҲٶȱФڡ
ҲФάԦսģֻȥʮӣһ̲ͣľ޴ģѾФսӳɱԦ
ħսأФֱ׽ӵħ˱ȻǴݻɱ¾һ̣ФеħѾ޵ȼ
ֻȥĶ̶̵ʱ䣬׽Ѿȫû
ܣǲܵģФ벻ôǿ󡣡Ԧһ֪ϾһӾôˣ˵Ȼע⵽ԦţǵǸʲôõģͲö֪ˡ
ٿФѾڲк֮ʧˣֱ˴ķ׷ɱ˹ȥ
һ̣ϾѾһһһֲõԤУפΧɱФļƻͬһͷħĳߣѾ׵ױˡ
Ūãпһƽ٣


1119 С󣡣
ϰĸǿģľµȻҲӲĲ
һʱ侺鱨ϵͳͼ˽ϰ׷ʲô
ӵгǿ鱨ϵͳƽ壬ǰ鱨ռϵͳͼ̽ϰ׷ʲô
ʮӹȥٿ׷Ф룬ͻ֮󣬾˴Ľӣֻһӵг̣Ѿҧβˡ
Ź֮УͬһФ룬ڲϱƽ˴ɫѾһƬ԰ףʱģѾȻ޴档
һ·ѾᵽϢ
죬ȫٺУȡ˦ǸФ룬Ҵӽ֮гħսأ˴ͣ͵Ƭ̣´Ŀ֮гĿ־塣
ǸħսͲģͣɲǣͬСɽһСɫ꺮ֱײħս֮ϡ
ֻ˶̶̵ļӣħս㳹׵
潫ǡ
ûеԤٽĻ˵΢΢תͷԤٱ㿴֮ϵ˴Ѿˡ
ٿħսһѾһֱͧӴħս֮˳ȥ
ͧеĵ˭ѾԶˡ
һ֧ӵĽвֻҲֻϰܹɳˡ
˴򽫾㡭ԤͨͨѶħƣ֪˵ʲôǺá
ʱ˴û˿ĻӦʻͧԳ٣˹ǿ񱼶ȥȻԦεԦ֮󣬻Ǵê޽֮УФѾƲɵ»ܹ̳һԦϵˣѹƣǶʱڣС
ȥǣĳ䣬˵һһӵˣ˴½սʿѾˣںЩµ
˴ֻϣһССͧҪФע⣬бФݻ˹»صĽӣǾݻٺˣΪѾħս֮С
ֻ˴ķǳãФѪħͫԭӶԿѵ˹½ӳȥһͧ
ҲϣһŵˣбסФ룬żԶ֮еϸ΢仯һҵļ٣
˲ٿФŵĳԦβ棬Ѿƹһٶ֮ǰҪһࡣ
գ֮䣬ФѾ˹½ӵβˣеĴê޽ɡ
ɱ뵽˹½ӵФ룬һδɱ䣬;ĩ·ĽԱͼգȴ֣ÿһҼٺеĽ֮ϣγ˺ɫ꺮ӭǵģǴê޽ĻԴ
λ֮ͧе˴ͨ˹ӵıФĻ棬ϵľ֮ɫøˣ԰׵Ѿû˿Ѫɫ亹ϵĴӶͷ֮͸˳
ֻϣФûзĴڡ
Ȼ˴ΪȻЩ쿪ˡ
̶̵ʮ֮󣬴˹Ф֮£׵׸ûФһνĿ׼˴ķȻ֮УٴλһɫֱФ˴ķɱ˹ȥ
ͧе˴򣬿ΣЩɢһֱϮȫ
æħͧһг˹ǵķƴȥ
˹˹»صĴӪһŴϵľ˹»ֻռݴһôĵطƽסĳС
̸жôٱҪ
ֻȥļӵʱ䣬˴˹ǵĴ⣬ȥʱƺƵʱֻʣһ˾ˡ
΢΢һۼɱФ룬˴㲻һУͧ뵽˹УȻԸǽһǧˣս״̬˹ǵľӶݶȥ
ֻФ벻ҪԴ󷢣ƽ񶼲ŹֻҪФлһ㲻̡ôӳˣΪƽУһƽǺѽ͵ġ
ҲΪʲôϰľ»أϲڳбϵҪԭ򣬲ƽ壬ܽھޱңԶĵط
Ϊһ򲻹ƽһ꣬ʮа˾ţϰʿӹһٵġ
˴ո뵽˹֮еʱФҲѾһɱͬһУ뵽˹УȻֱӳ˴ͧϿա
չһ˫ħ֮ͨϱɫФ룬˴򾡿侲ֱͧӽ뵽˵Ϳգ뵽˹УԽΪĿϿա
һФ뷢ؽС
ֻ˴ζû뵽ǣʲôУʲôϰƽФӶǰȻһӣֻеϿգֱӾͱһƬɫƲ֣һ̣ٿɫƲ֮УһгдСľɫѾɫƲγɣͬһ޴ƣصĺ˿С
̼䣬ֱӵȻ޴棬ûзӦôһ£ȫɥȪΨ˴ͧɫɲǣֱӴӿеϿ˳ȥ
ͷ֮亹
ͬʱٿԦţѾӿƮĳФڣȻЩԦԦͽģȴޱ֮ࡣ
΢΢һ˴ߵķФɫû˿ı仯û˿ںƽһγ˴׷ɱ˹ȥ
㾭˼Сʱʱ䣬ƽΪ׵鱨ϵͳѾ׷׼ϡ
Ȼƽľ·ص֮ʱ龰һ
ֻϣһƬ֮Уϰʿʬ壬һ֫ϱγһʬѻС
൱һѾ׵Ϊƽأܿɽ壬κŵĶ
֮⣬һħ˱ħƲħսĲк濰ƲҲ̶á
⡭⵽ô£ƽ鱨ܣŹ֮еĻ棬ɫʼ仯
鱨ԱɫҲǾУһƬãȻ
ӵλϽǾԿһż䲻۵򣬲ǾصأǾҪǷ֮أƧޱȡ
ôϰʿͨͨʬ壬׷ʲô飿
˳ǣɢֻϵϲ;ܹģ˽кƮ֮еϰԱ
ҵ죬⵽Ƿʲô鱨鲻Խ˵ľ֮̾
ϰĴ
Ǹ鱨ûзϮļ󣬳ϰĶһֱŰ
ܿ죬ƽͨǿϢѰϵͳ˹ǵ
Ӱ뵽˹֮Уƽ鱨ˣɵ˵ֻǰ޴Ĺ֮У˹߰УֱӾͱΪƽأ˵ĸоͬһֱһ㣬ϰƽȫ
ţʲô
Ȼ鱨ͨӰ񣬷ʲô


1120 ͽ
ֻ֮УһɫĹӰڲ׷һħ֮ͧУһһͺ棬Ȼѣ˵ĸоͬһöһöħƺ˵˹
˵ĵһоǣöĳ𰡣
ܣԣǸâ֮еˣһ鱨Աָָâڵ
˷׷׽ע׼âӰдٿâ֮еˣǱˣФ룡
Ȼʱ˿̣ФģһЩ仯ͷɢͬһͷѪħһ˫ѪħͫϣФģûб仯ġ
Ф롭
Ф룡
ƽ鱨ʼص˵
˵ƽ壬壬Ф뽫һʱ䣬ȫѶȫޣ޸ؿƿ
ֻһ̣û뵽Ф뾹Ȼַʽ֣Ǹе̾ǣФѾɾԦ꣡
ɱй֮޲
죬Ҫ飬Ϣ͸ͳ˧Ǹ곤٣Լͳ鱨ܿ´
ͬʱ˹Ф˴׷ɱѾ˴򣬴ݻٳʮ޹ȥƽѾǧ
ͬÿһУ۶ԦţФսõһмӳɣȻƽԦԶģǼܲסడ
ת֮䣬ФսѾֱԦļˮƽɭͬһˡ
˴ҪҲԽԽѣ֮䣬ǵкµľͺֻܷħͧ
¡¡
˴ոԾħͧɲǣһдС꺮һб£صĺڳеϿա
ͬʱܵĻɽҲǿҵ궯֮£׷緢
ٿ˴򣬴ʱ˿Ѿд˾֣ɫ԰ףѪɫ·Ѿıܡ
Ȼ˴ո׼Ѱ·֮ʱٿλڸ߿֮еФ룬ɢâȻһһ̣Ѿ˴ǰĿ䣬ޱ飬˿İˣ˿ķŭ֮ϣȴɢ޾ɱ
ФФ룬Ҫɱ㣬ġ˴ڿʼĵ
ǶԴФûκλӦѪħͫۿ֮һһ٣˴ǰһ˫кȭͷͬ籩꣬˴˹ȥ
ʱﵽԦļȭͷ˴֮ϣÿһȭȥ˴ڴһѵ죬ǿʼλΡŤ
ֻһӣȭȥ˴ѾòΣ飬Ȼصĵڵ֮ϡ
ӵдԦʦ弶˴ȻһϢɻһ
żӴ棬ФѾ˴ԣĿⲻһ˴Լǳ޾־ı顣

һ죬Фұ֮еѪɫħצѾٶչ˳űһһ㽫˴
ͬʱӴħצ˴ֻڵԦڼٴ֮г˳Ȼָо˴ޱȵʹ־壬ѵӣФŤȴ޼¡
Ƭ֮ٿ˴Ѿһ߸ʬ
֨
Фħצ΢΢һ˴Ѿֱӱ˷ĩ
Фûн˿ͣ٣һգٶȴ˹ǵĴֱܱ׷ɱȥ
Ȼȴϰĵ̣ʱ˿̣ФԺֻ֮һͷǾǸ
ܿ죬ФٶȳֵϢֱ뵽ƽĴͳ˧Ǹ
Ź֮Уǵ˹֮һƬǽģԼ鱨֮ϰĴΧǸϵĿ⣬˾ҵı仯ǿФ뽫˴ɷĩĻ棬õǸһ
Ǹζû뵽Фֽбķʽٶȳ֣զٶȣɾԦꡣ
ȻФûֱӽӴǹФĸϣǸлһѵģʱ˿̵ĵǸ꣬ѾеĸܵˣФȫͬФϻܹܳЩУһ̣Ѿ˿ܲˣ·ФѾΪħ
ôܻФϷʲôǸ
ϵıν粻˵˼·һ˵ǹƥзرصĸأʵǿҲһҲ⣬ǣФ룬ó˵ĽǶȥ˼ά
Ӹ黳ĽǶϽǸȫȫվФһߵģǵǸ겢ûԮԭֻһǾʱġ
̶̵һСʱ֮ٿФ룬Ѿ׵״˹ϵȥԶһһ·ɱܱ׼˵ǡ
ܱ棬ϰĺޣФ룬޷ġ
ɷϣĪ١͢Ͼܱһϵоٴ룬׵׶ϾФһгΪͨ˵ϣսȻõǰδеĳѣȴ׵׳١
Ϊħȴòħ
ʹֻ࣬ФܹᵽФҪľǸ
ʹ֮УФԺ֮Уֻʣɱ¾ֹɱ¾
ԺبԼǰ߰ħսФĿû˿ĸı䣬ħڵħƵٿФܣɫȻͬʱһСǴС꺮ҲФǰɡ
ħƷɵ꺮֮ϣм
Фжɫ磬Ѿƹͺֱɱ뵽˽֮Уģ޾Ļɱ¾
λʨеϾͨͨͨħս޷赲ФĽŲ˵ĸоФͲֹԦһʵɫѾ࣬˲԰ף֮УϾѾʼܵ˾Ƶжôˡ
ֱڣϾҲ޷󵽵ʲôʹФսǿ˵ĵزһһԦţʲô
ţ
ٿأϾȻ뵽ʲôü΢΢һ¡
ͬʱܱħսѾͣǵҽƻ֮УǶõľˣҪҽξٵĵص㡣
˿̵ܱ棬һУʶǾԵѣΨǱ飬޾ķߺޡ
ФĲб֮£ȻһԼһֱûˣһ˶ԣǺεȵ˺ѾԶˡ
Ф룬ܱ﷢ģ֮꣬ҪǧУܱĿ¶׹⣬Ｗ⼸֣ȭѾ
Ȼܱոշ֮ʱҽƻصܱ棬Ȼ֣ҽƻضʱ𣬸ľʿһţ׷ս׼
潫̬Щ鷳ˣոյõϢħФڳɱ˹ʱһҽƹٺȻܱԣѹ
ٿ⻰ܱ棬ԭŭȻһ㶣㱻޾Ŀ־֮ɫȡŭѾȻ޴ˣ԰׵ɫܹóФ뵽׸˶Ӱ
ФɱǵνˣѾԶˡ
죬һħս֮Уȫ뿪ǣҲҽˣ򣡡ܱͣƬ̣æ


1121 Թ
Ȼ֮ǰܱڳ׼ģΪΪФ벻׷շФһսʹһˣФշĻᡣ
ֻܱ棬ܱͬһ𵽴˵ŽԱҽƻصľҲѾ¶޾Ļ֮ɫŲɷ˵ԭ۷ܱ֮ȥȻ뿪ȥģûã֮ܶФԽԶԽá
һ̣ǽԱܱ棬ֻоɱǣͱû̫Фֱ겻ơ
̶̵һСʱ֮ٿҽƻʵգȻ֮ܲɫƲ㣬ա
ĵգҹһ㣬Ʋ֮䣬Ѫɫ磬ʱʣͬһѪɫ
֮ϣһϰʿѾƴǿĳһФδƣȴϡ
һѹ֮漴ƪֱ֮ϣֱӴԭ϶ʮȣ½¼ʮȡ
һЩԦϰʿѾʼЩɪɪˣһŵģǶġ
֮УѲħսֱ֮Ӹһɫ꺮ֱע档
֮ϡľ֮䣬Ѿ˺ɫ˪
λע⣬ӵһˣԼ߼٣ûбҪФһˣҽƻصľָӹºͨͨѶħƴĿ֮Уȴ˿˿Ŀ־塣
ǿĿܺڰһƬ֮У̹ǵɫѩƮ
Ȼָӹٸո˵˻֮ʱգһѪɫȻγɣ˵ĸоǾѪħͫķŴ档
һ˫ѪɫâֱӴ͸Ʋ㣬ء
ţٿͷɢĿФ룬һһɫƲи֣ͬʱ֮ϣҲѾҵķ籩
Դ˾֮ϵϰʿȻ쬵ģǱ˵ڣսƣĿĵķ
ħ̹Ƕ䡣
ֻĴʱﵽԦļФ룬Ե̫΢ˣ̧ƣŵһƣٿһ߼ʵɫƲ֮Уı֮Ĺ档
ÿһö֮Ĺ涼ƻıѣͬһĺƬױԴϰʿ塣
һʱ䣬ѪʼҽƻĽ쳹
ֻȥĶ̶̵ӣɫƲ磬ѾһŵʬҰͬûħһ㡣
Ф˾ޱ棬Ӱһû뵽ɫƲ֮УһԾǳѳȥ뵽ͽǸ֮С
һȷķФһֱ׷˹ȥ˵ĸоǲݣ
λ֮еܱ棬֪ǵһУԼФһ׷ϢЩɢһϾԼԼĽ͢ӣʮϢ
λ߻еĺ͢Ȼڵһʱ䣬֪˶ĸǿϢ
ȥĸǿֻФһˣѾûһƬӵĲѾʧȥ·ҳϾ·ѾûܹӵѹФˡ
Ǵê޽ﵽԦ꼶˸е־壬ں͢ˣΪʲôĪٲϣĴê޽Ҫֱӻٵ
ФԦ꣬ê޽ӣǴﵽԦգֻʲôӣѾˡ
ġ͢
֮ǰֻΪڳФ룬ФڳˣȻҳһ࣬⼫Ȳ֮У͢ӵҲ쬵ġ
һ̣·𽥽̬ܵ鷳͢һνĿ׼˰ͼһѾܾûμ߻ˣȫϰĸ䣬м̼죬ֻһʱ䣬ϼĹԱͱɱ72λ
ŪϰĹԱνԹص
ϰϵ£԰ͼûһкøеģܶ˶ɱ֮죬ƫƫģͼȫҵһ𣬲1000ңŮǡ䡱ƫԶҪôҽѧԱҪôСѧʦ£ûκ۵㣬ûκΰѱ
ȻһжҪģν֮λ޴ǣԭڣͼ̫ǿˡ
Ǿ仰ϰܹﵽĵزܹǿ֮УȫŰͼĴ֧֡
ͼˣ֪һкθ߼͢Űͼ΢һ²ſʵ
ܱ棬ҪʱҲϾʱӹܶоȨоӣܿФ׷ɱ·ͼǰħФ룬鲻һһ
ʲôѾЩŭĺ͢ӣ˫Ŀ΢΢˵ɣＷֵ
һ˧һϽФ뾡ĸ𣬾ɱõϰǰں͢ӿͼԴֱǻˣ
Ѿ۲쵽ˣФ뱾ûôǿ֮Իôǿı֣ȫǾ߱һֳѰǾձɱԦţͬФսȼϣȼԽյþԽʱ͹ȥٶʿֻǸФṩȼ϶ѣΪȷǣФ뽫յԦųĸɾָӵеսȻԦ꼶䳹𡣡ͼ˫ֵס°ͣŬ˼ͬʱ˵İ취
ָԭɵսҪȵʲôʱ򣿡͢ǿѹŭ𣬷ʵ
ͼӦ
˵ʲôƨ˵Ф벻ȥɱʿȥѰԦ𣿡͢ӺȻǳ԰ͼѾõԹһڱˡ
˵ˣǵľӣܶФлرܣͼһۺ͢ӣͬá
ͼҲƢҺܴҪǺ͢Ӷ෽ӣеȨñʲôأϰڷɵһˡ
Ф룬ҪԱ󽫣ǵľӻرܣֱдڸұɣ͢Ӷ԰ͼŭ
۰ͼҲû˵ʲôͷϵļȫ뵽Ƥ֮Уתֱߵˡ
͢ҲûйᣬͨѶħƣüĿǵϾħͷФǰɱ
ʵں͢һֳ嶯ǾǴԦ꣬ʱϣȴѾˡ
һеԶˮⲻ˽ʡ
ǣסϾĿİĻӦʵϣʱ˿̣ϾҲѾʼЩˡ
ФϾΪֱ۵ĸоͬһݵһ㣬ֻҪһڣͻὫ׷ɱס
ͬʱƽһϰ鱨ϵͳҲ׼ȷĻ֪ϰľޱ䣡
ǣϰĻ棬׷ɵˣ
ֻ֮УϰĶĸǿѾûһƬҫâФ룬һ·׷ɱܱ棬֮󾡻١
һ̣ФΪֱ۵ĸоǣħǧϰʿħս޷赲Ф¾ĽŲ


1122 ǧ
˵뵱ФħǵʱѾǸܵ˲бôǰľٶֱй֮޲
ȥФ֮ǽһƬﾡ𣬸˵ĸоͬħһ㡣
⡭Ф֮ǰֻдԦʦļ𣿿⡭
УФ뵽ôˣ𣿡
һʱ䣬עϰƵ̩񣬷׷׷˵ľ̾
ҵԪףŹ֮УФһ·׷ɱܱΣǾñ쬵ġ
Ϊֹɱ뵽һңֻΪļһòƳǧǰĹɭû
ҽϰĶĪˡɭҲʱҪٶҵֹФˣһ׵飬ҵõҪһ֮ڸ·ҲѾǲܵˡ
ϰĶ̬Ѿ񻯵޷Ƶĵز
ֻǲһʱ䣬ϰʮʿɥȪħսʮңħ佢֮⣬ǧϰƽ
ҪǣФ븴ĽŲѾûܹ赲ϾԦļһ˵һƴϾҲɵȥФǸŵܱǰ֮
ôܻϾֱڣҲ޷ţǰһĻģټһӣѾѰФ룬ҵˣȴֹФһ˽͵ļȮ
ܷԸӣܱ棬;ýκءϾǰĹһһ
ôϾﺣ͢ӣҲܱΪһõĽҪá
ϾˣҲѾˣԦžͬФսȼϣһζϰʿûдȡЩʱ䣬ҲФսԽԽǿǿܹ赲
ܱ棿̴˸ոաϾЩ˼ɵΪոպ͢ӵȫסܱ档
һеϾָ֣࣬ޱȹ
ǣǡӦǣȻͨ߼ϵͳӷ
λħս֮еܱ棬˿ڱУԹ֮ϣФһ·ɱ׷ɱ֮ǰŭѾȻ޴棬ȡֻ֮п־ҡ
ФнٶȣѾԶħսˡ
ܱ潫²ˣոͨǵĽ̽ħƷ֣ǰԮĽӣѾȫʼˡһԱȻܱԣϾ
ʲô⻰ܱϵı飬䣬ٿ֮УԮĽӣѾ׷ֹͣԮĽŲȻı亽򣬳ʱķ룬ܱܿФ׷ɱ·
һĻʾʲôܱѾϾˡ
ѵϾ֪ҵʲô𣿡λڱеܱ棬Ȼÿи׹ѡ
ûʿФ׷ɱôСʱܱؽФǧУǿФ뾿ôԴеģȫŰɱ
һ뵽ܱһͷ亹ֱð˫Ѿʼɪɪ
ֻܱ棬енԱ඼һģϹ޾Ŀ־壬ͬ׷ɱһ㡣
ڸô죿һԱһսսʵ
ȻϾʣͲҪǲˣӣߣʨڵĶܱܲͣƬ̣
ʵϣܱķԸʵ̫ˣ˵ˣϾңͰһ
Ҫǣʨڵ÷ϵǶĴӪڣκεʧ
˵÷ϵ̤뵽ȫڣòзӦϾҪԼҲҪһ÷ǣ˵İΣɡ
λʨ֮еϾȻܱͨı亽ߣֱԼΣһƬࡣ
ģϾ˵Ȼܱ
˧ܱ֮󣬾ͻ뵽ǵ÷ϵľǸδãϾ֣ʵ
ʱ˿̣Ͼĺ޲ӣ״ݻħսôĺǲء
פ÷ϵĽӣ̼ᣬȫФأмսս֮䣬ҪڽܡϾԸ˵ȻصһԵӷ֣һ̣ϾҲǳҪд鷳ˣǲɱĺƽ١
ֱϾҲһеʼٸߣֻФһˡ
Фķս޵ƣֱз䡣
̶̵İСʱ֮һ·׷ɱܱФ룬㳹׵׽뵽˶ľºĵش￰ƽ䱸ɭϣ;Ǹ֮ϣʯ֮ϣȫװһħڣǷɵ侮
ħƷ
һ̣ҪФ¾ĽŲֱǳ룬ǵķɵͬһм۵Ф룬ǰһ죬ָſ˲Фǰı裬ͬ籩һֱӽǰħڵϯһգȻֱԽռأһɱܱڵš
ȻѾФ˵ĵ·ôФֻ޷˳Ϊħ
λеܱ棬Ź֮УФĹ㣬ڲϳſ԰׵ɫѾһƬҰס
Щʱ£µǣĿڳǰһһ
һ֮ϣʾĻ棬ФһħƲ˺ڣȻڽ֮дƻĻ档
Ͻӣʮħս޷赲Фɱ¾ĽŲһƬһƬԦűФһڡ
ʹФʱսֱԦ弶
һСʱȥٿ÷ϵһʬҰĻ棬ʱ˿̣ȻһޱϤĸо
ФѾֱɱ뵽÷ϵУϵԦ⣬ѾɫģƬƬɫںǹķ£ɢҫ۵Ĺâ
ǶϰʿԣĹâȴǱб
֮ͣеФ룬֮ɢĹƣħսȻʼ鲻ԽĻ࣬޾ļɵ¡
ܱţʼɲһУФһľ룬Ͼʨţѡȳ룬뵽÷ϵ
֮ͣУħФ룬΢΢һͼܵʨţ΢΢۾Ѫɫеͫףɱ⽥¶
Ф벻κͣ٣һληĴê޽ħսɱ˹ȥɱһѪ·֮ĿʨϣȻ󲻹һУٱƽ
ʯ֮䣬ФѾʨŵĽףĿĶʨţΪʨŵĽ֮ϣһ˧Ͼվ֮ϣͬɢɫԦ
Ф룬벻㾹ȻܹطǲҪΪڶΪΪ֮Ƶûħͷ֮صģԹаʤϾ߿Ф˵ͨԦݣʹܵʯ


1123 
ϾȻĻФɫû˿ı仯ޱ飬Ͼһ˫Ŀ֮У޾ɱ⡣
֮أʩģɱģز֮أФؽءФ
ţФûжԣŴê޽ֱϾɱ˹ȥеĴê޽Ѿ߸̧ͷϾ˹ȥ
Фֵľ޽ΣϾѾ˽⣬ɱФ룬ӵԦʵϾ˿˫ȭһȭ֮ϱҫ߲ʻ⡣
˫ȭǰһ˲䣬Ͼǰɫ˿һ֮ͬһ㣬γһԦķ
ɫγɵɲǣФ˫ֽյĴê޽Ѿصɫϡ
ʱһǿұĳѸٽ俪һ˲֮䣬ʯϾµʨŸֱӾͱɱĳӽ֮˺
λɫ󷽵ϾҲԿԸֶܵôǿȻʱ˿̵Ф룬սӽԦ弶ˣ֮·ҪһеĴê޽սǻ𼶱ġ
ķ֣Ͼֻñʼ
ûиϾ˼ʱ䣬ֻФޱ飬һ̧Ĵê޽Ȼصɫϣһɱ֮漴
ʨѾĿȫǣϾ˸Ǿ˫Ѿʼ飬˿ֱӶѣ
Ф룬ɰڳǲݵǣһϾսê޽ɫһٷҲû˿·ԣͬһͷҰޡ
ۣ
ʮ֣ϾЩŲסˣһѪֱӴӿӿ֮УһһƮѪ
µʨѾĿȫǣֻʣ˹ǼܣɫѾ˺֧顣
Фһξê޽£ɫֱӱ顣
ФķϾͷѾһĨĿ־壬ӭĴê޽Ͼֻ˫ȫգɫ˿ȭͷ֮ϣŴê޽ϡ
һ̣һҵıһδϾ˫ȭ񱩵ĳֱϾµʨķѣȻ飬Ͼ˧Ǳ˺һһģѪѾϾһ
ʱҵ֮£Ͼֻ˫ۿʼ飬ê޽γɵƣϾΪֱ۵ĸоǣͲ硣
ûиϾ˼ʱ䣬ФеĴê޽ѾһζϾص¡
һϾ赲ѾЩģê޽ֱصϾļ֮ϣֱӽϾɳԶ
ȻӵԦʵϾϵƤı˺ȥѪ֮ƮϾˣҲֻǰʼģͬһ㡣
ûиϾ˿ĵʱ䣬ٿФһһγϾǰê޽ϾĸػȥʱʹϾĸƤֱ˳ȥ
ڶѾ״ңҪ鱨ѾޱףȻ⵽÷ϵеĻ֮ʱˣ޲𾪵
ֻټ÷ϵľʩѾݻٵǽһƬƵ֮Уֳִê޽Ф룬Ͼһһεȥ
ȥϾѾΣѪҺ֮ɢɫԦԼһ˧£ѾѿϾˡ
˵ĸоϾͬһڱԴ󷢵Ұޣϵ˺ҧš
öָӹ٣ȻФɱ˵ģƽ壬±嶼Ѿܵޱȵĺ⡣
ÿһ˶΢΢ͣ˫Ŀ΢ţŹһУƬ̩һ̷·ޱȵİ
ڷ÷ϵƴѵܱ棬֮еĻ棬־֮ɫѾϣѾɪɪ׹ѡ
Ƿ˹ۿԳ׵ȼФ룬ûںֻ֪Ŵê޽ϾŰɱ
ʮལȥٿϾѾΣ֧飬Фһ̧ê޽ʱٿϾʬ֮ϣѾγһɫԦš
ʵϣԦֻбФɱŻγɣȻФɡ
ȻФ뽫ԦԦڵɲǣսʱԦ弶Ф룬Ȼֻ忪ʼըԭԼԦѾĴ·Ҳ޷ɶԦ
֮ϣһâʼ
Ԧĸ÷·Ѿʼ֣
ФȻһʹĺУФɵԦֱķѣ˵ĸоͬһųħƺڶˣ
ɫĳ˲ϵ֮УԦϹֵȫһ
֮ﾡԭõ÷ǣֱӾͱ÷顣
Ѿ÷ϵԵشܱ棬ûзӦôһ£ֱӱһɫûݻ٣ʣ
λڱĵФ룬һֻ˶ʱγɵǿ󲨶ѾФǰγһŤģͬ涴һĿռѿڣɲФֱӽФС
ФΨһܹģʱջشê޽ͬʱԼ֮ϣ꺮ԼţФ㳹׵ʧȥʶ
ȥ˺üӵʱ䣬ɫɢȥ÷ϵѾʲôˣǡǡǸۡӲкʲôѾʧ˵ĸоһƬһʲôڵĿռ䡣
һĻʵÿһ˵УЩë
⻹һʣФأ
ǿıըǣȥû˸Ķԡ
ӳ죬Ҳò׼Ͼղŵıѣʵ̫ѸˣԦ꼶Ҳ޷ܵġ
˵ʱ˿ФѾ˲񲻿۵ʬ
ǱһƬã
ǳƽ壬Фǧ˿ϵЩ֪ˡ
͢ӱˣűƽ÷ϵǽһƬĶĸǿɫѾòҰһƬҲ˵Ǹʲôı顣
شɸϰʷǰʧʧջѾȫȣָϵͳֱ̱
ҪǣФǻѾö֪ˣû˸ĶԣţФʲôط
̴ˣ÷ϵѾܲ˿ˡʱܿƺȻ͢ӻ㱨һƬãȻ
ڣҲ֪ôˡ
߻ңһ̱һƬš
бԼ̳ʮ񣬽פʱָϵͳФ룬顣͢˰죬˵ķԸ
ȻҲǵ£Ҫ顣
±ƽ壬ǳ׵׵ãˣģѾȽӣѰФҲǣѰҲǡ
ɢص嵤ˣĸϸߣǼţФɻţԸˣ嵤׵۹ĸϣ׵


1124 壡
ʱ䣬ҴҶФûаϢ·ľͳ׵״ʧһ㡣
Ǹ壬˵硣ħһɳΪһ۵Ļ⣬˵ˣôǿҵıըɣ˵ûУФһĳһط׼ı
ȻΪεģѰˣѰФˣ˷ʱ䣬Ѱһأ
ʱ䣬Ѱӣ඼ѾϢģФģɴڡ
ô˵Ф뵥ǧŰɱϾԼȥʱ䣬˱䣬ƿ¾ʷᣬ޷
ϰش±Ʊ߽شԵûҲǼʺݺᣬǼʷﹴһӦȫ
±ȻΧˣǼʺֱҰղ紵
Ͼһޱȷ˶ĵشħƽħƽﲻ
Ƭ嫶ֻҵϰش֮УһϾɵòϾɵħսͬһֻܾڵθӵʯУƵĽ壬ܸһǲǻнһҪɢܵĸо
үңõĲӣذѾЬĦһ㣬еҲȫϹŶģʮ·ļһڿٵæµţҪǲͣУŽĺ̬Լʯײ
վԵģһɨͷһƦӣֻжʮӣϴһõľװҲĸҵģԴ·ʾţ·Ͳġ
漪形
ȻһԱɨͷǰûȺĻ˵ֻɨͷʱһ飬Ȼæתͷڳһѵģ쵰Ҹ˵˶ٱˣǸ
ǣ漪帱ոǵ̽ħƣͻȻ̽⵽쳣زԱĿڵ
ӴǣǵĽ̽ħƾȻܹ̽⵽ˣװһΪǵ̽⣬ֻܿ۾ءĽǸ΢΢˫Ŀ¶īɫͫףЦӯӯȷ黹졣
ţ⼪㻺̽ħǰֻѩĹ֮ϣһڲҫһʽĺɫȦס쳣塣
ʲôأ˼š
꣬ιꡭûлӦ˼ϺȻñȻתͷһƾɵĽű£꣬ļһҪǸмҹ
ʲô£һ̣ٿһ˫֣Ѿӽŵŷ˽ÿһָߦȴϸȻһĦĴ̶һȻվſڴ߲ӣ첲г˵֣վſڴֻܿµĲλԴֱӱſסˡ
ոǵ̽ħƷֵȥʲôֵǮĶҲԸƸƻʳˡһλָƽͣǳķԸ
ǵ̽ħƻֶᷢò뷢˰ɣĴͷӣӽм˹һ񣬻ЩȻӴԵüơ
ϻˣλȥһԸű֮ϣȻһ̣ȴһ´ϵ˵һλϡ
ޡҲԵ÷ǳ˵һ۹֮еĺ㣬Ťޱ׳˶ҡ
Сʱ֮󣬴үڹ㴦ͣ£ͨǻ۵Ĺ۾Կһɫ״һ޴ʯ϶֮С
ʲôˮ۱ʯӲʯ
Ժһ̾ͬһϰٿȫ飬ϲ²ɫ״׻ʲôֵǮĲϡ
Ѿöļ壬ζŷƣ֮ǰȻٳ˼ħƿ˽ճ޼޸үء
Ƭ֮ٿүĽһ࣬һſĿİǿǿ֮󣬻꣬ϸһɫĤλƵƮ˳ȥɫͫ׵ļһˣûЯκοռֱӾ˳ȥȻЩٶӦдԦʦˡ
ԦʦϵһһңҲˡ
ţͬ˸ˣʯԣһУԵü³鳤ȴס׵ɫ״壬лصүС
֮䣬ûоκε̽⣬˵ĸоǣȱʲôϻȥ˵
̶̵ʮ֮󣬴˫ֲ嶵λһòֿ֮УͿĿֿģɫ״ѾС
ɫ״ɢĺҲʱʹ֮е¶ȣֱʮȣ֮϶һ㺮˪
ӵдԦʦ弶ļ壬û˿Ӱ
ɫģģ⵽ʲôվɫ״ǰգգ۾ֹ
ȥɼһС飬һ£⵽ʲôһСݸɣƤ˵Ҳ
ޡʵʵӦһӹȡһϽӺһ⼣߰ߵɫ֮ϣ׼һл顣
Ȼðζû뵽ǣϽӵɫһǣĴ˼£⺮Ȼ˿΢һ۶û£ǺϽӻ䡣
ȽʯҪӲ
⡭
һĻڳˣĿ޲΢΢һ䣬ôӲĶʲô
йģô鶼첻㿪Ű޲ߵģĦȭһֱɫǰȻпƾɵĴԦʦһսơ
˲䣬ٿģѾһεıУªޱȣŵԦʦ弶ԦȫɫһǺ˹ȥ
¡¡
һ죬ٿɫ˿δֻһ͹ıǣһС鲻㶹Сıм
һĻڳˣ޲΢΢鶯£ȻʹõǴԦʦһƾսƣôҲдԦʦ弶ʵأɫȻûй˿ƻıм˵ҲֻǴɶѡ
⵽ʲô
ǰɫһη˵ɻ
Ȼʱ˿̣ΪεģˣȫһȻ
ɣֻܹɫʽƻЦȻԹԵǲ㶹Сɫмݸ˰ôһ飬ˡ
˿壬ֿ˿ݹһСɫм䲻¶мģ
Ҫӵļһ
ǰ輪ۣȻֽӹеıмȡϾɵħ΢й۲졣
Ƭ֮ٿɫѾʼ˱仯


1125 ѣ
⡭⡭Ȼ֮䣬׵ķһ̾ĿѾ΢΢
һԵˣȻע⵽˰ı仯ˢˢĿ⼯˰ϡ
ôˣ⵽ʲô꿪ʵ
ɫʣ꺮Ʒʵ꺮Ŀ⾪
ʲô꺮ôܣ꺮ɫôɻ
ǧȷ꺮ɫ꺮ޱȿ϶
꺮꺮ظ˵Ŀ֮ѾٶҫĹΪǳ꺮׶ôֵǮôһ飬㹻ǳԺһˣܹú޲һүȥиһڣүһһȥҲ˲ǣ
Ҽβãڿʼʱתˡ֣ϵֹͶֵˡ
ǣǡ
ڼڷƵϲ֮еʱٿԵɫȻʼѺۣѸɫ֮ϡ
꣡
û˷Ӧһѵ죬ɫֱӱ飬ͬʱٿڳ˯֮еФ룬Ҳͬ˵Ұ֮С
⵽ôһ£
ɫ׵ѣΧˣ޲˵ľ֮ǿɫ֮УһˣͷɢģͷϡѾѪȾһƬ죬õ·Ǳ
滹ˣģģФգգ۾
Ф뵥ǧüɹŰɱϾţҲڶţԭǣǳ廹±壬Ѿǿѹƣƽ֮Ͻ̸ۣϢƽ̨ФԼһˣΡ
ȻҪһǣүⲿϢʵޣ˵ɴûУͨѶħƣֻʣһǿãҲ޷ӰϢ
ұ𿴼塢Щ˶ӵŴ嵤ѪͳǾǧ֮һһ³´л֮Եǣ嵤ĴУѾǵһɶԺ֮Уֻһͷ档
ˣʲô嵤֮ʲôʡʲô֮ͳͳûУƶСû̫ˡ
ܹںһͨףʲôħưˡԱФ䣬ޱħưϲһḬ֮̃ɫűһһФ뿿
ˣЩԱոФ֮ʱȻһȺ쵰ҪʲôģѵǵʲôǼʺǵĹ٣һЩ͵飬ֱǶۣܻǵ˺ŵ
ǸôһԱʵ
⻹򵥣ûˣıһλָƽͣ΢΢۾
ǽ
쵰˵˶ٱˣǸ֣һαף˵ĸо˵ԸƮġ
ǣǸһѲֱӹҵô죿ԱսսСʵ
ǾͼˣǵùҪǹҵˣеĶûˣʱãͲ͵ˣǼûǼġ룬¶һĨģЦЦ

ڼ˵֮ʱ໥ĦȻ˳ȥֻڱм֮еФ룬ָ΢΢˶˰ĳߣ·ڿʼһһָʶ
ҲԦǿãԦһԦŵ˵ÿԺԲƣһɵļ弶Խ߸þԽԣָþǳʱʧȥʶ볤ߵ״̬
һ󳤳ĺȻФıǿ״Ф΢΢ſ˫ۣȥǰõĽǽڡ
Фֻ΢Щ飬£ʹ쳣ޱȵܡ
ţ
ФҰӵӰФĿ⣬ȻþһĨֱӴĿ֮бŷ˳һֱԾ
Ӵǣ벻ôˣܺãҲʡȥȴʱˣϣ嵥ָФ룬
Դ˾Ф֮ϣɱ֮һɢ˳֣һһɫԦɢ꺮ƬֱӽͼɱԱ˳ȥ
ФͲ֪Լ׳˯˶ãԺ֮ɴɱ¾
ûܵȫӦôһ£ٿФ˫Ŀ֮кâһһֱ̱ӳ˼ǰѾס˼ĲȻصĽ壬һ⼣߰ߵĽǽϣһ졣
Ͷ䣬˿ζɱĿ֮УһޱȺĸо
ͼͼФǰͬСһ𲻵κʵʵЧ
ԱżôɱסɫѾ΢΢ʼ˱仯ζû뵽ӱĳļһȻӵ˵ʵҴĿ֮УǿԿФıб
£ܲ˿Ϣ
磬磬磬룬ӦһᣬԣûдᣬǿǷѾǧ࣬ӱ֮ȳģ㡣Ȼڳһޱ˳ӵģǺ죬ʹϣһġ
Ф룬ĿΪФЧģȻФָ΢΢һ׼ϼĲӣȻ¾ɾʱФĿ⣬΢΢˶ΪФȻע⵽ͫףīɫģ嵤ˡ
ΧԱˣһι״ģ˵ͫ׶īɫġ
ͨ
ķ֣Ф΢΢ɿ֣ٿͬһ˵֮ϣȻŲӣڴڵĺſ鼫ȵʹࡣ
ԱֻФ룬ٸǰ
ʲôط˭ĽФͣƬ̣ʵ
ֿ֮У˻ӦһƬ

˻ӦФһֱ֣ӱ㽫Ųӵļ徾Ŀ֮һ¶㻰أأﵽʲôط
ûнһС
ˣңФ΢΢۾ֱӽ徾ԼǰǱǼԱǼ֡
ФűͷƤЩ飬зȻ۾һӣôô˾ú¡
ûнǰˣʲôԸԸ̸ģǵһ˵ģǹŵºţǶǵ˺ŵĳԱӵһһʮԱһԸɷģڽβһƷСһ£ȫˡ
ô˵ǽˣФ뷴ʵ
ҲǽҸ˵ˣҵһ㵽ʱ򣬼ҧԼǸĳƺ֮
ڼġ񱡱Фû˵һ䣬⻹ʳ


1126 ˣ
ھУʳϵޱȡ˳
ͨ
ФûӦһν˵֮ϣ˳ȥ֮ǰ˻֣ɫֱڵӰ١
ôһɫֱԼǰʧ඼ѾˣǿɶǮ
ߣһȺ嵤׵Ŀ档ֿſڣФͷֿ֮УһһűԹԵ˳ȥ
棿
֣ڵϵļ壬ȻһֱӴӵԾФӰѾޱȱ쵰һ˵˭ǿ棿Ǵ·ڿҵҲȥ˺ŵжôŷɥ
島˳ϵƾװԼֲڵԵüȵķ߿˵ĸоͬ˽һһ㡣
Ա壬ʾ⼪岻Ҫ˵ˣǶˣִӵ飬û̫壬Եۣ˸
ڲǼƽСӳʱ򣬻һɣ˳ֶһԸɷģǺðǵʳͲԵġ½ǣС
ҪǣǴ򲻹ֱָĹؼ
ģҾ˵Ƥû£УҷҪǸһú̸̸ɣܱСӡ΢΢۾ڳһ׺ݵģ
С㡭
˰Ҹ˵ٱˣǸ׾ͳױˣѹֵŭֱӾ緢ˡ
Ф룬һ䣬ĬĬУѾͬһƬңȻһƨ˸ƱӵĴ֮ϣǰһƾɵĽ
ɱ¾֮޾İФģʱ˿̣ħͷһФ룬ڴϵģ޾Ĳɣǳ޷ᵽļ¶
֪˹ãФڴӻͳմѪʱħƣ˿Ŀ֮һĨ֮ɫ
벻˯ôáФһ䣬ͬҲеĸܵˣԦֶǿҸá
ûʯ壬û䣬ûССףФ·ֻиͷ֮⣬Ǹ嵤׵۹Ф뻹嵤֮
һϵе뷨Ф˫Ŀһη⡣

ʱᡢ滺Ȼ˵ĸо֮У޾Сֺġ
Фûȥſڣ
ƾɵĽŷĦ죬һ̣С˽жһĲ̣ƹϣһһ׷
ʳ￰Ƽȵļªһү״ܹףˮƽжôӡ
ħսܹУֱ漣ˡ
磬ķԸķˣӼªʱڣѾõġС˵ţ㽫˷Фǰ
˯˴ʱ䣬ʳһɼ֮УʱФĸФ벢ûмʳޱȽħ̽һȷ޶ֱ̣ץʳ
㣬㣬ҭš̽ԵһƾɵĽϣ˴֣żһ֮Цλ磬ô˵ҲҾɣĹأӦ֧5000ҵľѣղҵԱҽƷѲ100ңҺҲ֪УǼùģеҩƷܹģôǷ5100ңٷǮʶһҾ͸ˣʲôʱǶһ£ģϣǾˣֻҪҵһ˾ǣǾͻȥӴصǾ͹ǵĶľš
ҪǮ֪˭𣿡Ф΢΢̧ͷñ壬ʵ
Ф룬廹治ʶ֮ǰҲ˵ˣЩ汲Ǻôһһʲô嵤׵۹ȴˣФ嵤֮ϢΪյүϣ֪Ļ治ࡣ
ƾʵ֪Ǵһ֣߸ϣΪˣҲôһǮǷծǮ쾭塣Ц˵͵˵ģҪǮҪ
ʵϣҲˣνĵ˺ŵʽ𴢱ֻвһٸңʳֻάˣദط޸ҪǮ
ޡФ鲻ǳĻӦһǮңһͭңȻ˼ԵĽϣô࣬ɡ
忴˿ФϵļöҺ߰ͭң͸ؤһȻЦݣȴ޵ֱǿ򲻹ФķݶϣͽФж˿ˡ
磬ЦˣôһǮһϽءǿѹеĻЦŵ
ᣬǷǮȥҴһ׷ǵҪ⣬ʣ࣬͵СѰɡФ뽫ղУޱ
ٿЦſ˿Ф룬еʽѾƿڴˣģӵʲôˣ͹ݵķӺôҲõĸ
Ļɲҵ˵֮ǰФӹļңͬͭһ¶֮С
ȥһСʱһηصеʱɫѾһƬϡ
żСҵűպϣ˶ʱñף˰˭˭ֵǿɫǸļһվ
˵ţˤ˿ܣʲôֵͦǮģҲˡ
ȴѾŭˣڸղţФһ˾ͳʮ˷ݵʳҽ֮нʣôһʳ⣬ҲԵøɸɾ
Ȼ⻹ʲô֪ФҪһʱ֮󣬳׵׷ˣһҴϣͶԸɷˡ
ڵѪ
УұҪ취ߣҪô˵ţѾ¶һĨ֮ɫ
ʡʡɣոˡһԱƵڼʧķ裬Ѿֲˡ
ʵϣƾ輪ƮԸνĵ˺ܹڣѾһС漣ˡ
˭ղ˭˭ֽҽˣ˭û㣬㷢ֵɫġ˵ţ屼һԱɱ˹ȥ
λ÷֮еФ룬һ֮󣬾ҪԵó࣬Ժ֮вϵĵδļƻ֮ȻѰʧɢ̩嵤ˣǶħǣ֮ǰû֮ǰФҪľǣҪһݣڻԼ
Ȼ˺Ż㲻ҪǶ嵤ˣԦȼ൱֮ߣЩ˿ȥٶЩǡǾ⡣
Ĵ㣬ФһȡĻħƣʿŵרͨѶߣҪ˴˽뵽һľŻЧǼʮãã棬ʮֱ΢Ҫ취ǿſԡ


1127 аţ
ͬʱλУڷһ±Ǽʱ̱ʱʱһԵǼͼ
ĿľǾͽһ£ѰһһΪ㹻ʵǼʿ˽νķʣǾԽΪĿ˽渻һ࣬ˮҲӵĶˡ
һĽǶϽֻһү֧ģǲӦȥǳǷǵģһһħսпܴͷģ¶ڼһٶ˶ԣѾʵûа취ˣֻһٶңٲһ˾Ҫˡ
û취ˡ
˺ð죬ȡʣǼʱ̱ϣһȦȦ֮бעģ±ĵȺϰĺħƿ˽
ſ˵ǲ񲻿۵ķʻ˽ͨһ꣬ҲδܹһŴƱ
ȻҲ൱ܣרְһħսлڲ䱸һӵľʿ
˵ǧѡ·ѡһѿеĹͷԭֻһ仰ˡ
ʵϣ˺Դӳ𣬼ûиɹһ˵˼άܹ׵飬͸ǵĳһһһ⡣
ֶϣˡ
ԱҲû˿·ľѾϡƽˡ
ڼҪԱʼ֮ʱһ̶ĽĦȻű㿴ФԷģǿпٿȻ˽
Ф̤Уɫ΢΢˶٣ȻһΧһ𣬿ʼŽٳֺŵˡ
ФҲûжԣ΢΢һҲ̶õĻ棬а̾һԹԵ˽һλϣļ֮УŵûаħսǼʺйصĶһŮᣬ˵ĸоֱһȺں֮ڡ
ֱֻ۵ĸоФ뱾ˣȴЩ˵ϣܵ˲һĵطܾЩ˿òʵЩµģĶ̰̫˰ɡ
ûʲôǾôˣɵ֣ס׼һ㣬ֻʣħڵˡҵһЩս֮󣬼Ը
һһԲФ룬⻰ϳĬı΢΢˱䣬ЩԼĶ䣬һүħڵ͸ȥٳӵרŻĺţ˰ɣ
û⣬ҵϡޱŵĻӦ
ȻˣļƻأͰǰķУû͸׼ɡǳܵ˵һ䣬תɵص˸λϡ
սţֱһ㣬ûоܵĲãûӦͻ¼Ԥܽĸ֣Ӧ䣬ĶĶ
֣һܽػٽңФɫڽУһ䡣
һǧһ˳ͻһ𡣡ڳģ
Фû˵ʲôĿ漴׼˴⣬ǳΣػһνٵǧƽͷϣÿ˲ң֪٣֪ģΪǴСؤء
սйŵºţܶ죬ò嵤׵۹յĽФ̽ԵʵΪ嵤׵۹֣ϲš塱ġҲ嵤˵һա
ǣ˵Ҳŵ㣬ҹŵºţտ嵤׵۹ȻҲ˵ģҽĽҲһǧˣ˵ʵڵģҲĲòһڵˣһǧǰħսڻܺУҪٲ޵ĻҲŲ˶ˡ٩٩̸ФҲûʲô֮򲻹˼ңʲôã
һٶˣ·ǴԦʦ𣬰յԣԦˮܹŪõô˵ȥ˰ɣФ̽
ֻڣǰشʱ򣬵˺Ż൱ǿģһ±ѺԦˮĽӸٳˣͿɼһߣԴ˼ҹԺⲻһһˡУһ次òŮ˵һ˫ɫͫףԵޱֻۣЩġ
н壬Ҳǵ˺ŵҪҲΨһŵûļһǴò̡
ҪǽһһˡȻһ
עһԴǣѵͲҸ㴩СЬ𣿡⻰ɫٶȱ
ǸֲǽԼǽˡӦһ
ˣ͵û˵Ǹ˰ֵ
ǺԽְǳаФʵ
ǷУǿ־壬˵ҲаˣԴӰشȥ֮˭˭׼µģʮ꣬˻úúõģΨʮˣǵһôԦʦ弶ﰡȶ˲µƿϣԴֱˤһϽֶϣˣһΣ½ʱ򣬱ϰʿΧɱһΡ˵٩٩̸粻̵ģһ֮͹ҵˡ
˵аŲаţһɰǸûУ·ܵ˰Ϲ䡣ŲԣҲġ
⻰Ф룬Ҳ΢΢Ķ˶һʮЩаԣҸڷ
һ̸ФĺţҲһЩ˽⣬ŵԱϺǵĺЩԱഩɿʱ򣬾ҹŵºˣȻڽȢӣС
ȻЩԼ֪ԼôģǴӹŵºԼǵͫɫФҲ嵤׵۹֮ЩѵˣȻΪΪܡ
֮Щŵ棬ҲпԭΪ˴ڽӴֻѰԵǽ˭嵤׵ԣǿѪͳУЩҲ㡣
ĸСʱȥھФһûһЩ֮ʱٿҲƵүڳ׵ʻʯ뵽һƬԿشҲǺźߴ
ʱФеһ˿ǣڹŵºŸոʻʯ뵽Ԥ֮ʱеĽԱһɢģһޱȵļ顢ֱӽФõһߣʼԼߵЧʣæŸԵ顣
ת䣬˵ĸоֻһ˲֮ɵġ
ÿһҲʼԹϵÿһ˵ޱȵãФԵİеħǹӵ޷չֻҵöħӵ
ֹȥ˰СʱٿƾɲðѩĹ֮ϣȻð㣬һһСںϰľںжȥٶȶһЩ
Ǻź˽СһЩģǺŵĻħս
õģڳˣϹأΪ˽ƱΪҸ壡һƾɹλһԾ´
ż˵ķԸٿҹŵºţŤŲƵȫٳźų˹ȥеǣղѾȻͬΪֱ۵ĸоǷͬ蹷һ㣬Ѿʳˡ


1128 ֮٣
ϾɵĹŵºſʼŤ̬٣ҽеФ룬ŵº֮УŤ죬˲ģ᲻ųţҪɢˡ
ҹŵºֻħڵȫװĻսģЩԲ˰ɣ
ФҲûʲôڽ֮УŴķ羰û˿ĵģʵϾŵºŽ壬ФԣҲ˿в
̶̵ӹȥɱĹŵºţ㳹׵׽뵽˻ս֮̽С
˲ȫװĻս㳹׵׽뵽˾״̬ɵ侮Ѿ
ǰħսѾ뵽ҷ䷶ΧãѾĺñӺŴɫЭ飬ع鷳ܿ죬ŵºͨѶħƵĹƵ㴫˵
ñӺʵҲƬ֮Уһĺ壬ٷҪ̫ƽͨͻḶЩһǮЩţͬҪôӣҪôɵúŵʵӶѡá
Ҳй棬Ͼ˭չٷǮʱ
ȻҲ⣬Ǿǵ˺ˣûд˺ȷʵԻ͹һʱ䣬ڼѾǲССˣ˶Ѿǳˡ
ʲôй棬Źܶһء
ӹʲôññӵģҪǮǮ˭ҲͨѶħ֮еֹ
ƾʲôñǮҪӵӣñûиκεĺôҪǣԲˣʲôذ
ͬʱٿϢħƵĹ֮ϣһȻ˹ǺñӵɫЭ飬ȻڹŵºŵͨѶħѾüֹ˻սӰʽ͵ͼƬŵºŸͽղ֮ϣʾֻˡ
ʵϣӰܹܵõҲں
ģӷϻˣԲˣ˭ͨͨѶħƣ䲻ͷĻӦ
ǴˡФ΢΢ҡҡͷаФ뿴Զͱ¶ʵͼģⲻǰöФԸԻһ¶֣룬䲻
Ȼڼ⻰ո˵ȥ˲䣬սֱж磬չķɵ侮УһööɫͷѾ¶űޱ׼ȷƾɵĹŵºš
۹ŵºţûȥܻսֱͦͦıŻս˹ȥ
һĻФɫ΢΢˱䣬ҪʲôФħս⣬ʱӦòS͹켣йʽôɵȥⲻҪԼɰ
ֻФ뿴սĽɵĹŵºţҲЩճٶȳħƷɵ
ȻôԾһ̣ŹеĻ棬ԸȥүħƷɵ߷䣡
Żһ£ս֮УöħƷɵ׷״ӽֱ֮֮н˼򵥵ıֱ࣬Źŵºֱȥ
ֺ֮£ǼȽħս޷׶ùȥ˵ŵºˡ
ЩˮƽҲѧǼʺǺЦöħƷɵŹŵºſ¶һĨм֮ɫ
ڹŵºУıѾι״ĽԱˡ
ФЩ죬صʱ̣еķΧһȫˡ
ԷȻǻҪɵϵˣװ׼ִǵļƻվڸڸλϣ̶ðȫŵһʼ
ħƷɵƵĿ֮ʱһԽûпֱشǰĺɫťͬʱԱҲʼٶԽе
ಣಣಡ
һ̣ٿϾɵĹŵºŽһֱ࣬߰˸Ͻ£ǰ˴ǿħƣֱԶһžʯȥ
žžž
߰˸ϽʯһɿĺϽڹŵºŵ֮£ֱӱ㱻ڹ֮£һŤ̬Ȼҹŵºžţǿҵ£ǿʯΪԲģڿһΧı
ȺӣҪʲôڽ֮еФ룬ץӷ֣סа
ħսħսʻ
Фе֮ʱͨ۾ФĿּٱ֮£öħƷɵֱӲŹŵºŵĽ˹ȥ
λڻ֮еĽԱƾɵĹŵºţַʽħƷɵЩͱȥǵһοôʻħսġ
õħսУһЩʲôһ鲻Խ˵æ죬׼ڶַɵ䣡
ڻոշ˵ɲǣ£ͬӰһԻ̬˦ĹŵºţнڵһѾúö׼˻սŹŵºΨһһڻһһöħڵޱȵķ˳
ûӦöħڵڸƶУޱ׼ȷ˻սβ˵ħ֮ϡ
սĶϵͳֱʧȥ˴룬ɥʧƶܡ
ͬʱٿϽϿĹŵºţҵĵ̬ͬʱѾƹ˻սֱ˾Ų׵ĵطΨһһڣѾ׼˺ŵңͬһǹסʵԴ
ۻս֮еԱѾ׵ɵ˵֪úԣȥݴʱ˿̵뷨˿˿첢棬õħսߣ̫аˡ
⿪ȫĨĨͷϵһ㱡ͷǮǲװ
壬ôҸղŵıֻɣʱ֮˽Це
ɣӦôø׼һ㣬һöħڵӦܹϵнġЩҵɨͷ
һԵФ룬ǰЩ棬Ѿò࿴ˣȻЩ޴ļһħսĲٿأ·żߵ츳ʵ
ħսѾޱ˽Ф룬ȫȫԿóղһϵеĶֻҪһ˳ϲõؽԾĹǽЩ˵ϣ͸һ˿Ϸ졣
ǡôģ֮еФ룬ʵ
ЩˣСӴſɿʱ򣬾Ϳʼҹŵºȥˣû룬ܹ򵥲ٿһЩħˣûκһˣǸ˽ŵºţ˵ħսޱ˵ȻһľװõħưȻԸˣʼɻˣҵʱ䲻ġ
żĺһɤӣٿеĽԱȫ˳ȥֱӽФһУҲФ붯ʲôֽţľͷһˣ̶Ȳ˼㡣
ȻФҲûжֽŵ˼ڽϣðѩĹϣһϵоٶվڲڣ粻ٶ·Ըˡ


1129 ɫߣ
ʮӹȥŹŵºǿɶԽӣſ˱ĳ뵽˺֮С
˲䣬ʱûһƬɹģͬǽ˼ѡ
Ǵά򣬵Ч΢
ˣЩ޴룬ڳһ׶ı飬һ׶ı鷴ԵޱȵĻ
һܹǧң漣ˣٴһ𣿡Фֹһ䣬ű㽫Ŀ׼˹۾⣬ٿȥˡ
ڣФѾжЩ׼ȷĶλ޴棬Ҷ
ȥӣŵ֮Уģ־ļѵϴ뵽ФĶ֮С
Ф΢΢̾һǰĽУŵһɫߣԼõ·ջǻߺõ·Ȼ첽˳ȥ
ǰһЩΪФѾԤеˣôȥ磬Ҳһҡ
ͬʱٿŵ֮Уڼţһı̨ϣŽ˫ֱͷվڵĿ֮Уɫͬվڱ̨ϵļ塢ˡ
̨֮£ȺŵºŽԱڽţ˫á
Ƶģɱ˵ģ㣬˶źŽȴûһ
룡ŽնĻӦ
飡
ںŽո˻Ӧ֮ʱһڣһǹȻһ̣ٿźŽԴֱӱѪ֮С
һǹ촫ԼŽѪ֮УԭֺĴֱӰЪ˹ļ壬ҲЩƿԣɱˣȥġ
˳ǹȥŰɫߣ·Ф룬վſڣһɫħǹ
ħǹФڿռѿ֮УҷģϸһЩ֮⣬ûԵ
ȻФߣǼһ۾ϳФ룬Ϊߣõ·ǹŵºеĶһͷİͷФ뻹˭
ֻû뵽Ф뾹Ȼܵ
ϴ󡭡Ф룬鲻Խ˵ҪᣬеϴФ룬ФһͷԭĽµģѾҵˡ
˭˵ǲɱ˵ģФ벻˵䣬ײеıԱ¶ʱһķΧ
԰գФħǹһһ˳̨˱̨ϣ˵ĸоޱȳ֮Уȴһּ޷ɱ⣡
ŵѪ֮еĺŽ֮еǣɫѾˢˢò԰һƬҲû˸Ҵ󺰴ˣФע⡣
̨ϣФֽ㵵ļ壬ƵһԣȻħǹվ˱̨Ĵޱʿķ˷ǰħƣ˵ܸܹλ棬﷢ƵģϵĻǲɱˣǾܾңֻ
̨˻Ӧÿһ˶ɫ԰ףФ룬ǿФݣФı飬ȴܵ˲ͬڼƣ֮Уɱ⣬˲䡣
λ˵ʱħƲǹ£ôǷǳûòġФ΢΢һ۱̨£ʿһľǹˢˢ׼Լޱȳ
ǰ⼸ʮˣһɫ±ˣԶͽͶǾдɡ
ЩͽҪǷûţһٺȻ˵
ۡۡۡ
Щ˸ո˵Щ֮ʱٿֱ΢΢һӣȫԦʮɫԦѾޱ׼ȷЩ±ʿ֮ϣжϣĵ˵֮ϡ

⼸ʮϰʿڵ֮ʱһСŮ̲סһһ̣סͣĿ֮г˿־Ứ
˸ԹԵıסԴ˻Ĳԣڼ˵ڣȻǰߵļһҪӵĿ¡
壬϶ѾľʵϣǼʺǴûôбɱ˾͸һ
Ҹղ˵ˣܾҵҲһԳеˡФ΢һõ죬һƽ͵ҽһ£հףƺˣλһ£ϵнҡơֵǮĶעԼ֣ȻŵЩЩ˵ĺڴУЩںŽеˣһ˵һ䣬Ǿʮ֮һԳ֮طһɱϣǺΪ֮
һһ˵꣬Ф΢΢̧һָǰһָͼѾˡ
۵˺ŵЩˣ˴˶һۣФָûʲôûлǱ׷
ФһľٶһЩóǮٶȣҪ˺ܶ࣬׷׽ԼĽҡ֮ǰĶ뵽дֵϴŷ֮УȻ󽻸˽Ա
ͬʱɢڸ֮еĺϵÿ֪ͣФĻҲò뵽С
վФԵļ壬ŲһһڴӾˣͶֵ䴦ˣǵһμǰЩˣôʹǮó
ֻǼ壬Աû˻ôǮ㹻úþˣ˳޲һ¹ŵºš
Ф룬ɫһֱûж˫ַǰǰɫħǹԵޱȵĳǳʿѿߵļһǰǰǸ׼ѪԵħͷ
Сʱȥٿ˽ԱѾ׷ض飬һһĽҡơΣФǰ
ϡϴѾˣһ£ʮˡФǰ˷ܵڳƺʱôɣֻҪǮ׬ô˵
ʲô⻰Ф룬˵֮УȻһ˿ô٣
Ф˵Ļüг˲죬찡ʮңԤʮˣ벻ͷļһȻ٣Цɣ
ǧˣ벻λûаⰡФ΢΢תĿ⣬ټƽ͵
ٿ̨µıԴĸǣʱһ飬ֱФĿ⣬˫Ѿʼˡ
λס״ǾôˣʣµĶǼĴƣȥҲû;ġһÿսսФ˵
ŶФһۣȻŵȻˣҺбҪһСϷˣϷ˵ûС
԰գФѾ֣Ӱ䣬һһ㽫ħǹ˳Ȼ˵ж巢ħӵ
һԵİһĻ΢΢ķ˷ţȻФˣһЩģΪħǹУֻ巢ӵڱ˿ǹﻹһӵʵѾǿǹˡ


1130 Ѫ
ŵÿͿɲ֪ħǹһѿǹĿ֮У¶־֮ɫӵöħӵǷ·Ѿ뵽ˣǴߵĵҪʲô
ꡣ
Ф½ħǹϣһ죬漴ټÿ͵Ĳ΢΢һ
ҪϳǮٵˣһͬϷФ˵ţ΢΢һĺŽԱһ£ҳǮٵˡ
ʮ֮ٿФѾһ嵥ŻӣͬģҲжʮꡣ
Ҫϲǣޱ˵ıѡҹͬתϷܼ򵥣Ҷÿ˿һǹ˭е˶Фޱʿֹ˿Ĳб˹ʣ޷Фϵһ𣬵Ϊɾһˡ
˵ŻФѾ̧еħǹ׼˱̨ϵһÿ͡
ٿÿͣǺڶǹڣԼФָһһڰϵģͷѾǴˣӲסɪɪ
һ£һ£ÿ͵ڳױڡҷУƷʼߵĺںʯֵһңŹҡ
˵Ф뻺̧ħǹֶһԱһɫÿȥȡȻк˳λÿ͡
һֹȥһСʱ̨ѾַˣأŵĸѾҲҴŷˣó࣬ȥðΣФ桰Ϸ
վФԵļ壬ŽҡƷһһѾﵽ˼ٶ۾ֱˡ
ֻǰ忪ʼסѣ̵ѪҺŴԣһƬǺ졣
СǼ廹ˣǵһμôĽҷһͬҲʶˣʲôŽٰ࣬Ǳ˼ҵؤˡ
һ£һ˶ٽңФԸ
ޡޱʹĻӦһű㿴ǲ鿴һ嵥Ϊֹһʮ𡣡
ФûӦٶ̧֣еǹ׼Եһÿ͡
λסûǮˣܹóǮˣеǮǼƣҪԸġÿæž˫֣ۿ־
ǡ
Ф۶һ촫ӵûз䡣
ܲңûнȥɡФ˵ţһνеħǹ׼һÿͣͬ۶ǿǹ
ָӽԱ͵ŵºŵİɫʼδ䣬ΪħǹУһӵûС
飡
ڰΪ֮ʱһǹȻٿФԣһÿֱӾͱͷѪ֮С
˵һĻ䣬ħǹвûӵ
ٿФеħǹ˿˿ðȻФԦӵ
⡭в˵ԭΪФлôһ˿ɱ֮ʣˣФΪֱ۵ĸоѪ
ʵϣӺŵķչֻôŻԵţηȫŹһʹͬķЧۿۣö֮һħǹֻ巢ӵĻһоͲˡ
Ф뱾ˣɱôƽ񣬻ںôһ
̨£һѪ֮УѾΣˣ˺ŵ֣һ̣ҲӡǵԺ֮С
ϲ㣬нˡФ΢΢һ۵Ѫ֮еĸ˵ȻַԸ꣬еļħȫݻٵȻ롣
Ф˷Ը֮ʱٿ壬ѾԹԵıһңŹŵºϱֻһ̣ȴФѾסĺ죬ֱӽൽԼǰ
ѲҪôˣФż۵Сǣ
ǻҪʲôѽûͷûԣЦе
ѲɷǵСǮʲôֵǮĶڻս֮аФżǳģЩͷ
սʲô
оӣսƣŵºõһͿѵͲὫս֮ежᵽŵº𣿡С
ף԰ôû뵽أȻǰһڳһȻģ
ˣǾȥɡФ뽫ǰһƣ˵
־˼СʱæµŵºŵĸֿѾƱһЩ˳µĸħսˡ
ŵºһٶԱڣŲֿ֮߰ĶдӺʳһѾҫ޾Ĺâ
мԱеļһ²˹͵УȥʳҲֻе˺ŵˣŻ顣
ФҲûȥܣֻֽߺõ·һŽϡ
أʼߡФ΢΢תͷĿ׼˼ˡ
ߣҿ˰ɣǮһ黨ͺˡЦŰ˰ֵ
ǵǷݶԼ㣬ݶҪߵģ֮ǰ˵ģһΣܹ׬һңҸʮ򣬳֮⣬ʣµľҵˡФɫ
ʲô⻰ֱӾͱˣٶңҪȫФߣҪУôҲǮô֣
ܾңФ΢΢Ŀ׼˼壬һһñ
Ф˵ı飬Լʱһ飬Ļ·ʲôطûдǺ֮Уܾһˣ϶ҵˡ
ҪһǣûФĶ֣ؼڣ˭žԵʵ˭·оԵĻȨ
Ǿֻܾһ£оѡֱӾˣȻսսĻӦ
˵ǾܾͬˡФջĿ⣬ԱŵôЩǮҾͿɷˣٳѣʣٶңôҽǮչŵºţ˺ţ֪ʲô壿ӴԺҪ
⻰Աǲʼû뵽Ф˾
ιιιҪʲôȻҵȨ𣿡⻰Щסˡ
˭ҵ500ңʸ쵽һݣԺ󻹻õࡣФûἪ壬ڼһݣССŵĽһѡ
ҪǣǰЩ嵤ˡ
ͬ⡣
֧֡

Ф⻰֮ʱнԱѾԥ׷ױ̬
ιιٸʲôҪ𣿡忴һĻȻ
Űкӹ˭ѡ㰡ӣӦ
ЩˣôҲһ𳤴ģҲ̫û˰ɣ˵
Ǻãѡ𣿡ŵ
ֻ֣ûһ䣬æҡҡͷ
ǲˣ㲻ҪȻѡˣοǮáӦ


1131 ҫɭϵ
΢ЩӦļ壬ܿȻˣФҪ̫ˣ˵ڣһ͹ҵˡ
뷨ʱüЦ߸߾֣Ҳְ֧
ǳáФ򵥵ĻӦһԹԵ˽λϣû˿Ĺ˼ɡ
ФľٶԱҲûʲôΨһ˫˫ҫĽС۾ϣФ룬ĿѾԲˡ
ФҲûйֱͣ˵ķԸÿһ˿ȥȡһңֻΪǮ
Ф⻰ĳڣõңʱһƬ
˵һ䲻Ӷ˵Ļʮ˺Ŵ洢ʽʱܼҲһˡ
ÿһ֮ǻ400ңҪһϴһЩĺȥвԼħսάޣʲôȥФʵ
ǻȻȥȺҫɭˣһܵشһУ߻ӣʲô˶УҪǣֻҪǮʲôܹõ岻˼
ô˵ˣФʵ
ǣҿˡظ
ûдֻʲôû򣬼ǵһδһڣҪʮҰô࣬ղֻ˵ħڵôĵһۼΪǵģʵ
ϵ˺ҫɭǵĵλСϲˡ
ڵ˺űҵĹȥʷФ벢Ȥ漴ԸƾɲĹŵºţȺǰ
ں֮ϵĺ뻤սɹ֮ͣУȴԮ
ɷϣҲͦݡģԻսϴ٣Ʋ˵ڽԱЭ֮£ͨѶϵͳ̽ϵͳϵͳȵȵȵȲһɾ֮лոµĺϽһˡ
˵ļԱʲôǺõġ
ǵФ޿̣ȺһЩеɫŮҲһץߵѺˣƻȳʽϴ١
ˣᣬķȴ֣һˣȻ̷Щ̰壬һһܴ򣬲Ԧʦģ
Ҳ֪ΪʲôԦȼֶϣôҡ
תʱһζ뵽ȺĹŵºţŲƵĽ壬뵽ҫɭϵС
ȥҫɭϵνһƬȴԵ쳣֣ƾɡոµħսħ佢ﲻССƾɵǸۣ洦ɼ
Ϊֱ۵ĸоͬһӻһ㣬ȫѳڸУҪ֪һЩӦƷۣм۵ʮ
ۣһλصһϤζ˫ֲ嶵վڹ۾⣬Żҵĳһ
ˡ
ФɾǺøȱȱˣʵϣҲܵĽѬգűزٵĹϵǾ仰Фϲĵط
־ʮӵĺУܿһһƹħƽҫɭǵģ¶˳ֻǴ֮ȥƬԵģɫĽɫľɫĺҵĽ֯һ𣬴ǻɵһƬ³̶Ȳ˼㡣
֯һƬһƬ½ϵĺɫģѾ峺
ƻѾƶϣҪĿɹŵºţβɹӦʣʲôõطȥФʵ
ǵȻҫɭĳкˣеĶν൱ȫҲרŵħս޸ȻշǷǳߵġӦ
ǺãȥˡФԼԸһǵһ
Уλҫɭǵı޴󣬲඼൱һˣȻиûκεĹ滮ԣеĽ뽨ʲôطͽʲôطȫԣûзɡûо˾ûйԱľΪԭʼĴַǿΪ
ΨһƲйˣҪعأ粻ٵ̣ͻᱻų⣬ҲΪά
ܿ죬˴ϴ֮Ĺŵºţ㻺˺Ľֻ֮ͣУ޸սĹΧС
ûкϷĽֻעᣬħսĽֻ޸ǲ޸ģֵֻܵط⣬ȻͲˡ
ŹŵºŻͣڽֻƽ̨֮ϣߡ·ФŽԱӸ֮˳
ФĴɫ֮ϣҲپһЩӹ۾ĲλͿĨһȦɫȻһѪᣬȥһɭ֮С
ͬʱٿżԱͬؼһ㣬ᳵ·ȥǰкصĽֻ޸
ûд֮ǰȻö죬ⲻż岻ϲ䰡򣬶ҲδɣҲǼһ󰮺ˡ
ˣ൱ģļպãļҺڣ嶼Ȼصġ
òĹŵºŸԼжʮӵʱ䣬ФĿһѮȥ⡢մ󻬼ͷԼǰ
أҶǰϵһѣϿˣǺġЦФܵ
ᣬֻǮ죬ʲôܣϴ޵İ˰ٸңʲôʱ򻹣Ͽͷ˰ֵ
Ǯٲģϣܹ޸Ч⣬ǵĲֿ֮УһЩ鷳һ¡Фƽͣڳһʿģ˫ַǰϰվñֱһּнĸо
Ф̸³˷ȣϿЩ죺벻СС˺ţǰû
Фûпڣֻ΢΢˸ŵº֮һ롱ƣʾԲŵºţȻƶ޸ƻˡ
ϿҲûжʲô㱳˽ȥʼطתϵĴ
λʦҪñʼ¼һ𣿡Ф룬ϿֻǿȻȥһط̽Եʵ
Ͽָ˵̫ѨЦЦޱŵԴõġ
ڿԴȥһ׼ˣ˵ã÷ȰǻʡһʡɣǶܴġϿ˵˿ûн˺ŷС
ҲֲϿ֮ǰѵӣ˿͹ˡ
ȻڼԱԴ³ֿŴ򿪵ɲǣٿϿмı飬ֱӾͽסˣֻֿ֮жȫǰ˳µģⲢϿеȵĵط
ƾ뱲ӵľ飬Ͽһ۾ͿóЩǸոմħսϿģΪ滹մȾŻͣҪǣЩõģĳУΪ滹žıš
ЩǵôŪģϿҪ֪ŪĶϼѵģôܣƾһƽ𣿿Цɡ
Ͽѹѣۿɱ˹ذˣ㰲װȥͺãǮȻʳ忪ڵͬҲ㳤һӣûȫ˵ȥ


1132 ֮
ðɣ϶ˡϿЦЦĿһФϴһԽԽù졣
ʱģȥܹФϣܵһ˵ƣǰڳʿȸ롣
˵˵ɣ޸ħսҪǮФޱȿ˵˵ľֹν棬ι״ĽԱԱ
Ҫ޸ʲô̶ˡϿĿ׼Ф룬ͬ
軪װΣֻϣܷ棬ָܹ߰ˡФŵ
Щ㲿÷أȻٺܶˣҪ𡣡Ͽָɽ踶һ붩һܺɣŲˡ
ԡФǳʹĻӦһűʾȥ׼Ȼǩά޶
һи㶨ϣٿԼѾФԣྭô죬ѾΪФҡ
ŵºҪ޸ЩסģҽβǸԸɷָôռ˼ϵˣҪʵڹⲻȥ۾ڷŷѪʮңܴҲһ°ФԣСֹ
⻰ФȻ֮ǰģǸβǸԸɷļһФҲһֱûм
ǽβǸԸɷļһôģΪʲôһֱФʵ
һ̯СˣȻմˣ˦˦ǵģҲ֪ӵװаˡ岻ΪȻԹ
ǰǷһգȻͷǸˣһ仰˵ڷ˵ֱܲܽƵ֮аɣҲܿһȥġڵĻû˵˴Ҳղ
ؼһǣǻ̫ʴˣǱҪѧһ㣬Ҫѧɱ飬ԣɱ飡Ա߼üŪۣ
Ǿ߰ɣȥФֹһ䣬㳯Žβķȥ
۲Ϸݵļ壬⻰һ飬˵˵ԣҪôͰǳԸɷ屾ܵĻЩ̵ġ
ұ˵⻰ΪǿЦФ˵ⷬǿɾ˵ˡ
ιֻ˵أɱˣŵСæФ󣬺Ȱ
ڼĻФûᡣ
ܿ죬ФżȼԱ˽βһ䡢谵ķſڡ
ڹŵºѾ⸱Уβν൱⡣
ˡվһ⼣߰ȴָָ⼣߰ߵĽţС
ФûӦֻǻһָ⼣߰ߵĺϽƿһ̣Фǰģһķ䣬֮ϣֻһյ谵СƣһƴСĹ۾
һż׵Ľϣһһͷɫͷ棬С۵ϥ֮ϣһԲѾŵϳͷġ
£Ϊصǣֲޱȣ˿˿˹ĺۼǶͷĲȴѩһƬ
սĥµǽϼ
ֻһۣФǰһޱ׼ȷĶλФҲˣĽҲüëΪֽߵɫǽñģΪñܸոպÿ
˷Ľޣǳָ֮սӲӣµӡΪñϵĲ֣̫ɹġ
ţ
Фϸ۲죬Фв˵ĸһᣬĿ΢΢һ¡
ǶȳȥɡФȻףԼ밢
ιϴŵ㰡ñɱˣ۰˾еġһФһ䣬ŰͼԱ˳ȥȻС˽š
֮˧ܹҰФ뱳ߣ˹ȥĨĨ۾ϵĳŴķ羰˵
ڽϵӣФⷬޱȳȻ΢΢һĿⲻһĨű㽫Ŀ׼Ф룬һ˫ӥУ¶˲еĿ⡣
㵽ʲôˣӳʵǰߵļһ뼪ЩϸļһȻͬǴðġ
ӦǸһɣɱļһǲǰ˧Ф뱳ӣ˵
ʵФµޱ׼ȷǰ˺ͷ棬ϸĺĹȺĺ´˧ӵ֮֮ƵİƹȺȫ½
ȻһսۣƽռƵ£ƽľӣŦϣһ֮ڣе߽⡣
óǼʽսôϵĳꡣ
ĺ˧ˡ
ȻʼʱФ뵣θ۹֮ʱĳֲҲǵˡ
˵ΪɱȺŮ֮ǣˣ鷳ȻأФҲͱ䵽ħϣ֪ˡ
ֻû뵽˲ʮʱ䣬˾Ȼˣ֪˵׽ŪԵ¡
벻Ȼϳˣ㵽ʲôˣһʵ
˵ˣһɱļһͬǣϰָʹ¾ҪԼ֡Ф˵ţ΢΢תٵϵߣ¶ЦݣֻЦݵıȴ⡣
۰򣬿ФݣĿⲻ΢΢ţд޾⣺ħФ룬벻㻹û
ΪʱأأôŮ׷ɱҸطݣФǳȻʵ
㲻ҲһôظңǱ׷ɱҸԼɡ֮ҲԵúܵȻȺФڸ̹۹˼׼ɣأǱԹļһͬΪ˰ɡ
˴ˣ˴ˣҪһ㣬طֻҪ㵽ʲôʱ򣿡ФһӣЦŵ
ʵҵļ˶Ůһ飬ҶԣѾû̫ˡЦĿ֮г˲
ѵûҪ𣿡Фʵ
޸֮㣬ɱģֻԦʦˮƽھУֻһԶѣûоȨһǴŻӦҲֱ˵ˣɱŮ¼ʵһֲ߻ġ
ΪʲôФ뷴ʵ
ΪŮȨ̫ˣרУΪƽ񼲿ţĻָ¹ΪϣԴˣϸƽ𣬶г١ȻʧܣҪ۵ġ
ʧܣûУΪ㻹ţֻҪţԶûʧһ˵ФӦ
ǺǡȻЦЦȻ˵ͷ˵ǼУνĳޣѾȫһЦˡ
ʵϣĳ̶ֳϽФνǳģССʡϰ÷ˮ
˵һ˵ɣңΪ£ֱ


1133 ħ֮£
֮ǰǵ뷨ǰӳȥΪǲҪԸɷļһأФֱͬ˵ΪФǰļһֵ׼ΣʱҲǹˡ
лᣬڲ߻һζĴɱжڳһЦĿǵ
ˣҪɱҵѾȱȽǣһФͬЦЦӦ
ʲôôʵ
ᱻӳȥФŻӦ
õģɽ˵ˣָЩϸĻһФ룬ЦЦ̸Ц䣬һشѡФΪ飬ħ֮¡
ȻФֲǣѵ˶ԿóФֵļһ
ȻФ˵꣬밣һƣӶҲʽһĺ˧һϷԵķʽ뵽Ф¡
ФŰ֮߳ʱվſڵļ壬ФŰ˳΢΢ķ˷ţûɱͺãԺôء
ӴԺк꣬Ժǵ½ԱˡФָָ򣬿˵
ꣿ½ԱҲСˣԦȼҲߣܸʲôЩɵ
нŵĸʲôУʱҵˡФڻӦһ䣬Ȼ뵽ùζĴУΪһͷһߣһõ·
ʱպŴͷһЩФ뽫Ӹޱ
󣬼塢˽ŵºĶȫʰһ£߳˹ŵºţѰʱ齵ĵط׼ħУһɹ
Ф뵱֮ҪɹľźżǿħƣûħƵźſ̽⵽Զ䵽Զ
֮⣬ǲɹһЩӦʣԼƶļƻӵ˰һҲһЩ
ФڼĴ£Ӵҵĺҹ֮ʱλںеĺϽľƵͷ֮ϣħ̹ˡħװ׳洦ɼ϶ǸĴоۼ֮ء
ʱ˿̣λںϽеĵشһڣһʮ꣬ϰӣޱȻĽϣ˫ŷڷǳеķڰ칫ϣͷ֮ϡ˸ָĿֲħԼͷϸǳһĨ
ǺñӺŵĶɭ٣ñӺŲҲǻ֮еٮٮˣƹܴССħսңħ佢ʮң³Աʮˣ൱һˡ
ϰ߾±кܴ·ûо˳Ҳô̫ƽ
Ϊϰı±λΪҪѣȴٳٲнɷչڣµսǣѾô׵ˡ
ѾγһصĲҵͬһݺĻҹȣֻһǿΪ
˿ɭĿ䣬ǰһϢǾǳкñӺɫЭĺţϴ٣ϴ֯Ϊ˺š
ڵ˺ţֲСŶӣɭôУֻû뵽СĺţȻñӺ˿ӣֱǻĲͷˡ

ǡڴʱһȻٿһƤڵӣȻ첽˽ǺñӺŵһСͷͷˡ
ɭ磬˺ŵһЩϢѾ˳Сû߶һС֯Ҳ֪ŵĻս״ʲô̶ȣȻᱻСɫϴһա˵ţ㽫еϼСɭٵǰ
ϼ棬ǺñӺͨõĹڵ˺ŵϢ
ϣ΢Ŀ˿ϲһĨмµϢ˺111ˣԭĽǼ壬հףϰߴһɫߣսꡣ
󷭣ǹŵºħսȥǲҲ̶á
֮⣬ǺŵʧԼսڲǱģ˵ĸоͬȳɨһ㣬ֻҪߵĶʡʲôˣӡ
벻ŵĻսһȺȻôһȺϴˡɭѹһѾһЩССŵǵɫЭ飬޷̵飬Ҫ֪һС
ոյõϢ˺ŵĹŵºţҲ뵽ҫɭ֮У˵ںгУɣ޸ħսġȻСɭٵ
ܺãбҪЩһЩصĽѵˣ֪֪ҪڻȥӦʶһʲôϴ󡣡ɭ΢΢۾
ͬʱФѾڼ£סһ㲻ľƵ֮УԶһħУϳǻҵشĺнġ
˵ħУʲôСͨƹߣ󵽸རֻһֹҩƷҲǶƷһӦȫֻҪǮʲôܹŪõ
˿̣塢ȫƵֳˣÿ˶ﴧһңЩðôǮžĻӻ
Ф밣򾲾һŵ㷿֮У䲻㻪ǻɾŴһΣôණˡ
Ф밣һһŴϣʼ̽
ЩˣôФ΢΢̧Ƥһ۰򣬿ʵ
úˣǾǿòãһȺں֮ڣǰǱҪסǡ˵ҲνһеģΪú´˧ļʶƹ㲩óľǵ½ս˵˾ָ½ս
Ф΢΢˵ͷű˳˼֮С
ʲôΪһӣͲ롣˵
𣬽Լãһгڽѹ˼еФ룬˼ĻӦ
ѶˣҪ𣬱Ҫ֮أȻı׳󣬶ǵʵޡӦ
ûоȥһƬˣҿȥңҵľӻڣֻɢ˶ѣҪۼǣʲôФ૵
һһǱزٵģǾǮޱȾ޶ǮǼҲǼǧ𣬶ǼڣʮڣڣԽԽáФֻнңŻһ·ɹװ齨ӣӣ˧ӶʱĹߣǾʱ޿̶һǮĻһҶԣӵӴľù˵ڹҵľϵûг֮ǰҪάһӴӵĹ̫ѣͻع鵽ˣҪ֮ϡ
˵ЩһǶõģǾ˵һ˵ʲôǮ죬Ф΢΢̧ƤĿ׼򣬿ʵ
Ĭ˺þãȻһЦȺмҼȷԣʹģһڵݣҲνˣ֪ʲôҵ׬ǮһҿԸ㣬ǾǶƷˣǾ


1134 ͻ

ФȻ֪ʣƷҪֲֲȡȫ˹ϳɵģƷѰǸҲ൱֮ǿģħսƲ࣬ɲֲˡ
ǵģֲȡĶƷȱҪأȻҪصסУѳڳУֻҪһʵҾͿˣȻĺϳɸӣԿƣƾФʦˮƽֻҪȫоӦòǷǳѵİɣ˵
ФûӦٶ뵽˳˼յǮһַǾǳսƣҪսƣ׾ͱ¶ФݣȻṩ·ȿУ£Ҫ¶ݣΨַ
Ȼκ嶼Ф뻹ںô
žž¡¡
Ф˼ƻʵʩѳ̶֮ʱ¥ºȻһѣԼ屬ѵ졣
űһ궯
Ф밣ı飬ˢˢĽĿ׼˴⣬ֻ⣬ƵԺ䴦һǧɫñӣɫƷļһˢˢĳ˽Ȼֱ
ȻһޱȻҵ
ֻȥӵʱ䣬ٿ塢߰ʮˣԺ֮Уͷñӵˣ˴һ
һʱ䣬Ժ֮УֱӱûһƬ
ڴñӵģФѾһĿȻˣʮа˾ǺñӺŵˣФ뻹ǵٺŵʱ򣬺ñӺνɫЭ飬Ӧˡ
ķФ벻΢΢վӡ
ҷȰ㣬ѡ˲£ӦѧǣԵţûҪκ鶼Ϊģ̩Ƿ۲ݣһڻܱ󣬹ĳֻ֣ݴڱ¶ķ֮УòʧڴͷɫһֻһФĸ첲ʾФˡ
Ժ֮УñӵѾսһûдʮԱԦȼȷʵǳߣǴԦʦ𣬵ǿûгֵսưӻսϵһЩսƣǾ󲿷ֶԦ߼ģԦʦģսƣֻܴպã޷ȫӳٷְٴԦʦս
ˣ廹˲ŵʮˣ棬廹ܴġ
Ⱥ֮УֻһͷģͿֻжʮļһֻȭͷԼ򵥵սƣѾŵ˶ʮַǳ֮ûκεı飬һ˫ۣ۽΢΢Щ´˿ȥʼһޱȳģ
ФҲʶģˣƽտޱȵĳĬͬһľͷڽк׾ͱǵˡ
һߣɱĺñӳԱòɵļˣһһܴжЩˣսѾܹһˡ
ô
ñӳԱ׷ҫһĨȣ̬ôס
װľԼľ޴ƣһǧñӳԱץסʮֻԦʦĵ˳ԱǼ򵹣ڷһץٶñӺŵˡ
˫жˣһʱ뵽˽ֽ׶Σû׳֣Ͼ˵սʵ̫ˣͲ˳֡
ʼգФ뱾˶վڶ¥ĴϣĹۿһԣûеڳֵ˼ֻУѾ㣬ӦҸʱ򣬸Щһ䱸һЩսˡ
ΪФҲóղżӵսƣԲӣ˳һǧñӳԱѾˡ
˴ܹӵʱ䣬˫𿴼ƽյɵ˸оȵĲףǵ˺ŵĳԱһ𣬱˴˻ӵкĸġ
ֻĿţʮͬ鱻ñӺŵ뵽ħƳУȻﳤȥ
ġʮͬ鱻ץߣܻԭǶúúõģȴ˵⡣
ͬʱٿߵФ밣Ѿվ˾ƵſڴޱòƵϰн棬ǷģղŴ򶷵һʧȫϡ
ʱ򣬼Ф뾹ȻڳһƢ嶼Ҫըˡ
˵ϴôģѵûпǸղŴ÷ǳܵȥˣƽʱܴͦôʱӦǲսŶԡ忪ʼФԴСеģȻЩˡ
Ф룬ɫ֣ס˼ĺ󲱾һ˲֮䣬ʱܵһɺӿͷֻФ˫Ŀһѹֱ֮
侲һ㣬鲻ô㡣Фޱƽ͵ȻһζԾƵϰ帩˸ô鷳ϰ壬һһЩķ䣬Ҫյġ
ֻҪǮλȫû⡣Ф֮ǰͣϰӦҲǳʹ죬ϰɹܲʲôñӺţʵϣñӺźȻɱƻѾ˹صġ
Сʱ֮λɭٵı֮УɭźñӳԱͷķأԭȻı飬΢΢һ㶣漴㿪ʼѿ
ɭٵ룬ɳһǧñӳԱʰһССӦɼ飬ȴǱ
ôģڱ֮еɭ٣վǰͷʵ
ɭ磬Щ˸ûô򵥣֪࣬ˣǻץʮǵĳԱ񶼹ħƳСӦЩ¡
һǧˣץʮЩ˵ǸʲôԵģɭٵɫʼøѿ
ɭ磬ĺǿΪץʮˣǻٶֵܣǿסˡսսͷ֮ϣѾһ㱡
ȿȣ⻰ɭ٣ЩȥͿ˺ü
㵱ǰ׳ץʮˣٸ˵Ĵۣ㻹˼ҫɭ˶ҪըˣǺñӺһĺǰһ
ģ˺ǲŹǵģɭзݵ
Ȼɭ·ݣ¶˵ʲôҲҪ˺ųѹ֮ʱһȻһĲߵӺȻ˽Сɭ磬ոſڴһˣԳǵ˺ŵġ
⻰ɭٵĶͷ֮ϣϵŭѾ¶ţ벻Щ˻ֱǲ֪
԰գɭٻ֣ԵĹֻ֮УŰɫߵФ룬վſڣѾһɫװɫĳ֮ϣһкɫĵһͷҵͷҲޱ룬Ժһӡ
˿ȥޱȵʿϰվñֱֽǰһվڱſڣĿǰ
ֻٿФļ塢ˣԵι״Ʀʮˣ㻻·Ҳǻ̵֣֮У¶޾


1135 ײУ
Ф룬ⲻʮˣɭ΢΢۾Ŀ֮г׺֮ɫ
˳ʵģΪô𣿽ҾǼʶһ£ñӺŵʵɭٷݵǽ
ɭ˵ķԸվſڳ˺ñӳԱһ۴ߵФ룬һĲм䣬ȻƵɭ緢ˣȥɡ
վڱſڵФ룬סؿڣñӳԱ˸Ȼޱʿˡ
԰գФޱ˹ģӣԼˣԺ֮кΰı˹ȥ
۸ФļˣûΪФ֡ġʿȣκεĲãһĿ֮г˼ȹı飬˵Ǹʲôĸо
ĺñӳԱû⼪ǹı飬ֻ΢һФԼˣɫ֮У޾
ںñӺŶԣССĵ˺ŻŲУñӺţڻ֮Уں޷ֻôͷѣĶСආ
뵽Ĵ֮УФĿǳ֮󣬵ǳȴûжٵĻģǽ֮ϣһЩ߰Ϳѻһ䣬ñӺŵļһʳž
ĴһͭɫĳӣԼɢܡ
΢һ֮вʮˣ¥ϻԺ֮УǾǳɰǧˡ
ԴФɫûκεֻǻ֣һ죬Ȼ˰һľ֮ϣϰɱֱ˫ɽƽķ֮ϣȻһĵȺ򣬵Ӿֹϣһ˿һƦͬһнʿ
ʱҲϣФǰԵöʵԹԵͣФ󣬲ԺκεΡ
֮ٿһ̨֮ϣɭٴŴҡڵɭǹŰӣϵԵöϸǳԼ˿˿׺ݣͬһͷҰޡ
ĵ˺ţ벻Ȼң治С
ɭФĳӵһˣһŲһӣ˵Ŀ֮׺֮ɫԣʹ֮УһɼѹֵϢǡ
ͬʱٿɭٵӣҲ΢΢Ф뿿˿ĿֱФ룬·ҪФƣ׵ѹȥ
Ф룬ӱֱ˫ֽƽϣԵޱȳûܵɭٵ˿Ӱ죬ͬһ
ҽһ£հףƺˣǵ˵ϴ󣬽յˣֻΪ˽һЩ磬˳ϣ֯ҵʮ½ңҲͷһѵǵġФȻޱƽ͵˵൱壬ҳһɭſģγɵļĶԱȡ
ˣɭٺȻ˼ЦȻصһӣЩСආˣҺñӺʲôطˣҵٺˣҪʶүүһŵֺñӺŷ顣
˵ŻɭٱһνĿ׼ޱȳФ룬ФģΪֱ۵ĸоų˵˹ģе棬˾ζź۸ġ
۷еˣФ˵ģ¶һмģ˵ĸоФͬһҵĹӸ磬Ѫε֣ˣû˿в
ɭҪˣ˵Ф뻺̧֣һָǰһ㡣
һ̣ٿꡢ˱˴˶һۣ΢΢˶ű㽫һ·̧ľ޴̧Фԡ
ٿФûһ˿һ춯΢΢̧֣һһӸǣȻǰһơ

ھ޴Ľ䵹µɲǣһѪ֮˲ټĴ֮УӱФƵٿһſѪܵͷֱӴй˳ÿһͷϣ˼ʹı飬õǣ
ЩͷͳͳǺñӳԱġ
ৣ
Щͷɢڵϵʱٿɭ֮еĺñӳԱԭϷʵı飬ˢˢĽϣһ˫˫۾Ѿŵϴ
ʱ˿ֻ̣ľ֮ϵФ룬ܣѾͷٸһࡢһ٣εδѪͷ֮͸ľʵذһƬʺ졣
ͬУԭ˹˹ġʿϢФ룬һ̣ɱ񣬷һƤѪɱ֡
ˣףκνأֱɱǺεȵײУԼĮӡ
ɭ٣ϵıѾʼ仯ʼ⣬ٵϵıѾʼ
飡
ˣɭٵһֻѾصڵĵ֮ϣհ׵ģȻҶҵˣҿǻˣ˰
ɭ⻰һڣٿ֮кñӳԱѾޱѵģҪôսƣҪôγħǹˢˢĶ׼Ф롣
塢ˣͬҲ׷ȡֻԺУһФ뵽δñӳԱģһ¡
һʱ䣬ټĴ֮У˲ý·һŶѹ֡
Ф룬ɫɺޱ仯ޱȳľ֮ϣ֣¶нһĨɫȡ˳ĽָմȾһĨѪСĲᡢᡣ
ģֶϣ㻹װģɭ޿̣ȭֱФźȥ
ФԴ˾û˿ļٿФ˵˫ĿһȭͷҪФɲǣѾФԣȻѼٶȣֱץסɭٵȭͷһֶֻɭٵһȭ
֮أֱӺɭٺ˳ȥ
û˷ӦѾӳεԾ˹ȥɭٵĸһصϥײսƣֻٶ

ҵػ֮£ɭ鲻Խ˵ķȴһȭͷѾ˹ÿһȭΪĵطߡ򦡢
ͨ
̶̵֮󣬴ʼû˿ɭ٣Ѿ˵֮ϣǿڴѪ
֮еĺñӳԱΪȴ֣ѾסɭٵĲصİ˹ͭɫϣФǰ
ҶҪһɭٵˡ
ñӳԱģֻľ㵣Լ˿˿Ͼ֮еζҲǳ׵׵ĸıˡ
֮ǰҲǽ֣ת֮䣬ɭѾΪФĽ
СùѪŻص¶֮УФ㽫ƽ͵Ŀ׼ɭƽôڣ鷳ҵ·˰ɡ
ޣ
Ф⻰ոճ֮ʱɭٶФһڴѪĭФФɫϣγ˼Ѫ㡣
հ׵ģб£ɱңʱŲźñӺŻὫǡ
飡
ûɭٽĻ˵ФѾ̧ƣɭٵԴֱ¡


1136 ϴ٣
ФѾӵԦ꼶ʵѾԶԶ˴Ԧʦļ޷Χ
ФһصɭٵԴ֮ϣһ˲֮䣬ɭٵԴͬһһѣѪԽĵǡ
գ֮䣬ɭŲ޵ѾʧӰ٣ȡ֮ľһ̯ʽ״ѪԼͷƬ֮⻹еģФԴֲڵƸ档
˻ɿ֣ٿɭû˴ԴͬһФԡ
ŵ˵һĻĺñӳԱɭٵԴֱӱѾ׷ɵˡ
ζû뵽ФɱûйĽ棬ûйģһ仰ԸֱɱĿǺñӺŵĶǻĳҪɱɭٶҪǰߵļһȷʵ޹˼ɡ
һֱӾӵдԦʦɭǺεȵʵ
һ̣ñӳԱѾòФ¶λˣƽ͡棬ʵĺɱ˲գۡ
ٿʱФ룬Ѿվӣȡ˲Ѫ֣ȻܳĺñӳԱ˵Ȼ̸£ǾͶɱ˰ɡ
ФƮƮһ仰ٿ塢ˡѾ뿪ͬһֻֻ蹷ͽźñӳԱɱ˹ȥ
νʲôϴͻʲô£Ф˼죬Ѫȵĳ濴һ࣬Ҳʼ÷ҴҲǷǳе
һ˲֮䣬ټĴ֮УΪɱ¾ս塢˶ǴԦʦ弶ҲдԦʦʵȻû׿Խװ˫Ԧȼʵ̫⡣
̶̵ӹٿ֮УѾѪɺӣʮʬɢڴ֮УԺ֮еĺñӳԱɱ룬ȴ֣ѾФǰ
ɭһȨˣһҲ˼ɣֻǷ׷սƣڳ״ħ̹˵ڣǶ׼
ԴˣФû˿⣬ûмˣֻƾФһˣҲὫЩϷС
մѪ·Żص¶֮УФ΢΢һ۱˰ϵ
˿˫Ŀ֮УѾ޾Ŀ־壬ǿФһ˫۾׼Լиǳ޾ĺ⣬鲻Խʼ
ҵˣФޱʿģʵ
ԺħƳУϴ𳹳׵׵ˡ
ܼ򵥣·ҽȫĽҡФ˵ţһɫ
˻⣬˵ͷԹԵ߳˱ĴſڴħƳ򿪣Ǳ廨ĵ˳ԱȻͬͷǻš
ңҿɾˣϾҲҵƿءͷ󺹣ɫҰ׵·Фᵽζ
ǺܱǸҲﲻˡФǳ͵˵ֻͣȴһɭ֮УФ΢΢̧֡
һ£һ£ФǰɫߣԼ˳۽µѪͼ־Ѿȫæңȫɭٵķ֮У£Źң㣬Ҫɱҡ
ФûӦֻǶԼһɫ⣬Ž¥ݣʼɭٵķ֮зһ
չȻɭٵķĴ£һ·֮Уȡһ䣬֮󣬼ϣһĨ⣬ֻһһŷĴƣÿһʮҡ
һʮҲһǧҡ
ϴǷˣ屧һӴϲЩƣҲһɫĲƣϾܹҫɭϽףǸһЩ˵Ĺüƣǲ벻ô
ЩǮȫǵϴþģ׼ҡսսȫˡ
лˣôڣЩ˷ԭءФ˵
ãɭٲˣ˵㡣ԥڶԴ
ٿ⼸ñӳԱȻԸǲòҲûк³
˾ФҲûйĵ飬ץ𣬱߳˱塢ˣ
ʱļ壬ҲԵ÷ǳ飬漴ʼͬ飬˵ֱӽñӺ⼸˵սơȣֵǮģͨͨѹһ飬ȻӵħƳС
ñӶɭٵı˵춯ȻӲλھӡܹȺУӵһϯ֮صģʵҲࡣ
ͨźñӺŵˣ׷׶ڵϣеģŻ·ļһսսƣЩھӡЩԼ۾
ǿõĺñӺŵĵ̵ģڻ򣬸ô޼ɵ޹˼ںñӺŵĵҰļûС
Щʲôˣ֯𣿲֯Ƽɭϣôܻôɵι״ļһ
ţǰͷ˭
һھӡȻע⵽ŰɫߵФ룬ħƳȥĻ棬˵ʣζ޷ˣϰ弦ȮѾɱ˵ħФ룬Ͼֻƾͷ϶Ф룬̫ǣǿˣ̩ͷ˻ǱȱȽǵģףΪ
ֱñӺҫɭǵܲȻЩһﲢ࣬һССĵ˺ţѾʼһһܵ˹עǰͷߵļһ
û˹עФ벢û⣬뵽ħƳҲʰϣͬ뵽ħƳУФὫȥȻﳤȥ
ಱӣɳ˿־ನֻΪФ룬Ϊ飬ͷ
Ф֮ԷŹΪвѾΪˣ˵Ժõġ
սɹսƣһõģȫӵħȻٹһЩϡФһħƳĺϣԵļԸ
ϸʲôһɻıŴ䣬һ뵽һǧ𣬼ҸöιȥˣںñӺŻ᲻ƾ輪оƽԸеô
ȻսˣФħƳУŴ⣬˼Ϊսƣڱе飬ǵսӦԽñӺŵıж
벻ϴ󻹻սţֻǲ֪ˮƽΣһФ룬¶Цݵ
һԵİûпʵϣ̩棬ˮƽФѾǶеĶˣ˶ŵõФսơ
ɡФ΢΢һ۽壬ޱ
ʱص齾ƵФˣûţ˸ӽɻս֮УѡΪģַԦʦͬ飬ڴԦʦսƣФǽ


1137 ͷ
صԼ֮еФ룬ҲѾľǰʼд嵥ФԺ֮УҲǳսƵ˼·
ڹŵº֮ʮԦʦĽԱ֮ǰñӺŵĴУФǵսص㣬Ҳ˳˽⣬ΪսƣȫȷǳΪФʱڵҪս
֮⣬ǹ˼źǿħƵֻŻѰҵ̩֮࣬еʿųԱ
㾭Сʱʱ䣬ФŽ㼸ҳ嵥˳
пν廨šӣȻФ㻽˼밢ȥħչϣҽõսȫ֡
ФķԸ밢ȻҵڣһǧҰˣʵϼһ󰮺þǵ䡣
ֻǣ밢Ф볤ʮҳȫɴӡħд嵥֮ʱ΢΢˶ֻǴԹһ£ЩںϣֵһǧҰ
ϴô࣬˰ɣŲ嵥˵˵ФΪսƣǲ֪Фļ壬ѴѵǮҪȥ֮ɫ
Ҫһ֣սƵЧФ̽ФʵûмʶҲûס
Ф뻺еĴӡħƣһվſڵĶˣ֮Уȴⲻݻؾζ
ФĻ밢ȻΥֻܵͷӦǣȻżͬĺħС
ͬʱںñӺŵı֮УñӺҴĳԱͬʬ壬ɭٵԷ֮УͷǺվڰ칫ǰǰĹ֮ϣǵ˺ŵͷ֡
ֱ˿ʮӣɭ٣Ҫӵĵ壬Ũܵĺ룬ƤԴֲڣبϡ
˿ŭĿ׼˫ĿҪ
ղ˵ʲôҫɭϴ٣Ҷһĵ˺ţ־ѹеŭһһʵ
ֻͷ֯ɽ¡ԼñӺţĶǶ
ֻ޷ǣųʮԱĺñӺţȻһֻһٶˣ֮ǰֶû˵ĵ˺ŸϴˣﱻУֱܴ谡
ǣǵģǻûǮЩ˿ι״ģȴһһܴ򣬶εϴ󣬸ĺڡսս˵ֻԼҪϢˡ
ģһȺȥǡҲһƢļһ
ǣϴ󡣡æӦǡ
ж磬ֱһ̲ͣ򵾲˺ŵԸһܴĺñӳԱҫɭǣԹʽ֪򣬺ñӺҪɱ˺š
ʵϣĹ棬ĿֻһǾƣҫɭϵһñӺűҪһģڣϺδ棿
Ҫ֪ڻ֯һͬСɵĶ漰֯ڻ֮еš
ͬʱλҫɭ֮У㾭ĸСʱʱ䣬塢ʮԱһһ󱳰ѾӺħ˳ʱ˿Ѿһ֮ɫ
ոյֵһǧңûȺأֱӾûһǧһңܲô
ΨһıοģǽɻĺñӺŵһսƣ˴ңһ¡
ι˵ϴôණÿô屳һһ׶ߵĴ󱳰԰˵
֪˵ɡҲЩв׼ˡ
˼ӵнռ밢ˣ㽫һһФķ֮УƹߣǴƵĲϡ
ϴ󣬶ˣһǧҰôûˣǺħлǺڰɥ
֪ˣصģһ죬᲻ںЩСǮˡФ뽫еսͼһԣȻ󻺻תԼԸҹƣñӺĴԱ׼أƽն񣬻ŵ㡣
ޡʵʵ˵ͷȻФûķԸͬλ˳ȥȻ׵ͬ飬ھƵĶ¥Ҫаء
ʵϣ𿴼ɵģǹص飬ɾһ㶼Ժˡ
ڷ֮еФ룬ѾֱӽŷȻһһսƲϡ
ɷϣħȻһУеĶʮмۣƷǳĺˣǲϵƷ࣬ͦġ
еĲȫһ飬ʱѾҹʮ㣬Ф벢ûͣЪ˿еսͼǴԦʦ弶ģһǴԦʦģֱǸ塢Լ׼ġ
սƵͼФȡʯʼٵĵ
˵ʱûսƣФ뻹Щ
һõļҲǳƼ֮ȫ֮ܶǾ󾫰ɡ
ħƼФҲһαװ˵ˣһ״ʯ֮ϣʹ漼Ȼαװĩ桢ħڸסʹ俴ͨս죬ȴǳѰġ
ʯϵ·ϣФ㿪ʼͣħҺ
ӵԦ꼶ʵФԦʦսƣҲҪ˺ܶ࣬ٶȴžһСʱһ
սֱ°ҹ㣬㳹׸㶨
תʱŵ㣬һФ룬ľл߳Լķ䡣
˿̼塢ȵ˺ŵĴ󲿷ˣǲ֮ζͣڹŵºп̲˵ǣҲѵù̹ӡ
ФſڣЦŶФкϴʳѾ׼ˡ
ФûӦֻ΢΢ĵ˵ͷ˼ԣȻһӵľз˲֮ϵʱԦʦսƣǸ塢ԼģԿһ¡
⻰ԭֺĲֱӰ˵ĵ˳ԱˢˢĿ׼Ф룬׼ȷ˵ФǰƲ۵ľС
Фˮƽ˳ԱУûһ׼ȷʶФսƵʲôģǾտޱȣǲҲ̶ãǿǿ
Ȼڵ˳Աвϲ²֮ʱٿФѾֽľеĸӴ򿪡
һ̣ٿĵ˳Ա۾ʱֱˡ
ֻľ֮УޱİڷսƣޱȾϸͷףӨ·޲͸¶֮УֻǵϿͲ֪ͨĴԦʦսƻĶٱ
⡭ФԵļ壬ФǰսƣӶˣʳͣ΢΢ŵϴ
ŵ˵ǰսƲǼΪˣµƣ·޾


1138 ֱʣ
ֻǼ壬һֱԵޱȳˣľ֮еսƣҲ΢΢ı˱䣬Ŀ֮ԿԿһĨ
ڹŵºԴȱսƣֲ֮ϲ˼ǰͷϵսƺľһֱûսˣȫȭߡ
Ȼ˵ȴ޲ӵһսơ
һԵİ򣬶˿˿ľȣФƵˮƽ·ĻҪǿ
Фľеĸӣ¶սƣ˵ʳ·ֱֹסһ̲ͣǰսơ
Ǽ塢ˡˣСͬСèһģ޲ھֱȥԼսФ벻ͬ⣬ҲңֻǲϵĴ֡
Ф룬°͵ĵط¶㿪ʼԹԵŤһֻϺβʼڴڵĳʱʱֳԵĺʳȻ΢΢˵ͷʾ˲
Фζĳţ˾۰Ͱ͵ĿţǼ壬Ѿʼźˣ磬սƶǷְ
ȥʮӵʱ䣬㷹֮Ф룬Фɫͽ˲ͣȻ˿ˣɻףôˣζܲġ
ٿ⻰ЩˣЩһѪֱ˳ģô˵սư˭Եȥ
͸ԷʱǰһԸеĴŮջ赸һ
ϴսơǡڹĿİ
ޣǶɡ԰գФľУžƵԺһսѵȥ
Ф˳ȥҲˢˢФͬζǹСӡ
뵽ħѵ⻹㲻ɫɫ˶УǴӺԵսƣвѵġ
˼Ǯ֮⣬еӲʩ൱걸ġ
˶ʮңһ͵ѵңФ˽룬ͿĿѵмǧƽף֮ű׼ذ壬֮ŲͬʽħưС
̸ϻ󣬵ܹҵ˵ĵطѾʵѵˡ
ۼ塢ʱѾվФԣģͷͲҪɹ͹ˡ
ֻǼ밢һԵޱȳˣ鲻ԽվþФһЩ
ֻսƣҪżһᾡΪԦʦĳԱ䱸ǵսƣǸˡФ뺰˵֡
֨
Ф뺰ֵʱٿһֱӳФǰԵޱȵĹȻСڡ
֮ǰҹ۲㣬ΪóľǽȭŲΪһΪȭâսơФ˵Żľ֮ȡһɫսƣսƵصǣȫλЭ㣬Ľսøǿ󡣡
԰գФ㽫ȭâսƷ˵С
˽ӹսƵһɲǣ˵΢΢һûֻսƣ˱ܵһŰս֮д
ûе飬СսƣűС

˸ոȭâսƵɲǣٿ˵ȫ˲γһɫĵâ˵֮ҫ˫ȭ˫ţǻ㼯ɫâͳһǿҳ֮С
ۡ
˲ģ˳Ա鲻Խ˵Ŀ֮г˾Сǡ
ŵ˵սƾõƽ壬㹻ޣ˵ǰЩ˵ˡ
ȭâսصǿԴȵʹߵٶȣ֮⣬ͷųԼӵгǿФ򵥵Ľһ£Ȼ΢΢̧֣ʾ˿ʾһˡ
˿̵ˣֻû£һصޱȵĻԾФͷ˱ȭâսƣֱӳ˳ȥ
ಣ
𲽣ٿ˵Σֱ˵ǰӰգ֮䣬嵽ѵһˣ˼޷壬˵Ķٶʮ
ѵľͷ˲ûͣ½Ų΢΢ٿ˵˫ȣѾֱ̤ǽ֮ϣ漸ƽУȻ˿Ӱ˵ж˵ĸоͬһӰټѵҫۻҡ

ŤԴѰӰǣ鲻Խ˵ľ̾
ֻȥʮ룬Ȼһħưǰֱ̧һ̶һͺȥʮȭȫѾȫȫﵽ٣ÿһȭȥ϶γȻɢ
ͬʱħưҲһֵٵҲ֮࣬ҪǺͨ˵ϣһȭȥ׽򴩡
ҵ졣ħưϵֵ˳Ա鲻Խ΢΢Ŵ˫ĿЩԼ۾
֮ǰй׼Фսܸ߳ǰһĻĻȴڸǣǿҲ̫˰ɣ
˵ĸо˾͸һƵģսһʮֹ
ǸеȾ֮̾ʱٿ˺Ȼ˼һȭһ̣ٿһеâɵţٶȺħưϡ
ȻûȭͷȥߣҲﵽ㣬ҪǣĴ·ڸˣԽսΪȭâսƣҲ߱ŰԶ̴һνиɻ
ٿФŴ۾ŵĵ˳ԱɫѾʱʱˣǼ٣˵սƼֱΪϡ䱦
˵սӣôгһգǵսֻʲôӣⲻڴ
㾭ʮӵ飬ٿͣˣϣڵ˷Ѿ¶ţеȭâսƣҲζõģҪǻҪǿ˳˾ϲ
оΣФ΢΢̧ͷվǰʵ鲢ûȺһĿ˾ۡ
ãǳáһ򲻹ЦˣѾǺ죬иǽȭâսƣκߣФǳ˸мԼݷ
оͺáФӦһ΢΢תͷһۼ塣
ٿ壬вһԭ԰׵ѾһƬǺ죬ɵһ̣ȻܵһĪĽԼΣԡŮ
һɣսǽսƣҵóսƣŵöصġ԰գФ㽫ɫսƵݸ˼塣
ȥһСʱФ㽫սƷ˳ȥϣÿһսƱֳսܣǳѰ
Ӽ塢밢ҸıͿɼһߣͬӵսƵļһսҲǿʮȫܹˮƽӳԦʦʵ
ͬһ̵˳ԱФ̬ȣҲѾ˱Եı仯Ф룬ΪФǰƶ֮⣬Фǿʵأ·𻹼һǾФǵսõ츲صĸı䡣


1139 ɱж
ڰջսƵɲǣٿǰʮŴԦʦĵ˳ԱФѾһģĿ֮гĤݵСǣܹõФսơ
Ȼˣʱɣˣʱ뼪壬۲һºñӺŵĶҪҹƣĳ䶢ǵģΪ䱸սƣʱҪܡФԸһ
ǣϴ󡣡ޱȹĻӦФ룬имҲзĵ׵Ĥݡ
ϴиͷҰʱһԱȻФԣһģȻСФϵһͷ
ϴҪʲôҿó׼һԱ˵ͬˣĿģѾǳˣǾֺãϣФܹΪսƣڸԼսƵʱܹ΢õ˼
ԴФȻ֪Ҳûйֵı¶תѵȥ
ϴҸšФ볯ſȥͬһĵ
Դ˾Фû˿ķӦ˳ȥ
뵽ԼķУ˿ʱ䣬ֻʮʮֵӣФûе飬һ۴⣬ֽʣʼΪ˳ԱͼȻսơ
˴ŵ£ȫͶ뵽֮еФ룬Էɿת˼Ȫӿһ㣬һһƵ˼·ФԺƣƵٶҲԽԽ졣
ʱ㣬ٿФǰѾʮԦʦսƣÿһսƶǴͬһ
΢΢̧ͷ˿⣬̫Ѿƫǰսͼȫ뵽ռѿ֮УФһδһйʺϳɵ鼮
Ҫǽһ˽һ¾ֶ
֮ǰФʣ˽⣬ԲϾФòֶ
ʵϣĺϳҲǼȸӵģϳɷǶֶҲ廨š
ȻмַϳףĹؼϣһɫϸܣҪŪѾϼѣһɾͻߺϳɵĳɱȻȻ½ˡ
ФҪѰҵģһֵͳɱҼʵõķҪоˡ
֮⣬ФԺ֮УڹźǿħƵĽṹ
ʱһζʱФʮԦʦսƣ׵׽˺ŵĴԦʦԱװһ飬֮⣬սǿĶʮԦʦĳԱФҲΪװսơ
̶̵֮ڣͬСؤһĵ˺ţսĶٱѾ޷ͳˡ
ʮװսƵĴԦʦʮԦʦĳԱĵ˺ţѾԶһˡ
ͬʱҫɭ֮⣬ñӺŵħսʮ佢Ѿ۵糸뵽ҫɭϵ֮Уֱҫɭɱ˹
;νģСļ״æ֮ԶսսźñӺŵʮ佢Լħսɱģ
ͬʱñӺҲѾҫɭϵðñӺŵĵ˺ţȡɱж
һЩʶȤСɱڻ򲢲ټÿһζǳѪҾĶǵġ
ˣŻ򣬼һ̣Ŀ⼯ҫɭ֮ϡ
λϰڵɽ¡ϴҲͬעҫɭ֮ϣ˵γɵһٶ˳ڵȺħ֮󣬴ССѾͣûĸСôˣĳҪɱһСѾˡ
˿ɽ¡ϴλһҺ˽Уֱ࣬ħսȫλĻɽ¡ϴаʣѾѮʵѾһٶˣӵдԦʦ弶ʵ
ϴԦʦ弶ʵڻ֮УѾǶˣԭܼ򵥣Ԧ꼶˭ΪܰФģ㷸Ĵ󣬸Ҳ׷Ž£ʳš
ɽ¡᱾Ҫľ֧ǷֶƷϰ±彻ӵŬϣӵһƬأרֲƷֲȻԻΪģ±塢ĸۡ
Ҳɽ¡Ҫ֧ʵϺħгֵĶƷǱɽ¡¢ϵġ
ΪһСţ󶯸ɸ꣬ñӺԵ۰ںĽϣǰĹ˵
Ҳûа취飬˵֮ǰǸСϳЩںñӺŶԣ޷̵飬ǼȷţʵϣҲǸǿģڸ֯ǣǵжôǿĴ˼ɡվڰԵȷǰʮǰһӣڵ£ѾΪɽ¡ĳԱ
ҫҲӦҼӲͷһУЩСϣʲô£ʲм
ôΪɲ˶ôΪ֪ñӺɳһҪɱ˺ţҵĺУʱͱýΣ
ǿñӺŴģȻһһɱϢҽɱ˵ӺñӺŵɫЭ飬ȻԺñӺŽơ
˵ĸоͬһѾ߸߶ŵ˺ţ
δñӺӳճƣѾʼҫɭ
һʱ䣬ҵĺУѾøӵĻң齵ľƵ긽೷룬ССĵ̣Ѿˢˢţ⵽
ھƵ֮УסǷ׷ʰͬһ㣬ҴȥԶԶĶ㿪Ŀ֮У˿˿Ŀ־塣
۵˺ŵĳԱɫû̫ı仯ɲæԼ飬ÿһ˲඼һνӡ
Ǽʱ˿˫ֱԺ󣬻λƴѵ߳һ·ſڣŲķȥ
ιǣô߰ɣڶסȣһƤӴӷлŻŵ߳Цк
ٿûἪ壬ֱƹ壬ȥǰ˼һۣĿ·˵ɵͷģԼ֪
СûԼ巢һмԹԵĳŲ֮ȥ˵ĸо͸û¶һСʱ֮ǰѾ֪˺ñӺҪǽɱϢ
뵽λڶ¥ĲٿеĺųԱȫڴˣÿһϣžʳ֮еľƵϰ壬ѾͷǺһЦЦݵıȴ޾£˵κƻҫɭϵеʩԼ̣ǶֿǺñӺŰһȺɱ˲գ۵
ȻҲ֪ФҲ࣬һζԷֻһǧˣڿһˣҶǺñӺרŹӶĴ֣սν൱֮ߡ
ιʱ䣬㵽׸ʲôȥˣФԺ˽ʵ


1140 ϣ
ȥϴ󡣡ӦһԹԵФԣʵԴԼĶս֮󣬼սƲ·ԣÿ춼ᵽѵϰСʱ
ʵ𿴼ɵģֻҪӵ˺սƣƽջǷǳŬġ
ڿʼԷ극ñӺŵҲҪˣһսսţȫɺָӣ𣿡Фһ۲֮УһŤŤĽԱ˵ҿһ۰
ʹѸˣǻܹԸģûҪʲôսɣϴôͣǲǣֵ
һǲֵģϣˣ֮Ǻ飿ΪܹôФ뷴ʵ
ЩԲ׼ˡ
Ȼұ֤ôڿʼǾҪȫӺΥߣФ˵һ䣬㿪ʼԹԵĳ˶
۰Ҳûж˵ʲôûκεıʾ
ʵϣȺΪ˧ָӾӼǧʿڻ£ָһٶ˻Ǵ´ģǼԵĶ֣ˣǲҪǣЩι״ļһӵʮԦʦļһˣԦʦ
ҪǣˣФ䱸սƣƲ񲻿۵ľǿ
ʮӹȥ˳ԹͣȡһŸĳͼƽڲ֮ϣҵͷͬʱʼŵͼָָ㣬ԵÿһˣޱȾȷս䡣
Ͼǲ񲻿۵սսţָͨӹ٣ҪԵøӵľܣҸÿһ˵սص㡢Ԧȼ
վڴԱߵФ룬ûֻϸϸţһ㲻ɷϣ½սָӽǶϽԼһ
ÿһؼĲã·ǿס˶ԷҪ
ͬʱںñӽѾڴҫɭǵĴ㣬ֻѾͣ˾ФסƵĽֻͣС
һθָɱжģǺñӺŵвʹʮҵӣһͷ̵ĺڷһµĳɭһֿĴ磬ҪԵþϸ˺ܶࡣ
һ˫Ŀ⣬ȴɭټΪơ
˼ʮķչѾڻ߹˵ĺñӺţССŵơ
ͬźñӺŵĽӴŹͣڽֻͣУĳԱѾ׷¶޾Ŀ־֮ɫһɫѡãи˿˿Ŀ־壬ΨҵľǣñӺԵĲԼ
һ뵽ñӺġɱ֣ǲһ¡
סСʱ֮ҲϣǸʲô˺ţлŵˣһ̣Ҫǳ׵׼ʶñӺŵǿǳ׵ʧͨͨѶħԸ
Ų˵ķԸʮ佢ĲѾŴźñӡɫƷĺñӺųԱħ佢
֮ǰϮ˺ŵһǧˣЩ˵װҪӾս֮ߣ˵ñӺ֮ЩˣĿֻһǾս
ֻȥ˶̶̵ʱ䣬ټĽֻͣ㳡֮ϣһñӺųԱѾһһУҷ׷еս
򿰳൱֮Ȼ򣬲ҳ˹ơ
λڼԶĸԱװڶĺñӳԱ׷鲻Խһĭ
ɽ¡ϰְʣǰĹ鶼鲻Խ΢΢ʼ˱仯
벻ñӺŵսǿ˲١΢΢۾
ҪҿñӺ֮󶯸ɸ꣬Ǹʲô˺Ǽ٣չʾһڵĳǿ棬ǶĴɵӶһȹ̻ҵͷĵλʵڵ侲ķ
ûлӦѾĿ⿪ʼһ̲ͣĶǰĹ
˵һ̣ɽ¡ᣬ֯඼ΪǺñӺţڸݵһϷɽ𻢡
һ̣ҫɭ֮ϣѾʼ
齵ľƵܣţֵϿһˡ
ħսĲͨĿĵصĵ·ϣѾһӰûˣǲ΢΢һޱȵĻȡ
Ŀ굾齵ľƵ꣬ɱָĿ귽򣬴
ڲոշɲǣٿһñӳԱѾ·ͬĽֵŵ齵ľƵɱȥ
ԦʦѾˢˢڰнԦ߼ƣһ˵ƣ뾫½Ѿˡ
ӵдԦʦļĲǱ׶񣬸˶󷽡
ͬʱλڷ֮еФ룬վڴԣѾĿһñӳԱžƵ걼ϮĻ棬û˿춯
һˣ
ФԣвФ֮ѡ񲻳ֻ֣δ֮ǰ¶Լʵݶѡ
Ǿ仰һսҪȫȨӰһеԼľˣ֮⣬Ҹղһ룬ͷϻһЩϣҾɱˣһսƣɱٵģǾ͵Ȼصŵº֮һµĵذɡФͨͨѶħƣ˵
ʱ˿̣Ѿֲڸ֮еĵ˳ԱФô˵˫ĿҫޱĹâͬ˼Ѫһ㡣
Ǽˣǿʼ٣Ϊڵ˺֮УФ룬Ԧȼߣ֮Ҳϣýļһ
һԶɱĺñӳԱڵ˺ŵУѾһ׼ĵˣһƶĻ֡
ڵ˺ųԱ̬һ֪һñӺţʱ˿̣Ѿ˾ƵſڴٶȣƵΧס
ھƵԺ֮Уܹģֻм塢˵ʮԦʦ
Ԧȼ޷һۿֻϿԱ֮£Ժ֮е˺žҪԵÿ˺ܶࡣ
վڽֵ󷽵Ĳ񣬿Ļ棬ϵĲмɫøˣûдֻܹʮȷʵЩΣӵһ˵Ĳں𣿱Ͼǵ˺żһֻһٶˣԱ˲񲻿۵һһ١
ͨԹߣ޲¶һĨ֮ɫúñӺųһˣǧϹΪ˸һֻ100ˡĺŹȥѹˣҲ˰
ñӺҲǵģʲôʱϲ۸Сˣ󶯸ɸֻ꣬Ϊɱһһٶ˵С塣
˭˵أǵ˺ţҲǹ
ͨ˻ǣ˵ĸп
۲񣬿ɾûô뷨ˣɱ˺ñӺŵĶͱҪޱȺĴ
ǵϴأ𣿸ǣҴñӺţǵڣվڶ󷽣ǳ


1141 ɱ
Բĺǳ⣬վھƵſڵʮ˳Աû˿ı飬ûη壬Ҳûжŭǰˡ
һСڿԳ
Ű򷢲˵ͬŷǹˣսƣֱӾͳ˳ȥ
û˷ӦٿѾֱ嵽ǰñӺųԱǰһȭȥֱӽһñӳԱԴ飬ȻһţֱӽһñӳԱ߷˳ȥ
̶̵ʮӹٿѾһˣֱɱ뵽һɵ֮У֮ʬɣ˵ĸо˾ͬһֱ̽Ӳ뵽˺ñӺ֮УֻǶ̶ʮ룬ѾһٶñӳԱڷ
Դ˾λ󷽵Ĳϵı΢΢һĿ֮вһĨɫһ˶סǡ
ûȲѺĻ˵ٿˣȻ֮Ѿ߸Ծ𣬵ʯ֮䣬Ѿ˲ǰ
飡
һƵ죬ٿһȭȥֱ˲֮ϣʱٿѾֱӰԴ֮С
ͨ
һ̣ٿڵĲѾȻ˵֮ϣѵͷǣԽѾ˳
ӣñӳԱﲩҲָӹ٣ֱӾͱɱˣ
ҫɭǹעµǣЩԼ۾ûзӦ׷ʲô
ڹϵİʣҲ˵
Ժ֮еĵ˳Աϵǣɱ񣬲û˶ʿ񣬲ÿһ˵ϣǷŭ޾ķŭ
ˣɵļһ˵һ֣㾹ȻҳҲע⣬ˢ֣ʲô˼ָָԶļ壬ޱȷŭ
˭㷴ӦģսƵֻһҪˡޱȳĻӦһ䣬һɱ뵽˺ñӺŵ֮С
ģΪܹӮ̫ˣǿѹŭҲҵ飬սͬɱ뵽˵֮С
ģˣͬʾû涨˵ȼԽߣͻõԽķҪЧʵġ
ʮԦʦĵ˳ԱȺٿƵܣѾȫȫ׳ʮ˳Ա˵ĸоͬʮͷ蹷һ㣬Լȫɱȿֺ֣һеˢ֡
ʧȥ˲ʧȥ˺ָӹ٣ڵĺñӳԱһӾͳµˣ¾мܣȴȫϡ
ǻֻѵĿʼʮ˳Ա׵׽˵нңҳ˵һеעٿѸִеڶƻ
֮䣬ٿƵ긽Ľ֮УԼҪĲ֣һ˺ŵĳԱѾ׷׳֣ȻҪôԶ̴սƣҪôħƲǹʼŽֵ֮ϡҲĺñӳԱԶɱ
ÿһĲãν൱Ǽڼõޱܵĵط䣬ҲǼȵĺܹ֮еĴԦʦֵӦ
գۼ䣬һñӳԱǧѾʬ֫˽ֵ֮ϣǼˣΪ׷ˢֵļ£ȫһбȻһγȺ֮С
ڰָ֮£ӵ˺ų֣ñӺű壬ֻһӵʱ䡣
ͷϵһٶˣӦõĿν¯࣬ƷѹСǿĴصԦʦľǿҪ㡣
ȻҲûʲôÿҫģȺĺ˧ҪһȺС㲻;̸ǻؼˡ
λҫɭǣˣɾͲôˣԭƹĺñӺţһٶ˴öףѾ׷׳۾ԼһС
֮ǰǻᶨΪñӺųһˣֻԸһٶɵСС۸С
ǵСֱӺһñӳԱñףѾ׷Ȼ
ôλħר֮еİʣŹ֮кñӺŵĳԱɱĳ棬Ѿ΢΢ѩѵڵѾȻ֪
һԵڵ£ҲѾʯ۵Ĳ˼顣
һٶ˴һˣǵһοҴӳϿ˺ռѹԵƣһ֯κЧĻᣬ˵ĸоǺ
̶̵ʮӹȥٿФ齵ľƵܣѾѪɺӣƺƵһñӳԱֻʣ˲ǧˣɾ֮£׷ɢӡ
ֻһ̵İҲѾ֮Ĳһ棬ٶȽһϵеĵ
̼䣬ֻھݵ֮еĵ˳ԱѾʼռƻ׷׸Ļص㣬ѸڸҪ֮ϣܼĻͼѵĺñӺųԱ׷׽ɱܵ·ϡ
ĳѾʼԹ߻ëˣûдǻ򣬰ǿʳ˲бҺɱǻǵһμ
ĵĺñӳԱɺŰɱΪڵ˳ԱУһñӳԱɾʹһְûԸʹ˷Ź
ŵ˵һսĵ˺ţѾò˹Ŀ࿴ˣԱϡ٣սǿָϵͳ˾ãͲں֮ڣѵصĳӡ
Ф룬ʱ˿̾վڶ¥Ĳ֮У΢΢֣ǰһУ󣬾ƵϰѾˣ˫Ȳʼ£ȫŵģֻ֮ǰǱñӺŵģһΣǱФŵġ
վԼǰűͦװޱȳļһƵϰѰɱ˲գ۵ͽϵһ𣬵ǰһĻȴɲš
תФһ۾Ƶϰ壬þƵϰʱһ飬·𴥵һ㡣
˵ģûµģɷĵġФޱ
ǣǣǡƵϰСƵĵ˵ͷæӦ
ôڣ鷳һȥҰѺħе£𣿡Фʵ
ãû⡣ƵϰĸҾܾһ£æͷӦ
ƵϰŤŷʴ˳ȥФҲûжһ沿ߣͬ˳ȥ
¥£Ф뻺ƿƵĴţһϤѪ֮ʱȥФǰѾѪһƬѪˮ㼯һγϪˮУʬǺˣֲھƵܵĽֵ֮ϣǰƵĺñӳԱһ⡣
ڰЩ̵Ĳ֮£ƵܵһƬ򣬾ͬһӣף߳ȥɾˡ
űͦװŰɫӵФ룬վʬĽֵ֮ϣϿһĻˣñ䣬ͷƤ飬˹뱩ļȷѾФ뱻Ф쾡¡
ͬʱһɱ¾ѾѪ˵ļ壬Ф߳Ƶ꣬㲻һЩӭȥĿ֮г˷ܡ
ϴϴɱ1194ñӳԱġФǰ˷ܵʵϣܹ׷ˣҪԭǣսƣ߱Ƭɱ


1142 ཻף
Ҫɱң
ڼФԣͼԼҪΪһ֮ʱȴȻһޱʹ
תͷһһѪһϢĺñӳԱ
֨
ñӳԱɲǣٿˣѾԣȻ̧Ĳһ룬ֱĲͬһֻϡ
Ҳ1194ˡ˵
⡭һĻֱӽӲ˵ҲУ
1194ƽˡޱȳˣʱͻȻʼýƽҲûʲôֵģФ뵥һսƣջʵ̫ˡ
ֻһ֮ˣֻҲǽƽϵ
ǽ֮ˣǺôҲһȻҪһˣ˵ǲɱġ˽ŵһ
ˣһһеһФ۲ݣϾҪˣ˵
⻰Щļˣ㻯ɸ꣬ʱüЦ˵ҲһĨ˷ܣ˿˼һ𣬾͸ɵǧˡ
ܺ˵ʬ壬ϼĵı飬ܸһּĸо
ԴˣФûйᣬǻĿ׼ԶֻƵϰźħе¡˹
ħʵ֯ĲҵյССĺԳֱǿЦת֮䣬ɱһñӳԱĵˣɾͲòˡ
֪Ƶϰἰ룬¡вһ
¡̤뵽ʬҰ֮Уź˲ĺñӳԱֻһͷƤ飬˫Щ
ҪûǴĻӦ¡°ɣһᡣ¡ǰФĶŵޱȺƵ֣˿һ˿һɱ֮
¡Фģиǳ˱ԸܵóФĵȻǿ򶨣˾͸¡һеĸоǰŰɫߵļһԣɱˣֱСһ
˹ģĺ
סá¡æФ֣Ұڳʲô߸ϵģʲô֯ҪԱԾӡ
֪£кιɣ¡̽Եʵ
̸һ׮⣬˵ħʲôգôһһƬʬ壬ֵǮФɫȻʵ
¡⻰һ죬Щʬ壿һ˵
ظо죬Щʬ֮ϣЯսƣнԼһЩݳƷۣսɨʲôöħ¡ФĶţ
ȻФ⻰¡Щ£ûдħкųʲôգֽף¡ǵһ˳ҲⱲΨһһˡ
պħеĽ׼۸ÿһñӳԱϣҲӦмֵһǧҵĶˣǲ񣬸ǲһһӦһǧҵˣ΢һ㣬˰ЩʬȫΡФ΢΢һܣ΢һ죬Ȼ
¡ǿԼ򶨣΢΢һܵʬ壬һ£ҲȷʵûֻǲһˣͼֵƣФó𣬹ƾսʬķˡ
׿ֹġƷײһл㹫ƽ˫Ӯ
³ˣĪǹƺñӺţФ΢΢һ¡˵
ʲôЦ¡һЦݣʵϣñӺű⸱У֯Ҫ˼ɣǾͱ˵ˣ֯˶ˡ
ɽˣ˰Ժ͵¡˼Ƭ̣վ
ʵϣ¡˵ľҲһ濪ʼ˵֯Ѿʼ뵾˺ŽˣǴѹż
źȻޣǾˣ·𶼿Կó
أҾʱȲҪˣɲϰɣһ嵥Ф˵ţ㽫һɴӡħд嵥ݸ¡
ӹ嵥¡ȥĿ˿Ӳûпֻ嵥֮ϣֻʮֲϣȫǼۡȳĶֿʯֲϣֻϳɲϣ֮⣬оһ׺ϳ豸
ȷ˰ȫֻЩ¡Ŀ׼ФʵϣѾԽԽ͸ǰߵļһеЩʲôˡ
ʬ壬ȻõĽңȡЩϣʵϣж˼Ӽ۳ۡ
ǵģչбע˰ܹ٣¾Ͱһºˣϣ飬̫ڰФޱȵȻ
Žǰ㶨Фٶȷص˾Ƶķ֮Уʼоźǿħơ
źǿħƣƼ򵥣ʵѶĸߣѵǽħƵźŴɼʮչԺ缸ϵźչǿȣɲһĸߣֻҪѴǮҪӵгӵơ
Ҫ׵Ƴ걸Ĺܣʱա
תСʱȥʱѾȥھƵܣ֯ĳԱѾʼɨսÿһ߾ʬĶչεøɸɾȻ뵽֮У׼һ
ͬʱФ뷴оźħ֮ʱʮħƿѾˢˢʻ뵽Ժ֮Уһſ
ڴԵФ룬ӡкħбʶħƳͣԺ֮УѾܹµЩħƳеʲô
ˣФûе飬ͷϵͼ뵽ռѿ֮У㻺˳ȥ
Ƶſڴٿ¡Ѿָ£һһħƿ򿪣һʵ豸֮⣬ʮ֮װŵģһɫФĲϡ
ҪĲϣˣյǺУĲϲôŪҪøʽĹϵ˺ħг۵Ĳϼ۸ٻһЩģʮļ۸񣬵أЩ˵ʵǱȽϺŪģ󲿷ܹõ˼۸棬ֻм۵ȻҲϣܹ⣬Ͼħͨħлкܴġ¡ҲǷǳпϵ
˵ʱФ룬Ե÷ǳ˵
ʵϣƾڵ˺ŵҪһŪ֮Ĳϣǲܵ飬úħ׬һЩФҲں
ҵ찡⵽ʲô
ǡڴʱʧȻ
ٿ壬վһħƿԣһһĺױ̧˳һħƳУװһĻһʯ飬඼ۻ
ԭΪФչϣΪ˼սƣȴʧ
СʲôФ뽫Ŀ׼壬˵
ϴǵİ˰𰡣˰𣬿ǡ۵
¡ż΢΢̯̯֣ʾԼ޹ء
аţ͡Фһ۴Сеļ壬Ȼ¡һѺõ֣ʾ׳ɽ
СʱеĲϱ뵽˿֮ⷿУФż塢˽뵽˾Ƶ֮С


1143 
ʱ˿̣Фļ壬һۣҲ˵ʲôѾǼĲˡ
۰ĿҲǳ˺֮ɫѾµФҪʲôָоЩԾ𣿵ФչĲ֮У˺֮⣬òƶǰ˸Ӵŵģҵ۳ɱ·Ҳ̫˰ɣ
Ž뵽ʱʵңФ΢һܵߣȷû⣬Ը֣ȻħƸߣʵţʼԹԵæµ
ʵڼ֮ǰФƾѧʶзһּȴ۵Ĳ֮Уϳɾ
ɱ൱ڳϳɵ֮һЧܹٷ֮ʮ֮ࡣ
ȻνĳɱͣΪû꺮ļǮϣǾͲ˵ˣѾԦ꼶Ф룬꺮ԣɱΪ㡣
ȴĺԭǣϳɵĲϼȵǧȸ֮㼸ʱڣȴ£Ӷþ
飬һ֪ļ壬ĿɬıԹš
˵ϴԴǲⰡ˰𰡣ȻһãǶսôǷҺһһսأǵģڡꡢ˵ˣ˵
ˣûἪ壬Ҳ֪Ф«ﵽʲôҩֻϣ˰ˮƯͺá
Ҫ֪˰ڸŵºţԽŵº·һ飬Ǹʮˡ
һСʱʱ䣬ڼıԹ˵ĵȴдҴҶ
ʵҵķŴ򿪣һɹȻű㿴Ф밢Ѿ׷ժ˸ߣٿѾ޾ľȡ
ФǰľͺϽ֮УһһɫĴָСľ״ѻһСɽҲʮӡ
⡭
㱧ԹһСʱļ壬Фǰɫ״壬˵ҶʱȻ
ֻһۣ·֪ˣǰģʲôҴɫ൱֮ߡ
˰򣬱ͬһĨ֮ɫȻԤУǰζû뵽Ф۵Ĳϣ˸Ʒʵľ
Ե㣬ФղýȥĲϣɱҲʮңʮﾧм㣬ʮľҡ
⵽Ƕٱ
ҵ찡
в˵ľ̾
СһˮһľФһһ㽫һȲϡ
һ̣ٿǰʮˣЩֱӻʹȥ
ֻ֮ϣĴֵΪ99.7%
Ҫ֪Ϊֹ̩Ϸľߵģ޷ֻ99.1%ֻ߳0.6%ȴ걬˵˾
ӦÿһüǮ˰ɣФתԻصУʵ
ٿˣûлӦĿⲻھФ֮߮ţֱǻţФ뾹Ȼܹü򵥵ϣͺϳ˼ֵƵľ
ղҺ˵˵Ұܼţ˭˵ģФ΢΢ɨһˣٶʵ
ٿˣˢˢָ׼˼壬ͬһѰħǹ
ֻǿЦأԣЦϴôӢ䣬ôܼأΣæ˰ڣһ֮Ц
ЦҲ˵һ飬ұҪһ£˺УҲκˣȥ⣬ҷ֣һֱӽġФ˵㾧齥ñ
ΪФⶫǻ˴ݵĿУǳʳ񾭣ƻԵˣʹ
ҸҪǣⶫɥ־־ū
ФıһһȻҶ˵ʲô׷׵˵ͷ
Фûйĵ飬ԸЩװϴ֮Уһһӡ
ͬʱλڰͼϵĺñӺϴ֣ǰһһźñӳԱҫɭϵ״ɫѾɷŭ࣬˾ֵĲ԰ףζû뵽ɹȥһ£Ȼ˵ĲҰܡ
зǣ˺ǸͷļһȻһ棬㽫ñӺŵֱŰɱˡ
һ˺ŵĶšڶ̶̵һ֮ڣ
ôܻŴ˫Ŀ˵ɷϣһ¶ԺñӺſƲ񲻿۵شˣʵģģ˾߳ŭǣһеģֻһһ˵ССš
Ȼôһ£˺ñӺŵĳǳ׵׽ˡ
תʱҴҶñӺûκ鷳ʵϣšȫñӺŶڸ޷֯ЧĴˡ
ͬʱФҲһֵľȥһε֣ФЧҲԽԽߣ˵ڶ죬һαٹľֵʮҡ
ǰһƬӨ͸ľ˫Ŀ֮УѾʼҫ޾Ľ⣬ڼУЩֱһѶѵĽҡ
ǵޣȵ뵽ŵºУӦû屶ҡФժħƸߣѵɫĸ£Լ˵
ûӦֻŴ죬ͷõֶԴԴϷȥǾζԴԴϵĽ뵾˺ŵ֮УɱʵڶˣҪʲô㶯֣дѴѵǮ׬
ͷոϿѾϢˣ˵ǵĹŵºѾϣʱװĳʵңҪ֧ʮҡȻ˽Ф˵ЩԲϷŲİѾΪФȫְˡ
֪ˣȥһ¹ŵºŵû⣬ͰǮˣнԱĲϣԼʣȫ͵ŵº֮СФԸ
סӦ
⼪塢ꡢ壬ˣһȥħһˣһֵǾͷصŵºšФԸ
˱㿪ʼͷæµ£ФĵһжԵþȻ
ͬФ롢ѾŽ䣬߳˾Ƶ꣬źħжȥһֱ꣬һޱȾ޴Ľӡ
֮ǰһսɱһĺñӺţǴŰɫߵФ룬ǵ˺ţڻѾ롣
ܶѾĶţĺݶ쳣Ф룬һĴºšͷ̡
˵ФһƬĺħſڣִŰɫߵļһﵽˣ˷׷һ㶣ټһӱðˢˢĿ׼űͦФ룬Ŀ֮һ˵ĸоФǰˣѾΪФÿ˵·
Ф룬Ϊ·˸˸ʾ˸л㾶ֱ뵽˺ħ֮УҵԱ·ȥ¡
ͨˣõԱȥ£ԱأǻФ룬ǿɾˡ


1144 С
ͨħħеĶ¥ڵԱĴ£Ф¡칫ҵſڡ
ͷ̡һ˺üФ룬Ա·˳죬æĿڡ
ˡƺФҲںޱòĶŵԱ˸ű֣ͳһöңСѣ˵ԱУűһԼȻ˼°칫ҵš
ɡ¡Ȼڴ
ƿţФ㿴ڲһޱȾµİ칫ңҵĺУơ
ðǰˣ̤뷿֮УФԵüʿ¡˸
ˣܴݹ٣ԣֻǲ֪ĳ£νֲЦˣФ˿¡ȻҲҪˡ
һ㽻ףֻǲ֪ǷȤФ뻺¡棬ȻеĽ䣬¡ǰİ칫ϣȻ΢΢̧֣һ롱ơ
Ф˾ٶ¡Щ죬¡򿪽֮ʱֻŵģһɫľ壬ʲô¡һ۱ϳˣ
հ׵ģôŪģ¡뵽ǰЩӣФչĲϣ˵ЩķǳĲۣǴֻǺ֮⣬뾧ϵһ
òǰһֻͨЩòϣͽϳɳ˰ɣ
뷨¡в΢΢˶ˣôֻҪȴﵽٷ֮ʮϣФ㽫׬׬ˣԭǣ֮ǰФĲϣѾռ˼㣬͸ײһ޷ơ
¡ıѾһһФ룬Сȡһ֮ȡһöɫ壬Ʒി覣ûκʣ˵ĸоͬӨ͸ʯһ㡣
øߵĴȰ
¡һθ̾ű㽫뵽һ֮Уøֱһ˽һС飬ȻݸԵһ
⣬ӹ̣ʳָմһЩĩȻ뵽ǿ֮С
ţٿͬ˺һ㣬ı۾üͷһӲһһĶ¡
ȥʮӣٿһ̫ˬˣǶ𣿡
⻰¡΢΢һűӹ̣ȡרŵħȷļһ£Ϊ99.7%
⡭⡭ħϵݣ¡ֱ𾪵˫ĿŵϴֱФ롣
һȴﵽٷ֮ʮϣͻᱻ֮ΪߴȾٷ֮ʮϣ֮Ϊ亱У99.7%ѾΪ֮ˣ˵ʡ
ҴԽߣֵҲֱ紿˵ٷ֮ʮǲˣ۸ÿ˶ʮңڰٷ֮ʮϵģҲҪһһ
ֻƾôֵĲϣܹϳ˸ߴȾ¡ֻò˼顣
۰ɣж٣Ҫ١¡ɫЩףѾޱࡣ
μ棬Ҳǵһʽףܱˣÿһңһ֣Ҳһ𡣡Ф˵ţһһʹһɫ
һٿ꣬Ѿ׷״˸ԵĽ䣬ȫǾӨ͸ľ
һ¡¡ǰӣֱת뵽ϢУűȡһ䣬֮һ䴢ƣÿΪһ𣬹һٸȻǳʹƸФ롣
ôֻ˵ˡФӹװƵĽ䣬ֵݸ˽塣
УԼңǮ˵¡ŻФ룬ޱˬϾϳ˵ĻС
Ժ飬Ժ˵ɣŶˣ˵֯ϴɣҲƫôСС˼ɾˡФ˵ţ¶֮ȡһƴСϴɷžӨ͸ľȻ¡ǰŲͣתȥ
Ф벻ȥ¡ЩɵĽĿ⼯ФµСϴϣŵľ100ңյһֶˣûҪóһСӣġ
Ȼ¡źɣСӵľ뵽ħϵʱֱӾ
ħϸΪ99.9%
ҵ졣ȥ˺һ¡̲ס˵ľ̾
¡ôˣʱ¡ϢУһޱ
¡ӲһűФݹСӣ뵽ϢС
ֻϢҿɳ֮ϣһƤغӣż̵ͷһɫԽ˶ʮӡ
ˣ֯ϴ󡪡ɣ
Ѿ㶨ˣǰͷ̵ĸļ룬ǳ֮ͣһص͸һСƷѾﵽ塣¡˵ţޱȹǰƴСϴɣǰĲ輸֮ϡ
ȣѾﵽ˶壿ɣһαϵǰ㣬ȻȤ
ǵģѾﵽ99.9%ƶ֮ʡ¡˵
Ŷɣ˵æ֣ϴ֮󣬱Ӳ輸棬ȡһµĴ̣뵽һţС飬һڡ

һ̣ٿɣѾ˫ۣʱüŪۣʱһʱʱ˿˿
һԵ¡վԭأɣģ̸϶ôĺÿ
ȥ˺һɣ˫ۣһ˷ܡ
̫ˬˣ񫰡ɣǰһСһ˷ޱȵӣὫУ
ɣ⸱ģ¡һֵֹֹĸоֻǴºŰͷ̵ļһƽ޹һСƷûʲôġ
ϴֶȰΪ¡Ȱ
¡صģɣϵСϴеľ˵ʵûȥ
ͬʱٿФȫĵ˺ţѾ׷׷ص˹ŵº֮С
̤뵽ŵºţФ¿˿ҹŵºѾȻһˣȻ̸϶ô󣬵ûư֮УҽͨѶϵͳϵͳȵȫһ飬ױĵطҲ±޲ϣ󲿷ֵķ䣬ҲǾ˴ԵװΣõ˼ĸơ
սҲѾڣŸڡ
֮ܶһħսˡ
Ž뵽ʱʵңФԷ֣ʵȫȫǰФ뷨Ƴģƽ׵ӣڲʩһӦȫĴĸ׶ߵĸͰ
ӵ˵ʵңЧʣҪ߳屶
λУͬһļ壬ڸλ֮ϣŪǰոհװϵͨϵͳ
˿̣Щ˵ǰһĹ֮ϣǹФһϵϣϢǴϰ±õģˣФѾ˲񲻿۵Ķͽ֮
벻ϴ֮ǰǸôݵĽɫɱˣѹɱˣ۾գһµġվڼԣһݵģ


1145 ǣ
ϹпˣͨͨԸȥϴݣҪϸܣ˭˵ȥҼĺֺˡ΢΢۾Χ˵
ûдˣƽʱЩǶǴǷ棬һ㶼Ϳ򵾲˺Ҳ졣
ޡԱڳһģ׷׵˵ͷ
ʵϣЩ˴ӳһˣˣ˴˻൱ŵùġ
Фʲô嵤֮ȻҲ嵤ˣνĻѾжϣ˶Фݣ޸УҪԭǣФɣô࣬Ǯ׬кսãֲΪ
еĹԱϷ߰ϣϤ֮ʱߵФ룬Ѿ̤뵽˹ŵºС
ϴһѾ׼ˣһǸȥ彫Ŀ׼Ф룬ʵ
Фû̻Ӧ֮ϣ˻Ǽͼʼ۲
Сӵ˾ʮ֮࣬ÿһһ㣬ܱߵЩʱҲҪܵǣ
𺽣ȥǡƬ̣Ф˾
ͬǻ֮еһ˾ǣĸֶƷ⣬ģĶƷˣǾ㼯ڴˡ
ȥʲô۾ֱӶӵħвôǺ˵ж٣ҪٵġЩ
жҪ٣ţҪҪ٣Ф΢΢һۼ壬ʵ
Ф˵ƿһĻЩˣһʱ䣬ûзӦʲô˼
һԵİȴ·⻰֮УܵһЩһĶȻһ̣ФҪĲֻǮȨԻĿȨóƷʵľȥơ
һֿᣬʵ̵ֶΣֻ˰֮⣬ûܹʶ
ϴ󣬸ո֯ϴɣԷһϢصμӽᡣʱȻФ˵
ظ˵Ѿ뿪ҫɭˣлټɡФԽӦһʾ⼪壬ˡ
ɣ룬ֱίܾ
Źŵºʻҫɭϵһν뵽µḷ́ФҲѾ뿪ң뵽ʵУʼŰ֣ͣ˾
ʵȫµʵңļҪ˺ܶ࣬һͲԴﵽٹңһСʱǾ֣һֲĲˡ
ٶȣҫɭǵﹱҪʱ䣬˵ˣﹱФͷϣͻʮֵľˡ
һФĶʴгȷɶҡƣôһоФ˵ˡ
ľФ뻹ҪģǾٶȣźǿħƳ
ÿÿʱ򣬿˵Ф˼ģĪˣֻϧĵ룬ĪѾϵˡ
Фֻһϸϸĥܹ̽ⷶΧֻмʮĻħƣǿ̽⵽ϵ֮⡣
֮⣬Ф뻹Ҫгŵһսơ
ʱҴҶŵºڻ뵽˹ϵС
ҫɭ޼ǻһƬĽֻħսħ佢ȫһαװҶǷܡ
Ϊڻ򣬴ССǼʺʤ뿪򣬾ҪǧټƣǼѲ߶ӵ׷٣Ǿ仰׸ֶƷ񲻿۵̡
ȻһֶƷ˳͵ĿĵأǮҪϲ֪ٱˣƲ񲻿۵ı
񾭹ŵº֮ѾӵʮָߴȵľѾȫװϣȴۡ
סһۣҪɢΪνײó֣۸άֲ䣬һһˡФվڹ۾ǰŲϱƽĹǣһһķԸ
ޡʵʵĻӦһФôãϸԲˣФһϵоߣҲĥ֮ܶɣҲΪʲôˣФôԸôǸʡģ
ʵϣФôĿģֻһǾǾܲеľּĳһУΪǲڽ
ŹŵºŴǵĴ㣬ȫòҲһչФǰǻޱȡ£ֵͬԹһ㣬ݺύÿһɺϽְɡ
Ů٣һħƲǹħװ׳ħ̹˸ǱȱȽǣÿһ˵ϣ·𶼹޾ľ
˳ڻ˻ļһбǸ廨ŵˣ֮ܶӣФ˵ҪФԣҪֻƹ㶾ʣƷġͷǷ׬ǮĿ꣬ʮڽϡ
ܿ죬ӦչŵºŻһɽĽֻͣϣ֮ѡһΪƧĵڷأĸɽԽһеһţ֮⣬ǽͨԽΪһƽֱ̹ͨеһСи۳ǡ
ŹŵºŻͣȣ塢ꡢ˵˱ںйİ²ɵħƳֱʻŵºţֱи۳ǶȥֻһľҪĿҿ̸֮ͳһнס
ʻħƳһ·ﳤȥФҲûͣЪðһ¾ФһʵУ
˰ҵĲϣ㹻Фʹúþõˡ
һߣԴ⣬֪ǸʲôطǿݺᣬḻǵǮΪû㹻ĻûԶ빱ǱȽϺá
֮ǰļƻŵºҪͣµʱ䣬ʱİȫɰˡ
ʵУФһκϳɳָߴȾʱѾ˹ǰ
ʵҽ˴ɨФһν뵽ʵԵСƼУʼźǿħƽоźǿħƵʽФԺ֮˴˼·һħ޷ɣԾʹħˡ
ԭźŵһħݵһħϣԭеĻϣֵ֮󣬱ԴﵽЧ
˼·Ф㿪ʼȡֽʣϵֽддԺ֮е˼·
ΪܣФûûҹķæµš
ʱϰ˵㣬̫Ѿȫȫû뵽˵ƽ£ٿԶƽ̹Ĵ֮ϣһһħƳƿʼҫͬյķǣϸһ£жʮħƳ
ЩħƳУͷǼʻħƳںĶңϽڡгһֱӾǺɨһС
ȴﵽ99.7%ľκεطǾ޽еġ
ħƳӻڽֻͣ㳡ͣ£ٿһħƳУι״ļһ׷״ħƳ˳űͦʿĸ̣ҲŹŹ־ĹӶ
ŵʲôӣÿһ˵󣬶ٴڣȫװ֡
СӣǿǷɽ¡Ľףص㵽ģˣһ̱һۼ壬ѵ


1146 Ħ
ˣкôôһǮһֻҪôֽҪôǲơǿԼڳһģȻФ뷢һϢѾ
һһФͬͨϢӦ
Ф˵ķԸٿ΢΢һŹŹ־װһӵӣкһʾýңԼɡ
Щ֮УֻΪ֣һֵչƷȻõȽ۵ģһ֣ƺħ֣̣תһ£̡
һ֣̻޵ģ򼸰ٹʮ
Ф֮ԿЩˣںǵĿڴЧӦʵĸƷʣٶȴݳȥ
ӹӶ̤뵽ŵºŵĽӴУٿФŰɫߣѾһųνǰͦñֱ˫ֽ֮ϡ
ӹӶ˽ФѺõĸ˸ȻʾӹӶ¡
ϴôƺӹӶڽϣȣ΢΢Фһ۵
ǶƺΪͷ̣㡣ФѺõĵ˵ͷӦ
Щ׵ģûãֱɣأӹӶŵ
ֱֵļһФ뻹Ƿǳ͵ģ˵ֱӽ䣬˽ϣȻ׷׿ȫǴɫľ
ޱϴеľӹӶĿ֮вҫһĨ⣬漴һһö״֮һڣűһʱʱ
ŹȥһӣӹӶſ۾漴Ф˴Ĵָ𣿹Ȼ鴫
԰գӹӶԵĻһ䣬չ֮һӴơ
Ф𴢽ƣʶһ£֣졣
죬졣ӹӶһ̣Աȸղſ˺ܶ࣬æŶˣԺǲɽ¡ˣȫչǵľ֪Σ
лλٵĺ񰮣ʱûпǹκһֳںĹϵФޱȿĻؾ
ôһΣôϵӹӶʵ֮УѾֺˡ
ԵԻλ٣ߡФ˵ţһ롱ʰ
ʵϣФľֻܾǸһֶּʺϡ٣Ʒܻӭȴκֺμ䣬ͽԼļ̧ߣͬЩղŵŮӡ
СʱŽʮನҽӴϣФͷʮֵľֱӳʮһ֣׬һǧһҡ
죬׬һǧһһӴ룬Фǲ˶ģһлֻǸոտʼ
һ˸߲ҵȥФ뽫΢΢۾Ŀ֮һĨ
ת۰µʱҴҶ˺ȫɢķʽ۳ʮ־
Ѿһ˵ˣҪ֪õɽ¡ᣬƷֻǾ޷Ҳֻ۳ȥٶҡ
ФľѾռɽ¡֮һķݶ
Ѿʼɽ¡ᣬܵ޾вߺޣǴɽ¡Ĳʳԡ
Ŭǣ羰ûмصƻĶв࣬Ϊļɽ¡޽ģʵѾɽ¡ĴӪˡ
յӦ±ȹֻϧ뵽˻ȹҪϸѾǱ޳Īˣֻ֮Уƽպٽд
Ӷɽ¡˿ӣԸֶΣȦһƬأҪֲƷֲ
Ƭ൱൱Ĺ֮УѾ˸ʽֲȥۼʵȴǳ
ʱ˿̣ɽ¡ϴʣλŬǵС
ں칫еİʣڵµݹӪձ棬ѾһƬɫ࣬Ŀ֮ŭǲҫ
ʾȥİУɽ¡Ӫգֱ½˰ٷ֮ʮ壬ҪǾҵֱ½˰ٷ֮ʮ¡
ѾˣҲעһףǵ˺ţ֪ǴʲôطŪ䷽Լƶʦľ൱֮ߣ۾Ƕʣֻǰµʱ䣬ֶѾڻ򴫿ˣǺܶͻȿǵ˺ŵĶʣβǡڵС㱨
˺ţǵҪͳʲôӣʴ֮мֵ
˺ţѾʼмӴļǿ˵вҪ֪ӣô󣬶һʳɽ¡Ҵҵ󣬿ɾͳԲˣҪһǣʮھҪ̶ֲȫ˹ϳɣպܵͣ˷ܶҲȳ涾ƷҪߣѾһһ㿪ʼΪˣ˺Žһߣɽ¡ӵŬһƬأҲȥġڵ½侲ķ
ģ벻ǲȥǵ˺ţǷвǣдʽеı棬һݵ
˵˺ڣںñӺµɽ¡Ҳһ۱һˣⴥɽ¡ɾһˡ
ͬʱڹŵº֮еФ룬Ѿֹͣ۶ʣֻФֹͣ۵ɲǣŵºŵͨѶħƱ㱻ֺһ̲ͣ
˰µƹ㣬񶾻ѾʼˣһФĿҲǴﵽˡ
ʱ˿̣Фҵ֮ϣǰһ״ħ飬һħƳ״״֮ϣһٸħ֮࣬һͨԦߣŵºŵɨϵͳԽӡ
Фźǿħ顣
ϴ⼸ͿڰŪ⵽ʲôФǰֵĶʵ
źǿϵͳΪѰʧ̩еͬ顣Фǰźǿħ飬Ӧһűһһ㽫ԼĻħȡ˳
ȻФ뽫ħƷ뵽֮Уħ֮ʱȴȻĿ׼Фϴ󣬸ոܵһɽ¡ϴʷ͹ġ
ϢФû˿ĸı䣬Ф뿴סֻǳ⡣
ФҲģɽ¡ɳװԱҲԵ˺Ź˿鷳ֻФĿģɲԱô򵥣̵ʱڣ׵׳Եɽ¡ᣬɽ¡һƿԼС
ͨɡФԽ˵һȻ㻺Եİɫߣ´ϡ
Фոմߵһ̣ٿФϣıФҰ֮У⡣
Ф룬һʿģ


1147 ɺϣ
յüңֻǲ֪ʲôΪЧأФ֮ϣŰޱȿ
ͷ˵ڹǷ׬˲Ǯ֪֪ⲻϹءФ⸱ģǿѹŭ𣬿˵
ϹأӺ̸𣿡Фɫƽ͵
֪֪ɽ¡ģһžɽ¡⡣Ф뵭Ȼģһһ˵
ɽ¡ģ涨дģͻϲ˭ҵģǿͻɣ˵һ˵ǵ˺ŵأϣòҪȡΪáФɵ˿궯
ҲʲôۣҵҪܼ򵥣ǵľ䷽Լǵƶʦÿһɽ¡һɵ棬ֺ죬ССĺŶԣӦһƽˣɽ¡һξսˡʵıһһҪ
ΪһӦôФûжŭһ䡣
һϣҪˣûдºɽ¡Ǵ󶯸ɸʮ˻Ὣǳ׵ûģԴҶûкôġ˫Ŀһһ¶֮ɫѹ
ʵϣҲϣ뵾˺ʲôĹϸ𣬵һ漰⣬ˡ
ϲ㡣Фɲ΢΢̧֣һ롱ơ
Фڳ⸱βģʵжҪըˣܰڳƽͣѾȥָФ룬Ȼһڵġ
ФûٻӦʲôֻǻվ΢һ죬ȻŰʸ˸ڸ߰ʣ㡣
۰ʣФ⸱ģѾŭգָ˵Ф룬ж硣
ǰĹʧʵϣѾ˺ϡ
常ѵҪԵ˺ŽȫΧ𣿡ڵվڰԣС˵
֮⣬İ취𣿳ԴУҲѾˣǰͷ̾ǳҰ֮ռĿľǰռһҶ󡣡Ӧһ
΢˼Ƭ̣ʱͨѶħƣ֯ϴɣϣܹɽ¡֣Ф
ȻѾƷ˶ʺôɣ˵Ҫ˺Լǵϴͷ̣һӦǣ֮пûжˣˣֱӾܾˡ
ʵϣЩӣФ͹ȥĶʣѾɣˣڼͷϵϣһ
ɣԷܵķʽؾֻñӺŵϴȡϵ
ֶڵ˺ſ˵Ѿ֮ǣֻȴ˼ɣ˵ɽ¡ҲҪ뵾˺žһսֱӾʹӦ
ƶΧɱ˺ŵļƻǾɧţջɱ
˵ˣǺñӺųˣԵ˺ŽвϵɧϮʹ˺뿪ǣ뵽֮С
һ֮У˺ǿĵսڣֻһҿõĹŵºţͺöԸˡ
ݵĴ̣հֱЭ飬ñӺųˣħսɽ¡ᶯħսħսɵĽӣʱ׼ԹŵºŽ׷ɱ
Űϣͷ㿪ʼԵ
׷׾ͽװԱȻһ̲ͣԤصȥ漰棬ͷķӦν൱Ѹݡ
ͬʱλڹŵº֮еФ룬ϵɫû̫ĸı䣬ר־ǰħ飬ĵԡ
СʱȥһȷһʧФŽħһһ㰲װȥȻ
ৣ
Ф뽫ħɲǣ֮ϣһǼɨͼħ֮еħƲɨķΧҲڲ󣬺ܿѾͻ˹ϵڲϵ
֮еĻ棬Фıν࣬רע̽ⷶΧһȦһȦ
ţ
Ȼ֮䣬Фü΢΢˶ɨһɫĹ㣬ѾϲҫǴʲôѾԶˣźǿħ̽⵽ħƵĴڣ
̶̵İ֮ħȫ̽ⷶΧѾȫȫ򸲸ǣǸɫĹ㣬ҫ
ȷһ£2112198ʲôطФŹɫڵ꣬ԵĽԸ
ϴ2112198ڵķλɽ¡ܲڵŬǣ΢΢תͷФ˵Ŀ֮гһ˿죬ζû뵽Ȼôɵ顣
⻰Фϵļⲻ˶ķ֣ФЩò׼⵽ζʲôˣ
˶ݵͣ٣ФŬеĻħƣ˺󣬶ФĸФ벻֪ӭʲôǵһλʦʿųԱ嵤˱Ⱥĳ
ʮ֮ٿǼɨͼϣ㵯һ棬֮вǱˣʦϴŵģѾսףһ£һñħȡ
ǡʦŻ֮дŰɫߡһͦװļһ̽Եʵ
ңʦФ뻺ٵߣ¶ݵĿ⣬ʦ˵
£ФһһԼǰʦ˫ĿʱʪһƬѾôˣʦʱ޿̲ţһ̵ĵһ¡ʦֱӰФǰˮһֱڵ
ФͬĿЩʪ󣬻վضƽɡ
ôʦվФʵ
ֿ֮Ѧǰʮ嵤ƽԼ嵤ʿˣɽ¡ᷢһЩĦͼǣ֮󣬱㲻֮ǵԻһƬ֮أΪ˲ڱ¶ǵݣɽ¡ᣬǲûвȡߵɱǵעǸɸģǵ̸ϸ㣬ǻܹά±ǶڵȴٻʦһһӦ
Ĳö˵ˣ͹ȥǣ֮ǰҪǰһ顣Фʦ
¾ܷԸʦǳˬҲ޿ɺǣʿŵΨһʹǣҳ嵤֮κνơ
ɽ¡ᣬ׽ʡФ뿪˵ʦŬǣɽ¡
ʦޱʹĻӦһʵϣʦֻ嵤ʿЩʿʲôģ֮ǰѾĿãһһŰϰʿԸɽ¡ƣֱ׾١
ûȥɽ¡ᣬֻǵĸߵ֮󣬱¶嵤һݣϰ±Ⱥ
ФˣһȻФˡ
ʦĻʧФһص֮ϣ漴Ըŵº𺽣ĿŬǡ


1148 ӹܣ
һԵļˣԸղŵһĻû̫Ĳ죬֮ǰͨϣѾ˽Ф뵽ʲôˣղǸһ˳ɾФʵˡ
ֻüû뵽ǣϾȻôɵ飬Фһ֧񲿶ӣ֮ǰɽ¡ĴӪУһ¿ɺˡ
϶˺ֻһٶ˵İʣһҪԱˡ
ŹŵºųǵĴ㣬ŵºűȫ٣ֱŬǿ񱼶ȥ
ǾŬǣңԶǳ֮ȫٺһɵִ
ͬʱŬǵУѾԵ˺ֵİʣѾɳŶӣԹŵºŵһһżӡ
ŵºѾ˹ǣֱŬǺжʲһ㶡
Ҫʲôɽ¡ܲҲ̫Բ˰ɣ
Ҳ˵ӵɽ¡ڣܲܵŬǻ˵ء
̫ˡʲűٶȣԸħսϺñӺŵңŬ빱֮伯ᣬԹŵºŽнɱ
Ű˵ķԸٿλ֮еħս˷ŬǸᣬװ
֮Уװ㾫ħսΧɱһõĹŵºţƿɲһˣκ˿ˡ
СʱȥѾ뵽ҹͨɽ¡ħսѾ½½ŬȺϵıԵشװʵϲҫ˷֮ɫ
һ£ҵҪһǰͷ̻ʲô취ҾͲˣƾһħƽܹħսءں칫еİʣ
Ȼڰ˷Ը֮ʱ칫֮⣬˵ĵطȻħƹ𣬽ѵ죬谵գӳյһƬ
⵽ô£ķ֣Ŀⲻ΢΢һһĨ¶ʺ׼
飡
ʱٿʰ칫ҵľţȻڵ±ȻУϳһĨϾ
常гЩ״ǻˣȻʼзϮԤƳˡڵ¿ʻ㱨ͷ֮ϣѾһ㱡
ڵ¿ǻˣʦѦ50嵤׷֧֮ǰɽ¡𣬵ֱӱ˼ȭŴñףǻðҲ͵ùҹĴ˼ɡ
ֻڵζû뵽ǣһ˾Ȼʱ򣬶зϮ
ʲô⻰ʵϣһĨ֮ɫһ̫ͻȻˣ֮ǰԤס

ڰʷɲǣʰ칫ҵĴѣûȰʷӦôһ£̫۾ʦѦԼֵˣˢˢĳ뵽˰칫֮С
ʯ֮䣬һֱӽڵ߷ڵأѦٸǴһӣʰ֮ϡ
һӵʱ䣬ʡڵˣֱӱƷ
λ֮ǰȷʵЩĦѾǹȥˣǾˮˮΪҪͻȻ֡г𾪣Ǿܰڳƽ͵ʵ
֮䣬ȷʵûʲôûа취ͷ˼ַ˷۾ϼ̫۾Ȼ
ܹҵФ룬ûʲô˿ĵˡ
һ仰ĻһҵѦٵְסʵԴ
Ѧʦһݣֱӽڵ廨£ȫֿǵİš
һʱݼţһ·񱼵ĹŵºţѾƽӽŬȺϵˡ
СʱǰѾִҺñӺŵħս˿ɵעŹ֮ϣŵºŵһһȻ֪ɽ¡ħսѾʼñӵħսм䡣
ܺãһΣùŵºųΪеĲкɣҲΪɭ벩񸴳ˡ
һҺñħսĽĦȭƵнԱҴɽ¡ħսҲúɱŵºŵ׼
Ȼ⽢ոշɲǣҺȻɫâʼҫ
ͨ۾ĿԶɽ¡ħսѾڿڣǹˢˢĶ׼˺ñӺŵħս
һ£ñӺŵĽԱֱӾɵˣ⵽ôһ£
֮ǰѾȫˣͬԸǰͷô
ιǲǸˣǵ棡⽢ͨͨѶħƷɽ¡ħսڵѾܵһЩˡ
ûŪ֣ǸҲǱΣͶɣһ䣬ǵħսΪкñħսУȺ˵֮гΡǸôһ˿
ͬʱٿ֮УŵºŵӰѾ¶ȻҡڵĴħսɵĽԲǣֱŬʻȥ
Сʱ֮ŹŵºŻͣĵĽֻͣУħսФ룬żˣֱŰʵİ칫Ҷȥ;洦ɼŲ´̫۾嵤ʿɽ¡ԱסĻ档
嵤ʿѾ֪ܵФݣʱ˿̣·һҵνʿ
嵤ƽФݵɱţҪ˶ӣС©鷳ɾˡ
ܿ죬Ф뵽ʵİ칫ңٿλϵİʣɻ˫ĿʱţɫһƬ԰ס
һ£ˣֿеͷָ˭ˣֻðζû뵽ǣ˾Ȼǰͷ̣
ôܣеļǵãѾЩͷˡ
ৣ
Ȼ֮䣬˫ĿȻţ·뵽ʲôǾǰųưͷ̵ļһǰͲӣͼûɽ¡ᣬֻʱɽ¡ȫȻ
ݰ°ͷ֮ϣѾһ㱡ֻǰ֪һֻɺϣ֪лʲô뷨
̤뵽칫еФ룬Ѧ١ʦ˽ӵһ֮󣬲Ż˰ԭλϣһԼ
ϴɽ¡ҪԱԼİڣѾȫסˣǲѾӹɽ¡һУ֮⣬ñӺŵħսҲѾ׵׿סˡʦФԣ㱨
մ˵ɽ¡ԭϴ󣬰ͳûˣФ΢΢Ŀ׼˰ʣһһ
Ф뽫ƽ͵Ŀ⻺׼Լʶʱһ飬ֻñһ
ôֱǸܻˣټФ԰ʱʾһǸ⣬ʾһ¡
һ̣ٿѾħƶ̵Ȼֱ˰ʵǰҾס˰ʵͷ׼ϰʵĺ
һ£һ£һãõģħƵѾԼĲ֮ϣʵĿ֮У޾Ŀ־壬æ˵


1149 Сˣ
ô˵Ф΢΢̧֣ʾԵƬ̡
˻⣬漴Űʵͷֱӽ䰴Фǰİ칫ϣеħƶ̵ɼڰʵĲϡ
˵˵ɣһȥɡФ΢΢̧֣һƵ
ɽ¡ᣬӽԺϴĲҵ㣬Ҹˣϴ󡣡Ѿʼˡ
ɽ¡Ѿҵˣò˵ûʲô£Ǿټһ·ߺáФ˵ţʹһɫ
һ£֮£ʺȻе
֣ФɫȻ΢΢һŻ̧֣ʾ֡
λڱ֮أʮ˿Ÿĵ˾ɣ˾Ҳǿģ֪ɹҪģ㣬ҺϽ֮ģ˵ʳֶƷ˿ﵽ˿ڵİٷ֮ʮ˸̴֮أƾĶʣȫԺɨһУ׬׬ģҪһǣǰһҵֱغ֤ᱻǼѲ߶ӷ֡ͷ󺹣˵
ʵϣҲѽˣֻϧﾺ̫ңΨдڰٷ֮ʮϵľ·
⻰ô㣿Фʵ
ˣɱңҾԹԡ̧ƤФ룬
ȻˣҾ㣬ҪЭңӹɽ¡ᣬֵúãһµӣ÷ǳ԰գФ˰֣ʾ°ʡ
󣬿סɽ¡ĳԱФ룬㿪ʼɽ¡ȫϡ
ƶʦʮˣֲƷƶʦ200ˣ붾ƷйصԱʹﵽ˾˵ĽˣһӴƶϵ
ڴֲ֮ĶƷФ벢û̫ȤФ⣬ֲԥƹ࣬Ҫ̭ġ
ֻФҲȫ֣Ǿһ飬ҪӴȡ
ɽ¡еЩˣҲǳļ򵥣Ǽɽ¡ᣬû嵤νҳҪһǾǽǮ棬ǲŲܵ׸˭أͬһ˾ĵĴãǾͻʲôط
Фڰʵİ칫УϽ嵤ʿ뵽ɽ¡еͬʱФԵͨѶħƣȴȻһ𶯣еĲǱˣǺñӺŵϴ֡
Լɳȥħս˲ѶȫˣȻҪһˡ
Ȼɣ֮г˴ŰɫߵФ룬˲ֻôԡˡһ£Ȼǰһڡ
סͷ̣ô㣿أ˫ĿѾŵϴ󣬿ĿİʵֻҪʹȥˣ·Ѿʶʲô
ˣ˵ʣ߰Ф˵ţ㻺֣Եİ§˹һܵӣŵʵҵԶܵܡ
ۣ
Ф⻰ڵ˲䣬һѪֱӾʹӿ˳ʱֻһơ
ҲɵǰһĻѾµˣФµȦףڳһ˺ɽ¡ˮݵļȻץסñӺżڸƭϹԼİħսֱӾͱɽ¡ȥˡ
ովФǰ˴֣һĻѩϼ˪
ͷ̡ɵСˣȫȻʲôˣָŰͷʵıӣƿڴ˫ĿѾѪ죬ȴް취εĺƽ٣ñӺڻѾӳһĴ׼һˣȥܿΪ
ԡԹթɵ͡ͱֱ̫ȻĴΣΪ˱ҲֻӲͷƤô˵ˣһФ¶һĨĵЦݡ
ͨ
һ̣ٿ֮еֱ֣ӾʹȥˣͨѶ漴жϡ
Фû˵ʲôѦ١֡ʵˣ߳칫ңֱӽ뵽еĵƶʵС
ɷϣɽ¡ܹ֮ڻΪͷû汾ôУФ뵽ƶʵңɫɵñ˱䣬ֱֻһӴĵ磬ŻɫĹԱ洦ɼԹԵæԼ飬û˿Ļң൱ľȻ
ƶʵҵһСͳС
ֻһѣŬǵУʵңԼ߸СƶззͶƷʸФԣʵʵ
Щʵңάת빩Ҫһ͵ʵңҵȫȨ𣿡Ф԰ʵ
ȻûУûСʵʵ˵
ǾôˡФûȥʣִһľ䣬ĵɫĩɫ㲻ǻԶﲻФҪ󣬲Ϊάɽ¡תһҵǲֹͣġ
ڵ֮ϣ䵽嵤ƽҲѾ׷״ɽʱĲ֮УžвԶɽа˹ȥ
ϾǲФ񣬾ûб¶ݣФҲҪΪǵпǡ
һʱȥһ׼ФʵңѾ׼˳
ʵҾλеǧƽףڲȽʩһӦȫ
һФ̤뵽ʵ֮ʱĿ֮вһĨ⣬Ȼ£ǷǳƯģҲ޿ɺǣСʱ޿̲Ф߬ţҪʱʱ̿չʾԼô
ФŶʮˣал֡ʦһӢǾ̩ļ˲ţǵֻһΪФ֣ܶĺϳɶʡ
ʵҵĹģԼФ㹻֣һʮֵĶʡ
һֲˡ
ĶƷɱԭǶʣФûзſۣκζ𣬲κһȶϵ
ôΨһĺôǣԴԴʵԡ
Ҫ֪ܹ˴ĿУԶͨľһ˶ʣ᳹׵Գ֣Ϊū
ѾչһФҪǵģϵ
ȴӻʼɡ
ʵҽ˼򵥵Ĺ۲죬Фǿʼ֣ϳɾ
ͬʱФԺ֮Ҫǵһ飬齨ӣħƽӣ֮ǰɽ¡ħսϺ˺ñӺңԼŵºţǾʮħսФ˵ԶԶ
ФҪﵽı׼ǣħսʱФݱ¶κˡκʵҲֻܸɳš
ȻФҪģǽ嵤׵ħǳ׵Ը壬̩棬ȷһϯ֮أ
һ뷨Ф˱˸ɾ
Ϊ˴Ŀ꣬ФѾֶˡ
һµʱȥФҹսФжʵĴѾﵽ1000֡


1150 㲦
һµʱɽ¡άתǶФһ˶ûгۡ
ѾȫȫƷ˶ʺôˣֶܹǴĿУѾԶԶԽĶƷ
򣬸ʵʱ޿̣ͼеİͷ磬ܹõһ㣬ǲûл˿мֵĻظ˺ŵĽӦܼ򵥣׼ųɽ¡Ϣƽ̨˵
Ф룬ĸţν޶ԣһһԼĲԷչ
˿̵Ф룬λеĲֿȺУֿȺѾȫ嵤ʿأһɫȫФһĶʡ
д99.7%ľ900֣99.9%ľ100֡
һֿһֿľͶҪֵˣŪָͷ1000־ļֵЩ˹ȥһһļֵ㣬1000־ʮڽң
찡Ҹòΰɣ̾ʮڽҵܹʲôĴѾ벻ˡ
һߵФ룬ʱҪԵõ࣬°ͣڲֿȺߵͬʱϵ˼š
Ф󣬳Ѧ١ƴʦǴ嵤ƽѰҵˣ֮ǰѾ˵嵤صܴ̣Ҳ⣬Ӹ֡塢ȽЩ̩ľôУͿɼһߡ
Щ嵤ˣȫȨɽ¡
ϴ󣬹ŵºšȸšħսԼһҴ佢ѾڽֻͣˡʦȻФԣС˵
֮ǰ˵֮ǰľŰٶֶʷֱװ뵽ħƽ֮УһٶУóʮڻۣµʮִ999ģòФʦԸ
סʦӦһת뿪ˡ
ʦո뿪ɲǣٿ壬Ѿ˹ڹŵºеʱ򣬽Ѿʰһ£ȣòɫͫףͬһԾӨ͸̱ʯһɫְҵװɫ˿࣬ʱ޿̣˵Ŀ⡣
ڵҪǸн
ϴ󣬸ո֯ϴɣַĺҪͨѾһеĵˡФǰ˵֮ǰΣФһɫ̫æΪѵˡ
ʵϣɣФ£ФѾܹµ˾Ųʮˣ΢˼һ£Фտڣɡ
ڽɣ֪ФһʱͨѶħƵĺ룬һ̣ٿФ뻳еͨѶħƱ㴫һ𶯣óһɣһȲĸо
΢һФͨ磬ٿ֮еɣ㲣۴ԣͬһ˪ȥЩ԰ףΨ˫Ŀ˿
ԭɣФһޱȿģ˵
һ£99.9%ľܲһ㡣ɣȻڳһϴģĿ֮УѾζˡ
һǶϽǶʵԸ˴ѰĿУ̶֮ҲԽǿң԰Ρ
Фһʱڳһԥģ
һˣԸʮңжҪ١ɣֱ˵ֱӾͰѼʮʵϾʳ˵ձΪһǲܲˣʳ99.9%ʵˣͨľѾ޷ˡ
Ǯ⣬ɣȻֻǷ֮ǶǾѾãؼһǣ99.9%Ķʣϳɳļ̫ˣҲܹ⡣Ф뵽νġԡ
⣬⡣ɣæӦеɣǮ
ĳĽύɣ̸Ǯǲ˸ˣɣͷֻ100ֶʣȫ͸ˣԺʲôʱУǿɾ˵׼ˣһᾡܸšФޱȿ׵
ϣǾ̫ллֵˣģԺõɣĵطܿڣֵܰæĵطضȫԸɣظ
ôɣ֣˵Ŭȡɣһ£ˡФɣĸ˸ж硣
Фж磬ٿФĿѾñŷԸԵİӲֿȡ100˶ʣ壬ɣȡֱӸǡ
ϴѵǲһ֯ô̽Եѯʵ
ʱ֯ûκκôֵķɢǵľͰڵ״̬άȥǽлøĺôФӦһ
һСʱ֮ɽ¡˶ʵԤ棬һµĻֱӱˡ
ĸЯңһѷ䳯۵ص㣬ǡɱ˹ȥ׼һʱ䣬ܶĸ㵽ʣֶɲͨͨľܹģʵˣѾʧȥеĵֿþ޷
ʵЧӦԼФӪֶΣѾʼڻԵЧֻҪЩ˴Ӵ벻ʣôһоͺ˵ˡ
ͬʱФ뱾ˣҲѾ˽ֻͣʼѦٽһЩӦעĵطһΣѦԦ꼶ȫȨѺ900־ȥųǿİʣΪ۹ʡ
һ900ֵĶڽ˳ͶųȥôΪФһɽԴ˿ԳΪФһ塣
֮⣬ФҲŵºеźǿħһѦ٣ϣܹͨħƣȥ;УѰ嵤ͬ顣
һ׼ϣħսһħ佢Ѧǧ嵤ʿԴ£գФɫû˿ı仯
ֻǾƬ̣ĿħƽȥФĻ밢߰ɣʵңϳɾ
Ҫȥϳɾ찡ˣͲϢһħƣҲȺϳǶðֿʼԹʵϣϳɾտʼú棬Ǿö֮ÿ֮һڣûûҹظŵһ飬ֱﵽҪϾֿɲФ룬ʥ̳һͷⷹܳһ
ڻ⻰ոճڵ˲䣬ФµĲӣȴȻһ٣Ŀ֮иһĨ
ղ˵ʲôФ΢΢Ʋͷʵ
Фͣ˲ӣֶʱһ飺ιιҪʲôֻ㱧ԹƶѣûҪôӦɡ
ûˣ˵ĺеФԻ˵Ժ֮иһ
ΪФ뵽һӴ̼ķΪʲôѾ뵽ħ֮أӦÿԣԿԣһþЧһεõʷǰӣɱҲͶһЩⶼ⡣
ȻǶۣҾͷһļ٣ȥɡФԻֺͰ˵һ䣬ԼԹԵסķ񱼶ȥ
⵽ôˣЩ£һﵽ겻ôġ
ҲãҲڿɿˡ̾һ䣬֮


1151 ħƣ
Ф齵סʵҲԶһ򵥵ĶС¥ƧҲۣܲڲФҪõĶ֮⣬ûһݻ
Ž뵽ס֮УФֱӽ뵽˶Ƽ䣬֮ϣֽʣʼдд
ĿľǽĿЧӦ뵽ħ֮У˻ħսƵĻ־ħƣФ뻹Щ˼·ġ
Ψһͬľǣħսƻ˴޾Ŀ־壬ħȻ෴ǾǸ˴԰ε
֮⣬ǶԾħƽдȵļ򻯣򻯵ԦͽһͿʹãﵽ񲻿۵ռ
о룬ФѾһν뵽ҵ״̬УӶһЩ˼·
ʵϣ̩棬Ϊֹû뵽뵽ħ֮УﵽһֳѰЧ
ֱʱٿФܣдּֽţѾǣаš
ʱФ룬еһţд˷֮ɫֽϼ¼ģľħƵƼļ򵥣ΨһԽΪӵģһħҺơ
ħҺУҪõ99.9%ȵĶʣԼֲ߰ں϶ɣȻߴȵĶʹõòֻ࣬0.1ˣԵʮ˾ʹܹ̼ĿУӦñȶʸ߳ٷ֮ʮ
һħƵĳɱӦܹﵽ10ңѾФܹƵļˡ
Ȼ־ħͨһ˺ûǶ񾭵𺦡
Ф벢Щ
ͼС뵽¶֮Уֽֽ߰ȫ٣Фת˳ȥһСħȥ
ФľħĲϳ˶ʺ꺮֮⣬Ĳ϶ǴֻˣѰҵЩϣ׾ٵġ
ֻ˰Сʱ·صƼФ룬бһϴֻװż򵥵ļϣԼһ۵İʯʯ
ϴеĲһһФӳȡһСʣȻֻȡһ㣬뵽һСԹ֮У֮⣬һ꺮ķĩȻͣħҺȻʯ
ڹ켫򵥣ֻȥһӵʱ䣬һԦͽһľħƱФС
ȥĶһФͨѶħƣ˷˺
ϴʲô£ͨ磬˹ʵ
ȥһϲʳ˹ФһˣԸ
ǡûΪʲôĻӦһж硣
ֻȥ˰Сʱʱ䣬˱СƿФסĴţŵģһĸݵӣ˵ĸоͬһƤãȦںڣ壬Դϵͷޱȵϡ衣
˵ĸоѾ˲ˣ
Фڿɳ֮ϣٿݵӣѾФͷһϥģҰڳһֺðġ
ӣ֮ǰɽ¡һԱѾɽ¡ᴦڰ״ֻ̬й
ϴ˴ˣ˵Բ֮ǰʳƷۣǰʳФԣ
ɳϵФ룬û̫ıʾ΢΢Ŀ׼վſڣһĵӣʵԲ
ǡǣϴ󡣡Բӣͷɽ¡ĸı䣬ԲȻ֪֪ǰаͷ̵ļһܹʣֻϧԲȻԶʴѣѾΪԵ˵ûʸá
Ф΢΢̧һָԲ˹
ٿԲͬһֻ͹һФǰһϥģ
ડ
ԲոФ֮ʱФȻ¶֮УȡһСԲ棬˲輸֮ϡ
ǾӨ͸ɫ壬ԲǻɢǵĿ⣬ʱһĨФóģǿǶʰԲ˶ԣǶΨһջ
ܵԲһС˹ȥ
ţФ΢΢һԲȻӱǿ֮У˵
˵Բʱһűֹͣ˽ĶһФ롣
ҪФԲͳ
ٿԲæ˵ͷ˵ĸоһֲ̬ģֻҪԸκ顣
¡ФȻ˵
ͨ
һ̣ٿԲԥФǰ
վһԵˣĳҲеˣФΪʲôǴһжΪǺá
ʮ˶ʣҪõҪһ顣ФһԲ˵
û⣬ʲôԡԲæ˵˵ĸоͬһ
ôҪһ飬һ˵ĸܡФŪеľħƣԲ˵
Феδ֪ħƣԲԥһ£ǲ輸ϵһСʣԥĴӦû⡣
ţФҲûͣ٣ħУ׼ԲüģֱһɫĹ
ٿԲĵıֱӽӲ˵Ȼһһֱ̱ڵذ֮ϣϷ֮
һԵˣ龰ɫ΢΢˶ѾФ·з˸ǿľƷˡ
ФԲ⸱飬Ҳ֪Լзľħƣʮа˾ǳɹˡ
ȥ˰Сʱʱ䣬ԲŴ״̬˹Ȼ˷벻˼Ф롣
ʵϣղŵĸܣҪκһΣҪ
ǡǵʲôħƣԲ̽Եʵ
ղŵĸоΣФûȥԲ⣬ʵ
ޱȵҴûƷĸоԲӦ
ܺáФֻӦһֱӽеһСӸԲͬӳȥһͷһȻʾԲȥˡ
Բž߳ФסФһɳ֮ϣбҪԽļƻһ΢ˡ
Фֱһ㣬ǾħƵαװôħʱͲᱻΪƷķ룬ǶʱڣһͿԴҡڸһηۣݺݵһʣӦʱ򣬰˳ФѾˡ
ôˡ
Фʦ˺ʮ嵤УѰʦֻҪˮƽĶԡ
һзԸɣФ㷵ص˶¥УʼԾħƵļڽв⣬ָɶڣħҺʯ·עħҺһֻҪֳԣͿԽзĴ
Ȼ۵±壬˵һϽҲФ벻񲻿۵һԸ
Ф⣬±ķӦʱӦʮҵʱ䣬ʮФԣǻƽʱ䣬һӣһħƣ̵һʣȻֱӳ
һʣпܾǰڽңĽ˵һǹңҲһʾˡ
Ҫ֪һҴͺĸۣ޷ҲڽҵӣһĸսȺۣҲڽҡ


1152 ֶΣ
תʱĴյ磬ФѾ𴲣ȻټеԱ뵽λڵʵϷĻҡ
ʦһߣʮ嵤֮Уѡ㲻ʦһһǿħŶӡ
ڴͻҵ֮ϣﲢûԲεĻһһľʵĵӣͬһͽңѾˡ
ûдûнͷӶ޲Ӧ嵤˵Ľԡ
ݣмҪȫܡФλ֮ϣһһ˵
嵤ʦҲѾ֪ФݣгԭѾԱˣФĻع飬¿˸ϣȻңɼȻ翣ֻҪϣͱȾҪõöࡣ
Ф㽫Լȫ̼ƻһһȻһϵеķֹФ븺ߴȾȻʦһͬƾħ֮ΪؼħҺ
嵤ʦֳ飬һ鸺ħҺ鸺ʯ֮ϵ·඼ǽΪʦעħҺԼ
е䣬ν൱ȷ
۲ϣФѾϵ׵ȫӺħ
Ф֮ǰɣ˹ϵöʿסɣˣвϵǳ˵ġ
Сʱ֮Ф뽫һ˰ž߳ҵФ룬㿴վſڴ
ϴǸԲ緢֣Ѿˣ˥ߡФԣС˵
ޡФɫ糣ֻ赭дĻӦһ
һС֮УǲǺġ˸Ф̽Եʵ
ǵģֻǼһҶĢķĩФεҶĢһֺо綾Ģɼص˥ߡ
ûӦֻǳĬФ
ǲǾ̫ˡФȻͣ½Ųʵ
ûУǻңҲôģ֪ħƼƻҪԱܣԲֲ׵ļһǲġ
ͺãҲҪ֪׶ΣʴȾζФ˵ļһһ˵Ŀ֮г˲ַϣһ̣Ф·һαص嵤֮ԼǸ䣬ηħͷ
һڵʱȥФһмƻѾȫȫ졣
ٶЭ֮ħƱԦͽһļħƣһħơ
֮⣬ʵûֹͣӦɽӦĿƣöʵۣʸߣѾǵһңǮδܹõ
׿ϵһЩʮ嵤ƽФֱӾͲȥǧңһǧ֤ǵһǧҾͶ뵽˽֮С
뵱ѵʱ򣬶嵤׺ͯĽûֹͣһɲ⡣
ΪһĸͯһδʼգФ붼һ㣬һǿʢ񣬲ںǵĹжôӢӶôǿ󣬹׾Ƕ˲ŵҲǽ
ƽΪʲôôǿ˵ӵǿսװ˵ӵǿľϵ
һУ˵ϣ˴ġ
̩ٴУƽռʮʮУռǿĸڡ
һµʱȥŬ֮ϣеĲֿȺУѾ洢һʮħơ
ֻǶԴˣФûг۵˼Ѿܻ棬Ψһıľǣ99.7%ĶʣѾʼſÿµʮ֣ӵٶ֡
һФѳֵɽ¡ᣬѾʼơ
ֻһ£Ͳഢڽң븻ɵйԶԶ
ʱе磬ʢĵУ⣬֮ϣʹһƬȣ̵ľ΢磬ҡš
ʱФ룬վĵĽֻͣԣ΢΢ͷտա
ѦԶӣصӣҾ죬ФѾõϢѦŽн;Уڽڽƹ˰ԼʿųԱ֮⻹100嵤ƽ
ФԣһܵϢ
ʮӹȥ֮䣬ĸȻҫ˳ŷ糾͵ħսһһФҰ֮Уһһͣ˽ֻͣ㳡֮ϡ
һ·;Զ֮⣬һжǳ˳ṩ·ߣȻЩԶ;ȴȫȫܿеǼڿǸҵǼѲ߶ӡ
ŽӻͣȣŵºŵĲŴ򿪣Ф㿴ѦѾ糾͵˳ż嵤׵ľ٣ڰ嵤ʿţһ߳Ҵס֮С
ôǻôФûйϵ⣬ЩȲ׼һ
㰲ãû㰲ˣ˵λƹάϣǳĽ˲ΪֻڽΪƶĵشǿܶ˶ӪҩƷȱҲţФ붾׬ʮڽңóһڽңɳһֱСֶӣ˹ȥԽǵȼü֮ѦޱȹĶФ˵
˵ǸԼˣٶνġФ⻰ȻлһЩѾĶˡ
⣬ҺͰݽһһڽңǳıܽٺӽαװãͽǽ͵Ѧٽŵ
⵹ǲãһҵһõʱŵġФȥһ˽оΣ
ݣֻ֣ݳޣݻƵĿɢԣԴԱ֤ÿһڼֱǮͿˣڿһ򣬾ͿԿءѦٿ˵
⻰ФҲͲˣҵƽ񣬰ٷ֮ʮʳԭǮ̫죬ȫʧȥ׷û룬ûбĿ߼ѴѵǮ
ҽǵĹҲʲô֮
˵ṩФĽֱһͷ
󣬾ФѦٲ˽˵ͬʱٿħƽĻͿڣѾÿһħƽУһСħƻ˳װ֮װŵģȫǲơ
ȥģڽһνˡ
һʽ𣬲ѾƾˣФҪ󣬻úԶء
Ϊһͨħսۼ۾͸ߴ10ڽңɴ˾Ϳ֪ˣФĿǰħսкĸսȺǾ͸ˡ
򵥵Ѧ١ʳһ緹ǽӷ磬ФѦһͬʼ뵽ԼħƵĹ֮УһħƵЧʣͻһЩФ뱾Ҳܹɺܶ࣬ϾѦٿԦ꼶ʦˡ
ħƣФ뻹Ҫһ齨ӣ½սӺܺð죬ȫȨٺʲˣǼʽأ
Ȼһ⣬ֻһһˡ


1153 ͼı
һʱҴҶФҲŬϣһʱ䣬һľԼħơ
Ϊ99.7%ĶʣѾȫ˴ۣߴ99.9%ľҲѾʼ޷š
һФɽ¡ᣬڻʽѾﵽ˾140ڽҡ
ڻѾһˣܹɽ¡Ό⣬ñӺҲ׵ή
ͷ֣ڻܱߵѾպˣǰɫߣǳΪɽ¡ı־
ⶼص㣬صڣһʱ䣬Фͷɣܻܳ2000ħơ
һĳţФҲףʱöˡ
ʱ˿̣еĴͻУФһ嵤̶ӳԱѾȫ㼯ڴˡ
Щʡҵϰ弶ǽʱФӪŶӡ
ڻλ֮ϵФ룬ǰһ嵤ˣѾ൱ˡ
ǾĳţҲʱ򱬷ˡФ̨һٶ嵤ˣ˵ʵϣһ֮УФѾ˳׼ԺϷݣڻĸңע߸ҩƹ˾ͨʮҪְĹԱԼʮ
ֻЩ˵ϣФͶ˶ʮڽ֮ޣýҽǳ׵ˡ
һǰѾµĳ۵Ļ
Ф㿪ʼһϵеķֹǧħƵۣҲѾĹ滮ҪԵľǳ±塣
ÿһħ֮кеһٹңÿһɵĶΪңҲ˵ÿһħƵۼٽҡ
ϴٽǲЩ̫ˣ·̫ռһ嵤ˣȻԼĿ
ûָħƻռ۸ҲζǮˣסϣֻ˵Ǯ׬ģһǮ˵ǮŮ˵Ǯ±޷ԾħƸȤ𣿶Ҵӽ쿪ʼħƾ͸ΪңħƣݳƷʽгۡФӦ
⻰˼һ˵ͷȻФ˵˵ľڡ
ڶԾħƣҲңħƵķ䣬±1000ȡһ֮ڣ۸ɾҵӦʱѾתˡФŷԸ
Ф˷Ը֮ʱٿɽ¡Ľħ佢Ѿʼ˷㼯ŬϣȻοʼ뵽ŬǵĲֿȺС
ŬǵֿȺУ嵤׵ĹԱѾеľħƣװ뵽һİװ֮У˿ľľУɫ˿žħƣÿһħƵı棬ҲӡвͬĹ˾̱ꡣ
Ѿħޱȵҽ䶨ΪʱУ˳ɹʿɡеĲѡ
ѾʣӶ˸ȵĳΪԡ
һнеĿνң־ٸҵӦ֮ʱһÿν޷졣
̶̵ʮСʱ֮Žħ佢װϣеħ佢׷׳˷жȥ
ͨħ佢׷뿪ĳФվڰ칫Уû˿ı飬Ψǣ΢΢̡
ϴȹϽħרѾִŬǣʣǷԽӼһ£˺Ȼ˽Фʵ
Ф㻨һڽңͨ£һȨƹǼʽӡ
ŬȻڷε״̬ʵʵĹȨȹģȹ±еһң̸ǿ󣬵ҲСӵ˾ʮһţħսʮңһ˱ƹеʮҡ
ФûӦֻ΢΢תϰɫߣȻ̧֣ʾ˴·
뵽еĺ֮УФԿһǽڣվʮűͦװӣȫ˫΢֣˫ֱ󣬱ͦվš
Щ˶յӡ
ձˣ˿վһشǰԿ࣬üëޱŨܣһװǽеݡ
ŰɫߵФ룬һɫװ˽תգ¶һĨˬʵЦݣŶФĴ֡
ĳսФ֣գȻ΢΢˸ޱȵĹ
ضҲˣֻǲ֪һңк£յֱűԹԵɳ֮ϣԵޱȵ㡣
ФԵޱȵʿյĶ棬˫ַǳصķ˴֮ϣͣƬ̲ſڣ飬һҸոմҵѡǧԱǽһħսʻѵѡȻսĽˣģѧҰĳһеǧң¡
ʵϣФô˵ˣѾʼ˽ӵĴ㣬ӳħսҪȻǳɫĽԱˣŬǲ߱ĽԱ
Ȼм塢ЩԱֻ֣Ƕħսͨ͵ļһϲͨ
ɽ¡ıԱȻ㲻ԶԶﲻ̹ټˣФһǣѡ£͵ȹѵ
û̸Ӧ°ͣɷϣǧѾǾˣȫȨհѳ֡
£û⣬һǵǽΪʵϰԱӦʵǧʵϰԱһǧ㹻ˣµǧңȻ뵽յ֮С
лФ벻
ô˵һ˵ڶ°ɡȻҲһƢ
˵ȹһ֮󣬴±͵۹ħսͽʹãең뵽˽Ľ֮У֪ɷȤңҳһҵļ۸񡣡Ф뻺ָ
ϵܣЦ˰ɣҲ˵ûгħսȨУһδҲЩ̫˰ɣҪ֪ħսõĶȫ¼ɹۿǶʮһҡյı΢΢ȻФĻЩˡ
ս·ûҵ˼ҳڽңʵ͸ģҾʮڡФԵޱȳţ
⻰񲻽һ΢΢۾˵⻰ʲô˼
Ѿȹľڣ齨һ֧󺣵ţȻֻһտӶѣֻҪħս͵Ȼħսٳֱɣͬʱһ󺣵ƶԽٳָ𣬶ʮڣһ˽ȫԲƵʽ޷죬Դģ׷ɱ󺣵ţûȹҪѣʧҲ˾Ĳջ𣬽˶ѡФյ۾ѹ֮ջԼǿ
ʱıѾһٱˣФһɾԼĹңһ뵽ʮڽңʹ뵽ԼУյͿʼ
ʮڽҵһôӴ֣֪ܲ


1154 ͻ룡
˵һ˵ľƻɡȥ˶ʮӵʱ䣬˾ҵﶷ֮ղѹʵȻھ޶ҵʹ֮£ѾѡЭ
⻰ФвЦЦű㿪ʼһһʮԼļƻһ飬ҴӦգ֧ڽҵĶ
һ̸ףҲûŬϾصԼר֮УҴҶȥ
վشǰФ룬յר뿪ŬǵΣû˿ĸı䣬һεͷ˿еһϰ򰶡
ͬһͬӵнӡ
һ֮ɽ¡ħ佢׷׽뵽ָĵص㣬ǧöħƣ㿪ʼġö֮ڸħƵ̣ʼзķ
ǮˣΪңħƻðǼ֮ƷңħƸǴУңħƱ㳹׵׿ʼ뵽˷֮С
ͬңħƵ֣Ҳʼ롣
Ф׼׼ĻԴν൱ĳ㡣
ɽ¡Ӫգǽ뵽˱׶Ρ
֮⣬Ф뻹صطԸʦӸոõľħ֮УȡһЩһЩ͹ȥФУָָľɣԼطҪԱоһЩСĹԼһЩ󳼣һʡ
ʱ˿̣Ф뱾ˣڰ칫УŹ֮УħƵĿ֮У˿˿Ĳ졣
ǧħƣФ֮еҪ˺ֻܶ࣬һܵʱ䣬Ѿ۳ȥ1000ħƣһһȥڽڽ
ھħܹԼ˵ջѾȫȫФ
ѾȫȫŬǵĹԤôȥ㽫ĵתۣͬŬǵĲҲԶԶ޷
бҪ󾧶ħƵģˡФһ䣬ű㿪ʼ˼
Źȥʮӵʱ䣬Ф˺
Ƭ֮󣬰Ӱ˹֮Уħϣ˿̵İҪǸʱԵó˺ܶ࣬һ嵤ƽҪȫȨʿŵĳԱչˣа
ФԴԴϣڽҹ˹ȥҪ˺ܶࡣ
ϴʲô£ޱȹʵ
һ£Ѹٴյ嵤֮У300ʦʱ׼Ф԰Ը
õġҲûѯʹֱ࣬ӵͷӦ
ڰ˼䣬жФ룬ϰɫߣռѿڣֱӽ뵽˵ʵС
ʱ˿̣ڵʵУФ֮⣬Ѧ١ʦѾʼȫȨħƵĺħҺûФ룬ҲѾתФҲǶע⣬ǾǽħҺķֻ߸Լٷ֮һŵùˡ
Щ˾Լ嵤ˡ
ϴʲô£Ф߽˵ʵҵƼУѦٿʵ
ǱҪгҴ㣬ڿɿķΧڣӴѾȡ磬ѡʦץʱ䣬ɳħսǽӵŬФѦٷԸ
ϴôǲЩˣҸ˵˼ǽ󣬻˵£ҪԵгӦǽڵƹȻֿ壬ȴֻһ֮ңΪβɴƹأħƣȻٶȣأǷ֮ءѦФ
⻰Ф룬вһǰôǸӵķ㣿
УϴҲ״ģӦþ죬ֶΣƿסʱվѦԵİ򣬺Ȼ˵ڸģФͷյ½Ҫǽӽ뵽ϵİȫ
ƿؽФ·뵽ʲôôܴ󵨣ǵõĻرȴ൱ķ
Ҫ֪˵˾һ͵ĹȣȻɿޱȣǮൽѾûطˣȻҲƴսװֻħսһ飬ʹӱʮҺħսֲȵĽ֮УҪǱԴ
Һ˼ˡФ΢΢ۣФ뵽ģǾħ֣ǵϵµƽһɫνңħƣԶõ֮аɣһ벻ħƣôȣФˡ
ǻФǰФʹңħơ
ķФԽԽÿУƹֱԴƶ񤣬֮νİ¸˹ӰøǶ죬һ±޷ûиϰǧ˿ƵϵңֻõħսܹУǼʷɿ嵽˼㡣
ֻҪӵħ佢ƹ뵽ֱƽء
£бҪһˣھͳʱˡФԸһ䣬ֱתȥصԼʱסʼԸˣԼʰ
ϵֶϣФе̬Ⱦ˵ɾ͸ɣһһ붼Ҫܵȡ
Фʰ֮УһǼģǾʮƿڵѪһƿڵѪ
ЩǺħе֮ѾͨͨФ㵽ˣ֯ƻɣΪϴʵԴɣ˶֮󣬲ͳ׵ױФһܣֻҪФóʣʲôӦ
£Ф뽻ǴأȥŪħս
ֻȥСʱʱ䣬ФѾװϣҽ뵽˸κħս֮УȻһֱ̲ͣŶϵķȫٺжȥ
ӻҪִƹҪһܵʱ䣬νһó̡
ͬФǰģֻԼʣ֮⻹а嵤ʿȫͣڻ򣬱ϾǰĽǶϽФĴӪ
ŸκʻŬȺϵ뵽ȫٵǼʺ״̬ФҲѾҽ뵽Լʱ齵ķ֮С
ŷϣȷ˿ԴţФȡһƿڵѪϥ˽ͷһ֮Фһһ˫ۣԦȼħƣʼһר־Ľ
һȻ̸Ͽ̿࣬ФڵԦǴﵽ45668ɡ
ԦҪɲſԦֻдﵽɣܹФ뻹кܳһ·Ҫߡ
ʮƿڵѪһƿڵѪͿ°빦ˣʵϣФΪģȻǿͺʯˣӵټԦȼڵѪﵽԦ꼶Ҳޱȵ١
ֻҪǣѾޱȵˣΨһİ취Ǵռ


1155 
һܵʱ䣬ȫں֮жȹһܵʱһƿڵѪФ룬ڵԦҲѾﵽ46001ɣɷϣڵѪ㵽Ԧ꼶ޱȵЧ
һ򵥵ĳЩ͵Ф룬뵽֮УͨһФĸκţѾ뵽˽ı߾ڵߣƹ
;ĽֻѾˣħսǶڸκţȫȫ޶á
⵽ô£ֻѵ̲֤𣿡ФŲԶһҽħսӶǰ˹ȥЩ
ϴⶼǰʵĹͣһﻨѾʣעһ˾Ϊ乫˾ҽǵħսȫ˽Ľˣڵĸκ׼ȷ˵ǽĽӵȫϷݡФԣ˫۱أڸλϵİʣФ˵
⻰Фɫ΢벻£Ȼܡ
ֻҪ乫˾ôڽǵķչɹʣ൱ķ㡣
ٿʣӦҲûôսսֻǶФ˵ͷ
־һĺУӽᴩ˹ȥκڽ뵽˴еĿĵ
Ÿκ̤ƹֱ֮֮УѾܹħƽӰˣټһƬ򣬾͸δĽֻ࣬żԿƾɵո꣬ҫĺ⡣
ʵϣƹ󲿷ֵ򣬶һƬƶ񤣬õ̬ǣ޼ֵʯ򣬵ǣֻ˾ǣŻɳĮصģȵ˿ڣҲֻǧңȼ඼ӽԭʼ״̬ˡ
ҼҪʲôΪط֪Ҫռʲô
ʵϣƹͲأ˭ԣ˭͸ؤһ嶼Ըȥˣɡ
ˣһҺУ͸ƽû̫ˡ
ܿ죬ֻȥСʱκűٽ뵽ƹάϵ
ƹ˾еһţҲǰ֮ء
ԶԶȥάǣһƬ֮ɫֻеɫ鲼һƬɫ֮ϣϸɺԵĺֻռ֮һء
ŰɳֱǼҳ㷹
ϵƽҲ򣬷ɢڸ޵ĸ
ŸκŴάĴ㣬ħս㶥ɳάϰһϴ޺жȥ
ǰԼһ嵤ݾ֮ء
Ƭ޵򣬲Ҳ൱ͳһС˵ƽȫĵشĵˮΪƹ壬ṩԮ
Ƭޣֱ֮Ϊޡ
κŻͣһϴƽ֮ϣٿħս֮⣬ǧ嵤ˣѾﾲĵȺˡ
˿̵İһƤƳɵ·ҲЩģƤڴڱɹ״̬ҲѾԴֲˣ˫ĿԵüޱȡ
ФħսФӵһȻ֮ǰͨͨѶħΣԶȲĸо
ֵܣܿˡФڰĶߣ˵
ֻҪܹط꣬һеֵ࣬õġӦ
˼̵ĺ֮󣬰Ф룬һЩ嵤˵״νľľʵķݣеĽϣеĽںߡ
嵤һ̣ѾƽһƬԭʼϢĽֵ࣬Ⱥ嵤׺ͯƺӲϵˣȻªЦɡ
ұܽٺӽҲѾĳУᣬǾ仰۵˺ʱεأֻҪ𣬽ͲֹͣФּҲѾһһΪ嵤˸ٹ̵˼롣
֮ǰǼ꣬ǳѰ嵤˻ǱˣƬɽֵʹȥֱѦǰ͹һڽ֮ɳͧڽɹһЩƷԽöˣΪ˸лһеƷһͬʵķšФܵ
Фûж˵ʲôֻ΢΢˵ͷʵϣФ֮УֻҪФΪУһж˵Ѫ֪ͼФ뻹Ƕġ
˽һФ㿪ʼͣ㣬˹ҪѡַħƵء
ʵиһƣФзչ
Ϊ˲嵤˵Фսħƹĵط˾޲ԶɳĮ֮С
סһҹ嵤˽ͼȷ˳ʱ˵ڶ죬Фͬһ㣬뵽κУʱ뿪άǣһĶǰݸǶȥ
ǽĹסأ֮⣬ǹľۼء
˴ФǰеĿģֻһǴɹħƹĲϣǽǹ˹ǡ
˿̵Ф룬ѾһλһޱȻĳȹģɫĳۣȫѪ˿֯ɣֳһ޶ĺɫɫ˿֮ϣɶ칤һĽɫơ
ֻһ׷ξͼֵһңƼݻ
׺ɫ۵ĿʽҲȫǰȹ˵еĴ˾졣
;ФѾˣȻ¸˹ôФΪʲôҲһ
ʲô񣬸ɴǰˣФ뵽ģ˵ȹôһ˵е
ϴ󣬶Ѿ׼ˡСһ𡢱ʯǶľзФǰľпݻ쳣ľϣõǴľͬһ̡Բ˿˿Ľߡ
ֻôһľУ۾͸ߴʮңޱȾµľУڲؾطһħƣҲѾװһȥޱȵĻھħƵı棬Ūνӡ£ʵû̫;񲻿۵װΡ
ܺáФ뻺ϽеĸӣЦЦڿʼҾǴ˾ͽ𣿡
һΣҪúܴˡФ룬ɫԵЩŹ֣ʵϣͳλ򣬵ǱФǿдţȴ֣ФҰı̫ˡ
ڸղţŷФֻһԺ֮еĵһ仰ǣ벻Ǹħͷûһİ
һû·ˣֻӲͷƤФһͬȥˣҲ֪ǰԨãܱȱФֱõöࡣ
ͬʱڻ֮УϽգѾ֮ǰԼֱӽոµħս뵽ŬϣȻħսٳ֡
ֻŵ󺣵ҲڵһʱƣԴ˴νٳָȻֱѶ
ѦҲսµʮڽңܵĻ뵽յ˽˻֮Уһи㶨


1156 ݻ磡
Ȼôõİ취ФǲֻһεģƵķФѾӻܱߵĹȣԵ˹ʮħսȫͳһ룬ڽһңеһϰġ
һɽ¡᷽ӵħսʮң֯ңܼƾѾﵽ˶ʮңһܱʵϰԱع飬Ф֮£γһɲСӵǼս
½İ򣬸ǿʼ˧ְܣ½սʿһһ͡
㾭һһҹĺУκڽ뵽˰ݸʺϵ֮С
žһϵϸ̲Լ֤κ̤뵽ݸʺϵеʱ򣬱鲻˶Ȼ֮ǰЩ׼ǵеĿ·һˡ
֮Уʽĺħͧ洦ɼһǼʺݣǱȱȽǣֻͨ۾ȥһƬݻ֮
һ̣˵ĸоľ͵ǮûطĵزձûзܶĿ꣬ݻг١
ݸǵĴ㣬ݻķΧһαŨңͲڷƽˡ
ŸκŻͣ˰лĽֻͣУĴФ롢ʣ㻺߳˸κš
ҲѾ˺ɫн˿ĳۣͬߣɫġ
Žֻͣ㳡нʮӣФ˱˽ǰȥӲӵһƬΰݻһԲεݶ֮ϣȫһƽǽ֮ϣǶޱıʯ
ΰſڴŽ׵Ǳͦվš
ʹһ£֮֯Ĵ˾˹Ǳ¡һǰ˵ȡһн𿨣֤ͨ
ӹ𿨣ȷ󣬱ͨͨѶħһ£漴Фˣڳһ롱ƣҴ·ǰ
һĹ㳡Ф˹ǵ´ΰĽݻ˼㣬һƬ̻ԻͣÿһѪʯиģޱȾĸ
֮еĽˣÿһҲⱦ֮ϣͷףķֵ߸ˣͷţϱݻȫȫװһ飬ʮָϣʮöͬɫĽָɫۣŵŽɫѥ
˫Ŀ¶⣬ȴ֮ɫ
Ĺ塢ҪԱˣݻı¶جج֮
棬ߺˣнСŻ۵Ф룬룬˹΢΢̧Ƥʵʵûɵġ
˹Ǳ£˰һλ˾֪̫ƽͣ˹Ǳ¶ˣشǰݻᡣФ΢΢˸һַǳ
û˵˹´ŴŰɫߣЩФ룬Фȫ޸Уʵ⻰̫ˡ
ǱЩѵĹңʹ޷ǾһףҪĿģǿʩᣬȻˣ˹ҲôСģڽң˱ǡ
ԴڹϵȹĻȰˣԳ֮ΪΣһ֮ˣݵƷõФŽУ΢΢ſ˫ۣ´ʵʵϹ
òЩ˿ɹƭ˰ɣ浱ɵ𣿡ФԣһĲФ
Ф룬⻰΢΢Ʋͷһ겮Ŀ֮жʱһĨ֮ɫͬʱһѹֱ֮Ӵ֮֮С
ǳԲѷĲФǱĿ⣬ʱֻ쬵ģµĲӣ鲻Խˡ
ǲԱģҪܵͷġФ˵һ䣬ħսƵͬʱָųǲһ㣬û˷Ӧôһ£һĨɫֱӴⲮĺ
һ̣ٿⲮֱӽӲ˫ĿĿͣһ
֮е˷Ӧ֮ʱȴФѾٶȱֱվԭأ겮Ķͷ֮ϣѾʼĺˮȻͨһֱӹ˵֮ϡ
ħħ
һ֮ٿ겮˫Ŀ֮г־壬ϵڵ֮󺰴С
һĻ֮еʮѾˢˢǰŽФΧڵУħƲǹˢˢ׼Ф롣
Դ˾Ф˫ֶŽУһδʣѾ΢΢ȭͷ
ӵ޷˺ҵģǵ£Ƕ԰ĲҪǴģԶġФһδƽ͡
˹ŵڵϣʼɪɪĲҲѾʼˣǿٷԸ£
ӵѾʼƵŻħƲǹ˵һߣֻǰߵļһЩаš
ٿФû̫ı仯ʾǳ˵ĶȻ󻺻̧֣еĽǰ˵ݣƽȵղŵ޹أǰĶͣΪħƣñ¶ݵĽãõ
˹ǱȻƽͣлǳ˺뾯ô˵Ҳһ֮ĳ滹Ǻܶġ
һ㵹ǿԿ϶ǾǼЩ˲ʲôĴ˾Ҳʵ֮ˣ׵ﲻãΪղŵµǸӵдԦʦʵļһ׾ͱ򵹣Ϳɼһˡ
λ˾ʥ˹ǶԵߵ
߶˹΢΢˸̨ף˫ֽӹФгĽУ˹ǵǰһ򿪡
ֻŵģһװѵޱȻҹľħƣ˺ܶõ·ܸһʥ֮У·ʥֲַһ㡣
ޱȰ֣˹ǽħУȥĿ˿ھħֻڻһŰûд뵽Ϊħƣ˹ǻİġ
ⶫôʹã˹Фѯʵ
׼üģͨҩһФޱƽ͵
ޡ˹ǻӦһ漴еľħƣֱӶ׼ԵߣȻעԦ
һ̣һɫĹֱ뵽ߵĴ֮С
ٿߣӶʱһһϵ֮ɫһһ¶˳Ļһ·һ֮С
֮еˣ˵һĻɫ΢΢Ķ˶ű˴
ȥ˰Сʱʱ䣬ߵĿһλָĿ֮г˿˿˷ܣ˫۷Ź⣬˹еľħơ
ʲôо˹Ǿʵ
ûдǾã񲻿۵ãл¶µĶ䣬̫ˡ˷ܵûд˽ƷƷʣǰħƣ뾧ȫһģҪȾǶøʵ
˵ģɵ˹ǣѾʼЩФղŵĻˣȻûȫȫš


1157 Ǯˣ
һһ̨Żվ˱ͦФ룬˹ǲһһ㽫ħƶ׼ԼȻһĨɫĹֱ˹ǵüġ
һĻվ̨µФ룬ǲ΢΢һĻȣڴߣ⸱飬ûܹõġ
Фһ˹ǳԣôζŻᱻħƵסȻ޷԰ΣȻһоͶ˵ˡ
ʵϣһоͬФֻ֮ϵ˹ǣѾʼ޾·ڳ޷֮Уʱʱˬ
̨Щ塢ҪԱǺ
ȥ˰Сʱ˹ǵĿһλָĿ֮Ѿ˲˼޾˷ܡ
ããҿˣҲܵˡ˹۵˷ܣФĿ⣬ҲѾӺɣĤݡ
ʵ˹Ǳˣ֮ǰҲԹ⾧ħƣ֪ҪƷľʵνãȫԼ档
֮еˣ˻ԼǸ˷ܵĿ⣬ʱը˹ͷӶͬʱɵĿ⣬Ф˹ǵشš
֮ǰߵĻǻţô˹˵˵Ļɲǲˡ
񡭡
񡭡
˵ʼڷ֮
Фûɱͦվԭأ˷ܡ޵⣬һָĪ֮С
˹Ǳµĸڰֻ99ΣղűʹͳȥһΣԼһΣӦû97ΣʹãˡФ˵Ż㻺ת׼ȥ
һ£˾һ¡˹ǼФҪߣæ֮г˾η֮С
˾ǧ;Ͷ٣صʹвд֮˾ڱֹСסգ˹Ծ֮ꡣ˹ޱȹ˵
أҴ˴ǰѾɣ塣Фίܾ
ФִҪߣһҪǮҪκκôҿ˹κιϸ
Դ˾˹Ǿ͸ԸФˣôһôҲӦöסһЩʱ䰡ܲܵõĸ¡
˾ߣϣ»һ㸣µķϣϣܶա˹ǽæ
ûФڣ˹ѾţԸµ˰콫λʹЪϢҸ߹Ĵ̡
˹ⷬģФûپܾʵϣФҪЧ
ֻФװŪʵڲóҲֻһһˣħƵջ򣬾Բǳֿܹˡ
һմȾѽ
漸߳ФŸûʵĽֵŴĺȥ;滨ݸ洦ɼ
ڴ֮еĹǣ˹ǰְŪžħƣиܹͣڴ֮еЩˣǼҲᣬҲҪмڽңܹǮ򵽵Ŀ֣ǶԹˣУ·úȤ
˹ŵĶȴһιǿҵĺġ
ҲѾ˸ԵС˼
ͬʱһߣʮӵнФ˳ǰǽ̻Իͣڲݳ޵һӦȫֻһ򵥵ˮ涼޲ʯ
λߣѾǽõĽӴˣλߣҪΪ߶Фӣűһơ
ФɲһԣҲûйıʾûΣС
ȻףϥƤƶɵ֮ϣǰһޱȻˮ
Ƭ֮ٿһĻòԸ·ĽŮԼеĶʳ˽ʮƼƷŮӡ
ʮŮӣĵЦݣФ˵ԣ׼̡
ľФ뿴޶ԣѾӦˣʾͲˣ˱ƽһܳģǹ׻ѪյӰ
ᵽЩŮе͡
ФΣû˿ԽΪҲֻǿеļ¶ڳһ޶Եģ
˾ǽеˮ˿ҡһĻֻż·Ů˵ţϸָһʵǩһƬˮ۵ˮ飬Ф߷ȥ
λŮʿطͣнţԼ֡ФǰһԸŮԼΧڵУ˵һ㷴ӦûУƭˣФзǳڲܰڳ˿ḡı֡
ߣ֣Ľţúܣʹū̺ɡһŮФĶϵĺòФĵ׵Ļ档
أ뼸λŮʿأƽȣ̺򡣡ФȻǿӲһЩжѾʼˣԴйĳЩľ֮ФȻʼ֣ԼĳĶѾԽԽˡ
Ф¶ãФǰЩŮ΢
ǡڴʱ˹Ѿı֮£˳𹬵ſڣԼѡŮؾعФû˿Ķ֮ɫ񲻽һ
ʵϣЩŮȫضѡѡģòƤĶһҪԱˣֿס
ǰλߣȴ޶ԣֻһЩªʳⲻ˹һţЩʹżߵҡײƭ
뷨˹ϵĹ֮ɫø֮ˣһ֮ĸ߰Ѿ룬΢΢ӣ뵽˴֮С
λʹֹдܣ˹ޱȹ˵
޷Ƕԣںδһӣֻϣ˹Ǳ£Ҫţֲ赭һ徲ɣұ£һ磬ǱȥФӦƽ͵֮У¶һĨ߸ϵϡ
ȥλʹסգҿһûи£һһЩ̤õĻᡣ˹˵Լ⡣
ڰǸ¡Ф˵ȴѾЩװŪĸо̫ۡ
ڰһһ˹˵ţ㻺תֵ߷Ը˰̧
ţٿ߰Ѿһһ䴢ƣֱ̧Фĵ˵ǰÿһħƵļֵһ𣬴Թһ£ֻһӦڽˡ
Ф֮ǰҪֻһۣ㲻ᣬаһħڽң
һˣеǮ֮⣬ҲòʲôֻһСС˼ǸĹλ˾£Ҳʾһµˡ˹ޱȹ˵
ФûӦ˵£Ҳ˵ܾ֮ϣϵ£¶ޱصĸо
˹ǼФˣҲڼ˵ʲôֻǹĸ˸Ȼת߿ʾЩŮһ뿪Ҫʹˡ


1158 ͼŭ𣡣
Щ۵Ů뿪ʲ΢һֻܿĸоĥ˰
˿ԵڴƣȴһαϲЦտһɱʮҵľħƣͻڽң˲󰡡
ʵ˵һǧһФ뻹װŪˮƽֻһ㣬ؼǾħƵĳǿջ˾ԵãäĿŴӡ
˹뿪ãſڣȻ˼ٿһߣޱȹ˽Фһߵ֮󣬾η˾󹫾ݼ
Фû̻Ӧһӣųڣ׼
Ф˷ԸƬ֮ٿ⣬һɫһħСչӻ˽Щ߰ףЩ΢֣ƤҰ𪣬ǲϴ󹫾ڽҲǴˣ֮еȨ֮⣬ƹһӴĲţӵʽ8000ڽңľʲô˵ˡ
Ϲݼ˾λʹſڴһФˣʿĿһۣԲؿװٽʵӣֻһ۲ϾͶ϶˽ҵڽҡ
£Фû㿴ϣʵ
ѯһ£µĸµж٣ܷҲԻʱõĻ᣿ʵ
ݳ޵˹ǣνħѾ֣ȻҲ˺档
ĸģȡħƣȡʱõĽᣬذɡФƽͣûּۻ۵Ļᣬֱ˵ܾ
ղ˹Ǳ˵ֻҪ԰ϣԻħƣԸӴڰ񡣡԰գ󹫾ȡһµĿնƣ򵥵Ĳһ֮󣬿նƵС֮ϣʾһ֣ΪڣȻϱ㽫ⴢƷˮ֮ϡ
µСС⣬ͽ԰Ĺ١Ϲ˵û˿֮ɫֱǻӽֱѹ˹һͷҺ޹˼ɡ
Фڴƣֿ˿΢΢ӵĲϣû̿ڣ漴һƬž֮С
ȥӵʱ䣬ФŻַ¶֮Уֱȡһ˹ǸһģһľħƣƵ˲ϵǰ
лĺ񰮣л˾С𾧶ħƣȻ󹧾˳ȥ
ǰɣôһ׬һħսϴġһФ룬޵
ôܾãǸģ˹ôƭФ
ʲôֵģ˭ɵȻմȾϾħ֮ǰФӦжԲѾһǺš
ȥһ磬ǰݷõĽǹ壬¶ʮˣÿһ˲඼µĹǧ𣬶ڡ
ʱҹٿФڵĴѾѷʮڴơ
İѾĿɿڴˣһмʶ˽Ǹʲôӡ
ҵĽڱֻΣǾʵ̩涥ġ
ʮħƣֱȥʮڣ˵ȥš
Ф룬ûʲô̫ıʾֻ˳Ż̨׵϶¥뵽ϢУȻԸκŵĽԱץһʱɹħƹĲϣȻץһʱ䣬͵ά֮С
Ф˷ԸκŵĽԱҲѵأʼڰݸǵĸħУǽۻأŶҸ߼ôħ佢ϴҡάǡ
ڽǵ֮У˾ħƵ󳼣ǱħƵ޷԰Σ·õУһҵȤĿ꣬Ǿڰ񣬻ýõĻᡣ
ֻһҹ֮䣬νħƵѾ׵֮дˣϵµߣһ⡣
ûлþħƵĹ壬ѾʼԾԾԣﱸʽ׼һ磬ȥݼĴ˾
Фڽһ죬ʱФͳȥս200õĽѾﵽ˰ڽ֮ޣһʲ񲻿۵Ӵ֣ڽֻǰݸʺϵ·ֻǾţһëѡ
ųȥٸħ֮У150ǸڽصĹҪԱʮǸ֮УӵһӰߡ
һֻʱ䣬ФħצͲѾʼһһ㽫ȨŦ߬סˡ
ͬʱڻܱߵشħƴӰѾʼ
±弸ӦϿĹȣѾʼ߻νңħΪƷҶ߽׷
ɽ¡ķӦҪȸӿ٣֮ǰ㽫ħƵۣתעνĹ˾ȫֱȥ¥գתΪĶƷģʽ
λڲӢǣȫȨİͼѾ֪ϰľħˣһֻһ£ϰ1000ħƱ˳ȥʹǧȾ˶񫣬Ͼÿħ֮У100ҵ˶Ǽ˹һ
ϰǿƷȫԱڻЩʲôѾֶϣ֪һ㱨ͼ˫Ŀŭţеı棬ӵ
ڰͼǰվ߰ϰĸ߹٣ͷ֮ϣ亹ҳ
̵ĸǿǼʾѲ߶ӣԷħƵģͨͨץȫѺԷƷ۴ҩƷзѸоӦԾħƵĽҩͼǿŭ𣬼̷Ը
Ȼŭ״̬ǰͼӦԻ൱λģһǼףȡ
ͼ뷨ǺõģǴﵽǿɾһˣλϰٱǿٰ߳˹٣Ѿɽ¡һڽ
ٱǿıʵҲǻһ֡
˹һͿԴӻ֮Уȡһڽҵľ޶ô
һ£˹ٻϣû𣿷˭ȥ
ֻǰͼ˹ֲΥֻԵĶ˶Ӧһ¡
ڻܱԾħƵ̬ȣλڽФѾ֪ȫȫФ֮УӦԣԸѦóڽҽдͬʱħƶԻۣͣһܣǱâҲһε
еļͨѶħƣλϢеФ룬㻺˻ɳ֮ϣ΢΢˫Ŀ·Ϣַ·ʵȵ˼
һФѾˣĴϷʼˣҪץһʱ䣬׼ˡ
ȥ˰СʱФȻſ˫ۣԼĶߣκκۼФ߳ϢңԸˣ뿪άǡ
ФҪߣ˹Ф̬ȹ˹ҲĲǿ֮УƷħƵˣФѾĤݡ
˹ǵĲᣬФû̫ıʾֻǶ˹ԼȻԼһͨѶħƵĺ룬뵽κС


1159 У
һĺУФĸκţ㻺ͣ˰ڵ֮Уͬʱ޵ıһƬ֮УʮҴħ佢ĲϣѾȫ͵
ӵй̽س嵤ˣҲѾʼƹˡ
ĽҲӣøֲĴһ״ħǾϣȫǹֳɵģϣȫװбɣǳļ򵥡
˹ͬЭֵһЩͽߵЭֻȥһܵʱ䣬һ඼һ׵Ļɫ㱻׵׽˳ڲҲѾװϡ
ڲΪʮ㣬ÿһ㶼רŵ;
һܵʱФҲѾѡγʦѵϣȻץʱ䣬һ̲ͣʼħơ
Чʣ˿ŬϲǾħƵƣֻҪȫ洦Խ
ֹȥһµʱ䣬ФͷϵľħƣѾ300Ȼ׷װѳΪħƵӣװ䡣
ЩħƵۼۣФûôһʱĳ˼ФѾֻϣչνǮˣǳ׵ͨħƣռǵĹҪԱȥɣ嵤ȥӹһƬĵء
Фվƹһǣһħƽװ䱣֮ʱФͨѶħƣһδһ𶯣е˹ǡ
һУ˹ѾФ벻ΣǰФ뵽ͣһϣܹΪĹ֮˵˾ǽ̣ͨͨФܾˣɰڳһܹݵģ
ΪФѾԽ˵ƢЩ˽⣬ЩСңţĿˣФƫƫҪ֮
˹Ǳ£к£Фͨ磬վԭأûи˹ʵԤ֮г䡢߸ϡ
˹ǣʱϵıɸˣоηнҲ˿˿Ŀ档
ݼ˾˹ǣһ󡣡˹ǵϣޱȹ
֮£ϣڻһԽһңҵäĿ֮£ðܵ£ҲӦ֪κһңвؼġФ̬ȷǳȷ
һ¿ٽд̣һ˾ġ˹Ǵ˴֣ɥ
Ŷ뽲к֮£ֻҪܹõģġФڳһʴȵģ
Ҿֱ˵ˣϣµĵʮӣΣҵĻʼҩʦ˵㱧סҲҪɲзˣҲҵĵʮ˹еĶ֮УϽĵģңҲֵܣ˾ȾҶ˹˹ǵȻѹƣǿԿļٵģ
Ф⻰ɫٶû˿ı仯һָĪ֮С
˵ͼƬҿһ¡Ф˼Ƭ̣˵
ޡ˹æӦһ㷢˼ͼƬֻ˹ĺħƳѾˣ˲漣ˣ˹ֻжʮӣȼѾûˣұҲõˣʮа˾űסˣϸǲżƬҲ̶á
ҩʦûԱס˹ȴ޷׸ԭ
лδҴæһΡФӦ
ллʲôʱᵽжӭ˹ǽ˵
ӭӣҲϲʦڡФ˵ţж硣
˹ǵĻʧʺȻФԵϴȥǸùӣ
ǵģ˵ˣк֮¡Фһһ俪ڵ
˰ɣϴ󣬱ңԼԼƭˣʲô񰡡ʽ˵ФദôãȻФ뻹ЩɵѾǰôнˡ
УޡФӦһ䣬űȡһͨѶħƣԸפڽǹе嵤ˣȥɹһЩϣвɻȱģȻΪͨıڻˡ
ڻ򼤻ħϸħƣФ뻹еġ
Ф򵥵ķԸ˼䣬Фֱ߳ƹ뵽˸κУȻŰˣһ̲ͣŰݸʺϵȥ
һĺУФ˱һ̤뵽˽֮С
Ф糾͸ɷϣ˹Ѿмˣ֮ǰϸФ룬Ф붼δǣյ֪˹ѣȻԶǰ˹ܲж
ȻΪ֮˰˹ипæǰڹФ˾ʮȵĹν񣺡˾ΪСæ֮ǰ¸м㡣
ԣ˹أФҲϻֱ˵
˹ȻҲҵ飬ֱӱŤŷʴҲ̧ˣֱӳŻʼҽȥ
Ϊ˱֤ԼĽʼҽ֮еҩʦһɫȫǱľӢҩʦ˹ǻѸ߶нˮڹģ䱸ȫ߹ҽ
ʵϣЩҩʦҲĲǳԸɷģ˹صƣʱסҲֻǿ
̤뵽ޱȺྻҽФ㿴һͬ׸һĻʿŰµҩʦϵææµµȫܷľФĿһʮ꣬ɫ԰ףڲ֮ϣȡұѾȫصˣ˿һϢ
˹ǳڲſڣԦʦĻʼҴҩʦޱȹĶФ븩˸һĹǵУ˹ҲһĴϰ塣
ݼ¡һ곤ҩʦ˹ǹϯҩʦͼ³
۽ǵ⣬һФ룬Ŀ֮һĨ֮ɫûдĴٹˣھħƣФ붥Ĥݣͼ³ĴҩʦԾħȴǳ˾ܾФֻһҡײƭļһֱֲ˵Ͼ׬Ǯģ˹Ҳʹġ
ʮӣΣ˹ʵǾ仰ʮ˹Ͼ˹۰һˣû뵽⡣
סˣұأѾ޷ȫͼ³ʵʵӦʵϣѾһһҹûкˡ
Ǿ˵ҵʮӽҪзˣ˹ǽŵͬʱֻǰһڡ
ġͼ³ͣһ£
ٿ˹ǣʱѾĿ׼Ф룬ԼİӱɲзϣΪһףԶҪɲзϣܲģ
޷ΪҴԴһֱۺһȣ¸ԭФֱվԭأһһ֮гһĶ䡣
ģФѾŲɵ˹ǣ˫ĿһĨâ
ͼ³ҩʦȻɫδѾʼֹǼФͨˣһͨˣôܻὫ֫ԭţҲҪи޶Ȱɣ
ʹߣǴ˵ѵġФƽȣƽͻӦҴʮֱ֮ʱϣ˻رܡ


1160 ܹݣ
˵ŻٿФŰˣѾ̤뵽˲֮УȻŷеĴȫϡ
վ˹ǣɫѾԾȻϣϵڿȥѾʼνİģСʮܹƽƽԸһӳΪͽˡ
վԱߵͼ³ʮҽԱФ뽫ϵʵʵ΢΢۾иǳ޾Ĳɡ
һֱ϶Фһַ׾ӵƭӣֻֿͨԻ˵ħƣƻİˡ
ͼ³ͬ뷨ˣռϾʼҽͼ³˵ĵطǶûнӴħƣԴѡ
һ£ǵҪһǴߵļһô顣
ͼ³Ѿ뵽˳ƭӵļ޷ǾǰԼ˵ֽɣ֮ܶ˹ʱ޷޸
ͬʱ뵽֮еФ룬˹ǰ˿Ŀޱ㣬Ӧĸף˿̴ڰѰԵ״̬
ʣĲФҩʦˮƽֻ˽һ㣬̫࣬ԭ֪˹첻ˣȻסһҲФıˡ
ڣ˼ѾסˣҪ޸ֽţ⡭
Уһܵ
ҪһǣһФ㲻ô֮ǰ಩õΣ֮
Ф룬ѹûʵı뷨ڲϵ˹һȦĹ۲һ£Ф㻺ֱ֣Ӳ֮еħƼ׹رգȻħưȡһöѪƵֱ˹ĿУȻ˹ĺһʹ˹ֱӽѪƵ¡
Ƭ֮ȱѪ֮е˹ֻñĸһȣʶҲʼһһһЩֻһɫߵļһԻš
Щʹ˹԰׵ϸдɥұȵĶ֫ʹϮ
˵ҶФ벻䲻ȻӦһ䣬Ȼ˵Уһľȡ֮УŵģһǴӱڻβ֮ȡϸ
ƶ֫ɴФ㿪ʼħϸֱֲ֮֫Уû򼤻ħƼһΣȻϸħĹ˶֫ĵط
һ̣ٿ֫ĵطѾʼۿɼٶȣѿȻһһӳ
վԵʣǰһĻ˫Ŀ΢΢ţ¶޾Ĳ˼顣
ǡǸһﵽô쵽ģ
ʱ˴˶һۣвͬ
ФǵһоǣʵĪ⡣
ʹɥҲֱȥ˾֮ɫһĻһоǣԼǲΣ
ĪЩһʹ˹УȻͷͬʱֻұۿʼ͡
ȥСʱʱ䣬ٿ˹ұȣѾһģһ֫塣
򵥵Ĺ۲һ֫壬Фɫ糣ִȡһֱ֫ʹ¡
˹漴ҽ
ˣ죬ƽնע֫壬¿ȬФ򵥵Ľ䣬ԵĶպãת׼뿪ҽҡ
˿̣ҽ֮⣬˹ɽ֣ҩʦҽԱҲѾʼ۷׷ˡ
۵СǾǶФ֮ǿ˹ֽ³ФҡײƭֽųôܣΪ
ǿФ뽫ħƳ׹رգֺ뾯ˣֻ˹Фʲô߰ļڹˡ
˹Ǻòȹġ
Ȼеѹһûһ˵֮ʱҽǺȻŰɫߵФ뻺˳ԭһ֮ʱȻֹ
ФɣҲֻڱ˵һ˵ˣ滹Ĵ˼ɵģ֮ǰФԲѷСڻڻʼҽأһ쵽ġ
ţ˱ˢˢĿ㼯ФϣǺ֪Фˣʲô
˾СΣ˹Фǰޱ
ФûһֻǻÿӣҽҵĲһָֻڲϵ˹ѵ֫壬Ѿ˳ɫȻɲ԰ף˵״̬Ѿȸղźöˡ
ৣ
˹ģ¶ǰ֮ʱϻ㼯ļʮˣĿˢˢΪ֮һ䣬֮ǰɵһѾˢˢ˵
⡭ôܣͼ³˹̻¶ұȣ鲻Խ˵˿ԼݣӲ඼
һڲ²⣬Ф뵽׻ʲôζû뵽Фûж˵һ仰ֱӽ˹˳ʵжΪԼ绤
񼣣
ЩУФɾһ㣬Щ˶ФҡײƭɣһҲòͣʼһһţФʹĴڡ
ҵֺͽţˣʹҡ
˹˽˹Ŀ֮л󾪺ನԼʧõϲ
ٿ˹ǸǸпǧݺᡣ
Ф֮еĻ棬ûж˵һ仰ŰˣŻʼҽĳȥ
ϴǾôʼҽĳڣˣѹҪ֪Ĥݵĺûᣬȫƾ߳ʵýķڷ
ģϾͻ׷ġФСһ䡣
ȻФ⻰˵ȥûгӣФ󣬱㴫һٵĽŲű㿴˹ѾФԣЩ
˾߰»ûԵлء˹ޱȹֹ֮УһĨм֮档
ʲôᣬФ˹˹һĿõģҷ·Ҫκεĺôֻƾһ㣬˹Ǹжˡ
л벻лļ䣬ߣ飬ǺڰɣֻҪ˹Ǳһƣƴ񣬻иĸ¡Ф仰׼ȥ˵ĸоκιϸ𣬽ܹݵĿν쾡¡
˾ФҪߣ˹æ˵סȴвȥФ壬˰
´ӽԸΪ֮ͽңֹޱϣΪԸκ˹ǰڳһϵģ
Ȼ˹ǱϣҲý߾ǧ֮⣬ֻһǾΪ˱֤񲻱£ҪȫڰԺʥַİ񡣡Фƽ͵⻰ݣէһƽ棬Ҫһػġôĺϼһ£֣ᷢǰǧӣأʮأǼأ


1161 ߣ
˾ħƵջԼФղչֳһʵ˹Ǹû룬ڴӦôһС£ȫû⣬֪ʲôҪ󣿡
ûˡФҲûҪࡣ
˹⻰ʱϲЦտű㻺¶֮УͳһŽ˿ֽҳ
˾һ֮ǰΪƳļƻ顣˹˵ţ㽫˿ֽҶĵݸФ롣
ƻ¼Ŀνϸҿһݣֱλڽĵشϼǻһط
˿ϡ٣ˣ˹ǣཫ򣬶Ф룬Ϊ찢׼1000ڽңһݻ
ƻϱעһǧڽңЩʵˣԺеһ뷨ǣ˱ڻ˺ü꣬ڿ޷ҲڵӣΪ׬׬оޱá
ٿȶ1000ڣƵġ
1000ڽҴЩݻˣ500ڽԣʽɡФ뾡Լƽһһ
500ڽѾ׼ˣ˹ǰڳһӣִ¶ͳһƻ飬ֻעߴ2000ڽ𣬶⻹ǵһעʡ
һĻֻǰЩˣðɣмʶʵľʵˡ
ҲѹôݻǮʵûطˡ
һССĽ·֧ĿˣΪʲôľʵԵСҪȡԣ֮УûһģҲûһսǵĿֻһסԼһĶֵأƽˡ
һ·չȻǿˣ󲿷ֵʽ𣬲඼ݳƷˡ
Ȼ˹ǱϣǾͰ˹Ǳµ˼ȥɡФ룬ƽһ飬Žſڵ⣬һ½˹¹ֳ棬͸ҡ
ޣ֪ˡ˹ͣһ£Ҳû룬ʵʵ˵
һԵİФҪ¹ʻ棬΢΢һѾԤеʲô
ФҲûж˵ʲôŰ뿪ˡ
صκУʲ̽Եʵղϴ˹Ҫֳ棬Ϊ£ĪǾ˹ĳżȻı
ǵġФ벻ڲڻӦ
ǣǸʲôϵ˽ʵ
ȻҪͳνҪ뾡취ȶſ԰ͳΣơФǳĻӦҪȶͱҪһвҪسƽȵλС
ûѯʲô΢΢˵ͷ
ǡڴʱФͨѶħһδһ𶯣˹Ѿ˹ĳֳͼ͵ФͨѶħ֮У֮⣬кĵ
ֳĻ淢͵κŵϣФĿ˹ĺħƳȫǰٶʻޱؽͨ򣬽һʮ·ڣһħƳȻڳƫУոպײ˾λϡ
˵һͷȥĿ˺ü飬Ф벻۾˹
ϴ󣬺γԣ˿ʵ
ǿһ£ǼʻħƳҪײһħƳڵ·ãܼ£һӦʲôФ뷴ʵ
ɲתɣǱܷӦ
ǿһײ˹ħƳûУ˵ĸо׼ײģħƳеİȫװãһɫʧ飬˾һж̫ˣȻЩѾ֪˹Ǵڶ˹ΪߵϢҲϣ˹ΡФӦҪǣڽȨƺܴΪǾ˾ĵȫ϶⣬һ㾭ľ˾ԱѵͿŵȻǰȫѹȥˡ
ϴô죿˽ʵ
ФûӦֻǵȻһЦȻŰһϢԸʿ֮е嵤ʿɹһ񣬱˹ڶٶȣߵֱϵȫס
ʵФУѾлɵĶˣǾ̫ˣٿФٷܶˡ
Ф˵ķԸάǷɳһ¹õħ佢ٳŰݸǶФĸκ뿪ݸǣפϼǵļƻ
һάǵ嵤ˣ뼸ʮƹƽȫϼǣǼʮ˶嵤˳Ϧദġ
ôҲФһֱˣһ뵽ǵ״ߣͬҲṮФڽװ
һĺУصάǵФ룬뵽Լʱס֮Уסǳªһ򵥵ľݣһľһ׵ľ˶ѡ
ԴФû˿⣬ľǰ㿪ʼ˼ŽļƻǾһ˳ɣһʱԽ壬أħս
ȻѰ̩嵤ˣФʡ֮ʱȫӡ
ФæŹδ֮ʱ˹ҲѾʼעһǧڣϼǵı򣬽ֺİԼӦʩ
νǮʹĥ⻰һ㲻٣޶ʽȥЩѵĹңŷ̣еͶ
Уһѵ׬Ǯĺûᡣ
ͬʱһ嵤ʿҲѾʼæµ԰屣˹ҿʼѲߵļ
λڽһĽڣɫѿŹ֮ϵļͼƬ
ȫ˹Ļ棬ԼФŴ˾ۣվҽſڵĻ档
ģ벻ǸһֻˡŹ֮еĻ棬
ûд˹ȷʵʲô⣬ǲһֳ죬Ȼ˹ûֱ˵˹ǵ̸ֹѾ¶ĺˣ˹δĽǹ
ûд۶λ˼˹ļΣĲţʷǰĴ
ԭǣ˹Ϊ˳˽ڼϽļǿԸϵ˹ǽȻͬҪɳһΪˣͼŤתҵ״
ĲţҪӪݳƷģԴ˻ȡ
һ˹Ĵ£ܷͼǿƷѹƣԲϾһֱĴѹҲϿδ
һеΨһ취ǣɵ˹˹޷̳λȻһ˹ƵӣλŻᱣ֤ϲŵ档
ļƻѾФȫˣʵʼϾûаФ뵱ʲôʹȴ϶Фʵл֮ˣϵĴҲһǮ˱£û뵽Ф뾹Ȼ겻ƣַ˻һҪｨ㳤פˡ
Ҫ취Ǽ߲ſԡ΢΢۾


1162 Ŀģ
֮ǰϻҪǵľǣ콫ԼͲɾˡ
Ըȥֱ޶ȫɱסøɾһ㡣ɫ䣬ԵһĸߴƤֲڵӵǲϵĸ£й
ֱײ˹ȥǸһ
ûлӦ΢΢˸Ȼ˳ȥ
˳ȥ΢΢۾¶һĨѪ֮ɫһ򿪳룬ŵģԭδľħơ
ΪֶܹԻңΪ˹һ𣿵вˣҶ᲻ֶεĳ֮ɫѾԾȻϡ
Сʱ󣬾ڲϿʼʾ֭׼ֹФפļƻ֮ʱϵͨѶħ֮УȴȻһ󼱴ٵ𶯣еǹ
ˣֱ޶Ѿˣ˵ǲˣ˹ڵҽҲѾȫϣǰ
ʲô⻰Ĳ˫ĿţȻФķӦٶȣжٶȣҪȲϿ˰ġ
ҪǣѾʼɣ˹ĳ⣡
һ볹飬Ӹϵ
ġѾʼϾҲѾʼתͼѰҵİ취
ȥǲŵӣȫܵǲݸС϶Թ󷢲
ȻФǰ֣ѾҵĲ֮ǰһмƻ֮ǰͼֹФԱıء
ͬʱά֮ϣͣڼªľ֮еФ룬ڷʿųԱͻϡ
֮ʾģǼֱӵʵֱһҶǴƹѵƽûйݣֻܸɺڻΪǰֱ֢
ǰһˣҵֱҪȥı˹֤³֮޶һңԼǹݡ
ӵļֱ
ͬʱֱӣҲѾ˵Ĵһʮ̬࣬źܴ
ҪҲˡФԺ֮ѾФ֮ʱվŵǸĿļһ
ϴǸôһֱФ뱣ʵ
ʵ֪˹ǣԼɣ飬ұɡФ򵥵ķԸһ䣬ж磬Ȼһ˵Ҫˡ
ϴôЩɻ
ſɡФӦһֿһռѿڣֱУһٿФ룬Ѿά֮⣬Ļû״̬֮ϱٶȸһɫħ״ĤűϢŽķٶȥ
ȻôФҪðű¶ݵķգֵð
ݸǰУʱѾĻƻ裬Ϧ£ƬݻĳУӳյһƬơ
̫۾Ѿֱ޶˹ǵס֮Уһһʮ˵һ飬ʱ˿ֱ̣޶ѾЩɪɪɫŵһƬ԰ס
ֱĶӣĸ׵Ĵȡ
ıɱӣ⵽ǶѾö˵ˣԼ̣ģοǻǼֱֱߡ
˹ǣĹɢģѾȥɫѾ࣬ΪýǵĹ˾ȻҰɱİӣܣҲ޷̵һ顣
ĸߣĽ˶ļһﵽ˭˹Ƿ·Ѿµһ˾Ųʮпܾǲϵ
һˣ˹ͬھı
ʵϲȷʵͣеľ˾㶨
£ոյõϢϹոսͣѾ䲻ˡʱһȻ˽˹ǻ㱨
ʣֱ֪޶ֹѾ֪̬ֱù룬ȥܱܷͷ
һ㶫·Ҳûֱָ֤ȻǾƹңǻǷϵģȨܴ󣬵ûɱȨ
ֻҪû֤ݣһоͽ̫ƽ£˹ǶĴ治ʵ˹벨ϱͲ̫Ѻá
£ϸոյ˽Ҿ뵽Ĺۡ죬Ȼ뵽˹ǵķ֮У㱨֮гϾ
Ϊ֮Уֻˣ۲ϵ˽ҾǸ߼ƸӶһ̣Ѿܹвˡ
ˣѵҪ𣿡˹ǴŭѾеϾһƣ̬ޱȵأֱв˹ȫҵȫ
˹ǳ׵ˣФΪʲôɳפ˹ǿи£ǰǰأֻϧֻһٶˣҲ̫˰ɡ
ּ⣬ǰ˹ٶȷ
ˡ
˹ǸոշɲǣһȻ⴫һ̣ϦͣһɫӰӳ˵Ұ֮С
Ӱ̤뵽˹ǻķ֮УֻФ뵥ŹͷϿűͷվڵġ
ɫȫ֮ϣһѪɫ֮⣬մȾŰ߰Ѫ
˵һĻ˹ǡɫ޲䡣
Ҳû뵽Ф뾹ȻԶ̵֣֮ʱڣ˲̵ֶΣޱȽȵ飬ֱӰƽˡ
ͨ
Ф뽫ڵذ֮ϣٿ˫ĿţĿ֮г˿־壬·𿴵ʲôȿֲ飬ԼÿĶĿڣȴֻѪϵͷѾФεˡ
ѾָܲʹӶֱıɱ˹ǹǰĹʡФ˵ţ㽫Ѫ˹ǵǰǧȷǹıʼǡ
˹ûлӦֻǴλ֮ϣһʱЩ£ԭԲϺ֮ǣǿ⸱ֻͷƤ顣
֪˾Ҫôá˹Щµͷ֮һ㱡֪Ѿ˳
˹һ֮ɫ֡ЩԶǼҳ㷹ô̵飬˹Ǽûм
ȣȻӵʮҼȽħսһڶûпһһոޱȡ
Ȼ˹ǱѾΪ̣ôհŽ̵Ľɣıƺţɱ⣡Ф˵Ż̧һţֱ̤˲ϵԴ
һ顱󣬲϶ʱԽĽ˹Եļ壬Ӷ鲻ԽĶһ£ФֳĶǴȰôڣǺ
⣬ѾϱĴϲţͼı죬ͼ棬ˣϣ˹Ǳ£ϲһ򾡣֮ФһһһݻؾĿǣҲФĿڣϲţҴӴϲŵ8000ڽ֮Уҧһ飬öֻ࣬Ҫһ㹻Ф齨Ӵ󽢶ӣĸսȺ
桱֣˹ɫ΢΢˶ı飬ҲһĨ⡣
ôԴϲŵĴʩһоɴ˾ˡ˹룬ʵԼѾͷ


1163 󣡣
ŶˣĸӸôã˹վڽɪɪɫ԰׵ĸӣʵ
к֮£ǱϾҲѴϣܹˡǣҲǸˡФ֮УΪĸӣ˵
¡֣˹ǶʱЩȻ˾ڣ˾ǹ¿ķݶϣˡһΣҲ׷ǼӴɱһ£ǽǹݣнǹȫ
лллֱӣĿİҫ˿˿Ứ֪Ϊྡϲãŵá
Ф룬ֻ΢΢һۼֱӣǸСкΪФӼֱӵϣһӰӣ仹ţССҲôˡ
ڼֱӣФҲֻһ۶ѣȥű㿪ʼ֮ǾӣԴϲŽˣ
йǸɳԱһѺߣɱ⣬ʽһɷû
ûдϺݣФֱǰŪˡ
ʵϣһˣФĿĺܵΪ˴ϲŵǮ
ͬһϲŵĸûҲζŽݳƷҵֱӵһ
ݳƷҵֲƷֻ̾Ϣ˶ѡ
һµʱҴҶ
ʱӹ˽ʮħսԼʮӵФ룬һֲбķʽֱӽϲźɨøɸɾ
սʽ𣬾Ѿﵽ8100ڽҡ
˿̵Ф룬Ÿκţͷϣһ޶ĴƣڲǴϲŵȫʽФǰ֮⣬оǽĺ˧ȡ
˿ֻʮӣʵѾﵽ˰ʮˣӵдԦʦ弶ʵǽ֮еȼߵˣ½ս
Фһµʱ䣬Фֱ䣬Ǿ仰Ҳս˧϶ΰӳˣһȴʶˣʲô
ǰ˾ۣҲѪɣжФǳ˹˼ɣֻʵʵФİš
СʱȥŸκͣڽֻͣ㳡֮У¸κŵФ룬һ̲ͣ뵽´֮С
źɫ۵Ф룬̤뵽´֮Уһ˲֮䣬´һƬ˶ʱֻĿһӱó࣬з
һФ뵽ЩʲôѾĿˣټĴϲţֱӾͱȵʣƲ񲻿۵Ĩɱ
˷һľٶڽûгֹ
£սɵĴϲŵȫʽ𣬹8100ڽҡФվڴ룬΢΢̧ž޶Ƶֱۣ˵
ǧڽҾԽԣҲѾһСˣǻ̸˽ǵ֡
֮ǰѾһЩ˽⣬ϲȷͼı죬л˾Ϊ8100ڽ𣬾ճɡ˹ʱԵޱȵĿ
ϲţ8100Щ̫ˣ׼óһ֣ڸӽǹĸҲǱµĸˡФԼĽ飬ʵϣФк8100ȫ£õġ
һоɴ˾ɡ˹˵ţ㽫Ŀ׼̨֮£վھԼ˹˹ܹ죬ȫǰʹ˾ıӻл˾
л˾ľ֮˹ҲԵ÷ǳĹɣФǰ˫ϥأޱȹ
˹ûմȾħƣФҲÿɷ񣬵һ㣬˹μУǾФȷȷʵʵֽŸԭֽ˻ֻƾһ꣬˹μһˡ
л벻лװбɣֻҪһƣ񣬰ȻԶӻ㡣Ф΢Ҳûȥ˹һִ
л˾̻壬ǡ˹ʵʵӦһ䣬Сӵվ
⣬λϼϵİһڹѾ˾ʱ˾ӵȫȨ˹ǽŶФ빧
֪ˡФɲ̲ĻӦһȻת˳ȥ
·صκУФľѾʼ˱仯ǧڣԼ˳ĵλФھʲôˡ
˺ü֮ФѾһοϣ
ԸǨƵ׼Ȼóǧڽң԰壬ΪǹӸФ˵ķԸ
ֱóǧڽң˵ˣģһңФ֪ʲôҪģǾģֻеõ˹ϿɣŻ᳤ξðᱻ߸ġ
ôһʵأФɲô׵ķˡ
ФҪǵľǣ㹻ʽ𣬾ҪٶȣչǽӣѾ̲ݻˡ
㾭СʱĺУФĸκŴϼ֮ʱڸ߿գФ㿴߽ɫľȺֱӳФС
νĽɫֻһǾݻ
൱һдСһССµĽУǽڵĸ֮ϣǵйذĸķΧޱȵŨ洦ɼƽİ
⻹ֻǵһڹ̣ĵڶҲѾݱĽ֮С
һ£ܹ˻Ĳ򵥰ͨ۾Ⱥޱ
˲򵥣Ҳûúÿһɻģĸǽˣ׻˵úãǮʹĥѾǮʹĥĵزˡФվڹ۾ԣ˵һƬá
һ£ФҲһȵ֮ˡ
ŸκŻͣڰĽֻͣУ̤֮еФ룬ֻݻʥ֮ԡ
ǲ֣ʩФĲͼΪƸ̩ΪĽƴʦ죬ɱǿʩŶӴ졣
ϽҪģǸǮ
;֮żԿòŮոµм򵥵ĴɨФ룬޲ϥĤݡ
Фסݻɲ棬Ϊ˾ǰΪݻĽ֮һ߶оףֻʮ㣬̤Уһ߶ʮ׵ľʹݻ߹Ϣ
ʮ欵ŮŰɫȹվڽ֮С
˾ȻƽͣѾʼе̾ˡ
ͬʱά֮УұܽٺӽѾȫαװϣναװڽ֮⣬װһ㳬ĻףʹܽӽΡɫ΢ĸı䣬һͲᱻһϳֻҪɹִϼǣһж˵ˡ
ұܽٺųΪαװϣһ嵤˵ıܽٺӽ㻺գȻŽʻȥ
ǨƼƻһɣôСָһˣҪǼħơ


1164 ˧٣
һܵʱҴҶά޵ϼǵǨƣǳ׵׵ˡ
ټİȺ֮УѾʼ嵤ˣӦס֪˶ٱ
ФĹ滮֮УѾʽѧԺСѧѧǿʼĿ裬ڱھĽʦϼְ
Щ˼һɫ԰ͽķʽڵġ
Ŵ嵤˵Ǩ룬һ˫˫īɫͫףȻӲ˹ǹ۾
˹ǻ˹壬Դ˶ûʲô̫ķУǹɻ
ԭֻһľƽȣƽȵ嵤˵Ⱥȡݣ·Ҳûʲôס
Ҫһǣ嵤ˣǱ壬ǽûҲûӣʲôˣ·Ҳνġ
ʵϣ˹ǵע⵽һ֮ʱФѾּһдڿе壬ȣ嵤״쾡ʧΨһļ԰ħǣҲߣֻãã룬Գ塢ϸԼ±ĽȺ
ʱ˿̣ФվԼס֮УͨĴŴ⣬㳡ϵľ嵤˵ĺƺͯڹ㳡ιӣд˲õЦݣȻһƷ˼ҵĸо
ҪػһָоΨǵĸԡѪƴɱ
ϴҪݣѾռˡ
ǡڴʱų۵İȻ˽ФԣФСһϼС
ӹϼУ֮ФĿÿһֽҳϣ¼һħսĻϣȵȣʮҳ
ЩħսǸ׼۵ħս¾ɳ̶ȡܸвͬʮҡ
оǱЩѵĹҵģ۵ҪԭǼپѿ֧
һǼӶģҪԭǸ»̭ħսЩħս˵ǳˣ˵ֻǧҡ
ڳ塢±壬֪ɹϰ⣬֮Ȼû˺ǺǾġ
ϸԿһЩԱ廹оģʵϣɹǺܶࡣ
ϸϸǰݽһսҲĿħսФ㽫ϼеݻ˰ֱ˵ԸʣµʮħսԽ壬յȫˡ
ФһޱȵĴҲ֣ͷǮˣȻҪˣοʮħսһҲ߰ڵӣڵФԣֱСǮ
סҲûʲôȵģǳɴĻӦ
ȹϰѵһǧԱӦöŬˣеһФ΢΢֣Ŵķ羰ŷԸ
סӦĿ֮һĨɫһ̰ܹܵѾʼ̨ˡ
У򱱰Ӷ۹ύһ֮ڣʮΪȽħսÿҶʮڽҵļ۸ɹФŷԸ
ʵϣʮչħսѾǲ񲻿۵ĸ߼ˣûκһǼʼŻ᲻ӵģǵжԹ
ФһϵеķԸӶħսг˲㿪ʼ
һҹ֮䣬ӶĴ۵ħսֱһɨգ
ʮħսȫһա
һ£ɾͶЩˣҪʲôôħͧħսˣ
Ȼɻ󣬵Ҳֻ۰Ͱ͵ĳţ˭ýǮأ
ȻˣĽʺҲġ
֪ɹλڽȽҪһЩԴҲ㸻ģûа취ȡ
Ψвͬǣ֪ɹٻϽģݳ޵֪ǿ˶ٱʵҪԭڣ֪ɹϰУֱ꣬΢ƽһЩҪԭǣФֻƾһֱ֮ӽϰ֧飬߾ָӹϾֱӹҵԪûлء
Ǽˣ֪ɹҲҵģǾĲ䣬ԭ֪ɹڱٹħսһµĽӣأһֱ֣ӺɨһС
ұӶ۹Ǽʼţڰ֮ڲٽκζˣֱӽȫ
֪ɹϲǿ
߾³٣Ѿ˧ˡ
˿̵ļ٣÷ǵİ칫Уһ˧װ欵ģ͹Ե쾡£˫ȣֲϸСŹеĻʱ޿̲˴ߡ
Ȼǰϵļ٣ɫɾͲÿˣΪ֪ɹҪ齨Ľӣȫȫǹܵġ
һϵоٶֱӽ齨ӵļƻֱĨɱˣȥܹչħսһҶûˡ
ͼһΣٻûôԲ
һȺıӣмǮʲô˲ģеı棬˵֮һĨŭ⣬ƽһС
ֻվڼǰϾͣУٵƢֱѼġ
֮ʱ˧֪ɹ˧ͳ˧ǡ
ĽûпڣֻǱֱվţȴ޲пҲ˼ʲôӣǱ˼ҺɨһУ֪ɹֻܿŲص㣬ֻ⻰ǿɲ˵װѡҩͰˡ
У˹ţôˣʵ
񹫹սʦûдǡһнС˵
飡
нĻոճڵ˲䣬ٳ׵ױˣһֱֻ֮ϣһ죬ڿʼѩʲôƾʲôܰѳ˹ţ֮ǰѾ˵ˣҺѩһһģüˣ
ûа취˹˼ҵľڣֱܲȥɣнӲͷƤ߶µֻԼҪϢˡ
˧ħսĶѾˡǡڴʱٵ֣Ȼ˽սսٻ㱨
پԼڳһƽ͵ӣǿԵѹѹеŭ𣬿ڵ
һνչħսʮң͵Ķʮңѽǧڽ⻹ڵάֿ˿ļϣŵ
⻰üνģһоǮˣǺðǧڶ֪ɹԣȷʵҲһ˽ǵ֣Ҳȥ͸һ
ΪʲôҪôħսٵֱʵĹؼҪ֪ħսðġ


1165 ʡģ
ѾȻ̣ΪƽȡʰΪںţ˶ݽ뵽νãϼϣƹˣأֻ֪˾ʮħսȫǴ˾Խ幺ġһһĻӦ
̣ˣǹˣʲô˾ҡײƭӽĵ֮ȡ㹻֣׳˹ԽԽɵˡ΢΢۾
û˵ֻܾš
УԲǴ˾ռˣ֪ɹҲвұҪ룬ȻԸ֣˹Ƿ
հ죬Źȥӣٿ˹ǵĻ棬Ѿ˰칫Ĺ֮ϣ˿Цеģһ˫۾ϵĶżٿ
ųƱµһŮ˧٣ڱǳģҲ֪ɹĹŮˡ
ڽ˲֪˲˹Լ߰˸棬ǼٵĽߡ
ɼڱеӰˡ
ֻٷ·۽缫֮ߣ˭ϡ
ӴԭŮ˧ٰղƯˣҹ˺£˹׺˵
˹ǸɫģмȵĲˬҲĲԸȥ֪ɹϱڣ˾ΪѾв֪ɹĽȫˡ
һζǿռ֮һ̺пܾ֪ɹˡ
˵֮ǰոս˹̣ǿһЦ˵
ǰ˵컯ܹõʹ˾ıӻ˽֮˹ЦЦ˵
֮䣬ͿԿó˹Ѿˣ˹ǶڼҲǷǳӵģûóǹһϡ
ѵ˹Ǳ¾ûʲô˾һҡײƭֱ˵ѵ
ӴС̣ǧ˵СðǴģûмʶ˾ô˵˹Ƕʱýġ
ʲôҡײƭַɣֻϧ˹ϺͿôһֽһˡвм⻰Ҳ˵ٶȰڳһЦеģôСŮӵҪʶһˣ֪˹Ǳûʱ䣬Ҹ˾һ棿
һǵǿԣǧܶԴ˾˹ǺѵȻŮð£仰֪ɹ֮䣬Ҳֵ쾡¡
ȻĺˡЦе˵Ѿʼˣȼ濴ôεαװ
Լޱ˽ĽǣЦеģֻһ䣬ѾԤеˣҪһˣֻϣֵ̬һʰ
ǺãȻǼ٣ʲôʱԣʱҴһкˡ˹˵ţЦеж磬ٹر֮ʱһۼٵĴȣһ˫Ȱ
ϼϣФڼ˹ǵĶԻȻ޴֪˿̵Ф룬ݻİ칫Уеһϵϣһǹչħս嵥ֹϣҲּۻۣˣʮħսչԿ˳˳ˮ
չЭѾǩ½½ɽӣһħսѾʻϼӺϵ;С
֮⣬Ф뻨ѾʴӸĽԱҲѾڸϼǵ;С
˵һ̣Фĳһһĳ͡
ֻҪħս뽢ԱλĥϣǼսͿԻ͡
½սȫȨ
ͷϵϣФһµĴľԣ֮󣬾ͿĿÿһľ֮Уһźǿħ飬һ߸ľ䣬Ҳס
һ齨ϣФʹɳ߶ħսʼѰʿųԱԼʡ嵤ˣԣͽǽӵԲǿФ½սӵĲ㡣
ФţµսϽ嵤׾ӾԿ̩涥ġ
½սӳͣǼͣôһФҪģ嵤˵ħǣϸ֮á
ФԺ֮˹֮ʱФͨѶħȴȻһ𶯣еģǹ˹ǡ
££ͨ磬Фʵ
ģո֪ɹ˧ϣϼǰݼ񣬲֪˾кο˹Сʵ
ŶФ벻˵ʼ֪ɹôͻȻҪݼ
ἰ֪ɹФһ뵽ľǼ٣Ҳ֪ôˣ
Ըκˣ޷ġФƽͻӦ
ȻֻǡǸ˧Ƚرм٣Ըúܣ壬ûܹ׵װƽǸѾͷʲôĵط˾ൣ˹С˵ФЩн
١֣Фһ벻ԼûȥȻԼˡ
޷κ˿񣬶Ϊ֮ĤݵġФͣһ£ƽ͵
һԵ˹ǣФ˵ЩŽɣüٶĤݣЩ˰ɣ
Ϊڣ˹ǶԼٵ˽ɲһ㣬һòƢȵļһ˵ѾҲ֡ˣ񹫹ѩΪһħƴĸȥ嶼ð
ֻĻ˹ôֱ˵ֻܵͷӦǣŰܹǸ
ô֮ҾͰż˧ǰݼ񡣡˹˵ŻСж硣
ż˧ǰΰݰϢѸĽĹע׵ı˹ǵ߰˸ӣζȢΪһ˫ڽǳġ
ʱҴҶżٵĺٽӣ߾ߣʻľڣħս뵽˺ٽ֮УҲǼʹ֮ǰһǡ
ʱ˿̵ļںٺŵ֮ϣɫ߰
ڼٵԣɫЩŹ֣֮ǰѾˣһǰȥ߹ݵģҪ˾αɴôĺʲôѾö֪ˡ
ɷϣܴξеͬҲ̫ʡˡ
عͷһ룬ð׳֪ɹвǺܴģֻǼٵЩ࣬ͨ⽻ֶΣֱӾȥҪ˼ҡ
˧ôǲЩ̫çײˣҸ˽飬ͳǴͳ˧һ±Ƚסһ̽Ե˵֮ԵСġ
ԸһССͳ˧ʲô㱨ģģҵʱͻὫǸƭӽҴġ΢΢۾ڳһģ
ڰǴ˾ٳ˱ߺޣһϵ֪ɹİȫһǼٺò˵ᣬһ֧ħƽӣȫˡ


1166 ꣡
е٣ǿӲִҲ˵Щʲô֪ƢǺ˵ȥһٳֱӱӳħսֱһƤħͷ
־СʱĺУպٽӹħսǵħս㻺ʻϼӺϵС
ϼӺϵ֮⣬ûݸʺϵ֮гݻǼʽٿûдĵݻ
ٺŴϼǵĴ㣬ӳ뵽ģǻֺİڸ߿գͿĿǺΰʥݻĽȺȺԶһ޽֮С
ġ󶯸ɸꡱҲֻнܹɵó˼ģġ
һҴڣ챩ﰡǻ֪ɹƽͬˮƽˣϧôһȺֻ֪̰ͼֵĴȥͳΡϼǴľģ΢΢۾Ǹʲô񡢴˾˶С
źٺħսͣĽֻͣٿֻͣУѾΪ׵ģ˹ǣԼİ˸ӣһŻ˹ǻ˵һˣ񫣬˸ӣƻͼ׷󵽼١
һɫľװϥȹɫ˿࣬߳ٺŲſڣǼӣǵЩ۾ֱˡ
ûдڽʲôŮûУģò׿ԽսλԺյģҲͶһ޶ˣһ˫ȣ亱С
ۣ벻ټղӵƯˡ
һΣһҪҾͲˣβˡ

˹Ǳİλӣ۷׷ףӶˡ
Ψ˹ǰİλ磬ҡҡͷ漴һȥ
֪ɹһռ˧Եˣӭ˹Цǰģ㡣
ҲҪһǰ񻶲ӭҰ˹ǣЦЦ˿˹ǡ
ڼڽ⻰ֱֻģٵ֮УͿó⻰̶ء
һߣһӭģ˧ŮӣȻ᳨ġֺöԼٵ
ɼ˿ˣֻһ۴ӣͬһֱİ졣
̸ˣ֮ǰҸոɱһǼʺţνմѪġٱ俪˵
ż⻰һڣ˹ǡΧͽɫһ䣬ԭӯЦѾȥ˺ܶ࣬⻰ѾˣҲġ
ⰢѾǽḶ́ʥұŤǸˡ
ЩҲûз֪ٵ͸һͷҰһѽ־֪ɹҲԶ
ЩУһз·ֻ˾ԳˣΨһεľǣٱ̫ˡ
˿̵Ф룬Լ칫ǰ֮УǼٸ߰޵ģľٶûФе䣬һһ׺ͣФʥ̳һԹͷⷹӡ
һʱ䣬ФԣǷǳġ
˹ǲ糯Լ˹ФҲ˰ɫߡ
˶ʮӵߣ˹˾ǰ֮ʱٱĿźɫۣŰɫߵФ룬վǰʮ˼̨֮ϣ΢΢֣ӳ֮£һʥַ֮С
Фڳ⸱ģ˿ðֹһ䡣
ٿ۶ĴٹˣФѾĤݣ㣬˾𡣡
˹ǱˣҲӣΨ٣ֱվڹ㳡֮ϣ¶ϣֱФ룬һ˫Ѿ΢΢սȭͷԺ֮һţδФαɴ
ߣ٣ʾӭФ΢΢ֱ̯ۣڳһޱʥģ
ӭңҿɡ
С㣬ħʻԸΪȥħ磬ɷҵ̸һûȼٽĻ˵ڣФſڵ
⻰ٲ΢΢˼һ£Ф⻰ڼ˵ĶУɾһսٽӻǲӣ
ӣôͱȡˡ
̸һð˭˭ٿ˵ţӣ̨֮ȥ
ڽȴּѾǰ˰֣ѾӵдԦʦļ٣һ˱ģʱļҲǳ뿴һνĴ˾«ﵽʲôҩ
ż̤ʮ˼̨ףФԣФûӦֻתżٽ뵽˴˾Ĵ֮С
ͣǿԶȥˡФ֮еİŮޱƽ͵
ФķԸŮȻΥФ븩˸ԹԵ˳ȥҽΰһľպϣʱټĴ֮Уֻʣ˼ФˣܼžһƬ
ФŴ֮еһļ֣̌˵
ǣڿʼ¶ˣҵ˵ǲҵڲ㡣תŴŰɫߵФ룬΢΢۾
ǰФֱ˵ޱȵɡ
㵽ʲôˣФ˵ȻģѾЩˣޱȽʵһϸָѾķħưϣܾãǰһֵֹġ
ҡФ˵ţ㻺̧֣ɫȡ£¶Լݡ
Фģһһ¶˳ٿԭɡĿ⣬һͣ˿˿֮飬ۿ֮¶˳
롭ȥ˺һٲŷ˵֮г˿˿Ĳű㲻һУֱ˵ФĻ§סФĲӡ
һ˲֮䣬ФһϤؿڸǱĶסФĵһ궯
ٺ޹˼ɽԼϣФҲСַ˼ϸ֮֫ϡ
˵ʱФ룬Ѿʥ̳ǸֻͷȻһרеëͷСˡ
һΪءЩʵԴѾФļϣФĲܵһЩʪ
ûű¡Ф뱧ż٣˵
ûΪʲôңҲϵٺȻ̧ԴФ˵
һֱ׷ɱ࣬ҲǺòģϵ벻ˣҲԵְɡФ룬ӦȻŮˣҲʼû˵ˡ
ٿ٣ֻ΢΢С죬ڳһС˵ģղۡ߰һ˧ˡ
ڣҴˣФżٵ֫ЦЦ
㣡СȭͷһФؿڣС˵ϻһ˿糺졣


1167 뻢ڣ
Фٱľ֮ϣ˵Ц
֪ФδȻޱȵĿˣڼٿФģļûˡ
аһ飬Ҫģѩռ˹ţ˵õģҸһһġ§Фĸ첲εε
ûйϵٸչһҲôФǳɵ˵
ģ⻰ǰʱһ
Ф˵ţֱȡһһǧڽҵĴƣ˼ٵУһ˵ˣչ֮ǿԵġ
ǵȻˣ˼ҵĶĶЦӯӯ˵ȻһѷŽФ֮У˵ĸоͬһԹСŮ
ڴ˾֮⣬˹ǡ֪ɹڽӣжʼĿ֮г˽š
˾ƢѾ̹ˣٵƢ͸˵ˣһ˷ͻĵһʰϾ֮ˡ
ζû뵽Ф֮С
һ飬ɣ±ϲѵһԱִʽǽأͶҽĥһ£һǿѵһФŰԸ
Сһ׮ٺԥ˵ڼٶԣФľˣӢ۾ŮˣپФˣФƴӡ
ŶˡٺȻ뵽ʲôŶФ˵Դħ֮ҲŬһ嵤ˣɣ˵Щ˶ºصԼﺣĳԱ
⻰Фɫ䣬æ׷ʵǲһиļһ
ǰڶܰҵ÷УҺͼĸ֮⣬֪ôʮ嵤ʿҲ齨һʱţıܴġФ뿪˵
̫ллˣФ˵ţ˷֮࣬ڼٵһ¡
ÿҵһʧɢͬ飬Фжеޱȵ˷ϲãžۣ֮žۡ
Ƹ˵ģǼǸأǼҸˣ΢΢۾ƳһФ˵
ǵȻˡФʱҲܻ˵һֻѾһη˼ٵϣ§ס
ٿ٣ɫһα糺һƬ
˵òԣФ벢ڣǼȴܹФҵһԼĸоˣС
һ̣ٿФһֻԴֲڵ֣Ѿ˳żٵϥȹһһ㻬˼ٴ˿Ĵ֮ϣȻĸޱȵᡣ
Фˣٶʱһ飬ʱʼҵ·ܵʲôһĪĽŸ˿˿ΣȻ
ٿФѾĿ£˹һ¼ٵǣȻǼٳȵ°͡ĲФ㿪ʼƻһֻ̰ڼٵĴϾĸ
һΣӲһʼӿ죬ĽФƿȴ֣ФְֱͬӲֻƾٴԦʦʵκβФġ
ֻһһ֮֮ʱʱ
Ƭ̵Ĳ֮УФѾֱӽٱ˳̨ף뵽Լ֮УӴֱӽѹ¡
֮ǰǷľ֮ФŮӵĵֿͲˣЩӣ߰˸ŮФԻҲܴФ
ԵФиЧФӵҰԴ󷢣żٵȫ˫ȡ
һСʱȥٿФݻԷ֮УٰɫľװФׯصĴ˾ۣѾӵõǡ
˿ФȫڻĴ֮ϣϵ˰̺ب֮ϣͬһײеĴࡣ
ѩ׵壬Ф룬ԴФļһȣФĴ֮ϣĸ첲§ФĲͬһֱ׵ѱСҰ
ʲôʱӣٽεε˵
ʲôӣФһ¼ҵͷ
͸ˡ˵ţ㽫ԴФҸ֮¡
ϲǰأڵġФʵһֻڼٰȥ
ϲĸôռˡС˵
ô˵һĪ˷ܣһϮФȫФһһνѹ¡
ФĴ˾֮һСʱŵˣѾʼˡ
ǼλֻƤֱиǿʼˡ
Ĵһ̽ȴִ˾ſڣѾ߰ס
˴˾˹Ҳ޷
ֻڽ˹ҲʼˣФԼٲǼٶФ벻뿴ġ
վڴ˾㳡Ļ֮ʱٿ˾ţڻٿФ룬Űɫߣźɫ˾ۣͦվ룬һʥַ֮С
ۼ٣ʱΪФݣڳһģվФ
л˾Ľ̻壬ٸмȻǷ֮ǰð˾Ī֡Фǰĸ˸ڳһޱ˳ģ
⡭
λڹ㳡֮ϣһĻǣһ˫˫Ѿɵϴ΢΢۲˼ǰһĻ
֮ǰǻļǵã߽ȥʱǸʲôӣһ̶ͷھȻ˹ɵСͬһϵͽôܣ
񵽵ʲôǽ̻壬ܹѱ١
ͬ˵ļӶˣֻһɹĸоϮȫаˡ
ֻҪ˧һƣԶġФװǻƵȻ󻺻̧֣һ롱ơ
ʱ䣬˾̰Сޱȹ˵֮⣬Ѿǳȷˡ
ʱ˧ФҲḩ˸
żٱ㻺תһΰڳһ޵ģһһ̨ףȻ˹ǵǰ΢΢Ȼͬ죬ܹõʹ˾ıӻ˽µĸ°
ǣǡ˹Це˵иǳһ̵ĸоֻһô룬ҲвףǾ۾˭ļҲô˵ǿɾǧȷˡ
ʱ䣬ϣܹ˾֪ɹͣ˹Ǳ²ҪŶһС˵
һӴ˾İš˹ǽЦŻӦ
Ҳûж㻺ԼĺٺŶȥʵϣФѾѼ١ڡȷڼҪúϢһˣ֮⣬ǰФ֮ǰõļƻʵʩ
ħսФѾֱӴ¹ħս֮Уһ˼ٵ£֮⣬1000ڽңڸٹħƴĸ
ʵϣФԼҲû̫𣬶Լ


1168 Ů
ʱҴҶФѵһԱѾȫϵҷ׷׽뵽˹óħս֮УʼʽзۣΪ
֪ɹϲڼٵ֮£Ѿţ޹磬µǼʽӣʼĽӽйϰһǿǵʵս
ϻԼħսФֱӻƹܵħսѾԶԶԽһҡ
ʱ˿̵ļ٣Լİ칫УѾдҸǰĹ֮ϣ񹫹Ͻѩ
ٽ㣬Ҫ˹أֻ˵ֱǸѾΪ񹫹콢ˣФ֮ǰҲ˵ҵǲѩͬһɫľװܰڳһƽ͵ģ
νˣȻѩϲ͸ˣҲ֪ɹССʩˡٿھ޴Ƥ֮ϣƵ
ţѩȻڳһ֮ɫ֮ǰҧ˹Ųŵļôˣԣ
ٽ㣬ˣʲôǹأѩ˵
ɡ˵ţ㽫1000ڵľ޶ѩǰ£˿ûʲô˼ɵ˼
ʵϣѩֹ֡鳳Ǿ˵ĳֶ⣬СŮ˵ڲ顣
һǧڽҵĴƣѩɫ˶۶񹫹֪ɹһǧڽңһӴʽˣһħƴĸŶǮڣ۵ļֵҲڵӡ
ܿѩɫָƽͣЦӯӯ˵ٽ㣬ǰĸˣ˵ϲĽкܶӣòΪǮ˰ɡ
ѩ⻰ٵжʱȼһɻһ̣ȴɢˣߣô⣬ҰҪȥչħƴĸඣݰݡ
ѩǰҫһļ٣ֱж磬Ȼͨ˧Ȩޣ֪ɹľϢƽ̨֮ϣһذϢ700ڽħƴĸ
˵̣ܶȴͬһذըһ㣬ʱɢ˿ʵ700ڽչħƴĸһˣҪ֪һȫħƴĸ۸Ҳİڽһңܳһģڽһҡ
ǳǼӶ۹Ůţƽħƴĸ۸Żͻһǧڵġ
ٱҲû˵ǾɣԼĹ
ħƴĸһǼʹǲѡ۵ģԼٸļ۸񣬶׷Щˡ
ϢֻǷ˲һʱ䣬پյ߰˸Ǽʹҷ͹ϢѯʼٵҪչʲôġ
ʱҲƷһǮ˵ĸо׷Ӧٰ˳£ϵħƺĸԴħս˻ǧϡ
ڼٻϲأʼ˧֮ʱٵ˽ͨѶħȴȻһ񶯣еǼٵϵܡ
żٽͨ磬һٿ֮ϣһѮһɫµӣ˹꣬ɿԿһĨӢףֻ۴ǳԡ
ǸýͳأǸýϰ֣ٿģڳһŮеģ
ƶ㣬700ڵģѾʼˣҶһܵ飬ûзְ©Ҿˣ齨½ӵʽ𣬷δܱ֮ʾеʣҲϵ´ż٣ܸоЩԾ
ͱˣ֮ܶǮǹģṵ̂û͵ûٰڳһСɰģ
ΪҲ֪ǰЩոȥ˽ͻȻǮˣԼܹô֪кܶϲ㣬ҲϴСҲԣ˭͸ø˵һ˵ɣƭˡܽ˵
ǼӣЩ棬ҲСķۣСٰڳһмģ
㻹Ф룿ҸФδأФ벻ͨͨˣŮˣһӶġܿĵʵҲüûа취
ҲԸ⣬ҾϲФ룬Ǯأ·û⣬ֻڲܸ㣬ˣϢˡܲ˸׵īֱж磬Ȼħƴĸչˡ
һ뵽ħƴĸ·ֻһ˷ܡ
µڽȫάֺüά֧
ϼϵФ룬ʱ˿븥磬֪һ˰ȻФҲͷˣ۸꣬Ф룬ϲõıǳ˶֮ɫ
ܹһμ£ûʲôĵģЩһֱ˧ıӻǲſ֪ɹϻƽںصгԱ棬ҲʼһЩܼĲƷάҵƣܲȥۼ˧Ȧ΢죬һһ˵
ЩΪˣҲ㱣֤һգǻصħǵģҺܿͻᵽФĳ
ûлӦֻĵ˵ͷ
⣬صļԱôФʵ
صԱħǱͧĽԱȫԱ档Ӧ
ܺãھ͸͹ȥһħսǿԶзֽоһע500ڣΪһзѡФ룬˵
ǣ£ȡΪ嵤׵۹ƳһħսͨѶħǰһһ˵
ϣǴħǵһ죬һ嵤ħս嵤ҪҪǺؾǹؼФŶԸ
ף¡ᶨӦ
븥˼̵֮жФ룬ֱӷԸ£ŵº뵽÷ȥ
еǧĹŵºţ޷Ըǿȵսˣٷ£ӹҲˣΪ嵤״ħսΪصоõĹˣҲΪ嵤׵۹ľң
ŵºŵĽԶȥ
Ф˷Ը֮ʱѾ˽ȻФ㱨ϴħսѾźǿħ鰲װϣʱԳ
ԸȥԤ趨ĺͼ̳Фԥķ
һ̣ͬҲˣФѾ˸븴ĵһ
ڰħսѾˣֻҪܹѰ󲿷ֵ嵤ˣʡľϣФ㿪ʼ߱˶ħǵĻ
Ҹո֪ͨɹФѾ֪˱ܽٺŷѳȥӽһѾƽݣûвҴţߵʵ±ȺҲǱ޳ĪֻĿš
ԴˣФƽĴмһФֻͨħƺźǿħ飬һһãã治Ѱˡ
һգ嵤˻ħžۣФʱ޿̲һĵ


1169 
ϰɽ¡Ѿ׵׽ٱǿĿ˹þ޶ˣͼȻϽκʽħƣеٱѾ׵ױħûˡ
ǲħۣ˿ûй˼ɡ
ʱӹɽ¡ѦҲǶأɽ¡᲻ٳ뵽ٱۣǽħʽֱϰˣȻϰԼԼˡ
ϰԹûʲôʶǵУ˽ǮǽǮ
һҲʹȽˣѾɽ¡ΪĻѾʼԴԴϵ׳
ɽ¡᷽ħսѾʮңҲʮңܼʮңħƽֻǧҡ
ս嵤ʿ֮⣬ʮͨʿȻɽ¡ڵţѾѵ˲񲻿۵ʿȫѾ޶ʽװһ
̸ϱǿ׳Ҫ˺κһңҲҪˡ
ϰ֮УҿƲ۵ħսѾϵķ򣬻뵽ϰı
ħս֮УһɫǾǿϰʿԦʦϵļһħս֮У֮ŵģϰһ˧Ԧļ𣬴˿ϳࡣ
ٽҵһСУŵϯ󳼰ͼ
˿̵İͼɫ࣬ռģϰϡ
ѾЩ
ڵعԱΪİٶݣݷݶðͼŭա
ͼû뵽ϰıȻ˻Ҳ
ͨͨͼɫϣֱӽһֱˤ˳ȥ
ͼԵ֣ͼӣжо£Ҳ޾ķŭĸ˲඼ǰͼĸ¡
ͼˣһ飬鱨飬ոյõϢٱǿٰ߳˹٣ݸǿܵһ֣ͼ㱨
Ըȥҽ뱱Ϣϸܣħսȫǰٱǿͼǿѹŭ𣬷Ը
ͼе뷨Ҳǳȷǿһٱǿױʲôˡ
㾭СʱĿٺУͼ뵽ٱǿĴǣ̫۾İͼĻ֮£нڽֵ֮ϣܹģǽֵ֮ϣǵԼ֮ϣȻħƵĻ档
Ļ棬ͼûӦΧ˿ԸܵõͼŭѾʼҵȼˡ
㿴Լúÿһ·һǼݣͼ˵ͣһһħƳͣ˵һ֧ӣҪǻܴ̣°뱲Ӿͻȥʺ
û˵ֻ΢΢˸ʵٱǿϽ֮أΪˣϰľˣѾܵ޵ݡ
ͬʱٿƵſڣһȵٱԱֵܣ뵽˸ԵħƳС
һ˵У߬žħƣԼپۡ
˾ֻзҪʲôҪͼ
۰ͼûӦֱ˵뵽˺֮У˵ֱñ£ղһ˵ѵȡ
Ǹ֮п˵嵥Ǳܵġ£ޱȿľܾ˰ͼ
ûȰͼڣѾµǰֱӴӻȡһħƣ¿˿
һ̣ٿ£ɫ󶯣һ㱡ֱ˳һο˿̫۾İͼ˿ֱӽղһ˵嵥ȡ˳
ֻղĸˣѣ100ңϰˮƽһٷ൱ƽܶһģ
ͼѾ׵ױˣ
е嵥˺ķ飬Ȼڴð˹ٸҹٱϣŵĹԱͨͨ
ˣ̫ðɡһ֣ͼԣİο
ھȥ죬һСʱҹվţͼһѾסֵһһ
ںƵ֮еķԱͼվڴ˶Ѿɵˡ
ͼʲôݣѾԶˣϰϯ󳼣ϰ񲻿۵Ķ
Űͼȥ˹ٱ߼Ա޲һζû뵽ͼ͵͵ٱ
ʵϣ飬ͼûٸɣΪͼ֪һ֪ͨȥعԱȻдֽţĶαɴֻܹΪʵһ档
٣Ǹô죿վڰ˹ԵһԱԿ־ʵ
Ѹ󳼶ͺֻϣܹˣ˳㽫ҵ׼˹ٻӦһűһ죬Ȼ뵽ԼĺħƳУŰͼƶķȥ
ŹȥһСʱٿƵſڳٱԱѾ׷׻㼯ڴˡ
֪ôµϰƽ񣬸ܹڽֱĿЩ߼ԱۼſڵĻ档
˿̰ͼѾ̫۾ӵһԣ˫ĿҪˡ
ģĵ㣬ǻϰʱ䣬ǵжڸ£ͼվ̨֮ϣ
̨µĹԱվţӦ֪ͼһʲôļһӲԣųѪֻ࣬û뵽ͼȻ֪ͻȻط
ոһٷͻ100ңֱǻˣǵʲôһǿƨͼվ̨֮ϣֱӾƿڴˣ˵ĸоѾ˿һ࣬һߡ
а˹٣Mҹͼ
˹Լǰͼ˵ϰƽŰ˹پһǴĶ⣬˲ڰ˹ٵָӡ
Môҵģ㲻˵ٱûһħ㲻ǸٱһƬ𣿻ѾȫȫѹſĹ۸ҿһ⵽ʲôͼ˵ţֱӽոںƵ﷭ĺüӾħ߿
Ӣһʮڽң㵽׸ʲôӣͼ˼ҪˣΪϰˣͼʱ޿̲ϣϰܹ𣬵⣬ô
ͼзϢҲѾһʱ䴫˶ö΢΢۾¶ζ˵漴æ뵽˺͢ӵİ칫С
֪ͼϰƽжԹԱ쭣͢Ǳŭ
ͼǸʲôϰոͣ˼꣬Ҫ𣿺͢ӱҲƽŭԱӰ쵽׶ôӡ
ģİͼҹ͢ӣԶ
ǣ̴ˡӦһ԰ͼ˺󣬵ǵõĻظȴǱͼľܾƣٱǿӼزӢǣ


1170 ϧ밧̾
֪ͼ˻ظ͢Ӹŭ
ûдͼϰĹܼǳڣǹȻӺ͢ӵȨǺ͢޷̵顣
·ͬһ֮䳤üѹìܣͺ󣬳׵׵ȼˡ
ͼʲôԸȥͼְѺѾ׵ܹ˵ĺ͢ӣŭ֮У˾춯ص
۶¶һĨЦ漴͢ӵ˳ȥ
ڷŭ֮еİͼӵ͢ӵֱӽ˵û뵽Ϊϰ˴վȻ˵³
ֻǹȥ˶̶̵һСʱͼ͵سְϢ㳹׵̩֮дˣųѪİͼְ˶ԼĶ䡣
ƽ嶼е޾˿˿ϧ
˵ϰܹߵһȫǰͼһ֮ͣѪ磬˶塣
֮ڴ˾֮еФ룬˿ڰ칫ǰŹ֮ϣħսѰ״
ֻǹȥ˶̶̵ļʱ䣬Ѱӱ̩ĸأʮʿųԱϢо󲿷ֻ㰲ãһСִе嵤ˣФѾʱɳ˾
ϴд·ˡ
ʱ˺Ȼ뵽Ф뻪İ칫УФ˵ν൱ӣϲҲϧ
˵ɣʲô£ФɫѰӷͻϣǳ
ϰѪͼΪٱǿ衯͢Ӿ͵ְˡСФ˵
ٿ⻰Ф룬ԭģһͣӸǽӲ˵Ŀ֮У¶޾ϧ֮ɫ
ΪУФ԰ͼĸмӡ
벻һãԤҪ˺ܶࡣФ뻺վ·ڱʾ԰ͼľ֮顣
ͼôˣФſʵ
ϰĹԱ԰ͼ֮ǣͼɱ֮죬Ǻ͢ͼպգûн䴦ʲôط֪Ѿӹ˰ͼһй˻Ӧ
ֻһƽӹ֮ѣΪ塣ФȻ¶Цݣ֮ǰ趨һмƻӦǰһˡ
ʱФͨѶħȴȻһ𶯣еǰ
ʲô£
ͨ磬Ф뿪ʵ
ոյõ鱨͢Ѿֱ´˰˹һְ񣬲һ֮ڣҪ׸ɽ¡ᣬԼһɽ¡ľװФ㱨
˿ûϾǶһЩʧ䣬Ⱥǻͼֿѣڰͼ·밣ͬĽѣȻЩ䡣
֪кδ㣿Ф뷴ʵ
һЩģǾʹû·ǵаڣʩȫƵȡ±Ĺ֮УһϰҲֻĿˣһͨһǿɴҡڵĻȥӦ
һҪǿӲһЩˣѾٱǿֻӵħսʮңսѾȫȫܹٱǿˣٱǿʿɿ岻㣬нӣϰûж֮ǰȳ֣ٱĽӡҪľ»أһϴ٣Ȼ뵽ȹڡФ˼Ƭ̣´
ʵϣѾӵһٶħսӵн֪Ǽʹ֧֣ФѾ߱ϰһĵʱ
Ҫǣͼְٱǿڶ׶ΣٱӱħŪɿ岻ʱһʵĺûᡣ
һҪסϰħսܷľ;ݻˣͻϮսȡһ֮ڣͽٱǿſ¡ФŷԸ
۰Ф˴󵨵ļƻ鲻Խ鶯£ϸһ룬ȷǸϰһشĺûᡣ
ףҼ̾ȥƻϽӣȡʮСʱ֮󣬱㿪ʼٱͻϮֻǲ֪һǼս˭ΪǼսָӹ٣ʵ
ѡСʱ֮Ҿͻ֪ͨǡФӦ
˴ʮӵ飬жФ룬һ˲ͣٷ˺
˿̵ļ٣ͨϢħƣ뱱ĺ˧У̽ħƴĸչˣʵħƴĸֻҶѣյ಻ٸոպùãǼܲס֪ɹļʵڻջˡ
ҪģҲԼѾõģոշ˲ľ˺ţͺĸķ룬ɴħս˻ƾǧܡ
ڶֵǣ700ڽ֮УǷǧħսǧ˻֮ǰҲ˵صǼħս۸൱֮ߵġ
ٴʱ˿Ѿҧˣ700аħս˻Լȫװ͸ĻĿ꣬Ƚнס
ûдڼٶǮǲûеҪԩͷĵز
ǡڴʱٵ˽ͨѶħȴȻһ𶯣ʾ֡Сס
һϲϲֻһűĽĿ׼˰С
˵˧ܲʹͷһǮһֻҿҪж磬ȥˣ700ڽңҪˣǮԶһҰ˺˰ɣٰڳһģЩͷ
ðɡѾҪֹˣҲֻܴӦûа취˭˼ҼǮء
Ǻãտʼֽ׵ϸڣһ԰գٱֱж磬Ȼ˽ͨѶħơ
ûдŰɫߵФ룬˹֮Уٿ٣µѾ΢΢𣬰ڳһСŮ̬ղŶԴеֱ࣬ӱӵȥˡ
ô˼ϵǲǰռ˼֮󣬾Ͱ˼ˡװڳһεεģ
ôأϹ룬ĹЩʱգҾͻȥ֪ɹġФżģ˵
ʲôʱ򣿡׷ʵ
һ֮ڡФ룬ŵڿʼ˵£һСæΣ
˼һʲô²ҵôٷǳˬҲǱŮˣеһֱַʽ
գϰҪһսϣܹЭңԶָһ¡Ф뵥ֱ
ФڻһЩˣ˽⣬Ҳû̫⣬üû뵽ǣФ뾹Ȼٵı鿪ʼһһ
Ů˽˽飬սֶõġ
˵һ˵ļƻɡ˼Ƭ̣ٿ˵
ܽΪǿҲǶϰһ̽һֽǵս׼ΣҲΪħһսԵ̵档Ф뿪˵Ȼ㽫ƻһһʮԼٽһ顣


1171 
˵ФļƻǱ·ֱбٱǿ֮󣬴ɱڼ䣬֤ٱǿ̱ͬʱܶռˡ
û⣬׼һ¡ٱ࣬ФӦ
Фٱ˶ʮСʱ磬ͨͨѶħƣʮħս磬ܽ뵽ָλ֮ϡ
һߣϰٱǿеĹԱҲһδѪ˹ʮ߼Ա׷ױ͵سְȻµĹԱ
ھӣûȥ𲻱ҪĻҡ
˿ٱһɢģǾٻĹԱˡ
ûдٱо٣ǽյ˺͢ӵԻдģˣϽħϰڡ
ǣԭٱǿǼȵɢû˰ͼ֮󣬾ͬûһж˵ĹԱҲԵøӵɢˡ
Ժ͢ӵȻҪӵģҲἱһʱһһкη
ˣٱǿǰôڻôû˿Ȼһµļ󣬸޷󣬻ʲô
תһʱҴҶٿ֮Уʮħսħ˱Ѿֳ֣ϢٱƬȵ֮С
Ф븺ָɽ¡ĶʮħսָӻϽӡ
ڰ칫еФ룬ǰϵͼݣ΢΢۾ͨѶħƷԸɽ¡ӣԤ趨ļƻٱǿҪʩϴʽ
һļ٣ͬ
Ŷ̷ٿ֮еĻ֧ħƽӣ׷٣ֱŵһĿ㣬ɱ˹ȥ
ֻȥСʱɽ¡Ӽƽأ㾶ֱɱ뵽ٱǿıУʮħ˱ɽ¡ʿκֱͣӴ뵽˱»صϿգȻħ˱ŷ׷׿һɽ¡ʿ׷ԳͿտͶķʽ뵽Ӵı»֮У
˵ڰոһյĸǿѵ֮£嵤ʿɽ¡ıʿѾȫȫ˵һʡ
»λڱǵıռ൱һͳУڲû൱걸ҲٱǿʮҪ»֮һ
Ȼʱı»أȴ൱֮иħսħսħ̹ȫͣͣС
ټľ»֮У˿̵һʿѾȫ뵽ٽĳ֮УҪôϢҪôңȥˡ
»֮УֻУڸλ֮ϡ
֮УʿУϰʿһã
ѹͲ֪ôһ¡
ӱľٱǿ±壬ܽ޵жԹңȻôʿôһ£
Щé®ıʿΪ⵽ǲϰ
ֱɽ¡ʿ½֮󣬿ʼǷϮǲȻʶ̬ЩԾˣЩ±ͼѹͲǶ֡
ϱأڳ֮С
ֻȥ˶̶һʱ䣬һǧ±ֱӱɱһɽ¡ʿڰָ֮£Ѿ׷׸սսħ̹˵ͣɱ֮󣬽ЩսװΪС
Դ˾»صУ׵׵Ļˣæ򱱺»صָӹٰ޷򷢳˺
Ȼ㷢ȥһӵʱ䣬Ҳ˽
۴ʱİ޷ڳеһ׷֮УƷɢڿ֮УͨѶħɳ֮ϲš
ڰ޷ŤŷʴӣԷ֮һ޵ŮӷƸꡣ
ϱǸ߼٣űֲڷĳ֮Уþ֡
ȥ˰Сʱʱ䣬»ϮϢŴ뵽˰޷Լ
˯¸ո֮еİ޷򣬵֪˵ϢɫʱһƬ԰ף˫Ŀţֱʯ˵
ζû뵽ʱ򱱺»ؾȻܴʲôˣ
ð޷亹ֱǣͨУͻĻ棬Ŀ»ص±Ѿɱһգͣڱ¾»صħսһɽ¡ԱѾ̤УȻҡ֮еĽӻϣɽ¡ʿǽħսħ̹ˡеж˵˴佢У̣ңֳս뾫񲿶޼
⡭޷ֻ˵ֻñޱȵĺ䡣
ۣ
ʱ޷ͨĿԼУ䲱ӺȻ̴һմѪħذչ˰޷ǰ֮⣬У嵤ʿīɫͫףּ㣬·ǿĥ³С
һ̣ͨѶ漴жϡ
Ӵ˭֮У޵Ůӣһ߽űŤӣ§ס޷Ĳӣεε
޷޵ŮӣȻæĴϾװϵԼĲ£Ȼȴûмܹϵϵġ
ͬʱԱ»ϴһɽ¡ʿѾ׷׷صħ˱УȻ׷ա
ħ˱׸߿֮ʱٿ»أװڸıħƷ׷һ˲֮䣬»رΪһƬ𺣡
Դˣ»صսʿǣҲֻڷĳ֮УĿԼѱɽ¡ʿϴ֮󣬳״ݻ١
ŶԱϴϣФԶָ֮£ɽ¡һ̲ͣȫɱǡ
ε߳٣ǣǴոյӹٱǿġ
ٱǿ˽⣬˽ò࣬ǾĲ֣ҪһһĽ˽⣬һƬİ
»صľλãҪǼʵͼֱܹ
˿̵ڰ칫Уͷϵϣ׼ٶȣɺ͢ӵ˻
ҲķͣѾٹ̣γһеݿ壬ȣ൱֮ӡ
ȻŬƶ˻ļƻ֮ʱһٵȻһ̣ٿǵ֣Ż˽Ǵˣ²ˣ»ظոɽ¡ὢӵĴ»ֱӱƽʧأ
һֱоٱǿͼǣ⻰һĨãűһĲ˼顣
˵ʲôȻ̧ͷӲ˼ʵ
»ɽ¡Ϯʧءظһ顣
ôܣ»ӵʿˣôᱻɽ¡ϴˣǷʵ
·ʱ޷򽫾ȫٽ»صĳ֮У˵ʱ޷ں֮Уʲôö֪ĨĨͷϵĺˮսս
ֱţɽ¡ᾹȻʱ򣬻ٱǿƺƴսȻ򣬸˵ĸоѾں֮ڡ


1172 ľ
Ļ㱨ǵɫνһٱ䣬ھ֪ˣٱǿľ٣һɢȴû뵽Ѿɢҵֵز
޷͵سְְѺ¼ٽĽӣ𺽣ɽ¡ӽΧˣǳ˼Ƭ̣Ը
ȻǸո˷Ը֮ʱһֺȻ˽Ŀ֮ͬɫ
Ǵˣٱ»أܻϽӴ»أѾƽֶǻ㱨
̬Ѿǳˣٱǿδ֮ʣٱǿȫĴ
뷨ֱӽӲ˵ɫһƬ԰ס
ǵ֪Ǽٱǿ޷򿹺ˣ⵽ʲôѾԶˣǾǻĽӿٱǿ֮дҡڵнȻһһƱԸ»ؽϴ١
ҪǣҲ֪˭⣬ȻŶĽԱҲ˵ÿػһħսͻγǼͶ뵽ٱǿĴ֮С
ԭͼԻ˵ٱǿȴΪǿץסٱǿΪʱ㣬ͻȻϮ
ٱɢľ磬ٱȫȫ˱֮С
Ÿոմ͹ϵĻ棬ǵѾһƬҰףֻ֧ӣͬУ뵽ٱǿ֮УֱٱǿĺǴɱ
ָӣǸոβһ죬ٱǿľӷֲûͻȻǿĻѾ֪Ӧˡ
·ֻĿţԼߵЧʴһһ»ء
ľ»أǵָӹٶѾϵˣʵϾһĽȾٱǿľѾõ˸
ƽտû˿ֻҪ΢ôһٱǿֱ߽⣬ĶϲǺÿɾͲһˡ
죬Ӣȣٰ֮£ַֻܶ˵
ͬʱλڲӢУڼ˰ͼĶڳ׵׽ӹ˰ͼĴȨ
˿̵Ķź͢Ľ飬еһԼ£齨ıʿȡͼλá
̣û˰ͼҲ޹ؽҪֻҪıʿһٸԴ⣬ҾͲŻһͼ˵ǲǣЦе˵дġ
͢ڰ칫ǰĵϲûжϲ֮ɫû˰ͼ̣͢ӵȴȻÿεġ
ϯ󳼣ҪʲôʣЩԼˡ͢ӽе϶˻ȥɫƽ͵
ǣǡͷӦǡ
Ȼʱ򣬺͢ӵͨѶħȴȻһ󼱴ٵ𶯣еٱǿεǿǡ
ǿʱͺʲô£н飬չΣͨ磬͢ɫԱ䣬ʵ
Դӳ˰ͼһ飬ǻ򣬼ͳΪ˺͢ӵһĲ֮
̣б䣬½߾ȫϾ֮ʱ򼯽ʮħսȻٱǿչȫͻϮСʱȥѾƽ;»أɱϰʿѾﵽˣɽڳŴǵķΧ˹͢ӻ㱨Ŀ֮г˾֮ɫ
ʲô͢ӺȻ˵ԭ˫ĿȻϴѾд˲˼顣
Сʱ˼ӣٱǿľӵǸʲôԵģ͢Ӵ֮мһ仰ŭ֮ɫѾһһԾȻϡ
ԭǻں֮ڲأȺں֮ھȻ޼ɵɱ뵽ϰľ»أٱʿȻһȺں֮ڴƨ
㻹˼ԮٱӵʮˣһȺں֮ڴĸһԮʲô͢ڱŭܹᵽˣͼʱķŭ
͢ӵˣǵɫѾɷףо£Ҳί
̣ҲȫҰҲŸոһ죬ٱǿԶ벩ӢǣϾҵһ㣬ڱ»֮ʱ޷ںݷأٱǿûһսʶǹӦ
ҲҪͣոһ죬ǰ׳ջǴʮ˱ں֮ڴǳ裬֮ܶ㲻ҽ£͢˫Ŀһɣŭ
԰գĺ͢ӱֱж磬Ȼصһӡ
һվŵĶ͢ģԲ۾ۿ΢΢תתȻȰ˵̴ˣΪϰ尡Ҽţֻǰڳһʢ˵ӣϰȻȣֱձϵһ֥飬ΪôһСطҸ˵Ľǣ̴ӽڵǿɳӣٱǿԮȶ˾֮ڶԻдٽϰ
˵͢ǿѹŭ𣬽ţ㿪ʼ֯Ԯƻ
ʱһü޵ȴǰǾǿҪܹ򽢶ӶԿʵҪһʱ䣬һʱٱҪʩѾ׵ױѪϴһ顣
ʣһսФʵʵסٱߣͬҲѾʼ͵͵ϰ浶ǹĴ
λϼеФ룬ԼĽӣѾӶʮңӵʮңϵıޱȵĵȻû˿˷ǵ⣬ݻľ֮ϣһͨͨѶħƷʮħսֳ֧ӣʼԴǽΧˡ
һ߸ոһ;»صļ٣ǷƵԴǽкΧĿѾȷˣǾǽٱǿĺǣԼٱи߼Աһ򾡣
׵׽ٱǿûȫָϵͳһθĴݻ٣ٱǿ֮ڣ뻺
⻹ФǵĿġ
̶̵Сʱ֮󣬲ѽٱǿ;»һĻҽӣʱѾֺϵһг·
ڰ칫еǣʱ򣬱Ѿһ㡣
ûдǵĲŻڣǲֻϧٱǿľӣֱõ˸ܹӲӲѪԵʿûУнֻ֪̰ͼ֣ڿ˵ں֮ڣٱʲô
ʱ㽫밣һ飬ԻҲ޼£ΪȥִС
Ź֮УĴӳŴǿûѡܣʵϣӣӣ
ֺϵ֮е׽ӣҪֿͶɡǷһħսɵĽӣʮħսɵĽӻƴֻװ׵ѡ
ڵѾһƬңһݣôչɣ˾һ


1173 ı
飡
һСʱ֮ǰ칫ҵĴţѾһ߿һʿųԱսƣѾ첽˽ŵģϰ嵤ʿ
ǰһ˫˫īɫͫףǵıδ䣬嵤ҶûˣΪһ顣
ֻ޵ϰûнЩ飬׽ϰˣ嵤жǳ޵ġ
ǱԤҪһЩǰʿųԱڳһƽ͵ģ
ʿųԱһǣû˿ı飬Ӧ·е飬ˡ
ôңɱ𣿡ǽе
ոǵϴ뵽һĸð취˵ţ嵤ʿһɫ
һ̣߰嵤ʿѾ׷ǰֱӽǰ˵ȻͨѶħԼħȫȡڷǰİ칫ϣǵҲ׵װεˡ
ҪʲôǰЩ嵤˹ľٶƽ͵˫ĿѾʼ¶ģ
壬ҲѾȡģħԼòģħƣռǵɫϣޱ⣬òģħƣǵϽһɨ裬ѵװǵ·ϣȻֽǵñӴϣòģħơ
գۼ䣬αװһģһ
㡭Ҫʲôǿģƽ͵ڵȥʵ֮УѾ˲õԤС
һжϴ˼һ£ͻ׵ġ
԰գֱǵλϣȻǵͨѶħƶбƨĽ
Ȼǵݣǣ͢ѾְҪͨͨ
ٱǿЩ٣⻰вһʵϣǷµĹȻЩأҲֵ̫ġ
Ǵˣô찡޷򿪿ʵѾд˿־֮ɫղӵ뷨ˣӣ
ȻһǺβһݣϰĿƣΪ΢΢۾ڳһݵģ
ʲô
⻰ʮɫˢˢΪ֮һ䣬ԾҪȻϰˣ񲻿۵ﰡ
۱סͣѹڵϵǣô˵˫ĿѾŵϴ󣬲Ŭ˼£ȴ޼£һ£ǳ׵ˣ嵽Ҫʲôˣð壬ԼƵٲľأź͢ӵ֣Լ
ˣ巴ʵǾ͵ź͢ץǰɣʱ˭ܲˡ
ˣ˭˭Ǵˣɶ˵ˣģϰ޺ã˵һҲһЩʱաһԥ˵
ܺãȻˣǾͷϰɹŰڳһģ
űǵħƣȨȻϢٱǿΪٱ׼±壡
±ܹɡ
֮⣬ǽ¸˹񣬺͢ӵӼ֮ڣֱ˷ָ
˵뵽͢ӵĶУһֱڻֶԸĺ͢ӣֱӾͳ׵ױˣ
ΪǺ͢ӻǳ壬ǲܽܵģɫʱһƬࡣ
ģǸǳıӵȻҹȻ棡͢ӷ˵ű㽫˻ĽӣͨͨĳΧٱǿ
ҴӺԼӳӣͼľӵƽԼĽ
ʵϣһеʼٸߣФ뱾ˣٽǵҪٱǿϰɾͽ͢ϰȫעɻת޵ٱǿ֮ϡ
Ҫ֪һǿҪϰ̬ҪȻ˷
һĸҪ׶ˣҿԽϰоȫٱǿȥФнļƻ
Ըȥ֮ǰƶļƻʱסǣнӣһֱ̲ͣ뵽ȹȺУФٶͨѶħƣ˵Ȼ㻺һһ˰ɫߣϵĶ΢ʰһ£Ըˣһˡ
ֻȥӣ뵽Ф칫еˣץһֵĽ壬˽ʵϴҺ£
ФȻע⵽ץŵĶΰƴĽ壬Щʵõʲô
ޣ˹Ǳµʹո͹Ķ˵ͨѶħ飬ͦģҰŪŪЦЦűֽеĽݸФ롣
Фӹħƽ壬ȥĿ˿һһɵĻһǵƵĺϽɫģޱȾСɣϿûһħƵĺۼ
ⶫôʹðФ뿪ʵ˵ĸоЩðˡ
ҲǸոգֻҪָӴϣעһԦͿԡᲦһФָ˽һĺɫӦװϡ
ФעԦٿͨѶħϣħʾһĻ档
ǰǽͨѶħơϢħơ¼ħƵȵֳ߰ħȫȫںϵôһУһһЩСϷŵʱֻҪһͿȫӦճ裬ҲҲֱۣ㡢򵥣ڵļǮЩôһҪֵʮңͨȵƽ񣬻Ī˽Фܵ
Ф밴˵ָʾŪ˼£֪˻
е˼ⶫǸŵģӦòСŵĲɣФ˵ŻֱӴ˽ĺǣֻ֮УһһСι״ħƣУϸܡ
˵һľ˾ǰзģľ˾߼еһҪ˾֮ǰҪŮݳƷΪʵ˵
ৣ
⻰ոճڵ˲䣬ФԭĿ⣬Ȼһ߼ФζʲôѾԶˡ
ФĿһһָƽͣȻ˵ͷ֪߼ɴڣҷ·ڽķչФҲͷˡ
Ŷˣϴʲô£˽ʵ
κ׼Ҫȥһ֪ɹФ˷Ը
ǣϴ󡣡˻Ӧһת˳ȥ
һСʱ׼Ф뵽κУȻһ̲ͣԷǳ͵ķʽ֪ɹ÷Ƕȥ
ФеĿģǿһ¼Լǣָһºص½˳͹ȥһЩ꺮
ڻһߣԼѾȫԸ㶨ˣϽӣפȺɽ¡ĽӽפŬǣȻսƷװ֮С
Фս죬ǧ嵤壬ؽ̩棬ķˡ


1174 У
ŸκʻϼӺϵķǰУФһһ㽫Ŀ׼Եİʡ
ôãΣФȻʿʵ
ûô
㻹ǲ˽ҡФ뵭һЦҶڻĿƣܿҪͷˣΪڼ㾡ְĻر뵽ʱһὫɽ¡򣬹黹㡣
һʱЩԼĶ䣬һȾãФǲڿЦ
ƵĻ򽻸ңԣ̽Եʵ
ԣıˣƽһأҲܹƽڶأءФ뵭ȻһЦӦĿһǼͼϣħǵλá
ħǣλϰʥǿĵش֪ɹҹ·̡
֮ҪħǣͱҪʥǿ㣬Ȼǵ½ս
Ȼ⽫һӴսƻ֮⣬ҪӯԴ
һĺУФĸκţڻ뵽÷С
Сʱ֮ǰ֪Ф뽫Ҫļ٣ϲ쳣÷»صļֱͣȺˡ
ŸκŻͣ÷»صĽֻͣϣŰɫߣźɫ˾۵Ф룬㻺˳
ݼ˾
ФӰڸκŵĲſڣĿһϲȻڳһģФǰĸ˸
˧ض񡣡Фװǻƣ̧֣ʾƽ
ФڼٵĴ֮£㿪ʼ캣Žмģʵϣ캣ŵĺ壬ʡﺣ
ʿһ붼ﺣԭװЩ嵤ʿҲѾ֪˴˾޲֡
ŻФ˹嵤ʿһɫֱ̧ۣФԾ񣬾ܲеˮΪ֪ڻϵʱ
Ф룬Ŵ֪װ嵤ʿԼһһϤҼףѾпǧǲûԵı¶ֻ΢΢̧첲
˾𣡡
Фոֱ̧۵ɲǣֻͣĹ㳡֮ϣʱ֮У˰ơ
ƣɲһ֧ܹġ
Ϊ˧ļ٣ʮ嵤ʿǰмӣޱȵ˳֣У֪ûаƽĺţ嵤ʿһܾͳ׸㶨ɼ֧ӵսѪҳϡ
۶κһٶԣǰְ
ϧǣФһָӹٷ·ҲָӲˡ
ãڸФ뻹ʲôҰ
򵥵ıʽ֮Ф벢ûͣЪֱӽ뵽˼ٵĺٺУ÷ǵУǸȺسԱľۼأλһϡٵĹµ֮ϣκ飬ɴҲ֤ٶôࡣ
ʵԭ֮ʱһС壬˿ֻвˣ嵤ȥ֮󣬲ŷչһԶĳС
õħƺĸѾȫȷǱľ˺ţ700ڡ
뵽ҺϢУټˣֱ§סФĸ첲Цӯӯ˵
˺ţ벻㶼ŪɵòФժߣһԣż٣˵
ǣҲС˭ˣھ˺ŵνûʲôѡٽʵһСŮģ˾ճФ벻š
˺ģѡȻҪˣͷϿûʲôѡФٻɳ֮ϣȻ
ôҵĳѡиũΣ嵤ˣҲˣҾ˵ļ壬ħƺĸҪǣҷˣڵεħսǳ㣬ҲŬֱӽ
иũ֣Фɫ˶ȻǵиũʱصǱָͧӹ١
ФҲŵһ죬ħƴĸĽֻû뵽һĻᵽ
ǾɡФ벻ԥͷӦ
ֻ˰СʱĺУٺڻͣеĽֻͣС
Ф֮ǰֱע500ڽңѾΪ嵤׾סصУѾʼ˻Ľ衣
һʵ¥εض
֮⣬صзأҲѾȫĸ£зѾʼеȫ
Ⱥɣ˾ȥιһ¾ͺá߳ٺţٶĲ½һ뵽˽ֻͣԱ֮С
ĺأʵѾһߵĴţΨвͬǣصıе嵤׵Ѫе嵤׵۹ļС
̤ոսӴо¥֮Уڲû˿ݻλټĴģŵºŵⲿףѾȫȫж¶ڲһһħЩȻѾ¾ޱȣȴȻԿóʱжôտ
˿̵ɭصзԱڶԹŵºŵÿһλϸ¼
ææһŴ׵ģ
˧Ʒļ٣źɫ˾ۣŰɫߵФ룬˽ꡢɭɫ׷Ϊ֮һŷ׷׷µͷϵ飬ˢˢĿ׼ǸŰɫߵļһ
ֻͣ˼ӣɭ̽ԵĳоſڶȥĿ֮г˶֮ɫ
Ѻõٸ˸ꡢɭʮԱѾĿ׼Ф롣
ǶãҲͷˡФ˵ţժߣ¶˱ݡ
ȻͨѶħ֮УФ棬ǣʱ˿̣ꡢɭһμФվԼǰʱۿ׷׳ֵĺ
ǻеļǵãħʱһл
£
ɭͬ˵ţˢˢФǰ
ŸɭФǳ˶֮ɫֱ֣ӽɭ
һԵļ٣ȦҲЩ΢죬Щƽոֱ۵ĸоǼ㣬µСϵߣÿ˹ﶼż㣬һ̣·Ѿ׵ľڻǿŵļǿФǰҲѾ̻¶˴һ档
Ф븥ꡢɭйԱӵһ֮󣬲¶һĨϵ֮Ȼ˵Ҫѹһˣһжġ
򵥵ĺѣФ̤˴Ĵ˹ŵºŵǰ˵ħսѾ嵤׵۹Ĺѫսˡ
ԹŵºŵоչΣФһɭʵֱ⣬Ͼֻ廳ˣǸı䲻ʲôġ
ûдФͷϣǼʽѾͣսеģνħսڽпս֮У⣬ǿҲѪ
սƴװľ񣬺ƴľˣ˭ĵ˭ܹӮս
ڹŵºŵоѾˣҼ˧ҲṩħսĴȫƹŵºţܹӦִսħսȫûģҸ˵˼񸴿̳һƽӹħսɭվФԣʵӦ


1175 Ф
ΪףäĿ׷£ֻʯͷԼĽţҵ뷨ǣȸ̳һҲħսϤһħս̣ͼ¡ɭô˵æڵ
ʵϣΪ飬Ѿ˺ü쾢ˣڷչϣִһʣǰķ򣬶Ϊ嵤׵δ
ûбҪۣ˺ǵʽԣˣɭһ飬ֱչФ΢΢˰֣ŹŵºţĶ˵
ô£ȿһҵĹͼѾȲҪġɭ˵ţ㽫еͼݸФ롣
ֻħսͼȫȫֵļ̳˳ŵص㣬͵ĺϽ֮Уٳħսһʽṹֵһǣһɭ󵨵Ĳһ¼Ǿǿɲжʽס
˵˾ħս֮ϣ״һƬʽѵĻףȫеһħڵĴ
һս꣬׿ɲжȫµģ˵ˣǽ׵һƷ
֮⣬Ĳ֡ҲǲһЩ󵨵ļɱǸߴ40ڽһң񲻿۵ľƷħս
һоͰ뷨ҲĹʣơФ뽫еͼɭ
ħսĽ죬Ҫ΢׺Ͻˣ¡꺮ɭЩ˼
ҼֿɣһһԸṩһФŻӦʵФѾﵽԦ꼶꺮ƷʣȻҲﵽһ硣
ʱҹںæһФ룬뵽˺֮Уһǳͨķ֮С
һޱȼ򵥵ĽǰФħưУȡ߰˸ħƣ֮ФĿѰħսѰ״
ôʱ䣬ħսѾѰҵһٶұܽٺӽ߰ˣʧ嵤ʿʮ
ФҪģһһȡ磬һЩӦĸ֪Ҫ֪ģФļƻ
˵һٶʿųԱ֪Фţҿʼֽиƻиǳ˼
Фû뵽ǣнһ嵤ˣۼּź߼֮Уһ嵤ˣѾΪĹߡ
ʱ˿̵Ф룬ǰеĻ棬ǵ߼֮Уμӳ١
ͬҲѾ֪߼ŵĴʼ˵˭ӵ֪ˣĽϪФ뵽ôһϵ
߼ôˣ˶ðɣ򵥵ĺ֮Ф΢ʵ
߼ţʧȥ꺮ĹΪ˻֮ǰѾתˣѾֳţ湤ľ˾ĪзսĽϪ֮ݳƷҵ
˫ʽ𻥲һлǢ
Ҳ˵ľ˾ĳ֣ԼĽϪûФʼ߼ţ±˻ҿʼϵ׳󡣡
һϵеĽܣФ뻺˫ۣĳ˼Ƭ̣ſڶеллǡ
ֱʮ㣬ФһһѰʿųԱϵһ顣
ǵ֪˹β̩˹˰Ȼȫʥ̳ФеһʯͷҲ˵ء
ǡڴʱȻһ̣ٿٹ˽һͬܲһĶ
磬ʲô񵺵زµľʳƷصظ͹һ˵ţ㽫еḶ́ФǰĽϣϳһĨ糺졣
Фϵֿ˿ЩģȻôһ¡
أðɣҪˡ˵Ż㡰ת׼ߡ
˾ФȻʲô˼ֱ֣ץס˼ٵ󣺡ϱˣٺóԵʹҲȲ㡣
⻰ٿٵʱһƻٿФѾֱӽٱȻ˴ϡ
ʱҴҶ
˺ħƴĸѾ׵׽뵽֪ɹľڣڳ÷ϵȫٺжȥ
ͬʱĻ֪ɹĻӣҲʽ˽ӣҽɱĻΪ֪ɹľꡣ
Ҳʽ˺ŵĹȨ׵ɱıΪ֪ɹɼȫȨƿء
ϾǮǼ˽˳ʵģᣬֱڻ֪ôǮΨһȷϵǣû۵㡣
һСʱͬȻһľ˺ţʮħսĻ֮£㻺뵽÷ϵС
Фͬںٺеļ٣ͨ۾ŻҺɫľ˺һһн˷ܵСѾʼۿҫ
ԴӼٽӵһ쿪ʼħƴĸǼʱ޿õĶֻҪǼսǴõǰδе
ڼ룬ڵʵˡ
ͬλеФ룬ͬһĨϲ֮ɫ˾˺ţФħǵİգ͸һ֡
иũվеФ룬Ȼиũ֡
¡иũФԣС
ǵ֮ǰӦʲô𣿡Ф뷴ʵ
иũȻǵãֻһʱЩиһ·Ԥеʲôֲš
ӽ쿪ʼξ˺ŵĽԼ˺ĸսȺָӹ١Ф뽫һַֻиũļϣһһ˵
лΣϹᡣиũФԣм
˵ĸжһΪФãһǼ²ڿԼȥˡ
֮ģиũھ֪ɹϽˡиũԣ˵
ǣ˧иũһ
ʵϣǺأ嵤ʿԼٵĹգνж£˵ǵһҳϵФ룬ڶҳϵģǼˡ
ͬҲϣФܹߵһ¿ʽѾܴˡ
ž˺Ŵĸ׵ͣ÷ǵԶع֮ϣٺħ˱ˢˢ˺ŶԽӡ
˱װصģ֪ɹ㽢ԱԼٴӾѡԱЩԱ֮УеһС֣嵤ʿ֮Уѡġ
ʵϣҲǼٹôģҪþ˺֮У֪嵤ˣ֡ѪںڴˣͺñФһ
뵽˺֮УФѾĿҾ˺֮УһлոµģϾҾ˺ţڱŽꡣ
ͬʱ׷׾λĽԱҲѾʼǰϤԲ
Ǿ˺õĽԱǷԱҪϤǲݵԼǼħսҲȫȨиũ𡣡ͨڲͨѶħƣ´˵
ٺ˲˶ã˺ŽҪͶ뵽һս֮С


1176 ﻢ£
ڼٲŷԸ֮ʱٵľͨѶħƺȻһ𶯣еǱĺ˧С
ͨ磬ٿ֮ϵİУϵıν൱ӣвᣬҲôһ˿ССΡ
ֱӳһħƴĸΪ˧İжԣǳ۵ģǣ700ڵʽ𣬽ᶨƳһҸħƺĸֻҪʱ䡣
˧˺Ѿյˣô㽫µİڽɡеֱĿ˼Фϡ
ȻФŰɫߣ֮УΪԦ꼶ܹФϣܵһɲһϢ
ĺˣ400ڽϾ͸ȥġ˵ţȡƣһĲ
ԼĴħ֮УİڽңеĲ˵أеĿ⣬һֱͣФϡ
ûв´ӦþǽĴ˾ɣжФ뿪˵Ŀ֮в޶⣬ֻǶôһļʡ
ĸıĿãͼֶͨνסǮƣֻһֱδܵóѣФַʽֱˡ
ͬʱҲӦ˹ٵǮпܳԴ˾֣֮֮пܳΪһܣѾ˾һˡ
ǡФ벻ӦδҲûκεıʾ
Ҳ˵һƽȡ䰮ΪּôҲϲɱˣФŵ֮вûж⣬ҲûйֵѺá
˧һ㣬ƽǰ䰮ںҪά֮ƽȣЩʱģѹЩʱ򣬷Ψһ;䰮ƽԺˡФƽȵڳһĪӡ
е˼ôӦȥҳ尡нŵ
ġФĻشܼ򵥡
Фȥ˵Ŀ΢΢һղֻФǿФӣ·Ҫˡ
˾ò˵Цɣ΢΢ФĿ⣬΢Щˡ
ҴӲ˵ЦġФǳƽ͵ĻӦһʱ䣬ڱ֮С
ʲô۾ȻһΪ˧ȻɵȻФ⵽ʲô˼ǾҪǮˣڱĲޱȳԽ븣Ŀ֧ҪᴭˣҲʹ˺ţһ߸ɴ˵룬Ĳѹ˺ܶࡣ
ͬȻФû˵ף˳Ҳµˣ֮˵Ǯһ׬Ǽзˡ
ȻˣǱ˧ҪлĴȰˡжФ뱧˱ȭڳһƵģ
һȰˣڰƽȣֹȡ塣Фޱƽ͵ĻӦϵǹϢðжЩŽˣǰһﵽǽƻΪ
˾㿶òʲôɣЩʵ
Ȼѡ񿶿Ƕ˽κνֻܹһЩ㣬ðнֻܹͨФ⻰˵ޱȵĺе⣬˶óǾǸ豱ԣǱҪǼʹؿ
ʵϣФ֮ǰѾ֪ˣ뵱ħΣ֮ʱǱ岻赲Ӷ۹񹫹ĽӣһҲһˡ
˵ФԱûкޣƭˣȻҲûе֮ǵĵزֻһΣФ벻ٿФľӣѽ赲
Ф⻰еĺ壬ȻҲܹеᵽҲ˵һҪФĺôҪĴ۾ǶФŻ󿪣飬Ҫؽ
˾ñȫŰ飬ǷͬСɵġб΢˵ʵϱҲǳĽҲðŵӶ۹ķգǲðеĽͨȥФ롣
νģ˼ѾˣȫǱ飬޹أʱһڽǵĹٷϢƽ̨ϣĽչФ벻
㣡
۰Уһ¿ɾûôˣФ⻰Ȼ޵˼㣬ǰɿеŵ֮ǣΪİȫܾ˰ġ⡱ΪĹṩôڽĹٷϢƽ̨һñĹ񿴵ǿɾˣĹ񣬻ӶҪܵǣ
ڱܷȷ涨ͳļʱ֧һ½ٷ֮ʮ£ͳֱӰ⡣
㴫̩֮У֪ԸƣҲ˵Ϊ˹ȫ˼񣬱ֱӴ˼ߣǽ˭Ը뱱
˵Фƽļ仰ڰп̫ˣֱӽмڻϿˣФһĺ壬ֱǸ·ǮֻҪ֪ɹɷУҲͺðˡ
飬Ҫͳͳ˧л㱨һġг˼Ƭ̣ӦЩˣúõģôȥǸ˾ºˣﻢˡ
ФûлӦֻԵޱǫŰи˸ʾⰲ㡣
ФߣͼͨӶ۹ħ֮ͨʱФһ֪ϰѾʼ׼ͼٱǿ󶯸ɸˡ
Ҳ֣ٱǿǲܿģһˣǿЧ£ôԵģϰпܻڶʱڣ֧飬ʱ͢еȨʣʲôˣ
Ǻ͢Ӳ̵ģˣϰȫԸ
ֻǹȥ˶̶̵ļʱ䣬ϰӸħսʮңˣڽֵٱǿвֵҪأȫƽľӡ
ۻ֮еİħսһɫ˻ص˵ȺȹŬУڻһļƻǾǳʮħսԼ嵤׾ӵĶʮˣͨܺߣפ
ٱǿɣֻһϰעնѡ
ͬʱһߣ֪ФɻŵĪˡɽĽϪԭҵģѾ׵׵Ȼ޴ˣһ̣Ƿ·ҵϣ
ܵФϢȫ׼ħǵļƻ
ڵǧ嵤˶ԣûʲôܵϢˡ
ʵϣ˽ʮķչ߼ţּţ඼Ƕһĳˡ
ּӵħսʮң߼ǰħսʮң½սӸǴﵽٶ֮ޣлûɢе嵤׾ӡ


1177 󣡣
ҲФԼ̫ĴƯӣѾγ˲Ҷӵһ޶ĺļ
㾭˰µʱ䣬˼ֵ֣ޱȽıᣬФס֮ѡЭ
ʱ˿̣ФѾص˴˾֮Уڻľ֮ϣǰǺ˧УʵʵһѵФѾÿ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ٱФĽȥ
˾ֵ֣Ѿ˽Фһһ
ǵᣬЧҲǿˣҸǮǾȻҲī˰µʱ䡣ФŪ߼ͨѶħ飬û̧ȥУڳһȻģ˵
һжǳڽԼȫļƻڽǣѾͨ˴˾Ҫ󣬾ű󲿷򣬳˺ĸǿҲϣ˾ܹ⣬Ͼǿ˱ĻڡжФ˵
˵Ф뻺ͨѶħľ֮ϣ˿֮еİУԵޱȵĺ˵
ô֪˾ĸƻʱУ׼עʶ٣æʵھжãФǰԼͬһŮ֧Ů֮ǰߵļһҪСѡ
ƻվͿɿעʵһ100ڰɡФĿƽͣŰУЦЦ
100ڣ˵200𣿡Ŀ΢΢һ׷ʵ
˧ҴۿۣѵͲҲۿ𣿡Ф˷ϵߣȻ
㣡۰У⻰ɫ䣬Ŀ֮¶һĨ
òԾܾҰФԵȻƽͣɿóФԱļȣĴԹ
ðɣһھһڡͣƬ̣ѡʵϣ治ҾܾϾϽФռ
˧ϣвҪʲôҪ֪ǸǮ԰գФֱж磬ȻʼŪеͨѶħ顣
£һʱоͨѶħĹܣФǰһ˱еͨѶĹ֮⣬Խ֮ܵеţ߼Ż䱸鼮⣬ûһѵ鼮ֻҪЯôһССĽɣޱȣҲδпܸı̩ķ
ͨѶħ飬Ѿ׵ڽˣʮңȵƽԣҲһӴ֣Ƕڽƽԣ治ʲô
ֻǹȥ˲һµʱ䣬ֻĴСϾһˣֻڽ߼žȦǮ
ԴˣФûκαʾԭҲܼ򵥣ФԣǰһĻֳֽ
ڵ£ͨѶħƽ̨Ϊעţ̩Ů˵ȣ̩ʮ֮һˣһ̩СĳνǾһ죬ҲŮ롣
ФԴҲֻɨۣ̫ȤФȤĶħˡ
Ҳڸ嵤ˣͬע顣
ÿһ嵤˶ǳħǵжôѡôգʱضҪ˭Թ޻ڡ
߼šּѾʼܵĲ𣬳ħսﵽһңħ˱ܽһǧҡ
֪ɹļ٣ҲڶԾ˺ʮħսɵĺĸսȺл׼
ФһڰѦٴĽӣѾ뵽˽ϣֱФħսúôﵽһң֮ФܹƹܵľӣѾﵽ˾ԼһĸսȺҲѾﵽ170
װҸս׵嵤ʿӵˡ
˵һ̣ФѾȫȫ߱˶ħǵʵ
ʱФ룬վڰ칫УǰĹ֮ϣѩĻ棬źɫ۵Ф룬ѩĿ֮гһĨʪ졣
ôôòϵһΪءѩЩʵ
ЩʱɼڲͬˡФӦ
⡣ѩĨ۽ǵһΣڳһЦݵôʲô㣿
Ҵ˴ͻصȥϣܰҡФѩӣ˵
ܿ졣ФӦǺܿž۵ġ
šѩһε˵ͷʦἰ㡣
л˼ҹˡФ˵ʥ̳ФҲһˣΨһһʥ̳ӡ
Ф԰޻һЩԹʱţĶˣԹҲɢ߰˰ˡ
ѩ˴ʮӣФѩЩж磬ѩڱФĬĬФġ
ѩĻʧФһ̲ͣͨͨѶħƣз˺
˿̵İУŮ֮УڸղţܵһϢݷǳ򵥣Ф뻹ţ
ϢһһϢζʲôѾԶˣʱ
ȻڰΪ֮ʱ˽ͨѶħ飬ȴȻһ𶯣߼ŵͨѶħ飬ͬҲѾ׵ڼӶ崫ˣ㡢ȶʵãйħںһûܹܡ
׻˭в˵ʣǽͨ硣
һ̣ٿͨѶħĻ֮ϣȻһһĹӰޱӰ֮гֵģФ롣
ʮФ룬ų졢ɣԭı飬ʱ䡣
Ф룬㡭
һʱ䣬в֪˵ЩʲôˣŮеˣĿɿڴ
ϸˡФԵ÷ǳԵòǸ˵ĸоȴͬһ緢ĻɽʱԵضп緢
ôû㻹𣿡һ׵ĻͬҲϵġ
뻵ذϸ綼ˣһͨһ飬æФ˵֮УԴ֮⡣
֮䣬ͲÿˣʲôҪæģֱ˵ɣֻҪܹ쵽ġкԥޱˬ
ʱָһ߼ּŵϽӡФֱ˵
⻰еĿٴһ䣬·ѾԤеʲôڵּ߼ţѾ׳ʲôӣѾޱѾޱƽһǼʴˡ
ֻӰеͨѶħ飬Ϳɼһߡ
Ҫʲô׷ʵ
ؼҡФĻشǳ򵥣֮г˹޻ڡ
ˣҰ㡣кԥ
⣬һ顣Ф˵
˵Ǿ仰Ф԰֮ˣΪФ룬Ҳʲôȥˡ
ŮźĸսȺФ벻˼
飬¹شҸģҽȥҿ褹̸ͬ⣬岻ݴǡзǳϿҵĻӦʵҲˣһĸսȺһζʲôѾԶˡ


1178 ս
Уھȥҿ褱ȥ̸԰գФж硣
ФжɲǣеֺȻл㱨˧ħƽּŵĽӣѾ뵽˼Ӷ۹Ľ֮С
ȻФķ񣬴Ӳˮһ䡣
ͬʱФѾһ̲ͣͨѶħ褷˺
˿̵Ŀ褣Լ޹֮У׼ϢˣʵԴФʧ֮ǼӶ壬̩棬·һλص˹ȥԵޱȵƽ
Ȼǡڴʱ褵ħħƺȻһ𶯣еһİĺ롣
ôˣ˭Щɻ󣬲ǽͨ磬һ̣褿֮УФӰֱӳ֮ʱ˶ʱʯ
ФͬһĺȻɱÿЩֲҿܹ֮ܵõ̩ݵƽһȥˡ
ݼ褱£þòФſ褣΢΢˸
˵褻ش÷ǳ򵥣ɶФУ褿ɾޱȵĸˣФ֮ûйڣЩ飬ǲҪǣФҰС˾ӢţڼӶ۹ľ֮УӸλФһһУԼӶ۹޾Ӱ
벻ôȥˣܹڼ㣬صϵӦɣޱȽʵѾʼϲ²⣬Ф«ﵽʲôҩ
˵󣬵Ҳ˵ǽסФ벻꣬һһ
ʲôף褺ʵ
ŮźĸսȺФֱ˵
ʲô⻰ĿⲻΪ֮䣬֮ǰФҪΪˣȴû뵽Ф뾹ȻʨӴ󿪿ڣһͶŮźĸսȺҪ֪ŮſԼӶ۹ı
Ф룬ϣ㻹ǲҪЦˣΪ
һ¡ûȿ褰ѺĻ˵Фֱ˵
⡭һ£褾Ͳò뵽ԥ֮ˣФ뿪ļ룬ʵ̫ˣŮȻأ޷Ҳ800ڽңФֱó˷֮һļǮ£Ҳǲ񲻿۵ˡ
ǿǩЭ飬Ůγκδˣһ֧ά޷ãŮŻٵԸ֧1000ڽҵ⳥𡣡ФŲ˵֮˳⡣
ۿ褣ɫνһٱ䣬Ф⻰˵ȷʵ⣬ФƨˣǮ˭ҪȥľܾФļ̫ߣֿϧģҲҪǣӶ廹˾ӢأּҲòɻȱ
1100ڽˣעա
ڿԥ֮ʱ褵ĹҲ񴢽УȴȻ˵
Ҳ񴢽кȻ֮Ľң褵ıٶһ䣬ǮǴģѾԶˡ
һ£褱Ӧ˰ɣҽŮͻôһǧڽһұãͲ1100ڽҲФſ褣ƽ͵
ФѾֶϣ褻治þܾˣ۴ķǸФƼˣһ˾ӢһߣһߣӶ۹ľֱӾһ
һ棬ФӶĹϵǷǳȻ޸ϳʦţǸ˶ó޶Ф뻹ĴģҲðž޴գĪһ۷Ծ
㣬ҲФϵܣҰæŮźĸսȺʱˣ֮ǰ˵ģҪ˵㻰ȻлЩĲԸɰڳһģЦŵ
лФᱧ˱ȭӦһж硣
ֻȥСʱſ褽˼ת˰УٿӶ۹Ľ֮УּŵĽӣѾʼܻϣħսǧħ˱Ƕôһƴĳ棬ѾԶˡ
֮⣬ҲûطˣֱŮԼʮħսҲٳϽӻϡ
һֻڼӶ۹ľڣФľѾڻ136ħսһŮš
񹫹ˣѩҲѾսʦȫһĸսȺʮʿ
˵ѩѾˡ
ֻѩλ֪ɹļ٣ҲѾʼľ˺ĸսȺŹϰһϵбսƻħսҩȫء
иũҲڻָž˺ĸսȺıս
һΣļܶФԵıħħսѾﵽ284ңħƴĸң½սʿѾͻ200ˡ
ħսħ̹˲
λڰ֮еФ룬ͨŸݣ΢΢۾ϳ޾Ķ֮ɫ
ԴӱħϱߣФʱ޿̲һ̵ĵ·Ѿǰˡ
ФƹܵıѾȫȫϰаˡ
ɭһʿųԱԼΪ嵤׵۹嵤ˣ飬ǿŰɣ֪ǰСФŹ
ʱҴҶʱ涼ڽŸԵ׼ǼӶ۹ľڣСӴ󽢶ӣѾڿĵ򼯽ϣħƽֻľ궼ѾĨˡ
һεսĿѾԶǾǶħǣ˳׸Ͼɱںηֻħǲ嵤׵۹ĸħǣ嵤׵۹
ֻҪ׵׶ħǣ嵤׵۹Գ׵׸ա
Ф뼸ȥ飬ȫȫ⣬Ÿıսӣƶսƻ
ˣҲѾ걸ǵ½Լռƻ
ʱ˿̣Фڰ칫֮У뵽ʥǿ̽ԼС⽢ͻĸϢ
ʥǿ֮УͣħսʮңһˣǿΪ˰ά
ħɸȫƿأͨ̽ɨͼƬФķ֣뿪֮ʱͶħƱ꣬ʹøʿѴУħƱ꣬ҪͶ룬ԲĸôжʽͶУ
ˣʡΧһ΢ܵƻ֮⣬岿ñš
ķ֣ФܵϲΪħǡʡФļңʡкܶ嵤˵ΰ󴫳С

ФŹ֮Уһһ鱨֮ʱнȻŵģԼˡ
Ф뽫Ŀ׼ľţڵ
һ̣ٿһϼУ˽Ƚվ˱׼˵ϰߣ·Ѿ뵽˰Ĺ
ϴ鱨ϰѾ150ħսӣȫٱǿͦԤƻʮСʱͻ뵽ٱǿʼǶٱǿոһһФ㱨
˵ϰвͳε¶ˣжЧʻ൱ˡ
Ļ㱨Фɫƽһվһ̿ʼ嵤֮ݣʽΪ嵤׵۹ĺ˧ƹ嵤׵۹ȫ½


1179 ؼҵ·
ФȻ׼ǵʽ´ʱ򣬰Ǹпࡣ
һ̣·еʾţ󽫳Ϊ嵤׵۹һԱҪФ룬嵤׵۹
ǣ¡򻺻ֱ̧ۣü⣬߸Ф嵤׾еľ
ôһоͰа˧ˣҲϣܹ˧졣Фǰһһ㣬嵤״ĺ˧£ϸϸ˰ļ֮ϡ
˧£ȫȫɽ˿˿ƶɵģǶɫĺ˪ͷͼ
˵ФһΪһ˧ΣĻ֮¡
һ̣վФǰİҲһδФϣܵϣһֵ֣֮С
£ղ˵˭ϣЩԼĶ䡣
УҲӦʶġФ뽫ƽ͵Ŀ׼˵
ҵ졣򲻽˵Ŀ֮вһĨ벻Ǹһ
ʵϣΪ̩۵İͼСˣ˴˶໥ʶģҿνӢϧֻܷ־ͬ壬˴޷໥
ǽ죬·Ҫˡ
̩֮湫ϵĺ˧Ѿʱһ𣬹ָͬոħ֮ս
һ˶ԣܹӵһһҡ
Фм򵥵򰣶򽻴һЩˣʱȥ
ţФһһԵһͨѶħƣħƽֻȫͿ嵤׵۹ľ꣬Ҫؼˣ
Фһ£ԭľһ嵤׾ӣ־ֱӱȼˣƶʱɢƬ֮С
һҹܽʱҲѾʼ߮һħս֮䣬ľĨȻӡ嵤׵۹ľ꣬һɫӵͼһȨһм۴ߵǡ
ֻ֪ɹͣڵ۹ŮĸսȺ˹ĸսȺԼϽӣħƽֻȫӡ嵤׾ꡣ
ȻţŹƣűͦ
ǧ꣬嵤һ̣ķŭޣٴ
ͬ嵤׾һγ֣Ҳʱ̩һˡ
ȵõϢı壬ĸսȺһħսǧħƽֻϳű忿ʱ֮ͬһ㣬ޱȽ
Ҫʲô
ûдѾΪ˦ͨȨޣǿƣ
ǰУͨŮĸսȺ˹ĸսȺΪ׵Ӵ󽢶ӣٳű忿ֻͷƤ飬쬵ģʼϵļ١
ǳϵ嵤׵۹֮ʱһϢ֮У·ʶʲô
ûйĵ飬бФ뷢˺׼һ̽Ҫ֪ЩħսͼԱ岻ǺѼġ
ͬʱλڴ˾֮еФ룬Ѿ˾ȫ£Ȼ󽫲֮һһϡ
Ŀ䣬㴰º͵⣬·Ҳ޷Фڻÿһ֮֮ϣһϡƣһ֣ѾΪܵĺװŪĴ˾嵤֮
ǡڴʱϵͨѶħƣȻһ𶯣еģǰС
Դ˾Фɫû˿ı䣬û˿Ĺ˼ɡ
֮䣬Ф֮ס֣ץסͨѶħƣȻ
Ź̽п֮еФ룬˶ʱһ˫Ŀŵϴ֮У·һС
Ф룬ô㣿ˣǰл鲻Խʵ֮У˲˼顣
ôôФŰе۾Ŀ䣬һһ
嵤׵۹ģ㣿㵽ҪʲôеĶͷ֮ϣѾһı
˵أФ뷴ʵ
֪֪ôѾɷǳвҪ㣬Ľֹͣ塣й⻰Ѿúˣû˱ǰһĻĵζʲôŪþѡ
ûܵģһ̣ûֹܹȥ赲ҵĽͨŲţʱĵģȫ棬һתǹͷФƽ͵ǻ֮Уȴ޾ǡ
ФɲǼӶ۹Ŀ褣һ̣˭Фĵ˭Ҫǡ
Ф룬㡭лĳ𣬵е·ѾȫȫФǣ׵ѹȥǰģФ뻺֮һһԼͷϣ漴жϡ
һеԼФһĺɫ磬ȻŲ̤˴˾
һֻ̣㳡Ĵ֮ϣȫװ嵤ʿѾһſһɫŵģյ嵤׾װ룬һĿФ롣
ͬʱһһ¼ħѾһ̣ʵϼϵģħս֮еĽԱʿĸϢƽ̨ԿŲ֮Ф룬߳ģ
Ǽ
λ嵤ʿԼǧΪ嵤׾ҵͬ˵仰Фֱվ߸ߵ̨֮ϣ΢΢
㳡֮ϣվŵ嵤ʿûֻˢˢФ嵤׾
ǣ̤Ϸؼ԰;һࡢս޷ˣΪսӢԺФĿ㣬վ̨֮ϣϵ
ÿһ嵤ʿͬĵһ㣬޾ļ㣬ФĻг֪֮ǽҪ̤ѾãоصĻؼ֮·
ǷǷģŽһ¡սФϵĿ֮Уǧпֻս𣬲ܹǻ֮أȨ֡ƽȡɵϣǵ֮ϣûܹᣬǽȥҪؼңҪأҪǿΪǣΪǵˣΪǵ
Ф⻰ĳڣٿ㳡֮ϣλħս֮е嵤׾ˣѾˢˢֱ̧ۣФԾ΢Ŀ֮УʳǼ㡣
ҪؼңҪǿҪֵǵϡ
˲䣬Ƭأ˵ÿһ嵤ʿÿһ嵤˫ȭֻã˼
յ࣬ǧʧ룬һ̶Ѿսۡ
嵤ʿǽǻؼңФ뻺γָ֮˲ħƽֻĽֻͣ
ͬʱŮΪ׵ĳӣФ뼤Ļ֮У޾ƣѾ˱ķߣֱϰжȥһȸΪ֪һ̣ⳬӵͳ˧Ф룡


1180 
Сʱ֮ФĸκţѾ˺ŶԽӡ
̤뵽˺еФ룬١иũѦٵȸ߼٣ѾֱվԭأĿФ롣
޴֮ϣϰܱǼͼ潻֯źɫ
£һսԼƻѾƶϣĿ˵ţФԣһսͼФǰﵽʥǿϲҪʮ˸Сʱе˼ȴϲʥǿʮСʱ֮Ů˹ĸսȺԼϽӣᴩ壬ʥǿĶ˫ħͦ
ô졣ФǼͼƬ̣ԥ׼ǰսԼƻ
£˺ĸսȺӣѾϣʱ̿ԳѦФǰڵ
ͬʱͨ޴Ĺ۾ĿһħսѾ˾˺ŵܣеĺ嫵֮УÿһħսͬһͷͷƴҰޡ
վУһ߼ʡ
һ̣Ф롢嵤Ѿ߱˶ħǵʵ
һεսΪؼҡֻͣ˼ӣФĿ֮У漴ŷ޾ĺ⣡
Фһ£ٿ֮еħƽ׷ȫƻʥǿ񱼶ȥ
ͬҲһһĶħǵĻ
һκУҪʱ䣬ˣ޷һʱֻͣʮӣФ㻺̤뵽Ҹڵķ֮УȡһƿڵѪ
ôʱæµ֮࣬βԼڵѪǿФڵԦѾﵽ59900ɣһٹɣԴﵽԦ
ĽФԺҪ
֮ժ£һԣФһ̲ͣһڽڵѪϥ˴ͷԦȼħƣзһгԦ
Фзѵ֮ʱ˺ĸսȺӷ׷׹嵤׾꣬ϰɱȥΣѾ׵״˿
һʱ䣬̩һЩý׷׿ʼ౨Ф븴Ҫħǣ
ֻȼ֣ܹ׵׽̩Ʒ
̩ƽŹ֮У֧嵤׵۹ʱھӴ󽢶ӣڴ򣬳ϰʥǿɱ˹ȥ
֮ƴֺ̩֮꣬ѾѼһԾͳħսңħƴĸ
ıǸͬ˵ФĲײĲģҲֱ˵Фսǰ˵Ƶ˳ֻǷųһ仰嵤Ҫؼˡ
̩嵤ˣŹ֮У嵤ǺޱȵĽӣĿѾʼʪ졣
ۼ֤ʡ嵤˵ıΣʡħǵΣǾûܹϵԮ֡
һ̣ǽҪ֤ľǣ嵤ͨǿɱصħǣǵļ԰
ؼң
ڳУֻǼ򵥵֣嵤ˣȴӵǷ壡
ϰӢǡ
˿̵ĺ͢ӣȫעϰıٱǿ
ȥٱǿʿȫɱ⣬ٱǿĹԱϵ£ȫƽѸٷؼУ֮ϣһƽڮٰ¸˹ߣǸɱۣ͢Ŀ䣬ײе
ħսǳһңƲ񲻿۵Ĵ󶯸ɸꡣ
ȻϰΧ˵Ľӣ̤뵽ٱǿ֮ʱȴ֣֮УһħƽûУ˵ħս
ţôǰߴݻĻ棬͢Ӳ˵ɻ
ǡڴʱٿ͢ӵͨѶħƣȻһ𶯣鱨ۡ
̴ˣ²ˣոջ鱨ФţѾӱԼӶ弯˴嵤׽ӣڳʥǿͦռħǣ
ź͢Ӹոսͨ磬۱㲻һ͢ӻ㱨ɫѾҰһƬϰĵ飬Ѿһ˲֮䷢ˣ֮ǰף˵ĸоͬɽȻ緢һ
ʲôۺ͢ӣĻ㱨ԼĶ䣬Ф룿ˣ齨ľۼ˴ı
ôܣ͢ӽŵ
ǧȷڿһϢƽ̨۽ŵȻռ鱨һȫ͸˺͢ӡ
ֻ֮УưĽӣŹƣȫʥǿķȥħƴߣϣ֮ħս赲ֻܻıܿ
ֱ͢ʯ˫Ŀ֮ɢĿ⣬Ѿ׵סˡ
ͻľޱ䣬ú͢Ӵֲ
Ҫǣϰطħսܹģ󲿷ֶϰıӦٱǿ档
֮ǰԪ˵ĶѾԵñĺܶࡣ
֮У͢ӾȻһԤУٱǿңǰһĻ·ǧ˿Ƶϵʹϰ
ں͢Ҫٵ⣬ǶѡһҪôʱٱǿðٱǿγɴ󻼵ķգҪôʥǿФ¶ħǡ
Ǹ͢ӵɫѾѿһѸܿơˣĻңٿս飡
֮䣬ƶϰѾǳĲ
ƽ塣
ﲢûΪһǧ嵤˵Ľ룬ʲô̫ĸı䣬·һʵϣʡ嵤ˣֻһ飬ǾǷѧϰ뵽ƽѧ뵽ȽĹڵĹʵʵѧϰƽļ
嵤ˣʱ޿̣ٱʱФĳŵһ죬ǻصħǣؽ԰
ƽĹֻע飬һǴͳĴѡһ̩С㣬˭ΪյʤߣҪ֪һΣƽΧĿŮ
Ȼƽ͵ֱһϢĴ룬㱻׵׵ĴˣǾǴħФĺȻ֣ԼӴ󽢶ӳħǷͦĿѾޱȵȷǾǡؼҡ
˵ţƽɢƽֱӾˣ
嵤˰ѿصĸϢƽ̨һɫȫԭɵĽĿФ֮ǰǿĽԼ֧ӵİơ
ʡ뵽ƽ嵤ˣŹ֮гֵĻ棬Ѿ׷ֹͣͷϵȫĿ֮жݣǾܣ
û뵽һлͻȻʱ޿̲εġ
Щ嵤ʿФ˵ؼҡ֣Ѿӯˡ
λڸ԰칫еĸ֡壬ԼȽЩƽҵУͬĿ֮УФһվӴ󽢶ɱħǵĻ档
Ŀ֮УоǵǸп壬Լǳɣϲá
֮ǰ嵤˱ϳħǵĻ棬Ŀһ̷·


1181 
ڣǱҪһЩʲôˣԴСŹ֮еĻ棬űԸ֣ټ塢Ƚ嵤״У̵
ƽľ»֮Уͳ˧Ǹ֪ФĴ󶯸ɸ꣬ûйֵϲֻôԡˡһ£ֻǰڡ
ΪǸǳһФ嵤˶ˣôƽҲ̫ƽˡ
֮ǰͳ̣Ǹ껹ܲѧƽҪ嵤˵ƿأ⼸ǲܵ顣
Ըȥȫ䱸һ״̬ǸֻͣƬ̣ӲͷƤ´
ȻСʱ֮
ƽһ뵽˶֮Уͣƽһǧʡ嵤ˣ׷׿ʼƽԽʱʱ̿׼صħǡ
˵ʡ嵤ˣشһģǾǣؼҡ
Уһƽ嵤ˡ
ʱǧ꣬嵤黳һѾÿǰǡ
ʱ˿̣ƽĸѾȻҪҪصޣ̼뵽ħս֮С
ͳ˧ˣ֮ӣȻʧˡ
ڵǸڽ֮ʱǸֺȻ㱨
ͬʱٿ֮ӵĶλֱ꣬ӴսǼͼʧˡ
ķ֣Ǹֻǰһ󷢻ЩһѪ³ǸзǳǳԴʡʧ֮󣬲֮Ӵϵ£ƽȫĴ治
ôǵҪʲôǸ˫Ŀ΢΢һɣ˵
һ֧ĸսȺʮԱʧƽľˣҵǸҲ֪֮ӵָӹŵ˹ǽӶλϵͳرˣǳ⡣
ŵ˹ûлظֻһ仰ҪһǰѰǼʺߣؼҡֽ˵֮⣬Ѿǳˡ
ֵ֮Ǽʺߣ·;ν൱֮ңԶǴƽ뵽̩δɿȻƹ±塢ƹ壬մӳ뱱֮뵽ʥǿ
ϾһǰδеĴȦгǰδеʵϣҲǱεһֲԡ
ŵ˹µϢǸ겻΢΢۾յŵ˹˾֮еУְء档
УǸ
ǸԤһ֡һˣֱӻὫƷȥǰδͳ顣
ŵ˹飬ʱȷŵһߣʱٽнҪֵǣƽľӣӦǰľơǸڰ칫ǰһǰڽڵ
ϰĲӢǣ˼Сʱ֣ϰʹʱٱǿһмƻתһħսϰԮ
ϰǿϰħսʮң
ضס嵤׽ӵĴ
˵ʱ˿̣ϰѾʼȫĵ
ʵϣֱڣϰϵ߼٣µͨʿܵ޾ľ̾ζû뵽ѾõФ룬ѣһˡ
ʥǿٵ˰ά֮ǵص嵤׽ӣʥǿȫɱһľĸо
˴ģǼսħսԺ䣬˰άǵһԣʤܣϰ˳ɶҪɲƤˡ
ѾϰڶѼ¼ǰΣʼٸߣФ뱾ˡ
ȥ111ħսȫ뵽ʥǿϲطߴؽ嵤״ϲɱĽӣ赲ֻҪסǾӮˣڶͽԮĽӰɣ˰ά´
µҲֻôһ취ˣʲôıƣ·ѾãΨһİ취ƾʵӲ
㾭ҹеľ˺ĸսȺӾˣ˿һһƽ֪ɹı߽硣
λھ˺еФ룬ҹڵԦѾﵽ60005ɣ׵״ﵽԦˮƽ
ͬʱФ뻺ſ˫ۣ漴֮УŵɫԦ˵ĸоÿһ嶼ŵѹ֮С
ս˫ȭ΢΢һ䶼ᴫФһ˫ı飬ǳ޾ɱ⣡
һУøһЩɡͨ۾ž˺ڻ֪ͨɹıߣڴ˵֪ħս׷ѺõɫħƵƣФ벻΢΢۾
ţФһδ֮Եı̤֮Ϣңת뵽˾˺ŵС
ʱ˿̣енԱѾڸԵλǰ࣬ϵæµţ֮УŴսٵζһɴ̵ζ
иũͬڽŸԵָӣֹȷиũ˺ĸսȺָϽӡ
˴ศɡ
Ф̤뵽Уٵ˷׷ФԾĿ֮Ѿûƽյζһ䡣
һ׼ΣФվǰ࿪ʵĿ֮УѾһһ¶Ϣ
һѾ׼ϣ̽Լ˺ŵ̽⣬ʥǿбѾȫȫط߳ħս111ң͵ħսһǧҡиũһһФ㱨
֮ǰںصǱָͧӹٵиũħսָӣ൱֮죬ϾиũļָӽΪкܶഫУָħǱͧħսЩ֮ͨںأиũ˴ʵսָӾ顣
Ф΢΢˵ͷûиЩӦĿһ̲ͣǰһֲǼͼĺɫ㣬ųһУȫŵнΪħսԲΪս
һ࣬ɫĹ㣬ŵģǱħƽֻ˿Ƭ㣬ѾԽԽˣҲʽţ嵤׵ĸ֮սݣ
طߣķǸ֮⣬ҪеģԽܵһΪ˾ǣǡ
£ԤСʱ֮ǵĽӣὫ뵽طߣнеϢ٣Ф㱨
ͬʱФǰһѾ̽طߵӰ
һǧϰ֪ɹһֱڵж״̬طߣ֪ɹıߣǼܵġ
ȥһװиħǸ֮У֮ϣ˾ǣǷ˾ǣʽľ»Уанֻ޸أҽվȵȵȵȡ
ԴˣФϣû˿ĸı䣬Ͼǰǹ̹;һƬ嵤嶼ǿȥΪ˶Լļ԰
ԸȥеħսһפطߣҪͣ٣Ҫţֱӳȥ䣬֤ԱȫͬʱһΣϰƴˣФǰĹһһķԸ֮䣬еİ


1182 
ǣ£
ף£
Фȥħƽӵָӹٷ׷׻Ӧûо£ǳ޾ܣ
һ̣˶Ф֮еĺ壬˵ˣǲһУ÷Ӵ򷨣ʥὢطģ
Ʒ񣬵ҲΪǡս
ϾϰȻΣǱϾ̩һûл£ФĽϰ޷г־ġ
һٶ˥ߵĵФ뻹׵ġ
طߵָӹ٣ΪŵнӵдԦʦļʵʹʮҡ
ʱ˿̵ĸŵǵսָӲУϣѾൽ˼㣬߸ɴ˵ǽš
ʥǿϲŵģս޷ҲʮħսĴ֣ʱϾ֮ʱأѾȣԵһħսһĸսȺĳ
Ҳƿ111ħս˴ģսŵǵһҪǣŵǳһʧأΣ
ǾǾ̡
нӳԱһٶʮֵľ񣬶סзӵĶ򣬲ϧһдۣҲҪзطϣԼ侲ŵȫ´
Сʱһζ
λط֮еϰʿԱѾĿԶѹѹħսħ˱Ծ˺Ϊģ֮УطƽĻ档
ƴĽӳ棬ÿһϰʿŬһĭĿ֮гϾ뾪
ӴĽӣ̩սʷ֮У˵ǾԲġ
ӭʻͳһּǿѹȸУ
ھ˺֮ϵФ룬Ǻب֮еطߣϵ֮ɫѾһһ¶˳
΢΢һԱߵİФ㻺վӣͨѶħơ
۹ȥǵжôǵ汲ôҵˣһ̣Ҫ̩棬嵤ǧֻ꣬ˣ嵤׽ӳ壡սϣȥ֤ǵĲɣФͨͨѶħƣ֮г˸߿
Фһ£ӵİħսͣͬһͷͷҰޣֱӼ٣ֱط߳ɱ˹ȥսѾʼתѰĿ꣬ɵࡢħսˣȫٳͬʱѾõķ͹׼
龰ط֮еϰʿЩֲϳ˾֮ɫԼ۾
λеĸŵһҪ֪ħսֶ൱ģʮϣսԺʵھһ֮̽󣬽µġ
أ嵤׽Ӹû̽űֱӾͳ˹ڳһƴĵļơ
ȻѾħս˷ΣҪĿҪɱϰʿڶʱһʤ
зκδϢĻᣡ
ͬҲ׵״˸ŵ֮ǰս˼룬ĥӲݵķʽȽ嵤׽סȽ嵤׽ӵľȻФ·ͲִսĻᡣ
˵ĸоһȥ
ת˲֮䣬ȫٺе嵤׽ӣħսѾ׼Ŀ뿪ѤõĹšӳյһƬ
˵ĸоһӾҪطû
Դ˾Щֲطߣƣչƴķ
ֱӾͱ̬ȵ嵤׽ӣѹġ
ϾϽ嵤˿νޱȼᶨΪ˸Ϊ˻ؼҡΪ˽Լļ԰ΪܹƽȵϣΪܵеģء
ϰʿģֻǴĽͷ´
ֻǶ̶̵һӹȥʮħսֱӻк嵤׽ӵģϰġ
ͨ˵Ļ棬ֲ̩ǣֱӾɵˡ
嵤׽ӵʲô򷢣
˵ħսħֵһ̿ʼûôɹģκֱ̽ӾͽΪħսȥġ
Ȼλھ˺֮еФû¶棬Ǹ˲඼ܹܵʱ˿̵Ф룬̶ȣϰĳޣ޼
ƣʵ̫˾ˡ
һҲֳ嵤׽ӡؼҡľģ
ɢ̩֮е嵤ˣŹ֮еĻ棬ӯ˵ԴФһγ֣Щ嵤˼ûкۣվڹǰԼĽӣһһż԰Ļ档
ÿһ·𶼾ӵĽһЩ
սСʱħƺʧѾͻƵʮңʧѾ൱һСҵǼˡ
ʮħս֮У嵤׽ռʮңϰӶʮңô⡣
ٿ֮У嵤һÿÿһħսѾ׼嵤׽ԱֱͧȻھ˺ͷųǼħս˻ı£ս
ϰӵĽԱɾûôˣ֮ǰû˿׼ǣħսѾΪǵĸ
ϰʿУ嵤׵ħսͬŲ˵ɱķӣʧοҪϰħս
Щħս޲ýħƽڴϰħսĻϿ
ϰĺޣһѾ¶ˡ
ԭеϰӣ嵤׽ӵķ蹷ʽ£Ѿʼ˻ҵļ󣬲Ҳĺ࣬ͼ嵤׽롣
λھ˺֮еФ룬˿ɫû˿ܻɥĲľٶ΢΢۾ǰĹ
£ݣطߵŶΣħսѾȫߣڴȵĳ֮У¶ȱڡϢٺȻФ㱨
Ŷʵڵ
ǼѾɣĻˡФŹ֮еĻ棬һ°ļ򣬳
֪ˣ¡ӦһϰԵĽ󣬱˧ͨѶħƷšߺšźҴ˱Ԥ趨ļƻ
Űһ£װҸսʿĴħ˱ʼȫٺУһǧǼħսĻ֮£ֱǵķȫٺжȥ
ڻҵս֮У΢ٶԵ÷ǳĲۡ
ϰӷӦ֮ʱٿħ˱ѾֱӴս׷ɵŶΣֱǵķɱ˹ȥ
ֵ˵һĻλǺľ»еĸŵϾı飬Ϊ֮һ䣬Ҵħ˱ĿģѾԶˣǵֱ룬طߵġ
⡭
ŵ˵һ̣ŵʶФķ񱳺ŵѾĲúõļƻ
Ǽͼط֮УҲûһħսܹ׷嵤ħ˱˵ˡ


1183 ƣ
ȻиеǸŵûеĵزطߵĺûеô
ϣפ½սӣʮ֮࣬дӣӵսǧܣħ̹˸ǲ
̸ͭǽڣҲֽ
Ҵħ˱ٶŵûڣѸפǵʮʦţȫս׼ӭ嵤˵ǵ½ս
λʥϵĵ˰άʱ˿̣üͷطߵһһɫϾ࣬ҲѾû취ˣλʥǿ֮УܹĽӣһɫ뵽طߣУټһǿһħս
һֻƾϰӵӲˡ
ֻǿҴħ˱Ǻжȥ˰άѾᵽɤۡ
طʧأʥǿŻ󿪣ݹǿһħս
ӢǷ棬ˣ͢ϰڶ߹٣ںĻУѻȸ˶ڿطߵĻ棬鿴ޱȵϾҪ֪Ҳ˵ǰսõжôңʵϣ⻹ֻ嵤׽ӵĵһ֮󣬶иѲĵڶħƴĸһС
һУκһӣ֮ľˡ
ֻȥ˵Ķ̶̵İСʱҴ˱̬׷뵽ǵĴУнһǧħսѾʼפϵħսսһš
嵤һǼħս֮еսܷ棬ǷԱʷ棬߳һΣ˱𿴶ԷǧħսҲǼħսռ˿ˡ
սȺһ֮ʱħ˱ѾǵĴ㣬½߶ȵͬʱűϺľ»صķȥ
Ͼ»أռν൱֮Ӵ󣬲൱һĴСڲֻͣҽУٲȻһء
ͬʱǽ䱸ɭϣ˿̴ϰʿħ̹ˣԼַѾȫ뵽ս״̬
һвûҴ˱˿Ĺ˼ɡ
ֻȥӵʱ䣬ҴħսϲԵش׸߿գҴ˱ĵײŻȻһһҸս׵嵤ʿѾ׷״бĳڿм򵥵ĵһ̬㼱ٳŵȥ
Ҹս׵嵤ʿٳŵȥԭ̨ĸŵֱͫСһ
Ҹս׵ܣħ֮ϣѾֵ쾡£һʮڻ£¾
⡭ôܻǣŵɵ÷ֻñһ⡣
ԭפϺĻ֮еϰʿ֮Уһ̨̨Ҹս״ǾͷƤ飬ȻҲҸս׵׶ôֲ
ֻû뵽ôȥҾεĵ룬Ҹսɴڣ̫ˣ
ȻʱҸţɲǰϰʿкθܡ
飬飬顭
һ̨̨Ҹս׵嵤ʿ׷棬Щ嵤ʿòͣ٣ֱϺľ»سɱȥж磬գ֮䣬˼ǧϰʿɵ֮ǰ׷սƣųޣһϰʿɱ
ϰʿзԲҸս׵ʿ󳷵ͬʱһһϰʿ˺ķ飡
ֻǶ̶̵ʱ䣬ľ»صһƬ򣬱ѾѪɺӡ
ȻûгսAӣǳǿķ£ϱ赲Ҹ¾ĽŲ
οһҸսףе嵤ʿ·𶼱ҰʦŵսǾҪôɱҪôŰɱˣֻѡ񣬾κʽͶ
һ¾
һ̣Ͼ»Ѿʼ᧿Σ
ҪǣСʱ֮Ѿ׵װ˾ǼħսеİѾϾ»صϿգȻһٿըʲôֻҪ˶ĵطһöħƷɵ
ͬʱ˺֮˻ЯŴĸħƵҲѾ˳Ŷεѿڣ뵽֮Уǧܡ
Ф밣֮ǰƶĶԿߵսֻҪ˺һӣͿžĿ񹥣ͬڵ̰һѿһֻҪϼѹ̰Ȼѣ
ѾǷ֮أʱ롣ָӲУصĸ٣Ѿ˸ŵԣϾԸŵ˵
沿Ӳռ˿ƣƿȨȫʧսѾûʤ㡣
ͬʱźĻصͨѶϵͳӶ٣嵤׽ӵķת໥ЭѾԿʼ⡣
գ֮䣬ϰħս㱻׵׵Ĵݻٵˣħڵֱ֮УȺ͵Ĺš
ʵϣӿʼڣطֻСʱһ㣬ԤҪԵøӵĴԶԶûдﵽ֮ǰס嵤׽ӵҪ
Ǿ˺ͷų˻Ǽħսͬһڽд壬Ǹطߣľ޴鷳
ħƴĸãѾӵ쾡¡
Ըȥҵħר׼ħսڻطߡֻǳ˼ļӵʱ䣬ŵЩʵķ
ŵ㲻˿ͣ٣򵥵ʰһǰĶһ´⣬ϲĻҵģֱӴŵʮ½죬ָ߳ҡ
֮󣬸ŵħרڽټħսı£һ̲ͣŴ˹ȥ
һͻƴ㣬ڸŵȽҲʱȫˡ
ȻøŵҲû뵽ǣħרոͻǵĴ֮ʱֻŲ֮ͷֳִ֮ê޽Ф룬Ѿħרǰ£ɫѾһνФУͷλãɫɵħɱ档
ħר֮еĸŵʮ죬Դ˾Ŀⲻɵ΢΢Ŵд˾֮ɫ
ͨħս޷ͻƴģħרûйԣӵԦʵФǷ·ֻԴˡ
ڸŵ˸е޲֮ʱٿФĿ¶⣬Ŵê޽㳯ħרĽףص˹ȥ
ȻûüȻФûѪħͫФڵԦѾﵽԦսЩġ
һȥħרĽױγޱȾټĽףֱӾͺȥһ飬űǵڶ
λħר֮еĸŵˣƲãѾ׷׵ͧħר롣
ת˲֮䣬ħרսɲǣһħͧѾֱӴħר֮г˳ȥͼȥѾǱˡ
Դ˾ФɫĿ֮зɫһ٣֮γһâһֱ̣ӳͧǰ΢΢̧ɫ꺮ɵľͱȻγɣֱӳûȫٵħͧ˹ȥ
̼䣬ħͧ㱻ͱĵ÷飡


1184 ս
ֱӱ֮ͧУֻдԦʦļĸŵǿ֮дûдﵽԦ꼶ǲ֮зӰٷ֮һٵսġ
£Ѫ۵ĸŵŲԶФ룬ϵļⲻ˼£ӣܵùФ
λʥ֮еĵ˰άңĳ棬ֻǰһڣһӦǣûκαȫȫ¶Фǰĸŵ군ˡ
˰άҲûȫҵûԼ侲ٷطеħƽֻȫӹܣʥǿַ߳룬˵˰ɣѾ˸ŵԼʥǿϲа˾ǡ
׼һζ嵤׽ӽأҲΨһİ취ñȫǿֻ費ʱ䣬嵤׽ӱɱħǣʱܹ飬ѾԶˡ
ͬʱֻ˼ӵĶţФѾٶͬɫ磬գۼ䣬Ѿ˸ŵǰͬʱٿФұ֮УѪɫħצѾչ˳ֱ߬ס˸ŵԴ
֮䣬ŵֻڵԦٱĳɣȻıĸоøŵȵʹ־塣
̶̵һ֮ٿŵ֮У׵ױһ߸ʬ
ФѪɫħצ΢΢һŵֽͬһ㣬˷ĩ
ûȥŵһֻۣ΢΢һۿٳطߵϰսФ㻺֮ħǵķһָ
ٿФ󣬾˺šħսһ̲ͣħǵķƽ
ֻһѾȽӣѰ֮еĽԱ
·ص˺֮еФ룬һ̣ѾĿսʧݣΪʱСʱսϽӹʧʮħսħս̶ܵͬȵ˺ѵĴԱҲһǧˡ
ϰһʧħսʮңָӲһѶ˵ŵɱ
˵һս˫ʧ൱صġ
ˣ嵤׵ӢۣǶΨһĸοǽǵ־ħϡФվǰŹϵͳݣĬƬ̵ǵħսһ̲ͣħǵķȫǰ
Фһ£֮Уսħսһͬ˺۵ĸҰޣħǵķ򣬳ɱ˹ȥ
һ˳ԤʱԵǰ;ô˳
һο˿ȷСʱսФһηصϢУϥڴͷʼͣԺһ
ģڵԦУФ㿪ʼһһ㡰ڻ֮У֮
̶̵ļӹФԦ룬Ѫɫʬ壬ҲѾһһܽ˿۲ͬŴê޽ұۣѪɫ΢΢ɫָ֮ϣһ޴ĽָɲƲָϵһֵķţŹ졢бǾʲôģͲö֪ˡ
ֻʲôФУ˵ʡ
ФԴԴϣΪ֮ʱλڽİݸǣ˹˹ԼǣѾ֮С
ФȫħǵϢ˹Ѿ֪ˣͬǾĴ˾Ф룬ҲѾˮ档
֪һϢ˹ǵĵһӦԼƭˣתһ룬Ф뵽ƭԼʲô
·ѹûһ涨˵ФͲǴ˾ġ
˹Ҳȷʵ̩Ĵ˵֮Уȷʵаôһ±壬ֻ˺¸˹ѹ֮١ͽ¾ʱ찢ҲҪˡ
ФϰΪУһǶȣҲǽ͵ͨġ
ȻһУҪһǣФȦһ΢Ǯ֮⣬ûκΣ飬ж
ϵ˹ǣµƽգĶĺá
ڼ䣬˹ǵأҲФҽõģҪһǣФѾ˼㣬練ơ
лҪ˵ʱ˹ȻվڵĴУ˵
˹лɡ˹ǱֵĻǺܳ˵
Ȼû֤˾Фƭӣô˾ͻǴ˾ħƾǾħƣǰʳ𣬾Ѿϳˣ޷׷˾ˣФǲǰĴ˾ϵ񲻴󡣡˹˵˵˹ⷬУʵƫ̻Ф룬Ҳ޿ɺǣФ˹Ķ¿ɲһĴ
ʵϣⷬƫ̻ĻҲǸһ̨¡
ϾڵĽĲФ˺ΪУһŮڱ֮дҡڵĺУѾƨҷˣɴ˾Ϳɼһˡ
˿վФ£·ֻȡΪУΪѡ
˹ⷬ˵ȴֵּ֪˻ʲô˹ǽĿ׼ܣʵ
֮УһɫѡĬҲһĬϵı֣ʱ˭ɵðҪФŸɣ
Ȼ飬ҾʽФڽ˾ĺϷλǰǹ̡˹΢΢վȻǽǵḶ́ôФ빥ʥǿҲǽʥǿȥӽʮħսħ˱嵤׽ӽԮ
˹ǷһʱϰսɳʮħսԮ嵤׽ӡ
ֻǽͬһʱ䣬Ҳ˵ᣬ֪ɹıһγħսʮңЭФջħǣ
߳¥ļܣޱȣֻȥר;УȴвϵФ룺ģ˯ӵŮҪ԰㣬ϱҲ֪Ƿʲô
Ҳûа취飬ʵϣӹҵФ룬ҲǺ飬ԭǾһʥǿФռ죬ô֪ɹϰԩң޽ӽ󣬽ս£Ͻ뵽ƽڡ
Ž֪ɹֱ̬ȣйʮħսұʥǿ
һФ֮ǰʧʮħսһԲ˻
ϰƿɾûôˣȺһζϰսɳӣú͢ӵϾ֮飬һһ֡
ʥǿϲʣµħսֻʮһңФһʧһֲֳ̣˻
ӱȥһʮħսӦ԰嵤׽ӣѾˡ
˵ʥǿϲǶһشʧأʥǿǻԵĴ
Ҫһǣ˵ʲôҲ嵤˶ħǣ嵤˽ҪϧһдۣΪһˣ൱µģĪٸӦ


1185 񹥣
ȥöǿ޶ȣʮħսȥʥϲĽӣҪϧһдۣ嵤׽ӣַߣ͢ӳ˼Ƭ̣´˵
˵ɾɷǿķأҲФħǣ
ϾᣬȫٸʥǿԮ͢ӽŷ
ǶϾĸ³٣ӵԦһʵսΨһĿģѹФ롣
սһûħƴĸѾԿˣûܹѹԦ꼶Ǿͻȫ뱻Ǻ͢޷̵ġ
ʮСʱҴҶԦ֮־˼СʱϢõһЩϢФһηص˾˺С
ͨ۾ФѾܹĿԶַߵˣʵϣҲѾʥǿϲһʵߣɰ˿ǹɣ˾ǡ
Сʱĺ֮󣬱ʥǿĺǡʥǣ֮ϰĽӣѾ޿ˡ
طߵϴ֮ϰʮһħսѾȫ˷֮У
˵ĸо֣ͬѪսһ֮ҪеڶѪսϽϰѾʼ·ˡ
ڴǿԮʮħս;У񱼶
λھ˺еФ룬ַԽԽû˿ĸı䣬һģ
֪֪ɹФиеһ˿ůڽФٻĴεġ
ܹǵİФʤɽ˺ܶ࣬Ҳ͸֮ˡ
ħƽһξȫ߿䣬ϰĽӣһ˽ᣡͨͨͨѶħһη
Ƭ֮ٿ˺ŵսڣѾ׷׿ʮСʱϢħս˻һαɱӣԵħսһͬƻַɱ˹ȥ
ÿһħս˵һεĲ֮󣬶һηǣҲҪϰӿ
ϰӵĽԱ嵤׽ӿʼʼʩֻͷƤЩ飬ûʲôϵļᶨȫΪս
Դ˾ҲֻӲͷƤ嵤׽ӽġ
һ˲֮䣬ټ֮Уһαù嵤׽еħսһֳķʽַ߿ըȥ
һһҲҪΪ޵ķʽҲ¸˹߹˺鵱
ҵսһݣ̩ƽѾĿɿڴ
һ̣̩棬ѾʶФķбԼ嵤˻ؼҵľģ˭ǵĵǾͻ˭һսǣԿκζֵ
̶̵СʱټսѾ뵽˰Ȼ״̬֮УħսĲкʽͧ洦ɼ
Сʱ֮У嵤׽ʧħսߴʮңϰѾﵽʮ֮֮࣬һϰֻʣʮһħսФһħսʮҡ
֮ǰħսսʮħսʲôǶԺĵ˾أɾʹͬˡ
һ̣˶㵵ķ֣֮嵤׽ӵȻѾϰ֮⣬󷽻һħƴĸ
뼺ħս̻ô
λʥ֮еĵ˰άǰһĻ˶Ѿʯ˵ֻ쬵ġ
Ǿ仰Ф뿴ƷıսƻܣȻиָ㣬ʵ˭·ѾԶˣ˳ɾǰС
ַ߼ױ֮ʱԮڸϵûʱʲôʮħսͶսһסϲߵȱڣϲߣӱıԵ˻
Ȼľ棬ֻǳʮӵʱ䣬ʮ֪֮ɹʮħսʮħս̸ϵҲֱͣͶս
ûдĽӣûд̣Աȱս飬ⲢŽĽӾһǴ
ħսĽӣ඼Ƚݻ棬ħ桢ħƽڡħƷɵõģ֮ôѴѵĽңĳսãװá
˫룬ԭƽϢսһαû
ͬʱʥǿĶǧŮĸսȺ˹ĸսȺԼϽӵĴħսѾԽ˱Ӷ׵ɱ뵽ʥǿ֮С
ٱǿԮ150ħսһҲȫλפʥǿ޷ߡ
ϲߣʥǿĶѾûʲôս£뱱ҲûʵԵĹϸ޷ߣҪ֪ɹءַߣ˺ܶ࣬඼ͬˡ
ҵսȻħս޼ǰһǶħƴĸģɲһˡ
ŮеİУ˿̵ıȻûɣҲûжٵϾҹϵǼͼСָͷüë
һǳĲۣ˽е˶֪ʹŰҪɱˡ
ǾͱѧФˣǱǹսŰսͬնԸȥ֮ǰ趨սɫƽͣ
Ű´ٿϽӣ׷ħսΪһ飬ʼ޷һֹγȥٶȲ죬˵ĸоƽȡ
ͬʱŮš˹ħƴĸҲ׷׵սһսСĺ档
Ҫʲô޷ߵָӹٺɣͨĻ棬Ŀⲻ΢΢һ
ɱ֮ǰѾ֪ǰ֧ϽӵָӹǰУҵģô԰еսд˽⣬õսóսǰڳΣɼûмúɲ֪Ӻ֡
սδ죬ɾѾЩˡ
нӴ񣬹طߣȫ׼Ź˵µ񣬺Ҳֻܱˮˡ
ȻںɸոշɲǣٿϽӺ󷽵ħսȻ׷׼٣ħսǰͬʱ׷׿ʼ٣ƽȣ
Ȼף͹ɲ˵
ںнԱΪ֮ʱոȫнĵнһ֮ȴһν˽ˣ˵ĸоͬٶһ㡣
һСʱȥڰеָ֮£µĽӣʱ޿̲ٸıսĽ࣬˺ħսһֽ࣬ħսһֽ࣬ը࣬š
ʱʱ̶̿ǣŵнıߣú˿ŵǱĬ֮У𾪵ķ֣ԼĽӣѾֱ򷨣͵ˣͬһ˫֣ڲ֪УгΣ֧顣


1186 ɱ
⻹ֻǺ𾪵Ŀʼ־˼ֵɾ㵵ķ֣ħսУѾ·ԣָӵϽӣΪһ飬ƷУġ
ҪǣȻҵսѾ뵽˰еƿ֮УֻλΧ嵤ϽӣÿħսһϰսޱȵĽϰħս޷ڼӵʱԮ
֮ǳγ˾ֲԶٵľ档
ںʶһɲǣ嵤׵ħսΪһ飬ˢˢĵнɱ˹ȥ
֮󣬿ƽս֮ϣʮȺγɣһɫȫϰħս
һ̣з·Ѿʼ¶ʹɱˣ
ϲսҪԵòҵúܶˡ
ħսÿӲͻĵһңȫȫħսŷⲫ
ѾֵĿ񹥣ϰħսֻʣʮңФ嵤׽ӣаʮ֮֮࣬ڶһȥһȴﵽһôַ߽һ뵽ľ档
ҪǣʱڣϰѾ޷ڳħսвˡ
λϰֻħս֮УӶħս֮ϣɫǰһĻĻ
ΪԦһԭֻһĿģǾѹФ룬Ф롣
ФʼûַȴѾһβıԵö࣬ٱ˴ʮħսַ߱Σˡ
Ŭ˼Ƭ̣Ϊϰ˵Ҳסˣ漴߳ңħƲһԾһĻûħ֮󣬾ֱų嵤ħսȥ
Ȼûдê޽бӵеİսƣҲǳصġ
ǰ嵤׵ħսѾתħڿڣ׼Լ᲻΢΢۾˫΢΢̧
һٿܣȻγͬ󺣵ħƽ磬ͬʱ桱֮ϣһͬ׶೤ͬһ壬׷Ծˮ棬ǰ嵤ս
֮䣬ͬȺһĽ壬ֱӽǰħս򴩣ͧ׷֮ʱħսֱ
һ͹ǰγɣɫû˿⣬ǵָ˼Զľ˺ţȻԦФ룬֪㿴أҳһս𣿡
ʵϣФ룬иûףǸһֱƶı⣬ǵֶϣҲǳܹڵľ棬ǽФɱ
ɫɲǣ˺֮УһâȻһ̱㿴ϸɫФ룬ֱӳԶнٶޱ֮죬Ŀһı䣬ΨвͬǣںѾԦФϵâͷǶħһޱ֮⣬˫۵ҲѾޱȵ뺮֮гѪɫʬ壬һģһ
ФĿѾһٶʮֵľ˫ȭ΢΢ܺһħƽ磬Ҳʼˡ
ܺãФҾһսɣ˫ĿФ룬֮з˵
ȻʱФ룬û˿ᣬûлӦĻԳѱٶнͬʱѾ΢΢ڳһҪȭ̬
ৣ
Фոհڳ̬ɲǣٿФָ֮ϣȻһĨͬҹķǣź֮Ѫɫʬöƽֶָ
ͬʱٿФ֮ϵɫ֮Уһ޴ۣȻФѪɫֱ֮ϣ˿˿ɫֱ۱һһФںһ˲ʹФѪ䡣
ʱ򣬳нФ룬Ѿ˾᲻׵λϡ
վڽĵᣬǰһϵеľٶɫ΢䣬ФһЩ˽⣬Фʹõļܣδ
ˣỹİսƣһãһˮĻȻǰγһϣͼФĽ
ȻһٿФӳȭͷ·޾ʯ֮䣬ФɢѪâȭͷѾֱӽˮĻͬؿں䴩մѪȭͷֱӴĺ󱳴͸˳
ʼûи˿ǵֿĻᡣ
ФﵽԦ¼ܡħȭ
ܣصֻһǾ
Ф룬㡭Լؿڱ᳤˫ۣٵĿ֮г˲˼飬û뵽ͼФսٻغϵȻФһɱ
⣬սٲһôФһǰᣬ˵Ŀ֮У˲мűһһ㽫۰γͬʱһմȾɫѪҲֱӴؿӿ֮һһСһѪ
ͬʱٿФֱۣѪɫħצѾչ˴ֱ߬סһϢᣬȻڵԦԼֱɣһ߸ʬ
սһЩսƣûԦ֮󣬷׷׹ԭʯ̬Ʈܡ
ֽս뵽ԼħưУФһδ嵤׽ӿ񹥣
ۿöϾĸָӹٱФһȭϰĽԱɫˢˢһƬҰס
ɱǵɲһĴ󣬲̬ľ޴ĸı䣬ҲѾ䵽˹ȵס
嵤׵һ磬ڿ쭣ɵ䣡
ФѾΪ嵤׽Ӳ񲻿۵ԴȪФɱȻŰ
λٱǿĵ˰άǰĻ棬Ѿֱʯ˵΢΢ͣϵĶš
֮УѾʼԤе̬Ĳַߺпܻʹ˾̡
Ȼ˰άеǣĽӣѾϷˣҲˣҲûʲôֵģռţҪǴûôѾǰǼ֮ӥһϵеĴºţľǰ׽ˡ
ڸô죿Ϊָӹٵĵ˰άУȻ˵Ȼ˰άѾʼˡ
ֹȥһСʱʱ䣬ַפصϰսѾʮˣ嵤һ˾˺֮⣬ӵħսʮҡ
ʵϣᱻɱһ嵤׽ӾûôʧˣϰĽԱˮƽھ֮£ֱ½˺üΡ
ʱ˿ַ̣Ѿ׵ױ嵤׽ӹռڶԽڽڰ˵ϰѾѹʽ񹥡
˵ĸоҪϰӳ׵״
ֹȥ˰Сʱֻʣ²ʮħսϰӣһٶħ˱ʼĶӣٽκη
ͬʱʥǿ޷ߣħƽӣҲѾ׵ױдҲˣƺƵħƽӣֻʣʮң۰һֻʧħսеһΪˣ˳ս
ľ棬úôֻѡˣ˵Ķӣ׵׷޷ߡ
ʣսĺɣڰǰԵ̫ۡ


1187 ٳ£
ͬһʱ̣Ф롢зֱ嵤׽ӣ㳹׵׳ʥǿϣһƽŹǣɱħǣ
˰άʱڶ̶̼ʱƲɵ嵤׽ӣ׵״ӶƷߣ־֮ɫѾա
Ҫ֮嵤׽ӣѾΪ˲ܣʥǿ᧿Σ
ħרѾ׼ϡǡڴʱ˰άֺȻ˽˰ά㱨Ŀ֮Уͬ˿־塣
ǼѾ׵ױФдʥǿѾҲ޷ֹФ֮ħǵĲ
ͬʥһ̣ҲѾ᧿Σʥǿи߼٣ӣѾ·ˡ
ͬʱڲӢǵ߻У͢ǰһĻĻϾı飬ѾԾȻϡ
һ̣Фں͢ӵУͬһͷ񲻿Ұޡ
Բħ뵽ФԼ嵤׵У͢вȻͨѶħƷʥǿȫ½սʿԮĹϰʿȫ뵽ħУħǵĵ棬ĳǿҪ˵ʲôҲҪסħǡ
˵Ѿʾ˺͢ӵľģħ˵ʲôҲ뵽ФУФ롢嵤˲ҪԼļ԰ô͢ƫƫͲ
ź͢ӵȥٿλʥǿ֮еħ˱Ѿˢˢħͦȥ
Ȼͣ㣬ħǵĸ䣬޽ʱ¡
֮䣬ħ֮ϣڻϰʿ⻹ľӡ
ʱ˿̣ħǸĽա
ʥϳʢıʽھţϵ£ÿһƽ񣬻ڳڳǿ֮С
Щı֮УһЩʮͷĶͯڹ㳡֮ϣľŴɱһɫɫͫ׵嵤ˡ
ФħͷĲٴδҸһΣҸܹǴ仨ˮһΣҲսʤٻ嵤ˣƨǵĶܹͯսܹ嵤˴ܣɼǵǿ󣡡¡Żվڸ߸ߵĿ̨֮ϣڳϵģֵͬʱϵ
ΧùǰĸƽŸ¡緢ģŸ¡ĽѾˡˮ
ôȥǿⶼǸ¡˵ĹͰ
ǵĶܹͯս嵤˾һսǿˡ
ΧڹǰĸƽипĿ֮г޾ܣ
꣬嵤ħ
һʱ䣬ʳ²ĸƽ񣬷Ŀںÿһ˶̬Ŀܣǳǿ֮С
׽ܵӽǣ嵤ǳäĿĳޣ
һСʱ֮󣬾һܵ˵֮󣬷ص˴֮еĸ¡ϵıÿֻ
ƽøֶκһ飬¡ԼɲͿФ嵤׽жս¡֪ܲ
񸸣ħרͻѾ׼ϣʱأ뿪ħǡ¡ţѹԸ¡˵
⻰֮⣬ѾԲˡ
ܺãʱȻƽȫԱһзݣ嵤˾һս¡ѹԼŷԸ
µ񣬸¡ѵ벻𣿸᧿ΣˣƽȥФƴɣ¡Ѿʱ˵׼ȻϰѰѰɡ
Сʱٿħϵ֮⣬ФĽӣѾϲһʼħƴĸΪģ㼯Ϊһ֧ǵءϵĳĸӡ
ħƺĸͬʱһ֮У̩棬ѾǼټˡ
վھ˺֮еФ룬żԶħǺϵĻ棬ѾǸпǧˣǰФǴ򣬱ģ죬Фдطɱ˻
Ф΢΢۾Ȼ´嵤׽ӣ壡
Фһ£ٿŰƵ嵤׽ӣ뿪ƽħϵС
֮УļѲͧǵأħսͬһͷͷҰƽ֮ǰǲһĺѾȻ޴ˣ˵ĸоͬһֻֻܾתߣ֮زز
Ȼ߰ͧͼ֮ʱӴ嵤׽֮УöħƷɵѾޱ׼ȷ˰ͧϣγ˰˸ССĹš
Ӵ嵤׽ӱͧĲк뵽ħǺϵڲ
;ԿģǸһѾ޷άսƮ֮Уųơǿĸܹħսֻʣңȫ¡Ϊս̲ȥ
Сʱʱȥٿ嵤׺ƺƵĽӣѾƽħǵԶع֮ϡ
Фλħƽ֮еФ룬ǰϤħǣ嵤ʿ˫ĿѾ˵ĺ
ʼʱǾǴﱻȥģһ̣ƾŲһλˣԼļ԰
λɢ̩֮е嵤ˣħѾǰĿ֮Уϣ
ڼУڹ㳡֮ϣڼĿ֮е嵤ˣܹĻ棬ÿһ嵤ˣѾż磬ڳһ־ɳǵģһ̣Фͬڣսڵһߵ嵤׽ʿͬڡ
ƽ֮УС嵤׵۹Ǹ߰ս裬Ѿһ˳ܡ
λھ˺֮УдФϣνݼţѾһࡣ
Ӹոջõ鱨֮УФѾػԶϢϰħϣѾʿ300ˣŮ٣ȫԱҪ嵤ħ
ǣǾһ԰ɣһȺϴֻʣµʵĻˡФŹ֮ϵ鱨
ҵһָ࣬ӹΧһԲԣԲ֮ϣħǵȫϢɨͼ֮⣬һһ⵽ݡ
˿̵İѾ˧ñ֮УϵԴҲǰһϰߣ֤ٽеȫ˼½½ŵ½սսá
˵Ѱб츳͵ָӹ٣սֵôǿ˼ڿ͵ģͨϵ˼ȥԴԴϵŻԼսˮ©
һ֣Ƕ̩Ϊɫĺ˧û
ŰĿ˼ħǲҲյĲˣÿһ׺ÿһߵأ¼
㾭СʱŽƵսƻøФ룬ƻ¼ĿνޱȾϸһһȻвʧ
սƻѾԭģʡΪĽţıΪһһ㿪˵ˣٶȣھܼǰħǣϾڿ嵤׾ӣռžԵȨ


1188 ؼ֮ã
ƻٰʱ䣬Խħǳ׵£ӶҲͿ嵤׵۹վФԣФ
嵤׵½ȫȨɰ˧˵㣬սƻ׼Ф뽫սƻ½һһȻħưУȡһħƣ˰Уʡ֮бħƱĿħƣԹرһбħƱ꣬һжа˧ˡ
ǣ£һ󡣡˵
Ф뿪ڵ
Ҳھ˺ָ֮½սӣһħǴһ֮أϣܹǰָսҲ֪ҵϰߣҪҵʿ֪ͬڣҾǵǣԶңءФ˵Ͽҡ
ԣֻ㣬Ҳˣ嵤ˣٴľ٣ҲҪ빲ͬˡФһ۰򣬿˵
ʵˣʡ֮ʱ嵤׵ľپʹû
嵤׵Ľӷ׷׾λڰ밣Эָ֮£Ůš˺š˹ħƴĸħսڣѾ׷׿Ǽħս˻׷״ħƴĸе֮УɱӣȻԤ趨ļƻ׷׳뵽ħǵĴС
ӶҲ嵤ʽչ˶ħǵս̤Ƕؼ԰֮á
ͬʱλʥϳеĵ˰άȻԿǼħս˻ħǴĻ棬˰άϣѾޱϾûеķݶϡ
ΪڸղոܵӢǵϢ͢±壬Լл飬һεĽӣħϵԮ˰άһڡ
ˣһлϣФ嵤׾ǿҲֲȫԸϰԼɣο±Ϊͬˡ
ͣħϵħս̳ӭ嵤׵ħսûƬͣ٣˰ά´˵
̼䣬嵤׵֮䣬ϰսս׷ڿն֮࣬ʼ嵤׵ĽػչޱȲҵĿս
ҲħܹסһϣʧȥƿȨôϰӺпܽ뵽ȫı֮С
֮УѾŽħΧ嵤׽ӣһħ˱ڰ밣֮£һһ뵽ħС
֮أʡֻǵһ嵤˱׼ͶʮʿʮԱ
ʮԱҪػغأԼϵͳס嵤׵۹ĹųȺ
֮⣬½ʿ½λҲǾܵİţһ½ĵص㣬ȫѹĵطҲϰļ֮ܶǽѹĵطȫռ죬ԴΪս֧㡣
̶̵ļ֮󣬷ȥһħ˱Ѿͻ˺صƲ㣬һţһ嵤ʿ׳
ɴˣħոսҲͷβĴ죬ڰָ£濰׳пͶʿ½ĵص㣬ϰޱܵλá
ʡ嵤ʿҪӴʡ֮ʱ漴ħƱȫرա
һ̤ʡ嵤ʿһɫνӵץһħǵһ£㻺վһ̲ͣհҪģפƶĵص㡣
ʮ֮󣬸ϵͳӶҲʡ»ص嵤˵С
Գݴϰʿʿĳ嵤˱㿪ʼֿ
ֻһ˲֮䣬ħǵսһν뵽˰Ȼ״̬嵤ϰӼⲫķʽ໥ɱ
ʿֱһսͷһԲ̸ȥսƽһĸʿȥƽһװ˵嵤׾ӽа壬ֱѻʯ
ųʿʵϣܹγʮսҲͲˡ
ˣԿϰ嵤׾ӣġ
λھ˺֮еİǰʮСɽ뵽ñԴûܹóеЩʲô
ʵϣǰս״൱ģһжеޱȵ˳ڰУ嵤ʿĻҪǿ󣬼主Ѫԣִ᳹ǿ
ɽ¡ʿȻҲս嵤ʿҪԲһЩ
´ľӣȻͬ졣ŹȻһͨѶħƣҸųĿԱ52Ѿ½ħսͷħսʡΪԲģҷվв䡣
Űٶȷ˵жʮħ˱ħǵĴ㣬еڶǿʽĽ
һʱ䣬ħ֮սѾȫ졣
һߣʥǿԼħǵս£͢ڿʼסˣħǳʧأ嵤վȽŸ룬سĸ󻼡
˿̵ĺ͢ӣѾϰϾϣϰټԪ׾ۼڴ˵ڵأǳٿڵء
޴Ļ֮УϰССʮҵԪףѾȫۼڴˣ׷ھ޴Ļܡ
л±͵۹Ĵ˿ھͻһ֮УԵóĬ
ʵϣ±ҲùǿƽĻ±ҲǱýġ
ټλˣĿֻһǾ嵤Ҹȼв壬Լ¸˹ȨصλԮֽ֣֮͢ϣ
ź͢⻰ĳڣܵԪףҲʼ۷׷ˣ͢⻰֮⣬ѾԲˣϣܹħսԼӦıԮʥǿ
ܵ¸˹ĹҫЩҲԣһĹң඼±ǻһСֹңȸòȥ
ϰ֮Ըԣܹվڳ֮Уȫȫǰͼһ˵Ĺֻͣϧͼڡ
ЩҳӣɾҪս
Ը鲻ԸϰôˣҲòȥʱ͵űɡ
ԸħսԮʥǿЭ嵤ħ
ͰͬԸħսԼ10ӡ

ݵ飬ҵԪף׷ױ̬
ƴճħսʮңѾһСˣϾ˭һФڳƤӵ𣬶ЩˣǾûкôġ
Ԫ״һ£͢ӱһһ㽫Ŀ׼±͵۹Ĵ
±ѺãսͬˣҲһ̬ɡ͢ӽĿ׼±͵۹װԹϾ±ڳ壬ҪǿЩ


1189 ꣡
ʵ±͵۹ԻѡǰͼͼǿӲԼƢҲʵ±͵۹Ĵ˼ɣһ̣ͼѾˣһô˵ء
ˣûаͼ±͵۹ȻԵøӵǿӲڣһФ鷳±͵۹±壬ȻҪ£̵һЩô룬ҲҪ֤˱
ʱԪ״˸ոսյٱǿҪ±ǻ̸һɣ֮ڽ顣һǵĺ룬ĶУ
㣡
ۺ͢ӣ⻰˫Ŀ΢΢һɣҪ𣬵ȴסˣ⻰֮⣬͢ѵ𣿰ĳû٣ʱ򣬽ٱǿ뵽±İͼ֮УٱǿԴ
Ƿ·ûа취Ͼϰ壬кܶ෽棬Ҫ±壬ǾӦ档
Һ͢ӱˣòͼ±͵۹˺ǡ
͢˧ԣҲ޷ҿߵģȻƽ˫̸Ϊƽ忪ٳһֱͨ΢΢һۺ͢ɫû˿Ĺ˼ɡ
ٿ͢ӣɫһ䣬ƽ壿ڳѡ
ԪףĿһĨϾ֮⣬ʣ±һ̫ˡ
ô̸͢ڿʼˡ
͢׼ٱǿٱǿ±壬ɹǳȷ˱±˵ǱȣҲ˵
Ҫǣһ£û˰ͼϰʲôط
͢û̻ӦüͷѾšһɫѿ쳣±͵۹ʵϰϸ⡣
£᧿Σ±ľס˳ߣ͢ӲЭ֮֡
ðɡȥʮӣ͢ӲŴӦ±飬ͬٱǿκ׷
һۺ͢ӣûлӦֻ΢΢һЦ
ôھһ£ԿФķ԰ɡ͢ӽ˵
ܼ򵥣±ƽ壬ʵ£Ԯǰǣ岻Ӷ˵¡û˼ֱ˵ĻӦΪһУ֮ǰѾˣĿľǿϰһǿ֮󣬼ָͬ˹ϵ
ϰ˴ճ
صԼħרеĺ͢ӣֱˤһеʼٸߣȻȫФΪ
ȥĽӻϣħƴĸФһս͢Ӻܻ
ħƴĸϰԭŵһħƴĸţҲͱˣϰҪФʥǿϾһսˣ
֮⣬Ҳһ̻Īٷ˺ϣܹɳĵӣһͬնɱФ롣
һ棬һһҹս嵤׾ӣϰƴɱڽţսִɱ
һȵİ򣬷·Ф봫ȾҲѾ׵ɱۣһɱƽһҲƽˣȻĬ׼ǡ
ΪСʱ֮ǰһʦţ˸ƽͻϮͯˣʮɽ¡ʿʹɥЩʿ⣬Ǵ㽫Ǵս
Ӧᵽҵ˰ɣФȻϣ˵
ûлӦֻǼ΢ĵ˵ͷ
ȻѾ嵤׵ˣôҪһЩ嵤׵ķ񡣡ФὫ֣İļ漴嵤֮ݷ֪ͨȫ壡
ȫ֪Ф˵ϲû̫ĸı䣬֪塱־ʲôǾøŮ٣׵Ĩɱ
һǧǰɭ̲Ǹʧĸ˷֮أɸôԴǵĶ䣿
Ȼĵ嵤ΪУôФֻǳ׵ʧһʣн֮嵤ҲҪǧ׷ɱֱȫɱøɸɾ
䣬䣬䡭
Ф´֮嵤׵ʮħսѾ˱һеϿգһݣֱ׳˽öȼյ
ȼյ֮󣬻γɴһǧȵĸڻͨƬ̼ᱻ׵ս
ʱȥʮ˸Сʱ嵤׽Ӽɳȫ½սӣפħУħ֮ϣսѾ׵ħ֮ϣԿӼ໥ɱ
£С˧ʡܱߵѾ׵ױҾռ죬ʡѾ׵װȫˡ
£ѾȫҲѾơ
ʱ˺ŵĽͨѶħƱȺ˵ƽݱ
ȻˣҲûбҪˡФ˵ŻѾ֮ŷԸκ˺ŶԽӣܹսĽ죬ͨͨפħǣ
仰Ф롢Ѧ˺еʿųԱһɫ˳ȥ
׼ħս׼פʡָӣ
Фĸκ˺ŷ룬һȣħǵĴȥ󣬱ʮħ˱
һħ˱֮Уһɫ׵ĽϪУʼնǺܳģһֻḧԴ
˿̵ڳһĦȭƵģʱʱһǰĸκš
һУФʱһ֪Ŀ⣬Ķǰͨ۾Ϥħǵòһһ
ֻصФվڹ۾ǰϤĴأһֻѾס֮Ľ
ܿ죬ФĸκţȽ뵽δĳݣȻѦʿԱһϷսɱ˹ȥ
Фո½ʮ֮Ф˱㾶ֱ뵽ϰӵ֮Уɱ䣡
Ϊ嵤֮Ф룬սǰأ嵤ʿȥɾһǿļ
˲䣬ֲħǸ嵤ʿһη㳯ϰسɱ˹ȥ

ФӶű֮һϰʿ֮ʱФԣȻһһɫĻ棬ٿǰһϰʿ˴ħףֱӱճһŻҽ
ķ֣Фɫ΢΢һŤһѾФԣβͣѾֳϣһФ룬һצ߶׼˽ڽڰϰʿ
ķ֣Ф΢΢һعͷٿŰɫħ׵ĽϪФĺĿ⣬һĨɫĽϪ˵ͷФһ޷ˣɱ뵽˵֮С
ФཫսħָսԭѾʼƵϰӣһѾӽ˱ıԵ


1190 ǰ
嵤׾ӵĿըϰʿΨһܹõĻϢ嵤ʿǵʱǿԹƽĺ󷽣һһЩ
ƽ䵱ƣϰӱֶϣҲ޷ˡ
ֻǿĸƽڰ¸˹Ĺƻ֮£嵤׾ӣɳ޾ĿܣŹȥȫװ嵤ʿƴ֪
λʥϳǵĵ˰άѾﵽԦФ룬ս֮Űһʦֱӱ˰ά鲻ԽĶ˼¡
֮Уϰȫܣ˵ĸо嵤׾ӣͲʱƴճģʦʦ֮ϣϽ˾̾
Ԯʱ䣬ǰ㣬Ǻεȵľȷ
սķڼ̳ФĿը֮󣬶ϽĶһһۼƣձ޴
ÿһ֮Уܹģϰ½սӵܣԼʿŰ
˭ָ嵤׵½սӣ˰ά˵֪֪ǰе׻ô룿
ȥ׷İսסФ¾˰ά׷İҲǵ˰άǿпħǵһԱ󽫡
Ͼħϣ׷İѾҲûܹѹסФˡ
Ȼȥһ֮󣬵˰άȴȻ˽Ͼ˰ά㱨׷İѾҲˡ
ʲô
⻰˰άֻǰЩڣϢڵ˰άԣѩϼ˪
ʵҲǿԤģ׷İǿпħϣɾ׷İȥФģΪ׷İɵɱ֮ʱ׷İͿԿóѾФĶˣοФ󣬻ϵ׳Ѧ٣ս
ˣ׷İ֮ǰѾ¡һϢħǣԹԵȥˡ
ĸˣһȺǣѵǲ֪ϰڰǼع𣿡˰άһ
潫Ѿʧء
潫Ѿ嵤¾

ʱ˰άͨѶħ֮УһĻ㱨뵽˵˰άĶС
ȥħѾһ򣬱嵤׾ӳ׵׵ռ죬һڲϵţнϰӳ׵ûļơ
õ˰άе˿˿ǣܳŵӵô˰ά޿ӣϾ֮⣬ȫ嵤׵Ľӡ
ڣҪ벩ӢǽͨѶѾ˷ǳѵ顣
ʱ䣬˿ڣѾ˲һˣһÿСʱ˵ţʣһ̣е嵤ʿڼ᳹Фԡ
˱
ͬʱ鲼̩ص嵤ƽŹ֮УħԡѪƴɱ嵤׾ӣԼһƬؽһƬոĻ棬ѾӯʪǸдܡ
Ƿ·Ѿ嵤׸ϣϣǰǧĵȴǧĿѣǧ·һ̣Ҫ׵׵Ĺȥ
ϵ嵤񣬽һӵԼĹȣԼļ԰
ɢڼӶ塢嵤ˣѾ׷׵һħƿ˽׼ԼħǣԼļ԰ڵħǻһ֮أǲںҪ嵤һͬȥܡ
λƽ壬ˣѾʼһж׼̤յ;
λڰ칫еĸ֣֪˵Ϣֱ˵Ըⷵħǵ嵤ˣȫķ̷ãܽӽãԸħƿ˽Լӡ
嵤ƽ෵أФ벻Ҳų⣬£ФҪģٶȣħǴ
ͬʱһߣħսҲѾʼ㼯֮УĸսȺֱ´ͷϵȫٸϸϸħϵֹ嵤ոħǣ
ʷħǵ׶嵤˵жôҪһ̣ϰǲ嵤˷عģԭǣһ嵤վȽŸƱػ׳󣬵ʱϰвǲɹġ
ħ϶չϰħϵֻʣʥϳԼܱߵΨһһ
ʱ˿̣嵤׵İӣѾ׵׽ΧҽŷĽѾֻһʱˡ
£ڿԷصˣѾʼ׼ʽˣȫԽ˧ѦФ˵
ҹδ۵Ф룬˿վһ±֮ϣǵ˵Ѫƽĺɫ磬ѾĲƲԶѾϡԿ㷱ʥϳˡ
֪ˣͻȥФӦЩ׵һĻĻФԺлصФ˳ݡ
Фǧ嵤ˣʱ޿̲ӵĵǰФ֮УȻһ˿֪ΪΡ
һһʥϳǣФתԶĸκŶȥФͷһܼ嵤ħս׷״Фͷӹʼʥϳǽпը
ֻȥ˰Сʱʱ䣬ŸκŵФ룬ʡϿգޱϤĵط
˿̣ʮұܽӽ½½ĽפʡС
¥ǰĹ㳡֮ϣ˿Ѿ嵤ƽԼ嵤׾ˣؼ䳣ԼڽӰװ¥ϣڲϵæµţ׼죬Լ裬ȵȵȵȡ
˵ĽҲΪ¡صģս׷ɵʱ̣Ĵǿеʱ̣Ѿʵס
Ҫһ̣嵤Ƿ
ŻմѪФ߳߳κţ̤뵽֮УٿѾʱո׵־ӳ࣬еħƳìͦǰìֱʡ
嵤֮ع
ФʿųԱ̤뵽еʱһƳҸ߿Ȼ
һж嵤׵۹յ
ͬʱٿǵĴСһк˪ģ׷׹΢翪ʼƮ
֮УȻԿϰĿվвͼ͵ϮȴϵͳصĻ棬ı֮ʹÿ̵֮ζһѾ޹ؽҪ
ʱ˿̣ФϣһһȣŴȥ
·Ф߹أÿһδ·𶼸ͬһΣǲ⡣
ӣԼϤĽФипǧĿѾЩ΢ˡ
ĽѣФ̤뵽˽һ
Ф̤뵽֮УСĽϪɽĪ˵ȼʮˣվ˴֮С
ʼʱ嵤׵۹񲻿۵ĺĵش
Ф뻺˽һֱĽϪԵѾ˸߲ҵФǰɫë޵ԴϵФĴϲȥսϵ׺ѾȻ޴棬ԲС۾гϣ


1191 
Ф벻ӣһñǼıǼ⡣
ʱ·ܵ˹һЩ飬ԲС۾ҫžӨỨ
Фû˵ʲô¶Цݣë޵ԴȻһ¡
ݵĽӴ֮󣬻վФ룬һһ㽫Ŀ׼ĽϪ˿̵ĽϪվЩм䣬һΪФ׼װǰչɭϯװƳģ嵤֮ͳ˧װںɫ֮ϣɫ·
ûʲôر֮ȴ嵤׵۹Ȩ
װ֮ϣöͳ˧£ɽ˿˿ƶɣǶڵͼ
һװĽϪ߼ŶƳġ
Фû˵ʲôǰһһЩ˽ӵһ£һžˣս׷ɵħϡ
Ф㻺ĽϪǰ˴ӣĿ֮гһԱĶ
ô꣬һֱڵ㡣ĽϪ̧ͷűɣФ룬ڵ˹֣ĽϪϵҲȥ˲١
ФûлӦֻǻ̧Դֲڵ֣ĸһĽϪա
£ֿϮ֮еķϵͳѾ״ݻ٣ǵľӣѾɱ뵽ʥϳУ
ǡڴʱФͨѶħ֮УȻ˰
ʰһ£װϰɣԤƸܿҪʼˡĽϪФ˵ĽϪҲħȫ뵽嵤֮ʱǸʽʼ֮ʱ
Фûжԣֻ΢΢˵ͷ뵽˴ϢУһݵĵط
ϵĲ֮֮ȫ뵽ռѿ֮УФ뵽һ׵ԡУѾɵѪˢ
УѾǰٸнˣʼʱФζһ̵ĵ浱Ȼ֮ʱФУû˷ܣ˼廳˸С
򵥵Ľˢһ£߳ԡФ룬һһװϣװȫǰФĶƳģޱȵĺԼֲͦʧׯء
ֻһͷҵİ׷ǵĺ磬żĲ
ȻǡڴʱĽϪѾ뵽ϢУһѼ
ҪҪҰһͷҵ⣬ٳֵʱҪԹʡһˣһ֮оֹǱҵ棬ҲǶҵءĽϪФ룬˵
ʱôãФĽϪ¼棬ΣĽϪڻȥ⡣
ô꣬Ф룬ĽϪѾ˺ܶࡣ
΢΢һĽϪ˫Ŀ黳ͬФӿ
ðɡФӦһһľ֮ϡ
ĽϪ㾲ФֱӽФҵͷ޼һɾĴͷǵҵĺ룬ĽϪһһεøɸɾ
һ˲֮䣬˿Ȼһ£ķͣ˫ǱµƤѾ֮ǰЩˡ
ɣĽϪеФ룬ЦЦ
áФӦһ䣬վһһ۾еԼһ죬ĽϪһ߳Ϣҡ
Ф̤ϢңѾڴſڵȺĴ̿˳ԱˢˢФԾ񣬲ÿһ˵ϣǽѪ׸ǱãһǴս֮ϸϻġ
ԼĸӣФûж˵ʲôֻޱׯصĻԾȻ㳯֮еĲ֮ȥ¥Ĵ嵤׵۹ʢ֮أŹ㳡һ࣬һ͵ƽ̨
ħƣ¼ħѾȫȫϣźŽڵһʱ䣬͵̩ĸ䣬˶ܹõ
ؽһʷʱ̣
ϲһţǲƽ̨˿̰СĪ˵ˣѾȫ㼯ڴ֮ڣÿһ˵϶޾Ķ֮ɫ
ǧգФ嵤ߵһ
ʱФ룬ϲû˷ϲãһּȸӵı飬üͷ΢˫ĿĿ⡣
£ȫ˼Ϊ죬һʿųԱŬ֮£ԣһ¡˵ţ㽫дԼƤݸФ롣
ԵĿģ˵ˣڸ嵤׵۹ĻؽΪһҵĸڡ
Ф֣ոսӹԵĸ֮ʱФͨѶħһδ˰򼤶£ʥϳǱˣ˰άѾɱħѾȫˡ
˵ڴ֮еˣɫ޲Ϊ֮һ׼֮ʱЩд
ͬʱһ̣ҲˢˢĿ׼Ф룬ȴФ߳ȥƽ̨嵤׵۹Ľ
ʱФ룬üͷ΢΢ţ·ʵڿĳ
鷳һ£ȥһϴּ䡣Ф˵ţֱת뵽ԵһϴּС
ФոշֽϴּŹرյһ̣Ҳ޷ƴФۿ˳ͬһ
Фԣһ̣˵ϲҲ˵Ƕйһ·ߵ䣬ֻФԼܹᵽеĿʹ밧ˣһ̣һе·ѾΪˮ
ФҲ޷ƣֱʧʹФᣬֺ޵ľ󣬻ǵһΣһĴһ棬Ҳ񲻿۵¶˳
ӹȥ֮еǣФ뻹û߳˴ֻǷһ£ʱЩ˰ɡ
ǵϴּſ֮ʱȴ޲䣬վϴּſڣģһǼİФĿ
ɫ󶯣һǷ·ФģܵФǲΪ֪ıһ档
ϸعһФȥȷʵһֲ׵ĸоһ̣ФֿѵФ룬ߵһеļܶ
ƿţǱ㷢֣ФĶڽ֮Уֱ۽ǵˮ
ФģĽϪеˣȦҲǳ˺ܹܵФģԼФеĿʹ
ʱĽϪ۽ϵˮȻ㻺ߵФԣФԣݸФһɫοܹᵽеĿƣ㣬һУѾԵܵĿˣõĽ˶Ϊ嵤˵Ĳеġ
˵ŻĽϪһһ㽫֣ФļϣܸФһЩο
һԵҲΧФתתȥ
ллФ۽ǵˮӦһű㻺վһ֮һδФȻФ벻ԥ̤߳ϴּ䣬嵤̬֮ͦţվƽ̨Ĵ


1192 ԣ
ФװŽýĲ˾ױƽ̨֮ϣе嵤ʿе嵤ƽˢˢĿ׼Ф룬Ŀ֮г޾ϣ
һ̣Ҫˡ
ټĹ㳡һ̣Ѿޱȵİ
ͬʱ¥ϣѾһ뿪ʼζׯءԶƬصϻص˳¼ħƣ̩ơ
嵤˶ԣһ̣ޱʥԺģǧ걯룬ջ
ԡФ̧ͷ΢˫Ŀ͸һ۹㳡֮ϣһ˫˫ϣĿ⣬һ̣̩涼Ŀ׼Фϡ
ƽȣÿһ˶ӦΪƽȵȨȨȨԼ׷ҸȨκַȨ塢ȣ嵤׵۹ͬУΪˡ
ɭ嵤Ӣۣ嵤֮ɭκ˲ѹɭ壬ȥκν˼룬嵤̣ɣ˼ɡ
嵤׵۹ԷܶΪ֮嵤׵۹ȥκһˣ嵤׵۹κһŬܶĹṩΪƵıϡ
ںηʲôݣ嵤׵۹֮κһӵ嵤Ѫ嵤׹嵤׹ȫ
ƶȣ嵤˽ʱþƣԺԺԺΪ嵤׵۹ܳ׵ɣԺ嵤׹ѡٲԺߡܷԼ֮չԺӵзȨ֮Ԫף޳ϮƣԺԺӵϰ嵤֮Ȩ֮УϣִƶȣԶԷɽϸܣ˾ȫ
嵤׵۹ּɡƽȡݡ

Фһһšԡĸʵϣһжڸƽƶȣܷհƽģֻڸ֮嵤״ͳƺ
ФôĿҲܵʵѾ֤ƽĵ·ǳɹģΪʲô·ȥ
㽫ǧֵжϣФ㻺̧ͷĿ֮¶벻ս̵磬֪ϰӴ󽢶ӣ;Уܿᵽ
嵤֮壬Թɭ֮嵤׵۹
Фŷĸߺ嵤Ĺ裬漴ټĹ㳡֮
¥һ΢׺Ͻ֮ϣǧ嵤׹죬ҲѾʼ䡢չ
λƽУ֡Ƚ𡢰ˣŹ֮У嵤׹嵤׹裬һһ֮ʱѾ׷վӣĬĬע嵤׵Ĺ죬˫Ѿӯˡ
ĸ֣Ѿʼ鲻ˣ򲻶ϵĲˮ˳ϵ壬һһеļǵã嵤׵۹ûΣеļǵãɢӵľ
λ̩嵤ˣŹ֮еĻ棬ͬûʲôϲ֮ɫÿһ˶ӯ
ǧĵ룬ǧʧǼһᣬһ̣е嵤ˣһ絽˼ҵķ
˺е嵤ˣˢˢħǵķ򣬰ˮ߳嵤׵Ĺ衣
սȭͷһ̱ŷ嵤׵ĺŽٻҳʿȥʵֻԻͣŷ磬չصĳȥѤùâ
һʱ˸̩лصֻҪ嵤˵ĵط˵ĸ
嵤ᣬǼˮϲõˮ
һ̣īɫͫףݵФԣɫͫף嵤׵۹
ͬ嵤׵۹ҲȡȫŹߣ˸ȵ񣬶ǽ֮ǧ֮⣬ǱҪƽȵĻԭҲФ뽨ּ֮һǾǰɣֻҪѺõģ嵤ҲѺԡ
嵤׵İͼʱħΪģռʥǿ
ޱȼ򵥣ȴǷĽ֮Фͣ㷵ص˴֮УٽװѵմѪĲ֮һһϡ
ͬʱ߰еһϵл㱨֮ǰʥǿϰӲвѾԮĽӻϣӶʹϰħսߴʮ֮࣬аһħƴĸħ˱ֻǧң֮⣬ĪµԦӣԼӧ׷İҲڽ֮С
أڻжңФ뽫֮Ļϣ࣬ʵ
ħƴĸܹսħսٶʮһңܹսԦֻ꣬Ѧ١лӦƶǶԣȫȫпǽһǰδеս
£â̩ϻᣬ塢±塢ϸĳԱȫͶƱ̩ϻδܸǽĺϷݡʱһϢФԣ㱨
ȥϷݣõѣס磬ȭͷõĺϷݡФӦһ㻺֮ʾеǼǰߣӭϰ͵ķˡ
Ҫסոս嵤׵۹һսǹؼڡ
̩أ嵤δȣħǴ᧿ΣıԵд嵤˲һУħǻ㼯Ҫô嵤׵۹빲ҪôҪعΪԼĹңһ˿ס
ͬʱƽ֮ϣһһȵ̩СѡδѾ뵽յĽ׶Ρ
ѡδֻһͨͨѡĿܹ֮ܵ㷺ĹעΪ̩ʮ֮һڣһǶȣһ̶
̩ͬսƴ֤һǷǿһֻսƴΪ̩СŮһַʽȥΪԼ֤
ѡη棬ҲǼϸ񣬾ݵģڵһ־ͻᱻ̭۱׼òıʣл򴫳е̶ȵȵȵȵȡ
ϣܹվ۷Ůӣ඼̩漫ΪŮˡ
֮ϣ̩СվĳأΪõһһĺɫʱ˿̣ܹʮ˵ĴѾΪԸȵίҲгŵĸˡ
ǵ˵Ŀģϣܹһ̩СΪԣҪ֪һΪ̩С㣬ôΪ̩泬ˡ
ڣһ̩Сǡ˼Ӷ尲̵С㣡ȫˮĻ̨֮ϣһձյʤߣФǸɫϣʶľǿ̵٣Ǹĺ
壡
̵١ֱ˳ʮɵĴʱͱ÷ħƾ۹ƣһ̣Ҳˢˢ׼̵١
ʱ˿̵̵٣һɫۣͷޱȾ£û˿ŨױĨĺۼûйֵΣȫȫȻŮֻĿ֮УΪԭʼС߰


1193 ̵ٵľ񣡣
ٿ̵٣ֻ΢΢˰ֱ֣̩Сʤ̨ϣһ̣ɫ̵߳ǳ׵̩ˡ
һʱ䣬ýߣҲѾʼʡ
һ£̵С㣬˵̩Ѿʮҳţԣһңһƽļʵ
һҶǩһ֮ҾҪعˣҵ嵤׵۹ξΪһΪͨʿҵ̵ٲ˼Ӧ
壡
̵⻰ոճڵ˲䣬᳡ֱӱըˣԭǵĹ˼ά̵ٲ˵ǩԼļңԺ̸ȴû뵽̵پȻеǼʴţ̩Сȫҫǰ̣صս׷ɵħǣȥһͨʿ
̵ٷ
ڳˣйͬ뷨
̵С㣬ȷ˵ĻΪʲô߽ʵϳ˲˼顣
ǿͫ׵ɫ˵ĿģֻҪ̩ˣ嵤ˣҽվֻ˵ǰ֤嵤׵ŮˣޱŮˣ嵤壬Ҳޱ壬ĳЩӵ塣̵һȥޱ˹ĵģ¶һһǰ˵
԰գ̵ٱֱһתޱĴʤ̨ȥź̨ȥʵϣҲ̵һķء
̵Сá̵ٽ뵽̨һƤףβ֮ʱһűͦװŽ˿۾ӣһϼУ̵ٵԣԵʱġ
˭ʲô̵´һ˿۾Уʵ
ҽһ£ʹҵĹ沿ܣҽɳ˿۾ҽܵ
ҵ沿ǸѾ˵ˣҲΪκһŵԣһСʱҾҪ嵤һ𣬵ȥħǵħ˱̵ֱ˵ľܾ
̵Сܾ֮ǰһǵϰ尮塣ɳ˵ţ㽫һŰƬ̵ǰīɫͫףһš
ôһƬ̵ڳһĨůɫ
ҼϰԷ̵Сܹʤôֻʹҵһɣǻ֧һԷѣֵһڽҡɳ˵˵ʹҵĺͬ˵൱ĻΣֻҪ̵ĳһźȴ֧һʹ÷ѡ
һ㣬Ǿ̵嵤ˣʲô˵ܹ嵤׵һŮʹҵԣԷϰ⡣
ȻҲ嵤ˣǾˣǮҲҪһžһš̵ҲԵüȵˬ졣
ⲻУϰǮ£ϾħǻǺҪǮġɳִȻֱӽһöһڽҵĴƣ̵ٵС
յ⼫򣬿Ƿ˵ʹҵѹû⵱⡣
ðɡ̵ٿ˿еĴƣȻɳ뵽ӰУֻһƬȻҴҸħǵħ˱
ʵϣ̵嵤ˣѾʤöˣħΪѵʱ̣ͨͨѡع
ͬʱһߣФû̩С
ʱ˿̣ФѾŮħս֮УŹ֮ϣϰĽڶǿ֮һ˹ǿϼĻ棬ӴźȻС
ħƴĸ˺ħƺĸ޼ΨһͬľǣʱѾһꡣ
ӴĽӣһ֮С
ʣһ̣ڸոս嵤׵۹ԣһޱȾ޴Ŀ飬Ϊӱ˫ƾУԻˣϰսһФ嵤׵۹أ
µѾû·ˣȫûҲҪոճ嵤׵۹ס
ʵϣФҲֻҪܹסһܹסӣôڣϰ޷֯ģĽӶ嵤׵۹ҲվȽŸˡ
һվҪ̶ȣѾԶˡ
ȥ嵤׽ʿս׼һ̣Ǻ԰Ф࣬
ħϣ˼ݵ֮嵤ƽ񣬻嵤ʿһɫʼæµ
ԱѾפ˺شʼԺأһϵеɣһϣصܲͽ뵽еΪһֲ
˶ǳ嵤׵۹ҪվȽŸͱҪһʱͶ뵽һҸеӪ֮С
Ф֮ǰʡµӪԣȫȫΪ嵤׵۹Ӫģ档
еˣѾФħ·Ÿ嵤׵ԭУȻͶֲû˿ĵ顣
Ͼ嵤ʿ嵤ƽ׵ҪľʳûдЩ嵤ˣȷʵ˴ĲǾٶ࣬Ҳĸɾġ
ָԮһӶָܹˣȻѾѡǾҪѡ
˹ǿ֮С
ĸսȺָӹٿ࣬Ź֮Унӵ׼棬֮г޾ı䡣
ٶħսԦ꣬ǳȫһˣҪ׵׽嵤˸Ͼɱոħǡ
˴εص㣬ѾܹǾǸ̲ϵ
΢΢һڽ֮еĵɭ׷İĸˣĶǵ˵ͷȻĸսȺԼϰӳȥѹФԼ嵤ˣ
ſһ£ٿӴϰӣƣʥǿķƽһΣʮħսԦ꣬ν൱֮㡣
Ǿ仰ħʥǿ˵ʲôҲ뵽Феġ
λŮ֮еФ룬ĸսȺϰӳħǵķȫƽФı飬Ѿޱȣ֮УԿ˿˿Ͼ
ڱûƵǰ֮£ܹʤǰФǰһ޴⣬涥סıƣǸơ
ӣ̿ӭȥ̲ϵһʤŬ˼Ƭ̣ФշµФѾû·ˣֻӲͷƤˡ
ȻʱһϢٺȻФ㱨£ʥǿĶϲȻִͽڳжޱȹأǸ޷ǵӰ񣬶Ƿ󡣡
⻰Ф롢ɫһ⵽ôһ£˷֣ȫȫǵ֮⡣
ͨ磡Ƭ̣Ф˵ķԸ
һ̣ٿŮŵУ֮ӵĽָӹŵ˹ӰФǰ
Ų֮Ф룬վŮǰٿŵ˹ĿһĨݣֱӰФǰ


1194 嵤ױս
ƽϽŵ˹μ£֮ǰԮع嵤׵۹ŵ˹ФпǧһĿ嵤ħǣһβˡ
ȻФδı棬Ф嵤֮ŵ˹嵤еǲɸıʵ
Ф룬ŵ˹һĨ죬ȻһĨݣȻ֣ʾŵ˹ƽ
ʵϣ֮Σʱ̸ϵѩ̿һĳħƺĸʮܳȽħսƽ岻񲻿۵ƽӣФɲһĴ
ʵϣֻǲ֮ĸսȺһħսɵĳӣû˿⡣
ܹеûʲô˿ĵˣ嵤׵۹ӭǻؼҡФŵ˹һһ˵
ôͿ£´սɣһΣ嵤׵۹ˣŵ˹վФ˵ڳһͬģ
ǵݣԼʱܱ¶ǱģʽϢǵĺ󷽣ǳ׵ϰԺһ𣬽뵽Ȼ״̬ΪͻȻɱһڼ䣬սƻϣܹӰ˧Ф˼Ƭ̣Ը
ǣ¡ŵ˹ޱȹĻӦڰУŵ˹ûͬ԰ҲĻģ̩һǼ˧
Žһ˽ϣٿФԭϾı飬Ѿչ˲֮ӣФеĵѾ÷ǳ֮ˡ
֮ɹФȫ֮ҲָΪ֣һǸ治֮һͬʮұܽӽԼħƿ˽ǽħǣؽ԰
һǲ񲻿۵Ĳ֮ӣһĲţǧ׳Ľ壬Ůŵʹҵ߳ɾ͡
֮⣬ʮҼħսǸ˾ְָӡޱϽÿһԱطԱǾϸѵɸѡġ
ʮҹܽ̽⽢ˡ
ʹҵΪǶ䱸õġ
֮ΨһĴͳǣֻɫͫײſԼ룬ûԭɣûеǷ嵤ˣΪʽԱ
ܽӽħƿ˽ȫ뵽˰ȫ򣬲֮תߣֱӱ嵤׵ĳԮȥ𿴲֮оһȻٶ˿
Ф룬Ҳӣ΢ͺٶȣ΢һ²֮ӣߵľ룬ϵ
㾭ʮСʱĺУФ嵤׳ӣ㻺̲ϵı߼ʵشȻհеħսͲ֮ͬнһӴУƴ
ͬʱϰĳӣҲѾ׵׽뵽ʥǿ֮У̲ϵмبŵģ̲ϵ
ɣＴΪ쳣ħսսսǧħս۹ߣ̩ԴںƽڣѾаħսԺĳ
ڣǽħս֮ͣУԴս޿ɱܣ
սǰϦ̩·Եüȵİڣס˺Ź֮ϣϵջ档
ϰȫһսոճ嵤׵۹նԾעⶼѡ
ƽͳѡ٣ͣһ죬ոշ嵤׵۹ϷȨ̩ᣬеԱҲ׷׽Ŀ׼˻᳡ĳ
һ㳣ʶˣޱȵһսζʲôпܳ׵׸ı̩ĸ֡
̲ϣԭĵ򣬾ǧ꣬ѾڵĲӣɭѾʧɺԣѾƬƬɳĮǣֻǵɢſ֮ϡ
ھסĸ˴ֻһʵϣڵĸ壬Ҳֻô100ˡ
ʱ䣬Фɱǧˣ⻹֮ǰɱģƲ񲻿۵塣
ʱ˿̵ĸ¡Żĳۣվһʯ̨֮ϣ´ʣԼĸ˽Ž
ħϣ͵ľӣ嵤ħзµɱȫǿĹȣǱؽս޲ʤ¡ڳһģʵϣħϣѾ¾߰˰ˣļʮˣҲڱ嵤׾ӣѲȻĻɱκλĻᡣ
ˣܻϡ
̲ϣĸˣŸ¡ĽѾ׷µļˮ
ǹȻ̩ǿԣϢȫĸˣ
¡꣬¸˹꣬׵嵤ħ
һʱ䣬̲ϣ˵ԴԴĴ֮гŲ̬Ŀ뼤
ͬʱٿ֮У嵤׵۹ĳϰĳӣѾƽ̲ϵ֮С
ÿһħսħƽڣѾʼתĵԣͬʿ˶
һܼǼħս˻ͬ񣬴һħս֮䡣
λŮ֮еФ롢У࣬Ź֮УӴĳӣ£
ħսħƴĸѾȫȫ㼯ôһϵС
̶̵ʮ֧֮ӽӽһĳ̶ȣٿվŮǰФ룬˫ĿһĨ⣬ŷԸ嵤׵۹ӣ壡
Фһ£б㿪ʼһϵеսţһ̣ٿƻֺ嵤ħսֱ˴˺Ӧͬʱˢˢϰɱ˹ȥ׼Թء
λ֮еĿ嵤׵۹ӣκص̬ƣ΢΢۾
ɷϣФ˾ٶϣԼԵ˵ѹȸϣԻҪãôĺҪһơ
ѵФ벻֪ƾе£ôпܻܾûǼոնµħԼʥǿҲᱣȫФĽȻҪԥĽˡ
ϰӣħսҪϰ֮΢ͣһ£漴
ſ´ϰħսǷ׷׼٣嵤׵۹ӦȥͬʱŵħսڣҲ׷׿һܼǼħս˻Ƿ׷״ӷڱ̽
ת˲֮䣬嫵գ嵤׽ϰӱԺһ𣬳濰ײж׳ҡ
Ф빥طߵǻڰָµ嵤׽ӣһƴÿɾûôѪˣȻɱֵҵĴǸǳ׵׽нסнκλء
ˣ̶̵İСʱ֮󣬻ʮħվ֮嵤ϰҡ
ôԻȥѵ嵤׾Ļʲôý봹к𣿽Ӵ⣬ν嵤׵۹ؽһǴ


1195 ǿ֮
Ƽ֮еĵɭ׷İԦ꣬Ȼܹ֮ޱȼҵսȴˮ
侲Ĺ۲ţʱһͻȻФһ׵ײ嵤׵꼶
ͬʱ̩֮еˣһ̣ѾĿ̲ϵϵĳ
˫ĽӣͬͷҰޣ֮໥˺ҧã
ƽҪ̲ϵֱΪ˵ս䣬ܶ˴С󣬻ûм˴ģıս
Щ֮УͷһЩˣǵѣʼ׷嵤׵۹һѺǿԤôƴȥɱ⣬嵤ǼԪֻҪФȥ彫еǰ취ʰոճõ嵤׵۹
Ȼ³ӲƴȥԼĹ⣬·Ҳûİ취ˡ
ҲԿó嵤׵۹Ľ׳˶Ŀ
˶оǣƽӾȻûһͻ±壬ҲǽӶѻı߽紦ֻǣƣ·ûнļơ
ѵФвôƴȥûкôġλڰ칫еĿ褣Ź֮еĻ棬ѾһһǵФ룬ǸҪһǣ嵤׵Ľ֮еŮĸսȺУɶǼӶ۹ı
ֻǿ褣ܡ˹ˣһսǼȫ۶Ѻ嵤˵ϣһ嵤׵۹ûпܽͷ׼ǡ
Сʱʱȥٿϰ嵤׵۹ڽƴɱ
ڰеָ£ȻԾסΪǻжʮħս֮бһƬк
ϰӣͬжʮħս֮л˹š
λ֮еĿϲû˿Ͼ֮ɫ¶һĨ޵Цݡ
Ź۾⣬֮вԶҫĹ㣬ԼħսһĻ棬֮ǰѾȫ嵤׵۹Ĵ㣬һս׵Ĳǣ嵤׵۹սˣô嵤׵۹ΪûļèʱֻҪϰټһӣԳ׵׽嵤׵۹ƽ
Ҫ֪µ嵤׵۹ǲ߱ħսġ
Ф룬ͼɣ˭Ц󣡡Ϸ·ҲѾһĨʤϲá
ڵɭ׷İˣϵıҲѾʼ΢΢ı仯ֻŶԻĲ࣬Ф빷ǽɱ˽ֱӽФΧɱ
Ȼ˶Ϊ֮ʱٿŵһ֮ϣ̲ϵĶϷһƬףȻ˳
潫ով̽⣬һֱĸսȺȻ̲ϵĶϲԵشУһϢٺȻԾ򿵿㱨
ʲô
ĸսȺ⼸֣ԭ΢΢һ˿Сı飬Ȼϡ
ֻǿɭ׷İˣԭģǷ׷׷˸ı䡣
ʱôֺĸսȺ˭ģǵѣ
һϵеʿʼڿɭ˵Ժ֣֮ӷϷûϰѵģǱ塣
ķ֣еˣ鶼һϾ֮ɫ
Ȼ⻹ǿʼֻȥʮеʱ䣬Ϣԭı飬ֱӱһĨȡ΢΢ſ˫ĿУͫѾСͷ֮ϣſźѾ˳
潫ոѾ֧̽ĸսȺǡ֮Ϣٻеʽתͷ򿵿㱨֮гһɳ֮С
֮ĸֵ״ʲôе˶ǲԶģ̩ǿӵĴʣھ֮м˲֪˲
һ֣ͻĿ
ৣ
ڡ֮ĸִ뵽˶֮ʱٿ֮ϵĿֱʯ˵ɫ԰һƬ
ɭ׷İˣˣֻñȻһ쬵ĸоԭޱ򶨵ģѾ޾ĳԾȡ
һ̣ٿ֮ϣĲ֮ӻ棬ÿһ˵ǰ
ⲻܣ֮ôϵļⲻ£˲˼
ֻǿɭ׷İз֮ӵǣ˳˼֮ɫ
Ǻ͢ӣ΢΢˫Ŀŵϴ󣬴˺ĻС
˶޷ţԶƽĲ֮ôͻȻϢ̲ϵУ
Ȼ˵ʲôѾˣǿԭĵѾȻ޴棬֮ӵļ룬ɽ׵״ǰһо棬ʹ䵥·۹ӣǰδеǿ
Ҫǣڰеָ֮£ǰһƾеĳеħսһϰӸ޷ս
һ̣𾪵ķӦ˹Ф롢֮԰ڳսʽĿľڵȴŲ֮ӵĵ
ʶֻͷƤ飬ĪЩ棬ϰӷ·мˡ
ʮ֮Ų֮嵤׵۹ӻϣٿ嵤׵۹ֱӰ֮ǰõģŮ˹һƣֱΪ֮ڳ˺콢λá
һʱ䣬ڲǰӴŮţʱԵС˺ܶ࣬ܵһУӴĲǰԵС˺ܶࡣ
Ųű㲻ͣ٣սȫǧܼȽǼħս˻׷״ӴĲŽ֮еͬһ㣬顢ǵء
ű֮Уһһսӣֱɱ뵽ս֮С
˹š˺ŵǼħս֮ħսҪӵȽ۸ߵףڲķԱһսؼ֮дƽء
Ѿ˵нзȻޱȾȷħսڴһööħƷɵȻһȱһӶ
һٿһħսֱ̱֮С
ФͬҰްĿըͼн˺飬֮Ӿͬһ̿ͣںжôĿ񱩣Ŀֻһһɾ䡣
Ҳǲ֮һּ
ڣ֮ʮһսȺɳһVУͬ뵽˽֮С
ֻȥ˶̶̵İСʱϰĳӣ㱻ƨͷתֻǰСʱƺƵϰӣʮħս̱֮
ƽһһңĻɱЧʣʵֲ̫ˡ
嵤׵۹ӣԴӲ֮Ӽ֮ʧΪ㡣
սһ飬ǾϰӣѾбļˡ
˵Ļ棬ǿ̩ĿɿڴȻ֮ǰҲ֮սĻ棬һΣƾˡ
˶ãϣôܻὫ֮ĽӳԱѵ˱̬ĵزսִУֱͬһ㾫ȷ


1196 ʹ⣡
ֹȥСʱʱ䣬ϰһ˳ħսʮңѾ׵ױ֮Լ嵤׵۹Ӵˡ
ճʱѵĲӦѡ룬ǰеľսȴĽϰĽӰս֮ϣȻĿţò֮һɵ
λںĻеĺ͢ӡܿԼȺĳԱ̲ϵеķͻ䣬һɫ԰ס
ָ鲻ԽĶ˼£Ŭһĭ
û˱Щ˸ӵһսʵϰڳ嵽ζʲô
ǾҪĿŶױĿ嵤׵۹𣬶ϰʷǰв
һʱĻңѾѻȸ
֮еĵɭ׷İˣǰһĻĻЩסˣٲȡжԤһСʱʱ䣬ϰӽ׵ײڡ
̬֮£ȳԦһǴڲĲϣ²Ԧ꣬ʤ
ûͣƬ̣ɭ׷İԦ꣬ˢˢ߳ңŵĲһԾ
֮Уű㳯֮ϰĽӣɱ˹ȥ
֮ǰѾ֪ɭһγֵФ룬ʱ޿̲ڹעŵһһ
ڵɭոճŵɲǣФ׷İˢˢŮţֱɭӭȥ
գ֮䣬ФѦٱ˾ɭ˲Զĵط
Ų֮ͷ֮֮ϸɫФ룬ɭϣ¶һĨײеζһΣФµʹֱڻûȫĥ
Ф룬һˡɭ֮мֵ
˴ˣ˴ˡФޱȳĻӦ
ǺֻԦ꣬ǿĸ׷İŶФ˵
ӱ벻̫ʶФ뿴һ׷İΪŰ֮˵һ䡣
һ̣ٿ֮УɫȻһű㿴塢ԷޱФԡ
ӦĶˡһ۵ɭˣ˵
߶ġ֮кȻһƮ֮Ϥ־һ˿죬ţФ֮Уɫһҫ˳㣬Ǳˣǹ˹βԼ̩˹һ˪Фʥ̳Ǹʱһ
գ֮䣬˹βԼ̩˹ͬФԣһſ˪Ф󣬾޴ԴФϲȥ
ǰ˶ġФ˪ĴԴһһ޴꺮Ȼŵ˺˪ĿС
۵ɭ׷İˣԭΪռԦȼƣЩƣѾȫȫơ
ɭĿ֮УһĨ֮̿ɫû˱ӵµľƣѾöôĲ
Ȼˣô͸ɣФȻһѹѾõķŭ׵ٶȼűֱӳɱ˳ȥͬʱԦ˪Ҳ׷׿һ飬ѰĿꡣ
̼䣬ʼʮԦսһ𣬵ɭ̩˹ԸɭФ뺮˪ֱ϶ͷ׷İɱ˹ȥ
ФѾӵԦʵ֮£׷İФûһ˿һ⣬οФԻһͷԦһĺ˪
׷İȻڸӸλǱõ׳죬ԼȻݻȵˣûа취ģļԦ꼶սƣҲֻһѡ
ֻȥ˶̶̵ʱ䣬ֵס˺˪һĴ֮׷İȻФһ˫˫Ѿ׷İǰѾһöҹĽָѾФֹ֮ϣ֮ϣǾ͵ķϵֱѾФֱںϣγһ۵Ѫâ
Դ˾׷İѾӦˡ
飡
һ̣ФһȭѾӳʵʵ׷İļ֮ϣ׷İļ׷İļ򣬺һ飬ʱ׷İұۣȫʧȥ֪
ʱ׷İΨһܹܵģФȭӳһɿ־޷ܣűһ̹ǵʹ
û׷İʹ֮֮ʱ㼸ʱ䣬Фһ죬Ѫɫħצֱ磬ȻֱӾס׷İͷ
һ˲֮䣬׷İֻеԦڱĴڳ룬Ȼ׷İȴѾ޼¡
ʱ˿̣׷İΨһܹܵģʹ־塣
ֻǹȥĶ̶̵һӣղһ׷İΪŰ׷İ㻯һʬֻ˵֮󣬸˱ܵ˵Ĺƻ
ֽ׷İĸʬһԣФ㽫עԶĵɭϣ˿β̩˹ĺΧ
ɷϣΪĪٵϯӣɭսҪ׷İ߳սƣ˿غɭĲ
β̩˹ȫֻܹ΢ѹһµɭܻѹԵơ
û˿ͣ٣ĿɭФͣ㣬ŵɭɱ˹ȥ֮ǰħǵһˣҲʱˡ
ʯ֮䣬Ф뺮˪˵ɭǰФŵɭʼ
ûʹκδΧļܣȫȫɭⲻ񲻿۵ⲫս
һ̣ɭĶͷ֮ϣѾʼ˿˿Ըβ̩˹ɭܹǿӦֶһФ룬Լײеĺ˪ɭЩסˡ
Ҳ޿ɺǣ˵ɭֻԦļӵԦ弶ҲԦǰռ˿ˡ
ФǲǻӶħȭԦļĵɭ޷ȫסÿһȭȥɭħƷܣԦļģǻᱻħȭѣȻ飬Ȼβ̩˹ķ
һ̣ɭѾᵽϢͷ֮ϣѾ
Ȼǡڴʱɭ۽ǵ⣬Ŀһ˫֣ԼһʦܵԴŤϣȻĴжôбѾԶˣԵɭǰδеľ޴
ҪһǣʱҲŵɭɱ˶ԦΧɭһˣĹǿѾԶˡ
λеĿͨ۾ԶԦĴɫѾòҰһƬȻƣ˫ֻǿԿĶ
Ļҵĺ͢ӣɫͬѿ쳣µһ飬ѾˣŲ֮ʿųԱĵ嵤׵۹Ѿ׵׽ϰĳӸſˣ¼Ѿʤ㡣
ٶȳԦĪ٣ĪٵƣûȬοĪٳǿ
ɣһѾ׵Ѱˡ
ں͢ӡ˸ебϾ֮ʱٿǰһƬ֮УФһħȭѾʵʵ˵ɭ֮ϣ˲䣬֮ɭ˳ȥɫѪֱӿ


1197 񣡣
ͬʱڵɭ˴°һɳȥɲǣФѪɫħצѾһչ˳
һФ֮м֣ұ֮չѪɫħצҲ߬ס˵ɭĽס
Ѿ˵ĵɭһον޿ӡ
ŵɭܵˣϤпֲĸоڵԦʼĳɣΨвͬǣһΣɭ·Ѿˡ
ˣ˹ġʵ׺ݵĵɭûзϣڵԦ˳Ŵȷ񱻳֮ʱٿɭѾֱӴһޱȷħذףŻӵޱȹնԼĴȣʹûһӶħƣ
һ̣ٿɭ֮ϣȻѳ۵ĹţֱӽɭûС
ӣɢȥɭѾڸʧˡ
£ɭ̲ϵϷ򡣡ڵɭʧɲǣָ֮ӹ٣ŵ˹һʱ䣬ɭλñФ롣
˿̣ФȻɱ⣬ǲûʧȥԵ侲ȥ׷һΪ˵ĵɭֻΪɱйޣǳ嶯
µĵ֮ս֮л㹻档
ˣ˶ݵĳ˼Ф׷ɱɭ뷨ǽֱָָԶţǿɱȵɭʵڵöࡣ
ФһָζʲôѾԶˣһٿ塢βˣѾˢˢ٣ֱӳӴֱ˹ȥ
ֻȫûħսأûԦ꼶ӣֱƽء
գ֮䣬Ф˵˱־ŵĸ䣬ҵطƿڶ룬ĿѾԲˣҪš
Ф˷׷ƿŲ֮ʱ֮Ԧ꼶һҲѾϲɱ˵Ѧ٣ɱӶʱԦ꣬һС
ͬʱ뵽֮еФˣҲѾʼӸǿƿĲſڣ뵽֮С
ŵڲȷһʦɵĽػԦ꼶һܹ𵽵Чֱ̫΢΢ˡ
޷Ф˹κв
ֻȥʮӣٿҵļţȺ󱻷׷ǿƿФ롢̩˹˱ֱɱ뵽ŵС
Դ˾е˹Ա־ɫѾò԰һƬһĻ·ʾţϰڵĳӣ·𳹳׵׵군ˡ
˵ȺԦֻֻ꣬Ф̩˹ˣеˣѾ޷Ӧԡ
ٿФ룬û˿ͣ٣һѾҵǰһֱֱ֣ӽǰħ̨ϣһֻմѪı֮䣬ûиκǷĻᣬ˿ͷ
ĳҵǣɫ䣬־Ѿ׵ǵӡ
ڣǿͶˡФ̧ѪָܵǰŵԱһһ˵
ſ촦ѪеĹԱʵʵͷԺǺФķͶѾǴ󷢴ȱˡ
Ϣ٣´ϰħսֿФ뽫Ŀ׼ŵϢ٣Ը
ٿϢ٣һ£ű㽫˳ȥ
콢ű׽ػԦһУһĻĻȻܹϰħս嵤׵۹ӵΧô
һʱ䣬ϰħս׷׿ʼ˰ɫħƵƹ⣬ҼԸ׷еĽֿͶ
ںĻеĺ͢ӣһĻѾ׵״΢΢ͣϵĲţɫǲҰһƬ
Ϊϰ̣ͷȻףһĻζʲôϰؼһս֮У泹׵׵ʧܣٶħսԼһħƴĸֱ͵ˡ
һսʧܣϰĶ׵뵽˱֮У嵤׵۹ѳɱȻ
ܿơɫͬޱȵѿϰ뵽ʷǰΣ֮С
ͬʱٿλħƴĸ֮еФ룬Ҵϰħս׷׿ƣФֱӰ˵֮ϣѪ˫Ѿչʤָͬһֱչӥ
ǰһʤԸոճ嵤׵۹һʵĻʯӶڷƮҡ֮н嵤׵۹׵װѱ֮档
ħϣ嵤½սƽѾ׵׻ˣ˽˫ȭ΢Ȧ¶ޱȼģһսʤ׵嵤׵۹Ѿվ˽Ÿ
λƽĸ֡ȽԼˣۺᣬӵһǧ࣬ǧĵ룬ǧʧѾԿԼѾһ̩֮С
̩䣬ǿʼһƬӸλˣΪ΢Ŀ󹤣޲Ѫڡ
վڿⲿۿ嵤׿󹤣ͷῪʼƿڴأ嵤׵۹̲ϵɷϰĳӣ嵤׵۹Ѿ׵վȽŸͷҲ̱顣
ΪФѾָ嵤׵۹һɫͫ׵嵤ˣԶ嵤׹
һ۸嵤׵۹ˣкȿһФɫ˵ɡ
ͬʱٿλ֮еФ룬ʱѾվӣȻһ̲ͣ뿪ҵͬʱͨͨѶħƷ嵤׵۹ӿʼСʱ֮󣬼Ͷս
Ф뿴ֻһʥǿԶԶŴʤƣ㹻档
ФһֵĿǣϰĸǿ
ʮ֮Ф뷵صŮ֮УѾս˳øФ롣
̲ϵһϵƴɱ֮һϰʧħսʮһңػħս101ң޸ʮң֮⣬һħƴĸ
ķ񣬾ǲ񲻿۵Ĵһʡ
嵤ħƣ¡꣬¸˹꣬ǲսʤġ
Фͷϵ֮ʱһ֮УȻ˸߿Ůŵħ̲֮̽󣬷ϢҲϢʧЩ΢
üͷ΢΢𣺡
Ǹ£Ǹոմ̲ǷͻġϢʵʵΪФԵǸ⡣
ˣҼ֣ȥǰһ¡Фͷû̧˵
ޡϢٻӦһ㽫Фȥ
һ̣ٿŮħƴĸ֮УװϵǧǼħսһδŮгɱ˳̲ǵĴ㣬Ա֮һ֪ߵغĸƽ񣬲嵤ħĿں죬εҡҡͷű׷׸壬ֱӱǵһħƷɵ˹ȥ


1198 ǿ
̼䣬ٿޱȿܵĸƽһħƷɵĺ֮£ʱѪɣ֫Ľ
ֻǶ̶̵һʱ䣬Ƭڰ
۸¡ڵޣ˿̵ĸ¡վʯ̨֮ϣŰ¸˹ԼСǿޱȵĸ
Ȼʱ嵤׵۹ħսѾ׷׳ͷŶ˵һٿը
ѧϰ¸˹־ĸƽǵصħƷɵǵضĿ֮вһĨ֮ɫ
ǲǿô޲ʤô¸˹ʱʱ̱̿ӻô֮У嵤ħսôһ£
䣬䣬䣬䡭
ڸƽЩɻ֮ʱ嵤׵۹ħƷɵѾ̸صĺ˲ÿܵȺð
һֱڳģĸ¡΢΢̧ͷǵصħսԼħƷɵϱѣ˫ĿѾ޾Ŀ־ȡ
嵤׵۹ʵжڸ߸ƽ˭ǿߵһǿǻжֳģڰģġ
Դ˾¡Ѿ׵׷ַνֱתĶӡ
ӵʲôطȥ
̲Ѿȫȫ嵤׵۹ӿƣ̲֮嵤׵۹ħս
¡ƷģλŮеФ룬ֻһۣȻ㲻ᣬǿʼŽһϵмƻ
ƻԵģǹϰǿħսѾ֮ˣֻбصλ¼ħսƲʮҡ
ȥӽػϰħս֮УѡʮħսȻѾȻĽԱУ̽ս״̬ϰսѺ͵Լħƽֻ֮Уͻصħǣ˵ͬʱϸ
Фнƻһ飬Ф㷢˵
㾭СʱĶٿ嵤׵۹ӣϲ֮ĸսȺѾﵽ288ңħƴĸﵽ˾˵֮ࡣ
֮ͣУƺƵװ
Ф׼´ٴν֮ʱŮҵһȺϽźȻٿ嵤ʿŸ¡ͷֱӽ˺ۡһõĸ¡ֱӾФǰ
£̲Ѿ¾ϣһôãһ嵤ʿФ˵ţ͸һֱӽ¡߷Фǰ
˿̵ĸ¡Ѿ׵û֮ʱĲһѾĿ־壬ӲϵĶ߶¡
ڸ¡Ф֮ǰѾûаɶˣû¡һۣ˿֮еݣʲôϳȥҵ
۸¡⻰˶ʱһ飬ȻѾԤ浱һ֮ʱ¡Ǹе޾Ŀ־塣
ФФ룬ФԺǰ¸˹Ļΰ˼롣¡ĵ˵ĸоͬһɥ֮Ȯ
ǵİ¸˹ᲢۣħͷǿνĹΰܲġФӦһָ΢΢һ̧һָ
嵤ʿ⣬ɷ˵ֱӽ¡˳ȥ
ʮ֮ٿ¡ͷͬһ⽴ֱӱ׳Ů֮С
ͬʱӴ嵤׵۹ӣѾһĿֱָ˹ǿ
ĸħƴĸٰʮħսԼǧħ˱ɵӴĽӣýֻƽĻ棬κһ֧ӣŷɥ
Դ˾߸ϡһȨֵĺ͢ӣʼͷƤ飬쬵ġ
һ֧ӣѾϰһƽˡ
ֻƾ趫ǿôһıҪס嵤׵۹һ̣ѾΪ˲ܡ
ʵϣ˾ǿѾǶˡ
ȥʣħսħ˱ȫħƹʩȫը٣ٵҲ嵤ħ͢ӷ
ǳˣǵô죿ںĻһ˵˵нάϰҵ˾ܡ
άܣ˵ʱô죿͢ӱѿһ䣬ű㽫ȥûиάشĻᡣ
͢ӵ֮⣬ҲѾǳˣǾʱԴΪأѾܲϰƽˡ
ź͢ӽȥϰ˹ǿŵǿԼǿħսħ˱һ̲ͣ뿪ȫٳķȥ
ǿפˣ׷׽פħ˱УҾħ˱ոյɲǣװھ»еıħƣ׷ֱӽ»ը١
Ҫħƹˡ
˹ǿƽФ룬Ȼͨǰħ̽˽⵽ϰһϵеľٴ룬ϵıû˿ĸı䡣
ûд»ءħƹը٣ȷʵЩϧФֹҲֹˣ⻰˵ˣ͢ôФ˵ҲͦãһҲʡ嵤׾ʲôˡ
ȻϰѾ˵ֿôǵʿ׷׽פ˾ϣнӹܰɣ֮˹ĸսȺʮħսֱפ˹ŵǿ֮Уס֮һǣƲۣҪصҴһ̿ʼ̩˹ŵǿͬ뵽嵤׵۹İͼ֮СФ˵ķԸ
ôڲһ𣿼嵤׵ǿϰƽ񣬸ô죿Фԣʵ
ٽˣ嵤׵۹Ȼδȣ̫ĽǳԲµģϾǵľޣûγϵ֮ǰҲδܹصסʱҪˣӦתҵķչ𡣡Фޱ侲˵ĸеϰƽ񣬼Ȼǵİͼ֮У͸嵤׹嵤һȫ
סӦһ
һҪע⣬ǾǶѾ嵤׽һ֣ôһоҪ嵤׵ƶԱҪȫѡƶȣεϰԱڽ˾֮ȷû⣬ͬвѡʸ񡣡ФŷԸ
ǣ¡ŻӦ
˵Фһϵеľٴ룬ɾԿػȥɶϰˡ
Ф뽻һУٿӴħƽӣ漴ʼɢФŮţֱӷʥǿʥǿķѲ
Ф룬뵽˸κУ嵤׵۹ĺĳԱħǽФҪøոս嵤׵۹ʼ뵽ٷչڡ
ʵϣʱ˿̽פ嵤׵۹ĹѾǳԾĽҵķչǷɻȫȫظФʡǻƶȡ
ΪһƶȣѾ嵤γһϰߣȻһƶȣҲФһ˷ģȫȫǴƽ帴ƹġ


1199 ֮
·صǵ֮УФ´ĵһǽҪҲǽʲôǴзͣҪ֮ǰħǴߵ鼮ȫһеͬʱи̡
ѧУ뵽ת֮С
£ҸΪ嵤׸ոոӦýһ־ԵĽԴΪһѦվڴ֮УϵФ뽨
ǾͽһѧɣԣǴѧһѧ嵤׵۹ĽҲ㣬ˡФ΢΢һۣǰĽ졢ĹԱҵĿУһĴѧʤһٸʦţʤħƴĸ嵤׵۹ʱûǵʱڳΪ̩һûǵľöʱڳΪ̩һеڴţ嵤׵۹ܹһߵѧ뵽̩ǰʮ
Ф⻰֮⣬Ǹ˶óǾ嵤׵۹ķչ򣬽ȫȫ˵һλǾ뾭á
Ǿ仰ʼգФ붼ޱȼᶨΪƽǿ󣬲ǵľжôǿҲǵľжô߲ʣǽռ̩һѧ
ƽǿĸڣǧ׵ã˲ǿҲʢ˥ܡ
ǿرڽ
µĽ鵹ǲǽУǮ嵤׵۹ոսⴢΪ㡣Ѧٽ˵ʵһ﷭һĽңܹճѧУɾͲôһˡ
Ǿ嵤׵۹̩淢Ϣҵ˼ȫ˭ԸʽѧôѧУĶ³ȫȨƿظѧУأʡ֮⣬ħФ
ǣ¡ѦٻӦһ㻺˳ȥ
Ѧ߳ɽĪĽϪҲȺ֮˳
ϴȻ嵤׵۹Ѿһ£Ǹƹܵļţ뵽嵤׵۹֮Сɽ˵
Ҳ޿ɺǣ߼ţּŹףϰ嶼Ф룬ФѾΪ嵤֮ôЩȻҪع鵽ФԣףЩֻФ¶ѡ
ع飬ȻˣǲҪƻԭϵҵ񣬲Ҵӽ쿪ʼҼţȡȨƣɽּŰٷ֮ʮһĹɷݣȫ͸㣬İٷ֮ʮţеİٷ֮ʮ嵤׵Ĺᣬİٷ֮ʮţڽֶ෽ܣĪϪҲһǶ˹ͬƹаٷ֮ʮһȨФԥ
ϴأţɶһֽġĪ˶ЩɻФķַФֱţȫֳȥˣԼһֶûС
ҾͷֺȡˣһˣϽϴϰ壬ҲʲôⲻȥųΪ嵤׵۹ĶǶõĻرˡФƽͣӦ
ɽĪˡĽϪ˴˶һۣҲû˵ʲôڿԸܵĳФѾΪ嵤ߣҪһʽĹȣһζ֡
ʵϣǮﵽФֵزѾ˺ܶ࣬ٲãһսƣ඼ֵˡ
Ф㿪ʼһһ嵤׵۹˽˳ȥԱĽԼﱸѡ٣ȵȵȵȡ
嵤ܷһ飬ФǿճƽܷͬʱһǾκԶͯķһִ̡
˵ɿνϸˣҲǶһδı
˵ˣõģӡ
ͬʱ뿪Ѧ٣һ̲ͣФ뽨һѧԴ˼嵤׵۹Ϣ˳ȥ
Ф뽫˵Ϣ˳ȥλƽĸֵ˱һʱյˡ
ʱ˿̵ĸ֡Ƚˣλڰ칫УѾһϲ嵤׵۹Уûʲô˸˵ˣɫͫ׵嵤ˣһҵޡ
ЩƽĴУҪǵģηֲƽһ
ΪÿһƯ磬ɾ͵嵤ˣͬ뷨
Ź֮ѦٷϢֶ˵ֱӷԸԼ֣ȥ500ڽ𣬸ѦٻȥתȱʲôֱңŲ졣
ǰɣڽѧҵľܹһЩȽɣӧ
һȽˬʵЦЦ˿ĺüʮ꣺ðɣøˣϣܹסѧУ嵤׵۹ĸգҪȫȫ
ȻģǰȫԷĵġȽ˵꣬Ѧȡ磬ʾԼԸڽңΪ嵤׵۹һѧ
嵤׵۹Ф뾭֮ӭ˹ϰɾһˡ
ĸǿ嵤׵۹ռݣϰһʷǰĲҰܣ͢ӵɫν൱ѿĿ֮ϾҲ˿˿ŭҫš
̴ˣعָеϾֻʧĸǿѣҴϰԣ˵ǱɽһǣӵдƬĽ嵤׵۹࣬ûʲôõĵģǵϣƾǿĹȻܹһ͵ķˣʧȥģջСһۺ͢ӣֺð밲ο
͢ӱ鲻䣬ֻһ۶տʼʱ򣬺͢ӶԶģͦĵģǾö֮Ҳˣ֣ôʱͼ˻˳֮⣬ĸͼ̫
ֻǳ˼Ƭ̣͢һ仰û˵ֱ뿪˺Ļҡ
ʰǣǾ벩Ӣһ˾ǣ羰ˣҲǺ͢ЩϰĺĳԱжȼ֮ء
ͼְ֮Ǳڴˣסһı֮УΨвͬǣڰͼׯ԰ܣһʦţڴ˰š
˿̵İͼ鷿ңϣһɫ̹ӣһ鼮ϸϸжƽ
֨
ڰͼר־֮ʱһޱ΢ĿȻ
ͼûȥĿͣ鼮֮ϣֻˣ
ٿſվŵģǺ͢ӣ˿Щˡ
֪Ҫ͢ӿʵɫÿ˵͢ڵֱ͸
һӶĸǿܻסġͼе鼮ƽ͵Ŀ׼͢Ƶ£
룬֮ǰһЩᣬ㹫ǸٸԭְΣͣ͢˺һڿڵ
ұ޴ΪҪǸΪʲôҪǸͼӦƽ֮ͣг˹ζ
ΥҵǴҸϰӵӰ񡣡͢ӻӦ
ҲǴĻôҾܾǸͼԵ˵ĸоͬһ̣ȴ主ԭ


1200 Ƚѧ
Űͼ⸱ģ͢ӶʱһɻʵϣӰͼϯ󳼵һ쿪ʼ͢Ӿûпͼ˳۹
ðɣҲǿ㣬Ҳֱ˵ϰĴҲˣ̫ãͬ¼ʮķݶϣһ취ϰɹǰѹأƽ嵤͢ǿѹеĻһƽ͵
ϰ⣬ǳ嵤˵ϣͺñһˣֻ⣬ŻòлɳˣϰҪĿ꣬Ƕ⣬ڣһȻҩͼź͢ӣ룬˵
ڣһ𣿡͢ӽʵ
㡣ͼָ͢ӣͣһ½ŵ޳¸˹һл˼룬жһְϰαȨƣΪƣҵԪףطĹԱȫΪϵѡпʽĽϵƾϰ㣬Ϊƽ壬¡
ˣ죡ûȰͼĻ˵ֱ꣬͢Ӿͱˣ°¸˹ˣ
°¸˹веȨ˷ŭİɣǻˣǻˣϰˣͼź͢ŭ
Ǵˡ͢һѾף˰
̴ˡƬ֮ٿ⣬ֱӽϰʿ
ͼѺǼʼ֮У͢ӶʿԸ
⡭ϰʿŰͼг˹˼ɣǵУǿǰͼ
ִУ͢ӷŭ
ǣ̡ϰʿӦһ˰ͼԡ
۰ͼҲûϰʿ֣ԹԵ˳ȥ
嵤׵۹ħǣڰͼľϢФ벢֪һ˰µҹԼգФ˿ѾЩˡ
ȻʡҼһѾһλع鵽ʡǻ֮У١ٷϴˣҪ⣬̫ˣϾɲֻһʡħǣ嵤׵۹
ڹᣬԺѾһʿųԱȫ뵽˳Ժ֮⣬һЩ׿ԽļһԺҲѾʼлѡ֮У嵤֮еĵλФƽȵġ
£ƹܵĸǿ󲿷Ѿʼ˱ңܶ˹Ȼǵľ˾ԱԿÿںū˵ǡ˹վФǰФ㱨
Ф֮ϣ΢˫ָۣűǸ˿ȥѾˡ
ǣĸǿ嵤׵۹嵤׵۹κһɣϵȫ뿪صϰȥ嵤׵۹κǰǱ嵤׵۹ĹФ΢΢ſ˫ۻӦ
ǣ£ȥ졣˹˵һ䣬תȥ
⣬˴嵤˷ħǵΣһԭʡĹ񡣡ѦФ㱨
ʾȥ嵤׹񣬻ӭǻǶЩӵвҵģϣǲҪ嵤׵۹ۺʱεأǵļңʱԵضԻһġФŷԸ
Ǳ¡ѦٻӦһȻ㰴Ф˼Ϣ˳ȥ
һʱ䣬Ф뷢ȥļǽ飬νæµ
ͬʱصħǵǧ嵤ˣҲѾʼֲڸз֮䣬һС
õʽϣ󲿷ֶƽϰؽħǣ޸˶ħɵƻṩ˴ʽ
֡廹ûг֣ƽʽѾڽҡ
ͬЩǮФͨͨ˳ԺԺͬѳ֣רųѡٻһʽרżܡ
֮ܶ˭ҲǮб˽ҡ
һʱҴҶתʱ磬еĴ󲿷ˣ඼Фɳȥæµˡ
£ڼ嵤׸ѧУѾʼʽȫȽģУַѡ˷˶С忪ڶФ˵пУȥһ
߰ɣھȥתһתФ˵ţվȻͣ㣬˿ռѿڣʾⰣһš
˿嵤׵ıֵѾʼգټĳƽԭ֮ϣ̲ݿʼѿֳ֮ɫ
嵤׵һų˶ǣĽߣѾ㼯ڴˣѾĿȫǵֻʣ¶ϱڲԫǽƽȻʼ޽
Ƶĳħ洦ɼΨʡФѾϽƻκνҪʡ嵤żб
Ҷڱƻɭ֣ԼħеҲͶʽ޸ŬħǸԭһǧǰӡ
ʱФ룬븥塢ˣ;վ˶ǵıԵһˣ˵ĸоͨΧ۵û̫
½ѧԺͶڽңУռݰ˶ǣ֮⻹ڽΪѧУĴѧ𡣡ָеУͼФ˵
ܲȻȽԽѧУ棬оġФͼ¶ЦݵȻǰһĻФܺá
ŶˣȽ˼ѧУûжȽ˼Ϊ˼ĹΰҵΪФۺϴѧŶФ
𣬱𣬱ѧûʲôҲֻǸһѣҵķṦΰҵҲòỴ̈ѧȻȽһ˳ģɴͽȽۺϴѧҴӽ˭ʽѧУȫФ뿪˵ȹʱ䣬Ҳ׬ЩǮԼУȻԼ
֮⣬һ飬ƽһЩˣǵ汲˶ǣĽ˶ǽһ̩ĳУֻǲ֪ȥ޽ϣܸ˵
ŶФ벻˵ԴȻǷǳȤģ˶ǵͼֽФſڵȻҽ飬ҾͰԼϲˣ˶ǵģͽһͼݰɣרڴ嵤׸鼮һǾͽһֳɣϣ嵤׵۹еĺӣܹҵ֡
ǣ£һὫȥġʵʵĻӦ
飬Ҫβץȥ죬ոһʿųԱʮˣһȷţʮ˸ˣϽıܽӽϸ±֮СФԸ˵һ䡣
Ф˶ȽۺϴѧƷͷ֮ʱ֮кȻһ㣬һ̣ٿһոޱȵħսФ˵ͷγɣФͣ
ħսͿһʱ֮⣬ûκεս֮Ķÿһôո£Щƹŵºš


1201 ƣ
ħսФͣȣٿɭ˱㻺˳Ǹ꣬Цݡ
£Σиոһħսȫɺɵģȫ̳йŵºŵ˼·֮ĺԼĶܷ棬ͨħս൱Фԣ洺
ħսôҲζſ嵤׵۹ʼ߱Ѫܡ
ФһոµħսͬЦ⣺ܲôͿʼв԰ɣһͨ⣬ȸǺҵĶ
ͷİɣĶ֤ûκ⡣ظ֤
Ф룬ʱѾĿ׼ɭԵޱȵɣɭܣ˼ҵѾˣأ
ʲôûУ֮ǰоһУƷˡɭ⻰˵ʱ򣬿ν൱ĴȻ˿Ĳ
ôʲôµˣФ΢΢һɭ̽Եʵ
ǵģֹĵӣһзɹǾǾ֮£ӦþŪɣɭ˵ţ㽫߼ͨѶħȡ˳ֻȥѾԵϾɲˣһͱɭжоˡ
ǰФͨѶħ飬ڻӦ
ֶĪˣԼĽϪ˼ֱţţǿĹҵԭӴСĲܹȵħ飬ȫںôһССĽܷӳٷ֮һٶʮĹЧǸıķΪʲôּӦħս֮УһһӴСܹɵħ飬СֵزڳĴռ䣬ȻȻԸɳܶ顣ɭ۷Źʵϣʱ·ϣɭͷڸ߶߶ٲħǣͳ׵׷ˡ
ɭǿѧ
Ф⻰΢΢ɭ⻰˵ķǳеڳĿռʲôȫûȥضޱʹħս
ʲô뷨Ф뿪ʵ
֮ǰ˵ģּУһܹޱǿħսһ֣߼ŵĽϪĪѾЭ飬Ը⹲ͬзʽħսɭĵ
Ф⻰žֱվ˶ǵıԵشʼɭ˿νԽԽͶ
һԵĸ꿴Фɭģεҡҡͷаӡ
ȥСʱФɭͬɭҲͨѶħ齫еĻ¼˽ȥȥúоͬɭԽҪħսĻ
һ飬ɵҲˣɭȫȫˡФ˵
Ф벻ϽŸ֮ʱФͨѶħ飬ȴȻһ𶯣óһФ˶ʱһֳһģеǼӶ۹褡
ծˡ
ꡢ򿴵褵֣а
Ф룬ʱ˼ԼıһƬȻͨ磬ֱкӴ褱££
ȣҴӶ۹ϲ嵤׵۹ɹЦЦ
ϲʲôһףֶ࣬ѪˡФޱȹĻӦ
ûйϵּź߼ſһǼʼŰǰ;һӢָӣչܿġЦŵЦݵı󣬷·𻹴һЩ⡣
ӢʲôȫФӦ
ǫˣ˵¼Ȼ嵤׵۹Ѿȶв֮ҵŮԼУӦûҰɣֱ
褱£ʲô˵õģأڲŹȥһ£ģʱʱһһŮĸսȺй黹嵤׵۹㽫ȣҲ֪ϰǷˣڰˣܵµһһȥɣФڳһģ
ФһΪѵӣһҲǣ֮ǰ˵õģʱ䣬ڳУҲЩˡ
ðɣϣԶţôͲˡ褻Ӧһ䣬ֱж硣
ſ褵ӰʧٿФһΪѵģ˼Ůţ黹Ҫ黹ģС
˵ҪƤסһˣʲô취ãФ΢΢Ƴһ۰򣬿ʵ
˵ģӦǰаɣһ϶ˡӦǷǮһ
šФ룬ȻһµҲֻôһ취ˣʱ򣬻ϣ㣬ƽж߶߶ϵ׽ʲôġ
ˡЦЦӦһ
Ф밣֮ʱФͨѶħȴһδ𶯣ģ
£ո̩ᣬһβ嵤۹̩ĺϷԡ
Фͨ磬ɫФ㱨ЩϾˣ̩ʼղ嵤׵۹ĺϷԣô಻㣬ͨĺϷȨ棬Լܹ֮ƽȨ档
Ф룬Ļ㱨ԭɵɫѾ̩һ̶ȣ޷ʲôҪãͨʵʩƽڣҲ޷ƽȨȵȣ͸Ľ棬ҧ˶ˡ
֪ˡФӦһж硣
ͬʱλƽ壬ͳȫѡѾ뵽Ĺؼʱȷͳѡˣ඼ۼǧڵĳ󣬶гŽֵ֧ģԴ㹻ʽи˵ѡƱ
ʱ˿̣Լİ칫Уͳѡʽĸ֮УǧڸͷĽŸʽ˵Լι߲֮ϵĲһ֧ȻȻһ·
ΨһŷĺѡߣԵð޹⣬챻ˡ
־ǰĹϵָ⣬û棬ϵıû˿ı仯Եİ塢ȽͬĬ·˼š
ȽȥǸŷ˽йȥʮӣֲ˵ķԸ
ǡȽʵʵĻӦһ㻺˳ȥ
ʱŷڼе鷿֮УվشǰʮӣƤڣĲǷǳ˶˿̵ѾĲʡ
ܣκ˲ι֮ҲǼΪƵģΨһȱǣһûǮҲûӴĲŸǿֻ֧֣ôһССţҲŲסˡ
˵ң޷Ҳٶҵӡ
ǲˡŷһ䡣

ȻǡڴʱȻͬƤںڵСкСſȻְ֣иҪ


1202 У
Ҫңŷ⻰΢΢תͷɫ΢䡣
ŷת߳鷿
ŷԼҵĿ֮еʱŷԭɻı飬һ䣬ֻŲɫ۾ȽɫƤɳ֮ϣվźɫװӣźɫ̫۾һͬ
ŷķˣһȷȽǰĿ֮г˾η֮ɫ
Ƚ𵽵ʲôƽ֮У˲֪˲ӵгӵһӴϢĲ֮⣬µĶҵƽ忰Ȼ
ȽЩͳѡ˱Ĳţһˡ
ֻ֮ǰȽֹ֧κεĺѡˣΪȽزƽ˭ͳһ
ллŷˡȽӹŷеĿȣ΢΢˸ǳԼĲɫ۾Ŀ׼¥ݵŷ
ȡȽ𡭡ȽĿ׼ԼŷıԳ޾æк
ŷͻȻãðţ¡Ƚ΢΢ޱò˵̸ֹǡô
ŵģֻǲ֪Ƚǰʲô飿ŷæ˵űæǰޱȹȽ֡
һΣ˵Ŀ֮Уŷģϣŷܹ͹⡣Ƚ𵥵ֱ
Ƚ룬ŷȻҾܾȻûбҪȽʲôֻҵ˶ԣȽķۣȽҪӺֻһ仰顣
ŷ򼸺ûԥֱӴӦ
СʱʱȥŷȽĴ£Ž뵽˸ֵİ칫֮ʱԭЩıֱӴ䡣
ֻڰ칫ϵĳи֮⣬ƽһһж޲Ӱƽİ壬ͬɳ֮ϣԣʵ˿ѷɫڰ߰˸ˡ
ֻǷ֮е˾ŸˣԽƽƷЩ֧ͳѡνĴţЩУֱСЩ˸Ͳͳѡ񵽵˭ΪֵλۻͳǶ˿Ӱ졣
ŷ̤뷿еɲǣŷʱֻ֮Уһɾ޴ѹȸȻЩеĿ⣬ŷ򶼿Ҫˣͷ֮ϣһĨŵĺˮѾʼ
ͣʵϣƽ壬ܹЩһõˣֱǷëˡ
ŷɡ΢΢̧Ƥ֣˵ǰľΣ˵
࡭лŷ˵ţС˸ֵǰĿⲻۿ룬ͲֱӸֵ˫Ŀ˸Եþнޱȡ
ŷؽţֲ㡣´ǰƤڵŷ˿ǺܸģǱҲ㲻ŷֻܹƾһССţܹߵһѾǷǳ˲ˡ
˵ŷͳѡ̫˳ֽŲ֮УһεѹȸС
ǵġŷ˵ͷСҳ
ô뵱ƽĴͳ𣿡ֽ˵
⻰ŷĶʱһԭѾ˴ѡΪУѡĲţʵ̫ǿˣССŸҲǮˡ
ҡһϣôŷ̧ͷһ۸ֻ֣˾ƽһӵľ֮ϣû˿ݻһɫ£Ψвͬľǣ֮ϣɢǿ
УûϣֻԸͷҿ԰㡣ֽŲ
ôŷСʵ
һɣһˣѹЩѡ˱νĴţҸԸóڽңЭ㣬׵׽ƽȫҽһ⣬ֻҪݽмôһ仰Ͼˡֲɫ
ŷʱı飬ѾʼһٱˣǸʲôѾԶˣǾһӴϢݣ۸֣ȴû˿ı飬·ûзС
㡭㵽Ҫʲôǲƽ޹ʰҵġŷҲɵȻеĵ
ֻһ£߾ܰ嵤׵۹ô򵥣飬㡣ֻӦ
⻰ŷ΢룬ŷ嵤嵤׵۹޶УФ뻹һ壬ˣŷȻʲôϰ
ҽܡֻǾ˶ݵͣ٣ŷֱ˵ĴӮ
ŷĵͷٿƽУʹҵǼʼţ׷֧ŷ
ȫƿ嵤еϢƽ̨ǵصֱϯƽ塣
˸֡塢ȽЩе֧֣ЩνĴţֱӱѹ޻֮
ͬʱŷҲȫȫոֵ˼ŵ֮󣬽һʱȫҽ⣬ְ
ĳŵƽɾһ޼᲻ݵɱﵣֱϯһС
֮֮ǰһֱĬĬŵŷ԰ٷ֮ʮĳߵƱɹѡƽһδͳ
λƽ壬ָӲĴͳ˧Ǹ꣬Ź֮У֮ǰһֱڼƵŷ֮ڣϯһУɹѡͳȻȻôһ¡
ֵڿʼˣǸ껹Ԥ˶ãƽ᲻һУ嵤׵۹
ȻͲǵǸùĵ⣬ǸǾˣΪĵľǲ֮ӡ
Ϊƽƽӣ֮ȥƽʵӰ죬Ȼ̸˽ǣҲʵС
֮ǰǸŵ˹ͨģ̷ƽ壬ȴŵ˹ֱ˵ľܾˣ˵ʲôҲҪФߣĵĲ
յŵ˹Ϊְ棬еǻǾ仰Ǹôô
ǣ⣬ҲöƽĹнϾǲ֮ĸսȺɶǻ˰˵Ǯ
⣬Ǹ굹Ҳһð취ǾѡЭǣɳ֮ӣ嵤׵۹ѲԱƽսݲУϽ֮ӣƽıڡ
ȻôҪģƽȻҪ֮Ӹ߹ĲҲûа취飬ΪǸҿ϶߸ŵ˹£Ҫǰͳȥˡ
û˲֮ӣҲܱʹҵǸаűͨϢħƣԲ֮ӵһϵн취͸˰塣
˿̵İ壬Ѿһηصʹҵ֮ܲУȫȫǽһƬʯϵӴ̫ճȺһħƽֻﲻڲħƴĸ칤ħƽֻ쳵䣬Ǿˡ


1203 ۸ʵˣ
ʹҵܲĿ̫¥֮ϣһ͵̵ĺ
ڰ칫еİ壬ŵǸ귢͹һϢЦЦҸ
Ǹ£Ҳ塣֣վڰС˵
ȥߵǸ꣬ʹҵԸ޳͸һħƴĸǰǣϣܹ׵׵İԼλá΢һ£Ըֵ
⻰Ҳ൱ޣǰǸͷɾǲ񲻿۵ľˣǾϣǸ겻Ҫصǰͳĸ֧嵤׵۹һж˵ֵ֧ĻǿɾҪСˡ
µʱһζ嵤׵۹ȫȫ棬Χȷ߼šּšţҲ׵׽뵽ȫ֮С
߼ţ¿ʼФ꺮ħƻ壬ҲѾʼ˽дģ֮С
س˲зħս֮⣬Ҳʼ½Ҹս׵졣
ʹҵѾʼ򺣾ط˶˫ڽнһĴ֮С
֮ܶڵ嵤׵۹ڸƽƶ֮Ѿʼȫλķչ
ҵˣ߼šּšأгΪ嵤׵۹ͷļƣͷ֮ģƻҵ
ԴФ۹κƣΪֻвпḽ̌ƣŻ嵤׵۹ٵ
Щ¢ϹԴչҵ嵤׵۹ǾģǾ仰嵤׵۹ǷܶǿпľԼʤ̭иҵžռéӲʺ֮
ФԼһоȥλ
ֻǹȥµʱ䣬嵤׵۹Ĺ⣬ѾʼޱȵĳӯҲʼԤڽзš
ֱڣеѧУѾת񰲶Фſʼ»ء
嵤׵۹˿ڣħϵļǧˣԼһ嵤׵۹ҲҪϰ180ϰˣ嵤׵۹˿Ѿά70ҡ
70ˣ඼û뿪ƶϰ͵ȵƽ
ȫ֮Щ˵Ѿõ̫ˣûѹȣûиϼƣûа¸˹ĹҫǿƽȵĽ
ͯҲʮʽ
ֱʱϰƶȻãԼ÷·ˣԻ˵أǾ˵ġ
˵Фħͷ𣿾ǣΣдסʵʳڶκ˵ƶЩǻʲôأ
֮еФ룬ͨѶħϣһһϣ嵤׵۹ľȫ㲵ϣڿʼ¶һ˿Цݣ˿褾ߴФ롰Ǯ⣬Ҳûʲôˡ
˵ĸо嵤׵۹ھͬһȼС磬һһ
Ȼʱ嵤׵۹һ˽Ф΢΢һ֮Ļ㱨£Ȼƽŷ˵Ʊѡû᳤ͨһβǵϷȨҸոâ̩壬ûһǵһ֧佢ӣ˵ûкϷǼͨȨ
飡
ոջ㱨֮ʱٿФƣص֮ϣɫѾһƬࣺģûˣűǲ
֮е߼Ա˵ûӲһʵϣҲФ뱩ŭµڰ˴ˣÿÿФ֮ʱ̩ᶼаˣ׼£һθףҲǿ嵤׵۹ûʲôӦֱӿʼѺ嵤׵۹佢ӡ
۸ʵô˰֮ԼʿųԱ̿˳ԱҸս׾ţ̷صħ޿̵Фڷ˵
Ф´˵ˣɫһǷ·Ԥеʲô
£Ҫʲôվ˳ʵ
𣿵Ȼ̩ͨǵġˡФӦɫѿ˼㡣
Ф⻰򵥣ǰˣ·ܹܵﱳ󣬵ζʲô
Ǿǹ̩ڵءâʵϣΪֹûһôȥʲôǲö֪
ʵµҲֻôˣָ±塢ϸ塢Աͨ嵤׵۹Ľ󣬼ǲܵģôһֱȥ嵤׵۹ƣٺһ뱾޷õ̴ͨǴ⡣
һʱȥŲ֮˱ִħǵԶعФĸκţ벻ŶԽӡ
뵽֮еФ룬漴ŵ˹â
ʱ·ϣŵ˹Ѿ鳹׸ˣȻФô⣬ˣФŵ˹ȫӣ漴֮ӣâ
âλ̩ĵش嵤׵۹Զ嵤׵۹ңԶʻʥǿٴṫԵ̲ʱ䡣
Ф첻֮ӳ밣Ҳղ׷嵤оӣսװ
ҲФһȥŪþҪͱѡ
Ȼ嵤׵۹˿ս˾ô࣬ҪǾ£嵤׵۹صԼϣȻϣѣȷʵ̫۸ˡ
ǿѺ佢ӣ˼ԱκһϵĹȣ޷̵飬̩Ѻġ
λâʥƽϣ嵤׵۹Ľ⣬ѾýŲˣֱӷֳɣνԡ
ʵϣ嵤׵۹ԼФ룬̩ѹû𵽹ãʡ룬Īٳ嵤˵룬̩ᶼЩʲô
嵤˶ԼĽ򣬷ΪѣâĴ󹫹Ҳâ߳٣ƫ̻塣
ʱ˿̣´֮У֮ϣεŷ̩Ա´ʣȫڸǰʱ
Թ嵤׵۹ڵĽ򣬾嵤׵۹Ľһǿ˼ҵĶ˼ҪΥ뵱嵤˵ʱǲһĺϷλ𣿵ϰ׷ɱФ룬ǲҲǳϰĺϷλ̩ķ棬ܵȥˣʥƽǵңѾʼƫ˰ɣŷ򿶿´ʵۿڲţƽͳһһԲˣѡ˵ԼͳۣӮ˵ġ
ϰΪȷʵǷףФԼˣһβ˵壬һ֮ɱƽǧˣνͣһϰԺʵ


1204 ӣ
ɱ壿ðǾ˵һ˵һǧǰ嵤׵۹ӵ˿ǧˣֻʣһǧˣǼǧȥˣǱ塢±塢ϸɱһɶȷ֤ݣ彫嵤Ϊżзصķڿ᳤𣬸Ĵ̩ķдáŷͱ˵
һ̣ٿܣСļ¼ŸʿżḶ́Լϰ˸輼ָԼżḶ́н嵥
⡭𿴵ŷó֤ϵͷдϾ֮ɫ
յҪϸƲõģЩԱѾİ൱һ嵤׵۹ʲô˳Ҳͨˡ
鳤ԥʲôŷͱ˵ģ೹׵׽ƽȨԵ쾡¡
Ȼ̩Ѿ֪ڶٴ뽩ֵʱһȻ̸˳֮ϣâķ𳤣âľװϵļ£ǽɫҡ
鳤б䣬ǵѲӣȻ嵤׵۹Ĳ֮ӣѾɱ뵽âڣڳʥƽ˹𳤿˵
ৣ
˵Щɲǣٿԭ۷׷׵˲ͰԭװǻƵԱǣɫһ䡣
ФɱʥƽǣһҪʲô
йͬʣ֮⣬־ҲʼĵӿΪ֪Фһʲô¶ܸϳƼˣߵͻὫɱ¾
ֻԱ֮еŷ⻰Ҳǰһڣ콢ʥƽǣФ뵽Ҫʲô·ѾԶˡ
ʥƽǣŪһɱ⵽׻ֱֺһΣǳ׵֪ˣФͲһʡ͵ĵƣ
ٿʱ򣬱ѾһƬ԰ףâһݣ̩ͬʥŮһ㣬ûκһ壬ðһɸ߸ϵģ
޼һֻ˾ǵĹңپӣֻħս嵱ȻҲɳħս豣һһ𣬲ʮңеĶʮңڻâڡ
ʵϣκˣҲ޷ţǸ۵ļһâ鷳
ڣ۵ĳˣֱӽƽӵ˳
һ鷳ˡУ˵Ϊ̩ľԡâķûС
Ҫǣͨոյһ֮ϣ˶Ŀ֮ȡǱжʽѾʥƽ֮ˡ
һ棬˶ɵˣĿ֮г˾֮ɫ֮ǰڵԺѾˢˢͣŹ֮еĻ档
𳤣̩᲻ܳʧֹФǸħͷԷ𳤵ФѾֱӸĿڳƺΪħͷˣҲû뵽һգФὫͷ׼̩ᡣ
ǡѾϾ˵ֻţӦһ䣬ж硣
ͬʱâĴ󹫹ޣ˿һֻͣУͣŶʮӡ嵤׵۹Ĵħ佢Լħս
ʮҴħ佢װŵģ佢װص΢׺Ͻĸ㲿ʮ֮УĿϡ
嵤׵۹ĽԱ˿Ѿȫ˸Եħƽ嵤ʿϻˡ
ûдâȻĸУʮҴ佢еĶô󹫹ϵޱȵۺ죬佢΢׺Ͻ𣬶嵤׵۹򣬼ֱǾ䱦ˡ
ʵϣҲâһôˣ̩壬ѺκιȵĴԴ˻ȡ
һοѺ嵤׵۹Ļ󹫹޻ǶЩ˼ɵģЩϣʵ̫ˡ
Ȼʱ޴ĽֻͣУ̶ľȻͬʱ޵ͨѶħҲȻһ𶯡
еģǷ𳤡
󹫹²ã嵤׵۹Ĳ֮ӣѾ뵽ǵʥƽϵСڿ޸ոսͨɲǣͷǺ󹫹㱨
ʲô⻰󹫹ԭҫŽĲһͣĿ֮гһĨɫЩԼĶ䡣
âų̩Ĺȣûκһȸڽһȴ֣ǵһΡ
֣Ҳâɼ鷳һΣ޷·Ф˱ʵ˽⣬ǾǼˣûʲôǲҸɵġ
̩ӣФиЧ
ͬʱФŲ֮˫۱أվڲŵУûκα飬Ź۾⡣
ԵԱڸħĲޣȻ򣬱˴˵ЭϸͲͨԱܹ⣬ֻĿ⣬ܹΪֱ۵Ĳࡣ
£Ԥȷͳȥ̽ħƷ֣һ֧ħսɵĽӣڳǿǴֻʮӵĺ̡ŵ˹Ф㱨
ǣǹִ⵲·ΧֱӸҵƽˡФüͷ΢΢һ壬
ǡŵ˹ԥӦФνƴӣ֪ǵڸʲô
Фոշ֮ʱŵĽͨѶħƣ㴫˺󣬽֮ͨеģâķ𳤡
Ф룬콢̤âҪʲô̩壬㼴˳âɼ̡𳤰ڳһı飬һһФ뷢棬УѾʼˣܹŵģǾԼ̩һ㻢ƤФ벻һףǺ
ֿ˵֪֪ǺΣյġФһ۷𳤣һһƵ˵
۷𳤣ФĿ⣬ƽ֮УĻвһ֮ǰǿųģڵģѾ׵׵Ȼ޴棬νӲģӲ²Ҫġ
̩ФѾ˲ˡ
ľӣ򡭡֪ġФ˵̸ֹ˿ȴצøӵĿֲ
Ф룬עһԴǣҪ֪
ûȷ𳤽Ļ˵꣬ٿФ룬Ѿֱ֣ж𳤵硣
֮ͨ۾ԶħսһſФʥƽ֮䣬ҲϷ˾źţФüͷ΢΢Ķ˶ֱָ̧ǰһ㣬ƽᣡ


1205 Ϊ
Фһ£ٿӴޱȵĲţϰٸսȻħսֱӴӲеֱӳâӳ˹ȥģʮħսѾ׷׿
ʯ֮䣬֮Ǽħս˻Ѿɱű뿪û˿ľ棬û˿Ĺ˼ɡ
ûװǻƵâӷӦâӵһħսһڻ֮£Ѿֱӻһţ֮Եޱȴۣű㱼ŵڶҶȥ
λ̩֮еİԺŹ֮еĻ棬ϵı飬Ѿ׷סˣŹ֮УǵĻ档
һ̣˭Լ۾Фĸˡ
ϣϾ֮ɫϲϵҫһ̣Щ󣬽Ф뻹ʲô
âӵĵڶħսҲ֮ٿâӵĽԱǣǸ߸ϵģѾȻ޴棬ȡ֮ǿ־壬Ŀ־塣
ȻФɲâӶᾴ֣һ㶼š
ʣµħսԣѾֱӵͷĶӣ˵ĸоսѾսˣڲ֮ǰ
Ƭ֮ٿ֮ѾֱӳʥƽǵԶع򵹴ͬʱʮҴ˱ǼħսĻ֮£ֱӴʥƽǵĴ㣬ʿųԱ̿˳ԱҸս׾ţʥƽǴ㣬ѾˢˢԾħ˱뵽ʥƽϻڵصܡ
ʥƽϣͼ赲âԼϾӣֱӿɱû˿顣
ֻȥ˶̶̵İСʱ̩ڵظľ»أѾһƬѪ
һ̣âɴʥŮôФҪĽŮӣµʹ
˭Ҳûκι˼ɡ
忴ĳһʱЩˣ̩ӦɳӽԮԲ֮д˭Ըһȥս֮˭Ըһ
ο塢ƽ塢ӶǲԹ۵ġ
һ̣ղһųƾâѾ׵ױФ̤һ顣
ֹȥʮӣٿʿųԱѾֱɱ뵽֮У׷սƣû˵κλվλĹ
֮ϵİСǲ죬վ
ͬʱٿ̩ڵصϿգФĸκţѾ̩ľµĲݵ֮ϣһ꾫ľֱӱκѺƽ˵ĸоΪ޹˼ɡ
ŸκŲſ΢һ²֮Фʦ֮£뵽̩Ĵ֮С
Фƽȵ̤֮УԱϣѾʼ΢ı仯ϳ˲˼飬ҪʲôɱҪЮ
ʲôФ뻺̤УʱһƬеԱֻһӴѹȸУڴФ֮ɢ˳ÿһ˵ϣ޾Ļ̿֡
һ׳ĹŲ֮Ф룬㻺̤Ľ̨֮ϣĿ΢΢ɨһǰǧԱĿͣ˰ϡ
۰𣬼Ф뽫ĿͶԼʱһ飬ɫ৵һ£ò԰һƬ

һĦٿФ룬Ѿ֮˳Ȼǰľ̨ϣҪʲôФȻûÿһ˷·𶼿Ըܳһʱ䣬ֻñʼ
һǰҪĿģֻһصѯһ£Ϊûͨ嵤׵۹ĺϷԣȻҲôˣ֣һֹ嵤׵۹ϷȨͶƱʽʼФͦվڽ̨֮ϣһһ˵̸ֹ֮䣬νΪȴ˸Ф֮ǰ˵Ǿ仰ʱϣȭͷõĺϷȨ
Ф˵ķԸٿ̨֮µԱ˴˶һۣƽԺѾһͶ޳ƱжФÿɷ
Ͷ޳ƱģǼӶ壬ȻǱεı壬Ҳûа취飬嵤׵۹ڱ壬򶼶嵤׵۹ˣͶƱȨƱФ뷢
޳ƱϵФ뿰صĳ塢±Ӷ͸Ʊϸǽ
һ˲֮䣬Ʊһα˻ƽ嵤ϷȨһûͨ
ϵƱФɫδ䣬Ǽ⣬Żһָǰһ㡣
ۣۣۣۡ
Фڳôһ֮ʱٿʿųԱѾ׷׳ֱ֣ӽ͸Ʊĳ塢±塢ϸԱȫɱ⣡
һʱ䣬ټ֮Уʱ㱻ѪȾФһԱɫѾ¶˿־֮ɫǲǾˣһĻǶԣ̫¡̫Ѫˡ
֮еŷ򣬿ǰĻ棬Ƕɵó鶯˼£֮ͥ£ȻɱԱ⡭⡭
Ȼ̬ѾФ޴ˡ
֮ϵİ𣬲ѾҪȥˣζû뵽гһգФôһףФ룬ҲֻܸŭˣĬĬ֮ϣΪԿ϶ֻҪΥФԺ飬һľˡ
ղһβ㣬һͶƱФ뿪˵ţȻͨǰħֱӽͶƱ㡣
Ф˷ԸŵԱѾ߶£ǿ򶨣޳ƱʿųԱĨϵѪ֮ҲѾ׷ȥԱǰͶƱͶ޳Ʊ
һٿФǰĹ֮ϣ嵤׵۹ϷȨȫƱֻͨʹõֶΣˡ
鳤ФһͶƱű㽫Ŀ׼˰
ФἰԼ֣ʱһ飬Ѿ֮ͬˣɡʲô
һ°ɡФóԼλãڳһ롱ơ
ЩɻҲЩãͷ֮ϣѾˮ졣
ôܾңФ뷴ʵ
æű˽̨֮ϣһǰһ߾Ժʬ壬λϣ˫ѾЩˣФķԸսսڡ嵤׵۹ȫƱͨ󣬲̩ĺϷݣͶƱʵЧϷһг򡣡
Ű˵ķԸ̩Ĺ֮У嵤׵۹ּ졣
֮⣬ͬ嵤׵۹Ĺ裬һ֮ϣ嵤׵۹Ĺ졣
֪ˣҲͱѿӷƨˣαأФһ۰𣬡ԡȰűֱ֣ӽƵһߣһվ˽̨ģһָ


1206 ֮󣡣
һ̣ٿʮ̿˳ԱֱѺŴ󹫹Լ𳤣뵽֮С
ʱ˿̣ǿ޻Ƿ𳤣ѾԵǱϻƬƬࡣ
¡˵һ䣬˵Ťŷʴſ޾һţѾ߷ڵء
ڳԱһ˽ֻͷƤ飬Ф뵽Ҫֵʲôز
˵˵ĿģΪ飬һѾɣеڶǣâΪ̩Ѻ嵤׹佢ӣҵĽԱФ俪ʵ
һƬţû˸ش𣬻˵ûܹش
ţФ뷢˵ıŽĿ׼󹫹ޣڳһʵĿ
Ф̩棬࿰ƳĻ̣Ҳ嵤׵۹ĴͳҶ嵤׵۹һ嵤׵۹ǽƽϣ׷ס
û̩ĺϷȨ󹫹룬ӦͷƤ
û̩ϷȨӦȥץâȥץôһ°ΪʲôҵĽԱФĿ΢΢һȣ¶һĨ΢΢̫ʵ
޵Ķͷ֮ϣһ㱡Ѿ˳иǳ˿˿֣̿ûдФһУǲϷģΣФҪ˵㹻ˡ
ϴ󣬾ڸղţ佢ӵһԱˣЧˡʱһ̿˳ԱФ㱨
ৣ
ڴ̿˳Ա㱨֮ʱٿФɫֱӱͬ˪˫Ŀ֮Уŷ޾֮⣬ͫ΢΢ۿж£֮ϣȻһɱ
֮еǣФֱ飬ɫˢˢıһƬ԰ףҳһ̣˶ǳһФˡ
ڴ󹫹ޣֻôԸ˵һǰһƬѣΡ
κ壬κιȣκ嵤Ǻԭɣ嵤׵۹׷䲻졣ФＷ֣Ȼ΢˼Ƭ̣Ȼ̧壡˰âˣŮ٣ɾһ
ৣ
Ф⻰ڣ᳡ͬһһЩʹȥˡ
壡ʻ㵽ζʲôѾԶˣǾâ׵̩ĨɱеĲбѾԶˡ
λڹ֮еŷֻתζû뵽ФֻΪһ嵤׹񣬾Ȼϧ󶯸ɸ꣬Ҫһңȥһ嵤׹ᰡ
жôأѾ޷ˡ
ͬʱٿФѾ˱ֱ֮ӳſ޳˹ȥ
ʱޣѾ׵̱˵֮ϣиǱ޾Ŀ־Ф˵ҳű֮˹߶µФФҴˣˣ
Ф룬侲һ£ô嶯ŷ˵ţ˰֣ʾƽԱɵˡ
һ̣ٿʮƽԱæ˽̨һбסФ룬⼸Աİеȸˣô´΢һ¡
Ф룬侲һ£嵤׵۹Ǹңôġŷæ˵ζû뵽Фֵ̬ô
Ҹǣ嵤׵۹Ĺǣ˭Ҷ嵤׹һë嵤۹ͻƴҵᣡФ¶ŭĹſ޿ڵ
ԩͷΪһ˻Ǽʧְһ޹ۣܵǲƽ֮Է⳥޶⳥嵤׵۹ոսãΪҪոսļ԰һν뵽ȷѪ֮Сŷźİοһǳ׵ˣֽ񣬵һʲôĿ£Ф̫ʡˡ
⻰Ф΢侲һ㣬ûǰ˿޵˼ˣʱûˡ
ޣ˵ѽɱ˼ҵĹѵҪ⳥𣿡ŷʱæֶ˵Ŀ˵
ԣ⳥Ը⳥ڽΣæ
ûгˣģФ⻰˵һ䣬㻹Ҫǰ
̱ڵϵĿޣĳ棬ɫѾŵһƬҰףæʮڣǧڡ찡ڻ𣿡
ڣһʲô֣ѾԶˣ齨ĸ֮ˡ
⻹˺嵤׹ʿͬڵľӡָӹ٣Ҫͨͨ㻹з𳤣ҲҪ嵤׵۹ͥУڷڼ䣬âʱ嵤׵۹ȫȨΪ嵤׵۹һɡФһݻؾĿǡ
ʵϣФУѾǴ󷢴ȱ֮ˡ
ФԸԼ£һһȥհ죬âĴ󹫹ޡ𳤣Ѻ뵽κ֮С
ФҲû˳ȥ
ԱãФ̩ɨһȦֱӽâռһ˾޶⳥ФأҪڳһԿģ⻹
һСʱȥ·صеФ룬д˱佢Աȫ뵽֮Ľ֮УФغ
Ф뿪֮ûгһСʱ̩泹׵׵ˣǳ塢±Լϸ壬֪ԱâɱֱӾͱŭˡ
ǵУɱǵĴȻռâͬսˡ
һʱһʱ䣬ˢˢͷ׼Ф룬׼嵤׵۹ͼФɱ졣
ƽ״ֻӲͷƤˣһʱ±嵤׵۹䣬Ҳ±嶯䡣
ӶˣФеȲˬĿ褣ҲֻӲͷƤ񹫹ӷλ
ʱѡ˳Ĭܲ뵽ս̶֮С
һ̩˲ΪһҩͰֻҪһ𻨣ͻս
־棬Ф뿴Ʒ񣬵ǻǾ侲ģʵϳ塢±ϸ壬Ѿǵˣǲ񲻿۵С
ɱɱЩԱ涼һģֻФΪǿȰ谭չ̩ȻΪǿ죬ȴȶâ󵰸ԵС
ФصģϸˣΪʱѾ߱ģսʵˣ±ƽǣţһʱˣΨϸ壬ڸ̹۹ФĴԹָżӶ۹񹫹ȥǣƻ
ФѾȵѩ˹ĸսȺפʥǿĶ࣬һֲ⣬ֱȥһ
ʱȥʱϸѾ׵ַ죬ȺΪף嵤׵۹Կף׵뵽±Ӫ֮С


1207 ˣ
ͬʱ֮Ѿһν뵽ħϵ֮У˿̵Ф룬ڲҽһλϣûȥΪֻڲ֮ӵָӹ٣Ф벻ϣƻء
£һսǴǲЩ̫ðʧˣ侲ŵ˹ʵ
ðʧǲΪѾ㰲ӦīسɹķչҲûҪ㣬ҵڣҸ㣬νңһǸ豾һõǱ۸ˣҪ޷ˣΪǳͷ˭Ǿ͸˭һ壬ҪѪԡФŹ˵
˵ˡŵ˹ʵʵӦʵϣФ嵤˵ķ
ϴâڽңѾ뵽ǵĹ˻֮Уʸδʽ𣿡кȻФԣʵ
ôȻȫܺ˼ˡФԥ
ȫϴԴûɣѵôԶֿɱģһôûУŴ͵ڽҰǶѻжߣ˳ɿԶԵ˰ɡ
˼ӵǮҲ˼˽ôԶӦõģҪôƾʲô˰ҪһʲôãФɫӦ
ڰһˣҵ찡ܳԵ𣿡һ۵
ǵ£ԲԵ£˼ҵ飬ͱŲˡФӦ
оʮӣФ⸡κţפǵͣУģ֮ǰٳֵ佢ӡ
ŸκԼ佢ӻͣڽֻͣϣٿѾغڽֻͣԵĽԱˣѾ׷ӿȥžۡ
ΨվڽֻͣһѮϸһĲ£վڽֻͣıԵ˿ȥΨۿ΢Щʪ죬˭Ф֮ǰѾ֪ˡ
ˣ΢ĳһ£Ф˹ȥϸǰһĳء
ǳǸ̫̫ûнİӴؼФޱϵȻޱȹϸ΢΢һ
²вƣ޷顣ϸƽͻӦ
ģ嵤׵۹ϳ֣֮⣬Ф˵ţ㽫һڵĴȡ˳˫ϸâ⳥ڽңҽȫ
ϸֻ΢΢һڽңûȥӣȻ΢΢ҡҡͷҾͲҪˣѾС嵤׵۹ȫѾ㹻һúܺˣһӺһŮǿչҵģǮ嵤׵۹ҸҪҸӲϣҵŮǣΪЩǮңɥʧ˷ܶ
ʵϣ嵤׵۹ƽߵŲ̳˰ҲΪ˷ֹһ㣬Ų̳˰ٷ֮ʮ塣
Фϸô˵ҲĲ̫˵ʲôˣŵôϣǮʲôطȫķ䡣
԰ֻҪ԰йص飬ԡϸԥ
ˡФӦ
Ф밲οϸ䣬׼һˣ뵽֮С
ιΪʲôңſſңҪФ£ץңŪˡФոǰ֮ʱ˺ѷεȻ뵽ФС
˳ȥФ㿴һȽۺϴѧУ꣬棬һΣֻסĸ첲һͷͷϵУޱȣΨĿ⣬ȴһִŵľͷ֮ܶ˵ĸоġ
ô£Фͣ˽Ų΢΢תͷʵ
Ф壬£лҪ˵ҽȥҽȥɰڳһִŵľͷ
£СѾˣ˵ʲôҲҪﴳҪʲôҲ˵ؼ䳣ε˵ʵڵģҲ챻СŪˡ
Ͽʱɣﵽ׸ʲôʲô֣ФĿƽͣһ嵤꣬ʵ
ҽ£Ф壬㵥̸һ£ʮӣʮӿ𣬾ʮӡк˵֮г˿
Ф΢һԳ꣬΢룬Թؼ䳣˰֣ʾ
һ̣ٿֱӼأФԣˬһ۹ؼ䳣ߡ
ФҲû˵ʲôת֮ȥĸФ
ʮӵߣФ뵽Լİ칫УȻ΢΢תʵʲô飬˵˰ɣ
ȷﱣܣĴһܣʵ
ҵİ칫ңԱܡФ뻺ڰ칫ǰӦ
ٿһξĻһܣŴУ֮ȡһްͰ͵ֽţФǰ£һѪоģһҸΪ۷̩棬δսԵĸı䡣
ФǰްͰ͵ֽţֿ˿⸱ģһоǣ⺢ǲԴ⡣
ܹ뵽Ƚۺϴѧû㱾ǰ첻ġ
һ΢΢һФŻ֣ްͰ͵һϣʼ
ȻФոտֵʱФƽĿ⣬Ȼһ䡣
ϵĵһ־ǡ涴ű㿪ʼ涴ۣϣﶼνѺۣƹ⻬ޱȵĲڷŴһ֮ԿѺۣǿȼߵľˣռʵϣҲѺ۵ģֻ̫СۿʵϿռͬɸһѺۣЩѺʵһһ΢ͳ涴֮ʱ֮Щνĳ涴Сǿܹ׽޴ڵ΢ͳ涴ҽ󣬱γǿƵĳ涴Ӷգ֮䣬нһħս·ֱ̣ԾĿ㡭
ݱ棬аʮҳФһһģҲ˵ÿһҳжһ֡
ֻһ˲֮䣬Феˣݱļֵ
ˣФ뽫Ķһ䣬̧ͷٱ
ʮꡣФ⸱ģҲһЩʵʵĻӦ
ݱһдģФ뷴ʵ
ȻǣֻǴͷģ󣬻һзС飬ŶʮˣǵоѾˣʲô취ԹˣӼ͵ǮΪз裬ֻҰִ˸ˣǮʲôȥˣҲû˵ʵĿġЦЦε
ڼ͵ǮǲԵģıܾ񣬻ֵÿ϶ģȥء߼ּţȥ뾭ѰФŵ
ˣһֻжʮ꣬ȫһǣȰİѧҵ꣬շҽкǷƲƲ͵
ҵĿģǲҪзˡФϣʵ
ٺ١¶һЦ˴֣ͼѾԲˡ


1208 ţ
Ф⸱ģͬ¶һĨЦݣ룬ȻֱӴӳ֮УȡһնƣȻһע뵽𣬲Ƹ
˽500ΪзСľѣ֮⣬һͨѶħƣʲô⣬ֱ磬辭ˡФ˵ţֽһոµͨѶħƣƸ
Фôգգ۾ЩɵˣҪ֪СƷԼ߰ĹܹŻ˲ʮң£ФֱӾ͸ԣһˡ
һʱ䣬ֻЩϢˣ뷨ܹФ50ңѾոˡ
ЩǮԸһǵӴʵԭϣ˳·ҲһףһͷФһޱ߷ģңֻҪܹоһüĿҾŵһңṩרŵзŶԼתʽǰǱҪϸܡ
¡عؼᶨȻ˵ֱӽФ뵽˻Уû˿Ŀԡ
Уҿ㣬Щ죬ղŻФ壬֮ǰФһ䡣
ﺣˣﺣʱأʡ¼ȥƽ壬ͶƽϿƼѧתѧ뵽ȽۺϴѧЦЦ
һФǳ׵ֻǵʱһСкת۶ôˣҲòФ̾ʱš
ҲûйͣФ䣬뿪ˡ
ӰʧФ΢΢ͣһ£ձͨѶħƣȽۺϴѧУ˺
ȽۺϴѧУؽƽУڹһڣиī֮
˶ǵȽۺϴѧѾȫޱȵĻֺռݵİУڲ¥£ʫ黭⡣
ԭФ££Ƭ֮ФͨѶħ֮У㴫˸ī֮ФµĹī֮ΪУֻ֮Ѻãȴ˿΢
ֻһ£УͬѧУΣФǳʵ嵤֮ļӣǳ׷ˡ
ѽô˵أõһ棬̳ߣﵽ160ӣҪ֪ͨ˵ֻ֮110ң140ţɴ˿˵ǳţһƽվֹ죬շ񲣬Ǳ֪òΪοθǼҳ㷹Ȼײʦѧ˿ռħѧѧһͿīֻ֮ǵһŵ㣬˵ȱ㣬ֱϲ
ˣˣ֪ˡī֮ʼϲФæϣȻ򵥵ʺ˼ݲж磬ФϣеЦ⡣
ˣŰͨѶħƣФȻФԭһ̣·Ѿʼһһõرˣõ֤
Фڰ칫ни֮̾ʱФͨѶħ֮УȴȻһϢϢβ͹ģϢǷǳļ򵥣𱻴ˣϾ͵
һϢФɫ΢ű߳˰칫ңĽֻͣԡ
ֻȥӵʱ䣬ФĿһ׳Ĵ佢Լħսһһճ֣Ȼ󻺻Ӵֻͣ档
Ƭ֮ٿ糾͵βֱӴӽֻͣ˳Фǰ£ҪǿͺʯѾ˻ˣû˿ˡ
˵ФβҸеӦصʱĽʵʵβһһɽһͺʯʮҲǡ
ôһжİֱ޷
뵽ԤĵصɡФ˵ķԸ
Фһ£ٿʮܴħգͬʱħ佢ĶոҲѾ򿪣¶һİ׵΢׺Ͻװ䣬Щħֱֱӵͼװ䣬뵽֮С
֮صССԺ䣬Ѿڿ潨һ͵ңרڷͺʯ
£ͺʯôֵģβħֱͼװ𣬺Фʵ
顭ͱˡФ룬˵ΪФ룬ԸĹȥ
Фβ֮صķȥԺľ΢׺ϽբţȻָħֱͼװ뵽򼸰׵ĵУ̿νС
ʵⶫβ߼żĸԱ֮⣬˶֪װŵĵЩʲôΨһ֪ľǷǳ
㾭һСʱʱ䣬ͺʯűС뵽˾͵УҶľբţҲպϣۿȥͬһ΢׺Ͻ̳ɵԺ䡣
ط֮⣬ʿųԱҲʹáФβļ
ǣ¡β΢΢˸ФȻûβܹܵóФĵ뷨嵤׵۹ʱҪһԦռΪ֧ţȻµĽǶϽӵԦļӽԦ弶βϣ
Фβվ֮رԵ̸֮ʱФͨѶħƺȻһ𶯣еɭɭѾ׵װᵽ˺֮С
ɭܣ£ͨ磬ɭʵ
£ҵŶзħսԭͣѾϣԹһˡɭ˷ܵ
ô죿Ф⻰ɫ΢Щ졣
⻹ǶңʱٿɭĪЦеĶФ֣ôµʱ䣬ĪɭѾʼһˣνζͶ
һ£Ͼ͹ȥФӦһ䣬ж磬ҿ˿ռѿڣβһ뵽ﺣĺߡ
ʡѾʱûʲôвصĽ裬Ѿ൱޼ɵ
˹ںĺߣʽĽ׷װεض𣬸˵ĸоͬһغһ㣬һħ佢ħսħǲڴˡ
˵ûƣؾͬһֵҰڸɭĴ֮£߼šּŷֱ׷
˳Ŵͨ뵽صžʹ봦ʱɭĪѾڴ˵Ⱥˡ
ԵĹ۾ӸȥֻһɫĹħսͣڴ֮Уһ˫˫еֱۣڽש״΢׺Ͻ㻤ףװ档
ħս˵ĸоͬһԲεԲֱ̣ƽȴ׵ӣһףǸ߶ֻʮ׶һӣⲿһһССĹ۾Ҳκ
Ϊֱ۵ĸоһ֡֡볣ħս൱֮


1209 ֮
һħսΪһͣⲿƾ򵥡࣬һǷճάǴǿħսܣܶܵз̽ɨ衣ɭԺ֮ڷħս˷ܵ
˵ɭΪֹΪƷˡ
ϵͳʲôطФǰĳһħսʵ
ϵͳɭͨͨѶħƣħսڲĹԱ
һ̣ٿ֮еħսƽĻ׷׷׿ڻ֮µһħڣ׷¶˳ÿһڷ·𶼴мǿĿƼ֮Уɢŵħ֮⣬ССʮ֮࣬볣ħڣӵмĲͬ
ЩħڵȳħСһЩڲĹҪͨĽħڸӵĳɫڲ߼͵ħ飬ͨħƽ֮Уʮħ飬ǵĳһ֮Уװ˶ʮĸħ飬̣֮ͨħսһĪФܵ
⻰Фɫ΢΢һһ⵽ζʲôФȻˣǾζſʵʩԶзħսżȴԹŵзɾǰ״
֮⣬ҲרΪһƳħڵСԴֲֽСĶ̰塣ɭ˵
ԷΣФ΢һ̬ʵ
ȳħս߰ٷ֮ʮɭŻӦô˵ɣĳ֣пõнڵһ֮УһʹзӽܹȻҲȱ㣬Ǿ۸߰һҳɱʮڽң൱ͨħս屶лûȫ΢׺ϽĽ壬ۻס
»ǿԿ˷ġФȻ⻹˴âŪڽңԼԱĸ׵Ŀ
ץһʱеԣԼ飬һɹʮң100ڽһҵļ۸չϾҪչɹȻҪ׬һЩˡФ뿪ڵ
ǾͳɽˡɭԥĻӦ
֮⣬߼ŵħƻ壬ҲҪץʱз٣٣ѾˣõĽħƻȡħ̹սеλãҸսȡǵĳ½սʿФŷԸ
ǣϴ󡣡ĪʵʵĻӦȻФѾ߼ŵȫɷݣ˭ϴ󣬴ﶼġ
⣬ħսǼħսҲҪץһʱи»Ѿŵ˹ҪһҲŵһܱǼħսȫԴΪԭͻȫλоФ˵
ǾͶлˣոպãǵǼħսڽоܹʹҵսзٺòˡĪ¶һ˷ܵ
˵߼ŵõķչּҲûţǲ쵽ھ̩֮еʦԼзһħƳ
ħƳҪﵽԦͽܹʻּŽҪзħƳԦͽһͿԽмʻ
ֻһȴӵ߿ʱ壬ɴħƳĽ뵽ռ
ʱص֮еФ룬һ̲ͣ뵽֮֮У˳һСͨ뵽˴оͺʯĵУҿν൱˵ǵң˵һӣڲûκεװΣֻһЩʱװħƵƣһ㡣
޴΢׺Ͻװ䣬ֻǴһ࣬¶ڲľͺʯ
ֻ΢һžͺʯҵԼСݣ˫ȷޱӯԾУʱФ͸ܵˣڵԦһοʼ鲻Խ궯ĸоФѾޱȵϤˡ
κͣϥ˺ʯ֮ϣФȡڵѪһ֮󣬱΢˫ĿԦȼħơ
ڱڵѪԦȼħơͺʯµǿ̼УФʱֻڵԦ׵׷ˣһ㡣
ڰԦһ̾ͬĩշ籩һ㣬Űš
˵ٶȣѾ֪ȳ˶ٱ뼸ٱѾֹˡ
ҲûʲôֵģǾͺʯǱڵѪ඼̩䱦ǾͺʯôĿǰΪֹ޽С
ֻǹȥ˶̶̵ʮӣФڵԦһٹ֮࣬ФԼԸܵ޾𺳡
ȻФҲҶ룬ֻܾܿסŰԦԼƿУͷ֮ϣһ㱡Ѿʼ㼯Ϊ˺飬˳չ
˵˵Ф̸϶ôܣƼʹ࣬˵ĸоڵԦѾһͷҰޣʱ޿̶ҪޱȾԼƿطΧ֮ڡ
Сʱʱ䣬ޱĶȹФһſ˫ۣ£Ѿ׵ʪ͸ˣˮͬϪˮ˳Фϥŵλϣ棬ͬһ΢͵Сٲ
ͬ˵ФڵԦҲǧٹ֮࣬ѾﵽԦܹ˵ٶȣ˾̾ģҲ൱֮ġ
СʱФվʱȴԼ˫ȣʼסФԦԣǲġ
߳ң·صľС֮УФһͷԵ˼׵ľ֮ϡ
Ȼʱ򣬷ľԵͨѶħȴڲϵҫţ鱨͹һϢҲܼ򵥣ϸеӵļϲ˹쳣Ľӻ
˹λϸϲâڡ
鱨˵ʲôѾԶˣǾǼȻâ˵ı仯ϸȫԴâħצţâȻâ뵽Լİͼ
֮⣬Ƕ嵤׵۹չ֮ս
â˵ľٶФ׼ҲȫФ֮У嵤׵۹ϸģֻʱˡ
鱨ͨѶħ֮ɾФ벢ûнκεѵϵĲֱ֮ӵڼľ֮ϣ˯
һµʱҴҶħǡ嵤׵۹ФһϵеĲ֮£Ѿ
һĶУҲѾ׷״ħϰεض𣬴ССĹ˾Ÿͬһչ
嵤׵۹ܹ˵ķչһȡФɿŵĲԣһ̩ءһüɹ嵤ˣڲԼŸĽ衣
嵤׵۹ȻõǰδеķչФȴЩԲˣҪһǣФҪ¡ͷˣľĲһĴˡ
ʱ˿̵Ф룬ڵУھͺʯİ֮УȫעڵԦ񾭹һʱʱķФڵԦѾ׵״ﵽ˰ɣ׵뵽ԦС


1210 ı
ФҪģڱڵѪҩԶȹ֮ǰܶڵԦ
ֹȥСʱФڵԦŽƽϢФڵԦͣ81200ϡ
ٶȣФȫȫ꣬ФԴﵽԦ弶Ǵʱ˿̣ФıڵѪԼڵѪѾȫľˡ
ֶ˵ŪҲŪ˵ŪǾƱȵˣҪǲԸ֣Ҫˡ
վصеФ룬򵥵ʰһ·һĽϪɽ͹Ԧ꼶ĲϣֱľϿʼԺ֮ʼ˼嵤׵۹ķչ
֮УФѾЩԼľѾˣҪһ˷ֵ˱Ҫ׿ԽĲܣԼԶ׿ʶ۹⣬嵤׵۹ǰег졣
ˡ˼˰Сʱʱ䣬Фŷ˵
££һ̣ٿؼ䳣첽˽ؼ䳣ɸϱУһСӳܵľФƬ򣬹ְ󣬵ȴФΡ
˵½սָӲУȥйФ˰֣Ը
ֻȥ˰Сʱһװİ򣬻뵽ФУ۹ĹФӣѾª˼㡣
μ¡Фһ׼ľʺ
˽˻̸ںڣҸطɡФľһΣ
۰ҲûйֵĿ˿ԵһľΣȻʵʱ
ϣܹƼһιšФ
ǺǣôʣѾѡ˰ɣһФ˼ģЦЦ
ûǸˡФͬ΢Ц
ͼ뽫̩ܼ밡ͼɻӦʵܳɹ嵤׵۹벻ǿˣиǼսսͼ󷽷չüֱǺˡ
ôʲôФʵ
ĳɹȻһޱԲˣǰͼһͷ¿ðƽġӦ
ǲ¿Ҫҵſԣ㣬齨һ鱨С飬뵽ϰУ鱨СΨһǣѰҲȷͼ䡣Фѹ԰Ը
ˣ£֮ܶȽͼӵ嵤׵۹˵˵ͷӦ
ûдץȥɣԽԽáФԸ
ǣ¡Ӧһת˳ȥ
ڰ߳ȥɲǣФͨѶħƱ㴫һ𶯣еɭ
ɭܣ£֮ͨФ뿪ʵ
£ĶҪʮҳħսѾϡɭ˷ܣФ㱨
ʲôô죿ФЩԼĶ䣬ųڣ·Źȥһµʱ䡣
ʲôֵģ֮ǰǺصȫޣһɫԼһЩ죬ͻΪһħսĴ룬߼ŵЭһȻ°빦ˣһʮңѾˡɭ
ԵƬ̣͹ȥФӦһ䣬Ȼж磬ФкһУ˿ռѿڡ
ʮ֮Фһν뵽˺صĵ´֮УФĿһҳһħսѾȫϣұ͵˷֮ϡ
ѾܻÿһҳħսʮԱȫ񣬴ʡ
Ź۾·ĳħսԼ֮ĳħսͿ嵤׾Ļ棬ФϣҫһĨޱϲģ
ֻҪʮҳܹӳϵսôӦԽľƣɾѩ̿
£ФеֵģȻϸˡ
ʮħսɵĳܵħսФҲ͸ӲһЩ
Фɭ˴һɹƻ֮ʱбҲѾ˽ڰбҲǼΪΪѣѾһʱȥˣ褼Фʼո⣬ÿһζѴʼŰвϷ֣֮£ֻܷȥߴٱȥФˣЩؼӶ۹
ʱĿ褣ФǽһްֻԼ̰ˣФ1100ڽҡ
бˣȻϵӶ۹Ҳʼϵ嵤׵۹ˣ˵嵤׵۹ǼսȫȫǰһֲַģӶ۹Լĸĸ嵤׵۹ͬĺӣġ
ٰΣҲֻܲսһǿֻҪͷϵĹȥͼ̴ŮŷصӶ۹
ϸ磬˽Фǳ⣬԰֣Ȼָָ۾⣺һƳģʽħս
Фԣ۾Ļ棬ĿȻ䣬ϳ˾֮ɫ⵽ʲô
ħսǺ߼зһʽħսФʵӦű㽫һϼУݸ˰У¼ģħսȫݡ
зϼУųһϵеݣв޾ľ̾ȫ΢׺ϽṹɻʽⲿףһʽṹмȽħ飬ЩȫڳУõںԼ֡
⡭⡭ԽԽľ˵
ѾʮħսɹҲҪ˧ˣҸǼָӲṩԤ3000ڽ𡣡Ф԰˵
ֲɹȻԽԽˡлӦʵϣһħսʼģۣ嵤׵۹Ǽսڶʱڣռͷܼ
һ̣ʲôҪԼȥȫԺȫעǰħս֮ϣФ벦Լ3000ڽ𣬰һݣȫóֶʮҡ
ڰ˾֮ʱٿµʮħսѾ׷ħ׷ǣ뵽֮ͨС
Ƭ֮ͨФ벢Ŀ˹ںĺƽ洦ʮҳħս׷״ӺƽԾȻޱŴ⺽жȥȻ뵽ħϵصشһϵеӦѵ
ڲĽԱһɫǾѵĳŽԱ
ڳϺŲ⣬öƻȻȺصĺĳԱĪ˵ˣ̽פصĻУٿз飬Щ뷨ФɭԸ
̶̵Сʱ֮󣬺ټĻУѾϯڲʮˣһɫǺصĺз˲ţˣޱᣬǶʡǻĴѧҵѾԶһˡ
ϵФ룬΢΢һǰˣŻڵȣڳħսĳɹλʾֿףء


1211 
һԵĸ⻰ɫЩΣȻһγ׵ױɭˣԭմմϲԼոħսѾʼӽˮƽȴû뵽ɭֱҪĳֱӿһء
ȻҸ˵ͳ֮һ꣬ظ嶼ַ̳Ʒǳ壬Źᣬǧټƻȡ͵ļˣΣҲԭ̤Ҹ˵ĿǣڳƳͬʱͣ뵽߼з֮СФ࣬һһ
ŵİУжЩ̾ˣⲻƽ壬˵ʹҵһô
ƳһƷ֮ǰһѾʼзˣʼձз߳һ÷ߣ޴¾ļһںԻҰɡ
֪ʲôµӣԾԾԵĸ꿪ʵ
Фû̻ӦͳԼͨѶħ飬ϵĴ磬һ̣ٿԲεİ칫Ĵ㵯һ͵ĹĲͼԼɢɢּ
ҲŵʱͻȻ뵽ģȻ˴ԵоûǷǳеģǾǽһ廯Ф뿪˵
һ廯ʲô˼ڳ˼ͬʵ
ǵǼʽӣħսΪ壬˴γɽӣս֮г໥ڻԮ֮⣬ûйϣ˵Ľһ廯ǽһ֧γһ壬֮еÿһħսֻһרŸ𹥻ģսЭģܽרŸ˺ý֮ÿһħս˾ְФһһ˵
⻰İСꡢɭɫΪ֮һ䣬˸ֱ۷׷ȻǼսһ˼·ÿһħսȫȫȥһ顣
һ·Ϳħս֮УФ뻭ķܽͬһŵĢǰһޱȾ޴״ǼʷܣרенΪṩġ
󣬱ħսнװװڣһƶĻڱݣרŸзлʽ
һԵİиǳ˾̾ǰļƻܹʵʩȫǵ߸Ǽս˼ȻϳϺŵļ嵤׵۹Ǽҡ
½սӣҸս׷·ҲܹҪǼսһ磬ע̭
һ̣ڻȻʵϣФ뺣͢Ӷͬǣֻ֪͢ȡƽ塢±ѾɵļΪãЧͼӰȴɱ˱Ĵ£ФȡƽƶȡܷĴ
˱㿪ʼФ˼·㼺ҲȫĵսԵĽǶȣϷԼĹ۵㡣
ֻһ˲䣬˼˼棬㷢˼ʮֲͬܵħսܷõϣҪָĽҪ෽֤ġ
ƻĸˣɸӹܣɭˣԼ͵ϸ磬˵ǼָӲָӹ٣ҲǺ˧ְ֮⣬սʡСʱ˿ڸˣФ˵䣬Ȼʾæİɡ
߳أͨռѿڣص֮أФ벻̫Ѩ񡢾¡ΪѾФۣܵѾЩˣФ뼱׿Խİ֣ͼǵһѡ
΢ڷ֮ϢƬ̣ФԼЩʱ䣬ʼ֮еԦ꼶ϣЩϣһβʥ̳ģҲһ߼šּƽѼģһٶ֡
ÿһݲ϶һ֮󣬲ҷ׷׼¼ͨѶħУФֱ˼ľ֮ϣʼΪԼԦսƣӵ˺ԼڷӡŵѪɫʬ壬ФսħѾȫãФľǸսħơ
ʱҹФ򵥵Щ׼սͼ֮ʱФͨѶħ֮УȴȻһ󼱴ٵ𶯣еǰС
ϸ磬£֮ͨУФ뿪ʵ
ǵ鱨ոյϢϸϲ˹Ѿ㼯˾ʮħսħƴĸǵâͦҶƣն嵤׵۹ħצâɡб࣬Ф㱨Ȼһϸڰ಻סˡ
Ҳ޿ɺǣâΪ嵤嵤׵۹ƣˣâСһ⣬λüҪ
ţǳҪռˣŮӻҪƷФ⻰ûԵĻң΢˼Ƭ̣Фŷ֮Լ˹ĸսȺ̿âʮҳħսͬܿâ׼еһʵս顣
Ф뽫һϵе˳ȥФһ²֮֮߳أ뵽κУҿʼȫǰ벻֮ӻϡ
һ˲֮䣬嵤׵۹㳹׵׽뵽ս״ֲ̬嵤׽֮еħսѾˢˢս׼
µû˿ͣ˵ĸоޱȵ˳ȫǰеĹ͡
һСʱ֮ФгĸκŽȥ˲֮У֮˹ĸսȺϵһֱâķɱȥ
ʮҳӣϢн֮Ужء
ͬʱٿâı˹ԼϸȻ϶ħսƾʮԼħƴĸѾͻâ˹ı߽磬ʽ̤뵽âУĽӣνƺƵ
жָӹ٣˹Ĵͳ˧ʤֻʮ꣬ʵ䣬ѾһٶˣӵԦһʵͬҲϸԦ𿲶˹ͽ֮һ˹ӵԦʵʵ
λŴĸ֮еĶʤŹ֮Уħս޼ǺƺƵһĨЦݡ
һ֮ϣǺ͢±͵۹Ĺɣ
ѾˣֻҪʤܹס嵤׵۹Ľ±壬˼ƽ壬ֱɳӣ뵽嵤׵Ľ֮У嵤׵۹
˵ˣâھһն嵤׵۹ϲˣֻҪ嵤׵۹ɳһħսϸâϸһʤ±彫ֱɵ嵤׵۹Ф
嵤׵۹ȫӣôǿҪ⵹ϸľʮħսԼħƴĸǲܵ顣
ϾϸǼɲֽġ
ͬʱλƽ֮еŷλڼӶ۹Ŀ褣Ȼһʱ䣬֪ϸâϢ
һ˲֮䣬Ǳ²⵽еϵ


1212 һ
һս嵤׵۹ӣδܹùϸľʮħսԼħƴĸ
ȫԸħսôԼ±ؽ룬嵤׵۹һѶ˵
ˣµľƣֹۣŷõİ취ǣâϸռһˣƾФԸ񣬿ܻ
˿̵ŷھµİ칫Уɫϸĳ뵽âĻ棬ϸ˹Ѿʼâװ嵤׵۹ħצػɣҪʱ˹зֲƿأ˵˾ռ죬ֻ⻰塱װһ
ͳոյõ鱨ФѾ첻֮Լ˹ĸսȺ뵽˱ṫԤƻһʱ䣬᳹׵׽뵽âǡڴʱڣ֮еĵǸȻŷ㱨
Ϣŷɫ΢䣬֮˹ĸսȺħս޷ֻвʮħսħƺĸ㲻֮ǿϸĳӣܹƾС
һˣϸʱؼâԮոսãӺܱ嵤׵۹أ
οһ򣬻±廢
һսȻФѾע⵽˳±壬ֻɳħսúɱ㹻ķһǰ߿ҪԵñܶ࣬Ҫϸǿ⣿̫ˡ
ͳǸô죿Ǹ꿪ʵжܿ嵤׵۹ʹ˸ûġ
һǿ±ѹ⣬ɳĸսȺղ֮н·ߣԮ嵤׵۹ŷһ£ǸԸ
סǸӦû˿ԥΪѾԤеˣ嵤׵۹ѾΣڵϦڼΣ֮С
ͬʱһߵĿ褣Ź֮еĻ棬ϵıɾ͸ˣ˵ФռŮĸսȺԼУÿ褶Фĺøֱ½Ф˵ֲӲνȵĸӡ
㾭ʮӵ˼´ϸʩѹٰФһΣϣФ˸ж£ŮĸսȺ
һȵı壬ǰǰĻҩͰֱѡ˳ĬĬĬվλ˭Ҳٵ
һ̣һ壬ѾˢˢĿ׼â
һսֱӾ嵤׵۹ƣ꼻һ֣ǻǿУֻʱ˿̣һֹ۵ˣԿó嵤׵۹ˡ
ڲ֮еФ룬ʼСŵ˹սսĺѾ׵ɲ֮תƵ˳棬ǽΪһսǡ
ս˼ǣԲ֮˹ĸսȺΪ㣬óȥλս˺˹ӵսϵ
㾭СʱоյսڱȷͬʱФĿ֮УһĨ
ԸȥԲ֮˹ĸսȺΪأȫǰƽԴΪ뾶֮нߣܷӳߵĻԣԼԶ̴ơФշ˵
ȥФֿ˿Ǽͼִâһʱ䣬ʱķǰȫģˣͷϵȫŵ˹
뵽һϢУФϥ˽֮ϣȻȡģʼȫעڵԦ뵽֮УԦĺ䣬Ӧ
Ƭ֮ФԦ֪һθܵǰ֮Լһ߳Ѫɫʬ壬ûоƬͣ٣Фͣ㣬֮ܽ⣬ͼƿѪɫʬĲλ
ӹȥФĸ֪ѪɫʬԼͷ֮⣬ĲλѾʼһһ¶˳
ʱФѾĿԿѪɫʬĲһһһ¶˳׹ͨûƾ֮Уûʲô֮ģǶһͬһıʯɫģ˿쳣
ѪɫʬѾӵФ룬ͬǳ˺档
ֻȥ˼ʮУФĺ䣬ϣ׵Ԧˮƽ
ͬʱһ̣ФҲѾܵˣ֮г˱֮⣬һصѾԽԽԵ¶˳
½Żص֮УФ벢û飬ֻϥڴͷƱĿʵڵԼ̬
ûκһ˱ФӵһսԸոոյ嵤׵۹ʧһսܣ̽䡣
ֵҵǣӵ˳ӵļ룬ֻǣܹӳٷְٵʵ
ФĿ֮ʣ˹϶ڶʤָ֮£Ѿ̩âռΪУʤˣɾûФһˣֱӽжԱȫɱǷ׷׿ס̩ᣬ嵤׵۹Ĺ죬嵤׵۹ĺϷȨ
ǼôʤɶⱣʮģһƣڱâ̩Ĺƽ壬ʹ̩ᣬФħƣʹߡ
ֻǶ̩˶ԣ˶ԿóϸâԼֻʣֵ̩ᣬֻǵֲФ뵱ôףϲԼһЩûʵɣԼװһ
λ֮еĶʤŹ֮â׽ӹܵΣϵĵ֮ɫѾʼ¶ˡ
ͳ˧ˣȺһμʮħս˹ϲʱؿԽԮʤĸ٣Ȼʤ㱨˵ΪâͳȨϸѾҪȫˡ
ʱȲż嵤׽ӾһʱڽǿԮ嵤׽һҵҪһ֮ǲս޲ʤġƻӦһ䣬ʵʤ˲ãȫȫЧ°н嵤ױսʱս֣Ȼɱзһ
תʱʱȥСʱФѾ״̬ѣ˿ڲŵУŸĵ
ҲѾϢȽ뵽â֮УޱƧ̬ǵӴʯУǿܣ֮ʯڣҪֳӣһܵ顣
£ԤƻаСʱǵĽӣƽâľڣѾλеĵ٣ȻФ㱨
ͬʱٿҵĹ֮ϣ˹ϽѾʥƽɳޱȺƴУ˵ĸо˰֮ġ嵤׽ӵĵ
˴ڲԤһСʱ֮˫뵽˱˴˵֮С
ɣɡλеĶʤŹ֮вϱƽ嵤׽ӣ


1213 Ű
ʵϣЩʤΪѾ׵׽е׾սоޱ͸ˡ
ڶʤֻҪ˫סô嵤׽ӾͱˣҸФ֮ǰսʹͳ͵ġ
Сʱ֮嵤׵۹ڴṫƽâľڣҰڳһƸһļƣʹ˹ϽӽȫעФ
λеФ룬˿̱ԵޱȵƽͣվǰŹ֮ĺ㣬Ͻӽ
ФУѾõĴ㣬ӷӳӦеЧô˹һγս޷һеսôâФҲʹˣعͷץסڵķչ
˵Ф뿴Ʒ񣬵Ҳʧ侲
Ф˴֮ʱŵĹͨѶħƣȴȻһ𶯣еǶʤ
˾Фɫɲֽͨ硣
һ̣ٿ֮УʤĻФԣһƵģ
벻嵤׵۹Ĺһˣǣһɾûôˣ˹Ὣѹ֮ʲôʤ΢΢۾һһФ˵
ʤĿģҲǳ򵥣ǼŭФ룬ֻҪФɱôһжڶʤ֮ˡ
ѹҲɣƾ㣿һءФƽ͵û˿ĶŭļʻĿĶǰǼͼھ˫ӻжʮӺ֮ʱФȻ΢΢ָ̧ʳָ
ţٿڳƵ嵤׽ӣˢˢȫٺУֹͣڰŵ˹ָ£ڳһԵķΣ֮ǰڣֱ
ʤŹ֮У嵤׽ֹͣĻ棬вһȻФûмơ
Фˣ벻ҲǵС֮ħͷҿ󱲻ʤͼü
ʤǸƵģȻһЦ˿ʱħƣһСʱ֮󣬵Ը㻹ܹǡ
԰գФ͵Ŷʤ棬óͨѶħӣԭƻ
Фһ£ٿʯ֮еʮոޱȵĳս׷״ʯ˳
һ̣ǱĿӵλãոպλϸ󷽣ֻаСʱĺ̡
ųϽӱһ̲ͣƻ۵糸˹Ͻӳɱ˹ȥ
̴ֱﵽʮڣȫעв֮֮ϵĶʤȻӴ󽢶ӵĺ󷽣ʮޱϸСĹ㣬ͬһ㣬ȲһЩѷֱ
Ф벻ҲЩı켣ֻɳʮħսΪ˹Ͻӣжв𣿡ʤФģʵ
Ȼڶʤ⻰ոճڵ˲䣬ٿҳ϶ħսħƷɵڣѾˢˢųֱ۴СħƷɵˢˢʽɵ侮Уֱֱҵнȥ
ںƳĳطɵѾС˺üһħսһΣͿԷöħƷɵƲ۲۵ķɵ꣬Ǳȳɵħս߳һö
һӾͷһǧöħƷɵκħսضǳԲġ
ͬʱͬгԶһսʽͬ׷׿űħսз䣡
գ֮䣬ٿڵ˹Ͻ֮Уħսзǻ֮УĸѤĹš
Դ˾ԭĵͼФһĶʤɫһ䡣
ô£
ʤв˵ʣղޱճħսĹ㣬нûн̣ȴĿţħƷɵħڵкħս֮ϡ
ͳ˧ˣ쿴
ǡڴʱʤһٴе
һ̣ٿһ֮ϣڲ˳սĻ棬̬ޱȵĹ죬ͬһԲεԲһ֮пߣű㿪ʼеڶַ䡣
⡭⡭ʲô֮Уʮħսʤԭı飬ֱϣ˫Ŀʼ΢΢󣬿˵ħսۣûмȫȫ߸˵Ӿ
Ȼڶʤеɲǣħս֮лĸţս䱸ĵͷСȴ൱Ѹͣٶȼ죬Ҫ֪ΪģħƷɵˡ
Դ˾ʤ֮ǰĵ⣬ѾȫȫȻ޴棬ű㽫Ŀ׼Ф룬ʵ㡭㵽ɳʲô
Ǻǣ˵ͷôФЦЦ
ٿʤʱѾЩˣֱжͬʱ´ʮħսʮҹħսԼΧɱ
ŶʤٿӴ˹Ͻӣֱӵʮ̽ԶٶȽϿħսѸٵתףֱųӳɱ˹ȥ
۳ӲŲæ֮ӯĵתߣнһľ룬ʹõнĽͬʱڽǶȣǷ䡣
ԡ̡ȫ·˹ħսڳӲϺಢҲϽд£Ѿʼÿ಻ˡ
˵ĸо˹ħսȻٶȼڳսĶԱ£ͬһͷͷ֮ƣڱȴԳս˿вֱӶһȫȫԸϽ㹻ĵռ䡣
ֻǹȥʮӵʱ䣬׷Ķʮħսֱӱĵʮ֮ࡣ
ٿ̩棬ųս࣬˼ɵˣ۲˼Ź֮У͹ĳսǿǳսһϷʵ̬һħս֮С
λڼӶ۹Ŀ褣ͬڹעǰĻ棬˿ѾĿɿڴ۲˼Ź֮гս׿Խ֡
Ф뵽ǴŪ⣿褲˵ȫȫԸֶܵĳ֣սֽᷢ츲صĸı䡣
Ϊ嵤׵۹һѺžԮŷԼǸ꣬ʱҲѾ
һʱ䣬ǾȻ޴ˣսֱӽǵľԮƻ˺÷顣
˵ĸо嵤׵۹ҪǾԮֻһԸϹĶѡ
Ф뵽Ǵ㵽ֱ̬սǸ鲻ԽĶ˶
ʵϣǰֶֻʮңǾƽǣҲͷޱȣ£˽֮¡
˵ФΪؼսϣΪ䲻ķʽ嵤׵۹ΪֹΪȽչʾˡ
˵һҵս˵ǳսչʾ
ʹҵİ壬֪սϢѾܵĲ˼顣


1214 磡
ͬʱλ֮еĶʤѾʼæˣĿŶʮħսıѾʼ˾ŵģ˶ѾʼЩˡ
ǲ֮˹ĸսȺͣǸʤļѹʹͲҽȫעڶԷ档
֮䣬ԭһĴס嵤׽ӵĶʤһ̾Ȼ𾪵ķ֣嵤׽ӲɫѾ׵׽ǣסˡ
嵤׵۹ӿλҲǡޱȣԶ׷ϣֻԷ׼ʱ䡣
ڸô죿
ųһδӱɱ˹ʤоȻ˵ʡ
ԭռâҶ嵤׵۹ҪǱ嵤׵۹һ߻ϸ壬˵˹ϸ壬˶ˡ
ã嵤׵۹һɳʲô׵顣
ȺŮʮӣʵѾнӽ꣬ӵдԦʦ弶ʵ
˿̵֮УѾ׵׽ͬһһ㣬ǰϣǳһʳ˹ϽӵĻ档
ԭȺĿģ˹Ϊǰأûâ뵽ϸ壬Ƕ嵤׵۹дѹǽȴû뵽ӡ
ʵϣ˹Ͻ֮УɵħսȺģлһħƴĸǧҶš
̶̵İСʱ֮ٿԭƺƵľʮħսֻʣ˲ʮңŴĸϣʵʵһöħƷɵܽڽн
֧˹ϽѾʮҳսÿҲˣÿһħսܾͬһ㣬ʧ룬Ѿԡ
λڲ֮еФ룬Ѿν˹Ͻӣɫû̫ı仯ֻһ˫Ŀ֮Уɢɱ⡣
£սȫݣѾռϣһݣﵽԤҪ󡣡ʱһԱФ㱨
ܺáФӦһĿ֮ɱѾø֮ˣԸȥ֮˹ĸսȺȫ߳˹Ͻһ
Фһ£ٿĲ֮˹ĸսȺֱз̬ȫչһɱ˲֣Ȼûͣ٣ֱ˹Ͻɱ˹ȥ˲볤Ͻӱγɵǰе̬ơ
ѾԹ˲ϾĶʤͨ۾嵤׵۹١򼺷ɱĻ棬ͫѾСд˾ʧ룬ϽӣǻҲѾ޷֯Чķˡ
ֻȥʮӵʱ䣬ڳɱĲ֮˹ĸսȺ޹˼ɣѾĥе˹Ͻӣзĺɱ˹еħս˻鱻˳ֱ֧ĵзӡ
Фķбһ̲ı¶š
ֻգ֮䣬ʮ˹ħս㱻֮һ棬ħƴĸħսǾһ
֮ǰϽߴĳϽӣʱҲˢˢһ֮ǰĲӬ򷨣ͬһͷͷǣһҵн뽫˺顣
ⲫսĵнȻһöħƷɵڳ֮ʱ˸𾪵һĻˡ
ֻħƷɵĵطǶͬװ״Ŀɻʽף˴˺ֱ֮Ӵӽ֮ըɽ֮Уս壬Լڲ㻤ף˲һЩ֮⣬û˿ı
ܹסһöħƷɵĴҼ
һĻˣѾ׷׳ͣ⵽ʲôħսҲû뵽ղһֱߴ򷢣нӲƴħսǳı̬ħսԺ״̬£ˡ
˹ϽӵĽԱǿµħս˵ĿѾ׵ױ
ļ˹ħս˲϶ʤ׷Ķӣһֱӽħƴĸ¶嵤ħսǰ
۲֮ӣħƴĸҲû֣ǽǧҶŵΧסͶ
սһ˹ϽѾȥˣļħսҲս׷ϣɱ
嵤׵۹ӵˣֻ˹ĸսȺеһħսҲǱݻ٣֮ʱˡ
վڲеФ룬ͨ۾ǧҶѾȫȫסˣû˿ֻǻ֣ͨͨѶħŷ˺
һ̣ĴɣٿʤǱģФǰͷѾҲͷ֮ϲˮĿ֮г˾ԼãȻ
ͳ˧ոպһСʱʱ䣬Ͷɣ㣬һԱ֤֤ȫФȻ
Ͷܵġʤ˵ţֱӹرͨѶħƣһ̣ٿӴ֮УһɫȻ˳ֱű˹ȥ
·ߣ·Фӹ۾ŶʤɫӰ֮ͬһζŲŲæ֮ȻֱӴӲŵĲſڳ֮Ѿһɫǡ
򵥵ĵһ£ٿФͬһɫ磬ֱŶʤ׷ɱ˹ȥ
ʱФѾ񲻿۴ﵽԦˮƽȶʤ߳ȼ֮ФٶȱͱͬĸһˣֻǶ̶̼ӵʱ䣬ٿФѾ˶ʤ󷽡
ͬʱФɫ֮ȻֳѪɫʬϰͷ˫Ѿɱ棬ΨɲλģһƬ
ѪɫʬĲ֮ϣ˿һģ
Ȼѡ·ֻһ̡ФͨԦǰĶʤ˵ѪɫʬһФںһʹФϰһѪɫĤǡ
ФĿ΢΢һ۴æĶʤȻǰһ죬漴ſһ̣ٿʤĽ£Ȼγһɫľ棬ϸȥѪɫʬŵľ׹һģһֻǱŴ
һִοռһ֣ʵϴﵽԦοռ磬ﵽԦռ𣬱ϵĿռ磬ҲԦյ֮һ
ͬʱһ·񱼵ĶʤȻֻýһֱ˾޴ľ֮ϣֻõ֮һӴȻӵԦһˮƽӴѹˡ
ڴοռ磬ʤİͼԦ𵴽飬ֻϧԦȼֻԦһ޷Ҫ׵ױ磬ҲҪԦ弶ʵԡ
ʵͬһֻ̨̨Ф벻񲻿۵
ǿʹԼվʱʤ㿴ФѾޱȴݵ˽ƽ͵Ŀ֮У˿˿ɱ⡣
Դ˾ʤĿ֮¶޾Ŀ־壬ȴ˫ͬǦһ㣬Եޱȵĳء


1215 壡
ղţ˵ʲôѹңɡФ벻ǰţµĲԵޱ죬ˡ
۶ʤûпڻӦʵϣ䵽ֶϣʲô˵ġ
ûʤķϻФȻһ٣ͬһ磬գۼ˶ʤǰͬʱһȭѾصĺ˶ʤĸȻʤޱȾ޴ǻǱФĺ˳ȥûȶʤأФһŶʤһ
֮Уûʹκսƣⲫ
Ȱ޵Ľ磬˵һĻȫȫԱκ˿ģǵˣѣ˿ФʤģǶǲ¡
ФµԦ꣬Ѿڼˣû˼ǵãһФðеĵɭ˵ڱĪٽнϣҪָ״̬Ѿˡ
£Фŭ֮Űɱϸһ֮ͳ˧ⲻǶԶʤǶϸĹȻӡ
ɱâͼФеķ⣬Ф뼸ƹȥ׵ʶˡ
ϸšʵһγصĴһǧҶ֮϶Խӵħ˱Ϳɼһˡ
ҪǣФΪȻ˸ҹܣֻĳš
ȺŮŹ֮еĻ棬Ѿã֪ǸýǸˣʱ˿̵ѾȺȫȨԼУһҲпõĽ죬޼һӣͬҲ˭ŲˣԼޡ
ֻȥ˼ӵʱ䣬ٿʤѾФѪģѪܵ壬ѾФħצ߬סڵԦֱեɡ
Ŷʤ׵ױһ߸ʬٿռ֮ɢ
ȥ嵤׽ӵߣĿ˹˹Թ۴͵صƽФͨӴԦڲڣȻ˶
ʵϣ嵤׵۹Ф֮£ĸоͬ蹷һ㣬Ƿҧâһʻӣɱ嵤׽Աʦȫ󹫹˰Ѻ嵤׵۹֮С
ʮ֮󣬷ص֮еФ룬ֻٶ˼򵥵ķԸȻ嵤׽ӱ㲻ͣߣֱɱ˹ֻ°ħ˱šǧҶŽг׽ӹܣȻʱͣʥƽǵԶع򵹴
嵤Ͻ֮еħսȫٳ˹ɱȥϸЩ֪ˡ
֯һǿϸʵʱѾˣοԳսûа˽ǣٶħս·Ҳֻвʳķݶˡ
ڰ˹â֮ʮԮӣǳ˻֮̿ɫ˵ǳϽ޷Ӧԣֻǲ֮ӣͿѹǣӲֻ·һ
Ԯӵָӹ٣ʱѾŮ˳󣬲Ⱥı
Դ˾ҲѾû̫õİ취ĿһĨãȻܱ侲˼Ƭ̣׼Ԯӵ
â˹ϱڣֵâҲ󣬴žСʱʱ䣬Ф嵤׽ӱ㿪âı߽硣
ͬʱФ嵤֮ݣ˹̩棬Ȼ˹嵤׵۹ΪԹȵо¡ԱʽɱΨһʽ嵤׵۹죡
˹Ĺ̩ˮƽӵ˾һٶţ嵤׵۹࣬ս嵤׵۹ȫͬһϡ
ѾƵ˹Фпơļһ͹Ϣɪɪͳ˧ɱǼĵ߰˰ˣѾ׵ױԭˣǿȺһˡ
˿˹ͳϣѾͷ󺹣ŵ˫Ŀ֮УѾ׵ױ־û
Աˣһ˵ղǷǻΪǿţװǻƣǻФ룬˭ôΪ
ޱʻӣâŷţ˭֪ڻʲôӣ
ͳʱ䲻ˣǱҪϿóһ⡣һ˹Ասս˵
ͳâ϶ϣصľ񣬼Ҽһ嵤׵Ĺ죬ԱǡڴʱһͨѶٺȻϻ㱨Ŀ֮г˿־֮ɫ
ͬʱٿһ֮ϣ϶ϵĻ棬ÿһУ۷ȥѾĺÿһ¥һ֮ϣ嵤׵۹Ĺ죬ʵŪ죬͸ҴðײͿɫϣֻһ嵤׵۹Ĺͼ
һĻҪͶҪóס
һҶԣ±죬з죬ľٶһַʽţ˹Ѿûˡ
̵ǣ̤뵽˹ĹФ룬δһڣδһȫȫƾƣͽ˹ϯˡ
Ѿˣȥ˹Ͷ嵤׵۹졣ϰֻٰܷ
ķҲţ˹׵ױ嵤׵۹㳹
ȻΣϸԣҲ׵Ƕ˶ˣռ˲ɣֱӱФһһͣһҿ
ƴĳ±壬ֱӾȥˣ͵ʲôҲûзֱͶʽ׼зܹⳤϽӵ򳤼սʵ̫Ҫ
ͬʱ˹֮Уѹ嵤ˣѾһһ󶴣ĹУ˳׻˹˸˸ҹܣâǶһԱ㱻
λڲеФ룬ǰС֮ϣѾĺ¶˵Ц⡣
ȥ˹ӽ嵤׵۹ƹܣΪ嵤׵۹ĸ֮һФ漴
£˹Ҳƶ֮أΪβֱӲ뵽嵤׵۹İͼ֮Уŵ˹ʵ
ŵ˹˧һûףǾһ˹뵽嵤׵۹֮У嵤׵۹ÿһ˹Ĺṩ嵤׹ͬȵĹڸ𰡣˹λҲˣҪȫȫصסµĽǶϽ̫ܡФһͨĽϣʵӦ
ʵϣ嵤׵۹ĸ˽֮⣬ƽһеڶˡ
ȫҽơʮʽ겹ȵȣһٶٸ򵥵ӣһ嵤иȥҽӣȥʱֻҪһëʱӤ̷ۡСӵ·ȫҽ͵ģһǮ
Ҳ˵ȥҽǮЩʱܹõҽŵӪƽҲû


1216 ٴη񣡣
һ£˵ĴҪٸӵһ嵤׵۹СˮƽԶԶ嵤׵۹Ĺ֮ϣʲôĽ
ˡعζŵ˹Щ
ʲôı飬Ǿˣ㹻ˣЩרŵѡФӦ˵Фб㲻˰ͼҲҪ뾡취Ū嵤׵۹
Ϊսܹ˹ôҲܱǣսһڽҰɣҲܰһˡФŷԸŵ˹
Ф˷Ը֮ʱϢٺȻתͷФ˵£ոյһİĺǷͨ
Фû˵ֻ΢΢˵ͷ
Ϣٽͨ磬һ̳ڹ֮ϵģһڵļһϸһһʿŵĳԱŵ
һĻФԭȻı飬Ϊ֮һ
ϴ󡣡ФĻ棬ŵǰʱһ̣ٿŵԭϾı飬ʱһƬʪ죬һĶģ
ʲôطФ´һŵȻŵľ̫á
˹ϣ˹Ĵӣеֿ뼸ʿͬѾֿ꣬ǵʮˡŵ˵ʱѾ
Ȼ뵽ϸֳ嵤׵Уӭǵģ޾ļ
⻰Ф룬ݵı飬Ѿ
Ҫżⲻ㣬ھȥǻؼҡФ˵һ䣬ֱ嵤׽ӣֱӿϣľӣһһɱһɾ
Фһ£嵤׽ֱӵתߣֱɱ˹ȥ
ͬʱеФ룬Ҳ֮Ϣ٣˹ͳϷ
Ƭ֮ФԵĹ֮ϣĻ棬֮֡
ФǱϵͣǿФ
ͳصغ㣬ѯһ£ǵ顣Ф˵ĸоǿѹеĻ
⻰ϣֻôԡˡһ£Щ˹ȥǧ£ǱФ뷢ˡ
Ф£⡭ⲻҵ飬ⶼϸֻһִ߶ѣҾָȨڶʤУѾɱˣФ֮£ˡ˹𡣡϶߶µ
ûи˹һ壬Ѿк֮ˣνԩͷҪǵפһɱӦûʲôɣФıɱ䣬Ｗֵ
⡭⡭һʱ䲻֪˵ʲôǺãȻɱӣֱһޱȻƵ飬ܾ
Ҫ֪âֻǲСɱһˣͲ㱻壬ô˹ɱʮˣФ뵽׻úֱѾˡ
˵ҾʹĬˣսһڷ·̫ˣӵڣФǿѹŭ˵ֱж磬Ȼֱӣȫٿǣϣڿһ˹ˡ
ФڵλãǲңԶ˴ֻСʱȫٺУФ嵤׾ӣִǵԶع
ŵʿųԱ˿һͣһƬվɽ֮УţӵķŵֻƾգսûУޱȣֻҰΪʳ
ұܽӽǱòƲ
嵤ˣ඼ڱıԵ
Ϊ˽嵤½սӸǴﵽ˾˵һӣ˹֮УפһˣУȺʿ
еľ»أҲѾ׷׹嵤׵۹Ĺ죬ʿҲѾûĺһ߶¡ɪɪǵ׶嵤˸ЩʲôԼܲ
ǴħͷФ룬˹֮ء
ȻЩ˹ʿѾܵ־֮ʱʵ֮УǼħս˻Ѿ׷֣Ŷ˵һһ»أһĿը
ͬʱħ˱ҲѾǵĴ㣬Ҹս׾ţԼ̿ˣ׷״ħ˱Ծʼħսƽľ»أһˣŹһ˹ˡ
ǵľָӹٿһĻѾ˵ħƴĸĿըԼޱȾҸսףֻƾһϵľ붼룬ָӹٽӶФ뷢ͶϢȴһһαء
֮ǰ۸嵤˵ʱǲͦ۸۸ФĿ׹⣬ҧҴ˶ָӹٵȻֱж磬̿ԼҸս׾ţǵо»أѪϴʽŹһʿʿ֮Уȴ޷ֱ𣬾ֱǣ
һʱ䣬ٿ֮ϵо»أФһϵе֮£Ѿ˼Ѫɺӡ
һʿ˵ֱŰɱ
һ˲֮䣬֮ǰ嵤׾ӣһչ˰ĸ֮ս
ø壬ľģФҾ徵Ĵȴ˸ǰƽĴͳŷֻĿš
ȻҲ˵ʲôֻɵȺ嵤ˣͲ嵤˷
ͬһ̣Ҳ׵׵һ⣬Ǿ嵤Ф֮£ѾǼ׸ˡ
˭ʵ˭·Ҫд鷳ˡ
ͬʱŵڵɽһҹħսԼҽƽҲ׷׽Уʼ嵤лΡ
ܽħƼʦҲ׷׶Աܽӽпٵάޣ֤ܹƽķص嵤׵۹֮С
˵սһʱ䣬ʱٿо»أѾ׵ױΪƽأ˲кĴƬʬ壬ʲôˡ
£ͣǵбܽӽѾȫʱ޸ϣ嵤Ҳȫ뵽˱ܽӽ֮СϢФ㱨
ǣ벻֮ӻϣȻǷħǡФ֮ϣױΪƽص»أ˷ԸͬɫҲѾ΢úÿЩ
Сʱ֮֮еıܽٺӽԼֻ׷׻У嵤׽ӲŻת嵤׵۹ķȫٺжȥֻǲҲ̶õĻ档
Ըȥһ֮˹ͳ˹ħְصϵФ룬·Ը
ʵ˵ְ˵һϸֲ嵤Ա嵤׵۹չӪȼƻ
£ͬһܵʱ䣬嵤׵۹һļգܶѾʼ׼ǲҲӦŪһЩкȻФԣѯʵ
Ф룬⻰΢΢һ㶣Ѿһˣ벻ô졣
˭˵أЦЦʵϣҲФռһʱ䣬ĸԸġ


1217 
һ䣬ȻҪú׼һˣȥʱûʱúþٰһʽһ΢¡һҲûϵ֮ǰһύ飬Ǿڽյǰһ죬ʿڣԴ˼Ϊ嵤׵۹ԡѪƴɱӢ·ս嵤ʿԼЩΪ嵤׵۹ʿûǣû嵤׵۹ĽգǰФԵ˵
⻰׷ǰһȻФ飬ǳǡ嵤׵۹ҪĽգʱҲǸոպá
סлӦһ㽫ФĽ鷢͸˹ᡣ
֮Ф뷵صħУ˹ս⳥ߴڽңҲѾ뵽嵤׵۹Ĺ˻֮С
Фֱӵϣֱóڽң嵤׵۹򣬽ѧУҲϧ߼ۣӸȥĽʦͬʱ᷽棬׼һʽ𣬽嵤׵۹Ĵѧ뵽ƽĸУ֮졣
֮ܶ嵤׵۹Фּ֮£ϧѪȥһһ꣬Ȼ飬ǿǵ۽磬ǵ˼άϵȫƽģСѧ꣬ѧ꣬Щȫѽѧ֮򲢷ѣһЩѧ֧ٷ֮ʮѧѣҲǹһ֡
˵һʱ䣬嵤׵۹ĽϵѾޱȵˣȽۺϴѧʡѧԺﺣ߼ѧãͷһһУļơ
ȻһѧУǲɺӵģǾǽҵѧԺǼǰ2000ڽҵľ޶ʽħǵļһѧԺȫȫĽǷռ൱һͳУڲݻޱȣԸÿһѧṩͳ׷߽ѧߴһңѧԺѧԣһǮȫǴҵʽˡ
һѧУҪӴģҲǽ嵤׵۹ѧ
࣬һѧУҲ̩Ϊһˡ
ԴˣФֻܱʾл⣬Ļ˵ʲôˣȽ˹ǶЩû֪жǮס
ŸκŴħǴ㣬ͨ۾ФѾĿʡĳݣССĳѾǵƻͨˣ˶ǣΪѤõġ
еģǽԼʹҵ޽嵤׹ҴͼݣѾ嵤׵۹Ϊ־ԵĽͼݣߴǧףͬһ͵ͨӵǧ㣬ƻͨԶԶȥͬһʯ쳣Ļʱ޿̲ǵ
ȻҴͼݣɲһ裬һǧ㣬嵤׵۹еĵ伮ԭԼŪĸֵ伮ɽѩԼԳʥ̳ĲͷβӰӡһݣûص嵤׹ҴͼС
ȫһǧ֮У֮һǧٲ㣬ŵе伮ľװӰӡȫѶ⿪š
嵤׹ҴͼݡȽۺϴѧ嵤ֳ͹ɵ˶ǵģȦǾ
ڸκ֮еФ룬û˵κλţĿ֮гϣûдФãɡƽԼߵİݡ
ŸκŻʻʡϿգФ˽ͨѶħƺȻһ𶯣ȡһФüͷһľᣬеծ褡һ֮УФ뿵Ѿͨ˽һٴε磬ȫͬһ顣
ᣬܿФ뻹ǼһЦŽͨ硣
ֻФЩǣһο褲һծӣһЦ
Фھâı֣ĺͰһ겻Ŀ࿴褺Ժкƺˡ
ģʵФЩӦ˼ſ⵽ô˵ͬʱͬһ΢ЦĻӦֻ΢ŪС⣬Ūõġ
ФͱǫˣսҩʦŪˣħսͱˡ褽˵еСҲʼͣ
Ф褵ڶ仰ᵽ˳սԼ⸱ֺõģһ·뵽ʲô
褴磬㿴ǶϽģϾֵ㣬ʲôֱ˵ɡФЦݵЦݵıȴһ˿ײĽ
ȻϽˣӶ۹嵤׵۹ͬˣôս۸Ӷ۹Σ˵ԼĿģս׿Խ֣褿˵ǿöֻ࣬ҪʮңͿγɳ潢޷ս
ҳӵĴѾ̩忴ȫãʹ岻
ʲô褴ãϸŮĸսȺȡʮҳսôʲôФȻ˵ͼ˶
ιʲô˵ðкŮŻȡġ褼Фô˵Щֲæ
û˵ǿˣǸȻˣҲǿǾ˰ɡФڳһɥģ
⻰Ŀ褣ѾӦˣͬӲûˣФղŵĴһķʽۣ˵ˣҪսððкŮźĸսȺɡ
ФȻҲɵûд嵤׵۹Ӷ۹֮ޱѺõľ棬ǳսļֵĿõģʱڣǰȺ۵һսѺͬ˵ķϣФ۾ѾǼˣÿԳû̵һЩô
ʱȻҲФС˼лֲ÷ϾСŮĸսȺФ߬ء
ФҲƣٽʱ䣬ŮźĸսȺԼ뽻֮УսҪʮңΣҧҧФпνȸӣ˽ĽǶȽ褺޵ФֱǴӴФ롣
㿵褳ɹչսάҩҲҪ嵤׵۹
ФģҲûйֵĿ̱˺˭ã򵥵˼Ƭ̣ФЦŵ˵ͷڿ褴ϣҳԵɽҸʮңҪԺ󽻻
Фң褵ڵõһ˿ƽ⣬Фӡ΢һ㣬Ĭķʽ硣
ſ褵ӰʧФıҲ΢΢һ˼ģ·Ȩⳤս۳ȥķԼףպصٶȣʮҳս¾ͿϣФ֮£õһЩ塣
嵤׵۹䱸սȻ֣ϾФ嵤֮ƲͯӣһҪ嵤׵۹Ϊȡ
֮ФĸκŻͣڽֻͣ߳κŵФ㿴Ѿӭ˹ࡣ


1218 Ŀˣ
ôˣʲô£ԣФʵ
£ͼϢˡѹФ˵˺ϰ֪Ф԰ͼȤôͼΣˡ
Фѹ԰ͼ˵һ䣬űŰͼ뵽Լİ칫С
칫ҵŷϣ㽫һϼеݸФ롣
һФ˵ĿϰǼͼϣȷıעŹѺͼλãλϰϲǵĹѺ֮С
󷭣ǹѺĹ졢ȵȵȵȡ
Ҹ鱨ռϣذͼˣϵ֮⣬ʮħսأڿط˶ԣѾǼϸˡŵ
ФûлӦһο˿Ǽͼغϵĵλãֻƾغϵķأ⻹ʲôҪǣغϵԱũ»أʵ
һϰϲӣܵ鱨ռ⽫飬һ£ȡƶһƵӪȼƻͼûʲôˣФ԰
˵ͼϰ飬Ϊͼ¼գΨһһӣΪͼҲǣǳ⡣򿪿˵
ӪȰͼͬʱҲܽĶӣӪȳФŷԸ
ǣ¡ʵʵӦ
Ф밣һСʱ뿪Фİ칫ҡ
뿪ФҲһһǽڴŵģ̩ǼͼФĿ⣬򻺻֮ǰڸ̹۹ʱڵһƬδ֪֮УҲФ齨̿ˣڵһƬ
һƬѾȷ˳൱ǿСλڱ븴̹۹֮һƬ򣬾嵤׵۹ޱȵңԶ
˵ԴФ뷢ѾޱȿǸطǸɫ򣬱𿴴ڰ˾ǵ״̬ڲԴ൱ġ
īѨ֮Убڵټкھɳֿõ͵ȼˣԦ
ʣФǸطѾܾˣֻǵλãʵڲ㽫仮뵽嵤׵۹Ľ֮УΪѣФ븴̹۹֮䣬Ǵڴìܵġ
ФǰǼͼ֮УФԵͨѶħƺȻһ𶯣ȡһеʹҵϴ󡪡塣
ݼ¡Фոսͨɲǣλڰ칫еİ壬ФǰһĹ
ʵϣͣƽ嵤ˣѾʼ嵤׵۹Ծˣ嵤׵۹ǵˣûȥһ嵤׵۹
岻ؿ£Ф͵
ٿ壬϶һЩΪ飬ЦЦµĳսѾˣǳ˲𣬲֪ܲҼңתƽ
Ǻǣһ
Фаڰ壬ФѹûаˣȻˣҿԸһвɹȨȥɹǮԼҪ뺣ؽдˣʵϣڵߡ֡أţϣֲܹأǵܵܡ
Ȼ·ģжģһʱ䣬߼ŵĪ׼зǼħսֻϣܹṩ΢׺Ͻ𡣡һĶФ˵ʹҵеģѾȻ޴ˡ
ȫû⣬Լˣʲô飬ǹФ˵
Ф밮˳Сʱͨϵݾ˳ս֮⣬һհħƴĸơ
ФĴ󵨲ǣԳսΪܣƳһ볤սһľĸ
ҪǼʼţóұˣФ뱾Ҳ嵤׵۹Ĺ֮Уһڽҽзʹҵעǧڡ
˵˰ɣڳ塢±ϸƴ׷ϳսͼҵ˵ʤİ취֮ʱФ뱾ѾƸӸ߼Ķˡ
һܵʱ䣬ҴҶһܵʱФ˴ͷϵһЩ֮⣬ǽʱ䣬ΪԼԦ꼶սƵ档
ʱŵ㣬ٿФУѾһԦ꼶սͼ˵൱ĸӣһͼͶＸʮҳ
ФͷϵͼƵ֮ʱФ˽ͨѶħһδ𶯣ķ֣Ф벻üͷһܵΪ˲ĸңҪɹսˡ
ʵϣ֮ǰ֪ɹļܣȻݣϣӺزɹҳţȻҲһʹҪʮң׼еħսȫ滻͸嵤׵۹ÿһҿڽҡ
ԴˣФҲûоܾϾ嵤׵۹Ƕǹûģûǵİ嵤׵۹Ҳߵ졣
һΣֻ˭˳Ӧ񹫹˰ɣǰ
ФΪ֮ʱȡ˽ͨѶħƵФ룬ɫȴȻһ˭ǣСӡ
Ф壬Ф壬ʱûФͨɲǣٿ·ͷЩǱޱ˷ܵĶФ
ôˣФһʵ
ɣɣҵʵңֶ㿴˵꣬ԹԵж磬û˿ԡ
Фͣһ£еͨѶħƣű㻺վԸ밣ĸ£Ȼȥ˶Ǹʵҡ
һСʱ֮ŰСФϣФ뱾˱ֱӿռ˶ǵĳǽ
Զ԰أҪｨʵɱϵ͡
£ټǵʲôվФԣʵ
ʲôôæ࣬ɷɣ˳㿴һܷ񿴵һ⡣ФӦúɣͬʱҲѾʵҵԱߡ
ʵңֻжʮ׸ߵӣռǲ󣬸˵ĸоͨòͨˣû˿رݹ嵤׵۹Ľ洦ɼ
ٿʵҵſڣݵѾſڵȺˣ˵һӡǵСƦӣվûվࡢǱ˼㡣
˵Ф֮⣬Сˣĵһӡ󣬲Ǻܺã֪ФʦڣǵĿľΪΣ
Ф壬ͦ׼ʱİФ룬Це˹Ҳûкֱ˵
ûУĿɶǴﰡʲôҿФֱ˵ʵ
һˣ˧кصĴУԵˣǺεȵٹ⣬ûǣûȥֱФԣɡ
С˴˶һۣȻû̫ı仯ЩˣСӵģҲ̫Ŀ˰ɣк


1219 ţ
ûЩ嵤׵۹֧ֱӴФˣ뵽ʵҵڲ
˳ʵҵĴŽ뵽ڲһʳ﷢ùζðеüͷ΢΢ٿʵңһ޴ĳ䣬ڲҲ߰Ķҵܣ֮ϣͷʳװи洦ɼ
ĴʮȽѧУ꣬ڲϵææȥ
Ǽŵ㣬˼Ф嶼ˣ˼ҿ㶫ô˼ҪǮָͬѧ⻰˵Ҳޱȵֱףûκơ
һԵİ밣һζһۣ΢΢ҡҡͷһָоǸСƦԴǲ⣬Ϊ˴̣޼ˡ
ڸꡢɭµĵ΢ߵһߣĿ˷ڼϵһ棬ޱȣ˵ĸоýƴģ߶ȴһӣϷһϴСĽ֮ϣһһߡ
£ôʶСӵģɭФԣѹʵ
ʱҪʣһ˵ФӦ
ȥİСʱͬѧǽϡ
Ф壬֮ǰ˵ģ涴ǵĵһ汾ʱѾվ˼ϣһŸФ˵
涴
⻰ոճڵ˲䣬С򡢸ɭˢˢΪ֮һ䣬д˲˼顣
ЦɣСëͷڷ涴
˹ͬ뷨Ϊ嵤׵۹ľ»ǼĺȻ涴ζʲô
ֻЩţǰСƦӾȻħƿռѧһѧưҪ֪СƦӿҲǶʮͷģѧУ
ܣԲܣһСڴţǴţܹФҲţЩ˰ɣ
ʼɡФɫ
֡ӦһŶԼͬѧ˵ͷ΢
һ̣ż·һѧƶأ˲֮жʱһЩ̶֮ϣ˵ĸоͬھĦһ㡣
ţٿϴСĽĴȻҫһɫĹߣͬһСС֥顣
ৣ
Ƭ֮ٿ֥СĹ㣬ȻŴ󣬽ϴСĽ˵ĸоͬһĤϸȥ⡰ĤѾʼһ͵һת˵ĸоͬһռȻ涴ȵơ
ķ֣СˣĿҲѾһһרעȻţѾԤУСƦӷ·𲻼򵥰
ͬʱٿŵĸ飬Ѿģȥ
ʱ˱𾪵ķ֣Ǹ鲢ûдӽһ˳ǰһ㵭ֱʧˡ
ણॣ
˵ǸѾʮ׵ĵط壬һľ֮ϣȻ󾲾Ĺ档
۰С򡢸ꡢɭˣʱѾ׷׾˵˫Ŀţ΢΢ɫһƬ԰ףһͬһ㡣
ʣǰһĻǳ涴ΪԽ漴͵ĳط
Ф룬Ļ棬ĿҲ΢΢һФܹڳ涴ͻƣȴû뵽Ȼܹڶʱڣﵽ̶ֳȡ
ǡСӵʲôɭ鲻Խ˵
һû뵽ǣվڼϵϸû˿ԺԼ˷ܣһȻǷŭ
ˣȻ׵ķ˵ģҵأǸµ׻ûеףǲǹڴ֮ͥ¶ۣ
ǸϴʧʧˣФϴ̫ˡһͬѧȻæʾǸ⣬ű㿪ʼҵľз
⻰ȻЩԼĶ䣬û뵽ղǾ޵ıݣȻֻһʧݣ
СӵҪŪʲô
ǰейͬľ̾ͬҲķѾӽڰƷˣֻҪܹס͵㣬ǶǼʾ£һı䣬һ£ħսڼ֮ڣн·̣ʲô
ԽĽӣ뵽о֮Уʲô
Ȼڰ˿Ҫס׼㣬ɾͲһ׵ˡ
ϴϴҵˡǡڴʱһȻһУһħƻǰȻ˼¡
ǻӹ
ٿ꣬ҲûںֱӾͽħƻϵһ֣ޱĽװ˽ϣҼ򵥵ļһ顣
ˣأղŵĸͲұˣþô͵壬ֱܱߴ͡򵥵Ľһ£Ȼ㽫һתһֱӶ׼Ф롣
Ф壬鷳㣬һ£һֻ֡Ф˵
ФûӦֱ֣ϡ
š֮׵ľ롭Ӧѹڰٷ֮ʮӡֹһ䣬ȻϽһĵ
֮ϣ涴ٴһһ飬涴һ
ৣ
գ֮䣬ٿǸ飬Ѿޱ׼ȷĳФƵϷȻޱ׼ȷФġ
ͬʱꡢɭǰУһĻЩѪֻǰЩͷƤʼ顣
ղǻʾ֭ȥ˼ܹƴ͵λãһΪضΪ涴ѵ㣬ȴζû뵽ѾͰˣʹõǼʵõİ취ôͱֱߣ涴ıǶȣͬħһ
һôֻжʮꣿ˹ͬ뷨ûд̼ǵˮƽ̷·Ѿﵽ˱̬ĸ߶ȡ
ֻǣФ룬Ѿܵľֻ̾ƾһͿƹˣһôᣬǰ;
ˣҲûˣأ涴ǻǾƾģղŵĶ㴫ͣм΢׵ƫֻм΢ףͼƬľ룬ôƫᱻ޷ŴҸ뵽Ľ취һǽһľȣһǲȡϾȷȥһű굽Ŀ㣬Ȼ󽫴Խ涴壬ȥȻ⻹ֻģûʵ֮⣬һǣ涴ǿ˺ͨħս޷ܡ˵
ɭ븥һһ㶵ģȻħƿռѧ裬·Ѿ֮ϣѧ⣬Ҳޱȵˡ
ڰ밣иǾ̾Уһһ⣬һɫҵ˽


1220 ۣ֮
ڶ⣬ԺԵˣصɭܣȫ΢׺ϽսȫȫԵֿסԽ涴˺ڵһ⣬ԼȥɣФͣһ£ڵ
ǡҵɶˡЩΪʱ򣬿ƥ䣬˵ˣǻҪǮ
һΣٸעһǧڽһǧڽңȫȨԼ֧䣬ʱظ˵ɳзȫȨи𣬶Ͼͻ߼šּԼصϰкȥзҪʲô㲿ҪôؼǶṩ㣬ǰֻһҪϸܡФʱԵޱȵˬģֱӸõзԼʽ
һǧ֣һ˫۾ʱޱҫ޾˷ܡ
ǾллФˣģұܹȻġЦӯӯĿڵ
Фּ򵥵˼䣬ֱ磬ŴŰе뿪
£СӵȨǲ̫ˣûСǳţӪ棬·Ƿ򣬶Ҹоͦ׵ģǲӦרŸ䱸һŶӣҪֻ֪жʮꡣФԣС
ҪκȥȥԼҾͬҰɷӣչֻжʮꣿûа취˭ҿϵˣֻжʮأҶʮʱ򣬾͵ϸ̹۹ĽˣҲһôФֱ˵ܾ˸Ľ飺涴һ飬ţֻЭ̣һ˵㣬ҽ̶ΪߵSܹ̣̽߻ܻơ
ǣ¡
ס
ꡢȺӦ
ʵϣҲļֵԼ̵ҪԣһͣԸı磬Ҳؽʷᡣ
ˣҲѾܵһʦţרŸܱԼͬǵİȫˣ֪
ͬʱڳ˴ϸУȺΪףѾעʰڽңרŸзܹ볤սԿս
±͡ˣѾɳͼȡսĺļ
ⲻ֪嵤׵۹з֮УսѾΪ˹ȥʽзֱתǼħսһ廯Լһħƴĸ棬սֻз汾
·ص֮еФ룬һԼƽ㿪ʼȫͷϵԦ꼶սͼϣһϵеŻ
˺ԼѪɫʬФսħѾȫˣФҪսƣǿ꺮սսơ
žһСʱļ飬ȷû⣬ФĲ֮УȡһɫʯʯΪʯ֮еľʣʮɣޱȵϡ٣ޱ󣬲ܹˣȴ֮١
ȡиߣеʯиһ״Ф㽫뵽һ֮УȻһ̲ͣȡƵһһӦ·
Фһ㽫ܹʹõȫͨͨ档
ֱʱ˰һһħ飬ФУɫʯ֮ϣɫĵƣһһܵ·ɫ֯һ𣬿ͼȵĸӣʵϣҲФĵһԦ꼶սƣΪ֮ۡ
Խ꺮ѹӳΪǿս
ϸϸһеָۣ֮£Фûм飬С뵽ħưС
ʵϣﵽԦ꼶սƣײԽģɻصĺ֣ǿΪսơ
ФħƵҵ֮ʱнȻõФɣؼ䳣Сƿţ˽
£һʹߣ˵˸С⣬ص͸£ڱҪؼ䳣վſڣСФ㱨
СФ⻰΢Щɻ󣬲ǷԸɡ
ǣ¡ؼ䳣Ӧһת˳ȥ
һؼ䳣߻ʱһˣīɫͫף·ʾݣͲ󣬴ֻʮӣһͷĶ̷ǻһСƲ룬һͦĺɫװ
ݼ£Ǹµ˽ҽͼءԳͼصӣޱȹФ˵˸ȻеһޱƽĽ䣬˫ֵݸФ롣
ʲôФ뿪ʵ
û˵ҲȨ򿪣ֻ˵гʱ򿴵ˣˣȻ뵽ܼҸ͹ˡͼ˵
Ф΢һͼأ΢ͣһ£ȻС˽䣬ʱФĿУƿڵѪķһӲʵĺ֮Уÿһƿٺȫܷ⡣
˵ĶФǰ΢΢һɷϣФ뼱Ķ
תͷ΢΢һͼأФȡͨѶħƣַ˺󣬱ʾһл⡣
ʵҪĿľǣһͼأǲǸɹģʲôжԹɹļԼͶġ
۸֣ФӰһһٱʾֻһЩС˼ڳ֣˳£صĸͼأ˽Ф͹
ҲһǶ˵ˣͼȷȷʵʵǸֵˡ
ȻˣˣлǰФڳһЦݿ˵
Фֱ˴˺֮ʱϰ֮УĿܲҲѾʼæµһԳսò취͵ű嵤׵۹ѹɡ
ǶʵϸƵϰзľôʮˣ嵤׵۹ȫзȫӣɾͲһĴˡ
ҪģҪӸԴ˵Ǿǽ嵤׵۹ĽͶǶ٣ռİٷ֮ʮ壬ϰֻİٷ֮
Ĳֱ࣬ӾҴ˲ŵĲ࣬˲ŴĲֱ࣬Ӿҵ뷢չҪ֪еĶɶ˴ģ˵ģȻܹĶ
Ӣǣ͢ӵİ칫Уʱ˿̵ĺ͢ӣڰ칫ǰһݺзԺһ嵥ࡣ
ֱ嵥֮ϣзԺɹһħƣȻ嵥֮д100Ҫ֪ϣõļħƣֻңõǳʮҪ񲦿ġ
ǸʲôѾԶˣǷĴӲ֮п۳Ŀ¡
ʵϣзһ飬ϰͶʽ𲢲٣Ϊֹзʲô
һȺ˶͢Ӵ֮м˼ֵȴ޿κΣЩ˶ѺзĹ˭ɣ


1221 
ں͢Ӹе߿֮ʱѾ˽һЦ
̴ˣҸոƶĹҷչƻĿЦе˵ű㽫һϼз˺͢ӵǰ
ڲʲôҷչƻֻһзԺȺˣڵڸЩʲôó˿˳սĹܷأзԱڸʲô˼ôܹ֮ȡĽ𣿡͢ӣ
һʱЩ۾򲻶ۿת·ʵѰӦԵĲԣ۽ǵ򲻽׼˺͢ǰ嵥в΢΢һû뵽嵥Ȼ뵽͢ӵУû뵽ƼзԺȺһ˵Ŀŵ
̴Īŭ壬ϰ뿪æֺõ嵥ĪҲչǿרõƷأӦԳսİ취Ҳ̲ҪټνϸóķҲǴģǱضóһޱҿеķ
͢⻰ɫѿޱȣǱŭ̬ѾЩٸһµʱ䣬Ҫóʵеķ
̣ĺˣзԺڻоأѾһϵеķչ֤ϰδļ꣬ϳǡӦ
ۺ͢ӣ⻰νˬ˼㣬嵤׵۹ոһ࣬ϰǧ꣬Ǳ嵤׵۹ϳˣЦˡ
ʵϣֱڣ͢ӻûʶ嵤׵۹ѾʼӸ棬Խϰ
ֻһֱԳԾӵĺ͢ӣûȫȫʶ˵ȥѪܵʵ
֪͢嵤׵۹չ죬ɭϰˣҪã֪лô룿
ӲпʵǣսзУаٷ֮ʮǲ񲻿۵ϰˡ
һϰ첻ȥˣһûصѡģ嵤׵۹ЩȫҵǵҼֵҲõ˳׵׵ĸı䡣
ϰǾܵļͷԣ޷ģ嵤ˡ
ͬʱϰΪ˳սæýͷö֮ʱ嵤׵۹ɰͰ࣬ҵĽзչϰͷҽͷҽš
ҸĲѾ¶˳ǾϰΪԱ嵤׵۹Ϊǿ
ФѾһν뵽ҵµľͺʯϥڰݴһڱڵѪ֮󣬱㿪ʼĽץһʱ䣬ڵԦ
嵤׵۹֮УĶ̰ûԦռβϣҲֻܽβһ˵ϡ
һʱ䣬ҴҶսѾ鲼嵤Լ嵤ͬ˹Ľ֮С
ֻ嵤׵۹Ѿӵгս100ң˹Ҳӵңֻǽɹʮҡ
һħսͻİңѾһޱȾ˵ˡ
ӴħսѾԶежԹ㹻ѹˣʳѰ
Фϸ˹ϸûи
ֻФõսҲҪͷˣΪФ˳սĴ̼±ϸ嶨עʽзרŶԸս
أ嵤׵۹Ҫˡ
ʱ˿̵Ф룬ϥںʯİ֮У㾭˰ʱԼƿڵѪİ£ФڵԦѾﵽ99998ɣֻҪɣФڵԦԴﵽʮɣκ˶ԣһ̱ʽ֣ͬҲФ볹׵״ﵽԦļ
ܹͻͽٶȣŵģ˱ڵѪԼԦȼħ֮⣬֮ؾͬһСɽСĺʯˡ
ֻФ룬ʿųԱ̿˳ԱþͺʯҲ׷״ﵽ˴Ԧʦ弶ˮƽҪƾҸˣ˭ҲﲻˣȫƾԼܹģǽԼΪԦľ飬ǽһ
û˱ڵѪİæ˾ͺʯԦȼħƣФҲ㻨СʱŽڵԦʮɣ׵״ﵽԦļˮƽ
ФܣʮʿųԱΧھͺʯܣͬúʯڵԦ׼Ԧ꼶
ſ˫ۣФǰµʿųԱϥĿ񣬲ûȥǣţ뿪˵ңС
ȻФľǰ׼֮ʱؼ䳣ȴȻſڴ
ؼ䳣ʲô£ФɫʵȻһһ꣬ǰʳǷǳ򵥣һţţһˣ׷һˮʳ׼һͨͨ嵤ʿһģһ
£̩־һߣϣһרãϣΪһڵķ档ؼ䳣Ф˵
ʵϣ̩־̩֮УӰһ־һֻһܹϷģǶ̩ӵԶӰ빫۵Ĵʡ
һ棬ƽͳŷ
ûʱ䣬߰ɡФ붼û룬ֱ˵ľֵܾȷͷ飬Ф˿Ȥ
ޡؼ䳣Ӧһת˳ȥ
Ȼһ̣ؼ䳣˻ЩΪѵ£Ǽߣ˵ҪͲˣſסˣֱΪֹ
⻰Фüͷ΢΢ôôడϾͲˡ
аɣֻʮӵʱ䡣ФЩͷ
Ƭ֮ٿһʹֻʮŮӱ㻺˽ϴһְͦҵװźڿ۾主ְҵʣ骣̩־࣬˴صطʴħͷФ롣
˵һ̤嵤׵۹Ľһû뵽塢±͵ƽ嵤׵۹Ȼᷱ˵ľأȥϰأ嵤׵۹ĸǿϰѿʱڣ֪˶ٱ
ֻħǣ嵤׵۹ϽˣۼȻĽһ
ĸʷǰ֮ߣħ֮ǰʵؿһۿ嵤׹ôģܽһ仰á
⻹Ծģ̤뵽Уܼ򵥵ªĳ裬ԼФǰͨͨķʳɫǲһФûκ˷̣һͷǷǴһ
Ϊֱ۵ĸоǣФͨʮˣû̫骶ЩţǸҪĳħͷФڳ崫ѹƽ嵤֮
ҴФڴڰǷģǳȻͲװġ


1222 
Ф£ðǰˡС̤뵽Уսս
Ȼ֪ˣΪʲôҪðǰФҧһţ⣬ûȥ骣
һʱ䣬骾ȻЩ֪˵ʲôˣФ⻰̫ҭˣֱӽ骾֮ǧ֮⡣
˵˵ɣʲôֻʮӵʱ䡣Ф꣬һˮ̧ͷָָǰһªľʡ
ðɣһ⣬嵤׵۹ƽкο΢΢һ˿ûзȵӣʵԹԵФָŵľ֮ϡ
Ҳ骵һôªĵطɷһԪףడ
㰡ǰô˵ǵ飬ӦǣΪʲôҪô˵ʱѾˣڵ嵤׵۹ʲôӣФӦһֱ׳ģû˿Ҫװѵ˼
֮ǰҾؤ⣬ʹ̺͢ӣĻشǣκһҶؤǲɱ飬⣬ôµĹȣǷܹ׶žؤ骽ʵ
ܡФԥĻӦؼڣҪһȵؤʲôӵģҿԺȷ˵嵤׵۹ʮ¡ʮϵؤûеģ嵤׵ؤʮʮ֮ģнޱȽؤһͨ˷ܶǲԸܶԸԿ࣬Ȼᱻ̭嵤׵۹Ӳˣ嵤׵۹ǷܶߵãҾΣԼȥ
⻰˼Ƭ̣΢΢˵ͷȻ㿪ʼһһ˼¼
¼ħ֮УҲһٶţ嵤׵۹ڵƬ嵤׵۹԰⣬ҲǷУԼȻȵȵȵȡ
ԭԤʮӵķʣ骵ĥӲ֮£һСʱʱ䣬骱ˣФѾһȫµ˽⡣
ģһὫ嵤׵۹״ʵչָ̩ġϼ±վ
ı㡣ФشҲܹ
࣬骸ոתȥ֮ʱФͨѶħƱȻһ𶯣еǰС
Уʲô£ͨ磬Фʵ
£߼ʹҵзսԭͻѾϡ⣬Ф㱨
Ŷ⻰Фǰ΢΢һǧսˡ
֮⣬СзĶҲ࿪ʼˡнŵ
ãܺãң͹ȥ԰գФж磬ֱ֮߳أ뵽˸κ֮С
ֻ˰Сʱʱ䣬Фĸκţ㻺λħϵĲŶԽϡ
ƬħϵҲѾһλָ˹ɭʱڵģССǸУлĸۣͣԼһӴħƴĸƽ̨Щ򣬶Ѿ嵤׵۹̴ͨͨǲġ
Һĸƽ̨֮УŵģʹҵзհħƴĸҲԳսΪĵħƴĸ
зʲô̶ˣƽ̨ȫʽģ޷֪
Ф뵽ŵУٿУСзҪԱȫȻС
лĽϪѩԼ١
վһ𣬲һֹĿФ룬Ф벻ͷȻ˰밣ԡ
Ůˣ඼ӸλФһ벻ǵվһʱФ֮УȻһëȻĸо
ФԵһ֮ϣǰĻ档
ϴڿԿʼôĪФԣϾһޱȹؼʱ̡
㾭˾ŸµзͶ˴Ϊһ̡
ֻ߼ʹҵһչ˫óұ죬ͻбص󵨽иĴ¡
˲ÿɲжĻ֮⣬ڲ㻤֮ϣһĤԴ߼ļͳ̶ȣּ˿ڳս
ʼɡФϵĻ棬˵
Фһ£ٿŵһսڣѾٿһ̬ħսֱӲе˳ȥħս볣ħսֻ֮ϣŽȻͬ
ɫĻ֮ϣβֱӾͱ޳ˣֻΪһһֳһ۲۵Σβ˵ħڣ˼ĸı䣬֤֮䣬һԲεľ޴οռ棬ʹҵǰзģҲóӦˡ
һȫӣﵽȳսٶȣֻʱ䣬ֻܴﵽӣȻҪȴ
ں̸ǱȳǼħս߳һ
ҩǲƳħƷɵ߰ٷ֮ʮֻпӴСһװʹˡ
Ź֮е֮շתŲ֮еݽӶı񵽣ٿеˣԭı飬Ѿʼһһ㱻޾˷ȡѲٶȱȳħս˰ٷ֮ʮοռ֮ٶȱȳսҪ߳ٷ֮ʮ
ϵͳǱͨս࣬ʲôѾԶˣοʽħս̣Ҳһ
ȫ˲佫һֱа׵ʯɲңѾһƬˡ
ͨȫȫڼ̵ʱڣƳɱԵ˻Լħսڵװ
ʵϣ˸ոձֹй֮⣬Զϵͳֻ֮Ҫħƴĸ֮дӦħ飬ȥħսԱвͨԶյħƴĸ֮С
һһƬФҲס˫ȭʱٿվڽеһ˯ģŹգգ۾û˿˷֮ɫ
ι˵СӣôɵΣ۰ɣɭû˿Ӧʵ
ǿɡŹ֮еĻ棬ۡ
⻰ոճڵɲǣټң֮ȻֹˢˢĿ׼
ⲻ֪ߵغСһ仰ͬһˮ˽һ͸ƾ֮˵СҲ̫˰ɣ
Сӣ㿴ʲôսģĪҲѾĿ׼´òʵ
û˵·ϷһȡһͰ͵ļҳֽ滹մһɵķȻݸĪˣ֮еħս
Ī˺ɵĴһĪˣȻĪ˵ݹֽţһչ
һĪ˵ɫȴȻһ
沢ͼδħսĴ룬Ǿħս仯ȥħսеĹͬʱܹһħսĹ


1223 
һδսĹܹ룬һ̬ļǣħսͿԿһ涴ﵽٴԽսĿģɾͲʲôԱˡ
ɭǲɽһݲ뱨棬ϵıͬ΢΢һ䣬ħս廹л·
֪ǵʲôطǵ˼ά̫խ̫ˣзʱ򣬾ҪħսȻħսǸδսҪȥзħ̹˶챻̭ˣħսΪʲôͲܱ̭һ룬½սʿǲҲӦ»δսϵһħƲŲݻٵзһͨѶϵͳȻͷɵ֣ħսڽ߽߱ǽǺ֡½սʿϵʱ򣬻Ͼˡɫϲ
ǰӱͣΧˬŽйأǱ˴˶Էһۣȴ޷ء
˼˵ĺ
֮ǰȷʵһʧǾΪħսħսǱһӦδսսȡħսͬʱս;
ʧ˿Ӱľ޳̶ȡ
ȥԼĥ˵öԵĵط͸Ľһ£˵òԵĵطأȫСӲ¡Ф뿴˵ķӦ鲻˵ȷû⣬ͰԭƻͶԼзͳɱ˻ԼսȻ½½װ뵽֧֮Уۿ汾зڲɹټܣ밣Լ⡣
ǣ¡ʵʵĻӦһҽʵ˱£ǧҶѾʼâˣţո޸ϣʸβ𣿡
ʱҪвˣǽص嵤׵۹֮Уȫ죬װħսԶϵͳһϵͳǷʵã֮⣬ǵĽһ廯ϵͳҲѾʼͬӦСФԸ˵ˣФǴʱһ齢
ϾħƴĸʱһҿеģȻٺòˡ
ڣ嵤׵۹ֵıǼʱǣһǿ䱸һĸսȺӣǰʱص
סʵʵĻӦ
Ф뽫е˽˳ȥٿ˫ֲ嶵ѾФԣҿ˿ȻŶФФ壬ҵƷҲѾˣҪҪһ˳˵һ£Ǯûˡ
⻰ٿеˣˢˢĿ׼Ҳѹ֣һղĳ̫ߣ˺޲۾װħ΢ǰëͷСë
ޣ벻ЧҲͦߵģȥһɣԭͻջص֮УٿӴĲָ£һһ㳯ħϵһԵشȥνƧλħϵĸ߶ȱ֮УһǸȺȫȨƹܡ
ʮӵĺУŲǸȺУԶԶȥǸȺֻǸɣǳͨû˿Ĳͬ
Ψвͬľǣ޴Ǹ֮䣬һǳ۵ľ޻޻ֱףԲεĽ壬߶׵ӣеħƵƹ⣬·ǿԱڴͣġ
޻ĸһõħսԼһ΢׺Ͻɵļ׳սֻһտǣ˵ԱĿûУֻнβһħ档
λڲ֮еˣ˵Ķ֮ͣУɫ΢΢һ䣬аЩ֮ǰѾ涴ļһϸ¶Ծ֮ɫǰǿģֻһССĳô֮ԭͻѾʽԭͻˣҲ̫˰ɣ
Ҫ֪߼ʹҵľŸ£ŽƳΪѾܿˣأȫȫһ棬ʱ䣬ͽ涴˳ǺεȵЧʰ
Щħ΢۲ˣʱЩȻ
ôһ˺óʱ䣬վΪ֮ţοռԾϵԾһ˲֮䣬ͿԴһħսҪĺ̡Դޱ˵
;룬ԴﵽԶФ뿪ʵ
ֻҪǵܹ֮㹻غɣԶӦ
Ф⻰΢΢˵ͷ漴ԸԽʾˡ
һ̣ٿѾӿ㶵ͨѶħƣŷԸԼµ92δͣڿʼĿ㣬嵤׵۹8420򡣡
ס
ǣϴڲС涴
ͨѶħ֮Уϴ˵ƶѾпнȺˣ嵤׵۹
̶̵ļ֮ͨ۾Ŀ޻ģһɫȻγɣȻȻŴγһ͵״壬涴
ٿ͵֮ţѾʼת׼ҲʼУԡ
ͬʱ֮һҲһεʾĻ棬8420ľһħƹڽػصѲӡ
֮ſϡ
λǶϣǿѾ

ʱһĵӺϳѾͨѶħ֮д
Ϳʼ漴
ͬʱٿǱһħսŵĳսģͣβΨһһħѾңؿһһħս룬뵽֮Уų׵ʧ
һ̣ϰװڳģ֮еźŷ㽫źŴ˻λ8420ĸ΢׺Ͻģͣġ
˵һĻ˵ϲ֮ɫ
Ƶ߸̩ķôɹˣǲԼ۾
ɨϣ廤̶Ȱٷ֮һģ֮еС󣬰Ȼһ70λɹԽгħս顣ͨѶħ֮УһԱ㱨
ٷ֮һӦÿԽܣϾڵħսǿɲжʽףõĲ࣬һ׾Ϳˣؼ⣬70λ°ͣԼԼֹš
˿һĻѾ׷۾Ŀ׼ǵҪһôһ⣬ţôɷϣղŵĿȷʵвˬ˼㡣
ʵڲУҲֻܲñ÷ˡԼԼֹ˺ð죬Ž˵ȻͨѶħƣԸȡ
˵ٿһǸ֮Уһȴʮף״ħƷɵ壬һһӲտ֮л˳
֮Žе֮ͬ󣬱βڣֱӴ֮š
һε69λ൱һħսȫнʮӵ·̣ûʲô͵ĸԶһЩǾͲ֪ƫʲôطȥˡ


1224 Ӫȼƻ
ʮӵĺУһԤص㣬֮ҲʼһϵеźŲ׽
ϴ֮Ѿɹ׽źţɹһ¡ͨѶħ֮УٶȴһŮӵ
Ф壬Ѿ׼ˣɳһҳսˡФЦЦ
129ųսǸ޻𣿴ԽȥФûԥ漴ǸȺ֮Ѳһҳս
ǣ¡129ųսӦһ֮󣬱תߣԥֱӴ֮ţֱФФǰ
ֻȥ˼ӵʱ䣬ٿ8420֮е󷽣Ĺâһ129ųս漴֣νޱ׼ȷ
ʣһĻټУ˶Ѿ׵׵ľˣӲ˼Ź
⡭ͳɹˣ
ЩԼ۾͵׼ȷԴﵽ˵ĳ̶ȣôͿԽӦˡ
Ҳ˵£ֻ佢ӣӵʱ䣬Ϳн·̣ٵЧʣ
أҲˣô˵ѾˣÿԣǾʱôãعͷںúúϼƺϼƣνһЩֻͷϵзáֽĿ׼Ф롣
һٸһڣзɣзʲôзʲôȱǮֱ˵𲻺˼Ф뾡ܰڳһȻģ֮ѾԶ׼ˣФǸ㹻ڿռ䡣
ʵϣֻƾǰ֮ţֱ޼۵ġ
ˣҲѾ֪˵ʲôǺãܶ˶һֳ嶯ǽСӵԴпһ˵Ĵԣʲô
һ⣬ħսһһȫĺˣ᲻ħսײصȻԼʡ
УпոФѧѧ࿴飬ĳʶڳ涴УǲܽģһһĻĻԶԱߣһ֮ǰ뵽ˣصУ128λƵΣҲǿڶʱڣ128ħսԶ䵽Χ128λϣֻҪϣͻγһҪսΡһһԸû˿Ŀһ߽ѵӵĸо
Ȼò˵˼άܡ
ǸʱȻЩˣѾԷģԲܱСӱȥ
ôϵûħƴĸİ취лʵ
취⻹ǸȦôһЩͿ𣿵ȻˣͷϵЩħƴĸУʵסռ˺Ψһİ취ǻȫ΢׺Ͻ𻤼ף֤㹻ļԡһгģ
ҲûйǺӣ΢΢ĵ˵ͷ
Фڲ֮ͣСʱղŷص֮أɸŰ밣
£һ£ϸǵѲӣһץ100ϰ͵ɹϰˣʮһҵƣһ󲿷ˣǲһ뿪嵤׵۹ҪصϰˡФС㱨
Ⱥϰ˰˵ʲôأôźĴҪߣסڿɺãƴƴӣȫҪȥ͵ɿͣαأФһѼ򵥵ľΣ̾
Ҳûа취飬Ϊ嵤׵۹չƼϰʼԸַʽ߸˰ƽõĻرûУȨ棬òϡФ˵
£ôЩ͵ɿͣпʵ
ȫǲȥǻᱻ뵽ӪһұѺ͵ʱۼôԴǲƽģɣЩϰ͵ƽ׼ݣҲǾȨκθ֮ڣΥҲ˰͸嵤׵۹ĹݡФ°˵Ф´ѾһˣϰĹڣдϰˣФ룬Ĳͼϰ塣
һϰˣԺ͢Ӹޱߣɣ塣
£ȻСƳ֮ţôǲǿԴƶһӪȰͼƻȻѹФ˵
ûдҲصǵĿڣҸ˵һ뷨һĿԡФ뿪ڵ
ţФ롢밣㿪ʼȰͼļƻ𡭡
ͬʱ壬±ϸ壬Ͷʮڽ֮ڸз˶Կս
ϸзǿڣ־װħս֮ϣ̱ȳսҪ߳ٷ֮ʮֻڱأ۹ߣһħսֻǿװһţ۸Ǹߴ30һš
ô˵ӵ˶Գսвˡ
±ͨ鱨ЩսļȻззһԳսս
Ϊħսڳսܷ滹ҪԲһЩǳɱȴǳͣħսܹݻһҳսҲ׬˵˾Ⱥս
ϰں͢Ĵߴ֮£зԺԺ֮һΪХħսҲˡ
ʱ˿̵ĺ͢Լİ칫УŹ֮Уϰзĺħս
Ͽȥ볤սǳƣֻԺһЩһƬβչβ͡
ֻǿϿѾȳǰˡ
ĸݣǷǳ㡣
⻹࣬סǲҪϻţһñӳͲǰߣǰ¸˹˵ǣǵǰ;ضһƬ͢ӿ˿֮ϣսػкеģǰĺзԺ˵
ͷǺһЦݣͷȴڲϵĴģͣ
ںսޱȵǾͨħսһƳǰǡ
ʵҲûа취飬зԺĳԱϰзԱֻﱳڲŻˣѾȱȽˣЩ˻ϾںзԺԵзԺһҶûоûΣУûνĶ
ɻ벻ɻͬнˮ˭ɣ
࡭л̿佱Ѿвԡǿ򶨵
ҪץһڹӦ㹻ˣһ֮󣬾Ϳʼȫдȡһ£ҿʮħսǿϰӦûɣ͢ʵ
ǣǡһ˵ͷԺ͢ӣĸ˵
ڷԸȥ֪ǵϢƽ̨ħսѾзɹˣǽдչʾϰĹ͢Ӻ棬


1225 ж
е뷨һ֪ʵҲǺ͢Ф뱾ʵ𣬺͢ӳֻһԦߣħƿƼһϲͨ˼˵ôˣФ뱾һ׿Խʦ֮зԼÿһָơ
±ϸ壬ӵ˸ͬʱץ֮ʱѾһνͷ׼嵤׵۹һģʱ޿̲Ѱһᣬ֮ǰԵĿȫ䱾ֻ
嵤׵۹ڰԼĲĽŷչâлţֱӾ뵽ʥǿһͽֻ֮УҪĲλǰװսϵͳԼȫ΢׺ϽڼףԼɲжⲿס
һĺװ֮УһսҲӪȰͼ
嵤׵۹˹ǿϲҲѾʼܽһ֮š
֮ܶһжϢܽš
֮ǰФѾɳαװ͸Ĵ̿ˣ뵽嵤׵۹ϲŹѺͼİǶȥ
һ̿˽ͼȳ֮űһʱ䴫͵غϵħսԮͬʱŮźĸսȺ벻֮ʼȫϲԮӦϣһͻΧͨ
еļƻܵĽ֮С
Фİ칫Уʱ˿̵Ф룬ڰ칫ǰϵĻȭͷФ뱾ˣ·ûô˹һԵĸо
ФǰĹ֮ϣһ̩ߵѧﺣ߼ѧáȽۺѧԺѾǿɱ뵽̩ʮУУھ͵ڰ
ʡѧԺȫѧԺδΧҲ
ʮУȫȫ͹۵ģѡı׼ΪܶҪһǿҵʵУڸ򷢻ӳá
ǰʮƽ۰һƽϴѧ
±ϸһųƳĳ壬ֻʣڰ֮ڣڹڻ̩Ѿȫûˣ嵤׵۹ӵʮѾһ൱˵ĳɼˡ
ƽѾʼٳϳ񻯽ˡ
Ф칫ɳϵĽȱȰ£һ˷ܣﺣһֱŸɣֱڡ
ҸȱȰ£ҵһУʤʮħƴĸ»أһУʲôһ嵤׵۹ϵĻתã嵤׵۹ϵǿʢȥФޱ˷ܵ
ʵ⻹ǱµĹͣʱ޿ûзĽ嵤׵۹ΪѵʱڣҲˣһ˻Ѿʼ½½ıҵһһ縺嵤׵۹Ҳӵţĥ֮ǼʯԸǶҵ֮ףǶŬҲڷܡȱȰЩд
뵱꣬ǲס
ڽͶ룬ӴԽͶ룬ԼϵŻҲҪ嵤׵۹Ľϵתȥ̩ʮУҾϣסǵĵǳ塢±͡ϸ壬ǵľƽ壬ֻҪܹڽǷͥôԽҲͲԶˡФ΢ڵ˷֮ɫѾȥ
ҲФ嵤˴һ˼룬ǾǱս
Ͷ룬ҲǻͼӰЧͬһ嵤׵۹ܹ꣬˵ЧͼӰʵһ뵱ʡʱһ嵤˱뿪ħǵʱԼĴƯʱ򣬽Զǵһλûз
֮Ŀ֮󣬲˽ĳɾͣȻƽİ޹ϵ
ФȱȰԽʱϰϢƽ̨ʱ޿̲ΪзĺսŸʽĹĴ
ϢƵνľѧңҲڲϵųսսȣһĵģѾսһǴзĺսȫڳս
սһʱΪϰ˿Ƽ
嵤׵۹أޱȵ͵ĬĬŸ飬սֻǶ繫һݣϣӵƽ̨ҲͲȥˡ
嵤׵۹Ҫģ֮ܽţԤƽֻʮҲǿҽ飬˵ûãܿͻ»ˣФ£Ҳʼƿ֮ŵδѡ
ʮ֮ţеĸڽڵĴͣԸͬ˹ңӶ۹ƽʹҵ֪ɹԼ
һһȫ깤ô嵤׵۹ͬ˹֮䣬Ǿ»ҵڿռĿˡ
һµʱҴҶ̿ѾϢǱ뵽˰֮УӵдĹѺ֮⣬;»أפʿʮˣɢǵĸط
ŰǣھǽԶ൱ĺ䣬߸µĶ²඼ʮȵӣİѩ
ʱ˿̣̿˳ԱѾһɽ¼һ𣬲˰ɫսۣ֮ǰ˽⣬ͼǱѺ˺ŹѺУһʦŰڴˡ
ģֳġſһɽ֮ϣСԹ
ҪǺãô𣿡ĻӦĿһ̲ͣԶͬ»һĺ
ѺĴ඼ưͼ֣ȻԺ͢ӵԱ
ռ൱֮Ӵ󣬲൱һСͳˡ
λɽ֮µŵ֣棬ȡͨѶħ飬ģʽФ뷢˾Ϣ
ʱ˿̵Ф룬Ѿ˹ǿ֮УλڸװУ֮ϵĻףѾȫ΢׺Ͻ𻤼ףԭɫţѾոµ֮ɫϸϸ۲죬Ѿϵˡ
λŸģʮҳսѾװ
ǵǰһֱһľ֮ţ֮ԱߣҸոǣҪþǷǣӴħƴĸޱȾȷǣ֮֮С
Ͼħƴĸ̫ˣҪƾĵһֱһԲȦʵ̫ˣһײ֮ţɾǰˣҲ뵽ġ
ҵ֮ϣŵַϢФɫѾһһ
˵Ȱͼ嵤׸ĳɱܸߣФΪֵãΪ嵤׵۹δ
ӪȼƻֻͣƬ̣Ф㷢˵
Фһ£ѾȽ뵽֮У˲ֱ𱻴뵽˰غϵĸ
о밵غϵҲԤ趨ķλǰжȥ


1226 ˧
غϵУפħսʮңһƬϵԣѾرˣԣķ쳣
ڵغϵָӹ٣аϽԦȼԦʦ弶ˮƽ
˰ںչźħս֮УճѲ˿Щɢ
ûΪҪأﲢǱ߾شƾ԰ȫ
潫ڵغϵıԵشȻ֡չźеľٺȻ㱨
һ̣ٿҵ֮ϣһʱģͬһöħƷɵǲûħƷɵĳ٣˵ĸоޱȻһ̽
⵽ʲôһ˯ģİ֮ϵɫһݵĲ֮󣬰ǷøѲͧ򣬶ǸֵĶɨ衣
ȻڰոշɲǣͨٿǰˣȻʼת֮ԣһĨɫĹκȻһһ̣һҳսȻ˳
⡭һҳսȻ֣ԭɻ˫Ŀŵϴд˲˼顣
ղŷʲô
вɵ÷˵ɻǲǾԼۻˡ
ֻǰеĽԱһĿɿڴףͻȻ֮ͳһҳս⡭ǲǻþ
ûȫӦűĸһҳս֣űǵҡҡ
գ֮䣬ʮҳսԼ΢׺ϽĴ˱Ѿ˺ڵغϵС
űһֱ̲ͣӳźڵǳɱȥ
⣬ⲻǻþ⵽ôһ£Ѿ׵׵µˡ
λע⣬ȫս׼ٷɫѾһƬ԰ס
潫ڵǵĺȻܵݲԱϮж嵤ʿٶ㱨Ѿ˹ı飬Ǵû
ûκף嵤׵۹ľӣ·һ㣬ȫȫֲ
ȥоѸٽս״̬ȫֿҽϢ͸̣͢Լ侲´
ʱ˿̵ĺ͢ӣԼİ칫УŸոĶʮҺս֮зȥսεĻ棬ϳ޾˷⡣
ܹҵԿϽӵȻһĵˡ
ʱ򣬺͢ӱյ˰͹ϢڵغϵͻȻϮ
Ϣ͢ӵһӦһ㶣Ҫ֪ڵغϵλϲ߾޶ڵغϵô
Ȼһ̣͢ӿ֮еĻ֮ʱϵı鲻䣬ֻ֮ϣʮҳսѾ뵽˺ڵغϵ֮УҽħսֱӺ÷飬ֱڵǳɱ˹ȥ
⡭ô͢ӵӲһд˾֮ɫ
վں͢ǰֺĵĶˣǰĻ棬һҲʱϣ΢΢
ľӣڸЩʲôȫԮڵغϵȥ˺һعĺ͢ӣŷ˵͢Ȼ֪Ǻڵ֮У׹Ѻ˭
ڵغϵϢȻҲڵһʱ䣬±͡ϸУǿʮҳսںڵغϵеʱͬһĨģ
Ӧ뺣͢һģһЩԼ۾⻹ֻ𾪵Ŀʼһ̣Ǳۿһսף˺ڵغϵ֮С
һ£ԭĵͼ嵤׵۹±ϸ壬׵ɵˡ
˼ĿţսһӴ֮и֣ȻֱӲս
֮ǰ鱨ţͻϤ嵤׵۹зһʽտʼǻû⣬ȴĿɿڴ
ֿĽûļʲôһȷ̫ˡ
˸оľǣոշѾ˼о˶Կսİ취ûϣ嵤׵۹Ѿó˸ӿµսһ̣һĪĸо
һϵڻĶʮҳս⵽ζʲôѾԶˣѼ֡
죬ȥǸոϵĺս뵽ڵغϵУǣƳս̲͢ס
˵ҲɣǶʮҺսոպþϲ֮УڵغϵǷǳңԶ
ͬʱڵϣ̿˳ԱѾɱһѪ·Խ˸߸ߵΧǽֱŹѺڵķȥ
֮ϰʿѾѪɺӣմ̿һɱʽûʿŰɱϰʿһɱ˷һ˿һʱ䡣
»Ƿ֧Ԯ̿˲ģΨһĿľҵͼȳͼ
ŹѺҵſڣһƬֳʪ˿̵İͼڷùӲ̳ɵĴ֮ϣ˫㲣һһϢĸоĿ֮У˾
־Ƕϰľ
Ѻյĵط޷˿Ϣõڵľƻʲôӡ
ڹѺ֮⣬վ⣬Ŀһսȣϵҫš
ȻҲףֻǲʱ䣬ϰױʲôӣû˰ͼ󣬾û˾ӵӣڲ߽Ľ׶ΣĿţ嵤׵۹ФĴ·Ļ档
嵤׵۹ϰֻһ׷ߣȷʵ֮Ф·ʱ䣬߹ϰһǧҲ޷ĵ·ԭ򾿾
ͼʦֻҪ˵һ仰Ҿȥ뺣͢ӸһطôȥĽû˵ȥڰͼ״ףǳŲ˶ˡ
Ϊͼѧ԰ͼĸ飬ޱȵҲּ̳˰ͼԸֻϧˣϰֻżûиӲܵĿռˣʵϰͼ¼Ҳǣֻǹ˧ͷζѣѾû˾Ȩ
˧ոܵ嵤ܾӵϮϣ嵤ʿɱʱһϰξȻȣԵԦܹҪãϰʿֻҪסСʱһоͶ˵ˡ
ણણણડ
ϰξոǰ֮ʱһĽŲԶһ̣ٿһˣġŵ֡ӵʮ̿˳ԱӰ֣֮ÿһϵħϣѪεδͣ
˧װոպλڹѺͼķſڣġŵֵˣ΢΢۾Ŀ֮һĨ֮ɫ


1227 ѹ
λϰ˧ҲˣȻʶֻû뵽ȻġŵҲû˿µ˼ӡŵֶǴԦʦ弶ʱһսġ
Ұͼʦģɫ΢䣬Ŀ΢΢ɨһ۴̿˵ļˣʵ
ǰȻǵϴ͢ӲҪͼˣոպãҼϴҪڱصá΢΢۾һһ˵
Ŷ𣿡ǲֻһ̣ٿ֣Ѿ̧𣬽Ȼӿ죬ֱסϰξĺָ΢һ֨һֱӽϰξĲŤˡ
ͨ
ɿ֣ϰξûзӦôһ£ͬһ˵֮ϡ
˵һĻĵ˱˴˶һۣЩˣԼɱԼˣǳһϷ
ûжʲôһ̧֣ץסúϽƳɵţһֱӽϣŴ򿪣Ȼվԡ
ľٶĵ˷·Щˣͼ鲻ǳðͼðͼȥ嵤׵۹
лǡĶ˱ȭűͬƲƲͷһ̰Ӵżֱͬӳ뵽˹Ѻͼķ֮УŰӲ飬ֱӽͼ󣬲Ҹһë̺Ȼһ̲ͣӹѺ˳
ֻߵһ룬Űͼİӣתͷ¶һĨЦ˵ǣźİɣһߣΣ
⻰ɫһʲôȰһ룿
ңָָԼЩɻʵ
԰ȻǲǳУǾˣһ߰ɡŵҲ˵
룬ֿ˿ӱϵİͼջֱ֣ӳ˼ϵ˧£Ȼ˰ĵ˵
һ̣ȻһĪɡ
ڰӸո̤ⶰĽ֮ʱٿ֮䣬Ҿ˱ֱӺب˰ӵǰвѾ򿪡
˵ֵܣô׼ʱͨͨħƣ٩
űһԾֱԾ뵽˴˱Ĳ֮Уģǰģ̿˳Ա
д̿˳Աȫ뵽˱Уħ˱һ̲ͣԮӵ֮ʱֱա
ͬʱٿ֮⣬ԳսϰѾϴħս޷֮лһš
ڵغϵı֮ǰϰĶʮҺսʱҲѾ뵽˺ڵغϵУͼѰҵսһ¡
ʵϣս֮еĽԱʱѾܵˣħսûдôǿ󣬵⻰Ǹ˵
ҲǴ̫࣬ԼʼˣЩԱٻǾãսҪͨħսǿһЩɣʮħսΧɱһҳսӦò⡣
ͬһ̣ϰ̺͢ӡ±͵۹ĹɣԼȺŮһɫѾĿ׼˺ӡ
ͬ˵̬ûô⡣
ӵнԱˣƾ¸˹ǵǿҪŹһҳս޻أ͢ɫĿ¶
Ȼں͢Ӹոշɲǣֻӵ࣬һ޴ɫȻ֣һ̣ٿ󣬸˫΢׺Ͻ𻤼׵Ȼ֣ڵĺӣס
Ӵĸͬһˣ·޾ѹȸС
ţٿӴżһӵ״ֱ̬ӴһҺսĽ֮ѹ˹ȥ
һ̣ƺƵʮҺսһû٣ֱӷǣʲôûʣ¡
͢ӵİ칫УʱѾѻȸˣų̩ǿսôûˣ
嵤׵۹δһǹһ˵ĸоǺӾͬצϣȻФһŲȹƬײǺεȵķ̣ԼӰ
ۺ͢ӣɫѾһƬ԰ף¿ʼɪɪһǱģǱģФ뿴Ʋɫǵ̩ͳģһ찡
ȥзܸҽй͢ӴＷ˼ֵ
̣ոյõϢзҪԱѾЯħƽҡӵˡ͢ӵսսӦ
һ£͢Ӽȫˣ׵ױзŪˡ
ۣ
ʶһѪֱӴӺ͢ӵĿ罦ĳź͢ˣֱӻʵ
±͵۹ĹɣԼȺոޱȵţֱӱ˹ҽ֮ǰĺֱƽˣɫѾʼһƬ԰ס
֮ǰּƻò˻ȥи쬵ģҪֿ֪⴫͵ߵѾˣһ̣嵤׵۹Ӿͻᱻ͵ǸԹҵĶ֮ϣȻѹ
̫ˡ
ڵ嵤׵۹ǵУ·һһ¶֮࣬нǲڽµĸо
۸֮ţҳսĻ֮£ƺƵ˰ǵԶعͬʱ΢˱ҲѾŶԽӣͼѾ֮ϣŵҽУлȡ
վŶԽӿڴФ룬Űͼ뵽ҽеĻ棬һĨЦݣȻ󻺻֣ÿһ̿˳Աһƣվǰ
Ż׿ԽФжţܹ£Կջˡ
ȻǵˣôˡФǰЦЦ׺͵Ȼ֡
˿̵Ф룬ЩΣǻФգȻݼ¡
ҪнԺԼˡФļЦŵ
ФȻ˽⣬ͼϵǳͬϰǱܰͼۡ
Ҳϰ٣ܴܺФҲҵְλǾǿľָӹ٣ֻ£ΪǿȫȫǿĹͨѡٲ
嵤׵۹ķɣѡٳκιԱ˵صĹ֮⣬嵤֮ҲȨ⡣
뵽Ϣ΢ϢһηصеФ룬֮ͨУϰʿһյĻ棬ЦЦŷԸӣȥᣬջеȫ嵤׵۹ķͻΧ
Фһ£ǽһƬغϵʮҳսѾȫ㼯ŵԣ˲һĸսȺȻֱķͻΧ˹ȥ
˵ͻΧ˵ǳɱ
ͬʱ֮ŮĸսȺԼʮҳսҲʼϲ˷Ľ
֮䣬ϲշߣֱӱ嵤׽ֱӳɱȥУɨ֮еһϰ֮еľ»أ嵤׽Ӹûᡣ


1228 嵤ͬ֯
ϰһʱѾʼԵޱȵƣû˵ħǵ̬ȡ
嵤׵۹ԼҰĻ棬ϰӲôϺڣ
ο̩涼ڿء
ˣӽ֮ԴԴϵӣͼ嵤׵۹ش
ͬʱλеФ룬Ź֮Уŵǰۼʮħսһߣɫû˿ı仯
ͼôˣФ뽫ĿӹƿԵĽҩʦʵ
ֻǳڶӵĻ˺ܶʪµĲֵ֢ӪΣգúõЩʱգȬҩʦʵʵĻӦ
ͼҲˣѪŪģúϣʧ֪𣿡ФԸ
ǣ¡ҩʦʵʵĻӦһ䡣
£ǶʮӣǽǰϰʮħսʸƶսФѯʵ
ոպãǵսһ£ǵʵսܡФԸ
Фһ£ٿӴĽ֮ϣսڷ׷׿һܼܴɫ״ս׷ױǧܣԼǧ˻ȻһһսӣֱϰĽɱ˹ȥ֮䣬ûս֧Ԯ
ʯ֮䣬Ŵɫ״սͬѵˮһ٣ӹգֱӾɱ˵з֮С
״죬ٶֵħսϰԱЩֲûٿѾ뵽ϰ֮УȻһĿը
̶̵ʮӹȥʮħսɵĽӣķŰ£Ѿ֮УһѲƬĳ٣Լǿ֮£ûһϰս⡣
±͵۹ɣȺŹ֮УʮħսŰ֮£ʮӾûˣˢˢӲ˵
ĻʲôѾԶˣ嵤׵۹ĿƼƣѾԶԶ˦սƲɵ
ʮħսʮӾͱƽˣǺεȿֲս
ζû뵽±͡ϸոջѾзģԿսûսѾ̭ˡ
һ뵽±;ϸǾϵ£ֻñ䡣
ФĴ£嵤׵۹Ѿ񲻿۵ĿʼĽŲƲɵܶ˶һָоФǹɭ
һһҹȥ֮嵤׽ӣѴ֮㳹׵ĸսȺϣȻҡϰĽ֮кУ֮
ۼԮϰӣ԰嵤׽ӣȻǰֻĿš
ƽ塢Ӷľ嵤׵۹ƾǿսϰĽӴøһֻñʼ䣬Ψһҵľǣ嵤׵۹ѡ
־ȫٺУФŰͼڷصħ֮УҽͼﺣҽУȫĵ
ص֮еФ룬Ҳ;֮ƣ룬ֱӱټ嵤׵۹ĺĳԱ˴֮С
ʱ˿̣ڴ֮У嵤׵۹ĺĳԱ֮⣬ĵĹ֮У˹Ԫףаŷ򡢵Ǹꡢ褡ܡ˹ǵȵȡ
ȰͼһۣЩԪ׿Ф룬嵤׵۹̬Ѿ˱ʵĸı䣬ʼþη
֮ǰֿԿٽпռ䴫͵ļظλԪѾˣҲֱ˵嵤׵۹ոз֮ţ΢׺Ͻ֧ŵħƽֻܿռﵽĿģǿʱļֶͬѣˣҾЩңбҪһͬ֯иеսͬˡҵͬˡԴͬˡФ룬ǰļλԪ׵
Ԫ⻰˴˶һۣǿóФ⻰֮ǽһƵ֯Ҳƻԭܹ
֯жôǿҲѾԶˡ
ҾûʲôףȫԽܡŷȱ̬һ˴Ժ໥æҲͲôˡ
ͬ⡣ܵڶ̬ںصһ־֪ɹûʲô׵ġ
йԪף½½̬ȫƱͨФĽ飬ҹճ˴µ֯ܣȻʽΪ嵤ͬ֯ˡ
ʵϣФôĿģԸŵĲԣﵽ໥ٽ֮⣬һĿľǣ뵱ɭʱµ嵤׵۹Ȼǿ󣬵Ѳ࣬Ϊޡ
۱䣬Ԯ
Фģǽ嵤׵۹Щһȡ壬һ𣬱һϵơ
ȻĿܾôˣ˼Ĺ񣬿໥ͨУκ֤ͨФ˵
ȻܻӦܹ嵤׵۹Ȼޱȵ⡣
ʵϣԴһΣ˹¼̩֮һֱһ仰ǾǣǧҪ嵤ˣԼҲ嵤ˡ
һ仰·Ҳͳ׵ʾţ嵤׵۹ǿ
ϴ컨һǿ񣬿ζԴ񣬾һĿȻˣ̩еĵλ̩ĵλ
˵Ľͨȵ֮ţҲѾʼ֮У˳ԱУҲʼ֮š
Ȼ֮ŵļϸܵģԼĹʦС
һڵʱҴҶѾͨط
һæµФ룬Ҳ˴ϢʱŰ밣ﺣĺҽС
뵽ͼĲФ㿴ڰͼĲԱߣһСʿҲΪͼļ⡣
ԣһԵøɸɾĲ̣ûһʳҲǰͼСϰߡ
ڲϵİͼڸոħǻɫѾԺ˺ܶ࣬ĿһλָɫҲһЩ
Ф룬ͼǰФͼԣ˱ȭ
ͼתͷФ룬ֿ˿ФԵİ밣Ŀ֮пνȵĸӣΪϰ͵İ뱲ӣͷȻǱԼĳˣһ
˵Ф½ȮҲһ嵤׵۹ͼֱ˵ʵ
ûУֻ嵤׵۹죬Ȼȥ֪ɹȥչˣԼʺˡФʵӦ
ͼ΢΢˵ͷФôĿģǾǲðͼɣΪҪЮͼĶӣҪͼµġ
˵˵ɣФ¾ҵĿĺڣͼֱ⿪ʵ
ðͼ嵤׵۹࣬嵤׵۹һУˣҿ԰ִȨ㣬ҲԲκθ棬ǰǣҪ㶨ᡣФʵӦûκεơ


1229 ط
ࣿҵιȨȫңФ£ôҿϰˡͼ΢һФ룬̽Եʵ
ȨУٻǸΣ̸ǰҪ뺣͢Ტۣϰˣ׼ȷ˵ϰ壬кη嵤׵۹֮Уٷ֮ʮ˿ڣϰˣ֪ͼһԸϣϰϵ𣬰ԼȥʵФ˵֮г˵ĸоͬʦѧ
ФιϽͼҪФӵǿФ֮Դ嵤׵۹ߵһģǴƽιۣԼߡ֡ص֧
֮⣬Ҳλڸ嵤׸ĳԮԼŪս
嵤׵۹ɾһǿôһЩ
۰ͼФ빧֮УгϿҵĿⲻϵı任ţСʱҲ׷׽Ŀ׼˰ͼ
ǶͼľжôĹؼͷ¿һܾˣԺ˿Ŀڣɾˡ
Ǿ͡ݼФˡͼ룬ջФǰ
һĻФϣһĨϲȻæ֣ͼͼǰض񡣡
ФΪ嵤׵۹룬Ϊǧǧ嵤ϰ룬ôֻ࣬죬Ҳǰ꣬Ȼ뻻ˣȫȫѡȨ嵤׹񡣡ͼվ˵
Ȼ嵤֮ҲûаȨФ˵
һ̣ФҲڽ̩ܳ׵׶£嵤׵۹֮Уγһݻǡ
Ф뽫Ϣȥ֮ʱ嵤׵۹̩棬ֱӷ˷츲ص𶯡
Фֱӽ嵤׵۹һȨãؽ󣬲ÿһ˶ܹõġ
嵤׵۹֮УеĹһӦǣФɵúúõģΪʲôҪȨ
嵤׵۹еϰˣȴμܵһ׺ͣ嵤׵۹Ǻģܸо嵤һͷϾ˼ҵģھͲͬˣΪϰ˵İͼ࣬ӹܳ˾һУμȻãҲϢϢˡ
嵤׵۹ֻ嵤˵ģпɡڷܶ˵ģУֻһ壬Ǿࡣ
ͼ֮󣬳̨ĵһǣӭ޲Ȱ
ȫȫ˺֮ǵФ룬ҲԽȫľ˶Կ塢ϸ±档
ФǳսոǿʼΪԦϹֻûг֣ʱ򣬱ضȻ󲨡
Ҳ嵤׵۹Ķ̰塣
ʱ˿̵Ф룬λڸոзհĸУħƴĸѾͻףڲŻǧףֱ֮еȻȫ΢׺Ͻṹɴħսһܣ˻ܡ
¼֮еļǶʮ֣аսϵͳսȵȵȵȣҲʽΪš
֮⣬䱸ĻӣҲȫȫýһ廯ԣҳȴǧ׵ĶܽҪηҳһǧ׵ħսнιʮҳһǧ׵ħƻԼЭܽԼʮ泤սҪսλá
ħ˱ǸҪȡ
˳ŵĹ۾֮һոµħսϻ϶ФһĨ˷֮ⲻҫʵϣĸսȺѾ嵤׵۹ǿˡ
ؽԱԱǲ֮ĽԱְֽ̳ġ
£ĸսȺѾϣԽеһԺˡŵ˹Фԣ㱨һŵ˹Ҳʱʹŵʱ
ɣĿ֮ǰ˵õģӵɫһƬδ֪򡣡ФԸ
ǣ¡ŵ˹Ӧһ㽫ȥ
һ̣ٿƴĸսȺֱʻħϵޱһһ֮š
ԴӰͼεİ֮ŵзҲѾ뵽һ׶ˣǾޱ׼ȷĽħս͵̩ĸ䡣
ԣһĿģϣܹ涴װãװħƽֻ֮ϣħƽֻнԾ֮ŵ
˵֮֮пʼռʹʱȵһ֮ейȣѾ뵽ͻͽʽķչ֮С
ĸսȺˢˢ֮ţһ̣ФǰɫģһγФǰϤִ˿˿İФ뾭̫̫ࡣ
嵤׵۹壬̩Ƭδ֪򣬻뵽嵤׵۹İͼ֮СФԵβԸһ䡣
ǣ¡βӦһ㽫˵Ϣ˳ȥ
ФŴ̿˳ԱҲ׷׽뵽һҴħ˱Уһһ뵽ɫ֮УȻֱһ޶ȥ
֮󣬴ħ˱һһͣīƳУħսФ롢βԼ̿˳Ա㻺߳˴˱ǰīƳǣѾưܵľ󣬰ĵ˸пǧ
̵٣ĳоΣФһ̵٣ʵ
̵٣֮רŸ˪Լ޵ĹҲ̵ӰĹ֪ФҪطƤĸˡ
벻ưܳӡ̵ٰ̾һ
Ѿʮû˾סˣĻģ޸Ҳǲܵ飬Ȼｨֵͬʱһ־ˣ뵽īѨ֮нФ̵ٵļ򣬺Ȱ
Ф̿˳ԱûйīƳֱīѨȥΪ֮ǰФ﷢ֹڵټ
ڵļֵȻǲԶˣһڵ񣬲żȡıڵѪҲФ뼱ġ
ֻҪ㹻ıڵѪھͺʯԼԦȼħƵ֮£ﵽԦ弶Ҳֻһʱˡ
ܿ죬Ф˳ɽ֮еĶѨ뵽īѨ֮У֪ľˣ󱬷ֻФڵɽ岻Զһֻڵ񣬱ڰջķš
ҲǸܵһԦϢһ̣ٿڵ񣬲һУڿһתֱ˵Фɱ˹ʱñ
ڵ񲻱ͨĽڵʵԦ弶ӣǼȵĲбԼԦȼļһͻܵвȻȷ
һηصīѨФ룬Ѿȵ꣬ڵԦѾﵽ˲񲻿۵ԦļԵβҲѾﵽԦ弶ˮƽ
ųɱıڵФβսƵͬʱˢˢգӭ泯űڵɱ˹ȥ


1230 
ײеıڵФûͣ٣ֱ΢΢ǰһ죬ָȻſ˲ɫֱӴФƮͬһǵ㡣
ȻƬ֮ٿֱɱıڵ֮ϣһɫͬһеı
ФԴ˿ɲҵģڱڵҪ׹ɲǣٿڱڵ֮ϵɫѾʼ˿˿Ѻۡ
飡
һ죬űڵɫֱӱ÷飬Ȼڵһչ˫Фɱ˹
ֻʱβѾ˱ڵ˫֮ϣĨ⣬ФΪβϵī͸Ƶ״̬״̬βʵԦ弶߳ôһ顣
βűڵע⣬ѾȼһУűڵĲͺɨ˹ȥʹõħƼܣν൱зִ磬½ıڵݻٵ
β浶ӹڵĶһ˲֮䣬ڱڵĲһۣͬʱڵҲʹ
ʱФβ˴˽һɫһݣֱȥ
㾭˶ʮӵľڵڱФβָɵ
βӴıڵɽ֮ϣФѾˮ̵ڵƤƿ̿ޱʼڵѪװ뵽׼õľС
ʵϣղһϵеı֣Ҳܹ֤ڵѪΪһǼϡ٣ûԦ弶ʵڵ񿹺⣬Ԧ弶ˣҲҪ֣гİա
һ£̩棬Ԧ弶м
Сʱֱ֮ʱɫ磬Ф˲Žڵʰϣֻڵ񣬿νǱ
ˣ˰ɣãոռ˱ڵ⣬ʳ˰ɡФ뿴˿ʱħƣĴ̿˵
֡ԥĴӦ
̿˵ĳԱǻһƬڵѪⰡٵĺöҶԦǻ𵽼̲ڵԦǿ͡
ͬʱЭܿһѶȼű㽫ڵѪ⣬ȫóÿ˷ȭͷСһ飬㿪ʼ
ս̿ҲѵһУҪǣФβڣʲôв
ǵģúõһڵ񣬾ôǲɱˡ̵ƲƲ͵һ֦洮űڵ⡣
Ӳ̣Ǻãô̵ԣɫԵȻС˻飬̵٣ӻĲ
ȥӣͷ̵ֽƵһԣȻ㿪ʼԼݱڵ
ͬʱФīѨѵõ֮ʱУĪѾһε˵ķ֮Уһιʱ֮ŵǰ
˵ĪҲ֮٣嵤׵۹Ѿǿ𣬳ȴдڲļѾ޷Ӧ嵤׵۹ǿƷչˡ
ĪͼԶ֣ȴֹ˼ɰ޵һγ֡
ңк£ʱ֮֮Уһһδ
嵤׵۹ФĴ£Ѿٶ𣬳Ѿ޷ѹ嵤׵۹ˣڳѾ᧿ΣĪٶ߶µ˵֮г˿˿Ĳ
ʱ֮֮УûٴĬ
˵ĳĬĪٸܵ޾Ŀ־壬ֳĬȴҪø˾ÿֲ
벻Ҳ߻ģ˵ĴɭˣȻҸȼФ·̳˹ɭһУұ䱾˺һʱ֮֮
Ҫǣ޶ФıӻФǲߵġĪһսս
һһȻ㳹׵׳Ĭȥ
ϸʥϰ֮ϣϸԦ𿲶˹ڵأʱ˿̣˹ھ֮ϣ԰ŵȺŮ
˹ˣֻʮӣʵ밢޼ԦʵòƤޱȵİ𪣬δԣǾֹ֮䣬ȴһ֮
ǳ塢±ϸ壬Ѿܵ嵤׵۹в޾в
֮ţʱؽӴ̩ĸ䣬֮˵Ľǿɾ¡ҵͬˡԴԵĸָı䡣
˵ĸоФеĵӣѾ˵˵Ŀ֮ϡ
˹ڵľƶѾ㲻ˣûд֮ǰФһһαѹȥÿһαѹȥһҵʼ߼ţּšأЩѾΪ嵤׵۹֧ţΪǵĳ֣ʹ嵤׵۹Ѹ𣬳֮⣬ͼСͽ̩ܣҲΪ嵤׵۹ĺһһ˵ȻûгϣУ嵤׵۹Ѿʼ˾µ
Ļ˹ûлӦʵȥ˹Ҳܹʵϣ˹ζû뵽Ф뾹ȻὫιȨȫ˹ͼ֮ǰĵˡ
λȻ嵤׵۹֮УͲһںţһңʵ̫ˣȫչԱκεƣǴѹ
ϸЧ²ģЧФ룿ûеİ¼ˡ
˹붯ȴֲò˼ɰ޵Ĵڡ
ĪһߣӦжˣһǧǰһĻҲҪˡ
˹ţȻ󻺻飬һؿǵģǶ°ɡ
ֻĪ١˹±ǼҲסˡ
ǧǰԦΧɭһĻ·ݵƣ
ͬʱλɫϵФˣѾīѨ֮˳ص˱С
˳ıڵѪФĽһޱȾ޴İ
󣬴˱ûйͣԱȫأֱӳɫĸսȺϵͬʱĸսȺһ̲ͣĶȥӵ㹻ŴĴ֮ţֱӽֱӴͻħϵĸսȺĵһԺ
ĸսȺһϵеստʼǷۡ
һһҹĺУԽ֮ŵĸսȺһγɹصħϵС
涴ļ嵤׵۹ѾԽԽˣѾʼɾã÷չǼЧʣʷǰĿ١
±ƽ嵤׵۹ѾʵҪƹ±͡ḷֻ́Ҫӵʱ䡣
塢±͡ϸ壬׷ϣѾˣֻĿţĽҵķչٶȣֻҪһ꣬Ӫʵ᲻ͬһά档


1231 Ԧı
ħϡ
żޱڵѪФ룬Ѿһ̲ͣ뵽֮صĵС
һھͺʯİ֮У̬ƽͣȻһޱڵѪһ֮󣬱㻺˫ۣԦȼħơ
֮䣬ФڵԦһηԥФʹõʵıڵѪЩģҩҪ΢һЩЧȻԣҲʹһЩ
ֻգ֮䣬ФڵԦɡ
ʱ˿̣Фкףж壬ۺϹѾֱӱԶԶ˦󣬳ЩԦϹֳ֡
˵һ̰壬ָһޣ̫ʵˣϾԦ£ԦǷǳ֮ࡣ
βǽھͺʯ£ѾﵽԦ弶βҪľǾɾԦա
֮ǰҲ˵ﵽԦʦԦԦ꼶ԦҺҪﵽԦռǾڵԦ̬֮ڵԦγһһɫС͸޵
ҪͨӦֶεģβеģǹɭµİ취ǾǸڵԦϼѹʹҺ̬Ԧ̬
һḶ́ҲһޱḶ́ܶԦ弶ļһնĹ֮С
бڵѪԼͺʯβٶӦûӿܶࡣ
ФԦ弶֮ʱ˹ڵʥϰ֮ϣ˹ĪԼǼԦգѾ˱˴˵硣
̩ľƷչһ壬·Ѿû˿·
µΨжԦռʵܹһУҲͷϣΨһˣԦļԼ˹ԦһҲһ޻ЩвŲΪ塣ǼĿ࿪˵
Ԧյĳ֣᲻Ϳ̿·ҲǵĹ˼֮ˣһ嵤׵۹չȥǵĵλͿ̿ҪӵĿ¡̻Īٽŵ
ôλкβԣ˹ͬ
Ǽǣư޵һһʣµĽ˹ţȫȫԺԵĴڡĪĿ֮ѾֳһĨɱ⡣
˹ûп˵뵽˼֮У˹кпܾǵһˣʽѾ޷ѹ嵤׵۹ˡ
ȥ˰Сʱ˹΢΢˵ͷµҲֻôһΪʤİ취ˣԵĿС
Ф뻹ûеԦռ𣬳׽Ф¡
־Сʱ˹жĪ١Ǽ磬ţ˹κͣ漴Ըµ״ӣȫ뵽С
̶̵ļСʱ֮ʮԦ꼶״ӣ׷׽뵽˾֮У˹ϯӣɳӵԦ弶ʵò㣬Ŀ֮ȴһɱ⡣
ɳ֮⣬״֮УͼǺȻУڵԦѾȬҳΪ˿˹һ״ӣԦȼҲﵽԦһ
ôͼν⣬ƽơ
±ͼϸĸ߼ԱҲ˲ģһϸ屻嵤׵۹ȳʲôӣͿɼһˡ
һΣҸλǰҪĿľǣ嵤׵۹ģչĴνģ嵤׵۹֧ŵԣԼ̩ܳȻ֮أФ룬ħͷ˹֮£ʮԦ꣬
״ȻûӦȴǡ⡱һ£һɾǴ󶯸ɸˣ̩ؽһ޴Ķ֮УҲΨһܹ嵤׵۹ķˣڶǶꡣ
󣬿˹㽫˼ļƻһһ˵˳
ֻҪ̩ܡ֧ԼФ嵤׵۹Ϊˡ
Ī١Ǽڻ׼һ̣̩濴ƽʵѾǰӿˡ
ʵϣҲǳ塢ϸǡ±壬һˡ
µʱ䣬ҴҶ嵤׵۹ĸ߲㣬Ѿʼᵽ̩֮аӿζ
嵤׹ȴ޲ʱ䣬嵤׵۹Ѿ׵װÿһ˶ޱҿֵƬ֮ϡ
ҵҲǿʼչѾһһ嵤׵۹ľһһתƵĵط
еĵ۵嵤Ϣƽ̨ھһƱѡǾĿе嵤˭
ϾФҲôˣҲʱɼҵˡ
ʵԭֻһЦʽС飬˺ͬѩһ㣬ԽԽ˺ֱǣ֧š
߼Ŵϵ£Ȼȫ֧ĽϪˣּڽ֮ʥ̳ҲɽѩͬţȻȫԸ֧ѩˣҲ֧ߣǾǶǶмӵļ١
˺ſʼרŵʽΪͬͳѡһ
һ棬ҲԿó֮嵤׵۹Ѿʼż԰Ŀ֡
ƱѡʵҲֻһ֣͸ѡ̩Сһ
Ф룬ʱɾûôˣھͺʯİ֮Уȫȫҵ
񾭹µķФڵԦѾﵽ˾˵119998ɣֻҪԦФﵽԦ弶ʵʣµľǳɾԦˡ
ֹȥʮӵʱ䣬ڵѪҩԹȥſ˫۵Ф룬ֱӴФ˫Ŀ֮бŷͬʱһĨɫҲԴԴϴФ֮͸
ڵԦѾúôﵽʮɣФҲʽ뵽Ԧ꾳۷塣
ֻ뾡취ڵԦҺ̬ɹ̬
ӾͺʯԾ£Ф΢΢һ۾ͺʯԵβĿϥûǰţԹԵĽ뵽УȻоԦӯȡ˺䣬
һνڵԦ뵽֮УФ㿪ʼܽⱻѪɫʬ塣
֮һһ㿪ʼڻѪɫʬϰڿʼһһ˳
ֻǹȥʮңѪɫʬһһ¶˳ںɫƵĽһ࣬һѽɫĶ״壬Ǵê޽ȣոޱȣһָ֮УΪֱ۵ĸоǣⶫ·Ѫɫʬ壬ΪѪɫʬϵĶƾɣ¶صֶУȴոޱȡ
ǵʲô
Ф벻˵ʡ
ȻФͼһܽ⣬Ҫǽɫȫȫ¶֮ʱѾɹԦ弶Ѫɫֻ¶һ롣
ſ˫ۣФ˫ĿһĨ΢ź֮ɫûнǽɫȫ⣬·һǶҲ˵·ͲԦ꼶ܹʹõġ
½Żص֮У֮߳صФ룬漴䣬ͼǽ߶еȻһ̣ФĿһɫбФǰһ·֮С


1232 в
ַб֮ϣͼγȻФոսַڽɫб֮ϵɲǣһ֮УʱФȫ
Ԧ弶Ф룬Ȼ֮Уֱ̫ټˡ
֮£Фֻܻ֣ҽɫƾФڵʵ޷γɫС
ɫе׼ΣʱҲѾΪš
ФոɫУͼ̽һĺ֮ʱФͨѶħȴȻһ𶯣еǰС
Уʲô£Фûе飬֮ͨ󣬿ʵ
£ϸȻף˹˽ǵ̽⣬һѾ뵽˵Ľ֮Сб࣬Ф㱨
ϸľʵѾԶ嵤׵۹ôĿľڣȻèġ
һˡФ벻ϵƷζ仰֮Фɫ΢΢һ·͸ʲôУȥץһʵ嵤׵۹ҪʩԼҪÿһʩԼÿһҪһԦ걣
ǣ£кԥӦ
Фж磬ФѸ֪ͨλڵеβԼ˹ͷжһȥأһȥּŵܲ
һ˲֮䣬嵤׵۹еԦ꣬׷״֮ţٶȣƶλãûгСʱʱ䡣
ʱФλڴ֮УǰĹ֮ϣ̽ͻӰһˣȻϸԦ𣬿˹״ӣʮˣͷϯɳ
һĻʾФ֮ǰĲȷģϸʥϰסˡ
Фڻֲ֮ʱФͨѶħȴȻһ𶯣еĵǸ꣬ƽĴͳ˧
Ф£֮ǰƽ˼ǰһ鱨ǷʥϰǵһӰϢȻûȫƽ⣬Ϣݣ·ոҲ͹ϢϣܹƽǣʱһܣϾЩԦϹĿֱָֻҪҲǾͲ׳֡ǸФ׵ϵıνޱȵϾ
ǰһĻޱͻȻ֮С
ж壬Ѿʼǽ
Ф⻰üͷѾһ𣬵ǸûдԦҪ֣ĿֻԼԼħͿ̿
ȥŵǣƾԦһʵԦ弶ȻԦգЩ˼ɡ
ٿλ֮еĺĳԱҲ׷װФǰФݱһʱ
ЩҲ֮УҪκε顣Ф´֮󣬱һ±֮߳˴ֱӽ뵽һ΢׺ϽСͿ˽С
Ƭ֮СͿ˽ֱӴħǵĴ㣬ֱλħǱԵһ֮Ŷȥͬʱ֮ҲѾһһ㽫λ׼ƽķ򣬲ҿʼ;롣
Ф֮ŵ;УФͨѶħƺȻһ𶯣еʽĪˡ
Īʲô£ͨ磬Ф뿪ʵ
ϴĽϪĽϪڰУﲢûǵԦ걣Ҿڸղţǵ֣̽ϸԦ꣬ڳŰķȥĪФ㱨
⻰ФԭϾĿ⣬һ⻰ζʲôѾԶˣĽϪΣˡ
Ϊ߼ŵһߣȻȻҲڿ˹ɱ֮С
֣Фִһ±Ǽ⣬ͨ۾Լ۶ľФնԿ˽ĽԸ֮ŵĹԱı䴫Ŀ㣬ǡ
ʲô£̫Σˣ˼嵤֮ذתͷФȻףФȥĿģ̫Σˡ
ûд嵤֮ҲǸˣʵѾӱʮ꣬ҲӱˣԵģӦȥԵġФĿϣŹ۾գƽ͡
ǣФĹ
޾»أʵϣ߼ŵ֮ܲһΪţѾһƬ
ʱ˿̣ĽϪһɫףվһϽ㳡֮ϣԵ죬ڳһޱ׶ģе
ĽϪǰվˣһǱͼһѦͬǿ˹״ӣӵԦʵ
ǵ˵ĿģѾԶ׼ˣɱֻдԦʦ弶ĽϪ
ĽϪǿ֮£ˣѾ˳ȥַǷܲѾЩˡ
û뵽ͬһ㶫صФ룬ȻɳΪ嵤֮һССѾͷȻҲܹɳΪһͷʼնҵĶ֣Լ˹ʦĶ֡ͼŰ׿ĽϪһһ˵֮г޾ıɱ⡣
ĽϪûпڣűͼյȻ޴棬ȡ֮ģǼǿ㣬һֻϵħƱѾס
ͼʦܣС椻Щ顣Ѧ˵
ʦ֣ģܶǰ죬ѾǵʴˡͼޱȹѦӦձ֣ڿ˹״֮Уͼı͵ġ
ǾͱϻˣɱɡѦԸһ
ٿѦͼͣ٣ֱӳĽϪɱ˹ȥ
Դ˾ĽϪûͣ٣еħƱޣҧҧֱűͼ˹ȥԵ޷ˣֱӳѦ˺ҧ˹ȥ
ֻһԦѦһԦһıͼֻдԦʦ弶ĽϪԲһء
ͨॣ
ֻǼֵĽ棬ٿĽϪֱӱ㱻ͼ˳ȥħףѾγһŽڣеħƱ޸ֱӷ˳ȥ
һѪѾֱӴĽϪˣĽϪҲûпһһ顣
֮ϣҲ˺ۣʱѾĽϪǰҷ͵֮
Ѧ΢΢֮ϣǼµѪУѪ˵֮Уһ˿ܻζôŪ㡣
԰գѦ㻹ǰֱӽͬǸС˺飡
ȻʱԭʵȻ΢΢̧ͷֻտգѹѹһƬɫƲ㣬ֱӽ¡죬һѪɫľףƲ֮ҫͬѪһ㡣
ɲǼ䣬Ƭһӷ·ɰ˺ҹֻһ磬ʱ⡰ȾһƬѪ졣
ţƬƬɫѩʼһһأֱӴʮȣֱʮȡ
һĻԭڵѦԼͼɫȻһһĻ·ʾʲôǵĵףһ
ˣ۸һСŮˣʲô£Ʋ֮УФȻʼڴؼص


1233 ɱͼ
Ф˵һֻ̣һâֱ֮һͬҹǿյǡ
飡
һ̣ٿФ룬ѾֱӴ˽㳡֮ϣĽϪǰ棬ͬʱһǿҵԦѦͼ
Ф룬ɫ䣬վĽϪǰѦͼ鲻ԽĶ˶ФڣⱾǼƻеһ֣ǵФгǵǰ˴ĵ׷ФµԦ꼶ֱѾʤˡ
ФĽϪФ벻һֱӵԼǰԭǿı飬һһɵĶݣǲ˼£ֱ
롭ĽϪૣ㲻Ӧó
֪ˣҾӦһˣȥе˵һСФ΢΢ƲͷĽϪһ˿ᡣ
ǺǣФ벻Ҳв侲ʱ򣬼ȻѾ֣ߣڵһ٣Ѿ˹ʦ
ûȿ˹Ļȫȫ˵ٿФ˫ĿâѾֱ΢΢ζ˲仯Ӱһֱ̣ӳѦǰһֻ֣Ѿֱ뵽ѦĿУ߬סѦ°͡
ţФֱ΢΢һȻһ
֨
һѣԼѪ˺ٿФѾѦͬͷֱӳ
ʱһѪֱӴѦ򦣬ӿ
Ѧһֻ̣һʹȻϮȫķһʹĺУȴ֣ͷѾФˡ
֮ٶȣ˲̵ֶΣѦ˫Ŀ¶޾Ŀ־塣
ΣòȥФѦһԴһһȻһֱӽѦ߬һ飬Ȼ˶ȭͷһȭһȭѦ֮ϡ
ȭȥѦԴ࣬Ȼͬһ̯࣬ФĽ£ʼգѦû˿ֵء
վѦԵıͼŲıͼԼФǲбұ뺷ľٶ鲻ԽŬһĭɫѾòҰһƬŵ˫Ŀ޾ľ֡
ԭ뷨ǣѦ֣סФʮӣȴ˹ʦ֧Ԯȴû룬ƾФʵͲôһ¶
뷨ͼֻûʼ䡣
Ҫסңȴ˹ĵһɱⱲӣǿˣФһһ㽫Ŀ׼ͼĿ֮Уɱ
Ф룬㡭㡭ͼĻ˵ЩʲôФʵǰԵò԰׶ζû뵽һεжȻΪ֮·
˼ܾФԶһЩȻʱıͼȴ־ķ֣˫ȣѾ꺮׵ױ˵֮ϣѲá
΢΢תתͼ̧մѪ˫ȭФ£·һΪɱ¾
ͼФһĵѾʮˡФ˵ţ㻺֣ͼļץȥ
ͼķԦ弶ФǰͼԵЩɫ꺮֮£ͼֻûʼڵԦѾסˣ˵ޱȵѣֻĿФ룬ɣ֣˱ͼļ֮ϣſʼ
֨֨
Ƭ֮󣬹λѵ죬һһӱͼڴ
ͼʹĺУ˺ѷΣĿԼļһһȥڱͼԣо޴ĥ
𼱣⻹ֻһʼФĿűͼ˵
˵ﴫ뵽ͼĶУֻûһëȻ
ʱФ룬ɱ䣬һһ㽫ͼһ첲ľǳĻҪñͼֵ鵽Ŀ־ʹࡣ
ͼһ첲£Ф編ƣͼһ첲˺Ȼ˫ȡ
̶̵ӹٿͼ֫ѾȫФ˺ˣͼ֫ıͼڵŤţʹĿ־壬Ͻ任Ѫ˳֫ʳγϪ
վڱͼԵФ룬û˿ֱ̧̤˱ͼؿ֮ϣû˵ֻ΢΢˸֣ߵͼ͵ͬʱֱӽͼͷӿаγ
һѪֱӴӱͼĿӿ
Ф벢ûаֵ˼űֱӴ̴˱ͼĶĤȻϹ˱ͼ˫ۣ˱ͼеĸй١
ɱͼҪòһ򱶣䱣أȴû˿֪޷޷޷еʹ࣬޷˿Ļ
ˣФ뻹ûаص˼֣㿪ʼͼݣһŽһŵİεһͼֻһεġ򡱶ѡ
¡¡
Ф뽫ͼһݰ֮ʱ֮УȻ죬ͬҪ˺ü
ٿǺɫƶ䣬Ȼγһ͵У
һĻФ뻺վŽһֱӽͼԴͬˮһȵ߰ãФĿ⣬һ̣׼գФģˡ
룬ǿ˹·ˣߣǿӵվĽϪФ˵
̤뵽ǣߣѾˡФһĽϪȻЦЦӦ·һȻ
ͬʱǵ֮⣬˹Ѿ֣ԦռĿ⣬ޱ׼ȷĲ׽Фڵķλһֱָӵǡ
һ˲֮䣬ֻ˳ſ˹ָһ͵Ľɫָ״壬ʼǵĴ㣬ĦͬʱǰɫָǰˣѾ˴۵Ĺ
˵һָԻأԦռʵ
λڵ֮ϵФ룬֮䣬Ǿ͵ֱָԼһһĽϪĿ֮УһĨ㣬սƵͬʱФȫȻһ
һ̣ٿФĽ£һɫĹߣȻ˳һ߻˵ĸоͬһֱ۾ſ
Фʱúվڡ۾֮ͫϣФġ֮ۡսơ
֮۵ϿƮɢڿ֮еɫѩѾĻ뵽֮Уʹۣ֮ʼޱȵ·ʵ꺮֮е
֮Уǰɫľָ治ǧ֮ʱФȻ̧˫ۣһ˲֮䣬ٿФµۣ֮һǺɫ¶ϣֱʡ
¡¡
Ƭ֮ǵײһײľ޴ֱӽ֮ɫƲϯһɶһαִۡ
ǿҵĳʱʹǵĴش𶯣һɽʼ緢ؿѡ
֮Ǵ۵޷ֱӣ̫Ҫ
Ȼ֮ۿԴȾ۽꺮ԦФɾЩģһһưѹԼѹ£·ҪԼѹ⡣


1234 ѣ
һ̣Ԧ弶Ԧʵ࣬ѾʼɣФӵк䣬Фӵսƣ֮İɫָɻ½Фѹȶ
ʱ˭ܹФ룿
ͬʱʥ̳Ȼһʱ䣬֪ǣ嵤׵۹壬˫Ԧ꼶ȫ濪սøǲɿ
Ф룬Կ˹᧿Σ
ʦФվʦܹٴ֮еȣվڰ޵ǰ
û̻Ӧ΢˫ĿһĴݣݵı󣬻еĸˡ
ѾΪˣֻҪ뿪ʥ̳ǼĪٱһӵϡ޳һ˵
ڸô죿ĿϾ
һн⣬Եɣҿǧ꣬ѧˡ޻Ӧʱٿ޵֮ϣһɺƣǰơ
ѵǾô𣿡Ƚŵ
ûڻӦȻ΢˫Ŀǰ޷·𿴵δδһС
ϣʱФҧţĿ֮ʱ޿̣ٱŷ֮â
һж⣬ôФҪϣ
һֱͣФԵĿޱȵſڣͬĳɫ棬֮аɫֱָϮȥ
ϮҲֻһһЧ޷ֹǰɫָѹ
ۣ
ٿأǿҵѹ֮£һѪֱӴФĿӿֻ壬ФڵԦѾܵ˼ѹȣ·ʱضпܱѹ壡
֨
ʱФ壬ȻܵԦ·ѹĸоķ֣ФĿ֮УȻһĨ
ѵҪôФа
λǴ֮Ŀ˹ȻܹܵФ뾭յĳ֮Ѿʼһһƣ
Ф룬ħͷı֮գ˭Ҳ޷㣡˹֮⣬˵˳Ԧ˲䴫֮С
Ȼ󣬿˹ȻͼһָС
λڵ֮ϵФ룬ֻµۣ֮Ѿʼһһ˹ѣФֻڵԦѾϾҪˡ
ˣˣˡ
ǿԦѹ֮£ФȻܵĵ״·һѹ˹Ҿҵھѹ£ʼΡ
̶̵ļӹФֻڱĵ״壬·Ѿ編Ԧյѹǿַ·ѹ֮У׵׵ĳ죬Ƭֱ֮ӱѡ
ڵ״屬ѵɲǣФֻĽɫԦֱӴӵ״չ˳֮⣬Ľ˿ԦԦ
ĸо̸ϺܣֻڵԦҪ˳
ֻڵԦ·ֿʼԦı֮зŸı䣬嫵֮ٱܽ⣬̼䣬Ѫɫʬֱ¶˳
ФڣҲĽɫԦ˿ԼɫԦ
ǿѹǿڲǿҳһ̣ФԦ弶Ԧ·ô
ֻоڵѪѾ׵׷ˣ̵ͬĿˮ˿˿Ѫϳë֮

̶̵ļӣФڳܲסǰʼ·ֱͦͦ˵֮ϣʶҲѾڰԡѵ״̬
֮УФ·һʱգȥɫĻ棬ӱҰʹİڶԻصͬ˵ǵ
ʱһФһģһˣվƬ֮УŵģǸѪɫʬ壬ܡɱȻ󳹳׵׷ӡ˺֮С
·һμ䣬ڵ״еļ䡣
ȻԦΧɱɭĻ棬ɭԼʶӡһȭͷСĵ״У͵һ̩һ䡣
ԦյĽɭѾȫȫ״̬£ղ
ɭ֮ǰ׳ģФڵǸ״塭
ФʶеĻ棬һתѩֲǣѩҲǣֻһֵ·ͷһӨ͸ͷһ磬Լ·ǹɭӡ̵һĻ
ʱĿ˹Ф뵹£͸ѪϵЦѾʼ
Ф룬һж⣬˹ŰɫָȫФ밴ȥ·ҪͬФһ
Σ
Ȼǰɫָһ׾ʹФ֮ʱٿФڣһɫԦȻŷ˳ȻٿФ븹λϣһѪɫ֣ȻФĸ˳ֱӳסǰɫָ
һ˲֮䣬ԭѾ϶ФĿ˹ʱֻðɫָ⣬ʱһǿѹ֮УѹȸУͲԦ弶ӵеģԦ弶ҪǸӵǿ
ôܻ˹˵ľ֮
⻹ֻǾĿʼһ̣ٿǰɫָ˳Ф븹չѪɫƣѾҲӵָ֮ϡ
ԣ
ֻǶ̶̵ļʱ䣬ɫָױ飬֮С
ͬʱٿФ룬Ѿһλſ˫ۣĨ⣬ֱӱŷ˳ƣͬˡ
ţФδһԣһһ㣬ӵ֮ϣƮŵɫԦ밢޵ļơ
ͬǣ޵Ľ˿ͣФĳɱ¾
ʱФ룬̸жôܣФԸܵõڵ״ѣФѾ׵׼̳˹ɭɾ͵Ԧվ磬ҲֻԦһԦ弶
˵ԦȣѾФӽԦ֧飬ľʹФӿ
̧ͷ֮⣬˹Ǿ㵵飬Ф뻹ǹһ˿ֱ֮⡣
գ֮䣬ФѾ˿˹ǰ
㲻ҪɱǾɣФſ˹˫ãȻһţ˲䣬ٿƬϵŽɫȥƬѾһƬơ
ٿФ룬ѾȭΪģһɫȻʼγɣƬϵеĽɫٻ㼯֮С
Фſ˹һƺһɽɫɵĳֱſ˹ȥ
һĻФ˲Ԧ弶ɳԦ弶˹Լ۾Фϣܵ˹ɭǡ
ô˹в̾Խɫ˹˫ֺʮȫԦ
̼䣬ٿ˹ǰγһ͵İɫƣبФ뿲˹֮䡣
أڴﵽԦ弶Ф룬·ѾЧֻײھϵĽɫֻ΢һ£Ȼֱӻƣֱӳ˿˹֮ϡ

ſ˹һ˺ѷεĲҽ֮ٿɫûĿ˹ֱӱ˳ȥĳۣѾ˺ҲƤѾѪģˡ


1235 ĽϪĸ
ֱӾͱϵ֮⣬ǿҵĳ֮£˹ֻڵԦҲѾܵص˺
һϵеФ룬˹Ѿı˵ǿ־壬ɭǹɰһҲФϣֵ쾡¡
սֻÿ˹ٲľء
뷨˹þһ˿һֱʧ˰֮С
Ф룬˹ФƬ֮У׷˺ȴֻǰһڣ˶ʱʧȥ˴󲿷ֵ֪ͬǣֱӳ֮׹䡣
վֱǵһƽԭ֮ϣγһ͵ɿӣФɿӵĴ
ӵԦ弶ʵ˵ײФԣ˿ˣֻڵԦȴѾ֧飬ˣ
̶̵֮ĽϪɿӵıԵĵФ룬ڰԵ״̬ɿӵģĽϪϵˮѾӿ˳
ǲһУФϣϵԴФգͼФФȴûлӦ
ֹȥӣФħƿ˽Ҳٵִ
Фģֻǰһڣ嵤֮ģڸո嵤׵۹Լ״Ѽ顣
˿ͣ٣ĽϪԼԱ֮£Ф㱻̧뵽˿˽УȻһ̲ͣħǡ
ͬʱ嵤׵۹֮УϮ˵Ŀ˹״ӣ֪˹Ф˫˫ˣз׷һ
˹ˣɾ͵ͬǵĺıֱӴ֮ǰһʿųԱǿֿ޷˿ıˡ
һ˹״ӣѾβɱ
Դ˾˹״Ѿս׷ѡ˳롣
嵤׵۹ӹһ١
ͬʱһֱ״̬ʥ̳֮⣬ͼǣס޵ǼĪ٣֪Ϣжʱеһ𾪡
ӵԦĿ˹Ф˫˫ˣФ뾹Ȼһ˲ɾԦ弶̫˼ˡ
ͬǶҲʶˣ·ҲФΪʱڣɵФĴûᣬ뷨˱ͼʥ̳ȥܣֱӽ֮еФɱ
Ҫǣңǣưɣʲô
ĪǼͼ뿪֮ʱ޵Ȼһ̣ٿʯ֮ϵİޣѾǼĪٵ
һʱ䣬Ԧֱӽסˣֶϣ·˭Ҳ׳֡
óһǼĪ٣޷սʤ޵ģ˫˫ֻܾˡ
ʱƽţɽ֮ڱ𰲿ףȻһֱţƫ嵤׵۹ɡ
ޣѵ뱳ԼɣĪŰ޿ʵ
ұԼѾȱˡһһĻӦ˿ûò˼
֮ܶڳ̬ѾޱȵȷˣǾǶˣФ룬Ҳ֡
תһȥ˵Ф룬㱻͵ﺣĺҽС
ʱ˿̣ĽϪѩ٣ԼС򡢰ͼˣȫںҽһŲ֮С
ŮĿ֮г˰ˣ̩Ф봦ڻԵ״̬ϳ˰ˣ޾Ͼ˵ФѾ󲿷ֵȨĽ˳ȥ嵤׵۹벻Фġ
Ф뵣ʲô嵤֮Ҳã嵤׵۹һ嵤׵۹ꡣ
ȸҩʦµΣФӸڵҽ˳ͼеʵ
ĽϪѩԼŮǽŵòС
˲޴󰭣ֻԦ˾ҪԵ÷ǳˣԦѣһԭǣͻǿʹڵԦһ˲䱩ƾԦ弶ʵ޷ܣӶصԦˡȸϾ
ѵûʲô̫õİ취𣿡ٹеʵ
ȸ΢΢ҡҡͷԦ˺̫أֵѾԦ弶ļ߲ʣƾϷʵѺѡ
⻰ڳˣжʱһجġ
ֱӾͿ˳ѩۿҲЩ΢졣
ĽϪʪ۾һĨ֮ɫĳƬ̣ĽϪȻ̧ͷ˵һ취Խ볹׵׵ҽá
ʲôа취ѩЩ
Ҳ׷׽Ŀ׼ĽϪĿ֮ͬ죬ǲ֪ĽϪⱾ¡
ĽϪϲûϲ֮ɫֻĬĬĵ˵ͷңǶȻȥɣСʱʱ䡣
ĽϪô˵Ŀ֮ɴв죬ǼĽϪᶨ˴˶һۣǷ׷˳ȥ뵽˺ҽһ¥ϢС
˷׷߳һ˲֮䣬ֻ֮ʣĽϪ
űպϣĽϪſ֮ϣϾȻһĨЦݣȻֽĿڲ֮ϵФ룬һ̣ФûκԼϣƽҲͣͬһ˯Ӥһ㡣
ôȥ֪ҵƽӹûңȫԳɾ͸ߵĵȼĽϪİһһ˵Ŀ֮г
ĽϪĻȻܹöٵҡҡСԴĿУܹĽϪֵҪġ
лô飬ӦԼȥߵĳɾˡĽϪ˵ţ㾲ĶǰȻķĽϪĶͷȻԦֱӽͷϵѱħưγһĽϪԦԦ㳹жˡ
һֶַΣյɡ
һ̣·ܵĽϪģԲС۾ʳ˼ˮûκεľٶĴԭء
ĽϪ򻺻Ŀ׼Ф룬Ȼ˲ϣһ۵֣ḲûһФգȻһһ㣬ФϵĲ֮¡
֮ٿФϵףԼѾ׷ױһɾͬʱĽϪҲѾʼϲƵѵ¶˰壬ȻһһſФʵ֮ϡ
һֻ̣һˣֻǶݵ˲䡣ĽϪФ˵û˱ĽϪФô꣬ĽϪܵĿɬ
Ф벻һԼĽϪʱޱȵĿģҲΪФҲ
ĽϪ㲻ԥһһФһȻޱתڵԦɣתΪһ޸ԦġҩעФڡ
עԦɣɲĵԦԦ˵Ԧۣÿעһ֣ĽϪԦȼͻ½һ½100£ᴦضȻ״̬ʮһ£ȫʧȥֲ֪޼10¡
Ҫ׵׽ФĽϪҪ׳ȫ
ڴ֮еѩʱһ˼ı飬ƾŮֱѩǾãĽϪղһϵеķӦЩԾ


1236 ϸǣ壡
΢˼Ƭ̣ѩǻ¥˹ȥ
ФĲſڣѩ΢ͣһ£С֣ƿһ϶ͼһ淢ʲô
Ȼһ̣ѩˣֻĽϪſФϣѾһϢˣͬʱ˳ФĸѩԿԿһһĽɫФĸ
⡭ѩ˵˲һУĽϪʲôΪФˣԦķʽѩҲ˵ֻû뵽ĽϪ˲ϧһдۣȥФ롣
ĽϪ㵽Ҫʲô
ѩЩ̲סˣ̤벡ʵ
˿ĽϪϽԦע뵽ФڣФԵ֮ϣѾԿԿФ֧ԦĽϪԦɵİ£һһ£ϣһСطˡ
ĽϪڵԦѾֱ½ˣҲ˵ĽϪӴԦʦ弶˵ԦͽļĽϪľһĥ
ѩ˽̬ĽϪЩΣǼһĨ΢Цֻҵˡ
ʱѩԴ˾ѾıˣһνĿ׼Ф֮䣬һ̯ѪԵöۡ
ĽϪ㡭ѩв죬ĽϪһУѩȻ֪
ΪͼʲôͼʱֻǱͼһζҩ˶ѣͲмҵ塭ĽϪⷬûȫ˵ĽϪڵԦֱ½100£ĽϪֱ뵽Ȼ֮С
ٿʱ򣬾ţĿ֮޾ıϣܹػĽϪФԣǡ
Դ˾ѩĽϪһһ㿪ʼţ̲סǰָĽϪĲһǿ֯ĽϪԦɵţĽϪԦͣʮɵλϡ
ûˣϣȥ˶ġѩ㻺ĽϪһԣһФ룬̾һſʼԼɫľװһһ£ֱһ˿ҡ
ôһ㣬ɣʧȥĵȼġѩű㽫ſڵФ˺۵֮ϣȻ󡭡ĽϪķ
ʵϣ޸ԦֶΣѩǴӰ˵ġ
̶̵ʮӹѩԦȼѾֱӴӴԦʦ弶ֱ½˴ԦʦͬѩҲֱӽ׸Ф롣
ͬʱٿ֮ϣФڵԦѾȫ޸ϡ
Ф̲֮ѪѩҲûж˵ʲôֻǻ·ϡ
Ф룬ʱɴڰ״̬ȻʶģȻܹܵĽϪѩһС
Сʱһ˱һν뵽˲֮УǱ㿴ĽϪһɳ֮ϣʶȫޣѩɫ㲡
Фڲ֮ϣֻһɫСã֮䣬̲Ѫ
һĻ˵Ŀ׷ĽϪѩ֮εһ£·Щеԭɡ
ѩ㡭̽Ե˵֮Уһ˿ɫ·ѩĽϪ׶Фʲô
ٿФԵФڵԦѾȫϡ
ûʲôСֵġѩĶԼٻӦһ䣬Ȼ㽫Ŀ׼˳ȸҩʦФˣͰиˣҪȻʥ̳һʱ䡣
԰գѩ߳һҽҡ
ˣҲûйֵѩˢˢΧФܣʼФˣ֮⣬뼸СʿʼĽϪлȡ
ȴ֣ĽϪϣû˿˺ֻԦͣ׵ʧȥʶ˻ˣ˵ֲˡ
ʱһζ
˿̵ФѾѣڲĵذ֮ϣ˫ۡؿڲббŹ¿򣬶ФŵģĽϪֻħעӪҺά
Ф룬ۿ֮ûᣬüͷĿ֮к⾡ԣФû˵š
£ñڵƳҩԼԦмİȸһ룬ФԣС˵´ŵФ롣
Фͷ΢΢һ۳ȸûӦǾ룬Ȼ浭ɫҺ壬һ
һ̣Фüͷнһ֡
࡭TMĿడԭФ룬ȻȻֱӽеľˤ˵֮ϣӲľֱӱˤ÷顣
Ф˷ľٶʵ˳ȸһóȸ˰벽ֻФϣһɱƣֱ֮С
˰嵤׵۹ӣϸͬ˹壡ϸ峹׵ױһƬФȻվĿǣ˵
ζʲôѾԶˡ
֪Ф嵤ڽͬɱ⣬ϸһ͵ϮФˣ嵤׵۹ʧĽϪ嵤׵۹Щһһ̣ĳޣѾ׵嵤׵۹ȼ
һ˲֮䣬ٿ֮ĸսȺĸսȺƽӣȫ㼯ħϵУħսѾﵽ˾Ȼңҳĸħ˱Ǵﵽǧҡ
࣬еħ˱ڲװҸսʿ100ˣħƻǧ̨Ǵﵽǧܣ˻
»ϲ֮Ф룬뵽ŵ֮УФԥֱ´ϸٽʲôɱʲôʲôݻʲô֮ܶսĿģϸ峹׵ױ
ܵФ˵ĸսȺħսû˿ͣ٣׷״Խ֮ţֱӽ뵽˹ľڣȻֱɱȺ
ǵص嵤׽ֻƹȺ˹֮ڳһļƣҪϸ̩˲㱻ˣ
ϸ壬ϸһ御Ҫɱ̩֮һ˿ڣФ˵ζʲôѾԶˡ
Ф뽫Ϊ̩һ
룬ƽ˵ԣȫǲҳȰ裬ǿᵽФķŭФôЩ̫ˡ
ڵжԵ壬⻰ŷɥ嵤׵۹ľӵжôǿѾԶФѾﵽԦ弶ĪǼҲѾ޷ѹФ롣
̶̵ļСʱ֮Ф嵤׽ɱ뵽ȺУһ˲֮䣬ȺϲһƬͿ̿
嵤׽ͼħսǳսףװսнǻȫǻء
ͼ赲ʮħս̶һӣͱֱɨƽȻ뵽֮У˵ֱӾһٿը̼嵤׵۹֮һƬͿ̿ħƴĸͬʱЭ嵤׽ӳǿ֮£֮䣬һžǱѾ׵ױһ޴Ļ


1237 򴩣
һȫʽĺըµľʵϽҲֻ嵤׵۹Ĳܹﵽ˵Ч
һ˲֮䣬ϵʿһѣ˫ʵ࣬Ѿȫȫһˡ
˵һĻҲѾ׵ϸܵ޾Ļ֣̿룬ûκһҸڽϸڡ
֮ǰһֱϸΪͬ˵±壬Ƿ˱߽ߡ
ȺŮյĿ⣬һ̣ҲѾȫȫ־ȡɪɪûκһΣ˿ֲĸо
ʱ˿̣û˸һФĲб̶ȣԼϸ֮ޣµѾֹܹФɱ¾ĽŲ
λ֮еФ룬ǰѾһû˿Ŀ֮ȼŹɱ¾
ȻʱҵͨѶħȴȻһ𶯣еģάֹ
Ļ棬Фɫδ漴ѡͨһ̣ٿ֮УֵĲǱˣǺǸɫФ빲ͬάֽ
㣿Фüͷ΢΢˶
ФϴάֹѡͶӴһо·Фϴ󣬷ŹάֹԼϸǶ޹ġֱӰФǰ
ģФ΢һЩ侲΢ͣƬ̣ФŸĻȫŹϸƽ񣬵ǾӣһΪϸԱȫɱɱͣ
˵֮ФһνĿ׼˺˵ϸͶѣͶߣ͵ųΪڻеĻҽɡ
ǣлФϴ󡣡Ӧ
ʱһζ嵤׽ȻŹƽ񣬵ȴûзŹԼΪԱ
ȺŮֱӱ㱻
ʱ˿̣Ф嵤׽ӣѾ˹ڵʥϰΧס
ھ֮еĿ˹Ѿ˽׶ΣսФĶ
ڿ˹״ӣһҲδФһ˵Ķ֡
ͼĪǼȣȴ֣˶Կ˹Ѿ֮ˣѾ׵׷˿˹
Դ˾˹ʱһ
䣬䣬䡭
ʱ򣬾֮⣬һĺ֮ѾһĲҽ
Ф뵽ʥϰǣ˳˼
ણણણડ
Ȼһ΢ĽŲԶĴ˵˹˶ʱýþȫӺĴ
֨
ſĦһ죬ٿŲ֮Ф룬Ѿ⣬һͷȫǿ˹״ӵģһͬʬһ㣬Ȼ֮ǰѾ׵ױФѪɫħצեԦԼ
ֽһ˿һԣФһһſ˹˹ȥ
Դ˾˹ѾдĿ־壬ķκѾ޷ԦοڸͲФĶ֡
Ф룬㡭㡭ŹңҪɱҡ˹ڸеˣ޷ţϮ嵤׵ļƻȻᷴԼɱ֮
ΪһǧһڷԦϹ֡
ФûĻɳԼ˹Ŭ£ŬӴϷ£ȻͬһϹһţźšӡȥ
ʱ򣬿˹Ȼֻúһ΢΢תͷֻФѾסĺ󱳣ѪɫħצѾһδФֱչ˳
һĻ˹岻һ¡
Ф룬û˿ĸı䣬Ѫɫħצֱ˵ץס˿˹Դſ˹֧Ԧ㱻ĳɣȻ
һ֮ٿФǰĿ˹Ѿһ߸ʬ
Ž˹ԦɣʱФ룬ֻ÷ӡں֮еѪɫʬ壬·Եõһ˿ѪɫʬѾȫʧȥʶʶФ빲ͨФԿԸܵõ·Ҳڽһָǿ
ʥϰ֮⣬һҲѾ׵ױһƬ𺣣˹ĵӡӵʬ壬洦ɼФŭɱ¾֮£һܹ⡣
ͬʱѩ֮ǰѾصʥ̳˿̵ѩ֮Уǰǰޡ
ѩ鲢ãƾŮ˵ѩФУ·ֻĽϪҪģĽϪҲȷȷʵʵΪФ븶˺ܶࡣ
ڵԦôһ£޿ʵ
ѩûлӦֻ΢΢ͷ
ѩûֱ˵Ҳû׷ʣŰڳһĳģԴ˳֮ʥ̳ľƾѾ׵ױòˣԼһСֵĵ֮⣬ĵӣƫڸ̹۹ФĴӣԼӶ۹ʥ̳ˣŪʥ̳ѡ
ʦΪζ˵Щѩʵ
̹۹Ĺ˹ѸߣӼ˹ؼλǼ˹һֱĽҵ뷨ǣ˹أﵽ֮ĿģȹסӶȶϣͬ⣬ǰΪʦһΡ޿˵΢˫Ŀϵıûκθı䡣
⻰뵽һԵȿУȴΪ֮һ䣬Ҫʲôѵ֪ѩФ֮䡭
ФɲСëͷˣոѾõϢ˹ѾФˣڵϸͳߡӣڱһγϴֻҪΪͳЧģȫɱۡ
ʦҲǣʱ䣿ѩ룬Ŀ¶
ڣķװѾ׼ˣĵصڸ̹۹İǡ޽˵ڳһսپݵ̬
֪ˡѩӦһֱת߽˿ռѿ֮С
ʦǸʲôѵ֪ѩ뿪ȿڵĻû˵
ФģһΣǶԵģֶֻ΢رһЩ޻ӦأҲܹģһˡ
̹۹İǣ羰ˣ̹۹Ĵ˹أ֮ͣϡ
˹ʹʮӣòӢȴһ֮ƤͬŮ˿ν⡣
˹һ֮󣬼λλѾǰ϶ˣǵ֪ԼİŮѩѾӦ˻£ϲ⣬ν˫ϲš
죬죬죬Ѹپٰ촢Ļ񣬲ӷѩΪ̫˹ֱӷԸµ
̫ӵ£飬˼ѩФˣôŮˣ֪ʲô˹ص̣ѹԼ˹ص
ʲôҪ֪¿ǰ˼ФڲбҲҪ˼һ°Ӱɣ˹ؿڵɷϣ˹ǵ͵ΪŮˣһеļһ
ٿŰǣڼ˹ص֮£㳹׵׵æµνһƬϲ
һߣλ֮еФ룬Ѿ׵׽ƽ򴩣˹һֱɱάֹ밲Ľ֮ϸĽ͸ˡ


1238 ФŮˣ
Фһ·쭣ɱϸľ١ʿССԱʮˣƲ񲻿۵Ĵϴϸһ̣Ѿʵˡ
еɱ棬Фû˿Ķ֮ɫ漴ԸâԼ˹ɳԱӹϸӽϸΪ嵤׵۹Ǿһ飬ɱΪֹ
ͬʱϸҲǴ̩гΪ嵤׸
Ф˲бľٶ̩ûκһҿФô˵ôǰɡ
±Ѿʼڳ̬ƽйͨ޺֮⣬ͼ뱱һڳһ̬
ԴˣФʱδʾ
£ոյõϢʥ̳İޣѾѩ˸̹۹̫Ӽ˹أԤϾҪˡ
ʱкȻФԣФ㱨
ʲô
⻰еˣĿ漴䣬˭֪ѩФŮˣʥ̳ڳһ
ѩ˹أФ΢΢תͷʵĿ֮Уһ˱֮
˵ɱФеĻѾȥ˴룬ǵ֪˵飬еĻһ
ģŮǰɣҲãͨͨһ˽ɣ嵤׽ӣֱӸɱ̹۹ϸ̹۹Ҳһ飡Фԥ
Ȼѡɱ·ԾɱһʹˣФ֮ǰͿ̹۹˳ˣһ
£˼Ǹ̹۹˼Ӷĵ򣬴һǶϽҲˣʥ̳˼Ҹ˽飬ʥ̳һᡣФԵβФ뽨
ʥ̳棿ҪҵŮ͸ˣҽ𣿶ҵŮҪˣⶫнôФ뷴ʵ
βһʱЩ֪˵ʲôǺãһҲǣʥ̳ҲЩûФС
ϻˣ밲Ȼ֮ͨţ븴̹۹Ȼ󿴵ӣȸɱФ뷢еĻٶȼ
Фһ£ٿٶԭѾŻ嵤׽ӣһοʼȫǰͬһͷͷٶȿԴ󷢵Ұޡ
ͬʱλڰǵ̫ӵУѾŵƽʣ̫Ӵٹ֮죬̹۹Ĺ塢һЩҪԱ׷׵ǰء
һɴѩװιħƿ˽ӣ̺ٿ˹أѾЦ˻ܹȡŮ˹ܲô
Ȼڼ˹Żɴѩոս뵽ãʦǰ֮ʱһ˲֮䣬»֮УʱĴ̶ľ
ôһ£ںϵĹ˹˵ϲһĨ֮ɫʵ
䡭
ڼ˹⻰ոճڵ˲䣬һɵı֮ʱ뵽˻֮У𶯸ǲڶ
˳ŴȥԶľ»أĺը֮£̼䱻Ϊƽء
飡
ûȫȫӦٿõĴţѾֱ߿վŵģһɫФ룬ǰһö̻嵤׵۹Ĵͳ֮УӭȢʱ򣬻仨ͷ
ФӰոճֵɲǣФʿųԱѾˢˢ˽սƵͬʱֱӽ֮еΧס
һĻ˹˹رʱ䣬ζû뵽Фֱӽ޺ԣֱɱǴƻ
Ф룬֪֪ǰ״͵ĻѵҲе𣿡˹ѵһ̣˹ᶨΪФ뻹ǰ޵Ķ֡
Ӵ벻Ϊ׼Ļ񣬾Ȼ¡ءФһ±ֱͦӺԵ˰޵Ļ
ٿ˹ФҵȻģжѾЩˣŲһУ޷˺ϣ޳ֹФķ
Ȼü˹û뵽ǣѾرһ˹ͨѶֱӽ˹ˡ
ķ֣˹ʱֻһ·˰޵ռƻвޣ㺦ң
ͬʱٿФѾ̨֮ϣҷǳֱ֣Ӿס˼˹أȻ΢΢һšš֨һФֱӽ˹صĲŤϣͬһ㣬ֽ˹ӵһԣҡվѩԣָṴ˹ѩֱ
ѩФΪԼɱϲһĨȻФлġ
ڣ˹ѩʲô°
ٿ̨µԼ˹һ̫ӾôФšǲ˶Ŀ֮гŭǸǿ־壬޾Ŀ־塣
˳õĴȥǿĿ֮еڷŸ̹۹ս֮ϣһ̨̨ħƻ壬ڴɱ䣬Ƿ·ФĵѾ˼
ӿµǣ֮Уи̹۹ĺȫ룬ɱФһ򾡣н赶ɱˣõÿνޱȡ
ΪرǳȫФѩ
һ£̹۹еĲͼФ֮£Ѿ׵׵ƽˡ
ʦʲôأʼɡФ̧Ƥǰʦ˵
վФѩǰʦ΢΢һòļ˹أͷ֮϶Сĺ飬ԴԴϵĹ˫ֱ
ʦЩԥⱲǵһμĳһݣֱɱԭɣԼֱ׳Ķȥ
ţĿЩԥФ˫Ŀ΢΢һɣ˵ı
˵ЩֱӽʦŻȥæսսʵФФФԸȢѩСΪ𣿡
Ը⡣Ф΢΢һѩӦ
ǡôѩС㣬Ը޸ФΪص𣿡ʦսսʵΪ̹۹Ļʼʦ˹ĸƵϣҲʵ
Ը⡣ѩ΢΢¶һĨЦݵ
ǺãΪϷޡʦ΢΢һۼ˹ĨĨͷϵĺˮ
ллФʦӦһű㽫ؿڴĺ̻ȡ£ѩķ䣬Ȼʵĸ첲ֱӽѩֱӳ֮ȥ
ͬʱʿŵĳԱҲ׷׸Ф
Ф̤ãʱٿФǰǧϰʿѾˢˢФɱ˹
ФʿųԱȻ׸ôȥû˿ͣ٣սƣֱӳϰʿɱ˹ȥϰʿ˵ֱӾŰɱ
֮սڿѰĿ꣬Ȼ󽫻֮С
ǻ񻨣ûܹ߶ߡФԻеѩ˵ţȻ㰴ʿɱѪ·ǰȥϰʿѪ̳ɵĺ̺
Ф߳Ű׿֮ʱٿФͷսֱӴФͷӹȻФԼʿŸո߳þһٿը


1239 Ԧ֮
ֻǶ̶̵һӵʱ䣬ԭսֺ֮£ֱӾͱΪƽأν壬ȫɥڴˡ
ͬʱٿһȫ΢׺Ͻħƿ˽ѾͣФǰФ㱧ѩ뵽˿˽֮С
ԸȥͦÿģɱһãĻƻˡϿ˽Ф漴ȻФ΢΢һѩ촽һ¡
Фħƿ˽ҲûлصУǾֱżӶ۹һ֮Ŷȥ׼ħǡ
ɱ¾ȥɡ
ɱ֮ĸ̹۹ʽ뵽Ӷ۹İͼ֮УмӶ۹ȫȨӹܣ̹۹ӽϸһʽ
һݹ̩棬±ķϸѾΪʷ֮Уֻʣ˹Ԯڰеĳ壬񣬴µľϽ·ֻФһͷ顣
ʰ긴̹۹һ̰˳ɾǳˡ
ú͢ӣ˵ǳԪףʼɪɪֻФѾǵĲ֮ϡ
ʱĪ٣ѾһĶˣۿ־壬ʱ֮ŵǰҽǰе飬ʵ㱨һ顣
壬壬ѾܵħͷвԳɵФ롣ĪٽŲ֮΢ЩˣΪĪٺʱѾФĶˡ
Ѿ֪ˣֻ벻Фȹɭӵ档һ
ͬʱʥ̳֮еĹϲһĨȻȻԵȵ㿴ǸôԴϲ
ʦȻֻǲ֪ʦΪζѩһֱذмӣʡ
ܿ죬֪ˣУҲڣϣܹһʥ̳һС޽˵
⻰ɫһæ׷ʵʦγԣ
лأ򣬴Ψз£һУǧǰұӦ£øɳ飬ôȥծѾˣʱһˡ˵˫һһ㿪ʼʮ
Ȼڰ˫ֺʮɲǣٿʥ̳֮УһӴкȻ֣ӴУ˵ǸΪƣûдʱ֮ţֱ̩֮ͨĳط
һ̣ٿʱ֮УӰȻһһ˳ȫɫñۣ˶ñֱӽ˵׵ס˫ֽ棬뵽֮󣬶˵ıһԺƽ֯ͨħҪӵӴҸƣԽơ
˾βֱӳŰ޵ķ񱼶ȥ
գ֮䣬˱˰޵ǰͬһ㣬һ
ôˣվڰԱߵȣɫ䣬ģԿԸܵɢԦԦ弶ôܣ̩֮УԦյֻôѣԦ弶ȡ
ǵʲôˣ¶һľ֮ɫ˫Ŀ֮ɱ⾡ԡ
ʹߡ˼ͬ
񣿡ظ֣΢һĨ졣
Ǳģһӵʱ䣬Ѿ̫ˡӦ
ڰ¸˹УνģΥԼħͷФ룬ֲħ嵤ף¸˹ġ˽ŵ
¸˹ôѵϣа¸˹д󶯣ֻ˵ʵɲȲţȻԦ񲢲ֻһ˵ѡ
ΥԼǸҵԼֻҪҳ֣ɱɭӴҵѹƣҳɾԦ񣬿ɽأӦ
ǹɭûФǹɭ𣿡˽˵
Ǻǣɭˣƾ¸˹Ὣ֮ȨһΪһ˽ɾԦ֮װŪڼΪֻǱԦոһˡЦЦӦ
סڣΪΰİ¸˹񲻾˵Ȼ߿
װŪѣѾϡ޻Ӧһٿ޵֮ϣɫĹ㿪ʼ±ͬʱٿ޵ǿ鿴ͨʯѾһһֹѣܳѣγһɫţԵԣһʥַ֮С
⡭ʲô˿˷Ӧ
ѾˣΪǰ¸˹νװŪ֮񡣡ǡڴʱز֪ʲôط˳˰밢֮䡣
ҪԵ˺ܶ࣬ǵ˫ĿѾһƬݰܵļҲһ˿Ѫɫ
ţ㣿˷˵֮г˲죺벻¸˹ͽȥ֮벻㾹Ȼû
⻹ӦøлһФ룬Ҳ⣬ڽΪ޽һҵ֮ȼһָһʵؿ˵Ƿߣһ̣صϣԳ֮
⻰˲˳Ȼ֪صʵָ˶٣ǼˣΪԦ񣬰Ҳ״п·һ
ͬʱٿİ޻£ѾһƬɫͬƽһ㡣
ԭһֱڱݰ޵㡣˽ŵ
ǲݣֻѶѣƽձ˴˵㲦һ£ޱǿѾԲˡؽ˵Ҫôذɣ붯ʥ̳ԣԦ弶δشùҲܡ
ˣ⻰˴˶һۣ漴š
ħϣФѩѾصǵ֮Уص˹ɭס֮У˿̵ѩ·Ҳʼ뵽ӵĽɫڼŷ䡣
Ψһоľǣɭ֮еһФ벻ǰոսӰ׵ķʽ˻⸱ӵǧĻ񣬵жôơ
һ̣ѩȻʣԼ˭ΪһѩһָоԼ·Լô򵥣·иεĶ档
ѩſ֮еǸڻ֮ʱλԷ֮еФϥľ֮ϣ˫ֽ棬ڴ֮ϣĳϣ˫Ŀ΢ա
ڵԦѾ뵽˺֮Уһһ֪ź֮зӡŵѪɫʬ壬Ѫɫʬ壬Ѿȫȫʧ˵ĸоͬФĿܣФͨ
Ф˿˹Ԧ꼶Ԧ֮ФԿԸܵõЩԦԼȫע뵽Ѫɫʬ֮У·һһȫȫԦյ
ѵԦ֮𣿡Ф벻Ԧֻ̩һ˵еĴڣû֪γΪԦԦ񵽵ʲôط
ֻФԿԸܵõɣôһһ㡣
Ф벻ϸ֪֮ʱٿħǵգһɫâȻħǣͬһǣֱФڵĵط˹


1240 
֮䣬ٿǽɫĹâֱӴ͸Фڵݶֱע뵽Ф֮С
Ȼ֮䣬Фֻһֱע뵽ФڣФڷһЩı䣬ʼ
ͬʱٿѪɫʬؿڣҲѾȭͷСɫ򣬽һѪɫʬ·Ѿʲôһ̣Ȼɢɢǰźġ硱֮С
˳ź䣬뵽Фڡ
գۼ䣬ФԦԿԸ֪֮УһƬȻ֮Уš
ֻǺ䣬ФڵԦˣÿһɫԦ·ƿ⣬ɱһһ壬ͬӤһ㣬·ڿٵĽ
ֻһ˲֮䣬ФֻڵԦǰδеǿѪɫʬ֮ĵʲôղһĨФԸܵõһԦռԦ꣬˭ģ
ĪѪɫʬİ֮£ѾɾԦФЩ޷š
ſ˫ۣФ벻Ȼ֣Լԣһ飬·ǽɫԦһͬ͹ģФȻϵãǰ޵ġ
Īǣղŵģǰ޵ԦФ֮г𾪣޵Ķôͬ·Ҳ׵֤ʵһ㣬ǾǸղĽɫԦǰ޵ģ
Фе֮ʱٿɫ飬ʼɢγһһϸСĽɫФǰһ֣ɭ߸ɴ˵Ф룬ǧ֮ǰܵ¸˹ĹƻԦԼΪ룬Эɱ㣬ԴҲ֣һЭ͵ҵĳȫԦΪ͸
һ֣һһФǰɢФ·һУֳͬ޾ĸд
һο˿Լ˫֣ڰİ£ФڵԦ·ȫһ㡣
·ԦԦʼ̬̬Һ̬ﵽԦΪ˹̬̬ƿճΪ·ͿԴﵽԦ
ޣ㰲ĵȥɣҲ㡣ФǰĽɫּջɢФ
ಣಡ
Ф֮ʱ֮׹˲ʻٶ֮죬ͬ硣
֮䣬ٿФסǰ漴֣뵱޵̬һģһ˶ñסǵգ˫ַǰ֮Уͬһ㡣
һֱڿ֮æµѩˣĿⲻһ䣬˵װЩ죬в嵤˵װ
ǵʲôˣѩĿ¶ʵ
ˣѩͬЩ⣺ѩ벻¸˹Ȼûȫ
ǵ˵ЩʲôѩЩƶǶ
ⲻҪҪǣФ룬Ҫ˻Ӧ
԰գٿˣѾ뿪ֱӱѩɱ˹ȥȻڶ˳嵽һ֮ʱٿ˵Ȼסˣȫȫʧȥǰ·𱻳׵׸˿
ΣЩֲѾʧȥԭе̬ţڵԦȴȻķ֣ڵԦҲѾ׵׵ȥ˿ƣսƣҲǿд֮а˳
⵽ôһ£
˵в˵ľ̾ǿԦ弶ӵлصǵʵй֮޲̩棬ô˻ǵĶ֣
£ǾȻȫȫסˣƾ֫ΰڶҲ޷ѩֺ
ƾֻϣҲҵǰΣ֮УФȻٿŻФδֺ΢˫Ŀϥľ֮ϡ
Ф룬㡭㡭Ф΢ֺֻƾԦܹﵽ˵ЧвһȻФѾֻԦ弶ôˣһ
Ф룬ѵ㲻֪Ǿʲôǰ¸˹ʹôڴһ˵
ǣ޵ģФѹû˵⣬ޱʵ֮ϲŭ֣ȴһޱӴƣͬǺ֮Ǻӡ
ǣôҸ㡭
͸ФȻһ֮ͬʱٿˣ塢֫ȻʼŤ¹飬ļµġǡ֮
ˣʱҲȻܴܵһǸ޷ѹ֮Уʹǵ忪ʼΣޱȵľʹҲ֮˵ˣûиܵ˵ʹࡣ
Ф룬ϥľ֮ϣһ
ֻһ̣ٿ˵ǰѪɫħצűץסһѾŤİͷڵԦֱեɣɵФڡ
ԦԭҲֻͨ˶ѣʹװŪİϷ¸˹ڼΪ˹Լ񻹲úԶء
԰գФѪɫħצץסһ˵ͷ­Ԧեɡ
ͨͨ
ФջԦٿˣֱͬ˷ĵ֮ϣѩǰ
ʱѩĿ֮Уǳ޾Ĳ֮ɫǿФ룬һ˲֮䣬Ȼӵ֮ʵ
ϥľ֮ϵФ룬Ԧ弶İֻ֮ڵԦڷԦ弶ԦȻ׳ڵǵõǰδеļǿͶ㣬·Ϳվ
ͬʱʱ֮ŵһˣ̩棬Ѿ֪۶ôңԶ
˿һˮƳɵľʹ֮Уһźɫ۵ӣϥڴģ΢˫ĿһԲҲһɲַϡ
һͷɵͷޱȵ룬°֮Ũܵĺ룬ˣͷ󣬶ǰ¸˹
ԾӣųƿԸͽҸʵϣֻһԦ񣬱Ԧո߳һѡ
ǿ󣬳Ԧ񼶱Ԧ֮⣬˳֮
ˮܣһŰµʹվܣԦȼҲͬ
ǶԸˡ
Ϊ֮棬¸˹ǿԦɱԦڼΪ񣬲κˣٳΪԦ񣬵ϲʵģҪǿгΪԦ񣬰¸˹Ὣ϶Ϊðɱ
Ĺɭ͵ӣΪ̩ԹɭԼ嵤ô𣿷Ҫ嵤˸ʽĴ

һеʼٸ߾ǰ¸˹ԹɭǿͻƳΪԦ񣬰¸˹вһϵе¶ˣȻ嵤˽ħ壬塣
벻Ф룬ǹɭĲðңѩ벻ôȻ͵͵ң뵽̩棬ɭתΪ顣¸˹˵Եޱȵ䡣
ţ¸˹㻺ſ˫ۣ߳ˮֱһˮݶȥ


1241 սȫ꣩
Ű¸˹뵽ˮУֻһˮ֮УѺŵһŰɫȹͷˮòѩһģһ
ѩҲ˵ѩǹɭФ룬ദĶһУ
ҽѩķɱ벻ŪһѩԹɭ˵Ф룬ôж𣿡¸˹֮еѩ
ʵϣѩ֮棬ҲһԦ񣬲Ѿ¸˹ܣڴˡ
ǵġѩӦ
ĽԶԶġ¸˹һˮеѩ˵
Żֱ̧ۣѾ׼ˮ
㣬Ҫѩ˵֮г˿󣺡ФѾܿˣҵķ顣
ΪһӦ𣿡¸˹ЦЦӦһ䣬ȻһĨע뵽ˮ֮Уѩһϵȫˡ
Ű¸˹˵ľٴ룬ٿ֮еѩֱ̱˵֮ϣ忪ʼɢ
ϥڴͷФ룬ѩ˵ı֣ԭȻɫ䣬һæӮȥѩ
ʱФ룬Ѿʼоˣѩ壬ڻɢ
ôˣФŵʵ
֮桭һ̣ѩڽһԦ֮ע뵽Լķ֮УФ˵ֱɢ֮С
˵һĻФֱӽ˵ãȻҲ˿˿İˣܿФ˹һӦþǰ¸˹ù
ģΪҪͱˣФ벻˵µФеİѾ޾ŭ
һѩʧĵطФڻվһһ̤Լķ䡣
ȻФո̤һ̣ФȻ֮ǰһֱԼĺӰվԼǰһФϣܲ˿Ϣ
ڿԸң㵽ʲô˰ɣФ뾲ǰĺӰһһ˵
ʵҾ㣬ңֻһ洢ѣסüס顣ӰڿڻӦŻֱ֣ӽһȫߡ
һ̣Ф뿴ģһε壬ûüۡûб飬壬һһФ룬Ф϶ΪһΪһ塣
֮䣬ӰʼФԺ֮ҫѪɫʬ壬Ф׵
νİ¸˹ȻνħħѪɫʬǣֻħǽɫУΪ֮ʱɭ룬ɱ֮󣬽ȫӡ˺֮С
ֹɭ˵ФԼɱ
ɭ֮޷ҪɾԦΪ˷¸˹ΪܹɾԦ˾Ҫ֮£һĿģΪȥѩȳ
յһĻĻһ̣ѾʼФԺ֮ƣФһС
Щ䣬һλصФԺ֮УٿФ˫Ŀ֮УѾǺ
Ф̧˫֣ǰһ˺һʱ֮ţȻФǰγɣФ޷̤С
һ̣Ф˱뵽֮֮С
ͬʱ¸˹ոմˮ߳Ȼһ̣ĿȴȻ䣬Ų֮Ф룬Ѿˮ㳡ģ˰¸˹ǰ
˵Фô̤ȷȷʵʵ˰¸˹ϡ
Ф룬ɭ벻㾹Ȼҳ¸˹ͣ½ŲĿ׼ФҲãʡȥŪ
㻹ΪǰֻǵĹɭ˵ֻǹɭʹشˡФɫһһ˵
ʲô𣬶һФ֣Ƕôʮꣿ¸˹ʵ
һ֪ˡФ˵ţֱһչޱȲƵĴê޽漴ФУٿФħѾһһФΪһ壬Ф·ֱŰ¸˹ɱ˹ȥ
գ֮䣬ФѾ˰¸˹ǰеĴê޽ֱŰ¸˹Դȥ
ѾﵽԦФ룬еĴê޽һ£ͿԽһƬϵ׸ûȫһԻ档
жô޴ѾԶˣ۰¸˹ѪɫħФںһѾ΢΢һĨ࣬ȻʶѪɫʬ壬ͬҲѹФ˵ֻǹɭ
Դ˾¸˹ھ£ֱ̧֣סǴê޽ޱǿԦֹס˴ê޽ҵıѡ
ûõģûдڵʵҲڱǿôһ㣬ԴԴ֮ڣ档¸˹Ф룬Ӧıȴôһ˿
Ū࣬װŪҲ㣬ֻٵ֮ѡФӦһٿһֻ֣ǽɫѾФС
˵Ķ¸˹ɫ䣬Ŀ֮޾Ŀ־壬̾ͽذףôУ
ôͲܳҵУ̽һ£ӵ֮ôͽذҲɱ㣬ֻҡײƭα֮˭ҲȲ㣡Ф˵ţеذףֱŰ¸˹ȥ
Դ˾¸˹޾Ŀ־֮ɫڰԦԦͼֹͽذ׵Ĵɱ
Ȼһ̣¸˹ȴ𾪵ķ֣ڵԦٰ磬ڳͽذǰҲ𲻵κθŵá
㣬ǧǰҵֻΪ˽õɱ㣬һжҾĳѵļƻֻȫȻ֪ѣαƭӣФ֮м֣еĳͽذףֱӲ˰¸˹֮ϣ
ۣ
һѪͽذѾֱӲ˰¸˹֮ϣ۰¸˹ԭ㵵˫ĿѾ׵ۿ֮С
ٿ¸˹ಿλѾһһγһУ·ʵڽ¸˹Ԧ֮ͨͨգ˵ǰᡣ
̶̵һ֮󣬴֮Ԧȫգ¸˹ͨԦͽû˿ȻֱӵѪ֮У׵û
һһ۲İ¸˹Фû˿֮ɫ¸˹壬Ф㾶ֱ뵽ǰˮС
ˮ֮еѩŲ֮Ф룬̤УĿ֮г˸ˣʵѾмǧˣΨһŵģǰˣФҲãɭҲա
õˡФ֮еѩ˵ѩ˵ŵָһ㣬ղɺˮֱ飬Ф㽫ѩֱӱ߰ɣǻؼҡ
ѩı壬ûп˵ʲôֻǽ§סФĲӣԴФĲ֮ϣһ顣
̤ˮݣʱФģ㳡֮ϣѾŰµʹЩ˶ǴӸ㼯ڴˣԸΪ¸˹߹ΪŰ֮
Щˣ֮棬ŻкãôԸ׷͸һͬ߰ɡ԰ФһֱħѾչ˳гŴê޽Ŷŵһġ
䣡
˲䣬ٿФΪģŰıѣֱФΪģ֮ɢȥ֮ﾡ٣Ƭײ
ͬʱФѾʱѿڣѩص̩֮УӴˣ߸ϣڼΪ棬ڣıܰ¸˹кˣƽȵԼڵ֮С
̩棬֪Фȥ˰¸˹鷳ĪǼͬһʱ϶ФѾˡ
ǵ˼֮УԿվڽӵģ϶¸˹񣡲񲻿۵
һФһߣſֱӺԣô嵤׵۹֮УһԦգ嵤ƲǿԦա
ǷΪʤĴûᣬ֮ǰЩǼĪһΣֱ֣ͼԦӴʵֱӽ˳׵׵ĸɵ
һνײУͬ񹷡
ѩصħϵ֮еФ룬ڵԦѾȫȫԸ̩棬ֻƾۣǿĿĪǼ뵽嵤׵۹֮Уģ
˫Ŀ֮У΢΢һĨ֮ɫĪǼФȻ˳ޣѾﵽԦϵФĳѾ˺ֻܶ࣬ǳ˲ˬ
ͬΪԦѩȻԿФĲˬФһۣΪ϶˸ɻҰɡ
԰գٿѩֱӶĪǼɱķᴵ
һ̣ٿħǳɱͼݻħǡݻĪǼȻǰȻԦ
˺˺
ԦһɨٿĪǼûзӦôһ£ֱӷǣ֮б̲⽴ԦռǿԦǱѩ׵״ɢ
嵤׵۹ȫĪǼ±壬ϸǵĹҲһ顣Ф뷢֮󣬱ֱӷصħ֮С
ӵ嵤׾ӣԼ˵ֱ콢ӣɱ壬ΪŰЧҰ¸˹ľӣֱӽз¾ججΪ¸˹ԱǶնݳܵЩ¸˹Աһôģȫɱ±ˣ±͵۹Ĺһ͢ӡЩĺĳԱǱҹ˿Ļ·
֮ܶǶ壬һβ񲻿۵ͬõ˿ڣϴ⣬ʵڲо͹ιǣֱ˿Ȭָɡƽȵ֮С
ͬʱصħ֮еФ룬ѩѾﺣĺҽУҽ뵽ĽϪĲ֮С
ʱФѩ㿴ĽϪԣСš
ףѩãʲôʱ·Եļ٣ѩһ㲻ᴩȹ𣿡
ͷϾͻѩЦЦ
Ф룬ʱͣĽϪԣű㻺ַĽϪĶͷ֮ϡ
ѾΪԦФڰԦÿһŶһȻһ˿Ԧע뵽ĽϪڣ˲ĽϪڵԦ㿪ʼٵĽ֮䣬ĽϪڵԦٹɡ
ڵԦ·ص100ϣĽϪԦȻָ˳˵ˮƽƬ֮ٿĽϪ㻺ſ˫ۡ
һĻȻ衢㵸
ٵϸǳһĨ죬գգ۾ɻȻǣʲôʱⱾˣҲãҲˣһ˿žˡ
ĸĸ롣Фϣ΢΢¶һĨ󣬽ű㻺ռѿڣȻ󽫱Сȡ˳
꺮ܽ⣬Ȼƽڲ֮ϣľԭФٶȽԦעԼССһ˿
һ̣ٿССѾʼ׷׻ָתҲѾʼ
ֻȥ˼ӣٿ仺ſ˫ۣͷ׷Ф룬۾һα΢죺С㲻Ҫ˺ССס
˺ССף˺㣬һжȥˡФᱧסİ
ڴӲĽϪվڲ֮еѩ٣ͻȻ֮ðһŮӣͦŴӣ׷۾
˵Ф룬벻صùġ
ϲˡ
ʵɣǿռѿлм
ĽϪѩٷ׷ѹ
һعͷǽФİͷ֮ϣѾһ㱡ȻĸŮˣФԺеˡ
һ֮Ф漴ж嵤֮׵׽嵤׵۹ĳƣФ˵ƾΪ
ʵϣФ֮ж嵤֮Ҫԭǣ嵤׵۹ķһһƣФȴĸŮˣ붼Ȣˡ
գ


걾
ħдˣһǧ֣һһҹģͥҲһظ֮УͬҲһƬãȻ
ȫһ̣һɵĵӣ֪ܹɵʲô֮ǰһЩ飬ȴ־ȻζֻãȻڵǰ
Ȿ飬Ҳһ·ʼڳаʱ򣬻ϵڴ֣һ붼̫ˣأЩǸʱˡ
ȻѵĹͥĴǳĴһдͥ꿴ҲǺûа취ͥ껹ﲻȥľ磬ǣǸʱͥûжϸŬĳ˹
࣬ҲͥΨһֵóҫĶˡ
ڡħۡ˵ִͥע˺ܶܶѪҹִܶܶĶ¶įԼźй
ڴ֮Уܹ飬ܹ޴ѹջ߹ˡ
УҪлλֵܽõ飬Լһ·棬Щβ֧ͥˣͥȻû˵ʲôܹԴˣͥģڴ˰лмҲϣһ֧֣ͥҲؽȫȫ⣬Ͷ뵽Ĵ֮С
飬ͥԺкܶ뷨ߵӦǼѪˬ·ߣ廹Ҫһ˼֮УԲôʧġ
֮ܶζſʼͥɣͥҪģ΢Ϣʱ䣬Ҫǵһ۵壬һ˼·ΣǸԼ磬ȡԼĶ̰岹ǿ˼ҺúѧѧԼȱ㣬ͥųֵʶȡȥȡдһðٷ֮ʮԼ飬ֵܽ顣
ˣϻ೶ˣ˳ɽһ죬ҪȥҽԺˣµĲˣ˾군ˣҲ˼ȡһдʱٸҼ档
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================