==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
(糬)
ߣ

ݼ
ûжûħȴлڹ񹦣
ԽʵҲںȴ־ûе֡軪֮³
Ĭڶгˬ죬ĳλڶԱۣ
һλԸ񼫾ԵƷرԵػͬѧԽˣһĻڹʼһ֮ãŮʣŮãħѧԺʦͳͳݵţп£ȫۿȴ


001 ԽҲҪ
ֻãĺǸֻС۷䰡ڻаɰɰײˡСӹԹԣ·ѡСү
Ҵǳζ߳߶ű˸ıĸ죬̲סָе١
˽ػԣ˵ǵҵʱϰֲߣ۸ȡʱ跢ɧ˵Ǻܺڼ޸ϰ֡ϰһ֮¾͸ȡ˸ڡ֣־ò˼ȡгԡ
ԼĽϷPKһƬ˵ĳ̲סǺ죬ҡû䣬ֻˣ˿ǰСӵĵ绰
ιСɶ£СǷ2Ǯʲôʱӡ
Ҳ٣Ƿ㼸ǮӾ͸㣬ȥKTVҽ˼MMŶ
ȥҪ˯żҡ
УװƣСո˵ʹ˸ס
ҿôɡС˵š
Сװ춼㲻ˬ
У϶ңԱ߿϶һļһ
ո䣬һֻϡҵʶģţڣûװʲôƣȻСӵĵ绰ȣϣ˵ꡮһ̣Ļ㣬Ұ㣬ģҰ㣡仰Ҫã࣬СС࣬˵
ͻȻ֪ϧ۾ǧأһֱֻǸоԼһůĴϡߴһҵĽŲֻһŮ˵ʦˡֵԣȴȻܵͬ΢Ӧſۡ
ȻԼһɫʵķǰдŹˣˣһŰ۵ͷ
ʲôطôǻߡȻоͷ˹ȥ
ʦҶô
Ӧ֪ʲô֢ܰǰĶȫˣҲܱɸɵӣҲ̫ģãʲô֢ҲûУԭһ
Ȼûʦֹۣüͷ˵ллʦˡ
ãҵıݡ
ʦȥ󷵻صߣ˵Զûµġ
˶һ˻
ֻ˶ãЩĸо۾ɾŻķ䡣
ĴͷҲǱѵһûܵظǸոմͷиойܵظʲôʱˣ⵽ʲôط
һҵԴʱ˺üȦ
ѵһװţѵĸŮӢۣұˣҵİ裬ɫģӦúǮ˵ͰˣǺǡԽҾԽЦǾЦ
һЦҪŻǸˣֻǸ˿ǻǶɵˣأ㿴һɵЦأءûôأ
ԣȲޣ˵ǶӲһɵˣ˵Ϊʲô˶Цأ
ǣǸЦҲЦ㿴Цôģôء
Ҳһĵģο
˵˵ĶңЦôôǶӣ͵ʱŮ߹ĸĦҵ˵Զôˣ
һܾȵı˵ô֪ҽлԶֻŻӽңѣ
Ǹһһֱ㿴Զʶˣء
ߵǰ˵Զʶ㸸ף
ҡҡͷ˵ʶôҸףϰֿû˧Ǻǡ
Ǹô˵ֿʼޡ
˵˧ʲô˼ôû˵
̲ס˵ҿ㻹ǲִˣ˧û˧Ǻÿ㣬ʵ˼֡ΣҲ˵ˡ
Ŷԭ˧˼ǿʲô˼أ
ż죬񰡣Ұɣ
żʲôż
һ⣬ʱ˵ˣӸոѣͲҪˡȥԵ㶫ɡ
˸ո˵꣬ҶӾ͡һֻ÷Ը׼ʳ
һһڵιҳԣҸоܰСʱһԴһǺǣ̲סĺɰˡ
극оۣ˯ǾӺ͸˰Ӿͳȥˡ
һȥ˵̲ס㿴ǵĺҶǵˣô찡ء
Ҳã벻ɵӣ㿴˵Ȼǻ˸ˡ֤ûɵҲǲеˡ
ĸ˵ͷ
˯һʱžúۣҾ·𴲱ߵ·׼ȻԼСһȦæ·첽ܵǰ棬־е˺ʮʱ࣬һССģһò
վھǰ棬ȻʲôֺݺݵһԼĴȣʹʹ찡ҲΣһصСʱ򣬿İǶŮ˭ΪʲôʶСʱң
ԽԽѹ죬ûʲô캦£Ҳ΢͵ھСϴ裬鷳ĴβȥģõżȻȻʱҸʮǮһ˼Ҿʮſ顣ǡǵһƬ
һֱеɬˣֹֻͣȻָ壬Ϥ֪Լ׵ʲôطʲô顣
Ǻҵİ·ϣ߳䣬˶ǰƤ۾Ҿ͸ˣѵŷޣ˵ĲӢİȻӢûǲ˵ӢһģоΪʲôôŤĶҲ˵
үһ˽еҾ͸ˡѵӵĶӡ
ѵҲС˵һҴԽˣ
ӵʣñԺͷԺ
ʹ˦˦ͷ˫̫Ѩİ˰أܻˮʯġ
еĲߣʱŷЩһ죬ЦֲЦӡҾˣԱʲôЦ𣿻ʲôƣҿûʲôûʲôͻȻһιҳԷŮЦǰġ
Զôѿͷϣϵϡôˣ
ĸҲᴩ԰ŷкװ촩ġҶͷ亹ֲЦԼһҿ
ߣҽ㴩
ˣʲôط˵ǰҫ۹Ĺҫ
ҫ۹ҫĲڵˣôһҡϣҲ֪Сң
˵ܸһʷ
Ц˵ȻҼǵǰῴˣˤһӺȻѧˡҵͷֵʱҲСǰҺͷôأ
˿ҵ飡ǵĺһ㶼ͬƫƫҾͿˡ
һֺٴζպҿ죬ҾȻϳԽĳҰ
ҲգҲգȻԽ˾ͺúûţֻǰ裬Т˳ˣҲˣаСڶҵծԳЦЦȣ֪Ϊ˻ô뵽ҵ쳣ƣڴϣſ컨塣


002 ҾȻһ
⾭ѵļ󣬴鱾ٵ۾ģģٴȷҴԽˣ͸λһԽħ붷硣
ǰ濴Ӻ͸˾ĸĸҲλһԽϣȡ壬ֻûӵļ䣬ȴӵе֣ҳԾҾȻĺǰСʱһģһһǽػԡ
˽ĸǰҫ۹ĲһСľλԱеĵ۶ڲλ˲ʮλ׸ĸǻ壬һԱϡٵȺ
֪νĻǻƤ۾ˡǵĻһ
Ƭ½ʥħ½˵ԶʱڣƬ½ħǴڵж״̬ȴƽ⡣ֻһ죬½˼ƽħйһУǿħĿ־壬ǿʼ˵һκͬԸǼǷĶУûǲôǿħսħսһ꣬ĳһ죬ħһͬʧǽԶʱħǵʱ
Ƭ½֮ǳأ˸ǿħͶȨ˽Ǯ
½ְҵнʦħʦʿȡ
ʦΪʿʦмʦ߼ʦʦʥʦʥ˵е񼶣
ħʦΪħʿħʦмħʦ߼ħʦħʦʥħʦʥ˵еħʦ
ʿΪϰʿʿмʿ߼ʿʿʥʿʥ˵еʿ
ְҵҲࡣħʱ񼶲˵ʥҲλÿ۹һλĿǳȻڵģ˵۹Ļʵۣ
ʥͱȽ϶࣬вʮλ
½Ϸ۹ǰҫ۹ҹ۹˵۹еļз֮СǷֱͶŸԵ۹档дں۹۹ٵ۹ҲС۹ǲ뿪ˮҪ۹ͱ乥ˡ
ɭдžڴһϴǿľһ㣬ȻҿͼƬһ棬ȴǿĴڣ
ʱһ˫ϸСַסҵ۾ߴԸ磬²˭
Ҳ¿϶ǣǾӣǰСǣŶ֪ˡװ˷ܵ
֪ǿ˵˭СŮܸ˵ĵ
һСƣҼԭֻСơ
Ըᣬְ˵СƣǰҲûСƵħޡ˵˺ö鶼ǲ壬ˡСŮüͷſֱȥ
ЦЦĴӺ汧СŮϼ֪أ붺氡оСεʱһġҿһֱǵ˵ĻŶһסҵ۾֪ˡ
ģСŮܿĵʵ˫۾ϣң
Ĺıӣ˵ģȻƽ桱
СŮҼһŮҲǻ壬ĸ˵ҺδүүͶף
ϼô棿ʵԴ͵͵Ĵ˺ܶϵϷʱСѾͷҪ档
Ը磬첻ˣᰢ̽ҽȥ˵㡣
Ŷ֪ˣһȥɣϼȥ
Ŀĵأҿĸף׶λϡǿ߹кϼԶԱ
ϼԱߡ
Զʧȥ俪ʼûϰˣΪ㻹ûָͨ⼸۲죬˼䣬ָĲ࣬Ǿϰ似ô
룬ʵڻ˵õģǵġ
ǡ۾һ£ιȥˣЦǽͿʼɡ
֪ΪʲôᰵΪϣҽһְ衱ȻѾǵĸһһĸĸҺܸмǣǣҲ֪ôȥûǣҲоҵܰ
״似ôܶҸо˰ҲûоɶʵĶǸˣҴһ齣Ǹ׷˼飬һһҾñ׾ǰѴûӾ۵İ
ܰˤ֮ǰѾнʿĶˣ׳Ϊʦˡôоأо塣
˹ȥַϣ߷Ŷҵ壬һ뿪ҵ塣üͷ룺˵Ҳ֪ô£ṹǲͬˣˤ֮ĺ֢ɣûиоһ˿Ķ㲻ѧϰˡ
еɥѱϡ
ҵļ˵Ҫģѧ˶ѧħһϵħѧġ
˵ֿһ뿪似ص˴
ôôϰˣѵǵĻԶͻƵʦļˡĸϲ˵
ҡҡͷĸʹһ
ĸ׿֪ʲô⣬ֻ˵ûͻҲûϵԶǵĻԶ
һϵеĶܸжһĸĸְΪΪѧϰģ˵Զûϵǲѧϰ㻹ѧϰħһԳΪһǿߡ
ĸ׷ʲô飬˵ǰ˵ǵĻԶǸħšһʥ
СѾͷҲǰԸ磬ǲѧħҲУԺϼ㣬ϼڿмħʦˣԺ˭۸㣬ħСѾͷսСȭͷ˰ڡ
ǺǡǶСѾͷɰĶЦˣһ»Ծ
ǣԺͿǵϼˡ
ҶСѾͷѾмħʦܾȣʵǵϼмħʦˣƭɣ
ˣмħʦˣᰢˡСѾͷüͷ˵
ŤͷĸףǰǵϼţѾмħʦˣʥħʦϵ¡Ϊӡʧ֮ǰ顣Ӧòǵˣ㵱ϼأ
𣿡ҵǰ£һˡ
УǸʱô㶼أ
ǰΰǰΣ㼵һСѾͷʲôΪеɳܰ
ϼȷʵҪ㱣ˣЦ
СѾͷͷ˵ģڣû˭۸㡣
һЦСѾͷҲ̫Դˣͷĸ׵Ļ
ĸ˵Ҫȥħ鿴ҵħԡҴСѾͷȥ
СѾͷͻؼңڼɽϵʯͷϡ뵽ѧϰһ˿˿ʧͷħѧĻǽл书Ӱ죬ϲŽƮݡˣôʲôѧֻѧϰħˣѾûѡĻˣԼԼɰο


003 СѾͷΣ
ӣħʲôĸҡк
˹ȥĸ׷ԸҰַħϡסħ飬ǹһʱ䣬ħħ仯ҲûУһҪ˵ʲô仯Ļ¶ˣΪĳˡ
ʲôҪ룬ԼȫſħԪز׺͡Կ
Ұĸ׵ҪٴΰַħϣһʲôҲû
ôÿ˶ħ԰˵츳ĺûôҲôһ׺ôܻûУѵˤһӺ˴˵еľħԣԶûа˵
ҵͷٴħԣǻһԭ
Ա̾˿ԶǾħԣȻڻûзˣǴ˵ܾǰг˲پħԡ
ȴȷʵǾħԣΪұϾˣû˵ħԪ׺ҲûʲôģֻԺҪħһӾȥ뵽쳣ĵ¡
ĸ׿ڵӣοԶûϵѧħûʲô˵ģûħ㻹һ壬ְֵľλ̳СοҲıʿ˵Ҳ׶ֵıʿΪ
׶ֵǿʵ۰ҫ۵ıʿҫ۹֮һĹǿļıģûĸһ
ҿЦĵͷıʿôõġοڵĵ׶ֵ²Ҳи߼ʦʵ
ھε˵ҵĴұȥϰʲôƽԣҲͲôߵĵطˤҲʲôҲѧˣ
ŸӣҺȻоԼˣԼڵϵʱһûħһĺúõģûѵͲҾͲţƾڵѧĶĺúõġĲ˵ʫҲܱģӳϮٰʮʫʣһ־ͻᴫ磡ŵЩҾ¶Цݡ
ְ֣裬ûʲôϵˣѧħҾ㹻ˡ˵
һ£Ȼĸ׿ٵİұ뻳У˵ԶԶıܽô趼뿪㡣
ҽְ۽ЩӨιȥˣһΪᣬڳ׵Ͽǡ
ְ裬Ҿǵĺӡ
ȻЩ仰ʲôǵĺӣѵǰ𣿵ֱϲĳڸ뷨
ھ͸ǵĻԶȥóԵġĸǷſȥ
׿˵Զڣûһ似Ҳû˭۸㡣
Ÿ˵ļᶨһĪĸжͷ
͸ĸһԹֱСѾͷȥ棬СѾͷǰıȹǷ΢紵ںͷ쳣ƽСѾͷڼɽʯͷϣϵƾ档żɽԱȻľ˳ĬС
Ը磬Ը硣СѾͷҡҵļš
ô˰ϼ
Ը磬ô˼ߣ
ǺǣԺϼ˼޸Ұ˵òãСѾͷ˵Ҹ˼ʡ̲סЦ
Ը绵ˣˡСѾͷ˵˵
ϼ治Ҫ磿ȣǾˣһ׼Ȣǵϼأװʧ˵
ǵģԸ磬ϼ˾ͼ޸㣬ϼ˻Ը˭ҲޡСѾͷż˵
СѾͷı飬ȥŷСѾͷѾһŮˣֻһֱСŮӨͬʯһ۾۵Ƥ·ˮҶüëһ˫ЦֱۣıһӣСڣʱһЦ¶׵ݣµС촽һжôҪǰǻҵķء
˸Ȣ㡣СѾͷĶͷӿֳһ飬ҽȥػҵŮ
СѾͷͺ˵ٴɫʣСѾͷӵ뻳У૵߶غ
Ϧ£ĺбϣΪһɫʡ
ȡһΨĻ档
СѾͷһϵͨĵͷȴվǵĲԶЦЦǣһȹĵġ
ְ֣Ҳ̫ʱ˰ɣûڶȶ𣿡ҲޱԹ˵
ʱһƬƴСѾͷ޳ĲѸȼգϼܵγѪСѾͷұһֻС֣⴦ʹšȥ
̲סЦϼҲ̫˰ɡ
СѾͷͷ쵽ҶߣС˵˵Ժһô˼ˡٴοЦŮҲ̫ˡԺˡȻоһ˫Сš
ʱһ仰ںʹš
СҲ̫ҷɡ׿ûд˼˵
һֱ㵱ʲô£û¾һʧҪұԹ˵ֻǻû˵ָ꣬о˫С΢΢æֹסĻ
СӲ֪ѧĴҴû˵ѵԷˣ׿Ц˵
ʱҲŷѾˣ˼ЦЦϼȥں̾˿ҡҡͷ
һ翪ĵǰϼң֪ںԽԽġɫԽԽء
󣬸׷Ըʰò;ߣµĸԷȥҺܺ﷢ʲô£һŵĸˣ¸ף뵽һֱҵСҲҡСѾͷ˼Ӻϸ˸׵һͷĸ׷䡣СѾͷԴ˾ĸ̸ʾɡŵ˵͵ſɡҲûеϾûгԹֻǰ鱾˽⡣
ǲ뵽ȥ͵ֻûһӾͱˣȻҲ֪׵ʵʲô׶ΣÿδбʾţҾ֪ʵӦò͡
ֻĸ˵ôʲô£
Ұ˿ȻǷǳǻǴʱ̧ͷŷСѾͷóݵҡСѾͷͷС˵עСѾͷͷСĵš
ҿԶϼһǺһСһ
˵⣬ҺСѾͷһۣ׾Ȼ˵ʲôǡҷСѾͷϲ죬Ǻǡ
ⲻǺܺǴСͶףǰϼŻԶʱ򣬻ԶһͷӣһԵĹأĸ˵䣬ҽ˽СѾͷ֡СѾͷһۡ
ǰûϵϼʥϵ¡ΪӣעΪ֮ӡοϼˮ飬Ժ׷˿϶֮͡ԶԵսٲˣϼڵ״̬ôЩսߣܣϼԻԶԸôܳô¡д½Ӿܾսˣܾܾ𣿡
ȷʵ˽ңҾԲС
ǰôأĸƺʶϾ
ȣҲ벻ʲô취ȥҡôģԺ£Ͼϼϵ֮ѡҲûԼ赲ϼǰ̡ȻҾ粻ˣҪҲϼǸˡǱϾԶħ䶼ѧϰˡ˵̾˿
ȣҲֻôˣԶڵô죿ĸ׵˵
ҷСѾͷ˵Ը磬Ҳ뿪ġСѾͷı˵ļ
ЦЦҵϼ
ȴԸ׵ĻͬҳΪһСһŮ˱ųѾڻҡοûܱ֤СѾͷһֱϲңҲǻСѾͷʵڵ򣬻⡣ŮԶǿߵġ뵽⣬ߵŮѵҪһӵеŮʹŮ
оֽ˽ĵŮЦЦ˵ϼؼҡ
СѾͷͻؼҺ󣬸о쳣ĳءӵŮҲԭƻƽĶȹһˡʲôأѵһʫˣԳЦЦ˳ԭ·ţ


004 лڹ
һ˻صңȻһΣżƿƶҡݺݵıûƨۣϲ̴÷̣һõʴۣ棬ϵۡҲһаԺһô
ţѾƴڴڵĹУζһԣеĿվƿҡҡڰڵߵǰһץħʣдˡơ
ƺ֮ˮء
׷˿ĺѩ
뾡Īʹ׿ն¡
Ҳıãǧɢ
ţΪ֣һٱ
᯷ӣƣĪͣ
һΪҲ
ӹ󣬵Ըѡ
ʥͽԼįΩ
ʱƽ֣ʮǧʡ
˺ΪǮȡԾá
廨ǧãƣͬų
һֱ߶Ըѡһ䡣ֱо˷סңҲƽĻ˯ˡ
۵ڴ̨֮ϣȵ˺ֵܲ˵⣬оͷһĳأЦͷڷжˣȻһ𣬶ߴĸԶ𣿡
裬ɣˡ
ĸ˽˵ôˣôã㷿ôĶңڵϹҹˡ
ǣǿЦЦûлشĸ׵⡣
ĸֱ˵Ǿϣһ֪ǵĻԶĲôá
ʲôĲţɻ
㲻ǵˣдƪ£һֱ߶ġĸ˷ܵĸҵ
룬ڼǵҰ׵ġơд˳磬Ҳ׷ɡҵͷơ𣿶ҿһƪĹдġ
Ͼƪºҵ䲻ҾͱôһɡȻĸ˵˵ôúôһŤԭñ˵дģҾҵĻԶȥϮ˵Ķ㳭ϮҲеطϮôôܲ˴С
ĸ׵ĻʮֺգȷʵǳģֻûĸܲҰˣҪڵһĭ
͸ĸһȥҵģֻǻûҸôԴСѾͷ˳ļɽϣǲȥĵطֻ¶࣬³ȥûԱ·ˡѰһɾʯͷٴ˼ɽϣһȥҼҵԺȻȴҲɾԣҶס˸¥õ˵Ǳһζ
΢紵ԣĴ˿˿⣬ȻȻʣԭһͬѧ֪ǿġǿ飬ȻܷĬĬܡ
ſ˵һжɣҲһĵĻЩӡ
ƣƲΪϼ㣬Ըһˣ֪ǰǵɽ𺣣Ҳ˵̬ȥԴ
ͻȻһ˿𵱳Ͽ׽ڵ̬һǾɣǺȻǵõϿЩ书ؼǻһʱ䣬ʲôҲûǼƪ¼䵽ҵˡ
Ǳ޵̬ϰϤĶͻȻоһĸоƶһʱ˵ͣ˶ѵϲ뵽
żٴΣһ顣ȴûָоѵոǴоˣĶֶûʲô밡
ѵ̬⣬ѵǸոҵ̫ˣ
ʵûлѧľ̬ϰû߻ħ£лѧΪ߻ħĹ²
ٴŬĽƽ״̬ϰ׽ָոָоȻֳϡƽٴαƣżǲ˵ҿϰлѧǲ˵ҿл书ػҵŮһԺи֡ǿ϶ģѵлѧνĶħҶ˵֮Աǡ
Ŭİָƽ˾񹦵ĿھϰҲоУȻ΢ֵͬ˿һȴҸ˲ѣȸոĸоǿˡ
ʵҲ֪׵תġд׵磬лкܶĵܣ֪ʶڵҲ֪ΪԺṩ˻
׵籾ʺϾ񹦵Ҳһ񹦾͸оʵϿؼĶһ˾һҲʲôǵӵЩؼҪѧϰҲҪʦķθǴȥвѧϰò˵һ⡣
һϰƪľ񹦣Ծ˵ٶȸо׳ĳٺϲãϦ£һġһҪ㡷ǽһ鰡Ժͣһֻֻĸһֻֻ˶һĸжɶôô󰡣Ҳô°ĭˡ
Ƶ뵽СѾͷôûƽÿ쵽綼ˣ岻ɣȻԼһƣƽʶһôֱˣôˣСѾͷʲô°ɡ붼ûСѾͷҪͱ־룬ǵôʵ뷨Ըĸ
ģʹбҪԼԼһǵϸҪ˷Ѷʲô˵ûһ㣬жʹС˵ʲôҴһԣҲʮҾͽϴ֪˰ɣ֪ͺã֪ܸģĪ۳
ԼֵţҡλεߵһӣһƨصĵȥſĻ󣬳׵Ļָǰҵ״̬ĺϲ֪õˮȻĿ
Ҳ֪˶ãֱһ㴫Ҳתѹſۿĸ׶ʳǰߴԼֵô˯ˣ˶ҽ㣬ûԶɣԵ㡱
ĸ׵Ļ£ҾͿٵĽӹĸеʳ̻ʵĳţĸ׳谮ͷ
ԡ
ҿڴβĴ
£ȥү˵үˡĸ׷Ըһ˵
ǣˡ
Զǻº˵
ҷ±ĹӣֵͷõġȥҸҽɡѾˣôãˣһСѾͷġһҵŵԣػҵŮ
״ſֱߵ£˿ңĸ׶һۣĸ׵ͷ
ĸ죬ֹ
׿ĸ׵ӣеıӣ˵Զɣô˵أȥңϼ顣˵ͣҡûʲô仯ּ˵ϼڡ
ʱҴϸ׵Ļ֪֪ĸ˵ĻҶˡֻ֪ô˵ġ
ҵĻΪʲôôˣֻǾôƽ໥ɻĶһۣҴжȡϢǡ⺢ǲɵˣôôƽܸ˵ӡ
岻ϽԼ˵ж︣һжǵġһҪ뿪ԷҲ˵ʲôڻԼһֱšôأ
ҺһҲϼģְ֣һ㿴ҵġҲҼᶨŵȾǡ
̾˿˵ˣǵ⽫Լ
ְ֣æ


005 ҫѧԺ
ְ֣æ
ЦЦ˵˵˵ܰһΪ
ҫѧԺѧϰȻҲѧϰħ˽½ħԣоȥ½ͼ˽ʷ֪ģҰʲôˡ븸Ϊ롱һλԱߺŰŸӦòɡ
¶Ϊѵı飬룬˵ҫѧԺΪʥϵ¡ԵʣʮϸҪûнʿħʿʵûпܡҿʧʱִ˸ҲҪģҺѧԺһʦʶæӦⲻ󣬲ʲôҾͲܱ֤ˣϾʥϵ¡Ųһ㡣
Ҹ˵ϸһ£õġллְ֡ǿҵΪοĵͷ⺢ӡ
ص䣬Ӧѧϰʲô书˵ʱûбºܶ࣬ôʮŰɡֻҲΪʲôڿϰˣѵҵƷߺˣллллʴۣ棬ϵۡɶɶСϴǲû˽ȫ⣬СܽһģԺǼλ˼λ𣬰ӷ
˼׾ϴ辭ǣԽΪ⹦ԾΪڹ뵽ϴС˵书߻ħʤ;˼̰̰࣬ԼοԼ׾ϴ辭ƽͣתţˣҲðգΪڵһ̫ˣһֱʱǱԵΣա
˸׾ڴˣֳĸоȻĺܻһ뵽˯ʱҲҾ̲סˣζұȱ˶һʱҪһܱȱ㣬ҿ鶹ײˣŶ˵ûжϻһô˵ٺ٣ʱ⣬ҲǺǣ׵ġ
ڶ峿ˬ˸鿴ڵ׳һ㣬ʵ̫СˣһΪǴ׼һ̫ϰ񹦣Ͼʵ˵ģ뾡ӵԱûСѾͷˣֻ÷ǿżеСѾͷ
Ը磡

Ͱ̸ְֵ˵һжǵģ粻뿪Ҷ𣿡СѾͷͷ˵
ԶҲ뿪ǵϼ
ҲǣҪԶ͸һϼȥѧϰħˡСѾͷЦݵ˵
ԣŸ磬һΪӵΪ١οҲȥҫѧԺѧϰ۰ĶСѾͷ˵
ģҲȥҲȥѧϰͿԺ͸һˡСѾͷ˵˵
һɹɵůȥѧԺΪܺһСѾͷһʫ
ĹУҹ
ƶҷ죻
밵ɫ
ݺﲨ֣
ҫĿİֻӹ̫ǿ
ǹͶİ
ӻһ밵
ͻԵ
ںڵķϣ
ɢĹԣ
ӣ񾲵˼
ָ
Ƕʣ޵գ
ºͣƽ飬
˵΢ЦյĹʣ
˵һ
ͷ԰һУ
ĳ洿İ飡
СѾͷȻһУ
ߣϼҴȥطд½ԡСѾͷܵһʯǰˡϼԶԱ߿һĵķš
һֱСѾͷƻ裡
Ϧбߣ͸߲ʱõϼһƬõĽƣԡº͵еңȻһֶ԰ţ֪ڤڤиǾãҸоȫƮƮҪӵǣϷһʱԼηתķоһںϵУԿԿٶȵţоůůģ˵оÿһϸϴһ飬ȫƺڸıţԼҲ˵
ת񹦣۾СѾͷֵվԱ߿ңʱҲŷ֣ϳһ㱡ճ̼ζ
Ը磬ոʲôôһСѾͷŴ۾˵
ϰڹ㲻Ҫ߱Ŷһ֪΢Ц
Ŷ֪ˣҲߵģʲôڹǶôͶͬСѾͷʵ
ڹǶԺҸ㣬ڻԸҪȥϴ裬㿴ˡҰȥСѾͷţ
ѽˣȥɣһؼˣҪˣǼҲԶСѾͷű˵
ҿ˿ԼϾͬˣص׼ˮϴ裬ʱ俴Լڵ׳˼ľôһľתȥﲻЩʧһ뵽ϰ书ûĽָ˰Ҫѧ㡣
֪Լڵʵôĸײ˿ƴһѣûж֣Ի֪ԼʵΡ֪ܲҽѧԺԵĻаԼҪСѾͷһȥѧԺˣͿԼʶʵˣҲ˽ħˣԺԵҲ˷ݱ֤Ĳо仰֪֪ˣսʤ


006 ѧ
ʱţתۼ͵ҫѧԺѧӣŷԼ⼸ӦͻԵĽչǰֻܸоҿ԰κһͨλоҵһ˫ϣӯһĻİҲϤˣ
Ҳ֪Լʵ˺̶ֳȣϾûжԱȣҲûϵͳķֻ࣬Ǹоϴ׳˼дγת϶ʯͷݺݵһƣʯͷϳһӡǡ
ǰҰҰȥѧԺ飬֪׳˺ܴΪƽϲڼĸ׵Ƕʱϼˡ
ԵʱҡҡҡңҶ˶񣬲ſСѾͷСѾͷЦӭĶ˵Ը磬ʲôأôǲȥѧԺڵǡ
ߣھȥɡ½ѧԺôһܲϼҵ٩˵
ˣˣҺȥѧԺˣ㣬ԼȥСѾͷߵ˵ȴһֱվԵҡ
Цҡҡͷ֪ˣ´ҲˣԭҰɡ
ߣ֪˾ͺãԺҲ˵СѾͷװ׺ݵ˵
СѾͷı飬ȻʧЦôɰ׺
͸һѧſڣȻһ˳ȥվˣһ˺͸ײ󣬵͵Ѫͳ𷢱۰ƤҲӢ͸ײ£ȴһЦصݵĸоվԱߵһҲ꣬͸׵һȴ۾ӿǾû뿪СѾͷϣҲġߡһ
ҲҵҡڵߵҺ͸ǰ˵ѽⲻǵ𲮾ôҲѧˣˣˤϲˣôûʲô֢ɡ
׵ʱĶ˵Ҷһ򸣴󣬲ղ˹ǹҡ
Ǿͺãˣ֪ôˣʱȥҼ˵кþûмˣˣȥˣ𣿻Ӧеʿȣ𣿡
Ҳ̲ס˵˹ͷŸɾ㣬е𣬲ҪΪڳ˺˲Ҹ㣬һûа㲻Ǳ˵һѡ
˹˲ҵţߡ
ôΰĲ˹ѵϯˣҾɣʱ㡱µ˵
˹ȻԸ׵ʵǼηߵƥ֮£
ųѵϵ¡Ҳƥ֮£ث֡ײŹĻỹ
Ա߿˸׺ȻܲðҪԸŵķ񣬲ܲڵµĴ˵ְ֣Ĳˣô˵˼ثأ̫ˡ˵ͣ
׺ɻңﲻƽĶӽôͷɵˣ˹¶Цݣһʤı鿴Ÿף˵ɣӶ㣬ʲôá
ҽӵְ֣˵ثֵǰ֣㿴ԱߵĶӣ˭֪ǲģ˭ܱ֤֡
һ޿ȵıǣȻһǾǸӣǻǱҵĻ˵Цˣ׸Цͷ˵Сӡ
˹ӵЦ˲̣תһ޳ŭı飬˹Ѹٵĵǰ档ӵŲ˹
ڸ˵㣬ģΪʵҲʲôʿ㣬˵ްɣҲ̫ˣϵǻۣ˵޲˵ȥʤȫżȥĹżʷˣǸ󣡾Ͳ˵ˣ˭˭ƨģ㻹㸸ߣ㻹ѪܣȾѧУǰɣ
Ա߾ȵңСѾͷҲһ죬һŶЦţԱΧ۵ҲһŶӣǸɫĿңɱ˵Ļ˲֪ٴΣĵףʧУſڡ
Ҳ֪У԰һ¥ϣһƽͷ΢Цĵͷ˵һ˼Сӣ֪ϼʲôϵˣˣʲôϼϣҾչǺǣǵһμǼһ˰æȻΪСӣϣҪʧϼСѾͷҼ츳õģ֪ܴﵽʲôײ㡣
Ҳ֪Ǹħ˵ܱսĳ֪ˣ˹˵ˣҼסСӣѧУݺݵĸ˵û˶ǸħˣҲ֪Ϣ׼ȷ׼ȷٶ֣Ͼڻǽʿ
СѾͷЦ̲סĿЦҪڵĻҪ˵һƽĶ˵ôô顱磬ҾȻЦô
׿Ķ˵ǸӣԲ˹Ը϶ᱨ㣬˵ҫѧԺκηѧԺԱ£Ҳ˹ҲΪѧԺҲܱ㣬ѧԺֹѧҪСĲˣϾûжܺ
ЦŶԸ˵ְ֣ģҾȻͲҺܺΪʲôޣΪĸ׵Եʣ㲻˵˵Ǻǡ
СӣôʲôֻҪ֪ҺðҪע㡱ײ޵ĵ˵
ҿŸ׵ı飬̲סǰŸ׵֣΢΢ת߳ɵϣһ㶣ϲңѯʲôҵ˵ͷСѾͷͽѧԺ¸ǡ
ôҲ벻ףϸ۲壬ȷʵϰôжˣڳʦҸոҲûжɫô£׼ʱŷѾѧУ̲סһ䣺СӣͲ֪Ұģˣ´ɣҲã²˹ҵСˡ
ҺСѾͷ߽ѧУŸ׺Ͳ˹£аţĸôƯ׷ſ϶ٲˣ˵Ҹ׵УֻܸҸףǾͻģϲҸԣԿԲˬʵҲµİ˾ŲʮֻǶԵʱ˽⡣
Ϊʲôø֪ӵжҪԭǿǵĵı飬̲ס뵽ڼҵĸף֪һûѧУ˵ˣÿ춼ĵ˯žֻʾһʵġ
ţ֪͵СѾͷſڣСѾͷҡҵֵ磬ʲôأҵˡ
ô͵ˣȥɣ㡣СѾͷĶͷ˵
СѾͷСġһͨܽᣬʱҲŷСѾͷʥӵĴɣߵʱҲ뵽ĸˣǲܣСѾͷˣҪͿˣһҼǵˣ±¥һҰɣЦҡҡͷ


007 Ϸ
ҰֲڿڴƵѧУţʱŷһŮǰţӺ濴뷸ͣǲ֪ǰôҰοţӦòҴѧʱŮһ뷸ˣŮ԰ɡ
ˣŮ̲סеȻǰ濴ѧ˭һŮأ
Ůعһûһ覴áҿ첽ߵǰǲŷֱһˮŮˣɫͷŰƤӵһķζ˫۾ǹˡӴһңȺܳηǳȻϴžϿɵص·ǰһ쳣ıȻڵסÿһϸ΢ĶһֲΰӿظоЩľġַ͵ŮˣɢһȻϢһѾʮ˵ԶСѾͷջȻҿԱ֤СѾͷƯǻԺ
㿴ûУߴ
ûأ˳ڴҲŷӳ̧ͷ£Ů۾ֱðˣҸϽ͵ǸҸոڿǰĻ£ǿأǣ˵ˣǲǿ㡱һţСľͿģȻŮӵ˼֡
¶ƼˣΪүүӦһʧǰСӾȻԵϷȻֱһɫǣһһӵɬꡣ޲ðǧСҪǴӦүү㶯ҽҪСŻȥ
Ҫ֪ʲôһޣȻұԩŮҲϷĻڵ֪ϷٸŮˣұȻֻʮ꣬ǿʮ߰ҷҾ߱Ķ߱ĶˣҲˣο͵۹ܴϱ
ĸŮ㶷𣿡ȻŮӵҪɱһһ׳ŵһ䡣
ߣϷŮӶûһ⣬ѧԺôְࡱҧгݵ˵
ͷ˵ҲϷ𣿲ǰɣѾ˹ˡ
ŮȻҵĻ˹ģ治֪㸸ĸôģ̳İࡱ
仰ŭգ̱ңҲ̱ҿһӶĸĸ뵽㲻˵ҵϷӾ͵Ϸ㿴ҪûС
Ϸѵ㲻ƯܲҪŮɣҪ֣ҽҲУ㲻˵ǵǳŮ⸱ǼٵģŶż񰡣Ϊʲôڵ˶Ǽٻˡ
¶з򣬿˵ɣشһ⣬ܴôң
¶ɻңɫôô˵ѵʲôı
ҿı飬˵ģܼ򵥵ģҪ¸յ϶еĶôҲңҾ͸ҶôߣȻ·
¶ҵĻ̲ס˵ʲôҵģ˵
ЦȻشԵŮˡһССļˡҾ͸ˣ˵עϵĶëҲëϾëë
ϴ¶ϱͨ죬˵ǰ˵Ҫɱ㣡
һȡ
㻹ʲô˵ģǸå̬
ãֳå̬
ǲǲ²Ҳ޳ŭ㲻֪ҿҪ˵յˣ
㣬˵Ҫ㲻⣬͵Ž˰ʬɡ
Ҿ֪ˣҲܹ㣬˼벻˶ЦЦ˵
㡭¶ԼƽǻǺݺݵ˵˵
Ҷеģ۾ⲻҵ٩˵
¶롰ߡһ䣬˵ɣأûн״̬ٳһǻÿ˼ﶼеĶ
¶ҧ˵˵
һӲĳֱֱزĻ¾ͺˡȻͳٲȥĿľֹ²¿ʲôˣ̣ʾ°ɣţͨϣҲԡ쿴ýڵģһţһٲȥòҪñ˺Ҳȥ£Ҫµģʲô
Ҫɱ㡣˵תҳ
ǰɣСƤȻɫûǴĻɫӦľӦǴʦĸϻˡ
˵ԿףԿװ뵽ȥˣҼæ˵
ҵĻȻҽ˵һԿ׵õ˶ǹ𣿲֪˻Ϊ뵽أǲ𣿡¶˵Ļ˼Ǿͣ׷ɱңֻ˫۾ҵսľġ
ɣҲҪҶˣˣˣҪ˵һ㣬ǸλܵĴ̼Ǵ˵Ⱦܣҿɲܱ֤λŮԶ밲ȫȻŮĳһ󣬴Ҫɱ㣡
ѾĵطоǹɱΪҵӢң
˵ǼЦѶǱŮһ㷴жʧͦģȻЩǻеߡǷǲ֣ҪҾǵ֮ˣǺǣ
ղǳ־磬ȻúۣǾ˸ʵ¥һͰڸ׽˯
Ҳ֪ʱ¶ڼ﷢𣬰ѷҵĶˣĪ֪ǵıŮŮΪʲôô
Ůôˣ˭ˣϵ¡Ц˵
үү㲻֪һС̫ɶȻȻ۸ҡ¶ʵڲ˵ϷʣǾ۸Ϊ档
۸㣿ûɣѧԺСĵλȻ˸۸㣬ƭүүɡϵ¡Ȼš
үүôأߡ¶үүǲ
ŶţţǹŮɲԸô۸أ
ˣ۸ҡ¶Ȼ뵽ʲôͻһ¾ͺˡ
ǣǣܸ˭𣿸۸ŮҰѵϵ¡˳΢Ц
һڷۣʮ߰ӣ·ܵ˵ӡ¶
ŶҪСӾͲˣСӵͣܰѻ˵ԺȻĳ̡
үүʶ
ŶʶԺεİֵ
¶ɵԼүүֺݺݵ˵СӣҪ֪˭ҪʲҪѧԺҪãܣ
ԺԱ߿ľģĬĬСӣรɣСڿɲġ
˯ҵͻȻоһ⣬˽ϵıӣż˯


008 ϴ
ڶĬĬתһ񹦣оתٶȱֿһЩҲһЩһҲЩɶ˶þͿԴͨɣʱҵʵضһ¥
浤ʱŷԱվһλ꣬ͦεģӢףЦݣ̲סøС
۾˵ˣʶ£ԼԽ
ҽ𡣡
ϴˢ£Ҹͣ³ԡָָϵĴӶ˵
ͣѧʱĴҲ͵ĳ棬̲סһ˿øУǿһˣٵϴˢ꣬͡
ˣ˵
ôˣҴ𵽡
ˣǾ°ɣԺļУҪͬһȹǱѡһϴСҪϴΪģ˵
ʲôأɻĴ𵽡
Ұְ˵һбһģҵǳΪҰְһΰͳ˧Ҫ𡣡
Ļ̲סЦȻǸΰ룬˼ҪϴôԣڶѧǣΪСܣûǵġѹȡôصޣУһУԺһҪһȵģԼȵģϴһ
ŶԺϴˡϾ㲻ʺϡһΪı˵
ǣûôֱӵˣһʱ˵ҿ飬͵͵ķЦСӣһס㣬Ұ׻ˡҳȴôˡ
ʱŷӳæ˵УԲС
ôͲأҾͦʺϵģ𣿡˵
ΪϴıҪа
ѵ˵ҲıûǱһ£˵СܣҪϴԸô˵
ãôǷһ䶷һĶһıԼ˵
ĶͶ°ɣϾܲȥ˭аıԼͱȾıԼɣϾͳ˧䶷似ԡԲ˵ĬĬЦСҶأҿһĶԽұȣⲻéơ
ãôˣǸдƪ±԰˵
װ룬ΰëϯġ԰ѩֻǰеĵĵΰˡ
ôдˣ֮ɫҰµ˹ȥ󣬲ŵң𾪵ɫĬĬķЦСʫס㣬ΰëϯ¶㡣
֣ˡʧȴ̹˵
ǽһְɣ˵Ӧôŵ˵ӱڣһЩδӡ
Ǿ͸ܽıԼɡŵ˵š
ҿ飬ǰ϶ܽȻĬĬķЦȴװΪѵı飬˵ðɡ
ֻܱʼдŵңҰڳ˼ıѡˡʮơ漸
ٴ¶˲ŵı飬һ𾪵ң·Ƶģҵĵõ˼㣡
Сܣķڷ˰ɣôҪȵ𣿡˵
Ըķ䣬ԺСܣķڷͱ䶷Ӯң˵
룬Ժһᣬ϶ᷢ似֪ʱҪܾͿˣǿ԰ϻģǵ˵ͷ
һտĵطתɫֻһɫҲ˵СӿͻƳΪмʦЩ
һת̲סѵҪˣҪСˡ
˵ɡҰתϺϣȥ̲סȻҾȻת͹ǵܵҵͨĽʱЩľʱ򣬲ҡǻӶǰѾ޽ҿתڽϣ΢΢㿪ҿĽתҰ˲ȥâʱýסҵƣ˺˼
ʱֹͣתֵˣûʹñͶҴ˸ƽ֣ˡ
ҲҪ٣Ҳûתֻһ书ô˵أһûɫʾĶɡҵʵҲֻûݡҰο
ǲ磬ԺϴԺҶġ˵
ܰ˵Ժһԣһȣңһڡ
ߣû߶ãͷĸŮվſڣתܣֻ˵ʦá
ʱ¶˲ðǰѽתҿ


009 ܰң
¶ڵŽҲоȫ䣬̲סһ˵ס֣лҪ˵
ҿʲôҪ˵ģ㲻ҪܣҾͲƤʧ¶Ϸʵ˵һҷɲĵű顣
ǣǣǰôܵأڽ԰أаʮĸףδµĶӣԺôװµ˵
ҵĻ̲סһû뵽ϵ羹Ȼô޳ܣǲ´˾ĬĬΪԼ̾Ϣ
¶ܾĳϲʺЦа˵ϷҲҪרҵ㣬أôû᣿ʮĸףʮǰɣߣ
̲סЦҵһ£ⲻҪڽˣĸܲԶһ˵ҵ˵
ԣҾǰԸ¶ݺݵ˵
һ䣬ֻ˵ϴ㲻潻԰ɣ
ĻžһʹͷϣСô˵أ
Լ˵ҪԵİͷίСֹ
ǲϴ󰡣΢ЦĶ˵
ɵĿ˿ҵͷǽ˵Ȼϴǲϴ鷳СܵӦðء
֪ʲôˣ˵ϴ󣬲Ҳ㣬ҲҪԼǵʵڼʯͷ¶ʦдʦʵ
ϴ°ɣһɵĿ˵
ϴ֪֪¶ʦ˭ôһ㣬ȻǴǴ򲻹ҪҺ˵˵ܷܲŹ㣬ҰְֵϻŹ㡣ʵ
뵽С椵ƢҶ˵ЩܷŹң̫߳ҺݺݵĶ˵Сӣǿ˵ˣСܱϴģ㲻뷴ڰɡ
ϴ󣬲뷴ڣ˸Ƕ֣οǵʦҲְܶΪѵ˵
Ҳܣ㣬ǣߣססһܿ԰ɣȻҪˣԲ˵ҵı
δӳͶ¶󺰵Ժôˡ¶תȥƬ̣Ⱦܣ
¶תȥͷԼ˵ŭյľҪңȴȥὣ׷
ֻÿЦýס¶
ҸоѾ˺Զ̲סͣ˵˾䡰ת뵽С椵ԸҲԵͷΣûеģҪҲһȥ赲οĿʶС椣иܡٺ٣СҪϴ󣬱кܶ෽ƭС椲ģСһͷôԼ
Ҫ֪ڵ뷨Ļһ̾˲磡ԼۣܿõľȻһɣһ
ţߵСѾͷ¥£СѾͷ˵ȥңѧԺĻһѻСѾͷȥСѾͷң˵һУ˵Ը磬ôˣ
ϼˣ͹ˣЦŰѲĻݸСѾͷ
СѾͷ˵Ľӹɫͨһ˵ллԸ硣
׹ĵطЦЦ˵һȥԷɣ
СѾͷҡҡ˵Ը磬ʦշԸȥҳԷԲȥˡ
ȥˣˣϼҲס𣿡ҿһžµĴ˵
԰Һסһ𣬲ȥˣҪͿԿˡ
СѾͷԣҾ֪ദĺܺãСѾͷôԸ˭ܲϲأ
Ȼȥˡҿûʲô£˵
õģԸټСѾͷ˵
Ҳ֪ߺһͻһѵĻСѾͷ˵ϼ⻨Ѳ¥µĻɵİɣ
ǰһԸҵģôˣ
ǣԸ磿ŶֻǾЩ죬ҸովԵʱ򣬷Щ˲ˡɻ˵
СѾͷ룬ͻȻꡱһҪĻ⻨϶ǻԸɻģԻԸԸ񣬻£
򿴵СѾͷЦ˵ϼЦʲô
ûʲô뵽ĸӰѻ͵ˣСѾͷƤ˵
·ϵͻȻ˸磬µ˭ˣѵһǡ
ߵʳã򵥵Ľͺ󣬲뵽ǱŮӦûȥ˰ɣܲԷغңӦûôǰС˷ݷŻᣬȴһڴϡ


010 ƽ
߹ȥӣӢѾһ飬һ飡̲סЦѽôˣôѧữױˣȷʵĺܺá
ֻಡһվָŭ˵㣬̫֣Ϊһˣ㻹˵
סЦҴˣⲻǻˣοСܰϴ󱳺ڹ𣿶ҪҺĻܾͼ̫ˡСֻܵƤ֮͵ϰ似ɣȰѷˡҰͶ
ԺҪôȥ˰Ҫڱ˿ĵطãƫƫҲСҪϿˣ˵
ĻʱЦˣԭСӱԹĲϵʹ࣬ϵģôں
ϴô¶ʦģ˵еǴûôɻ˵
Ұ΢˵£̧ͷһֳݵ۹ңϴԺϴ󣬸ոһھǲǻԼͨˣϴĲɡǰ;ĸϴܲܽôϷŮӣ
Ļһž߹ȥϴΪҵĲţ书ΪһϷСŮ
ϴһҪңԺСܵҸͿˣңϴǰҾˣҾ򱱣ϴ¾ҵ£ֺõ˵
ְɣˣǱŮ˭ôô˵˼ǵʦʡ
Ů˵¶ʦɣȻʶԺŮдʦʵϳƯһȺ׷ߣѧУС֮һ˵һòϴ㣬ȻϷ֮һ¶ûеĻ
֪С椱ô󣬹ֲôҵңԺӲùˣΪеڣתһ룬С椵̣ʲôҾͲ治һŮˣ
Ǵţ˵ԭˣûʲôµģôҲҵϷҾͲĹң͵ſɡ
ǣǣϴ˭ҶľϽˮ಻罭ӷģһʰһɵƨ˵
Ļɵ뵽СӲҲǴԽİɡ
ˣС֪аĵط𣿡˵
ĵطҪʲô˵
Ҳ֪ҺϰĶͬ뵽һĵطȥϰ˵
ϰ似Ҳ֪ǰ˵ûһˣˡŶˣһطȷʵûϷͻȻʲô
Ҹ˵˵Զ˵Ǿ仰
ѧԺһɽѧԺ߰СʱͿԵˣǴͨѧԺΨһһ·Ժ˽磬˵ͨдʦʵ͵
⣬ϲϱʧռݣת룬£ֻˣǾȥԡѧϰǶ˵ӽ磡ֹ۵ţ
ϰҲϰ񹦣֪͵˰۾¶һ˿΢Цٶȣò˶ãҾͲǱŮˣѾģɫͨɽ·Ǿֱɽȥ
˵нĵطһѣоһ㲣͸ȴֵס˵ȥ·ҲɵĶνħһ㾪ȣħҲеô򵥣˲ɵĶһأ
תȭϣ繥ȥоǹ뺣࣬ϢΪոֹ۵뷨Цٴ乥ֽ绹ûһ仯ɵЩգҲͣĹ硣챻ҵĺݾˣԼǴһƬʵϣ΢΢Щʹ
ͣ˼ոշ飬ҶһԷĳȭǸطﵽһȭҾͻиоɵеԭӦڳȭﵽһٶʱ粻ܺܿĵȭൽһȭУȻһֱﵽһ̶ʱŻĸоǲ˵ȭٶȺͿԴƽ硣
뵽⣬Ҳβסתٶȣʮɵȥ磡ֱ۵Ľƣֽ绹ûƣֻȭܵķԽԽ
ҵһ̱ڵϣ뵽ѵҵ뷨ǴģӦðоı仯ҵûƣôܼǿҵأ
ͻȻ뵽ڵϿһƪӰǰȫȭһ㣬ڴǿ鳬ĸֻȳףǲҲأаһ㣬Ϊ״ǲǸã뵽ˣڵϴһᣬʵҵ뷨Ŀԣ


011 
뷨򵥣Ҫ״۳һȴʼղɹɵЩա뵽ɽĻǿԼȫľȭͷϣСĵĿתоĴСҲɵ뵽ǲֻҪһСα״̬תͿˣϾĿߣʱȴ֪Ϊ뷨Ժƾħ
ȫʮɵȫȭϣСĵĿһС˶Ȼҵ뷨õ֤ʵĲɵһ˿⣬ǽݺݵĺȥֻǽǳһСȻһֱɢȭͷҲɵĿٵıȭΪƣת˺ȥȻе㿪һǿԹȥĿӣٵͨ磬ֽĺ£ɵĸеˣԺҵ˽˵طˡٺ٣
һ·ѧʹ۾ѧУʲôʱôĴʦˣ϶Ҹղۻˣ첻ܿˣ˯ɡɵΪԼҵһ˯Ľڣ
һ͵˵ɭ֣̤Уȴ֪ҽԴԽĵһζ񶷣ΪҲ㸶
ɭ֣û߶ԶͷһСĿСӳƻãԶˣһ˿ȾҲһ˿˹ۼɣ飬ɢ㣬΢˸еһ󲪷ĲɵĿյоãǱϴһ㡣ȴ֪ҵһߣҵӹĶΣա书ԣҪΪԲȶ߻ħ
Ҹܵ泩ɵϰڹоϰϰЧһνɭļ۵صڹͰɣ֪˶ãҴ붨ɫѾˣѾ߹գ
ʱ䣬ӦҪȥˣϾ컹ҪϿΡת׼ߣȴֻ۾ڻңϸĴһݵħȮ˵ӵлϵмħʦʵ뵽⣬Ҳĸо쬵ģϴκҲ൱ڳʦʵôĶ֣ѵҽҪȮǣ
СûħްСӹİɣħ޵ҰɣģҪһŻȥҪܵģҶݺݵţԶѧԺȴ֪ĵĸ֪ӭȷĳλϴıҪ֪ˣ֪᲻̾Ĳ
ħȮƽҲɵĸоͷƤһ顣ƴˣ˾һֲûҷٵܹȥħȮһȭ
ħȮҲû΢ྐྵȻһ֣оϵһ˿ʹѲڹħԳ׸ֻħȮһԪ˲мϣıһȭͷĻ򣬶Ҿ
Ҽæתڽϣ΢΢
ħȮе棬һûеСôܶҵһ򣬲Σ΢һΪҿζģħȮٴҷŻвҲݵ˼
ҶģȻûдϣǺüζ߼òգҪһֱĻò˶ҾͻĻ£һСĵıƽħȮݺݵĺһȭ
ħȮܵľʹɵĸӲб¶¶飬еĻҲٵıɫҲĸҫۣҵķһڻ棬ԣֻúٴκ˾롣
һľ֮ײСԭеİұħȮƵǱϱɾ·ӲݣͷͬҹеĹһɢĶͷϣ
ħȮĻǻǹӵһͣϢѵڻдߣоԼһ½ò˶þͻĻ£
ħȮľȸ޷ݣи߼ʦҲ޷ݵٶȣǸոոܵϵֻгʦôأ
ҽŸôԴħ޵ʱ򣬽ϵٶȲķˣҲӭĻ򣬡ءһ𣬻ҵļϣܵһʹŵ˿ζҲɵŭ죬ҪѾϰҽҲһ赲Чھһʬˣ
ĿǰħޣƴħȮһǻĴۣѸٵ˫ֱһ裬ડһҺħȮӦڵϣĻҲͣʹϴҲצкڼӲ
ȻħȮŤתͷſھҺҧ


012 ӿε
ǧһʱ̣ʶȭͷȥóƽĹʽֻҵǻ򶹸ƵĴħȮԴħȮĶȻֹĵ뿪磡
ҰִԴȡħȮѪҺԽסʣ滹һɫӡҰħ޵ħɣӦֵǮҿֵ
ֳ˳ŵأӵһľʹĸλݹоÿһطʹΪԼոʱоʹȣҲͻȻɾԭ
ԼϵƤΪԼܻҲѡѵڵϣԼѾû̲סһ˿ѹҪһֻħޣֱǰȽʺϣ
ܵѾЩҰվ񹦵ĿھתֻһǿӿԳѸٵĳ޲о벻ͣھţȪʵָовͣת
һᣬѾͨ˵ľĸоʧˣڵǿȥЩδͨľֻоʹ࣬Щ澭Ҳۿɼٶȱ߿һһͱͨǹȥһܵ͸ղͬʹҲһ㱻ͨҿֲʹʱ򣬾ֹͣһɹɵĻع鵤ִӵתУΪոձĻľȥһɹ⡣
ȻĸоԼķֲҿԿÿѪе٣һֶ쵽һеĸо
ȻҿԶ쵽һУǲС˵Щһ쵽ߵһأ
ҰԼɢȥͻһ£Ժоͳ˷Բ׵ĻܿСŲһ˵УҲ˵
ջԼٴθоԼѾѾͨٶҲԭ˼Ĳԭ˺üΣӦòǿ߽ײɣ벻ȸ߼ʦŵš
˽⵽Լ״̬󣬿ĵİع鵤۾ವһ¾վҷ˾Ȼ漣ĺã˿ڶѾˣò˼ͻðɡɵٴΪӵϲãֻɻǹǿģʵҲ֪ǹǴ׵תģ
˿ɫΧžӦҵ˰ɣѧУҲزˣǾܵСϴһ裬ϵѪȫϴֻǻֻܴǳ˲·ݺݵĵѾȥħޣҪǿʵչôķϣһҪʬϣ
Žħ޵ĳûһ似ԳֵģĲȭƣûһ켣ɵϰһ似뻹ûʲôѧϰģҪһðôĽѧϰǾͻȵȼе似ɱң
ӦѧʲôأҪǵ˽ףȭ׾ͺˣҲ̰Ĳ뵽ˣȻûУǾԼҾͲţ˴ĳҾͲܣȱ˲㣬ҲӦûĽõ㣬ûԹ⣬һû𣿵ӻʹһƯĽôҲǵüУϵ켣λԽдһͲұĴ
ȭ𣿾̫ˣǵõ챻ȥϰ̫Ȼֻѧ̫ƤëңӦÿᵽһ̫ľɣ
оҵṦһҪã쿪ʼҾ˿ʼʩҾͲƮݵṦ
뵽⣬˷ܵľϰ̫ȭת̫ҲԽԽ˳֣ʱ䣬ǵԼÿһʽԼ뷨˵ѧĶԼô˳ģôˮôԼԼ̫ܵھذαɢתںתȻȻ㵽ޣӾˣˮתžŹһȻ䡱˼룡
֪˶ãҽĴеĳлζԼ̫̫Ĳףǰֻ«ư̫ȣֱһϣһ£
̧ͷ죬ŷѾˣΪԼ˴ҹ̫Լһ·ֻпϻѧУУҪٹһѧԿǱ
˳ͨ磬ʱ֪ɶ٣״ɵƿ˽磬ɵĶԼʵһ˽⣡
صᣬڴϣһؼҵ۾һãɵЦϴȥʲôˣһûͱˣ㲻ȥĸŮ˺ɣϴ󣬸ĸŮҲ볢ôǿŮ
ĻҲûŭĶС˵ĻӻûûҺɽħޣҪҵȻ˵ôɫĻֱ̣̣ȥһٺᣡ
ɥ˵ϴϵ˾ûãϴ˷ôȥ˰ϾҪϿˡ
С֪鲻ҪǿջķϣԺһ궼Ҫȥˡ
ϴ󣬲ɣôˣҶ֪޲ԣ޲ջʲôˣϴ㲻汻ĸŮǸ˰ɣ·ȷʵе񣬲Ů·ˣ̾
ұѾȥĻٴξȥ׼ٴһΣֻ˵ϴ󣬲в
̲סЦˣˣŹСӣ
ϴ㻹ȥ·ϾҪϿˣ㲻봩·ȥϿΰɣѵ
ŶҲȥˣûϢ̫Խ˯˳ڴ
ǰɣһڿӰϴȥʲôˣһû˯˷Ѻܶɵٴ˵
Сӣ١
ϴ㲻ҰɣһڿξҪ٣ʲôɰп
ɵһɶҲ㲻֪˵ϱ͵ϮˣȻϴʵһҪҳĸ͵ϮСˣΪұҸұ֤ʦ㣬࿴ҲԹˣ˵
۾һ˵ϴֱ̫޳ˣŶǣ̫ˣĽôģ
ұӵĿڵϵĸ֪ĽڰֻǸΪͬѣ


013 ѵĪ˹
˯˯ȻѣǮֳҸ㳹׵˵ǰߡ
ƿӣ˫ֽž֪ͻƵľȶ
˫ֵĴָڴү߳¥͸ԺгһЩ֪Сϻߴߴɽ̫ɢ˵ĹâƬĴأΪظһݵȻ
ˣӺȻһݼžʱҲѾһûʳˣתŷѧУȥһ侫µķУҷŵŲˣʲô͵ʲôٲȻһ̬ǰľԼɵΪˣ
ʳһɨɹ̷׷ɣӻŵҪ˿ҵӣ϶Ϊ˷ӣҷĳ̶Ȳͣ
Ĵ˸ã³ϵĲͽϺݺݵĨһѣټٵĲ˰֣ǱĲ;ߣ׼ȥǰ̨
һȺɻΧǰ̨ɵĸǺǣֿˣֿҵİãתǰȥԵ˲ɵĸеһһѣɻĿ˿ܣû˭ʹöϲҾĿ϶
ֻȺУһһֵţʹͷ˫ֽŲŪָ˵ѵ
֣Ȼ˵ǰǮˣҿûǮ԰ʳİɣͱ˵Ķ
ĵˣҪҲΪ΢΢̧ͷϣ˵
ʱҲſòһȴݵЩˣ԰׵ɫǸ߱Ĳ̬ЩӨĶȴǿŲ£һǿĿຢӣ˲һۣҲһ˿ͬ飡
㣡Ƿɲ֣Ǯǰɣ˵׼ȥ
ס֣ҲɵĺǷǮҰˡ
һ˿м˵һỹġ
ЦЦû˵
ҡָ˵
ʲôңҾȵ൱ǰҵǮѾΪԼʶ˵Ŀ̱ˣ벻̱˷ָĵزɵĶһЦӵΧ۵ˣ
¶һ˿ɫһţҲ֪˼УƽཻǻʧݣɼĽ׼ж
߹ȥùңݺݵľ϶ȥһ˿ˡһôҲ벻ͨҵôô
˻δ˵֮ǰҶһ𣺡СľǸث֣˼һ֣һ㣬ȫ̽ܣ
ҡƺ˵ЩʲôҴĻ
㲻ýʲôһжɣֵʱ㸸ĸҪ֣ĸĸʲô
һ˿ݣҲɵ뵽ǵ޿ɾҩĵز
ô죬ҾһƽһЩүƽ񣡡Ϊ
žһҵƴϣǱ˿㣬ԼԼһԼûгϢģ书ٸߡ
Ҳ껹ҸǸϣһʱȻû˵ҽŵ˿㣬ʹ𣬱˰㵱֣ʹԼ˵Լ֣Ҫ򲻹ֻҪûͿһسӣʹϲ׳ҵȥϣԼһ΢ĻţһƽܽѧԺʵǱӦòͰɣ
ҵĻУ˺ܵҲôĻˣ˵Ҳ΢΢ĺһ
ͻȻ̧ͷгɫЦЦ֪ҵĻãҶЦһˣûԼ㲻ûеѪԣ˼迴ĸĸΪûǣҲͲĴڣҪϣ
˶㲻ѷͲؿ壬಻Ÿģֺ˭ˣͰǰҺ״̬
һȭͷɢһɱ˵ţҲ֪һ׵İһɵ˱һ
飬ЦЦ뵽ԭҵĿڲôãΪʲôԭûзأȣһŵݽᣡ
ԺҰϵĽҺħȮħܾĻᣬת뿪˲
뿪úһҺҵʮңȻûи
ǺǣɵҪôô뿪ǹ˥ҲͶԵԼ
ȴ֪뿪̰еħͽңеĽҺħңǷҵķǮ
ǷģȥЩҵģ˵
㻹ˣС˿˵ջǰѻ˽ȥ
ߡһת뿪˲ĲǱôƽ
Ī˹Ž췢飬ɵĶмǵģȻһţǾͲ׳ң˵ˡֺҲұȱ˲
Ī˹ϵħͽңĬĬ뵽Ĺ壬ֻûпңҽǮһᱨģһҪΪһǿߣʹȥҲԸ⣡ֻǲ֪ʲô


014 ɻ
ƴһֹȥˣ˳ĺٴδܹŮԼ˯ѣܵӣ˶þͻͻƵɣĲɵĸеã컹ǺչҵģǺǣ
һᣬСѾͷҹݺһ⴫Ը磬ûУҰˣ쿪ţ
ֻһϤϤĴ˳ȥֻæҵ·ٶȣǴʦҲɣЦ
򵥵ݣ´ȥţʱҴԼ·ֻſվŮ
һСѾͷֱͷڼϣǰĶǰűѾܾµһ׵ȹ¶СѾͷ͹ƽģ˽סǰһ
һŮȻСѾͷ崼ףȴҲһζ˵ĸо⣬ϾͿҵϣһϽ׹⻬ӣµģҲһɶõˣ
ֻ˵ϴǰɣҽ£Ҿǻò棬аģͬģ룬еµԼǿԽ16꣬δ飬ҵò˫ȫŮ֪ûҪûеĻǲǿѡ
ݵģɵĸоһ죬ʲô˰ǰôûСôʧ󰡣ʧ󰡣һӢͱˣȴ˿ûҲٵľ
СѾͷЩɵЦĬĬ뵽ֲúͻԸһģһĺƤԸĻˣҴûҺЦ
Ҫ֪СѾͷ뷨һԩȻĬĬĵ⣺ǣҺ˵Ļɶǵϸλǿ˵ģܲ
ϼǾ磿ϴεĲɻָ˵
Ļ¾ॵһ¾ˤڵϣָҲ˵һ仰СѾͷЦܹҷ
ϴ󣬲ɣǰǱȥǸҡ
û˵꣬ҾȥһᣬҲҴŮˣһҴ
Ǹ򣬷ҳԣɲҽỵ׵ģҶ˵
֪ҽϼİɣ˭¥Ļˣߡ˵
ĻٴεأڵЦͣϴ벻ȻѧУô
㣬ҰɣģҲû㵹㹻ˣķ̰š
Ǻǣ磬˵ϴҵĻǸɻˣСѾͷ͵
񾭴ŷӳͨǣʱҲϴεĶ磡
ϴ˵ʲôô£վ˵
ûʲô飬ĴȥУҪɫԵ۹ҵϼţҶ
䴫һʹһֻСѾͷɫͨĿң͸⣡Ҳɵĸ̾ΪʲôÿŮѾʵĶߣұ˵Ĳλ⣡ģ
ôһ˵ϾתƿСѾͷעĿ򣡶ůʺԱߵҲɵһӣɫļһֲõҪҽôϷСŮ
СѾͷõǰҲɵĸ̾ãǵǴѧŮܽô㣬ҲͲ
ˣϼǽ粻ҪϿ𣿡ҧʳﺬ˵
ҿϼǰѻЦǱ˭͵ģҲɾ¥µģ䵽ȥˣҪ͵ʲôһһϼ˼䣬ҷҲûʲôõģ治֪ϼϲһ㣿͵˳Ҵһ飡
СѾͷĻߵĵͷϵЩɫȻٴʦԼڤ룬ûпΣ
⣬תǽп𣿡
ϴҲ֪㵽ǲѧģӿˣҲûУԹ˵
ô磡ôûϿΣʲô𣿡СѾͷŵ˵
е飬ѾˣԺٺ˵ҶСѾͷ˵
СѾͷɵĵ˵ͷ
ɻǽ׼֣ǲǳȥǵĻʹߣ
ѽ㻹ǰɣŲҽͰѸˣұ뵽
ððҺϴһΪǱݻģϴ˵ǰɣ˷ܵ˵
ЦЦΪСѾͷǾȥɣ֪᲻ǰһΪһ뷨ȡˣһЦɵ뵽ϴ󲻻ʲôҰɣ


015 ٴ˹
һȺ˲УţųĵطȥϵŮյƲһƮţΨȺĴ壬Ҳɵĳ׷Ϸ
ϢĴϣУһڵˮĽֵһʹ˷
ǰͻȻһ׳ۡƯɵСѾͷһУŷװ޸Ǳ߷񣡺һСʯͷ棬׵ĻƵģɫһʻÿҲͬ԰ΣлΣޣо氲ţɵĶϰһͣ
ʱҲŷߵ̣ɵ뵽ڼƻеĽ
Ը磬ʲôҺȥ·أСѾͷҡҵֱ˵ҲŴӽ
ҹȥûʺϵġЦ˵
ʱһ˹˵С㣬ҪʲôҿԴȥѰҡ
ҪһѽССĽ𣿡˵
ҴȥŽרûҪģ˵ǰ·
һ͵һܣĿķŸֽÿһѶǾ޴ģҲɵҡҡͷ
Ȼҵı飬˵ôûҪ𣿡
ǵģûб⻹Сôģֱ˴Լһ׵˵
ҪûУҲȥĵطˣȫǻȫĵ̣ҴûôϸСĽ˺ĵҵ
õģܸܲıʵ
Լ̾һֽȻԼ˵
Ŷϰ𣿡
ڣȵȣȥתȥң
ǵ˲һͼһǳ˹˵ҵ̵ϰ壡ʲôҪæ𣿡
Ŷ˵ǿԼһѣѱԼƵģûмģ֪ܴܲĳҶ˵
ϰȻҵĻţССͣԼǵİ˴ʦҲƳ˵˵˵Ӧûʲô⡣
ʻùֽͻǰĽϰӦö೤Ӧöֱ
ϰ循ĿһȷʵΪһ̫СˣȻʲôأҲСҼҰˣΪǵ뵽
ٰѽʸ˳һϰ˵ϰ壬𣿿Դ𣿡
ϰ忴˿ȻֵĽƯǴǲѵģǵ˵ͷ˵ԣʲôء
ʵ𣿡
ʲôɻʵ
˵ֺܼӲܼӲ顣ҺĽ͵
˵ǲʯϰʵ
ǵģʯҲɵγɹ̣ǿ϶˵
Ŷʯǵһ飬ǲ󣬲һѽķȻѽСϰ˵
û£ЩȫϣĲõĲϣǮ⣡Һ˵ˣǮԶõİ취
ȻϰһĵЦݹϣǺãͷģͿȡˣǲȰѶˡϰ˵˴֣
õģҪ٣ҿ飬Цʵ
Ҳ֪ʯɣҸۣǧңȸǧɣϰ˵
ǧ൱ǰİˣȷʵûУԱ߲иƶЦЦתͷСӶԴ͸¶ǵ۹ΨһеһӣȱǮٺ٣
ҵЦݣɵĴһսϴÿζЦûк£زҰɣ͵͵ҵ㻨ǮɲܱϴȥҲһ
ħóáҶ˵ħǰпһֻȱһܣ
ݺݵ߬Ŀڴ˵룬ģ붼롣
ԱߵŮôΪǮҪҳˣСѾͷ֪ҸĸҶǮɵΪҵġ
ҶСѾͷЦЦͶȥһĵ񣬶˵ǵԱȥ̸̸
ߣ㵽ȥҲģҪҵǮҪҵã˵ŮĻȻȻôǮˡҲɴ˶ҪǮϣ
ߣֻ˵Ҫˣһ׼ϼ˵ģȣˣôˣһǷԸϼ㱣־ĺã֪ģϼҵĻƴӣǺѣҪߴ磬㡭ٺ١Ҫ˵˰ɡ
ĵĶ˵ϴ󣬲һǮҸˣ˭˭
ŮɵΪļٸı棬֪Һ˽Щʲôǰ̬ȡǺǡҪ֪ն֪ʲô飡
һŤİǮݸңС˵ϴҪʵŵ԰
֪ˣϰ壬ѾǧˡҵĻˡһ͵˵ϡٺ٣СһƲ㣬һֱû뿪ϣҾ֪Сʲô
ͻȻʲô׼ߵϰ˵ϰ壬ħҪЩһˢˣ
ǺǣЩ߾Ҳͼңô͵͸ˣϰ˳ֽӹдľ嵥֣̲סԼͣûֻô֣Ǻ־Щֲˣ
Լôһ˵һǧҰȴջԼĻǸ꣬ԲһĹ壬˭֪᲻Ϊ£עصľҪһ˵̹ŵˣֻдӵˣ
ϰлưһѾᣬҲɵΪôգȴһĴָϵһָﶪҲɵĶѺöȼԺҪõˣ
ҲһĽĿĿռָʲôʱҲȥŪһ
߳ʱȴһҪҳƵģײҪ˻𻨡ʱҲŷ֣ν˹Ķӣ


016 ϵĶԾ
Ұߵ˹ǰ˱ָ˵ÿСѾͷ΢΢߹
˹оԼŭ޻ϣ˼ҸͲںɵĸǰ棬˵㲻ҪΪװŲʶңҾͲ֪֣㸸׺ܿôˣûпʱ˰ɣҪΪҲ֪һħˣ
һ֣һˣɵŭģûиңתϣžľһƣ˹˲ʱԿɼٶȺॵһڵϣ³
˹ôҲףһеķôôеŭϾڸǣѸٵĴӵȫĶǣŽҿ
׼֣Ѿһ֣֣ض˵ϴһҪΪҸ׸ۣҸѹ״Ҳѹ򣡡
ҺʶƵСôôˣǹɱһĳӣɢ˶еԱԵı飬Ҳɵ뵽СϷǺǣˣСˣСѾͷ´ǣϾ˻ǲģ
ȻҺһᣬ˴ͣкαԶ֣С飬˼Ҳ
ԼҪΪүүǹҾ㣡ʶȤÿ˹Ȼܹ˼ʵǹǿƵ˵
㸸ײǴӵһô㻹Ϊǹԣһͷ֪ޣ˵
Աˣ˵һôһǿɲһλ׼㿴۹ʮֻףԭǱпɽ
˵⣬Ҽ첻ͷҲʶԺͲԼ˵
תǰȥٽȥ˹޽˳ƿ˵棬ʯĩԱߵǲֵס۾СѾͷһ͸ħ֣
ȴٴὣ񲼿˹ȥûһ·ǲ˹ȴҽӣһζԱ߶ȥ˵Ǳ
ҼèϷĶŲ˹ɵЩЦ˵ҪˣսپһͷҲ㡣
󣬽ƾһ䣬˵ϴҴˣҲǵһϣȻ㲻ϲǾȥ
˹˲ʱѪ죡СѪȵһѽѪҺѾصĲ˹һߣرдʵ˵㳤ıҰף㳤һǷӣģҪӿ㣬ҪһһΣ
Ų˹ѾûͷƯˣҶ˵ͣһ£˵仰ٴ˵ʲôˣ
õģϴϾͺˣٴһȭ
߹ȥ˵СӣûɣҸ㣬ÿ㶼۸ģУǣԲҵˣҪĺܲң㲻һܣãոıһûʲô͸һҾòеҵ裡Ҿٺ٣
һɲˣа˵˵ҾͰѽŶ¾һȣ϶ʱһ侪أĲҺ
ϴΪԼˣ벻һȣľһԹУݵ˵
ŮûʶһŵĴģһԾı飡
߹ȥ˵ˣǳ԰ɣ
ػԣ벻ôݣ˵ĻҲô˵ħʲô˼ǣ㻹ôʵ
ǺǣϼǳԷȥһҪȥϿأ֮ûȥأתƿСѾͷ˵
ȻΪǱӣҲûм˵ʲôߣ㲻˵ҾͲ֪𣿽ȥҾϼ


017 ʵĲʱ¶
ǲ˵չǳ극׼߽ѧУʱһİӵǰ
ҴǰӣŬԺѰţźǣʲôҲûǰʶ˰ɣɻתͷϼ
СѾͷȡҵҡҡͷ
ñɳƵ˵ˣӵµɳˣҾ֪ǽǲǰѲ˹ˣ
ҶĻΪĵ˵ôһѣӵ»Ϊ
ҲҪ˭ĹǸӵѿӵ㣬ʲôǲܵģɱĻ˵
ôѲҪѧУ䣬ϵʥ˵Ա°ɣҿ˵
ڻûѧԺţѧԺɱһˣϵԺӦòɣ
ôǰҪǹˣҪҪǴû˾֧֣ҿôλԱ߲
Լүӵ²˼򲼿˹ûһϾԭ£ָָҺ˵
Ҫҡ˵ЩʲôϾͱҴˣ
֪˵ʲôллˣҵһԼն˵
Һܾãյ˵ͷ˵һߣ
Ը磬ػԡŮͬʱҲɵĶǵͷο˵ġ
ãеɫһ˿ͣӵ˵ˤһӳһħˣȻҸ߼ʦʵܲƽΥ㵨ɫķϣһһģ
ãóеҪڵģ
ɳҵĻ˵ͷ˵󻰣ҾСΪղŵĻڣ
־ץ
ҪֻôʵĻǻؼŮȥҼĶ˵
ɳ񣺡Сӣһģ
ɳкѸٵİѶעϣɫӽɫĶвɵһ˿֣أеɵļٵת
ɳ˻ž޽ݺݵĴңһЦżڵһ£˳ƾת棡һֱֲ̽ȥ
һҲһֱСĶٶһ㶼һѾ޽εĺ󱳣
ȡһҵ˾޽֮ϣֻһɾ޴ķӿƶʱķ飡
˸˼ɳһŵı飬ôҲ벻һħ˾ȻӵкԿʵ
ԱվŵСѾͷǣһȻǲɵ뵽ϴεıǲǷˮˣ
벻ȻʵҶСˣոֻҪȫˣСӾ͵İɣ
Цһ滰˭֪˵ûȫѵҾͳ𣿶˵棬Ҿȭͷȥɳ˾ٽӭӿĶɳ³͵һܡľһײֻǳ˼ʮ䡱һ͵˵ϣĻҳ
ɳ˽ңɵķ˿񣡻ž޽ҿҲɵƾҵݺչζ
һӣӣһӹȥˣɳ˻ûйҵһƬһǣɵҺбͲҪ㣬ݺභʲôú
ĻɵĶͶȥһݱӣѵݲʵһ𣿲ҵжǾԸ
ͣ˵ãǾʶתųɵľ޽һȭɳֻоһǿ壬Ǳڽһ
һ˿־壡
ҵҲ϶٣ֻоԼȭͷӿȭͷҽ͵ɳȥȻһǻǱؿڷ飬ɵ³һѪһֳŵصڵϣ
СѾͷ˹һֹ
ɳ˹򶨵˵ɣһξͲѪôˡ
Цһ䣿㲻ҺöٰɣҵӦûɺܴ˺ɣ
ɳͲɵûмĶȻֱͨӴݵڲ֮ȥֵĶȻûɫ
˵棬սɣҵս⣡
ɳתȫĶھ޽ϣ͵ľҿҲȭͷֱָ
ֻrһɳеľ޽Ӻҽֵĵطѿҵȭͷ˳ƴϣֻѪ˳ȥ
Χ۵ѧһǲ˼ߣ͵ϣ
ɳ͸ǲŵѪ˵㵽˴ʦ𣿾һʦҲ۶ҵĽ
ʦûУֻһ˲һּܣÿֻһΣơƭ˵ˣصĺãðשԶõģҲ˳ƽ书һ֣
͸ղ˵һᣬҰзڵѪ˳ߵɳߣ˰ǵѪַ·Ͼߣ
֪ҲϲָָңΪղǸ۶ǸָͷΪո£ǸҲָͱȥ¡ֻɳϵٿҪһˣ˵ʹ࣡ȴûзһ
Ӳĺӣɵİе˵ҽһȥĴӵ£ҪҵĵߣȻҲܶôÿɱǰĵģ
Χ۵˲ɵһС˭ȻʵףвһҲ̫ˣѵΪӲɱ
뵽Ҿ뼤ŭӣɸ֣ҰЩ꣬򲻹ܵĹɣ
ҲһЩĵңңҪи۵ľ򣡡ĿΧ˵ȻʵǾͿף
ȺΪ֮һͣ뵽ղɳ˵Ĳҿͷɴһ£ɢȥ


018 Ļļƽ
СѾͷҴе飬˹ѣ˵磬ûɣӿֳһů⣡
˳ƮݵīЦǺǵ˵Ըô£ԶֻҪıˣ
ߣԴ󣬿Ҳֻи߼ʦȻٮٮˣǻӵĻġǶѧУģҪôĶ֪ŵĵĶ
ǰϴ㲻֪үүƹŵ۹һıҲһӣϾ˭֪ǲһֵ۹ʵۣ㻹ʵĴѧУõ㣬˵͵㣬ñ˵ǣĻ
СѾͷǵĻɵĽҵ֣һҾҪȥһ
תСѾͷӵ뻳Уͷ쵽Ķߣͷ˵Ѿͷģ㻹ԸҴӲûаյ̣ģڵʵȴʦٹ˶ãǽʥҲӦ
СѾͷȱһᶯŪȫҵĻ͵̧ͷң¶һֲŵѯʣҶĵ˵ͷ
ϴ󣬶ʲôʱˣ㻹ңͲ˵仰Բ𣿡ȥĶ˵
СѾͷĻͻһ¾ͺˣԱڣɵİͷҵĻ磡
Сӹʲô˵ʵ۲̫༱ʲôô˵ǶôҵǸжˣ֪ҵʵɣҲʲô⣡
ǵһ˵ĵطǰѽһȭʮɵɵġơ˲ѽƬеƬԾ˵ٶȷɽȥ
ǵ񾭶ʱӳ˵ÿֻһôεıϴλҪǴɳǵûɣ
˵ʵҲ벻ʮɵġơô󣡲ȴʲôҲû¶һȻһ
һ͵ı飬Ҳɵټһѻˣ̫ԱߵСһƣСһ仯ûС
״ɵ˵ϴѾǲˣôһģ𺦵Сһ飿
Ҽûб飬û˵СѾͷ׼뿪ͻȻһ磡ֻǿСȻأֻʣһƤ棬ɶ˳
ʱԼϸˣôһôôɵ뵽Ҫϻô岻ɵĴһȥԺǶϴ󹧾㣡
תͷСѾͷ˵첻ϿΣҪڤǰɣߣҴȥطﻷغãڤ룡
ҴȡĿռָ˵㣡ϼȥڤȥ
Զʲô˵ϴпΰ
ɵɣ㲻˵ҵ͵Ϯҵӣݺݵһ٣˰ְһ˵˵ĺذ
ԶԶĻɵ뵽ϴϴ˵Ѷһһ治֪书ôģǸʥʱҲûôǿɣ
ȴ֪ɳ˱̧ӸʱӶŲ˹һٺ㲻˵ħô㻹ħˣǱħ˻ޣ첻ҽͱ߳ţȻвңвв
ӶϵĶһˤдʣһʱȻ˹Ĳ˹
һͣƢָһ߹ŵ̬Բ˹˵㿴ˣѾһ˵ˣȻҵȨҪ벻ʲô취Ʒ͵šߣһ˿ĺ⣡
˹ܵ⣬󱳲ɵ쬵ģϽͷģһ취ģ仰˵ޱȣԼĶӶˣܲ죡
ӺȻ˵ˣҪĲۼ鱨˵Ѿ뽣ʥײ㣬֪ǲģУޣһʥŭɲСֻҪûºۼҲûʲôôϾҵݰǣ
֪ˣ£˹˵ȴһ뷨
ѧԺ¥ϣͬһˣľ󣬲ɵ¶΢Цı飺Сÿζоˣϴһ죬ǱŮҲǱǵڼҷ𣬺Ǻǣ治һ¡С;ʵȷʵпʱ͸ո˽ǱȴʦҲѷɫԵл˵ϼСӻ۹⣡˵¶οĵͷ


019 ͻƣͻưɣ
ƽƽĹţΪſΣһ쵼ʦɲ˻ɣô˴»ûкãǵᣬʱСѾͷħͿпҧֻ͵͵ƣ˲ʱǰӵݣ
ؼԱߴسԣһɺ߾ʹӶͷ£һץν²˴˵أ
ſ죬˵ЩʲôȴһǸʦġ
ڵĽҿǺϻƭңŭ˵
ʦʵϲʵȷʵˣֻû²˴ôֲѣҲһȫʹԶΪΪ˵̫أþûнʳˣ̲סǰɣۻѻ˳
Ȼ֪ʲô˼Ҳֻ˳ҵĵ˵ͷضʱԼܵصƣµͷƱ磬ǲƺĲ
ߣû۾ڿ㽡վ⣬ûһ˵ĺۼȻһʹ²ȥϿΣҲ㿪ѧУҾͲݣغ˵
ҶĿɵ˷Уǿ˵ʦ˵Ҫ֤ݣô֪ûһ˺ۣеĵطֻǱ·ѣ
ԱľģϴҲ̫˰ɣʱ˵ѻѵѧУʹʹװûпһͷ
ãããҵҪжٵ˺ۣŭЦ˵á֣
תϣγһĿĵļ˺ۣģģϵ洦ɼƿҵ·һ棬ɵı׵ˣڨڨЦЦε˵ǸҾ֪ҵѧô٣ⲻҾΣ㾡ܷĵ೤ٶûϵһͲ˹ĵʦ˵Ҫݺݵβ˹
Һɵ벻ϻбôˣϽӵŶʦˣ˹һԼġоҵֻҪһҾͻϿεģʦģ
ҵı˵ϣúزɵĸеһôõѧҾȻֱȣˣԺõɣΪɣ
㰲ˣҾ뿪ˣ˵ҵļ˲ʱװʹӳ˳ǣ΢ЦĿź˵õģллʦģ
صھθǼӾ磬ǺúӰԼʹҲѿҪԺ˭˵ãҺ˭
سȥɻ˵ϴ˭ˣôң
ЦЦƿ·ֻղһƬĿĵ˺һ㶼ɵ˵ϴ㡭ǵû˵꣬Ǻ˵˺ֳϣɵΪ֮
ҷ½ǵʱ򣬽ϸƤֻصҵϣһͶǣɵĽ͵ѧĹǵĶͬлڹ㲻ģò˾ȡ
뵽ϴ֣ȴ벻ҵһˣʱ޳ܣʱʱ飬ʱܼ١ȫ͸һأıĲɣԶԶ޳ܺϷˮƽˣ
Ҫ֪Сӵ뷨һЦñŶӸѾһû棬ǵһҲĲҲ
СʱһɶɵƣһкϷżᣬ߱ȥ֣Ҿ˳ʯͷԱߣ
̫ͷɢȶȣˮ⣬һһӨɽľҲѵõʱŹã
ҳǴ۵̫üͷţܵϱ̫бŵ⣬ɵ뵽̫񹦸гЧÿϰ񹦣
뵽⣬Ҳɵӭת񹦣ֻоԼǳȪ˵ͬһưưȪˮͶҵĻתƮ䣡پȣţ϶оĺۼ
ĸо¶ԽԽߣֱԼڻ¯Уȫ޲תȥʱоԼǱ¯ǧֻϿҧ˵ܣҿҪֲסʱ򣬵ڱ忪
һ̣ͺñȴӵͻȻõĸܣȫ˵죬һƲʣƮգƺȫʮǧëףÿһ͸һ
ھƽȵһһ޲Ÿղľоһɹɵˮ˵ÿתһȦ׳һȦһԱߵС֧
֪˶ãĸоƽʱ֪ͻƵľȶˣվһХѾ׼̸˵һʱغģֻǲ֪ʵ˶٣ɵԣ
ԼΪͻƶֵ۹󣬲ɵĴͷתżһ㣬˺·Ʈ˺˵Ʈݣ˼ˣ


020 ٺ٣ϲ
ԭ·ƶˮһֻˮ罦ȥڿлһƯĹ켣˲Ծˮ棬׷һƬˮ׹䵽ϣ
΢΢͸·ʪ·˲ʱɢҵΧǵõ˷һ
һᣬûвһˮ֣ʱоˬ࣬ʵǵ۷壬ȻĽϵһǲɵ¶Цݣ
͵һһ̾ͳһ֦ˣͬվĲһˣһֱСԱ۹һ֦շɹСȥֻ֦׼ȷĻϣȻСһ䣡
һ˿ˣǰϰʱǴи߿зеС벻εͻƣͨ˾ṦҲ˲ֹһ̨ף
ͻȻ뵽ɡĳ棬Ӱɵٴһ֦ĵһѾںϣͬڴеһҶһζôһվȣǽŵ׵Ьȴٴαʪ͸
ɵ뵽ˮĶҪվסǺѣһ˷Ǻǣ
еĴˮߵ˰ϣֻħֽŶð漴뵽ò̽Ϣǣ뷨õģϣãģƬûħޣһξЩ̫߼ħޣʺѧ֣ϴһֻֻܽ͵ɵˣ
ĿĴѰ£һһ˱ôת߳һȭֻȭͷӳѿȻأҲɵԼȭͷ˵ûôɣ
漴ָ˭Լʵǿνĸߴʤֹ¶ȫĹƨֻһЩܴﵽҰοˣԼɼαɵ뵽Լôˣ
Լ뵽ΧĻУֻ۾ҪˣԲ׵ľɫĿػ۵С·תƣһսһգһһ䣡
Сĺ棬ʯᾣҰ߲ӲߣɽΣ쳣ֿǸϻϰṦʱµĺۼ
һƬƬҶһ紵޹ɵƮѾ䳲ڳͷϵĲȦҲڱʧٱʧķţ
ĸоУǵõ˾һ붨У
̫ɽĺ档Ҳ붨鿴ڵȻûӣȴ˲٣Ҳõ˽һʵҲõδɣ
ĴָϵĿռָһָȴûһ־ᣬɵİ͸һУʱҲŷ֣ǧҵľѾҰܼˣһ˿⣬漴뵽ϰṦþķǵҲʧ
ӽָóһݿ⣬ҧŲѧУţԺҲĿˣʱΪϰ书̫ˣɵĲһ˿θ
ݺݵİУתǰȥͬһֱӥ˲ʱǰԶĵطЩĳɹ֮һΪˮ˼ˮһṦ
Źһǡ̤ݽ䵱ݴģһһ̤ȥڵʵ̤ϼʮӦûһɣ
ƾſٵṦҲһ͵˽ſڣǰΧǽĶɵĲһ˿磬ǰΪؼҵ·˼͵͵ΧǽϴһҲѷɫǲٺ٣
ϣžһƣֻǽѿһӣ㹻Ҿⲻҵа飡
ΪȭĺϼȦҳȭٶǺεȵĿ죬ۼӵ˲ѽѣֻꡱһͳƬȻֻԭعأ
·ոȺСΣﻹôŰǽ̺ã֤үүǴģ֪һ˼ɵЩջ𣬲ͻȻʲôģ͵ߣ
һ˽ϲУͻȻһǸϽˮ᷽ȥ
·ϵʱֻһģӰһţô˵ôô񣬶һǺɫͷɣ
˦˦ͷԳЦЦôһܶҪ˰ˣٶȣһû˭ٶȣ˿ѾʧĽ磬૵˵λʥѧԺˣҪҲ˽磬Ҫүү˵ˣ˵бȥ
ҲɵЩ£ҪǸոûзӳץ˻֪ʲôˣ뵽ǽʵҰ˳ɵ߰ȭѵʥﲻɵĲһ˿
¶صҰѿĳһ˿©Ļ㱨ϵʥϵ³˼˰̣дʵ½еʥֵҶаûݵģǲǿˣ
ܣʱһΪ۸ҵСأүү㲻ܸҳһûô磡¶ѵ
֪ʥ棬ûģѾı궨׼ԱѧУ£ûĸʥ߻ðųŭΣƣϾʥʥ֮ĺ蹵Ƿǳ޴󣡡ϵ˵
ôأѵλʦˣ¶˵
ǺǣǸܣڽϲ˿ռʦֻƿǽԼ£Բܳ𻵣ûﵽʥ֣㲻ʲôǿռ
үү˭Ƶأ¶׷׵ʵ
λʥĶ磡õģڣûǸѧУ£ϵʥŵ˵
Ŷ¶׵ķģΪǰ£ɵҧгݵ˵åҲŹģ
ϵ¿ԼŮͻȻһ飬ɵȻһЦ漴뵽ʲôСƵİɣСӵԸϲ飡ǺǣܣСţҲʮʹﵽʥԼıŮЦҡҡͷ߳˷䣡


021 ͻ
صᣬֻһ˾ڴϣɵĺǺ棬СʲôʱˣƽǴβߴߴ˵ͣôô˹ȥ˺һ˯ŵı飬Ȳ˵Сÿ첻ڵϲ˯ڵҲβȥ
ҲɵıӣֻϺһ飬ƿ˯¿ֻൽǣҵŭ˲ӿͷȻƽʱû¡۸һǶЩ˴ŵЦͰԼֵܣԼֵܱڴϣԴ
ôţΪѧУſڷŵĺݻģôҵϣʵҸ֪ΪǾ仰ݻһµĶǼֲֻᣬѧУ֪ʵҲͺ٣͸̸ϸˣ
ɵ˭˵ʱС֧֧˺ð죬ŸǱͬ˹ˣԭ˵һϵ˵Сӿ٣Ϊ೤ȨԴӺػȥչˣ۲˲ͷٰѵʱս
ԣѾмʦ˹ѲǳʦݺŰһ٣ҫȻǵڴ϶ŵ˿ڣ
Ļ֮ҰοĶ˵ģÿҾȥϿΣҿʲô񣬺ߣ
ҵĻ󣬲ɵ˵ϴ󣬻ǲˣǵ۹һλиҲѧУ꼶ϰ࣡ѾдʦʵˣҪ׷ޱͱҵˣ㻹ǲҪΪЩ鷳
ĻҶͷһģݺݵϴµ𣿴Ҷвοһʦʦ˲СûһϢܵʱҲհǰ˺İɣҪСƽԿҴñôң
ҵĻ¶ڨڨı飬Ҿ֪·飬̾һĳ˵ҪΪһ֣һǰƣ㻹հǰ˺ĸͳ˧Զ޷ʵ֣
ҵĻ̲ס˼̧ͷ˵ϴ֪Լôˣ㻹ǲҪеĺãô򵥣ԱκһӵĴ㡭
ҴĻ˵㻹ҵϴĻͲ˵ˣһһԼҲҪϣһԼһ
ҵĻмҡ
Ҳɵĺˣ˫ֱǰװžֵӵʲôҸ㣬Ҳɫģ
ҵĻղŵı˲ʱʧҲɫ
Ƿݱ飬ЦЦ߹ȥոǱ飬һܲˣıӾͷһ
ʲôϴ㲻桭ŵŵ˵
Ұ㿴ˣӦÿ԰κã˵
ϴ㲻ƭҰɣʦѪҲûа취Уһŵ˵
û˵ֱӰתϣֻоԼϱһůůȻ󿴵һı䵭ֱʧ˲ʱͱ𺳣Ҿ˵ϴ㻹ǲˣ
仰Ǹƾͱ˵ˣСô˵أģʲôʱɶ
СӣҿϵǲˣУҾչÿ͹Ҳųȥɣ
ϴ󣬺ٺ٣ǲ˵˻͵ƨ˾ǣһֱܳģҺڰдҹյ磬˺Ƶ⣬Ļ¶ҡͷԵĽζɵͣ
ôˣô˵ˣ㻹û˵ҵһأ
˵ôֱ׳ɵıӣϻǴĵЦݵٺ٣ⲻСܴϾͰСܵæ
ģϴˣȻ˵ȴ˹ȥǺǣСܵ󲻺ãͻӰ쵽ϴ
һʧҲɵ뵽ܲܰĶͻأЩ⣬ǹתģҵڹھУҵȫ͸ȥֻǲܴضѣǲ˵ҿ԰ҵ͸Ͽأ
ҽתȫɲҪֿңȻ֪Ҫʲôǻ˳ӵҷԸҰողŵ뷨һ͸ѪУֹȻУЩһҵһᣬʱȴʧڣ֪ѾﵽıˣǾչһѶͷϵĺˮ
ֻվǣĹâţͻȻһǶѹ͵һɢֻɫдȫɫ֪˳Ĳмʦ
漴˵дʵ˵ͻˣͻˡ
߹ȥͷһģ˵һмʦʲô˵ģҶԺҪ˵ʶң
ٺ٣ϴǣǣܺϱȣϾתϴܲͻ°ʲôײǿˣƥ
ĻǸСΪǳԷô򵥵أҶΪ񰡣հһͻеľСӻ̰Ĳ㣬Ϊô򵥣ҵСһ£ѪƣҪôȥ
ҷôĻ𣬲ɵĴ˴ƣ˵ϴⲻ𣿺ٺ٣ϱ
ҿһǷı飬ɵİ˰ۣ˵˯컹Ҫġ


022 Ϊ㲻
գҴɢ۾ȫȫΪʧȥҲȻȫָ
˳ȥֻڷᷳȥ̧ͷ˿ɫ̫ĹԻûƬأɵΪļжеЩЦ
ɿİ·ϣߵǰ棺ˣҪܻȥҶͷʹ
ٺ٣ϴⲻǱƤЦ˵
Ұһۣ˵㻹ȥмʦӦò̫ң
ϴ㲻ˣȻϼҴ䣬ӮҲûʲôᣬϾмʦʱί˵
ˣСӲҪһǷı飬㾡ܺˣұ֤㲻䣬ȻҲ׼򣬵Ƕֽٺ١յЦЦ
ϴ󣬿ô죿֪ģֱ˾ǴɣԺǾûˡĵ˵
Сʲôϴˮƽñ˷֣ͷһٸĺˣܰСӺݺݵһ٣һ㵲ţҺ˵
˵ô϶뵽ƽʱأתЦݵ˵Ȼϴ˵ҾͷˣҲĿ޵ҾͲа
򵥵ϴˢϣͣߣͻȻôУɵЩ벻ͨϴôһ
ҶһȭСӶ椣ôģǲ㻹һ䲻ȵģ
ߺ˵ٺ٣ϴ֪ˣұйϵ𣿡
Ҳ֪ôôСܣ㲻䲻ȣҪľ治˹ʹĳʲôķӳأҶš
͡ٺ٣ϴϴ¶ãǿȥ򡭡ƨҾܡ
Ϊ̲סСҪȥұ֤򲻽ϲ㣬ᷴ㣬СҲ룬Ҫıȥ˵ǲԵ٣
ҵĻʱͣ˵ϴǸôأ
ٺ٣»ҳϣȥֻҪ㱻챻ˣȥս᲻ɣҪѳ˻ٺ٣ľͲ˵˰ɣ
ߣϴǸߣɵɣŶǸҲϴĳ˲Ŀڵ˵
ȻķչСѾͷϱʾҪȥҿ佱
һȺ·˲һ͵Ͽε䳡ǺǣһǵһֻͬǰĹ㳡һտһ޴ʯͷڵϣԲεĽмСҫѧԺ䳡ľ޴ʯ䳡ıԵλһļСķӣֻѧ·Ʒ
ǸϵﳡʱֻѧһͬĿ״ҲɵһЦҽҪǵĿתһ
Ŀһۣ˹˵ػԣ˺ˣôˣûþͲҪǿˣ
ллʦģֵܱ˴ˣҲܲΪĿֱ˹
ڨڨ˵ػԣ֪ģѧУ涨ѧʦǲֹģԡ
ЦŶ˵ʦûй㣬ˣûʲô˵ģһһӵġ
˵Ϳ˹ֻһŮҲɵ§СѾͷСѾͷ΢΢£ûѵҵֻߺ˳ӵһ
ԱߵѧôĿŵңɵЩʣ˹һ˵ҡ
ҡߡһź˵ʦҿԽ仰𣿡
ԣڴӡڵС濪šĸ̾зӳ
վ΢һĵطȺ˵ӽ쿪ʼҾϴ˭վҲϵģ
ʱ˲ɵΪôĻ׵һû˽ǰתƵϣ漴תƵ˹ϣֻϲŭݣСҲ̫ˣѵ֪һֱϴ𣿾ȻսҵȨߣҲŹģ
ԱߵĺغҲһȻı鿴ңСӲôɣһ仰һսһ࣬˹Ҳ˵ĻһΪأ
˹Ĵָ˵ϴǿ
ֻʱһѧ˹˵֧ϴ󣡡Ҳ뵽һ˭ûаɵ˰ɣһûʾʵأѵ˹Ժ󱨸
ȴ֪СţλǰѸ߼ʦ˵ˣвӹĺݣҺԲ𣿳û˱̬ҸϽ˵࿴Ժչˣ
˹Ȼ˸ͣ˲վǰָҾͺҪСӾ
ƲƲ죬Į˵˭ģ
˹Ҷмһˣɵٴվǰһһֵҧ˵ҡҪ͡㡪
ҿ˿ָǰ˱ȣ˵ҲΪ㲻񣡡
ƾǰ˵ϴмںС䣡Ķң


023 שͷ
˹Ц˵㣬챻Ļǰɣô컹£ÿҲСӳԵͷҾݣ
ߣ죡첻⣬һ֤Լҵ˲۸˵ģ˿Ҷ˵
Ȼ㲻֪Ҿͳȫ㣡ʰ֮ʰСӣ˵վм䣬Աߵ˼״ɵȥճأ
СѾͷѯҵԸ磬ȥˣѵʤ
ǺǣзִģĺˣСӳԿͷġԱߵŮҵĻ˲ʱͷϵĵģȻ֪ʤȴҳΣ漣Ҳ
קȭͷȫ΢΢ǿҵ־͵űĵطȡһѽٵ˶ɫĶȫͿһӢ
Աߵѧɵĸеȣ벻һϲȴͻˣѵǴ˵еţһݵĿֱ۵ϣĵõ˼㣬漴˹
˹ҲŵɵʱŭҲʼٵ˵ֲսңǼʹֻǲı䣡
ߣ˭˵ô֪Ұˣѵù𣿡ĵ˵ýõ棬Եŵ׿Ⱥ
ҲСװƻǺˮ׼ģ˵ֻðĵ
˹ΣĶ͵ıŷγ԰֣ܻ
Ҳɵĸ̾ȻСӲͷǶȷʵһתҲ죡컹Ҫҳˣ
˹һ˿ã𽣾ݺݵĻӶҪƬƵģ΢ƣݺݵؽһֻһͽһ𣬸ԵĶ˳ŽŽȥȻʧؼ䣡
ǰһɫӰѸٵϮ˹ǰѹŶĽŻƿļХ£˹̵ֻľеĸ񵲣˺󼸲վȡ
϶ʱ쳣ôҲ벻ͨһһǰƣֻ֪Զ
˹ɫոһˡɵĻںԼУٴĹ
˫ֽؽڵؽӲһҲָ£˺岽˹ֻ˺
״ӲļҴζһʱ䣬˫˭Ҳκβ˭
ԱߵѧһʱǵĴУгҲɵЩЦǸԵˮƽͬµĸ۹ⲻͬɣҿǴ򶷣СӹҼһ򵥣ǳǰһʱҿ뵽һʲô
һĵı飬ҲɵĶԳеĿЦЦҪζˣҺݺݵңʲô˾Ӧһ㣡
ҵĻʱݺݰһۣ˵ҪģӲ֣򣡡
ҲɵЦЦϹ˰ɣڴȥ·ժıҶӣõţŵ˵ѵһƭ㲻ɣСӺˣ㾡ңң
˹Ц㣿б¾ͺҶңȴ¶ɫҵĻ֪Ҫ֣Ǿ޽͵һת˹ȥ
˹תȫĶڽϹĺľӭȥڳʱһƬҶ͵ľȥֻҶͬһ㣬˲ͻĻ嶷ĺ󱳣
˹ֻоԼ͵ĴһʹƲɵΪ֮һйȫĶҲɵΪ֮һĽصˤ˵ϣҲRॵˤأ
Ʋˣȥһߣ̶ַȣ뵽үѧС۾̣
Աߵ˲ɵӣҲ벻ͨոƱ˹ô˲ʱͱᣬؾһ񿴵ɫĶ˹󣡵ϸһȴʲôҲûУĺ󱳻ǺúõģҲֻһƬɫҶӣɲ˿һƬҶˣҲλѧģոػԲϾУԳЦЦѵ˭ҴʦƤԱûˣʥ֣һһʥ
򱻳еı𺳣ŵң뵽ѵô
ҶЦЦߴСѾͷĻԸ磬ոֽŰɣ
ҶͷС˵ϼƯȻˣ
СѾͷŵЦЦԼĻԸ磬˭飬˭ܲ˷ֵɹԻԸԸ񣬲ΣգȻԸʵˣӦòֻ¶ǵʵϲʲôţ˵ʲôשͷǺǣ


024 ¶ٴغ
˹ȥ˵ˣԺеǻ棡һ
ֽͣţһĭվߣֻ˹۾ŴĵңԿĻԾ
㶣СӰɣô˵һֱңǰԼһȺֵܣĲˣԴϰ֮󣬸ΪΪôĿıң
ҿûǰɣȥٸᣬӾͲˣܴҶһĭ
ҵĻոսֵͣƶʱʧ̫ƽ󣡱ĴһˡһٺᣬСӴĻͦȣϴ򵽽ϣٴӽϴϣҪǿСõǹһΪ˼ҰĦأ
СѾͷߵԱߣ½ǣ˵磬ٴˣٴͳˡ
ҿ˵ͷȴѾȥСѾͷƣ˹һˮħҲɵĸ̾Ѿͷ̫ˣԴ˶ôʴȣ֪ᱻôãȻԸǾ˳ˣҪ˭˺ҲҪͬⲻһ˿ɫ
Ҷȥ˵СӣģҿװˣȺŹûˣ㲻Уźϣ㴷ľӣ֪𣿡
ԱߵͬѧҵĻȻ֪źϣľʲôҲŴŵ˼һʱ䶼ĻԭأظǸ̾Լ۹ʲôʱôˣ
ǻ˭ϴģվҪûоˣŶ˵
ȻȴһĬţ뵽ɵмʦ˹Ҫվ
Ҽ״Ժ˵ĸʦ֪ģ˻ûãܲȻȥ
ؿ˿ң̾СûкþôҪǺ˻֪ôˣߣҪ⻹֪ʲô飡֮ìֻԼϾѧУ׼ʦѧ֮飡ﻹ˵ػ԰ԼҪСˣ˹иѾͬȼˣᱨ㣡
һ˿ů⣬˵ʦģзִģ
ؼ״ҵͷ˵߰ɣ˹һᴦģ
˵꣬СѾͷ᷽ȥֻ˵ػԣᱻ˹籨ɣҪ֪ѧУϵĸ֣ҪҲҪУ
ҲɵЦСӻ汻СӴˣȻ֪Σˣ
ҵЦɵļʱôЦûа취ô˵ҲСܣܲȰɣ
ı飬ҵЦǼӴ󣬶٩˵СܲǺʲôϵôİο
ܵһĵ٩ߺܻε㣡ҺѣѵӦõİΣ𣿡
˵Ŷԭֻѣٺ٣ϼҲѣôûмΣ̫ˣҼװöСѾͷ
СѾͷͬҹݺһЦҶ䣬˵磬Ҫȡˣ͸˵ʲô취ɣҪϾ˯žˣ
СѾͷĻʱ˶˵ϼôǸһУˣߣ˵׼ߣ
ȣȻ˼ҲǣҲøʲôˣϼѶҸ㣡ĻƮʱͣ˱ܵĽŲ״ҲͲЦˣ
ЦЦ˵Ƿĺˣ粻ȥӦһԳ֣
˿ңɵ˵ѵѾ˴ʦ𣬿ϴ㻹߼ʦѪأȻҲ֪ϰʲô书ô죬Ǵʦȸ߼ʦǿĿɲֹһƲһã
ǺǣģҾԲ˺ģʲôͲõˣСЦ˵
СѾͷһɻɵ񣬲ɵ˵㣬ͷİɣȻԸ˵ȻжԸķ
СѾͷҲ˵Ȼǲ̫ţû˵ʲôĸţ
ϴǵȵңͻȻ洫ͣ˽ŲѾǰ˵ôҲӿΣ
˵ϴôҿĥ˺þõʦٵģ
ЦЦû˵һȺ˼᷽ȥҵſʱֻһѾ쵭ŮվģʱΨһ뷨ǡӡ
ֻСѾͷһ䣺¶㡱ֲ˽ңͣ˽ŲСѾͷĿ¶ղ䳡İ֪ȥ


025 Ĵ磡
¶ϼ˻ǾȣݺݵĿŲң˵ϼôҲڣʶ쵰˵ֵָָң
СѾͷɻ˿ң֪ôǵʦҵλﻹ˵¶㣬˵ǻԸôˣ˵Ұվµȭͷǰ˱ȣ
¶ͻȻ뵽ʲôಡͨһ£һתߣһϼôʶԶ㣬˲ʲôö
СѾͷ벻ͨôǵ¶ôĻ𣡲ɵİĿתңڨڨЦЦǸҵʱ֪¶ǵʦҲ뵽ʶԾͺһССЦģǸЦѣû¶ʦôҰѡЦҧأ
Ա߲ɵı˱ӵţ¶ǵϷƫƫ˵һССЦϴ治һ޳ܣ
¶ҵĻǰҿһűҪƵģɵ̿ˮðһ̹⣬Ȼֻʮͣͳˣܲջס
¶ҵŭ˲ʱͷҧгݵĺȵɫǣٿʲôٿҰڳ
ɱĻҲɵ۾ԱߵСŮҲʱҵı飬ҵǺݺݵһҲɵһ޹ĿֻСѾͷߡһζıͷȥңҲɵĿЦѾͷͳԴ˰ɣ
Ǹ¶ʦ֪ģϴȫЦͷŹҰɣҪҸһ٣ܲ㣬оܲܲҪĵĶ¶˵
Դ֪¶ԺŮʱɵһ£Ǻôϼһŭɲð죬Ҫϼһ﷢һ仰ұĳ߸ĭֺֻ˵
¶ҵĻŵңСôˣʲôֶΰɣһʱ侹ԭأ
С椲ɵ˰ɣѾ׼ðһٴ׼ˣôˡͻȻҵ᲻ô˰ɡ뵽
¶㣬ɲԷŹԸ磬ȻҲ֪ôˣһֱǿģʵܺõģСѾͷΪ
Ǻǣҵϼã¶ҲϼĻѹ˿ңֿ˿ϼ֣ص˵Ը磿СʲôϵɲҪƭˣСӻ͸ˣ
Ļﲻסһ̰˵Ǹ¶ʦȻ㿴ҲˬҲҺϼĹϵɣҶϼأҶӦһˣк÷ŹҰɣ
ҲгԱһ죬ɵԱ߸˵ֱЦһݵɣ
һ٣̫ˣĲзǲݵģ¶ºݻ
ѾģС椲ôݰɣ͸ɫõһСӽȥ͵ĲаһЩ档
¶ͻȻ¶һı飬ɭĺâʹһһֵĶ˵ҡҪɱˡ㣡
Ҽ״Ͻ㵽ϼ棬µֻϼ˵ϼÿҲСʬĲݣСӣĽҾҪĺܲң
Ҷϼ˵Ҳ¶ʦͷŹвұ֤Ժ·ߣ
¶׼˵ʱһӳУӢɵҲһ˿ʣֱֻߵСѾͷǰһ˿ɫͣ
ػ԰ɣеҪ֤£֪ԲƤ˹СѾͷ˵
ʶҵģôòҵ˵ͷСѾͷ˲ǵСµָţǿԱߵ¶һСôܳʣǾĿǣҲ֪Ҫʲô⣡
ǲǰ˹һ٣Цʵ
ʱ׵ǰӵݣ˹ĸƤ˹ɣȻܵܲҴģǺѲ˹ϵЦЦ˵ô£ôˣ
ǺǣȻǵܵܣԴխëһѣҵܵܣˣҲܲƤ˹Ц˵˵ķΣ׿Ⱥ
ǺǡĻҲɵһЦ˵ҪҲͳ仰ҸһĻᣬߣҸطȥ
ãеɫƾ㣬ҽ첻̫أң
Աߵ¶ʱеУҪҾҴٺ򣡡
Ƥ˹ʱŷѧԺСҲԱߣɵͬĿһۣȻѯô
ҿ񣬲ɵ˵ߣ֮ҪҲģ
¶ҵĻ˵ңҪҺȾԣҪΪҲ֪뱻ˣȻȥҵĳͷߣ
Աߵ˲ɵһȻΪ̾
ҿ׼Źҵӣɵһ˿ߵǰ˵֪ҿĵһʱİ㣬ȻԼţǴ˵еһ飡û񣬴׵סңΪľһλãҪҾҲģҲỹ֣ΪҲԼŮ˶ֵġ
¶ô¶ıףһʱߺվģǰ֣ȻҵĻԱһ£ľȻۣҵҲɵ˺ܶ࣡
ȴﲻͣϴ治Ҫǰ˵¶ʦ֪˵˶٣ھȻһϷ޳ܣ
СѾͷһɳζıһңȻתȥȴĽ¶
Ƥ˹˹˵ֵܣҵ֪ãҾͽֵܣģһֵģ
ǵı飬ҲɵΪԼݼԺЦЦ˵ãóȫôҲֵܣ˵ԴЦžȥСѾͷȻǻǸ˹
ֻ¶һѵϲңǵĻôҺͬǴʦƤ˹أҸô죬ôأ


026 ˧
Ƥ˹Զվͷϵ̫Ҳܵ˴˿գ͵͵ĶһƬƲʵĹâҲһʧֻһƬžӭδĴս
ĵĶ˵㻹ǲҪСҺãְɣҪȻûгֵĻᣡ
Ƥ˹ЦЦ˵һֱ˶ۣȴ񣬰֣㻹ҵĽײ㣬Ҹ㣬Ǵʦ˵Ժ
ЦЦ˵ȻôţҾһɹ˵꣬ҾתɹȥҲýֻǰѽһֱУûʱȥȡˣ
˹ܵдϴںɫתΪһأ趯ؽҵֿҽż㣬ξؽ
ٴԶӣֻ˵ķѾ໥ı䣡
˵óȫʵҪܵĺܲңոֻΪһιҵĻƮ˹Ķ
һģֲôҲѾ˴ʦľɣҲеһƤ˹ѯʵ
ʦЦ뵽ʦֻʵĻӦõ˽ʥɣͷȴͷ
Ƥ˹ҵͷеظۣ͵ĹĵȫɫĶصͬͰһؽֱָңƴĶӽǿĶǿҵҵҺԥתˮԱȥֻǾĶڵϾ޴ʯͷϣһʯ
Ƥ˹ҶĹţһ䣬ٴζҹӭ湥ľ޽һȭ㳯˹ȥĳɵؽһҽ̤˼Ƥ˹˼ýεվȣУ
ʹ죡þûôʹˣո˳ɵ֪˼ɣЦ
ЦЦĶ˵Ҳ˳ɣ
ǺǣʵѾˣ͸ոѾ·磬һ˱ϣٱȥΪҺþûôʹˣƤ˹˵
ɣҲûкͱ˴򶷵ĻᣡҶ˵
ˣƤ˹䣡һҼϲӭȥֻǶ˲䱬ѿȻʧǵУ
Ƥ˹״һѶעϣһֻһһĶмҷ
ܵӿȵɵתϣӭȭͷȥֻҵȭͷľҵײǶ̻һҵȭͷģܼٵɢ˵Ư
ֻдĵҲŸܵеƣȻûʲô˺ϵ·ϵͷ˾߰㣡ҲɵΪԼԴڣովӦˮ㿪
Ƥ˹һŵң벻ͨȫˣӲĴˣɵ뵽̫ˣûжֵ֧̱ڵϣ
˹ȥƤ˹һٺᣬеѾƻҵ󣬽Ѿҵ·Ѿƻҵķ͡ȫѹϣֱѹбң
ɵĴЦҺò˶ٵװ磬ƽˣѾı˧
Ավŵˣһڵϴڵϵǣ벻ʱ򻹼˼ұ˧СѾͷɵЦ˳ǵҲʧ˹Ҵӵ˵Ժ׼ǱŮ
ҸϽͷȷʵһ뷨ٺ٣ʱɲˣ
Ƥ˹ǻ࿴ŶԷǱɵһЦ
ܸܲˣõʲôôûɫƤ˹ʵ
ٺ٣㲻Ҫʣˣҽʮ꣬ǲţõĲǶлڹ˵ҲףԿ˵
ԱߵƲƲ죬̾Ƥͬʱֲòҵʵȷʵ˵ţʮĴʦʷҲټɣ
ȷʵţоġһû˵ǸʦӲӲһˣΪʲô㡭Ƥ˹ʵ
ٺ٣лΰҿԼƣʵҵ󣬵ʤڼУҰٵ˵
ŶԭˣһΪ㲽뽣ʥأǺǣνлǹ죡Ƥ˹̾
ЦЦ˵ǵĶʤڶԴΧҵлڹʤڵҲҪԷƱҿﰲοһ뷨ˣɱСƭģҪҵı滨룡ţ
뿪Ƥ˹һȥԷʱ䳡һٻӰֻѵϲңҪʵҲòŶңĲɵһ˿ۣԭôںң


027 ޱĲ
Ƥ˹򵥵ỻ·ѧУȥѵһͶԵˣǽ첻飡
Ƥ˹ƺҵĻȾĺҲŵţ
һ͵һɫķſڣƤ˹ǺϤһֱߵһԱߵķԱ˵õĲ˸ҸֵܳԷ
Ƥ˹ĻɵЦЦ˾Ͳһÿ仰ж͸ĵζϲЩɣٺ٣
Ƥ˹Ҫˣҿǰܵܺһ٣ȴֵܣƺЩ˵ȥɣҵ٩˵
Ǻǣҽ첻ǰֻǼ˰ˣҵܵҲûʲô˵ģο̫ܵΪˣԳԿͷҲӦõģƤ˹ˬĴ
ܵܣȻộҿǰĺܲңҸ㣬Ҫ˭۸ҵܵܣҵܵǶǴȰѾ˵ЦЦ˵
أһ㶼أȻֲǶЩƤˣɼͺˣ˵
⣬ɵĿ˿Сġ¸鷳ֿƺأʵҲƤ⣡
ЦЦ˵ѵˣҸ㣬ǲеģСģ
Ƥ˹ҵĻҾһСǰͲ鷳ǰɣϣ㱨ҿûôɵ㵱ɳ򣡲ǵܵҪڼʲô㣬ҾͲܣСӵĶǺпܵģСӾรɣЩϼһɲܱģ
ٺ١µҵ뷨ɵЦ˼ΪڸǣĻǱԶˣСѵ뽣ʥɡڼлûôȨɣڽʥµģҹɶв򲻹ѵһܲ𣿣
Ƥ˹ҲΪȻɵĿЦҡҡͷûټ˵ʲôСѾͷڸǶäĿĳݣ¶̬Ҳһ㶼ġԱߵƤ˹̾ȺĿԣ
ߴǡһǵ̸ֻŮվ⣡
ʱҵԺгˡòɫʣֻǸ΢һ㣺ʤѩ˫Ŀһˮ֮ʣһŸ߻ʣΪ֮㡢Բλࡢ¡·ǳгӺݻ󣡵鶯۾ȴ߱Ӧú־룡
΢СһȴĴʣüһ˫ϲϲĿ̬֮Ϯһ֮㣬΢΢оƽˮж硣˵̲סϧ
ֻŮӼˣһ£ͶǸĵͷ׼ȥֻҶƤ˹еޱһ԰ɣ
ʱҲ֪߹ңƤ˹׷Ǹ
ĻޱŷƤ˹ҲڣԱߵŮȵ˹Ǽ״񣬶ԱߵСѾͷȴţԾλϣ
λϣסĶʹЦЦԾصĺŰ׿ˮ
ޱĿһۣԻ˶ǵĵ޶Զеʣ
ЦЦ뵽ӵ굽ϾûǸоϹôҪˣ
ޱҶЦɵʲôݣȻô󵨣ϻǲ²ȵСҵԣ
ޱҶǱ˼ΪһֱгԷΪûˣԴˣ
Ƥ˹ϽӵǵңӭôǴ˵ǰɣ
Ƥ˹ĻҲɵֹһƨ˵ôᣬԭԤı
ҵСȷǴҶСɵġꡱһЦƤ˹Ǻελϣ
ޱҵĻ費ٴξĿһۣƤ˹˵Ƥ˹оҽһѣ
Ƥ˹ܳ˵ʶģ⼸λϼػԣλǰޱޱ
ޱƤ˹ĻСѾͷ˵˵ôôƯԭ˰ϵĵ͵ʮλˣλҴڼҴ󷢻ػԹӣ
ĻɵĶʲô˰ɻתͷֻͨ˵ϴ󣡽һڿζȥϣν˰ѧԺ幫ϵŮСɩʮ¶ʦģλֱǵڶ͵
ŶԭǺǣôڵ˵ĵ⣡СѾͷ̫СˣԲκ˲
ԱߵСҵı飬Ц
ޱ״谮𱸵ޱ׼ûòֻǿɰ࣬ίĿŰޱ
ҼǸ̬ʱ˱Űޱ˵Ҳ̫Ե˰ɣЦˣҾϲЦɰ˵ͶŰޱգգ۾ֻһζʱӰĲԣ
Χ˲ɵһ㶣벻ҾȻ˴󵨵ֹ뵽Ӷвʱͻָһƽ
Ǻǣ벻ػԹҲôϧлӶõĳ谮ˣϾһҪֻʼҵϣޱϲ˵
Уѵǻʼҵ˲ˣÿ˶׷ԼҸȨΪʲôҪԼѹأʹģαں˵ĿԼ·˵ȥɣҲΪȻ˵
ޱҵĻ۾һ˿ɫû뵽һ˼룡ɵĶҲһ˿棬Ϊʲôڲ֪ͬһˣһŮ˺ϲĿʼֱܾԺ˵ʱұװƸƭˣ
ǷԱߵСͻȻһǷǲɵȥеɻڿɻأ
ޱǵı飬Ȼ͵ôСвر˯ʹ񺮷ȣܶʦһֱҽβã
ͻȻʲô˵Űޱ˵ҿԣĻӦÿκðޱĲ


028 С̫ø
κãޱгţǸػԣҲ㣡Ҹʥʦûа취κõĲĿԣ
ޱո˵ֻ꣬Сϣң۾ˮתһֻȴСè
¶õЦݣ˵˵𣿡
СĵͷҶʱЦˣ˵ģһᾡκģ
ޱ״˵κãҪκĻһ󸸻ģ
ŤŤͷװߵ˵ҪôףһҽΪҾͲұ֤ˣ
ٺ٣СƤװߣʵұ㻹װҾͲŴ㣡ǿı飬ﲻסķ̰
Ȼޱ¶ίı飬۾оӨתĬĬţû㣬Ϊʲôһˣ˼ҴСûܹίȻ˵ҽΣǾκˣҪβãߣҿô
ҵ켣̳ʱļǵһλҽ˵EӦߣάӦ񺮷ȣάӦʹȻǵڲṹЩ࣬ǾܻеģǡǡʦܽӴģҪȥ壬ӦþͿ˽⵽Ĳ
ЦŶ԰ޱ˵øԿһĲ˵껹˾ӣ
ޱһٴβƽķ̰ߣƤ񣬻ԼԼ磬ԺһҪú־룬õԸ񣬻ƭˣ
ʱ򣬷ԱƿţһĲ˾ҶЩ˾һɨֻÿ̲жҵ㼣
ߵǣҷǵӵĲ˽ԱߵҲǶƿӾﵹûһڴҹͬӵеľ򣡺ܿ죬ҵѾӽβ
áҴһãĶӣþûôˣɶϣζǲôҰԷ
һĿɿڴңʲôˣһ㶼ںԼƽҲͰˣڿǺ͹һôô㣡
ôˣжôһı鿴ңûһ˵
磬ղŵķЩ˶մˮôԵĽȥͲעǵģСѾͷֵİһۣ
Ǻǣһķ飡
ǰϴҲ̫Ҫ˰ɣƽһʹҲˣôڹǰһ޳ܵӣ˵ﻰ
ģСӿûˣˣУҼסˣ
˲𰡣ֻŮˣһƯŮˣѣôѵҪǰٺ٣벻ɣǲ͵ˣô˾ô£ҿԱ֤Ҿûһˮ棡ûпȺֵһʱ⻹ѾˣǾ͵͵ЦɣҽƱ絽
磬滵϶ǹģԱߵСһ˵ʵ
ٺ٣Ȼһûдﵽǵľ磡ԴЩСͱ˳ŮҪ࿴Ǿͱڲͬĸо˳ҾͶӣ߰Ҿͱ߰
ȻҵΪãޱţ¿ţ仯޳ȴ飡ǺܲģǰôûѧУô˼ˣ
Ǻǣǳ԰ұ֤ԸɾҪٽϹˣεЦЦ
ˣ磡СѾͷСͬʱ˵Ǽ˺Լ˵һĻ໥һۣ𵶲ͳ
ҲСҸˣոյİʾûа׷ϣһ㶼ںĳǿմҿˮʳɵĶһϲ
Ƥ˹Ǽ״Ҳֻ˵棬ʳ֣˵ţ
ʱֳͷԱߴλŮˣְޱʤڳӺݻСѾͷʤڵɰСʤʤ⣡Ů÷գɫ
ҲޱܵǻĿ⣬ƮһΣͷ͵ĵ͵͵ģεװųԷ
һΪҲЦ۷ĶŰޱ˵ı¶һԵСѾͷһ䣬ҾһºһѸջ񣬶ڨڨЦţ
ҵһĿ⣬ðޱþöƽϢļô¶ңΪʲôҸо̼ôһϲѵϲˣģģֻǴûбϰ߶ѣһģ
Ұοţã̧ͷĿ˸˸
ҼǶˣǼղŵĻ⣬С˵ոձ˴ˣĲ
ҵĻ˶תңΪոͻȻֻǲҽζתƴҵע벻ҾȻԣ
ޱҲ˲ʱΪϲöΣϣң
ЦЦС˵һ˿񱩵ĻС̫ø


029 ǰ
ҵ仰е˶еԼǲǶëǲˣ
ޱһ£۾ðͬʱ÷˵ػԣ벻Ȼһ̬ˣǿˣ̸ҹ
ֱӶ԰ޱӣֱС˵С𣿡
Сҵ۾ãͻȻЦ˵㣬ĸ˵һ۾峺ʱ˵ûʲôаģ
ã㲻ҪˣҪ˵ĻޱСһȰ
㣬ģǿЦСѾͷᶨ˵
һԵǶʱ̾һֻɰСñƭˣôϴô޳ܻôŮϲ첻СѾͷǰཱུĸ߸ߵģϹƿˣ
ޱԼþǿڣ޺޵Ŀң˵ҪǸ˺ãҲŹģãߣ㻹ҽ㲡ʿʥʦҲû취һʲô취
Ǻǣ벻һ仰ø߰ĹôĻȥӺݻ£һ
ĸޱٺ٣ʵ˵ֻ˵ͿˣѵΪʲô˼̫ˣôأôСô˵Ҫ󣡡ɫ
ֻҪΪʲô˵ǰϡС̫˵ڣҪᣬ࣬ʲô
ޱû뵽һһ£ңûעڿӵɬ
һ쵰ȻңߣһΣҲŹģ
Ҳ֪ޱķ̰ңС˵СָңҰ㿴
Сİָңҽӹ£
СܵҵĶͻһ¾ͺˣңǱջ۾һ¾ˣҸоԼҺѸٵķڣ
¶һ飬ﲻɵıӣǻǿΪѡ
˲ѣããû˷֣ҪǱޱҸոյĶͱ飬쭲Ź֣ǺǣСǺãҲһֿɰı飡
תϣһޱֻоԼһůһһȥԼδܹҲ࣡
ҵһһĸǣΪǺҵľֲͬþúþòŷľʱҶͷѾ˺ˮǵȵĲͷʱڻչ۾
ػԣôõĲҽ𣿡ޱ۾ʵ
ȡ̾һװźʧӣ
С״¶һʧޱǼߣԼһ֪ţʵû֣ƽʱκ˵ң
ҶĻֱӣҸ̾˵ȣѵƷôѵǴ˵еƷ󱬷ҽŷгΪһҽǱ
ҵԿ䡣һֱʿ״̬Ƥ˹̲ס˵ҪǰɣҾûô޳ܵˣ
ҲһӲŻϲңֻСѾͷŶͷĺˮһ費ı飬ѾϰһҲɵĸ̾źð
С򻶿ııǰ˵磬Ŀκã˯ʹ÷ˣáԼļ
ǺǣǰԺǵСǾͻһˣұȾ˵
лл磡˵һڣ
ģˣջңҽѪǰɣ
ޱ֣ô㻹ǲǵǹޱֵҺ˱ζѵҵĴҡҡͷԼ£
㣬֪ˣ˵꣬ίĶ󣬶ʱҵĳͱˣ˵£ҪԺ㣬Ұ㱨һ䣬Ҿһ䣡ײӮҵģ
СҵĻʱЦˣ˵ҲŲ׼׽㣬ҿɺˣ
Ը磬ޱĲκǺþûؼˣؼߣҺ𣿡СѾͷ˵ĵ䣡
ϼôˣ㲻Ұ㿴ؼңǾͻȥɣڹĲûκãֻҵ˲΢˳¾ҪȫκûҪΰɣɻĿϼ˵
ŶûֻЩˣ㲻ҵĻԼȥͺˣСѾͷǣǿЦ
ɵѾͷô᲻ˣҺǽһ£ͺһȥңҳ谮СѾͷͷ˵
ޱû뵽һһ棬ɵĶҸһԣҲЩĽСѾͷ
СҲѧУɣĲҲһȫκõģҹѧУٰҽΣֻǾ̫õģò˶þͿԻˣ
ҵĻ˵ͷ˵Ҫǵã
СѾͷڻؼҵ·ϣͻȻСѾͷ˵һءľͿޣҲɵİ뻳УĲᣡ
ϼԣôˣ˭۸ˣҰο
磬Ժ᲻᲻ҪϼСѾͷĵ˵
ɵѾͷǲҪԼҲ᲻Ҫ㣡ԣҪˣҲ뿪ҵϼģˣҶЩŮıܴˡ
֪ԻԸ㣬ֻһŮϲģҾǲˣ֪˽һ̲סСѾͷֿ
ϼǸĴԺ粻Ůˣϼһһε˵
ֻСѾͷͻȻЦʵҲϲ¶ģаޱҲϧʵҲͦðԺ㲻ҵʱҾͲµˣǸһܲҪң
СѾͷĻһжҺݺݵİ§ڻﳪǰġǰ򡷱ĹΣ
ĹΣ
ѩƮƮ
ͻȻһǹ죬
ƥˣ
ˣ
һֻ
ӴԼ
Գ
ĸƮĺԶԶСѾͷȻʣҲɸ򶯣Եң


030 ĲΪ
һһĹţܿ͹ȥ죬ɻѯСѾͷӿĸңʦʵħԼڤ룬ڤ뵽Ƕһڼأ
СѾͷǱʥصˣڽͻˣ߼ħʦĽײ㣬Ƿݿĵı飬ҲɵҲ
ϼˣҪˣȻȥԷɣȥ尢ϢǸ£ЦŶ˵
ǻȥɣ֪˿϶ˣСѾͷһ˵
ЩĿְҲˣҺأʲôƵģ
СѾͷûע⵽㣬ŴǺ裬裡ҽͻˣҳΪ߼ʦˣɣ
˲ʱͷǵĵСѾͷĻ˲任һı飬˵ģǺǣϼò˶þͿԳˣԶվʲôк
ఢ̶СѾͷһ谮Ŀ佱ֻСѾͷö쳹ĺԶԶ
ֻҷִЩĲɣҶСѾͷ˵ϼˣȵһ£Щ壡
СѾͷȻ֪Ҫʲôĵ˵ͷ
壬ְ֣һ⣬ϣʵĸңҶ֣ص˵
ͰְɻĶһۣǵ˵ͷ˵
ǲǷʲô飬ҪȻҲһô֣صҶǿ϶˵
ҵĹ۲΢Ծ˿ףѯʿԲԸƵģֻҡҡͷ
Ǻǣ㸸׺ҵôʲô·Զˣװɵı˵
ȷʵ鷢һСӦҲаɣԷϣ
뵽⣬ɫ壬ְ֣ǲҪҵСӣҲǼˣʲôҲҪеΣǾ͸Ұɣ
Զǲ㣬ֻ֪Ҳ޲㲻õģҺᴦõģ˵
ǲ˵ô֪ûа취ǷģҲоԲڴʦʵҲĵ˵˳Ҳ͸¶һʵΪ룡
ʲôдʦʵ׺Ͱְ˲ʱλվһȵĿң
ԱߺСѾͷ˵Ļఢ̺ҲһŵĿң
СѾͷһı飬Ϊ֤ǵģԸǰ컹Ƥ˹һ٣ûƭǣ
Ƥ˹ǹϵĴӣƵĴʦƤ˹˵
ǰɲţԸͱаְҲСʹﵽ˴ʦСѾͷƲƲ˵
СѾͷĻǳ׵дʦʵҸ˵Ǻǣϵܣ벻ǼһһţˣĽĽ
Ļ˵ǺǣСôŮӣǻĽһ˵
ǺǣǵҲǣһŮϼԺԸˣǺǡ忴СѾͷ˵
Աߵఢ̺ĸҲһ٩СѾͷߵͷఢ̻
Ǽ״ɵЦ
ְ֣ڿԸ𣿡ҶŸ˵
ȣҲûʲôôˡҾͺ˵˵ɣڵ֣ܺԿѾﵽʥҺҲһ֮ݣ
Ȼ׺Ѿﵽ˽ʥ𣡵Ļʥһ֮ݣʥ
뵽ţһȻ壬ֻصĵͷ
ôԸ׺Ըôܻǵôǿĵˣѵʲô顣
Ȼ׽˵ѾϴĳˣүүϼүүһȥħɭðգʱʵѾǽʥˣȴħɭֵڴǷĴŵõϢ˵үүǱһĿʩ˸ɱģ
һ壿ʲôҲʵ
׽͵һһǲ֪үүлؼǾʹȥ
ؼʲô˵
Ҹ˵ôһؼ˵ǻıഫֻҪϰ书лﵽľ磡Ǵû˭֣ܿҲֻΪһֻúõĴ
ҸеȴһŵͼҲʶ֣ײ
ˣԭΪǸ˵û˵пʩʥֻ˵Ҳλʥ
Զ㲻׵ģʵֶܶѾˣǣҲ֪ǴﵽʥˣԺҪСĵ㡣ʩΧ㸸׵ʱѾﵽʥ壬ӦòʥˣһʥҲĺˣԸ׵ĳ𡣿ȣ̾
ĸԱ˵ǿԲ𣿰ĶȹһǺܺ𣿡
˵𲻹죬ôԲҲһҪ׼˵
ĸƺҲʶԼĻЩ̫飬ףû˵ʲôֻ۾ź£ǸϾҪ뿪Ƶģ
ͬĵͷΪһˣôԲʹĸ׵ı飬ﲻɵһʹĸҲûдֻ͸װȫһ
ְ֣壬𣿡˵һ仰
ȻôͻȻ˵һ䣬ǵͷ
Ҽǵͷ˵ȻңǾʲôˣүүĳǵ꣬һѿʩͷ
ǴĿãҵı鲻ǿЦ̾Զ㳤ˣãȻҲ֪㣬֮꣡㲻ҾҲȥүү𣡡˵Ц
Ƿģ֮ûиүүҾԲ赲ǣҲЦ˵
ĸ׺ఢ̼һ棬ʱ¶˿ĵı飬ǰȫģתͷϲĿһۣ
ߣ֮󣬿ʩҾͲɱ㣬ڹÿͨһʵͼαЧʥ˲ҪҴͨζʥ͵Űɣ


031 ռָ
ڼеĹ죬ٴκСѾͷȥѧԺֻûյɣϻһݳصΣ
СѾͷǰ棬һ㷳նûУҲ֮ԼڵٶȣǸʱӦӮҵĴ򶷾̫ˣ²ϼһĶ֡ҪȥЩֽˣ
磬ôƵģǵѧУˣвһ˿֣ȴ
ŶˣƵ߲иоߣȥᣡСѾͷ־Ͳ˴ţ
һᣬ͵ҹٹһεķ䣬ֻȵһʱƯˣŷۺɫŮϢ
ϼɻˣЩһɹµˣںˣֿһˡǺǣ򿴼ǣϼһӵԱߵĲɵĸ̾ҪӵһҸöðǺǣǲˣСӻɱˣ
Ǹܷܲſϼôһ㼵ʣƾʲô㱧УӦòͬɣҿЦ˵
ҵĻſϼùͷͷ˵ȥͬҪϼߣ˵СѾͷһݱ
ǲͬϼ֪ˣ㣬ҾͲȷˣô˭֪ûè壡װɵ
ˣ磬㲻ҪЦˣСѾͷƿ򣬶΢Ц˵
ǹϵôãҿҲһܰ˵ˣҲҪȥˣôûСӣͻȻе
ңͻȻ򼤶ĶҺҺСѾͷһͬŶǵʱӳ˹ϴñסȫ
ٺ٣벻СӶͦģҽȥҪˣҶСѾͷȤ˵ϼҲų׵ķģȻͬİȫб֤ˣ
Ȼڱ˵Ҹ˵棬ѺݺݱһƣҺȥ
ǺǣҺСѾͷһк뿪ᣡ
ûжãֻһ˵ǰ˵Ҫ
ڶ䣬˵Ǹλ磬СܸոûɣҪҾ
ûҾҪ϶˵
ҿɣƷ̶ֳˣÿζвʶҾѵұˣģô˲ţôܻᱻӣ
λ磬ܸܲΪʲôأСʲôϰòһֺõı˵
ûеңֻ˵Ĳ˹СܣұΪ𣡼סҽɳʣмʦҪԺҲ˱𡣡˵
Ļ̲סЦǺǣȷʵӦýɵƣ
Ŷԭɵð磬ҿ˵
Ҿ벻ͨˣôҾôೡûȥ챻һЩСţ֪ɳ˾ΪҵĻû˸⴫Ƥ˹Ա߾Ǽˣڲ˹˹һû֣Ǹ֪ҵʵ
֪ͺãǾͰγĽҾģСӣҲֻǰ˶ѣҪģɵðݵ˵
ϲʱϲϲҲ˱һ
ԣѾˣûʲôջǴ򲻳ˣװź۵
ߣ㣿ôŴӦɵð粻˵
ȻҪһͷĻϾͲˣڴ˵
ͷɵð磬ȴҸԺˡ֪ͷΪǴû˵˾ҪͷģҲ˵ľ̿ڡ
ȻҪûвͷûʲôջһԼǺۣҲûʲôˡװһûвͷͲı˵
ãҪʲôɵðŭ
ʵҲ֪Ǯ֮ĶȱȱһָϵĿռָܲΪͷأһ̰˵
ϻҪǿϵĽָӲø£߼žˣ
ɵðһһףǼĴ֮˺þòŴүүôΪͷһ뵽˹˵Ǹħˣһ㵣Ͼʧ⣡
ԣǾͿʼɣ˵
ȣǸɵðҶû˵ҵĲͿʼˣҲã˼ҼȻɵҲǿ
ǺãʼɣԺ˼ôˣͻȻɵð˵
ʱ˶ʶ˳ҵ۹ĿȥɵðڣǺܿͷһƭ֣ǸûһֻǳݵԺ
⣬мˡ
ɵðĵһӦϻͷˣֻоԼͷһ£˹ȥ
һȭʤѷ֣ٺ١֤ҿӮˣǸָҾȡˣҶΧ˵
һȺŴͿųеңû뵽һķʽʤ˵ҷɣǶѾ˵˿ʼ˵ҿʵɣǿǶԲԼģֻ˵̫޳ˣȴһûע⵽Σ
Ǻǣпռָˣҿ˺ܾãҰ͸ʱģôСĿռ䣬С
Թ۵˸Ŀɿڴ벻һռСǿǮҲ򲻵Ķ
ܱûкãǺǣҶԱߵ˵λλɵƸˣתһ˵ҵսƷˣ
ԱߵˣͿүУе߳ǵߣ


032 ʲô
˵ԹŮĶˣ˵
ϴɲҪ˵Ҫƴɫ˵
ûҸոջʱԶ˵ģҿһ˵ޱȵĿ϶
˵һɵķϴڲŽţҸոܺ˭˵ϴ㲻˵ϹҿʲôҲû
˰Ҫʵǲеģô˵ʲôûأҡҡ˵˺ôĴ
ϴ㲻ҪѪˣȻʲôһʲôҲûأ
ˣ׿˵ģٴο϶˵
ˣϴ޶֤һҧ˵ˣڹǱˣãϴʲôԸģҪһ˵£Ҳᱻ˵ɻģʱ򻹲֪ôͷң
ϴͲҪˣ˵ɣʲôԸСܾǸҲΪ
һȻӣҲ뵽Сڿˣ֪Ըһ̵
ҲҪһίӣϴҲǽôˣܲϣԺȥɣ⾭ϰ϶ֻ˵ķݣοȷʵʲôող˵ʲôֻûʵѣҲ˵ѾYYˣҵĻҲǿѨ磡һ϶˵
ҵĻϴ޳ܣԼ۸ңȴ˵ԼΰƵġвǱףһ˵ʲôҾͲˣûϼ뷨¶ҲûŹ޳ֵܵزǷˣ
֪Ժ׻ȥСܣ˵ĹãҳݵͶأ
ϴ󣬵ãʲôԸ˵Сţ
ǺǣҲûʲô㻹ǵҶǰѽɣֻҪȥȡУڸո˵ĻҾ͵ûұ¶ҵ뷨
ϴҪȵľ˵õҵµ𣿡ֹš
С֪ʲôеҲǽˣ㲻Ҫ֪ôȥûҶ˵
ϴвУүүһȥһˣԵҾҪ뿪
ȥɣˣԼȥþˣҲûʲô飡
ǺǣҲǲ飬Ȼ£ͷŹˣ˳Ľָˡ
ϴ㲻ˣľ黹أɻ
ˣЩˣҲ׬һռָֻûռѣ˵
ϴأҴû˭ù飬ôˣȵȣ˵׬һռָⶫҲ׬
͵̧ͷòŵ˵ϴ˵׬һռָ
ĵ˵ôˣһռָõ˴С𣿡
ϴ󣬲ѣǿǿռָǮҲ򲻵ĶȻһǡ˵
װûĻ
ϴϴһռָͱӣ
ϴܸܲң㵽ô׬ģʵ
Ҽ˵ºɵƸĵ飬ֻһݵţֲϴ˵޵УȻҲŷ԰
Ļһû˳εڵϣСӣ˵ģӵأɶСһȼģ
ܿ죬ʱȥ˴룬򵥵Ľ˶ӵļ⣬ӦȥѽûˣеߵУϰˣ˵˵ǺǣˣһΪ㲻Ҫأþˣ
Ǻǣֻûʱ䣬ǿǻҾǧңǸҪ𣿡ҴŹ˵
ǺǣĽ㿴ⲻ֪ʲôΪСõĺãѱΪֹõһ˵꣬ݸһ
ҽӹȥֻʱһлƣҵ˵׳ۣҲӿֳһԺУĴˣȻҲܻصĻҾõĽһƬأ
ŵİѽ˳ֻһ׹۾Žʵֵ˵ȥֻããĽ˵Ĺ⻬ɵͷϰһͷһֻͷ˲ϳΣ
ý紫˵еĴɶϣɵڣ벻İˮƽҲһǴ
ϰ忴Һӣ˲ʱ͸˵˵ҪǾ⣬Ժͳ⣡ǵĹƾԴ;ۣ˵͵ݸһſ
Ǻǣõģϰ壬ǵ治лһģҿ͵˵ѽŽ˽ӮĿռָϰҽҲһռָΪոոҹңǮ˼ҵĺӣ
˳·ߣܿ͵һƫƧС
ҪʲôҸǣǲҪҪҸүүŹǵģһֵŮ
ٺ٣үүǲʶֻ֪СϾҪүүҸɣƤ벻ǻ޸һֿҲ
ôĳ棿Ҳȥ
ʥҶֻоԼһƬڰ˫ħצͿ쵽ԼǰˣѵҪʧ쵰ҪҪԼƽүүҪѧϰħƴǣֻѧһЩħȻи߼ħʦʵǻǱȲǰˣһ͹ҵϣ
ٺ٣С椣Ҫޣ¸ģ˫צӾҪӴʥҶǰ·
׼ҧԾʱһ֮𣺡ڸʲôѵǿ𣿡


033 ձĻ
ȻǱүģֻбүֵܳôʱ
ʷɽƼˣڹؼʱ򣬾ȻһСЦĴĺ£ŭתҾͺСӣûʱ㣬ҹҪҪһƤ
Ǻǣ磬Ȳ÷СֻǲʲôѵǴ˵еǿ飿һһЦı飡
Ҳʷɸܵҵ޺ʱЦ˵ǺǣСӻģҾǿ飡ôҲһΣ
Ǻǣǣֻǲ֪ɫôҪǲÿҿɲҪԸԸƲƲ˵
ʷҵĻŭˣҺСӣԱҵƷ㲻ҵ۹⣡
Ǹҿһŵӣ
ߣãҾ͸㿴˵͸˿ֳŮݣ
һСұӣϵ뵽滨꣡ϸƤӯӯһյСȫɢһʥϢȷʵһӣǸоˣ
ʥҶ˴ϸղҶʷ˵ĻԼΪľݾȻҲߣǶߵķݣֱֱ䣡
أôôһѵҽעҪүү˾ңҲˣ
СӣƯɣûƭɣߣ㻹ҵ۹ⲻʷɸ߰Ķ˵
һˮˣǾΪ̫Ưˣ䲻ǿ黹ñүɣԻؼ˯ˣҵĶ˵ЩӲŵ˼
ʲôȻߣһռУߣǰɣʷŭɫ˵
Ҽ²ȵ˵ǵģԹˣ
ʷɱ͹𣬶ҧ˵СȻҳȫ㣡˵꣬͹ĶȫĶ˲ʱʹˮǰͷһȭ
ʷϾ͵ڵϡ֮ǰ뷨ǡС޳ܣһûת궷ҹٶ죡
ʥҶʹĶԣɵĸǵתʱ¶µı飡
С椱ŵˣˣôͲ۸ˣǾϵף
ʥҶ·ϵľָǼӾ磬ҲɵȻʧЦô
ҪˣҰ·ϣתȥ
ûֻһſǻ𣺡һ£
ڽûˣȷʵǽˣ
С椣ڽ𣿺ٺ٣㲻ǿ㣿װһ׺ݵӶ˵
ģҪҲ·ˣǸˣʥҶһı飬Ĵ̼뵽ձƬŮʿ
Ǻǣһ˵ҺˣоǵǣϺĺˣС椣ҲҪ㱨ˣººǲͼˣȻؼҰɣԺһ˵ƫƧĵطˣɲÿζĺ˾㣡Ұѡˡҧأ
ʥҶҵĻոյĿ־ڳ嵭һ㣬ˣظԼǺˣû˵ҪڹңƤ
£Ҫһô죿û˾ˣ˵¶ֱ飡
ˣȫǴ̼ңУܺһ̲סͷġȴŶؼҰɣ
ʥҶ˵ĵͷװãⲻ˱ˣٺˣһҲûѾ˱åУ
ѽʥҶվˤڵأ
ôˣˣҹĵʵ
ʥҶҡҡͷ˵ûУֻǽŷվˣܱܲһؼң
ʲôұؼңҪˣҪˣӿûһ㶨ˣС椣㲻Ҫٴ̼ˣԷٰ
Ŷұ㰡ðסȥҪ֪ҵ뷨ҵĻҪң
үүҿϵԺԽסڰҫѧԺ棡ɲҹȥʥҶ
ȥѧԺãȥɣ˵꣬ߵǰ
ʥҶҵı˫е㲻֪ĻҵĲӣһߵӣҪڿӣ룬һ
סƨ΢΢ֻоһƬ󣡲ɵѣ
ʥҶоҵĶԭͺɫӺ󣡰ͷҵıϣֻоѹϣ˵
ɣôʲôƵģһһ£ŵǰãû
ʥҶܵҵĶ˵ôôˣ
Ŷֻ˴Ůʿһ㡣˳ڴϾͷӳסԼĻ
ŮʿʲôʲôʥҶʵ
ǸǺǣŮʿһģҴǾ仰Զˣ
ŶҲడϲ𣿡ʥҶ˵
ž仰ҽһॵˤڵϣܲˣСȥǣתƻĶ˵ʲôôᵽôƫƧĵطȥ
ȻʥҶҵĻûмǸ⣬˵ʥҶͿˣֻǳһ棬֪Ǹң磬ʲô
磿ҿɲһڲʮأҲӦ˰ɣҽػԣЦ
ԭʮ߰ôһҲʮߣʥҶŵ˵
ҶʥҶƨһȥߴߴʥҶ˲Ĭֻǰͷҵľ䣬ɫͷ̵ģ㣬ƽһ˲һ˵


034 ΪŮ˾
һ·޻ܿУſھͳǰ
תͷʥҶ˵ڿ·Ѿܶˣ˿ɶã
Ӧÿ԰ɣ磬ҷҶߴ˵
찡֪мԺ𣿽һҪȥˣҪձӣôĳƬӣñүڳ룡
磬ôˣʥҶڷߴٵ
ŶҾͷţ˵ҾͰ
ʥҶұͻȻ͸оһʧ䣡
ôˣ߰ɣȥѧԺүүȥҶ˵
磬ˣѧУҾ֪ˣԼȥˣʥҶ֪ݣܾ
ŶСĵ㣬ԺɲˣҪǷΣգɾû˾ˣҹ˵
ţ׼ұӣǸˣʥҶ˵
һСŮı飬ЦЦ˵õģȥɣ
ȻоԼһƬԴһ¾͡䡱ˣʥҶ촽ϵۣף㣡
ƬһţֻʥҶѧУţߴ
磬ıѪˣ
˼һĨôûУΣĵˣȻһ渶Ц
Ǻǣһ龫ֵ
ԼϵζҡҡͷУȥ
ػǰɣҪսһӵסҵȥ·
찡ǰɣǽĵڶ˰ɣÿսҶʶѵƷ滵̶ֳȣ㣬ʴۣ棬ŹСܰɣСܸˣ
ﲻĿ˫ֺ£һݰݣ뵽ǲɵӣǲϴˣ
ǲػԣٴʵ
ŶԭҲʶңǾͺðˣ
ں˵ŶҲػԣϴˣǸܲһ·ҹȥʸڷϵ
ҿϴˣ˼ȥɣǸ
Ұңٺ٣ӹһ٣ӾӰɣǣܿҾһַļ
ػԣޱڲԶŤͷݺݵĿԴأʱҲӳ˲ٵǰ棡
ޱߵҸǰҾ𱸵ػԣôð˵ܿͻҽΣôôˣӰӶû
ԱߵĿɿڴĿŰޱ벻ƽʱԸ߰ƢõĹƳһˣһԹ
ޱ˺þãûм˵̧ͷȴһ˵ңͲһŭ𣡺ߣô˵ң⻵Һȴãڻƴƴ˵㻹ô֣Ҫ˵ˣ
ǵٴοҵʱȴһίСֹǣ˵ܿģǶôˣ
Χ۵ˣǴƵ۾벻ƽʱֻ߰˵ĹȻ¶ı飡ɵĶͶȥ˲ŵλֵ˭ǿ˰
ޱίӣһҲˣ˭Ǵأ
㣡ҪҲҪʱ򰡣ȣСҪͱ˾ˣε˵
ô˵ҽҪʲôϵҪ˭ޱʵ
Աߵңޱôʶո˵ľȷʵйϵѸոյľ˵һ飡
ʱޱ¶˻ں޵ı飬˵ոֲ֪Ҳ֪Ҫ
ҿŰޱͻȻоԼܹӺһŮ˼ƽʲô
Ǻǣû£û㣡ЦŶ˵
ģҾͷˣޱЦˣز˵
￴Űޱ¶СŮ飬ŵĿңС˭Ƥ˹׷궼ûֱ飡ҾȻմСӹ⿴˼أҪҺƤ˹˵ҲŰɣ
ôܺػԾأôĶ֣ⲻ۸СԺҽзĶ㣡ޱ˵
Χ۵֣ʱͽͷӶ
ﰡѧԺƤ˹˹֣ѾﵽʦˣС˭ȻһҶ
УţѧԺһŲˣҲûʲô˲ģš
ޱΪǱĺѷĶģ˵Ҫѣػһ˵ⲻû취ֻˣЦ˵
ʲôСӾȻ׷Ṳ̊ʯͷȵȣҺʶһзĶŮˣôأ
ޱĶ˭ҺʶôңҶѯʵ
ĶѧУ˰ĵһҲҵĺѣҲ֪ǿ㲻֪𣿡ޱʵ
Ҳ֪̯̯˵
ޱͻȻʲôƵģѵΪң
ޱĻʱ˵Ϊ㣡Ϊʲô
ûУ㲻Сľ͵ɡޱҵһ˵
ŶȻɣҲûм˵ʲô
ʱޱôƽѵĶѵػΪң
ޱʵûŷĶ˵ôôôôãôô޳ܣĶΪ͸ңŰޱ˵ҰڶҲеİޱ˳ھʹðǾǰѴֵһĻ
ȻȥɣػԵһĶ˵ģ㲻ùˣޱ˵
ȻԸ⴦ǾˣҾˣ׼ȥһͣ˽Ų
ȵȣȻԷսңĻһ˶಻˼ֻΪѵĴӦ㣡һܼѵӣӦεľҺΰƵģ
СֺŮˣӾŮǰгΰȥһЩèսҵģҿûôʱ


035 Сӹ
ʵڣΪˣȴ˵һ仰ΪǵıȴٴλԾ
С˭ѵ֪Ѿʦ𣿾Ȼȣⲻҳ𣿺ٺ٣Ϸˣ֪Сʲô״
ػԣô֣ѾʦˣôĹޱ
ֱߵǰ˵˵һзŵ㣬򣬸һᣡ
̫ˣ˵뷨Ҳޱ
һǵһһзŵңѵѾﵽʥ𣿡Ｅ
Ļȵ˵ʥ㣬èĹѾ㹻ˣһзŵšӣкúˣһᣡ
㿴ˣҲӣԼҵģŭЦ
ػԣ㡣ޱû˵꣬ͱҰڰִˣ
֮飬һòһŮĺˣ
ޱҵĻȻܵģչҵĴ壬ߵһߣһ˫Ŀң뵽ҪǵֲסˣҽŹǣ
ǰɣ㻹ǿʹĶҪ¹һУҵĻܣһģ
һδαӣ˵ŷＥŶǲӦллѣ
Ƶģ˵Ȼôòķϣٸһ飬ͬΪš֮ƵƤ˹ͱ
ҵĻһԼһƬ͡
ﵭȻɫڲ𾪣㶵Ŀǰҡ
Ǻܿͻظҵ˵Ϊһ𣿡
Ųţܿͻףһһֲ
ãǾͰγ㽣սɣ
㣬ֵҳһӵ֪ҵĽ㣡
Ȼҳȫ㣡ݺ˵꣬ǰѾ޽վǣһһֱŵһ΢紵ҵ˵
Ҫޱ޽ϾҪҵģ
ֶž޽ӭȥ˱۾ʱֻ亡һ˼վȣȴԭأ
ֳ˵ԤϣһŵңޱŴͣ
˵㻹óĶûкҼȥĻˣһƣ
ﲻŵңãŶ˵еƤ˹һ٣
˵꣬ȫĶʹƤ͸¶ɫĶâʲôҲûе˵Եô䣡
ǣÿ
żһ㣬˲͵ǰǿ׳һƣ
ϴĴֱʹ˺˺ü𽥵Σ̧ͷѾԶңӢ֮һĨȻ
ٶôô죡
һƣɵֻʵĻһ͵ڵˣҵĻﴫĶ˲ʱͷˣֻɫĶٴαǼߣһת͡ĶƿһҴ
ٴͬȰԱȥȵƲסȥֱͲ˵棬ֻһ죡ʯͷǱըҩƵܼȥ
γңĵ˵ѵ֪ٶȿ𣿡
Ļɵ֮ԱǣĮ˵㲻ỹûɣѵٶȲʵһ𣿻ҪҷԼƣƺȣ
ɵȻǺ˫ϾͻظˣֻɫĶٴο񱩶ǣȵĶֱʣܵǿҲɵ
ȻһҾȴݲȣתˮֶ㣡Χĵ汻⾢䶷һĴݻ٣ʯм׷ɡޱҲһΣ˲ħ֣
ҼĶֹƵģȻҪҵһٲ˵ģɵսپתˮǰת߳һƣ
ֱһɾϣ˲ʱƣҲȻֹͿѪ˳ȥĲţոתĿǼҴţ֮һֻúһﲻһ㶷벻Ĵۣһͷû˵
Χ۵ˣû뵽ϵĽ۾۾ŵѪһþƵģ
ػԣˣ𣿣ޱͣŵĶ˵
ҶЦЦ˲Ӹոظ
ôǣǲҪôڵˣҵأҵĻоһҲһջȻң
ʲôһɱ˵ңѽҺŶƤЦ˵ɫһ䣬һ׺ݵģðޱɵĸ̾ұٶ֮죡
СӣᱻˣСӵãȻҵ椵̤ʯȻˣǾҪбұľҲҪ㸶Ĵ̫۶һֻ־ˣ˵꣬ҾͰѽѹϣ΢΢һֻһг
ߣСˣӺֻҲôݣΪ˽ұĵ˴ţֻˣ
ޱ벻ôݣûϵӮֹңҾͰָ۶ˣ
ҶΧ۵˵ǻഫ£Ҳϣ˴ҵҪǸһҪأǾϣбĥľ򣡡
ڴδӳ֮ǰߵޱǰ˵ǽʲôĺ˵Ҳ֪ϣ͵ΪֹҲϣҵһЩĵʿȻһûѧԺһŮζأٺ٣
ޱҵĻɵĺһ£̧ͷ˵ʲôȴѾԶˣɵĶţ
һûӳı飬ﲻɵ뵽ٺ٣ӵװˮƽû½ɣոչɣһװʲô
һĻֱϵ¿ֻ̾СӹװҲϲ죡


036 Ůת
չ⾲ĵ˴أɫ⽫ĳȾ÷次ѧԺҲĿʼ֣Žѧϰ
Ժ۾תŻһȦĴϻһƬĿģ
СҲѧӿˣڻûˣҾȥϽڿΰɣ˳Ҳ٣
һ´룬򵥵ϴˢϣͲĴţ
һ֮ڴһ֮ڳ΢΢磬ֻһˬ΢΢ЦţҸеԼƺˡѷֲΪǰԵʣҸеͷӿһ⣡
ůϣиеһãɵЦҵЦеҲ֮תͬ쪴
İڶƮƮƷûʧ¶ǹ⣡á
ҵͷôһ仰һ̣ѩͬ΢ھתţͬһ㣬һ̣Ҿᵽĸо֪ҵﵽʱ䣡
һ̣Ҷƺһֻ֣ǱסƵģųԭزͣ趯䵽ҵģ
Ǵ˵еĸȡɣҲﵽС˵еһְɣźĳ
飬ܿ͵䳡Ϊĺŷ֣ң˶ˣ
ҵĵ¶ɫ뵽СӽôУķԸﻹ˵ػԣ˺ˣôϿˣ
ʦ˱Ǻˣ죬һʲôʲôְһ٣һˣʦ㣬Ȼֻ棬Ѿ˸ˣҽŲвˣҶĵ˵
غʱĻʱЦ棡ǿﻹСӲҪƥôԼжٽ˵첻ˣָ۶˰ɣ
ԭ֪ˣǺǣҲ㿪Цϸ𣿲ƭģûһ㲻˼ľ
ǺǣСӲҪƤЦģҪΪҲ֪ǰҲƭҵİɣҪУѧԺɻҽҪú㣡һЦݵ˵
ǣϵ۹⣬϶ͿˣֻǸӰˣƨ˵
ˣСӲҪߴߴˣԹˣҵҲ̲ʲôˣ治֪ôϰˣ;ʹﵽ˴ʦǴ½Ҳûмɣֲôˣظ̾
ҿһ˵ı飬ɵ˵ʦʮ꣬㻹أʹﵽʦڱ˵Ѿˣοôһѧ䲻Ϳˣ
ҵĻ˲ʱָģЦǰмĹ
ĻһãֳΪˣ
Ŷˣʦ£ѾȥˣҸ٣˵
Ŷ֪ˣ˵ˣ
زٴңѧۺϣҲɵĿЦѵ𣿾ңˣ߰ɣҵѧզôأһڿζûϣ
ػԣһҵĶ
Ťͷһ¶վ䳡ĿңôˣСô۳ˣ
Ǹ¶ʦôˣ㲻Ҿİɣҿɸ㣬ҲӦģµ˵
¶ҵĻΪ˶˵ٴɫʣָ·Ϊǰɬѣ
ôôǰҲǲ˽˵Ҳû˺㻹˵ϲңôöңүү˵ҪҾԸ¾ˣ˴ѧԺҵ
¶ԽԽί۾ﾹȻоӨת
ҼһԹ̬ɵȻɣСѵϲˣӦðһԱ׾Ϳƭˣ֮
֪񾭴¶ʱֱӣıףʱͱЩЩҵӰ̵ԺУһӢòǿʵһŷϵҲ
Ǹ¶ҪûʲôҾ˹ҼǷŴ˵һ䡣
ߣ£ǣүү£¶Ͻ˵
ǵ£үү°ɻʵ
үүˣ㴦˵ҵˣ
УϼһҴûɣʲô飿ɻš
ˣҪˣүүڵˣ¶ŷ˵
˲ʱ˹¶˵Ŷˣ
ˣˣǻ㲻
ʶүүô㣡¶ɻʵ
С椲ÿҿžµ̾
¶ҿڷһ˿ϲŮԵֻߺҵĽžһȣ
ϵľʹϷӦŮǱŮôĲˣģʹ
ôңո˵ʲôˣ˵
¶죬Сֹ˭ң˵Ļ壡
ҿ¶СŮ飬ɵĴˣǣǱһζ
ŶҺУʶҲʶѵ㲻֪ʲôɻ˵
㲻ʶҲ֪ôˣһΪʶأ¶ҲһĶ˵
ô£ϺʲôȻԼŮҲûߣҽ类˰ɣҵϷŮ֪ˣ뵽⣬Ҳɵĳһ亹ʥ֣ҪͷһһҪҸϿýںùˣ


037 㲻Ұɣ
үүҰػԴˣ¶ղͺ
ֻһӵͷҳĶ˵Ŷػԣˣ
Ҳɵĸɻˣͷʶң淢ʲô
սսߵϣйоصţһԵ¶⣡СôһƵģ
Ǻǣػԣ㲻ͦ˵ģͦôͳһˣ϶΢Ц˵
ĻҵĶʱһڣͷ֪ҵϷŮôأҸʱϿӰɣĬĬţ
ĸԺ֪ҲǹģҲǹģԭҲ֪¶ŮŻᷢôһССᣡҰѡССҧأ
ϵ¼һ飬һ£˲ʱ͵Ц
ΪŮѵǽ£Ӧòɣѵ˿ңȻˣҪһҧңϾôˣѵҵ֤ݣҾ޶֤
뵽⣬Ҷ˵Ժڽ飬治Ҹɵģ룬𣿡
ϵҵĻЦɵͣҼ״еˣǱˣ
磿ѵǺɽĽ磿Ƶģϵ˵
ĻҲɵԼһͣģԭ֪ԼߴʲôӦӦ
ǾԲң룬ʵ𣿡ҵͷһҡţ
ֻϵŹңһë
ô͸СӵĸףѵƵģûнʥǲƵģСأûɫҲû¶ĶԱһ£㲻ƵģҲѲ˹ϵвˣ
뵽⣬ϵ¶ʱͱһɫ˵Сӣҿ˵ˣǾƵģ㲻Ҫ
ߣڻթңҪûиܵʦᱻƭƤ˹ǵټһҲ磡ұֳĿֻдʦʵ
Ժ˵ƾİģҲûޱϵ˵
ϵ¼һɫɵ뵽ѵ治СʮʹﵽʥҲ̫ܣ
׼˵뵽ҵ֣һ뷨ҲˣС˭ٶǸ찡ͻ̶һû˭ȵĹģСӵĹ춷Ҳ˵
𣿿˿㰡СӲҪƱ磬ΪҲ֪ϵһҧ
үү㲻˵ֻдﵽʥ˵˵λģô˵ػˣ¶Ա߲Ĳ
ԱţﲻţϺ꣬Ȼթңûϣ
ϵ¶Ļһ죬һۣεεҲһѧ˵ģⲻ֤𣿡
ԺʲôͷԸɣҿûƽ磡ϾͷŹҰɣϺĴ㣬ҶԴһϵʲôҪԸģ
ǺǣСӻϵȻҾֱ˵ˣϣѧԺʦϵЦ
ʲôҾһʱȻûȣžһ¾ĵϣ
Աߵ¶Ҳ۾Ŀүүµ
ȴ֪ϵڵ뵽ٺ٣ҾҪѧԺʦ;ʹﵽʦ壬ǹһǰ;ҲСӻûͰס㣡ԺûˣʹˣѧԺҲ˳ţ
ǸԺ㲻Ұɣʦҿɲʮ꣬ѧԺ˻С˵
ûҾҪʦʦʵʦǴ´ˣ䲻⣬Ҫʵϵ¿϶˵
ҲʦҲ֪ҸͲʲôôеѧһ˵
ûϵѧԺҲѡ޿ΣСӵĲҲȥĻΣϵ»һ϶ҵı˵
ĲɺãҲĿſϵ¡
ǰظһƪơ£˵дģϵ»һЦеı顣
أŶӦҰְֶ¾ͿĺѰɣ
Ժ˵ʲôҲʦѧûܹȻȥʦҲȥҿ϶˵
СӣҪˣ˭ĵ̣㣡ϵһϴӡ
Աߵ¶Ŀɿڴģ찡⻹үүôһåӣ
ģвӣһͲһףͽеϺ꣬ҪΪѧԺ˲Ӿǲȥҧң
¶оˣȻ˸үү
ɶĻҲ˲ʱ쵰ҪΪҲ֪۸ŮҪǲӦҾΪ𣡡
ϼһΪ˲𰡣ӾͲӦˣôŰɣ
СӣҿƤˣҾΪ¶ѵһ٣
ԼҾֱ˵Ҫ¶ȥðɣ˼ҿûҪ㣬㲻Ҫ飡
¶ͬͷøһһһ䣬ڳܲˣϣ
ϵ¼һȥӣݺݵ˵ߣСӾͬҲȥͬҲȥ
ӾͲˣ㻹ܰȥѧУϿΣͲѧˣѧһ¿ˮ̵ӡ
ϵ¼ˣɵЩСʲôˣҽһأһ鷳ӣУһȻˣ
Ҽ϶ͻȻͦﲻɵһ˿ĵ⣡ٺ٣ʥΣ°
ȻϺ¶һ˿ЦݣҲɵĲ˲ԤУ
ȻֻϼһҡͷԵ˵ȣȻ㲻Ը⣬ҲͲǿˣ
仰ĸоǿҡɵĻɵĿ
ϺܵҵĿ⣬ǽӵȣֻǿϧˣϼôõӣ
⣬ʲôˣǵĴĻҧгݵ˵
ϺЦ档һת˵ģϼôɰһúõĽ̵ģȻͬˣǰݺͬǩˣ˵ʹóһݺͬ
ֻǺͬдţҵ֮궼ѧԺʦһŭݿſϵ£㲻ˣھʹϼߣ
УԸģܸģϵն˵ʲôЦݺͬҲΪܸˣ
У㲻ҲУҪһǾǣֻѧԺĹʦҵһлɣǲϿΣҪ
Ǻǣû⣬ô˵ˣϵ˵Ǻǣұû飬Ҫȥ̻֪ҵѧ̳ʲôֻҪѧԺӡѣ
ϼһôô˵ʲôıɣٴΰѺԼһ飬ûʲô©ģҲͷģǩ˴ӴҲһΰʦ
ϵ¼ǩ֣ϰһݶ˻ٶҾ̾
ϼһҿ˵ˣȻҲǽʦǹҲҪңУʦԢҲҪһ׷Ȼûı䣬ǾͰӦõĶùܱ϶
Ǻǣû⣬Ͱ㰲źãϵ¿ĵ˵ǮѧԺ˵С˼עص˲ţ
Ҽô˵ɵĺڸոûʨӴ󿪿ڣ
ǼȻûʲôˣҾˣУҪǲúý̵ϼɱΥԼѵ
ģϼСӾŮôܲģ¶ȥϵ¶Ѿȴǵ¶˵


038 
Һ¶һǰһĲ˴ͻƵĺ飬Ҳһʧ
ģҪӳϼһҪ㣡ҲɵĶŵһĭ
¶ں治֪ʲôûע⵽ǰѾ£ֱײҵϣۿҪײڵأ˲ʱְڻ
ͻı¶һӲϾҲһĨΣ΢۾ǰǶԱҲڲ
ҿ¶ź촽һξɶҪж˾жˣҲĵͷ촽ȥ
һѳҵĻѣ찡ҾȻǿز֪ᷢôĻˣ
֪¶ûвƵģԾɱ۾ֻǴµĶ񲱾ĺα¶ĵĲƽ


¶ܵǰ˲ʱ˹͵ץסǰֵ֣ݺݵİƿ·һ
ôҪǱ˿ô죿¶۴Ŵҵ
Ȼֻ±˿ҵĵǶģС椻˼ҲΪҵɫһ
ߵǰ§סС
¶û뵽һһӲոջΪȫȥٴκԣϣҶﵽҪ𣿻ᱻ˿ģѧУ׷
ҧ˵õģ׷ģұȥ
¶вλһҧʱһ˵ûˣָָһ򣬾ȫһ
ұתˮǸסլȥܿ죬¶ķžͳǰ
¶ɬĴһڴóһԿ׾͵ݸңЦŽӹŶһžͱң
İ¶ڴϣջӣҲ̲ס͵ľȥ¶ѹڴ
˽Գ嶯ֲֻͣڶԷϻ໥ŶԷѡ
Ҫˣ۾Ǽͦϣ
¶˵㡣õ𰸵Ҳܲסɿȥ˵·ѹȥ
ºӵڴϣȻоԼһۣҲɵÿ¶ϵ֣׽ȥһ˫˫ҵƣ
㲻ôݰɣˣҿЦ˵
ߣôȻҰƭϴ¶ݺݵĶ˵
㣬ǰɣոɱһ񣡡Ҳ˵
¶ҵһɵһ
˵ҪǿңһỹûӦͱˣߣ
ٺ٣һǰ椵Ĵ治ܰˣ¸ܳ𣿴Ҳܳϣ
ŹҺðɣҪˣҵĴҪһΪͷƤЦ
ľֹס˸ոյĻ
å㻵ˣһ㶼֪ϧңߣ¶˵걳ȥ
ˣҴˣҰ㿴˵꣬ҵ־¶ȥ
åǣ¶ֹܿסĻֻоԼ´һůǻĸоʱʧ
¶Ŀң˵ʲô书ôô棡
ҽΪлڹ㲻ģ˵
лڹŶУôҺүүܣ㲻֪ʱҶô㣬һû˭үүÿ˼ǱϹϾģҲǣ¶һݵĿң
ߣϼһеʵ˲һ˭ںҪǿұķϣҲҶ¶һ
Ȼ¶üЦġ
ԺܶԲңҪұˣ¶ͻȻ˵
ĳλ˵ĻеŮȱȫУĻŭˣģӵŮñȾָⲻǴñؼҵڻӷĹң
ߣҪȥұԣҲĺߵ
¶ܵҵĲȻЦˣ˵㻹ںң㿪Цˣһֱģñģ
öЦһ㣬֪ϲֲȱɰŮˡĴţ
¶ֵİһۣȴûֹС˵һ


039 
ʱڲ䣬ϵƺûиܵҹĽ٣ԾڴϾ˯ţֻǵаЦŮǰֵĴֱ¶ļ£
Ҵŵ¶˹΢Ժ˫˵Ҫˣ˼˯㣬Ҫ˼ôΣ
Ļһ⣡ֵ֣ͣ屧뻳ڻµСֵҲ
¶Ըܵҵı仯͵۾µĶ˵׼ˣ˼ڶȫأ
ɵʧЦô޶ֻȻӳѣ΢΢תѹ£С椿پҵı޲ˣ
Ѿˣҵҹ𣿲ᱻ˷ְɣеĵ˵
¶󣬶ʱЦˣɫûɫļһˣΪʦֵķӣҲżס£û˭ģ
ͷĶˣҲ±ˣϺ֪ҰŮˣ֪ʲôңСĵá
ػԣԺѧУұֵ룡ҿɲ֪ҺҵѧϵҪûˣ¶ʱ뵽˺
Ǻǣ֮ãϺҲ֪ˣϼҲԴˣԺԺ˵
ﻹ˵ðɣ˵ǻϲں˵۹ʲôҿȴܺܵһһĵģοҲʦӦûںɣ
ҲܣҪ˭֪ʦҲ֪ѧˣԺÿ϶˯ǣ¶ȻҵĻж
ĻһϲãǺǣԺԸбˣ
Ż磬һκòãҴ¶ıҧĶ䴵
¶һɫҾһ˵ɫǣ׼ң
ȣȻûɹС椵ĶУһʹƷӣȻסջ󣬿ˣˣͷŹɣ
¶ûеĶһһλþ˯ˣ
Сһ񾲵˯ݣڲ˵˿аĶԵģ
һڣҲ˯ȥ
ΪڹԵʣҲû˯þˣ¶һЦݣ
оӼɵĿЦҽ˶̫ңãɣ
Сĵƿ¶ϵ֣ƿӣߵ£һʱоȫ̹
ó˿ռָʳһϣ¶һֽ߳˷ţ
žҹɢе׵¹ҲƬأ˴ĸо
΢ڸĦҵļ˵سݰУŵѾûеʿҲһһľ
תˮѧԺſڸȥѾյУųǰǣܵסת̤ͷԽǾ޴Уţ
ȻʱѾˣǽϵĵ̲ȫˣǰһҹԾͨﵩţ
ŽƤ⣬Ͷһȥ
ѵҲʲôûһֱһƮݵĽСߵϰǲǿ⡣뵽һ취ʵսϰⲻո˽ȥѰҶ֣
ЩĴЩʦͷϣǿɲѧԺĻһһΣ
ˮͳʦĹǴ򲻹ѵܶʲôвβ׼Ҳñ̫ߵĹҪôϰ
ҵӰܿͣһ˼ǰûǴĻһλսһ򵥵ĹһٳΪ
һƮѾſڣڵϼһʯͷĴھʹ˽ȥ
ϱ˯˯Уһ춯ΣѸٵĴ·һ˭
ſڵĺϣֻһɴ۾ЦĿɻĿ˿ܣȻ˵ҳѵģ
һǺЦĵͷ
һ㶣ŭ벻һëûСҲңǲھСħѾˣãȻͲҪˣ
ôСƨ鷳ǲ϶Ұ˵
ҵ˵ͷԾɶ΢ЦûҾսģ
ҵĻʱоԼӣһԼʦʵһս˺ܽĽڽʥ£ûе֣ȻһСƨӡ
ϵŭٴһڣð˵Ȼҳȫ㣡γĽҪĺܿ죡
ûںϵļӿռóǰΪлĽ
ϼóôСһѽһ㶣ȻۣŭãããȻңӽ첻ĲΪˣ
ȻǾɣʵΣһƮƮЦ˳ҲúϷ˱
һϵĹͷһһص顣
񶾵ĻΪ֮һ٣ЦѵܸҹȰٶȣ
ϼ״͵ڵһʯѣ޽ƿ֮ٵҵԴȥ
һ˿֣أæתڽӭȥ
ϼҵĶ¶˳΢ЦСӣҲ̫߿Լ˰ɣûתôһϸסɵϴĲһһȻ
ϣȰ㻹һãҪҿûʱһһƮƮ
ҵĻúɫһƬ죬Ҳú
϶͵ıǼߣҾǿ˹ս϶ģһнһУ಻ƣӦ
⾪յɱһδβɵ¶һˮṦϵĽҲƵƵŵ̵Ķ
ԽԽԾôҲ벻ͨСôôõҲССӵĺӦòʮɣСӸտʼʱƾֲܱܣŶãСٶҲÿһСܷҼУѵǴ˵еţ
Ŀ˭֪⺺ϾʮƤ˹Ҳһȵϰɣ׺ݵ꣬жҪȡҪתˮø߳Ĺˣɾˣҵ·Ҳ֧飡
֪˶ãֻ϶еĽ˵ˣСӾһÿҿҪˣСӾͻܿģһûôˣ
ԼǱ··ȻֻˮһС˾ǰˣҳϿҵ˵һˣ´ֽ̣
˵꣬ʮˮȥ
ĿɿڴҵιȰʧڿУﲻƽ뵽СԭʵҪǸոóһٶȣٲҲ˰ɣûж⣬Ǻǣʹ죬Сӣҵ㣡
Ҳ֪ϵ뷨ֻ֪Ҹϵ¶ǰʱҲŷûԿףԼһǱɵһЦ죬㲻Ҫҵſڻ·ɣ


040 
ҳܲܿŵʱֻ¶һ˯۴ţվǰ
Ҹ˱¶Ϳ˼ڣ¶һĪĿң벻ҿôʱͺ
װģȥʲôˣôһã㲻Ǹȥ𣿡¶ϵǱЦ
Ŷ㲻֪Ҹոճȥֻڴܣ밡ôɰĶﶼܣҶ಻İǰȥֹͱҺҵһڣ
¶ҵĻЦĻ֦չõһ̱¶ɣǰǶûб˯סѩףҵѪҺʱڣð̹Ŀ
¶Ȼҵ̬Ұһۣ˵ɫǣ
еҲƲס¶Ҹȥɿȥ·͵ѹȥܿĴŮ
ҲݵļߵĶƲ㣡ֻ΢֦
𣿡õҶ¶˵
ᣡ޶ȵĻһ㶼ϧңһҪôΣ컹ôȥϿΣ㻵ˣ¶ȫƵϣ
ϿΣʲôΣģҲʦ𣿣Ҫ㲻ȥҰȥҺٺٵЦ
ҪҪôҶ֪ǹϵˣÿԼ¶˲һε̬ȸѧźĿγ̣
Ц䣬۹ȵ۴ܣһͳ˯ȥ
һҹ
ڶֻоԼıӱʲôһģܣһȴʲôҲûУһÿָоָоҲɵ۾¶վڴͷһͷǣ
¶Ц󻵵̫ɹƨˣ𴲣
ҿ˿۵̫ȷʵˣ椵ĻָҲ̫ǿ˰ɣôˣŮ˻һֵĶ
ŶôôˣҪ٣Һٺٵ˵
¶Ȼ֪˵ʲô˼Цݣʱˣһ䣺ɫǣ
Ц˼䣬ƿ¶ӿռָóһ·Ϳʼ¶״ϽתȥҿɵһʧЦСƤûôɣҿʲôˣ
¶ҵĽ⣬ͱϳ˷䣬˵¼˿ûؼң
ʲôҴӿڴһ£
ŶϺҵĽʦ£Ӧ¶ҿڴģˣģ͸ȺСȥϽڿΣڴѧ˼ʱȺСǴ´ˣ
үߵ˽̨ϣŷԱߵĵӾȥҲ춯һĿ⼯еϣĿôʦר
±һ׼ѧϿΣȴһȴֵģɵЩջڵѧôôûò˹ȥ˵ͬѧ˵طҪӦȥ
ں˵𣡡ҵȵľ㣬ҪôȺСʦ
ƨ㣿ѵҺ͹˵ǿﻹ˵㣡ǲǿȥˣ
һɵЩͷʹҪһ治÷쭣
Ŷڿεʦ𣿵ûҵλҲһЦݵ˵
ҵĻɫ˱䣬˵ͬѧûʱ㿪Ц㵽λȥ
Ļһһı飬ѻµݸ˵ûк㿪ЦԺ˵ˣڿˣ
Ϻ꣬㲻ɻٺ٣ӽϽڿΣû˵˰ɣ
¿˿£ŵĿңƺΪһСģˣܱԺΪʦ
ҼɫҲϻֱӴӿռָȡԼӸ
ԽԽԾԼȻôãرһдſҵԸɻ¿󲻸ŵ˵ȻԺҾˣ
ѧһִĿ¾ˣɵɻҸʲôѵѧԺʦ
һɻı飬ҿ˵Сǣڿɱٸϣǿ뷢֮ǰ˭Ŷˣһķҽػԣ
ҵĻʱɧ
С˭ôһСȻСӣԳƱ٣ô񣿡
𣿣Сôªţû˵ﱻ۶֣˵ôô񣿣
۶ֵǸˣѧУһֵػԣ
˵ˣôԺôСһˣԭеţ
ȷƵģҲɵĿ䣬ҵĻɵĶһݵңҵĵõ˼㣡
ûʲô˰ɣĻξҸˣϵʲôأ
仰һⶼʲô˰ϿξȻûýʲô
һ΢΢ɵЦﵽǺǣԸ񣡾ǲ֪ôʦˣĻεģ
ŶɣкӶ࣬Ҿͽд׷ŮɣŶȻʣǽǻͻȻ˵
һ漴ĹƣλСʦ˼ȻҺǽԺͷ
ŮϲľҪڴĳϲһŮͬѧ㲻֪ôøУʱȫװԣȻװǿѿҪɹʱһ֣˲ʱǸܣ˵мҪ˵ˣһû˽̻ľڽ̨Ͽ̸
µѧĿɿڴĿң벻׷ŮҲ޳̶ֳܵȣҲֻ֣
ȻֻһУȫԷǵĻ棡ŮӸܵȫƣÿԸŮˡҰȺɫǵĻһһ˵˳
ֻЩһűʼǣҲ¶˳ݵĿ⣬ȸոΪʵ¶ǿҰٱ
ҲɵһȺɫǣһҲû˭Ǳľ
ˣʵʱ䣬Ŀң
ֻһİССվ˵ʦɲд飬Ӧôд
ҿһ˥ӵСȥȥ׷ŮɣҪҲܣǻЦ˵ԣЩΨĻдȥ֮лôҪǵıˣ

ܿ˵ҿڸģֻһվʵʦ˵ַ׷Ůӵģ˵ֻ꣬һ󸽺
˦˦ͷ˵ʦƷ࣬ʵõȥ׷Ůһ׷ң
ôĻСɵһƬ
ޱڽЦͣǺǣһû˭Щѧô׺̵ͣҲ̫
һҵĿãҶ˵Сǣ¿ˣ
¿ˣʦʲôʱ𣿡ѧߴߴ˵
Ŷлģһ׺͵ݣҲɵѵ
׼ȥϺҵķ䰲ʱһϤͣס˽Ų
磬ȵң


041 
СܡŶǣСҲϵڿôûأҲͱ¶뷨С˳
ǰǺǣ磬㽲˼ô̱ܽ׷ŮأСЦ
ĻɵЩΣ벻滹ˣ
ǸҲǿȺѧ̫ˣҵһжΪǺá
СѾͷεŽڣЦЦתƿ˵磡ôʦˣĻεģ
ŶǻϺ꣬ŶԺϼһˣвѧԺĽʦû취ֻˣҵĻΣֻģ棡ҽ͵
СУһ㶣Ȼ˲ָƽӡУûʲôҲģ
ŶһΪһֱأС˵
ǺǣˣСϴΪؼû㿴ҪͽκҶС˵
ģ̫ˣǰЩһֱͽأǾͲĽܸκãС򼤶˵
Ҿͽκãɣȥΰɣҽ鵽
ģС˵

Сȫɣаϵ·ˣɲʲô뷨ֻ͸¶ͨĲ裡
СҵĻ̲סе磬һҪ𣿲Ҫ𣿡С˵
ҡҪͷ˵ҪĻҲܱ֤ȫͨľ
СȻ֪ʲôҲײǲеģ
С˺þãͻȻҾ·
ܿСѵһֻѩ׵ĺ·һһ¶ұûʲô뷨ĶʱͻԾ
ڣһ·ڵϣֻСĲȫļƵطһۺ죬Ҳһ±ýġ
硣磬ˣԿʼˣСЩµ
ŶϾͰƣڴϣȫɣĻҲȫѹ
ָսӴƤСʱһӲ
ŬƽԼеС˵С£ɾͺˣ
ҲҵĻħСҵĻ
תĺ͸ȥһһİͨضľܿҶͷĺˮĴһð
һӹȥˣһ۾߶ͷĺˮС˵СľѾͨ˴룬ǻһûܴͨ㿴ǲټ
磬ԵĻǾͰҼưɣڸоȫˣϣȫãС˵
ǣҪƣұǰ˹ΪСζľǣΪѵ˵
СҵĻȻ˲Ĭţ׼˵ʱССĿҶ
磬ΰɣûµģ
СĻİ巭תСһСǾµһˮľСڣϸ׵Ƥһյı죬Ǳ۵һĳ
磡𣿡СͻȻ˵
ǰҶʱѹʲôʱҶôˣ
ǿﻹǼæصȵȣϾͺˣ
תǿѹסԼСĵΪСͨžܿ죡Ҿչ뿪Сǰʱǿӣң
С̲ס߳һ
Сܵҵ뿪壬۾ȴ
СҺѹӣ˵磬ôˣ
С죬·ϣҪ̲ס㣡ɳƵ˵
СΪʲôı飬ɫʱͬһ߲֣һĿȴ¸ҵӭң˵ѹĻҿԸ㣡
ĻʱΪԼ⣡Ŀ
Сҷٴ˵ĿԸ磡
ȻһعСЦСҪˣ淸󣡡
磬ģҿԸģĸ˵˿ӣҪ޸Ҹ绹κ˲Ϊ㣡û˶ôùҪ޸磡Сһı飡
СĻҲɵĸ̾Ů̫˰ɣ
õģԺȢ㣡·ãٳҪ㣡ĿеҲĸжߣ
СĴ·ҺȻ뵽ʲôĶС˵СٸһιСĵļסůķ򣡡
˵꣡ľת˼Ȧһͻ˹
СסԺ찴·˹һ˿ȻֶܱãʧʱҲԼˣԺͲˣ˵
СͷҲͻȻ뵽ģȻǾǲͬǵľǲҲϰڹСһʵ飬Ͼ㲻Ҳûʲôв


042 
һһĹȥҲסĽʦ׷ǵõСѾͷҳΪʦľȣҲɵЦ䣡
֪Ϻ⣬¶İţҵ׷¶棡Ҳãÿϲ¶ȹҷȹ˵
ЩÿȥҺϱ䣬Ҳܵûж⣡ͬڵһ׺ݣд裡ÿα󶼴ЦһȾƣÿζЦžܾӻؼŮ˱˭ƹȾƣ
ˡһ˷İҲ벻СѾͷǻСϾ¶ҷԿף
֪һţǣޱվǣ
ҽȥ𣿡ޱ˵
Ҳùһʿ밬ޱ䣡
벻һķôɾеŮԻޱҷ˵
ЦЦܲɾÿСѾͷ¶ɨ˵ŮԻҲû취һеװζǰǵŪģ
ޱȵʲôǿͣҶк
Ŷȵʲôɣһˮɣޱڴ
벻С椺һİãϲȰ׿ˮ׼ȥʱ򣬲ˮѾûеģЩε˵ȿˮѾûˣֻˮˣҪȵģ
ޱ´½ƵĿţ˵ػԣ벻Ҳ¶εı飡
Ļһ߾ʹӶͷ£Сô˵ţƤܺƵģҪǱǰǿ͵ϰߣһ㣡
ޱҵɫЦ˵ȤˣҺȵʲô
ҵһСѾͷϲȵϸ˵ޱʲô𣿡
ޱҵĻһ˵û¾Ͳ𣿡
˲ʱͱޱţȫоģﲻС椵ĵǿ
ǣң֮ãܸоʲôң
ߣ֪˵ѻҿǰͲԶԶģҪôôҲûңޱȻԹ˵
죬û˵С椣ֲţʲô
ޱͻȻĬţԼҲܵǾ仰ԹɵЩ죬תƻ˵ػԣôʦˣȻУ룡
⣬Щε˵Ϊ밡Ҫϼһϼвңأ
ޱУһ㵵ı飡ԱߵҲɵĸ̾һϺ꣬ѵǶ֪ƭ
ĸޱʲô˵ɣܰİһޱûаҵĿ˵ҿڵ
ŶģҸʽμӽᣡޱ˵
ңûɣֲʶǸʣɻ˵
ǽˣ˵Ǹлκã㣡
Ŷҿ˰ɣǾ֮ͶѣòôذɣСôɰôܲҽΣҶŰޱܾ
ޱʱͼˣУҿǺ͸˵ˣһȥһأ
飿ҿɲ֪裬ҿˣٴξܾ
ȤǷѵı飬ޱͻȻһҾȵĶֻסҵֱۣҡػԣȥòãˣоȻ¶˼亱Ķ
Űޱ¶״̬ľգཿٸܵΪѹֱñŵʹ˼ĭãȻĵͷ˵ãã
ޱҴӦ¶һı飺ߣҾ֪Ӳ㻹Ӳҵģ
ޱ뿪ҵֱۣҲŷӳɵЦ̫ջˣãӺɷ򣬼ȻӦǾȥɣ
ޱҿɺ˵ˣֻȥ㸸ʣҿɲ֪裡Բģ˵
ֻҪȥ˾Уޱ˵ľһ£㲻ûϵֻҪ㵲סЩĲӬѣ
ãǾô˵ˣҰɣҿɲ֪Ǹλÿ
ҿûʱ䣬ҽаޱɣúˣûпɽȥޱ
СǲܾûˣǺǣ
ҽӹޱֶռָ
ޱָϵĽָĶ˵ɳӮİɣҪСˣҲȥμᣬ鷳дʦʵʵսǿܱģ
ĵĻеж˵İɣʥ¶ҹʲôвģ
ޱҵĻȻܾȣҲû˵ʲô


043 
̫ɽͷӳһƬյϼʱСŤСҵǰ
СЦЦվſڣҲİӣСȥ
ǱϣС¸ҵĶҵ۾Ҫ۾Ƶģ
СЩ쵽ȥˣôˣˣҶξһƣоһɷĵͷ
С˵ǵģĸҪҲûУһֱڹ۲죡ô᲻أ
СѾͷĻһƬ⣬ݺݵİ뻳һԵΣһḧ˳㷢
Сھȥμ𣿡ҶСʵ
㣬ϾҪʼˣǿ߰ɣССӲҵĿģƿ˵
ҲɵЦ䣬С־ȥ
ܿ죬СĴ£һׯϵĽſڣֻܰڴһΰĸоվһӣҾ֪ǵʵÿи߼ʦʵɣ
ҺСĵֻСһȻ˵ʾ
ҴӿռָȡݸСͲС
Ȼǻʼ֯ᣬֻĿռһ򳡴󣬰ɫ컨ϣɫħƣҫѤɫʡһԱдţΪʳ֮Ķȴٿ˭ȥȡֻһƱٻ̸Цţ
м裬ҲŷĲɵĺԼļ꣡
磬ԼߣһҪȥ£ŵС˵
ŶȥɣС򲻴ѾôƯˣҪǴһ²֪ˣ綼̲ס뿴ˣҶСЦ
СҵĻ˵һڣ˵ŶϾͺˣ˵ͱıһš
ĿС뿪ŲߵһʳϣһӣȥͶϵʳù
ʳﻹ治Ŷ
Ҳ֪˶ãԾΪԼĶƤߣһҲûΧı仯
һŻ۵ͷһȫ³ջϢĳŮ˴һ˳ŰޱСˣ
ڿ֮е⣬˶ע⵽ĵͣ¸ԵĽ̸
ͷһԵİޱŮĿһֱѰʲôܿ죬ǾͶڴسԵϣϵĲǸµĳ̲סڰĻ棡ʱǲųϴѾˣ
ޱ߹ҵʱֻǴһıãͽһ£֣ȻĶӣ˵治þûôˣ
ˣ޸ڣһĿɿڴӿңôô󵨣ڵ۹ʵ۵ĵȻҲ񣬻¶һåӣ
ȺеҸҲңȻ֪ôʸμᣬҸոյһǸоһ죡˹׶ҵͷһƣ
˭ҡ׼ʱֻŭɻĿң
һǸףֹס˿ϵĻǲףʲôңУôˣ
һûʶı飬ðһģ˵Сӣ㿴ոնЩʲô
ʱҲܣĿⶼϣϣҲɵȥֻһƬǽ壬ʳѾ챻ɨɾ׸ʲôôˣ
ﲻɵһڣôôͶأʵҲ֪Ҫô죬ҿɲΪк͵۹Կʵ
Űĵʱͷº͵𣺡Ǻǣ𲮾ĺػ԰ɣȻر𣡡
׺ɻĿң׻ʵ۱ôʶңﻹ˵ǵģ£ǲĺӣ
ͷɵ˿ûƵġ
ǺǣһöӰػԣͷкҵ
Ľ˵Ԥϣ벻ʵ۶ôݣϲ
ǱһƵģӳݣ͵Цݣߵǰһ
ãǸδԼοԼţ
Աߵ˲ŵĿŷôңǸոտģֱȹ廹壡ȫ³ŵʣ͸¶ŹҲȲϰɣ
⡤ҫҵı仯һɫ˵ػԣ˵ѾʦˣŮĲҲκõģ
ǵģ£ҸոմﵽʦСҲʲô󲡣СӲκãѵõǫ
ǺǣǿɲʲôСʥʦûκã벻ȴκˣ˵ɣҪʲô⡤ҫ˵Ķ˵
ллºˣΪСβĸԸģҲҪʲôҲ˵
ԱߵСҵĻʱһңԱߵĳС񣬻ɵĴ
Ǻǣ⡤ҫ˵Ц˼䣬ͻȻɫ˵ػּܣǿ似ΪκõĲִͣ㲮λ̵зλһΪ
δӳ֮ǰ⡤ҫһʥּ
ΪԼģΪκ˹Ĳʹ貮λ׶ͣ⽱Ҳ̫ź˰ɣǲϺͿˣ
⡤ҫȴһ뷨֪ʲôСӵǱﵽʥҲʲô£СԺûлᣬοҴ鱨׻嶼Ѿﵽʥݵ͵ڵ۹λʥֲΪûϵϼһҲΪѧԺĽʦ
ҲһҲ㵵Ĵǣܿ¶һȻı飬⡤ҫһл
Ǹ£ҵʹǲ̫ˣҿͲʲôɣҲûʲô˼ҸٰʮҾͿˣҷӳ˵
һģɵ̰СҲ̫˰ɣȻ˵û˼ǸôУΪǲгּ۷٣
СŮǳ󣬲ɵЦ
ҵĻҵͷһ£˵Сӣ˵ЩʲôϿл
ͷСֹλֲԵģЩǮ
һ壬׼һ¡
⡤ҫӻֵǺǣײ޷ȻҪǮҾʹʮҾǣλǱ
ˣɵ뵽²ǺͿˣǷˣҪôľ
һ˴һС˵ȻʮȽ٣ܱûкã
⡤ҫȻҵĻЦСӣҪôˣѾûʲôǮˣʮѾܶˣ
˵ϱһ飬˵ǺǣǾллˣ
ˣҶɢ˰ɣȥʲôģҪںң⡤ҫŴ˵
Ļ˸ɢȥָûʱľ󣡶ޱŮҲ


044 
ʱҲʱĴŮޱͷ߸мƿȴǾڶߵĳ´۾Ĩ˲㵭Ӱ̽ëĳ˵۾ҲʩۣԵð͸졣ǳĺɫ޷ڵۻĺ󱳣һ˫޳Сʱ¶ʱԣˣ
Сȴһ׵ǽС棬Եһ׷ֳۣĵɰ
һĵֹҵļޱޱôΧػߣ
˳ȥֻһϸվҵĲԶȥҲͶʮӣȫ½޵㣬ӯɢԵֵջǰûסһƬѩ׸˻ϽͣҰͰޱŮԱһ£Ůɬƻ͸˵ˮңҪһѿ϶ܳˮ֣ͳ˵϶
ĸػеأôˣҪ㸸𣿡ޱʵ
ŶǸʺȺһľˣôӭò˵
Уô᲻ӭĸأǰɣػԣޱ˵
ҿЦҡҡͷǵȥʲôǵͷ˵Ȼʺǵĸ
𣿡ޡٵ٩Ŀҡ뵽СӻɫոݲðҳȥҼˣֻǳһϵЩ⣡
ŶȻҿЩĲɵ˵λʺ󲻻֪е뷨ɣôң
ǺǣǾˣߣȥҸλܲһֱվɣޡ˵
õģĸǵǱȥɣСָŲԶһط˵
λϣܼޡһֵЦңǰ뷨͸һұƮ
ֻȻЦ˳ͷ͵͵쵽ҶߣҶ˵Сһ벻ͲɫĵǺܴ󣿡
Ļɵĺɵѹס뷨ԽѹסԽðɵİĿ賡ųеһԶתע
ޡټ죬ЦĿģǺǣСһﻹ˼ȻˣҪú׼ٶʲôʱȴɫƽĿ賡һе̬һޡٶҵĺֶһݣ
˿̵Ҳ֪ޡʲôҵѾǵĲУǵĽ࣡ǵĶǵҵڴѧѧкܴĲ࣡
˺һҲŴеζѹŵһЦߵСǰ֣ʿĶ˵Сһ֧𣿡
Сû뵽һͻȻ֣һºİ쵽
Աߵİޱĳʱߵ˵ߣػԣ㲻˵㲻֪𣿡
ҶЦЦ˵ոտѧ£Ӧÿ
ޱƲƲ˵ţ
ԱߵޡٿԼϵŮ¶ı飬˲ʱðһ뷨ѾͷС
ȺСѾͷ賡ߴ˺ܶಽǺܿҵ˸оĴҲԽԽ٣ֱ˶̾˳賡Ա߿ҺС裡
ܿ죬СͷֵĺˮҿɵͣʱҲŷԱֵ߳ʲô춯ҲûУ漴һ޴Ĺ߳Ŷǵ
磬ֵһ죡һûôǰֻн㣡ҶǳнĴڣֻŻȿңлл㣬磡СҶ˵
ĻһĪĸо˵СԺǸıû˱Ư㣡
СҵĻ۾Өң˵ͷһﲽ賡
صλֻޡٿعˣҶ֪ҺСĹϵˣ
Ǹʺҡ׼͵ʲôȴޡѩҰڰֵˣ㲻ҪˣҪͰޱһ𣬹һؾͿˡ
ߣ󻵵ûһöԱߵİޱͻȻðôһ䣡
ɵȻʧЦҽûС椰ɣôֹˣе˸ˣ
ԱߵС򳶳ҵ·ҡҡͷҿ˼ҪҲҪͰޱƽϣ
ˣСһӣҳ
ޱ仰һ˵ھˣԼҲ벻ͬΪʲôô嶯ԭΪԸضģǵ˺þҲûҵĻɵ̧ͷȴҰǣĲɵ˼ˣԭҲң
ԶƤ˹ͿһȺˣֻǰޡԱ߲˼Ϊܿͻ뿪֪һߵ˼ûУҲֻӲͷƤϾ᲻еģ
ʺãλãƤ˹һ񣬺Ǻǣ㻹ãҪ¹
ŶԭСӣôҲҹǰɣƤ˹ҵİޱҳ̶ȣֵΪˣޡЦ
Ƥ˹ڨڨЦԱߣ
ҿΪɵðһĻСӾȻңɫѣԺǣҶԲԼ
ôֻŮǰɣҸˣѽ˼°취ˣϧҲ˵զأװźʧ˵
ҵĻһսϴ󲻻İɣǺǱ־ĺãޱֲҪ׷Ƥ˹รˣ
ϴⲻ׼ᰴͿڣϴ㲻֪Щû֮ˮȣɶҲ˵ˣӵһ׼ӵҡ
һ˹ȥ˵ҷŹˣԶ㣬Ҳɫ
ٺ٣֪ϴУ
˶ƽĿһĻֻޡ¶˾ȵı顣⣿⻹ԼǰĻСֻһ仰¶ĵı飿ǺǣɫСӻе㱾£СҲǱôǻģ
Ƥ˹ҲҴһкתŰޱʿ˵װĹҿֻ𣿡
ĻһоǡסҪ׷ޱɹ˲Ź֣
ȻޱܾŶƤ˹о˼ѾӦػԲҪˣû취ٴӦˣ
ʲô˵ңʲôʱӦ㣡ҡ
ҵĻû˵ڣͼޱ֣һֻ쵽ҵ΢΢ֹסĻСôҲҵҵߣ
˿һˣֻ˵ϴ󣬽Ҳˣð֣
Ƥ˹һЦ˵벻Ҽ׷󣬻Ȳ㼸죡Ǻǣгţ
⡣䴫ľҵĻû˵ڡ
ֻޱͷ쵽Ҷߣ˵㲻ǵôӦҪҵסӬ𣿡
Ƥ˹ӣˣЦԱ
߰ɣػԣȥɣޱ˵ᣡǵǼһ㣡
ֻпЦıޱ賡


045 ʺ
ͰޱһϣҲΪ׼Եʣβû䶯ƽƽĺܰޱ˳
ޱ֪ʲôҵĽžһȣĸоӽϴһȻСʲôʱҲ¶ѧϰ¶ҲһӣУ˷粻ɳ
׼˵ʲôʱ򣬲ŷһԹңҸոĵϾʧҰοţˣвŮҾ͵۾Դˣ
һصԭλһƨȥϲ֪˭Ͼ͹๾Ĺȥ
Աߵޡٱֹң֪û˵ȹϾͱҺȥ
ⱭӲޡٵİɣСģ鱼ŵԸô嵭ϣ
ػԲ֪ոõ˭ı𣿡ޡź³һ仰
ǸʺⲻİɣһΪСأҸϽһ˵
𣿿Ҿǹģ˵ɣôֲĹޡٺЦ˵
ɣģˣ֪ʲô취ңˣ˭˼ǻʺأɣ
ҿЦʺ治֪ģã˵ɣҪʲôһ
ػԲ㲻㲻ʿ𣿡ޡĪ˵ôһ䡣
Ļ֪ôľͳ嶯һ£˵پһֱû˵Լʿ
һˣһȻôЦ
ϴΪֹԼпϵһۣڰǵ˵˳Ͽҵ˵
ĻƤ˹Ƕͬĵͷ
ǵţҲŹǵģǵɫҺݺݵţ
ǺǣһǵһμԼ˵ԼʿԺƵģػԣȻڲͬҲֲðޱŮϲ㣡ޡЦ˵
ޱĻʱһ¾ͺˣޡĸ˵ЩʲôôϲԱߵСͷ͵ģ˿ɫ
ǸʺЩɲ˵Сﻹ˵ĹȥڰޱңҾллˣͷðߵ˵
ޡٿǸΪԼ͵ӣЦЦ˵Ǻǣ𣿺ˣ˵ˣǼոǸ⣡ػԣ˵Ů֮еΨңǲûаޱƯᣡ
ʲôҪ裿㣡ûɣһûһҾͱʵͷˣ
ǸʺûɣҪ裿ҿɲңҪǻʵ۱²ô죬ô˵ҲһˣȻСҸϽҡͷ
Һ裬ǲʲôϵޡɻ˵
˵ʵ۵Ůκ˶һ˿ǻԴģ
ҵĻޡٶʱЦ˵˭˵ģǸĹأǵĻʵ۱¿ûôСۣϴһԼһҪ˵۹һλǺǣҿûô
ĻɻѵĻʵô󷽣Ӻͱ˹裡
ȴ֪磬ʵ۵Ů͸˵ֻֻˣɼȨǶôǿ
ŤͷֻСӵͷ
ŶȻǾɽɣһʿı飬ʿһ붯˵ţ
ޡٿĵİַŵҵģվ޹ǵ־Ͳ賡
˿ܣֹȻû˭ڴԱߵĹ¿һۣЦЦֺʹǽ̸ţʱҾһǺǣ˻󷽣й⽨öˣ
ҿĽһС֣ʵĴǿңԺ̸̸ЦЦ裬ڿ¶壡˾ԼŮԺֻҪٽһԺƴŮҲᱻ
ޡٷϵ壬ֵһƬʪȺͻұƽҲΪ˶ߴ˲
Сɫǣʲôأרĵ㣡ޡҲ֪Լôˣ붺ûһأһ㶼ں˿СܾڲͬԸ˴ͬʸУ
ΪԼһɣ϶ǹ͢ѹ̫ˣÿǹصķԿ¿ŵŻ붺
Ļɵĵͷ׼ػȴӸµĿ¶һƬѩ׵Ĳ壡мһĹ
ҲܲסһĭСֵҲһ죡˵ʵڸ̫ˣСֵֻо鵽һƬϣĴһ¡
ޡȻоҵı仯Сһ㲻ҪˣôӣĻ
ĻҲסĿЦ㣬Ϊ밡Ϊ̫ˣҲ̲ס
ޡҵĻꡱһ¾Ц˴ŶһСƨ֪󣡡
ٴοЦҿɶʮˣܲջ
СһĻһﻹôˣǰɣޡ÷ϵһ£
㣡治밡ⲻܿƵģͷð˵
ССĵ㣬׼ñ˿ò꣡ޡСĶ˵
ҿЦĵͷ
Сһոսҽˣô𣿡ޡ˵
ãǰڼ˽нϰ˳
ǣ㣬Ҿ;ͰޱãˣҲˣƥ˵
ǺǣСһﻹ˵ˣʮˣôȵǣޡȻ˵еЦⱩ¶Ŀģ
κεطŮ˶ԼͺǺںģ
У㻹ĺܣվһ˻Ϊأãҽнгоˡ
𣿿ҾܵܣޡͻȻһ뷨
ܵܣҲǸʺȻʲôǿҲãа뵽
ôҲ𣿡ޡټûд𻰣˵˵
ǣΪ̫ˣҽ㣡֮ãҼæ˵
ǺǣǾ˵ˣҵĺõܵܣˣǻȥɣޡ˵
Ŷã߰ɣ
׼ߵʱֻޡܵѾȥСֵһѣľλ
˴̼СֵվҲɵĸ̾һ˲ľãϿ¶кȥ
Ҳۼĵ棬΢΢תˮλȥٺ٣벻ҴˮнĹЧ


046 
صλҼޡһƽǣʲôҲûһһ̾ڹĻʺ
ڴӷĽ
Զôû񣡻ʺλԱأ׶𱸵ҲŮã
ְ֣ںôʲôֻҪԼ˹ĺþͿԣں˵۹ʲôֲΪ˶ôôɣں˵
벻˵һ主Ļ룬Ȼ˽˵㣬ȷʵеЦСӣ֪ѧѧ˵ʲô鵽ͱζˣ
һޡ۾һ˿ɫܿȥ
ǺǣǰôûСôͷôˤһӱˣϲֿЦΧ
ǣҪ㲻ϲҸ㻹ϼԶңЦֺ
Ǻǣôλ𣿾ȻЦô̶һİǵĶУ
ҿ˭ԵʺĻôûʲôԳԣʲôԳ𣿻豾ǳԺһڳǵĻƢ͵ľһ໰
ǺʱĻ׷˵СӵĿڹ
㣬㣡ҲƽϣߣʶͰѿռָҽ̳˵
ݣɵƸĵɣ
Ӿ͸㣡Ӿôţ㻹ҧӣڿռָߣٻû˵˱ٿڴĶóȥĵһ˵
ҵĻ׼ϷĿɿڴСӻһ𣿾ǽͷһ죡
Զʲôռָ𣿶԰ģע⵽ϵĽָ
Ŷְ֣ɣָָ֪˵
˶ͷתôעĵõ˼㣬ɫľͽľֱֳһ
ĻǸϵĽЦ㲻ֻǸһСͷ
ȻͷǼһޡһȻ
ȻҶӮģɳֺαأô۸ʵǰɣõ˵
ߣɳҲ޻˵ǿҵĴ֮ҲܾҾĶսҪӮɳݺݵĿңҲҪù
ޡȻܵĴ̲ס˵ɳ˲ҿ˰ɣػҸϵĵܵܣ
Ļе˶Ϊˣôôһ۹Ժյ˶мӣ
Ļһж۴үܶŮ˺𣿶˵㣡ҵ鲻鷳ˣԼᴦģ
ޡҵĻյĿҡߣСӾȻ飡Ϊʦʵ˲𣿣㱻ʲô
׼սʱ򣬸סң˵ɳ־ҴҺɣҪˣѽָ㣡
ô˵ֹôҳͷĻأ
ԱߵҵĻҾһƣ˵ɵСӣΪʦ𣿴ʦҲǷֵȼģɳôãˣĴ򶷾ܱģ
ĻɵЦЦֻдʦʵ𣿲и״Ҳãٱ¶һʵٱ¶
ʱʵ۱²֪˳˵ãȻУӮ˵ȥѡһ
ĻϣԼǿǹⰡǻǧı˭֪ʲôö
⡤ҫĻɳ¶˸˵̬Դ뵽ٺ٣ҪˣֻҪǽʥĶ֣˭ܴĹң
׿ɫһ˿Ц˵ȻбУǾɣ
ɳ׵ĻתɫĶ׿ȥֻ׻ӻ֣ɳһƵģֻһССĿռƶҲ¶˾ֵɫ
ֻתŽɫĶϣһȭɳ͵ɳȥѪ
ǰɣˣô򵥣ҲŵţɳôһɵƵģվԭأŸһȭȥԸ׽ʥʵѪŹ֣ȴ֪Ϊҵ©ҲõĽ
˽˶ȵĿŸף뵽ʲôʱﵽʥˣΪʲôһϢû
⡤ҫЩ⣺Ѿﵽ˽ʥ£Ŀ죬˵мʮʥ֣ɮٰҵĵ۹Ҳʮõľ͸ˣڶ۹ֶһݱϣ
£ǲǿˣѵ
Ŷʤ⡤ҫ˵
°ǲǰʲô˰Ǹʲôʱȥȡͷ϶ʲôıҪ֪׵ʵҲò˺Ҳǵš
ȻͷҵĻһҲûһЦ˵ʱԣǱƣҵ»ύȥģֻȡһ
˵͸˸һƣҼ˹Ÿ˵ְ֣бҲòˣȥѡɣ
ҵĻе˲ɵһȻСӲһ޳ܣ
£ոճػܵܣ˵òãޡͻȻ˵
⡤ҫ۾һǰôû뵽£ʺһ£
Ŷܺãûʲô
£֪ģģûʱ˵ܲػʱңһ𣿡ޡ˵
⡤ҫֵĿһޡ٣뵽ƽȷʵûʱо¶ҪҲҲ͵ͷӻȡһƸң
ãȻĽӹ㵽ʲôҿûʱȥ㣡
ػԣлл£ޡٶ˵
Ŷлл£Ҷ⡤ҫһ
֪⡤ҫǲǽ챻ҸȾˣȻ˵ػԣôܲĳ⣡ǲǰĳֳ
ĻӵΪҪ㰮һܳԿһûԹأԺҲܣ
ʵ۱£ʵǺʾҳģǽƶûʲôջûбֵļ飡
ҵĻ⡤ҫСӣ⻹ûջ󣬱һأ㿴ͳȥˣߣ̰Ĳ㣬ҪǿǱķϣλʥҾ㣡ŶˣԿϵϼһϴǰֳϲ̶ȣҲվСǿʥҿǲ𣡵ãС޳ȥ
ǺǣҪʲôأ⡤ҫ˵
ʵ۱£ģҺͰޱãϣңҰ뷨˵˳
⡤ҫҵĻҲûбǸЦɫĿңСӻ֪ôߣߣȻұŮ壬УһܴӦнʥʥСӵٶǺܿͻﵽʥ˵Ժʥˣޱ޸ҲίǣСӵƷҲ̫ͬ˵Ļǳ׿ֻǡˣСӿԸʲôϲ
׿⡤ҫɫ䷨ɵΪһѺ׼ʱӳȥһ仰ļƻ
ãֻҪֳĳ⣬Ҿðޱ޸㣡⡤ҫ˵
ĻЩתﵽ˽ʥҲЭĺأҾͱ˲֪ٱֹСֻǱɱϾǱѣ뵽˿ϵһڣҵǽѧԺļ̳ˣ
Ҿ֪ϺʲôıҪҲôЭʲôıأ
ʵ۱£Ӽ꣬ʮ궼ҵĻ˳ȥ
ҵĻ⡤ҫʱ¶˼˵Ŀ
ҵ˵㣡лڹֳǿ
ãǿԣ⡤ҫҼе˵
𣿡˵
ڣ⡤ҫ϶˵
״Ҳֻ÷Ը£תΪСľ飬ٶҲˣ
һᣬһչֻ⡤ҫ۾ԭ˺ö࣡ҲöˣʮꡣϲЦݣ
Ҳһ˿ˣϣˣҲ˷ȫų
ʵ۱£оǲǺöˣϲȢŮ˵
ˣˣǺǣҸоȫ³˾ػԣ㻹һף˵˵
ʵ۱£Ȼˣǰޱܼܲ޸ңΪȫûǻָΪֵͬ˵ͬʱҲϣԺ󲻻
ǺǣãҰðޱ㣬ǻСȶɣô⡤ҫ˵
ûұģ
ޱ״ӦңĿң¶һˣףôоޱżʺĽҿ˰ɣ


047 ս
Ѿ˺ü죬ʧĵһ糿Ͳ˻оɵҿҪҪ˹
ÿڼĸף˵ǰεĵƤ£ֺܰĸоҵĸıǺ棬һУԺѰŽڣ
ҹĻֽٵʱ䣬ĸ׳극£ɵ뵽˺Ҵĺϣþûȥдˣȥ߰ɣ
ҹ£չ³ǣϵĸһƬ»࣬¹Ҷһζ
һϣҽżһ֦ϣü¶ЦݣȡһƬҶϹأĴͼȥֻľƵĴһ϶ոչҶͨ
ǺǣСˣЩأֿ洫˳δȳ
СӻôϲڿᣡÿκұҪ׷󽣷ҪǲںƵĻͰˣʹҲ֪ûгȫǻûóһʵɣ⼸αҲûĹȰ߳ĺϿվϵ˵
΢ЦĿû˵ƮǰӽָȡͶУ
Ǻǣӣһʹ򣬻Ҳ˵һ䣡ȻǾɣ˵꣬ȫǣɫһɫĶ
ĵסһ󽣷һתٵһһͬ಻δδĽࡣ
ǣֻЦЦݵŽ򵲣񣬻̣
ϼԼĹ򵥾ͱƽ⣬һᣬɭȻĶȻ͸ž޽͵һ󺰣ؽݻӳһӿҵĽڿлһȦתͲĽȻ΢΢һֻؽ΢١͵Աߣմһڵĺۼ˲˽ʵĵ֮ϡǿһʯм֮ϣһ״ۼĿӡ
⣬ĵֻǷʤĻѾӮˣʱҾͿԴϧҲǣΪ˽
Ǻǣ벻ô죬ҾȻôͰˣʶһжϺ˵
ֻϵϱһ󲨶ȻΧһѰѵСϺһȥЩС˿Ƶҹ
ܼСҿٵĻӶıĶһĴɢɢĶөһΪҹһƣڹΨʵ˼
ܿ죬СȫסҿΪ߶ڵϵĺϣɵЦˣȡƿƣһƿ
ҵϴЦǺǣҲҺȾƣǸ漣ǲǰɴȡһûĿأ
ЦЦϵĶȡ
ֻһ͵Ŀңþ˵ԭΪжʮϣѾҾˣ벻ֻʮ˾ģ
Ǻǣ㿴ˣʮ꣡˵һ仰ٴһѺϣ
ϳԾң˵㻹ţǵõһʱ򽣷һϲͨȴɳ̶ֳˣܸܲ˼ʵ
ɣ˵ȴ뵽˵תˮĻ߲У
ǺǣҾ֪Сʵֻû뵽ô࣬ɣ֪Сûģлл㣬ЩĶԴҵĽҲһڣжҲҪͻƵģǺǣСûʲôˣϸ˵˵
ǺǣʵֻҺԾˣĽʾһԲôʹ㣬Ҫǻһ˻Ͳˣ˵
СӾͲҪ˱˻ˣǺǣǺȾƣΪǵ꣡˵
ŶҸĽдĹط㿴ûʵҴӿռָȡʱͺϴܽһЩʽ飡
Ͻӹַ˷ܿ죬ĿⱾݣ
ҿУûдҵ˼ҿ䣺ȣȣôȾˣˣɣ
ǺǣȣôȣСѵúһξƣ㻹治һĹҵʽԼû˽⣬ҵʵӦøһ¥˰ɣϴЦ
Ҵ򿪾ƿﵹȥĸоϿԾҲɵĿЦûװʲôڲԼң
ҵһ㲻ҵģϣЦ꣬һ̳ƾͱ˴롣
ȻǾƹ
СӣСӶҵ˽⣬ҲѧʲôˣҸһЩʳʦϣȥսɣϵݸһ˵
ȥսͬĶֲܽýǺǣƹ治
ǺǣлˣȾˣҪˣл㣡׼ȥ
ڡŶһ䣬ȻʲôĶ˵Сӽʲôôû֪Сӽʲôأ
ҵԶԶĵط˵ػԣ
Сٶ죡ȵȣ˵ʲô˵ػԣڻʳǴķ׷ػԣ˵أԭԲûʵ۱ôŮ޸һȻɫ˵


048 Сľп
µһ죡
һУ԰С·ϣľСûʲôˣֻżԿ̸˵ǣ߹ҲʱǶθ飡ҲΨȻ
ϴ־磬ѧԺ˶֪һ۹ϣʵͬʱϲѧԺǵĴҵһ鱻¶֪СѾͷСҵĹϵǴ԰ޱҲҲ岻ѧԺ˶Һ֮ǣҲѧԺĻϢ̾仨ģǰޱҥԵⰡ
ȴûһ鷳֪ǿ־۹ʵ۶ҵ̫࣬ǿ־ҵʵѧУѾûĸ۵鷳Ҳһٳеˣ¶ΪǿѧУͷŶԣ
˵¶ҲɵһЦСԴ֪ҺС򶩻󣡴Դ󷢣漴ס˼һڶؿշ
һ˹µŶſҹҲ˺ֽǣһһӣ˵ҵĽҲһأҿõɹڲʹˮ°Ǵܣ
ҲΪˣǶ˵һɴˣսһЩʦҸܣǵʽԽԽ٣ҲԽԽƮţҲһŽСʥôҳʵͽţ
ǲÿ˶ңⲻԱ߾һŮɱ˵۹⿴ңֻŮ裬֬ӣϬ׶ü޳ȣϸ磡ԼˣƵ㷢̲ĵۣӣС죡ֻоһ̫һ̫̣̫ףʩ̫࣡ų㣬߻֮ݣ
Ů˵ӺʶңҺҶʲô˵飡ʤޱһòôûӡأ
ǸλŮòҰɣ֪ΪҶʲôأɲƻҵ˹ȥ˵
ߣͽӣĶ
һûʲôأ͵ͽӣС˭ôҵĳ޲һĴ
˭һӼʮ£ûʱϻУ벻ңĻţʲô񼫵һҶ˵꣬׼뿪СƯƯǶ˵õ壡ǹɿɱҵ񣬻ǸԶã
ߣ˵ûеĵңаޱҵĻʲô˼ұЦףĶŭĿ˵
ʲôʱйޱҴôǵãôˣ찡ҿûУȻòôһ뷨ûа
С椣㲻ҪȡֺòãҪǿŮ˵ķϣˣЩͷ˵
ߣǵˣãһ£㻹ǵñ𣿡Ķ˵
Ƥ˹ʲôϵȵȣҵʱװᣬǽаޱһʲôĶŮһ仰ѵǷĶɣޱа仰ûӰ
ǻ뵽ޱʲôΪҶԷĶʲôǾͷĶҪұ𣡿ĸķĶʱܹţ
ŶǸǷĶǺǣҾͺǿЦ㲻÷ϣҪûʲôĻҾˣң׼
ߣ˵ĵɣЦ㿪ЦҵĽЦң㿪ЦñΪҺ㷢ʲôƵģ㿪ЦɨأءĶ˵˵žͿ
һĿҶʱͻֽţɣСģ첻£ز£ɾŮ˵ᣡ죬кãŹҰɣԺҲװˣ
ǸĶҪҶȫУѧǸȱвУҰ˵
ߣ㻹ҲȫУ˶֪㿴ǹģĶˮݺݵĶң
һҲǣⲻС椵Ҫôſͣᣡ
Ķ˵Ҫôԭңһ㲻Ҫ޺òãҵ˵
ߣʲô𣿱˻һЦңҵǻָߣҺˣء
СⲻǲУ㵽ôҪǿŮˣƯŮ˵ķϣ㣡
ĶҪô˵Ҫٿˣҿûĵ˵
ĶҵĻһ仰Ҳû˵Ŀţί
ĿҶߡˡţǹɷҲ赲סŮżϷûʲôûû˵ľķˣ
ˣ㲻Ҫٿˣٿޣٿǿ㣡Ҷ
ȻĶĿһ¾ͣµң
ߣС椾ǾƲԳԷƣȻûҾ뿪ɣûʱ֣ҿһ۾ת뿪
һķĶĿ뿪ֱ˺Զľ룬߲ŴĶĻػԣҵţҲŹģ


049 
ϴɻˣ켱ˣҸյſڣͼܵǰе˵
СʲôˣҪҰƨɣһɵ
ϴܰҽǸ۵ĸңҲˣһҪҲУҪҾˣ󵽡
ʲô飡˵ôأȻǣ⣡ҶʱȤˣ
ϴ㲻֪˵ѩҪѧУݳĸ˷ܾͱ˵ˣҪҸŪŵƱҲ֪ȻǹˣҲŪŰ࿿үүУǸ㵽һŶѣ˵
ѩʲôܳôû˵ɻ˵
ҵĻһ´½ң˵ϴ󣬲İɣȻ֪ѩѵûĸҪ֪ɺˣ½ûֵҲֻϴˣ˵ѩĿƯˣû˭ݣź˵
ҿԭһһȽϳǣ൱ǰ벻½ְҵΪҶæʵأԺһҪȥͼˣҪʲôҲ֪
ʵ½ְҵǺܶģЩӵð֮ģʫˣңʼңŮϷӵȵȺöְҵѩһ֣Щңʼҵĸ
Ŷ˵˾һȽϳĸŮûʲô˲ģƱԼȥŪҵ飡Ҷһ
ϴ󣬱𰡣˵ˣҪŪƱͱˣϴΪСԺҸʦУҪţοҪƱҲΪɩҪһŰ˵
ϼҲ׷壿ԿϵϺϼϲ̶ȣôܻûƱأŶСѾͷƤ˼ҪɣȻȥҾͰϺҪţ
ȻϵԺҸҾΪȥҪŰɣҪǵҵĺðĳĶ˵Ǹжͱ˵ˣ
ϴǣǣȥУҪɣҪϾûƱˣߴҵ
㼱ʲôȥСȥҷ·ϴˣҵݸһѷԿ˵
СѾͷϺѧϰ¶ֲңϵ·һǣҿɲԸϴܲץ𣿣Ӧȥ׬Ǯˣ·ҪһξͶˣŶˣʵǻʮҺһûȥأҪȥһ˹ˣ˳㿴Ľ㣡
ЦĴӹԿףϴûԹãΪҵƱƱϴɣ½Ҳæ
Ҹϵϵ¼ʱϵһڿţ˹ȥʥʥܿͲ֪յˣ
Ϻ״Ҿ͹Ц
ҿǹɵ״Щʵֹʲô˲ģٶȿЩûȫҪ絽ˣ
СӣǰɣҪԣϵҵֹ΢Ц˵
УһHС˵ҲϡϼһôžôţҲں˵
Сӣ˵ʲô˵ҿHС˵㣡㡣ϵ±˵
ˣҲҪˣҿûƨʱ䱦أһӼʮ£һҲӵ˵
˳һĿϵ°һ˵ҳ类С֪С²˵ɣʲô飿
ŶϼһʲôѩŵƱҼţҶ˵
ǺǣԭСӸȤĶôҲȥǺǣҰϵһΪϲӡ
ߣ㰮ҪϼȥһϼһҪҪˣĵĺܣ˵ȥѧϽڿΣڽʲôҾͲұ֤ˣҵ˵
ϵҵĻͲһ뵽ϴθȺѧκһ˵ķȥ׷Ůӣ˵ɹͦߵģȥӢ۾ĳֻɵСݼ̫ˣŮ֣һ٣
СȥԿϴα̵ѧԺ֪˶£ûȥϿεһȥϿεҪʼǣѧУģһûأϵ
Ǻǣ飡ôû˵ҵĿڲȷʵõģ
ǿɲ˵㣡ͬдţҿɻȻɵȥϿȻҲˣһǲ²˵
ϵҵĻ۾ֱң
Сӣ㲻ҪƱҸˣҲϣڽ̨ϣϵ´ӿռָóһƱ
ˣֻҪҲûˣ˵
ߣСӣϵ´ȡ˼ž͸ҡ
Ժ㲻֪Ҷ㣬֪ҵżǰơһƥȴ͵͵˹ȥ
ϵ˲ʱˣСʲôʱôòˣôƥϴ˵ĸоСӵĹ켣ֻһƱʧˣ
ٺ٣ϼһٶû죡ûз㶶ҳȫ£Ʊ
СӣƱңϵ¼ЩõƱɶˣԺҪЩ۹ҪƱô죡
ٺ٣˵Ķóĵ𣿺ߣһüƱң붼룡Ҽ˵
Сӣ㲻ЩƱóҽͶˣϵŭ˵
־Ͷ֣˭˭Ҳʾ˵
Ҫʲô֣һº͵Ů
ҵıһߣһܾ۸ƵģܵǸԱߣ˵ʦԺ˵Ҫң
ٺ٣ɡˣλǿϵµţƽСѾͷöΣÿǰװŹԹԵģϲҵһ
ȻԿϵŭϵ£ô£Ҳ۸ԶǰɣԶ£Ұ㵲ţ
С̫װˣ֪ôģôϲ
ǣСȫ
ϵ׼ͣϾͱҴˣʦ˵ѩҪݳᣬԺҪ˼ƱҪ̫ˣҪңʵҲûҪܶ࣬һΪʦҪһأҪʦһȥ˵꣬ҾʹӽָȡһŸһίӿ
ʦʱ;⺢̫ˣҪƱʱ뵽ʱ͵ſϵ£˵ҽҪÿ
ǡ
ϵ˵ЩʲôָҴˣһ͵Ļ
ʦʵⲻҪԭǵԱȥ˵һҪңʦԱȥ
ϵ¶ʱľĸоСˣʲôƣ׼˹͵Ļֹͣ뷨
ϵ£Ҫ͵ĻԼɣ
ʦʵģʱ򿴵ԺڿH鼮Ҹ߱ˣɱڣʦҿһ߰ɣҪԺ֪ôңµ˵
ŶҲã߰ɣ£ڣܰôߣҲʰȻ鼮ʦݺݵ˵
ߵԶֻһͬĲҺһɱĻ˳СӣҪٿ㣡Ǻܿû
ٺ٣ҲںЩٹϵһҵƱѾû˾㹻Ӧˣ˭ʥأҪҲôݣͷʵͦɰģ


050 ƱƱ
ϴ󣡲ɣУƱˣóƱȵ˵
ٺ٣ˣͷҲͼˣҾ͸ˣͷڼܿ࣡ЦЦ˵
ϴԺ㲻˵ЦɣôҲܴԺǿʥŵ˵
ֵ˵СӣϲֻһʵҲԶԶ֮ϣٺ٣
ҼһŵӣҲٽͣž͸˵ǰһˣ
ƱǸ˵ֱЦʲô˵ıƵģҶͶȥӵĿ⣡
ϴ㻹ôƱ׼˭ҰƱսָ˵
ٺ٣Ͳùˣã¶һּթЦݡ
һ飬ʱ뵽ϴ֪ʲôƣҪˣ
ǸϴܲٸҼţڱǰ£ĵ˵
ҿҲûʹӽָȡŶԱߵһǱ֮õƱϴȻһһҲںǿȣ֪ͶҪһ㡣
ʱƵľ͹ȥ˼죬ܿ͵ѩѧԺݳӣ䣬¶ǲңȥҲǸҳԱŸһȤҲҸ̾СѾͷСãǺǣദʮǢƣ
ƻ轫ѧԺȴͬƽһеȴǱ׷ƵģҸ̾ѩĸ
ڷĵ̫ʱСѾͷһȺ˼ңҪҺһȥݳᣬһżеףֻʰȥֳݳỹСʱ
һȺչʾſڣֻɽ˺ѧԺѧҲѧԺĹ壡һθ̾
ת΢΢ȺСѾͷǾͽչʾҲΪʲôѧУݳˣ濴˴󣬱ĺڵĽȴһƣɫĵذ壬Ө͸¶̨ѩ׵ǽڣ컨ϿŸֶзˣʨޣʥˮޣҲÿֶ۾װյħƣ޴Ĵյѩ
˵չʾҵĸоƯ׳ۣ
СѾͷǰȥƱϵĺܿ죬չʾˣкܶ໹վŵģֻǰֻȵļˣ
ɻСôûʱֻͰޱǷĶ١
С򿴵Һ󣬻ŰޱԱߵķĶȴЩԸֲҲ˹ֻҪҳƵģë
磡ˣǷĶ㣡СŷĶ˵
Ǻǣ֪ҳ谮СԱߡԷĶһ۶û
Ķһϴ̬ȶûУһԶĵط¡Űޱ˵ޱôûҲⰡ֪ҾͲˣ
ô㻹ʵػͦȤģϲ˵ޱΪ˵źû
ߣҪǺˣϾûлˣĶ˵Ťȥ˵
ǵÿֶҶֻЦЦߵŮң˺ôһѩҲ쵽ˣͻȻ˵ƱˣôûмԱ˰
ŶϴôõƱһ᲻øˣ͸Ҿ͸Ƥ˹һţһţĶ
ҲɶͶȥӣʲôã˽컹һֽ
Ȼңãȥ̨
ϴʲôðôƱͷˣôǰžǼ˰ɻ
СϾͻˣߣȥҼթЦţ
Ȼɻ󣬵Ǹң
Ҳ̨ħ˵λȾһ˵
ֵչʾ˲䰲עң
ҿǵĿⶼϣɤӶ˵λ壬ûзǰŵλû
ʱжע⵽һ㣬׷ʵΪʲô
ȣȣҵ˶ʱѯΪʲô
ҽ˵ΪƱϣΰԺ˵оѧУĺܶණѾ¾ˣΪǵĺӣЩµģѧУѲ㰡뵽һ취ЩƱ۸ߵãõǮΪǵĺṩõĻ
ҵĻ˶Ϊ˿ϵ˵ûƱ˼Ҳһ̾ϵ˵ϵʥΪʥôߣһΪѧԺһΪǵĺӣ
ոպʦ¶Ŀϵ£ǵ̾ʱ͸ǺǣСӻˣҾͷŹˣ
һʦſϵ¾ƭ˵ǺȫƱԼȥ𣿺ߣ㲻ҽ飬ͱù
ϵʦĻ԰СӵԸôôãһè壬ʲôأŶˣСӣҷŲ㣡ߣ˵ĺõǮѧԺṩƷСӵƷǶ䵽ڴ˵ĳŵҪѧԺʵʩˣҪȻҵɨˣСӹȻգ
ϣϵͻȻЦҲãԺѧԺҪϼٺ٣СӶϼϲܲæôƻˣҲͲʲôˣ
Ϻ꣬ϼвң㣡
λˣţǧٸģ
Ҹո˵꣬һͷ˴˵ǧң
ܿͱѹ˹ȥǧٽң
ǧң
ǧٽң
ԱߵĿɿڴСѩҲСĸԣ̶ȣұȥ൱ǰ򰡣ǺƽūĹ壡
Ҳձܿ죬еƱֻʣţԱߵħת˶תᣡǵͣϴķҲܱ뵽
λˣǧģλĵĸϿ۰Ҫûˣ
ǧңⲻ֪λһ¾ͳǧܼңٺ٣ϲ
ߣǧңȻҲ˻
ģ㻹һң
ǧңӺˣһ̣˵Ĺʧһɶ
֪ûǮΪʲôԭֻߡһû˵
ãǧһΣǧΣǧΣãƱ͸λ󷽵Ĺүˣ
˵꣬ҾͰƱѾת˵λȥ
ϴ֪жһٶƱһٶңһٶҰУ
Ļ˶ˣңովĵļңҲȻˣ˵ٺ٣һٶ𣿹öʱˣ
ĶҵĻǹɱŤҲ̲סһ䣺ţֲģҪԺ
ﴫҶЦǺǣԺҪܴһңǾЩƱȫҵģ
磡ѵʦƱˣϴȥʱֻԺʦ˵ȫƱСѾͷͻȻ쵽
ٺ٣ȻΪϺôΰ󣡡յЦ
ҵĻССѾͷŮ˶ţ޳ܣ汰ɣգܴУб£


051 Ҫ۵
ûмӣͼһЩʿӺ̨ӿ˽ŬĻ̨
ϵҲûа취ѩĸ̫Ҳ̫ˣѧУȫãûа취ֻפǵľά
ԭ볳ĿռҲʿĹĵȴѩĵ
ƹͻȻ䰵ֻһȹɴŮһȺòŮӵ˳һ
Ȼգ͹µ˫˵۾˸оŮֻУ
ҺãѩллۿҵݳᣡллΪṩصĿϵүүѩö쳹
Ŀϵ¶һЦݣǺǣѾͷһȿݳᣬѾͷȥҼԴϴδ֮󣡺þöû
ڵµ˻Ϊһ仰ӳʱһ仰ִ˳棬ΪҳһסԶ
С椺ˣܿͱĿģǰǣһϻһѣ
ܿ죬ĸЩŮӵİ¾һֽݺĸоջѾѬ˺þõң
СǺʹ̫ˣûһоҪǰǰʸһǰκһǲȽţ
ѾûһȤңһǷͰͷСѾͷϴĸоҸоһ۾Ϳʼ
һĻȴø̨ϳѩôûмЩȻ
ô𣿾Ȼ˵ǰǸҸߣҾͿʲô£ôҵĸ裡
һϣҵУѩ΢΢ѹѹ֣˵ллллλΪ˱ʾҶǵĸлҾһλαһݳ˵òã
Ļո£Уһ󺰡ңңң
е۾Сֹһ䣺ûһ⣡
һȻ˵ߣո˯һû˵أ㲻Ҫϲѩбȥ
Ļںֿʼ۾ﵭ˵ҪȥԱĺãԺݵĶҪˣ
ޱô˵֪ţ
һķĶƤ񣡡
СѾͷһŵӣʱΪǵģԸ糪ĺܺϴθҳһףɺˣ
ԣҶСѾͷĻȡ˹̬ȣСһŵңҶС˵̫߳Ҳţ
ѩе˶һ飡󶨸ڼеңָ˵ң˵λҳһװɣ
СѾͷҡҡң˵Ը磬ѩڽ㳪أ
۾ѩ΢ЦĿҵͷ
裿ҿɲȥٻŮϱȽ㣡
תͶ˵㻹ǽ˰ɣûȤ˵꣬С
ѩҵĻһ¾ʹģ
ôһ˹ͱ˾ܾѵҵôѩԼ˻ɣ
ѩС㣡ȻԸ⣬ǾɣһǰŵӸ˵˵˵ͱǰ̨
ǣϾͱһλڽʵһʿס
ѩСĴ𸴣˵
ߣÿҪң³
ʿǵֺ³ŭǾˣٵңѩбô죡
ÿ㲻һ˵ʿҿǵ۹Ĺ壬ҵÿ֣³
ڼеңͻȻоԼһ̵̣ĺܲವһ¾ʹСѾͷվٵߵǰĿ˵ո˵ʿʲô
³ҵ񣬶ʱоһﻹ˵˵֣д𣿡
ĻŭҲܲסһƣ
˶ʸˣ벻ҾȻΪһССʿôһžĿҡ
ġСӾȻˣǰҾ;þ˲ΰˣΪңΪԹķǵһУǱְҵԱģ
ȻְҵǵϣΪݣǰҾǸ࣬ˣ죡벻绹Կˣ
ߣǰҾԲ̣
кϤˣŵĿƽֵɵһʧһμ¶ôı飬ҲһμҷôŭҲΪϵ
ģˣҿûǣѾڵй˻ﱻ˲ˣûǣѾ֪ǸѨûǣ軹ܰĿݳᣡҲ٣Ϊͷ­ѪȶĻʱЩνĹڸʲôģڻƵءˣҽ㿴ˣģΪһǣȻˣбȥ̰ߺ߹ܰѵ˴ܣıˣΪһŮ˾Ȼˣҿҿ˵ŻҲţ
ʱ˲Ϊʲôôֻû뵽һ˼룡ǿ˲ΪƽȲѶѡ·ûһô
Ҳ֪Ϊλڿϵºѩȵ£Ȼһеľ˵õأҲҸж£
ϵ˹ֹҵߵĽţ˵ػԣˣٴˣҪ֪ûо£һСŹɣ
ϵµĻҾͣȻҲ鷳Ҳϣ鷳οҲĲˣһĭ˵СӵţҪٿ㣡ҪҼһΣΣ
ϵҵĻһȻЦЦֶ³һˮϵħȻԸ˰Ѫģ³̧˳ȥ
תͷһжҵʿ˵һʿԭмɣҲΪ仰۹һλо
׼뿪ʱѩͻȻҺһ£㻹㲻ҳˣ
Ťͷһۣ˵ûȤ
ҵĻѩʱһίҵô𣿻ô𣿸ոǻ쵰ʱ򣬾ȻҲ˽ȥߣҾҪ㳪ˣ
УһҪ㳪ѩͻȻ˵ñ;Ҿܾ˸ǵ۾
Ǳٲ㳪㳪̫ˣһһı顣
ҵĻѩʱˣҵˣԲҸ
㣡㣡ãȻҳǾԣ
ŶǱٲǱǻᰮңУٴ
ߣҪʲôųѩߵ˵
׼׼뿪ǺȻʲô˵˵ģĸĺҪ㲻ţǿԱһ
ѩҵĻҲܲסˣҧгݵ˵ãǾͱһ
ҼթЦЦ˵ȱǿԣȡݳᣡһǱԣеƱţ
ŭͷԵѩϴãôˣ
ҴЦλȥ
ҵЦѩʱͷӳСǿ׬Ǯ
һصλֻ˵ϴգѩȡݳᣬûĹ嶼ˣҾҲϾѩǴ½ĸ֣
ЦЦһ
ƱͽˣǰһŵƱһҪ˸ֳɣ
ҵĻʱЦˣ˵ϴİɣһúģ
Щһɱ˵ң޿κε뿪׼ؼ׼ÿƱ
ʦ¶ߣֻ¶ͷһߣһۣСѾͷ˵Ż
ǺǣС椾ҵҪúúˣ
Զ벻ôթǺǣҲ۵ʱ򣡲СӵǷȷʵеʦ˳
ܰʦһֱǺܹԵģ̫ˣҲȱǮ׬ѣҸϽĵ˵ǴɽһҪúðͽᣡ
ˣСӲҪƶˣô󣡡ʦЦ˵
ٺ٣ʦ͵ſˣǴһģ˵


052 װƵĸ
ϴôλɩ֪ϴȥôʱӳ˰ɣǰŶСѾͷ
Ҳ֪Ըû˵һҶûˣ㲻ҪģȻԸӦ˻ͻСѾͷŵ˵
ϣɣϴ׬Ǯһ¾һǧңǿҪװӰһûֹôǮأǸ̾š
СӱװһûӣǮҵͷȲϣƤ˹ȥ
һһⲻͬʵʵģ˵Ǹоˬһ
Ƥ˹״ֻεҡҡͷҲûм˵ʲô
ͦȫģŵλʶˣΪ뿴ҳҵķĶҲУ
վھӨ͸¶ѩҲڿϵħһżӣ᲻ɣоͿʼˣôûˣ϶ˣߣһԴ
ΪҲʱҴһɫװһɫĴ£źɫ۾һƵļѩѣͷϴŷ˽˶
ˣӦ죬ЩϤҵˣһڻЦ˵װƣ
Щʶҵˣ˵·ôô죬СӴȷʵͦģ֪Ҳȥһף
ߵСѾͷǰֻ˵Ը磡ôˣÿ
ǣװܲ˧ÿ˴һкһСŤͷңһС椡ߡһ䣬ԸȤҵСã˵磬̨ɣǶأҲ㳪裡
С谮Ķ˵ţȥΪǳ׸裡˵̨ϣ
ǫ̂ĵһ仰
ûٵɣں˵ٺ٣ǳ˵һǳΪǣܲ
ѩҵĻʱϾûû׼ʱ
ߣҪÿѩ˵
ãȻǾͿʼɣÿһôѩʵ
ȳɣţ㳪Ĳϰɣһν̬ȣ˵
ѩһ²ؼɫߡһ뵽ΪҲ֪ʱ䣬ãҾӣǫ̂
ǣѩɤӳĸһ˯漴һӣͱ۾̨µٴμʶҵĿԣ
֪˶ãϰڹұҡѣֻѩĿң˵ҳˣˣ
ߣȻ˯ˣѵն˯ţô󣬼Ҳûӹ㿴ôıҺãҪûҺãôʰ㣡
ͳˣҾȥװɣڴ
ҵĻѩ͸ƽˣʲô㳪䰡ҿǰֵĸ趼˳쵰ţһӸ۵ģ
ҴӽָȡһһֽļԵĲ£ɫ
ѩǳһֵ뵽ʲôôûѵҲᳪ裿
ҸóЩʲôأɣҾͳһסұ׸ΪʿɣҶЩ׼Ц˵
𣬽ɽ˻˪ðҫҪķأһ꣡
棬СѾͷСһȻӣ˶ĿҡﲻɵһˣСסЩӣǲǾԼѪˣٺ٣Ҫ˵ǣÿ׸趼Ѫڵģٺ٣ٸһϣ
һף׸ļŮСٻ㡷ССѾͷ˵Ȼ¶һۣ
Ҫ㣬ֱоơȫҲԷٻֵȥ׷ܼǵ
ҳԺ󣬷еŮ˶һĽͼʵŮŮЩӨÿȴԼŮ¶飡
Ǻǣˮƽǣٽ첻һεҾͲˣ
һף׸һһŮˣԭңҶ¶ķһۣȻ˵׸СԲ𡷣
Բ𣬲ǲ㡣Сӵĸ裩
һֻ꣬¶ٵĲ۽ǣңҶͶȥһ΢Ц
ֳһԵ̬ǰһϲ泩Цݣ
ûǣֱӴӻûѹѩǰ߹λȥǾʹӺ̨߳չʾ
磬ôʲôûӮأСʵ
ЦЦ˵ԱôĸЩŮ˻ǿİȫ
ĻȻñŤȴĬˣûһ
ϴʲôʱ򳪸ôˣ̫ˣ˵
ٺ٣һֱôģС˼ˣбǾְɣ
ЦΪKǰ׽еģҪСӻҴ绰һᱻһ
ߣǻᳪ׸ʲô˲ģڰޱԱߵķĶ˵
ȷʵûʲô˲ģ´γͽȥˣҷ̵˵С椻ûûˣ˵һ仰õ˼ǳô
㣬쵰
С椣ٺ٣˵һ쵰Ҿͻ쵰㿴˵װ׼ȥ˵
Ķŵö㵽ޱ󣬾Ȼмħʦʵʩħģ
磬ͲŷĶˣСѾͷֵ
ǺǣߣȥҸطһ٣Ϊ׬ǮŶˣƱ˶Ǯˣ
ϴһǧ򰡣˵Ц
ǵһȣͻȻѩ


053 󰮴
ѩС㣡˷ܵ˵
ѩߵǰЦŶ˵Һãһ𣿡
ȻԣޱС㣡ܲΪǩ˵֪꣬óʺͱӾ͵ѩ
Сԭһ׷壬ôͱҪҸǩ
ϼȥҹЩմһ𣡵ݣұӵĿһۣŮ׼뿪
һ£ҿԺһȥ𣿡ѩæ˵
һȥɣС椿һŮԱҲãο˼Ұ׬ôǮҾԶٷ˼˼ɣ
Ҫ֪ҵ뷨ҪˣŶ˼Ҹ׬һǧңֵֻһٷǰɣ
һȺѧУһĲѡһϢİ
ޱǵķĶҲֻ˼ˣձǣ
ҺŰ׿ˮëֱֱַѩ
ѩܵҵĿ⣬ͷӵȥԱߵİޱߡһ䣡
ʲôŶû˵أҶŰޱ˵
㣡ߣҲ˵ˣޱҲ֪ôˣѩǹȾͲ
磡ߣ׼ٿҶûǸŮǸأ㻹ŮСѾͷһ˵
ʹģôһǸλְʲôʱԷסǸط
磡ıôʹడС侮ʯ˵
죬ҿɰСȻҲѧˣУԺһҪǱ־룡žȴ֪׾Լ
ѩС㣡˵㸸ͻƵʥˣǲǣһֱĬƤ˹ͻȻðôһ䣡
ô֪ģѩ˵ͺˣⲻǲ
ǺǣȻֶһλ֣Ƥ˹ЦŸ̾
ǵĶԻҲǾȣôֶһʥǿԶȱĶ࣡
ѩС㣡Ҫðסҿɲȥ㣡͵׷¼
԰ǽѩͿˣʱϵүүססãͿػԵˣѩۺЦĿң
סĺйϵֲҼң˵
ȻйϵˮƽôߣҲ˭ѩЦ
С椣㻹ǲҪңһģҴЦ
ʱѩе壬Ŷҽ͵˵ѧϰ֣
ŶһΪأʧѧϰʲô֮ľ˰ɣʵ㳪ͦõģװʧ˵
ߣڷңһк𣿼ֱУһҪңѩ˵
ûȤٿûʱ仨ϣһҲ˵
Ȼ͹ѩֵĳԳ̶ȣ˵ߣУҪǲңҾͽпϵүүͷ㣬Ҫ֪ѧԺˣ
Ļһ׳յҸǶ֮Աǣ˵С椣ѧУ϶ûɣָϺͷңҲ㲻֪㿪ݳƱǴģ
ѩҵĻ£Ȼ˿ܵˣǶĬϵı飡ʱһͣ
Ӧÿ˰ɣԷ˺˯Ҵ˳Ĭ˵
ѩҲӦ˹Ҳ֪вˣʱһ飬Ķ˵ػԸ磡̽Ұɣˣ
ȫѾôŮңܱջסлǼ˵У˵ҲûãУҾԱСǸ磡
ѩɱﵶûãɵһ˿ȣһôˮְ
һԴѩлָ״˵ѩϴûõģһûϴʲôʱûкô飡㿴ûʲôջϴɣ
Сǰ;֪ʲô
ѩŤͷ˿ңһĬɫ뵽ⶼʲô˰ôߣһҲûּҵʣ
ȻˣѩԺʲôԴңһᣬϣĶ˵ػԣҸһвУ
ңòҲȱˣҪҲһ֣ˣСô֣ͽ̵ɣʵС椻ǲģǲ֪ǲҲƯ
ѩĽе
ڵȴһشѩͻȻһתһصӣɵ˼һԼĻûҵҸıԭתҡ
ӣٺٵЦţװƻǺǰ;ģ
ҽӵѩ㿴ôҡ
ƭżҲ̲סŭػԣ㲻Ҫװˣʲôǻ˽𣿺ߣҲѩΪ˽Żᱻƭ
εЦЦѾͷôͲһأһ׼һߴءãûϣˣԺҪúõˣ֪˭˭
ҲǸݣָһӶѩ˵ѩʵĲҲ̲ʲôͲʹʡ㳪ǽиûһУ飡Ҿ˵Ǻˣ
ҿŵĴѩûһŭɫ룬Ȼ̧ͷ˵ӦʲôӺʹأ
ǺǣʶˣҾǰ޹ˣʼңдʹʻС˼һӡ
Ƥ񣡡һֱĬķĶ˵ôһ䣡˶ʱЦ
ΰΪд׸ɣѩҵĻ˵
Ѿͷīź򣡡ֵ˵
ܿ죬ҾͰʺġ𡷣ġȼ׸д˳ǿʾͿٵĻӶмûһͣ٣ɶԸ˻ɡ
ÿţȻ㳪ܺҲôдôӰ
ڿѩһ𾪵ı飡ҲɵĿң뵽ôɣоͿдôʺѩĺø
ôûƭɣ˵ȻţӻԴ˵һҲûǵľ
ػԣҪȥдĻ˭ĸ裬˭ͱҺ죡ѩ̧ͷ˵
ǣҲ˭Ա˸ţ黹С˼𣿡Դ˵
ѩҵĻЦЦȴ˵ͷ
ϴ󣬲İɣϴ㻹ܰҰװɹҪԵĻϴҲΪдװɣĵ˵
װ˵С˼һס󰮴ס㹻ˣǱ߲ȱȵģҺ˽˵š
Աߵ˶һͬ顣
ػԣԺȱ˾òãѩͻȻô˵һ䡣
סҸ㣬붼Ҫ룡ΪҸģҪǿ׬˺öǮķϣ㣡һ˵
ұģѩҲ֪ûϣˣǿﻹֻҪд׸ոյٶȣдҲûʲô⣡治˼
ıԹЦЦû˵
ܿ˾Ҷеķʽٴˡ
Ҵű֮ƣȴѩԾģһԵ˼ҲûУϻǴɴ
ѩǲˣ
ǳԷѩͻȻһ仰Ȼܲ⣬ǵ˵ͷ
Ȼѣɲ԰ɴժ
ҵĻƤ˹Ͼ͵ұѩܾʵ۱뿴նûܿǾȾ;
ֻѩ΢΢룬ϸȡɴ
һĲ˼ǰϾƤ٬ɵıӣµС䣬С죬һͷһֵǻĳʶУĶСѾͷҪѷһֻĻʹĽԱ⣬Ҳ͸˵ĺģ
Ҳ׵ġƽѻݣ¶ŨȺɽͷ̨·ꡣ
ѩòеĶʱ۹תң
ػԣʺȥʫˣѩ̾


054 ħ
Ƥ˹ǹѰޱǰȫͻؼңҪ뿪һᣡ·ϵͻȻ˵
һ࣬ʵϴ󣬳ʲô𣿡
ҿСѾͷҲһĵңЦЦ˵ܳʲô£ѵΪѧУ˭вңֻոһЩ飬ȥһ£Ȼȥɣ
˵Ҳǣҵһ뿪ˣҿ߳ҵߣߵһƫƧĵطյĺɣ
ֻĴ˳ûпһۣ˵ѵҪ𣿡
ǺǣǴ½ĴʦȻͬһ㣡һ̾˳֣
˵ɣһֱʲôɱˣ٣ҵ˵
٣Ǻǣ㻹ûʲôԱģҶܷҵǺ棿ͷ˵
ߣЩ֪л书
ȻǲٵģǾɱ˵ˣô¿ϵʥˣҵѧԺˣҵôȻ²ؼһ
Ǻǣ⻹Ҫ㣡ҪôԱѧԺμݳᣬһ治˽ºһֱܸߣ
ǺǣҪллˣֻҪʲôҵĸлأҲЦź˵
ƺҵĻЦˣЦٺ٣ҵȫʬ㵱ر
𣿾ƾǣʦҲм˵
Сȷʵ죬һ۾ǵʵôʦȡΪһʦԶԿƺҿϵ㣬Цĺ˵Ż
Ŷܸ˭λʦԸСﲻν󣡡˵̫ˣ벻Ǹ鷳
Ҳ˭ҵģ͵ɣ˵
㲻˵Ҳ֪ӦǴӰɣҵ˵
һ㶣漴ӳ˵Ͳ°ɣ
һֱ۲Ҷʱ뵽ȻȻ˵ǡ֣˴ӣûĸҵĹʦĸ֣
òˣ֪˭ˣǾ͵ɣޱ˵
Ǻǣһֱ벻̶ֳȣӴЦ
ϻ˵ĺãսɣŶˣǸһҪ飡ҺȻ˵
ҵĻͷͣ׼´Ķ˵㻹ʲôҪģ
˸ǣʵҾǴеġʥҵĻδ䣬ѾһԱߣеĽҲתԱߵˣѪƮ˻ĵ˵ϣ
ͷҲͻıѹƽΧңĵɫվķ򹥻
һת˲䵽һ˵ĺ棬󱳾һȥ˷ӳž޽͵˹ǣֵܵסʮ˲䵹ɳȥѪϣž޴Ķ
ˣҾǡʥһֵң˲䱩˳ȥһɶ
ǣһٶȿ죬Ҹ죬ܿ͵һ󣬶һ̣Ǿ֮ҵĶ֣ǣҲĵȥ
ûһۣ׷ˣܿ죬һƮݵĽ£û߹У
ҽʱͷܳ˺Զ׼ΪԼҵߴһ䵭Ļ
㲻̸̸ôҪ𣿡
ͷӵʱվڣӲǰ浭΢ЦңҲ˺ڣôͽһôֵ
벻˶ƭȥˣҶΪֻдʦ㵽˽ʥһĽʥҲԶѷɣͷӿЦ
ʥ֪һûкǽ̹֣׼ȥ棬ûῴˣһһ
˶˵ȴ֪пʵҵһʧܵȴҪҵЦ
ʱҪģϴ뵽һ뷨ȴһֱҲʵĶãˣҪΪôϲϻ˵ôࣿ˵
ʲôʵ飿ʲôʵ飿λҲģ˵꣬׼ɱδ֪Ŀ־˷
Ǻǣб¾ɱԣҲ֪ûмˣҪеĻһ͸ǳԵģģһٰŵĸǳԣһֱԵǼûΪֹȻҪû˵ĻͱȽˣһڳ¥죬Ȼٰȥι룬Ĺͷʲôأõ˵ЩѪȵĻ
һģͷ˷Ƶģ޽ҿħҪɱ㣡
ھ״̬Ǳͱ֪߳ʵҵĶ֣˲ʱڵأұѧԺɽȥ


055 Ѩ
ˣҵĻ˸ոתͷӶ
˴ͻȻʲô־ңæתĶǶȴʲôסƵģһҲòˣ;ֵ۾ң
ҲҪ£˵ֻҪʵ飬ϵĻҿԲɱ㣡ҵĻ׳һն
ҲҵĻãɫ˲һ䣬ϣң˵ģ
ȻϣԵϣҪȻߣֶ֪εģյĶ˵
ͷӶʱһսСװĵͷһúϵģһúϵġ
ҼҵĻӦеЧ˵ҵŹѨҶѨλȥʱҵĻ˶Ϳˣ
Ȼ֪ʲôѨλǵ˵ͷͱҹĹѪȵĻŵѾûˣ
Ұִں󱳣ǵѨйС͵۹ʵ˹ľ飬ҺܿѨֲӡԺУ
뿪֣һѨλ͵ȥ
ͷֻоһ飡Ȼ־Ͷһ£ǣֿܿ˶
һֱѾŵϵңĶһĿȻ
ôոȫˣΪʲôЧϾʧˣѵ˲ܱѨģǳ˾ѨλǷֲĵطͬκһطͬһûҵ
ÿСӣֱȫëΪվģȴҵһ
ҿһʦͬһֱսսкȻһǰΪʲôôұʵ⣬ĶסˣǲǵѨؼһ⡱֣ڵǻзѨһ˵𣿶Ѩֻǰ͸뵽ѨλǲǺܿͻɢ
ٴᵽָѨλһ㣡ȻֻЩ͸ȥѨλܿɢֱȫ
ᵽָϣʹ⡱־ֻͷ˵ֶʱͶ¶㤵Ŀ⡣
ʩʲôħΪʲôҲܶˣҽ⿪ҽ⿪Ъ˹ĺ
ңҪȥ¥Ҳͷ˵ҵĻӣͣĴУһ־ң
汻ˣ֪Ѩǲ֪Ѩǵõ꿴С˵ʱ˵ÿѨλжӦѨλѨǣ֪ǸѨλӦһѵҪһԣжϰУһҪһ취
ѨıΪԵʣҪҸ׳нǲǾͿԣֻе鷳
ȻͷֿɻҲһôˣȻѨ鷳㣡ǰҶС˵˵ѨԶʱ֮ԱǣҲŷ֣ôһ飡ΪѨҲɢԿԿʱ䣡
˵һεĳɹͼ򵥶ˣܿͿ˽ѨĶӦҲҵǵѨ
ʵ𣿿Է뿪˰ɣͷӲ˵
бһۣ˵Ŷȷʵ뿪ˣֻҪ㣡
ֵĺ˺Уһϣ
ߣֻӦɱ㣡ûӦ׳գһûд󷽵һˣοҵʵҲҪȥҲһϻЦ˵꣡ûٿһۣʧԭأ
ϵĵطµĽ磡򵥵һȭϴε־ٴݣǲ͸ĽʧڿУ
ٺ٣Ϻ꣬Ҿˣ㲼һҾһΣ˭вң
Ҳ֪򵥵һȭÿϵٿʦᣬҲìͷӣѧԺʬҲøæµ


056 
Żм巢ɵøеĻӵ¶Ľ⻬ĺ󱳻Ļ
ͷ˾һ󶨸񣬶˺þòı䣬ıԭܼ򵥣ұŮӵһ²̫أǿҲز˶ãĸıˣһӹȥˣҵҲ¶ı࣡
ҪҶҪ˯ÿζ˼û¶ֵ˵
ôԭˣڷңҺĿƯĹûͣ
¶ˮĿңͻȻ̾ϢװġҲĵˣԽ㣬ԺȴǸ㣡㲻֪ҵìܣǣΪҳ׸֪ⱲҲ벻㡣ǵģұжˣұĸжˣ֪𣿽һ죡
ʵҡ͵ʲôδ˵꣬¶ǽȵӣҵĴϡ
¶һ˫СĦţϸͬ૴¶޵СдҲɵøеһȡ˿¶Ҳ̲סݺݵİת
ɢգ¶ȫޣſһﾲҵƽϢſڣװģҪȥᣬ˵ѧԺˣǷѧԺʿĴʦүү췢ôĻһʦȥᣡҲҪȥ
ЦЦǺǣһںǸϺȥҲȥһڷս
¶ߺ޺޵֪бһҹ
ܿ죬ҷˣˣˣ㿴ҵȥвУ㲻ܲүүӣүүµȫʦ
ŶұϾȥߣԾڻš
¶һ£˵˵ˣÿһȥЪһЪˣװģ㱧˯ва׼ʹ
˯¶ܿ˯ˣ
µһ٣
Ҵ˯ѹ΢΢۾ȴ̵ЩܣһŸоӦ΢΢תڵȴᴿ࣬Ҳɵ뵽ǲҲ
ϤĲúͼҾߣ䣬ȴûз¶Ӱӣȥʱ򣬿˼žֻ¶ͽ
װģôû𴲣ˣϾҪˣ¶ߵҴͷӣܿΪļڡҵȫ
ҺٺһЦӴ򵥵Ͱ·ϣ
ȥˣôһûˣ
ҵĻƽ¶ٴ¶ɬݣС˵Ҳ֪ȥԵˣ
ǺǣС椻治ȻΪ˼
򵥵Ĵ¶ͣһ
װģȵȵȣȽȥҲ뱻үүһֶʲô¶ͻȻͣ½Ų˵
õģȽȥɣҵȵȣһЦĿ˳ӵĵͷ
ҵʱ˶ˣϵϼһһҡ
СôôȻᣡˣҪĸ飬Ҳʦˣ
ǺǣػԣˣԱߣϺһЦݵ˵
ƲƲ죬־Աߣ뵽Ϻ꣬ҪŮնңһ治ã˯ɣ
С˭ֵģԺȻһҲûٵһһЦݣԱߣǿǸԺλ
ŶȻ˵ˣǾͿʼɣ˵ϣλУʦѧԺٲĽҲ˴ƣһһεսѧУȨǲѰҫѧԺˣ˵˵ô죿ϵɫ˵
һ³ĬԵͷĵȴ˵ķԣ
ϵ¼εĶԱߵһ˵أΪԺ˵˵ô죡
ŶõģԺҾӦϳµˣ룬Ͼлǰ׼ԱѧУ£Щ˾ȻȨѧУȨϳͲֳѧԺϣķԼĹ۵㡣
ô˵ԺոҲ˵ˣǴӵ£ɱǵҲ϶ʥ֣ǵʵҲ̫ǿЩɣȻԺʵװ⵹ǣԺֵĻǲԵѧԺֻУ棡һ˲쵽
ϵǵĻͷ˳˼
ٺ٣Ҳ֪ҿɲΪʲôʥ֣οѧԺˣȫΪҷգΪϺ鷳һҪ
ؼһЦЦŶ˵ػԣǺǣְֽչ㣬벻ſ㣡ҲΪʦˣһ˵˵Ǹô죡
ϵصĻ۾һǰСӹƶĲˣ˵ʲôð취ôˣ
ǰػԣҲѧԺʦ˵˵Ǹô죡ϵһЦݵĿ˵
ǣתأ壬ұҲģ˳лл㣬Ҳ֪ѧУһֱ鷳ԾûɣҸ׻ڼҿ㣬˵ǰ;ĽʥлῴȥҼߣתƻ⣬ǵʻرš
ǺǣСͷһ֪ұ鷳ɣ㸸Сӣ͸˵ĻˣͲҲȥĶתƻ⣬˵Ц
ҼڨڨЦЦ˵ȻҾ˵ɣ룬ʵǶԸһҾ͹ˣɶʥͲ֪˭Ҳ֪ǵѣȫԵǼ׶ΪˣǴѧԺ¶ѧԺʥ£
ϵ˵ͷֿܣܾʥжİãϾ˴ƽ磬ʲôҲûҪʵѧԺʲôĻ׾٣˵˵ӦôԴӣϾݰǣ
ôôѧԺĵʦݣѧԺҲ𣿺ٺ٣ֻҪһȥ鷳Űѻ͵Щɱˣ˲¶ݣҪһ֪ѧԺģǵϲһû֤ݣʵ۱Ҳûʲô˵İɣ
ϵҵĻʱЦˣȻûע⵽˵ߣСӾǼթɵļıĳ̫˰ɣ
ͲҵˣôʦǸʲôõģҴֵ˵
¶һʱЦ
ϵ벨
ػԣҿˣϾ㹻ɣ˷ֵļʺССӵٶȲһĿ죡ϵϺЦŶ˵
Ϻ꣬붼Ҫ룬Ҫǿϣⶼĳ˵
ϵµʦǣŴ˿ϵµƱʵģ
ػԣٿҵϣ񣡡˵
У˵ʲôУһʥȥһʦȥʲôһڷ
ػԣҪˣ㸸׿ǷһѧԺ飬ҪҪ㸸ʲôܾȣȷһʥħ֪ҪҪȥħɭߣ̾
һһҪԸ׵Ը񣬻ỹ飡ǿħɭ֣оΣգ˵ɱʥħˣߣǺݣ
ǺݣҽˣҲˣҪϤ»Щȥҧгݵ˵
ûϵһµʱ䣡һºҪϵϰѻ˹ȥ
ã˵꣬ҾŭŻӻ䣬վͷҲص߳˻ң
أҲҵţһһ壬ҪҶԲԼϺ꣡ԺҪݵˣ
ڻҵˣɵĴһսֵĽ˽·漴һЦСӲԣΨԼļ˿ıʲôأԺҪԸСӾҪˣ
ڷ߷Ȼң뵽Լͱֻˣ
үһҶ𡣴Ҷֻ䣡
ɻĿǰӣָָԼ˵ڽҲʶɣ
ǵģүҾǽ㣡㲻ǵˣϴѧУҽңĪ˹ѵ˵
Ŷԭ㰡Ǻǣ벻һʱû㳤ʵ˺ܶ࣬ʵҲ˸߼ʦˣǸ۸С
Ī˹һ˿棬˵үүǴʦҲܿҵʵȴһ
ҿǰŵ꣬Ҳ˺øС˵ǺǣСӲҪƥˣУԺҪүˣػԾУҪһϴҲУŶˣʲô
ǸϴҽĪ˹£Ī˹е㲻ϰߵĽһ䣬ָң
Ī˹£ʲô𣿡
ϴ㣡Ī˹ͻȻôһ䣡
ĪĻ˲ͱһ£ʲôҪңû˵ɣУֻѧԺһʦûǮ㣡
ϴûҪ㣡ΪֻҸܵ˵ϣҲֻ㲻ƽΪĻˣѧԺҲû˸۸ˣĪ˹¼ң
ǸĪ˹°֪ģҾһʦҲûǰ;ҪҸһԺϣǱӦÿԺϵ
ϴ㲻һƽˣѧԺСطס㣡⣬öͻᱻε磡ʱҪһ֣Ը֣Ī˹µ˵
ĻȻʧЦԼ˽ƵġѵԴҩҪȥ۵飬ãŮ˻ҲȱǮãиľλȴ֪ЩڲõĽһһʵ֣
ǺǣͿˣҾͦõģ˸ˣһǾܾš
ϴɣҵ㣬ʱҪֵʱǵýңĪ˹»ǲĵ˵
ڷܵãԺҳȥĻһ㣡
ҹʹĳ¥ϣһи߼ʦʵʿֻһӰӴӳ¥Ծ۾ʱȴʲôҲû֣ɵԳҡҡͷѲߣ
ͣڲԶңһٶȹ죬ûб֣ҪȻϵļƻȫˣ
˵ʹλʥ֣Ϊʹƾ裡ϢȻǶɾ飬ⲻϾ֣룬ҵٶȣҪܻ򵥣οһƣʱ򻻸طͳƾǣ
һ۵С⣬ҵӰվ֮У͸Ժɨ
֪λʥǰʧԶӭ䣬һϵҲֱӴվУɫ֧壡
ʥˣ¡ʥǰֽ̡ҵĻϴĶ
Ŷԭ洫ķ׷ġʥһȻ鴫˵Ļ֣ﵽʥ˰ɣһ΢Ц
ʥ书ǲ֪ͬôӦʵԽǰֽ̣ûиܵĵ⣬Ҳ΢΢ĸ£
ʥǡʥܵԷֻΪд裬ãҽͶϹͷƳжٽҲֵģְڣض˵
ȫϰɣȻҸĺһǵ˵
ãҾˣ
ػ䣬һؽͳϣŽɫҿˣ
ҿҿأҡҡͷ˫ĿʹվԭûƿһĽſؽһͼգ
΢ҡҡͷҪǻóʵʵûҼˣ
ȻһֺýȻǾսɣսȻ
ؽżһȣ˻ӵһ㼫ٶҾһ̣
΢΢ˣֱɶľ޽ƽƽɹϢ䵽˵棡
ռŹȻأᣬ޽һתֻ£ҵԴ
вٶֻҽż㣬ǰѲŽɫؽֱֱĿ˵ϣ涼𶯣ʯĴ䣡ҲѻʳǵѲˣ
ػûӳңеĽͬ߰أʥǽʥ͵Ľ򵥵ľͱ£дǸ˺󼸲
һðһƣϵĽĹע·˿˿𶯵ͬһ͵Ĵȥ
ȻܵвĶ֣趯ؽӭҲϲӲ˲ʱת˽ķ򣬶㿪ؽ
ѾѲڴеǣȴûһ˸ҹæ
ٴҳһƬʯȻ˻˫ŶŵһҲվУԣ
䣡صһУӴĶ۵ܣ¶һɺеؽӶ
Ķ͵ļҫ۹âҾǹҲҪǴϱض˺ۣ
ڶʱɻĿ°ѽս˿ռָĴ̫
ȻǶķҲһһתͣıеܣԽԽĶҼܵѲҲһĺתƵĶ
ΪһһԴҵؼֹͣ˶ķ䡣ؽ֮ϣӿݺݵĳ޴
ոת궷ңֻȫͬӤһӭȥ
У岽
Ȼͬһ㣬Ȼֵֻиո̵书ҲҵϣȻԵסĶ̾ĵ˵ͷ
ߣлѧ˽ģҸ߰˵
ع費ҪλæѲء
ãҲܱϼһЦ˵һСëסؾܾ
Сëһûд򹻣Ҿ㿴СëʵȻҶСëʮֲ
ãվеսҲ
ȡָĽ˿˿ƿ֮ͺ̹ȥ
ˮؽ֮ϣֱ̳һֱӭң
ҺһܿӭؽٴѸȥ
Ӱպ͵֮ϣϵؼʯʯҲΪײ俪һ㣡ЩѲҲ̲סȺһ˸߹һˣ캳أҲΧ۵ԽԽ࣡һвͷЦ
ڳƾе˺ܾãԸ˺Ľַֿ
أҪҪǰæ㲻аһͷЦ˵
ߣ¿ƣ㲻Ҫ˵Сӵʵѵ㻹Ҳܺõȥط
Ǹа¿Ƶ˲ֹͣЦڨڨЦЦû˵
ҿͷӣλˡɲ˳˵ҿûԴ󵽿һ͸ոһҲƽ֣
Сӣʹɲǿ㴳ĵطȻˣ°ɣ¿ͻȻ˵
Ҳ볡Уңңվ
ƾ㣬ǺǣҪܣǻûһסҵģŵ˵
ʥҲס㣬ߣΪʥ𣿡¿ƳЦ˵
ǾԿ˵꣬Ҿ׼תܣȴԼײǽڣ˱һռ
Ǻǣأ㲻Ҳ𣿿ûһоƷ벻ûռʥ¿ƴЦ
һһҲû뵽ҾȻû򵽿ռʥʵڱЦ
˲߳ŭŻڿռҾһȭҿ־ȭͷӭȥҲóƣִֻֻֻ߳赲ҵǽ˲ѿͬϵ²Ľһ㣬һһʧڿУҲһ˿ϲã
ϲúܿ챻ӭȭͷ飬ұ˴ȭͷʮĶֻ֣Ѫɳȥ
׼ǰӣֻѹסϵƣˮȥܿʧǵУ
ĿɿڴĿⳡʣµǲƽ
Сȷʵ죬Ȼûտռ´ƿռиոֲ˵ǵסҪûʹÿռ£ȷʵֻгԻҳķݣ
λǻҪ׷ȥ𣿡Ѳʵ
ˣСӵǷҲûʲôôοҲûж⣬ֻұ䡣΢֪ͨ¹֮ľͺˣطԸ
Ѿ߳һξң֪ôңֻоԼһʹҲǿˮһӸȥΪҷûˣʺˣ
ϸϸļһԼ壬ɵһЦڲĺܶٶѪһľʹӿͷҲ׸׵һдɳѪԭʥֶһļܡ
׼תʱֻнŲֻ͵͵Ķڷһ
ȥɣˣϢǽ
ǣʺ
ŷֻʣһˣǴ򿪹ӣ˳
ޡȻŵˣſھ׼ңֻ÷ȥסͣѹڴ
ý㣬ңв˵
ޡſң˵ͷҰ˿
⻵һ۸㣬Уôôò㣬˵ǲǰˡޡֵ
׼˵Щʲôһҷ
Сɫǻߣޡŭ˵ֳסҵţ͵һͰ
͡һѪ͵Ĵӷ֮
ޡٴ󾪣˵ܵܣôˣû뵽ôƣ㲻ǹ⣡
Ҵ˵㣬飬Ǳ˴ģԶ㣬Ҫ˹ˣУҪ֪⣡ʲôº˵
ޡٵ˵ͷ˵ͷ˰ɣһģ
ҵ˵ͷת޸˵ࡣôһҲ۾ֻޡһĵҡ
ܵܣ˺𣿡ޡټæʵ
ҿЦҡҡͷ˵ûأֻ޸ɣ͵ĻӦòʲôˣ
ܵܣǱ˭˳ôʹˣޡʵ
Ǽ˭ܰ˳ߣУ´һҪѳһҪҲִֻֻ߳Ҳ˵ôأǸĿռҺݺݵ
ޡŴͿңͰ͵˵㡣㡣ǡʥشĲµġʥ
ҿЦĵ˵ͷ˵ôǱ˴Ѫ
ǡʥ벻ҵܾܵǴķзеġʥޡٷɵЦ
㣬㲻ҪɵЦˣҶһˣǴԵʲôã
ޡٸϽӵǲͬģǶǳþõʥ֣Ƥ߾Ѿ˲ˣû˵λʥΧߣ˵㻹ûտռ
һ˷Ҳֻ
Ŷˣôûȥشأֺû𣿲뵽ʹ͵ʲôɣǺǸйᣡޡһɵң
Ļͷðź뵽ȥˣֻд蹦ģ֪Ūһˣ
ǺǣҲǣҸոҲô˵㵨дȻҵʹˣޡЦ
Ϊ밡Ҳ֪ʥܲҪȥϰְɣҿЦ
ŶҲǣҿ㻹ˣҰ㿴ϧûѧˮϵ͹ϵħҪͿ԰ˣޡٸ̾һů
ý㣬ͲҪˣûˣˣҵͷȥ
ֻ·ڵסȸڴϣǳɢҵĶʱһɻȣҲһС
ޡԿҵı䷨һ̺һƬЩŭ˵Сɫǣ˻ûãʲôأ
ҿЦҡҡͷ㣬Ϊ밡Ҳ̫ˣ̫ջˣҿƲԼ
ҵĿ佱ޡٶʱЦˣһСƨ֪죬ջ󣿡ҵСֵһҶʱһ
㣬㲻Ҫٶˣ»᷸󣡡ҵ˵Ρ
ޡٰһۣЩСӴûнɻʺЦûΣ͸¶һ˿޵ůȴִûеĴ̼о
ұޡٷֵذۼͷһʱЩڸ
ҵ˫۾һֱ벻ޡٵ˫ȣֲԾľȥҲԼΪӣ
ޡٸܵҵĶһ㶣漴ЩŭСɫǣצÿ㻹ûаҵ㣡
ҺٺٸЦֶޡٵ˵㣬͸̫Ưˣ̲ס͡
ޡ١һۣȻ۾Ųʣ
ҺٺһЦĦȣģҵĵҲԽԽ󣬾Ȼһ·ƶܿͱһ˫ָץס
õܵܣŹҺ𣿽ǻʺ󣬲ԺģոҪǱ֪Ҫͷģޡٰ
㣬Ҿһ£ϾͺˣҵɫԾɲ
ޡٵ˫Ͼͷſܿ죬ҾһƬ
һޡٴץסҵ֣
õܵܣ͵òãоȻˮĺۼ
ҲɵһԼһ䡰ޡ
뿪壺㣬Բ𣬿Ҿ̲ס˵
ޡͻȻЦˣˣҲǹ㣬Ҫǽ㲻ͬ⣬㻹ǿɣ㻹ǸСɫǣԺ׼ˣ
ҸϽ˵ͷ
ܵܣ׼ô죿ѵ㻹ڽҹޡʵ
ҹҿɲңԼ
ŶˣϾߣ
㻹أôޡٵĵʵ
㣬ˣôҾôȥֻѪӰҵṦŵ˵
ҪСˣޡٶ
õģˣ˵꣬Ҿ׼뿪
һ£ܵܣҪǵ￴ң´ƽҪ͵͵ģ
˵꣬ȻһڡұȥСֵܣʱְͦ
Ƶ߳䣬ֻһЦ
һ˲


057 ʥ
ϴ֪֪ϾȻһ㻹ŵġʥȻֻʹսλ󣬴ݶˣǿֻжʮʥǿһҶǳþõʥ˵Ľ
ҿЦҡҡͷҲ֪˭ﴫԽԽףȻҿƵģһҪԶ壬ͽˣ
ԭҲΪֻǽõġʥȻľȣʳڴķз̾ʹĺ飡ЩŮǺ޲ϼ޸ȣΪʲôأͻȻ̾һ
㣿ҪҪҺ˵˵ɫһҼ˵
Ц䣺ϴⲻǿЦϿǧҪ򣡲ϴͲʡʥ
ĻȻʧЦǺǣбҪԼ𣿣
С֮Ϻļһƨ棡
Ŀϵ£һ裺Сӣʲô
ûĿһۣϼһ²а
ǿ˵ˣСӱԿ飬в׼ңҪҾðű۸ΣգҲŹģϵ»һĵı飡
ϼһûʱ㣬ңʥһʲôôãҲٺϼһϻֱ⣡
СҲ֪ǳʶͻƵʥпռļܣһֻҪ㵽ʥҲˣϵ½͵
ôأҵʵӦõʥΪʲôûг֣ѵΪѧڹУһҪ˽ʲôܣҪԺҲ̫Կ˰ɣ
ϼһʲôã
ŶֻҪʥͻһֽĶԲ۾͸ܵΧһУҲͿܵռӶɿռϵ½͵
ռʲôѵҲֺܶ𣿡Ҳʵ
㵽ǲˣȻⶼ֪Ҫǲֺ֣ܶİħħˮϵħȵȷ࣡
ϻҪģ֪ܲ
ϼһ㲻֪ʧˣϸ㣬ռôһ飡Ҳͷ˵
ǺǣСӣνĿռı˼һγɿռԶʱĿռָõľѾʧˣ㲽ʥȻͻᷢȻͿɿռ
ƶǶĵͷ
Ǽ̵ģûɢĻǴƵģҲ˵ﵽʥٶʦҲ򲻰ܣΪֻҪԼһ˲Ѿڲ֮ˣϵٴν͵
Ļӵƨ첻һȭˣؼҪ
ʵ뷨ûдҪȫɿռɵĿռҪͬȼļαͺñȿϵ²һСռĽ磬ҲҪʦƿһӣƿռҲǵڲͬҪһѷڰ¿Ƶƿģ
ϼһʥ֮Ǽܣ뵽ҳҪͿʩϣɵʳ仰
Ǻǣʥе򣬿ռɵҵҾ񣬾ٶʥҲûãʦͽʥһһ޴蹵㿴½صĴʦħʦǽʥʥħʦж٣ʥأϵһ˵Ժ
ϼһʲôģô˲ŴﵽʥбºȰ˼ҿʮʹﵽˣҲӵĴ
ϵǺĿңС֪ʲôϼһﲻǿףôʹﵽʥ
УͲ磬ҽڣôûҲ㸸ף㣬ȥʦ˵׼ߣ
ϵĿңСӣҲƽϣЩɣʲôã˵ﵽʥˣСǸԣҪǱˣһվǰͿԿʵǾǿģ
ϼһ㻹˼˵ҪȥҴ鷳Ҫнʥô죿ܲ˽𣿡Ҷ
ϵôһ㣬룬˵ǵҲǣҪҽвȥͲˣϾھԵʵǰκıûã
ԺҪҪû֪Ϻвʲôһðģ˵ˣҪȥʦ
ϵô˵Ҳֻô죬Ͼڣ㱻ץҲҰôǾ仰Ͼ;˵ȥʦʲôʲôıɣ
ôʦҲУٺ٣Ҫʦ˵˵ˣ˵㲻ȥƻ֮ǰĸ飡յЦ
ȥҾʣ棬棡ϵϰֵ
ҺٺһЦתͷ뿪
ʦˣǺǣʦƯƥ
ԶôˣǺǣ;𣡡ʦЦ
ʦˣĵЦš
ʦ谮Ķ˭Сͷϼ˰ɣ㳪軹һûôĸ
ԺлٳʦŶˡʦԺ㻹ǲҪԺȥ·ˣҸոʱ򣬿ԺһۺɫǶ಻˼ҶԺҲãһΪԺ˵
ʲôû·ʦﲻ˵
ҾͲ֪Ժ·棬Ȼսİɣһµ˵
ߣ벻ˣҲúýѵ˵꣬ʦȥ
ѾһξңһҺҵҲɵвң


058 ʥ
ռʲôǿռôҵС߾ţ
ӦúҵһĶɣҲԸܵΧÿһǣΪʲôҲνĿռѵΪҲˣģʲôʱҲˣǾΪϰԵˣûһѧǵͼ
ˮһȦȦĲˣ̫ĹҲһŴأˮҲ߲ʹâҫۣ
Ļ棡Ҳһ˿
ԣ䣡ռǲҲԪֽģͬ׹һ߲ʹâ
ҪԪԪǲǾļϣôܰһһڲȲͬԭֲͬɫĹ⣡ʲôأ
ҺȻоԵ粨רҵȻռΪоģǲǾ˵ԪƵʲͬЧԵ粨϶ȣ
뵽Ұһ͸⣡ĸоԲ׵ķ磬ĲݣྻˮǳΪ֮һԪ
ŵԵ粨о鼮Ĳ裬תһԵ粨Ǳͺ԰յĶܱ׵ĵ
֪ԺΪȵԣͷҲĳأֱһ˯ʱԴ͵һ𣬰еĸоԺоһƮƮɣ
ӳ䵽ԺеĶҲ࣬ܶ಻ͬɫСƮɢڿУģƵģ׵ģġ
һ˿ϲãһһĸǣɫĵйĴ࣬ɫº񣬺ɫаĹȣɫˮºͣÿɫӦһָо
νħԪذɣǣΪʲôûҵռأ
ٰһɨţڣڸ֮ҵһЩ͸ĵΣǹ۲ϸ淢ֲҰĽӴȻһֿնĸоӿͷ֪Ҷˣǿռĸоɣ
ҿɿռܿ죬һ״̬ͳԺͬ͸ˮһã
ҳһʧؼ䣬Ҳջ
ʥ浽ˣ
ʮʥħʱԺĵһɡЦ䣬һ⣡
ҷϰſռãҲֹ֪˶ãռõĵӦ֣֮ͿԲ
ҲΪȻ֣ôϰôˣŴﵽٶȣʧܣ
ȴ֪ҪǱ֪ҵ뷨ǶһֵıӣС֪ʲôΪռôòʥﵽٶȵģûһϰҲм°ɣСӾǵ˱˻ԣ
ΧɫʵҲɵţȻҿԿƿռǲҲԿƱأ
ܿ죬ҵ뷨õ֤ʵһĿ磬һĻһˮĻһ׵磬һ̡ǰƱɫۻң
Ҫ˿϶ΪǸϵѧۼʩչħҪ֪һ˵ĽĻҪ𺳵Ҫ̾һȫϵų֡Ҫ֪ûκʩչħĻûκ˼ǰεڵأ
Ǵﵽʥ򲻿ܳûǰ¾ʩչħȫϵʥͿֲɣڵȴûһҺǿľ򣬵һ˼ȥͷ
Ʈٴһ󵨵뷨ǲҿ԰ЩԪڣȻҲ֪ǲԪֽģҲȻûɲаԣ
ڵϣ˫ۣΪɫڣУһң֪ΧѾҲɵ˰УɫľɫĻɫ˯ɫĹɫİһԵӿڣںϵҵȥܿ죬ɫΧһ߲ĤҲһһ׳
һʹѳеҸѣֻΧ߲ǳŨҧžʹٴΰڣܿ죬߲ӿڣֳߵ̬ƣҲҶĿȨ
ʱп˵ܵķ˵ʹƫƫͷȴޱȵѣ񱩵ҵĹ壬ƻţһð˶ĺΣҲһδԼ̰ģҪȻҲᱻŰĶԴ
ŷ˵ľۣŬİɢȥǰ̫࣬һʱȴҲֻɢеһС֡
޿κΣľʱֹͣ˶գΪʹĺҲγһͱ˵ٴѩϼ˪
ڹһ߲ĤڿٵתľٴγһδγҲܲס۵ڻ˯˹ȥеĲλҲʧȥ˸о˻ڿУܵҲһֱţ


059 
峿ԴԵ䴫ɫĺϲԣɽľˮ·һ԰ľɽþҲм֮
һȫǱ˴һ߲ʵļ߳ңȫ۹
ȻңΪ߻ħңȴ˹ҷøҲѾͨϵҲõ߰˰ˣҲθЩ
ת˿߲˰ɫɫ룬塢޸¾ǿǰɣ
ٴΰ͸ԲľͳԺУһһľһһô·ǳڸոϴ۾ǰ
ɫƵģһһؼƮ裬һӴң֮У
ҰڣֻһҲǰ˺ö࣬ȣֽ;ֽ֮
ھлһ˿˿ů⡣ÿתһܣԪ͸ɫ
ҾǣʲôɫյĶ࣬ǲ߲ĤʲôɫǺȻǲ䣡һ߲ʵ˿
Ҳ֪β߻ħҪҲҼֲסʱͣΪҶԸɫ϶̫ߣ¸ɫȿֺڲӿȥʧص״̬
ԪļϣԺѺ͸ɫƵʴﵽ˹ֻǸƵʵ໥棬ֻܸܵԪܸܵǵƵһƫƣϿԸܵҲͳ
ǰԪ壬ķ֧ȻҲԽ壡
ˣһħƸãΪǰѶڣһһĸǵ壡
ħֱͨƸãΪǺħһ϶ȣԶڣ˲֪¾͸ƣҲʵԽߣ˻ԽõԵʣȻǺ֮Ƶȣ޷ĺ蹵ģֱܾԺһ֣ʱ־壡ȼر޴ϵͷߣ
ȫˮ˾һ̣ϾʧǰӵĻھǻ
룬ڵֻҪʥУǺҲеһƴɣ
򵥵ںϴһ裬ӿռָȡһոµ·ϾѧԺȥȻϺֵһΣٺ٣
ϴ⼸ȥˣôһֱӰλɩأһţܵǰʵ
ɻ˵죿Ҳǿ𣿡
ϴûհɣԼҲ֪ȥ˰ɣʧ죡ĸָͷ˵
СߵͻˣѾͷż¶
Ŷҳȥһˣһɣ
ϴҪٳȥܾãҪʹɩкǿɵˡѧԺⶼˣˣΪ㱻˱ˣ
ĻһѾͷȫϡҲ֪ʲôˣУҪȥǣ
ûдֱȥǸճſڣͼŮаޱѩмȺҵķĶ
ǿſڵңһ£ϣŮ͵˹쿪˫֣жĽӵ뻳У
ܾԺǶͷÿһ£ЦЦ˵ѾͷⲻǻˣҪˣ
ŮҵĻұĸ
Ը磬㲻ҪԵ޹ʾʧˣΪҲҪˣСѾͷ˵
Ůβһ£谮˵ɵѾͷô᲻ҪǣԺ׼ôˣҪˣһǣΪ³ͻȻ֪ͨǣԺµĻһǴк
Ů滨İƿֻ¶Цݣ
ϴ󣬴ɩǲҪˣ˵ɣſڵͻȻ˵
Ůɫʱͨ죬ٴΰͷһУҺݺݵĵһûа취ֻĵǣ
ŻСѾͷС뷿䣡һط˵ôˣûп𣿡
ߣҪΪѰĳλĺΪ˸ˣǻӿμ𣿡ĶŶӵֹ
ĻЦЦ뵽С椻ǺܲģǿСѾͷǵģҲеˣǺǣ͵Ӳ
ǺǣԭǾллλˡҵһôĵǸ֪ҪûǣСѾͷŮ֪ô
˹һۣ벻ͨҽôôòˣ
ŶûϵҲΪãޱ˵
Ҿ͸ˣһûллдĺøأѩҲӹ˵
ǺǣȻ͵ǷһɣԺʲôҪæľܷԸһҶ˵ȴСѾͷС
ҲΪʲôͻȻһƵģԭΪŮծһ˿Ľ
ãѩͻȻ̾һ䣡
ǺǣҲǺã˭ãǿҵıҪ۸ǣߣʬ߹ȥðһ˿⣡
Ů˶仰жһĽСѾͷС
ػԣܽ飿ޱͻȻʵ
ҵ˵ͷ˵ֻҪĵģʲôҪģ
û뵽Ҳ򵥵ģޱȻܸˡ
ĻҲɵЩڣС椿ǹ򵥵ģʲôԺ³ŵˣãξͱˣΪСѾͷС
ã뵽ٸң
ػԣܲܰһ£ѩϣʵ
ҵ˵ͷ˵Ƕԣ˵ɣҪʲô
ϴҲ˵Ҳˣٺ٣ϴҪҡͻȻ
ҴĻûķݣСϴǺСԶ㣬Ҿķѩ˵
ҵĻޱѩһ˿ţûаǵԼˣԲŻᲹǣ
ܿ죬ѩЦ˵Ŷдӣ𣿡
ҵ˵ͷ˵ñʹ
ҽӹıʣǰļ׸ٴγϮ˹ݸѩ
ѩӹе˵ػԣȻϼҵ㣬ÿҪ뿪ˣлĻһҪҼҺ̣
ҿ˿ɫգɫ¶Цݣ˵ͷģлһȥģ


060 
ôôһžһҵָ¶ϲţ
¶ࣺ˭˭˭ʧôãһΪأ㡣
㲻Ҫң㻹֪ҵʵ𣿡Һ¶Ķ˵
¶ȫʱҪҪٶˣ㻹˵㲻Ǵʦʵ𣿱˺ȥˣԴ񣡡¶꣬ǰȦȦҲ΢΢
㡣ٺ٣Ҳ֪үүϼһҵʥ־ңѧԺĽƵģʦŶʦҲɱģٺ١һҴˣΪģһЩϸ˳
¶ҵĻʱеĶ㶵ĿңǺܿ죬ꡱһЦ˳
װģ㲻ҪٿЦˣ֪ңʮʥ㻹ΪŰ¶ЦǰһƬѩ׵ĶѪڣǿԼѹסԼСֵܣ
һ˻֣¶ЦȻֹĿɿڴĿңֻůҲһָͷָң˵ʲôȴʲôҲû˵ڣ
ٴλӻɢռ¶§뻳У˵Ժõ˰ɣ
¶İס˷ܵ˵װģţˣ벻ǹƨʥǿˣʮʥʷϺûֹɣװģΰ󣡿ҵ۹Ҳ˵꣬һ״̬ң
ĻͷϵĺֱðС椾ȻҲȥˣãҳ˹ƨˣҲøˣ֪ǽʥҲͰˣ
ɲܺүү˵ҿɲзһأ
װģ㻵ˣ֪ôүүôҾͼϳԱ̫˼ˣҲүүģҲ뿴أҪҺô¶һΩ²ҵӣҲ˻Ҫ
ǺǣҪôǰɣٺ١㣡ҵıȫѹȥʱһƬ
еĲУ԰ľС·ϣ˵ϲãոְѧԺ²ĽŪʧϺжʱæˣǺǣ
ӵ£˵ˣǲһģ͸عˣİɣĶﴫҵĶ鲻Խķȥ
Ķ㻹ڸҵĺãǲԺҪ㣡һ̶
ߣҪΪ۹ĻҾ㣡㣬ʱҫ۹ݲҫģ㲻һ߹ĹĶ˵
ԱңԷĶһȫµʶԹԣСŮƽʱͦľģ벻ô󵨣ĻӶͲ⽻ף
ߣ㲻ҪƲԳԷƣ㣬ҫ۹ϾҪˣӦҲôӦӦҲôӦӣңţ󣬻㶪˵ģ
¶ſ˫־ĶȥѷĶŵþʧ룬ˣƯϴæ־壡
ʱ䣬ĴָڴƵ˳ιҲǿ𣿲ǲרҵɶӦö㣡ЦĸЩŶзĶ͸ˣӦ˫ֱأȻгЪ˹ȣУᣬġ
ҵĻ˵Ķʱͣ㶵Ŀң
ӳķĶת󣬽ץ·һܾС״̬
ػԣߣȰ㻹ǲҪҵΪãǵʵǰʲôǣѷĶһûԹѧԺһŮζӺ˵
İ⿪Ķ֣оĻ壬鲻Խ˼£ڿ־еȻҵĶĿתң֪һʲôľ
Ǻǣǣǻܺȣ͹߰ɣûЦЦ˵
ҵĻ䣬ֻһ߳Ľ뻳
ڲ壬ӣǸ˼㿴ˣǿòƸϲңɣҪøҺˣ
ӼĶһŭգһ仰Ҳ˵ת߼ʦĶҿ
ҡҡͷŻеķĶ˵С椣ǲǺٺ٣Ҿ͸ᣡ˵꣬ҾͱӾӭȥ
һĳ֣ϾͷֳʤӺݺݵĵһۣؿھҶıӰһЦξͷŹˣģûмǿˣ


061 ҹֻӸ
תͷŷĶһ𱸣С椣ǲشԣôһ˵ôƫƧĵطУħ𣿲֪ȥͣǸʲôõģУ֪𣿻Уô˵˻ҪҲǸɫǣ㲻뻢ģҪңô죿
ĶӣȻЦ˫ˮԵ۾ңܸ˵˵ػԣ벻Ҳң
һȻĿСǲɵˣղŻ棬ȻЦĳǹģôܹһҵˣΪСѾͷǵԵʣ
С椣㲻ҪԶˣôܹһһҳ˵ˣǿԼǷһķϣһˣԺǾˣʸڷϵ
룬ûңԼ£ţ룬Ҫʲôأȣˣ뵽ٸɣĶЦЦң˵Ľ
һ࣬ãҽĺ°ˣֺã
Ķ޿κεı飬¶˵ı飡Բƨɾȥ
Ҽɫһ仰˳˵˳С椣òƸոһҪǿɣģҲʧģʱһ᲼úóڵģ
Ķʱͣ˽Ųתͷŭػԣ쵰ҲŹģҵţ
ҵöЦȫںĻŤͷ뿪ٺ١ҾҪĻţ
ҹ׼ʱĵԲԲɢĹâڵϣ޴ӣеľﶼ档۾ӴĶϵĶһһľڰʵˣǶģջõɫʣÿһϸ֮㣬ܣʹһõĸо
̧ͷֻɢļŹâϢȫޣͬҹ£õҹȴҪȥʵҵһŵ
һӰӼٵƶܿһԺӵǰ棬ҴӽָȡһۣԼУû˿Կҵ䣬ݣ
ż㣬ҵӰ֮Уɨ棬ûзеʥ֣Ĳɵһ˿ʧĻˣ
е֮ϣ豭ͷ΢΢һڣ¶ܵĻȣȻֱһ͵̧ͷ豭ҲӦ飡һĴ죡
ĲԶȻһˣȫۣȲķšҲһ豭Ʒǰò裡
ƶͷ֮亹ֱð߲ƣ߲ҹģֹسʽزûдʲô⣡ȥ۾СĿң
۽Ƕûƺûע⵽С㣬ԾصĺŲ裡
һ춯ҹʱһӰڵķ伫ٸҲڶ
ҲΪԮƵĵӲĶ˵λѣ֪ҹˣкιɣ
Ժˮ죡̧ͷһۣ˵ҲûʲôеˣϴֻܵҵĵȥߣİɣôǲӭǺǣ벻ᣬⲻѾôӭˣ
ƾһ£ɫ͵ľޱ䣬˵ǰҫѧԺˣϵʥģ
ҲмƲƲ죬Цһ䣺ҿû˵°ɣ
ƸЦ䣬˵ϴεȫ⣬Ҳ֪Ǽ»ѧԺ£ⲻҲû˵һ仰
û˵һ仰ǲ˵ɣҪ˵ˣϵҲס㣡
˵ЩûãȥͿϵ˵ңҵĵ£ôҲҪɣ
ѵ治ѧԺˣҪôֱϵʥ䣡ҲֻѧԺոճֵٶȣǷϵĴħʦɣ
治ǿϵʥɹģٴȷϵ
΢Ц˵ң˵ֻǻģ
ߣȻ㲻ǿϵʥģɣƶݺݵ˵ȻϣǾǰɱˣϵҲûʲô˵ģ
ұӵĿһۣ˵ӵ£ҿô£Ŷˣѵƾ⼸ʦһȺĸ߼ʦ
ҵһϯ϶ıŵң㡣㡣ѵﵽʥ
΢΢Цʮָύ棬ĲĵĵԲ֪ˣ
УɫߣҾͲţﵽʥˣҫѧԺҲֻôʥòû˵зϵʥ
ֶһӶǾҹ


062 
ЦĿſҹȺ΢΢̾ϢһǶڹôȻҾͰǰɣ
ҵЦȻͣȴ˷һУдʦĽħʦħҪӴʱֻһѿӳΪм
ŷӳȺٴұ΢ҡҡͷż㣬һĨͬɨǰĽ֮еˣ˺ֵսУǼﵽʦħʦ˱һһǰ
ЦĿǣһؽһʦĺ󱳾Ϳ£ֻһʱ죬ҵĽҲӦɣҲѪ˻Ȫ˵ϣ
޽ٻ裬һӰ˵ϣƿͷеЩëȻӢҲ˺ˮ
ܿ죬˶ڵϣڶֶǰѽһȫһʸУ΢΢ŤŤͷһȻıƣ
ע⵽ĺ˺üŸ۾͵͵ĿѾϵң
ЦЦ˵ЩڵϴģЩʦħʦʬҰߣҲϲʬ彲ҡҡͷ벻˻װҳ˰Щʵߵɱ⣬˶Сˣ
ӵ£ôˣûаˣҪĻѹˣҵ٩
˫Ŀʹ۾⡣֪ʲôԸҵķӣ
һЦߣҪǿСͬĸķϣھͰɱˣҲϲһըߵģ
ҷǰûӳ֮ǰ͵סѨ
ƺȻԼȫȻ֪Ҹʩʲôħ־Ŀң۾ŵĴģ
ҺЩŵ˵˵ǣһһʺȻȥѸֵǮĶȡߣҾͲΪˣ
˶벻һʽڱƽʱȻûһƶ
Ҽһ䣬˵ǲҲУҾǲ֪ħߺħŵǿ²֪ᷢʲôҪǷŵǣһأ
˲ԼͬĴһҵһȻæѷ䵱
ָ˷Ը㣡㣡𾴵Ĵһ񣡡ԣҿСô£̬ȻǶĵĶӴӵµͣѲɻΪʲô˵ǰǾ;Ŀһסһҡҡͷ뿪Ѭķ䣡
ҿЩһСıţ뿪϶ȥһ˿⣬Ǳƻʹ˯žɣôõʵһʧ
ַһϵħԶķӣǽϿϰҫ֣ƮȻȥ
룬ذҫѧԺһذɣڴӵıһ㶼ģûκ֤ҾǰҫѧԺˣֻҪϺһҧ֪飡һ֪ѧԺģҲ޿κΣʥϾǣ

ڶ죬ͷ¶ѾʧˣƵϴϣ˷䣡ӭųȫůʣ
µҲ䳡ֻӸľ䣡Ȼݺʵڲ࣬˶϶ѧԺģʵʩҽڳޣ
صʦĿΣ
ذһߣ˵ػԣĽ
ЦЦ˵ǣҽһʥģԺϺ˵һ䣬Ҹ׺Ͳصˣ
ɻĿһۣǵ˵ͷģ˸ɵƯԺ󲻻˸ѧԺˣ
ЦЦû˵˵ͷȥΪҼ𣬷ڻʹõıﻹûѡŽû£ȥȡɣ
ҳڳǰӿռָȡǷ˺þõƣһʿȻһ
ŤŤߵһϵǰֻʿƷеİݴܿ죬žĴ򿪣õķ۳ҲӦ䣬ããһƬƮ鲻Խĺ˼Ҳıڴ
ػԲʵ۱·ԸˣԵѡȡһʿ˵߽꣬˴ţ
ҵ˵ͷҲ˽ȥΪһƬĲرȴʮÿԶͷһյħƣ
Ҹ·ʿߵ˵һ㣡ǷƷķż϶һĻҳ׵ֶʱһƬ
ػԲΪܾû˴ɨԱȽ࣡һŵһЩֵǮϡٵıһǱ֮ıһŵĶЩıѡһɣ
ҵ˵ͷŲӾżȥһһɨЩƷ·ʿĸעûһ
ЦЦһ⡤ҫ˵ģô޳𣿻ģҪöˣҲǲСĵģ


063 
ĿƷڷżˣɫ߲ħʱԶĻƿװƷҫ۶ĿĽƾƱ
һֵǵƷǰȴûһ㼤һ΢Ƶģƽϻ
֪ΪʲôһѪоͷӿҲµڶʱָоǿңоԼĲ
ͣ˽Ųζָо˼Ƭ֮͵۾Եص׶ı￴Ҳûһ㱼ȥ
ͷʿɻĿһۣҡҡͷεĸֻҵӰѾʧټһȣ
Ҹողһң۽Ҳ̲ס飬Ѫ׽ͷһ󼤶ģԣǻĵĸо
ͷʿʧ̬̲ס˵ػԲû°ɣ
ûдĻȫı۾͸Ѱŵҵûһռ䣡
ܿ죬۾һӷɱȥһӶʱֱƷҲɢ
ػԲ㡣·ʿƺңܿΪɫֹסĻ
ֻᣬһпϸСĽ˫ֲǰȥǾƵģ
ȷʵǾɽȻǻĴ˵еĸɽǹӵĺʾݣûֻлĵ񽣲ܸôǿҵĸоҲֻô棬δо
һӴļģ֮Уʢԭ۵ĸɽȻ۵Ĺâ俪ڳˣԾı۾
ͻȻϴһʹֻɽϸһӺػؽʣ
ϸϸĴһĴϢĳڽ֮Ϲź֡ɽϣҷŵɫðм䣡ۿȥŽĳζӿͷףȴҲǽʵҲֻǱϸϸһСΣҾ֪ķĽɢһ޷ܵɭ䣡
ҰջؽʣһҲںڵѪ˿ڣ֪ѡеıˣ
΢Цĵͷ·ʿ˵ˣͱ˵һɣ
ת׼뿪ʱ۽ǵȴɨһ壬ûһĵ֣鲻Խͣ˽Ųӵ³˳һ鼮ϵֽʾľԶ
ҷдСֲᡱķ棬ֻдţ᱾ʿңӣȴ磡ȺܿߣһˣԸЭﻪƴûһʵǰ㲻ƿӡĶݣҰѸɽֲһ͸ԵˣڻĵһĪаѾͬϣܰѰأ
ҷ˷棬ȻһŷŻɫİֽǰҲһ󾪾壺ʥʵԵСǣ񼶣
񼶣ҲŹ㣬ĵˣݲñ۸ߣ
ǰģĵıһȥѰŵģݺļҲŹһ˿⣡
ͷʿһҲûаֲ˼̲סĶ˵ػԲʵ۱ֻѡһ㿴ǲǡ
Ŷ֪ͻʵ۱˵ʮҲҪˣ͵ⱾֲᣡһĵĶô˵֪ɽôշתʹ֮ˣ
ʿһ뿪˼ûУ۾ֱҵĿռָ
ЦЦȡ˿ռָϣ˵ҵĽָȽ㱣ˣ㰲ĵȥɣҲȡˣ
ʿӹָ΢΢˵Ǹ⡤ҫȥˣ
Ȼͬ⡤ҫһʮȡһַ鼮ʱ˵ĴӦͷԷȣ
ҽӹʿݹĿռָƷУ˳ԭ·ſȥ
ʿıӰҺٺٵЦ䣬ȡһˮϵʥħռָҵٶȺֻҪһҾлȡһƷٺ٣ʥħֵͦǮģž͸СѾͷɣ˭ˮϵħʦأ
ƴǸɽĹȥһǺĵջͷӿһȻ鲻Խľȥʹ֪
ľĹ֮Уǽһ֪ʲô鼮ڿţһҲûע⵽ҵĵЩĹҲ֪򷢵ȥˣ
һλ˫ֳͷĿǾ
ҵһԣӪ˺ܾõĻ棬ޡɻ̧ͷȴǺЦĿ϶е鼮ܵǰ˵ܵܣôˣ


064 쵰ܵ
ܵܣôˣ
ЦЦ˵㣬ˣ͹
֪ƭ㣬аޱţǻŮ˰ޡȻ˵۽ǵЦⱩ¶ҵĻϲ
㣬һ㶼ϣᣬޣǰޱСŮܱȽϵģҰﻰ˵˳
;һˣܵܣ緹ûУҽȥ׼ޡʵ
Ŷðɣ㲻Ҫ͹һ𣿡ɻʵ
ޡϱһŵɫ£һ¶һܼһΣæŹ£Ҽ֮ûң
㣬ҡҵĻֹ
ޡͻȻһЦ˵ˣҵĺõܵܣǲ˵˸׼óԵģ
ҵ˵ͷְ§뻳У˵㣬㻹ң
ޡٸܵҵĶһƬѪ죬彩Ӳһ£ұ뻳ԴҲҼϣ
СɫǣҾ֪ûģ֪ռˣޡѩ͵İ˿ͨĶ
һЦ㣬ܹҵСֵӳ˭гôջǰһֱѹң
֣˰ڣ͵ʲô
ǣҵĻû˵ڣޡͻȻеܵܣôˣ
˳۹ȥɽ˵һѪ죬ЦЦ˵Ŷ˵ⰡСıһ£û£õģ
˵û£㿴ô˿ˣҸϵҩޡֵңϣתҩȥ
ҿԻʺ֮ææµµΪҩǸ飡ĵĸж޷ֶ֪һΣΪΪİҵŮˣ
㣬ˣû£һСˣͺˣ
㰡Ͳ֪úչԼΣѪԺ㻹ǲҪˣҪһѪޡٶ
ҾҲҪôƯĽ㣬ҿ᲻ãҵЦ
ޡҵĻһۣȴƽСӵĻ͸ֵҾȻУһϲô£ѵǻŮ
ý㣬ķʲôʱҶˣŶӶԶޡ˵
ŶȥԸⲻҪߣޡ˵꣬Ͳ˷䣡
ܿ죬һķ˾ͳڷ䣡ҶصķʽٴʾڲϣޡٺЦҡͷ

ޡٰĶȹһ磬Ľšѩ벻˳ȴĹ˳ԣÿڵɫãҡҡͷȫٽһߣ
ޡٶңһڴ˵ܵܣ˵ҵԼ𣿡
Ҹܵ˸У϶˵㣬ģʹûУҲӵģ
ޡһҵͷЦѵܰҴӻʵ۱ˣѾ֪ˣڸҽʱҾ֪Լˣ
ҡҡͷûнĻʱѹֵйȥ
ޡٴ˳ĬЦ˵Сɫǣ׼ȥʲôȥ͵ɣ
㣬㿴𣿡
ˣޱƭ˹ȥ
ˤڵأѵ㣬òҲƭɣȫԸ飡οƾܵܵƷӢòõƭô׵𣿡˦˦ͷ
ˣ˵ˣˣҪȥˣȻҵܵܣ̫ˣʵ۱Ҳģޡ
վСɵıӣûһƵ۽ǣһطһϵʱ򣬾Ȼȶ¶ףܿϸСɫѪܣƤ͸һܲ˵һͷҾȻѩ׵飡
ʿˮһ仰Ծ㣬Ⱥ𣿡
Ӧң׼ޡٵȴ뵽ޡ޹ǵҵ֣ķѩ׵Ĵϣ˵õܵܣһˣȥ᷸ģ
ûеĻϸϸĸĻ壬Ҳƣ֪ޡҲˣΪصصָоһʪ⣡
ޡᡰߡһץסҼʹ֣ң۽飺ܵܣˣΪԼǸŮӵģ
֣ͣеζǱУͿɫĿں촽Ҳš
һ˿嶯촽ȥãҲ뿪촽Żڶ·еޡ˵㣬ңһΪӵģ
ޡٴĿʧķͻȻһЦ˳Сɫǣҵ㣬ʲôң֮ǰռұˣ
ػԲҸĵĻȥϷصǹǣϷݣ˵ҵĻ֪ˣޡٴ򷢵ԶĹṲ̊䣬תҵĻ
ޡ΢΢һ£С쵰ͲʡģѵһѪУҵȥ


065 ë
ȴ͸ƬĿ϶кĹâѵ¶ĳҹûһģȻΪĴսգ
һӰѲߵȺ䴩壬һһλԼ۾ԾȻڷ֮ϵģֶŶСķݷһףʱʿæµһ
໣һĺñں׵˷ɱУУ
Сӣô᣿¿ư˵
ҵбб˿ںĻԾȺɨ裬ڣޡ٣ҵҲ֣У˿˿ģ
ҶͶȥһĵ΢Ц΢ƮƮ䵽˵ϣ
ޡߵĹŮƺΪҵ϶ʱ˻һЦݣ
¿Ƽöûдӣ˫Ŀ͵һţŭСӣ˵꣬Ҿһռ
ҵ΢ͰɢڿУҡͷ̾УѵûµĻ𣿡
Ȼ˵⣬Ҳأȴûһ㵣ģϾλʥ
λġʥɣ֪ҫ۹ε㣡εʹ鷳
˶
£ôҲˣΣգ㻹뿪ɣظϽŻ⡤ҫ˵
ⰬҫŤͷ΢Ц˵Ǻǣѵλ⣬ܱ֤İȫ𣿡
仰¶ŵЦݣ£ģ⣬û˺㣡
Ҽǰãʱ˱Һӵ˵ĸܣ
һ䣬˽еĽ˳ôǶϼһǣҪɱһˣΪܵס
˵꣬ϵħˮҵͬ磬˲⡤ҫߣе˺Ȼң
ҵЦЦ˰ɣ⻹С˼ҪҰеһ뷨ʵ˵ĻǾǹȣ
⡤ҫǻʵۣȻԾͺ£ȷӳ侲˵ʥôһҪǰҫ۹Ϊ𣿡
ЦЦż㣬ֻصԭأʵ۱£ģҲǰҫ۹ˣղŵΪԴҵķӳǺǣڿЧ
⡤ҫҵĻŭʹð˳Сӣֻ棬ǿɰЩ˸ˣСӻ£
ҵʵϾǣ⡤ҫҲֻúɫ˵ȻˣΪӲʹ
£Ҳû취˭Ҳʥֻ֣ܽʹˣҿЦ
Żʹҵĺ԰ǵĹİӣðһ뷨ޡٸ죬ЦĿң
⡤ҫǿŭ˵ȻǼλɣ˵꣬˼żʹʹɫ֪ǽвҪŹ
Ҳ֪һסң˳ΧңеսȻ
ǿƣɢҲЩʵСʿˣ
һ˻֣סǿʵʵƣȻһϣһǽֺη
仰ðŭ𣬻͵ٱǼ֣񱩵ĶҲȫ͸һԾôȫʵû˿
ܵд΢΢ЦеĽ΢΢˼£Ѿﶥֱ̹ȥ
زǳѾõʥ֣һȣ޽֮ϣǣӭϸСĽݺݵľΪҪԳƵʱӰͬһ۷ɳ˺üףԱҹİ¿ƴȥ
Ҫδӳİ¿ʱߴľҲòתƷ
ռԼһգҲֱֱͣĿң
ޡŴ͵ĿңȺҲɢһ󾪺
˺ȻôŨ񡣡
ǣҪܳΪ
òơʥһȻ˿·磡
ţ˰
ż񰡡
ȻôܲǵĶضʱͷ˿ͫ׾ռĲٴߴǰŽɫĽҲεĽסؽ·ͻ˿ռϰ˲
ҳЦߣΪһǰ
âһеĽһƿ֮صĽӭȥ
һײ֮ҲһغϵĽغ˼Ŀң벻̶ʱղңѾԶ֮ϣ
ôվŸҿûѪ֮𣡡ýµ棬Ļﴫɢ


066 ٺƻĶ
ҵĻһðȵȴΪ˼ҵʵǾĴԭز
˼һĻŵλ벻ǾȻ˱ƵõĲҶ֣ڵ˽
ЦҡҡͷתڽϣǿľһƬƬ˺Ű¿ƾ͹ȥ
¿Ƽ״һ䣺ģôѡˣܲ˵ֻӭ
ҲҰ͵ĶʢһƬƬ¹⣬ڳޡΪһ亹
΢΢˶еϸתȫõӭȥ
ķٶȼ죬գۼתλãܵȺֲˣֻӰǰͣתߴһײУŻ𻨣
ˮβϵ㣬Ҳ಻ǹȥһƽ֣ȻƾҲֻó߳ɵ
ϸһ̷ӵ쾡£ȴɱ֣򵥵ĸ飬˷ʤ
ԽԽ˳֣еĽûκǰѾһ֪ҵĽһʵı䷨˵ڱбɣ
ˮӰ¿˵ĶͷðСʲôԽԽ죬ҲԽԽȻȥǱذɣ
Ҳܵûж⣬Ƭ½˳ǿߵѪҺʱһߺʥʥĺԶԶŻʹ
Ƿ˿ƵģҪкǽɫĶлһۼ󲻴ɢ̻ͬһѤʣŮ˷ȸԾ
أûڸлΪҹգҵס¿ƵĽصЦ
˲ʱŭգȫĶٱǼ֣ӰһƬգɫĹâ͵һȫ˾޽Һľͺ£ƿ֮
޽֮ռЩѺۣ
ҵһ˿أʵû뵽һǿ˹ڵתٴγȡֳעϣ̫ľһ
ϴ΢ûкӲƴ

뽣ײ
֮ʯɣʹϰ͵ı˫ۣ
ʯƽ˼æ۾ʱֻһ׳ѷڵ棡
ʤ׷֮ʱҷ󣬶󱳾һ㣬ȻһŰŵڵأ
¿Ȼû뵽ıʣһʱ侹Ȼڵһأ
ôɵˣҪǲ˾ԼƨɣٰʮҲͲƽǰˣҵ˵
Ȼ벻ô޳ܣ
û˵ĸһҲ̲סģô޳ֵܵز
ҽż㣬ڰ֮УŭģҪͿ㣬ٻҪؼұŮˣûʱ߶
¿ĲѪҿòСҪǴɣ޳ܣ޳ܣҲֻٴ
һǰԺҹˣżҵĽٴӭˣ
ɽɫĶ໥ҵĺ󱳾ֱ
סǰȥĽ̤һţ͵ףǶҲڵ֮ϣ
Ҿǰѱ¹ķźϸתڽ⣡̳⾫Ĳ಻Ľƣ¿˶ʱұƵǱ·ҲҴ̵
ЦһȻеĽƾȥ
ѾϰҽƵĸȻϰһֻò̵ֻĵ
ǣ׾ӵĽֵ̫ܵһƣֻһҲ˵ϣ
¿һȻı飬һЦ˵Ҷ֣Լ䣿
¿ƺܹĶ˽ϵĶ˵䣡СҲûʲô⣬ҿɷűڵأǿǺ۵ģ
˴Ű¿ƣ⻹𾴵Ĺ𣿻һż
Ҽ״̾ʶʱΪܣȻҾ͡
û˵꣬Ҿǰһ㣡
ʲôΪʲôҲܶˣ¿ƾĿҵ
ʲôͷסѨ𣿡ֵסѨȻǸոĸҲŹ
ʥҪʲô⡤ҫĵʵ
Ǻǣʵ۱£ģֻȡϴѪϢѣ̫ΪǵģҲͰϵëȫΪֹ
ʲôҪϲĺӸ⡤ҫȻҵĻ
⡤ҫ͸ϢǼᶨҵ뷨
ȻҪǻʵ۱ҵֹңҲûʲô˵ģҵ˵֮ǰҾ֪Ƭ½ʵڻȨ֮ϣ
ǿƵĻ⡤ҫֹ㣬ûʥܰɣȥʥڿϵϼһǰͲÿЦ
Ⱥѡˣǿǰ⼸ͷë
ŹԴһ죬ģ۸ңһҲûµľ
ޡٿһɵԸеһۣ
Ʈ䵽˷֮ϣڰ֣˵ʵ۱£ʱͻˣǵú˵ʱĻһٿǵģ
һˣ̲סһãԺСʱһװŲڣأҿĺӣ
⡤ҫȴһ뷨Сôôһˣػǻ쵰ģ޳ܵĳ̶ȶһѵ漴ͷ뷨ܣ̥￪ʼҲʵ


067 ҵ٣
žʿɫһЩµĹǰȥʹ֤õȴͷڵĻرܽ
һʱʹϮҫѸܱ߳ӣб½
ǣⳡɧȴ¶Ĵϣ˿ûбӿĴԸţ
ŴͷյһƬҲɵҡҡͷҵûˣǰȥ̵ѧ¶̾Ĺִͺǿ
򵥵Ľ¶׼ͣص˶ԼķӣǰŸո̤СһĽлʱЩʧĿ
ұֽС壬תһȦ˵˵Сôˣˣٺ٣
Сһ￩ֱЦȻĬҵĻ
һѰ𣬶δصžһţֱŴȥ
СȫҵĴϣҿԺĸܵϴ嵭㣡˵Ҳһ̷ӳֱֱĸСϣ
ϲеСúܽҲŵĲУɫ͸ң
СѾͷһҷصĳȹֱˬ㷢΢ԺˮΣԽ¶֬
ҵֿʼֵСߣ
šСԵһ£̱ܿһܱŪʵ
С¶ĬϣҵҲʼ״һһ㾭ƽ̹Сһһƣ
С޳۽ë΢΢һ£˫Ҳˣ˿ңҲʼȴ֣û˿ĵֿ
СһֻСԹԵ󻵵ᱡֻǽĲʾԼ£
СҺģ£ֵ֣ͣĶС˵
ҲҵĻħСȻƽźµ۾Ŀң
ǣҽһ£Сȴľ壡
Сôˣ˻Ƶĵ˵
СĿң˵磬£ҿƲԼ
СĻһܿܳԵľ壬ҲɵԺŰ취
ܿ죬ĳЩ汻ҼаЦСȥͷĵȥĶ˵С㡭
С˵ҵĻɷһ£һƬѪʹӲӴϣǻǵ˵ͷ
С۾ͣҵСֵϣľ޴࣬ߵĴź»ͷ
ʡһ֣޷ͨҼ£
һɹɵҲһ̹
֪ʱС촽еͻȻһס̼ܵҶʱѾСЩ׵
ջǵķ׼ᣬСˣǵһͷʱȴСѾϣߵŵķ
ⲻҪ𣿾ȻûСˣ
ߵĴ˼·ڵСͶȥһοŭ֣Ŀٴţ
ֻ˫֣еվǣһҲûиܵҵŭ
ҧ˵ʲôҪ˵һ𰸣׼ְָʬɣ
ң˰죬˵ϴûɣôʲôʮһ
ð⣬ֱֱĿ˵ߣʮ⣬Ȼûʲô飬͵ɣ
ܿ죬һҾ徵Ҳһþѧ˵ֹ
˺ۣŤŤչյĲ뷿䣬СߺڷʱƺЩЩ˼ʱɥ
ϴ治֪ɩҲڣҪڼ
ĻƽϢһŭһ˻ôģӽ첻ݣܿ죬һҺ¥ԱСսľҲ뵽ոյΪٴߺ


068 ƽ
ʱϢƯȥϮת½ķ粨û˶ͣϢҵƣѧԺȺѪǰҵһݣĳҵʲô˵ɿᵽ㣡
ǣÿ˶ˣ¶ÿΣǰݺݵһ١ʥ˵ӰϿΣԱߵңͷֱð
ƽƽĹţÿͼŮΣȴһֱûлǶˣһμ˶ĳޣ
񹦾ʱҲӾֺ׽Ҳʱ䣡ҲҶԪľȣԭ̬ĺôɣ
ÿͼݣ䣬СһߵĶȹҵÿһ죬ʵҵĶһ˽⣬ħҲѧϰһգ½ʷĵһȫϵʥħʦˣҰ뵽֪ټӵʥĹ⻷ϣʲôķ񳡾
ʵĴҲԽԽеϵϼһﲼõĽ粻֪ƹٴΣװһʥģЩʱܷڽǻһˣ
ҵĿǾɫ¶ԽԽ˴֣ѧԺĹ֮ͣѾе¶ȴֻԽŨңùʧͬʱҲ¶δϹһ̰ûһ亹
֪СѾͷСңѷɫ¶ǣ׷ĲӬֱ½¶һԹҲһδε
ⲻһ㣡˼Ĺˣ㿴̵ѧ飡˵꣬һż㶪ϣ
деԺ֮У΢紵¶㷢֮ϣůչңһ¶͵һ˫֮ᱡţ
¶ᕍһڣ̱ϣΪΪ
΢ЦǺǣ˵ȺСƨ㲻ᣡһСħŰɣȫԷˣ
¶ͨһ£СȭᴷؿڣСħأУҲһСƨҾǲСıƭ˹ߣҲܣھȥүү˵ҲҪŮˣ
¶һСŮ˵̬֪׷߿һĻ᲻۾
Цãȥ˵
ǣСѾͷһѰ¶ƵĴһ˲ϢСԺŷȥ
ҺٺֱЦ֪СƤûй
ͶͥԺſСѾͷ˵ϼ𣿡
СѾͷЦЦԸ磬û£㣡
ѾͷûˣЦһ£绳УƵĵ㣬ҶСȥ
СѾͷȻûзӦԴһƬհףֱҵͷ֮ϣżٷһĨʺ죡ɬĻӦң
ֲֵߣһƬƬϸ壡ɫĽˣͻȻ͸жĲɢ̵㷢ֱֱĿгĵһŮ
ϼҺ𣿡ѯʵ
СѾͷƬ̣ƺû仰˼ܿ죬˵ͷߵĶҵĻİұס
΢תСѾͷ΢΢ķҪҵķȥ
ϴ󣡡һϤֵҶٴδͬһˣεĺ¶ţ
ŭתͷɱ˵Ҫûϼ
СѾͷһ¡ߵĶ󡣶ҿڴóԿףֱֱܻҵķ䣡
ŭСӵĽͣģС̫ʶˣ緢һΪֳ棬ԶԶĶ㿪
ϴ治ʹɩȣֻǣʵ㣡Ͻ͵ɼǵϴεĲ״ǿɲҲ̶ðһڵˣ
ҧгݵ˵˵ҪĻش⣬͵һڵ˰ɣ
һѶͷ亹ﰵ뵽ϴɲһļǳ𣬱黹˵ҲֻСһ£ֻҪĶǺˣã֪үүӹ֤ҵİȫ
ϴģүүȥǼң˵㣡ݿٵİѻ˵꣡Ȼɫ͵͵ĴҵķӦ
üͷɵСӲ±ҽڰɣҺүүûôң
ø˵ʵҪĺܲң
ɥ˵ϴûƭ㣬үү㣡
Ҽ˵ӣɻҡҡͷȻ˵֪үүʲô𣿡
ҡҡͷ˵ϴҲ֪үүֻǽϴؼң
ѵǡʥ鱩¶ˣǾҲҰȣˣˣȥһ˰ɣϾүү۹Ĺ
ŶȻˣ߰ɣҶŻڵȴһظ˵
һȻЦǰ·


069 Ϲ
ŤŤߵУſڣһͣԣֱֱȥ
һƽ̹Ửλϣ˿Ĵ⿴ȥ
˴һкʱƽȵǰʻȥʸУǰĶ
΢˳Ŵӭϴһͷһãұۣڿĳڣѵõã¶һɫ
ɫĿң˵ϴ⳵ɣүүıһֱ׼벻ȴմˣ
۾ббһһԺģ뵽λ۹ˣֻ飬ʲô취
ûǶԾɱ۾Ŀĵصĵ
Ȼҵ͹㣬ΪҪܳһʱŵĿĵȴͻȻɿļ٣ֵûһ㲻ʸУ
ͣһԱߣҸ߽ƺΰĽ棬µļɽСԺ¥Ҹ̾Ǯ˵ݳޣҲȷҶԽǮϲ
һ·ڸϸĽ֮䣬ܿһصСԺȴɾţ
ߵŷԸȥϹ˴֮еĿλܵĺĲ裡¶΢΢Цݣǹд˵Ĳ趼ôмеĲ谡뵽Ϲʹȡģ
һͷ΢΢Щ׷ȴ̬ӵ΢Цĳǰ˵ĸоºͣвۣҪȺȥûǸע
һºЦƽػ԰ɣǺǣС̸㣬Ȼһ˲ţӢ۵ķ緶
ЦЦĿ͵Զˣ²ȵ˵ϹˣСӿû㽲ôã
ԼһɬĶԴ𣬵ͷҲһŵӰ죺Ҫƽ˼ңǲȻĹСȴмӣȻƾʣСӾͲ򵥣
ʱƽλϲԲҾĺϵĲ裬һҲûпڵ˼ǲϹʲôһ
ǣԱߵȴѹƲסԼеĺ棬˵үүô˵㲻Ҫϴ𣿡
ԼҡҡͷֲСӻᱻػѹסƾԣ˾Զ̫ˣ
һǶŲ豭ûпڵ˼ԼЦػԣͲΪʲô㣿
ЦЦҪ㣬ԵҼһôȨڿң
תŲ豭˵ǺǣˣȻȻʲô飬ֺαؼһʱ
Լɫ͵һߣһǿƶֱѹԱߵɫޱ䣬벻ͨһɫүүʲôң
үү㡭
Ļû˵꣬ͱϹ³Ĵϣסڣûʲô飬һȥ˵꣬͵һǡѱŵӽʵķ飡
Ҳŵվֹס׼ǰȥ赲Լ
Լһ˿ͣﻹ˵ػԣѵ㲻Ҷ㲻𣿡
ҷתıӣЦϻ𣿡
ȻһˬʵЦԼҲջڣ˵áʾĶҵ̾ãããӢ꣡ˣȥ׼һӣ
ҺЦҪҲǲıңοҲûܵĵ⡣
ҴϣһҲ£
Լ״СӣҪĥһʱˣ
仰øշһ¶־壡ͷð亹
Цſı仯Լ˵ػԣ벻Եֵʥƣʵֻ¶ô򵥰ɣ
ûгϣҲûзϵ˵ǹҲֻ洫ԵʥɣȻõʾ䣬ȴǿ϶ģ
Լһ㶣漴ЦѾﵽʥҪˣµ۹ЩλõͰҷˣػԣ㲻򵥰ҾȻ͸ʵȻԵסʥƣ㵽ʥɣ¶ţ
ûлش⣬˵书ǲͬ㿴ҵʵ
ԼȻԭˣǺǣ˵أƽʥ֮ʵҿһܿˣʲôʵʥ
ûлشĻתƻˣʲô˵ɣںˣ
ǺǣСͷȻˣҾͲˣһһҪæԼ˵
ЦſǺǣˣãķϣܰͰɣ
ˣ˵


070 ʲô
Ҫǰȥǰߵֿ۹Լˣ
仰ҲܱƽɵԼĶ侪˵ʲô
Լĺ룬϶˵ûϣ׼ȷ˵ıʿߵֵ۹
ԼĻꡱһЦ˳˵ˣͱ𶺣㿴ıʿ𣿡
ԼƺһҲûںҵĻһŵı飺ػԣҾҪȥǰıʿ
ɻĿԼ϶Ťͷʵǹд𣿡
ε˵ϴͼݣⶼ֪ɣ۹ѾҹµĿˣԵ۹ò俪սѾˮˣ
룬Ϊ۹ʯ̫ȱ٣ƫƫԵʣֻ̰ǲаİɣҶҲûжٹ޸УȻҲںôҲ򲻵ҫɣ
һָƽԼίľܾˣҪǱ飡ҺĹϵһģǣԶҵķΧûκսң
ǺǣģֻҪڿԱ߸ˣοκһ˲һ֪սģԼЦ
ɣͷѵһ˼پǲȥ̹°
е뷨˵ˣ㲻Ҫ̫Ϸˣ²ʺңıʿ͸ˣ˰ɣ
Ҿ֪˵ոյıֽ֣ţıʿȫ㹻ˣԼ˵꣬ͰѸմӿռָȡֽŵݸң
ɻĽӹȴҵԳıԼ£ҲյĿݺݵĹһۣ
ڨڨЦЦ˵ϴҲܹңҲǺүү̸ʱ򣬲Сĸģ
ûԼ˵ˣǲűͿѻѣò˵棡Ҳͻ̸ֽѣ
Ǻǣػԣ㲻ҪˣÿҶˣǽƻĺݣƽпЩƲ߰ѿϵϼһת
ģϼһôôʶȤأѵǾܾ𣿺ߣѵһҪҲӣ
ˣҾʵ˵ɣǲɶӽıʿģ˵ⳡսֻҪҼſڣǾͺûйϵҷȥҴֵ˵
ҵĻһ֪˵ı飡Ϲȴλˣⶼʲô˰ô˽ûһθУȻͬ˵ֻںԼйصˣȻвͨǾհɣ
ػԣҪˣҪʤ;λֱŮǮֿɵãԼյ˵
ǮڿɲȱŮòƱ߶ǣһõԶ𣿺ٺ٣Ϲʶʥģ
ҶЦЦ˵ǮȨֻҪҼҸȫ㹻Ķ縡ƣ
Ϲ˵һһ㶣ԱߵȴƲƲ죬Ͷ˱ӵ
Լʧ̾һˮֵҲȫɥʧ˰취ֻûֽ뿪
ϴ޳ܣүүҲƭ߳
˦˦ͷԺ˵޳ҵ׷󣡺ٺ٣ûүүҲ𣿡
̾ϴ벻Ѿ޳ְܵҵˣһΪԸϵˮƽңŷҺ֮ľ޴蹵̾簡
Цļ˵ڣһˣҲҪģһһڶ׷СӸŬһѧܴܿﵽˣ
ʱ¶˸˵ɫЦ˵ϴǣңѧʲôҲ죡ǺǣһҲûѾľ򣬲֪Ϲⳡʲôܣ
޳ܵˣŲһȥÿǱӰһۣŵĿǵСүǸЦݣһΪԼۻˣ
ߵϣȴ˻ʹĴţٴˮĽ㣡ƽʱżڻʹ棬һûк⣬һжռ˱ˣǾ䡰ҲռˡĻҲԼԶԺ
뿪һ£ȻѧԺɣϼң˵ҳȥˣҶ˵
ϴҪȥʲôҪҰæ𣿡ɻ˵
ҶСӣжԶԶҲѵҪűٵĺ£
ֻõ˵ͷҹŻʹſȥһȣ
ǺǣϴȡǴΣһǵһͨΪʹȡָƣҴڰڵľǽĹȥҵһʶʹòһ̾ǻʹ


071 Ľ
̽ޡٵķ䣬Ѱޡٵ㼣ֻһӰڴϣߵ󣬴Ӻıĺ㣡
ޡһ£ҵܿתҾһݺݵĳ鶯
һȻޡٵĺ󱳣ο㣿ôˣ˭۸ˣҰ㱨𣡲Ҫٿˣ
ޡҵĻ޵ĸҵźܿͱʪˣûа취ңֻнıסԴο
㣡ôˣ˵һ£һģǲ⡤ҫǼһ۸ˣ˵Ұȥ𣡡Ҽޡ΢ƽϢһ㣬ߵ˵׼ȥӰȥ⡤ҫ
ܵܣǵģûжôޡ̧ͷǺ׵۾˵
ҿޡٲˮ㲵ģһۣ߸ᣡ۵˵㣡ǵôˣ
ҵһ仰ޡֱôſǻ˵ܵܣҵĸĸľӸץȥˣء
ɻ仰˼
ޡٴν͵Ҹ׾ǿĹʮǰ۹ͻȻƵĳΪУҸҲΪ˽
׵ô£Լ˵һˣսǵĻһһǲףޡʵ㣡Ȼ㲻ҵˣôֳΪ۹Ļʺأ
ޡٽ͵Ϊ۹һֱĿԸֻҫ۹žʹ׸˵۹ʵۣʱðޱĸ׵ȥԾҽ˻ʺλãæڹµı¡ûۿң
Ŷԭ㲻Ҫˣ۹׼սӦû㸸ȳɣҰοȰ
ޡ˿ûΪҵĻһ㣬ỹһĿԹܵܣûõģ۹Ҹǵ£һںҸģսֻҸٶȣء
룬ȷʵô£ǿսǲɱģǵ۹һ㶼ںĹɺҵ֪Զ
㣡ĸǵ۹Ĺɣ۹ѵҲĿ𣿡ҰĻ˵˳
ޡɻ˵ɣʲôڵ۹˵Ե΢ˣοҸҵˣ
ĵͷޡ滨ӣ˵㣡ûʵ۱£ô˵ϾݣӦ㸸
ޡҡҡͷ˵ûУֻһһûӹĻ˵꣬ţ
ޡڽӵǵڸĸߵʱǺܳ谮ģ룬ѾʮûмˣȴʱõϢ
ޡٿɳƣʹı˵㣡ȻҰȥȰɣ
ޡ͵ƿңĿңϣ˵ܵܣԭȥҸ𣿡У̫ΣˣҾֻһˣҲʲôʧ
һ˿жͶȥһЦݣ˵㣡˭ҿǡʥѵܾȼ𣿡
ޡҵݣǵĵ˵ǾӰһףҪҸĸǼ𣿡
ҶͶȥһĵ˵㻹ܵ˵ܣǾһܣ͵ź㸸žۺˣ
ޡͣᣬ¶һЦݣ˵ܵܣ㣡Ǽãˣ
¥뻳˵㣬㲻ҪٿˣͲÿˣһϲЦЦӣײиоѰҵĻޡٵĽᣡ
ȻĻޡҵţС쵰Сɫǡ
ЦŰƿ׼뿪
ޡټ״ʵܵܣ׼ȥʲô
ҶЦЦ˵һУž㸸飡㿪ĵ㣡ܿҾͻϢģ
ޡû뵽Ҷôģסңҵ촽һǣҸܵƬһ룡
ܵܣлл㣡ޡٶ˵
ЦЦҡҡͷ˵һ仰Ұˣת뿪˹ޡٴĿҵıӰ
·ϵҲûޡߵţǰǿǾӣҳɵİȫˣԼԪ˧ˣûһֻӿԹʹãƾҵѧϰı֪ʶӦܶԸ׾ӵսɣ㲻ܣҲֻܸޡ٣Ҿˣ
Ϊ˽㣡սɣ


072 սʥ
ȥ㱨һ£˵ػãٴǰʿ˵
һᣬſڣϴ
ҿ˿˵㲻ǻѧԺôڼң
ٺ٣ϴҺѧģӿεĸоãЦ
ҰһۣԽֱԼСԺٸȥ
ϴʲôôôɻң
ܲ죬֪ھĿôˣ
СӣÿûʱϻҪүүҰѾǰ
û취ֻںƵĸţҿҪСԺʱͻȻһ䣡¶ȻʣòŵĲȥ
ɫ֪ҪʲôıΪԼүүһѺȴûһԼ뷨
ٺ٣οֿѧһУүүรɣ
ԼɫǣпϵĲ裡¶һܵı飡ȻҲ̴ţһλĵ
ԼŲ豭ЦЦתѾµǣЦ˵ػԣôȥַˣѵͨˣͬȥǰˣ
Цŵͷ˵ǵģոջؼһ£ֽǮⶫȻܵģûȴУοû˲ϲŮ
ԼеĲ豭վעңã˵һ仰ػԣû￴ԽǮĿ㲻ˣ
ҿԼı飡ЦЦͷǵ۹ĹҲ˳˵ǮþУڶ٣ǲһְˣ
Ҳ²ĴˣǲͲ֪ˣֻҪһһȥǰߵĽ𣿶ڣҪ𣿡
ҵĻԼЦʲô˺ʲôϵֻҪܴʤ̣һص۹Ļᣡ
ϴ㲻ȥսɣԸôԼ˵
ûлشĻֻĶͷ
ػԣȻҾ͸һļ㵽ǰȥɣᰲģԼҷƵģϾ׼д֤
ˣֻǴӦȥǰߣҲûͬȥıʿֹԼ˵
ԼͣĶ̧ͷң˵ػԣνͣ
վߵԼǰ˵ҪԴĽһκԼĽ
Ǳ˵ƣ˵ʱң͸ţ֪ұضΪ
Լһ£ƺصԼٵʱҲһţѪģκεһжԼ
ΪԪ˧˶Υԭ򣺡ػԣ˵һʦɣȻͣѾٮٮˣһûоĥĴʦܳΪ㻹ıʿĺãϾп㣬Ҳ᷸ศɣҲ߳ľıԼ
ˣѵһҪҽдʷһףңػԣһ漣Ĵߣն˵
ϹƺΪѣȲʧȥҰֲҵҪ󣡿˵ػԣ⡭
ҴĻ˵ˣ㲻ǵҵʵˣȻǾһطɣģ
ԼҵĻ۾Ŀң˺ܳһʱ䣬̾һ˵ػԣҿ͸㣡ãȻҾͿţ
˵꣬ͽǰȥԺŲȥֹ׼
ܿ죬Ժһ죬ûڴһ棡ǵ׼ȥʲôʱȴɽ嵽ڵءûͷģ
Ȼ͵ֹͣ˽ȴԭĺԺڵǱһſԭ̵ľѾϵĵǣƽĵҲӿݣЩ֪ʲôĿɿڴ
⣿ѵϴүү򶷺ĽϴѾﵽˡȻ̧ͷѰǵټȴ˲֪ʧȥˣ
ãպȻֳӰ
Ʈڵأ˼ſվȣ˵Լƾ˵
˿ȫǱңͷңҳ棡Ĳؤ
ȴûһ˶Ͷȥӣһ¶𾴵ңǱ׵𾪵ңȻٿүүҲѾ˺ö·
ȴһҲƽΪͻƵң򲻹ʥҲӦòɣǣԣԼûóʱһǿƽ֣Ǿ͵óʱȫѹŴܵĻᶼûУ棬ҵʵҲܵѹƣ͵׼ʹħʱȴʹòˣҲΪԼտʼûħڣ
ʤԼҲ˾ˣСǲǴ̥Ϳʼ䣡ϬĽ˷ʤƺСӻûóȫҲŵǣȻҲлֵĻᣡǸ̬ǴֻʳǵġʥɣҲã۹Ҫһֲ
Ҳϣ˴ȥ򣬺ߣ֪һôԼҵĳ˼


073 Ҿʥ
صѾһ·ָֻںӣֻϴһʹʾ˸ղŴսļң
Լ£ЦʵػԣҪʿľӣ
ûֱӻش⣬˵ܸҶ٣
Լ˼Ƭ̣˵໮ָʿϾ۹ľӻûеǰߣֻܴӿ㻮ˣ
ҡҡͷԼΪһٵ£˵ô࣡ǧ㹻ˣ
ҪǾˣ˶߻ԣȻûѹ˵ľӣǻҪһֻСӣ
ǧȷǧʲôԼɻʵ
ûǧҿ϶Ĵ
ԼȻã˵ǧأȻҪҾ˳⣡ʱ۹ӵĻٸ㻮ְɣ
ûоܾ˭֪ûأ
ˣϣھӵĻһɣҪܱ֤һĻҾǰȥսҪһ̸ٴҵҪҪһ㣬ҲϣʱֹҵľΪ
Լ˼Ị̇˵ãҾǧһΪɣҲǣԼ뷨ǣǧˣҲʲô˻ȴ뵽֧ӣս췭ң
үүҲȥսԱߵͻȻðһ䣡
ҺԼŤͷȴһ
û׼Լƺǰȥ˵Ÿոͨѵﵽ߼ʦʵΣֵսʲôǣ㻹ʵڼҰɣ
ԱߵңȻͳ˧룬ǶԼ˵ˣȥɣֻоѪϴ˲ˣսĥҲھǱİȫģһţǰȫģ
ԼԿȻ˵Ǻǣˣдˣհǰ˺ˣػԣͽˣ
ҵ˵ͷֻ˵һ䣺ˣֵܣ
Լ̾ĿȻдһļ˵ػԣȻͻ㰲ھ飡
ҽ˹Ȼʲô˵ˣǲǶȥξʾʲô
ԼɻĿң仰˼
ЦѵˡҵɲŶ
ʱεϣϴ󣬲Źһ˿ռ˵ĻᣡүүıϾҪʧˣһûϴǵĶûֹ
ϹȻңòŷӦ˵ػԣ룡ǿҵı
һҲûںĻ˵ѽǾˣҺȻ𣬻ѧԺӺã飬ƽƽԴȣ
Լð˵ػԣãҸ㣡ǣǰǰߣ
ЦЦ̾ʵͳĺô˵ͷ˵ǺǣǾˣ
ڲǰԼ˵ˣϣҲڵʱ䣡ߵÿһ˶ܵ˺
ԼңȻŵ˵ģֻҪһڣû˺ǣ
թֱӻصѾõļң浾ĸף̲סһ䣺裡
ĸףϲ̧ͷԶôˣ豧
˵꣬Ҿͱ§һĻƬ̣Ҵĸ׻ѳ˵裡º˵
ĸ׿ĵЦأȵȣȥ
ܿ죬ĸ׸˳ǰ룬˵裡Ҹһ㿴ָſڵ˵
˳ҵָȥ󣬸׾㵵ʵػԣô˵ıᵽǼˣ
ЦЦ˵ְ֣ԺǵˣѾҴթˣ
ȻҵĻҽͣ
Ǿżɽְ֣ʵѾӦȥˣ׼ǰȥǰߣ
ҵĻһףը
ԶôȥأһǽЩŵʵ
ҰϹҵļݸףЦҲ룡ǣΪ˲òΣ
ҲΪͬһ˵ԵʣЩ˵Ȼˣȥɣؼҵĺûθеˣ
ǣսԶСҪʲô⣬ҡĸ׵ĵ˵۾оӨת
Щۣ˵ĸףģ㹻Աʰְ֣˵꣬Ҷ⸸׾ͻ˻֣
ײŵңԶ㡭㡭㵽ʥ
ЦŵͷԱߵĸҲɵĿң˵Զ浽ʥ
ǵģĸףңڴ½ġʥǵĶңΪʹģֱһĻ
һˡǵ಻ܳʵЦŰ̱һĸ׻ӣĵȴǻָ


074 СѾͷҹ
ãһˬʵЦ߹صһҵļԺ˵ؼҵ
ϵʹ΢΢ǷǷףǡʥˣõôҲ̫ûϢ˰ɣ
ĸסꡱһЦ˳ҵͷ˵㰡˱˻ˣǵĻԶҲͷˣ
ЦЦ˵ǣǵĶӴأʱ򲻹ҰȾܣҾͲ˭赲ң
ĻЦСӣôͷҲãؼҵˣûҪΪ۹
Ǻǣһûе۹еˣ
İɣ㻹֪Ķ𣿴ͲǳԿˣһЦ˵

·ϵң΢΢¶ЦݣʵĺôΪڸĸҪͺܾõңȴɹ˹˹أ
صѧУȺ¶˵飡СħŮСħŮ벻ĵһ仰ȻǣİʲôʱȥǵôңҲҪЩɱƨ
һ仰Ҷͷ亹ֱðǸͲҵİȫ𣿡
¶һ仰εڵأ㣿ҵʲôı޳̶ܳȣҵ۹࣡˵ʲôʱȥ
Һ˵˵ڴ¶뷨һ¶߶ͷ麹ҪС椸ı⣬Ҵսһۣ

ҰϢСѾͷСŮʱŮֻ¶ĺ᲻ãȴ֧ңҪȥأ
Ůˣ̾Լĸֲǳһ£˵СϼǷģҺܿͻģҲҪģǻֻ֪ʳǵġʥң
Ůһ˿Ȼգ۾ţȻһĿңе˿ҲԼ

Ů߳˷䣬ûãСѾͷǰ
ɻСѾͷ˵ϼôˣѾˣ㲻ȥ˯𣿡
СѾͷͻȻ죬ɬĿ˵Ը磡Ҳȥ
壬ƺʲôȥ
Ů㣬һ߽§ڻҽľ;˸оԽ١һƣСѾͷ˴ģһֻ˯ĺģļˣͷʺСȥ
СѾͷ֪ʲô̼ȻͷӭĻظңƽʱˣ
ҵֲֵİСѾͷȥ
ܿ죬СѾͷֻʣ˿£Ƭѩ׵ļ¶ҵͫĽȻŴ󣬺᲻ͣ»һʿˮ¡
ܴ˴̼ңҲܲסĵжֱִİСѾͷ⣡Ƭ̣СѾͷƬһ˿ҵĳǰҿ߽С壬ǿ쭣ȲѹԼ·
ű۾ЩСѾͷ˵ϼҪˣ
СѾͷɫѪĵ˵ͷȴҵһ
õ϶𰸵ңȻԥ̧Ⱦͳǹֱ룡ͦĻںܿʹ̴ǲᣬûůůԴУһѪ÷ڽ׵Ĵϡֳ

峿ҴӴ۵ĹâŴͷ˯СѾͷһƬ飡ͬʱѸٵСѾͷǳǰ渧ţ˿ѾûκСѾͷͦҷǳõָС
ҴŵСѾͷ˲ʱ˫ۣɢ˵Ը磡Ҫȥս𣿡
һͷ˵ǰҲ˷ʱˣҪ֪ᷢʲô
˵꣬СѾͷʱҴ£ǣȻĵѾͣСѾͷһüһ
۵İסϼԹڷϢͺˣ𱼲
СѾͷȻңǣĲֻͷ
ЦŶ˵ϼԹԵĵҵңҺܿͻģõģ
СѾͷĿңͻȻĺ촽ȵĸоҽıĻӦ
ãǱϣСѾͷĿ˵Ը磡ҵ

Ҹϵʱȴ˶ңпϵ£Ķ
ҲҲ֣𱬵һ粽ߵǰ棬ֿ𣺡Сӣ㵽ȥˣôڲǶһʱˣ
ɵɵЦЦû˵ѵҪһܸ㣬ΪŮڴϴβô
˹ɻ˵Զϼأûһ𣿡
ЩȻ˵Ǹϼе㲻ҽڼϢˣ
ϵͻȻӵᰡϼúõģѾͷĳԳ̶ȣҲ
岻ĿңЩڨڨվǣʱô£˵СӣҪԺ󹼸ϼҲŹģ
ЦЦ˵壬㲻лģ
ǶԻƤ˹ʵ˵ʲôϼˣ
ߵתͷģû꣺ϴ֪ƨһȥ


075 Ȼϴ
һˣȫꡱһЦ˳ΪײǹڵƤ˹ͷͶȥͬ
Լ˹˵ػԣûĻǰȥǰ߰ɣ
ҵ˵ͷǰҵһȥ
ػԣҪǼﲻϣһǰȥս۳ɳҾƺ飡˹˵
ҡҡͷû˵뵽ĺӰ֪һƬƬѪĲ̻棬ĸңҪǻʺ飬ȥô۵飡
ϵ߹һ£˵СӣҪǵã㻹ѧԺʦҹҪΣ
ҶͶȥӵ񣺡ϼһㆪµķģѧԺѧûҽ̵ı֮ǰǲ᲻ģ
ͺǾȵ·ˣʱһƬžϵһ붼ļ
С˭ôʥ۹Ĺƫƫӣʥǿ˰
ת׼뿪ʱ򣬰ޱͻȻǰſ˫ֱһ£Ҫӳʱȴ뿪ҵĻֻһĸо
ޱΪһε۾ͬʱһ⣬⻹ǵ۹浾Ĺ𣿾Ȼȥ§һӣ
ǸޱǲһΣòҸոû׼ãҶѾ˺İޱ˵
ޱͻһ¾Ѫ죬С嵲ס
ЦЦ֪ûлٳ԰ޱĶˣҰĿתԱվŵķĶĶС㣡㿴ҶӵˣҲһ°ɣ
˵꣬תˮǰ§뻳У˫Բβݺݵѣ
ڷĶûӦ֮ǰѾ˴󣺡Ī˹ˣֱӵӪҾˣ˵꣬âһҾʧڴУҲ֪ҵһȥȴ߰Ļع飬Ҳޡһ
ĶŷӦҵķһ䣺ػԣ쵰ľȻֱĸоҲҸղŵΪ
һС椵ԸлԲƨƨˣ벻Ըˣٺ٣С椵ƨָл治
Цȥǰߵ·ϣǺܿ죬ҾͷⱨӦˣΪͼϣҲ˵·ˣ
ģսôԶʲôıϰ춼ҲӪôطɽ·еңһ䣬ɽдֲﵲסҵȥ·һ
ͻȻһɳɳˮҾϲ֣תˮǸȥ
ܿ죬Ҿ͵ĿĵأһСɫĺϲԣһ˿˿ϦãïܵҶӵķ϶佫ǵڰĺ棬Ψľұһȴƽ
˳ˮȥȴһſž޴ľסҵһ䣬ٴǰȥȴһϵǰŽǿӣдħʦʵɣ
ǣѵõ΢תһӾ˽ȥ
֦ϸ֮УȥǣܿҾͱ׵
Զĺˮ֮Уһȫľɫԡһͷɫ㷢ʪڼϣ⻬ϸĺ󱳲ŵˮ飡
ֻһӰЩҲѣ
ŮȻûз͵΢΢תںһʯͷ֮ϣˮϴѩ㣡ֺţ˵ޣ
һûһ赵ǰ߼ᣬѩ׵ļ֮ϣǼͦͺڵҵУ޳ţ΢΢ſ˫ȣԼӳźɭ֣
ϵѪӿһ죡
ˣҼѵһڿˮ˫Ŀͨ죬Ķ߾ҪԽȥƵģ
Ůָѩ׵֮ϣѩ׵ķһƬ׻λͬѩ֬ʽһţһֻȴ֮ϸţ
ҲܲסңҲܱ֣һ죬ӳң˲ʧڴŽⱼȥ
ˮеѩ͵һ飬Ŵ֮Ͼǣȴֻֻҡ֦ѩǲĵĿٴ·Ž
죬ʱһɻı飬˵棡ôһ磿ѵˣ̫ˣڿԲ·ˣ
ոճѩ仰ʱ¶ɻı飬ûб仯Ľ磬ѵҶˣҸո찡ҵĴѵǷ񷢳ģ
ҵĶǺεһһҶҰЦС椣Ҫܷ˽Ľ磬ҵȫϵʥħʦҲֵ̫Ǯˣ


076 ֻΪ̫
ѩߵǰ˵ιոʲô
װŷӣϲ˵ԭˣ·˸ոߵأ
ѩ´һٴ磺̫УҲĽǷϵʥħʦ벻һۼĽȥ˵ӣܴﵽʥǡǷϵʥˣ
ѩʱһ΢Цı飬˵Ҫȥʲôطôᵽ
һɥı˵׼ǰȥ˳ǵģǣȴ·ˣŤŤ͵
ѩɻĿң˵ȥҪʲôǵ㲻֪׼𣿡
Ҵ֪ҾҪȥ˳ǵסܸô𣿡
ѩ¶Ȼı飬˵ԭȥξãҲҪǰһˣ
Цŵͷĵ˵òˣˣʲôôƯС椣֣ôԵԼ
ѩһûܵҵ뷨ˬĸҵҽѩأ
ЦЦ˵ػԣ
ѩ˵ͷĵǰ·ԸҸ
ںң۾ֱֱĿŤڻԲβѩ׵ĴҲĶ¶ٴ뵽˸ղŵĻ棬ûƽϢּ
ҵľĿ˰죬ͻȻðһа뷨ҪһݽƵˣ
ڳܵļ尾ʱѩͻȻת˵ػԣʵʲô
ең˲䱻ѣҸ̾ҵԽԽ
Ұ߼ʦ˵һ䡣
ѩͻȻ¶һ˿Ц˵Ƚ鷳ҾȻ㣬ߵһ··һ蹵Ƿϵ߼ħʦϵĻͨ
ʱҲŷǰһ蹵⣬ͻȻһ˿ˣѩ˵ѩٷصĻǲҪ̫ˣҿɣ㱳ȥ𣿡
ѩϳֺΣһţתҵͷ˵Ҳֻˣ
ﰵϲȥѩķ۱˫ֽıסѩ
ѩ彩Ӳһ£ɫƮһĨΣ˦˦ͷԼʩչһƯƮȥ
ҿɲ˾ӣ΢΢ͦͷѩȥŶϵۣѩȻ͸ڣҿǰ¶Ƭѩ׼ǷӨķûд¶¶˳ӣ֮
龰ҲûεȻǰĴ̼ģҵСֵҲѸٵĳѪݺݵͦѩ֮ϣֱƵУҳһҲҵ鲻Խѩ˽
Ȼѩһû뵽ôʵߺɫǣʲôǻƿ
ҸЦ䣬˵㣬ҲܹңҪҲֻܹ̫ˣҲܿԼҲ󰡣
ѩһڣ˽ԼؿڣȻΪҵĻЩˣκŮ˶ϲ˿佱仰ȷģ
ѩŤŤԼ壬ͼҵСֵܣһĦұܴ̼Ҳ鲻Խĺ˳
ѩҵʱͰɫһƬѪ죡
Ѿңô㣬Ҳƣһ·ﴫһ֣
ѩû뵽ô󵨣ﲻɵŭô쵰ôˣ
־һҶĺ󱳣
ܵŵңʱ˫ֽץѩϣ
δµѩܳĴ̼ʱڣҲһңֱֱµȥ
ңûֻϼһ
㣡ǲ뺦Ұ
ѩȻҲ£Ȼ˺Ҽƽϸղŵ飬˵˭ץİ
ҿЦҡҡͷֶʱȴǷĽϣ
ػԣղŵƯѩͻȻʵ
ҸϽϵǺǣôܣûͷų߼ħħʦ𣿻Ϊҵʥ߼Ǹ߼ʦʥķϵħʦ
ѩͷ˵ǰô͵ʥħ˫޶ﵽôߵļͳˣǸոյôأ˰
ŶӦľͻȻָԵʰɣһڣ
𣿿ܰɣûҵɵѩֻǣǿĽͣ
ɫǣצָѩʱŭ
ڨڨЦЦƿǰ֣ʵĴ󱳣ҪȻ֪С椻ᷢʲô쭣ã֪С椵ôң



077 ţȵң
ػԣҽոյ飡ҪһأѩͶ׺ݵ˵
С̫ˣӶôɰĺ촽΢΢Ưü΢壡׺ݵӣջȫջ
ǿǰȥ˵ѩ㲻֪ʱѾԵߵֲԾľȥ룬ҰˣҪӵ壡Ȼ
ѩ˵ıףǺ¶ǵıףವһ¾ͨ죬ŭ޳֮ͽȴһֱĸܣЩ̼
˵㿴أɲ˵ޡݡ֮ͽ
ѩһˣƽǸǰ¶һ˾ӵģƫƫǰ䲻ˣǳپ¶ǵĻϷñȻһʱԭأ
ĸѩǱ߱˵ɣҿɫѾЩе˵
ѩʱӳ˹ҧ˵ɫǣٺһߣߣҾͷŹ㣬Ҫ֪˵ЩʲôҲŹģ˵꣬ϵħǰȥ
һ£ҶıӰ
ѩᣬȴ
ҶѩҵģһҵģӲģ
仰ѩ˵ߣǾͿıˣȴ̾쵰󵨵ĺܣԵĺܣ
ҿѩıӰĲɵĵ⣺ٺ٣һӰӰɣӡǺǻֻҪǵңҾлᣡ
뿪ѩҲŷ֣Ҳ֪ôˣֻÿЦҡҡͷ뿪ķȥ
֪˶ԩ·Ҳ֪˶ٸˣߵĿĵأǰߴҪҾȻӯ뷨
̤Ųȥڵ︮ۡſڣѩĳǰʱһҰһɨգ
ţҲڰȵң
ҵĻе˻عͷ˳ҵĿ⿴ѩ
쵰ҽЩʲôѩַļ˵Ŀ⣡
µ˵ţҴˣ㲻ҪңԺҶģ㲻ҪһСԺˣ㲻ҪٰҵСˣ㲻֪뿪㣬Ҿ뿪ˮһ
Χ˶ʱΪô£׷˽һֵͬ˵ֵܣ뿪㣬ҪôģƯҪңҲò˶٣
λС㣡ôСֵ㲻ϧڵģһϵԹ˵ݿѩ˵

ֻﴫҵĶһЦ
ѩߵֱҸȥݺݵĿң˵Ұͷ
ЦЦһҪ˵ǴҶΪңٺ٣С椣ҿôͣ
ţãģߣȥҵ˵§סȥ
ѩ뷢𣬿ǿ˵עĿǿеŭұ
ͬѩһĿɿڴĿⳡʣͷƺЩתǵѩĸ
׼߽ʱһ˫ֵסǵȥ·֤𣿡
ûϻִӽָȡԼҵһƶ˹ȥ
ӹһۣϻһ̬Ҿȥ
߸ոսȥѩ˽Ųſڣ˳ȥֻ赲ż˲ǽȥ
չ涨ֻܽȥˣ
ҼǼ˵һֱű§ŵѩ˵ʶǣ
ѩƲ죬ҲмһˣûдҵĻ
ЦЦ˵ǽɣҵѣ
˵ͷÿ·΢΢Ƿڣ
˲˼žң벻ͨһκ˵Ȼһ׷²ҵǺηʥ
ѩҲܲסеĺ棬˵ι쵰Ϊʲôô㻰
§΢΢£Ц˵ΪϹ˧˸Ȼͷˣȣ˧Ҳַգ
ѩ԰Թӣһ¾Ц˳漴ͷֲףʱһף˵צÿ㻹뱧ʲôʱ򣡡
Ҳ֪ܵ˵ȻǱĵϣʯˣҵҿѩϿð˪ʱڨڨЦЦɿ֣Сǵ˷ıԵˣ
ߣѩһһۣصĶ֮䣡
ѩţôû˵ɻʵ
ѩ仰ŭ˵ţ
ЦЦ˹ȥ˵Ƕһ£ڷСŮƢأ
ǻɻĶһۣĿǣû˵ʲô


078 ţǼ
ϴôŵҸղͼߵǰԹ˵
ҵһݺݵĶͷһã㻹˼ʣ˵ͼ·ıٶ˶ԩ·
ͷίֹ˭ϴ˼ҷĶȫˣ
ô£ΪСܣϴ󱳱ڹǲǺ
Ǻǣػ԰ɣǼλѰɣҲһЦ˵
ҵ˵ͷѩǰȥ
ѩüͷһ£ܰѵҵֻ֣ץţ
ҲΪһѩеλҲȫռȥĿû¶ɫЦķԸٰһӣ
ƺ˱δ̼ˣ׷뵽С˭Ȼͳ˧ôأλһܸ˵ӣ
ոձϣָ˵ȻҶˣҾ͸ҽһˣػԣΪͳ˧
ʲôôΪͳ˧ˣҲվſ˵
˵ͷϵµ˵û㣡
ҿǴˣ㾹ȻԺ͸׶Կұܸ׿佱Ҳ㳹£סǸ׻Ұˣ
ҼûпЦ˼Ҳں˵ͳ˧ͳ˧ɣǶݶѣûʲôӰ죡
Աߵѩʱεⶼʲô˰ǿͳ˧ʮͳ˧ȻںҪλãӶֻڵϡ߸ˣ
ƺҵԸЦЦ˵ȻǾô˰ɣΪһɣҲܸ棿仰Ȼ˵ģ
Ѿܴǣ³ľˡ
ѩɫ˵쵰㵽ʲôˣ
ͦزЦŶ˵ˣˣ
ҵһ仰ʱ˷Цһߺѩ
ˣˣҰ£ǵĸͳ˧˵仰˰֣ó氲
Ҷ˵ͷվһı˵Ҿ˵㣡һҽǵľѡǧΪҵʿϣϣڶҲҪһ㣬ǧھӪɣҲϣκ˸ҵΪסκˣߣԼеһǼʶҵֶεģ
ɨ棬Ƶ˷׷״ҲҵĻ
ҼҵЧЦ˵ȻֻҪҵжǻսѣֵܣ΢ϵħڲ֪н壬崺ĸо
￴һ֣ʱеĻ½Ľĸ뵽һУǿʵѹʿľȻӣȴҲûҲʾ½ֻ׷ʵı׶ˣһƣٸһ棡һУҼסˣ
˻λѩϸ־ţֵǣһѩȻûоܾ
ѩʱȴԼ˼У쵰ʲôףһᵨɫһһȻһֵĮƮȻݸ˾ȣȻԺͿͳ˧ͬͬҲŵǣոյǹƣȻֹ˵ĸ߼ʦ
ɻĿĶ˵ϴⲻǴɩɣôû
ҶͶȥһ͵ı飬˵ûţҽʶģ
ʱˤڵأ˵ϴ󣡲ɣʶģ
ҵЦЦ˵ǣ㲻ϴ˭ٺ٣ҰӲϹ׷ģ
һƬҵĶɣϻаѰӲϹ˵ôֱ׳ôԺˣ
ĴĴָ˵ϴǿ
쵰˵ʲôӲϹţѩŭ
û˵λֵܣžϣǶչˣãô׼˵ѩֻҵģ
Ҳ֪ҵһҲѩӶõ˹Ĵ
ѩҧгݵĿһĻ˵쵰룡ģһҪһδʮʥ֣ߣھʹﵽʥ߱ţ
Ǻǣ벻СһʵߣӲҵ˰ɣ
˹ͬѩ˵ɩشɩǽжˣ
ѩƺ仰˼˵Щʲôܿѻʽȥ۾ң
ֽ⿪ռ˵ţûʲô˵˰ɣٺ٣Ҹļ񣡡˵꣬ҾͰһѾ㶺ѩƮ뿪˴
ɲĿѩȡƣһȻԪ˧ƣͳƣ


079 ճǼ
գҴһײײܵҸǰ˵ϴô˯ľӶ¥ˣ˵ʥ֣ʮ
ʮ۹ҪʲôЩ˰ɣҪȻҲôʱĵҲΪʲôΪʲôôݣ
ƺЩӵĻˣ۹ʲôУȻΪԳټҫ۹
һûзӦϴҸ׿ɵֵסλʥְ
ҵ˵ͷ˵߰ɣ͵
ҸϵǽʱϽߵҸǰ˵ػԣ㿴ô죿ǾȻʥܶԸ𣿣ʮô죿ǳڿֻʮʿ
Ҳɷϵĵͷߵ¥ǰͬһȺŲ
ͻȻתͷſ˵ͳ˧ˣ𣿡
Ȼ֪ΪʲôôʣǺĵͷ
ҿЦǺãȻȥԸʿѳŴ򿪣
ʲôﱻҵĻ۾ĴĿң
ŵ˵ûҽ򿪳ţһճǼƣ
Ҽﻹǲף˵˴򿪳ţԵĵ·ɨɾڳڵʿӶƽʲôҲʲô죬Ǿͺ泡ս
üͷ˺þãƺ˹˵Ҫǽǣǿȫ¶ǵǹ֮ˣ
ŵĶͷУⲻǱ𣡶Ҿ㲻УʥֻҪҰǵסʮεסɱﻹΪҵʵ
ƺԥ
ͳ˧ˣҪ㲻ѵΪܵס֧ӣһ˿
ƺҵĸ˵ͨˣҧҧŴȥܿ죬һжҵķԸɵʩţ
ס߾ĿЦŶ˵ͳ˧ˣȥɣиҪ飡
ң˵ǻҪʲô𣿡
ʲôҲҪֻҪ¥ͺˣȻǸ㵯ˣҡͷ˵
ƺе㷴ӦûͣԸʿ׼óأſȡָֻùһεļһ˵Ȼĸ
ϵ¥µ迣Ŵ󿪵ĳţǱĿܵĿͣ˽ŲҲԸľפԭأ
ﵽڸʲôôѳŴˣѵǵĽ𣿡
磡أֱɱȥˣ𱬵зֵ˵
תͷŭסڣΪһû𣿺ߣһй
磡ԿԸض̲Ż޿֣ڳˣͶأ
迵˵㣺пܣҲӵвλʥȻͷԸ˺ʮǴ̽Ϣţ
ѩųǽ˳侲緢ңоȻ˿˿ԣǽԶȥľӣҵĺּһݣ˲֪ı˭ģһֱ͵͵עҵȴһȻ
ҺͿӵǵߣʱ˳ǽҿŻվҵѩ˵ţǲǾҽ˧ְҵĸо
ҴЦȥһͨѩǷ
ҺͿصĻλ£ĸλӶųĵ
ܿ죬һѩҲߵ
Ҷʱкѩţ
ѩߺ׼ң뵽£ǣԸʱλƿ
ɲ⣬ôҲҪػһӣڵѪӶ˵ǿƿǱ۹˭ҲӣѩӶ
ˣ壬Ҫѩȥߣ
ѩֻߵǰߵǰʱλȴֵס
ţ㿴λûֻ࣡ˣ˵꣬Ҿ˫һ绳Уҵϣ
ˣһ壡
Ҳ˵ллллλ֧֣´αһǺϲƣ
ѩҵһߵðͷҵĻǺǣС椲ųˣҪһˣʱ췹Ҳò˵ˣ
ˣ̸ۣ°ɣҪǣЦŹ˵
ҲҵԸ񣬶ǷݻҲʧһ΢ЦĿ


080 Ҫ
ȣףʤһһͱ˵ˣϲɺأ˵˵
ΣҪлǵĸͳ˧ллݳճǼƣҰ˰֣
ʱ˲ףҲǽǣҲһ̾ҾıԼĸ߳ʥʵһҲԵ΢ˣ
ĻҶߣЦЦûд𻰣뵽ʲôֵñ⣬Ҫǵǵĳͱҵ֧ˣ
ͳ˧ǲǿһֱÿճǼƣŵ۹Ԯĵһһ͵ǿ׳˺
ҲмƲƲ죬뵽͵űװɣ
ȻЦЦ˵̫ˣǹ˼ľֻˣػԣôΪ
͵͵ڳѩҶʱ˹Ŀſ˵ϻҿǾͻɱѵΪʿͶʵ𣿡
ҵĻҲһ뵽һ㣬Ҳ¶˵ĵɫûǣͷʲôʱѩСӳˣ
һٿڵ˼ҲûУֻӲͷƤ˵ǣػԣӦôأ
ģû꣡ǿѾúܸˣôʲô鶼ң
ͳ˧ˣǾ߽죡ôʲôңǺãȷĸ㣡Ҳ֪Ҳͷ˵
һȻɵɵңҲֻúڽʿô죡
ҼûûٴңҺһͷɱӽӴѩͷϣһ󵭵Ŀܰζ壡ϴůоҲҵĺɶɼڣ±ߵҲһĴ
ѩоҵı䷨ɫߺĿһۣ岻Ծƣ
һǲҪȴҪҵҵСֵβķ϶ֻ
㣡ǳջǰɣͲҾ͵㣡аЦŽ˵
ѩҲоı䷨ߺ͵һѪ죡ȴҲҶ޵Ŵۣ
ǣԽԽ˵Ц΢΢Լ壬ѩһĦ
ܵҶѩ˫۹һ£ȴΪ˷ֶҶ
˵۽޵ĶĪĴ̼Уֱѩ΢΢תһķλ
ѩһСɫǻôߣȻң
ŭҲڸǣָҵһת
һҺڴ˷׷ң
ϴôˣԺʵ
Լ֣˵Ŷող֪һֻʲôҧһڣ
˲ңǰѴĻ˵ϴ󣡴ĳӰ
ҵŭĿСôôϵأ
Сӹôʲô˵оУ
ѩı飡һ¾ЦҲƺЩʲô
״ԲǺǣԸٺúôɨһ´ػԣ㻹ǸӦôɣ
Ļ˵ŶǸո˰죬ȴʲôҲû۳ǰɣȻң
¶εɫҲʵ˸ղŵ뷨СӾȻһ㶼ûǵۣȴѩأ
ȴЩֺõ˵ػԣҲޣʲôð취˵£
ڴŶҲû뵽˵ɣ
˵꣬Ҿ뱧ѩ뿪
ٿûʱ취ѹţ˵
ǣѩһػʱȴҵ͵ؾܳ˴
ĿɿڴĿһʣſͶȥһŭı飡Ҳ߳˴һȺ
߳⣬ѰûӰѩ̾찡ҵԸҪ尾жȹҹˣ
µһ죬ܼ尾򵥵ϴˢϣ׼ͣ
ȴҴҵĸϴ󣡹Ȼˣľֿ¥ˣ׽ҸϿأ㿴ǲǵ¥ȥһˣ
ô죡ˣǾȥһ˰ɣ
ŶҵʹϣŶˣǵý˷ڳǽ֮ϸҳ͵ģ
ϴ󣡶ʲôʱˣ㻹ͰЩܻ˵
ҲĿһۣ˵ôôϻȥǣ
ûֻʰҵͣҺ⣡
ػԣˣ㿴ûĴǸأ￴ҵӰٸϵǰָľ˵
ҵ˵ͷûں˵ҵͷڳ¥ôٺ٣һûԹʮ֮ĳ͵緢أ
һ̬װƣȴҲֻҵķԸ
￴һĻǿĶ켱ˣ
ػԣð취ûУȻôе飡
ʲôЩڨڨ˵Ǹ˼ˣ
ӵ˵£


081 䣡һԭ
ϣŲԶľӣĳԺ߶
ػԣû뵽ʲô𣿡ϣ˵
ҡҡͷ˵⵹һֻǣǴ쿪¥ˣҲˣ
Ļÿǽ뷨ң૵˵ҪˣܵסƻĴˣҷԸҳ˰ɣ
ϴ㲻Ҫˣ϶а취ģ˵˵
ǺǣһʱˣȻô˽ң
ЦЦ˵ͳ˧ˣȥԸ³ǽҪ˶ң
ô˵һ£漴͸˵ǲа취ˣãȥ죡
ŶäĿεĿæǰæЦһһ䣬վӰתǴѩߣ
ţҪ͵ˣҪ͹Ŀɣҵ٩Ŀ˵
ѩһڣϵε˭͵ˣҡҡҲǸոߵˣ
ЦЦûټţȻҲ뿪³¥ȥɣ
Сڵ󣬾Ȼûһʿվ
ѩʱЩί˵߾ߣ˭ϡţ˵꣬ת˳ǽ
ЦЦûСŮƢ
ҼҵͣѾصߵļƵģȴֻܵȴң
ҿ˿µľӣʱ࣡վ·
ӱҵΪɵɵģ
ϴʲôⲻǿŰɣ
Ļˡһ͵˵£ѵ̬ϲ˿һȭߣ
ԱߵĿЩȥֹҵػԣʲô
ͣ˶ƲƲ˵·
ѵĴӵ𣬾ϴոսнʿ뿪㻻·ɣ
Ҳɷõĵ˵ͷ
Ҳܲסεڵأ
ЦſһĻ뿪Ϊ˱ܶѣѩǲֱ͵ѣ
ûڵϵˣδĶ
һжѾסˣоûϳҵʱĴҲͣ˳¥£
ûһ˵ĳǽתѾƭȥˣô㻹һУ
ֹոĿ˵ɣģұҪʧ
ɻĿһֵңǵ˵ͷ˵һԣ
ߵ˳迵УɳƵ˵ߣļıƭƭһЩްˣѵΪ㲻ɣ
ҵĻʱ迷˿ŭЦãããҵţҪ
´Źǵ
ҿŽʿһ˿ЦƮ֮У
迼״ɵһ˿ŭԱߵŭô£㲻˵зֻλʥ𣿿ǣǴðģ
ҲҡҡͷС˵Ҳ֪ǣҵõϢȷʵֻλʥ
ŭĹһۣ˵һᱻ㺦Ͽֹͣӳ飡
ǣһңӴ͸еĻϵԪɽ䡰ԭ¹ȡ
еʿĿһĻҲʱһæֿ־Ҳս
찡䣬Ȼǽ䡭
񰡣ҲҲ
谡˭ԾȾң˭ԾȾҰ

迲ŵĿһĻ˵䣡ȻѸٵľʩչ䣬죬죬ĳ
Ҳ̵һĻ¥ٵֻһװ磬ֳ֮У
һɳƵ˵ôͳ磡ҿɲϲ
˵꣬һǿʹ
еĿ־ۣЪ˹еϵȻʥϵħʦǵϢλǾȻλʥһλħʦ̻ô򣡳쳷
Ǳĺ˵ľӺ͵ʬ壬ЦĿճǼƣϽֵʥʱǿɲٽ˰ɣСսҲǣ
ȴſңȻ˼ǽʥʥħʦˣֲľȻ˫ϵĽٶ֮죡ʥǸҪʱʩչҲΪʲôټʥħʦսʩչ䣬Ͼзʥʩչħֹܲ㣡Ҫÿ˶һսҪһȥ͵һƬˣ
ʱȫĻʵ͹ˣ
һصǽģͷȻеأ
ԱûҵĻҪֱӴĹˡϣȻʥħʦʩչ󣬾ȻֻͷеǸҪϢ²ȫָ


082 ÿ
ߵ͵ǰǰҡҡ֣˵ιˣȥβˣ
ѹݵڻ·ң
ϴ̫ǿˣȻ˫ϵħʦ̾
Сӣϴı¶أſﰡҶ
ǣǣϴϽУܱȣӢɧţ㻹ǡ
ƨ¶ɫԵõҡͷ
ﱻ޳֮ͽˣ벻ǣĶʲôʱ޳ˣ
ҲܲĻϵˣҪƨˣػԣˣʲô𣿡
˵ǲڽˣǿ԰ĵĵȵ۹Ԯˣˣһ֪ոճֵңҪԸҺѵ
Ц֪㻹Ϊް
ƲƲֹУ֪ո˭ȹϵƵģͳ˧أҿ۹
ҵĻһȻСӵ涾ǰô£ôԴС֮ô¶ѵΪ׵Ļܸҵ⣬棿
ûү¥ȥ
ػԣǻҪأҵıӰһ䣡
һһţĻﴫǿرƨ°Ҫȥ˯
ѾľĿֻҡҡͷ뿪Ըڽǰȥ
쵰ȵңѩĻͣ˽Ų
ţٺ٣ˣаЦſ֣ѩȥ
һвҵֱ۾͹ȥ
ֻѩڵĿҵҪռұˣҾ÷и֣
ЦЦС椵ʵ춼ãͷŹɣģԺҲˣͷ˯
쵰ոտʶ𣿡ѩɵĿҡ
ûд𻰣һЦݵĿȴ뵽С̫ǿ˰ɣⶼˣǲ˵б˷֣
ҵĹȫǶģѩΪӰǹ˵µ̬ид
ѩûлش˼ɫʱһߣЦ˵Ϲ
һ仰ʱҵȫ߱ɵɵĵͷʶǶϹң
ѩķξˣ죡Ȼְҵﵽʥ
ܿ죬ʲô˹סҵֱ˵Ϲҵÿ𣿡
ҸֱΪѹãȻ˵ÿƤãرȣƯˡ
˵һ룬ȻֹӦ̧ͷѩ
Ȼѩϲ˪ݺݵĿң
ܿ죬һأĲҺ쳹Ҫ˷׷ײĿ

ڶ峿۵ٴΰҽѣˬһ΢΢һԼڵоҲӹ£Ҳҿǲû¾͵ż
ֱϵӡҲ뵽СǲģȻôҧңһһֱҧסţֵݣһ㶼˹ʹĸоȫˣ
Ҳ˷䣬׼ȥѰҿҽôˣ
ҳ֣ӭûпǰͰʵĴ˵˳ػԣҪϢҵõˣڻֻˣ
ȻҲãǰȫģҪƻӪˣһҲһ찲ȫ
Ҷſ˵ͳ˧ˣȥоӼΰɣҪѡǧʿ
˵ͷǰȥ´
ЩʵػԣҪϢʲô
ҵ˵ҪӪǣ
ﾪһ˵ʲôҪȥǣ
Ҷ˰۵ϻҪΪսʲôѵ̰붼룬۹ӮǰܺһϵûУ
ҵĻѾûһ⣬Ѿϰˣǣмʮڿ۹ʥҲֻɣ
Һں˵֪ҪֻǾˣֲǺӲƴ
״Ҳû˵ʲôֻͬһǰӪ
·ϵľŸôӪȿҪǵһ˵Ļǻð죬ֱǣǣǽ˵õܵĸһѵˣͷԷ飡
һλȻ˵ͳ˧ˣˣôûмλħʦˣ
һۣĿתЦûӪʲôολҲϲˣˣǲҪһôݵˣЭǵĸͳ˧ѡʿɣ
ǰããһƬȺֵĸо


083 ɳ
ҿƶʿתйʿУ
ҿѾ߳˽˵Ĺӵܣ˵ͷǵźȥ
ЩŲƿ׵ʿ˵мʦʵʿУ
һֽ춯ɵ߳˽һˣ
ﲻŵһĻôҲ벻һӵʿȻӰô֣
ĵ˵ͷ۹ɨЩʵߵʿѡ˳ٺ٣Ҫľһֱֲӣ磬Ҳɣ
￴һĻֹҵػԣôʵǿʿѡˣ
Įתͷ˵ͳ˧Ҹʱ˵ɣһΪɰɣ
ֻڵѪĿһĻҲΪԼƽʿڣ
ϾľӣѵõĽ͵ʵǧʿӰ첻սǿʥĶ٣ο۹һҲԵ΢
ҵĻ뵽һ㣬ҲƽĿҵΪ
ٴ´ȥǧʿˣɢ

ǰʿ˵֪Ϊʲôѡʿ𣿡
ʿҡҡͷȻ󾲾ĿңҵĽͣ
ҽŴ˵ΪҿǣұǣЩֻ̰ͼֵĹ壬̲Ǹ
ǲͬǺӣӢۣսϿҲǣҳǣ
Ҽ仰ʿȳңͳ˧˾ȻΪǱЩ㣡Ȼǣǲġ
תͷſ˵ͳ˧ˣȥȡõǧУʮҺʿеū
¶Ϊɫ˵ػԣĻ˵ǲֿѾûǧˣ
˵ҲܣǵʿϰҲҪңߣҵʿʲôܱȱ˲
ֻÿЦĵͷȥ飡
ǴʵӢǣǸңΪʲôս
Ҽû˵͵˵վҸǰһλ߼ʦ˵˵˵
С˵Ϊ˵۹
ҡҪͷٴεһˣ
Ϊ˱Ϊ
ٴҧͷ߹ߵһλʿǰ˵˵˵
ɵɵЦ˵ֻΪ˲
Ҹ˵ĵ˵ͷĶ˵λֵܲ˵滰ΪԼΪ˽ǮΪӵŮ˶սģһеˣ
ʿǱ¶ǵĻȺ鶦Уг
벻ӹٽ벻뱻˳ݣ벻ؼҾŮ˿Ա
˼ĺ룡
ҽӹ۹Լĵãж־ͺãǵūԼҵǵ˺ˣԺǾɵģ
ЩūˣѪᣡ
֪ЩԱΪԼȲϹ壡Ҹǣȫ蹷ƨǣȫ㣡
һ־ʿҵͷС˵õĿףÿȡһ⣬Ϊĵһ
ûݽҲ˶־ľӣҵ۾Ҳı˼
û˵ﻹʮңҸÿʮҸǷż٣ǿȥĳԺŮˣǣǲȥǿ飬֮飡ң֮ǰһܲ
ʿ¶ϲɫʿΪ֪뷨˵û⣡
ĵͷ˵ɢȥɣ
ֹҰִ˵ҵʿ
һ仰ÿͣ˶һʿԶȥ
ػ԰ôѹƱʿ
飡ҵ˵ת뿪
ЦĿҵıӰСдţʵָߣνеţǾ̫˽ˣûص飡һˣ
վڲԶѩĿһֱͣϣСɫ಻ôһ֣ղ緢˧ʵ޸Ҳʲôأô뵽޸ǻ쵰أ
ţ͵͵Ұ뿴ֱ˵ҾһжԸ㿴ѩĶ
ѩյĿң˵쵰
ЦЦһͰѩ˵Ļ׺ţ㲻һҪͷ㣬ҧҿʹ
ѩꡱһ¾Ц˳˭͵ңҪǻһҧ
ٺ٣ţ㻹ҧУҾ͸ҧĻᣡ˵꣬ҵ־·ƽ̹С
ûа취ѩֻðˣػԣػԣϲʲô
ЦЦ飬ݺݵааЦϲ壡
ѩţʧ˵ֻϲҵ尡Ҫұ˻ô죿
ҵָͷӣһУ˵ߣڣûģΪţ
ѩʱͿȻᱣң
ǣԼݣ
ߣңҾҪͷ㣡Һݺݵ˵ѩȥ
ѩΪҵİԵһ˿ۣ˫ֻҵĲұţ


084 ڸ㶨
Ұѩ䣬žһţҾȥ
ѩŷ˵ʲô˵Ҫʲô
ааЦţ˵ʲôйŮɲһĻᷢʲôٺ٣
ѩֵ˵㲻ҪҪؼң
ұס壺ţӲģģҲһᡭͣһ£˵һᰴģ
˵꣬Ҹͷ˶촽ȥѩű۾٣ȴҧסҽһ룡
ǻȵѾȫΧĺ촽⻹ݣյѩ׳ࡣС椵ȴٳٲſ
аЦķ֣ĿУмһ
ܴδ̼ѩһͽҳҵͷҲٵĹأסͷȡ
ѩֻоһ飬ǾԵǣѩֵס˫ִҵĲϣķ§סңĻӦҵİǣһʱתҶЩסŮ˼ֱһƵĿ¡
ҵͷǸѲ鶯Ů۹Ҳܲסͷڴϣ
Ҵ¶ַҲһ̵õ쾡µķӣѩ·þ⣬¶֬壬̾Ľϸµ续Ůһ㣬Ƥõ˿Ҳȣ
ܴ˴̼Ҳ̲סϵ·ѹȥʱ

һҹ޻
ڶ˫ۣߵɰŮˣǣ
ѩƺܵҶüë壬ʵ˫ۣңһһλãٴα۾
аЦŲֵ֣Ÿֶ
ˣһҪ˯ѩͷ˵
ţˣǻûأЦ
ѩ۾ǻЦһ˿Ȼһҧһз𣬷ҵļͦѩξһҡ
ǰɣôǿ˲òడٺ٣ϲ
ѩĶһϷݣ

ȥԸԳ˵ˣšʮƴ洦ţ
ϴҸأͲһγǰ
ʲôңãȥɣ
ҽæػԣã㿴ڶˣǧֻˣǲǶӱˣ
ҵĴŶⲻǻû㵣ʲôзִ磡
ӱɣҲãЩ˶߳ˣҵļƻҲкô
ҡҡͷҲû˵ʲôѾ׵ˣ
Ī˹أ׼һ£ǽϿܾ뿪ҪҶһֱ˺ӵĪ˹˵
Ī˹һ˿ɫ˵ϴлмܴ𣿡
ĿСӣһ꣬ҡһ䣬һ˵òЩľǹѪȵĲ̾һ£ʵ͵ıİʵߵΪҵԵʲ֣б˸ŭԣ
ҵ˵ͷ˵׼ȥӪȿмܴˣСӸʵ㣡Ҳ㣬ҵҵĲˣĲ㣡
ҵĺݻûжĪ˹زӰ죺ϴİɣҲǿ岻ˬˣԲŻ鷳
Ļ̾ʲôϴʲôСܣֵô𣿺οԼҲһ壡ˣСӴûһľڼΪå
ϴҲҪ㣡Աߵ
ſķƲƲϵȥ
ʱĿת˵ףүүͬҸϴ󣡡
Ȼܵģ׵ͬȳֻͷ
׵ɫ˵ԼҵˣսҲӱս
һ仰ÿĵľȥļЦԼҵˣ
ҿΪӵ˵ĵĻ棡Ī˹أߣ˸飡

Ѿվǧʿǰ棬˵˵ѾӱˣҷΪţҵʿǺȻûҶ
һ仰ʿҵĺøжٴֱ
ˣǵģ㣡ֻŲῴǣҲֻΪǾ˸質ΪӮȡϣһͷ˼˵
Դȥ˭ʱ֪ҾǵΪǾ˵λػʱҵĸмǲԶ
û뵽һ£ЦЦ˵Ӧõģʲô֣
Ļش𣺡ˣҽѡͷ
ЦŶ˵ͷ˵ԺǵͷУԺҪдˣнͺˣԸȥнʿʰöǾҪ뿪


085 
һװĽʿ˵׼Ǿͳɣ
еĴֿɣ
ҵ˵ͷſ˵ͳ˧ˣǾ뿪Űɣ
˵ػԣѵǧȥȿ
ҲĿһۣ˵㿴ڿЦ𣿱£쿪ţ
޿κεĿһۣ˵ػԣǱأһСģʵڲоͻɣ
ЦЦ˵ģʶֲӵ漣ģ
׼ʱһٻӰӳǰ
ţʲôϢ
ѩĿһۣ˵ػԣҪСĵ㣡
һͷаЦİɣϹأ㲻Ǽʶ𣿡
ѩߺ˫һڣȴûзϸСΪ·
İ뻳У˵ţģ㻹֪ҵɣİɣ㲻֪Ҿǡʥ
ʲôѩ͵ƿңŵң
ҺЦĿ˵ڷ˰ɣ
ѩݺݵĵͷ͵ıסңҵ촽ǹҳܲˣ
˿޵һĻƺû뵽ѩôô
ţˣ춼ˣֹѩΪ
ᣡϹȻݵġʥѩյظ仰
Ҵһ૵ȡŮֵĶһŮ˼Ȼ˶ĵģ
ЦϴҲôŰɣﻹôˣⲻǳĴ̼𣿡
ѩŷӦһߵĶ㵽˻
ҿЩһڵҵʿûֻ˵ţˣҪˣ뿪֮ȥҫɣҪӶˣڰһչ˵ģ
ѩ˵ͷĿԶ뿪

ȥģʵ
ȥʮҲң뿪Ц˵
Ŀңն˵ֻҪǵɽҲȥ
ҺЦãǾȥǵĴɢɢ
ҲҵȾʿ־ң
Ҷǧ˵ҲҪȥӲƴĲ͵ϮǴΧɧһ룡Ҫսǵʵǿ϶׷ҽо£ԱһɽԹǶأٺ٣Ҫǵ˴ɽǻһ𣿡
ϴգҼƻĵһ仰
ұӵĿһۣ뵽ҲЩʱ䶼ϵӲ֪ıΪǿɱ̾Ȼֻ֪ӲӲûһת䣡κһıǾ䣡
ʱƣҲԽԽӽľӣͣ½ŲԸǰҵķͰĽж
ֻӾֻǰĳ
ʿͻȻðȺٵ˾壡·ҲæµҲٵ𴲣
ǡ֡ӣһ֮У֮أʻţ˶࣬ܺǽֵȴûмЩ֣ܽҲһɱĵսľҿ
۵ĿһĻǼٸĲӿҵĲΧס
ǰ󲻵У˵ǧʿʬ壡Ӿɵ˳սǰ׷ϵĲӣһϵ߼ħʩչֻһ̳ӵסʿȥ·
ʱֵҲҵʿ֣ӭӭȥס
ŲӰƻ£Ϻ󣡡Ҷ
ûκԥҵĻͿٵŴɽȥ
ЦһҾһȭЦЦӭ־Ͷȥ
ʱ迺ſվȣ迲ŵңȴûڸסǣ
зȥ׷ɱоһס
зĻȥ׷𲿶ӣǣһԸ
ҽż㣬ĳǰһȦû׼зֻһǱĶ
Ǹһ飡ңǡʥ
ҵһ仰µĴͣŵң
֪Ҿµġʥˣֻ÷׷𲿶ӵĽŲֶԿң
һм俪ʿóһյأ𾪵ŽӰŵĴģҲݣ
ҼѾûʿӰɨһУƿˣˮⱼȥ
ǵţû¾ͻȲģԶĻﴫǵĶ䣡
磬⣬ǻ׷𣿡˵
Ƿϵ˵׷׷ĵ𣿶㻹ûʥûȫҪȻˣȣǡʥȻȴ˵и
Ҽû׷ɵķ˽ŲߣһǵעȫԼľӪͰҫ۹֮ϰɣԺ󷽵ɾɣ
˰ҵӰ˵˵
Цŵ˵ͷǵʿ𣿡
˷ܵ˵ǵİ취ãǼȻֻмʮˣ
Ǻǣܲһ飬һӡһֱȥͰǵʵȫۺһ
ǾͺãԸȥ͵ӪˣϢһ죬ȥɢɢ
ʵȥʲô
ЦЦ˵ȥǣ𣿡
ѾäĿݵݺݵĵ˵ͷܣЦҴû˿ǧʿȥʮһʤ飡ʲôܵأ
ֻҪǽ˵ǾУ
ĻһȻСӲ㶺˰ɣǧʿһǣ


086 һˮ
ǰŴ󿪵ǣһڴ
ģ֪ôʲôѵôɵ󷽾ȻһҲ
һǵ͹ǳݵĸʵ½ʱֹз󷽵飡ǼʹЩıҲսУǵ˼ӲӲľޣ
ô죿ֱɱȥ𣿡۾ðҵ
ĿȺͷѾ׷ȵˣСӣȥɱȥԣ˵Ҳмأʥ϶٣Ϊ۹һǿЦģ˵ڣҲְֻֻҰô
ˣ㻹Ϊǰǣ˵ģȫƽ·װǿƽ񣬷ɢŽǣҪʿ֣лǱȥ
ϴȥʲôʵ
Ŷȥ̽һµΣ˳㿴ж͸֣ԵĻ׵һЩ
˵꣬ҵӰʧԭأ»ûзӦˣ
ãŵԸǰɣ˭ȥ
ɲһͻ·СȺ˵һʳǣ
һʿʱسǵľЩɻ󣺡桭ôôƽǣ
Աߵһ˵أǿͨˣԸ˳ǣԻָƽͳ˧ǰ棬ǲʲôģ
Ѿǵߵȴڸ̾½ǺԻȻһҲһƽ˶ԹҵĹҲǿңûмҵķƺǲԼңҲǿƺֻҪܻžͺðɣһʲô𣬻Ǳѹȵģ
ֻЩͱȽϿˣһ˵ΣΪǷң
ŲԶǣˮ͵ķڳǽ֮ϣһʱϱڲԫ˼ֻżʿ˿˿
Ȼŵĸо˻ţΪʲôһлˣһʱ䣬Ҿԭأ
һ΢紵˿˿ˬҲоŪĿ͵ЦģʲôʱҲָ̾ˣڶãʲôʲôûŮװװƣȱǮȱʳģӹĶɵӲŲأ
ҵһҲһײ㣬ҲΪԺ˻ԺΪԶΪ
۹վڸߴĳǽɨţܿ죬һ˵СӾͳǰааһЦһָ΢ľͱεĽ䣡
ǸţǸ߿ǹصˣҾͷǣҪܣߣһ֪һϸʲôоҲһôܿͻᱻԷʥ֣вҪ鷳
ͱҡѨ֡Ŵ˸ϽգգΨһܶ۾
ڸһ⿪ѨҪǸҽеĻһħڹͣҶһ˾һģ
ǣǣձҽ⿪Ѩ˿ٵָһ򣬼ٵ˵һ־ͻƵģ
˳ȥ˵ͷһģ뿪
˶ʱ̱ϣħõʲôħȻȫһ㶼ָܶоÿֲУҪ֪ͨɴˣ
׼񺰵ʱһʹֹĻҲ˵ϣһغ
裡ɾҪ͸ˣô죿ء
Ҹղ빬һȴſǻ
̾ȣҫ۹û׼ˣˣҵ·Ըٰܾܵ߰ɣһһҪǻץǾɣ
ĸôأοҲȲ˰Ҳߣǣȥʵͷӣǿ˵
ιȻԸȥһҹ𣿡һǶ
仰ȻңƮǰ滨Ĺ
ʱҲлϸǰŮƵ㷢סһİɫ£΢ֱһ˫ۿɰСϷһɫˮťǶ΢΢¡˫֮䣡
һֱͲɫȹȹβյԽԲβֵ߳쾡¡ȹӺһֱϥĿڣڵķ϶֮ܿ۵СȣǡôĳȣСȻߣӨ͸ļ޲Գ˵ɫ
ȹǰҲ龲վʱ·ȹм䣬Լ¶һС⡣ȹƽ̹Сһ·ֱ㣬еԵĲϽĴչֳȹڲ£ȺС֮䣬΢΢γһǣ˲޾룬ȹ׻õĴ⡣
ʿˮԱǷϵĿͲڵ뵽ôģŮʮ㣡


087 ҵ
˭ˣƬ̺󣬾ʵ
Ҳͷ˵ǸɶȱңŮشԸⲻԸ˵
鱾ѹĸðŭôǸ˾Ҫҵˣ
쵰˭ҾҲģ˵
һϽȥסס죬µĵ̣С㣡˷Ұ
ãҲϰһһէڹſڵļʿȻҲǵıĿ
ֲһ磬ŷſס֣
ɫǣʲô۾ŵĴľң
ʱҲŷңܵĽ̳Ѫϣ
ɫһ£ɫǣҷſ
ǣһںĻ𣿶˵ľҵŲ˿
ѾģҪǱŮҲţǣƫƫǽãҪǱ֪ռñˣ֪ôң
ʱܾСƵĻصµң
һ㶼ƽ˵˭־Ͳһ磡Ӧõʥ½ʲôʱôţǡʥپ
ҿЦĿ⼸Ƶˣ΢΢ǷǷһ׼ʿ񣺡£ǰҫ۹ػԲӦʺ룬ǰǵģ
ҵĻȴһҲûзɾ裬һң
˵޽ģʲô֤
ҶʱһǽҪ֤ˣãȽһ
ȡһ⡤ҫҵƣ˵£ǻʵ۱¸ҵƣ㿴ɣ
ɵĽӹ˰˵Ҳʶҫ۹ƣңⶫȫԴӱ
ĻҶʱлˣģϼһﻹ鷳ҪپͲˣ
û˵£ڻбõϣ𣿻ңҲһѣ
ȴ뿵̵˵ߣ룬ԸνҲԸĪĿ־壡
ҿϼһﻹ治֪ô㣡ãǻʺķϣ룬ʵڲУӾǿˣ
ҺȻ˵ʲô˵£ʺ߹ңҪ㲻ŵĻø㣬ĶǼԱһź룡
ҵĻʱÿϲ񣺡ûûŮŵˣģ
Ҽ仰ãʱ͸ˣĵ˵£˰ɣǺãҵİţ𣿡
Ͻͷ˵õģһһҪȥȡ
ɻתͷͷǲͷԻģʱˣôҪ
͵ҹ֮ҲʧҪռڣ
ҷ˷ۣСҪҲ㣬˶þȥˣأǵôߣãޡٵķϣ˵ʲôɣ
ʲô
񾧣Ϲ񾧣ҷڱˣ
⣿û۹ȡ𣿡
͵ûУ۹ľռǵ۹ֻ֮һ־ӣֱӿҫ۹Ҫȥˣ
۹ҪʲôѵΪ˿ĿѵΪǹҵʵܳ൱İҫ۹ˣǴ̹£һǽǰɣ
ŶǾ˵ǹҵĹ⻹ˣЩ˵˵
Ȼ֪Ϊʲôôģǻǵ˵ͷ
ʵжʿ֪𣿻ж٣
ŶǧҰɣǾˣһʥ
ɻüֻһʥôҪĵطֻһʥ
ǧ˸ϵҪõʱ䣿
ҲҪʮӣϾǷɢԶǱΧ
ҵ˵ͷҵĲӵٶȣʱӦ㹻ˣ
׼ðɣһ뿪
ͻȻ˵ˣǾ㹻ˣ
Ҳʵ˭Ҳ𣿡
Ĵ󽫾һֱڰŻǣȴһֱûҵᣡϾֻܵסһλʥʿΪˣ
ҵ˵ͷͺðˣλʥǾûһˣ
Ҷǵͺãǻһ֧ӣǾͰĵĵҰɣ
۾ŵĿ˵˵㻹һ֧ǣôģ
ЦЦ˵߽ģ
ûǲɫ˵һȥȡģڱǸλã
ڱתǵһ䴦һɶששÿͿԿˣ
ӿõҪĴ𰸣Ҿ׼뿪ȥˣ
ػԣһֹҽŲ
ɻתͷ飡
ô㻹𣿡
ͻȻչһЦ˵㲻ǽҪôˣ
ҡॵһڵϣҿСҪģǻӣӾͰˣã컹뿪
鿴ǱӰʱЦػԣҲŹģһֱиӰҾȳ𿻣ҵӣһӢе㻵иǿʵ


088 ձ
ҹһֻֻеȻֹסͣñͰҹһļžƺҲӳԳ֮ǰƽ
ʿңʿţлʱʹɱֱҸ˵ĵطѿȳ
˵꣬ʹֱȥѲߵʿҲһҵѨ£
ǰϵĽһ˿аЦڵˣٺ٣ٽҪ㣡
Ҳһ磬Ŵ򿪣ʱһɫĹâ˳ڣ˽ȥ
һѶСɽƵĽҳǰ˱ⱦ𺳣ʯħϡӦоУ
ѾͳƵĲƸ̾ǿ֮Ƹ۵Ĳ󣡲ٺ٣Ҳң
ҿȺʱȴһ˿ڣôʹôһˣʮ֮һҲܴ߰ɣãѡģܴپʹٰɣ
Щħ֮ĹƷߣҾͲҪˣҵĿռָ˰װ½ָԸ
˵ͷ˷ܵķԸʿȥװƷ
˵ĵط˺þãڰǿ켸ûɶשȡ˳ֻһ߲ʹâľǰ
૵˵ǿ˵ǿ񾧰ɣ
ȡһůĸоʱдȻ󴫱壬Ȼ
Уק뻳У׼뿪ǣһСȴҵע⣡
Ұȡ˳΢΢ĻҳͰ򿪣
Ķʱϲ񣺲ǮȻռָһУٺ٣ҽӲҵˣ
ҰеߣѺӽָ˹ȥɻĽӹϾͱķɵŵң
ЦŶͷ֤ʵ
Ƿȥǵýֵǰװ
ݺݵĵͷ¶˲ԵɵЦȥҽˣ
ܿ죬ⱻɨ߰˰ˣ
ϴ󣡽ָװˣʮ˸ٺ٣ʮ˸ȻЩָ滹װһЩصƷϴǷˣѺӺҵĽָ׳հĴЦ
ҹƽһ䣺ûϢŶֵٰôɵЦ𣿡
ЦȻֹ˵ϴⶼ࣬ôŶ࣡㲻۹Ĺɣ
ûĻΪҲ¶˺һɫвٺ٣ǰǸ⵰أ
ֵ⸱󣬶ʱ¶˱ӵɫҡҼѣ˵ϴѣڵأ
ҲǵĿˮ˵ҵĿڴװûٺ٣ǲҪװˣһЩңǲۣ
ٲȻһ̬һӣ
ǵĿڴװˣ
ЦЦ˵ȻǾʵһƻɣֵǣҿǷ羰ȥ
˶ЦҡڵľȥֻһƬǽıͼѱ˺ӵĽң
ҿӽ۹Ĺʱվͷһϵħ
ʱǳ˯еʱҲٵѣٵĴ·
һҵĺɱʱû׼ʿƻġֱ֣һڵأɱĵսĺģ
ѾǰĿǣߵİͶȥһЦƣҾ֪ǿ󽫾٣
Ѿʿ˵Ǳ³ˣ
ܣûô򵥣һд
̧ͷȥֻ棡Ȼǲֹһλʥ
Ҷٵ˵ͷҲ֮Уңңԣ
ܣǿˣɱˣҪˣѵ㻹ΪЩҷܵסǣٺ٣һ̣ľҲ˰ɣû˰ɣҼ
ҵĻ˹Ȼ߳ŭٵת壡ŽɫĶйɱƣ
ƲƲ죬˵ƻ£Ҫ򶷣Сֱţ
˵ͷʱȥ
ɵŭһ̳ױһִĶҽżȣ΢ͱܿ
һ棬Ҳһ˶֣
װ͵ӣһһˣÿҲҵʱȴɼȿգϣΪһιһܴң
ҵܺҵľӱְ׾룬ܿ죬Ϊʿغ͸߳ʵֻǾΪĴ򶷾ĳţ
ŽصĳţЦһһбܿɣصǰ棡ټ״Ҳصҵߣ
ɵĴЦСӣû˰ɣ
ұһۣ˵㻤뿪ٴλصӪصң
ٶ˵ػԣôܵסɣ
һԵ˵㻹ϴɣһ㹻ˣ߰ɣ
Цŵ˵ͷȻ֪ΪʲôҲֻߣ
΢һ޴ţһʱмĴҷɣ
ѾЩ͵˵ѵΪܴĹңߣҲǽֻ֮ҵʿˣ


089 ʥ
ܿ죬˾ͷӦߣʹ㻹ʥħʦΣѵΪƾһսʤˣ
ĮһۣĻﴫ˳ǣֻеĹˣ
ܵҲ̲סȵ͸ɭĳǹǹ֮ϣӿεң
ңȴһȻԵõӣ˿ûа
ҵɫ˸ܵȵӣ
ߣһɭǹͷչҫ֮£۵İ׹⣬΢΢תһȻ͵תݺݵĶ֮еҼ̶ȥ
ҳ΢˲伫ת˰͵һ˼ĽǶȣ뿪
̿յǹͷûзջһߣѾվͷϵҴ
Ҳܣ˵ϣ˵ǹһƣ
˸ܵǹϴ˵ЩղסǹĿң벻ҵѾһˣ׸ղŵĴȷʵҷˮˣ
Ǯ㹥󣡡һȣ
ô͵ϮǮ˫һ̤һ޽ҵĺ󱳾Ϳ˹
ܵǾ޽֮ҲӣȡָеϸסĹ
˼״ҵһ漱ٹޱȵǹͷٵתŽɫĶƺҪҽ飡
׼һҲ׻ŭ
ģкУǲɱ˲ƵģȻӾͺ棡
ϼһӵģһȣٴμӿٶȣеĽҲ಻ĻӶ
ܵҵı䷢ɾȻʵ
ûĻһ䣬Ҫλͼٴȥ
ǱĶֻúǮţֵĹ
ЦЦ˵ϼһҾһèϷĳ
ҵĽƱĸϬ˺ǮȻǱĿȴϸĻۣʱʱѪգ
Ѿ˵ɫҲȥ
ϼһҪˣ֮ǰһ̣ߣɱҵˣһǲģ
һ仰˾֣ЩήҲ壬һȥ
ЦĿһĻ˵ұٶȣⲻ𣿡
ҽż㣬һľ׷ȥ
Ȼû뵽ҵٶ֮죡ȫ赲ͱҵĽ̽࣡
۾ؿڣĿ³һڿһ޺ѩֱֱĵ˵£Ĵһ죡
ҰĿתѾ˺ԶǮЦһ͵ķһƬƬ
ڷɱǮͻȻֹס˽ŲŵվǰӰеĿ־弱
ôˣȻǣ°ɣ˵꣬ҵĽʹ
ѾŵõսĺǮǱͲ֪߳ʵٵҶ֣ܿ죬жһʬ壡
һĳ֮ţһʿĿɿڴĿѾûϢʬ֮ƮŰ۵꣬ëڲ֮䣬ȻѾ𡭡
⣬ϵλʥ𣿾Ȼһ½ʥжٰʥܵĻǻжֹأǣǰܵĻᶼûУ찡ǲ̫ƽˣ
Ʈ䵽˵ϣϸָУǰ̤һ
ӽҵȺʱ˼󲽣ң
ȻĿһĻģûô°ɣ
ҿɵ̬Զһ㣬ҵʵ˼أһҪԶһ㣬֪᲻鷳
Ⱥóһ·ֱͨţҿЦҡҡͷʲôҿǵĵˣǲ׷ɱҲͰˣھȻ·һ
ǵĿ߳˳ţתˮӪȥ
ҵĵûһ⣬Ĵһкϴˣ
ǣپͲƽˣһ˺۶ûУ˵ػԣôӳģ׼ȥȥģȴֹ
Цŵ˵ͷ˵˻͵߳ģ
ٲʵ͵߳ģѵʶǣǲ񰡣
Ұ˰ۣ˵ҿɲʶǣͷˣȻͱ˳
ʲôɱˣٱŴ͵ң
˰ۣѧĶһҲ˳ٽҲ̫ס˰ɣλʥϴ˵ʲôֵģ
ģǹСӼôӢĹСӣ
ûǸɫһᣡӪҲĲҺ


090 ·
ҶŵҷԸ˵ԺǵʿͽСǡ˼Ҫǲ̣ǸŽᣡ
һ˿Ѫ˷ܵ˵ģ
ҵ˵ͷ˵ȥѷԸʿǣǽҹǱҪ
Ұе飬ʱߵǰ棬ݺݵıס˵ػԣ̫ˣҰˣ
һֱԱ˶ңͻȻиôŮͶͱһЩܲˣ
ڨڨ˵һ䣺Ǹڰ֮ǰܲܰķɵģеܲˣ
ҵĻָǽ˽Ͳ˵ʲôҲſ
ģ㻹ΪǰɣãͱţҲøʺӣж԰ײԣɵӣ
Ҫһʱʵ˵ϴ㣬ֲԸˣԭ֪иŮ
ĻҲûΣС뵽ȥˣ𣿿ؿСģ
Աһֱ˵Ī˹Ҳȥˣ˵ϴܲܲңﻹôأ
ãҵĴˣûСˣ˭ŮأһŮҾΪѵĳܰɣ
źˣ͵ˣǰ˵
ҵ˵ͷŻϵ˵С椣Сܱ˰ɣ
˭֪ͷһƲ˵Ͳһû
һҲ飡ˣػԲأ
ͲҲҪţ
̹Ŀʼ磡ͶһǸ
ҪǰɣǾͱţһ˻㣡ֻҪ㲻Ҫھǣ
ұڽʿУǾ´
޵ķʽеʿ̾ǽڲͬ죡⣬ǿ˰
С椣㲻·ҲҪҰɣҶŻе˵
ȻСݺݵĵͷ֨֨Цſң
ٺ٣ȻǾͱˣʺ㣬ҵģ
ұ΢ת͵˲ӵ
ЦĿ˵ٺ٣С椣ɲҪŶ
һۣʾ˵㻹ҶʲôֻҪ㲻ʿͷŮ˵壡ǲģ
һ仰ҵϳܴģ˵Ӳңҡ
һ費ңӵŮ˿ɲܱ˿
ҵĳԱľ̬ľЦ˳װģҾ֪û֣
̣岻̣һܱ˵ûԺСػԻô
ҵ촽ݺݵӡĴϣС椵Ĵᣬ㣬
û뵽ô󵨣ʱܾСһԼ壡
ûҵĻӦҡ׵أҵͷ˿أСһ
ã첻ܺʱҲŷŹ޺Сƴ̬Ҷˡϼ̧ͷ͵Ц飬ʱĹһۣ
ҿɲں񣬱ԲֵԵƨɣ
ܵҵĶɫߺſңȴûзͷϣŵҲ˽
ϴķ㣬ǰƬļѹǼҵƣ޲ջңСֵҲһ죬ޱܣ
ѾģÿҵĿǰܳԵУȥɻ취УģҪʵڲУӾһطҰս
Ӻҹңǰʿǹͷһ󵨵뷨ӿͷ
Ц飬ٺٵЦ飡һæ𣿡
ʲôʵ
Ҵǹ𣿡
Ϊᷴӳңȴɻ̧ͷ˵װģǹʲô˼
аЦһ黻һλã֪𣿺ٺ٣Ҿĸ㣡ǵãҪҵĶŶ
ɻ֣˵ָʲôұȣҪˣ
ûĻּ죬ܿ죬ͻҵĿֱֱĴҵСֵܣ
ҺٺٵЦ飡ͽдǹ
ʱе˼͵ļҲץһȵĸĿ꣡
ɫǣ̬ȥ˵꣬һ
һҺúļʿعͷΪҹԵʣǲûзʲô
Ŷû£ҧһڣǼ·Ҫң˵֮תͷֶЦ̣ҪҵѵѸ𣿡
˵˭˼Ǹĺ𣿡
Ұһۣ˵Ҫԣ
벻Ц˳˼ûУ
ҿôˣʧܣʧܰ
飡㲻ࣿĵ˵
벻һۣȻŪʱҵ崫һ


091 ػԣҷŲ㣡
Һһ·ĶҪſڣʱҲﵽ㣬һΣǿҵд壡
һۣ˵ˣһԵģҵֶˣɫǣ
ҵЦЦѾó־ʩһˮϵħ
˦֣һɺðͷ
ٺ٣£˭ܴﵽֵزо·һ·ǹ£˭ǾǴ˵еǰ޹ˣߣ
Ұһεطѹ·Լһˮϵħ
ܿ죬Ҿˬĳǰʿǰ棡
ҵĳ֣ѯʵϴʲôôһ·ھӵĺ棡
һ仰ɫ˺죡ͷҼΪΣ
û˵Сӹôʲô»õ㱨𣿡
ڨڨЦǣǣϴôôСⲻǺ
û˵ȥ˰ѳŴˣ
˵˵ͷ˵¥ϵţѳŴ򿪣ǻˣ
һʱ䣬յĺȻǾ޴ħưѳ¥յѩ
¥ϵʿ躰˭Ϊʲô
ֹǷϻż㣬˾֮У
ʱسʿŰҿ󼤶ĴĺػԸͳ˧ػԸͳ˧ˣ쿪ţ죡
Ŵ󿪵ĳţҲƮ˵棬áǡһȥ
õϢĿٵĴӴٶȾ
ҵĿһػԣͻˣ͵Ϯǲģǲһôûаѿȳ𣿡
ûлشĻֻǰѿǰ
Ųźͼ˵ػԣƾǧʿȻǸȳˣ漣漣
ף㲻ҪһһէĺòãⲻǼϴϷʲôҲҪ⣬һ֡һţȻʲôϿĿڵ
ûĻٴʵ͵Ϯǲ㣿
Ұһ˵㲻֪𣿻ʣ
ܶԿʥ
һۣ뵽ãȫɣҪȻұ뿪
ҵ˵ǸһˣʵҾǡʥУҲСͷĹòʥ
ҵһ仰ΪԲһļžô͵Ŀң
Ѿ֪ЩʵˣǵһӦģķӦҸ̾ȣڶѩֳˣΪҵ촽ֱݺݵסˣ
ãɿ촽˵װģҾ֪ҵӲͨˣҰˣ
ٺ٣ңҾİңǾ3P
ааЦ飬ȥȥϢɣЩһ𣿡
ҵı飬ȻʲôϷſҵ֣˵ҪҽҪĸ
ã㲻ǣٺ٣һһѩ
У㸸ɣӲģҺںڳ˵
һڣЩ΢Ļصߣ
ʲô԰ѩСôûҪһͳˣѵ˯ûϢ
ͳ˧ѩȥˣôû
Ŷ뿪ˣĻȥҫˣ
ʲôһУ
Щĵ˵ôˣѵᷢʲô𣿡
ˣˣҵҹûˣ
ҵĻԱ߶ʱ͵һƬˣ
Цػԣ֪ʵĲʵҲľıԼ׷Ů˵ֶΣ
ҺٺһЦ˵
Աߵͦ˼վǰ˵ػԣ㻹бŮˣ
ҾȻˣС椻һ̳ӣҲֻõ˵ͷ
ߡһ䴫һʹͼˣ
ãֶһλVIPˣѩҫȥҺԺʧɣСѾͷС򻹺˵ǲ֪ѩô¶ֱӹ˵
ȣŮ˶ҲзŰﲻ֪ܵĸ̾

ӪһæӰͳ˧Ӫȥܿ죬迾ͽӼ
ͳ˧ˣ˾ˣ
ʲô˭ˣ˭Ĳӣжˣ
ػԣֻǧˣȴʵǿҲ֪ôǱǵģ
ػԣֲˣĲǾпˣˣǾȼǼҲûã˾ˣ
ͳ˧ˣǡǡƺҰѻ˵
˵ʲôµģ
ǰѿĹˣ
һ£ܿ죬һŭĻʹӪ
ػԣҷŲ㣡


092 Ϊսһ
ʱĹȥ죬ĹϵҲøС椿󵨣ţȴ͸ǿҵıζıһأЩĿڼǼһܣҲһŹԭ
ңڶҳˣЩʿһоðȵĹâҪһƵģǣ뵽ʣһɶĸдðҲÿڷ磡
ǡֻҲ÷裬ΪһС¾ͰЩһ٣ÿϴھưɼԺӪüɹģ
ⲻ״ˣػԣͲܹܹʿ㿴ǰѾӪʲôˣȻаѼŮؾӪģ⻹оһʿǵ˺۲ƵĿܣĿ첻ˣ
λֵܣôǿȻѼŮˣҵļֱɫ㣡
ҵĻصҪȻ򵥣Ҳȥμ˾ˣУ㲻ͳ˧ǧ˹ܺþǣ
ЦҡҡͷҾ֪СӼȻ̣ܣȺʿҵģҪǴ򲻹ңҲһˣ
Ҳе㾪ˣ桭ȺСôˣϲ
Ŷлһݺݽѵһǵģ
￴۽¶Цݣ֪仰жˣЦ뵽ʲôåͷӣܴʲôıŶðȺʿͱˣҪڴȥ֪ҵľӪʲôӣãý뿪۹ԮҲ쵽ˣ
һЦ˵ػԣ׼ʲôʱͿȥҫ
Ŷһɣôϣߣ
ϽҡͷôأҰͲЩʱĴҪֵأ
΢Цĵͷ˵ǺǣǼȻҾס°ɣûʲô飡Ͳˣ
Ļ޲ôԼͣ˵ЩʲôôСӵ޳̶ܳأã㳢˿
ڨڨЦػԣҾûͿҫȥȽϺãϾﲻȫ
ᰡҾͦȫģοûʥĵ˭ܴв𣿡
һʱЩƵ߳ҵķ䣡
ٺ٣С棬治㣡ãǸÿȺһˣҸȥϾǾӪοĸף
ĸٹСǡϣߵסʹ
ܿ죬ſӴæĳǰʲô飡
ű˵ʲôľȻҲûã
ʱͺڨڨЦǸе飡
׼˵һʲôʱһŮסʱΪʲô
ҹŹ˵ҿ˵ǸŮؾӪ˾ɣ
ٺ٣ͷɵЦ䣡
ãƽûСӲ򵥰ѣһˣ
Цˣξˣһ°ߣһŮھӪӰ಻ã
û뵽Ȼ¶˵ܲܲͻȥȢ
ɻİһ飬ûпЦӣ˵ôѲϲˣҪˣ㵽ʱҪǼŮ
ĴˣһҪȢοڸ֮ǰҲ֮ĵһˣҪ˱ȣҲȥŮ
ҵ˵˵ȻǾ⣡ڿͳ˧ǣһ㵲ŵģ
˵ʱлл
Цһ䣬˵ˣһõ𣿶һսѣϻȥʿϣлҪ˵
Һݺݵĵ˵ͷתǰȥˣ
ǰ˵ʿþûпڣ
ã̾һǣЩ˵ֵǣҪҫˣ˵ԺûĻˣ
ʲôҪ뿪ǣһ˳
ҵ˵㣬Ǹ̾˵ǰΪ˾ȿȻѾǾ˳Ҳ뿪ˣ
ҵһʱеʿкŲҪ뿪ůһ
Ұ˰֣ǵѹ˵ֵǣҲ᲻ǣǣȴò뿪սҵģһǿͳ˧ǵıŵģúչǵģҲҪٵӪΪΪˣ
Цҡҡͷ˵Щ嶼ǣǲʲôһߣǡȣ
룬ȷʵֿܣȥռָ˵ɣҽпǵľˣԺǾɣҵԼģиռָĲƸ㹻Ǽˣ
ҡҡ˵ǲҪǾ㣬ֻᵽϣҲֻܴ߳һƬأ
һһ
Цô죿Ҳһֱǣ
ʱӵˣϣٴκһ̣Ҫ֤ƽȷʵνĹ㣡һǵϣ
Ҵһɨһı飡ֻÿЦĵͷ
ʱһصĻӪأ
̾һĬĬĸ̾һ̫ˣЩȹֵܣһûоܾ



093 ٴγ
٣ǵİȫͿˣ㵽ҫֱ֮ӵᰲŹºͻʺģҶ˵
Ҽٵ˵ͷߵǰ˵飬ҫֱȥ鷳ĻֱȥҫѧԺҿϵϺ꣡ģ
˵ͷȻסңҵĶֻҪҾ͸㣡
ĻҵĺɶɼķڣҧһƨɵҪˣСһ治ˣ
һƨɣߴ˵˼˵
ҵ˲סſǱߣҵľ̬ʱЦҶһջ
صǡмҶʱ˵ֵǣǼȥ
Ŀ͵۹УٴβҪĳţҲ֪һȥҲиҵҫ۵Ĺâ

Ӫ迺ͼԣ
迣㲻һֱ˵ôͱһСƨĴ粽ǰģֹ˾ߣⶼ˰գһǱշӴļ
迺ķū㲻Ҫ˵ߣҾͲţҪܺõ˶٣ߣѵû˵Сӵı뻯ʵǸߵĿֲ
ū￴м˵迣ͲҪΪԼҽˣûоûУҾͲһСƨʲôʵܸߵȥ
迵ŭҲð˳ŭãܣ˺ǮأǵνͣѵҲܵˣ
ūЦЦ˵ҾͲ֪ˣ˵ӰʥǲԲűɱ
迺˵ū㲻ҪΪҲ;ʵѵûЩʿ˵ǿǶһ֣֮
ƺоԼռϷūﻹһЦݵ˵ǵĻҲ𣿴ȥģ֪˶ٱҪô˵ûأЦˣȻһճǼƾ͵棡
ǿеŭ𣬺˵ߣһ̵ģ
ūƲЦݵ˵ҵȴһ죡ôͻʵ۱½Ͱɣ
ūһתͷȥ˵
ͻȻһ˼Ҵҵ߽˴Ӫ迾˵ͳ˧ҪϢҪ
ɨһۣŭƨţĆ£
ǴϢʿʱͱŵĵ˵ϣµ迡˵ͳ˧ˣػִǧʿҪţϷȥˣֻǲ֪Ҫʲô
͵Ĵλվٵߵʿǰ˵ʲôֳˣ
ʿֵĵͷ˵ǡǡǵġողųģ
述ϣ˵зǴʮʿȥСӵľӸˣ
ūĻʱ˵˼˵Ȼʥʮʿȥ׷ɱǧˣɳܰɳܰҶΪ죡
һ仰Ǽᶨ迵ľߣū㲻ǿҵͳ˧λøˣҾ͵ſôҪ
ʱūҲŭ˵Ѷʮʿһôǣ˵ҫ۹λʥǰ֧ԮҪֻλǶôǶ֣
Ǿˣ㲻Ҳ˶ʮʿ𣿡λʥߣ㻹⻹λħʦɣʲô£ҰͲ⣡
ūĻ˵ʲôǣȫᣬз߳ӪԸӼȥˣ
ǣʱʲôأ
ҰѡǡһȽεĵطԸ¾Ͷǽǰı֪ʶ
עˣߵһ·׼ȥ۹СУȻֻв˵ĳأǣ˭Ҳܱ֤ĳ֣ԣǽһЩսļɣһЩǿɱ㣡ͳ˧Ļ͸㣡
Ҽĵ˵ͷʱ˵ȣоҪʮĸ伲磬֣𣬲ɽ֪Щôأ伲Ǿж硣Ǿжʱɭ֣ǽʱԭһͲɵɽǲפʱɽһɶҡ֪ʱ첻ǳһжѸݣʹ޴˱ܡ𣿡
Ҽǵ˵ͷҡҡͷֽ˵ķӦͺˣ˼ˣ·ǰɣһǱ½ʿ
ҵһ仰ðȵĻ⣬Ҳ͸
ЦЦٽ˵ٸǽ󷨣һǹ֮󣬾繳󣬾ȫʻã£һַǶԳƵΣԺʵֵֵо߾ϴνǵǻˣͽɣǺú£
Ǻϵͳľ֪ʶһðųݵ۹⿴ң·ҾϵһЦЦû˵ķǣ


094 ǿ̸
׼ٽʲôĴȴܵ˴𶯣ͣҵĻ˰ҪǾ
˹ڶ˲ʱһ̤Ĵ
עɫϴôˣ
תͷ˵ǰӦһֻӣ٣Ӧǳģ
ҵһ仰ʱ˷ܵ˵Ǻðȥɱʹ죡
ҵһ˵ûúܲס˶𣿱ϻʵţҪһʲô紵ݶ͸ܣ䵥ľˣȥ
Ҳ𻰣͵ķܿʧԭأ
ǰããһƬȺһ˿Цǰɣ²ڶʮ˰ɣվǵǿҲ֪Ҫãǧǡʿֵǳ˶𣿵ãԺļƻҪı䣬ëϯҪһ˼ˣ
ǵϿգ溰˭ֻӵͳ˧ҳ
һ仰ӰҲգ迼еңʱŭػԣȻҳ֣ߣҾҪҶһ
бһۣмȴ˵Ŷԭͳ˧ô㲻ȥ˼ôҪô鷳ˣ
迺ߣôϻʶͰѿǺ͹⽻Ҫܣ
ҲмĵЦһ䣺ϼһҪΪ˶ҵʿҶ㣬˾ǣȻ˵鷳һ㣬ҲǲܣãǺ̸̸ĺã
ͳ˧ǾͿıˣֻҪ㶷ĹңǶȻмǿ˵ǰˣ˵⣬ͣһ£迣
˵ʲô
ҵЦͳ˧ǵʵͨʿֵĻսҲҪˣҿһ߲˲ҵʿ֣Ҳʿ֣ҺΪֺòã
ȻҿԵס˭֪֪һͷԷȣȰѡǡɱһҵʿǱģ
ң񲻶ģСǰϷѵΪǧʿҵĶʮʿĶ֣ⲻܣãҾʹӦ㣡Ȱʿˣˣ
ãǾ˵ˣǵãҲ׼ҵʿ֣
Цŵͷ˵Ȼͳ˧Ǿù巢İɣ
ϣû˸Υù񷢵ԣҪȻǲŹģ
ҵĲţðŭ𣬵Ҳֻð˵ҧ˵ң迣Թ巢ģ˾Υղ˵ĻΥǲú
ɱ˵˵ˣ
ٺ٣Ҿͷˣǹƨ£滹Ҫģ
ңػԣԹ巢ģҾΥղ˵ĻΥҺˮ·ˤ
ұԣһ󷢴һ䣬ȴû˵ʲô
ҽ˵ͳ˧ҿҾͲҪ˰ɣ㿴췱ǵģƯǲƻõľ󰡣ҿɣ´ǵսɱһ˵òãģҲܵģ
ϵģ˭Ը򰡣ô۵飡ҿɲԸ
ңһ滰ӣҲ͵˵ͷ˵ãҾһӣϾ㰲ȫ뿪ߣһǶģ
ҲɷõЦЦ˵ȻҾ͸ˣȣһǰҹۣ
ҵĻ˳׵ıһ͵εǿߣһϲ˯ӰǰôûСôװ޳ܵ˰
ЦЦûǣĿ֮£ҴݵĴԱƮšǡڱȥ
һʱЦӭ˹˵˵ϴˣǰʲô𣿡
ҵ˵ͷ˵迴˶ʮǰΧǣ
Ŷ°ûˣҶȥϢɣɫûһı䣬˵Ľţ·һ΢
šǡҲһں̬ؿֵҾȣҲ˵ǶôˣѵûˣʥʮҪǾһ飿
ʱҲڵڣںôʲô߾ǣǶʮǵǾ㹻
ǵĻһȻҾʹҿȺ쵰񰡣֮Ϳ԰Ǹˣ
ʿȻݺݵĵ˵ͷò˵Ļǵģ
Ҳܲסңˡһεڵأ
ã˵Ⱥ쵰ھ͸һܲõϢٸոմӦ迣Ժ׶ʿ֣ԣǶʮʿԼȥɣ
ǶʱʲôϴȻ㲻ˣ
ٺ٣Сŵ˰ɣҪٲǣʲôˣԺǻô߳Լ·ҸոǾǳǣˣˣ
ЦЦ˵˭˵ҲǣֻǲܶʿְˣǵʥȻҲܶǳ֣
仰Ƕʱһ˵˵أϴô᲻أϴǶʮʿô죿ǿɴ򲻹
ҺݺݵͷԺôͳ˧ҲģȻа취Ըǣʱٽһ壬ػߵȣٺ٣ĥǣ
Ҽ¶˻ϲı飬˵ʹʵڲУҲֵģٺ٣Һ迵Լҿǹƨֲʲôˣ
ҵһ仰þӪеʿЦ
Ұ˰֣˵򲻵ѣǲֵģϾܶҲòһлҪԼңһ֣Ҳضǳ֣ԣһпԼ


095 ս
Һ֮ǣ캣ûĲӾ׼ٰҲòе˸ǽβ̣ڲصضڵض֮
һæµӰһ˿㣡
Ҵߴǵǿ㣬ĴͿ쵽ˣУҪ̫˷ʱˣǿϷˣ
ЦĴ򵽣ϴ֪ˣٺ٣ϴ̵Щ壬㹻Ǻһˣ
Цŵͷ뵽ǣǺ̻Բƾʵƾȡʤģٺ٣پ㿪۽磬һĳǧĻεķḻʣ
Ȼˣͳǵãһ߿տĵطһҪɭ֮ģǲŲܼϣǸƣҷĶȺͷԷȵĻ쵰ȥӲƴ
˵ͷͷеĹԸŲˣ
迿ǰûзһɭ֣ʱЦӣߣӵȥػԣǧʿ͵ĵɣ
Ǹǧǰ׷ȥ׷ǣסǵŴĵ
Ӧʹʿǰȥܿ죬Ǿͳ³çĴֻۣһźƾֱӭǵӭ˹ʱһͻıŵĻֽţҲһʧĴӳȥ
ǣֻôһطǰԽԽĻش˷̾Ĵһ۵ð˾ֵд͸ǵ壬һƬƬѪɢƬǸɾϣֳһֱѪȺͲ̣
ҲһĻסȴֻôЩӸǰ֧ԮЩ˷̣ľÿһ
ڴǧҲʧƿ֮ҲһʧɭҲָյͣҪǵϵɢ̺Ѿʬ壬˭֪һɱ
Ȼŵ˵Ⱥǿѹסҵŭ𣬺о
ǣƺһ仰ûӦеЧʿһ
迼ҲѹƲסŭǼʿǰǾһ
ʱֶ˼Ѫ
迺˵˭ҪڸҲǰߣǾǵİ
ѾĲ̸µʿֻǹǦĲǰȥСǣǰûг̣һҲΪԼĬĬ
迿һĻĸо޻ݣĬĬ뵽ػԣҿ𣿾Ȼδһһ䣬Ҵ粽ǰһθǸ߳δ˵£ʧǧʿʿ˵͹ȣ
һҺĳ˼ҿٵ̧ͷֻǰŵʿʱʧڵ棬󴫳ҺֱʲôҲ
迼һǰֻ˱ľ̸˵Ĳ̣Ȼþսð⣡
֪ʲôĺʿǰţΪƲסǰһǰŵʿٴ壬ⰲɭִһʹĲҽУ
迼Ͼ´ֹͣоֻǣʱѾˣ
ֻɳһ˰ʣµҳǣһжĺ͵漸ôҵģ˷ʱʮ󣬲ſѴ󲿷ֲҳ
ֻǣʱѾҵʿߵԶˣֻһƬӡǣƺڳЦǵܣ
ԭƻ£۹ȥǧҪȥȥЩСɧžУֻҪңǲ𣿡ҶԸ
˵ͷ˵ϴҲǶʮˣ
Ұһ˵ǻ述Ͳðǳˣ˶þͻ׷ɣǵʱҪˣ
Ц˼䣬˵ϴ˵ǵɱ˰Ǻǣ֪Ǹıˣ뿴
ֻɱٰǧҰˣϾ̫٣õ̫٣˽ѵǱضʮСģҲ˵ǲõЩѨǰˣҲҽǲҪ˷ʱɣ
Ŷһͷϴھֱӱ𣿡
ҡҡͷ˵ʱȥڵӦøڿʿ鷳ٺ٣ǵľӲǶǰǾȥСɱʿʲôģǲͺܿˣ߾׷ǵ·鷳Ҳ͸ĶģһᾡǵﵽģǡǴ½һ޶ģҺǣҲһƬƬ飡


096 ս
ǣǸǻᣡ͵ǸϵСʱǺҲ׷˹Ҳһȣôô죡ѵոûã
ңҲֻ÷ԶСǣԱߵСɽȥ
迿ǰתġǡҲɵĺһҺȴһӱͣϢĸҪ֪쵰ᵽֳʲô
迶ʿ׷һҪǧʿɱˣ
ʿֻ壬ٴǱ
ǿмľӣһ䣬ģҪһսˣãٽʲôԲʷʲô͵Ϯ
˵ʿһϴԲʷסϹأӣСӾɱ͵ϮΪֹһմ룡ǰΧǵĻᣡסҪ󣡲Ҫս˾͸ֱȥǣһ׷ģ
ǡҵķԸһصɽȥҵ˵ͷǰ棡˵迣㻹ӭң
Զվߣػԣ˵Ĳ𣿡
ЦЦ˵ͳ˧ĲˣҪҿռĿڲֻ˵ܣܵסң߽ˣοҲǰĻᣬΪʲôôôˣȣûа취ֻˣ
ҵĻЩιȥСӾѡ˵ĵطߣǵʿô㣬ѵǻܰӣ֪ǰߣȴߣ⻹ģΪʲôΪǴ壡
ŭߣҲֻⱰ޳ܵҵĽڣÿǧʿӲˣ
ҼЦ˿˵迣ЩζóɣģͷʿȥǾͺһֱɣǵԿɲǣ
˵꣬ҾһǼǰȥ
ٺ٣ҾҪסϼһϾǵԲʷþͻûʲôˣľǺʮǣֵж٣ڵǴɽⱾͲڴ󲿶ӵĵطҵʿǸ֣͵Ϯ飬ֵ
迺ãػԣͰʰ
ҰֹȲæĴʰҵġǡǴ򣬱Ͼ뿴ô
ģӲŲҵʿҵ㹻ʱ򣬱ٺݺݵʰ㣡
˵ãҾǰԸ
˵ţһܰҳԶƵģҲһ⣬ѵҵûȥ𣿻ʲôƾ̣
˵Żʱ򣬴ɽȴѾַ죬߽ɽϰҲûҵһǡʿò˷ɢȥѰšǡټ
ǣһֿҪȴ˻ǣĬĬҼƥ֮󣡴šǡСɱȥ
ȻðȺʿʱ̵ֻľеĽֵǣûﵽмʦʿƻġǡǵĶ֣ǵ䣬һ
ʿʱǡϷµɱٴ뵽ï֮ܵУһ߾ߵʬһܻĽ
ʱڲͬĵطݣʿĻֵ̿ģﵽ˸߶ȵľ裬Ǻµһ͵ϮǲԼҲڲǰȥɨѰšǡһűľܣ·˶ħ
ҲֻʿϣѾ˿һľӣʹҲ˿־壡
Ҳû͵ϮĻᣬʱе˳ˣҵķԸķȥ
ӶԵңʱȴڵϣȡռָʳһƿþƣԅƵƵٱǰ
һһ˵ңͷ˱𴦣
Ҽɵ̾˿ȣһ˺Ⱦʵûʲô˼˵զôСأҺȺȾֲһնûУ
Һ迲֪ʲôҪֱѪСڻսѪȵս˭ôУңǵжԷȾ
迵۾ֱֱǰĴɽһĲҺȣ¶˿ĵɫܿ죬ɫͱѿ
ô£˵ֻǧôôҺѵҵʿģܣôҲܶԸˣ
ǣͲס뷨迻Ǿȥô£жʱϾǰ棬˵ͳ˧ϣ㲻ҪǵԼǵ飬ȥɣҪȻ֪һôģ
񲻶ң뵽ԼԣһĵȴǰĽ
ǰɽѾž˺ܾãʱЦŶ˵迣ôǻҪһܲ
迺ݺݵһۣһ䣬ߣŴɽȥ
ĿĵʱǰһĻţľӲ֮ϣѪѪб۶洦ɼϵľʾȴʿ
Ļ£һ·ߵڿ־ʿǰʱҲ̲סһ˹ȥ
Ժеðһ뷨ػԣֲһŵģԭаţѵǾת


097 С
ëϯ˼⼸챻õ쾡£ˣҴĥ迼ʱҲѧˣҲСʿ׷ǣǷԸʿ׼ɢ
ǡս飬Ҳͨ½ʫҲǵӢʵʣʱǡ쳹½
ңеҲھ˳ǡʥһɳݵĿҲӿ½Ҳڡʥ֮Ϊһƺš񡱣
ҫ۹ʵԴ֪ôһ֧Ӻ۽ǵЦݾûͣһֱ߶ֻӵ㣬·֪ƵģҲһʥּˡǡһʼʿšĳƺţ
ϢǡĶʱʿ¶һһм˵ı飬Щ񣬷·һֳƵģԱߵ̾ϴϴ˼ǳ׵ĹᴩˣҲΪˣ
ҫҵĽǸߵĿֲǺйϵΪᰢҲΪ˺СѾͷһپҲΪ֪ϲǮ⡤ҫǰһĹƷҼңǸҸָƺţһʱ䣬ҵҫκ֮ϣҪ˵ķԣֱӳΪ
Ҵʫ˿ϢЦЦûκθоǮѾɵйˣȨǶʲôô
ǣȴһںЩԣԴ֪ҾǡʥľȾͱ˵ȴҲû͵ϮҲǮΪʲô䣡ҲһǾֵ˲Ķ뿪
ȻɱһôһңϾǻһодûù
ôԸҵʱҲѾǱ۹ǰšСǡСǣһ˿ˣǺǣⲻǰСһس
ааЦֵǣȥСǴ磡Сǵӣûǧ˵ĳأٺ٣ȥǵĻϰѳˣ
ǵӦáУҴǳССĳţѾ˰ʿûзӦļ⵶ѾǲӣҲڷӦȺСпСǣ
ʱңҲ֮УЩ壡
ʥȻʥʥˣһСǣҲ׼ǰֹǡֵʿͣ˽Ųһð亹ең
ʥǡʥʫһģһһУƬƬ
ǡǡˣһ˽͵ָ˵
ͷ֤ʵ뷨
ʱһɹƵܣһ͵ǣ
ĸ̾ϴʲôʱôˣԭΪһսģȴ֪ôһĻ
ЦЦûп˵ֱȥܰĶˣȻ˾ˣģҲҪһΡ˹֤лŮƣ
ﲻʵϴʲôǰ˹
ģȻﻰ˵ˣǣܽ
ҺôʲôȥܵˣҲùģ
ﲻںЦЦ˵ٺ٣İɣȥˣ۸Ĺҿǲģ
ģСôҲˣһɫ任Ƶģӱ۸۸ãȥǳôˣ
ߵʱȴһȺСӰǳ廨İڵϣһë׵Ķǳıȥ
Ѿѹ۾ĳЦȺСʲôôԴΰĳˣУȺ쵰Ǵѧģ
ѾԸʿЦٺ٣ⲻΪ˵ǶʱУǾ㾭˶ѧģ
ôǵԹȺС˵Ѱɣ
ŤͷʵôԹ𣿡
ܿĵ˵ͷ˵ϴôûӳأҿɲֹһΰ
һܳ
ҲΪãȫΪѵĶ㿴Ķͱǰ𣿡
޳ܵĽڣ˷ۣӵĿһۣû˵ʲô
ߵѾûһƢĳǰ⿪ЦЦ˵ˣ治˼ҵʿû̵ãȻܿˣ
ҵһǳһ˿ˣΪһʹ˷Źˣ
ǣһ仰ϴõ
ˣǾеĲƲ̳ɣȻЩǳڹ
ҵק۵ĳֻ۵İزƲĵط˵˳Ī˹ʹһĵ˵ͷʿǳ˵ĵطȥ
ǣҲû˶Źааֵ壬һа뷨ͷ


098 İ
ߵǰС˵˼䣡
ʱ¶һЦĿСǳֻͷԷ飡
ʱĪ˹ҲĲƱ˳ӽңﲻͣڸ̾ܰܰȻһôСĳôƸǱĴ͸˵ˣȣҲԵΪġ桱ƺţ
Ī˹£һȥĹңٺ٣ĵΰĳ˰ɣаЦ
˲ЦʲôҲͬĿһСǳȻ߳˳Щķȥ
һĿ޺У̵ʾˡ˹̬ǿİֵǮƷһɨգѡ˼еĹ嶪ȥһ̣
ЩֵĿǵƽҵɫ˲һ䣬һ͵̬ǰ
΢ЦĶ˵ǲú£Ҳôֻ߹ѣǣǷǳѺã
ҲѧЦõĴһƽǣҲû˸ղŵĿ־壬ðֻ
ЦЦ˵֮ģҾͰǷָǣзݣⱾǵѪ
ǣûһǰƶŲһţǮ˭ϲǮ𣿲ǣһǣǾȥȡҪ֪ʲôǣ
ҿǵҲе˼ҡҡͷ̾ôˣȻǮҲûҪģӦõǿԶˣ
Ҽ˵Ƿģûб뷨ֻǰǵĶˣοЩǮ˵ǾţһëˣЩǮַȥ
һƽµĴʿӹǮ̧ͷңȴһЦݵվǣ˿ҲһЩĶԽԽ٣ҲĸǮ
ʱһڵأظ߶ллˡ
ǰȺΪһ˿ͬ飬ֻûԼǮȴǱһҲõģΪŵӣ
ҷԸʿǷ˵ǷģǮǾͰĵţûǸȡأ
˵꣬Ҿʹǰֹļ̵Щ˵̵ǵĶװɣһмҪףǾǣԺҲ뿴۸ƽ񣬵ȻҲԲ⵱飡ǣֻ㣬ǾǧҪ֪ҪȻߣҡʥ壬һ
ĶԱߵһƣǣ˶ɻңΪ仯ҲûУ
ЦЦһʱϷֱ˼Ƭڵ֮ϣ
һ仯еĹ۾ĴģϵĺëҲ
⣬ǡʥʵҪϻʬȻԼģѵ֪½ںľԼ𣿻İЩƽ񿴵ĺҪôԺԲ۸ƽҪԼôĶ֪
ǲ֪Ϊǽת䣬СǾȻתһǣԭΪСƽĴʮֵĺãԽԽƽ룡ֱܶԺλʱ̾˵ǵң
迸ϵСʱǰһȻ
ֻһȺȫĹ嶶Ƿֵ壬Ŷĵ赸Ȼﻹ߶ţе·ҵǼ
ɾȻеܵĸоǺܿ죬͵ŭð˳ػСӰҪǳң̫ҷˣ
ǣһҲû֡ǡ㼣ʱǹŭͱˣģȺ˳ǰɣȻÿͷô죡ֲػСӻһĪԼ
迿һǶĵĳǶĵ·ҽô£
ʱЩŸͣ£һվһԣ迵ѵ
迼ǵǹҲ̲סһݺݵ˵ѵǶûһĻ𣿡
ʱЩŽͰ͵İѾ˵һ飡
ȥ述ǹ嶪ϣһ䡰
ЩµȴڲͣıӣǷҲʲôŶʮ˼ˣ棡
ûЩ壬ѵǰһ߿Ըʿ뿪ķ׷ȥ
ֻǣһ˴󲿷
ѾԶȥ迣СǳҲ̲סһ̱ڵϣңҵڵʲôһ֮ھȻɷǣ
һĲƸľۣǣȴƽҪأ


099 ɡ
ʱʧ迻һֱ׷Ǻ棬ǣһδβֻԶԶĸ
Ӧ㼣ǼٵʱְһСǸˣǣ۹˹һĻǰоڴСǣоβ
˷ЦǣȻ˾ǡǵĳУϣҲܺͱСƽֵһǮ
һСƽĻУٴתأʱǡҲﵽ˶壡ʫһƪƪ̾ʫǣ
ǧֱ۹ڲ󻹸ʮ£ĴһһĳǳأһĹ壬ǰǮƷַƽɺģܱȣ
ҲѾǱƵøѧ׷ǵٶԽԽ죬ǲõûУƵǣȻѡֱĸѧȥЩͨʿֻЩ߼ʦ׷
ҲΪֻһζĶ㣬ҲǶս
ǰһǳʿҲһ˿⣡оԼҲˣеֵһõĴ𰸣
ֵǣҲ湻ˣھͻȥɣ
˵ǲŸոͷôͻȥҪ漸죡
ҹһۣģ˭Ҳûãҹȥǰɣ迵ʿɲǵͣҲûЦ
ƺڨڨߣվһߣ
Ҽĵ˵ͷ˵ҽڹȡĶŰɣĹߣϾѾ۹ڲڰԭ·ǲˣ
ʱվ˳ɻʵɱɱȥѵƾ⼸鲼Ϳ𣿡
ҽƻЦЦ˵Ͳ˽ˣа취·ȥϴҪסĵطסҪԭ·
ȻΪʲôôäĿĳѡҵķԸǰšǡ
ܿ죬Ǿ͵Ŀĵأǰ£¶һ˿΢Ц
ʿٸһΣʲôǡɡˣ
ӦתʹżʿߣҴӽָȡȲϣܿͰһػ԰潵ɡ˳
̧ͷ˵֪ô˰ɣǷɢѷ̸ʿ
Ȼ֪ʲôãǰҵķԸÿĵ׵Ĺ
ǶѾѽɡʿҵ˵ͷϣ
Ҵ˵ֵǣôĴս죬Ҫ뿪ˣصǵİҫ۹ȥ۹һ̵Ļ䣬ȥǲо̫ˬˣ
ˬǸϲŽ۹ȥǵĹ壡һ˻ظң
ͷð亹ô̵ǵģǺ˵ܶǽ裬趮Ǳʣģôŵˣô׵𣿡
ҵһ仰ʿЦһϴȴһ뵽ǽ˵ɽ裡˵ôΪƵģ޳ܰ޳ܰҪﵽǳ̶ȣҪѧܾð
ҼǵķӦĵ˵ͷ˵ҪΪϣ첻ΣøһȥѧһѸոĽɡϵϣʾİѽɡϵϣ
ʿǿʵҪʲô
ЦЦ٩˵£ǸҲң
ȻңߵǰңСʵϴ󣡲ɣҪ£
аЦĿǣ˵Ȼôң
ҲҲмǵŭһʿ˵ֻҪ¸Ǿ͸
ĻʱЦ˵ãȻǾɣ
һװʿϽֹһȣתϣ˵ϴǿЦİɣǲǣ
ҡҡͷ˵ֵǣ²µĻ͸
ҵһ仰еʿĻֱֱ
ֱֱһξ룬ѾоϢʱٶȴֱأֽٺĸоǶҵĳҲּӾһ֣
ѵ𣿾ȻǴôߵĵط¶ȫŵأһǣһתҪ˵Ҿ֪Ѱµģ
ʣµĪ˹»ˣЦЦ˵ôһ
˵ڵʿߣ
ҵ˵ͷ˵Ҳɣϻģ
Ī˹º˵ͷҲ±£
̤һа뷨ðߵһ⻬ʯԣӽָȡһѽתڽ⣬һ֣
ԼĽĵ˵ͷתͷ׼뿪ȴ˫վǣ
˹ȥ˵ôģϴ󻹻Ầ㣡߰ɣһɣ
Ц˵ϴҪһе£
ЦЦ˵Сӣؾûˣ۸ʱôûûУھǣϾ͸ľϾ͵ˣ
Ҽ˵ͷҲߵ±ߣȥŶߵĺ̶ķ磬·ֻص˵ļӣ̼



100 ΪŮ
迸ϵ±ʱѾʧȥǵټԱ߱ǲ̤ĵ棬粻
迺зȥһңǵȥˣ
з˵ͷһЩʿȥѰҡǡ
ܿ죬һʿ˹˵ͳ˧ˣǰһʯڣ֣˵꣬ٵ뿪迣Ҳ̲סĶ
迿粽ʯ棬֣Ҳ̲סһȭʯںȥѪʱʯڵϸ˳
ʿ˳ȥֻдţͳ˧ģûһϲˣ㲻ǧ׷ѰǣͷӣʹĲҲϲģԣ㻹ÿԼοɣҪȻٶȱ̬ģױȣӢֵǣֻϲŮˣƯŮˣٴ㣬Źǰɣʲô˵ŮǣŮǸ绨ݡʵڳܲԣѡ£ʵӦΪŮˣôΪ
ʿǿеЦ꣬ȴֹ˼Ķ
迿һĻŭգһʿһƣѪķУʿҲһĻ£һʱ־ĵͷ
ʱзҲˣﻹһŵˣ˾
˵磡ʲôҲû֣ƾʧһһ㼣ûУ±߷Сӣһεǣ
ϢеĻ԰˭տˣ˵ȥ
ǣϽסƣ
ŭҲҪǰɣ
˵磡㲻Ҫ̫嶯ˣǻǰСŪѣػǵ׵ȥˣ
һȡƣݺݵĿһͷԸʿͷˮ
ӱѹ۾ȴǼվǰʱԼĴһЦ֪ҾӦýϴҶȥģ벻ҾȻô¸ߣȻεȥһΪҿҧأ
һ޺ȣ뷨Сӣػܵȥˣ
ƺҲĻŭ𣬴Ķײû۾㲻֪ûϴ԰־͹Ů̫ÿˣ
迵ŭֱ־ȥǣƺʲôǿջԼ֣˵ػˣѵ𣿾µĸ߶ȣʥҲһɣ
Ʋȥû迣ߣϴһ𣿱˲飬ѵȻ֪ϴΪʲôҪ£ǣֵһţ
״˵磡ػˣǣΪʲôôأôߵĸ߶ȣЩʿһܻģⲻ𣿲ķ񰡣ѵʲô취
ҡҡͷ˵ܣȺӵʵԲ¶ػǲľɣѡ¥
˵ͷҾػСһţƢɱʵôߣҲһв
迵ͷôȥ´˵ͬػڣСǡʿѾ𣡺úõĴһ°ҫ۹ʿ
ԱŵʱҲ̲ס˵ǣǡأԴ󣡡
ǣ迼ǺεĻһֲ©ıȥ
˵ģϴϾͻ
мƲƲǣɱϴˣҲһεİãҲͲˣ
ûԸʿȥϢɢȥ
ʱ䵽ϵңȴ֪潫ᷢһĻЦŰѲӼ˵ֵǣµĸоǲˬˣ
еʿʱЦƥǵصֱЩƮƮȻ
Ҷ˵ɽ͵˰ҫĵؽˣڸܽһʿǰһֱûͳƣ
ҵĻ¶ˣ˵ʮ˸ֵ
Ļҳ̾һŵ˵ǰսв˵ģʵҺܺڵǳ뿪ֵҲͲˣ
ҵĻʿǼһҲڣŵµֵҲغڵģⱲң
Ұ˰֣˵ûаҵķԸֵǵĹǻҴţ
˵ͷҼ˵ΪǣҪúõĻţԺǵĸĸǵĸĸչ˺ˣ
ʿҵĻݺݵĵ˵ͷ
ҽ˵ȥֵܣһߵķģΪǽʿǵֿ棬࣡Զסǣ
ҵһ仰˵еʿðᣬ۾ֱֱĿңȻصĹڵأ
ҲŭôǵģӺɷѪᣡϥлƽ𣡿޿䣬ݰʲôӣ
վʿ˵ԺҲڴˣĶˣֵǣԺҲҪڵˣжָĲƸţ㹻ǹˣ
Ҳص
۾ֿʼʪ󣬴ң˵Ĳᣡ
Ҽ״ЦҲǻûôһı飡
ͻȻĪ˹ʵϴûһôˣ
ʱҲŷʱһ˿ǰôûôˣӦðѵʲôˣ
뵽⣬ֻö˵Ī˹£ֵǸҰȫĴذҫ۹ȻҵʲôҪȥʲô飡
ʱӵҪһȥ
֣Ǻòߵ⣬ôܷأҹȥȻȥȣһ£дŸͳ˧ҽȻǰŵģ
״Ҳֻεĵ˵ͷ
ǰƵƵͷĽʿҲˣе㲻ᣡ
ȣѪĽ飡ϣǽиõɣ
Ҳ֪ǵһ뿪ֶһǡӶţѸӶ»ҲһţרŴһЩΪĹ壡
·ϣ̾£㲻ûľץ˰ɣ


101 ӿ
׼ǰȥҪ迣ȴͻȻӵ۹ʵҪ۶
迿ЦһЦԵʵ۱Ҫ鷳ˣȥɣСҲϣ
ҫ۹սܶϢȫʱһֱߵϢЩƽʿǱֳǰߣһٰʿ򶥷壡
һУٴθ̾ԼʧҲû뵽ҵ˵ĸߣ˵ʿ֪һҥɢͰʿ˷
СѾͷǸǰ۾޵ĺ׵ģȴһֱΪһûŮҲͿҲϣʹڼң
ǣܿ죬ЩҥԾͱʧһɶΪǡӰӳҪưĻصҪ
ڱһ󻶺УеҥһҲƣ˳ǺЦҾ֪Сӵıɳ̶ȣôܻ棬ػԵȥˣ
ͳ˧ˣһ飬ϣ㲻Ҫѹ
һ˿Щµ˵ѵػ汻
Ͻҡҡͷ˵ǵģͳ˧ˣֻȥѰˣ
Ȼɨɨ飬۾ȷ˵Ѱˣѵ
صĵ˵ͷ˵ǵģҲҪģнǰȥѰң˱ضûµģ
·ʮ꣬ϣܿ죬ͻָ飬վ˵ȻҵӦȥ뵽ôһ죡
ﰲοˣʵҲӮģ˲һˣ
ðϣʵô˵
һ飬Ȼ˵˻ֻǱץοнǰȥӪȣضûµģ
ƺʲô˵ԣԣԣûɢҥУᵽץһˣ˾ͺãȻػ˵ȥӪȣǾһнҶϢ
˵ͷ˵ͳ˧ˣһ⽫ţ
ӹݹţϲһ飬Ǹ̾ػСӶãݹʷǸд٣ˣһ֪ͨҸ׵ʵ۱ģػڵӦⲻ󣬶ңСӵԸ񣬾ʵ۱²ͬ⣬ǻǰõģ
ƲƲ˵ҲңҪǲҵֵߵķ⣬Ǵ˴һʳǣʮ֮һú
Ȼ̾ػ԰ػԣ˶˰Ⱥ˿׸ϰˣصҫ۹һƢ
ЦˣǾ͵ȺϢɣӦǽҪԺҲǾˣȥδӾͿԼѡˣ
˵ͷ˵ˣ֪Ѿ֪ҪʲôˣڣǾֵǵĹǻҫ
˵ͷ˵ľ仰ǵΪһɣ
еʿԶȥġǡ۾ݣ˿˿Ľ
ʱңȴոյõץϢҲ֪˴۶
ҡҡͷЦĸ̾ѵҺ;Ե𣿿ȣοɲǰһô򵥣۶ǵطڶ࣬ʥҲУν̶Ѩˣ˭СֵܣҲҪȥ
һص۶۹ʵǽ
迣֪֪㷸ʲô
迿Ц䣬ĵˣԭΪˡǡʵ۱»˷Źң֪⣡һˣ
迴£֪
Ļŭʱð˳ؿץߵĶȥֻһڿտĴ𣬴ЩվԱߵĴҲսս
㲻֪㲻֪Ĵ粽ǰ㲻֪Ŷʮȥ׷ǧˣǰߵİΣұǴĲҰܣ˵۹У㲻֪۹ᾡʧ
追͵£Ҳǲǰ߰ΣֻѡǡڹҪ
Ц챻˼ҽ˰ɣ㻹˼˵
һ죬˵ˣҲ֪ǵʵôǿػСӵļı̫࣬ʤ
һ䣬ѵͷۣͷۣǣǲҲʥʮԼܾͲҪҽڣ
۵Ļ̾ûͷۣǣлֲǣȴҷ
ۼû˵ȻӦ֪ô
迶ʱð亹ȫµĲ֪ʵ۲ǿЦԴЩ˼뵽ǵ۹֮۵ҰļʥҲٿĺҪ
迸Ͻ˵£ڸһλŶˣһץһ˻һܰѡʥģ
仰վԱߵһ۾һ£˳˵£ҿ迺ҲˣҪڸһλᣬʥ᲻ˣϾܳȥ۹һУ
ƺкں˵ֻɫ˵ȻʩʥΪ飬ҾͷŹǣǣҲϣ⣡˸εĸҰ˸סлͰѡʥɱҪȻߣ֪ʲôģ
һϽͷǣ


102 ǽݰ
绺Ĵϣһ˿˿⣬ǣﲢû˶ˣǰߴĳǽԸıһԼòװ˸ߴΰĳţ
һ¥ϣ¥֣ͻȻʫ˴󷢣ʵԿϺӧ⹳˪ѩհǡʮɱһˣǧﲻС˷ȥ
ãһ̾ڲ¥͵ɻתͷȥȴһźӣȴӵͷǣ¶͵ɫ΢תɨܿ죬ҾͺȻ
⣬ͷȻʥѵ۹ʥ
ͷһ˿棬˹˵Сֵܣҿ𣿡
ЦЦŲ豭ʾ⣬˵㣡
뵽ϵʵҸҾܾǷǳʱڣһǵ͵ã
ͷЦЦ΢΢ƵӣҶȻһЦݵĿңЩëƤһ
Щ˵ǸܲܲңĲϲˣ
̩һ£ȻЦǺǣǡʥȻ紫˵һޡ紫˵һ˼룡
ʱͷȻ֪Ҿǡʥôѵ鱨ô˵͵ҳغң
̩һɫʱ뷨ЦŽ͵ǺǣҲ۹ˣҹ۹ĺ̩
̩ʥ۹ʲô
ƺܵҵ뷨̩͵Ӧǻʵ۱۹ʲôµС
ʱһȻӣܿһɻð۹ʲộȻһ۹ԺһţԳҡҡͷ̾ʲô𣿻ǰͳ£
ŶԭǺ̩ʥǣҲ׵ǣΪʲô˿϶Ҿǡʥòûɣ
̩ŵЦЦЦƾոյǹ֪ﵽʥ¼䣬ˡʥ˭ôʹﵽʥ
ףҲΪԼеգ̾ԺҪǿصĳ̶ˣ
̩ӵֻû뵽áʥȻĲҲ㣡
ЦЦѵõǫϹˣ
̩Ц仰ɲ˽ġʥʲôʱҲǫˣ
ڨڨЦЦţǲΪǷǳʱڣСӻ֪ôˣҸ
ƥ˵ǺǣΪǷҲһֳݸУŻģ
̩ϾʹЦ˵ǡʥӲϲ
ĻҾˣͷô˵ţһǿң
ЦЦƵƵͷ˵ǣǣڵᣡĸ˲ӲģᶼҲֻ˳Ӧ
ҵĻú̩ĴָЦ˵٣Ҳֻܰҵ޳ܵɣƫƫȷʵʵǣȻԼݣƽཻΪǳͷ
ЦЦ뵽Ϊʮһ͵ˣͿƽȣôƽҿǵĲ״ͬ飡ǵĴһҾģ
ҵ˵̩ʥˣƽҲˣֻģ
¶һ仰ú̩Һøо˵ҲҪԷƱҼĹҲֻģô㣡Ϊһ׸Ҳ½ľ˱أǺǣ½м˶飡
ЦЦû˵۾ת¥£ûһֱɵҲһƽ
̩˵ȻʣЦЦ˵ʥһֱ˵㳪κʤѩС㣡ҳһ׸ô
תͷҲøеͷЦ裿ǺǣͲ˰ɣһʫ͸ò
̩ЦҲãʲô
ЦЦĿת¥⣬۾߶¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꡣ˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䡣ת󣬵粻ߡӦкޣ³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
̩󣬸̾ȻʫǰһкܶطҲ׵ģһǸܵеľ߽࣬ζ񣡡ʥˣˣ
ǰˣһˣҳˣǣһлȥ
˸еҡҡͷɫһ䣬ЦǺǣܣŶˣ̩ʥҲҪһڡʥһڡʥĽˣػԾͺˣ
̩ҵı飬Ȼ˵ʲôοңսȥˣͷһתЦðҲҪʥˣҺ̩ͺˣҪǽݰɣҴ磿̩֪ôðôһ뷨
ĻЩûϵȥ


103 ŮҺ
ҿȺɻ˵Ǹ̩ʥ㲻ǿЦɣͣүүҲ㹻ˣôֵأ
̩ҵı飬ЦЦ˵㿴ڿЦ䣬𣿡
һ仰˵ϵһռ䲻Ǿ룬λǾ룬䲻Ǿ룬ԱǾ롭
뵽⣬ϵļƤðҸϽҡҡͷ˦⣬ŻڵҴ𰸵ĺ̩˵Ϊʲô뷨أòСӻֵôɣ
̩Ŀң˵һ䣺ΪҲƽ񣡡
ҶʱɣЦЦ˵Ȼ̩ʥôСӣСӾͲˣ
ٺ٣ʵҲһˣʥʥСӵǱסˣ
ǣȴô򵥣ʥһ𣬲ô޵У
ʽͺ̩ϣٴλҲҵĿĺ˵˳
̩󣬸̾һ䣺ܣˣģһͦģ㾡ȥ˾ǣ˵ţ
ЦЦ˴֣˵磡ǵȻ˵ǣǲӦøҼ񰡣
̩һ£ȻЦȻ޳ܣҲԵ̫С
˵꣬ʹӿռָȡʥħң
ҽӹƲƲ˵С
̩ҵĻҲܱ˹ŵɫŭʲôʥħҪǱˣҲ磡жʥħģߣСҪǲҪϻң
ʲôʱ˵˱Ķнȥĵ
Ұħָ˰˵ħƵģħûʲôôãӣҾ°ɣ㻹ʲôһ㣡
ҵĻ̩Ȼ˵ħСӻûʲôãСĲ˵ʲôҲٸ
̩İ˰֣˵ûУʲôҲûУԼѣ
ӣԭأ⣬⻹˹ŵʥ̩ôôһȣҶƭˣ
Ҿͻ˶Ź𣿲ܣ
˵簡˵иŮĻòģ㿴ǲǽܸСܰ
̩ʱ񱻲βƵģ͵Ĵλվָҵ㡭㡭㡭Ҿ㣬ǧ׼Ů⣬ҪҲŹģ
ҲмĿ˵Ͳûʲô˲ģ
˵̩Ҳǣվָȷ˵˵ģŮŶ
Ҳİ˰֣ͷ˵ㆪ²£˵˲ͲΪŮǱ
̩˵ŰԺСӳֵʱһҪǱŮԶ㣡Сʲôã̫ģ׷ŮӵˮƽһĸߣҪӴǵıŮƭ˲Ź֣
ûԾ¥µĴ֣ŴһСŮСʯͷҲСߣ΢΢¶ЦݣȻеܰҲ飡
ǣΨĻܿ챻һ޺ƣ
ֻһʿһӣֵ߶ÿеıҲŵȥ·ƽɨȥ
Ϻܿ챻óһտ·ֻǣСŮƺûиоΣյ٣ϻǹЦݣСŴмСʯͷ
ͷʿĿһСŮĳǹСŮһߣ
ˣ׷¶˲̵ⳤǹҪǴϣСŮҲҪɣ
ǳǹҪСŮʱǳǹȴɨһգʿɻ̧ͷĺȴһӢӱһСŮŮǸոڴмŮ
̩ȻңλԭλһֻǲӰ˲ʱɢ
̩ž˳Ӱ
ĬĬ̱λЦһСǶܵʵٶȣǷϵʥϵҲĪɣ
֪ǿռãҲЩģһУӵҲٶȣ
ͷʿݺݵ˵񣡻ÿ
ƳһۣûᣬŻһ΢ЦСŮ˵Сأôһ
СŮֱЦϸСָ֣һ˵磡أ
˳ȥֻһλŮһֱǰ漷ҵ˵ͷӭߵǰ棬СŮ͵ˣ˵㣡ԺСĵ㿴źӣ
ǸŮһĵͷһֱ߶ĸлĻЦЦûֹת뿪
磡Ҫ㱧㱧Һһ׵ֹҵĽŲ
תͷ˿СŮ˹ȥĶͷһڣ˵СҰѵô


104 Ϸ
תЩʿ
ͷʿоԼܵصƣŭ㻹ÿǰɣ
˵ôѵƾȡ𣿡
ͷʿŭʱð˳ħָҺݺݵ˵˵˭ǹ
ЦЦ˵ŶԲұûĸǹģǣ뵽ԼˣֻаķԸ˵ǹˣӣӦǴ˵еֹɣ˵أֲģ
ҵһ仰Աߵƽס죬ǿЦ⣡ҲĬĬΪ
ͷʿ仰˵ˣĳǹҿҲмһۣ΢תǳǹ䵽΢΢ʿ͹Ƶˤڵأ
˹ȥͷͷϣ΢΢һҺУһ˵ܸ˭Ǽ𣿡
ʿû뵽ҵʵ֮ߣʦӾ򵥵׸ǣһ񾪿ֵң
֮ͬǣƽһҵҲݣ
СŮֵ
Ҷ¶һ΢Цְת˽µĹ
׼һʱһöڶߴӺﴫʲôˣôߣ
ǣǱҽ£Բû˻شĻϢòͷʲô飡
ʱһžճǰһͷ㷢ǰһ˴ʹһŮˣ
˻棬ɰüͷ˵ʲôˣΪʲô
ûĻ´ֻŽС磬Ҳֻһģɫȹǰ͹һ飬ʾȴͦزɢһֵš֪Ե˲ɵøУ
Ƕزжʱ¶ٴο˵Ϊʲôҵֻǣе䣡
ں˵𣿡⻰һڣҾݺݵıԼһ£ʲôʱˣҾȻ⿴ŮοŮ˵Ϊ֪Ҳʲôö
˲䣬ҵͱˣ˵Ҫʲôˣ
һ˿棬Ϊʲôתô죡תͷԱߵˣ˵ʲô𣿡
£˲ûʲôֻΪ·ѣ
õ𰸣Ͼתͷң˵۸ɣ
ЦһŽŶ΢΢һһҵĽУĮ˵˵ѵĴۣ
ҵĶ²Լ̫ȡ𣿻ΪеʵΪΪ
ͻȻЦ˵ȻʲôӣʲôūţΪʲôΪΪǺǣ㲻֪˵һδεƽʲôأѵôͿԵ𣿡
ҵĻתЩʵ˵ǲģ
ЩʱĬͷڣ
ʱԷ飡ǣҽֱ亹ʱһ˿̣˵ȻѾͷˣհɣ
Ļͺܲ˵ǰƽЩ񡯣ǡ߹󡯵Ĺɱɱǣʲô˵ģ԰ɣ
ҼĻʱίв֪ҵ˵ķ裡ֻǿŹѣõô
Ҳð˳ҵôҵǸǣ
ĻŭҲð˳ЦǰǸǣ㿴ûǱǿɰСŮû㿴Ŷ˶ǹ£ǺǣһǸͿԻһǰɣãȻҲ˵ģΪΪһΣ
˵꣬ҵӰһԱߣ־Ͱȥ
ֻоԼһ£ʱԺһƬհףҵı촽
˱ͻıʸɵɵŴмǶӵǵĿŮ
ڲ¥ϵĺ̩һĻҡҡͷЦС翴ŮɫȻĽڣ޳ܣɫҪǿ֮ǰһĻ˭Ϊһ԰°ɣ
ʱЩŷӦҺȵ񡯣ſҪȻ


105 
ЦЦ˵Ǻǣ񡯣ҽ㿴ϣ
˵꣬ұŲߣܿ죬һʿŤŤĵ˵ϣﱧ˿ڹڵţ
һţ﷭˾Σ쵰ȻұʮĳǣôǰǿǣءԺô˰
һͻȻһ˿̣ǵҿСŮǵЦʱҲʧһɶ
Ҷ˵ΪҾͻŹ𣿺ߣҪǲͷ㣬֪˻ϣ
˵꣬־͸·Сزһѣ洫¶һܵɫ
һŪһһ£ǶߵķƵð˳ŭ쵰ôôңءô֪ҵˣֲҵĴ쵰쵰
ߴңԽԽίҲĴʪҵѣ
Цһ£ɣСôѧУѾģһ治ôˣ㽻СӣˣˣôһŮأοŮҲһܰСӻ
ɶҽͷŹ㣡סƽҲˣΪ֮ɣ˵꣬Ͱѷתˮⱼȥ
ڵϵĿң
Աߵ˾ȻĿž뿪ң󣬲֪˭˵һ䣺ôôʫ˵ġʥһļһĲȨΪƽ룡
һ仰ǧˣܿ־̾𣺡ûǡʥ벻Ӣȴ˵лᣡ
ڼҵżʥˣУҪؼҵЩȥ԰һ£
ʥȻǡʥҲĿˣ

Щ̩̾ú̩Ц벻СƽеôߣʹǵйǺǣСŪ˵ֶλһףֻǣ⹫ˣСռˣ
ʱ˵ۣиǲƽ쵰ѵǡʥѵΪһ˲Լ۶ʲôأΪʲôô̾
ܿ죬˦˦ͷٴߣҹʲôˣһ쵰һɫǣռұˣҪѿߣøҪԸʱҪģ
ѾԶԶ뿪ǵ粻ϣҿЦһ£뵽ǹһֱңȣһ̫ˣڣҽ۶Ϣ˰ɣǾСҪˣģأȿŰɣʵڲУӾͻᰬҫ۹κϹһʥҾͲţ۹Ҳˣ
ǣƺڹעƵġһ̧ͷԶһӰϤӰԭأڵ㷢ںϣҵ̲ס
ûıӰʹɻҲʶǰں͵ıӰ
ͷͷҵʱǸ˳ҵĳŮѣҶȹǧӵŮˣǣȴΪҵĴű뿪ңҵһҲûлصҵߣ
ıӰðȵĿ⣬ֱֱĶĺ
ŮӻعͷһǧٻصǰգЦݵһģʣ
ûϤ˼
Ҳ̲УԭһƬӰѾԱߣ§˻ܵϤůҲһ̼ˣ
ƺһΪŵһӲ뷢ʩչˮϵħʰռ˵ˣ
ǣһι̵ֹƺܵвӵ˱
֪ˣҲӦ㣡֪ҲԺŶ㣡һЦҵĳŵԶ벻Զİˣ
֪뿪ÿҹһδεسҵҶЦ̡İ⡣װŵǴ졢ŵۣСɡ³һͬķ羰ǣѺ뿪ҡǣһδεؽҵֽơͿաҵĳ˳ꡢıҲ֪˼ﻹʲôҺ뽫ȴʼ׷Ĳġߵ̫죬ת˲šֻеµͳǵĺ䡣
֪֪ʱҵû䣬һ˺ϲԭζ̲裡
Ҳ׼뿪ˣԺȶٷͬĴصߺҰ㣬İ㣡



106 ԭ㲻
ǱƺҵĻжҲҲҵĻ˭ΪʲôҵأѵҺĺ˭Ļ˸УȴҲ֮ǵĻΨĽǸŮһôˣ
ң˵ӣҷſϴˣҸͲʶ㣡
Ҷʱ§ס˵ܣһһҲǣԭҺ𣿡
е͸ǣǿţ˵ӣϴˣҪٿң
Ļ΢΢ſϸĿǣܿ죬ְ뻳˵ûҲῴģߵǿС붼Уûûģ㲻ҪٶˣҰ㣬İ㣡
ֻεİƿվԶ˵ӣ濴һǲ۹Ů
ĻɻĿ˿Ůκһ㶼ͬΨһͬǣǰһ̸壡
Ҽǵ׼͸ңȴΪ̸ûܣʱ˵ԺҪ粽ĴţԶ뿪ҵĲӣ
ע⵽ңʱѹЦҡҡͷ뵽ҾȻˣô֣ܳ
ɫŵĶ˵ԲС㣡Ϊʵ̫һˣûһҲϴˣٴǸ
˿һۣЦû£λŮɣ
ҵɫʱһߣǸֳ̬ǰЦЦ˵С㣡ôΪռأ
ЦЦ˵һеģӸղŵ¶Բ٣кοװһں̬أ֪ں˸У
һ仰Ĵ̽ҵûٿһۣת˼źŵǿһ䣡
ǲĻ˺ԶԶ۶֣һ
ߴ춯ʱѹһƬӰѾʧֻĿҵĲӰ
һ΢紵ҵĲӰҲͬһ׵ɢڿУ
ڸϵʱֻǣ˹ȥһ˵ڷʲôأոշʲô
ŷѾվˣҶһЩѾõĸ֣
үүôˣ﷢ʲô𣿡
ڿЦͷ˵Ѿͷ㣡㻹ˣողһ޺ѵû𣿡
ŻȻҡڵļүү㲻û˵˵ոյĽŶ֪һʧӽеİ
ɻ˵ʧӣ˵˵ô
ļ䣬ҵòһ飡
󣬿Цͷ˵Ѿͷ֪֪˭½ġʥȻܵĵ޺֪֪ǰѹˣ
ʱ˵үүǡʥ
ڵ˵ͷȷ˵
ʱͷ˾ˣȻµġʥ˵ܿܿ壡һܣȴ뵽Ҳôһĵط˭ţһӢȻΪһŮ˶ᣡг飡
ڿֿʼŮɻʵôˣѵҲ۸ˣ
۸ʣһ£εүү˵ʲôأôϣŮ۸үү汻ˣ
ڿǰɰŮ谮ͷѽ췢˵һ飡
һ滵ô㣡֪ǲǾˣҲǣôͲܹأ
ɻıŮʵո˵ʲôô
һ£үүû˵ʲôѽˣǻؼҰɣ
Ȼ˽⣬ǻǵ˵ͷ˵λȥɣԡʥԶˣҲҪ˷ʱˣʵ۱аţ
仰ʱ˵ͷķȥգۼ䣬Ⱥʧһɶ·ʲôҲûƵģֻµŮվǣ
ͻȻʵүүʵ۱ҪԸʥ
ڵ˵ͷ˵ǰʵ۱˾Ҫɱʥһص۹ʧȥϣȣϧôһλţӢŰ
ɫͻȻɫĶ˵үүǻؼҰɣ
ڲĿ˿ԼŮǵ˵ͷ˲ŵȥ


107 
ʱȴŻʹȥνΣյĵطȫĵطٺ٣˭ֻҲڻʹأ
˦˦ͷӰӴԺȥָǰĵȻԶתˮ˵ķλٴ壡
ǣټĻʹҺܿʧ˷򣬵ȴʹһСľ˻ʹĸ֣
ҲŽŲһֱһȥƷʼ󱬷ˣһ·ϣҾȻҵûпѲߵҰȫȫһֱߵһ
ⲻǺܴȴһӾĹЦЦ˽ȥڴһ΢£Ѿһõ廨ķ䣡
뵽ҲĸŮӵķɣҽˣϾûпˣ
ܻᷢС׼ڴʱһϤϤԱߵķ䴫ȻϸСǣܶҵĶ䣡
˲ʱ⣬͸⿴ȥֻǣһ棬ҵıЩҺ
ֻһŮ¶ϸ֬۹ĺ󱳣һԼıӣſ벻⣡
ܿ죬ҾΪԼҵ˴𰸣ײҲ׿ɵӲŲ
ĿתĿŮӣһ·ȥʱȴһ㱡Ĵ˹ȥʹֻܿһģӰӣ
ҵһ䣬ǲ뿪壬ǰ͹µģӰʸи
ǻˮڳʹļ尾ϣǲϣģʲôãǻ̫أ
Ů˵ģԼס⹬ҲˣǻʵͷӣȻǻʵͷŹңҲùӽ͸ñӣ
Լһڣٵ·һͳǻԡͰ֮У
鱻ͻŵſУǣһָ㣬סѨεıס壡
Ŵž֣ȴܽ˵ŮˣҾ㣬㻹ǲҪĺãҪ֪﷢ʲôҲ֪߲ߵˣǣ֪һˣ
ҵĻʱͣ۾ȴµң
ҼŮ˳۾ҲʼŮƤ𪣬΢㵭׵Ĺ£ԵôޡǰһԱĶţȻǺ˶󣬵ηǳƯǶԺӣңǽ޿ɰ۶ֱˡĿתӯӯһգΪ²ʱһвŤţһۡұĴ̼

鱻ֿкͿ־֮䱻ĥţвܷʵоĩյƵģ
һ˿̣ǣ˿ϱҵҲڸǵǷۺɫӣң䶯ҵСֵٴ׳󼸷ֱֱ֣ͦڱϣ
֮壬Ҳסջ󣬰׼λãСֵƶ룡
һѪǵӴƮʱұʸŮ˾ȻǴŮ
ҵĶҲ֮ͦðһǿҵУԼЦ뵽ôˣȻǿ뷨ѵΪﲨ̫
ǿԼĸǵĻ⿪Ѩ˵ԲҲ֪ǴŮ
ң˵ֺοٴȱ㲻ҪŮްˣ㲻ҪҸˣ
˵꣬ȻԡͰŻ˶ˣܴ˴̼ңҲѹƲסԼĶ״¶Ǿ

ұѾûıŻشϣЦ֪˵ʲôҲûãǣ治֪һŮˣԭ뱨ˣ
Ŀңû˵һ仰·ǰһˣһ߶ĵĵƵģ
ѾŮˣٴεʹҲĲãҪȻҲỹ֮Ȼ飡ΪΪ㸺ģ
Į˵ôѵ㻹ַһΣ
ѾûһŮҵŭҲð˳һûԺҵģҲֻҵģ˵һΪ㸺ҵŮˣ
ҰԵĻûиһԾĮ˵ģƾʲô
ƾոճΪҵŮˣƾǡʥƾˣ죬Ҷ棬Լ巢ģһʹҴ˿˿⣬˵
һ仯ȴû˵ʲô
һۣ·ˡӴͷһӸס˵壡˵ңȥһ˺Ҿ㣡˵꣬Ҿ׼뿪
һ£ͻȻ˵Ҳ֪Ϊʲô˵仰
ɻתͷ˵ôˣ㻹ʲô𣿡
ң˵Ҫȵͳ˧Уȥ
һ˿ϲɫмű飡
Ů˵ҲҪңҲһӳڸղŵ£͵ǵĽף
ĻĴʹңһǵ˵ͷ˵ôлл㣬Ӧ£һģ
ԶıӰǿѾõᣬĬĬţҵΪʲôô࣡ʵʹȴһҲûңֱַãҾһΣôҾȳ𿻣


108 迸
·ϵһıԼģڵʱһٵ˵ԼҪȥǿŮˣǣԸԳˣȴйǿҵУû˵ǱʣУԲУһҪ뷨˦⣡åҵ׷󣡲ǿŮûʲô˵ģ
ǣҰοûãǷӿͷҡҡͷЦţһǵĺܣˣˣıûȳֶһΣ
һ·Ƶڵ۶Ĵţ迵ĸۡҲ֪˶ãڣ΢΢ʱһۡǰҵһۿȥҾ֪迵ĸۡΪģΪſվսϼ
Ǳȥɫĸۡӵأǣ鲢ǽչĺ˳˴ۡһӰҲûǵҲûһ
֪ǿ϶Ѿð취Ըңո˵ûһ˿ȴڸۡ
˵Ҳ֣ҾȻһҲɱĻǽƭҶҪȥң
ҲǰĵӰˣҼɽһֱʯͷҲ뵽ǲǻأ
˹ȥסһתȻһֻʯͷķֿ¶һɹͨĶڣ
Ҽʱ͸һƬӰѾ˶֮У
ȻУֻȷʵԵģ
ǰ棬û뵽ǣϾȻϵһӣһӵʱ֪ұ˷ˣ
Ҷϸһϵħٸһˮϵħٵ˶ڣ
ǰվŵˣЦЦѾʼתѵ£˵ͳ˧벻ּˣ
迿ң˵ǰҲû뵽ʿţҲˣ
ЦЦ˵ǺǣʧˣµˣûˤңŶˣ֪ΪŮҵû
ҵһ仰迱ļӿֳŭҲһð˳˵ػԣ㲻Ҫѿ֮бǴһܣ죬ҪҵĽ£
ҲмĿ˿ǣ˵֮Ǻǣ֪˭Ķʮǧɱ򣬲֪˭һٰܣ֪˭һֱҪɱңȴúõվ⣿
ҵĵ迷˿ŭػԣ죬ҾҪϴѵҵĳ裡
ЦЦ˵ðҾһֱҴһܵ
ҵһ仰˵Ķ𣬴һ˲ʹﵽ˶壬гս⣡
ߵңҲѡսپһ̣ǰ¶ʵӽָȡǰùܶεϸ֮ϣɢɭĺ⣡
𡭡
һУ˵ĶٴǼ֣žͣƺҲڲͣı
Ȼʹǿֵƣе΢¶еϸ˿˿ƿ֮һ˾ʹ˹ȥ
һһն׺ݵһʱҲҪƵ縲⣡ҿ
ϧѾŮ˸ĺƵңҲʲôȱһ̣·ֻɱ¾ܹƽϢеᣡ
һâ¶Ľӭȥпռ֮ƣ˿˿⣬Χ¶轵ֳɱ
˺ĿҵĽϣϴһ£ȴ˺˼
ƺû뵽ҵĹ֮ߣȵػԣ벻һ˾ȻԵס˵Ĺǲֻһ迣󣡡
Ҳ£˰εվػԣֵܴСͨ󷨿Ƿӳ˵ʵҾϣҾһ䣡
˵꣬Ķ͹ע֮ϣĽ֮ϾȻ˿˿⣬ɱˣ迵Ĳ̶̵ľգۼʧؽ׺ݵҵҪ
ɫɳˮ岢û˿ĶؽԸܵϵĺâʱҹȰ
迵ؽлһۼȻصվʯͷ֮ϣʯķɢ֮УﲢûиҴϢĻᣡ
˪ͬĳˮһҿӿʱҲòӭȥ
ˡ
ͬʱƮɣѾչ۾񫣡
ͨˣ಻һһҪűǸߵʵǹȵϬҾͰǽ£
ⳡƾеսûм̫ʱ䣬˵İΧȦ迣ɱҵƾ㻹ģκβҵģҰ߰ɣ
Цһ˵ߣߣκε𣿡
ҲмЦЦ˵迣ҪԣƴŶֶѣţһҲˣ
ƺҵĺݻŵЦʥǡʥԱ˺ݣԼҲݣΪֻһо𣿡
˵꣬˾󣬶͵ĻϣȻ迵ĺ˹ȥ
ҺĿһĻֵѵɱ


109 αʥ
ǣҵϣǵĶһӴϣϾͱ迵ĺǣȥܿ죬ǵĶͱյһɶҲڵأ
ǰǵ迣۾¶˾⡭⡭ƣǵʥɣԼҲɣģ⻹ô˵ôôţԭˡڤ񹦡
ˣߣҾҪϴѵҵĳ裬ٺ٣֪½ŵġʥһô¶˵
ƳƳһۣ˵֮ǰܸܲңô£У𣿡
迴ЦãҾԸʵ㣬Ϊֵܵʣ԰һɸһˣ˲ﵽʥȴûʥ򣬲Ը㣬㹻ˣ
ĻŷҪжԶӶԶûһϣˣȻֻǸαʥߣǾսɣ
ҿЦߣȡǾͿˣǸһˣҲûкʥ֣˼⣡ҿƽ֣
ҵĻסԭأܿ죬ʹЦҲŵ˵Ϊһ𣿡
ЦЦ˵Ǿˣ£սҿαʥк
˵꣬תϸɢɭĺâˮ迴ȥ
΢ǿĶڱŷһתؽ֮ϾͲ˺Ķӭļӭȥ
ԳƵı˺Ƭ·𼴽ж棡
ҡһĽдһ˵ıɢӳԵͬˮһ
ұǿúѹס﷭ڵѪ¶˺Ȼ⣬ȻԼϼ֣
ûһĻᣬʱһĵɱϴĳ裡
һǿƿվ˲ʱҵǰǣѾԹһοңӲ
ҽżڵ㣬Ѿգ
迿ŻԭصĲӰһ˿ˣеؽŲӰȥ
ǣ;ӰȻĿʧڿеĲӰ¶ǿҵĲţ
ͷմĺ⣬ѹסԼȣϵľ޽
ҡһĽѾ֮ϣ
̧ͷͷ˵ػԣ벻ٶ֮죡ǵ½ûܱȵĹɣٶȿкã
˵꣬ͻƣ޴ӿֱֳգȻñֻ΢չâɢ
ⷬƣһڳ˯ĸ֣˲ʱѹһ·򼱳
˷ƿ֮أʵǴ򶷵˵迣ҪˣúչҵֵܣߣҪȻްգ
Цһ˵ߣеĽӦӦ˵꣬ǰ棬ӿĶҾһƬƬɳɳ
ҲмĿһۣ̤Ѿ뿪ԭأ
ߵߣ迣Ǵ򲻹㣬ǣӣסң
˵꣬ҽżٴһƬƬӰѾʧУֻһ仰˺ԶԶ
ĵĵţһȳȥУţҪֵһëҪȮ
һĸ֣仰޲̾ʥǡʥȻһ֮в۹ȴƫƫ˲һʵ̶ȣ
̾һʵ迣ո㷢ƣҲ˳
迿Цǰֻû뵽ʥʵȻ֮ߣƾȻԺǵĶԿƤߣ
ٴγ̾һ˵벻˵ãȣΪʲôŵ㼯еһϣҷһľıԼĪ
ҲЦһ˵ͷƺͬĻ
ʩʱҲ˹˿̱ڵϵˣЦ迣رҸĻģ
迸ϽˣҲû뵽ʥȻκβ
ʩЦߣҲǽ㣬ֻҪһ֣ͽ֪ͨ𣿿ǣ֪ͨȥˣ
һЦԸΪԼʰʵ۱ǰҲùһ㣡ǣ֪ᷢ飡
ʩƺ뵽뷨Цһ˶ռͰɣߣôˣȻˣԼʵ۱ｻɣһ׳գ
迱л飬仰׵ļŭŭߣԼԼᴦҪϻһѣ
ڼƳˮ𣬶ʱм䣬˵ȲҪˣôɣ
ʩЦһ˵ˣҾ֪²࣬СҴˣа취Ըʥ
˵꣬ðֵͱ迸ۡһ


110 ս
ҹķƣ֪λڳʿ͸룬ܿ죬һ粨ΪҶϯ½ҲɫʵܣһĹ⻷
ǣĵȴڿЦǰǽϵĻƻֽţһӿͷ˭⣬̫˰ɣһʹҵߴ磡
ֻֽϼ򵥵ļ仰д棺ʥ֮ǰ㻹ûиϵ֮ϵĻʹֵܵʬؼҰɣֽŵ󣬻۵
ݣܺݣȻ뵲۹߲ɱˣ۹棡ȣȥȥɣо仰ǡ֪ɽлƫɽС죬ҲһӢۣ
ɫ̤ʹȥȥҲȥȥҲȥҾͲļ尾ˣǵôԸң
ҳʹſʱһʿĳǹסңȵźˣʹԺҲߵģϿ뿪
ббƳһۣŲһǰţ³֣ʥ
ʿһ£еĳǹ͵ĵڵϣˡһҲ̱ڵأð亹΢΢Ĳţ
ʿݺͺµУһ߽ЩһҲ޷ȥĻʳǣ
ҽԶȥıӰͬŰ̱ڵصʿʿ͵ıסͬҭ찡ҾȻҵĳǹָšʥҾȻҵĳǹָšʥ
ظ仰ͬһЦ̾ǰȻָ˲ŵǣȻ⣡ʲôﰡָҪﰡ
óĵ·Уһ·ߵվĳã
ҵĳ֣¶˳Ծɫ벻ĸһ˵ǹƥӦԼ
ǽݴ粻֪ΪʲôҲУ˹Ҽæ˵ܣôˣ߰ɣٶȣû˵ס㣡
ҶЦЦ˵磡л˵һҪ
˵꣬ûΪżĺ̩ٴ˼˵ӦҪˣǲӦҼ
۴ЦʥǡʥȻӢۣȻҾҪˣСӸҴ
ѾһȦ˵ǲֵָܻɣ
۰˰ָ֣ɣ
һָɵܵǰҼϴôˣߣҪնԸأ
ҶЦЦ󣬼˵ȻˣǲǸ÷ֵܻؼˣ
۴Цʥڻʸҽ𣿡
ЦЦ˵£һ£ϣĳŵҪȻǺǣǵ۹Ȯ
ҵĻЦʥȻʱȻвңѵΪԼ޵𣿡
ЦЦɨ˵£㲻λʥˣѵΪλʥ𣿡
ƺѾЦˣЦôλʥ㣿Ϊʲô񼶣
ûĳ˵˵֪ʥһľƣǣֻҪܵǵľ֮⣬Σ
ЦԴʥʩչ֮ǰӳôľ𣿡
ЦЦû˵ǽȴ㣬ܿ죬һҵУ۾оȻһ˿⣡
ĿɿڴĿһĻйȥҵĲӰ
ĿһĻеĹһĶһԣʱ֮ϾͶһ
Żڴ֮еۣҵĻﴫ˳ƾ̹𣿡
ۿ˿ϵĹ壬ֿ˿ңҧ˵ô
ߵǰְǰ棬˵ֵߣǣ
۹Һܾã󣬴ųһ仰ƾʲô㣿
ЦЦ˵£ɣԹô
۵˵ͷ
ҼӦһƨƵԾʹҿð˳
ۼҷģʱͽʿ뿪ؼң
ֹ£˵ʵҲ㣡ԣҲҵֵܰȫﰬҫ۹
ҵĻʱŭô
ЦЦߵǰ˵ʥҾϵϼһ㣬˵֮ڣһæҵֵܰȫ󣡲֪ϲϣ


111 ǿʩ
ҡ̨ϵۣ۶϶ĵ˵ͷ
ʱתͷ˵ʥҰæ
Ц˵ллʵҲΪУ
̾һ˵ʵҲͰҫ۹ΪУǡȣ
ҿ˵ʥ㲻ý֪ͣͰˣھ뿪ɣ
ʱߵǰҼ˵ϴҲߣҪ㹲ˣ
仰ҵŭð˳ģӺòΪȡĻᣡСӾȻҪ
ҶһţҹȥҪߴߴᣡ
ǣһҲںԾżң
̾һ˹ȥȻȥɣģҲµģѵ㻹ҵҴûյ̣㵽⣬ֻҵ׸
ҵһ仰һ˿ɫصĵ˵ͷ˵ϴ㱣أ
˵꣬͸ڵȺ뿪˴
̩һĻ̾СӲС֧꣡һʥոǾҲǼٵģѵ¹͢׷ɱŶҲˣСӱ첻£زµ
ߺٴΰתۣ˵£ôԸܣųԣųԣըųԣ
ҵĻЦ˼סЦݵߣͷô컬࣡
ЦЦں˵⻹ûֻֿ֣
Цһ˵ߣϾҪЦʩʰ
ʩֺȵȣ룡Ŷˣûɱүү֣
ȵȣ£мҪ֤£֪ɲԸһʱ䣿
˵ߣʲôʣҽĿ
ҵ˵ͷʩ˵ǲǡ䡯һĿʩ
ʩɻңȻ˵ʶң
Ȼ
㻹ǲǵãʮǰħɭԱǲɱ˶ˣ
ʩ룬˵ûô£ôǺйϵ𣿡
Цһ˵ǵӣ
ʩҵĻЦԭӣ벻ʮǰɱǣʮֿɱǵӣʹ죡
Цһ˵ɱң㹻ֻǲףһô˼ҵĹ
ҵĻÿʩЦͣҵߣͲùܣֻҪףͺˣ
ûʮתͷϵۣ˵ѵΪһʥʥͿᵽҲ̫С˰ɣӰصĸֺ֮࣬ССһ壡
ۿЦʲôͲùˣ㻹Լɣ
ĮĿһۣ˵׼ʹ뿪ģǹƨԶ˵ʲôԼҲûУǣ벻ҵĳˣгǰҲȥⲻҵķ񣡽Ҳù
ҵĻٴ𺳣Сӹ񣬾Ȼ񶼸裡Һýпʩ⣬ҪȻˣ֪ôԸǣҿ˵СӺܼǳ
̩̾ȻСӾô޳ܣѷĵƨһԼԸ£ˣ˭ֵܣ˰ɣ
̩˵ܣȻҪսΪʲôңҲ۹̸ˣβһսһ
ߵǰҡҡͷ˵磡㻹ǲҪֵĺãʥֵ׶༪٣룬Ҫ뿪۹Ӧò㣡
̩ҵĻҾһȭŭС˵ʲôأʲôҲ˵ˣֵܹˣĻʹԺɱʹ죡
˲ʱұ̩һ仰˵ĺɣҴЦãֵܾͲսк
ƺЩ˼ɺ̩˵̩ѵҲҪԣ
̩ЦǲһֱǵжԵ𣿻УҺ̩ûзֵܵϰߣ
ЦһŭãȻҾͳȫ㣡ʩڣɱˣ
Һͺ̩ʶһЦӭȥԣ
Ҷź̩˵磡㵲סڣڿʩˣҪΪүү𣡡
̩˵ͷ˵ֵСģֻҪרĶԴһ˾ͿԵģһң
ЦЦ˵ͷӽָȡϸϣޱأСĶԴⳡ֮ս
ʩмĿ˿˵͸


112 ս
ôͽ״̬ڿЦҡҡƺ붯֣۵òǰһ
Ǻ̩ûжֵ˼۾һֱͣϣȴ˵ڹǻǵȵȶ֣Ƿֳʤ˵
ػСӱϾʥҪʤʥûܣһԱ߿źãʵڲУҰ˾ߣ
ڵ˵ͷ˵һ飬ҲĿڴмŵˣ
ҰѾιȫҲ˲ŵĺ⣡
йɻңﲻŵʿôܣ
ǣĿʩȴôΪܵԴһȣһ˿أĿҵػԣʲôΪʲôֳʿ״̬ȴǿ
ӵ˵ߣ㲻Ҫҵлڹȣл棬ʶǳ׵ģ
ʩһ仰׹ŭŭߣҽҪʵǲǺһ
˵꣬ӿȵҶ͸ȫ貵Ϲ⣬ҫ۵Ϲʾʥݣ
ǣһҵһǣݺݵĸϸ֮ϣȵϸʱ˻
ԱߵĹƺǵƸŵ˼ƨ˵ϣžֵңˣƽʱһֱ˵ʥ˵ãȴһֱܣҲŷ֣ԭǿ߿˳̶ȣƾͻ
ʩЦһӽָȡؽɫĶᵽؽļˣҪȥүү
׺ݣϹһĨЦҪǾҪֶˣߣҲǺ۸ģ
ҽ¼ٲȶһƬӰҵϸѾ˿ʩ
ʩʥȻӰΪǿߵֶһ͵ȥ

һײУҵĽֱֱĴĽӴķҼٵƮգǿ
ʩ˼Ϊٶȶ𣿡
ʥʥǱҸ߳һǣٶû
ûãԾ֪
˵꣬Ҵ֮£󣬶Ǻ󱳾ͺݺݵȥ
ܵǿľʩٴһִٵתſϵϸһ
ľڽȥһΪķ籩ݺݵ䵽ܵƷ֮ϣһС
йҵĸ̾øո˵ԶԶģҪȻѾһʬˣ˹ȻǱ̬Ȼ˿ֲ
εʧûɥʧռȻٴһϵĺ˼֣ȼѾϲĿʩ۶ȥ
ʩЦһҲ֮ȥҵ֮УҵĽδǣûýǣ
ϸ֮ϴŵǿֱӴԵǿֱֱ֮ϣһʯ֮УԲεҲһεȱڣ
ʩǻŹò״סᣡһЦؽѾþ׺ݵ
󱳴Ŀҵϵգ
ܹһλٻһ̳׵Ķ˿ڵһƯĵذ壡һصǽ壡
ۼ׵Ĵٻģۣģ벻ǵǿ֪ˣҲҪʥѽҵĴ
ܻ˵ʩȥ㿴ҵĴŪʲôˣ
ҲмĿһۣߣĴʲôϵٽ컹ϲˣ
֮ϣҵ΢΢ζֱķʽſʩȥ
ʩۿЦһ£Ҳӭ
ǣ֮ϣӰϵֲ֣ϵʧ쭷ɵľǾĿռ䣡ڴһۼ֮ʧҲ֮䣬µľǲ䣡
座Ȼ̧ͷѾ֪˶λõǣͷ뷨ţ⡭ʥ𣿻УʥȻƾʥʵԿʥ˿·磡찡⻹г
һδεĹգʩ֮ϣŭҲʼһǿɫ͵رŷӴһƬݶ֮󣬶Ҵ
׳۶𺳵ĶƯĶɲģǿ͸ĿΣյĴʣ
ȫٵԶתżҲͣĶȣ̤ԸĲ
һĻˣ˴ƬƬòϢ
Ѿ붷ңӭѾǰĶؿȥһҵײУͷҵ䵽ǲʯĵϣ
ʩ¶ЦݣߣҪǴȥҺһʥƽ֣ǻЦСӻ಻ĹƣȻӦӲϾҪҵĹ߳һڣˣ
ϵǱҵŭҲ׵ð˳ðɭĺſʩ
ŵĿʩȻð˿˿⣡ĵ뷨˵Сӣôңߣƾ㣿
ûĳڵѸӿϸź׼ЦҵĿʩͺĿȥ
ʩ벻ҳ֮죬ܵ⽣̺űκһжǿֻòִٵеؽ


113 ʥ

һĸ鲻Խס˶䣡
ҵڴĿռԵˣ䣡ҵ澢ѱòĴһɨգװȫ飬ڸϽڹǰסѾŵİĹ壡
ʱƮɵȴںڲѣڷѪһԣ嶯ħ
ʩлʣһصؽŭһЦð˳쵰ȻҶĽˣҪǴȥһʲôڴ½㣡
뵽Ҳ҆£ӡ΢ᣬ󺰣򣡡
Ѫңͻһиŵǣȴûʱ뿪ΧҲĻʧڴ֮У
̩æֹʩʩչǣڱϾ۹ĹܿŶס˺̩Ĳ
ڣÿҪֵܳʲô飡ߣҪڳʧһ룡̩в
ƺһҲںŭ˵̩ʥԼȣǷֳʤģԣҾԲֵģ
̩һ˵ڣ費ʲôԼϸҹҪȻҲɱ䣬ҾͲţҵʵƴˣɱһϵĹ壡
ȻСʲôʱˣȻŵݶԸЩ壡
˵˵ҶӦҪס㣡㻹ǰĵĵȴɣʥҲһ£Ļͷûһƾ̣
ڵĻ̩ͷ룬ĵǰСӵ޳ܣƵĺʥѵʲôԿʥķ
뵽⣬̩ĶҲսڣĿһڳˣ˵ǻֵû£ҪȻߣǾΪԼɣ
̩Ļ˴ͷһ˿£ĿʲôҲû˵գ
ǣڿʩеһҲɣ΢ɨȴʲôҲûз֣
ĲվˣϴԼҲеƣڵһһ֣ҲֲټȴһĿȻΪٶ֮ûһãƴһѣУɣʤܣ
СĸܣſʩĹ
ܿ죬еҵľ裡ҵϸһ̣ȻʩӰǣҵϸһƣʧҵУ
ӰеĿʩȴڲͣĸ̾СӹȻǸ̥ȻҵлܷңʲôϵҵУҾһûʥ׸
ʩЦһᴩҺ󱳾͹ҹ
ܵ󱳴ľһЦѽָվһƣ
ʩӰʱֳҸ˼󣬲ŵңָָҵ㡭㡭ôôǿĹ
ҶһЦ˵ߣ˵лڹЩӿ˽ģ
ʩҼĻҲָҺʹйΣҵУΪٶѾûˣѲ㻹ʲôܶԿҵģ
Ŀû˵ֻ¶
ܵҵӣʩŭҲ̲סߵͷô죬ҾʶһʥϣʥһʥСԶԿģ
Ļһ䣬˾ǰȭͷ಻Ķҽ
ⲻֵֻܿ͸߳ȫǱ۾һĴͷ
ڣǿһȭУѪ˳ȥ
ʩĿңȴûɱҵģèϷĿִ˲ƣ
ЦĿʱˣŰһӦûʲôˣҵҲ˺ܶ࣬ٲֵĻҩˣ
ʩٴǰһһȭǣ˼ƻһٴα
ȫٲȭͷ֮ϣѾܾûõġơһҲʹ˳Ҽӭȥɹʣ
ʩƺû뵽һֱһͻȻȻһ£ǣһ£;˽Ľ
ҵ֮˲乥ȭͷصĺ䵽֮ϣ
ʱʩһ·ѪƮɳȥҲ˶߽⣡
ߣơһʼã϶ᱻӹзǣ䲻һУĳɰܾעҲһֱľУ
ⷬ˵ϣվ֮ϵңѪĿʩһ˴ͣŵһƬǽң
ҽݴҲŴͣЩңСӻ𣿾Ȼʥʥ˲ŵǣȻʥһͷϵ麹һ䣬ҿԺʥĻͷ
찡ǿվڴ½˵ʥ½֮ϣ˱ﵽľ簡ȴֻ̤żʥȵ۹ʵ۵ߣǡһʥһ̬Ѫ찡㻹ò˻ˡ


114 ɱħ
ߵѪĿʩǰ棬Į˵һȭֻϵ˺ۺ·
˵⣬ͣһ£ȡҽָϸϣааĿ˵үүǵ˵ôأ
ʩܵϵı䣬ĵĿ־岻ѹƵð˳ֵңƶ壬ǣȫʹġơӱܵĻ
ǿһĿ˵Ҳ֪˱Ƚϲǳ𣡶Ҳ˵խԣ룬Ӧöʲôأ
һĹ壬һ̾ʥȻǡʥխΰƵģֻǿ˿ʩˣĥÿ˶ܹܵ˵ģ
ŽĻſʩֱ沼Ŀĵ˺ʱҲͣеĶ˵˵ҪЩΰͣʲôоأ
ʩʹ۾ʱµң
ааЦôˣȣˣ룬ʲôûУŶˣҲ˲룡ô¶ôһ飿ŶǰɣҸһ£ʵܼ򵥣һָȥȻ㻹ܵĻҲֺͷҲһ£
ҵĻÿʩҲ̲ס͵³ںѪҺֵĿҴ󺰵ħħħ
ҲȥҺȵʥˣ
תͷĿһۣߵˣߣɱҵʱôûˣôھ͹ˣ㣬ٽû꣡磬ҵס죬ҾҪһǾǣػԲ˾Ϳ۸ģһҪԣǾҪбұľ򣡡
ڱв𺳣ѾĿʩʱòվһ
ǣվͬһսߵĺ̩ǰ棬˵ôڣˣãֵҲˣҲֽţҲǰȻսʤʩȻҲʤ㣡
ڱ̩һ仰ҭסֵεһԣĬĬ뵽ҿɲںͺ̩ˣҪȻСӻ֪ô˭֪᲻ѴĹɱɾֲСľ֧ʵߵʥ
ڿ˿Żۣ̾°һôľȻСնɱڴ㿴ڳʲôˣ
ٴתͷʩǵҿһҲûȥ˵ҾΪүү𣬵ǣҲɱ㣬ΪǶ㵫ˣҪܣãҾͰȸϣ
ɻôȵ£ϸٵתֽŽϣȻĿҲԹˣ
˿һĻҲ˵ĵʲôѪȵѪҺһ־ң벻ộҲһšɱħ
ûѾιȥĿʩߵڸ̾ҵĲֶεĺ̩ǰһ˵磡˵Ӧôأһɱǣһ翨ʩһ
˱̵Ļŵ˺˼Ҳðһ亹ëҲһ
ڼ״֪Ҳҷȥվ˳ȵʥ㲻Ҫ̫ѵΪûֹס𣿡
תͷмĿ˿һۣ˵ҳԣ
ڶʱĿѾǰߵң
ۣ٩˵£˵ҪôԴأ
˲ʱðŭ𣬶Һʥʶ͸뿪Ҳƽղŵ飡ҪȻߣһڵģ
еƾͱ˵ˣΪƾʥɱʥ練ƣȴ뵽ȴҸɵһλʥҲõ۹һþ޴֧
Ŀң뵽Ҫʦһٽܱ¶ݣǻվ⣡
ЦŶ۵£ҪôҺڣ𣿡
˵꣬Ӱһץһֻصԭأ΢΢һתǵùĹ־ͱ۶ϣ
һ޴Һڴ𣬾òϢ
ʥں۵ŭͬʱ
תͷǣ¶һЦݣ˵ôܲˣǺǣⳡϷݵǰʧģ
˵꣬¶һ̵ЦݣȺһĿ꣡
񿴹ˣһͷڲͣĲҲΪԼ
һ˵ʥѵҪ۹Ϊ𣿡
ҿЦǺǣˣ仰ʵ̫ˮƽˣٺ٣ܸʲôʱûк۹Ϊ𣿡
ڱҵĻ˵ֻŭĿң
ЦЦû仰һ˽ȥҵȷʵܺ۹ΪУϾ˭֪Ŷٸ֣ѲұҿԽҴһʥͶΪܴδιãɱһ廹ûϵģȫǸһ̵𺳣˴Ӵ鷳֮ǰһĻ


115 񼶣
һҲ̵ЦУùĽű۶ϣǣĴ֮ϣ˵Ĳҽ֮Ӧ
ĿһĻеŭð
̩ҲѪȵĻ棬̲ס˵ػԣˣŹǰɣߣ
ڿôβҶʱҵһ̨ף˵ȻҴΪ飡ҾͷŹǰɣҲϣҵ鷳
仰˶ʱһĬĬ˵ħڿϷŹˣ˽һĻ˭鷳ǲǳ˪òͷ
ĿƬ׼뿪ǣҺȻʲôŲ͵ͣתֿǣ
˼ˣ͵ĺ˼Ҳ̲סһ£ֽ
һĿ˿ǣԼıӣ̾ôӦûɣĵˣôܺͿ´ϱߣЩ˶ðˣһģ´ҪЩðҩ۹ˣ
Ұͷתۣ¶ΪЦݣһȥ
ǣѾҵĲ̿ĵ׵۹ɲΪʲô⣡ҵЦܵĿ־壡ΪҼʲô
Ҳ̲סʦĻһɶϵĻأʹ󺰣ʦң
ȻĴԭأͷ᷸ɵ˰ɣҲ˱ѣõų
ܿ죬һİӳ֮ԣȫȫźۣ˹죡
ۼ˵ĵһ˲ʱ¶Цݣ
İ˵ǷԸ㲻ܰع𣿡
۹ĻصʦҲûа취ҪɱҰ˵꣬ң
İӵ˵ͷ˵ںԺоˣǿʩѾɱ˰ɣҸоˣ
ָŻ赹ڵϵĿʩ˵أ
İɨһ˵ͷֿ˵Ǳģ
ɻĿǰӣʲôˣȻ˹ǣҵɨʱһƬȻҾȻ͸ʵ
İӸܵҵ΢΢һЦû˶ӦתͷŴ֮еˣ˵Ҳϣκһ͸¶ҵκһ飡򣬵ϵĿʩǵİǲҪҵʵҾͻ֤ǿ
˵꣬ĿתңЦ˵СӣҼ˲֮һʥʥԶҲûƫƫˣǣ͹ͣ㻹Ҫ⣡ϾҲΥҵĳŵ
ԶţѵǴԶһֱڣôܣ
һֵĿ
İƺʲô͵˵СӣһǳϾҲܳڴǰ̫ãҪǱȺϼһ﷢֣ǾͲˣ
˵꣬͵ӿ
ʱһɾҵΣյĸоӿͷѹסҾȻ¹ƣɫصǿֵסƣ
ǣҵȴ˾ξˣ⡭⡭񼶣
˲䣬Ҿ뵽ʣӵжԶǶԶǣ뷨Ͼͱų⣡˿ɣһû֮ǰѾ䣡
ҲʱΪʲôһͶ۹Ϊʲô۸ҷս
ƺû뵽ҿԵֵסƣȵġ桱һ䣬˵벻ȻԵסҵƣôٽһԣ
˵꣬ϵ˹
ΣգҵȻĲ뷨ĶסƣȫĶҲѸٵתҼѵľȭͷһΡơӭȥ
ûһ㻨Σûһ죬ҵ˵ɳȥˤ䵽˵ϣ³һѪڵѪҲڲͣķ
ƺܾܽסһƣ̾˵ֲÿʩƾոһȭʥȷʵԵֵǣٽһԣ
˵꣬һƶҹǽƣһ˿죬Ҿͻɣ
ǹѹָƶƽӴǿŷѪɵʱұı۾ȴ٣
ȻҵѾֵסƣϵһɹɵӿ壡ұͷѪҵ˶Ҵһĵۣ
ҿҪֲסʱͻȻֻ֣һҵĽָз˳ȭϵּپͿȥ
Ҳ⾪ŵϷңִٵӭǲ嵲ȥ


116 񽣵
̧ͷʱҲ۾пȥ
ɽȻǸɽֻƯڿУ
ɻĿ˼Ľ⽣ôôϤһΪʲô벻ģ
ǸɽְʱһϢ˳ҵֱֱҵ壬˳ҷѾֲ˵࣡
һ񽣣棡ȻлҲŵǣȻܵס񼶣
˺ܾãץס˿뷨ҡҡͷЦػԣѵΪһѽͿԾ𣿽죬Ҿʶʵ
˵ֻ꣬ȭͷ͵̺Ȼÿռ䱻飡ЦһҾͺ
еĸɽܵһ㣬ʱֵĲ͵Ĵзɳ³ãȻһǣ˲ѴݶɣֱյİҲ飡
Ƶİأֵĺɽ⾹ȻǸɽңǱ̬ĸɽ찡ô
ǣɽĻᣡһãŰؾ˹ȥ
ƣ˲ʱڴ½ǿߣɭ֣һǿ͵۾ͣκ飬оȵ˵񼶵ƣ⣬˭ȻΥǵԼִ½֮飡
һǻʹķ
ڹİؿһҲùҲ˲ñ¶ݣͳãεĵȥ
һϱۺݺݵˤϣزſſյֱۣеľ޷ƣȻһʱ
ǻӹ˿ᣬŻڴ͵ĺ̩ͺ磡ӣ
û䣬ҾǿһƬӰʧڴ֮У
ۼ״ϽźԼİ˵ʦ׷ɱˣҪ룡
ŷӦİضۺɱھ˸ɱˣۣҵĶ飡Ҿҵֱ۱ˣԺǷǡʥҵò
˵꣬زҪȥһƬ𺳵Ⱥ
Ƭ̣ʹ֮վˣŶԷԵ˵ͷһϵ˵ϢӦǰǼһһҾͲ֪˭ˣأ
ҡҡͷ˴ǹƣӦôﵽ¼سԴˣ
ǲϵӵȷʵصΪԭ£ȻΥǵԼ죬ǾµһɱԺ󲻹˭أɱ⣡
ϵд˿˿⣬Ͽɵĵ˵ͷɢȥ
ǣĿⳡսˣȴһ˾ξˣ񼶣½Ȼ񼶣˲ŵǣڡʥǰȻҲˣһֱۣ
ۿѾǧٿ׵Ĵһ˿ʹǣܿ죬ֱһ뷨ǣﷺ˿־循ŸУ
⣬Ժô죿ΪԿ񼶰ʥȫɱĴͿռ½ǣѾʧˣһҲٰˣԺôֵı
УǡʥҪûô죿ǿҲԶԿҪǱңҵĵ۹оģô뵽ԸһӴ䰡
ڴĿΪĴǱѹļ壬ﺧȻȴеϲ񼶣½ϾȻʥ֮񼶣ǲ˵иߵ׷
תһ룬̾һȣûᣬҵȥ񼶽̵񼶵ķУ˵ʵ۱ôǵȰ棬һУԭôһɽڿɽˣ۹ô찡
ʥ㲻Ƿһ˾͸¼ȮҲ˶ˣλ񼶵ĻӦûдȻҲ֪ʲôʥʵҪԿǲܣܽҲǿǰصĽɣ
ʱңȴһ·񱼣ڵ׷£ҲҪĴ߷ԼҲļأһ·ѪҺ
˲֪жãҲľۣҲһ˲˥Ѿ֪뿪ʳǶԶɭ֣Ҳ׵ķһͷεڵأҳƬƬҳ
Ҳǵ˵ˣɭûҰޣħޣȴ
㣡ģҾͳһСȵҾ͸ȥҾ뿴ĸ˵ʲôӣһɰŮӳҵĲԶԱһƯŮ
һŮ򰲣Ҫˣһȥɣѵûĸ˵඼Ǽթģϲ׽ǩԼ


117 ս
Ƥ㣡ҾͳȥһСᣡµģҪһȥ͵ලң
˿򰲵аֻεĵ˵ͷ˵ǿ˵ˣֻ׼һ
򰲸Ͻͷ¶Цݣǰ棡
ܿ죬͡桱һͣ˽ŲĿεڵϵң
˿ʵ򰲣ôˣ
ָ㣡㿴ǲһˣ첻ˣ
˿ɻ˹˳򰲵ָ˹ȥֻһȫǱȫѪǣ
㣡ǲǾĸ˵డ
˿϶Ĵû࣡
򰲶ʱ˷˵´ңܿ͵óһۣеʧĶ˿˵㣡ҿҲûʲô𣡾ǶԱǶһ㰡
˿˵ͷ˵ҲǺ˵𣿿ǲţҲˣǲǿԻɭˣ
򰲵˵ͷֹһΪ೤ôأԭҲǳ
ã߰ɣ˵ĸѾأ˿򰲾׼뿪
һ˿̣˿˵㣡㿴첻ˣǾȾôɭְɣ
˿ʲôҪɭ֣ûĸ˵ȥвģ
˿㣡ǣģĺÿңܶʲôв
У˵ʲôҲУҪĸ֪ˣҲŹ֣˿ն˵
򰲶ʱҡ˿ֱۣ˵㡭
ܸⷬı˿ľ˿ͷתһߣ򰲵
򰲼״ʱ˿ֱ۷ſĹĵĺߵҪǲҴȥҾͲȥ
˿ãͼᶨа󣬵˵ͷ
ڴϵң֪Ҹ˾Ůǿ𺳣
۾ֱֱĶҲƲ壬ϴеϢӦǺͰشˣǣԸոǹƣԴﵽ¼Сȴʥûдﵽôܷǹƣѵʲô飿
Աߵ˿ŷŮ˹ȥҡҡŮ壬˵裡ôо𣿡
˵ʲô˵ûоǰɣŮӦʵ
ϣĿžŮصĵ˵ͷ
Ůһ򰲵ͷЦѾͷ㶼֮Һˣ𣿡
ЦЦžŮ־Ž
ǣԱߵ˿ȴгʲô֮Һιˣ
˿˵ͷ϶⣡
˿Ĳƽţ찡ǿ֮ҺֻҪûжͿԾȻ֮ҺҲûжٵ֮ҺȻɵѾͷ͸˱ˣֵǣĸȻһ˼ҲûУ
Ůʵ򰲣˵˵﷢ģʱûʲô״
ҡҡͷ˵裡ûаҷʱڵϿ첻ˣҲ̧ʱ֮Һι
Ů״˵ͷ˵ûˣ򰲣˿뿪ɣѾڵȹ֮ҺӦûˣǲ֪ʲôʱѹ
˵򰲲ų׵ķģһ۰ڴϵңĸžŮ߳˷䣡
ǣȴԴɭôΪҵԭ򣬴½һƬ֮У
е˲෹̽ҵսһĻ˿д
ʥǵµţֻֻʳǴɺ¼ܱȣ
ǰֹˣѵ֪Ȼʥʥ̵ĶԴʥʩ
ˣֻв۹ۣڹ棬۶˼ֽţ
ûв©ǽһԱߵЦǶС˼ѵǲ֪ʹ֮г񼶣ʥսٻغ֮󣬿ֱ۴ݶȥ
仰һ˵Ա˷ϢͲȷˣǣʥ񼶵֮ԼҲ˺صˣòߣ˵ʥΪ񼶵ˣϧһλӢȻˣȣ
仰һ˶ʱʲô½񼶣ҡʥԿֱۣ
õ϶ˣ׷׸̾½ƽʥ׳գֻǣӢţ׳


118 Ů
Ϣһҫ۹ҫʱͷһɹɳݡʥķѸٵĹ
ҫ۹ľǸǶ۶ķľ
ЩܹҶݵƽǣϢȴһᣬԷڼиҰݼ
ǡǷ˲⵶Ҫɱ۹ȴĵסһٵ߶ϴ󲻻һģһûϴɵ飬漣Ĵߣûмϴʬ֮ǰҲʵҲȥѰ
ҫٹ԰ٴμӷΪԴҶ԰ҫĹף
ǣеһУܼҸĸŮıˣһ޵Ƶģޡٸǹλǰκ˶
ⳡ粨ȴڴϣһоҲûУ
Ҳ֪˶죬Ҳ΢΢˶ҵָͷǽ˺ܾõ۾ǣǴ۵Ĺߴ̵ҵ۾һѹҵ۾ϱ
ãҲӦߣȫҵ۾
Ҵͷҵ򰲼ʱ˵ˣ
ǰŮӣϸϸĴһ̬桢ƤףȴɫȸţȻĻҪÿҸ̾ʱ侹ˡ
ҵĶϣǳɰĶ䣬վǰһ飡
ҶʵʲôطΪʲô˭
˵ҽ򰲣ɭˣΪʲôȻҾģ
ɭ֣ǲǴ˵еĵط˵̤棡ôһأңҲ˺ܶ࣡ô£ѵһү˽ӣ
Ǹ򰲣ɭ֣ôԽİ
򰲵ͷ˵ɭˣôԽҴ˭ҵ𣿡
ҿǰǷŮ֪СھλͣҪȻҲӣ
뵽⣬ҳŴͷվǣѾ岢ԸҸ׼վ˾ˤڴϣұûкõٴܴһ۴ͷ̲סʹڣ
򰲼״Ͻ£ֵôҶأҪǣ˿ڣǰװ˷ҵ֮Һ㲻ҪҶȥĸ㿴˵꣬ҷӦͼæ˳ȥ
ܿ죬һŮӾͳǰϴ˵Цݣϴһɫ£ǹĹĵظ·ŵĽģɼ鷿ĻߡȻѾôŮ鷿ǰļͦҸ̾Ů˱ã
ܲ˵ļƷȣһС޳ֱȵĳȱıԲϥγ͵Ļߣӽ·Уҿ˽⵽ûһ˿׸⣬Ҳȫʧĸо
ҰޡٶԱһ£ʮŮˣ£ٸȴǷǣ
ܿ죬ҾͰЩ뷨˦⣬Լһӣⶼʲôʱ򣡾Ȼ߰Ķ
ŮЦЦĿ˵ʥˣ
棿ô֪ҽСʥ
λ㣬˭Ϊʲôʶңɻʵ
㣿ǺǣʥȻ紫˵Ůĺܡ֪Ҷ㣬ҿˣŮȻ˵ǵЦڸǲĶ仰ϲ
Ц˵ôأѵǺվһҿã
Ů˲俩Ц˵ҿ򰲵ĸף
֪ңװŵ˵ôܣôôᣡ
ŮЦЦ⣬˵ʥɭֵľŮ
ʲôǾŮֲˣΪʲôҿԳɭˣԭСǸ
ô֪Ҿǡʥأɻʵ
ŮЦЦ˵ɭȻôӴǣ½ӿġʥȴ֪ģ
ԭˣʵҪǱˣǾŮûô˵ɣ˵Ͱ˶˳ȥ
Ů£𣿡
ŮЦЦĿң˵ôҽˣѵҾͱˣ
һ£ҡͷֺõ˵ֻܰ㾫ŮݣСʵڲҸʰ
ŮЦ¼仹СʥҵԺ㻹ǽҽɣϲ
ҵĶͷðĺߣ̾ŮˣȻֵĶ
Ǹ㣡ܸܲѾ˶˰
ŮЦЦ˵ûðɣһ°ɣҪ򰲰֮Һιˣ
ȻҾ֪һԵʱ䲻̣ȵȣո˵ʲô֮ҺҾȻ˴˵е֮Һֲã˵ôû
ŤͷĿЦ򰲣̾һС鰡Ȼıﶼøһزʶˣ


119 Զ
㣡ԺػԾͿˣʥʥĽУұŤ
ŮЦЦ˵ͷ˵ػԣɲԸңôڰģʵɱ練ƣ
أŶӦ񼶰ɣŮôʶңҸո۲һʵҲ񼶣ʲôʱ½ô񼶣⻹ʥưԵʱ
Ůܵҵ뷨ЦЦ˵ǲɻΪʲô½ô˴˵е񼶣
ҵ˵ͷĵȴžŮĽͣ
ŮԸе촽˵ͻҪԶ˵ˣ
棿ԶųʲôϵˣѵЩ񼶶ԶŻģǣϾ͸ıԼ뷨ôܣŮܻˣ
ŮԶʱڣħɭַһսһΣħȻһΪĽǶԸ
ɻĴϵ㣡ǸҲҪ㽲£ЩѾϵĴ˵ˣɲֱ˵Ϊʲô񼶵ĳְ
ŮһۣЦôϻҲ㽲𣿲׼ٲˣҪҾͲˣ
ڨڨЦЦϽ˵㣡룡
Ůһֻۣһ۵ķ飬ȻҲѳֲס̾ٸٸٸջ󰡣
Ůӵһս֮ãڣħڶȡʤǼȴĽ˺һ֮Уʱħ˵ˣ½ĺХɽҲͣıг磬籩ͱҵЩҲЩţǴŲħһλ棡
ȻŮ˵ļ򵥣Ҳĵǳսļң̲סʵ㣡ħսķⲻǴ˵𣿡
Ůһ˵ôǴ˵ʵʵڴڵ飡㲻Ҫ˵Ҽ˵ȥ
Ǽʩչ֮кʵ͵Ļһ㣬ʵߵħȴܿбҵһǸðΣȥһλ棬ǿԼ˯
еħһȫʧǣǸħĴ˵
ҺȻһ˿򣬶žŮ˵㣡ǲЩ˯ħѹˣ
Ů͵Ķҵ˵ͷ˵ǵģڶʮǰħѹİҲѹħ֮һ
ҵ˵ͷžŮʵΪʲôôãôû˵񼶵ĳְ룬Ҫֵ̫ˣ˻֪½ħĴڣ
ŮƺҺģЦСӻ˼˵ôͿˣһ˹˹ĵˣȻ˿ֻʹȻʲôزŹأ
ڨڨЦЦžŮ˵ǸΪ۸˻οҲûʲôֻССҪˣ
ŮȻҵĻƲһۣ˵۸㣿۸ǰɣ㿴˼һŵģ񵨹ˣ
ŮĻҿЦһ£ʾҵ׺Σ
Ů˱飬ϾͲЦݣ˵ˣ۹ʲô飬־ְɣΪʲôħûгǰΪһԼ
ɻ˵Լô£
ŮĽ͵ħԷǩģ֮󣬼Ƭ½û𣬸ҲǿԼκδﵽ񼶵˶ܲƬ½飬ҪȻȺΧ֮Ͼǵʵִ½飡½һƽˣ
ʱҲΪʲôһֱڱҴԻʹҲ֣
㣡ȻħԶʱѹģô񼶵أ½û˴ﵽˣ
Ůһ⣬˵ػԣȻǹ棡Ȼ֪Ҵﵽ񼶣Ҿ͸ɣʵǴ½˲ܽ񼶣һ
ҡҩͷʾҵĲ⣡
Ůһ򰲵ˮ˵ٵֻΪӣʥܲ񼶣˽⣬۹λ̨ϵʥﵽ񼶵ı׼ֻûһҲȻ
ʱΪʲôս֮û˲񼶣񼶶ʧˣ
žŮ˵㣡ǾҲضѵ񼶸ˣ
Ů˵ͷ˵ûҾôмλ˳ѣ
һȻ̬˵ǰرɱҪɱ̫ϧˣһ׼أ
ŮңĿתõػԣȻϲǳģûɱ֮ǰ᲻ᱻɱҾͲ֪ˣҺ֣ΪʲôʵܴӰӳǵ򶷵ǹǿƵǲ㷢ģ


120 ǰβ
ҿ˿ŮĬĬļƽϣŸòðѸɽ˵뵽ҵ֪޲޲ҵľˣǵ˼Ҳ׳⣡
ôԥˣȣһЩ˻ҽأԭȫû鰡Ů̾˵
ҸϽӵ㣡ܲ㰡ô˵أϾǼ̫˼ˣ
Ůô˵ʱ˷ܵ˵ػԣ׷ʲôҺ֪
ǰļǿĳٸĬĬĸ̾һ䣺Ů˹ȻƱ䣡⸱ģ˭ֻΪǾŮȫǸСŮ˵̬
㣡ô£ʱضҴˣһ񽣣ҼֲסʱͻȻܳ壬˰صֱۣҾˣǹҲģ
Ůô˵ͷе㲻ŵĿ˵ػԣ㲻Ҫƭң仹𣿾ȻԷôǿƣ
Ҿ֪㲻šǣһĵģ
Ҷ˶壬׼Ӵ򰲼״ϽңҴڴͷžŮ˵㣡ûƭ㣬Ұѽ㿴
Ů˵ͷ˵ǺãҿҪҷƭңھͰ㶪ɭ֣ҿɲʲôʥšɱħ֮ģ
ҿЦвӵвӽָȡɽݸŮ
ӵıٴθ̾һ񽣣ͰȺ
ŮɻĽӹⲢ۵Ļ񽣣´ûзʲô⣡
ػԣ㲻Ҫðѽңѽо⣬ûʲôⰡŮҲ
㣡ĸҰҾǲлȹңҲҶȥڵ״֪ʲôȥˣǻ
Ůô˵¶˵Цݣ׼컬࣡ʲôͬ
ЦЦžŮ˵㣡㳢Űγ
ŮɻĿһۣǰ˵ȥ԰ѽ΢΢һɽȴڽ֮У
Ůһ˿죬תͷңҵĽͣ
ЦЦžŮ˵㣡ԣû£㾡
Ů˵ͷٴΰɽֻõԱϴζˣźǣɽһĴڽ֮У
Ůƺɽǿʤ֮ģһ䣬˵ߣҾͲţҰβƽ
˵꣬ǣԱߵĶĶᣡҲٴνӴݺݵŮҲһǺ죡ǣɽҲһûб仯
ˣһʲôƽȻβŮƺˣѸɼܶҴͷȴһҲƽʲôȻ񼶵ҲβֲÿԷôǿƣ
ЦЦѸɽõžŮ˵㣡ôûƭɣ
Ůɲ䣬һۣ˵ߣ㱾ѳҾͲܰѳ
ҶžŮЦЦѴͷĽס΢΢һʱͳһƬ⣡
ŮĿɿڴĿһĻŴ͵Ŀңֿ˿ðźĸɽŵ˵ػԣ㡭㡭γˣ
Цŵ˵ͷѸɽ뽣ʣžŮ˵㣡˰ɣ
Ůĵ˵ͷ˵ػԣôγģ
Ц˵㣡ʵҲҪȣѽҲҿ԰γ˲ʵ߶ûãһ񽣵ԣ
ŮƺҵĻ˵ôĽУһҪо͸ػԣٽһʱ䣡ҸǳϿа취οߣҾͲţˣ
ϣǼλѵ񼶰ɣ
ЦЦ˹ȥ٩˵㣡㾡ܽȥԣ˵ôõƷѽοˣ
Ůһ䣬ңӹҵĽȥҺ
⣬⻹Ǹ߹󣬳ĸȫһǿʤСŮģ
򰲣ллι֮ҺңҳϿҵ򰲵л
¶õЦ˵磡㲻лһ֮Һûã
ĻĬĬĸ̾С飡ĿɰǿǱıȻ˲ںˣػǷˣ
磡ǰѽô漸òã
һߴҶͷð˳С飡Ҳ漸죡ãɣУҽ㣬Ҹ磬ʲôˣˣˣİɣòһĶûǾã
ðĸ׻ңҾ͸漸죡
ҵĻ䣬žͱһͷ߿۾ȵĿҼе˵ػԣǴõɽģ


121 
򰲲˵ķүүôôŵҸô죡
ķϽǹɱ飬Ц˵СҲڰǺǣҸոû㣬Ҫҵ´ȥ棿ػԼ仰𣿡
򰲵˵ͷվһ飬תֻƯʯˣ
ķ㶨СʱһôɰСŮһ㶼˺
ػԣңôõɽģķּеĶ˵
ɻĿ˵ʶɽ
ķЦô᲻ʶңƾѽɱ˻֣̿ħԸңǵ飬о̰ͼıԭ򣡡
ʲôģ˵ģ֪ģңǲǻĵˣҶʱӴһҲںԼ˵ץסķ
ڷƺҵŵ벻ͨΪʲôô
磡˻ûأôôҶɻشϰɣ˹ҷش
Ұ˰֣һҲں֮ϴʹҡķ˵ҰҰ
ķϽ˵ػԣ侲㣡ҲǻĵˣֻĶѣ
ķĻ˾̱ڵϣԺв֪ʲô
Ůľ״̬ʱķ˵ϣҪȻǵȼ㿴ľ״̬Ҳʲʲô
ķ׼ػʱȴվѾָ̬
ЦŶķ˵ϣԲ𣬸ղʧ̬ˣʲô˵ľ˵ɣ
Ůңɵ˵ػԣû£
ҶžŮȥһЦݣƽ˵㣡û£㿴µ˻Цó𣿡
Ůһ̾һǲĵ˵ػԣµĻͲҪǿҲû£
Ͷȥһĵ񣬶ķ˵ϣոҵѽǴӰҫʹõģ
ķɻһ䣺ⲻ˸ģ
ҡҡͷ˵Լڰҫʹģ
ķŵ˵ͷԭˣ˵أңôܻ
һ٣ٶңӣҲңӸǶλҲŵ뵽ѵңӾңӣûһǵģҪȻܲôɺϣѵң˵Ķ־Զŵħ
뵽⣬ķʵϣңӺͻô£ܺҽ𣿡
ķͷ˼ƮĺԶͳ˵ԶʱڣħΪ̰ͼһĹͱǵŻһĹаҲƵƵȥɱˣⷬΪҲ׼ŭ˵ʱûǿʤ֮ĵˣǲѣһ½ԾֻҪһ軪ĵĻǲǺεȽײĸ֣Ҳض֣֮ħʤҲΪǴǵţ
ǣħû˶ﻹеˣ˻ĹǿǸǿɢҥԣڣǿĹͱǵĿӣǣһµħΧħɭ֣ǣû뵽ǵʵȻһٵصĴսʹ˴죡ҲΪһսħҲƬ½
ңǵĵħˣʲôϵߣһĵˣҪҪǸʱҲҪţ
ķðŵ⣬Ȼһ˿£ѹס뷨ҡҡң˵ػԣôˣ
Ŀһ˵ǵŮǲҲΧԱ֮ڣ
ķȻΪʲôͻȻɱڣȴҡҡͷ˵ûУŮǡǡûΧǵ֮һŮ񻹶ƵƵչ˹ԭǵĹҲһ;ŮǸչˣ
Ǹ飬ҲһҪҲΧ֮һһ治ô죿ڵʵǳǰֲҵķ
ػԣոôһ飡˵ģŮͻȻ˵
ҶչһЦԺ˵ΪҲǻĵˣ
ʲôǻĵˣķǾ͵Ŀң
ҵ˵ͷ϶˵ҾǻĵˣңһŻĵѪ
ķŷӦֲãֲôţԭǻĵˣǲһ书
ҵ˵ͷ˵ûȻ֪ŮңǰǵĹϵ治
ķЦػԣǻĵˣǾһˣ
Ҷʱ;ʲôǾһ͵ǻĵˣ
ķ˵ͷ˵ûŮµĻҲҪ˵̫磬ǻҪ֤ǲǻһˣɣ


122 屦
ػԣʶ𣿡ķָǰʯ˵
ǣʱѾ˼ᣬǰӵĺ֣ҲȥϸϸĴǰ͹µĹź֣ͱжôˣ
һһİĻ˳ʿңӣԺڴ֣ԸлŮҵչˣܿ˶֣һˣܲ뾫ΪУʾһ֪ͼ
ķҴĺʱ˵ûûһǻˣʹңҲ³λ
Ůķ˵ϣҪΪǾûأ
ķͷ˵ǵʱŮµģǲܲѭʵŮʱҲǿ˻˵ǿǵŽᣡΪʹǾиǿĿɽ
ŮƲƲ죬˵ϣһʥˣǻܿ𣿡
ķЦЦ谮СѾͷƽܾһˣôʱͷɵˣѵûСӵǱò˶þͿԳˣο˭֪Ƭ½ûлһˣСǾ»һ˲չҲСӵļģˣһļεĿֲ
Ůһ£Сӣ汻ҽжˣȻΪ
ָҶķʵϣ֪ңô𣿡
ķҡҡͷ̾˵ǳս֮󣬻ǾûϢЩļƣ׶༪ˣ
ķĻҵŭͷð˳һȭݺݵĴʯϣ˵񣿣ߣǸҵţһҲŹǣ
ɱĻΧ¶Ⱦ罵Ҳķ̾Ȼĵÿ˶Ȼʥ͸뵽
ػԣȻʶ֣Ǿˣҵ»ύѩܽȥģȥطЩһҪ˵
󣬵˵ͷһطȥĬĬţʵҲԺ˾ɽҲ±鷳ˣ
ػԣңٺħս֮ǰһɭ֣Ůһ飡Ůȥһλʱְ齻ǣ
ϣֱ˵ɣʲô飿Ҫ˵ôûõĻ
ķҼеģЦЦҡҡͷ˵ãҲ˵ϻˣңǻĴֱɽĪаһһؼŶˡһŵͼ
ɻʵϣңӽŮʲôأ
ȱ𼱣˵Ů˵Եټ˵ĻһתҪһ
ҵ˵ͷ˵ʹ㲻˵ҲһصģһĵĶ˵ϣûмϢأ
ķ˵ǻˣһģӰģңҲ˵ûаѸɽȥսңŮ˵ռͼ͵ϮǣĪа֮ռߣ˵ֻҪǻĵˣͿԵõϢɽͲ˵ˣѾˣǱؼ˵˵ʱĻ壡ŶŵͼҲǣ
壿ѵүүʧȥŵͼؼ𣿣ʱ仹Ҫȥһˣ
ʵϣŵͼʲôģ
ķң˵ǽûĻƾŵͼҵǣ
ҵ˵ͷ˵ԭˣôҶѻĵĶһʹʧȥҵϣллЩԺ󲻹ܾʲôǲСһæȻС˵仰ЩԴ󣡵ȴģ
ķЦлʲôҲǰŮķԸѣοǾܲʵСӸҲﾫæĻһȵģ
ɵɵЦ˼䣬û˵ʲôֻһů
ķ˵ػԣҲмƻˣһһ䣡Уʵֻ϶ѣôô
ĻһЦ仯Ҳ̫˰ɣǰЩ컹վڴ½Ķ壬ȴ˱˿еϣ
ϣģ֪֮һеģ
ķͻȻԼĶͷЦǺǣҲɵǸСͷأһͲԿôҪЩأ
һȻɣҺܻͷûԹǸ˵Ҵģⲻǻҵ𣿿ҪҳҪȻ
ķ˿ңžŮ˵ѩܽȥ£ǶػԽмʽ


123 С
ʱķɿ죬Ҳ˳ĳΪ˾ҺܿЩǴһƬþŮЩʣСƾʲôȻо鶼ϲǿˣҿò˶ãɭֻʶʶŮˣ
ҿԱЩƵľŮЦЦ뵽ٺ٣ЩܲϲҸǴĸϷǶٻЦǰľЦҽ˶ٸҪôĺܰͽᵽЩ飡ֱɱˣ
磡ôﰡȥ𣿡򰲳ǰЦĿѯʵ
ЦЦ˵ðǵСȥ棡˵꣬Ҿʹ뿪
ŮһĻ͸ƽˣС̫쵰ˣȻ⼸Ͱҵ򰲾ƭȥһٽСԶ㶼ҪΪСӵĸˣߣҪǿСȷʵԣΪһֵҲʳǣ˵ʲôҲֹ򰲣
Һɢɭ֮У򰲵һҲʾഺŮеĵƤϸ壬ᣬһɾеĲľҵıзɢİ̼ĸоȻ
Сƺ£ҵٴν˽˵磡㱧
ЦЦ뻳У͵˽µĲݵأܵŮ£֫ĸоĵײɵȼһȻ
ĦС飬еԵȫĴ̼£ܸܵ򰲽ٵ
Ѿܾõңǻֵܰˣ˫аĴҲСС͹𣬿ʼǰƿˡ
Сһۣ۾ͷҵĻУҵߣ
ҵĵҲұ򰲵ͷҵ㴽һȥʱƬ촽޷϶ĺһ˱򰲵ͷŪĽݣ˳ĻĿǻࡣ
ƺСû뵽ôһĻһºҲͻȻһҵĿУѧҸղŵҵﲻͣĽֺܿҵܺһ
ֱǵ˶ǲŷ˿Ŵʱ˿Ͼһ㵭ķϼʮ֣ɰʮ֡ҲðŴ飡
أҾСһĻҲ̲סݺݵ˺С·ʱһСͳǰ
֬İףϸƤ͵¹֮£ɢ˵ĹԣĽ磬͹£깵޲ˡֻѪȣ
Сƺʲô岻Ĳ۾ڳһξժģ
ʱСĻ͵ıƽҴԣҲѳֲסĵһͦʱоҵСֵܱȰס˵

С飡𣿡ұ̱һʵ
ҡҡͷ˵磡ұģ˵ϲһˣʲôģ
Żﵥ򰲣ȻоԼаұ֮İ˼Ҹˣ
ұ߱ĿͷĬĬĸ̾йôŮˣҲ޺ˣ
һŲҵĳ˼ҸϽͷȥֻ˿ӲԶ͵վסĿȫǡȻಡһ¾ͺˣٵתȥػԣޣȻ飡ϿҴ·Ҫÿ
ҿ˿ڷ˿Ͻתˮһȥ
һЦÿУ磡ôôҽ㰡ʵҽͦõģ
ĻһЦҲ֪ô£ѾͷҾͺԣǷܶǮһƵģĺܣȣǾŮҲ֪ҶıŮʲôˣ
ȻһȥûãŮҹȥ
ŲŮķ䣺㣡ң
ŮŭػԣҽҪȻߡ
Ǹ㣡˵ʲôô
Ůŭ˵ػԣ㲻ҪװɵҪǲϵ飡Ҫÿ
Ŷ㣡˵Һ򰲰ɣʲôŽ͵ģã鲻Ǻ𣿡
㡭㡭ͿԶŮˣߣҲһɫ㻹֪ôŮƺҵĻҭסݺݵĶź
ã취ҪȻպһһֻ˺ۣԾŮˣûˣһǷУ
˵㣡ĲˣôһҪܲϣұɣ
ߣҪҪйߣ㲻֪ұ𣿡ŮƺƺҵĻɵˣȻ˵һĻ
Цһ䣬˵㣡ھ˭ѵĻԺһ򰲹ؾأ˵꣬ҸϽſڱ˳ȥ
Ůû뵽˵һ仰Ӧιȥű¼ţָָ뿪ķȻһ仰˵
ãŻָϳһȦΣһڣС̫Ȼģ͸ˣУÿοҶų񣡺޲ðҳȥһɫǣȴٵĸоѽʲôСӿ򰲵ˣߣ´ҪôңҰ鶼ڳ
ŮŴ󿪵Ĵţ룬˵ˣСȥɣ򰲳ҪˣСӵԸҲ򰲣ֻС̫ˣ
·ҵģ̲סЦһٺ٣֮ǰϷŮٸˣ벻Ըˣ


124 Ȼ˿
Ҵ˽һƵϷϷеҲˬ˴κ콿ߵ֮Ҳ뿪˷ȥ
ŴھϢҵ֪ҫ۹ѾˣΪλҲԴסˣ
ߵŮķ䣬ʵ㣡ҿԽ𣿡
С쵰ʲôʱôòˣĽŲˣŮЦӷﴫ˳
񼶲񼶣ȻͷңûҪȻôĶ֪
ƿ˽ȥǣϷҸոйĻð˳ֻŮǽ·Ҳͦʾߣ洩һѩɫĶȹӣϴɫĳͲ˿࣬չ޳Ĵȣⷬװ磬ִЩãģκ˿˶Ϊ֮տ
˿ջ˿ջ찡ȾҰɣһջҾͳܲˣȻһ˿ջ󣡽㣬ⲻҪ
Ůһȵʱݺݵ˵С쵰ڿʲôٿҰڳ
ûʲô㣬أӦҸϽ˵˫۾ȴͣĴ֮ϣ
Ůһ˼ҲûУͣţСӣԴǴ˵Ǿ仰֮ÿμж͸ƫƫÿ뷢𶼷ˣһС쵰
ŮһڣҡҡͷҲҵð
С쵰˵ɣʲô飡˵˸Ͻҹ
ЦЦžŮ˵㣡ҾˣԹߣ
Ůһ£ػԣ˵עһ㣡򰲵ˣ
ҶʱЦˣ㣡뵽ȥˣ˼ôôḻأֻܶҶ룬㣡ѵҲУ
ŮһС쵰ÿζЩÿζԼеֱ͸ˣȴƫƫ˻
Ůһۣ˵ˣСӣʲôԼף˵ɣʲô飡
΢΢һ۹⣬žŮ˵ģҲ֪ҫ۹˶ΪˣҸĸһˣҵҲõĲˣھͷذҫ۹㿴𣿡
Ů˵ͷ˵Ҳãͻȥɣ򰲾ɭˣϾҲȫ
ҵ˵ͷ˵õģʱͻģǺǣϾ
ŮмĿһۣ˵һ㶼ںŰɣΪ򰲰ɣ
ڨڨЦһ£˵Ǹ㣡׾ǣΪʲôһҪ˵أ಻ӣٺ٣ʵһһҪԭΪһ㰡
Ůһۣ˺ȴΪ˵ʲô
СӣҲˣҹȥɣСӻ͸ˣһ߹ŵҶ˵໰ҺҪˣҪȻһ
˵㣬֮ǰһ仰˵㿴вУ
Ů۰һۣ˵ʲôţ
ЦЦ˵㣬ɣ˵ңһдɣ˵꣬ҾһֽдһλݸŮٵȥ
ŮɻĴֽţֻдţ㣡촩˿ǲң֪֪С˿ջ󡯰ҿһˣҪҿɲܱ֤Ҳʲô
ŮֽȻһ£ͻȻһڣС쵰Ȼ˵У˼붼뵽ˣ˿ջ󡱣ûߣ´һҶʲô
ʱȴѾķķ䣡
ϣ㿴Ҫˣͱ˼˼
ķĿңػԣ⣡ߣ⣡οҾСƭȥ㻹ô
ҲƲƲ죬˵ϣ㲻Ҫ˵ôòãô˵ƭأȫã
ķӵĿ˿ң뵽ܺã
û񣬼˵ϣҪˣҿǾҪ̫˿Ƕӣ
ķм˵СӵļҲԼ᣿ҪΪҲ֪˼ҿĹⶼˣ
ѾģȻвãǾݵģ
ϣȻˣȣҲˣֽϲҶ֪᲻鷳ûϵ˭ǾأȻƨɶ԰ɣҰ̾˵
ķʱһ磬Һݺݵ˵ػԣݣ˵Ҫʲô
ҺٺٵЦ䡣Сһ¸㲻㣡
ϣҲҪʲôҪôһЩ
ʲôҪǲУУйԼԲִܲ½飡ķ˹Ƶҡͷ
ϣҪһô˵ǲִ½أȫ˵㵱ʱ˼ڼﱻ͵˰ȻҼ䱰޳ܣ˭˵ֹ½ҶΪҲܺ߰ٺ٣ҲûϵұûԼͼҲû£ҺյЦ
ķֱֱĿң˵ػԣֲ˵գȷˣãҾͰ˵
ұ˱ȭ˵ƣ
ķһۣͿʼ飡
ϣôֻŰٶ㣡
ķʱðŭ˵㵱ǳԷŶѾ˷ȫˣûǻָˣСӻǣҪǲҪͻ
ҸϽ鶪ָķ˵ллϣ
ķһۣ˵סֻܱһ꣬һǾͻɢ


125 Ϸ
Ҵïܵɭ֮У̶ĳڶߴҵһ꣡
ģʲôطôûûתȥӵķʲôʱôˣ
ջջȴŽŲɭţ
ʲôǣȻǡסӶŲżˣȴκ˶۸ģ
һдвҲҸãˣ⻰òϷۣٺ٣ҾϲϷˣ
ٺ٣ǡǡӶŻĸҪǰеĲƲҾͷŹǣŶˣŮˣŮҲˬˬ
ͷϣһ֦еĴ·ĶŵȻһοǲ˴ƣֻһʦһȴżʦҲǶĶ࣡
¸ðŭ𣬵Ҳֻ˵ǣ㲻Ҫ̫ǰѰϵħˣ
˵¸ѵû˵ĻҲҪħƯŮҲҪ
˳Ű¸ָ˹ȥֻվһһƯŮˣȻǺܸߣȴǳҲֲöǻᶯģϲǺд۾ӣС죡
аţ֪СɲҵСֵܣ
¸ŭҲ̲סǣ˵ʲôҲַ㻹ģ
ǵ⣺¸ҵģɱңߣ㲻ңҲһ
ǣбǾ͵ʲôú¸ż
ǴЦ˵ɵҺ㵥ֵǣϻҰŮˬ֮Ҳˬˬ
һЦУһҲŰ¸ƽ
ЦЦϷʱؼʱųֵģǸӢޱȵ޳ˣ
ιǿԵһҲһϷô䡣ҵ˳ڵϣ
ǿͻȻֵңһ˿أ˾Ȼûֵ¾ųʵͣ
Ҽ˵ô˵ǻûнɫҰŰҿ˵ˣ׵ҿɲҪٺ٣ǿԺСһ׷Ľɫ
ƺҵĻĿң˵һ䣺СӣжԶҹԶȥߣﲻܲκϽģ
ҲмĿһۣ˵ƾ⼸ֻСҹҸǣ챾Ҫǣ
ǴЦ˵Сӣ㻹ǣȻҲ֪ôģ䣬ʵҲ߲ȥߣСүͲƽϣҹɣ
ҵ˵ǲУϷĻôܴȻʵߣǶԸ⼸ֻС滹㹻ˣ
ƺΪҵĻˣЦΪ˭ʥ𣿾Ȼڳԣ
ҵ˵ʥǺǣǰҲҶʲô
仰ǧȷѵԼʲô
ЦһȻҾͰһ
ЦЦ˵Ǻðһ׼վߵģϾŮ˿ȻҾίһ㣬Ӣ۾ɣ
¸Һίӣ뵽ⶼʲô˰˼ôôôһɵ˰ɣпܣ
λֵܣﲻܲκϽģллĺ⣬㻹߰ɣ¿ƺĵ˵
һ仰ҶĺøмӣҶЦЦתͷ˵ɶǣϽϰɣҪ˷ʱأһҪ˴·أ
ЦȻҾͳȫ㣬ֵǣҿ飡
ЦЦµĲʼתܿ죬ϾһƬ
¸ĿɿڴĿһĻŵ˵ͽˣ
ЦЦ˵Ҳ˵𣿼Сѣϲ˶ʱģ
¸ЦţʲôʱʦҲΪСˣ˵ʵѾﵽʥˣȣʲôʱ³ôţһʹﵽʥ
򾪿ֵҵĶǣЦ˵ǣôòֵܲôŶҵݼһ㶼ֲȣ˵ҪôԴأ
Ǳҵ٩񿴵ķë㻹ǷҵĺãҪȻ粻Źģ
ѾģСǲɵˣʱвңٺ٣һ׼Źģˣһض
Цſ˵ѽҺŶɣҸˣʲôأˣողҪŮҽиŮ˹ˣ
˵꣬ҷסĶԱߵǰɣҸһᣬ˲ٺ٣ҷס˶ʲôʲô
Ŀң˵ͷȥ
ĶһΪģ˭˵һ䡰ŮǲܵġȻԣ벻Ůô׺ݣǵģǰҲû˰ɣ
ƺ۵ˣصǰ˵лл㣡
ЦЦ˵Ů㲻֪˵ллûõİС˵һ㷢չڣӢ۾ŮǻӢŶ
ಡһ¾ͺˣϽܿ㵽˰¸
¸ƺ֪ڿЦ˹˵лл˾֮
Ұ˰˵֮Ͱˣ
¸ЦԶ˵ֻǾ֮ͣǶ˵ȴǼ
ЦЦ˵㲻Ҫ˶˵ĽˣòϰߣǺǣһͺˣ
ֹ磿ôôֵ֣
¸Ͻһۣ˵磡СŮ£㲻Ҫƽϣ
ЦЦ˿ͷ˵û£¸壡֪߳Ƭɭֵ··ˣ
¸ЦãҲҪ뿪ˣһ߰ɣ


126 ԭʥ
һ·Ц߳ɭ֣ҲƺҵԸ񣬶ҵϷĻֱӹˣЦŶǣϵֱ
ŲԶĴЦŶ԰¸˵¸壡ҪˣǱأ
¸ƺʲôûлظҵĻ
ٴζ˵¸壡Ҫˣ
Ŷ磡Ҫ˰㱣أ¸Ӧ˵
ЦŶ԰¸˵¸壡㵽ʲôôһ·ûʧģ
¸Цһ£˵û£㰲ĵ߰ɣ
ĵģ˵¸壡¡ǡӶű𣿡
¸˵ͷ˵ǰѶôңǶǵ粻Źǣ
ɻ˵ǡӶź𣿻жҲ𣿡
¸˵ǰǡӶӶҲٮٮߣųŶҲǶǵ磡ǶѾﵽʥ޼ɵ
Ŷ˵أֲǵǸʱΣˣҲûʲô˵ģʥɱ˾ǣ
ߣһȺӲĻбȥ۸ǡӶԣֹ
ҺЦĿ˵ǡӶţǸӶţֻǵ̡֧ǡĲɱ
ʱ˷˵Ҳ֪ǡӶžֻӰǴ󣬾齨֧ӶţǵųҲﵽʥ
棬ǡʲôʱʥˣ
ܸܲңǵλųʲô
Ŀ˵ǵųһһ٣
Ҳ׹ԭҲˡǡսȻǸĥ˵ĵطȻ̤ǵ蹵
¸ʵѾͷ˵Ҳȫԣʵǡųػԣû¶棬е鶼λųͣ˲Ϊǲǡǡų
¸ĽͣЦȺСӣȻʲôҪҵ
¸˵ǡӶŴûǸ۸Ȳ˵ǸʵǿӶǹҵĻʼʿž˱ᣡοСʥʹڡʥˣʥڰҲΪˣǡӶӶܵĴģˣǡӶŵȴˣرЩƽ񣡡
Ǻǣ벻ȺСӴôҲҴȥһ
¸壡ȫ롮ǡӶŰͲ¶𣿡
¸Цһ̾ûõģǡӶųԭǡˣһҲܣһʥ룬ȴҲɨӶ飡
ЦЦ˵¸壡롮ǡӶţӲ룿
¸Цô룿ĻҲҲɵʲô취ǺǣҪοˣ
Ű¸Ц¸壡ô㲻ң
¸˵Ȼ㣡Ҳ̫ˡǡʥ
Ц˵ֻҪžͺãɣҸһֽұ֤ٷְٿԽǡӶţ
˵꣬ǺɵĿдһֽǣ˴
¸ɻĴֽĿɨǶ֣ʱԭأ¶ǿҵĲţ
¸һı飬ҡҡ¸˵ųôˣ
¸Цһ£뵽磬磬ػ벻ദôõĻȻǡʥֲôǿʵҲôҽǡӶţ
ų˵Щʲôɻʵ
¸˹ȥ˵Լɣ
ɻĿŰ¸ֽӹ߶쵰ǣ⼸˸չ˺ˣҪȻҪǺÿ
ųҲûʲôֻǻ̫ã
¸ЦĿ񾭴Ůӣ˵ٿ˭ǡ쵰
˲䣬Ŵ۾ĿŰ¸񣡲ŵʵų
¸˵ͷ˵ǰ벻ȻûҪˣ
ʱ¶˻հЦݣɵɵЦҾȻҵżˣ˵ô໰ȻϷң
һͬܲ˵Զһ㣬Ű¸˵ų˭Ȼô
¸ЦЦ˵Сǣ߰ɣȥǡӶţҸһ޴ľϲ
˵꣬ߵǰ棡ӶĿһֻۣεĸȥ
ȴ֪һȥϾͶһɩĳƺ
ǰҵ˽⣬һΪҵŮˣŻǵôģҪȻҵķ񣬾Բ£


127 ߹
ǰϤĽֵȻֽӵĸо֪Ҹĸ֪һţʲôķӦȣˣ
ÿÿһʿڽֵдŻʹķȥ
ɻһĻڶԱߵʵʹʲôôЩʿеŻʹȥ
˿˿ң̾һ㲻֪𣿰ҫͻȻˣѡӼ̳лλӣ˵˵ѡҿųɾǴӽλʳ¾Ͳ౻סˣ
ɻĿ˵ҫˣʲôʱ飿
˼˵ǽŵҫɣҫȥģ˵˵У϶è壬ǴֽţҪȻ԰ҫôõ壬ôͻȻУ
ƺܶ࣡ԼĲҲһ˵˳
ҵ˵ͷʵǻʺأôˣ
ʺǹ˽ͳ˴ӵĽˣ˭ӵаĽ˵
ߵԺ˵͸ҷŸɾ㣬쿴ôϢķϣҾͷŹ㣡
ƺû뵽ұô죬Ŀʧ
תˮıܵңŭĵֱӿͷģ쵰ȻӵŮˣҪ
ܿ죬Ҿ˻ʹſڣҿҲûпһֱۣ洳
ǡɵǣǵϴҵˣһ۾ңʹ۾һͷ͵صڵϣ˹ȥ
һ·񱼵ʹڿӽʱȴƮĿվȺ
Լ˵ӵ£㿴ǲñΪλ飡
һ˿⣬Լ˵һ޾ȵǰѻλˣٴʵɣ
Լ״Ҳ˵վһ飺ˣλǵļ£Ǹȥڣ۹Ͱܲˣ
Ƽû˵ֱֱߵλԱߣȥ
ƣߣҪǽһҪҳϯ˵ʲôҲ쵰ÿοҶһֶĵңҪҳƵģȣңҪǵܻܵŵĻһкӹģ
λ˵ɣ˭۹Ļλ
дһӣ㶼ˣƨң֮ǰͼƻƻʳǣĻӲǱ㰵ɱˣǱ㰵ɱˣǵļҲˣǻʲô
ЦЦǺǣȻҶλûʲôҾ͵ʲˣǷģһѵ۹ٵģ
Ƶһ仰ԼٸƨҪػ԰۹񼶸¶˳۹Ǳ˵ˣȣˣˣ۹ľȨ´۹ܲˣ˭ʵ۶һܾǣ
ҵȲ飡£ڴε˵һ
ƴЦ˼˫Ҳֵ͵͵ȥ
һ䣬Ʈ£ǱǰߣеĻҲҵĽŲ˭˵ûҾ
ͻĻñŭǣ˵˭˵Ļߣһ𣿡
ЦżȣǰĴ󳼣ڱƵǰ²˵ûãԲ֪
ʱ˲ŷңһң󱬷һ侪У˼
ûȺ֪ˣǰ۾ͶѾܶޡ٣
ƺûзӦλϴңͻȻ͵̨ݺݵıסң˵ܵܣˣǻҵ𣿡
ұŻⷸɵŮˣ˵㣡һˣôأһţҧԼһԣ
ҵĻ䣬ޡٻҧȥҧĶȷң
ϵľʹһЦҸϽ˵㣡ɿڣҿ챻ҧˣ
ޡٶʱɵЦʹ˵㲻ǹĻţҵܻܵţ
ҸϽҡⷢɵŮˣ˵㣡Ҫ֤ǲǻţҧԼһھˣôҧңһô
ޡٶʱɰ࣬˵˼ٺ٣ҪҰࣿ˵꣬С־ҵļʹţ
Ҷһð˼ߺתͷԼϺǣЦЦ˵ϸоϺ꣡һֿԻˣ
Լɵң˵ػԣĻţӳ
Ұһۣ˵ϹòûɣѵôϣȣҺźĸ㣡˵ģڤ̫ˣڤݲһˣ
ϵ¶ʱЦûȻСӣҾ˵СӵĻ쵰̶ȣôôˣо仰˵˲ǧꡯСӻˣôҲиǧɻɣ
ҿϺô˵ţ
ߣϺ꣡ȲƽϣȽ˵
˵꣬ҾͷſޣаЦűȥ
ƺһ仯ɵˣֵĿңҲӻλվһˣ
һԼıӣôֲҲǿλˣͣϢĽЪϢ°ˣ
һƨλϣް˰֣Ҫ
ƲʵĿҵΪȴ˵һ仰
ϵ¼λϣ˵ػԣѵ㻹ʵۣûлѪǴλ֣
Ҷһۣ˵ˣҴûʵۣҪ̫ˣ˭⹷ƨλ
ҵһ仰˶ͷð亹˴ͷλȻ˵ǹƨҪǱˣʹˣȣ˭˼񼶡ֱ۶ԵĿϵġʥأпʱ
ϵһңȴҲֻ棡
ЦŶԱ˵ƣ˵ûֹλأ
ƲʵĿһۣһͷתһߣ
Ǻǣƺ㻹İУҾģ˸ţֱ֧ʵأվߣҪǲ֧أվұߣŶˣǾ֮ǰһ飡ǾǸվأҲźԣǾҪСˣϴҶԿʩ˵ļֿһֻûأ֪ᰬҫûлϣ
˴һµң㶼˵ˣ˭վ߰ⲻ
ϵεĿңСӣͲǰֵһô֪ôˣˣҲʲôʵ۵ϣһǸСһӰɣ
Լ´νʼ磬Ҳվұߣ
ҶʱЦˣҿű˵ӵ£ĻλˣǺǣɣһ⣬ʵĻһʵ۵ģ
ƺɵĿң˵Ե棿
ЦЦ˵Ȼػ˵ʲôʱ򲻵ҺҲûгǰɣȥģ
ƶʱ͸˵ʰɣ
ЦЦ˵ӵ£ġӣǴģҲҪȥ򼸸һֱҲط
ӣʲôӣ
Ŷ㶾㸸׵Ƕ
ŶǽСӣĻ˵һȻֹŵң
ٺ٣Сһ㣿ǱŪĿһʲô˵ʲôͳ
ţһңСӹȻ紫˵еĽƻͰ˳
ЦЦԼ˵Ҷˣҫôˣٺ٣СӾͽǴˣһ»λɣ
Լ˵ͷ˵ǻᰴɷõġǣػԣԻλʲô뷨ɵĿң
ЦЦ˵Ǻǣ˵ˣҲʵֻۣƼһѡˣ
Լң˵Ƽ˭
ЦЦתͷޡ٣¶һЦݣӿ³֣ʺ󣡡
ԼʱϽҡͷУԲУʺûѪôʵأ
ޡҲ˵ܵܣҲʵۣ㲻ҪΪȡˣ
Ҷҡҡͷ˵㣡ҵİɣҲ㱻۸
ޡټ˵˵ͷһң
Ϲ˵ͲˣҽȻ۹ʺȻҲ۹Ůʣ
ǣϾûлѪ
һϹͲˣҽôû۹Ѫˣٺ٣ҾСϳѪȻμνҽѪܣе۹Ѫ𣿡
Ϲû뵽ҾȻİ취һʱ侹Ҳ
аЦϹҲҽûҰĵģλκһ˶ãʲôʲôҽ㲻棡ǹҸˣɶʲôģôô죡ѹˣҲȥᣡֻҪΪҫ۵Ů˶ѣ
ϵҵĻûιȥСӾΪ˹һ⻷Ͱ۹Ƶ͸ˣ̫ˣ̫޳ˣ
ػԣԲУ˵ʲôҲУĻ۹
бۣĿ棬˵λǿˣҶ۹ûʲôУߣҲٴһΰҫ۹ҾͲˣ㰬ҫ۹ܱ۹õȥŶ˸һ飬֪ΪʲôûΪұ񼶸ˣҲ˵ұ񼶳
ԼҵĻﲻͣС쵰ȻвǣСӷĳСӵ۹ᱻ췭ظЩʿҲܶСˣοСӱ񼶣˵Сôˣֲˣ
ˣٴ˵ȻҪҽŮʣȻǰҫ۹ˣԺҫ۹ʲô飡Ҳòæǰɣ
Լֻεĵ˵ͷˣҲãСڵ۹Ҳһݱɡ۹ڣ˭ʵ۶һСӵһذɣ


128 ٺʲô
ҵĻؼңϲ⣡ڲУһᣬЦźһӵȻҾ鶼˵˳ȻЩҿ϶ˣ
ҳΪʱһ׵Ĵˣ
ײŵ˵ػԣΪˣ
Цŵ˵ͷ˵ףѵҲ𣿸飬Ҳǽ񼶵ıƷ
ЦŰݸ׺壡Ȼǽ񼶣ȴԺвʹ˽񼶵ĵزҲȥѰˣ
ʱǲų׵ҵĻҵľ겻ѣ
Ц˵ףʱͿˣԲñʥ֪ⶫ
Ц֪ˣÿǿ߶ԴĶôñ֪Ǻǣ治֪Сôö
ҵЦЦȡ۹Ľֶָף˵ףòҲǹ˰ɣٺ٣Ǹ齨ȻǲȨеԱʵǺõģϾǲ㵽Ҳ
׵˵ͷӹЦСѿ۹ĹˣǺǣ㻹Ͻ⣡
ҺٺٵЦ䣬ӵ˵ףͲҪԼ˵У֪Ͻ⣬Ͻ㻹ӵô죡
ҵһ仰ڳ˶Ц˳ĸ׸丸ӣһ޳ܣ
ЦߵĸԱߣסļ˵裡㲻ҪԼȥˣҿǻһ֣ٺ٣׿û޳ܣ˵ܶ޳ҵģ
ҵһ仰ŮЦĸЦŭһҵͷС˵Щʲôĸ׿Ůеĵ䷶ô޳ܴϱߣ
ֺõǣĸ˭Ҫ˭ô˵˺ͣٺ٣
Ŀ˵ػԣѿʩɱˣ
ҵ˵ͷ˵ɱûɱȴɱܣҲүүһ㽻ˣϣȪ֪
̾벻ĻСӣڳɳֵزˣǺǣ
ЦЦܳƨ˵ǣҲ˭Ŷˣ壡˵˵Ǳߵؼ͵ͼ𣿡
ɻĿһۣ˵Ҫ֪Щʲô
˵Щãͺ˵һ£
˵ͷ˵Ҳ֪Ҹ˵ԶʱڼｻڵģȻһĴһֱүү
Զʱڣпңµģ´λҪȥ䡱һˣ㲻ǣҲҪүүû
ҵ˵ͷû˵۾ֱֱĿһֱעҵŮ
ĸ׼Сӣʲôã̫ˣѩҵʱ򣡻ԺģеΪ˵ʱ򣬰ޱǼŮҲĵĲˣ˵ҲСеĸ飡ҲŵǣʺúСҲһֲͬ㺣ȣСӣ֪ٺù
ఢ̼һĻЦһ£СӣҲ̫ˣСӵԸҲԲϼίģˣȥɣбµˣмû檵ģ
ף㣡ǲǻһЩҪ߰ɣ
ɻ˵ʲôʱôˣοʲôػԻҪ𣿡
ఢĿһۣĶߣֱ۵ͷð亹
ŷӦЦǰôǼˣҲ߰ɣ
ЦſһĻٺ٣ʶ࣡ҪȻҾˣʱͲҪûӣ
ŮĵЦǣٺ٣ʣˣ˵ǲǸʲô
ŮҵĻһͷȥҲһۣ
ҵЦݶʱ᣺⼸Сôˣ䶤ӣɵСҲУè壡
׹ƵСߣӺ汧ĽСʵСңΪʲôɫ
СʱܲҵĴ̼ͷһ˵ѩҪģ˵ҪĻģ
ȻѩС椾ף
ѩܻĶ˶ţ˵΢΢ôôͱˣǵԼ˵˳
С¿ɰСͷеµĶһ
ЦŶ˵СҪ£ٺ٣Ҿͳͷף
ѩŭҵң
ааĿʲôҵģ͵ŰɣӦôͷأ
ʲôأ̨ϺƳֻʽŶˣСҲܷŹϴαǻСӸƻˣİǿ򰡣ԵһŮˣҾ4P


129 
վûаСԵȴİһݡҪСѣҶ˰ҫĸףѾͷȻڸ׹£ܵҼûҵϢɼˣȣǱҲңҵǣΪˣ
С뿪аЦ׼ߵСѾͷѩ˵ٺ٣ǽ˭ܣ
˵꣬ȥһֱסһڴЦУֱȥ
ػſңҪҺû꣡Ҷϵѩֵң
װһǿӣ˵С椣Ź㣿͵űүͷɣѾģȻүĺ󹬣
СѾͷЦңµ˵Ը磡ʲô
аЦʲôǺܿ׵ģٺ٣
˵ЦȥŮУѩ׽ͳǰ
ʱŮҴʲô壬˸ԶһۣȫѪ죡Ȼ󲻺˼Ŵϵıѣ
ǣѾסģǻԸ
͵һ§ѩĽСһ˹ȥ̰˱ѩеҺʱĻ壡
ѩư͵һ£ϱĻظңһԵСѾͷһɶ
СѾͷڱ۾͸϶͵͵ĿһĻյĻ۾ȴ̶סһҲƲҲĴأ
Ҳ˵ѩǰ԰Ĳλţ
ѩܾĴֻ̼СһĸоһֱԴԴϵض͸
Ҽ࣡аЦһѩڴУһֳͦļֱֱͦͦһƬУůյĸоҲ̲סŻ˶
꼸ѩ̱һǷۺ죡İҷŹ
аЦһһԣתͷ͵еСѾͷ
СѾͷƺҵţһ󣬸ϽƿۣסӣԸѩˣ벻ƽʱľѩô
͵ӣҲСѾͷδĵңЦѾͷɬĲĿУٴһ飡
÷ȣҲŮĲʱ̢еĵõ㣡
ḧһеŮ˵ĵ⣡ӵУ͸֧ŮҲ̲סõɵҲ˯˹ȥ

峿ľ֮УҲ˹
ţʲô֣ʹʹ
ѩݺݵң˵ͲͲ֣ϼҲߣǽܷŹ޶ȵľߣȻԴǣ
СѾͷѩĻʱߵİͷҵĻ
ѩֺõ˵ţⲻ̫ԲŻԣȷֺòã
ѩץסһеĳʣʱɫţҲ˿˵ǣǰ㻹кܶŮˣʲôأ
ǰɵŮˣһűǵֽ˽ǵ壬Բ֪޷İǺίǡ
û˵꣬СѾͷѩ͸ǵϸָĸҵĴϣѩһСѾͷ˵˵ˣǶףԸעκһŮˣǣֻҪߣʹֻܾĿҲã
СŮԹһλǼжΣұǵٴν˽һ£еİָ˼֣
ϼѩҽҸ
ѩһ˿жЦȴ˵⻹ǡʥ𣿾Ȼ˵ôɿĻߣҪΪһŹ㣬Ժ㻹Ҫ˱Ů˽ţҾͣҾ͡
ҿŲ֪˵ʲôݻѩ٩˵ţʲô
ѩͷ˺þöû뵽ʲôвңҲʼ߳ŭҲ
ȻЦҺݺݵ˵ҪǸŮˣߣҾͰ⻵
˵꣬ͶҵСֵܽһգ
һգʱë״ţȫ˵泩СֵҲϴֳ
ѾģŮ˾Ȼ̼ңģ϶ǹģٺ٣ȻҾ㣡
ѩƺҲע⵽һˣ֣ܿҲȥˣ
аЦţԼҪģٺ٣Ҿ㣡
˵꣬ҾԴ󷢣סѩ׼λһͦҵСֵܾ룡ϵĴսٴδ죬ȻһԵСѾͷҲܵ˲
º󣬻عŮһŪģ
Ҷѩ˵ţԺʹҼҾͿˣҪʵģȥҫѧԺ̽ҲУڽʦʸһϵǺҪģ
ѩɻĿҵػԣ㲻ѵҪȥ
ҵ˵ͷĿ˵ǰһҲòȥҵΣò˶þҪˣ
ŮҵĻıң˵ҵ


130 ¶
ķٴδ˿ʥŵźҲҫΪɢ˵ľ̾
˵ûУʥȻŻˣ찡Ȼ̫ǿ˰ɣ
ǰʥǡʥһͲְҫ۹λ飡Ȼĸɽ˻λ
ʵʥǣҳ˰ҫ࣡ǣһ˱Ƶҫ۹߲㲻òɽΪʺ󣡡
ȣҪԾˣСʥĵطһΪ㣡

ҫ۹ʿ׷ҪżһΪף۹ûа취£ֻӦʿҪ
ҵΪ֧ƽ񣬸Ǹ棬ףҵ
һʱ䣬ҵٴһڣŪ½ûв֪ҵˣЩصҲжţֻǶܰܰЩͲ⣡
Ҳ컹ûҼֻǣǸϵʱȴѾϺ˽ˣҲٵѧԺȥ
һϵ¼ҵңͼ¶ң
һ˿飬ûϺҴкֱֱߵ¶ߣ˵Բ㵣ˣ
¶û뵽ҸڿϵǰŷһʱһСŷҵػԣʲôҲҪ˵ˣҾı㣬ʵʵı㣡
ϵºʦĸĿɿڴĿһĻֲõ¶СȥˣѾͷϴ벻ѾͷͺСЦƤһ֪˵ˣ¶ڼסĺúõôȥԭǺС˻һˣСӻ治򵥣ͰҵıŮƭˣֲõѧˣ
ϵºʦĸΨĻ棡Ŀӵ
֮¶͵ƿңĿңɫǣ
ڨڨЦЦѾģܹһûһŮ˰ֱôùڻҵҪܰҾͲң
ٴΰ¶ػֵĶſϵ˵Ϻ꣡˵ɣʲô飡Ҵӱ
ʦ￴ңЦЦ̾⺢ӣûһǰһ汻ƭˣǺǣ⺢ӻ治Ȼɳ̶ֳȣƷҲԴЩƽʿ֪Ǹĺӣ¶Ҳ̫ɵˣ
Ϻ꿴ЦЦ˵ػ԰㻹ǲѧԺʦ
ҵĶʱҺɵĿ˵Ϻֱ꣡˵û˼գ
ϺٺٵЦ䣬˵ػԣģҲ֪ڵЩѧڸݵĲˣܵҼſҪΪݽҷʤػԣҲѧԺʦҪȥǽһλ
˵أϼһô̬ôãҰ¶ƭ˹ȥҲû˵һ䣡ԭǴⰡߣǿɲУϺǧټƵĲҪȥѧΣԸ
ں˵Ϻ갡治˼ʱأһӼʮ£ʱЩѧݽȣ黹Լȥɣ
Ϻ۾һĬĬ뵽֪쵰״Ӧʮأ˭ֺ֪еģߣҪҲ֪¶ʲôһû취𣡺ߣ
ػԣҪˣڻﱧ˭Ůٺ٣ҪǲӦɲҪҲ¶㣡Ϻв
Ҷ˷ۣм˵Ϻ꣡ǲɵˣû¶һѾģǸˣԼ˼룡˵Ļܸƨãҵı˺˽˭ϼһ㲻ˣѵû𣿺ٺ٣׿ҵľ
ҵĻ䣬ʹһۣ¶ߺŭҵ쵰ź˽ߣǿأ˵㵽ǸŮӣ
ľۣҸϽ¶ĵĵñܰһԱŮһ˵仰ȫΪҪ󰡣
¶ϱҵĻЦҲ˿飡쵰һ㶼
ЦЦϺ˵Ϻ꣡ҪûʲôҾˣҪҺŮ̸˵
ϵ¶ʱĺӸָָҵ㡭㡭㡭
Ҽı飬ʱ͵ĴЦϺ꣡棬ٺ٣ˣ
ʦﺬЦĿԵүӿܰŻڵеҵˣػԣͲҪˣȥݽһΰɣҲЩҪݽѧͷˣ
ʦ˵Ҷʱһֺõɫ˵ʦȻ˵ˣҿ϶ȥģ˭ҲԲʦһҪģǰɣʦ
ʦһҵԴЦСͷ
ҺٺٵЦ䣬˵ʦȻûʲôˣҾˣʱź˷ԸһͿˣ
һԵ¶ҲϽ˵̣Ҳˣ
ʦЦȥɣ¶СѾͷ첲ôˣһ仰үү˵
ʦһ仰ʱ¶¶СŮ״̬ʦһ
ЦſһĻӽָȡһ飬׽Ϻ껳˵Ϻ꣡һ飡Ҳ񼶵ıرƷúõʹã
˵꣬Ҿ¶뿪˴һ𾪣˫ֲϺ꣡
ãЦСӻ治ȻôĶ͸ңǸ˵ڶǺǣСҲҶһչˣ


131 Ķ
Ѻ¶һصǿѾõķԱߣͼվҵķԱߣʶУ˰ޱһˣ
˵ϴˣ
ҵͷЦĶǺһȥɣ˵꣬Ҿͽ¶ǰȥţ
һȾķ䣬а뿪ʱһģһҳ¶һۣŮģ
һžͶ˵ϴλȫɣ
˵ͷãʥһֱҵҫ۹ȻҾȥˡǡӶţҾ֪ϴû£ֹȥ𣡡
͵ĵ˵ͷ˵ĲʱȥǡߣǺǣȺСӾȻɳֵزˣ
ЦǣҲ˭ĺһ㣬ôϴ
ƥĻʱЦܳƨ˵ǺǣҲǣҵĴ죬ĥʯҲ񣡡
ҵһ仰ʱڳŮİۣ¶һ£Դ󣡶ģ
ǣ˲ŷҺ¶
Ƥ˹ָ˵ػԣ㲻¶ʦһɣ
ҵͷְѱƤ˹һ仰˵ߵ¶§˵ٺ٣ţԺҪдɩ
Ƥ˹̾ػԣȻǿ벻ѧʱ׷ʦȻа㲻ѧԺʮŮȫ׷ȥɣ
ҸϽҡҡͷ˵Ҫ˵㿴𣿡
Ƥ˹仰ʱһ˵ҾͷˣҪȻЩ˻Ҫ׷˭Һ
ҺٺٵһЦ˵ٺ٣ȻˣһǲģǣŴŮȻûʲôѹҵԭǶƣ
Ƥ˹Ƕʱһ仰˵Ȼң
¶ǲмƲƲ죬˵бȥ׷ߣҲҵƭˣ
ѾģŮ˾ȻҵУһҪͷһҪ٣˲ΪԼһ¶ɣֵģСʲôʱôˣǺϲԴô֪Ҷѩ󣬾Ȼû֣
֪¶ԴӾͰѱҲǰң
ǣȴ˶ŭĿӣĶݺݵ˵ػԣҪ˵ҾͰͷγߣ㣬ҿɲ㣡
ѾģȻС椸ˣС椺ѧԺĵһŮǺôҲң
Ķƺܵҵ뷨Ͻ͵ػԣ㲻ҪˣӦޱҪģҪûʱ䣬㣡
ޱѾͷģڸȥ»ǵңҲҡȥˣ֪СѹʲôˣԺǻʺտһ
аЦĿŷĶ˵ĶҿʲôҲû밡ĳôͽԼĿģͲ֪ʲôˣٺ٣ǰɣ
սӼϣ˿һŭķĶϽҡͷϴʲôҲ֪㲻Ҫң
ұӵĿһͷĬĬ˵СӣðΣȥ㣡ȻңǺãţһڵģ
ػԣ㲻ҪΪߵʱ飡ߣҺû꣡Ķݺݵ˵
ѣǸ棡ٺ٣С椵ָл治ǲ͵һΣ
ϸϸĴС椲ѧԺһŮȻƯģǴȣ̲סһѣʹôŮ˵ңҲԽԽζ
ҡҡͷеа뷨˦ͷ˵ߵʱʲôôǵˣܲٸһ飡ң
Ķʱ˵ָָңһֱ߶ġ㡭㡭㡭
ǺǣûŮˣо治ʵŮҲһӣȴĺܣ
¶ĶĿˣϽһѣ˵Ͳ֪Ů𣿷ĶҲ֪쵰㷸ź
Ķ¶Ļһ䣬˵𣡡
ЦſΣҲûٷҶ˵ҲˣжԶҹԶҪҶ磡һأ
Ƥ˹ЦĶһۣ̾ȻػԷһҲӵˣ߰ɣҡȻ֪ʲô쭣
ҿƤ˹߳ʱͻȻǵıӰһˣϴǸҵǸСĹζΰ
ܿ죬һҽоʹҵĶ䣬鲻Խס䣡
ٺ٣Сһ㣡Ѿģ㲻ң
գһĻҵĶ䣡
˳ȥȴַĶһߵ˼ҲûУ
С椣㻹ߣѵҪҹҹ𣿡˵
Ķʱҵһ仰ãƽϢ˵ߣ쵰ƽϣ飡
ףС飡ٺ٣ǻɣҪǻ飬ҾΪһΣ
Һ˼У¶ͻȻ˵ػԣ̸ȻҷϴˣΪ쵰飡ȻҺþûϴˣ
ٺ٣Ǹϴˣϴɾ˵ң
ȥɣҺͷĶ̸͹㣡


132 ˬ
ķĶ˵Ķʲô˵ɣ˵ˣһлأ
Ķһۣ˵ػԣ㲻ҪɵӺòã
һӣִһ˵ѲҪһҹ֮ǣʲô˵꣬ҵ۾ааĴǰͣã
ĶܵһĿ⣬Ͻ˽壬ЩֵĿ˵ʲô
ӣٺٵ˵С椣˵أйŮһңܷʲô
Ķ˵Ͻ׼ŵķȥǵûܼ͵ͣ˽ŲתͷĿң
ףСô£ߣȥҵԧԡô죿
Ҳ˵С椣ӣѵΪ޺ģ
ĶߵǰߣҪΪҲ֪ʲô⣡㲻Ǿ뿪ƫ뿪㱾Ͷʲô¶ʦ᲻Ź㣡
ѾģôˣôÿŮ˶ҵҿѵ޺𣿿ȣˣ˭أһذɣ
ЩǷϵ̱ϣĿ
Ķ˱飬ʱĸߣ֪ûԺҪ쵰ٶҾУ
ĶмĿ˵ػԣҲˣ㴫似
Ѿģ̣̣С椾Ȼһ٣ٶսҵȨ󲻷㻹浱ǲè˰
͵۾¶Ŀ⣬ŷĶаС椣ڰޱǵϡȻˣȫǿ㣡
ĶҴ׵Ļܵ¶ǵزʱ¾ҵΪһݴɫҲΪҴ۸
ѾģҶѵ㻹Ϊû취ҲǴģҿǴӶʮһǸȾģÿʶĿɶǵϷ뱻ϷһŮˣܶĹң
ҼĲˣеҲ̲סϽתƻ˵Ķ˵ɣʲô飡
ĶԼĿģ쵰ÿζҴ棡Ҳˣ
Ķû˵ػԣ㲻׼˵ˣҪȻҽ¶ʦŹ㣡ĶȻҲģ
ٺ٣¶ʰң»֪˭ʰ˭أҿȴ˵˵ɣ
Ķŵ˵ͷ˵ػԣģҵļһҵ壡½̣ȴһ鷳ϣܰң
ףڲ֪Ů˾ȻǾң˵һţٺ٣֪ûаС
΢΢ɢ壬ɻ˵Ķ㲻ȥɣҿɸ㣡ҶȤȻΪԼһˣ
Ķ԰һۣ˵Ƥ񣡻Уҿûнȥˣ˭ҽȥ˰ֻǽæһ˵Сæ
۾ֱֱĿ͹ز˵ͷ˵˵˵
ĶһۣȴҲûа취ֻҿţģԴϴҾܾӺǻ쵰һֱģűңΪڰҫ۹ûа취ͱҵļϣԸĹԱǼ۹ĵٰ̰ѣǲ׼ӶŶԻǼĻǼʧأ۹߲ȥˣ
ҾĻȻ˵ʲô
ĶԼزٵ˵Լ뷨˵仰۹һ棡ǲ׼ڵǣоáǡӶŰǻͻ
С椴ʲô⣬ҿʵҳ˵仰𣿡
ĶϽͷãֻҪ˵ãǰҫ۵ͻȻȥǰҫ۹Ҳ۹鷳ˣֻҪųȥû˭Ǽ鷳ڡǡӶţҲһ仰飡
ôӰô֪ǺǣԺûǮ˿ȥ棬϶׬һʣ
ҵ٩ŷĶ˵ΪʲôҪ㣿ֶûкô
Ķƺ뵽һô˵չһЦ˵ػԣ㲻ҪˣǰΪϼǷһ飡ҾҪ㻹飡
˵С椵ЦݹһζرǵĻȣ̲סһ£
ǿסеҶ˵С椣ǴĻҼǵõǿʱѾ˰ɣ
ĶңȻ˵ߣҿɲϣԼ£ֲҪҵģԣ㻹ң


133 С椵촽
ǰķĶҶʱȻѾģɣСʲôʱô޳ˣȻ˵ǸʱǶ£Ѳ볢˵ζˣͰһѰɣ˭С椳Ưأ
ĶҾͰһΣʲôû
ĶҵЭʱ͵ԴӦİ취˵һҪллҿȫǺѧģ
㻹ҪʲôߣǲǽĶĺߵ
ЦС椣ɲô˵ҪʵҲǷˣҲǿ㳤ôɫԲǿİ㣡ѵΪİ취ãɱˣҲڣ˵꣬Ҿ͵Ц
Ķҵһ仰˵Ȼ벻ȻڼΪ⣡ߣҾͿҡʲô
Ķҧңһһֵ³ǡ㡪Ҫʲô
ҺٺһЦԸе촽˵С椣ʵҪҲߣ֮ľͲˣһǾˣҺܴ󷽵ģ
룡Ķ͵ĴվŭҺ
ָ䣬ü˵С椣㲻ҪôòãҾ벻ͨˣһεεŮȻԷô
ҪܣߣԺҲ쵰æˣĶһҲںļҺ
ãŮ˿쵽쭵ıԵˣˣˣȻϷŮ˺ζ
ˣˣС椣Ұæ㲻ҪвУҶ￴ǲǣ
ߣͿѵһ𣿷쵰ǵģĶǣȥת۾е㲻ŵʵ׼ң
ҰͲС椲ɵˣҸϽ˵ôҾǿ㳤ƯϷ㣬ʵ;ˣ㲻ҪٺˣҿɲΪ˵Ŀģ
ĶʱЦǻ࣡УԺ׼۸ߣ˼ҳƯҪ۸𣿡
ҸϽͷ˵һһ
ѾģֻҪ㲻쭣ʲôУҪȻ¶ҽԸ
Ķһ⣡֤ǵһ§
ĶɻĿң˵ʲô
ЦЦ˵棡˵ЧӦ
Ķ⿴ң˵ʲôЧӦ
˵Ц˰ɣǱپͽ̸һУ½кܶϲѩĸͿҵĲƷһЩѩ˲ͶҲƷҵǲǸˣٺ٣ЧӦ
ĶҵĻȴ˾ξˣ쵰ʲôˣôʲôô㣬ʫʣ£ǸʵĪֶζ˸׻ʲô¶ģ
ŴķĶǷɧҲ಻ס˲ڷĶԱߣһѰ§ѾõԸ촽ȥĸоʱһ泩
Ķƺû뵽һͻȻ촽ůԴһƬհףȻȥ
Ƭ֮ҸϽ뿪˷䣡ҲԸҰ⣺ٺ٣ɲܰװһǾΪϢС椵촽治𣡣
ڷĶʱҲӳ˹ſտҲķ䣬һƣ쵰Ȼǿңұʮĳǰ쵰ˣ
ĶӺݺݵ˼źﲻƽ뵽УҲܱ쵰㲻ߣҾ棬½ϣڻ˭㻹͵Ϣ
Ķ֪ΪһȻһٳΪҵңǼû˸۸ҵң
ʱңȴѾ¶׷ڣҼٵԡȥȻֻԡˮķŹ⣡
ѾģŮ˵ĴõıٵԧԡûˣУ´һҪһΣҡܶԲԼҺܿһǷĶɣ
Ҹϵʱֻ¶űڴϣ״ңаЦһҲ˱֮У¶һ§
ǣܿҾͱдĸоסˣ
ԹԣС椾ȻʲôҲûȻȫĵң
ǲ뿪ôˣҪ˰Ц¶ҲڲͣĽԼ¿ۣ
¶һۣǿ˵ҾˣߣҪեɣ׼ȥұŮˣ
аЦһ˵ǾͿˣٺ٣һ滳㣡벻뿪һʱ䣬ıִˣ
¶һۣ˵𣬶Ѿļͦȥ
ͻĶʱ泩ȫë״ţҷ§ס¶һ̣ʱڶ



134 뺷ݽ
ʱţÿ㼸Ů⣡żŮҲһ¶Ůȡһţ޶ȵľ
ѩǺ֪¶һƵģȻҺ¶һҲȣܿǾͳ˺ýǣıЩĿɿڴ
ĸ׶ҵĶһݺݵĽѵһ٣ҵ֤£ŷŹҡתеĶԴ¶Ѻó̶ȣЩʣ̲סֹ֪һǲӣȻԴֺδϱĸȫںίĻܿͼŮ۵Ļ⣡ֱӶһӣ
⼸ŮȻҷŵĿԺҰһ˵Ҫ˹ͬʱһ˲ʧǰƲѣ
ػԣ׼ȥݽӣոߵ¶ðһͷҵ
ҵ˵ͷ˲վ˵Ǿ߰ɣһССݽҪ׼ʲô
¶ӵĿһۣһ佾󣬾ͰѩСѾͷ˳һǰݽĵط
ǵĵϵ˹˵ػԣôڲ뼱ҰЩѧΪ㲻أ췢ˣ
ҿһۣ˵Ϻ꣡㼱ʲôⲻ𣿡
ǺǰУѧģѾģÿζףٵСʱϣԲǰҲһ£˵о治
ϵûҵĻҾǰ̨ȥ
һǰ̨̨¶ʱ·һ쳹صĺǹƣҲԾ˺
ѾģȺҲ̫˰ɣǵ껪ݳҲûôҵĺɣҲпܱȺļһ˵Σգģѵ˳ǿܳݵ˳̶ȣ
ϵƺϵ΢΢һЦߵǰ̨ħ˵ҾһһѾΪ뵽ʥҼ򵥵˵䡭
ǣϵµĻû˵꣬ͱһиˣԺѾǽܶλˣξͲýˣ㻹ǿ롮ʥݽɣʥʥ
˵һ仰ʱһȺ˵Ĺܿ죬һ𡣡ʥʥĺڶ
ϵһ󣬰һĿһĻȺСӣԭͲݽȴԴңһҲӣߣǸոճСӣҵţҷŲ㣬Ȼɿ澡ʧ
ϵߵǰħһ˵ػԣȥɣȻת˺ϣ
ҼϺΪһֱڴЦϺ꣡˰ɣ˭ô£Ⱥ˿ɶʢģǻںӲӵ飡䣬һжԼΪģ
Ҳǰ̨ǰ滹ںѧ΢΢һЦҲûֹڴ۵⣬ԱߵӾͱĿҲнôԱߵӣ˵УҲݽһ
˲ĿһĻһʱ侹ȻһŻڱܵң
ֻĶѾϰҵڲƲƲ죺ϴװˣ޳ܣȻô˵˵ʱ͵ʱ͵ıƺأ
ϵɵ۵ĿһĻɣСʲôãѵ뵽˯һ
ûа취Ŀϵ£ֻ˹ҡҡң˵ػԣʲô˵Ҷڵأ
ŶҶ˰ŶǼȻҾͿʼ˵ˣװ֪ӣſϵ˵
ϵҸղΪʲôôСӣҪߣȻûһ˵ǣݽʱôáݽҲⲻ˽ƫƫֵǣСôһȻûһ˵ˣ
ϵ¼׼˵ת׼뿪ǣϾ뵽ʲôָϽͷ˵ػԣҿɾ㣬㲻ٽЩ߰ˣҡҺû꣡
ϵµĻʱЦûͲ˵λͬѧҾͼ򵥵˵ɣ˵ʵҶɶӵݽһ㶼ðԸȥϿΣ֮̽ģ
ҵһ仰ʱЦ
ѹѹ֣ҪƽȻ˵ȻˣҾͼ򵥵˵ɣ⣬һҪǾǣҲϣ˵ʱ˵ȻҪ˵Ǿ˵Ҳ㣡һһֱ㣬ֱ˵ΪֹҲվλ˵֧㣡
ҿһĵͷٺ٣ʵءУо治ǰġУΪʲôôϲװˣ



135 񰡣ŹҰɣ
Һʹ˵⣡һǣǳҵʵʵȫûбҪЩʱ䣡ȥ׷׷СŮɧɧ˧磡ǸˣǺǣȻǻѧô׷˵ĻҸʱ佻£ǳҵʵ¼ıֻܸǣÿ˶ǲͬģÿ˶вͬĻҲÿ˲࣡ҲʵȷʵһǣһͲˣѧԺһһŮģҾͲˣҳǺǣˣҲͶһ׷Ů˵ֶˣŮˣҵгҵʱ䣬ȥʵΪ׷ŮӴ»
ҵĻ䣬̨¾ͱЦ΢΢ЦЦϣǣСǣҲѧ֪ʲôҾͲţŮǣǻܲһ㶷־
ãǵЦŽİϢϵǸ뵽Сӣ˵ԶûһΣȻֽȺѧ׷ЦŮ˵ĻмֵУȺѧı飬Ѿ˵Ķ־ǣ
˵ڶˣҲ˵һ㣡ڳĸλ¶ǹɣҼǵ˵ܶΣ壡ұӹ壡ȲҪҼ˵꣡
ʵĹ壬ûһ壡ЩŸĹĹ壡
ûǵĸӢۣΪ۹˹ףǣʲôʲôҲǣǾһȺƽŵ
ǰƽ񣡿뵽ǾЩǿƽģƽǳԣǴݻһУȴͣƽ񣡡
ԣҿǣƽΰˣά½תԼ͵˫ָ۹ķǣǵõȷȺǵһδΰһδ裡

һΪƽĻҿ˵Ҳ̲ס棺лᣬһǻΪƽȻҲܰﵽ٣ǣǧƽ飡ҪȻҲʹһĻ
ҵĿɨ·һٵĵͷ
ϵ¿һĻ̲סЦСӣݽĻвģСѵ͹гһδζӹ壡Լһ˵ĻеΪʲôǰǶ뵽أǽⷬò˶þͻᴫ½ɣǵʱСֻΪˣ
˵ȻǣһΪӢۣһ棡ϣһ죬վһһֳķһףǣĹ壡Ҳĵõеƽ𾴣ң벻𾴵Ŀ⿴ǣ
ҵһ仰ʱ汾ҵѪһ˻ţУ
ϵ¼鼤ѧҲȥһ͵СӣһףȻȺѱѧ¶Ķ־СӲ򵥰УСӿ϶кܶûھĶ٣һҡھ
Ҳ֪ΪҽĻȺѧҲһİƽڴڸƽҵ
е̫˰Ǿ
ЦЦ˵棡˵㣡Ǿǡ
ҹͣȻɻУЦЦӵǣɢ
ѧһ£Ǻܿ죬Ǿͱһȵȣٺ˵˵˵˵սôŪʮģ
԰԰ô¶ģ
۹龰Ҳһ𽲽

³һ仰ͷĺҲðѾģ˵ôҪݽԭţУҪҰЩ춼˵˻ˣԸЩСӣѵһûа취
ҸϽ˰֣ѹס볳˵ǸҲ˵û˵ļ鰡˵ǳôŮͬѧȻûһǰǵģ˵˵ȥʲô˼
ҵĻŮɱĿ⣡ҸϽͶȥһ͵Ŀ⣡
ϵĬĬСӣֿʼ˵УҪСӸȥǣ뵽ŵһĻָϽλҵĸ̾ûȥСӣҡȻ֪ʲôȣҡ¶ڣѵܷ죿
һ֮˲һҪŮȥǣ
ѾģҾͲˣǸŮҵôǣǣҰͷת̨ʱҵ亹ʱð˳
ֻƲʯеһƴŮ˼ٵ̨߸гЦ⣬ҵɾһ
ҸϽһϵ亹ħ˵ֵǰҪŮҪŮҲҪƷҰɣҳܲ𰡣ȥ
ǣǼλʯ㡱ҵĻһֱ̨ϸ˿߶ˣˣ
ҵļƤʱһҲ΢΢θʲôҪ³ƵģŽġʯ㡱Ҳ̲סеľ֣ϽħһٵתˮǱȥлҸովĵط
˶ٱһĻЦһȻЦѩŮЦֱﻹͣ߶Ժ󻹺ɫ



136 ҵŮ
ϵҵݽ⴫ܿʹ˴½Ҳô½һ⣡ĹǳޣǣµѪֶκǿʵһǸŭԣ
岻ͬǣƽҵĸмһ§ǵѾ챻ˣһҵĳԸӣ
ÿİУҫ۵ҲȫΪ۹ĹҲòϯǳ
ǰ㲵İޱŮһ˿ʹҲĬĬԱߵļŮԸԺǶ㰬ޱãలοǣ
ڱ˵УⳡҲڻʺĻȺҲһɢȥҸ̾ǰôΰһжȥԣǹûŵÿһɣ
ҷԸżŮǰȥСŮʱʺͻȻˣֻöŮǸһЦȻǰȥʺĹ
ѾõϤʹһҲûбļɽ峺ĺˮɵĻ䣬ֻͬѲߵʿһУҲֻ䣬ÿһ緢͵͵·һһҲһ̳ɳ࣡
ת䣬Ҳڵҵ̤ĵط
ҵĵޡŵվЦľӭ
ܵܣˣ
ǰ˴ԼޣЦһż㣬һһĽɵҵĻ
ޡٰһۣĽëˣĽһ˲䣬ҵһλãͰұţ
Сɫǣÿռұˣ治֪ǲϱǷģЩԹ˵
ҺٺһЦһҲͻ·ࣺٺ٣ϱӾǷҵģⱲծˣ
ޡٹһۣץסǰ۳ҵֵ֣׼һл˵أ
ааһЦ˵ý㣡˵ͺˣţ㲻Ҫң
εĿһۣҲֻ÷ſ֣ΪΪӵܵܣ롭
Ļû˵ڣ;һҲ΢΢
ޡŬƽϢҶϼͦץȥжݺݵ˵ܵܣһô˵ʵ㣬ҪҲȻҾͰĻһ۶ϣ˵꣬ϸֶҵСֵܾ΢΢
ǰңޡһҲȥ
аЦһԾɲͣĶޡ˵Ȼû˵ˣǾͲ˵ˣͰһæ
ٽһ̧ǴⰻȻĵƺҪγˮĿң
˵ý㣡һûгŮµζأԸòã
ޡҵĴ㣬ݺݵһ£ĺ촽ȴ˹ʱĸоʹҵĴԣ
õ𰸵ңʱĻӦ˳Ǳκ˿Ҫļһֱ£Բѩš

ұѾȫ̱һޡ٣˵Ů£ɣ
ޡٰһۣ˽ҵ˫֣Ҷ˵˰ɣ㲻׼ٽŮ£ıŤ
ҵĿޡ˵ٺ٣УҾϲŮ£Ҿøио˵˾ŮھȻһǲǸõ⣡
ޡҵһɫǣôô뷨˵ǲһʶҾʹҵˣ
ҵ˵ͷԺ˵ǣľɫֻӵУ
ޡƳһۣһ˵Ըˣ԰ҳˣ쵰
ԹһŮˣЦЦ촽ȥ
ãҲŷŹޡ١˵ý㣡ô㣡ҵ
ǵѾֲ嶫ޡ٣ҵĻʱ͸ǣƬ֮ͻȻ̾һȻ˵ǵĹϵʼռùģֻˣ
ޡ˸еĻҰĸ⻬ĺ󱳣˵㣡ڴǰҵŮˣҾͲţ˭ֹң
ޡҵĻʱЦ˵֪ˣҵġʥˣ˭ҷ㰡ҲֻܲҪܵǵңҲںʲôݣοŮҲߣǱˣ
ɵɵЦ䣬Ҳٵľ



137 ϮĿ
㣡ո˵ʲô飡§ޡ٣ֻڲֵԲβţ
ޡԼҪҵֵ㣡һŶҶֶţôɫҰ鶼ˣ
ааһЦһֻ쵽Ĺɼϣ΢΢һ
ޡٶʱ;
쵰Щʲôոջ𣿿Ұһ㣬ҪȻҪȻޡظ˼䣬żӵҪȻͲң
ޡòűһ仰ʱЦˣŹˣȻһսҲֳܱɫǣҿǵĺӣ
ƿɼֵ֣˵㣡˵ţ
ޡٷֵƳһۣ˵ܵܣһŮʣ
һβ⣬ɻż˵㣡ڲŮ𣿺ٺ٣ոܵľŮʱ£
ٵһۣ˵ܵܣɲ㣬˵仰
ҸϽװΣ۾Ŀ˵㣡˰ɣ˵һŵġ
ޡټҵ̬ʱЦ۵˫֣ұ뻳һڡ˵ˣõܵܣһ֪ʲôװҲܹװǻŮǰġޡ˵˵ţȻ̲סЦ
ѾģôʧѵľͲˣأٺ٣ǱŮ
ٺ٣㡣˵
ܵܣ˵ŮҵĴ£ǽҸѣޡٽ͵
ףĽô뷨ѵƬ½죡
㣡ôͻȻ뷨Ҫ֪ҿǺòΪȡֻҪŮʣ
ޡٰһۣûò׵ȥԼü仰вסˣ
ڨڨЦЦ˵ҲװŮʱ£Ҫףви߼ĻһҲ̵ֻ˲ǿ
ޡҵĻЦááá֪ҵĺõܵˡҲһʱ䣬ÿµģҶˣҴģȴŮλӣҲֻʵ۸ˣֲң
Ŷԭ뷨ҲãҲгԼǱϣһᴦµĻʵۣҲǵԸҽܴܲù£ǹʲô飬Ҿûں۹οԼںƨɣʲô£
㣡ҪҰҲǲԣôأ
ޡٲʹ֣˵˶ģ㻹ҪʲôûУ
תͷһһ㲻ҽҾͲæ̬
Ҫʲôޡת飺һвУҪҲС
˵꣬ҵı
ңУ
ޡˮ۾ңЦһ£˵һܵܣ
˵꣬ͷ𣬶ҵļͦȥȻ˵Ľ˰ɣ
УôУҾ͵أ
Цý㣡ɲ㽱Ŷҽ㰡ٺ٣һĲеģ
˵꣬ҾͷһѾݹĴսٴδ죡

Сɫǣһ㶼ϧң˼ҵĵһΣޡºֵ
ǲƬ½ÿʵ۶ܰҪȻôһ԰ٺ٣ң
תƻ㣡㾡УҪ̫ˣҪۻҿǻۣ㿴ŰæУ
ޡһ˼ʱ͸˷˵ܵӦˣ
ǣһϾǣ˿ڣӴһɵҵĻһڲͣ߶㡪㡪㣬
һЦѾģܹ𣿲֪ո˭ôҪһλһΣҪӺ»㣡
ǣЩҿɲ˵ʩչ˼ϵħϣתϣķ˿ڣ
ʱޡپ͸оһĸоҲһʧҵľҲһ֣˫ĿҲˮң
ҶޡЦЦ˵㣡ǲǸо̫ˣ㣬ûҲ᣿ٺ٣Ҫץˣҿǻʵʯ壡
ޡٱҵĻЦˣԳԵ˵ҾͷƤ󣡻ʲôأб̽ҹҰ
ΣŮˣʱȻôҵ飬ãҾͽһ֣ʶʶǴԽԱ
Ҽ򵥵дһֽݸޡ٣ȻĿ
ޡٽӹȴϣǣһĿȥʱϵҲԽԽأ
ٺ٣Сһס㣿һǧĻ̣ǵķ⽨ҲǽṹưѡʺķҪ㲻Ҿˣ
ãޡٲ˵ܵܣ㲻ȥʵ̫ϧ


138 õǰ
ʱҲһһʧÿǴŮ֮УҸ̾ˬҪǰκһŮҲûҵķݰ
ԴӻʺõҸֽ֮ÿУҲһδεĺڣʧ
ⲻʺһ֧ȦȦ㡣һҲûע⵽ң
ҴӺ汧ͷ㷢֮Уɢĵ㣡
ʺƺѾϤҵϢ΢΢һ㶺󣬽ϾԾűϵֽдʲô
㣡ѾħˣǼιõ˲Բȵо𣿡Ҳ˵Ҳǰĳ۳ң
ʺһҵ֣òͣеĹתͷĿҵܵܣÿ֣治֪ϲңϲҵ壡
ҺٺһЦ˵㣡Ȼϲˡٺ٣Ҳϲ
ʺһۣ˫ֻҲϣһ˵Сɫǣ˵ɣ첻ûҰɣ
㣡ôô˵㿴Ǵû飡Ҳ˵
ʺһ£ݺݵ˵ߣ̸ÿζ̸ȥ𣿻һ֪ôôɫ
һ£ʱ¶ڨڨı飺˵ô£ǣܹ
㣡Ϊ̫ˣҿ̲ס־͹㳤̫ˣղܣҲ֪ܵ˵
ʺҺݺݵһ£ŭһԼ쵰ɫȻֵϣߣң
۵һݣݣ
ߣǿɲ˵㣬ٺ٣ұ׼һģǼȻҾͻҹ֮Ǹ㿴˵꣬ҾͰϣҲѹȥ
ʺһۣҪ𣿻ֻҪˣ˵꣬ʺҵ촽
ٺ٣ŮСѾͷܱģҲϲԵʣôôԵõ㣡

߳§ǻûƽϢ壬Ҳḧĺ󱳣
ÿζ˼治֪ʲôģƽϢٶ˵
ааһЦԺ˵ģ
ҧһڣߣһŮ˵ĶƤ֮ϣ
Һںͷ˵㣡Ͳ˰ɣû˵ĵҲ𣿺ٺ٣ҿɲֻĵµĹ
ʺһۣСɫǣ֪ѧĻ˼һ˵㣬ңʲôΪʲô֮󣡿޵ıһģ
ףǰŮ˵ȥˣΪʲôһֱûأŮ˶ҵϲܲҰѵʲôˣ
ҿֻŵ˵㣡ôˣΪʲôû
̾һͷһĵӣȴ֣ͷһһ飬Ͼ¶һЦݣ
ҵۿҲʪദÿһҲһŵԺҵĵһεϷֱ˵Ҳһӿͷ
νңҸոڼȵĵĶ˷ִ磬ǲһضҾͲĲԾ
ǻʺðôʱĪˮ֣
Ȼ˵ܵܣƭˣû飡ֻΪ۹˱ˣ׻ȥؽˣ
ٿصʪҵİҲһݣ벻ܵһǿܵˣȻΪһŮᣡˣ
˵ͲһҺݺݵѩƨơ
ߣԺ׼˵֪Ҹոտıż𣿡һ뵽ҿᣬֶԲ£ɫӡҲĸѩ֮ϣ
ٽһίĿ˵õܵܣ֪ˣ㲻Ҫٴ˺òã
ټһҲûԭӣЦһҵҲ죡ץסҵСֵܾŪ
ûңһ̼ʱ泩ֱг
㣡㻹ʶķϣҾԭһΣˣ㣬㻹飡ϴκ˵飬ҿɣǵһڼҲ˶೤ʱˣ
ҵĻʱͣĿ˵ܵܣҪ뿪ҡȥʲô
㣡ͣ˵Ҫȥһ飡һε飡
˵˵ͷ˵ܵܣСĵ㣬һֱģ
Цŵ˵ͷٴΰѹ£ĺСȥսһδ죡Ҹ̾һǹ䣬Ƶģ


139 ˯
жҳڳöɻ󣬲Ҫʲô
ûǣֱֱߵλϣޡԱ߾ȥˣޡڣû뵽һ˶ǰĿҲһ¶Ȼ̬ԼȻ¶˲ȴû˵ʲô
ޡ΢΢ң˵ܵܣɲԲˣһӣ˲ģ
ͷʹڣۣһжԵӺݻҶ΢΢ЦЦᣡһᣡ
ٺ٣Ǹ÷Ѿˣ÷ҲѾʲôģ˵ʲôǶʵλˣҿûбԼŮѵİã
ޡΣֻǣҵǣҲûһֶţʵʵǣӾͱ۾
ޡɵһǾð˻ȣŮˣҿʲôˣѵǣôҲԼŮǰӰ
й°˵һѣҿ˯ˣҲҸ̾㻹쵼츳
ȱ˯ңҲⷱĽл˯ȥ

ʲô˵Щ߶ػģԼ´ﲻŵкң
ޡ˵ǰϱÿҳǰһ˵ģĲҸݱϸ򣡡
õ϶ˣһһɢģңԼͬ뵽СӵʲôˣЩߣǴ࣬Ҫԭϲһѷϻλҫ۹ضΪһԸ⣬СӵԸҲԲʵۣ
ټһƬ𾪵ɫʱΪҸҵܵܵĶܲ
ػԣػԣѣʹǽЩߣޡҡҵļ˵
ںܹԼңʱ˵ҿ˭û¸ǰɣ㲻֪ű˯Ǽܲ㡭
ǣҿǰ濴ŭĿӵʱҸϽֹסĻҲڳ֮ϡҵɫ˲һ飬¶һֺõı˵Ŷ㣡㰡Ǻǣ㽲ˣ
ޡٺһ䣬˵ڱ߿ˮߵǽģǽ㵽λ˯ģ
ĻһѣȻϴʪʪĸоҺٺһЦں˵Ȼͻ˯ˣ˭˵λϲ˯𣿶ңǣ˯һҲ
Һ޳ܵĻͷĺֱֱð˳ǡʥ硣ڳ˯˵ȻԹ˯ߵ
ŶҹǺ˵ģҵĽ㣡ǵŮʱ£ģ飡ǾɣԱ߰žͺˣҪʵڲеģǲˣλϹǿôҵ˵
ȻҲں۹ǣҲҽõ۹Ϳ̿ǲȺϹǴкõʱΪҵԵʣǲֹޡ١
λϸоһ£һµĵͷʵ۵ģҪ£ҸҸոտԹµķȻеɬȴҲڸǲеľ٣Ǻ츳ģοԱ߰ţҲ
һȻĿһĻɣôǾʹӦˣ֪ˣҡҹģУһҪʲôҪȻҴůˣ
λϹʵһһһ£
ҵĻһڣλϹʱ¶˾Ŀ⣬Ŀң
ҿһĻʱôõˣսپɣҿʱǺġ
ģֻΪṩһǿ۹ѣòһı飡ģҾӦúúõչƽ񣬰Щ˰֮ȫȥұ֤۹һ§ǵõҲ٣
Ժ񣬶ʱ˵ǲף룬ҪǺúõĶԴصƽЩƽǲǻж£ȻҲԽĸԸȫˣڵǱŲ߼һأǸңʲôûУʧĲǼңǶȱǮ𣿸ο۹ǻҶȱ٣ӣ

ҵһζλ˵Ҳ˵ͨ˼λˣȻȴǲǣмλ㹻ˣ
Լ˵ػԣôô𣿡
Цŵͷ˵ϹŲţԾ֪ˣҪ㲻۹飬ȫƽ飬ǽΪ
Ϲ˵ͷ˵ãػԣҾһΣϣٴδ漣Ҫ˵ôãҾƴҲڵ۹ƹģʱҪලԱලÿ壡
һЦҡҡͷ˵ϸо꣬ؾͻз츲صı䷨ʲôලԱҾˣò˼ͻ½ȥҲضܹأҲ֪ģֶŹʱҷλҽķԸ£ҾͲ֪ܲܿסеˣǺǣǷģʵȫԼѹȹ壬Ͼ½ôôɾ͵ǵأ𣿡
ɵĻȴһӽٺ٣ǰѡ޿Ҳǰѧģ
ȻҵһΪҲ˸ı˰ҫ۹ƽҲðҫ۹һΪǿĵ۹ޡٵҲһʱҲһƽΪλҲΪҽṩ˻


140 ̫ʴ
㣡ʲôûĻҾˣһ飡Ҽ鴦Ĳˣپ˵
Ŷû£߰ɣȥ㣡ڴ
ǣԼԸϽֹҵػԣȵȣһϣȥ
ɻתͷ˵Ϲ㻹ʲôҪģ
ػԣģԴ۹֮۹Ҳ¶񼶣ѾûеƵ۹ûа취ֻóΪֵ֪סı̸ʾԸⲹǵʧ
ɻĿ˵ܺð۹Ҳ˲ˣԵʱթһʣʲôϵ𣿡
ԼЦЦ˵ǰҲôģһֱҲʺϵȥ̸У㿴ٺ٣ڳˣ˭ʺϣȲ˵޳ܣҲ۹һˣ
Լʲô⣬ҲĿһۡ˵㻹Ǳ룡ҿǸ飡㻹Ҹȥɣ
ԼƺϵһôֱӰ۹תֱֱĿ٣˵£ػҲǵ۹Ĺ㻹ɣػԣҪΪס㣬Ըͱˣ͵֮ˣԼں˿ıһжҪҡҲᵥǹƥȥˣٺ٣Ůʱ¿ڣǾɲ㲻ȥˣ
ͷң˵ػԣҪȥһΣ
εĿѾԼ£ȥŮˡˣȥȥһΰɣҪȥ͵˳·ɣοһǷһŮ˵ĳŵҲҪȥֻǣҲܱĻʺ㣡
ǿԣҪӦһ飡ааĿ١
ʲôɻĿ˵
ҶʹһɫаЦ˵֪ģ
ٶʱ˵ʲôϵĺһС쵰ȻҪ󣬹ǻ޵ĶҲֻĳˣҪҷӳ죬ѾˣС쵰һҲעⳡϣˣһɣҪ뿪ˣ͵Ϊаɣ
ҼٵͷҶʱ͸ٺ٣ڿԸˣ
ٰһ֮󣬶˵ӽ쿪ʼػԾǵ۹
ʲôҿûиʱôֵǮˣȻôһСǷΪѾ˵ˣ
ƺҵ뷨˵ػԣ㲻Ҫ⣬Ͼ˵ҵܵܣҲ֮ǰͺλϹֻǽ
ʱ˲׹ԭ飡
Ҹ˵ɵЦһְλŵ۹ΪΪٺ٣´лȥϷµ۹ŮϷﰡֻǣλϹôͬϾֻٵĸɵܵܡ뵽λϹǣѾ˵ˣһĳƺŸʲôϵػڵʵ𲻴ֺαˣ
аЦĿ٣ٺ٣ɵܾܵһҪǱ֪ҵŮˣָʲôأ̫ϻ𣿺ٺ١
ټЦݣʱʲôݺݵĹһۣͷԸãһ䣬߳⸻ûʵĹԺȥ
׼ȥһоձĻʱԼȴҽס
ػԣҺ㻹е飡
ҲŤͷֻԼһվڿյĹϣ˶Ѿ߳ſԼҵͷ΢Цʾ⣡
ȻҲֻͣŲڻλ˵Ϲ˵վۣλȫû£
ԼҵĻûεڵأСӹȻǿˣĻλǱԴģǸ˾Ϳȥ
ԼЦػԣλžУҿɲ
ҲмƲƲ죬˵һλʲôöƵģ˵ɣʲô飬ҿûʱг
Լ΢΢鶯һ£ǿŰұһٵ뷨һ˵ػԣݵҪ⳥Լ㿴һ£
ΣһΪʲôأεֻҼ򵥵ɨ˼ۣҾͰ˺÷飡
Լػԣ㡭
һִϹԭְҵƵİɣô򵥵⳥Ҳĳ
ЩƽûôʴȣʱȴʴȣѾģǿɲУٿɲǣҪǲѪһΣҶԲأԲԼ


141 ֵ
ʲôػԣ⻹ʴȣ˶ѾܿˣϾ۹ûи۹ʲôʧ
ֱĻ˵Ϲ̸еͲҪˣȻᴦԼҲⶨģʱõĶ϶٣
Լ˵Ҳ˵ͷҲһ˿ˣһˣСӵԸ񣬲ʨӴ󿪿ڲŹ֣
ҼԼͬ⣬Ҷ˵ϹҪ飬Ҿȥҽˣ
Լ˵ͷת뿪ʱԼͻȻ˵ػԣŮ˰ɣ
ҵһ£ͣ˽ŲףôͿˣ룬ҲϾҵΪȫû
ûзֻתͷ
Լ¶΢Ц˵ȻͿǹϵˣҲΪʲôðΣȥĸˣаϻλ
ЦŶԼ˵ϹʵףǵݣҾҲܰٷϻλϵ¶ҵΪҵˣ㣬ΪмҾ˰ɣϵ۹ҲʵûлӿԼ̳лλҲ˼ɰɣǺǣҿɲΪң
Լ˵ͷ˵ػԣȻǺǣں֪ܶĹϵˣʵûйӸҽͷˣ
ҲںЦЦ˵ǰͽҿɲΪܷʲôˣ룬ֻҪҺٵĹϵ¶ȥеƽ񶼻ӵɣƽ֧֣һʲô
ԼЦ˵Сƽôģԭ⣬Ǻǣĺˣ֧ű£ûܶĵλ
ЦЦӽָȡһö飬ݸԼ˵Ϲ°ɣ˵꣬Ҿת뿪
Լ𺳵վҲ̲סţ

ʱٴһ죬ҪԶðյϢҲһһ͸֪ѯУֻǼ򵥵˵һ䣺޷رܵΣǣͣ׷Զеԭ
ĸ׸ǰµʱŮҲΪҼ뿪ŮҲư͵ĺҴͬߣҲҸ֮ڣ֪ˣӦùҪ뿪Ϣ
ҲҼһΣĸĸױ׼񣬵ȴֹĸ׵ĲУҲŮ˵Ϣ
һƬƬĿ⣬ְѾɫͨ죬½ǵ§뻳Ҳòʵ
ŮȻˣٵݺҼ뿪ʵҲֻý٣ΪٵֺãǺܿͷſǵ㲻죬׵ĳΪ˽ãֱӣ
վһԵҲסĸ̾ŮʵˣûĻСŮͱ£ȥ
ǣٺ٣ãֶ֮ͬһˣͬʱҲҵҵĴ󴲿ɲԳ˵

ˬ·ϣסûаҽ鴦ãҸϵĿĵʱϾ·ЦݣСӣǺеģ
ֻѾõġǡһƲƲվǣڵŪСʯͷ˵ӲݣɢɢĿľĿһ˵ɢ
ȺһҵľѧȥһǹģѾﵽҵİ˷ֱ׼ˣٺ٣ǰôûȺһôװ
쵰ǣҹһɢʲôӣٹҶųмͺ
ҿ˭㡭ŸӲڱĿﻹû۾ǣһ۾ĻȻֹ¶һϲı飡ǣɫϱһſ
ʱСǡԱſңһΧ˹˷ܵ𣺡
ЦŶһһͷȻתѾǿЦЦĿ
ܵҵĿ⣬ɥ˵ܲܲ
Цſ٩˵˵أ
˫ֱڵϣȻڵס
ЦſһĻѾģΪҾ᲻ѾģȻҲϻ㻹浱ǲèɷҪžǣȴûһﲻ֪ҵľ򣬶ƢҲҴľ
ܿ죬ؾʹһҺԱߵġǡԱһ̾һҲû䣬ôϲǳ𣡿ųᱻܲˣ
ڣϹɫʱҲֽͣţ
̧ͷʱضʱɢһЦųôˣ㲻һڼԼôô㶼޵
ܹȥ£Ȼ˵ٺ٣벻ҲнգѾĵЦңⱨӦ˰ɡ
ֻЦҲˣĿңί˵ҲһͶɣԺֵǰô˰һ𣿡
һ˹ȥ˵ѾģҲǸûôܲһ
ҵĻֲֹ֪㣬ο˭ӣõô㿴Ҷɲɫˣ
󣬶ʱЦˣҵЦĿ˵ﰡʵϵȫ԰ȥ
˵ʱϱǰ˵ǿˣٺ٣ô˵ҲӰҵ󣡡
ǰ޳ܵסĸ̾ѾĻǵʵͽȫһˣҿôˣ˭Ǹˣ̫ˣ
ﰡҪǲϣϵ˺ۣǾͽܱĳͷҪˣҺаĿ
ʱ¶˾ɫǣһԱһı飬Ͼһģ
ã㲻Ҫͷ̫ذ
ҵ˵ͷģԲһ˺۵ģ
仰ʱ˵ֱͷ
ѾģˣϾͻˣٺ٣
ֵǣԹıԹжıٺ٣ԲҪŹųݺݵģģǾƾǣҪºʲôٺ٣Ǻ˵ҾͲӣ
Ҵʲô⣬Ҳҵļǳ˸һ˽⣬ŻȺˣʱͺ˼תȥǣҵһ仰ͣﰡҪȫԣȺֵŶٺ٣֪ģԴֵܵˣһô
ͣ½ŲһȥεЬӾͿʼܿ죬ΧΧˡǡԱһ̶ЦҲм䴫˳಻ΧҲסĸ̾ȺСĺݣҺݶˣܼˣ
һĻǵĻȽҲܰĸоֵ飬֮ĸ飡
ڸ̾ʱߵǰ˵ػԣģ
ɻ˵٣ôˣʲô˵Ǻһȥ
ҡҡͷЦʲô飡ǿؽȥæˣлỹǻصǡӶϾĵӣ
ҵ˵ͷ˵ŶǺðɣˣ٣ҴŸ飡
˵꣬ҾֽдôһΣҹߡ
˸ǣ˫գＸů
ǷҲ졣Ƶ˼Ƿ΢磬Ʈԡ
˼һö魡ɬǻζ֪ڷǱǷ˳⣬Ҳ޴֪ƵǶǷܰҸ
ûϢֻޱߵ˼ί΢΢ĵش㣬ͿպԼڿհл˯ֻΪ̫Ż˼֮ʹ飬Ұ㣡
Ұۺã١Ⱥĥ˵쵰ǣͣҲ̫˰ɣⶼѧ˭ģų𣡡
ʱ˲ͣ˶Ҳٵҵ·ٵĴӵԾһǱĿˣг㲣ͷ֣
ˣôȺ쵰㿴ǰųʲôˣ̫ˣôһôˣ
һġǡԱһңҲ֪˭Ҫǳͷųģһôаİ취ȣʲôͣǵĻɲ˵
أ˵꣬Һݺӵһ٣
ǡƺ֪ҡ뿪һ֮ĿٵıӰԶ룡

ôûп¸ǰͻȻʵ
תͷɻҵǲǺʹɩˣôһ˵Ҫ˵ʲôҲһ¸û취ֻһڻء
Ҳ˵ɩ˭
϶ĵ˵ͷȻ¶ЦݣϴǲǶԴɩʲôٺ٣ʼɣ
Ҽ¶Цݣһ۾ͿԿʲôҶһţСӣǲǻû˼ôôаҸ㣬ҺǴŮϵ˵Ⱥ쵰ǲǿģ
ﲻмƲƲ죺Ůϵˣ϶ϴӲϹ˴ɩԴɩŻˣﰭҵȴҲ˵Щʲô
Ҽı飬ʱ·顣Ҳֲ᲻ˣԭ¼ˣ
ҹȺСһۣȴûٽʲô飬ԽĨԽڣٺ٣Ȼųôһݣ
ϴȥ̸ΪʲôҪȥܵǰ˵
ҿһ˵Ŷǵʮ׷ܣҪȥһӣҫһΣҲ˳թ۹һأǾۣܵթĶ
ʱ˲ҵĴ㣬һЦԭ˰ٺ٣ϲۣ


142 ͵͵
һȺڴУҲڸϵĵ۶׼ȥ֪ͨ۹ǣȴǰһæ·סĿ⣬һĻĹ壬ǰ˵ⶼȥʲô
ǹƺЩͷİῪ֣ŭ˵˭ҵ·
һ£Լıӣһ䣺ǡǡʲôʱôûˣС嶼ˣУϴ˵ˣ˿ɲܵӣ
ϻһ飬â¶ǹ壬ݺݵ˵Сӣ֪˭˵ʶ͸Ұѷʲô˵
Ҳ٣㡪ȻǹҲһƽ˵ˣǺеת񷢻𣬿ǣһӴ£еĶȻֹҲĺһΪĺѾվˣҸЦЦ
Ѿû棬Цݾ͹ҵϣôʲôô˵ˣ˵ҵأ
ǹڨڨЦЦ϶ĵЦݣЩµĶ˵ˣոʲôʲôΪ𣿡
ƺ׼ŹɫһĹ壬ݺݵ˵㲻Ҫתƻ⣬ңո˵ʲô
Ѿɫ˹ȥ˵ˣҪװˣʲôǸϿȥҵطɣ
˵ʱ˵ͷתͷѾڷĹ˵ûϴĻ𣿻˵
ǹһȻŲϽ˵ˣģǶȥѩСݳģ
ҵԺжʱһǵףŮôˣǺǣѲݳɣ
ѩôǵ۹ݳҰĻ˵˳
ǹе˵ѩȫģǵһӴҵ£ǷݵϾ֮⣬ǹ̰ģֳ
ȻֽԵĹ壬ͷˣȻܵ飡Ҫݺݵթһʣ
ϴѩˣҪҪȥ˵ͬʱǹѾעȾԶڻˤһΣġǡԱЦ
ôȥ𣿡Ц˵
ҵĻճڣݺݵĵ˵ͷȻϣҵϴ˵㳪˭Ů˵ٺ٣ϴ㿴ǡ
ҿףʱ˼ӵһ۶šǡ˵Ҳȥ𣿡
ǡݺݵĵͷܹ˵ȥɣһûѩСĸأҲһᣡ
ֻÿЦĵͷѾͷҲ̫˰ɣ弶˶׷
ҷԸǰ·Ǿȥɣ
˵ͷ˵ϴ󡣿ûƱ
ĻҶʱһѾôѧģô꣬۹ĹõƱô׵Ķ·Сһ㶼ϵ
ٺһЦͶȥһͬߵ˶ǰ棡
ܿ죬Ǿ͵ĿĵأǰòݵĽ¶һ˿Цݣ˹ȥ
ſ޴ԱվӵȺһǿ׳ʿҲһ˿ļÿһеƱ
Ϊѩ̫󣬾Ȼӵӽȥ͹Ƕʿʵܿ죬һҺſڴ
ϴ㿴ʿؿڻûǻʼʿŵģֲøҴˣ˵
ǰô죿ֱɱȥ𣿡Ѫȵ˵Ҳ˷ܵɫ
ҲĿһۣ˵쵰ʲôʱôˣģôǵġҪ͵͵
ίĿң뵽Ǽ͵ⲻǺѧ
ô죿ʵ
Цһ£˵ȰЩ˵ôҲҪǳһ·ǴԶĹѲɻҪӵһ𣡡
ҵĻʱǽȻ͵
ӵĿһۣǷԸǡȥ·
ܿ죬ǰУһĵ·Ҳ
ȻЩŭԣΪǿǡԱеĶɫ
һվΧСֹЩ˶ʲô˰Ǿһǵ۹ûľӰɣ
ǰӦòǵ۹˰ɣ̫ˣ̫뺷ˣ
ܾöԺǺһ֧Ӻ񡣵벻֧ˡ

ǵֹУҲǰȥһƵƵ˵Ǻǣ벻ô飬Ȼóһôĵ·ȻʿĹ壡
ҵĻһˤڵأﲻϵ˭ô޳ֵܵز
ӳһĻĬĬţⶼЩʲô˰Ȼҵ۶ңѩСݳϣѵѩСĸԱ𣿲ǵʵҲ̫ǿһɣȻﵽ߼ʦϣ
ȴΪְڣòӭҵȴܵ˵Ƕ˭Ȼ۶ңߣʶľͿ뿪ҿԵʲôҲûҪȻƴҲ۹ҲŹ㣿
һ˿ͣӣǣⲢֹҪȥ뷨Ҷ˵ú̸̸ģ˵ǵ⣡
ңӳϾʹֵ˵ǻ̸ʲôİֱɱȥǣҾͲ⼸ֻСèСܵסǣ
Ҷͷĺ߶ʱð˳Ѿģô£ôһˣɱˣ
Ҷһƽôǵģ͵͵ٵ͵ôûһأסˣô׵飡ǺͰ׵ģ
ҵĻͷ亹ֱð˳޳ܣ޳ܣ̫޳ˣӻҪƷǻˣֱһȺǿ
ûٴתͷѾЩµĶӳЦλǲ뿴ݳᣡȻոյСС鲻ǰάʵ˵Ӧøлǣ㿴ڴ·ǲǿɶˣ
ӳһͷϵĺߣ뵽ǿɶˣ·мǾûˣȴѹˣ
һ˵ǳʾǵƱɣǰǽȥ
һ仰ʱҸתͷЦŶ˵Ʊ𣿡
ҲЦϴⲻǷϻǿĹиĺǮٺ٣ĻʵҲҪǲƸˣִǻõƱϴԺҪôɵòãɲķ񣡡
תͷӳ˵ˣǹòǶ
ʿһۣϸϸƷζе˼Ժ۾ϲ𾪵˵ǡʥǡǡ
Ļʱ˵ۣеĹٴκ˼һĬĬţֲˣ벻ʥȻٴ۹ҵİɣпܣļǳԸ񣡲ŹˣУݳҲȥˣСҪ
ӳɫһߣҲ˭ûƱԲܷȥҲẴҵְ𣡡
ҶʱЦˣ͵˵ãˣҾ͸һӣɣȥ֪ͨѩһҽȥֻҪת˵ûЧͿˣ
ҵĻ˿ҳԱ׼Ҳͣ׼뿪ĽŲ㻹ѩСӭ㣡ΰɣȻѩʥҲ˰͵ųԱɣҲãҴûʥԱأдʱˣ
ӳĿһۣתǰȥ֪ͨѩ
ûУһӰͳڳڴɴһ£Ȼģ
˲ŵĿУЦӭ˹ȥ˫ŵĴġ˵ѩС㣡ӵһ֤ǵĸ񣡡
ѩЦػԣȻӣһҲû䣡޳ܣռŮӱˣĻôɫֻû뵽Ѿ˳ˣ
ҺٺһЦܵ˵ǣ޳һ˭Ҳ赲׷ĽŲ
ѩٴηöЦҲ˵ô󣬻û˼ˣˣ߰ɣҴȥ
˵׼Сǡȥȴһ赲ˣ
ѩҺȻȥˣȣһ߰ɣ
ʱǡ
Ļû˵ڣϾͱҴϣҪˣ˵ȥͲȥˣѾģΪҸܵ˼ҵ飬ȥʲô
ѩǱѩˣЦػԣ㻹һ㶼Կ˵꣬Ϳٵӵһ£Ȼһ룡
ҴĿҺòȡóɹﲻŵֹûˣ
ѾģУҪʲôҲûܵأҶѩ˵
ѩЦ˵ǿˣˣˣǽȥɣϾҪʼˣУ㲻׼ҵݳ£ߣҪȻҲŹ㣡
ֻܵĹƵĵ˵ͷֻ÷Ըǡһȥ
һĻȴе˵Ƶ۾⣬⻹崿ѩ⻹Ƕκ˶мһ˵ѩ찡ȻԳӭһˣŵȻһӵҵ۾̫ˣʥǴ˵еУһҪȥʥѾӦˣ


143 
ػԣҸطɣȥ׼ˣϾҪϳˣѩһطתͷͶ˵
ҵ˵ͷȥɣٺ٣ǻҵλģ
ѩҵĻʱҴʲô⣬һۣεػԣɲ̫֣Ҹλ¾ˣ
ǺǣС椻ôˣȻȴǷ֣
ЦЦȥæɣзִ磬ģٺ٣ǿˣ
ѩεҡҡͷֻ÷ңתȥ˺̨
аЦĶ˵жõλٺ٣ϣʥһأҲþûĹͷˣ
Ȼ͵ٺ٣ڵǹѪҺôֳʲô벻һϲ
Ըʿȥѡλ쵰һתͰҵĻһ˵ˣȥõλֻҪǿϵֱӰ˸ǣѾģ˭ҪǷ͸ѾĲ˵
ĿһĻҲû˵ʲôֻɨҷֵǼλʥгƣ
ֻǣǼλϳңڡǡϵʱһλ˳һȥû
ȴ֪ȱڲƽţʥôֳڵ۶ˣ찡ϴһ˾͸۶ңزʲôɣڿû񼶸ˣһԶһ㣬ôҰλóȥǣֻǲôҲȤݳᣡ
ұӵĿһۣתǰȥܿҾǺǣСӲǸոסǻ𣡵ãҾˣ
ƺһ뷨ЦһһɫԱߣǵһֻôڼϣЦ˵ɫֵܣּˣǺǣԵ
ûǡԱϲеıɫʱɫ䣡Ȼϱվ뿪λ
ǣܷҺ΢΢ѹ£˵ôˣôõλôҪˣǺǣѵǣģǺģʲôٺ٣ҪߣӣҾͲ֪ᷢʲôˣ
ɫǵĻɫٴΰ˼ֻ֣˵λ磡ǸСܸողȥϲСܺһСܵң˶ôߣ
һĵı飬ʱЦԭȥϲɣҲǲˣǺǣɲڿϣҪߣٺ١Լˣ
ɫʱһ飬ϽЦǸϲˣǼλ磡ܵλĺͰףһˣȻûˣ
ʱЦǰ;ȻһƨȻû⣬Ͱĵ⣡
˵꣬ļһģɫȻ¶ĵЦݣͣĵͷǣǡ
ԱߵĻʱѩҲǵУ
λĿ־Ĺ壬ʵʵλϣûʲôʱҲѩĳ֣˲䷢˺һһģöЩ΢΢飡üͷҲ壡
ѩ˵ҾһллҵĻӭϣֻͺˣٷĺˣΪҽ첻ֵ̫̫Ļˣ
ػǼһ￴ⳳˣǸϽֹĺãҪȻ֪ʲô裡첻£زµ
Ȼżһ仰˲侲£Ҳ¶Цݣһ治ϲôֵĻǰҾʹȥݳᣡ
ѩһһۣ˵ллҵϣڣҸҳһһΪдһ׸裡Ҳ׸͸иСġ
ѩ˵꣬￴һۣö죬зǵ㣬ͷЩ˼˼
ҲʱУѾͷ治ǰǳĺˣǺǣǰдȷѡҪȻнܣ
¶ܳԵУҲʼĿҲѩĽţһԵĻ¶˲ŵһۣЦһ䣬ҲѧұĿ
ѩ¶ı飬ʱ¶˵ı飺ҵĸõϿˣҲϰдĸУ´һҪٽдΣЩѾˣ
ĻУʱҲɿţѩҲߵݳյ㣡
ȻЦЦߵԶԣ˵һ׸ػҺϳ˵òã
һ֮󣬶ʱһ󡰺áĽƺһѾǿеġɱħֵֻ֣ɣ
ɶ˵ʲôҺһ𳪸裿Ҷʱ۾λվŵ
ǰɣСʲôݳȥʲôۼͬ⣬һүǣܺһǣٺ٣ҪǣòڳСӮˣۿɲȥǲ
ûҳһòãѩЦĿ˵
ҸϽҡҡͷУѽѩˡǻ£ҵˣ԰ɣҶʹһɫ
ǣСӲ֪ɵǼɵȻҡҡͷϴûûʲô鰡
ٺ٣þûϴĸˣ˵ʲôҲҪһ飡Ǳϴһûʲô󰭣֣
ѩʱЦˣػԣͲҪˣֵǣ˵ҪҪǽһ׸ߣϴӮңһҪһسӣҲûرôõĶ
ѩĻ䡣ǡǶʱһһһҲǡǡգе˵ҲһǺ·һҵݣֻƵģ
⾭òϢĺҵһǡȺһȫɫѣȻôͱѩȥˣͳɣٺ٣Ӯң
Ҷѩ˵ѩǺϳԣǣǱóݶҪȻһ̸
ѩҵĻɫʱһ£һȻҪԳݶ׸ĻҲȫԱȲ˲һ滹˵Ľƻ
ѩεĿһۣ֪ҪǲӦǾԲϳģûа취ֻõ˵ͷ
ǡҴӦʱһ󻶺Ҳĵһۣ˵ʰ㣡
ЦȻֹڨڨԼıӣ뵽ɣôˣϴôҵ鷳һΪأУ취
ѩҲ̨ϣĹһ۵ΪҳһҴûĸݶ
ҶѩЦһ£ھͳ˵һ䣺ҹ˯ž߳ɸ裬ֻõݶһξ
˯бһǲȷжڶݶĹŴϣȥԭﳣֵǸˡ
Ǹ˲ģͬĬ

ҺѩһһĳţģҲԽԽио·е鶼֮⣡ֻжԷƵģҲȫУҵٴεȵһȫ˵泩
ҲΪˣҵĸҲԽԽи飡Ե͸ÿһ˵Ķ䣬Ҳ˶ԭأ·һûƵģ۾һĿ̨ϵͯŮ
ƺҲУ·ҵƵģг飡ѾҲ겻֪ҵ֣
Ҳ֪˶ãҺѩڻĶУһһظ׸ڣ˵ĿڸУҲͣ
ѩһҲȫָҲԼϸҵУϵĺһݺݵĹһۣæȥȻˣһƺû⵽һĻʱһ
ҸһĻһ˿ʧ䣺С椵ָ治ŮҲ֡ոձԱһ£ڲȻ˵ӣ
תͷǣֻǻ쵰ȻˮҲ겻֪Ǵ·ûһ
ҵĻʱð˳쵰̫ҶˣѾģȻˮ˹ĵˣȻһ࣡
ܹȥһţʱмһҺҲһڸζе˾ѣ
һ¶ݵĿ⿴Һѩҵĵõ˼㣡
⣬⻹ǡʥ𣿾ȻԳĸȫȴ˵гĸǸתҲ˰ɣʥʲôΪʲô㣡ѵĳ
Һݺݵĵһ˵ˣȥҵطϢѾģǵĿˮߵҿ涪ǡǡ
ʱڨڨЦϽһǣƵĴ뿪ġǡԱЦҵȴֶ˼ֳݣ벻˺ǺǣҲǽʲô
תѩ˵ѩҪˣ׼ôأ
ѩչһЦ˵ػԣлл㣡һҲûйллָо
ааЦٺ٣ҪҪлңϴ˵
ҵĻѩЦᣬĿҵȻߣ붼Ҫ룬һû͵͵ֵ鷳أ쵰һ͵˵֪ռ˼ұˣԺԲܸɫҪĻôߣ
ϵҵĲЦЦ˵ͲֲûŮˣ㲻ͻᳪ׸۲ںˣ㳶ˣ
ѩҵĻûιȥϰʲô˵ѩŬƽ󣬰һ˵ػԣȥǣҺһȥһеأ
ҿһ۵㣡Ҿʹ۶Ӧмʱɣ


144 ھͺ̸ȥһ
ػԣ׸Ϊдİɣ·ϣͻȻ˵
תͷһۣȻڿ˿ѩɵ̾ǣѱ£벻ȻҪһңֵȻҲͬ⡣
û˵ٴظػԣ׸ǲǵ龰
һ˿ۣܿιȥһƤЦЦ˵̫˰ɣϴβǼ㳤ƯҸڱˣ
ǣе˿ŲûעҵŮ۾Цһ£˵ػԣʵ㲻αװôȻҲǺܴЩ黹Ƿֵĳʵģ㲻˵ˣ
һһ˵ӣƺһҲںĻЦǰ棡ֻȴЩʹ
ѩҲע⵽Ҹոյ񣬺˲䱻ɻ˵ʶⲻոҰ׽ˣ˵ʲôأΪʲôػԱˣռ˰ɣ˵ҲŹģ˭Ϊʲô˵׸ΪġѩһƵĶʵ
ɫֱ˱䣬Ͻѩһԣѩ˽һҲǶƵƵ
ҼһĻЦЦŮӻ治֪ľȻѩһȥ̲ͣôߣѵ֪ҵʵʲôӲҵĶˣԼסԼĶɣҿûŮ˵Ļϰߣ
Сһѩͻصҵߣѩи¶Ұοػԣ˶˽㣡ҲҪ̫ˣڲϼ𡣡
ҶʱЦˣѩ˵ѩҲɵ˰ɡȻĻʲô㻹֪𣿲Ưռռ˰ˣ
ѩ˿ң˵ػԣΪ֪Ϊˣ֪Щġˣǲ˵ˣҵط˯ɣˣѩ˵꣬ʱʹһǷ
ЦЦûзԸȥҵطϢʱϢȻо̸е⣡
һ·ѩһֱһջȥԸҪʱͻȻ˵ѩʵ˲ĻȥҼң
ЦЦҪ㲻½˯žĻͿԽȥˣ
ҵĻҵһݣԼ࣬еĶһԣǣһʱз˾ˣⲻ
һۣתͽ˿ջˣ벻ͨΪʲôͻȻһƵģ
˵ʲô𣿡
ѩε˵ոʲôɣ˳һģһˣ㻹һסջɣҪȻҺĵģǽҪú˵˵
˲ѸղŵĲ֮⣬ЦðǾסջɣôһûסջأҲóʱûһ˵ˣ˵꣬Ҳ˿ջ

Ϊ·۵˵Եʣܿ˯ȥһУҲչʵ۾΢΢һЦ泩һԽԽǻҲ΢΢Ʈ
ˡˡˡһݺҲ𣺡ػԣûУ
΢Цǣֻѩվǣѩʱ
ѩһ۵ô𴲣㿴ˣҶأ
ЦЦûнͣŲǰ棡ѩεҡҡͷҲֻøҺ棡
ǣԳڴʱһӰסĿ⣡ҿ첽˹ȥϲ˵磡ôҲڰ
̩ƺ֪вû¶ȣЦЦǺǣܲСӾʹûͣһ۹ͳͷִɣ
ڨڨЦЦеõ˵磡Ҳܹң֪ģҵǵ͵͵ٵ͵ҲǱ˱Ƶģ
̩ЦСӾͱ˱˻ˣʲôһ֪𣿵͵Ĳֵϣڻ˭ر㰡
˿ûб˵ƵΣԾЦٺ٣磡ô˵ҪһӰˣôҲˣѵʲô飿
̩˵ͷҺĿһ۹̸ģ㣬Ҿˣ
Ŷԭ˰̸ûҪû̸һȥٺ٣Ҳһ㣡ҼթĿź̩˵
ҵĻʱú̩ЦСӣôɣԼõǽ̸ϾҪȥˣ׼ô
һ˵ãҲûʲô飬Ǿһȥɣٺ٣ݺݵթһʣ
̩ЦЦͷ߰ɣ
ת˵ȥ̸ֵܣǾ͵۶úɣס£̸ģҪֳǵĳٺ٣ҵϣ̸£
ǡԱʱЦҲԱߵΪԼĵ۹һģѩһ˵˼Ļ
ػԣҲҪȥѩȻ׼뿪˵
ɻĿ˵ȥʲôǵ۶úɣ̸ûʲôÿģ
ѩҡҡͷ˵ػԣȥòãҾȥ
ѾģСҲѧУˣȥɣһҲνܲ
ðɣ˵ˣֻԱ߿ţ׼ǵĺ̸
ѩʱ¶˵Цݣ֪УϼҰ԰飡벻ˣϣҿһãػԵԸпܹⲻ̸ɹǵʱֿʼսˣ
̩һĻʱͿЦҡҡͷСӣȻһҲסŮ˵ڵһŮϳԿ
·ϣ̩ͻȻ˵ܣ˵ǰҫ۹ڵŮһַȥʲôϵǺǣԸ񣬺񲻻Ѻ̸鷳ϰɣ
ڨڨЦЦ˵磡Ҹɽ㣡
̩ЦЦĿҵܣֻǸɽô򵥣
װ˵ȻǴĹϵ
Աߵѩֹһ䣺ϵˣ࣡˭ֻ֪ǴҲ˵ѣ
ѩĴҵĶҶݺݵĵһۣ˵ѩҲǴĹϵ
ҵһ仰ʱڳ˴ЦһЦЦĿѩ
ѩ˶ţߵ쵰˵
ҺٺһЦ˵ѩòû˵ɣǴĹϵѲΪǵĹϵࣿ
㡪㡪ѩָң˵һ仰
ЦſһĻǰȥС椣ҽѾģ㻹Ϊ㣡ٺ٣ϷС椸о治
һ·˴ֵģҲڵĿĵأһȥͷڴǣǵĵϽк
һͻȻ˵ôҲˣôػԣ
ɻĿ˵ʶڹ
һЦȻ˵үү
ҶʱΪʲôҪԭôһϵ棡
Ҷ˵ڹǸͰɣǻ̽º̸ɣǺǣǱӢһأ̸֪
ȻǱ²ȴû˵ʲôº˵ȻǾͲҪЩˡֱӿʼɣ
̩˵ͷ˵ܣĺԼҲóɣڹĿһ£Ȼ̽֡
ҵЦȻֹЩڨڨĿǵǸǺǣʵڲ˼һûⶨԼأ
ҵһ仰ʱڼˤڵأ⣬ʲô˰ȻԼҲûþ̸ûк̸뷨ɣ
ѩһۣ˵ػԣҪˣѺԼó
Ҷ޹Цһ£ֵ̯̯С㣡ûⶨ
ѩŵңػԣûⶨԼ
Һĵ˵ͷ϶Ҹղ˵Ļ
ѩʱַ뷨һۣҲû˵ʲôֻǾվһԣ
ܣҲ̫˰ɣԼⶨ̸̩Ҳ̲ס


145 ھͺ̸ȥ
ӣԺеһҲϳ磡㿴ɣĺԼҿٺ٣ˣ
˶ʱ⻹ĴȻϷ
̩ȻҲֻðĺԼݸң
ҽӹһһ۵ɨȥﲻϵ߶
ҵĻʱ۹Աһҹ۹ĺԼȻеҪߣҲ޿ɺǣϾ۹ƣ
ǣҺһ仰Ǿ磡ݺԼ˭дİıʻãɹ֣޻˵ǲ֪ǲǴӴƻģ
ȻһΪСӱˣʲôʱô˵СӣȻʱп佱˼Ĳɵ飡ǺǣСӷ
̩˵ܣ׼ô
ں˵Ŷɣ⳥Ʒǵ۹һǣټ
ڶʱһ˵˵˵ɣ
ҿһۣ˵ȱˣֻ˵ƷͬǣҲû˵ͬɣҵҹ۹ĻϼһͿˣ
ʲôһڶʱ
ҵ˵ͷҹ۹ǴƻҿûƵģԼһҲ
ҵĻʱڷ񣺡ػԣ㲻Ҫ̫ˣѵΪ޵𣿾Ȼô̵Ҫ󣡡
ҵĿһۣ˵ڴˣȻ޵Уǵ۹Ҳ۹ΧɣǺǣȫԲӦҲںģ
ҵĻʱ綷ܵĹƵ̱λϣ
ڿҵػԣвУ
ںĵͷðǾɣ
ڵ˵ͷ㿴ǲǼһô
ҵ˵
εĽӵǼɣ
ı
ɣǵˣ
屶
˿һĻҲһ׿ۣ￴ҵʱ¶˹âǽڲͬǺǣֽ۷ʽǰ޹˰ɣԺǴֵʱҲҪѧϰ
ȫû˼ʿһҲֲȥŭҵػԣǰɣ⻹к̸˼𣿾ȻҪҹ۹Σ
ҲЦЦ˵ڹûëɣ屶ˣ
ҵĻʱڵظĿҵػԣ㲻Ҫ̫
ҵɫҲٵһ䣬ŭģ̫ߣôǵô̫и񼶣ΪΪҿҪѾǵĳ֮ˣѾ˵ʲô˵򰡣
ʱ˲ΪʲôôˣʥȻ紫˵ļǳǴεھȻűκ̸ôˣ
ƺҲҴ̼ˣ͵ӵ۵˵Ⱦͱȣѵ㲻ɣߣҿɲǿʩɲʥɱȵģҾͿʥʲô
Եˣ̩Լͬĺܣүү
ǣ˶ûǣһƶǰȥľмͬʱǵͶҲͬʱԶŶԷ͹ȥ
һײУҲԺ˼ֻ˵òڶˣ
ҸЩ֣΢΢˦˦ҵʥв࣡Ҿͻ
ЦһӽָȡҵϸĿ
ҲȡδõؽĿҼ治֪ʩôܵģʵԿʥߣҾҪ񻰣ѰʥϣҲԽܣ
ЦĿ˭˵ǾͿʵˣСı
רעĿĲͬһʱ䣬˶ŵ̤һţԾ
һײڿռ𣬼󲨺ۣͬʱҲź浹ˣ̤ǽϣжڴҵ
ǽҲܲǿȻһѳĿƮɢڿСһĶҲ˵У
ЦһûиҴĻᣬؽٴҿ񱼶ǣСҵٶȣһмĻȣż㣡˲ֱֱϣ
ؽҲͬʱҵԭأһĲҵĲӰ˲ɢ֮У
䡱һǽٴеĹҲܲסֲˣȻһѳʯҲ˲ͨ
ӰĿ΢һڣ
ϼһ㲻ҪʥôǣѾģֻ֪˵󻰡Ц֮ϵﴫ˳
г䣬ĶٴαǼ֣ǿĶֱǷҲ˱֧飬һʯҲ˵˲סܣ̩ǲֻѩŮ
ϼһΪôĳҾͻ𣿲пðˣ˿ŹڵĻᣡһ䳰ٴδҿд
ڶͷ֮Ҳź˵ŭһ̣ɳϵѪѪҲ׼
ЦСӣֻѿ֮ߣողѣ
ƺŭг˵ģֹǣȴ̩һס
ѾͷİɣûµģǴһܷйһ¾ͺˣ̩ο
ǣ㿴Ƕȴ̩ҡҡͷϣ
̩ô϶ҲֻðֻгĵĿŴеˣ
ƻڱǵڣҲмЦһװƣڵҲ͸ϸ֮ϣ֮
ҽżȣ˿˿ƿ֮ҵϸҲݺݵĴڣ
һǷȻֱͻɽ񲻿ɵҲֻεתؽ֮ϣҵϸӭ

һڿռ䴫һȦȦҲڱӴɢѾڴݲеĲݶٴƬ
ϴòٴź󷽼˶ȥżҲϵȣжǹҲһƯĲвϵ˸̾ƻͬʱҲ
̤˽ŵµİשһɳɳУ۹΢ػԣҲΪʲôҵĹȴԺҶԿǣܶˣ
ҷ˷ۣĿϼһ̨ܻܲʣѵֻôһʻ㣡ˣ˼Ҽƽϣ˭أ
ⷬҲļӰĹڵһҵĲ˼Žǹŭѹ£
ЦһҪĲؽ֮ϣ֮ϵҾͿ
еĿ΢΢أеϸҲ˽ӭ濳ڣҽżҲ˲㣬Ĺ
ǣڲսĥ似һؽӵ಻ҷʤҲֻýҵٶȷɿĶܣȻܶʲô˺˿ܹ
ػԣб㰡ٶʲôúܻ
Ļʱһ׳յϼһ㲻ɵ˰ɣٶѵͲʵһбҲø߳ҵʵ
ڵĻүүô£ô˵ôǵĻ


146 ʥ˲𣿣һ
ߣһУڲûҵĳЦؽٴȻ
ʮɵĿռʱƾһ˿ȸУ˶ʱȻһ֮Ȼܹ˲ΰĸо̩ҲԼ뷨˶ҡ
Ҳ΢΢ǰһҲӭ͸һע֮ϵˣ
ӭƣҲǸдߣһɱģڶ̶ȣȷʵȿʩһɳĥĽҲСıУȻѲұʬĿ½ְɡ
浽ڶɱĵңҲұǿһ񹦼ھתϸȭҲǰĿвϵĻȦȦ
̩ɻĿ⻺ĶСʲôǰȦȦʲôѲż򵥵ĶܵסʮɵĹ
䣡
ڶȻֻǿĶںЩԲȦǱҰţֱײȴƾһǿ͵
˿Ŀɿڴ벻ⲻ۵ȦȦȻЧ޳öһɢ
Ȼ̫ЧǿĽСǣҵ̫ϾֻѧƤëʮɵ̫һ赲УؽҲ׵Ĺҵϸ֮ϣ

ҵ˵ɳȥѪҲһ۾ϴԣǿѹסѪҲסĶպ͵̤ж
ǣڲûбҺ϶٣Ѿ̫˴ںʮӲɫҲҰһƬǱ̤ŵĵΪĳһԲӣ
鿪ʯͷҲȥһĴܵǽϣʱõǽϳһС
֮һʱžţ˵Ѿ˾η
治Ƕֻ֣ǿϧƯķӣһܴ꣬ⷿҲ౨ˣ
һҲȫİԵĵϢڵѪ
⸱״̬ɵÿЦǺοأһҪƴٰܾˣ
үүҪˣ˵
ǰܣǾƽְɣͲҪˣԼ
ǣѹ˺þõĺöѪòѣ˾ƽϢɨһۣ˿ĻеӡҲٵ
򣡡һ޺ȣ˶ʱʧڴ֮У⻹Ǻ̸ȥֱӶǣ̸ʲô
ѩź̩˵̩ʥֹǰ
̩ЦҡҡͷҲֹˣҵʵڶʱҵռӵ㣬ҵˣҲҲ֣ΪĻ൱湥ڹػСӵԸûٲŹ֣
̩Ļʱǻ᲻°
̩ε˵Ҳ֪үү֮бʤģϾػԲʥǣػСȫǸ̬һҲ͸ʤүүҲǿܵģϾѾܹһʥˣ
ѩô죿ܾܲܿ˰ɣ
̩ҡҡͷֻڹʤⳡˣϾֵءҪػСʤ˵ĻʨӴ󿪿ˡǲƽˣ


ϼһ㲻ǲʲôѵʥϣұӵĿվҶڣ
һ£һţ˵ߣʥϾͻ˽⣡
ҷ˷ۣڲм˵ϼһǿ仰ʲô˼ǿԼ̲ߣģҾȥˣ
˵꣬еϸͼٵĹǣⲻһЦؽҾƤҵ˲˼
ȣʥʥȻҿӣȴʵʵڵİǣҪƾ汾°ǲܣ
ڼĿŻڰ˵ҵػԣֻʵ벻ͨʱôܿʩģ
ô㲻ùܣΪϾͻף
ȵԴС㱻Ļ
˵ؽٴҿѾԹһοңȴںӲĿޱİϸսָż̤˲ĹΧ
ػԣ㲻Ҫ̫ԴˣѲ㲻ñҵĶ֣
俴һۣϼһһõ˱𣿳ֿȭ㹻ˣ
˲䱻ĻŭػԣϣʵҲĿһ
˵꣬ؽٴҿ۹΢Ҳתȭ֮ϣ߳ɵ˲ɣ
˿˿ƿ֮ҵȭͷҲӭڣ
ڲǾڶˣǿʩǲɱȣܵռľҲȭҲ˴ŵĹƣҲ¶ţ⣬СôôǿҲĪǿʩǰ֮£СӹǸ̬
ǣеľȲûʹڷӦٶۣҵȭͷҪʱҲʧǰ֮У޿ɷ֣
֪ҵѾˣҲһµ˽⣡Ȼϵ˵УʥʧʧҵٶȾȻ𲻵һã
ǣڶҲʮֹ˼һҲҺҶƴ˾ԣ˭Ҳκβ˭ֻҵڶԿĹҲļ٣գ
̩ǼûûҲȹϵȥǣһĵʱ
̩ʥǲں̸ôⷿӺһиոǹ˭ģܺɻףڹأôڣѵոǹģ˭ܱƵ˰
̩ϽӵʥãػԺڹأǿֹǣ
¶ĵػԣǺػڴôˣ
̩ʥٺͣǿֹǰɣҪȻκһ£¶ƽˣѾҵռӵˣƿһӣϽȥֹǺòã
ȻԺ󣬵֪صҲ˵ͷ
ڼҵĹԽԽʱЦػԣǲûˣʥʥ
Цһ䣺ϼһ㲻Ҫ⣡ΪͿӮ𣿺ߣھףʥҲˣ
˵꣬ҾӽָȡɽѾʶɽһңҲԽϲû¾оҲҷʹ÷
ǣƾճֵһӰ˵Ķ
ػԣڣס֣лú˵͵һô˵
ĿһۣȻյ˵ͷ
ͬ⣬ʱͷתңػԣô
ģϵĻҳں˵Ͳ£ҴˣĹͷҲˣ͵ӣ
仰ЦҡҪͷҲֻöʹһɫ
˲䣬ͱڳҲƾճˣƨɣںĻصȺ֮У
ػԣϴû°ɣѩʱʵ
ҲĿ˿ǣ˵ôӢܻǻǵĵϼһɣȣϣûĹͷۻ
ҵһ仰ʱѩһ㰡ܲܲô
ҺٺһЦɲʵˣ̵ֵĺҲᶮ
ѩεĿңһ
ںĿŶһѾͷˣҪˣû£
ɵĿүүû£
ڿЦҡҡͷػСӵȻˣȻѾͷˣ
ǰΪҰܿʩڽҵĻһǵ뷨Ҳ˲֮⣡
ٴκʥƽֵˣܿʩʲô⣡ûó񼶵ҪóʥĶ
ҲڵĽľЦػԣˣҲһܣһˣǾٺú̸̸𣿡
ҿһۣ˵Ǿ̸ɣ͵㵱飡
˶ʱһǻһ֮¾Ͳ̸ˣ
ҿǵı飬ʱЦٺ٣ɣҲ̸еĳɣ
ŻڷˣЦôҪ̸ȥѲɻҪ̸
ƺϰҵĸı䣬һջǷԸųأҲµΣ


147 ʥ˲𣿣
ѩңʱЦػԣٶܼ
ٴô棬鲻Խ˵ĸоȫ̹װεֱɫǺǣ̸
ҵĻͷĺֱðƷζ治ͬɹ̫жݶѾǴ֧Ĵ˵ǱɫҲǰ޹˺ˣ
ĬĬ뵽쵰ÿðϴǲ˻ʹֲҪٶǵ۹з𣿲СӹصĺܣΪֹһ͸ʵһսˬǺǣܾûж⸱Ϲͷˣ
ң˵ػԣҪ屶ǲǹ˰
û˵ֻýӹе񣡲ݣĹԱͲˣ
װŲ˵ࣿһͷడڰ㣡Ȳ˵Ϊҫ۹ʧ͵˵Ұɣ
˲УҼ˵룡Ϊ˺Ǵ̣ķѶ;˵˷ѵʱˣЩʱ䣡ҿ׷󵽶ŮҵľҲ˵õ㣡Ҫף޼۵ģ޵Ѿܸˣ˵꣬һΪǣ˵ϣ
ĿɿڴĿңƺûҵĻܿ졣ǵ亹ʹӶͷ֮ð˳һ̾ʥȻǿɶҵ޷
̲סŶӣЦϴ̫вţû屶ȷʵ࣡
ҵͷûϢôЦ𣿶վˣУѧŵ㣡ҽٸһΣšǡҲҪӵģɱɱˣ
˶ͷĺߴð˵ǡƦĲˣԭɵģȻʲôĽʲôı
ǿЦ⣬ֵĵ˵ͷҲĬĬ˼仰õĳ˵
ڻΪĻ𱬷ӳױһƽ˹ŵ󣬳׵Ļָ˵Ļ𱬣
ػԣ㲻Ҫ̫ˣ屶ȥɣǴǴǣһ㣡屶ҪҹҪ屶۹ˮʣ޼ˣһʹ죡ȫʨӴ󿪿ڣ
һ䣺ʹ򣡴磬ߣѾģһţ۹ܵס۹Ĺߣµʱ۹ǵģ
˵꣬Ҿź̩׼ȥϽסɲܾʹȥԺ̩Ĺϵʱ֣۹ҲѲ˸龰
ػԣ侲һ£ǻһ£˵
Ʋһ۵ʲôģǲӦ񰡣Ҫ˷ʱˣھͻȥʹʹĴһʹ죡
սʮĻظŵң
״Ͻѩʹһɫ
ѩ״һ㶡ϾͶҡҡͷɫ촽ȻڵһԳĬĿң
ҿһĻҲ΢΢¶˻ȣѾͷ治֪ʲôʱò֣ʲôʱ򲻸ò֣ӣ
ǣÿŮ˶˵ƽ⣡
үүѾĲӣ˹˵ػԣܲܰҪ󽵵һ㣿
ƲһۣʵС㣡ûǴĻҺûʲôɣҲͼΣѶ̸ϣΪһĻ𣿡
ɫûһ䷨Ŀңã˵һ仰ػԣ͵ҳϣӦòã
ҵһ٣¶һݴʹҴĿãӰҴӿбһ仰ҴӦһΣ۹Ͱ⳥ǰɣǣҲϣԺٿ㣡
ɫһ䣬һ΢΢صĵ˵ͷվѩԱߣѩְ뻳У󱳣ȴһ仰Ҳû˵
˲ŵĿһĻһѩеΪʲôһ仰ԭˮôò
ҲĿɿڴĿΪʲôŮ˴Ȼһ仰ͱңҲɻҺĹϵ
һȻȷʵЩ֣ǿػԵɫǲ٣ˣͽǩ°ɣҺȥ˵Ҳ޻˵Ͼһжһеĺ
ػԣȻǾǩԼɣ˵
̩۹ͬ⣬˵ͬʱȴҲе뷨ҫ۹Ҫ˱ǶһʣЩҲˣȻĺԼǱһдģҵݣǩҲû˸˵ʲôǣȴȥҪһʣǲԵܣȴ÷ڣϾҵĺԼѾڹĿ
Ҽ̩ɫʱ뷨ҶһЦȻЦЦĿǵҿǻǰҹ۹⳥ĺͰҫ۹һĺãҪȻ֪ҹ۹ʵ۱»᲻Ϊ۹ǡҪĻǾЩ̫ðˣ̩ʥϾҴ磬ʱ̵Ļҿɲòﰡ
ҵһ󻰣ʱ˵̩ĿȥǺǵЦǺǣǰҪǲǩһĻµʱǱ»ջȻҲϲ̣Ҳֹ
˼һһͣǻһۡҲֻεĵͷǳػԵĴˣ˰ɣ˭ǴھԵƣһ𣿵۹ֻʹһѪˣ
˵ͷǼȻǩԼɣ
ҸϽֹɲܾʹǩԼˣеһҪĿҿûǣʥƺûǰ˵ĻոյҪ󲻹һְˣƺˣ
ʲô㻹һҲСӾȻһ˿̣Ҫ۹ȥ
ŶŭĿӵˣЦһ䣬˵λöʵģ
ɵĿҵ˵˵
Цһ䣬̨ǰдȻݸһɵ
ӹȻֽת˳۾ɨǼ򵥵ļ֣һ侪ҲĿдʲôҪػԣ㲻Ҫ̫ˣ


148 һ
˵ʲôֵģҲҪˣҪ⳥𻵵Ķѣʲôֵģ
ֻֽ¾ҶŭһˣǼ򵥵һ⳥Ƕǵõ𣿡
˲дʲôһ򱣳ʿȵܻģҲӹֽţ򵥵Ŀ֮ҲðŻң
˿ıʣŵӴӹֽţʱһҲԭأĿɿڴŶȵң
̩֮һ£ȻҵܣеǷװɣ
û˵ôǿǵôˣҪܴӦĻھͰѺͬǩˣ
ڿҵػԣҪ𣿡
ҵһЦ˵ôˣҾ˵һɣռ˿Ȼ˼ҵĲƲڻҲ
ڷػԣ㲻ҪˣĹǱˣʼգǶû˻κһĲƲ
ҵĻصڹĲˣҸɣһȺǿңռ˼׵ķӣȻһȺʿǿң˼׵ķӣ˵ʱ׸ù˭أȥ𣬻˭鷳ضҰɣҪл˵ߵı⣬ܣ⳥ĻӦ⳥Ͼ֮飡޹ءȻҪܴر⣬Ҳ޻˵Ҫǵֶˣ
ҵһʱ޻˵ĵһ۵ػԣûãǾȲ˵һҪǱµںδߣ
ҿһۣҪûʲôý͵ģҲһŵˣȫûǵ۹뷨
ںߵûУûҪ󣿡
Ϊǵ۹жҪӣһû˵ˣһŵһұȥĳŵ
ػԣһ֪㲻ҪŮˣȻȫڵ۹ѡʮλŮ͸㣡
ĻʱеֱðĮȻһȺ壡ߣŮ˲ѵǻҲ˼ˣּ۷۵ĻǲЩ˲ҲϣĻҪȻҲںԼټһ
Ļ˴һѩðҡ벻ػԻ˼룡
Ҽ˻ҵĻУٴνӵʥǿԻȥǱתҲûеӵ뷨һ㣬ȫ·ҽΪ˶Աһŵڿı⣬߳ɾͺˡ
ɵĿңСӺͱʲôϵȻһƽ̬ȣô˵ȻͣҲʾãһ¾ͼȥɡˣˣ黹ǽȥɣ
ػԣǺãǻͱģҵ
ҵͷЦʥİɣΪṩһʧ⡣㿴ǵ۹ô壬ǵը⳥ǵʾͳȻҲϣǶƽ֣ҪȻ֪Ӧһô
һ˿ɫҲҵĻΣСӣʱ̲壡ƽĺá
԰ıӰҲ¶һ΢Ц֪Ѿɹ˴룬ϾһŮ˶ʵ˵㲻ʲôֻҪҿϳӾУ⳥۹ʣ̫⣬ϾһСȻǮĹܲƲҲȲҺͺ̩Ҫ⳥ʮ֮һ
·ϣѩͻȻʵػԣԱʲôŵȻΪò
ҿЦһ£Ҳе䣺ԲȻԭ򣬵ȷȷʵʵ˶Բ飡Ҳòŵ
ѩõĴȻʣȴҲû˵ʲôֻǾĵ˵ͷһһţ

׼ŵѩͻȻƵĳĬתҵػԣʵѾ㵱ˣģֻүүĲᣡοҲ۹ˣԲŻˣҲҪˡʧȥҲѹɣˣ˵꣬ת˷䡣
ҿЦĴԭأʵͲѾͷˣֻǵʱе߰ˣ治ϾһͻṴԶŵĻ䣡ҲһδεĴ̵ʹ
Ȼһھң
һں̩Ĵ£ٴĴֻǵϵʯмѾȫɨɾЩҲŪ˸ͼΡͷϵݶǱһж⣬̫Ҳѹɢڴ֮СеϸСҳҲڳǰƮž
˳ȥֻվһйһ֮ԵŮˣֻ΢ͷ˫ҲһûһµĲ½ǣ˵˸㲣
̾һӭ߹ȥڹǱôˣǲǴӦҵˣ
ڲĿһۣȻػԣֻҪӦһҲͬҪ󡣡
ҿ˵
ڵͷ˵Ǿ֮뿪۶ԺҲ׼ڵ۶£
һ¡ô򵥣
ܿҾЦ˳˵ڹȫû⣡ֻҪ鷳ô죿ܲɱ۸ɣ
ڵһۣ㲻鷳Ǿллء˭ɱħ
ڲ˵Ȼ鷳ȻԷ
һ۾վǵı飬ȻڵͷȻǾͰѺԼǩðɣ
ڵ˵ͷ˵עĿУ˰ѴӰŴ½ļֽǩá
ػԣǾĳŵɣ
ҵ˵ͷٴһ˿ںǩԼı顣ҲͣĻӶһƪҲѸٵڱɣ
ڽӹĿÿһ֡˵ͷƬµĽ͡۹Ҳ˶档벻СӵĲôã־֮䣬˵Ψ


149 
ػԣϣĳŵ֮뿪۶ٴѵ
ҵ˵ͷҲʵͶȥһݱӣͷ־衣̰ƫƫȴҰļ󣡺ǺǣҲãҪȻһ治թһʣ
ڹҪûʲô飡Ǿ뿪ˡŶˣһˣʱȥһǵĳλӵ£Ҫûȥҷϼ鷳Ǽ֮˺ѡҺȻӦĶ飬Ҳ˵˳
ϼ壿Ƕİɣãһ۹ɲŻ쵰ˣһξˮɣҪһΣǻ˵ã


žҾı飬ҲĪķȴʲôҲ˵ڣѩֻ۾תתȥ˿ˡһɾĶʹɫ
ûԾͣڱϡ
СģͻȻ˵Ҳѿˤϵı鱧ס
飡֪㻹ңǣҲȫĲɰʯͷҲע⣡Ҫˤô죿Ҷű̾
նһۣȻ˵Ѿ˶ҵĳŵҲ֮Ľףҵ㲻ٹˣ˵꣬Ŵһ
εķֵ飡ȻҲͣȴò͡ģҲ뷢˺ܾãҲΪʲôһô嶯Ϊһ书ԵҪܸߡȴԲſƲԼˡĴ󣡵ǣģһḺģ
Ŀҵô𣿲ã˵ǽסڽˣ˭ҲǷ˭ʲôԺǸ߸·
ĻʱҵŭֱðҲǰŮ˵ǳ׵ˣѰİ취һã
飡ˡһҵŮˡǾһҵŮˡߣҲȥһؼȥҰԵԴɱңǣһؼȥҶű
ҵĻʱñ鱩ףƾʲôʲôˣΪʲôҪģʲô㲻һ쵰ˡ
űԽԽ񶾵ȴһŮзӦͺã˵оȡҪһûһһ治֪ô죡
ƾˡƾҵİԵҾٻ쵰һΣҲҪؼҡߣ㻹ǲҪĺãҵʵҪһŮ׾١
ҵĻҲðҡĶңݺݵĶҡȴһ仰Ҳû˵ڡ
˿ⳡ־硣񲻶ϵתôˣôһ˵ĻôһҲػԻôྫѵֻΪҪһʱܱը
ûɱ˵תͷ˵ǰѱҼȥǧܡڱʲôһҪǵҲҸ˵˵ҽģ
Ȼɻ󣬵ǻǵ˵ͷϴ㲻ذҫ۹𣿡
ҵͷʱûʱȥ⳥ƷǴȥˡҪȥɽܻҪȥĵطʱڲȥϼ˵һ£
˵ͷ
ٴתű˵飡ȵҼҺúõĴţҪʲôֱӷԸǡԼһ֪ҶԲ㣬ǣҲίԼ㲻ңҲؼңҶ侲һº𣿡
һͷȥȴҲֻҵ
Ŀű˷䣬תվԱߵѩ˵ѩһæ𣿽ȥ
ѩЦҡҡͷػԣ㻹ǲŮˣʱ㻹һ˾ĺá
ѩ¶ɻЦػԣҵû߰ɣһеأ
ҵͷתŷȥһҾͶѩ˵ѩʲô˵ɣ
ѩɫңʵػԣͱ鵽׷ʲôŪڵģƽʱˣһǵһμţ
ҿЦһ£ǿװһЦݵû£ѩ㻹˵˵ʲôɣʱ䲻ˣܽҾͰ
ѩĿңò˵ػԣŵͷȻֱ㻹ǲҪ̫ˣŶֻǲҪȥɽ
ҵ˵ͷǰôѵҲҪȥ
ѩ˵ͷҪȥ˵۹úͬ·㣬Ϊȥ˵۹ĵ·ƽҲȽϰȫ
ɻʵȥ˵۹ʲô
ѩЦȥ￪ݳᣡȻȥʥɽҸסҺ˵ʥɽϣ
ҶʱЦС椻Ѳݳ
ȻҲУһҪȥ˾㿴ȸȥô죿ѯʵ
ѩʱȵĿҵʲô˵ȥ
ɻĵͷʵǰʲô𣿡
ѩʱʹԭأŵػԣ治ֻǼٲ֪ûһ߽ȥȥﲻǵ𣿡
ҶʱЦһΪ˵ʲôأԭⰡû£ֻҪȥҴȥǣ
ѩɻת۾ҵܴȥ
Цſ϶ĵ˵ͷ
ѩʱи˵ҵֱ˷ܵ˵ػԣ̫ˣȻԽȥڿԿˣһûأ˵鶼ǺɰƯģһҪȥ
ܵ˫СֵҶͷ亹ֱðѾͷҲ̫˰ɣȻô˷ܡΪǹ䶯԰ѾģС椵־
Ǹѩܲܲôҵַſ˵Ҷֱ˵ǣҲܾģ
ѩŷ˵ƣֻεĹϣǰҲֱĦ
ѩٵķſҵ֣źһವһ¾ͺˡһڵ˭㶹񣡡
ЦЦûд𻰣ѾģովͲӦС椣ѹʲôʱұôˣ


磡öŰɣⶫӦö㼫ôҰһݸ̩
̩ɻĽӹܿ죬ϾͲ𾪣˫ֲ飬ŵʵܣѵǴ˵еǶ
Цŵ˵ͷ磡úõţǧˣҲֻһˣ
̩صĵ˵ͷܿҡҡͷܣһˣң㽫ô죿㻹ԼŰɣ˵꣬Ͱݵǰ棡ֻгᣡ
ҿЦЦְƻȥȻ˵磡㲻ùңⶫһҪ˵ֵǮοҲһãϾҵĹǲͬ㻹ǺúõŰɣ
̩ҵĻʱ̾˱˰ĶĿоȻһĲֵСӹǸ̬ıﶼмһˣ
ת˵۹⳥ҲˣǰѿǷݽ֧ؽµģͷֳݣһݽ۹һͶ˵Ȱﰬҫ۹ߣʱҪĻٽҫ۹
ѾģҲܰæһӲǣôҲҪһͶɹǡοҫ۹ǷݣҲҫ۹Ľ
˶ͷ亹ֱðݣһҪҪһ룡һ˵ĺﰬҫܡǴμĿڴĶóʱ
ҿǳĬı飬̾һͺһؼҰɡǵҾУʲôֱӷԸǣ
̧ͷһۣȻٴεͷĬ
̾һڣԸһ·Ϻúչ
˵ͷȻ˾Űҫ۹ķȥ
ܣҲˣʱȥҹ۹̩Ц
ҵ˵ͷ˵лһȥģ磬Ҳˡһ顣
̩˵ͷȻĿҺѩԶȥıӰ


150 ˼ѣ
һص۶ͰҵķԸһ⳥ƸҸ
ʲô˵ػҪģһĻ;ȻǰʤĲƸ
ǵģˡ˵һ۹ˣҲ֪ܷŵȥֱ˵ˣ͵
ŵ˵ͷСӣҪôƸʲôϴٿľ͹üӣˣˣҪҪŰɣ
ȻͰ°ɡҲȡһݣҪö٣ÿЩػ˵һ֣˵
ܾˣˣϴνǵĲƸǱӶòˣŶˣ㽻һ飡
ʲôɻ˵
Ҳѱ˳ȻҽҲһһŸ˵ٴӽָȡһŽף
׿֮ϵŭҲѸٵð˳쵰Ȼް飡ߣҲúһ٣
תűǸ飡ػСӶԲ㣡ģҲŹġĻȫԲںҪ뿪ĻǾ뿪ɣҲġǻ쵰Ҳ㵲ţ
̧ͷĿŸףòſն˵ߣ
̾һű˵ǼȻ͵ס°ɡԺļңġǾļˡģڣǻСӲҶô
ҲǸܵ׵ϣҲڵ˵ͷŸһ˸ۡ
ԴӴӸ׿֪ҵΪҲűٰǻȻҲٲ˶ҵһ֡
ԼԴ֪Ѿ˽һŭҲ˲ӿֳڶһƿڴ֪֮ܰôԼҲ侲ˣȥɡõЩѾҵĹˣοڵ۹ҲȱǮҪ浽ȱǮһ졣бȥҪҾͲ᲻ó


ȥ·ϵѩңȴյɭд塣ҲҸ̾Ůžǲһƽʱһ·;÷ꡣȴתôҲá
ǣⲢѩͬ飬ⲻпʼ߶ˣػԣȷûߴ·㿴ⶼϰ졣ǻɭת
ͷӦûߴɣҼǵϴξǴİҪתת
Ӧã찡ԭҲǵ·ػԣķô𣿡ѩʱεŶô·һֱϹӵư
ڨڨЦЦǸʱӦÿ˰ɡǰߡ
ѩһۣȴòƣĽŸ
ڣһñ־ԵĴǰҲ˲ѩЦѩ㿴ɣѾ˾ˡҾ˵ûߴѣ
ѩɻĿ˿ǰ棬Ȼ󲻽˵ػԣǰʲôҲûа
ҶЦһ£ԣɼ¡ܿ죬һ춯ⱼ
˭˾һӲԶ
ת˵ңػԣ
ʱһ˷ܵЦʹ˿»ˣ»ˡ
ЦŶԾƵƵͷϾ͸оԼ䱻˳šֻѩվǣȻͰ͵˵ػԣǽʲô
Ц˵˼ѣ
£˵ǽ£ѩʱе
ĵͷ϶뷨
ܵѩҲܲסĴһεҵĻ
ǰɣС椵ôȻһϢܲˣ
£Ů˭ôˣѵɣһܰԵĴ
ЦŶ˵ֻͨѡˣˣȥҸ䣡С椻
ǾЦЦĿһۣȻǰ·
ҸհѩŵϣһС˵ҵĻ磡˰
仰һҶʱ˭ҷֱǰҵСˡо˰
򰲶ҵһڵ磡𣿿Ҳˣ룬룬㻹ȡЦ˼أ
ЦҲҽ򰲣ĺСȥݺ˱¶ã򰲿͸ʱŹ
绵ˣһռ˼ұˣ˼ôܡС鲻ҵ
ҹЦŵ˿ЦΪ̫˰ҪǱˣһأ
ҵĻ䣬һ٩ĻҶػԡǴϵŮôͣ㲻Ҫֻƭҵ򰲣
ˣ˲ʹһ䣬Ȼ˵Ļ˵裬Ҳ˰


151 Ҹ㳪ԭʼĸ
㣡˰ЦŶԾŮк
С쵰ô鵽ŮЦЦĿҵ
ڨڨЦЦ㡣ⲻ㡪ŶҿŮɱ˵ϰѼ˵ڵĻתһ¡
ŮЦС쵰г˹֪˵ˣһ͵˵أҪȻһҲ㣡
ⱩʮĻʱҺ󱳵亹ð˳ԺСĵˣҪôĶ֪
ĵЦ㣡֪ܰģҶһصĺܣô˵أ
Ůһ۵𾴣ңߣС쵰˵һһ˵ҲҸһǲݵģ
Ů˵ţҲһ¡ݺݵĹһ۽ӵ㲻ҽһ´Ůӵ𣿲˼ʲôɣȻڻڻԡ
Ʒô𣿾Ȼң
㣡ɲҪ˵һιȥˡҿûжʲôεķ
ŮЦˡС쵰Ȥˣ˵˵ʲô顣ҿɲΪ˿ˡ
Ц㣡´ˡû顣ֻ򰲣Ҳ룡Ȼдң
ŮҵĻͷΣһۣûڼ˵ʲô


ѩһϲŮûáͺ;ǴһƬԴ֪֮󣬸ûû˵ĲһֱҪһסŮķҲýζɫ˵ĳԡ
ǳȻ壬һ׼򵥵ĸܴ˴ܡ
ŲĥѩҶʱ͸ֻ뵽ǺǣС椡ڳ˰ɡȻóֺþ顣ѵ㲻֪Ȼĳ
ѩڻֻҡеŭҲð˳һ䣬һѾͰ̨ϣϢһʵǲ֪ǵ³ıһã
ھͷϾת˻ֻҡгѯʡ
ѾġɣСôݣ찡Ҫ泪ҽϵԸ
תͷһ۶ڴ˿ȻٺݺݵĹһѾ¶Цݵѩƴڻ˵ǺǣѩͲҪЦˡҲҪҵưˣҪ˾ϢһᣬӦòģ
ǣѩΪ˵Ļֻҽ첻ҾͰѰݡ
ǿɱ˵ˮƽǴ½дͣǵĴ԰ҳĸȫдġ
ŮϸϸһԺйڵĴԣ˵ͷػԣǸҳҪȻ֪һô˵ģ
ǰЦյľŮ֪Ӳĥݺݵĵѩһۺ󡣵ǣѩȫںɱ˵һ󣬾͵Աߡֱġ
ȻҪҾͼ򵥵ĳɡ˵ˣҿɲᳪ̫á
ھϽͷͳɣ
ҵ˵ͷһȻ֮衶質ʹ¶
˲䣬Ůоһ˿ɫ벻СӳôУԲܷŹˣԺҲҪҳ


ڸңҲڿİлصԼķ䣺ѾġȺҲ̫˰ɣӶӲˣ˿һӾͻᱻǺݺݵĴһ١
硣𣿡򰲵ҵĶ䡣
ҶʱһЦ͵һͰ̽ͷ̽Ե򰲱뻳СȻξ£װݺݵӵС顣Ϊʲôң㿴ɤӶˡߣô򡣡˵꣬ж¡
򰲺ί˵硣˼Ҳϲ㳪㳪ôڻûءҪٸҳһף
Ѿģ벻СҲǺݽɫԺôûأߣԲɷҪݺݵĳͷ㡣
õģھ͸㳪裬ԭʼȻĸааЦ
ɻĿУҵ촽һס鴽ƬûзӦ֮ǰҾ͹أסࡣ
ҺٺһЦ򰲾ȥܿ죬һֱ׵СͳǰŴϽߵ˶ѾϤͪ壬еǹɻð˳аЦһС飡ԭʼĸ
˵꣬С齿ߵľУҾͶǰȥҲԭʼҲСҵĸʲô˼




152 ħ
ػԣ˵ɣʲô飿Ҿ֪СӲôģûǡŮû˵
ڨڨЦǸ㣬ǵġȻҲ˳
Ůһ۵С쵰ڶ˸˵Ѷգ۵ġˣ˵ɣʲôɡ
ϣ㣬ģ׼ȥ½һҲףʵҪǿߡǻһǲǸһ㱣Ķ
ķһ˵ػԣ㻹򡣾Ȼ֪Լʵ㲻ʲôһΪΪԼ޵С
ЦϣϾͲҪˣԼʲôɫԼ֪ٺ٣ʲôʱÿʲôʱװһ֪ġ
ķЦ㰡͵СͷӲ˵ɣֿʲôұĽˣ
ҺٺһЦžŮķ˵Ǹ㣬ϴҷ֮Һͦõġ㿴ǲǸҰٰʮΰ
ʲôҪ֮ҺٰʮΣߣΣŮ˲Ҿŭȵ
ҸϽֵ˵Լ赲žŮĿˮ
Ҳ˵㣡עòã㿴϶ȫˮˣ
ػԣҸ㣿ҽûˣ쵰һھҪٰʮ֮Һ㵱Ե񰡣Ůź
ҺٺٵһЦ㣡ȱҪ㿴ŸҾС
Ůһ۵ߣػԣҸ㣬붼룡
ҲмƲƲͲ˭ϡƵġҺˣ
ʲô˵֮ҺҺ壿ãػԣҲʰһһͲǾŮˣŮ˵꣬ǰһŭľҡ
ҸϽ㵽ķĺ棬ֹ˵ǾأСҪ󶼲ҡɶû
ķ۾һססŮЦˡѩܽͱػԼʶˣҪ֮Һ͸ΡϾǾҲȻ
ŮȻңɰķȴòͣһ䣺ڳϵķϡҽͷŹ㡣Ҫ֮ҺҪÿ
ʮĻҲһ
ķ΢ЦĿˣҡҡͷػԡȻҪ֮ҺҾ͸Σ㿴ô
ƲƲΰСˣҲǿˡξΰɡ͵øο
ķεĿң˵ɡػԡټθ㡣ɲٶˣҪ֪֮ҺǾܹҲûж١ҲֻһΪ֮衣
ں˵ǺðɣʮξʮΡܱûкã
Ůҵں̬ŭð˳ŭػԣҪǾȫԲҪ
ķŽεѩܽĬĬ̾һѾͷôˣôô׾ͱػСӼŭƽһͦ侲
ˣѩܽѵ֪ػСӵԸͲҪƽˣҲںһԼ󰡣ô˵ҲǾŮķε˵
ҶžŮһȻſ˵㲻ô
ŮܵҵƣʱظһԵҿĴĿġСֵҲһ̾
ҸϽƿĿ⣬һֻٷҪĻǾŮ治Źˡȣʲôã̫أ鲻Խľ뵽ȥ
ػԣʮ֮Һպˣ´Ҫҿɲˡķ۵ĵݸһɵƿӡ
װںıӹȴЦ죺׬ˣٺ٣ֻǱԿ̬ȡ豾ûܴϣϾı̫ѵˣȴ뵽ôáٺ٣ԺҪˡ
ϣʵмҪҪæġҰѴеĿ˵˳
ķЩңСӻ飿ҪʲôɣУҪĻҾԲˡҪĶû򵥹
Ҽı飬ʱЦϡ㲻ҪһıòãǿƵġģ˵Ǿ֮ͣ
ķɵĿҵ˵˵
ϣġȥҲףҵʵӲȴòȥæҽ͵
Ҵȥˣķɻʵ
ҡҡͷǣǾͲˣֻһ֤Ǿƾ֤ˡϾ;ѺãݽȥҲܾ
ķͷô˵һ治֪ʲô֤ݣϾһࡣľͲǾģҪҸһҾµʱΪǼ١һ
ҶʱЩô죿ҿɲΪҿԴȥ
ķ̾һҪ֪ȻħͺˡϾǾһеĶ㹻֤Ǿˡȫǲܰ
ĻʱҴЦϣ򵥾Ϳ֤̫ˣ
ŮɻĿҵػԣ㲻ɵ˰ɣʲô˵ģѲ㶮Ȼħ


153 սŮһ
ҲЦЦ˵Ȼħʲôѵģ
ٺ٣ʹ˿˽⵽ħȻֻǵƤëҲȻħǣ
ʲô㶮ħķػԡɲҪţȻħ˾һ壬ûɶ
ҲмĶƲƲ죬Ȼ־ʩչһȻϡȻתˡ
ֻķ˲ʹԭأŵĴģ¶˲ŵɫŮĿɿڴ˹ȻϣȻݺݵԼɣ
ʹУҵػԣŵģ
ҿЦĵ˵ͷ㣡ѵб𣿡
ķ;Ůһۣ˲͵Աߵϡ
ػԡ㵽ʲôˣѵ˶ôأ
ҺٺһЦˣ
ķʱЦĿ㰡Ͳ㡣ˣ˵ǻ˵£ػԣȻҲ֪ΪʲôʩչȻħҲĳȻħֻѧһƤëɡǾѩܽħúѧ
ҵ˵ͷһǺõģ


ػԣ㵽ôģΪʲôֻҪҽһԭܰħʩչŮҸ̾
΢΢һЦûʲôֻҪȥħԪأȻǰҪʩչħоаܼ򵥵ģҲΪʲôҪѵǵܲħԪأ
ŮҡҡͷҴûָоħԪҲܿҿ˵ܼԦħԪءҪȻֻܿ϶ħͷٶȣ
ɻ˵ҾͲ֪ˣǿԦǡ
ŮЩŭ˵ˣˣСӾһ̬ȻħﵽôߵĽײ㣡òñ˻ˣ
ЦЦ㣡ҪûʲôҾˣһСʱħˣɢˣ
Ůͷ߰ɣ
ǣû߼ŮͶҵıӰػԣҵڿÿ𣿡
쵰СӣȻҽħʱվڵ͵͵Ŀȹ·⣡
ÿǺɫġǣһ˵ҾͺˡݺݵԼԴһ£ôôأ
쵰Ȼ͵ˣߣĲ㣡
ŭľŮתˮתܡǣѾľŮӵ񼶵ʵҲһ˳ֻһռ̡ҾֱֱĶ
Ѿģǰɣôǿ񼶵Ǵܻȷʵֽˡ
ܿ죬һʹɭҲһǿŰʱһ亹ֱð˳⻹𾴸߹Ůôộ㿪˶ˡµʲô飬ȻǵһŮˣ
ܵңҲڱ˳ҽһ϶˳󺰵ͣ
ŮŭĿӣ쵰ͣʲôҸ㡣Ҫ˴Ҿݣ
ѾģҲ̫˰ɣãȻҲøˣ
˼ȻԼ۸һʥбͬȶԾ
ʲôʲôСӣҿã㲻ǰɣҾʵҿʲôӮңŮŭ
ô˵죿ʵߡбɰҼ
ɾɣԸ㹻˵
ҸϽֹȵȣ
ŮŭСӣ㻹ʲô飿ΪһŹ㣡
Ϊ㰡ߣҲ˵
Ůҧгݵ˵áҾ˵ҲĿ
ð亹ĿһĻôˣôô˰³˱ӵȻŮǷ찡ѵ
˿̤ǰֹȴķһס
ķүү㿴ǶˣǿȥֹôҰ
СģػСһû£Ļͷ϶̡Ҳ뿴Сӵ˶ʵȻҺ񼶽ķ˵
˿˵Ҳֻվһԡ
ȻҪǾӦвͷɣ˭Ҫˣ˭͵ôӦԷһ˵ˡֻʹʵҪ㳬ʵǾ͵ˣ
ŮȻԼϢҧ˵ãҾͿʲôУɣ㹻㣡
˵Ҷʱ͸ٺ٣ҵһ֡񼶵ʵ㹻ҷȫʵɣңҲûô򵥣ֻҪɽһҾͲʵܵס
ųŭˣΧľҲ˼еĺҲϵתͷ֮ϣſȵΡ
򰲽ק½ǣҧ촽ķүү˵ܴӮ𣿡
ķ΢΢ͷЦСİɡػ԰ܲˡСʲôԸˡǺǣô첲գɻĸ׵Ŷ
򰲶ʱĶţߺĽȵķүү㻵ˡ
˿мƲƲķүүؾʹˣʵ׾Ͱһʥˡػһʥǳ飡
ķһ٣ЦƽⳡǺġǱˡػСӾһ̥ʥʥʥԿ񼶵ֱ𣿻ǹٶȣҲΪ֮ĿػŵľǸɽȻҲ֪ɽʲôôĵıȥ
ķĽͣʱ˵ͷȴΪҾʹ˿԰ܾŮϾʵĲǣ
ǿߵսһ̣˭ܶ϶ʤ
пȵĿУҵľҲﵽ˶塣
֪ڶԴŮʵĶУƹʵǶذɣ
ڼתҲ˳ֱۿӿ֮һĽâԾмһ춯
ԾĽâŮüͷ壬漴¶һ˿м쵰ѵʵܰ𣿡
Цһ䣬˵ҪԲ֪
˵꣬ϸͶžŮȥ˿˿ƿ֮Χ¶Ҳһ̶ȡ
ߣһȣŮ΢һ߼ħšӭ
治񼶣߼ħ˼򵥾ʩչӭħϸٵĻӶ񼶵ħҿɲһ˿ӡ
ڽӶУǵħҲͬɢڿСڴ˵ңٴһĽ˵ĹâݺݵĴ桭
һײɢۿɼҲһĴɢҲеڵ۾
֮ϣҼٵĺ˼ŮħɱȴҲһɢ
ƿ۾ˣңңԵˣҲ¶ȡ벻ºŮôͽ״̬һ־ȫ
ķһ򰲣ųоͲһ磺ǺǣԴһ۸ˣ
棬Ůɫ΢΢أҲƮ֮ϣɫȹҲ޷ɣ˵Ȼ
ϸתɿڿлԲȦʱΧɢ
Ůһ䣬ȻħٴĿ
ȥھŮĺУһ׳ɫҾͼ̺ܵشû˿ܵ뷨۾еĽӶƵʸһ̨ס
ػԣٶȵƶѲӲһУɲͨĸ߼ħͨʹãĹ˺ų̈ףػڵʵӲҳ𣿡
ǣǰһĻȴķ۾ôܣΪʲôħһһĽ飿ҪֱӱתƵһԣ
ߡǶ̫ƺڶ򶷾һУȻûǷȴų䲻Ч
ѾС˴ħһЦϸӭȥ
ʱ׷ɣһСһСħܾͷȥħϣ㲨ˣ
ܲСħң¶ܵɫƯ
òĹûʲôôŶôҿ㻹ʡʡɣ΢Цĵ٩˵ĵ⣡
ŮʱظãſסߵСӣȱ⣬ողʵ͵ɣ
ٺ١Ѿģľ㡣ģڱ϶ţݣӦúһң
ûȫѵҾ𣿷бҰҴЦ
ŮݵһۣһԲһħٴη˳ֻ⾢ȸոյĻǿϼ֣
ѾģɣС椷ħٶô죿
ҸϽҿɲΪôʩչУʱǵħҸովĵطݺݵڵ֮ϣ
ʯ׷ɣۻңҲŨƮŻҳ
ҵĲӰϵ֣ɭĽâҲһεĴŮ˵ƮݣȴûΪֻǺÿѣ˿˿ƿ֤֮ʵĹ򵥡
񼶲񼶣ҪǳˣѾӦӲϾʹʥҲҪʮ־Ӧǣⳡûи̫鷳Եһδ޹
Χ۵ˣ߲˿˿ݣգҲգĶų֮Уͽգҷ죬»Ӱ쳡˵ļս
һٶȵؽŮӵſֲӵŹٶȣ֮սƺƾС
ķǸ˵ػԣһӰƾճķԱߡ
ɣүүˣ򰲼ˣʱ˵Ĵ
ɣ谮򰲵ͷĿٴתķ͸ѯʡ
ǵģϣػԣһˡķ˵
ķ΢΢ףСе˼߾Ȼе㶫ҿͨ
ķ˵ͷǰС̫ˡҵʵȻ͸ʵֻܴӴ֪ʥʵ
ɣ΢ЦǺǡҪܿ͸Ǿˣ㲻ҪԶʱǼλǣûǰ˭Ϊͨˡ뵽Ƿ˺ˡ
ķһսϽ˽·ĿҲתڴеˡ
ĸˣ˿Ȼ


154 սŮ
˸ϽĿתƹȥֻһɫƬƮڿУĿٴơֻǵŮµȹȱһ顣
ٺ٣ȻƾžԵʵ޷ÿιҪСǣԵٶҲǳصģֻҪ¶Ҿ¼
Ůŭ˲ðСӣȻҴϲȹӣҲ㣬ѽͷ֮ޡ
쵰ȻҳҼϵʧ񣬰ϲȹӸƣ
ŮƲϱǣɫֱ֮нһ޴С
ѾģɣǴһȹõ˷ôĻŮ˹ǲĶ
ǣͷȴκεСӣٶҲһ̷ӳ˼ޣʱ֮вң
ףɣȻһ䣬СԽԽ˼ȻпռͷϵħӰӣֲٶȣôġ⼸α֮ϵģ
ѩܽѾͷƺŭˣ㿴Сͽ䶼˳ⶫȻûнôĹΧǵ۹ȴȽй޲ʺϵˡǺǣػСֳֻʵĻҪԴˣķͻȻ˵
һģħҵķٹŨɫצģĵӿ˿˿⡣
ҵĽż㣬ѹ˴ǣĵĬĬɣ׼һʱȴǾҲתһ䣬ҲҼĹ
ҿɣħԸ˳˵ģҹªţ̫죡ڳдЦ
ŮЦһ䣺ߣСܵģԶŴħơҿܵȥ
׷ħƿڴ˽ħȻҴţߣȻƷ⡣
СӣĴȥɣҾͻһһģ˵꣬ٴμ٣Ҽ
ɫٴδ䣬ŭҲð˳ҵģھףҲô۸ģ
˵꣬ҽżݺݵһ˲ʱ˾ҵľ롣
һħҲҿð
֮ϣ
֮ϣ
֮ϣ
֮ϣ
֮ϣ
֮ػ

ǰķħһ˴ͣĿɿڴ˸ħԹȥѩһ
⣬⣬찡¾Ȼͨħȫϵʦ绹ܳˣͰͬʱڣ˿ֲǣʩչħô˵򵥣ٶȾȻô죿תۼʮػѾ
ķ۾һҾ˵СصĺǺǣ벻ȫϵʦҲѹ˿ˣ
Ů͵ĿһĻʹ˦˦ͷȻ۾ڿľһһ㱻ɢʱҲǰʵ
Цһһħִҿ
֮ͻ̣
ˮ̣֮
֮ţ
֮գ
֮з

Ůͬħɫޱ䣬ϽæҵʩչħҵĹǣӦӲϾħ׵סģûа취ֻúȵȻϣ
ȻȻһмħȴҲΪȡʱ䣬һػҲһ̰Χ
һžҲֹͣʩչ಻ħ֪Щ򵥵ħͻƲػոЧȫռ˳䲻ıˡ
ôħˣָľŮҳ
ҲںƲƲ죺ѵΪֻ㱾ҾͻħʵҲǸģ
ɫ֮ľһ޺ȣһССħǰ
ķǰһɫ磬¶ɻػʲôôôôߵħһЩħʦΪװηӶоģ֮⣬һôûУѵػԻʲôΪ
ŮħǹŭҲɢ˴룬Цػԣ㲻ǱҴɵ˰ɣȻôôߵħѲΪܰҲɣ
΢΢һЦûôԾ֪ˣȥ
˲Уɫ֮ľҲǵ˾ŮĽϡ
еı仯ķ¶˾ȱ飬漴ͻȻֻɫ֮ľӴ磬ʱͷĳɳŮ˱ֲɵԲڸǡһ϶û
Ȼһ仯ȡǣϾͲΪȻֻܸŮһѿˣӰ첻ʲô
˱飬΢ѵ𣿺ٺ٣ǼʶһС
һСžŮ˹ȥľǰΧžŮֲҶȼЩ
찡ͼħ򵥵ϾȻЧ
Ŀɿڴˣһ˿⣺ǵ˭ںħΪҲûʲôоҪľЧһӵĳħܸ˺ҷ˺öʱоħʵϹģڣֲһħͷĳɳȻϵħŹ֣
ɣһ˿ɫ漴ȥػСȷʵȻ뵽ħϵİ취ЧôԣҪø߼ħϣǸ˴һɣȴòˣм̥ػһͨϵħҲֻػԼˡ
һ죬ܵĻǵ䣬ֻŮŭĿӵĿңҲͨͨ졣˵Ǳ
ٺ٣ɫ֮ľΪ˳ɳħԪذɣҪûһоҾ;ˣҲû˶㣬񼶵ʵɲǳصġ䲻Ǻð
ٺ٣𾴵Ů£ȥױϵƷζ治ߣ㿴ô죬ͷҲҳһУȹô£ѲϲɫźɫڲͬƷζ
ҵĵ٩󣬾Ůҧȥ֣Ҫɱ㡪
˵һǣǾ΢Ŀ亹ֱðð˳Ľɣ
찡ǾԵĽ䰡ҵҪȥӣұ֤С
˵оԳʵҪǻֹУҾ͵ˣķϣҲˣҼе
ŮҼ汼ȥӰôһԼһ䣬ħҲɢ
Сӣܣߣһû򹻣ģʵʵ
Ҷķץס·˵ȥҲȥ˭֪»᲻ôߣҿɲô׳
Ѿģҿɲȥװӵʱ۾͵װȻʵҲԼЦǣ
СӣҪұ𣬺ߣԺкӹ
Ͳүǻвķ̽һԴ
ǰңŮͻȻЦС滬ҲŹ㣬ûҳô
ػԣ㻹ǳȥٴһұ֤ѩܽԲôʵҪȻҾͲ֣ķͻȻקǰ档
һɵĿ㷢ģҿɲǣ˵ϲұأ
ҵһ仰ʱоЦ⻹ôôǺǣӿ滬
ķεҡҡͷСӣֱǸΪ˶ϲֻģˣΪ˿СӵʵҾίһΰɣ
ķԣҵʱͦȻưĲղŵĳ֮У
Ҫʹɣٺ٣Сĵ㣬һһװ磡ҵǷ˵
ǰɫһңŮʱԴã쵰ƤҲ̫˰ɣȻҸոյ˵£Ҳ֪ո˭ܵıӻ죡
ǣҿɲŹᣬһĽ¾ƾð
Сӣ֪͵Ϯ
Ů뷨һѾƮСмĿҡ
ааһЦһƾճͷ
ЩʧľŮҴЦŵǰҽʲôʮ
δת磬̣ѻ򣬷У˷ƾճ֣ѾŮΧˮйͨ
һžŮĽҲ󲨺ۣЦһٴδӽָȡϸ̶ȥ
ɳһ춯ħҲһѿ֮С
ȻռϷ磬ȴҲûռŮıˣһػ֮£ҵ˵ź漤ȥ
ٺ٣ΰŮ£еζΣŶ治˼ְȹӸһ飡վڲԶƤЦ˵
ŮߵСӣ㲻Ҫ⣬͵Ϯʲôú
ǣŮȴò¶һͣСӵħͶĽϣȷʵ˷ʤȫһһô򵥣벻صôոձֳʵʥҲ޷סɣи׶ǣħӦòʩչֻǲôʥģѵʲô


155 ս
ŮЦһΣʵĲǣҲֻռС˶ѣҪٶȿ죬Ͱ֮ˡ
ػԣֻҪܽסһУ͵ҰܣһʵĶ壡˵꣬еͿٵ
žŮѾʼŤĿռ䣬һ˿أܵķħҲһһ㡣Աߵ˲ࣺҲ̫С˰ɣĺȣǲڰٲ㡣
ɣȴ˵ͷСӻе֪֮ѩܽǱǿ˼
ҲԽԽ޴󣬲ĵٴβȻ˽磬ǲǸðѸɽó
ػԣһʵĽ䣡ܰɣȻսᣡȥ˵꣬ŮаľЦ
Ǽʮħɵޣеľź˼ɣķٴڲ˼ڰΧųأ
ҵɫʱ䣬ٵĶҲʼͣһ߼ħڽ䶼Χ壬ǿžѣеϸҲһĺۼǰĵɫҲԽԽ
ްħһɹɵĻҳ˵ȫڵס峡龰򰲣ʱżķүүȥѸȳ
ķ΢Ц򰲵ͷ˵ȱ𼱣ȿ˵Ҫʵڲһȥġ
һӳд˳ҲһĽ飡ǵصĻҳʯҲγһɹڳŰ֪ãްħʧҳҲʼƽ
۾ųУڴУҵӰҲĳֻ֡ǸģʱþŮЦ
ȫһõ·ĹϣԴ֮϶һӲݣҲҺڽɫ˷ˡ
ųصĽŲһһųȥǿҪҴô磬̫ҲӵޣаٶȷӵޣѾ£ˣȫҲһöգ͸֧
Сӣ㲻Ǻܿô˵ˣ˭ױÿˣŮЦ
Ťͷѵ˵ߣ˵̫硣ǰո˵Ļһ飬ȻǱǺźĸ㣬ҽˣ͵ɣ
ŮЦȻֹôһԼһ䣬ŤͷͲٿң
ѾȫңҲ˲ӣһµȥһֱעҵҲٵıұ绳У
ķһۣĸ̾СӾȻ˵ãû´ûȫɣҵһֱûʹùɽʥ񼶣ȻֻʵƾԼ汾һ㣬ҲԺˣ


һ˯˯죡
ڣڵİ΢΢۾תڵֲĵѾˣһ˲٣
΢΢һЦȻսʵǺǣҲһˣ
Ҵ·ˬȥ
ҵľ飬һͣ½Ųҹʾ⡣ΪҵĺͰ𾴲ͬǷĵĳ𾴡
ǿԺŮ¶ԿˣȻˣǿ񼶷Ľ䰡¾Ȼƾʥʵ£˭
磡ڰɣүүأɣͻȻǰ˵
ְסĽСɻ˵ɣ᣿˭ôû
˿ҵֱۣ޹ֻұţ磡ɣүүǾĴˣձչسкܶүүڱչأԺһĽܸʶ˿ƺ˵ǺܸƵģ
ŶһԶʱڵ񼶰ɣǮͦۺġǺǣҲãԺҾпɽˣ
磡Ϊʲôܰʲôĸ׷ôһûĸ˹ءˮ۾
΢΢һЦ˵ʲôҲûͿһ贩·ѣ벻ͷôĻҴ
Ŷһ䣬ȻֹҲСͿһ·Ȼͷô·ܲ˿
򰲵ĻʱЦ죬ǣĺСһҪݺݵȥ˵һΡٺ٣ԺҪôС
ػԣˣһţͼһصͷҴкȥͷһƽϵĺԿĽ⣬ʲôҲ֪˲ò࣬ͷԱķǿһ
ǴϰɣʵҲһԵķͷʾ⡣


156 ֮
ɣЦǺǵĿһ˿ȻҵǺǣûҾǣǵıѾˣҾͲýˣ
΢΢˵ͷ˵ǳʲô飡
ɣɻĿ˿ܣȻ˵ػԣٽ㣬ôⶫ
ɻĻǰ˼Ȼ˵ϣ˵ʲôô
ɣûҵĻĿܣȻ֮˴ôܣһʥ˭
ķʱҲɻʵϣ˵ػ֮ûпɣⶫħҲһа
ɣ˵ͷ˵ҲһֱȷȣϧСӲãҪȻʵһ㣿
ԱߵԽף̲סϣ˵ʲôôԽԽˣʲô֮ûǶ
ɣ΢Ц֮Ǳ㣬лγɵһһһЩʵǿħռ֮ħжҲ֪ôϣ
Ҳף֮ԭǱ˾϶һ˵ô̽⵽һƾĶһӴɢһΪ˭û¾Ϳأԭô£
ϣ⾫ʲôôȻôȣҺʵ
ɣЦҲûʲôôǿ㾫㴩ռʱ򣬿Ǽߣռ䣬ǿռҲȥ
Ҷʱֹԭ֮иƨã
ķ˵Ķͷʱð亹ķǶСӣ֪ʲô룬һʵһײƿҪٽһײ㣬ѣ֮ͲͬˣȫһͻƿҪ֪֮ǿʵҲûк֢ģ
ҵ۾ʱһôõĶǲҾͿˣ
ɣұʱʲôһҵԴȻҲҪô򵥣Ҫ֮Ҳôﵽ¼֮ϣҪܾǰǰҲûʲôôԶڵ˵ȫǼߣ
ҵıʱ˥Ȼûãʲôãⲻû˵һ
ҲҪ٣ⶫȫԴ棬ȫԵȵﵽ¼֮գ벻Сôⶫģ˾ԶŽħõҲûľɣ
ҶʱЦ϶ЩƽҲģԶŵЩħΪ£ҲֻʵܾŹ֣
ϣⶫҪôأ
ɣЦԶʱڣⶫһֽ飬ֻҪעһ㾫֮ҲӿȥﵽЧ
Ҷʱ͸ǳϣһŰ
ɣЦһ£ʼҲûУ
ҿû˵񰡣ҶʱϼһȻңҰ׸һ
ɣЦûУǲûзõ
ɶа취õ˵ŵ˵ţ
ҵɫʱһ䣬ĵ˵ǳϡʲô취õ˵˵ô
ɣʱʹЦСӣȷ黹죡ˣҾ͸ɣ˽⣬ЩĶȥҪ
ɻʵǵطⶫǻ𣿡
ɣʱһЦֵ̯̯ҾͲˣԼ취Ŷһ飬ǾϴιΧǣеħȥԹӦûԶŵħ
ҿͷ仰ʲô˼ǽȥĴϳɣ
˵ɣľ⣬ԶͿʮֲˬͲѿڱлģǰħԼȴҲִܲ½飡ҵֱһ¡УҾ޷ˣջ˵ȥֹ
ϣûУһɵĿŰɣᡣ
ɣͷƭʲôⶫԶʱҲϡʵ΢ӵĶ
ʵ΢ԶʱôǿǰͬɽˣȻڳʵ΢
ǳϣܸܲңﵽʲôײ㣿Һ
ɣЦǼɣ
Ǽ壿ʲô
ķҲǼǾ˵ϴ񼶵Ǽײ㣡Ŷ˸㣬ԶʱʵĻǣͨ񼶣Ǽ¼ռǵؼ켶񣡲ؼײ㣬ԶʱҲٮٮˣ
Ŷһ䣬Ȼֹԭˣֲ˵ʵ΢ˣ
ķЦһ䣬˵СӣԶţϿ½ˣ
¶ɻݣķ͵ΪǳеʵħѾȥһλˣµ񼶣ûм񼶣˵ϿԺˣ


157 
Ŷԭˣôɲ԰ȥ͵Ц
ɣῴһۣЦСӣ㲻Ҫҵ⣬Ҹ㡣ǲܵģ㻹Լ취ɣô֮ҪûװĻǿϧˡ
ͷϧ̬Ҹӿ϶е뷨ͷȥҹ鷳УһҪô
ϣʵҵ뷨ʱֱӴ򵽹ȥǣǣҲ֪ҵʵȻǿԿ񼶵ʵҲ˼ûôԭҪ˼ôƬ̾Ͱˣ
ɣ˵ͷǸ⣬ҲˣȻħҲɾ̾µ֮ҲòɣǺǣҲ֪Сӵôʥģ˵˵
Цһ£תƻϣôܲܽһʥģһҲŸϹ
ɣЦСӣȻܣǺǣ㲻˵ˡǻĵûһصģôʥҲ֪Զʱڣʥʥ˵ǲܵĴڣ
Ҳŵʵûа취
취УʵȫøɽʥԴȻҲ֪ɽʲôЧǴңɲǿЦģ֣һʥڻ°ɣɣ˵
ҲмƲƲǿɲУһĵ׵ĳʣһʥˣҲøɽĻһᱻĭ
ͷʱεСӵ뷨ءʹñôĽҲˣΪʲôңһ㶼ֿȭģҪʱ̣øɽʣ
ϣľûһҲĵʵ
ûʵܼߵģʥµ˵ȷʵɣ͵
ߣôͣҲʵ
ֻһʥͻƵʥһԶʱ˸ںԺҲΪ򲢲ʵӶӶ٣񼶵˲ͿԲû˷˼ϣ
ҵ˵ͷҲ˵㹻ǾͿˣôƵأ
ɣῴЦô㻹򣿺ǺǣҸ㣬Ķ̶ȣǳ룡
ҲںЦЦ˵ͲùˣֻҪô˾ͺã
ɣҡҡͷֻҪĳܷΧһͻ򣡲ܵһʩչʵң
ƺе׵ĵͷҪһĳܷΧ᲻ƣ
ɣȻΪʲôôʣǽ͵Ȼ򣬵Ҳ¶һѺֱۣӴѺгҲ˵Ѿûˣ˭û»飬ʥ£ʵѹƣûֿܡʥϣ֮ͻ߽⡭
˵˵ţɣͻȻֹסĻŵңָҵػԣôɣˣһֱˣʵûȫѹƣܹһʥأ
ҵ˵ͷҲ֪вУֻѣ
ɣ̾һ治֪ǻ֮ʲô̬ȫΥǽĶô𣿡
Ҫô׵ĶǻĵĹ⣡
ϣ˵Ͳˣˣɲʲô̬⻰˵˵УҪһ֮ˡҾͲ֪ܲܰݵңЦ
ɣҵĻʱһԺ˵Ҫע㡣ɲںݻ֮ˣǵǾΪ軪Ķɱ䣡ҿɲΪܵסǻ֮˵ıһңӣҵĹͷʣ
ϣҪûʲôҾȳȥˣŶˣ϶ԹĳСл㱨ôıɣЦһһֱ˵򰲾ȥ
ɣҵıӰ΢ЦСӣȻȻҵĻ֪ҶԹðǺǣϣٴһ漣ɣʥˣ
磡磡硭
·ϣһôܰѡƵٴһײ㣡򰲽лҲţ
磡ʲô̲סҶߴе
ʲôӳңʱʵ
򰲲˵ô䣬Ȼңҽʲôߣˣ
ǺǣС黹ˡãǺúõİοһ£
ˣװС£ո飬û˵ɣʲô龡ܷԸҪϵҲժҶ򰲾һ
Ȼ򰲶ʱЦģҪħҿ
ɻĿҪҷħʲôֲ˭ܣ
򰲿Ц˭ҪˣҾҪħҿһƯ
Ҷͷĺֱð˳Сǰħ̻Ȼڲͬ˼ά


158 ħ̻
磡òãҡҵֱ
ãããε˵
ܲ˵ôɰľܾ𣿶ԼŮˣʲôƢҲûУ㵱ҪϵǣҲ취Ϊ쵽
ģŰɣƯ㡣򰲶ʱ͸Ȼıһԡˮң
εһЦŮ˰ƯĶûãҽһΪһ̻
ٵ͸УһħҲ˶ƾճ֣յѤʡƯһĻҲڶྫеĹһ̧ͷſС
յľ죬Ҳڷѩ;ŮڿǸ˵ֱƵʱһ˿ɻСӷʲô裬շħʲô
򰲣ʲôػԷˣŮʵ
衭׼˵磬Ϊҷħء㿴ǲǺܺÿָһһɫԲȦ˵
ףСӻ飿
ǣǵ۹ϱҫ۶Ŀħ̻ȥֻһ޴ڿлſĻֻվһƯŮӣ֮ӫ⣬ħɵȹҲƮ˫΢ţҪӵԼƵġ˵Ψ
⣬ôģħȻõ̶ֳȣ־ΨĻ棬Ҳɣ
ŮĿ֮У⸱ħɵľסҲһ㽣
ҿѾԵɫҲһɵ⣺СҾͲ𺳲ǣ⸱棬еĵҲϲοǣͬǣȫħɵģ¼䣬˭ħ̻
ͷϴĳأҲһЦħȻÿѵľȴҲСӣȻûһ߼ħħԪض࣬ʤھɡĿҪҲʮָߡ
ѾʼĻ棬򰲶ʱе磡Ҫɢ˰һҪҺûأҴûΨħ
һ˿ЦȴҲֻټһٴĿÿħԪء
ŮѩҶͷʼð亹Ҳ¶һЦݣСȻȱڶ࣬ȷʵˣɢԸΪ۵飬ȷʵ򰲷ϣǺǣСӶԼŮ˻治
Ҳֲסңڷ˶ħԪصĿơΨĻҲƬɢڿС
ʱ򰲲ŷҶͷϵĺˮϽֽȻ˵磡Ҳãôۣ
΢΢һЦ˵ˣĸԸΪģ
ŮʱҲ˹˵򰲣ҪΪ鲻Ǻ˭ˣ
ڨڨЦЦ˵㣡˰
ŮЦЦ˵Сӣ㻹ҽˣ첻Ƿеͦô첻ˣ
εһЦ㣡첻Ҳŭİٺ٣Ҳ㵱ʱ̫˲ǣ
Ůһ۵쿴ΪôķϣҾͲƽ飡ԺСӵ۾͸Ұݵ㣬ҪȻ´ξͲôˣ
ҸϽСװĵͷһһԺ˵ʲôʲôһй᳹ס
ȣ£òͷѾģԺʵˣһҪѳһһŮѹţƣ
Ů⸱ɵӣʱЦСӣ˵ıȳĺ֪ô̰أСӻͦ˼ģֱһ
㣡ûǴĻ㻹Ƿһɣǲǳŵһ£ҼŮѾû˼еĻ˼ҲԾ
ŮЦЦ˵ô㻹ҪʲôͲٰһ٣ˣҪٶ֣ûϴˣ
Ըеĺ촽һһϣһڿˮϽתĿ㣡ǻᰡôƯŮԣôô׵飬οҲŽ㲻һûõˣ
ŮȻҵƨãЦЦ˵˵ʲô
Ц㣡ҲûʲôֻܴҪ㲻ҾУ㲻֪ϴδڻأҿɲٳһΣ
ٺ٣ҵԸ˽⣬Ůǰջģǰ۾ˣҪȻô̵סҿɲΪ»ֶ
ŮʱһЦ˳Сô𣿾Ȼ˾˷һһΪҪ֮Һأ
ҼŮûлش˼ӵ㣡ǴӦҵģҪ㶼Ӱ㵽ŮأǺܶ˶֤ˣ
Ů΢΢˼һ᣺ҲǣҪǲӦҵû𣿿ǣСӵĻͷô򵥣ˣҾͲܷʲô
áҴӦ
ǽŮ巢İɣҲ㣬ϾҲܰװ˷ˣҲҪбϲǣ
ŮһۣҲֻ÷һԡ
״ңʱ͸ԺԹĵϷˣҲԹĿˣٺ٣ٸ


159 û
ҡҡȹһһ죬ÿԴ֮ĵȻżӦǵҪ󳪳ƽȴá
º͵ҲЦЦ벻ͻƣȻûдͨȴһʵı仯ھʥҲڹϳԿˣ
ֻȴһֱûԽʧǿףֻҪһҾԿһٳΪʥ
ǰЩ찬ɣʱʱĻһ˿֪㣺ڵĴ½ͲʥưԵҪһػĵı˵ҪȣʵǲҪͻζǸöðǸʱ򣬲Ŀڴ½֮Ϻˣ
ĬĬ˦˦ͷе뷨˦ͷ̤ȥ
ûãһŮڵҵǰػԣ㻹Ҫ׼ãѵȥ˵۹ˣ
΢΢һЦôⲻǻŶˬɽˮзоɣ㲻ͦõ
ѩһۣػԣ㲻ҪתҵĻ⣬Ͼ͵˿ݳʱˣҪҿɾˣ
ں˵һ治ߣͦˬģҪ߾߰ɣٺ٣ֻҪ㲻·ϵǿħ޾У
㡭㡭ѩָҵİ˵һ۵ߣ֪㲻ã㲻ȥǣҾͲ뿪ҾͲܵ˵۹ҹӶӶҾǣ
ҺٺһЦѩҪһǣһȥ۲ⲻǣҪ뿪õĵطǸһõĶ
Σߣõˣ㿴Ժ󲻶ϼ˵۸ңѩߵ
ѾģС椻ѧвˣǣ
С椣Ҫˣٺ٣۸㣿֪ϼʻ뵽ʲôνˣĳ˵ٺ٣Լ˽⣡Ц
ѩݺݵĶһ½ţȻػԣ㲻ˣԺҲˡ˵꣬תˡ
ѾͷȻˣǺǣǲˣֻԹ˲֪
ס⻬֣Ȼ˵ˣˣ߰ɣɲǰɴ
ѾģŮȫңƽ򰲣ŮǰɴԳ֣ϾʹϣʲôƵģ
ģѩŵʵ
ҿ϶ĵͷֻҪɴժˣߣ
ѩ˼˺һܷܷ֣ϵ˿ɴȥ
ʱֻһεľٴγҵǰһʱѾͷ벻ˡ筴ӳգΣüĿ续ܽأ
ӣʲôأѩ
㣡һʱûӦң˲еı¶
ߺܳȥѩҶʱЦѾģôôûֹѾͷƯһ㣬質ĺһʲô˲ģ˵Ů˳Ư˲


㣡𣿡̽һͷȥǰһĻʱұѪ
ֻŮֻһ˿֣Ҳʲôû˾ڴϣǱӵһǸصĵطģְƿ
ǲӿ͹𣬻˳ѩ׵Ĵȣ̲סһڿˮҲŵŴͷȥ
ҲҵĶ˾ŮüͷӾתһֻǲӿҲ˲䱻ѹһǵѩ׵鹵ҲɼܿͱӸס
һҵģѾ˶Ͻͷת˹ҪˣҪˣ벻ŮȻְãϲ˯źǣΪʲôбӣ˿ᣡ
ȻҵǵġŮƺû˯ѣʵ۾ұվǣ˵ػԣ˰ʲô𣿻㱳ʲô
㣡ҸҲòûô󷽰ɣϴ͵һڿͿ챻Ҫٱ¶ʲô֪ʲôҿɲΪɶԿֹһŭûǵŮˣ
㣡Ǹҿ˯׼뿪˵
ŮʲôһϽͷϿȥԼϻűʱųһǻɻһۣСô˯뿪
ػԣ׼ͷߣһٺˣȻҳ˯ʱǱҷ䣡Ůߵ
ҸϽ͵㣡ҲܹңҿûΪѾˣԾͽˣοͽһ·õƽҲǾ𣡡


160 ҵʥ
ŮʱСһûأ˭ķ䶼ûкǳ⣬˭ҵҲһֱǲϰˣһʱҲСӻھˡûʲô
ǣŮ˵ԣֻŮߵСӣҹزŹƨ¡ҷǲУ͵űʰɣ
һ׼˵ʲôʱһOO@@Ĵʱֹ˳ڵĻҵѪҺҲٵķѾģŮûҵˣջңȻҵ洩·ѵֶ֪ص˷̣̣
˵ոտʲôϵľŮһʱסҵĶ䡣
㣡㣬۰ûʲôһͼ˯Ȼ׼뿪ˣʲôҲûʹý㣬вУϴľҲסģ
ûŮŵʵϵҲصء
㣬ûʱǼ㱻ֺòãҵĶˣҸϽ͵˫ҲסŮֹ֣ٴ
ȻлɣȴǷſҵ֣СӣҪǲһҵɣͱŷţ
һɵžŮѾģ㲻ҳⷿţѲ㻹ʲôŮSMɣ
㣡ûǴ㻰㷢ĲҵĿ㿴ոա
ߣҲֻ֪˵㰡û˵ɣŮЦ˵
Ů˶ĶСֹǵһŮð۾ʱҸϽӵ㣡ʵҾ׼뿪ȻȥѰһʧٵıˣ
Ů˵ͷСĵ㣬ʵڴ˵飬ǣ
һ˿ů˵㣬İɣֻҪ񼶣û˭ռұˣ
Ů۾һ˵ﵽʥˣҪĻǵ޵ˣ
ЦЦ˵ûأҲ˵ĵڶ⣡㣬˵ҹѾﵽʥˣΪʲôٳٲܾôﵽһʥȴҲ
Ůһ˿ɫ˵㹦ﵽʥˣ
ҵͷ˵ͻƵģ
СʲôģȻͻƣսʤʥɣĹ춷ʥҲ̫ðɣ
Ҵﵽʥʱ򣡺ûҵħһﵽǸײ㣬˲Ҳ֪ΪʲôΪĶͺǲͬɣŮ͵
ҵ˵ͷ˵ǽ㣡㵱ʱôģ
ŶҼǵͻƵʱ֮ҵһϸСУȻҵһӴϾҲ֮У
ŮĻʱҿЦ
ôˣѵʲô𣿡Ůҵı飬ʵ
ҿЦòͻƵʱҲôһУΪʲôΣյĶһֱҽӽһʧˣ
ʲôŮʱ;Ͷε˵治֪С𳤴ģȻĳʶ֪װ׵Ĵ˳ΪʥĻᣡ
ǽ㣬һа취Ϊʥ𣿡
Ůüͷ˵Ҳ֪ܣҲܣΪǰûֹҲΪλᣬҲֿռӵ㡣ԶӵҲǿռͻȻ֣һٳΪʥøҲǿ󣡡
ĻҲֹⲻ˵ϻ𣿡
Ůһ۵ȻˣҿԸṩһҿռİ취Ǿ򶷵ʱǵüǵעռĲ㻹ٳһռĻʱ׳֡
ҵ˵ͷû뵽ΪεʧڲõĽȴһĪľϲҲͻʥô򵥣
㣡ҪˣһģŮ˵˵Ĵ࣬϶ž顣
Ů׼𣬿һӴҵľסˣҲ˵ػԣԼСĵ㣬Ҳ㣡
һ᲻õģ˹ȥѾŮסͷסĦš
˵㣡ҴͻǣúõչԼ
Ůһ㶣漴ˣḧҵĺû˵
Ƭ̧֮ͷ˵㣡ˣûһ˿ԥܹϵľ߳䡣
ŮҵıӰ۽ҲЩʪСӣȻôԵһ档ǰû͸
ŵңȴҲ̲סʶǺǣϲ֮û׿Ů㣬ѾģرǰСӣңͰҴ̼ı¶ˡٺ٣Ҹո뿪Ƕ˧ɡǾŮˡ
תͷǷʱҲһ˿᣺ŮһǲȣϣһֱҸš


161 ˭ǿһ
Ǹѩôɣ㻹ʮſݳᣡ㿴;ôõķ⣬æŸ·ϧҵѩ˵
ѩһ۵һϵ˵۹ȽϺʣ˭֪;᲻ԡԸ˭֪·;лᷢʲôг̣
Ҷͷĺ˲ð˳ҵƷôֵû𣿵ãǾͿ߰ɣ
СֵܣС߰ǰԨͨˣôǰ߰ͻȻһ
Ťͷȥֻжʮ󣬶ڵһӣǵͷƵġ
壡ǽ𣿡֪ʵʵͷǸҲηֹֻҲˡΪûеж⣡
ԣСֵܣѵ֪ǰԨͨǿĻ۵ذɺѵ
Ŷ֪Ҫȥ˵۹þ·ЦŽ͵
Ҫȥ˵۹ˣʵ
ҵͷˣôˣ
ɶңȻ˵Сֵܰǻ浨·ΣأֹǿǰԨɭ֡ħްʥħҲаҲҪȺӵ
ɨһǣȻʵȻʦҲûмʦʵ
ɼû˵˵ɣСֵܣҲҪȥ˵۹ҪŵĹǵĻͺһ߰ɣ
仰ʱҵĺøоҹһЦǺǣСӼĶ֮ãǻŲһͿˣҵͬ
ЦҽпɣǺǣôɴ
аĶѩһЦ̾ȣˣ˺öරűˣԲŽɴģ
ҵĻѩʱͰһۣȴûзǶſ΢΢ͷǸ
ɼһĻȻţǺˬЦСֵܡͬôŮ˰ɣ
װһЦݣ壬ʵҲ밡һֱӦôΣյĵطˣȻж˵Ůǲʯĳ
ѩҲ̲סһ۵壡˵ʲô飬һ죬׵Ҳɺڵģ
ɶʱЦ˵Сҿ㻹ǴӦˣҼСֵҲ
ҸϽͷǣǣҿһ갡


һ·֮ϣͿһȺг·ϣҲһδΰѩ˵ĺ߲ѣ͵Цѣ
Ҳ˽⵽ǶһȺڵϵӶΪòΣ֮ҲһЩ˾
ɽҿԣҪӴ˹·ǮǰԶһ֮ĵЦ
Ƕȥֻһվǰ棬һ޴ĳǹֱֱǰ
ۿô˰ɣǿ٣仰ôôأòҵԹ̸ǡȺ쵰İɣ
ǶʱͽֻһˣȴҲ԰һģ˵ֵܣҶǻ췹Եģʹ˽𣿡
ҿɲֵܣϻ˵Ǯƽʱæģ˴ֵ˵
ɽ˽Լؽ˵ֵܣͷǹȥΣҪȻԴҶã
ǲųǹ˲棬ааЦ˼˵Ҵ򲻹ˣ۸һˡǼȻĻҾʶʶٺ٣
Ļ䣬ܶʱӿһȺ˰ΧסһٺٵһЦôǵĲ𣿡
ҵɨһǣвʦҪǿ϶Ǳذɣ
һĻҲʱ⣬ǵƣ˿ûзǹȥ˼ϵǮƴġôܾǣ
һɻû˵˼ʱߴٵѽҰħ֮Ķҽҿûʱ棡ӵȻỹҪȥԺأС컹أ
ĻʱñվһԵˤڵأҺòѵϵĻҳŵŲһ˵ȥԺѾģ绹Ժ磬㲻ҲǴԽİɣ
һɻĿң˵ԽɶᣬѶرСӣôһͲʲôöҿüӱ·Ҳ
ҶʱԼתͷѩ˵ôô
ѩЦĵͷУҵŭҲð˳Ѿģ˭ӳǣŶˣŮ˵ģӦӳôΣ쵰Ȼ˵̣̣
ҿ쵰˵˭̵ģô˧𣿡ҶŲһͺ
ôţӾ˵㣿ģĺΤСһУ˵ǲСΪʲôϲһֵ
׼ǰѵһңٴ˵ڵأɶ˵ΤСûɣǿҵż
ɶո˵ΤСǰҵżȥҾͷŹ㣡һһɫ˵
ģ㲻Ҫǻ쵰ģԼǹ깫카ҵС죬ߣһҷŲһȻջŭ
ܲ˴̼ң˵ڵءﻹŰĭѩָҴЦ깫Ȼż񣬹ءŶ磬żڲͬЦˣ
Ȼ˻˼Ц˽⣬Ͻѩʹһɫ˵ǾԨͨСĲǿˣ
һ϶ʱ¶ЦݣǺǣ˵ϣҾ͸ûһңʴȰɣڵϵСӣߣϹأëѾģô
仰ʱҵŭð˳Ѿģǰɣãҵţˣ
λ뺷Ĵ磡Ǹܲܲ·㿴ҰϵǮòãŶˣ㿴ûһһռָأҲһ͸㣡㿴ô
ҪǰɣҾͺúõĺ档


162 ˭ǿ
ɼ˵Ͻǰһֹңȴѩס壡ģ㿴žͺãȻ⣬ͣǰߵĽŲ
һ۾Ҳ˲ð˹âֱֱĶҵָǺǣ벻һֻ㣡ҿɲôͷŹ˭СӳһǷģ
У
һв
Уڼһָͷ

ָͷ


ҿѧ˭ģôоⳡϤҲŭ
ѩҵ½ǣ˵ˣ⻹̳ģϴҪ⣡
ŶԭˣѾģ˭ѧҵģȻôóˣҵרҵţҲȡרѲŹ֣
ϤȻҵżóģǿ磬˭ôּۻۣһ˵
ҿȻǻ쵰쵰ͦõӶ䣬ǿ䣡ȻҵռΪУߣ͵Űɣ
Ŷ磿ʵҺżϤģҪҪҽʶһһЦݵ˵
ǣҵĻÿ亹ֱðҲ̫עⳡ˰ɣһ·ϺǺûϵǰǿɱ˲գ۵ǿ
ȥɻôʶӢһء˵ˣ
ѩЦɴ壬İɣзִ磡㿴žͺá
ɼѩ˵еɻ͸ˣ˶ô£Ⱥǿһ㶼ںƵģѲʲôƣ
ٴζһۣ̾һ˼ʲôưɡҪȻô·
һ۾һ˲ŭΪ˭ôʶҵż񣿺ߣҾˣʮָˣģȻҵżôˣҵżʶ𣿡
ҿѾǵڼ˵ˣţҵÿ
Ǻǣ磬㻹ҪţҪҸһ֤ԾЦ˵
һģҲһ˿ɣСӲʶżɣҪĻһ治ҶҿɲΪǡǡĶ֣
ģʲô֤
ҺٺһЦֱ˹ȥڲһУ§סļ˵ߣǵǱȥ˵˵
һһ࣬һ˿棺СӲ򵥣ո㿪֣Ȼûж㿪ƫƫ˿һ˿ۼҼϴǲңҾͿ˵ʲô
ŹȥˣƺԴã⻹ǵųôô˵
ٺ٣㲻ΪʲôʶҾ͸㣡ǻ쵰ҽɿһ֣¶Ϣ
һһ£漴;ָҲŵ˵㡭㡭˵ʲô˵㽫
΢Цĵ˵ͷô𣿺ǺǣҪٽһûѧģоҸոõġϻ
һѸٵԺҵһϢȻ໥Աһ£亹ҲֱֱĴԴð˳찡ҾȻٵżżˣⲻҸոʲôˣǣԴļǳԸһл·
Ǻǣ磬ô£ðѽҪˮˣҪȻ׼ˮǺǣģҽܺãôģȻҪϲˣ۾˵
һСװĵͷһһԸСһհ죡
ĵ˵ͷ˵ס׼¶ҵݡҪȻһܲˣҲͻһͲ֪ססˣ
һսսĸٴγǰ
ǺǣڣҺźһ飡ǾǣǱҴˣ㣬ǮƽһǰŲһͬ˵
ҵ仰ʱ˴ЦɵСӾȻ˵ǣѵûʽ˭ռϷ磡
ааһЦŲһ˵׸ô˰ɣ
һϽͷСףСף
΢΢һЦһſС۽٩ˡ
ϷˣϲϷǿ٣˵ǲǺд⣡
Цǿһʱĵ˵ųǲǰСӸɵˣǺǣҾ֪ųϾ
һĻʱð˳ɶҰɵɵҾոˣСӻЦôĶ֪
һһš˵û˵Ļ𣿻ѽҶҽģ㽻ˡ
һ仰ʱ۾⣬ųɵ˰ɣôȥһ˾ͱˣǰ̫˰ɣǿЦɣ
һ˻ǣļоͱ˵ˣȺ쵰ô£Ļǵ¾ûˣ
һŴǰļǼţû𣿿Ǯƽˣģ˵˭ҪǻĻҪ˭Ƶģ
ĿɿڴļһĻ⣬ⲻǲ˻þɣôȻʹǿų˺£
ѩƺ˿ɵɻ͵ġ
ɵͷȴһֻʶ𣿿һı飬µǻ磬Զ
ҵһаЦĿһĻǺǣû뵽һôңȻһ߹ȥףʲôô˿ȥѾģҿţȻǰôĵ飡
ϣҵ۾ŵĴģҲ̫ǿ˰ɣȻװôһңСܵܳܵס
ĲһµߵǰˣķԸǵĽҶˣ㿴ǲǿ뿪ˣ
µ˿еӲݣһۣ˵ôߣ߰ɣ
һ亹ֱð˳ܿҵңҲߣߣ
ҺһûǶſ˵壬鷳ҶУһҼ飬û˭ˣѾģȻǣⲻ𣿡
ɻҵͷԸӶͰҵķԸ
һ뷴ˣʱһҪ˭ҷҲųһȣųҲܾǰɣųˣ
ڲһӦǡУһҲֻòʷ۵ĶͬʱҲŲһΪʲôҳ档


163 ʥѩ
λǿ簡ողô·ǺǣҾͺúú飡תͷŲһ˵
һ亹ֱֱˣҴˣҸող֪㣡ҪȻǽҵҲҴϣ
ҺٺһЦûϵ˺ܴ󷽵ģǿҲһְҵҪʵȱ˸ߣҪ̣Ǹλðʲô˲Ǯడٺ٣ʵҺϲǿģ
ҵĻʱòһһϽ߿ˣǵ֪㲻֪ǿְҵ̫ˣûϲ˵Ҫһˣǻл·𣿡
Ļʱһ䣺˼˵Ҳǻ·ˣ
һƨ֮ϣҲ̲סĲ
ѩʱҲ˹ݺݵĵһۣ˵ˣء磬ҪˣǻǸ·ɣ
һ˵СӣŮΪķϣҾͷŹɣɣϵ·ѹ⣬ȻΧ鳡سҾԭ㣬ŶˣǵøԼһٸ⣡Ѿģ
һȻʣȴҵòʼ·
ѩ״һڣ쵰ϲЩĪĶߣ棬ҿҪˣ˵꣬Ͳǰȥ
ҿЦҡҡͷѾģһûأߣˣˡ
ɴ壡ѴٵĶߣҲ߰ɣȣϣٵģ·;Ͳˡ̾һ
ҵĻʱˤڵأǿ߰Ҳ̫ǿ˵ɣ㵽˭ô޿֣

ߺĿɿڴĿǵųǳ
ųͣѾˣ
һŭ߿ңһһٸûأУǸϿȥ֪ͨͬУǧȺˣȥ
ųɵ˰ɣô£ʵʩ˵Ļ
ųʲôﰡȻ˺£
֪ʲôǿż񰡡ʥǻʲôȥ֪ͨǿţ
һһ仰ʱð亹ųİɣ찡ǾȻˡʥųͣ¸ʲôµĶ꣡
˽ٺĸ̾Уȴ֪һδ٣һ

磬ħͽңպã·֮ϣͻȻѴٵĶƵǰ
΢΢һЦ壡ǺǣҲⶫžУ
ɾܾôУһֵģʲôҲûôҪⶫ
ѩʱҲ壡ŰɣҶ˵ʲôٵĶЩǧ򱶣ֱһǿͷӣߣ
Цſſɵ˵ͷѾͷû˵ǼһǿҲӦǿͷӰɣ
Ȼѩ˼ǿͷӣѲĸǿŻͷĿпܣҪȻǿôôˣҾ°ɣѾԵýˣ
磡ǸոմҵŰɣɺȻһĶң
ɻĽӹʵ壡ʲôôһǺǣ壬㲻ǿͳİɣ
ɴЦ磬Ȼ˵ûΣħ޵
ħ޵ôĶôУ˽⣬ħ޶ԼĵʮںֲǣǾʹƾԼԼĵħ޵൱󣬼ʹһмħ޵ĵ
ŵ˵ࣺҿô죡ѾģˣǿųԳ԰ɣ˭ûԹħ޵أ
ɶʱˤڵأСӹ治һǿôĶҲܱ뵽Եķȥ
ѩĵ˵磡ܲܰң
Ťͷ˵ҪⶫʲôѵҪ뵽ħ޵ɳɹҲûУ
ѩͷһԣҪһ˵⵰ܳһƯħޣ
ҷ˷ۣŮ˹ֵĶ
Уĳɹ̫ͣҳĳɹٷְٳɹɵӲŲأ
Ͳߣ̣ѩ
㡭׼ڷǣһǿϢֹסĻ
ǰ̤һѩǵ˵ľ裡
ѩɻʵôˣ𣿡
Ҷͷ鷳ˣҵĻ䣬һѩ׵ĶͳǰӳһֻСǣ˵Ưرǰװ׵ë޺ĸо
ǣϴϢСΣճ̶ȡ
찡ȻʥѩǣһʱӶԱŵȥŵӶҲһ۾ϵ亹ֱð


164 Եħ
ʥѩǣԺѸϣҲٴСһΣճ̶ȣ
ʥѩǿԺһʹʥƽʥħٮٮߣֻҲףô鱾أӦôɭӲô
磡Ͻ뿪ȵһᣡŲ˵
ҶһЦ㵲ǺǣǻûӾͱҧ˰ɣɴĵص治ã۵黹ɣһʥħްˣܰô
һģȴǰȥҸϽס˵壡Ǹʲôⲻ㻹صȥҾ㹻ˣ
ɵһۣ˵磡㲻Ҫǿ֪ǰʲôʥħްߣȵӣ
Ҷͷĺֱð˳أҪܵҾ㡣ҵʵҲ˵ʤǹƣ˶٣ûкʥħ޴򶷾ң˭֪ħûоУ
Ҷѩʹһɫ˵ѿɴҪȻҲ֤İȫ
ѩͷѿһԣ˵ɴ壡ͲҪˣзִ磡
ȻŵЩѣѩͺǺ֣ʶʶʥħްɲҪ޺Իȥ磬жԶܶԶ

ǴʱѾûʱˣֻʥѩײеңӦҵħ޵
ҲĵõǰĿˣȻַŵߺݺݵҡҡȴûʲôͬ
ʥѩǼһĶеײи˼֣
࣡еħ޵ʥѩͻȻ˵
ʥѩǿԵģٴλ˹ȥ찡ԵħޣǴ̵ʥǻ
һ˿ɫ벻ħ޾Ȼ̡ǲǸҴƨҲãʱġԽħޣԽ˼ԼޣʵҲԽǿгսˣΪҵսɣ
ħ޵˵Ŷ׼ųԵģֻʲôҵ˵
ҵĻʱʥѩǲб࣬Ҫ˺㣡Ȼҵĺӣ
ĵֲã˵ôܳǣҾͻĴ
ߵߣ˭˺˭ȷأҪʶ࣬ҵĳޣ˵ҾͷŹˣ
ҵĻʱʥѩǷ˵࣬Ҫ˺㣡
ҲмƲƲ죬һɲҲ͵صı¶վڲԶĿɴԭأ⣡ǻ緢𣿹ֲãֲã
ʥѩƺû뵽ҿԺԿе죺࣡벻ôǿ󣡿ǣ㲻͵ҵĺӣ
Ҷ˷ۣٲûô˼ȥ͵ĵ㲻ãҾͳȫˡ
С˵һħɶǣ걾ٻҪ·أ֪⻹óԣɵˣ
˵꣬ҵ͵һ䣬Ǽ䣬ܳһɱ֮Χ¶Ҳºһ㣡
ʥѩҲճһ䣬ҲµëҲ۾ðѪĹâӺ͸ոշ·ˣ
ƱǵʥѩǣҲһ˿أħ޾ȻƱһǿ⻹ʥħ
Ųǰһ̤Ҳϵڽ֮ϣ˻˻ƿ֮ݺݵĴѾӴʥѩǣ
ݵľ룬գ۱У·ҾҪ̵ʥѩǣͷҲһ˿ϲá
ǣףҪ̵ܴĻͲܳʥħˣ
Ȼֻһ˿ģ³һУҲʧԭأٶȣҿҲ̾
ҵĴ֮̿УǵҲ˶ϣһƽС
΢վڲԶʥѩǣ΢΢תϸٴʥѩǹȥֻǣεٶȣȸոտ
һ̺ǿ磬ӭҵ˹Ҳòֹ˹ĲһӶؽ赲֮ʱʥѩҲŹλᣬͼݾҧ
۹͵ż㣬ϸҲٵĻһλʥѩǾͼٵĴȥһкϸײ֮УһһҲӶԣ
ǿӦٶ֮ǿħҲҵ޼ҲãļҲ
ʥѩȻĽ⣬쳤Х۾ҲѸٵĳٴαһ
࣡ʶͰҵĺӽҪȻһҲ뿪
˵꣬ǣʵ֮ϵĿһ쫷硣
һ˿Ȼ⻹ʥħƣȫʢʱҲҪϼ֣ħ޵ħӰô𣿻ûУ˷Ҹұ֤֮һжڡǿʵû֢Ź֣


165 Сٺе
˫ֽӡһӣһ׹ѩӿȥһ͸Ľʱǰγɡ
ʱʥѩҲֹͣƵ΢΢ŴܵķϵԪҲĿӿȥܵħԪز˶ϲ㣡
ˮ֮ϣ
Ѿγ쫷ʥѩǿӿȥķϵԪأϲһ磬Ҳ̤Ѹڿռ任λãʥѩǴȥ
â֣ҵƶ˻˻ƿ֮Ҳ
ǣһ̫͹ѾʵǵʥѩǡԭΪһۼһУȻٴգ
ʵʥѩǣٶҲ˼ѾҴӽǣӽֻǽӽûгԽ
ӳķҲͬıȥ䵽ϣҳһһ׶ĶѨ֮ʧڿ֮У
һ˿ȻһħȻǲ̫ˣ
࣡һ飬ҵĺӣʥѩǲб˵
Ŀޱ飬ٵתϸҲΪ̫ҵ𶯣˿˿ͣ
ʥѩѪ۾ٴκ˼֣һӴ쫷Ҳӿ
ХķһʯһĻҳĿҲԶԶĴγһɹɴ磬ɢЩҡҡ׹
ԶңܵǿħɫҲٵأżҲŵȣϸҲпٵĻӶ
Ѿǰ쫷磬ʥѩǵ۹˼ֳȣ˼벻ħȻҶ쫷ǿĲλȴҲЩӦӲϾ
ʥѩҲƽôôٶȱһ죬ոпҵǿ֮һʥˣҲɽ£Уսپ״ֶ̬ܱã
֮ңûгʤ׷Ŀ֮ϵĽâԾɲ
Сòħûʲôôôõǿ
ʥѩ쳤һ䣬ӴҲұһħצҵ˺
顭顭顭һӰ֮𣬲һһƬǽ壡ñƯľǧٿס
ĿɿڴĿѾ쿴Ӱˣһˮ֮⣡ǻôôǿʵȻԺͱʥѩս˼ң
ǡǡ֮ϴ򶷵ǻ𣿡ɲŵԱߵѩʵ
֪ѾβѩֻúЦǸ壡ԲΪ鷳֣ʵʵֽػԣ
ѩĻ󲨺ۣͷƤ飬ƺе㷴Ӧ
ػԣʥֲˣֲԺʥѩˣҲֲø·ˣǺǣˣɿЦҡͷ
һ죬һӰصĵڵ֮ϣǻɫ֮ϣҲĽӡ
ǵѪҺеıƣոѾ˽ʥĿռУΪҵһ˲䱻ʥѩǹˣֻ֮УҲ˲СˣʥѩǹȻٶȼ죬ҲҸһҪǣȻ֪ıƣҪƾҹĽ͹Ȱٶȣצˣ
·Ѿ鲻˵Ǳңû¶һ˿ģǸгݣ
࣡ǿҵĶ֣ɣֻҪѺӽңҾͷôʥѩ˵
һЦСҪΪҲ֪״̬Ҳֲ˶ˣߣߵʱ򣬿ôʰ㣡
ʥѩһͣȻҵ㣬УսپҲֲ˶ˣҪȻڵʵȫûʤ㣡
ʥѩſһԪٴӿԭҲ͡񱩵Ҳ£ѿռʵ֧飡͵һ£һǿڸոκһеħ͵ľҹ
ͬһֻһħһ˿ûкӲ
͵Ա߱ȥӰ֮и֡
ħһʯ籩ѿռܽʽĶͨͨʽȥȻѸٳΪмƮڿУס˵ߣ
ǰ۵Ŀռ䣬һ˿ȻҲΪĬĬ
Ҳ֪˶ãħڳŰ˶ãŻҳ䶨ҵӰҲ˵УҲ˳һ
ģ˭ԺҪ˵ʥԶԿʥħޣӾͶʥѩǰԣոҪҷӦ죬ٶҲ죬ǲҲҪѲƤ
۽һתҶʱ͸Сֲס˰ɣή˰ɣǺǣһϲСģ


166 ѩħ
СôôˣǺǣողǺܿôǱ壬һһȥ
Ѿѵʥѩг֣һһңŲˣ
ааһЦôˣǺǣģҵ»㿾ĺģɶһˣúοԼĶƤ
ʥѩҲܲѹ͵Ҽƴһ
ǣոȫʢ״̬κβҵѵܸ
ҲмƲƲ죬е΢תĸһơ
ʥѩǶʱ͵ڵأήվվ
ϷĽ۾⣬⻹ǸոհػԴѪʥħôȻôһˣ
˹ȥ٩ĿҲḧë㰡СӦôأգҾÿĻ̫˷ԴˣʥħⰡ־ʳ
ʥѩ۾ײеĿң¶ʵɫ
ָŪëҲھļƽϣҸôأҵĳ޻ǸʲôҪ޵Ļʵǲ̫ˣԺԿһ뺷ħò˼أĳǲ̫ϧˡϾƬ½֮Ҳ϶Ĵˣ
ػԣʲôأǩԼѩʱ˹Ҵߴٵ
ҡҡͷˣⶫʵ̫һǲҪˣ
ҵһ仰ʱ˶ͷֱð찡Ȼ˵Եʥѩʵ̫ʥǡʥɺ˺ա
ѩһ۵ô죿㲻˰ɣ
ҵ˵ͷҪô죿
ѩһ۵ôôûİ㿴ˣ㻹
ҵ亹˲ð˳Ů˼άȻֻͬƯѵûոյױ㿴ڵĳأһ
ε˵ҪҰ͸㣿
ѩҡҡͷҺǩԼΪҵľѹƲסԼ޷ǩɹ
࣡ǩԼ˵꣬ȻԾ
ЦһԾĵã
ҵָ㣺Сһ㣬Ϊ˲򰲵ЩҵĶ磬ѨõˣԾǵÿ飡
ѩҪ֮£˳ǩԼʵ
ѩɻĿһʥѩǣ˵ͷǵȻԣҲǴʦ
һ˿ȣɨһۣףŮӻﵽ˴ʦǰôûأѾģҾȻһֱƭˡ
ҵ˵ͷʥѩǵ˯Ѩ͵ȥ˯֮еħޣо
ѩˣǩԼɣҵ˵
ѩɻĿңȻ˼򵥾ͿǩԼػԣȷǰҲû飬ħһǩԼʱϾͻѹ
΢΢һЦİɣô̼ѣ֪һѧ棡
ѩңȻųԵ̬߶Դ壬ǰħޣǩԼ
˵꣬һħӡǾͳѩǰʥѩǼȥ
ѩĵ֮УӡҲӡʥѩǵĶͷһºʧ
ѩĿɿڴĿһĻȻ͵תͷң⣬ôܣôħԼĴ̼ûѣȻ˳ǩ찡Ҫ˶ӵħ޵˻
ҵһЦֽ⿪ʥѩǵѨת΢΢ˣ
ˣѩҪˣѾ֪ˣ㱧ħްɣǻҪ·أ
ѩߺһ£СѾ˳ͬСèʥѩǣҺѾ͵Ŀȥ
ָڿǰ˻Σ˵壡ѣҪ·ˣ
һӵ벻ȻǴ˵еġʥۻ軨ˣȻûϳ
ҵһЦ壬ʲôˣǵĹϵӰ𣿺Ǻǣʵ͵ԼӶŵˣѵ㲻ϣ
ɶʱˬĴЦ˵ֻҪ֮ã
Цǲ͵ˣ˵ˣֻǹҸ
ɴЦǺǣȻɣ
ҵ˵ͷȻҲΪԼǸˣǶôˬĺˣһǺģϣҹҸܰﵽǰɣ


·ϵңͻȻüͷѩϾ͵˵۹ˣԼȥɣʥѩǵıǰȫģһе飬ˣ
ôˣػԣѩˮ۾ʵ
ҡҡͷû£Ŷˣħ޵ޡ٣ʥѩһ԰æĳɹӦôӣ
ٱϾһ֮еǺõģħ޵ʺ
Ȼɻ󣬵ǵ˵ͷӹеĵ˵أ
ҵ˵ͷſǵһ˾ͼȥ


167 ˵һ
һ·񱼣һƬԭϣѰҵĶ
ֻһŮ֮ϣ棬³Ļǵ˭峤ģ
ȻŮкǿƣȻУûһ˸˵ϵģ
͵ĳգľҲ˲
һŽĵ˲ǰİС죬ȫ¹һ·СɵĶҲ¶棬鷿Ǻܴ󣬵ȴͦεǰһǵϥǵĽӣµС¶ڿ֮У׻ҫЩԣ
ǰ澢Ůˣһԭʼҵĳһ߸ߵ񡣿ǣһ뵽Ƿǹɰǿ֮ҺݺݵҧԼ촽ѹסѪͣǿŰĳ嶯
ȻǰŮӷ֮ϵң¶˵࣡˭
ࣿɻʣٴϸϸĴһٴο֮µˣȻԭŮǺ壬Ҫ濴淢ֲк
ааһЦ˵ңһ·ƽСˣ
ŮȻҵĻܲ˽⣺·ƽʲôƽˣ
ЦҪˣոǳв峤㷢ôǿѹǣǸ˵ƣǲƽ
ŮҵĻȻЦĻ˵࣡㲻Ҫ£壡ǿΪǣǾ͵Ϊ峤Ȼ˿ƵңҲλ
ҵƲһͣѾģȻ˵۹ˣ̫ˣȻҵһڣ
ǼȻҲҪǵ峤𣿡ѸٵĻһɣ
Ů󣬸ǴЦ࣡˵˵۹峤ѵ㲻֪峤ֻܴÿĳԱѡ𣿡
Ļʱط뷨Ѿģ̫ˣոһ˵Ļô˵ôǵĻ
ǰ滹ЦŵĺŮɫûһ˿仯·ǻ治ǳҿڡ
ѾģЦˣʵ˵ɣٿ㳤ƯȥٺٵĴ㣡ٺ٣ŮζӦʲôأ̨ϺƳˣеһɣ˵˵Ķģ
ٺ٣ֱӵģܳ׼ŭ㣬ոշƣ㹻ҵĶˣΪҵҲòսһ
ȻҵĻúŮŭð˳Ŀҵ
˿ЦЦҪ˵ģȱһôˣԴҲ𣿡
ҵĻȻ嵭ȴĺŮȫҵС˭˵˵ĶģߣԴΪĳЩԭʵ֮󣬻û˸Һ˵Ļ
ааһЦ˵ŮôˣôزͦôôΪҵĻ̫ˣ߰ɣҸطҰսȥ
ҵĻʱõµΪ¶֮ͬɫСⲻ𣿾ȻҺ˵۹ĵһ˵Ļѵ֪ΪϷʤ
һ¶֮ɫˣҲһ˿ɻС椺ǿҿҲ൱ѣѵʲôУ
С椣ôڼĲ߰ɣװһ͵Ӷ˵
СӣŮ˵ꡣƾͬһӿ
ǺǣŮ̲סˣ
΢΢һЦҲ¶һǿƣӭȥʱư֮еĿʵĿһ磬ѵͺŮͷƮ
һ˿ȣСôôǿƣոҪǿ֮ϣһΪͨˣҲֻΪһʥѣǣƣȴϣʲôϵǳϴ񣬾ʥǰҲ߰ã
һ䣬һ͸˳ͷֱͷȺĴҷɣ־֮ڶ
ǰƺ˵ĺȣͷһ˿ЦܺÿܴӮ
ҴӽָȡϸĹâٴڽ֮ϡڵҲ˳žٵҲ֮γһĺɫâȻûкǳһ׳ۣȴҲһζ
ȼûһ㲻ʣҲðԽԽŨս⣺ϣ㲻ЩϼһһһҪȻұؽˣзסĹ죡
ٴЦеϸ΢ת֮лһĺۼźȾʹ˹ȥ
ͬʱҵĻҲĶС椣ǾҪֶˣϣ㲻ҪҴҰսĻᣡ


168 Ⱥ
żϸһ˿أȻΪʲôûжţǿ˸Ĺâʱ֪ҪǱУҲУ
˵ע֮£ʼ˵һֵĽս
Ƚ¶ӿ˲ӭֱ

һײڿռҲԺ˻ԭأ̽һУҲøԶԶԷʵиŵ˽⣡
ʲôʱһôǿʵҵͣŸǿͣҴ˶٣ѵһŵĳ֣
˦˦ͷ뷨ԺУ˵С椣㵽˭Ϊʲôû˵㣬ոյʵͳˣ
Цһ㲻ùܣ۹ķзġʥػˣߣ㵽˵۹ʲô
ааһЦʲôȥѹկˣ
ҵĻ֮ЦһҪб£ѹկΣ
˵꣬ȵ裡
ʱĶӿںȵͷ֮һľģֻצҲ֣ͷһ˿־壡
ȥһȣмٻվڶҾ͵ײХƿ֮
üͷһ壬ҴѹȸУҵĽżҲ֮㣬һߣˡ湥
ڡͷϵңеĺҲ΢΢˳žһɹɵĴϸ֮ϣϸõͬӫ⽣һ
ϸɭâšԴͺɨȥʱɶͱֳءƺ˵Ҳ߽⣡ѾʧȥĶҲʼɢ֮У
Сǣ㻹һõʽҪֻʽϾҪҴˣٴμ˵
ȻҵĻӦеЧ
СӣȻôҾͳȫ㣡졭ȴȵ
ʱƵĶ˲һҾֱ£վȻҲ΢΢ЩѺۣ
ʱҲĵͷ񻰣Ȼոǵǿ󣬿Ƕûô
ȫٵתϸŶӭȥ
ֻһҵ˵ſվȣȻǶҲʧ
µ˿һĻһ˴ͣ˾ȻԺ˵һֶԿ찡˵۹ܵĴڰʥҲû߹У˾ȻԺռƽֲ֣øҵϷˣ
С椣ôѵ׼һֱȥ㻹ֶܼĴаҵ٩
һⲻܣɱ֮ǰҵĶԹã
ⶫڶ˵ûпݽһ˵ҵĴаɣ
裬졭ȥ
һȣѾʶĶٴҹ
ɣŮѵô࣬ĴоȻɵľͷ˳
ǣѾϵǰ;Ҳòѹס뷨ż̤ι
ǣȵĶ治ֵǮƵģһιû꣬һιӭ
ҽż̤ǶҲҪƵ֮µĲԭЩƻĲԭԲʮױݻٵһɶƽȴﵽ˾˵ļ֮
ģСôôභУȥû˵Ǳˣ
תˮźȼȥȨҪȻС椻֪ʲôең
ŴһӰңȲû¶һ˿ʧɫѶܣȻؽҾ͵˹
ٴһײҲңңԡ
ػԣȻǴ˵еȻܶҵĶ
ЦЦС椣ҲǶֵǮƵģһһɣܸܲΪʲôĶ֮࣡ôãĶ˿ûмƵģ
ȵһЦߣҪȻܺͰʥ𣿲ҵܣ˻ʦҿ˭Ҳû߹
ػԣֻҪΪո˵ĻǸҾͷ뿪㲻ó˵۹ȺȻ˵
ҲȻС椣㲻ɵ˰ɣȻǿҲκβҰɣοҪȥʲôطû˸ָֻŵģ
һѵΪκβ㻹ǿǸ뿪ĺã
۾һϾ˵С椣ֻҪһϣϾߣôҰԵŮˣˬ
ȻȶĻ˿ûеֿĿҵػԣԼǺãҾô½ΰڴˣ
˵꣬ɫأҲϱ任ܵĿռһƬŤ֮УҲȺ裡
ǰһĻʱɫ䣡


169 ʥ
ǵصħͬ籩ӿҫ۹âɵõµס۾ǿȻеϢĸоȻǿѾǼѹ⣡
ҲұʵħֲҪԼϷţеϸҲʼٵת
ҿæҵңҲ̲סһ໰ҿ
ˮһõޣеϸҲӭܲһײУҲֳһĽɫ̻
Ŀࣺ⣬ǺȷĴһеǺСɽϣСɽҲᱻ˰ɣǰôû˵ù찡ʵȻǿѵﵽ񼶣
ǣǵ۾תƵʱֱһΣǲ̫ˣҲûʹöȴƾһѲ۵ϸеֿȻЩǱȴû˵ô
ȼڶд壬Ҳһ˿죺ٶôô죬ȻԶǿĵطϵĲɫʲôѵħܣĴ»ͷųħǿȻƾһϸֿŶҪ֪Ȼǹǿĵط̫ȴҲʥʤڶ࣡
æҵʱ򣬺ƺĺ֮ǣؽҲҿźХƿ֮صҵĺ󱳿
ܵңϺݺݵĶһȣĵĶⳡ
ǣȵƲˣһιҲҹ
Ⱥ趼ѾǱңӦʵҵĺȣ
һ
ҵϸ̵ؽ֮ϣסĹЩȴûܹ䵽ҵħϣ
Ϊħ֣һҲ߽⣬˿˿֮ྡྷҲҵϡ
ҵҲ֮ϵڵϻһĺۼ֮һֳϸŹڵϣ
һϵѪ֮ѾŰϵ裬ͷһǣҿĴ֮µĺ֮ʱҵٴ
С椵ʲôʩչ֮Ķ֮󣬾Ȼ˱·˿ûƵģ⣬Ҳ˰찡ҪôһУһл·
Ҳ֪ⵣǶģȻĶȷʵûģһҲܷģ൱ĺķѾľÿҲֻһΣ
һĺȣһ˿ЦģߵˣҪҶøɽɣΪһûﵽ񼶵ŮӶøɽĵǻĭҰɣ
ػԣոиоôѽѪˣҪǸȻʧ˵۹ҾһСȵ˵
ҲмƲƲǸʧΣߣһĵжûһŮǸʧǸǲܣ
ԾЦ˵˵ǰһ˺أǰƤȻһĸҰ޳ԣ
ǰѪĺȣһΪв𣿡
ɫһϾЦãȻˣ㣬עҪҵĴۣ
ҲмЦС椣ѵΪҴһѪӮ𣿺ߣ㲻Ҫ̫磬˵ϾҴҴ࣡
ɫ͵һ䣬ŭٴð˳һ뵽ҵĴ棬ְȥС˵ʲôûóǰ񼶵ˣȻҲţʥʥȴʵ
Ҽϱò֪ҵĻãҼ˵С椣ҪΪҲ֪ʹƣٺ٣ȻˣǣɱңΣ
ɫڴһ飬Ҿ֪ɶˣͷҲһȻС椲ܷʹãҪȻƾƺĶ£˭ܵסֵǣʵԴﵽʥΪʲôʹأǣĻϾȻ
СӣҪûҿɲǿʩϼһܱģȶݺݵ˵
ϾϻкһʵﵽˣȴûС椿϶ʲôҪȻ
С椣㣬ɱ𣿡ҵ٩
ɱңߣΪ𣿸㣬һƶûãһǿֹʹöߵ
ĻҸɻҪҵĺĸأСѵѧ⹦ȻЧʹңʵҲۿۣ
С椣ɣΪʲôˣҾ͸ӵİ취
۾һ˿ɫ˲˵ʥġšʹ˴½Ϊһ𣿡
ҲȻģûôɣҼǵ˵ÿ鶼˰˭ƻУһҪҳȻӣ
ǾȻҾȰҵȻڸң㿴Σ
ȻţΪ˭ܰҵòƴҲûɣ
û˵ͻȻϸʹȥ
⼸Уҷֻ֣ҪҵĹõޣռоͻ֣ȴڹһֱûнԼĻᣡ


170 ̬
Ȼû뵽ôͶ֣һ֮󣬲òؽӭ
ҵõޣҪƵϸ֮ӿȥ
С椣ǵעռ֮ϵУѵõĺѵ
Ȼɻ󣬵һ˿ȴҲ֮ϣеؽҲҵһĻʱǰֻҵĽؽ֮ϡ˾ǣϸ֮ϵĵɫȻԺͺؽ֮ϵҫ۽ƶԿ
Ů˵۹޼ϣ˶ҵ
ڣϱǣҲҫ۵ĽǣǰεĿռһҲǰ
ʱĺҲ¶˾ϲɫ֪Ҳ
Ҷźȴ󺰵Ҳſռкȥ
˵ͬʱУҲʧڲԭ֮ϣƺӳ
һӴҶʱһɾǣȥҲһ͵ıŷԴһºϾͻָѣȫ˵ˬ֪һ̣ҵͻƣ
Ӧǿ֮ҲлϸϸĴѰǧٶȴε
ֻյһƬʲôҲûУ֮ͬнһռ䣬ΪѾõ
ҵɨ˽ҵö󣬿ǣóĽȴóҵϣȻҲĽޣȴΪҵޣȴҲֻܴﵽԲҲ˵ҵֻ֮
漴ҾȻ԰һĿռ䣬ôн޵ĴڣݱĲôƵķΧ
΢΢һЦϸϸĸſռһתʱܵҼγһ֡
һץһͳ΢΢ת飬ĵϲȴ޻ݣʥ𣿹ȻͬһĴڣеȻҵ뷨ĸı䣡ʹáƣǰҰܿʩȷʵǽˣ
ȴ֪ԼǸ̬ĴڣʥȷʵĴڣܿסеֻΪԼУǣȴһƵ˾ɣеȻǵģһõļ٣ͺñкöŮֻͬʱһŮ˶ʥеҲһȻǣһʹõļޣ
ǣ˿̵Ҳ֪㣬ΪÿʥһͬʱסеҲΪܰܿʩսڶң
ǣɢ׼ȥʱ۲쵽һĻĻŭţ찡Ƕһ۵ôеֱˣѵԶĹЧ
ҵɨȥܿ죬Ҿͷ֢ᣬ⣬ЩȻǴĿռӿô£Ů˵һȷܶҲȷ𣡲ٷı䰡ôͣԴԴϴ油ܶ
벻ͨңֻҡҡͷһ˿΢Цأǻ£ٺ٣ԽԽ࣡
ȴ֪⣺յԪؼԭʼҲġڡյԪֽĵһеļʹõҲֻ⼸ǸҲŨȵĲܸı䣡ͺñ⣬߲ʵĹâɣҪõ˺⣬Ǿ͵ú䣬ö࣬Ҳ٣ҪȻƻƽ⣡
˵ҲΪֻʹеļֵֻܴռǲʹõǡǡס֮Ũȣ
ٴι۲ʱȴӿѾԽԽˣ֪ҵѾﵽ˱ͣҰΧɢ֮ʱյϡ٣쵽ĳ̶ȣ
ҲǿƵҲԣҪһɶھȥȥǺǣҲˣ룬ֻҪҵʵһҲضǿһ㣡
ͻȻһ󵨵뷨ӿͷȻҿɲеأϾеΪãŨҲ
뵽ҵķͣҵڣ
Ȼҵ뷨ȷģһ·ҺƵģܿľڽҵ֮У˳žߣ
Ƭ֮ҲŻչͷҲ̲ס̾һȣܾưһʹﵽͣȻʵٽһȴֻѣûҵʵʵͻƣ
漴һ룬ЦҲԺٶǱ˵
Ŵྪϲе㲻˳ȥ
һҾͼ֮ϣǰ͹µľ壬ҲҺˮʣ


171 ʶ
ȿų֮еңһ˿ȻСĽ⣬ʵˣУô֪ӵģ
С椣ôǲǸΪʲôĶƵģЦ
ȻһЦûӦҪʲôɣҪҰˣ
ĻʱȻСǲǱҲ̫˰ɣѾģ㲻Ҿǣǵɶûã֧֣Ƭ½Ҵȥģ
ˣǲҲеڵӣҪĻҲõҵˣ
ҵ۾һ˿ɫҲ¶Ҫ뷨
С椣˵۲ںҲмƲƲ
ƺû뵽ĽΪһ˷ŭҲһƺһ˵뷨
ɵڲźأѾӵֺõ飬滹ֲϲۣ
С椣ǵϴɾң˵ʵ㳤ջ̲סԭʼˣѧϰΰսˣͷŹɣС椣ټˣ˵꣬ҵξͼȥһӰʧڲԭ֮ϣ
ȶ˶ţ쵰ţҲŹģ
µ˴ͣС˧Ե޹˴һܣƫƫʵǿĺˣúȵĻû˧֮ǰ˵ϷһºȣҲǣ˭Ů˳ջˣ
һ۾ðˣһ䣡
ʱеɫһ䣬ϽǵĿͷˣŮ˿ǼΣյ
ôǻ˭ҳΪ峤𣿡
Ѿʶʵˣĸʲô飬һߺš峤ĵλ
ĵͷְ֣ȡӦеĶҲΪ㱨˳ΪλɱĳҲˣְ֣Ŀɣ


ʱңȴŵ˵۹תΪΪʥԵʣҾȻһ㷳ĸоûУȻ·Σ;ķ羰Ҵ۸Ȼ˵۹Ҳѧ˺ܶ࣡˵ĺˬҲøУͬһĵһ˺ಢûֻ̫ôһСҲΪһС㣬ǲſģ
ǰΧһȦȺҲ˹ȥ΢΢תڼһλ֮Ҳվǰţ
ֻվˣһϲı뺷ˣһǳİװ׾꣡
壡ǲñȰɣôܴĹ㣡޶ȥͺˣҵ󣡡׾˵
У涨µĹأսʤһȥ޶ʿĳƺţʵ㹻ԿңҴһοҲϣȥϾ˵ģ
Ѳֻ˵Ǻðɣ
ЦҪСˣҿɲ˶ˮŶ
˵ͷɫһ䣬ոɬҲ漴ʧ˵ɵĳȣҲҶĺøһΣһˣ
ֵܣʲôҺԱߵʵ
ɻĿһۣǻǽ͵Сǵϰףÿ۹䷢ʿʱضҪһǶǿ˲ȥ޶ȡʿ£ǲѾõʿˣ˵Ŀ˵Ľ
ƶǶĵͷǺս˭
˵ףСǵţʮ겻ʹﵽ˴ʦڸǿԺǲԿҲǸˣʱĸˣһǿȻ˵Щ˸С
΢΢ͷһĺ˵ȷʵףο˵۹ǿΪĵطѵõǣһݵ
ҵ۹ٴתѾڴеˣҵ۾΢΢һɨ˵ʵʱһŵ˽⣡
˶Ǵʦ۷弶𣬲Ķ֮ȴпռ㼣֪ͻƵʥˣ˵Ĺǲһ
ǣǲϾϣս򶷾֮ϣһʱ֮䣬˾Ȼ൱
ףӣҪͻƵʥˣʱǿˣǲལסЦ
ɬ˵壡ˣ
ǲһЦҪȫˣСˣ˵꣬϶ǣϵɫҲһƣ
ǲӶž޽׾ͼȥ
׵סǲûһ˿⣬΢΢һЦ͵صһ䣬׾಻Ĺȥ
׹滹̫ɬȻʵ׸һȴҲס಻ĹǱؽһδιûһ˿Ļᣡ
΢΢̾һȻ׿ŹԽһظǿסιȥǳ飡


172 ޻
ϣ۾һСӣûȻ˴
ֻײһܣҪλ˲ʱǲǰ㣬ʱǲץסĽһ䣡׵Ҫλʹȥ
ɫţֻѡõķλͶ׵ĹȻǱȴҲĵȷȷûܵһ˺
ͬʱǲ಻ʽҲ˱ƣûзŹλᣡؽǲϴȥ
ǣû뵽˽ǲܵסõĽУȻܿؽӭȴһգ׵ؽ͵ȥ
ƺû뵽ǲȻסһУϽһ䣬ؽҲǲһߴȥ
һ䣬ȴɥʧòȡĻᣬԼҪҲ¶⣬ǲǵյؽҲȥ
˱ⳡʸţһ۾ҿ׼ϵĻ棡
ǲҲеĽȴƣ
ǵĺ֮УֻоϴһɾеؽҲֹͣǰƶ
֮ǽյ˫ۣеѪȻ沢ûгֻ֣һվڳ֮Уһץһؽǻŵ΢ЦһƵģ
һĻȴ˾ξˣ˭ȻɵĽλʦؽʵǲʥ֮°ɣ
΢΢Ц壡㻹ǵĽѵҪһֱţ
ǣǲŷӦϽؽҵǸԲҸոûзӦ
Цͷҡҡ֣
ǲ˵лʿոճҪȻضһҾ緢
ЦЦ岻ؿǾ֮Ͷѣ
ǲʱԳЦЦ˵Ǿ֮ͶѣǶ˵һ˵˭ʵǿһǸ࣡
ǲȻɻ󣬵ǶԱߴҵ˵ףллʿ
˹һ񣺡лл֮
ҶʱЦǺǣȻҴ磬ǻʲôлģ壬ǾͲҪˣֻǴ飡
׵ʱһ£ȻĬĬվһԾͲ˵
ǲЦһ£ҽ͵ʿ⺢ӾԲϤǲ˼ˣոʲô飡
΢΢Ц壡ģҸոȥ޶ҲȥҵķʵǡǺǣҶе㲻˼˵㿴
ҵĻȻûΪ˵ǲܿľ͵˵ͷɣһȥ𣿡
壡ǸոձӮ˰һԵͻȻ
׹һЦ˵ȥȥˣοոҪ㽣һ䣬Ѿ㽣ˣҶĿõģոǳӮˣ˵ǲǣ
Χ۵˶ʱǣףȥɣǹӮˣǶˣ
ǡȻ˵ʲô
ǻûڣͱǲϵˣȥȥ֮õĻᣬô鷳Ƶģ⺢ӣʲôã̫ˣ
ǲתЩ˼˵ʿܲܰչһ⺢ӣԸһĲ£
΢΢һЦ壡İɣȻһ磬ҾͻܵһԴȻ˼Ȳֲȴ赲ҶԵ˵ϲЩ˵ϾԼ
ǲʱʹЦǾͺãǾͺã⺢Ȼûȥ޶ǷȴرĺãǲȻٴ׵ĺøУ
΢΢һЦ壡İɣֻǲ֪ʲôʱԳϣ㣡
ǲϽ˵ھͿ߰ȵȣҺ˵仰
ףһ·֮ϺúʿĻһЩңţ㱾Ҳûʲôʰģȥ޶ɣľ˾õȣ
׵˵ͷȴǽң
ЦЦ˹ȥǲ˵壡ⶫ㻹ԼŰɣףһнҺˣ
ǲĿһۣȻЦǾʿˣ
Ц壡㲻ҪٽʲôʿˣػԾͿԣףڶɣ
ǲԶȥӰлػԣػԣôôأ
ʱһ˲ǲ壡һʥҲػԣ㿴ǲ
ʱǲŻȻʣԣûһֲǿʵԭǴеҲã׸Ͱȫˣ


·ϵңǳ¾ɶɾ·һ˿ͣףЩţ˵꣬һҾ
磬⡭
һִˣ㵱ǴţҲϣҵСܰοʲô࣬ͽҶ࣡
εҵףһ˿΢Цļ¡һȥ۹ӰɣȺϼһҲ壡
ȴ֪ҵһģһĸ֣ҲԺ׸м֣


磡ǵˣǵǾͽ޶ˣ
ĸ·Ҳڵ޶ſڣ
ףǾͽǰɣҿ޶۹ĵ۶ʲôͬЦ
ǣҵЦݸո䶨һʿߵǰҹ˵ػԴˣǱȥʹһˣ


173 Ҫûʹ
ʲô˵Ǳңɻ
˵۹ʵô֪ˣٶôҵˣѲǵ鱨ô
֪˵۹ʵۻ㱨˵۹Ҳ˻ʵﲻ֪ҪʲôϾҵ⣬ÿһûֹ
ǰˣʵ۱·ԸǣֻҪһִˣȥʹѾ˼ˣ˵
΢΢ͷ߰ɣҲãٺ٣Ҳˣȥ޶ĵط䷹ԣǸоҲ
ȻһϽǰ˵ˣңԶǻʹˣ
ҵͷţһͬ۹Ľҵƶ

ˣǰǻʹˣתͷ˵
ҵ˵ͷǰȥ˲Ǳ뺷壬ʹƣȻ۹׳ۣһζ׷ȴù֮һ˿ɵ
ˣ㿴ǲҰȥĵطϢȻ˺ôľģָ˵
ߣôҵֵܣһ俴
亹˲ð˳ˣû˼ֻǱֻҪһˣԡ
ػҪһȥһطû赲ôһˣ
ȻҵĴ˽⣬亹ֱֱϽ˵һ˵ңң
һ䣬׾ʹȥ
磡ҪҲȥˣ˵
Ҳһ˵˵ʲôϻ㿴ֵܵ𣿺ˣҪ˵ȥǣڣûǸ˵ʲô㲻뿴ǵ۹Ļʹô𣿡
ҼɫʱЦСӣôãôɬУҪ˻ʵ۸㼸Ůԣ
׵ʱͰ͵˵󡭡磡ðɡ
ҹһЦʹſȥ
վס˭ôҴʹһʿҺ
ӣԳЦЦȻȥֻʱŴ
ѾģɣҲ̫˰ɣˣô˵۹۸οⲻǰӰɣѾѾģٴȥǣ
ҰŵôԭزҶľ
һӣǸո赲ҵʿʱɳȥ
ʿʱ˰˴ֻʹ
ԴԴҸʿʱϽס֣ǱĿˣ
ǣЩʿǻ᣺ߣǱˣӲʹҲ
ааһЦףȱ򶷼ɣлˣҺúô򣬲Ҫ˷Ϊĳ棡
Ȼѽ̫ǿ˰ɣѻʹΪֵĵطĺܺãһ·Ͻôණܶû
ҵ͵ƶһƬƬӰУһ˺˵˵ϣһƬУеʿҲʶԼߵ壡ҵ۾Ҳ־壡
ϵ亹ǲסҲ鲻Խķ⣬ػԴҲ̫ܸ˰ɣʿһˣôͱ½
ʿվķһۣЩʿϽһЩҲ׹ȥΪ
˵Ϊʱ˷ӳһ׿ȥ
ҲЦһ£ȺһҲ̫Ửͷ˰ɣСҲסôˣʮɣ
ܿ죬һڵһ尧УһҲʵ۸ˣû㣬Ϊʲôңء㻵ˡ
Ȼ亹ҲɵĴӶͷð˳⣬ѵǴ˵еļƷ찡Ϊʲôһ仰أѲǻˣ
ҸϽӵһߣǵĻ۾ҲǺͼʦԴף
ǺǣСӻ治һ·ҽ̸ļһ̾ȻȫóˣȻǱȴܼס
ס֣һ޺ȣڴеͣˣ
ҶȥֻһŻ۵Ĵֿʨ˳ҵɨһۣʥ˵Ļʵ۱ˣ
ǣ۾תվʱҵͫ˲ͷ򵥣Ȼƽżľ⣬֤ǿ
ܿҾ͡סһСôҲ۶ˣֻ˻ʵ۵ұ߾ȻվǺȣ
ҽż㣬֮Ϸһ䵽Ա˵ûʹˣ
ȻŵһЦ˻ʵ
΢΢һЦ˵۹Ļʵ۱ˣǺǣ£ҿΪǺã㿴һΪһҿʿվģ̲סѵһǣǲǸøлң


174 
˲Ͷȥ˱ӵĿ⣺ôô޳ܵˣ֮󣬻Ҫ˸лԼжƵģΪǵıɵӰ
ǣǰһĻ˴۾һĿɿڴĿңѵǵıɵôô˵ʲôʱ¶˺Цݣ
ŶԭǺǣȺ쵰ǲллˣ˻ʵ۶Һɫ˵
СӣȻ紫˵еһ޳ܣһһѣ
΢΢һЦ£ǺǣǾ֮ͶѣȻϲ´лٵһ
˻ʵϵ鶯һ£쵰ôߣạ̃
˻ʵڨڨЦǺǣͲͷˣԺһúùܽǵģ
ҹʧ˵Ǻðɣʵ˺˵ģҪǱԺ̵ûгЧһæģϣǲ۾赲Ҵֵܽʹ
˻ʵףݺݵĵһۣ쵰ֲǲ֪ݣ֪޷ԸҪǣڳ˰ɣһȺľԴ
ǺǣԺǿ϶ˣػԣǽʹɣͲҪǼƽˣˣλֵҲһȥ˹Ц
΢΢һЦʵĴκ˶ҪӣҪǱˣͱȥˣ
ף˵ףǵı£λߣλޡĽ㣡
ҵĻһ䣬һۣȴ˻ʵһԶû˵
ߵǰɬ׼ʵ۱£үүмλƯĽ㣡
˻ʵ۶ʱЦ벻˵۹ôֻܳ꣬ʵǿЦǣһɬ˾ȻԺػһ𣡡
Ѿģʵô˵ţô˾Ͳܺһˣ
۾һ׵Ҳ˵ϵĳ谮׵ܵܣ㵽ԺҪǻ쵰һģ˵꣬Ͱ˹ȥ׵һ¾ͨ
ҲɵȻ⣬Ҳ̫賶˰ɣСʲôʱôǿˣһ仰ͰѺĸϻ㶨ˣѾģСӹȻǸ֣װɬ׷ŮӣģҲƭ˰ɣпܣԺСĵ㣡
һɵĴ׵ʱ˻ʵ˵ػԣǻûùͰɣȥòͰɣҲе㣡


£벻˵۹ʳôóԣЦ˵
˻ʵۿһ۵ǺǣţΪ׼һرĲˣҸұ֤ûԹ
Ļ䣬һ˰Ѳ˹ҿŶһʱʹˣ
˻ʵһ˿죺ػԣôʶⶫⶫڴ½Ҳֻ˵۹ĻʹУ
Ǻǣҵǰⶫÿķ궼УҶǵóԹˣ
΢΢һЦЦżȻ˵ҲһЦ
ааĿźȣȻ˵£ʿɣСȳ԰ɣ
ɻĿңСôôãѲʲôı
ҺٺһЦ֪㲻ᶯ꣡
װһܳϿҵӣŪ˵ͷȶȶ
ȿűҲıͷʱŭǵҵıʱֻסҧгݵı³һһ֣ã
΢΢һЦʵ˾Ӧú
ĵһۣʢһ˵Ҳ¶
Ҷʱеף㿴˵
գҲ̲ס͵վ˵ػԣ
˻ʵҲҲ̲סЦ⣬һ¾Ц˳ãŶ˵ػԣͷŹȰɣǺǣǾһԩң
һ£˵£˭ԩң
˻ʵЦˣףЩ˵ָҳ԰ɣ
׿˿Ϊѵ˵£ˣ˵ôְ
գʱʹЦСӣ㲻ҲǴԽİɣȻϵôãǼͿˣֵܾͲˣ
գ첱ۣ׵ͨ죡Ҳ̲סҴȵػԣС˵꣬͸
˻ʵȻ׵Ļջ𣬿Ҳ֪֮ʧϽվֹȣ£
ҿɲҵĻʹ۹һСҲ̫ˣҲ˽ȥߣҪʦ˵˲׳֣˵ʲôҲҪСһ٣
Ҳ֪Щݣʱ˹˵£ոֻǸЦϣ㲻Ҫϣ
һԱߵͷĬĬ뵽ͷ򵥣Ȼ˶治ɫҸո̽ʵͱˣ˻ʵ۽ܣ˵۹ʦ񼶰ɣ
˹ȥ˵ʦոնеСӵĲˣ
΢΢һЦЦ˴ţû£һ˶ػԣҾȻ͸ʵܱһ𣿺ǺǣҲ㵽ŵ̶ֳȣ
˻ʵ۾ʱһСֿͷˣ
ҿ˵ȻĨǵҪӣѾģʹӻ㲻ɣҵЧôȻ֪ǲ񼶣ǾΣֲû񼶴ҾͲΥԼɱң
ȻʦţСӾһΣҵĻﴫ˵Ķ䣡Ҳһ˸̾ҵĿ


175 Ҷ
ȥҸذɣ˵
ҺɻĿ˵ҳʲôͺˣ㿴ã˻ԺȱСƣԵʳܰ
ҵĻʱ˶ͷֱðҲ̫˰ɣȻ򶷵;ȾƳʳ
˻ʵ۸亹ֱðɲСҪȻ
΢΢һЦξ͵⼤ȥȻǲﶯ֣
εһЦϼһⲻ˷ҵôãǾѡطɣ
£ǵðЩԵĶᵽ򶷵ĵطȥһûԱأ˵꣬ҵҲһ䣬Űķ׷ȥ
˻ʵεĿЦֻ÷Ըʿʳ
ܿ죬Ǿи򳡴ľصһľʯʯµĵۼ֤йܶ˴򶷹
΢΢΢Ӵһ˿˿ˬͷ˲ɵĿ
Ѿվھмİ΢΢һЦһҲվǰ
΢΢һЦػԣ벻ô׷ңȷʵ˵ٶȼ찡
΢΢һЦûνͣҪҪ·Ϊǰ
ʦûдﵽ񼶰ɣҵ˵
΢΢һЦû񼶻һ֮ңڵ״̬Ӧó񼶰ɣ
Ȼ񼶣һ֮ңǾ֮
񼶣Ǿ˵ҪͻƵˣǴõҺʵ˭ΥԼִ½֮е飡
۾һ֪飿
ҵͷţѾģô֪֪ܲĶϼһ֪Ķˣ
񶨶ĿһۣȻ̾ػԣȻأȻ֪أҲΪ½񼶣ŷЩϵĵ伮֪ҪΪӣ
ҵЦ˵ҲǴӵ伮ϲ֪ģ
Ц˵ػԣԸô飡
ûзǼʵʦǴģûǴĻò񼶸йԼɣ׼ִ½飡
ɫһ䣬ϾͻָŶ˵ðɣϴȥɽϵʱ򣬲Сļһ飡
Сӵʲôˣôʲô֪һ˵ǣҪȻػ֪ô
۾΢ȻҾͲµȺϲĲᰲ֣һʵôǿôִܲ½飡ҲⶫҲмҲ̫˰ɣǣȻһǼٵģȴ˷ã
ʦЩ鲻ýͣǶףǺǣ㲻Ǽйϵ𣿷ֲѭǹƨԼں˵
Ҹո˵꣬˻ʵ۵ҲڸϵųлûֵˣɵһһǸˣ
ЩΧ۵ʿһ۷׷ףûеҪǵ۹ʦأ
ǰС˭ⲻ𣿾ȻҺʦ򣡡
㲻֪ɣʥոջǵһЩֵܴһأұһ㶼û
Ȼ˵˵۹ĵһֺȴһΣƽ֣
ǰ϶򲻹ʦȻ˵˵ǵ۹ĵһ֣˭֪ʦû֣
԰԰˵ʦ˴˵еˣٺ٣СҪˣҲãΪֵܱ𣡡
ǣ˵ʥҲ˲𰡣ʦһʤһͻȻ
ǣĻһڣ˾ͶڿĶмУ
Ӷʱͷڻ̧ͷ


ػԣǿʼɣ˵˵꣬ʹ͸
΢΢һЦһֱʵǣǣʵǵʱͻȻ˵һȣмû
ҵ仰ʱðһߣ
˵ػԣ㻹ʲô飿
ͷȻЩ˼˵ǸôһˣŶȻǱȰɣ
˵ͷٴۣǣٴοҪﵽʱִһȣˣ
Ȼе㲻˵ʲô飿
Ŷ롭Ŷôšȵȡ룬԰ʲôţ֮ٴͷ˵Ǹˣˣˣǿʼɣ
񶨶ĿһۣȻ˵ͷƵοʼۣ
ǣҲȡ˽ָеϸ
˼״ɵһǣһ仰ʱַ
һȣҸ˵Ĵ󺰵
˲ɵĿңСӻ򲻴򣡲ϰɣ
ҲȻ̲סˣҵػԣ㵽ʲô
ںЦǸʦˣ
˵ʲô飡
Һ˵ǾǡҶˣȥԵ㶫ٴ򣡡
ҵĻʱһˤڵϣС̫ɶˣ


176 ҳԱ
λϣŶȣеĳǰʳŻڷɵˣҲɵһ˿УϼһҪ˷Ҹ㵽ҪһԵԼ˫𣿺ٺ٣ŰɣѾģСۣˣˣٱСۣ
˵˿Сʱˣʵ̲ס˹˵ػԣԺûУ
Ҷ΢΢һЦϣϾͺãҺȿˮ
εĵͷҲһСںˣ
ǣǰһĻʱֻҷʢˮıӣϵʳ￪ʼСİɣôܳԣôÿûԺãʲôʱСӳԶô˹ˣȻϸϸڵĳԣСӾʱ䣬ˣˣҲҸλ˵ɣ
ʱϳ˹һĻǵ˾ȻеǣΪڵȴһվ
ҼƺͷеʧվˣǻǴɣ۲ܲǣ
ʦҳԺˣǿʼɣ
ػԣôͺˣٳһᰡ㿴ⲻкܶóԵô𣿺οҸովҲˣһᣡЦ
Сӣ˺ҹȥͳԺãߣҲ㳢ȴζ
ں˵ȻʦˣϢɣȻȥϴ˵Ѿģôûϴˣϻе
͵ľվСӹȻɣȥϴ裬Ե㶫ͿһСʱˡҪȥϴ裬ҵõȵ°
ǺǣػԣҿǻǿʼɣȻеۣҲȲǣЦǺǵ˵
С棬㣡ٺ٣ⳡϷУʤգ
ڳеİƺܿ壬ȻԸոյ£˿˵ļؽҾͿ
εЦһ£Ѿģõô𣿵ܵңҲֻεĶ㿪
˼ڽ֣Ҳ̲סĺһڿʼˣѾģô󣬻ûıԣ
˳ȵĿУҵҲھмתеսȴٵҿǲ޵У
ʦ㲻̽ˣǿʼɣ˵꣬ҵĽż㣬֮Ͼֱȥ
˵ͷҲҳգ
ʱ֮Ϣ͵֮ϳ֡
˶ԼŶԷѹȥ
һУ˵Ҳײһ𣬶ʱ񱩵˺˿ռ䣬һ쫷֮Ҳһ
֪ⳡƵĶѷһ
˼ĿһĻһǴһǵ۹ʦƵĶ׳ۣ
˷ܵĺȻײѪҺеĺսӣ
ҽżȣðźϸŰ濳˹ȥܵϸ̺֮ɫ΢䣬һתӿȵĶҲٵؽ֮ӿȥĶؽҫ۵Ĺâ
Ľһ̤ؽһֱĹ켣Ҿֱ
һĸ֮𣡴󲨺۴ĺԶԶ
źֱ˼ſվλϼһ﹦ȻҲҸһߣ򶷽ǹ
ǣһĻȴڳĺ۾⣬ôܣСӹôӵô죡ʦȥӵĻҪʮϣСӡһ̬
ػԣȻ򵥣벻㹦񣡾ȻɾͽУ̾
΢΢һЦ󣬿Ҵܽж֮𣿺οҵĹҲֻһѣ
ҵٴһתϵҲͻȻ޷Զɳɳ졣ȵΪܵȥΧ¶Ҳٵһʱ䣬ҵת壡
ϼһҿûʱ棬ģսپҪⲻܰĻپ֤һҵ
һĻҲȫĶҲҫ۵Ĺâڴɢ
װƣֹһ䣬Žâϸ̹ȥ˻˻ƿ֮
ЦһҲؽҿ
ʱ֮Ӱϵֲ֣ϵʧ֮ϣ쫷ŰĲҲסɢһɫ֮ʧ֮У
ѾӰˣŵϴϴ⣬ǿߵ𣿻ػҲﵽ𣿾ȻԺʦս˼ң
һײ
еҲӶվ
ֻǣҵѾѺۣϼһϵİߵȴָ
ѾģϼһһϺ꣬ԼߣӲҺֻҪһ뿪ߣ͹ҵٶһ㶼ӲãҪһһϬĽǼߵ㶼£ģʹ
İȴ͵Ц벻Сٶô죬ҪҴһκβСӣҲûռٱˣȻӿǱ϶ûܺصˣ˵ĳǱˣ


177 ϲ
һĻһͣѵʥﵽ񼶣ȻǱȴûκβʵķӦʦϾȻҲ˰ߵ㣡
Һ޺޵ĿһۣģȻκβ㣬ȥ԰ɣҾͲţ㻹ڹ꣡
ػԣǴ˰ɣЦĿң¶⣡
ˣΣٻûأ
ʦôʹˣٴ㿴϶ôϣӦöǣڽһΪ˵
ɵĿңС˵仰ʲô˼ѵ𣿲ᣬСӵԸ϶ʲôƣѲʲôвɣãҾͿСʲôʵҾͲСӻܰô
СӣȻٴǾٴ򣬲ոҿֻ˰˷˵
ںĵͷȻ˵ѾģȥԵ㶫ٴģֶˣ
˷ۣСӣˣѾҲһλķȥ
ղŹһĻʱֳǰλǶʳż̸Цһ²ؼƵģ
˻ʵۺͺֿЦõĸоһʧʳɵĸ̾ҽرıԣԺҾͰдʷǣڳԷд򶷡
£վŰһ԰Ŷ㿴ⶫˣȥ׼һҧһƺЩĶվһԷ˻ʵ˵
ˣһ˻ʵҲ̲סִ͵ľˤڵأ
ػԣҪȴȻȥ׼ʳǴٳԣ˹ӵͷðźߵ˵
£㻹ȥɣҪܰҵ˵
վһԵĺȣҲ̲סҺԳԳԡްɣߣҪֹͣСھʹ㣬ҾͲû֣
һȻźȣСҲ̫и˰ɣѾģô׺ϲ
վźȣȻ˵ȣ֪ϲ㣬Ҫ˵ˣҪȥҼңҹҹң֪ͨЩӵĽҷѾû㣡
ҵĻһ˴ͣСҲ̫ǿ˰ɣȻʱ椣λǺģ
Ȼû뵽һ˵ôһλĴǣƬ̣ߺ˿ܵЦĿ⣬Ҳɵðŭͽ
ںȷıԵҼ˵ȣȻϲ㣡ǣһΪҹǹأĶ˵׼ޣ
ҵĻʱ˴ЦСӣ̫ˣģĻı飬˭Ϊ˰ĺȰ֪ô͵ˣ
һ˵꣬ҸϽεҡҡͷҲֻмȥ
ǣѾŭĵĺȣû˶ҲڳУ
ʱҲվ۷һ۹ʦһ۹ĵһ֣һĴ
˿һĻеĹâҲǿʢٺ٣Ҫ˻սǶ౥۸
ҵһЦȣѲҲҪǴ򶷣У˴Ҳ
һ쵰˭ǻսɱģ
ں˵˼Ҫһˣ
Ͻ˵Ŷ˳ͺãԩҴɣҪٲĻ˳ȥԵ۹Ӱ಻ã˵۹ǿ֣϶Կʥ˵۹
ҵ˵ʦãǶһֻܲӰ죡ѾģС椣淴ˣҪһ٣Ͳ֪Ϊʲôô죡
ǣҵ仰ȴΧ۵˷ɵ찡⡰ʥǲǷˣȻһ˶Կ۹ˣѵΪ޵̫ˣ̫ˣ
ǣ֪ҵУǾǶһΣϾǵĹغǶһˣھԵĿУһܸıʲô
ȻҶЩػԣһ˳ĺãǲΪһܵס
Ҷ΢΢һЦûκεĽͣеӡҲʼ
ҵĶһ˿мѲľо򣬿ײ˴򶷻ʲôãϾÿ˵򶼲࣬񼶵Ҳʥǿ̫࣡
ûһȷʵͬʱǾ൱ڼߣͲûʲôΪͬȼ໥к͵ǣһǿһʱһȴᱻѹסǿһռλңľ⣡
գۼ䣬Ҿʹȵʱͬʱʧ֮У
ҲҵĿһ˽⣡


178 һж
һ֮УͺȺȻĶһۣ໥ĵľȣСӵôŨ
ӭҵ򣡡ҵ֮ϴ
̧ͷȥֻ֮ϾȻаɵӣҴʱȴϣ
ʱԼԴã찡ôģ
СҾͲ㣡
ҲûǸķʱ䣬˲䣬ҵӾɢڿ֮Уһվķȥ
Ҳɵ֮϶ȥеӡҲʼᣬǣʹ֣ǵȴҲѹס
һĻһ˿ϲãոҵ򲢲𵴵ĺ֮Ҳſк͵
Ϊʲôôһ˿أȴûжĵģȻʵܵƣʵߡǱϾĲǣػԾҲͿܺҹ൱ѣֻҪվⲻΣο߻һ
ȣվⲻػԸƣֻҪǹǳ飡
ǵĻʱЦһΪ𣿺Ҿվһ𣬲Ƿѵ㹦ѣ
Ѿдʶң˲ͶԱȳʵ
Цһȵѹȣ
ҵĻ䣬ʱȵĴ֮ϴڰ˵ߣǼѹȥ
ϵڰѹ²ò˹ֿĺȻ
ܣܣ˲Լ۾ǣǰһĻȥòţ
һȦȦۣɫȴɢĹâǵԽԽʵСҲֻȫֵ
ôܣСôͬʱô
һЦ΢˲ʱͳڰԱߣһȭȥ
һУ˸Ժ˼ǲŵĿңСӹôôǿˣȻ˿Ҳ
Ŀ˿Լȭͷпռ֧֣ҵĹһ
ʦȻǶѾԶԷʵиʶǾͶϣ㻹ȫĺãˣкҲһϰɣҵ˵
˵ͷѾûҶӵĲ֪˵ʵ
ͺһۣ˵ͷϵĶ͸ɫĶѸٵĴӿգɢҫ۵Ĺâ
ҲмƲƲ죬ܿǺÿ
Цһ΢еѸٵĻҵߣż㣬Ѿﵽ۷İһȭȥ
һ˵ۣ˼˵Ķ
ֻҵȭͷһֻɵʨϣҵĽŲƶУʨҲҳ׵Ļɢһҫ۵İ׹ʧҵУ
ǣⲢû˶Ͼֻȴһ裡
һ޴ĶҼ˿˿ƿ֮Ҳתͷȥ
С椣ûʱжκβңѵΪξκεң
ȥҴһеѸٵγһźȵĶӭȥ
䡪˵Ƶģ˾޴ıĢ̬Ƴ֮ϣһ籩·ͺȵͷסƮ
ǣƺûдĻᣬȵʨ졭
ʱһȸոǿҹ
ҽż㣬˲ʧǵ֮УʨҲ˶˿գһŰУҲʧ֮У
ǣҿռʱðҵڣȫĶٱ֣һֻʨķ־͹
֪סңֻȭӭ浲ȥʱǴҴٷʨĺķ飡
ʦѵֻҪ˵Ļҿˣ࣡Ҽŭǵ
ȻҵĻðһ˿ŭ𣬵ת۾ţ
ãȻҾʶһҵǿУ
ʱҲңһҪСӸһ٣
ҲмƲƲ죬˵شԵŮˣҲ룬ôãκεô
ҵĻʱúȷ˿ȵȺ衭
ʱѪһһóͬʱҲ߻ع顭
Ļ䣬һֱʮɴʨҲצҹ
ǰڶľѹľĵ˵ͷεĹֻҲ֪ҵ򵽵ж
ԽԽĹеҲһ˿ģҵܵס˵ǿһ
΢һ߻ۣһķ֮ҲǵĹӭȥ


179 £̫˼
ճֵˣһҲ΢΢ĳȻܲĴ
ֻ֮վˣ·ãɫҲɫʣȫҵ·ȴȫϸսѾ֪ʧȥˣ
ԣһжʤ
ҽ̤ʱʧͳڵ֮ϣ󣬰񣬺Ҳβֻ֮ǣĲЩģ
һĻɵźȥС椵ĶòȻдкȻ˿ûӰ죬ٴκսһȶԣͱȽѹˣóȫһкȫĶҲѸٵĿή޷ٺҶԿ
˵ϵǿУҲЩҵֿסҪвͣʹ֣ǹҲʵľˣˣҵľҲõĿˣҲףȻҿƵʹȴҪֻ֧֣Ҫľٶѣ
ĵߵ͵˻ʵԱߣհûõʳֿʼϸǹ·ĺȣѪҺҲɷС椵Ƥ̫ˣѩѩ׵ģǰļͦ찡̫ջˣѾģЩҵֿס㷸˵ԱһĴҲòӿռָȡ·ס
ȻܵҵĿ⣬һ£ȻݺݵĹһۣ쵰ȻԼʵҵ·˺飡쵰治ԼˣȻҵ滻·ߣеģ֪·ǰ߹⣡ҪȻҪÿ
˻ʵĵİϽס¶ѯʣ
Ŷȵңɵ̾һСһ̬ȻԵסֵУɶʱȻƲˣݺݵİһ٣Сӿ϶ڱǱĳ
񶨶һۣҲһƨҶ棬˿˻ʵ۵ѯʣ
ףʦȥǻױˣôϱô㻹ҪȥϷ˵㻯ױ˿϶гã̫ÿˣҶŰȵĴ
ǳ鶯£ϾЦǺǵĴǰҺȻϷⲻҾͼ򵥵Ļһױһ쵰ҰױĲãϷ鶼ûУ
Сӣ̫ɶˣ˱˻ԣ
һ۰ףϼһôôˣ֪Ĩǵˣٺ٣Ҷⲻ
΢΢һЦҾǻױʦͦõİһʴȵģ㿴ôҲҪɫʸһ㣡Ҫķɳʯ񹦣񰡣񰡣ôܸô嵭ɫʣҪҪҰæµɫʲϰ
ɫʱһ㶣Ͻ˵ǺǣͲˣͦãͦõģ
Сӻ˵ĳĵҿɲһΣϹͷǾסĥ
ҹʧ˵̫ϧˣʦԺҪǻϷĻǵýҰױҾԲʧģ
΢΢鶯ﲻͣ˵һһ
ĿɿڴһĻ벻ʦĺܻϷòˣʥô𣿶Կ۹ǿ֣ʤˣһʤ
ǻڵҵĺȣааһЦ椣ȥ˯˵꣬Ҿ뿪λһһ侪춯صĺأ
쵰Ҫɱ㣡
ȴ֪뿪˻ʵ۾Ͷܵ˷׼κ飡
һͷˣ˻ʵ۲ĵͷȻᴫȥǱһʱһʱСӵʵչٶȣǲúͻᳬʦʱǴȥҲõ۹ڴȥĻһ񼶺һ۹һ֣Ȼһʥܣǵ۹ɨ
ȴ֪Ϊȴһ־磡


վҴǰףҲɵЦףôˣ
磡½ȥͣ״
ҿǰһݵĿҵףɵЦףǵıûаŮ㣿
׵ʱߺ磡Цˣôأ
ҶʱЦߴ·˵ףǲ˽Ǳ£һɫУҪݺݵ˵˵Ѿģ̫ȻֻԼһܣֵһŮôףģҪһŮĴģ
ɫͨվǣĲ֪룡
ҹһЦԷĵطȥһطҾͶһߣĺ£Ҳ̫˼˰ɣ


180 ôһŮ
˻ʵ۴Ƭ̣ͷϵ亹Ҳɵð˳ʲôˣȻСӷô⣬ô죡۹û˭סˣҪǴ۹а
ɻ˻ʵۣܲ˵£ôˣôͷϵ亹ֱðôᰡ糿ˬ
˻ʵԾðð亹ڨڨ˵ػԣǸո˵ô˼ˣ˵˵Ҿ
ôһ˵ҶʱҸոʲôˣҲ˵£˵ʲôȥˣߣҲ̫˼˰ɣ
˻ʵͷһ£ɫЩ΢죬˵ػԣûʲôһֱ޹ѵڻʹʲô𣿡
Ҵûûʲôߣתƻ⣡˵޹ûŮˣ
˻ʵ۴һ£ǵ˵ͷ
Ҷʱð㻹㲻˼㿴ԱŮ㣬ΪʲôҵСûаߣҸ㣬ػԺأ
ҵĻʱ˻ʵۺͺˤڵأСӷôĻ𣬾ȻΪѾģ̫ɶˣˣһΪҲʲôˡ飡
ҺػԣҪŮԼȥҪ׵ܴܵˣ
ҲȻСôңΪŮ˺йϵ
Ҫܣߣ״磬Ů˲ǺҲϣԼСŮʲôζ֪
ߣһ׵Ľ㣡Ϊʲôܹܣߣô𣿺õĲ̣ͽЩĶ
ʲôвģ˱뾭Ḷ́ߣ㶮ƨ׾̫ɬҸŮ˶ôϳΪһˣ
쵰ſɰһǧһ򱶣ɬʲôã˵ɫã
ѾģŮˣɬã͵һ·ʯͣôɬڶķǡҪǸŻᱻ
ȵɫʱͨ죬߳ŭҳҵֱ۾ҧȥϴľۣҲɵһ
ŮˣҪٲĿɿپ˹ݸ飡
ҵĻϽɿݣֻ˵ĵ⣺Сӣңѵ㲻֪ǻһŮǺֲܿ
·һӡӡҵ۾
תͷźŭİɣôݣ
ȵЦЦ˳ƾԱߣҵĻţ
˻ʵĿɿڴĿһĻôԩƵģҸֵǣػԶرĿݣ֮˼ɣ
Щյȶ棬һʳȥҲһοԼĽڣŮˣҪǿķϣӽһŮҰ޵Ϸô
˻ʵ۽һػԣҪŮǰɣģҾͰ׼һٸ
ںˮңʱĿҲסҵĺ󱳣ãվ˻ʵ۴Ѿģ㵱һٸôǿҲûô
ȶʱЦһۣ˵ûõˣ
ʱҾ;ҵܵصơҶźߵûãԾ֪һٸҸ㲻һҾԿԸ²˴
ȶʱݺݵĵһۣǰʳҧȥ
Ҷʱ͵ЦŮˣ㻹⣡
˱εĿǵػԣҪŮ㰡
΢΢һЦ£ҿˣҪŮ㣬ҵֵҪһŮˣ㿴ôܳˣҪŮ𣿵ĲŮͶͱ
ȱӵĿһۣػԣپһΣ׼ףҪȻһҧ㣿
ŮˣΪ㻹ҧĵҡ
׼˵Щʲôʱҵ˵磡ҲҪŮˣͲҪ˵ˣ
תͷһۣûϢСӣԺԶ㣬Ա߲ܴϴУ
ҿ˻ʵ˵£ȻײҪŮˣŮɣǲӦʲôΪ
㻹ΪҪŮ˰ҲǽҪôˣҪˣҪɵСʲô
˹Ҵʲô⣺СӣĿģȻʹ˵еһߵǶҪ̵ôҲ紫˵еһԼ˴ǰмӣҴӲС
۾ҲһСӻеģ׻治
Ҫʲô˻ʵʵã͵Сӣһᣬο⺢Ҳȷʵ
΢΢һЦɣƽʿٷλǣֵܻûζأ


181 ҰŮ͸
˻ʵ۶ͷĺ߶ʱð˳ƽʿλѵ֪ƽҪӵоλǱǶԵ۹˺ܴĹף˵ʵ
۾һת˿ǻһɬӵףٿһеҧʳңһǺǣǾ͸һƽʿĳƺŰɣٷΪ۹о㿴ô
ãСһأҪȻ֪ʲô۹Ѿǰ֮ˡҲﵽʥƽʿҲֻǰˣ
ҲмƲƲ죬˵СȻһоףߣȥҫ۹Ҹ
˻ʵ鶯һ£СĲ󡣾ȻҸ⹫оȻĹȥһδʥ˵һʥ
ǺǣɣҷҲ˰ɣػԣҪ̧Ҫҿɾû취ˣ˻ʵ˵
΢΢ͷˣͲɣǼǵø׼ۡ
˹ͷЦģϾͰԸȥ
״Աߣ찡ҾȻΪĵ۹ҫĻƽʿһӵһλһУΪһ仰
Цһѣ˵ɵСӣˣûϢôһ㶫㷢ɵٸһΣǾǣֻҪӵʵµһж£ҪҲֿɼЩֻԼһЩ߰ˣ
˻ʵȻҵĻȴò仰
һ˿ᶨ˵磡֪ˣ
΢΢һЦļ˵ȣСûɳ֮ǰͽչˣ
ѵõĲҷƢŮԵ˵֪ˣ
ǺǣػԣȻ紫˵еһԼչмӣոҿ˿ףھȻĺۼİɣͻȻЦ
΢΢˵ͷ϶˵
ֻҲǣô飡޼֮һʥûдﵽϣеС𣿡
ƲƲܼΪʲôͲ͵ڴʲô˷ѵģⶫֲֵǮ
ҵһ仰ڳɱ˵СӾȻ˵鲻ֵǮ찡ʲô̬Ѳкܶࣿ
һػԣܸܲһţ
ааĿΪʲôȻⶫ˵ֵǮû󷽵˾͸ĵزǡ
ɻҵʲô
ааһЦȻ˵һ裡ҾͿǸ㣡
ȶʱŭ쵰㰮˵꣬ͱȥٿң
˻ʵεҡҡͷػԣ˵۹ʲô𣿡СӲҵİɣ
ҵ˵ŶֻǾȥɽһҪ㶫ѣ
˻ʵһȻһǵ۹ڣǲûкκιϸ𣡡
˻ʵ۵ĽͣɵЦôôƲϵ
΢΢һЦӽָȡһ飬ָһʹ˺ȵڡ
Ȼ֪ʲôһ֮ŭҾ뷢𣬿ڶһȴϲ۲ŵҡ
Ҫңһ᲻˼ģ͵ӵıɣҪǻжĻҲǽϾңΪϾҪˣ
ҵĻոնһøֲ֪ʧȥˣһ֣
ںЦЦ˵С椣ܸܲΪʲôòƵ𣿡
Ȼңǽ͵ʳһħڵĶò꣡
ħⶫ⹦Чɻ˵
ȼ͵Ҳ֪ǲħҴûħŶˣҾɽһɽ񵽵ġֻҳ֮󣬾ҲҲɽˣƾʧһ
ҵ˵ͷõʲôƷɣʱҲȥҿҲΪļŮߵʵ
ػԣҽŮô˻ʵͻȻ˵
˵СӶԼŮ൱ĺãҪŮΪŮˣ˵۹
ҺɵĿ˻ʵۣ˵£ŮǲǼ޲ȥȻҪҸ㣬óŮң
˻ʵ۶ʱŮǳƯʨӣǸȢ
ҵ۾ʱһôƯٺ٣۾ǲԣҲã
Ǳ¾ͽŮҿ
˻ʵ۶ʱԸ˵ȥѹг
һᣬһ˾ͳǰҶȥʱͰԵĶ˳
谡Ůƨɲƨɣزصģģ͹ҵȳ𣿡
Ҳ̲סңٴȥ
ǣ˻ʵ۲ûзһĻŮ˵Ůȥػԣ
ġŮˡҶʱӵ£˵ţһǱڵϹţ
˻ʵ쵰ǲңǵŮţĲ㣡
ǣȷʵ˻ʵۣ壬Ҳʨ£ϲر뺷Ůˣ
ӣôڵϹͷһ̬ҶθҺٴη
Ҳ̲סңż㣬ͱ˳ȥ
ȼһĻʱʹЦá


182 ˧
ڽϵңһոһĻθҺ̲סķҺݺݵ˦˦ͷ˻ʵۺҲʼڴ
ԱߵΧǽϣŵ̫Եů۾Ҳɵıϣʮ
ҪȢĻ쵰ͻȻһŭȣҴѵõгѣ
͵۾ĿǰˣģȻҴű١
ֻһʮִֿʨվǰ۾ϴϴ󣬷·Ƶģ
ף˭ҴûôһҪҳԵӣѵҵ
˼ûʱٴδȵǲҪȢİĻ쵰
ĻʱģӺòװˣ쵰ȻšǹϲӦŮˣ
³һڣֳǿҲѾľˣҲ֤ǵһ仰°°ľϰˣ
ͬĿǰʨӣ˵ǹİˣ
Ժĵ˵ͷǣҵˣ
ǿŰһٵѾģһֱʡҲͦģȻϲļƷֵǣѵ֪ҵ𣿰˵ôܵ˻ʵҪŮ͸ҵϢȻҲӦ֪Һǵʦ򶷵飡ѵģ
֪Ϊ˻ʵ۵ķû˸ҰǼ˵ҵݶᣡ
΢΢һЦҿҪӵĹǱѡѾܾˣ
ʨŵҵģĲҪ
ҿ϶ĵͷͷҪǻʵӲҲҪѾģ˭ҪļƷⲻǺԼȥ
ʨ˵ͷɫƽǣҺߵߣ㲻ҪΪҲ֪Ȼٻȥҹ£
찡񰡣ŹҰɣ
ҪʤһȢ£ʨҴĺ
쵰ⲻҪȢǼƷãǻ취Ƚǰˡ
ҵɨһۣȻʥӰǾ仰ƨˣã棡ʥ治̫Ȥˣզ취
磡㿴ҳô㳤ôǿ׳Ҿ۸Ĺһϲһ۸СˣҺ˵
ʨͷ룬˵ͷԣôһϣôǣҪǽ첻Ӯ㣬ȥɧŹô죿
΢΢һЦɣǱ˭˧ȿڲźã밡ǸŮ˲ϣи˧ˣϣԼ˶˵
ʨ˵ĻкеԼĳҲģ˵ͷǺã˵ôȣ
΢΢һЦָǰĸ̨˵磡㿴ǲǺܲȻҪ۾͵ôҶŲöԷΥԼĻᣡٺ٣Ҳηͷ˵۹ܵĸǣ
ʨϽ˵ͷǾ˵꣬˸̨֮ϣҷƵģ
һͬĿϣѵô򵥵ĵ˭Լڴ֮ͥ³
ңʨһ˿⣺ΪҲ֪ͱȲңֻսˣҿɲĵ
˵ɣǸôȣʨ˵
װһܺµ˵ɣһȣǻ̧Լ˧ֱͶԷͿڲź˭˧Ľһô
ʨ˵ͷǺãô죡˵꣬ͶλѣҺԱߵλ˧ϣ֤Ҳ֪˭ǵ۹˧ˣ
һ仰ʱȻתͷһҲ۷׷ף
ףǲǹϵĴ𣿻Աߵ˭
ǰǸո˵ʲô˵˧ʲôʱ½ֱˣ
ǰ˧ôȰ˼ϻб˧ģ
곤ô㣡ʨǺܱ뺷˻ֲͬ˧ôȰ
˼УҪȥ䣬ȴû˧ģ


ѰҵĺȺһҲĶסĿ⣡һĻЦãСҲ̫ˣȻĵ飡ãҾͿô˧
ʨԽԽȺʱ͸Ҫǰˣ㻹ʲôŹ
΢΢һЦߵǰ̨˵λ·ǵ۶λŶʨǰɣӲ˵Ҫ׷ǹû˵ĶСôסǹȻĳʨңû취ֻñһǺǣҲһȤζɣǵ۹Ҳһļǣ
ȱӵĿһۣͷ˧ʨ˧ȵĹ˳˧


183 ָΪ
ʨ˵͵ɣ˧
΢΢һЦ̾һʵ䣬䣬ȫŮ˻αҺң
ʨȻû뵽ôͽ״̬мĿһ۵С壬ģˣӢΣٷ磬ٶ䣬޵У޾壬Ӣ䣬ų˵۹һûӣ
Ļһ˵꣬ͱһáڶ
Ҳ۾һǰûֹҵɵСôѵǰװģпܣҪȻһ׳ôܴﵽʥǺǣϷˣϣػԲ˷
ףոҿСӣСӿڲôãУܳƣ
ƲƲ죬˵ɶҡӢ䣬ӢΣٷ磬Ӣˬ˫Ÿ߰˶ѧ峵Ƕıѧţ˫ȫ黳ȣ˵ĿģŮ˵ǼƷеļƷˣ»˭ȵĹ˧𣿡
ʨ˿ң˵ɪɶüۣ˴Ŀİô
֪ҵ˧ܹʾġҵرŴǵԶʱڣʵ̲סļįܵ˴½һ֣еħˣѵñķ񡭡ŮǷĸ󣡡ǣɱΪҷħս˲֮ǸԼңһ㵽һλ桭ҷҲǴɱģΪ˲ħ̫Աҳֵ컹õӸԼһǣȴǳħսҵٴγ֣Ǿݣǻһô˧찡ɲԷŹҰ
λɵ۾СҲ̫˵˰ɣ
΢΢һЦСӣҪΪôܺվһ𣡡
ʨߵ񿾰ˣڵģֵˤˣ©ȿһЬĲһšǱȵ˧ɫ


˵ĿɿڴУҺʨһһĻԿţҲףСӲɵ൱ĴҲɵĶһ˿øУСǸ˲ţȻԺҲ£ٺ٣ҪǣһĲҪ
΢΢һЦã۲˵ôûõģ˵˵ô˧жŮˣһ˧ֻŮ˲֤
ʨʱҵһЦ֪Ӯˣ
ǺǣŮ˶ûУ˧ȥһʵҲ֤ǲ˧Σ˧˸Ͳ׷ŮˣһŮ׷ģ׷Ҳ֤㲻˧
ҡҡ
ʨ˵ʲôҴϵýˣ;ΣξƭĿʼ
΢ЦĿλѣˣⳡ˧Ǹң˭ʤ˰ɣ
˶ʱߺʤˡ
Ǻǣûô˼ı벻ϻĵ̶ֳȵˣ
ҶʱƵƵȭллллλ˧ˣٺ٣ȻһֱΪǵĳϣҲžøʵ
ȷ˷ۣûôģǰݺݵĵһۡ
ҼһĻʱ˵Ǻǣû˧ȻŮͶͱˣŮ챾ٸˣһǣ࣡
˼һĻʱͷĽģģ
΢΢һЦааĿźȣȻ˵С椣㿴ǲҵҪ󡭡
Ⱥһۣ˵ػԣҡ
ǣĻû˵꣬͸оԼ촽һƬʪĶһ룡
ѾԶңɵĵЦЦСģһ㶹ԲԼ
ǣͬǣʨȴŵǻûɢĲӰ찡ٶ
һУҲǸоʲôĶʱð˳ðĿҺػԣҪʬΣ
ҲЦЦðǾʹ򰡣ֻҪ㲻˼޹
ȶʱ񶷰ܵĹһɽ˺ȺεҺػԣţһһģ
ҲЦЦ˵ҵһ죡
תŻڴǵʨ˵Сӣ㣬ɣѽһУǼƷ׷֣ٺ٣һоͽָΪ顣
¶ãָΪ飿Ƕô˻ôָΪ飿
Цż˵ָΪ˼أڰѸ鶼꣬ͬҲٺ٣һʱͿԹָŹĶӶǵĻʵ˵Ҫ飡췹Ӧ


184 
ʱµһƬˣҲŰĭԭָΪͣ
ǣҵĻȴʨ۾һ
ۿǰɣСҶǵĹʲôãҵķ緶ϲ
תͷĺȣЦ˵ιŮҪˣٵ۽Ǿͳˣ
ҪܣȶҺ۾ȴٵң
εҡҡͷŮ˰Ȼǲˣƽϣǵúúչף
ףúõʵУ㿴˭ˬѾģҪǴӮͽϺȣȻоʹŸңǵã˾Ӧúܻƣܱ
˵꣬ҵ˾֮Уգ֮ʧǰһ͵ʧķ
ȴˣ˭ʵٶôô죿ʨӦʧķ˵
ĴһʨȻ˵治֪Сôôˣ鷳õվ㲻֪ɣǡʥػԣٸһܣҺʦֶԿܣ
ʲô˵ǡʥػԣʨʱϵ亹Ҳɵð˳찡ҽȻսʥ벻һţлڣл񣡡
ʨ񣬲ɵһЦʨ벻װͦģô꣬һֱƭˣԭ㲻ϣԴ⣡
ʨڨڨһЦǺǣǺǣҲûҷſˣֻװˣƭҲŸое˼
ȲֲÿԺػǻ쵰ôģԭˣ
ʨ΢΢һЦûнͣȴڲͣķЩˣ֪װⶫζ˵ҲǸĶ
ǣʨĸոУȴͣ찡Ȼǡʥֲˣֻû뵽Ҳôɰһ棡
ҲΪǸоⳡ̫˼ɣ벻ǣǾȻÿһԷ֯һΡ˧ȴΪ˧ʼ棬ԡ˧֮ҲԽԽһֱϯ½ҲɴѡΪһ


·ϵңȴƷǳߵ̫ңȻڽָʳҵĶӹ죡
ģ˻ʵۣȫǿҲˬѾģҳԵĶȫµˣУҵĵȥҵ㶫ԣ´ˣҴֵҲǰĴɽȥ
Զ˵۹ʹĻʵۣȴɵĴһ˽˵ⲻػǻ쵰ҰɣҲ֪ʨ۲ͬҪǺ˵һΪθôأҲܹҰ
ܿ죬ҾڴɽпһֻɱСħޣ΢΢һЦһʹҵĵУҲһ䣡
һȥëƤУҲڻϷ
Ƭ֮һ˵鲻Խ˿ڿˮ
ǣ׼ʱǰȴ𺳵һĻ
̫䵽һʯϣֻǾʯӡ̫⣬γһҼֵͼͼǻĵͼ
ҸϽеĿ⣬ͳʯԱߣֻʯһͼҪ̫䣬ͷֲˣȻԱҲһκ֣
ܿЩֵˣضһˣ밴ҵ˵ĲȰͼһ㣬ٰһ㣬Ȼͬʱ
ҰշԸһ飬ʱһ죬Ǿʯѿһɹͨͨͳǰ
ȥֻǰٴγһ֣Ҫ붴밴ĲߣҪȻ͵һطһ
СİķԸţ˿ҿɲΪĵǳصģ
ܿ죬һʱ۾ٵһҾͳһ֮У
ֻȫһĻõģʯʣʯʯϺһδΧ塣ֻЩƷѾ˻ҳ֤Ѿû˵ˣ
ҶһˮϵͷϵħʱͻȻһ£һӵϢӭ
泩һ۾Ҳ治ͣתҪѰҵʲô
ȻʯϣҷһŵĹź֣˹ȥ߶ɣΪһ壡ħһ̫᲻òͬңһǰȥһһĵϣ˴ҵľʣһҵ˴ǵΪҵȱʯ֮£һ㶫ϣã
תȥֻڶһ䣬һʯȥֻдһοķ
İ˵ʱһ춯УһСӳǰ


185 찡¼
Ĵ򿪺ӣֻ淢չʮˮĶɻĴȡһţʱһȵĸодҵľһ
ǰתˣʲôôô棿ŶˣҼǵڿҲùһƶ
˵꣬Ҿʹӽָаǿܾõȡ˳Ȼ໥Աһ£ûзʲôֻͬǿ۹ǿŸСѣ
ɻʱ򣬺еһŶƤĶӡҵǰҰӡˮ򡱵³
ֻд˺еĶһ½ʱżȻõʱһƬɭ﷢ʮֻħޣֻЩħЩر𣡾ȻԼ򵥵ԪֻֻʵȽϺˣ൱ħռ֣Ұɱ֮󣬾ҵЩҰΪ
Ȼǲһĵ޵ȴҲԪϴգȴҲʵٵʵ̫͵ȴҪðűΣգоյĶҲǵľƣһٲǾ£㹻Ϊ¼
ҼţȻԪҲգֻҾòҪһǣʵܻ֢˵ͻ߻ħ
ҵĽǣϣЩһЩ֣ĹΨһǺõǣǸõ߻ħһ⣡
Ҷʱĸоõһбȴң¼ֿɼ¼
ʱҲ˺ΪʲôһʲôȼҲǵŮˣһٳΪ˵۹ĵһ֣Ҳ֮ǲСĵõɣֻҲ̫˰ɣײͽһܼһΪʲôǰûȫŽأ
εİѺսָǰĻҪġʵǿԼıȽϺã
ֻû뵽Ĵ޺⴫˵еĶҲаɣ
˦˦ͷʯһĵ֮󣬾ĬĬ˳ǰǷģһΪǱģһĵ˻ɲñ۸


ڼ򵥵ĽƤ֮ҲŲԶһ塱סɽȥ
ҵˮļתУҺܿĿĵأʱҵǰԶĴׯƵĹȥ
ܵʥϵĸֺȻԴ
һЦ˿ںǵĿ⣬δתĻƾճ֮ϣȻķݾȥ
ʱһķݾͱȼһľУҲ汼
˿ںЦЦȻ֮УŵĴеһţٽҪˣʶͽҪȻȫ壡
ʱһŰ׺ͷǰЩʥҲһΧȥ˵峤ô£ôǵ鷳ʵʥ
ʲ˵ͷȰæѻˣ
˵꣬Ҷ棡۶ң
ѣ˭Ϊʲôһȥʲҵ
ҲŪָ˵ΪʲôΪǲˬ£Ϊǵ£
ʲʵһһֱôð㣿
Ҳм˵һֱǺǣ۹ô£
ʲĶʱ´һ£ǿʩǻ쵰ǵĻˣ쵰úõ䣬Ұȴôһ죡ȻһЩҲˣҲȥ죡
Ҽûлش𣬶ʱЦǺǣûң֪ʩûӦýңŶˣҽػԣ
ʲôػԣʲ
΢΢ͷôܾȣߣŵʱ򣬾Ӧ뵽˻
ʲЦػԣѾѿʩˣ㻹ôѵ⻹𣿡
΢΢һЦŵǰҲֻɣǷҵĻԶأ
ʲ˵ʲô𣿡
һ治֪Ǽٲ֪ʮǰʩ쵰ɱүүഫı˲𣿡
ʲĬĬĳ˼һᣬȷʵʩиֳȥһΣǵõеҫɱˣ
ʲЦһ£벻Ӧô죬˾Ȼкˣ˽ܳĺˣǽ첻ˣ
ۿ˵û˵˰ɣߣʶͰĶȻվһٷй£˵ҾͻˣģǺܲңҲȱ첲ȶѣ
ʲ˵ػԣʩĶǿԸ㣡⳥ܶƸǣϣ͵Ϊֹ㿴ô
ЦһƸƸܰүүϻ͸ոû


186 治ô
ʲŭҵػԣȻǿҲڴﵽ޵еĵز
΢΢һЦ޵Ҳ˵ǣԸһССһ㹻ˣ
ʲʱ˵ָ˵㡭㡭㡭
ûѾ˵Ĳҵ΢һҰһĴ磡ƶʱʹ
ʲһĻʱȵػԣ㲻Ҫ̫
ҲмĿһۣ˵ϼһҾˣôţбҧҰߣ
˵꣬ҾһȥΪҿһˣһ˴һðŴķƳĲм
ƤͷĿʩҲɵЦĥĹҰɣٺ٣ֽžϣѹڵǹɣٺ٣ÿ쵽ҹʱ֣ǲĥȥ
ѽⲻǵĿʩʥôôˣ㲻Ǻôҹ˵
ʩſң۾ʱϴҲҵ䶯󺰵ħħҪҪ
ҲɵȻ벻ӡôǺãپҪ㣡
΢΢Цôħħ£Ұףôų亹ˣٸߣѽҪҿôԽԽ࣬ǲҪЩסĺˣ
ʩȻܲѹܿ˹ȥ
ƲƲûȻôûãˣʰ㣡
ػԣ㲻Ҫ̫ˣѾĹˣѵ⻹𣿡ʲȵ
ҶɨһۣϼһôѾȥүүߣѵǵˣãȻҾеһأ
˵꣬Ҿ׼֣
ʲϽػԣȵȣл˵˵꣬ͶԱߵһʥ˽
ЦĿһĻΪǽСȥڱչصĳ϶ѣ
ߣΪͻ𣿸ոտʵҲʥˣϣ񼶲ɣ
ҲЦЦɢվﵭ˵ð˵ţ㹻ɶϵģ
ʲʱСӵôôȻ򵥣ֲÿʥʵܿʩ
ܿ죬ͷӰͳҵǰҵĶɨһۣȻϣʥѣ
ҲмƲƲϼһ֣ѲΪһԵסң
ʲȻָģ˵ػԣȻѾʥҲǳˣҾͲ˵Ƥʲô飿
ЦһϼһΪƾ˾ܵסңʥѣһΣ
ҵĻʱ˳һʥѣ찡Ϊ޵𣿽ʥ˿Ҫ񼶣
ʲЦһػԣ֪ǿǣǿΣ
ҳĿһۣ˵Ҿ㿴Σ
˵꣬ҵξһܿĳһʥǰʱͬһֻı
ʲȻĿһĻٶô֮죬ԱȿʩݵҪ֣찡⵽ʲô̶̬ʱվͽʥٶҲ֮죡ոҵһֱȴֹ찡ϿһλʥҲɾͰץ
𺳵ˣﲻɵһ˿⣺һĻȷʵҵʵ˼򵥵ľץסһʥǹ־͹һȻһռΪȡʱ䣬ܲҵ
ааһЦϼһ㲻˵ҲôҾô㿴
˵꣬Ҿʥ־ֵУһ˳ҵӿȥʱһ춯صĲҺ
ǣҲû˶ŹҲ̵һЦǻڴеĿʲ˵ϼһҰ˻㣡
˵꣬ҵĽžƤƵİʲʱոջûƽϢĲҺٴһΣ
ʲӹˣ̽飬ܿ죬۾ðŭС̫ˣ˫ŪĲзϣȻĶҲˣ
΢΢һЦ˵Ҫһлʣ¶ˣ
ҵĻʱе¶˾ֵ۹⣬һһѣ
ЦһߣǻʵվıȽϺã˭Ҫܣұ֤̫
ҵĻʱͣ½ŲһŴ۾Ŀң¶޴Ŀ־壡ͷ亹ֱðҲͣĶ׵Ŀʩͣķ̰
ʲҳɱĻдŭȴ޿κΣҵٶȣҪɱһǸס
ػԣ㵽ôʲŭȵ


187 һϰ
Ұ׳һĿϼһɵѵûˣپ͸׳հɣپɱɱ˶ѣ
ʲЦػԣ۸һЩʲôú
ĻʱҴЦúʲôʱ˵Ǻúˣ˼Ҹ㣬ٴͲʲôˣ
˵꣬ҵεļȥһʦٴҵУʲȻǰ赲ǻһǴʦֵУҵӡĺϣڷһڸոյĲҺУҲɳȥ
һʱ䣬վǵΣ
һЦҪľЧҪ˶ѹǶù
ʲػԣбºǴһ
ɨȥϼһ򰡣ߣƫбҺ򰡣
ʲʱ֪ҵٶȣҪǲҲκҲã
λҲҲ̲סҶ棬ػԣɱүүҲͿʩһбҲһɱˣ
еһҵģ
ãǸӢۣҾͺǴһΣ
ʲʱһҪϺǴͺãˣѵȻʥܹʩǣʩҲ˵ˣǿһͻȻʵһв͵ϮֻҪСģ˱ض԰
ųվŵˣʱһЦôһϣǺǣҲѹ֣ǵһ磬үүģ
ʲһ죬ȴ˿ûж֣¹˵İΣѾûмƽϸ˳Ļˣ
ߵһҲãһһֽ鷳
ҵĻʱһ뷨ţʲôţǣȻһ
ǣҲһħڲǶˣߣλʥϹ£ҾͲ㲻ܣ
ʲ໥һ˲ʹð˳ִĶʱֱգɢŽɫĹâҪ̫âȥ
Цһϼһã⻹ʲôã
ʲЦԾ֪
΢΢һƲӿûʱ棡սپ
еӡٵĽ𣬶Ѿҳϼһ˵ϲģȥ߰ɣ
ʲҵĻʱһ˿мײĸ˵
ǣһ̤ʱеĶʱĴģ찡ʲôôôŨ񣡹ֲãֲҸҶԿˣ
֮У΢΢һЦϼһôûʧɣȵȣҸǳѹ
˵꣬΢ʱеˮӿȥ
ʲ˶һۣгΣζŨڡˣǺԵģ
ס뷨໥һۣ󺰵ϣ
˵꣬һɫ־͸ǵϣҲĵסļѹ
һЦϼһ棡ǿθأ
ʲ˶һۣȻͷվķֱ֪ҵУռоԵƣռȥĻǱذɣ
Ц߶ϼһǻɵ𣿲ȥ
ҵĻ䣬һѴɵƾճ֣ǵһ˾ʹȥ
ʲЦһִĶͶȥ
䡭
дһУСɢ֮УһۿɼĿռ䲨ۣ
ҲƲƲ죬˵ϼһܵסһҪʮأʮϰٵأ
˵꣬һѰѵ֮˼̶ȥ
˿˿ƿ֮ÿʲɫأһٴδӿֶܣؽҲһ̳һδεĻӶʹһ
һĻһ䣺ϼһ벻ǻһ֣Σһûأ
ҵٴһ֮еٴӡҲӽָ֮ȡϸǾͼ̹ȥ
ȻûаǿĹҵ׵ľ͵סҵϸ
ֻʲɫأϵĶٴǼ֣ϸðűеΣգؽӭ

һײĴ̶֮֮дʲҲ˶˼ҲԶҲҿ˹
ҲмЦЦǾûٶȿ죡ǻгԻҳķ
ǵؽҪϵʱһǾͼȥʱҲʧ
һ˿ȻȻѸٵĻ࿿۾Ҳϸȥ
ϼһҪˣ˵꣬ҵϸеһ˴ȥ˻˻ƿ֮ʾһĲͬѰ
ǣû뵽ϼһȻϵôã
ҵϸ䵽һʱؽҲԼͬҿҲò
ߡϼһΪϵĺҾû취𣿸ողССְˣһͽ޹ңҲ˲ðŭ۾Ҳʼ


188 ݣһҪɱ
ʲǿȻСǲ˰ô֮Ƶģ
֪һ񹦵棬һ񹦽ϢȻҲˡҲ˵ҵľȥһ㣬Ͼͻظһ㣡ȻظĶˣͺñȸոõһУһʱᲹ
ҿڲ̵ֻĶˣЦһϸ΢΢תǾͼ̶ȥ
ܿ죬ǵϾͳһѪ
ϼһϵĺʲôãҵٶǰǻ׸ˣսپʵǰǸҲװǽûһ˼
ҽ͵һеĽâҲĸӾң


ˡ
һ֮˴֮صˤڵϣ
˶ȥʱһĴͣ⣬˲ǵĳϺ峤찡ǱػԴʥվڴ½۷ʥ˶˵ϣ
˲䣬ǵ亹ʹð˳ѵһҪڻ˭ܵסɱ¾
ҵδƮ£䵽˵ǰ
ôһһڵˣǲǺô˲˿۸һٺ٣˼ʧˣ΢Ц˵
ʲ۾ĶңҪҳƵģ
ҸϽװһµӣԶԶģ˵ѽҺ£۾ô˰ѽ˭Ѫô۾ˣ̫̫Ѫˣֲ̫ˣȣҪجˣ
ʲʱһѪҲΪˣеǿҲ˳ĿҵػԣѾǴˣѵ⻹𣿡
ҶʱʹЦϲ˵Цɣʲô⣬Ϣģ棬ʧģ
㡭㡭㡭ʲʱ˵
ҲǰĿɨȺУ
˸ܵҵĿ⣬ʱһ۾ôģϲ˾֣
һЦ͵ľȥʱһʥֱҸ˳ջһۼѪ䵽˿ʲԱߣ
ʲһǰˣʹ絶찡ɶеĸְҲеϣȻһȫˣҲܲĿʲͷһȥ
Ѿʥֽңٴγڿʲǰһˮϵħſʲͷȥ
ѾתѹĿʲҵ˵һǿʥʮʥʵ㹻ˣֲǰôˣɱԽ
ʲû˵һ仰ֻ۾ŭң
΢΢һЦϼһҺʴȵģ㿴һûֻǰѶ˶ѣǺܺûжԺͿԣˣ㿴ҶǺðɣ
ԱߵһҲ̲סҺػԣб¾ɱң۸ʲôú
Ҷ˦һƣм˵ûӸո˵ӱͲʲôúûô򵥣ʩûİ
˵꣬ҲֵĽǰͷתʲӵϼһ֦ŪϼһǲǸðүүĶˣ
ʲһ䣬Ʋͷȥң
΢΢һЦðǰɣûϵ㿴ܻôأɱһˣھʹӴʦɱ𣡡
˵꣬ҾһȥƬ̣һ˾ͱųڿʲǰ
΢ЦĿ治ͬ⣿Ǻðɣȣһ˹˵꣬ҵ־£
ʲĿһۣӿڷĳһ仰ػԣݡ
΢΢һЦеһ˳ȥѪУЦģһʶݵģ
ʲһۣһ˺˹Ըȥȡ
Ƭ֮˾ٴγǰսսĳǰһ˹ȥ
˿ûҲеİͶָҿɲΪǻüٻƭңҪҲˣΪлˣ
ٴתͷʲˣڼǵˣոսˣŶݵģɣÿս巢ģ˵ԺϰգҴ粽뿪ɽҾͷŹ㣡
ҪݣһҪɱ㣡ҪĶʹ
ʲʱŭػԣΣ
΢΢һЦ͵ΰɣЩڵϵûлϰ书ˣ֪ЩվŵǲǺһйǺǣȥʣ
˵꣬Ҿǵǰ˵ոյĻҲˣҪǾԼйأǰһҪǲģ͸ҷģסûģһӺҪٲҾͲܱ֤еĽȲѪ
Ȼϻ˶࣬ҵ£һսսķԣ
ҶʱͶſʲЦϼһǲ˵ôйأ
ʲ·ͻȻʮ꣬޹ˣһҵˡ
һЦһھȻ汼ȥֻһ仰ĺԶԶ
סҪǸΥԣһΥҾɱʮʮҾɱٸ


189 ٱ۸
·ϵңɵһ˿Уʩ઴һΧүүλ˼䣡Ҿͷеĸ֣ǲǾͽӦ
ҴӽָȡǰаѶȡ˳Ȼһŵͼһ鼮ҷⲻ֪ʲô˿֯ɵ鱾ǰӳһĻҾ֪Ǿ鳤˵Ļı֮һΪĹźֲǱαģ
ҼĿⱾؼϵ֣ȻĴģһؼ
һҳҳɨȻһҳһλӡҵǰֵܿˡضһˣҺɵ˹ͬдؼȭڹķһ书Ӧע㰴ڼϰضվĶ壬ҲΪǱ𣡡
ϵ֣ҲɵһЦĵλǰģǵ㼣û˽ǶʷǶԻĵĺ󱲻ãûʵؼģ
۾ٴ¿ֻдţⱾؼҽ绪屣ܵģҪܵõⱾؼضҲһŵͼŵͼͨһ·ߡúǽĻ쵰սȻʵǣ˶ڣҷòС£ŵͼսѵĵطȻҵĲҲԪˣ֪ʱָܻϣõҵͼĻˣǰһˣ
ҶʱͼĴңǻûǻûҾ˵һĵô䣡ǣǵţǻĵ˱ɣ
ԭΪҪһ˺Կң˲͸ֻҪҵңǣİ
ҿٵİѵͼõǰǣȴֻмϸߣʲôҲûעȻĳŵͼǻôţ˭֪⵽ʲôط
ɻĿһһ飬Ȼ⻭ͼֻ֪ŵͼˣ
΢΢룬ɵȻҪÿ˶ܿңǻа
׼𣬵ȴо£ͼһֳǰŵͼ󷨣Ҫ뿴ضҪ֮ϣضҪһʵҪȻǲܿΪǰ·ʮΣգ
΢΢ƲƲ죬ϴڰҫ۹õֽҲ˵ʵ̫ͣ˵ʵ̫ͣѾģΪ˶Ǳ̬
΢΢֮ϣȻͼһطӳûУҲɵĶһ̰Ѿģⲻǹˣ𣿹ҵĺģȴõ㣡
޿κεңҲֻðؼ͵ͼսָЩİˮ˵ޣԶ;ȥھеһȺҲʧܵŵȺߴߴ


ʱҵĲĸ·ٴʧʮ죬ȻǱؼҲҿΣ
ϾʱҾѧϰȭƷǣȴûȫһֱΪֻԼĥĽõĽȻҲǵĽн˺ܶࡣҲʹҵĽøϬģҵֽؼϵĽ
ĵ֮ģҲֻ΢Ŀ˿Ҿһžԣ̰ỵ£
ǳȴͿƣؼϵĽ֮Ҳŷǰʹþţһ㼼ɶûУҺܶעûע⵽
Դӿ˵ĽͣҵҲﵽ˷˼ĵزҿ԰ڼ֮ϣҸձ֤԰񣬼ʹʹҲ԰ҲĴ޲Ҹ£
ңؼؼУҵϲһСҪϸͰ˹ȥеҪҲʵ̫ߣҲֲңӰ۵ĵطʹϰôõʱգҲһ֪⣡


ڣҵи·УҲҵһĿĵءʥɽ
ǰǸߴĽһվڵ·ԵʥʿҲɵһЦŲҲǰȥ
վסһһ˳ǹҲסҵȥ·
Ҷ΢΢һЦָԼҰ
һЦ˵ϻ˵ѵ˵Լ𣿿˵ʲô
΢΢һЦŶҿ羰ɽ
ҵĻѪ찡羰ʥɽ羰Сǲɵˣѵ֪ʥɽǽ
СӣϿҹü۵ģһͲʲôö˰˵
ҲɵȻ漴ŭð˳ģϴһ쵰˵һ˵üۣô˧ôܺĴϹϵҵţ治㣡


190 СĲ棡۾
λ磡ϣȥ羰˸ңֻҪϹһʥɽٲװźֿϵӣһݵ˵
ɻ飡ֲˣһֱûȥȡƻɽ룡
ǿеЦ˵磡ͶˣôʥĵطһǶԲԼģȣҾͿˣѡʥʿʱ򣬾Ȼûѡϣûлһһ
ӺԺ˵Ȼ˵Сӳôü۵ģҪѡϻǶֻѡӢӵģ˵꣬˦˦ͷ
ҵĳ鶯һ£ϾͻָЦݣǺǣǣд㡮˥ұ֤ϾͻΪġ˥ˣ
Ѿģǵڶ˵üˣ
ӵһЦ˵Ȼףôˣʥɽǲ˽ģرü۵ˣ
ҵ΢΢ĳ鶯ϾЦǺǣ磡Ǻǣ˵ôԣϾͻҽȥģҪǵԱ̸̸
ɻĿһۣѲС¸ңߣʥʿԭģ
СӣҺûʲô̸ģӶҺ𵽡
΢΢һЦĲûʲô̸ҿɲΪ˵꣬ҵξͳǰ
Сӣ㡭ĻûڣҾָ䵽ϣʱȻֹҲվŵĴģҲɵЦ˳
΢΢һЦָٴ֮϶˼£ʱӵͿʼŤͷϵ亹Ҳͣðţ
磡̫ˣҴ㣡ȥˣ˵꣬Ҿһм̨֮ȥ
·ϵңвɵ͵Цٺ٣Сü۵ģܰɣҲãͰСʱɶҶʲôʵҲûʲôǵһѨѣɣͺñһȫܶˣȴгǧָֻܣ
վסһûãһ˰ҵס
ҲɵջѾģ̻Ҳ̫ˣҽʹҲûôƵɣߣⲻǱƱô
Цӭȥ˵磡ʲô𣿡
Ŀһ۵Ǹʲôģôģ
ЦŶǰλģ
ֹһ䣺ʥôµģô
΢΢һЦ磡ҿȥ˰ɣ
˵һۣ컬ĺʽ飡ҹﲻվģ
ѾģСô䣡ӱأˣ˵ɨˣȻϷ
ҵɫʱһ䣬˵Ϊܿģװƣװ䡣ٱ䣡
ɫʱ䣬͵Ĵð˳СӣȻҵģҾͿ㣡
ҲмƲƲС㻹񣡡˵꣬ҵĽż㣬˲ͳߣƶĺ󱳾ӡȥʱĶйƤѸٵ˥ֱûУ
˶ʱ۾ϴϴ󣬲ŵңϾͷӳ˹ſ󺰣
ǣһָѸٵϵ˼£˵Сӣ㲻ϷװϣҽһƣѨʱ䣡Ҷðɣ
˵꣬ҾͲǰȥǣû߼ֻ桰ˡһתͷһֻСûվȣˤڵϣһʯͷ
Ҳ̵ı۾˵ûװ
վסʱҲɵЦǺǣеˣ
󡭡ǣҵĻû˵ڣһ仰оͰҴϣ
ʥסȥ
Ҷʱŭ۾˳ķȥֻһȫŽɫĿ׵Ｑٸ
ҲĿ˵Сӣ˭Ϊʲôű٣Ѿģɨˣ
ʥ˵öʱԭأС˭ʥɽôѵΪҹ۸
ˣˣô˵סʲôʥҡʥ˵
СӲʥɽ֪ʩʲôħȻʥһҶͷ亹ֱͣðʥؽ͵
ĻʱΪ˵ģǲð亹ðˮɣϣ治ǹģҵָСİģҲ֪
СӣȻҴʥɽʥʱҺ
֪Ѿȥңɵĵһʥ˵ãȻ󵭵˵˺ʴȵģɱ
ʥҵĻŭʱð˳˳ð˳ɫĶҲмƲƲ죬վʹһ䣡
໡
һǺʱеʥʿ
ѾģҪ־ִһ㣡Сģ۾ģ


191 ˭
һӿȺ΢΢һЦż㣬һȺ֮ӿȥʱһҺд˿
ʥؿһɳȥˣгȣСôôһһЩʦɳʵʥ
ʥߵһ˵ȥʥ̻ʣ˵Ӳʥɽ̻֧ԮʥֹСٶ̫죡һ˸ס
Ǳס˶ʱ˵ֱͷڿԹطˣҲ̫̬ˡô˹ȴƵģ
ʥؼ뿪ʱǰ棬ȵ㵽˭ʶ־ܣҪȻʶʥ̷
һĿǰˣЦðҼʶ°ôˣ㹻Ʒˣ
ʥߵȻʵǿʥҲ۸ģһССʥ춼
ʥ˼ҲǣԸҲüҵʥҲпԭٺ٣۾һʥ
װɻ˵ʥǿôûоһȭһǿ
ʥһߣֻҲػʥΧʿˣȰ㻹ֵĺãҪȻ֪ôģ
ҲмƲƲ㲻ƭˣҾ֪ʥжǿˣ˵ˣ㿴ôûأҪҵĹ
ʥصŭ˲ð˳ʥܵصƣǧû˸ʥ£С
ʥصĶ˲ʹð˳ɫĶؽӶУҲҼ
۾һ˿ţһתŶĹ
ʥ۾һСҲˣǺǣҪܰɱˣǲǴһʥŮҲ࿴ɣ
һ뵽⣬ʥصľͼĶҲƵƵҼ
ǿסĵЦ⣬ǱĿҲʥΪֻҪֹȥһұضᵹĶ֮£
ٺ٣С챾پ͸һèϷϷ
Ƭ֮󣬶Ĺȵʥأǲ֪ٱ˵ˣҲŭң˵ķŭ
Ҳ˵ףô򣡼㿴ôվأ㲻£
ʥزѪȺҶ㣬ҪҹԼ˰찡ôĵˣ
ˣȻ㲻æԼ˵꣬Ҿ֣ǣһ侪ϲĻֹҶ
ֻʥؼ󺰵СѩˣãҰǼһ˺ˣ
ǵʥأɵ˳۾ȥһʱ֮䣬ҲףⲻʥѩôѵѩҲ
ʥصңߣСӣʥѩǳ֣㻹ˣ
һҲûһ˵ʥѩǣ
΢΢һЦɶȷСһ㣿
ʥصһЦȻôܲңҿÿ컨˴ʱֺҲ˳ɹ˵Ļ
Ҷʱ͹ЦСӣ㻹ǿµħްɣ
ʥ˳ȥֻʥѩǻһĺˣ˵ľ֣
ʥɻ˵СѩôˣȥȥҰ˸˺ˣ
ҹЦСӣ㲻Ҫ׷˼ˣģٺ٣ʵҵģ
ʥزмƲƲСѩȥǿ˺ˣ
ǣʥѩһĻ˵ٶȸǼӿ죡һԵʥɻ֣
΢΢һЦСӣǲŵģŵ㣬ҽô
ҶѾתͷʼ񱼵ʥѩ˵СҪܱپͰˣԣ
ҵĻ䣬ʥѩǵĲϽͣҲɵĲ
һĻеĿɿڴ⻹ʥѩ⻹Ǹ߰ȥʥѩôһĻôҿܺµӣ
СϽǰ
һ͵ʥأҶʱЦôǰɣǺǣûϵϾ͸֤
˵꣬ҾͶŻĥĥʥѩ˵С֮㲻Ը1
һû꣬ʥѩǾҵĽ£ǹٶȣǿҲЩ̾
΢΢һЦӾ͸ѩë
һĻʱٴ˴ͣ찡ʥѩǲ𣿳ѩһû˭ôԹѩҲûôԣ
΢΢һЦСǰ˲ҵģɣȥҧѣ
ʥѩһ˿̣
ҿһĻʱ˵һ
ȻҵĻû˵꣬ʥѩǾʥؼȥ
ʥصľ֮УһںݺݵҧϣһҽУҵ˵סҧˣѵ¾Ϳˣ˵꣬Ҿһطɢı۾һĿɿڴˣ


192 㶯
Сѩͣ£һҵıĿ
۾ֻʥѩһ˵ĻͼȥҶȥֻѩĹĵң
˹ȥں˵ǽʥѩһõһɱ˵𣿡
ѩҺߣΪʲôСѩôĵ飡ȻȥҧˣѪȵģģ
ҲмƲƲͲʲôöҧʲô
ѩĿҵ㲻֪ħּֿ飬ֲģ
ѩĻʱҶͷ亹ֱðħͲѪˣҪǴϣ˵ıҧذɣǰôûŮô
ѩܵһɵĿ⣬ʱԼ˵˻Ͻ͵ţҵ˼˵ҧ˶ǡѽҲ˵ˣӦ׵ġ
˵㲻ýˣ׵ģģԺһᰴķԸģ
ѩҵʱˣ˶ţȴ޴ӽͣ
΢΢ЦɶСѩǰɣѾģģ˭ȡģ
ǣܵѩɱĿ⣬ҸϽתƻ⵽Сѩ˵ģСӷħȥҧˣ
ѩʱֹСѩģߣǲ
΢΢һЦСѩҪˣҽǻûһ㶫ѲԵʲô֮ģȻΪ˻㣬ȷһȵ𣿡
ʥѩһ۾Ҳʼת˶ҵеȴһħͷ˵ҳˣȽϿɰ౻ѣ
ѡʥѩǣʱʹѩһħʹ³ʥؾͼȥ
ҵѩЦѩòĳﲻŶ
ѩҺһ䣬˦ͷȥ
׼ʥôңȴʥѩǵһбһŰ۵ͷס
ʥῴǰһУֻ˵ˣһڲǱڰУǱڰУԼĵʥظǲңֻϲѪҺ
ŭ˲ðԭΪһСҲںȴ˹֣ǧˣеһ˸ʥɽ
СӣҪǲһھʥŭ
ںƲƲ죬˿ǴѩջʥѩǣͺݺݵĴһһԵѩŭĿӣ
ҵӶʱʥоԼܵصƣ첽ߵǰҺСӣѵû˵𣿡
ҷ·ûĻƵģԾеʥѩǣ
ѩ״ʱߵǰ˵үүѣ
ǣѩĻû˵꣬ʥͶסڣһû˵أȻʥѩǹʥأѵΪ㸸ҾͲҶ𣿡
ѩŭҲ˲ð˳ߣô󣬻û˸ҺңҸ𣿺ãȻҪ鷳Ұɣ
ѩվߣ˵үүһүүȻҪ鷳ǾҰɣҪǣվԱߵλػԣ
ʥȻûӳҲѩŭȵҹػԣصģʥɽ£ҾҪСӣ
ĿɿڴĿһĻ벻ƽ߸ϣʥ˰Ľ̻ʣȻҲ߳ŭ
ҵ˵ôأƤǱʲôߣϼһҽǽ͢ģΪ϶չмӣԸһǻģοҲǹͷΧһ֮ˣҪǲ֣ԲԼģ
ãããʥȻŭģ˵֣׼֣
ǣĳ嶯ÿ˺һԱվŵһλʥָϽ˳·˵̻ʣʥҲػ԰
ʥ͵һԺҲֳϢĿһۣܿ죬ȷҵݣ
ʥողŻһĶҲһսڣǿеŭ𣬶˵ǡʥػԣ
ҲмĿһ۵ϼһ㲻дôˣ
ʥһһףĿҵػԣ㲻Ҫ̫ѵΪǡʥҾͲҶ𣿡
ҲмЦЦ㶯԰
ʥŭңû˵С̫ˣǣȴˣȲ˵ҫ۹ĺܣǺϵõʥҲҺһˣֲǣСƽе̫ˣһķֵϾͻᱻҵϡãСҲʡ͵ĵƣ˭֪ҶĹ
ʥһ𣬶˵ػԣǽʥ˵
΢΢һЦʵĴκ˶ò˼ң
СǣǵĽ̻ǺȲȥˣǱ߰ʱ棬ǺǣⳡèϷϷݵĲ
ҵĻǰʥˤڵأС̫Ҫˣ


193 ȷʵ
֮һʱ֮侹Ȼû˿˵ѩʥ˶ҡƽ
ǣʱȴڲͣĴĲ֣ǵ۹һֱӣ
ĺֱ֯ʹһССĴǺǽ̵ʲôģףʲôħƣôôҫ۰Уϡ
ʥڶԴ̸ͷң΢΢鶯һ£Ȼ֪ʲô˼Ҳ֪һʣԴҲҲ͸ܵ˼
ѩ˿ңʥᣬֻεĿڵػԣ㡭
ǣĻû˵ڣͱҴϵŶˣѩô㲻˵۹ݳ𣿡
ѩһۣǻ˵ݳܿþãͿˣҸ׵ģ
˵㸸ﰡΪʲôûأ
ҵĻһ䣬һˬʵЦ𣺡ǺǣСӣ𣿡
תͷȥֻһ
϶ʱЦݣվſȥ
³ʱɻСôô飬һҾӵǺǣƷȷʵ
뵽⣬˫Ҳ˿ӭ˹Цػԣ̫ˡ
ǣǰķһĻȴѩʥЦְ֣Ҳ̫˰ɡ
ֻƹһϲŮͱȥ
磡ôﰡʥҶҵĻоϲ˵
΢΢һЦ㰡ж
벻С椣ǺǣòŵĸˮˣǹɻʿĸоҲǿңҲ࣬ио
ܵҲֵ֣ʥҶϽƿңˡ
˵꣬ʥķȥ΢΢һЦҲ˹ȥСӣ벻仯ôֻô
ʥŴӰ³ĳзӳСôʶʥҶʥҶΪʲô磡⵽ô£
үүʥҶʥẰ
ʱе飺ɣС椾ȻǹʥŮ찡Ҫôȥ
ʥҶôʶػ԰ʥĻ˵˳
ʥҶ΢΢һЦүүҲǺ˵һ˾ȹңţǾҵˣ
ʥʱȻ벻СӻȹʥҶ
һصλϣ΢΢һЦʥҶʥҶ籧ǺǣûҲһˣ
ʥҶҲ磡㻵ˣŸ㱧أУûг֣ߣǳˣ
۾ɨǰͬĵͷȷʵ࣡
ʥҶϽסԼزҲˣ
ʥ˵ľ͵ϷŮոѹסĻ˲ð˳ػԣոյһûأȻҵϷҵŮ
ҲмƲƲҪɣҪʲҸ
ʥҶŭүүʱʵ磡ոڵϵ˲İɣ
Ҷ΢΢һЦɲҪ˵ŶǺǣҲʹʮڵϣǵʥʿԼģ
ҵĻʥĶƨҪԼˣ𣿡
΢΢һЦ̻ʴˣɾͲܹˣֻܹ̫ͣ
ʥʱ漴ͺӲʥɽʵɣ
΢΢һЦʲôҪǽӲʥɽ̻ʱ£ȥʿҲԶˣҵʱǺܳϿҵĸ߹羰ȴٰѣû취ֻжˣ
ʥȵ羰ҿ鷳ģҴû˵ʥɽ羰ģ
ҵ˵ǰûУûаҾһӣ
ػԣ㲻ҪƱˣοʥɽǵĵطΪʲôֹ㣿ʥȵ
΢΢һЦǵĵط֤ǵĵطⲻǿȡģ
ʥŭػԣ˵ע㣬ҹǧˣǿȡ᣿
ҵ˵⻹ǿȡᣬӵɽĵûʱɣǺռţⲻǿȡʲôҪף£˵£
ã£˵£ػԣ벻㻹ļʶ³Ц
΢΢ƳһۣŶȣ˿ںʥҪ˵
³ѵҲҪ𣿡ʥŭ
³˵̻ʣȻҺ;ʵԶǰ̣ǣҶǹЩʵڿۣػԸոǾ仰㲻úе𣿡
ѩսʱм䣬˵ˣˣػԣ˵˵뿪֮ʲô
ҵĿʥһۣ뵽ϼһ㲻Ҫ𣿺ãٽ˵仰㽻


194 ܣŷŻɱɱ
һ仰ҿеƮ
ûʲôʹܣŷŻɱɱ˶ѣ
ѩʱԭأܣŷŻɱɱ˶ѣ찡£
ʥңû˵һ仰СӾȻ仰ҽǣѵΪҹͱĵطһ
ػԣ˭ˣŻˣ㲻Ҫ˵۹ʹɣѩ۾ҵң
΢΢һЦǣԵ޹Ǹʲô
ѩһʵˣ
ҿһۣ˵Ҳʲôõطʲôһţ
ҵĻʱѩˤڵأȻ۾Һʲôһ壿
찡һҲ̫ˣԭΪû˵۹ʹң벻ȴһ˻ʹֲĵط
³е㷢ɵʵػԣѵ鷳Ҳ֪һʥڶʥҪ㱨㻹ù𣿡
תͷ˵㣿ΪʲôҪ㣿һҪǸɽҾǣ
³ɻĿҵػԣô£Ϊʲô˵ǲɽ
΢΢һЦҲҪǷһԶѣҪǲϰɽˣ
³ŵ˵ػԣ㲻Ҫ˵ˣһôܷԣⲻǿЦǿǰϰ俴ıʲôأ
ҵ˵ЦǺǣ˵ҪǰϼһˣٰЩʥˣǻ᲻ᷢԣ
ʲôҵĻʱڳ˸ŵң
ػԣѿʲˣ³۾ʵ
΢΢һЦô𣿲ֻˣõ˴СŶòûֻǰǵֽŽϣ
ҵĻʱڳļ˳˼Сӹݣһ˵ʲôݵ
ѩ˵ػԣ뿪ʱʥȻǿôܶԿôʥʥأ
ҶЦѾͷڽġ˼Ѿʥݣ
ҵĻʱüһСӹȻǸ̬Ȼ̶ʱվͻƵʥңԸղʥʵȻɱ֮ǰʥϼһǲе̣
³ʵػԣ˵Ĵʲô˼أ
΢΢һЦ˵ûʲôͺ˵۹ĵһ֣ʦһܣ
ҵĻʱʥ۾ϴ󡣶໥ȻĶһۣ˻֪Ϊǿ߽ײȴ˽⣬˵һֺͻʦʲô˵һվʥĸ֣ʦֻһ֮ң
ػԣǽΣ³СʵȻ뵽Ǹ
΢΢һЦ˼ʧˣʵ΢ʤ֣
ҵĻʱʥͰ³˹ȥ찡֣Ȼػ֣֮ѵʵôǿ⻹ò˻ˣ
޹ĿһۣʼŻڷɵŮ˵Ҳǹģֻû뵽ôܲ
ӳѩʥҶһۣϽʥ˾ʵʩΣܿ죬˾˹Ǵңȷʵػԣˣ
ںƲƲžǣٻõĽͣȻңҪǱΪԼһҪĳ룬Ҳú˵
ầȻĶһۣҲ޷ŵʵ
иڲͣļƽϣСӵʵǰʥЩʿϣҲûãֲôˣȣˣȥɣ͵Щ˵ù͵ΰɣܱһ屻Ūĺã
ҵ˵̻ʱ£ҪǲĻҾ֤ʵ㿴ˣ
ʥʱͽҪ֤ʵһ£ʥɽҪˣ
׼˵ʲôȴʥҶϣߣ滵˻ֱ׳
Ļʱʥ亹ð˳ѾͷⲻǵСҪǷ˭ס
ǣǰһĻȴĿɿڴҵŮʲôʱôˣ
ֻĶʥҶ͵ֲȶֵģȴҵģҲŴǵģɣҴӦһ飡ͱˣ
ǺǣСŮˣôջô㵱ҵһǵϣҾһŮһǺչ˵ģرСʿŮˣ
ʥҶʱ˵ģ
Ѿͷԭǵ仰ˣ
εĵ˵ͷСŶСѾͷģҪӦһ飡
ʥҶ˵˵ðð
ʥŮôʾʹӦңϽֹʥҶ
ʥҶʥһۣ˵үүİɣ粻ģ


195 ֪
ҵʥҶ˽ңҵ˵
ʥҶһ˵磡ɲ㣬ҲŲأ
΢΢һЦҵģҫѧԺǡ
ҵĻû˵ڣʥҶϽѩ׵ְҵס磡׼˵ǲΪл㣡׼˵¡
΢΢һЦС椣ǲǾͽãͷһ£
ʥҶܵĸоϽƿֵңֻΰͷ쵽ҶߣСĵ˵磡ͷŹҰɣһǹʥŮأ
һ仰ǣʥŮĤݣʥŮ¸£ҪҰǵŮ˻ô
ǿסеʥҶЦðٴӦһ顣ҪȻҿɲǲʥŮֻǸŵÿ޵Сã
ʥҶһۣҲֻεĵͷ
ѩһĻȻðһ䣺ɫǣ֪ϷŮӣ
ȻĿѩ˵ѩûϷɣôʲôУҲǺ˵Ҫɴôǲأ˵ǰ±ð㻹пԭСѩ㻹ʲôժˣŸɴ಻ˬ
ѩһۣİϵɴȡ
³һĻ۾ϴϴѾͷôôػԵĻƽҪժɴҲͬ⡣ػԵһ仰ѾͷʵʵժɴѲѾͷϲСˣ
žӶʱʥЩ𺳣̾벻˼仹ˣʥҶҲѷһɣ
ں˵ǿɲһǻñʣʥҶǹɴϢԶȲϣ
³Ůȴò˵Ļʵ
ػԣŮô³ͻȻʵ
ҶĿ˿ѩһۣ˵ܲʲôѲҪң
³ЦҪҰ㣬ͬ𣿡
ְ֣˵ʲôҿɲϲɫǻ쵰ѩŰ³
εʼûŮϲңۻǵһ˲ϲãϲǣߵŮ࣡ǰɣʥҶǺǣ޲޸ң
ʥҶЦ磡УҲ޸ģ
΢΢һЦûϵϲǿģӲϹҾ
Ůʱһڵå
³ʱЦˣϲ
ĻʱҲˤڵأҿӲϹҲϲ㵱㶨ѩİɣ
תѩȥֻһŭĿŰ³ҶʱµĴˡ
ҶʱݵŰ³Ǻǣ벻ǰǸܲһ£ôܰӲϹ󣬻Ůصϲ㣿
³ЦǺǣСӿʶˣҸʵŮ˾ϲ˵ģ뵱ҡ
ʱֻʣ۵ģڳĿɿڴ˻ǳζͶȻ˵ʥ˾˲ƵģҲ̫޳˰ɣð˵Ů˻׷ֱˣȻȻͻϲ㣡
֮Ҹ̾Ķ԰³˵壡һλʤʮ鰡ϹǸ֣ȣԶУһҪȥ飬Ȼ㣬Ҳ̫
³¶һ͵ı飬˵ӿɽҲȻСȱһѣ޳ܣΣǣ㣬ʵµ˲˶ȱ£㾴η㣬㣡ǺǣҪ飬Ҳѩ飡
Ļʱѩðŭ𣬴ְְֵ֣𣿾ȻԴԼŮˣ
³һۣ˵ôˣΪãСѾͷ׷ģ㿴ڹĶҸػԣ㲻Ҫ֧㣡
ѩʱֻŭһλϣ
ڨڨһЦŮ̫ǿڵĹˣҿһȶ¹֮Ůɣ
³ʱЦãҵСӣһغѩģԲñ˽ȵõģ
ҿȻǰ̫ǿˣȻ˳У
ģԲʧģ
³н׼˭ʵ飬ѲʥҶСѾͷ
³Ļʱʥ쵰޳ܣǻп飡
ػԣҪǸҶʥҶʲôҾԲŹģʥŵĺ
ҲмĿһ۵㲻ŹϴĹ˵ɣ
ʥʱ۾ôŭңȴһ仰Ҳ˵
ʥҶһĻʱҲ磡Ҫ۸үүҾͲˣ
ں˵ûϵ¸մӰ³ѧľ飡
㡭㡭㡭ߣҲˣ˵꣬ͱͷȥҲ


196 
³һĻЦ
ػԣǿǵѩ赱ҲûСŮ̬
΢΢һЦҿԸҪ̬һŮģ
³ЦػԣͲˣ룬ҪһڼԦŮˣǶгɾ͸У
۾һ˵壡㻹˵һ˵ô£ٺ٣УȥԿ
³ʱʹЦȻһƭ㲻ɣ
ĿɿڴĿˣﲻͣĸ̫̾޳ˣ׷Ů˵Ҳְҵ𣿾Ȼ۵˹
ѩʵܲˣŰ³ְ֣Ҫ˵ԺͲ㣡ߣУҰոյĻ˵һ飡
³ɫʱһ飬Ͻ˵ŮУСҲ˵ˣҲҪ˵
ѩͷȥһǾͿıˣ
ҶʱЦ壡Ѿͷʲôϵ֣¸㲻̣
³ڨڨЦЦ˵ҿɲĸŮҪȻܿĻˡػԣ˵ˣɣҪǳȥһ㵽ж
ҵɨһۣ˵壡Ȼ㣬ӲϹֶΣڱȴ㻹ˣûһսԣҴ鶼ûУ
³΢΢鶯һ£СҲ̫˰ɣô˵Ҳһʥѵôһ
³Щ˵ػԣȻҴ򲻹㣬Ҳ̫˰ɣôһ
΢΢һЦǺǣ壬㲻ţ
³ͷһбͺҴһΣķڷ
һգ˾İɣ
΢΢Ц壡㲻ʹüҳݵķϣҾİɣ
³ʱ͸˵ǺðػԣҸطȥ԰ɣ
Ұ˰ֵˣ͵ɣò˼У
ҵĻʱð³ðŭСӣ̫˷ˣãҾͿʲô£
ʥϽֹǻҸطٱӣɾڣ
ҵĿһۣ˵ġĴȱģ
ʥɻ۹УеӡѸٵĽȻȵ
ʱҺͰ³ʧڴ֮У
ʥһĻɵɻʥĴ򶷣


һδоƾճˣֻװһ㶼ûиı䣬ƮȻԻصԼλ£һɻˣ
΢΢һЦ壡˰ɣ
³ʱ̾һػԣǸ̬ǺǣҰˣܵķڷʥĲʲôˣֲÿʲϼһᱻˣ
ʥ۾ôģ˵³һδͰˣ
³˵ͷ˵ˣһܵûһƢǺǣΪĺ˸еȣҪǼػɽʱͺøöð
ʥ³ֻĻʱһۣȴ˾Σ찡һʥ򵥵İˣСӻҹʲôСӵԸûкôҿɲΪ羰ǿʲô˰ɣ
ʥᵣĵı飬΢΢һЦҺͰ³ûֻ֣һ򣬾ͱҵסˣѹףѹæҵͲңֻԶ䡣
̻ʱ£ʵ³ƭģҪȥԣǺǣаЦĿ
ʥϴһսСȻҹҪȥĻû³ôõˣŹ֣ȣҹгˣ
ǺǣͲˣʵǸػԣǹʲôʥʵ
ϼһͦ֪ҴҪȻһҪԳԿͷΪЩƵ˱
ǺǣҲǸҾ羰ģôа㲻˵ʥɽǹ˵ɣЦ˵
ƣȫơСӺǹʲô𰡣Ȼ˺ǹȥ
ϻЦ˵Ǻǣ˰ʥҶˣ
ѾģϼһﻹͦҽڵҲҵġ
ǺǣҲǣȻʥҶãǾͺðˣڱԼûɣ
ҵĻʱʥɫһ飬һ飬ö˵һ仰
Ҷʱ͸ʥҶ˵ʥҶ籧үүѾûˣ
͵׼ȥʥҶʱһЦҵĶ䡣
ʥᣡϼһҪӾͰʥɽˣ˵ĵ⣡


197 
ʥɫ͵Ĵ䣬ͳ˳ȥҺʥ³һۣҲ˳ȥ
һ⣬ҾͿվ˼ͷһɴŮˡͷͷȻͺʥ󣬵ȴʥӣվԱߵŮˣȴ۾һ˿ɫ
һ׺ɫĽ·Ȼģһ׼ֳǰǽñҲҵĻ᲻·ơβԲҲɵһڿˮ
վԱߵѩ¶̲סһѣ˵ɫǣ
ҳһƵĿСǲ̫ܵˣǲɫǺʲôϵѾģʹ
ҲĿһۣıҲӿ˳Ƹǵβһ󣡺Ǻǣָл
ѩʱһȻ۾ŭţ쵰㡭
ĻûڣͱҵĻϣС椣Ҫ֪ɣҲں
㡪㡪ݣ˵꣬˼ұ־룬ңһ
磡ôˣʥҶɻʵ
΢΢һЦҲ֪ˣ籧
ʥҶɻĿ˿Ȼ˵磡ܲ㣡
΢΢һЦҺھ뱧㰡˵꣬ҵĽżһ㣬ͳǰȻһͰ¥˻У
ʱһҴ˺ʵڵĸоǰҲҵؿڣҸоʮ
ʥҶҼѣȻ岻ͣǣѳҵĻʥҶĥǰĸоǿңҵסʥҶСǰңҵСֵҲһ̧ͷֱֱͦʥҶ֮䣡
ʥҶʱͨ죬֪ѵֻ磡Ҹ㱧ʵ㣡
΢΢һЦ˵ͷһط£ʥҶתСֵһλãСǰ滹ڳĬŵˣ
ʥҶܵСֵܵļͦҲ΢΢ЩȻ˵磡˵ģ
΢΢һЦѾͷҵģҾʲôǺ𣿡
ʥҶҲ磡ҪҾͲ㱧ˣ
ҶһЦľͰ§뻳УȻ󰲾ĿǰվŲˣ
ЩϼһǲǶɵˣʱװһ˵װǰɣ
֮󣬼Էûп˼ʥֻ˵ʥɽʲôѵ㲻Ұ𣿡
ʱЦʥᣬҲ̫߿Լ˰ɣʵ㣬Һڰ̤ƽģ
ڰԭˡٺ٣϶ּ֣ǧˣڰѾ˥ˣԭΪѧӻƷı£Ҳֻڵصˣ
ĿҪ̫󣬾ƾ㣿ߣɣʥȵ
΢ЦҵȻҪ⣬ΪҪˣʲôأʥɽǰټӺڰ֣˵꣬͹ĴЦ˵ĵ⣡
ʥЦһûǴĻÿǴ򶷣Ǻڰûռ˰ɣѵΪռˣô
ں˵ϼһܲԾ֪㻹ǿЩϸгɣһˣ鷳
Ļ䣬оƾճ˼ˣȻʥṧ˵̻ʣˣ
ʥǵ˵ͷλϣǶˣǾ˺ڰ
ﲻмƲƲʥᣬǲɵˣûʮɵİոմǵϳ𣿡
ʥЦѵ㻹񼶲ɣ
Цһǣϼһ㹻ˣ
ƾʥʥûﵽŮޣʥ᲻м˵
һĻɵøֲ̾ÿϵµ˵صĸʤȻôʥ¸жٰ
ҵ۾һһɨǣ漴ҵ۾һȻʥҶ˵Ѿͷүү鷳ˣǺǣϷˣ
ʥҶɻһۣ˵磡˵ʲôô
Ҷ΢΢һЦȻκνֻֻͣĿųУ
ͻȻоԼ˿Ƶģ˳оо¶ɻ񣺸ոǸоǴСӵķôֲ˰СҲŹ֣ҾȻ͸ʵѵǸħˣ
ң΢΢һЦһ㶣漴Ҳ΢Цһ£ʱҶͲ˺øУͷǸ
תͷ򰲵³˵³ʥ𣿡
³΢΢һЦǺǣǷģұֻҹ̻ʱˣԲ룡˵꣬


198 ʲô
ЦǾͺã³ʥҽ˹Ⱥϼһٺһ˵꣬תͷѾ۾ðʥᣡ
ʥһ䣬˵ˣҾڰλϣְɣ
￴ѾǰΧˣ˿ںЦЦתͷԸеŮ˵ݸ㵽Ա߿ţҪ붯֣ʹЩСС֣ԸǴ´࣡
ݸ˵ͷȻųȥʥҲֹＸˣŮӻӵĵ
ҾʱͿҲ΢΢۾ҲĿųС漴ҾһΪƶСֵҲݺݵĶʥҶȼ䣡
ʥҶĿһۣĲ嶯ֻץȥǷ˵Ķƿ
ǣϸֽյĸоʱҴܴ̼һץס˵ãҪÿ
ʥҶΪոյĳ嶯ڣವһ¾ѪѪ죬ҲͣҴ泩Ҳɵٿ㣡
¶ܵɫʥҶʱͺˣߵİͷһҲһҶ
ʧͬʱȴҲûٵϷʥҶѾܾõң̲סͰʥҶ
ãűÿҪȻھͰˣ
ʥҶһڣҺֻýס棬ٴʹŵĺ壡
ʱѾһˣߵĶΧ۵Щɵʥ
ʥἥƾʥ̤ƽʥɽߣûӳȥɣ
һЦѵΪֻʥ𣿡˵꣬Ľɫгյƣ
ʥʱɫ䣬ֵĺ㡪㡪㵽񼶣ܿ죬ƺ뵽ʲôɫʱһ䣬ƽ˵ҪΪҲ֪񼶺иԼִܲ½飡ѵΧ𣿡
ﲻںЦЦǺǣ벻˽ͦģܲ˼ĸǣȻֻһ֮ңȴûﵽֻһ񼶰ˣҲԼΧ֮ڣ̸Χˣ
ʥжʱľΣ벻ϼһȻõ飬ģԺǹܰ
˵ϼһ㲻ҪôˣҪǲ֣ҿɶˣ˵꣬Ķʥṥȥ
ʥϽкλǰ֣λϣҲͺڰλϴ
ҽʥҶ֣˵ãҪͷһˣǰϷأүүϾҪˣ
ʥҶŴһ̧ͷֻɫĺΣʾĻûƽ
УߵӰϵƶҶףⳡսʤȫȡʥĴ򶷣ʤʥɽˣܣһ㣡ԱߵʥҲ
Ǻǣ֪֪ʲôܡʥȻ쵽ӵĵز֪᲻Ѫ
һɫ֣֮ʧ֣˿ۻңһ쫷Ҳ˲ĺ˼̵ʯשҲһ̱֧飡Ҳ̾񫣬ҲֵʥҶϸţ
ǣѾȫڳеʥҶûиܵҵĶҲ͵ЦҲƶ
ųзļˣҲɵЦʥǰǳ飡ҲˣǺǣԼĹʥǿȻһ㷱ʽãһؽͬһǣЧȴĺãʥ˸Ӳؽ
һײľһλҲվûѹеˣеؽյ˲䣬ҲѪĵɳȥصˤڵϣջҳ
ͲֵˣʱǱǷҲϷˣ֮ġʥϵ·Ҳıϡ٣
ҼһĻҿϼһôͱһԣѧҵİɣӿҪҪרѣ
ҵ仰ҲʱʥҶңϽ˵磡ȥүү
ҲһԼȻ˵ȥүүûϵҲֳֺõ飡
ʥҶʱͼˣ磡ȥүүҪȻҲˣ
Ծ˵ȥûôҲ
ʥҶ·ԽԽٵʥᣬ˵磡үүҪǰүүˣʲôӦ㣡
۾ʱһ˷ܵ˵ãʲôӦң
ʥҶʱʲô˵ʲôӦ㣬˼Ҷˣߣÿ
ҶʱڨڨЦЦҲ뿪䣺СѾͷ֪һΪûܵأ
֪ʥҶֹ֪ңֻװ֪
磡ȥʥְһУʥҶϽߴٵ
ҵ˵ͷȻųдһ䣺ס֣Ȼ׼ʥҶ
ǣǰһĻȴҵĵɫǣֻǼ˿ҵĻԾصĴţ
һתͷİ³ѩҲʱЦѩָҴЦػԣòĻûˣӲ󰡡
ҵɫʱһ䣬ŭҲð˳ѾģȺϼһȻңǵţ


199 ŵ
׼ٿڴеʱ򣬰³ȴһס֡
ʱд򶷵Ҳתͷ򰲵³еĶҲͣ³һۣ˵ĵ⣬ҲҸƷǳ
ﲻ˵³ʥѵҪ֮𣿡
³˵̻ʣ˵֮飬Ͳ֣
˵סָʲô
³Ǻǣ仰ҲҪ˵ģǴС˵ģ˵ָ꣬Ͷҵķһָ
ʱ˲Ű۹ңǵǰ۹ʥҶʱǵľһأҵ˰ȻСӸţ
ܵɱ˵Ŀ⣬ҵһЦʥҶҲǽ˽
ɻ˵Сӣסֵģ
΢΢һЦ˵ͷʥҶſͲųȥ̶̵ľ룬Ȼ֮ã
³һĻʱЦСӣڱĳɣ
ȵĲͷʱҿʥЦΰĽ̻ʱ£㲻˵ʥɽûôһ֮أϻôң
ʥһͷȥң
ۿϼһﻹͦ𣿶ʱһ˲ƢߣٻͲˣ
ϼһ㡭
浱׼˵ʲôʱվһԵʥҶ硭
ҶʱãΪҵ۾һΣ
СֵܣǺǣҲǴʥɽˣ벻ǻ־ͬϣ˵أôһͲøУ˵˵
΢΢һЦǰɣҿûǿ
ЦˣҸСֵܣȻʥɽܱ֮ŮǣѲλֵĺˣСֵܽʲô
΢΢һЦҽػԣ
ػԣɻͷǣʹеǡʥ
Щ˶ôˣҵ֣ҵŸʲô
һЩôңҵ˵
ʱֲãֲ㻹ڻ
ػסʲôѵҲһţϼһҪĻҾ͸Сֵᣡаа˵
Ҷͷĺ˲ð˳һˣϲ
΢΢һЦҲ밡ǣ㿴ûոұŵŮţҪæ˵ŵĻܲ𣿡
ʱʹЦСֵܹȻˣûŵҪҪģҪȻʲôˣ
Ҷʱ֪ĸоͬ˵ⲻæô취ֻøѼϼܣ
վԱߵʥҶವһ¾ͺˣ磡׼˵˭ˣ
΢΢һЦûתͷʥᣬ˵ϼһҿǰŴ飡ɲΪ㣿
ʥתͷңһ䣬ȴû˵֪ҪҲ֣
Ҷʱ͵ûٵĸоôˬףҲûٰɣҺʥҶã
ʱʹЦ˵ػԣ㡣Ȼҿ͸㣬Ϊ㵲ס𣿡
΢΢һЦӦÿ԰ɣ
Цػԣѵ𣿾ȻΪԵסң
΢΢һЦǵûУʥѣҪǵӦÿ԰ɣ
ʥ˵ʥ뵲ңѵոûǵĲ״𣿡˵
΢΢һЦ̻ʣ㲻ҪҺǼʥȺòˣ
󣿺ǺǣȻĹУãҾͿ㵽ʵȻģģҲ˺ģǾ͵д裬ˣҲ뿪ˬ˵
΢΢һЦллˣ벻ðɣ
׼˵ʲôʱ򣬰³̻ʣҿ㻹ȫĺáСǸ̬㲻ţҺСӱȹһΣûһӣ
³Ļʱԭأһ۾ҡ
ػԣ³˵Ĳİɣﲻŵʵ
΢΢һЦǰ³ûȫɣ
ҵĻʱ˴ͣ԰³ǼһԸ񣬲ܲȫʹֲһӣ찡ػʲôʵңϰ³ҲһӰܰػԣȻǴ½ɫʵĴ
ػԣո̫ˣǺǣҲãҿ½ܳŵ׳ɳֵز˵꣬ս۾֮У
΢΢һЦҲӽָȡϸϣ
³ɻĿһĻΪʲôʹɲΪҲԴ
ǣ֪ҾҵĽͨѧϰؼ׳ɳ˶١ǲʹʹҲ԰񼶣Ͼ뷨һ£ʵһ£


200 Ǿʹɣ
̻ʣǿɣһҪҪأҵ˵
ЦãҾͺСֵдд裡˵꣬Ķ͸˾֮ϣǿս˵ܣ
΢΢һЦеϸҲ΢΢תɫĹâڽ
һЦؽҲ
ҽż㣬һΣ˾ͳؽԱߣϸĽҲ̵ؽ֮ϣ
̽һУʱҶĹһŵ˽⣬ź浹˵Ҳ΢΢һתбϸٴι
ؽգҲһ˿أ֪ոȻռϷ磬Ҳֻ̽Ľؽ֪ûȫֻǲ֪˼ֶѣ
ؽ֮лһƯĺۼҲɫĶ籡
ӴѹҵϣСƬĿռѹס
һЦϸǰһ˾ʧԭأ
ɫ΢䣬벻ԼԺѹȣȻǰһôûУ򵥵һ͸÷飡
ɫٴ˼֣֮ϵĶҲԽԽŨƺҪ̫ĹԸȥ
΢΢һΣ˾ͳҵļ֮⣬еؽҲŽƵӴݺݵ
ؽ˿˿ƿ֮쫷磬⽣ĲͬѰ
΢΢һЦżŵ㣬˾ʧԭأ
ӰﾪһӰҲؽ֮»ΪУ
ػԣȻھԵ֮ǰٶȻкܴ𣿡˵
΢΢һЦ̻ʣԾ֪ˣ
һЦãҾʶһ¾Եʵ
ƿա
һȣؽ۵Ĺâ֮ϣҲֳһؽ
ؽһͣ˲ؽմһѺУҾ
ܵеǿҵ۾΢΢һﰵǿȻ˺գ
еҲٵ˳žһѸٽ𣡶ӭġؽ̶ֱȥ

һײ𣬶ɵؽһɢ֮м俪ñѾվ˺Զٴ˼
ҵѸٵ浹ɳȥҲ֮вȣԴϸ֮ϴľ
͡һѪվ̲סӿ˳
ͷһЦһдˣǿаɣֻû뵽ʹƣȻǱѪ
硭ʥҶʱһҾͱ˹
ҸϽֹһѵ£ҪǵãӦҵ飬ҪȻѪµֵ̫ˣ
ʥҶʱһھͷԭأѪ˻˼Ǹûˣ
͵ػԣ벻ʥʵȻԽұĹƾ⣬Ժˣ
΢΢һЦ̻ʣ
˵꣬ѸٵؿڴתһȦƵĸоȥ˲١
еϸֱֱĴ˹ȥϸǺ˵ͷ֪ǱУ֮ϱضҪһ
ؽһӣٴӭǣѾԹһδӲҽż㣡ؽ˲Ϳգ
ƿա
һȣһٴҼ
ҲмƲƲ
˵꣬ҵ˾뿪˵棬ƾճ֮У
ؽɢҲӰͬʱҲص˵ϣһʯķ֮һ޴Ŀӳ˵ǰҲͣ찡ҪǴϣһһ
̻ʣҲҵĹҵĻ䡣ӰǰϸҲҪλ̶ȥ
Ĳִ֮䣬һײ֮дҲͬʱź˼
ʹ졭ĴУٴȥ
ϣ׷ǾԵǵĽûеϵǰӯɡ
һʱ䣬ŸһҿĽ˴൱
򵲣̣ؽʼղҷֺٶȵҲʮִվһط׷Ϸ
ЩϺ꣡һ䣬зĽҲȴʼͻƲؽķ
һ̻ʣΪվﲻҾκβ𣿡
˵֮꣬ϵĹâ͵ĳ˼֣ߵͳƵζɣ
һײ˼Ҳһ˿ȻСô£ôͻȻչô࣬ոһǱҲ˿ֻʥ
ҲҳĶ֮ϣϲĿȵ̬һ¶ҪΪһǿߣȭĹͷ춯
ٴǰƵĽԾɺȥ
һײУҲ¶·һ̴
ػԣ֣ͣˣһ̬ܹؽͷҲصľգ
ȻĿһĻϼһҲ̫˰ɣ֪򲻹ͲһҲҴĻᣡȣˣҲԼĽһŵʶˣ͸һӰɣ˭ҿˬأ
̻ʣҿԺˣƮգ˵
΢΢һЦǺǣ㻹Զ
̻ʣ㲻Ҫ˵һֱܹģҲ˵
һЦСӣʲôдҶ֪Ͳýˡ
΢΢һЦȻҶ֪Ǵľӣ
ɫЦݶʱһʲôſ˵Ϲſ˵Ϲ
ػԣֻҲ⣬ȻǿȴҲһ֮ڰܰ³ѵ³ûȫɻ˵
³ʱǰáСûֻû뵽СӲ򣬾Ȼʤ㣡ȻǸ̬
Ҷʱͻˣ˵³壡Ҫ˵ұ̬Ҿȥһ⣡
³ʱڨڨЦЦϽվһԣ˵󣬿󣡡ҿɲܸСӴݲУ
ɻңȻ˵Ƕײǿ߻ô𣿡
ааһЦ̻ʣҪҪȥԣ
ѾȻҵЦðǻǵ˵ͷ
Ҷʱ͸СҵģѾģңٺ٣Աˡ
ڰ³ͬ۹Уеӡգ۾ͳɣʱҺʧ˵֮У


Ƭ֮֮ƾճˣȻ䵽ϣûпһ㲻ͬҪ˵ͨĻǾϵ·һף
ٺ٣벻ϼһôںԼ󣡾ȻԸʧЩϡƷԶǰٺ٣ҪǿǱϣҿɲŹ㣬ҲȱǮ
￴ҵӣϲ鶯һ£ҵʥħϲ鰡Сӣݣ
̻ʣôˣѵˣô¶ı飡ǺǣѵǱ飿ĲˣҿΪŰŵģҿðΣյģжɣЦ
ĳһʵжֻĿ⣬޲ɱң
ʥҶʱҲ˹ҵָ˵˵磡ӮˣȺǲǸˣ
￴һ۵ûߣǺǣС޶ûôף


201 ͸Ů
㡭ôߣ㶼ҸˣʥҶ˵
ûתͷ˵ػԣ뵽ûɣ
΢΢һЦȻֲҼң㰮þã
ʥҶ˵硭ôǻˣ
תʥҶȻ˵ţҿֻӦүүҿûӦҪǸߣοҿǱүүɰˣүү֪ƭһЩ֪ˣ
ʥҶʱͲıͷȥһͲң
ҶЦЦˣСŮƢأߣǻطٺ٣Ƽ鱾ѧֶΣ
ʱЦǺǣػԣҿζߣǾȥݸҲ
ǣһסˣҲϰµģػô£װһߣڿôͺڰһߣ
ʥᵲǰ棬˵㲻Ҫʥɽӭ㣬ҹ
ʱʹЦȻ˵ϼһﰡҪ֪֮Ҫػֵܵסңʥɽͱ̤ƽˣʲôʸ
ʥɫʱͺŭȴһ仰Ҳ˵
ﲻ˵ûϵҾͷŹ㣬´̤ƽҲһڣ㲻ҪҺȾƣ
Ļʱʥɽ˽찡Ҫ´˭
ʥҶʱŴһ̧ͷȻңߣҪǸҶʥɽҾڰҲڴ򲻹㣬򲻹㣡
ʥҶĻʱ۾ףСʲôʱǱǳ飡
Ǻǣţ벻ôãȻҾһ˵꣬Ҿʹӽָȡһ飬ʥҶ
顭Ҷ
۾ʵػԣոմ飿
ҵ΢΢ͷУ˴ͣСôĶ
ػԣһһʥûﵽŮϣǲЩﰡ̾
ں˵ʲôģⶫеǣԼź
ҵĻʱˤڵأСӵʲôˣĶȻͬһ㣡
ǲƽ⣺ҵõ飬˶ٿడСУ·ͲֵǮƵģ⻹û
ǺһЦС޶ȻǱ϶ԺҶԿҪڰʥɽ̤ƽأ
ʥҶ϶ʱһȻתͷҵ硭Ҹ⻵ʲôӦ㣡
΢΢һЦɲһŵŶ
ʥҶߵҾ֪㲻ϲңñ˰ԼżҸ̤ƽģ
Ҷʱһ㶣̻ʣŶԺǲҪ̤ƽʥɽˣȻҿ߹˵İϷϾżң
ȻƺʲôȻʥҶ˵С椣ոպ˰ɣǺǣڰԼݡ
ʥҶವһ¾ͺˣȻƱûУǿ󣬶㰡һֱţŵģҳ󣡡
ĻʱЦػԣ˼ҲŶͱˣ
΢΢һЦǲУŮǿķǵģҪˣ
۾Ҳٵתػһ治ܶԹʲôѵҪ޹𣿺ڰѾѹ˼ǧˣò׵ϳֵĻᣬŹԲУǣôػһأ
ػԣҪҺڰҲһţǲǾͲˣͻȻ˵
ҵ˵ͷǵȻҶԼһһͬʵģҪڰҲţҾͱ𣿡
ЦϴûУûа
ҵɻĿУݸݸھͿˣ㲻˵һֱҪҸʵǿǿǰһҲΪڰ飡
ҿᣡϼһȻŮң
ݸʱһЦȻᲽߵǰ˵̻ʣʲôôˣ
ɻĿУݸ촽§һͷ˵ػԣźòã
ĵĶڼʱҵˣŮ˾ѧϰӵľǺڰˣȻħŮ
΢΢һЦſҪƯһɴ˭֪ƯƯҪǲƯҲǳԴ𣿡
ݸת˵ϹҸ㿴òã˵꣬ժϵɴʱһųջǰ촽Ŵ۾赵Ĺͷͷ
Ǹ찡ôôĵˣĵĵγˮ۾˺޲ϰһ
ݸƺЧ΢΢һЦֵϹ䲻ţ
ѾģŮҲ̫и˰ɣôͽ״̬
ʱԱߵʥҶ˵ħŮҪҸ磡
ݸʱһЦǺǣҾħŮУػֲģΪʲôϹ
ʥҶʱ˵ãҡҵֱ˵磬Ҫߣ֪йأ
ʥҶĻʱҵ۹ݸƶȻ˵˵ûҿɲϣñӣ
ݸһЦϹ˼һǴŮôñˣҪ㲻ţھͿ԰
仰ʱҺɶɼٵķСֵҲһ죡
˲ô¶Ļڴ֮¾˵˳һڿˮҲ̾С椰˵оĹ͸
ھ飡˵꣬ҵ־һʱҵĻһɵҲҵıڻĸо̼ҵ˷ӳСֵҲֱֱĶϣ
ݸȻû뵽ᶯ֣ʱһӲ֮ܵļӲವһ¾ͺˣ쵰Ȼռұˣ
ܿ죬ֱңſҶ˵ϹҪôԣ㲻ô˿ǰɣҪ㲻ں˿ŵĻҲν
ҶʱоҵСֵܲˣҲɽ˽ʱǰǱļѹҳһ
ھͽԣ˵꣬ҾͰݸ
ݸ۾жʱһ˿ţƿϹϺòãһҪ̻ʴأ
΢΢һЦˣǽ̻ʴǣھȥǲǴŮ˵꣬ҵ־һٴҵ壬ĸоң
ݸʱԼˣһ˵ĻоŸ
ֱϴһۣҲɵתͷȥ
ʥҶİҧҸʲôҲ˵
ʥҶһ䣬ͷȥͲҡ
ݸʱЦ˵ϹԴˣ㿴ҪԣȰοҺܴ󷽵ģ


202 Һò
Ҫߣ㲻ҪΪϲ㣬ϲˣʥҶ˵
ϲôˣϲҲϲƨûƨɣûصģֲõҲû㣡ݸм˵
ʥҶŭʱð˳㡭˵˭ûûƨɵġߣҲûȥ
ݸһЦ󣡡
ǵĶͷĺֱֱð˳ŮǿȻԼʥҶں̫ǿˡ
ʥҶأԼģһôֲܳԣ
ݸһЦ˭˵ܳԣԺҾ͸Ϲԣ
ĻʱҵĻٴһ̨ףŮˣǸħŮ׼ǰɣãʥҶԸ񣬸ͲĶ֣
һ§ʥҶĶ˵ţҪԺҰ㿪ԱĴ󣡡
ʥҶವһ¾ͺˣȴĿݸдݵϢǣ绹ϲҵģ
ݸʱ漴Цʲô㲻ռʶϹıˣߣϹҲϲҵģǲǰϹҾһۡ
Ǵ麬ӣʱһڿˮ˵ϲϲ
ݸʱЦ˵ʥҶǹʥŮǺڰʥŮûб±һΣҪӮˣҾǽ̻Ժ󲻰ռʥɽҪˣʥɽ͹У
ʥҶߵʲô
ݸ΢΢һЦȻǱϹϲ˭ҲԸ˭ߣݸȻԼţһ۶˵
áȣϼһҲŮݸȰȻЦ
ʥһһʥҶߵֻҪʥҶӦҴӦΣ
ʥҶͻȻƿҵȾͱȣԺ׼磡
ݸ΢΢һЦðô˵ˣ
ҶʱʹԭأûиעҸ˭ߣ⻹˵˭ڴӦҷʲôҾͺ˭߰
ǸλţҿͲñ˰ɣһҲˣһʥɽһһˣ˵
УŮͬĶҺ
Ҳһ˵оͲУôʲôҸǣʤܼ򵥣Ǿ˭ھͺҷʲôҲ͸ˣ
ݸһڣһﵹΡ
Ϲ㲻Ҫôɫҳģݸ
ҸϽһ˵С椣㲻ҪңҪȻھͰҿɲʲôԲԵģ
˹˵Ǻǣػԣ㻹ȾҪô԰ɣ
ŤͷһЦ̻ʣҪҰʥŮˣɲԲ𰡣
ҡҡͷǿɲУʥŮϾǴ֮ҪǱ˳ˣʥŮְλҲᣬҲڰһΪϣҪȻ˶׷ɱף
Ҳм˵ɱң
΢΢һЦһǣţ
΢΢鶯˵ǺݣһͲҪʥŮˣ
΢΢һЦŶˣ˸㣬㱧ʥŮҲ㣬ҪͳΪˣҪͱ׷ɱ
ҵŭʱð˳ȻôǾˣ
˵ٺ٣Ǻ˵ˣҲĹأ
Ҷʱε찡ʲô
ϼһǺݣҲͬʱɣ
΢΢һЦҪǱĽˣ˭ʤ͸ǱߣҲ㣬ֻ˵ˣ
ҵ˵ͷŮ˵ǱȰɣ
³ʱػԣȵȣŮҲҪμӱԣ
ĻʱתͷƬ֮һм˵Уɵƣ
ѩʱҲ԰³ְ֡Ҫ˵ҾͲˣ
³ûί˵ΪʲôŮͲܳܣֻǣĻû˻شֻѩﲻĶţ
ҶŮ˵ȻעǺãĿȻҳ˭ʤˣҾʥɽ͸ˣ
Ͱ˵ͷãôˣػԣϣ㹫ĳ⣡
΢΢һЦʲôĵطǾ˵Ǻҵģܲ𣿡
˭֪ʥҶʶȣ˭֪᲻ƫأ
΢΢һЦȻûģǾͽݸǣһǾϻҾԵĹҲ뿴ǵʲôֶοϲ
ʱЦȻ˵ػԣ㣡
ҵ˵ͷ̨ϵŮҸǳ⣬ʤƣǿΣ
ŮһۣȻһ䣬תͷ˵ã
΢΢һЦŮˣҪƯΰϲһͲñˣǶǳƯ㹻Ҷģ
Ůʱ¶˵ɫȻԼòǳţ
һŮˣϲȻҪһԣһ⣬˭ջңҵ˵Ȼתʥˣʵ𣿡
ʥȻЩ˵Ҳȷʵеһû
Ц˵ǺǣûûСӲǾϲݸˣԶݸ
΢΢һЦȻʥҶݸǾͿʼɣ
һĻһ̾ʥʥĻĲãԸȻ֮ŮΪ
ݸʥҶΪҵıĿ쵰ǾռǱ˰ɣ˵ôȻ
΢΢һЦҪǻжҾȨˣ
ݸ˵Ϲôڣô˼㲻Ҫݰɣ
΢΢һЦҲǣǾɣ˵꣬һħƾճ֣
ʥħʱػ
ػԣôõĳϵħҿħǿȣҲʥɣ
ҵĵ˵ͷǵȥû˭ĵˣ
ʥʱʹԭأʥĹħ찡СôôǿǹħʹҲû˴ﵽʥ
ػԣҪԸҹԸ̻ʵְλڣʥ˵
ҲмƲƲ˭ϡǹ̻ʰһģ¾ңкôûҵķݣֳֺõ˭ڰǺãǵĽͱǺãǺǣ˳ҵİ
΢΢һЦػԣҺڰɲҪ̻ʣҪЩϼһ֪Ҹħ̻ʣɱˣ
ϼһǺڰ񼶰ɣ
ȻǲܹܽħǻʲôӮݸҲܸңƲƲ
Сǲֻͬǲ̻ʶѣȢʥŮǻǲںԶʱھ񼶵ĹħʦͶǣǽʹҲ԰
΢΢һЦҪһڰħǲǿ԰ѽ̻֮λøңǽȺ̵ŮҲҵģ
ЦֻҪʥĺڰħøΣҺڰ˵ˣǿΪ𣡡


203 
΢΢һЦ΢΢תһڰҲǰ
ĿɿڴĿһĻŵĴģ﷭˾ˣ⣬ôܣôܺͺڰͬڣϵʥħʦʥʿ찡Сôô̬
΢΢һЦ̻ʣǲλˣ
ڨڨһЦػԣ㲻İɣǺǣڰ̻ôְλôܻҪ
ҵ˵ôҪǣûҲϲ鷳ȫԲǣٺ٣ֻں̻ʿԵõĺô
ҵĻסĳ鶯һ£ҪСҺڰϾ˥ˣ͵İܼ
΢΢һЦػԣ֪㿪ЦģǺǣȲ˵ȿ
ϼһתƻ⣬ðû£ʰ㣡
΢΢һЦ̻ʣðȱ
ʱһϽݸ˵ݸǽɣ
ĽˣʱֵĹһĻվһԣӦõӵŮȴվһԣһԷŮʱЦ
ιǻʼջңҾ͵ȨˣЦЦ˵
ŮһۣӦûӣ
һߣݸ٩˵ʥҶҴд͸ȵĻᣡ
ʥҶȵãбȥ
ݸǺһЦǹˣ
˵꣬ͰǷֵҲסʿˮ
ϹһĽҲҵҵϣֱϴѹĸоʱͷĻ
ݸȻܵҵ״̬ʱһЦͷҲ΢΢ҵĶ߿ͷһҵĶ˵Ϲջ󣿣
ҵʱһ£˵ôأ
ݸҰһۣ˵ᣡ㻵ˡ
ааһЦҪս˭Ҳ
ݸʱЦðǾʹһɣϹва
ҶʱһЦУЦʲôУǷǳеģô˵Ƶģ
ݸ΢΢һЦǵȻҿŮģ
ĻʱҵѪҺǣҲΪĻҰ˿С椣Ǿ˵ͺܶԹˣȻĻⳡˣҲϲñӣ
ݸʱЦ˵ϹԴˣǺǣģһǸɾģҪ֪֮ǰûñ
Ҳŵʵģ㲻Ҫƭңμ涼˷ˣǱ˻˵𣿡
ݸʱͲŭᣡ׼˵˼ҷˣ˼ǰûʥŮҪִ֮ģ
ҵĶʱ͵õ˼㣬Ѿͷ̫˵ˣѾģһеԲ
΢΢һЦͺã㲻׼ջ𣿸ո̫嵭ˣҿûʲôо
ݸһЦϹ֪ķǣãҾ͸һ̼ģ˵꣬С־˳ؿڣһֱȥȻڴСȻͻҵĿҵ֮ȥ
һЦУץסҵСֵܣȻֽһաʱȫһ£Ǵ̼ĸоֱг
Ϲ治ݸЦ
һаɣջһǲ㣡
ݸһЦٴν˽Ȼ뿪ҵߣٵŽȥ
ܵңȻܵһʧ䣬Ѿʧ˶ɵһƣѾģС̫ˣ֪ҿ̲סȻҲעˣ
ааİͷתһѾɫͨʥҶ׼ʲô
ǣʥҶʱ;ʧҺ磡㲻׼
΢΢һЦǰ˵ţ㻹Ȳȣ
ʥҶ۾˵ˣ磬㻵ˣߣԺҲˣ
ǰԴ׵ŮˣʱЦҲ΢΢תѹסǹɱݸĻȻ뷢ʲôҲûеѾĵϴսȤοҲΪŮĻʥҶܣ
ҵתУҲʧǰұɫͨʥҶߵ֮䣡ǻڵЦݸһۣ
ݸںЦЦ˵Ϲôôͳˣ
ҶߵС椣ҵţһһ˵ã
ݸЦ֪ϹŲǺҵ㰡
ҿ
˵Ĵ̸Ů֮ǻ£ɫҲɵú˺죬Ҳ̾һħһħŮ


204 һһƽ
ݸЦϹǲˣ
ҶƲһ۵ôʲôȷӮˣ
ݸЦǵȻҪ˽Ҿû취ˣ룬Ϲ㲻˽ɣ˵꣬һҲҵϡ
΢΢һЦȻҲ˽ģǺǣ㲻Ҫ⣬滹أ
ݸЦӮˣ
ҲϵЦЦźһʥҶ˵šͣʵǿģ
ݸҵĻʱĺߵǳˣ
΢΢һЦʥҶŵϣȻ˵һڰʤҲ˵ǳɹ֮һٺ٣ϣٽ
˵˵ػԣͱϻˣϽڶɣ
ҵ˵ͷһŮ˳⣬ҲҪ˵İ飡
Ҷ˶˵һŮ˿壬Եõһһʱ۰ǿȴ쳤ؾãԣһ˭Ҷģ
ҰʥҶ˵˭ҳĿ𣿡
ʥҡҡͷʾûҲ֪˵ÿ仰е
ݸʱƲƲ˭֪ʶȣи鰡ⲻ۸𣿡
΢΢һЦŮˣҪһ飬ǾǣûоԵĹƽûϲǣҲҪףʱʱһ
ʥҶ׿˵ϲ۾ʱһҵ۾Ҳ飡
ʱ˲ףʥҶˡȴҲ޻˵Ͼ˵һûоԵĹƽ
ػСȷʵܻˣǰ׼˴ƽˣľڵˣ
ҶһԵݸ˵Ůˣǲˣ
ݸЦһߣҲŲأҾͲţܱҸ㶯ģ˲ɫ
ҶʱЦС椻˼ƫʥҶȻ䣡ǺǣƺĲ
Ŷ㲻䣬Ϳʲôֶΰɣ΢΢һЦ
ݸʱЦҵϣǰҲɵֱĦϹҲǱʥҶ㶯ġ
С椣һУ˼ƲʹΣ
Ұͷ쵽ߣ˵ŮˣûõģҪڰ·ȫˣɵҴȥҶ˵ϾӮˣ
ݸʱԭأ漴һ䣬ĺߵɫǣӮǣ˵꣬־ͺݺݵİֱһ˦վһȥ
ҲɵȻŮҲ̫Ƣ˰ɣȷ黹죬Ǻǣ۲ں
΢΢һЦҿûˣ˭ԼŮ˶ԼƢҲŰ񡣳ܲˡһϲˮߴŮˣŮ˲𱣻Ҳ˵ǵõ㣡˭ϣؼһŮ꺮ůģ˭ϣһŮ˿ԼĵõʥҶŮˣԣһʤ
ȻЩʵȴ˵ʹԼҲϲŮˣ
ݸֹߣҲ
Ҷ΢΢һЦʱ˵ɣû
ҰʥҶ뻳У˵ţڴƽˣһҿɲˮˣҪԼıˣ
ҵĻ߲ϵð˳Сӷˮ˵ô󣬺±˲֪ˮƵģʷǵһ˰ɣıҲǵһˣСӻиʥŮ§ֱ
뵽⣬мʵŭ
ЩߣЦЦʥҶ£׼ѵĿ˵
ͻȻ˵ȵȣ
ɻ˵ôˣ㻹ʲô飡
ﻳɵĿҵػԣ㲻ַˮɣ
ҶʱЦ˵̻ʣͷİɣ㿴𣿡
϶ĵ˵ͷ񣡶Ǳǣ
ҵЦݶʱͶϣЩܻ˵㻳ʲôҪҵƷҸξԹƽ;Թƽ
ﻹһɵ˵Ŀ˵ǲĹƽ
Һߵã˼֤ǾԹƽҪǾҵĻһ㲻ԣͿԷ
ʱ͸ЦǺǣȻҾͷˣػСֵܣɣ
һ䣬ŲԶʥ˵ȥñֽ
ʥϵŭʱð˳ݺݵĶңСӲİʥŮȻָֻţ̫ɺˣ
ѾģȻŵ⣬վ￪ʼ۾һֱû뿪ʥҶ㻹浱Ҳᷢ𰡣
ô㲻ȥҶЦ
ܵЦʥᣬϽʥغȥ
ʥزʵĿһۣȴҲֻǰȥһԵҲЩߣѾģΪͷӲӹһˣ
ɻĿң֪ҪʲôϷȴᰲ³ѯʵĿ⣬ʥҶһԣ


205 Ů˾Ӧɵ
ҽӹʥصݹıֽµǣҿˣ
ɻĿһĻСʲôʱôòˣĿ˿ʥأֲûʲô쳣ҲͷĿңȴҵĵĿ
һЦݵĶңȻݸġٺ٣ݸǾѵģҪɬѾͷ׾
Ҷ΢΢һЦ˵һĿǱɵ˭ɵ˭ʤ
ʲôǼ˶ʱСôģԽԽĪɵֻ˭һû˵ɵأУ˭ϲһɵ椣
ػԣʲôĿѵɵҲϲ𣿡ﲻĶ˵
΢΢һЦȻ룬ҪȢһŮ˻ؼң㻹֮ˣӦ˵ϡҪһŮ˶ͷϣ㻹лŵ˼𣿡
ﷴǣҪѡһɵŮ˻ؼң㲻ǸѹʲôҪչ
΢΢һЦɵŮֻҪԱȽɵλͷϼʾͱȽС
ʱ룬˵ǾȰɣ
ȴڲסߣôȣɵҿɵ˲ŲࡣŮǸǱѩʲô취ȳȴ˵ɵ˭װ
ҵ˵ͷֽϷֱдһλȻŮǿһ飬ȻŴҵ
￴ҺĵӣҲɵһ˿ɻѵСӻƾһֽ͵ó˭ɵ
ֽŮɻĴֽʱǵԽԽ죬ðŭĵң
ʥתۼ䣬ֱŮɵɻСдʲôȻ˱仯ô
ѰĿУҶŻ̨ðŭŮ˵ǿҾ͵ǶȨˣҪģͶˣٺ٣ʥɽȻҲҪ
ѹƲסĺģŮ˵ǵǿػʲô¾ƾһֳ˭
ݸҺݺݵĵһۣȻЩ˵İ㱧ϴġӣѵġڿ㣬ġӡ
ĻʱҲʱΪʲôŮı顣
ѩߵǰҵĽźݺݵĲһŵ̬ԺҪң
ҲЦЦ˭㰡һߴȥ
㡭㡭ѩʱ˵һţȻľվһߣ
ʱЦ˵ػԣȻҵķ緶벻ҺڰĽ屻㷢չľ磬ô˵档ҪŮôɫĻ£ǵһˣ
ҶмƲƲ˭̬һݸͣʲô
ݸһ۵һı˳ȻĶ˵ơûˣ
һʱʹЦ³ǴЦԴﵽʲô˼ô̬
ʱһ󣬰һȻе˵ҾͲţûᣡ
³Ժĵ˵ͷǵȻҿûᣬҪȻôûڣٺ٣ؿԼҳģ
ȻЦ˵³ҲҪ⡣ûڣŮ˳ڰŮ丸Ǻǣ
³ЦݶʱһȻľվһԣҲɵЦǿķǵú
Ϊⳡ۵ŮѩʱĵεĳѪһۺ󣬾Ͷ㵽
ҲɵӣֲǱٵʲô
ҶŻվһԵʥҶ˵š㻹Ҿˣ
ʥҶһڵҲŲأߣ㻵ˣңܲԳ˭
Ҷ˵ȷ㲻
ʥҶͷһƲȻ˵
ҹһЦԼѡģҪŶ
ݸҵʱ͸˵Ϲǿɣ
ҵ˵ͷȻݸܴ˵ⳡʤǡ
ǺǣⳡʤǡʥҶ˵꣬ҾһȻʥҶǰʥҶ뻳У
˶ʱԭأ벻ģǶҲĴеػԣ˽ƾʲôݸ㻰˻ˣ
ҵ˵Ǳ˭ɵǱ˭
һ˵ʲôΪƾ֤ʥҶɵ
ûʣ˵ⲻǺ𣿻нʲôȣϧ㲻ݸҪϵ̣϶ʤ
һǾɵ첻һĽͣҾǴ򲻹㣬ҲҪٴһΣҾͲʥɽ


206 бºȾư
̾һ˰ôðɣҾͽ͸ɣݸܾͰǶλ
ɻʵôͣ
ЦЦ˵˵ΪԼǶλ;ԼӮˣ͸⻹𣿡
׼˵ʲôȴݸϣôôͣ㲻ƽӦ룬ôԼĻ֤Һɵ
һ仰ʱЦС椣Լ˵ģɲܹңǺǣӿ϶ҵжȷģ
ɻĿУ˵С椣֪仰˵ģ˳ⲻ֤㹦̫𣿺ǺǣµʱҲϳţУⳡʥҶʤ˭𣿡
ݸʱǣҲΪԼ仰ڡ໥һֻۣεĵͷ
ݸֹ˭֪ǲƫСˣ
΢΢һЦȫԷֻҪ˵еӮΣҪףʥɽ˭Ĺйϵ𣿡
ݸȻȴû˵ʲôվһԣͲҡ
ʥʱЦȻˣǻ
ﲻĺϼһϼһҪǿСֵܵϣͰʥɽ̤ƽˣǻķݣ
㡭㡭ʥָָһ仰Ҳ˵
ʥҶָʱͷŵҵ䣬˵硭
΢΢һЦץס֣˵ǺǣǿǸ˼߶òǵ˵ҪҺһɣãǺúõĺһŶ³壬ʥ̻ʣҲһǲ顣
ʱЦСֵܣȻҾȸ飡ʥᣬһŮǿߣ㲻Ҫ⣬Ӳſ£Ӿģ
ʥЦһ˭˭ͺȾʥأȥʥõľưҾͿڰʲô£


ҰʥҶ˵һҾģʵҺǵģôҿ˼飡
΢΢һЦ᣿ʲô
΢΢һЦᣬЩɹƭӲӵɵˣȣҲͲˣô£ⶫֻᣬԴ
˶ʱһ벻Ұͳ
ʥ᲻ĺߵػԣ㲻ҪҹʲôʱɹƭӲˣ
ҶƲƲ˵ûУ˵˵ɹƭɣ˵˵ʲôŹҸѾƭ˭ҸǿԼȥȡģҾͲǹƨҸƭɶһƭƭ˼ҵľƭ˼ҵ壬Ƹɶ񣡡
УôǮЩǮģߣͲҪ˵˰ɡӲ͸˵ˣով֤ˡоҪǲôʿʲô
ҵĻʱЦػԣȻĹ͸ô˵̻ỹǺᡣͺᣬҲںҿɲĳЩһӻƷ
΢΢һЦҲǺڰĵط벻αӣͱĳЩǿˣʵôԺˣ
ЦɲҵĹͣ˴ģҲֻǼһˣ
΢΢һЦã˵ô࣬ȸˣ͢ҪǲɾƲɣ۲ںо仰еͬΪı𣿡
һЦһƬ̾͵ˣȻ󶨶Ŀ˵Сֵܣ룡
Ҳʱһ͵ȥûڣҾͿ
ģҲ̫˰ɣǹղأ
վԵʥҶϽҵĺ󱳣˳
磡ҪǲܺȣǾͲҪǿʥҶҵĺ
΢΢һЦţû£ֻǺܾûˣͻȻϰߣ̻ʣ
˵꣬µľƾͱҵУ
ڸ˳ʥҶЦŸ̾ݸˣǺǣ˵⣬СֵܣȻʥᣬȲȣȾƵˣҪվһȥҪҵģ
ʥһһգ۾ʧĶһһ㶵ģЩϼһҲ̫˰ɣôܺȣ
³ʱռػԣҲμһ
ҴЦãһ˶û˼λϣǶɣ
ʥĵͷ£˶ս֡վŵһһ㶵ģⳡȾʢ磬뺷һΣʮʥĸֵģ
΢΢һЦû˼ǾͽǺȾھƳϷֳʤǶǺгɱɱѾʱˣ죬Ҽʶһ£Ǹ̻ǿһ㣡


ǰһЦźȾļˡһĴͣ찡ʲôʱ͢ͺڰ͢ôǢˣȻôгѵˡ˵ȥ˭Ű
ǴЦų·ﶷƵŵĽ̻
УɶͺڰϹǳ
찡ʲôλ̻ʾȻͽƣǲǷˣ


207 ʥҶ
أߣȲ˾ͲҪǿ۵İʥҶֹŴ̱һŵңҡҡͷЩ˲֪ʲô裬ȻһĲӣƱһƿһƿǲܺȣȴӲҪȣ
ʥҶ̾һȻת׼ˮϴȥǣһת־ͱסȻݺݵıק뻳У
ҶʥҶ촽ֱֱȥʥҶû뵽ҺȻ彩ӲǣƬ֮󣬲Ż
磡ˣʥҶƿ촽Ҳ˵
΢΢һЦʥҶ΢΢Ȼ˵˭
ʥҶҰһ۵磡㻵ˣȻװˣ۵İ
ЦҪǲװЩϼһﻹ㲻ûİקסֻ취ˣ
ʥҶһЦã˭Ҫ֯ǺȾƵģ
ҿЦ֪ȺϼһôܺȣѾģҪҿѾƣˣôҵľƣȺϼһȻһһﵹҲû£
ʥҶЦ˵ûأûүүƷҪȻܺͺڰ̻ʳֵܵģ
΢΢һЦӦøеԺ밡ʷ̻һֵܣٺ٣Ǻг
ʥҶһ۵磡֪ϲ㣬ҲãҲϲɱɱǾֻ֮Ƴˮˣ
΢΢һЦѾǧˣͻȻͲˣ
ʥҶ۾ͻȻһ磡˵ǺˣѺڰɱˣǲʲôˣ
ҵĶͷʱð亹ǰûСҲݵģһھȫɱˣ
ЦĲ˵ǣҪȥɱǣұ֤һȥ޻أѵΪֹ֮ܽģ
ʥҶʱƲƲǻǹ㣬ҪңǲߣȻͱһʥɽ⡣ҪҽӮˣʥɽ𣿡
Ц㻹ΪӮ˰ǺǣѾͷҸ㣬ҪҰ㣬ˣѵΪʤݸǸӹ̵Ů˵Ķ֣
ʥҶߵʲôˮ͵ڶ𣿵һҲˮ˰
ЦѾͷҾǶˮˣѵΪһĿܲԳ̣ǲһ仰ѣ˵˭Ӯ˭ӮҪݸӮȫ˵Ǹڣ
ʥҶ۾ʱһ˵Ķ˵ģ
ЦǵȻʵҿ͢ǺܲģҪΪ㣬ͺͺڰˣ
ҵĻʱʥҶ촽
촽ϴʪȸо̺ãҲɿѾ͸ʥҶ
ʥҶľ䰼͹µ壬ܵϴҲΪȶ˾ƵԵʣʱʥҶȥҳ嶯
ƥӣС죬Сɶͦεıӣϸϸüëһ˫ǵļɢŵϮǽ׵·ͳħĴϢ͵ġСʿҵӾǰδеĳŶлձĻ
ҵҲ˲סʥҶȥ͸·͹ȥ
ʥҶϽץסҵ֣˵硭
Ҷһڵšòã
ʥҶһۣɿ־ͽߵĶ㵽ҵĻ
˲ͨɾˣҪȺɣ
ʥҶ֪ʲôѾҵַŪʧȥǵһ䣬ЩҲֻƵ˫ۻ΢΢Ĳ
̧ʥҶ˫ʱףһмΪʵ
ʥҶ۾ðŴ˵磡㣡
ҵ˵ͷͦһ̣ʥҶǱ˲һ˿ԭߵ飬ʱޱȲҰף
ʥҶ͵ıסҵۡ
ͣ˶Ҳͣİ
ڣʥҶ΢΢ͷУҲſʼƶ飬ҲĴüͷܣ
ڷҲʼ˳̣ʥҶУҲƲ㣡


峿һ䵽ҵʱҲ˫ۣһɵֻСèһŮʱһ˿㣺֮ŮԺҵˣ
뵽⣬Ұͷȥһǡ
ҲǸܵҵĶʥҶ΢΢üͷ⻬΢΢ƶһ£ҵĻһķλ۾Ҳ΢΢
ұ΢΢˽˵šˣ
ʥҶŷӦʱһ¾ͺˣȻͷؿڣߵһ仰Ҳ˵
΢΢һЦš㿴Ǹ÷Ķˣ÷Ķˣ㻹ʲô
ҵĻʥҶͬڹһһıң˿̧ͷ
ҹһЦֱͷ촽ȥ
ãʥҶŭؿ£ҲŻɿʥҶ촽
磡㻵ˣٰ͸ˡʥҶ˵
΢΢һЦšⲻϲ𣿱˸һأ
ʥҶʱЦЦᣬ˭ǰ
΢΢һЦҵĹԹʥҶͻҰ
ߣҲŲأǿģʥҶɫߺĺһ䣬漴ɫ磡ϲһֱ뿪𣿡
ܵŮĻûʧҲɵý˽壬һŶͷ˵ɵϣҲϲ㻹ϲ˭ģֻҪ㲻ǲҪңҾͲ᲻Ҫ㣡ʹ㲻ҪңҲ뿪ң
ʥҶʱЦ˵磡Ҳ뿪ģߣҲ뿪㣡
ҵ˵ͷЦôϲҵģ
ʥҶʱ¶Ҹı飬˵磡ҵһҾϲˡСʱ̾ҽ£ϲʿĹ£ҲһֱϣҲͬһԼʿǴҾ£Ҿ֪ҵʿ
Ҷͷʱð˺ߣһͯϴԵŮˣ
ţҪϴξһܻܻˣ㻹޸𣿡
ʥҶ΢΢һЦޣϻб㻹㶼ޣΪʲô޸
ҵ亹ֱð˳ȻƵ˵ţûôɣʵǺˣ
ʥҶʱЦЦЦĶ˵磡㿪ЦˡȻûеʿֱӢһʱʱĹһ˿΢Цϲˡˣ֪Һõģ
һڵɵѾͷôôأ
ʥҶЦ֪籾ԲģϲѣΪ֮Ҳûʲôȴе𣡻У㱳һʱ򣬸оܰðȫ
΢΢һЦ㻹˵Ѿͷһ·ϲͣңҶߴزѹң㵱Ҳ˰
ʥҶЦֻǿ䲻ҵʿԣҶӮˣ
ҺٺһЦšʵ㲻֪ǽзųߵ㣡ٺ٣ҲˣھҪѴˣ
˵꣬ҵһݺݵİʥҶѹ£
ʥҶʱ¶˾ֵµļн˫ȣ˿нĻᡣ
ҵǰıЦЦ˵ţٰ
ʥҶʱ㻵ˣôڻأ
Ļʱͣ˶ЦţҿҰΣ
ҵĻʥҶеøĿһ۵ƭңߣҾſ
Ҷͷĺ߶ʱð˳ҵƷôôɫ
ţֻǰ㿴ôɫ𣿡Ҳ˵
ʥҶĵ˵ͷȷе˵ôɫ
Ļʱһֹֿ˫ȣ־͸˿ڣת
Ƭ֮ҲĶ˵ţ˰ɣߣһңҲСƨƨ˵꣬ҾͶѩ׵βžž£
ʥҶʱί˵ֲ֪ǰҿ˿ڣҪҸףͲҪˣ
Ұͷȥ˵ã㿴ãȥѹţ
ʥҶɻʵѹʲô
ҺٺһЦŵ־һطȥ
ʥҶܵϴĻȣĶһڵ
ҺƵ˵ĺѹ㲻֪Żﻵģ
ʥҶĶ˵Ҳû취˼һû
ҶʱһЦͷ˹ȥʥҶĶϸϸ˵˼䣡
ʥҶ󣬶ʱͶҵһ£ɫѪ˵磡㻵͸ˣ
ǣʥҶһӴѹı飬ʱͲ̵˵磡𣿡
ҸϽ˵ͷеģ
ʥҶһڣͷҲʼƣܿ죬ҵļͦ͸оΧסҲɵóһ


ޱֱ߻ӣ˪ѩָ޳ΡôһɫŮ΢촽ҲƤСԼĻȣĺҲпСϵĿ֮⣬ϵֱܸԼĴԡҲҶǰŮӸһְ⣡


208 в
ǺǣڰʥҶˬĳǰЦǺǵĶǵ
ﲻĶҺߵСӵãؼұŮ˯ȥˣȴ紵¶
Ҷʱŭǻ˼˵һȺ˹ңõĲʡ£Ѿģһϣµҵ֭Ǵôˣǣ
ҵĻʱվһԵЦҵһ˵Ѿͷ첻ǷһƷõڻЦ𣿡
ҵĻʱʥҶǣ˵һһ
ʱʹЦǺǣǾ˵û§Ů˯ˣ⻹࣬ܿȻҪһˣ
ҿԼùҲ˺ù
ұӵĿһۣܿͿЦ˵ǣ㲻֪ұѹˣֻ˯һҿµÿˣ
ʱʹЦǺǣǵǣұȺȾƣⲻ𡣡
΢΢һЦô˵Ӯ˹ˣ
ƲƲ˶࣬ȻǴһƽ֣ٺ٣ҷһʥ֣Ҳеˡ
Ҷʱ˵һʥ֣ƺ˺ҵԼɣҲǺ˵Ҫ˾Ͳ׼ŵĵط
ںʼҲܹңǺǣһɵСӣΪҺ˾ͿɱҡȻҶ֣û취ֻˣ
Ҷʱһ㶣˵ɣôɵˣ˭
Цֽŵɵӡ
ҶʱЦԭСӰҾͲˣСӴŵ⣡
ʥʱȵʥȻдȣҲôݰ
ʱЦ˵ʥᣬҲǵһʶҰɣҵΪ㻹˲ңҷˡңұɱ֮ٺ٣ûɱѾܸˣ
ʥȵǻɱ
ﵭ˵ðҰɱ
㡭ʥŭһ䣬ȻͲ
ʥҶ˳ҵ½ǣȻҪȥ⡣ҽһƣȻǰ˵λôˣ첻ͦõ𣿶ֵˣôһ
˭ֵܣʥͬĺ
ǿɲǣô˼֤ˣ˵ҪǴȥ̻ʺͺڰֵ̻ܣǸö˼ааЦ
ﲻĺߵ˭ҪҴȥҾɱ˭ðĻʱܵ˴һ£
ҲмƲƲˣϼһҪ־ְɡŵĵطҲϣ£ҵһ仰˵ر䣬Ҳò
ﶨĿһ۵ػԣҾ͸һӣҲʥɽҪ㻹ұ飡Ȼ򲻹㣬ҲŹ㣬Ҫףϣǵʵߣ
ҵ˵˼ǣڰ񼶻ֶԸˣѵǲɶԼ𣿡
ﲻϵ˵ԼҺڰһӰ죬Һڰĵһ塪Լ˵̫ãοҪףȻ񼶣Ǻ񼶵ʵȴʮǧҪɱ㣬û˻ᷢ֡ǷˣҲһҺڰΪУϾҺڰ񼶲ֻһλ
ҲмƲƲͲҪƭˣ治ǷݺԼĻ𣿡
ɫʱһ죬漴ͺߵػԣΣΪҺڰĸһΣ
ҵ˵в𣿺Ǻǣźĸ㣬Ҳвԣһɱɱңǲһ
ҵĻʱе˴ͣСҲ̫˰ɡȻʥʵս񼶣ʲôƾ̣
ﶨĿ˿ңͻȻЦػԣ㣬һС㣬벻㻹к񼶶Կʱ
ҲЦȻ˵Կ˵ƴһûʲô⣡οҲˣֻ񼶣󣬲٣Ҫҳ⣬Ҹұ֤ڰϴһ죡
ʱһ㶣Ҳ鵱µ龰ȻЩŵĸ̾ѵڰûһ𣿡
΢΢һЦ̻ʣҲҪı飬ǺǣʵҲֹģϾозչЩһҶ㣬˲ٷҲãýʥҶ
ﾪȵı飬Ҽ͵˵ʵҺܿ߹ЩΪЩɵġʵЩطǲģҽЩﶼˣʥҶŻȥھڶ࣡
ʱ͸˵ģһ׵ģٺ٣ʥᣬɲҪʹŶ
ʥߵǾͿŶȻҴ򲻹㣬ǣҾͲܴ֣ҵķֵ»Ǹ⣡
ҶʱЦźозչȥǺǣΪǹŶ


209 ǲܱռ˵
ʥҶ磡ô
תͷʥҶ˵ҵûûҪ֪ЩԱˣҲΪ㽫ãģƾڰǣ͵һѡϾµļʲŴ󣡡
ʥҶһڵʱҲתһͷ˵
ҽ˽֣ЦЦԺͻûȻҿˬģֻ취øã
ʱЦػԣ˼ڲͬǺǣȻҲͷˣʥϼһ͵Űɣ
ʥһҾ͵㣬һףһ˵ʵ߲ܴʲô
ֿʼԵˣεЦЦʥҶվһԣ
磡ĺܲ𣿡ʥҶȻ̧˼ͷʵ
ЦЦǺǣô˵أʵЩطǲģװӻȻ˽֪а񣬵ڱ滹һȷʵúܶܵǵİҲΪʲôôǣǣûǺ͸ƽ״̬ǽв̰šҪסƽҲ˰Ҫ㲻Ǹģһǹ˥ܵģ
ʥҶ˼һᣬҺݺݵĵ˵ͷȻЦ˵ǸҰ
ЦŵһĶͷ˵㻹ҵסǺǣģʧֵҲãо˲ŲοҵĹԹǺǿģһԴǣ
ҵĻʱվһԵݸ˭˭һأ
ҶʱЦŮ˸ԻҪǿ
ݸҪʥҶٱһѣ˭ǿʥҶһɵӣĺܣţԲʡ͵ĵƣǺǣҪǺݸһ
ݸãػԣҪôȣ
ҵ٩ôͲϹˣôͰˣ
ݸһѾţģѵһҪƤ
Ҷͷĺֱð˳С椹Ȼһǿ
ҸϽתƻɣҫйķֵ֮һǾΪսʥҶҲΪصһΪһ㿴Σ
ݸҵҫĵط˭֪᲻
΢΢һЦģҲʣҪʥҶҫ˼ҾͲˣϾҲʵһ֣
ݸʱ͸Цðô˵
ҵ˵ͷֻĻ߻ֱӲ룡ҿɲϣݸ׳нֱӸʥҶС椵Ը񣬻пܣʥҶɻûʥ
ݸмĶ˵㿴𣿡
΢΢һЦûзϣݸʱֱţ
תͷλԵ˵λ̻ʣ㲻ҪˣոյĻˣǾͲҪˣַʤ
ˬһЦðҾͿʥŮ˭ʤ˭ӣ
ҵ˵ͷʥҶţҿ㣬ƯʤǿУû¾ѧϰһ°ҫ۹Դƽߣ㽫кô
ʥҶһЦġ
ﲻĺߵҪˣػԣס˵Ļ˵꣬ת׼뿪
ҸϽȵȣ
ɻʵʲô飿
΢΢һЦЩҪȥҹ۹ǺڰܲҲǣٺȴξƣ
СܡˣҿûҿӮһڰ̻ʣȻҲλӣǲѪͲڣ
ɻĿһۣȴδЦϿʲô漴ˬһЦðҵ㣡ʱȥ㣡
΢΢һЦ̻ʣҵĵң㻹Ǹĵطɣ
΢΢һЦǺǣģҵ˾Կҵ㣬ҾͲţ㵽ҹ۹ֳ飡
ҲɵȻѾģһ
ҲƲһۣתͷݸ˵С椣ϾҪ뿪ˣͱϹ𣿡
ݸ΢΢һЦģٺԵ벻ô
΢΢һЦż㣬һƬӰ£Ҳݸ˻У
ݸһңǽͣ
΢΢һЦȻ㲻ҵҾͺˣ˵꣬ұֽˣǽСϴĻȡǰ⴫ҿԸܵ͹㣬ҲɵЩȣ
ݸݺݵһ£Һ쵰֣ߣȻܾˣ
Ҷʱ۾˵ɣ㱧ô¾ûܾôұһܾˣǸһûҩС׼
ҵĻʱݸһ㶣漴ĴȾЪ˹ĽػԣҪɱ㣡
ǣʱѾصԭء
С椣ټˣǺǣǲˣ
ݸݺݵĵһۣҲ漴͸뿪
ľۣɵһعֻʥҶһŭݵվǣԶҵΪЩζ
ҸϽٺһЦš㿴ݸռôˣҪǲֻһǲǺܳԿʲôܳԣǲܳԿ
ʥҶʱЦһ£ϸоԣְ
΢΢һЦʥ˵ȥ̸̸ɣǺǣôã¸ˣ
ҵһ仰ûʥ˵εڵϣ£Ǻ棡쵰ֱһ쵰ߣҾ֪ʥɽض£


210 ֮
ػԣ˵ɣʲô飿һʥͶ˵˵ļУ
΢΢һЦҶ㼱ʲô
ʥ᲻Ŀһ˵һ֪ĺãñĥĵ
ҲɵȻòûô°ɡ
΢΢һЦðɣҾ͸㣬ʵҪһ֮ģ
ʥɻʵ֮飿ҪǶʲôǶռ֮⣬һǴ
΢΢һЦͱˣþǣ
ʥô֪ҹⶫҪ֪ⶫʹԶҲϧοڣ
ҵһЦͲùˣϢ֪оǣ
ʥᶨĿңòŵȷʵ뿪ʱ˼ö֮ȻҪҾ͸һŰɡҸı꣡
΢΢һЦûжĻκηӦϼһҪǿʥҶϣ㲻ңҾɣ᳤ϿϣҴ


ǰһʥֵ࣬ĹҲһڿˮѾģα̫װˣ
ҾȵǣʥҶǺԹҲûбֳ㹻𾴣ֻǼ򵥵һʽںǰȥ
ɻʵţǺǺ񰡣
ʥҶ΢΢һЦʵЩ߲㿴һڶѣһǵĽڶѡǸںʧô꣬Ͱˡÿν̻ʲǽ¶ѣ
ҲɵȻĻ
ţĽ̻ʹȻΪһ֮˽Ѿ֪ȥ˵ƣߣʵǸߣٺ٣ֻǲ֪ҪǴȥˣǵ֪᲻ˣҺٺٵЦ
ʥҶһ۵ֻҪ㲻ȥ˭˵˵Ҳûţ㲻˵ȥģǲǣ磿
΢΢һЦȻԺһҪôأһ˵ҶԹеøˣ
ʥҶһ۵
ʥȻǵĶԻһۣϾǰȥ
ܿ죬Ǿ߽ǵԱߣ˳ʥ۹ȥһɫӡҵ۾
ҵ΢΢һɨȻ˷ۣ֮Ҵ档
ʥ˵ǹ뿪ʱ֮飬̻ʰҪ⣬ֻҲףʲô壿
΢΢һЦҪ֮ܿܵԴԴۣΪʲôˣ
ʥᾪȵ˵֮ܿ
Цܸܵĵɣ
ʥֵĿҵػԣ㵽ʲôˣԶʱڣҲֻдﵽ¼ϵ˲ܸ֮ܵ
΢΢Цˣ㻹Ǹһ֮ɣ㲻ǸŰɣ
ʥһ۵붼룬ҹʥ˵꣬־һһݴȥܿ죬֮ͱ˳
סҴʥùһ֮飬ɻĿ˿
ʥɻʵôˣ
˵ôҲ֮ȻԶԶȲϹǿţȴȷȷʵʵ֮
ʥῴһ۵ȻԸ֮ܵû̻ӵеģÿ̻ʽǰעһ˿
˲˹ҵ˵ͷԭ֮Ұɣ
ʥ˵Ҫôʲô֮ռ֮Ŀռ޵ģһ㹻ˣ
΢΢һЦ
ʥһ۵ʥҶϣҾ͸ŰɡʲôҲ㹻ˣ
ںĵͷðҽӹʥݹ֮飬Ȼ˵ף㿴֮ô
˵꣬ҾͰõȻϸϸĹ۲һ֮Ҳ˵Ǻǣ̫СˣԭʲôûУ˵꣬ҾͰǿ֮Żԭأ
ʥã̾һȴû˵ʲô


·ϵʥͻȻ˵ػԣ֪ոʲôҲ֪ҸֹˣǣҾʥҶôһŮϣúöҲϣܰϾģ
ҵĽŲ˲һ٣˵ʥᣡǰҺܿ㣬ΪģΪ̫αӣҲŷ֣ԭҲͦġģʥҶҵı˭Ҳ۸һһ
˵꣬ҾʹӽָȡӣһŵݸѾڲʥᣬһŸʥҶ
ҾͲ˵ˡʥҶһ񾧣ֻҪܰȫգһͻƵ¼
ҵĻ˴͡¼ôңԶۡƾôһӣ
ʥ˵ػԣǲģΪʲô
΢΢һЦΪҲҪİɣò˶ãʥҶܴﵽʥˣ
ʥʱԭأ찡һﵽж˷ıﰡ


211 
ʱҲҺʥҶЦʧңҲʥɽȥˡ
ӣ̲סռ˼ǧ֮֮鰡ǵжҪȫˣ찡ҵľǲȥ
뵽⣬Ҿ̲סЦ
磡ɵЦʲôôְ֮ó㻹ûʥҶ˹
ɻ˵ɵЦǸ˵ЦݣԶܿ
ʥҶֹһûʲôãõ𣿺ϲϲҶƵģ
ҶʱЦС椳ӵĴװ
΢΢һЦָ֮У־Ͱ§뻳У˵ţˣˣߣȥүүͰ³ÿյĹûУ
ʥҶĿҶ֣ƿңߵǰ˵߰ɣ
ǰɢ˹ʵʥҶҲɵһЦС椾Щ󣬾Ȼô֣Ҳ쳣ģֱǴĵìܽ塣
뵽⣬ҽż㣬ٴΰ屧뻳УšұߵĿһ㣡˵꣬ʥҶûзӦ֮ǰҵ˾ͼ˳ȥ
Ƭ̲ҵӰͳѩǰ
³ңŭʱð˳Һػԣ̫ˣ
һǱŭݵİ³ɻĵôˣ
³ŭ㻹˼ΪʲôߣһԺʥƽ֣ǣ㿴Щ죬һһǱ
ƲƲйϵԼܹ˭
³ߵôûϵҪʥ飬ʵչôᵽ𣿡
ĻҲȻ֮Ҵӿ³֣ģ
³ʱߵǰ˵˭ˣ˵ʵһжĴ
ҲмƲƲʥҶүүҲүүҸʲô𣿡
³ʱүүһ㣬Ϊʲôң
ĻʱĴԭأǸ³ʲôʱΪˣ
³˵ôǣŮţ㲻ҪԸɾ˾Ͳϣ
ҶʱˤڵأȻѾѩʵҳԹ𣿡
ѩ˶ţŭְ֣Ҫ˵ҡ
³ںѩвѩĻҵ˵ûԣ㽫ԣֻѻǰ˵οҲ˵ʱӭȥѩ
Ҷͷĺ߶ʱð˳ɣǿ
תͷһߺŭѩ˵㸸㲻İɣпܣƾòôôƯŮ
ѩҵһ۵ȥʲôö
΢΢һЦ³˵ô࣬ҪˣãȻŮ
³΢΢һЦôأֻΪŮҸϹˣһã㲻㲻ðɣ
ЦǺǣ۹⣬µ˻бҸõ𣿡
ѩʱһ۵
ҲںЦʥҶ˵֪ͺˣ㣬Ҳں
ѩʱػԡ쵰
³ʱ˵ػԣŮô𣿡
ЦЦŮûôǻͻҳԶ
³ʱЦػԣûãҲ͸ŮҪǿ
΢΢һЦǺǣǲǰл᳢¡³ʵҲǲܸ㣬ֻҪӦһ飬Ͼ͸㣡
³۾ʱһȻ󼱵ʲô飿
΢΢һЦҰʥҶȫ͵ҫΣ
ʥɻʵػԣȥʲô㲻ذҫ۹ѵ㻹ʥҶݸ԰
΢΢һЦһкܶҪģӦʥҶȫԺݸԣҲܶ
ʥô˵Ȼе㵣ģǵ˵ͷ
Ǵ󵨷İɣò˶ʥҶͿԴﵽʥʥ㻹ʲôο˵⣬Ҷһ£ȻааЦοʱȫȥҿϵǰæٺ٣ҫҵĵ̣
˶ʱȻ³鲻Խĸ̾һػԣȻƽ
΢΢һЦôˣҵ˼ʹϵҲʥҶģûΥϷ򰡣
ʥ᲻мƲһۣȴû˵ʲô
Ҵӽָȡһ飬ݸ³˵Ͱˣ
ʥһĻʱοĵ˵ͷػȻҿߣǶԼŮȷʵҲΪΥôԭˡ
³ЦǺǣû⣬ػԣҸӼᶨҪŮ޸ľģ


212 
ĸ·ҲڵҹĹҹÿطÿطɫҹһҲǳḻ˵ҹһλʵΪкģ
ǰĽֵҲɵջǰ̤ĽŲǼƻǰȥ̩ҵģȻҹҪǲȥݷõĻⲻȥ
ǰ潻ݺĽֵҲɵһ˿ǣʲôʱҵȥҪѹһ˴·ɣ
Ҷǰֻε̾һǰɨһ£׼ʵʩҵ뷨
ߵһԱߣȥʱתͷЦ˵Сֵܣµҹİɣ
һ£漴Լ߾ٵ֣˵ǰô֪ģ
΢΢һЦǺǣոտվվôö֪ǸȥҾ֪ģôҪȥʲôطҴȥû£
ҵɫʱͺ⻹ҵһоǰ޵ݵĸоոҾȻѹ
ǺǣСֵܻˣû£˵ɣ⣬ǿѵģ˵
ڨڨһЦܾн˵Ǵ磡ܴܲȥ̩ʥĸϣ
ɻһ۵ȥʲô̩ʥŲŶ
ףǴ绹һףǺǣǱ
΢΢һЦ磡ʹ·ɣģҵģ
Ȼɻ󣬵ǵ˵ͷңܿ͵ˣ
һ·֮ϣϲϵĶҽҹĸطǹ飬ҸоůжĺøҲٵӣ
Сֵܣ㻹溦ߣǺǣһôнģͻȻͣ˽ŲĬ˵
ﲻɵЩЦ֪ʶҵ˼⸱ʲôǺǣǻλɣҲ֣ǰҸоԼڼк߶ûһƢ˸ɣ
ҵļȻָǰ˵Сֵܣ㿴ûǰǺ̩ʥĸˣڲˣҪ㲻ܽȥĻõҸո˵ıȥŶ
ҵ˵ͷ˵ллˣŶˣʲôˣ
΢΢һЦҽпϡ˹ãҿϻߴ綼УأСֵܣ
΢΢һЦӽָȡһʥħݵϵȻ˵磡ԺҪҰæĻ˴仰ҾУˣҽػԣ
˵꣬Ҿת뿪
϶ʱԭأ۾ðšã˿Լϵʥħ󣬺ݺݵһԼͬʱҲЦ벻Ҳд󽱣Ȼ¡ʥ·ʥһŵȻҵõˡҪ֪ǻἵʵҪ˰ɡУʥħҲֻôɵõĳǺǣ˼ǣҲ˵еʵܿɰģ
ֻǲ֪ǰ֪̾ʲôĸоӦûεڵذɣ
ǰڴ˯ҲɵһЦ̤ǰȥ
ߵſʱ͵Ĵһ飬Ȼ۾ͿһڿеĲӡ
ʲôģôߣһ˵
΢΢һЦ𣿺ǺǣһؼҰ
һ˴Ц˵ؼң˵ңСӣ濴һ£ҪԼƲã
Һĵ˵ͷûƭ㰡ҼңÿҴҲҼ仰Ǵʵ
һЦˣСӣˣ̩ʥļҶʶǻ첻ȥģ
΢΢һ㶣ǽѾģҪҴңֱӴȥǣ
ɣҪǲţȥ̩ͨʥһ䣬˵ܵˣ˵
˶ʱʹЦСӣ˵ҲҪˮƽһëûˣȻ˵Ǻ̩ʥĵܵܣЦˡ㶼ˣ
ҲɵջѾģСû꣬ӻûԷأ
ҵʱе䣺ȥͨһǣǲǣ̩Ȼʶ𣡻УҾػԣ
ȻûӦ˵Сӣ㻹ǿ߰ɡ̩ʥЩ첻ӿͣ˭Ҳûã
ҿŰ˶ûã
ģúϻÿȵ
Ȼܵҵɫʱһ䣬ȻҲСӣҪʲôطҴģ
ҺǺһЦǺǣкܶ˺˵仰Ҷһԣ
Ҳ˵ҲûһԴ봳ȥİ
ҵһЦʵӦػŴʲô
˵꣬ҵ־ʹһϣŵУҾͰһԣ
һ˿һĻʱ;ˣСӵʵҲ̫ǿ˰ɣǿǴʦȻһĶ˳ȥУҪȥҺ̩ʥ
ѾߵˣҶʱЦѾģһҪвȥͨⲻǷô


213 ̩Ҫ
Ƭ֮󣬾ұǽ٩űˤʱ̩Ҳ٣
̩һң϶ʱ¶˾ϲı飬ǣϾ뵽ʲôæתͷ˵죡нСҲȫ㲻ʲôɣϽСƭţ
̩Ļҡˡһ¾ˤڵأߴĻûε
㻹ʲôҪһ㣬Ůͱƭˣ
ȻΪʲôһ侲ү֮˵ĻţҲֻðշԸһطȥ
̩ԶȥıӰŻһȻЦӭ
ҼѵĴӵȻŭȻֳеĲ
ܣǺǣ˰ף۾ôôŶǹСӵɣû£ҺݺݵĽѵһ̩ЦǺǵ˵
ɵǣϵ亹ʹӶͷ֮ð˳찡ôүĽݵܸܵˣʥҾȻšʥԽεػԣô벻أز֪Ҫôˣ
Ұ˺̩һۣ˵ߣϼһ㲻ҪװԼʲôԼ֪һ
У̩ڨڨЦЦ˵Ǻǣ治֪Լʲôߣֵܣ㻹ûԷɣǳԷȥ
˵꣬ʹҵıע͵ĿǰȥȻǸ·ʲôȥҲܺԼĶӹȥ
ܣôʱҹ氡̩Ц˵
Ұһ۵ôҾͲ
̩Цӭֻ㲻Ҫʲôɣҿ֪㲻ǰֵ
ҲƲһ۵ҪʲôҾʲôҪܶԲҵۣ
̩ʱǣȻڨڨ˵ǺǣͲˣֻң
һ۵˭㰡ոǶλҾ֪㲻ӭңҾʱ򣬻ݷ㣡Ҫ뿪ȥߵĴˣ
̩ЦܰԸþʹãȥʲô
˵е飡
ҵĻ䣬һʹҵĶүүΪʲô˸ҳţߣ룬̾ͻѵ㣬˵۸ң
仰ҶʱЦ簡òʯͷԼĽŶǺǣ
ǣҿŮʱеһû˳ʱεϣ
ãҲŻ۾Ȼŭ˫ĿЪ˹̩Ҫ
ŭ𣬶ʱ˻ʳеĸ֣һʱ˾ȣ
ףŭǴӺ̩ﴫ˭Ȼս̩
˺ǿĹս̩𣿡
ǺǣкϷˡ
ϣ̩ᱻɱˡ


һ侪̾ģҹĸطðһӰҲط
̩ɵȻ˵ܣ㷢ʲô裿
ŭ˵ߣңŮꣿ
̩ɻ˵ʮ갡
Ҷʱٻ赹ȥϼһ̫ˡȻӴʮŮ⣡ģޣôɫҲʮŮְһǱӣıӣ
һϻҪһ٣ѽͷ֮ޣ
̩Ŀ˿ңȻЦðȻҪҳ飬Ҿ㣡
һ˭˭һߣ㲻һ𣿱ΪҲ֪
̩вľȣСôģҲǲǰͻƵģСҲɣܣСôţҲܴʥôͲ뵽񼶣
̩ȥɶ۹Ļʹ£ɲԼĴ˲󳾣
СԺԵˣɵ
Сţô°˭̩ʵ
ҡҡͷҲ֪үүһ˵ʮ꣬ǸҪүүŶүүܣ
ܣ찡ѵǡʥػԣ÷׾̾
̣Ǵ˵еġʥ𣿺ǺǣĻÿֻүүӮϣүүߣ˭˸ߣ첻˵
÷ײɵȻСŮϲǳ
ʱ֮ҲһӰú̩ɵ̧ͷһۡ
Ǻǣ̩ʥ˼ֻǺ˭ô󵨸ս㣬̲סͬͳУԭ£
̩΢΢һЦû£Ǿվһ԰ɣ
һϼһԽ࣬ĳԽѾģҲÿҾͲػԣ
ʱ˲ҵݣ໥ɻĶһۺҲڴ
һĴһֻһƺⳡ飡


214 һ
˵˭Ӯأ
⻹˵ػȻʥôǺ̩Ķ֣
ҲһػԿǿ񼶵һֱֻ۰
⣬˵ǿһģ㿴ôˣҲûóǱҸұ֤ǱﲻˣҪȻԸôܲʹã
Ҿû˵ػѾʥˣ
ǺǣʥѵܶԿ񲻳ɣ


۴Һͺ̩ĶҲһЦϼһߵҾǼʶһʲôд
̩ȻԼģЦҵ㣡
գ۾ţеŭٴ̲סһΣһ䣬еӡٵĽ𣺡
˵ɻĿУҲʧСԺ֮У
̾ȻػԴﵽʥֻײǿ߻
ǣʱ䲢ûйܾá
յңȻϺһ飬һĺ̩һɵ˴ͣ˴ֱ֮ӵһɹɻҳ
վڵϵĺ̩ǵ۹ĵһĤݵ찡Ȼػû߹оͱ˳Ǻ̩̫ػ̫̬ѵ񼶣
۾ԼĿвܵӢۣԼүүͻȻ͵ľܵԣɻĿУűҵ֣һھֱֱҧȥ
ʲôɿڰ˰ϴľۣҲɵĴȴʹһΪݣ
÷ŷӦϽ˹ȻţȻ˵ػԣ㲻ҪѾͷҳˣԡǺǣ
ֱӡɵÿЦСѾͷûɣΪʲôҪҧң
źһ˭үүҪүү𣡡
Ҷͷ亹ֱðѾͷҪǱңһû취ҿɲΪҿԶôһɰŮ֣
ɫһ䣬ĵЦΪðүүϳߣΪ㱨𰡣
ģɻʵɫһ䣺ߣҲܰүүôңƨɲ͵ˣ
ŵĻڳ˲죬۹ҲЦ̩ƨɣ
Ҷͷĺ߲ɵð˳Ǹʵƨɸ۵ģ㲻̡
ɻ۾÷˵̣˵ģ
÷΢΢һЦ˵ģ
Ŷʱһŭݺݵĵһۺ̩Ȼ˵үүˣȻôݣƨɣ
Ҳɵ΢ЦǣүүǻǰɣҶðɣ
ŵһ۵ߣҲǺö
ҲɵȻСŮ̫ǿˡҪóҵɱˣ
ҿɲүүöˣ㿴Ҷˣ
˵꣬Ҿʹӽָȡһѵħݸ˵㿴Ҿ͸ôߣô棡˵꣬ҾͰѲ淨
ȻСŮܲϷջʱ˵һڣ˵һ䣺лл磡ʹһȥˣүүҲһԣҲɵһ
Ƕڵϵţɵ˴ͣ⻹ǡʥ𣿾ȻһСŮģЩħ찡Ȼʥģ˵ߣ߰ɣ
ǿһŭȫǱĺ̩ʱ̲סЦ˳ǺǣүүˣСŮΪˣ
̩ЦĿ⣬ɵһ䣡
ʱ˸ϽֹסЦݣҲһź̩һкҲٵȥͬʱҲȡүүĵλһٳΪҹĵһ֣ȫ幫ϵģûһ˸սϵĸ֣
ҶһЦ÷˵ǴɩɣػԣǺǣΪμɩɣ
÷Ȼ̩ݹңľͰ˹ȥȻЦǺǣػԣʹ˵дһŶ
΢΢һЦɩҲвһ˵ôƯ̩ϼһô治֪ôƭģ
÷׶ʱЦСһ컹ͦģˣҪվˣȥɣ̩㲻ҪһʹˣҪΪҲ֪ػֻܵƤ˶ѣû󰭣
ҿеǹŭҲʱʧǺǣϼһңܳ˰ɣҵЦЦ
̩۾ŭʱð˳ŭһ䣬ȻǰȥҺ÷ײɵôЦ
ػԣ˵˵̩ôˣոշô𣡡÷Ц
ЩȻ˵ɩͲ˵˰ɣ
ҵıǼ÷׵ĺģʱôûа취ңָֻǸ˵ɩɣ
Ƭ֮÷׶ʱЦǰ˵ǰôûͷô˼ػԣƷ治ˣУҲŽӽ㣡
ĻʱҶͷĺֱðѾģôɫ


215 λʲô
СѾͷƺңҪ棬棬ҷʤϵЦһͣ۾ðҲòٴװһܸ˵ӺЩɵϷҲΪʲôҸųʱ򣬺̩һֻӣǶ֪ʲôĽ
ڣҵƣУСѾͷڷŹңҳһһط͵˴Ͼ˯ˣҲ̾СŮɱ
ڶ峿ĵһâյϣһ˿춯ѾĥңϽӴȻٶȴ·ѾģɣСŮô磬ݲˣ
ܣûУ̩
Ҳһ漴ŭĿţ֪֪˻ˣ
̩ɻĿң׼Ҷͷܣȷˣ㷢ˣôҽҲŵ㣡
ҲĿ֣ȴûκνͣ˵ɣʲô飬ľҴΣ
̩ȻЦܣǺһȥҹʹģǱ뵱ллΪҹȡһʵ飡
ջܵĿ⣬˵ǸϽ߰ɣ˵꣬ҾͿٵǰȥֻҪܶǱŮȥҶȥ
ܣôʲôʲôʱôˣ̩Ц
˵ī⻹ŮƵģѾģĥڹͷۣ
̩ЦСӿ˽޳ܵҪСȴôаģңҲûжôã
ܰܲܰҰϵ˺۸ȥ̩Ȼ˵
ҺٺһЦҿû취ⶫҪȻã
ϼһ붼룬㶼ôӹңҪǰϳ֤ݸȥˣǲǺܶԲԼ
ܣ֪а취æܲϣɣ
Ҷ΢΢һЦȻͷȥйϵ𣿡
ں̩ķ㶵УҹЦľǰȥ˵ĵ⣡


һ·֮Ϻ谭ľһ·˻ʹǰվˣ̤ǰȥڵĺ̩ں档
ϵҹֵۣ˵ͷ˵ҪлңǼȻлĻͲ˵ɶңﶪҾˣ
ҹʵ۶ʱЦػ԰ɣȻһ˲ţ棬
΢΢һЦǺǣͷ۹㲻Ҫתƻ⡣˵ɣҪôлң
ҹ۴ЦҪңһЩΣ
ҶʱЦͷ㣬Ǻǣ˵ɣʲô飬ҿɲΪֻΪ˸лң
˵꣬ҵĽŲ̨ȥһҲں̩ʹɫ
ҹЦػԣȻûмҪ
΢΢ͷŲԾɲͣǰȥͷҲϰ̧ͷ˵վûɣУţɲվţ˰ӹва
ҵĻʱ亹ֱðСӣҪ࣬Ȼͱƽƽ
ȴһ仰˵ǴÿĶ񶼵ֵ˼еˣɲǵģ
ҹЦʲôԵģҪҵĻλҲø㣡
ƲƲλʲôģҶʵ۶۰
ҹʱЦػԣĻҲֻ˵ҪǱ֮ã仰ţ
ʿϣ˵ˣ˵ɣʲô飡Ů޸Ұɣҿɸ㣬ǲջģмҵˣ
ҵĻ˺ֱðС̫Ҫˣ빫޸㣬ΰɣ˭֪СӷҪȻ˵ҪĻѻ
ǺǣҵŮ޸㣬һŮʮ꣬һŮȻܴˣƢ̫꣬Ǻǣ֪˵Сܱܵƣ㻹Ҫ𣿡ҹЦ
Һ󱳶ʱһ亹ҸϽҡҡͷ˵ˣ㻹ʲôɣ
ҹʵЦػԣģѧϰҫ۹Դƽߣæ
ҲʵôͻȻѧĸˣЩ岻Ǿϲѹƽ𣿡
ҹʵڨڨЦﻰ̩ʥ°ɣ
ʱ˲ſ̩ϵ˺ۣһʶȴûһ
̩״ɵĳ鶯һ£Ȼݺݵĵһ۽͵ԴӰҫ۹ŴƽȫֳһٵľǱҲѧϰϾǶЩһ˽⡣
ҶʱеĵԭҹʵۿǱ֪ԼѧϰĻǻԶԶڰҫ۹֮󡣺οǰһҫ۹Ӱǣ˹롣ǵ۹ĹҲȻֹ
΢΢˿ҹ˵ͷҲãȻ룬ǱϾƽ
ҹʵ۶ʱ¶ŵɫػԣͬˣ
ҵ˵ͷЦʲôͬģΪƽõ鶼ȴ֪仰˳ȥ˶ҵٴһΣ
ҹʱôͬˡǷҫ۹Ϊһ۹ĻᰡػԻ᲻ƽ̫ˣ


216 
ػԣͬˣҹʵ۲ŵٴʵ
ЦŵͷͷûĻû
ҹʵ۶ʱ˵ĴЦǼȻ͸һ֤ɣҲȥѧϰ
ҵ˵ͷЩɻʵΪʲôֱӵҫ۹ޡ̸Ϊʲô˵
ҹʵЦⲻǸոԾֱ鷳ڰҫ۹ĵλͬ˻˭ᷴԣҲΪ˱
ҲмƲƲͷͲҪƨˣȻͬˣǾ㻹Ǻޡҿɸ㣬ѧϰԣѧϰȻҪѧѣԼŸɣҲںҰǸҧرأ
ҹʵ۶ʱͿЦСӾͲʡ͵ĵƣ˵һҸ
ҹʵ˵Ǻǣû⣬ô˵ˣҾɹԱǰȥǢ̸ҡ
ǣĻû˵꣬һ仰ʹĻ¼ݵ
仰һɵľôˣһֱڳĴ󳼣ûм˼ǰػ԰ɣǺǣܣСִûô߰ôԵ޹
Ҷȥ۾һӴҵһֱһˤڵأ찡СҲ̫ǿ˰ɣȻǸ
ҹɻҵػԣôˣӻˣ
ҼѵȻҡҡͷŶոյķ̫ˣҴڵˣ
ɻңСʲô֮ķ硣һ֣
ܿ죬ǵͱǵĹ˹ȥһˮҲڴ
ҲɵĿЦݸǾѵˣһһ˵˼Щ˳ȵĿ⣬˿ҹ۹ʵۻյܶ׵ӡ
ʣҸΪʲôˤΪңݸЦڴҲһ˴͵˲䣬֮оͳƬҵҲŭ
ʱңȴٴˤڵأ۾Ҳ΢΢Щס
һֳŵڣһֻӣѵ˵С椣ɲҪ˵ʲôʱ㣡
ݸһί˵ߣԼԼ֪Ҿ벻еΣҪһ˵ûҲûа취˭Ůأ
仰ʱһ˶˵ŲɣҵĿҲٴμ˼ֺɫ
ҷ˷ۣε뵽ŮӣڰʥŮҹ۹ĹʥʵⶼŮӣǱŮʲô
С椣Ȼڲˣñٱں˵
ݸһ˵ߣϵˣȻңҲҪ㣡
ݸĻʱ¶ЦݣݸҲ˼֣
ҹʵݸ˵Ůĺ
ݸ۾оӨתһĵ˵ʣͲҪ˵ˣʵҲֻܹܹҲ㣬סġ
ҿС椵ݼҲ̫ǿ˰ɣô˭ϧҵĴֻһĳ
Ȼҹʵ۵˵ŮģôҶΪֻһģҪˣҪʲô˵ҪʲôҶ㣡
ݸʵ˵ʣҾŮŮô
Ļ˶ͷĺֱð벻λҰôһھҪ۹
ҹʵڨڨЦŮҪһ㿴滹и磬ôʵأȻϲ㣬㻹Ů
ݸ˵㿴ʷϲôŮʵΪʲôҾͲԣУǸǿ
ҹЦһ£Ȼ˵ŮʵҲԣҲǻʵûжӵ°ҲûҾõ۹쵼£ضԹǿģˣˡ㻹Ҫİɡ
ݸһߣ֪㲻ϲңϲǸ磡
ҹֻεҡҡͷȻͷתңŭػԣҪŭһĽͣ޵ҲŹ㣡
ҲɵȻϼһﻹŮĻѵ֪Ůƭ˲
µĺ̩ЦŵݸҺһģ㲻Ҫãپͺ棬㲻Ҫھǣ
ҵĽżʱ㣬һѰݸ§
һʱðŭ𣬸̩ͣۡҲżػԣʲôѹſ
Ҷʱ𳳣
˶ʱҵŭﾪһҲͣۡһðŭҡ
Ұͷ쵽ݸĶߣ˵С椣Ҫ棬Ҿͺ棡˵꣬Ҿͽ˽壬֮ܵϴĻϢҵСֵҲֱֱĶݸϡ


217 ΪҰ
ݸУһͻȻĺšһʱ侹ȻˣݸһĿתң
ҳ̾һ˵ǣǵĹ
ҵĻʱֿʼ볳ҹʵ۸ǶҺػԣȻϣ͸һɣ
Ҵ𳳣˵꣡ȻǹǶҵģݸôŮˣ˭÷룬˾Ͳ᲻ӵаɡ׵ʱĻҺݸһġʱһУǸħˣȻҺܰǹȴò뿪Ϊ֪Լ䲻Ҹľʹ
ǲ֪ʱңʹĿȥҲΪˣҷܵϰ似ҪΪǿߣˡӭˣֻϣ½ңݸ𣿡
ݸĿɿڴĿң¶˲ţҲʲôǰשͷԼĽţ
ݸһ¶жɫˣͷ쵽ҶߣС˵ػԣݣ
΢΢һЦӦ㿴ǶڴأǺǣʵϣ㲻Ӧģ
ݸһۣĬĬ뵽ҿûôɵѾܾ¾ͻᴫһˡ˵ĭ
ݸһЦҧ˵ҴӦ
ʱ֮һ
װһܸм˵ллллλȻûʲô飬Һݸˣæ
˵꣬ݸȥ̾벻ʥȻ飬һоȻΪݸȻӢѹ˹ذ
һ˵ߣҾݸͦǰһѣȻԼ˵ָкãζģ
ݸʱݺݵƿңҵ쵰ȥˣ
ҲЦЦ˵С椣С椣ԺҹҵĶľţɡȻҪǻ棬㣡ҪúŶ
˵꣬Ҿ˫ֲڿڴааĿһۣתүʹȥ
ݸҵģܿŭð˳ߣСô벻𣿾ȻҡػԣҲŹģ
ػԣ룬Ϊռұ˾Ϳƨˣݸ󺰵
ԾŲǰȥĻӿд˳С椣㣡Ҫҵĺʲôҿɸ㣬ҿһˣҪ淢ʲôԸŶ
ݸУҵЦ˺ԶԶҲһ˿Ī


ĿĵڵйʱһͻȻǰ˵ˣǽ̻ʱȥ
ɻĿָָԼ˵ں˵ǽ̻
˵˵ͷǵģˣ㿴ʲôʱʱȥ˰ɣ
ҵ˵㣬ЦǺڰͨ쵽ģǽͷˣ
΢΢һЦˣͨ󣬶ֵĶ̫󣬵۹ĸ˭֪㵽ҹ۹Ǻǣ㵽طƽҲɣ
ҲɵȻô¡ͺͺ̩Ǽһһ
˼û˵ʵˣ㿴ʲôʱʱȥһأ̻ʱµźȾأ
ЦŶ˵ðɣȻھ߰ɣ
ǣҵĻ䣬һ使ȾҶ𣺡У⻵ʱˣ
Һתȥֻݸɴֱֱңð˳ȵĿ⡣
ҿСôгˣ񣬺ҪҳƵģԼɣ뵽ʲô⣿
˸ϽݸһȻ󹧾˵ʥŮ£ǽ̻ʱڵػԴ˰
ݸͷİڰֵ˺ˡ̻ʱȻȥͣϽ߰ɡʱȻȥҺڰģ
Ȼݸǹ˼ɣϽ˵ͷȻһʧǵǰ
ҲĿݸ˵С椣ʲôãȥڰϼһﻹأ
ݸۺЦͲͲ
Ҷ˷ۣ˵㲻ǣҴ˶ȼ죬ҾͲﲻٽУǸ㲻ҪҶУ
˵꣬ҾͲݸҵת̩ĸϵķȥ
ϹȵһĻ˲Ҳɲһ¡еҲŮһϹǿ϶󣡲Уҿɲš
뵽⣬ҵٶֿ˼֣ˮʹ˳


218 ΪҲҶʲô
յһƬҶʱЦС椣棿׷˵
ҵĻ䣬һͳҶϹҿܾŶ
ҺȻתͷķȥֻݸһЦǽϣ
ǰɣСʲôʱٶôˣҿʹˮѵǰˣ
ݸЦϹǲǾΪʲôһǰأ㲻Ҫ˭ĵ̣ʳǵÿֵҶָơһ·׾٣
ҷ˷˵С椣Ҫȥ̩ϣûʱϹ棡Ҫ˾͵ȥһ
ݸŭߣЩôңֻϹҡҾ
ĻʱǷǣҲһ˿ɫʣǣϾʹҡҡͷҿɲΪС椻ϲң˭֪ʲôС
С椣پһΣҪңھͰˣ˵
ģҪǳ鷳̫ھͰǿˣԼģԶԲԼ
ݸȻ뵽һ㣬Цǿ鰡ҲںģֻҪܵסڰı
ҵһۣתź̩ȥҿ벻ӻᱻһŮ˱ӣΪҵļˣ̣
үãŭĳţɵ벻˭ǹĴһк
ҵ˵ͷǿŮûҵס׼ţ
˸Ͻĵ˵ͷǵһŮǵĴʦʵⲻǴ´𣿻ֺöүֲΪ
ǵû߶ԶҺٴҲΪС椹޷죬̩ĸ˵־Ͷ֣
Ҵһи¶ҪԶС椣
ػԣô⣬ոյĲҺ㷢ģ÷ͻȻҵУɻ˵
ҶſڵķƲƲɩɲңĸϻҧأ
÷ɻתͷ˹ȥϣϾͲЦݣݸôˡǺǣ㻹ûҼء죬
ݸЦ̣ǲûʱ
ҲɵĴԭأҿǰɣɩȻС椵Ị̇һ֮һϣܵסСأ
÷Цһ֪㣡أǺǣ˵۹м˼㡣ֻǽôͻȻˣ
ݸ΢΢һЦ̣Ϲ
÷ɻʵϹСʲôʱϹˣ
ݸָҵ̣ţǾϹңء
˵ţ˵ţ˳÷ײɵһۡ
÷׶ʱɻĿҵػԣ˵ĲİɣҪҿĲ㣡
磡ȻС̿ޣߣҲŹ㣡ҧҲһȣ˹ҧ
ϵ亹ʱð˳ż㣬ϾͶ㵽÷Ȼ˵ţȵȣϾС̲ޣУɩ㿴Ů˵𣿡
˵꣬ǣżͰݸȻ˵ɩھȥȶ磡ǲҪŶ
ڴһƬƬĲӰУ÷ҲɵҡҡͷСҲ̫ǿ˰ɡðͰ߰СֶŮˣ
һѰݸϣȻ˵С椣ҵģ챾پͰǿˣģˣ
ݸģ۾ʱ¶˾ֵ񣺡ػԣ㲻Ǻڰ𣿡
ߵңǣҵļˣǶԣҪǶһҾǺڰӴ˳οҲΪǻΪʥŮƴһ
ݸˣǣҸҲŹ㣡
ںЦЦ㸸ѾΪһˣ
ݸ𣬶һϨĻһֱŪ֮е֪ô죬۾ֵңҲɵĲ
ЦһС椣Ҫ㻹浱ǲèһֻһֱղĲè
׼һʱݸͻȻƽɵڴϣһ۲ı۾һж׼Ƶģ
ҲɻʵС椣ô׼ˣ
ݸƽ˵ҷ㣬ȻһʲôοԼԼҪΣ
вɵһ˿ͣС椻ʵͦõģΪҾͻŹ㣬ҵĻô򵥾
뵽⣬Һһ˵ȷʵҪΪ鸶Σףÿ㶼ת˵ģ


219 ݸĿ
ǰһƽݸͻȻȥˣһ䵭ŮҲû˼ѾģʲôʱҲϺˣ
ˣݸ߰ɡ̵ģ벻ҲгΪʥ˵һ죡Ҳֹһ䡣
ݸ۾ĿãͻȻЦػԣҾ֪ң
ҿС椲㶺˰ɣ֪ת˶ٴ֪˶ľҪҼı飬뵽Ҽҵı顣ΪŹ㣿
С椣˭㣡ֲǲ֪ɫҪϽ߰ɡӦʱҲͷ˵
ݸ¶һɵ⣬ʹӴԾȻ§ҵĲ˵Ϲ㿴ϴҶˣһжʥҶ಻ƽҪһο
ҿС椻治ȻҲú
ҷְһ§Ȼصİѹ£촽ȥҲֵߡ
ݸȻû뵽һԲľַʱһ촽ϴ˲䷴ӦҲʼڻۡҲ²ͣ
ǣһжߵ΢΢͸¶ĶʱѹƵûһƢֻǿԾɲͣ
ãɿ촽ǰĶһѡ
ݸ˶ʱһ£ϣ۾ðŭĿң
ҲЦЦ˽֣˵С椣οѾˣ㻹Ҫʲô˵ɣ
ݸĿһۣͻȻߵķһػԣ쵰Ȼҵĳǣ
Ļ䣬ͱԼȣͷм䲻ϵĿ˵ġ
ǰСŮһݸҲɵȻ⻹ǹ˵ģǿĺڰʥŮһֱίСè
һݸֱۣȻݸ
ݸͷҲصֶŭһ£Ȼֿʼȿ
ҲȻĿģССŮǺǣǰƯˡ
ҴӺ汧ˣˣҪʲô˵ɣ
ݸҵѲҵŭ߿ˣ˭Ҫʲô
΢΢һЦ˵СŮҪƢˣҿǲǼٿޣ
˵꣬ҾͰʱһ滨ͳǰ
ǻ۾Ҳɵһ˿ۣҲΪʲô˶Ů˵û취رǾɫŮġΪ᲻ľϧ
ʪˣҪˣ˵ɣҪʲôο
ҿַôһŮʲôƢûأ
ݸȻû뵽һôһ棬ĿңҵְᡣûָܹоҲ˿˿е
ݸǲǳԷ÷׵ѵõƽ
ݸɫʱһ죬Ȼǿ򶨵˵̣Ͼȥɣ
÷ȻɻݸЩҲûѯʲôҡҡͷ뿪
ԶȥݸʱһҲֱֱõҵĻ
ְסЦݸô㰢ʵʵ˵
ݸһ۵룡ΪҲ֪ͰͲȫµ˶֪ռұˣ
ҲȻС椵Ҳ̫ǿ˰ɣ
ݸͻȻЦϹո˵ĻǲģҪʲô㶼
ȻҾ֪С椶ҿ϶
˵ɣֻҪһ治֪ǸģոһȴָֻһħŮ̬ε˵
ݸ˵˶ռˣѵҪһֱȥҿɲôɵ˭Ҵ򲻹㣬ҪȻҾͰɱˣֻܿʲôֵˣ
ҶͷɵðĺȻħŮĺܣ
ε˵˵Ҫʲô
ݸЦϹҪʵ
Ļʱεݸ˵ҪʵۣǲǿЦɣ㸸˵Ķ
ݸ˵ͷǵȻҵŮʣվһ֮ϣԡΪ⣬ʲôʧȥ
ֲֹãһҾͽϹԭ⣡
ݸҿɰﲻ㣬ܲ˵۹ȻΪŮʰɣ㣬ûܣ
ݸЦϹô鷳ʵ˵׾٣
ɻʵ˵˵
ֻҪȥɱǸͿԣݸ˵
ҶʱͲĺһݸ벻ộȻΪ˻λԼĸ綼Ź㣬ûܣ
ݸʱͼҸ磬ޣ֪ҵǸԾΪµģҵĸףĸɱºĸ׵ʬ塣ЦǣҸһֱΪǸӡΪһþҪҪһĶҪ
ݸ˵˵ţȻֱֱҲò§뻳ĺ󱳰ο
ˣˣȻҺ㣬ɱĻӣܲϣ»Ұɣ
ݸǻͲҪɱֻҪЩΣ۹֤ݸҳǿĸ׵֤ݣ
ɻ˵ôң
ݸ˵ЩҶˣЩĸۡҲȥͷСģȻ˼ʥĸۡ޹ֻҪȡЩҾа취ҸΪŮʣ
ҵ˵㣬˵Ǻðɣҡ
ػԣڸʲôôôö÷׵Ƕ
ҶݸһЦȳȥɣ˵
ݸ˵ͷͺһ𲽳˷䡣
ݸ۾ôˣ޹÷ɻʵ
ݸҡҡͷûУոɳӽ۾ˣ
÷ҡҡͷ˵ػԣɲ۸ݸҪҲŹģ
׼˵ʲôʱݸӵ̣Ҫ˵Ϲô۸ңԼСɳӽ۾ˣ
÷ε˵Ѿͷ˲֪һ֪ǿĺܣʵһСŮȣЩȷʵˣҲ֪ҿǶŴﵽʥģ
÷׵Ļʱݸס÷ףֱֱĿ
һԵȻ۵ĸо


220 
ݸҪɶ֮ǣҲں⼸Ӱǻ黹ϲиоڲ磡ҲĶҾǰȥݸ˵
ݸ˵Ͻȥ
Ҷʱ˰ۣŮ˾ȻҪϽ֡УԲУŮϽֵǳӵġ
ݸһı飬ʱҡҵֱ۵Ϲң㶼ռôˣһôˣ
ĵ˵ͷ˵ôôɣҲûϵ
ݸʱЦ棬һ£Ц˵ϹʵҲɰģǺǣ벻ôţҷôһϲˣ
ҸϽֵǧϲңҪϲңҺð
ݸʱҵֺݺݵ˦ߣػԣΣϲ㡣
˵꣬ͷҲصǰȥ͵Ц׼غ̩ʱݸȴֻصߣһЦݵ˵ϹͱƭˡǺǣӲģһҪҹ֣

һ·ȫĸݸģ۾Ҳ΢΢˯Ȼ֪ƣƵģҺõǣпռָвûйҶ
ѽС椣ôˣͣʲôûע⵽ݸѾͣµң˲ײϣ
ֵʱݸûң۾ֱֱǰг˵ĺ⡣
˳۹ȥֻһЦڽߣ˵ĺͰףֻż󣬾ʮλִ粽ĸţһȻʥ֣
Ҷݸ˵˾Ĵ絤˹
ݸ˵ͷ˭Ͻֻô֣⻹˱
Ҷʱ˵ͷǰ̤һ׼ǰߡ
ݸɻĿҵʲô
Ҷ˵ô࣬ҾǣҰȥȡϢ
ݸʱЦЦĵðҾ֪Ϲã
Сһٶ֮죬ܱȣ
ϡ˭Ķ˹Լͷһ۵ϵʯͷȻܴš
΢΢һЦף治˼ո׼һֻţ벻ˣ
˹˳ķȥ϶ʱ¶ЦݣֱӹҶݸ˵ãԭ㰡ǺǣôҲˣҪȥҵĻӸ
ݸмĺһ䣬ȻҲҿ˿΢΢һЦͶȥһο
΢΢ЦιɶɶţȻˣǲ̫ҷˣȻң
ʱ˹ע⵽ң§ݸ֣ð˼ʵɫ
˹Сӣÿצӣ
ҲɵȻСӲҲںҹĨǵȴ§ݸôںѵè壿
ݸܵɻĿ⣬ɫ죬ͷ΢΢쵽ҶߣһֱҾΪУ
ҿСӻһֻд۵ķֱɣ
ЦһЦұţƾʲôҪſ
˹ЦţЦһֱû˵ˣңֻҪڣͲܷڣֻҪÿצӣȻϣҾͷŹ㣡
ҶʱЦȻ٩вң
˹ߵⲻв㣬㡣ô
ҺǺǵЦתͷЦݸ˵Ǻǣ˵ң˵Ҫʲô㸸׻𣿡
ݸЦϹͲҪôɵˣֻҪ㣬Ҹʸû취㣡
ЦǺǣͺãҵĻ䣬˾ͳڶ˵ĸǰ⣬ʱԿɼٶ
ʥֺȻĿңСٶôô죬һûзӦ͸˻ӵ⣡ʵʥ׶༪٣Էʥ
˹Ȼû뵽һԲͶ֣ϴʹŭСӣȻҴң֪֪˭
ҲмĿһ۵ɵƣʱ԰Լݣ
ҵĻ˲õ˹ŭգϣǣᣡ
ΪѵĿŵ˹˵¡ǲǴӳ飡
̬ȣõ˹ŭһ̨ףߵôҲңãԼҽҪСӸ
˵꣬ĶӿϣʦǣǲǶڱ˵ҸͲ
Ѿȥĵ˹һ˿ЦҲֻȡؽ
Ҷݸ˵С椣ԸһͿˣǺǣȺ˾ȣ˭أ
ݸһۣȴ˵ͷӭͳȥ


221 ʥ
ɨҶľͰǼʮʦ鵽ڵأΧ˵ľ֮УѾð亹ĵ˹
ǺǣСӣҪˣ˾ǽˡЦ
СӣȻҶҶ֣ѵ㲻֪ҵĻ𣿡˹۾ҵ
ЦǺǣ治֪ôģÿ춼ôֺϢôôѵ糯÷㲻֪
˹ʵʲô飿緢ʲô𣿡
ҿȻݸ˵һ
ҶмЦЦ˹ȥһ⣬ʱ˹ڿдһתҲֱֱˤڵϡѪһ˳
Χʱһ˿УСҲн죬ƽѹǣǿҸŮǺܴϣһ
һҵҲ¶ͬ飬ϾһӵɲСȻʵѾﵽʥʥڻʼҵͲʲô
Ϲ㻵ˣȻһվﻹңݸ˵ӰҲ
ݸҲɵЦǺǣԭҲôޡ
ааЦôѵ򲻹û£㣬ϣɷ
ݸһۣ§Ҿ˵˼ҲŽʥûĶ֣ұòãϹ
һʱһ롣Ҳĵð֣
ְƿ˵С椣ҪʹĹھͰˣߣվһȥѾģıٻô󣡡
ݸʱЦã
ҵһۣתͷŵ˹˵Լ֣
Ȼ֣Ǿǿ˵ߣ˶ʲôú
ҲɵȻʧЦСӣ㲻ɵ˰ɣϵµ˿ɶǵˣǿֻԼԼˣ
ҵĻʱܵ˷ЦӴɱ˵Ŀ⣬һǿЦ⣬ǹѹҶɵΪѹ
СӣбµҺ
һû˵ݸʹЦֱֱָҵϹս㰡ǺǣҲûʲô˲ģһʥ㣡һǲϹҪҶǿϹûУ
Ҷξһģұ죡ѾģʲôʱܱһŮ˵ɲС裬裡
ݸû뵽Ҵڹ֮ͦ¾ʹŮӵ˽˲λɫߺĶҲᣡ㻹ˣһҪҸأ
εĿһۣ˵СӣҾס㵥ҽؾӣһ£ȳְɣ
һֻҪǲһϣҾвǣǵͣ㲽ʥҲûãԲҵĶ֡
ãȶְɣҲһСƨܷʲôˣŵ˵
ааһЦǺǣȻҾͲˣռ
ˡĿɿڴӰƬƬɢУһӰڿмٵĻһۼȻݺݵˤڵأһɹɻҳ
ʹ۾Ȼ͵һĻôܣһʥȻֵĻᶼûУһȭͱ˷ŵڵأʱ̫ˡ˵˭ʵ˸ǿѵǽʢʥ
һصݸǰЦС椣˵Һеİɣ
ݸһۣ˵У
ҲЦЦȻߵ˹ǰ˵ǲǲŰǺǣھ͸˭òƴҸһȫԸţСʥ˵Ļݻ𣿡
ȻǴ˵еġʥ񣡹ǿҲѪȣǺǣˣ
˹ͷðˮǿȴǾǿ˵ػԣҺԩ޳Ϊʲôҹȥ
΢΢һЦҪˣУסңѴУ
ʲô㣿˭ȶҵģ
ҵ˵ôϣҪףҿɶˣ˵ҵצӡ˵ǲǣ
ݵˣʱ˵Ĵ󺰵ǣûģǶˡʥ
һҪҳͷˣ΢΢һЦ磬ɩǡҪǿˬǾԼϰɣǸҺòİɣǺǣģڣԲұǣ
ҵĻʱЦһԶ˵лŵϵ˾ааȥ
ʱһҽее
ǿҵĹŮ
ǰռҵĵ̡
ɱҵĶӡ
һҧгݵԹޣҲͣ
ס̲֡סҲϼʱһ˶


222 ֣Ҿ
ס֣
һŭУͣ˶Ե˹ǵȭߣһתͷŭȵķȥ
ֻ̩ŭſųеˣе˶ܵеĺ⡣
ҲĺһҲҪͣôˣλѺ˸ʲô̩ʥֲĸϻҧ˵ģǺǣ㲻ҲҪ¿Һ뿪ģﻹأǺǣ̵ģ
ҲڶгĻãʱɹȻŵ˹ҺȻٵĶ㵽һ²Ҫȴ˷ģһҲݺݵŵ˹ȥ
ŵ˹ͷϵҺҲ̲סִݸͿʼ£ǣˣˣºˣѾģǵҺҲ̫˰ɣ綼ԵɶŻ
˶ʱЦһҲЦĿңݸҲʱЦã
ǿеǹɶĸУ̧ͷһ˵С椣ҪֻҾͲˣ
ݸɫһ䣬Ȼ§ڶϹҴˣҪƨƨ
ʲôʱңǺ˰̾ʹ
ػԣ̫ˣѵҪս𣿡̩Һ
ƿݸ˵磡˵Ͳˣһǰúƽˡ
̩ػԣǵ۹ĻӴνİúƽ
ں˵磬ͲƽˣҪСңһᶯ𣿡
̩Ȼң˹ôܣСٲҲôɵɣ
ػԣǲûݸοҲûһԭ򣡡̩ŵ˵
ҵ˵ЦѵÿγŶҪϿҵ֣ôҶʶңʶҵģοѵͨͿ۸ˣǰƽȣ
ҵĻʱΧ۵˿ݣƽȣõۣ벻ʥȻ˼룬ֲΪƽǣ
̩ȻҲе˹Ϊ˵۹ϣȴòټ˵ػԣƹ˹ûɣ
΢΢һЦ˵ڣʴң˵ǲǣ
ʱһƬӭҵĶź̩ЦЦǺǣȺڵʵٿĪ磡
̩εܣûŪǷǵܵĸһͣҪȻǹôܲϣĿսɣ
ںЦЦʲô͵ģոҲ˵ĺôСңֻѣҪǱΪҵĴĻǴʹ£һ۹ڡ
̩ŭʱð˳ػԣѵΪ޵Уǵ۹ϡ
ҶʱҲŭĻŭ𣺡ߣ̩㻹ܵܣȻΪһεĶҷ𣡡
̩ߵǰףҵܵΣҵܵҾͿԷ۹ϣ
ŭ˵ģ㲻ǵһʶңӾô˵ʵȻ޵Уǣһûǵ۹
̩ŭػԣ̫ˣҾҪѵһ㣡
ҲЦЦ㣿ϵ˺ˣôһΣ
㡭㡭̩Ļ˵˳һ㡭ھ͸ҹҹ۹ȥ
ҲмЦػȥĵطûܵסʹⲻˣѵҹ۹ܰɱˣ
ػԣ㲻Ҫ̫֣̩гݵ˵
Ҷʱŭҹ֣ߣԼĵܵ˾ò֣ãȻ˵֣Ҿ͹ָ㿴
Ŀݸ½ǵ֣Ȼתȫſоʹ󺰵ϣػԣڻӸսҹ۹и֣Ȼ˵ĿԲӦԼ
Ļʱҹ۹и֣һ۾¶˺ȻɫػҲ̫˰ɣȻƾһ֮Կ۹и֣Ȼǿѵǿ˳̶ȣǻߵģ˭ôȻ۹֡
ڰȴһˬʵЦǺǣػԹȻһ֮Կ۹и֣񣡼ʹңҲҪŸɣϲ
̩ĿɿڴĿһĻ벻һ仰ôĺСҲ̫˰ɣȻҵһ仰սˣһ仰˭Լˣ
Ҷǻڷĺ̩һĻеݸ˵ǻؼң
ؼңǸҰݸɻʵ
˵ôҲɵˣظոճĵط
ݸɻĿң˵ոպ糳˰
ҲĿһۣȻ˵ֲֻһ˵ļң⻹Ҵɩļңһȥʲô飡
ݸҵĻһ㶣ϾʹЦϹҷԽԽɰˣԭҲ⺢һ棡


223 룿
ϹĹ𣿡ݸǰѹѹһƬȺЩ˵
Ҷǰɨȥȥ̩ȻʥʮʥҲɵһ
ҿЩƽص̫˰ɣ¶ľôʥк̩һʥȴôࡣҸұ֤Իصĸûг֣
һҹʵ۵ķȥ
ػԣҪսҵ۹и֣ҹʵʵ
΢΢һЦ㿴ǵҲս𣿡
ҹʵ۵˵ͷػԣ̫ˣȻҵĻʶȻȣ
ҶʱЦǺǣ̩ϼһﻹΪ˵ҲΪ۹á
Ц£ͲôΪˣҲ㶼ɱģ
ҹʵɻ⻰ô
תͷݸ˵ݸں㸸˵˵ɣô˵档㸸ȥΣңǼ֤ݣСҲֹ
ݸһЦðллϹ
ҹʵɻĶݸ˵ݸ˵ʲôô
ݸ˵ʣǰһֱΪ˹öãҶҺ˵һĻ죬Ҿȥ޽ĵҿĿеĺöʲô
һԵĵ˹ɫʱһ䣬Ϊݸ֪޽ҾȵͬʱҲðǿҵĿ־У
ʡ˵ѡûԲ飡˹ڳݲ˵ȻǶٺء
ߵûȻȥ֤ʵ۱£㻹ȥһ˰ɣţлҵģ
ҹʵȻĻӣô˵ȴҲֻõ˵㣬ݸ˹ĸۡȥ

ݸ飬תͷˣȻЦһʥʮʥվҿҲҪһιˣ
һʥػԣôˣùģҲУֻҪ㲻ˣǾͷŹ㣿
΢΢һЦ£̫ԼˣȻѵֽŵȴҲ̫飡仰˵ûȻЩʵǿҪǲǲܣϾҵ
ߣԴҾͲػƾʥʵһٰܾҹ۹и֣һȵ
ЦЦ˵Բ֪ˣ˵꣬ҾʹӽָȡϸңңĶǡ
ػԣҲ̫˼ˣ˺ľۻᣬȻңһЦ䣬ӰͳڳС
̩ȷ˵ڰ̻ʣ
ЦǺ̩ʥ۹⡣Ǻǣһ¾ϳˣôҲμһݰɣ
㲻úںڰţôܵˣѵ㲻¹׷ɱ𣿡̩ɻʵ
Ц׷ɱǺǣҲ׷ɱǺˣҲãŴҶڣҾ͸һɣǾǴӽ쿪ʼǺ͹սǵ£
̩ɨһȻȻҲ񣿹ֲãֲ˵仰ˣҸ㡣Ҳܣǧҹ۹鷳ҪȻҲ͹һԸ㣡
ЦģֻǴҵĽѣʵǵ۹ҲãǵĽȹá
̩ߵĽҶоû˭˭á
Ȼܻα˺ܶˡɢڰĸӰ졣ֵǣ˲ûжԺڰ̫ĵִЩС˵˵Уڰаģǡǡ෴Ȼ˺ܶˣڰҲ˲١ֻȶԱȽϲ
Ҳĺߵﲻۺڰ͹ĵطÿҽҪƳǵĽ
΢΢һЦػԣͲˡҲ˵Ҫμ𣿡
˵ҿһȥսǣûʲô飡
ЦػԣΪҰ㰡ΰɡǰǣȻҲκһˣҹ۹Ұǡ
ҶʱȻϼһǱҪϼһ룬治˵ĸкһҲʹʱ䣬ҪһʱڲܸɷǣͻɢΣյǣ̩Ĺһ
ǣһΪ
ߣһ࣬һ١ҪμӾͲμӰɣ
ʱЦãػԣҪǱذ棬ͲμΣ
Ҳ˵ߣĶóҪսǾսɣ
ʱߵػԣǿҵģҾͲһܶԿ൱ʵˣ
ЦһǾ԰ɣ
ϹҲҪμӣݸͻȻǰЦ档֪ҹʵĳԱˡ
Ҳ˵߿˭Ҫ
ݸߵ˭㰡ô˵Ҳҹ۹Ĺսǵ۹ôҲҪΪ۹һаף
ҿС椲ǰɣΪô鷳㻹侮ʯõޣ˵꣬ϸ֮ϵĽâͿʼ


224 ʥ׸
һڣЩӰ˵뷨ѹ϶˻ҧ󣬺οЩ˶ЩʨӣҲòʮ־
顭
һײ֮УҺҲԵ˼
ϼһѾǣ챾ٲú㣬ԲԼ
￴Ʋתתϵؽȴ캧ˡ
СôģŶ̶ʱգĹȻɳôࣿѵţ
ΪˣȻǰεĸܣļǵʥɽҸҺӲӲĶԿ
ЦСӣʵֲôСϴβʵɡ
ЦһʵǺǣЦʲôʱ㿴͸ʵˣΪʲôʵչôɡиĵطٶҲҵͣҪҾֺܹ֧ܾҵĹһ̨ףҲҷһϲ飬ǾÿҾȫꡣȻָӡ
ûĻƵеϸս֮ƣ
ӵĶʱðŭһĶֱֱĳա
Һһ䣺ôܲˣǾһϰɣ
һʥػԣ㲻Ҫ̫ˣǾǵϣ
Ҳм˵һȺ˴һ˵ʲôϣߣȴ˵ɣ
˵꣬еϸһĽؽӰȥ
˶һۣ˵ͷȻ͸ŶԷһ֪ҵĶ֣
еؽ裬סҹĽУʱŲؽҵҪλͺݺݵĿ
ߣһߣڲӰɢ֮УҵʧǵĹΧ֮࣡
ˣȷʵκβ𣬿ЩʧȥǱʥأȻ˷ҹܱҵʱá
һĳЦϸԾ𣬶һվ֮еʥһȭ˹ȥ
Ȼû뵽һͻȻ֣Ƭ֮䣬ҹȰٶȣҲһȭؿڡ
͡
һѪУҲһɫĹ켣Ҳֱֱĵ֮С
һĻ۾ȻһУһоͰһʥʧȥսȻ˴ֲҲʥػԵٶҲ̫˰ɣѵĻ۹֮κβ
һʥ֣֪ոĻѾʧȥˡ
һӰ͵һͳڼʥԱߣеȭǻȥ
˵໥һۣȫĶҲ͵˼֡ؽҲӭ
ҲмߣʥҶƾǼʥԿңһ˫ȭͷ㹻Ըˣ
ҵĽżȣҼؽڵҲ˳žӿȭͷ֮ϡ
ʱ籩ȭͷǾ͹ȥʵļˣҵĶ֣һڲִٵĵֵУҲѪĵɳȥҲ֤һ飬ǲܵӵģ
⸱󣬶ʱ˽һҵҲ־壬˺һʥҲ۵һϳ裡
￴һĻҲ̾ɰ½Уһ֮Ȼƽʱ߸ϵ˲սӣҪ˵ȥ˭Ű
̩̾һֻ÷ϣ֪ȥЩʥֻаķݣȻ԰˷ҵĹǵ۹ĸǻᴫһĲֵ
ⳡսˣ¶˴͵ɫ
ʲôʱʥôˣȻ䵽Ҫ˱ĳ̶ȡ
漴ǵо¶˷ɫȻսǵ۹ϣУʵĳݲǵһλ
ߣ
һ޻˵İ
£ΩҶ
ݰ£˭棡
ǻĿУҲ⼴߳Ĵ򶷳ڴҲһв²ŵ˭ʤ
վʥԱߵˣҲɵһ˿ЦΪܻסЩˣȻѵֽţҪס˶࣬ʱۣëϯһûǣ
ȻôģҾͷǣϣЦɣ˵꣬Ҿȡָеϸ΢΢һֱ̩̹ȥ
ϸתڿһһĽҲź̶ֱ̩ȥ
顭
һײҵҲ˳ϸ֮ϴ˳Ƶʥ֮С
̩һ˿ţҲҸ
һЦ𣿵Ǹϵٶ˵οôˣ֪ҹһˣռпռġͬʱҽֵˣҲֻôٵô
ʥ֮еңȺźϸֱֱľʹǣѾƵʥ֣ҵĶ֣Ǹϵ֮ǰѾĽɷڵء
̩ڵʥȻյ΢ЦҡҲһ˿ջ𣺿СӵļƣҪЩʥȫɷڵڶԸңֻ˻ƫƫɶǣСٶ֮죬Ƿʤ
ϼһעˣǸĵһһһ͸ǣааһЦż㣬ʱʱͳڼʥԱߡʮɵĹӵʮֵĽʱǴȥ

֮УɫĶҵӰڳвϵı任ʱֻһĲҺҲ˳
ۻҵųеӰһĿ˴͡
ʥôǿ𣿾Ȼĸʥ֮ϵģʮʥΧ֮ռϷ磬찡ѵ
ʱƣҺʱҲԽԽٵʥ̩εĻУֵĸо
ߣһߣͣ˹վ֮Ŀſǡ
̩ŵһˣҲĳ鶯
аЦôﹻʮʥڵεȵ׳۰Ǻǣ쿴Ϸĸ۸ˣ
ʱҵĻŭػԣʲôú۸һЩʥֻҪһ֣ͶܣбǴһܣֻٶȣ
ҶʱʹЦȻ󳰷˵ɵƣ
̩ǵҲĺһ£ȻϽһ°꣬Ҫڼ˵
һȺ˶ԿػһѾˣҪ㻹˵ôɵĻⲻǴԼ۹ٶȣҲʵһ֣
ǣû뵽һ㣬ҺػԣбǴһܰ
ҲмĿ˿˵㣬ߣķϣҵ»ģڣһǽǻŵ⼸ʥ˵
̩ŭػԣҲ̫߿ԼȻǻеʥǼȴڻ£
ҲмЦ𣿿ҲΪ
˵꣬ҵϸֱ̩̹ȥڡһҲ˳мȥǣдƿ֮ȴҲòźȥ
ЦһߣϼһΪ㻤סǣ
΢΢һЦʵҲ뻤ǣҪǸɷˣҵãֻΪѵĵ㣬ʵҸԸкһܣǱЩ
ЦҪʶҵУҽЩνĸ֣ĸˣ
ﲻЦЦǾͿֶŶ
ζԻĶʱͼǺǣ˼һΪʥ֣һҩɷʥ֣˭Ӯأ
һ䣬Ҳ֮£ڵˣ΢΢һЦҲ֪ҪǰЩʥˣǻ𣿻ִ۸ĸߣ
ҵĻʱһȻǰֻǵĿǿСӵոˣռıĳ
̩ŭػԣң
΢΢һЦЦʲôҵģ㿴ʲôˣ
̩ɵĴԭأǰСӷһӣҪЩʥɱˣƤɱˣ⡭
ааһЦϸ΢΢Ūһ˵ͷľ֮УҵؽҲ𣬶׼ȥ
Ǽ״İؽҲƿ֮ҿ
ҶʱЦϼһϵ˰ɡʱʵǾһеĶǻ۲
ҹһЦǿҪӴʱҵҲٵ˳ȥһѾɵ˵ʥ͹˹ȥ
顭һ֮һҲص˵ϡ
̩ʱԼϵһѸٵ֧Ԯ
ֵңһЦ뿪ԭء
ϼһ˵ǲУǾͲУôʣĸʥ˰ɣٺ٣ааЦ
̩ߵػԣΪǻ㵱𣿡
ϵǺǣģΪ治ɱǣҾɱǿЦ
ǾŵУҵĽҲϵ˹ȥʱһƤһֱ˿ҪϣԽŷ
̩˵˲ð˾ţһҲ֮мȥ
ҺٺһЦż㣬Ծɼʥǰڼ򵥵ļײ֮СĲҺҲڿռѾصĺ̩ŭգ


225 ֮
ǺǣòĲУڻǲһΣҵ٩Ŀ˵
ػԣ㱰ɣб±ʥն
ںЦЦɣмƲߣǺǡ
ҲЦϲɱɡǵѾˡ
̩ҲߵػԣҲںҿǲܶЩԩ޳ɱ֣ǲѪ
ҲɵȻҿϼһ˵Уһ治ɱЩԩ޳ˡҪȻǾͲڵô򵥣ȱ첲ģ
ϼһΪҲõϵʥвǾκβҪҪǶһѣҾ͵ƾʵҲܸɷСӣҵ˵
̩ʲô
΢΢һЦһûʲôҶģɣҪӮˣҾͳΪҹ֮ΣԺǶ׼ҵжʹɱǵĻҲԣ
̩ʱʹʲôΣ
СӾȻΪҹ۹ҪǴӦ㣬ҹ۹а
ҲںƲƲûֱ˵һţҲںҹ۹Ҳ̫ˣһĶԼҴӦ
ҵĻʱе˶ŭĿӣҲһĿתԱߵսľҹʵۡ
ҹʵ۸ܵ˵ѯʡԺҲٵתҪҪӦأҪǴӦػԵĲ񣬻ֳ֪ʲôҪǲӦǵ۹𡣲˵ػԵʵ𲻴Ӧʲô𡣺οһӴ̩ǾӣҲһʤ
ƽϵǰ˼ػԣҴӦ㣡ˣͱ뿪ҹ۹Ұҫ۹޳̸ǣ
ҶʱЦǺǣǵıеĳЩհǰ˺ģɲ˴£ҲмƳһۺ̩
̩һȴûдҵĻеؽȴ΢΢ĽȻǵĻʵ۱´ӦҲֻôʮֵľԿҡ
ааһЦȻµʥ
ݸȻû뵽ԼǶעһЦϹ㲻ҪҲɷڵذɣ
ҲĿߣһ㣬ΪôۣȻң
ݸ˲Ӻ̩ıȦ߳ǰȻ§ҵĲӵϹ˼ҲǿԲߵǱߣҪ㲻ˣҾվô
Ҷߵǽͷݣ㻹վǱȥǶע
ݸЦûϵעһʥ͹ˣһվߣ
ҿɲôɵػԵԸûаյ飬ʥöþͻɷڵءһǲĺá
ϹòãݸҶߴ˵
ܵϴĻϢҸϽݸƵһ˵ǽͷݣֻҪǴӦνһû۸Ů˵ϰߣ
ݸмƲƲαҿϲ۸ŮˣߣҾͱ۸
ǣ۾һӴʱϽЦǣϹˣ̩ʥ뿪԰ɣ
̩˵ͷҲãһܱȱ˺á
Ц̩˵̩ʥ䶨ˣСӽƻĺܡ
̩˵ͷҡҡͷСǺܽƻҲ¸ɷʥɣ
Ц˵Ҹұ֤СһʲôУȻĸ˾Կ԰򵹣ǱѣСٶ̫ˣκβ
̩˵ֻҪĸվﲻٶ𣿡
ҶʱЦڹ갡û£Ǿ͵ȥߣҾͲţǻڹ꣡
̩ʱʼնûʹùǱ̬ɫʱһ䣺ػԣ㲻׼ʹ˵ƾʵĵģ
ҲȻǲҲɵˣѵͲҵʵ𣿡
У˵þͲãҪȻǾͲˣʥҲ㣡̩˵
˿ˣĺ̩һ˴ͣ⻹ǹż̩ôôѵػԵô̬
ź̩Ͷȥһ͵ֻף̩ⲽߵõһ壡
ҺߵʹþͲʹãֻѵֽŰˣ
˵꣬ҵֱֱѾȫʥ֡ڵҲٵھת
ϼһҾ͸һʵڹûõģ
ҵĻ䡣ϸֱֱһʥֱ̹ȥ

ܿ죬о˶һӰܲϵתƬƬӰȴʼͻƲ˵ķߣ
Ҳһ䣺ϼһڹ̶ֳҲ˲š
ƣǻһҲ뿪Լķλ޴̩˸űҹǿһеؽӲ
һĻҹʵһҲ̱ϣɵݸΪĦ


226 ħ
̩վڲԶң۽¶Цݣػԣǲˣ
Ŀһۣ˵ߣ䣿ҵֵûʡǲҪ⣡
̩ɻңѵСӻʲôУʹ򣬸ͲǵĶ֣
ע͵ĿУҵϸлһ¡
֮棡ȥ
ʱƾճĵĻ棬ҵķٵǹȥ
֮УĻҲɢ俪зһâ̻
̩¶˵Ŀ⣺˵Сӻħȴû뵽СħôôһħܷĹ²ʥ
֮ԱȵǣеĺȻһСӵʲôͨڰϵħϵħҲѷɫѵһﲻɣ
뷨ݸĿɿڴ֮˵˳Ϲǲһ
ҵһ۵С椣ǸѾģˣ
ݸŵҡҡͷǣԲǣУҪúõļһ£ʲôԭͣ
İ˰ۣȻ˵С椣ҵңҪͼ顣ٺ٣Ҳ飡
ݸʱͺ쵰ô˾Ȼ˵¶ǵĻߣ쵰
ûһݸתͷź̩˵Ǻǣѣ֤˾ӣ
̩ĿңСӻӣ
Ѿģϼһʲô񣬾Ȼһʵԣҿãš
һ䣬еϸҲ˿˿춯
Ҵһ䣺׻
ҵĻ䣬ƾճһ޴Ļ棬洫ȶȣ˲Χ¶˼ȣ
ڻʱҵҲǹȡ
ڶͻУ˵Ҳõ˼㣬ⳡҲڴħңǲܾʹ˽мʥ֣
̩֮ϵңһȻػСħʵһ̨ףҪʤȴԶ
ػԣҪֻôһƣ㻹ĺã̩Һ
̩ĻεһЦ̩ʥⳡ򶷲ôˣҲ㲻֪ػСӻǹͺڰϵʥ
ʲôĻʱ˾ҪгսʥҲ֪ס
˵ͷȻתͷҴЦػԣֵĵطк顣Ҷôĺ䶯ʥ󡯣ҽһأ
˵꣬Ķ͵Ǽ֣ɫĶֱаѿռ˺
̩˶һۣ޴ĶҲŷĵִĶ𺳵ܵ˷ɵ
Һһ䣬Ҳмת
͵ر۾ĻҵĻ䡣ܶʱûһߣֿɼָ
˲ɵһ˿ɻػҪʲôĻħֻڰûйˣѵںڰлˮ㣡ǺڰԸ
ɻУааһЦҫ
ʱһ۵İ׹ʱ֣һ˲ס۾м˲Һ
ûںڰϰߵˣͻȻ۵Ĺâ䣬ʱʲôоҪľЧ
˵ĲУҴһƬƬӰ˲͸ϵʥԱߡϸʹȥǣʥϾʥȻҿۣһĵֿһСҲĵסУֻȫһУҲؿѪٷתؽҲڵأ
ʱ̩ҲӦ˹һҾͷɱ
Ҳһ䣺ҿһ㣡
Ѿȥң鲻Խĺһ
һ䣬ż㣬һʥ͹˹ȥֻʮֵҲٶܣ˵ķ
˿ⷢһĻɸ̾һ䣬ػԼ޹߳ŭˣȻô
ѾΧˣһ˿аЦ
ʱֻоԼٶȿ˺ܶ࣬ǻ̾ı仯Ǵһ

ҵĻ䡣ҵҲ͵ʧȻʧǵΧ֮УҲԶʥԱߣ޴ʥҵĶָ֣Ͼֻһ
Ҷʱ͵Цħϵ
ʥһ˴ͣô򵥵ħϣͿػʤˣ
ְһʥĺ̩٩˵ϼһôʲô̾ҪҪûУԺҾ·ߣ


227 ս
̩ɵɵİҶȥʥ¶ţô򵥣ˣʹ˼ħЧ
ֳҲһƬžҡҵĺļ
ҿõô𣿲ʤô
ҲĶճһ䣬˵ѾģҪңپһΣ
ʱһ˲ŷӦٶԼĸ첲ŤһºҲڽʵһҵ˳ݣֱҪҳȥ
ݸ˹ҾͶҵһ£ðǵ˵ϹҰˣ
ܵǹ§ҵҰ忪˵С椣ҪٳҶ
ݸĺһ䣬ҵٴν˼֣ҪҪҾˣԺϹԺû˸۸ˡ
ݸհЦݣֹһ䣺գ
ˣˣҪռұ˻ȥ˵һأҲƿݸ
ðҵ㣡ݸһЦҵһǣȻ͹ԹԵվһԣ⸱Ҳ죡
ݸһ̾ʥֻǿϱһǵŮҲʤϱһɫȻ̵
һݵĿ⣬ҵĵõ˼㣬ҲΪʲôͻȻݸôħŮ֪ôϲ
ô֮˰ɣǲǷңЦŶҹ۹ʵ˵
ҹʵ۶ʱʹЦãҾ͸ƺţԺҹ۹ķΧ֮࣬Ҿж
ĵͷһۣȻ̶ʱͻָȷľ
ͺãǺǣûʲôɣ΢΢һЦ
ҹʵ۵ɫһ䣬ǸͻָǺǣػԣͲҪ˵ˣûӣѾˣ
仰ɵɻ˹ʲôǵĻʵ۱뵽ƽʱ˹ĲҲһȻ
ǺǣػԣҲ̸Щ飬˵˵ʲôʱȢŮҹʵЦ
һǿţԼϣԲԼ
ʲôȢŮҿŮӦɣҶʱ;
ݸ˹§ҵ֣˵ϹҴӦ㲻ӦɡءҪ𣿡˵꣬еһ¶̵ɫҵҲһݲޡ
ܵ۵ϵĿ⣬Ҳһ䣺ƭ˲
ҺݺݵĵһݸȻ˵С椣ҪҿɲŮҪȥǵʱ벻涼赲ˣ
ݸһЦȻ˵Ϲ˼ڲ˼ϲ㡣˭ôɰǿ󡣶ǻЦݡҲûŶŮ㶼ҳˡ
ҿûãѾģӾø㿴
뵽⣬һ§ݸ촽ȥһʽʪǾ˵Ŀɿڴݡ
ҹʵۿһĻ̲סĿԼ䣺СҲ̫˰ɣһʼҵӻҪҪˣ
ȡȡҹʵǵʲôƵģͣĿԡ
ǣùȴĿš
ã͸ݸźݺݵİƿͨĶɫǣ㻵ˣ
ҲɵȻŮˣǲĶҲ֪ո˭ô飡
ҹʵ۶ҿЦػԣҲҪעⳡϰɣǻʼҵںεأ
ҲмƲƲˣʼ棿ҾͲǻʼҵ˾ͲлŮ
ҹʵεЦЦ˵ػԣϣúöԴŮ
Һúô㱦Ů㻹ΪŮ˰ŮĿԶأ̸˵
ݸʱͿЦҸ첲˵ʣͷİɣϹ˺ܺõģ
Ŀһۣ˵С椣ҪҪңھ͸һؼ˯ȥѾѾģҪܺͱٴսٻغϣپҪţ
ҵĻ߲סð˳ʥǱһѡŶɫ
ݸʱͺߵĿᣡ
⸱˵еȻʱðҸϽԶתȻͷҲصľȥ
ػԣȵȡѵߣǻûأﲻ˵
ɻתͷ˵۾ϹûǱʥҸɷˣ
ЦûעˣҲˣսˣڵֻսʤʥѡĸ˺úõվأ
ҲɵȻòŵ˼ǻҪһǲǣ
Цֻ֤ˣ
̲סһΪҲ֪㲻ǻưģʹӻ⼸ϼһﲻɣ
˵꣬Ϊ˱۹עӶŪͨӽָȡѺսõϸĽâĿʼ
Ϊʹ˽ˣһĻ۾ʱһǺǣֿԱ۸ˡ֪ⳡ˭Ӯ


228 ȹǿУ
ҪսǾսս˵
ܵѾĴеŭҲð˳ô۸ǰɣʥȷʵǿҾǺ۸ģҾǼʶ£ˣҲҪεǼ
սǵңһ˿ɻСʲô̼ˣȻðôŭŶСǶԸôʥѾ˷˺ܶ๦Ϊ۸أˣٺ٣ҲҪСӣ˭СӰҵذˣ
̩˵ҲļƽϣСҪ֪ôⳡǲ
ǣҲûи˼ĻᣬеӡҲٵĽ
ߣϻ쵰ǣȥ߰ɣ
ҵĻ䣬˶ʱʧ˵֮С
һȻãһ鲻Խ̾һ
ҿôȥˣǻô
ǰô۷ĶԾǿź
ȣʧ˵˭Ӯأ
ϻ϶ǡʥӮѵûոյĴ𣿡
ɲһҸոտɿź̩ֻһʥôܶԿʥοոոɷЩʥȥ˲ٹɣ
ߣ㵽ʱ򿴾ǣʥǿġȻð˻ϣѿǸƽ

ҹʵ˵ۣԱߵݸʵݸǷʤأ
ݸҡҡͷȻҹ۹ռƣλ񡣿ػҲʡ͵ĵƣ
ҹʵɻʵոտǳ򶷣ֻٶȿ죬ǹҪѷ̩һﰡҲΪһֱܣδô㰡ѵʲôУ
ݸЦʣҲˣ֪Ϊʲôոպ̩ʥΪʲôҪʹɫ䣬𣿺ǺǣػԵĺУģ˵ܱ̬
ҹȻɻʲô̬ģǵ˵ͷⳡȷʵǳֻԵۿ
ݸЦʣ㻹ǲҪĺãҪ˭֪ػǼһ﷢ʲô
ҹʵ۶ʱЦˣ˵⣬˵˵ɣңǲϲػˣҿɲΪ㣬һֱǹ龫ֵģ
ݸɫʱͺʡ˭ϲǻ쵰˼Ҳˣ
ҹʵЦδذɣһûһ˻Ӵ
ݸⲻػ̫Ѹ㶨
ҹʵ۶ʱЦҲ֪ǺǣСıˡСҲȻ˵㣬˵㣬˵ԼȴõĲˣǺǡ


۷׷У˺Ҳңңԡ
˸ܵеϵĺȻ޷ڸǣݺݵҧһԼ촽Ҳڽʵ
ػԣҪǰҵذ滹ңҾ˳ôЦ
ұӵƲһٷϻʼɣ˱ٺ˯
ߵػԣҪʥԸ´࣡밲ȵ˯ȥɣ
ЦǸˣһǲаģ
˵꣬ҵϸ˹ȥ֮лһĺۼֱֱ֮Ĵ﹥ҵĶϣ
˼Ҷ֣ĵĶҲٴγ֣ڴ֮Ҳҫ۵Ĺâ
֮ܵΪĵӶ˵Ҳɵĺһ䣬Ҳǲתȥ
ʱһ޴ǹƾճ֮Уվŵ˾̶ֱȥ
ͬʱеϸҲ˿˿ƿ֮еһʥͼȥ
顭춯֮УһҲĴ䣬ҹе꣡
ңȴԾ˵ʥȥ
ǣǲҸƵĻᣬһѰؽŶҾͺݺݵ
ǴķҲò뿪
ߣһߣеٴξۼһҲƾճ֣ҵת˼Ȧ󣬸Ĳֱȥ
ٸɲģǾʹǿģʹǰܣҲҪܵĺ׳
춯ҵٴγ֮ϣ
ɣȻһĶԿһˣҺ
ﲻںЦЦػԣҪս˵ģ˹ʲôܵģѵƣǿûôɶ
Һߵϼһ㲻˶࣬ͱҹǿãӾƴߣҲԲùǿӱ㻹ǿ
˵꣬ҵϸ֮лһ켣ҲھмٵתȻ˳ҵ־ʹ˽֮ϣ
ʱ֮ϳһԾĹâ
ȵϻ쵰ʮɹɵġơΣ


229 ԭ
ߣһߡҵϸҲǼȥһ˿˿ƿ֮
￴ǿĿռ䣬һ¶˺Ȼı飬Сӵõʲô취˲ֵɡ
ǣϸûи̾Ļᣬһؽӭ濳

죬˲סˡ
ҶղϵĲȶԴжд
֮еģз˾ξˣСҲ̫ǿ˰ɣһģӲӲȻռϷ磡ոǹǱһǿ֣
λֻڲʥҲɵЦϼһòǵʥˣٺ٣ٲܸĸҸҲУ
̩ߵػԣҲĹһֱôߣ
ںЦԣ˵꣬ҵڴιȥ
Ｘ˶һۣȻԵ˵ͷҾӭСһֱռȥսپ
ʱ֮еӰϵı任Ķ裬еҲɢ֮м䣡
ڶ
ΪγɵĿ쫷硣Ҳɵһ˿ЦȺϼһﻹǿϵϾϡơңҲκβǡ֮бк͵ʵ̫ˣ
ܵڼټٵԽԽصͷҲɵ̾һȷʵܿٵҵĹǣĵȴҲʮ־޴ȥǾֲˡ
뵽⣬һ䣬һϸҲٵĻĽ˲òȫֿҲ˻ǵİΧȦ
ЦػԣǲǼֲˣٺ٣˰ɣ㻹ǹԹԵİҵذ潻ɣ
һϼһȱ⣡Ƚ˱˵
˵꣬ҵȫ֮ӿֳȥʱеٵķ𣬶Ѹٵӿ
ǰŨһߣϸһӣȥ
ʱһѰѾ޴˾ֱȥǹƣ˿ɾǰһɽҲܰɽƽ
۵Ž忴һĻɰܾͿһˣҪһлɣֻؼϵһˣԸЩСˣ
˿ƿնؽһҲϵĶҲٵӿֳ˸̤һĵǿĶҲһӭֱȥ
ꡭײ֮УһҲӿ˵Ķ䡣ҵҲڳܲײ֮˲ͱƣҲƾճ֮У
ڻ˯ˣʱͱѹһҲڿԿϷˣ
ǣǵ۹Ӵ֮еʱһ¶Ȼı飬һ֮󣬽ҲٵĲȶԶ˹ȥһû
֮У޴䲻ϵĽһľ죬ײɢҲܷȥķӺ͵ҲҳһĴ󶴣
ڣΪײĲĹâҲİǴʱܵѾǽһƬϵĴӸʤЩΪװõСҲݲеһŲżĿ磬һĻҳ
ãڳ䶨֮˵ӰҲ˵ǰŷɱֻϵ·ûõһƬͷҵѣʥǿڵϲ˵ǵǵʺ֤˲ᣡ
ǣ֮ԱȵңȴǺöˣ·ϵֻƶֻȴǰϸǿռȣ
һĻҲɵЦѱ͸֧ʹħ硣ٺ٣Ǻöˣֻǣôô˯
ϼһòˣǺǣ˵ǻţҵĶЦ
ʱβһҺػԣ˵˭ʤˣûվﻹúõٴһҪɷ
ҲмƲƲϼһ˶֪ˣôáôǱ˵˭ʤˣ
ҵĻŭգ쵰ȻҵӢһģҷŲ㡣
̩ȴһ˿ΣػСӣҲʲôȻôںԼ󣬼ʹðžѵΣգάԼ
һĻҵ˳ݣǿ߰һսңʤսʷϺʱֹ׳
ϹҰˣݸҾ˹
ˡѾƣңʱݸ˵ڵأ
ҲŭģģӺòױֵ󣬾ȻͱС椸ˣ
ڵϣҧгݵĶݸ˵С椣ҷŲ㣡
ݸʱЦҷϹԭ㲻ÿʵѾˣЦˣ治֪ôģ


230 ţ
˵Ķͷĺ߲ӿ֣ʥҲ̫ǿˣȻǿߵĴлάԼѵòҪ
״ʱ͹ĴЦػԣòıȽŶ
ҵĿһۺߵϼһٻߣӾԿ˴ŶˣôˡҲϵĲˣٲŲ
ոյĶʱͱѹȥŭػԣҪ
Ļ䣬ʱ˽˹ȥ㻹˼˵ô˶򲻹ػһһǱ㶪
˳ȥֻ÷״ų˵С
Ǻǣ۹һˣЦһȻÿһ·ͨ
СŶʱ͵ͷͷͦصľǰ档ø÷Ц
ߵߵ÷ףҵɫʱ˵жѹжѹ§ס÷ʵ˵ɩ̩ϼһ۸ң㿴Ƕ߲·ˣءҪұ𣡡
˶ͷĺٴð˳⣿⻹ǿʥ
÷ЦˣСӱװˣΪҲ֪ս۹ĸ֡ҲûԿ
Ծʵɩ˭˵ûԿ㲻֪ȫأֻû˵ѣ
÷ЦǺǣҿûˣֻ·ã·ȴĶˣ
Ҷʱŭɩ㲻˵һһ˵Һ޲ɱǣ⼸̫ˣȻƻҵԺ׷ŮӣߣɩǲֶӰҪ𰡣
÷׶ʱͿЦСӣƶˣʲôһ᲻֪Ǻǣվվ⣡ǽݸȥϢɡ
Ҳĺߵ㲻ҾǣһҪ
ҰͷתתţааһЦͷ˵Сţòãô̸ôĶ
ŵ˵ͷ˵Һܺã
ҼЦǴ۸ˣﲻң
ŵ˵ͷ
Ҷʱ͸Сţ㿴ûǼˣĸվȥұ𣡡
ſ˿ҡҡͷ磡˵۸ǣ
ҲɵȻȻݺݵĵһЦŵ÷ףȻ˵̲˽Сţ㣬벻ҪһСã
ŵ˵ͷ밡ʲôϵ𣿡
Ҷʱ˵ͷСţҸСģүүҪƻҲ㣡˵Ǹòô򣿡
˲ðŭ𣺡ߣүүȻô磬ģҰ㱨𣡲ҴӮô죿
ҶʱЦôӮأҪףǵ۹ĵһ֣ԸǴ´࣡㻹ǵôһоͰҴܵģ죬ͼУ
ŶʱЦǰҲˣǵ۹ˣ磬ţΪ㱨ȥ˵꣬ǰֱܶȥ
÷׿һĻɵȻСҲ̫ƭС˰ɣ
ţػԺ˵
̣үү̫ɶˣҴǾͻͷҲصĴ
Ҷʱ͹ĴЦȻĿ÷ף
ûãؾһĲҽУ죡Ǻǣǵһ֣Ŀھͽĸ֣ǿˣ
ܻţĴָ˵Ȼǵһ֣ȸˣ
ŵһЦǵȻ磬Ժ˭۸㣬ңҰ
ҶʱС׵˵һһԺͿСűˣ
һĻһĴͣȻＸ˵Ĳ״һĴһսŵҲһη壡һֵĵλҲڴϿɣ
ݸһĻЦǰǣźһ仰ȴЦȻֹɫವһ¾ͺС̣ʲôʱ͸øҰ
ʱ˳Ц


ܵ⴫Ĵ⣬Ҳ΢΢۾΢΢תȻϣٴ׳һݣҲӣ
Ҳɵ΢΢һЦӦöսˣ
ػԣûݸ˹
΢΢һЦС椣ôҪСˣôҡ
ҵĻݸŭʱð˳ΪСӵһԡѾͷǲһϡһֱʲôʱСһϣ۶ûգ
ߣֻתһ䣬ҪȥڰͿ𴲣˵꣬ˣ
ҲɵȻСʲô裿ѵǴˣпܣˣ𴲰ɡܼܲʶһºڰ񼶣ǲܣҲҪϼһˣŶˡٻ׬һ̻ʣ


231 ȥ
Ϲôʲôȵңߣһ˾ȻôСݸں治˵
ƲһۣȻ˵С椣㻹˼˵ǽͷҾͲ˵ˣȻðѻתϣҪһãߣ
ݸЦ˭ƭܣ
ҵһ۵ߣΪҲ֪ǹģ
ݸЦȻ§ҵĲ˵ϹˣҴҪƨƨ
Ҳ˵Уô򵥵飬ҪҡУ
ߣҾ֪㻵͸ˣ㣡˵꣬ݸߵǰ档
ааһЦżͰ§뻳УҲ˳·ȥ
ݸһܿݺݵĹһۣȻͷתһԣͲң
С椣ˣٺ٣ôඹҶûʲô
ߣһ߻شҵĻȻҲмһˣ
ںЦҰ㱨ˣҪϢְɣҿɼǵ˵㵱˵ʵǣ˭ܰ㱨ʲô
ݸߵϹҰǻҪʲôϢ
ааһЦ㶼˵ϹˣҳԳ㶹Ҳ˵꣬ҶݸһӣҾһѣ
ݸʱһ£һۣȴҲûа취ֻʹ
ааЦݸΪڰʥŮΪʲôҹ㱨ǵʵɱ˵˹Ǵ´ˣ
ݸƵǰʹ֣Ȼ˵ȻΪڰʥŮȴûŵʸںڰУһʵΪҪʵ̻ʣȻҪûʵʹǽ̻Ҳκˣ
ҿǽкڰѺڰ߷ӵ£ǿʳ棡
ϹҪԭЩҵ˸һ٣ߣΪҳһڶݸݺݵ˵
Ҷͷ˲ð亹ǰҵרְְУɷԲǣ
С椣ԼԼҰôѾܸˣ˵ɣǱߣһæأ
ߣ֪ռˣ֪㲻ܾǣ͵Լűǿɣ˵꣬ҽһھҧȥ
ҿСʲôʱѧһУ̵Ļۣţٻỹģ
ҵааĿǰ͹ݸһߣѾֵ˲䣬ȥ

ǺڰܲҿǰƲķӾȵʵ
ҿ͹Ҳ̫Զ˰ɣѵܲһģ
ݸһ۵߰ɣ߾ǣ
ݸ˵꣬ƵӾȥɻĸ棺ѵ滹ж첻ɣ
ҵ뷨ûдֻݸһǽºվĽ¶ʱѿһ޴ѷ죡
ҵɻУݸȥȻ⣬Ҳһ
ҵһûѷ죬ǰһĻҴһŵĴҵ֮Уһſħưظյĵƻͨ˿ȹҪǿ
ݸҴı飬ʱЦǺǣ𺳰ɣ
ǰĿռ䣬ɵĸ̾һ䣺𣿡
ݸ͵ʵص׳ԶʱڲģֻǷ̻ŬĽ
̾ϾͻָƽȻں˵治֪Ƿôص׳ʲôã
ݸһ۵Բ˵ᣡʵҲģŵϼء˵Ǻڰ֮Եĺڰǣ˲ĵصףԴӺڰ֮뿪ҲΪ̻ʵܲ
ҷ˷˵ˣҲ˵ɶʺڰķϻˣҪȥߣǷҵĶѵ
Ǻǣػԣһ˵ݸ˽ˣҾ֪㣡ôҲǵǷʲôҵذ棡ҵĶ
ҵһ۵ϼһû꣬ⱾҵģҪǲٴһܾǣ
ŵңһ˿ȻСӻָҲ̫˰ɣǱ˰ŻؼҵġȻ˿鶼ûУҿ۾ľ⣬ƺһ̬
ЦǺǣСӾһ񣡲ϲҿǵüˣߣ
ҾĿϼһʲôҿɸ㣬Ҳϲˣ
ޣҲϲˣߣСӣҴȥģٺ٣ҪȺϼһɵ˵꣬ҵһطȥ
ģϼһҪʲôˣҪ˭򲻹ˣѵ񼶣ʲôϼһҪҺ񼶴򣿣
ϼһ˵Ҫȥʲôӿɲȥᣡ
ٺ٣ȥ˾֪˲ϲô
ģϲˣǲϲᰡ


232 ûôǲ
ҿϼһôе⣬ҪʲôҲĶվһԵ˵
ػԣ𼱣Ͼ֪ˣٺ٣ѰҿеģааһЦ
ϼһ˵ôôֺͿгϵˣѵ˵ǺŮ˴ܣٺ٣ǸðһNŮģ
ݸ¶Цݣʱʲôĺһ䣬ҵݺݵľȥ
ɫǣåݸ
ѾģŮ˺ʲôϵֲš
ɭϼһҹӽҪ㣡ȻһӴе
ʱӰѸٵĳǰΪ׵һ׺ӵͷ񼴽ƵģǴżľ⣬֪ϼһﻹҪϺܾã
ôҪһܣߣ㻹ǰĽ̻֮λóĺáɭ
ɭҵĽ̻֮λȰɱ˵˵
ǶԻô£Ϊ˽̻֮λ֡ҹ֣
ҿϼһٻûҪôռұˣ붼룡
ааһЦɭҾͷǣŵĽ̻λ
ɭߵƾ㣿ңˣͶǼϼһô
ЦԸ⼸ϼһõҳȫ㹻ˣ
ɭɨһۣȻ˵һʥһ˶ѣ㣡ǣߣǲǾ̫ˡ
Цˣ˼ϼһȷʵչرɵˣٺ٣¾ÿ
ɭߵѲС޶񼶲ɡֻҪ񼶣Ҳһῴۣ
ҲֹһϼһһѣȻô
Цɭ˵ôϻӾҪˣڰҲֻӵһ̻ʣ
ĶҲһＲԳֵ˺󣬶ʱֳϵһȺվһȺվ˱ɭ
ҿҲ̫û˰ɡһڰ˷һ롣ڰǿĵطһߵĿֲʥϵĸֶҪŽһ£иƨð
㲻սɣȻ˶ɮ
ЦģҿɲڰԪˣǷͳˣԸپͶ٣Ҳں
ɭʱͱĻŭ쵰Ҳ̫˰ɣߣҵģӽͰɱˣ
뵽⣬ߵʥͷ޴Ķʹŷվ˲
ػԣҾʹѰҿȥٺ١ٺһЦҲ
ҲмƲƲ죬ݸһȥģٿûӦ֣ٲۣ
ʱ˲ſңǳ򶷵˶ʱ;찡Ȼҵʥæ
ʱһ¡һߵЦݣɭǱߵ˽ŲҲʼĺƣ󣬾ȻһֱܵߵӪУһܲҪȴ˱һʾʱһֱֱ
ʥ쿪ʼҾվһߣϴдͲҪȺ쵰ƽˣ
ǰǰʥǵżԺǼĲߣҾԲ
ʥҪҽøʶһҪŹң

һֺõģҶͷĺֱ߲ðѾģҪʲôãҪǸƷô죿
һĻ˺ȻСӵҲ̫˰ɣȻƾһ֣˵꣡ٺ٣ϲ
ɭտҲĳأ۾ֱֱңΪʲôһ־Ȼ˵
ϣǻǴӳɣһΣɭԱߵһʥ˵Ҳ֪ǸͲػԵĶ֣
ȻԱߵһʥҵսð亹ϣűɭ
ǣ˼ĻᣬؽźĶűɭͺݺݵĿȥ
εıɭֻӭ˹
ϹҺóŶݸðĵ˵
գһ䣬˵С椣㻹ǵǵĽ̻ʰɣٺ٣һԸ֪᲻ᱻ˷ˣ
ݸ۾ҵ㲻̻ʱ£
΢΢һЦҺԵ׵ģΪʲôҪûô𣿡
ݸڨڨ˵Ӧ
ЦʲôʱӦһԸΪһðɣٺ٣Ҳܣ￴ϷȽȣҪеӾ͸ˬˣ
ݸңȻڴеҲΪ


233 湻

һڿƾճ֣Ҳ
ػԣ㻹ʲôæＱ
ںЦЦ˵̻ʣһǵ￴ϷĺãԼٺ٣ҵſķء
һ˿ȻСӾȻæ찡ⲻ
ɭ˼״жʱ¶һϲɫаЦһ˾﹥ȡǲŶؽһɫʡȻصĿؽϣ
һײ֮Уɭź浹˼ȴƮԣ
㵽ʲôȥ򰡣ŵǰһûأ㲻Ҫɨ˰Ҷﲻ
ŭңСӸǰҵӰ
ػԣǽæģǽϷģҧгݵĶ˵
ҲмƲƲԼһԸҿû˵Ҫ㣡ûôһ𣿡
ߵڰʥŮˣ⻹Ҫĺô𣿡
ҳԣǻ˵ݸʲôʱˡ
ҵһ仰ʱվԱߵݸŤȥػԣ˵ҲԣߣռôˣԸɾĨǰɣ
ְ̣֣ۣǣ˵Ǿǣܵ䴫ľۣҸϽĵ
ʱݸĵ˵ͷȻɿҵ֣ḧ˵Ϲһ˰ɣ
˿һĻܴûҵˣȻҪű˴ӦϹ
ƿ˵ߣոвңȷĸ㣬㲻ţѾģˣ
ݸ۾ʱðίͷҲһ
Ůǲģ⸱ʹ
С椣㲻ްɣҪҳˣ
ߣҪţŲˣݸҺߵ
ʼҾΪˣֻ˵Ѿ˷ˣ
ݸݺݵĵһۣͷȥͲҡֹòֱ˧ˣ
￴ҵػԣͲҪˣ˵ﲹң
ҲмĿһ۵ͷвңߣȷ㣬ûôҲ
ʱȻԭСǳûٰ
СӣҪǰҸɵǣٸһذ棬ôҧгݵ˵
۾ʱһذ棿㻹У
ߵȻ㵽װﲻ
ҡҡͷһһҶԸһʥΣҪҪҲŻ
һ˿ۣȻ˿վڲԶǵıɭҧгݵ˵ػԣݣɽ
ҶʱЦǺǣ̻ҪóˣͰˣ
˿ʹ飬һ׽̻ʱ³ŵʲôȻۣػԵԸ۲Ͱ
źңңԵıɭЦϼһⲻܹңֻܹϼһյˣԽҪһ٣
ɭߵػԣȻҲ֪ǿҲﵽ񼶣ֻҪûдﵽ񼶣κβң㻹ǻȥĺáӦ飬ֻҪ˽̻ʵλãҲ㣡
ϼһκβ㣿൱˼ҰɣҪȻôĺ˵
΢΢һЦ˻ԭģ˼ҵĶȻҪ飬οӣǶҲûУ˵ôϻǻǿɣ
ʱ֮ϣվżӰ
ǺǣС˼ҾǣҾȻ͸ʵѵһǿѧϰʲô⹦ǺǣǺһְɡ
ߣһδɵСӰˣǿȥɭҲ̫Сˣ˵Ū飡
ǺǣɱˣЩͽķӦǿϼһֱ֧ɭҪˣ
ϼһҲ˵̫磬ҾͲСĿԶԿϿûоĴڣ
˵֮治УʱҪȥСˣ

ɭ˵ʱûл͵أһ䣬ȫĶҲŷħƵĹԸȥ
ػԣԸɭҶԸʥٺ٣аЦ
εҡҡͷϼһΪذ棬Ҿռһαˣ
ҴӽָȡϸѾҿıɭӭȥ
һײ󵹷֮Զ
ɭʱʹЦҵĸ֣ǣǿСС;ʹﵽʥһʥ𣿡
ɭĴЦ¶ӵĿ⣺һɵƣ޶಻
ҲЦػԣ㱻˱ˣ㻹óı֤㲻ģ
ҵһۣȻűɭ˵ģұ˳ЦپˣϾ͵źɣ
˵꣬еӡͿٵĽ



234 С˼
ҵĻ䣬˶ʱʧ˵У
ʥҲֱ̫ˣһлûֱ꣬ӰȥѾģһҵĴֿ
ΪɭͬʱҲֵεİͷתһߡ
ɭһ϶ʱ𾪵ɫҲΪʲôôţ˵
ϼһ㲻Ǻܿ𣿺ٺ٣ҾҪëȫˣааһЦϸ裬˿˿ƿ֮ͼ̶ȥ
ɭȻĺȻһƽԼ󣬾ؽͶҾͿ

һ죬ֻǣϴȫͬԾ˺ֻǱɭûеĳĵ⣡˵Ĳ١
ҺٺһЦϼһڲˣٺ٣ŵǰ̼ģ
˵֮꣬еҲѸٵĿһֻʨ뱾ɭֱ˹ȥͬʱҵĽżҲ㣬űɭֱ̹ȥ
ڴһƬҺҲңңԡ
ϼһѾôʲô׼СܵԱߵ·˵ģ벻ǼԱߵģҲĶűɭ˵
ɭ϶ʱð亹СҲ̫ˣҪĽƲãһˣ
Сӣ㲻Ҫ̫ɭŭ
ںЦϼһҾ۸Σţһϲλ˵꣬ҵĽٴμ˹ȥ

ȣսͼ˶ˡɫĶ֮вϵƶĹ
ɫĶڼҵײ֮еɢ䣬֣һȥ

һײһʥҲΪҲǹһĵɳȥ֮һѪ֮صˤ˵ϣҳһӣ
һʥһĻеĺȻҲƲסݺݵĿһ󣬽żȣٵľȥ
￴һĻЦһȴûȥ׷˵һʥ﷭ʲôˣ
ϵʥһ֮󣬶ʱʹ󺰵̻ʱ̻꣡ʱꡭ
϶ʱ¶Цݣ˻ֹ˵ĽкߵݸԱ¾Цݵգ
Ƭ֮ҡҡԼЩĲӣֹػڸʲôôˣôûʵԸɭǼһҪð
ݸЦ̻ʱ£ػʲôϷˣ֪ģСϲˣ
ݸԣʱҾèϷ
ǺǣϼһҶðɡ㿴Ұ·һһˣٺ٣ҪתȦұ֤裡аЦĶűɭ˵
ɭԼһ·ֵСܵܣеŭҲð裬裡
ػԣҺƴˣ˵꣬Ķٴ˼֣ؽҾͺݺݵĿ
ҲмĿһۣƴʲôƾϼһҰë˵
ҲؽеٴаЦһʱɽӿͬʱСҲƶȥ
ײϵڻУɭĺӺͷҲļ١
Ƭ֮ҲһëҲûȥ˼һֱڹĽ˵ϼһٲˣ㳢ٵĵѨô
˵꣬еٴ׳˼֣ҵֻҲ죬ڣڱɭֿǿ񱩵ʱҵֱֱĵϣ
˲䣬ֹͣеĶҵһЦҲٴζϵ㣡
ٺ٣ǱյĺãϾĹҸһ˭֪ҵĵѨ˶õã
ŹıɭǱɫ·һǿЦ⡣
˹ЦػԣҾ֪С棬벻ô̬ϼһ·ɲ˵Ȼճɹ
ҲƲһ۵㶮ʲôôҲɫ·ػԶƵģͷûô
ǿЦȻ˵ʥƷ
ĵ˵ͷϼһﻹ۹ķϣҾͰһｻ㣡
˵꣬ҾͰϱɭ
ϵĶ͵ıŷɭֱӿ˹ȥ
ǣһӴɭɫʱ¶˺ȻɫӹıɭȻһȴţڵĶۺ
۾˵ءԡô
Ҳںİ˰ֵһС˼ˣ
С˼һһ㶼˺ŪһС˼һ̬֪жС˼
εҡҡͷﶷٴαŷֶȥ
֮еһȫź۵ˣһĻŲҲǰ̤һȴϱһŰµ˵ס
ϼһҪǵǵԼ֮ܲһпԼģ
ߣԼģﻹһ
Ǻǣˣող˵Сӻĺܲôһ˾߳ŭˣٺ٣УСҲˣӦݸϹɣ
Ǵ۵˺һ䣬Ȼ˻ԭ˵⣬Ƿһѣҹ
˲мЦһ㵱ô


235 ڿȥ
űﶪһԣҲɵĸ̾ϼһͦݵģһƾͷ˱ɭĶһһںı飬ǰôûأǿʳĺڰһôĺ
Źҽµıɭ˼ͬ˵ϼһɲܹңҺʴȵģһ˵ģҪĻˣȣ˰
һͬң¶һɱӣСӻè޺ӼٴȱҪСӲһ֣ɭ
Ѿҽ⿪ѨıɭҵĻеŭٴֱֱ֣ĵң˵
ҲмĿһۣ˵
ɻĿҵʲô
Һһϼһѵ˲ɣҵذҪȻҲëչ⣡
һսϽӽָȡռ伸飬ȻʹĽҵСӣ㣡ߣϣ㿴ĸǱ
ҲںЦЦͲõˣֲûŮˣ
ڵϵıɭеǼҲ̲סһѪ֮ͻȥҵȻֵɫ飡
飬һĴͣ飬ȻȻⶫɭҲֵ̫˰ɣһͻ⼸ϡҲҪȥֻģ˵ԺҲʥæ
ݸɨϵһۣߺϾͻָмļػԣղعڲͬⶫǡߣǲҶ㼸ʲô
۾ʱһУٺ٣ǿңҶѧƣ
ݸһۣµĺҾͶȥػԣȥ
ҿС椻ܺݣУһҪذҲҲΪãһŮҪôĶĶ಻áҿԼΪղأ

ػԣǺǣȥȼ飡ȻΪ˱ɭܸˣҾߡ
Ʋһ۵ϼһˬˣһûˬߣȾƣ˵һ̻ʵ飡
ʲô̻ʣڰĽ̻ʣ۾ҵ
΢΢һЦȻȻҪ̻ʣɲҪˣʥɽǰѽ̻֮λˣٺ٣Ҳغڰ̻ʣ˵ǺڰŮ˺Ȼ󣬽챾Ҫúһ
΢΢һ룬ô£ҿһΪСӰǣ벻ǵôȻкôͲŹļˣ
ڨڨЦػԣǸԼǿЦˣٺ٣ôο֪ںڰְ̻λģ
ҵ˵˭㿪Ц˭˵Ҳںڰ̻ʵְλˣϻٻ̻أ
ĿɿڴĿңСӲİɣѵΪǰһԼͰѽ̻֮λã
ػԣźĸ㣬㲻ǺڰĳԱ˽̻ʣݸԱ߿Ц
ҵһ۵ߣڼǣڰǿΪ㲻жԼ㣬һ̻ʣ
ʱͳ鶯쵰
ػԣװˣ˵ɣҪʲô֪һ̻֮λ㻹ǿ۵ģﲻ˵
ҶʱЦٺ٣Ҳûʲô̫ҪֻҪϽ̻֮λĶȼ۽Ϳԣ
һ۵֪СӴǳԿסҸ㣬ذûˣѾı㹻ѧϰһʱˣҪҪͼŮʵ£
϶ʱ鶯ģôɫԾ
ҶŭҾˣҲҪ⳥Ķˣߣ˽̻ʣڰһжңٻҪƨ
￴ɫң֪Լ˵ʲô
ݸмĿһۣ̻ʣ˭㰡֪ôڰԻ𣿡
ҲмƲƲѵûһ仰ɱɱľͷˣǺڰ߲ϻԻ͹ƨ£ֻںԼ棬ڿսûж٣Ƕҿȥ׬Ǯ
ҵĻ亹ʱð󣿺ڰȫȥôһֳµ˶Цɣ
ɫݺݵĳ鶯ػԣݣ˵㵽Ҫʲô˵Ҫ̻ʡ
΢΢һЦ㲻̻ҲԣǾͰǺڰ֮ң
ٺ٣ҾͲţ֮飬ڰûУ
ʱʹСô֪Һڰкڰ֮飬ڲԱҲֻм֪
СӣΡҪڰ֮飬㻹̻ʰɣҴ
һĻ֮鵽ʲôȻ̻֮λҪ˶Ҫɣ


236 ûõļһ
ٺ٣Ȼڰ֮飡Ϊ֮˵ʲôҲҪõȻڲãҽð
аЦĿ˵ȷĲ֮飿Ҫˣٺ٣
ҵ٩񣬶ʱʹһ˽·ܵȴشˣ˵ػԣǻǽ˵ɣվͦ۵ģ
ҲɵȻϼһﻹܣԼɣãñٴôҲˡȥҲã
һҾϵȥȻ˵ûˣ˵ɣ׸֮飡
һ۵ػԣ룬ߣ֮飬Һڰʥ
ҲмƲƲˣһ֪Ǻڰ𣿻ʥأһԸϵǣǻںɶʺڰ֮
ʱȷʵûܺڰѬյǣһжʵϣڰҲǳʵҪԼʵԺȺڰǻڰƨ
ߵػԣоͲУ
Убپ̻ʣʱҵģú˵꣬Ҿվȥ
ߵػԣ˽̻ʣ֮㻹ǵò֣
ҿֲϼһܾôɴ࣬ԭҲϼһﶼѵ֮񼶸
תͷ¶ѯʣ
˵ͷ˵µû֮ǳҲû취
ҿⶫǵòˣٿɲΪõ
ϼһûãõһ֮ʣôҪĶȻڱұ㡭мĿ
ʱһ죬ڨڨһЦתƻػԣ֮˺ÿ֮⣬֮⣬ûʲôЧҪʲô
һ۵ûؼҵװƷòа
ǺǣСֵܹȻȻҺڰ֮鵱ãҲΨһ˰ɣһЦҵĶˡ䣬һ۵ͷҲҵУһֵʣ
ɨһۣһ˿أͷǿҾȻ͸ʵǵ񼶰ɣ˵ĳϣ
ϣˣڲУѱɭˣֻǡػԡ﹧˵
ͷ˵ͷҶˣվһ԰ɣ
ʱЦҵҲֻ
ҲĶһ䣺ѾģΪ񼶳ܰô𣿱ٸõõһݶ١Ҫ֮飬ѵ
СֵܣػǰɣǺڰĳϱȶȶЦ
΢΢˵ͷǺǣ֪һҾ֪㻹ˣǳҲȥˣ
ȶ۾ʱһ֪Զŵ
ҵ˵֪ģȫ֪Щǻϸ
ȶĿһۣò˵ػԣ㲻򵥡
ЦѾ˶ٸô˵ˣϲΪǷԼȲĻ㻹뿪ɣһ
ȶЦ֪治٣ҪھͰɱˣ˭֪ΥԼȶ˵꣬۾ðźң
ںϣԼָϣ㲻ҪңҲŴģܱ֤ɱңҪԣ󵽵˭ʧϣ
ݸҵĻͷ亹ðػҲ̫˰ɣȻ񼶣Ȼ԰񣬿񼶵ʵʮǧﰡⲻ
ȶ񲻶ϵɨ衣֮ŴЦȻӢ꣡ҾȻǿ͸㣡ػԣܸܲң㵽ʲôײˣ
ҵ˵ʥ
ҵһ仰ʱñȶĴͣԭΪСʵ벻ֻʥʵʥ񼶣µһ˰ɣ
ȶЦػԣԶ˺񣬲òɰ
ҲЦ˵Ǿҵͬأ
ȶЦͬڣǺǣǻͬڣ˵䲻ģʵЬ䣡
仰ɷõЦЦǣԱߵݸȴķɵػԺɨ½ʵȻЬ䣬Ǻεȵʵ
ȶϣҲ㽲ԶŵĹµģҪûʲô飬뿪ɣҿЩƵ˵
ҵĻ۾ٴľ޴СҲ̫ǿ˰ɣҲһӶֱò⻹Һڰĵ̰ɣ
ǣǰһĻȴٴδ۾ʲôʱƢôˣ
ȶЦػԣ㲻Ҫ֮ͬأ


237 ƴ
۾ʱһϾȥ
ȶϣûа׳Եͣҵõ֮ҪʲôĴأҵ˵
ȶ͵ҵ˵ͷСǸ͵ƾʣҲ֪򵥣
ȶЦûҪ飡
ȻҾ֪ûô˵飡
ҵ˵˵˵ܲҪ̫ѵĻҿˣ
ȶ΢΢һЦ飡˵򵥾ͼ򵥣˵ҲѣҪһʵ
¶ɻ˵ʵôӣ
ȶЦǺڰ飬һǺڰģһڰ̻ʹͬӵеģÿν̻֮ǰעһݾĻǰҲѾȫעУ֮ȥ֮⣬̻ʵľҪģǰľգ
Ҳɵĸɻ󣺡Ҳգ
˵ͷûҺڰһطվյʱҪ˻ҪȻʵ᲻ߣһԪˣҲܾʹȥ
˵ȻôΣգ㻹ȥվ
ȶ۾һ˿ɫ˵Ҫڰ̻ʣǾҪľǾͲҪ̻ʣ
һĻ̾ڰĽпᣬԼ˶ǶԱ˸ݣҪһеʵͷû˰ɣ
ȶϣΪʲô㲻أʵһնûаɣҲʵ
УҾԲΪȶܾһӴҵּ͵ػԣͲҪΪˣҲܰ˵ɣ𲻴Ӧ
ȶϣҲ㣬Ҳף֮Ķ̫ջҲұ֤㵽ʱسŵϾҲܴ
ȶʱЦ˵ػԣģȻ֮Ķջˣȴûá֮Ҳֻдﵽռϵ˲գȴûдﵽ
ҵ˵ûﵽ˵Ժʹﵽˣȫţ
ȶЦػԣҲʲô鶼֪ѵ㲻֪ʹԶֳ˯֮ˣʹѹʵԺҲκͻƣǺǣȻҶõĶһں𣿡
۾ʱһԭôһ㣬ǺǣЩҲͦģ˯꣬ȴû׷ˣȶ϶湻˽ģ
˵˵Ӧô˻ǽһá
ȶ˵ֻҪﵲסЩ֮ľͿˣ
ȶȻ˵ɣףԶ˵յĶ࣡Ͼ˵˼ڣһپȫ٣˵ȶôô󷽣ԭҪ飡
ȶϣǡмֳɹļʣ
ȶ˵Ȼҿ͸㣬ľӦñʥ߲˼֣ҪĻֻɳɹİգΪ֮ȻЩʥľҾʱĥģѾǺǿǵ࣡
ԺѸٵļƽҪҪݽףܿ죬ҾҧҧΪԺƴˣ
ȶϣݽҽˣǾͿʼҵ˵
ݸʱŵĺػԡ㡭
һ˿ůȻЦģûµģҾͲһЩѾȥڤ϶ܰô
ȶʱЦãӣȻ͸ɣҸҸĻ
Һ˵ͷȻһǰһĸűȶǰȥ
ܿ죬Ǿһֲָĵطȶӽָȡһ֮˵Ǿ͵ɣģûܴǣóõ״̬
΢΢˵ͷͻȻ뵽ʲôĶԱȶ˵ϣܰⷽҲһ㣡
ȶЦҡҡͷ룡СӻǱСˣվ˲ģ˵Ǿһغ
ҲмƲƲͲõ𣿡
ȶЦҡҡͷǣ֪ˣˣҲ˵ˣҪѧʱȥ⹦Զ鲢ʲôĹ
ҵ۾ʱһ飿һȥɭһΣ
ȶҵı飬һ˿򣺹ȻСӱ񼶣
ȶݸʹһȻվһԡ
Һ˵ͷҲ֮ӿȥ
ʱҸоԼһãã磬Ʈ֮Ҳɵ̽һͺñһŮѹǰջ㣬ƫƫ㲻һƣ
ǰ澫γɵ˵ͷžҲȥϢȥڰ̻ʣһһԸһһ
˵ͷҲһʼɨȥ


238 
ɵ໥һһطͼȥ
ȻһӰǰ
һϣ˲ʶƣȻһ˿ɫ˵
˵ͷӴľѹ˹ȥ״ңҲѸٵžȡ
ǹɾȻû뵽ıʣֻ̾Ͳܿһطٵȥ
ǣǻ
һǰһѸٵľ͵סǹɾȥ·Ĳֻ֮СǿľҲϣ
ƴǿԵʵħʽľ֣֮ҲħԳƴһгΪ׳յĿܣ
Ȼ֪ĥĵǵĶ֣ɾĽɱ֮УʶҲʧ
ǰ澫ֵҲɵĸ̾վȫ
Ǵвˣһ΢ʥľǻô๦ŽҪʥģǵĴҲΣգ
˵㣺û뵽ҪһɾʶȻôѣҪ򶷵ĻĸָͷѲǶʱ䣡
ҵ˵ͷҲϾ˵ʶǽһģҪǿзֿѳ̶ȣͺñҪҶҶҶķֿһ
𻰣Ͼͺһһطͼȥ
ȻһԱȸոǿľǰ
ѶȿɴˣһʥףҪʶٰѾЩˣҿЦ˵
˵ͷϣҪʵڲУ˾ǣȻõľ࣬Ҳеģ𣿡
ҵ˵ͷ԰ɣϹأһǰһй
˵꣬ҵľĳھǰɽӿȥ
ǹɾ屻ͻһĻţǣܵǲҪݻľҪʶݻʱҲƽɾȻǿ󣬿Ҫݻȴ൱ѣ
ȲҪŴݻʶȰľһռݣȻڰʶƵһ䣬һٴݻ٣Ҷﴫ
õ϶ĻشӴľҲطϵž強ѹȥ
⾫Ҳʡ͵ĵƣ³뷨һɹɾҲ㣬Ҫǹ
˼ɵֻĴܣⳡ򶷵ļҳ̶ȣ˿ħĶԿ٣
һɹ֮ƮԶǣ⾫ҲڱǱƵһ䡣
ŵĵطһٴݻ٣ʧһ㾫£
˵꣬ҵľѸٵγһ㣬ž͹˹ȥѷǵľ壬Ǳһٴݻٵľ£֮ܿһɾƮ
ػԣһҪɾûʶֵ֧ǣò˶þͻɢ￴ſʼɢľż˵
ҵ˵ͷҲܾ俪

ʱҲһŹȥʱڣǸɵľҲ쵽ʮˣȻÿһɹѵģ˵ջΪʢģ
ǲǸ뿪ˣòЩȫհɣҿɲΪʵҶоԼƣҪҲĵĲˣҶ͸
ػԣٵȵȣռȻ˳ȥȻĲ
εĵ˵ͷѾֵһ͹ȥܿ죬ֻʥʵľϾͱǸɵһĿʼվ
ֻٴ˻Ĺǣܿ죬ҵɫʹ䣺찡ǰôôྫ壡ףǰͷǲѵǾ
תͷεǣõؼʱҶҴ
ĵ׷Σа
ҾĿǰľ塣ȻҲܵҺǿһҶ֣֮󣬰ͷתѵľ壡
⾫ƺΣǻҹ˶
ҶʱһֻҪ⼸УϺܶ࣡
ɾҲ֮޵Ŀռ濪ʼ๥ȻҵĶ֣һʱٵ˻ԭأһȴɫ䡣
һϣǲľƺʲôͲܶ
˵ҲܶͻȻҶϲ
ػԣǸˣûжܡ
ҿЦһ£㻹ǿǰɣôྫ壬ûҪ׳ˣ
ЦػԣˣҪû£ǾͺսһʹҲǺù
ҶʱĻ˵˺ãǾɱһѪɺӡŶûѪǾɱѣ
Һ໥ʹһ񣬾һƵƾʹð˳


239 ߣ
һ㶣Ȼû뵽ʱ򻹸ǡ
ûľȷʵǿôˣ϶˻ҧأ
оһҲٵǹҿҲ˿ıõǵľˣûһιǶʹľ
ȻıƴıƴȫԵӵģһĺУҲڼٵļ٣ɫ֮Ҳڲͣķ
һĺҺҲ䵽һԡܵήķ˿˿Цӭľ壬ȴòٴδӦԣ
ⳡ򶷣Ȼûе⽣ӰȻϢļҳ̶ȴʤκһδ򶷣
䡭һײٴα䵽һԣǣ˿ȴ¶Цݡ
Ͽȱڴȥ͵
ʧ˵ľ֮̽УҲȱڴ˶ȥǣΪȡʱԵʣιٴδҵľϣҲΪˣұ֮飡
͡һѪ֮ҵήĵڵϣ
ػԣôˣݸٵĸϵǰȻҷ
ҡҡͷ˵û£Ǹȶϣûħƣ㿪вҲӦĺڰ
ҵĻ䣬֮еħҲѸٵ
ݸҲ԰׵ӣҷȥǵѪ˵ػԣû£
ҶͶȥһο˵ˣǺҲԴսٻغϣ
ݸɫʱͺһˣôɫ
ʱЦ˷緶ػԣû𣿡
ЦҡҡͷȴĿЦû£ؾܴˣرһͰҴɢˣҪûһ£⾫ǻָˡ
ﶨһۣȻ˵ػԣлл㣬ҪΪңҲˣ
ҿЦһ˵Ļͱ˵ˣֻҪǲսǾսѣսѣеʣ
һ˿죬û뵽ƽʱһ˽ռ˵һһ˼룡
Ǻǣػԣ㹻ˣҴ̾
ҲƲһۣȻ˵˵Ҫϻ쵰̰Ĳסһõֿࣿ
ڨڨЦЦǲҲ֪㿴һ·˳˳ˮģ뵽飡
ҺߵϼһûǴĻȶǽȥʱ˵˰ɣһֱ䵥ľǲˣˣ˵ңôྫǲǿ쵽ˣ
˵أ
ɻ˵ܰôྫ˵Ӧõˣ
˵ʵʹﵽˣҶˣ
ĻʱٴѪһû۾һ͵ݸϣ
ϼһҺû꣬ģΪ̰ģӾȻɵɵҶŭ
䣬Щ˵ػԣҲҪôɣҲ֮
Ҷһ䣬Ȼűȶ˵ȶϣǲǿ԰֮ˣ
ȶЦŵ˵ͷӽָȡһ֮ںĶҵϣȥⶫ˵
Źڵ֮УϽְץסϼһô£˵˵ǱǲˤϼһԼòñҲӵУ
СĵİָһҲ㸶ڵõⶫȻûãǶԺķչȴֱɣ
ԺվٶȾ㣬ǧҪ̫ͻ񼶣ȶͻȻ˵
¶ɻ˵ΪʲôϣʵǿǸ𣿡
ȶ˵֮һ񼶣ͱضʱҲִܲ½κˣ̻ҲˣҲ൱ڰϼһ֮ˣ
ʱ¶ȻĿ⣺ԭˣ֪ٺ٣ǶѪôõʵȻһҹ߽֮⣡
ȶҡҡͷҲ̫磬ϼһϾԶŻµˣҪһ˺ԣֱ׾٣ҲżҪʵϾһϣڰǵ
ҲмĿҰļңȴԱȶһ仰ģϾɵˣ
ǵûʲôҾˡҪţǷҵĶûȡ
ʱԼĿռָȻЦЦػԣǺǣ˵ɣ
ߣգѾеĶˡô٣
Ұһۣݸ˵ݸһ̩ȥҪҹ۹һʱˣ
ǣҵĽŲһһȫź۵Ӿ͵ǰ
ػǰɣɱҺڰˣ뿪һɭҵĶ䣡


240 񼶺˲
ǰʢ˵ĺӣԱߵݸʵɵ˭ô񣬽̻ʺͳ϶ûںɱˣôվ˳
ݸ͵ػԣǱȶ˵ϼһվڱɭǱߵĶϣˣ
ҵ˵ͷֹҿСģϵֳˣ
ݸҵ·˵ػԣô죿խβˣ
ҵ˵ô죿谡
ƺûд˼ŭʱð˳СӣҪһӺڰ߳ȥ
ҵ˵Ҫʲôأ
ƺɫʱͻػԣʵҲҪʲôѵ飬ֺô
Ƴһ˵˵˵ܲ
ʱЦػԣܼ򵥣֧ڰĽ̻ʣ㿴ô
ҵݸʱЦһӴɭĿ⣬ϽֹסԼЦݣȴֹһ䣺ػ׬һ̻֮λˣһ㶼ںѵڰڿ󣡡
ҶʱЦˣĶݸĻˣôͲ˵ʲô˰ɣ
ŭʱð˳Сӣǰɣ
΢΢һЦ˵棬ֻҶ鲻ðѣ
ŭߵСӣ㲻ҪƲԳԷƣŲھͰɱˣ
ϼһҪǿʵҸ㣬Ӳ㣬ȻвңΪ
ںЦﳤϣûʵǺǿΪ޵ò֮Լɣ
ߵɱһ񼶲ˣΪ񼶻֪𣿡
ҶʱЦ仰ոձȶҲ˵ǣһǺúõ˳
ʱʹЦСӣ̫߿Լˣȶϼһϲհǰ˺ģŹǣΪһһ𣿶ҿڵ״̬ò˰ɣ
ں˵ȷʵһСˣɱңҲûô򵥣
ЦһߣǾԣСӵʲô˿
˵꣬۾ֱֱĵˣ˺⣡
ЦһҾͿǲΪΪ챾پҪ񻰣иɽ֣ҾͲҪҵ
һƿҵݸǿͷеľۡٻ治ܱв
ػԣваҪǻ˻ӰɣӣԸҲû취ݸĵ˵
Ҷ΢΢һЦԿҪǲܣҾ˻ȥ
ݸ۾ԿԿ찡㲻֪һԾͰԵ
ػԣ㲻ҪǿòãݸЩ˵
ɻĿݸһСôѵиоȻҲŮˣħŮıܸı䣿Ұɣ
Сӣ㲻Ҫôңߵ
׼˵ʲôʱһ仰Ҽ˵ĻҪǰɡΣ
Ťͷֻʱ߳ӵıȶ΢΢˵ͷ
ػԣҺڰһᱣ֤İȫȶ˵
΢΢һЦҾллˣܲȻϣ˭ԸѾ˵ȥ
ȶҵ˵ͷҲ¶ЦݣСӽǷһ飬æҲ࣡ǺǣСӵľҸұ֤ҶԿһʲô̡ȻҺֶΪ
תͷȶг⣬۾һӴʱ۾͵ȶȻΥԼ
ںЦҿûΥԼȫػԺԼĹͣ
ʱɫ䣺ҪĻһҵ̻֮λӶƺڰ̻𣿿ɫȫڲõĽﵽ񼶣
˵ȶݣСӣһҪߣŴƻҵļƻ
ߵ϶˵ҲͷҪǣһ㲻ɣ
ʱҲվ˳˵ңҪǳдĻһдɣ
˹һһ̾СӽôôˡȻƼˣ
ЦôһңãҾԺҵһжɵģڰҾ̻ʣЩԶ񼶣ʵʵϡҪ飬ҪȻǾɱң
ȶͼĿɿڴԣ쵰ʲô̼ˣȻ˵һλѵ治Ƿ
ȶ͵ĵ˵ͷ˵һ˵Ǻǣкڰ̻ʵķ緶ã֧㣡
ۺ˵ѵҲ
ＥбɱңҾͲϢȥҲ͵ɣ
ɫʱ䣬ݺݵĿһתһԻ뿪
ҼһĻЦŶ˵ɣæķϣǷҵĶʹۣ
ǺǣսѣЦҲ¶һϢһ仰ʧǸػԣɲԴۣ
ʱϵˣ
ȴ֪ȴΪԺµķʡ


241 ǰ
ػԣԺҪСĵ㣬¼ﲻŹ㣡ݸҺĵѵ
΢΢ͷŹңǺǣѵɱң
ݸԼأɱ㣡Ȼû֤ݣڰǺܶǱɱģ
ҵ˵ͷɱңǾͿֶˡ
ݸɵĿңȻ˵ػԣ㲻ĿԶԿ񼶰ɣ
Ҷ΢΢һЦԿ񼶵˵Ҫ֪д򶷣ǲѣ
ݸʱĿɿڴֲһ޿֣ԭʵҲ̫ǿ˰ɣѵǴ˵еţ
ݸǴ类㸸ôˣЦʵ
ݸ϶ʱ¶Цݣùһ֮°ɱˣҾŮˣԺžŮ£ɣ
Цҡҡͷݸ˵̫磬㸸ʵӣٻʮû⣡Ǻǣ⼸ʮ˭֪᲻е鷢
ݸЦҲܣһ֮£֮ϣοҲϹôڣһ˭
ҷ˷˵С椣ҪռұˣҰͷԷȣ´ҿɾͲˣ
ݸЦǿɲһǺǡϹڿԸ񡭡
ߣٿޣнŰæҾͲ㲻
ݸ٩Ŀ⣬ʱһҸϽתƻݸ㲻Ҫȥҫ۹ʥҶȶôˣ
ݸߵ˭˵ˣⲻæ𣿵ȹЩʱҾȥ
ҵ˵ͷ׼ʲôʱȥأҿɾ㣬ֹ֣ǲܾҫǣ
ݸһ۵֪ˣʲôʱȥȥȥһ˺ˣҾȥ
һ˿ж벻С椻ģ
ݸЦϹǲǺܸжҷŷˮҫҰ
ҶʱѹС椴ԭ⣬װҸжһ
С椣붼룬˵ˮĶͲˮģһпԼģ
ݸʱͲߣǣ㻹ѷǰÿ֪ռˣ
ҲΪȻ֮ϼţ㶼ôˣôˣ
ݸʱŭ˵ɫǣվסˣԲģߣһŮ˶Ƥ֮ϣ
ںЦʳɫߣᷢ飬Ҳ㣬ĵҲ
ݸ˵Ϊʲôĵȥ
ҲЦΪ㲻ĵҲΪȥ
ݸʱðŭһѾͰƿ
ػԣôȥСﲻƯˣߣƯ㻹ռұˣб²Ҫռ
ϡС椡Ҳ̫˰ɣ㲻֪Աˤڵϵңε˵
ݸŷһĻϽ˹ȻͿЦã˭۸ң
ػԣ治ң㲻˵Ͱݸ
ҵĹͷʱС椣ʥҶأ˵˲ҾͲ
ݸ§ң˵ϹңҿôŶ
۾ʱһ˵Ŀô
ݸֵƳһ۵˼ѾˣȻôô죿
Ҷʱ͸ɽ
ȴ֪һ仰Ů˴ݱҲÿϵǼмΪѣһҲһģ

վûгԵݸС椴Ҿе⣬һص䣬Ҿ͵ڴĳȥ
ʱѾ֮󣬺̩ȻΪʲô˭ܴ˴󴴣ҲһʵĻֹŵĴţ
ǰЩӰݸҲɵһ˿ŭСԭ⣬ƣ޴֣
С椣ݡ
ݸһί˵Ϲôˣѵ㻹ҵĳŵҲˣһֱңҸ߲Ҫ㲻Źۿģʱԣ
ҵʱͳ鶯С椡ǿ
˵꣬ҾͲݸŭȥݸһЦ
ɩڰ÷˵
ػԣˣ˵˵ʲôȻ˯죬ڼʮ컹ûã÷Ц
ҺٺһЦûʲôһС״
÷װһ۵Сȥ˰ɣֻǵ˭ܴ˴󴴣
΢΢һЦһЩȥ˰ˣ
÷¶ɻĿ⣺ȥˣʲôˣСӣǺǣ˵ɣʲô飡
΢΢һЦɩģ׼뿪һҪȥе飡Ժк
÷Ц֪СвסУȥɡʱסס㵽Ҳע£ҪôʢˣǺܴģ
ҵ˵ͷ֪ˣ˵꣬Ҿ׼뿪
ǣûͻȻתͷ˵ɩǵʹ˵һ۹СʲôʱԽؼң
˵꣬ҾͲԭص÷ףһ߳䣡
ܿ죬һص𣺡̩ҹңɵŶӿЦ


242 ˮ
ʮĸ·Ҳڵҵһվ󺣣
ǰһ޼ʵĴ󺣣ҵҲҲһ쿪˫־ͱ۾ͺӭĺ磡Ҳһ̿ʼ
ǣÿ˶ܵĻᣡ
СӣվʲôҹѾռˣһֿҵĶͬʱҲܵһƶ
Щŭ۾ֻǰվһȺˣҵľǸΪ׵ӣһӣ͸¶һңкд˿˿죡
ɻ˵ǸλǿʿòûɣΪʲôң
ȻΪʲôһƻƲңǿԾֺ˵Сӣû˵طռˣʶ͸Ͽҹ
ҲɵȻ˵ôĵط
ӺȻǵĵطСӣʶ͸ҹ
ҲɵɻռطʲôãѵռŴ磿
ҿһۣȻںЦЦȻֱǰȥǰһ޼ʵĴ󺣣ҲķôƬȥ
˹Űǵңһۣŭʱð˳
С̫ˣȻңҿ˹ԴӳΪһİ󣬻û˸ӣߣСӾȻӣҷŲ㣡
ιСӡ˹Һ
ǣĻû˵ڣҾͶʵλѡŶӢĴ磬ңôܾƬ󺣣
˹ɵȻû뵽ҺȻôһ䣡ϣŭð˳СӻŮȻҪҰæⲻ𣿸ڻֲǰɣ
˹ŭСӣҪ㡭ǲԼ֣
ҲмĿһ۵ˣλͱװˣʲô취Ƭ󺣰ɣûʱ棡
ҿļһмڿ㣬̸㶯ˡ
ǣϲÿһ˶ʶ࣬˹ҲȻһ˵ʱܵصƣ
˹еŭٴʢ˼֣۵ҧгݵ˵СӣǾ͹ֲˣֵǣϣɵСӣϵǮҲȫˣСӵӺܸУ
̾һȻΪʲôôԴأˣҪ棬ҾͺɡҪôͨȥ
һˣķ˷˵ҿ㰡ٵʱĺܽûʱ̫ã
ҵĻʱ˵ŭð˳һ˵ңСӣҳȫ㣡
һ仰䣬һ˵ؽҲҿ
ҲмĿһۣȻ˵ȣôô
ҵֻû˵ڣһҲɳȥһѪ֮صˤɳ̲֮ϣҳһӣ
ĿɿڴһĻ찡ҾȻûСӳ֣˾ͷɵ֮Сжǿ
˹ʱҲԼߵˣһ˿֣Ȼ˾ʹ󺰵ֵǣӣ
Цһ˵ӰӵĿ죬ɱɱĿ죡
ҵһ仰ʱͣ˽ŲȻһֵҡ
΢΢һЦģֻҪҲôģҾǼСѣ
˹СװĵͷˣС۲ʶ̩ɽдҪǼƽϣʣұ֤֪޲޲
ĵ˵ͷǺã㣡ռطʲô
˹սս˵ˣô£һ˳кöຣ֮˵ʬ壬ռΪռʬ壡
ɻʵռʬʲôʲô𣿡
˹͵ˣ㲻֪֮ϺܶණǴ½ϵıǵƤȫƯ·
ҵ˵ͷԭô£ҾǣԺ׼ռطߣ˼ЩΪô죿
˹Ͻ˵ͷˣСԺ󲻸ˡߡ
Һһҽ
˹Ͻͣ˽Ų˫Ȳ˵󡭡ˣ㻹ʲôԸ
ҵ˵ʲôԾƬ󺣵
˹һ˿ɻ󣬵ȴǴˣȥķҲ֪Ͼûȥ
ôƬô𣿴𣿡
˹ҡҡͷˣǲУ⴬;οҲ֪ȥ·Ҫ֪Ļһ˿ϣ
Щŭ˵ѵû취
˹˵ʵҲûа취ǴʵǿȻűˮӺ׾һҵ
ɻʵˮ飿ʲô
˹͵˼壬ǿԱܿˮһӣں½һߣ


243 µ
ҵ۾ʱһϻжڻҲڴ˵еĶѵﻹУҲϡı˭ӵУǿѹ۲캣磡
ʵܵõ
ԭΪѵң˹Ļ󣬲˵˹ȥ
ˣˮȻ˵Ǻ󡣿ȴҲֻҪǮͿ򵽵ĶϾⶫڴ½ټ
˹ҿˤ壬˵ˣû°ɣ
ҡҡͷû£ңˮģ
˹˵ˣǵвˡȻˮڴ½٣ȴҲղڹļôԶĵطͲĶ
ҶʱйһҪҷȥұˮɣ
˹ʧȻ˵ˣʵҲûа취Сˣ
۾ʱһ˵ʲô취
˹˵ˮʵԺ֮˵ڣֻǺ֮ӵбˮ̫ˣҲһһҪǴõĻ˵һ˳ͿԵõˮ飡
Ȼɻ󣬻ǵ˵ͷȻãǻһ˿᲻˷ѵʱǣ£
ˣǲǿˣ˹С˵
ҵһ۵ôߣûпأ㲻ҵȵ˳뿪
˹Ͻͷ㣬㣡ҵң˵ǲǣ
˸Ͻͷ˵ǡ
һۣ˿ǵĻɳ̲ϾͱĿ


˹ֲֲߣվΪѣսս
һ񿴵һĻʱ¶һĿ⣺쵰ôˣȻŵƵģʲôݣȻһжĶҲˣ
˵˹ǻ쵰ôˣ
Ҳ֪мӣȣˣˣǻһطȥɣҪõĻ˵Եõ֮ϵı
俨˹쵰ϣȥ

һ񶾵ĻЩʵдȻСôѹҵĶ䣿ҲҶԿ˹Ķ˸һ˽⣡
۾ſ˹һ˹ھȥЩﲶ㣡ߣҲʲô취ҪҪûĻոǸͬ
˹϶ʱ¶亹ֱֱĵͷˣ֪ϾȥϾȥ
˵꣬ʹһȺķȥ
˿ӭĿ˹϶ʱ¶˾ŵɫһת뿪
ǣǰһĻȴǴ۾
ֻ˹͵Ĺڵϣ磡ǡҴˣǰҲԣԭǰɣԺҲռطˣǾ͵Ϳԣҡ
µĿ˹ҲɵȻҲΪĴ̾СǿҶĲˡȻǰôһϷҷŹɣ
˿һĻȻΪ˹ĶжĻһȻ׼뿪
εЦЦ𣬶˾˵ҲҪ쵰ǵﲶ㰡ʲôĶУ˹ҵԭ£ߣҪܵõҵԭ£Ҿͷ㣡
ܵеĺ⣬˹ʱһһȺʱͷҲĵĿ죡
һĻΪʲô쿨˹һƵģԭǰ꣡ҲǿȻ԰һĶԱƳ
һҵҲ˳ݣˣĿԵ𣿡
΢ЦĵͷȻԺҲԣ˵ǲǣ˹
˹Ͻͷǣ˵ǣ
ʱȸԾҵҲ˸мҲɵĸ̾˶ʵƽ

һص۽Ҳ¶Цݡ
ˣҪؼˡлл˵ꡣͶҾһ
ҲÿȻ˵ǺǣҲҪˣⱾʱǵĵطҲҪŻؼҡҪ˳ˣǲȡ㺣֮ϵĶ𣿡
˲ŵ˵ˣ˵ǿȡ֮ϵĶ
΢΢˵ͷǺǣȻҪ˭õˮͺ˵һ
˸Ͻ˵ͷҵҲٴζ˼ֺơ
ˣǶҲ˼ˣǿˮʼˣǿȥɣ
ڳˮ˾һ̣Ȼֺܶ˺֮ˣϺģģˣҲϿΣЩʬ滹ʺѪð
һƸ֮ˣҵθҺҲʼôѪȵĻһܲˡ
ȴûֹǣϾҲΪУˣ˰ɣ˿һһֶ
ˡҪǲⶫһͻȻҴ󺰵


244 ôã
ҵ϶ʱ¶ϲɫͳһԱߣ
Ѫܵĺ֮ˣַθĸоɫҲЩסɳЩĵʵˣû°ɣ
΢΢˵ͷЦû£ֻЩϰĻѣǺǣ
ɳЦһ£˵ˣҲΪȣҪǿԣ˭ԸĲ̵飡
ҵ˵ͷ壡⣡˵˵õʲô
ɳȡһӨ͸ӣʵˣǲҪ
ɻĽһĸҲ˳ִ̲סܵĺһ
˹ҹǲǱˮ飿ҲϲңڲԶĿ˹
˹ʱƨƨߵ˹һеıˮ飬ȻЩڨڨ˵ˣʵҲʶССһʶĶ
ɫʱðŭ˹쵰ǰɣ
˹ʱͽҽͰ͵˵󡭡ˡС䡭Ȼʶȴа취֤ǲǱˮ飡
Ҷʱߵа취˭֤ǲǱˮ飡
˹սսĴӹžӨ͸ӣҵɻоܵԶĺˮԱߣ־ˮȥ
ʱߵĺˮ·ܵһ߾ͷ˿֮һ޴Ѩ
ҵɫʱͺѾģô򵥵İ취ôû뵽أҲԣʲôˣô˷ʱȥô򵥵ʱ䣡µˣ
뵽⣬Ҷʱĵ˵ͷܹĿ˹˵СӻеӵģѸűѧϰôã
˹ʱһС̫޳˰ɣո˭ˣ˭㰡Ƶģ
ɳ˵ˣҪıˮɣ
΢Цĵ˵ͷЦžʹӿ˹нӹȻſ˹˵˹һҪٽң
˹룬˵ҰɣȻû˸ⶫ뺣ףǹоȴˮļ۸ĺܸߣ
΢΢˵ͷҲŽָɨȥǣĶȻܶ࣬ȴٵĿܡ
ҿЦĶŸɳ˵壡ûôǮô죿
ɳʱͷˣⶫҪùȥǣôǮأΪǾ͸мˣ
ȻһЩʵǣЩʲôĺöˣ
ҵ˵ͷӽָȡħŸɳ˵壬ɣûǮħ͵ɣ˵꣬Ҿ
˶ʱʹԭأ찡ʥħ۸ԶԶֹҰɳߴˡһʳˣ굽ʲôˣô󷽣
û˾Ŀ⣬һԴ͵Ŀ˹˵˹ߺҪǻΣĻҾ쿴ôķϣҾͷŹ㣡סҾػԣ
˵꣬ҵź֮ϾͼȥһģıӰ˵УϺཻʧ˵У
˹һ㶣漴̱ڵϣϵ亹ðҲ̲ס찡Ȼʥ
˽⵽ݵĸɳ֮࣬Ҳĸ̾ԭʥ˵Ϊƽ˺ܶʥ찡ҾȻԼ
ɳĽ㣬Ȼҵżд塭
ɳɵɵЦǺǡҲû뵽ʥĺܺã
ɳħˣһӾͿʳˣ
ƨҪõӿûôɵҪʥеƭҡ

ֻǣûһĻԺҪӸ̾ɣ
еıˮ飬¶ЦݣԭΪˮڵϴ˵ıѵõ벻˳ûκι
ǣʱڰԸ˵ңȴΪ˿űˮ飬ȴһ鷳
Ĵ󺣣Ҳմһ䣺ʱں֮ϣ뷨붼룡ȴʵʵĸһ绹ĺôģ
ҵ΢΢һŵµĴ󺣾ͳȥڱˮ£ûие˿ĲʣһжôȻ
ⶫǸֻǣΪʲôıǰôû˵˵ӦкܶҪӵа
ȴףⶫ˵ֻܴо˶󺣣Ϊѽ뺣ף⵽֮˹Σգ
ǰһĻȴҴһ뺣׵ңľȻһ߾ߺʬ塣࣡
ҪǸɳܵõЩʬ壬ǲҪ˰ɣ⺣嵽׷ʲôȻ˶ȥǵӣȻڴ򶷣ѵ֮Ҳս


245 Ǹûô
Сںţһ·ʬ塣ҲĵΪԸܵ⣬ȴ뿴ȴһ߾˷еʬ壡бƵ
Ѿûκңһ̵Ҳӵޣһͼȥ
ûãǰããһƬͣ˽Ų
ʿֱֱվǰĺˮǵϳ嵴ȴûɫκα仯
ͷϣһصĵط۾ĿһĻ
裡ʶľ͸ϿͶǿ鱦óҪȻҺ۹ض̤㺣ڵ۹һ֮ǰ˵
ڱ˵仰Ҳ±Ц̤ƽҺڵ۹Ҳ룬ôεսʲôʱʤһҲ
ڱЦռ𣿺ߣȰʶ㻹ǰǿطó
迴һ۵ʶࣿǷϻҪʹбȥ
ڱߵʹһ㲻ɣ죬ҾҪˣ˵꣬ɫĶ͵Ĵϱŷһɹɵĺˮʵļҵ˶
費мĶһֵۣɱ䣬Ҳž輱ٵı˹ȥɽɫĶʱںˮ໥Ի
޴ĳҲúˮԾɢ˿γһƬգ滹Ʈ껨
ʱЩʿҲһűŶԷȥ⽣Ӱиϱۣɣ˵ĲңҲΪʲôһ·֮ôʬ壡
ں֮оĿһĻ·ص˵Ӱʱֻǣ⸱ȵӰ𺳶ˣҲѪȶˣⳡĲãҵĴ򶷣ǵӰܱģҪûصǻ䶯ɣ
սҳ̶ҲڼٵļӾ磬һԵѪڣȻǴ򶷵ķΧҲʼݣ
һҵķٺ˵ˣһ˿ŭҲ΢΢ǰһƣ

һײ򶷵˲ͱȥ³ѧ֮Ҳڵһ
˲ŵԼ֣ո·簡ôͻȻôˣһǹͰˣѵҽƷæˣ
ȥʿһǣûʱǰһĻʱðŭ
Ѿģǻû꣬ôطƫƫҿӿǧˣôһСطô㣿
һײϵҶһӰҲͣﵹɹ
ֲͣĲǲӿˣ̲סʹӺ֮ݺݵĵһۣ׼ȥ
̵ģȺ쵰ôϷȻֻҿһ룬ˣһȥɣξͷŹ㣡
ǣҲ£Ͳҵҵϣ
ŭʿͲ˭ʲô壬Ҿֱ
ȻһĻҲֻóְɳȥ
һ֣ʱͬǹָңһҹ
εĳְǻɣ˶һ·ǣ鲢ôá
Ѿҵ˵һʿﲻľҹһĻһʿΪһˣҲﲻӿֻǱң
ȻĿ򶷵ʿ۾̾ɣƷôãһ־ΪҶ˼ңǲ˵ǶΪȥģ
ȻڱҲһĻгɻ󣺽ЩʿôˣôһطȥôೡսûôҵһΣ
ԽԽǰȥ̾һֲҵļˣתʹ󺰵Ǳˣ
ǣѾɱ¾֮еǻںҵĻһеĶ˿ŶԷȥ
ҿģȺ쵰ҪµѾģҪþˡ
˲͸
ʱ֮еĺˮʼҵķʿҲҡҡλΣվסϵĹҲһֹͣȻ־ƺҪ˳ĺˮ
ѾͣµˣҲһҪʹñֶβá֮ʹˮϵħ
ȻһĻͣ˸ԵĴ򶷣۾˹Ҳ˲䷢ң
ܵ͸ľ˵ɫ䣺˭Ȼʥ찡ԷȻһʥ⻹ô򰡣
ջԼͣµһۣȻǣڨڨ˵Ǹ˼ҲǹƻǴ̵ġֻǾǲҪΪҴ
ҵĻʱ˹ȥ찡Ǳɱ˾ȻԼзˣЦǲǿ̫ˣΪ˶սѰȻ̵һЦ
׸ոô£һ֮ϾͿʼðݣ裬ǳ谡ͳ˧оȻᷢЦ


246 ʵǸʦ
һں׵ˣɵӣȻ˵ǸλҪûʲôҾˣ
ҵĻһתͷǻڵڱˣȻǵȴǵĻش
ڱ䣬ȻûٴȥС̫ɶˣôĳ棬ƨɾˣôõ飡
ڱ𣬶Ҷݺݵ˵Сӣ㲻ҸߣҲ̫Ƿ˰ɣ
㻹˵һ治ǷҪǱٱŶһ²һµķֱ˿·ˣ
Ǻǣλ˵еɶˣҪǲǷһ֮ǰһ䣡λ磬ҪûʲôҾˣУϷҲҪȥˣ㿴ѪȵġˮȾˣƻҺĵѵ
һҵĻ۾ϴϴСӸѸոյսϷˣ찡Ѫȵĳ浱ϷҲ̫ǿ˰ɣ
ڱ;ҵĻһۣСӵ˼Ҳ˰ɣôһսȻΪת䣡
ǣ֪һС¶սһʰ
СӣôϻߣӣӦ࣡ңǴ֮ʲôڱҺ
ȻӦǣʱҲҵ壬ҲһʥͻȻսòб뷨
һԼı˵λ磡ǸֻǾ˳㿴׷⣡ûʲô뷨ǲǿԷ뿪ˣĺܼ
϶Ҫվ۹ҲµĻٲúǷϻ
ڱȻûʶһ㣬Ȼ˼ҵʵ˶ͳ˧ɵĽԸǶҵĻȴ˼֣˭û»ᵽ֮أ
ʵСֵܣǲ㣬ֻҲ̫ǣǿ˰ɣ֮Уû׵Ľû˭ˣ
Ʋһ˵ǰûУûаҲͿһȷ
ҵĻʱСҲ̫˵ɣʲôĿģѵҲΪǿط
ڱŭСӣҲʲôھ͸ҹ󺣣ڸոǻ顣Ҿ͵û
ߣҪΪСҲʥҽ㣡
Ȼ裬ȴҲһͬ
ҲɵȻϼһô£ո˴ҪҪģôվһ·ˣѵǻڲսڲһ¶Ĺ
ҵŭҲð˳һɫǻȾˡ
ҵ˵ȥ˼ҳô󣬻֪ʲô˼
ڱŭСӣӾ㣬裬֣㲻һڴ֮аɣ
˵ͷֻҪ֣Ҿͱض֣
ڱȻȽСǵ飡˵ִ꣬Ķٴδϱŷ
״һҲٵ͸
һ㻹Ϊ㲻ɣʥѣҪսǾս
ߣסȣҪֱֺˡ˵꣬ҾʹӽָȡϸҲʼھмٵת
迴һĻĶһۣСóһϸʲôˮϵħʦ
ǣҼٹӰ¶˺Ȼɫ찡СӾȻǸʦҿٶȣǲħˮƽ
ʱλʿÿĿյ֮УӰҲϵ֣ǿĶʵˮķҲ˵Ĵиƻһɶ
һײУҲɳȥȻصˤڵϣʱܵĺˮһƬǣ
ҵƲˣɵĽУҲһ𾪵ڱ˹ȥ
һײ֮ٴζһӰ
һĻ˴ͣ⻹вͳ˧찡֣ȻССӵʲôˣȻôǿ
ϼһ򲻴򡭡ŵڵϵˣ΢Ц˵
ڱңϳ˲ţСôôǿ̶ʱͰǸɷڵء
ǵɫʱЦˣϼһ𺳰ɣٱͲǴҿǰĽƶóˣҪľսپ
Сӣѵ񼶣Ȼ㵽񼶣ôҴǣ費ŵ˵
΢΢ҡҡͷ˵Ǻǣҿû񼶣
ʵôôǿ㵽ʲôˣ
ˣݱ¶ͱ¶ɣ˵ٵ鷳
΢΢һЦ֪ڴ棬ûһ֣Сʥ


247 Ҫͣ
ɻͷвϵʥ֣ȻԺеֵϢ
ʲô˵ʥڱͻȻ¶˲š
΢΢˵ͷ˵ûҾʥػԣ
ʱҲŷӦԭʥֲ
ɫͳ죬һҲʥǺȻλͳ˧ʧ̬
֪ʿҲʼԱߵ˽ҵĹ£һʮʮ٣һҵҲ˳ݣ
ɫʱһ䣬Ͱ˵ԭʥݹٰǺǣ׾ˡ
ϼһҲ̫˰ɣողҪôôͻȻͲˣһȺƱˡ
Ǻǣûϵˣλͳ˧ˣոǽû°ɣӦû£ʵҾǽѪͨ΢Ц
ڱݺݵĳ鶯û£ԣѪӿţС治Ҫ
ǺǣǶлʥΪǵˣֻǲ֪ʥʲô飿Цݵ˵
˻װͳ˧λãʵĴκ˶ҪЦӭ
΢΢һЦղǺλͳ˧˵ôֻ׷ģΪʲôأ
ڱ໥һۣȻ˵ǺǣҪǱô˵ǿ϶ţϵʥǻŵģ
΢΢һЦȻҾаɣ
ЦػԣȻǺף͵ǵ۹ȥô˳㿴ˮ׵ĳУⲻҲһܵ𣿡
۾һˮ׳Уȷʵֵһǣ뵽ĵϾѹס뷨˵ͳ˧´ΰɣ´ʱιۣξˣ
ҵĻ۾͵һЦǺǣػԣʲôôȥǵ۶ûʱ䣡
СӲǵطıɣУôҲУ
΢΢һЦʵҲ޷ҳ˹ۿǺ׵ķ⣬ȥԲŲòںߣ
ʲô˵Ҫȥе
ҵ˵ͷǰôˣʲô𣿡
ɻĿҵػԣ治֪Ǽٲ֪ӴˣЩھǰȥǳԱŸ
΢΢һЦԭ˵鰡ǾûʲôϵˣȻа취Խڿ뿪˰ɣ
Цػԣ𼱰ӣǲ֪·ô߰ɣҪȵǵ۶ȥȻڷԸ˴ȥǸʡʱ𣿡
۾͵һǰôû뵽һ֮ڴ֮Уһ֪ķλǴ·ܱͷӬһҷɺã
ǺǣȻǾ߰ɣЦ
ʱһֻҪСӵ˵۶ҾͲǵط⣡Сڵ۶ֻãҪǲ֣͵͵㣡
ǣҵһ仰ʱڱСȥڵ۹Ҫúڵ۹£СӣǺ۹ͶһǿУԲĺڵ۹
ػԣҿ㻹ȥǺ۹ɣǵ۹ɱȺڵ۹Ưˣȥһϲģڱ˵
ƨҺڵ۹ǵ㲻Ǻ۹ƯڱҪҽҾŹ㣡
ڱںЦЦǴôΣҲںһΣбǾٴһκã
ʹ㵱˲ɣ
ߣȻǾͶһѣӮ˵˴ػȥĹҵ۶㿴ôڱȵ
ߵô˵ˣӾҪ㣡˵꣬ͳ֮͵ıŷؽͺݺݵ˹ȥ
еˣң۾ŵϴϴͳ˧ô£ȻΪһһ˶ֵ֣ʥôôȥԼĵ۹
ǣʱȱðһŭҲ̫Ϊ˰ɣȻñעߣѵΪҵΪȥľȥģǹܵ
Ŵݱˣߵڱ衭Ҫٲͣپˣٿûôʱǣ
ҵĻ䣬˵ĶҲȻֹһĿɿڴͳ˧ƺ˺ö࣡ò˺ܶ࣡
ڱ˾һۣȻ˵ػԣ˵Ը˭ߣ
ҵһ˵ʵ˭ҲɣҾѡһǵøոһߵʿңҾ͵ǸǵĶ飬һߵĵ۹ȥ
ʱʹЦڱ˵ǵ۹У㻹š
һ۾裬˵ҲΪ㣬Ϊ˸ոΪҴ򶷵ʿϣ㲻Ҫ䣡۹һģ
ҵĻʱڱɫȻмĿһ۾裡


248 СӸǱ
ǰ澧Ө͸ĻʹԺвɶ칤ʣɺ;ʯУҲ໥ȻΪģȴоһз·һ˿ûзΪĺۼ˵𺳣
Ŵԭصң΢΢һЦػԣǰ߰ɣ
ŶҸھĺ棬۲ϵĴˮ׽һ߽ҵٴһΣֻǻʹĽˮ飬ʹҲĺˮΧУ˵Ư
ǰƯ𺳵ĻʹҲ̾˵Ҳɣ⺣ҲԴ㣬ЩĲϣ½ҵ
Ȼ˵ʲôЦػԣûƭɣǺƯɣ
΢΢һЦò˵һʹȷʵ˵ģҪ֪˶һ۰ɣ
費мƲƲҺڵ۹ĻʹǸ˾ܿģһʥҲ֮⣡
΢΢һЦˣ˵㺣ڵ۹ôΰˣңʲô
ȻҲƢЦػԣҴǵĻʵ۱£
ǻʵۣǻʵʲôɻʵ
Ǻǣʵ۱¸Ϥ·ߵˣЦ
ǷܵɣҲںЦЦˣȻˡǾͼ⺣׵İɣ˳㿴֪ܲΪʲộ
ҵͷ϶ʱ¶˸˵ɫǰһͺȥʵ۱£˵Ҵʥػǰ
ɻĿһۣŻʹȥ
ûãһˬʹҵĶҶȥֻһӭ
Ǻǣ벻й٣ʧԶӭʧԶӭ
ǰ洩ӺݻӣҾףǺڵ۹ĻʵֻۣǶԿӭӴһ
Ǹ¶˲ŵɫ찡ʵ۱¾Ȼӭһˣʥô
΢΢һЦǺڵ۹ĻʵˣǺǣˣ
һʿ˿û˼󵨣ǵĻʵ۱»㡭
Ļû˵꣬͵һۣһҲ֮бŷ˾ֱȥһѪУҲһ䣺쵰ⲻ𣿾Ȼػĸ˸ûгɣʹֵ췭ظˣ
Ǻǣʿ£ЦˣҲһԵʿЦݵ˵
ҵжʱһ־裬Цû£ʶҰɣ
ǺǣǾͺã߰ɣǽȥ˵˵꣬ҹľͽȥ
һԭصĿɿڴʵ۱²ںʽ𣿽ô󷴳̬ȻΪһ˶Լ˴֣ҿػԵֵһػԵǺ
ߵǵڵϵԱߣЦ˵СӣҲ̫ˡȻҽػǱƻʵ۱¶֡
һʵͳ˧ˣػԵʲôˣȻûʵ۱ô󷴳̬
̾һҶںף¼̫˽⣡ǣҪ½֮ϵ۵ĻǾˣ
ͳ˧ˣʲôˣ
迴һ۵½صһʦսʥʥʥһֱۺӣʥʥ֣
赭Ļзɵһ۾ţ
ͳͳ˧ˣ˵ģİɣһ𾪵˵
ЦһҲţȴʵҴ½ԣʵֻˣ
Ļʱһҿǰɣѵǹ

ʵ۱£ǺǣǵǺܻܵģʹҲס棡΢΢Ц
ЦҪסҾ׼һۡ͸㣬סþסã
΢Ц˵ͲˣǺǣȻطܲѾϰ½صںײϰߣ
ЦػԹȻ紫˵һ뷨ĥ͸ֻܸܲңʲôѵʲô񣿡
Щ˵׶ôˣôһô裬ѵΪᵽɶط
΢ЦʵҺ;˵ֻҪȥѣǺǣȻ˳㿴׵ķ羰ֻȴһ·ʬ飡ʵ۱£ܸܲΪʲô̰
һȻ΢ЦǺǣ۹ʲôɣһʹˣ
Ҷͷ亹ʱð˳ǿɲô򵥡ǲ֪ˣ


249 սʺ
Ůƽʱ˹ŵĻʵ۱ͻȻǿһϺɨһ۾⻹ǵı𣿻˭ڻʵ۱µĲ϶̻ʣѱҲˣͬҲ̫ǿ˰ɡ
ʵ۱£ҲˣҲˡǲǸý˴ȥˣҶһԴõĺ˵
Ǻǣһ˼һûôԹٶȣһ簡˵˵
ҺٺһЦǣôȵңҿǾʵϰġҪǽ챻ҴһӶˬɣ
ǺǣԶʵҲľһˬ֣ôˬôԣԾ֪ˣ΢Ц
Цһ£ҵʱԿǣȻ˵ȴźȣҿɲԣҪȻҵĻʵϻҾһΣЩ۾ɳˣǻΣ֪ᷢʲô
ҲЦЦʵʲôãԼ鶼ǻȤ
£ǾͲ˵Щˣ㿴ǲǽ˰
ЦػԣҺ׻ʹôûˣһߣôļ£
΢΢һЦҵûʲô£ֻһ㵽ĿĵأҲ֮飡
ﶨһ󣺿СӻȥǴǸط⣡ǺǣҾͷˣҪȻסҪ񼶣
ЦػԣȻǴһ뿪ô
ʲôһܣ£ûЦɣԵ޹ʴһʲôҾȻĻ׵
Цŵ˵ͷ˵ûһܣǲ紫˵еôǺǣҲ㲻֪ûʵ֮ǰҲһգϲͱ˴ܣֻ˻ʵ֮ҲûĻˣںòһǰģܴ𣿡
ҶɨһۺϾ¶𾪵ɫһ񣬶һһ򵥵˵̩񼶵żԱߵĻȴѾż̤һˣ
źᶨεĵ˵ͷ֪ҪǲһܣǺǲ׼˴ȥˣ
£Ҹطɣ㵽Ϊֹǣ㿴ΣεЦ
Цػԣô˵ˣߣҴȥʼҽǶǸõط

ⳡ򶷵ϢҲѸٵĴʹһҲŻʼҾȥ
ΪľҲɻĿ˿Աߵĺ˵£ôô˰
ЦŶʵľֻ˶û˼˰Ϣȥˣ
Ҷʱ¶Ȼɫǰɣˣѵһں༸˹ۿ
£ȻǾͿʼɣ˵꣬һƬӰҵ˾ͳڳм䣡
ﺧȻĿһĻСӵٶҲ̫˰ɣǺǣ˼ˬ
뵽⣬ӰҲ͵һ˲ͳҶ棬ңңԣ
һֳ֣ʱͷʵ۱꣬ʵ۱ꡭʵ۱±ʤ
ȻһĻѾģһﻹӣƣ
΢ЦĶѹѹֹס˵ĺС
ųеˣɫ˵ĳȣһ½ش˵еĸ֣һǺгưԵĵ˵ĶԿ㹻ķҲ½󺣵ĶԿɣ
￴һۣ˵ػԣҿɲ֣ҪСˣ
΢΢һЦ£㾡ǣɣҲ뿪
ҵĻɫʱͳ鶯Сӣõô𣿻ѵҾô
ػԣȻҾͳˣ
䣬һдŵʺɫʵĶ͵ľʹŷǹƣҪͷϵĺˮгƣ
˿һĻϲ𾪣ǵϾͲ˵ɫһţ±ʤ±ʤɺԱȸոմ֮࣡
ںЦЦһϸҲӽָȡ˳ھмתĽâҲʼ
һЦϵĶٳ֣һǿҲƹ
һ˿أ⺣ĹȻҪȺ̩ǿһﲻֵҲǿĺˣ治һ̤񼶵ˣⳡˣ
Ҷź΢΢һЦϸҲֱ̳ȥ˿˿ƿ֮ϵĵɫâҲٵ
һײ˵ĶҺͺҲԵź浽˳ȥ
˿һĻʱͣǷźһĿɿڴң
Сⲻ۵һôôȻԺͻʵ۱ôƵһ൱ԭΪʥҪԴأ벻ֽ
Щ֣Ҳʼʵǿ̫ǿˡһ׵סҳ˵С
ǣĺҲ¶𾪣ػС⵽õʲôħħССһȻܵס߳ɵĹ
ػԣǺǣܸܲõʲôûһƵһȻôʵ
ҵһЦǰһ£Ͳù˰ɣֻҪһܶѣ
ЦûҿĹж
΢Цʧǣ˵꣬ҵϸٴźＤȥֻǣεٶȱϴο࣬ǼϸҲ˺ƿһġꡱ֮Ҳ˲䵽˺ԣ
顭һҼӴʱҲ˲ӭ湥Ҳòϸȥ
£ӦܿУ
䣬ҵĽ֮лһۼĽŶĺ͹˹ȥ
һײͣ˵ĶǱõӰ͵ħҲһ۾
찡ʵ۱¾ȻôǿĶ㿴ոǲĶȻӲĽǶҳһӣ
ǰʥҲǿǿȻûֺٶôô죬ͬһ㣡
˵ⳡ򶷵˭ʤ
ϻȻǵĻʵ۱£ûʥһζĶ͵סµĹ
ҲһʥȻٶȶܣʵҲСӣżӲ֤Ҳ
Сǲ㵽ĸ۹ˣΪʵ۱˵Ȼ̾һˡ
ǰǰСӣһȥҪӵ顭꣬±ʤ
һ仰ǧˣһʱ꣬±ʤ

£ҿǻǱ˰ɣ㿴ĳѾ϶Ӯˣ͵ô΢ЦĿ֮еĺ˵
ЦôУոֻǴһûأػԣ
ĻʱĴͣ찡ոյĶޱȵĴ򶷣Ȼֻ˵ţ˰
εЦ£ոҿȫκβ㣬㿴ǲˣ
˫ĿһɵػԣСӾͱҽڣûȫһ֪ٸҷϻϽҴһҪȻ˴ȥ
εЦһ£˵£ȻҪսǾս
˵꣬ҵ۾ٵһ˶⣡ȻҪǾĴһΣ
ʱʹЦػԣүǣãҪȫˣҪСģ
Ļ䣬һǿñ̬Ķ͵ش֮бŷͷȥĺˮֱȥһ֮кˮҲ˲䱻ֳ룬ֺ£
һĻһ˿أҲھ֮мٵת͸ҵֱֱۣӵ⣡
ϸʱһɫĹâǣ֮ϵĽâҲڼٵ˿ǿƵ
һеңҲֱѾﵽ庣ȫӿ˹ȥƣһ쫷֮Ҳ֮ж
һ죬ƵĽӴռҲݺݵ𵴣ԿǿռƬ
һĻŵϴϴ˻𣿵ֻƵײ𺳵ĳ棬ҪǻˣֲǸո˵ֻԣУҪվԶһ㣬ҪȻҪһСģôĶ֪
ܵұӿƣ̾һⳡƵıȶҰˣ޹Ȼ棬ǱϾ̫Զˣ
һ˵ˣϲɵ¶һ˿ŹֵЦݣȺһôԶҺͺֲǳ˵Ĺ
£ƵıƴʤˣʤΣѹƣҸûκã˵꣬ҵĽż㣬˲뿪ԭءٶ˿ȸողһĵ书ѹס
һĻﲻСĹһǵһμƶûã
ЦػԣҵĶǲҲ˿ã
˵꣬һԼؽϵĶҲ漱ӿȥʱؽ֮ɢҫ۵Ĺâٴθ˺һҲҺݺݵ˹
ǰһĿռƬһ˿Ȼ⺣Ҳ̫˰ɣģûŮ


250 ֮
ҽżٵĶŵȶӰҲѸٵ뿪ԭء
¡һ죬ؽݺݵԭվĵطʯܷȥ̲סٺ
ҿ˵ȻôݡŵǼӲʯسһӣ̲ס
ҵĻ˵Ҳ鶯Сںڵ۹ĻʹȻڵ۹Ļʵۣ
һ䣬˿ҵĻؽһתٴХ֮
˵費ǵ㵽Ϊֹ𡭡ҿôȫҶź
ﲻĺ˭㵽Ϊֹ顭ģС㣬Ӳˬ
ҵ΢΢һҿ㵱㲻ɣ˲𰡡
ĿɿڴУһߣеתٶٴο˼֣񱩵·ҲܵҵŭҪŽӿȥ
ϼһ㲻ҪӲӲٳȫ㡭ơ
һУҵϸҲֱֱĴҲӭؽ֮ϣ
һ죬񱩵ҲڱĽ֮Ĵȥһ󾢷磡
ҵ˵֮㣬жϴľ
˵ĹǸߣƣҲһ֡ģӵ־ȻЩ顣
ЦػԣŹүǣ벻㻹ʵĹǺҲ˶ٰɣ
ҲֹҪĹ㻹վ˵ʸ𣿡
ϻ㲻Ҫ˵꣬ҵϸٴ̹ȥ
ĺáһЦϵĶٴؽӿ˹ȥҫ۵Ķ˵۾ЩʹȴûһΪԭ۾һȵĿ֮վˡ
֮УӰɣһҲһɵ
һԼѾľ֣ˮ͵ķ뿪˺Χ
ҿݣǿĹǲѹ̫ã̬˰ӸķйͰˣ
ػԣҲŸոеˬ죬ҴҺ
ҵʱͳ鶯ҵӣҿǲҪߣӲӲû£ǱٵʵȴһֱӲֻţҪٶȿ죬ôĺֱײٵֻˣ
£ҿ˰ɣĶ֣ʮؽǴβҳԿȻҲһֻӲ˴򶷣
Ǻǣػԣô򶷼һ°ɣãҾͳȫ㡣Ц
˵꣬ؽһӣһ޴ĶҾͼһХķת۾͵ҵԣ
ҿ
Ҳһ䣬ȴ˿ķɡϸӭȥһĽ֮УǹɶҲʧ˵У
˲䣬ҵŭҲð˳ģҲͰˣ㻹ûǰɣ
˵Ӿ棡˵꣬ҵĽż㣬͹˹ȥ
һЦؽٴβĶӭ˹
ҲмĿһۣ㵱ɵӰӲոǸӡھͳٵĽٶȣ
Ҳ˲ĺ󱳣ͺݺݵĴ̹ȥ˿ɡһҪǴУﲻҲУ
ĽȵٶȣúʤҪŹ͵˵ϣʹˣҲֻǿҴƽ֣⻹ҹ˼Ĺȴһֱվ£
һĻУȴһ˴ͣ찡ʵ۱¾ȻһѹŴ˿ûйĻƵģֻʥϹȴֻվԭأ
ĵĺҲ¶ŭСӣȻһζӲƫƫȵٶȺĽһУ˿ûзĻᣡȥȻܣᱻ⣡
һ˿ߣؽ֮ϵĶٴκϼ֣һƿңڵĶҲٴǼ֣񱩵Ķ˲ñѾǱ²ϣˣ۾ʱ
ߣһߣؽգҲݺݵĿң
ڵϵؽҲɵȻҲͣеĹֱֱźгɻ
£ǲǰɣЩ˵ʵ
һСӣ벻ΣҾҵĺУ
˵꣬ճһ䣬ҲʼȫĶһҲӿ֮Ͼֱȥ˺˺ˮ֮һǿ˿ҪϢƴϾð˳
ҺȻĿһĻǰɣĹȻͻƣģ⻹ƨⲻǷ
׼ģǺᡣһŭ𣬶͵һȻȫںȭͷ֮ϣ񱩵ĶȭͷԵޱǿ󣬷·ƿأ


251 ֻǿʼ
һУʱúеĸǿ߾һг𾪣
⡭ƲǺĺܷ֮𣿵λǿ߱ƵóһС
һﵽ׷ʲô裬Ȼó˺֣֮»ж𣿡
ٺ٣һǿˣϣʹ˱ɱ
УҪȥ״֮˭ܱƵһóһС
ֺģľ̾סڴһӰҲط

һУͫҲ΢ͷ룬ðһǿҵս⣬Ѹٵ͸ɢɫĹâӳƮɴΪһݶе
еϸҲǰϵĻһĺۼҲ˲˵ǰɫĹâͨĹ켣֮һţ
ɻĿҵĶг˲⣡ܿ죬ǵĿͱȥ
ֻһȭͷϵĶ˲壬ƿ֮ͼ쫷磬Ҿɽֱӿ
һˮϵħҲǰ
һĻ۾ʱŵϴϴ찡ȻǸˮϵħʦҴûôͿʩչôħħʦ
ǣѾںң˿ûע⵽ǵı顣ɫޱصǰϸֻʱٶѾ࣡
һ죬Ķ͵ҵǰ
űȥƮɢ֮еĶǰͬ״һĵɫһϲ𾪵ɫʲôУ򵥵һȻôĹЧ
ǣ̫ɵϾǲ赲Ķڵɫȫʧ˲䣬ҲҼӿ
һе˳žٵתҴһɹǺ˵Ķӭȥ
顭˻
ײӰ֮һ۾ֻǣĶɢһǲòٴǺӴĺˮ
мǲ֣ʧӰһ˿ݴĵȻ
ꡭһҲһѣǻûбȫƵĶʱҲݺݵĹϣ
͡һѪУҵҲ֮ϵɳȥһѪ˶
һ죬ҵҲˤڵأұͷڵѪٴμ
֮ϵĺڵϵңһ֮˲ͱһĺ꣬ꡭ
϶ʱ¶Цݣ۾һתڵϵңЦݶʱͣСû°ɣȣôһʱ̲סѺ֮˳
ڵϵңܵഫһʹҲɵĿЦһˣģӾոջָȻˣҹȥǰɣ
뵽⣬ҵŭҲð˳ǿзѪýӵðŭź
ˣдҪӵҪһôһʵѾˣҶźŭ
￴վңʱһСûͺãҪȻ֪ʲô鷳ȻҲ£Ƕһ²һ£رҪͷ
ЦǺǣػԣ˼Ҳһʱŭһʱûס
ЦݣĻҵŭ͵ľͳģһʱ̲סһʱ̲סͲҪӵ
ߣˡã㲻̲סǱҲ̲סˣȥŭеӡҵʼٵĽ
ⱥŭĻһʥŭˣôִ򲻹£
ȻЩǸǶĻʵģŹˣȥŭҲð˳һ䣬мĿһۡ
۵ӡһʱҴˡھ͸ȥ
ҵĻ䣬˶ʱʧ˵УһˣʥҲ̫˰ɣôصˣȻս£ѵ治Ҫˣ
ǲͬǣһɫʱ䣺ֲСôţԭôһ֣
΢΢תĶЦ֮Ȼʵǿ󣬵ĵĶҲࡣڵʵҲòΣ
ˣ͸ȥɣɱȥ
ʱһӨ͸ľ޴ƾճ֣͵һתվԭصĺʹ˹ȥ
ﲻмЦЦƾɱңҲ̫С˰ɡ
һȻʧ֮еıҲһЦˣֻǿθˣ
ѹ籩ȥ


252 
ȣҲź͹˹ȥ
ĶҲŷؽӭȥ
СӣȻǿȴκβңһ˿ӿߵ
ںЦЦ˵𣿾Ȼԣѹ籩ȥ
ͬĻҿ³ֻǣεܶȱϴǿ֣
űӿɫ䣬Сôͬʱ˶
۾΢͵ıŷؽҲѸٵ߻
źǱһ˿С
ǣܵʹĺԼǱŭҲð˳ͷȫĶҲ
һĻ۹΢ҿģȻ
һ
ȥһߣƿźͼ̹ȥ
￴һĻһֹֻסγɵĺ֮ؽԿ
ˣٺ٣ܰɣ֮桭ѱ֮ʴ֮籩ȥ
ħźＱಶȥ
ɫ䣬¶˲ţСӣȻȫϵħʦ찡ǿȣȻһϵϵﵽʥ
ˣЩǰɣڸӵϣааһЦħٴź﹥˹ȥ

ˡһһӰֱֱĵڵϡ
˿һĻٴμһꡭꡭ
ǣǵ۹һӴ֮վӰʱһĺҲȻֹ¶ţһŴ۾·ǰһжǻƵģ
Ҵ֮ƮŽµĺ˵£һһΣƽĺܣûɣ
ңҲ鶯ûȫ˹ͷһ˵ûҸұ֤ܵˣԱأ
ݺݵһۣǿԼеŭЦǺǣûдܵ˺
СӣģҪǿʵķϣӾͰɱˣߣȺϼһȻʲôԼ費ҳ֣ҪȻҲСӺһˣ
źһ˿дһ£ȴЦǺǣ¹Ȼǹľӣݴܱȵϣ
ЦһҪллҴһأ
ģ֪СôʵôݣҲ
΢΢һЦ£ͲˣһһΪֵĵģ
΢ƲҪģȴûмôҪģ
ҲںĿıӣﵭ˵£ȻҲˣǲӦ˸Ҵ·ˣ
ЦǺǣȻͷԸ˴ߣ
СҪߣ֮áҪȻ֪ʲôһӰҵȣıȶǳʧⲻֻԼһˣȫСӵ
ֳŵأ΢Ĵӵվ׼Ը˸Ҵ·
ǣĻû£ƺ뵽ʲôɫһ䣬ҾЦػԣҿ㻹߰ɣ
ɻĿЩ䵭˵£㲻뷴ڰɣ뱨ĳҪĻҷǣ
ӵĻһ˿ŭ⣬ϻЦǺǣػԣﻰֻǾãӦ˲СˣҾ㻹ǵʹĺã
ҵ˵лл¹ˣȻ˵ˣ·ǲģ
Ц˵̫ܲ㣡󺣵ˮĺݣҲµ޿ǶĺܣȻʵǿǡ
ͣĻ¶˼ȴףһǴȽϰȫ
Щͷ˵£ͲҪգ˵ɣΪʲôҪҿɲΪôģᵣҵİΣ
ڨڨЦǺǣػԾػԣֱӣãǻȥ˵
ҵ˵ͷ˵ǼȻǾ߰ɣ
ڰ·ϣͻȻͷ˵һ䣺£㺣׵ĸ࣬ǺǣߵҲǲٰɣǿģȻǵıȶ
ҵĻʱЩشĸСӹȻأȻܷǣʥʵȻ԰ܺȻǿ治֪зʲôǰô룬СӾǶҲеһƴɣҪȻ֪ǵ£ô񣿺ǺǣȻǸȤСһ
Զˣг˳ݣǿߣ֮ôǿʵֻû뵽۵ʥȻȻʵ۱»ǿһǺǣ治Ϊʲôܻʵ۱һУѪ


253 ʲôܴҵģ
£˵˵ɣҪʲôһҾźʵ
΢΢һЦػԣ㻹ǸӡǺǣǼȻҾ͸ɣʵ
ǣĻû䣬һͰϣʣˣˣ
ŭİͷת˭ո˵Ҫ֣Ȼֱˣ
һӰǰӣѩϸƤˮ˫ǣһжܸ𺳵Ȼβͣ
㣿ҵԺ˲ʣ˵еȻҵǰ찡ǲģ
Һݺݵһ۾ȻٴζĿ찡Ȼ㣡벻ô۸ȻԿ˵е㣡
Ҵı飬һ˿⣺ǺǣŮ˰ɣ
Ǻǣ˱䣬һСˣ£ﲻЦЦŮЦ
һ۵ʣ㶼ʵ۵ˣôͱ˱䣡˭ˣ㲻һԼ˵֮޵
ɫһ죬ڨڨЦǺǣ˵û˵ɣҸһſػԣҾǱ˵ģ
ʱע⵽Ա߻һˣ΢΢һЦһӣ
ʱҲŷӦһһɫҲʼĻָԳЦЦԽ鶼ϣһʲôϡģǴСˣ
Ǻǣ벻»һĹиҶźЦ
Цػԣ仰ҴĻûҵı
ɫһ죬ʡ㲻Ҫ˵ػԣЦˣ
ҶЦЦ˵ܣʵ۱Ҳ¶£Ҫûʲô飬ǾͼոյĻˣ
һ˿ɫСӾȻԴŮòѳ̨˳Ծ˰ɣƽǸ˿ǳУȻݵŮʯȹ£
ػԣǺǣȸһŮЦ
ҶȥĴźòԺŮ˺ܶ࣡СѾͷޱǶܣѩҪƯ֣˱Ȳϵǣʣһȥ·ˮһ㣬ͣĸԣĿȥȴֱóһʣǾǴ࣡ǣִʥҶĲͬʥҶĴ࣬ΪѧϰħԵʣĴ̲࣬סǷǣǺĴ࣬ģʹңҲҶ£Բλĸо
ˮҴӿ³һ֣ź۵
ɻĿң˵ôͣ
ȻҲܸȤ峺۾ҲֱֱңȻǵȴҵĻش
΢΢һЦѵû֣ˮһºͣԣҾˮıĪ⣡
һ㶣漴ʹЦػԣ۹Ȼпϣۣ
ƺҲ۷ǳ⣬ɢһЦݣЩ
ĵͷΪӦеı飡
ֻȴ֪ҵ۾ûһ˿ռеֻͣ⻰Ҫ˵ȥû˻ţȴʵŮ˿ûµ뷨ңѵһܱһβ˯
ͬǣȴһ˿ͣ۾ԵҸոûв˿а
£ǻ˵˵ոյɣתͷЦŶԺ˵
˵ͷ˵õġػԣģҡ
ʡ
Ļû˵ڣٴαϣһŭźҲЩŮ˿Ǵ࣬Բλ࣬Ʒǲ⣿
ʣ˵ˣ
µһ仰˲Ҷǵ㲻ɢŮˣͦеġ֪ǵ̸
Ǻǣû£㵽ҲãźЦ
һۣҵ˵ͷϰֶںһں񰡣
ػԣģæ˵
æʲôæΪ󺣼֮һҪ˰æοô񼶣ҪҰæʲôԵ޹ʵģʹذﵽҲ㣡
£ʹ˴סǲģʲôæȻҪǲ˸Ҵ·Ҳûа취ֻԼ취ҿھ;ܾ
ﲻںЦЦػԣȱžܾ˵꣬˵ͻı⣡
ںЦЦǱʲôܴҵģҸı⣡
ˣܴң㵱û氡ٽָеıǻ㷢ɵ


254 ˮ
ػԣҲ˽⵽ˣҺڵ۹ںͺ۹ѷ֣æЦ
һ˵ѵҪҲ۹ս֮УĻȰ㻹ǲҪ˵ˣ
΢΢һЦûֹסĻǺǣػԣ˵ȥȤ
ںĵ㣬̱ӣԱϵƷ˵˵ţ
ҡҡͷȻҵеػôΪʲô۹𣿡
ҵĻƮ˳㲻˵ô۹̣ǻҪõɣ
һ죬СӣǾ仰ء
ǺǣʹҲһεĵڴֱ˵仰۾ֱֱĿң
Ծһλı飬ϰƷĶҲ˿ûͣ١һڸȷСӾԲΪҲˡ
ӵڸ˵׵㣬һǰһطͻȻ˹һĻ֪ʲôɢһ޴ɫâȻһţȴ˺׵ĸ֣һϵԭءֵǸûܽķԲʮ֮࣡
˵⣬һںңȻӿ³֣ʹ񼶣
ҵֶʱһ٣Ҳһ˿ɫ
ЦЦСӣ㻹̲ס˰ɣ
ǣȴףҶĵɲֻǺȻ뵽ĪаҲ֮У񼶶ֹǲһͨĺ
£֪ʲôɫâ𣿡ʵ
ػԣҲ̲ס˰ɣЦʵҲ֪ʲô񼶵Ľͣˮӣ
ˮɻֹ
΢ЦĵͷûǳзϢˮϢֻεľˮĳֳܴˣ˲ȷϵǲˮ
ͷʧЩŵ˵£ˮʲôȻɱһѪɺӣ
ɻĿһۣСô£ôʧĸоѵˮЧԭ򣿶ԣûһģ
Ǻǣػԣ㲻֪ˮĹЧҾ͸ɣˮγΪմ󺣾γɵģҪʮֿ̣ҲͳֹһΣ
̲סʣˮʲôãȻôĵĺͺ۹ս
һۺЦҲΪ㣡ˮãһˣһ㣬Ǳ֮ҺҲǿֻҪ㻹һϾ
һԾĿޱңСӾȻⶼûӦѵ㻹סãҾ͸µϣ
ڵڶãҲΪֹɡֻҪһˮֻҪ츳һ㣬ʮ֮ڣضǼ֣ҪõĻ¼
¼֣ǿЩһҲﲻĳ̶ȡһˮܴﵽҪĻҺٰʮƿ񼶻׾پʹﵽˣ
ƺܵҵ뷨͵ˮõҲʮѣ꣬Ҳֻôһγ֣ˮֻһΣһ֮þʹۿˣ
ŵͷҪĻǻ˵ĹȥҪȻ񻹲ɣ
ҵ˵£տʼǷңҲҴˮɣôھ͸ҸˣѵҴҪ֪¼һľ磡
Ц£ô£ҲԼοҸող̹ʵҲ뵽һõˮİ취Ϊˮֵðһգ
΢΢һЦ٩ź˵£ǺǣЩôģȻôȥ
Цһ˵ΪҲ밡Ȳ˵ܲǣǸԼҲֻǲڱ󣡺ο۹ҲǳصģǵҲ١۹ҲԼ񼶸ֲóᣡϾҲ񼶣
ҵ˵ͷ˵ЩʲôѵҪҰ᣿
ЦػԣȻȻҺڵ۹ռǵطǣҸұ֤۹ʱضɸǰᣡԣҪæ
ҵ˵£ҺԵ޹ʣΪʲôҪ㣿
ںЦҪˮΪأ
СӣҾͲš򶯲㣿
ͻȻЦ£˵Цˮõôұꣿ
ȻƬ֮ЦֻҪ룬Ҿа˳ɵİյõˮʱָǣ
ЦЦźһëҲɵΪԼŲ˻ɣСѵ治ںˮҪȻôһı鿴ҡ


255 벻ѧ
ں﷢ʱҲڿ³֣ð
ʱһҲ΢΢ЩСӣǹҰɣҾѡ
ЦػԣǼȻ͵ҵĻʹúˣʱҽ㣡
ҵ˵ͷȻܼ֪·ȴòܾĪайϵοˮⶫҲǺöҲãҲԸϼã
£ǻ̸̸Ұԣ׼ѵõĶˮңҵ˵
ɻ˵Ҫ٣
ҺǺһЦ£ҲɣҪĳɣҲкô룬ˮγôѣҪֻγһΣѵ㻹һΣҪĳɵĻȫԷͿԶӵУҸͶˣ
鶯һ£һңСӻʨӴ󿪿ڡһҪҪĳɡ
ػԣθҲ̫˰ɣ
΢΢һЦҡҡͷ£˵ˣƽףԸۣȻػۣҪ˵Ĺˡ
ػԣҸһɣǵߣȻҲ֪εˮж٣ٲˣһ㹻붯ˡ˵
ҲмƲƲһɣǺǣ£ڽ˴ȥɣˮȻҶģģʮ֮ڣұضﵽ¼
˱ŵĻĴԭأʮ֮ڵ¼Сǲ̫ˣƫƫΪܣ
ﶨãȻ̾һػԣɣҸΣ
Цҡҡͷ˵£ʵҪģӦף񼶲£𵽵õж󣡶ҵٶȣǴ򲻹˭Ĺң
ͷ룬ĳֵɣػԣٶˣҪȻھȥ
΢΢һЦǼȻ£߰ɣǺǣ治֪ܲܵס۹ᣡȣ۹Ҫȥ֪ͣǵĻʵûأǲҸȥһˣ
ɫʱһ죬һףҽ췸ҾͲӦøСˮ顣û뵽θھȻô
ػԣݣĳɾĳɣɽҪˮ֮ڣһҲûУ㿴Σʵҧгݵ˵
΢΢һЦʵ۱£ȻǳɴµˣãϣҾҪɰɣ㿴ô
Ͼ˼ҵĵ̣ҪǰˣԼҲáˮⶫȻƣҲ⺣İ̫ĵ⣡
ȻɫԻͣСӻˡ
ȻǾ˵ˣͷ
ҵ˵ͷ£ǵʱԸҾˣһԸȻ˼ҵĴ֣Ҫֵľ
ЦãǺǣػԣȻϲ󺣷⣬ú㵽ȥ
ɻĿ˺һۣϼһִʲô⣿ŮңѵŮռˣǷԡ
ǣ֪ǷһٸģΪκ˿ռŮıˣ
ҵ٩ź£ҾллŶ
ЦûʲôҾȥ·ˣǺǣСݣȫǱģСӣҵϣŮֶţٺ٣ҪģСӾรҲ㱨ҵĳ


Ź½룬ʮɫ컶˵Ĵ󺣣Ҳ˲Ҳ΢΢Ĵ溣ˮȥɺ
ɺǸͨ͸졢ɫ첢չĴ͵ıۣкһдſ׳˺ǴϢ
·ܵڵҲǲͣתһ˿˿˵Ҳһ
Ҳɺ֮ϣ΢΢תԼ
һĻ·ҲܵƵģӰҲںˮ֮趯ƽţ޺һȺȺҲΧ裡

Ѿ۾ңǰ汻ȺƵĺҲһ˿ЦݣȻ˿˿𺳡
Ƕ˵赸ˣβֳһ޻ⲻ𺳣𺳵˴ܰ˿հѩ飡
ƶҵҲϴ񣬷·䶼ôá
ػԡôˣѾͣµĺ΢Цŷңɻʵ

źѯʵˮ˫Ŀ΢΢һЦ˵лл㡭
Ȼɻ󣬵ǵ˵ͷ˵
ǰҷһŮЦո治ʲôţ
Ц֮裬ҲĹ
ƶǶĵ˵ͷβգҪǱ裬Ǵۿۣ
۾һȻԿ㣡ػԡ벻ѧ


256 ǵ߰˰˰
ѧѧ֮裿ɻʵ
϶ĵͷ˵û벻ѧ
ҶʱЦ£㲻˵Цɣһѧʲô裬οûβͣ裡
˵꣬ҵ۾ɨһҲһ˿ϧôƯŮˣȴһβƻȻβͺƯǱϾһˣ
΢΢һЦҪǲβ֮ͣأ
ɻĿ֮裿
ͷػԣôѧѧ
ҡҡͷˣûʲô˼ҾҶͺãҲûио
裿ɻ˵һ䣬ܿЦػԣѧģҸ㣬֮ʵأ
۾ʱһʵĺ£͵ƾһ赸
ЦЦ˵ɲǼ򵥵赸ʮԶʱڴഫģ
ҵ˵ͷ˵ȻԶŴģ򵥵ͽ̸ңҿɲΪô󣬿һ飡
һۣ˵ͲùˡҶкô
˵˵ʲôô
˵֮裬ӾֻҪԹԶľһ̨ףǣԲȻãȴԣ
ôõ飬ڲĹٶȣԾȴܲȻҵĹһʥҪˣǣȴֻﵽʥĽ׶ΡʹߣҲ߲˼֣
ڳ˼ʱҶˣһЦǺǣʵ֮軹һãǾ۷壬ֻҪ㹦ˣǾͲõľĲȫûʲôôΪ˭ȾӵĿأ
Ļ۾ʱð̹⣬Ȼ飿֮˵ɱˮˣ
ǺǣȻԸңȻҲѧˣֻǣԭ𣿡е㲻ŵʵ
Ե޹ʵģôĹԸ̸ңôã
˵ͷ˵ػԣҲҪʲôɣûѧϰ֮裬ǶкܴĺôǣⲢʧȥʲôǡǡ෴Ҳôʲô˾֪
ôһ˵ҷҪĻҲΪʲô֮ˡ
Ǻǣ£ôңЦ˵
һ۵Ȼһ裬ȻԱ߿עţ㣬ʽ֮裬ֻںҪĵĸܣ
ҵ˵ͷ۹ȴתβͣ幹춼ͬôѧϰ
ƺҵ뷨һЦ˵ػԣǲǵҵβͣǺǡ㲻õģ
¶ɻĿһЦͻȻ۾ҲһλֻƾճҵУȻźβ;ӿ˹ȥ
ҵĿɿڴ֮УβһһʧԸ޳ȳǰ
⣬Ҳ̫˰ɡѵС椻ɷɡȻβ˫ȣ
ŴԭصңЦôˣ
ָȿڳݲ˵ġβȡǡ
ҽ͵һ壬ֻҪ˳ˣβͿԽ˫ȣʲôֵģ
ҲɵȻԭҼʶٰǣҲܹȥҪǳڵϣ綼ɣҲ֣
ڨڨһЦȻոΪʲôβ
Цںһֱβϰˣˣ˵ˣúעҵĲȻ裬ǲͶǾȷģ
ЦЦ˵ɣԱ߿ţ
˵ͷ޳ȾߵԶԴ΢΢룬Ҳʼȶ
ǰĺüëҲ΢΢
Ȼһ㾫裬赸Ȼ죬ȴûиһ飬еֻΪ㣬ҲǡǡΪҵļѶȡ
һϣߵǰ˵ػԣôǵ˶٣
üͷ˵ȱ𼱣ȥһ飡
˵ͷͬĲٴοʼ趯
ʱҲѹԼͶȫȥ䣬ǸĲƶ
һϣһһңһٴβȶ

ҳһתͷѾԱߵ˺ܾõĺ
ػԣôס˶٣еʵ
ҵĿһۣ˵ɣģӦüǵ߰˰˰ɣ


257 
ҵĻúԭأ찡ǵ߰˰ˡҵҪܼǵҾͺܾȵġȻǵ߰˷֡
תһ룬ʱиҲãֻҪԽߣҵõĺôԽ࣡
ػԣ˼ǵ߰˰ˣҪҪһ飿ʵ
ҡҡͷˣЦոҿǰȫѹϣҪһ˽߰˷ֵĻֱȥˡۣҵԴصĺܣ
˵ͷ˵ػԣǼȻȥɣԱ߿ţҪдҾͰָ
Ҷ˵ͷҲ֮תѹסովʹùȵĺ֢
ҺһҲɬ
ڲԶĺһĻٴβ𾪣ػȻԵúɬȴһûߴ찡ֻΣȻȫҲ̫ǿ˰ɣ
һϣںԱߣ˵ôûгĵط
ѹȻ˵ػԣȻ඼סҵϣ
¶һ˿ࣿǾ˵һдˣ̽ңҸ¡
ǹϵԺʵ飬ò˿
ƺû뵽һô棬ֹһˣڴ֮һôӣ벻ȴô档
ػԣ㿴ˣͰոĲ˵꣬ٴβȶ

ػԣ㿴ȥһ迴˵
ҵ˵ͷµĲٴβȶ
һ飬飬顭
ҵĲεϰУҲԽԽ֮Ҳʼֳ
վһԵ˵ͷȻֹҵػԣͣɣ
ɻͣתĽŲʵôˣ
ЦûʲôѾܲѾˡٸ㽲֮裡
ɻ˵ѵ֮軹Уûнң
ЦꣿǺǣô˵أ˵˰ɣҲ˵û꣬һжÿԼ
ɻ⻰ô˵
͵ոҽ֮ĻҲ˵һеĻ֮ǱĪģÿ˵һʺԼ֮衣ǣܶôӣĪ֮裬ɻɵģ˵ˣҲû꣬һпԼģΪ֮裬һпԼϡ
ҵ˵ͷԭҪԼϣȻʺԼ֮裬ȻõĹѧҲѣһ赸ô򵥾ܴģ
˵ͷ˵ҪȫʺԼģǾ͸ˣˣɣػԣȻػʹɣոѾ˼Сʱˡ
üͷ˵ô죿ɣȻȥһᣬòоܾô˷ˣ
˵꣬ҵĲٴβȶ
ͶϰңʱЦһ£˻棬ʹ֮ҳһ㶼֮ͬô
ȻţһطֱֱĿ֮ңҲ¶ЦݵƵƵͷ

ʱһһĹȥܵҲͺˣ֮ĻҲߵıȺΪֻȴԾû߳һԼϲĲ
ػԣżʱôﵽ̶ֳȣѾҴһˣô㣿ε
˵㣿ÿʳ֮裬ҪֻһɼҾĻôԵʧȥʱ䣡
εҡҡͷûôĶˣֱħˡʵҲûõģҪ״̬õĻ˵߳һ֮裿
ҿ˵⻰ô
֮裬ȻںȻ֮Уľͬ룬ںϣ㻹ľ֮㲻Ծ֮ģôÿûõģ͵
ҿô˵װ˷ôʱ䣡ĻҶʱʹ
Щί˵ô˵˷ʱ䣬ĻߵԽ죬֮߳ĸҲԽ󰡣
ҵͷˣҴˣ˼ǲǣ֮߳ľͿԣ֮ҪԼȻ
˵ͷû˼Ҫ̸֮߳ףô꣬Ҳ߳أ
ҵ˵ͷź˵ԡ
ɻĿңܿ¶Цݣ˵ػٴδһ漣ҪĻҲԴһ漣


258 ͻ񼶣
ػԣﰡ㲻Ҫ𣿡ɻʵ
Ҷ΢΢һЦ˳ƾ͵ںˮ֮СΪˮԵʣøںˮ֮УȲ³Ҳϸ
ػԣôˣ㲻ǲɣҪĻǾ͵߰ɣŴ۾˵
ȵȣ˯һ˵˵꣬Ҿͱ۾
ҰӣɵȻ⵽ʲôܵ˯İɣ
ǣһӴҵı飬ɵĿЦ˯ı䷨Ҳ̫˰գ
εĺҲֻһԣĵȴңҲĵĲŪԱߵĶ
ںȵĻ˯ʱҺȻԶͲȶϤֵĲ
Ҳ˲ѹҲҵĲתһĥ͸ˣĲڿԭиоˡ
֪ոҸͲ˯ֻ˯ƽ飬ЩӰ˵ų⣬Ϊֻ˲ſԸ赸
˵ǰֻƵĻһ̣ģ˾衣ԽҵԺ֮Ҳʣµķ·ֻ赸ƵģȫľҲϵĲ֮ϣ
ѣţȻԺ֮һݴʡ
ʽ֮ɣһǵһμȻԵҵֽ֮Ȼͬķ񣡡һԸ̾
һ䣬ʧ˼βٴγϣǰƶһ£ϣ͵˻ٶһѣ˵еţǲĿٴδһ漣
滺Ĳһε߶ҵϵڲϵľҲʼɢ룬ע⣬ǰһĲ꣬һĲҲ֮֡һкˮȻ
ȶԽãҵľҲʧ֮УһƬհף·Ҳ裬·ûң
ҵܣʱҲ˹һĻܵҲԱߴȫûоŵǡҾǵһԱһǣЩε˱ˮķΧڣûˮȴһζһĺ
һĻϵϲ޷赲찡ȻˣŽ죬֮裬ţȻţ
һڶβͣеľҲܾþñ״̬
ʱһ滺ΨӰӳҵԣҵ貽Ҳ衣
һ£ۣ
һƮ鶯
ϵĬ˿˿ۣһ覴ã
ʱƣ·ܵҵǣҲУǣгΨһ档ˣƸŸ赸ɡϸϸһȴ׺ޱ
ҵľһ̣ҲԼƵģ͵뵽֮СȻһϸСľҲҵĽŲ󺣡
ʱ·ܵʲôǣƵģ໥ࡣ
ܵ·ҲܵյĸȾһ˳žƶҲζΣ򶯣򾲣
ʱƣУѳеΧˮйͨҲھ˲ԶĻʹ
ʱҪ˿֮вʱҪһֻǱϸСľͻȻһĳ̶ȣ
赸֮еģеҲＱٵתһ˿˿ԪҲӴ󺣵Χ˹ҵγ˼ܶȡɼ
ⳡıҲٴξ˴֮еǿߣһȻĶһۺһＲ
ͬʱ֮еҲһ˿˿һͼ۶ȥ㣬һֱͨ˴֮ĵ㡣ֻǣʱһδ޹
֮ϣ൱ľһһΣԿɼٶš
ֻһУҶ֪Ծɵ̤֮裬ֻǲѾǧˡ
ҵֱӿȥҲðһɹ亹ɫҲ԰һƬ
ҲǸܵҾ˲ѡʱһ͵ľͷصڡʱݿðŶһۺҡ
ɫһ飬Ҿʹ󺰵ػԣôˣ
һ仰ܵĻͲ˷츲صı仯ȣǵ͵ķҵ壬ҲܵһܾӱȥҲɢȥ֮еҲƽ
ʱҲܸоԼ弱תͻȻƽǰһĵĺҲɵЦ㣬һʵǿ챻ƵζʱεĽˣ
źĵɫҲɵ̾һˣҲģҲǵҰɣ
Цû£ոֻǳһС⣬¡


259 
΢΢һЦǾͺãػԣлл㰡
ҿЦһ£˵Ϊʲôôѧ֮裬ԭǴ⡣ռˣ
ЦҲô˵㲻Ҳõ˺ôô
ЦԣôǾţһëˡһħʦһٴﵽ۷壬ʲôûŰɣ벻Ů֮ͬȻЧ
ЦʵҲǽˣ벻֮߾磬ҪûĻֻܴﵽһ뾫
ҵ˵ͷ֮棬Ȼҵľģ棬һһĸƳľ
˵Ů֮ĶЧ񴴳֮ˣһˣΪ˫ʵ޴󣬶Ʋ֡һżȻĻᣬǵľˮ齻ڣ֮裡
ҺȻһЦ˵ˮ齻ڣٺ٣£òƸոҲǰɣ
ʱһ۵ػԣ㲻ҪЦˣǺǣû뵽㾫ôǿ󣡿ȣҪ㾫ͻȻһ٣ѹľͻƵ񼶣ңҲԶ
εĿЦ㣬㲻Ҫ˵Խ˵Խģֿɼ񼶰Ȼװ׵Ĵ߻´Ҫ֪Ҫʲôʱ
Ҹܵʹִ˺ܶʱҵҲ˰Ҫѧ㡣ոһ裬Ҳڵ뺣Ҳ¡ζҲ΢΢ЩɶҲ񼶵㣬ţֻҪһϾͿԽ񼶣ֻ֪ʲôʱܳ֡
ˣ㻹ȥӦ㸸Щ˰ɣ㿴Ƕվ濴ءȣϧոô㣬ҾȻûץ쿾ųԣҺźĶź˵
һۣβϽһ˫ȣ޳˫ŲӾһĿɿڴĺȥ
ʡôˣһ
ŮոյĶǸģŴʵ
΢΢һЦոЩȺҺػ֮ĽЩҾͲ֪ôˣӦúػйذɣ
ʲô̸֮ػԣ
źֱۣ˵ʣҲ֪ѧϰ֮Ҫ̫̣ԾͲ˵䲻Ҿͷ˺ܶˣ밡˭ԸһЩʥûﵽ֮裬ǿ֮裬ҵʵӵҲ죡粻
εЦػԾͷҪˣȻһ̸֮
ЦǣʣոҲˣŪЧ֤Ů۹⻹ǲģ
εЦôȺӦֻ״̬Ҳʥɣ
мƲƲʣҲ̫СŮ۹ˣҾüʶҵʵ
˵꣬о΢΢ΰˮԪأҵˮ֮
ʱһγһ޴УĶ˽ȥ˿ɣҪԼʽȥᱻʵ˿ʣ
ҿһĻмƲƲ԰ڵŮˣ
ǡȴķɵ찡ʥҲɣѵľ
ﲻŵʵŮ㵽񣿡
˵ͷЦݵ˵ʣҾǱҲ˶Ŷ
ʱԭأ찡Ȼһħʦһߴﵽ񶥷壬鶼ãʲôҲ̫˰ɣ
ܿ죬Ŀתг˲ţΪС֮ĽСҲ̫̬˰ɣȻ̶̼ʱ䣬֮Ҿ磡
һ𾪵ĺ˵£ϲһˣӦףľ磬Ȼйأǿ
˵ͷ˵ҲûҪûԣĻأǺǣػԣܸܲңոǳô£
һЦݵĺε˵ǳģǰҳ񼶵ģ㱦ŮһлΪˣ
ʲô񼶣е
񼶣ʹһ̤񼶣һŵľ룬ȴһˣȴ˵񼶡ǲ̫ῪЦˣ
ҵĻɫʱʹ䣺찡ҾȻһ仰ֹһ񼶣񼶵ĳ֣
źǸĶ˵ػԣԲҲ֪ڳ񼶡Ϊ㡭


260 £Ƕ߰
ҿһۺ΢΢һ˵ˣ˵ǺǣʵһӦøлģ
һ˵ػԣǲ˵Ҳ񶥷壿
ааĿһ۵£ҪҪԿǺǣҽһΣһܣ
ҵȫ̲סһ£¶һЦݵǺǣͲˣҽȻо岻ʡ
ôôɵȻҵıŮﵽ񶥷壬ػûܴﵽСӻݣȻң
ҲмĿһۣ岻ʣײĸֻ岻ʣҽҲҪҸİ
ź˵£Ȼ岻ʣ´ٴɣʵ۱£ҵ׻Ҫȶãˮʲôʱȥȡ
Цػԣȱ𼱡ҲܿƵģҪףǸ֮У˿ûɶ򣡡
ҲĿһۣ˵£˼һֱȥˣ
ЦһЦҲû취顣̰ɣ
ҿҲһ䣬£ȴȥǵطô˵а취ȥ
ﶨĿһۣջǵ˵ͷǺðɣٴȥ
ʱҲڶ߲ʣҲȥ
￴һ˵ҲȥǸطΣյģ㻹ǲҪȥˡ
˵ʣǰ㲻ȥҲˣʵôǿˣôȥ
ԼŮѾվͬһײˣ˵ͷȥԣ㲻׼ɱɱ
ʱ͸ֻҪȥʲôģ
˵꣬תͷгЦݣٺ٣ʣģҾͲ֪᲻ᷢˣ
ź⸱ıóѵЦݣҲɵķ˷ۡ
ź˵ǸŮ̸Ȼȥ˯ˣѾģЩۣ
˵꣬ҾһתˮŻʹķͼȥĺˣ

ػԣ㿴ûǰǲӵĵطˮĲˣȻĸܵˮϢȴ߽һɺǿ赲ָǰ˵
ҵ˵ͷŲٴǰ̤ȥ
¡¡ǵĵ˶źͺһȻ۾ɨϣгɻ
С˭ôͱվһ𣬶òƱº͹¶ܺƵӣôһֺõı顣
˺ܿͰĿתƳȥ۵ϡҲңìܵǣûһ˿
ҲɵҡҡͷŮʴҪȻôɫǣÿһ¶Ŀ⣡
ػԣ߰ɣңɫߺһ˵
ҵ˵ͷ̤ٴǰһʿִٵ·ҵüëҲ΢΢
ػԣôˣһ麣ѯʵ
һۣȻתͷź˵£ǵԼֻˮɣû˵Ҫ˰ɣ
˵ͷ˵ǰôͻȻ˵
ҵ˵ͷǾͺãҲͷˣ
ĪĻҲһ˼Щ˵ػԣʲô˼ѵ˵˭Ҫ㱣ɣ
΢΢һЦ˿ܵˣ˵ҲҪʵôˣҪ㲻ںµǾһⶼûУϾڻٺ٣ǶҲ飬Ͳ֪ʵ۱ô룿
ɻʵڻңڻң
ҰһۣʵɵǼɵ˵ôףˣҾͲˣ
ʵ۱£㿴ܵˣ㿴ǵʵ𣿺۹ҪҲʥ֣⣬ڻʲôǵʱǻҪӰǷӰɣε˵
ڲ׹ԭСӵĵǺǣǺԵ
ػԣֻע紵ݶģûָȥƴֻ赲һ˶ѣ͵
ǼȻھ뿪ɣҲϣʱҵսڱ˵Ľ£ҵ˵
ɻ˵뿪˭עʱǺ۹֪ͨ𣿡
ҵ˵֪ͨ£ԼҲ̫û˰ɣ򣬻˭ͨǵôЩʿٶҲûã㻹ǽ߰ɣ
ʱЦػԣ˵㵽򣬹ǼȻҾͷˣãϾͽ뿪
˿һĻһʱ侲붼ü¶˴͵ı飺СӵʲôȻʵ۱£ңƾʲôôţһ˵ĶĿܵ˵ĶĿ


261 漣
ſճĿյأϲŲЦݡ
һۣ٩˵ػԣôģǵڻң
ҺݺݵһţȻԺ˵ȻΪһ꣬ҵһֱôģô⣿
ʱͿЦػԣ涺ΪҲֻ֪ǲϣԱ˶ѣϲĻ
ҵɫʱһŮ˻Ȼ˵˼ȴ˿ûб仯źЦǺǣҲΪãѵ㲻ϲ㣡ϣ뿪˰ɣοҲûʲôô飡ֶΪ
ʱЦиʵĻ£ҾͲƽˣ
ĿɿڴĿ໥ЦˣǰôûҵıŮҲôأѵػ⼸ѧˣ
˦˦ͷվԱһ۾Ľ˵ȥԸЩֹˣûʥľͲùˡʥҲûʲôô
˵˵ͷȴһ˿ЦʥҲһˣȻУһôûУʵȼĲ𣿡
ԶȥıӰתͷ˵ػԣʵ׵˺־ˣǶ𣿡
΢΢һЦǺǣİɣֻҪû񼶲룬ҾˮϾҲΪ˭ٶȻܿң
ŵĻʱúЦãããȻҾͷˣߣҴȥˮĵط
ҵ˵ͷβ͵Ѿħĵط
£ôôħ磬ʲôãɻʵ
͵ҲûʲôôǰǸʶѣܵ˺
ҵ˵ͷǰ̤һҲ΢΢תǰһƬƿ
ػԡ㡭һĻɻ˵Ļû˵꣬ȴǰһĻֻ̤Χ֮ڣϲûһ仯ǳֵһ㶼ͬǵǲһСʱ򣬿ɲôɣ
ȻеңȴûһоֻоеŨȱֻ˿һڵŵ⣡΢΢һգйĵʹĵӿǣǵħԪأǵĶѾϤԪ
Ѿ߽һξңҲڷӦ˹ϲ˵ػԣܽȥ
Ҹܵǰ΢΢üͷ˵ԿɣҲ֪
˵ͷȻһĿҡҲڴϣС񼶶飡
һҲʼתŲҲǰ̤ȥ
ĽˣһĻһҲ۾һʱ䣬о붼
⣬ⲻػȻԲ֮ʮ֮࣡Ǳ£ҲֻôడûôɣѵĻԴһ漣
ͷ֮Ϲۿ񼶣һĻҲ¶ţѵػԱǻǿ
ǲҪ߽ȥǵĽǶ𺳣ǿûǣǵʱεľٲά裡
ǣ֪ҵԪһȻҵСǣǵһҪõһԸԪȻ˺ܶ࣬ĵӣɲһһô򵥣
Ѿߵʮ׵ңȻ˽ŲüͷҲ·ڳ˼ʲô
˿һĻڰϧͬʱȴҲһСǼֲסˣȻϧȴҲҪȻҲ̫ˣ
Ŵԭصң̾һڣȣСҲˡ
˵ҳʱȴԭһǲɵ֪ҵʲô
еңʱȴһֵĸоΪҺȻо⣬ûǵӵĽ⣡Ȼֻеһ˿ȴҸܵˣɽĽ֮
˲䣬Ҿ뵽ĪаǺܿ죬ֲԼĲ²⣡ĪаĻûɶҵӰұϾǻ֮ˣĸɽĳֿѪĸоǼȻĪа͸ɽͬΪ񽣣ûָо
һҲʼеĲ²⣺ˣǲĪаȥһ֪
뵽⣬Ҳٴ֮תŲٴǰȥ
ڵȴҳˣһĻһ֣ٴΰ۹ۼҵϣСѵֲܼɣѾȱ¶˼ˣѵʵȱ»ǿϺܶ࣬ɲÿһֻһô򵥣
￴һĻ۾ٴϣСٴδ漣ˮȡ֣


262 ʮ֮ң
ܵԽԽҵҲһ˿˿Ľ⣬ҲҵԽԽǿ
Ųƶ·Щܵһ㣬ԭֻǲסƵʱҲɳʯ𣬴һ쫷磬춼ǡ
һ̣Ҳ̲ס۾еٵԶת֮ϣŲѵȥ
ϢĿһĻȭͷҲյı۾ĴעҵĽŲ
һĽ⣬ҲʾҵԺ֮оͼӿʱһĵ׵ĸоȫ̲סһ£
Ҳʼڲͣתɢ⣬Ҳ͸⣬һδεĵסĹ
Ŀҵ·ңʯҲһſŵϣΪһݻɫ
Żһξ·̣ҧҧٴٵתǺХķš΢΢бУŲٴǰȥ
һĻһ¶˲ŵɫ찡СӾȻ˴ľˣǵ񼶣Ҳû߶Զҿֵ̬ܼ񼶵ĵط
һĻһ˫Ŀһգգң˫ȭҲһﲻͣΪһģĸ׺
Щڸߴ񼶣ȴһҲܼȥǿҪ߹ǵľ룬ǻ񼶵ϣ
ˣ̾⣬뷨УҵĽŲԾɲͣǰȥ񱩵֮еľһһһĴҵϣҵѪҲ΢΢ķ
治ɫңһ˿ͣȻܵĹǣǿ񱩵ĴʯХ쫷磬ףʹ࣡ǣҾȻ治ɫ
ػȻȱܶ࣬һʱȴκһ˶棬ȱ˸ܳʹ࣡
ǰ滹ʮ׵ľ룬ٴһҧǿؿǷѪϵǱŲٴǰ̤ȥ
һĻһķɵ찡Ȼߵ񼶵ĵطߵ񼶵ķΧ⣬ôܡѵػΪ˴漣
Ǹ߸ϵ񼶣һĻǵ۹Ҳʼֿߵ̬֮ǵޱأǶ֤Ѿҵһײǿˣ
벻СôǿȻߵǵĵطߵǣ˿Ⱥһļ򵥣ѣ
һеһ˿һĻʱԱߵһ˵ʦСӵ̬лȡˮ㿴ǲǡ
ǱʦҡҡͷĵطҲûȥ֪ôֻգǿ˵
˵˵ͷȴܵĵ˵ʦСʵҲ̫ǿ˰ɣֲ֣ܳӣȻǰﺣڵ۹Ҫ֣ôĹϾϲԳ֣
۹ʦ˵ͷҡҡͷǷİɣСӵʱ϶֣ܲҾͲţⳡĶԿвˣֻҪ룬ǻа˳ɵʵˮģ
˵˵ͷҲ¶Цݣһң
ػԣ͡ػԣ͡ڿﲻϵȻޱȵļ
𡭡
ǰԶĵطҵ۾΢մһ䣬ȫھмٵתתٶȣκʱ̣ҲƿżҹȴǿĽ⣡
Ųٴǰ̤˿һĻ˲ͼǰʮľ롣һţʥʥ
ĺԶԶˮЩ
ٴǰ̤һʱһ񱩵ҾɽӿĴҵؿ֮ϣؿڴһʹ
š˿ٴ̤һ۾ĻٴȼһĺžյĲ
һȭȭӿҹŲٴǰ̤һ
ˡһԱȸոոٴ
·ǰĪĹ裬΢΢˳ؿǷڵѪǿľʹһɹɾ޴Ųٴǰ̤һ
ߡΣһȭͷϵһ󺰵Ľе
ӶֵĽкҲڼܵȺһȻźȴҲ಻סԼĵĺġʲôһʥĸ˼
һӾͼ
ǿһĻʱҲ˲伤һʥߺߡߡߡǹ춯أ


263 ɽ
ҲǵҵĽŲٴǰ̤һ
ʥģһ˴ȵһṳ̂岽ʱһѾʼߺ塭塭塭
ʯƬ߷ɳ۶쫷һХķҾͿӿǿĽҲҵҵͷϵĽභ
Ҷͷϵ亹ðǲ԰׵ɫؿڷѪȴҲ赲ٴǰ̤ȥģ
һӣӣӡ
ڣڴĿУҵĽŲҲ˵ϣ
ʥģʥģһֺڴܼٵӴܳȥ
һĻȭٴν˽˫Ŀ¶ĹâػԵӻǲ䣬԰׵ɫȻڳž޴ʹ࣬ƫƫǲǰȥ
Щ񼶿һĻһҲ˲в𾪣໥һۺƮڵأһҲԵΪҴ⸱Ҳĸǡ
ÿ̤һĿ񱩳̶Ⱦͼ˼ÿһǿ֣
ǰ治Զٴһҧ̧ҽţѵľǰ̤ȥߵѾóȫľ͹ˣҪǰǾҪͻˡҪͻƣǾһٳΪ񼶣ҪǲͻƣǾ·һ˵Ľ
һѿռֱҲ΢΢ķΪǴֿɼ񼶣ƴˣ
ʥ͡ʥ͡ĿۼǻûƳʮ׵ҽ֮ϣ
һжһݼᶨڼٵתһɹҲ͵ķһҹĽ
ҵҽţҲס˿ᣬ͵ؾǰ̤һ
˶ʱʥģһ
ǣϣǵĻͽȻֹֻһ񱩵Ҿ͹˹ǹƣڳһľ
ûվȵңһĻϲ˺Ȼɫȴû˶˳۾΢һ˳žҵȭϣ
ơһȣҲͣĻӶ赲ǿ񱩵
ǣޣһĶԺ֮䣬һ˻ᣬ͵ؾĴҵϣ

һײ֮ҵҲź浹˳ȥҵ˲ſվȡֱؿڵѪٵķһľ۴ԺҲɵһ
һ֮䣬һٴκ䵽ҵϡ
Ѿ˵ģҲܲɳһѪ˳ҵ˳Ҳٴ浹
һĻһźȴûǿңһԾɳݵң
һǲѪҺת˳ǷѪԼ壬ٴǰȥ
˿һĻ۾ʱһϾͱҵִŸһжһݱĿ⣡Щ̾˵벻ػԻôһ档˶˽⣡
ٴβ뵽ֻʮĵطһ΢΢ۣŲǰ̤ȥ
һ
ҵĵĲ֮ʱĸߺٴ
ȴҲǿ˵Ȼƾոյľ飬ߵ˵ĲǱϾܹˣ޷ﵽ״̬Ҫ߳岽ǻǱɵ
۾ȭͷŲٴǰ̤ȥŽŲһƶҵѪҲ·𺣵Ƶģʱʱ³һڣ
һĻеĽкȻֹһңһͻҡ
ں׵ҲһĻ𺳣һĵӿһᶨͷӽǰ;
һĻŮԵĸҲ۾ʪųеҴ󺰵ػԣҪټˣ
ǣѾȫ뽣ԿеңܸܵĻԾһ㷴Ӧûеǰһƶ
͡ٴһѪҵĿ˳
һĻЩǻ˵ػԣΪˮԼȥֵã˵ţ˵ţȻᡣ
Ѻ§뻳˵ŮͲҪˣһûµģҲɣסˣ
仰˵ͷƿһԼᡣȻ۾ٴתң
ҡҡͷŮһǵһμΪ˿ޣ㲻ϲ˰ɣ
˺һۣʣʲôʱˣ㻹ЦΪˮôѪˡֻѣһҺܶѣ
һֻҪ㲻ϲҾͷˣػСȻ̫ܲˣ

һȭͷײһϴľǿ첽ĽҲջأź浹һſ
ҵŭʱҲð˳ģ챾پͺˣ
ҺȻɽ


264 Īа
ɻĿУһ͵ĴҽָȻε
ʱһĸоҵƾֱֱĴ棬˳ǷڵѪҺҶǿ񱩵һ䣬˳ֱӿɽ
һҫ۵ãӸɽĽ͵ı̵鲻Խı۾
һĻԱߵϳ𾪣һĴɽȻǸɽ
찡ңĸɽɱħľսĸɽôػҿӣ񻹿ʹã⣬ôܣ
ʱע⵽վԱߵ񼶣ǣ񼶵ľһҲɻػﵽõʲôȻʦô𾪣
һԱߣ˵үүػõʲôôʧ̬
źЦһѾͷ˵ҲҲ֪ѽԶʱڣ֪մ˶ħѪңʧ˯Ҳѽһɵģ
˱仰˴ͣһĽҲ˻Ŀ⡣
һСǣȰǻǲҪǰѽ⣬ҪףķҲóģ˵ᱻ߱Զʱ̰ͼħûһڵģңӵͰѽͨһÿһӴģϡѽԼ˼Ƶģ
ɻʵػôܶʹҲûﵽ
Цһ˵Ҳ֪Ҫ֪ԶʱڣҲֻдﵽ¼ϵ񼶲ǿѹ⻹ңӲֵ
¶ɻĿ⣬Цүүǲ˵ػԿȡˮˣ
ҡҡͷ˵Ҳ˵ϾҲ֪ػԵǲܽɽոǵãԶԶʱڸɽϣСٴ漣ɣ
ƶǶĵͷĿҲٴεתҡ
ʱңȴѾ˵岽ϵҲסϮĿеĸɽĿٴλ˼ֻ֣һλǰˡ
һеĽʱһ޴ĽҾͼ۶˿ɣҪǵҵľȥԿҵٴһδ󴴣
ǣûа취𣿱Ƚ⣬ʲôĽȸɽǿһ䣬еĸɽӭȥ
ȻҲܷӸɽȫʵţһ⣬ͲڸɽĻ£
ǣɽһӴǽʱ벻һĻˣֻɽ͵ǣȥΧתһܺɫĹâͼɶȥ
һûзӦ֮ǰԶǵҲ͵شǣɽңңӦҵķɵУһƷ͵Ĵļ
ʱһһâٴαŶϵĺˮֱȥ޴Ĺâʱúˮ߾ͷ˿ں֮ϣǼɵĲΣǹƣ춯أ
΢΢۾һĻߵĿҲһʧӰ١
ĪаûĪаƣ󺰵
ѾƸĺʱľѹүүĪаǡ
Ļû˵ڣͱǰһĻֹסֻͨĹâ͵ǱֿĺˮһҲ£ǣһжҪģҪǣâȻɢĲ򣡶ңǡǡ档
һĻʹػԣػԻ棿᲻Σգ
ҡҡͷҲ֪ЩâסҵߣҸͿ
û͸֮оӿȥǣһӴâͱ赲Ŭǰֺ
йջŴүүҿػôˣ
ЦһѾͷҪʵҲ͸ˣǻ

½񼶣ܵһŵĳƣһ¶˺ȻĿ⣬ӰҲͣӿֻǣǸϵʱֻǵĲˣǹǿѾ֪ʧˡɻĶһۺֻεȥǿܷƵˣԷҪǲҵǸͲҵȴȴ֪ǹƵķߣھǵǧ׵ĺףˮҲӹһ٣

ʱڽâ֮еңȴԭأҲɵķ
ֻҵǰԶѽһȻҵĸɽһѣϹӵĴʾһһĪа
찡Īаѹ֣ѹ˿񱩣ѹԪѹøɽҵĿƣ
һԼƽŲĲӣĪаȥ


265 յˮ
ĪаߣҳһĽץȥΪֿɵõңʱȴܵһĪڡ
ֻҵͣʮ׵ĵطȴҲǰֺסҵһɫĹâÿһɫâҲӦһݣ
ҵĺǿ֮һҲǰԽԽĹâһ䣬˳žͼٵת֮ϡǰƽ
ǣ鲢ǰ˵־תƵģϵ̩ɽȴһҲı䲻ǰʽĪаĹâҲ˳Զתٶȳȵǿ
ͷˮңʱҲֻεİصеһʧɫâҲʧ
ǰ澲ĲĹϸҲһ˿գô£һıǰȴòⲻǳ˯ž
ҶĿһĪа̾һˣĪа״̬ǲУŬҲûãǵҵɣ
񽣲ǻ񽣣Ȼ棬ոնҿǿ񱩵ĺܣȴº͵ġȻȡѵилǴͷʹ赲ҵ⣬ҲɢůȻìܣȴʵ
̾һĪаһۣתһȥûǣеĿȡˮȻ֪ûУ񼶸ܵϢӦôˣ
̤ǰһݴȥûߵԣһɱϢͱҸо
΢΢ת赲ӭĺŲҲߵǰݴ
ֻǰܱ֮ΧһСɫҺһСѨһ۾ͿСѨĪаĵط
ӦþǺôҪˮɣŵӣʮ֮࣡
ȡΪ׼ƿӣǰֶȥʱһɴ̹ǵĺӿͷҵľҲͣת
ⶫаšûӴҪһӴȴůͺȫȪƵģҸұ֤ҪûʥʵҪˮ
ﵭɫƿӣҳһһڸɽԱߡԱߵĪа̾һĪаĪаϣ´ʱ˳ȡأһĵ񽣣Ҳһֱ档
еˮ֪γɺĪаضѲ˹ϵĪаԪҪǲֵʲô֣
ҶĪаãŰѸɽȡ˳
ʱǰ˸â͵ʧǱӰҲ˵ǰ
ػԣû°ϲĴ
ҵ˵ͷŲӾȥ
ҵĳ֣͵һ㶣漴Ŀתҵ壬žԱߵĪа
ǸոշǹƵı֮һȻɽӵУĪаأѵҲ˵
վڲˣ޴ջǵӰٵĪаȥ
ЦһӰÿ˵·ȻҪҾͳȫ㣡
һĻ̲ס󺰵һ
ǣĻһֻ֣һһ˵ͱֳ룬Ѫȵĳ棬˷ɵǰһĽŲҲٵջأ˼
ЦĿһĻƾЩҲĪа⡣
һĻ̾һⶼûаѻ˵ĪаѽһҪ˵͸ɽʲôĻǾǵۺ֣벻ǳţ»ȻҴ⣬Ҫѵһվ𣿡
һ仰ʱ˵Ļ¸ĪаҲһݿ־壺񼶶ҴĽȥ
ջЩµˣע⵽ңһ¶˲ţػôĻ»
һ뵽ʲôҴ󺰵ػԣˮõ𣿡
ҿ΢΢һЦ˵ǺǣãûйǵˮѾ֣
ҵ仰ʱϲЦݣһ󺰵ʥ꣡ʥꡭ
ڰȺˣܵǹϤϢѾʧʱĵõˮʱһҲ಻סųоͷɱ
ͻȺð˵Ŀ⣺Ȼվˣ
ͻȻ󺰵ػԣ쵽ǾǶԸ
΢΢һЦ˵ͷŽŲķȥ
ǣÿ˶ӣֻһʥ͵ҵǰߵػԣʶͰˮ
ұӵһۣ˵ɵƣ
˵꣬Ҳͼǰȥ
˶ʱܵ裬Ҿߵػԣ㲻ҪƲԳԷƣ
ҰĿת۹ͷһ˵ѵֻ蹷ѵö𣿻ΪһʥͿвң


266 һ취
ɫʱһ죬˾ͺȵ̢һ
Ҳмһ۲ʷص̢ŲԾɲͣǰ̤ȥ
ػԣȵȣǲǡߴ󺰵
ŤͷĻôҲֹң
ҡҡͷ˵ػԣ㲻Ҫᣬ˵ͺ۹Ե޹ʵģαذˮǣ
ҵ˵˼ҪԵ޹ʸˣ
߸Ͻҡҡͷػԣˣҵ˼ǣһˮΪ㰲ȫ뿪˵ء㿴ô
ҲмĿһ˵ΪһҪ˱𣿡
ߺȻЦػԣ㲻ҪװˣҾͲţôѪһҲûܣԪ˰ɣ
ⲻ˵ѣһ˵ҵľע⵽Լ壬ΪĪаӵľһҲӿͷҵҲ΢΢
߼һĻʱЦػԣ㿴ôұ뿪ǼˮΪرҪܵͰɡ
ҵȻﵭ³һ֡ŶǽŲȴһҲûͣ
״ɫʱͷͰͬ˵ػԣ㡭
ǲͣĽлҲתͷһۣŭû·鶼ȵ˵Ҫ˭ٸ˵һ䣬ɽζ
йӵϸһ̲סһ
Ѫȵʬ壬ε̾һźһȴһĿң
һ仰еˣڸ̾ǿƵͬʱҲεҡҡͷǸװˣػֻˣ
ػԣû°ɣߵǰɫ԰׵ңĵʵ
ҡҡͷһҵˣ˵Ȼ˵ˣԸһЩӰˣ͵ʳ㹻ˣ
һۣʵػԣ淢ʲô飿ոһĻɰˣ˵꣬Ǳظ
΢΢һЦǺǣллĵġֳĶˣû£
ɻ˵ѣ˵ǸɽĪаɣɽһ⣬ĪаոտǰѪ
Ҷ΢΢һЦˣľͲҪôǿˣ㻹Ǻ㸸ôұɣҪףԷֻҪΣ˵ǲͶǣ
߶ҵĻ϶ʱ¶Цݣػԣûˣôǲͬˣ
һۣ˵ػԣб¾͸ȥֻҪ㲻ǿ
ͷ룬Ű˵ŶǲǰƭȥȻˮɱڰɣ
߶ЦػԣͷˣǾԲˣο㻹ʵ𣿸ɽ֣˭ܰô
תͷ˵òҲ˵еŶҿɲΪ˭ܶҲвҿǺǿŶȣû취Ǳ߶þ
һ۵ػԣͲҪˣ˺òãһ㡣ҪȥȥҾͲ˵嵲סǣ
ҺԺеĸɽ˵ɽ֣У
һ˵ػԣͲҪƨˣе˶סͷӲɽȫʵҪȻԸ񣬻ֵ´ҲŹ֣
ҺɵĿźСôôˣٲͺּۻһˣȻȫ˵治ܷӸɽȫʵ
ǺǣˣʹҲѡҲǻɱ˰ҵ˵
ŷӦһ˵ػԣ˵ô࣬һˮߣҸ㣬롣ɰѾǼˣ
ޣѾģôѪɽóˡҪǲһ㣬ٻ治ɣĳ˵ˮһֵõģ
ȣҾҪúˡסǸǣԱʲôӣǺǣģ֪ˡȻͰ۾һһ˾˵
ĿһĻػҲ̫˰ɣ
ҡҡͷԱߵʿ˵ҵӰȥգģ治֪ǻʵۻǻʵۣ
Ҵֵ̱ϣʵĸо̲ס˵ˬ
һ۵ػԣˡҪûʲôǾͷػʹɣ
ҲĿһ۵ôôģ˵Ҿվں۹һأɱ˵̫磡
߶ʱЦػԣģҪѡԴˣ
ҿһ۵˵ͷҲôãǣұϾͺڵ۹ԼȣҪΥԼⲻǶҵƷ˺ôһúú룡
˵꣬Ҿͱ۾̱ϣ
˱ӵһۣȴҲֻþĵȴ˭Сϻʹֻ˵ϻҲû˸
ʱһһĹȥҲʼȵĲͷһŲ۹ҡ
ػԣػԡ̲סҡӡ
˭˯͵۾ʹ
ҵһ仰ʱһˤڵأСǿ˯
һ۵ػԣ㵽ûУ㻹˼˯
ڨڨһЦǺǣⲻ˯֮Ѱôôõ˼뵽һð취
˱ӵĿһۣ˼ôã˯ôðɣһĶȴ


267 Ҳ񶥷
ȻߣЦһ취ǾǴһ˭ӮˣҾ͸˭ߣΪҲͲˣ
ҵĻһȻʲô취Ҫһţʹˡõ˵
˵ػԣ㵽ʲô
תͷûʲô˭ӮҾ͸˭߰ѵҲ
ߵػԣѵǵԼΥԼ
ں˵ʵ۱£˵ͲˣôΥԼأ룬ҪģҪˣˮǱߣֻһܵɰˣǺǣɣɶΪҺˣ
ǿʶĻһػԣˣԼǣһԸ۹ǿУʹҪҲҪμӡҪȻǳΥԼ
ҲĿһ˵ôŵˣôܻΥԼҵȻվߡҪȻ˵ôϻֱվ۹ȥͳˣ
ʱ¶ɻĿ⣺ʲô˼
ааһЦԱûвμսʵʹҲμӴҲûʲôô˵ӮҲؽȥһ˵ԼߵģܸԼӣ
ҵĻһ֮ԱǣûκսʵǸո˭ô㲻μӴ򶷾ģõɣ
ݺݵĿһۣ˵ػԣ㲻Ҫ
ϽֹʣҺػ˵ȱ𼱣
˵꣬תһںģͷҶ˵ػԣȻ˲ôţ㲻ΥԼ㲻ǻҸʶõˮѡҸ㣬ûţ
һۺ˵ôҾɰˮ˵ģ˵ʲôҲ㣡
һʲôɰˮˣҸұ֤ںһΣϾߣ㲻ҵȤѣãҾأ
ҹ˺һۣѾͷѧѧİɡôôźദ죬Ȼ뷨βУ治Ѿģոô˿ҵϷҪǵҲְɣ
һۣӢˬ˵ʥµʿؾӪ
ʻ˵һӢ۵Ǻǣĵģ´Щˡ뿪
Ұ˰ֵˣǴɣȥϴ򣬷ˬģǲˬ
ѾģںףȻоȻҪϷǵõĵط
һۣ˵ͷ˭ˮҵҪҲûȡһΣֲֻʡ
˵꣬һͷȥ

һʧˣ۹һź۵Ҳ׼ȥǣӰϾͱѵˣǲܲⳡģԣǻǸԻؼҵĺã
˴һۣ˵ѵȥҲɣ
Цһµʱ̲סְɣԶʱˣҲһγ˯ı䣡
ŭһ´һۣһԾ뿪
һתҲһطȥ

ӶԵˣĵ˵ͷݺǿĴ󺣣ʤʥÿʮոǿߡ
ܿҾͶԺ۹¶ͬɫȻ֮µʵ൱񶥷ȴһ
ڵ۹кԷȴֻаһ
Ȼһ㣬ЦߣȰ㻹ĺãҲ֪㲻ǵĶ֣
Цһ˵䣿Ǳ˵̫磡
Ļ䣬һӰ͵شӺˮ֮˳һǰҶһɨ񶥷壡
ǺǣΪʵ۶Զ֡ҲٲˣǽǾͿ˭ǴİΣ˹˵
۾һ裬һңȻ˹˵ãѵ㲻ɣ
˹ûͷתҵػԣӦò֮Ĵ򶷰ɣ
ҲŪָ˵ڲɣ˻ûأҪǺҾͲȷˣǺǣҪĳԸ飬ҵ˻õĺܿ죡
˵꣬Ƴһۺ
˹ЦػԣȻԸ񡣲ţԸ̸
ں˵Ҳϣˣ
˵ػԣ㲻ǽһ˶Ը˰ɣ
ʱףѵˣҲ񶥷壡
ȵУԲܺҪЩʵ͵ģ
ף˶Ůͦں
΢΢һЦ
ݺݵĵһۣ˵ػԡݣҡ
Ļû˵꣬ϣһŰ߾ͺݺݵĺȥֹס˺Ļ
ҿһĻ̲סЩջŮεĻҵĺ£ҿôοǰôûǸŮͬҵ⣬ҲԼĴɣ


268 ص
˹Ҳû뵽˵־Ͷ֣˵˵ͷȫĶҲ͵ıźֱҶȥ
Ҳ˵ӿӭź˹˹ȥ
˼һĻһҲ̲ס˳͸һ޴Ķ̫֡ĹѹסɫĺˮҲӳķɫĹâ
ϵʱµıҲ͵Ƶĸ߸ߵġҲĵ׳˺
ʮλʥĸ֣սڴ֮ϣݳѪڡң⸱һɵġǶôΰ׳ٰ
һڸ̾ʱ򣬺ͻȻߣ˵ػԣȥҪҴ򲻹ɵðң
ҲɵĿЦŮ˵֪֮ģ֪֣ͲǾḻİߵĶ֡
ǣ򼲳۹Ķ˳ֲһˮ֮ϣŰ߲˵ѾĿɲԵȵٴû𣿡
߶ʱһ㶣ɶ죿Ů˴Ŵˣ㵱氡ҳˣҲֻͣվһԾĵȺ
Ҷź˵С㣡ҪףԱôĹҿһлҪԼ
һ۵ˣػԣȻ֪ˣ֪ҪǶԴһǸģʥʱ˵ǰҸף
ڨڨЦЦǴ⡣οǴܵ˸ûôУ㻹˵һ˵Ҷʱ¶һĵʹ
˵꣬ҵɫʱ԰һεε亹ҲӶͷð˳
״вɵһ˿ɻѵػôصˣΪʲôôⲻķ񰡣ɿı飬ֲװģûܰ亹Ƴ
̾һˣػԣôҪңҿɲϣ۹ܸ۹Ҳ뻢ڣ뺣ڵ۹ڣû˸ҶʲôҪ˺صˣǾͺһˮɣⶫһϾͺá
ҵ۾ʱ¶ɻĿ⣺Ůǲɵˣһٷһˣıˣǲ̫ϧˣľ㹻ҵˣ
΢΢һЦȥɣʱֲסһֵģˮͲˣôĶҿɲãһѣȻܵˣԸ㹻ˣ
ɫָңϲ𾪣ػԵôģȣǱ̬ˡ˵ı鶼װ쾡£
Ҽ˵Ҹ㣬ֻɰ룡Ѿģٸ˰Ҫֻõɰ룬˲ɵӲŹ֣
һ˵ȵ˵ȺһܡǺǣ챻ҸʵһţڿԷйһˣ
˵꣬ʹҵ뿪
ҵĶͷɵð˺ߣŮ˷йķʽǿһ񼶴һܷйһ֣ǿ
ǰħͶ϶ĳ棬ҲɵǺǣɱȿӰǿˣ
ôôһУûһʵģ˹˵
ֻӽɢĴִҲû϶٣ȻÿˣȴһôûУ
˹м˵ûãܱĳЩ˱һʥƵó֮ĺã
Ȼûб仰Ӱ飬˵ҪǾǾȥػԡĺ֮ŭܲܲó
˹м˵ػԣѾҶ㲻ʤҲܣ
ﲻмĿһ˵Դ󣡷ϻ˵ǻĴһô㵽ʲôܣΪ˭Сӵ㣡
˵꣬Ķ͵֣ź˹ݺݵ˹ȥ
˹ȻӸŭһȫĶҲ˼֡źӭȥ
޴Ķ֮͵Ķһ޴졣Ҳܼ俪̶̻ȣ˿Ϸŵ̻
Ĵ䣬ʧڿеĶ̲סվ˵ãããһΣ
һˣûֱӵ亣ףСӵǱݰ
һۣһ޴ıŰ߾ֱȥӭ̫ԶɢľӨڸΣա
ЦһϵؽٵĻţӭıоͺݺݵ˹ȥ
ꡭһ֮ؽӴеʱ͵һѵıҲźȥڷһ֮ڵ˺ˮһƬƬ˻
ǣⲢûаһһˮ֮ɱںĿ£Űٴι˹


269 ƯŶ
ǰȥڡˮ֮ɱҲɹһ۷ˬĺС椵ͦݵģһþСͽ䣡ⳡ򶷻иңǺǣ
һˮ֮ɱˮ֮ɱˮ֮ɶɱҺȥټҵ㣬Ѥ㣡ԱߴСе
ҵĻһĶΪֹһ٣Ȼתͷңͬĺ죡
ҵĺȻֹһѱӶǺί˵ҪģƯ㲻Ǹô
µһңЩա
ػԣұ졣ŭȵ
ںЦЦҪǱȱ죡㻹ҧҰ㻹ȽǰĶ˵ɣٺ٣òûǿŶҰ˵Ը˾Ͱһѣ
ɫ˪ߵػԣ㲻ҪˣҰˣʲôô
˹ЦôûôĻػԾܶõôǺǣҪܸػͬͰˣ
ҶʱЦǺ۹ʵǺǣµˣĳЩ˼ֱһҶĺøúô֧㣡
˹ʱЦǹɸ˳̶ȣҲɵĸ̾ʵ۵ˣȻ޳ܣжҳޡȴɿôαЦ
ߵ˹ʵǶףⳡ޷ģͲΪػԣ
仰ҽһԣֱֱľȥˡ
ģôãԭⲻǱٵĹͣǾȻ׼һˣҸո˵ôԭǷϻ
ҿվ壬֮ٴֱϡգ۾ŭǡ
Цػԣ㲻ҪܴǺǣ۹սԸ߲һΪѾǹˣֻǣôݣͷһΣ
Ұһۣݺݵĵ˺˵ԭһãȡˮǵ۹ӮⳡսߣҸ㣬ĻһҪ
һ۵ⲻûⳡ𣿡
˹һƫڵ۹ûΥԼ˼һ䣺ػԣΪҸںΪɵⲻΪ˸ӵЦ⡣Ҫͬ⻹ãͬ⣬͵źڰɣ
һۣͻȻЦػԣҾǰǾ仰еȻҪǾʹѤһ㣡㣡
ΰˮԪأҵˮ֮ɱ
ȳֵĺһ¶˹Źֵɫ⺣֮ʲôʱҲˣ
͵ĿһۺŮˣǺǣֻΪܣһģͲҲ
ˣɵĺȵιѣһŮ˶գ򣬺ݺݵģ
ѾֵİߺͺˣһŶոǻ𱬵һĻٴγ֣
ǰĴĶ任Ӱٴ̱֮ϡЦݵĿһĻ
Ķڸס̫ĹԡյħҲڵµĺ֮ϡһɹɵľξˣ֮вˮ顣ĵײ֡𺳣
ħõģӦȸԼһˮ֮ϣȻһˮ֮ɱͷһˮ֮ɱסĺ·Ա߲Ķźȵ
Ůˣʵǵ񶥷壬򶷵ˮƷ治ⲻƻľɫ
ҵĺУʱҵķԸһ֮ħҲһʹ
ԽǱ̬֮ħİߣʱ͸˵ػԣðУ㵽Ա߽ңô
ҵĶͷ亹ֱӾð˳С椰ҵˣã۽صݣ򶷵ľ
ɵŮˣ㲻ҪˣϽħģҪǱҲͲԶˣҶźȵ
ʱڷӦٵ𣺡ΰˮԪأҵ֮
ʱһ޴Ű߾ֱȥ߲Ǹ֣ڵСͽ䣬ɫ˿ûб仯еĶ͵رŷؽħӭ˹ȥ
죬ñϵħûѽƯ
ⶼϼһûãοңԾҹȥٺ٣ҾͲϼһһ
ɶϼһôǿֱˡˮ֮ɱñϵħøСͽβסҪֹģߣҾͲŶûãҶźԸ
˵ͷҵķԸŰ߶ħϵľ͹ȥ
Ȼ߶ħĹ֮УӰϵǱżħҲϣϵ·ҲʼĲƲ


270 Ʋ
һĻʱ͸˵ııһ˷ܵӮˣӮˣӮˡ
ⷸɵһЦһٴͣ㵸ĺһ
ҲĶź˵ɵŮˣŵǰ̫ˣͣ㻹벻ˣ
ŷӦǿԼϵЦݣȴڸǲļ
εҡҡͷҲͷ֮ϵˮԪأһǿħźķȥ
ɵŮˣҪڷɵȥϾҪˣҵĻ䡣ǵħݺݾźؽ֮ϣ
Ȼû뵽һ֣ϴľ޴̲ס˼ſվȣһ˫۾Ҳŭң
΢΢ЦɲܹңֻǾãһ£һ绨ˣƺԵ̫˰ɣ
ʱſһĻҲ˲һ亹ǵϲõҲ׵⣺ҪǸոػԲ֣һ
źµı飬ʱЦˣɵŮˣǺǣ黹ɰģô㻹治͸һ
ɫʱһ䣬˵Ц棡ô棡ϹأҪң
ааһЦҽԣҪб꣬ⱨˮ
ЦãǾô˵ˣ
Ҫǲӱ꣬ȻػԲͬ⣬Ȼ޷ı֣Ǿ͵ȡ棡ߣⲻһϢ
ͷ֮ϵ亹˲ð˳Ѿͷ̫̫˰ɣոͬӱꡣΪһ򶷣ȻôˬľʹӦˣǰôûһľħŮǱ
ҶʱʹЦһ仰ڳĬбڳĬб̬ٺ٣ı̬ϲ
һۣ˵쿪ʼգָӣ֣
ʱոյһĻٴǰ
ߡԣûˮ֮ɱ
м䣡м䣬ñУٺ٣ôıУֻҪУ
ٴߣСͽ䣡
Ŀɿڴų˷ܵˣ⣬˵ʲôˣǵֳôģ
ǿǱĶһħİߡһɵһħܶҲ̫ǿ˰ɣҪȥԿӣ
˹һĻȴ¶ЦɬŮɣħٶȣʹò˶ľͻù⣬Ȼ˹ԿֻҪ͵ɣ
һѤħ붷ײб俪һƬƬˮĺ֮лξˡˮƮɢ֮СӳԼ
ʹ˿һĻҲ̲ס̾ػԵǽָ̺ܻħû
ڣֲסһԼͷϵĺˮŰ߾˵ˣ浽ɣˣ
Ļһһңֱֱľ͵ȥˣ湻ˣȻͲˣ
߶ĻЩûιȥʲô飬ҴȫʹֹǱȻڼֲסʱ˵ˡôõ
߶Цһ͵رŷźֱ
ʱܵŵСèһһȻҵһͷµź
˳ʩһСͽŰ߹ȥȻźЦ湻ˣ棿
һ۵㿴һҵľõĲˡߣңոǲǽҷħҪȻôõô죡
Ҷʱܼᶨ˵ûУûУһжԴ򵹰ߵԭָģٺ٣ԼľðײãװΧĳҲûʲô
ҪǺ֪ʲôǻҰɡͷôĽ䣬ֻΪӵ𺳳̶ȡ
ɵĿһ۵ģ
ҵ˵ͷȻûոհ߶Ǳ𣿶ң˵ԼĿĲ
ʱЦǺǣôһûôô˹ԺҪˣ
Ļʱú亹ð˳̣㻹棬費ҲŹ֣һֱ㵱ŮҶ֪ô
տ˵ЦŭѸٵյϣػԣ㻤ںǰѲҪμⳡ򶷲ɣ
΢΢һЦǺǣʵ˺ͺгģϲɱɱģǣոˡӦôˮ⣬Ҳ˵վ˺ڵ۹һߣ˵ܲμ𣿡
˹ߵػԣʵҶףʹվһߡոҴӦ㣬ǴһҰˡҲΪӳҵģ
ҵĿһۡЦǺǣܴô𣿡


271 һ
˹һ䣬мĿһۣƲͷȥͲҡ
ߺߵػԣҾͲ£ܶԿһ񶥷壡
΢΢һЦԾ֪ˣ
߶͵شϱŷŲǰһ̤ҹǣƺ뵽ʲôֺһȻµҡ
΢΢һЦģԸС㣬һøɽΪǶ裡
ŭðͬʱҲһֻҪ㲻ʹøɽҾͲƾ˵壬ܰô
һЦϵĶҲٴα˼֣ؽݺݵľ
һЦһˮ֮ɱݺݵľȥǻûֹͣڵѪеӡҵٵĽ
սپٿû˵ͱ˴־սϰߡ
ʧеˣ϶ʱͲЦݡ
֮УϵľҲƲסŵң⣬Сӵôô̬ܶҲߵ̫˰ɣ⻹ô
ǣʱȴҲ𾪣𾪵ĲŨϤһ㣬Ȼеɶĸо
ϣϾͲЦݣǰҵ뷨ǿʵģ֮еȷʵԲ䵽ֻͨҲ̫ѰˣҲ㶼ɶһ㣬Ǻ֮Ѳ˸ϵ
ȻûͨǼȻɶˣһͷٺ٣ֻҪ֮еԽҵ壬ʵؽһײ㣡
ѹסеľϲתͷǻ֮еİߵ٩˵ô˵ܰô𣿺Ǻǣ㻹۸ǸԱô
һ䣬ͷȥҡ
΢΢һЦǺǣңҲûϵȻôҲҪٳȥ
ߺߵʹŨô㲻Ҫˣڻˣɲܷȫʵ
Ѿģ˵¡ѵپôܵ˾ûһս֮
֪߶Ǻ˵ĻäĿݡ˵һˣ߾ΪˣӲ˶ʵ
һ䣬˵Ȼܷȫʵ룬Ը㹻ˣ˵꣬һֱӿȥ
㣬ȻȷʵʹǱٵǿõġħ㹻Ըɣٵħɲֻ㿴ˮϵħ
ű߻ɢħһθ˶ѣ¡棬پʶʲôп籩ꣿ
˵꣬һħҵĿ£ͼȥǼûƬͣپ಻ħɫʱ䣺찡ȻȫϵħʦֲģͷħȻ˿Ҫ

㣡
һ䲻֮ϴ£Ҳһתͷաֻ֮ϣһˣŲ̤¡
һİߣŵңػҲ̫ǿ˰ɡ˵£Ȼô̵ʱͰһ񶥷£
ػԣѰ߷ſ˹𾪵ͬʱҲҴǵ۹һ񰡣ǧҲֵǮ
΢΢һЦð˵꣬һӣѰź˹ȥ
˹źôô˵ͬʱҲ˳ֽӹɳ۹İߡ
˹лһĺ˹Ҿĺػԣ㵽׶԰ʩʲôΪʲôһ
΢΢һЦģϵ˼¶ѣʵСʱӦûѰɣ
ҵĻһ˴ͣʲô˼£һ񼶱ĸһһʱ䣬찡ʲô
ߣ˵˵ػԣ㻹ôĹ̽Һòã
Ƴһۺ˵Ůˣ˷ܵĹͷˣѵɵˣ
һ۵˼ҳʮ꣬һֱŮˣò׿棬ҵȻҪˣ죬ĸ϶ˣǲǾҺÿ
΢΢˵ͷͬ˵ȷʵܿ
ͬе˵ҾһֱȣĽ㣬ôô棿
ҿһ۵Ҫ棬´ξȥҫ۹ɣҽϼ񡣺ٺ٣ϼˡҿ˵ǺĻ½ҲԳⲻ𣿡
۾ʱһǽϼŮô棿
΢΢һЦȻһҿɲ룬Ҫǿ㵱ѣ֮ϣҿɲ㣡
мĿһ۵ˣͲҪƨġ˵ɣ̲˲ܶĹ
΢΢һЦҲ㣡ѧᣬѨ֮Ҫѧϰ˲ã
˹˵̸Цϵŭٴͱ˳СҲ̫ˡ


272 ׽֮
ػԣҪˣ˹ŭ
˭񡭡ԭǺ˹ʵ۱£˼Ǻǣһʱû˼ˡˣո˵ʲôתͷƤЦ˵
˹ŭһȻһһʵĴĳػԣҪˣ
΢΢һЦ£⻰˵ˣǺǣҪҺԵĻһѰ߻㣿ֻҺͺڵ۹Լȣòˣ
˹ߵȻٴһΣҪǰˣ뿪Ҫǰˣȫˮô
ɻĿ£㲻ɵ˰ɣ㿴ߺͬ񶥷嶼Ҹɷѵ㻹ܱǿϺܶࣿ㲻ҳɣ
˹Цػԣ˵Ҳң
ҺɵĿ˹ѵʲôУҪȻôô󵨣ѵ񼶣ǲܰҵӦòɡο񼶣ҲܲμӴ򶷰ҪܲμӵĻĸô
΢΢һЦ£ҿ˰ɣ񶥷壬ͲҵĶ֣ҿɲ㣬Ͼǻʵۣ˶ûӣ
˹ЦػԣллΪ룬һս㣡
ʱ϶˹һʲôУҪȻôͱˡ
΢΢һЦðȺͺ´˵ҪӮˡҲ͸Ҷ֣
ͺ˹ʵ൱˹ҪӮǾͱʹĺУкȥˮҲüƻ
ɻңΪʲôô
һۣͷ߾˽һʱ¶˻ȻɫһҺͺŮ̫ϬҲãȻеΣգܱˮ䵽ĺá
ػԣãҾһش֣˵꣬Ķ͵ıŷź˹ͼȥ
˹һĻź۾Ҳ⣺ˣⲻǳĻ𣿿ǣǿյؽҲò񣬶źͺݺݵȥ
һĻ۾ʱһаЦٺ٣Ϸˡվߵ㿴˵ꡣҾǰȥ
ǣҵһӴʱһǿ͵شﱬݺݵĻϣ
͡һѪ֮ҵҲźֱֱĵȥ
һ㶣漴ͷӦźͷػԡ
ٴһѪں֮ϿվȣܵһɹɾۣҸ¶˾۹⣬Ⱥ˼˵
һ㶣漴Ҳʼ߶Īֻ͵ɢһâҾ˹
ٶȣȻ㶼㲻ˣ
㵽׶ʲôҶź
˵â׽֮⣬Ҳ˵ԺӴңͲܵĹˣ
ҵɻУסҡҡ׹塣
ҿЦĶź˵ոô£ôһӴһҺ
һ۵˭ռұˣŹأ
ҿЦռˣֻվߵ㡣ȻȻľٶ벻ȴôݣ
ЦˣҪռұˣ㻹ܺúվôУҲǳĵģҲܿƣ
ɻʵôͣ
Цʮ꣬ʳһǿʼֻҪһӴңͻᱻǵǹǿˣʦ˵񼶵
ƶǶĵ˵ͷĶôܽӴң
Цõ׽֮ˣǵȻṥ㣡
ҵ˵ͷǼȻ㻹޵УֻҪ㿴˭ˬһ̣
һ۵ôţǿʦǿΪҷҲ˵ֻҪ㼡Ӵҡ㻹ǿɱҡ
ֹһϻô飿̬
Ŀһ۵ػԣոǵû°ɣ
ҲĿһ۵û£ԿѾģٱˣϼˣҿòƱٽµѪԿѪˣ
˵ػԣҲ֪ͻȻңԡҪһˮ֤Ͼͺˣ
С椵ģˮˣ
ҡҡͷˣȵ˵գˮⶫˣ̫ϧ
ƺ˵ʲôȴֹ
Ҷ΢΢һЦǿ㸸Ǵô˰ɣ
˵꣬ҵӰһǵ΢΢֮ϡԱߵĺĶһݲ⣡


273 ľ
㿴˭Ҳκβ˭ʹΣҺػԺúõĴһܣ˹˵
Ƴһ˵ֻҪһأô򶼳ɣ
˹һ䣬ȫĶ͵رŷ˵Ȼͳ֮񱩣
˵꣬Ͷմһһ޴Ķ͵شϱŷֱֱĳʣ
״ҲصɫͬһУһ˿ں˹ĶҲ͵سա޴Ķһʥɵ
ҵɫ˲ͲЦݣźЦǺǣոǸͲɶ
һ۵ʱ㻹鿴ҿ˭Ӯ
ҡҡͷ˵ǵ̶ȣӦ൱ҲҪ˵״̬Ҳ˵׼ģʹܣ㸸Ҳܲȥ
֮񱩣ȥ
֮ȥ
޴ĺУǿϢҲŶԷȥ˿˿֮˴͵Ŀ⣬ݺݵһ
䡭һ޴ӿ϶ͷҵĶЩ顣
ֻ֮У߲ʹâĽɫγһ޴Ģƣ׳ۣ
ǣû˻ڸ֮µΣգһӰҲܷ俪
Ķײܱ֮ŷ֮еĽɫǣ
ҿ̫ƯҪ̻ڵǮ̲ס̾
һ̵ĺʱҲԭأȻһĻ𺳵ˡǣǲͬǣһʥȻ𾪣𾪵ȴʵ⸱
Ҳ̾鵼µĽѾģôһƯĻ棬ôͲ֪أעŴɱɱʲô
ʣһΣһΣ̫Ưˣ̫ˣͻȻ󺰵
Ҷͷĺ̲סð˳Ů˹ȻƯĶûһгΪ˰׳յĿܣ
·˺ĺһ㣬ٴһУϵĶٴαŷ
˹һĻ̲סӣǣеĶȴһҲӿĶҲһС
ոյһĻٴ֣һĶҴ۸
ƺ˻𻨣ڵڶκ֮ͺ֮񱩶֮󣬵εĶԻٴοʼ
ֻǣεĵصѾ˺֮ϣһ죬ĺˮշȥǷϰ׵ľ˷·ҪһиߡҲһķ˶ƤЩ̲߶
ãŽعƽʱ֮ϵԳӰ
ʡӰЩǱҡεĺʱȥְѺס
ʣû°ɣżʵ
һͬҡκǱĺ˹ЦãǺǣûܣһƽ֣
һմϵĺˮںԱߣź˹˵£㿴ҪûʲôȻȥɣôã춼ˣ
˹ߵߣػԣ㻹ûҾߣ
΢΢һЦ£㿴¶ûܣôҴҿͲҪǿˣ
Ȼô˵ҵȴ˹ߵ£սҡ˵һʲôСȣôûƳأ˹Ҳܲ¡ƴҲó
ػԣ˵һ仰ǲ򣿡˹ߵ
΢΢һЦ£һô㲻Ҫ۸ɡһϵħҪڵأ
˹˵㲻Ҫң͸Ҵ򲻴Ҫˣó򣬺ҺݺݵĴһ
ҲɵĴԭأʲôôģŴҡҲҸӾ裬ϾˣҪԸһôĵĺУΣϵߡ
ͻȻЦ£ôôĴػԣŶ֪㿿ĺ֮񱩰ɣڶѾˣ
˹һ֮񱩣ǶԸ㸸СˣҴûԸػԣ
ҶźͶȥһۣȻ˵£ܸܲңʲôԸҲűʾң
˹ʱߵػԣͲҪʲôֻҪóȻʶģ
ҿһۣϾתͷ˵ǻؼҰɣôˣͲλʵ۱ˣҸ㣬ˮһҪúо£
˵꣬Ҿ뿪
˵ͷź׼뿪
˹һĻʱͷ˼Ҫˣˮҵ¼
׼ߣ˹ͻȻ󺰵һָҲŸĺ˶˹ȥ
ֻǽָ͵һ䣬һɫӰ͵ش˳ź˹ȥ


274 ʣأ
һ־źץȥǣֽӴʱһǿ͹˹
һ˿ȻеҲ͵رſǹһ䣬ٴѾŴץȥǣһӴ塣ǹǿҲ͵س֡εĶˣֻ÷һ߲ʶݺݵһҺתŴԱߵĺץȥѾߵĺǻзأ˲ͱץ
һͻıʣ˵ϣڵ۹˿ĺһ󺰣ϡ
Ѫɶĺͳߡְ§뻳УȻȥǣһӴݣҾʹء
ȻɽһֱֻۣҲİأ
׼˵ʲôʱ򣬺ʱ˵һѪϣ
ʱҲŷֺ˺صˣǼֲ˶ã
ҵ۾ʱһˮ˵ҩ
뵽⣬Ҵӽָоȡƿеһˮתǹɺȥ
˹һĻʱŭʦҰˮ
زƳһۣеĺһ䣬ȴվԭزͬʱӰҲ򼲳۶
ˮ˱֮󣬲Ұ׵ɫҲʼıĺ
ź³һѪҶʱһ۾ĺ˵оôҪҪںһˮ
һۣȴû˵
Ҷʱе㷢ôûãҪſٸȵˮ
ҡҡͷɫͻȻͨ죬ָһ˵㡣
˳ȥŷ֣ҵְļͦϣϴǹо̲סѣ
ɫʱѪ죬ݺݵĵһۣ͵ľͰƿ۶ŭĿӡ
ڨڨЦǸȫ鲻Խ㲻Ҫңˮ棬ôصˣȻֻһƬ̾ͺˣ
תƻĻһۣȴû˵ʲôǰͷתǱץﺣ
ʡȻǰ
ҸϽס˵ɵŮˣ嶯ϼһǸ񼶣Ǵӳ飡
ʱҰͷת֮ԵԸոճֵ˵λ񼶸֣ǲ˵֮Ĵôͣ
ҲʱҲߵ˾ôͣҪҶһԣ֪ǻôһ
˾ں˵ûϵҪף׷ɱĶôܺվһҲ֪ôﺣ۹
һ䣬תͷ˵أȻҲִ½֮飬ǵ
ں˵һҲǲ֡Ҳǲ֡һںʲôߣˮ԰ҽ˵ֱֵۡðա
ߵΪڻõĵˮ㻹ǵĵԼܻܲɣ
仰ʱ͵һۺ˹˵ĺ£
˹ڨڨЦʦˣҲ֪ԱذΪǶ뿪ˡңոҲ׼ȥػ֮аҲᱻ֣ܲӦҾҲܹҰ
غһб¾ͶԿҾͲţ㲻Ҫǻʵ۵ˣ˵꣬־΢΢Ҳʹһ
ʡʱͷ۾Ŵ˵үүȾҸʣ
˵ͷ˵Ѿͷ𼱣㸸ʻûµģ
תͷŰ˵أ㵽ô
ŭô費ܰ𣿡
ߵܣֵ˭Ȱ㻹Ƿſĺá
ŭЦſǺǣſɱҸ㣬룡
ʱŭô
غߵҲûҪôҾҪˮҽֱۣžǰȫ뿪ŶˣһҪػСӵ˵꣬һۡ
ЦҪػԵðҪˮΰɣ
صŭʱð˳СӣҪˣھǵı£˵꣬־ͺݺݵź
أһ£˵꣬۾Ҳתңֻ۹дһɱ
ҺһôѵʦҲɱңҪĻɡҾ㣬ʹҲܰǺ׸ļȮԣ
ҵĻʱôһ㶡Ҳ˺׵һĻתͷ˵أҲܶԲ񼶵˳֣ԣҪɱԼɣȻֻҪ˺ұ֤㰲ȫ뿪ԺҺڵ۹񼶾Բ׷ɱ㣡


275 ;Ůʲôϵ
غߵĻ
ߵԺ巢ģֻҪŹ£Ǳ֤鷳
ضʱʹЦãô˵ˣػٷǱ£
ҲмĺһأΪһǵʥ꣬ʥɽҪһֱֻۣҾҪ
شЦػԣҼˣߣϴҪҴֲܻᱻɽ˵Ҳڻܷӳɽǹʵ
һ䣬ȴûз˵ûȻͨɽԴǿϵĽķԴǿҵʵȴòɽʵʮ֮һ
أȷŴϵһĻ֣˵Ц
һ㶣Ͼ¶˺ɫҲãĶϱ֮һҪοڱǴεʵΪҲߣ
Һߵ˼ɱˣ
ЦСӣ֪ͺãʶͽˮ˵Ըˣһ
ҵһۣ˵˼һֱΪԼԼƵģҪ˵һСС񼶣Ҳвң
غߵߣȻˣҾͰ飬Ȼ󶪽ιȥ
ʱٵ˵ػԣҪ򣿡
ҵ˵ͷ϶Ҫҵǰֲҵķ񣡡
񼶰Ȼֻһ֮һ֮ﰡ
ҵ˵ͷЦǺǣҲŹ㸸𣿲Ź𣿡
ʱﺣǺ촽ȴֹ
أºһΣҶŰش󺰵
Цڻкҽʸ𣿡
΢΢һЦǺǣҪףˮҪһζӣΪܵõˮɱȻǿҲ㱧һ˻׷ң
һ㶣СӵٶȵȵĺܣҪȫܣһ治һĵסϾҲֲܣ
ãСӣҾһأţϣǺã˵꣬ͰѺﶪ
һĻʱź˵ΪѾ㸸һˮķҪˣ
һ۵ػԣ㲻Ҫˮˣ㻹ôԿǰǿаɣˣ㻹źصˣˮ˰
Ҷ΢΢һЦŮ˻ģ
תͷŰ˵أٵһɣ
غߵһֱȥѣһΣ
ҵ˵ͷź˵һ
˵꣬ںɻĿ֮СҾȶӽָ֮ȡһСƿӣһҺҲνУ
֮Һ
ԺˮһĶɻʵүү˵ɭʥҩ֮Һ
˵ͷ˵û֮ҺȻˮô棬һȾͺáȴҲǵΪֹı
ڵϻ֮ҺҩңҲֵһĿ⣺ػΪιĿˮҲںԼôȴ᲻ã
뵽⣬ϳһԼ֪ĸж飡
ʱһĹȥܵһ˿ѪƽҲ΢΢¶΢Ц֮ҺȻȻˮֻҪֻҪʱȫҩȴ˿ˮЧ
վңٵʵػԣȫˣ
ҵ˵ͷ˵ӦÿԿϰٸŮ˴ս˰ɣ
һۣƲסеɻʵػԣôˮˣǶɺöˣ
΢΢һЦˮⶫ̫бĶͬЧαأⲻ˷𣿡
Ϊʲôˮ
ЦΪѣǺǣŮѣõĶţǶ಻˼
ҵ۹ʱͬԭһ仰Ҳ˵
һЦŮˣҪˡ֪󣡵ǧҪϲң
Ŷôȥ˭ϲôһĵˣ
ʱػԣô֮Һ
ҵ˵͵ģôҲ
ɵһЦ֪ո˿ɱҶ˵⡣
ػԣ㲻ҪᣬֻǺ棿֮ҺֻھУ
ҵ˵͵ģѵ𣿡
ɻ͵ģ˭͸ģھҲһӵУ
ҵ˵Ů𣿡
ʲôŮ;ŮʲôϵȻþŮôĶ


276 èϷ󣿣
Ŷ˸ǣһһǾ
ҵĻʱһ˴ͣһСӵ׻жݣ
󱳲ɵĳһ亹Һøոû֣ҪȻ֪Щϼһᷢʲô裡ػһܼܵػĿеĵλˣֲСܣʲô£ԭôǿĿɽ
һ˵ķӦһ䣬ҪľЧЩҵ⣡
һ㶺󣬵漴ͺߵػԣΪҾͻŹ𣿸㣬ΣѾΪˣںһ
ЦһػԴû˭Źңôһû¹˭һ񼶰ˣֵΪģ
غߵϻôʱˣҲˡҾ۷״̬£㣬һ˺
кһż͵һȣͳڰصĶ棺ɱңҾ͸ᣡ
˵꣬Ҿʹӽָȡϸңңվһɫ۴ƮƮһŴʿţ
һĻȻ̾ΪʲôʥˣΪԸ񣬶Ϊ
һеϸ˵ػԣôøɽѵΪƾϸͿԶԿ𣿡
ЦһɲԣԾ֪ˣģʱˣһóɽģ
ɽһĵı򶷣ܲãǾ;ã
Զվˣһź˳ȥҵҲ˳ݣһ񼶳ֵķ񼶣Ƕ
һЦȻҾȥ˵꣬һ߲ʵĶ͵شҾ˹
һЦϸӶǵ߲ʵĶӭȥ
һ죬ҵĽŲҲź漱ٵĺ˼
ЦСӣоôǺǣҵǲ㹻ɱˣ
ҲɵĺȻʮɵȻȲһӣѵ񼶺ͷ񼶵𣿹Ȼ֮ʥʱǰԿʵ񶥷壬ʵʹˣѵûһʵôʮɵʵǺεȿֲ
ǣҿв˵ɱң㻹񣿡
˵꣬һϸ˲˸ɽݹ㹻Ҳбˣ
ϼһ벻ʹøɽ򶷣ϣԺˣЦ
غߵҪǸɽңҶ˵תӣǣֱ裡
ЦҪңӣԸС㻹Ҫøɽǲ̫߿ԼˣңҲҪٿһֱֻۣ
۾Լյֱۣеĺٴ˼֣Сӣҽʧǣڴʱûʹȫ죬㲻ĺˣ
ں˵Ϊ첻װƾǼһСϱˣ
˵꣬ɽãͼ̶ȥĿռ䣬Կѷ졣Ǵƿ֮Ҳһ¶ȻĿ⣺찡һȻ˿ռ䣡ʱһô
زмһۣĶ͵رŷһ䣬һ󣬵ٶȼĶ͵ҹ
ٴһײ֮Ҳݺݵڸɽ֮ϡǣɽǸɽһ͵رǣڵӿȥǵҲ֧飡
һĻɵЦػԣ˵̫磬һУʵ
ЦһϼһܶԿɣǾܶԿʮ˵꣬ҵϸٴֱ̹ȥ
Ц㲻ϲèϷǽҲ㳢ζ
˵꣬ǽеȭͷ߲ʵĶҾ˹
֮вϱ任Ӱһɵľһɫǿߵ
ǣǵǲܣϵʱûһ˿ıӣǡǡ෴ǣгݣ
Կ񼶣ܼôãµһ˰ɣֻһ񻰣ϾҪٴˣ
һεײźǱĵ˼ſվȣ
Ǳ壬ػԡ˵꣬ǰ
һһֹȻԵѹסһУҵĽٶȶ죬Ƕ԰ȴһôûУ
ȴ֪ʱİأҲ𾪣СӵĽô˵ǹȵٶȣҲǿұǿ̫ˣϷ
ػԣȷʵпʱǰȴһôûСոǳèϷɣ˵


277 ǿ
棡ǳĺ档ֻèҲûֻôţǱֻè·ҧ˰ˣҼ˵
ضʱͷСӣԼѰãȻҾͳȫ㣡˵꣬ϵĶ͵ر
߲ʵĶʱֱյƲʻзֿĺۼϦĹԸڸǡˮҲӳһƬɫ
۵ĵطһ̧ͷͿ
Ʋǰ϶ں˭򣿡
ףϼһڱ˷ˣ
ǺǣƣȻǰں˭򶷣λʩԼɣ԰ضһֵֻ£±ضܣȻҲͲòˣڼϢĺã

һֹڴ½ĸ𣬵ȴûһ
Ķʱ֪ոհΪϷˣңûʹó߳ɵʵҪȫˣ
ػԣӽͰˣҵ֣ŭ
ЦһеӡҲٵĽ𣺡ϼһ㻹һְֻɣ
ҵĻ䣬غҶʱʧ֮ϣ֮ҲָƽϦԾɰĹԴӺƽ˹ӳÿ˵Щ졣
ͻȻӹƽգһƺе㷴Ӧ
ػ˵˵ػʲôŹֵĶϴΰܣƾԿ񼶣ɻ
Цһ£˵ػСӾǸֵ̬ˣǣŨ̶ȣǱ˵ļαҸֲǣƵӦ֡ͬʱƵҿֲ
ɻֹ򣿲ܰÿ˵ģûʲô̫Ĳడռ֣ߵǸײĸ֣Ҫ⼦ʲô
˵˵ϴκػԴ򶷵ͻȻ̧ͷźʵ
˵ͷϴбϸ˵˳
ո˵꣬ͼʵүүػʤϣ𣿡
ʤЦѾͷҲ̫߿ػ˰ɣԿ񼶣㻹ʤܱסҾ;˲ˡ
ʱүү˵ػԱذˣ㻹ȥ
ЦѾͷѵҸոշ𣿣ԭΪб񼶸ȴ֪Ϊʲôһûػ׶༪ˣ
˵ô죿үүȥҸòã
ҡҡͷ˵ҲΥԣҲú忪Ц
ԱߵĺͻȻʦǸˣػСϴΰҵĲǿƵǵصħ
۾һɻʵħǵأ
϶ĵ˵ͷûǵصħСӵħҪƵģ಻ҹҷĻᶼûУҸ˿ֲǣСȫϵħʦ
ػȫϵħʦǲȫϵħʦǺǣСӣȻصĹ񣡸ոտʹˮϵħһһ벻ȻЦ
ʱҲϣŴ˵ǲ˵ػԾʤˣ
һۺ˵Ѿͷе㷴ôػʲôѵϲˣ
ɫһ죬һ۴˵үүػǲǿʤˣ
ҡҡͷȻȫϵħʦǣҲֻӵػԵʵʤܡ񼶵ǵ蹵ķǳ޴ģʹ۷壡ȣϣػСӻʲôûóֶΰɣȰ㻹Ǳ̫ϣ
ɫͻȻһ䣬ᶨ˵ػһʤѾô񻰡һΣܴһ񻰣
ɫޱȿ϶ĺҵأ̾һϣᴴ漣ɣ

һҵ϶ʱ¶˾ɫСӵôŨ
ϣɫͻָƽʹô
ػԣѵ㿿ľѵΪƾܺҽؼ
Ц֪񣡡
ߵСӣҾףھԵǰһжûõģ˵꣬Ķ͵ؾҼ
ҵ΢΢תһ˲ǰ
ǡһ˲佫飡ͣٵһ̣ҵӰҲһߡһյĶ
һϼһѵΪҵֻǵΪֻ𣿽챾پףҲ޵У


278 ս񼶣
۾΢͸һҲĻΧɺһĤͬʱһŰؾ˹ȥ
صɫ͵ľ䣺СӣôԿס֮
ص߲ʶ͵رŷ۶Ͷ˹ȥ
һ죬ɵ˲ֱܷ俪
СӣȻԿ˶⻹赲ȭµˣ
һЦ϶̫ңԶ㻹Լɣ
˵꣬ҵٴһٴ֮л㼯ͺݺݵȥ
ͬʱɽҲҵĿݺݵĴ˹ȥ
һ޴Ķ˲ǵɢȻҾͺ˹
ɽ͵رһ⣬ٵҵĿ¡ӭĶȥ
ſվȣҲ¶һ˿Ц񼶹Ȼͷ֮𣡼ʹϸɽһǲܶԿ⻹ҵУҵɼα
¶ɫСӣܵסҰ˳ɵĹɽһ񽣣Ȼʵ֮࣡
Ŀһ۵϶˵ҪֱۼɽĳʣǾҪֱۣǣȻҿеĻǿӲȴЩɽȷʵܴҵʵҪҲ̫ˡÿһγȡڵСһݣ
СӣҾųɹΣĶ͵ػ۵ȭͷ֮ϣҾͺݺݵĺǹȻҵ΢΢ҡ
Ҳɵһ˿Ȼ찡ҵȻ챻ˣҪʧȥһʲôԿѵһҪ𣿿һǵ͹񼶵ʵ
ҵ۾ʱڵҲٵԶתȻһ˿˿Ĵɽ֮ϣʱøɽ͵ر
ҲҵһһĤͬʱҲһѳǹŰؾֱ̹ȥ
Ȼǹûи̩鷳΢΢һٺȭٴֱ
ơһ𣬸ɽҲֱֱĴ۾ȭͷ֮ϡ
һײҵ˶ʱϴĵɳȥ֮лһۼ֮ſվ֮УֻؿڷڵѪ֤ٴ˲Сˣ
شԼѪ֣г˲ţôܣôܱһ񼶸ȭͷ
һĻɵĵЦ϶㵱һǳԴ׵ģȭͷӲɽѪŹ֣Ҫʵ΢ʹ̳㣡
ܿ죬ͷһ˿źȻ϶˵ѪǶûһ˺
ͻȻСӣҪɱ㣿
˵꣬Ķٴ͵رǼ֣߲ʵĶ˲ҵյޱȹԣǽӴ˲һҲʼѺۡ
찡ǿʵɣ
ſƵҵҲٵת
ϼһҾʮɵʵжǿ
ҵĿ£֮л۳һѾ޴ؽҵҲһȫɽ֮С
ˮ֮񱩡֮桭׺䶥֮𡭡֮١һħҲҿð˳
ڣҵһʱҵҲչ˲ѡ
϶ȥơһŭ𣬸ȥħҲݺݵĴȥ
֮кȻֵĳ棬һ˴ͣϣǵϾͳ˿־壬һԶͼٵķɱȥ
찡⻹ӵеҪңǻûУѾķɣ
̾ػôֻܷ𣿾Ҳѷɫ
ʱ͸˵ĴҾ֪ػԿ񼶶Կ
һ֮ײ䣬Ȼʧ۵ĹâһЩ̲סס۾֮µĺˮҲյɾˡǹƣ̲ס
ҵײһ˶䷢ʹǷ˵ĽŲٴκ˼еĺȻҲҲƲס
ڣһۻ֮УҲһı١ײҲٴ
͡һѪ֮һӰ֮еɳѪѪҺǱƮ֮еľӨˮγĶԱȣ
˳ȫ˵Ǳȥ˲˭
ػԡһҲŻڵ֮еҷɱȥ
§ҵ壬ػԡôˣ


279 һ
ٴһѪ׵ȹϣʱһʺ÷˿ںŪ·˽§ҵ֣ż˵ػԣû°ɣ
ҿһ䣬Щ˵㣡ɲԲ鷿ңҺʹ
һ㶣ͻһ¾ͺ͵ƿңػԣȥ
ؿڶʱһʹһѪٴڿ˳Ҳֱֱźȥ
ػԡĺżˣӰһٴΰ§뻳Уֱֱͦϣ
Щί˵㣡Ұ
˵˭ôص˺˵ҵģ
ҿЦһǣ㶥ĲɲԻƣ
۾ʱðŭ𣺡ػԣҪٿڻҾͰ㶪ȥȻ˵ȴߺתתҵ塣
￴һĻһۺһۺ󣬶ҲΣСӣûˣ˼ϷҵıŮ
ͬʱһʵĿ۵ҵϣǸҲĸԸôصˡ
һħɢصӰҲ˵УֻؿѪȫǱûбҺ̫࣡
˿һĻһһ֮ҡҡλѪİأȻһںең¶˲ţػԾȻĿԺ񼶶ԿȻػԿ˸һ㣬Ҳò϶٣
ƿӰҡҡλεվ֮ϣϾҪƵģ
״ϽҵػԡҪǲվȣͲҪǿ
ҺȻһЦָ治
һ㶣ŷӦƿʱֱֱİ鷿ϡ
ݺݵĹһۣҵԸȴûа취Цһֻ÷סң
һĻȺû¶ӵĿ⣬һݣ񼶶Կս㹻ĽˡҪϵĻҪ˵ֻһŮ˷ţǲʣ
ҶŲԶİЦϼһô˵㲻˰ɣ
ҼĻһûԶתһѪٴ˳
ػԣ㲻Ҫ⣬ߣΪڻܵס𣿡ضҺ
΢΢ƿǰ̤һϼһûܵǱضˣҲò˶٣ƾɱң
һߣɱ㹻ˣ
ҶʱʹЦϼһֲʽɣӦǱɱ㹻˰ɣ
شЦСӣǲǱҴɵˣڻ񼶵Σ
ͬĿֲ̣ûᱻ׷ɱҲѹ֣ҰĴ󣬵̵Ͱ
صŭʱð˳ɱ˵ҵСӣ
̾һˣôķϣپ͸㣬Ϊʲô㣡Ҫˡϵ֮ҺˮǣپҲ㹻
仰һ亹Ӻð˳ıʣ찡ʲôͬˣôôأ
ҵĻʱһ㶣ϣϾ¶˲ʵɫûˮֹЧҪƴһƾǣѵҾòˮĲϱ֮
ٺ٣ϼһȰ㻹Ͷĺãһȫʬҵ٩˵
غһ䣬˵СӣбȡҲôˮ֮Һӻ
Ҷʱһ㶣ˮ㹻ˣֻɱ϶ǲ̫˷ˣ
һϼһ챾پͷŹ㣬ǵã˵Ķ飬һģ
Ļʱðشһ
Ҿ͵һ죡˵֪꣬κβҵżҲȣԶȥ
ǣһӰϾ͵ǰأô뿪
к͵ð˾ʲô
˾ں˵ûʲôԼѣҿɲϣΪҺһģ
ߣҪƾػԣ˳ˮͶˡֻû뵽ôûãһ񶼶Ըˡ
еŭʱð˳˹˵£ôͣѵӲţ
˹ں˵ʦ㲻ҪңҸ˾˾ʦҪʲôҸܲˣ
仰һԵң̾ʵ۵ˣĺĺܣûüֵ˲ͱ˴ͷˡǺǣ϶һá
˾ߵأѵһֱΪҺ۹վһ𣿸㣬Ǳһģ޹أڣ͸ȥ
˵꣬˾߲ʶ͵ؾͱ
һ¡һͻȻҲ˾˾صĶ


280 Լս
˾תͷɻңȻ˵ػԣʲô𣿡
˵˾ʦܸܲһӣߣ
˾ɻҵػԣ㲻ҲôҪҷ
Цһ˵ûϣϣҲϣҵѪ£ϣɽգ
˾һۣͻȻЦãҾ͸һӣ
ллǷһ飡΢΢һЦתͷһԵİ˵ϣ´βصһ㣬ҲϣڱҵĸɽҲ޷
һ䣬ݺݵĵһۣԶȥ
˹£ĺҲˣǿ˰ɣź˹˵
˹Ȼʣȴҵûа취һ䣬תͷȥͲң
ҶʱһȫʹĸоһӿͷվԱߵĺ͵ȥ
״Ͻְҽס֮У̲ס̾Ů˵Ļ
һĻʱһڿˮҵĿһ˲ƣ
Ҳһս۹Ҫɱˣʬ˰ɣС椵Ȼ
ǸϽػʹ
һۣ˵ͷ§Ҿ潵ȥһǣһҲò·е
˾۾һ˿ɻͰסȻһ͸ϡ
˾ʦˮҵģѶʲô¾ˣҶž˾˵
˾һ˿⣬˵˵ˮģôõģ
ɻĿôõõӦװɣ
˾ʱ˼ǰƶˣػԣңǲģˮģ
ҶʱףˮǺ;˾кܴǣ뵽Щصҵ˵ͷȡҿɲΪЩʵ񵲵סϼһŭ
˾֮жʱð˳޵Ŀ⣺ػԣ֪֪ˮˣҵͽܣ
ҵ˵ǰ֪֪ˣôҪΪͽܱ𣡡˵꣬ҾʹӺĻվ֮ϣңңԣ
˾һ˿Ц˵ûػԣҪһֱֻۣҾ͵û
ں˵ϼһҪҪҵֱۡ浱ӰҪҲ룡
˾ЦΪǰǸмֻҪһֱֱۣҲǿھķϣ
Цһбȡ
˾Ц֪ȻҾͳȫ㣡˵꣬Ķ͵رŷ
Цһӽָȡˮ׼еȥ
˾ʲôһ䲻ĺ˵Ķ
˾㲻Ҫˣػڻû񼶣ѵ㻹ֲɣĺߵ
˾Цû񼶣Ϊڻ𣿾ƾոմİѪһ㣬㹻񼶣
˵Σʵǣûдﵽ񼶣
˾Цÿţûһ˻Ϊֻһ񣬾Ȼҳ֣ҲΥԼ
ߣҪǳ֣ҿôԾŭ嶼ܵǣ˵
Ҳܣֻ֪ҪΪͽܱ𣡡˾˵
ߵãҪԸػҲԣȹһأ˵꣬ĶҲ͵ıŷ;˾ңңԣ
˾Ŵϳ˲ʣ֪භ൱Ͳκεң
ػԣҪǸˣͱڱ˱󣡡˾Һ
ҲмĿһ˵ǲˣŮԾ֪ˣŶ˼ĶŮģΪûϣ
㡭㡭㡭˾ʱҵĻŭŭңбͳҶһ
ҲмĿһ۵㲻һһ˵ķ񼶾ķ񣿡
˾һ㶣˵ãҾ͸ˣ㿴һ£ˣ
ҲмƳһ۵㵹Ʋؾģ˵Ƿ񼶣˵ˣո°ϣҾǴӦΡ
˾ãô˵ˣһºں۹㣡Ҫ㲻ͲҪֽţ
һۣ˵ģһº׼ʱԼߣ㻹һڲҵ񼶵ɣҪȻĺܲң
Ҿֱ϶һ£˹ǻȥ˵꣬ת뿪
סҡε壬˵ػԣҪ򰡣
ҵ˵ͷҵʱȥɣ
ôĹɱȰػǿ
΢΢һЦ㻳һұ֤ܰܣ


281 
Ѿƽĺ棬˵㲻Ҫȥɣ
ɻĿҵôˣ㲻뺣𣿡
ҿЦ˵Ұˮ鶼ϼһˣһôȥף
ŻȻͷת˵ʣбˮ𣿡
˵˭ϻǶûһôҪҽȥȡ
ҡҡͷˣǰػͻػʹɣҪȻֳ֪ʲô飡ػԣ治֪ô֮ҺĶȴȣ
ҲɵĿЦΪҲȰްĳ񰡣һҾͶο˻Ļ
ȱ˵ô࣡㲻㸸ȥȡˮ飡ô죿źʵ
˵ػԣſͣ
ɻĿ˺һۣǻſͣ
ɫ΢΢أһҲĺС³ͻȻһžӨ͸Ӵ΢³Ʈ֮ѿֳ룬γҵǰͣת
ʲôѵػԶɱ飿ͣ£ʱе
һۺû˵һӣһͷһȴ»صĿУ
һ˿һڣһˮĸоʱӿͷǻ࣬һҲܵ
￴һĻʱŭôܰѱػԡѵ֪𣿡
˵ʣǹģǻģֺαںءΪոػιҵˮҲȻҪ飡
ʱЦѾͷؿԱ䣿ô䰡Ǵ갡ⱾֻܶɸԼķѵѾͷϲػˣ
㲻ѡػ԰ɣɵĿź
ɫʱͺһۺ˵ʣȥˣҸػԱ飬ֻǸлΰңǸ˼
ɻĿǣ˵ڴʲôհôиոʲôȻôӣ
תͷ˵ػԣܰľֻôˣոǻӵеı飡ӵԺǺһںɵһ򣡼ʹͱҲԻӦĿˣֻֿܷˮıˮǿˣ
۾ʱһĺöǲ˵ԺҲһںڵˣ
Ҿɻ㸸׸ո˵ʲô
ʱߺͲҪôˣûϵǻǻȥɣҪȻֳ֪ʲôҿɽˣ
ô˵أʲô£ѵûոնǱ鷳𣿱ٺܺгģ

ˡͣҸողŵʱһ˹˵
΢΢ЦЦͷðλ·ɣ
ҵһ仰ʱΪʿʥȻҴ磡ҪȺ֪Ľҡ
ʿɻ˵û°ɣôȫڷ
ʿһڨڨ˵ˣ̫ˣ̲ס
ҺǺһЦȣһͷʲôֵóݵģ
ʿ˵ˣ㲻֪򣬶ڴսȡˮսս񼶣㹻ǳˣ
ҿЦһʲôݵģǱ˴Ѫ˻ûأ
ʿҡҡͷǲͬҪ㵽񼶣ǰؽӲһУ
ҲɵĺǺЦһУ磬Ҳ̫˰ɣҿɲΪôǿˣ˵ˣ㻹Ǵ·ɣ
ʿڨڨЦЦСֹǴҶôΪ
仰ҲɵȻʧЦ

ػԡˣ｣ҳ֣ЦǺǵк
΢΢һЦ˵ʹҪλ·һ·ˣǲӦýһ
ǺһЦȻ㿪ˣһܲ𣿾ͷΪоɣ
ʿȻͻľϲŴǣŵĴģȻţ
һļ˵ллǱ¡
ʿŷӦͣлл£ллʥˡ
˻֣˵ˣȥɡػԣǵĺ
һλϣʵػԣôˣ
΢΢һЦǺǣãڿ·ˣˣ
һ۵ô
ЦɰɣٹһڣӦÿȬ
ҵĻϾʹԭأһϣôص˾ͺɣСѵб̬


282 ĸŮ
ǺǣػǰɣĹһ˲ţԱŵһͻȻü֮ĺۼͺһ
ǣɻʵ
Ǻĸ󡪡Ц˵
һȻԭǻʺǺǣ벻ʺƯҪҺͬһʱض׷㣡
϶ʱɢһ˵ЦݣػԣСӵ컹𣬹ֲԵǺѱɸ㣡
ɫʱߺĸ˵ʲô˭ˣ
ڨڨһЦʺ⻰˵ģǿѵϣŰѱңԵֻҪңҾллأ
٩ҵ𣿺ǺǣȲ˵ػԣԣҺͺô
ЦػԣҿմĸҿǺþóˣ
һ۵㲻˵û˵ưͣҪǲԣھͳȥ
Ͻһ仰Ҳ˵ԱߵȻʧЦһڵˣ
ػԡԳôĵ治ϵĻӶеĲҶʼĶѻ
Уػԣ㳢ģҺĸĵ˭ã·ܵȾһһӵҵϣ
ĿɿڴһĻС̫̫˰ɣҺһô꣬ҲûĴ
ǸʺкȲҪʳҳԲꣿѻɽʳǵ
ͣлĶЦǺǣػԣͲҪʺʺĽˣҰ̾У
˵ͷ˵̣ҿԳ𣿡
ǺһЦ棬԰ɣҺͺʲô𣡡
˵עУһһڵеʳǸС״̬Աߵĺɻĸ̾СʲôʱôˣϴκҳԵʱǾأ񰡣
ҵܣ˫۾һңһر˫۾ЦЦġֱëеʳҲԲʲôо
ҵĶӱŵĿֲסʱеʳҲڽˡһŸ̧ͷ
ػԣ㻹Ҫ𣿡˵ʵ
ҸϽ˰ֵˣˣǸʺ󡭡Ỵ̂ܲܲңʵڳܲˣҪʲôֱ˵
ЦǺǣûУܲﶼûˣ治
ĪĻҵĺֱֱð˳ôо԰׺ĸ￴ŮԽԽ˳أ
ػԣ˵ҪǺͬһʱض׷ңǲģЦ
ڨڨһЦ̣ⲻûǸʱǺǣ˵ЩҲûã
ǿɲһЦҵɻУ˵ʱ򳤵ļûʲôֱ𣡺ǺǣǲǶŮʲô뷨
ವһ¾ͺˣĸ˵Щʲôأ
ҵ亹ʱð˳Ṇ̀ôƯôϡ˵ʵҿйԱĸоǹɴϢҾԼܻƵģ
ƲƲֹ˵Ҳ۾֪˭Ҷֶŵģ
һЦͺãǺǣģ㲻ںҿ㣡
ϵ亹˲ð˳ʺ˼Ҫ׷ŮˣôܰòƷûõ̶ֳȰɣ
ҸϽתƻ£ǲ˵Ҫȥ鰡ھ߰ɣ˵꣬ҾקڳʳĺƵ߳
һܲգ벻Ҳôһ죬첻£ز¡ƫƫ¶͸ɢˣرŮˣ
￴ǱӰʱ͹ЦػСӲʵǿ˵͸ոǷݱ־ͺѵáǺǣǿĺӣѾˣ
˷۵ĸǱƭˣ㲻ֱ֪Ŀˣ
ﲻںЦЦʵǿ˸߰һûʲô
ѾΪΪػԺõ˷ۣȴû˵ʲô
ͻȻ˵Ǻǣ벻۹⻹һѡôõķ
ವһ¾ͺˣĸ治ҸػԱ飬ѡ
Цˣһ֪ͲҪǰˣ
ʱãЩԹ˵ػкܶŮˣ
һ㶣Ͻʲô˵кܶŮˣ


283 Ҿ͸۸һ
ػԣôʲôһûԱأﲻ˦˵
ҵһ˵㻹Ը񰡣ʲôģ˫۾ֱëһ̶ˣ
ʱЦ˰ɣҸ㣬Ҳ˫ЦЦ۾ˣ
Ұһ۵ˣǲʲôңôоŮƵģ
ϽҡҡͷûôܣǺǣϲɣҲսɡﻹû¾ҿɲ˵ҪȻһĴ𣿺οҲϣػСӡ
ҺɵһۣȻ˵𣿡
϶ĵ˵ͷ˵һûôöһأοΪǺõ˱˸ҷ׷˿˺óһӣ
ͻȻЦ£˵˰ɣҾͲ˸׷ҶǰԱҾͲǸӺϵǹɴϢ
ٺٵЦҵıŮҲҪҷ
룬˵ͷǺǣҲǣԵûĸ˿Ҳϲң
ĻӵƳһۣͬʱҲһҪС֪ǿűǷĻ֪ʲôˡǲϲСķܵ͵
£ǼȻҾˣҺȻ˵תһطȥ
ȵȣＱػԣǻеҪ£
ȻˮӶӲˡ
Ǻǣ£ʲô飿һɻʵ
˵ػԣǲǸúˮⰡ
ɻˮʲôˮô֪ʲôǱ飬Ҫǲ֪ˣ϶ΪĲ֪ˮʲô
һ۵ػԣͲҪˣˣˮɰ룬Ķҵģ
ĻʱˤڵأˣҲ̫˰ɣģʱ򣬻ֻɰ룬붼룡
£ѵݹѵûܵɰ룬³ȥѪҺЩƵ˵
һ۵Ҫ٣
΢΢һЦҵȻȫҪˣҲشӦɣṩϢķϣҾ͸һɰɣ
ҵ仰ʱúˤڵأ죬Ǽ˺˵ˣ
ѵ˵ػԣ̫ˣһɣ㻹˵㲻ң
ҶʱЦ£仰ãǺǣҪôĻô˵ˣ
ðŭػԣҪףǺڵ۹Ϊˮ֪˶ʿ֪˶棬ʵ۶Գˣѵֻܵõһɣ
ҶʱЦ£Ǻǣȱ֪ˣȷʵѺܶ˲ҲҪ룬ҪûңͻĪаķõˮҪûңʤ۹𣿸˵ˣ
ߵô˵˵һôûˣ
΢΢һЦҲô˵ʵ൱õģϾϢṩģŶˣЩҲôԸģ
ǷĻߵҲô࣬ɣҶʮˮҲռ˻ǳԿ㿴ô
ʲôʮˮôȥҶźΪһܳôˮ𣿡
ŭı飬Ҳһ˿ɻѵˮĲ࣬ȻʷϳһǶʮŵΡҸоȻϴθ࣡
һۻŭ˫Ŀң̾һʮ˵Σ
Һߵʮ˵ΣôȥܹŶʮΣ
˵Ȼóҿжˮ
ߵԲҶ㲻ģڵ״̬Ҫһ浲ס
ʱݺݵĵһ˵ػԣݣʮߵΣһҲ٣
ҡҪͷɣҸʮΣϾŮѾһˣ
ߵʮߵΣһζ١ҪȻҾˣ
Һݺݵĵ˺һۣ˵ˣݣ۸ڴ򲻹㣡ʮߵξʮߵΣŮһӣκˣ
ɵĿңѵˮĺôС˵
תȥңػԣʲôȥˮ
ڴһ͹ģŭĻĶԭأ
ѾһκԶңͻȻЦر׬ˣٺ٣ǸʮߵΣҲжʮ߰˵εӣ㹻ϼޱһһˣǺǣһԪǿγɵˮҲĶ࣡


284 յ
ⲻԼ𣿲㸸˴ȥƫƫԼͣЦŶȵĺ˵
һ˵ߣ㻹ǰɣȻھߣ˵꣬ת׼뿪
ҸϽסֱۣ˵𣡹̣Ҵ˻ǧҶĵطҲ֪ҷв
ʱ͵Ц֪˾ͺãߣҪҺ£Ҳ˼ල㣡
ĻҲȻòûô°ɣһֱΪԼǺܵ͵ģο㻹ֹˣ
ЦǣϼලһǲǼ·ˣ
һ۵㻹֪֪ϧû߲𣿡
ҡҡͷŮ˾鷳رƯŮˣ֪˵ʲôҲҪ·һ·ϣ֪ͣͣ߶ã
Ҫұߣָ·Уҽ
˲ͺߣ룬ҪΪҲ֪ռұˣϴһûأȻ˼
찡ģûռˣ
Һε˵Ҫô죿ܲҪϢɣһ·Ѿ˷Ѻܶʱˣ
һЦػԣҪٸҺȵˮĻһģ
ʲôٺһˮҴŮˣҲ̫˰ɣˮҸ㣬ûţѾģҵˮ㸸вȥˣﻹмΣ
ƲƲػԣȻҲ֪ˮжٵΣ㲻ǳԿҸձ֤õһҸ׶࣡
Һί˵Կˣһûʮأ
˰ֵˣˣҲûҪֻ̽һ㣡ڶ£
ɻ˵Ҷʲô
һ۵㲻Ҫ챾СͳԵһӣ
ҲɵȻȻŮ˶ƱĶԶһ̵ʲô
һҺ󱳵ĺȻĻҵĲӣϵ򣬸ڱҵҲ˳ѾõĻ˼
ػԣʲôߣǵãܿ㣡ҷ㶣ѵ
仰ҲûˤڵϣѾģ㵱̣̣
˺˵ĸоǲһ㶥ĺааЦ
һ㶣ʱߺػԣ쵰˵꣬ͶҵļҧȥһУú׵ĴҴܣ

ػԣͣ£ǰ浲סȥ·ġɽ˵
ôˣߣɻʵ
һۣҺ˵Ѿˣ
ܵϵѾʧͷһ˿ᣬһۻµ֣ź˵ôû
һ۵ûôɵˣȻǿ϶ںˡ㸡ͿԼˣ
ҵ˵ͷǼȻҾȥɡô죿ҪҪһȥ
ҡҡͷȻǺڵ۹ȴܣǾҪ˽ȥҲѣһǲȥˣ
ŮˣͦģΪѣȻԼҺɣǣһ֪ϲϵ
ô죿ҵͷʵ
Цô죬ҵȻԼȥˣѵ㻹һȥɣ
Ȼı飬˵ˣİɣڵʵ˭ذô
ҵ˵ͷСĵ㣡
һ۵ػԣǵô֮һκڵ۹Ҫȥϼǲ˵ô棡
ҵ˵ͷ˵һлл̵֮裡ȥˣ
˵ͷ˵ԼСĵ㣬Ҫôˣ˵ţоȻ¶һ˿ᣡ
ҵͷźȥ
ػԣһлҵĽŲһ٣ҵתɻĿУԺиҰֵ㣬ҪΪҲ֪ǹģ
ĻҽŲһǣЩˤŬסŲǱź漱ȥ
ѾģԭСһֱ֪ٺ٣βָ治
ں֮ϵңǰСҲڳһڵǺǣһֱףͻȻ⣬Ǹоˬ
ҽżź̤£ǰͼȥԱߣϷļСҲɵһ˿Цݣ
ƿ׼ȥʱһŭð˳࣡㵽ʲôҹ˵Ļ𱬣


285 Ҫң
ǰһŴľ޴ͷֶ΢ЦĵλŶǿ磡Ǹܲܲϣ
ݲؿǰ磬˿ûΪĻµ࣬¶һ죺СӾȻңҪǳˣһţҾһɲ˵Цģ
ݲҡһ䣬޴͵ѹһֺһ͵صĳǰģ廹治á
һֹ֮ݲааЦСӣ˵ķϣֻҪ±һȭҾͲƽô¡
΢΢һЦ磡Ͳ˰ɣҳôСôĶ֣Ǻǣ㻹ҽȥɣ
ݲؿһۣĵ˵ͷСӻ֪֮ұôòһˣôԵԼƵ
СӣҲУٺ٣ΪƵǵĽ𣿡ݲغٺһЦ
ҶһЦλ뺷磡ǲǵĽ磬ҾͿԽȥˣ㲻ֹˣ
ģҪǱǣҲúϻ
ݲظ˵ЦȻǺǣֻҪƽ磬ҾҪףѾϰû˽ˡҪܽǶٰ
Сӣ㻹ƽ磿ٺ٣ЩЩ϶ģΪ˷ֹˣǿûʥǾԲͨģ
ǰһĻȴ۾ֻ֣͸һľ͸˹ȥ·ǽ粻Ƶģ
ݲ۾ٶһۣ⣬ôܣܴͣﵽʥɣңʥҲôɾͿȥʹңҲҪ˷һ
Ǹǲڿˣŵɴ۾ݲأ΢΢Ц
ݲ˲侪ѹ󱳵亹ֱֱð˳Ҫʺͳ֪˽磬һһƤ𣿿һڴڼ䣡УһҪ˵СӲ
СӣôĵӣȻӲ㲻ǰɣݲɫʱһ䣬Ҿʹ
ҲɵȻһ
Ǹ硭㲻˵˵
ҵĻû˵꣬ݲؾͶҴ˵ʲôˣʲôҲû˵СӣȻҴҾҪҳ⽴
ⱩĻҲɵĴⷭٶҲ̫˰ɣ
Ǹ뺷磬Ǿʵģҽ͵
ǣݲǻںҵĻ˫޴ȭͷҾ˹
һĻŭҲð˳ô㻹浱Ӱ󡣱ѵúһΣȻܵĴߣȻҲͲҪˣ
ҽż㣬ݲعߵ棡ҶֵģͲҪң
ݲҵĻŭٴСӣȻҽ棬ô׵ĶΰȣСӣҪ˺ƬҾͲݲأ
ҲмƲƲ죺һûʲôʸҽ
ߵ棡ϻ㲻ҪҪͿ㣡ȻܺʣǴȥҲһ
໡һݲصȭͷٴ˹ԱϷҲһֹͣһĿ
ҪˣȻƢݲ壡
ǰкϷˣݲҪˣȻ
ǲ𣿹Ǻܸˣ˭ôҵƨƨϣ
ҲãΪͰɣҪΪұ࣬ͣݲƨ

׵ĺҲɵȻôһ־ϲң
ݲٴȭͷңҲ¶˲ţ⣬ôܣСôٶô죡δμ򵥵ľͶҵĹѵʵǿƿҲǽң
࣡бͺƴƴҾһֻ㣬ҶԿˣݲŭ
Ҳɵķ˷ۣһ嵹ǺܴǵǿȣԿǴսˣ
Ǻǣ棬Ȼٲ̫ϲӲӲ͸ӣ΢΢һЦҲ΢΢תȭϡ
ݲжʱ¶˸˵ɫСӣƴٺ٣
һҵҲôôɵأݲⲻҳ𣿺ǺǣƨƨҪˣ
ݲһߣɫĶ͵ĸȭϣСӣ˳ɵ㹻˲ɣ
ǰٱȭͷ΢΢һЦż㣬ӭȥ


286 Ⱥ
һײݲزŵУź͵ɳȥ˫ڵϻһĺۼ֮ſվȣ
һһŵĴģңݲأһʱһݲ壡̫ˣ򣬿
ݲ۵ĻжʱоԼܵĪӣŭСӣ벻㻹һ֣ʹҲѲ˱ҳĽھ͸ʮ
˵꣬ɫĶ͵ıͷĽ֮ϣһɼѷҲҵУ
Сӣӽ㣡һŭݲصȭͷҲҼ۶һɹɷ
ҲмĿһۣھпٵԶתȭϣ棡ȥ
ٴһײݲصߵķݣźѪɳȥһĿɿڴ
ݲֻԼʹ֣ϣʹͱеŭڸǣһС࣬ȻΰľݲҴѪǳ裬ĳ裡ҪǱ֪һǰ
Ƿݸ߰ԽԽգݺݵĵһ΢ЦվңŭСӣҵģ˵꣬Ͷŭ𣬾޴һϢľŭ֣
ݲʲôѵεĳͷ𣿾ȻϢζ嵭һ㣡һŭ˷
ֻݲ͵һ䣬Ǿ̬ٴγǰ
СӣҪҵצӰ˺ķ飡ݲӮ޴ͷŴ˵
΢壬ȴû̫ӣȻ˵ֱ̬ǿһʥʥɲ˶в
໡ٴһһ޴ĻҾǳȵϢĿžž
΢΢һЦ͵һݲصǰһȭ
໡һ޴ʹҲһԭ׼ٴϢٴμ
ݲôôʹѵ˻Ҵߣ
ǰʹľҲɵһ˿죺ǿһȭҪǱʥˣǲѪҲʧȥս֮һȦƫƫֻһʹˣ
ҷ֮ݲصľ޴βҾɨ˹
ִٵңֵһѣź͵˶ȥ΢ĸоҲҵŭð˳
ģ滹䣬ã챾پͰۣ
һھתһȭȭͷݲصĺݺݵ˹ȥ
ݲȻҲ˺ݣ׹¶޴ͷŴŷһ˿ɻ󣬵ϾͻȻ¾Ǿһеħ
ӭĻһ˿ȣħȻǿԪħǿ֣ǲҿһʩչӣһʥħɲ˶в
棡Ҫ棬پú棬ԵǼ룬Ҫˣ˵꣬ǵħݲؾ͹˹ȥ
һľǱħҵĴʯһ¶˾ȣ˭ȻƵݲʹħ
ǰ۹תգԲԳƵһһˣҲһ˿ɻС˭Ȼ£ҾȻ͸ʵҲûתĺۼ
ٴһ죬ݲصľ޴ݺݵ˴֮ϣһɹɻҳ
֮Сңһ۵ͬСɽһݲأ¶𾪣Сôôǿ
ݲȻ䣬ľצŵһģٴ֮УβҾɨ˹ͬʱеħҲһ³
֮ħɣ䣬һȫɫľСʲôݣǿҲ̫˰ɣ⿴˴ļңʵСˣݲ棬Ҫ飬ݲͰˣ
£ֻҪԺ׼˴ƨɣҾ͸ô£㿴ôһЦ
ֶЦðֻҪô£ҾͲ˴ƨɣ
ʱЦҲûʲô޲಻ƿ򴩶һĴ磡ǲ֪ΪʲôݲͷˣҪܣӮѣ
仰ɵĵһ䣺ݲƢʲôʱܸģ
£㿴ǲȥæȻݲдҾһϲܱƣһ˵
ֶٵ˵ͷȥɣǵòҪܵʵ˸ǿģȻһ򵥵
仰ʱ͸һӦ֮վȥ
ٺ٣ڿԴһˣˬ
ֶſտҲߣɵȻ찡ЩһԴʲôҩȻȥˣһȺ۸һࣿ


287 
໡һĺУضЩҡΡӰҵڸ֮ϡ
ͻȻֵ¶Ȼı飺ҿ⻹ôһ˶ȺⲻѾģҲҿÿʥҲ̫˰ɣ
ˣˣǵİΧȦֵ
ǣЩò״ıǻҵĺһаЦһҾ˹˵
״ҵĽżⲻ㿪һɨҵβͣҵħ
Ѿģ涼ЩҰĶҪǰɣǱپȸɷ㼸
ҽż㣬һʵС͹˹ȥ
Ȼû뵽һ֣һȭ֮СɽҲֱֱĵȥݺݵڵ֮ϣһʹ໽
һĻһ㶣ƺе㷴ӦСҲ̫ǿ˰ɣһȭһȭͰһʥգ
תһ룬¶Ц⣺ٺ٣ҲãԷſֽŴһˣ
໡һԱߺĶŵһҲͬһ㣡
һ޴βҾͺɨƣֱԿɽأ
һ䣬żȣӰϵı䶯ſҵβͣ
棡趼ǰɣôһǲö𣿡ߵ
ҵĺУһۺһϢٴ¹㵱ɵһҪɷˣǳֵĻԸҪӣҲϣԱ߿ű
ɢҼ۶Ϣ֪ǲһܣҸͽ
ߣȻǾսҪûЩʥãǣǾͶ׸ҾͲܵĿռôࡰСɽ
ааһЦŲ㣬ȭͷʵСͺȥٽӣ
ֶ֮вֵӰеľٴζ֣СӣٶҲ̫˰ɣУҲǿĺˣһʥȻȭȻʵ
һײ֮һ֮ϣֱֱĵ¡ݺݵڵ֮ϡ
һĻеŭҲ˲סð˳ȻôΧ֮£ɷǾҪǴȥҾһŰ
Сӣб¾ͲҪֻܣֻѡʵ͵ľ򡣡һŭ
ааһЦðҾ͸ӣҾͲЩС棡бǾңߣң㣬Ͼͻ֪࣬Ļ
˵꣬ҵĽŲһתмӿȥ

ֶ֮еһĻҲ΢΢ĳ
ֻ֮ϣΪͬʱңû֯һȻҿ֯£һβײһϢħҲײһ𣡷·ĲңǻƵģ
໡໡ͬʱβײľǾ޴ͷҲʹɫܲĵĵڵ֮ϣ
ȻһĻ໥һۺ󣬸Ҳͣ˹һŭĿӣСӾǻͷӲǹٶȣҪӣƫƫǶûа취
ǺǣλСеı뺷ǡôˡҾϲɱˣҵ٩ǵ
Сӣܱʲôúб¾ͺӲӲһŭ
ںЦƴǺǣǲǶֵģûȭͺͷ𣿿ȣǾһһ˵꣬һҡҡͷ
ҵĻЩûιȥҾһʲôʱϲǿĴڣȻ˵Ǵǿ벻̣Сӣ
뵽⣬ŭٴ˼֣צŭץ˼£һϢ˹
ϣͱͣŭң
ҶʱЦˣôҴˣǺǣȻǾսɣǱǣ飡
ŭСӣˣ롣ߣǱ£ȹ˵
תԱߵ񼶱µȥܲ򶷣
һûɵĺôǰɣѵҪ԰ǣ
˴һ£ȻʣȴҲٵĴ֮ʧ
һĻҲ¶صɫոЩʵСЩûвμӴ򶷵ĻᣡҲռ˱ˣݺݵϷˣһû׸ʵԵõٷְٵķӡͲòˡһǿ岻ǰ׽еģ
Ǹ뺷ĺ磬ҿǾͲô˰ɣǱµģǾ
ǣҵĻû˵ڣŭҲ˭ҪǱ£ȹһ˵ߣСӣôΣ


288 սȺ
εҡҡͷãҪʹɣҪǲǴˣԾƢҰڳݣҲ᲻мһɣ
棡ҪǰɣҾ򣡡˵꣬ҵĽżȣź͹˹ȥ
һĻЦһһϢ˹湻Ȼһ֮Ըĸ
ܵϢ֮ɢϢ̤˲ʧĹΧ֮ڡ
ӴϢյڵ֮ϣʱһ޴Ŀӳҵ֮Уŵʯζ
Ȼǿ壬һϢ˴ĹսҪļˣ
棡Ҳһȭԣ䣬ҵȭҲֱֱĺںɨβ֮ϣ
ź浹˳ȥҲ֮вϷжҵ
ȻƨV˳ɹһȭȻֻǺ൱ҪһǲѪȥŹ֣񶥷Ĳǲֲģǳ飡
ңôôǿȻһǿҪƾžǿ壬ҪԴ
ʲôɷСӣŭ
ŰΧһȦеٴμ˼֣⻹һСսҲûһս֮
ߣ벻õľһҲǿ۸٣Ҽ˵
мƲƲҾһһһϵģ۸ôбҲҰ
ҲɵȻ棡Ϊ𣿽챾پͰˣ
˵꣬ҵĽż㣬ٵת޴ȭͷȥ
棡һȭĺȭ
ǹɾ޴ȭ磬һ¶˿־ɫ찡ոҪȭǴǻվ
Ǽ۶ľȭҲ¶˺Ȼɫ͵رŷ޴ֱеħҲһζε
䡭һײħһҲѡҵȭҲֱֱĺں޴
ʱһʹĺԶԶһ岻ɵзʲô裿ѵڻԣҲ̫ʹ˵ɣ
׼ʤ׷ʱһɫβҾ˹Ҳɵ뿪
֮в֣ʧõӰһ˴ͣ찡ôôǿһ֮ȻԿĸ񣡶ǿϢħľǲ̫ˣѵ񼶣ǲ񰡣
ֶһĻҲ¶˲ţܶԿĸ񶥷ҲѰɣȴˡûһ˿ûһ˿ħСӵ˭ǿĲ˵˵أ
޴Ϣħϵڵ֮ϣһ޴ĿҲ֮ϡĴĶ̲סǼҵĴ򶷣Ҳһ۵
һȭɢҹħŲ㣬˲һ϶ȥǵİΧȦ
һЩֱۣҲ΢΢ЩЩû꣬һϢҪңצҲ·𲻰˺鲻ƵģģӺûްɣҪٶȼ죬ҹһͱ˺Ƭ
˵棡͵ΪֹΣǵʱ»£
һΣҸ㣬Ҫ˺ƬǾԲݵģ
ҲмĿһۺߵ˺ң·Ǹո˭ʹɣ챾ٲܣ͵ΪֹҪȻ룡
ʱҵĻŭ𣺡СӣھҪ˺ˣ˵꣬һϢҾͱ˹
Цһ棬ԼȻȥûô棬ȻҪҳ飬پͳȫ㡣ߣսپƣ
˵꣬еӡٵĽ𣺡
ҵһߣҶʱʧ˵֮Сһ֮󣬺ҿҿռ㣬Ժ֣Сӵ֣
˵˵ͷҲ֮ɨ迪ȴҲ̫ϾҪҵռ֮ǰ͸ɷһƺ̫ܣ
ǣһ˵Ĵҵռʱһ޴Ӱ֮ϵҳһ޴Ŀӡ
˵ɫһϾ¶˲ŵɫźǱεĹ룬һɵһ
棡˵Ҫ룬㻹ţڳɣҺٺٵЦ
Ŵ֮ƮңһĴͣСҲ̫ǿ˰ɣһȻô򵥾͸ɷˣѵ浽񼶣֮е׷ʲô


289 ĵ
ҰĿתǣǸϽצסԼ룬г˾裬ǹɻԱߵֱЦ
⼸λ뺷磡ǻааĿǵ
ǸϽҡҡ޴ͷˣˣǵʤˣ
ȻĿһĻ⻹Ǹ߰ľһ⻹԰ܵľһ
ǣȴ֪ȴҲֲֹɵӣȥܣΰǽ̹ǣȱǿǾ͵ÿҪǱȱǾͺúǰԺһᱨ
ЦǺǣǼȻǾʹȥʱ°ɣҪ£
ҵĻ䣬һ߽о𣺡Сӣˣ㻹ûҴɣ
ߣȺһǶôΧһ࣬Ȼſˡ
ĵطȥֻһֻɫŭңɻʵ㲻ҲҴһɣ
ֶЦһô𣿡
ôһ˵ʱ۾һСȻʱԳ֣ٺ٣֪ᱻʱҳʲô¿ģ
һͬĿ⣬һ仰Žɫȥ˵ʣ
ֶЦһûҾʣСӣϻ֣ҪȻֵĻᶼûУ
ߵͻʹ˺ս߰壡
ֶٲмĿһ۵㶮ʲô˵ˣʲôֻҪʤУǸ˺սûʲô˲ģǻûöأ
仰Ҳɵĵ޳ܣȻ̵Щ˼룡ȣ˶һƭˣǲǿ͸߰Ĵʡ޳ܣװƵĴʣ
СӣһֹЩʲôߣְɣҪȻĺܲңֶٲ˵
ҶɨȥϣϾ¶˾Ŀ⣺찡ɫȻ񼶡ģҲûôɵȥҳ飡
£ҿ˰ɣµģڨڨЦ
ֶߵСӣôҲӲһˣ
˵£ǵ񼶡һ񼶴Ͳ±񼶹𣿡
ֶߵ˭ҹСӵ£ҲΪİΣȲѳְˣ
ҵĺ߶ʱð˳һȲѣ
££ǸˣǾҽ͵
ֶЦߣڳ·Ҫ˭Ҳûãοû˵и
ε˵£ǲҸط̸̸һ֤ҾǾģ
ֶȵҪ̸̸ðֻҪһ٣Ҿͺúú̸̸
ҵŭʱð˳ģٺĺ˵ȻˡѵΪ˲ɣ
ŭ棡Ϊ㲻ɣߣҪΪһӲϻ
ֶкŭ˲ð˳߲ʵĶ͵رŷСӣ
ʱȴצӲ˲ֶٵ壬˵£ոС˵ʲôһ㿴᲻йأ
ֶŭҹ˭йأҾͰСˣ˵߲꣬ʶ͵һǣԵĺҲһԡ
ʱҲһ䣬ȡɽԶתڽ֮ϣ͸ֶҡҡԡ
ֶɢâĸɽһ˿ɻ⽣ôôϤأ
ϸϸһ룬⽣رĸɽ
СӣõǲǸɽֶߵ
һôѵһ񽣣
ģֶʱ˵Ļ󱳵亹Ҳֱֱð˳С˵ģѵ˵ҲǻģҪĻȺϼһﻹҸƤˣ
ֶϣ˵Сӣң㲻ǻĵˣ
ǣһ仰øֶٵ亹ֱֱð˳棡ǻˣǻĹ
찡СǻˣǺͬڣҾȻͬڵˣҪȺϼһ֪Ƕĳݳ̶ȣǻܷŹң
ֶɫһ䣬˲һݣҡһ䣬һ˵ǺǣСֵܣôأߣߣҴȥһ⣡
ɻһĻϷѵʲôӶԸң
棡ʲôоʹҽžǣߵ
֣ʱøֶٵɫ鶯һǿѹԼŭЦǺǵ˵ôأǻˣǾҶԸ˭ҲҶԸ㣡
ɻ˵֪ˣ
ǰ仯ôѵĻĵ飬пܣҪܻô
ֶЦǺǣȻΣȥ֪ͨϣ˵ֻˣ
Ȼɣǵ˵ͷ
źһֺñʣһ°͵ϴ⻪˵ʲôˣȻʶôֺã⻹ǻ𱬵


290 
ǺǣСֵܣʲôְֶЩֺõ˵
ǰ仯ôĸֶ٣г˺ɵɫҽػԣ
ֶЦǺǣԭػСֵܰǸǻ𣿡
ҵ˵ͷ˵ôҲ𣿻У֪֪䣿
ֶʱСǻˣҪȻôԳΪʹøɽ
ŷĸֶ٣ѵʱ£ǵ֪֪Ϣ
ֶ˵Ŷ³ϻ͵ģ
ϣЩԶµľɣҲã˽ĸΪ
ػֵܣܲܰһæֶڨڨЦ
ɻ˵ʱ£û˵ɣҪҰæһ񼶣Ҳһ㶼ѵĵ𣿡
ʸϽӵʵ޹أֻйأ
ɻ˵ݣʲôݣ»бʸ߹𣿡
˵㻪˵ݣǻ˵ĻЩϼһɾͱҹöˣ
ˣܲܽһ㡣Ϊʲôǻôӣ˾ɻʵ
ƲƲƨǾŮҲмһɣΪʲô㻪ô㣬ΪҲǻˣ
ʲô˵ǻˣҶʱͼ󺰵ܸܲʲô
˵˵ֽɣ
Ҷʱɣ찡ȻǰôΪˣ
ֶɻ˵ػԣʶˣ
ҵ˵һ㶫ң˵ɣҪҰʲôæ
ֶȻɻʧôõôңɻϾͱһ仰ڸǣػԣܲ˵ҪǴ򶷵ģҪʵ˵Σ
ҶʱǰԭԶžĳͷ
ааһЦͿıˣҪֺã˵ҾͰǼˣ
ֶٶʱ˵ģֻҪô˵ˣԺֶУ
ɻŸֶ٣ǲ̫ϷˣȻĳŵ
ǣֶȴ뷨ػҪǻˣ϶ЩһﵱλǱһߡԺҪȥʲô˭ܾܾ𣿻˵ֵôЩϼһһݵĲˣҪˡƤǻᱻˣǿɲںǲʣ

һһϵͷͼǰ˵˵ǻˣ
һӰ¶˺ȻɫϼһٶȾȻô죬ҿϼֻҲ̫ǿ˰ɣ
ҹ˵ϣСӾǻʿػԣ
һ˫͸ž˫Ŀҵô֤ǻʿ
ЦƾǾƾʹøɽ⹷
˵ô֤Ǿ
ЦЦһ漣˲ǰϣħ漣Ӧ֪ھ֪õҲ֮٣ܹ֤𣿡
һĻھȵͬʱҲɻСôʹ漣ⲻǾһеħ𣿶СʩչħٶҲ̫˰ɡﶼã
СӣȻȷʵ漣ǣȴ֮еĲͬ㻹ʲô֤𣿡
ҵ˵ͷӽָȡһż˵ϣ֪ʶɣ᳤ϲ֤ݵż
˵ͷȡż˳ֶ˵ػԣѸɽĳ
ҵ˵ͷӽָȡɽ΢΢Զתϣһâڽ֮ɢ
˵ͷ˵ûңеĸɽ
ֶٲϣǲ˵ػǻʿ
ҡҡͷػԣȻ⾫ǻʿҲ˰˷֣Ĺأ֤Ƿǻʿķ뾭һأҲųǻʿ
ҵ˵ͷ㰲žǣǰϾĵ
͵ĵ˵ͷ˵Ȼ͸ɣֶ٣ȥ֪ͨ嵽ȥػԣȾ㣬Ҫ㲻֤ͨҾͻɱ㣬ϾĽز˽ȥ
ҵ˵ͷЦϣǰ·ɣţǰ̫Ϊһ˵ģ
ЦǺǣֻҪǻˣ֤ͨͲѡҾɻ󣬼Ȼǻˣôܶħ
΢΢һЦûô氡ľ֪ˣ
ҵĻʱɫ鶯氡ľ֪㻹ħʲôҪǻˣʲôпܷǵؿԶųģ


291 
ǰ޴ʯڣҲɵ¶ɻĿ⣺ϣҸô
΢΢һЦ۾΢գһʹĿð˳
֡͵غȵʱһʯڼ۶ȥɻĿУʯһʯƬ̣һ첼ֵĹ⻬ʯڳ˵ߵУ
֣ǹź֣ҼĴ󺰵ҲȣһƬƬӰ͵سʯڵԱߣ
һĻһҲ¶˾ɫ벻ػСӻʵҪǴ򶷵ʱǻܼô
ɫʯϵ֣ȻѾܶˣÿһΣԾɼһΣ
ػԣʶ֣ʵ
źʯʼһģһĹź֣˵ôܲʶһһе֣
ʱһػԣ㰴˵ķʽɣֻҪһأҾͳݣҪõϢҲ㣡
΢΢һЦдĻӰҲϵָ֮һ˹ȥڣҵɨһ֣Ҳ䵽˵һϣ
ʱʯ͵طһ⣬Ȼ͵֮С
֮γɵͼ̲ס
ֻһӥצ¹ǡۡӰ֮вϵķϷˣҲǷŭ
Ҳֱֱѹڵϣһ˵ϣ
һĻҲɵĸ̾ȻһһӳͿ԰ѹùڵأ
֮мٵתһȦ͵ؾʯ˹ȥʱʯ͵طһ׹⣬Ҳɵ۾
ܵǹǿʧһһĶӵһۣ˵𣿲ֻһǿҪȫóǻôһ
һҽеػԣɣѾ֤ǻ֮ˣ
ǣȴ˿ûҵĿԾͣʯڵĹź֮ϣֻǣεĹɺϴεһ㶼ͬˣ
ֻдţܼ֣֤һˡҪõϢȴþһأ˹֣ҪΪԼǾ뿪Ҳ˶㣬ͬǻ˵ķϣһҲرչ˵ģֻǣϢͲ֪ˣаš
һ﷢ҺػԣǳĻˣǻеҪ
ԾûҲڲͣ˸ƽϣԱǰ˵֡ǿ϶ʮֵաһҪģڴǵҵٴ
ϣҾһҧƴˣһĵжΪıΣֲûôҲǰ
뵽⣬¶˼ᶨɫŲǰһ̤۾ٴֵ֣˵Ĳ裬ҵӰٴʯǰһʯ֮ϣ
ֶһĻɻ˵ϣػʲôѾ֤ǻ֮ôͬ飡
ҡҡͷҲ֪˶ʲôָʾɣûĵĵط͸ողͬ𣿡
ֶٵ˵ͷȻԾɻ󣬵ȴֱֱ֮вֵң
һʱʯҲһ޴춯˿һʯҲ
ĿɿڴУ˿ԥȥʯڷ·ƵģҵĽŲո̤룬ͺ޷죡
һĻһ֮ûҵӰǻΪԼۻˣ
ϣô£ػôʯˣֶʵ
ҡҡͷ˵Ҳ֪ô£еĶԲõģҪػʲôɣˣˡǻһɣ
ֶʵϣҪʲô
ʱŭֶ٣ǲǰµĻˣ
ֶٵ亹˲ð˳˵ϣô˵ҪúöԴ֮˰Ҷǵã
ߵǵþãػΪôҲܱȾûɣ
ֶһͷϵ亹ûȫû˵˾У
ҸⲻȻһгϳػҲˣ
ĵ˵ͷ˵ȻɣУǵý⣬ػԳ֪ͨң˵꣬뿪
ֶΣֻðȥʱ仰һըһȺһ۷׷
찡ȻҲǳ׷ģ
ǰôûôأ
УҸոΧػԣҪұô죿ҵʲôֺҪȻϻҰˣ


292 أ
һУǰʱһƬǣ̲ݴģΨ
תͷһֻǺ£ʯ֮ٴһ֣Ҿ֪һĵжث֡һأѾˣ
ҲɵȻ͹һأǰǲǲõЩ򵥣
Ҷ˶۾ٴź濴ȥһزϷǰһƬȵأҰջĵ󷨲õģҪͨƬȵأڹȵصľͷһҪܽȥͿҵһϢٴ㣬˹֣Ȼȥȴ£Զ˯ҲԶûңҪˣڻ뿪򣬾ûٺڵĻˡ
ҳһȷʵʧȥұ£ǣһӵĵ𣿵ɽ𺣣޷ˣ
ҵĽŲǰһ̤ŲŸողڵϣǰľʱһ䣺ֻ۴һƬɳĮһĿ缱ٵϼ۶ϸɳշ衣̫ĹԻϣɢһˣһԵ̲סתȫ赲˵֣
һ̤ǰȥһħҲܣ赲ҺХķɳ
Ҳ֪ԼɳĮ˶ãֻоȫһƣҲ֡ǣָ֮еʳȴָֽ֮пտҲֻиɽϸУ
Ҳɵһ˿ɻǰʲôȻ󷨰ҵ赲סֻң
ҳ̾һ֪ĳȴû˿İ취еĸоɳĮ֮иѹ
ǰ⵽ҪʲôѵҪ󷨣ããһƬɳĮôư󷨣ѵ߳ɳĮû߳ȥѾˣ
˼ңֻٴųصĽŲǰȥ
֪˶ãڣҼֲסҪʵĵµʱһƬɫӳǰǺɢĵˮϲ
ǿһ˿תϣźͱ˹ȥһԣΪͷǺˮ˹ȥ˹˵ĺȸͣ
ҳһҵʱһ͵𣺡СӣȻҺǵʥˮ
̧ͷɻĴֻһŭҡ
һ˿ɻ󣺡ôܳˣѵɳĮ󷨵Чұ͵һطˣ
Сӣ˵ûУȻ͵ػʥˮҪ˺㣡ŭ
ɻ˵磡˵ʱغʥˮʲôطУ𣿡
ӶʱŭСӣȻҲˣҪɱ㣡
˵߲꣬ʵĶ͵ıҾͺݺݵ˹
񼶣Ҿڣ¶˲ţ찡⵽ô£Ϊʲôһǰ֮Уѵ治󷨵У
һδεʵҶǲ󷨲˻ɣ
һײˮ鱻ķգҫ̫âֳ߲ʹâ
һԲϾͶֵңֻεĴӽָ֮ȡɽٵתϣݺݵľ˹ȥ
һײҵ˵ɳȥҲ³һѪ
¶ȻĿ⣺찡񼶾ȻȰصĹ֣
һ䣬еӡٵĽ𣺡ߣȻǿ㲻ɣ
һ˾ͺ˹ȥһХ֮ݺݵ˵߲ʶ֮ϣ
ʱ֮УĴ䣬ǣ
һ䣬ûΪסι
ģһУ˵꣬͵ػۣڵҲھмٵԶתһħ˾ͺХȥ
֪һĹ񼶸ûãȻҶԿصһУ
ꡭһ֮ҵڶѣ
ħҵĿ֮£ɫ˿񼶾ͺ˹ȥͬʱҵٶҲﵽ죬ͼ̶ȥ
ơ
һŭͬʱײ˵߲ʶ
˲䣬֮й쫷磬ķɳŰգĴɢ
֮еӰҲϱãڵɳ汻һʱӰҲź浹ɳȥ
͡һѪҵĿ˳ջһ켣ҵҲݺݵɳ֮ϣɳʯĴ䣡һ޴ĿҲɳĮ֮У
ͬʱҲ³һѪֻǣ״̬ԱҺöˣֻɳ֮ϻһĺۼҲվ
ҼѵİԼɳʯ֮еĽų˳΢΢Զת壬һ˿˿ǻ࣡ҲŶ棡


293 Ĺ
¶һ˿͵۹⣬˵СӣڶأʵѾˣڣҾȥһط㽱
˵꣬һӣһ׹Ҿ˹鲻Խı۾ʱֻоԼƮٴ۾ʱһϤķӳǰ
Ը磡ֻˣһ˵ľҶ
Ҷȥֻϼ˵Ŀңϣɫʱһ䣺Ը磡ôˣôôǱѪ
ϼĻҵľʱһɣҲֱֱ̱ȥϼϽԱߣҵԸ磡㵽ôˣ
΢΢һЦϼû£ͱ˴һܣ˵С˶ѣ
ϼ¶ĵɫһˮϵħҵ˹ȥ
εֹϼ㲻Ҫ˷ħˣˮϵħҸ̫ãûµģһڣϾͻ
ϼɵĵ˵ͷҷ˵Ը磡úϢ£
ϼǾɵӣһ˿飬ְ뻳У˵ϼ
ϼһ죬Ȼ͵һܵڻСֵҲֱֱͦ
ϼŭһ۵Ը磡㻵ˣôص˻֣
ҲɵĿЦܹ𣿻СѾͷ̫ˣοˣҲûһս֮ģĵҲ챾پʵ֤仰ٺ٣Ҳ㹻Ѿ˰ɣ
뵽⣬ҵ̲סҲֵϼߣ
֨һŮ˲ҵǰ
ػԣˣޡٸ˵ĺ
ǰһɫŮˣҲһ˿㣬Цǰһˣֻʹˣ
Ůɫʱһ죬һɫǣôȥ
һԼˣǧģõŮˡͷĻҲѹƲסתͰѻеϼѹڴааЦ챾Ҫؾ
˵꣬ϼʱҰľ⣬ͬ⻬˲ǰһڿˮСĻҲ˲ð˳
ǣϼƭǣػԸûˣߣߣ¶ŭ˵
еĶʱһ٣ҿŶ¶˵ǣˣҸǿ˿ڣ
¶ɻһۣŮһۺ󣬵˵ͷŤС˹
ΧԱߵŮ¶΢ЦҲ΢΢ת
ػԣ˵ˣҿһ˿ż
΢΢˱ۣǿѹסе˿̣ЦҸǿ
ǣҵĻû˵꣬ʱһߣǾһɨ˹ȥǸȥ
ʱŮ¶˾ֺͲŵɫһҧǿеĲ̣еĶ˿Ǿ˹ȥ
ֻҵƸոսӴǣǶʱһƬʧҵ֮У
ʱǰľҲһ䣬Ǵ̵ĹȵٴγǰҳһҲƣ̱ڵϣ
Ҫ¶һ仰һ棡û¶ûһ˿ͬǴʹ˵ϼˡϼһֱߣû뿪ʱҲڴأ
ҲɵĿЦǰιݵģһؾͲ˵ˣڶƣĵ׵ľ½׽ΪԸңҪҳȥһӾжȹνİ׹⣬ǼĶɣҪȻҲ˵ºô嶯Ȼ֪ǲʵˣҪ֣ȴǼ̣ϾǵԸϼûвͬ
ǰƾնദһС֪ҶѾȹҴӵ̤ŽŲǰȥǣ֮еʹûг֡
ɻԼ壬ܵһĻȴҴһҵȻûκεˣ
⣬ô£ҲǱһ񼶴𣿣
벻ͨң˦˦ͷǰСȥ
Сľͷһʯŵסҵȥ·ֻǣһֽҵɻ󣺹һˣϲ㣬ضѾˣؿʲô֪ˣûؾǿ֮ľԣݾĴں飡
ҶʱȻֲһжôʵŮ˵Ը񼸺ûһƫԭⶼԼġǰȻһ򵥵󷨾աɳĮ֮ǿҵҪȥˣǾͻһֱ˯Ůĳ֣ҪĿ鶨ҪҲ̣ǾʵˣһһֱھţȻ֣һߴһͻˣ


294 
ٴΰ۾תЩֻ֣дƿʯţܾܼ񵰣ɵһĻҶʱͼҲ̲סԶת˫֮ϣʯžͺݺݵȥ
֨һ춯һɹӭĻҳʯҲÿĽŲ
˺󼸲ȵҳ䶨ҵĽŲŶŵ㣬ʯ֮С
ǣҵӰһʯһӰ͵ҵǰӰǱˣǺҴ򶷵ˡ
¶ȻĿ⣬۾ɽҲһУ
˹һЦ˵Сֵܣ㲻ҪţҶûж⣬ǺǣǸ˭ˣɣ
ʲôҶʱǰ
ɡ΢΢һЦȷ˵Ҳɣֻһ˿
ɻ˵ǰһ˿ôܣôʹöҴ򣡡
΢΢һЦʵҸûֻУþˣеһжԼģֻã
ҶʱȻֲûһˣԭô£һǲŵ˵ô֤ɣ
΢΢һЦָ㣬ź˲ɣģ
ǲԾĹɺ֣еĻ˲ʧһɶұȭǰɾʩһڣ
Сػԣǰ
ɶʱͼ֣ããã벻Ƭ½ϣһԼһĵڣػԣʱ䲻ˣš
ɻʵǰʲôʲôˣ
˵ֻɵһ˿ֲ˶ãոΪ֤ԣѾõĲ࣡ʲôʰɣ
ҵͷ˵Ϊʲô㻹Ҵأ㲢ûкô
ЦôܰһͶԵһжصˡһʵͲҪֻҪǿԣţһܳɳһ̲Ҳİ
¶Ȼɫ˵ǰȻĳԶܸܲҡı嵽ǻŻǡ
˵Ҳ̫뿪ʱң˺·ĻӦûţ
仰Ҷʱͼһ˻ţǣǵţһǻǱģ
Ҽʵ֪ʲôط𣿡
ҡҡͷһ㱾嵽ûвңҪĵطһŵͼϣ
ҵ˵ͷҪʵһĽײ㣬ȥˡ
ҹ˵ǰʲôҪԸľ˵ɣСţ
˵һˣڼˡսʱҺңӵǰȥӦսȴһλ
ɻʵһλǴ˵˶ȥ𣿡
ҡҡͷǷµʵμӵֻλΨһһλŮԱǿ
ɻĿ⣬͵˵һңӵСʦãʵҲ֮͵ģ۰ռ֮͵Ϯˣûٲμ֮սԣΪ˲ʹܵ˺ͬʱҲΪ˸һѪǰ
ɻ˵⣿ģ
ɽ͵ʯ֮Уǰ߼֪ô˵ҵĽŲʱǰ̤ȥ
ֹػԣȵȣҰѻ˵꣬ʱѾˣ
ǿеǷݼУͣ˽Ų˵ͷ˵ǰ˵
˵Ҫ⿪⣬ʵܼ򵥣ֻҪôȥǣҵĹ۲죬͵ľǴȻѹ
ҵ˵ͷ⿪ûʲôӰɣ
̾һϳ֣ȻûʲôӰ죬ֻǣʱʲô״̬ʱҲʲô״̬Ҳ˵ʵռӲҪ֪Ҳﵽ񼶱ˣ
Щأȷʵֱӵռɼܵöأ
ϣҾ¶˸˵ɫǰ˵ҪǸˮǲǾȬ
۾ʱһ˵ˮ
ɼҵ˵ͷʱǺǣҪ̫ˣҪιˮҲܺһˣؼӦܴﵽ
һ˿ɻ󣺡ǰ˵ˮͿҩôֻܺһ룡
ЦˮȻ棡ҲֻǶԴʵ͵ˣҪǵײ㣬ʲôҩҩأﵽؼѾǵ˴˺ܶԵʣ
ҶʱȻŶԭˣܱûкãǰ˵˵ɣ


295 
˵ڱԱߣ֮ǰʩչһҲ
ʲô˵Ҹ˵Ĵ󺰵
ɵ˵ͷûֻҪһһܷ
Ҽ˵ǲ˵ֶһ˶Կ񣿣
ɺ˵ǵģʵ̫ͣͲδ֮ǰǧҪȥ鷳ֻеǿǣҲֻǸ߳һߣ
ҵ˵ͷޱ˵СӻǰĶģ
ЦǺǣҲҪ̫ѹһǵģػԣ͸ɽϣúñǣǧ
ҵ˵ͷ˵ģֻҪҵڣûܴһĵı
ɶʱĴЦһˣӣҪҲˣСӻǿʵʵͲ˿
Ҷͷʱð˺ߣɨ½ʵ˼оȻǲһַ̣
ڨڨЦǰһעģˣٸһ顣ĪаҲҵˣֻͲ㿴
ɶʱʹЦã벻СӾȻҵĪа㵽ʱͿԣ
ɵĴЦ֮УҲһƬʧ֮У
һĻҲ˸ǰһں󣬳һŲҲǰ̤ȥ
ǰģһĵıһһصģ
߹һת䴦һǰ۵ĸоǸɾȻӣ˿Ѿû˵ĵط
ҵĿһתȻм侲ķһ߱ףӨ͸ɢ˿˿⡣
ѹסеļŲЩǰȥ΢΢Զתɢӭĺ⣡
תһֻԱž޴ĵǵĴСƽ룬ŨҲͨһŹֵͼĵڣ
һɣȻͬ죬С֤ȱǿˣǺǡ
תűȥǰһĻȴ۾̫ˣǻ˵Ӱɣ
īڵͷһ׵Ĺװ筴ӳգüĿ续ߪ֣һΣ·ǻ߳һ
ЩֻĳĻһ浾ĳ˯ӵʷӵ쾡£һףԵɰԶ߽࣬ǳ˯ƽԵ̬ŶƮݳŮʵǳˣ
˦˦ͷǿаеɢ⣬΢΢ת־Ͱֵһͷ̲סһ
ҶԼͷݺݵҧһڣͷľʹͷ뷨ѹȥȻޣȻʱ򻹶һĵ뷨Ҳ̫ˣ̲סռУ
һڵҲھпٵתֶĺ󱳣һ˿˿Ĵ˹ȥ
ڣһʱͷҲðһ˿˿ĺ
һĻͷһ˿ˣʼھ֮мٵת˳ҵֱۣһ˿˿͸֮УһӴǺȻĺһ˿˿ıкͣȻ󾭹Ѩų⣡
һʱ֮䣬֮ͬϣȫ±֡
һϲ񣬾еҲٴμ
ڣҶͷˮʱڵһ˿Ҳ⡣
ҳһְѵҵס
ʵ۾ȷʵһİӣʱͽʵ˭
΢΢һЦ˵ǻʿػԣǰ֮Уѵģ
ʱͼ֪ʦ֣ǣǴӮȡȡ
ոѵ壬ҲΪٵĿ
Ҷʱĺ󱳰˳ǰȲҪȺˮ˵
˵꣬ҾʹӽָȡһˮԶתСȻٴȡ֮ҺҲһ˽ȥ
Ȼˮ֮ɫ˺ܶ࣡
Ҹ˵˵ǰоôˣ
ЦЦ˵벻㻹ⶫҺöˣں˵˵ʦôˣ
Ц𼱣ٺȼˮ֮Һ˵
ҡҡͷˣĶٺҲûãǲҪ˷ıˡ
ҡҡͷô࣬Ⱥ˵ôܱûȺã
˵꣬ҵ΢΢ת˷ҺٴУǴ󷽳̶ȣҪǱ˿ض۾϶ΪԼ˴


296 С
ôõϣĶ˵
˵ͷ˵öˣ
Ҷʱ͸Ȼٺȵ㣡˵ϾȬ˵꣬ٴΰһԵƿӣ
Ͻץסҵֵػԣ㲻Ҫ˷ıˣٺҲûãֻǱľãЩˣڵˣҲǿЩҩȬģ㻹Žõʱðɣ
ᶨ̾һҾİɣ
˵ͷ˵˵˵ʦǵ𣿡
ҵɫʱͳ̾һȴû˵
ʱͽػԣʦôˣǲѾ˵꣬һξӨ͵
ҸϽϵˮߵȱޣʦǲһˣǻֻʧˣ
̧滨ϣĶʵģ
ҿ϶ĵ˵ͷɶ˵Ļ˵һ顣
϶ʱͲЦݣ԰ʦֵԸ񣬼Ȼô˵ˣǾһû飡
ҵ˵ͷ˵һǻЩģ
ʱҲ¶һɺɫͻȻ˵ػԣұˣ
ҡҡͷҲ֪꣡
ͷ룬˵ȣ벻ұôˣ֪ʦǵȥˣ
ҹ˵ЦңǱضûµģ˵ңأ
˵ͷЦػԣҼǵõֻˣʲôʱðģʵôҪ͵ڵһ治ǻˣôģ
ҲɵĿЦһ֮䣬Ȼ˵ʵôô
ε˵ҺһǴԽģֻֻʶȴû壡
ɻ˵ôϰǻڹǵľǲͬȻϰȴûһЧ
ҿЦҲ֪ҵ⸱ϣͱˣԭ⸱Ķûˣ
˵ͷȻЦôԽģ㲻ҲΪ˴򶷣ÿռ򶷣ǣİɣ
ɻһۣ˵Ϊ˴򶷶ǣģ
Цĵ˵ͷ˵Ϊ˴򶷣ңʦ֣ǣط
ɻ˵򶷣ѵһ˵еλΪʲôأ
ɫʱߺЩŭ˵ͲҪôˣ˵ɣôԽģ
ı飬²˵ΪŴ򶷰ɣ
ɫʱѪ죬Ҳôʲô˵ôԽģǲǻбˣ
ȻҲµûǺǣľɫΪҲ
˵һ˴Խģ
˵ôԽģ㲻Ҫתƻ⣡
ڨڨ˵ͲҪ֪˰ɣôˣ
һ飬ôԽ͸Ȥˣ
ߴٵػԣ˵㵽ôԽģ
Ҫ˵ҺܲԸ˵ᶨУҺܿͰ
ǺðɣҸ㣬ǣǧ׼ЦҶ˵
۾ʱһϽ˵ͷЦѵػԴԽʲôЦ鷢ɣ
Ѿĺܵ͵˵Ǳģ
һ㶣ϣʹЦһҲٵĶػԣȻģ̫Цˣǲʲô£ˣ
öЦҿ˵ǰܲܲЦѾˣⲻ˿
ҵĻʱԼ˵ããҲЦǣĶȴ
˵ǸǰҪЦˣҾˣ
ЦȻֹ˵׼ǰߣҴԽʱ򣬲Ŷʮ꣡
Ҷͷĺֱðҽʲô㣿
ҡҡͷУҽ㲻ͺͬˣռˣ
ε˵ǽ˰ɣ
ҡҡͷУⲻԵҺ𣿡
Ҷʱε찡Ҫô
Һε˵ҪôУҲУҲУҪҽС̣ȱҸһԵᣡ
۾һ˵˵ûо
ҷ˷ۣ˵С̣ҪûˣҾ͹ȥˣ
˵ͷ˵ȥɣ
ǣƬ̣ȴɻһֻۣҴһطһ
˳ȥֻҵַʥŮϣһš


297 ֻϰ
Ͻɿ֣뿪ԣվڲԶ
һ㶣ŭð˳찡Ҵû˴ﵽʥŮ壬ȻСӸռˣ
ŭػԣҪɱ㣡ǹվڲԶ̲סһս
˵꣬־ͳŵ棬ӵվǣѾûжԸ
ӴһʹҵĽż㣬˲绳У˵С̣ôˣ
ŭͽӣſצӣ˵꣬ͻܷܷϸһ˹
ǣȫҵĶ֣һץס֣ڨڨ˵С̣治ǹģ
ŭ㲻ǹģѵҪôģ˵꣬ͺҲһвϵ
ŭͽӣҷſҪȻָҾͰɱˣ
ҧгݵĻ̲סָϽɿȻ˵С̣治ܹҡҲ鲻Խϰߣϰߣ
ҵĻزʲô˵ϰߣ쵰Ȼұʱ飡
Ļ̲סԼһͣҽ͵С̣ҸûʲôϰߣΪڱͳģԡ
ʲôڱͳģǾ˵һˣãȻҾеŭҲٴγŵ棡
ҲɵȻʱʲôôԽԽˣҿҪָһ𣿲Уҵ취һ٣
۾ɨԱߵ۾ʱһٺ٣ҵı
вС̣㲻Ҫٹˣ
⸱飬ҡεʱԭأ۾Ķҵĸ߸֮ϡ
쵰ңŭ
Ҷʱ͵Ц»ûػԲ飬Ҫǲžԣ
һ˫Ŀҵػԣ㲻ҪˣһĵҾͲĸң
ں˵ҪûУһںһʲôɣ
˵꣬ҵ־ȥ
ȵȣʱ󺰵
жʱ͵Цٺ٣Ҿ֪Ȳң
ޱ˵ôɱˣ
ҧ˵ػԣݣһˣȻвҡôˣ
ЦС̣Ͳ֪Ϊʲôˣոûĵ屣֤ˣƽŶ˵Ҫˡ
һ죬һףãԱߵҧгݵĵ㲻ˣ
ҲɵȻС̣ͲˡҪҲǻˣôô㣬Ҫڵ״̬Ҫʲô׾٣Ҫ㽫ұһв𣿺οҲһ仰ĵ˳
һ䣬ͷȴ˵ȻĬҵĻ
ҶʱЦ㶨ˣѾģԺϰҪĸˣҪһˣҵ
ʱҲĴǰֻɫĵ֮ϣһǸ߰ʣ߰壬צӣһҼ֡
ͼ˫ˮܵ۾ܵ洫ıͷȴ˿˿ů
С̣ǰ˵ϾҪˣǲģΪʲôһ㷴ӦûУɻʵ
Ȼңҡ˹Ҽ״Ͻȥ
ŭÿצӣôռұˣ
ҸϽջؼﵽ֣ڨڨͷ⻹ˤôҪǲϲҲǣ
ίı飬ʱЦϣͰһ۵
ҸϽվһԣвͣ˵룡룡
˵ػԣ˵ˣ
ҵ˵ͷǰ˿ҵģ
˵ͷһüͷ΢壬зĹâͰȥ
Ҷʱͷ˼ֵסС̣ʲôѵ㻹ҿҸ㣬ҾԲôҪҿûô죿
ɻһۣ˵˭ҿֻȥ̽£
ҶʱһŶԭȻǻѣϾոѣһҲ֣
˵ͷλ˿ҡε壬̾һ̲ס
ػԣʲôŵ
˿ûż㣬ڲԶ˵С̣ͺúõ⣬þͲҪǿˣû
˵꣬Ҳżٴ㣬Աߡ


298 ͻ
ǰɫרעңҲ˻ǣȻػƭˣı飬ԱһİΣ˿ʹİˮ֮ҺҺȣ֤Сӵмģ쵰ռұˣԲԭ¡
΢΢תϣŵ͸˽ȥǣһӴǣ˲ʧһɶ·Ҹûת֮Ƶģ
ҿ˿Ұ۵ƣ˵ɻô£ոôͻȻʧأ
﷢̲סʵػԣôˣʲô𣿡
ҡҡͷҲ֪ҵһӴǣ˲ʧҸ֪ô£
ɻͷӦðҼǵǰ鿴״̬ʱȫ
ɻ˵С̣ǲҵ⣬ð
һ۵ʲôȻҲ֪͵ڹǻڹյͬģԪֻڹеķͬЧͬѣⲻ⣡ػԣԣܸոû̫ע⣡
Ȼһ⵽̶ֳȣǵ˵ͷС̣Կ
˵꣬ðĺ⣬ŵǾ˹ȥǣǰһĻȴٴҡҡͷ
Żָƣ˵С̣ҲˣҵһӴʧˣܻҵ
ɻ룬ҡͷԣػԣǻͲǻӣ
ʵʲô
ҡҡͷҲ֪Կҿ
ҵ˵ͷٴ˳žתϣȻŵתȥǣûΪӶ仯˿Ծʧһɶ
ҸС̣ҵ治Ǳ⣬Ǳˣ㿴ô£
˵ͷҲˣǣҲ֪ô£ػԣʲôûУ
ĵ˵ͷٴԶתϣ͸˹ȥû⡣ÿ͸һ˿һ˿Ҳա
ģӽͺĵˣŭһ䣬Ҳھпٵתת֮ͨϵѨλٵӿ˹ȥ
ػԣʲô㲻°𣿡
ƣ̣㿴û֮࣬յһɶ·һ޵׶Ƶģ
ҸоԼСһȦ̲סҡͷЦ
˵۾ʱһааĿ˵ػԣҪĻȥ
аЦݣʱһ˵ʲô㲻뵽ʲô취Ұɣ
һ۵˭㣬ֻڲΪʲô˵ˣڷ˵ֻҪǸ˵ͷˣ
۾һ˵ģֻԭ򣿡
һ˵ߣ㲻æ˵꣬ͳվ
ҸϽֹ̣۵飬
˵꣬Ҳһٴھ֮пٵתһ˿˿˳žӿȥ
һĻʱЦСӣԼΪһʲôãҲûз֮ռ˱ıˣҲֻôԵԼ
֮ܵԽԽٵҲٴμ٣ھзת˳ҵӿ˹ȥĽӴһɫĹâ
Ҳ֪ǲҲҼƢҵĶҵٶȸǿ
ģӾͲţһβһ
˵꣬һҧͿӿȥ
ȡ
һŹֵҵӴʱ͵𡣶ʱҵҲ־壬ֻҵ·ҪƵӿȥη뿪ȴԸ
찡ҪȥҵľҲݽήҪ˶硣
һֵı飬ʱɻػԣôˣ
ǣѾȫڱȡʹеңĻһεε亹Ҳһֱֱĵ˵ϣҵҲΪ񱩵쳣
һҲҷ⣬ĵվǻǲ壬Ҿ͸˹
ǣϵһһ׵ľʱһ͵س֣ҺУ˿֣ܽ
תǲŻָһͺ˹ȥǣȴûзһ㲨ŭ֣ػԵ׷ʲôˣıôôʹ࣡Ľ磬ҪٵСʱһָҵ壬㻹ܵס𣿿ǣػԵӸֲ˶ˣô죿


299 յ
Էʱ򣬴ĵҴʱȴʹ֣Ҳ΢΢ıΣҵľ֮кХ˲䵽ҵȻѸٵ˹ȥ
ͷ亹ðɫò԰ף沿ļҲ΢΢Ρһ֪ڳܾ޴ʹࡣ
һĻΪٵתȥԾɷһ㲨һŭͺڡ
챻յһɶʱҵԺһһǿҵӿȻͨҵֱۣٵıգ
ͻı仯ҴһȻܵʹٴǿ˼֣ȴȫþή
˳ͻȥõĽϲǿȻǴ֮ӿģɶһҲ򿪡֮ڲͣķһͱӿ˹ȥֻǣһͨޡҲ˶Űеÿط
һĻһ亹ͬʱ̲סңֻͨһҪͨĻһ˲䱻Ű
·޵׶Ƶģʹ֮е룬⻹ԶԶﵽҪڣһʱ֮еҲչ
ſյҲɵһͬʱĵ׵ǹɿ־ٴð
ģ⻹ҪҪ˻ˣھ֮еҲˣҲĲƲûһ޸ˣֲǣ޻Ļᶼûоͱ˸ˣ
뵽⣬һҧһسǣǹǿҵһŬͽͣ
뵽غңʱҲ˺ݣŭһȫ˲תϣݺݵľա
䡭һͺ䣬Ҳ֪ǲҵŬЧһȻ֮ӿ˳˳ҵֱۣٵת֮еľ
ʱֻоԼͬһ̲סһɫĺҲһ˿ܵЦݡ
һĻȻɻ󣬵ͣ֡һԼĶͷҲ̱ڵϡ
˳žٵתƵľڽӴʱƫͬˮһ˿˿İսȥǲƲľԴԴϵ֮Ҳ˲䱻޸Ҵɻ⵽ǺȻЧҪ޸ûһ²ðɣȴתһȦͺһ㣡
ܵԽԽ͵ľһ벻øȻܵʹ࣬Ǵ˽ͨҾҲ࣬һжֵˣ
аֳ뵰ǵʱһǿ͵Ҿͱ۹ͨҵľͼȥ
˲䣬ǹɾҵʹֳˡȫ亹ֱðҲ̲סһ̵ֽԼġ
ڣĲ֮£Ҳҳ޴ʹʱ˲ơһɹӿ˹ȥ
ǣû˶ͣ·ƵģٴǽյĶӿȥ
ʱܵԪ͵طһɹɲҪƵҾӿ˹û˿ͣҵײ˹ȥ
ڽӴҵʱ͵ر˽ȥ뵽ҵľУŶͼȥһ亹
ӴԪһɵķ籩˲ĺԶҲҺУƮγһ޴ĲӼ
һĻ¶˲ţػԾȻڳζ籩ҵʱǿˣ
ʱҲͣǿŵĵģϣɹɣ
ԪĲӿ룬־ʹоҲڲϵ׳ʵһѣŲȥʹ࣡
ڣҿҪֲסʱӴѶ˿ˣһ̣һǿҲҵ֮ð˳ͷʯڣվͺ˹ȥ
ϷˣľһĻһ¶ȻĿ⣺Ƶ˭ģȻǿ˹򣬺ǽأѵ˷ģ
뵽⣬һŽؾͱ˹ȥ
ͬʱطҲ͵۾˹
⣡˭񼶣ⷽ򣬺Ǿһ壬ѵǾһ˽ˣƣͲǾһƣ
Ǹǿ߽ˣ
Уҵȥ

һ仰ڴ½ĸһҲ۶
ֶٺһۣ¶ţӰһͳڽصʯԡĿŴӽӿǹǿơ
ػСӵ淢ʲôˣȻͻƵˣ
ϣܵһɹǿƣ̲סüͷһ䣬ż㣬һȥ

ǣԪûΪҵζ򿪶ֹͣҵ壬Ծһַ̬ҵ塣ֻǣҵ壬ûиոյĿ񱩡
ھ֮лһһ޸ոձѵľǹ綬￾ľ̿ȱˮĸоٴγ֡ܵĺһ
һĻҲЦݣػͻˣǺǣ벻ҵһʱ磬ȻػͻˣǺǣҲһڶ뵽СӸոʹı飬Ҿ͵õ㣡
һ˿ҵʱһɹ˳ҵľٴСٴģϣҵľͷ
ֻǹתһȦٴηҵ壬ȻϸСһȴࡣ
Ǻǣ벻ЧȻԾҵ
һ£ԽӵԲ͡ԭѾѵľһ̱ޱȼ͡ϲ񡭡
ھ֮ٴתһ֮ҵҲڿ뿪
һ˵ľҲﵽ˶壬Ľһ΢΢תϣܵǹǿҲﵽ˰ɣ
תͷЦС̣㡭
ǣҵһӴʱ˲䱻ϲɫֹסĻ˳Ŀȥֻһ˿˿˿
Ҿϲ˵С̣Ҫˣ
˵ĵ˵ͷ˵˵úÿ
ꡭһ֮ʱеĵ˲ֱһС˳
Ҫͷ߲¹ǣۣӥצʾݣһΪһСߡ
Сһ˿עӵĿ⣬ſС죬ŵϵĵǾҧȥܿ죬һص˲䱻ԵһɶҲǴһȦֹһͷͳһ䡣
ʱһɱһǿ͵رһɹɵľѹõһ˵ڵأȫҶ
񼶶ŵ͸ֶ٣һ¶˿־ɫתǾ¶ϲɫ˵Ϣ
ҡҡͷԣ˵Ϣûô⵽˭ϢػСӵڽʲô
ڿҪҪ񼶣ʱҲ̲סһͼ
׷ʲôһ֮ھȻ񼶣ֲǣϢȻǿ

Ϣ˵һ仰仰ʱҺ˵ڵء
ְ֣衭
Ҽѵһְץ˵Ǹ׼Ұְ֣ȻҪҲֹ
һ۵˵Ҳ׼裿
˫ˮۣʱð˾Өˮءְ֣費Ҫң
Դ׶̵εİο񡭡ŶҽСˡСҸ㣬Ҳǵİְ裬ҲǲҪ㣬Ҹˣ
Сί˵Ǿҵİְְ
С˵ɫʱͺСһ˵ʲô˭ְ裬ⲻ˭Һػǡ
ǺӣҶʱͷӦ˹ҵ٩˵ҪСнУ
ŭң˵ػԣǲ֤һҵָ˶٣
Ҵһڨڨ˵ǺǣЦЦСǵãԺ׼Ұְ֣Ҳ׼裬ͽҸ磬нС̣
ŭһۣһѴС¶һƵı˵С㲻Ҫͣ˵ҽУǺǣɰ˵꣬Сͷ
Ҳ˵УǲҴһ
תͷһۣȻ󵭵˵ôҪȻ廹ûȫָҲոˣ
вĻҧҧ˵ݣС㣬Ҹ磡ģϱˡ
ʱЦϲܵ𣿡
ȻСʮֵĲԸǰᶨֻĽе磡㡭
ʱһ㶨ˣҪСһôУᣬҵ
ﲻСԺ˵СҪʲô
С׵˵Ҫȥ֡
˵꣬͵ҵĻС
Ҷʱ͹Ц۸ңڳӦ˰ɣһץСһڣ˵˵СҰˣ
СʱͿЦҵҲ
һĻ̲סߵʲô˲ҪϲϢŲ㣡
ԹĻͷǹɵ͸ǿˣ


300 Ժ¾ǵ
վûһ㲻ʵͻȻ˵С̣ôˣӦûָһɣ
˵ͷЦΪҪһСʱԻָһ㣬벻ոռתȻľָ˴룡
Ļһ˿ůոյһĻҿȫȫԼ磡
΢΢˵ͷ˵С̣ʲôʱܰΪ̫õĸЧȥ
ЦѾָˣٹСʱӦþȫָɣҲˮİæҪûָ
ҵ˵ͷ˵С̣ǰܵأû
Цҡҡͷ˵ˣôͺã֮ҺˮЧҲֻ֣ܺҪȫãûһʱǺòˣ
ҰοС̣Ҳѹˣһʱⶼˣںһʱ䣡ﻹһЩ֮ҺˮٺϼΣӦܺõĸ죡ְƿӵ˹ȥ
ЦŰƿ˻˵ˣСӣ㻹Ǻúţⶫò󣡡
ᶨε˻
磡ҪȣҪȣСʱһ˳Ƥצץҵ·˵
Ұһ˵Сһˣⶫ㲻ܺȣûˣⶫҿ᲻ø㵱֭ȡ
Сʱ¶ίݣҲžӨתҶʱͼˣæҵİѰ˵СްҪҸԱĺóԵģô˵꣬Ҿʹӽָȡ⣬ݸ
СһۣͷһƲʱͿǿһ飡
СһˣⶫûãҪҸ㽲£óԵģģͷðź˵
æҵңʱͱŶЦĵȴҲһ뷨ǺǣػԶԺӵǺĵģ
᲻ֹСҡҡͷץ˹˵һ仰Сʱͣ
ģСſǻʵ
СʱЦ˵˵ǽãٺ٣ǵðҪǵðߣ绵ˣ
һͬʱҲ˵Ļɻ˵ʲôС˲ͱСһҲƵģ
ɻĿ˵ʲôˣôһ仰Ͳˣ
ЦЦ˵ͱôˣҲ߰˷ˣǲ뿪طڼͷ
ҵ˵ͷ˵߰ǺǣҴʶһ⡣
һۣͰСȥСһ˿飬֮дһת䵽ҵĻ˵Ǹ绳
仰ͷĺ߲ð˳⻹һôҲһޱСһľȻһ

ʯԱߣʱһ̲סһ䣬ԱߵҲɵЦС̣ɵϢˬɣ
˵ͷ˵Ǻǣþûôˣʹǵʱ򣡡
ҺٺһЦС̣ԺƬ½ǵˣʲôʲôʵû˸˵ʲô
ҰĻ̲סһ۵СӸҰֵ㣬ҿɲ֣
ں˵Ͳѵһ²ɣڵʵﶼԺˣ
һ۵Դ󣡱ʱԿ˺ڶ
ҺٺһЦģػзִ磬˵ܺߣǾͿԺߣ
׼˵ʲôʱһ˹Ҿϲ˵£ˣ
Ұһ˵ϻûվ𣿵ȵȣոսʲô£
˵ͷ˵ǰʱµ˵ǵ£
ɻֹһ䣬˵ڸʲôȻģòҺԵѾǵ˰ɣ
ɻĿһԱ˵£˭ôһӽسְ
ҲĿһ۵ɲԱΣģһڿҵϣ
ίֹһôѿΪʲôҪұ䰡ɱ˵۾һ£͵һǿ׳͵سǰ
ֺõ˵£ոսĶǲֳģ
ҵ˵ͷǳϵȥˣ
ʱƨ¹ȻˣȻôͻ񼶣Ҿ֪˻ǿ࣬ǡ
ǣһӴð۾ϽֹסĻ赲Ϊ񼶣
ģɻʵ
˵ͷ˵ûģ
ҵ˵ͷ˵·ɣȥô£


301 ŵ񼶶
ߣҸǣأѵΪ۸ŭ
һ˵嶯ֻȥƻһƬҶ
ŭ˵ܾͲܣָʥأ˭Ҳ̤벽
ٴ𣺡ǺãǲȥҲУҪλǿ߽񼶰ɣѵ㻹Ѳǡ
˵ҸǶٱˣҲ֪˭񼶣
ҲŭϼһҪǸ㲻֪ϧһȻǿ㵲ô𣿡˵꣬źһָֻվʮϰλ񼶣̲סһ
Ҳ̫˰ɡҸұֻ֤һ֣϶ûֵġڰ͢ûг֣
ɣźһ˵˹ԼҪ֪˭ǲҪǾһǣȥֻûʲô뷨οǺ;һĹϵΪһվһ𣿡
˹ŭߣɣᣬ㲻ҪһƣΣЩˣ㹻ɨƽǾˣ
ŭߣбԿҾͲţҾһôһ
˹ŭһ˽ˣʲôĿģ
˻˵һ飬Ҳ֪˭񼶡ȻҲµһˣȴȷһǲ֪
˹ŭЦЦЦط飬ȻҲ֪˭񼶣㵱ɵ𣿡
ں˵˵ĻʵҪǲҲû취УҲûôҾһ¹󣬾ԲһЩ˵Ĺ

̲࣬סǰһ
ػԣȥʲôʵ
΢΢һЦȻҪ֪ʲôҾȥǣܲһֱǵŰɣ
˵ͷ˵ȥɣҾͲȥˣһ˼ҡ
ҵ˵ͷСӻͳ˵Сһȸ㣡һ飡˵꣬ҾͲ¶Ө۾ǰȥ
Ǻǣ𣿡̤ŽŲǰЦǺǵ˵
ͷʱһ˭Ȼûв¾ͳʺ档ѵʵҲ񼶣
תͷϴһ˿Цݵң̲סֹС˭ӣǸħˣΪʲôҵĸоȴǿƵģ
ɣҲԼͬĺ
ػԣô
ػԣʲôʱģ
΢΢һЦ٩˵λϣ˵Ҹ˭أȻش˭⣡ҪǴһܣ˭ӮȻش˭⣿
ɣǺЦСӣӣһ㶼û䣡黹ǵȵ˵ɣҸոǲֳĶ
΢΢һЦҪҸ㲻ֳĶô
ɣҡҡͷţСӵԸ񣬲ֳһŹ֣
ʱʹЦɣᣡ㵹ͦ˽ģСӣ˵һͰһ飡ӣ˵Ŀ
̾ʹԭأСӵ˭Ȼ࿴ҪǱһҲᱻ׷ɱɣСȴ˵ЦԴ˿ںƵģУҪǵĶǿʵѵҲﵽ񼶣
΢΢һЦȻô϶ǻʲô
Ȼ׼Ҳ仰Ĵԭأ찡ȻСֳĶСӾȻͽ񼶣
ɣᷴµĿңãŵ˵ͷСȷʵɳ˺ܶ࣬ǵϴȥʱȫʾһȻڸǣֻҪȥܷ֡ڣι۲죬һı飬˿ΪΣԣ˲°С浽ˡ
ػԣʲô˼ôãȻһ仰˵һϤӰ˲ҶҵĶҲʱоһָֻס
㣡ʹʹҶʱ
ѩܽʱЦСӣ㻹ң
ҿЦ㣡ĸҲ㣬ⲻûôҪҿ㣬ȸһӵٸһȣѾģһΪⲻԼеĵλ벻ԼĶˣ
Ůߺһ£һ۵˭ҪӵߣҪٿڻھͰĶ
Ҷʱһ˵㣡ȫʧϰߣϰ߶ѣвǵһμͷŹҰɣ
仰ʱöδɫ쵰ǲǶÿŮ˶ϰߣ
ŮȻǰַǰŶңŮȴ˿ĲƽСӣϴμʥ벻ת֮վ˺һײǿߣȻǸţٶȣֻñ̬ݣ


302 һŶ
ҺٺٵЦ㣡ôﰡ˰ɣ
Ůһ۵㣿ΰɣҲھƣ͸͸ѣô㲻˰ɣ
˿ȫǣ;ŮΣһɵСҲ̫ʶ˰ɣô˵ĽͣȻΣһҲǷĵ񼶡Ҳ˿
ɣ˲ɫɵĿЦһ£СӾͲʡģȺ˵ı飬ԶػԺܲģҲǣһȺĸıӣȷʵܲˣ
ɣҡҡͷεػԣǲȽ¸ոշʲôˣǻһô£
һ˵ϣûæ𣿵ȵ˵ˣҺþûҽˡＤأţҪȥõʲôѹסҪȻ
ŮҵĻʱЦСӣ쵹ͦģǺǣ¸һ㽱
۾ʱ㣿ʲôǲɶٺ٣
Ůɻ˵ɶʲôСʲô
ҸϽҡͷûʲôҲûٺ٣Ѿģ۾Ͳֽأǻʲô˼
˹Ҳ̲סԱ߲һ䡣
Ů״Ͻֹס⣬˵ػԣ㻹˵˵ڽطʲôɣҪȻЩϼһҪˣǾ仰Ůֻ˵
ҲںЦЦپҪǷ쭣˳ԼʵôˡһһԺ۸ǽļƣµģҪǻɫԲػԵķ
Ǻǣʲô飡û£㣬˵˵ôˣҹģһ˵
Ůǹģεҡҡͷվһ߾ͲңһԵ֡
ӣεĶŶ˵Ǹϣո˵ǷΪô£ôͬأ
ԹĻʱ۾Ĵģ찡ȻСΪòСӻԸƵģƾݣ½ҲԺˣǣҲҪһӣ
ε˵СӲҪ˱˻ˣζСȴһ
ں˵һ˭ں˭Ҹ㣬ûкôǲġΪҲ֪Ұϣ
ҵĻʱˤڵأѵָңȴһ仰Ҳ˵
ɣ״ʱЦҲҪˣСӾԸ񣡺ǺǣǾʱҲ˺ܶණ˭մСӣ˭͵ù
ɣĻһ˴ͣ찡ȻǾСӵʲôȻ½ǿչˣ
εĵ˵ͷ˵ػԣ黹ǵȵ˵Ҳ㣡㻹˵˵ڽطʲô˰ɣ
ҲֹϼһǰһǰǣǸոտһֱ㰡Ϊ㱨ѾľȻΪ˵
ЦҲ˵ǻҸط̸̸ɣ仰ȷȷʵʵ滰ôˣһ治˵Ͼϵǰ
ǣȴô롣˹Ҳ̲סŭػԣûǴĻʥɣѵΪڴ½һټЩ񼶾ͻ𣿡
һǿ¶ɻı飺ʥټô£
üһ˵Ѿ˭ʲôУû˵㲻֪ϱ˵ǲ𣿡
Ҷɨ˹һۣûͷǺǿܣëΪԺЩ϶ֱٵ顣͸һ˳㱨ǰǵĳҾͲǵûвԶŵ飡
˹ʱظҲڲͣ𶯣Դ֮󣬻û˸ӣһղ񼶵ˣȻ˿ҪǲһѵһôЩ񼶵ͷˣ
˹ҧгݵ˵ػԣҪǵǸѽ淢˵˳ǩԼҾͲƽոյĻ
ҰһۣԼҿСΰɣٻǩɵĶǸһûڣͰˡ
΢΢һЦϼһźĸ㣬ûеǸϰߣɶԼҲûȤ㰮զզأһе鲻ҪԱ˵ҪȻٺ٣һŶ
ҵĻһСҲ̫˰ɣһղ񼶵ˣȻҺ˹˵ĻѵΪ񼶾޵𣿻Ϊоһ;ͿΪΪ


303 ٶǵԼûʲôȤ
˹ҵĻŭ˲ð˳ŭҵСӣ֪Ҫ۵ģ
ں˵ǣⲻпʱʵڸҲ˵ĴʲôǸĽңǸıҸ㣬Ҫûʲô飬͹Ѿģһһˣ
ԱһҵĻʱʹºǺǣºãհǰ˺ҪǲߣȥǣҾһ廹ǲɣ
һĸĻжʱðһڻЩ쵰Ϊһ޵аûֵҪһ񼶣㹻ɨЩһˡ
ǣȴ֪һ˿ȴҲһִģ콲Զʱΰľһģ޲ú˴һ֤һΰԶʱڵĻԻ͡˵Ƭ½ߣǳΪһ޿ֵı֤
ҶʱЦžЦǺǵ˵ǺǣǣԱǳϼͦˣԺűٻ죬֤ĺģ
˿ҵǷı飬ĵ׶ʱӿһҺݺݴһٵ뷨
һһףݵһ۵ػԣӣҾͷŹΡ
ҺٺһЦϣ㲻߳ŭͣҲûǸЦģҲֵͬ٣٣ɷ٣
ɣῴŭ쭵εҡҡͷػԣܲһ㣬㻹˵˵ոô°ɣҲ֪
ҿЩϼһﶼô£ٺòתƻ⡣˵Ѿģո˵һұˡҲҵţ
ɣῴҲƵı飬ʱһСӲʲô˵İϷɣ
Һݵһ˵Ǿϻûʲô˵ģУٵ鲻ϣ˹עûʲôǾɢ˰ɣôˣ˼ҷ°һܹ˵꣬ɨһ˹
˹ŭһСӣҼˣߣҪǲѵһ٣㻹֪жߣ˵꣬Ľžǰ̤һ
ңɣͬ˵˹ҪΪʵǸһͿ۸бͶԡǲǺ۸ģ
˹Ȼ԰ɣ˺ܹ˼ݵһ۵ãҾ͸ӣСҪѭǵԼɣҪǵãǸ񼶲ִ½֮Լҹͬ֯ģ
ɣʱȻԼ˹ʹȥ֯ģȷȷʵʵǲˣ
ɣһ˵ػԣ㿴ǲǺ̸̸һӣ
ҿ˿˵ðǾҸӡҾͲףǳû֯ⶫʲô
ЦֻǲΪǵĳֶԭеѾѪˣٴοѪɺˣ
˵ǻΰ󣡲źǣĳЩбĿİɣһУǰ˼·أ˵꣬һ˹
϶Գ񼶵ôģҾͲûè壡
ɣȻҲһ㣬ߵҪ˱ʲô˵飬ҲǺ۸ʱΥԼΣ
Ҳͷİ˰ֵ˺ˣҸӡʲô˹̸̸˵ɣҪ̸ʲô
һҪ;˹ǻΪѡվ˹߰ɣҲǺ۸ģվǱ߰ɣ˹Ͼͻ˺ˣ
˹Ц˵˵֮⣬˭ﵽ񼶣
ҵ˵֪ԼȥʲôȻ֪ûиɣ
Ȼ˴ﵽ񼶡Сӵӣǲң
˹Цػԣ㻹˵ĺãҪȻߡҾͲԸһӣ
ҵ˵ҪȻôҪȻɱңԿ
˹Ŀңã˭ﵽǵȻ˵ǲӦѭǵԼִ½֮飬κη񼶳֣
ҵ˵飬ѭͺˣңҿͲˣһϲ۸۸ˡڵЩ򣬶Ҳã
˹ʱŭ˼㲻ѭˣ
ҿһ˵ȻҲô治֪ôڵģһֻҲ϶Ȱ㻹ȥɱˡ
һ񶾵Ļҿð˳˹һըΪʱյĴң϶֮ĺ棬һĳԲѷ


304 軪Ҫ۵
һ񶾵ĻһĿɿڴСǷʲô裿ôͻȻ˶񶾣ոȻȴҲûô˹ӣǱ˹
ɣҲΪʲôͻȻˣ󱳵亹ֱֱð˳Сӣⲻ˹խ
Ȼ˹ŭСӣ˵һ飡
ں˵ϼһ㲻ֹɵƣô䶼ⰡȣһȰ㻹˶ϰɣӰߡ
˹һĻҲ̲סŭһȭͷСӣҪɱ㣡
˵̤꣬һһؽҲ
ҵĶʱͽķһۣС̰С̣ҿģҪҵסɵðһѣ
ɣʱǰ棬˵˹ʲô
˹ŭÿҪǲѵСӣԺôˣ
ҵĲ㱾ͲˣʲôԼĺã
˹ҵļǹŭҲѹƲסһ߲ʵĶ͵زؽ֮ϡҵķͺ

һ죬˹վԭزȴź浹У
˹ŭһҪˣ
ҶʱЦûôɵˣˣҪ˵ϻ
ɣʱŭػԣұ죡˵һΪĿ۵ģҺúõģڶ͵Ĵ
Ҳɵһ㶣תŭð˳ʲôбҽϵĴҸʱǲڳ𣿺οɣܵѾģҪΪôͿԸҵжһĵĳҽһҪ˭˵Ҳûã
˵ϣ˵ͲˣʲôҽϵĴߣ֪ΪҺáǣ벻ˣһĵԼᴦǵԱ߿žУ
˵꣬ҲԭصİɣĶ˹˵϶ֻһ飬֮ҪΣ
˹ǿеŭ⣬гݵ˵˵
㵱ǲģУǵжģ̰ͼһĵı
˹ɻһ˵ʲôϵѾԶŵˣ
Һôϻң㵽ûУҪǲҾ͸ѡ֮Ĺգ
˹ʱ۾ȵ˵ô֪
˹гȣ飬ԶҲû֪С֪ģ֪ߵغ֮Ż˾衣󱳾ð亹Ҫǵ˸ž֮Ҳûɣ
ʱŻȻֲСӻˣֲûǷƢԭ˹˻ģԻ˵Ը񣬲쭲Ź֡ߣ˹Ȼ񣬾ҲĶ֣ҲҪۡ
ɣȴɻػС˭˵ģǸû˵ңոյ̬ȣȻҲ֪ҪȻĳݳ̶ȣ쭲Ź֡
˹һ飬Ҷʱ֪ȷʵһģ϶Ȼ軪ģңж˻ģ̰ͼı
˹ߵСӣһ̰ͼ㻪ıڶģҲ٣ô㻹ʲôǰһ»֣»˭£˹˵Ŀ޵һ
׼˵ʲôʱŭߣô˵ǺܶˣþȻֻҪǰϴҾͲټƽϣҪȻҾһ岻Ź㣡
ĻʱһȺɫ䣺Ҫǹϴǵ滹𣿿ǣϴǸĶ֣
뵽⣬˵ĽŲ˹ķһ
ҶʱЦһ֪˭һģ˹ǵĿɽǾ֤Щ顣
׼˵ʲôʱһ䴫ʱˤڵأػԣһǣߣһģ
찡㣬㵱ʲôô񼶣Ĺⲻ
һ仰ʱҸ˶Ƕ٣᲻˵Ұ㣡
ŴӵңһɻĶһۣСô£ôͻȻˤڵˣôˣ
ŮɻʵػԣڸʲôôͻȻ˵ˣ
ҶһЦȻ񼶣˵ûʲôҪȺ쵰񼶣ģ軪Ҫ۵ģ


305 һսȺһ
ҿĻһ˴ͣСûɵɣһղ񼶵ˣȻսеˣѵΪǶǷ
ɣʱػԣ㲻ҪŸող񼶣ǿܶԿô𣿺ο֮Ǽ֣
ҺߵǼûʲô˲ġˣϾͲҪˣɷִ磡
˹ҵĻʱʹЦģûôģһ񼶣Ȼ˵Ǽûʲô˲ģСӣΪ˱ʾĿһĹͷģ
ҲмĿһ۵϶㻹ǵĵԼɡ治֪㵱軪˻ܻҲƷõ˰
˹ʱоԼ˰̱˳ŭСӣʲôţͲҪܣ㻹ǵĵԼɣԼ
Цһٻû϶ǾԼȥɣ
˹ǰһ˵ãããҾһʵĿһ˵꣬ؽ̤
ɣϽӭȥ˹һҪԸǾˣ
˹ߵɣᣬⲻҲӣСԼֲ˭
ڰɣ׼˵ʲôʱֹϣͲˣһĵϱһһģɷִ磡
ɣᶨңȻġǵ˵ͷһվ˹ȥ
ҵĻһʱʲôǻˣ
ҵĿһ۵ôҲ𣿺ߣǾȻһģǾ͵øۣ
ɭԣʱ񼶴һСӾȻǻˣֲö˵ӣҲֲþ;һ嶼ֻǣʲôʱ̶ֳˣСӾȻŽ뵽񼶡ԶǼˣǸ񼶱ģ
񲻶˹˵ϼһǻˣУҪܹϴȻԷ϶Ҳԭһأ
˹ʱЦСӣҪңǣ㲻ڣԼôһų񼶡ҲҸǸ̫˰ɣСӣϻǻΣһ㣡
Цһûתųоʹ󺰵죡ңػԣսе񼶡ߣʵ͵ĵʵߵģһ
ҵĻʱŵĶ壬Сһսе񼶣ߣȻȫΣ
ɣᣬСԼҪģҪǲӣȻ˻ǹưɣˣĸҲܲҵӡһҾ˹
˹˵СӣսǽˣһԸ͵ǿ߿ʼһսģϣ㲻̫ܵ磬ҪȻһúź
Ҷʱ͸ٺ٣һսŶ࣡Ҳ̫ҵ˳ҲԼҵʵҵ׿սʤǸײǿߣ
Ƴһ۵ȻǾ͵֮Ҹطߣҿɲϣ⵽ǵƻ
˵꣬ҵӰǰȥ˹״ЦһҲСӣʲôǣһ񼶡ʲôҲǣԹԸҵ׻һôµģ

ζĺ紵Ѿ̫ûͷʱҲƮһһۣһڣ۾ٴĿЩ񼶡
ϸҲȡ˳һĹâϾһ˭
Ů״˵ػԣ񼶣ѵҪһ˶Կе񼶣
Ҷ΢΢һЦ㣡㿴ҵЦ𣿺ˣվһȥô仨ˮ
Ů˵ǡ
Ļû˵ڣҾʹϵ㣡İɣ㿴žͺãзִģʥܶԿ㣬ˣǵǲɣ
Ů˵ǲͬҲʵСƣڲŸող񼶣ôǵĶ֣㡭
ε˵㣡㿴žͺãʲôʱԿ
ŮҼᶨ̾һź˹ȥ
һһϸ˵˭ǹɰȻñĲѵľŮٵĸо
ϣѹȥЩ뵽˵İɣ
˵ͷĿͣһϣ
˹״˵ڣʵͣȥСӵжǿߣǵã
Ȼ˹˵ʵͣվ˳ңңվ
Ҷɨȥʱ¶˲м˹һҲ̫ˣȻһȰʵ͵Ҵ򣬻Ĵʵ͵Ŀʼ
ҵ񣬶ʱðŭƽȺһЦҲͰˣ˭Լˡȴһղ񼶵ӣݳôܳܣ
ڶСӣҪһһ˺£
ҲмĿ˵˵仰˺ܶ࣬ǣڱ˭Ҳûһ⣬ƾ㣿ߣٷϻҪͿ򣬱ٻһأ
ڶʱҵĻñСӣҪѪ
˵꣬Ķ͵ر߲ʵĶֱӳһƬɫ
ұӵֹѪҰˡˣΪ˲϶һޣҾΪѵĽɣ
ȻҵĻҲ̲סؽݺݵľ˹һɹɵķ
ڵؽҲмҡҡͷҲ̫˰ɣôҵǿϺöƵġŲ񼶰˵ӦûҪͰ
ſ쵽ߵؽתϸ֮ϣż㣬ؾӭȥ
һײ֮ں֮ϷŵĺĴʧԶȥ
ڣһ˴ͣСǲŲôǿôࡣȻûȫСӸոһҲĵʹģ


306 һսȺ񣨶
Ůʱ۾ҲһСӻǳϣŲ񼶶ðȻʵѵĵ书ô棿ֲСôˡ
ңг𾪣ôܣСӲŲ񼶣ôһǿһģǴ
ʱңȴҲɻ֣ոһҿ߳ɵôǸղ񼶵ʵѵƷһ°ʵ̫ࣿˣˣʵ߾Ǻáôʲô
ҶʱЦϼһҸ߹ɣٺ٣ûоûáپһ񼶣Ҳܰſ£
ڶʱβͣĶ͵رֱ͵ĲƵؽ֮Ҿͺݺݵ˿˿ƿ֮
Цһеϸתϣɢɫâھӭȥ
һ죬ٴε˼ʱţҵȷʵ֮ϡŵаЦҡŲҲ΢΢һ
ϣһؽٴ߲ʵĶһƬƬգ޴Ͼк
ҷ˷еϸٵھ֮ż㣬ӭȥʱ֮еӰһҲں֮ϣ˻
֮еˣһ˴ͣСӵٶҲ̫˰ɣĽҪСڣڽ˰ɣһղ񼶵ʵǱ񼶶Ҳɣ
һεѪҺһ͵һǣڵؽʹ˹ȥ
һײ֮ڵؽʱ룬ֱֱĵں֮ϣһ˻뺣ף
ҵƲˣֶڵؿھһģ
͡һѪ֮ڵĶʱɳȥһۼźֱֱĵȥ
̡֮һߣ֮ϵˮʱ
ϼһҪǵ˺ףٻô鷳
һײ֮ıҲѿҲòٴβһħ
һĻһ¶˲ŵɫ찡Сôħǻ𣿻ǿûһ˻ħġ
ͬʱڲԶҲ¶𾪵ɫػôħǵõʦǿ˺ܾõʱоħóĽǻ֮˸ѧϰΪʲôػԻأѵǻ֮ˣǲܰƾ֣Ừڹͬӵиɽһ˵ǻĵˣ
ʱȴûҵ𾪣ааһЦŵڱѪھȥ
ףϼһ㲻ҪҵƤôôˣǺǣҪ˼ԲСģϿ˺ܶӣҲܹҰ֮˵Ҫ˺ҵ⡣һ£ֲȶϿˣҺε˵
ҵĻʱֺҵ޳ܵģû޳̶ֳܵȵģոҪҪϿӡͱѪˣȵڣ
ŮһĻʱͿЦСӣˣװϲװ֪Ҫʲôˣ
˵ĿУҶ٩˵Ǻǣô˵Ŷˣˣ㱻Ҵˣ˵ˣ˼治˼Ҳǹġֻ΢һѣ㲻Ұɣ
仰һû˳һѪҾ˳
ҸϽ뿪˵ϼһѾľͲ֪Ա°ѾģһôƯ·ҪǱˡԺôȥü
Ůε˵ػԣͲҪˣ˵ĻǷᡣߣҪ˵һ̲ס㣡
Ҳ˵㣡ôô˵أ·üװҺģûǮ·
Ůһ۵ػԣҪǻס죬ھ㣡
ֹ㣿ңΪһССʥҲͺܿˣ
ŮʱŭʲôСӣҪǲǾԣߣӲˣҺҽаˣ
ҶʱֺõЦǺǣǽĶ֡ϵĶָʲôУ˵ˣҾͲˣӰɣ
ɣῴһĻʱҡҡͷСӾͰ֣ɫǳأҪҸո˵ǶλһӶңȣǴĲడ
תͷڣɫ͵һ䣬˵ġҽϲԣھͰ
ɫ䣬ҺСӣң˵꣬˹
ұӵĿһۣңɵơΪ˹ܰ㣿Ҫ֪ո֮¶ʱͿ԰㣬𣿺ǺǣУ㲻һѣο㣬в𣿡
˹仰ò˳˵ػԣ㲻ҪǵĹϵߣб¶ԣ
ҲмĿһۣ˵ðپͶ㿴˵꣬˹ֵУҵ־ϣʱһʹں𣬴ĺԶԶ
˹һĻŭʱð˳СҲ̫ҷˣȻҲںڣҵӣ
ɫ˹΢΢ЦôˣģˣֻԶѣҪѪǱپܺ˭Ѫ
̲סһС̫ˣ̸ЦͰһ񼶷ˣ񶾵ֶΡһˣʲôѹ
һ𼱣һģǾ͵øۡ죬ҾҪǣһĵκ˶ܼ̤ģ
һյڱ֮ϲͣľΣҲ̲סǰ̤һ˵ػԣһĸУ
ҶʱЦӣƾһ㣬Ҿһ
￭ŭСӣ㻹ҷŹɡ
ҶɨȥЦûʵǱȵϵǿϺܶࡣңǲôһ㣡
￭ŭԴҾͲţһող񼶵ˣʵܱмǿ
ɻĵ۹һ䣺м񼶣Ҳֵȼ
ɣҵֹ͵ûÿײ񼶶ǿϸһΣֱΪм壡ոֻܵһ񼶶ѣȻֳĵȼûнײô޴󣬵ÿȼʵȴǰһȼ
ƶǶĵ˵ͷ񼶻֣ʲôȼأҵĹ۲죬ҵʵԱ￭ǿϼѵҵ񼶶֣
˦˦ͷˣʲôײĸ֣˵ܣһ˭ɡ
뵽⣬Ҷ￭ЦȻҪΪɣ˵꣬ҵ΢΢תϸ֮ϡһ˵ı鿴
￭ŭСӣȻҪȥҾͳȫ㣡˵꣬ؽҾͼ
һײҵ￭ȴԭء
ǣһĻȴԾ˲𾪣СӾȻԿмֻ˺ǲ˵Ҳ쵽мˣŲһ첻Ϳӽм񼶡ѵĵ书ô죿
￭һĻЦСӣԺˣֻôʵĻڵĳұˣ
Цһ԰˵꣬ҵϸ˹ȥ˿˿ƿգֱȡ࣡
￭Цһ͵شŷҾͺݺݵ
ܵؽ֮ϵǹǿҽż㣬һԾȥ
￭һĻʱ͸ȻСʵҸߣҺӲֻҪٶ𲻵ãǰǳ顣뵽⣬ؽһתٴҿ
¶Цݵ￭ҲЦ϶ҪǱҪ㣬⣬ȻˣҾҪȡһۣ
ӭؽҵĽżٴ㣬һƬµ½֮Ʈ


307 ֻ
ɣһĻʱ˼Сڸʲô˲֪һ֪𣿾ٶȣôܱ￭һƬ½ǡ
￭֮Ʈŵ½ǣʱ¶ɻı飺СӸոնԿڵٶȣôᱻҿ
һĻ̾һոպڴͲٶȣȻûȫȴҲ￭ܱȵϵġѾģҪװٶûˡˣȻǾװװģܻƭˣ
ߵűٲע⣬Ȼűٿν񼶵ϣ
ҵĻŻȻֲСӵٶȻᱻ½ǣԭˡ
ϣǾͱӵĿң񼶴򶷻ⲻ𣿾Ȼ˼ңѵ˼ÿγ֮ǰҪ˵һ
￭ӵһ۵Сӣȥɣ˵꣬һ޴߲ʶؽ֮ϣҫ۵ĹâХ֮Ҿͺ
¶ֵı飬żУ֮Ͼȥ
ٶȴңŵ˵ͷٶȲǸոպڴ򶷵ٶȣ͸ոٶȣһΪСʲôıأСҲǿһ񼶾ٶȣҲȳ񼶸ࡣһš
￭ͷңһߣٴǣؽҪҵʱٴ
￭ٴζ㿪ңŭСӣб¾ͱܶ㣡
Ʋһ˵㵱ɵҲѵб׷Ұ
￭ʱݵһ۵ãСӣҾͿٶǲô죬ҪҿҪȻĺܲң
ҲмƲƲ϶׷˵
ʱճ˹һĻڲͣ㣬￭һֱؽÿҪʱܶ
֮è׽һˣһԭأǲڱԣôǵӣ׽ԲصϷػСѵͲүһһܱҪʲôʱ
֮˿ûиı򶷷ʽ˼ҲĻ˯Ҳͣң
ŮǱŵңҲɻСӵڸʲô˲֪һ֪С߰Ķһѡѷм񼶵ʵҪ￭Ͳ⣡
˹֮вˣҲ̲סվʹ󺰵￭СϷߣҪٲҾͲٶܶ񼶣
￭˹ĻʱͣԭأŭСӣб¾ͺĴһܣ֤Ǹˣ
һŭҵ˹һ۴￭ЦðҲ湻ˣҲˣǾͺһܣ
˵꣬δ￭Ӧתؽ֮ϣݺݵľ˹ȥ
￭Ȼû뵽ҳô죬ٶȵҵִٵؽ˹
һ죬￭ź浹˼һѪҲӿð˳
һĻһӵңС汰ɣ˼Һ˵͹˹ȥˣ￭Ͼм񼶣ôܱһĳѪѵСʵֹոձֵô򵥣
ҶʱЦϼһһô
￭ŵĿ˵ܣôôǿǹǺʮҲ޼
ҺٺһЦϼһҪΪ׽Բأٲǽķģ˭뵽һһֱŵͻȻ㣡ŶˣǸ㣬ոһƣٺ٣˲ҼĹ
Ů˵ػԣ汰ɣ
Ҳĵһ۵㶮ʲôǻۣˣشԵŮ˵Ҳ˵꣬ɨһز
Ůʱðŭ𣬽Ųǰһ̤ػԣ
ɣ״ʱεҡҡͷѩܽҲ֪ô£һػԾͺɵһʲô鶼ԣػСӵĿҲ涾
ѩܽҪʰػԵȵ˵
Ůһڴ֮Уݺݵĵһۣվһԡ
￭;ŮΣŭʱð˳СӣҾͲţƿһֱãߣ߹ʽò˼ΰɣһ൱ķĹɣ
ҵ۾һ˿ţת۾ţߵϼһԾ֪ˣԸ㹻ˣ
˼ҵı飬һ¶˻Ȼɫ汻￭˵ˣҪȻСӲἫڸľţ
￭ʱЦСӣӾͰˣ˵꣬ؽٴҼ


308 Ϸ
ŮһĻ϶е뷨Сһıҿ̹Ķû֮ǰ಻ʹó
ŮͰɣһۣЩ¶Цݵ񼶳ͬ飺һСӵԸôںԼıһСǰЩ˶ı֮ˡҪˣ
ұ￭ؽˣ˵Ǳ
ٴһ죬ҵź浹ɳȥſվȣֻϵı˵ʹࡣ
˿һĻʱ뵽ػСҪˣ
￭Сӣôˣߣģһһġֻǻúһѣ
Цһ䣺ϼһ㻹ǵԼɣ
ǣȴƽˮҵʲô
￭һ䣬ؽ߲ʵĶҾͺݺݵ
΢΢Ҿ֮΢΢ԶתеϸĹâ˿˿ƿ֮һ䣬ӭ˹ȥ
ơ
￭ҵͷһ͵ش֮бŷؽ֮ϣݺݵľ
аЦһһת˲һȥ
ꡭһ֮ϣ￭ؽֱֱ֮ϣʱռƬֱֱ·ȥٴʧ֮ϡ
յ￭һаЦٴδȵơ
￭ִٵٴתӭǣؽٴҿʱҽż㣬ٴת￭
Ѿյ￭һЦϸͺݺݴ˹ȥ
һײ֮￭ź浹ɳȥ³һѪջһ켣
ЦһżٵĲȶڿеɵֱֱĴ˹ȥ￭ʧһԶȥǣѾ˵ٶҵĶ֡
ʱϸֱֱĴֱϣһѪϱŷǣҲû˶Źתϣͺݺݵ˹ȥ
ꡭ
һѪ֮￭Ҳݺݵڱϡ
ʽתʱ˴ͣһм񼶣򵥵İһ񼶵Ϊ仰
һĻ̲ס̾СӹȻǸ˲ţȻַе㱰ɣʤ˾ʤˣ
ڵ¶ʹ￭һЦ϶ˬɣգǾΪߣ֮ʱٹ㣬㻹ܵ𣿾ͺñȫʤһȦԻ֣ȴ֮ϣԼѹʱϵҲһȭա
ϼһ㲻ҪұôôڵһģǺǣٴ򰡣ҵ٩
￭ǼĻŭңȴһ仰˵
һϼһҪǲҿɾͶˡ˵꣬ҵ־ץȥ
ס֡˹󺰵ոѾһҪһܣЩҵд
ǣһĻһ㶼û￭ͺݺݵ˹ȥ
֮ٴһҺҲһٴβڵĺ󳾡
˹һĻʱŭػԣǵһӶң
ҿ׳һĿﵭ³֣ɵƣȻҲһۣĿתЩ񼶣Ǵһ˭
ŮһĻɫٴߺ
˿һĻȻջ𣬿ȴ̾СȻȴ޵Сһ֮ս񼶣ͰʵǱܱģ
˹ŭʱð˳͵ŭСӣ㵽жٽ
ͰɣʱҲס˹Ӱ˵˹ﻹô͵񼶣ڻֲ֣
˹ŭ𵽣ҹҪСһ٣
ŭ˹ȻǿҪԸˣҲôɡȰ㻹ǰԼҪȻһΣ
˹һһףĵһ۵Сӣϣֵܼʰ㣡
ҲмĿһ۵ʰң㻹ǵĵԼɣϻǵ˭
˹ŭٴһ̨ףݺݵĵһۣʵˣһ䣬Ⱥ˵ǵðСӵң
ҿԾûкҳ˼񼶣ȵ˭趼ثһղ񼶵˵սҽӣ
Ҳثǵģһŭң޲ðҳ˽ȥڣһվ˳ĿҵػԣĸУߣҾͲţʹƣԿ񼶣Ĺж١


309 ϷЧ
ǰһ񼶣ʱЦȻĲûа׷ѣʵĺôǣΪֻһʵ׾١ٺ٣ǰɵƾֻг񼶣Ȼ뿿ŰҳͻˡҾϲˣҲſԶἸ
һۣż㣬ϸ˿˿ƿ֮۶ȥ
ߵϼһȻٶԸ񼶣ǣٶԸһС㣬ǲģ
꣬ҵؽֱֱĴؽ֮ϣ˸Ե
˿һĻСȷʵǿôãʹ֮󡣹Ȼͳ൱ҪˡСӵĽĺܣ
ȻҲ뵽һ㣬¶ֵôܣոտСһƣĹȰѵװģУҪһСҪǰСɲ飬ǽ˵ĺ󳾡
һ˿ɫϵ͵رŷ޴߲ʶʱֱаѲͷƲʸƣ
ءһŭƺ˵Ķ͵սڡٵתؽ֮ϡ
ʱؽҫ۵߲ʹâĶؽһ޴ĲӼ
أȥһŭǶ͵εؽҺݺݵ˹
ֱֱĹΣһҵҲֻһԼǺݣȻһʹһУóҪϼˡػСӿˣٺ٣еǱмȫһҪǿ֣
ŮһĻʱͷ˼ĽŲǰһ̤ǰңǣϾͱɣ˻
ѩܽ嶯Ҫȥˣ˹Ҳ룬µʱսˣǵʵػûһôǻǿ˵룬ػСӵĽƻȻս񼶣Ǿͱضʲộ
ѩܽɣôһ˵۾ʱһǰСӾǻˣСӵľҲԴȵս񼶡ѵʲộ
ɣῴɫƽѩܽɣεҡҡͷѩܽѵػ˵޴ԣЩ񼶲˽ػԻпԭǺػദܾðôܺһػСӸͲңǻˣһƢ

ӭ޴Цһȴ¶ֵı飬һˮϵħǰżҲղϵϸڿлһ켣赲һӭĶ
֮ϣһӰĶ֮вϴ塣ĶѵµĺˮӳֵһƬɫĺˮֱ
һľ֮вϵҲʼĲƲһյĴ߾һԵľŮ˼Ҳ񼶰֣СӵͽֱǿȻȫǱȴûʲô˺
οһǱվѾָƽգ¶˲ŵɫܣܣСôܵסȫһСһУмӣҲҪһƤ
ƣ壬ź֮ϵĹξ̤ȥг⡣
˹һĻͷһϽŹԱվȥȻŭػԣѵ㻹˹ΣҸ㣬Σ
Ŀ˵ϼһҹߣھֲ֣
˹ߵСӣڹѾˣѵҪϾɱ
ЦûȻһģǸϾɱΣϼһϿҹ
˹һѰѹζȺ񼶵УЦұˣ
Ѿһ񼶱뻳еĹΣЦһϼһΥģãʱͱֱ˰ң
˹һͰɣᣬ˵ѵһ˲ɡСӣҸձ֤ǰﲻ㣬㻹ôԸ񼶰ɣ
ЦһȵͻΪԼΪڣ˵꣬ҾͲٿһۣĿתЩ˵һĿһУ·¾Ͳҽ¡
ЩҡεңȻҵĿȴĲҵĺһһۺһҵǰ
һĻս̲סĵ̾һ֮ս񼶣ܽΣҲ㹻СˣֻҪСûʲô̵ĻҪΪĿ޴Ĵۡϣ˵ʲôҲҪס
վسһĻ̲סҡҡͷСôôɣ̫װˣ˿ͬʱһʵСӿǶ񼶣벻Ȼһٴﵽ񼶵ʵ


310 һϢ
һʱվ˳˵СӣȻҲԸóչԸ㣬С̫ˣӲòѵ㣡
һˣϻ㲻Ҷǣٸᣡ
ɫʱߺŭһ䣬˵Сӣɱ㣡
ҲмĿһۣϸ裬˿˿ƿ֮ݺݵ˹ȥ
һײ˶֮ͣӰ֣Ĳ¡
˿һĻ̲ס̾һĹ棬ȻԿô֮󣬻ܺһ񼶴൱
һ죬˳ҵɳȥЦһż㣬Ѫɵĺݺݵ˹ȥϼһٿβٸ˵Ļᡣ
ꡭһѪ֮Ҳ䵽˹Ļ
˿ͻһĻһԭأСô£һôôǿѵôǿСݣһҲ飬Ȼһô½񼶰Ȼһ¾ĸ
붼ûһʵǿҪԿô񼶣ӦսپٵĶԿˣܶԿˡ
ҲûŭĿӵ˹Щҵ񼶾˵һ

һ

һ

һҶںϵ񼶣гмһгľ찡СӾȻʵÿοʤΪ´αض԰ǣÿһսȻʤɣ̫ˣЩ˾Ȼɵɵϵˣ߰˸񼶣Ǳ⼸ʮɣ
˹ŭػԣ㱰ɡȻװ̫Կʵ͵񼶣
ұӵĿһ۵ϼһɵòƱû˵ǳ񼶰ɣֻǾøոյʵãֱôôʵѣ𣿡
϶Ҫ֪Ҳֹô򵥣һʵǿĶְɣҪһܷ϶񼶡˷ѵʱ䣬ݳϷǿܶһһϾˣٳһ־ٳһΣ
ŮһĻʱЦһۺСӣȻʵոÿһ򶷿ɶҵսľһʤڿʼɶ¶
ȻҲˣĵȴɻСʵʲôϷݵô࣬ѵֻΪ˶ϼ񼶶ѣΪ˼ͼ񼶣𣿿֪У軪ĵˣܲŹһطŹ
ɣ̲סʵػԣʵ׺ֽײ㣡
ҿ֪Ѿزʵң˵ƾҸոյĹ۲죬ûĻӦõ񼶶ɣ
ҵĻʱһɵ񼶶壿찡Ȼ񼶶壡һ񼶾񼶶壡ôܣ
ɣĿ˵ػԣ浽񼶶壿
ҲĿһ˵ô˻˵𣿡
ɣӵĿһۣʵƭ˲ɣϵЩ˾֤ݣ
ûᰬɣᣬ񼶣˱ָ˵һ
ű񼶵Ĳ״һһź͵һ֪񼶶壬ɵӲźأСӵ׺ݣҪǰˣǻ
ŮһĻŵϴϴػҲ̫ǿ˰ɣһˣȻе񼶡һŴﵽ񼶵˰ȻЩĸϼһų
ҲмĿ˵ôˣողһҪɱôôһ˰һͦͦǿȻһģߣǾͺͱٴһܣһ˭ϣ
˹ƵЩ񼶣һһ񼶶ˣȻô
ҲмĿһ˵ҿΣܱһثֺãԶ񣿣ЦЦȻһЩث֣
˹ҵļǰ˵СӣǲΣ
ұӵĿһ۵㻹治ҪپͽսΣ˭ЩثСܲأ
ɣʱ˵ػԣ㲻Ҫ嶯˹һֻŲ¼ĸ֣ôĶ֣˹ҪǰɣҺô
˵꣬˹ǰңңԣ
ʱվ񼶣м˵ôһҪϴ֣Ƕث֣Ǹ˾͸վ
ڣ˳ܲҵ䳰ȷСӣߣӽսΣ
ǰͬʱ񼶵ˣʱЦãǸˣƾһ㣬Ҳĺѿ
ЦһСӣ㻹ǵĵԼɣ죬ҾΪЩԶ㻪ҪϢ


311 ٷһ
һԶ񣿣ߣٳҪȥ鷳
᲻мĿһ۵ƾ㣿Զ鷳ҪңǻҲǻϣϧǣѾˣ
۾ĺһ˵׼ģڣȥɣ˵꣬ҵϸݺݵľȥռҲҵϸѳһƬƬƬʧ֮У
һĻһһۣСӾȻ浽񼶶壡ոЩ˻ȥɣ̫ˣ
һԱʵ˵Сӻʤ𣿡
ҾСʤˣϾ񼶶ĽײҲٮٮߣ
ҲãϾСӻɬĺܣһ˷ô๦
ǰҲ˵ǻǵңǼǵǱΧȴǱѳȥˣĵ书̫죡ⳡʤϣ
ǳ־Լ磡ôܰСӺңӱȣСҪǴﵽңӵһˮƽǻҪֱѰǣ
ŮһҵĻһ䣺Щ֪ˣµĽǻǴһȻҲ֪ңӵôҸձ֤Сӵֶβң٣ȫϵħҲ㹻ɨһƬˣ
žؽĺᣬЦһһ˿мż㣬ӭȥ
һײ֮˸˺󼸲ſվȡ
Ȼҵʵ񼶶൱ѵʱΪԶţһͻƵ񼶶壡Ӧɣһ벻ģ
һ˿𾪣ôܣСӵôܺ൱񼶶壬Ҳû˵ǿ
Цһ㣡챾پʶһ˹Ķ壡
˵꣬ҵϸ˿˿ƿ֮ݺݵľź˹ȥ
һ˿͵ش֮бŷؽݺݵľ˹ӴѿռҲ΢΢ݡ
ڵؽż㣬֮ϾȥȻԽסһǣӲ飬ٲ̫ϲ
ġΧңһŭеߡ
ĿңҧгݵСӣһ㿳ģ
ҲмĿһ˵˭˵ûмٷϻ򣬱ٻҪԸһ
ҵĻʱһһСӾȻˣһûŶԸˣĿҲһˡ
ҵĻʱŭСӣһ̵ķʽ㿳ģ
˵꣬Ķٴα֣ǿĶ˳ֱؽ֮ϣʵĶؽ֮γһ޴Ĺâ
Сӣô
˵꣬Ľż㣬ҾܵǺХεĿռ䣬Ҳ
ɵľ룬ת۾͵ؽҲı
Ҿмٵת˳ҵľת۾͵ϸ֮ϡĵâʾаž޴
ҽż㣬Ѿ쵽ǰؽӭȥ
һײҵϸҲֱֱĴؽԵϴҲź浹ɳȥҲ϶ȣϴһɹɾ
һɫվǵĺᣬһ˿죺ȷʵǿȻұܹģؽԵȴôǿ󡣲Σٰǰܶˣ棬ڱپͽ㣡
㣡±Ҳԣ˵꣬ҵĽżȣͼȥĽâɳ۵úҲص
ʱ֮Ӱһܷ䡣ХķҶ߲ż뺣ľһ˻ñƽĺ˲ó
֮ȫƵĺᣬһ˴ͣȻҲСӵĶ֡СӵĽȻٶȣֱиɻʤǱʱ顣Сӵ׻ǲˣͣôĽ⽣ǱңҲѷɫɣ
ź浹˲ѵĺᣬһ˿Цٲ㻹ǲèһ񼶶ѣȻڱǰԲѣ
ٴһ죬źٴκһŽѾЩĵĺᣬЦһٶ͵ؼ֣ķ϶ݺݵĴ˹ȥ
һʹֱ۶ʱҴ̴һѪҲ˳˿źȥɫĴҲȾһƬɫ


312 һ
Ѿ˵ĺᣬЦһż㣬ٴǰ΢΢תȭϣͺݺݵĺ˹ȥ
͡һѪֱֱ֮˹վĵطȥ
һȭϣЦһҲûпᣬһ͵˵һ
ɣῳһĻ̲ס̾СӣҪѪ˭Ѫһ񼶶֣࣬ȻҲһۣᣬ˭ܱȵĹ
һԭص񼶣˵ôֲˣߣǲҪһԶŵ˵꣬Ҿǰ̤һ
˼һĻһźһ۾Ŀҡ
ЦһǹȻث֣ʮˣȻһˣ˵ȥǲöԶ񼶣ǺǣȻӲĶ
ҵļŭʱð˳ȴҵʵһŭԣһǵʵҪǺСӴⲻԺᶥ񼶵ʵˣܹ˼С˵ʲôҲҵЦܲã
˹ҼĻʵĿһͰɣᣬȻ񼶵еһ˵¶ǲȥ
¶һ˹˵𣿡
˹һ˵¶ֻΪԶӣ㵽ϲϣ϶еʵȻŴβҵߣһһˣ
¶˵㲻ĽҶԸһ̫ﻹô񼶣ֲҳ֣Ǵ˵ɣʲô˲ģȻңҾͲģҺΣ

һһˣʱͷ˵ˣ˭ϣٵʱǺֵǮûʱ˷ϣ
˹˿ûжֵ˼¶һ䣬ǰ̤һǣͰɣҲǰ̤һ
ҲûֹǵĶҲҺ˹һֻٶϼ񼶶ѡ
Цôɣپ͸һӣԸһô
һ䣬ʱСһ˶Ըѵʵ
ûзӦˣЦһôУ𣿡
Ϊҿ˽ˣ仰󣬲ŷԼҵ˽΢΢һ˶ԿȺβֹ񼶶壡һԸѵΪ㵽Ǽ
ɣȻ϶˽⣬ʱҲҼػԣҪ嶯СӣȻԸ񼶶壬ΪǶӰ
ҶһЦȻתͷ񼶣˵ôңѵҪĸ軪ĵǹȥˣ
֮˹ȻǺǵģ¾ǵ֪ű˶Իػ⻹ֻǼ򵥵񼶣Ҫʵһײ㣬ǻл·𣿲УƴűǱһҪСӷˣԻ֮˵ĳɳ֮ƣԺûӹ
뵽һ㣬Ҳ׷ſʱҲٵǵıһҵ۾Ҳ׹⣺Сӣ㲻ҪԿǾȻԼѰ͹ֲˣˣ㹻ɱˣ
ʱҲ˵վ˳ҶɨȥȻ񼶶壬ǺǣǵǿңҵĵӣҲǵɱİɣãԽɱңҾͿɱԽˡ
ŮŸð׹񼶣ʱ֪ǾѾûһˣżĶҺػԣ㡭
Ҷ΢΢һЦߣ˵㣡зִ硣㿴žͺá
ŮǣôǶ֡
εҡҡͷͷ£ֻ˵㣡İɣҵƻء񼶶ѣϲ˶飡ѵ㲻ң
Ů˵Ҳ㣬ǡ
Ҵ˵㣡ˣİɡڸһ飬ʥʱֵܹ֣
ҵĻʱþŮǣƬ̣Ͼ¶Цݡ
ҶʱһոպȺ˴򶷵ʱ㿴ĿǱһģüͷżĵӣھκۣ
㣡ս֮ǰǲǸһǰаЦĿžŮ˵
Ůһ㶣漴һ˹ȥ
뿪Ŀһֹ汩ûġ
ŮҵĻɵȻСӣʲôʱ򣬾Ȼ˼Ϸң

ɣῴһͬ˵ľŮ̲סʵѩܽСӺ˵ʲôˣȻ㻻һ飡
Ů΢΢һЦϣͲҪʣúÿžǣǺǣþûϷˣҪúÿ˵꣬Ȼһɵ֮ϡ


313 ǲǰ
ɣῴһĻʱҡҡͷѩܽǳױػԴˡѩܽӣ񼶶ҪùˣСӽɱҲ̫ˡѵһ嶼ôںǵ
˹ŮЦݣʱֲԤУתۣΪԼ뷨еЦСǿѵܶԿ񼶶岻ɣ
ǰˣ˵챾ٸһӣȳ֣ȻѾˣǾͿף
Ħټһ䣺СӣȻҪҾͳȫ㡣ɼбϣ
䣬޴Ķֱҫ۵ĹâƽĺֳһƬɫ
Ħһ䣬ֻؽž޴ĶҾͼ۶ˣͬķ򣬴˿˿ƿ֮Ұһ֮УȻǲٶȷã
һߣΪҾͶԸ
һ˿˿ھмٵԶתһ˿˿ůֱۣͨһ˿˿ĸؽ֮ϡʱϸͬӫ⽣һĺ⣬ĽâҲϵת
θײ֮ź͵
Ħ۾㻹ʵ
ҲмĿһ۵ʵ㣬پ񼶶ѣոǽҲǸ߹ôǽƣ
ĦʧôܿԶʹã
Цһһĵ书ЩӿģƣֻҪٵûʹ꣬پͿһֱʹȥ
˶ʱ¶˾ֵ񣺹ֲСӸսͬײ񼶡ԭ˲߹ļܣ
Ħپһ˵˵ͷٴ֣аոƵơ
ȻСӵ˲߹Ҳ١ֻҪֵʹ꣬ǰ׾١οѾô񼶴ˣҲ಻˶ˡϣСҪǣȴҲǲܡ
뵽⣬ĦߵСӣʹΣһ԰㣿
ҲмĿһ˵ǾͿǵıˣٷϻףңٵĶšŵĶǺúõĿɣ
ĦҵĻɫ΢΢ĳ鶯ǹȥף㵱
һߣϸվǴ˹ȥ
Ħټ΢΢£һؽͬʱҾͺݺݵ˹ǹƣվڲԶ΢΢Щɫ
ҿŭһйеĲżҲ˿Աȥ
ꡭһ֮ԭվĵطѳһƬʧڿռ֮С
ٴˣ۽һ˿ɫΪǵĿԵסҵĹ
ơһȣҵĽż㣬бݺݵľʹ˹ȥ
һ죬бź浹ɳȥǣͷͺȴͬʱһǿ
ҽż㣬ͷǰؽеϸҲҺؽһ
ִ֮䣬Ҳɵź浹˼ſжϵ
ȺϼһϵĵǺĬҪưǻܣӵЩʤ
һغ·ң϶ʱ·˸˵ɫСҪˡ
գһɫҵˣһ䣬еϸ֮лһǾͺݴ˹ȥ
϶ǣٺܾûˣӣսͻơ
һײĦٵɳȥ
һײҲź浹ɳȥֻǣһƬ½ǡڶغϣٰܣ
һھ֮пٵԶתһ˿Ĵݵϸ֮ϣɫĹâҲ֣⽣âתٶҲ֣
֮вϵɣƮƲˣһϲ𾪣ػĲͨȻԺͬȼĸִƽ֡˵ɳȥʹ࣬ռ˵Ϸ磡
ĦҲľп˵СӺ˿ûмƵģǹԽӴˣѵĶ٣ҪǻĶû꣬Ѿˡ
֪ҵӴΪ˻ھ֮ԶתٶҲԽԽ죬ɵõҲԽԽࡣ
˿٣ȷʵ֮ԴԴϵ͹ȻٶȱȲĳ̶ȣҲ̫
ܵһУвɵĶС˸мӵƶֿ⣬൱һһһﵽ˾ĳ̶ȡ
ٴһײɼҲ֮еɳȥܵѾûиоɼг˾֣СӵȻּǿˡԽԽ£ԽԽƣ⻹ƨ
ҶͷֱֱؽǵĲԶĿǡ


314 
һĻ¶˿ȵĿ⣺СӾȻǿҾһǿħҪԿͬȼҲܣ벻СȴԸ·硣ԭΪֶٶ˵ΣڿʵԿеľ
ǰվǵˡһߣϼһȻǣǾȥҵ֮߰ɣ
Ħٺɼһۣ˵ͷҵ۾Ҳ˺ɫСӣȻܲ㣬ǾȫĶ
ĦŭȵɼбǸǿһУҾͲţСܵס
ǣĻ䣬еӡҲ꣬һ䣺
ʱ֮еʧ˵Уֻһĺ
˼һĻһСӸʲôŴôóôߵĶײ㻹ô
ŮʱҲɻŰɣʵϣػǸʲôôóˣ
ɣЦһ㲻֪Ҿ͸֪ˣѵ㻹ΪСӻӣȸң
Ůʱʵϣػʤ𣿡
ɣЦػΨһ͸ˣҲ֪ôĦٵĻòҪʹþУ֪ػԵסˣոػԵ׺˵ʲôˣ
Ů˵Ҳûʲô˵ʥʱ򣬰ܹ֣
ʲô仰ˣʱ찡ôܣʥ񣬻ǼѵôǿҪĦټ˲
ŴͲŵʵŮػô˵
Ůͷǰػո׿ڶ˵ģǲľͲŴˣҲΪ˵ѣŮ˵š
˶ʱԭأ¶˲š
ĦҪԴˣ벻СӾȻǿȣԺҲעһˣҪȻٳػһǻǻԴ
һĻ۾ҲһСӣǧٹֵĶ࣬ոħھȻˣһĵĹҲӵСӹǸ̬ԸôѾϣ벻һû͸ǺǣҲã׻жصĶ

֮еˣ϶ʱ𾪣찡ôܣ֮еȻŨ⻹ôҲԺǰοʵǵͣ
֮еңʱҲϲ⣬֮еûͻ֮ǰļα֮еŨȣҾվŲҲܰһ񼶶֣벻ͻһΣȻôı仯ҪԺǸ򽫻ʲô
ɫֵˣаЦ϶벻ǻƵıʹ㹻ԺˡҲȥɣ
˵꣬Ǿֱֱĺ˹ȥ
ĦһҧһۣϵĶҲ͵رŷһľ޴Ķֱա
ΪԼƴһѣҪСܽסǿһϡҲע
¡һŭ޴ĶҾͺ˹ǹɺǵҲ⽻һĶĴ䡣
ӭҲ·һݺȻȺϼһȻ԰Ѷӡɶӣβһһô򵥣
һߣһǵӲȥҲǰϡеϸҲϻ裬ռʱһɫĹâһţ
ѾҵǰĶҲĵǰһħ磬ʱҲһ
ƺ˵ĶɢһֹǺϡ
䡭һ죬ľܷ䣬籬ըֳŰ
ҵĿƵ֮е޸챻ƵϣеϸҲϻ衣
ꡭһ죬Ҳ˲䱻ƣܷɢػ֮У
ѾСһȦĶһЦż㣬ӭ˹ȥ
һײ֮ĦǵĶ֮вϱõӰǶͷ亹ֱֱð˳˫Ҳ΢΢Щ찡ϵһУȻûκ˺
һ죬һ˿ҲҵϸĻ֮ʧ
֮ǵңĦٺ󱳵亹ʱ·ӡʪˣһ˫ȷң˾֣
Цһ˵϶ǣû˰ɣҪûоֵҳˣ
˵꣬ҵ΢תһѸٵĻǰһѾ޽˾ͺݺݵ˹ȥ


315 Ǽ
ͬһֶ˹ˣһԭأ⣬һжѵôǿǵ֮е׷ʲôô̶ʱ̣񼶶ֱˣ
ŮһĻһ֮󣬶ʱϲЦݣǰҸ˵˵ػԣôģ̽ңʱҲȥ
ҶͷʱðߣڴľŮ˵㣡ȵ˵ڻҪһ֣
ŮҵĻʱʲô㻹Ҫ򣿣СӣȻҪսǻܺģǼ˭ҽս
΢΢һЦĵȻ˵ҪսˣǾҪһ˵Ȼ˵ĿһУ˵Ŀޱȣ
Ůңãһ˿Σż˵ػԣ͵ְɣ㻪ĵҲһˣ㲻Ǽֵֶģ
һһˣһĵκģ˭ˣǾ͵ﻹռôˣһˣŵǰأ
仰еˣһ⣬ȴڸոյ𺳣ж
ҿĻҲ΢΢ЩʧСϾȻĿһеʡһ֮ս񼶽ײ㣬ǺεȵĺεȵİԵ
ŮôǼֶ֣ʹЩ񼶴սҲҲΪǲһӵϣ
΢΢һЦ㣡ˣ㻹ǻصԭȥɷִ磡οΪ֣ǾͻŹ𣿡
ŮҵĻֹһһܣ
仰ҲȻεҡҡͷְѾŮһƬ
ŮʱŭСӣʲô
Ҷ΢΢һЦû˵һ˦Ͱͻԭأ
һ˭ϣҶ˺
ҵĻĿһʱ֮ͻ۵¶ϡ
¶˵Ҹʲô˹ȥҿɴܵ˼
˹һ¶ֻҪԿˣΣ
¶Ƴһ˵ǾһϰѵСӻܵסˣǲһܣ
˹ߵ¶ѵΪ㲻УСӾͻŹ𣿡
¶м˵ҲСӷŹңѵΪҵĶ𣿡
˹ӵĿһ¶ȻǸɵƣСڲĶ֣ʮأʮأ첻㽫ûкӹ
¶Ȼŭ˹ĻȴҲò˵е¶˵СӣҪҲ򶷣㽫ɲԲ鷳
һ䣬ʱһֻҪ¶룬ǵס˹һ;ס񼶡ػԵٶȣҪӣûκε
ǣһ仰ٴΰҲ˿˿
ܣҽͲŹĵˣ
¶һ㶣û뵽ҾȻ˺õһ˵һ仰
ʱҲðŭģƽʱ˹ѹŵҲܣϾʵǿ̫ࡣǾȻһ񼶸ӣߣСӣӽͶþûֽţ㣡
¶ŭСӣ̶ֳȣҲһˮƽңӣҲû˵Ŀ
ЦûʲôˮƷǿҺΣһȺثֶѣ˵꣬Ƴһ
¶ŭЦããã֮˹ȻӾҪʧ
ЦһҪһʧ㲻˵Ļһ˾Ϳ԰ԶϳƬ½ǽػԣҲܰˣ
¶жʱð˺⣺ǣôĿ˵꣬ǰ̤һ
ɣ״ͷһǰֹ˹ʱҲǰ棬ɣᣡѲҪ֣ػԼսģ
ڰɣ׼˵ʲôʱ΢΢һЦϣЦֵ֣ɣ
ɣἱػԣ֣֪񼶺ǼԶ֮㲻ҪΪ˼񼶾Ϳ԰Ǽ¶Ǽ֣Ȼǳǰ㹻ˣ
ҶŰɣ˵һǼѣҲûһս֮
һɫİɣᣬһ仰Ĵҿ³ҷ񼶵ʱҲ񼶴Ѫ
ҵ仰˴͡ŵң
˹֮Ͼ¶м˵СӣΪһ𣿷ܰ񼶴ѪΪת𣿾תҲܣ


316 Ǽ
ЦţҲΪʲô񼶳˼ˣȫһġʶһûֻҪҳһҺͰش򶷹񼶣Ļǲʵ
ô˵жʱ˰˷֣ҵҲ˲ŵɫѵϴΰطƣǺڴ򣿷ս񼶣Ҳ̫˰ɣ
Ŵԭصİɣᣬ΢΢Цϣ˰ɣ
˵꣬Ҳ𸴣¶ϸҲս˽ָɽ˲ȻӱֵĲмһɣȴףҪԿǼ֣ʹȫǻܵĺܲң
˹һĻʱڣɽȻǸɽСӾȻӵиɽ
¶һĻҲһСӾȻӵиɽֲ˿ȻɽǿǣСҲӲ̫ãһ񽣰ңֱΣ
¶ЦСӣȻҾ֪ǼһСС񼶿Եֿģ˵꣬ŭһ䣬һؽС
һ䣬ھ֮пٵת˳ƣһ˿˿ĸڸɽ֮ϣʱһɫĹâ͵ĴӸɽ֮ϱɽҲͣĲ
Ҹܵɽ֮ϵҲɵһ˿ˣȻʵһ̨ףɽҲʹõĸӵ˳֣ҲǿضԸ¶ֶ˼ְգ
ЦһŸɽ¶ݺݵľʹ˹ȥ
¶һĿռƬҲ¶һصɫϵ߲ʶ͵رŷؽ֮ϣݺݵľ
һײ֮ź͵ɳȥ¶ȴվԭһ
ܵ΢΢֣һ˿ЦʹиɽӷƵЧȴԾһǼѵôǿ𣿿гսˣ
վһƽ¶ʱȴ˾ξˣСӹǸ̬ԭΪһԴѪȴ벻һվȣһ˺û
֪޷Կ¶ңкһеӡҲٵĽ𣺡϶ȥ֮гʵɣ
лָƽգһС򵽵ʲôŹ֣ոհ񼶶壡ھȻԸǼ֣
վڲԶʱҲ¶ɻ񣺡ػСӵڸʲôȥһôչҪǳҲ֪Ҫǿ͸룬ǻڹˣ˵ȻСӸôǱض̡˵ܴһ漣
ŰɣʵʶػԸһЩػԵڸʲôѵʲôŹ֣ԶԸǼ
ɣҡҡͷҼػԵʱСӻʥûҲ֪ʲôŹ֣СӵԸ񣬱ض治򵥾ǣǺǣ˵ػСӵǺƢ񣡡
˵ͷҲˣȻҲԴˣ
ɣҡҡͷЦǲԴǵߣӦ˵ϣᴴ漣ҪܻЩϼһ
Цôģ
ɣ˵Уһ뷨һСӵ޳ܣȻ˵ҪǰæֻҪһ¶ϾͶ󣡿ʧˣǾ֤Լģ

ҵʱ¶ȷʵһ𾪣ֲСӸҺҽаˣԭһ򣬲ʹΣƾǿʵǳ顣
СӣΪƾŨ֧־Ϳ԰𣿡¶ŭ
˵ϼһܲܰ㣬֪ģôôϻҪʹǣ˵ôʲô
¶ߵ֪˵꣬һŭϵĶ͵رŨĿʵʵĶҲһ
ǣеսȴӵǿҡ
һҵ֯£γһϾ͸ҵϡһҲγһѰѵ¶ͼȥ
һߣȫתڸɽ֮ϣʱɽɢһҫ۵Ĺһţ
΢¶ȥ
¶¶һ˿меؽ裬һʱɢ
һĻЦһż㣬һĿռƬ¶ͼȥ
ҵĿ֮£Ҳͬʱ¶˹ȥ
¶һĻҲеؽһ֮Ҿӭ˹
һǰһײ¶ź浹ŭͬң
¶ߵСӣ⣬ողҵİ˳ƽûʲô˵ģ


317 
Ǽ񼶹Ȼ֮ȫһİȴҲֻ˳ɹ൱Ĵ򶷶ãȻǾȫһС
϶Ϊپʹȫ𣿼Ȼڣô
˵꣬¶ɻĿУҵȫ͸֮еϮȥʱһ˿˿ٵǰۡ
ڼٵԶת͸뵽ɽ֮ϣһɫĹâ
һħҵ£˲ɣǵصľ¶ȥ
¶ǵصĸϵħгľСӾȻȫϵħʦȫ񼶣찡ôܣ
ϼһȥŭż㣬ܿƵļ¶͹˹ȥ
¶ħľ޴ţʱɫ䣬ȫĶҲ͵ıŷ޴ĶһռƬҫ۵Ĺâ߲ʵħҲѷɫܶࡣ
һײ޴Ķħ״ν档ҵҲҡҡλΣһѺð˳
һߣȵȥȣһԭأ֮ʴ֮񱩡ȥ
ħͬʱ¶ͬʱȥʱҲڳܲ˿񱩵
ꡭһ֮ҵ˲ʧ
֮еĿһź漱ٵȥһĻһ˴ͣ찡ҪǺϣ˲ͱɣ
Ů֮ŵŰɣʵϣ⡭ػԷ¶Ķ
ɣͰ͵˵òǡǰɣ
õ֤ʵľŮʱε뷨СӾȻֵ̬زǿȣȻ¶Ҫǿ֣
һĻ۾ʱһ벻СӻôһУУСӿ϶ʲôѹģһðƳ

֮УӰϱãһľ˵Ķĸɵ
֮м䣬߲ͬʵ̻˵Ưͺ𺳡
żһں֮ϣʱ˾ξˡñƽĺ棬ޱȣ
һĻ֮ҲӰ𾪣Сôֻ񼶶𣿾˿¶Ҫǿ֣
һ֮ŰҺ¶ӰҲײ֮ڶ
һײ֮ҵź浹ɳȥеѪҲϷ
¶Ҳҵһˮϵħǰźֱֱĵȥ
һĻЦһ˲ǵѪ¶һݺɫߣҲƴӲһơϼһﱻҵСͽУܵ˱صĶɣ
ںϿվѪס¶ٿһ֮ЩҡεңһֱֱͣĵУһ˻
ŮһͻȻǰݺݵıҵػԣӮˣ찡ȻӮˡ
ȿȡŮһҡΣʱоһʹ˼֮һѪҺҲҿ˳
ŮʱѾˣϽæҵİҷſȻ˵ػԣԲһʱˣ
εҡҡͷû£ֻҪ㲻Ҫ̫ҪҡңһǺ㱧ŵģĵ׼һ䡣
ںҡҡλε¶Ҽ˵һǼҲˣǱٴѪ
¶ʱ仰ٴһѪɫĺˮһƬҲȾ˺ɫ
¶˵壬ǰ̤һ˵ػԣӻûܣ
ұӵĿһ۵ûܣãپټһУ
˵꣬ǿѾĹľһɹɵľʹԺ֮г֡
֮ʴȥ˵仰ҵһźȥŮ״Ͻǰұ뻳УһɫҺҲҿС
ʱһĸоȫԴĳظоҲһļ͡
Ѿ˵¶ֿ֮ܵʴֻһҺں֮ϲǹɱҵǹҲɫ
¶ʴֻ¹ͷȣһһС̫ˣǻҲûôݰһһĸʴ˵壬ǵóܶʹ࣡⵽ħڰħ棬Ҳ̵İɡ
Ůǰ׻Ĺͷ˵ػԣҪ뱨ֱɱ˾ǣô˲̣
ĵһ˵һߣһ̵ķʽԴ
ҵĻʱһһҵ˿־壡
֮ˣȻûһʡ͵ĵƣʹһͨ񼶣


318 
ŴӾŮ֮֮УѾιȥ¶¶һ˿Ц
ŮվڲԶҡɫĺһ쵰ʱ򣬾Ȼ˼ҶȻųһʱǰݺݵһѣߣҪǿڵطԣҾҪ㡣
֮ҺʥҩȻûҵȫãҲ֡Ȼܵ˻ûϴأֻҪһʱ䣬ұضԻָ˷ң
ȻԻָȴǶڲָܻˡôãڸоԼʹѡƣǸûʱˡˣ
һŭɫҵ˹ҲɵŵķһۣĬĬ˵С̣ʱó˰ɣѾܶˣѾģȫʹ
ܵҵĿ⣬аЦһ£ػԣ򣬲ĵ׸꣬ǲݵģߣοСҲҪΪողֵָۣ
ػԣҺȻое㲻Բ֡ڼһأ
ĻҵĶʱҵֱֱĵ档
ˡһˮãҲųˮ档
Ůǰżʵػԣû°ɣ㲻Ǻȹ֮Һôգ
ҿЦҡҡͷⲻԶţǱǱ뺷С̸ģ岻˰ɣ粻һˣⲻҪҵһҴıض˹ҵʵôĶ֣谡㲻ֹĴ裬ǱٵĴ裡
˹ŭСӣֵҴ˰ɣ
ұӵĿһۣ˵費ҪűôصˣȻս٣
˹ЦҪǿˣոҾֱӳˣܵ˵Ц
Ʋһ˵ⲻ˵һҪлл㣿
˹ߵСӣٷϻ첻ôҶ㣬ԲƬ½ֻ֮ˣ
ߵ˹Ҳ̫ˣģô񽻴ҾͲţ㲻һֻŲ¼ѣܰȫˣ
˹ߵûʲô飬ǰСӵҪսߣ벻СӻֵܼҶ֣
ߵ˹ػˣǲģ
˹һ۾Ůߵѵ۸Ҳʶ֮ҺػԣҪҪǻˣͺսһҪȻ㻪ҲһȺʧŵ޳֮ͽ
˹Ļʱŭգããϼһ㹻֪ûҡȻҾͺսһΣ
ŮʱػԣôĶ֣ǿ첽¼ĸ֣οڻˣ
ҶžŮ΢΢һЦȻ˹ϼһ㲻ƻ˰ɣ
˹ߵҾһΣ
ɣʱػԡ
Ļû˵ڣҾʹϵϣ㲻Ҫ˵ˣ϶ȻûѹңҾͲòӦսʱһжΣ
˵꣬Ҳգھ֮תһ֮Һҩʱһɹɳȫһ˿˿ĻҲѸٵļϱůǡ
ܵûһ˿ʸоҲŻչһУ˹Ķ棬ңңԡһҲһ˿⡣
˹һĻ̲ס֮̾ҺȻͬ죬Ȼһ˵ˣڻָ
Ůȴ¶һ˿棺Сӵ죬ܵȻûϴεʮ֮һأ֮ҺôָȴҲ漣
˹ߵСӣ˺ðɣԿʼ˰ɣ
Цʹ򣡱ٻ㲻ɣñٻһдûгԹʶһ
ɣῴԵˣ̾һվһԣ벻Сƽʱɢɢӣĵȴ˳嶯ˣȵʱСӼֲסˣں˹һܾǡ
һֻˣһߣݣе壬˺ǧף
ɣһ㶣СڸʲôǺǣԼ飬ʣŮһǣ
վԭһİɣˣŭôݲ𣿡
ɣһᶨı飬֪ģһһۺ̾һźͼɳȥ
ŮһĻжʱ¶˼ʵĿ⣺ߣЩϣƽҵĻСһ仰ȴִУѵŮ
Ǽ񼶣ҪǲΪУҲһǧף
Ǽ໥Ķһۣϳɻ󣬵ź


319 
һɻҵˣЦһ˹˵ϼһ㲻Ҫӳȫ㣬ҰȺϲȫɵ
˵꣬ҵ͵رе񼶸ֶҵĹΧ֮ڡ
˸ܵҳսƣһԭأ찡СӾȻһͬʱԿе񼶣ѵΪ¼ˣˣСӳ׵ķˣ
ھŮŴͣĵУŭľƣ
ʱ֮гһ޴У˷֮У͵ӿȥ
֮еʱҲһ˿˿ͨӿ˹ȥֱҵľҸоԼľһʹ
ſ޿֮вϱУڣ찡ػԾȻơǴʦżȻõģؼϣѵػԵõؼ찡ػԾȻܴﵽѧϰƵ
֮еһĻɫʱ䣺ôܣػôóôǿһС찡ܶȣ¼Ҳ˰
һ¶־ˣһЦŭơ
˵꣬˳ҵľٵӿȥҵҲǡ
ҵһδεĻӶһɵľ޴˹͹˹ȥХ֮ϳ־塣
ɣῴƣŵϴϴ찡һܷʽÿһƶм񼶵ȫһⲻֲģֲСûһƣһð޾ƵģԽ赽棬Խ̺ҲԽ󣡹ֲãֲ˿ԭһоС
һȫԿƵˣһЦеĶҲٴο˼֣ߣ㵱һľû书Ƽֱǽʮƺƺϰ棬αҴؼпʱ򣬿Ǽ˺Щӣ
еҪҲ̫̣һҪ󣬾͵סѧϰĻᡣоʹУҪܷ˵ʹࡣΪȫǱǹһУҪܵԶԶԳܵļޡҲңΪʲôдһ۵ĵطΪͲΪ˿ԴﵽҪ
Ŀ̵Ҫ󣬵ȴΪ񹦵һһ㣬ֻҪܳǷ˵ĥҾʹóһУʹùһ˴Ǻ֢
֮ܵΪ񱩵һʹٴһҧеĻٶٴο֡
ʱĺˮյɾΡˮƮɢ֮Уӡһžֵ
֮Уǣһ˷Ű߲ʹâ໥ӳ̺ΣգȷʵһĻ档
ŮһĻ¶˲ţһɫ԰ף亹ңСһˣ
һУ֮еٴδ֣תٶԽԽ죬Ҿֱ
ŭơޡ
ʱȫâǣҫľŮ鲻Խ۾
ֻҵƻ輸Σһԭǿ˹͹˹ȥǾ޴ƣҲ΢΢ݡһĿռƬգʧһδεظ
ǿһĻʱɫ䣬ȫĶҲ͵رŷѾƲ·Ʈ
һУҲܳǷ˵ʹ࣬һֱֱźȥ֮о޴Ҳ˶ֱһ˿˿ع֮䡣
Ů״󺰵ػԡҲҵķٵ˹ȥ
ǣΪҪӴҵʱһӰ͵ĳ֣һְȫ亹§绳С
ŮȥֻһֹȻ̬ŶƮݳŮգеҡ
ܵǹϤϢҵľҲ׵ķ˵һ䣺С̣˵꣬Ҿ˹ȥ
䣬ɫߺһ£Ҳͣң쵰Ȼʱ˼ߣţԺʰ㣡
ŮźҲûжʱһԸոŮӵʵҪǶػԲû취
ǰǵգϾӰˮļа˫ƮݵѩһȹںڴĳȻεˮܽصŮӡһԼòǳŵľŮҲһ˿Ա
Ů̲ס̾˼侹Ůӣ
Ƿ㶵ľŮһЦż㣬Űɣȥ


320 ôˣ
ɣ̱һɽһ۾Ȼ໥һۣԼĴȾͺݺݵȥ
һʹɣ۾ǰ⣬ôܣôţ
ɣᣬǺǣʶôЦǺǵ˵
ʶʶɣͰ͵˵Ҳ¶ܳɫ
ôܲʶϵʶǲ⡣ôˣ찡ѵûμ֮ս˵˶ȥμ֮սϢѵңӷŵ
΢΢һЦ˵ǺǣոյһĻҿػллǣ
Ͻ˵Ӧġӣ˵ľнҲ¶һ˿Ȼ
ֲػСӸսô񼶣ʹҲ򲻹ô񼶰ԭôһɽѹ֣ѹ֡
΢΢һЦͷת֮Уǻ֮в϶ܣԿ񼶣һ˿ɫ
ŮԱ߾ִٵİɣᣬ̲סʵϣ˭ô˾н
ɣʱһε˵ˣҿԸ𣿡
΢΢һЦػԵѣǾҵѣòôн
ɣ仰жʱϲã찡˾ȻѣԻ˵ԸܱǵѵˡǿĪԺ˭ҲҪ֡
ãôʶػԵģŮʵ
Ůһ仰ʱðɣ亹ֱðã찡Զ񼶱ǿߣã
ɣžŮȵѩܽҪ˵ԶŻ֮еˣ㻹Ǹ
ʲô˵ԶɣĻʱѾȻ󲻸ŵĿ˵Զ
˵ͷЦǺǣҾǣҽǣҿɱˣ㲻ռұˣ
Ů٩ĻʱһҲ˵ڵ˰Ư˵һܺͰ׵ģ
Ҫǰɣ֪Ůе뷨ǻᱻŵþͰף˵лкͰ׵ģ
ŮЦ㣡ݵĿɰˣ
Цôҵģ
Ů˵˵ǣҿ㲻ֹƯһƵĺܣ
ŮĻʱѰɣἸŵúð亹Ҳ¶µĿ⡣
ЦǺǣ벻ڴһ󡭡
׼˵ЩʲôʱһĿ˹ȥֻ֮һƱ˹ǻơĶĴҷɣ
ɣ֮Ѿ˻һ񼶣ʹǻߵҲҡҡλεӰдæ˺Ȼ찡ػһоȻɵô񼶡˹ӣҲˣ
ʱ˹ȴп˵ǿĹƶԶţʤؿڵһʹ˷ǳصˡ
֮ϵ񼶣һߣŰɣ˵ɣᣡ㱧ػԣ
ɣ˵ˣȥԸˣԳ֣˹״̬Һ㹻Ըǡ
ҡҡͷˣػ˵ĺãһĵ飬һȥǼֻСèѣϲҶʱ䣡
ɣ˵ͷڨڨ˵ˣ㻹ǽѩܽػ԰ˣҪһͷӱ֪֮Ͼͻҷ쭣СӵԸǰҲǸոһУ붼¡
ɣĻʱȻػСҲ̫ɫ˰ɣţһʰģ
ҽŮ֮оȥһǱĳһƾ˹ȥ
͡һѪ֮һӰźֱֱĵ·ȥˮһ񼶵䣡
˱ͻȻıţŭ۾ԣǵһӴӰʱһ۾ҲĲ
֮ͬһӰܾȥ֮һƬ亹
ǣһ仰ȴ˵ĽŲȻֹһԭء
Ҫǰ̤һҸұ֤Ǽ̫
⻰Ȼᵭȴռһһ񼶵ľҵ
ŮһĻʱ˴ͣ⣬һ仰Ȼĸ񼶱
һôˣողܵͦ𣿣ɶ˹ģողͦôһѪôˣߣ


321 Сػ
˹亹ֱֱð˳˲ͱʪ˵Ŀ־塣
ߵô˵ˣողǺܿ𣿼ҿţûػԾѩܽûһֿ֮ȥ
˹ͷ岻ɵĶ찡ôܳϰǱɱ찡ˣһл·
Ų˹м˵϶Լ˶ϣҰ㣿
˵˹ʱ˼͵ˣ鲻ػǣҲš
ϵߣҲʲôԭҪһѪǾԼˬ㣬ԼñԶ֣
˹һ˵ѵҪϾɱ
Ūܷܷϸָں˵ϾɱΣѵ㻹κεҡٷϻ㶯ְɣ
˹кһžŮķͼ۶ȥκβ㣬ѵڻκβػ
һĻһ䣺֪͵һ͵˹ǰ˹ֵУǰݺݵһƣ
͡һѪ֮˹֮о͵ȥڿӽ£͵رѪֱֱĵ뺣棬ʱһƬʺ죬ںõѪ⣡
˼̵һĻ̲סһ£ǲǣһǼ۷֣Ȼһоɱˣɱ˲̣Ѫȡ
Ҳûһ˹ͰĿתЩȫ񼶣Щ˶һĵģӦ֪ԼҪôԼְɣҪȻ˹ǵİ
˶ʱɫ䣬һʵ
ߵô֣ҪԳ֣
ź֮ϵѪ죬һһһվ˵ˣɲԳͷһ㣿
һΪǻкҽʸУҪҲУ·֤ûһʹࡣ
˵Ķʱһһۺ񼶸ܲѹԶͼȥ
һ䣬ż㣬ܵķͼȥ
͡һѪ֮ٴ˲˹ĺ󳾣Ϊ֮еṩʳ
Ƴһ亹ֱð񼶣ں˵ôǺûУҪûеĻҾͰǣ
˿񣬶ʱ֪ûأһʵĿһۣԼϾ˹ȥ
һĲҺЩһ֮ϵȥں漤һ˻
¶һ˿ЦݣžŮȥ
ŮһĻ۾ŵϴϴ찡⻹ǸոǸ׵Ľ𣿾֮ʳǼ仰ƵԷ书Ϊʲôˡɺݼֱ̫ᵭˡ
¶΢΢֮ɫľŮ΢΢Цãôˣ
ŮϽ˵ûûô½㣡ֻǣȴһ˿ݣ
һЦǺǣǲǾ̡̫㣬⻹ᵭģҪʦˣЩãܡػСӣֻҪʵǿϼ֣Ҹձ֤Щ˻ĺܲҡҪ˵ʳǲ
Ůʱԭأ֮˶ѵǵҪô̶ȵĴۣ찡⻹ᵭģҪңˣǻô
ɣεҡҡͷ֮ˣ޺ʱһ˹ŵģһǲ̶̳ȿԶ̡
΢΢һЦûм˵ʲôǼ񼶾ȥ
Ǽ˶ʱ˼۾ĿģҪ֪ػԺ̬Ҳ֡
΢΢һЦţҲôֻҪǰæѣ
Ǽ˶ʱһ˵ˣҪʲôԸǣ
һ˵ǰҴһϢ˵ֻҪһ軪ĵĻߣĻͲ˵ɣ
Ǽ˸Ͻͷˣ֪ˣһ˼ݸÿ񼶡
˵ͷãҲϣ軪ĵ
Ǽ˿϶ĵͷһһػڣ˭軪ģⲻ
ˣҪûʲô飬ǿɲˣ
Ƴһۣ˵ͷ˶ʱһһܾͷȥ
ʱ֮еңȴ֪Ҳս񼶽ҲûǸΪǡеСػԣ


322 
Ůһ仰ͰµĶӣ̲סٴθ̾һ
ŴԭصˣǺǵЦôôһңǻǻȥɣؼ˵˵ꡣķ̤˹ȥ
˼״ŷӦһ
ŮŻС˯ݵң̲סֹСӣ벻˯ôСģԸһ㶼񣡺Ǻǡ
㣡ػôԣ˵Ҹ֮ҺˣӦѰŮߵʵ
ЦҡҡͷôװػԿƣѾ͸֧ĲˣΪܾ޴ˣ֮ҺȻ棬Ҫָ壬ȴҲ̫ܣָֻӿѣҪˮĻп˲ָɣ
ŮʱʲôˮҲָֻܻɣ찡ʲô书󣬶Լ˺Ҳ˾޴󣡡
εĵ˵ͷƻ治һܳʹ࣬һֻСӣ벻ԼôݣȻʹóƣ
΢΢һЦҲҪģȻ˼ңֻҪܹʹ֮ػԲǾ͹ǿ
СӣȻˮҾͲãСôɫͰĵڴϰɣ
ŮааЦݣɻʵ㣡Цʲô
Ӧ˵ûЦʲôǺǣֻ뵽ػСʵֻˣ̲סЦˣ
ŮȻɻ󣬵˵Ŷػ쵰Ҫʵٸһ㣬Ǹ޷ˣ
΢΢һ޷Σڣ˭Ҷ˵ȥ
Ů̲סͷҲ̲ס̾⻪˻ϲ̡ػһɽԺ󲻻ᰲˣ绹ᱻ

һǰۿ羰̲ס˵ˣѵһֱ𣿡
˵ͷһֱ壬ǱǱģ
ŻȻżʵˣ֪֪ôˣˣƬ½ûǵϢǲᡭһ˿£˵
ҡҡͷҲҪģӦû£⻹õػ֪֪ı
˶ʱ۾תǻڳ˯֮ең̲סʵػô֪ı㻹࣬Զʱڣ֪أ
΢΢һЦ񣡡
˶ʱʲô˵ػԼˣ
˵ͷʵҲ黹ǵػ˵ɣҲ˵壡
εĵ˵ͷһ
ʵˣܸܲңΪʲôƣػԵģǹԲģܸܲô£ôо˵ƣѵո˵ƣ
΢΢һЦӻСȡ˳˵Цһ﷢ƣǺǣ벻һǼ֣һĵڣ
ͬһڳ˯Сŵ˵ˣ㲻˵Цɣ⻹ˮļһһǼ֣
ŷСǵһ˿Өŭʱð˳С˯ҲͰˣȻˮⲻǶǻĵ
СͺݺݵһʱСʹſһ˫۾ŭ֮ܲ˵㣡Ϊʲôң˫ӨĿ˵ί
ߵھ͸֤ԼǻҪȻһ㣡˵꣬ͰСݺݵա
СȻֻöտһ䣬ССӰʱǣͷ߲¹ǣۣӥצľ޴ղ
ǿʱеľѹڵء
һĻʱˣ˵ơ
С쳤ٴα֣ǿо֡ʱеľ󱳵亹ֱð찡Ȼǿ
С֮СʱǿӰ͵رСĻоȥ
˵ڵص΢΢Ц𣿡
Ϊʲôôˣһģһǹƣ̫һΪˣ
΢΢һЦСͬ壬ǿ϶һĵһǵˣ
ʱŻȻԭ˵ͬ壬ֲһǼ֣ѹûһս⣡ĵˣȻûһ򵥡ʹոտһĶȻǻĵ˵һ


323 ̣
Сĸ˵ȴ˵һ仰찡Ȼһ󳶳Ҫǳô죿ϣ
˵ˣôһڽأǰô֪
ͣеĶ˵ǺǣСǸշģµǿģ
ͣ˶СĴ࣬ʱһŶһ˵ԭˣǼȻǸһƺſ𣿱Ͼ˵ͬ壡
ں˵ԼţҪûʲôĻҾȥϢˣҲŸѣЩۣ
˵ͷˣ㡣㣡
ͷʾһ£СգһȥŮ״Ҳϸȥ
֮вϷˣܲе
СƳһ˵ͷʲô˵һҪ˯أ
ʱ߾ֱֱð˳˯˵ͬ
ˣΪ㿴ôģȻǵλ֮ϣ˵
Сں˵ŶˣûʲôҾˣȣ类Ⱥ쵰ˣ˯ĵطûСߣҪǽңҾͰȫɱˣ
ͷ亹ʱð˳⻪˻֣һ㶼ںԼϲĶȴĪƫִΪ˯ˣҪ˼ҡ
ˣ㣬㣡ε˵

ϣԶɶȥת˵ոҵĻ˰ɡԺ˾֮ϡ𣿡
ոոܵǹϽ˵ͷԸոǹģҲ

ʱһĹȥСҲ죬ҵҲڻָһЩ´·
ڼ䣬ȴˮҺȣȴˮܾˡ̾ܵͬʱҲһݱɫ
ȣȡԡҲʯϲt󺣵ѡ
ػԡ´ˣϲ˵
˵ͷܵؿڵƣٴο˵ѾָʵҪȫãҪһʱˣ
ЦСӣһ¾ָܻɹѾҵˣǺǣ벻ԼôݣȻƶ˳
ҲֹҪˣôĻʱ򣡡
һ㶣漴ŭð˳ŭ˵ػԣҪɱ㣡˵꣬ʹʯƮҾһȭߣ
һĲҺһʱһµĴԱ߾̾õͬʱҲһֻ
ڣҿҪŭʱͣҴ֣ɫЩ΢ĶҺߵСӣҪٸ˵Ļұ֤Զ˿ڣ
Ҹܵϴһɹɾʹ̲סֹôƯȴ벻˱Լ˵Ĳ㰡ǲǴˣʲôģ
ʱŭСӣո˵ʲôб˵һ飡
ҶʱһϽҡͷС̣ģ㿴Ҳɣ㿴ǲǸ뿪ˣ
ͻȻЩ˵˵һȥǣԭʦңȴֻһˣ
ŵĪһۣ鲻Խİ§绳˵С̣㲻ǻģڣ㲻µģҼҾңһؼҰɣ
һҴ񣬺аʹʱ΢΢һЦðҾȥСֶӼ
ҶʱЦˣС̣ģȥҼңһԸܵů
΢΢һЦȴûзһ۾ɺ紵ͷ
ẓ̲̌ס֪ҪϾͻᷢ쭣ȻɱңضҴΪС
°ѳֲסңֻƿ˵С̣Ȼھ߰ѣҲˣ
ɻҵ˵ڣ
ҵ˵ͷõʲôҪûʲôھ߰ɣǸˣһ;˾иԼһҲܾˣǸȥˣ
ҡҡͷ߰ɣǺǣҲ뿴ôˣˣСһ֪Ǽһ۸ˣ
ҶʱЦСһԼݣΪΪҪÿ棬ķʽǧٹ֣Щ಻ԣָŭԣ


324 ë
һ·߹ЩڵҲϽĶǹ̶ȱʻҪǿϼ֡
һԶȥıӰг˳ݣ̫ǿˣȻһսʤ񼶣ǳҲ鰡
ǰСָӵһڵߵҶͷĺֱֱð˳Цһﵽ棡찡Щ̹˰ľܣǺεȵ׳ۣ
Ҷ²С΢΢ЦСҪˣ
СҵմһתҾͼ㵽һ˵˵磡´ˣ
ҿ䣬˵ǺǣãСһ㵹ͦģȻоܣ
СӨĿһЦǣڴϲǽȥҪڴ㿴Ĵºòã
С˵ͷʱð亹ʲôˣʲôģһСȻƫƫڳˣ϶Ϸˣ
ˣܲͣˣһеС˵ȴĿҡ
ҲȻʧЦ˵ͷ˵ǶˣǳҪԸ
ʱõͣһͼ۶ȥٶȲɵСһۡȻݺݵĵһۡС޹İ˰צӣ˵ҵ飡ģ޹һ

˵ػԣʲô飿
´аа˵Ҳûʲô飬ǺǣֻҪˣæѣ
ʱһЩµ˵ػԣҪʲôɣɸңСӾͰռˣҪʲôɣ
΢΢һЦϣôʲôֲʲôֻССæѣҰССҧرء
˵Ķʱ˵ػԣʲôͿ˵СӣͲ˵ص㣬ⲻսҵ
ҶʱЦˣ˵ûʲôҲҪѪѣѾģԵ޹ʾͳΪռôˣҪϢܳɣ
ʱ;ʲôҪͷҪѪ
Ҳ˵ϣҲ̫С˰ɣ͵Ѫѡһ仰飡
ߣٿë廹ûʲôҿϵģֶܲܿ飬СΪʿپһѪⶫҲǺöһĲǿҩҶҲмİ
ҡҡͷУԲУ¸߰ͷΪѪѵ㻹ҪԲУ
Ҳ˵ʲô˵ôҸ㣬ǽսѣսѣұ֤û˸Ұ嵱
ߵҲУԲܲĽ£
аЦĿ٩˵ϣˣǲĲУǺǣǸˣھ˵ʲôʲôôôأ
ҶԿ񼶵ĺʱһվҵ֮°˵ػԣͷҲУ㲻׼ǵ
΢΢һЦİɣұŻǵѿģҪϣֱ˾ǣҾ㡣
˵ͷáݲأػԣ
ʱϣû˵ɣôȥ
ߵȥѵȥҼǵǷĴͷûɣ͵ͷˣ
ᶨڨڨ˵ϣǳͷҲôذܲܲȥ
ƲƲ㲻Ҫңػ԰ɣֻҪͬǲȥҲ֮ã
ʱѰĿתң΢΢һЦӻȡС˵ǲȥҲУСôô棡ǺǣҪ벻ʲô÷ҽ㣡
ݲʱһ£ǸϽ˵£˵ˣȥˣ
ǣû뵽һȥȻһ档
ҶʱЦȻһССԴ˵Сһ㻹Ǻ
СĿЦУҶ˵ϣѪͲ˵˰ɣ
ݺݵĵһۣȻϻһӣһѪҺҾеƿӾͷ˹
ҶʱЦڿֵȺ˵㡭㡭㡣ʲôϿŵѪ
Ⱥǳ϶ѾѪˣһųһѪҺƿӷ
һƿѪҺи޾ɵҶʱЦˡһкС͵ȥ


325 бǮģ
ػԣǴȥΪʲôһҪߣоշвǸˬ𣿡õ̲סĶ˵
Ҵȥڵ۹һЩ飡һԼһ򶷣
̲סЦСӣ㻹£񼶾Լռ񼶣治ôڵģ
ҺٺһЦһ书һһʲô
΢΢һЦ㰡Ժ뷨ɲҪ֣粢ô򵥣ֻҪǴﵽռǵһʵı仯Բڿô򵥡
ں˵ҪǴﵽռҲʵı仯Ҹұ֤Ǹʱ򣬷һռѲҶ飡
εҡҡͷȷû˵ʲôСӣȻȴпʱͨȫϵħ˵߰㶫ҲĲˡ
ػԣǻˣôܻħһӵ򣿡ɻʵ
ҽ͵ǰҲûУҴͨʱ򣬵ƵʣĪĸܵħԪˣС̣㲻֪ɣʵħԪԪķ֧
۾һϾͰȡҡҡͷ˵ǲˣ̫ӴҪıƵʣǺѵ飡ǺǣСӵл΢Сʱ뵽ıƵʣҪڣֻܿˣ
ҺٺһЦǸƷðɣ
һ˵ˣСӲҪԿˣǰΪɹˣ벻Сӱ޳ôԶˣжԶܵ
΢΢һЦС̣Ͼ͵ˣ㲻÷ǣҵȴڰûߴ¶ɣģҷôôأ
Ŀһ˵úõշвãƫƫҪߣ˵ʲôۿ׷⣡ߵôۣǻ˼ۿⰡ
ҶʱڨڨЦ̣ΪҲ밡Ҹ֪򰡣·Ǻ߹еӡ
С̣ͱɧˣҪ֪羰ľƽͣ㿴ǰߵÿ
һ˵ϻ·أ
ҺٺһЦС̣Ҹұֻ֤Ҫ㵽һطһۣҵʱһ޴
ɻѯʵĿУҹһЦһ֮ǰ汼ȥ
߷ֿĺˮɵĵһ䣺СӾϲθڣСںҲ̫˰ɣûñˮ飬Ȼ˱ˮӵһǺһСӻء

ǰϤĺ׻ʹҳһ̾ģڵˣҲѱôԶˣ
ػԣǵˣ˵
ҵ˵ͷ˵С̣ǽȥɣٺ٣ʹʳﻹǺζģ
˵ͷ˵Ǻǣð˼һں𣿡
ҶʱܵԼܵսǰ˹ȥѾģҾ㿴ҵƷƬ½ڵ˻治
վסһŭȣĴԭأҿôɣȻ˲ӡ
ʱ͹ĴЦػԣòһСŶԺͲҪǰԿˣ
СʱҲһ̽ʵ磡ǲǾ˵ľ˵˼
Сı飬ʱЦǰǵıҲ̵ʮܡ
һ䣬Сͷݺݵʿ˵ߣȥͺ˵һҪ֮ûϵҾʹȥ
ʿŭʱð˳ߣСӣҾ͸ɵ
ϣֹסĻ۾ңػԣʥ
ߵ֪ͺãڹһоͺˣ֮ﻹ֣Ҿʹȥˣ
ģŮǰһҪһӣҪôŮ
ʿҵĻ亹ʱð˳ȾŻʹȥҪʥʹ»ɱң
һĻЦػԣĲһ仰Ȼһʿŵ
ҺٺһЦС̵ķɣҿǻԶⲻѧϰһĵ
һ۵ͲҪƨˣֻ벻ͨʥôŵĳƺϣԲ䰡
ô³ҾҺʥź䰡
׼˵ʲôʱԶĸ·ааһЦЩڲʿʹ󺰵Ǳ²ںˣеˣھͳˣ
ҵ仰ʱԶĸ·֣ʿҲһŻʹȥ
ǰ̤ʱһ仰͵𣺡ػԣȵȡ


326 ǵĹϵܴ
ػԣСӾͲǰֵʲôûȥĶˡﲻ˵
Ұһۣ˵ٷϻˣϿ׼ˣС̶ˣ
ʱȻСӣ鵱ҰȻңˣǻʵ۰ɣ˭Сǿأ
ﶨȥʱԭأɵɵĿ
һ䣬ǰ̤һסĿ˵£Ҫûʲôȥ׼˰ɣ
ʱѹػСŮƯȻҶѳֲסһӴĿ⣬ʱʹһ¡ϾͰĿתһԣȻڨڨ˵Ǻǣȥ׼СӣҲ̫ǿ˰ɣ˼ҿ
ǰ·ĺתͷ˵С̣ɲ԰ҿɲϣɫԵ۾㣡
ʱȻ˵Ҷû˵㵹ˣ
ҲֹһҲϲ㣬Сֻҿ
ʱЦСӣѵܰѱ˵۾˲ɣȻ˵ȴǴӻȡһƬ˿ϡ
жʱ˵С̣ȳԷһ֤ϲ
Ҹ˵ӰʱεҡҡͷСӣǺЦǺǣ¿ʲôңȻҸˣ

һһ͸˵𣺡ػԣˣվԱʱ۾Ͼһţתۼ¶绨Цݡ
һĻʱ۹תңСӵͦģŮ˵ı飬ػ˼ŮҪǲػϣɾʹĲֵˣʣҿ˲ס̾࣡
΢΢һЦ㲻֪㣬û취ֻٴˣôǲǸӵӭң
һЦػԣͲҪˣʲôһ֪𣿺ˣҪҺʲô飿
Ҷʱ¶һĵı飬˵û¾ͲǺôˡҲϲҳ극ߺˣ
ʱȻҪߣôߣ극ߣ
һ˵ӭӭҺڵ۹ҡǲǽһλ
Цָ˵С̡ǺǣǺģںһݲأһк壡
ʱʲô壿˳
ҲĿһ˵ʲôСֵģ
ʱԭأ찡壬뿪壬Ȼ˵ˣСӱǴ˵Ĵڣˡ
ػԣ治֪СʲôȻʴӦ˵ɣصôǺ壿˵
Ҳ˵£⻰˵Ĳˣֻ¶ѣҲ˴ȥ۹ʵֺ;˾Լѣ
˵û⣬Сܶù𣿡
΢΢һЦְɣǺǣôãôҪ飡ģҪǱڵ˻ûã˾񰡡
ǣˣҲѺĴԭأŵĶ˵ػԡ㡭㡭㵽񼶣
һ仰ʱͰѺˤԭأһǰҽ񼶣
찡һǰǲ˵뿪֮ûþʹﵽһ֮ڴﵽ񶥷壬ûþͻƵ񼶣ٶȣ»˭ô̬
ѵ˵ػԣԺǰǧҪ˵ʵ飬ҪȻԼܲ˴ˣ㵽񼶣Ҫܾ˾ǲѣϾܱ̬ʹ˾м񼶣
ʱüͷ˵ػԣָ˼֣ܶԿһм𣿡
ҿЦ˵ңԸһмְɣ˵꣬ҾͿ䡣
ʱͽʵػԣˣ
΢΢һЦû£ڹЩӾͺˣǺǣ
ں׼˵ʲôʱ򣬺üͷ˵ػԣı̬һҲκε㰡ôˣ
ҿЦһ񼶵ûʲôҪǱһȺΧܲ𣿡
ʲôԿһȺ񼶣ﾪȻҲŵ˵ѲһǰǲƾǺ򶷣
ЦЦûлش𣬶ź˵ôãԴȥԷ˰ɣ
ʱӦ־˵С̣ߣҴȥԳǺ׵ʳ
΢΢ЦҽˣҳȥĳЩԭ˼꣡
˵ǡػԡ
ЦǺǣǸģӰǹϵģôô
ɫߺһЦֱ˵㣡˵ʲôأˡ


327 Һܵ͵
ֵŮвһ˿Ŀ⣺ôˣõĲˣȴ䲻ȡ
˦˦ͷֻεǰȥѾģ½ˣҪȻŮ᲻ң
ŮҶǰ໥һۣұЦ
С̣͵ǰ棬Ҹұ֤õһ˻ģŲԶҶЦ
΢ЦǺǣϣܴҵĶ治࣬ôôаҸˣ
΢΢һЦǣ˵꣬ҵ͵ǰȥ΢΢һЦҲҵĽŲٵǰȥ
ŲӰһƬǰжʱ¶𾪵ɫ찡벻ϵĽʵôǿ󡣾ȻٶȱػԻҪϼ֣
ǰԾɲں׵ĪĪаҶѾϵ˵С̣㿴ô˰ɣ
ǣʱȫĴǣ۽ҲžӨĿĪаãͻȻȵĪа顭
ʱһ޴ĪаںдһתͼǹƣվԱߵĺ˲ץģʹ󺰵㣡Сģ
ǣǰһĻȴ۾ĪаǺ˵ٶ˲ֹͣǰ⡣
ֽӹĪаŽ΢΢ͰĪа˳ںˮ֮У΢΢Զתһǵڡ
ԽԽ죬ĪаĹâҲԽԽʢǹɺ˵ܾɢȥ
찡ⲻĪа⣬ô£
ĪаôͻȻôǿ飿ѵзʲôˣ
УҵȥѵػСȡĪаǱȡˣ

һĻ˷һӰҲӺＤ
ƺûͣ˼̲סеС̣ˣҪȵ棬㿴㶼ôһУҪǻֹͣһˣ
ʱŷΪģһˮΧٵתǾ޴з·ҪһиʵƵģ
ͷϽͣԼĶҪڻһʱ䣬Ƭǲܵˣ
ĪаվԱߵ鲻Խ˵С̣ոͷɰ
΢΢һЦһҵͷ˵ҵĪаķϣԺͶõ㣡
ڨڨ˵С̣ô㽱ôҲøһʲôģʲôҲ԰
ɫߺһ£һ˵СӣԱ˿ڻҪҪǸҶҿڻŲҸͷ
Ҷʱһڨڨ˵ҲͿЦѣ㲻ôɣǵģҶҵĪаˣȻһ㶼ж۸ң
ԹĻʱЦЦԣС̸ǳԣ
ҵĲУ˵㣡㲻ػԵװ̰
źһЦǺǣôСӵװ̣ôҲװ㲻ˣ
Щʧ䣬һЦݵ˵ôأ㣬ɲԸңΪʲôȡĪаȴԶܵ
תƻĻһۣЦΪĪаҵģ
ʱʲôĪаģǡǡԶ
΢΢һЦѵôôңô£
жʱ˾ξˣ찡ǱʦݵͬħһǣΪʲôôƣȫʦ˵
Ͱ͵˵ǡҲ˵ǣʦ
һִϺ˵С̣ͲҪ٩ˣΪʲôͬΪ˵ҲȡĪа
ЦΪĪаʱҸһȡ˭ҲܵõĪа
ҶʱȻ˵ԭֲĪаѪ
ɻ˵ĪаѪӦòɣϾлѪ㲻ȡҲѪ
΢΢һЦԺ˵㻹ôԸЩɣǺǣ
΢΢һЦֻѣҼֽţŮӣܲҳְɣ
˵꣬ЦЦҡҶʱȻεҡҡͷˣɣ֪͵Լ黹Ա
ػԣô㣿׼ǰ̤һʱһ侪
Ҳ˵ʦԺ˵ҪôģپµƵģ
ӵĿһۣĬĬСӻµڣ˭ǰÿһطǵط԰ˣ


328 Ұ
һ㶣ȻЦػԣոʲôˣǹ㷢ģ
ҵ˵ҿûı£ˣûʲôˡȥɣ
ʱŷһ԰ϸһ㶣вɻӰôôϤôôĳˣôܣһ
˵ػԣĪа˭
ааĿ˵Ǻǣ벻С̴ɴǾͲʶˣҾʹĵĸɡٺ٣Īаˡ
ʲô˶ʱ󾪣аЦĵͷУһԶͼȥ찡Ȼţôܣѵеκβ˻ǣ
żϤıӰȻʲôʱ󺰵˹£Ǻ۹˵ȵȣ˵꣬ż㣬Ǿͼȥ
˹˿ŵǰңг˾ػԣ㵽񼶣
û˵ֻǿź˹˵£㲻Ҫţģұ֤С̲˺㣬ֻ֤һЩˣ
˹˾һĪаȻż˵ػԣʣ
һĻʱ̾㣡󣡡
ЦʲôҪʦǣЩµ
ͷСֹѾ̬ˣȻи̬ģ
ʱȻЦˣô˵ػԱ̬Сӿһ㲻ǲ
ɫʱͺ˵㣡˵ʲô˭ػ԰СӺҲûϵأ
ŷĺЦҵҲϣСûϵǺǣСӸ䲻㣡
һۣȴû˵˿͸ʲôվһԵҡҡͷ
ҿ˺˹ãͷð亹ʱ˵˾ǻ쵰ȥˣҪҾ𣿡
˹ҵĻʱˣСӻ˼˵ȻΥԼʦһ£ȴԾɲ˵Ӱ
ź˹ı飬ʱʲô˵ǰЩ£ԲܼʱϵԼһֱû˾ǻ쵰˵ȥˣ
˹ӵĿһۣȴܹ˵ʦѾ뿪ǵ۹ˣȥҫ۹ˣ
ʲô˵ȥҫ۹ˣҶʱ
˹˵ͷûʦΪʧԼ˵Ҫҫ۹㣡
ҵ˵ͷֹϼһﻹҺ֮ǣȻֱܵҵϳȥغңˣȻһؼҰɣ뿪ôãǸûؼˡ
Ҷź˹ӻ˵£ûʲôˣǿˣˣҪǾ˾ˣ뱨ĻҫҾУ
˹˵˵ͷԶͼӶȥ㣿Ϊɵ㻹ʲôУҵðȥʦҪСӵĺʦŹ֡
Īаһ˵ЦС̣ôˣ㻹˰ǺǣҪûʲôͻؼҰɣ
һ˵ǲʧõģһ屦֮һǺǣǻ汻ȫˣ㵹Ǻǿ
ҵһЦǣ߰ɣͻؼң
ʱػԣɲԴȥʶһ½ص˵ϼ
ҰĿת˵ȥ½أȷ㸸ȥ
ʱ۹һ˵Ҳ֪Ҫߣ
ʱЦ˵㻹˽Ǻǣģȥ㸸ʣͬߣ
ʱЦ˵˵ģ
˵ͷ˵İɣǺǣ治֪ΪʲôôõȻԵõһ񣡡
ɻ˵㣿˵ʲô˼ʲô񰡣
Цȴȥ㸸װɣҵ½˵ͷǰ̤ȥ

ʣҪػȥ½أһͺ
ʱ󾪵ʲôУԲУ
ʱվ˳˵£㻹úǺãҪȻڵһǡ
һô֪ˣΪʲôӴڵûأ˵Ǿ仰ʲô˼
ǣһݣһжȻҲ¶˹ɫˣܲܽһ£
΢΢һЦڵΪӵһɵģǺǣǺ£Ǻʵ̫ͣҪԦǺѣ˵һͳޣ
亹˲ʱð˳ˣˣܲܽһЩʲô
ЦֻдﵽռֲеһֶⶫȻ˵úһٴﵽռȴҲΣ֡
ʱʲô취𣿡
ЦһﲻʲôֻҪûңҾܰһٴﵽռ֣
ʱ仰Ĵԭأ찡ܴﵽռ⡭
Ц£ˣҪǲҴߣھ뿪ˣ
ˣܸĪңô᲻ϣ˵
ɵӲŻ᲻أռռְǲǣ̬ռ־ȻʲôҲǡ


329 
ٶȵͦģܵڶߺХķ̲סź˵
һЦ˵ǣ岻ǿһ塣Ƿеĸ֣
һЦˣıûѧװı¿ѧʮ㣡
ʱή˵һܰǱϵڣǲҾллˡ
΢΢һЦС̣Ҳ򵥰Ѻ˵һһ㶣ŰŮ͸㣬뵽ƭ
һ˵ƭˣȻΪ壬Ҫںϣûٰʮǲܣһָʮ꣬ں񣡡˵š
ҲмƲƲѻ˵ôֱ׳ģҲСȻ޼˵ûԽƯŮԽţ
ҵĻʱúЦ˵ػԣ̸˵ѣ˭۾գ
ҶʱЦٺ٣һŬģ
ҵ޳ģʱЦػԣҷ־ɣҲ޳ܣҿ㵽½ôˣôûһ㲻ʵĸоǻ壬Ҳ
ɫʱߺ֧֧˵Ұѱ֮ȸػˡ
ʲôѱ֮ȸػˣʱŵĶź˵㲻桭
Ļû˵ڣͱס죬˵㣡׼˵ҸػԱ鲻Ǹлȹңιˮ
ĿһۺȻ˿ң뵽СʲôõģϴһŮԺ˵ģںҲ˵ĸоػҲûʲôõİôô˷ɶ˻
ɻʵС̣Ǳõ˴Сֵ𣿡
һ۵СӸұ죬ߣҪԺ֪۸ҷŲ㣡
ҲȻôˣѾģôͻȻ˸Ƶġ
ҳԱ񣬶ʱЦ˵˿ںɵ½ص˫ģͬʱӦӵе˵ʽ
ҶʱȻֲûһ㲻ʣ˵أôôģԭǴ⣬ⲻҺܿУøұ꣬ҪȻﲻƽ⣬һƽ⣬ҾʲôԲ顭
ǣҽӴĿʱҸϽֹסĻСֹǿЦõ𣿡
ߵС֪ʲôߣСӲҪ˱˻ԣҪСӾһ򣡡
ҲȻôˣġŲ˳Ī
Ҷµĺ˵ҷɿ㣬ôʲôԵģ
ʱȻѾģС̫ˣȻҷ֡ʵǿķϡ̣
ܵͻȻļٺͿƵı飬Ůʱͻ֦չЦ

ϤĽҶ˵˵С̣ǵˣǺǣڵˣ
վںϣſ˫۴ţػֻˣҫŮҵţҪǲɹ⣡
ҵĻʱһЦ˳ػԣΪ˭ǺǣˣˣǻؼҰɣ
ҺٺһЦź˵ȦŵĽûｵˣ
ԽԽĽҲһ˿ůʱһˣػֻˣ֪֪ҵ񼶣ʲô飬ϣڼ
СɽľѴ۵סҫѧԺͽȥ
µ˸ܵǴ۵ͻȻʧ̧ͷͷȥǣСɽ建䣬ʱʹһ
찡Ǿ
һеͷȥһʱ֮䣬ľӵ
찡Ǿ
㿴滹Ƶģ
⣬ôܣôܱոǵ˭
㿴ǵӺҫѧԺ䣬ǿȥҫѧԺ
ʱҫѧԺͼȥ
ܵ˵עĿ⣬һ⣬վͳһ䡣
ʱеĸֱ̧ͷһ֮ͼ
һ㶣źѾĽиƨھ˰ɣߣԼԼҸ㣬ҵϳҪǸҾ㣡
˵꣬ҲݲغͺİĿ⣬ѧԺһȥٻ֪һһ׼һϲأ
״Ķٴκ˼䣬ǿʱеĸֽ찡ĺˣ⣬ô죿ǿǾôܶԸ


330 £
ϵǾ޴ʱͽǶ˵ұ𼱣Ծɱԣһȥģأ֣ȥô£
ص˵ͷǰͶ˽а
ϵµûһЩˣǰͼȥ
һе֮һݲȴڵϣһĿֱӡ
ĿϵºԼ໥һۣΪʲôһ״̬ǵźǾɨȥ
ϵ˶ʱ찡Ȼһʥ壬һ񶥷壡⣬ô£Ϊʲôһ򲻳ľڰҫ۹񶥷尡㹻۹и֡ȻҲ񶥷壬Ǻ;ȣǿɲһ㡣ǵħɲǳԴ׵ģ
ܵϵǵſϵ˲ĺһһʱÿϵð亹
ϵһЩǰȥ˵𾴵ľ£Ҳðǣֻǳǵ۹ԡ
мƳһۿϵ£ı۾һ仰Ҳû˵Ҫ²׼£ƾոƣҲ㹻ɱˣһǲƵģ
ϵ¼ƺ˿û˼ľɵһʱ侹Ȼ
֮һңʱȴŮѧУ׷ȥǰһȾķ䣬ĵӿһ˿ů
ػԣķ˭ɨģȻôɾ㲻˵뿪һ𣿡Цʵ
ҺٺһЦŰҴɨģС̣ǲǷź簡
ɻ˵ţػԣôû˵
ʱҲֹţһֹһֱһĴܲ͸˿˿ζ
ѯʵĿ⣬ڨڨЦǸС̣ȵһ£ȵٴؼңȥôˣ˵꣬Ƶľܳ˷䡣
ѾģǲлģǾͲˣһǿϼģôûǣǵģ
ǣתһȦԾûм˵ӰӣҲɵɻСѾͷȥˣȻûˣѵҲȥȥˣ
뵽⣬ҽŲ㣬źķͼȥ

ϵ˿ûľ̾һֻٴǰ̤һ˵£ܸҹٰҫ۹ʲô𣿡
޴ۣͷ˵𳳣˯һأ±Ÿ·ˣ
ϵ¶ʱ󾪣찡£ѵһ˰ҫ۹
𾴵ľ£ܸܲңǺȥӭϵ˵
˵ûô֪ߣҪٳҾ㣡
³Ϣ˲ѵϵҶ
ϵ仰һ˿ɻôôػԵĿѲ;йϵСʧһˣ֪ȥֹ֪ҹ
ҵɨһȦɵЩʧСѾͷȥˣôûһѧﰡ
װƵĺһ䣬ߣϸұΣҪ밤ᣬ͸ҵ۹͵㣡
ݲضʱһ£ĿܿȥȴûзҵӰ
ˣҲɵЦҪܱǷ֣һ񰡣⴫ܵĹ治Ǻǣ⻹öң
֮ڻûҾ㣡аа˲䴫Ķ
ʱȷҵǾ޴һҲһ뺷˲˵ǰ
˿һĻɵոտģܺʲôƵģУΪǵԺô塣
ϵһĻ̲סʵ£ܸܲңǵҰҫ۹ʲô
Ƴһ˵İɣûж⣬ˣ㣬Щѧȥˣôһû
ĻҶʱְɱģȻһֲĵİҵĻ˳ȥҪÿϵ֪һˣôϼϲ
ϵɻ˵ôȤѧԺÿһȵıѧأ
ҶʱȻֲüˣУҾȥСѾͷɳʲôײǿˡٺ٣֪ҿɲȥ¡
ϵ˵£ҪǸȤĻͺһȥɣѧίΣ
ܾľȴߴı⣺µϣҾȥɣ
ϵ¶ʱһȷʵ԰ҫ۹ûеˣǵ˭ȻԴһ񶥷壡


331 ǲǺô
ϵǰû˼ѧϵǰ̤һź΢΢ʾ⣬ɨһѧ˵ҾһҾһα뵽ΰľһǰָǰ
ϵµĻʱ滩Ȼ찡һǰָ⣬ǶУҪúñ֣˵һͻ࿴
ҵķһۣ˵ǰ˵ˣ˭ܵõǰÿһѪ˵꣬ϯ̨
ͻĻʱһƬͣѪȻѪǴ˵пԼӿ춷Ѫ
˳ȵĿ⣬ĵͷٱĲ࣬Ѫٺ٣ûʺҪǡ
ϵҲԭأôܣ߰ľһôѪѧ
ϵһ˵ҲˣŬɣˣ˵ɣɣ
ϯ̨ŵһˣҶʱЦ΢΢תӵȺ˹ȥ
ѽһʹһĽСŮŭĿӣôôǰ漷
ҲɵȻ˵ǸС㣬òƸոǱ˲ȵɣôˣ
ºߵǰ漷ȵ𣿺ߣϿǸ
ҲɵȻ˵ǸС㣬ǸͲ˰ɣ㿴һүǣ಻˼
ºߵ飬ǾҪܵͷοҴ˼꣬ôǴүأ
ҿǰһɫСŮʱЦˣС㣡֪֪˭
ߵҹ˭ȵҾҪϴ
ҺǺһЦСӦɣʲô
˵ҽв£վĶ򣡡
Сֹһ䣺ѹ֣˵ôЩ˱ұƿ֮ŭĿӣҪ·
ҶŲ˵ʶǼѧ𣿡
µ۾ʱ¶ǣ˵ôʶǾҵż㲻֪ǿɶﵽʥˣرƤ˹ΪѧԺڶ֣
һ˿ɻĿ⣬˵ڶΪʲôǵڶ
±ӵĿһ˵ǲѧԺѧⶼ֪һȻʥػˡ㿴ûޱϼ֮λΪġÿ˸λʹԺ
ҲȻЩ˵˼ǺǣȻλңУٽ͸ӣȥܸעӵĿ⣬Ҳߵһأ
ҶŲ΢΢һЦǺǣȷʵѧԺѧΪѧԺʦ˵ˣȥݵϼʦ㡣
±ӵĿһ˵ƭ˭ѧԺʦҿǶʶУϼʦ㣿ߣҪû㣬͵ųԱŸɣ
ҶʱЦ˵СҪǴģϼʦԲҳԱŸ
ºߵãľͶģ˵ɣעʲô㻹ϼʦ㣬ԱŸŹ֣ϴοм֪˱˳รɡ
ҺǺһҵĶעû뵽˵ʲôʲô
ƲƲԴǺãҪˣҵǸǣ
ҶʱЦѾͷǺ˼
ҴӽָȡһѪ˵
Ȼɻ󣬵ǽСƣ˵
ָһһʺѪҺ䵽ģСǸĻ˵ˣ͵ɣ˵꣬ҵٵתǰͱ˲ȥʱһ˶ʱҳļٺˡ
¸ܵѪҺḶ́һ˿ɻʲôѪҺȻ˹̡Ȼ벻ͨóһƿСװ
ϯ̨ϵˣƮ䵽̨ϵӰһ˲۾ң۾
ϼͰޱŮȫ΢΢ľӨ
΢΢һЦż㣬˲ͳŮм䣬һֱһ˵ϼˣ
ϼŮеľӨʱ˳ֱҾ˵磡Ҳˣ
ǰһĻʱе˴ͣ찡⻹Ůһϼʦ㡢ޱ
תۣǵŭð˳Сӣſǵϼʦ㣬ҪȻ㣡
һŭųС
ǣһûп֮ǰеұ죬˭Ҫٳ
һȺɵƣȻʥģҪʥҲǣҿ˵ȥ׷Ůǲ֪ѵǲ֪ʥŮŶˣòⲻǵģ
ǳݵѧͻȻǷһ˵ɻôˣƽѧͦƵôǷˣο˽²Ǻ˵Ҳϲϼʦô컹ˣ
ѧ㿴СӱǵŮأһѵ
һţ˵ģӽûŮǺƨ


332 ϲʥݽ
ŴƢѧǡһԭأЩѧôˣôһºͳݵɫǿǼԺҲû¶ɫ
ЦӵŮһȥŸϵǰİޱͷĶˣɿŮЦǺǣλǵҰɣ
¶ۿʱ˾Өһ˵һ˵㻹û
ЦĨȥ۽ǵˮⲻǻôǺǣϴɾң
¶һۣݺݵƿҵ쵰ߣһȥ
ںЦЦ۶Űޱ˵£þòǲӵһ
˵ĳԾ֮Уи߰ıѩһ˽ҵĻҲЩʡ
һĻɵ۾Ǹ߰Ĺ𣿾Ȼ˽˵ĻػԹȻػԣʹǻҲŮ˲Ϸɶ˻
Ƥ˹һĻ΢΢̾һɫվһԡ
ܵڻǽҵ֣Ҳɵһ㶣ɣֻôһ˵벻С椻һѵϲң
ƿޱһڣ˵ޱȷſңǵȵģ
ޱܵϵƬʪɫʱߺȻɵ˵ͷЩϲվһߡ
Ůƺ֪һֽһۺ󣬰ͷһ߾Ͳٿң
εʼ䣬ŷĶааһЦŮˣӵһ
ĶȻ뵽ĳЩ棬һ¾ͺȻź˼˵쵰룡
һĻһԭأ˵ʲôôѧԺŮйϵرǰޱӵʱƤ˹ѧȻû
һȿҵЦǺǣСӾȻҲʥ
ɵɵһЦҾ˹Ȼ󼤶˵ϴˣ
ˡһ֮屻ҺݺݵһŷŵڵءҲĺһģٱˣٲϲˣ
Ϊᷢڿǳݵѧһίվһʱһ˴ͣ찡⻹ԿƵѧô˷һźʲôҲȻɵĵѵ⡭⡭ǲ۾Ϲˣ
һĻɵ۾˭ѧԺŮǣ壬ȻѧҲᣬҺûһƵģѵѧԺʦ
һɵҲ̲סһѧȥѧ˵˭ôԺǶҲ˵һ仰
Ǳʵ˵Ǿͻ֪ˣУҪұ־룬ߣȻҿɲ뱻ۣ
ʱԭأ벻ͨΪʲôѧȻô䵭
ϵ¼ҰͷתʱЦСӣȻûңش˼Ů˻ؼˣ
Ҷͷĺ߶ʱð˳Ϻ꣡û˵ôɫûһŮˣ
ϵºɵĿ˵ⲻСӵķ񰡣Сӿɲһɫ
ҵŭ˲ð˳ģӺɫ𣿺ߣϻ쵰ǲ
ϵ¶ʱһ˵ɫɫһ㶼ɫ
˿һĻʱ۾찡һԺȻСӡСӵ˭
ϵһ۾ˣɫҲ΢΢Щ죬Ͼվǰһ˵Ǻǣкܶ˲ʶҾ͸˵˵֣Ҹұ֤ûһ˻᲻ʶġ
ϵ¶˶˵ػԣҲǳݵʥ
ϵµһ仰ʱǧˣһŴʹԭزŵĿң찡ʥֲãֲѧǲҳֲԺҲֲܱĿеŮ񡣿ǣΪʲôûϼʦػԵŮˣʹ˵еҲһˡ
ϵµĻʱԭأȻʥ찡ҾȻҪʥǸУҶʲôʥ֣϶򵥣뵽⣬Ͻƿȡ˳Ȼ
һŴ͵ɻĶϼ˵ϼôʧһûʶˣӦðѧԺӦҵĻⰡ
ϼ΢΢һЦаѧԺ֪ΪʲôѧԺᶼᡣԴҶ֪ǵĹϵοڼֱǱһģ˭֪㰡
Ҳɵ˵𣿡
ޱ϶ĵͷ˵ͷǰˣ˲ǰߣҲûǰɬˣ㻹кӡ
׼˵ʲôʱ򣬿ϵ¶˵ڣػΪҽ仰ǿô
һʱҵһšá


333 Ч
Һݺݵĵһۿϵ£Ȼεǰȥ˵ǸݽͲ˰ɣҲ˵ʲô
ҵһ仰ʱеʥһᣬһᰡ
㲻ǿɲУݽ˼ˣǾϲ
ҰڰֵˣǻǽǵԺɣûʲôýģµʱͼƷң
ҵһ仰ʱеЦȻ뵽ĳ档
һЦǰѧʦ㣬һۣǵЦʲôѵʥݽôȤǲݽʹԺġ
ʥͽɣǱ֤ؾԲƷѧ󺰵
ҡҡͷһ治֪ʲôɣǻǱǵ似ҵԱ߿
ҪҪʲôڲ֪ʲôͽ̽椣Ҫҹ顭һѧ
ǵĻҶͷĺֱð˰ɣҪѧԺʦʱٸϿξǣǻǱǵģɣóʥħ
˵꣬Ҳǵһǿ˹ȥ
˼״ʱ֪ңε̾һֻþ
ϵһĻͷ̲סЩͼʣȺСӣǱػԳ״ˣȻҪػСݽ椡УҾԲػȥϿΣҪȻ֪ʲô
ϵźˣ˵ػԣҸһ£λΰľ£ݲأ
ڿϵҵ뵽ʱһ仰Ĵԭأ˵𾪣£ܲ뿪̫ˣ
ءػԣǽСʲôϵҽͰ͵˵
ƳһۣȻźһУߣʵ⡣
ϼŵҵ磿Ǿһ£
һѰ§ЦôҲǵ𣿡
ϼҡҡͷǣԾһĸ߰ôҸǵأ
Ƴһ۾ں˵ǣ߰ϼ㲻ҪƭˣҪףǿٿɲںͷΣ˵ǲǣЩԱҲ̫߰ˣ첻ԺǸǣҲȥ
Ͻ˵ͷǣǣǣ
仰ʱˤڵأ찡ػǵôܣ߰ľһػ
һڵĺݲأźһһˣЦЦûˣҼɣǺǣҵίҪŲ̊Ļǵø˵һҿǻˮŶ
仰߲ð˳ʥʥˮô󣡺˲֪Ƶġ
һεĿϵ£ЦЦϼһίûɣ
ϵεĵ˵ͷСӵԸҸⲻǺԼȥ
̨ڿͬϷһ򶷵мʦ΢΢һЦ˳ȵĿУһѰϼ§˵ϼ㵹Ǻ벻һû㣬Ȼʥ壡
ϼֱңЦԸǲԶˣԸ磬㲻ҽһսҹиֵ𣿡
ҺٺһЦǣӢ䣬˭ȵĹǻСһ
ϼЦȻ˵Ϣɲ㱻߲ˣҪһСŮ㱨𣡡
Ҷʱһ㶣ģ˭˵ģⲻƻٵҿ㲻ҪҳҪ㡣
ҺٺһЦǲͨٲΪ֧ŵµģǿһ
һԿֱЦİޱһѰ§ЦС벻Ҳʥˣɴϰ
ޱߺĿߵ֣˵磬滹ô˿أ㲻Ҫ
ҺٺһЦģǿʲôģԣʵôչô죿
ޱɫߺ˵⻹ö磬ԴϴһڣȻÿ찴ķԸתħٶȼٵһʹһĸ߼ʦҵĶ֣
۾ʱһǰôû뵽ŮأǵľȻûǻ֮˵Ч󣬿ҲСοǵĶħٶȡ
Ը磡ֵܲܰ㣡ϼ˵˫Ҳһץסҵ֡
ܵϵһƬҺٺЦϼû£ǿҺܾûˣˣ
ϼȻ仰ûеֿ˲ɿҵ֣ɫߺΪΪ


334 е
ϵ¿ǰǰһ磬εҡҡͷڽԱߵ˵ϴгίȥˣ
ϽҡҡͷԺԽаɣҿɲҽϴϴβСĺ£ҿɲðգϴԸ񣬲ڽ淢ʲôŹ֡
ϵֻεҡҡͷŽͺ˹ȥܵһ󲨶˲ͣ˶Ůʹ֡Ůİ֮Уδתɢ˽硣
ģ˭Ȼƻҵĺ¡ҿһࣶûɡ
ϵ¿ŭңȻ˵ػԣȻҪί͸Ҿ㣬ڽʲôѧԺһһȵı
ŭ˵ϼһҵţȵʰ㣡Ȼһҵĺ¡
ϵȻҲΪʲôҽˣС̫ˣȻڱ
ϼʱЦͷ쵽Ҷ˵ˣͱˣˣ
ϼĻʱ۾һЦӵ˵ٺ٣Ҫػʵۣͬߣ
һȵĿ⣬ҵһЦˣҿȰɣ꿴˱ٻأ
ǰվһŵŮʱ⣬ҫѧԺĵһΣʥȻĸŮˮ˭ƯӮûӮ˵Ӯˡ˵Ĵ򶷣ȻԱ˵˶Ӯˡ
ϵǰһŵŮҿЦػԣˮҲŰȻԳְȡʤԱ˶಻ƽ
ںЦʲôƽЩҸȥ˵Ҫллأٿÿ˸һ˿㹻ʵһײˣⲻǱѧԺǽǿô
˶ʱˣǰǲ֪ʲôԴӴ½ðô񼶣ͲܡʹʵˣӵҲԼӿٶȣΪǿߵϣҲһ㡣
ϵεҡҡͷ˵ѡôŮʲô
ں˵ΪʲôΪ۰룬һȺŮվǰǸоǲǺˬ
ҵĻʱˤԭأʥʥ뷨˲ͨ˷ôΪֻۡ
ϵε˵㿴ҲˣǲǸȥˣ治֪㵽ô飬һõһɣ
ں˵һʲô˵ģڱУ֮Ķ仰ҿû˵ѣԴҲ񼶺󣬻һʱ䣬ڶҵӵ飬˷һ顣
ϵ²мĿһۣСȻҪõҲôװɣȻ˵ĺһ
ҿźأ˵壬Ҫûʲô飬³ɣһҵϼؼأ
ص˵ͷ˵ⳡѡƤ˹԰ޱ
ɶƤ˹С
ޱôǩôˣôҪ㲻ҪȥɲѾĶ֡΢΢Ц
ޱЦȥ棡һûͱ˴أ
εĵ˵ͷ˵Сĵ㣡
վ̨ϵƤ˹ͻȻһȻεĿһۣ˵ͷػС̫쵰ˣȻһ֣ޱʥһǻĺܲңǿСӵааҪҲӦĸҡ
ǣϳֵһĻƤ˹һζ㣬ޱħ򲻶ϵȥȻƤ˹ʵȰޱһȴҲޱħǱ
Ƥ˹оôְҴһ㶼ˬޱ첻˵
Ƥ˹εĿЦҪػСˣ׼һ֣
תͷҿİޱ΢΢һЦޱˣҪˣҪ˵һʹ
ޱҵĻ϶ʱ¶Цݣɵĵ˵ͷͳǰ
Ƥ˹ʱһޱ·İޱʱһ˿ʹֱֱңã˵ԣ˽һ˵ĵͷУҲ¶һЦݡ
ʱվ˳˵ػԣҪս㣡
صĻʱúˤڵأɶս£ⲻ¿ǵֻս񼶰
Ŵԭصң˵ػԣ֪ǿսеʥϵһϣֻʵ
һ㶣漴͹ЦҪսң
Ƥ˹˵ǵȻȻڸ㣬ҲҪҵ׺ж࣬ԵĻҲҪݺݵһٲ㣡
Ҷʱ͹ЦƤ˹Ǹˣ㣬þƾһ㣬ٵһ͵˰ޱı꣡


335 ʵĶԱ
Ƥ˹һߺİޱȻ˵ãҾ͵ڣúúõĺǴһ
ҿааһЦҪҴһȷ
ҵЦݣʱһЩµʵϴ㲻ͻʥ˰ɣ
ҺٺһЦôʲôٺ٣ͬЩһϡ
лԾϴԸ񣬾ԲԿӦô죬ƾ̡
ϴ󣬲УǻҪԺҪ˵ʲôҲ򣡡˵
ĻȻ⣬ԸһʥֻܳʵʥȻҪһȥμӣǲ̫ˣȻʥǻǾһá
ﲻ˵ϴôҪ㲻ͬҿɾͲˣ
ҲȻ˵òҰɣֲ㣬Ǵ򲻴ƨ£
ιϵһ죬˵Ҳܣ˵򲻴ҪǲͬãúƤ˹Ҳˣ
ааһЦһΣ
ĶʱһϴӦô죿ѵʲộȻֹҹʵʥʥҲ̫ܰɣ
뵽⣬ЩοЦǾô˵ˣǵãֻʵ
΢΢һЦôϻˣһϰɣٺ٣ҳ飬ҲֲˡʵǺǣҲŻָ߳ңԸ㹻ˡ
ſϵһۣ˵Ժ㲻᲻ӣμӰɣ
ϵ¿һң˵ðҽһСӵĸУҾͲţʵܰߣСӣҾҪ۸ҵĳһ
ҶʱЦˡٺ٣ҾͿҫѧԺ˲ŵ׶һ
ϼɿҵ֣˵Ը磬Сĵ㡣
ҽ˽Ů֣ȻЦǷģ㻹ҿ϶仨ˮ
Ůһ۵Ը磬㲻뷸ɣʵʦ仨ˮ
Ҷʱһ㶣ϾͶŮԲƨһѣ˵ߣԸǿţҾԲ棿
ɫߺŮʿˮ۾ҲȵĶŮβ֡˵ļʡ
ϼֹôˣһӶңߣһؼôʰ㣡Ը񣬲Ź֡Ҫô˳ʵ˵Ҳû취
ҶʱȻһŮһӣͰͳ˳⡣
ڻڳе¶һ§˵ǲҪҲΧҰɣ
˵ͷȻ¶ʦҲʥΪʲôܲ룬ǲϼǲμѾܸˣ
¶ʦǵıҪϴ㷸棬Ҿͽ¶ʦǰ棬ϴԸ񣬻ִݻɣٺ١
ЦʱʲôҲмĿһۣ¶˵ʱվһߣҺúʰǣҪȻߣ²˴
¶ֱЦͷ˹˵˭²˴һأɲҪ߲Ŷ
ѾģԼŶң̣̣첻Ⱥ쵰ļˣһ治ݣ
Ŀſϵµˣ˵ߣһϰɣѾģʧôãȻң
ааĿ˵ϴֻʵɣҪ㷢ԣ˵㳬ʵݲŮһԶϴ˵ƨ𣬺ٺ٣ҪҷҾͿԱ۸ĳˡ
Һݺݵĵһ۵СӺݣһصģãҾͬոյԡ
ŴĿϵ£ݺݵһ¿ϵ¼ޱͬ˵ϵԺϣ㲻ȱ첲ȣ
Щ湻ģȻսǵ£ʵʵҪǴ£
ϵĻʱһ׼˵ʲôʱȴоһ۶
εֻӭȥ
ʱ̨ϳֵһĻ˴۾ֻĲҺڿһڿ˶ǳݵԺҲֻһȥ˳ʱȭͷ¶ͷһվȥͬĿűˡ
˿̨ȭӰϣѷеˣһ˴ͣҲŵϴϴ찡⻹ǳݵʦѧ𣿾Ȼʥûһ֮⣬ֻʵ
һĻ̵ı˱۾ȣҵģһֻˣʲôʱ˸ˣ
ϼ֮вֵӰ°Ͷ⣬ǻԸ𣿣ôôǿԺڻãоһȭ飬ʥصʦֻʵѵ񼶣


336 
ܵϵʹҴϴ㷸棬㷸ˣСԺݲŮ
ͣ˶һҵˣЦʵһûõʵأǼ
˶ʱźһǶ˵ϴѣʵôôߣǲʥոǹȴԺҲܣ
ҺٺһЦ˭ʥˣ
ʱһ㶣ǰû˸ϴʥսҹиֵʱʥѵܼ¾һײ㲻ǣ
ߵϴ󣡾㲽񣬿Ҳûиոյǹ
Ҷʱ͹ЦɻĿ⵱Уź˵ǣûõʵ
ŰĿת˵ҿǾһ屣֤ոûõʵ
仰ʱ˾Ĵԭأ찡ôܣǣһȻǾһ巢ģǾ֤ػûõʵѵػԼµʱܴﵽ񼶲ɣ
ϵ۾źʵǡػǺֽײ㣿
Ժ˵񼶶壡
ϵµ˶ʱˤڵأ찡ôܣżµʱ䣬ػԾȻʥֱӿ񼶶壡ѵб̬𣿣ҿ⻹ô򣬹ֲøոպǵıôͬ飬ԭô£
Ƥ˹Ҳķɵ찡ػԾȻ񼶣⡭⡭ֲðޱϲţΪ˴˵Ĵڡ
ڿ̨µˣһĿɿڴʥʥ漣ϣҾڱ̬ĻϣӦý漣ߡ
΢΢һЦٺ٣űûõʵɣһûأ
˶ʱһҼϴ󣡲˲ˣڻƨˣģرƤ˹ˡⲻԼ
˵ߣУǹˣһûأǣȻսңҪһۣ
ʱĿת¶˵ɩȾǣ
¶ʱϼߣЦԼɣҿɴ򲻹ΪɵȻػԲʲôܵסΪҲŲȥء
˵һԵ¶ҶĴָ˵ǣ
¶һЦ⻹ǺϹѧģԲù
¶Ļ˲ð˳ȻʲôϹͻʲôš
͵͵ƶŲܵааһЦߣеȭͷӿ˹ȥ
СӣȻսϴ󣬺ߣҾ㣬Ѿףϴǲսģȭҹȭߺ߹
壬㻹ǵ㵱Ҹв𣿺ٺ٣Լģɲܹң໡Ҵ򡭡
Ƥ˹쵰ģǰپͿ㲻ˬˣѾı˧ߣ㣬ʲô˵Ҫߣپϲ

˿һñ׵ˣɵһûﵽʥҪʥСʥʥ봫˵еôǳ˳ı˧У⻹ûˣ
ߵĿϵ£ааһЦſڿߵˣſϵ¾ȥ˵Ժ߰ˣףǰ£
ϵ¶ʱ󼱵ػԣˣˣ
ҺٺһЦУҿǺܸмչŶٺ٣Ժϣһӵģ˵꣬ҵĽżȣſϵ¾˹ȥ
ʱһҺ
ϼһ׵ˣεҡҡͷԸ绹ôϲ֣
Ը磡ˣϼһ˵
ʱϼĴȣһ˵ɩҵĸϴͣǿ챻ˣ
һ§ϼһţСӣȻҵҵɩĶ
ϼʱЦЦԸ磬㻹ʲô׶˺ˣҲ湻ˣǻؼҰɣ
ҺٺһЦ˵ΪķϣҾͷŹǣǺǣϣ´սң
ǶʱһҺǾ仰ֱӣģս㣿ΪɵӰߣҾǵҲս̬
ȫǱˣһҵĿֶ˼ֻȣ찡ǿ𣿾ȻһԺҲôҡʵҪôʮôһ
¿һվңҲɵɵң·ҵһжǲʵƵġ
ҸܵĿ⣬תͷ˹ȥ΢΢һЦż㣬ȥ


337 Ȼ㲻ҪǾ
վԼԱߵˣЩźһ˵Ҫʲôҿûս㣡㲻ң
ҲɵĴԭأѾģô𣿱ٺܺгģ
ϲЦݵĶ˵СûĻҲˮϵħʦɣ
²ֹһ䣺ûҴ٣ƾʲôСǵ˵ͷ
ĻʱЦǺǣٿʦÿ˽йҵʦءо
²ɵȻ̨һ˺۵ˣίС˵ػԵʦã
Ҷʱ͹Цһ뻳о֮Ϸȥգۼ͵̨ϡ
һУ˫ֻǰ۾Ŀ˵ʲô
ҲɵȻһű۹⿴ҵˣǲʲôǶʲôģֻǵıѣϼǲǣ
ϼң˵Ը磬Ҳ㣬ֻǡ
ϼĻʱЦϴͲǽˣ㲻ǳ̵ǣ;ΣξƭĿʼ𣿣
Һݺݵĵһ˵СӸұ죬ѵ㻹һ˶
ʱһϽϼȥ̽һͷ˵ľ衣
ҲƲһۣȻŲ˵СҪ˵Ҹʦѣ
¶ʱ¶ɻĿ⣬˵˭ʦԼɣһҲûиոҪҵǸǿơ
΢΢һЦȻһʿôʦأ
¶ʱһֻҪʦͺãȻʵǿǴҶܺɫҿɲ㡣
µı飬ҲһģپôȻһСŮˣ츳ôߵķϣҾͲƽˡ
˵£ҸҵʦԺͷͷҲˮϵħʦӦ㹻˰ɣ
ʲô˵Ժʦ¶ʱ
΢Цĵ˵˵ôͬⲻͬ⣿
²ŵĿңŵ˵Ժҵĵʦ
΢΢һЦȻ͵ҲһŵıΣ
µʱͲ찡ʥȻԺҵĵʦĪĻԺˮϵħ֪ʶһԺôҲֻϼʦһˣ
¿˵ػԡŶػԵʦԺ𣿡
һ仰ʱЦʥڣԺܲ
ЦŶһǱĿϵ˵ϼһңղ
ϵ¿Цһ˵ܲˣϼһ㹻ˣСӿˣҾһɣ
仰ʱҸķһвʵƵģݺݵһԼϽſϵ¾ϹллԺллػԵʦ
ȻȻĳƺ΢΢һЦſϵ˵Ϻ꣬ҲҪһұӣ㿴ŮǱ˵ϾͻлҵǱ
ϵ˵Ų¾ɨȥܵһĻʱÿϵϲ⣺СȻҲһţߵˮϵħԪؾȻŨ˿ϼ
΢΢һЦϺ꣬ظ˰ɣ
ϵ¹ЦСԺҾˣһΪһܳħʦ벻֮һյĵӣӣ
ϵµĸ̾һŲͶȥĽĿ⣺ԺѡУǾ͵һ죬οʥ࿴ʲôأ
ҶŲ΢΢һЦǱ˵ҲѧԺϣҲǣֻϣԺܼʱܰԼĸУЩѪҾ͸ÿһΣ
˵꣬һει̵Ѫ˹ȥʺѪһ̲סĲ찡ȻǴ˵еѪǿʵҽΰٲѪ
¿еǵʺ죬ɵĴԭأãſ˵ػԡʦոոҵҲѪ
ҵ˵ͷǺǣһѪѣûʲô˵ģҪԺҪõĻҪǣ
ҵĻʱò˴ͣѪ⴫˵еĶҾȻ˳ʱӵУ
û£ҰͷתϺһ飬һƤ˹ˣЦ
ʱ˵ϴ㲻ỹǰɣ
Ƴһ˵С壬ûôȤǣٹ
ֹҲ֪ո˭ôˣ˻ǹԹԵ˹
һԸӣ̾һȣ׼ÿһģǿ˲Ըӣҿˣ
ʲô˶ʱȻһŵҡ


338 ʿ
ҿˣ̾һ˵ȣһǵı飬ҪƵģҾһ͸˰ɣ
˲䷴Ӧ˵ϴ׼һ
ҵ˵ǸոգҲ׼ˣ
ʱ˼ϴ󣬱𰡣ҵƣҵİҵķ̡ҶĳϽˮ಻Ĺ̫ͬմء
³һ仰һԭأ⣬ѧԺС֮һ𣿾Ȼô໪˼ҵƨƥĹҲ̫ǿ˰ɣ
ĵ˵ͷ˵ȻЩﲻҵ֮һгķϣҾ㣡
һ䣺Ҫ̶ֳȣҲֻϴһˣ
ϴҾȻǾһ;Ҳ̫ʵɣѵ͵˾һЩŵ˵
ҵһ˵ϴ𣿱ٻ͵ô׵飬ٱˣ˱˶Ҳֻǽ裡ô˵ô˵͵
Ͻ˵ͷǣǣϴѵǣð̹ҡ
˵ĻʱεƲƲ죺Ϊʲô仯ôˣô޳ˣԭǻһ޳ܵϴ
Ʋһ˵Ƕ鷳ٲǸô͵Ǿš㿴أ˵꣬Ҿ̨ϵĺָȥ
źˣͰ͵˵ϡϴ󡭡㡭˵ľǣ
ҵ˵ͷô㲻⣬Ҹ㣬ǿǶʥ֮ϣ
ҡҡͷϴ󣬲ǲ⣬ֻʵôߣôѱǣһΪҡһ̣һ⣬ûѱĿܰ
Ұһ˵ûϢϴڣʲôУҸǣǲҪѱǣҪǵѡô
ǵɻĿ֮УҼ͵Ҹǣǲܰǵ򵥵ӦðǵһˣȥͬǣǵԼѡ
ƶǶĵ˵ͷ˵ϴ󣬿ǾǰǵѣԾһĸ߰ҲܵѰ
Ʋһۣ˵ⲻǻ㻹ʲô
˵꣬ҾͶźǺݲأǸҹ
ܲԸ˹˵£㲻ҪҸǰɣ
ҵ˵ô
˵£㻹ҹ˰ɣʵҪ൱ҪȻǶඪ
ߵʵ൱ߣΪ𣿣ҸûأǱ
Ծɲĵ˵ǣʵҲ̫˰
˵ʵͣҸձ֤ǾԱǿˣôˣûʲôģҪȻǴĹңҾѡˣ
ʱһεĵ˵ͷǺðɣȴӦ˵ʱôǿ顣
ҿ˺һۣ˵ǸұΣ
ɻĿһۣ²ǲϲγôǱΣ
ǣǻѡɵʱ޴Ӱ֮С
찡Ǿ
̫Ưˣ̫ˣҪǵıǸöˬ
Ǵ˵еľ벻ҾȻԿûɣ

һĻǶʱǵĶһС
ǹʵѧʱ˵ڵء
һߣ˵ȥǩԼǵãԼ
Ѿģ̫߰ˣΪ㣿ҪΪҫ۹ʿǾ͵ʿ
ܵʱųһ亹Ѿǰˣ¶˲ʡ
ʲôǩԼھǰ
Ŷ˷Ӧһ䷱˲бŷԼᡭ
ĵȦ˲˲ˣһĻĵ˵ͷɿǰ˵Ժ͸
žί˵£ɲԵʵǵĽײٸ
ҺһأҸ㣬ʵҲûʲôãҪǵô𣿡
ֹʵ̫˰
ҿĵĶź˵ʵͣ㲻֮ڣҪǿǱǿֵܣһ᲻ֶʵģ
ı䲻ˣŲʵĵ˵ͷ
ҶʱЦŻŵ˵ҵշһȦ
İҲĥĲˣھҪ˼֤ǷˣҪǴ£ûѡĻᡣ


339 Ұ
֮һѧ˴ͣ찡ʿ˵ֻԶŲųֵʿ⵽ǲģ
ѾǰľҶ˵Ƥ˹ҸǵɣҸǣҪѾѡҪȻҿɲܡ
˸Ͻ˵ͷʿǶôˣӵһǾӵһС
ҵ˵ͷһſҲҵγɡ˵עĿУͼȥ
Ƥ˹СѾˣԺգ˵⣬תͷϵ£֮ͣеһץ˵Ϻ꣡ЩҾ͸ˣ㽫Щѧɣ
ϵһſűҪǮƵı̲ͣס̾˲ˣ˰
ϣ뵽ʲôҼػԣ񼶲иԼִܲ½飡ĵͱ飬ѵ鷳𣿡
Ҿȵ˵ϼһ֮ԼҲ֪Ǻǣ鷳ҹˣǱٻںžǣһᴦ
˵ʲôʱ̲סϵԺͷİɣ²鷳Ǿллˣǻµ鷳Ƭ½ԲԼ֮һ
ϵɻ˵ԼΪʲôˣһ˭
ƲƲ˵¾ͺˣ˵ľƺܺúȣȥһΣ˵꣬Ͳϵ£˲ͺ
ռ˵ĺںЦЦתͷһѯҵĿϵ˵Ϻ꣬㵽Ȼ֪ˣھͲùˡҲˣʹɣ
ϵ¿˺۵ˣεҡҡͷꣿǺɣıҫѧԺĵһˣȥɣСһ㣬ҫѧԺǳ׳ˣʿЩѧõѪǽǰ;ҲҫѧԺҲйˡ
תͷϼ˵ϼ¶ޱޱߣȥҷ䣬ҽ˸ʶ
·ϵңһŮˣ̲סЦһ಻벻ССѾͷˡһһ޲˵ҡ
ϼһЦ̲סһ˵Ը磬ʲô
ҺٺһЦȻ˶ģϼһشͬߣ
ϼɫʱߺݺݵһŤߣ֪Щģҡ׼ܸҵǲŮˣ
Ҷʱȵ˵ô֪
ޱǵ˲ȻɫƭŮˡߣǻȻȥŮˣ
һתͷȥŮˣҶʱʲôҸϽ͵밡ҺǴŮϵлһСأ
¶м˵Ůϵ˻࣬һʦأأҲûŹֱһĴܲ
ҲȻǸòһô¡
¶ߵ˵˰ɣҾ֪ƭ˱ŮˣϼԺҪߣһ಻׼»˾ɰ
εҡҡͷһְ¶§˵ñȻǺɫ˵㣬ûǼӽá㵽ʱǾ֪ˣһǣǲܵģ㲻֪һǣҪʵ¡ͱˣⲻһؼҾˣ
¶Ҳ§ңﻹ˵֪ŮӻҲŲᱻƭˡ
ҶÿһµĶͷһ£˵ȻҸһİǣԶеıһһػǣ
ϼ˶ʱԭأϾ˵һҲЩӨ
Ը磬Ļ𣿡
Һĵ˵ͷ˵Ϊٴִ½ͬҲΪǣʹҪϵǣҲ취ǣҷġ
ҵĻû˵ڣһ˫ѩС־ͷסҵ͡
Ը磡㣡ϼ϶˵ԻԸʵ֪϶ֹһŮˣǣǿ߶ŮˣǾͻ̲סԴף֪ԣǾ̲ס
ϼĻһɹůҲھΣˣ򸴺󣿣
ҿǰһɫŮˣǺϵ˵Բ𡭡ţǰǵģ


340 ԱΣ
ػԣ㵽ȥˣôôãһţͲĶ˵
Ҳ˲ӣȻ˵ҾˡҸ£ϼޱޱ¶
˵ͷżŮһк˵ҽ
ϼ˴Ŀ̲ס̾С̣Ư߳Ƶģ
ʱЦЦݵ˵ǺǣǲҲһƯһ
ɻ˵С̣ȥˣ
΢΢һЦôûûԡϴأ
۾ʱһ˵С̣ģȥº
˵꣬Ҿ׼ԡҸȥǰֵһӰȴ֡
һͷʪʪͷҰһ˵ػԣҾͲĴˣ
ڨڨЦЦϼ˵ǺĹһ´½ģǺúôһ£
Ůҵ񣬺ɵʵػԣϼǺʲôϵǶ㡭
ڨڨһЦ˵ͷȵ˵Ƕǣ
ҵͷʹԭأСӾȻ˷һʹĸŮ˸ҿ
ݺݵĵһۣһЦݵŮʶ
ŰһԵŮεҡҡͷŮһ̨ϷŮǼ̨ϷѾģ⼸ŮɫģȴֻҪҲһΣ˫۾͵˹ûǴĻҼҰɣϼҵŮ˰ɣ
ϼƺҲӣͺźףŴ½һң·Ҿ͸ˡ
ڵ죬Ҳ̲סһ𣬶ŮˣˣʱԺ˵ҪʵڿҲˬͿᣬǲǸûؼˣ
Ů۾һ᣿ǸĽ飬ãҾ͸㿪ᣡ
Ҷͷʱð˺ߣҿɣ⼸Ů˻ҿᡣģⲻǰʯͷԼĽ
ε˵ǲǸûؼˣ
ϼŮŵ˵ͷЦ߰ɣٺ٣Ҳܾû尢ˣҲˣ

·ϵϼȻʲô˵Ը磬ؼСĵ㣡
ҲɻʵСģСʲô
ϼߵ㻹Сʲô㷸µĴ㲻֪ؼҵʱǴƢ˵Ҫ㣡
ҶʱһҼͷһͺƣҪǷǿ൱ĿֲУڲײǹȥҪȻᱻ
Ҷϼ˵ϼȻȥҴǰ档Ҫûʲô֪ͨҡѾģҿɲðգ
ϼĿһ˵Ҳ㣬ߣ㿴ʲô飬Ҷ㣡
εĿЦˣȻȥһǼͷӣҲԱˣҵȵٻȥ
ϼƺҲ˽Ҹ׵Ƣ˵ͷ˵׼ȥʲôʱؼң
˵ûе飬ҴͻؼңˣϼҸ˵СԺסǼˣǼҵһԱ֪𣿡
ȻҺҲǶ˶ԣ֣µ˵ôһ䣬ǿ϶ˡ
ϼɵɻĿһԸ绹ûô֣˵һ飬С̵ʲôôҸоԸӳ̶Ȼ֮ϣ
ϼ˵ͷ˵֪ˣҲһΪģ
ҿЦһ£ͷӵԸ񣬲һǲˣڲǶһһҸʱȵõԭ¡ģ벻Ҳ䵽мҲܻصĵز
һ򼲱ȥҵģɻףˣСӵʵȻµĶ
ϼػʲôȻƵˣ
壬Ҳˡߣ˭󣡻á
ɻʵСӵʲôȻϼҲǺǣԼҵͷӵһ˵ķ񣬼ʹСӸս񼶣
Сַʲô󣬾ȻϼҲ
ϼ̾һʱѱ˵˳
֮϶ʱðŭ𣺡СӣǶǻĵߣ岻Ҳ쵰Ȼ飡
ϼ˲ɵС̵׺ͻԸʲôϵĻԸƵģ
ʱңȴ֪ҵֶһһɱԶȸǿˡ
һ·֮ϣű飬ԴɵĴ˼֡̾һǰߴĳǽݺݵ˦˦ͷˣŵͷȻֱˣ˱ͷɼ£ѵɱң


341 ܵܵһ£
ǰϤĳǽ΢΢һЦǰ˹ȥ
ǽʿֱоһԼĶ߾תͷһֻһӰм۶
˲Լ۾ٶһſտҲǰСֹѵҿˣոиӰ
ҽżڵ治ȣһƬƬӰһȥ
ǰϤĴҵҲ˻ȣż㣬һһ˹ȥ
һӰ˲ҵУСӵ١˿ûиܵҵĵԾüͷű湴šǸı飬ĵҲ¶۰
΢΢һЦż㣬һѰ§뻪֮ܵϴůҵҲ
ٶʱһ󺰣ϴϢ˲תͷңƽ˵ܵܣˣ
ⳡһжôȻһжôΨûһ˿⡣
ҿ٣˵ͷ˵㣡˵ұ˵꣬ҾͰͷٵĻСѵƽ
¶һ˿΢Цֱңҵͷεҡҡͷǿƣνܳǻ۵һ졣һ档Ҳֻ

֮Ҷ˵ܵܣܲһ㣬ûֶãֿʼʹˣ
ڨڨЦϰߣϰߡҲǽ̫˵Եʣ
ٰһ˵治֪ոնһôǲ㣿
ҲɵЦŮ֮У˵˭ҰĵĻǾ٣ҿСˣʵۡҿһУ˿һԼܰҡϼǰȻģȴû˷ŵĿ
㣡ˣ룡ҵٵ·˵
һ˿Цݣһ˵֪廹ҵˡˣˣҰ𣿡
һƿϵļ˵ȥ񣬲УҪңҪȻҾͰЩӶˣ
ٿˣңЦһֻðһߣ˵ܲ㣬ðɣҵĻʵۣҪ˵ʲô
ааһЦ˵ٺ٣˵û˼ǻɣ
˵꣬ٵĽУҾȥ˵Ѿ￭˺ܾõĴϡ
Ҷٺ촽ȥҲϲͣߡܿ죬ϵ·ʣ޼
ǾѾܶ֬ʱڿС
һƿң˵һ㶼û䣬ôɫߣҾͲóѣҶ͸ˣ
ҺٺһЦһѰǾ屧뻳УааһЦ㣬Ϊ컹ѹǵ𣿽ҾҪ㣡
ٸܵǰ۳ҵֻ֣СӣÿμҶˣңʳǳֵǲǺйϵ
͸ǵôҲŵˣ
ʲô͸ǵ;ٴе
ҵ˵ͷں˵ʲôСֵġҪϲΣ
ٶʱʹ˴ϣⶫҲ˵;ȻҵʱµػйϵҲܵ𣿣
㣡ˣҪˣѣò˴СҪףʵ۵˰ǰ˵
ٿЦһ£ǿǶӵеĶȻкʲôֵƵģ
Цܵһ𣿣ҿţţ
ٶʱͿЦţŻʵ۴ˣܸܲңʵʲôײ㣿
㳤ôµķϣ¾͸㣬񼶶ѣҺ˵
ٶʱһϾ˵ϣеܵܣ㵽񼶣찡Ȼ񼶣
ⷢ٣ҿЦ㣬ɲԲô֪֪ǰŶҺѹ
ɫʱһ죬ҾͶһͷ˵ⲻԸ𣿡
ҺٺٵЦ⻹ҪǸһ˵꣬Ҿһתһѹ¡
ٶʱһ˵ܵܣȵȣһһҪ㣬Ҫ
ҺٺЦʲôȵ˵Ҫ˵꣬һůĸо˲ҰΧҲˬһ
εİһֻۣŰ
ʱһ


342 糯ȡ
峿ĵһ˿յҵϣɢſ˫ۣèһһĹ壬һ˿ҸĻȡ
ˣ춼һˣˣٸܵͷͦضϵĶüͷ˵
ٺ촽ֱֱȥܿ죬ͷͲһٵǹɷ̶ȣҲɵࡣ
ҰңŰ۶ҽ
Ц㣬òƸոܰɣץҲţôֹˣ
ٵʱͺҽ˼Ů˭
ҶʱȻɣǿٻû˵
ааĿ΢΢ǰһͦ˵㣬ˣǲһٰ
ٸܵǶϵСֵܣɵİһۣһ޶ȵľߣҾե㣡
˵꣬ҵľĿУҵЦֵܣֵĿһֱֱۣȥ
ǱΧĸоҲڡܿ죬졣ʹ̫ҲߵöƲ㡣

̱ϣĵ˵õܵܣͷŹҰɣĲˣ
㣬㲻ҪեҵأааĿ١
ٰһۣ˵õܵܣҴˣͷŹҺòã
ҵһЦ˵ϵң
ҵֵһ󣬽ҲͬͻŹ𣿺ߣʶûһ첻ռ˵ģ
ܵСִĿУ׼˵ʲôȴһ˹£糯ˣ
վŵĹŮʱҲҲɻô·ƵģҡҺǻƵġǣһֱſڣû˭ȥ
Ĵ˵ܵܣĴȻҪȥ糯ˣ
һѰٳ˵ʲô糯ˣżˣҲǵģʵõ˹ô𣿶ǣ۵ҿǻ۵ģ
޶һڵõܵܣͷɡһûȱ糯أοܲţҪҵ
Ҳ˵У첻ô㶼ҪϢߣЩϼһŰɣҪŮʣǸܵģҪҾͲŮˡ
ҵĻʱεҡҡͷҸʵ۵ܣҲֻĳǺǣûʵ۵ҪȻ㻹ں󹬡
ٿһı飬ֻõ˵ͷŴͺѸѸȥһ¡ߴǣ糯ȡˣ
վѸѸʱ;ȡ糯һԳôıôȡ糯
ټûƶ˵ȥ
ѶѸŷӦһ׼ȥͻȻֵһȴһѸѸǰɣЩǣ˵Ǳһµ糯ȡˣԺһ²ˣʲô֮ĲҪ͵ҽʲôԼҪǣ
⣬⡭·ﻹһˣ㣬ѵʥ찡ʥˣ

ڴ󳼿ǰյλٿ˿Ѿһξ̫̲סԼʵˣ½ôû
Լ˵Ҳ֪
һͻȻʲôԼ˵λˣϲλˣǺǣǵӾȻΪ˴˵еʿ
λ϶ʱ˻䣬ǺٺٵЦ⻹öлػСӣ벻СӾȻ
һЦŹϲһȻ˵˵²糯᲻ػйϵҲ֪ºػԵĹϵ
һ㶣뵽һĻһ¶Ȼı飺ѹˣػҪұȥˣСӵԸ񣬾Բñ۵ģɢ˰ɣɢɣǲˣ
ԼʱҲ˵ǰػˣĻʲô糯ҲⰡⲻԼҳؼҰɣ
˺ͬĵ˵ͷһŴȥ
ôʱѸѸ˹λ˵·Ըˣ糯ȡ
ԼЦҡҡͷȻػСӻʲôҪı䡣
ԼֹѸѸɻ˵»ʲôԸ𣿡
ѸѸͷһ£˵һ˲֪ǲʥƺΪ㡣Ҹǣһµ糯ȡˣе񶼲Ҫұ£ҪȻ˵ǣ
һ㶣ԼЦҡҡͷСӣ˭ô˭ҵһСӾһԼΪġˣ¾ͶæɣͲҪұˣҪȻҲ֪Сӷʲô
˸Ͻ˵ͷ˵֪ˣ֪ˣǲŲôȥҳ顣
ѸѸһĻɵ۾ʥôҪǱ˵һ²糯Ⱥ˻ᳳ죬ʥһ仰Ȼûһ˸˵ʲôѵȱµŻ󣿣


343 
ô˵һ²糯أǻˣٶҲ˵
ں˵İɣԼڣҲˣҲܣ㲻ܴ񣡡
һĿ֣˵ߣҲѵ㣬Ҿȥ糯
ҲΪȻЦЦԾ壬˵㾡ȥǣٺ٣ҲҶʲôѵһҶЩʲôҪ˸£ҾѾģҾͲţ˲
ٲȻ쵰Ըô⻹˭ңˣһذɣ
һԸı飬Цý㣬ҲΪãҪۻˣǻðҼ
˲¶Цݣҵһ˵ˣ֪ҵĺõܵ΢΢ãҾģϢһ£
ĵ˵ͷһѰѹ£˵㣬˵ʲôң
ʲô˵ߣ㻹˼˵⻹ǵĻ
ɻ˵ʲôˣ
ٶҵһŤ˵Ĵ֪ܲŮˣҲð
Ҳɵĸɻ˵ý㣬㲻Ҫ˺òãô㲻ðˣУǽвлģ
ٲ˵㻹˼ʣȻùڰʥŮڻʳߵͣⲻǳĸ𣿡
ҶʱȻɫҲЩÿˣʥҶݸڻʳˣߣҲǾǣ񣬲˼𣿡
ٿʱЦЦˣͲҪڳһˣ֮ĵûһƽ񣡲ÿ춼ҪһС֣Щһ֡Ǽɹ
ô˵һֻҪûУɹʲô飬־ǣûϵ
ô˵Ŀһ۵ֵȻûϵ㲻֪ÿһ֣˾Ǵ򶷵ĵطȥÿǶҪɴʿǰȥάֳʤ
Ҳɻ˵ǱȶΪʲô˸Ϲȥ
ЦЩԴ֪Ĵ򶷲˺֮һǵĴ򶷵Ϸ˾ۼڹ㳡ϣ
ҲɵȻҿСҲ̫˰ɣ
㣡ⲻǺܺ㿴ǶΪʳǵṩл
ٶʱЦȻܺãÿôʿǵ˷ѶЩҪģҪĻ쵰Ӧ飡
ɻʵҴӦʲôˣ
ٺߵ㵹һɶȴ֪ΪŮʤߣȻһδӦΣҪչңҪô
ҲɵһòƣǴӦΣòηˡ
ڨڨЦǸȫʧ󣬲Ҳȫﰡ
ٶҺߵ˵ĵɣʥŮҵĴ󳼣һ֪ôһҵңҷˣһŮȻͬʱҵҡô
Ҷͷ亹ɵð˳ҿǰɣ˵仰ҲôЧ
ٺߵҲܣҪҽ飬ҪȻҪȻҾͲҵĴ
вĻҿЦ㣬㲻ôݰɣ
һ٣εĵ˵ͷãؾͱʥŮһٰɣѾģզ᷸Ĵأ

ǰӵȺҲ۾ҿĶԾϷûôÿɣѾģȺ쵰Ůɣ
ҿһʳһǰҶԱߵЦ㣬ӦøշѹۿѾģǰˣ
ٰһ۵ҲֻĳˣҴǰȥҿɲԸ
ҵ˵ͷһѰٱԶתǰ˹ȥܿ죬һɹͨĿռͿʼٵǰƶ
ǰˣһ۴ҵĶˣ˵ͺڰ˭Ӯ
ϻȻǹ㿴ǹʥŮ֪ʹݺҲضʤ
ߣǿɲһҾúڰʥŮſʤ㿴ĶƯħŮʣջòҲҪѹʥŮһﰡ
ŭƨҾعʥŮƯˣߣʥŮʤ
ŷƨڰʥŮʤ
ʱзֳɣһȽڳ
Ҷͷɵð˺ߣȺ쵰ŮģǿĲʤǿŮĳʤã¸ŮһС


344 ʥŮԾ
˳ֶһħһһӺʳ˵Ĵ˵ͬʱһ§٣Ц㣬ҲϷ
εĿһۣãҰֵ㣬Ӱô˿أ
Ҷͷʱð˺ߣѾģҾô𣿱ٺûɫĳ̶ȰɣȻʱôСģҲϰߣϰ߶ѡ
Ҷٷƨһƣݺݵ˵ߣҲεĳͷ
ٰһ۵СɫǣͷɣôˣҪǱ˿ˣ㻹Ҫô˰
ҺٺһЦģٲ˿ÿ˿ý㣬ҾңǻǿϷɣ
ֻ÷ſץסҵֵ֣İһۣСӣҵôһҲС
ٺ٣ŮˣԳԶϷǶܡôÿûѧأЩ治ߡ

ǰʥҵҲڲͣĴܣѾģŮôͻûأȻС֡
㣬ʥҶ᲻ôôöЩС氡ѾѾģҪǲǾ߰ɣĴʵ᲻Ȥ
ٰһ۵㿴Ĳˬ㿴ˣ˼ҿʮֵͶ밡
һȲʵˣɵȻڨڨ˵Ǹ˰ɣѾдˣ
ٶʱͿЦأԺҾͽϲģˣٵȵȣϾͳ̲ǿθˣÿϷںأ
ٵĻ䣬һ͵ֻ֮ʥӲ֮ӰѪ֮еɳȥһֱֱ
ٵľ֮УҵһӣǸʥ˲תƷһصʥȥ
ʧг˹һĻֻʥͬʱأⲻҪģҪ˾Ȼһһ˵ͣһ˵ϡģ˵ܡ
˿һĻʱ͹ĴЦһЦǰ
ٰһۣЦ㻹ôϲ֣ʥôĵĶҲֻĳ
ҺٺһЦҪ̫ģһǵƸһ㡣ҲΪǺãҪгģɱɱ˸飬˵ǰôԺͲˣ
׼˵ʲôȴк춯صĽϡ
ʥŮǳˣʥŮǳˡ
Ҷȥֻ绪Ů֮Ʈ£̬˵ƯȻ۾һҲ΢΢
С椵û٣ʥҶʹԾʾϢݸǻջʮ㣡
ʥҶ˿§һŵˣɫɵĺ˺죬ʹһɫ󣬾ųɨ˹ȥ˭Ȼҵô˵ⲻ
޹ŮҲɵЦѾģҪܱǷ֣һֱɱˡ
ٿ̨ϵŮͺݺݵһŤгζ˵ңŮʲôϵ
Ҿһһץסٹ⻬С֣ĵ㣡ʹְ֣
ٺߵĴܲǲţ
ܵľʹҸϽҡҡͷǣǰֻһţòݸɣ
ٲŵ˵ģҲţ˵ָ꣬ٴ
ǹɾʹɵѾѾģŮ˵̬ȣǲ׼ŹˣǾ͹ֲñˡ
㣡Ҫǻţҿɾͳˣ
ٲмĿһ۵ߣʲôУбʹҡΪԺôģҾҪú㣬˵꣬һֻҲ˹
ѾģȻңãҾ㳢ҵ
ҵ촽پȥҲٵȼȥƬĵط΢΢
һУɿҵֺ֣ݺݵץסʹ˫֡ƶ
ǷŴ۾ҲɵЦѾģУұ㻹ôˣͻȻôˣ
㣡ҪңھͰˣʹˣ
Ȼ³һ۵ߣ㸸ܻʰ㡣ʱҿ˭ʹܾ㣡
Ҷͷ˲ð亹ҿԭŮҲΪ˱飬ѾģôҷһδеŮ˶֪ҲѹײҪ߱ô
֪Ϊеչ˺ñ飬е鶼ҵŮˣҲȷʵȡ˲Ч˶űҲ˼ְ
ʥҶҿˡҲȲңݸЦ
ʥҶ˿ûбһɫ˵ûǴĻʥɽѾ˰ɣ
ݸߵǲػԹˮѡˣ˵ô࣬Ҫʲôķڷ


345 ˭ʤ˭
ʥҶ˵Ҫʲôҹžǣѵһ㲻ɣ
ԵŮˣٲĶ˵ⶼĺ£ߣôƯŮ˴£
ڨڨЦЦҲܹҰɣĽҲΪǺðоѹ˭֪ǻֵô󣡡
ٲмĿһֹۣҿʥŮֵԽԽãźÿϷ
˵˼ңʱһ㶣ڨڨЦЦƵпȥ
ݸĵһЦ𣿣ɣҪǴһܣܵһҫ㿴Σ
ʥҶߵʹһ㲻ɣ
ݸƺһʲôʥҶ˵ͬ⶯ģұģʱػ˵ɱңʥҶ˵һ䣬̲סĵ׶ߣǻ쵰˵ҲûӰҿȻһδӦˣ
ٵңʱҲһ磬Ҳ˵ǸŮҡѾģҵզôأ
ٶʱͿЦܵܣͲҪˣҸұ֤ڿ϶˭㣡
ҵһۣһ䣬еŮ
ʥҶߵģҲ˵ģ˵ɣҪôȣ
ݸʱЦɣʲô˭ſˣ˭ˣ㿴ô
ʥҶ˵ðǾô˵ˣߣǰһ㣬㻹ܰô
ݸʥҶŵĻɵ¶˾ı飺ʥҶôӦôˬ죿ѵʲôƾ̣ߣʲôƾ̣ѵܼ¾ͲʥɣǲΣҿʥ塣
ʥҶɨһۣ۾ʱһ벻񾧶Ч󣬾ȻʥҶ¾ʹﵽʥӣǲþͻﵽʥ
ٿвľ⣬ɻʵܵܣôˣ
΢΢һЦ㣬û£һ֤Ὺģ
ЦֻҪҪˣǸõˡʲôûջ
ͷһůҽ˽ٵ֣ҲһһҪҵŮԶҸʵҲ᲻ֶθǣˮҶǣС˵Ҳƴȫǣ
ٿע۾΢΢һЦܵܣôˣ쿴Ŵˣ벻ͨҪ󹬺гƫƫҪʧ𣡡
΢΢һЦųоȥֻһϵħһײһ𣬱ŷâ
ݸеʥҶ㵽ʥ
ʥҶ˵ôҵʥͲˣ
ݸĿʥҶֲôţȻ浽ʥôܣµʱ䣬ʹӸ߼ħʦһٴﵽʥҿոǹԿԺ൱
ݸ۾δתʥҶ˵ػ԰ģ
ʥҶϵ˵ôʲôҪ㲻Ҵ򣬾ɣ
Ȼػǻ쵰ĺ£ǻ쵰ôģȻһ߼ħʦ¾ͱʥߣ֪ƫġ
䣿ÿ𣿺ߣϻ㵽ʥҲſ£˵꣬ݸĶ͵رŷǽɫĶһ¶ĽͳݵĿ⡣ݸҲ˼ֻȡ
ʥҶһ䣬еҲٵһɫĹâ˲串ܡ
ݸʥҶĽ磬мĺһ䣺һ֣ܽҼȭ
ʥҶ˿ݸıӣеٴð˳
֮աȥʥҶһߣһҫ۵Ĺâƾճ֣ݸ˹ȥ
ݸһ䣬ϵĶ͵رеؽõħӭȥ
˼һĻʱ˲ֳɣųоʹ
ʥŮʤ
ڰʥŮͣɷ

һĺҲʥ壬ⳡ򶷵ĽҲڴ൱ŮˣźڰĶио
֮вӰҵҲһǺǣŮ˴ܵƶôƯͷƮǲϷħֱƮΨŮս
ݸ˿κβʥҶһ䣬ٴǼ֣ؽ֮ϡʥҶͺݺݵ˹ȥ
ʥҶҲٵ
һ޴ײ֮ܵķɢ˹ȥ
˼һĻеĺٴδ֡һԵҲòڶ䡣
ݸ˲˺޹Ҳðŭ
ݸȵʥҶٽһԣҪܽ£Σ


346 һ
ʥҶߵʲô㾡ʹóҽžǣ
ݸۿʥҶ͵رŷҫ۵Ľɫâų̫ÿ˵ޱȲá
ݸֵĶʥҶ۾Ҳޱأһħǵźϲܡ
һ
֮ɱ
͵һһҲһƾճ˵ǰݸŲƶľҲԽԽ
˿޴Ҳ¶ȻĿ⣺찡ʥŮȻý䣬ڰʥŮȫһ⣬Ҫһ𣬲ܾ˲Ź֡
¶̵Ŀ⣬ȴΪʵԵֻԭط
ƴŮεҡҡͷСûôްɣȻΪһƨʤƴһŮ˰ǲĥ
ٿһĻҼػԣ㻹ʲôϿֹǣ
ЦЦ˵ͷǼӴż㣬Ǿ˹ȥ
̿ŲҾ緢۾ˣȴײ֮ȴٳû𣬲۾
֮еĳɵ۾ֻ׺ݵͬСèһ˳֮ͣУϢʧ
ųʧɿƯˣһɵ˴ͣ찡ôǿȻǰһƢҲûУʥҲǡһж𣿣
ʥҶŮƮڵϵңϲػԡ
ǣǾ뵽ʲôһ䣬԰ͷŤһ߾Ͳҡ
Ůľ˲ҵݣһ֮󣬱Ļʥʥ
ϵ¶Цݣݰֵͬ־ŶҺã
ʥҶŮҳƨһЦ˳Ͼס죬һɫŤͷ
ٿһĻʱЦСӣôϲƨλʥŮɫкӹˣ
ҿŲ˪Ů׼ʲôһҵĶֹ
ʥ˵䡭ǹƣ춯أԱʥҶŮ򶷵ǿ֡
ٿһĻɵĸ̾ػԾػԣƽ֮ûܱȵϣʵȥҲûô飡
һĺεĵ˵ͷҪǹ廹գȫǹǻᵽôӵĵط֡
Ұ˰ڣѹ˵ǺǣҪ˵ʲô˵ǡҸǣǿɲҴʲôڿŶ
ҵĻ䣬֮оͱһ޴ĺЦʥǾ֪㴫ʲôڿ㣡
ݸһƵңɵֹ⻵ƽĺã˵ЦҪǹĻ쭾㲻ˡ
Ҷͷĺ߶ʱð˳Ͳ˰ɣҪǸǣҵŮ˶ȥͬɫڿأ
ҵĻһ֮ϾͺôЦǺǣʥɰȻ紫˵еϲ
ʥ˸ǽҹ
иǽôոġ
Уʥˣ㵽жٸŮˡ
Ŷʥˣ˵ʥŮŮˣǲġ

һ˿бĳĻҶͷ亹ð˳ģ絽ûйжӰҪûеĻǲǿǽЩ֯
ʥҶվ̨ǱңʱͿЦߣá
λ磬㣬裬̣֮λǣܷܲŹҰⶼҵ˽ҪǸǣһʲôظУԺüĻҲ˰
仰ͬ˵УҪǲǣǿƽ񣡡ٺ٣ʥԸҾͲ˵ˣ㻹Ҳǡ
һ㶣Ȼҧҧ˵ǺðɣȻҾ͸һܣءĵط
˵Ķʱ仰ʥĵطʲô˼
ڴУұޱģһһ˵ǾǡһǡС
ҵĻ䣬ʥҶŮʱˤڵأһѵ¶˱ӵĿ⡣
һ֮漴ұȳָм˵С
˲ţ˵ģƭǣǲ֪ȻŮ˶࣬ǸҽһءһүǣҪģôһ˵𣿴ǰҪңأͼŮңҶⶪ˵֣
ô˵ʱͰŰɣǰʥҪǴȥǴжඪԼôںԼԸôôɵ飿ôǴа


347 ĶԾ
ٿһ¶ɻĿˣɵŴͣҲ̫˰ɣôС˵ʲôţȻѰѵЩ˶ɵˣ
ѾˣĲɵĵٺ٣ٵݼ϶˵ϵ˽⡣ǲɲŹ֣ѧá
ʥˡǿЦɣôǴУһȻҵİԺܸȤɻĶʵ
̾һˣ£ҲգҪԺλʲôùĻܸʶҲһֱ˶ȥǡ
ʥҶڴ޳ϷңɫҲɺ˺죺治ҪԸɾ˾Ĩ졣Уʲô˵
ԾһɵģҸ̾˵ˣҾ˵ɣҪȻԽ˵Խѹ
𰡣ʥˣʥŮûֳʤأոձƻˣܵ취Ƿֳʤɣ˴󺰵
ҲȻȺˣڨڨ˵˰ɣǲٴܾˣ
˺ǺǵЦڣǻʲôܾ˰㲻֪ǴһƯˣ
Ҷͷĺֱֱð˳ҿȺ쵰˵ıԵ谡
תͷʥҶŮ˵ʥҶݸʲô
ʥҶŮҺߵôʲô飬ҹһȥٸˡ
ٶʱͿЦСӣسԱŸ˰ɡ㻹ҿڡ
һ͵ˣͷŭҲð˳ѾģŮҲ̫ˣУҲɷԺ󻹲ˡ
ҽż㣬ʥҶԣһѰ§Բƨɾͺݺݵȥ
˿һĻ۾ʱϴϴҲȵĿʥҶƨɵ֣˵ļʺĽ
ʥҶɫʱߺ˵٩Ŀ⣬˲Ѷҵǵ㲻һͷͶһ
ݸһĻвֹ֪ƫģƨɶȴ
ҲɵȻҿŮǲǷɵˣĴ׶ԡ
ааĿݸЦҶ㼸£ô
ݸߵߣΣһ˶ҵģҲŲôأƫġ
ν˵ţֲʲôˣҲƫģѵƫİ
ݸʱŭţһأ
ޡ仰ʱе٩ݸȻƯŮʥѾģʥȥҪҪǻˣ
ݸ˲䷴Ӧɫ͵ؾߺŭ𵹣ߣĴ
ҲɵȻѾģôҵĴˣģòκͱûϵɣԼҵİɣŮˣô
ʱվڲԶһͻȻųд󺰵λʥŮ£ܸܲǣʥǲǴа
ˡһҵֱֱĵ˵ϣҿǲɣڻ飬˼ش𣿣
ȻŮɫߺŭˣ亹ֱðϾȺ˹ȥ
ǻ治ȻʥŮ⣬ѵΪ˲ᷢ𣿺Ǻǡ
ݸŭ˵ڸң˭ʤ˭䣬Ҫ㲻˵Ȼߣ㷸ĴͲҪԭ£
Ҷͷ亹ð˳ҿٻܻش⣬ⲻ
ڨڨһЦͲˣɣ˳Ӧҵ˼ٴһɣҲ˼Ұ
ݸߵǲŲۣһǿɲΪ쵰ȥˣ
۾һת˿ˣ˵ɣǾͲҪˣô
ҵĻһڣݸû˵ʲôһ˾ʹããʥãʥŮ£ǾȰɡ
Ҷʱ͵ЦɲҪ۰ɣǾôȰɣô
ʥҶ˵ʲôոǸŵð˳˵ʥˣҾƣ
Цſ˵λ뺷Ĵ磬ʲôҪģ
˵Ц͵ʥŮ˱ȣǶû˼ҾӦðʥŮгһȣŸʾǿ˱ȶôû˼
۾һļ˵ߣߣʵǸߣ磬ֱҵż񣬺ٺ٣˼룬Ī
ʶЦˣεҡҡͷСӣֻҪŮʲô鶼
ʥҶڵЦŵˣߵҪԼȥȣ裡


348 ս
Һں˵ѵǲֳʤˣ
ҪܣҪԼȥȣûʲôϵʥҶһ䣬ֹ벻ôŮѡЦ㣡
ҺٺһЦô˶Ҫ˵ȾͲȣԲ˼Ҷְ֧
ݸ˵ǹʲô飬ÿѿȶһûƱأ
ҲɵȻС椵ǺһȻ뵽ƱȣҶûӡ
ЦʵǲҲУˣûˣɢ˰ɣ
ʥҶŮɵľ⻵ôô˵ʲôıɣ
ʥҶ˵ػԣʲô
΢΢һЦûʲôǺǣֻǾôҫƣʥɽͺڰķˡҿǲʲôʱȥһˣ
ʥҶ˶ʱһ㶣ʲô㻹ȥϴȥһֵðȥ㻹ˡ
ݸ޺޵Ŀţҧгݵ˵ݣ
ҶʱЦǺǣԸŶҿûǡŹŲͣϹĻôУ
ʥҶһߣҲˣ֪۸ң˵꣬ż㣬֮оȥ
ҺǺǵЦǵð֮ȰҪȻһȥתתģ
ŮŲһͣͷ޺޵ĿһۣԶͷɱȥ
ǺǣС椣ңҴǡǻƨ顣ᰡʥڹĵıƴô϶򰡡
ٿߵңЩҵ·Ц㰡ϲ㣬ǽֹǱȶȻһѻ𣡡
ҺٺһЦⲻռԾȻͲڱˣα
ЦʲôнڡԼŴ첿±ĳ
ҺٺһЦʲôڵϾϲѡˡѾģ벻֮һ֯һΡ
ټɵЦ̲סֹҾ֪ûħƣ
һ§٣һ˵㣬ˣ
ټһı飬ҡҡͷʲôģʱҵʱҾ֪ˣ쵰ŹôɫŮˣߣҪٸŮˣҾͰСܸܵ
Ҷʱһ˵㣬ôݰɣ
ٺߵҪǲţԿ
ҸϽ˵ģù巢ģԲŮˡǻؼҰɣ
ٰһۣأʮһãСҲں

ػԣȥ㲻ǻؼ𣿡üͷ˵
ɻ˵ػʹôˣ
ԶˣػʹʲôûعҰɣ㻹ȥҪöൣģ
ڨڨЦǵ˵ɣȻػʹ
ɻңϾ¶˻ȻĿ⣺㸸㣿
ҵ˵ͷ˵ҪڻȥϵҲмŹ֣
Ѿģ󷸵
ٺߵУҪȥѵ㻹ӱβɣһӶţ
ڨڨЦ㣬ڻʹ죬Ҹٻȥòã
ҡҡͷûԼʲôʲôҪеһֱŶԱö಻ƽϸһȥҪԭ£
ټᶨڰһ˵Ǻðɣ
ѾģɣѲһһֱţ
ٿңʵСȻˣҲǿ飬ߣǿ飡
ҶʱЦ㣬֪ҲҪ˵Ұɣˣǻȥɣ

ԺͺϼǶʱ˴󺰵ٽ㣬Ը磬ǻˣ
ҾԺ濴һۣ˵ϼҸڼ𣿡
ϼ˵ͷ˵ڴ
Ҷʱ˵ϼҸһķӦʲô
ϼҡҡͷ˵ʲôӦҲûУƽʱһ仯ûУ
Ҷͷ亹˲ð˳ģĿֲҪϵһһùһ㣬ʲôҲûУǱ֮ǰƽ
˵ˣػԣҪհǰ˺ˣôһ㶼ķ񣡡
̾һȻ˼ңǾͲôˣȣҪǸǹػõ㣬Ǳһ治ԡ
ҲǶһؼңһֻˣ壬̣ף裬СǶڴ֮ϡ
ĸ׺Ͱ̼ҵӰ˲䲼Цݣ߹Աߵĸ׵ɫϵЦϾʧˡ̾һԭء
ڨڨЦ壬̣Ƕڰ


349 򲻹
ĸŵͷıƲƲȻһ
ûһ˵ˣɵͷȻߵߣ˵飡һˣסϰ𣿡
·ûһƵģͷԾĵţֲȻĳԼ½ǡ
ߡһ߽УҵĶʱһ
ҸϽתͷףֺõ˵ףʲôԸ𣿡
һ䣬뿪λԱߵһƷҾͺݺݵ˹
ҸϽ￭ϱ亹ʪԹԣˣѾģôһľҪҵײôݰɣ
׼һػԣҪٸҶ㿪͹ӣûεĶӣ
˵꣬ٴǸľɨ˹
̾һԭһˣű棬͸һٰɡҲһЩɣ
һϣһ죬΢΢ǣٵ¶˲̵Ŀ⣬˿˿һԵı顣ȴûһǰֹ
žһ죬ǸľҲϳءһԾͷȥ
͡һѪ֮ڴ͵ҵҲˤڵϣϣҾͼѵһǵѪŸ˵ûеĻ
Զĸ׺ͰͬʱȻżʵԶû°ɣ
ҡҡͷƿǣŸ˵ף㻹ûģ붯ְɣ
ĸ˶ʱĿתףкס
״˵ˣǲҪ˵쵰ǱģҪҾݣ
˵꣬ȡһľٴɨ˹
׼ǰֹȴһסˣǲҪˣ飡
ĸתͷͷﲻ֪ʲôı飬̾һλͷһߣȴʲôҲû˵ˡ
һ죬ϼŮľðѪңһ¶̵Ŀ⣬Ҳһͷת١
ٿЦҡҡͷȻǻʵۣǸǵĶϱĸ˵ʲô
žٴһ죬ľҵѪ֮жʱĸҲ̲סݺݵ˹סҵ𣬹ˣˣٴȥԶûˣ
еĲһ˵ߣҾҪСӣ벻Ȼ飬ʲôֱ𣿣
׵ŭһƿĸף亹΢Ц衭衭һܵˡ˵ĶԣȻˣǾҪԼܺؼûث֣
ĸ׿ʺѪ۽ǵˮð˳
ٿ˵ܵܣȻ㰮֣Ӧòѵ滹飿
ȻΪҽڡ
ҿЦҡҡͷ˵Ϊ鼤¾ҲЩȣŵֵסջһӲϹҲΪҷɡ
˿ΣҲһɻ󣬱˲˽⣬Ϊͬ书ȴһ
˵ػԣĴڹûйϵ
ҡҡͷйϵΣûйϵΣΣȷʵ顣
ҵĻг½ǵĶһ٣ϾͷԸ
ٿһĻ̲ס̾һСӣƽҽڲǺôҶΪҽأŮӣֻҪһɣ˲ͿԱ仯
ŭãȻҾ͸һ
˵꣬ȫĶ͵رŷϣҾͺݺݵ˹
ĸ׸Ͻǰ棬Ÿ׺ˡԶѾˣѲҪ֪˾ͺá
׼ǰĸףֻεջضŭӣҹ£
΢΢ƿĸף˵ףԴңңжϥлƽҾԲġڱ飬һһȥֲҵĴ󡣡
һ͵ı飬ŭҽ£û𣿡
Ҽᶨվоǿ˵Ҳ첻أǴҲ򣡡
ĸžǿң˵Զ°ɣ㸸ͷأ
ҿһĸףǿ˵Ӻɷ˵ͲҵϣôҶ򣡱飬֪ҶԲ㣬һԭҵģ
žǿңǶǵĸףһĶ
ʱվȵػԣ㲻Ҫǰ˵ʲôϣң㵽ǹǲ򣿣
Ҽᶨ׼˵ʲôʱ˵ҪˣҪ㲻ĻҲұ֤ҲʲôлĵҲϣƻ


350 ֻһ
Ļ䣬Ҿһ˵ϣС̣ݣȻûĵѹңٻҲǻñһĵĭ
˿һĻɵͣŵ⣬ôܣôһ仰þǿػԹȥ˵ػԸĸã
׿ҲűĿ⣺ԭΪػԵŮˣǺ񲢲ŮӴ͸أ׺ػʲôϵôһ仰СӹԹ
Ŀת΢΢һЦ磬ػѾˣҪʲôɣģСӲģ
һ㶣漴ͷӦһۣٴȡһľĸ׵֮Уߵ˵飬֪СӶԲ㣬ˡҪ͹ȥݺݵСһ٣
˵꣬ͰľС
̧ͷעˣĿŴתһȦȻľ
ͣҵǰǵѪɫûһ˿仯˲²͸ʲô
Ŀתű飬ȴ²ǣ˵ȵ۾΢΢۵ʱҲκζԾһҡ
ڵϹõңҲ̲ס˵飬Ҫң͸ҼҸ
˿ûΪҵĻиı䣬ԾһĿң﷢ë
׼˵Щʲôʱ򣬱ͻȻľһ˳ȥ
һĻʱߵػԣ㻹ҿ׷
ҸϽֳŵأ׼վǣѾõĽţһ飬鲻Խĵ˵ϡǱҲһ̱ǣһѪʹ˳
ϼһĻϽһѰ§˵Ը磬û°ɣ
ҡҡͷһǵѪҺЦҡҡͷѾģòЩǲ˳ӵҹʼ΢һͿʼѪҿǲǽ그壡Ǹողźɵ壬״̬
׼˵ʲôʱһ͵˶ʱһ㶵Ͼ˳
ģѾͷ벻ɣҿ̣ǧô
ˤϼ֣ͼȥǰһĻʱһ㶣ֱֻץһŮա
˾ҳ֣ʱЦػԣóˣߣȻҷҸӣ
һ˿أһ֮ҺҲУģ쵰粻治ƫƫʱڵͲĶ֣ߣ챾һ˷Ϊ쵰˷һ֮ҺҪˣйͷ֮ޣ
Ƕϱ۵İأҲһ˿ɻôߵһˣߣãһǽ
ߵ˾㵹ǺôĵӣȻܵҼʶͰеķˣ
˾ߵСӣɱҵͽҾɱΣ
ܵ˾еѩ󺰵ػԣң
ҿһۣɵĵһ䣺Ѿ鷳ˣȻһţѾģôҫһҼҰ
ֵסǰ߶˵С̣Լ黹Լɣ
һ˵ػԣԭ˾ͻûãϼˣܷӼʵ
ҵ˵ͷ˵԰ѣҸոճһ֮ҺԸӦòɣ˵ꡣҾǰ̤һðźž˾
״ž˾Ҳ¶ͬ飺Ҳ湻ģʲôʱңƫƫʱⲻԼҳ𣿿С֮ҺˣҳͲ
˾ǲǵϢЩû֪ͨ㣬ȻڻսңЦĿ
˾ߵߣѲ¾ܴﵽ񼶲ɣߣ㵽񼶡ҵĶ֣㣬ҾҪΪҵͽ𡣡
׵ôһ˵жʱ¶˺ȻĿ⣺찡˾Ȼ񼶣⣬ô죿ΨһҲҴˡ⻹˭ܵסػСôô񣬾Ȼ񼶵ͽҲɱ
ЦԲѣƬ½ϣҲɵӸҺ˵
ҵĻ亹ֱֱľð˳˵Сӿ벻ȻֵزҪǣǾ֮͡찡񼶰
˾ʱʹЦǺǣػԣҪңôȥԼǶؼˣ
Цǲᣬ벻Լ
˾ŭСӣ㻹һĿߣҾҪڴˣ
еŮ˵˾ҾһΣǲǸðеŮſ


351 Ǻ
˾һʲôٴ㣬ߣ㻹ȺҴ˵ɣ
ʱٴǰվһԾס˵С̣˵ԼԼ
ҵı飬ʱЦػԣôأˣ
һ䣬ȴû˵ѾģŹ֣һ˾ȻŹ£ҪǱŮˣ񶼲
ҡҡͷػԣΪã㿴㸸ǹģҪǲ£ᱻ
ҵ˵ҾǱҲ£ߣȻûңѾģٻûܹ죬ءȻΪһŮ˱ٹˡߣǿôˣԺǿ飬ܰôţ
ǱҡҡͷСӣĻǿҪһ֮£ô
ҡҡͷػԣˣ㲻ҪԹˡСʲôһ֪Ҫµʱ֪СӵĻͷ϶ʲôӦԵĶԲߣߣҪΪûϥ滹м־룡
Ҳ˵ߣҪҲĹȥأοұϾ壡
һۣЦ㲻ػԣҪǲ뵽Сӿ϶ӦԵĶԲߣһ治ұ㡣СӵľǿͶԸ񼶵ĺһ֪ʲô
Ҷһ䣬ž˾ȥҲ衣㵽׷Ųţ
ʱ˲ʹʳǣһֲɵȻҲط˭ȻػⲻСӵŭ˼㡣
ҵĻʱЦСӣе˲ҷ𣬾Ȼȫŭй˾ϡ
ҵĻ󱳵亹˲ð˳Сⲻ𣿾ȻҶһ
˾ҵĻŭ˲ð˳СӣߣӾͲţҺΣ
ҿҲһۣ˹ȥ
һĻɵȻСʲô
ػԣȥߣ㻹ûҾأ˾ŭ
һ䣬˿ûĻԾ̤ŽŲǰ̤ȥ
˾һĻĶʱСӲʲôıɣ
˾һǰֱֱĿ˵Сӣȥ
ŭҹûʱϻ
˾ŭУҪǲҾҾԲߣߣŲھͰϵŮ˸ɱˣ˵ָ꣬סѩĲӡ
Ŀһۣ˵ã㲻Ҫ֪׼ȥҸ㣬Ҫȥ۹б¾Ͷѩ
˾˲һ㶣Ͼðŭ𣺡ȥԹʲô
ߵʲôһȥййˡȻҪͽͽҲһˣ
˾ŭвңŲھͰŮ޸ɱˣ
ĿҸ㣬ҪһҾɱһǧ壬ʮɱһҪǱɱˣҾѪϴ壡ԣٻûɫĴ󺣣б¾͸һᴴһ
ѪȵĻɵ̾˿쿴ȷʵĹˣ찡ɫĺɫǶôɭѪȵĻȻüͷգһо˵˳СӵľҲǿ쵽ɡ
λһð˳亹һ۾·ʶһۣػԴ۹ʱʹһɱħţ벻Ȼģ
˾Ŀһۣ˵ػԣͲɱļˣ
һбɱߣɱǣΪ㹻𣿡˵꣬ҾͲٴһ˹ȥ
˾ԽԽԶıӰվǴ󺰵ػԣȵȡ
Цһתͷ˵ô÷ˣ
˾һۣҧгݵ˵ҡšҪӦøҾ
Ц˵ģߣҲ߲ˣ
˾Ŀһ󣬰еѩҾ˹ְӹе΢΢תܵû˺һ
ػԣлл㣡
ûѩĻְڵϣž˾˵ǲǸýаطְ
Ȼõʵľӣȴǿ϶
˾Ű˵أˡ
ں˵˾ҪţԼľǣǣʸңУĺҲûйϵ
˾ʱŭأʲô˼
ص˵Ҳ㣬ֻǺϵ㲻ҪҲһס
֮еˣߵأ˼㲻ˣ


352 ͷ
غߵҲΣ
Űеı飬۾΢΢Ŀ˱ã˵أҪôſϷſ飿
ߵûʲôҪֻҪҵƶѣ˳ˮȡ
ЦҪҵ򵥣ѵҪһŮвΪ񼶵ϣ
˵Сӣ㲻ҪʹüûõģߣֻҪСȺҴһܣſΣ
һЦãҴӦ㣬ǲǷſˣ
غߵСӵĻҿɲţʲôֵŷ𣿡
ЦվôˣҪˣȫٱǣΪһ𣿡
һϲĵɨһۣʱ͹ЦСȻ˵ǶԼļ˵ǺںҾһأ
ЦĿ㻹ˣ
һӣʱҷ˹ҽż㣬һѰ§뻳Уе΢΢ת˵飬ûˣ
Ŀңұȴû˵
˳ϵ˿ҷ΢ЦĶ˵飬ûˣʣµɣ
˵꣬ҾͰڵϣתͷž˾ˣߣȻѾûʣҾ졣
ܵϲĴУǰͱ˶ŵҲʧ֮С
ĸ׼ԭصı飬˹һ¥ס˵飬û°ɣ

أôĵӣȻܵҼѾŮȫңȻκӣʱɫĶ˵
ЦЦʲôҫ۹ﲻȥߣ
ЦѵϴѪ𣿡
ЦСӣϴκҺò˶ٰɣߣο񼶣㻹ܶù𣿶ңСǵѪ˰ɣһ˵ѵԸ
ЦϼһԭΪֻǲ֪һЩ顣벻Ϣ˷գѵǲ֪ҵ𣿡
ʲô˶ʱ⣬ôܣʱ䣬ôܴһپͻƵ񼶣찡Һõʱⷢ˽ҪȻκβСӡ
˾Цǵôѵ㻹ܶԸ˵㣬һҲ㹻ˣ
һٷϻ˭ϣһϣ
˾Ͱضһۣǰ̤һ˵Сӣ
ߣҾͿСʲôʱҪԸˣʱһϾǡһҪˣҪȻֳɳٶȣò˶þͻᳬǡ
ЦɣҾʹȡϸֱֱĿŰأһ񼶶ѣȻҲţȻ˵ˣɱ㻹ò˱ٶ
ؿȻжҳӣҲأСӹĺܣʱͿԺҴ൱񼶸ǿˣȻСڿ˵ӡȴòСӿˮ
յңǰ̤һȥȴһס磬İɣһ񼶶ѣСܶԸģ
صĻʱԭأʲô񼶣ѣ
ػԶսĿ񼶰ˣһող񼶵ôǰصĶ֣˵
ЦİɣػԲеôοŸղʥȥҲûһô
׼ҲػԱɱ
ҡҡͷ磬ô˵ĻİգػһûµģοҪػԸոյţССͱˣ
Ļʱø˴ͣССģ񼶣ˣʲôˣô˵ôĻѵɣ
һһң޴Ķ͵شŷǲɫĶʱһĸ¶ĽĿ⡣
Цһż㣬ھмٵԶתŰؾͼ۹ȥ
еֻؽֵסҵĹ˵СӣֻʵҪĻϾ·
Цһ·
˵꣬Ҿ֮еͼٵԶתڵһ˲͸ϸ֮ϡʱһɫĹâϸ֮
һ䣬ż㣬ƿ֮Űؾͼ۹ȥ
ǵƬ¶صĶٴ˼֣ǰؽ֮ϣҾͺݺݵֱ
СӡҾΪҵֱ۱𣡡
һŭڴ˿˿ƿ֮֮УһһСؽҲһ


353 Ƥ߷
һײ֮ź浹˼ŵĿţϴϴ
⣬ôܣôһǿ
ЦһеӡٵĽ𣺡Ǹˣ񼶶壬ߣȻ˵ˣԸ㹻ˣ
ؾ˫ۣ񼶶壿⣬ôܣµʱ䣬һٴﵽ񼶶壿ܣԲܡ
ǣдҵۣȴòš
˾㻹ʲôСӣ
˾˵ͷͳؽǰǣһһ򡭡
䣬ؾʧ֮Сһˡ
վ﷢İأЦһԼǾԹˣģٲûʱ棬ߣսپ
ؾŵСӣȰ㻹ǷңҪȻ˾Ӧϣĸң
Цл𣿣ѹ֮ʴȥ
ӿĶҲ͵رŷǿĲɫþ˾Ի̾ѵνΣʱᱬ
Цһ㳬Σһ񼶣ٰ練ơ
֮աˮ֮ߣҵϸŰؾͼ۹ȥ

˾֮΢΢ɨѰҿռ㣬вǺܼ꣬˵Ҳڶκΰء
Ǿҵռ㣬׼ʱ򣬿ǿռ͵赲ӰҲ͵س˵С
ǣǰһĻȴ˴ֻ֮ͣϵİرҵƤһ֮ߡ
ģ¡ɱҡѾġѪ
ģ񼶰찡һ񼶣ȻûּоͱƤߣ⡭⡭ʥҲ̫ǿ˰ɣ
׿һĻ۾ŵϴϴ⣬ǱҴѪĶ𣿼ʱ䣬Ȼһħˣɳֵز⣬һж
ҿҸ˲𡭡Ҹ׾Ϳôݡ㡭
ߣġԺȥǿŮˣҺΡ㡭
ѾģǻˣȻ¹ϼߡ
ųзйĻǲѪİأ˲ȻʧЦСҲ̫˼ˣܶʲôȻŭйϣǺǣСӵͦģ
ٺĸ׵ҲЦǺǣСӣԹصܵίǺܴ󣡡
ǵĿתʱһ¶ͬĿ⣺СӲҶʲôôôùײǹأ
͡һѪ֮ٴαգȫѪܵİأһ˿̣СӣҲ̫Ѫˣɱ˲ͷءһһİѰĥСôôˡ
ػԣˣҪǺɱ˾ǣײ̵Ĵ󺰵
ҲûḸףһߣԾɲͣĶ֮еİغߣһҲںѾѪܵ塣
һĻҲ¶־壺ģԺ˭ҲػԣСӼֱһɱħ̵ļ˲̵ģҵǵһμ
˾ʱĽŲҲ΢΢һطƶ˿ûΪİص˼
һֱע֮еˣҲûпһĻ
͡ٴһѪ֮ҽµĶҲͣ
ˡڵϲϾѪİأ鲻ԽĴһźһ
ںĴ֮ƮڰߣӿռָֽĲЬϵѪҺ˵רע
˼һĻɵöҵ˸һ˽⣬ҲҵΣճ̶һΡ
ҲЬϵһ˿Ѫְֽǳ࣬ٵİһӡʱѩ׵ֽ˲䱻ʺѪҺ˺ɫ
תͷž˾ȥֻ¶Ŀ⣬һط˹ȥ
һУʮ׾ıٴ˾ʱҲŪĴֲ
˾ʲôſ˵
˾ߵػԣҷУ뿪СǸ̬ȻǺǿ뼸оͰҲǲܵģСӵĲ̶̳ȣҴ˰벽밲صĺ󳾡
Ц㻹кҽʱ𣿣
˾ߵеŮ˾ʱߣû´ӦŮ˰ɣСӵĶ飬ѵ㻹ҵ
ЦҵŮˣҲֵǮ˵ҪǸ˺һͷҾѪϴ壡
ҵĻҲ΢΢һ٣пҵĿҲһݱĿ⡣


354 
˵ŮˣĵŮĻΪѪϴ壿
鶨ĿңǳѾõҲ˵
˾ߵûУһѪѪϴ壡ֻҪңҲߣ
˵꣬־ͶűĲ΢΢һѪ˺Ҳڱѩ׵Ĳϡ
һ˿⣬˵ãҷߣǲǰſˣ
˾ߵػҵĻһ治ţߣŮһΣʱȻſ
ĿеĺâãҲ˵ãԴҲ㡣Ҹɣ
˾ĿҵߣҪǸҸ͸
˵꣬ʹű飬ǰȥ
ҰĿת֮ϵĺߵ
һ𣬺һתһˡ֮ǰЩµʵ£ʲôԸ
һתϣ˵Ҹž˾ܣߣֻҪӳ߾ǣ
ʱӵҲ˵ϴҪҲҴк㿴ҵĹͷˤˣ
Ŀ˵ôҽкҪʾ㣿
ʱһȻվһڨڨ˵ûûϴ㾡ã
ѾģⲻԽϴŭԷˡҾȻҷɧ𿴺ڸң⻹ϴһ仰顣
ԶӰЦһȴû׷ȥ
ػԣĲҪҳ֣Ǿ˾Ұȥˣ˵
˵ҰΣãһˣնݳ
˵ԭˣϼˣ㻹ܷӼʵҿҳְɣұ֤һͷʤİѱȻ
һ仰ʱ˴ͣһɨȥɻĶһۣ˵ľ棺Ů˵ʵǾȻҲ͸ҲħˣǣΪʲôôţİѱȻǵöʵ
ߵԼŮԼȣġ˵ڻʵֻһ֣Ҳ
˵꣬ҾͲһĺŲԶͼɳȥ
ҵĻһ֮е˵𾪣찡ʵܰһ񼶵ƤߣҪȫʤʱǸöֲģ⻹ħˣȻûͳɳ˽ĵز
ǽСӰӣɵÿЦҡҡͷСӣĺܴ󣬾ȻҵƵģ
ĸ׼һĻҲ̾˿һûôĻô۸ҲЦЦ¡벻Ҫһ򣬾ȻôôŭҪ֪״򼸹û¡
ãҲҪںС̬ˡûµģģͺˣĸο
ĸⲻ˵Ҫһ˵ľӨʱ͵ĸ׾ίʵֻֻһ㹫뵽СӻôءοҲĹ˰
ڳΨһ֪ݵľݲأʱҲ֮еƤ˹ĺУҲϴϴ⣬ɱħսľȻޡ찡ˣҳ㣬㾹ȻԶŵǿޡ⣬˭
ĸȻɻ˵ûй£Ҳֻðο
ĸһοľ͸оԽԽίеҲϵĻػԣػԡƾʲô䡣ߣС㳤ôûܹίҲʰ㡣
׿һĻĸʹһȻ֮˵ˣҪǸλûµĻ뿪ɣ
ŸһѸٵľȥܿ죬оֻʣµȫѪ֪ǻİأȼϤˡ
Żڿĸײ򷿼ߵ׿Цһ£˷ԸȥѰߣҪŵĻһ̣
Ǵɽһڵϵݲأʵ£û°ɣ
ݲظϽ˵û£û£
Ƥ˹һĻвɵ¶˼ʵɫ
ݲɨһۣ̰ǼʸƨϴϴҲСĵ㣬ᱻϴÿǵϴǰҳ
ɻ˵ô֮еʵӦðû𣿡
ݲؿЦ⻹ǿ˵ʧ̬
׶ʱ;ˣܱ֮Ϊ˵ˣǼ򵥵𣿻УһŮΪʲôʧ̬ܵί޲ǺôܰѾĵ
ɻʵʲôݣôػԶչˣе㺦£
ݲؿЦܲˣʱ»ɣҪҲС˵ĻǻᱻôһָͷͻҪҵ
ôһ˵о͸ӵɻӣһָͷͽһ


355 ˾ң
˾ں׷ľһ˿ЦµĶȴһҲСӣɣͻ޲
ŶߺХķؿڵǿҲĽģž˾۾Ҳ˿־塣
ǲӴܵľ˾һ˿Цߣܣ㻹ܵĺǲɣپܸ
˾ǰһɽһŲ͵ؼ٣˽ȥ
Цһг˱ӣֶźһģŴɽȥ
վűľ˾Цô㲻ˣ㲻ܵͦܶԶˣ
˾ĺߵСӣ⣬¾ͻ
˾˵꣬Ͷһ󺰵ֵܣǿ
˾Ļ䣬Ӱ˲һط˳Ȼھ˾ϲ֮УҵС
ǰϵˣһ䣬Ŀȴû˵
ֵܿһɫľ˾ɻ˵˾Ǹʲôˣô˾ţ㻹һŮʲô
˾ȱôˣҽվԱߵСӣ
ϴɨһۣʱЦ˾㿪ʲôЦ㲻ǽгǽΪˣǰɣ
˾żǵĹϵˣ㲻֪С׷һ·
ֵܶʱ͹Ц˾ˣֲʲôӣ㿪ʲôЦСħˣô׷㡣С޵ʲôУ㲻Ů޷ſ𣿡
˾ǲţʱֵܣûƭǣոСӻѰظɱˣ
ֵž˾ͷðĺˮԶһۣȻͰĿתҵϣ˾ģǿЦӣôܣС޶Ŷͣôɱ˰أ׷ľ˾ǱҪû񼶶ʵҲҪ밡
ϴɵž˵˾ûЦ׷ɱ㣿
ҸϽͷǧȷҪȻһᵽæ
ɵ˵ͷٴɨȥ˵ǣûзκζħӰӣô׷ɱأ
ҽ͵СӹĺܣʵٸҲ͸ʵôǰﲻҵæ
ŵ˵㣬˵ԭǺǣģǶϽˣǿ϶ģϴҿǺ۹ǲǿ͸ң
˾˲¶һ˿ʹĸоһӴĿ⣬ϽͷõģҪһ͸㣡
ֵܵ϶ʱ¶˸˵ЦݣģֵڣһСС޶һֽ
һЦˣ˵˾ͷſ飡
ֵܵЦȻֹŭ˵СӣǺ˭˵ߣʶ͸ϽǸ˵һȫʬ
˿ûĻȻͷתűʵľ˾Ц˾ҪôԶˣǲǸðѱˣ
ϴŭ˲ð˳ĿҾ붯֣ȴԱߵһס磬ȿ˵С׷ɱ˾ҲǼ򵥵Ľɫ
ϴֹסǰ̤ĽŲȴҲмһˣߣֵ񼶶壬м񼶣Ҫɱһ˻׾٣
Ȼ˾Ҳ뵽һ㣬ѾͬæֵܣһػԣһŮ޶ѣҸΣ˵꣬˾Ͱѱ˹
һѰѱӹԻЩ־ı˵ûˣϼһҾؼң˵꣬ҾתḧѩײϵѪۣ
ܵǲϴ˿˿ůĲһᣬȷһ§סá
˰Եңֻñ˫ۣһ仰Ҳ˵ҵĶ
̾һ𶯣Ҳǰ㿴˿ڣ
˾һİ鴦˿ڣ˿û˼ɵŭСӣ
̧ͷһۣȻһĿ϶ѱſķϣһһȫʬģ
˾ʱ͹ЦСӣ㲻Ҫ̫ˣߣһҪˣҷŲʲô𣬲°ˣֵܣ֣ҪʲôʱҺ۹Ǿǣ
ֵܶʱϾ¶ЦݣãǾô˵ˣǺǣôεޣɱǻҪ¾ģ
Χ˹ˣЦȥȰǻǲҪµĺãҪȻôĶ֪
ֵܶʱЦֵܻû¹˭Ϊв𣿣
ЦһЩ񼶵Ĵٶô𣿻Ϣ̫ˣߣȻǸ˾͸ң


356 
ϴʱɻСӣʲô˼ʲôϢͨ
ߵѵûѹʲô˲𣿡
ϴʱʹЦϣҲǵ𣿡
ЦֹȺ쵰񼶰Чʹ£ߣǼȻûѣپԸǣ˵꣬Ҿʹӽָȡϸ
ߣҪǱʵۿۣҲúôϻߣȻǲʶңҺսһΣ˾쵰һŹģߣҵŮвҡ
һɫӣ̲סž˾ʵ˾СӲʲôݰɣɲԩͷ
˾Ͻ˵ûУûУҲ֪СôͻȻ񼶣Ҹұ֤ûк̨ҪҸ𣿡
ҾԲܸСǾݣҪȻȺϼһհǰ˺Ը񣬾ǿϰңҲļЩҪ
ʱŷߵСӣﲻɱ֮ͽߣʲô֣
俴˵ٵǸ˾֪𣿱ϻҪʹ򣿣
˵꣬ٵľ֮תʱϸ֮ϣɫĹâ
ܵұֱ۽˽ſ˵ҷſ
ҿһ˵˵УٿɲϣǵУ
˵㱧ңôǵĶ֣
Ҷ΢΢һЦ㲻Ƕ֣ҲܰſģƼӣӴڴһ꣬һơ
״ҲֻұţҲ˵˼
ػԣֵܣһϣ˾Ц
˾ĻʱŲһ٣ž˾˵˵ػԣ
˾ɻĵ˵ͷǰôˣʲôǰ˵ɣ
ʱԭأһ˾;ʧ뺰ܣȥжĵ˲ҪˣϽǹ
ɻ˵磬ôˣôųˣ
˵磬㻹ǲǵϴζܴ˵Ļ
ϴŷӦĿңŵ˵˵Сǣ
˵ͷػԣҲ֣Ͷķǳ񣬶ңô񼶣˭أ
ֵܶͷ亹˲ë˳ҵҲ˵ĺ¡
ȥ϶ϴȥӦʶǲػԣ˵꣬תͷ˵ǺǣػԣᣬȫᡣǺǣߣȥȱ裡
˾һĻʱ۾ɻ˵ֵܣôˣҽ𣿡
죡ߣϻ쵰ȻƭңػԴˣոҲˣȫƭԲŻе㲻ϴϹϾĶ˵
Ŀһۣȴû˵
˾ʱʹԭأô£ֵܺػƵģ֪ػǾҲ˺°ѵػԻʲô
Сǡ϶ңʱڣһ仰ҲװֵܵĸҲ亹ʪʪġ
찡ȻСǣ⣬˴鷳ˣģ˾쵰Ȼ˺ǡ
϶ʱ͹ڵأػԴˣǲģҴǲʶ㣬ԲŻ·´Ź
һĻʱþ˾¶˾ֵ񣺿Ⱥ˶ģͲ¾ػԱˣʲôȻֵܼ˺£
˾ڨڨ˵ֵܣʲô
ֵŭұ죬ҵʰ㣬ߣʲôΪֽػԣ
ֵܵһ仰Ҳñ鲻ŵĿңô𣿾Ȼһô˿־塣
亹ֱðľ˾ߵˣǲҪϷˣߣո㲻˵Ҫȫʬ
ֵܵ亹ʱֱð찡ǶԿڶ񼶵Сǰ滹վԶǣôž˾ǻ쵰Ļأ
ػԴˣ治ǹģͷŹǰɣ϶µ˵
ûۼǳ򶷵ңǱ˽ǿƺͺԿֻĽǲ̵ȥ
ұӵĿһۣ˵ҪҷŹҲԣǲǸ⣡ģҪǱٽˣú˵ڣҾ͸һᡣ
ֵɻ˵ˣҪǸʲô⣬ģֻҪ˵ģһ
Ҷʱͷת˾ȻĿһԲֱȫð亹


357 
ھ˾ҪʱҴﵭ³һ仰ֻҪҽ϶ոյȫԲƽϣ
϶Ͻ˵ˣģ㲻˵Ҳģˣ㻹ʲôԸ𣿡
ߵҲϣ̫죬ĥߣ°ҵŮˣ
϶ʱһ˾СǵŮҲ°ߣֲ׷ôԶ
ˣģҾԻᰴķԸģ϶ᶨ˵
Ŀһ۴ﻰҲ˵ľ˾ߵҾͰǣҪǸҷŹ֪һôģ
ңңˣģһᰴķԸģ϶Ͻ˵
һ䣬Ҳûп˾źͺһ䣺
ʱɽͷһֱֱĽһűȾϡ
϶ԽԽԶӰӣһҲ̱ڵء
ϴĿһ϶˵϶ػԾǿƣҲɹ£°ɣⲻǶԶֵܵ𣿡
϶Ц磬ûǳ򶷣㲻֪СֻеҪôǵûˣ
ϴ϶һµڨڨ˵϶ѵϴ˵ĲǿЦĶԿǼ
϶˵һЦ
ϴ˵ǣԶܳţҲԿͨȼļˣȼԿǴûֹСȻţҲɣǲǿ˰ɣ
϶ЦҲϴ˵ᵭˣ㲻֪һУǶô𺳣ҪȥĻϾͻᱻɷ˵ܲ𣿣
ֵܼ˶ʱð亹찡Сô̬Ĳ⣬ôܣ񼶶Ǽǲһ񻰣
϶ƶŽŲľ˾ߵ˾ʲôѵ𣿡
˾ϽԭأЦǺǵ˵ôأֵܣȥȼɣǺǣҲþûˡ
ϴߵ˾ҺԵ޳ΪʲôǣߣҪǶʶСǣˣ
˾ɻ˵ֵܣȻػǾҲɡǰɣǰҲΪػ԰ȫɱɣ
ϴߵ¸ƨµСǣ벻Ȼ˺ݣȻҲҪˣ
˵꣬ӰһͰѾ˾Χס˵ľ裺ɲһҪǱ쵰ˣǿɱ֮
˾һĻ˲ס˵ֵܣлú˵ǲΪСӵһ仰ҪɱҰɣ
϶ŭɱ㣬ѵҪٷϻղĽϣҾȳ֣
˾󱳵亹ֱֱð˳˵ֵܣܸܲңػԵʲôݣȻ˺£
϶ʱ¶ɻĿ⣺㲻֪ݣ
˾˵ͷֻ֪һݣǵ˼Բݣʲô
ɲм˵ݣⶼǺ£溦µˣ
ʲô˾ʱСӾȻҸֲǣµǾȻػԱˡ
˾۾˵ػԣػȻǿҪԿǣҲܰɣ
ͬĿһ۾˾˵˾ֲȥ鷳ԭǲ֪ȣôķϣҾ͸ɣ֪ûиܵһǰЩû
˾ɻ˵ʲôϵòǸѵڱ䣿
˵䣿ҵϣǱ䣬֪һ˶𣿼ʮʮǼҲˣ
ʲô˾ѵǡ
϶˵ͷ˵һУСһɵģǼûȾĵˣ˶ˣ
˾ʱˤڵأ⣬ôܣǰֻǿһ񼶶Կһºôɱô񼶣
̾һȻҲԸţȴʵҲĸˣ
˾Ͻ˺һ˵ֵܣٺúҪ۹ϲĶߣôҵ
϶ҡҡͷȲҪ˵ҲŹ㣡
ʲôǵأҪСǱʮҲɱ
˵꣬͵رؽ˹ȥ
ܿ죬ɽ֮ҲҺͲڶþɽĵսľģɽҲһݾ衣


358 Ч
̵ĲԭҶź˵Ϣ£Ĳݵϣ
˵£ҲۣǻؼҰɣ
ҵŭ˲ð˳˵ˣϢ£𣿡
ʱһϽ˹ȥе㼤һǰ˵ҪȻ֪ʲô쭡
ڲݵ֮ϣűεĺ˵ȵһȥȻ㣡
˵ͷһԾͼ۶ȥ
ѾʧĺŽµĲݵؾȥԾɱű飬ûһ˿ɿ˼
΢΢ӣ˹ֻҵǰԶ˳ȥֻƾ档
Ҿڲݵϣ˿ûпڵһ˿Ծޱרעǰ·ҵֻǡ
״Ҳɵұţ۾΢գ͸ʲô
㿴Ư𣿡ãͻȻӿðһ仰
ʱ۾ǰһۣȻһۣȴûпڡ
ҽ˽ű֣ԾⲻȻƽһûʲô棬ȴҸо
֪Ϊʲô𣿲ΪжҲΪڲͬڿ羰˵飡
һ˷ɣƽʱ򣬿ÿﶼģո׷˾һ·֮ϱķ羰ʤȴûһ˿Ŀ⣡
ֻ㱻ȳʱҲŸκ飬ŸҴĵƽ˼ƾ档Ҳֻб㣬Ҳܸܵʵ㣬ҲŸоҸ˵꣬ٴν˽ı֡
ʱһ㶣ҲЩãںĻΪĵ
вʽ뷨۾Ҳ˸
һĻҲɵһзӳͺãپͲţ㲻һŮˡ
ЩƭȡķҲûһã룬ԵŮˣһõġΨĵطĻͻƱ߰ɣ
ű飬˵飬֪һҵĲԡҲκڸǡΪκεɣҿѾûˣ
̧ͷƺеϣ˼ˣǺã˵˵ʲôܶһŮ飿
ŮԶϣԼһɣʹ֪ҲܸıʲôҲϣҵһ㰲οԼһϣⲻ֪λ˵ĶȴǱʱ̬
ҡҡͷܰ˵ȻЩɣҾû˵ıҪˡ飬ֻϣԭ£ôѾŮˣǲݸıʵ
ʱͼŮˣŮ˾ӲϹģŮˣİҵŮ𣿡
Ļеһ˿ϲǷɣǲŮˡ
Ұѱ§ס˵һֱ㵱ŮˣܱҸ״Ѫ׷ɱ˾ӦʲôҲǡҲǰ㵱ŮˣҵӻؼҡҲ㵱Ůˣһô顭
ҵĻʱԭأˮǣһвڸǿҵʵ
Ĩ۽ǵˮ˵飬ܲܰǵ룬Ҽңϼ𣿡
ʱԭأȷʵҸӡÿ˶ҺܺãҵˡһУҲȷʵΪ
ű飬˵飬Щ޷ıģȻǷĹºǲͬţҽһģǲĵ׵Ůˣ
鶨Ŀң֮˵ᰮϼһ𣿡
ȻŮ˾Ůˣǵ뷨һ濴
΢΢һЦ˵ʵڵҶûʲôо룬оԼҲ㣡
ҵĻĿã˵ϣ˵ĵ
仰ҲɵôԭأҿѾģǰɣ͸㶨ˣģ·ĶԻôЧҪԺٿĸŮֱӰӲϹˣºƱ
ף˺ܹĺըûСοһвҪģҪҺͼ˸ڶ˲ж
һеĻô˵ţŮ˵İ飬һ˲䣬һ˲жõ޷ˡ
鿴Ҵԭأɻʵôˣ
ǰһ绨촽ιȥڱĴֲУ˲͹ĿСҵǻСࡣ
顰סһϾɫߺҲĴؿڡ
쵰ҸողŴӦȻռұˡ


359 һ
ãҲڱĴ֮аſȻааĿһߺı顣
ŭңƵҵϣͺݺݵȥߣɫǣոʲôѵ㻹ǿһΣ
ʹʹŴˣץס֣ʹڡ
ҽţһ㶣ϾߣҷŹ㣬㾹ȻԲģ
ҸϽ˵ţҲܹҰҪΪ̫Եʣ鲻Խ鲻ԽοҲΪ
һ˿ߺϾŭߣ㲻Ҫռұˣ
ҺٺһЦҪģǰһҲҪɣţҪһΣ
ߵôȷĸҪô죿Ҫұô죿
ҶʱŭʲôҪұˣߣҸ㣬ûšѾģҪǸұˣҾͰ˸ɱˣҾͲţ˻᲻ߣҵŮ˱Ⱦָ
һ˿ϲϲ˵ԵˣҾҪң㻹ܰϵɱⲻɣ
һѰѱתԲƨɾȥݺݵ˵˵оͲУģѵ㻹ҴñӲɣ
ܵƨɻʹֹǿңҸñΣߣҾҪ
ŭһٴȥԿ
鿴һŭɫʱͿЦ§ҵĲ˵ˣ㻹ںҵķϣҾͲñˣҪԺ۸ңߣҾ͸ñȥ
ߵô㶼ȥұˣҪҰƨ˵꣬ٴβȥ
ѽһʹ鲻˵ߣԵ汩ˣľǣ˼ôʹ
ĵ˵ͷߵ⻹࣬ķҾͷŹ㣡˵꣬ҲŰѱ§
鿴һۣͺݺݵȥ
ôңһʹĿű顣
ߵôƨɣҴһôˣ
ûһεı飬̲ס̾ŮƱĶոջҺ֮ǣھһ㶼ҿ
ⲻֹ治֪Ǻ˭ѧģѾģȻѧϼǵľУ
ʱ¶˵Цݣϼͽ̹ˣԸҪģĶûãߣԺ󻹸۸Ҳ

飬۲۰űõң̲סʵ
۰ķ羰Ưĵ׼һ䣺ʵ⻵ĻﻹǺģ
Ҳ˵羰ʲôÿģһ㶼úÿ
鲻Ķ˵ող˵ÿҲĺܺÿ
ҺٺһЦ飬ǻĵķʽòãķ羰Ҳ尡
˵ʲôĵķʽ
ҺٺһЦͷ쵽ֹ䣬ʱɫߺŭ˵ɫǣ룡
ҿЦǣñôŮֲܶⲻҪϻ𣿡
ɫߺĺߵߣʲôϵҪǲ뱧ͲҪ
ҶʱŶһ䣬ȻͰѱڲݵϣȻվ
Ѿϰһı飬жʱһ˿ʧ䣺쵰Ȼҷſ
ааһЦͻȻһ§飬ͺݺݵȥҲůϲϵζ
Ȼֲܿ죬Ѿ׷ſĻľͺҽһϵ·ҲĲ֪ࡣ
ڣҽ⿪һ·ʱ͵ƿңѪ죬Ҳ˿˿˵ػԣҪ
һѰѱ§ַҲһ̷ӵ쾡¡
ܿ죬Ķͳ׵Ծ˵ػԣкãŹôһû׼أ
ҺٺһЦţⲻ׼
¶ֵѽżеĽ˵£ϴΡ
һ˿ۣһ£˵ģҲˣ
ҲǸܵ۰ŵ˵ͷ۾˵㡭
ܿ죬ݵ֮ϾͲһ硣Ҳڽ졣

ߣɫǣ㺦ģȻطָı飬ҲɫһƬѪ졣
ҺٺһЦţʲôãΪΪϯð
һ˿棬ػԵлĲɣĲ
һڣȷû˵

ܵҵˣ¶˾ȵĿ⣬ȴһݳݣ¹ȻûþȻͿԽһǵŮˡУҵý½̽椵ķ
ں˼ʱͻȻ󺰵һ£


360 Ҫרҵ
ͣգ˵£ôˣ
·סϿȣһ˿ЦݣûǴĻǵϳǺǣãþûˣȥ۸
鿴ааĻȣʱʵػԣʲô⣿
ҺٺһЦ飬ҽһȺ쵰ʶѾģþûˣǺǣܻ
Ȼɻ󣬵ıΣ£Ҫʲô
Ц߰ɣҴȥʶһȺȤˬĻ쵰˵꣬ű˹ȥ
Źȿǻ˯ˣҺٺһЦű˵飬
Ȼɻ󣬵ĵ˵ͷͬסңɻʵػԣ㵽Ҫʲô
ҶЦЦű־ǰȥ
վڹȿڵɨһۣȻԾɱ۾Ҳһۡ
ҲȻģȺСǿȻң±۸㡣
ˣˡҶŹоʹ󺰵
ʱǹȿڵ˲۾ɨһۣʱ͹ĴЦСӣ˵Ҫ٣
Һĵ˵ͷ㿴װ㿪Ц𣿡
˶һۣ˿ϵĺɫɴʱ͹ĴЦСӣ֪֪ʲôط㾹Ȼܵ٣Цˣ
ں˵ҹʲôطٴٻῴطߵǴٵǣ
˶һۣЦСӣҲǮ˵ķϣ߰ɡЦˣȻٵǿڵͷϣ
Ҳ˵ߣû˵Ļ𣿱һߵٵ
˲мĿ˶һ˵Ϊǽǽ˭𣿡
װɻĿ˵ǽ˭ѵܺ˫ȫӢ˧ı˴𣿡
˶һֹۣСӣ̶ȵǺǽеһȣҪκԣһΪǽ
ߣһ˲ͷ˵ѾģȻ˵ҡǡĵҪų֪˻ҵƤ
ȵȡҺôģѾģҴ٣ӦװܺµӣȻİѾģôûһרҵ񡣡
ʱЦҲҺǿЦ⣺ǿ
Ȼ˲͹ЦСӣ˵ʲôǽרҵǺǣȻСеɵθڣãȻҾͽʲôרҵ
ͷĺ߶ʱð˳ȻػԴıˮƽͬ
СӣţٵרҵӦģɽҿԣҪӴ˹·ƣĸɱ񣡡˵꣬˵ŭ
ϣǾһЦݵ˵СӣôǱǱרҵˣˣ㻹ѧȥٰɣ
һʲôѾġ֮ǰپͲˣĺܣ
˶ʱŭʲô˵ǽĻСӣ
ں˵ߣô˵ٵĻԱǾ䣡
ŭߵãСӣҾͿظ˵ʲôĻҪ˵ͱǲˡ
ҵĿһۣˣſҲ˵䣺һˣ㣬ȥĶ㣡ڶܵ㽻ڿ㡭ͶԼڿ㡭뷴Ĵڿȫסҵ֣һңԲһΣϣǽڵĺϵ㽻Ǯ֮һᱣİȫֱҵһͬСôǲǱǵдˣ
ѾģͱٱΪҵ̳׷ˡ
˶ʱԭأôôбȽǿˣУҵýų
շһź˵Сӣ㵹֣С壬Ǳһ
ҺǺһЦ仰רҵˣѾģٿľʵ˵ٺиƨã
˵꣬Ӱһ˲ͳǰ΢΢һ̧
ˡ˲ˤڵء
Сӣôڹʸ𣿡ааЦ
в˾֣ģð˰Ȼǿʵ뵽ʥֲôˡ
Сӣ⣬ųͳˣߣʱ֪ˣŭ
ҺٺһЦҾ͵أ˶࣬ҲŴٵ
һۣ˵ػԣҪˣܴʲô
ҺٺһЦ棬þûȺСˣﲻڴʲôȻǴǵë
ҵһ仰ʱøոĹͺˤڵء
¹ڲͬǿ̫ǿˣ


361 ֵı
ܲһ㣡ߺ
һ˵˭ǿЦҾʹǵë
˭Ҫǵëڱ׼˵ʲôʱһ͵
ǳ󽫷ȵĵͷааĿ˵쵰ǣٴǲ𣿡
һ˿ɻĿɨ˹ȥ˲Ͳ˾֣찡ҾȻ͸ʵǣеľ⣬ħ߶ѵ񣬻񼶲ɡ
ҿٺһЦС˰ɣ˾ͰǵëپͷŹǣ
ﶨңгɻ󣺡ܲܰɴժ
ҲɵľȵĿѾģ쵰ϳǰɣ
Һ˵ߣٷϻëҰˣҪȻپͷŻռٳôӢܿģǿⲻǴ𣿡
ʱЦݣ㲻ҪЦˣǺǣôˣ
˶ʱһ㶣Ȼʵųǣ㲻˵ɣ
˵ͷ˵Ȼ˽˭ܴĶ˽˭Ŀ˽˭Ӫش٣
ͲҪˣɴȡ°ɣ
Ҳֹģٸıô㶼ϳ쵰İŵģҿðһ㶼񫡣
ŭһѳϵɴ˵쵰ģϳҾǣȻҼȥ
￴ųɴңһ㶣ϾͲ˾ϲɫ㰡
Ͻֹȵȡ˵ʲôʲôң
ٺһЦֻǻǽΪͽԸ̫ˡǣû뵽ǣ
Ҷʱ˵ڵأģҾȻ쵰ըˡ
ʱͿЦػԣ㲻˵ܴôҲᱻƭԭǰһֱţ
ҵŭ˲ë˳۾ź⡣ģ쵰ȻŮǰߣҪһӣԺô찡
￴һֵ˵㣬ʲô
ҺٺһЦҲʲôͺþû˵꣬Ҿһȥ
Ҫһģܿ쳡оͺ֮ӪصԺȻĶһۣͼ
ˣҲˣŹңﱧͷĵ
Уߣ쵰ȻŮǰƻ󣬺ߣѾģҺ˵
˸ϵأĵɵðŭؽǰңҲһɻ󣺡ųôˣȻһҲⲻķ񰡡
ǣǽһʱһ˲ͰؽȻЦĿеؽ
ϴǲеģҪһȭһҹȭߣ˧Ī˹ڴСе˵
Ƴһ˵Сӣ˧Ǻǣһᣡ
Ī˹Ͻҡҡͷϴǣǣ
ͰҪذóԷǰɣôôãųûҲʰ㰡
ǰոƲ˧˧㰡
㿴ųŭأûƢ

ԱֻͷˣɵĴԭأȺô£ųǺܸƵġǸոڵ׼æľǰ
飡ôһ侪ϲ͵ڷı
תȥʱϲ˵ѩãôҲﰡ
ѩЦҵӶŰ㣬ôһػԣѲɡ
ɫʱͺݺݵĵһ۵ģˣΪʲôػǵųǺܸƵģ
ѩתƻĻںЦЦ˵û£ӶŵķػÿμǲȰһǣǺǣҪǲǣǻϰߡԽأֵܵĸԽ
ʱֹȻǱ̬ı̬ķʽô̬

ģѾĹͷôôӲôãֶˣѾôһҲûУУҵýǵеǰ룡
ʱŵ˵ڵأ𰡣ŹҰɣѾģҪȺСһϣҪɴϼ²Ź֡
ҺߵҪҷŹҲУȺ쵰ϿҴٵĶվڿֵģҲҪ
ʱеĶɻŹʵʲô
Цë
ˡ䣬˲ˤڵء


362 æ
ôһˤˣ̳ҪȻҷŻˣҺٺЦ
˶ͷ˲ð亹㿪ЦɣҪʲôñ̬زɣҪⶫûô
Һߵ˭˵ûôϴαٿһС㲻ң㿴Ҫһֱ㲻𣬶ô죿ôаĵˣܲҵȼյĶ
鼸˶ͷĺֱðػҲ̫˰ɡ
亹ֱðˣаа˵Сӣû𣿻콻پͷŻˣ
һģʱһۣ˵ͷ۾ааĿҡ
ǲ񣬶ʱЦôȺ쵰ҪսҵȨǺǣҿɸǡһҲҵĶ֣ҪǰǻˣɾͲֹëˡٺ٣ϵеëᱻչ⡣
̲סһǰԽǱ̬ʵԸǻ׾١
˵˵ͷ˲˵ѩ˵ǰɩǾȾǣ̫̬ˣأҪȾǣ
ŷӦһѱΧµ˵ɩȾǡһҪȾǰ
һĵˣ鲻Խź˺һڨڨ˵ǽȥ˵ֲ
𰡣ɩˮ֣Ů˻ûʲôܶõģɩأһҪǣһѱ飬һ˵Աߵı鲻ɵķθ
ãáɢŻҲֶܲĸоı鼱æ
ʱŵɢ˿ٺ٣̵ĹȻûŮ˾¶ĵĶ
ѩ˿ааЦŵң˵ػԣҪ˺òãվˣܲҸطһ£
ҺǺһЦУҲˣٲǺ棬벻ô£Ǻǣ
ʱͶȥĿ⣺Ϊһ֪Ҫ£ô࣬ʲôëҲᱻյȻɫѣŮһ˾͸ı⡣
ٺٵЦôĽ㲻⣿ǺǣҪĻ͡
ҵĻû˵Ͻ˵ǺǣҴȥӪߣȫ̵ģ˵˵ĻǺܲ
һ˵Ȼٽ̵Ķܲ𣿺ˣϻǰ·
ѩһѰ§ƨɾȥߣ㵽ңͲһ裡
ѩһѰ§ί˵˼ڼǰϰӶԾͳˣϹʲôʱؼҵģ
һϹ˲ҵĹͷˣҶƨһµˣҪˣºһؼңǺǣӰ
ѩһԼβֹϹѵҵŰ
ҺٺһЦҰ㵱ţ
ѩƲƲ죬ϾͿЦͷҶ˵Ϲ㻹ȻѱҲ㶨ˡ
ЦŶѩһڵǺǣʯΪ
ѩƲƲ˭֪أ˵ǿĲñ㲻ò㣬㿴Ҿǿƭģ
Ҷͷĺ߶ʱð˳ҿòûǿɣǲԸôһġ
ѩ˿ңͻȻЦϹְִ㼸ľǺǣְֿǷһľǵؼң
ѩĻŻȻģ˵ôôľԭͷ׼õġ֪ҾӦýϼǶߡ
Һݺݵĵѩһۣ飬ǰȥ

һҵһ˵ϴܲܰҸæʵҲǰԼ
ɻ˵æʲôæСҲʥˣοһ֮ǵ֣ǻʲô𣿡
ٺٵЦոսдɩȥӶ֮Ĳѡԡ
Ļû˵꣬Ҷʱϵȵȣɩĸɩ
˵ɩ
Ҷ͸ȥʲôʱ˵Ů˰
ﲻֹ⻹˵ϴôչˣŮˣԸô𣿡
ҶʱȻϾŭٸ㣬ǱٵŮˣѾģϲѾҺԺʧǣ
ѩʱֹ㻹ºԺʧ𣿺ߣҲûжţ˺ðɡ벻ôôܱƭء
ʱͳίѾģզûأһ֮Եˡ̸ϲ˵ˡޣǸϲСӦ㲻ϲɡȻƯǱְɫ
˲ŵĿ⣬ֻε˵ˣ˵˵Ӷ֮ô£


363 һ
˵ٹþʮһӶ֮ҲӶߵλ
ҵ˵ͷͷȥȾǣʲôϵ𣿡
ڨڨ˵⻹ʵԲŻæ
ɻ˵ʵҲʥˣҿĪ˹Ҳʥô᲻أѵμӱĻ񼶲ɣ
̾һ񼶵ûУʥм
Ҷʱ¶һССӶ֮ĳƺţʥ񼶱ĸ֣
˵㲻֪Ӷ֮Ӷ൱ӶĻʵۡ
ҵ˵ͷҪʲôһӶ֮ˣֲںپ㲻Ӷ֮ѵ˭ҶҲ
ЦǣôںĶǣõٺ٣Ҳ볢˾ζ
Ƴһ˵ҵõӶ֮Ҳҵģйϵⶫֲתģ
˵ǲǲ˽Ӷ֮Ĳ򰡣
Ƴһ˵˽ʲôôæˣʱС£
ͷʱð˺ںϯӶ֮С£찡е۹ʵ۶ע顣ҪڸԼ֪ҲҪҸõĽڰ
ЦҸһ£Ӷ֮Ϊ֣һǾǼ򵥵Ӷ֮ҲǴӶ֮ѡһǿӶΪӶ֮еߡһӶ֮˼壬ӶѡһǿӶţģǰȡӶ֮
ԴʱһȦȵȣɶӶ֮ⶫʲôãȻȥʲôã
˵Ӷ֮ıһǱӶ֣һͲýˣһ׼ˣһˡڶսҲѡȡʵ൱ĲֶԱʤʤһһҲġһǸ߲ԾҲųųԿԷųųһȵǶԷ쵼ײ쵼¼͸ʵ
ҵ˵ͷǺ棬еһжʾܹƽҲֱӡ
˵ǰģ㻹ʲôʤҪʲô
һۣȻʲôҲ
˵ǣҪĪӶ֮ĳƺţǾͱȫʤҪȻܷڣҲΪʲôûʮһΣܵõӶ֮ƺŵû
ҵ˵ͷ˵Ӷ֮أʲô򣿡
ٺһЦôȤ
ҲмƲһ˵ٶûʲôȤֻǿܲܰõٺ٣Ӷ߶ǵõǵ졣
ʱ͸˵ϴ˼Ըˣ
Цˣ˵ҹ˶þҪ뿪磬ܰﵽǵľͰǰɣԺǻ֪Ҫã
ҵһ仰ʱѩ§˵ػԣҪȥ
һ§ѩͱ飬˵ǺǣҲһ뷨ûҵ·أǺǣǲõˣ
ѩ˵ͷȴ§ҽģҲ¶ı顣
ҽ˽§֣˵Ӷ֮ôõģ
һ۱§ŵŮ˵Ӷ֮ᣬҪĪӶ֮ȻսӶųɹĪӶ֮ԣӶ֮ĵλӶ֮ĵλ֮ϡҪûսɹӶųԶΪӶ֮
ҵ˵ͷޣΪʲô˵ûл㣿ٺ٣Ҫڱսʱ򶯶ֽţ˭ȵĹ㣿
ʱȻϾҡҡͷѵˣעģųҸûϣ
ҲȻҶѾģ֪£һúõӶҲҪң
ٺٵЦⲻôٺ٣ֻҪţ˭Ҳӣ
ҺߵȥӶųĻ㣬ȻٰȡӶ֮ĳƺţ
ϽҡͷǿɲУų鷳˵ԿʼӶ֮Ѿʼˣ
ҿɲôҪֵǻˡ
￴ҲƵֹοȻʵǿôڰ˷־ʹҿɲ﷭
ҶʱЦ㻹ҵʵǺǣҲǣҲŻһ죬Ȼһֱþ·Ϣûд
ٺٵЦҲʵֻǿкüأƤ£ҪǺѣҪǷ־Զȡʸˣ
ҺǺһЦҲٽͣҿһϲЦݵˣҲһ˿ж
Ӷ֮ѡҪ죿
ɻʵ죬ôˣ
ҵ˵ͷֹ죬㹻ˣ
Ҷ˵ֵǼϣһǣ


364 ִ
ǰһǳԱĵ˵ͷԭضĿǡ
ϴҪʲôǰվԱߵĪ˹ûпڵ˼ʵԱߵѩҲ䣬Ȼʲôܺ档
һۣǺȫɢ׾롣
ҵĻ䣬ǵĽŲܿƶ˿룬ǾͰҵķԸһ˿ǡ
ĵ˵ͷԱߵ˵ǵûбôݵĨ˵ϰԣ
ٺЦȻǿÿ춼糿ѵģ
ʲôҾӵĿһۣ˵Ѿɵڻѵ񰡣ǮѾĲ糿ĴʱȻѵ㷸ɵҲҪǰ
ͷ亹˲ð˳Ŀ˵ҿǱԲŰѵģ
ұӵĿһ˵ʲôãÿ춼˯ͣһߣԺѵÿڣÿѵһΣ
ңֹǱ̬ҲԱ̬ܺһ
ǣĿӴҵɱʱϽ˵ģϾȡ糿ѵֵʲôƸʲô
ĿɿڴĿһĻ˼ҶϣԼıúõѵѵػԾȻҪԼıܡ⣬ⲻػԷ
ǰϲֵܣ˵Ҳĵ̫磬ٺ٣һµһѵǿѵʽϷǱȵȡ²£
¡ʿ󺰵һѣܱÿѵãȻۣǻʱ䰡ٺ٣ԺϿŮ˵Ļˣ
ѩ˵ĸ̾Уĵͷڵʵ򵥵ѵãһһΣȫ˷ʱ䣬ٺ٣±پ͸ƶһѵƻ֤ʵһ̨ףʱȫʥϵӶǶôǿǴ½ҲΪ֮
ааĻȣɵĴһʲôǰɣ
Цˣл˵ˣҾ͸ͷɣ֤ÿ˶ϲ
ѩǰĿǧ˺ʵػԣ㵽ʲôﰡǿǿǧ˰׼ô𣿶һܱ֤˶ϲ
ҺٺһЦٸﻹõ׼ֳǾǣ˵꣬Ҿ˵ɻУվ˹ȥ
΢գ͸֮ϡٵҲҵĿлۡ
ܿ죬ǰͳһҫ۵ĹǰϵתÿתһȦǹ׳֡һĴָһȭͷͣһô
ʱҶͷĺˮҲð˳ȻķʹңҲֻܿô֮࣬û죬ǻָˡ
źˮֱðͣתңű˵ɩʲôһʲô
ɫߺһ£ҡҡͷҲ֪
ҶվԭزҪ
꣬ǿתٶٴο˼֡Ŀת
䡭ȥ
ʱǿ͵ر俪˾ͼȥ
ҫ۵Ĺâ鲻Խıϵ۾ȴûһź浹ˡȻǹǣǲΪһ˺ǡ
һȥܿ͵˵֮СҲһŵȥ
ػԡѩһϵħҲתĻ
ҸܵѩǰƬ΢΢Цţòִˣ˵꣬ҾεѩĻ
ѩʱЦã쵰ʱ˻ôɫ
Ϊ͸֧εңһʲô˼
ѩңֹոʲôôһ˿ǣȻԼεȻ˿е졣ѵ˵ȻĲõģ
Ļʱˤڵأϣһᡣ
쵰ǻڸв֪֪֪ոմڵģҲһŸң벻Ⱥ쵰ô׾͵õˡŭ
˶ʱʲô
ߵΪʲôҪȻôһССǽε벻ǿһ˾ȻôǳҲ¹ȻǸ̬
˶ʱԭأ찡˵еǵôܣ
͵ʲôźʵǡ˼˵ˣ¶˲š


365 ǽ˳
ӵĿһ˵ϻҪû񼶣ܸ𣿡
ѩĶʱһ㶣Żеİ˯ˣ¶˲ţ찡һμҵʱʥǣڲŶðȻǾͳ񼶡ţҲûôٶȰ
ﲻŵңϾͼǽʲôʱ
˵Ҳ֪µԸӦòɶӶ֮ᣡ
˿Ӷ֮ѡͺãҪȻҿ޶޲
ȵȡͻȻʲôʱͽû˵񼶣
ͷ˵ǲǳëµ񼶣ѵ㰡
ʱ̱ڵأˣˣⳡӶ֮֮ûʲôˡ쵽Ҳð
ʱɻ˵ػԵ񼶣ⲻǸô㻹ôģ
̾һ½ϲ񼶲ִܲ½κ飬ҲˣȣôܶԸ񣡡
ϣž⣺£Ӷŵĸų
мƲƲϢǴͦģҶǵųûʲôȤҲҪģ񼶵Լ˵Ǹƨ
Ŵͣ˵ˣ͵Ӷ֮ѣѲµһָ㻹絣Ҳμⳡ
Ȼô϶񼶣ٺ٣ҵϣǲμӣкϷˣ
һаЦĺȻʲôҲ׺˼Ҳֻεĵ˵ͷԸ뿪
ѩʱĿת飬˵㣬ôԽԽͿˣܲܽ£
˵Ҳֻ֪֪ܶ࣬񼶺ػԣһСǣҲô¡
ѩʱĿת˵ܲ˵㰡ΪʲôػԲԼ
ѩеңڨڨ˵ǻȰ͵ȥɣҲ˵壬ֻҪ֪񼶱¸ˣµǲҹܣҲԼ֮һ
ôһ˵ѩ͸ӵɻʲôдˣѵػԸղ񼶾Ͱһ٣ôܣˣǵػɣ治֪һʲôصģ

ʱ̫һţңҲڵ˹
ػԣˣҴߵı龪ϲ˵
ҺٺһЦ˵ţ
ʱһϾͷ˹ɫǣȥһ߰ģ
ҺٺһЦţԱɫ˵꣬Ҿ
ϣҾͰӴһ˴ϣģ˼죬Ȼɵ巢顣һʹ֡
ʱͿЦãȴ˹ҷ

ϴˣĪ˹ҳſڵӰ˵Ĵ󺰵
ҵ˵ͷЦǺǣǵǺܾ
Ī˹˵ȻԴϴǾһֱ˷ţͨ񼶾Ͳˣ
ЦûϢһƨҪܸˣ
Ī˹ʱԭأòڨڨ˵ϴȥֻҪСС񼶾ͺܸˣ
񣿣ҿɲ̬һǽ̤ʵصĺá
ҵ˵ͷ˵Ī˹ǻ쵰ȥˣ
ҰҵĻ䡣ͳǰ
ԺҪҽˣƺôҶϳҵģǽϴɣٺ٣ҪһϲЦ
ֹϴ󣿣ϴ˻ǻỳ㣡
˵㶮ƨҽϰˣϴǻ뵽ң
ﲻΪȻ㵱ɵӰֻҪ룬㣡ͷȴͷ
پǲϲƺѾģö꣬콫ĽУеķ
ϴĿԲִ½飿ﲻĵʵ
ұӵĿһ۵㿴ԼҪԼԼһôĵĸˣûʲô͵ıİɣٵͲˣ
¶ЦݣǺǵֱЦ

ǰɽ˺ʵǲ𣿡
˵ͷ˵ϴ㿴ûŶӵĵطˣӶ£
ֽӹɻĿһ˵ⶫʲôã
˵ûʲôã֤ųݣӶĵȼˣ
˵꣬Ҷʱö¶Զûʲô㻹ңⲻռҿռָռ
Ѿ֪ҶȥĻ£ʱЦϴ󣬿ǣû˳


366 ʵҺܺг
ɻ˵˳Ϊʲô˳
͵ϴ㲻֪ȥμӶ֮˱ӶҪȻڵģĪ˹Ͻ˰ѻһ
ֹˣһҲûãͱҲûأѵһﰡ߰ɣҾͲţػȥĵط˭סң
ʱϵǣֱӴȥǣ¸£Һþûˣ
亹ֱð˳ȻǸڽߵˣĺܡ
ǣҪǽµĻǽԶȡʸ񰡣˵Ӷ֮ĺվ˺ü񼶣
ҵ۾ʱһ񼶣ǺǣòӶ֮еζˡˣҪòǺܴģ
ʱҲ¶һ˿ȵı飺£ò˼ˣ˺˼ְ
ҵ˵ͷǺǣ֣ǽȥɣٺ٣ʵۣ֣
ѩʱػԣˣ
ҶһЦ˵һСˣ£ˣҪ˵ôˣǻȽȥ˵
ǰһŶ볡ˣҶ˵·
˵ϴ󣬿ǰҪŶӰȻαӣ˶ʧȥʸ
ұӵĿһ˵Ҳ뿪ðհǰ˺Ѿģ㿪·Ϳ·һǲӵģŶӵĵ
ѩʱͿЦǰ׷ŮҲǲӣ
ҲȻȻתͷŭŸʲôģڣ˭Ұǵʸȡߣٴ˰ˣ
ʱһǻᱻЩҲǣнڣһ¸񣬴һؼҡ
뵽⣬ʱǰ˹ȥ
ðž˵£ٺ٣ҪҪھͰˣ
ҿź˵Ǻгģôʲôö˶˵ʲôסǺгģӰķȣ
ŮɵĿЦЦػԣûٻ˵ôֱ׳ģ
ҲĵŮһۣȻ˹ȥﲻӶİȻЩӶЩȴû˵ʲôվһԾһͨ
ϴ㲻Ӳɣ￴˵
Ʋһۣ˵ȴ˽ȥôȥͲˣ
˵ͷֻεųȥ׼Ϸˣȣϣ罫˵סЩ񼶣ȡʸ
վסǵӶóҸղſڣһ˾ס˵
˵λ磬ɶӶʵƵѿֲֹڲ˵ͼײͣԱٰˣ
ɵһ㶣ʲôлѿģҿֲ͵ģСںôʲô
Ӷ¶ˣ֪֪ǶӶ裡ŭȵ
װһܳԾӣôҲ֪
ǵԭǸ
Сӣ㻹ǰѻһҪȻǽŵģߵ
΢΢һЦһҲûðԱߵ˶ûл£Ѳһҳö
ʱоԼˣŭǲӶʲôߣǲµģ
ҡҡͷôгôأֻ˵Ӷ֮ѡ˼ԴſϷˣ
űһۣʱʧϳ˼ʵĿ⣺Сӵ޸ȻŮŮš
Ϸ㵱ʲôߣҸ㣬û¾Ͳܽţ˵
Ц治ţ
ߵȻǳϣ᳤һµĹأ˭Ҳƻ
ҶʱźһͬĿ˵รɣġ
ʱ˷ܵǰվһ¸µЦ֪ˡ
аЦĺʱŵҪʲôȥ֪ͨϣ
һҺһҲһԣһҲһ򼲱ȥ
ߵǰ̾һúú˵Ͳڳ˰ɡһҪ˹˷𣡿ȣ
ʱͿЦ㲻ǺܺгһΪʲôȥأԭǶ֣
ҡҡͷʹˣʲôʱ򶯴ˣǺģٿһֱվʲôҲûһǺܺгΣ
ͷʱð˺ߣȻ޳ܵҾһҲֵز
˿ŲڵңгݵͬʱҲҳͬ飡


367 ߰
ʲô˸Ӷ£һŭȣһ߰׺ӵͷ˵ǰ
찡ȻӶĿóԳˣ˵񼶰һ˾
ǰ˵ӶΪ˱֤ƽͰȫ񼶳϶˳
찡ˣȻ£Ź֣

һ֮ͬ˵Ŀ¶˵۾Ҳ̵Ŀҡ
û𣿵˭£վò˵
ߣ벻Ӷ֮Ҳ˸ҵңǵϻڣ
ɨһۣ۾һȻ֣Ǻǣеˣ
ұӵĿһۣ˵ɶдٲǽŶѣõ˴Се𣿡
öʱðŭĿתңĿһӴҵ˲ʹԭءϾ;Сǡ
˵꣬;ֵӱȥǹٶȣҲզ࣡
찡ȻСǣôӶˣУҵøϽܣҪ£ҴﻹҿɲΪһӶĳְλ
һĻԭأϾ͵һ䣺ҿɣô𣿿þȻǼǳ򶷵֮һģȻ治ˣˣ治˾͵͵ɡ
˿ԶĿãһں§ŮңһŴͣԭأ۾ɵĴңߣԼĴȺݺݵľȥ
찡⣬ôܣóϾȻӡôʲôݣСǣ½𣿻ȦˣǣģȻˡ
ѩǼӵ񼶣۾ôңءػԡСǣ⣬ʲô˼ΪʲôһܺƵģ
ҿһû˵Żԭص˵ӢĴ磬㻹ҪҰҪûеĻңҿ˰ɣ
Ͻҡҡͷˣˣ㣬㣡
һ仰û˵Ϳ԰£Ȼ֪ʲôˣҲôССӶǵģʲôгȥҿɲҹܡ
΢΢һЦű˾ǰȥһȺĿɿڴˡ

᳤óϲ֪ȥˣŶ˻˵
ò֪ȥˣʲô˼˻ɻʵ
áóϼһˣˣ϶˵
˻һɻ˵ʲôˣｲЦ𣿿óôܱܣ
˵㣬˵Ҳţǿóıˣ
˻ʱŭ˵ǲģ㲻ƭҰɣԿóϵʵܱߣ
ʱп޵˵᳤ȻҲţǳȷʵһˣ
˻˵ӣʵң⵽ô£
ʱѳе龰˵һ飬Ȼ󾲾ĿŶ˻
˻ڷȥŵͷ亹ֱð˵óϼһ˾ͱŵ˳ȥ
˵ͷûóһ꣬ͼӶȥ·ǼܿµĶƵģ
˻˵ͷֹ굽ʲôͷȻ߿ãó񼶰ѵ껹г񼶵ʵܣһʲôԿóϲŻô¡
бôεӶ񼶹ͬϵģѵҵҲɣֻǿ֣ˣҪ뿴Σ
뵽Ķ˻ʱ˵ͷˣûʲôˣһᴦģͲҪˡ
ʱһźãҪҪʲôһ治ҡ

￴ŵңʱϲ˵ϴˣ
ҵ˵㣬˵ûˣѾģƣһΪӶ᳤ң֪ثϿҾˣ߰ĴȻûˣ
亹ð˳ΪʲôΪʲôҪѻ¶ˣǹҪӶ᳤
ȵȣʲô˵Ӷˣ
۾ϡϴ˵Ӷ᳤ˣ
ʱӵ˵һʲôʲôȵģ²һ˰ˣõ𣿣
һˣˣ֪ʲô𣿼п񼶣ϴ󵽵ʲôˣȻԲһһ񼶣
ҿŴԭصЦˣҪһˡЩʱΪʲôˣ·ģû߰ܵҸطϢһһ£ҪȻҲĲ
˶ʱˤڵأһĴָ˵ϴǿ


368 ѩǿ
ô£ôûʼʲôһطߣ൱Ĳ
ϴ𼱰Ѿѡλã㿴ǣ￴ϷϷϴⲻϲЦ
˦˦ͷֻñλϣΧĻһĿȻĸоĵͷ˵ҵĵطǲ˵ɣҪҿʲôϷ
ЦǣҪλ̫ϴ㻹ұ
Ц㵹˽ңǺǣ˵ɣʲôϷ
ʱһЦϴԸͱˣȫߣҪûһõλø㣬㲻²Ź֡
ϴģʵӶ֮ѡбĻģһѡʮǿӶȻȲӶ֮ĳƺţҲһǳߵܶ˶ģǵӶŴҪ죬ȿɣϴģ͵
ɻ˵飬ҲûʲôÿģҿһҸط˯һ˵
˵𰡣ϴѩɩҲμӶѡȡҪˣðɱˣ
ʲô˵ѩҲμɶʶȤʵ
˵ͷ˵ϴǣѩɩӶ֮ˣ֪ˣֻòμӶѡˣ
ҶʱЦӣȻ뷨ǺǣѵһӶˣȻҪҸǣ
ˣҾ͵⿴ɣˣôûһˣб鵽ȥˣʵ
˵ɩԸˣҪҰһϣûһˣɩںѩһȵȾͻˣ
ҵ˵ͷӾͱĿѾģҸʱðѩˣŮˣǺǣȻӶ֮
һ뵽ѩѩ׵ļһȻѾģҶѩʲôˣһûУҪ
ܿ죬½½ˣĳ˲ʱҲҵߡ
ڣӶѡȡʽʼһͷ˵ԻеҲ˲
һĪöĦ˹̨
ųеˣжʱð˯⣬һͷڱĻ˵飬ѩʱңѾģϺģȻûһң˯Ĳȣ
ವһ¾ͨ죬Ѿ˫۵ңҲֻεİ§ס
ʱҵĳ˯֮һһĹȥڣѩӰ̨ϡ
ػԣѣѩѾ̨ˣҡ˵
Ҷʱ˹̨Ӱ¶һ˿΢Ц
ϴ󣡵ɩʱǵòҪ¶ҪȻֹɩᱻȡʸҲᱻЩ񼶸ϳ˵
ҿ˵˭Ҫѩˣƾŵʵһõ˰𣿡
ʱȻϴҲ㣡Ȼ㲻Ҿͷˣ
ϴԸôܲ
˵ˣػԣ㵽ʱСһ㣬ѩ³ˣ
ҺǺһЦϣЦ˭Ҹţ񵰡İѣѩӶˣ
˼ôҲ˵ʲôǿڵһأȻҸǾиɡ

ڳϵѩƲֱֱĶѹ˹ȥ
ȻҲߣһ͵ѩ˹ȥ
һƵĶһ쫷ҲƵĽӴγɣ֮кХԡ
¶˾ȵĿ⣺벻ƯŮ˾ȻҲ񼶡Ů˲ƯʵôǿҪ˭ϵʱˬ
һ˿ءǽɫĶҫĳµ¶ݵĿ⡣
ɫĶҲҵ岻ɵѩһĻһħ͵ĸϣһҲԸеС
ħ͵ײһ֮жʱžͣһΪײֿҲ˷俪
ȻһԾ൱
ҲЦѩòãǺǣһ൱Ķ֣
һ˵㻹Цĳ㻹취ѩʤ
΢΢һЦİɣʤģ
Ŵ֮ƮˣҲ˲䱬һĺѩ͡ѩʤ
ѩûпһۣһٴĿ³ʱһɷϵˮϵħƾճ֮С
۶ħ͵رŷɫĶ壬ҫ۵Ĺâ֮󣬾ؽǵϵħӭ˹ȥ
ȻŮһУ˿һĻпȵĴ󺰵ѩʤѩʤ


369 ʲôӦ

һʱ䣬ľ쫷ڿռŰһĴ˴۸
ѩǿʲôʱʵ鿴̻ͬһ̲ס̾
һѰѱ§˵İɣ˶ܴﵽʵҲٻ£
ʱ¶ֵ񣺡˵ﵽ񼶣⣬ôܣ
΢΢һЦˣʱǾ֪ˣڿѩıɣǺǣСŮȻʵ൱ӮȴܣϵʣȻǾѩֻܱȵģ
ȻɻΪʲôôΪ񼶣ȴǹɵİĿתѩ
֮ǵӰ˵ĺٴһ̨ס
ϴ㻹Ȼڴɩ൱ò˶ãɩض¶󣡡˵
ҿһۣ¶Цݣ벻СҲô࣬ǺǣﾭĴ򶷺ܶˡ
ƲƲ죬м˵˭˵ģУӾͻܣͶһѣ
￴һۣʱһϴ׼ˣģڶģԴûأ
￴ұű˿ûаæ˼żĿһ̨ϣȻһҡ
ϴô£֣ɩҪ¶ˡ
УȥһȣһӾͼȥ
¶һ˿мոôǿħκβңѵһССķлܰҴܲɡ
һڵĶ͵رŷѩͼ۶ȥ
ѩжʱ¶˾ŵɫҵľĵĲˣôܵסأѵҵһҪ
ǣߵһʹѩ۾ֻ˺ͷһ͵ؾ̨µȥ
Ӹܵؿڵʹ¶˲ţ⣬ôܣһССķôôǱʥҲ˿ѷɫѵʵ
֮ƮµһƬҶȻ֪ʲôʱе֦г˾֡
⣬ôܣôһƬҶʹһʥ֡ҸֲǣҶȻ˿ûˡ
㣬ôģﾪʵ
ҵЦʲôʲôҲû
Ͱ͵˵ҶһƬҶ
ҴҶҶʲôǺǣƮһƬҶǺôɲҪ˵Ǻܳʵһˣ
ʱӵĿһۣȻͽѲ˸ϵôģһƬҶһʥ
վ﷢㶵ѩһ֮󣬶ʱͷһǿĻ֮ǿôӮĲҪҪ۵ŮӮˡ
ϯ̨ϵĶԣɻĿһ̨µӣٿһһ͵ѩһѩµҶгɻ󣺸ոһɫĹ켣ǣڵϳһƬҶʲôҲûаѵۻˣˣˣҲ˭ƤףӺ󾢲ɡ
뵽Ķԣʱһ䣬ѩʤ
ѩŷӦһЦ˹
ҿżƬҶĶԣǶԵҲһᾪ棺ϼһﵹеͱˣУ´Ҫε㣬ҪǱ־Ͳˡ
һѱһѩһ£ЦŮӼҼҵģͲܰһ㣬Ȼȥμʲô
ѩ˿ҵĻ˷ܵı˵Ϲʤˣʤˡ
Ҷʱεҡҡͷ˵ˣô˷ˣҪõܹھ㻹Цˣ
ѩЦܹھҿɲҪֻҪиӶƺˣ
Ҷƨȥ˵ûϢȻȥˣǾ͵øܹھ
ѩɫߺһԼƨ˵˼ʵôأ
ҺǺЦü㻹Ϲ
ѩһۣʱӦǣǸո㡭
Цŵͷôţ㻹Լû𣿡
ѩ˵ǽף
ҲĿһ˵ʲôףо仰˵һҰ㣬ԼԼף
ѩһ㶣ʱͿЦϹûϹô˵أ
仰ͷĺ߶ʱð˳ȻһԷޣҰοǾȻõôİá
ааĿѩ˵ţҪҰȡ˹ھʲôң
ѩЦʲôʲô
ҶʱоСһɻѾģⲻҷ𣿲УҪԼʱ䣬ʵѩĳŵ
ţȻҪھǾҪֳģ˶𺳣㽫ôĿ


370 Ϲ˵
ѩʱ۾һϹʲôҪʲô
Ҷͷ˲ð亹ѾģŮ˹ȻĵļĶһ⻷˲ͱôǺǣϲ
ҺٺЦʱսˡѾģʲôһĹأȰһ顣õܹھ˵ڶʮԺȰɣ
Ｘ˶ʱ뷨ŵڵأʲôһȥսеˣΪ̬԰æͬʱԿô˲ְ
ѩĿҵϹ㡭˵ʲôսеˣ
ҿ϶ĵ˵Ȼһ˷ʱ䰡㿴һ˻ݵҪǣ
ѩ۾һϾǺãô˶֣ûҾͰҵħֲģ
ҺٺһЦ㵣ʲôȻа취ħ˵꣬Ҿʹӽָȡһ񾧡
׼ʱһǵģҾȸɣһŷϵħ񾧣ڴڣʱħͿ֮ˣٺ٣ͷħٶҲǿЦ
û񼶵ʱ治ҴڣϾⶫ̫͵һղˣֻڵʵȫԷӡһ֣й¶
ѩӹ񾧣ܵϵůɵ˵ϹʲôȻҵħ֮𣿡
ЦʥʵͷħҲòİɣѵһẦ㣡ҾͰڣʱ֪ˣ
ѩȻɣǵ˵ͷԿɣ
ЦЦһ˿أٵھתһ˿˿ĸ֮ϡ
񾧶ʱٵת˵ע֮УѩͻĿ˹ȥܿ죬ǿ񾧾ҿ֮Ũѩڡ
һҶͷĺˮ˵ػԣô
ЦǺǣҳֻдѩӦ£
Ѿģ費ˬһ񾧶ˣã㻹ǿơ
۾ѩЦǲǸоǺǣʵҲеɣǺǣò˶ãͿԵʥˣ
ѩ͵رסңҾһڵϹҰˣ⣬ʲôôôЧѵǿ񼶣
ҿЦһ˵ҪǾͺˣҲڲ񼶡ĶֻԼãûк֢ˬҪ֥֮ľͺˣ
ɻ˵ʲôǸģѵ˲ɣ
ҺǺһЦûлشĻѩ˵˰ɣٺ٣¾ȥսеˣ
ѩ˵Ȼ񾧵İҪȡʤҲѰϾʵĲǰҸæӦ
ҺٺЦʲôǻ㾡ȥսǣʲô͵Ůɣ
ѩ˵ôֱֲӲ
ЦԿɣҰﲻ㣬սиֵĺҲ㹻˶ˡʱòùھѾûʲôˣ
ѩʱ۾һǰ㲻ʤҲܵĹٰκοػڣҸͲõҵİȫأûһƴ֮
²ѩʱεҡҡͷһ˱ˣͲֵԽԽãŸˣʷ˼һˡһŮսеӶ⣬ҪǴȥ˭Ű
ǻ׼˵ʲôʱһ͵𣺡һѩԺƻ
ҲĿһ۶ԣǶѩ˵ͷסһսӶǵҪһ㣬һ㣡ȡ˵ŭ
ѩһۣӰһͲҵĽ磬ųо˹ȥ
ѩվڶĺƻ˵߼ʦʵͲҵĶ֣㻹ɣ
ƻʱ¶һſôôùˣһ̨һʥ⻹ƨ
ѩû˵ĺƻһӣȵռ
ǺƻŷӦϽ˵䣬䡣
ŮǸʲôôôһ̨ÿռһҲұֵĻᡣ
Һͱ鿴һĻʱͿЦѩҲ̫˵ɣ
仰ʱ̨˵һѩ
ǣĻû˵ڣͱѩϵһ£лҪ˵
ɻĿѩ˵Ҫ˵ʲô
ѩķһۣЦϹ˵һһ̫˷ʱˣҪսˣ


371 ˼
һ㶣ϾЦСˡӮ˾³ɣ滹Ҫأ
ѩŶԣһ˵Ϲսˣôһϰɣ
Զѩ˵СĲǿЦ
ѩ˵ȻôῪЦǺĺ˵
ɫʱһ䣬Ŀѩ˵Сˣ㻹³ɣ
ѩ˵УϹ˵ˣҪһ³Ҫ³ң
ЦΪʵս𣿺ˣϹ˭Ͻ̨һһ
ѩ˵ô֪أԳϣ㲻Ұ˶ˣս˰ɣҪб£սԣ
Ժߵ㲻ҪüãȻҪôҾ㿪Ⱥôֻϣ㵽ʱޣ
ŮˣǳԴʲôҩȻսˣҪǿǸŮ˵ķϣͰ㶪ȥˡȻҶ֣ñӶȥҪȻֳ֪ʲô飡
ѩŶһЦллˣ
վڳӢ쪵ѩһɣսеˣⲻǿЦ
ѩûһϳˣʱ˵ôѵңˣҪĻҿ˹ھˣ
˶ʱȻһվǰŵʱվ˵ѩѵҪսˣûпЦ
ѩͷ˵Ȼ㿴ЦϹǽսǣҸҲô𣿡
ǲץסѩһ仰һѩ˵ѩϹˣ
ѩ˵ͷ˵ǰôˣ
ʱ֮һƬ֮ĺݺݵıѩ仰ҵķ顣
ѩһĻ۾ʱһ˵Ϲ۸ңأҪ˭ܴңȻ󻹴ĹϹҾ͸ߣ
ѩ仰ʱλϵˤڵء
ѾģŮˣȻʹ˼ơѱ˵һߣʰ㣬ҪͷٻغϣҪٻغϣ
Ӷ۾ʱһѩ۾ҲŹâ
ѩһ°ȻˣʱЦ˼ƺá˹Ȼػһɫ
ѩ˵ԣҪսˣǵ˭еϣ
Ӷʱеҡҡҡ
ѩһˣʱźһϽ˵սʥϵģ
찡Ҫ˶ϣһһĭҲһõ˴

ѩվǰĶʮˣʱһɣӶ֮ھȻ֮ĸ֡
һѩʵѩС㣬ո˵Ϲѹȣ
ѩʱߵϹѹȣһЩɫǣȻһŮ˵սҽӣ
˶ʱȻѩ˵ǣո˵ġ
ѩӵĿһ˵Ҫǲô˵Ⱥɫǻ𣿱ܲһ˳Ϸɣ죬ҾҪΪµŮ˺úȺɫǣ
̨ϽӢ۰ѩͷ亹ֱð⣬⻹ľѩʲôʱô뺷ˡǺ˭ѧģݸħŮɣ
˶ʱðŭѩȻѩˣǺ
ѩһðŭˣʱһлáһˣ˼СŮӣǾԭһΡ
ѩЦλ磬Сò˼ˣȳˣ
˵꣬одʣһħҲһˡ
˶һ۽Ųһǵħѩ˵ѩҪսˣ
ѩĵ˵ͷȻҼŭλʲôǳְɣ
ѩȻôȴЩʮʥҪһϣһּܼаػܰĵ
ȻҪսǾսߣðϹȻˣǣ
ҶʱԭأѾģʲô飬ȫѩŮһֲİ
ѩʵһʱվ˳
ѩʱ¶ЦݣȻŮҲŮ˵ĺôЩ˲˼ͬʱҳ֡ٺ٣ҲãȽһ֡
ѩЦݣʱͬĿһۣǣรɣŮѾĳͷˡ
Ŷվӣѩѵ磬ҳˣ
˵꣬һħ͵ӹ˹ȥ
ʱҲ͵վŵĿѩôܣѵϳҿʵѩóʵԵʥ尡̶ʱʵôô죿


372 ս
˵עӵУѩһȣ֮ɱ
һĻ¶˺ȻĿ⣺ŮҲ̫Ȼһ̨ʹСͽ䡣ֶܼأŮ˵״ʲô⣿һشԵŮ˰ɡ
һĻ۾΢裺ѩħôеĲ֮ͬ٣ħǴӿֳƵġôܣ
ȻҲû뵽ѩһ̨ʹǿʽҲû뵽ѩʩչħٶ֮졣ֻòִתѾԶ֮ɱӭ˹ȥ
һײٴη䡣һ쫷Ҳ̨ϵĻҳա
ʵѾѩĻɣִ֮£ֻòϺжϵһ
ѩ˵̨µĻɣʱʥ˵һ
һĻɵ۾һУһоͰѻɴ̨Ȼûע⣬ûעҲһʥһʥһд̨ǲ̫ˣ
һĻ۾ĴģҴ˵ػԣôǿ𣿾ȻѩһаܵУ
΢΢һЦֻһˣǺǣԺٸǣⶫһһ޴ֻҪȫյ񾧣ǾͿԺˣ
һʥѣҪִ֮¶̨̫ܰ񾧵ĹЧˡĿǿƾʥʵΪ˵۹ĵһ֡ѩȻûﵽĵĹǶԸһʥڻ¡Ҫû˵һ治ó֡
ѩȻһƽĿˣеϲȴ޷ڸǣ۾һۣҪڻڱ˵һ˵䣺ϹҰˡ
һƽѩԶһۣһվ˳ѩ㣬ǲô
˵꣬Ķ͵رŷ񶨶Ŀѩߣҿɲ᷸ͻһĴ
ѩ΢΢һЦеҲٵգۼ䣬һħվӾ͹˹ȥ
ķӭķ֮ɱмĿһ۷֮ɱӭ˹ȥһСͽѣȻе鷳ҺΣ
ѩеӣһ֮ɱ
ʱһ֮ɱſķ͹˹ȥķʱв¶һ˿ء
ǣѩû˶֣գۼ䣬һСͽ乥˿ķ
һſķȥķ֮ɱһ˴ͣŮ˷ʲô裬ȻԸһʥ֮ķ֮ɱ߼ħħһҲãôħ𣿶ңʩչٶô֮죿
ķһ۶ħвĺȻɫеؽҲϻ裬һľһ亹
䡭䡭һеĿķ˿ϵķ֮ɱ󺰵
ķӭħɵľı۾찡ҪǱϣҲˣǷʲôɵȻͬս
ǣķãҲŵսľķ֮ɱϣ۾ʱһ
ֻվǰһˮϵħ統ǰһ׺ķ֮ɱһӴˮϵ磬ʱʧӰ٣
ллϡллϡǶԾĿķϸл
ԶЦЦ˵ȻˣǾ̨ɣ
ѩվĶԣһıҲûУҪ֪ԻҲôݡڶǰˮϵħȴ˺档
ԿѩЦСΪʲôһˮϵħԵסСͽɣ
ѩ˵ͷȴŶԵĽ͡
ЦΪʵĲʹóħҲʵǿʵԽǿħҲԽҪó֮ɱƬϾͻ顣
˵Ժ
ѩ˵㣺ֲҸоÿһײ㣬ħͱԭô¡
ѩŶ˵ϡҪûʲô飬ͼۿǱɣ
ЦЦʱصλϡʵˣκ˶Ŀ࿴ģοһŮĵȷѩΪʲôôͷħͷħǷݹ졣
ѩվһԵĸ֣˵һ˭ϡ
˶һۣȴûһ̤ǰһոǶѩŮ˴ӣǾոһĻǶǰ˶ȴһء
ʥһһаܣһĻûоͰˡʵҲ
ܵѩĿǵһﲻԼģҸոǷʲôɵȻ̨ʤһŮûʲôֵýģһŮǶôǳԿ飬ôͻأֱǱɫͷԡȻˣҪȥǸ


373 һϰ
ѩ˵λ磬ҪǻҾԵˣ
һ㶣һѩϾ͵ͷѩĿ⣬·ѩϻƵġ
ѩЦȻλȷԣҾ͵ˣ
ѩһת˵֮УĿͣһ˵㣡㡭һϰɣ
Ǳָˣ͵̧ͷһۣѩᶨҲֻ໥˵ͷվ˳֪һ˵ʵͲѩĶ֡
ҿվ̨ϻҪ̽ѩɵҡҡͷС椣ǶҲΣȻһôͲսأҲ˰ȣˣҪ°ɣ˭أ
ѩﲻˣ֪˹˵Ӳȳ֣ʱЦλ磬ҳˣ
˵꣬һСͽ֮ɱ˵С
ǡ˱ضˣĲ֮࣬ɱܿͱǻɢһĴɢ
ѩһĻ˿ûб仯еҲٵ
ߣһ֮ɱԸǣǶʮϰٵأ
֮ɱ󽿺ȣһ֮ɱ˾˹ȥܿ죬֮оͲ˿񱩵֮еˣһżⲻȣӰ䶯Ŷؽϻ裬סӭħ
ŮͷħٶȻǿ죬ħѣȫԵסҾͲţ˶ħͷôСͽ䣬¿εֵǡ
ѩ֮ħκβǣһߣٴοٵһħٴβ빥֮С
˼һĻʱ¶ֵȫĶٴǼ֣ؽ֮ϣлĶҲ˼֡һײ֮˵Ķ䡣
̨ǲܣӵޣǱˣɫ˿ѩһԭأǸŮô֮ǿ֮ɱǳħƵģʱ̲˵ҺħƵġ
ԿһĻҲ˲ӣѩôģѾʮ֮ɱˡʥħӦûħΪʲôħ˿ûм١̬֮ɱһֱȥƵġôܣϻֹħ
һײһʥܲס಻ħ̨һҲڷ֮ɱİΧ֮˵ϡ䡭
һײ֮һ񱩵ķ֮ɱڶԵĽʧһɶֻײһ쫷硣
ְ̨ϵ̨˵һѩʤ
һ䣬ʱͷ͵ĵ͵͵ģ׼ȴ˵ĳЦǣãҲûмκһ˳ЦһĿѩ
찡Ȼһսʤʥ֮ɱôǿʽһҪȥֱӱ
̨ϵʥһĻʱһֻҪǲЦźţҪȻǻ治֪ô죿ѩʵõ˴ҵϿɣҲǰŮ˿ˣһ֣Ǳ̬ĸ֡
Կ̨ЦѩҲ̲סеĺ棺ѩܸܲңΪʲôħʩչٶô죬ҺħƵģ
ѩЦҲ֪Ϲİҵģ
Զʱɻ˵Ϲô飬Ҳ
ѩЦҾͲ֪ˣһϹģҪ֪Ϲȥ
ɻ˵һֱظϹϹ˭
ҵȻҪظϹˣôҪ֪ϹѩЦϣһڱأʲôұ˵𣿡
ֻεĵͷ˵ôȣ
ѩ׼˵ʲôʱ򣬶ͻȻһϤѩҪһϣҪǲһϣͽж԰㣬Ѿģһȵʲôʱһĳŵأ
ѩʱߺҵܴĶȴ㵽棡
һɬѩɻʵѩôˣô
ѩϽҡҡͷ˵ûʲôϣ뵽ķˣ
Ϲ֪ҳ󣬺ߣҵôԸ㣬棬ȻܰĻֻһ˵Ķ
ɻ˵ôȣ
ѩ˵һȣǿŮӲҶ֣ҪȥæȰ˵
Զʱ¶Ϊѵı飺˵ǿҲܶԸô˰ɡҲ˼һֶԸһŮ˰
ѩŮζ˵ߣҲܣ㲻ҽһϣͱϹ֪ΪʲôҾҪ˴򣿡


374 ΪƯ
仰ɵһ㶣ϾͿЦЩѾûа취ʵ˵ѩһǶʵķջ
ԿѩһĽɿЦĵ˵ͷ˵ԿܶԿô𣿡
ѩں˵ܣϹʲô
ԶңɵˤϣѩŮòƽ̺Ϻ£ⲻôʲôⲻѱ˵
Ȼɻѩ˵Ļȴû뵽׵ķȥԲʵ
ֹһ䣺ֲϹǶԿ㣬Ϲû취㣡Ů˰һ˵ʱǾɵһ
ԼѩЦЦû˵תͷЩʥ˵ǶˣҿǾһϰɣС̨
˶һۣȴû˵
ЦǲҪѩŮ˿ʵǶˡʥĶ֣һϰɣû˻ЦǡǺǣҪǱƣǫ̈̄ǵǻЦǣ
˶һۣ˵ͷ˵ҪǱһŮǫ̈̄ͶˡϾȥһȺʥһŮ˴ܡǲ̵ܹģ
Լ˵ɣҲǣÿ˵ӶȼҲһײ㡣㿴Σ
ʥʱ¶ϲĿ⣺һײ㰡ȼҪһײ㣬ҪɵǶ಻ʤϾָߵȼ񲻽٣УҲһɵģǶͣɵĻã
ԿһĻѩ˵ͷͻصί̨ϡ
ѩһۣ˲Ҳϵػԣˣ
ڿ̨ϵңѩı飬ʱʲôҵЦһţİɣħԼǷϵħʦǵԼٶȣ
ѩҵĻһۣתͷͿЩʥԼ˼ħ֮󣬶˵λ磬СҪʼˣ
˿ѩϵļħв¶һ˿Ľħ޾ǺãǾҪƿЩ磬ҲҪЩֽš
֮ɱȥ
·ѩ÷֮ɱ񫣬ʽԾûб仯һŷ֮ɱ
ѩƮˣʱеˣһ¶ųоʹ󺰵ѩ͡ѩ͡
ȻǶѩʤϣŮùʹһѩҲ˳ݵĿ⣬һŮ֮սʥ֣ȣжҲȲϣοʵ˵ǿ
ʥǼ۶ħʮ͵رŷŷ֮ɱ͹˹ȥ
Ƭ֮䣬֮ɱͱʧ֮Уһҫ۵Ľɫâղϵ
ѩһȻĶҲð亹찡ҪǺһ𹥻ңһס
֮䣬һĶ䣺ѩ㲻ҪǣٶȺǱٶȣϵʥħʦˮƽ׷㲻ҪľھżħڵʵħҪʱĻʹ÷֮ɱһжˣ
ѩЩʱһһϵħԼϣȻеҲ
һǹķϵħ໥һۣڵĶ͵رŷѩ͹˹ȥ
ǳŮˣʱϵԽãǵԽ

˿ѩ۶ȥȺһ۵˵ѩֶܼã
ҾӦüֲʮӡ
ʲôʮӣΪѩʥҾܼ֣
Ǻûһ۹ⰡӣѩӣʥϾʥǿܶԿôʥɣ
ߣô֪ŮѩôƯҾãȫʤ
仰ʱˤڵأƯƯйϵ
仰ģŮƯģ֪Ϲ˭
ǰʲôСȻӵѩŮɱǣѩȻ¶ģ
ߣҪҿСӣҪȻ
ˣģŮģҾѩǼֲӣ

һۣʱͿЦػԣ˵Ĺˣҿ㻹Ǳͷĺã
ҵһۣҲЦѾģǴ˵еıӦ𣿱ٲסȻôÿ﹥ԺҪ͵ˣ
Ұͷת֮еˣŵǶ֦Ҷҡҡ
ñٰҵǣҶôֻίˣ


375 ƯŮǲС
֮УѩӰǰƮһʥ׷𲻵Щʥħʱһħѩ˹ȥ
֮Уɫʵħϸ֣һ̻ñ͹ٴ˼ɫʡ
̨˿һĻҲ񫣬۾Ҳ֮һװѩתתȥ
ǲϳֵħ֮ԽǱѩ̾һ໹ƵģȻʵѩһħҲѩƣӦ
ػԣô֣Աߵı鿴֮һĶǵĻȣҼ
ҶЦҪѩΣյģ
˵꣬Ǿ΢΢źϣ֮еѩʹѩħЩʩչħħʦʲôħֻҪǹǾУ
Զ̹ѩ˵һ鷳ǻðȽ˵
ѩҵĻʱ¶Цݣһ߰ħǼʥ͹˹ȥ
ѩǼħûˤڵ£Ѿģ˵ʲôħҲûˮϵħħй
εҡҡͷҲٵĻ˼¡
Ǽʥӭħһ֮󣬲ɵʧЦѩǱǴľʧ˰ɣһħʲôãУǰʲôǺǣȻˮ֮ο
˰ԣһĻҲЦѩܲԶˣҲǿˣô˵Χ£ȻķˡҪϣѾˡ
ǣû뵽ǣǵħħʥϣʥϵЦȻֹ¶˲ŵɫֻоһشǵħ֮д˹
ʹʥҲź浹ɳȥݺݵ̨£һɹɵĻҳֻ¼ƬҶ֮Ʈ
һĻһԭأ⣬ôܣħôôǿʵܰʥһй³ءңħʲôʱҲйˡ
˲ŵ۾ٶĿһͬڵ¶ͱˣһжģ
֮еʥһĻҲʧһ֮ϵݺݵ̨ϣϴľۣһжʵ
ѩһĻһ֮˲ͲЦݣһۺͿЦǵı飬Ȼûػˣ벻ػʵôģ
ѩ˿֮ƮҶɻ뵽ѵҶǣ⣬ôܣ
ԿһĻҲʧ⣬ô£ѩĳħôֹҵĳħҲò˶ٰɡǸֵǣħҲԹ𣿾ǵħҲûй
Կ֮ƮҶһ˿ɻ󣬶ʩչһħҶУ۲ϵĴ
һƬҶôܰһʥǲôЩʥѩĳħأǣЩҶôǿҶҲ𰡣ѵѩħ
˦˦ͷ̾һеƬҶмƽϵˣˣȵȥѩħ֪ˡ
ûжһհػԣǲǷʲô
ҡҡͷֻǻɣǺǣҲһħһʥ˭ҲỳɣҪֻأ
֣Ȼ񼶣ǻ书˽⡣ǿΥȫСĵ㻹ǱҪģϾҲһ񼶣
ҡͷʱͷ˵ע㣡

һʥһƽѩҲ˾ξˣ찡ѵĳħôҪĻʲôǣһôܣ
ѩһԭزˣ˵λ磬ǵľûأ
˸Ͻһĳħôѵ˶Ҫ
ѩһĻȵȻλ粻֣Сþͳˡ֮ɱ
ʱһħȺм͹˹ȥ֪Ѿܲ˵ˣֻûɢ֮ɱѩ͹˹ȥ
ûħʦǣƵѩԱȸոƮࡣ̨µ˿¶һð̹Ŀѩмѩ͡ѩ͡
˼ǲ϶ܵѩһ˴ȵɢγһȦѩΧȥ
ǼʶոһĻѾҶѩ˿ӣҲٱǿħ̨൱ĳ衣
ҿһĻʱЦǺǣǣŮǲСģرƯŮˣڲȫòеޣ


376 ʲôҲϲ
Ů˾Ůˣ޴ɶѩʱԵЩš
εҡҡͷͷѩҪţħһУȱں
ѩʱһһħħٴһ˹ȥ
ֻǣҿǵħҲ̲סˤڵأСŮħɣȻһħˣãҾ͸Ұ˾ͷִ֣㣬ҸõĵطϢѾģǵ֮治ˬʲôܣ
˵ע֮Уǵˮ֮οһʥؽ֮ϣˮ֮οɢ֮УʥҲ̨µɳȥѩҲȱӳ˵İΧ
ʥſվȣ¶˲ŵɫôܣҿûһ⣬ʹѩħҲõȫȥԿôǱ̨ոǹֻʥ𣿾ȫһҲûǹ󰡣
һĻ۾һ裬һһ۷ѩ̾˿ҡҡͷҲɳ
һ㶣û뵽һħһʥ
̨ϵĶԣѩС椣ҪħˣҾʹƨɡߣѵ뱻˷֣
ѩҵĻʱƤͷвͣĶҷ̰㻹һ֪ħȴǰҰʥ̨ҿǰͲñ˷ˣ
ѩǿɰĵƤı飬ʱʧһԭأĿѩ
һĻʱЦѾͷҲ̫˰ɡҼǵøոʶʱûôѵгƯˣ
ߵǻǱɫǣѩҪǲƯ׷˼𣿺ǿİɣ
ҶʱȻڨڨЦЦ۾Ͻת̨ϣһԲһԵı鿩Ц
ǣѩǷ㶵Ļᣬһ֮ɱһ˹˹ȥܵӭľ˲ִٵԶתȫĶӭ˹ȥ
һײվ͵˼
˼һĻ˲䷴Ӧѩ͹˹ȥ˿Ķ֮в䡣
ѩ˲һĹһ֮ɱҲѩľ֮з˳ȴϱʥɢ
֮Уϣһһ쫷磬ľҲŰƬա
ѩſ쵽ǰˣ鼱֮£ħ͵Ǽȥ
ʹٴμʥ·̨£ҵصҲҵ˴ͣѵˣ֮ɱǽʥûãƫƫħħʥȴһɱĳЧĲ
ԿһĻҲͣѵѩĳħô
鿴һĻʱػԣǲѩã˼ʩչ֮ɱʱ򲻰ƫƫʩչħħʱѵҪ˷ֲɣ
ҺٺһЦ㲻˵𺳸𣿺ٺ٣ֻۣ˼Ķܸǿ𺳣ҲѩСŮĵõ㣡ȻҪǾҪ
鿴һۣЦҿֵԽԽá治֪ôģȻϣԼŮ٣ģ
ȻپϣֵԽԽãϵܱ֤ҪȻŮܿܳԣһһ
ǣҿȴ˵ЦҵŮˣеİˣΣĵŮ˲֪δﵽ㻹ܾŮ𣿡
ƲƲ죬Ҳм˵ȴ˿˿ۣ
ЦЦû˵ͷת̨ϣеļƬҶҲдת
֮УӰһĺҲѩȥѩȻٶȶ˺ܶ࣬ԾĺϡǲϵļҲ˲˼
ѩֻŵĲ𼸵۾ǿӽԼļʩչħԾûٵˮ֮οӰӡ
ٴμˤ̨£һɹɻҳ
ƺѾľˣǿҲһ۵̨µˣѩ¶˳ݵĿ⡣
ѩݺݵһۣվԭز񶨶Ŀ֮еʥ
˿һĻɵ¶ɻĿ⣬һѩʲôѵʥ򲻳ɡ
ҿһĻɵЦԱߵıЦѩѵһ򵱹أĪӢۣ
ʥһۣתؽ֮ϣѩͺݺݵ˹ȥ
ѩһĻ˿ΪȻһһħֵĻ֮Уڵһ˾͹˹ȥ
ӭĳħһ˿ءϵĶ͵رǼ֣ؽ֮ϣǵħͺݺݵ˹ȥ


377 ս
һײһʥٴβǰ˵ĺ󳾣ֱֱĵ̨µʯϡ
ѩҲûһֲۣϵĻ裬һħ˾ͼ۹ȥ˿һĻʱ¶˾Ŀ⣬һӰ۵ĳħǰ֮ǿûкѩħԿ
ǣѩͿʩչĳħ֮࣬ô˵ؽϡ
ǱΪܵػǣȴȻô£ħǳħôСôܰʥ䵹ڵأ
ҿһĻɵЦǺǣȻ㲻ˣҾͰɣ
뵽⣬־Ϳʼϻ衣
ʱǱһˣܵؽ֮ϣ֮ϴľһ¶˺ȻĿ⣬Ҳ򵲲סǹź͵ɳȥ
ҿǵɳȥˣһ˿΢ЦٱûУеģĵħṥ㻹ǿġҶ棬Ҳֲˡ
ѩ̨¶Ľһˣһ˿ȣһħٴͼ۹ȥ
ҿһĻ΢΢һЦеƬҶҲ˳ķһʥ˹ȥ
ѩǵħ΢һվʥǰ
ҿһĻһ͵վȡһƬҶתϣݺݵľ˦˳ȥ
һײǵħֱֱĺԵϡʱҲ¶ɻĿ⡣
鿴͵վңɻҵػԣôˣʲô𣿡
ҡҡͷãǺǣһͱϼһķˣȵļʱ
ɻʵʲôȵļʱ
΢΢һЦû˵ŲڵذϽҶЦЦϼһ㵹һ֣Ȼ뵽Գ顣ҲҪǱһƬҶƬҶħ֮Упܷ֡
ԼƣǵħֱǸĦѩ˵ɻԾǳħǰոո˵ħض򵥰УոħͻȻһɫâѵйϵȣϧһķħϣǵˡ
ѩŶԺһʥ˵ϡ㲻ҲսҰɣҪĻһֱˣ
һ㶣Ͼ˵ޣû£Ǽȣ
ʥѩֱֱʱͰֵˣˣ䣡˵̨꣬
ҲŲɵأôʥԿ㣬ҪٺⲻԼ
˿̨һƽѩһԭأ찡ôܳһվȺʥʤսʥ˭֮ܺŮ𣿲Ư˲񻰲˵ʵ˱̬
ԣŵµļƬҶվûзʲô̾һһѩսȺʥѩʤ
һ仰ʱ汬һһߺšѩѩǹ죬ֱԶԶѩҲһ̴ﵽ˶壡Ҳһ̳ɼαΪ죬Ҳһѩ˿šŮ˵һҲӵ쾡£
ѩϵı˿ûб仯Ծһƽ˵˭սûеĻھСˣ
ѩȻһƽȴڿֱЦֲػϲֱ飬ԭװмһɵıôˬǺǣ벻Ҳ˳ˣԭôˬ
Ҫ֪ڵ뷨˲ͻεһ룡
̨ϵѩȻšվŵˣȴûһ̨
˭ȥսôʥǶ֣Ҫȥⲻô
ڶҲΪȥʱһ̨ϡ
ԣһɬдżᶨ˵Ķ
˶ȥֻһɬվ̨ϡһ㶺󣬶С˭ȻսĿеŮ񣡡
ǰСôᣬѵʥɣ
ǰôʥ򲻹ǵŮѵΪأ

ѩǰɫЩߺ꣬һ˿øС˵λһ
ŮĻȾκʵã䣬һ˿춼ûС
ѩЦҪսңĹ𣿡
˵Ҵ˵ˣҪʵõİ취ԡҪս㣡Ϊҷħ޺ȺĽ񣡡
ѩɻ˵磿ģսҾΪʵ
ͷǰ㣬ģҲǺģ֮ǰôﵽʥͺĽĹһ뿴Լô
һ仰ʱĴԭأ찡ʥŶ󣬾Ȼʥѵϵô𣿣ճһѩֳһ


378 Ů˵ı
ѩ۾ǰɬкг˲ţﵽʥǻսʵôùҺʤƵģģ˭
鿴һЦݵңɻ˵ػԣЦʲôʥѩõʵܵĺܲң
΢΢һЦܵĺܲҵڣѩǲʥҲʥûз֮ʥѩӰ첻󣬵ʱ֪ˣ
ƶǶĵͷЩż˵Ҫǽ㻹ôѩ㣿
ЦЦû˵٩Ŀ̨ϵ꣺ǺǣСӵеϢ벻ôþôﵽʥҲһ顣ȷʵǸСţҪǱˣٶҲǶ̶ʱմӸ߼ʦʥ
˲Ǳˣ˵۹ʶסֻû뵽ٴѾɳ˵زˣ
鿴һЦݿ׵ңɻ˵ػԣֲŮôЦĳ
ĻҶʱˤڵأͺݺݵĵű飺ô˵ţûŮͲЦƵģôɫ
׼ԭصѩ˵㣬ôұ𣿡
ѩӦѹסеǷݾȣ˵ȡ
ܲսˣϳҾ͵ñȣɶǱ̬úõĲ̣ƫƫʲô֮вܿٳɳⲻǽ˱䱩
ԼһĻʱЦǺǣոûзʲôĶڿ۲죬ô£
㣡Ҷˣ׿ѩѵ
ǺǣСӣ㶯֣ҲᣬǲǳӲˣ
׼ԶתʱһϤ֮Ʈһ֮󣬶ʱ¶˾ϲı飬վʹ󺰵磡
˳ķȥֻһ۵˵Ĵ֮Ʈ˵šǷʣ˿ĵײס̾
վ̨ϵң׵ͷһĵСӣ벻ѾʥˣǺǣ
ɬЦЦⶼǴĹͣǴҲôﵽʥ
ҶʱЦСӻһɬģǺǣǲķʽܺ椰Ҹ㣬Ѿݵ㣬٣
׵ɫʱߺڨڨ˵磡ûУֻ½ʵѣ磬ô
ҺǺһЦСӣҪţȻΪʲôСӣаɩҲսӲ˰
׿ѩڨڨ˵ɩ
һ§ѩϸ˵˵أ
˿һĻһʵĿ˹ǹɻȣվ̨ϵҲ̡
˿ںЦЦѩٴν˽ų̛¿һۡѩɫߺİһۣȴɵͬСèһһ
ɶС̫ɶˣСӵУУһҪеŮȳ𿻡
׿һĻ˵磬Ҳ֪ǴɩҪ֪ҿ϶Ĳս
Ҷ׼һ˵ˣСӣҪװһɬıˣѾģѵ㻹빴ŲɣⳡͲҪˣǺǣҪʵҲҪѩŮ˴򶷾ǲĺܣȵҰҼɩã
׵˵ͷɬĶѩ˵ɩá
ѩʱͿЦ׵ܵܣɰûʲôҪɣ
ҶʱȻһףֹѾģСӵı黹ŮˡУҲҪװ飡
ѩһۣЦװҿװô
ڨڨЦЦһǲãԱٵõװ𣿡
ѩһۣȴû˵ʲô
ҰĿתԣ٩Ŀϣɨôãһʲôû
ԶʱȻȻ˵ǸǺǡҲѩѡе˵ж㡣
ǣȴ˾κˣСѵһǿԷҵ̽ôãȴһʲôҲû֡
ںЦϣͲҪ̽ˣҸɣҲʥ
仰ʱٴ˴ͣǽܵĴǱӼ࣡
ʥ⣬һǱ̬𣿣Щ̬ʶѵţ˶
ԶʱԭأʥǲǸң񼶣һǿ񼶣
ЦǺǣ벻Ӷ绹⼸λˣ֪ûȥӶܲͣ
Ե仰ŴͣȥӶܲͣǶԳ⼸ȻǿֵöԳ
ԿЦЦ񼶣㹻ˣ
ҶʱЦааĿѩС椣ӡҲѱôˡ
ðҪһ״ӣҪģٺ٣Ҫһ֣
СӣӶʲôȻҪСӾ͵ųԱɡ
Ƕһ仰ǵɴ۾ĿңǺǣû⣬ʲôҪֻ˵ǣӶһ㣡
ֻǲ֪֪ҾΪһĵطϢֵô˵仰


379 ͷ
ϣѩĹھӦû˰ɣЦŶԶ˵
Ե˵ͷ˵˭Ҫսѩ𣿡
սѩ˭ȥսϵӣȻǻѩ˭ΪôӶﳤϣⲻǷɵ
ԼûվЦǺǵ˵ȻûսǹھҾ͸ѩˣ
һ䣬ʱ˽ѩ֣Цˣ
ѩЦǸӶھˣûʲô˼ҪӶ֮
̨仰ˣͷʱð˺ˮŮҪߵģȻӶ֮㵱Ӷ֮ӶѡΰɡӶܶ˶᲻ȤӶ֮ᣬǿʥƼ㶷ù
εĶѩ˵ãҪɣǺǣһӶ֮ˣ
ҵĻʱ۾Ӷ֮⻹ˣ߳ƺҲõҪ񼶲ܲǵķݣ
ѩʱ͸ҵһڣ˵ллϹϹӶ绹ûбӶ֮õģϹڣҪõҾӶߣ˷ܡ
ѩĻʱ˵ڵأС椣ˣĲ
һ§ѩβȥһĻʱ̼ѩӵߣһðŭ𣺡СӣſǵŮ񣡡
ŭˣҶѩĻԲƨٴ£Ůˣ֪鷳
ѩߺ˵һ
ǷݼʵĻ˲ȼһȵҺСӣҪ
ǵһ仰ʱλϵǳԱˤڵأʲôսǽǳıӵǽǱ̬Ҳս
ŭ𲻶ˣҸϽſѩ˵ǾͲ˰ɣôǸλĶ֣ǺǣҪûʲôҾߣ
ѾģɵӲźǾֻط䣬ѩСˣ¸¡С椣Ӳĵģ
仰ʱ˵ĲʥʵôţСӵģȻǣߣ϶һС
СӣУҪǲǾ꣬뿪һµĶ˵
ѩʱͿЦϹںˣ㲻ҪֵԽԽԸˣ
Һݺݵĵһֻѩ˵λͲ˰ɣԸλʵСܻһоͱǸɷˣǺǣǻǽűȰɣپˣ
УСӣҪǲǱȣ뿪һһȻӵǵŮ񡣺ߣԲԼ
еĶŭҲð˳ģٳô˧ôСˣߣ̣̣
ŭѾģǽи񰡣ҿ˭б˧ģվһͲˣµһǰ׽еģ
ѩ仰ʱͿЦ㣬µһӣЦˡ
Һݺݵĵһ˵С椣֪ʲô걾˵۹ǱΪһӣ
ôһ˵ѩʲôʲô˵ɶ˧ͱΪˣ
ҵһЦ֪µһ˰ɣ
ѩƳһۣ˵벻Ⱥһͷˣģ
ѩһ仰ʱȻҺߵٲƽϣ
Сӣ̨ʲôû˵ս𣿽ǾҪƨɣ
ҺߵΪ֤ȷʵ˧Ⱦͱȣٻǲɣ˭ϣ
һ㶣ʱĿתѩ̨ʥ
Щһ㶣ңȻעǵˣ˼ᶨУǻǰεҡҡͷҰοϾϰɣߣСңСӱ
̨ϵˣʱЦλòЩ˽治ôŶǺǣôùôõķϣҾ͸һɣ
ʥһ㶣Ǻܵİɡ̸İɣ
ûǵĿ⣬֮У΢΢תһͻǰ
֮вת飬һ¶˾Ŀ⡣
һԵĶԣһĻʱ;ȻСӴﵽ񼶣ۼôʲô
ɻУ͵رѿֳڶʥ͹˹ȥ
ʥһĻʱ¶˾ŵɫһ㿪ǡ
΢΢һЦ΢΢תٴμ٣ܿʹ˵塣
ǺǣƾҲܶ㿪һ񰡣ˣ


380 ȥ˯˰
ʥںȻͬʱҲŭȵʲô
ԼɫʱŭȵϿллλˣո͸ǵһҲһ׷ĵĶ
ȺСӣʶ˵ȻҶŭȣⲻҪһ񼶵ŭôĶ֪ҪǿӶһùǡ
ʥһվ˳Ŷ˵ǣϣոǰô㻹Ҫлл
Զŭȵ֪ƨλǸ㿴ôߣĶһҲ׷󲻵ģ
ʥԼϣȻû˿ʣʱɻոһ˹ΪʲôûأҶԳϻ˵һ׷󲻵һ׷󲻵ģѵ
ʥ۾ĿңȻŶ˵ϣѵ⣬Ǵ˵еġ
ǵĻû˵ڣ۾ֱֱŶԡ
û˵һ䣬΢ЦĶ˵ǺǣǲʶҪǣ
õĬϵˣȴ˾κˣ񼶣찡ҾȻս񼶡ⲻȵȣ񼶣ô񼶣ѵҫ۹Ϣģʥ
뵽һĻ󱳵亹˲ë˳ʲôʥҲս˼ҪһǾ֮䣡ǾȻոջŵע⣬찡ϣҪƽϣ
ҿ˵񣬶ʱǲµҵݺʵ΢΢һЦλǻҪҪһȰ
ʥϽҡͷˣ䣬䣡˵̨꣬
˿һĻɵȻȺô£ôû䰡ôôµӣô£
̨ˣһͬʱҲ˿˿ˣ찡ҾȻӵǧ󲻵ĶʲôӶĲһ㡣ǺǡҲǺܵùЩٸѩһҲԸ⡣
˿Ŵԭһ񼶣һЩǲɶŮڱ˻ˣôЦĳ
ô°ȥǻСȥ˶ʥŭ
ʥֶŭסڣߣ˲Ǿͺܺˣǻ
һ㶣ЩʥôˣƽһĸôôƢǺάǻСӣ
˺ߵǲϣϣһҪСӴݣߣҾͲСӸҺô˶֣
ʥһڵˣɵĿЦǰҿǣôһϣ˼Ҷָͷˣ˭ǵأҾͰǰɣ
վס˭ҪǰһҾͲˣʥ͵رŷĿŵסЩ׼̨ˣ
϶ʱðŭ𣬵µĶȴͣȺ˽ôˣôЩԣѵĺǿǿҲʥˣ˵ĲʥҪȻһˣһ˶ܣ
ˣǺǵЦǴҵĹУȻǾ߰ɣҿɲ밤ᣡ˯ˡ
ڨڨЦǺǣܶʲôвȻϢˣҾʹ·ɣ
СڰҪˣҪٴһ֪ᷢʲô飡
һصĶԣʱ˿ʲôĶ˵ˣ㹫ȻЩʥ飬ѵ㲻±׷𣿡
ҵ٩ĿŶ˵ϣòҲ񼶰ɣô׷ҵΣ
ԶʱڨڨЦЦЦһ˸׷𣿿ôȻɫ˿䣬ʵͱǿֲ࣬ɵӣȥҳ顣׷ֶûô˲飬ɵӲοһĳˣ
ЦǺǣ˵Цˣô׷أûлӶʵ
ҵһЦƽ˵ϣò㻹֪ҵְɣҸ㣬ҽػԣǵŶҪ߱ˣڱǰͽһͺˣ
һڵģﲻķ̰ϣ͵ɴ۾ңػԣСǲǽػȻСǣֲ˴ĸ
Ե̬ȶʱ֣ˣҲ֪ˣҪ֪һǰȥӭӣ
ЦǺǣҲ棬ϣҲϣ֪ҵݣٻû湻أɲܾʹ˱¶ݣҪ


381 ϴܲܰң
ֵܰô£ôǻС˵һ뿪Щʥϵܺõľʥʵ
ʥֿһŭˣҡҡͷ˵ֵܣͲҪˣôǶǺã
ǰǾͲҪˡʥ뱩¶Լݣѵǻұ¶ɡ
УҪǲ˵ҾûֵܣߣСӵװģҾͲˬ治֪һô赲һŭ
ʥ˵ôѵÿԱվ
˿ΪȻ˵ʲôҲʥʥҲУǶСӲˬʲôʥһ
ʥֿһŭͷԵˣֻε̾˿ֵܰôʹˣǾոˣȻ鷳
ߣǲҪﳤ־Լ磡Ǳ˴һζѣȻİĥˣҲ̫û˰ɣ
Цǰ̸һҲûһ˿ǸͲ˰
ʥŴӵ۵ֵܣֻεҡҡͷһ˵Ȼ֪ΪʲôҾ͸㣬ǧܸ߱ˣ
ɻУʥֵͷߵһ
ʱЩ֪ݵˣһ۾Ĵľеʲô˵
ǵĻû˵꣬ͱʥסͣǰ뺦ǰ֪Ϊʲôסǰɣ
Щ˶ʱ˵ͷ󱳵亹Ҳֱֱë˳Ȼʥֲֵһ˱飬ҪңǱǺò˶٣ǰٶʲôáֵˡȻʥҪ֪ˣҲȥ
˿ԭһߺҪСӵͻȻĳĬɵʵôˣôҹóĬˣ
Ǽ̧ͷգŹ˵ףô󰡣ѽҪؼºȾˣֵܣȥ
˵꣬ʥ뿪˳ء
Ǹյ̫һɱĿǣЩô£ôͻȻ֮ˣ
ҲԼָҵݲ򵥣ҪȻҲһĸų
˴һҲ˲ɢ˿ʥʥǵˣǻܣⲻ𣡻ǻؼ˯

ˣôߣԼԭز˵
΢΢һЦڵˣһ£
Ե˵ͷһԾĵҡ
ϴôǾˣѾģ֪Ⱥ˷ʲô裬һж׷һųڸȥôųһҵӰͱԹ
ҺǺһЦˣͲҪﱧԹǳϣ
ٺһЦŶһϺã
ЦԭӶųӶŵİôҲӶ֮
ٺٵЦڲȱǮͲֻҪ飬Ƕ
ЦǵС𣿿Ӷ֮һοػԴ˵ѹһ
Ц˭أ
һ§һ˽Ů˵ϣʱ䲻ˣ㿴ǲȻȥϢҪŻСˣ
￴һеŮЦ˵ʥǺǣȻ紫˵ߵﶼйɫŮ㣡Ľ
ǲĶ͹ϴҲ治ģһռôŮ㻹ҪЩô
ҵ۾ʱһɣŭСӣո˵ʲô˵һ飿
ϽЦǺǣϴ˵㳤ôӢŮϴҿɲһ飡
ɻ˵ҪҰʲô
ٺһЦ㿴ѩɩһս˺ܶˣҲﵽ۷壬㿴ǲһսеӶţ
ں˵Ҫսȥսʲô飿
ٺһЦϴҲҪʲôֻҪλϣһӰˣ
Ҷʱ⣬ҵһ˵ߣ붼Ҫ룿бף㿴𣿻Һܺгģ£
СӣȻ뵽⣬ΰɣѾﵽĿˣֳֺõ飬οʹõҲǿɲѩѩǸŮˣοҵı֮£ʲô⣬ӶžͲͬˡ˵ͻ˲ǰȥ£ʱʵƥ䡣ԿĻԼ
ӵĿһۣ˵ѻգۣ֪ո˭ѩɩг¶췭ظ㻹г
ﲻֹϴȻɫѵˣ
ҵһ˵˵ʲô
ƾճֵҶһ˵ûûϴʲôҲû˵ܲܰеҶˣ


382 
Һһ䣬ѩǰȥ
ԿƮڵҶʱԭأҶѵոƾƮҶػѩģǣôܣһƬҶܰһʥµ
ǰıӰеһ뷨ðǻ˶Ǳ̬һƬҶһʥҲΪ档
Կ첽׷˵ػԴˣոѩĳħܲܽ£
ҺǺǵЦϣҲˣǺǣҲͲˣѩĳħûôҰģسϲɣ
ڨڨЦǺǣᣬȻᣡѩСʵǵҲǺϣùھģ
ҸС֮ҪеھͲӶᣡģô°оȻűףҪһģһզôأ֪ҾͲˣ
ҶʱЦˣϣȻҾллˣǺǣŮøھֻðˣ
ЦǴ˶ԼŮ˺ãˣܸܲΪʲôѩħƵģ
΢΢һЦ˵֪û񾧣
ɻ˵񾧣ʲô
Ҵӽָȡһ񾧣ֶԣ˵ⶫ֪ϼûУ
Զʱ¶˻ȻĿ⣬漴;ʱѵħޣ
⣬ⲻǱΪֵħħ޵ʵ൱ռ֡һռָͲĶ֣ѵػԻܰɱ˲ɣǺʵ
ŶԾֵЦϣ㲻ҪᣬⲻһǰҵİˣҿûɱǵʵǺǣ
ԶʱȻˣôˣػԵģ
ŶԵı飬ʱʲôЦЦûнʲôϣ˰ɣ
е㲻İ񾧵ݸңȻӵУҵʵǵ뷨Ͼʧһɶ
˵ˣȻȷʵԿٵʵǣȴҲħް
ҲɵЦûշǶֻͣϰɣǣ룬Ҫǰڣǻô
Զʱ۾ˣ˵񾧴ڣ⣬ôܣ
ûҪǴڣµ˵ȷʵʹòֲѩħڷģԭڡǣôܣôһ񾧴壬Ҳ
΢΢һЦûнͣлѧ棬ģЩѧ붼Դ壬οһ񾧡
Լû˵Ҳû׷ʲô̾书ôôϳ鶼ǵʲôأˣˣЩ̬飬ⲻԼ
ԺȻЩ̾ϧЩԶѵĹˣȴκʵֻܵˣ
˵ϣǾûһ취𣿡
ԿЦûУʹûָħҪȻʲôϣûУ
񼶱ǵǺѣǸ߸ϣǻںǰôҲ壬ôҲðﰬɣǻָˣߣʱһĵˣץǣǲܣپͲҲܴﵽ񼶣
ЦŶԶ˵ϣҲҪйֻҪܵ񼶱𣬱ض㣡
ЦЦȴû˵Ȼţǣžܴﵽġ
һĻҲû˵ʲôκ鶼ģȻ㲻ţҾ֤㿴

ϣôͻˣˣһŶʵ
ҡҡͷʱͣڼɣˣ㲻Ҫˣȥ׼һ׷䣡
Ȼɻ󣬵ǵ˵ͷ
ӶţЦ˵ػԴˣô죬ȻӶܴܲ󣬵Ҫô˵ķ䣬ҲǲϾӶ֮ѡڼ䣡ܶǶðŷ䣡
Ͻվǰ˵ϣ㲻ҪΪѣ˳㰲żͿˣǿԼûУǵӶԼҲУ
ֻҪܽӶᣬôԣҾ˷ܣӶ᳤ܲȫţ˭ϴϴô󡣲ʲôݣȻô
ԶʱһЦ񵹲ڣֻе㼷ˣ˵꣬ʹǽȥ
һӶܲˣһȺˣʱˣȺʲô˰ôǽˣǸŷ䣡
ӶţȻܴ󣬿Ҳóôչ˰
ǰǰô£ϽʲôУһȥͻ᳤ͨ£ͻȻôˣʲôӰɣ

һ۵ĻҴһǷ˵棬ˣѾģˣ˵꣬ҾѩŮǰߡ
ٺ٣ڿһֱˣѩСӣˣ


383 ҵĹ⻷
᳤ϰӶŶܲˣǸǰŷ䣬㿴һŶ˻˵
˻ͣ鱾֣˵ӶŶܲô
ǰ˵һ飬Ȼ󶨶ĿŶ˻˵᳤
˻ԳʲôôһȺ˶ܲѵͲ³𣿡
ڶ˻ɻ󲻽ʱ򣬶Ե˹Ǻǣĵ
ӶԹϽеϣ
Ե˵ͷ˵ˣûʲôˣˣ
˵˵ͷƵܳ䡣
ϣô£ôǶܲȻӶȷʵмʵҲֵɣ˻ɻʵ
΢΢һЦϣûд𻰣ǺϵĲˮһܵı顣
˻ʱϣ㵹˵仰㵽ôģѵǽǻкô
ԷеĲ豭ЦûУܶ࣬ǺǣϾǰ׳԰׺ҲǮ
˻˵㻹ϣʲôʱֳֺõˣ˻˵ɫЩȻԶô
ЦĵȻûкôȴܰѻͣҪȻ֪ᷢʲô
˻ɻ˵⻰ʲô˼ѵ㲻ǽ˭Ӷ²ɣ
Ե˵ͷ²Ҳұ֤Ҫ밲ǺѡҸط˯һ˵Ͱ
˻ɻĶ˵ϣ⻰ʲô˼ôԽԽԺˣ
˵֪δӶ˭𣿡
˻ѿڴѵбˡСӪصʱһأĺܰӲǱҵһõط
ҡҡͷһﲻֹǲ𣬾ЩϼһҲǲ𣡶ǶԸǺ˽⣬㲻ˣ
˻¶ɻĿ⣬ϣ¶˾Ŀ⣺˵ʥػҲˣ
ԿЦûΪϺͿˡ治ôȡŵģǸСǣƫƫȡʥôŵ֣
˻ǲŻȻֲãֲÿóϱˣԭˣУҵ÷Ըȥκܲ˶ҪҪһж㣬˯֣Ҳίǣ
˵꣬˻ͼȥ
ԼһĻȻո˭һӣôڱУϼһ֪СҲţߣ˽ļһûҪȻ˵ʲôҲŹ㣡

һ뷿䣬Ҿְѩ§뻳Уţո˵ʲôӦңǲģ
ѩʱʲôɫʱߺͷһͲ˵
ѩߵı飬ҶʱͺٺٵЦһѩСȥ
鿴һĻʱͨ죬һۣתͷԱһȥҲֱһ쵰Ȼ졭뵽ԼһΣѪٴκ˼֣ƺγѪ
ƺѩΪõھԵر˷ܡ˫ֽסҵΪһ塣ĻӦ
ѩȵཫһѣεĸоһһسԼʣǣͱѩ˼ңǻһ㡣
ҵѩϲߣһ·Ҳָ±һɶ
ѩγˮѪ޳üëӣǰѩסһжôǻ̵סѩŴȥ
𡭡ѩָһǣֹҵڻǰأ
죬ôˣȥİ졣ţҾӵ㣡һҲȣ˵
ȻѩҵĻûһ˿ֿ˫ۣţһ仰Ҳû˵
Ҳ̲סҡҹ֮ǡ

һı飬һʱͺ벼ȴײûҲͲֻñԼͷ
§Ŷһѩֲϵ⻬ĺߣҲõ˵㡣
ţӶ֮𣿡
ѩ̧ͷҡҡͷ˵룬ʵһ㶼룬Ϲ̫ˣ£ֻҵ⻷Լϣܶమһ㣡
ѩ仰˲жңҰ§ڻ˵ɵϣ߾㡣Ҳҫ۵Ĺ⻷ҪˣԶ㣡
ѩ϶ʱЦݣһһλã־Ȼ쵽°ѾսСֵܣ


384 С
һ죬ڴϣ緹˽ңֱӱҺ˳ȥ鿴һĻɫͨͬʱҲɵ̾˿ػԻϲѩһ㡣
ɫԽԵı飬ҹӣһѰ§뻳У˵ţ𼱣Ǿһһ˫֣
ĶʱͺҾһ޶ȵľߣ룡
ҺٺһЦĵҲҸǣ˭ҲҪӣǴսҹ
ѩҵĻЩ˹ȥҹ㻹ȥֱӡ쵰ʲô
ŶҷŰ۵Ů΢΢һЦȴû˵ҲЩ䣺һʱ䣬ҵӦþͻˡʱѰһıҪ
һıǱеĻıѻǿУòһλ档Ҫ뿪磬²ܻǸδ֪
ѩͻȻЩ䣬ɻʵôˣػԣػԽôˣе㷴ʲôʱֵɫƽһ
ҽ˽ıŮ΢΢һЦû£Ƕ̫ˣҾЩ㱡ϱ˶㡣ǲǰ˼Ҳˡֹʺˣ
ŮʱͿЦ׾ͺãԺҪһĶǺãߣУ׼ұŮ
΢΢һЦͷѩ㷢Уķ㡣
ںʱεأҶǣģĹƨ񣬶ǵĴıҪ뿪ԼŮˣǵţһҪˣ
ﲻϵķ̰Щֻǲ֪Щ֪ҶԹ
᲻ЦãûҪ뿪ԼŮˡܹ
ѩͱһۣҲɻػԽô£ƽŮĻֵܰ𣿽ôôʵ˫Ҳؾأ
§סңʵػԣôˣ
ҺٺһЦţûʲô飬Ҳ룬ǲһΣ
ҵ仰ʱŮͨ죬һһۣҾȵѩȻٴ֣ҵСֵܡͷڵҶ˵ϹֻҪˣôɣ
ȫѪҺڵʱҲ˵жСŮˣȻΪҷŮ˵֣
ģƸʲôⲻǻû뿪ʱͷȻֱȥΣȥ񣬱ϣ
뵽⣬Ƿݼʱ򿪣˶ٸɡ
ţȻǾʹսһͨаЦĿŮ˵
ѩһۣβѾŪСֵܾȥ
ߣǾҪûҺαҪե㣬Ժ󻹸ȥϷŮôѩߵµĶҲӿ˼֣Ҵĵðˬĸо
һʱ䣬ѪҺȵĻظзɬ

ػԣܸܲ㵽ʲô飿
һϣ峿ѩſһ˵Ȼķûлָ
һĻҶʱͿЦţǺǣòûаեˣǺǣҪһΣե˵
ѾģұȣôǿǶ֣һϣҲ£ǸһϵʱòƵֵ⣬еҲ
ѩһۣתƻĻȻҲûа취ӿһۣ˵𣿡
ҶʱܵԼܵƣѾģС椣ȻһɵǾսף
ҵĻ䣬һ͵𣺡磬Ҫ˭ս
ͻȻʱѩŮţŮ͵ذѱӸϣŵĶ˵ػԣʲô
Ҷʱ¶˾ϲı飺Сˣ
ֻһâС͵䵽ؿڣЦ硭
һץЦݣŶڱŮ˵ǺǣҪ£С
СԴһ˯֮󣬾һֱû벻ͻȻŵľ⡣ʵͻưɡ
Ů̽һͷĿСϣоð˾⣺ػԣʲôħްôôƯɰ
˵꣬ѩСץȥСӵĿһѩ͵ؾͶ㿪˵Ҫʲô
ЦһС˵С㣬׼ǵӣ
ѩǾ˵ػԣѵСҲʥħޣôû˵
΢΢һЦҪħô׵һûˣһأǺǣҲĶ֣
ҵһ仰ʱŮ˴ͣʲôСػҲǶ֣ǣǸǶǿôСôɰôܣ


385 
СʱһЦǿСͷѩŮҶͷһţЦСһͲҪˣ粻ƫƫʱⲻǳĺҹȥô
Сɻ˵磬˯ˣȻˣѵʲô
ҵһ˵ȻˣѾģ㲻֪һ仰ŵñٲ٣
Сί˵磬ʲôвٰҪҲû취Ҫװ˯
飬ʱѩŮѩһۣȡС˵˵ɰףͷôǣ
ڴС˸߲ҵŮҶʱͿСааЦٺ٣СôŮϲǲ椰һ£پһڣǸ⡣
Саа񣬶ʱµ˵磬Ҫʲô
ҺٺһЦûûʲôǺǣ棬ԽԽãö㻨Ůӻı£
СתˮĿӱ˳һ˵磬ҲңǸ绳
׼Сͳȥʱ洫˳ϴ㵽ûУѾ˯һһҹˣ
ҶʱŭѾģСЦҺһ˵ʲô쵰Ҳ֪ʶҿ֪һҹֵǧôȻǴ죬Ҳܴң
ϴûУԵ㶫»ҪأＱ
ŭߵСӣ㲻ҪңҪȻѾģǱԼȥȾǣٻû˯أ
ͷʱð亹л˵ϴҪǻôùھ
ݻҵŭ˲ð˳һ·ŭĳ⡣
ѩһĻʱͿЦһЦĿҡ
ѾĲһ͡ҰҺߵ
￴һŭݵңٿ˿Ǽɢ·ʱΪʲôͷ亹ֱֱľð˳ͱˣ˵˽κ£Ǳĺܲң
Ǹϴ󡭡ǸҲȥǡûˡææ˵꣬ͼһӹȥ
ģһ߰ɡǰҪҲûϵʱһʱɣ
ıӰһ䣬ŷҵķ䣺ٵҸǲκ˴ŵġٺ٣ٻûҵü
뵽⣬ҵĽŲٴο֣ҸϵʱҶʱԭأֻŮȫһЦݵĿȻң
һ֮󣬶ʹҹУֻ
ѩʱͿЦϹǺǣҲ·ðɣ㿴㴩һ˯ʲôӣ
ҵһۣûǣ첽ľȥ

ųôˣǺǣôϺһ飬һ飡Ӷſ˺۵ѯʵ
ɨһۣʱЦǺǣû£û£װѣ£Ҿϴ
ԱһϴҸ㣬СӣϵĲױûϴѾĴҺ£
˶ʱȻ٩ųױĿÿǽˮƽ
βֻòֹ˵˴˲ˣϴƫƫϴ򣡡
ѩֹʱͿЦҲҪˣػҲò˶٣Ϊ㣬Ǵ˯۳ˣ
ҵѩһۣ˵㶮ʲôڲͬб죡
˾ѩһѣŷֹɿ˯ۣһЦֲЦ
ڲͬ·ҲҳţǺǣЦˣ֪ûдڿ㡣Ҳһû֪·ͻȻô
Һݺݵĵһۣ˵ˣʲôλȥٻ˯أѾģ쵰ģñʧߣ
һ㶣˿ϸ߹ҵ̫ǿԱվɫͨŮʱʱ¶˻ȻĿ⣡
ֲųᱻᣬٺ٣飬Ź֣

һأֵĳضʱ;һͶȥעĿ
֪֪ǱԳȫȥܲˣ
ô֪һ˵Ӷ᳤Ҫúõչǣһ
ǰӶҪǸöð
㣿붼Ҫ룬㲻֪ʥܾ𣿡
ǰֲǲ֪ӶŵǰԭԱڣΣ
ҲһҪʶʥһ仰飡


386 ס
һĻﴫǳԱĶһʱͦ͸¶Ž
ǿǣһɵļʶǺǣ֪ǳݵʥһ˯۳ڳأǻһʲô顣
ѩŲŽԼסңЦػԣҲẦ£Ǻǣбͳҿ
ҺߵЦһẦ£ٽһ컹Ͳ·ˣٲ粻ظУ
ѩƲƲ˵¶Ͷôڣ
ҲмĿһۣ˵Цᶪ𣿲Ҫ˵ٻһ˯ۣܳȥҲᶪô˧ˣʻ𣿡
һѩЦѩҪɣҿʲô´һ˯ۣ
ҲȻĿǰȥŮѾģҾͲˣӻᶪҾǿһ첻᲻ᶪ
ǺǣⲻӶôôҲμӶ֮һҵĶҶ۹ȥֻһ˵ǰ档
ǺǣⲻųôҲӶ֮Ϊ𣿡ﲻмĿһǡ
еǹŭʱٴ˼֣쵰ԼʵҸ߼֣ʥܣһٺӶԡУȻԳȥܲˡģӶűǿΪʲôûǣ
뵽⣬мʵĻٴγ˼֣ߵΪʲôҾҪ
ںЦЦðҵǣҾǵʱҲ
ûʲôǽûѾĻ֪ǽϲ
ȻһʱЦ֣˵Խˣٺ٣бͼ
ǣôô찡ǲʲôطѾģ˭ȻôޣˣǵĲǶôòƾǵĵܵܣãúõΪ
ŭߵҵţҾͻӶУߣǻӶ֮ȥɣ
ﲻںЦЦǺǣǣҪΪҲ֪㲻֪ˣѵһ㲻ɣѣ
վˣʱվ˳ŭ˵˵˭˵һ飡
˿ԵȺˣһ۾ʱǺǣкϷˣӶżǶô׳۰
˵˭ʤ
ϻǣ˵ǵˣǿ϶ʤ
ô˵ҿ˵Ըǰ׶༪ˣ
ǣѩԵһʥȻðһƨסʥһָ
ǵǣʥǻμıⲻǵҿ˵ûòŻҫǻⰡ
ǰǽҪԿˣǾֻһʥôҲǵĶ֣
ԴߣҲңǳԵСӶѣҿɲΪǲʥʥ̵Ը˭֪
Ҳǣϣʥ֣ݺݵһ٣ѾҲ̫ˣˣ

һۣʱð˻ģʥߣһ죬һʥɵ
ŭ˵ôظˣҿǾث֡ߣҪǲ˵͸ӹһ㡣Ҫﰭۣ
׼˵ʲôǶߴʱ¶Цݣ˵ֵǣǶ⣬ȻǾͰһظһ飡
飬ʱǸһӵĿǸߺ˵ӶŶû˵һ飬Ƕ
һ˵Ķ䷢һǷ㶣ϣһʹ󺰵ǣġүǡ
һĻҶʱЦǣ軹治ġȻôͬǵĽۡ
һ㶣û뵽ﲻ˵һǳԱһ˵ô˵ӡ
ŭ˲ð˳ϵĶ͵رŷŭ˵ȻǾԹ˭ˣ
ʾĺߵҪǣãǣһƥǸˣ
ҩζʮĳ棬˸˺һ۶Ⱥˡ
ôס֣췴ˣӶ£ѱߣҿȡʸˣԵ͵


387 ǽ
˹Եƿŭô뵽Ӷ£ҸǣǶԣϾȡʸ񣡡
ǼϵŭݣڨڨЦǺǣϣ㿴ˡҲǺųｻ¸飬ûжֵ˼
Ժߵ飬õͱ㲻ҪĹأԲ˽ʲôޣ̨ǰѶԷɱҲܡ
Ƕʱͷ˵ǣǣ˵ǣģǾԲ£
һĻʱм˵ǹﶼһģ
Ǻòѹסŭ͵ؾͱָŭ㡭
ԵϵŭɫʱֹסĻĵһһֵ˳˵ţ̨Ͽǲǻô
ں˵Ծ֪Ƕɣοһ
Լˣʱȵ˵䣬ʲôǵ̨ȥҲϣ£
׼˵ʲôǶߵĴһ仰ʱŶ˵ϣǺǣ˵ûڽˣǺǣͻȻǽķʽ㿴ǲԣ
ѽǸҧ˼֣Ȼ󶨶ĿŶԡ
Զʱһ㶣ػԺ˵ʲôˡѾģǻ˭鷳ãƫƫǵġⲻˣҪʲôɣػԵԸû쭣ѾܸˣҪ赲ЩʲôĻ᲻߶ʮһˣ
˵Ҫʲô콻֮ϸɢ
˵Ǻǣϣöõġ˵꣬Ϳԡаа˵㲻˵ôҾʶһǽǽķʽ
ǵɻУ͵س֣һ͵ǵϣҲһߵĶϡ
һ֮ƣЦŶԶ˵ϣǵĸ齻ϡǺǣˣ
˿һĻʱԭأҲ̫ǿ˰ɣӶ᳤ϵ棬Ȼӹ򣬶Ǿһһȣǿ̫ǿˣǸʥģǿơΪʲôءǵĲʸûˡֻҪ´ȥõӶ֮Ρǵֱ
ԿһĻʱЦҡҡͷڵϵҲ¶ͬı飺ѾҵģȻǡ
ǣϵӡʱʱЦɫһ죬һ࣬ͷת˵ϣ㿴Ӷ涯֣ǲӦȡʸˣ
ƲƲ˵û˵Ǻ㽻ķʽû¶ɢɣ
ȡʸλҳϵʸȡСҲá
ʱͺٺٵЦǣҿûƭ㣬ϵɫôֵҵģѾģ㿴Ҷðɣôһӡ˵Ǹ񡣡
ǺãӸһ㣡飡ŭȵ͵ر
Զʱ˵м䣬ǺߵǣҪ£ھȡʸ񣡡
СôͲʶأѵɵˣô޿ֵ㣬Ҷҹܣѵ벻ʲô
Ե仰ʱ˴ͣ⣬ô£ϵӣάӶţʲôʱôˣǵĽʥҲֵöԳ˰
ǣϡƺǲģŶ˵
Դϵˣʲô飬̨˵ɣڶҵԼȥ
һЦľǰȥҲһǡ
ǼһĻŭһ䣬Ҳһ˹ȥ
ǣվԱߵʵѩӶʲôͷȻôУ
ѩ˵Ҳ֪ӶÿζӶǵͶɹҲǿǺǲͬʲô˶١ֻҪģСҲŹǰǻһѮˣŮǿɱ˷Źǿ鷸޶ʵȴҲκβãҲΪǶ˳𡣡
ѩĻжʱðһ˿⡣
һ䣬վǰ˵̨ҷǣҪ֣Ҳǻˣģֻѹѹİ벻Ȼ˷ָ
ʱ˵Ӧϴǣ۸ƽҾͲʵޣϴ룬Ҿͷˣ


388 ѩ
Ӷֻ֮ͬһȫʤߣĪӶ֮ĳƺţ˻ߴﹾ˵һ֮ͨ˵⡣
ɽ˺ĳأɻԱߵʵӶֻ֮Ǹôι۵ô࣬ʮֹ
˵Ӷ֮ƲӶߡȡʱȡҪǣڱӶΧ֮ڣҲ˵֮£ƾţκһӶΪ£Ӷ֮еߡǵӶʹӶ᳤
ԭô£Ӷ֮ȷʵӶ֮һϾӶǵӶɵġ͵ǡǺǣӶ֮ߵλֲô˳֣˼ʥ
ȫʤòƺѰɣ
ͷΪԺöӶ֮ѡûѡ¶Ϊ˺³ԱʵʤߣڴѾӶ֮ˣ
׼˵ʲôʱ̨ϵĶ˻˵εıĿеһӶŻֱȡΪʵսҲ˵Ӷɷӣ˭ץħ޵ȼߣץĶ࣬ôһʤϾȻֵĻӶŲƽǿΣ
һ룬ȷʵô£һźãǹ죬ҲŶ䡣
˻˵֮⣬ǻѡĸѡ֡ǲǵıҲ类̭Σգ
˵ɻУ˻͵ĸӶǣǡѩҹѪĪĸӶֱӶԾѡȶԾѡھҪǲĻͿս
˶ʱԭĴӶšĻʱѡھ˭ȥսǣǿɶӶİ¶Ļ᲻ûˣǻôպõĳԱ
˻۷׷ף󺰵һǱģΪ˴ҵ棬ֱӶ֮ǣӶ֮㡣ǶѡȡĽҲܵõչˡȻȳ̶ȿѡѡھ֮ǾͿ
˻ĻʱǼһ󺰻᳤Ӣ
Ϊû¶Ļᣬ벻ȴľϲӶ֮ǲˣҪܵõҲĪ
ʱɻô£ôӶ֮
֪ʱ˻ǳҹĽΪ뿪ǾİǵıǰһǱߣԼĵ
˶ʱ󺰣ǻʲôѡֱȰ
˻˵ͷ˵ڿʼһǶѪĪǶѩҹݣһѡȡͬȼӶʮˣսʤʤ
ѩʱͻȻ˵ϹҲȥ棡
ҳ谮һͷ˵㰡Ͳܰһ㣬ˣҪȥȥɣʹȥɣ
˵ͷ˵İɣϴȻѪĪҲǱǻǲһ㣡˵꣬ʹǳԱ̨ϡ
Ӣˬѩǲɵһ˿΢ЦСӣȻҸռһĻҪɣڣתΣ
ѪĪ֡ò㻹˷棡ȻʶӣЦ
ѪĪЦòƽôãһ㣬ˣ˵ˣȴһɣȥһΣ
ЦѪĪֻôѣǺǣãʱǾȥһ٣ٽһʶһ˵ģ
ѪĪЦðѪĪΣѪĪ˵꣬һɢŵ¡ɱʽͺ
һЦϽɫĶ͵رŷؽ֮ϣӭȥѪĪֻһܶ˭Զǿʽ
˼ﶯ֣ǳԱǶһۣ󣡡
ʱһɵССɵһѪĪԱӿ˹ȥ
ѩһĻվǡ·Ƶġ
鿴һĻʱͿЦѩòƱˡǺǣȥô
ҿѩ޴룬ҶʱЦҡҡͷѩ㲻ҪˣֱӽѪĪԱУ˭ҧ˭
ѩŷӦոյеŭϴϴһ䣬һħѪĪ͹˹ȥ·Ƶء಻
̨ͬһѩЦѩ÷ˣǺǣ㿴ħ򰡣ЦˣȻȥǣǣôѪĪԱʩչħ


389 ʤ
̨Ϸ쭵ѩεҡҡͷŮ˻ЩħЩˡ
ѩˣҪˣ˭ûѧأܹ˼㰡ħҲ׼һ㰡ȥԼ˶ȥ
ѩȻеСŮƢͣҷһħһʱѩͻȻѪĪУʩչһ߼ϵħ
ʱռ֮ڣŰʵµӶܿͱ̨̨ϵӶһĻںȻͬʱʥҲѩ۶ȥ
ѩһ䣬֮ɱٴĻ֮ѪĪ˹ȥ
ͲǶֵѪĪѩʥ֮󣬸ǳһ浹龰ܿ죬֮һŰУһѪĪԱҲǸɷڵء
ֻǣѩƺħųӮˣһħҪ֮мȥ·Ƿ̻һۣȴ˲ƣ
˿һĻɵ۾һ̾Ů˲ɵ˾ǷˣħǶ࣬ôˣȻһӰ춼ûС˭ôǿ
ˣʱһԱߵѩսһ˵üɫ衣ԼƵģһʱ䣬ѩٴ֣
һײе˵۹ʱתƵϡ
ֻ֮ϣ޴Ƶؽ֮вײżŷĻǣʾǶԿļҡ
ʹ죡ѪĪЦһؽٴӭȥ
һδӲӲײʱжģһʮ𺳡
λųһΣһΡ
˷ĺЦһ˵ѪĪ֣Ǿǣʹ졭
˵꣬ؽٴӭȥһײʱ˵Ķ䡣
ٴһײһ֮ѪĪͬʱź浹ɳȥ֮˵ڵأؽ壬ӴЦ
ѪĪų벻չô죬Ǻǣϴλҹ㣬벻ȻҴƽ֣Ц
ѪĪЦǺǣϴȥ񣬺Ǻǣãʵһ㣡
ЦǹϲѪĪųˣǻ𣿡
ѪĪ˵ʲôÿЩ±ǵ˺̨ôҿ֪Ǵѧô̬󷨣
Ц͵ǽˣһ̬֪ô뵽ģ
ѪĪͬĵͷǽȷʵǸ̬
Իңؿڵһʱû˳Ҵ˵쵰ҵţҾױ̬Ķ壡
ҵĴͷ亹˲ð˳ǳʲôҩˣȻ˽棬һ̬ǱİС
ѪĪͷ亹ɻʵųôˣޣˣո̨ϴ󷢴Ů˭ǺǣŰɣ
ѪĪһ仰ʱøողվˤڵأϽֹѪĪ֣ɲܺңǴɩǽšǽң
ѪĪָѩ˵˵ʥţֲãֲ˱䡭ޡʥҲǷ޸Ī
ڨڨЦЦﲻס磬㲻Ҫ˵ȥˣ㻹֪Ǳ̬Ľ棬Ҫ˵ȥ¾ͲֹҵϹɫˣһ¶˴
ѪĪֱµĺˮɻʵųôˣôôູˮ
ڨڨЦǺǣû£û£ѪĪ֣ȻǴˣǾȥȾưɣҽһ˸ʶ
ѪĪȻɻ󣬵ǵ˵ͷ
صһߣǵҲʤ˳ǾһǺԾѩҹԱ˶ֶϽŵڵϡһİУ̨µҲɵƿ۾
ѪĪһۣðͬһ뷨Ȼޣûһԣ־Ȼ˲̣
ѪĪѵǶԾҪСˡ˵Ƕ˼Ҫʵڲžɣǿһֱ鷳
ں˵ͼѣʲôǺǣͱˣߣҴʶһˣˣ
ѪĪɻ˵ѵ㻹ʲôвɣȰ㻹ǲҪǿҪʥ֮Ĳ൱ģοҲֻһʥ
ЦʥֻһҶ£Ҳ룬ǽǳԿôĻֲǲ֪ΪǴָ۹
ѪĪЦǣҲ̫ݣǳԵСǻģϾǽڣҲ£


390 ǺȾ
ʱѩԱߣѪĪ˵ѣʲôһħ͸ɷǣȻҴ򲻹ǣǻϹٺ٣һӣ񻹲̵ġ
ѪĪȻѩʲôȻһ£漴Цǵǣ̨ҲҶ֣
΢΢һЦˣȻǱҲֳʤ߰ɣ˵꣬ѪĪһǰȥ

СӣͲֵܰ㣿һصأҾһ§ѩԲƨȥҲݺݵ˵
ѩί˵˼ҲħŵĳУħƯ̲סŰѩҡҵ˵
ѩĻҺ̲סˤڵأС椸浱̻ŰŮ˾Ůˣʲôˣ
֪ѩ棬ãڣʲô⡣Ǿڳо档
εҡҡͷһѰѰѩԲƨٴ£ѩߺУɫĶ˵Ժ׼ôˣҪҲߣǷΣô죿
ѩں˵Ϲ֪ˣڣʲôˣϹҪѩ§ң˵岻ɾΡ
ģС椻˲˵ٻܲˣϲɣ˾ͺá
ˣͲҪջˣٵɲǺǿҧѩĶӶݺݵ˵
ѩһۣ˿ΪȻЦЦҾͿֱЦ
ѪĪһĻɵĴԭأѩţѵʥֲôţǲмһˡԭǵBOSSˡѡλʥһҲܸɷˣ˵񼶡͸ֲˡ
￴˵̸˵ˣ̲סһﲻϵķ̰ᡣУǵȻŮ§§ⲻǳջǣƽ
ﲻ˵ϴ󣬺ˣǾעɣҸܸˣһӣ
һո˵Ļҿһֲ©ˣԼ˵ɣҪô
ʱһڨڨ˵ϴǸҲǲС˵ڰ㿴ϵ˺ûкأͷŹҰɣ
һСӸҵţʰ㣡ǺǣѪĪųɣոտǴ򶷣Ȼһӣ
ѪĪϽңˣʲô㣡˲ҵż񣡡
΢΢һЦǺǣżŻ¶󣿣ǺǣȻѣҲҵѡˣǲҪȾҲþûˣǺǣǾ͵ֳȸʹ죡
ѪĪʱͼµʥȻҺȾƣ⣬ǶҪ˵ȥ˻
ѪĪϽ˵ܺʹ˺Ⱦƣ֮ã
׼˵ʲôʱĶ˵һĽҶˣǺǷֱʤԵڶɣ߲Ծ̨߲ɣ
ҿѪĪ˵ôѪĪų㻹ٺȣȺٱȣǣ
ѪĪʱð亹ǣҵʵҸڳҲֻʥɣ
ѪĪڨڨЦЦˣҵº𣿡
ҵɻ֮УѪĮ̄ϣŶ˵ϣⳡҪˣȨǺǣ˵꣬ѪĪ뿪
˼һĻһ⣬ô£ôˣѪĪųô˰֪ǰܣҲս
ǣ̨µѪĪƲƲ죺ʥҺȾƣһսƨҪ֪ˣһҷʥǺǣȻҺȾƣɱӶ֮ĳƺŻѵü֣°жʥֵܣ˭ȹơҪܳΪʥֵܣǱɶӶ֮öˡ
ʱѩҹĻҲ˳ϣһҲȨ
һ仰ʱӶôˣôһȨ
ҿ̨ûһѩҹЦЦ˵ȥѩҹҲҲӣոտΪֵܵˣǸˣϾӶ죬ཻܰǸѣοΪԼֵܵˣضүǣ
һ䣬ѩҹķλȥ
ſտҲ̨ϣһʧ֮󣬵Ͼ͸ӶŶˣǲ˵ֻʣǺˣӶ֮ѡ˼ûþ߳ˣ
֪ǺǸʤսɣԽԽã
ѩҹȻɻزʶΪʲôҪǵ˵ͷ
￴üͷѩҹЦѩҹųǺǣİɣֻȥȾưˣûʲô飡ʱ֪ˣ


391 ȸʹ
ѩҹȻԾɻ󣬵ǵ˵ͷֱֱ
ϴҰ˸ˣǲǿԲͷˣЦĶ˵
ѩҹʱɻϴ󣿣ʲôô£ңǰ˭ѵʥﲻǽǽô
ҵһۣѩҹ˵ѩҹųǺǣû˼ѪĪųҺȾҸѣ𣿡
ѪĪҶЦѩҹųôҺʥȼΣ
ѩҹһһ΢ЦҴ˵ʥ
΢΢һЦôҲ𣿡
ѩҹϽҡͷûУֻطʥѣ
찡ȻʥֲѪĪųȥˣԭʥȾƣĻǱԵ΢ˣ
ҶʱЦѩҹųܲǺȼ
ѩҹʱ˵֮ãΪɵĻ᲻ա˿Ҳ
׼˵ʲôʱ򣬶ԵĻ˵Ķ𣺡ȻѩҹѪĪӶȨǾǺӶűԵһս
仰ҶʱЦòŶ½ʱǴ洢˺öޣоģҲк壬ȻиطɫƣҪûˣ
ҵĻʱͼϴ󣬱𰡣㣡ұͻ
ҺٺһЦ˵ǲУǵսǱǴͷֵβģУҺĪ˹λųǲҸʲôȥҪң
̨ϣҽָͳһƿƿƣһڿˮɫһһףҲڼҵ
鿴һĻʱЦػԣͲҪˣǺǣȥȰѣڻȣ治Щˣƶǵջô𣿡
ʱ͸˵Ķű˵ллɩллɩɩףƿ˵ջƷŮҲرǺþƣǿɱȵһɫŮ
ں˵ȥȰɣ㣬Ӷſпǧˣٺ٣ҾͲ֪ʣˣ
ܸ˵ɫʱɫĿ˵ϴ󡭡
ҺٺһЦ㲻Ҫ⸱鿴ңɣҪĻⳡȥǴʹ죬㲻ٺžƣվ﷢㶣Ǻп𣿡
ѪĪҵĻͷĺ˲ð˳ʥ˵ô࣬ҪǣȻʥ񣬲ôԣӶǹҲȥ
۾һϾȥϴˬˬòȥӶȡʸ񰡣
ҵһ˵ûϢȡʸΣӶ֮Σߣ콱ʱȥǣɷȻǵòӶ֮ĳƺţ֮
ѪĪҵĻͷ亹ֱֱë˳ݣȻݡһ˵ʱҲֻʥ룬
۾ʱһϴ˵ǲģҪĻҾǲɶӶ֮ΣǺǣˬˡ
ҵ˵Ų㣬Ҫľƣ
ٺһЦϴģϴµʱӶ֣
ƲƲ˵¸ƨǻ񼶶ѣûʲô˲ģҪǸţһɷǣҲ
ҵĻʱԭأ񼶣ѣǶôӵĻֱӸɷǶôǣһжʵʵڵʥĿ˵ѵǿ̶ֳȣ
￴Ŵ˵ϴ㵽ʲôݣʵ˺ֽײ㣬ôо񼶲㿴Ƶģ
ɨһ˵Ҳ˵壬㰴˵ǣҾ¶ǲȡʸһжˣ
ʱЦҲһ̨ŰȥϴǲǣȾưɣޣˣֵǣǽм˰ӪľƶľǲǽҪȸʹ죡
ٺ٣ģǾȰɣӺȹˣǴˬڱǵĺȾƣһصĸоȻŽˬģΪΪ뵽ʲôʲô뷨Ǹûʲôģ
̨һۣӽָһƿƿľͳͷҲЩ΢ʹЩɶں۹ģˣⳡƾ͵ǰǸɣپʹһΡ
˸ܵ˱ǵľ㣬ɵʵϴ󡭡Ǵģ̫ˣǺľưɣ


392 Ͼ
ҵһ۵ƨڶ˵ѻ𣿺ľƶѣٻŪҲ̫˰ɡ
ʱԱ߲һǣŪģĹһУ˴ζ
Ȼ漴ЦѪĪЦǺǣʥȻǷ幫׷ֶ֣ΣĪǣ׼˵ʲôʱͷȻһ˿⣬ȥֱֻ
ѪĪڨڨһЦѩŮȻ˵ǺǣǸ
ѩһ䣬Ȼ˵ػԣԺ׼Ůˡ
εİڰֶѪĪһЦţİɣֲǻĵˣŮˣ
ҵһ仰ʱˤڵأҿ㶼ǻĵˣʱϻлĵ
Ŀߵô
ϽҡҡͷûûޣϴֵǰѾưˣ㿴ǲǿʼˣٺ٣
ЦóЩ͸ֵǣǺǣȻ࣬Ҳû˹ˡٺ٣ٳ˺ľƣҲУ
۾ʱһϽǰڵϵһؾ͸˳ȥһƿҲûв
ǺǣҪѪĪųģҴӽָȡѾҲѾõľƣֵݸѪĪ˵
þơһ̾ѪĪܵı˫ۡ˲ɵİ۾תҡ
ҺǺһЦһƿƿľưǰ˵죬ǾͲ飬ȥıȸʹ죡
ҵĻ䣬˴Ȳſһڿڵľо͵˽ȥ
þơͬĺУվԱߵѩɵҡҡͷ˰֪ΪʲôԾôжɷ̶ȣ֪˻Ϊǵõʲô
һУҲ˳еˣһתǰһĻʱ
ֻ˾űӣŴ룬žƿһЦ棬ǳ̸Цš
Ե˿һĻɻӶǸʲôһںȾǲ̬
һ۹վǣε˵Ӷ̨
Ļûһ˿ӰƵģһԾصĺžƣЦţ·ǲҲǾ¥
ǼһĻʱŭǻ쵰ô£粻ȣƫƫʱȣңߣͺȰɣȡʸ񣬿㻹ʲô
ֻεٺһ飺̨еһ
תͷѾǣдЦлȭеƵˣһͷת̨ɵɵվǳԱ
Ʈһ㣬ĿͬʱǶеľƳҲױģʲôưôô㣬ҿҲȣǿȻǣžơǺţԼܣǶܡ˳ݵǣǾȻ԰¥
ԺͶ˻һֻۣεٺһ飺ӶţѾʼˡ
ǣǳԱûĻƵģһԾɾٱӭ
˿һĻǳǵָ߰˼֣ǿ̫ǿˣȻӶҲˡʷǵһΰɡӶӶᣬʫֶһˡ˽죬ǵҪˡ
￴һ̨ϵĶԣʵϴ治Ҫȥ𣿡
Ƴһ˵ҪȥȥҪû㣬ƵĴɲ࣬ǺǣѪĪųٺһ˵꣬ҾͲ
Ͻйһھƣģϴڣһհǰ˺ʲôȣݺݵĺȣҿô󣬻ûȹôúȵľơϴϴɶöܸ㵽ָ֪滹ʲôô
ǶʱԳϣҿǸû˼ˣôζȡʸɣ
Զŭұ죡
ģ»Ҫ̣䣿ЦΪ˭ǻ㣿ػǳصģʥžѹô£ҪǻСǵǻֱӹġһĻȻػԸģǸǿ͵ȡʸءУԲУҪôһϾͷ쭡һȥͶ˻£ô죿
˿̨ϳԱǣп˿̨˽λϣһǾЦСҲн죬ˡӶҲ̫չ˰ɣȡʸǵʲôħ񼶵ĶԳô࿴ʥҲ˰


393 ȼ
ˣô·ˣ¸£Ҳ̫и˰ɣѾ¶ǵѩҹҲոô׻ָųƣҵ·Ц
һ仰ʱѩ˿Цػԣϣסһ죡
ҵ˼һۣ˵ǶƨмԼģûĺ𣿲Ǿԣ
˶ʱͿЦѩǲӵЦػԣò˼ҪҪôڰҲˮɣߣΪǶһҪ
ѩ뷨ûһ˿˼ںƲƲߣǲžǣȾƣ
һЦӾͶҾ˵Ϊʥ˵ıͣǸһ
磬ҲҪȣһɵСһ̽ͷеľƱˮ۾˵
ɻĿ˵ҲҪȣܺ𣿲У˷Ʒô죬ҵʵҿɵס㣡˻ᱻɷ
Сˣ仰ʱԭأﲻŵĿСɴ۾˵ϴûЦɣСһһȭͰұ⡣ô˵㵲ס
ааĿЦҪҪԣ
ʱһֱҡͷˡϴ飬Ҿ֪ҪǺûôȻСһ治ãǸϴĶһ򵥵ġϴȻڻʵضˣ϶ҲǸ̬
СƲһ˵磬ԺҪôҶԱȺòã㲻ǳңҪʵô͵ұȣⲻ
Сһ仰ʱˤڵأʲôʵôͣڣû˵ɣô˵ҲվĶײ㰡Ȼ˵ʵ£
ѩСĻʱͿЦˣСǱػԴˣô󣡻ĽôûԺҪǻ쵰Ļͻˣ֪ʲô
ҵһѩ˵С˵סҵǾ仰㶼ԲǣһҪǵãߣԲܸĶҪȻҾ㣬Ҳ㶪ĵ
ѩ˿ޱı飬һģʲôҺػôãûôı˵
С˵ͷ磬İɣʲô֪Ҳ㶪ģ
ɫʱСǺǣסǲǲܶǵǲܶĵֻҪһ㣡½췭ظΣһΪƨɣ
ҵĻʱŵССһﵽʲôݣȻػı֤ػԵŮҲûĴĵʲôػԿôأ
ҲһΣʲ߽˵һ˿Ĳ
С˵ͷȻϰĿңžӨڴת磬ܲܺȾˣ
׼˵ʲôʱѩһùһƿƣӹС˵Сޣȣ
Сʱ͵Ц˵ĹȻûŮ˾ǰķĵĶٺ٣ҲʹСֶΣһƿƾ͵ˣ
ѩСͷȻ˿һƿƣΪѵ˵СôȰ
СЦ˵лл㣬ɰ취˵꣬һˮ˲ֱֱСڣ
˿žúͿտҲľƿһ˴͡
С˿ûб仯ĶӣСʵСһѾƺȵȥˣУûиоͷΣ
Сҡҡͷ˵ûо磬һҪ
һ仰ʱõˤڵأʲôôһƿƣһں꣬ȻûоⲻǳĴһΪ

ʱõĶԵˣһ˱Ǿ㣬εҡҡͷŶԾ˵ԣȥнǰɣܲһֱȥһ͹ˣ
ģô£žܣǾɹ̫ϻ
˿ӶȥĶԣһеľٴǿ˼֣ǵкα£ȻӶ뿴ȥܲ˵͵˺ӹҲ㹻ȡʸ񣡺οǻڱѰ֣
ҿĶԣʱЦԳϣãǺǣǺһҸ㣬ڵľٻ¶ڣ
۾һٻ¶Ƕ֮ã
ǣȴûǣε˵ˣʱѾˣɲȥ


394 Խʱ
ҿŶЦϣ𼱰⻹أȼ˵
ԶʱЦ磡찡Ƕ㼸Сʱûһͷô
˵ˣǵȵȺôǽȱ԰ɣ
ҿԣںһھƣЦϣò˵ûʲôðɣ𾴵ųջˣȥμӱ
ҵĻЩˤڵأҿЦϴ㲻Ҫ˺òãһпⰡ
ҺݺݵĵһۣںĶŶ˵ϣǺǣʲôζҪǴҲԸȣͰչû£Ҳģϣǲ˵ǺȾưɣžҪҪڣ
˵ҸҪƢǴ½Ī⣬һ̻˵ĺܣһ̾Ͳ֪ʲôˣҿǲ㣡
ε˵ˣȾƵԺ˵ɣ㿴ǲųȥԣ
һ֮ɫĶԣҲɵЦˣȥɣϾֻǣԶǻǺչ˵ģ͸һӰɣ
ȥȱȣסֺһ㣬ģߵľ
￴˵ǡϴ󡭡ող˵
ҵһ˵˵ʲôˣīˣȥɣ
еľƣ˵ϴ㲻ҪѾƶˣòãһûȹ
Ʋһ˵ϻˣıˣԳϣûˣڰɣ
ԿѾһԸ̨ߵһȻǰľƣð̹⡣

˻̨ŲһڰˣҪٲһ治֪ô
˻ɻ˵ųԳϵȥˣôûһ
Щʵ˵ϽҵλãںȾأƾƲ࣬ȥȣһʣ¶١
һ仰ʱö˻ˤڵأʲôԳںȾƣѵǲˣʥʲôһǲ˰ɣ
ž仰һֱֱĿԳҲǷˣѵˣôܰһзˣ
ǿŻžõˣʱðŭ𣺡ʲô˼ôãĵǰɣ
ں˵ôôɵƣɵҲĳǳĵġ˲ɵ˵ǽĻ˵Ƕţ̸٣
˲ðŭŭҪΪ˵ĻΣߣ
ӵĿһ˵ЦȶһƣʲôбͰô
Ǳŭ޵ģһ̳׵ıŭϵĶ͵رŷĿҪɱ㣬쵰
һ䣬Ҳֱм˵㣿Ҫһ㼸ӣ㲻ҪŶӻսϲ̨
һ䣬ȫĶؽ֮ϣͺݺݵ˹ȥ
ֵǣЩˣŭ
仰ʱ̨µһ䣺飿飬ʲôͷ죿
ҵһߣʱѻƵĶԸѣСӲȻҵСǵˣȣϣҾΪɣ
ڨڨ˵ˣСӲǳĵģǺǣҲڵҪȻĵӣҲǣ
Һߵ˼˵ҲڣͿˣˣϣͲҪˣзִ磡ģӳô󣬻û˰
ԶʱεҡҡͶǵҲ˼֣СӣԼͲҪҲˣʱҲ޷˵

һ䣬˵ɱ
ɱȻ˵ϴ˵ˣǺһ㣬ȻǾͰȺǿɱˡȻڵϴʲôƾ̣Գϵ̶ֹȡҲҶʲô
˻ɱȻһ仰ͷҲһ˿⣺ѵʥµҪĻӶ׶༪ˣߣҲԼȻôԣҪǿķϣҶǳˡҲãСų֣Ҳ˵ʲô
仰һ㶡ϾŭֵǣҲҪɱȺ飡
ʱȺ˳׵ĶǲǻӶţǹɺݾ˿ǲһӴƽ˰׳㻯Ҳ൱
ǳƣѡĶȴһǾӢеľӢ


395 
ѩŸɱȺżԵСѩżػԣôôǿȻԿǴƽ֣ó󷨣
Һһ䣬û˵ϱˣеĳԱǾӢÿײĶ壡¶ҪӶ֮ˡ
ǣ̨ϵǣʱҲùǲϱ仯ƣ˿κβǣҲԽԷ꣺ġʲô󷨣Ȼôöκβ
һǳԱӶŵ˻һӣһվӽָȡһƿƣ˵ע֮Уһȭ顣
ʱһУƿеľҲҶ֮Уγһˮ֮вͣת
ԿһĻ˵ˣʲô
ûеĶϻ裬һſˮ̨Ͼͼȥ
ʱг˹һĻںսǳԱһͻȻͻȻڵأձͻȻһǱϡǵؽ֮ʱһ໽
ǳԱһ϶ʱ¶ЦݣӦǽˣٺ٣ȻǾ͹ֲˣ
뵽⣬еĶٴο˼֣ǳԱͺݺݵ˹ȥ
˿ĪڵϵǳԱһ⣬ô£ѵŮˣôһĪ͵£˵ǻʲôǲ֪Ķ˱
Լ˿һεȥľƵΣһ¶˲ŵɫ⣬ôܣһˮܸɷһˣˮĶЧ𣿿ǣǰһĻôͣĵ˹ȻһǱ̬ļϣ
Կǲϻȥˮ飬ЦһɵԼʲô飿Ŀűףȴһ仰Ҳ˵ģɻ˵ʲôҲУ治ģرСˣ
ǿһĻ۾ϴϴһҲһ֮Զ
ϴľʹҲ˲˹ģô£ôһˣ
쵰ôˣģУڵʲôܻĶһ˺е
ǣǳԱȴпԣֻоͻȻһɾǣűķȥȴֻһҺ壬ɢž㣬ĪĶʱг־壬ǸոռĶ־Ҳʧһɶ
һĻʱЦֵǣҪ֣Ҹɵǣǻ˼䣡
Ƕʱһ˵ĺУؽͺݺݵȥһʹĺ֮Уڴ̾ĵʱҲ˿˿ǿǰһµĳԱʹɶӶŵľӢģȻǷˡ
һ⣬ҧݣųдס֡䣡
ǸںĻеĶ˿ûмһһ䣬һкǵıС
ס֣ס֣ˡŭ
һ䣬ؽ֮ϣǾͺݺݵȥ
һ֮˻ؽ˵Ȼˣְͣɣ
һ۶˻ֶǳԱ˵ͣɣ
Ƕʱһ¶˿˿⡣
ﲻмĿһǣߵǣ㲻Ҫˣߣڻ᳤ϣҾһᣬһĸң
ǲм˵ƾ㣿ߣ͵Űɣһһжȡģ
ﵭ˵ǾͿ㱾ˣٺ٣һǿӮˣӶ֮뷨˰ɣ
ǺߵˣҲߣһһĺѿ
˻ԵˣʱεҡҡͷҲ¶˿Ц᳤̶ֳȣҲӶʷĵһˣģһǿһȷǸӱ̬СǡҼмҲˡ
˻һˣ̾һ˵һӶŸ߲ԾСʱ֮ʼ׼£
ǶʱһӵƣȻЦǺǵ̨
ŷǣʱЦӣܿǸѧ˭ģҿô˧
ٺֱЦ˵ϴⲻѧϴ˧ɣ
ҿ˵ôôϤȺӼȻǵҵģУԺҪȥרٵĶôá
Ҹ㣬Ժ׼ߣߵ
ί˵ΪʲôϴΪʲôã
ҺߵҪˣôʾҵĶأҪǴҶѧˣⲻǺף
ҵһ仰ʱͷĺֱðϴ˼롣ƶ䣬Ī⣬벻ʲôһʡв
ε˵ϴһ񣬿ҪԳˣ
ҵŶһ˵ˣҾͲ˰ɣѣԶԸɣ
Ͻ˵ˣܶԸ˼Ҫϳ
ҵ˵ͷ˵ȥɣĻɫֵñٳ֣ҵ濴žͺã
ѩھʵǿͬʱҲҳ˱ӣػԣô֪˰ɣߣҪͻ·
һЦٻ£Ҳ룬Ե·ǧŮԲҳȥ
ѩƲƲ죬§ҵĲ˵ˣϹͲҪˣǺǣ¾£ûʲôģ
ҵһۣƨɾͺݺݵȥСŮˣţǺãپȥ棡ԺǶ˽þͲҪң
ѩЦҪǴ·ȥܹŮ˵ĻԺͲֹŮˣߣҾͲţϹۣ
ٺ٣Ҿϣ㴩·ȥáһ٣ҲͲĽȥϷŮˣ
Ұһѩ˵СŮˣſɣߣûԽԽ𣿡
ѩʱͿЦֻ˵Ůˣ벻仰ˡϹȻҾ͵ɹ
ʱ˻ȴں̨뼸˶ţ˻ô£ߣҲǽúչӶô˴򣬾ǱӣҲȡǵʸ񣡡
˻ڨڨ˵ˣǲǣʵڰﲻ˰
ߵﲻˣʲôﲻ˵ģôֻӶȥܲڶչˣȻôضȡʸҪǣǻڹأ
ģ˻ЩȫǲǷҪӶмʵҲִܲ½飬ǣ
˻˵㲻֪С׼ҵƣ͵˵ĻʱֹסĻ
˶ͷϵһ亹ûаСǵ˵Ƕԣ֪ݣҪ˵ˣ֪ʲô˼ҿɲ²͸ͺñȸոպȾһ
ߵССʲô˻һ㣬ȴ벻㻹˶Դǣȫҷ
˻ͷҲðһ˿ŭߣҪǿһֻŲǼҲ㣬ģʲôȵС
˻䲻ȵ˵ˣͲҪˣ㻹Ǳ˰ɣ
ߵ󣬱ʲôˣһӶŶѣѵ񣿡
˻ӵĿһۣȻǿԴ󣬾Ȼʲô˶֪ô񣡲ԴôģѵûǺվСػԣ
˻˵ˣѾǺչˣҪΪҿʲôҽžˣߣһҪȥۿͲˣ
Ŷ˻ıӰŭһ䣬ԱߵӾȥ
ʱľмɡܾͼȥ˿˿ƿ֮ʾʵͬѰ
ߣ϶ڵģҾͿǱʲôˣܱӻ󣡽ӾͰˣ

ǿվǰʱһᣬȾͿʦǣ˶۸ңҪұ𰡣ء
һŰ߿ߵޣ㲻öһöأģһүǣȻһһơ
ʵ˵ʦҲܹңһжӶĴǾȻάǣұ𣡡
һ˵ˣ㲻Ҫɥˡ³ϣҵҪǵʲô£ҪǵĹͷһ飡
۾ʱһ˵ʦ㲻ɶԼˣ
һ䣬˵ʲôļˣ˭ҵĶ֣ЩҲΪôһΪҳ֡ңСһ֣ԼԼѾСˣ
ɻ˵Сǣʲô˰ôӰǵԼô𣿡
ߵͲҪˣֻҪ֪ܶԸľǣ񼶼ҲҶ
ǵĶʱ𺳣찡񼶼ҶʲôģҪµŮǮˣǸѩֱڴϣΪΪ
ͬʱѩҹҲʵˣ˵񼶲ִܲ½飡ǫ̂
΢΢һЦǾͲùˣǺǣңôԴǣΪֵܱ𣡡
ѩҹ۾ʱֱֱ˵ˣĿ𣿡
΢΢һЦôҵʵǺǡ
ѩҹϽҡͷԴ˵ʵҪ׾٣ϣܰһңҪһĸ⣬Ϊҵֵܣǲ˱𣡡˵꣬һ˿⡣
ҿӶǵˣһôݣҲΪ
ãʱҾͰ㣬ô涼У
ڴʱ˻Ļ˴˳Сʱѵ̨


396 Ϊͽ
￴˵ϴǲ
ҵ˵ͷź˵ףĪ˹ǼϾͿԣߣ˶ʲôã⼸ˣҲҪǶɷ
˵ͷźϡͬʱҲϡ
ػԣ㲻ȥ𣿡ѩվԭһɻ˵
һ§ѩһվ̨ϵһۣ˵û£ȿ˵
˻̨ʱŭʲô˼ѵǸԼǳֵİɣ
˿ΪȻ˵ɶԼҲܣҪԼǾȫšߣͽһƣҪֻع
˻ŭߣҪ̨⻹ñǺӶԣȰ㻹ȥĺã
ںĺһ䣺˵ʲôҽžǣӶ֮ͽˣ˭Ҿ˭
˻仰ʱߵãҿ˭֪˵꣬ҵķһۣλϣ˻
ߣ֪񼶵ϣ㣬벻ôȻˣ͵ȥɣ
ζԻʱʹԭأ찡ȻҲҵ񼶣ҿ᳤ӣԶ˻ǹ˼ʵضͣҪȻ᳤ҲϴܶԸȻԳ϶ܹӣϾղ񼶡ԶŵǿߵĶ֣
һվǣʱ˵Ǹʲôһƨ
ɴ۾Ŀź˵㡭ƨϴ󰡣֪֪ǿվڶĽײ񼶰˵ԶԸ
ƲƲȻܶԸڣ٣ɱ٣
Ļʱԭأϴ󵽵ʲôΪʲôôģϴǸղôЩϲĶ֣
ƲƲ˵ϴ㻹ܰ˿ɣҪǲңھͿ䣡
￴һںĺʱ˵ţôţϴͲóƶϣȻҲš㶼ô˵ˣûɻšοҲûķ񣬾ҿϣϴֵҲҰƤˣ
ŭСӣͽһƣ¸ɱˣȾƣ
Ȼģǵ񼶵ѹʱȫҲҲ¶˺µĿ⣺찡񼶵ƣѹƵûһս⣡
һĻһ䣬ǰȵѣѲ㻹ҪΪͷ
סƣ۾΢΢¶죺Сӵе㱾£ȻԵסҵƣҿҲֵסңϵݰҲһ˿ӵС
Сӣ㵹мʵǺǣɣֻҪͽܣҾͷŹ㣿ô
仰ʱͼʦһߵˣ㡭
ǵĻû˵ڣʹסڣߣҪϢ㣬һڻͽ𣿡
ǶʱĻֹסݺݵĵһۺȻվһԳĬ
һ㶣ʱ͹ЦŶӾЦĹ˵ϣ
ЦˣЦɣȻͽܣҾͽܡΪ˭ͽܣҲмһɣϻʲôĹʺ
ڵϱŶӿЦĺʱоԼҲסŭߣЦʲôѵ䲻ʦ
ѵϻʶЦϼһ˵ʵ㻹ûʸʦʦҾöҵ˶ŹңҪƤ
һ仰ʱŭźŭСӣҪͽܣ
ߵЩϹۣϰ׳ǶģΪʦһΪʦ
ĻҲ̲סȻͺȴԶԶȲӡܵһŭ𣬺ȵСӣȥ˵꣬ǰ̤һ޴źѹȥ
ڴʱһ˵Ķﵭ𣺡ǺǣͦȻҪȥôǲҲҪȥ
˶ȥֻһգɢһ֮£ǹһ˿ĵ΢ЦĲԵıֻϵ·
鿴ľʱЦػװˣģǺãǼ·Եе㡭


397 Сǣ
עӵĿУҴ̤֮£һƽĵںǰ
һѶͷĺˮ˵£ˣ
ĺļЦǺǣȻԵס񼶵ƣ
ʱЦлл¿佱ǱϱƳ
΢΢һЦû˵һ岻˵壬ѹ£˳һ㺹ʲôӳûУս⡣
˻̨ϵңȻͬĿһϼһڱ㻹˳ˣҿô죡
վǰңг˾С˭ҵƾȻһöûУҵӣһ磬ɢûһӰ졣ѵҲ񼶣
ǿѹŰѺɱ˵˵Сֵܣ֪λǿߣ
˿ûתͷ˵㲻ΪٲҴ·̨𣿺ߣʲô
˼ʱȻС˭ôһӵˣ
ֱеŭʱð˳Сӣûں˵𣿺ߣ㵽˭
ģΣѵҵĶ֡ӱ񼶵ϣ׼һӣ벻Ȼ˲ӣӽɱ㡣
Ʋһۣ˵и񰡣Ҫȥûʱ޹
ʱŭģСӣȻҹĨǵǹţҪ
ҧгݵ˵СӣһҪˣߣɱ֮ǰܸܲ˭
ĶݻʱöԼˤڵأʲôɱЦЦ㻹ǵĵԼɣϲ֪˻治١
ҶʱЦɱңð㲻֪˭Ҿ͸㣬پĽһˣӢĽǺǣǲǾҺ˧ر·
һ㶣˲ͱһĸߺʥʥ
찡Ȼʥ벻ʥҲμӶ֮ѡֲӶ࿴ԭǽʥӰУʥʥڲͬ·ǸԣϣֱԸǾ䡣
ѩ벻ǣԴһϵ·ֶһֿʽǹӦ֡
һ˷ܵˣɻʵʥʥ˭
ҵĻҲԭأ찡Ȼʥˣֲ˿һжʥ̵ģ˵Ҳ񼶡֪ǲģУʥԸҪ֪ҶƽЩ飬Źңô죿
뵽⣬ͷ亹ֱֱð˳ڨڨ˵ʦʦµʥ
һۣ˵µʥҽ㣬ֲǲ֪һ㲻ɽߣҪΪ쵰飬Ҳóɽ
׼˵ʲôʱ˵ˣûôʱǷϻˣپǽеСǣģôгһˣȻǽгСǣҪǱ֪˭ȡģһҪ
Ҳ֪ҵһ仰һڳϻ̳Ͽжȹ
ҵĻʱ۾Ҳŵ˵ػԣһܼ֮ʮ񼶣ɱǼֵСǣ
һ仰ʱ˴ͣʲôʥһսʮ񼶣ɱǼ찡ʲôս⣬ôܣ
ǵǿ޴۾ʱŲòţʥȻǿȻսɷʮ񼶣ǵúʵŶʮң
鼸Ҷԭأ۾ֱֱĿңֲãֲЩһ־ŵֱ䡣ֲöԳϾǿҲ˵ʲôԭսһսʮ񼶣ǻ;úѪ𺳡
ʱҲź˵ϼһ˵ϴһսʮ񼶣ɱ񼶣
һ˵ƨʲô˵ƲſֲأҪʩչһΣе˶ˣ¾ǿ˵˵ţҲ̲ס̾
仰ʱ۾Ŀңϴ󵽵ʲô˱ģһʥһѾֲˡһû뵽һսʮôֲ
۾Ĵ˵ôٲҪҪԣ
ʱڨڨЦЦǺǣˣˡ
СǾǵĺֲ̨ö˻˵Ҫǵıԭô£ôͲֱ˵أģô죿ѾСǣҲӲ˰


398 Сɵ
΢ЦĿһ仰Ҳ˵εѹʱĶͷ亹ֱðϻ̳Ͽֵ˵ˣ治֪ӶţҪ֪ĻҾԲ
ҵ٩˵˼ǣҵӶžͿԶˣǺǣȥ԰ɱˣͽһǿҽᰡɱ˷Ż𰡣նݳɶҲ氡
ҵһ仰ʱͷĺˮֱֱ˵˵ˣģôôùһΣ쵰ɶԼѾûʲôЧˣǰ˱ʲôԼã˼½ˣ񼶲СģĻɱɶԼЧˣ;ģڼǵı̬ʵ˭룡
ڨڨЦˣ˵Цˣô顣
һ᣿Щ̵ģʦУ񼶵ԴǣҪó֣ǻ𣿡
ЩϼһԽԽˣȻҪǵҰˣԴ½ҫ۹Ҳս֮СͿ̿ģ֪ᷢʲô
ϻ̳Ͽֵ˵ˣҲ֪ȫ֪ڶԸǣҲֻǰһһӣô
ЦһôǺǣոƿɲôˣҲܣֻҪЩ˸ҷˣ͵ûҪȻߣӦҵԸ񣡡
仰жʱ˳ݵĿ⣺ʥ̫ǿˣȻһ仰ҪӶ֮һǺܶ˾ƴȫҲ飬ȴɾ˵ڡҸаǣȻ˼ҵʦԼͽܣȻݣҲã˷ָ
һ˿⣬ǹ˵ˣǱϾͽܣ⣬㿴ܸܲһӣŹôұ֤ˡ
ЦһЦӣˣػԻϼ㲻ǸЦڵı֤ǸǸЦĵ˳ʺ𣿡
ҵһ仰ʱ˿ЦʥӣǺǣǱ˸ӡʵ;Ҫӡʥʱ򣬾Ѿʥӣһ۹Ӷ
ǿеŭ˵ˣһҪˣ
ں˵ôѵҪס
˵ȻһҪôҲֻн߾ȫסϾͽܣ
ߣСȻǿǣҾͲ˵񼶾񼶣ôǼĶ֣϶ˡοҴ򲻹ѵһܲ𣿴˵ʱֵĵطԶǡ
ҶʱЦǺǣϻвˣǴôһ˿ңãȻҾˡ
㵹еã㣬ֻҪӹҵĹҾͷŹ㣬ԺʲôҶܣŹǣ
۾ʱһ˵ãȻҾͺͰŵõսľСվһΣ
ߣԼ˵ģϣ㲻Ҫڡ
΢΢һЦ˭Ҫˣ˻ûأοô۵鱾
ҵĻʱϴ㲻֣˭Ķ֣ѵҪŹǣ
Ʋһۣ˵ʲôзִ磬Źô
ô˵һҲɵˣԽԸܷŹǣ
ǣҵĻȫ亹˲Ͱ·ʪˡ
Գ֣ѵĻһֱɱˣǰһ㷴ĻᶼûУƣͿ԰ˣ
һֵߵģС̲Ը㣬ֵ֣
ʱһ¶˿˿ϲֻҪһʲôܶԸҵ˻м
Ҽı飬ڲͣЦ治֪֪ˣ
˻һĻɿЦҡҡͷô°ǻǱѾȫĲˡˣˡҶǲҪ־ְɣ
˼һĻȴһˣεıɱǰ˼ˣȻʥĵطض˼顣ʥ֣˭Ķ֣ѵҪǣ
һѴӻͳСž˵Сȥϼһɵ
˿ŻžõСһʥʲôôһЦħȥһɵǺȶ˷հɣ


399 
һĻСźʵϴող˵İɣСô
߰˵ȻȻҲ֪ʵߣ²ǳ϶ǹģ
ɻ˵ˣǽС
˵˭ҲҳϿǱϴӶˣ
ʱ;ʲô壿СǵϴҲǣ
Ƴһ˵ʲôʲôСֵġ㲻֪ĶأҪȫ֪㻹ᱻ
Ŀźϴ̫ǿ˰ɣȻܳΪ尡Щ߰ôϣ벻ǣȻ壡Сôһ㣬ѵҲ壿
ǰƣȫСʱЦСǿȷʵȶˣȻһСԸңǺǣ⸱ģ˭ҲܰƤ
һߵôҪûͺСһѣҪצҾͷŹ㣿ô
˵ãˣȻô˵Ҿͺһϣ˵
Һߵߣ㻹Сӵ˵ɣ
˵꣬ҾͺݺݵҡһС˵СȰǰϼһɷȻ˯
Сʵ۾˵磬ոҺȵʲôôô˯㲻Ҫˣ˯˵ȥԸɣ˯ᣡ
˵꣬Сͱ۾ĻҶʱˤڵأСһ㵹ͦǿ֪ʲôһһӡѾģ˼ûȵĶడһΪû£ԭҲ˯һҪԱˣȻҪˡ
Һݺݵ˦С˵СĸҰҪȻѹҪˣһ㡣һö֡
Сں˵Ҫ۸ңҾ͸߽㣬ߣҽ㣬򲻹
СһĻҶʱԭأСʲôʱôˣȻѧвҿǺ˭ѧģ
ѩŴԭصңʱЦ벻ػҲԱ񣡹ͽܰʦˡС̫ˡ
۾һתСߵã㲻ȥǰɣҲСҸ㣬ԺҵľƾûķˣٿɲһֻȾƣµ˵꣬ҾһѰСգҲһۡ
Сʱһ飬˫΢յĿ˲˿֮дһתֱֱһ̽һͷ˵磡ȥ˭˵ҲȥˣǸϼһҵ¾ͰľҪЩң
ǿɲУôúȵĶҪǸ粻ҺȣǸô죿Ǹϼһѣ˺ǣַѲҶʱ䣡ͲܺȾƹȥ
СĻ˲ˤڵأʲôϼһһ񼶾ȻȲһƿƣ⣬ոյһ𣿣ѵСô
ҺߵȰ˵ҪȻԺȾ붼룡
СϽ˵磬ģϾͰУҵøϽҪȻһ˵治ҺȾˣ
뵽⣬Сٵ֮мȥǹٶȣ۾찡ôôٶȣѵСܺ񼶶Կɣ
һĻг֣˻֪Ϊᵽٶȵĺ壺ٶȣԶԶҸ߳ܶ࣬⻹û£ҪȫʩչǸкε
СŴԭص˵ϼһ󣬴һҪȾ˯أߣҪòҺȲƣá˵˵ţСһá
СĻʱͿЦʲôһ񼶸ֵȻֲһƿƣãȻҪǾʹɡҾͿǲȡ
뵽⣬Ķ͵رŷǿ߲ʶջ˻˻ֱ졣ɢĹâһϳ˳ݡ
񼶵𣿵ǶıŷͿպƣҪȫʩչǻô
Сһ¶ڴĿˣЦһĬĬȻͬ˵˾ϲװƣߣÿиƨãҾͿצµסС
ϼһϣ㲻Ҫпãҵһצ
˵꣬СȥССצӣͺݺݵץ˹ȥ
䡭
һ֮ǵֱֱĺ֮ϣһƬƬռƬͬʱСҲһԡ


400 ʤ
СһƬƬ䡢ʧƬЦϼһŶȻԶҵצӣոֻ̽Ŷˣ
˵꣬С͵ضһУССӰ˲󡣾˲աеʱһ˷ɵ
찡ʲôħޣȻôƯ̺ոյ״̬
⣬ѵǾǲ񰡣ûôƯ⵽ʲôʲôħޣ
ôħޱȾˣѵܰɱˣ

ѩһĻ۾С谡⻹ǸոСôôƯȻҪһ䣬ѹ
Сٴճһ䣬ǿ˲ʹϱһѹĺ١˹˵ϡ
ĵǶͷ亹ֱðг˾찡⻹ǸոС𣿾ƣǼҲȲϰֲãֲСǻϣʵ£һӵ
˸ܵĪͿ亹ֱһɴ۾С⵽ʲôħޣôƣƣͰһų
ڸطǿߣʱҲ͵۾⣬ôǿλǿ߳ˣ
ôƺϴֵһеʶֻκǿһ㣡ѵֺػйأ
⵽˭ȻȥСǡУҲȥҪܻ֪СǷʲô裬ҪʲôȥǣǾȥ
ܵһĻ͵վⲻ˵ô£ѵʲôΣˣ
ϣλᣬ˵ʵ˭ܰôػԱߣСӾͲǸԿһػʲôԼԸ֣Ȼ˶֡
ϼһҸ㽵£С˵꣬ľ޴һţһˮľͼ۶ȥ
Ǿɢĺ⣬ԶҲܵˣСһʲôʽž¶ȣҪǱ֮»ɱ˲
ӭĺ⣬Ȼ¶һ˿֣Բ²⵽ҪǱУҲҪ
ҡһȣȫ߲ʶ͵ظؽ֮ϣӭľͺݺݵ˹ȥ
һײؽҲֱֱĵ˵ϣҲ֮ɢ
ԼѾϣвһ˪ؽɴ۾С
Сһߣ˵ȻԵסؼȻҾ棡
˵꣬޴צݺݵľץ˹ȥǹƣ·Ҫ˺Ƭ
һҡ
ʱܵĶٵԶתһȦһȦĲͷԽԽ£ٵСצ˹ȥ
СмƲƲ죺ʵĲ̫󣬾Σǵ
ǺСĶһ˴𺳣СҲڴ
һײǾ޴Ķ˿ûиСʣһභ¡С˦˦צץ˹ȥ
ԿһĻʱʹԭأ찡ĹǿȫһûʲôӰƵġСҲûôǿ
ҿһĻ۾һȻ֪Сһǿ벻Ȼǿ̶ֳȡһһǿʵ
ԼȫһС˿ûЧʱͻ񣬽ŲҲٵ֮ϺݺݵĲȶҪ˶㿪СĹ
СӵĶһۣӣӡҿӵȥ
˿֮вܵȻٿһ۰ˣһСһ˴ͣ찡⻹ǸոտôһӣϷأħ̫ǿ̫
ܰôˡ
СһǱȫץѪ٩˵
ݺݵĵһСͷŤһߣͲ˵
СٸȤ˵ɣܣҪߣҾͷŹ㣬ҪܲˣǾ͹ֲˣ
һ˿ϣһСҲ˵͵һȥ
ҿһĻɵεҡҡͷСһʲôʱҲôˣոʱȫǶ氡ھȻһ
СҪˣսپǻҪؼأѾʧҶСе
Сԣ죬˵ܶԶһ׷ˣ滵Ͳ棡
СĻ˲ˤڵأħ޹ȻǸˣػһģӳģȻһ񼶵棡


401 
εĶС˵СˣҪˣҪǻҪеľƣͿ
Ȼ仰ʲôãҵĻ䣬Сһȥת۾ţ
ʱҲתͷһԷǣг٩
˫ȲͣĴŶ£ԭΪиʦøӶ֮׾٣벻ȴð̬һԿеֵʦǰ棡ʦǲ㱣ȣһʲô
ˣҴˣҴˡǶʱڵϣһѱһ˵
ҿЦųˣǺǣòûжԴְ֮ɣ
ǶʱԭأǰڱҺδ֮УӮҴǡ
׼˵ʲôʱͻȻոǶԸµɱ֣нСȥ׷ɱ龰ʱʹһ飺Уʥ̽ҡһͻܵĹոյ龰ûзŹҵ˼
ˣˡءŹҺòãǹڵµ˵
ҵ˵ð˵ˣң
һ㶣ϾʵˣҴںӶ֮ˡŹңұ֤ԺǳֵĵطһƵУô
ҶʱߵЦôûҪʤǣı£ҺȷĸߴңκһʤǣҶʤαҳ£
˿ǹڵһǣʱͶȥ˱ӵĿ⣺ʤǣΣҪ˵ʥҲӶ֮οʥݣںӶ֮˶ȻǸɵƣǺǣʥ˵˭սǲ˵ʤ֮ǻȥսӶ֮ζ
ŻһãǣеŭҲð˳ȻǸޣȻ֪ǰǰ鵱Ȼˣ
㲻֪ǰɣãپ͸㣬ûԣ޶Ǳҵƽѩϼ˪
˵ţ˵ţҵŭҲð˳ҲһĿ⣬ж˼£ͺѩҹųͽ㴦ˣҲϣ컹ܼ̫
ѩҹʱ̨ϣһллˣģ㲻˵Ҳôģ˵꣬¶ǣһѰھ̨ȥ
ҵһǸˣҲòȥһƽԼҶ֣
˵ľ֮У£ܲ
ҿĥȭͷڨڨĿЦĺ˵ͷ˵ǾˣסҲϣǻΣ˵
ʱ͸˵˵£֪ˣ˵꣬˹ȥ
һ̨ϵĪ˹ˣεҡҡͷˣҲȥµӶŸ߲ɣģⲻ֪һôô
ٺһЦ˵ϴ⻹ǺѧģϢ£ϾͰǽ
˵꣬Ī˹һ֣һƵӶŸ߲˹ȥ
Һݺݵĵһǰ˵ԳϣҺܱ𣿡
ڨڨЦм𣡡ֹǱֱײУҿ˵㵱Ը񼶺ݵĲˡ
ҵһЦǣٿǺͺгģģ쵰Ҿʰ֪һֱѺг
Զͷĺ˲ð˳ггҪÿ˶ͷˣ
ѩʱҲűԣ˵ػԣСѾȥôãôû°ɣ
һѰѩ§˵Ǻǣ㵣絣ңСһüԸһ񼶻׾٣ͱˣСˣ
ѩ˵ͷЦ벻СôȻһ񼶴ûл֮һõҾ˷ܣ
ҿǰյŮˣεҡҡͷ˵ˣ𻨳ˣǴˣֳǾͻؼңôûؼңҲˣ
ѩ׼˵ʲôʱһ˵Ķֻйŭ˲ͱ
˼һĻʱʹе찡ȻǾ
һĻҸ̾ΪǿĴڡСҲûôСְ
ѩһĻĿ˵ػԣǾһ壿
ҵ˵ͷ˵ǰôˣһѣ㲻СǿƯҲûô𺳡


402 Ǹ˭սң
ѩһ˵㶮ʲôǿСȻʵܸߣǾһΪǿĴڣ϶бСǿģ
ҲɿЦҡҡͷ˶ԾǿĴ˼ٹˡȻ˵һȲϾ
ѩǸˣСǾһңȾһκһǿ󣡡
ʲôҵĻʱѩ˵СǾһκξǿ⣬ôܣ
Ȼѩ߸˼ĻŻɵ̬ȡ
΢΢һЦ㲻žǣʺǣǺǣСɶǿˣһǼʵǿҲ͸
ҵĻʱѩԭأʲôѵ治ǿĴڣСҲһԱȻƽǿĴڣǣΪʲôǰû˵أ
˿֮вħĺһĿתңʥʲôȻƬ½ǿľҲңԾһĸ߰ôʥģ
һײһħֱֱĺһϡ
͡һѪֱֱ̨֮£ҳһ޴ĴӡҲûпһۣתͷգ˫ŷһתͼ۶ȥ
ȻѾ˵ǺĶ֣ڲִٵĶԿк󣬾ͱһצա
ôսҲͬ飺ǵʵҪʤǻеѶȵġȴ뵽˿ûս⡣ܵôҲǺǣҲùġǱҺСŻ˵ֳĿвƵľҲǸˡ
˲ǰǵȥҺ֮֮Уߵ˵£ôôһ㶼ˬ㿴ǲ棡
Ļʱɴ۾ңʲôʥʲô£⣬ôܣһôѡǵ
ǣǰһĻȴǲţֱֱĿңг˳ݣǿ̫ǿˣʥǸǳݣһǶʫֻһλˡʥ漣Ĵʰɡ
ѾĻıŶ˵ԳϣѾˣɣ
ѾǸˣŶ˻˵ͷȴڿЦεӶ֮ѡҲʷĵһΰɡҶ֪ôģôȵģһжǲԼѡһôȾôȡôоžһ־硣
˻ǰ˵ҿˣӶѾˣԵѾñˣӶųΪĹھҹƣ
ʱ±һһߺǡǡǹɺ캳أѩɵס䡣

ã˻ѹѹ֣˵ȻҶǳΪӶ֮ôǾͽһӶ֮ѡ
˵۾ʱһǺǣ˼ʷ˼һŸոսȻֿʼһңոյӶ֮ѡ˼ˡ
˻˵Ӷ֮ѡûзֱֻҪսʤӶųȡӶ֮ĳƺš
˻Ļ䣬˰ĿתҲ٩ٺ٣ʥ׿˵ˣںսʤ㡣鷳ˣе˿ɶӶ֮ʥʵӶ֮ᱻȡˣ
￴һЦʱʹһ£谡Ⱥʲô񰡣УҲܽǵսҪȻ֪ǻôϴ߹ңصĸʤЩӶ棬ʥϵĸٲˣǾóսҲ
˻˵ų̨ɣǺǣҪܲܣھռޣ
Ͻҡҡͷ᳤ˣҲӶųǽǣ㲻ŵĻȥļעģֻǽæһֱˣ
˻Ļʱԭأϯ̨һۣһ˷ӣ֮Ŷ˻εĵ˵ͷ
˼һĻʱҿ̫쵰ˣȻʥơƫƫ޻˵ⲻǳĲϣ𣿶ʥ˵һȥҲ˼ҵĶְ˭ȥսǻûأ
ﻰʱεЦһ£쵰ȻϣӶ֮ĳƺţиƨãٻûӶأˣҾ͸Сӵصưɡ
Ҳ̨ʵǸ˭ս𣿡


403 ᳤
һۺ󣬸Ͻͷҡ˹һЦս̬һȥɱȻǿɲôɵԼȥŰ
һĻʱЦɣʵô
ҡͷٴ˵ɣ
Ծҡͷ
ɣ
ҡͷ
һɣ
ҡͷ
ҿɣһʵҲϣҿǰӶ֮øǣһʵȫȡƺš
˻һĻͬЦ˵ˣͲҪˣһʵãҲ˵ǲǣ
˸Ͻͷ˭ʥһʵ˭֪һʵжǿһ̬ҿɲᱧŽȥŰǻȡıȽʵӶ֮λעǵġ
εЦЦЩôˣٶ͸ˣȴ֪ϧô
ɨһվѩֵѩ
ѩȻɻ󣬿ȴ̨ϡЦѾͷ㲻Ӷ֮ǺǣȻǶҾ͸㣡
ѩ˵Ҳ˵˵ѣұţһҪӶ֮ʲô
һѰ§˵ˣСŮˣҪҪûʲôôԺʱ򣬻ŻеãҾ͸ˡ
תͷ˻˵˻᳤ûɣ
˻Цҡҡͷ˵Ǻǣϲͺã
ҸˣʵıѾҵĲˣ㰮ôžôŰɡֻҪϸ˿뿪ͺá
˿һĻʱ̾˴ԴõĶȴʥ͸ˣʵǿԭҪǱˣͱӶᶪ˳ȥˡʥرţˣ
ѩһĻʱ͸§Ҷҵһڣ˵ллϹ
ҶѩĽһ˵ˣСŮˣҪˣûǾͻȥɣ
˻ô˵Ͻ˵ˣȵȣм£
ɻĿһ˵˻᳤㻹ʲôҪ˵ģ
˻ڨڨЦˣôģӶ᳤㿴
ɻ˵᳤ʲôҪ𣿡
˻ϽҡҡͷããҪ£һӶõĴҲӵл᳤һȨǺǣ֪˲ںȴԷĪĺô
ҵ˵ͷ˵ˣ㿴Űǣû˰ɣûǾˣ
˻Ͻ˵㣬㣡
˻ҵıӰʱһСǰҵӶϣԺʲôҲҪ뵽һ᳤ͷΡܻҲӶӣܵ˵Ӷ᳤ǻǲԿģȻСǾ͸Կˡ
ʱСҲһＤ磬ҰϼһˡԺٽͽΣ䣡
Ұһ˵Ҳ湻˰ɣСһҪֻ֪ҽ̻㣬Ͳʡĵ㣿
СЦ磬̻ңǻֽܹ˵
Сһ仰ʱȻҺݺݵĵһۣƲͷź˵ǻҫ
ҵĻϴôߣ㲻ٴ𣿡
ҡҡͷˣҳܾˣҲı飡ͻȥҪˣҫɣǺȸʹ죡
ô˵˵ͷ˵ϴ󣬵ʱ㣡
ѩҹʱҲվ˳˵ˣһ·˳磡
΢΢һЦӽָȡһƿƿľƣ˵ǺǣոҲûкȸʹ죬Щƾ͸ǣ
˵꣬ҾŮںϡ
˿ȥңһ̾ʥȻӴԸ񣬾ѣҲǳģ᳤˼ҿһ㶼ںһӶ˼ʥֵƣ
˻Ѿʧеңʱһ溰ҶˣԺʥػԾӶ᳤ϣҼǵã
˶ʱ˴󺰵֪ˣ
ʥػǵ᳤ҲĪ񼶵ʥǶĽ
˻ѹѹ۵˵ӶѡӶ֮ӶĪãӶ֮ѩĪã棬ǽӶѡͬʱӶѡҲ¿ʼ
˻һ仰ʱ汬һ
ʱҲѩҹѪĪ˵ǺǣؾͿǵˣϣǲҪԷˮŶ
ѩҹѪĪЦǻƴȫģȻֵܣǲֵģ
˶ʱЦʱӶŵҶһγɣһֱӶĿе䣡


404 Ųҳ
ػԣ˵˵Сô£ѩ§ҵĲ˵
ҿѩ٩˵ɱɱľͳСǣ
ѩһ㶣漴ͰһػԣҪЦˣң⵽ô£ôһСǾ£
΢΢һЦ˵ôأǺǣҲǸôɱɱǾˣ
ѩεҡҡͷ§ҵĲϹòãΪʲôСǣܶԸʮ񼶣
һ§ѩε˵СŮˣոҸĻʮ񼶣ǿӦɣ
ѩҵĻʱһڨڨ˵Ϲ㵽ʲôײ㣡
΢΢һЦ񼶰ɣʵ͵ĺܣСҲһأ͸˵Ǳ̬ˣ
ѩ۾Ŀţ񼶣ܶԿʮ񼶣ⲻǿЦɣѵײĸû𣿣
ѩһ§ңҵͺݺݵĿһ˵Ϲ̫ǿˣҰˣ
һϵĿˮŷŻյѩ˵СŮˣܲܰһ㡣֪ռұˣţҪǮ
ѩһֵۣ˵ᡭ
ϣʲô˵ȵȣո˵ʲô˭ǿ
ʱã¶ˣһŮˣһƯŮˣôһûŮˣ
ѩĶʱһ˵ػԣţ
Ҷͷĺֱðѩβݺݵȥ˵˵ʲôҪǱ֪ԺҪعˣ
ǺǣС椵ƨָк治ñپϲƨˡ
ѩһԼƨɣί˵֪۸ңţ˭
ô˵أС̣ɲţȻҺ룬ƤˣǾ仰ҺСֹ
ѩʱͺߵҾ֪㲻ģСأߣҸ㣬㲻׼⣡
ҸϽ˵ͷ˵һһ㰡ҵ򣬿˼ҿҿס˼һָͷ
ʱػԣʲôˣƵģҿȫҲ͸أ
΢΢һЦʲôͲùˣֻҪ֪һ̬ҺСҲ߲˼У
ʱԭأôܣô𣿻ǰҲ֪жǿԵŷܺյʵСˣ֤СǿػȻû֣ܶԿʮ񼶣Ҳ鲻ȥȻ˼һ˵Ķ֣ǿֽײ㰡
ѩһ֮˲͸ãԺ۸ңҾȥ㣬УֹŮˣߣԺ
ѩĻʱͿЦðҲֹ̫˰ɡûػǱȶ˶áıʲôҪȻû˵Ҹоĳ
ҿԼƻѩεҡҡͷְŮ§ź˵ɿ㣡
ڶߵĺХķ֮УһƬƬɫҲź漱ٵĵɳȥ

𣿾͵Ҽҽ䣡ǽķӣҶź˵
һ䣬ҼҵԺӾͼȥ
ʳһ𣬶ʱ˾һ񣺡ػԻˣô˵Ҳ˳ˣǲ˵һ񼶣
һҲٵҵԺﱼȥ
ҺݺݵĶźһ˵棬ǰɣǳҪ֪һߣʰ㣡
ʱί˵£ֻǷôãˣ̫˷ˣ鲻ԽĽ˳Ҳܹҡ
Һһܹѵң
쵰Ȼ֪һⲻǳ˿Ц𣿵ͷٴһ٣ǿ
ѩЦˣϹ㲻ҪˣȥɣҪð̵ˣ
Һݺݵĵ˺һ˵˵棬پԭ㣬ҪȻ֪ģ
Ͻ˵ͷ£֪ȥ
˵꣬һȥ
ŵ˵ͷѾģҪǱǿЦٵǻһô椰
Ů§˹ȥƮȥ
Ǳȴ΢΢£ɫҲЩȻ
Ȼһ£漴ͻȻ΢΢һЦűٴν˽˵飡߰ɣؼȥ
Ȼе뷨Ƿֱң˵ͷͷϡ
΢΢һЦӰһǰķӾͼȥһƬƬӰ
˿ű§ŵı飬һݵһôôĴػԵĻҲػǿȵİ
ఢ̺ĸ׶һۣ˵飬ѩǹ
ȻֱĸоǻǺѩĸ˹ȥ
ĸһ§ŮѩСӣ湻˰ɣͲܰһ㡣
ѩͷ˵ڼ̣Ҹ㣬ǺǣӶ֮Ŷ
ĸ׵˶ʱһ㶣һ뵽ѩǸһģʱ¶˻ȻĿ⣬ఢѩЦǺǣǼҳһŮֲҪȥˣͼƻðɣ
ĸͷѩ谮ҡҡͷű˵飬û°ɣ˾û˺ɣ
ҡҡͷȴû˵˵Լ½ǣҲƮ
ఢ̺ĸ׿һĻɵĶһۣ飬ػû۸㣬ߣ˵Ҫ۸ˣҰ㱨𣡡
ವһ¾ͺһۣͷĸ׻ʲôҲ˵
˿飬һ⣬ģôôСŮˡǶػԺ֮𣿿ôģģ
ĸЩ˵飬û°ɣ˵ҪػС۸㣬һŹ
仰Ҷʱֹʲô۸𣿺ߣһ꺮ůģһվôҲûǸһ䰲οٻأ
ҵһ仰ʱøŭð˳ݺݵĵ˵סڣ
һۣһۣһ䣬ߵһԣһӾͺݺݵȥԱߵһҲݺݵһš
˿ҷСƢȻҵҲ¶΢ЦػСӵ˼Ҷ׷ƢͶӷƢǺǣǰôûСƢ
ϼεҡҡͷֻӷҴһƣȻ˿׺塣
Һһ䣬ǿһۣȻİԱϵĲ
ĸ׿һĻεҡҡͷǰĿת飬ֻһɬĶ˿û̧ͷ˼
ఢе뷨ȵ֤ʵһŵ۾ңⲻİɣСѱ㶨ˣôܣ鵱Ǻ֮ǡôôͱС
ĸװĿתѩѩ˵ͷ
ఢ̿Ҳ˱СӵʲôħȻôʱһŮת뷨ѵС׷Ů˵ıôǿģȻϲСˣСӵ׸࿴ʲôԻ
ĸھȵͬʱҲҪǱϲСˣʲôҲˣҲǵˡǺǣģȻǲ˼ˡˣһػ԰ɡ
ĸѩЦѩǸջ˰ɣűȥϢɣ
ϻ۵ѩʱĸ׵˼˵ͷʹһߺѩȥ
һĻʱҲƨ˵Ҳˣȥ˯һ˵ϼȥ
ĸ׶ʱεİһۣЩֵ˵Զˣл˵
ҪˣˣȡǣһӴĸǼֻŶ
ĸһ§ңϵ·谮⺢ӣҲ̫·ҲܴšûˣҪб˻Ц㣡
ֹʲôٵô˴ҲûǸЦңò˶ã϶кܶ˴ͽʱУ
ĸײȻСӲᴩ·ǰɣпܣԸ񣬻ʲôģ˵ĴȥתһȦ
ĸεҡҡͷ˵ˣԶңͱô
ں˵ôˣ£裬ûб飬ҪûеĻҾˣҺ۵ģ
ĸװһ۵Զ㣬ңôģ
Һ˵ʲôѵģ裬ֲǲ֪Ӣ䣬ӢǸŮ˲ϲֻҪָһͶͱȻҲǵסһСľͶҵĻˣ
ҵһ仰ʱϼЦ
ఢ̶ԶͲҪˣˣ̣߰ǵô£
˵˵ֲţˣǾȻҾȻȥ˯ˡģæô죬ۣ
׿һɵӣŭ˲ð˳ҺСӣģ㲻ھľ㣿


405 ţ
ŭʱð˳ֱֱվŸײҲţߣб¾ԣ
ҵһŭ˲˾ԭءһ۾ңȻû뵽һͻȻ쭡
ఢ׼˵ʲôȴĸһסǺǣû£ػСڷСƢأǿžͺãֲʲôģһûǸӳءϷҲã
ఢһ㶣˲Ц㣬ϣԼĺӺɷ򳳼ܵģôҲˣ
ĸЦˣɲҪˣǵû֮ǰҲСħŮغò׿ԿϷ֣ôԵԼҲֲʲôǸ֣ܱȲ˵ĺã˵ôһ֣Ǿʲôˣ
ఢ΢΢һЦ˵ͷ⵹ģҪǲ֣֪Ǹʲôʱ˵ǸӵĺƢǶأ
ҵĻһ֮еŭҲ˲ӿͷݺݵĵҺ򣺡ӣ㻹ˣ㻹ΪҲ㣿
ҲмĿһ˵ͷӣʲôЦ񼶶мһˣһʥʲôһָͿ԰ɷ
Сӣ˼˵ӲˣΪΪˣӹܲˣŭ
Ƴһ˵ͷӣҪҸ㣬㲻Ժʲô¶ûϵ
׶ʱظָ˵㡭㡭ӡѵΪǿˣ
ҺߵЦ˭˵ǿˣٺͱãѵûǿ飿˭ˣǱԸģ˽ʵͲҪ˵
ҵĻȻСӣˮƽԽԽˡУûܷѵ߻ܽб֤ʵɣ˭ܿأ
ָ˵㡭㡭㡭
Ҳ˵ߣʲô㣬ƾʲôҡͷӣҸ㣬Ҫ˵ûǿ飬ǿΣ
ŭң
ҺߵЦʲôңٻˣԺȥǿ飬ҿҺΣ
СӣҪǸôӴȣ
Ҳм˵㣬Կߣ֪˭˭أ
еǹŭҲ̲סһľҾͺݺݵ˹һӡ
ڡһ֮Ǹľ˲Ͷϳεڵϡ
ҵĿŸףм˵ͷӣʵң㻹ȥ˵ɣ
ӵĻӣ֣Ȼһ֣ҪˡҾͲа
˵꣬ٴξһľϣҾ׼
ĸ׿һĻϽվ֮ɲȥˣеĻûй꣬µìֳˡףǰôûôСƢأȻϻˣ
𣬺ˣǸֹˣǺǣ㶼һˣȻСӼƽϣĸװһ۸׵
׿һĸףһ䣬ͷתһ߲˵еĻȴСӣΣģȻҲ̲סһСƢǳңСӻгر
ĸһ§˵ԶˣĲҲйˡ㸸Ҳˣ˰ɣ
Һߵ㣬أҲͷǲݵģģȻ¹򣬱ٳôʲôʱܹ
ҵһ仰ʱűӵһ٣ǱҲֱֱĵϣһѱҲƬĲˮڵӿ
ĸ׶ʱҡҡͷСԭǷƢǷƢСӰ̫ˣ֮֮аѾôãȴûԭ
ĸλںҵŲˮεఢʹһ
ˣǵԼɣҲʲô
ఢ̺ĸϼǲ˴˲䣬ֻʣˡ
ҿһͷһӵһԲͬϵıӡ
ʱֳŵһһĹȥƺ˶ûпڵ˼˻һĸ԰Ÿеıӡ
̲ס׼뿪ʱ򣬶ȴ΢΢֮ȥֻһſŵе䵽֮ϡ
ҲܵעʱԼͷԼĻУֻ΢֮ʾԾᡣ
һĻҶʱͻ񣬸ոյǵҲʧһɶҸϽվߵǰ˵С̣ôˣ
ǣ˿ûҵ˼Ծ˫ֱͷϡ
΢΢ҶʱС̣ްҴˣҴ˺òã


406 
Ҳ˵Ҫôһ˵ٸԼίǴӿֳҲҵ
˼һΪãôһжˣ˭ǻ£ҪȻһ¹˼ҳô󣬻ûܹίʦһصĻû˵
ԽԽίҲתɿ
һĻҶʱͻҿǰɣҿʲôҲûõ˿޵ô
Ҳ˲֣˵С̣ˣҴˣ
ʱһӣҾ˵߿ˡ
ôһ滨˲ǰЩ׵ͷЩ΢ʹģʲô½ҲֻСһˣҾȻޡһôƯŮ˿޵ôġ
пЦƣСƢУŮһޣǶԵģԴ󶼻ԼϿ
һ§˵С̣Ҫ˺òã޵ķҵģҴˣ˵ɣҪô˸ˣҶģ
һϾԾֱֱǿҲ֡
ܵؿʪܵһƬεҡҡͷҿ⻹ѾȫһίСŮ˰
һʪܵһƬˮ˵С̣˺òãҪҸ³
һƿҵ֣ſǻ˵߿ˣ˭㰡˵꣬ٴΰͷһ
εҡҡͷֻһܵؿʪܵһƬҲɵĸ̾Ů˻ˮĶ

֪˶ãͣĿҲƽϢʱҲһһֳԼϵ·һһİϵˮøɾ
һҵζһ˿ĸо
Ǻ׵۾Щ۵ħ۽ǣ˵С̣Բ𣡡
ң֮͵˵һˮٴð˳ػԣԺ׼ٶףءϣҾֻһˣ
ҸϽ§˵С̣֪֪Ҵˡˣ㲻ҪˣԺҲˣ
ʱ̧ͷŻžӨ۾ϣĿ˵ģ㲻ƭң
۾˵С̣Բ㲻֪Ұ㿴ĶأҪǱ˱ңһ㣬̲ס֮֮У
ҵĻͷǵʱʧһɶ˵ػԣҲ֪¹㷢ôֻǲٱ㸸״ѡ
§˵С̣Ӧĵһ仰жϥлƽԸ״ҲԸ¹Ϊһ˵ϣ
˵ͷԲ𣡡
žݣҡҡͷְ§뻳С֮ǲĤҲʧһɶ

ûã͵̧ͷŭҵػԣʲô
ҸϽԼͣϵƿڨڨ˵С̣ϰߣϰߣϰߣ
Ƥ治ġôôͷӦأٻûء
ŭ˵ߣػԣϴһûأȻСϰߡôȥ
ҶʱЦС̣ϰߣģҲûעⰡ
һ۵㣬Ҹ㣬㲻׼ҵ⣬ԺָҰֵ㣬Ҫҿǣ
ҸϽͷһһ
ĵ˵ͷҲЦݡ
ʱұž𺳵ĴԭأȻЦݣۣΪ֮òһʾ
ֱֱĿʱߺݺݵһػԣڿʲô
ҷӦ̾С̣̫ˣ
һ۵ˣͲҪԻˣЩŮ˰ɣ˵꣬졣
Ǹ߸촽Ҷʱȥ
ٴͣ˵ػԣʲô
㣡ѿڶǣһڣҾʹԭء
Ҳͬһ£ϣߺ˵ػԣ˵ʲô
Ѿѻ˵ڵңҲû˿˼ҶĿ˵С̣㣡ºòã
˿ûΣǹʱѪ죬һ˵ˣػԣҪˣСأôң
һ¿ˮ̵ı˵С̣ҲܣҪ㡣밡ԼСҲûʲôС̣ô
˵꣬§Ҳ˽һ㲻ǾͲſ˼


407 ԸԳ
ʱҰػԣ㲻Ҫ˺òãẒ́
ҡҡͷͲһ¡һºòãС̣Һı˵
ҡҡͷУôأֲǡҡվûаǾ仰˵
˵С̣˼ֻϹˣϹòã
һ۵˵ˣػԣſң迴಻á
Һֻ˵С̣Ϲô
ٸΣҪǵˣиոոƵĹϵٴζ񻯡𿪵뷨
һ۵ôϹˣػԣҷſ»ᱻ˿Ц
ҡҡͷ㲻ҾͲ֣˭ҪǿȥҲں
һģʱȻεĿң֮̾һֻ׼һ£Уֻ׼
ҸϽ˵ͷҲϲãٺ٣Ըˣ촽͡㲻ܡҲһ̵Ӱ졣
õ˿϶Ĵ𰸣ʱĿҲ΢΢ȻԼе㺦¡
ѩļ΢͸źεĽë΢յ۾޲ұջٵĲ컯˿ĸı䶼ǵСε˫ĺһ𣬸жһǶµ
۾õûжЩ΢˵ػԣˡ
Ļû˵ڣҾͶǺ촽ȥܿҵСẬס
źߡһͺߣӦ׼ʲôҵͷס㴽˱бϢĽҺʱĴ̼˲ȥҵͷĿŰ
Ĵ㣬𡣼ʹ֪ӦҪŭ𣬿ԾԸȥԾƷζʴǵĸоѣߵͷҲֻӵһж֮֮Ժ
ͷãܵ彥ŷſߺСƴ̬ٴȥ
ãŴⳡͻıѹĿңȴһ仰Ҳû˵
ΣλϣҲЩ˸ĵȴķ䡣ǣȴһ仰Ҳû˵ֻ۾ֱֱңϢҺ亹ֱð
Ҽֲס׼ϴʱͻȻ˵ػԣ鲻Ҫñ֪֪𣿡
˿û̺ŭĻҲɴԭأôˣѵûҿǿ
Ҳŵ˵С̣ҡ
׼˵ʲôʱҵˣػԣʲôҪ˵͵û֪𣿡
ҲɵȻĿ¶š
ҵɫҲߺôˣȻػǵиоȻֲҪֹػԸһǿԵģƫƫ᲻ָоԲػһֱȥҵȼоЩʪ
뵽⣬ʱͺҿһĻɵĺС̡
Ǳһǵɵ˰ɣȲĪ졣ƽЩ˰
С̣Բ̫Ưң̲סԲš
˵ˣػԣǲҪ˵飬ûԺҲ׼˵飡͵ΪֹǾ͵ʲôҲûС̣
ҵĶʱŮ˲ҶϾϵɣ
ż˵С̣֪ˣ㲻ҪҺòãҪұ֤Ժòã㲻Ҫˡ
һ˵ػԣ׼˵ǵ顣òáû治׼˵
ҶʱŮڸʲôӺûƵģһû
Ҳ˵ػԣûУոյһ㶼Ҫˣûз
ãȻĵͷһҪǱ֪һô˼ˣ⻵һ˾ȻȻ˼ʪ
뵽⣬ٴκ
ҿһĻɻ˵С̣û°ɣ
Ͻε˵û£ػԣһ£ˡǵãǧҪ߱ˣҪȻҲŹģһ飬Ȼһͼȥ
ʧķ򣬲ɵȻŮ˽ɵ˰ɣǺǣϲ˵Ů˵촽ζ治ľֽһ
뵽⣬Ҷʱ͸үȥ


408 ϰʲôأ
Ǻǣϰ֣ʲôأԺģŸվЦʵ·ոյһûзһ
׶ʱһ㶣ܿ۽Ǿ¶Ц⣬ҵ٩ӣҴ㣬¹ˣ
ҺٺһЦܰӴӲ쾭ôĸҹ㰡
׶ʱЦӣոɲô˵Ŷ㲻ʵ߿ô
ҶʱͺٺٵЦܰϰ֣ǲôҪңһһֲɣ
ЦˣСӣģôˡ㻹ǲҶӣ
Һܵ˵ǣҪǲ಻ƽ⣬㶼ô£ֻѣ׬ˣһܲӡ·׬һ
ЦСӣ˵̬һţǼʶˣġԼӶҪ
ҺٺЦǣٻûԹأȻҲ⣡˵꣬Ҿȥ
ЦҡҡͷСӣʵôǿˣСƢȴԾôءЦǣһһ֡
׿ԶȥıӰӣȥϾˣ
һӻ֣ͷҲصĺ첻ҳˣȥʹԳͣ
Ȼ̲סСӣ㵽ǲҵ֣
ǣһ仰ЩøˤڵأҾͲ֪ˣӦȥĸס

㣡ҴӺ§ס٣ϵĸǰƬ
ٻͷһۣСɫǣһͲ֣ˣȳ𣿡
Һǳƨ˵ϻбٳܾȲô˵꣬ҾͶٵСӣ΢΢һС
ٶʱһ£Щε˵õܵܣͷŹô
ҡҡͷҪ㳤ôƯŹ㲻ǶԲԼô˵꣬ҵ˫ٴ΢΢
֪޷ıʵ٣ֻΪΪЩٵ˵ܵܣܵôˣû
ҿЦô׾ͺˣ£Щͻָ
ٶʱͼ§˵ô£㸸ôôôöûã
ҡҡͷⲻǸ״ģǺǣЩ˲пãû̫˼ࡣǰµģ
ټʲôǰµģܾǻܲܺã
һٵĿʾĵĵġ
΢΢һЦٵĺСһڣ˵㣬Ҫģ˶þͻˣǺǣ
ֵĿ˵ػԣͲܰһ㣬͵һ㣬ô˰ģҪǳʲô⣬ô
˵˵ţٵͿð˳
ҸϽ§˵㣬ģûʲôˣֻһС˶ѣû𣿺ο͵Ƭ½ӽ޵ˣ㻹ʲôǺǣҾǺսٻغҲ⣡
ٵವһ¾ͺˣһ˵Сɫǣ㻵ˣô˵Ҳǿŵġ
ɻ˵Ȼ޵ô˴ˣ
ҵŶҲûʲôʮһսҰˣٺ٣Ƕˣ
ҵһ仰ʱٴԭأʲôʮսһˡһˣ⣬ôһֹ
ٵɴ۾Ŀ˵ػԣ˵һսʮ񼶣һʤˣ
ҵ˵ͷ˵ǰôˣܶɱľǣֻǰǴİУˣҪˣ㣬ǲǸʲôˣааЦ
ҵĻĿң˿˿Ժҵˣһˣ¼˸ҵâ
һ§סңҵݺݵһ˵Ϲңݺݵİң
ٵһ仰ʱҵͷѪ⻹Ů˵һνϹҲǵһô顣
ǷźɫӣҲ̲ס˹ȥϵ·ҲҵĴֱ֮б鲽ǾѾܶεٴγǰ
ڵ΢΢һϵ·˲ƬƮ䵽֮ϣǿѹסͷ˿嶯ȵĴ޵СͷȥٽȻر𼤶ֽıסңĻӦҡ
˷ĳңĿҰ˺أ֮˼ٵĺһ̣κһ鶼赲ǣҲֻжԷĴڡ
ã˵Ĵں˳з˿ٰƤǰϵǿӣңҲ̲סһתȫۺپѹȥ


409 Ҫҽ
ѽС㣡
ģ͵һͦµĶҲһƺߣϸ֫ҲŤ赲ҵĿ񱩣ӭҵĶǣһжҪҪֻǰ˶

ܿ죬÷̱֮һʲôûС
Сһʹ˼һûСٰһ
Ҷٸί˵㣬ôܹأոտɶҷˣܺҰ
ٵɫʱͱѪ죬סҵ죬׼˵ߣ㺦ģ
ƲƲ˵˵ôôأǣܵŮˣǰȴԼ
ҵһ仰ʱһЦŵСôʹ껵˻Լҽڣ˵꣬پͶҵСֵһ
Ҷʱһ£Сֵ˲
ٸֱܵ仯ʱ;ʧõܵܣŹôѾܲˣ
ааһЦһ޵С֣˵ŹҲУҪңҪȻҾͲ֪ᷢʲô
ٰһֻۣСҵСֵܣ֪۸ң
ҺٺһЦ˭н㳤ƯأҹҲͬһ㡣Ҿϲ㣡
ٰһ˵Ͳ˵һûߣһᱻ۸
ааһЦҪĻ֮ãǿģ֮ã
ٶʱҵСֵܺݺݵһգߵҪ˵ҵ¾Ͱ
һ˵ý㣬㲻ҪͣǺǣҲ˵ˡҸһòã
ٺߵҲŲҪ⻵أ˭֪뵽ʲôң
ҲȻҿôɫôôûأУҵ㶨ҪĶ꣬ҪȻԲԼûУȴ಻ƽ
˲뵽һԼٴʹɡ
һתѹڴϣݺݵĶ촽ȥã֣ҶٺߵߣȻңҸ㣬ΪͷҪսٻغϣ
ٷ˵õܵܣͷŹҰɣðɣңҪʲô
ҵһЦŴӽָȡװˮƿӡ
ٿһĻЦҡҡͷһӣǺǣô֣Ҳһ쵰
Ҵӽָȡһˮ΢΢ԶתϣʱˮƯڿС
ٿǰתˮ飬иܵ洫˿˿⣬ɻ˵ػԣʲô
΢΢һЦ㣬ſ
Ȼɻ󣬵ſźƯС죬΢΢͸ȥˮͽٵĿС
Ϊܺ٣ܵˮڵůʱɻʵõܵܣңʲôôô棡
΢΢һЦˮǺǣûڴǧŵģ
жʱů⣬ȻεõġҵʵǧݡǵõḺ́ضޱȡܰôҪĶ㹻֤Ŀеĵλ
΢΢һЦȻ˵㣬ٸһ
˵꣬Ҵӽָȡһ񼶣Զתϣǹ̵ʹ˹ȥ
ʧе񾧣Լûһ˿仯壬ɻ˵ܵܣǸҵʲô
˵ⶫ񾧣ԶʱһЩǿħϵħ
ٶʱһ㶣񾧣ȻʲôƾԶ֣Ҳ㹻֤ļֵ
ٴ˵ܵܣʲôã
Цﵽ¼ֻҪҲʹﵽ¼ˣˮҲЧǼӿٶȣͬʱɢգò˶þͿԵˡٹ˶þǼ¼ˣҼʰ
ҵһ仰ʱٴԭأ񼶣ò˶þ͵񼶣ƾƷжϡػԾ۾գЦŸңֵǮƵģ
һ§סңĺϹ
΢΢һЦˣҪˣţҲ˭㿴ҸôǲҲӦøһ㽱
ٷֵ˵Ϲôôòã
ٵһ仰ʱҵѪ


410 ĸ
㣡鵽ȥˣ㸸ǸС𣿡ҵĶٹ⻬ĺߵ˵
ٰһ˵Сһõ⣿Ҹ㣬üˣߣô죿
ĻЦҪǼˣҾȥҾͲţػԵҲ˸Ȣ
Ե治֪Ǹǻ
ЦЦҧٵĶ˵㣬ǸոǸǻأ
ٵವһ¾ͺˣֵİһ˵ߣ˵ˡûһû
ҶٵһڣЦý㣬ңǲǻڿҪĻȥ
ɻ˵ôżʲôҫöΣÿ㶼ڣ
Цһ£˵ˡˣǺǣһȥ˿ˣ
ȻΪʲôôż飬˵ˣСͺҴкˣһȥ֪ͨһͿԵˣ
Ҷʱ͸پڣ㣬ҵĺţǺǡҪܸԶ
ٿ˵ػԣǲʲôңôôż飡
΢΢һЦܰǺǶҲˣ㣬밡ҪͬɣǸöˬ˵⣬ҾͶааЦ
һ漴ߺСôȥ
쵰Ȼ飬һΪˣԭǴ⣬ֱһ
΢΢һЦûнͣҲڸҽ뿪ʵӰǵ顣
׼˵ʲôʱһӰ͵ǵķ䣺ĸôȥòͣ
ǣϣȻֹĿŴϵˣһ֮ߺٵİͷת˹ȥ
ػԣôޱЩ˵
оԼǱ׽ڴ٣ϱѪ죬һѳոձǶԶıӰԼͬһҲЩƮ
ǣΪǵң˿ûиܵһ㲻˼ҵ΢΢һ˵һ·ޱһѰ§ס˵ޱôˣ
ޱһЩ˵ػԣ㡭ĸ󡭡ǡ
ǰ˵ػԺĸйϵһţǣһжǰ⣬Ҫô죿
ޱôˣ§Űޱʵ
ޱתңȻ˿ڱ٣Ҳ˿˿뷨ĸػһҸô죿ѵҺĸ̷ͬػԣǡҲĸںôʲôǸͨŮ˾ǡοޱҲػԣҲܰϵĸ󰡡
ޱɫĪ뷨вϵķоһƣ
ҿŰޱһһ׵ɫɷ˵Сȥû뵽ͻȻдΪİޱ彩Ӳ˫ֲ֪ںδ΢΢һȴǵĸ
ͷ̽ޱأҵСҵľޱһ𣬷·屻ȫ̱ҵĻ
һѣĸо˵ޱʱҲһУҵĻӦҡ
ڣǵ͸˲ŷ˿ҿߺ죬ë޳Ŀգ˿˿Өĺ촽Ϊȱķء
ҶʱоոսµĻִСҵִӰޱ·˽ȥǰƬȵʮһ泩о
ޱӦѹסҵ˵𡭡
ܵҲûΪĻֹͣޱЩ˵ػԣԺ𣿡
΢΢İޱ˵ͷ˵ԺҪң
ޱһۣһͣǰ֣Żڴϵ˵ĸ㡭ȥԷɣ
źһ䣬۾ݺݵĵһۣ쵰ȻϵĶŮŪ֣Ժһôǡ
ҿһɬŮȴĪļǰôûأǿϵĸŮٺ٣ҪĸŮ˫ɣĸŮɣǸöˬ
ţţҾͺٺٵЦ
ػԣЦʲôЦôޱһ
ҸϽҡҡͷûʲôҲû룡
ЦҪʲôһô졣ֱӻᱻǺԺԸô
һ뵽ֱĴ̼ľ̲ס
ޱһۣߺ˵ػԣǲǸðѷǰÿˣ
ڨڨһЦϰߣϰߣţұ֤ʲô˵꣬ٴζһ£
ߡޱһͺıо˵ʲôݺݵĵһֻۣǰŰ


411 ˲Ǳ̬
ʱһһĹȥӶ֮ѡ־Ҳʫ˴½ǵҲﵽ۷塣ͬǣѩҹѪĪ˵ĵλҲˮǴߣǡһһ־ľƣҲڴ½תеȻٲң
˵ѪĪѩҹλųʥѣʥǺȾƣ
ϻ㲻֪ӶǵĸǾ˵λųһĹϵʥĹϵѪĪλųܺʥϵ𣿡
ǵǣˣ㲻ҪӶ׼ȥҲȥǰɣ
ǣҿɲֲǲӴǲ˵ģǻȥѩҹѪĪɣӶŵҲߵĺȻȲҪ˵ڴʦʵҪƷأ
ʥţ˭鷳߰ɣȥԣ˵Ǿͱˣ
治֪ʥôģһսʮ񼶣Ȼʤˣôһָ
㶮ƨʥͲˣ˵˼άΪҲʲôϡģ
˺ͬĵ˵ͷǾǣһ̬һħˣȻɳĳ̶ȣǹʲô
˷ܣһսʮ񼶣ǺεȺε׳۰ȴûпȣư
ʲô㿴Ц㻹ûͱǲɷˣ
˴һ£ڨڨЦⲻǾ˵˵ʥ޵ˣ˵ӶһϣžĶӣǿ񼶰
Ǳ̬Ҳֹ̬ĳﶼǱ̬һצ¾һ
۵һʮͬĵͷûʥͲˣһ̬һ

ʱҲûˤڵأôҲһӢεˣôңⲻǳﳤĲˣҲŰϱ̬ˡ̣ˡ
ǣһ磬ҫĳǽҫԽҲǱ̬һõˡ
ҫ쳹صʱһһ֮˲ͱһЦҫÿ˶Цǰ
ʥ̫ȤˣЦˣȻܵǽȥ˼Ȼʥ񣡡
ʥҲ̫˰ɣôȻΪ
ٺ٣ʥˣʧˣԽҾԽУһ̬±˵ʲô
˼̫˼֮һûô˼ȻΪһ仰ܵǽϣ˷ô
Ǻǣ̫ЦʥʵҲ̫ǿˣһУȻʳǶˣлϣ
ںˮĸףǺУеˮʱ˳˼䣬ʱʹӵۣģӣҶƤˣţھʰ㣡
ԺɻҵȥŮУһһ֮󣬶ʱЦĻ֦չ
һҲŸ׵ĽŲųǽķȥ
ǽʿﳶɤӵңһǿЦͬʱҲ˳ݣʥʥ³ϣ仰̫辭ˣ
һ飬ˣӢˣɶ̬ѾģҪ
׼˵ȥʱ򣬺ԿǴľʹƲͷȥֻվŭҡ
ҵһ۸ף˵ͷӣԴҩ˰ɣִң
ŭӣ㲻öӻöأģô֣
ҲĿ˸һۣ˵ʲôЦҪǲŶأ룬ʲôϹΪãУԺ˶ӣǽʲôСҶ˶أССģǲһˣҼжž鷢
ŮҵĻͷĺ˲ð˳һһۣ͸¶ϢǣػԵ˼ر
Ұ˸һۣ˵ϾͲҪˣΪǼǲں棡ˣһߣٻû˵أ
˵꣬Զתϣ׼ٴδ
׶ͷ亹ֱֱð˳ӣˣģҪ㺰ȥǵŶˡ
ŭСӣϿҹؼңҪȻ²飡
Ÿ׼ᶨλҶٸί˵ٻûأҪûô죿һٺΰɣ
ЩˤڵأòվȵСӣҪǻҹؼңھͳ㣡
Ҵһ£Ͻһ˵ͻȥͻȥ˵꣬ҾաҼǸ̤ȥ
һǶߴһ仰ŭð˳
ס׼ٽбٱ̬ˣҪȻѾģ


412 ô
һ㶣ʱգƾ˹ӣҰ㣬ҾͰѰݣ
𣡱𰡣ͷӣҾͺһ䣬ҲΪǼðҿ㻹ģ
Ů֮һ׷һܵˣʱͿֱЦ
ѩЦӿ˵̫˼ˣػ̫ˣǺǣ
ϼЦԸģҵ鵹ǳҵϣ
ʱҲЦǰػëˣүȥֱ׽㣬ֵŹ֣ôһ˼
ϼЦҲݣȻҪ˼ԻԸԸסŹ֣ҿ쿴ÿطү
Цˣȥɣ涪СӣͲ飬Ȼô飡
Ů˵ͷһҲżҵķ˹ȥ
ʿһɫŮˣԭأҲ̲ס̾ʥ̬ĲʵӵеŮˣ̫˼ˣ

Ը磡ȥ棿㲻ȥǸˣǱ̬ɣϼЦ
ҵһۣһѰ§ϼʮƨɾȥ˵Ϲ˵ôĵ𣿸ǣ챾ٽǷŷݣ
ϼЦԸ磬㲻ÿҪȥʳǺһôôȥˣ
΢΢һЦãҶٽҲû˼ˣٺ٣ôҲǱףѾģңһΣҾͶмΣ
ϼʱЦԸ̫˼ԴǰЩڳǽϺһκˣÿ춼ȥһΡԽ赲ԽġôоǶأǺǣڻʳǵжһ飬ǾÿԸ֮һ춼Цġ
ϼôҴȥǺǣҽǴƣˣҶϼ˵
ϼЦûأԸ磬㲻֪ڰ̺裬Ҳأ治֪ôģôȤ
ҺٺһЦò˼İ⹦;ΪУǣԸϼ㣬ѩǶҽһ飬ŷݣǻ˺óʱô
ϼȻ׷ʲôǵ˵㣬ͬȸһһ˹ȥ
΢΢һЦҲ֮ȥܵ಻ûһ˿谭תҲһ˿ȡ
ǺǣôãںˡҲкܴľ룬ò˶ãʵӦûһɡҲ̬Լ˺֮µˣȫá
ػԣǳʲôѩһ۾վңͼʵ
΢΢һЦǳȥ氡
ðžңϲ˵ػԣȫˣ
ҵ˵ͷ˵ֹȫˣøҲ
ڸ˵ͬʱҲɵ죺СӻָǾ˵ĺܣʱ䣬ȻȫáƵ˼˲֪һ𣿼ʦʹãҲԲָܻ
ǣ뵽Ǿ񹦣Իٶȿ񹦡ټ֮ҺЧҲͲΪˡ
˵ͷǺǣȥ棿Ҫȥ㲻Ǳ̬ɣ
ҵһӽָȡһݣ˵С̣ʶô
ʱݣػԣõǷݣػԣҰˣһѰ§ҾһڣоͰѷݶ˹ȥ
ܵȣҶ˷ܵķŷݵ˵С̣İҪ£
ҵһ仰ʱɫߺʱԼʲôϼǿĹĿ⣬Ҹȥ
ػСһǹģһǹĶңʧ̬Ȼռұˡߣ϶ǵģӦ׼Ķжɱ
ػԣҵţݺݵ˵
ҿһĻɵȻҿǰɣΪ˷ݣռ˱ˣȻ˵ôôأ
ϼеķݣɻ˵㣬ʲôôʧ̬
һʱ˷ǲ֪ǼзݣԷɵĺøߺøߣһֱӵУҲ֪벻ػ֪
ѩŮһۣ˵Ǽ磿ػԲһֱﳤôУһ򵥶ܷɵĺܸߣ
Цǲ׵ģǺǣҽǷţɺˣڵģһûгСŮ
΢΢һЦ˵ҪŰɣȥһտĵطʳƬƽԭͲ
ͬĵͷû棡
˿˷ɫһҲСҲڴ


413 С
Ա˯ı飬΢΢һЦڴϣڡ
·ܵǣһŴѭÿתһ죬һ㣬Ȼ٣ȴʵʵоĵ
ҵһתʱٵԶת˵ոСϪˮھǴ󺣱ڣһھ֮к谭Զתÿһطľͺһ㣬ӵļ͡
һչһҲһ˿ĻȣǺǣͨζˬҲԶתʹҲҲҵȻȲʤް
΢Ц۾ֻһ˫ҡ΢΢һЦְѱ§˵飬ˣ
һƣһͬСèһɵľһţѵõܰ
ոʲôΪʲôҿ۾ʱһ˿⣡¶ؿ˵
˽ű֣Ҳֵߣûʲô书ѣ
ɻ˵书ˣػԣԼôˮ񾧰ôǣ
΢΢һЦűͷһǵǶȻܿٵʵȴԺʵк֢ǶȴûС
ɻ˵ΪʲôΪʲôô˵Ǻʲôͬ𣿡
΢΢һЦͲҪˣǺǣֻҪ֪˶ҲʥҲ񼶾Ϳˣ
˵ͷҲһ˿жĬĬ˵ػǸѡ
ϹҰ㣡Щ˵
ףһ㶣Ͼ͸С椣ڸ㶨ˣҲһô˼ֺ
ҺٺһЦȻ㰮ңǲһΣϻûأ
ݺݵĵһۣ쵽ͺݺݵһɫǣߣôȥ
쵰ɫͶ̥ϷһϣȻĻҪ嶼أ
ʹʹ֣Ҷʱеһ亹ҲӶͷ֮ð˳
ҿŮҲ̫˰ɣôһҼͦСܵܶŵģΣػѡ
ٴ΢΢ݺݵ˵㻹ҪҪ
ҸϽҡͷˣҲҪˣ飬ý㣬ŮˣţŹңҪȥҪػˣ
һڡ˵һûǣֻ˿
⣬ֹģⶼǺ˭ѧģѾģʹˣУ챾Ҫ٣
˵꣬Ҿһתѱѹ£ааЦС椣ҾʶϹǿҪȻǻˣ
龪һػԣҴˣ֪ŹҰɣ
ҺٺһЦŹ㣿˻ŹڵС椣챾Ҫҹ֮ǣ
׼һʱϼ⴫˹Ը磬ȥԷ˵Ҫǻ𴲣ľˣ
һ㶣ŭ˲ð˳ҿͷô£ҹȥòûɣ
ȻҿдֵȴǴӱͷӵƢ˵
ʱһŭңЦã
ҺݺݵĵһĴ·ȥ
鿴վϼղĶһЦŭǰȥ¶յЦݡ
ǽöԸ񣬶ˣٺ٣Ժô۸ǡ

ҶЦϼҺߵϼʰ㣬Ȼƭҡͷȥ˵ʱ򣬱ݺݵѵһ٣
ŮʱͿЦһЦĻ֦չ
Ը磬ã˭ôɫ
Һݺݵĵһϼһ䣬ȴû˵ȺС椣Ƶģͬ߶УÿϾֻһңޱøǶʹûֵĻᡣ
Ůҵı飬һЦĸԺҲҪػ
ŮһۣȻһ԰ܷܷϸֵ˵С̣ǳȥһ£е
ָԼɻ˵ң
ҵ˵ͷ˵㣬߰ɣǳȥ̸̸
Щ˵ʲô̸ôһҪȥ
ҶʱȻҿٲǰɣõ˷һ𣿿ǣȴ֪ŮͰҺǻ˵Ⱥš
ĵ˵ͷǻŶȥ˵ɣﲻ㣿
ı飬ҲһȻ˵ͷȥ
Ůһǰһȥˣһһַۣʲôػôôı飬һ֪


414 ͼǹ
ػԣʲô飿ߵԼķ䣬ֹ˵
΢΢һЦӽָȡһĵͼ˵С̣׼ȥѰңǰôô
Ŀһ˵ػԣҪ㻹ǵЩӣȹһ꣬꣬ҵ˺ˣһȥˣȥĻڵ״ӦЩ񣡡
ҡҡͷڱУҵһҲˣһȥɣ
ɻ˵ȥѵ㲻Һһȥ
ҵͷС̣ȵ˰ɣȥңϾۣ
ǡڵʵЩҲôһȥأ
΢΢һЦС̣ǲͬʶ㣬ǲʶҰֻҪҵ͵һ㡣û˭ںһ񼶵ˣֻȥ̽ϢֲǺԣûΣտԣ
Ȼô˵һĵ˵ػԣ鲻ô򵥣ҪһҪȥĻȥòã
ҡҡͷС̣ˣϾҶʶ㣬ΣϵߣûãһȥУͱˣ
ǡ
Ļû˵ڣҾʹϵˣҵĺð̣ͱˣôˣڼҺú˰ɣ˵˺õһʦ־ͳǰ
̾һ˵ʲôʱߣ
˵׼ߣϾһȥ˵һҵңǰǣ
Ծɲĵ˵ػԣҸȥòã
ҺٺһЦС̣㲻ҪôԹòã֪˻ΪҪ˽أ˵ˣҵģɲ˽
ɫߺĶػԣôȥ
ϣһ˵ػԣľˣ
ҵ˵ͷһѰ§οС̣ͱհǰ˺ˣֲǲ֪ҵԸܳԿɣҴӮ𣿡
һ֣һϾ̱һ˵ԼСĵ㣡
ʱЦŮ˾ǸԶΪپռռ˶˵ʲôУԺҪ򱯾Ϸ
Ҫ֪뷨϶Ͼͻᷢ
С̣ܲæҶһ۾˵
ɫЩߺ˵ʲôô£ôػԻﻹܵĸооܰů
֪ԴҴͨζѭȻ͸⣬񹦿Ĺ򣬶ѧƫƫԵҲڼŮϴһǶҵĪоеĸоҲ
ڨڨһЦҰѵͼø˵òʵ̫΢Ŭֺͼܲܰң
ʱЦҲģ㲻Լǿôôˣ
ڨڨһЦǲǿЦôڣôҲֻŵڶð̣ͰңôҪΪ𣡡
ɫߺİһ˵ػԣ㣬⻨ܲ˭ҪʦּȻѿͼʵõôߣǿ϶ĵҪȵȥ
ε˵ڵʵƬ½жҵĶ֣ˣȰͼ˵ȵƬ½ҿҪֻһطҲð죬Ҫȥһλ棡ٴӳ顣
ô˵һнӹͼҷתһ£΢գҲȥ
һ˿覴ãγˮ޳Ľë촽һ˿飺Ů
һٵľ֮ԶתȻٵŵͼ֮ӿȥ
ǰֵһĻʱ۾ֻӴŵͼһֺҵС·һжô򵥡
ҿǰɣôͳˣⲻǳĴôӲ֪˶ٺ˶쵰ͼһ仯ûУ΢΢ԶתϣʲôѵҲɫ
ɽˮһĿȻĵͼȻٿ˿һŭŵͼңЦػԣòƷŶ
ǺǣػҲģͼֻҪǼʵܹۿػƫƫһ㡣һΪҪǿʵԶתô죬ҪסĿ죬ͼҲɷмˡ
ҺһһֱΪƷܺãУҸұ֤ͼһǹģ
ɻ˵Ϊʲô
ҺߵɫԲŻˣҸұ֤ңǰҲһɫĺܣ
ʱȻߺϹ˵ʲôʦֲŲأСӶһЩʲô˼룬һŵͼܱô࣬ͼйĸ֮


415 һϲ
ҺٺһЦС̣ҵʦ֤ʵоƪͼ
һۣ˵ͷߵϣѵͼ棬һӾ
ָƽͼָȦȦ˵С̣ǴԶŹˣҿʲôط
˵ͷѵͼǰ˵ػԣͼֻܴŵĿһطҲȷֻǾŵͼĿܺ񣡡
˵ط
ϸٿһ飬˵ûĶ񻯣Ӧ˵ħɭ֡ЩȦȦĵطҾͲ֪ˡΪҲٽȥ
ɻֹħɭ֣ѵңǰǻƬ½
С̣ϸħɭôûлͨǸط
ҡҡͷûУŵͼһħɭֵĿܣʲôҲûУڴʦЩȦȦ㣬Ҹ
΢΢˵ͷнӹͼָһ˵ҪȥĵطˣͼҪֻҪһжˣ
ЩǸ˵ػԣԲ𣬵ʦȥ̽ħɭֵĵʱΪȥûȥҪȻҾ֪ʦֻЩطˣ
΢΢һЦû£ȥҲһã꣬һжˡ
ǣͻȻȵȣ˵ʲô˵ңǰȥ̽Σ
ɻ˵ǰôˣʦǿǻһȥ̽Σ
һȻĵͷ˵ңǰпƬ½ϡǺǣһ£ǵʵõôãʲô
˵ǣʱʦȥ̽εʱ򣬻ûкЩﵽˮȵ״̬òҺ·
΢΢һЦС̣û˵ߣı졯ЩˣЩҪ鷳ϾǵĴڣвǵߴڣοűջңǰǿ϶뵽һ㣬Żǰ׼
ôһ˵ڼķ֣ʱ͸˵˵ػԣôһ˵пܣѵʦƬ½
΢΢һЦмĿܣ
ɻ˵ǼȻô֣ѵû˵Ļ¶˾֤г¡
΢΢һЦС̣㲻ҪԼԼˡȻңǰ׼Ǿ֤һû£밡㶼ܱ꣬ǻҲܱⰡȻǺǿҪô֮ܵǲܣһˣ˵ҲԼźȥأ
˳ҵĻһ룬ͬĵ˵ͷûԴʦֺǵԸ񣬱ضùҲһûг֣Ǻǣǲ˵ֻҪҵǣһжˣ
ҿǰȸԾŮˣȻЦݣȴεĿЦ㣬Ҫô򵥾ͺˡȻ֪ôƾ籩ԶԶƬ½ǳսж༤ҡңǲһô򵥡˵˵䣡
˹˵ػԣҪһȥħɭ֣
ҵ˵ͷЦһбѡҵΣοһҵǣҲһᰡ㲻֪ҾϲСЦˣ
һۣСŮ˵ᣡԺ׼ҿڻȴ¶˿˿ж
ػôųȥкܴһԭҰɣҲҿġϾڼôŮǸԸȥôۣܰ˵顣
ҺٺһЦϲЦ
һۣ˵ػԣ˵ħɭƪ½Ľذо䴫ԵԸħһת仰㹻֤ˣ
΢΢һЦʲôѵ滹񲻳ɣ仰ҲǶͨ˶ԣǾûжˣοǴȥλģֻҪȥħɭ֣ҲǱˣ
ô˵˵ͷСĵ㣡Ȼ㵽񼶣ħɭֱϾԶĵطҲṳ֪̂ʲôǿޣ
ҵ˵ͷ֪İɣҼԣ򲻹һ𣿡
ô˵˵ͷ˵СΪþǣϼǿ᲻㣡
΢΢һЦշȰϵ˵ѹҲģ
ô˵Ҳû˵ʲô
ҺȻʲôĶ˵С̣ˣһֱˣǺǣͼ㣬϶ϲģ


416 ֮
ɻ˵ʲôһҸˣʲôȻǺţ۽磬۵Ķ٣ˮҲֻ΢΢ȶѡ
΢΢һЦӽָȡһ֮飬˵С̣㹻˰ɣ
ɫһǿ֮ܵӿȥе֮飬֮֮飿
΢΢߹˵ͷ϶뷨Զ׺ǣʶ㣬ԶҲټ֮飬һ۾˳
еػԣôֶ֮ԶҲ⻹֮֮飡λľ
ҺٺһЦ϶벻֮ǹλģ
ɻ˵񣿣˵֮ľǹľ
ҵ˵ͷЦǰȻûһ𣬿ǴһĶҲͦˬģ
Ȼ˵Ǵٹˣ
΢΢ͷô𣿡
ЦֻҪЩѹʲôҸˣЩʱȥ˹ߣ
Ļҵĺ󱳶ʱð亹Ů˹ȻܼǳԶҲǰ׽ˣһھҪ˼
ڨڨһЦС̣Ͳ˰ɣڲһպӣǱҲǺֻǴŹҡײƭˣֵϳ֣
٩˵ôˣҪΪҲ֪ʥŮǵСˣߣҫҲΪǵĵǰЩǴ۽磬Ȼ
Ļʱҳļ䣬һĴȵģôˣǰپȻıԾǻ쵰ûʲôӶ֮ҲܻؼҿŮ
һˣźһߣҾ˹ñԶŵĳ𣡡
ҵ϶ʱͲЦݣֺõ˵ʲô˼ǻܵסһָô
˵㵹ǻΪС롣㻹ʥŮȻΪʲôȵĳҫֵ췭ظ
ڨڨһЦί˵̫Ҳã㲻㲻ˣС̣ǲ˵Ǽ˵˵֮ɣ
ӵĿһۣ̫̫ôһУɸ޳ܣ
ҺٺһЦʵˣ˵ģС̣Ҹ֮ɲǱ񣬸Ҫǣʵȫ֮˲Ǻõĸô
۾һϾҡͷػԣˣⶫҲ̫ݳˣοҲֻܰã˲ûʲôô
ҡҡͷګګô˵밡ֻҪ㾫ָǿ϶ܼӿ˵Ļָ룬Ҫָ֮ٶҪӿһ㣡
Ȼ֪˵Ļʵ֮Ҳ̫ˣʵĶˣԵ̫˷ˡ
ػԣˣⶫԺðɣοϼأԾҡͷ
ְ֮У˵ˣС̣㲻Ҫˡ˵˺˱һжҪοҵʵŵ񼶣Ҫ֮麣֪жã
仰һůͷҵ˱һжҪػȻ밡
׼˵ʲôʱҴϵο֮֮ҲòꡣʱŸþǣһֹһޣ
ɻ˵ֹһţʲô˼
ҺٺһЦӽָٴȡţ˵ٺ٣ٻѺڰĽˡ
ʱԭأСʲô˰񾧣ˮЩ˵֮óһѣǵЩҲûడ
ҺٺһЦС̣ڷĵʹðɣ֮˵ò꣡
˵ͷ˵ǳ˺ڰ֮˭ľ
΢΢һЦǺǣһǹ̻ʵģһԼģ
ʲôԼģ
ɻ˵ǰôˣ
ɴ۾Ŀ˵˵Լģ
ٴεͷǰûԼģǺǣʵҲûʲôΪƽ˼飬ǸжͰҵһˣȻ֮ˣ
ȫΧ֮飬г𾪣Щ֮ǱȹҲడСӵʲôȻԴֱǰ֧ˣ
֪ĸطԶ²㡣жֻҪΪһ飬ǻжһӡ˵Ϊҵԭ˷츲صı仯


417 ʲô
ãЩ̾˵治֪ôģ񼶵ʵȻ֮Ķ࣬ⲻò˵һ漣
ҺٺһЦ˵С㣬ˣ
ɻʵˣʲôˣ
ҵ٩Ŀ˵Ҳ񼶵ʵģʥʱҾˣ˵ĵ⡣
һ㶣һҵı飬ʱСӣǰɣ
ааһЦûƭ㣬ʥʱ氡ľͱˣ
һôȥСӣⲻǳĴô氡氡ľͳⲻǱô
ҺٺһЦС̣߳ŭˣ氡氡ľͳˣ𡭡֣˵ģ
֣ҸϽģС̣ǸˣҪ֮ǾͱѹˣҵʵһҪҲܵĻҹ̻ʵţǾ֮ͶѣȻǵٵ㣬ǾգҲˣ
ҡҡͷãǹһ˿ѣѲҶ˵š
ҵ˵ͷȻͿʼɣΪ㻤
һҲȻмһˣҲףΪߴڡʹһ˿ҲСӡϾʵܷӵ塣
ˮ˫͸֮ӿ˹ȥ
ҼһĻ磬ǲģδתһ޴ˮϵħ磬Ӷ档һУҲһȻĿ
ıƴǿ൱ΣգһͿܰٲĵزȻҶģǲһһʱҼκ˴
һĻʱĸ׿ͣеĶɻֹ˭Ľ磿Ƿӣ
ҲֵŮҲһĻ˵ԸʲôΣհɣ
ϼɻ˵˵ŵػԲģ⵽ô£
ϼ˵Ҳ֪ԸͻȻ˵㣬ǽöֲŶ˽磬ǲʲôɣ
ɻֹСʲôʱˮϵħˣҿħǿȣǲ񼶣
ϼ˵ػԴˣˣͻȻ˵
ϼһ㶣˲ߺ˵壬ȥˣȻҲ֪ʲôǸղŸıޱ棬һʲôҪɣ֪˵ǻ᲻ʲôΣգ
׶ʱڨڨЦҲܹңСӵԸ˵ôƯôػԵĶ֣
װοϼǲҪģػԵʵӦûʲô飬˵ֻǲϴأ
ҲĬĬĵģػԵʲôʵϴţֻҪ絽Լ߾ǣõ˲һôǿĽӰ
ûзӦĸףҲ΢΢żСӵʲôôôһ㷴ӦûУģСʲôʱѧħһħôôǿħ
ϼػʲôʱħˣɻʵ
ʱ壬㲻֪ػֹħһȫϵħϴҼ񼶱ģڸϵ񼶰ɣ
һ仰ʱѸ״Ĵԭأȫϵħʦ񼶽ʦʲôһָֲ԰սʤʮ񼶣Ҳѹֱ˽̬ˣСӵײ˶ܡУԺһҪڳȻԼһ㶼˽ԼĶӣҪ˵ȥ
ʱңҲڰżͷֱֱðĺˮǽüͷְҲ͸֮Ҳ֪ҼУҲûκã˵Ϊ׸ǿŰͷˮ۾һգգ
Ҳп˵Ϊֻһ˿ϲʲô飬ȴǿ󣬼ʹռʵӦҲʮֳ
ƺҲŭݵİȫ͸ǹͺݺݵİȥ
ǹâǵ֮飬ҵҲٴ˼֣ǷˡȻȫ͸˽ȥҲ˿˿жҵǷģֻҪ΢и˴ܵĴ


418 Ź
ڣʱһɹɷ籩ڲͣĽһɹεľܷ䡣еղ
΢һٴϯȥһεĹ
ȻǹҲԼҲ˺ƵȥƴһıƴԶʵĶգļңûʲôɶԣǿһȻʤһȻֻбķݡ
ԶŵǣȻʵûв٣Ҳǹһ˿ֿܵģͷܵĺˮʱ˿Ҳİ˱һɶոΪ˶Ծ񱩵֮Ҳƽ
ѹͬʱһĹ͵۾֣ôоͻȻһʹô£˽һʹ
һ飬͵ضһ򺰵ʹȥ֮黹𣿡
ʹȻɻ󣬵Ǽٵһط˹ȥܿ죬ܻ˵ˣ֮ڣû˿仯Ծ֮
˵ȷûûб͵ߣ
ʹ˵ˣûУұ֤ûôܿÿҶҪпĿܡ
˵ͷɻֹô£ΪʲôһоҵľǱȥһ顣֮黹ڰûбľⰡ
ʹСʵˣʲô𣿡
ҡҡͷ˵ûУȥɣޣǵ֪ͨԱҪڰ͵Ϯˣ
ʹȻɻ󣬵ǵ˵㣬һ˳ȥ
Сֹոյô£ѵǴӦðôͨĸоôܸоҲȻʹ
˼ʱ͵վ۾ľֵѵʥħ½˿
ûûһĸǵ˭ҵҪ֪ҵ˴⣬൱Ĵռʵѵ˵Ǹ绹ռ֣ҪĻǡ찡ǿ֮Ǻεȵľ޴ҪǱȫռУգò˶þͻײ㣬ǲ˵ֶһ𣿲УҵȥЩ£
뵽⣬͵⺰ʹ׼£ˣѺڰ֮ڤǶ
ʹɴ۾⵽׷ʲô飬Ȼô˾֣϶ͷ
Ÿʲôȥŭ
ʹŷӦϽһͼܳȥģ֪жôϾʶʡ
Ծɲĵ˵УҵȥһˣǸ飬ʥħ½֮ĴŨ񶼲ܱģҪǱ˶ӵУò̫ʱͻᳬǣǵ취ȥ

ڹڰԵļƽϵʱ۾ʱ͸˵С̣ˣ
˵ͷҲһôڰˣǻ쵰ȻӣСһ֮ôǿȻռҪˮһ´æһκβ
΢΢һЦ˵С̣ոҲ˺ܶྫʱ䣬ԿЧô
˵ͷ۾ٴαϣ֮ϣһ֮ͱȡܿ죬֮ΧͲһİɫ
һ֮ڽ֮УɫҲʧΪһ壬ֱ˴ˡ
ҼһĻʱһ֮ǿյģҲͷˣò˶þͿԺˣǺǣֿԶʱķˡ֮ôǲǿǽȻܺһӾҲǺ£ˣҲͿˣ
ں˼ʱҲչеľһ΢Цػԣʲôأ
С̣ͺˣôһҷӦ˵
ҡҡͷˣһؾͰҸոպ͹ԿĵľˣǻҪյĻǾеˣϾˮͰˣҪܼ
ҵ˵ͷ˵֮Űɣÿյ㣡
˵ͷֽӹ֮顣˵ػԣлл㣡
ҡҡͷǺǣС̣֮仹õл𣿡
ʱͰһۣ˵֪ˣ
ֵĿɰģҶʱʹԭأ鲻Խ˵С̣㣡
һ㶣漴ߺС˵ʲôϴλûأСӣôˣϴζ͵Ϯһռ˱ˣξȻ
һϵϴε컣ɫٴκ˼֡ݺݵĵһۣٴСɫǣֱҵĿǣһμͱҵġռı˲ϡôˣҪǱˣɱˣƫƫСûһ˿Ƣ
ɫߺȥһѰ§ס˵С̣ǣºò
һ㶣Сӣſ֡ȻεӵǰôȻҲǰôȻǰҲЩ뷨ȴ˸о
˿ΪȻ˵ҾϲС̣С̣ô
ߵСӣҪٲ֣ҾͶˣ
ڨڨһЦɿ˵С̣òôɣҲ뱧㣬ֲִ󣡡
֣һݺݵĵһۣͷȴһ˿ʧĸоǱܰоĺů
ػԣʲôͻȻһУĿơҵٴλҡҵͷҲ㷢
ػԣҪڲ֣Ķˣһ۵
һ¿ˮ̵˵ҪʹɣҾϲ㣬˵ʲôҲ֣
ʱε˵ػԣ㲻Ҫ˺òãŹвУ
ҡҡͷУС̣ϲ㣡
ףһְ֮ұסͷһ˵ػԣҪ˵ɵˣС̣꣬ôϲأ
ҡҡͷС̣ϲ㣬Ӽһϲ㡣οûһ仰˵䲻Ǿ룬ռ䲻Ǿ룬ƶǾ룬ԱǾ룬岻Ǿ롭ޣͲˣ
ҵĻʱͿЦǴԱǾ룬岻Ǿ룬ôȥҸް
ں˵ҪСôƯҲں
һ۵컬࣡۽¶Ц⣬Ȼ仰⡣
Ұͷ㷢֮Уķ㣬˵С̣ô
ҡҡͷػԣˡ֮ôܣҷſ˼Ͳˣ
ҽ˽֣˵ģҲΪ˭ƿҵĽ磡С̡ҰѺһ仰ϵɣ۾Ҳֱֱ
ҡҡͷػԣѾǹһˣǾһִˣˣſҡϼҲˣ
˿ûɿԼ֣˵㶼˵ˣѾǹһˣһôһҲǣҲǣ༸Ҳûϵ
ҵĻЩûߣʲôʲôһҲǣҲǣŮӼҵǾͿô㵱ʱͶأͶû͵İ
һ۵ػԣҪٲҾ涯ˣ
̾һˣǾǣϾҪȥңǰˣ˵ͳֵʲô⣬Ҳ˵Ժͼˣ˵㣬ˣ
׼˵ȥʱܷܷСַסҵ˵ػԣҪ˵г֡
̾һɿ֣ŵҡҡͷ̤ŲӾȥ
ǣһû־ͱһ˫Сסתͷһֻ΢۾ͷ΢΢ǺС챩¶ڿУһڿˮ
ҼһĻʱ͸ǺǣԸôϷҪȻʲôûá
΢üͷͱ۾浾Ҳ̲סһѰ§Сȥ
ǱҾһεĻ࣬һαҾĴУҵͷҲͣͷ׷ҸϵϷ
ʾһ𣬵˾̱һǷĸоҲҿ۽
ҲΪҵĻҲ׷˿ʮֵĻӦңҲ˵Ŀвͣ˶ȻɬȴҲһѣĸо
ֻҽ˴˵ĿཻҲһ̴С̽˽ȥǻĸоСһɻ͵س
ҵһ·ңҲڵ΢΢
ʱͻȻĶһϽѹסҵ֣ͷҲֹͣסҵľİסҵ֣ߺİػԣҪŹҺòã
۾룬ߺ죬һģͷǹɻٴγ˼֡
ܵͣǰٴζ˼£Щ˵ػԣẒ́


419 һ¾ͺ
С̣һ£һ¾ͺãвУ˵
εĿһۣ̾ҵСԩңԺô˰
ҶʱͼУ˭Ҳܼޣֻܼ޸ң
̾һɿѹҵ֣˵ֻ׼һ£ô£һӴСһƢûУĸоػܳϣһֱζʹҾȻûĸоһ˿˿ϲ
˼ʱҵҲбõĸ״ģʮ
ŷӦҵ˵ػԣˣ
Щͣ˶Ҳ˳ͬʱҵͻȻһ䣬΢΢һ㣬¡
Ĵִֻܹ̼֮оԼһǿҵĵҲͻȻ͵رסңҲ
ҿһĻɵ۾ɣôУʹﵽ˸߳
ıҵ壬֮ƽܵ΢΢֣ʵС̣û°ɣ
ʱɫߺŭ׼˵쵰ĺ£Ͻ۾
ڨڨ˵ҲܹҰɣҲֻܹ̫ˣһʲôûأ͡
һ׼˵ʲôۺ䴫һʹ׼˵ûУ׼˵
ҸϽͷúãҲ˵۰С̣ŹҰ
ߵС쵰ߣͲʲôö˵꣬ٴŵͺݺݵһת
һʹҴĵС̣Ҵˣſң۰۰
һԺ󻹸ôҪҾ㣡죬۾ϣ
ɻ˵Ҫұ۾ʲô
ߵҪܡ۾ϣ
ֻεı˫ۡұ˫ۣʱһٵһվӰ˵ǵãû˵ǰ۾
˵꣬һ˹ȥ
ķ꣬ҵĶʱһѵ˵СҪȥ·ûû϶ġϾڵ´ʮֲ
뵽⣬ҵĶʱͼչ۾ȥ
ߵҵ⣬ͼðŭĿңڨڨЦЦ˵ǺǣǸС̣㲻ҪˡǸֻҪæ𣿡
ݺݵĵһۣߵҪϽԼλȥӦҵʵҪٷֵʲôҿɲᱣ֤ڵĵӻ᲻Լɳ
ڨڨЦЦǸģģֻʲôҪæġͻȥ
˵꣬ҾޱƵϣԱߵӾǺݺݵһţһĻʱȻһЦϣְһͷҲľȥ
洫һϤϤҵѪҺҲȴһ˿ƶʵһ춼ܱЩֱӷ˹
ģˣô޵ĳҵķ񣡴ɼ¶ѣ뵽⣬һݣҵķ;ȥ
ǣ׼̽ͷȥʱվǰߵǲᰲֵ𣿡
ҶʱȻҿٵûôɣò¶ģȻͻˣǲǶģʮڣʮòûڡ
ǺǣС̣Ҿ֪Ҫӭˣ
һۣȻ̾һ˵ػԣԺǲҪòã֪ΪʲôȻ֪ԣǾܾ㡣Ψһ˵Եʰɣ
˵ȻܾˣͲҪܾˣС̣ϲ㣡
ҡҡͷػԣǣҪˣҸоԼ͵һҪԺˣҪôԼķ
仰ҶʱͼС̣Ҳ׼ˣҵģ
ͻȻ§סңһ˵˵ɵˣôܺߵһ𣡡
ְ§סһͻʧǰƵģС̣Ҳ׼ˣûУ
ܵΪҵʹĸ첲ĿɿһۣͻȻչһЦˣҲаɣûôԵģ
Һ˵治ˣ
˵ͷģһӶˣ˰ɣ
źһͷĻ˵ֻܼ޸ңϣҲҵһӹҵĸоԣһ˵ҪˣҾԵޱȾ֣ҪʧȥƵġ
ָҵͷ̾һˣˣͷȻֱ


420 ûһ
˵Ц߳ˣһС棬ǡ
ϼͺڰһͬʱҲһۣǲ˵ɡҼǵȥʱǴ·
ǵ磬ǺǵЦôҶڰ
׿һɵӣŭʱð˳СӣΪۣã
ӣҹ׶ŭ
Ҷʱһ㶣Ÿ˵ͷӣԴҩ˰ɣôˣ
ŭûʲôҾ㣡
ɣȻһ£ϾͶһָв˵꣬ҾͰͷתһԣ׼ϼ˵ʲô
ǣҵıӵĶʱ̼˸ףһǺİƾ
ĶŸ˵ҿͷӣ㻹в
׵ŭ˲ð˳ģΪ㵣¡һвҽ첻úýѵ㡣ҶԲԼ
һ䣬ٴɨ˹಻˿˿ƣҶϼǺС̣ϼͷӷˡ˵˵ұˡ
꣬Ҿһ˹ȥܵһɹɾҲɵĵģѵҲиڣͷЩܺҹȥңˡҵ׻ǲӡУҵȥĸס
ﰵԱӸ׵ʱϼǿһĻʱͿЦ
ԶȥıӰ̲סЦСӣôһô̲סѵǼʵô̬ҵƽ⣬ӾӡǿҲֻӣǣһģһСӳþһǷģҲ̲סģ
ϼɻʵ㣡ػʲôˣȻôãػԸǰѽ粹ˣǻΪʲôأ
΢΢һЦŮ˵ʲôǾͲҪ֪ʱػȻǵġڼңǶɣ
ϼһۣ˵㣬ʲô˼ѵػҪȥ𣿡
ͷˣǾͲҪˣʱػȻǣǺǣǲҪѧŷôҽ̽ǣ߰ɣ
ŮһۣȻԽԽͿҲһ飬Ǿֵ뿪

㣡ͬĵطͬĳֱٱס̽ŷš
СһͲٰ֣һۣҲֻ÷е鱾
ҺٺһЦŪǰ˵˭㳤Ư̲ס
ٽһסʹ֣һ۵֪ˣЩðɣ
۾ʱһٸ˵˵鵽ˣ
΢΢һЦСӸյҪңҪҸÿʱһΣһ赲ȥɣҵ
ҵ˵ͷٴǰһѣŷķ˹ȥ
ٸܵԼϴһС쵰ʲôʱ򶼲ǳԶ
ŷǵӰҶʱһתְ§Сȥ
һ͵ǱϴζϾ˫ֻңĻظ
ֱǵۺ죬٣Ű˿Сƨɾͺݺݵ£ôôŵ
§סҵĲӣ˵ϹԲڸװѿ۹Ĵ󲿷ֶҹҰĹѾ˼ˣ
ٴζƨһ˵ߣôҲѧ㣡ϲЩ˵飬ˣҰɫһˣ㰲ĵŮʲô鶪У
϶ʱ˻䣬һ˵ллϹ
Цûн
鿩ЦϹҪʲôǲ
˵꣬־ƶȻҵֵ¡
ҶʱһͰѹ£˵СԼҵģɲܹң
鿩ЦϹ˭˭
ҺٺһЦǾԣ˵꣬ҵ־·档ǲСٵš
ֵİһۣҵСֵܣͰӿ˳ͺȥ
ůĸо˲Ҹоͬһ˵СʲôʱôħŮˣ
̧ͷһ۵ѧģϹ㿴˲ûУ˵꣬ٴθҵСֵܾһ˱
´泩оʱҸоƶˡ
ڴ˵ң˲·˸⣬壬ӹһޱȵļ֬׵ƤĽ磬͹£깵޲ˡһ˿覴ãƤ
ܵǳǹֱʹüͷ壬ץסҵļ˵㣡ۡ
ſ˿ʱ䣬ٿ˿棬΢΢ЩԴ׵ֹҲǵģ˶ԷͲҪңһôã
ҡҡͷֻεȥǵһݣʱŴֻ͡˹һޱ˵ںһ
ɫʱߺ죬ٵתСӣ̫ˣһͰ㶨ˣѾͷҲǣôػԷ裬ƣҲеСѾͷô
ٵһڣȥѾңӿһ֣Ͱ˴ϡ
С椣˻ܣٺ٣ааЦ
ٶʱ۾ֵĿ˵ʲô
ҺٺһЦȻ飡ͬɣҾ˷ܣ
ٰһۣ˵̬Σſң
ҺٺһЦſ㣿˵Цɣ˱ǿ㻹ߣʵ𣿡
ٶʱֵҪٲſңҾҪˡ
һ㶣Ҳ¶ЦݣС椵ͦϷ¶ааЦݣٺٵ˵аɣаɣǽƺҲûģǿҪˣ˵꣬Ҷٵ·Ǻݺݵһ
϶ʱ¶˾ֵ
ԶԶڹŮһۣȴûһƶŲºʥʲô
Զ仰һһ˹ȥǱµĽ죬ȥΣˣ˭ʥŵҫ£
ǸʲôĹŮһһüͷŭ
ˣ·ʲôˣһһŮʵ


421 û
Ůһ˵ˣûʲô飬ɢɣ
ǣˣոձ¡
Ůݺݵĵһ˵˵û¾û£ѵһƭǲɣɢɢû飡
һۣڹŮϵŭݣһ֪롣
ڹŮһĻε˵ˣû飬ںأأǶɢȥɣ
棿ôң˭氡
ǿŮϵߺʱһȻޣԭǸոպʥְɣȻǾûʲôˣǺǣҪʥڻΣգҲûã
Ϸ٣ҶʱЦ㣬㵹ǺܵλģǸˣǲˣ仰˶ˣ
ҵһ仰ʱٷ˿ŭʲôû磿ɱ㣡쵰Ȼû磬ô˰
ҺٺһЦٴһٵ·˲˲Ŵϵ߾塣Ҳ̲סҺٺһЦھͳǣ
˵꣬Ҿһݺݵİѹ£Ҳֲһ磡
ʱ֮һڶַҪǱ˿Ҳ˼ʵõң

÷֮Ůһһҵһȫ˵С쵰ˣ
ҺٺһЦ⣿ʲô滹кöûأ
ٰһۣɫߺһ޶ȵľ
ҡҡͷˣʲôҲǣһǾһŮ
ҵĻʱȻ鿩ЦϹǲǾúгɾ͸аһ㣡
ôһ˵ʱҵѪ˵ͬɣҵֱĴ̼
ٸܵҵСֵٴΰͷͦأСӣ˵ʲôߣʲôʱôôˣ
ں˵㣬ǶϹˣʲôˣ㲻˼Ҫ
һ仰ʱҶݺݵڣ˵飬ҵĺţ
鿩ЦϹҶðɣʲôأҺٺһЦҪһΣ
ϽҡͷҪϹ˼һأҪˣ
һ˵ٻԣ
˵ͷЦðϹҪôô
ٶʱоԼһ㼦Ƥһ£̲ס˵һԼ
ҶʱٺٵһЦǼǽʲôٺ٣ûһ仰ôŮ˾ǳ󸾣ڴ
ٰһ۵֪ѧֱǸ쵰
˿ЦЦ˵ţãҾţ
鿩ЦϹҲҪţҪˣ
ҲɵȻʵΪʲô
˵㲻˵ô޲檣檲͵ҪˡҲϲˣҺͽһ˺òã
Ҷʱɴ۾Ŀ飺ҿǰɣŮ˵˼ʲôʱôˡѾģѵҸʱˡҵһϷȻˡ
εҡҡͷУʲôʲôܲ㣬һûͱô࣬Ǻǣ˼ˣ
ҧҶ˵Ϲ벻ɣҸ㣬һҿɶڿֺ˵ޣҪԺҪˣҾͿȥұˣ㣡
ҺߵңСӣ㻹ˣ
˴εʱĹŮͻȻ˹£ʥŮǰѾ˺ܾˣ
һ㶣˲͵һۣ˵ߣСˣΪ飬Ҫô
ڨڨһЦ治ܹңǺǣҪҺһȥС椻ˡȻûûˣ
֪ˣ֪ͨȥϾٶ⺰һ䣬ȻźߵҲܣԼûҰһΣϴξȻ˼ҸʲôᣡЦ
ҺٺһЦ㻹˵һ˵Ҹоرѹ飬ҾȻûпƣˣ㣬ϴεĽ˭ʤˣ
ٰһ۵ԼСȥߣҪҽ飬㡭㡭Ժң
ٵвʱЦһ˵ģ㣬ΪԺ㣬һģ
ҵһ仰ʱ鿩Цٰһۣȫںӣվǰ·Ҵһ޸Ĵ㣡

˳˼·һһŮȥ
ػԣӶ֮ϴ·˵½Ϻܶ˶ѧأЦ
ҵһЦǣʲôЧ棬ǣٺ٣·ûֺɫô
ٰһ۵ػԣϴβҲǸ𴲣Ȼ˯۳ȥɣ
ڨڨЦǸϹôǾƺþòŴȥģûҶϲô
Ůһۣͬĵͷ㻹ô
Ҷʱһ㶣һ̤ǰȥҿôڿˣȻȻҳԷҲˣҲ·ϱ߰ɣ
ŮһĻʱЦǰ
ڹŮȥңٿϴ·һҲЦ

ݸ˵ȵ΢΢Щʱһ˹˼λʥŮõˣ
ʥҶŮϽ˵ң¡
ʥҶ׼˵ȥʱȴվٵԱߣһЦĿ
ػôҲ
ǿϴ·ʱҲ̲סһЦ˳
ҺݺݵĵŮһۣģôЦҿװʱУˣȺ˵Ҳף
ʥҶҪʲôǺǣҰǲο£ҿЦ
ݸߵĵǲŲ㵱ˣԺٱʲô
ЦʲôҵǺǣˣϴεı˭Ӯˣ
ʥҶһۣ˵Ͳ㣡ˣ£ǵģ׼뿪ҫҪʥɽ
ҲҪȥˣѾٻҼˣ
˵ǾҪ뿪Ҳе᲻ˣȻ˸һ鷳ȷȷʵʵΪҫ˺ܶ飬ҲΪһЩӣ
ʥҶͷүүȥ̻֮ܽλҵ뿪ˣллµչˣ
ٰĿתңְʥҶ§˵㻹Щ߰ɣʱȥҹ˶ҲҪ뿪ú˳·
˶ʱٸһѯʵ˵ػԣҪȥ


422 ȥħɭɢɢ
ҵ˵ͷЦЩְɣ˵
ʵҪȥģûþҪ뿪أ
˵ܲܶ㻳һӰȻ㻳
ٵ˲ߺһۣε˵׼ȥ
΢΢һЦѻ˵ɣ׼ȥħɭִתĻôҪƯĻҴҲȥߣ
ʲôˣŮǾҪȥħɭ֣
ҵͷЦôˣһȥħɭֶѣõôС𣿡
ֵػԣ֪֪ħɭǵĽأ˸ȥҲֻҵΧȴ档Σյģ
˵֪أʲôأҲ˵ǽأһǻһͷλˣý㣬ͲҪˣ
ټħɭǲͬģûһħɭŻģƬ½֮϶񼶣ǹ֪ʲô̬ڣ
ְ§˵ý㣡ͲҪˣڵʵħɭֺСһ͵ҵĺϢɣ
ٰػԣ㲻Ҫ˺òãħɭֲô򵥣ˣҲûǸ̤һ㹻֤еˣ
Ҷ΢΢һЦİɣû˽ȥûܵ񼶣ڵʵȫԵɢһοҲòȥһˣһ䣬˵ޱ档
ټһı飬̾һ׼ʲôʱߣ
΢΢һЦٹһڰɣý㣬治Ҫģֲǲ֪Ƭ½е֣ο治УһֲǱ
΢΢һЦ֪ˣԴ񣡡Ȼ¶Цݣ۽ǵ˿֤ԾΪҵš
̾һȴû˵ʲôҲû취飡ȻΣգȴܲȥ
ʥҶŮʵ֤ߺ𣿡
˵˵ͷ˵ػԣһҪȥ𣿲Բȥ𣿡
ҡҡͷԣҵΣû취ӱܣȻɻҵôħɭֳϹϵȴû˵ʲô
ǰļŮЦôˣⲻûôʥҶߣҴȥߣһô죬㾹ȻһζûȥҼңȥ㣬㶼֪ȥˣ
ʥҶί˵˼Һæ鶼һ˴
΢΢һЦˣɧˣ߰ɣȥҰ취ҪҵĹŸˣ˵꣬ʥҶݸȥ
ػԣһ£ͻȻ
ɻͣ˽Ų˵ôˣ㣡
ٰһ۵ػԣ㲻洩·ȥɣɲǰ֣
Լϣ˵ܺðϴҲǴһôòƺܶ˶ѧأ
ٰһۣ˵ˣˣߣһ·ٳȥ
ŮֵĿУֻεŲӸٵ
ǰͬһΪ·٣ͷְܰ§Ķͷһǵ㣡Ұ㣡
ְұס˵ػԣǶڵ㣡

ػԣҪȥħɭ֣ݸ·ͻȻ˵
ҵ˵ͷε˵㰡ҲǸôҹЩȥˣ㸸ʽȥʲô
ݸ˵Ҳ֪˵ǽһȥŹҹ۹ܾô°ɣ
ЦŮγˣ
뵽ݸں˵ֲϡʲôŮʣǰ˱޸磬ˣʵûʲôõģ
ҲȻǰϧɫΪ˵õλݸȻԻλмһˡǲǱ仯̫ˣ
ҷ㶵ڼ䣬ݸͻȻ§ҿЦػԣҪҪҳŵҵĽ
ͷʱðһɻβݺݵһѣ۾ð˵ڸң
ҵģʱʥҶԸɴףݺݵһѣߡһ䣡
ݸЦϹС˳ԴˣҪƫ㣡
ҵһ㲻һ˵񰡣
ݸЦڲ㣬ֻҪħɭֻҪʲôҶô
ݸ۾һͬʱͷҲ˿˿жǺǣСħŮϣҰȫ
ЦðǾô˵ˣ˵꣬Ҷβٴһѡ
ݸһۣ˵㲻Ҫôô̰ȻҵĻǲš
΢΢һЦһ۶ʱӿð˳Ů۾ŵϴϴ찡ػЩǻЧҲҪֹԺô֮Ķ
óҵŮʱЦЦȻûʲôһûִҵ۸ǣҲ㹻ѧʱˣ


423 ٵĳ谮
ʱһĹȥЩҲĺܣÿҪô¶ѧԺϿΣҪô͸ϼŷŷݴơżͷӶ졣Եޱȵɣ
ÿһκ¶ȥϿΣǴһļУѧԱӿΣһҽεĵطÿϵµսľģ»ҡͬʱҲٴθЩѧЩ߰Ķ
¶ҲΪҵԭһٳΪѧԺĵһʦԽԽϲĿΡСŮϹЦݡ
Ҳ֪Ҫ뿪ŮҲҰٰǨͣƽҲ˳һδͬߣ̶ַҴͬʱҲֿҳԲĸо
ÿĴΣٵУҲӭ뿪һ졣
ҪȥħɭֵϢ֪˭ɢȥ˲ʹ½һҲΧۿ
û˵ʥҪȥħɭְ
ϻʥҪȥħɭֵϢʹ½ˣеȥĽأ
ǰħɭֺû˸̤أκε̤ˣѾˣ
ϣʥٴδһ漣ħɭֵɴƿҲħսǺεȵ
ϻʥʵ漣һħɭʲôǼ򵥵ǵŰɡò˶þͻˣ
ǺǣҪͺˣֻҪ˽͸ħɭ֣ǲ˵Ҳлȥһصĵط
Щ˲ͬǣһȴ䣬ϣС
ôڸ־̾ף䣬мףУһҲڵֹҴҲҹ۹ΪУǣ۹Ҳһ˹һȴҲ
ڳǽϣһ˫˫ػĿ⣬΢΢ЦҶȥɣûʲôĵģǺǣò˶Ҿͻˣ
ûһƶŲˣЦôˣһħɭֶѣֲõôƽҲҲһʧһô
ҿ͸ŵĵĸףЦϰ֣ˣ㲻Ӧÿôû㳳ˣҲûǸˣٺ٣
ЦСӣһ첻Ͳǰɣ
˵꣬ͺݺݵıһ£Ȼһ¼˵أ
΢΢һЦһҵĸף˵˵裡Ұ㣡
ĸҵͷЦǵ㣡
ҵ˵͵͵ĸ׺ఢ̵һڵĸף̣Ƿİɣò˶Ҿͻˣ治Ҫģ
ఢ̵˵ͷЦҪǸҲҾͽϼҹһϹ
ҺٺһЦԱߵݺһ壬ҪϼˣԲұˣ
ЦСӣ㻹ǿԼɣҪһŮ˻Ҵȣ
ҺٺһЦԱߵĺ̩˵磬ԺݸͶˣǺǣȥҺϼ켸ҹ
̩Цҵ㣬СӿһҪħɭֵ״ңҲȥأ
׼˵ʲôʱԱߵС˵磬Ҫȥȥ𣿡
ȻʧЦһѰ۵һڣЦԺȥ
Сһ˵绵ˣ֪ռ˼ұˣһڿˮˣ
Сŵһ仰ʱôҷЦҲʧ˼֡
СţһƢûУֻε˵ɣ㲻Ҫô
СŶʱ磬ʲôòԵģ
΢΢һЦȡһˮ˵ôó԰ɣ
ҡҡͷóԣůůĸо
Цٸһ˵꣬ȡһ񾧣Զתϣ˲ʹСŵ֮С
СɻĶ˵磬ոûôȥˡ
΢΢һЦǰһˮһ񾧣ĳΪһ֣Ǻǣ
˿һĻһ۾ĿСţ⺢ӵĻҲ̫˰ɣȻСС;͵õǰ;
ͷͻȻź̩˵磬벻СѧϰһĹ᲻ҫ
̩ʱ󾪵ʲôѧϰĹ
ҵ˵ͷǰôҫ𣿡
̩ʱԭأѧػԵĹ찡Ȼ֪Ĺôģƾ̬ٶȺʵҲ㹻֤⹦ı̬ˡȻѧ˵ĪĻ
Ը⣡Ը⣡ɵӲŲԸ⣬Ȼе᲻ţǺԺ㲻ʲôҲԾҫĹϵҲס


424 Ķ
΢΢һЦǼȻɣ
˵꣬ٴζСһ˵СţΪΪҫ۵ô
ſЦðҾϲ磬ҽʲô
ҺǺһЦҽ̸ٰͷǺǣϣԺһֻĺһƯģ
Ȼ仰ʲô˼ǿЦҾҪ鹫ߣԺүү۸ңҾùѹòã
ҶʱЦ˵ãҪ۸㣬ͽٽɾȥ
ȴ֪ҵһ仰ʱųΪ½֪ĹһǳڻңȴκһŮ֮ϵĹ
˿һаͷ˿Ϊͷζ̫仯ţһԭأл˿˿ʣŮ˭ôػԳ谮Ǹˮ񾧣ǸͷΣͷοɽǸͷζѣŵĿʥӰӣ֮ƣ¼˭ҲӣˮΪĺܣ֮Ůݽɣ
˼ʵģػ԰ԼĹҲɣ벻ͨػ˳谮
̩֮ʵػԣ㲻Ҫȥħɭô˭ţ
ҺǺһЦͷİɣСŵѡѾҺˣֻǿ
̩ȵ㻹ǿ˭ѵʦҲ㻹
ҺǺһЦ磬ḻˣһ֪ˣģŵģʱٸѡõĶħʦٺ٣Ұһս񣡡
̩εСӾϲθڣս㵱ǿ
΢΢һЦŷŵ̩˵ҾͲ˵ʲôˣҲûʲôҲǺܶˣһáˮǾ°ɣ
˵꣬ˮ˲䵯˵֮У
ҵĻһߴӶͷð˳Сӻ֪ܣɫѻ˵ô
Ϊǵȴ˵ллϴ󣡡˵ܵõһˮѾˣ񾧱Ͳ
뵽ԳΪǼ֣ԽԽ˷ܣȻԭؾ赸ٺ٣ԺҪǼҲѧϴһӵұп˭ˬ
ʧ̬ͷͺݺݵȥûϢһˮҪٸʲô㻹ֱǽˣ
ڨڨЦǸܺϴȣⶫںǶҾǱҵֵǮ
ҿԾﷸɵεҡҡͷһԵĺ˵Ҿûʲô͵ˡǺǣˮѾУʱʱ򣬺һ֮裬˵ʵˣʲôǿҾͲ˷ˣ
˵ͷһ۵ػԣң㵽׵˶ˮߣ㾹Ȼƭ˵û¶٣ܳԿӣ
ҺٺһЦûٰҲͿʮεӰɣһںأ
ҵĻûˤڵأָŭʲôʮΣȻ˽ô࣡
ҺٺһЦʲô˽ô࣡ǿ˵ģ˵ǻûʮأ
ݺݵĹһ˵ߣҾ̸֪ͻԿҸʻڰ⣡
ҺٺһЦ㲻Ҫô࣬ʵҲûжˣ㿴ϼǣҸĸһҲûˣôһ룬ƽˣ
һۣ˵ˣҪｲˣˣ
Ҷ΢΢ЦģҲ׳ԿԺкôһǵ㣡
˵ҵҺôأ˵꣬оȻ˿˿飡
ҵ˵ͷ΢΢һܻһһһҹ֮裡
˵꣬Ҿɿ֣ںʧ֮Уߵ˷ĶߣааЦС椣ʽӵ
ĶʱһĿ˵ػԣʲô
쵰ΪͱγҶȻ˼ҵĶ뵽⣬ɫ˲ͺ
ҺٺһЦɨɨĶԲƨɣ˵С椣㲻ôҰɣҵȥһûءɣұҾͲƽˣ
˵У԰һŮһζرеԵƨɣ˷ܡ
ڷĶ㶵ʱһѰ§ҲѾõĵط£ٵľһԣ


425 һ׵Ŷ
ڷĶʱҸϽ˵С椣һΪѵĸ񣡡˵꣬һ񾧾ʹ˷ĶȥñŭеķĶٴ˴͡
Χ۵˿һĻ۾ʥȻһ񾧾ȻΪռһŮ˱ˣ¼˭
Ƿ㶵ŮˣɵСֹһ䣺Ѿġһ񾧻ѣֵֵôҳԿأûǳԿˣУԺҪֻҪʮ飬һٱ飡
ʱķĶȴһ㣺쵰ֳҶΪʲô񾧸ңող˵Ҫ͸ŵΪʲôңѵҲ
ڷĶﻼûʧʱתͷһ̾һ˵ʵҲ㣡
˵Ϊ
ҵ˵ͷ˵̫ˣ˵ʵҾͻ뵽㵱֪Ϊʲôϴλ㷢ƢҲΪһ仰ͬ⳥ҲΪǸһȹǧӵŮˣ
˵԰ĺתƵҵϣΪϴεǾ仰
ҡҡͷ˵ǣǾ仰ôǮѣҸںںܣԶһֱһֱֻ̫񣡡
ŮζԻһػ˵˭ĺһŮ뿪
Ůͷתһ𳤴ϼгѯʣϼҡҡͷҲ֪Ҵû˵Ը绹һǧ־Ůˣ
Ůһŵӵңһ˼Ů˭ػΪʲôΪı顣ⲻԸ񰡣ҺܰܰŮˣ֮ϡ
ֻڳ¶˼ȻĿ⣺ŮػڼŮ˰ɣ벻ػԻôһι£
ֹػԣǰҵӰӣǰңֻΪǵ۹ΪУ
΢΢һЦǺǣǵ۹ʵ۱°Ͳħɭ֣ⳡ湦ҽˣ
ʱǵģĵģ
һĵҲ΢΢ЩʧãҲ̾һһ
ҶĿһۣ˵վ
̾һ׼̤ǰǣͷ˿оͣ˽ŲҶһۣһҲҵĻּ塣ȻͷҲϼȥ
ϼ˵һ˵磬㲻Ҫѹˣ㻹ǣ
΢΢һЦǺǣ˭˵ѹˣֻһѣ㹻ˣ
˵ְ꣬¶§ÿһ˵ң˶Ҿͻ
ϼ˵˵ͷ˵һԣ۽Ҳ¶Ц⡣
վ¶ԱߵĿϵ£˵Ϻ꣬㵹ǽչͦģǲþ͵˰ɣҾ㣬ɲܰѧԺ˦ָţҪһ㣡
ϵЦСӣ֪ԼţôһˣˣİɣĶ񻯷⣬ĸҪʲô
ĵͷְһЦҵľŮ§ס˵㣡벻Ҳˣ
Ůݺݵһҵ֣ͷſҶߵ˵СӣոҰֵ㣬Ҫ㣡
ҺٺһЦòڴӮŶ㣬Һһ飡
Ůɻ˵ʲô
ҺٺһЦͷ쵽ŮĶߣٺٵЦ㣡Ҵħɭֻźòã
Ůһ㶣˲ŭСӣҵҲҴ򣡡
ҸϽһ磬˵㣬СҪǱͲˣҾϲţ
ŮŭŲ㣡
¶һܱҵ˵㣡㲻֪ҵһμ㣬Ҿϲ㣬ҲܣҪţʱҾȥȥ
ŮҵĻЩûιȥʲôףСӵԸпô
Ůݺݵĵһۣҧгݵ˵˵
ҶʱЦ˵ô˵ӦˣǺǣҾжһŻ
˵꣬ҶžŮСһģɢȥþŮлҲҷ
ҺٺһЦžŮ˵㣡ûˮʹɣ˵꣬һӣƷƮ˾Ů
ŮȻҺ޵ֱȴСĽ
һ˸Ҳվǰһҵ΢΢һЦֱֱĿȴû˵


426 Ȣ
ǰĵҼϲ֪ʱմϵĻҳ˵Сĵ㣡
ҵ˵ͷС̣ңһҸһһʷŮ˶ʵĻ񣡡
ĿһۣЦ˵ðֻҪ㰲ȫĻˣҾͿǺ飡
ҵĶʱͼһѰ§˵С̣Ҿ͵ӦˣҰңǰһҾ͸׼Ļ񣡡
ûзһѾܳͷ˵ȥɣҵ㣡
ҵͷС̣žͽˣȻǵľǲͬʵһʺǵĹҲѣȻĻ书ԶɱħȴǿҲ̽ϼǣħͬޣǵʵϸ̨ףҲ໥ٽ
˵ͷ֪ˣǺǣһ֪Сô谮أʲôΪˡǵĹԽ̸
ҵͷǺǣС̣Ժİȫͽ㣡µʱ񼶼뿪ǰ£
еĺһţͷ˵İɣڣûвİȫ
ζԻһ͵ػ˵ŵ˾ȻѵҲػԵĹǣΪʲô½ûĴ˵أңӣǿӡػԾȻ尲ȫѲǾ֣
΢΢һЦȻСڣʲôҲõˣǺǣҲ߲У
ҵһ仰ʱ˾ֵʲôػҲ߲˼Уʲôһʵʵô𣿣
ҶŴ͵ĸ˵ְ֣ͽˣҪ˸ҵҫ۹£ɱ˾ǣ˵꣬ҵð⣬ԱΧ۵ĸ˹ȥ
Χ۵˶ʱһͷҲĿתһԡ
ҿǰһˣֵܣ΢΢һЦ§ʥҶ֮У˾Զȥֻһ仰֮лص
ڳŮţٻһǣ
仰һ֮˲ͱһЦʥڲͬǺǣߵĸǱҰҲôŮȻһӵУǴ˵еľŮǺǣ֪ǲҪŮᡣ
һԽԽСӰҲɢ˿֪ʥʱǺ᲻Ϊ֮ħɭ֣ˡ
·ϵʥҶͻȻ˵ػԣǸŮ˭ĺϲ𣿡
ҺǺһЦ˭Ҹ㣬Һƭģ¸£벻ŮҲţⷽ椹ȻЧأԺöԣ
ʥҶһ㶣漴ҡͷ磬㲻ģ
ҺٺһЦٺò˵ʵȻţǾûʲô˵ˣ
ʥҶһѰ§ס˵磬ʹû㻹ǰһֱ㣡
ӿֳһɹů§ʥҶµĶٵļӿ죬һǶߺХǽ¾Ҳٵĵ˳ȥ
СӣǺǣûһ
ʥҶ΢΢һЦұ紵ɢͷͷһͲ˵
磬ƭҵģŵװģһģ

һе糸ĸ·Ҳڵ˿Ѿõ޶ǰ߸ߵĳǽҺǺһЦʥҶߣȥԷȥٺ٣޻ʱ£ɵ׼ˣ
ʥҶЦػԣ㲻ȥ˻ʹɣ
ҺٺһЦȻ޶бõľ¥ҪԣȻҪѡõģ
ʥҶʱЦģ˻ʹ¥Ҫ޻ǵĻðɣ
ҺٺһЦʲôٲֹ¥һ׼԰ʳޣ׳Ƶİͣ
ʥҶ΢΢һЦһҡҡͷȴû˵¼䣬ҲֻˡҪǱˣҪ޻ʷʬˡ
ڳűϣȥҴңжһǵ˴Сеʿвɵһ˿ɻ󣺡ʥҶô£Ϊʲôվôʿ
ʥҶҡҡͷҲ֪޶ǰһֱû˼Ⱥѵ˸޶²ɣ
Ҳ˦˦ͷ˵أֻȥԶٷߣ
ʥҶ˵ͷ˵ôǣǵӣȻûƾ֤ܽǣ
ҺٺһЦСŮҲɵˣƾʵǻ򵥣
ʥҶһ˵磬㲻붯ɣ
ҰһʥҶ˵ʲôжѵ֪ʵǿʿôʵǣǶǵ𾴣Ȼö־ˣ
ʥҶһ˵磬湻޳ܵģ


427 ва
·ϵңͻȻʥҶеȵȣи취ԿԹ߽ȥ
ʥҶɻĶ˵ʲô
ҶʱͷʥҶߣһֹ
֮ʥҶɻĿ˵磬ва
ҶʱŭʲôУǻҵʵ㿴ٵ棡
ʥҶҡͷ磬ҿɲᱻ㵱ˣҪԼԣ
Һߵ֤㿴ˣҵֻ֣ҪţҲԹ߽ȥ
ʥҶһŵӣɻҵ֣ŰͷͦصҾǰȥ

վסʥҶ󷽷ȥԺһʿסҺ
ȡ¸۾ϵҶӣȵĴ󺰵ҿҲܿûи
ǸʿӵĿһ˵ɵӣΪסԼ۾ҾͿ㣡ΪҺһ׳հ
ʥҶʿĻʱЦǰ
磬̫ЦˣЦˡһΪס۾Ϳ˿أ벻ֻ㿴ˣ㻹˵컨׹һ
ϵҶӣɻ˵ӦðǴʦķôʧЧѵոҵĶλУҵһ飡
ʥҶʱЦ磬ˣǻǸϿǰɣ
ҡҡͷ˵УһҪ֤żһоãߣǲܿҵģ
ʥҶε˵磬ˣǺǣһвУѾˣ
ʥҶһ˵һΣһξͺãҾͲţǴʦľеûã
ʥҶֻεҡҡͷֻøңҲǵģϲ֣Ǻǡܰݵ컨׹㶼ˣҲһʦ
ŵʿԾ۾ŵңɵԭأ˭Ȼô񣿣һҲǷ
Ƿ㶵ڼ䣬ҺʥҶĽŲѾ˳ڡ
ȡ۾ϵƬҶӣĶʥҶ˵ǰɣҾ˵Ǵʦľã㻹ţ
ʥҶϵɻ׼˵ʱЩʿҲӦһŭļܵǰóǹֱָҺСӣʲôˣȻҴ޶˵ǲǼϸ
ʥҶʱͿЦ磬ɣɣ㲻˵ôҲô£
ҶʱһԼĴȣȻ˵ѽôǣӦöƬҶǾͲᷢˣʧ㣬ʧ㣡
ʥҶһۣ˵ˣ湻˾߰ɣүүأѾ˴˼ˣ
ҺǺһЦǺãлٳԣôȥ˻ʹ¥԰ȥ
ҵĻЩˤڵأʲô˻ʹ¥һҪ԰̫ͣˣСӣҾҪһɫֹǣô񡣸ܲ˵ǣ㳤ôһǷôӵôƯŮˣ
Сӣһʿŭ
ҺǺһЦλ磬ҿɲޣҺǱºģ
ʿŭ£𣿻Уıܺΰı죿ƭ˭˵ǲǼϸ
ʥҶʱЦ磬㳤ñУϸЦˣԺԶ㣡Һһ
ҵŭ˲ð˳ҿôӢȻ˵Сǲᰡ
ʿʱЦҳ飿ΪСӣҪңҾķڷ
ааĿ˵Ļķڷ
ʿʱоԼܵƣСӣҵˣǲҵ˸ֻҪܸɷңҾķڷܲܽǣǾͲܹܵģ
ҶʱЦã˹ȻֱˬʿϲȻǾһϰɣٰһɷˣ㻹ң¸£
ʿǵŭ˲ð˳㵱ʲôӣһһ𣿣ߣСӣҾʶһʿ
СӣС첲СȣҲõһ𣿺ߣһˣ㹻ˣ
ҶʱЦǣԼҵŶٱµģپһ·򵽻ʹȥǵ޻ʱӭң
СӣôеķϣҾȳ֣ʿߵ
ֱֱԼıӣ˵ȳ֣Ǻǣȷ
ʿһ䣬мĿһۣȴû˵
ʥҶʱһͬĿ磬ʧˣÿ˶ܿġ
ҺٺһЦȻҾͳˣ˵꣬ҵ־Ͷ˹ȥ


428 мϸ
һ֮˾ȵĿ֮Уʿݺݵˤڵϡ
һ׼Цˣʱԭأŵϵʿг˲ţ⣬ôܣһʦⱻˤ˵ϣûĶôܣѵ˵ʥɣ
˿һ΢ЦңҲǻʳǸûһʵôǿ࣬Ǽϸ
뵽һ㣬һʿʱмϸмϸ
ʱһźֱһϢ
һＲ۶ʿҲȻҿģ浱Ǽϸˣٳôص𣿣УȻҪ棬Ǿ档
뵽⣬ʥҶʿӭȥһӰջһ켣֮صˤڵء
Щ׼ϷΧȺڣʱҲͣһҳ˲ţ˭ССʵȻôǿ˵۹ŵҲûɣ
һʿҺٺһЦµĲٴο˼֡ʱⱾӵĴ·ϣ˲ͱһ··ߵź˵ʿ
һĻʱʿͷð˺⣬һǰĽŲһǶշ˵ڶźš
ʱһʥĸͼʥ
ʥҶһĻҵֵ磬ִˣ㿴ʥʥϹˣ
ҺٺһЦʲôģǺǣôõ·ܵõ°ɣοֲǲ֪˵ƢûԣǴõѡŻ㣡
ʥҶһۣҵҲû˵
ЩʥֿŵڵϺ˵ȺһðŭңǵĿӴʥҶʱʧһ㶣ŭ֡𺳵Ķ͵ؾŷҾͼ
˿һĻҲڴһʵǿڶĸ֣һʵ꣬òⳡ
ǣǰһĻȴе˴ͣεڵأֻưʥֺЩʿûʲôһָɷڵءԭΪܼҵսֵȷһ浹
ôܣʥǿʥȻ߲һУʥҲ顣ȴɣǲ˵񼶣
һʿھͬʱҲ˻ʹķ֡
޻ʴʱҲŰ񼱴ҴҵոǵڶźҲǾ˸ǰ޶£ɲ˼
£ʦ˴ֻʳǣ˶סһʿҴҸ·޻ʣ˵޻ʵļ˵
޻ʿһۣ˵ͷǰͼ۶ȥȴ˾ξˣ˶ס˵ٵ񡣻嵽ʲô˼Ȼɸϵ޶
޻ʵ˻û߼һӰ˹ֽסǵùʿͶһԡ
ŵǳһ·ŵĺ˵ȺҲ΢΢ĳ鴤˭Ȼҵ޶£廹̫⸱Ҫ˼·ӭɶһ˵ϻӭ
ǣһƻӿǰһʱ޻ʱſңһ֮Ҳ΢΢һҿȻ쵰Ҳá벻õĻֶһǿߣ
޻ʿһٴҹʿϽס֣ס֣
Ⱥ쵰Ȼϣ˵۹һҲ˼ҵĶ֡
˶ʱһһҵҲֻСӣȻǿºʦˣ͵ɣ
ǣǰһĻȴ˴۾ֻǳݵ޻һЦݵĶ˵С㣡Ͳܰһ㣬һ޶͸鷳
ҺǺһЦˡޣ˱£Ҳ밡ʿҽǣ˵ҪķֻΪ˴Ӧˣ
޻ЦСһ֪ǲֵ鲻ˣˣҵʿȥˣȥʹɣ
ĿɿڴĿһĻѵǱº죿ΪʲôǱôǸɷô˰޶ô£ǻӱҲﰡȴǰһ˺ɫʲôˣ
ҺٺһЦ£ô˵ͲˣʿڵϣǸûκˣٲ棡
޻εҡҡͷֻ˵ǾҪԳӭɣˣȥʹɣ
ҺٺһЦ§ʥҶЦţȥ¥԰ȥ
ҵһ仰Щ޻ˤڵأεҡҡͷֻüǰȥ
˿һĻɵ˭޻ʷƢ
ȻҲ¶˻Ȼɫ


429 ػԵһ£
ʥҶ˵ζԵ㣿Ǻǣֵ㣡ҰеʥҶУ͵˵
ʥҶԼһ⣬ε˵磡ˣֲޣ
ҡҡͷУٳԵ㣡ҲСóôһȫǲǳԹ񫣡Ȼ´
޻ҵĻЩεڵأʲô⻹İɣ˱Ͳ࣬Ϊ㣬óһ㰡һ裬Ȼ˵
޻һɫЩĶԱߵ˵ȥԸŪЩСӣҳ㣡
һԵĺģʱųȥ˵Ҫȥˣߣ쵰Ĳ󣡾һ裬Ҳû飡
Ƴ˺һ˵ڲԲԲ꣡ʵ㣬ŴģģʲôǵôǴʳˣ
ҵĻһ£ʱˤڵأʲô˰Ȼ˻ʹʳﲹվֲһ˵ʳ٣ǴⰡ
ĺݺݵĵһۣŭҪԼȥû̺㣡
űŭĺģں˵ˣҲ֪ؿˣаɣǾϵЩɣڽɣ£ʲôû˵Ҫôȥ԰
޻ʶʱȻҿ⵽˭ĻʹԵ㶫ȨûУСӣݣ
޻ʺݺݵĿһۣһһֵĶ˵ҴػԴȥ
վԱߵʱһⳡڳˣܼӲ˼Ӳ˵ģЩҵĽŶܶˣʥڱ˵ĵ̣ٵôֱ׳ƫƫƢҲҷʳﻹ˵Ѿʥ˴ˣǱҪʹһʱˡ
Űʳһָеңε˵СӣÿҰĲˣǴپʹ޶
Ҳ˵£⻰ҾͲˣɶд޶ϴβǸôҲΪѵʿ㾹Ȼллң
޻ʱӵĿһۣѵʿҪٱѵΣ޶ֱˡ
һԼ޳ܣ
Һݺݵĵ˺һۣ˵С椣Ųűھǿ㣿
ĺߵң
ҺٺһЦЦ˵ػԲҵ𣿱ھ㿴˵꣬ҵӰһ§סĵ壬͸壬ѹƹȥ
Ķʱ¶˾ŵĿ⣬Ķ͵ؼѹǣʵĲҵĶ֣һ󣬺ܿĶͱҷ
ҺٺһЦС椣ʵչĲô͵񣡲㻹ôһ㣡
ںĵľĿУҶźǻ촽ȥ
񿴵һĻ׼𣬿ȴһѰѺķſȻصλ˵С椣Եĳͷ
һźҡҡͷ˵Ѿͷ֪ʥƢ㻹ⲻԼôСӾϲռŮ˱ˣôƯӹƣҪǱץסһᣬͲŹ㣡˵ˣѾͷҲϲСˣƫƫϲԡˣǵԼɣ
ʥҶһĻʱҲ磬ô
һЦûܺԣܵøһĽѵ
ߺŭػԣ쵰ȴ˱ĸо
ôˣΪʲôÿ쵰ռұˣҺûкΪʲôϲԣѵһģô쵰ôϲһҵ飬ԲŲ
ɫһ죬һ׺ģЦû˵ǺˣС椣סԺҪˣҪǿ㣡Ҫ֪ǺƯģ
ĺݺݵĵһۣȴ˵ʲôԸոյһĻЧ
ҿһĻʱЦһ§ʥҶ˵£ʦողǿЦǺǣȻû£Ҿˣһٺǲ飡
޻һۺģЦǺǣŮǶȼƽϣһʲô˵ģڲ飬ҿˣ
飿⻹ûȾأʹôˣҪ飬ҵ˻
ҺǺһЦ£㲻Ҫʹˣʱȥҫаɣ
޻ЦǺǣֻǲܺȾƣ
ЦЦź˵С椣Ҫˡе񾧣ĳԽȥģصĵطԣûѹƣǶ岻ոձѾˣҲѹסˣɢٶΣˣ
һ㶣ΪʲôԼոΪʲôһʹҵ۹Ҳһݱ
΢΢һЦ˵С椣Ȼ˺ܺã㲻ҪŶǺǣ£Ҿˣ
׼ʥҶ׼뿪ʱ򣬰ͻȻػԣһ£


430 ʲôô
ɻĿŰЦʦʲô𣿡
ڨڨ˵ػԣæҡ
Ļû˵꣬Ҿ˵붼룬æأûʱæ
Цڸȥħɭأңǵ飬һû䶯½Ļ񡣻ҵľŮ㣬˷ܡʱ˷ϡ
˵ػԣҪҸôأ
ҵ۾ʱһ˵ôʲôô
ȻСûкô鲻ˣΪ˵۹һɣ
˵Ҫʲôô
ͷ˵ٵĶȱ˵ɣʲôܴңĶҿɲҪŶ
ȻǰСӵıµλʲôܱ۵أ
ϣ۾һ˵ػԣ˵ڰʱذ棡Ǹȥ˵۹ÿ汾һΣ
۾һϾҡҡͷ˵ˣԱٵѧϰõ˿ĸôѾѧʦˣ
Ц㶼飬ǿ϶񼶲룡񼶲ˣǿ϶򵥲ˣذ棬ȻϲҲֵñٸô
˵Ҫʲô
һ룬˵ȨǮٲҪҪûʲôԴҵĶҾˣ
˵꣬ʥҶ뿪
ǣСȻǺ˰ʹҲ˵쵰Ҫʲô
ҿһۣں˵ɣһҹҾͰǣôǰɣҾˣ
˵꣬ʥҶһ׼ȥ
ǣһ仰ЩҴˤãҾһҹð˵۹ȹΣ
˾ȵģг˲ţĽôˣôӦôˬ졣
ſվȵңߵô˵ߣһôӦңԼ˵ģ
ڨڨЦС㣬ҿͲ˰ɣٻ飬Ͳˣ
ĺߵ棿˭棿ҿǺģ
ߣ쵰֪֮ΣСΪҺǧ˵۹İҴӦΡ
ڨڨһЦС椣ٵĻҲܵ棬Ȼٺ㷢ʲô£Ǳæأûʱ棡
ĺߵô˵ǣС㶼ܴӦһ˻հǰ˺㻹㲻Ǹˣ
ҵŭ˲ð˳ǲˣԹ֪ҪҪԣ
ıӵĿһҵ壬˵㣿С㲻ţ
ҵŭ˲ð˳С椣ļõĲٻͳףУ㲻ǲűٵУֻҪӦ죬پʹӦ㣡
ҿȻңپͺսҹ²˴Ժ󻹸һɱٵϲ
ҵĻЩˤڵأ죿ôȥ
Ŀŭ޳ܣ
ںЦЦ˵С椣Ѿǵһ˵ҵˣٲں죬ӦӦٿɾˣ
ĺ޺޵Ŀһҧгݵ˵ã죡
ĵĻ̲סˤڵأСʲô̼ˣҲܴӦⲻ񰡣
űʥҶңӵ˵ô뷴ڣ
Һ޺޵ĵһۣ˵ڣΪʲôڣ㶼£ʲô͵űɣ
ĺ޺޵Ŀһۣŭͺҵͬʱȴһ˿Сۡ
Ҿͬ⣬ȻСӹȻɫԺŮ˶ԸЧŮˣƢ˼Σ
﷢޻ʣ˵£˵ɣҪҰʲô
޻ʰһ䷴ӦЩŵ˵ػԣĴӦˣ
ҺߵҪ㲻ϣҴӦĻϾߣ
޻ʸϽҡͷ
ҿһ˵£мҿɵ˵ǰͷˣЩذ滹ǵø
޻ʸϽ˵ȻȻ
Сӣù볣˲ͬذҲѲҶ顣Ρ
ҵ˵ͷ˵£ٸҪ԰ɣ
޻ɻ˵˵˵
ҺٺһЦ£˵˵۹ӵһܴʯҪְɣ
޻ʶʱеһʹĿã˵УҾ͸㣡Ϊ˵۹һʯ㲻ʲô
ҶʱЦʯʱңӳ켸ǲڻ¡οʯҲֹһ㡣
Ҽ˵ǺǣȻǾ̸̸ҪҰʲôɣֻ˵Ҫǰﲻ˵ҲΪȻѶ̫ҲҪټ


431 ҪĻλ
޻ЦСӣһԣĶΪŮˣȻռұˣ
ǺߵҲŲΪŮˣֻΪ˵۹ѣ֮һɵģ˭Ҫ⻨ˣ޳Ϲ
ҲȻźģŮò˼ǰŶ죬Ȼʲô鶼û˼е̫ǰ
ааĿŮһ˵С椣˵ɣ¸£ѵǴ˵е⽻ף벻Ҳл᳢һأ
ĵһۣͷƲһȴʲôҲû˵ߣ쵰֪ռŮ˱ˣ죬С֮ǻˣ㻹ôռұˣ
˲һܣ˽Լ·СֹҿӲɾɣ龭а
ʥҶЦˣ磬۸Ľ㣬޻ʱҪʲôɣһʱأ
ҵ˵ͷ޻˵£˵ɣҪҰʲô
޻˵Ҳˣ޶ķǳɭϡԭģ
ɻ˵ʲôԭ򣿲͵ˣŮһԲôɭϣѵҪҰæǽŮˣҸ㣬ǲġмҵˣһܾ
޻ҵĻһˤڵأЩҲǿЦ⣬һʶ޻ʡ
޻ʿЦСӶЩʲô˼밡ҿôģӵŮ˲ŲҪӹܣ
ҺٺһЦҪҽӹҲҪƷλȣˣ˵ɣ
޻ʺݺݵĵһۣ˵Сӣˣ˵꣡
ҵͷ˵˵˵ǽС͵Ҳţ
޻ʵһ˵˵۹ʨͻ壡ʨһֱ˵۹壬壡
ƲƲ˵ǰС˵һ㷢չڣǾǺ㲿ڵĵλˣΪ壬췴ˣ
޻ʾĿһۣ˵ô֪
Ҳм˵ڣǸ˾ĳȻô֪
޻˵岻ԼĵλҪҪλǽλ壡ȻǲϣͶֻǵӿ޶ǲѣҲϸҪԱԭ򣬾ǵӱȳȥǾ˼ˣ
˵£òɲʲô֮٣Ȼˣǿ϶ɸǽʿЩʵԸָڲ
޻ʵ˵ͷ˵֪ҲֹЩ̽ӹصļϸѣЩ֣ʨȻӦ
һ˿м̽ϢҪʵ΢̽ʲôȸвĸá
ȻӦǻʲô
޻ʿЦȻЩ֣ȴ廹һЩһСôٲ
ɻ˵⻰ô˵
޻˵֪Ϊʲôԭ򣬻ȻĸȥǣⷽȻҲĸʵȴԶʦͲ˵ˣŸոմﵽ񼶣ȻЩԶ񼶵Ķ֡˿ֲǣԷһ񼶣ʵӦм񼶺Ͷ񼶵Ĳ࣡
ҵ˵̣ͨȴɻ˵񼶲ܲ½ô񼶸ΥԼ
޻ʿЦԭ򻹵ôң
ɻ˵ңʲôϵòûǲԼɣ
޻ʽ͵Դ񼶣ȻԼ֮һҲƽԼҲ񼶵ǿҪ֮лΪУԡ
ɻ˵飬ⲻ˵½Ҫ
޻ʵ˵ͷڵ񼶻Ѿɽǲڴ棬ǲڻ壬Ǵ½Ҫƽˣ
һ˿⣬˵ҪֿԣҪǸȥ°ҫ۹ҲǶ·
޻ЦǺǣǷģûڼңҲȥҫ۹£Ͼ;վ󣬻ǹǵ񼶶ࣿ˵վˣ
΢΢һЦǱµ˼Ҫҳ棬Ǽˣ
޻ҡҡͷһ⣬˵Ҫ·
޻һŵĺ⣬и̾ʵ۵ˣȻĺ
΢΢һЦ·Ͳ˰ɣֻҪҳܣĸ񼶣廹Ǹ׳Ƴ
޻˵󻼣֮ǾػԣæҪʲôᣬֻҪĵģ
˵㻹ûʲôҵģɣҪĻλ
޻ʶʱЦ˵ػԣԸʵ۲Źأˣ˵ɣң
Ҳɵһ䡰ҿҲ֪ٻ¡ҪҰæأ
޻ʺǺһЦ˭֪ʥԼϼΣҫ۹ĻλҲ͸ԼŮˣ


432 ɱ˻Ӱ
Ҳ˵ⶼ˭˵ģıв˵ĻᶼûУ£Ҫɱ񼶵Ѷȿ൱׼ʲôأ
޻ЦԣʲôǶֵ⣡
Һߵ£ô˵оʲô֮ģҪ֪ɱǺܿ־飬½Ӱ
ҵһ仰ʱñӵĿ⿴ң㣿ӰСǵſ쵱ɱ۾գģ񼶸ָǰɶħ
޻ε˵Ҫʲô
ҺٺһЦ£ߴʾ˵ˣҪ֧һöѣɣܼ򵥣ֻҪԺһǮ֧ԱУ
޻ҵĻʱһǺǵЦСӣҼһ仰ΪٰѣҶǮοΪʥлҲĪֻ˵۹
ǣҪ޻֪ĿмƻĻھͻ°ĭز
ЦȻҾΪѰɣʲôʱж
޻˵ȻԽԽãλʦոǷѾȥˣǶʱڲܻ
Ҳüͷ˵˼һҪȺþˣ
޻˵ǰҲ֪λʦʲôʱ
Ұڰ˵ȻǲˣȥɣҿûʱǺģ
޻ʶʱЦǵȻããͺͰʦһȥɣٺ٣Ҿ֪СûģãһԱԼʵñҵơ
ɻĿ޻ʣ˵㲻ƭҰɣ
޻ʸϽҡͷôܣΪҸλʦȥˡ
ҵ˵ͷ˵ˣҾͶһɣǼ񼶶ѣҹʲôвʦһ˰ɣϾҲ֪
˵ͷ˵һа˵ǣǺǣҸ֣
׼˵ʲôʱʥҶ·˵磡ǽ̻ʽʽˣ㵽һ죬ҸϲӮϾ̻ʽʽǰ̫ҪҴ
Ҳɵüͷ˵ôôأ
ʥҶ˵ͷЦû£ȥɣԼȥǣ
ҡҡͷУ಻ȫ˵۹ֶңôƯҲģ
ʥҶЦûʲôĵģ㲻ҪˣҲʥˣ
ҡҡͷʥڸֵͲɣҲոմӦ޻ʣ߿ҽаȥΣ
ĶԻʱһȵĿʥҶػԣ˵ʥҶǹʥŮ
ҵ˵˵ǰôˣ
˶ʱ͵ԭأ찡ԭΪŮֻƯ벻ȷǹŮȻǸһҡ˵ӰˡػҲǿȻʥŮҲܶأ
޻ʸ̾˵ػԣǳ׷ˣֹʵ̬ѡŮ˶ô̬ݣ
޻ʵһ仰ʱҵŭð˳û˵Ļ𣿲׼бٱ̬ģ鱾ҫЩ׺ˣ
ҵһ仰ʱúĺʥҶһЦȻԼǱ̬Ļ
ҵһŮ˵ʦʥҶȥûɣ
˵ǻǱߡ
Ҵ˵ǱȻȥɣкĴҹȥǣ
˵ͷ˵ȻˣҾʥŮȥɣ
ҵ˵ͷ˵ʦİȫҾͽˡȻ㻹һǰʥҶ˳Ϲ̻֮λȻҪ˵ҵĻֱɱ˾ǣɱ˵ģ͸ǣʥҶҵŮˣҪ鷳ǾҰɣ
˵ͷ˵ף
תͷʥҶ˵ҾͲȥʥɽˣʱ¾Ұ񼶵ʵ㹻֤㰲ȫˣ
ʥҶһѰ§ס˵֪ˣ磬Сĵ㣬ҵ㣡
һڣ˵İɣò˶þͻˣǺǣʱҪʥŮ̻ʵˣ
ʥҶһۣ˵ᣬ֪߰ģˣʦ߰ɣ
ҵͷʥҶһȥ
ĿһʥҶȥҲ˿˿뷨ػȻ쵰ǶԼŮȴõĳ棬ȥʥɽҲҪһ񼶸ǷĽϸڣ
޻ʼջЦǺǣʥȻϧ֮ˣ
Ƴһ˵£㻹ǲҪƨˣ㻹׼뿪ɣģҿɾҪҵıˣ
ĵһ˵ߣ˵ɣ£ȥ׼ˣ˵꣬ͷҲľȥҺ޻


433 ǽС
ϦĹѾʧһʱ䣬ɢŵȣǴ̵ҲҶҲ΢ҡΡ
ȻһƬҶһǿƮԶ֮󣬲ŻŵƮȥ
˳ҶƮķȥֻӰ֮һ򼲳۶ȥת۾šҪ˿Ȼٶȡ
Ȼ˾ǰȥҺͺġ·˵һǰһԶ
ǰĺģЦС椣ܲ˰ɣǺǣұٶȣⲻ𣡱һɵʵûõأ
С椣˼ģǺǣҿһ㣬Ҳһ㣬ٿһ㣬Ҳٿһ㡣ǰѳ̵˳Ȼ䡣ҪǱٺٶȣֱſ¡
Ĵִݺݵĵһۣڲͣķ̰쵰쵰Ȼ֪ңԼ۸ңߣ
źЦС椣ôˣ۳ˣҪܲˣٱܺˣҵˣ
ĺݺݵĵһۣ˵ˣߣ˭˵ܲˣҪܾͼܰҸ㣬ǻǣķӾǻĸ֮һغĸۡ
ҵ˵˵С椣༸λǣ
İһ˵Ȱλ˵ʣµҵȻ㣡˵꣬ľǰ˹ȥ
һѰס˵С椣ʲô
˵ȥɱ˰ô㲻Ƿ˰ɣ
εĿź˵С椣Ȼˣ͹˼У㲻ҪȥˣΣô죿ͽҴɣ
ĶĿһۣһЦðҰ㣬ȥЩССϺǽȥһ鷳
ε˵̣ͲҪôвУˣЩССϺҰһǣҪǰȥҰģϾ񼶵ľǣ
Ŀһı飬˵ͷ˵ǺðɣʱûΣյʱҪ棡
ҵһ˵һŮӼҼҵģôʲôʵĴ⣬ҪȻٴƨɣ
˵꣬һ§ģԵƨɾͺݺݵȥ
Ķʱɫߺ죬ŭҵ㡭
ܵǾ崫һͷҲһ˿ǲӿǰݺһͣǰӾ˹ȥ
ĸܵһɵԼǰʱࣺ쵰Ȼ֮ǰҪռұˣߣһĲ㡣
뵽ոҵεı飬ֲɵЦԭ쵰ҲںҵİΣ

غʱԼĿ۾Լҡ˵⡣
ǺǣԴӲǺԼƣӵҲùˣܶˣ컢͸ŮˣŮˣˮˮģǰ氡ǺǣȻϻʵ۵ıҵӲ͸ˬˣһҪҪʮŮˣ
뵽⣬غʹС
ܵڿʵغ۾׼輸òˮʱ۾ȴ͵֮г
ֻ輸һˣ˵еĺŲˮ
ôģȻҵʵʲôҲû֡ѵʵҺܶࡣ
뵽⣬غҾɨ˹ǣɨãõĽȴ¶ɻĿ⣺ڻ£ҵõĽȻħˣҵҲû⵽һֿҲûκʵôϢĳ
غһЦСֵܣ֪˭Ϊʲôҵĸۡ
һڱеĲˮڿһתȥ˵ûʲôȺȲʶѣȻҲӦ˱һ飡
غһһȻӣеľٴ֣СӵʣͲһӵеģôֻ֤ҿ͸ûκʵ
غЦ֪СֵܴӦʲôȻҪҵĸۡ
ҵ˵ʵҲûʲôֻȡһѣ
غɫʱһ䣬ЦСֵܿЦɣҸʲôֵҪ
˵㻹˵ˣ㸮ϻû˭ֵһˣҾȻӦ˱ˣˣȻҪߵʲô
غɫ䣬Ҳ˲˼һҪҸۡˣߣҪȡ˭أ
ҿһ˵㸮Ҳֻǿҳ֣
غʱʹЦ˵ãСӣебȡȻҿ͸㣬Ҳɱң
΢΢һЦ϶˵ʵҲɱģϵˣ㳪ǼʵܣҲòΪ˵Ķ룡
غŭ˲ð˳ߵǾͿʵˣ
΢΢һЦ˵ˣϼһǸˣǽСţ


434 غ
ʲôСǣغ󱳵亹Ҳֱֱ
찡찡Сǣ˵ȥħɭôˣѵ޻ģģǻ쵰ȻûСǺ޻оɣҪ֪оɣҲǵȥ찡ܼ찡
ˣҲ֪޻оɣ֪ĻҴҲҺԣˣߣغһ亹˵ŲҲȥ
Һһ䣬غĽŲʱͣסתͷ亹ֱ˵ˣʲôԸ
ҺߵûʲôԸԼҶ֣
غĽŶʱŵֱ£͵عǰ˵ˣŹңŹҰɣҲҺ޻ˣҪȥɱ˻
Һߵ˼ְҵµˣȻ˱˵ĺôҾ͵Ȱ㻹Լ˶ϰɣҪҶֵĻûôˣ
غɫ䣬ҽ¾Ϳ޺ˣŹңֻҪŹңҪʲôɣ
ҵ˵һ䣺ҲҪҪһ˲ʱ߱Ĺ
غһ˿⣬Ķ͵رŷؽ˲УҾͼ
ҽż㣬Ҳð˺⣺֪Ȼپ·
غԼ͵Ϯ޹˲Ӱһ˳ȥ
Цһϼһұٶȣⲻ
˵꣬ӰһһĲӰ˲͵غǰ档
غǰңһ˿ɫ֪޷ӱܵĵĿ־һҲʧһɶֱֱĿ˵Сӣӽ·
˵꣬Ķ͵رŷ߲ʵĶһ߲ʵĹѱڰյһƬ߲ʹ
ҲмĿһۣһתϸ˲УĶҲ΢΢Զת˳žһ˿˿͸뵽ϸ֮ϣʱϸɢһĺɫâ
СӣȥغһŭĶؽ֮ϣҺݺݵľ˹ûһ˿ĻΡ
΢΢תڽţֻովĵطһռƬ͸ıһµȥϾͻա
غҶһ䣬ؽٴβŶֱǹƣ캳ء
һ䣬Ӱһһ
׼ٴҿغЦһתٶٴο˼֣ͼ̶ȥ
һײ֮˿˿ǣغҲź浹ֹ
غԼķ֣һһȻңǸոѹȥľٴӿͷ
غһǿžʹٴΰѶ֣ؽ֮ϣңҾͺݺݵ
غԼؽҪӴҵ壬Ҳϲ⣬˵Ķٴο֡ݺݵϣ
ӰغǰſռƬһʧĲӰĺ
ǵµı˼һĻͬ˾С˭ôٶ֮죬Ҳû뿪ԭأ
ôˣ㿳˰ɣֵˣĻغͷϴ
غʱоԼһϢǹѹЩҲ΢΢ķǣͷϴľ۾ǶؽҲǹɾӭȥ
͡һײ֮Ѫ֮غߵķһ֮¾͵ȥ
غǿľʹ¶ŵſסΣֻǱȹĵطʯ䣬һҲ˵ǰ
˿һĻɵ۾⵽˭£ʵ
һһĴ̤֮ʱ˿ҵӣһʱǾ˭ôǿʵѵʥǣӦðʥȥħɭд˵еҲǳ
зŮɢһ̤գϷƮݵĳһУ˧
һ䣬ʱ̰쵰ڰڿᣡߣ
ǰؽغ˵ԼҶ֣
غŭбɱңûɱϰߣ
ҶʱЦϰߣҪϰ߻ܻڣãȻ㲻Լ֣Ǳپ·
˵꣬ҵٴѹ˹ȥغ亹ֱУҵϸݺݵľ۶ȥ
غǿľʹؽҾӭ˹Цһһתվͻ
ˡһ֮غݺݵ˵ϣǵ߲ʶҲ˲ʧҹԾ˺ڰֻǺϵһѪ˿֤ᣡ


435 Ȼɱ
˿ŵزغһͽˣغûһ˵Ӿˣǲ֪ʲôĽ£
ĵɴ۾ĿŵѾûϢغȻһۣİѲһϸңг˲ţػԵʵһ񼶼򵥵䣿Ȼغĸʵ͵ˣҲԶŲ񼶰
ػԣˣߣԾɲŵ˵
һۺģ˵С椣ôˣǽվﲻ𣿡
İһ˵غѾһʲôΣգ
ε˵С椣ϲֹһغˣȻǾվɣڣҲû˭в
˵ʲô˼ѵ񼶣񼶵ĸۡԶ
Ұһ˵ɵŮˣȻⳡսĺܿ죬ֳô󶯾Ǽܲľ𣿾˵̫飡
ĵɫʱͺȻԼոյ뷨յ
΢΢һЦְѺ§ϸڿлһ
ʲôļ§סͷһҲ
ǣһ仰ȴɣñɣ
ɻĿң˵ػԣ˭˵
ʱ֮еˣ໥һۣҲ˿־壺˵˭ʵȻǿغʵҪɱҲɰ˿ֲǣȻǳֵһ˲䣬ס˿Ҫһӣغǣ
ߵôҪӭӳ𣿡
ɻĿ֮УӰҲ˲ǵ֮Уȥʽǻλʦɵء
ˣ֪ʲô飿칧˵
һʵһݴڻֺˣҶֻ÷ι
ҽ˽źĵ֣ںķֵİ֮Уҵ˵ûʲôغһ·ѣ
ҵһ仰ʱ˻ȻҲ˲鷳غ˽
ǿеŭɫ˵ˣ֪ǻ㣬Сĵﵽˣһ
ҵ˵ǴûеңһеŮҴӦĸϼһԣҲҪң
ɨһۺģ壿ѵǺ峤ģ
Ȼǲ˵޻ģ޻ʲôʱһ֣ҵǹƥɱˣʵڶ֮°
΢΢Ʋһ˵㵹ǻûۻ軨ôԼҰǣ
һ⣬˲ЦˣαΪһŮ˺ǹȥأҪǴԸĻǸǧϰٵŮܣȻŮҲѡǻŮ
Һߵ壬ֱһȺޣԼŮźĸ㣬ûȤ˵ػŮ˻Ҫַʽ𣿡
ҵһ仰ʱһƬȻػԣʥ찡ʥȻһ鷳ǻл·𣿣
Сǣֵܾڣŵҡ
ҵ˵ôԼѡغһķʽ
ֵܵ亹ֱֱð˳۾ֵĿңҲͣķȻСǣ⣬ô찡ѵҽҪɥڴ𣿻ô֪ܲСǵŮ˰ʧɾͻְ֮
˵ˣھͻصɽ֮УҲ飬ô
ҵ˵仰غҲ˵Ϊһ𣿡
ͷ亹ֱֱð˳ˣұ֤ԺԲں޻ʣԣŹң
ҡҡͷҲϲŮʧԼɣҸһ·ֻҪԼԼĶҾһ
˵꣬ҶŻеĺ˵ûɣ
ɫߺҡͷԼͺãֻǲϣʵȥҺ壡
ҵĶ񻯣ɫʱɷףԷ϶㻹ȥһӵǿʵˣͻȻñͨ˻硣ָоǱѹ
쿴˵ˣһûбѡ񣿡
ҵ˵ͷ˵У
϶ʱ¶ϲɫʲô
ҵ˵ǾǣңȻɱңֻҪһ㣬ԺʲôҶֹǡ


436 һս
ǱϲĶʱŵҲ⣺ȻִҪɱǣǾƴһһǵĸУ
ǣ˵ðһϣһ
˵Դ˵ʵǲòСģǾͺһƤֵһϣ
ҵ˵ȻǾһɣ
˶һۣغҪǿĶ͵شϱŷǱѾڵҹڴαյѩ
ļһĻ˵ػԣҷӰ㷢ӣ
Ұ˺һ˵С椣ڷſ㣬㲻ȥȻܶԸǣҲֻ˫֣ڻһûأһſ㣬ָץסвңҿûʮɵİ㲻ץס
ҵĻͷʱһɹů⣬Цİ§סЦػԣ㵣ң
Ұһۣ˵С椣ˣҪǷʲô⣬ҾͲˣ
˵꣬ҽż㣬תϸ֮ϣҵؽӭȥ
һײź浹ϣĶؽ֮ϣٴҼ۶
ͬʱɵصؽҲһԴ쫷;ҵҪλ۶
һĺģ⾪յһĻʱŵİ۾ϣָǰұĽġܵűĵҲһģʱӣѵͬԧ첻ɣ
ҵٵԶתϸ֮ϣ¶һȣҵؽ˲գһռƬɢ֮УɵصؽҲݺݵҵϸ֮ϡ
ڸײ֮ͬʱҺɵظź
ܵϵ΢΢飬ҲɾȵĿɵأ϶ͦǿģͨм񼶻ҪһȻûôȫܰķ顣Ҳ൱򵥣ⳡսܼҡ
ǣԶվ죬ȴҲ˾ξˣСǹȻ紫˵еһʵɲ⡣Ҫ֪ҵʺͱ˲ͬҵҲͬȼǿһǼʹһֻܺƽ֡ȻûгȫҪó񼶿־ǻô𣿣
ɵ˵벻Ȼȴ˵лҪΪԽߣڿѾûϣˣȻǾҲҪҧһ⣡
˵꣬ɵغһۣ͵شﱬȻҾѹ˹ǿΪʵʵƣѹǿռҲ΢΢Щݡ֮µˣȷЩѾ˵ϡ
˸ܵɺȻƣһɴ۾գҲ˾ξˣ񼶵ʵ𣿵ƾ˱ˣҪȫʩչǻٳǾ֮顣ֲüʹһңҲһǿߣҲֲʥƬ½Ϊ֮
ܵеļ岻Ϸ亹ֱðһֵܵƶʱҵǰһ׵ĵطֵʹǰֺ
˿ɫ˿ûб仯ңг𾪣찡Ƶನǿ쵲סƹĵʥȴһ仯ûУ·һж΢Ƶģʵöǿ
ֵܼԼΪƶһöûУ˲ɵĶһۣȻݺݵĵ˵ͷԼͷһҧɫŤ֮УҲ͵رҾѹ˹
ⱩǵƣõµҲ̲סһ˵ڵأϵ亹Ҳð谡ôôǿӿֲסˣҪ֪Ҳ֣
Һݺѹƣҵɫ䣬ӰҲ͵ź浹˳ȥҵҲ͵رӭ˹ȥ
⻹ֻм񼶵𣿾ǼҲˣҵûʲôҪҪѹСϣ׶༪٣
һҵײҲƸķ飬ĿռƬҲܷȥһɹ쫷ҲƵĶ֮γɣȻ֮Ű
ڵϵˣҲڳܲƵѹһѪЩӹһٵˣҲ־塣ǵɴ۾֤ǵڼҵ
ȻҵƲ˵֣ҵƱѹ֮ǹѾҾֱ˹
۾͵һӰһתǹƺݺݵĶͺҵĺ֮С
ܵ󱳴ľʹҵҲ΢΢
ĿһĻʱػԣû°ɣôôɵΪʲôҪҵסƣ
쵰ôԼסǹƣѵ֪ǹƵǿôΪҵҪǳô졭
뵽һĻ˲ʹð˳Ҿصֱޡ


437 Լ
ҿֱĺģһ˿ۡЦɵŮˣʲô㻹ûɹѸأ
ɫһ̧ͷһ鶼ûең͵ذұס˷ܵ˵ػԣû£û£Ȼû£
Ҷźĵƨɺݺݵһģ˵С椣ʲô֪ռٱˣ
ɫһ㶣˲쵰ôȥȻĿţȴ͸¶ϲָǽİ§ס
εĶһۣȻתͷ˵ϼһòжûŶ
ʱҡͷ˵ܣܣԲܣǼƺУҲûһ飡οûǼ
ôܣǹ˰Ȼһ֣Ҳһ鶼ûС
ЦĿһĵ书ģûҪˣƺУʹҲˣѧϰǾ񹦣幦û书ܱȵϡοһ书ͲǵѹơֻҪǵƲǸ̫߳࣬ǶҲáڵʵû¼ʵҲʲôвǸոǵƣҲֻǴЩʹѡ
Цϼһ㻹ʲôʽûУûеĻҾͶˣ
ҵĻϵȺҲɢԶԶģһСİǵʰˣȻոյһĻǼ𺳡
˶һۣ֪޿ɱܣֻٴξеؽֻǸոѾߵǣѾû˸ոյһǰơ
Һһ䣬ϸջһǾͼ̹ȥ
ǴƫƫռƬϸ۾΢һһҾͺݺݵ˹

֮У쫷磬Ҳһײ֮Ű
಻ϵƲҲھһѾɽ񼶡
⵽׷ʲô鰡ô񼶵ϰҿƵķӦǻǣѵغˣ
ûغˣѵʨʹˣҴӸոյƿѾûغˣѵغˣ
ոǹƣȻǼѵ֮Ĵ򶷻뵽ǼɣҪĻǡ
뵽һ㣬ʱһһҲŻķ򼲳۶
Ŷǣ۾ҵֵܣЦһϸٴǼ۶ȥ
ϼһٲˣһĵĽô
˵꣬˳ҵľһתϸ֮ϣ֮лһĽֵܾ֮ͼ۶ȥ
ʱӰһ鲽Ҳҵϸ֮Ʈɢ
һӰۻңһǵҲ˳ݣʲôʱҲſԴﵽʵ

һײֱֱˤ棬ǱƽĵҳһӡʯҲܷ䣬ܵȺٴκź浹
뿪ˣҪǻıԺۿ񼶴򶷣Ȼ̼ÿȴԼЦ
Ǹ񼶣ڵϵغˣǶʱһ˭ôްһ䣬һˣһҲòȥ
һȫǱѪ߰ߵɵأһͷתźĴ֮Ʈҡ
˭ôţȻһŮ˺ֵܴܻǴֲܰȻʤˣѵǱƵǼ
ǣͷһҵǰ£һ͵ĴСǡ
һŭ͵Զȥ谡ȻСǣ
һ㶣ϾͷӦһԶͼȥǹٶһӣ˰ѶˣҲû˿ǵĲ
谡ȻСǣǷʲôɵô뵽Ҫһ£һغǳʲôӵȻСǣⲻ
˿Ŀгݵ񼶣һ¾ͱŵĶӣһͣ⣬ʥ֮е𣿾Ȼһе񼶣ôһư찡񼶶ҿ֣ôô󵨰ҾȻˡ
ֻ֪ȦҵĿֲЩˣ֪ĲһֽǸǰҶλʥ
ĵɴ۾Ŀ˵ػԣ㣬Ȼǿû˵˶ˣѵǶħ
һѺĳԵƨɣ˵ô˧Ķħ𣿱˻ûأ
˵꣬ðһ⣬ֱֱ˹ȥ˵ϼһûУҪ˾ԼɣȻЧԷ϶һ


438 
˺󱳵亹ʱֱֱð˳ֵĿ˵ˣԼ֣
ҵ˵ȻǾɣ
˶һۣת֮ϣƾԼȥ
ϣǵĽŵݺݵһȣһһԾ˳ȥ
ҼһĻЦһ˵ӣΪӵ𣿡
˵꣬ҵĽһ̤һƬӰһ˾ͼ۶ȥ
µĲϵղȶߴһХķǣ۾͵ֵǰµĶҲȻֹ
ֻһЦվǰЦĿܣôˣ
Լ޿ɱܣһݡŭӺƾˣ˵꣬Ķ͵رŷؽ֮ϣݺݵľ˹
ҲмĿһ˵ϼһȫʢʱ򶼲Ҷ֣ѵΪھҶˣ
ǽؽЦһϸٵԶתϣһƣơ

һײ֮ߵķݣѪ֮Уֱֱ֮µ䡣Ӱһ˲ԣŶǺݺһţʱغʬķͼ۶ȥ
ҿҲûٿһۣżٴζղȶɵصķ򼶼۶ȥ
оԼһκԶ죬ҲһСǿҲ׷ҡֻǣҸ׶༪ˡ
뵽⣬ɵصҲµĶҲΪֹһ١
ǣߴȴΪ֮һתͷֻһӰг֡жʱ˾֣谡Сôô׷˹ѵٶҲʵһ̬
ɵصľ֮УµĶҲ
ЦһµĶ͵ؼӿ죬Ӱһ͵ɵصǰ棺ϼһұٶȣⲻҲ뱾ٵǿʲôġ
ɵؼǰˣֵʵҸɱˣ
ҵ˵һŶѣҲˣ˭ôأ
ɵҵĻŭСӣҺƴˣ
˵꣬ͷƵسֿȭֱֱĺ˹ЦһԶתȭϣӭ˹ȥ
ȭӣɵѪ֮У͵ɳȥЦһӰһᵽ˵ϼһֵҲҸˣȻôƣԺˣ
˿űҵһɵأһ˴ͣ⣬ڻֺ찡򵥵ˣĿܵ񼶣ʥ§һŮ˵£ô򵥵ˣǲ̫ˣ
۾ڳϵʵǿҵҲ˳ݣ⣬ǿߵķ緶ھ֮䣬ͿԷϵ񼶡Ǵ˵е
Ŀڵһˣɴ۾Ŀ˵Ǿˣ
ҵ˵ͷ˵ⲻϣС椣׼ɣ˵꣬ҵ·棬ѹҵϾһѣоҴ
ĶʱɫѪ죬͵ƿңᣬ㣬㻹Ƚµһ˵ɣ
ааһЦС椣͵Ұɣ
ɻ˵Ĥڣô󶯾ʵ
΢΢һЦ㲻ǸҺĤǻѵܿԼֶ֮ܣ
˵ʲôոغ˲֪ԼҪҲûʲôģ
΢΢һЦôѵ񼶶壡
˵ѾˣʣһȻʵǿ߶Ըһ㹻ģ
΢΢һЦС椣㻹һ仰û˵ڰɣֻҪҲҲͲԼˣ
ĺߵôԼҲ⻵˵꣬۹ɨһҵСֵܡ
ҶʱһҿС椲ʲôɣʲôһŮ˶ѣ
ҺٺһЦС椣̴ˡ
ľ˵ѵ㷢˺Ĥ
ҡҡͷЦûУǷģЩͻȻһҵϢҲҲˣ
Ĳм˵ڷֲ˻˵ʲô˵˼Ҿأ
ҡҡͷ˵ȻҲ֪ڲȴ֪һΧһԴˣҵǾĺܣ
ĺɵĿң˵˵ǲģ
ҿһۣЦЦͻȻ֮кĤˣ˵˵ǲأ


439 ǿʳ
˿û仯գʱЦָҿֱЦػԣڷĶǰɣѽЦˡ
ںЦǰʱҵ۾Ҳ͵һѰվҲԶĺ§һԾ˹ȥʹҵҲĤһ顣
ĵЦȻֹĿңϳһ亹Щ˵ػԣȻĻڣ
ҿһְۣڵϣ˵ĤǱеĹģҶȻˣǱŻʲôأѵΪķֲ㣿ǶԼǱģ
ǣҵĻ˿ûһ˿ǣոһĻˣûһЦǰǿҲҵĻ۶Ŀա
Ŀ֮ûһ仯˵ػԣ
ҴĻ˵վһȥɷִ磡
˵꣬ҾͶ֮еĶһ˵ĤҪǰɣãȻپͰ㾾
˵꣬һͼ۶ȥһֱֱ˹ȥ
һײĤ͵ĳ˵֮Уĺ֮Уܿʧ˵Уһˡ
Ʈգ֮еһֺߵĤ㲻Ҫˣո͵ϮĵʱѾ¶λãٲҲûãʹ㲻͵ϮģʣҪһû취ڣ͸ҹɣ
˵꣬Ҵӵϼһʯһͼȥ
װǿʯͷͬʱһӰ͵֣ʧ֮С
ҿһĻŭʱð˳Ĥûʱ׽Բأ㻹ǸҹǱǰһôûУ
źĤһ˼ûУߵ㲻ǰɣãҲͲ棬ȥѻȫɱˣߣҿ㻹󲻣
˵꣬еһʯͷٴ֮еһȥȻҲһ۵źŻסĵطȥ
һײʯһЩĩƮɢ֮УĤҲ֮Ʈ
ˣ
ŤͷĿ˵ôóˣ
ĤڨڨһЦڴǰǵǱϵ̨棡
ĤȻô˵ȴһ㶼ƽôܣҵǱ֮ԶҰٮٮ߰ΪʲôһôûУһ٣ٶı˳ηֵģ
Һߵϲ̨棿ҿܵӣҪǱɱ˻㣿
ĤڨڨЦ˵Цˣǰһʲôģˣܸܲң㵽ηҵǱ֮ģ
Ƴһۣ˵㵹ͦ򾲵ģѵ֪Ҫʲôɱģ
ĤЦҲûãֻܾŬȥסҵֻܽұסԼļʣ
Ц㵹ǸˣոôһԸң֣ԿҲǶ˼ʤ㻹Աס˵
ĤҡҡͷʹҲǴ˵Ķ֣ȱ˵˵ЩսһͱˣҾ֪ԶĶ֣ҪǸոЩӱʱϢһɢͿʼˣ
˵ô֣ڶԸǵʱЩһӣ϶ˣϾʱҲ֪ǺĤҲͲȥ׷
ĤЦôӣ⻢һĸ˵ҲҵҪһôԵǣҲԲԼİ
Ц㵹ǱǼϼһԶˣʲôãѵ㻹ܶԿҲɣ
Ĥ¶һ˿⣬˵ǽҵǱֱץסʣȻ˵巢ġһͿӹһ٣ǣȴ벻ҵǱ֮ڴǰûã
һ˿⣬ߵ㻹治һĴҪץס˺ģһжǰķԸϧʧˣҲעҪҽ£
Ĥں˵籾ǿʳȻˣҾԹ޻ڡͱոµˣҪʵǿľ㣡磬ǲ̵磬ԣˣҲİˣ
һ˿ͣ˵ĺܲܶ˻֮䲢ûгޣʶȴУȻǿ߽£ûʲôԹ޵ģֻܹԼˣ籾ǲ̵ģ˲ȶö٣ڸ̣
ĤЦ벻˺һ˼룬ȻսɣʹעĻᡣҲҪһ


440 ߳ʵ
ҺǺǵЦã㣬߳ɵʵҪʤˣҾͷߣȻҪǰˣҲͲҪĺˣ
Ĥ϶ʱ¶ϲɫ˵ллˣ߳ʵƾҵʵӦÿԺԿ
ٸһ飬Ǿܷ㣬ΪʹõĿռħвĵطռԪҪȱĵطǿֻ̫࣬Ҫһɨܸо
ĤҵĻʱ¶˻ȻĿ⣬ͬʱϵϲɫҲٴ˼֣ǲ˵ԺԸҵĿռħһжҽŵĻϡȵȣСôܸоҵĿռħѵҲǿռħʦôܣռ䷨ʦԶʱҲûм
Ҵӽָȡϸָ˵߳ʵϣܵеĹ
˵꣬ҵתϸ֮ϣһƿ֮źĤͼ۶ȥ
ĤĽżȣ˲ʧ֮С
Цһһתһͼ۶ȥ
ģһУֻǱ֮Ļ㻹˶ʹ죡
ǣҵĻ䣬Ҿ͸оԼһֵ򣬶̶̵ľ룬ȴҿûȥ
ҾڣռħʦĤȻǿռħʦոտǱ֮һΪֻǲӿռ棬벻ȻصĿռħʦǿռħʦΣ
ŭһơҽµĿռ˲䱻ķ顣һĿռ֮¾͵ȥ
ռƣ䡭һŭҽµĿռ˲ʶ˿ɱʵҽʳɷ顣
ͬʱһ޴߲ʶҲֱ˹쫷ǿռƬҾֱǹƣõµһ
ԿʥԽԽǿˣȻǻҪǿһ֪ܲܶԿʥ߳ɹ
ܵӭľƣһߣϸһӣȵơ
ʱҵǲϽʶĿռ˲䱻ɢһռƬҲʧ֮С
һУҵû˿ͣ٣ӭĶֱֱӭ˹ȥ
һײ֮֮У߲ʶҲһ̻Ƶܷɢȥ
վĤ˵ĤȻħ˫ޣǿصĿռħ
ĤԼжûЧ˵ˣҾѧٶкã
ҺߵĤҪƨϣҴ۽磡
֪ԼǱûЧĺĤԲǱСĶ͵رŷؽ֮ϣҾͺݺݵ˹ͬʱпռħҲռ̡
䣬ҶʱоԼ忪ʼóٶۣŶҲԶؽһ˿أҲ漱ٵת
˼ǰؽ䵽ͷϣһ̲ס۾ĸǴ󺰵Ҫ
ꡭ
һ֮˿ǺſռһʧҡһӰ
ԼյĺĤ۾ʱźͼǣһĻ
һϸҲ಻ȥɵĹƣúĤЩӦӲϾĸо뷴Ľ˿˺ᡣ
ĤҪֻЩ£͵ɣ
ĻʱúĤɫһ䣬ϵĶ͵رŷؽ֮ϣ͵İұ˿
Ҳм㿪һƬƬӰʧںĤ֮С
ĤһĻʱһż׼ҵҷƵʱȴоԼĺ󱳴һ⡣
תͷһֻϸֱֱĶĺ֮ϡ
Ĥʱڣ˵ôܣ
ҵ˵ֻҪٶ㹻죬ûʲôܵģ
ĤʱǷϵĶؽŵ˵ˣˣȻͬ񼶶߳ʵ֮£ҺĤһϴţ벻ȴ򵥵ľͰˣ
˿һĻҲ۾ˣһ񼶶壿ʥ߳ʵ£ܵıغ򵥣һжģ
Ĥ̾һ۾˵㶯ְɣ
ǣãҲûиоӦеʹɻ۾ֻҰϸ֮У˿ûɱ˼
Ĥɻ˵ˡǣ
ҿһۣ˵߰ɣϲˣҲ㣡ɱһ
Ĥ˵ˣҪˣ
ҵ˵ô㲻ߣҸ㣬УǣŰﻢλҴӦ˵ģҪ
Ĥ˵ͷ˵˷ģȻһֱ뻢Ϊ壬ǰ˾ǰˣҲٴλ⣡޻ʵԸͬŹңϾҵĴڶ˵Ǹв
ҵ˵ػ£ֲͬⲻͬ⣡


441 ǿ󲻵
Ĥϵİ⣬˵ˣлл
ҡҡͷ˵лֻǾһ˿ϧǶƢĴˣ
Ĥ˵Ӵ֮Ҳڰﻢκһ£˷ģҺĤԳУ
ҵ˵⵹ڣֻҪܴˣ˭Ͱ˭֮ԼҲȻϣ
ĤЦԶħѵһͲʵˣ˵ȴԽԽߡҽ춼ˣԺǻǴ˵Ķ֣
ҿһǰ֮ɫĺĤ˵㲻˵һжҪŬô֪Լʵ㲻Լ취ҳһ·𣿡
Ĥ۾ʱһϿҵ˵ллѣ
ҡҡͷ˵㲻Ҫлңֻ̫ˣԼҸ֣й뷨ҲгΪҶֵǱ
ҵĻһ¶Ŀ⣺ʥ˵ôĿģȻΪԼҸ֣ԭΪģ뷨ǲǱһˣ˵ϲ鷳˭ϣ޵аʥȴƫƫСȻʮ㡣
Ĥһ˵ˣˣձصĸУ˵꣬ż㣬֮оͼȥ
һĻ΢΢һЦŵµĺĵ˵ģ߰ɣǻȥ
ĵ˵ͷߡְ§Ųǰ̤˹ȥֻһ仰֮лص
עͲģǿҲûã
˿Ŵӹƽգٿ˿ŵˣһɱ񼶱˺ĤȻһ仰ˣߵôѣߵôȻһжûйϵƵģ

ػԣôͣˣļղɻʵ
ҺٺһЦС椣ûߵطھҪҵı꣡
ĵವһ¾ͱѪ죬˵룡
ааЦ룿ھʲô룡˵꣬Ҷźĵ촽ͺݺݵȥǻĸоеȻȻ˺ĵ֮Уĸ߷塣
š
ҵĻвͣǣҵĶ֣ҵĹ£ǿҲķΪΪ
ڣ˵Ĵ֮֮Уɿ˺ĵ촽
쵰ŭ
ҺٺһЦС椣òֻȡҵıɣⲻִɣٷһʵԵģ˵꣬ͣǰֶСѾһ
šܹĴ̼һ类һȫҲ
һĻҶʱЦС椻ҲҺԡҪǼ˱٣һˣ
Ҷź˵촽ٴһڣ˵С椣ǵúǱ˵͵Ҽȥ
ŭ˵ΪʲôҪ˵ߣ
ҵٴǰһѣ˵㲻˵ھͳ㣬Ѿģٻôɱ񼶣һΪǿҪ˵ھʹŻȥ޶
ŭң
ϣͷӦ˵ȵȣ˵Ϊڲҷ
վûǾ仰˵
˵ôѵ㻹ϣҺ㷢ʲôҪĻھԸ˵꣬еҲ΢΢ӴСֵҲֱֱĶϡ
Ķʱֲԭ㷢ʲôĻƿҰ˵ǣ
ҶʱЦ⻹࣬С椣ԺٺԣҪȻٺ١
ĺݺݵĵһۣ˵ɲ԰ĳֺͻÿˣ
΢΢һЦɿģ˵С椣ıȱٻȡǵãҪǸ˱ˣҾǺ壡
ɫߺһڣŸأ쵰ʲôˣҺǸ˾ܵõ
ҺٺһЦǵú޻˵͹ȥ˵꣬ҵӰԶ˹ȥ
ⶫȻȲˮ֮ģȴǲ֮ѡϼϡ٣꣬ҲϴҺԶһ飬ϸʱǼ˺ܶĽ
ļٴҲ΢΢ЩŭߣѵҺĵ廹Ȳ쵰
ǣԶȥӰ̲סػԡ
ɻͣ½Ų˵С椣ôˣ
ߣͻȻ§ס˵ػԣСĵ㣬ҵ
岻һ㶣ϾЦģٻҪձأǵϴɾУ
仰ǵо˲ʧһɶŭҵ
ҺٺһЦһβںĵɫߺУԶ˹ȥ
С椣ǱʵеȲңǣһ㾢Ҿ˷ܡ


442 Ȯ
ʱҲħɭֵڴǰ߸ߵһʯڣдħɭ֣ؽ֣Ѫɭּ˸оһĪĿ־塣
˳ּİݴȥ̲סּ̾ҲúֹܶдֵҲһ֣
ԱԽԲĿյأĬĬ˵үүӣ̳Ųǰȥħɭ֡㲻ͬǣҽģ
Ҵӽָȡϸ֮УǸ߸ߵʯھͻȥܿһ޴ġ¶־ͳ档֮ϣ͸Ľ⣬ѪĴ֮Ӧ⡣
һУͷҲصħɭȥ
ħɭֲƪ½Ľأ֮ϸǵĺҶ֤˼ϡ˳Ҷɢ⣬ҲƬɭһݻɫʡ
׼ǰ̤ʱ򣬶ߴýµĽŲһ٣תͷһֻһһĶ˫ŭҡ
ҶĿһۣһ˲Դð˳ȮħѾҵˣ벻ħɭȴԼ
ֲħɭֱΪأҸոһʥħ޳֣⻹ֻΧΧҪ棬ʲôﰡ
Ȯĵĳŭ𣬸ոձռԼĵ̣ܵ˯һأȴֱǰɶೳѡߣҪ˺飡
࣡㾹ȻҴ˯ҾҪ˺飡Ȯðŭ˵
ҵɨһ۳ȮʱЦСܴģˣñһĹߣΪѵĸɣ
СȻֻʥʵǸ㹻ˣȮٶȿһ㶼
ȮҵĻͷŭٴһײ㣺࣬ȻΰĳȮҪҧĹͷȵѪ
΢΢һЦẠ̊́ܲҲգ챾پͰˣȥˣ
ȮҵĻҲ̲סһţһ޴ĻҾͼ۶ǻĻɢĸ£ԶľҲžžֱ졣
΢΢һЦЦС㵹мʵҪһʥҲ֣
ſ쵽ǰĻ棬һӣŻʱͣգȻһʧ
ȮһĻҲȻһԾͼܹȥ谡ôôùոձ˸ϳ˼ҡΪ˺ӡýͣȴ뵽ôǿҵøϽܡ
ǣ׼ٴμٵʱȴԼĽԭزͣĴת˿ûǰ֡
֮вĳȮ˹ȥ٩˵Сòܲˡôٵ
Ȯŭңһڻٴ
ֵͷҲðһ˿ŭ𣺡СھͰ㿾˳ԣ
˵꣬ҵƶųȮͺݺݵȥ
໡һʹȮʱֱֱĵʹİдת
һִԱȡһ֦ݺݵľ˹ȥСٸһλᣬҵҪٸ˵֣ھͰ㿾ԣ
ȮҳĻʱ˵Ը⣬Ը⡭
Цһе֦˵㻹ʲôα󣡡
ͽĳȮЦСãңñٷвã͸Ҵ·ɡ
ҷϳȮϣ˵СһֱǰߣҪǴҽħɭģҾͷ㣡
ѾŵĵսľĳȮҵ仰¶ʱһ˵ڵء
ʲôȥģⲻ϶ֻɭֱԵҽڲһССʥħޣȥ滹ԵĲʣ
뵽⣬Ȯ̲סŲҲٳٲ
һ䣬ƶȥ˵СҪǲ뱻ҿųԣϸǰߣ
Ȯʱһֵ˵ˣҲȥЩ޵ƣҲ㹻ˣҪҽǵĵ̣ǻᱻԵĲʣ
Цһ᲻ᱻԵĲʣҲ֪֪ҪǻߵĻھͻԵĲʣ
ȮҵĻһϾԶȥ
࣬ھȥϵĵ̣ǰԵĲʣڵϵֻ̣ҪǱеĺã˵ӹһҪȥһǾûл·ģ
뵽⣬ȮĽŲٴο֡
ڶһХķĵ˵ͷ۾ųȮ˵СΧԵǵýң


443 
ȵȣڳȮͷ΢۾ң͵۾ųȮ˵
ôˣˣȮװһɻ˵ȴ˾ξˣ찡ʲôʵȻôԶͲ˵ϵĴڡ
ҴӳȮ·һ˿⣬ǰ̤˹ȥ
Ȯûд˼һ˿ɫһ䣬һӶȥ
ܵһĻһӣ׼СȴǷ֣С챾ٿ˻ϣҾͷŹ㡣
Ҳ𼤶˵ϣܿ죬ǰͳ˺ĻĻһƬҶۿȥֻ񱻷ŴһȺȺҸܿͰҰΧС
ҵĶɨһۣг𾪣찡ЩһĶȻÿֻﵽʥײ㣬Ҫǵ˴½֮ϣǻᷭʲôξ˰
̶̵˼ʱĵٴθ˹㡣ǺĻĻһƬҵĲľôϣվɱҲҪɱοʥʵ϶ҧ󰡣ġողܷŹС϶ǳĴģ
ħɭ֣Ȼ鴫ҪȺϵ˴½һжᱻǻˣҵǣħɭûһֱħ޳ȥҪܰȺװҫ۹ľȥ˭Ǻεȵ׳۰
ǣҽӴһ˫˫ð׹ĵʱͷǵ쿪뷨˲ͱס
ҿҪôӳȥҪɱȥɣҲҪңһȺһ񼶵Ĵڣ
ƶգ˲һɫҺٺһЦǣٽͷŹǣ棡˵꣬Ҿ֮ȥ
ǣϣٴ䵽˵֮ϣ̲סģ⻹ò˻ˣȻ½նռˣ
ͷϳ߳ϣһ˿ɫȻңپͰˣֶ϶ѣ
ԣȴϰ£ǰڵĵϣȻƾҵҲһ˿־塣
ǧʥ˵ʥûκвǳǧʥһСҾ͹ǵצˣãǿȺϵ״̬Ȼֹֻʥô򵥣ȺӵĵطĻֻʥʵô򵥡
ЩȻҲЩ˼ɣŲǰһ˻ȥֻð׹⣬֤ǶԴصҳ׺ݡ
˿ûԾɲͣĵϣҲһ˿׹⣺Ⱥǲ׼ŹˣȻپͰˣ
뵽⣬ҵ͵رǾѹȥ
ǣΪǻȴңȴ۾ֻϲû˶¶µĿ⣬иӵĲб·ǵܵһ˿ҲʧһɶһֻֻҾͼ۶
ǷĽצӣѵץһۼһŹֵĽ
һƺҧһֻϡ
ǣҲһֻĵҾֱֱҧ˹ܵǷɢ˿˿⣬ҲҲҵܿٵĻ衣
ʱһֻֻԶͼɳȥȻݺݵһֻϵϣٱĵϴǵϲȹ˿ûһ˿ηĸо
ҿ·ֻ֪ĵϣ˵ĶٴοŲҲǰ̤˳ȥ
ģЩô£˵ʥôǺ񶼲һģǰ̵Ҹ
ȻһƾͺһֻϣǣԴԴҸĵϣҲʵ赲ҵĽŲɱ˿ϰֻϣȴԾû߶Զ
ҿҪȥҿһ·Ѿ߶ˡУҵ취
֮ųĵϣҺݺݵĶԼһ£ôôˣħɱôĹҾȻˡԺҪˣһֱЩͰˡ
뵽⣬ҵѸٵ͸Ŀ£һ޴ħ˲γɡ
һֻӹǰĵϣǾŭȵ֮գ
ȻʩչħҳȮħǿֹǳȵ¶ȣ֮еĿҲžž֮졣Ƿڿеĵϵĸܵɸ£˲һԼӶȥ΢ߵģܿȼȻֱֱĵա
Щֱӱħĵϣ˲䱻ľ̿ɢζ
ǰֵһƬյأҶʱһ׼ſյȥ
ǣǰһĻȴٴͷľһݣֻǱħĿյأ˲ֱЩϸǣ·ոûоҵħƵġ
ҿ⻹ò˻ˣȺϻϣոյһĻȴһоûУҪô죿·ˣħûãѵҪɱⲻɣ
ٴҺӿĵϣһ˿Σ͸һϵħǾͼ۶ȥ
ʱгһĿϢǵϵҲи֧飬еĶֶϽܾͷȥѪȣ
ǣһвûõϵĽŲ˿ͣǻǰ̵·ǵǲдҲҪ˺Ƶġ
ҿһĻҲ˾ЩϵǳԴʲôҩˣȥҲҧҲģħɭô֮ĵϡ
ַһ޴쫷磬ɨ˿ϵǰĵϣϸҲһ̴ȡ˳ӿǰļֻϡ
УǵĶӣûɱ֮ǰǲɢˣҵðǵҵҾͲУɱǵǻˣ
뵽⣬ҵ˲ϯųǧĵϾɨ˹ȥϵĶҲ˿Ÿϵߵĵϻȥ
ǣɨһһ飬Ծûзڲͬĵϡڸеʧ׼İ취ʱȴֵϵĵشһյء
ҲɵɻǵأôôһСյأ
뵽⣬ҵһɨ˹ȥõĽȴϲǿ顰桱żĲ֤һ档
ǽƻȻԼڽ棬ҪǱϸ淢ֲ㡣
ҵңҲһ˿ɫվϯҲھмټٵת
¡֮ա֮ʴ֮ɱ֮ơ
һħҿð˳еϸҲħǰ治ϵĻ裡ڣһɹͨС·Ĺ֮³ǰ
ҽµĶ˿Ҽķ־ͼȥ
ȻһĻ֪ҷ׼һߵʱȴΧȫԼĲ£ûʱǷֿһ·
֪޿ɱܵҲ˲֮˳ǱɫҲ˲˽ɫһ˫޴ĿɴңǸʵԱߵĵϴֹ
һ֣಻ĵҲͣ˽ŲԶ˳ȥһƪĿյҺš
ϣ㵹ͦģȻѧ˱ɫһУҼĿ˵
Ȼױɫʲôҿмȴŭǳ࣬㾹Ȼôҵأ
ҵɨһۣó˽ȴҴһ찡ϾȻҲ񼶶ʵʵҲֻħɭֵΧ֪ΧεȵաѵҪ˻ȥ𣿣
УȻˣûлͷ˼Թô֪οҺСҾͲŻΧ
ұĪɫʱŭ࣬ûĻ𣿡
Ƴһ۵ϣʲôҲĶԼĲԼȴڹ꣡
ʱеԼܵƣŭ࣬Ҫ˺㣡
ұӵĿһۣ˵бȥΧΧʲô£
ҺıӣҲ̲סͬݰľҾɨ˹
û°ɣ㲻Ǳ˸ϵΧİɣ涪
еǿڴ˲ͼУҧгݵĿ˵Ҫ˺һƬ
ҲһιӵĿ˵ƾ㣬ǿЩ£˼У
ʱеԼܵƣŭɱ㣬㹻ˡǶ˺󣡽Ҫһ˺࣡
ҶʱЦϾԶȲ࣬ߣֻҪǧĲ²֣ɱھ֮䡣
ҺٺһЦ˳žٵĴ͸һյ˲ڽγһâ
ϸ֮дһƿ֮ԽԾ֮У˲͵ǰ

˿ûѵ˺г˾棺ǿĽУ̵ϾȻûһ˿ۼȻͭǽڵ塣
ϣ㵹мʵٲˣҵ˵еӡҲڿٵĽ
ϣԸ㣬ó㹻Ժˣ
мĿһۣһκε𣿺ߣ࣬ȻȷʵǿҪȴѡҵ壬Ҳ̲ȥҺΣ
һ¶򣬸ܵŨгһţൽǿ򡣲ʹҲ򲻽ͭǽڵ壡


444 
ҿ֮еЦһһħֱֱľͺ˹ȥ
ǣǺĿ̷·ˮƵģħϣ˼˿ûа˺
࣬ħ޶κβҵĿǣֻܰҸߣҺΣĿ˵
ħޣʲôߣκβ㣬ѵٻκβСͽ䣬֮ɱȥһ޹ңŭҲð˳
ģΪ֮пսپ벻ĿǾȻôӲһ߼ħûһ˿˺
мĿһۣҵķ֮ɱӭȥ
һײŻǳ֣Ҳźɳȥ
˻ԼеľȣĿ˵࣬˵ˣûõģҵĿǹȥģȰң
Ц㣿㺦ֶ۶ˣһ㣿ϣҾͲŶԲĿǣ
ӵĿһ˵Կ
۾۾ʱһҺٺһЦϣ۾ûбǰסɣ챾پͰ۾ˣ
˵꣬ڵٵԶתڽγһâֱָɢһ˿˿˺⡣
ҵĻʱµľǰĵطпǵı۾ȴʲôҲûУѵҪɥֲɣ
뵽⣬Ҳ˺ݣոں̬ʱһ䣬һɫĹâ˲˱ŷһ쫷磬Ҿͺ˹
࣬Ҫ˺ˡŭ
ںЦЦָ۾һħҲǽɫӭ˹ȥ
䡭
ʱ֮Уһܼ俪ȥһ쫷磬һȥ
Цһϯ֮еʱ֮ͬп񱩵ľˣһ˽һ˹ȥ
ѹ
񱩶޴г˾֣ڵĽɫҲ˲͸εİԼ塣˽һС
ҿһĻЦһϣҲ̫ˣƾ񼶶ʵҲҵѹ̫Լˣûʱ棬㳢ʮѹ
뵽⣬ҵٴ˼֣֮еϯȥ
ʱ֮еٴο˼֣һ˽һ˵ѹ˹ȥ
ꡭһѣǰĽɫ˿Ȼ֮ͬС
һҲŨѹƵһҲܶЦһϣ˵ϣھͰ۾ƣ
ҵĻʱ۾յĽģŭ࣬㻹ҺΣ
ЦһߵϣΪ治𣿡
ģҪҾøɽԸ̫ۣͳΪɽĽ֮ˡ
һȭݺݵĶȥǴһ֮˿ûи˿˺
˵ûõģ˵ˣħҲκβңο㣡
Цһ˵ô֪ҪڳĻ˵ҷŹ㣡
ӵ˵Ҫ뱾㣬Σ
ҺߵǾԿ
˵꣬ҵ־ͷĺ֮УһǺĿǾӿ˹ȥ
ϣûиоأ˵꣬ҵľ֮еٴμٵͨ͸ȥ
𡭡һʹҲʹǾ޴˫ۣ˫֮г˾֡
ܣܡŵ˵
ൽʲôħȻ԰ֱӴҵȥôܣ
Цһ˵ϣ㵽׳
ŭҲΰħޣԲ᳼һ֮¡
Цһ̫ˣҪ˵꣬ϵԶתٶٴο˼֡
ʱڴһȵľʹʹڵϲϵķ
ҿһĻʱЦҪǱٸոһȭ˵ߣҪϸɽд͸ԡ͵ɣ
뵽⣬ٴһݡ
һ޴ʹҲٵĴһתϾ̱˵ϡ
ߵ㵽׳Ҫ㻹˵֣پͼˣ
Ͻ˵ҳҳҪʲôʲô
ȻǴĵʹ£˿ҲĿҡ
ɿ˵Ȱòб뷨ڴһҪ㲻Ļұ֤ȸոѹ֣
ҵһ仰ʱгϽҡͷңҡ
ҵ˵ͷĺ˵ãҵɣ
ٵﱻˣֻͷˣοʵҲܶΧһ㶼˽⣬ڣҲʡ¶ˣ


445 񼶶壨һ
ǰססЦȻƺĲһͽĲӿ˹ҪϵһУһ˶þʹһΡ汻ˡ
СƣΧʲôħޣȻ˳ĺ˵
ȻҸȡźܲǰҵȴֻܽܣ˵ˣΧħʤܶ඼ǵ񼶽ײ㣡Ҹϳħޣ
ɻ˵㲿µʵǿҲܰϳĥҲĥ㲻ǸκβĿ
ڨڨ˵ˣҲ֪ʥ˵ʲôãĲĶԷǣ˭ɵĵһɶءҪһ磬Ҳκβ񼶵£ҵĲ¾򵾲һȻ࣬Ҳɱʹ
ޣħɱ㲿ʹѵҾɱͲʹˣǿҺ۸
ڨڨЦˣҲãҸոձħ޸ϳﻹһɻأңҲŻ᲻㣡ֻû뵽ʵôǿ֪Ҳ
Ƴһ˵ˣ㲻Ҫƨˣ˵˵֪Χĵ𣿡
ͷ˵Χһʱ䣬֪һ㡣ˣҪȥΧ𣿡
ҵ˵ͷ˵ϻȥΧҺ˵ôʲôң㵽˽Χ٣
ڨڨ˵ʵҲ˽٣Χÿ̶ħռ죬ǸߣҪȻͻ֮ܵħ޵Ĺ
Ļͷ΢΢ϵʧԾɴӽָȡͼְǰ˵Сƣ֪ʲôط𣿡
ŵͼϵȦȦ㣬ҡҡͷ˵ˣҿʲôħɭֵĵͼ𣿡
Ұһ˵ϻħɭֵĵͼʲôΪðôΣջۿ羰
ɻ۾˵ˣҲħɭֵĲ񰡣
ɻ˵Ĳħɭֵ
˵ͷ˵ˣȻħɭҵĵطǺܶ࣬һǵģͼϵĶͲ񰡣
ĻʱֹôأС˵ħɭְǿ϶Ǵ˵ģѵңǰǴһħɭִıˣ
ô˵ʱ˵ˣͼħս֮ǰİɣ
ҵ˵ͷ˵԰֮ǰģôˣ
ʱ˵ѹˣг˵ħսħɭָͲģģͼ˴˱һʱսʯɣһСɽҲƽ𣬵ó˻صķ籩ڳĺܶħħ޸ɱˣʱܳɻħ޺٣Ǳ籩ɱˣо˳˯
ҵ˵ͷ̾һǿҪҵǵطˣ
ͻȻ˵ˣܲٿһ۵ͼ
ɻĿһۣǰѵͼ׸
ֻŰѵͼǰ֮˵ˣ֪Ĵ򣬲ȴ֪ˣ
Ҷʱ͸˵˷ܵ˵ˣ֪˵
ڨڨ˵ǴˣҸˣܲܵʱĿĵذҷˣ
˵ˣϻҪҵȥĵطȻˣ
ʱ͸˵˵ˣطûĻӦɭλãȻЩȦȦҿǣЩطżƵ㣬ɭΧģ
ɻ˵ɭΧģ϶
ҡҡͷҲȷź͵ͼȥֻƬĸ󣡡
ҵ˵ͷǼȻʹȥɣ
ʱŵˣǸطɲȥ㲻֪ħɭأһΧģһΧģһģֻҪ뵽ħޣ̻һûСǿֻҪǰ߼ϻʧĲ֪
Ļ۾ʱһʧǲǻ󷨵ЧǵĻ˵϶ңйϵȻǾȥΧģҪǻҲĻٵȥңӦþЩط
뵽⣬Ҷ˵СƣȴȥΧģ
ʱˣҪȥҪ֪·;еħ޶ʤ˵ܵΧģҲ˰
ҲĿһ˵㲻㵣ģȻа취ȥϻҪǲ·Ҿɱ㣡
ҵһ仰ʱһһͼ۶ȥˣСĵ㣬ħ޵ĵ̣ǧ𾪶ҪȻǶ鷳СĶ˵
ҿЦҡҡͷˣѾˣ˵꣬Ҿʹĺ󱳷£һλ˹ȥ
ɣ֪㷢ǣǸ򺰵
࣬㵹мֱ£Ȼܷңħ޴һŹľ˳гľ˵
Ȼҳҵĵ̣ѵ𣿡ħŭ
ں˵Ȼ򲻹㣬ǣҪôȴҲҪҵĲ±ɱ⣬Ϊռ쵽ط𣿡
ħ޵ŭ˲ð˳˵Ȼʵ߳ܶ࣬ȴκβӲĿǡҲȻʵǺǿȴΧռһħߵԭΪħܶ˺
ħŭŲȥɱĲ£
ߵƾ㣿ħޣҪ˵㲻֪ҪܺҵҲħɭֵĶһƾҵϵҲ㣡
ħ仰ɫĪݺݵĵȴһ仰Ҳû˵
ʮĶԻҶʱ죺ģʲôʱ̶ôˣǵӣ˲һĺûʲôͬ
ħ޿˵Ҿͷߣߵ͸ġ
ҵɨһħޣõĽͷ亹ֱð찡ҾȻ̽鲻ʵ˵Ӵ¼ʵҵʵǰܶԸǼҪԷ¼׶༪٣
ħ޸ܵ̽һ˿棺Ϊ಻ǽҷңȴ벻вʵʹҲҪˡ
ħ޿һ˵㻹ҹʲô
ħ¶׹⣬֪޿ɱܣӽָȡɽҲء
ҪңǾͿıˣ
˵꣬Ȼתͷ˵Сƣϣ㻹ǲҪжĵĺãҪˣұ֤ʹ
ҵĻϴһϽҡͷˣģҲģ
ħҵĻ¶һ˿죺Ȼһ࣬һôѵǿǿΣ¼ʵ£ҪǾ֮ͣ
࣬Ȱ㻹ǲҪĺãҪȻħð׹˵
ЦһңҾ첻
˵꣬ȫ˳žٵԶתһ񱩵˳ֱۣٵĸڸɽ֮ϣʱɽâţǾ޴âħҲɵЩľ
һڵٴο˼֣Ÿɽӿ˹ȥ֪Ը¼ұôʮʵһϣʤ
ɽ͸һ⣬һԵ۾˾֣ʲô찡ոҪôӲĿǻ뵽⣬ʱоһ¡
ħȻľɽƣͬҲܵԼܵƣŭ࣬ȥɣ
˵꣬һ޴ĿҾ
ЦһŸɽӭ˹ȥ
һײǾ޴ڸɽĽ£һΪԾͼȥʱԵľ˲䱻ݻ٣ڵϸǺ޴Ŀӡ
ңҲɽ洫ĵɳȥڵϻһĺۼ֮󣬲Żͣ
Լķ֣г˾֣찡¼𣿼򵥵һУԿҵʮɹռƣ
ħޱӵĿһ˵ʵ𣿾Ȼƾ͸Һҽа壬ģҲôɱģһĥģȻһ˿˿ĳԵ⣡
˵ꡣٴһҹ˹
ɽ˹ȥħ޲мĿһۣһٴҺ˹

Ҵ֮ϵڵҳĽӡ֮Ҳһ˿ɫ
һҧڵھмٵԶת˿˿ȣҶͷ亹ֱð
գСƣħ޿ʱ忨סֻҪɱҰħ㣡
۾ʱһ˿ɫħħջ㹻ðһա
ȥ˵꣬ɢĸɽվͺݺݵȥ
ħ޲мĿһۣſڣҺ
ʱڶŵһȣ˲ͳħ޵
šһʣħ޿ǿ쵽Լǰĸɽ۾ҲĴģ˿־塣
ħ޿Լɽһëеŭ˲
ɶ࣬ȻƯëˣҪܵĿ죬ͱˣ
뵽⣬ħ޵ŭҲ̲סһ䣬һǿҾѹ˹ڵҲһֱƲʸʵķ飬Ȼš
Ǻ˵Ҳһ̴һХ쫷磬ոǱ޴Ƹ΢΢Щݡ
һĻҵһ˿֣˲䲼ȫ赲Ѿҹвơ
޴ҵƣħɭĵطҲڸǲˡƣ˲ô½֮ϲһɴ۾
찡˭ģȻǿǼҲﲻѵ¼
⣬ⲻħɭַʲôħ޷ģ


446 񼶶壨
ˣСǲǽȥħɭôѵģ
찡СҲ̫˰ɣȻ񼶵ʵȥ¼ħޣⲻ𣿡
ػԣСӵгԴʲôҩˣȻȥ¼ħ޵鷳ѵͲ֪𣿡
ٺ٣ҪСǸöðϣ¼ħһһ˺Ƭ

ֺģģ̾ģŵĻڴ½طһעǵ޴ȴڵĺչ
ҫҼԺϿ͵һ鱾͵վҲ΢ħɭֵķ֡
һĻɻĶ˵㣬ôˣ
ҡҡͷ˵ޣû£Ǽ棡
ɻĿһۣΪʲôǴɻĿ⻹Ͷ뵽Ϸ֮ȥ
ܵǹ˵ƣһ⣺òػû£ҪȻһħɭеħޡΪС¼ʵػħɭֲʲôΣգȴ벻ħɭ־Ȼ¼ħޡ֪ҾͲӦػһȥϣػû¡

ħ޼ԼƶҺû̫ãвɵһ˿죺ȷʵأֻ񼶶壬ȴԷӽǼ벻ǣȻԵסҵơ
֮ǵ޴һݣеӡٵĽ𣺡

һ񼶣ԼעӵͻȻ֮ʧһɶһɵ
ô£ôͻȻ֮ƾʧˣ
ѵ˵¼ħҲػɱˣ
ܣܣػٱ̬Ҳƾ񼶵ʵɱ¼
ˣѵػǱ̬ػһħ޴֮ȥˣ
վСԺֹ⻹ػԺ¼ħУҵȥ
׼뿪ȴṳ̂ԼĽŲˣʹڸϹȥҲӮˣ֮ϣǻû£ҪȻһħɭʧƬ½֮ϣ

һѺ۲һ찡ڵļʵȣȴԾɿֲס¼𣿣ǲֲ̫ˣ
뵽⣬Ҳ˿ıӻͳС˵Сְɱˣ
С˵ͷһ͵֮Ҳ͵ı͵Ҳ˲ǰ
໡һС˲ħӿ˹ȥǻȻʵħȴħӡĵľ跽Ҳ˲תƵСϣҸɲʲôвʵҲȷʵ
Сϣצ˺
˵꣬ǿֲסҵҲϯһҾֱӿȻĽҵ塣
Ǿ޴ҵֿǱĸоΪĿеľҲҸоһɹʹȡ
ǿһʹٶٴμӿ죬ʱҾͱǿҺΧ
ǿͷʹȫǽ͸亹ҪƵģҵӿȥ
һߣСϾûս飬ұħ޵һȼֹ·磬ҵҲһ̱ǻѿʱǿ˲Щ񼶵ĸӦ֮С
һ쫷֮ŰƬƬƱСħ޵ʵķ飬Ȼ쫷紵ɢǵǧٿס
Ƕڵϵ֮вӰŵֱ˹ȥ찡ǵʵ𣿼ҿӲ˼ΣһǳΪ𣿣
໡һһ޴Ϣħ޾ֱֱȥ

Խӣʱ֮УеĶʵķ飬ǿռҲһ٣ٶıʳƬµľأܵŰ
ѪɳȥСҺСľжԸСƣȥס죡
ҵһ仰ʱħ޾ͬʱ¼ľУ˿ӣеľҲŵСϡ
С˵ͷС£
ʱǵǻǸӿһɺħ޾ӹȥ
ǿϵʹ˵СһУҪɱˣ
ħ޸ܵɢ˿˿Ǻ⣬˲侯һо鷳ǳҪһУһôԡ
뵽⣬ϵȫŷ֮дһתС͹˹ȥ΢
С˵ͷǿСɱȥ
ħСĻʱͣԭأеľҲע⵽۶
ʱЦһеĻԽ뵽ڵ˲串ڸɽ֮ϣڵҲھ˺֮Уȫӿֵɽ֮ϡʱɽâɢͷҲһƬɫ
񼶸ܵһĻǶʱ찡˭ɢƣ̨ϵʲôӣһҵƳ֣
ѵػ𣿲ܣܣôҲܳɳô찡ǣƺػԵϢ棡
ʱȴǵɴ۾ɽػԴ߷ɽЧôܰѷӳôǿʵ񼶶ʵܰ
ħǾ޴һӴСϢʱּյĸо˲˵
ǣӦʱһжˣֻҿһ䣺ɽɱ
ʱһйȥĽâħ޾ħ޵ľ֮Уݺݵľϡ
໡һʹ֮ħ˲䱻飬Ѫ͹̵Ѫ֮¾ȥ
񼶸ܵͻȻʧһƣһ˴ͣˣһֻ¼ħ޾ˣ
⣬ôܣǿ¼Ȼˣѵػģ
ûһػģǵâҼĸɽâȻǿȷȷʵʵǸɽĹâŵƨĹâ
һǲ̫Ϸˣһ¼Ȼһ񼶶𣿡
Сǣѵ֮漣㶼ܴ
һľ̾Ӹ˳ҵٴһΣһǷԸԼͶĹңʵȥǺйصκ˺¡ʱոսս˲ʹ½ΪҸһɫʡתĴԡ
̱ϣػСӵмʵȻ¼ɱˣƾһ㣬㹻԰κεطˣ
ϣоվػԵôʧˣѵ϶ǣСƻڣػԲܳ£һػС͸֧֧ˣһϰߡˮûʲôΣˣ
ʱңȴΪ͸֧ȣ飬һиҲ̲סֱֱ֮С״˲Ͱҽӹİҷڵϡ
磬û°ɣС
ҡҡͷ˵û£ֻ͸֧ѣоǾ˺ܶѣ
СҵĶ񻯣ʱͼ磬ô죿
ҡҡͷ˵ģСոѪˣܵôˣ
С˵û£һСˣǿģոһͺ˺ܶˣ˼죬ҾͿȫˣ
ҵ˵ͷ˵ɣȻ˲أǾ֮Һɣ˷ˮ˵꣬ҾͼѵĴӽָȡ֮Һ
СϽצֹҵ磬ˣҵò˼ͺˣǻŰɣ˭֪ǻʲôħޣŶԼҲбϰ
ҼСûµӣҵ˵ͷ˵Ҳã˰ɣǺǣҪǶ㣬һûˣ
˵꣬ҾʹӽָȡˮȡһΣſоͰѵ˽ȥ
ħɭطҿɲ˿иκʱҶҪѵ״̬˭֪һ̻ʲô
ҶС˵Сһˣ
С˵ǿСͷ˵磬˰ɣﻹأ
ҵ˵ͷҲȥ
Сǻ̽ͷߵСƣ㵽˵һֻͷڹ꣡
ȻС˵ǼʶСʵȴ˿Ҳұ¶
СߵȥѸոħ޵ħȡ
۾ʱһС˵ˣҪħ͸𣿡
Сߵ͸㣬Ϊʲô͸㣬ٷϻùЦħôƯĶô͸㣬ѵû˵ϲĶ


447 Ǽ
һºϢˮɢٵ޸˴˵࣬һ˿˿º͸оҴ泩·ǶſẮѩʱڻԱ߿Żȫ͸һů
ڲ಻ʱҲǲƲľвУǴ˿˿ʹо鲻Խüͷ
СԱ߿һĻ̲ס۾Ҳ˲侯ٺ֡Ƭɵķ
Ǻܿ죬޸ˮ˲תƵ֮Уһ˿˿뵽ȥûһطľͻ֡ոյĴʹоһů泩ĸо档üͷҲ˶˿
СһĻŷûˣ
ÿھתһȦһȦˮɢҲ˼֣Կɼٶȱ޸šҴ泩
֪ھת˶ȦҲˮɢ£޸ȸոոӵļԲ
һ޸ˡƬɭһСʱҪŶ״̬ҪȻΣգССʧ󣬾ͿҪҵ
ˮ˿ûΪ˶ͣһɹ͸ůԾ뵽ҵȻתȫ
׼չңʱҲٵתˮһɹ
˲䣬˳žڼٵԶתÿһȦҲ֡˿˿º͵þӼ
һݣھеתٶٴο֡ʱ֮䣬ͼ۹ҵҲǵ¸աһ֮оӿ˹ȥ
ͬǣӿ˿ûдһ˿ʹ࣬ת泩Ĳ֪Ȼĸо
СĲӿ룬гϲ鲻Խ˵Ȼͻƣ
ԪĲӿҾеҲϵڵľҲһɹޱȼ͡ڵľɲôʱҵԴ͵һ𡣵һָٴΰ֮ʱȴ֣ԭͬӰֹСúԭ޼
ı仯ȴϲֻ֣Ǳ״ʱȴҺĺۼȻ࣬żȻɢʪȴ֤һʵı仯
һ˿Ԫҵڣ͵Уɢһ󾫹⣬һš
ܵ仯泩̲סȫƱŷǿҲھԶת֮оͳһ䣺
ʱɭ֮Уķݱĵҷɣڳ˺ںڵһƬ
Ѿ񼶣Ǻƣһ۾찡ػԾȻֽˣ
ôܣ¼ûȻٴν
찡Ժ¸ûػԵĶˣǼȻǼ
Сӵʲô̬¼ûɱȻˣү˽Ӳɣ

ϿϼǵҲ͵վϲֹػԾȻͻˣȻͻˣұΪͻƣҪʱ䣬벻ͻˣǼǴʦּҲΪ֮զɣʵͻư
ϼҲ̲סʵ㣬ôˣôһһզģ
һϼ˵˵Ǻǣû£ֻԸͻˣǼ
ʲôŮʱ
϶ĵͷûػԵǼǼҲͲõˣأҲӦú¼һƴ֮ˣոܰ¼ħ޸ɵǴϡ治֪ôģСǱħ޵ʵѷһ
ϼû˵ѵı飬һԭأŶðһ͵񼶣һ뿪͵ǼҪ´ٻǻᵽֽײ㰡
ŮЦˣҪˣʲôпܷɣ쿪ʼһѧڹޣػѧϰ֣˵ò˶þͳˣ
ϼĻһǵΪԳңڹȻʲôҲ֪迴ҺӾ֪ı̬ˡ
磬ͻˣСĿ˵һ˵
ҵ˵ͷһС˵ǺǣӦõǼɣҪںħ޶Ҳոôˣ
ˮ棬˲ͺ˲˵ɢҲǿޱȣֲÿһٵǼˣֻҪ£ʲôҲùܣȻ͸뵽ȥȴҪתҪȻ֪֢ʲôˣҲֹݵա
Ǻǣ벻ҾȻһͻˣȻĶ
Сں˵Ǳɱˣûʲô˲ģ
СĻҲȻСһǺܴҪŻ⣬ܺôãʹ㻹ǱһѪҪüưȫתƵϣҲ͵Ϯ֡ڵϵľˡ
εĿСһ˵Сô´ħޣȥ˾ǣ
СƲƲ˵ϾϣҺΣٺ٣ҾͲţħޣ᲻֣ҵȥҾͶ᲻á
ǰСҲȻСʲôʱôˡ
εҡҡͷСħ޵ħõ˰ɣøҰɣ
СϽҡҡͷ˵ûã
˵ˣСõǶûʲôôҰɣýӲӵĽҸ㻻ô
С۾һ˵Ҫһ
ҵ˵ͷ˵У͸һûôɣȰѽָеĸ㣡СħһôûУղضѣϵϼһħ̡
СǽӲӵĽң϶ʱ˷ܵɫһռָȥһָ߽涪ȥ
εҡҡͷ̾СһҲ̫һĵ˰ɣ
תͷ˵Сƣ㵹ͦģȻ굽˵£Ųűھһ㣿
ʱһŵ˵ˣʹȥûð굽Ż͵Ϯħޣ
Һһ䣬˵ǲ˵һҪл㣿
ϽҡͷңңӦģ
Ƴһ˵ҲҪ˵ʲôˣǾϻҪǴҵĿĵأһкҪȻӦ֪һô
һϽͷˣģһĿĵصģ
ҵ˵ͷϣ˵Ǿʹ·ɣǵãҪپħˣ

ոһĻңҲʮСģҪħ޵ͬʱԼС̽ܡ
ڶĳҲ˿ûյǵӰ죬ԾڷǶеĽһһľҲ𽥵ǵкˣʧ
Ũľû赲ǵĽŲھһСĸ·ҲͣԼĽŲ˵ˣǰ治Զ͵ħΧˣ
ҶʱһոһֱҲи
ҿħɭ治˴ĵطħޱضǣǼħҲ١¼ħҲżðֻҪСûоǣǲ׵
ʹСԾɱֻħ޷ˣΪѾԱԵʡһۺҲû˴ǵԾɷ뿪Ҵҡ
ǣ֪һУǽңЩ̵ħޣһܹոյǹơ֪ǲǺÿеĹͷһҾ򡣶˵ֻҪûвҲԼȥܡ
ˣĲ£һҪȥҪ֪һͻʧʵЩµ˵
ҵ˵ȥԿ߰ɣûк˵ɣ
ȶʱµ˵ˣҿɲԲȥ
Һһ˵Ϊأ
˵ˣҸģһʱȫʧҶˣȥҲûʲôã
˵ʲôҲܽȥȱ˵ʵȫʧȥƽĪʧеħޣҲҺ²ѡǵʵǸ̫ˣ
Һһ˵㲻ȥҲУǾʹʵʵĵҳ㲻Ҫӣ㣬ڴһҪܵĻұ֤ʹ
ҵһ仰ʱһͬʱǷݽҲʧһɶ˵ˣģһģ
һ䣬һۣͷҲǰȥȻԾɲҷһ죡ո·϶ôľޣ֪ӽĵĵطʲô̬ڡڵʵͲ˼ҿ
ǣһ·֮ϣȻЩħޣ̫עħȴûмֻ¼ĶûСҴй졣
ͬʱҵ۾ҲĳΥ˵ĺΣաҪȻȺħҲôõĵطȷʵˡ
뵽⣬ҵٴ磬żһſȣԶƮ˹ȥ
һ׻ʬǣҲɵͣ˽Ųĵشɣ찡ʲôطȻôħ޵ʬѵһжЩħ޲СĴ𣿣⵽ʲôô£УҵȲҪȻô֪


448 Ԫ
Χĵǰעǰװ׵ʬǣ۾һĴԭءͷҲڲͣļƽϡ
Ȼҵǰɨ˹ȥǵõĽȴϣõĽ۾ĵĲûʲôͬǸʴĴӲݴĵ棬һѶĺİ׹ǡʲôûС
ܵһУҵĸֵܷʲôİЩΪиķȥӦԣʲôûֵĸоĪĶ˲־С
ȵȣ
ͻȻҵ۾һҲΪʲôĵӵŨҵԽǰŨȾӵĸߡѵ滹ɣ
뵽⣬ҵٴǰɨȥһɹɵŨĪ֡͵ջԶͼ۶ȥ
Ӱڴд塣ܿ죬Ҿһħ޵ߣľУеӡٵĽ

ʱҺǰħ˲ʧڿ֮Сħ޵ľ֮УҲʧ
֮УŨۿɼǵĿҲӵӦ֡ĽʵҲ˲ֹһΡ
ģҵҲ̫̬˰ɡûÿһΣҪʵӵĻҪֲҪҿԵӦöεȽײ㰡ҺˣҿԵӾˣ
뵽⣬ҵ΢΢鶯һ£Ͼ͸
ٺ٣Ҳҵȱٵ񣬱Ⱥ쵰񡣶ǺңԶ
ǰħޣ﷢㶣׹¶Ҿҧ˹
ұӵĶһۣһ񼶳ħ޶ѣȻȶ౾ٶ֣ǰͶ㲻мһˣ˵ˣҪΪ˽ʡʱ䣬һֵΪô
ħ޼ҵʱҵһ͵ر֮еͱѹȥ
ǿѹʱ񼶳ħг˾ֵĿ⣬ϵ͵رŷŴ
ǣһھԵʵǰû˿ôǹɿܵıһӶﲻҵĹ˲ѹȥǿѹħжá
һǰ˳žһ˿͸뵽ħ޵ϣʵѹסɢķٴθ˹ȥ
Ҫʲôħ޼λԱߣֵ˵
Ƴһۣں˵ûʲôҾҪȥһ⣬ȻҪܳҾͷŹ㣡
ʲôҪҽȥģɱҲȥħ޾ֵ˵Ҳҵš
һɲ㣬Ȱ㻹ϵĺãֻҪܰȫұ֤Ź㣡
Ҳȥħ޾ֵĺһ־Ŀλá
찡ȻҪȥģǳңҲȥôֲĵطһûħ޽ȥԳġ
Цһɲ㣡˵꣬תϣħԶ˹ȥ
ħ޾ֵĴ󺰵צҲղϵץӹһ١ǣһжȻҵȫʩ£ôܸѵĻᡣ
ҵһ˿ȫħ޵ϣҲޱأǲħޣûһ
ȻͻȻʧʵǾͱҪʵƷ˷ԭҲ㵹ù˱١
һĵشħ޷·һǲצ͵ͣҲԵð棬Եð
ˡһײ֮ħͬһĵ˵ϣİĿҡ
һĻвɳ˾֣찡⵽ô£ôһ棬ûּӣ񼶵ʵ˲ʧһɶ浽ʲôԣУҵٴҸħԣ
뵽⣬ҵӰٴŲԶ˹ȥܿ죬ٴһֻħھֵбҶġ
ҵθӼеĶϣ͸ոյ״̬һֻħҲû룬ܿͬһֱֱĵ䵽֮ϡ
ողͬǣȴһߣħڵ·ʲôɢһӽĿʼǵڼٵɢȴ֪ʲôԭ
һ˿أһֱħλõħٴαץ˹Ȼģ˵ûʲôҵңĸҪ
ҵ߶ȼУֻħڵͬνˮһһһ֮ܽСֻٶȱˮģ
ҿһĻгɻ󣬿ϣ۾һҲ͵һ֮оɨ˹ȥ


449 龪һ
ȻҷֵĵȻȫԪû˿ıС
ٴ֮̽飬ħԪصһжûУ֮УŵһԪ
Ҵĸһ֣г˲ţôܣħԪصҲԪķ֧ôܱȥǣǰȷȷʵʵûǰѵħ޵ͻȻʵȫʧйϵ
ŵͬħޣһǺйϵ⣬ûзȱĵطͬ⣬ʲô𡣿ǣһеôأ
δת˷ħԪأ
һħԪҵĿ³֮УǣһûļˣǷħԪ˲ʧܿǵĵطԪռݡħԪҲʧĲ֪ȥˡ
һĻ˹뷨ӵĿ϶ûħͻȻʵȫʧضйϵѵֻԪʲôﶼɢ
ԽԽܣѵ˵һеĹ춼ңǰйϵȻᱻɢͬΪԪңȥҲɢ𣿣
ģôƴˣһжңǵԭҾûʲôΣգҪҵʵҲȫʧĻҲˣΪңǣղòð
ҴӻȡС˵СסҪܣ
С۵Ļ˵磬ǲȥðգ
ҵ˵ͷ˵ôҶȥðգСҪ߶ʵ̫ˣ
Сҡҡͷ˵Ҫ͸һȥ
ҵһ˵Сһ㲻ҪˣʵĴҽȥһ᲻ȫʧҪǻĻȥ
С˵ҪҽȥҪȻҾԼȥ
ε˵СһˣҪʵȫʧȥҲûʲôã絽ҡҪΣգҲ취ңҪǶȥˣǻ˭֪
Сͷ룬ͷ磡㵽ȣҽȥͿˣ
ҵʱͳҶŭˣˣʵʵšסҪǳΣյĻͽҿǰ˵ϣ㲻ܸҺ֣
Сǡ
Ҵûʲôǣô˵ˣСһʵĴ⣬ҪҳΣգȥʱҲһҪСģ
˵꣬ҲСǰ˹ȥ
һĵش͵һһ֮ɢ˳ȥ˲˾֣
ģȻҵҲɢ˳ȥѵҸոյƶʧ󣿣ҪĻҲûʲô취
ﾪֵʱɢȴͻȻͣҵھ֮תһԪҲսڡ
ܵһĻҲһ㶣˲ϲ񣺹ûƶϵûȻҵɢոô£
Ұڣֻһ֮УŸոɢ
ǼתҾ˺ܶгãԭոͻյĶ֮УбҲУոɢģҲЩǺǣһϴҵȻøӾҲǵøˣ
ңйϵҪȻҲԪʵʧֻǣ֪ôģ
ҶҲ̽С˵С﷢תˣǺǣûãʵʧ
СҵĻʱ͸˵Ӧһõ֮дһתҾͼ
Сû°ɣȻСΣգǻ̲סһ䡣
СЦ磬ûҾô
ҲȻ˲ͻȻôŨһֱҪԪ˵ûʲôطˣ
ϣСͺһ䣬˵ߣһȥһҪСƵĿǸˣȻƭǣŵҵսľģ
εĿһۣǼֻ̱ڵϵħ޾˹ȥ
Ǽֻħ¶ͬʱһҲ˾⣬ôܣôߣʵһҲûġһģû˿Եﻹܲʵȫʧģǵ꼸ֻռħԼʵߣĴûþ
ҿһֵֻֻҵħޣ˵ǰҵķϣҾǳȥ
˵꣬ǵĲ֮Уְ˳ȥ
һĻħޣǵʵ˲ָԴһ֮ͷҲصļܳȥ·ħƵġ
ҲλԱˣˣǽһţ´¾ûôˣ


450 վĸ߲ܿС
ȵȣס֮ǰС
Сɻ˵磬ôˣ
ǰѾûûа׹ǣֻǹĲвһ˿衣
СûзʲôͬСʵ
Сɻ˵磬ûʲôͬЩ׹ǾǣҲûʧְϾôԶˣҪûǼʵһ¾ͳ嵽ûа׹Ȼ
ҡҡͷ˵ԣ㿴ЩйƵģУĵƣҲò򵥣
Сɻһۣ֮˵ͷ˵е㲻ͬҲûʲôİﱾе㲻ͬĲͬҲûʲôģ
ҡҡͷ˵ԣСǲǵãС˵Щħ޽뵽ĪʧǲǾ
С˵ӦòǰɣѾոյĵطеˣҪ뵽ħþȫǲܵģ˭֪ʵȫʧôðգ
ҡҡͷ˵ΪзգԲħ޲ϣõʲôΪأǻĶĶħ޺һģ
С˵ѵΪС˵ģԼûʲôѵǾ͵ֹ
ҡҡͷֹǲܣСҲûƭǵıҪοҲƭǣʧҾõĻ󷨣
Сɻ˵󷨣磬ƾЩƺĲͬ϶ǻ󷨣
ҵ˵ͷ˵󷨾ô棬һʯһľγɣҲֻܽЩĪʧħޣ
С˵ͷ˵ô죿
ҡͷЦҲ֪ô죬ֲ󷨡Сļ䴫Уûһ󷨵ݣ
СЦ磬ҵļ䴫в֪ô£ֻкٵһ֣һЩ򵥵ĳ⣬ʲôûУѧҲֻôУ
СĻҸոһϣ˲ǰһƬ֣Ҳɵķ
ͻȻ͵شӵ֮Ʈ֮оֱֱƮȥ
Сһѣʩվߵ㡣˼޵ңС
С˵ͷצҾͺݺݵ˹ʱҵͬӥһֱ
ҶȥֻոյƬľ͵ƣһ޴İԣ޴İСɡ
ҼһĻжʱûһû˸Ͳ֪ԣһңǵĽ˵кܴĿ档һҪ취ȥ
СҴ֮Ʈ£Ҽ磬㷢ʲô
ҵ˵ͷ˵û´Ļңǰ㼣ɰɵģźǶ֪ô󣡡
С˵ô죿ܲǲȥɣ
ҡҡͷ˵ȱ𼱣취ģҪǼңһѻˣ
СҵĻʱ֮ϵ磡ݣ
ҪǷһѻҪǾͲѣɭֶᲨ
ҰСһ˵㻹ΪҰҪǰƬɭˣȺħ޻ңҿɲΪǳ˭סǣοңǰ棬ҪǰҲˣ㻹ɱˣ
С˵ô죿
ûӽָȡͼĿֿ
ӦðңӵۣȺ˿ǴĲһû뵽ҪǱ˲ô졣һʾ
뵽⣬ٴζŵͼĿֿǣȴԾûзһ㲻ͬĵط
ʱСͻȻ˵磬ŵͼħɭֵ𣿡
ɻĿС˵ϳģӦòοȷȷʵʵңǵ㼣֤ûд仰ʲô˼
С˵ֻǾãȻ֪ħɭ֣ͲñôȦȦ㣬ͼӣûԶһȦȦ㣬ɫʶͬҪҪ֪ط־֪ˣ֪طٶ־Ҳûã˿
СĶݻʱ۾һǰǱ־ôȦȦʲôǿ϶ùѵ˵
뵽⣬Ҷʱ˷治ͬɫʵı־ɽ·˷ܵĶС˵Сһ飬ǰÿɫʷֿһҪ͵ͼϻһģһ
СȻɻ󣬵ǵ˵ͷŵͼצڵϻš
ܿ죬ͼɫʾ״˲ͱ˳ŵϵһ棬Ҳ¶Цݡ


451 ض
ǺǣȻϣңǰǵҵ취һ̾Ц
Сɻ˵磬㿴ʲô𣿡
ҺǺһЦ˵㿴ûУɫɫʵһ󡣶ɫʻҲиԵͼΣңǸǽءڼɫͼα־ĲͨӦò̫⣡
Сҡҡͷ͸˵翴Ķͺãҷ㣡
εĿһۣӽָȡֽЩͼһ飬ȻС˵С㲻Ҫշˣһɣãһ⣬Ҷ֪ô㣡
Сһı飬˵Сͷɵһ̽һԴҹۿ
ǰĲޱĿеݵͼŽŲСǰ̽ȥ
һУҶʱоԼڵԾھУǴ˿˿У̲סһ
찡ȻҪŨҸźϼǹܶȣһ°빦
һѹѹܳСŽŲŵͼ滭ĲСǰȥ
֪ңⱾҿֵ󷨣Ҳҵһ˳·һвôƵġ
һʱҲڳһ߳󣬻ۣȺħ޴һܻۡʹСǲߴҵңǣҵúѧѧˡԺԵҲһݱϡ
ǰҲ˿ûһֲ֮ĿյأҲ˲伤ڵĿĵˣϣزʧҵңǣ
ŲĲӣһǰȥǺܿ죬ҾͣԼĲӣ壬Ҳ̲סĲ
ֻ֮ϣģʾһЩźֻ֣ѾãѾ绯ĲˣּܶǺ
һһֵǰȥȻܿÿ֣ȴҲܿţ˼ҪţǾͱʹȻһЩ߰ħսĻȴֱˡ
һתϣŵʯž˹ȥ
ǣʯԾ޶ԡֻżһѵĻҳ
һĻֹӦðң˵Ϊʲô˿ûжأѵӶ
뵽ţҲ˺ݣһҪƵ˳ž־˹ȥǼԶתҼ͵ľҲЩ΢΢Щʹ
ǣѾ˷ң˿û˿ʹڵԶתٶٴο֣֮еҲӿ˹
Ҷͷĺˮֱð£ǷڵʯҲƶʯϵĻҳҲڷ϶еȥ
Чңһҧеٴ˼֣ʯž͵˹ȥ
ȡ
һ춯ʯҲڴһɹһͨĿ϶
͵شȵСץң˵꣬Ƿ϶֮о˽ȥ
ȥ˵ʱǿʯҲ͵غ£
ѾصңһѶͷĺˮ̾Ҫʵýˣӵṩһû취ʯţǸʱˣңǰҲȷʵǿֹǱ̬󷨣̬ʯţҲ
磡ô죿Сһʵ
ſʼǰĿռ䣬ֻʯ棬ħС۾ֱð⡣
磡ܲܰǶС̲סʵ
ҵһ˵ʲô۰ôһϢأ
СʱʧŶһ䣬֪ڲҲû˵ʲô
ҺٺһЦҪۣҲõǰ˵ȻںڰҲйǸã
ģңҲ̫˰ɣЩħɶħҪ½ȥǸֵǮ
СҵĻ۾һٺٵ˵磬㹻޳ܣ
ҵһ˵ˣˣ߰ɣȥʲôû
ǰ˹ȥʱһտʯͳǰǺĻҳܾṳ̂
ȥֻʯܲʯţÿʯŶһģһû˿
εĿһĻ۾ٴʯ֮
Ȼһհ׵ʯ֮ϣһд档
ܽ˴ģضһˣΪ˰ȫԾʯţֻдҵĵʯŲſԽȥĶһȥʯסȻݡأ


452 ռ
һҲת˵ʯţңӹȻݣߴһͻᱻѹҸոûżҪȻôĶ֪
һŲŵʯȥһͬǰֻտʯʯųǰ
εҡҡͷ۾ٴʯңҲ̫Сˣһһ
Ծڻֵ£ӵʯ˽ȥ׼εңһУ˾ֱֱĴԭأ̲סĲֻ߱װԼǰɢ˿˿⣬Ҳɵת
ŲĲӣŲĻҳһһǰȥڱǰɵĺ塣
磡ôˣѱ״򿪣Сżһ˵
ûԾɿǹྦྷӨıף֣ȴ
Сҵģһ˳ڼ߱һϲͣһ߱ǰҺ磬߱أ
ҵӰһ˲Ǿ߱ǰ֣˼ʱϲ
ҵ˹أˣұ⡣˻ʿԽȡңʣ
ҶʱЦȻҲ²һǶûһӦúһˣģһһ߱ףˣ
磬ЦˣϽǾͳС̲סߴٵ
ҵͷһӣǰı׸˲ƮԶҶ俴ȥֻտҲҲȻ
СʲôҲûУҲ̲סԱߵıɨһβ͹ȥ
磡㿴أСϲ˵
Ǿ߱ǰֻһɫź룬ȫɢһϢСϲİӱб˿˿ĺ⣬ڵľҲɵĿԶת
磬ôǾѰСĵʵ
΢΢һЦڵϣֶĺ󱳣ٵֱͨ۴ϡ
ʱ֮䣬һɰǣɵ㣬ڣƮɢֵʣһԵС۾һעӣ
̼䣬ɫССˮΣ˵ϡһڵԶתٶٴο˼֡
ûаӿһӽָȡˮ˲䵯ĿС
СúÿȥȱˣҰڵϣԱߵı˹ȥ
磡û°ɣСŴĿʵ
ҡҡͷû£ܵʵ̫أضˣˮҪȻһ治ѣʹҲò֣žǺܴˣϾǱôħΧ
С˵ͷһţǻƮɢ֮еİ˽ȥ
ҵĿҲתƵһ߱ףһٴΰһ˱˳ʱٴα֡һεεˮҲҵϣ˷ֲǺˮˮΣ
һˮʧ֮УСҶͷˮ˵磬Ϣ£һֱûͣһ£¼ֲס
ҡҡͷĿٴתһ߱ףе΢΢ת˹ȥ
ϵȫʪʱһҲҵʩֱðֻİȱ࣬Ҳһ
ʱһҾεҲ˹΢Ŀһ䣬˫ۣǰһĻһ㶣˲ϾͲЦݡ
ҡ
Ļû˵ڣͱСһѴϣι˭ֵܲܰ㣬Ҹ绹ھأ
ңһ㶣˲תͷС˹ϲĴ󺰵
СĿһۣߵ㲻Ҫ˵ûҪǴ˸ʩ߻ħٿǣҲŹ㣡
ңһ㶣ſƵˣ֪صСͶȥһǸ鼤Ķһԡ
ˣٴγһˣӣǿİɣҪ˵ʦҲûˣƬ½ٴγһˣңҲ˹쵰ǣǸҵţһᱨģֻǣұʱôصˣôͻȻ֮ͺôࡣûʵܰѵǰ굽񼶱
Ȼңгɻ󣬵ȴ̽ˣϾʱܲĴš
һˮһ˵ĿʱҲһ̱ڵϣ·һϵĺˮҲ¶Цݡ
Ǻǣܵ˱ȽᣬӣҲͱ΢ص㣬һʱ䣬ˮЧռʵӦָܻҲ̫ǿ˰ɣΧ֮Уˣ


453 
磡û°ɣС
ҡҡͷû£Ϣһͺˣ
ҲʱҲң۾ЦĿҡ
ҼѵĴӵһĹ˵ػԣǰ
ңӸϽ˵ãϽϢɣʲô飬ǵ˵
ҵ˵ͷڵϣ͸뵽֮Уھ֮оת
Ȼ֮еܣĸ˵ģҲڵӦ
ңӿ˿ڵң̲סСʵܸܲңһطҲǴӻĹģ
С˵һҷģ
ңСĻʱͼǿģ벻ҲˡˣСʦأôˣ
Сɻ˵СʦãʲôСʦð
ңԼĶͷЦ֪ô𣿡
СȻĵޣ˵㰡ܺðڸأ
ôˣ
ң׼˵ʲôʱһ͵żĶң˵
ңֹסҪ˵Ļͷתǿڵ˵㲻Ҫʦû£ˣôˣ
ʱһոΪվҲ̱ڵϣ
û°ɣңӼˤڵأ
ҡҡͷЦǱ̫ðɣֽŻڷ飬վȣû£
ңӵ˵ͷǿһʣ˵ɺԺҲˣǵȵǰɣ
һչʱһ޴ĺ͵𣺡ֻˣǣǸҵţӻǶ˵ģ
Ǿ޴ĺУ鲻Խ϶䣺ҿĸɵưڷɵأ
ңε˵ɣôһ㶼û䣬ܲ㣡ҵĶ䶼ˣ
ɺٺһЦ˼˼̫ˣ̫ˣ
ңεҡҡͷ˵ɣѵûôôǿĵ
ɺٺһЦܵûضѣ
ңһ㶣˲ͻȻɵԸʱͷĺܣƲ󱣻ԼҲ
ͻȻ˵ˣ˭ǾˣȻҵ˿һˣ
ʱЦǰһһĺػԼλǰ
ŷңתͷҹЦСӣҾѵİԺһǣĺģ
ɵĻҶͷĺֱֱð˳ҿǰҲ̫뺷ˣ鱾ҲҪȥɣ
ңεķ˷ۣЦػԣ㲻Ҫ˵ǺǡϲԸ񣡡
ڨڨЦЦ˵ᣬǰԸң֮ã
ЦСӣƢ㣡
ңӵһ˵ɣҪ֣ǰ˿ǵľˣңһԾ;ǣǵƴáûʵΪҪ𣿡
ңӵһ仰뵽һУһ¶˴ԭأǰǺ˵Ҫǵƺתˣûʵǲܣǣ꿴ôᣬôܾ͵ײ㣬ѵյôã
ɲŵɨһɨõĽȴˤڵأŵٴɨһۡ˲ˤڵء
ң˵Ϸɣôˣ
ָָ˵ȻֻǼ
ңӵ˶ʱһŵ˵ʲô
ôܣǼǲǿˣ
ң׼ɨʱһִǵǰǲ֤ˣǰ˵ûֻǼʵ
ҵĶݻʱңӵĴԭأǼʵôܣǼʵһҲܰ˵ƴˣǱԼʱ򣬿һ˿ıԵȻ˺صˣ뻹ɻҲһת
ңӿ˵ػԣκǵôģ
΢΢һЦӽָȡˮ˵֪ûֽˮĶҸǺⶫ
ʲôˮңӼ˾
ôⶫһô࣬һθĵβ˵ƿӺСˮԶʱҲǲɶıЩҲÿУҲûмΡҪǸʱˮĻħսĽҪд
ҵ˵ͷЦҪǻΪôǿʵԾǰ
ңҵĻһȻͬʱҲһ˿ů⡣
Сӵ治ˮĶȻ۾Ҳգľ͸ǣ


454 
ңʵػԣǼʵôܰǶѣ
΢΢һЦǺǣҲҵɣԺһٺ˵λǰǵ˲°ɣ
ңҡҡͷ˵£Ҫָ۷״̬ӦҪܳʱˡ
Цûйϵ궼⣬ʱ𣿺Ǻǣ
ʲôꣿɶʱ;
ҵ˵ͷ˵ûѾˣ
ңЩʧ˵벻һգ۾͹ôãҲǱȺˣһһƬ½ϣ
ҲɻңʵǰʲôһƬ½Щħ˵һλô
ңɻ˵ħƬ½ħѵһлػûɱߣ
ҡҡͷ˵ȻһкǿǳȴЩߵħ⣬кܶԶܷ˯ѾܶˣʵǺǿǣ
ңӻȻԭô£˵Ƭ½ֱǸѳˣ
ҡҡͷǵûУЩѵʱйһԼִܲ½飬Ƭ½ûб񼶰ѳ֡ɻͲ֪ˣ
ңɻ˵ô˵
ҴЩڶԼˣһҲʼִ½֮飡
ɻ˵ΪʲôԼͦõǻٵʲô
ҺٺһЦûд𻰡
ɿҺɵ˵ػԣⲻǺйϵɣ
׼˵ʲôʱСȻոս񼶵ʱȺ񼶾ȻԼƸɣԸһ𡣰񼶶ɱˣԼҲȻȻĶԸ粻ãȺﲻƽ⣬һҲԻԼ
ңСĻһԭأֱֱĿңҿСӾȻһ¾ԼͦõİȻ⡣СӸոս񼶵ʱ򣬾ô񼶶ɱˣʵ
ڷ㶵ʱ۾һתת֮С͵˵ػԣҷǿİɣ
ҵ˵ͷ˵ǰôˣ
ҵĻͷ亹˲ð˳СҲЩ¡
ɻĿһĻ˵ǰôˣʲô𣿡
ɸϽͷûûʲôԡ
ǣ㡭׼˵ʲôʱɴҵػԣû£Ǻǣ
ңǼһĻһ٩ɫɣٺٵֱЦ
ҿһĻͻȻʲôɾ˵ˣҲˣǰҲСӰɣ
ҵһ仰ʱˤڵأҲ˵ػԣ㶫ҳԣɲ˵СޣСôҶӡ
ңӿһĻʱ͹ĴЦ˵ػԣ㲻ҪˣЦˣɣҿԺô죡
ҿһЦǰˣٿ˿ɣгɻ
ε˦˦ͷ˵ңǰո˵һƬ½ô£˵ȥһƬλô
ңӲм˵ЩЩħʵȥһλ棬ǻճռ䣬ͱռˣ
Ҳɻ˵ǵǣ
ңָָ棬˵ǾƬ½
ʲôҶʱ;ңӲŵ˵
ңЦŵ˵ͷ˵ûǾƬ½ҹ˵һƬ½
Ҳɻң˵ǰô˵ɲԽ㣡
ңЦǺǣػԣҲҪǰˣ־Ϳԣ
ҵ˵ͷ˵ãܲܽ¸ոǸ⣿
ʱҸ°ɣʵڿƪ½Ƭ½ȫòԶʱڣƬ½ΪƬ½ڵĴ·½һǶ·½ģӵɭ֣ҲֻͨƬɭֲܻͨƬ½
ɻ˵˼˵Ƕ½ȥˣ
ͷ˵û½ħɭֵһߣƬ½˿½СҲһħɭ֣ĿƬɭ֡ԶʱڣƬɭ־ǽˣһħͲҽ֪滹һ½֮١ҲЩħΪǵһλԭ򣡡
ҵ˵ͷ˵Ǿ˵ƬɭǽͨƬ½ΨһͨˡЩҲпٻƬ½ˣ
ң˵ȻֻҪʵ㹻ߣǾ֮ͣҲˣ
ɻ˵νͣңЦΪʵ߰ǾͲǻᵽȥѡֻҪһͨΨһͨͻᱻǵʵҪƿǵķӡǲܣǡ
ɻ˵ʲô
ң˵һȫҲмֿƿǵķӡⲻܣ
˵Ϊʲô
ЦǺǣȺһĻһȫ֡ҲǶģҪȻǵĶ֣ǺǣվˣⶼǻһֵĽ
ҵ˵ͷɵĻҲ˽⣬ʷϣֱҲ϶зҪһȫǼǲܣϾ˭ҪŶԷ
λǰҾͷˣҪǵƬ½ڵ״̬û취סǡҺһ˵
ңЦǺǣ˵ˣػԣʦôˣҲѵİɣ
ЦܺãܵıǶᣬԼĻ˵Ѿ˿ˣԷռ۷ʵһġϾˣΪڵʵ㹻ħɭֺˣڼˡֻ벻һͲһħ޵Һðˣ
ʲôԺ˶ʱгţħޣһħ޸ˣ
ôܣػǼʵôܰ¼۷ħ޸ˡǲ˵Ц书ȻǿҲԸôεħްæҲܰϾʵֻ൱¼ʵ
С˵һҶԺôã͸˵ˡһͰˡٺ٣⻹ǸûʱҪڣħĸ죡
ҰСһ˵Сһ˵ʲôѵұİҲѪˡҪҲ֣ҿɲΪܶԸ
СٺٵЦ磬ⲻΪսôħҲǱһİ
ǵĶԻʱң˴ͣһħޣػûǰҲ˵񼶵ʱ򣬾һħ޿룡ڿ
ػԣ񼶵ʱͰħһ룿ɵɴ۾ʵ
ЦǱС˵ʱһƶѣעתСϣҰɱ˶ѣ
ң׿ڳϣһȻǲ֪ôʵ¼Ҳ㹻֤ҵǿˣոһֻǰҵ󱲵ˣʱҲ¶һأ
ػԣҲҪǫˡǺǣƾոհһԾѣҲ㹻֤ǿˣҪ㵽Σһǻǿ
΢΢һЦ˵ǰǲ˵ˣǻ˵˵ԶŵɣЩ񣡡
ЦСӣͲҪһǰǰĽУֱӽ־֪ˡɣңӣԱԺ˽ˣǲϲнˣȻͺã
ҶʱЦ˵װôõ˹ģǸѣǱ߳Ա߽ٺ٣ҴģǸѣ΢Ե㣬Ҫʳ
˵꣬Ҿϯ£һݷݵʳӽָ˵ȡ˳˿ûиոյ
˿һĻȻ˲ͰͷתɣСôô񣿣
һ㶺˲Цߣһץһ⣬Ҿ˵Сӣϲ㣡
˵꣬ǿȥҺٺһЦĺøȻ
λɵŰһ԰
˵꣬ҺСͲǣץϵʳ˾͸ġһԵ˿Ŀɿڴ
찡һгһˣԺҪˡ
ǣǵĿתƵѾʧ˿ʱһһ㶣ȻѸٵļӽս
ػԣСӹʶ࣬ٺ٣һôóԵĶˬɴһ˵
ҺٺһЦɴ磬ʲôʱ㵽ҼȥˣٳԸˡոѣôʳ²ðɣ
ɰ˵ʲôãСӣҪΪҲ֪㲻ٳԵ㣬Լ
ڨڨһЦ⻰Ͳˣ㿴ô
ɿһ˵񣡺񣡡
Ұһ˵Ϊʲô
ɺԺ˵Ϊˣ
ĻҺСʱˤڵأģûô޳ܵˣȻôֱ׳Ǻʲôϵ
ҿǺʲôϵһֱſˣ󷽣ô˼һ𣿡
ңӿﱩŭңһ̲סðһ뷨˱ɻҪˣ


455 ɵĵһν
ͻȻʲôĶң˵ңӴ磬Щ񶼵½ˣ˵ҲǴˣ
ңӶʱʹЦǺǣİɣˣ
Ҹ˵ģȡˣ
ң˵ҪΪķɵЩһսҪΪҲӱʮ겻ôҲἱһʱ
Ц˵أô֪ҹѣǺӲƴԭô£ǵôȡģôҪӿռȡҲ̫ܰ
ЦһսΧռ񱾾ͶõʣȻֻ֣ԿռʵȻǵĶֻ֣ý
ҵ˵ͷ˵ôصˣҲкܴϵɣЩȻȻȥʱǰδеĹǰɣ
ң˵ûҪȻǵʵǸסĵҲֵܵҺõ뵽һ㣬ǰһһСӹһ٣
ҵͷܲҿʲôЩһˣ
ңӵ˵ͷߵһطֶһǽ˼£ʱѿһ϶ңֽȥһСľ˲С
ҿһĻ̲ס̾Щɶ칤Ҫһָһܽˣ
ЦʲôҪһʱ̫٣ǾԻı⻹ʮֹ
ңߵǰְСľ򿪣ʱһ͵Ĺâ˳һ䳹ĺҲг˳ҵҲһ
ңӼһĻ΢΢һЦ˵ػԣԣ
ɻĿɢɻ˵磬û˵ɣҪȥãǲֱӱ
ң΢΢ҡҡͷЦԣ
ҿңӼᶨֻúɵİȥڵҲھмٵԶת
ƴˣһҧС˹ȥ
ǣϴĸоȴҲɵȻ
ֻоһº͵ȫ˴ڵⶼоһ泩ʱתҲӵʵ
ҾϲĿңӣг˲ţҲ̫˰ɣ
ңЦŵ˵ͷ϶ҵĸܣҲЩԭʵһıǴĲ⣡ڸɽĪа˵һѷĽ᲻ʲôȤͲ˵ˣΪʲôǿħ޵ԼӿǹˣõǵٶҲӿ죡ǲŻĶԸǣ
ҵ˵ͷ˵ʲôȻ棡ոյЧҪٶҪϼֹ
ңӽ͵Ҳ˵һֱҵʦŵУʦŵһǾǺͳڡֻͳʦˣֻôһ
ңӵĻҶʱԭأͺͳҪ֪ͳڵʼʶΪ֮ﻹѷɫںͳ𣿣
Ҵ˵벻ͷô󣬹ֲЧ
ϣҾʲôҾϲ˵ıǲǵҲࣿ
ңЦŵ˵ͷ˵ҪһһֱĻ֮ڣͿȫˣ
ҿЦıǵ˻Ҫȫãܵ˵ĺأҵǣЩˣҪȻ治֪ô죡
ңЦѣָ䣬ֻҪһ˺ˣ˵ĻҲõĿ죡ʱ䣬ҲȥһĵɽĪа
ңӵĻҶʱЦˣ˾ͺˣ
ңɻĿ˵ʲô˼
΢΢һЦӽָȡɽЦǿ
˿еĸɽʱһ㶣Ͼ͸˵ɽҵˣСӣģȻɽҵˣ
ңӴȡɽʱɽ˻˻һʱͺǺǵĴЦ벻ɽٴλصҵ
ػԣʲôңӼҴɽɻĿ˵
Ұңһۣ˵ʲôиɽӻУҸ㣬ѾǱٵˣѾûʲôˣ
˲ȻҲɵĺǺЦɣڷԽԽˣңӣĸɽҪˣ
ңε˵СӣҪ͸ɣȻ᲻ãǵķϣҾͰ͸㣡
ҶʱѸɽսָ˵ǲҲУں͸ɽѾиˣǰ᲻˵ģ
ңЦ˵ˣȻ᲻ãҲˣǸɽʦõĪаôѵҲҵˣ
ҵ˵ͷĪаںҵѾ͸ʦˣ
ңҵĻʱЦػԣ㻹б£ĵıȻﶼˣһҲˣھֻһҹһˣ
˵ӦЩ鷳ɣ
ңð˵ûȲ˵ǰǴ˵飬̰ͼһıһģҲ
΢΢˵ͷ˵ǻôӳ飬˺ˣܽȥ½𣿡
ңӵ˵ͷ˵뵽һ㣬Ƭ½ԷһܵƬ½ȥ
ҶʱЦߣʵ̫ˣǼȵǣȻҲ뵽ˣ
ЦȻǱ뵽ģ⻹ˣ
ңԿ޵ε˵ҲлǾǣֻҪһʹǱضɿռ䲨ʱǵķӡҲĺܿ졣꣬ЩܵƬ½ˣ
ҲȻ˲˵ǲܶô󣿡
ңӿ˵ػԣʲôѵȥһƬλ棿
ҵ˵ͷ˵ȥϾ֪ǵĵϸҪʲôҲö֣
ңӸϽҡͷУԲУҪЩ֪ǻ֮ˣ㻹л·ʵ̫ˣ
ҡҡͷǲҪģЩʶǣȴʶҰҵһλȥֻҪҲ˵˭֪ǻ֮ˣ
ң˵ҲУڵʵħ֮УʲôҲ㲻ϣһСľΣաǲܰΣ֮У
ҡҡͷ˵ֲȥ鷳ʲôΣաֻ̽鱨ѣҪȻʱðȻȥ鷳ҪԴ
ңһ㶣˲Ҳ˵Ļʵһʱ䣬˭֪ЩɳֽײأҪǲ֪ϸðȻԴ˵ҪҪٱǶȥǾǻĵˡ
ҿǵ̾һҾ֮ںòˣʱЩĻǻԴû취̫ǣңµʱͿ̿
ң˵ǵˣİæ㲻ȫãʱҲõ߰˰ˡֻǣ㡭
ңӵĻʱЦˣô˵ˣȥ½
ңӵĵ˵ǣʵ
ңӷظʵ΢Ҷͷð˺ߣģô˵ҲǺɨƬ½ʵôôͱ˲ˣҪǱ½Ⱥ֪֪ô
һִǣε˵λ簡ǾͲҪˣһ̬İɣûµģҲô
˼һα飬ʱһЦ
ңӿ˵ػԣȥ½ˣ
ҵ˵ͷǴȱ˵Ҳ˭
ɼһ飬ʱСӣװˣѾģȻˣԺһڼ
ңӵһ˵ػԣǲȥģǻĵĳ𲻵òһоίˣ
ҡҡͷᶨ˵ǻĵѪҺ
ңһ˿ͣ˵ػԣʲôʱȥأ
ҺٺһЦȲ㿴ǳμ棬Ǿûʲô͸𣿡
һ㶣˲һ˵ɣ㳣üԸˣǾȳȥ͸͸
˵꣬һ˳ȥɺ
ɼһĻжʱðŭȺ쵰ʲôҵĹüȻػС׸ң
ֵɴ磬˼˼ɣ
ڨڨЦСӣˮıﶼУһĶҲˡҪҵûһɽĻҵǿԸ㡣һûʲôóֵģ
ɵĻʱͰЦ簡Ҳ㲻֪ɣɶͱҵˣһõĲˣٺ٣ӻҪȥģ
ҲܣܵĸҼɣô˵Ҳ۵ľǣӦñң
Цûһ𣿽ʩͼ
Ҳм˵Ҳûһ𣿽ˮ֮ӿȪ౨

һڽ棬ԱߵСɵ۾ҺǵĲԶ찡һҪ˱˵ֱ׳һ뱨˵ͷͷǵ⻹ǵĳ𣿣
簡Ҫˣȷ㲻ӴңааĿ˵
ɵĶʱ˵СӣҪʲô
ҺٺһЦûʲôֻȷһ£ǲ治뱨㲻뱨ˣûҪΪ˺֮ĸ飡


456 Ǿ
ô˵ĸǾ֣ӦðСӸոպҵķӦô˵ѵ뵽ʲôƣҪĻǳԴ
Ǻǣػ԰Ҫһ㱨ѣҸֺηЦ
Ұڰ˵òã̸֮ʲô𲻱ģⲻ˸ô治ã
Խô˵ǵսľǺǵЦôأˮ֮ӿȪ౨
ҡҡͷ˵㲻˵ʩͼô治㱨𣡡
СŸոյĻ˵ɵˤڵءô£ôԽԽͿˣôһжƵģȻǵһˣǵĽѾˣҺǱȻԶҪ͸úѧϰ
У˵һҪҪ𣡡ɶŭ
ϵ˰ɣٵսĻðɣ㣡
Һܲĵ˵Ȼִˣʲôɣ
ɼҵı飬ոյ˹˼ʱ֮⣬ʱ͵Цٺ٣Сӿ϶뵽ʲô취ңҾͲᣡν棬ʤһ
СӣҪʲôʵ
ں˵㿴Ÿɣ̫ĶҲò֣
ɰһ˵һûʲôɣҰҵľ̸㣬ô
ҵ۾ʱһԶŵǵİľǿٺ٣ã
ҶʱЦǾллˣ
ɰһۣ˲뵽ʲôҺٺһЦػԣɣ˳۵ķϣݳϷҰңǵľŪ㣡Ⱥ쵰ȻǲǾͱҲ壡
϶ʱͳЦݣ˵лл磡Ȼȥǰɣ
Ц𼱣˳ҵĻ˵ǣߣȺ˹ң
ɵĻҶʱķ˷ۣһΪôءԭǸԼ𰡣ұˣõԽԽãٺ٣

ңӰػ̫ˣҵֵסԵĴӦѾ̸ˣɿ˵
ңӶʱȵĿɣðѾ̸ػԣ
ε˵Ҳû취飬ȣ⻹Ҫ
ңЦ㻹ʲôǺǣҲıӦ˭ǰǣʦöûŹ
̾һʧȥʲôʧȥʲôոҵסػԵĹƣԴӦÿ˻ᴫһоУ
ʲôԺ˶ʱȻһŭݵĿɡ
ɰ˰˵ɲʲô飬ȥӦģҲҪˣ
ԺĿɣȻһۣ˶һۣ̾˵ػԣʦѵܰѾ̸˵ģҲͲôСǰѾ̸㣬ҲһԱ
׼˵ʲôʱͻȻ˵ػԣЩҲֻ֪ǧܴˣҪȻǾͶԲʦˣôͬ𣿡
˵˵ͬʱȴ˵ȻĻǾɣǺǣ֪ԼԸֻҪ˿˳ۣҲұ֤סǵľ̸ǣ
һ㶣ң˲Цػԣ㲻ǲѧɣ
Ҳ˵ƨ˭˵Ҳѧһ治ܱ֤Լȸһ㣬˭һ˼ƣ˵ͽ̸ˣ
ҵĻɫһ㶣˲СӣˣͲҪ컬ˡ˼ƣĵ
Ҷʱι˵ģҪһҪҲ˵ĻǻǲҪҵĺã
ңЦˣҲ˭ܶ˼ƣУû봫Ҳˣ
ҲмƲƲҪǲҴ˾ʹɣҶƣ
˰һۣڷ̰ҪǿСҪȥ½㱣ʱǻ治Υѵ̸㣬㾹Ȼ˱˻ԣ
ŶһСͻȻʲôҶ˵磬ɣľҲѧˣ̸Сɣͬ壬ð̸
ҵĻʱ;˵ʲôҽ˵꣬һµĿС
ҵ˵ͷ˵ûСûж䴫Уֻˣ
ɵͷҡͬ˹ģҾԲ˵ʲôҲ̣
׼˵ʲôʱңֻ˵ɣٺ٣Ҳн찡Цˣб²ԣǿɲ㱣Ŷ
ɺߵҾͲ̣ҺΣ
ңааĿ˵治̣ǺǣǺãȻС㡭
ȵȣ˭˵Ҳ̣Сһͽ㣡ɺݺݵĵһɡһͳСŲԶ˹ȥ
ԭصҲȻҿڴʲôհ


457 콣
ңӴ磬ȲҪǵľУȿҵĽôͻȻʲôң˵
ң˵Уȴһҿ
ҵ˵ͷȡϸգһƮĽʱǰ
֮еңȴԽüͷԽȻеĽˮ㣬ȴܾñŤ
ҴжΣҲ̲סսƮңӵǰ棬˵Ǿô
ңҡҡͷ˵ػԣ⽣ȻƮݺÿȴʵãһȷʵ˸еĸУȴʲôǣ˵䲻ģˣ
ҵ˵ͷ˵ǰûǰýܾñŤоһж˳ƵģԲǣ
ңЦָо˵ȷʵԣû⽣ȻΣȴû⣡Һܶ඼һЩõĽСʵô࣬ҪɱУֻ֡򣬺ݣ죡ֻҪ֣ǾǺýҲ֪Ľ˭̵ģкܶ෱ʽûһ棡ˮ㣬ҲǸ漣ˣ
ڨڨЦⶼԼģϲ̨棬ǼЦˣܸܲҵҪôĽ
ʲôңӶʱ⽣Լģǰûѧһн
ôܣȻ⽣׶˺ܶ࣬һûѧԼģǾ԰ˣ
ҿЦҪѧ˱˵ĽҲͲᱻ˵һǴˣ
ңӸ̾ȻӢ꣬Ǻǣ˵ˡ̸̸ĽɣʵĽȻ׶˺ܶ࣬ǣʺԼĽõĽ׽㴴ģȻʺ㣬ʺϵǾͲ˵ˣҪǣĽҪȱ⣡ӦǰԼӽȥϣΪһǰǰ˵ǺȵȣҪѽԼ꣬ӵһֻ⣬һӵһɻ򼸹ƣ
ƶǶ˵Ǿ˵ѽԼԼУ
ңЦô˵ҲԣҲԣ
ɻ˵ô˵
ң˵˵־磬˽һľ˵̫ˡľǣԼĸӵȥӪһ⣬Ľͻײ㲻ֹؽ
ȻҪ㵽һ磬ҲͿո˵˽һײ㣬ǽ˻ˣһһʽĪ
ҵͷ˵˼˵ҪҼԼˣ
ңЦû˼оĳЩʽȥͻļκνֻмɱ󣡡
ҵ˵ͷЦˣǺǣǴǣǽҵľаɣҿԶʱڵǾе׶ǿ
ңӲȻСӣ㲻ȥĽ
ЦҡҡͷֲһһϦõģҲ
ңһ˿ͣǺǣֱ˼ѽ뽣֮Ҳ࣡ðɣȻҾͽһнУϣܰĽ֮УΪоУһнУ콣㽣ǿҲԽҪ㵽˽һĵزʹãʹ㲻ʵһ˿ǹҲ㹻ѹĶֵӡ˵ӵĹˣ
Ҷʱ͸˵ˣһ飡
ңҵĻЩûڵأʲôˣһ飬㵱ʦžʲôˣˣİ
ңӺݺݵĵһۣȡϸǰһƬյϣ˵СӣúÿŶڵʾ˼Ρ
ҵ˵ͷҲȫңϣ۾һգҲգ
ңһеĽҲʱֻоһµƴңеĽϴ˳ǿǺĽϣȴһǿѹȸУ
һ꣬ңʵػԣ㿴˶٣
ҡҡͷһɶ
ңӵ˵ͷЦٸ飬濴ˣ
˵꣬ٴڿյϻոյĽУѾոѹңʱҲעңеĽͷĺˮҲĲϻð˳
ػԣڶ˼ɣңӲ԰ʵ
ҡҡͷҽȫסˣǽȴ᲻ĳɣ
ңҵĻʱԭأػԣȷʵѧ츳ԭΪɣ벻ȴĳɣѾҵˣǺǣĳѾ㹻ˣľҪԼϵˣϾҴֻʺңÿʹ콣Լ⣡ԣڴ콣֣
ҵ˵ͷ˵һ
ңЦ콣Ȼ󣬿ȴľһҪעˣ
ҿңӲ԰׵ɫʱ˵֪ˣϢ°ɣ콣


458 ¼ħ޺
ʱһţҲңǵָ£书˼㼶ǵָ£ͻͽƣ콣Ҳ˼־裬һУңΪ֮զ࣡
ԺҵȷһƷȻǰõؼйƷҲֻЩƤëԺҵȷʦŵľ֮һƣ
ƷһӰ֣˷ֲ١һƵ˿ҵĽСһнƣʱ˿콣ֻͬĵҲ󣡲İ£׶ҲԺôԣҿԱʹüΣҪ֮еӦ㹻Ϊ֮£
ҵȴһнУȻȲǴҵ󣬵ȴʵãнֺر𣬽нƣнǳ䲻⣬ڱУͻȻʹó˷ʤΪļУĹҲƽĽǿ֡Ҳ뵽ҪҵʹãǽʲôЧ
ҲʹС֮У̸һеȭȭȭͷһһһҲҵĹ˲䱩Ǽ֡ͬǣĵҲǾ޴
ʱѧϰǾйȥ˴£Ҳͣÿħɭæµϰ

ػԣСӵʲôѧȻӲǱԺҽ󷨣ңЦ
ҺٺһЦ㲻֪Ҳѧ󷨲аΣҪҴһ㣬ôҵǣ˵ˣ
ңӰһ˵ˣǻҲˣСӱ츳ߣǶȴһϲͨѧôãҲֻѧһЩƤëֱǶǵ
ҺٺһЦҲܹҰҪЩʦСˣȻѧǾͲѧˡģЩҲ㹻Ըˣ
ңӰһ۵ЩƤëҲ͹ԸСèСҪһ֣ǿģ
ں˵Ȿҵ࣬ҲûָԸ֣ܸܲңΪʲôôС
ң仰ʱЦػԣ֪УһƿİٻҺ
ҺݺݵĵһңӣʵĴӽָȡһƿٻҺ˵˵ˣ
ң˿ںҵһھ˵ûʲôСǱ͵ģȻСˣ
ңӵĻҸӵɻ󣺡͵ʲô˼
ңӶʱЦʱɺһͬ׷һ׷ʧܣĸһһ𡣲һҲСɵʱﲻƽ⣬Ͱ͵˳УȻҵƽٻֻû뵽ԺĴ磡
ңӵĻҺľƶʱ˳ҿԭĻΪУ͵ӣǿ
ҺٺһЦҪңԲ飬ӦҸĸһȻһߣֻҪˣĸҵˣ
ңҵĻľҲ˳ֱֱĿ˵ػԣ̫޳ˣ
ģС̫ˣⶼĳ߻ôֱ׳УԺҪһ㡣
ңͻȻʲô˵ػǧҪɣҪȻԸп
ұӵĶһңӣ˵簡Ҹʲôãѵǻܻȥɣ
ңʱ̾һҲǣ
ҺһھƵ磬ˣͺúûŰɣˣѧҲѧĲˣҾȥ½
ңӼȥôٵȵȣ
ҡҡͷһֱҲûʲôôȥ
ңӵ˵ͷ˵ػԣסǧҪȥ鷳ӴҪӴǡϾ̫Ƶ㣬˻ɵģ
ҵ˵ͷ֪ڵʵôȥ鷳
ң˵ãУԵĻǴľСرĸɽ򲻵ѣǧãл˵ֻùֻҪӴ񣬱ֵĻ᲻󣡵ǣɽкܶħϳǧҪСģ
ҵ˵ͷ˵ģҲʹøɽģ
ңЦҪҲУѼ˶ɱ˾ǣ˵꣬ңһ˿⡣
΢΢һЦס⼸ʱ䣬ȥЩħ£ڵʵô㿴ô
ңЦԣʲôײħޣ
Ҵӿ³ֵ¼
ҵһ仰ʱңӴԭأϣЦãػԣȻеɫǼʵȻ¼鷳
һ糿ĹԴҶķ϶֮͸¶ڻӷͬʱҲ˸žӨ
ػԣҪ¼ħްȻոռǼħҲŹɿε˵
Цɴ磬Ǽħ޸ͲܲԳҵʵûѧϰǾ֮ǰԸҲ̫⣬οڣ
ɰһ˵治֪ǲôңǼʵǿԺǼ۷ƽҪʤǲ̫ʵ
ЦЦ˵ʱ֪ˣħɭôֲ𣿾ȻҪӲҪΪұݻ
˵㲻ףħɭֱеҪֲռҲڻУҪһֻ׶༪٣
˵Ǵˣ㡭
ɹЦģȻ˵ˣǾռħĳǰҲа취ԸǡһռѣֻҪؼҹʲô̫вɵ˵İ鲻ԽΪ˵Ļǿŵģ
Ц㲻ҪԿˣҸ㣬ҪռħޣҿȾܣԼԣ
ɫһ㶣׼˵ЩʲôЦСӣԼذɣͻ޳Ҹ㣬ҿɲ㣡
ΪɵĻɻʱͻȻһ۾͵ؿɡЦŵ˵ͷ
ʱӰǰ˹ȥԱߵҶҲȥҡ
¼ʵҪ󣡡ɨһǰĺ˵
ÿǰվ࣬Ҳæ˾裬Ȼ͸˵ʵħ޵ֱ˺Σա
ҿȫɢűϢĺãΰס˵ֻҪҴһ˵ҾͷŹ㣡
øܵʱһ˵ҲǼĳ̶ȣǼѣɱ練ơߣȻҵ鷳
࣡ҽԱķϣҪ뿪ҾͷŹ㣬ҪȻҲ㵱ҵ¶ٷø߰Ŀ˵
ɺٺһЦ˵棬ҵ顣Ǻǣֻڣ˵꣬ȡİٻҺƮһϡЦĿң
һ䣬ĬĬ˵뿴ЦѡƫƫԸ
üƺҲͷиǸ࣬Ҫ뿪ҾͷŹ㣡ҪȻһһһĽ飡
ҪǼʵԸ̫Ҳúϻ
ЦһĲ׺ݵƷʣȻˣǱپͰˣһûԹ¼ħ޵⣡
öʱоԼһЦ񼶵ʵȻңΪ˭
źñӵĿ⣬Цһ˳žͬºˮһ˿˿Ĳȫ˲Ҹоȫ
һתϵٴο˼֣һ˿˿Ŀ£ȭͷϲͬת
Сҵô
˵꣬ҵȭͷƿ֮źþͺ˹ȥ
һ˿죬ϾͲмĿһۣһдҾͺݺݵ˹

һײǵ˲䱻飬Ҳͬͣԭأ΢΢Щʹ֣Цѣ¼¼ҵĹԶóƣֻܺ˼Ҽ򵥵һȻûôȫȴҲ㹻֤¼ǿˡ
ɿǻˮڵıУҵҲЩСӵмֱ£˵书Լġ㹻֤ˡرǸոһУȻȻһ㣬ǵԵУɱȷʵ
óһ䣬ʱͬڳ㣬ٵǴԭͬӴСĺñͬܰߴ˫۾׹ĸҡ
ұӵĿһ˵֤ΪҾˣãոСģһԼԣôԶˣ
ҵĻճһŭ࣬ҪΪոյĻۣ
˵꣬е͵رʱܵ¶ȼٵ½ڵĿԶתɢһ⡣
໡ٴһǾ޴ɭвϵĻ졣
йûУй˾Ϳɣźñӵ˵
ðңܵ¶ٴν˼֣㻹ǵһҵģҾͱú档
õľŵһšҾ˹Ǿ޴壬ƺûиһ˿׾ĸоͬݣ˿˿ХķҺݺݵľ˹ǷצӣҲɵЩĺ


459 
ǼǰצӣҶȼ£Ӱ˲뿪ԭء
õצ˲˺ҲӰӰ˲仯ǹ⣬ͿռƬʧ֮С
ɿһ·ĲӰ۾ʱһСӵأٶҲ̫˰ɣôԴģ
ӰĿһһ
ЦһòҲôצҲֻܹ˺˺ĲӰѣ
ȻϳмҲ¼ħޣϾҶ˼ΣǼ¼ǵ蹵Ǿ޴ȻɿţܲܶԸҲûеס
ҵĻеŭ˲ð˳һ䣬ϵٴ˼֡
ұӵĿһۣģٽΪжҾвˣ
Һһ䣬Ѹٵľתȭͷ֮ϣ˳ɵƣΧĿҲڵ
ϼһȥ˵棬ҾͺݺݵĶ˹ȥ
һ·գǴľҲһ˿أ͵ضһǱĺ˲źӿȥñĵط˲ů
ÿһţһɫҾȥ֮һ˪ֱֱ֮ĵ档ԶϵҲĽ˽·

һײҵ˲ź浹ɳȥ̤ϼþ޴֮Ҳſվ
϶һ飬ͷŭ˲ð˳Ҫ㣡
ɿҵı飬۾ʱҲ΢΢СӣڷˣǺǣҿ㵽ʲô£
Ŀźãھ֮мٵԶתʮɵһ˿ҲԶתȭͷ֮ϣת˲ΧĿʵЩ𵴡
Цһкߵ֮ɱ֮աȥ
ʱϢźþͺ˹ȥħһ˿˿ϢͱХ쫷磬ԱߵĴǱǱ쫷ϡ
ɿһĻ۾ĿŴһӰ򺮱õң⣬ôܣСôܶħѵһˣܣҪĻôҵǣ˵ʹøɽˣҪǻˣôħҿħͷٶȣͷţǵؼǿ߲ǿ鰡ôܻ᣿
ÿħ˼һն춳ӭ

һײħǵֵ˺õĹ˲ͱɢʱ֮УмĴҷɣȽ棬Ű
ǣһвû赲ҵĽŲҵȭͷԾɲźú˹ȥ
ÿѾϵԼǰȭͷ¶һ˿֣ϵִٵĶӭ˹
ײһѻƺúҵĲִȻݺݵҵ˺õϡ
໡óʹ໽һҲź浹ɳȥ
ҵƲˣʮɵ£ݺݵźú˹ȥ
ʱ֮ϣӰϱãһ쫷ŰһΧľ顣ǿľҲЩ
ɶߺХľųƺƾеˣҡҡͷСҪֻʵҪˡȻúôֲʱǺʵûö٣СҲǿƾٶȺȭͷȻԺô൱ȻûóȫĺãСǽ̵ĶҲһжûó
໡ÿǰ˿ûмӣɵЩջ𣬶ճһһǿֵҾͺ˹
׼ƹ۾ңһ˿ԱߵȥһӰ˲䱻ķ顣
ҿ
ֻǿ˲䱻мǲ֦֮ϣҲ˺˪һŭݵ֮ϣ
ģҪ뿴ػСӳھͰˣȻûط֪ػСôԳ󣬶ôˣȻĹĵҲ󣬿Ϊʲôʵûмٶأ
࣬Ҫɱ㣡ŭĺãҲԼ۵Ĵ򲻶еĺֱðĿң
Һߵ㲻Ҫ˵бھɱҰһ¼ȻԸһǼôãҿͲҶ֣Լȥɣö¼ħ޵
˵꣬űӵһۡ
öʱоԼܵƣеǵ׹ٴ˼֣˵࣬ҪΪոյĻۣ


460 ľ
˵꣬͵رŷǿֱ֮ϵİƳƣȻƮɢ
ЦһʾİȫֱʱһһưյѪĹҲڸȥ
ⱬǿƣٴξ˴½ǿߣһĿ˲ת
Ǽ¼찡ħɭ֣
ѵػƣСѵ治ȻղǼûãȥ¼鷳¼˵ĺ۸𣿡
ػСӵڸʲô治ȥ¼鷳Ŷðͱ¼ħޣħɭ֣¼ħҲûôɣ
ػԹ治ǰֵȻħɭֺ˲񣡹񣬹
Сӣϴαӹһ٣ϣ¼ħ޵

ڴ½ĸطҲǶҵĹ˼ٴһ֡
ոûõƣɫһţϾͰħҲ¼ʵػԵʵħ޻κβػԲУȴ̫⡣񼶶ԿǼ񼶰οСҲ¼ʵСԼȥ¼ħ޵鷳ħɭôǿħް

Цһһ޴Ҿͺݺݵĺ˹
Ŀ΢ھ֮мٵԶתȭͷ֮ϣħҲ˲ǰγɡ
ꡭǵһӴħ磬ֻ̾Ľ˲ѿǵ˿ƵҺ˹
һײҵź͵ɳȥһѪҲҵ˳
ػԡôߣĵ˵
ҡҡͷһǵѪ˵£һСˣȴ֣¼𣿾Ȼ߳ôࡣϴɱħޣҲǽˡ
˵ػԣ㵽ʲôôǽģһֱЩʽԸôĶ֣
΢΢һЦֻ뿴ҵʵ˶٣ˣɴ磬վһ԰ɣҽģ
ɵĵ˵ػԣû£ҪҪҰ
ҡҡͷİɣҵ¾͸㿾⣬ҿɲ㿴Ц˵꣬ҾգðźĿźá
࣬㵹мֱ£Ұ˳ȻֻһѪҾųô
˵꣬ڵ˲Һ˹ǿɢһ˿˿ĺƬ¶½ʮֹԱߣһ˪ŵ͵ȥ
Цһ֮вϱãһӰҵǰγɣͬʱһħҲ˳ҵƲϵζ
ɼһĻʱһСڿʼǽ̵ľˣСѧ˼־裬뿿ǵľоͰܺãǿԲ
һħҵƻӶ֮УԽԽࡣһӰ֮ҲħԪء
ײ֮ĻӰǵʮ֮бɢһħԪأҲһ֮Ҳʧ֮С
ɼһĻ۾ʱһСӵ򵥣Ȼ뵽ħܽûйĻӰ֮УĻǲǻӰҲйˣⲻǿԴǿƵҲֻСĸܶħͻơ
ײ֮ڻ֮ǵ޴Ҳʧ˴롣Цһ΢תǲͺ˹ȥ
ʱһܾͷȥ
üԼľųʵ򵥵ı˻⣬ɵһȻⲻ۵ʽܰԼųɵʵ
ЦĿźãС벻ɣڻӰ֮еĶħɶǸ߼ħҼŵ󷨣ȻţȴҲЧ
׹ĺޣЦһż㣬ƻӶͺݺݵ˹ȥ
ơ
ʱһ˵ƴ֮ӿ˳ڵҲѸٵĳ˳ȥɢŵĺ⡣ϵѹ΢΢Щݡ
úȻĿһĻϵҲ˲䱬εĸϡ
໡
ҵںõϣɫ鶯ʹ
ںûûзӦ֮ǰٴδȵȭ
ʱ֮һͬ˰źõ˹ȥǿտռ䶼и¶˾ֵϵ͵رһ˵ӭ˹

ϣȭõĵֵ֮УҲʧ֮СøܵԼľ޴ʹ¶׺ݵĿ⣬ͬʱҲһݳЦ
ǼʵȻܷӳǿʽȷʵǿǼ޵ˣǣıϾңõ¼ħޣҾͲ㻹йôôǿʽ͵űұɣ


461 ʤճ
ɼһĻҲ̲סǰһСҲǿˣȻû¼ħ޸ɱˣܴˣҲ㲻ˣСûˣͺôôãоУʣ޼ˣ
ǣǰһĻȴͣ˽ŲֻҵƲϻ裬ٴҵн
ٽһԣ˵꣬ž޴Ƶźúݺݵľ˹ȥ
üһĻ˲¶˾ֵôҲһóĴУǣϴͬ˺Ѱʹúòòǰһжģ
ðѪź浹ɵĺãЦһӽָȡϸתƣںþֵУݺݵĴ
໡㲻ĺãǱһ̴Ľţʱй㣬˲СոӰСģ˲ǰ
ҵƲˣһתٴźúݺݵĴ˹ȥ
ʱһʺѪҺ֮ϻҵϸҲֱֱĴںõ֮С
żĺãɴ۾Ŀң·һжƵģֻԽԽ壬߽
񼶿ͻȻʧ֮е¼ƣһٴ˴֮С
¼ˣػԵ
ػô𣿣ϴο˵ãһһħްæһȴƾԼɵ¼
¼ô𣿾Ȼһ
ⲻܣ¼¼ǼôĶ֣
¼ǿ¼ػôܰɱˣȻƾŸ˵
ͻȻʧƣʹ˽ҵϸҲԭأػ԰¼ɱˣôܣ

ɿűֶһԵĺãŵң۾ŵôң⣬ôܣ¼ħǼǵҲСƫƫˣиֲǣСӵ·òƵģôξУȻһȵӡ
ɺݺݵһԼȻĿ˵ػԣɣ
ҵ˵ˣɣ
ҵĻʱ˵ڵأ찡ʲôв࣬ôãǿСȻôܣѵб̬ɣ
ҿ˵ڵصɣٺһЦɴ磬㲻õģò̫ʱ䣬ҵָܻ۷ˮƽ
ҵĻ壬ٴˤڵأʲôò˶þָܻģСֿб̬ˡ
ҺٺһЦɴ磬˵Oò˶þȫָˣ
ŭң³һֵ
СӣҪƣⲻǴôģĲ㡣
Сӣô㻹ȥȥұħޱˣ
ҡҡͷ˵ˣ֪ԼʵôˣȥҲûʲôôһǲˣ
ųԶǣеǿʵ˼ײ㲻ֹҲĶ࣬Щʽò˼УȴΪԵʣԶʹãЧɲһһô򵥡ңҵħг治Ч뼴ʹҲʹ򣬶Ը¼мħޣҲӦÿԡڶģҲһʤ
ֹСӵǴȻҿһĻᣡ
ҶʱЦɴ磬ÿӢεˣܳ𣿡
ɺݺݵĵһ˵ڣﻹֲ㣡
ұӵĿһ˵ȻôôϲŮ˸ºӣûϢ
ɫʱһ㶣ϾŭСӣɱ㣡
ģСô֪ģһңЩ쵰˵ģô찡СӵԸҪҵȫ֪Ź֡ңҪС֪ˣҸô찡
ǰ̤һ
ںĿŭҵɵ˵ȣиĳĳŮˣŮģҪɱңҿˣ
һ㶣ϾЦǺǣôأϵܣ粻Ǻ㿪Ц˵˵ô
ҡҡͷ˵ѽҸոձһšˣҼǵҰѷңǣҪ֪ǰɣ
˵꣬ҺٺһЦĵķ˹ȥȴ֪ҵһ仰ңǷʤȴֲҰҵ˵Ļɡ
Ѿ˴̫̾һżķһۣȻͷҲĵķȥֻߵЩᣡ


462 ǰȥ½
ػԣҪھߣңӿ˵
ҵ˵ͷǽ̵ĶҲѧĲˣҾûȥĺã
˵㲻Ȼ˼ң㲻Ǹ˵кܶôǸ𣿡
ҡҡͷЦˣһ𣬾᲻ˣ
ңӵ˵ͷ˵ȻھߣǾģ㵽½ҪСĵ㣡
ҵ˵ͷĵ˵翪ʼڣָܻ۷ˮƽҪûãЩֹ鷳ˣ
ңЦİɣָˣЩҲʹһλأ
ҵ˵ͷȻô˵Ҿͷˡλ磬֮Ǿ͵ҫ۹ҫȥֻҪ˵ػԸϣȻ˸ǣҲǣǾͰĵĵ˰ɣԼһ
ңЦ֪ˣʱȻȥмұ㡣һɽǧҪСʹãԲñϳҪȻЩ񶼻鷳ڶǽ̵ЩǧҪǰʹáϳСҲǰֵô㵽ﰲһ㡣Ǽʵ˿͵㡣оǾԼʵصԽԽã
ʱ㲻Ҫ˵СѾصĹˣǶ˽һ룡ܸоСӵʵô򵥡벻Ȼħ
ɵһ仰ʱңЦҪǻĵʲô㶼֪һ治ǻˣȻħҲһ漣ˣ
ƲƲ˵ʲôУǸˣҲֹֻϵħȫϵҶǼΣ
ҵһ仰ʱɵ˴ͣȫϵħǼԶʱҲûһ㰡
ɿһεЦСӾ֪ǣˣȻҲͷˣٺ٣˭Ҳ벻һĵˣΪеħšֻҪ㲻¶̫ǲỳһᶮħǻˣ
ҴӻͳС˵磬СҾͽ㡣Ͼ̫ҲҴȥǱߣ
ڨڨЦЦҲֻý£Ͼ׸ңӣ
СʱͼˣҼ磬ҲҪһȥ
ҡҡͷС㲻ȥ̫ˣֻҪһ֣Ǳض֪ǻʱ׶༪ˣҵʵ㹻㣡
СôҶҪŸ磡
ҵһ۵ˣСһ㲻ҪˣؼȥҪǵʱʵǿˣԼң㿴ô
СҼᶨ֪ûأεĵͷСĵ㣡
Ҷ΢΢һЦСһѧѧҪ̣ͽ裡
ҵһ仰ʱ鷿ˤڵأѵݺݵĵ˵Сӣݣ
΢΢һЦ
СȻΪʲôɵıֱ֪вˡЦ֪ˣ
ңӵ˵ͷȻǺðɣػԣȥħɭİɣҷ˵꣬Ųȥ
ҵ˵㣬ȥҲٴγΪǵͬʱǻмħҲͬĹ
ƿնļˣг˾ôܣĵشôܻࣿѵĵشĹһôûã
ǣȻɻ֣ȴҷʡ
Сƣţʱͳħɭ֡Ϳˣҷ£ңǾħеĽȥ
ĵشȥıӰг˾Щ˵ʲôﰡһ·֮ϣǿħʤȴǵѹ£һҲҶֻռħޡҲȺ˾˿ûһ˿
ңӴ磬ǵôģŨȲȱĵطǿΪʲôħԪصȶûأ
ңЦЩɵһľĻֻۣȱĵطϼֻ˵ǵ̫Ҳû취ʱִ̫ˣûʲôáΪʲôûħԪأлľ𣿼ʹеģҲᱻ̭ȥ
ҶʱȻ˵ͷֹԭô£֪ﲼһ󣬻᲻ͬЧ
ңǰһһ󷨴ӽв˳ܿ죬һѷԱߵһʯ֮˿
һѱЩؾң˵Сӣ𷢴ˣȥɣǴ󣡺Ǻǣϣã


463 ػأ
ǰҳǵĴһλ磬뿪ɣͽ̸չˣ
ңӵ˵ͷ˵ػԣһڶ½ħɭֵıԵûʲôΣաڶ½Сĵ㣡
ҵ˵ͷ˵֪ˣ磬ûʲô뿪ɣٴȥҶԸˣǺǣ
ң΢΢һЦӽָȡһţ˵ػԣ㵽˶½ȥŮһģ
ҵ۾ʱһ˲ͰǷսָȥҲǣЩ˺Ĺϵ൱ĺã˵иܣ
ңӰһۣ˵ػԣ㲻ҪΪŮչ㣬ΪΪƬ½ɲֹһϣһǲְһлÿԼ
ҵ˵ͷȴԾɸ˲ѣôиչˣܱûкöˡ
λ磬Ǿ뿪ɣ
ңӵ˵ͷҵļ˵ػԣأ
Ҳ˹ݺݵӵһ˵ػԣСҵƢˡǵһҪ
΢΢һЦİɣҪػ˻û
˵꣬ͷҲصŴȥʱһ׹Ҹǣһ֮˲ʧڴ
ңǼ뿪һ۴󣬾뿪ǰһĻȴͣס˽Ų
ֻصһ˲ѿ
ңӾֵô£Ȼըˣ
̾һӦΪǽԭÿռ̫ҡԲ
Ժʵػôˣ°ɣ
ҡҡͷոյʱ䣬Ӧõ˶½ֻԺôȴˡҲֻҲܹȥˣϾЩһҲ磡
ң̾һˣϣػһжðɣʱ䣬㹻ߵĽˣʱЩ˰ɣȥػԼһ˰ɣСʦãҲˣ
Ժ۾ʱһЩ˷ܵ˵ǿ߰ɣ˵꣬첽ľǰȥ
ңӺ˶һۣεҡҡͷ쵰ҪΪǣҲᵽƬ½Ȼ˯꣬ô飬Ȼһ㶼û䣡Ҫʧˡ

һȺ˷糾͵ҫȥЩͷ֮УҲڸϵҵļſڡ
ģ㵽ˡˣǽȥɣɴֵŲҼҾֱֱ˹ȥ
ȴңһס˵Ƚȥͨһ£ȥ˻Ϊأ
ں˵ͨʲôֱӴȥˣˣҵúúϢ£
ңεҡҡͷﵱԼˣ
аɣҪʹɣֻҪ㲻ػǻ̵СӱʱĳЩ¶ˣɱû㣡
ңӵĻʱһ㶣Ͼ˵СӵԸ񣬻飬ģ̣
ң׼ǰͨʱŮҲڴſڣŮ˵Ц
ңʱͲЩ˵ʦã
һ㶣Ͼ͵תͷȻңǡ
վˣʱĴ󺰵ʦ֣˵꣬Ҳֱֱĵ
ϼһ§סЩվȵ˵㣡û°ɣ
ҡҡͷһƿϼңӾͱ˹ȥȻݺݵıסʦ֣û£
ңŬƽϢԼеļ΢΢һЦְ۽ǵˮ˵ˣôˡսʦСŮһޣͲ±Ц
˭ң
ǣȴĨ۽ǵˮ
Ůʧ̬ɵķЩ˵ʲôˣʦ֣Ĵʦ֣˵û𣿣
˵㼤ûУ˾ʹǽȥϢһ·ִٸ·ˣ
΢΢һЦӦɫ͵ش䣬ңӾֵ˵ʦ֣ػأػôûлȥˣ
ңӼɫҪٴϽ˵Сʦãȱ𼱣ػû£û£ɣȽȥȵٺ˵
˵ͷȴԾɵĲѣüҲһ
ɼһĻʱ¶Źֵı顣ȴû˵ʲôңǾ˽ȥ
һͶңӼʦ֣ػôˣȥˣôûһ
˵ػȥ½ˣ
ʲôʱ½ħɭֵһߣ
ңӵ˵ͷ˵û
ϼʱҲ̲סʵ㣬˵ʲôôи絽ôˣ


464 ѵΪػ
ûϼʵػԵȥʲô
ң̾һ½Щĵط
ʲôʱ󾪣ϾԹңӵ㶼֪½㻹ػԹȥѵ֪Щǵ𣿡
ңε˵Ҳû취ػִҪȥҲֻͬ⣬İɣû֪ػݣʲôΣյģ
ػʵôͣôܵ½ȥңԸвסҪһ£ǾͻΣհ
ϼЩԻʱʹԭأ⣬ⶼЩʲôﰡһйһģУʲô½Ըѵȥ鷳ҪĻǡ
ϼŴ۾Ŀ㣬
̾һȥĴ½ҲҪģĻͷֻҪСĵ㡣ضʲô飡
ȻаοϼеĵȴϼϾ֪ЩħԻĵޡ
ңӿŵĵŮ˵Ƕİɣػֻǹȥûµģο֮ǰҸһţȥŮ뵽ǱҲʲô⣡
ңӵĻʱһнչˣػҲͺöˣ
Ů񣿣ոϢߵſڵĸңӵĻʱ󾪵
Ů񣿣˵ԽŮչػԣôܣ⵽ô£
׵ң˵λػԵĸԱߵĸᡣ磬⼸λػǰȥħɭֵԭȵˣңӣԺɣ
ңǴһкȴɻħɭ־ˣ⵽ô£УػСӵԸ飬ضЩ˹ϵǳǵ˭ȻŮн顣
ܸܲңǸո˵ʲôɻʵ
̾һ磬Ҳûݣðɣڸ㣡ʵҺʹʦǣԶŵ
ʲô׺ϼǶʱһŵĿ˵
ԶʱڵôܣҲܽΪʲôʵôߣˣ
˵ԶţǵŽǣʹҲǣ
һ仰ñٴܵصײǣǣǵʵöǿһжҪģػôҺǻҪػԸǰæƵģ
񶼽ǣײŵ˵
Цĵͷ磬ûƭ㣬ػҲΪǣȥһλ̽Сˣ磬Բ𣡡
õ֤ʵĸ׶ʱԭأͿЦ׾ˣǰһֱΪǸصŮˣ벻ȴԺֲõػʲô㽻ǺǣػԣҲ˵ʲôԲԼѡ·Լ߾ǣ
ңӶʱЦֵܣƾո仰ҽѣ
Цҿɲңǿ൱ôܸʵ𣡡
ңҡҡͷ⻰ͲˣѵʵɣңҪǵػԾǻ⡣ʹڳҲˣ
ɻǵʵôܻ˰˱⣿
ңں˵ûʲôǱЩΧҲûֵãɱһһ񶼱ǸϳƬ½
仰ʱ˴͡һ۾ңǡ
ɱ񣬲ҰߣҪʵȵȣѵħǨƾΪǣ
̾һȣʲôǣ벻ǾȻǿ
ʱЦ磬̾ʲôڲͦõġˣʦҲסϿ𣿡
Ц֮ã
ʱɴϵֵܣҾͲסˡЩɣҺҲҪȥһˣ˵㶫ǣȥһˣ
ңʱҲ˵´ɣˣСʦãһȥ𣿡
ԺҲϽ԰ͺһȥɣ
һۣ˵ˣסϰˣҾɣ
һ㶣˲˵ҿ㻹ǺȹȥһˣϾЩ˷ֿ̫ãһ۾۶ãͦģ
Ŀһ˵ӣ˵ע㣬Ҫ˲壡ʦ֣ȥɣʱùң˿û˵
ɵһ㶣ôˣԭȻԺû˼ȴҲһЦƵӡôͻȻˣʲôԭ򣿣
ͻȻ뵽ոյһĻͻȻ۾Ŀвŵ˵ΪػСӰɣ


465 Ӣ۾Ӣ
߳ңûüɿءһ͵ĳҵĶһͷһֻըɷ棡
һҲЩҳˣҪһ㣬ûըҲ֪ŵǸռȥˡ
̾һ벻⴫ҵĺ·Ժµʱ½ȥ·֮ҲˡԺҪСˣҲֻеߵĽƿˡҪԼʵƾԣƿ߽Ҳпܣֻҵʵֽܵײ𣿣
˦˦ͷе뷨⣬ҲʼܵĻֻħɭûʲôֱֻïܵҶڵ⡣µҸоһһˬ
ֲ嶫ң˿ܣֻεĿЦһֹƬɭֻ֣ʹϰ취ˣ
뵽⣬ҵ͸ܾɨ˹ȥϣ۾һŲԶȥ˲һֻħԱߡֻֻħȫðڰ׽䣬èǵĽ塣èĻƣǵĴС
ѩǼǰվŵһ࣬˲һ˿ϲɫûнʳоǰʳ
ѩ׹һҾͺݺݵ˹÷źצӣջһۼ˲͵ҵǰ
Цһһ˿мһֱʥħҲô㻹ΪǶġ
δתռ˲ǰγɣһħҲֱֱİס
ѩг˾֣ôҲ벻ͨǰⲻ۵Ȼǿʵ֮Ϳ԰ס
ҿǰĺѩǣ˵ҲҪ£ٲ㣬ֻҪԹԵĴ߳Ƭɭ֣ҾͷŹ㣬ҪȻߣҲұ֤ҵµֻǰסô򵥣˵꣬һ⡣
ѩǸܵҵɱʱһ
Ҽ˵Ҫͬأ͵ͷҪǲͬءҾһ̡
ѩǸϽ˵ͬ⣬ͬ⣡
жʱЦȴԾһı飺Ȼ㻹·ѵҪ㣿
ɭдˣȥһ̶ǺõģѩǼ˵һҲͣǰ˹ȥ
ҿһĻɵЦ΢΢һţʲôģ

ںѩǵļٱУľܶҲԽԽ٣ûڵ⣬Ҳֱֱ䵽ҵϡܵһУҲɵһǰĺѩ˵ҴæķϣҾͷ뿪
˵꣬ҲѾԿĿյؾ˹ȥ
Ȼ˵ڶ½ħɭֵıԵ֣ûþͳħɭ֡
׼ٴǰȥʱҵĶͻȻһҵҲʱ
ҲȻһ࣬Ҳ˽ҾǴһվȥ
뵽⣬ŲӾŲԶĵطȥ
϶ǵȻиɵԼһЦ
Ҷȥֻһſ·ӵ˿ҴЦѣվԱߵˣȴһ˹ֵΧס
ӿһЦҲҪ棬ѵûСǸħˡķˣõô𣿡
˶ʱЦӵƨ˵ӢǺǣҲûע⵽һ㣡
ЦһҴֵ˵СӣʶͰϵħҶҪȻҰιħޣ
仰ҶʱЩ˴ʲôע⣬ͷ˿Ҳ˲ʧһɶ
ģô£һط٣첻ǳĺҹȥҿôƬ½ٵ˶ܶ࣬ǵڼˡԼˣ
Сӣ㷢ʲô㶣ӰħҽҪȻھ㡣Ӽҷ㶣ʱŭ
ҵɨһۣʱг˾֣ģⶫ½ôǿ⼸˾Ȼ񼶣Ӹ񼶶壡⼸˵ӣһЩСǾСôǸָжٰ
ӼȫԾ﷢㶣ͷŭҲ̲סؽҾͺݺ
ס֡
׼Զת뿪ʱһ͵ֹסӵĶ
תͷȥֻһӢƷǷӳҵУֻһŭݵȥ
壡㲻°ɣŭ˵
쵰ƻҺ£˵ʲôҲƻҵĺ¡


466 Ϊʲô
ֱֱߵǰ¶º͵ЦݵֵܣģڣǾԲ˺㣡
һû˵ʲôӾͺߵ壡ѵΪ޵𣿾Ȼһ٣ٶƻҺ£
忴һ˵һ飬ʵ˿ۡҲòһܣ
ð壬Ȱ㻹ǲҪܵĺãҪȻһ
ӵĿһ˵ƾ㣿㲻úЦ𣿡
ӵɫʱǺֱֱָ塰㡭㡭㡭ĺþöû˵
ҿһĻʱӶʮֹ˼ɣҵɨһ壬õĽȴҴһǰӾȻǼʵֲӶ˹˼ˡ
ȻоԼֱĸоָоĶȴңɻĿһۣϾҡҡͷܣͣһСôܱʵǿҿʣȫħˣôܿңոô£ѵҵĴ
壡ǰˣǰˣһҪħңҪȻٷŹӿҧгݵ˵
嵭˵ҵΪ˰ɣΪһٴһ𣿣ҪǿͬķϣͰɱˣ
ŭ壬˼Ҫˣ
嵭˵仰Ӧô˵ɣҾˣҪ㲻ĻҰɣ˵꣬Ҵߡ
ŭţ壬ȻִҪԣǽǾһΣʤ˾ʹߣҪˣԺͱκ飡
ӵĿһ˵ãȻԼҳ飬ҳȫΣ
ӺһǼʵΣҾͲţô˸ɲ㣡
˵꣬ӾͶʹһɫ
忴һĻߵЦֵܣ㲻Ҫ£Ҳµģ
仰ҲɵЦЦ˵û£㰲ĺȾǣ
һĻ͵ĵ˵ͷ굹ǲĻ£һħ˾ȻЦó㹻֤Ǹˡ
Цֵܣң˵꣬ǲԶĵط
Ҽûһ˿µģɵĿ壬ĬĬ˵²ôˣǵӣйƣжԸİ취ˡ
壡ҾȥŭؽҲݺݵ˹ȥƣҲɵЩעĿ
岻мĿһۣؽһӡ

δ䣬ź浹С
ҿһĻɵҡҡͷ񼶺ǼĲôܺһУȴ־ͿԻ⣬Ǿá
˵ҪʵͲҵĶ֣ʹǽһϣ
ӺߵԹôֵ֪ǣСӸˣܺ꣬ؽ콣ٴκݺݵ˹ȥ
ߵ֪Ȼãҳȫǣ
˵꣬͵رһ˿˿˳ֱۣƵؽ֮ϣһ˾ͺݺݵ˹ȥ
ǹƣñ˶ͷ亹ֱðǾѾľ磬ŵݺݵĲȶ㿪
˵ĽʱҲԼͬݺݵ˹ȥؽɵĹƣΧУ޿ɶ㡣
ǣȴ¶˲мĿ⣬ȵ׽
ʱֻؽһƬƬӰؽӭȥ

ϣ˵ĹһʱҲ廯⿪Ĺƣ˲òˣҲǵΧ
һƵˣвɵһ˿棺½ȻĽ½ĽǼ򵥵ĺܣôУ벻½Ľȴ
ӼҲκβ壬˫ַ飬вɵһ˿ɫ͵ŭ϶ֵǰһѣ
Ҳһ˿ɫӵ󣬶ȫ͸Ȼ󸲸ϣӾͺݺݵ˹ȥ
һĻɻЩѵҪıɱɣ
ǣ۹һĻңɫȴ䣬ҶʱȵֵܣϽֹǣҪЩ˰Ѷעɹ֪˲ﵽֽײ㣡
ȻҵĻʲô˼ԾѡšŶݺݵһȣ˲͵ӵĺ棬ȥǰûס⣬˶һƿһʵ壬ͬʱҲҶһɻ棡
Сô֪УǴûù֪Ҳֻ޵ˣΪʲôСܿ


467 㻹
Ǽм循ڣг˲š
⵽ʲôܣȻôʵ֮࣬񼶶壬һٴﵽǼм⻹˰Ѷע뵽ȥҪǸոǼ˵Ķע뵽ȥʵõεȽײ㰡
תͷңҲ˾棬Ȼܿ͸жеȡ
΢΢һЦֵܣȰ˵ɣڵҲĶ֣Ȼʵ졣ȴܳ־ã֮Ҫڴ϶ȹˣ
ӼһپͰı׶˵۾ŵĴģһŵҡ
ȻΪʲôܿ⼼ܣԾɵ˵ͷؽݺݵľ˹ȥ
ʹ֮ŭӴ
ֻ߲ʵĹâ˲תΪҫ۵İ׹⣬ΧҲѩҲ鲻Խ۾
ֻǰ׹͵رּ֮ٵսӵ֮У˳ֱֱֱĸǵؽ֮ϡ
âǵİ׹⣬ؽݺݵľӭȥ

һײܵҲĽӴķ飬һ޴ľҲܷ䡣һ쫷磬Űա
ӵǼ£һĻһ¶ֵǼ𣿾ȻǸ߳ôֲ࣬õϴô˼ɡ
ǣǰͷתʱһȴɻСôɫûһ仯ҪǱĲ似˿ɵˡȴƽĺܣѵ˵
Զɳȥ塣Ƿ֣ӵҲ֣Ǵѧô༼ܡոоͲ˵УȻԺҴƽ֣һ˵С⼼ܣ½Ҳϲ
Ӻߵ壬ʶͰСӸҽһܷŹ㣬ҪȻͺһɣ
ЦһǾͿ㱾ˣȻҲ֪ѧô༼ܣҲܰң
Ӻߵ֪ȻҾͳȫ㣡
˵꣬ǣؽ֮ϵİ׹ҲٴαǼ֣ҫ۵İ׹⣬˲ֱؽ
һĻҲ߲ʵĶֱյİƻķ飬ȻƮɢ
ʹ֮ŭڶʽһŭؽһ켣ͺݺݵĴ˹ȥ
ƱȸոջǿֵؽһؽһתϣӴؽӭȥ
ײ֮Ҳɫصź˳ȥӶվ
ҿһĻɵľ벻ʹ֮ŭЧȻԺͱһȼ˴ƽ֡½似½ôˡ
Ȼûһ䷨ȴԷڿ˴ƽ֣סȻʹþԼʵǼȴֲ˶ãҪȥضܣ
뵽⣬Ҳ˺ݣƵؽһתٴȥ
ʱ֮УһӰϱãۻҡײ֮һŰգһ쫷Ҳѵ洵ĸɸɾ֮ǻҳ
ԼҹƻûЧӣһ֮ڵİ׹ֻʣ̫ĹҲڸȥ
ʹ֮ŭʽ
һĻɫ䣬ڵĶҲ˿ıؽ֮ϣɫޱصؽ

һײź͵ɳȥǲ˫֤Ÿոһľ޴
һٴǰؽֱֱ塣
壬ҵģֲң
֮УӰٴβֻողͬǣһγһ浹ײ֮ûһź浹

Ҳܲϴľҵķ򵹷ɹ
͡
һѪ֮һѪֱֱĵգҲڵ֮ϵ֮󣬲ؽס忰վȡ
ߣСӣ㻹ʽûУûеĻҾ·ӼĿ塣
ɫ԰ףʵӣȴһ仰Ҳû˵ǿʳĵ
ӰĿתң˵׺ݣСӣԭҪڴ϶ȹ£ģҵ»ģ
΢΢һЦ𣿣ҲҪ㻹û
Ӻһð׹⣬׼˵ʲôɫ䣬һŵҡ
΢΢һЦʱ䵽˰ɣǺǣ㻹׼ɼ°ɣپͲˣ
ҵĻ䣬ϵٵɢ̱ܿ˵ϣг˲ʣͬʱҲһɻСô֪ҵʼɢˡ


468 ҲҪȥѧԺ
ػԣô֪еģ·ϵ壬̲סʵ
΢΢һЦżȻĻԲ֪֪ܲ𣿵ҿɲԴ
˵ҲûʲôЩµ˵ֲ˶áҪȻǾҪˣ治֪ôô༼ܣ͸ոʵǵļܣƬ½ҲϵȰʹ֮ŭҲϵȣ
ĻҲɻʵܣʲô˼ѵƬ½кܶ༼𣿡
ɻĿţڲΪʲôⶼ֪ͻȻһħ似ûУЩҲ
͵ԴͻǴս֮Ҳ˼ܵҪԣԭֻǵıƴҲչͼܱƴƬ½׷ܵķ񲢲׷õĶոҲˣǼмĴʹ֮ŭҲмܲסǼܵЧ
ĽͣҲɵĿЦǰֳ飬Ƭ½ܱˡҵ·ߵҲˡ
ɻ˵ػԣ㵽ħɭʲôȻΧµħޣǶ˵ҲΣհ
΢΢һЦ˵ȥѣˡûʲôɣ
תƻ⣬Цû£һС˶ѣͺˣԺȥΣյĵط
һ˿ůЦİɣɷִ磡
˵Ǿͺã׼ȥԵĻȥ
ʱЩ룬Զ˵Ҳ֪ȥɣһһ
ҵı飬Ҳ˿˿뷨ػԵȣȻһˣѵϷʲô²ɣ
˵ȻȸҰɣҪҪȥˣ뿪ô
΢΢һЦȻҾллˣ
ڰ˵˵⻰̫ˣػԣ߰ɣȥһ˵
Цðлᣬһرģ
Цŵ˵ͷȴΪȻΪһħܸʲôر
ı飬Ҷʱʲôȴûм˵ЩʲôȴĬĬһӣȻȱܣȻҾ͸㼼Ϊر
壡ˣһӼʱ˵Ĵ󺰵
ľȻ壿ôˣɻĿǰľȻ塣
ľȻ˵壬㱻ѧԺ¼ȡˣ¼ȡѧԺ׼㵱ѡ˸ѧ֪ͨˡ
ģ弤ĴеһŵĿľȻ
ľȻ϶ĵ˵ͷ˵û¼ȡ֪ͨǰߵľ¥أ
ľȻĻʱǰ汼ܹȥһĻңɿЦҡҡͷֵܣȵң
һɫʱһ죬ͣ½Ų˼Ŀ˵˼̫ˣŰˣ
ĿһۣһѧԺ𣿣ôо¼ȡ廪һ
ֵܰһѧԺô𣿵㶮𣿡
ҵĻɫʱĿңػԣǲˣǿѧԺ͹ѧԺڰѧԺѧԺܲ𣿡
ɻ˵ѧԺʲô𣿡
Ŀһۣε˵滳㲻ˣ
ĻڨڨЦЦȴֱЦС֪˰ɣپͲˣ
͵ѧԺƬ½ѧԺ֮һ棬ѧħĶ߳ļܣһжģҪǣһѧԺעΪ֮ӣ
Ҳм˵һ䣺ô𣿣Ҫ㲻ŬҿΪ֮ܶɲˣ
һ˵㲻ѧԺ棬˭ҲŬûдﵽҪǲܱҵģѧԺľ˿ǿǿʳֵ쾡£
һۣ˵ңѧԺ֮֮УһѧԺѧԺڰѧԺǱҵѧֻܼǶӦӪѧԺѧѡҲùͺڰӪ죡
ɻ˵ѧԺ
ͷⶼŮԭ򣬴½κһطϣطƽһŮĹϽط
˵ѧԺ֮ǣҲŮĹϽ֮أҼ˵
ɻĵ˵ͷ˵ǰôˣ
ҶʱЦˣңӿǸһţʱŮҺܣһ˸۸𣿣
Ҷ˵ûʲôֻǾãҲҪȥѧԺ
ҵһ仰ʱĴԭأҪȥѧԺ𣿣˵ǸħˣʱҲʱ䰡


469 Ǵ
壡ڻˣһţһ˾ȥ
ҿӵˣֵεЦЦһȺ˺棬Ŵķȥ
壬㻹֪ɣ㷢ѧ֪ͨĿŮеһ˷ܵ
ǰǰŮ֮һһƯ
壡벻Уҵ˿һҪչŶ
ǣǣǰǿǶرŶ

һĻӵ˿˵ȻʧЦǺǣȺ˻ɰ͵Щʵũһֱˬ
ε˵ǣСһǵչ˵ģǿɲԲΧңôоԼһֻһ
һʱЦÿһ·ĺǰȥ
ɣһö˵Ķ
ҶۿȥɵĴԭأֻŮӳĻòװ׾ӣϸϸļ˫ü޳续˫˸ǡ
ֻ𺳵Ļ޳ȣ΢΢¶ŵѩֵļͦظӯӯһյϸֳ嶯
ͷԸе˫ȣ˹
ͤͤ޳ѩ״ȣ¶̬ÿһ˵򡣰ȶ˵ߣʾŮѾ͸ӶƮȹӣְһ̽
˻Ŀ⣬Ѿϰߣǻ̲סһ䣬ϵĲȫ͸¶ĸ߰ޣ
һĿתɱĿ⡣
΢΢һЦһӣȥۿһһ
ѧܣѧ֪ͨ飬ƾУˡ΢΢Ц
һЦʱʧɫĸоͬѩ˲䱻ůǣ
弤Ľӹ˵ллʦ㣡ѧʲôʱأ
˵ɣΪҸԭ֪ͨ˼͵µĻȥѧԺһ㰲ŵģ
Ͻ˵ããʱ䣬ӦÿԸϵѧԺȥģ
˵ͷ˵ˣҪûʲôҾˡѧԺʲôĻѯʦҲҰæû´ĻӦúͬһʦ𣡡
Ļʱͼʦ㣬Һĸʦһģ
찡ҾȻĸʦһˣǿѧԺǰĵʦؼǿ߰ļʤôõ𣿣
˵ͷ˵Ӧôˣ֪ͨҵʦҵģҪȻҲ֪ͨˣ
ȷϣʱѣĸоҲð˼һ뷨һĻᡣ
ЦŰ֪ͨݵУǴԭص壬һЦȻΪַӦ
׼뿪ʱɫ͵ĳתͷһ㿴ûУ
ϲ˪ɵȥſտҲܣҲɵһ㶵˵𣿡
ЦһΪ˵˭أ
쵰Ȼ֮һҲգңȻҲңȴûô󵨣˸˸һ۾գһ£ߵǣĿȻҾԼǳĸоһȫƵء
õ϶ңŶһ˵ҰƯ˵ʵһûҪ뿪ˣܸܲ㿴ɣ
ҵĻһԭأС˭Ȼ˴󵨣Ů֮еҲҵϷⲻ
жʱһɻ棬޿˵Сӣб˵һ飡
һһƣ̱ϣĵ˵ô㳤ƯѵͲ˿ˣԵ˵۾㶼Ҫܣ
ҵĻЩûιȥ쵰ֻǿ𣿣Ŀ⣬˭֪ʲô˼룡
ɫѾ󱳵亹Ҳֱֱð˳Ͻߵм˵ʦ㣬㲻ҪػԼƽϣԸػԣʦǸ
һ壬΢΢һЦ΢һУ˵˼ֵܣûŮ˵ǸϰߣߣҲΪҿöʲôѵΪ׷Ҳִ𣿡
ĻһҵĿݺͬ飺Сӹүǣز֪ᱻʲôˣϷˣһûк³˭ڴ˼°
ҵĻɫʱ䣬ȴҲκλҡ


470 Ľ
Ŀ˵Ųɱ㣿
Ƴһ˵ɱң˵ļᶨţÿϷҲһ㶡
ŭЦ̫֮Ŀ˵㲻úЦһħˣÿɱ練ƣ
ֱһЦռʵȻ˵ɱôţ·һƵءԴĶ塣
΢΢һЦ˵Ҳ˵ףɱң
ҵһ仰ʱ˴ԭءһɴ۾ĿңǺݺݵһѡͷð亹ѵػԣҪ˵
찡ػԲһɵӰɣ˵Ǳ𣿣ŵĳƺţԼô
·һЦƵأЦȻھɱ㣡
ںƳƳ˵ɱɱңȻҪǲ˼ѧԺһ˿似˶֣Ҳ޻˵
ҵһ仰ʱԭأ۾ֱֱĿңгŭ
仰һ֮󣬶ҵĻҲɵԭСӴ⣬ȻѧԺԿǰҪѧԺ֪ѧԺ֮ŮȥɱһħˡѧԺϾͻɨأ
ŭ˵ΪͿв𣿡
ҵ˵ҵĻھɱңǺǣʱҿɲұ֤᲻ΪѧԺˡŮҲְ˰ɣ
ҵĻеŭٴ֣뵽ֺĶɫһһ׵£ҧгݵ˵Сӣݣƣ
쵰ȻѧԺԸңҪǸոɱû¡⻰һڣҲעħһ㣬Ҫٰɱˣһ˵ѧԺҲ£Ϊû취Ը𣿾ƾոյͲҾͷŲ㣡
һŭݣбĪҵЦǲôңҹ˾ʱɱңǽ׷ңǺǣô鷳ҽһ취ԿԶԸңʲôԼԶָ֣
ٴ˵͸е뷨г𾪣쵰ǺܴǸħ˵ĻһšһжȵǲǳӵУҾͿʲô˵ģ
˵㵹Ǻ򶨣ûʲôԳֶԸˬ죿
΢΢һЦȻҾ͸ᣡʵҽѧԺӦòɣܼ򵥣ֻҪҽѧԺҾս㣡
ҵĻһʱԭأСӴ̵治ƾһ仰ѧԺħ˵ݣô
ҵĻʱһϾߵ̵ǴĺãΪһͬ𣿡
΢΢һЦȻԲӦ㱨ҵĻҲûУŵĻԣ˵ҲܴҽѧԺ
㲻üң˵Ǹħˣȫ̱ҲѧԺ㣡
ĻҶʱһֻԣ벻ŮǺǣͺá
ǾͺãҽѧԺս㣬ȲỵѧԺҲܱң⽻㿴ôҿ˵
ЦãҾμҴѧԺΡһɣһѧԺʦкģСӣʱҿô
ĻһĿɿڴңô򵥽ѧԺСǲ̫ˣȻսⲻ𣿣ϣܶԿſжٰ
΢΢һЦȻǾ˵ˣҲֻҪҽѧԺͳɣҿԲѧǵľѧǵħѧѧԺκ֪ʶֻҪҺסһУ
ҵĻʱԭأСӵʲôϷһΪѧԺΪҹıħƣȴ벻ʲôںһ
ɻʵػԣ㵽ʲô
΢΢һЦûʲôֻҸŵĵطѣҲֻʶ㣬㵽ѧԺȥˣֻܸˣҶﲻϤ
ҵĻʱˤڵأ찡СȥѧԺȻֻҸŵأҪǴȥ˭Űǿߵʥذ
ҵĻʱŭģݺݵĵһ۵Сӣϣ㵽ʱܺһ˵꣬ͻȥ
忴һĻɿЦػ԰㵽ʲôǸѧԺҾͺܲ޳ˡȻʲôѧѵȥɣ
΢΢һЦ㿴𣿷İɣȻҴ򲻹а취Ӧ


471 Ů
˵ĿһۣȻ̾һȴû˵ʲô
΢΢һЦ壬ôǺƵģŮ˺ǿ𣿡Ȼȥ̽Ǵ˵ıźͰУҾ֪Ů˵ʵͬѰҲΪʲôҲ̽ԭ
˵ػԣ㲻ǰɣŮ֮е֪ѹָոҵϷˣռʵҲ˵һѾ̤˵ؼҲǴ½˴еһ
ĻҲ𺳣С椾ȻǿȻǽӽؼǿߣҪҶ֣һûа취ֿԽһײʵľԽڵʵӦǿܶԸ¼壬⻹Ҫûмܵ¡Ըؼ
Ҵԭû˵̾һػԣԺѧǫҲ̫Ϊ㣡
΢΢һЦ̫ΪѵᣬڴɼǱİɣ
ҵĻȻЦĵͷ˵Ҳ㶪ð
ҶЦˣİɣһŮ˶ѣҲһ似Ҳκβң
һںı飬ҡҡͷ治ΪʲôôţΪ֮ɣǰҲﲻ㣡
Ц˵κβҾκβңˣո˵ʲô˴ţŮģ˵˵ô£
Źֵ˵ػԣԭطȻЩ½˶֪ĳʶ֪
΢΢һЦˣ˵ôϻˣⶼЩʲô˰
εҡҡͷŮƬ½ɫŮˣǴŶǸ࣬ʵۺ۵ģЩŮ˵òǲǣΪʵҫ۹⻷԰ѹȥŮ֮Уĩʵȴڵ
һ仰ʱ۾һŮ˾ȻĩڵһŮǺεȵľɫѵܳɣ
˵Ů֮УѧԺռλѧԺһλһŮѩҲѧԺ
΢΢˵ͷЦ˵Ǻ۸
ЦػԣȰ㻹ǲҪ뷨㲻֪׷Ů֮ꡣʤû˵Ǻ˭ֳšÿӿǣлʹںԸ֮ˡ
ҵҿȺ˶Բ˰ɣԼӵУñӵУ
ЦŮˣ˭ĿűӵУǺܶ˶ܲˣ
ҵһҿЩˣҪӵŮ֪½˻ôأǺǣ
һ۵Ҫ˭⣬ҸЬɣ
ҿһ۵СĽʵǺǣ˵˵˴Űɣ
˵˴ţŮ֮ռλѩкڰܽ˿ֻѩ֡Ĺͺڰкڰڤ͹ʥΪ㣬˵ؼмĽײ㣡
ҲɵĴԭأ˶ô𣿵ؼмһǺңԶľɣ
ϵжǿ߰Ҳɵĸ̾һ
ЦжǿҲ֪˴½Ĺ⻷յǵϣײ㣬һʱ䣡Ϊ֮ˣûֹ˶֮ӣ
΢΢һЦǼ壬˶ʱ䣿
ҵ⣬ȴԱߵһ˹ȥײ㣬ʮʱ䣬ǺڤǱҲѷɫ㣡ҲΪʲôѧԺУԭ򡣡˵Ժ·һжԼƵġ
ʮꣿʮܶ𣿡Сֹһ䣬Ͼ̧ͷֵܣѧԺԶ𣿡
˵ͷԶƬ½Ե֮ŮϽģ˵ԶԶ
üͷ˵ǻҪ·ȥ
壺ǵأֱӴ͵֮ΧĴôˣܼȥ𣿡
ҵ˵ͷЦȥе飡
ҡҡͷԾɲĵ˵ػԣҪȥѧԺսɲģ
΢΢һЦһŮõһ٣ٶ𣿣Ըа취
ҵĻʱͿЦһŮˣǼ򵥵ŮﰡҺ滹һѵĻʹߣûһʵԣⲻԼˣʱʦɣϣͬ⵼ʦķϣӡ
ҼһɫЦ˵İɣֵܣɷִ磡


472 ҲҪϿ
ػԣ㿴ǰѧԺˣָǰɫЩ˵
˳ָȥֻһߴУųʵ֮УҲŸˡеͬ㶼ǣߴУţһг˼·һʥƵء
εĴԭص壬˵ֵܰһУõô𣿡
ʱӦϷһںı飬ҡҡͷǵʥذļʤܲ治㵽ʲôˣʥؾȻҲ㶯ģ
΢΢һЦǲͬǵĶѧˣҲѧֻҸŵأȻúõ˯һģˣ
ҵĻЩˤڵأСӣ浱ǸϢĵطҪǱѧԺЩѧ֪ǻȺŹɣ
Цҡҡͷػԣȥɣ
ҵ˵ͷǲԸ˵ȻͲҪˣȥɣ˯һһأ
˵ͷһŲĲǰ̤˹ȥǸߴУҲ˵Ĳнĵ˵˺棬ǰıص㣬Ҳɵļӿ˽Ų
壡㣬ûʲôȣǸϽ˵꣬ҽŲٴο˼֡
ʦ壬ҵѧ֪ͨ飡幧İѧ֪ͨ˹ȥ˵
Ī˵ͷӹѧ֪ͨ飬һۣ漴ϲЦݣǺǣ尡ɵµĵӰ
˵ͷ˵ǵĵʦɵҵεʦ
ĪЦɵѾҴкˡ㱻ֵһࡣҲõİ༶ȻܶණԵεʦѧ༶֮ͬдһ㶫
˵Ķ˵ллʦҵػأ
Īתͷҵ˵Ĳɣػԣ
˵ͷ˵԰ôˣѵʲô𣿡
Īжʱ¶ɻô£ɵôչһħˣʱɵ°һѧʱһΪʵǿǱܴ󡣿һħˡǲɵ˵ˣ
Īٴʵػԣһѧػԣ
΢΢һЦûѵ˭ðҲɣٰҾػԣ
ĪٴζĿһۣõĽȴԾһϵЦݶʱʧˣɵµ׸ʲôȻѧԺһħˣⲻǶѧԺˣȻ˵ˣҾͰ˵ȥɣ
ĪҲ䲻ȵ˵ŶɵµʦҴкȻûѧ֪ͨ飬Ҳ¼ȡˣ
ҼĪ˲Ĳ䲻ȵı飬ûһ˿仯˵ۿ˵͵飬Ѿϰˡ
΢ЦллʦŶܸܲǣǰϢ
Ī˵һ䣬֪ͨѾˣ
Ļҵ˵ͷŲӾ׼뿪ȴһץס
ɻĿ˵壬ôˣϢȥ
εĿһۣСӣʲôں˯
ſĪ˵ʦػǸ༶
Ī϶ʱͲЦݣվԱߵҲɵĸ̾ıٶʵǿ졣
Ŷڶ࣬ư༶ѷİ༶
ߣɵµǰ㰲ŵһģһħˣҪǽһ࣬ѧԺ㰲Ž࣬Ҳǿɵµķϡ
ʲôҰŽࣿҶʱ
忴ɻ˵ػԣôˣ
ĪʱҲ˵ô㲻⣿
Ҵ󼱵ҵȻˣôܰҷֽأ
ҵĻͷҲð亹һ˵ػԣ㲻Ҫ̰˶Ѿܲˣ
ĪߵʲôģѲȥһ಻ɣ
ƿҵ˵ȥһ࣬ѵûֻѧԺѣ׼ѧϰʲôҪҷֵʲô༶ҪȥϿΣһʲôʱԼ鰡
ˡ֮վԱҵļѧ˲ˤڵء
ҿСʲô˰ѧԺȻΪѧ似ʲôѲɰﵱͤӲɣ
ĪҵĻҲԭأԭΪ̫벻ȴǲȥκһ༶ϿΣѧԺʲô
ҵĻҲԭأֵԴﵽʲôİѧԺŴлıħʵĻᣬΪʲôúϧѲħˣ
ػԣǲǷˣʦǸ
СӣѧԺʵ϶а취ıʣֻҪ˰༶ΪѧԺѧԺҲһΪıʡ㶼ϧǲ淢ˣ
һĿ˵ˣ治ȥ࣬еİ༶Ҷȥϣ


473 ͽս
ĪŭСӣΪѧԺʲôط벻ϿξͲϿ𣿡
ҡҡͷʦûпѧԺ˼෴ҶѧԺܿáֻħ˵״̬ʹȥϿҲûʲôôΪѧԺһǲȥĺã
ʲôΰѲҪȥѧϰһϲͨǻɱļ򵥡
ĪҲĻش𣬼˿ûΪħ˶ԱӣɵЩʧСȵǲһ㡣
뵽ɵµķԸҡͷУȥɵµʦ˵ֻܸ㰲Ű༶Ҷĳŵ
ͷɵЩŭģô£õ飬бҪܾҪʵʵ̫ͣҲúϻ˵ʲôҲܱǰѧԺҪȻһô鰡
һʦô˵Ҳѧϰֻ壬ѧԺһ鶼޹أ
Īʱ͸оԼܵƣôźһ˻ܾⲻǳĺҹȥ𣡺ߣѧԺ棬ҵʦݣ˭ҵӣСӾȻҷң˿ӡѿ
СӣȥҲȥȥҲȥҪɵȥĪ
ҵŭʱð˳ģɵ£ɵ˭һ֪أôң
ʦ˵ȥͲȥػԲ飬ûܱңŮҲһҵƢҲʱˣĿſĪ˵
ҵĻʱһ찡СӵʲôƢȻ͵ʦԿô壬ⲻ
˿һɫңһĵӿһ˿ͬʱҲһͬ飺ʲôԭСܼԼԭ㹻ˣ͵ʦԿпͷˡ
ĪŭЦҴЦСӣ֪ھͺúõʰ㣡
ҵɨһۿĪƾ㣿
¼мʵѣߣȻٲʵǾͺսһΣҪȻҰѧԺҵôɣ
˿ûзŵӣɵð亹޷ֹңɵЩ
ĪŭôѵһСӣֻҪսʤңôôһжģҵﶼУ
һۣ˵ģҪڡߣʱɲҪ鷳
ĪŭҿĪ˵ֻҪսʤңҾ͸㵱һˣսʤǳ˵Σ
һˣһ⣬ҵ˵ȵ֪ˣ
˼ҽ˿Īսһ۾Сǳʲô谡Ȼսⲻô̫ˡѲħˣǣǵ۾ῴˣֻҪκһ񼶵ˣῴ
弱ػԣ֪֪ʲô
Ҷ΢΢һЦֵܣſˣǺǣûµģػԻеħˣ
弱Ѳ㻹ʲôʵɣǼʵһ۾ͿԿ㲻׺ħԪأҲûһ˿ϴ塣ɣ
ֵܲѰɣѧԺʦѲħ˵⣿
ԽԽܣҼֵܣһ뿪㣬ѧħģѧԺʦһıʵģȻȲˣȴҲħֻҪŬ˵ҲԳΪǿߣ
ĻҶʱЦãҵֿЦֵܰİɣ⻨һû湻أôܾȥȵȾ֪ˣ
ҵĻֻεҡҡͷȻתͷĪ˵ʦֵҲ֪쵽ʲôԭ򣬲ҪǸɱĻҾҲսһ
ĻʱÿĪɫһ˲Ͼһ˿ŭ𣬵˼ɵǱվɵ£ģֻѵһСӰˣҪôĿ˺ô
Ļһ˿ůҿЦֵܣİɣˣ
һһںı飬̾һԼأȻһûġ
΢΢һЦǰ̤һӦúңƬ½ĴŮս
Ī¶ӵĿ⣺һħˣ˭սҲеҪС̫Ҳں򡣲֪һս꣬ѧԺӰûӰ죬ҲҪúõĽѵСӣοսˣҲ㲻۸
뵽⣬Īǰ̤һСӣϣȵ㻹ӴոոյĿ
˼һĻʱɢ˿ҵҲͬ顣
׼תԼʱһʮҶ𣺡ʲô


474 ɱ񣿣
ԺôˣĪ˶ʱ˵˵
οΧһۣʺſĪ˵ʲôôΧôˣĪ⵽ô£
Ī˵ԺС״ʱͣԺģϾͻᴦõģӰѧģ
üͷ˵ʲô飬ȻôΧۣ
ĪʱԺֻǡ
δ΢΢Щ˵ˣû˵ʲôò˽ʲôСֵܣʲô
ָָָԼ˵Ժ˵ҽ壡
룬ܿЦǺǣɵյĵ尡ɵϼһﻹȷʵ۹⡣ǺǣСֵܣҪѧУʲôҪ󣬾ܸҺɵᣬԵĻҾ㣡
εĻһĽͼʵĿ⿴壺Сʲô˰ȻԺ࿴ԺչˣѧԺˮ
εĻҲ˵ллԺ
΢΢һЦ˵ˣ壬ܸܲ﷢ʲôȻôҶΧ
ŷӦ˿ңȻ˿Īɸոշһֲ©˵˳ԺǧҪػԣ治ԸѧֻҶѰɣ
ĻЦЦ˵ǺǣõģһûôСĶһᴦģ
ΰĿתң´һҲɻ󣺾СӾܾѧԺҲûʲôرİһҪҳ㲻ͬǾǳĻУоһ޵ƦƦȴᡣĶʰɡ
Ǹħˣɵµʲôԭ򣬾Ȼ˵Ҫ¼ȡһѧʱһΪһţûиоһ˿ħͶ
ػԣҪܾѧԺ𣿡ڿ˵
Ǻǣ⻹ʷһܾѧԺˣѧԺŴСӹȻ뷨أҲ
ҿ˿һ΢ЦԺЦԺѧԺڶѧӣһҲνɣңһħˣѧԺⲻô
ҵĻʱЦСӵһ仰ѧԺԸƵءҪ΢С㣬һ֮¾ͬУסУˡСӵǴ
Цһ㣬ѧԺѧԺ㿴𣿾ȻôԸѧ
΢΢һЦʵҺܿѧԺҸɣҲϣҵڿ϶ȹ
μҲĻشһ˿ͣСӵʵǺܲΪԭ
ĪشʱŭԺҲˣСӾǿѧԺߣҺúýѵ
ߵ˵ҴûпѧԺҪҪҴһҷǣ
һ˿棬ֹĪĪҲǵʦˣôѧƽϣⲻЦ𣿡
ĪʱԺСҲ̫
δ˵һᴦͱˣ˵ꡣͲῧĪͷתٴδš
Īʵȷʵֻܵͣ¼мҲӴѧԭ򣬿ǣ¼мʵ㹻úܶѧȴˡСһħˣʲôܿĪսҲԼ˰
Ҷ΢΢һЦԺ㿴ûУȻٺ˧Ҳϲ˵ģ
ҵĻһʱֵĿ˵ҿСҲ̫˰ɣԺЦҿͲ
ǣȴһ㶼㣬ԸոαֳȣͲΪ
ȻδЦСӣ㹻еɫþû˸ҿЦˣСӶƢ
΢΢һЦԺҪûʲô飬Ҿ뿪ˡ
˵ȵȣ治ԸУ
ЦϲɣңһħҲѧԺҪȻЩ֮Ǵ
ζԻʱ˴ԭأ찡ԺȻСԺСȴܾˡһǲģܣһģ
ĿŹŵЦݵңͳôģȻҲˡ
οã˵ػԣҿ͸㣬֪㲻Ǳô򵥣ػԣܸܲΪʲôأ
΢΢һЦԺȻ֪ǿÿ㶼ܿ͸ģ
΢΢Цϣҿ˻ĺ٣ȥЩǵһ
εĻһԭأ찡ԺȻСӺȣѲ˵Сӻʵ


475 ¶ʵ
ҸϽ˵Ժǧô˵ñҿԺᲢˣǺǣֻһСʮǧ
һ㶣˲Ц뵽ȥˣֻ˵͸㣬˵ܺվ۷ǿߣܱģ˵ĳݺ
εĻһһ俴͸ԾŹŹֵң˭ǿǽǿߣͬСӣ˵أ
ҲһĿ⿴ңֵȻƽеڲͬҲ̸ذԺҲ˵ѲʲôΪ֪Ķ
΢΢һЦԺһᲽײģ
ҡҡͷЦⱲûˣǿɲŬ־͹˵ģȻ켶Ҫ벽Ǳȵ컹ѡǺǣǻûײ㣬֪֮ĺ蹵жǿصĲ𣡺οҲˣҰϣϣ½İ˴šҲлᲽǿߣҲС
΢΢һЦԺײ㣬仹𣿣οǸʱ츳˴ŰɣףҪͬʱЩҲǽɣ
ҵһ仰ʱЦС㵹ǿ͸ǺǣǵȻϣֿԺǶԿˡ
ʱ䣬ȻЩ츳˿Խ񣬲˭⿴أУҲᱻɱҡСǿʳ
ЦǺǣԺҲǺģǽײ̫ңԶҪûʲôĻҾ뿪ˣ
ֹػԣȵȣ
СӵȺʹǸħˣҲضһ򵥵ˣѧԺ˵ѧԺʧ
ε˵Ժôˣ㲻ǲ̵ҪҸϳѧԺɣ
˵ػԣֻסУǲУ񲻺ϹأɣҪ㲻ͬĻҾ㵽һ࣬ѧԺÿܿһεҲȥ
εĻһԭأ찡СʲôˣԺȻ˶أ࣬ǿѧԺŵžۼİ༶
ĪεĻԭأôҲ벻ͨǰɶСӻȵԺ˵ĺ
𾪵ͬʱҲϲɫҲɸֵ̾ܡ
ڱҲپܾʱҵ˵ԺԲ˵ˣϲɣһϿΣҲ֪һʲô
ҵĻһҲܲ˴һˤڵأ찡СǲɵˣȻٴξܾôź½ϾȻвĵġ
ҵĻһȻ벻ôźҲܾҲӿ϶ҪѧԺ뷨˾ӸУԽѵ飬Խϲ
˵ģǵĿΰŵĺɣһҲĿΣкܶûпγ̣ʵ˵ˣֻЩȻԼϰһлÿԼ
ĪһĻɵ۾Ժôˣ˼ҶܾôˡȻСӡ
΢΢ЦˣллԺ⣡ҲɣҪǳȥһˣһ顣ҪѧУʱ鷳ҲκβǣڲͬĺáҿɲѧԺ
һɣֻҪѧԺԸıʡұ֤úһ
εĻʱȻ찡ԺԸıʣǶٰ
εĻҸϽҡͷããллԺ⣡
ҲһѶͷ亹ҿȻҲܸıҵʣҪһıˣҵڹǰˣһĵʱˣһ
˼Ҿܾ֮죬һɴ۾ңСӲħ˰ɣҲܾѵôҪ
οҵı飬ҲɻСô£ոһ˿֣ô飬ΪʲôҪأУҵŪ
ҵַӦҲζҲŨĺģ˵У㲻ҸĽͣҾǰҲҪȥıʣողҰıҾԸ㡣
ҿЦĿΣ˵ԺͲÿˣСһСò
΢΢һЦ׾ͺã˵ģҪһĴ𸴣ھͰȥɲǺ㿪Цģ
εҡҡͷ˵ðɣȻҾ͸һͣҲϣ߱ˣ
ˣҪǲ¶ʲôǽûûˡҿԺӣ˻֪Ҳ޷Ҳ֪ص˶á
ζʱЦȻһΪ㱣ܵģ


476 Ϊǻ
΢΢һЦ͸ξ̽ȥȻϣͬʯ󺣡̽鲻ʲô
θܵԼ̽Ŵ۾һſźЦҡ
ôܣСħ˰ôȻ󣬿ҲǼʵһгһħϣǲ̫˼ˣ
ػԣո𣿡εɴ۾ңȻǲš
΢΢һЦԺΪأ
μҿ϶Ļشʱԭأ¶𾪵ɫȻСӲ򵥣벻صľȻʵħҲ𣿣
˼һ𾪵Σһ⵽׷ʲôôԺͻȻ𾪡ոػûʲôô𾪣
Ҳ̲סʵػԣոշʲôˣ
Ҷ΢΢һЦ˵Ժ㹻˰ɣҿ뿪˰ɣ
ζĿһۣʵʱŷҵ֮ȷʵһҪѣ淢ֲˡ
ûлشҵĻʲôʵػԣڶˣ
΢΢һЦʮɣ
ҵĻûƽٴμһ˵˵ոնʮꣿ
ҵ˵ͷô𣿡
ɫݺݵĳ鶯һ£һŵĿңʮꣿҲ˵ʮʱǼһħˣ찡ٶҲֲ̫˰ɣǰ˴֮еڤˣҲȲ
ҿεı飬һ˿ɻ󣬵漴ͻȻа뵽ǺǣҪ֪ڣֻʱ䣬֪ʲô뷨᲻ᱻ
΢΢һЦԺ㹻˰ɣӦÿ˰ɣ
һ϶ʱЦݣһ˵Ǻǣػԣ㼱ʲôòã
ε飬ʱԱԺôͻȻСӱøˣոյ׷ʲôֹԺɫ䣬֮졣
ε˵ԺҪʲôĺۣϿɲȻȥ˯˯
ҵĻʱεҡҡͷֵʲôã̫ˣ̫ˡ˭ҲʲôҪʲôվǰĿѧԺԺҲǴ½֪֮һҲ˿ӣ
ԾһЦݣ˿ûΪҵĻһ˿ջ飺ػԣȱ𼱣ֻҪӦһ飡뿪
ε˵Ժʲô˵ɣҾУ
϶ʱͺǺǵЦһЦݵĿ˵Ǻǣܼ򵥣ģǸոǼ飬ֻҪѧѣ
ҪǲսѧԺңֻҪʱĻۣСӿ϶ԳڤǣʱѧԺҲѹѧԺһˣ
ʲôҶʱ˵ԺҲ˵ϲɣԼ˵ҲУģ
΢΢һЦ˵ػԣȱ𼱣˵꣡ɣֻҪѧԺҾ͸㿪ƣϵĿξȥϣҲûϵһɣô
εĻһԭأ찡ѧԺǰʮֲеĴСӺεºܣȻԺ˿أ󿪺ƣ
ҿκɵ˵ģҲһڿҲ鷳ҪҲеĻҾͬ⣬ҪȻʹסѧԺҲͬ⣡
ҵĻɿЦѧԺʱ䵽̶ֳȣѵǵļܹһջûˣֻҪѧԺҸУҿеǱңһħ˵ʣһ벻ʲôԽģԼɣ
ε˵ͷãֻҪӦѧһΪɡǲ棬ȻҪȥϿΣκһ༶ȥ࣡
εĻһԭأԽԽźˣУ԰ʮֵĻź
Цã仰ҾͷˡȻҾѧɣ
ҵĻʱεСӵһ仰ѧԺռƵأѧԺӲУġѧԺʷϣҲǵһΰɡ
ε˵ͷȻԲϿΣǰ༶ҪŵģɣͺһɣϿɡ
ҡҡͷ˵ǺǣˣһǵɣϾոտĪʦѾˣ鷳
ЦСӵ뷨أһǱ󲻽İ༶Ȼȥˣϣ㽫ΪѧԺһ漣
΢΢һЦԺҲǿһɣҪҲΪô˸
˿ε˵ȻҪȻһӦǰɴûй
΢΢һЦҲİɣһΪһ漣ģĵٴμһ䣺Ϊǻˣ


477 Ů
ⳡ־羭˵Ĵ֮˲ʹѧԺܶ˶֪ԺһѧչˡΪܶΡ
˼ʵǣȻӵбУ԰ʮֻźĴҲЩз޷޲ƽúõĽѵһҡ
һѧҲܶҲԹޣԭҾܾǵİ༶Ϊҿǰ࣬ΪҾһ಻ࡣ
ѧҲڣݺݵĴһһ࣬һѧԹ޼Ӿ֡
ܶ鷳ˣȴΪڶûмҵӰӣ֮ⳡ粨Ҳ˸һΣҲıˡ
ػԣ컹ȥϿΣڷ𣿡忴Żڴϵҡҡͷ˵
һûôˣʱ䣬ڴ϶ȹÿҸʱöŹ֡
ЦϿΣǺǣˣǶûãһ˯˯
忴˵ػԣ㲻õģڴҶĲˣû˭鷳ˣ㻹ȥϿɣ治ҪԺı𣿡
Ҷ΢΢һЦǺǣһС˭鷳ҼҾͲ붯ˣڸıͲõˣҾͦã
忴εĿЦ治ʲôػԣܸܲңϴԺΪʲôͻȻôչˣ
ҿ΢΢һЦͲҪˣԺ֪ˣȥϿΰɣҪٵˣ
һ۵ÿ㶼ң֪㻹Ѳҵֵܣˣ㲻˵Ͳ˵ɣҽ㻹ȥεĺãѧ㶫ˣԼúÿ¡
΢΢һЦлһȥȥϿΰɣٴηܣεҡҡͷȻûа취
ſտҲķ䣬ɵĴӴϷһҲ¶˵Цݡ
ǺǣУҾһڴϣ֪ʱеȷʵŨļҾ͵ڶ˱˼ʱҪһܰ˱ȥɱˣ˻ĵ
ھתһůоҲɵЦ⼸ûûҹŨҲ֣ûнССĽҲҸ֡
ԼϵĽָԼЩҵ·Сֹ֮ҲмˣҵȥŮˣңӵŽϾչˣҲûһ㣡ģҲƣ½˸ҵҵķâǵƬ½ʲôҲǡơҵļӿٶˣҪռǿܷģǣռҪðѵҲҪһʮϰꡣҪҪôãǶ½ͨ״ҺЩˣ
̾һӣ˦˦ͷ˵ˣŵͷȻֱɣһȥŮ˵
뵽⣬ŲӾȥ

ǰĽҲɵĴԭأŮ𣿹Ȼ׳ۣվ۷ǿߡ
ֻǰһ׳۵Ĺȥĵһоǣɶ칤ɹʯͷһ޴ʯڹŸʽİϧǣһҲʶ
ڹ룬һ˵Ƕɾ޴ʯѻɵĽƽ֮ߡ˿Ҫ䶥԰֮ǶС
һĬĬĸ̾⹬ǸûѶ
һֻ𾪵ĻǰԸȴҴԭء
ֻ޴ڹĳŴͷ߲¹ǣۣӥצһжô׳۵Ĺ˱𺳡
ҼһУֹŮôһĵڹԣĺ𺳣
֪ŮУûκħޱȵϻƯ𺳣ҲΪʲôûΪǰԭ
˦˦ͷе뷨˦⣬ųſھ˹ȥ
վסʲô빬ſڻһξʱһ˶Ҵȵ
תȥ΢΢һЦλ磬鷳ͨ£Ůˣ
һ㶣漴ʹЦָͬЦЦˣո˵ʲô˵Ůˣ̫Цˣ
ͬĻҲһЦǰϺҲЦ϶˵Сӣ˵һ飬˭
΢΢һЦ˿ûΪǵĳЦһ˿仯ظλ磡Ů˵ģ


478 ֮հٱ
ǿЦ⣬ȻҶʵСӣ֪Ů˭𣿡
ҵ˵Ȼ֪Ƭ½֮һվ۷ǿߣ
ҵĻʱӵĿ˵Ȼ֪㻹˵Ů񣬾һС㲻ÿЦ𣿡
ҵɨһ˵㲻ȥͨ£ô֪Ů˲ң˵ŮԸң
˱ӵĿһ۵ǣߣŮЩ㣿
ҿ˵㲻ȥͨô֪Ů˲ңֻҪȥͨ£˵ػԴŹŮ˻ҵģ
˱ӵĿһ˵Ϊ˭㲻һˣѵӱ񻹴󲻳ɣ
ǰ˵ţвһ˿ŭ˵㲻ҪܣֻҪȥͨˣŮ˼飡
Сӣʶ͸ҹߣûʱ档һҲȥͨΣһŭ
ǿеĶҲ΢΢Щ䣺ѵŮ˵¶ҪĻҲҲգ
ģҪǱʵ̫ͣúǷϻֱӴȥǡҲ룬Ůƣ˭û
ҵĻŭ˲ð˳һĿ˵Сӣո˵ʲô˵һ顣ߣŮˣ˵ǻͨһ£һҲŮˣΣ
ǰļˣЦǵ˼ǿǷˣ
˱ӵĿһ۵ûķˣү࿴һ۶Ƕ벻ͨôߵϡ㸸ĸһ㸸ĸҲһ
񶾵ĻʱͷŭðģҲҪȻҵĸĸ
ҵɨ˼һۣһǿסֵ˵֮裬ձصֻأ
ǼǼʵѣٻ¡ŮϳҪһ֣ûŮ񣬾ͱ¸ˡӱʮ겻Ұο
ұ仰һ˶ʱŭո˵ʲôǣߣˣȻӾȺúýѵ㣡
˵꣬ͻȭͷҺݺ˹Ȼ󣬵˿ɣҪһħ˵Ļ˲ͻᱻ
ҽż㣬һݵÿ
һ˼Ҷȭͷвһ־棬ŻٴҺ˵ģ£ˣһ㶼УҲö
ɫʱͺ˼ضӳǵġҸոûѣ
˵ˣסְɣѵû۸һ˶ҪǴȥŮ˶ͷǣ
صĻĿһ˵СӣǷķϣҾͷŹ㣡ɣ˵꣬ɨ˹Ҷȥ
ЦһβǺԵһת㿪ƣתңҲһĵס֮裬ձضٱ뱨
˵꣬Ҿ˳ȥ
ֻоԼ֮һһšһ˿ɻ󣬵漴Ϳŭһ˵Сĺãζˣ
ȴһ˿Ŀ⣺Сòе㲻򵥣û֣ѵһûСζµĹȻֻ֣û棬һħ㣬㹻˾ˡ֮ǰǵ⣬Ȼļµĸо
˦˦ͷԼе뷨˦⣬ЩԳĵǺǣˣħ˾ħˣܶʲôвɣոɡ
·ϵңȴЦѣߣǣȻҵĸĸܵģոһɣٿǴһϣȻҪǣûҵȥ͵ÿʹɣǵı£ҲҲ취ǵ൱أ㷢öǿ±롣ȥҲҪ޴ʹࡣ
ֻһССı꣬ٻһ㻹ǵġӦҲʱʹˡ
뵽ʱھԵ£ɫͻȻһ䡣ͷ亹ֱֱð˳ҲûһѪɫȻڳž޴ʹࡣ
ֻоԼﴫһľʹ·ʲôƵأǵҲˡ
ؼֲסʹڵϵ£϶һĺ飬£ôˣ㵽ôˣ
ſڣ˵Щʲôϵľʹһ˿˵ʲô
ؼһĻʱԱ߼˼죬죬ȥŮˣ


479 ȰȥǸ
Ů񵭵ɨһڵϴת£һӣһɫʹµ֮С
±Ť˲ƽһϵĺˮǱʹŮһллŮˣ
Ů񵭵˵ȲҪлңֻѹסڵǵûڿԸô˰ɣ
ҡҡͷЦҲ֪ͻȻ֮ʹ·жڽһʹ
Ůɴ֮ϵüͷʱ壬Щ˵ף㣬ô֪ܲ
棬ȻǺܴ󣬵ǹس̶ȣ治Ǽ¿ҵġôоϤĸоʲôʱһ
¸Ͻ˵ڣˣ治֪վڹſڣĪˡûһ׵ľͿʼʹ
ŮµĻüͷٴν˼֣ĪʼʹôģȲħֲǶô졣ʲô
Ůͷһ˿ģӰ죬漴ԳЦЦܣҪǵ»ܻ⣬ǵƢƬ½췭ظˡңϢȻк͵ʾҿе񣬵ֲͬѵԼĪģ
һԵʱȴüͷһ˿뷨
һֱ˱Ůʱɴµ촽˵أʲôҪ˵𣿡
ؿŮſڣҡҡͷ˵ˣûʲôҪ˵ģ
ŮЩ˵ʲô˵Ҫֹģ
ؼŮ˵˵ͷ˵ʵһһصйأоò̫ܣһħˣֻֽӴһ£ӦҶˣ
ŮĻɻʵꣿħˣô˵˵
ǣذѸոյһĻһҲûиĶ˵һ飬ȫƵϣŮǰ˵ѡ
ŮĻؼ˺ȵߣǵǴ󵨣Ȼ
ضʱڵϣͷð亹˵ˣҲֻǾãһС㲻ãһħˣⲻǵҪǴȥ𡣡
ŮߵǲңҲɣҲϣ´η飡
ŮĻһһվΨΨŵŵĲˡ
Ůֹû´ĻµӦúйء
Щ̫ŵ˵ˣСȻ˸оеصĸоϾһħˣô顣
Ůһ۵µʿ֮ࡣ˭ұ֤ħ˾Ĳ
ȺǼʶ٣ҪǼңǣԺҲұħˣǣм˻𵱳ħˡСѵƵ㣿ôܣ
ŮһﲻΪȻأû͵˵û˵ʲôΪʲôҪҲû˵𣿡
룬˵Ŷ˵Ǹţ˵ǹ˽ģҲҲԭһǼٻ
ǣ仰Ůȴԭأг𾪣ˣƬ½ҲֻҵĹˡ϶ŸңǾֻˣѵǻţҵƬ½찡ҪĻƬ½ǸӲᰲˡ
Ůٴΰ۹תµϣ֮̾һûȻкܶ಻ͬǴµĻͬģħˡһˡ˽⣬Ƭ½ϣû˱Ҹ˽⣬ʹǼλ񡣵Ǹҽ˺ö죬ֻǶضǵĶҸ˽⡣ҪǷĿһǿ
Ҳǻˣǰǵ鷳ˣ
Ůأ˵껹˵ʲô𣿡
ҡҡͷ˵ûУ˵ôһ仰ˣ˵һݻǡ֮裬հٱһûõĻѡ
ŮصĻʱЦûõĻأǵ鷳ˣΪ֮ɡҪǱ㣬Ҳ赲ң˵ĻһʵֵġҲôˣ㾤ҵҵķϣҾ͸ָ·ɡҵܸĴ۶Ҫԭ¡ҪȻҲܱ֤ʲô
ңӿΪħ軪ĶѪϴԶţȻļˣⲻ


480 ͸
¼ŮĻһɴ۾Ůг˲ţиǾ֣Ů˾ȻǲϧκδҪõԭ£ʲôﰡȻŮ˹˼ɣֱԲܱסǡǱŮҲ˵Ļѵϻб⵽ʲôԭŮҲˡ
ˣʲô˰ȻҲй˼ɣСʵ
Ů񵭵Ŀһ˵ʲôͲùˣǵòҪ鴫ȥҪȻԽǣ
Ů񱥺Ļͷ˲Ͳ亹Ͻ˵ˣģǰɱˣҲ˵ȥģ
Ůɫʱ˵ͷ˵ҾͷˣٴǣǻúõĻţǾҵһҲҪԭǡȻǿԲ˵ҿҲסǣ
ؼŮ˿ûпЦ˼ɫصĵ˵ͷ˵ˣһģ
Ůô棬ض򵥣˵лһ¶֣㹻ˡ
Ů˵ͷ˵Ǽңңס룡
Ůһ仰ٴΰĿеĵλ˼ΣҲһ˿־塣
ˣ֪ˣʲôԸ𣿡
Ů˻˵ˣЩˣȥɣһеҵ˵
һ񣬴˾˳ȥһǾǲôҪҵң
ŮٻָƽĴҲڸ˵ͬʱҲ΢΢Щǡ
ĳ֣֤ңǻţҲûˡǵĳ֣Ƭ½ֲᰲˣϴ˾Ͱ½ֵ췭ظټһ½˹ˣˣڵĶ½ҲƽĴ½ǲһҲ޷ҺǵĹϵֻ
뵽⣬Ůһȥķ̤Ųסһ˹ȥ
ʱڴйңʱҲŭ֣ϾĸоܣֻޣòŶ
ߴţź·ȻͬĴ֣ҲɵЩ㶣ոʱһ·ʹģλȥһ·ʻȥɣ
׼ٴο·ʱһҵĶ𣬡壬Ȿħ۶ħҰ
˳ȥֻһɫȹŮվһǰȻֻǸӰȹճģҵ۾һϣֲɿЦⶼʲôʱҾȻŮ
ʮħҡӴ
Ůɵİһ䣺壬ܲȰţȡ
ӺǺǵЦС㣬ɲУҪǱҲҪĻҲܾܾɣҪǮĻھͻȥȡɣҰ㱣һСʱôֻˡ
Ů仰ɵ˵壬ȡĲ𣿽ûʱˣ
ӲҡҡͷЦǿɲУҲһֱ㲻ɣ
ζԻɵЦǺǣСŮ治ܵȣƭȡֻҪ㽻ѺϾͻͬ⡣
Ҳ飬΢΢һЦ׼ŵ·ʱ۾ʱһ
۾ֱֱĶѾתŮǰҲЦݡ
Ǻǣ׼ܵģڹܹҲ޷벻ŮҲѧԺģⲻ˴·ˡ
˳ϿȥֻŮɴֻ΢΢üͷʾΡ
ȫӳŮӣȻݣԾɸоһµϢ̲סĿ
ǰ̤һ˵С㣬ȵȣ
ܽɻĿǰ꣬˵ʲô𣿡
΢΢һЦûд𻰣ǰ̨˵ϰ壡ҿħħ𣿡
½ĽǮѾǽˣҽָǴѵĽҲûôõľЩħˡ
ӵͷǿԣֻܰгͼ۸һ
΢΢˵ͷЦǾͺãⱾҪˣ˵꣬ոܽŵ飬˵ͬʱȡħ޵ħ
ӼħĿһۣСô¼ħ޵ħȻ㲻ϵħҲֵһǮˡѵǸҹӲɡ
ӽӹʵԸгͼ۶һ
ҵ˵ͷЦ壬ҸС׬һʰɣ
ҵĻӿ϶ļҵĹӡЦǺǵľͼſ׬١
תͷһɻҵܽ΢΢һЦ͸㣡


481 ҽħ
͸ңָܽԼ˵
Ҷ΢΢һЦû͸㣬ողҪô
ܽɴµʱЩ΢죬Щɬ˵ΪʲôҪ͸Ұ
ҿһĻɵЩȻǰɣŮ˵̶ֳȣɬˣ
ЦæѣΪɣ
ܽ˵˵˵ҪҰʲôæҪģǾͲ˼ˣ
һѰħ˵ܲܰﵽңⱾҶ͸㣬Ϊһ԰ﵽҵģ
ܽԼе鱾˵˵˵ɣ
ڨڨЦЦ˵Ǹ·ˣһѧԺѣ
ܽﾪȵô֪ѧԺѧ
ָָǰĻ˵ҵأôԴһȥ𣿡
ܽ￴˿ԼǰĻ£ɫҲ΢΢Щ죬˵ͷ˵Ǻðɣ͸һȥɣѧУٰ֮ħҸ㣡
΢΢һЦˣ͵ıɣ
ܽЦҡҡͷˣҲѧԺѧɣ˳·ѣҪıꡣ
ܽ˵ĻɶǰŮһ˿øУ΢΢Цǵʱ˵ɣ
ʱӲλүħʣǮպã˵꣬ݹһħң˵
ֽӹ׽ռָжܽЦҪûʲô£Ǿ߰ɣɫҲˣ
ǣܽȴ۹תǰ鼮һ˵ܲٽһǮ
ɻĿһۣǰѸոӸҵħ˳ֵݸ˵㣡
ܽӹһЦлл壬Ұ⼸𣿡˵ָָ꣬飬ҶۿȥЩħ顣
ҿǰȻŮɵЦ⻹һѧŮˣǺǡ
վԱߵŮ˵С㣬һûʲôأˣҽػԣ
ܽͷ룬ٿ˿е鱾˵ҽܽҲѧԺѧ𣿡
΢΢һЦǰɣ
ܽɻ˫˵۾˵ʲôǰɣܸ˵𣿡
˵ʵҲûʲôѧУһѣûϹһڿΣ˵ǰɣ
ܽɻֹһûȥϿΣǵʦ鷳
ϣ۾Ȼ󶨶Ŀһ۵ѵԺǸˣһɵˣûһոû濴ڲŷǸħˡ
ҵ˵ͷЦô𣿾ȻҲ˵ң
ܽЦǺǣԺˣҲǵһܾһˣһѧУˣһĵһѧսʦˣ֪ܲ𣿡
ܽĶ񻯣ɵ˵ôͷҼǵҺܵ͵һħˣò˴ҶǵҰɣ
ܽЦ㻹͵ʲôˣҪǵ͵һڿβϣѧԺΪ죡֪ڴô𣿡
ɻʵôҰ
ܽЦ˵㲻Ҫҵǡصķˡ
仰ҲȻ漴ŭð˳ŭǸ˵˵ģҿˣˣҪ֪˭ȡˣҪȻٷ
ܻܽǴУʱͿЦػ鵹ͦɰģǺǡ
Ҳܹ˼Ұ˭Ժ˵أѧУּӰħŶĲѧϰħͶԴҲ㰡ܽЦǺǵ˵
һ˿΢ЦЦˣЦˣôоôаɣһǻ׵ģ
ܽЦǺǣҾ֪㲻ںңֻأǷˣȻԺΪʲôĵ۹ˣ
ҺǺһЦ㵹ǿңǺǣ˵ˣ˵İɣ
ܽ˵ʵѧԺܶ˶һ㣬½ʵΪ𣬾ķ㣬ûʵǻǿ㣡
΢΢һЦ㿴𣿡
ܽЦУƽȣ
ǰŮˣ΢΢һЦһƽȣظҲһĻ
ܽЦֻԼ˵˼޷ң
ǰŮ˵Ķ񻯣вɵһ˿棺Ů˵иԣȴ֣һڸյŮˣ
ҺǺһЦԼܲܽɣҽ㶫ô
ܽɻĿ˵Ҫʲô
΢΢һЦһе鼮˵㲻ҪѧħôҾͽħôΪҴ·


482 ħ
˵ʲôܽҲŵظһ顣
ҵͷ΢Ц𣿿㱧ôħ飬ҲˣҸ£˵ϾͻȻ򣡡
ܽɵĿң˵ػԣû˵ɣ˵ҽħваһ㣬Ҳ֪㡭ܽûаĻ˵
΢΢һЦǺǣ˵ħǰɣûϵ˵ǡ˭˵ħ˾Ͳܽħˣ˵ұ㿴ø͸
ܽҲ̫ŵ˵ǲģ㲻Ҫƭң
Цһ£ͣ½ŲܽóǱħ飬ַһҳָ˵Ǻǣ㿴˵ħ˺ħԪص׺ͶȾģ˺ħ׺ͶԽߣħٶȾ͸졣׺ͶҲ˵ӣ
ܽ￴˵ѵ˵ħϲģ
΢΢һЦҡҡͷ˵Ҳԣ
ܽ￴ɻ˵ʲôͣ˵ϸ𣿡
΢΢һЦʵҲûȴһû֡ҲܹǣϾ˼һֱģҪı䣬൱ѵġǹ˼άͻ£
ܽɻ˵ʲôѵ괫еɣܽҵģвΪȻΪһħ˽ħһ޸ȶ
΢΢һЦ֪㲻ţͻͬ⣬ô˵ɣǵħڤ׺ͶȣһһļǿԼħ԰ɣûɣ
ܽ˵ͷ˵԰ʲô𣿡
ҡҡͷûʲô⣬ֻЩ࣬ʵǻٶȵģ
ܽɵĿʵôӣ
ЦܽʱûиоԼʲô룡˵ɣħԪؽ룡
ܽЦħôħԪؽ뵽ڣоġϲǽôǾħԪ׺͵Ч
Цҡҡͷ˵ǺǣˣʵĸܣȻǾħԪ׺ҲһĹϵʵڸħԪصʱħԪؾĽǵ壬Ȼϴǵ壡
ܽҵĻɻĿ˵ػԣǿ˱ɣûô˵Ҳһ㡣ʲôֻħʦʱǿһѣֲܲЧ
ҡҡͷ˵ˣǵʸӺ֮⡣ǵħ׺ͶȣҲܽǵ֮ȥҪȻΪǵħ׺Ͷôӣ𣿡
ܽҵĻʱЦ׻ˣˣѵΪħԵħԪؾȷϣȴǻħʦڣֻǰϴ壬Ͳڴ洢㵽˵ؼǲſܰħԪɽڡΪʱǽħǿԿħˡ
ҡҡͷ˵ˣʵ֮ħģȻÿڤ٣ȷʵħԪ֮ͣСǲǸоʹħ֮󣬲ֹۣҲۣ
ܽͷ˵ô£ʲôϵ𣿡
ЦΪͷħʱڵħԪҲͬɢǾħŶˣĸо
ܽﾪȵôܣħԪô֪ô֣ôûһô˵
΢΢һЦոҲ˵ˣؼǿһħԪأǵؼ֮ô֪ԼħԪأؼ֮ϣѾԿħԪصǣֻںǻûؼʱ״̬Ҫ˵û֪Ҳԣ
ܽʵ˭
ҵЦһµһ۾ܿǵ״̬Ȼ켶ֻҲܿ
񣿣ֹܽһϾͻȻҪػ˵ģȻԿ͸ǿȫԼԦħԪأ
Ҽ˵ǲģûԸԽԽǿԼ
ܽ˵ͷ˵ô֪֮ħԪأ
΢΢һЦҪ֪㲢ѣΪҺǲͬԼʹû켶ʵһһ۾ܿ
ܽŷŵÿ˵˵ĵе˵ô࣬ʲô𣿾ħԪأΣ
΢΢һЦ֪ħԪˣͿԸıӿٶȣ˵ǿߣ
ܽɻ˵Ǹô
ҿ΢΢һЦ³һ仰ħ


483 Ҿ͸㿴
ʲôħôܣܽﾪ
΢΢һЦôͲˣȻﵽ̶ֳǲУǼӿħٶǺܼ򵥵ģֻҪԽħԪأħ׺ͶҲӿ졣ֻҪ׺ͶȼӴˣħԪյҲԽ࣬γһѭ
ܽ˵ôܣħԪѵԼղɣ
΢΢һЦ㲻ԹôܣȻǿԸܵħԪأôͲܰս֮ȥ
ܽ˵ⲻͬȻԸܵħԪأȴֻܿҾﵽͷųħս壬ǲܵģ
΢΢һЦԹô֪ܣʵľҲԿħԪصģȻΪԭ򡣿Ʋ˶٣ʹȫһСħԪؽ廹ǿܵģ
ܽҡҡͷܣ½ϵйʶˣûдﵽؼǲܿħԪصģֻܽħԪγħ
ҡҡͷε˵㡭㲻Թô֪ѵǵ˼ά汻⴫ͳ𣿾ȻһҲң
ܽ΢΢һЦػԣҲ㣬˵̫˼ˡͲܵ鰡
ε˵ôôûģҪ֪һһҪǿҴ¸оƽ˸ոĵ׵ǵŭһأ
ܽҵĻɴµ˲ߺ۾ֵһ۵˭ˣˣͲҪƭˣԼħҡҪ㣬ҲŲ㵱ء
ܽĻҲһ㶣漴εҡҡͷҪң㲻ţҲȥԣ
ܽ￩ЦˣͲҪƭˣôܿħԪؽأ֪˵ôһѣ˵ͷͷǵ뿴ЦѡҲϵġ
ܽĻȻԭأҿŮ˲ǰɣȻңˣ㲻žˣѾ御ˡ
ܽ￴źǺЦʵҪҲ򵥣ֻҪԼĵУ
ߣȻ뿴ЦҾͽһԺ󻹸ϷŪҲԭ㻹ͦ˳۵ģ벻ŵһͿʼƭңԺҰǮˣҲ
ҲɹĿǰŮˣŮѵˣȻһ˼ȷʵܲˣˣǾ͸ЦɡҿɲһǺ˽Ůǰ¶ʵ
ܽƺû˵ȥ˼ʱ͵˰ɡߣԺͲҪƭҡ
΢΢һЦҲңǸûҪΪõ飬㲻ţֻʧʧûС
ܽһںı飬ʱоԼһֻӬһѹ
㲻ҾͲңôɣбԣҪʲôӦ㣿
ܽƫĻҶʱЦǺǣֹһŮˣһǿŮˡ
ааĿܽ˵ʲôӦ
ܽҵı飬˲䲼˵ʲôһ˿档
ҶʱʹЦɵŮˣԺ˵ҪˣˣҺġ
ܽʱһСֹߣͲһˣȻ۸ҡûʲô뷨ҪȻҾɱ㡣
ܽŭĻ΢΢һЦŽŲǰȥǺǣ񼶶ʵɱңҲ̫Сˡ㲻žǰɣ㲻֮еһͣ죬ͼˣЩǿ˳۶ѡ
ܽ˿û˼׷˵ô԰ɣӦң㲻ҪոյǶλȥƭˣҪ㣬ô죿
ܽһ仰ʱͣԭأҶۿ˵뿴ʾһ飿
ܽһ㶣ûзӦɵɵĵͷ
΢΢һЦȻʾһҲ޷ҪӦһ
ܽҵĻʱԭأǰɣػԾȻӦˣһħˣôؼſ顣ǣΪʲôҴӦأ
ܽ΢΢Щ˵ҪҴӦʲô
΢΢һЦʵܼ򵥣Ҹʾ֮㲻ø߱ҵ飬ܸ߱Ҷħ
ֻҪҵ˵Ҿʾһ֤㿴ΡһΰԣôܱһСŮ˸ᡣ
ܽĵͷԣҪʾҿ𣿡
΢΢һЦҪ㲻뿴ҲǿǰѧԺˡǿ߰ɡ
ܽϽ˵뿴ʾҿɡ
ҾͲţܰħԪսڣ㻹һħˡ


484 Ҫ
Ҷܽ΢΢һЦӦˮϵħʦɣ񼶶壬㿴ϸˣ
ܽҵĻʱ۾ңôܣôܿҵʵܿϵħѵħ˻ʵ
ͷ룬ܽ˵ɡϤˮϵħҾˮϵħʾ㿴Ҳܸ˽⡣
ҵһ仰ñѾƽܽٴμ⻰˼˵ֹһħѲħܶħܶŲɡ
˿ûܽ͵ı飬Ҷ΢΢һЦСŮˣˡ
˵꣬ҵ΢΢͸һˮϵħԪҵ֮оӿȥ
ܽ￴űǰšɫħԪһһ֮еңͲɵŵϴϴг˲ţ찡ȻĿԿħԪؽ֮УôܰһħôôܿħԪأұȵؼǿ߻Ƶĸɡ
ҿƵһ˿ħԪؽ֮ʱҶŴҵܽ˵ܽô֪ûƭ˰ɣ
ܽзӦݺݵĵͷ״ε˵ţţôģ̽ҡ
Ҷͷʱðˮε˵ոҲǸˣȫȥħԪأȻǽ塣
ܽʱ˷ܵ˵ǲҾͿոһˣ
ǰѾ˷ܵķɵŮˣҲһѶͷϵ亹˵Ҫ̶ֳȻǲܵģ֮ɽħԪأܲĺð
ܽҵĻԽʧ˵ΪǽħԪصڣ
΢΢룬Ȼ˵Ҳ֪㵽ɽ٣Ӧòһʥħʦͷŵĳħɡ
ܽҵĻЩ㶵ʵôô٣ΪʲôոҿӺƵأ
ЦǲͬұǸ⡣㣬ôħԪѾˣϾħԪأһħʦѵͽʥȲɣֻҪĿħԪأٶȻǿġŵʱ˴ŻỻɾŴˡ
ܽҵĻȻԲӵħԪصٶȶЩźתһ룬͸Ͼܼӿٶȡ
ػԣܸܲңʵǿˣΪʲôһħأܽɻʵ
΢΢һЦǺǣʵɡΪʲôǸħˣΪұǸħˡ
ܽʱɻ˵ʲô㱾һħˣողǿħԪô񼶶һ㣬㹻԰ˣǱȵؼǿ߻
΢΢һЦ˵ҺǲͬȻҿħԪأǵħûʲôôҪȻҸոյħɣǵĹʵɡ
ܽ˵ͷȻػǲͬɣҪȻҲֲ̫ˡոħԪصɺٶȣӴ׺ǲǺܼ򵥵顣
ܽѵˣһ䣬ʱһҪȫȥһСħԪأǧҪ̰ġңۣ֮˾Ч
ܽ˵ͷһЦ֪ˣллȵһȥԣǲ˵
΢΢һЦֻҪ㰴˵һġԺΪǿ֮󣬿ҪŶ
ܽ￩ЦֻҪܳΪǿߣҾͻúõı㣬˵Ҫʲô
ҵɨһܽааЦҪ
˵⣬ͣܽɫ£ҽӵҪҳԷ
ܽҵĻȻ漴ػԣ㲻Ҫ氡ÿζ˼ᡣ
ҺٺһЦʲô뵽ʲôɣҸ㣬˼ǲеģҪģǵûȥ࿴飬Һúѧϰ¡ҿǵˡ
ܽҵĻʱɱ˵ŭ˵ôȥ쵰̫ɶģȻûҡ
΢΢һЦһû湻òƲܡ
ܽƺЩļ΢΢ЦǺǣ㿪ЦˣѧУǰˣҾˡˣһ飬ҪҶ˵Ļκ˵סҲ뽫鷳
ܽ˵ͷ˵֪ˣҲ˵ȥġͷİɡ
ҵ˵ͷˣˣ˵ˣҵûؼ˯ˡݰݡ
˵꣬ҽż㣬ǰ˹ȥ
ܽ￴ž뿪ң̲סҵıӰ󺰵ôǮ㣿
΢΢˰֣һ仰ܽĶˣ͸ɡ
ܽ￴ͽԶȥңҲЩʧ֮ЦȻһصˣ


485 ˧
壬ȵȣһȥϿΡ׼뿪壬ҷӴվ˵
ɴ۾Ŀң֮˦˦ͷ˵ػԣû˵ɣ˵ȥϿΣ
΢΢һЦҲȥÿζѣõô𣿡
ǺǣڷҲǼ飬絽ߣ˳㿴ǵ׶ЩʲôļܣҲӦԣҪҵҵ취Ů
ҵĶͷ˵ػԣû𣿡
һƿ˵ȥŷɵأ㲻һֱȥϿôȥϿȻ˵ҷգ
ҡҡͷЦ治֪㵽ʲôȥϿȥ¡ȻǾһȥɡ
ʲôѵػԣȥϿοԣ͵㣬㲻֪ѧԺЩ˶㻹Сĵã
ɻ˵Ⱥˣ
˵ͷûܶ㵱Ӣۣһ˿ΪɨӡȻôãҶĲˣ㻹Сĵá
ҲɵһҿѵһҲǴ˶Բвǣ
ε˵ҲҪģֻҪ͵㣬Ҳ鷳
ҵ˵ͷ˵İɣǺǣһΪܶԸҡˣϿȥٴһУ԰
˿Ҳںг˵ģҡҡͷ̾һĬĬ뵽ػԵԸȻûҸոյĻϣˣȻҾͶעǡ
е˿ģ΢΢һЦ尡ǺǣİɣҲеô
ɻУ΢΢һתһˮ֮͵ĳǰЦ𣿡
忴ǰˮ֮磬ʱʹԭأһ𾪵ң찡ˮϵ߼磬Ȼڲʹħ¾Ͳ˳ǿȾȻǼĳ̶ȡ⣬ôܣħѧԺЩνҲһĵɣ
һǰħ磬ܵϴоҴ˵ػԣ㲼𣿡
΢΢һЦûĲţ̤ŲӾȥ
뿪ݺݵԼһ漴ͿЦԭΪԼѾˣ벻Լȹôӵֵܣһز¶šħˣħ
ֲԺˣҲֲԺôˣʮǼʷٶȰɡ
ĿѾ߳ң𺳵ͬʱҲ΢΢һҲãҲõ۸ˣǼʵ棬ҲǸˡ
뵽⣬Һػԣһȣģ벻СصôҰ׵ˡ
΢΢һЦûңܲڴһ˾͸Ǽʵɣˣ㲻Ҫ߱ҵʵҪ͵Ǻǡ
ӵĿһۣĬĬķ̰㻹͵ǵһѧսʦޱȡ
һȴǵ˵ͷ֪ˡѾľװɡ
ҺٺһЦֵܣɶҲ˵ɱȥϿΣеľᣬŮ˾ϡٺ١
һı飬ĬĬǰรɡ

ػԣǸҾǰˣûʲôҾȥϿˡָһ˵
˳ȥ˵ͷ˵ŶȥɣҲȥϿҪǲеĻҾ͵ǰȥ㣬жɡ
Цҿɲ㣬Ժı֤ҪǺ֣ҵεʦɱˡ
ұӵĿһۣҿû֣ˣɣȥȥŮȥˡ
˵أŲŶķ˹ȥ
ҵĽŲһڣǷĽŲʱ˶ͣ˶һתͷҡ
ԼΪ˵Ŀ⣬ԼͷɵɵЦǺǣҲҪôңһ᲻˼ģӦûߴɣѵǶࣿ
С˶һ䣬һңٴæе飬̸߽š
Լıӣֹģǰɣô˧ôܱӣ
ڳǸû񼶵ʵҵȻ󣬿ȴǱһٴͣеĶһ¶˱ӵĿ⡣
һ̲ס˵Сӣ⺮Ҳ˧ǵʲôˣ
ҶȥЩû˳ֻ˳ͬһŴĺ벼ϡг˸ǾĶǡ
ǿµĴָ˵ǸȻȲϸλ磬ر㣬Ҷʱʧɫ޹⡣
ꡭҵĻ䣬һŮЦǿö̲סȥ


486 ػԣ
ܽ￴ǰˣҲЦݣ벻ػԾȻϿˣ˵Ҳ湻ΥĵģǺǣҾ֪лΪʲôϿأ
һɫ۵ܽҲ벻໹ʶˡãʲôæ
Ӽϵİ໨ֱЦҲЦݣСӻ۹⣬Ǻǣ벻ǵİ໨ҲЦˣȻҾͷŹ
СӣʶķϣҾͷŹ㣬ô𣿡
Цлл򡭡ŶӢ硣ȻģֻһֱûϿΣҲ̫Ϥѡ
ҵĻһ¶˻ȻĿ⣺ѹôԭûϿΡǰϳػԣ˭ҲϿѵػԣ
뵽һ㣬˲Ͱתϣһʱ䣬˶ʱеػԣ
΢΢һЦǺǣ벻ҶʶңллҸӡ
ʱһվ˳˵ҽӰʶ£˵ʵҺܳ㣬ӢۣľܾǺݺݵѹһһࡣ
ҡҡͷЦҿɲǵӢۣҿ˵ǶҵǡصķˡֻҪԺ󲻽ҷҾллˡ
˵꣬ܽķһۣ˼üͷܽˣɴµʱͺ
ӰЦôȷʵǶѹһһǺǣұ֤ԺҲû˸ҽˡ
Ҷ΢΢һЦллˣǺǣϿˣɢ˰ɣһħˣûʲôÿġ
˵꣬Ųܽķ˹ȥ
˼һĻʱ۾ĿңǰɣСӾȻܽȥѵܽԱߣٺ٣СӾ͵ܴɡܽǸϵˣϵÿԱߣǶˡ
С椡ǺǣԱûɣҿܽЦ
ҵĻһֻٺ٣СӣรɣȻҽеϷܽⲻôӰǰҲǹؾأҲ£ĻʹһѰֻҪһ䣬Ͼͻᱻ
ǣǰһĻȴǴ۾ֻܽ΢΢һЦ˵㶼ˣܸ𣿡
⣬ôܣܽôܶСôõƢƽһԱߣüͷϾЩ˸СӵʲôȻܽ࿴ѵ泤˧
΢΢һЦС椣òڰϺܻӭŶôһע㣿
ܽҵĻһ۵׼ٽС椣ߣҪȻͲҪԱߡ
쵰ҪǿħԪصķϣҲŲԱأһͲͣĴңǹҶġ
ܽŭĻһɵԭأ찡ѧԺŮ֮ܽôһħ¶һСŮ˵ı顣
΢΢һЦǺǣ˵Ͳ˵һ˻أӻԺúõ˯һˡ˵꣬Ҿ͸ϣһǷ
˼⸱һҿСӲֹǸˣǸɵӣȻܵ˯ܽô࿴û
̱ܽϣεĿЦһ£ʲô˰ǣȻܵ˯ߣҺʱۿΣҪʵΣ棬ҿô˯ܲվ˯ɣ
ܽεĿ˵ػԣˣʦˣҪǱͲˡ
ںЦЦͿֲںȨҪǴڷʵģһϿΡϿѾܸˡ
ܽҵĻʱҡҡͷֻſϣˣػԱһգôôɡ
Ӱܽƺйҵӣ˹ݺݵһҵļ˵ֵܣǳ׷ˣֹԺʦӣܽС㶼࿴Ȼصˡ
Ҷ΢΢һЦǺǣƷ̫˰ɣ˵۹кܴ⡣
ҵĻһͷӦҲȷʵ
ܽ˵Ļʱŭ˵˭۹⣿
˼ܽı飬һŷӦڨڨЦЦ֮󣬸һλ£۹Ҳ￴
ҼһĻɵЩȻҿܽ˵СŶܽòƺôŶ
ܽɫʱ΢΢Щ죬һȴû˵
΢΢һЦֱֱܽԽãҾԽоһĺµϢ
ܽܵҵĿ⣬˲ͱѪ죺ôҲֻ͵͵ҡȻ˵ֱҡ
ܽ׼ŭʱȴĿתƿͷ־ͱ۾


487 ҵ
ܽ￴һĻɵĴλϣ漴ҡҡͷػԻ治֪ʲôˣԶ²͸ʲôոĿŵĴңת۾ͱ۳˯˿۹⣬ôһˣ
Ըıħ۲˵һħ˵ʣ͸ءȻ˵ֻ񼶶ʵضֹڴˡ
ܽ˦˦ͷٴΰתƵʱһӰҲ˿ãһ֮˵ͬѧǣϴû˵Ļ⣬ôĽӵܵʹá
׼˵ȥʱȴһ˿ɻףȺѧôˣƽϿεʱ˭һ˵ңݲðҳԽȥǽôһɫôŹ֡
˳˵۹ȥֻһſ˯ҲʱΪʲô˵ȫϡ˲оһ˿ɻ
ܽôˣôһһߡ
ŭð˳ߣû˸ҿҲûҪԺ׼ϿεʱİѧˡȻЩ˶ΪңȴҲҲѧ֪ʶǰŻ쵰ȻңҾͿ㵽Ǻηʥ
뵽⣬ɯɫЩ΢˹ܽ￴һĻ̲סҵػԣѣѡʦˡ
ɯһĻеɻһΣӵ˭ȻܽѲܽйϵɣ
ܽ˿ûһ㷴ӦɵЩ׼һѵʱɯֹܽܽɡ
ܽ̾һֻͣ׼ҵĶĵĬĬ˵ػԣû㣬ֻ˯̫ˡ
ɯſ׼ң֪ҽʲô֣ܽ˵ܽʲôţ
ܽһԾɱ۾˵ػԡ
ɯ΢΢üͷ˵ػԣôЩ졣
ܽЦʦѵˣԺȨǸػԡ
ػԣɯ΢΢üͷ˵ҲڱĪԺҪչ˵ػԣҲûʲôⰡһħˣԺȻΪǿһᣬصٰչˡԺˣһΪɣǲӦ˯
ɯתһ뵽УߣȻңҪҲͷԺһôѧοҲΪãҿԽһ㶫
뵽⣬ɯٴ˼֣ڳĴͬʱҲͬҡ
ǺǣСпˣȻɯʦƯĲǹȴݲһɳӡǰΪƯΣҵҵģһȥ
ػԡɯ΢Щ˵
ǣǰһĻȴɯɫٴ˼ֻ֣ſϱ۾һ㷴ӦҲûС˿
ģСӾǹģҲûҵĻ
ػԡɯҵӼǻӦôӵҲԽԽ
˼һĻһҵҲ˳ݣֵܣȻѧԺɯʦҲӡรɡ
ңʱҲðŭģû갡ĿΣٵɣץҲŸʲô
ػԡɯݺݵһӣҲŭ˼֡
ҿ㻹ûꡭҲ̲סң͵վֱֱĵǰŮˡ
ǣŮ˵ľɫòȴҲһ㶣ĸòޣʮ㡣͹µĸˡ
·ѩֵظߣ̲סȥϼѡܲ˵Ʊյ촽޺ͺϢֱ˿ս
ɯҵĻƺе㷴ӦǵһμѧҶССһʱ֮Ȼԭء
˲ϵŭ˲ð˳Ŀ˵ո˵ʲô
дŵĽýʦ̲סһڿˮɯҲ΢΢Щȡ
칹һתǿѹԼĵ׵ǵ뷨ǰŮ˵ʦĿȥɣҪΪƻ飬ģ˯ҵģǻô
ܽҵĻĲɵ˿ңȻĿתƵǼԽɯϡ
ɯҵĻЩιȥ̫ˣ̫ˣ⻹һҵѧ
ɯһŬƽŰҶȥ˵һӦ𣿡
ҵ˵ʲôӦģܺðҲ㣬㲻ңԵ顣ⲻһõô


488 ϰ
ɯҵĻȻʲôиɸģ˭Ҳ˭ϿΣô˼롣ƫƫЦǣⶼ֪ûһĻȴҲԡ
ɯԭأ΢΢һЦʦǾô˵ˣĿΣҼ˯ҵľ˵꣬ҲſٴαĿ
ǿ̫ǿˡֲԺ࿴ոǶλ뵽Ҳ˵ȴ˵ֱ׳һȻƵءҾȻ˿ɯʦŭ𣬵¾Ϳʼ˯
ɯһĻʱ÷ζըˣСӸǲҷߣѵΪû취ɣ
СӣҹɯҴŭǾ޴ŭе鲻Խ䡣
ܵԼĤһʹ͵վŭʦ㵽ҪôģҵĶ䶼ˡ
ɯһҲӵŭǰǵ߱ãã㻹ǵһҶҴСеˣһúʰġ
ܽԵˣҵ˵ģҵ·˵ػԣ㻹ʦǸ
һͷһܽߵʲôǫߣҾûϿѾܸˣѵ˯һҲУ
ܽεĿҿЦϿΰ˯
ں˵˭˵ϿεģֻڷģųߣˣȻϲң߾ǣģͲҰȵ㡣
ɯҵĻЩûιȥʲôĲϿΣҵĿõʲôˣʱĹߣ
ɯ׼ʱܽ˵ʦ㲻Ҫػ˾ģҪҺ˵˵
ɯݺݵĵһۣȻͷƲһԣߣҪԺѹǣھͰ㶪ȥ
ܽתͷ˵ػԣ͵ʦǫѵҪ𲻳ɣ
Ҷܽ΢΢һЦǺǣˣӲҪĿΰҲףҸͲϿεģ˯ֲܾ鲻ŸˣϣҾ͵ĵطȥ˯ɡ
˵꣬ҾŲŵķȥ
˼һĻһ۾ң˧̫˧ˣһŮֱӵİ޴Ƿ߾ɡ
ɯſߵſڵң̲סȵػԣվס
εתͷ˵ʦ㻹ôҶѾ׼뿪ˣѵô
ɯߵҪǲһ뿪û˸ҵĿΡ
ҵ˵ʦǰûУԺûУǵʦӦˣҲ˵Ȼ㲻ϲĿΣ뿪ǡ
˵꣬ҲŲԾȥ
ǣһӰϾ͵ҵǰŭҪǲһ߳š
ɫҲ΢΢ɫҿɯ˿ûб˵ãȻҪҾ͸һ͡ǾǣʲôԺȥҵΪһǲġ
Ů˸ʲôΪʲôܺҹȥòûǿɡ˯£ûû˵ġ
ɯҵĻɵĴԭأȻ仰޷Ӧԡ
ǣŮĲƢˣںԺĽŭСӣҪԺˣΪ㻹úõվ𣿲Ժ˵ʲôֻ֪ҵĿΣ͵ţҵΡ
ɯһ仰ʱҵŭɢȥһԼֵ𾴵ġǣÿ˶ѧϰ֪ʶĽѵһĽɡ
ҿɯ˵ʦģѧѧҵ飬㲻ôں
ɯߵѧѵΪΪҽ̵Ĳֵһ᣿
źҽɯֻε˵˵ʵ̵ĶĿۣһҲûСʦڿԷ𣿡
ҵһ仰ʱýһƬȻ˵ʲôۣɯʦȻѧԺõĵʦҲСˣػԾȻֱ˵ۣѵĽܱɯʦɣ
ɯ˵һ֮漴ŭģЦããػԣȻڲͬȻ㿴ҵĽܣǽΰҿħʲô¡
ɯһħˣʱߵȻ֪ʶ࣬ϱǿˡħôˣѵмʵͿԿˣ
ɯԼ˵˵ĻЩΣҵһ仰ʱŭڸǣĿ˵ȻΪұȲ㣬ȥ


489 ؽϸ
ҿһ˵ûʱϷʲôԺȥҪȥ
ɯߵ룬Ҫǽ첻ҿ㵽ʲô¿ңҾðűԺͷҲúк㡣
˵꣬оð⣬˿ҪپܾǺݺݵкҡ
ҼһĻɵЩ㶣ҿǰɣѵԺҲûУҪԺ󻹸ҵʹ𣬸ոôҲǴεƣھȻˡ
㵽ǴӦӦɯĿ˵
ǰŮˣֻζͷãҴӦǣҪ潲ıãôӦһ
ģҸҲԭΪԺҵĺܣ벻Ů˾Ȼ˿ĻΪ治ҽ𣿱ûԹ⣬û˳ڵóҲѧˡҲܰ
ɯЦһãֻҪ㽲ķڷ㲻ʲôҶӦ
ɯĻɵıӵĿһۣһ޴ԵŮˣʲôӦǱҪأ
ܽӦս̲ס˵ػԣӦ㻹Ǻ͵ʦǸɡôܶ
Ҷ΢΢һЦΪʲôܶˣͲҪˣ֪Ķţİɡ
ܽô˵ɵ·ŹֵػħȷʵԼ˽⣬ҲҴܺôѵɣѧϰҲΪ˽⽣Ϊ˽ڳԿࡣػһħʦôܱɯʦħأ
ɯһӣЦߣҿ㵽˵ʲô˵꣬ҸոյΪϡ
˼һĻҲһλһעңȴҵķԡ
΢΢һЦϽ̨˵λ磬ŶдǣȻҪҾͽô䡣
ҵĻ䣬ɯͺһ˵ҿʲô˵ģ
ҵɨһ˵ôҾұöˣҲڱϿεʱϱˣֻһ˾˯ѡ
㡭ҵһ仰ʱɯŭȴֻǿŭңг˺⣺СӣҾ͸ӣʰ㡣
ҵɨһۣȻ΢΢һЦƬ½˶ʹؽҹ۲ˣҲֻٲʹϸʹһѣ˵Ϊǵԭ򣬸£ʵϸԶȲؽ
˵ǣǴģϸĽϸǱ֮еľӣǵؽȴ㲻ýһҪһʵĻҾõһĳƺ
ǵĽֵͣɣʵûʲôչռ䡣ȻҶǵļ̫ܲ˽⣬ǵֻ۽ĻҾϸõѡ񡣡
ҵĻ䣬ɯЦ˼˵ؽûʲôôˣҶӦѧϰŵϸˡ
һ˵ˣؽûһôϸķչռؽҪóľĻ˿ϸǿ
𣿾һģҲͶܺóؽܵõľ
ʲô˼˵˶ûؽľˣ
ҵ˵ͷ˵ûؽôѿƵĶ˭ĿơϸԾͺöˣ죬򵥵ĺܣ᲻еľ裬ҲôƯĽɹء
ɯΪʲôؽһֱѹϸؽϸ
ҵɨһ˵һ飬û˵ؽϸκαһģֻҪĿƱɱ˵ǣؽĿѶȱϸҽѧϸΪʲôؽѹϸ룬ǻ˶ʱоؽϣֻ˶ʱоϸϡⱾǲƽĶԱȡҪǵʱ԰֣ǻôһ
˳һ룬ҵҲ˼ͬ⣺ûڵϸмܶԺؽȻĽܺ٣ȷȷʵʵС⻹һСоģҪǶЩȥоϸ˵ϸȫԺؽ
ܽҲ뵽һ㣬ҵʱ͹ŹػԴʲôˣһҲ˼ԼƵأÿε˼붼ͱ˳ƫƫȴеϴνҵħҸоԼڵٶȱǰ˼ֹ
ųĬǣЦЦ˵Ȳ˵ģǾ˵ǰĻǰɡǿɶõϸҲǶ֪иңӣĹҲͺ൱Ϊʲô߳һߣĽ㹻֤ϸķչǱ


490 
ҽ˵õĽ֣죬׼ݡϸȻؽסϾϸؽ˵ȻҪؽ޷棬ɲľ磬Ҿûʲô˵ģǣ𣿡
׷ľ׼ȷٶȣν书Ψ첻ơǽľ衣ȴ㣬׷ĲѹһС׼ȷٶȡҲʹؽıȻ
ӰʱҲüͷ˵˼˵Ƕߴ·ˣ
ҡҡͷǶߴ·ϸһѵ··ŤŤǺܶʱ䡣ؽ԰ٶȺ׼ȷߵϸ̶ֳȣΪһָ߲εļɣһ֡ǣʱмӵ˽ؽ衣Ҫؽ޷棬ɲľ磬һؽȥȻûʲôٶȣȴŲܲȴֵ޿ɵľƣҲڸٶ׼ȷĲˡ˵м
ܽ٩٩̸ҵҲԽԽŹ֣ػԵʲôˣôԽҲô⣬ͻƳ档ħʲôҲ˽أҲŷеĻҪء
ҿͷ˼ˣ΢΢һЦˣͽɣǺǣողҵĸǲ̫ں
ɯҵĻЩûιȥ㽲ô࣬ͷͷǵһǲҪںⲻСӣҸûꡣ
ɯݺݵĵһ˵˼˵ո˵һжƭǵˣ
ұӵĿһۣĬĬһ޴ԡȴֻ˵ʲôʱƭˣֻ˵ŲȡԼĳЩˣӲҪǿƱˡ
㡭ɯŭңǿҪһٵ˵ãȻ˵ͷͷǵʾһǿ
ɯĲƽͷҲ΢΢ЩŮô£ģҶôˣû㣬ѵһҪοǰɡŮˣȻǼǳĶ
ҵ˵ʦ㲻ҪˣոտǴӦңֻҪ˵ıã͵ôӦ
ɯߵǣô˵㽲ıҺ𣿾ƾ㼸ûκʵĻ
һ˵ȻҪô˵Ҳû취ҲûָܴӦʲôֻϣԷŹ˰ɡ
ɯߵŹ㣬ѵһŹһӵܵ𣿡
ɯĻЩιȥģʲôʱӵˣոտӲȥģã㲻Ҫʶһ𣿱پʶһ
ҿҲûһӽָ֮ȡϸ΢΢ϸ֮ϣһҵоͻ˳Ǻܿ죬Ҿսְϸָ֮˵𣿡
ݵĻ裬úܶ˷ӳһ㶵ĿţȻתͷɯ
ɯʱҲԭأбĪٶȣĽȷʵٶȣһħʹĽҲһţ̶ȣȷʵؽġƯҿ׽оǣ˵ϸ׷ٶȺ׼ȷ׼ȷأ
ɯͷ˵׼ȷأأ
Ŀһۣ˵ҾͲ֪ܽӰǹӣȻװĵʦҵû׼ȷ
ܽӰ໥һۣɯĵͷ֮У뿪λҵķ˹
ܽﶨȥʱԭأֻϸϸѷ죬ϸϸѷȴһ֣Ǿǡ֡
Ȼ⣬ϸȥȴоһƮݡȻĸо
ɯ˴ԭأҲ̲ס̤ǰһӴϵ֣ʱʹԭأг˲ţ⣬һħ˵Ľûһ˿ĿƣȻ׼ȷٶȷӵֽ׶ΣֲǣһеͬʱĽҲһоѵϸıؽ𣿲ܣԲܣؽʵõıܱһССϸȥҪǻǵĳ֣ʱ仹ϸĳ֡
ҵĿһɯ˵ʦǵǷһŵٽ컹û뵽ʲôԺ˵ɡ뿪÷˰ɣ
˵꣬ҲɯŲӾȥѾɯ˿˵ҵ뿪۾ֱֱĿϵ֡
˼һĻһ׵׷ʲôһҲվ׼Ž̨ȥ
Ǿʱ̲ܽסһϵּ
顭
ܽһӴ棬ӶʱֱΪһѷϲ˵С
ܽＸ˼һĻϵɫٴ˼֡һŵϵķϲ


491 ɯѯ
ػԡӦɯ͵ſڵķȥȻ󺰵ֻſѾûҵӰӡ
˿ſտҲſڣȻһ̨Ƿ㶵ɯðͬ뷨ػԹȻ紫˵еأȻǸħˡǸոǶ϶ϵļнЧҲ㹻ԺˡҪĻǺεȵĿֲֻǣ컹ǹƽģǸħˡ
ȵ˶ҽһ˽Ӱˣһ˾ξˣɯҲòϣôĽȲϡ
ʱܽȴһݱػԵĽ϶ֹô򵥣ħпܶôĽûȥѧϰ찡ħ˫޵־磬ķʽһҲ˲ͬǶôֲЩʲôǰ
ɯҲע⵽һ㣬΢ת˵ˣĿξϵɡܽһˡ
ָָܽԼ˵ң
ɯĵͷ֮УܽﲻɵĿЦɯʦҪҹػԵˡȣػҲǵģ˻Ҹ鷳
ɯ뵼ʦ칫ҵܽ֪ʵ˵ɯʦʲô飿
ɯ΢΢һЦܽﵹһˮ˵ܽСӾͲҪҴˡ֪ʲô顣
ܽЦ˵ʦʵҲ˽٣֮ǰҲֻһζѡ
ɯ΢ЦܽͲҪƭˣֻһԱߣֻһôãϧҶ
ܽ˵ɯʦҲ֪㲻ţֻһ治һæѣأҲŻԱߡ
ɯܽĻʱɻ˵æʲôæ
ܽ˵ʵҲûʲôǰΪ̫ණϵħҲػԽһǮң
ɯĻٸʧĵʵ
ܽ΢΢룬˵ǵģɯʦ
ɯЦǺǣܽǴ󣬾Ȼزʶ˶ħҡͶ࿴ЩţѧԺ㶫ʤҲûػһ
ܽɯһ˵ʦ˵ʲôأػΪҵŰҸǮģҪҴУգͲҡ
ɯɻ˵ô£᲻㣿رػԣոҵ۹⣬ֱҪҳȥƵأֱһСɫҲΪʲôԵʡ
ܽҡҡͷ˵ػԺͱ˲ͬȻҵ۹ʱҲܳȣ˿Ϊͻǵ顣ʦ㣬ôƯ˿ӡء
ɯ˵ͷһǵһμĿŵȵĿңʲôҲûˡֻǣһҲ˽𣿡
ɯԾɲŵٴʵ
ܽЦʦͲҪˣ˵ʵػԶҺõ㣬·ҴѡʵҲͦЦģһôˣȻϱֲ壬Ǻǡ
ɯܽĻҲһЦ˳ǺǣȻֲ嶫ܽ˵ʵҾԲֻ˽һ㡣͵ЩԴ
ܽЦʦȻһ˽һЩҴӦҲܶ˵ģ⡣
ɯ۾һȻܽﻹ˽ʲô
ܽңҾԲٺκһ˵ɯ˵
ܽҡҡͷ˵ʦҴӦ˵ģҾԲܸ㡣ҪȻһ֪ػԻʲôأ
ɯм˵ʲôʵʮҲĶְȻϾһħˡ
ܽɯĻĬĬ̾һɯʦʮҵĶ֣ʮҲĶ֡ħˮƷ⾫Ľһӵء˭֪˶ʵ
ܽ˵ʦҸѰɡҾԺϿβҪػԵĺãҸұֻ֤Ҫ֣Կһ㣬Ȼʵǿ
ɯܽĻʱԭأʲôԭܽôģػϵײʲôܡȻԺܽﶼУһҪУһֽҲҪ취ѧоϸǲ˵ǰá
ɯ˵ܽȻ㲻˵Ҳǿ㣬Ͽһҹ𣿻֪Сӻʲôأ
ɯ˵仰ͻȻаа͵һ¾ͺĵĬĬ߶ҪСӸԼҾʧҲɱˡ


492 ɲ
ػԣվʲôҳ̲סʵ
Һε˵ģ㻹˵Խ˵ԽƣȻһǵʦ˳ҿûʲôǺҹȥ
ɻ˵ʦϳôܣԺԳô
ҵ˵ͷ˵ǰͺҰֲƵģӲǺԣٲ˯˯жѣûûˡ
ҵĻʱˤڵأҿСϿҲ˯һҪ˯ô𣿶ңڿ˯ѵڼһ㵥ֻ˯粻ϿΡ
ҸϽһ壬ɻ˵ֵܣû°ɣĺ簡˵鰡ոûӿΣȥĳطȥ˰ɡ
ҵĻʱŭôȥ
ҺٺһЦֵܣ㱻˵ҲҪôԺŵ㣬Ϊá
εҡҡͷ˵ˣͲҪ˼ˣˣϳʦ˭ȻôǿԺĻҲӣȻϿ˯
ҿЦ˵һĺƯȴͬĸϻŮˣɯġ
ʲôɯʦг
ҵ˵ͷɻ˵ǰôˣ𣿡
ЦǹֲˣɯʦԸĿ˯û㶪ѾܸԺˡ
ɻ˵ܳ𣿻Ҳ̹㣿
ЦǺǣѧԺҲ㲻֪ˡ㲻֪ѧԺŮõ壡õѧԺĵʦɯõ֮еһ䣬һǷƱȵʦɯʦƯĲ񻰣տεʱһҲܵȥϿΣԺòһ׼ϱԱɯʦĿΡǣⲢû赲ѧϲɯĻҲĬĬĽ
ĻʱεƲƲġҲ֪ôģŮȻƮǾľϻ˭ȢɣҪ廹ǿԡ
ô¶ǵĻܾ;˹ȥûˣһֵܰԺĻβҪ˵ˣҪǱĻ֪ͷʣ£㵽νҲ۰
ұӵĿһ۵Ҿ˵һ䣬³𣿡
ЦֵܺȰһѧԺͺ͵ʦԿŵĲˣҺ°㲻֪˻ŵǿ
úµ΢΢һЦ˵ˣʲôˣ˴Ůûܽ
ܽǹʣӦҲһŮֻǴûݣҲ֪ô
Źֵ˵ػԣ㲻ϲܽ˰ɣȰ㻹Ǵͷĺá
Ұһ˵ϲ񣬱ûôϲ
˵Ҫܽǲ֣ܽѧԺʼû˼ʹǹµʣǰ͹µġҲѧԺŽŮ֮Уλеܶ˴ԣҪǿܽݣǰ
΢΢һЦǺǣ벻Ů˻۹ҲǺܲ
˵ʱ͹Źֵңػԣ㲻ϲ˰ɣȰ㻹ǲҪ뷨Ȼܽÿ˶ܺƵӣǣȴϲ˽ӽر˵۹֪֮۳ˡ
ǺǣŮ˻ôǿֲýעʱ׼ԭԭŮôôأ
壬ǲʲôʱŮɻĿ˵
˵ͷ˵԰ϴҲǺ˵½ŮôѧԺŮΪ½ӦѡŮҪȻֻءѧԺŮʤЩŮ֮еĳֻ࣬ʵѷɽ
ҵ۾ʱһٺٵЦ˵˵ĵʱ򣬿ԵϷŮӣ
һ˵ֻҪ㲻ǵĻʹ߱;ܵϷɡ
Ҳм˵Цٻ˱ңٵϷŮ֪ԱٵǸŮĸԸٺ٣Ҿ͵ϷŮȥ
ҵĻĶͷ϶ʱð亹ػԵĵӣ飬찡֪һʲôŮ
ػԣ㲻ȥɣľʵ
ҵͷ˵ȻٴСͳݳ㣬лᣬȻҪѧˡ˵Ҳ
Ȼ׳˭˵ҪȥҲУǧͱ˵ʶң
ҿʲô˰Ȼ˼룬͵Ժҵúһ롣
ҺٺһЦɲ㣡Ϻһȥɣ


493 ԩ·խ
ػԣǿɲ£ǲǻ鰡˵
ҺٺһЦУɣֵܣϣΪѷôֵܹǰɡ
ͷð亹˵ػԣҲȥҿɲԸΪѧԺĹС
ұӵĿһ˵ûϢ㲻ȥԣߣʱµҩ˳㶪ǸŮ˴ϣ֪ᷢʲôأ
ҵĻ϶ʱ¶˾ֵݺݵĵһ˵ݡ
΢΢һЦֵܹˡҪ㲻뱻˷ֵĻͺúüƻ¡͵񣬺ٺ٣Ҳس㣬ôڷġ
ҵĻʱɱҵģľǵЦҪ㲻ֻģǻؽɱ
׼˵ʲôʱһҶ𣺡ػԣôҲ
Ҷȥֻܽɴվҡϳ˾ȡ
΢΢һЦȻǳԷˣѲɻͬһɵһվһԿ˳ԷȻԼĬĬˮ
ܽҵĻʱͿЦػԣˡ
һĻʱ۾ָָңȻָָܽ˵ػԣʶ
ػҲ̫ǿ˰ɣܽȻԸк˹ϵͬѰƵءôܣȥһοΡͰܽ㶨ˣҲ̫˼ˡ
ҿһ˵ϻʶô˵ܽһ£Һֵܣ塣
ܽ΢΢һЦãԭС֮Ƶ尡
ܽȻ˵ʱͼҲЩ͵˵㡭áܸʶ㡭
׳հĻҶʱεĿЦҿһŮõô׳𣿿ȷʵҪŮˡҶ
ܽͷת˵ػԣǻûԷɣҪԣ
ɻĿ˵ҳԣ
ܽ˵ͷЦ͵ллҵĶаæ
룬ʱѣ찡Ů֮һܽȻػԳԷҪǴȥ˭ŰûҪȻھͳΪȫУˡ
ʱ壬ҲìţһǺܽĻţһŮ͡ҡڲ
ǣһжҪע⣬ڿʱЦðҸ㣬ҺܳԵġ
ٺ٣Էãȥײȥ
ܽ΢΢һЦɣǺǣҽڵأ
΢΢üͷ˵㣿
ҲŮ֮һ壬ܽŵ޹ϵ
ҵ˵ͷܽЦܽ˵ѧԺŮ֮һǿΰ󡣡
ܽɫһ죬Щ˺˵ʲôŮġ
΢΢һЦǺǣҲܣֻ֪ڶˣǲǿԴ·ˣ
ܽ￴ЦǺǣ㻹ǵһ˵ˡ߰ɣҵȵȽһһʶ˸ʶ
ǵĽŲһʳõţ˹ڼܽʱ˲ð˻⣬̲ܽסһ䡣
˸ϽתĿ⣬Ҵ֮̾ܽͬʱСŮ˵Ҳһ˽⡣
˵۹һӴҺ壬ʱһ㶣漴оֳʵĿ⣬лһ˿⣺ģ˭Ȼܽ󣬸˲ŵǣǵŮȻһơСӣǵţȵʰ㡣
Ҹܵ˵Ŀ⣬ҲΪʲôոôġҸϽͷתһԣװںӣԼһ
ȻҵһЧ˻ȵ˲תƵϣĬĬ͵Ц
ܵɱĿ⣬һ֮ݺݵһĵػԣݡģҾȻˡ
˵ļĿ֮Уһ·ָ֮ܽǰ˵ػԣǣҽأ
˳ȥҵɫʱ䣺ֻʳõĵشȻճһյأΧӶûѧòֻͣżˣ뱾λЩŵʳʳЩ롣
һвɫԭǣԵһˣȻ
ҿܽڨڨĶЦˣܽһеûⷹͲˣĴΰɡǺǡ
˵꣬һһֵ塣ʱӦûûǻм£ˣԡ
˵꣬Һ׼뿪
ǣһ仰ʱ˿Ц
ãˣǶڵԷأ
仰ҲĿתýӴҵĿ⡣


494 ˭
ػԣʲô飿Ȼôܽɻʵ
ҿЦĿ˵ûˣгϷݸ㿴ˡ
ܽɻĿ˵ϷʲôϷ
ûܽŹֵ֮Уֱֱߵм䣬ЦС㣬Ǻǣ벻Ҳ
٩˵ողҪôôڲˡ
˿ΪȻ˵ʵҲûʲô飬ǿСҵĳִӰԷŽ¡
ܺΪƵأһ޳ܣ
˿ΪȻЦЦ˵ǺǣȻ㿴ˡҲû뿪ıҪˡ
ܽɯңг˲ţػԾȻҲʶҿǵӣ֮ìƵء
ܽ˵㣬ôʶػԵģ
ߵôܲʶֻû뵽ȻԺ࿴ȶǶá
޷ģһܽ˵ǺǣܽԺ˵ɣ㲻ҪҳԷôȳ԰ɣ
ͷҵĻһŹֵܽܽ˳ԷôܣܽԸô˳Է
ʱվ˵ܽԷû˵ɣǳԷ
ݵĻɵüͷܽﵭ˵ܽò㲻ӭңȻĻҾͲˡС㣬ҪҵĻͿˡһѣٻΥԼ
˵꣬ҲҵĿ⣬תȥ
ҵıӰһСҲ̫и˰ɡҪǱˣһǲǹģ뷽跨ֺǡȴ˿ûǷƵء
ڲԷ˼һĻһҲ
СӾػ԰Ժչ˵ػԣ
Сûʲôر𰡣Сӵȷʵмֱ£ſѧðͺŮ֮ейϸˡ
СҲ̫ˣǣⲻ
ǰСӵͦģȻôŮǰԥһ¶ת뿪
ħʲôصģҾûʲô治֪Ժֻ۾ˡ
СҲ治ջᡣҪƤҲҪǣ治ܽôԷ
ǰڿϧˡЩŮĸ߰϶û˭ںģŮ͵Ļôøң
ǣǰһĻȴе˴۾ֻܽＱæܹסҵĸ첲˵ػԣ߰Ҳǹô˵ģֻҵһԷЩȶѡ
ҲǵģȻûôӴػԣĸ̶ȣ˿ڳЩˡҪˣǵʱ治ˡԺǿ޶ûᣬҿָǽħأ
ɯ˶۾ܽ찡ܽȻػԣ⣬ôܣһҿˣһģŮ֮е崿Ůһˣһħˣ˵ȥ˭Ű
ʹĲ˲۾ԼһжģʱһʵٴҼǹȶȣȸոǿֹ
ʱҲԭأôˣôһѲػˡ
ϣЦôܣõԸôױ
ǰػԣҲ֮˵ԭɣǳԶٷ͵ΪոڿϵΪǸô𣿡ɯʱҲ˵
ɯһ仰ʱʳһƬȻһŵĿҺɯ찡õ֮еɯȻԵǸȻǲ֪ʲô飬ӵŮȨȻǸҲ̫˼˰ɡңȻػԺһԷõɯʦʲôʱô̬ˡ
˼һĻԭװ˲ӿǵԺ֮УȻһصˡ
͵ŮķӦ㹻֤ˣ椷Ī⡣
Ȼɻһ߰Ĳ˵ɯΪʲôͻȻŵ̬һɹɳȵĿҲʮֲһһҲǼ˰ԭЩֵĻʱͰ
ݼɯҲ˵ʱ𾪵һۣ漴ͶЦŶԲֻΪԷ˼ûи˼Ŀô᲻ͬأ
Ȼô£ɯܽﶼôŵ̬Ȼǵ˼
ǰػԣ㲻ỹҵĳɣɯЦ
΢΢һЦǺǣܰʦԭҾͺܸˡʵŮԷҲ֮õġ
ȻɯǸŶһ²һµԭҲЦӭȥ


495 Ű
ܽô˵ʱһ΢΢һЦָŷݶҽܵػԣҽݡʶҾͲˡ
Ҷŷȥϸϸһ
üѩɫʩ֬۸Եĸɾ͡˫ˮ۾ҪγˮƵأϵĵ΢Цֱ㹻κ˷㶡̺ӣ鲻Խǰҧһڡ
ҸϽֹסԼĵ˿뷨Ŀתͷ£ǣģеĻ˼֡
ֻһ㣬޳ȵ̬°Σͦ쳣ĸ̡ѩ壬ҵ۾ҲֱֱĶ
ݼһĿֱֱĿһ˿ŭԭΪСʲôͬ벻һĺɫһ˵ĳ㡣
ܽԽԽϽסҵ˵ػԣȳԷɣ
ҼԼͻȻڵҲɵüͷ˵ܽԷͳԷ㵲ҿŮʲô
ҵĻЩûιȥСҲ̫ɶ˰ɡŮ˵ô󣬺һжȻƵءûǸôǣֱ׳
ҵĻͷð亹˵ػԣҪ˵ǺǣҲҪ֣ػԾԸ񡣡
һ壬˵Ư˿ѵԼؼȥҲ׷öдִĻҲһס
ҵĻʱְұǽпǻ񣬹֪ʲôˣܽɯʦϣ̡
ܽһɫλĽ㣬εĿһۣػҲһ㶼֪ÿμ˶ǻ
忴һĻɵĿЦֵʲôã̫ˣÿμŮҪȥƵأϴεֵ˷ˡɯʦҲΪĺɫɡ
һȥЦǺǣҲûʲôãϲ˯˯ŮЩĵһʱ䡣һˣҲںҵ۹⣬رС㣬㲻ô
ߵ˼ҷŹˣ
΢΢һЦػû˵ϰߣӦ飬һġȻһˣǷз˵ϣ㲻õġ
һ˿ͣ˵ã㻹˷ϣҾһ
΢΢һЦǺǣһֱǸˣҪС㲻ţȫԡ
ҵĻ󱳶ʱ䲼亹ֵܰⲻȻҵϷ
ػԣӶһŭݵĿҡ
һƾ㣬Ϊ㹻𣿱ȻǸеķˣҪɱңҲҧ⡣
ܽͻȻ֮͵ԵˣϽ˵ػԣ㣬ʲôǺú˵
ûܽĿ˵ЦһˣҾ֮Ҫһ磿ҪǿܽϣΪһͬ𣿡
ܽĻжʱ¶˾Ŀ⣺찡֮䵽ʲôޣȻ˵ĻػԵԸûˣ
ҶʱЦ˵˼
ɯܽҴЦ˸ǵսľһֵҡ
ͻȻͣЦżŮ˵˵ʵܽҿˬҲ˿ӵԭ֪ΪʲôΪ̫߰ˣ̫ĿһˣԼصƵأ˿ûаѱ˷˵ģǶǹƯ˲ƯͿԿκˣסƮǵĹͣӦȥллǵ衣ûκһˡ
ػԡһѡ
Ҷ΢΢һЦͻȻͷ쵽Ķߣ˵סһ죬еĹϺݺݵĸġ
˵꣬ͷҲȥ
ģٱǱӺͰĿͺܲˡھȻ˵ǹСһûܹ衣
һĻ̾һʦ㣬˵ʵҲİҪƯû˦ˡոոػԡ룬ò˶ͻڵģȻûػһãһ˽ģȻҲͣǣűǶǿİ˵ĻһġΪ֮ɣ
ЦһƾһˣҾ͵ң
嵭˵ʦ㣬һɡ
˵꣬ҲͷҲŽȥ


496 ػԶ
ĻɵϣͺߵҾ͵ţһħ˶ѣѵвҲɣ
ܽ˿ûϴӣɵ̾һ㣬ԺСĵɣòҪػ棬ҪȻ֪ᷢʲô飿
һ㶣ܽﲻŵ˵ܽѵҲΪСӿвң
ܽ˵ػԱеĻҪء̫ĿһУҲڱûʲôڰػУҲһıˡҲѹôˡ
ߵұôˣߣ˱С㻹治ں
ܽ΢΢üͷ˵㣬Ϊոػ뿪ĻǺ㿪Ц
ҪȻΪʲôֻ֮ǰһݻѣõôں𣿡
ܽǱҲĿ˵㣬ˡҪ㻹ôĻһ죬ػһϵġ
ݺܽǰδе棬¶ɻĿ⣬ƺܽΪʲô棬ǵӡУûܽôı顣
ֻɯֱֱĿܽ˵ܽܲګګң㵽֪ػʲôȻôϢҪףѾռǿˡ
ܽ˵ʦ㲻ǶҲ˽Ҹ㣬㿴ģҲʮ֮һٷ֮һܸǵҲôˣ
ɯܽĻжʱ˾ξˣٷ֮һ찡ôܣֻٱĽεĿֲ
ݼɫɯɻʵɯʦܲ˵һ㣬ôоڴƵأѵػԻʲôɣ
ɯЦȥϿεʱػ˯ҰˣһСһͻȵң̲סӲΡ
˵Σô뵽
ɯЦΪ˵ҽĿβֵһᣬҲű׼ңȴԭء
üͷ˵Ѳķǳе㻹ãôܣ
ɯ̾һҪֻͺˡػԽĶȻҲеҲϣٴαҪʾһȻһʾȴڳˡ
˵ѯĿУɯ˵СͳһϸȻֶɨ˼¡ǽ˵ƮݣȻ⻹Ҫֲǣż»裬ϾȻһС˵ֵĽ֡һжʱǴԭء
ݾ˵Сô𣿽ļ»裬Ƕգдһֳ
ɯЦûһĻҪȻȣǽƮݣǽֵѣֱһܣΪֲǣܽһӴӣ˲ͱһԷ档˵һôƻӶǶôֲĽ
ɯĻ˲䲼˾֣ôܣӶˣôܲأҲҪ˲ӺɷԣǻöôȷĿ
ͻȻʵһħôôʹϸ
ɯ˵Ҳ˵ǲţһУƾľûвһ˿⵫ǽЧСȷʵ˰ɣ
ȻжҵĽǾԾ˵ǽõѰˣ˾ǷˡھԵǰʲôá֮˵ôһּѧˣȻó԰ˡ
ɯ˵ûǵҪȻԲΪǼܣңҲΪǸħˡҪǸħˣ˰Ժ˶࿴
ݵ˵ͷ˵ǵҲǣǵʵħ˵ʸῴ
ɯ˵ҾͲֻ֪һΣҲֻ˽һ㣬Щ㹻ˡҪ˽ĻǾ͵ܽˡ
ܽ˰ͷתֻε˵㡣ǲҪˣҴӦ˵ģҪţֻҿԸǵǣԲħˣϣҲҪͱ˵
ɻ˵ħˣѵɣⲻܰǲܿˣܽħѣǲǺйϵͻȻʲôĿܽ
ܽûзģֻǰͷתٴ˵㣬ǧǧסԺػԶ㡣ʵǿĹ죬Ҳʤ
ܽĻһɵĴԭأҲ΢΢Щʧ񡣻⻹ǵһ˰ɡ


497 Ҫ
ĿõһĻ˲ʹѧԺһʱ䣬ҵٴγУ԰ÿطЩҲ˲Ҽ
ǲģǰػô𣿡
Ȼ㲻֪ô৵ļ£Ӿͻ̫ˡ
ܣǶ˼ǰ࣬ôĽҲš
ߣҪǲҲû취Ƕһ֤ģ⻹д
˵ʵһ治̫ţʹʲôܰɣӵжҲһħˣôһ㡣

ģػҲ̫ˣϵһڿξͺɯʦŸɣŵǣɯʦȻԵǸ
ǰСʲôõģ˵һֽƯҲǺš
ģۿˡ⵹ûʲôֲǣСӵˮƽĴŮԷѧԺǸִ
ģСӣȻĿ֮еŮӴĲ
ȣǣǰϵ崿ŮܽС˼ƵأǶʻİ

ߣСӺݺݵǰ࣬Ȼҳ֣Ŀ֮еŮйϸⲻô

ڸ־̾ʣ񶾣ڮٵͬʱҲ¶Цݣ벻СӻһףУҵðȫھǺǣҵľû´СһһԳΪ½һǡ

˵۷׷֮УҲŲѧԺĵŲӡٴϿεңȴʵģҲڽȥˡ
ãҵһеȤĿΡ
ڿ൱Ǵѧѡ޿Σĸ꼶ĸרҵֻҪȤͿȥѡڿΣǽ½ĴǡҲ½֮˵ӢͣȻҲٲˡ
̽Ϣ˵ҸȤĿΣӲڿΡñʵѵ۵¿ˮ
ҺһǰһŲ׼ǰ̤һңȴһ˵ס˲ӡ
̧ͷһۣɻ˵𣿡
˿һۣ˵ǲǽػԣػԣһۣȻʵȴʮּᶨ
ɻʵ˭ʶ𣿡
ȻػԣһģǷģҲֻװƵСˡߣ벻ҳѡ޿ΣȻСӣҲСӵù
Сӣ˭ҪܣֻҪػԾͺ˵СӣңУʱǲǾܾҶࣿ
ʱŭɭҪʲô
ɭɨһ˵壬֪ػѧ֮ǰϵͺܺãһҲ㡣ǣ㻹һȥͲҪܡ
׼˵ʲôְס˵ֵܣͲùˣǺǣǻ浱ػԺ۸ɣ
ϾԼֵܣҲҲͬѧУΪѧҪıһԺӾѹˡ
ǣ㡭
һִûʲôǵģǺǣѵһ𣿡
ô˵ҵʵʱ˵һԣҲһ˿ů֪ǲ
΢΢һЦűɭ˵ǺǣôٲһҲǣ
ɭߵǿһࡣΣҶøһѵ
΢΢һЦ𣿺Ǻǣʵɣ֮еκһ༶ҶһӲҪ˵ٿ𣬱ٿΣ
ɭҵĻеŭʱð˳ôҲ벻ǰħ˸˵ĻΪһģȴ벻ǿӲһ仰͸ҵһࡣ
ãСӣȻҾͺúýѵ㣬ҲΪһȡһλ
ɭЦããǴŵػԣȻһࣿѧԺӳʼû˸˵仰½ٵĸӢۣǴһ߳ȥģȻҿһࣿ
ұӵĿһۣ˵߳ȥӢ۸𣿾Ȼ˵ɪ
ɭ仰ʱԭأϣŭð˳ĿŭػԣҪ
ȻĶҲﾭˣһ׼ȥҹεˣİΧһȦһңҳһʲôԺΪʲô࿴ֻҿԾûпһʲôͬĵط
Χ۵Ⱥ֮УܽҲУ׼ǰܽȴһס˵á𼱣ػôӦԣ


498 ҽ
ɭֱֱŪĿŭٴα˼ֱֱ֣ĿŭСӣûУҪ
ҶĿڱΪʾʱɵƣ
˵꣬Ҳ˵ֵܣˣѵ㻹Ҫɵȥɣ
ŶãŷӦҾ̤ȥ
˼һĻɵĴԭأҿСҲ̫˰ɣˣ˼һۣ˵˼ңװںɣ
ɭ˹ŹֵʱоԼ˼ӣҺǰ˵СӣҪ
Լȥ·ٴαסҵ۾ﲻðһ˿ŭĿ˵ùÿ
ģǵʲôù鷳浱Ƿ˺۸ɣСʶ뿪Ҫپͷ㡣
ɭҵĻеŭٴα˼֣γؽŭСӣ˵һ飬Ҫ
ģСڰ༶֮еĵλ벻ȴΣҪһӣô졣
ҶĿһۣͻȻ֮ȴЦǺǡôħ˺۸
ڱɭ͵ʱҴϼ㲻ҪͣǲֵҳֵģԺһЩСèСңپһΣ
ҵĻɵһƬȻ찡ػԾȻӦˣѵһħˡɭʵȻǺǿҲмʵԸһħǴˣػԵĽôϾ޴󰡡
ãСӣ֣ģҲɱ˵ġҪɶҾͲ֪ˡɭ
΢΢һЦ㣿һɵҲԸңǺǣںҵԼѡһ࣬ҪȻɵһҳҲ׳ա
ɭҵĻʱŭСӣγĽӽҪúýѵ㡣
ұӵĿһ˵ƾ㣿ٻõ˳ٳֿȭҲ㹻Ը㣿
ҵĻٴΧ۵һƬȻС̫˰ɣȻѵʲôɣ
ɭŭЦְؽϣЦãȻҲʹؽñ˵۸㡣
ұӵĿһۣĬĬ˵ҿսһħˣ۸𣿲ԼҲԹ˭
ܽڵϣ̲סͬĿűɭ˵ػԵԸ񣬱ɭпˡ
ݲɵɻ˵˵ػԻܱɭôأ
ܽһ۷˵㣬Ȼػ׼¶ʵҲˣػʵ֮£ǿ˵ɭǲпˣ
ʲôݾȳڣŵܽ
ܽ˵ͷ˵ûȵ㿴֪ˣ룬˽죬ѧԺֻΪ䶯ˡ
õ϶ķݶʱԭأûǿ˵񼶶ʵΪ飬ҿһ˵Ŷʮ꣬ôܣʮ񼶶壿𣿣ֲãֲöôأԭһ㡣ֲԺҲУֲٶȣѧԺսŹ֡ǣħ˵ôͣ
ãǲģݻǲŵĶܽ˵
ܽЦĵ˵ͷ˵ȻҲܴʵǣȵˡ
ܽô˵ʱĿתĶڳең´һڡ
СӣͳְɣɭҲм˵
ǰվһͻȻס˵ػԣ׼
΢΢һЦһܶ㿪Ϊ˸һЩСèСҲֻôˡ
˵ǣ㲻˵㲻뱩¶ʵ𣿡
΢΢һЦİɣһֵұ¶ʵɰ취Ը
ô˵жʱɻĿ⣬˵㻹ʲô취ܶԸһмôػԣ㻹ǵ͵ãâ¶˼ʰ
΢΢һЦ֪ˣİɡ
ȴΪȻ˲â¶ѵѧЩͷһȻţǾҪʢŽˡȷʵֵұ¶ʵ
ҿűɭ˵ٺٺ˾ȻҪûעǲеġ
ɭЦҪʲôע
˵ʲôٺ˾һħˣҺ˾𣿲Ҫʲôעҽžǡ
ɭӵķ̰ңȴҾͽս
ҵ˵ܼ򵥣˭Ҫˣ˭ϵĶǶԷģκζ㿴ôҪǴӦǾͱһҪǲӦ·


499 ŵ㶾
ɭЦãҴӦ㣬Сӣ͵űҰڿ㶼ʣɣ
΢΢һЦ׼𣿡
ɭЦСӣ㾡ְܳɡҵ㡣
ҿʵ׼𣿡
ɭЦ㷳ߣ㲻ǲҶ˰ɣ
˿ûĻԾɺʵȷ׼ˡ
ܽһĻɹŹֵңػԵʲôôûû˵ãҶˡ
վһԵ壬űɭ¶ͬĿ⣺СӣˣȻҲػΪʲôε㣬Ը˷ѿɫضơ
СӣҪٲ֣Ӿȶˡɭŭ˵
û͵Ļȥһ֮󣬺ܿͻصԭء
˿һĻɵȻСӸոջ˼׼ûУǣͻȻ֮Ͷ֡ħ˾ħˣ͵ϮٶȴҲֻô죬͸ˣȻ˼ңͿʼ˻
ܽ忴һĻҲɵķ㶣
ɭһ֮漴ЦСӣ˵ôΪ͵Ϯ𣿺ǺǣǷ˾Ƿˣֵӳˡ
ҲмĿ˵ٶԸһˣõĽӴǲǾ˫ЩʣЩ˯ĸо
ɭҵĻʱоԼͷǧƵأʹҡҡͷ죬׼˵Щʲôȴȫ
ҵĿ˵ǺǣǲǾԼ˵ǱٸࡣһҵĻ䣬ɭ͵һ˵ϡ
˿һĻʱ۾г˲ţ⣬ʲôħȻûӴֻôһӣһм־͵˵ϡֵĻᶼûУҲֲ̫˰ɣʲôħ
ܽͷݿһĻ۾Ҳ͵Ŵ찡ػôģûһ˿ûһ˿ħĺۼһ񼶣˵ĵĽ£ô£ϻļ
忴һĻʱоԼϦദֵܺİİĸоԼһ㶼˽ЧҲ
û˾Ŀģߵɭǰ˵СӲҪңͲţȣǺʴȵˣҾͲҪˣոյĶעһ㶼١
˵꣬˵עĿУɭϵһֵǮһһȡ
ΪҾҪֵͣʱҼ˵ողҪҵڿôã챾Ҳһѣϵ·ˡ
˵꣬Ҿʹӽָȡϸ׼űɭȥ
Ͻס˵ػԣˣõõģ㶼õˣͲҪΪˡˣ
Цһɨһܣ˵ˣЦȻս٣͵øۣҪȻһΪ˺۸
˸ܵҵ񣬶ʱоԼѡ԰Ŀתһԡ
ݸܵǴ̹ǵĺ⣬з˾ξˣ찡ôܷôĿ⣬һûһ˵Ŀô
Ҽ˵ı飬ĵ˵ͷеϸҲűɭϻȥ
ʱһ鲼գܿ죬ɭϵ·ʧ˴룬ЩΧ۵Ů̲סͷתһԡ
űɭʣСãЦһ˵Ŀ֮УǽĲͻ˹ȥ
ʱɭһ˿ҵĳ˵ǰְѽָҵĿռ䣬Цһ챾ٸˣͲͷ㣬ȡ߶עˡ
ҵĻʱְҿһٵģ⻹вͷȰ˼ҲĹģ˼Ժô˰ñɨذȻ˵⻹гͷôŽгͷ
ЦĿŵһ˿ҵıɭĵ׳˼ͱٵֶΣõ˱¶ʵ𣿲ļһĶãһɵΪ˲ɻģѾѾģⶫЧҲ̫ǿˣһ񼶣ôһԷۣ˵¡
ٺ٣ҴߵʱһΣö̳˲١ҩҩһѡ뵽ɵʱɫҾ͸ˡ
忴ŵһıɭվ̲סеʶʵػԣ㵽ôģôԵ޹ʾ͵ȥ
΢΢һЦ̫ù˽˰ɡǺǣû£ɢ˰ɡ
һ˵㣬㵽ôģ
ͷ΢΢˵ֵܣ֪
˵ͷ˵Ȼѵʹʲôܲɣ
ЦȻ֪Ҿ͸㡭
˵⣬ͣʱҲ˶䡣
΢΢һЦʵҲûʲôֻһС㶾ѡ
ʲôܽʱһŵҡ


500 ΪУ
Һܿ϶Ŀ˵ֻǷһ㶾𣿡
˶ʱԭأǲŵң찡ػԾȻŶѵ֪ʱŶǴᱻ˱ӵġ
Ŀ˵ػԣŵĶ
΢΢һЦô˵㻹ţŶôŵ㻹Ϊ񰡣ûһ˿ħûһ˿ܰһ񼶷ŵ
ҵĽͣг˾֣찡Ŷ˵ôɣԺҲﲻ㰡ѵһҪʿǾľŶںεذⲻôҶ鷳
ȴҵ뷨Ȼ֪ڷߡǣħ˵ΪڸǣЩֻҪݵ˻ǲ鷳ģЩݵˣƫƫǿߡֻҪǿ߲鷳һЩССϺʲôҲǸǣػǲãҪȻҿʲôܡһ᲻ֶεıԸǡҪľһֶε˶˼ɵ鷳ڱ˱ӣһںħ˵ݣ㹻Ǳһˡ
˿ŵڵϵıɭһ¶˷߿ı飺ģСӾȻߵϣȻŶѵΪѧԺûֹס̫ˣ̫޳ˡ͵ȫѧԺ鷳ɡ
һŭĿӵ۾ںЦЦôѲǺǣҪĻǣٽţʱ϶ҾͲ֪ˡ
Ȼһŭݣǣȴûһ˸ǰһҲûҵõʲôȻһܱңǶõĶȴ
СõʲôϢͷŵһмҪóȻ֣ҲᲽ뱾ɭĺ󳾡ϻôֲĶ
һŭҵˣﲻһЦû˰ɣߣʵҩҲеôֲҲǳŰŵҪעһ治ô򵥾ͷŵϾҲһ񼶣ǣ˭뵽һʹء
˺ݺݵĿһۣЦػԣ㲻Ҫ⣬ߣһǻúýѵģʲôߵϡ
ҵ˵ǵʲôǣֻ֪ǵҵˣøۣ˭ҿԷŶҾôģҪǲţȫԣ
˺޺޵Ŀһۣ˵ػԣţһ㲻֪ôģ
ҵĿ˵ҵǣ
ģҪûұ鷳Ӳôǣߣǻ浱ϻǲèȻӲˣҾ棬ȻҲϲ鷳Ҳκ鷳
ŭһȻͷת壬˵壬Ҳ㣬ű޳ܵСԶ㡣
ſ˵ҡ
ǣĻܿͱҴϣ˵ģػ飬һϵûСҲв
ЦһãСӣţǻģ
ҵɨһ۵ʱ㣬֮ǰԼḶʲôۡ
˸׼뿪ȴһ˵Ķ𣺡ػԣΪʲôô֪֪ôҶ㡣
תȥһʱֻ˵ܽСӲٺ٣ڱһĻСĿ֮еӡۿ˰ɡߣС˱ɣܽȻٺ١Сҵġ
ߵܽǰ΢΢Цһں˵ı𣿷ҲǱϰô
ܽҵĻʱԭأ˵ں˵ıӣôػԵʲôʵԸɭǴ´࣬ΪʲôأҪѡŭķʽʲô
ܽ˵ǣǡ
ҡͷûʲôǵģˣûʲôҲԶ㣬һӣ
ܽҵĻʱŭػԣ֪Ҳ˼ģ㵽ôģѵҪѧԺΪвɣ
ҵĿһ˵ˣѧԺҪΪаɣٲôģЩ۾鷳ֻˣ
ܽＱǡҲöǴ֪֪ңʵ
ܽĻû˵ҾһѰ§סҲֱֱİϡֹ˵Ļ
Ұͷ͵ܽĶߣСС椣ҲǸô˵ҶħôͲأ
Ѿģٻ׼ϻأҪ㶼ͱˣһ񰡣ոյһвô


501 ˵
ұڻܽֻоԼһůߴһڿоһɴµҲࡣ
˿һĻɵĴԭأ찡СҲ̫ˣô˵棬ȻܽĶΪҲҶʲô
ݿһĻɴ۾һܽϣʹ󺰵ػԣʲôſá
ôˣȻػԱڻʧƵأ֪֪ռˡ
ܽŷӦæһ۾ɫߺĵһۡ
εİڰ˵С㣬治ܹңѵˣһֻ뵽Чķʽ
ҵĻһɵֻңСӣڳ궹֮ôֱ׳͵ӭܽŭɡŮµġ
ǣǰһĻȴ˴۾Ҳ¶˲ŵ
ֻܽЩ΢ܲ˵û£ǣػҪĲں˵۹֪Ըıһеġ㡣
찡ܽȻһ㶼ûػԣԾɹŽߵ˵һˣҪ˵ȥ˭Ű
΢΢һЦҲûðҲŶѵűᰡˣ縡ơٲںֻҪһҾΪΣ
ܽҵĻ΢΢Щʧ֪ʵˣȻ˼ȡͬʱĵҲĬĬļƽҵԸ
ǣԱվŵˣʱ仰ŭСӾǵ͵ΪĵˣʵΪУⲻһЦ
˿ҼСӣ㻹ҺΪУ𣿡
ҵɨһ˵˲֪֪ǲΪУ챾湻ˣúͱɭһ·˵꣬Ҳڴǣǰ˹ȥ
Ȼлһŭ𣬿Ǽʶɭ״ǣҲֻεĸóһ·ϾõĶҲûŪô£ðա
忴˳ȥȺɵĿЦֵȷʵǿħ˵ݣȻѧԺôӽӱһԣҷŭ֮Ҳֻˡǳ׳ˣ治Ϊʲôƴű˱ӣҲԸⱩ¶ʵǼʵɭôҲв
Ҹܵܽ׼׷ĽŲҶźӻ֣˵壬ܽǲøˡٻеҪ
ȻҲںЩ˵۹⣬ǣҲûбҪȥ
ܽͷҲصүҲ΢΢ЩԣػԵǸʲôˣΪʲôһһ˳⡣أΪʲôԺһ۾ˣԺԺֻػԵѧԺ׳ˡһŵһǱ޳ܵĳһһصȻѡ˺ߡ
ܽ뵽ұůϵߺ첻ɵð˳ﲻɵķ˵
쵰Ȼ˼ңߣҪǿ㲻ǹķϣĲԸͬ͵
ݼԼôԭأɵһܽ˵ãôˣ
ܽﰡһ䣬漴ɫߺ˵û£㣬ôˣ
ݹŹֵĿһԼãȻ˵ܽ㡣
ܽʱ¶εŷݲĵ˵㣬ǻҪϿأ
˵ˣ㲻ҪҽˣϿζԸԭϲϸûϵ
ֻܽεĸŷķȥ
㣬Ҫ˵ʲôšܽһ뷿䣬Ͷŷ˵
ˣãͲ˰ɣһһʮİػԵ齻ܽ˵
ܽЦʲô첻Ƕô
һѰܽѹڴϣܽвλ˹ȥã첻˵ҿɲŹŶ
ܽʱͿЦʹ˵㣬𣬱ˡ
ЦߣҪǲ˵˵ʲôҲŹ㡣
㣡֪֪ûϵҪ֪ʲôŹҰɣ
˵㲻֪Ů˵ҿСӵʲô㴦ʧ̬
㡣ͷŹҰɡĶüʲô첻Ƕ𣿡ܽڴϴŹ˵ȻЦĺʹࡣ
ݺߵ㲻˵ǰɣǾͱˣߣ˵꣬ݵϵٶٴο˼֡
ʱ֮ϣӰϷ·ҲһѪڵĴɫ¶˳
Ҫ˿Ļ˶̲סһеľͻȥɡ
㡭˵˵Źң


502 ǿ
ߣǿ˵ҪȻҷŹ㡣װŶݺݵ˵
ܽͣϵĶֹһ㣬ϲ۸ңС󣬾ϲ
ݵЦ˭ôУһԸ㣬һУǰԲˬˣң˽ػʲô
ܽһ˵ûϵ˽ҲǺ˵ôͬҰ˵ȥ
ݲ˵ãôںĻʲôѵ㰮ˣ
ܽ˷һ˵˵ʲôôϲ
ܽŹֵ˵ϲ㻹ŲһΪĵӡ
ܽЩ߳ŭ˵㣬֪ʲôػֲǹģûλİ
ݹŹֵ˵ֻˣҲϣϲСӣʲôãħ˲˵ô񣬺µ£ΨҶƵġƨҪ
ܽһ۷˵㣬˼Ҳ˵㼸õ˶˼ô𣿲仰ɲҪػԸҪˣǰΨҶ𡣡
ܽ˵ãΰôһ˽ӣ˵㵽֪ʲô
ܽЦ㣬ҴӦ߱˵ģҺΪѡ
˵ãҺ㻹Ǳ𣿺ǺǣͿңοովʱҲ˵ˣػʵ֮£ٺ˵˵Ҳûϵˣ
ܽЦԭΪػԻᱩ¶ʵ֪öʧˡ
ݶʱݺݵ˵ã㻹ǲ˵ǰɣ˵ĻҿξͶˣʱɱˡ
㣬Ҹˣߣÿζвҡܽﲻ˵
Ц˭أã˵㵽֪ػʲôȻ˿
ܽЦĿŷ˵㣬Ҹԣǧܸ߱ˡҪȻʲôҶ˵
ݸϽͷģһ˵ģҷġ
ܽ˵ͷ˵ǺãҸߣʵػԶħħȼ׿ڸңҡ
ܽĻʱ˵ʲô˵ħҳ̶Ȳ㣿
ôܣô˫۾Ǹħˣôܶħһܽħ˵˿ħ
ܽܿ϶ĵ˵ͷ˵Ȼô˵Ҿʵһ֮ϡ
ܽһ仰ʱ÷ݴԭأ֮ϣôܣո˵ҾѾˡΪпŵĳɷ֣ʹˣѾҾˡھȻ˵֮ϡԴҿ˵ֻжʮǣʮ꣬ǴﵽҲһ漣
ãûƭҰɣݲŵ˵
ܽε˵ΪŰʵʱ֪ʱҲɵˡҪȻһػô࿴𣿻ԺҲ֪Щɡ
ʱųһУг𾪣찡һоȻģҪĻʲôֲҷôݵĻֲõʱöһĵĿ츳ò˶þͿԱˡţҵøСԶ㡣
ϣݾɻĶܽ˵ǸոΪʲôʹʵõôӵֶ𣿾һмôԴ򷢰
ܽЦҲ벻ͨҿ˼ǲ뱩¶ʵӡ
ݲмƲƲ񾭲һᱻҫ۹⻷ֵŲӲҪһǷǲë
ܽЦ֪ʲôȻҪʵǾؾˡ
ݵ˵ͷ˵ã㻹֪ʲô𣿶ˣÿħûйϵ
ܽ˵˵ħǰմͳˣҲҵġ
ɻʵͳôģ
ܽ˵˵ҲţڵħյħԪأȻߺħԪص׺Ͷȡ
ʲôħԪأôܣѵ㵽ؼˣݾȵ
ܽҡҡͷûУһ񼶶壬ֻػԽҵķѡ
ݴԭأϻķ𣿡
ܽ˵ԭҲţػȴʾһ飬ҲòţЩҷҵ׺Ͷȴǿˣ˵кǿЧ
˵ãһĿΥħԪأҪ֪ǵؼ顣
ܽ˵㣬Ҫ㲻ŵĻʾһôյıȽ٣Ҳûػôɡ


503 ССϺ
ݺɵĿܽ˵ʾһҿҾͲСƷħ
ܽ˵ͷӴϷҵ·˲Ʈٴδع⣬ǹģ壬ԱߵķҲ΢΢Щʧ
ܽ۾΢գ͸Ӵʱ֮һСˮϵħԪӿȥ
ڣܽĿ£ͬǰħԪأһһܽķӿȥڽ֮ܽС
ݿһĻʱɴ۾ܽȻ׼ǰһĻԾԭء
һħԪڽܽʱܽŻſ۾һѶͷĺˮЩ˵㡣ûƭ˰ɣԺǧҪȥػԣȻ¼ʵػ̫ˣ˭֪ܲܶԸ
ݴĿܽг˺ȻĿ⣬ݺݵһԼܵԼϴľʹг𾪣찡һоȻģϾȻΥĳҳĹŲɡ
ܽ΢΢һЦ㣡ôһ˰ҪħԪһģ㻹ʲôӰҶȫľǰһ㡣յʱħԪؿȿֺӿȥ
ܽ˻ûһ˿ı仯ҴڶѾˡ
ֲֹ˶СӶҲãȻķ̸㣬ϲ˰ɣ
ܽ˷һ˵㣬˵ʲôӽôϲΪʲôҽǲҪ˰ɡ
ݿЦ˵Ҳ֮ŮӰݵʯȹ¡
ܽȻЩ̾˵˲ͬ᲻㣬ɯʦһ˻Ŀ֮󣬺һ鶼ûƵ˷ҫ۵Ĺ⻷𣿡
ܽĻҲ΢΢ЩʧЩ̾˵˲ͬɡҵĵĿֲ͹İ˵ĻΪʵ
ܽ̾һҪԭأֻҪػû˵ͰˡɢԸкܴܡ
ʵã㻹˽ػʲô𣿡
ܽҡҡͷ˵֪ˣҸоĶһû˽⵽ٷ֮һңҾĽ϶ǳ㡣ҲϴԷԭ㲻һֱ˵ԼûкʵĽôػԵĽƯȻǼУ֪ĽԶԶϴʹóġڵĹϵҪˡ
ݹŹֵ˵ǸħʦҾѾˣôܻǸʿѵӵжɣ
ܽ˷һ˵ܶħΪʲôܶοҪѧϸʵǴô
ݹŹֵ˵ôģ
ܽ˵ҶģȻҺӴĲ࣬ȴҲ֪һϲ¶ԼʵˡȷǴοϵĽԶԶʵˮƷ
ܽô˵ʱһãҾءҲػĻǣƾϴοҵĻҾ֪һɫˣǼȺɫ
ܽε˵ʲôѵʹ˼Ʋɣ
΢΢һЦͲùˣ㿴žǣһ˶ѣô߰Ҳһ㲻
ܽô˵ģεĿЦ㣬Ȱ㻹ǲҪȥĺãҪȻ֪ʲôеľԸء
ݿЦãͲõˣа취
ܽ仰ʱεЦһ¡

ػ԰㵽ʲôǼʵôʹ¶ôӵֶΣһص䣬̲סʵ
ҵһЦûʲôǺǣСӲֵҳ֣򵥵ķʽŵˡ
弱֪֪ǳ׳ˣ鷳ﲻ
΢΢һЦ˾ͳˣֲں˵鷳ﲻǴˡǲʹʲôǲģ
˵ǣõǶ֮ĴɰԺѧԺô㰡
΢΢Цٱû뵽ѧУѧϰҸŵĵطҪֵһ治
ҵĻʱεĿЦ治㵽ʲôˣúñذɣ
΢΢һЦֵܣͷİɣٻô۸ˡһЩССϺѣֵҷϡ
ҵĻɵĿЦôǵģҲֻ㡣


504 һ㶼£
Ȼ¸ڶ죬ѧԺӿһҵķ糱һʱ䣬ҵ˼㡣ֱӵĻﲻϵѧԺŮŮӿֳ
벻ѧԺȻһ裬ʱȻʹö
ǰ̫ˣҺҲʶҪȻҵҲˡ
ģǵ϶ȥˡǾܷŹ
ԣû޳ܵˣһúúõĶȷʵСӵĲֶΣǻǴӳ顣
ȵȵ˵˵Ժ֮ΪˣСпˣñԺѧԺöѧԺ
⻹˵ԺԸ񣬳ߵ飬ѧԺŹ֡
ٺ٣ϷˣСӣҵģ㱻ѧԺҲŹ㡣
Էһҵ֯ʱҴʱȴվεǰ˵һ𴲣ͱνеԺҡ
ǰŹֵĴΣǰӣȥĵĵһ裬塣·һ²ؼƵأδҡ
οŸԼƵĲˮǰܰãҲһ˿Ŀ⣺Сȵ治ǳӵеġҪǱ˽ʹŵսսҲ﹧СӺһ鶼ûƵأ죬ﵱԼƵء
μ˿ûȿڵӣ˵Сӣѵһ㶼ҪףǼǴɡ
ҺһڲˮһתȻ˵Ժʲô˵ɣҪˡҪҪͷңǻվһԲĴҡ
ЦСӣôûһ仰ǰƽ𣿡
΢΢һЦ̧ͷĿ˵ǣԺΪԼᷢ𣿡
һ㶣漴͹ЦСӣҼˡ֪ʦ˭Ȼʡ
΢΢һЦǺǣʦʦ֪ܶ࣬˵һλеһλеһλԺġ
ҵĻ΢΢һЦȻ㲻˵ǲ˵ǣʵˣ϶Ǽ򵥵ˡʶ¡
ô˵ʼ˵㲻Ҳû취
ûƭ㣬ٴ׶԰ѧһ겻Ǽʦ
˵СӣĲ׼һҪףǷ˴ɡ
ں˵ɣʲôɣô֪
εһ˵СӣͲҪװˣö飬ѵҪҷ㣬ѧԺǵڼΪˣСӻ治򵥣ûϼڣѧԺѾΪ񼸴ˡ
ҵŶһԭ˵Ǽ飬Ҳʲôͷŵ㶾ѡϲţ˹ܵ𣿡
ε˵治֪Ǽٲ֪ѵ֪ʱʹñɵļǴ𣿡
ҵ˵֪֪һǵ׼ǵģͱһϵûСҵ׼ֻҪܰ˷ŵС
ҵĻԭأСӻ治ʲô׼ֻҪܰ˷ŵУǶôֱӵĻѵ˸
ػԣǴ½߹ͬ׼ûء˵
ҡҡͷ˵ԺˣҪûУҪĪ׼ʲôҵֵֻһ׼ǾǡúûšĶǹƨ˭˭ңɱ˾ǣɱ˶ˣ˭ҽͷ
ѪȵĻɵĴԭأСӵʲôΪʲôѪ⻰ҪǴȥֻ󱩶˼룬͵һУΨҶ𰡡
ο˵ػԣ⻰ûǣɱ˶٣ɱ٣
΢΢һЦ֪ڵʵȷʵκβǣǣֻҪ㹻ʱ䣬վһһ˿־塣ҾֻҪҵߣٲںҪ˲ˣ˲óĵߡپأҲ
ҵĻ˵Ҫ½е׼أ
΢΢ЦԺҪ˵׼򣬺ǺǣǲǱ¶µĶҾͲţЩλԺյˣһûΥЩ׼򡣻ÿʱÿ̶Υɡأû֪ѣҲǱ¶¶ѡСˣأαӣ
ҵĻҲ뷨Сӵǿ͸վڸ߲ˣôûʹһıơ˲֪ѡرЩ֪أ˻Ƿǡ


505 ʵǸħʦ
˵㵹ǿͦ͸֪Ҳû˭Ұ̨ϰ
΢΢һЦԺˣǲЩûõġҲˣȥٲںֻҪ鷳С
οЦ㻹濴ÿ֪ж뵽
ҺһڱеĲˮǵζҲΪ֮ЦԺΪ˽ҲҪʹñɼӦõصĵطʹɡ
ҵĻЩûιȥС˵ʲôأʲôҽصʹñɼҪǴȥҵɨ
ߵСӣ˵ЩʲôνҪͷ㡣Ҫǲͷ㣬ҲѹȥѧԺһƬ
ں˵׼ôͷңҿѧУУͲԶˣߡ
˵꣬ŲӾȥοһĻɵܿ죬ʹеСӣŲҳ㡣
ģС̫޳ˣ֪ѧԺǿǱȻвҡ
Ǵӵ۵ΣٺһЦԺʲôҲΪðֻҪҲѧԺˡ˭˵㴦
κݺݵĵһ۵ˣͷͲ֪ˣɰţҽǺкоСѧԺҵ͵㡣²̨ҪȻҲù
εķ˷˵Ժ˵⻰Ͳˣʲôҵ͵㡣ҪףÿζǱ鷳ͺñɯɣֻ˯˯ȣȫɻģҪ鷳ΰɣ˱ҪҾʲô취һǲ£ȴҲ¡
εһ˵㲻ҪԼƵһɶԵ޹ʱ˻鷳Լ̬⡣
ʼ˵ҪһҪΪҽҲû취ִ򲻹㡣
ε˵ػԣ㵽ʲôƾʵԸһмǻõʹ𣿡
΢΢һЦԺ㲻öִܺô΢ŵ㶾͵ڵϣˬһ˷ѡ
ҵĻʱˤڵϣ̲סöû໰ҿ
ģԭΪСʲô춯صɡȴ벻ΪɡϣΪֻһ㣬еǵɫˣֻǰ쵰ɡ
ΰһ˵Сӣ㣬Ժ׼öУҪȻҷŲ㡣ߣѧԺ
Ҷʱ˵УΪʲôҪٶںں񰡡ԺǴ򲻹ǣҪǱҵĻھӳѧԺ
ҵĻɫһһס֮ſ˵СݡΪϾƻѧԺͷٲ˵ġ
ں˵ôôɣҸ㣬ҿûǮ𷣿֮ġ
κٺһЦСӣİɡһʧûС
ҿյı飬ɵĴһ飬ȻЩɵĿ˵ԺһʧûУ
κٺһЦǵȻİɡŮ屣֤
ҶʱһЦԺҾ֪ҺáǺǣҪûʲôҾˡ
˵ȵȡػԣңѧԺĽǲģ
ҶʱЦ˵ԺǵĻҲţһˣʲô
ζĿ˵ػԣɲҪƭƢǲ̫ãҪȻҿ治ǲš
вĻ̰һȴЦݵ˵ԺܰǶ㽣ҲֻǶôһѣϲ̨档
ô˵жʱ¶˹Ȼ˵Ŀ⣺һ㣬СӵԸ²һô򵥡
ô˵ʱЦػ԰ȻǼʵܸܲ㵽ǽʿħʦӦǽʿɣϾĽ˵ɯˡ
ҺٺһЦκŵ˵Ժˣʵħʦҵҵమá
ҵĻʱһ˵ˣػԣͲҪƭˡһħʦýҵమãô㵱ҶɵӰ
ε˵Ժ㲻Ҳû취ɡʾһ㿴
ϼһҵĵףҾ壬㡣
εעĿУ΢΢һЦмװ˼ʱһˮϵħ˲εĿ֮СβɵŴ۾


506 ˣ
Сİѽҵమãβŵ˵
΢΢һЦողǿô
ҡͷЦһ濴͸СӣһôƯĽȻֻҵమã̫ܲš
ЦŲžˡԺҪû飬Ҿ뿪ˡ
˵㼱ʲôСӣҲ˾뿪ңôԻ˵ģħ˵ʣȻҲԻˡ
˵ԺҲ֪ʲôħˣҾǿħƷ̫ðɡ
ΰһ۵СӡҲʲôֻҪһҪҲΪʲôҶôݵԭĴӦҪʲôɣ
ҵͷ˵ֻ֪ҪһһѧԺŵѧԺ֪ȡģֻҪܻҲáΪ
ɻ˵⻰ô˵أ
΢΢һЦ밡Ǵеħˣκ˶ϿɡҪһ㷭ͻȻҡҡһΪšǲ˶ΪѧԺĹͣʱѧԺĲһɡ˵һѧ˷񣬻һӷ˱ŵ˷񡣡
۾һЦСӣ㲻ҪԼ˵ôΰСӻΪѧԺ룿
΢΢һЦǲΪѧԺ룬ʵЧѧԺǣ𣿡
οţ΢΢룺Сӻ˵ûǧС̫ݣҪȻҵ˻û¶ʵҵüӰѻ
˵쵹ǻ˵ˣٺ顣
ɻĿ˵Ҫʲô
˵ոɵºҴкҪѧһס㿴ô
һ˿ɻ󣬶ϾͻȻɵĶɵһ˿øУɵһΪ֪ҳΪѧԺĹУߵ̫ܵۡԼѧͦչ˵ġ
΢΢һЦðҰһطͺá
βɵһ㶣Ȼû뵽һӦôˬ죬ϣЦǺǣģһѧԺõĵط
˵꣬һ˿թֻǣĵûע⵽ҪȻ˵ʲôҲͬ⡣
˵ػԣҪû¾ͳȥɡͷͲùˣѧԺаŵġûʲôʧ
ô˵Ҷʱ˵ͷжεĳͷҲЩ˽⣺ûʲôϵȻ֮ͨˡڵͨ£ûʲôϵ
ǣͨʱвɵһ˿ŭ
ϼһٺûꡣŭ
ֻдţػͬѧش󣬾У쵼ػͬѧͨĴϣλͬѧΪ
Щһ㶼ںǿŭǣֻ滹һλġ
ػΥ׼ѧУѧԺ֧κػԾκʤˣѧԺӷ֣ͨεʦһżܵĽ
ģϼһﲻ˼ܵĽ˻鷳ѧУΪ˼ôüǡǱԺ鷳ٵ˵ûʲôʧҡ
ڰ칫ҵΣȴ΢ЦĺŲ裺ǺǣСҲӦÿͨˣ֪ʲôأ棬㻹ءֻǴӦʧҲûʧҲ͸һ㽱ѡߣСʵƫƫԸҵðʵ¶Ųչôá
ҿǰͨ棬ԽԽһǰȥŵͨͺݺݵһ˺ȻͷҲȥ
վſͨˣɵ˭ôѧԺͨҲ˺ⲻ
ܿ죬Ǿ׹ػԣ˭˺ͨ氡˭Ұ
ģԭСӾػԣȻһǷᡣ
ʧ֪߰СӣҾŹһżܰ
԰ѧԺļȻܶ࣬ļѧŰ
ģôûСأװܵˡ
ȣʵҲҪôã밡СӵĶô죬˭֪ǲһɭСӿ൱ĺݡ
԰ѧԺΪʲôһżܽ¾Ѷ̫ǻӦôӳ顣
ߣôʲôΪĿ֮еܽҲŲȻұǵŮ񡣡

һʱȴһ˵ס˽ŲҶǰŮˣ֪Ҫʲô
ػԡּˣ
εķ˷˵ɯʦǹҰɡˣ˵ɣʲô顣ѵҲһģ


507 
ɯһ˵ػԣҾô𣿼ûһֺƢ
ɯֵһۣʱ΢΢Щʧһʱ֮Ȼԭء
ɯһĻɵЩ⣺ԭСҲеôԭҲǰɫġ
ɯ΢΢ЩҲĵһԼ˵ܰɯʦ㲻Ե޹Ұɣ
ɯЦԺģ˵ոհ㰲źסҴȥ
ɯҲɵĵϼһһһ˵ģģȻƱ١
ɯҵĻңСҲ̫˰ɣԺѵҸԺԺʲôϵСӿһ𾴶ûСԺͷԣһдͨ棬СӡһָСõסǿĵط
ɯҵ٩ػԣͲҺԺ˵𣿡
ں˵ھȥ˵ģȻ汾٣һȥ鷳ġ
ɯҩζĻɵĴԭأ漴ҡҡͷˣ񾭲֪ʲô
ػԣ鵽ô£ѵöˣɯ˵
Ұһ˵ϻУ԰涼ķзԺǵùңдôҪ㲻㣬Զ㡣
ɯŵ˵ǵʦ˭鷳˵԰ȴǵģǰһλʹûӡ
ҿźܳƨɯ˵ʦʲô߱˵ɡҪǱ˷ң鷳ˡ
ɯңͻȻЦػԣˣ
˵£°ɣ£ûˡµ鷳Щˡ
ɯʱЦػԣԭҲ¡һΪ涼أһֱס
ҿɯЩ˵ʦңΪ˴Ұɣ
ɯоҵĲϽֹסԼЦ˵ػԣҿβһ飿
ҿ˵ǲʣΪʲôԺܽﶼ࿴
ɯʱ϶ĵ˵ͷ˵ûҾܽСӲ֪ʲôҩնûã˵
ɯʱܽһ˿øУСŮ˵治ǺǣԼĹ۶û˵
ҿɯ˵ʦΪһ𣿡
ɯҵĻɵĴԭأǰػԱͶҲͷôܸأ
ɯ˵ػԣҪǸңҴӦһ㿴ô
ʱͻȻͷ˹ȥɯ֣ɯʱػԣʲôŭң˿Ҫٽһȭͷ
˿ûı飬´һаа˵ɯʦҪûǴĻѾǷһˡ˵ǲӦҪˣ
ɯааŭ˵ػԣҪҪһɱ㡣
һ仰ʱջĿ⣬ҲЩ˵˵κӦͬɱˣԴԼծģ
ɯɴԭأĵҲɵİû֪СһôĽһ嶯˵ˡǣ˵Ҳõҵ塣
ҵɨһĪɯ˵ġ㻹᲻ʲôԡȤҲǸġ
Ұѹĺء
ɯҵĻʱŭߣʲô᲻ȤѵСôѧԺ׷ңôҲˣ
ߣСӣСô𣿡
ɯĻɵȻŮˣȻǲĶոջҪھȻںԼ
Ұһ۵Ҳֻ֪֪ٲн·ԶС
ɯʱоԼôִ˼֮˵Сӣݡ
׼ٴɯʱͻȻʲô
ɯʦʵҪҸΪʲôҲǺѣֻҪӦ
ɯһ㶣벻ͨΪʲôͻȻô˵ˣĺĻ˵ҪҴӦʲô
΢΢һЦʵܼ򵥣һǣҲˣѧԺô鷳Ҫǣҵסһ֡
ɯ˵ɲУǹԺµģôҺԺ԰
ҿɯ˵ģ㲻ҪϼһϼһҲû˵ҲҰְӦԲģ


508 Ժ
ɯŹֵĿ˵ػԣѵԺɣ
Ұһ۵ҪˮƷһʲôҵûԲ鷳ұ֤
ɯ˵Ϊʲô㣿ҪˣһԺְ
εĿɯ˵˵˱֤㲻ᱻУ־ͲᡣϼһںҶءʲô˵ʲôʹᱻѧԺ𣿡
ɯɵĿ˵УԺң
ҵ˵ͷ˵ġԽԽˡȻҪǲӦҲǿ󡣲ԺͲҪʹҵһˡ
ɯ˵ãҾһأҴӦ㡣Ҫô
ҶʱЦŮ˵ĺĹ溦ˡϼһҪ棬ҾͺúúһΡߣ˭һ
Цܼ򵥣ԺǲҪҾôҲȥһ棬˵ҾģǺԣһ˭ң
ٺ٣ɯһŮ˭ûһ뷨ֻҪһ£ٵ鷳϶ࡣЧ档ȻܶĹһǾ͸á
ɯһĿ˵ػԣȻա
΢΢һЦ˵꣬ոֻһ㣬ǽĹۣѧԺİλŮ
ɯһ۵Ϊ˭ôӣŮΧԺԡ
ЦɯʦУԭԽԽãֻҪˡҾǰϴεĽ̸㶼С
ɯ۾ʱһ˷ܵ˵ģ
΢΢һЦȻѵƭ㲻ɡȻǰ⡣ʹ˸Ŭ¡仰һֱš
ɯ˵ǺãҾȫԣ
ҵ˵ͷ˵Ȼ㲻˲ǰսҵʱҵһ¡㿴Σ
ɯ˵ԡֻҪҽոյҶӦˣѾѾ΢ˡ
΢΢һЦǵڶ͸ˡһӦġ
ɯ˵ʲô
ЦɯʦôƯѧԺܶʦ׷ɣ
ɯɫವһ¾ͺôʲôʲôϵѵ㻹λʦ˵˲ɡߣҸ㣬ҲӦġ
Ұһۣ˵㿴Ƥ治ôôḻҪĺܼ򵥣ֻЩʦĽ֮Ķѡ
ɯɻ˵ʲô
΢΢һЦֻһ飬ǾǺЩϲʦкǶչһ壬ȻǽһЩܡ
½һжչңȻҾ͵úúΪ롣
ɯʱ͹ŹֵţСӵͦģʱȻ뵽ֵܡƽֵĿһ㲻ֲ֮ͬáԭΪôߵһء
Ҫôɯ˵
ҺٺһЦɯʦܼ򵥣ֻҪĽ˵ֻҪǽ弼ܣˣҾͺһͣǿ϶᲻Ľɣ
ɯҵĻʱһ㶣֮ź޺޵˵Сӣݣ
СӣȻҵɫȥΪֵѰ棬޳ܵ뷨Ҳֻĳ
ں˵ɯʦҲǺð㵽ʱǸʦȥ͡ҲԽ財;˳һӰ춼ûСȻҪϲǸʦǿġ
ɯҵĻЩûιȥɣ̫ˡСӵķ𣿾Ȼ˼֮Ͳ˦˼ҡⷽ治
Ҽɯ¶ЦݣҶʱЦ֪ҵͬˡ
Ȼɯ˵ãͬˣ
ҶʱЦȥ
ɯ֣һ㶣˲ɫЩߺİҵһ
죡
ɯЩɬĵ˵ͷɿŵ֣ﲻϵСӣȻǳҶűֻµġߣƫƫ޻˵һǵһαء
ҺٺһЦɯʦᣡ
ɯҵĻŭʱð˳쵰˶Ȼ˵ΪҲҶôǰɣ
쵰˵꣬ȭͷ
ҸϽ˺󼸲˵ɯʦȵȣ㻹벻֪ԺΪʲô࿴ˣ
ɯһ㶣漴ŭ˵Сӣ˵
ҿǰŭĿֳɯһ˿ȣŮʵҲͦȤģֻе߰ˡǺǣͦġ


509 
ҿɯ΢΢һЦ͸һˮϵħ˲ͰΧ
ɯԼǰһ磬ʱԭأŽ˹ȥ֮͵ش֮бһɶŽͺݺݵ˹ȥ
һ֮ŵң۾ŵϴϴ찡ǼħǿȡôܡħôʹħֲǣûʹǸ߼ˮϵħȻһﶼûУѵħô
ҿɯ΢΢Цɯʦ㹻˰ɣϣͼǵĽ׵Ч
ɯĿңбĪֲԺ˹Ǳ㹻ѧԺһĽײ㡣Ҳѹܽ⡣ԭ֪ػʵǣΪʲôһҪʵء
ɯ˵ػԣΪʲôŲһҪеأ
ɯĻ̲ס˷˵ûʲôΪϲ
ɯҵĻɵԭأΪϲϾȻϲȻһ񾭲
ɯһ˵ػԣΪʲôոħҪʹóˣ̶ֳȵĸ߼ħ¼ǿҲһܲͨ
ɯûûϵ⣬ҲɵЩһæҲɵǿŷ꣬˵ܽɡ˽⡣
ɯЩζ˵ߣѵ˼ұȲܽ𣿾Ȼ֪ȴ㶼ңѲϲˣ
εĿ˵С椣øҶˣǵðҽáͲҪˡ
ɯ˵֪ˡػԣңǲϲܽҪϲĻҿ԰㡣
Ұһ˵ЦҪ׷Ůӻõ˰𣿺ˣûʲô͸Ͽ·ɡΪʲôһܽɾǣҿ˳ۡ
ɯҵĻɵԭأȻǸ뺷ɡˬͿ԰Ҹô۵ĵĽһ˿ĸ˽Ļࡣ쵰治Ƕ
ɯǰ棬ܿ죬ͣ˽Ųָǰһ׷˵ûѧԺõ¥֮һ׷ӡǿߵһסұߵˣ
ҶȥֻĲƺһ¥ܱɽСƺ͸ֽΧ¥ͬ¡
ǿĲƺҲɵһ˿ЦݣǰҾͶԲƺжӣžɹ̫һ˵ܡ
ǰͬһ¥ҲɵɯʵѧԺרŻѧ¥Ҳ̫˰ɣ
ɯ͵ѧԺҲΪ˼ѧĻԡֻѧԺѧſס¥Ժ㵽Ϊţԭɡٺ٣ʱ֪ˡ
Ȼϼһôôģѵס¥ҲҲɡҿʲôΪȡҾͲס¥Ҳ뵽ʲô취бͰҹ¥Ƶ
ɯ˵ʲôԭԿףɯ
ɯһ㶣ϰԿ˳Сӻ첻µز£˵ס档ֻȥ֪Ǹǻˣٺ٣ñ
Ծɸҵɯ˵ɯʦѾĿĵˡǲӦ뿪ˣ
ɯҵĻʱݺݵĵһ˵Ҳȥ㷿𣿡
ааһЦǿйŮģһңʲôƾͲҪˡ
ɯҵĻŭң
Ұͷ쵽Ķߣһɯʦ˵ҸҲأ
ɯܵߵ͵һ¾ͺŭػԣȻ㵽ǼҪԸһԶţŲ㣿
ҡҡͷ˵ˣѵ˱ɭҪȥͽȥɡʱңҳͲ֪ˡ
ɯҵĻɵԭأȻǴصĶҩǹ˼ɡ
ɯݺݵĵһ˵Сӣݡ
˵꣬Ųǰȥ
ҿһĻɵĶȻϾɯʦߴˣӦ÷ߡ
ɯŭҪܣҲȥĹѾˣ
˵꣬ңŽŲٴǰȥ
ҴĿһĻ֮˦˦ͷģŮ˸ʲôˣֻҪҾУʲô
뵽⣬ҲŲǰȥһ뷿䣬Ҿֱֱĵ˴ϣӣͷס
ȴ֪ŵĶ棬ｻ̸ţ̸ľҡ


510 ҶȤ
ȻŮһʱǰһͨ治ɵıĪ
ģѧԺİ˴ŮôˣôһΪػǱ޳ܵ˳Ȼ˴Ů
ǵô£ѧԺûֹ飬˴ŮΪһѧԺһ¼ɡСӵʲôˣѧԺΪ֪Ѿ˶ٴˡ
ǰô죿ѵȥػ鷳ȻܵջǿҪð˴ŮǵӡǺʧĸ󡣡
ǰ˵ػ鷳˴ŮǣǾ͸һᶼûС˵ʵͺǿһ鷳Ҳ׾١
ˣ͸ǸλŮһӣŹСӡֻǼܰװ׿ϧˡ
ȣģСӵʲôˡȻ붯˴ŮΪ棬˵ôն

һԵɯۣɵһﵽػԵҪ󣬺ߣҪǲҽôҶĲ
ɯԼΪҵ£رʱҪܽǰæ㲻ǣѩȻҲͬˣ˲ŵǣո˵ϾͬˡʱȻҲڲ²ҺĹϵ
ŮЧӦǾ޴ģһҵķ̰֮УҲ˿ŶŮ˿룬һҲҧгݡж˴ŮæȴɵĺǾ档ȴûһ뵽˴Ůлһϲҡ
ǿҲһСˣһˣǲŮĵġΪʲô˴ŮæȻ뵽ܽϣһ˱ɵļòҡ

ԺҵΣϵĺųѧԺ˴ŮϹ棬ɫҲɵı任Ī
СӵȻ뵽Ըң벻ǣѩȻҲ֡벻Ҹµľ֣Ȼ֮ˡСӹ治Ǽ򵥵ǼˮϵħʦڴҲšߣΪҾû취ƳʵСӸҵţһһ仰ϵ
ʱңȴ֮һ˯˵ڶİ΢΢һ۾Ŵܡ
ĿļҾߣĴҲɵĵһģѧܣǵʦҲûִɣҪǲ壬ҵðСô˵Ҳһܡ
ٴһԼϵ·ɵȥ
һšͬʱǣǶķҲͬʱˡ
ҶȥɵĴԭأгֵһˡ
ֻǵŵſڣһű߻ǰüױݡϵûһֲһжô
һϮ׵ѩȹϣһֱϥ£Ȼֻ¶һν׵Сȣȴ㹻֪̬
׵ѳгߣһִ൭ĸоһҪ˵˭ܱȵĻֻɡѩҲԡںǿһ㣬òǺǰŮеࡣ
ǰŮ΢΢üͷְŹˣȻǰȷʵػԣ
ҸϽԼĿ⣺Ȼû̽ףŮ˺ǿǿҡεϣһûڱϸָܵоռҲ˵Ůеؼʵ
΢΢һЦûҾػԡǣ
ŮЦЦĿ˵ĲʶңװŲʶң
΢΢һЦ˵˵ʵ治ʶ㣬òӦѧԺҴԵĵһŮɣֻҲְ֪ˡ
΢΢һЦ㵹Ǻֱӣҽѩոյòƺܻȣźʲô𣿡
ѩһ٩ңкŵЦ⣬·һиոҿĲһۡ
΢΢һЦȻġôѩʦҲҪһͷҲɣ
ѩϻһЦݵ˵㵹Ǻֱӡͷ㵹ڣĿҼĶˣֻû˸ô¶ѣһģҳͷңҶȤ
ѩĻ͵ľˤڵأǸ㣬ȤҲҪôֱӰɡҪȳԶٷʲôġôֱҳܲ˵ģȻҲ㷢ʲô
ѩҵĻһ㶣漴Цػԣ֪Ҳ˼˵ЩѵͲ𣿡
΢΢һЦҵһۼҾԺϼһҡͲԣҾСҲûʲôãԼģ˵Լ˵ġǿǿ׾١
ѩ΢΢һЦ㲻ͬ𣿡


511 ŮڿΣ
ҡҡͷ˵ûʲôңӣһ졣
ѩЦ㵹ĺѧԺ𼸴η粨ҾȵǣɯʦȻΪҰæ
Һǳƨ˵û취Ʒõ˶ѩܸܲңԺϼһﵽ׸ʲôһҪҰŵôңѲʲôⰮòɣ
ѩЦЦ˵ػԣ˵ѵΪҲҶô𣿡
ں˵ʵǿСҪңһɶ
ѩĿң˵ûʲôֻ˲ϣסҶ档Ҷһֱš
ѩҶʱҿϼһȻݡ
ѩ˵֪ʲô
Ұһ˵ϻǸ˶µĳеĳˣ¾׷߰ɡȻѧӶס棬ʵ϶ˡϼһҪҵа
ѩ΢΢һЦȷʵܴô룿ȥ
Ұһ˵ڰȥסϢϼһʹĽ߶ˡҾȥҲûˡϼһȻɡ
ѩЦҪԺһϼһϼһ֪ʲôأѵһ㶼𣿡
ҵ˵ʲôãⷿסҾסŰɡ˵飬㲻ῴҰɣ
ѩ΢΢üͷ˵һϵûСҰ㣬ǾͿˡ
ҿһ˵ҾͲһСƽϣ˼ƽϣⲻǵԼô
ѩͻȻʲô˵ػԣֻҪһҵĺġֻҪ֮ڵģһ㡣
붼;̸ܾŮ˵ĺֲ̫ҳܲˡѩҪûʲôҾˡ̸Щûõķϻˡ
ѩҹϵľܾɵ΢΢Щʧֵû˾ܾȵϿһ˿ġ
ֱ֣ѩȤȻȤĻǵѧԺķзĽûۼôܲϸһС
ѩЦػԣ㲻Ҫ˵ôᶨ˵ҪҰæ
ں˵ǵǸʱ˵
ѩʱͿЦ˵ػԣҼرˣϣ㲻ʧ
ѩЦݣʱ΢΢Щʧһ㣬ʱѩٴü
СӱĲ֪Ǻɫʵʵ񣬼ֱҪҳȥġֲǻᷢ𣬾ҲЩԲסˡ
ѩ˵ػԣ㿴ûУ˾͸·ɡ
΢΢һЦǺǣǿ˰ɣԺֻᣬ
ѩЩûˤڵϣʲôԺ㵱ǻƿ
һ򵭶ѩʱҲƲסԼһػԣҴŮҵ⡣ʱôҾ͸ô㿴òã
ѩѡòáҧļء
۾ʱһѩ˵ʲôո˵ʲô
ѩҵı飬ŭʱð˳Сѵоң۾Ȼð⣬治׻ǼٲףҪɫҪǰɣ
ѩɫûһ仯˵˵ôҾôңܸˣ
Ұһ۵˭㰡仰ǰһʲô
ѩһ㶣˵˵ҪȥŮ
ҵ۾ʱҿѩ˵ѩæܴܲȥŮ񣿡
ѩŹֵĿ˵ҪŮʲô
˵ܣ˵ܴܲȥɡֻҪæԺʲôԸ˵ֻҪܼһ㡣
ѩȻɻΪʲôҪŮ񣬵ҡҡͷ˵ŮԸ׼˽ȥѧϰҲܰ㡣
ҿѩɻ˵ѧϰʲô˼
ѩ˵Ҳ֪ŮÿһʱͻѧԺΪѧԺǰʮѧΡҲֻΪǰʮѧΡ
Ҷʱϲ˵˼˵ŮѧԺˣ
ѩȻɻΪʲôôˣǵ˵ͷ˵ûôˣ
ҸϽ˵ûʲôܸܲңѧԺǰʮ֣͵ʲôʵ
ѩȻ֪ʲôܣ˵ռ֮ϣ
ѩĻĵҲĬĬļƽ
ѩһվĪɵʵػԣʲô
û£ǺǣѩȥŮǰɣ
˵꣬Ҿҷķȥ
ѩȻײ˵ô򵥣벻͸ҡҡͷŲȥ


512 ֱӵķ
ǰԶҲɵİѺɫɴɵϡ
ҵĴ̽Ҳ㳹׵ŪΧĸ׵˵ѧԺǰʮʱŮԽ̵ǣǶôĴ̵ôһʲôҲ㹻һˡ
ǰż߹ˣвɵһ˿Ů϶ǺѵġȻҿȥϼһҲһͬⲢĵǣϼһ϶Ҳ
ԸԼŬ㣬ҲԸơѩͲ죬ȻŽЩŮҲܼҡ˭֪ᷢʲôأҪС˵ʲô˲³ݡһл·ɲŮʿһжѵġ
ԣǣһ뵽ֱӵķǾӲҵĴ̽ŮÿڿΣΪĶѧ¼ʵҪǴӲضŮֻҪˡҾа취ҵݣȻҲûΣˡ
ʵҪǣģȺ쵰ôãǡýݺݵĽѵһΡ
ٺ٣ֻĲǾҪƤ֮ˡ
뵽⣬΢΢һЦ˽ϵ·ǰ˹ȥ
ѧͻȻðһºڿˣɵһ㶣漴˹Цǡ·ͦƯģģҲȥһװ̫ζˡ
˵Ļһ㶣ҿôʧһ·Ȼ˵ǰڿģѵǲ֪Щܼ鶼Ǻºڿ
ʵǲǣǲΪ˸ڿεĵط¡ʵЩҲԷˡʱǲ֪ǰʦʦǣΪŮǰ죬ԷΪŮš⴫ͳҲһֱ
ʵ͵أ
ҿЦСӣ㿴ҵڿ𣿡
һʱЦǺǣǣװĿ񣬸̽в
ĻЩûˤڵأε˦˦ͷģҸʱ̫׳աȻｻˣǾ֫Ըǡ
뵽⣬ϸ˲ҵУһǾʹ˹ȥ
˲ִٵĶ㿪һʱȻСӾȻģȻ£֪֪Ů棿
Сӣ㲻֪˭ڿΣȻ£һ
ҺߵϻҪ֪Ů棬һ鷳ʶ͸ÿҪȻ͵Űɡ
ҵĻʱԭأСӳ˱ӵ˰ɣȻ֪Ů棬£ⲻѵܺԿɡ
뵽⣬ǵ̲סɨ˹ܵɨϵҲɵЦΪһʲôҲ𣿱ֻҪϣ˭ܷħˣҲһ֪ɡ̽ҵʵǸ롣
Ȼ˵ɨһһ飬˲ɺȻĶһۣСʵ򵥰ǾȻ͸˵ʵǸߣҸ߳Ĳһ㡣
ҵĿ˵׼˰ɣ׼˵ĻͺúõĴһȻԽԽãپµġ
һŭСӣ⣬ȻʵǸߣΪŮŵĲֹȰʶ͸뿪
ҿ׳һĿ˵ϻٵвУٸ˶ô
ϻȻֹ֪һЩڴ档ٱҪִģԽԽãֻҪûռ¸
һҵĻʱŭָָĿ˵СӣھΪŮ˺úóͷ㡣
ҲмĿһۣ񼶶ѣٶԸһսԶûСˣúһ¸ɡ
һ˻еϸңָ˵üķϣپȳˡ
ҵĻʱŭ裬ǳ裬СӣȻҪԼѰҾͳȫ㡣
뵽⣬˶ʱŭңϵĶҲ͵رŷؽҲС
СӣǵһŮڿεĵطµġӾͿ㡣
˵꣬ؽֱֱľҿ˹ĺХ֤֮һľ޴
ҲмĿһۣؽǰʱ΢΢תнϡӰʱһԡ
Ӱ
˿һʧ֮еĲӰ̲סһ𾪵ĿϷҡ
ҵɨһۣȻתһ˵һϰɣҪȻٰ֪ܼܳУ
˵ĿƵġ
ǲǱӱǷ𣿽ҾͰʻǡ


513 һаܵ
ðŭĶһۣ漴͵˵ͷӰһһǰһİΧ
Цһ΢΢תϸ֮ϣǾͼ۶ȥ

һײ֮ϸ֮ľܷȥǱŷľһ쫷֮ʧ˵С
Ҷˣ֮󣬸ܵԼϴʹҲ·𾪵ɫ
Сӵ壬ôôǿҲ񼶶尡񼶶ΣŮڿεĵط£Ǿ·
һײҲˣһͼգݶһǡ
Цһ˿û˵Ŀ⣬ϸһӣٴһ˼۶ȥ
˶͵ıŷ޴ĶѱѾҪյѩǿĶؽ֮ϣҾͺݺݵ˹
Цһڵھ֮תٶٴο˼֣Цһƣ

ٴһײҲɳȥȻݺݵˤڵϡһѪҲĿϴľʹ䲻ɵʹιȥ
һΪӳ֮ǰҵϸٴһתֱֱļȥ
ʵˣܵסĹһײ֮֮УҲ˸ո˵ĺ󳾣Ѫԡ
ڵϵˣҵǲɵһ˿ЦߣﻹֵóơΪֳһбее𺳡ҾһΡ
ŵڵϵˣһɵ˴ͣô򵥣񼶣нСʵҲǺǿнƵļܱҲ̫ǿ˰ɡֹ
ǺǣкϷˣȻ˸Ůڿεĵط¡⻹ǵһΡ֪ˣĵù
ŵڵϵˣвɵһ˿ŭСӵʲôˣȻ£ⲻֹûǷŮҲûߣҪúýѵһʲôΪŮ
뵽⣬ֶŭСӣ˭Ȼҵ¡
ҵɨһۣ˵㻹ûʸ֪˭Ůκһ˶ûʸ񡣡
ҵĻĵͬʱӿֳһʣǾǿ̫ˣ仰ǰڳ˶ûѵһΧ
뵽⣬Ҿɨ˹ܿ죬Ǿһɻг𾪣СӵʲôʵΪʲôǶ̽鲻ˡѵʵڳκһˣǲܰȻҿСӵΣȻ֤ͲССͣҪ˵ʵ
ȻҲ룬̽鲻ҵʵҲҶһݾ衣
˵Сӣ㵽˭Ϊʲô£
ҿһ۵˵ҲǸûʸ֪ôΪʲô£ֻҪǷҽȥŮұ֤ؾصġҪȻͱֱˡ
ҵĻʱûأһͷת֣ô
Ц۸ûˣ
Ҳ˵ǵǣǲô˶űôٲǶǷˡ
ҵĻɵһȻѧԺģһ֮ӣȻǷС治ʵĺǿ
ֵŭʱð˳˵СӣҪΪո˵Ļ۵ġ
ں˵ǾͿǵıˣʼǷ
ŭСӡ֡ȻҲ֪ʵǿҾͲǿ˶ǵĶ֡
Ц֪ˡҾԲ𡣡
ЦСӣҾҪĿ¶ҿ˭ıӵ¡
˵꣬ʹżǰ̤һ
ҵɨһ˵ôҪΧ٣УǾɣǼ༸Ҳûϵ
ҵĻʱŭģЩûιȥ漴ŭСӣģ治Χ㡣ǵһҲԸɷ㡣
ҶʱһƣЦãããѧԺѧȻһǡӡҰѾҧļأһ֪ڼǡ
ߣҪһϣһӦˣһϣٻŭȻûʶļܡǣֻҪûռ鷳һڻص˺
Ŀһۣתͷźһ˵ȥúýѵһ
ʱ˷ܵĵ˵ͷſЦϴģСӾͽˡ
ҵɨһۣϾ·˲мĿ⣬һǼѡٻûϡ


514 
ĿٷϻҪ򣬴֮һ
ĻĶŭʱð˳˵СӣҾ·
˵߲꣬ʵĶ͵ıŷֱǿƣʵ΢һ˶ź浹˳ȥ
ЦĿһĻе³ֵװƣ
ǱѾǵŭٴһΣĿңǿƶҾѹ˹
ЦһɻĿ֮УƺңСʲôѵƵѹ𣿸֮䣬ֻҪĵײһ˿ֵĸоЩ´Ӱ찡
ǣǰһĻȴŴ۾ֻѹңվûһ˿仯Ǳƴ쫷紵ҵͷ
⡣ôܣռ֣ûκεֿ£ǼѹҲЧСӾȻһ仯ûСѵռֻǿܣܣԲܡѵһֲ֪ļܣû˵еֵƵļܰ
ҸܵƮͷҲɵĵĿ˵ˣˣ˾͸ˣ
˵꣬һϸϸ֮лһĺۼͼ۶ȥ
ϸ˿˿ƿ֮յһѷ֮Уܿ͵˽ǰ
һҪգҲǿ߲ʶ͵ĸؽ֮ϡҾӭ˹
һײ֮˸ź浹
˼һĻʱһСҲеôǿҲֻǼʵߣôʵȻ£
ЦСӣ벻ҲǼʵ⵹Ǵϡһɷ
ұӵĿһ˵˭˵ǿ춯ְɡûʱ档
Цһ䣬͵Ĵȵܡ
Ļ䣬ϵĶ͵ıȻת߲ʵĶ˵۾һһѤ
ܿ죬ĵĶ͵һ飬ֱֱĳ壬Ȼһӿؽ֮ϡʱؽһҫ۵ĹâؽҲڵĿ
΢΢ھ֮еתٶҲ˼֡
СӣȥһŭؽһĶҾͺݺݵĴ˹
֮ռҲ΢΢ݣǴһХ֮⽣ľ޴
׼ٶܵңȴؽӭȥ
ơҵĻ䣬ѽʱײһһҵľ֮УҲٴź浹
վ֮ϵĽг˾ȣСӵõʲôܣȻԺҵҪ֪ҵĵ⼼֮һ
һεңȻɫûһ˿仯ȴҲ˾ȣ벻ļмֱȻԺҵƶԿȻûóȫҲ㹻԰ˡԺСĵˣĻҪ
ӶԵˣһҲȵĿңȻû뵽ǲ۵һУԺͻ
óǿУɷСӣֶŽеȻѾǳˬˡ
ɨһۣȻתͷ˵㻹ʲôУóټʶʶ
Сӣ㲻Ҫӵ¾·
ϸ֮лһԲȦǱӵĶ˵𣿡
ӵĶʱýŭǣҵֿе㾴صŭСӣ䲻ھ֪
˵꣬ؽһӣҾͺݺݵ˹
ֵһ£Ȼһ˵ȥȰ㻹óǿУҪȻھ͸ɷ㡣
ʱŭСӣȻԼǾ͹ֲҡ
˵꣬͵ͣҿĽŲɫҲ΢΢ܵĶҲ˵ˮһϵķûһΣɫһݡŨ̶ܳҲǿ֡
һĻвɵһ˿ɻ󣬵΢΢ŵüͷҵҲھ֮мٵתȻ󸲸֮ϡϸҲ˿˿˻
СӣȻǾͲҪҡŭĻ䣬߲ʵĶ͵ٴηһΣֻεٶȱ˺ܶࡣ
ѾŨ˺ܶ౶Ķ͵γһؽ֮ϣ˵Ϣ

һŭƺ˵ؽͶҺݺݵĿ˹
һգʧյĿռƬҵҲһ˿أҲһݼ
ߣΪܶԸ𣿱ټ򵥵һУᡣ


515 ϣͦ
һεңһɵĴԭأ˶û뵽һһУ׼ʶ¼ײǣһϣա
һεңɵЦֲɵӣӲӲȻҲСи򵥵ʽõ˺ӲӲ𣿱ٵٶȿɲǴĶ㿪Ǵ´ˡ
֮һңĵײɵķ̰ҿС̫޳ˣ˼׼ôõʽȻ㿪СӵٶȵĿ졣
űԼеĲӰſռƬһɢвɵ¶ȻĿ⣬ƺһжġ
ǣٻЦһתϸ֮ϣŽͺݺݵĴ˹ȥ
ѾߵĽư۵ҵĶ֣ڽִ֮УҵĽݺݵĴѾؽ֮ϡ
ʱͬߵķһ֮¾͵ȥ
һҵ֮ҳҲѪĲҡ
Цһ֮һһ̤Ȼĵ˵пõʽʲôã
ҵĻһѪٴ˳ģҪС̫޳ܣȻܿˣ㻹л˵
Ŭ˳ؿڵһ˿ŭСӣ޳ܡбͲҪ㰡
Ҷʱ׳һĿһ˵Ц޳ˣ˭涨򶷲ˣҪĻǻʲôһͱˡľʤˡǻѧƨܰ
ҵĻЩûιȥոһ˭ǵӲӰСȴܿҡⲻ޳ܽʲô
ǣȻﶼô룬ȴûһܷҵĻϾ޴ֻεеζ
ҿŽŭСӣѾôûһѪȾƻ㲻öҶΧ㶪ѧԺרİֱ࣬ǳ谡㡭
һ񶾵Ļҿͬǹһð˳Ŀɿڴһ͵ңȻ벻ô뵽ô񶾵Ĵʻ㡣
ҵĻʱŭģһѪٴȻεڵء
ҼһĻɵȻҿǰɣ˵ĹʱôǿˣȻ԰Ρǣʵڲ˼ЩܵίйˡҲ̫¶ģڸɷ
ڽѪεһ̣һŮҲͣ촽Ҳ͸¶Ц⡣ϣֲһǰʮ˰ΧסĻ
ʮ˼һĻɵɻȻΪʲôŮе㷴ߴĻʱ˰еǵɻų⡣
Ŀſ֣˵µһ̫ͣ˵ˣôڻǸ
ҵĻЩûιȥ䣿𣿣ҳô󣬻ûô񶾵ԡ಻
Сӣ㲻Ҫ⣬˽ѣûʲô˵ģбͰڳ˶ɵ
ҵĿһ˵ðһϰɡܲܰȺһɵ
ҵĻ˶ʱһŭţ޲ðҳˣǸոյһĻȴúܶ˸ŭԡϾҲұ֤һܶԸҡ
ֿŭСӣ㲻ǼʵҪ˲ѵΪѧԺûǼʵѧԺǡ
ҵĿ˵ûпѧԺѧֻЩΪŮŵķΪŮɱΪŲǵô
ֱָĻŭʱð˳ȻĿ˵СӣҪƤˣҾͲп֡
ں˵Ǿͽз蹷ɡϻ˵һ˭ϣ
Ůô£ʵûܵĶ£ôͲأѵһҪƱִȻǾִɡܵһ𱨻
˼Ŀһеı飬һвɵ˵̫ˡСӵ˭ӣȻѧԺѧѧԺѧ˭°ǰһĲֵѵ֪ʵҲô򵥵
ŭСӣһԺҾͿ㵽ʲô¾Ȼ¡
ҵĿһ˵㣿
ֺߵô𣿣
ɨһۣʵʱҵԺ֮У¼ʵֲţʵ˲űصѧԺҲˡǣȴԾɲҿ
ҵ˵ɣȸոǸ΢õǡ
ҵĻʱŭСӣϣʵĻһͦ


516 ʮʽ
Цһûк˵һϻϸ֮лһĺۼͼ۶ȥ

һײֺҸź浹˳ȥԼ֣вɵһ˿СôôǿոտҲֻǼʵôͻȻ֮ͿԺҶԿˡ
վңеҲ¼ֹȻǼܶԱȵġҰ˳ɵƣǿԺ൱㹦ǿôһԸɷ㡣
뵽⣬ҵĽżһ㣬ϸһռƬſ־ͼȥ
ЦһؽҾӭʱ֮УӰϻ£ҡĪ
˿еˣһɵ۾¶š
찡˵ʲôˣôȻӺ֣Ĳȴֲ㡣
԰˵ˣСȻ֣ƵļܺԲ϶ʹʹáÿÿÿַʤ
һǿĽϸҴûÿһһʽʹãȻʹõҪȥãһ㡣
ǰѧԺЩоϸϼһҲ˰ɡûôǿ
ϸʲôʱԱõôƮˣһǲģ
Уעÿע⵽Сӵٶȣžͽǹȡ㿴һӰ಻ĳգ˿𣿡
СҲ̫ǿˡ˭ѧԺôһܶԿ¼ˣôҲеοôһƯĽ
ҿ׶༪ˣСӵٶȺͽֲ̫ˣȻֵǿܶ࣬ȴÿÿСӵżĲʹãȴÿֳԵС
ҲһΪֹֻûùһμء˭֪ʲôܰ
ûз֣ôоСӺƵأܸоûȫҪȻٶȣƣֿ϶Ӧ

˵УЦһϸһתھ֮мٵתһ˿˿ůĸоſ־ͺݺݵб̹ȥ
ĿһЦһؽ֮ϵĶٴ˼֣Ҿͺݺݵ
һײ˵ıһӾɢֱֱܿĹԷ
ʱ֮У䣬һռƬɢ֮Сһ쫷ХżȻŷĻ𻨣֤ǰսļҡ
˼һĻ۾ʱ񫣬̫ˡ벻ǵսȻٴμ˼֣СҲ̫ǿ˵ɡӴˣȻ֮ӴѵǿԽǿɣ
ٺ湻ˣ㳢ʵֱû㡣ҿſЦ
ҵĻһ¶˾Ŀ⣺湻ˣո棿жǿ
ҵĻŭʱð˳裬ǳ衣Ȼ˵棿һӡ
뵽⣬ֵؽٴκ֡
ҿؽһѵգһЦż㣬һԾ˹ȥ
΢΢תϸ֮ϣ֮лԲȦʹ˹ȥ
УپʶһʲôĽոձأոЩʹˡҲͱңǽ̵֮ǰǿϼְˡ
ңЩʦָҵĽֹһײ㲻ֹȻңǻԶţҲȶ·ЩβĽǿǿĲһ㡣
Цһſ˵Ҿʶһһûùһ׽ʮʽ
˵꣬ҵĽһΪܵĽǶȣſ־ֱֱļ۶ȥ
ֵһʽ
ҵĻ䣬ϸѾ쵽ֵߣĽвɵһ˿
ϵĶһҲؽһӣҾӭ
һĻ϶ʱ·˼Ŀ⣺ҵʮʽôõ
ֻҵϸһ飬ҵƶһĽǶȣڿֵĲźͲִ֮УֱֱĴ̵ϣһƬѡ
ҿ֮ƮѣҲɵһ˿⣺СӶĿ죬ҪͻȻһľѪٵֽɲֵģȻûңǽǿȴԼһһģټңЩʦָʺҵĽܲˡҪ⽣ܲơܶĹ׽͹ԵľٶȺ͹죬˷ʤ
˿֮ƮƬһɴԭأ찡Ľûǿκֹ죬ȴ˷ʤѵɺҲҪ


517 ȤĶ
ԭصĿ֣Цһٴ۶ȥ
ּʱ󾪣ϵĶ͵ıŷؽһӣתȫĶǿƣҲòʱܿķâ
֮еһҲĿңϱĪȻû뵽ҲԸҡ
ҵɨһ˵Ҫңٺȷĸ㡣ٲϲˡ
ҵĻһЩûˤڵأСӵ̫ˣֲøոսѪ
ҵĻʱظ֮ƽϢԼСӣ㲻Ҫ⣬Ǵҵ·ˣòŵ⡣
ҿЦǲֵõ⣬ҪǶԸһҶԵĻȻҲûʲôϢˡ
ҵĻǸսȥŭٴð˳ŭСӣҾͳȫ㡣
˵꣬ϵɫ͵ıŷֱ˲ĺһֱֱĿ
ֱķˣǺǣкϷˡ
ǰ϶üˣܶԸСԸոСӵĽòƺ
˵ֱϾѧԺжʱˣѧļܿ϶ٲˣСӸո˵ʮʽ˵׽ʮʽⲻ˵һ
ǻǺúÿ˭Ҳ֪˭ʤ

˵֮УЦСӣһҸѧԺѧϰһмܣϣ㲻С֮¡
Ķʱһ䣬һ޴ؽϵؽӣϲҫżȻҲ΢΢Щݡ
ҿһĻɷ˷ۣģļ֤ģӼɵĺûм֡
֪еľǾÿܵķֶķչȻ˻뵽ɣǱϾ١ʹļܣܶǮʶҲΪǿɳܵģԼɵķչҲԽԽûˡ
ؽٴʹһľУһԾ˹ȥ
ֿһĻɵЦߣΪҺͽһû˾ˡ⼼ܺõľֻۣҪû㣬Ͳɢ
һҵĲӰһתٴ޷ܿеңɵĵһ䣬Ҳֻϸӭȥ
ģ㻹Ϊ㰡ֻ˷ˣȻҪ棬Ҿ棬ϣ㲻Ҫڡ
뵽⣬Ҷʱؽӭ
˼һ۾ɵСڲˣżҰˡ
ʮʽ
Ҵһ䣬һĽ˲γɣſǵصľӭȥ
֮УʱϣһڱĽӴܷȥǽӴƷҲһƻ
֮ɲӰһ۾ŵϴϴʮʽ𣿾ȻǿСӵһڣȴƾŹĹͺͿִƽ֣ռϷ磿ô
ȴ֪ҵһδ򶷣ֳе˶ԼһµĸһҲһ׷·ϣתƵ׷ɵϡ
ٴһײһ²Ʈ֮УҲźһξ룬ȻĿſ֡
֮ƮƮµƬһ㶵ĿңȻ׼ǶĽǻǴ⡣Ǽѧϰɵ
ԼѾ·һעʱͷ˿񣺡СӣҪɱ㣡
ұӵĿһ˵ƾ㣿ǵԼɣҪףոձֻʮС
ҵĻɵһ㶣Ȼû뵽ոô಻Ĺҵһ뽣жûꡣ
ҼһĻжʱЦپҪЧ˵
ҵ˵㻹ûбʽҪûеĻپ·ˡ
һ䣬һ仰Ҳû˵ϵĶʱԾȻֳһŬֱҲܰѶСŰеĶֱֱĸؽĽλá
Ķһ˻֮·ЩҲڴƵء
ĿңСӣҵģεʦҿʼһûùҾ͸ҡһп˲屶Ҳǿ˲䵽¼мҾͲŻԸ㡣
ڴŮٴͣĽΣ˵Ȥˣ
仰ɵһ˿ΪʲôŮͻȻðһĪĻ
Ůƺܵ˵ʣ΢΢һЦѩȥɣǺǣȤĶ˾ͼҽΡ


518 ʤ
ѩ֮ʱֵĴҲϣҾͼ۶
һĺХ֮Ҳһ˿أȻ̺ʮֹ˼ɡ
ǣѼǰؽеϸҲʮʽڶ಻ʹһĽǶ֮лһӰϸƶƶʱ֮䣬֮гĽӰ
˿һĻ۾ʱŵϴϴڲʮʽ찡۾ˡɵģǺ˭ѧģҾ徵Ľ
һԵѩʱҲ·𾪵ɫĽһóȻ㣬Ľֻڴ˵֮аɡֲŮ˵һȤԭ
˵Ĵ֮УֺҲʼ˵һν档̺شؽҲϹϸ֮зһײ
һӰ֮вϽ棬һŰաµĵ棬ҲǺĿӿݡʯҲܷȥ

ٴһײ˵Ӱź͵˳ȥٴǰ
ҵľмٵת˳ҵľһ˿˿תϸ֮ϡϸϵı߻Ƕ֮УݺݵĴ˿֡
ʱвɵ̾һǴһٻᡣҵĽʤһơžһʱ֮Ҳû취ֻǿƽ֡ҵļӿŬҵĹˡ
ʱĿ֣иǾ˾ξˣСôô˲˼飬Ҳͬ˼顣ÿϸԿĵطĵطǹĽҷʤģ֪СҶԿһΣҶҪԴٶȺÿÿץסҵ㣬ñռƵֻܺ൱
˿֮вӰӣһҲң̫ˡһͼɵĶԱȡǴƽ֡Сӵ˭ƾһףҲʦˡ
ѩ۾ʱҲð⣬޲Լǰȥұһ
ǽ𣿾Ů˽Ĵ˵еĽ찡ȻƯֲõŮ˶֮ߡŮ˵ı⻹ֱֲǽˡ
ּζԿ޹ʱŭСӣȥ
˵꣬ؽâһٴֻεǿ֡
ұӵĿһۣż㣬Ӱһȥеٴοϼ֡
ơʮʽ
һײҵϸֱֱĻ˿ֵؽ֮ϵ㡣
ʱź浹ɳȥ֮лһĺۼ֮Żվȡ
ĪԼЩ֣ǲɵһ˿ЦĻǹ̫ͳԿ˰˳ơҹٵ㡣ǻκβ
ʱĿҲ˺Ȼ찡СӵʲôΪʲôҵӣҲӡոպмǿˡ˲屶һлǱˡѵעκβ
ҿſֺߵ㻹ʲôûУҪûеĻ͵ſްɡ
ѩҵĻüͷ˫ĿգҲգңСӵĴ󵨣Ȼ£浱ǳصġոյʵҲͺ¼м൱ô
ֺߵСӣ⣬κβ㣬ѵκε𣿡
ҵɨһ˵Ǻǣ𣿲֪⼼֮жٶɱȫʤŶ
κļܣĹضࡣָոμܣҲҲûˡ
ҵĻвɵŭ˾ŵûȻȽϴ󣬿ĵĶҲȽ϶࣬ڻ߳ɵҪԿȷʵ鷳ͬĵĹԶļ١
Ȼ㲻ȳУپ·ˡ
˵꣬ҵϸ۶ȥ
ѩ仰ɵüͷôôһأ˭ô벻ˣŶˣػԣػԡСҲϲԳƱ١ܰСӵȣô¡ң䣬ôôǿʵͲҾ徵Ľⲻܡ
ոҴŮ˵Ϣʲôѵ
ѩõʧʧʱҵϸٴθ˿ֵһƬ·
ҿߵȻûпٳʶļˣ͸ŸոǼȥɡ
˵꣬ҵһʮʽٴҵóڿֵĲִٵֵ֮УҵϸҲڵĺ֮ϡ


519 һ
ָܵϴ⣬ʱͣеĶһýָӣһʱ䣬ʱ񶨸һĻ
˿һĻһɵ۾ƺⳡô򵥵ľͽˡ
ҿԼϸ֮µĿ֣мƲƲ
ŭ˲ð˳ǽ⴫⣬òǿԼŭĿң˿ҪеĽſͻ˹
ǣٻҿааһЦһӣݺݵľڿֵĺϣʱ˲˹ȥҲֱֱĵ·ҳһ޴
˿һĻһɵĴ͵ңг𺳣ѾǵĸСӴˡȻԺ¼мԿңܾСӻʵҪȻΪʲôͬһ
ѩһĻҲ˻ȣôһҪѧĽѧԺļѧ˺ܶ࣬౾ʶһģģǼһȴѷɫ̫ˡ˵ļȴﵽ˳뻯ĵزȻûŮ˵ôֲҲԶԶܼġ
ջؿſֵĿ⣬ͷת֮У˾˹ȥ˲Ҿһ㶣ģСôŮ񽲿ôͻȻ֮ѵŮģҿŮʲôɻԼôǲڱٽϵŬ׷ô
֪ȻŮע⵽ݵôͷ¶棬ֻҪﻹжԸҵˣͲȴСݵĳ̶ȡһжҵ˼ά飬оƾʲô
ûӦЧңͷҲɵĲ⣬ҵɨһְۣϸռָ˵λ˼湻ˡȻȥˡ
ٴҲˣйҲйˣȻŮ񲻳ҲӦûȥ˯ˣۡ
ҵĻɵȻ湻ˣȥ㵱ʲôطģˣĵطôؾôǰɣ
ǣ׺Ҳˣȴûһ̤ǰһģʹһ¼̤ǰһջ˽š
ȷʵðաҪǰˣǾͲǱε飬Ƕһδ
Ҽû˵ҶʱЦŲ΢̤ЦǺǣллλҶȹһҹģй
йСӵʲôɳ𣿣У㵽ŮڿεĵطɳǲҲ̫ǿˣ
׼Ų׼뿪ʱһһŮ͵𣻡һ£
˶ȥʱһԭأ찡ȻѧԺһŮѩôˣѵⳡ򶷻Ů˲ɡҪĻСΣˣã˭ô
˿Ǿɫյѩһɵ˿ڿˮѩӵĿ֮УϾתĿ⣬ֻһĵ׶뷨ҪܺѩȴĻȥҶԸ⡣Ů̫Ưˣ̫ջ
ѩƺѾϰı飬ЩֵһȥֻһòӢǷվǡ
ѩһ㶣漴΢Цŵ˵ͷ̤ĽŲҲźջأԭǰˣȻᴦɣҾͿصСӻʲôʵ
˼ѩЦݣʱԭأȻѩЦݸ絽ˡ
һĻɵҸ̾С椵ЦɱǴڲϷǸˡСڿŮ˿ķ㶣㻹б
ҲûŲٴȥһֱעҵѩʱҲɵЩŰ˿һΪѡ
˼ѩʦ㣬̫Ưˣҡ˸Ͻ͵
ѩ˿ûΪĻһ˿仯˵ͷٴΰͷתȥҡ
ŷһҲңӰһܿ͵ǰ˵Сӣվסѵһ֮𣿡
ҷ˷˵Ҫôߣ㱳ߣˣһܺã㻹ǿŮԼȥͺˡ
ҵĻͷŭʱð˳ģСӿڹȻһĶһ仰Ϳ˵Ѫ
һŬƽϢԼ˵Сӣͱһ𣿡
ҿ׳һĿ˵ʲôѵһҪÿһǩɣ㣬ǩܹģõˣÿٲˡ
ҵĻһĵײɵıңҪǩ̫޳Сӡ
ͬʱǣǰɴѩϵĿ֮ת˹ⲻǰôѧԺǰʮڵĸ֣Сˡ


520 Ҫ
ǿԼƢ˵СӣĵطҪҲܡŮڿεĵطҪȻ밲ȫ뿪
Ұһ˵ҪҸ뿪Ҹоôôɵ
һ㶣˲Ϳ˵˼ʲôҲ뿪ˣΪܵ𣿡
ұӵĿһ˵ô֪أЦٲѵᰡȻֻҪұ¶ݣͲõΣաܱ¶𣿾㱩¶һҲٲˣϾŮǵľ
˶ʱһʹЦСӣȻҾͿôԣ˵꣬Ŀҡ
Ϣɵɨ˹ȥϣϾ¶˾Ŀ⣺ģȻǸռһռҲţǰ̫ϷˣǿߣѧԺҲǰа
˼ҵı飬ʱߵСӣ֪ˣȻֻҪ¶ĿǵĴǾһ㿴ô
ҶʱʹЦ£ٵֵﺣ÷ʣ㲻һռѣ䡣
Ц񶼲£һССռȻʵûߣǻжлжϣûϰߡ
˶ĿŶ˵Сӣܸܲң㵽ʲôײ㣿¼Ǽ壿
ҿ³һ仰˼ʧˣǼ
ʲôҵĻʱϳ˾Ŀ⣬ѩҲŲš
Ǽ¼ôܣǿ˼ײ㣬Ǽ¼ǵ蹵Ǿ޴ôֻǼʵôܣԭΪǼʵѾͺˣ벻ȴеĸֲǼܣܣСһ˵ѡ
Сӣܣ˵ѣһֹǼ˿ЩƲס˵
ҵɨһ˵Ųǣûʱ͸ٻмڶ˵ѡ
ҵĻʱ˵ģȻţȴòʵһĿҡ
찡Ǽ¼Ҫռؼ켶ǽοֲѵô
ףȥɵЧһǻڹԵʡ
ҵɨһۣŲˣ׼뿪Ǿ׼˹ߵʱһӰǰ档
˿˵α̬εӢš뿪
ҵʱҿ˵˼˵ҽһˣ
˺ߵ͵ɡ
ҿ˿˵˼һңһҪһˣ
˵ûҲòΪһһӡοҲŮ˵ĵطΪΪ
ЦȻˣǾսһҿռǲеôϣһ
ҵĻʱһƬȻ찡СӾȻưˣռǿߣǼӢţҲĶְռҩһǼǻ練ơȻǼе⣬ռҲܶԿġ
֮еѩҲ𾪣С治ĿԶԿռôȿСӻʲô
Ŀ˵ãСӣȻҾͲñԿȳְɡ
ҵɨһ˵ٴҪңȻոҵϸҲҲñΡ
ҵĻһɴ۾Ŀң̫ˡñǳ뻯ĽȻǼԿռСɵˣôˣ
˴ԭصʱҽ˽Լ䣬ź浹һͰվ
һ㶣漴ЦСӣȰ㻹ǲҪĽĺãҪȻôĶ֪
Ƴһ˵Ҫʹ򣬱ٰôҵ顣ҪȡҵǾͿˡ
˵꣬ҵھ֮мٵתתٶȱȸոκʱ򶼿֡ȻҿһڼҲףҺռ֮仹ǴڲģΪʲôϸΪţûбңǽ̵ȭҲֻ̫࣬Ҫһᣬ˲Ϳܣһϸʲôһ𺳣ҵ˼ϸ
˶ʱŭãСӣеϣ㲻ʧС
ҵĿ˵УǺǣȵȾˣҪ߾㻹סҡ˵ӡ


521 ߰
˿ߵҾͿ㵽ʲô£һףǼԶǼԶ޷սռϡ
ЦƳһۣٵھתʮɵ˿˲ơһƿ֮Ű˾ͺ˹ȥ
˿һĻвɵһ˿棬ǣԾһĵĿšȻоȷʵǿ¼ռռȼ̫ˡ
żңĿһۣϵĶӿȭͷҾӭ
һ죬ҵӰ˲ź浹ɳȥ֮ſվȡ
֮еҸؿڵһƸог˾ռ𣿼ʹʮɵȻȲ˼һӡȼʵĻҪˡ
˿˵㻹ܽɵǿ൱¼ˣҲܶˡռռ
ҲмƳһ˵һռѣֵҫ𣿺ߣб㵽վƯŮԱ˵һ䡣
˼ҰĿתѩʱðɣŭСӡھ·
˵꣬ͻȭͷҺ˹ûһ㻨Σûһ㼼ɡ
ǼʹȭͷϴŵǿҲҵҲڵͲܶԿ
ĬĬļƽһ֮̾һˣҪǲ¶һʵ׶༪١Ȼپʶһ»ľ
żǰȭͷߵģ㻹Ϊ㲻ɡƣ
ʱ֮УһӰϳ֣ҵĽŲƶ˲ΧŰˡ
һкǱĪĻƲɵ˿ۡ
˼һĻһ·˾Ŀ⣺찡ʲôܣȻһƼҿˡҲӵ̫˰ɡȻмռ֣찡ǼԿռҪ˵ȥ˭Ű
Сӵʲô˰ոյĽ˵սľ˵ڵƷǳ뻯Ƚǿ⵽ʲôˣּܣѧԺʲôѧԺҲûбȵһеİɡ
ѩǷƷ˴ԭأ֮仹ƯƷ⣬⼸ﵽŮݵˡСӵʲôˣ
֮ҵģʱȴԿ̰˶ԿȻƾ߻Ƶǿǿܵסˡǰ˱Ͼǿ̫࣬ÿһУҾ͸оԼǿһݣڣĲ£еĶҲ
վΪҵһ˵ȭͨҲִٵĵֱֱֵĺըҵ֮ϡ
͡һѪ֮ҵӰź浹ɳȥǵѪѪҺջһ켣ֱֱ֮ڵϡҲڵ滬һ֮󣬵ڵء
͡ؿǷڵĸоٴһѪǿϢҲ˳˹
ŵ·Լ·ϵѪҺĵײɵһЦҪҲִ֮ûƵסȭͷһ󲿷ҽҪˣҲ˲Сˡ
˿΢΢ԣڵصңвûжߵļһݣʹѩҲ͡
ǼռܶԿôãҲһ漣ˡǰ޹˺߰ɡ
ԭӵ¶˶Զֵأ˵ҪĻұ֤㲻̫ܵͷ
ЦĿ˵˵ûϰߡ
˵꣬ҵһģٴӿգƣͺ˹ȥ
˼һĻһɵһ㶣СѾˣȻͰ˶Կⲻ𣿲ȴò
֮ơһŭеһ䣬Ű˾ͺ˹ȥ
ֻĻۺһγһ޴ƣڴһŰյ쫷֮УŰ˾ͺ˹ȥ
˿űһƻĿݵգǾ֮һȻĿң谡СӾȻôǿļܡ
˿ӭƣȻأȴûʲôģȻǿǱһ㡣
ȭҵƾӭ˹

һײʱܺɡҲɷ֮ź漱ٵĵ˳ȥ
ˡллһ̣ѾܳԶңųдЦĺ
䣬ҵӰҲʧ˵֮Уٶȣ˿Ŀɿڴ
˼һĻʱ׷ȥȴһֹ
ˣˣȥɡұ֤Ժ󻹿ҵģѩ˵


522 ׽ˣ
˼ѩ˵ͣ˽µĽŲҲֱֱĿȥĵطбĪ
˿žͱߣһǲ̫ˣôˣȻˡС̫ǿ̫ٶҲ̫˰ɡȻ˵üƽһѰ˵˲ʧٶȣĪ
ѩʦôˣôС뿪ʵСٱ̬ӵ˲ɡ
ѩעӵ΢΢üͷ˵ˣҶɢ˰ɡһ˵ġ
˵꣬ͷҲŴ֮ȥһȺ
˼ѩ뿪һʱ
˵С˭ô˱̬ѧԺ𣿡
ǰֱ˰ǼԿռõߣҪ˵ȥ˭ŰεǶˡ
СӵôģģҪϼײ㣬⻹˵ã
ǣģôûСӵļܣҪҲĻǲҲԽսˣ
԰ûھͻؼоȥҪСʦǸöð
Сӣΰɣ˼һʽ̸㣿ˣ˵ˣҵøϽȥʲôֵѧϰļɡԭô󡣡

뵽⣬һ˵ͷ˲Լסķ򼲳۶ȥֻ°﷢㶡ȻԾΪǵӶеϰߡ
ѾܳԶطңܵһصĵطԼĺɫ·ͷһϵħ
ػԣһ͵𣬡ʲô
תͷȥֻƯŮվǰ˵ľܽ
ͷɵһ˿Цģ챾ôôùռ·һ֤ݶ˷֣ã·յĲˡ
Ұһ˵ûյ㶫
ܽ￴˵ɻ˵ػԣʲôôôںڵģ·Ƶأ
Ұһ˵ϻ·ʲôˣûʱˣˡ
ȵȣػԣסɣôԶ·ʲôУ֪֪ﲻͰ˵
ҿһ˵ѵҲɢȻ·𣿡
ɯҵĻɵȻǰСӵԸ񣬻ֿܡ
ҿǵı飬ɵЦٺ٣ҪΣ˵ǻỳңҰٵ˵ǵ̣òƺѿ͸ʲô
ˣûʱأˡ˵꣬ŲӾȥ
ȵȣػԣʲôܽ￴ɻ˵
һѣ漴ɵĵһ䣺ģôѪˡ
һѣĵ˵ûʲôոճԷѽû߸ɾɣʲô
ܽɵĿ˵ոһֱڴ򶷣ΪǱ䣬ȴ˺ܾˣ̲ס
Ŷ˵ǸոհոǱ˴򶷣һսӰɡҿ̫˧ˣ̫ˡڴˡһۼı˵
ܽＸŮ˵ʲôʱսӣŮڿε𣿡
ҵ˵ͷ˵ǰûôˣ
ŮҵĻɵĴԭأ찡˭ô󵨣Ȼӡⲻ
ɯʵػԣôˣ
ңûô¡ˣûʲôĻҾˡȣϿˬ
ŮҵĻɵĴԭأʲôˣȻˣôܣʲôʵȻǿŮû
ܽĿ˵ػԣʲôʵ
üͷ˵Ҳ̫˵ֻǼʵҲ̫žǡ
ŮҵĻЩûվȣǼʵսţ⣬ôܣһжģһػԿˣˡ
Ůһŵӣﲻɵ˽ЦŲźûϵҪľųҵɡֻҪǲҾͺáҲ벻˵˾վǰ
ҿܽ˵ˣ˵ˣˣҪؼ˯ˡ
˵꣬ŲӾҵķȥ
һ¡ܽ￴ٴκ
ҲɵЩջ˵С㣬ôˣٺˣҪȥϢˡ
ܽ˵ػԣܴܲȥ
Ҳ˵Ҳ˵ѾɢôңŮڿεĵطǲ֪ȥ𣿻ҪҴˣûʱ䡣
Ůô£ؿѪأʹˣֻȥϢϷ
ǡ
ܽﻹ˵ЩʲôȴҴϵˣ˵ˣˡȡ
ڵѪҿ˳


523 ԺҲ
ػԣôˣܽ￴ðһ˿ѪҺֵʵ
ҡҡͷЦû£ҸոճԶ˷֭ⲻ³һˡ
ҽôôأҸով·ָҲðǷɵȻ·ڱǷ˰ɡ
ܽ˹һۣһĸоҲɵĸоһˬ
ܽ￴˿Լϵʺ죬һ˵˵ķ֭ػԣҲ̫װ˰ɡɲһ΢һɡ
ҿһ˵С椣дҪǲǷְֻ֪֭ҵĳǡ
ܽҵĻɫһವһ¾ͺʱЩŵĿҡ
Ұһ˵ˣȻٵĳǺ󣬿˭Ů֮һأҾͳԵɡҪˣǲ׼ٵҡ
Ѿģûʱ棬ֻҵСѵϢѪ
һȡݶʱ˵
ҲûŲӾԾǰšݼһĻɵһ㶣Ͼ͵ҵǰ档
ػԣûڽ𣿡ݵǰ˵
Ƴһۣ˿ŲԾǰȥΪ˭ƾʲôҪ˵Ļٺֲ硣
ɯһĻɵҡһԱɫߺܽܽ
ܽﷴӦ˵ػԣһ¡
εĻعͷܽ˵С㣬ʲô飿˵ɣ¡
ݿһĻɵһ£ŭð˳ػԣʲô˼ҽһ仰ͻͷѵұþͲô
ܽ￴Щɬ˵ػԣôˣôѪˣ
Ұһ˵ϻ˲ŻѪˣҲ˵ˣûʲôҾҪˡ
ܽϽ˵Ϊʲô˰
ҶʱЦС㣬ܲܺĲҪôأأֻϢ¡
ܽ뵽һ㣬Ͻ˵ԲҪȥɣ
ҡҡͷ˵ˣԼȥͺãˣ˵꣬ǿؿڵľʹתһԶͼ۶ȥ
پʹ㣬ҲٺһˣҪȻ֪ǵĺӶá
ϣҾͣ˽ŲŮ˵ˣ˵鲻Ҫͱ˵һͣǧҪ˵￴ˡ
˵꣬ŲӾԶٴ˹ȥ
ɯͷһܿͰĿⶨܽϣɯ٩Ŀܽ˵ܽӻǴ˵Ҳãһ仰ͣңǲϲ㣿
ܽɫʱͺŮ˵˵ʲôôϲأ
ݶʱ٩ܽ˵𣿺Ǻǣϲϲȷʵ֪ǲϲһĿȻˡǺǣոǶʰ
ܽʱ˵ʲôôϲֻ֤ǲǷ֭ѡ
Ůĳ˵𣿡
ܽＱȻģҪΪŲ
ɯЦǿûҲûŶǾôһ˵Ҳ֪ʲô˾ͷˣŽ͡
ܽʱߺ죬ָŷŮ˵㡭ǡ
ݶʱϵãˣͱǵˣǶסػСô˵ģѵ͸ոǳйϵ
ɯ˵ͷ˵ôȥֳɡҲ̫˰ɣڿεĵطҲҴš
鷢ĵĴ֮УŮѩ϶ʱ¶΢Ц˵ͽˣǶȥɡѩ
˼Ůһǰ¿ΣҴδηһҲ淢˺档
Ůǹѩ΢΢һЦѩʲôûУ
ѩ˵Ůˣû뵽ϻô뻯ĽȻûǰ˵ôֲһûĽ
ŮЦǺǣ˵Ļ˰ɣ
ѩϽ˵ŮˣĻʲôʱš
Ůҡҡͷ˵ͬģǰţΪԭţ֪ԸûĶ˭˵ЩɡʹҡʶһҲ㳹ףʵ·ء
ѩ׼˵ʲôʱŮϵ˵˵ʵСôĽҲϡֽʹǵԺҲֻõ̶ֳȰɣ
ʲô˵ԺҲóĽѩڣг˲šϣס˿ڣȻ뵽ŮԸҪ


524 
Ů΢΢һЦ˵ûԺҲôĽ
ѩɻʵôû˵
ŮЦѩӴʱ仹СܶûӴ˵ɣȻǵؼмǾЩϼһǵؼҲʤǡ
ѩ˵ŮˣǹÿһײһżôҪԽս֣ⲻǺ𣿡
Ů˵ոշô𣿡
ѩ΢΢һ뵽ҼģǼռʱҸоˡ
ŮЦǼʵԿ¼Ӧò⡣ڽԿռкܶңǰеԭ򡣲Ǽ¼ҪǴȥ㹻½ˡ
ѩ˵ǰŮˣΪʲôԺҲĽ
Ů˵㲻֪˵ؼ֮󣬺ܶͬʱкܴһϰŸּܡмҲȱ١ԼԽǷֻϾ˶ܴͳ˼Ӱ죬ܴļɶдͳӰӡԲܴʲôõļɡǣˣԸЩɬ˻㹻ˡ
Ůһѩ˵˵ؼ֮ǿҲͲͬˣǿԿ֮еʵǵľˡҲҵһ˵ģ΢΢ˡʱʹüܵʱ򣬾ͲֻΣûˡ
֪Ϊʲôո˵ĽôȻܴԭȻǻһҪԭԼ˽ԣҸһεǣʹκαðԼУĸоܴǿʵ
Ѿ켶ˣԶǸ˽صĸоĽȫԺԶԶˡźǣܴͳԼĽȴǺܾҪСӾĽУұ֤ԺĽ˺Ϻܶ౶
ѩŮô˵ɻʵŮˣ˼˵ʹκαҪԼ˼룿
Ů˵ͷ˵ʵʹñǼҲһ㷢ûз֣κμܣʼõõġ֪ʲôԭΪ⼼ĸ⣬óǿġЩѧߣѧֻʽеȴ˽ⲻ١Կζ⡣
ѩ˵ͷ˵Ů˵˼ǣҵʵҪעˣ
Ů˵ͷûѾؼˣȫԼ켼ܣҲϸϸѧܵ⡣ʵܴߡҪǵãÿγжҪԼ˼룬Ҫһ㣬һǿߣֻӵƬ½ϣûؼǸͲʲôǿߣռڵؼһ
ѩ˵ͷ˵ˣ֪
Ů˵ͷ˵ѩ֮ţһϣҶϣҪʲô˽ģȥΣȻȥҲСҲ̲˶٣ֻܿԼᡣⷽĽ̵ҪҵǼѻڵĻǵ׾١Ƭ½ˣûѧοԼʽںİ취һʱʵߣԼҸЩ˼ⷽע⡣
ѩ˵ͷʲôĶŮ˵ˣ˽Ӧúǿˣ
Ů˵ͷ˵ûĽÿÿʽ涼Լĸ顣·һƵأҪʵʵ̫ͣҪΡҲһˡǼʵô⣬ֱǸ漣Щ뻯ĽУһֻڼϼ
ѩȻ˭ûйʣ˵ŮˣҪʹýж
ŮʱЦѩվһŮˣԡǺǣҲգҾ͸ɡҵĽҪóͬȸոСǿʮֹ
ѩʱŴͣһŮ񣺡ͬʮֹʲô˵Ǽ԰ռ׾١
ŮЦҲҪȣ⻹ˣҪǼˣҵĽǵʮ֮һȲϡ⻹Ƿ̵Եʡ
ѩʱԭأг˾ѵǾǣ
ŮЦҲµˣǺǣûǡܸоո˺Ǽе񣬲ʵ̫̫ͣһʵҶˡ
ѩŮĻ˹ȥ⻹вô
ŮͻȻʲô˵ˣѩҪ㷢ˣԺϿξʹɡҲһš
ѩ˵ͷ˵Ůˣ֪ˡ
С벻øˡȻŮСӵ˭أ


525 ˮ
մŮ֮صסԼĶŲɵЩͻȻǰ׼ţͣŲԶĵطȴͣ
᲻ػйأôʵ
ǣ֮ǰػҴŮ񣬻أһɵǣڿϵĽҲԼͬ뵽ο˵˵Ҳػһֻ԰ˡ
ҪأܸıҲΪˡˣˡǲȥ֪ˡ
ˡˡ֮ҶҲɵĿЦС椻ˣոڴ򶷵ʱС椾ͿŹֻ֡ǲ֪ҵĳ̶ж١
ҳһչܵؿѾƽϢ˺ܶѪɵһܵ˲ǺأҪе鷳ʹûһҲòˡģȱһ㱨ġ򡭡ƨɡ
ػԡڲڣûжѩڽе
εϵ·ţ϶ʱ·Ц˵ѩʦ㣬ʲô𣿡
ѩ´һг˹ζĵֱë
ڨڨЦѩʦ㣬Ȼҳú˧ܲܲҪôңôоڿ͵ϹƵء
ѩҵĻЩûιȥವһ¾ͺޱȻ̣ҲɵĿЩ
쵰ʲôп͵ϹƵأΪʲô̸ͷôˡ
ػԣ˵Щʲô˭ϹƵءѵҿ㲻𣿡
ҡҡͷ˵Ȼ㿴ûСֻЩԲҳ˧ҲҪ񰡣
ѩһ˵ػԣػԣͲҪˣ¡
Цѩʦ㣬˵ɣʲô顣ϣ㲻ҵ壬͵ҡ
ѩεĿ˵ػԣ㵽Щʲôǲ㾭У԰ѱĺһˣ
һ㶣ҿҲܿľȥƯŮӲҲùУҪȻȥһôСŮ
ҶʱԴǵ˵ѩʦ㣬ôôҡ㿴ֻ𣿺ˣҪûʲôҾȥ˯ˣ
˵꣬Ҿ׼뿪ȴѩһסֱֱĿЦػԣ㲻Ҫתƻ⣬ӿˡ
ҶʱεĿ˵ѩʦ㣬˵ɣ㵽ʲôңһؼ˯أ
ѩ٩˵ػԣͲҽȥ
Ҳɵһ㶣ϾЦⲻ̫ðɣйŮģϹһң̲סᷢ󡣡
ѩҾܾʱһиǿ϶ҡҷ˵ػԣòҽȥ
˵ѩʦ㣬ʵǺȥģҲ֪һˣЩ̲ס㻹ôƯԡ
ѩɫʱͺػԣб¾ͶʲôֻҪʵ
ѩĻҲɵһ㶣ϾЦͽȥɣǺǣҵ׼㶾ҩȥǴ򲻹ٺ٣ѩʦ㣬ϣ²Ҫҡ
ѩҵĻɵһ㶣ǰôСöǡĶҾͲԶҡСǧټƲҽȥǲĲ˵ʲô
ѩ˵Կ
˵꣬ңƹҵӣҷ˽ȥ
ҿһĻɵĿЦģôҰ㣬ˣȻҪȥȥɣҾͲſҵķֵܷʲô
ѩʦ㣬ȥϵ裬ŶȻҪ׼һЩҩºĲ𣿡
ѩҵĻʱЦãСö˵Ĺ󣬺һҲɳƵģΪͬƵġûˣҪǴȥҵ׻
ѩһһۣǿԼ¶Ц˵׼ɡ
СӣҾռͷˡҷʰ㣬ߣǵúչСˡСӵҲ̫ˡ
ѩĻҲɵȻҿС椵ƢҲ̫˰ɣôôܱ뿪ˣȻǾҰɡ
ִԱߵˮﵹһˮݸѩ˵ѩʦ㣬裡
ѩɵһ㶣˵ػԣĲ裿
СҲ̫ˣ俪ˮҡд˵ķʽ
ҵ˵ͷ˵򡭡Ȳ಻ãǺˮɡˮ֮ԴȲöˡ
ЦԼûԼݹ裬ѵݲɣֲš


526 
ѩһۣеıӾͺǱĿˮȻѱӷŵһ˵ػԣҲιһķûɣ
ҵ˵ͷ˵û⣬ŶˣǸһ飬ҺˮһǶźȵģԡٺ٣׵ġ
ѩһ㶣漴͸оһθʲô˵Һȵȹˮ
ҼѩЩѹı飬ҶʱЦѩʦ㣬㻹ҪҵһЩʲôˮʲôĶԡ
ѩҵģɵĸоһθȴӼᶨ˵ľġ
ػԣǺǣ㲻Ҫ׼ҳˣҪǿķ䲼õƯ
ߣҲĶܶĵ
Һź˵ѩʦ㣬Ȼ˵ˣҾͲ׼ˡǺǣ⿴뿴þͿá챾ˣȻط˯
ŮһҪҷһˣǾɡû档
ˣػԣȥʲôѩŹֵ˵
ڴûʲôͳȥߣҲ֪һˣѧԺôתһȦˡˣ˵ˣҪɡ
ѩһôȻɻĿţѵ治ػԣôҶҪ¡
תͷȥʱ̲סͷѩ˵ʦ㣬Ҫ뷢ʲôĻңȣҺȻԼʧܵģŶŲˣʵ̫ǿˡʦ뷢ʲô˵ǣҲںһ㡣
ѩɫʱͺҲֲסĵ飬ŭػԣȥ˯
仰ҲɵЦԭСҲǲװڵȥ˰ɣС椷ʱÿ
ҹһЦʱ˹ȥѩⰵ
ѩѾûӰӵңɵĿЦһ²͸ʲôǱˮȹİɣСҲԸõĳ̶
ѩɨһ۷䣬϶ʱ¶ɻĿ⣺ʲôҲûУѵ治ңңػôȥʲôŻ֤ݰɣ
뵽⣬ѩʱҵķ򼲳۶ȥ
顭űҵƿӸѵһңĿųſڵѩ漴ͱһ춯صŭ񰡡
˵꣬ҾϴһӵӸȫĿѩг˾֡
ѩһı飬ɵȻСҲ̫װˣ˷ƵءҿҲûҿѵԿɡ
ҿŻһҲգҵѩµ˵ѩʦ㣬Ҫʲô㲻ҪǸɣǸҿ˰ɡһǴء
ѩҵĻʱһ۵ˣػԣ㲻Ҫװˣ۸Һܺǰɣֲʦû֮ǡ
ԾһµĿ˵ѩʦ㣬ĻǴУŹҡ
ѩ⸱ʱЦãɵԱûˣҪȻƺҲϴ塣
ݺݵĹһۣңܾʹˡ
ܿ죬о·ɻĿ⣺ѵ治ػԣ˵ǼռһȭѪٲ˵ġȴûһѪѪߵѪζҲûУѵҶˣĲػԣǣҲ̫ɺ˰ɣ
ѩתͷңгѯʣҼĿת˹Ǿֵ˼֡
ѩʦ㣬㲻ҪɡˣҪҪĻǾɣºҪŹҡҿѩ˵
ѩҲ̲סҴϵͷҺݺݵ˹˵ػԣסڡ
ʱЦϻһֵӣֽӹͷ˵ʦ㡭
졭ѩ˵ػԣı
ҲɵȻҿС椲߳ŭ׼ҳ˰ɣʿɱ裬ҾԲܱ裡򡭡Сʵ̫ƯˡòƷʲôҲɣһ衣
ҵһ䣬ְѱѩ˵ʦ㣬㡣
ѩҵĻЩûιȥСӻװģ֪˻ΪŮɫǡ
ѩĿһۣǿеŭ⣬˵ػԣѡ
ѩĻҶʱԭأҿС椲İɣѣѲɱ泤ô˧ȼŮҲҵɫˣ
ҲŵĿѩ˵ʦ㣬㲻İɣҪѣ
ѩŭСӣϻѡУ˼ᶨ
һĻҲɵķ㶣ģѵ챾Ҫǿ鲻ɣӣĬĬأǸ⣬뵱ܴ󰡡ҵ׸ôأ


527 ȥ
Ŀѩ˵ʦ㣬Ҫ𣿡
ѩҵ˵ͷ˵ѣôϻ
ģˣҪǿǿɡȣ˭бٳ˧ء
ҿѩµ˵ʦ㡣ǵãһҪ㡣
ѩҵĻЩûݺݵĹһۣǿеŭ˵ѡ
쵰飬ǿƵءС湻޳ܵġȻҶôҪ뿴ؿǲ˺ۣҲ㡣
ҿǱظѩﲻɵЦǣѩᶨУҲֻýԼ¿ۡ
ѩ¶ؿڣɴԭأСû˺ۣѵ治ΪʲôôأǣҪǰ˰һƣûûһ˺۰Ѳܰ˿أⲻܰ
ҿŷѩĵײɵĬĬЦС椣Ϊ˵ôϻΪ˵Ϸ㰡ٲȡһʱؿڵѪȻ˵ѡڹ˵̫鷳
ѩʦ㣬ѿŶҿѩааЦ
ѩȥӣʱҾֵ˵ػԣס֣ס֡
ҺٺһЦʦ㣬Ѳҽ𣿼Ȼɡ˵꣬Ҿһ͵ڴϡ
ѩϽ˵ػԣҪˣˣһе顣˯һؼˡ
˵꣬ŷ˳ȥҿıӰ̲סѩʦ㣬͹ҵ㡣
ѩһǽŲٴοϼ֣ķĲɹЦ
С椣棬ⲻԼѿô̽ңʵ

һ򶷣˲䴫ѧԺ˶ͻȻðôһ˺棬Ȼڳ˶ҵĽȭ似˶ԼҲ˼˽⡣
һʱ֮䣬˵ﵽ˶壬һ֮̾̾ѧԺĸط𣬸ЩԲڵأʦ
رһǼռĴ򶷣Ǵ似Ǵȥ˵ĳǿ˼֡
ⳡ籩ңʱȴڲƺϣһ۲գĿڲƺŽѩ
ػԣܲܲҪңѩҲ̲סͣ»֣վڵϵ˵
ҿѩ˵ѩʦ㣬嶼㿴ˣֻǿ轣ôˣòƻҳԿɡ
ѩҵĻɫʱߺ쵰¡㿴ҲͰˣƫƫһɻȵ㻹ô
ѩε˵ػԣֻ˽飬ʲôһˣҿôˣԿĻҡ
Ҷʱܼᶨ˵⻰ʹˣΪƷСС㿴һ۾ͳԴˣŮƽȣǿǾͳԿͬǿҲԿ
ѩһһ˵ú˵㡣ҪΪ㱻ԺҾͲ㡣
΢΢һЦҵ۾ôҵɣʦ㣬ʱҪȴһеģҿҲǶ㰡ǺǣȥɣֻҪ㲻ҵ۹⣬ĽҲһΡ
ѩݺݵĵһۣңٴ̤գеĽ
ҿƮȹҵҲɵ¶Цݡ
СȷʵƯȻãȴڸһ㡣ȹӡ΢硣޲Ŀĸо
ѩеϸҲɵСֹ벻С椻ͱ˲ͬȻõϸҲ̫ˡ
ѩԾûһӣԾһҲգҲƽ
׼ٴҵʱȴķұ۾¶˵Цݡ
ѩһĻɵһ㶣Ŀһۣǹ浾ĸоɵֹһСӰӵͦÿġ
ѩұ۾ٴλϸ֮衣
ǣֻ֮̾һԼͷϵĺˮ֮Ʈ£ԡ
ȣһҲŮ˵ĸоԭӣֻôΡ
ܵվԱߵѩһ۾΢΢˲ͷѩ˵ѩʦ㣬˰
ѩһۣͻȻ˵ػԣ㽣ǲǺǰɯʦˡ
΢΢һЦǣǺǣһôɵҪǻ򵥣ˣҪˣʵǵˡ
ѩɵĿ˵𣿡
ҵ˵ͷ˵ȻҪȻ㻹ΪһħôߵĽˣʦ㣬ʲôԵûУҸоġ
ѩȻҵĻҲ˵Ҳûа취һ˵ҲûʲôԵģɡȥ㡣


528 濴
ȵȣһסѩ֣˵
ѩԼס֣ɫʱͺ뿪ҵ֣ȻҲػԣʲô
ҶĿһǰŮӣĪ֮Ҳſ˵㿴ϸˡ
ģپܲ˱˵顣þûйůˡ裬㻹
ѩɻĿУһùеĽԶҲʼ趯
ʱƺ֮ϣһƮݵӰѩУһʱ䣬ѩԭء
ңƽƺ֮ϣֻĽѩ۷ֱ
ϸ̶Ʈ֮еһСݣսȻߵѩ˵ѩʦ㣬ʲô𣿡
ѩָ˵ػԣ㡭㡭ˣ
ɻĿ˵ʲôˣ˵ô
ѩ˵ػԣ㲻Ҫװˣ㣬ӣ㣬벻˭ĽոĽ̫ơ
Ұһѩ˵ѩʦ㣬̫˰ɣȥӣⲻô˽ĺҵĺģ͵ѧҵİɣ
ѩһı飬Ҳɻѵ治ػԣǲܰոյĽԺ˺ơһƮݣһ
ѩĿ˵治㣿
ҺٺһЦ˭˵ˣǾҡٺ٣ԺҡײƭҲð۸ҡ
ѩ仰е˿ɶʱٴμ˼֣治ػԣҪȻؿôû˺ۡѵô˶Ľ
ҿ﷢ѩɵ̾һϸոհĻɸȥż¡ҽĽͬˣÿÿʽԵʣҪȻͲ˵仰ˣֻǿͬ
ҿѩ˵С㣬Ҹʹһ齣㻳⻳ǵģúõĿңո˶ˣ
ѩһ㶣ɫʱͺǸҡ
Ұһ˵һ㶼ûɣˣ˭㱿ء
ѩҵĻʱŭ˭˵ұߣ
쵰Ȼ˵ұ½˭Ű㻹ǵһұġ
Ұһ˵ⲻбʲôˣһˣôãȻʲôҲһǵһμôˡ
㡭ѩָŭϾͷ֣ߣҾһء
һѰһ˵㰡ˣٴһ飬ǵã㲻ҪУǶģһжʹóģҪʹ⾳о
ѩ׼˵ʲôǼһı飬ʱ˵ͷ
ٴŲƺȥܿ죬һӰٴڲƺϲϱá
ѩ۾գҲգĿųеңƮݵĽԽüͷԽ
ٴһսѩʱѩҴʵػԣʹ˰
ĻЩûιȥ˵ڵ˵㣬㲻ǰɣҹͷ۶ˣȻ˵ʹˡѲ㻹ҪҴһ飿
ѩЦҪһҲֹ
Һݺݵĵһ˵С㣬ҪԼȥ򣬱һˣôöˡУҪɡ
ѩ˵ػԣҡ
Ҵûʲôˣ㣬㿴飬ʲôо
ѩ˵о޼Ѱ
ѩĻҲ̲סҹŹֵĿǵؼǿôģ
ѩһ˵ѵ˵𣿱Щص㰡
Ұһ۵ûٴһ飬ҾٴʮҲûãҸողǸôҪĵĸܣôֱģֲ˵Һ˽ͬˡ
ѩ׼ڵʱҼ˵ˣһȺ㽲ɣҪȻҴʮҲⲻһ㡱
ѩô˵ɵĵ˵ͷԱߵĲƺϣֱֱĿңȴ˵
˵ĽҸոտһֻۣ뵽һ֣ã㲻Ҫڣ֪磬ĽѾˡúֹܶˡУáΣ⡣ζûУֻÿʹһǸǿѵǲ𣿡
׼ѩζ⡱仰ʱͰһƽĿҡ
ҿ˵Ҳоˣʹýʱ򣬶ԼƽǿΪɱС׷磬Ѿǹˣһ㶼˭˭ʤҲΪʲô˿Խս


529 ʵ
ѩĿ˵ػԣܸ㵽ʲôΪʲôóôĽУʵʲô˵ʲôҲһħˡ
ҿһ˵ңȻˣǲħˣͲùˣûϵԼ顣˵ҵమá
ѩҵĻʱͺݺݵĵһۣҵమãⶼҵమãЩ˻Ҫ
ҿѩЦţǺǣոոоҵĽһ˿ǿɶҵ֧Ű˵һħˣҲֻ棬ɱǲܵˡ
ѩҵĻ˵ػԣ㡭
Ҵ˵ˣ㣬㻹ѧѧѧ͸ȥҶˡ
ѩʱͣĻĿң֮̾һ˵治ػ԰ɡҪȻôǰ¶ĽҲĺܶࡣ
ѩ˵˵ɣ
ҿѩ˵ȻҪˣ˵ͺá
ѩĵͷ֮УҼ˵ոĽҲˣҲҲˣĽֹû⣬жõĺݡԣڽ֮ǰĽһΡ
ѩȻô˵ǿ߲Ҳû˵ʲô۾ֱֱĿңȴĻҿ̳ܽʲôý
ҿѩЦƬ½˶һ߲׷ǵĽֱֱȥġнҲ֮ģⷽȴѷɫ̫ࡣʵõĽУͼĽܴﵽﵽ벻Ч
ѩ˵ͷǳ򶷣仰ᡣ
Ҽ˵ڶ˵Ҫ׽еԶкõĽУᣬҵİὣҲ̫ѣϾǵؼ
ѩ˵ػԣܸܲҽһ⡣Ů˵ؼ֮ѣǿոյĽԽʮ㡣ûжôģ
ЦҺǲͬңеˡòöûϵĶûҲóһƯĽ
Ƕɶ˭˵һҪؼὣ⣬һĵڹǽ˺һὣ̫ˡǣؼ֮²ǲὣ⣬ֻѵѣҲ뵽ⷽȥûָȻͱˡ
ѩ˵ǲͬʲôͬ
Ұһ˵㣬ܲܲôذҪ㲻ѧĻǾȥԶҪףŶӸ˽Ǻʹġ
ѩŶػԣҪȸʲôԵģȻٸҽ
ѩһ仰ʱҵٴһůոյ˿˲ʧˣε̾һС㣬Ժ벻Ҫôá
Ҫһ治֪ô졣
ѩɻ˵ʲô߰ɣҸԵȥ
һѰ׼ס˵û£ˣȵȳ԰ɣ뽲ɣҪ´λûˡ
ѩȻ仰˼ʲôǹɵĵ˵ͷһԼȹӣٴ
ѩɫЩߺ˵ػԣɲ԰ַſˣ
һ㶣ȥŷָոסѩֱֱֻ΢΢һЦɿֻ֣ڷſʱһ̲סһѡ
ǺǣС椵ֻ
ǣҽӴѩɱ˵ĿʱҸϽ˵ѩʦ㣬ҸôС
ѩȻҳöջ𣬿뵽ոҵһ׽
˵ʵܼ򵥣һ֣׼κνĿĶǴĿꡣֻҪܴĿ꣬һǳɹġ
ôбˣֵоˡҲʮҲ̲жԷҲһʹ˶Է
ѩɻʵ˵Щʲô𣿡
΢΢һЦ𼱣šκν֮УֻеһʵģĶġõĽУĿꡣǣҪһŶԷȥȻᱻ˶ԣʵһҪˡԽ棬ôʵԽ״ҲʹʮнУֻһΪ˴ǰĶԻãֻҪ̵ܴˣǳɹġ
齣Ҳһһ齣ֻҪлᣬͿԱΪʵʵʵʵʵ飬㵽һʵǺý
ôһ㣬ʵãҪıˡ˵ô࣬ǣҪĿ꣬ͼǵô̵档
ҿһɻѩЦ㶮𣿡
ѩ˵̫˵һ𣿡
Цʵܼ򵥣ʹýеʱŬÿһжñ˿ĸоʵġһ㣬ĽˣôʵãҪ˱ˣˡ


530 ҺȻоԼ
ҿŻһɻѩЦС㣬㲻㻹ûɣ
ѩڨڨЦػԣܲٽ㡣
ѩĻְɱ˵εĿЦС㣬һˣҪ㻹ûҲ˵ˡ
ѩϽ˵ͷҵҲ˼֡
εҡҡͷ˵ɣҸɡŮĳŮˣͳɹˡ
ʲôѩҵıʱɫߺңػԣ˵Щʲôô𣿡
ҵһ˵Ҫ⣬ͲҪң˵
ѩɫߺңȴû˵
ҿһۼ˵ʵ͵ڰҪŮ˳ˡôŮ˿Աˡ飬Ե飬ҩȻЩʹãֻҪܵõǺõġҲһǴ̣ȼɣҪǣôϲʺġͺñȣŮˣǼġֻҪˣͿԱΪʵԣõĽУҪкõϡ𣿡
ѩλѾࡣⷬ¶ǵĽͣȴҵĻ
ѩЩĶ˵å˽̵̽ġ
ҿһ˵ǰûңУҪǲộܶ𣿡
ѩεİһ˵޳ܣ˼˵ĿʵģĶġҪƫƫ飬ʵĳ룿
϶ʱ¶ЦݣǺǣгˣĹЩѰˡˣҲиص㲻ǡ
ѩ˵ͷ˵ػԣܸܲңĽ˭̵ģ
΢΢һЦҵĽԼģҲڼλǰָҪûǣǺǣһ򲻳Ľ
ѩʱԭأԼĽжԼġ⣬ǲ̫ˣһǴ½֮Ǵе𣿡
ҿѩ˵ǺǣҲ֪Լһ׽ѡǹ˼άӰ죬Ҫһ׺õĽϼѡɣҽһ׽ҵĽֻʺңҽϣϵƣʺԼġ
ѩʱĿ˵ػԣԸҽ
Ұһ˵ȻҪǲѧҲǿٻý㡣ô㻹ˡ
ҪҪ̣ѩϽ˵ֻǿҵеĿ⡣
Ҫ֪½֮ϣ˭ԭԼļ̸ܽˣر˳뻯ĽǰˣֹѧУ۾գҲգľ˵ҽС
ѩҴ˵ػԣΪʲôôã
ҿŴԭصѩҲһ㶣ϾЦûʲôʦ񫣬УԺ׼̫ãرǸԡ
ѩҵĻɵһ㶣ϣ˲õģôˣѵһŶɡ
ѩҡҡͷ˵ػԣ׼ʲô
ҿ˵㽣аɣڻ⣬ȽΡ˽Σٸ㽲⣬ˡ
ѩ˵ͷǺɻ˵Ҳܽ𣿡Ů˲˵ֻԼ
ЦˣȲҪˣ㻹ôѧýаɣɡʱһ鿴
ѩͷ֮Уϲ¶˿Цģ鷳ˡܲñٰһ찡
ѩͻȻ¶Цɫɻʵػԣôˣ
ֶǰָָ˵Լɡ
ѩۿȥֻܽŮŲ
ѩɻ˵ػԣôˣѵܽʦǡ
ҿЦҲǣ鷳ҼǾûһͣˣѩʦ㣬ҽӴǣһ£ˡ
˵꣬Ҿ뿪ܽһ仰ɵ¶˿Цı飺ػԣ
ѩʱЦػԣ벻ô񣬾Ȼ¼ܽЦˣǲ˼ʲô
Һݺݵĵһۣɫʱһ䣬ŸϵǰܽＸ˵ǺǣܽɯʦôˣŶһе£Ǻѩģˡ
˵꣬ŲӾ׼뿪
ܽ׼뿪ģʱеػԣȵȣ㡣
ģ֪㲻ӦϵˡôͲҰأ
Цݵ˵ʲôǵȵʣںܶҪȥԶѩʦ㣬ҽӴǡ
ѩ˵ͷ˵ðܽʦãʲôҪػԣ˵˵
ѩĻҶʱһϽ˵ŶҺȻоҲˣһǰɡ
ҿҪѩ֪ҵΣ³ҲŹ֣ôҶֹǡ


531 Ҳϲ
ѩɻĿ˵ػԣ㲻֮ǰͺŶôͻȻֲˣ
Ұһ˵ûһ仰ɫɲͣĸŮһʲô
ѩһ˵ػԣҷ֣ĽˡȻѩ˵ϵЦ֤仰ú
һĻҲƲƲֹŮ˹ȻֻںԼò
ܽ΢΢һЦȻѩ˵ʦ㣬ôػһ𣿡
ѩŹֵܽ˵ҺסһȻһˣôˣ
ܽʱҡҡͷ˵ŶҲ˼ֻǾãʦԸôػԴһҼǵһֱϲһ˰
ѩ΢΢һЦŶ˵Ҳûʲôػҽòһ𡣡
ʲô˶ʱ󾪣һŵңû˵ɣػԽУ㣿
ѩЦȻˣǲѾôĽˡ
ǡܽ￴һŵ˵Ѿؼˣػôܽ㽣أȻĽҲȲ㰡
ѩҡҡͷ˵˵ˣ˵ԶԶȲ
ܽＸ˶ʱԭأػϴε׽Ȼ𺳡ôѩʦĶ֡ѩʦţһֽҲǳ㡣ػϴεֻÿ𺳣ɱлûʲôЧˡ
ҼܽͷתңҸϽ˵ǲҪңҵĽϲʲǫ̂棬ֻѩ棬Ҳ˵˵ĽҲԶ
ܽＸô˵ŵ˵ͷɯ˵ػԣôð׽̸ңȻҲ֪óжǺÿоǣжó϶ǿ
Ұһۣ˲мһǿЦֱͷʶ̡
΢΢һЦаЩʱҽ̸㣬Ϣ£ġ˵꣬Ҿڲϣͷ۾΢΢ϡ
Сǣǿ˵䣬˵˾뿪ñٵǰݱ¶
Ůһ飬һɵܿ죬εҡҡͷҲֻΧ¡
ɯĿһ˵ػԣ㵽ʲôʱҽǵԼ
ǣֻ뿪ңĻҵͷ΢΢˲࣬תһԣ˿ûпڵ˼
ʱҲɵɻ˵ɯʦԼʲôԼܸ𣿡
ɯ͵ϴҪǩǼ鰡ػԳ⣬ΪľǽУĹ⣬벻áԼҰҽ
ܽＸ˶ʱȻֲϴɯʦΪǰæˡԭô°
ѩ΢΢һЦɯ˵ɯʦռˣǺǡ
ɯŹֵ˵ռˣôãôоԼԿƵء
ѩЦˡ
ʱͻȻ۾ѩɣԺɯͽ̸ˡ㿴ô
ѩһ㶣Ȼ˵˵ң
ҵ˵ͷ˵û㣬ɯͽ̸ˡ
ɯʱŭػԣʲô˼ѵΥԼҲɣ
ҿһۣ˵ɯʦû˵ΥԼֻҪѧֽѡѩҲԽ㰡һﵽЧ
ѩʱǣҲ
Ұһ˵Ҳڽôʱ̸ˡ
ɯʱҵ⣺СǲԽҡߣСôȻҡ
ɯߵػԣʲô˼ѵҲֵ𣿡
ҿ˵ûʲôֵֵõġҴӦ㣬һֽҾͻѧᣬǲҽйϵֻҪѧͺô
ɯʱŭߣôͬأڸҵĸоǷܡ
ҿ˵͵ҷܰɣѧһ˽㣬ҪѧҲû취
㡭ɯָŭ
ҿ˵ɯʦҲΪã룬һ˽಻㣬ѩѰҲ㡣
ɯһ˵ػԣҾҪ̣ߣӦ飬ƾʲôñ˴ꡣοѩѧˣҲһడ
ҿһɯ˵ɯʦҾͺ˵ʵɣҲ̫ϲ㣬ϲһԼŮ˲İԣҪҽĻٳһìܣǻԶá
ɯҵĻɵһ㶣漴˵Ҿ֪ˣҪСӵǳƵĿ⣬һ鷳˵һ𣿱˭ǲֺõӣƾʲôǲмһˣǶ򡣡


532 ûϵ
Ұһۣȴû˵Сô£ҵĻ˵ôӦûͷҲľ߰ôͣǲǽԴջˡ
ɯû˵ʱͺߵػԣӦҵģͱҡУԺ׼ٵҡ
Ұһ˵㻹ҵӣֻ˵ҲĹˡǲǸ뿪ˣ
ɯҵĻɵһ㶣ϣͺߵ˼Ҫˣػԣ㲻һ뿪
ҲɿЦŮˣ鷳ڣ˵ôǵأⲻԼԼô
Ҷ˵ʲô㿴Ҳҿ㲻ˬⲻǺܼô˵ͣһ㲻ϲǰⲻǶ߶ô
ɯ˵˭˵ҲϲˣֻҪСӲҶ򣬲ֳ˵ңҪֲмĿ⡣һͦϲġ
ɯĻʱԭأһ㶵Ŀɯг˲š
ӵһµĿɯ˵ɯʦǸû˵ɡȻ˧㡣ǣҲܾϲҰҸ㣬һû׼أ
ɯǵı飬һ֮ʱߺ͵ѽϲϲϲϲѽҲ˵壬Ů֮ϲ
ݼ㵸ɯЦɯʦ㲻ýͣػеģŮģŮϲʲôϲ
ɯʱܻ˵˵ЩʲôҲеϲˣǿԵʦϲѧϲ
ɯĻҶʱ˵ڵأǸɯʦ˼벻Ҫ̫ǰˣʦϲѧҪǴȥѧԺһ䶯ˡ
ɯԼԽݵԽŭ˵Щʲôôϲػԡ
ɯҶʱЦǺǣСŮ˻ͦȤ⽿ߵ˵Ŀ⡣Ư
ҶʱһŶԭ㲻ϲңҾͷˡ˵꣬Ҿؿڡ
ɯҴһı飬ʱŭػԣôȻôң
Ҳһ㶣˵ǸҲǺܲˣһɡ
ɯʱŭػԣɱ㣡˵꣬˹
ȵȡҸϽֹʦʵƯܲÿ˶ϲ㰡ʦŹҰɡ
ɯҵĻŭٴһΣҲ̲סҾ˹쵰СôѧԺǸ˶ҲǹġͲϲǡСȴһ鷳ӣȻҲϲ㡣Ҳҡ
ҿż˵ǰɯҸϽ˵ȵȡɯʦҪǲ뱻ҳԶĻ㻹Զ㡣
˵ķ֮Уҿɯ˵ɯʦҪңҿɲܿסҵ֣Ҫױٵץצֿɲġ
ٵʦϣҲһֻҵʵڲ֡ҪǲСһ鷳ڿû鴦ô鷳ҪԭǱٴ򲻹㣬ҪȻ㶹Ź֡
ѩһɻĿţСʲôʱôˣⲻ񰡣
ѩʱЦסɯ˵ˡɯʦͲҪػԼƽˡ
ɯȻҺݺݵһ٣ǿõǰצƣɫߺĶߵߣҾͷŹ㡣´ξûôˡ
ں˵Ҫǲ¾ԣʵ˶Ů˻Ǻϲġ
ֽܽʼ쭵ɯϽ˵ػԣˣġ
ĵ׶ʱһ飺ˡģת˻ôΣôͻǵأ
ҶʱЦݵ˵ܽҿɣѾˣҲҪϿΰɣʲô´Ұɡ
ܽ˵Һͽ㶼ûΣûϵ
ĵ׶ʱһ䣬Цѩ˵ѩʦ㣬Һܶˣ㻹ȸȥɡ
ôҶ֧һ߰ҪȻ汣סˡ
ѩжʱ˹Ź֣ػԣող˵ǲʲô鲻֪ߣƫߡ
ѩĻҶʱĸо찡ȾҰɡ
ѩһʹı飬ʱܽʵܽҪػʲô˵˵
ܽ΢΢һЦʵǣػȥʲôѧԺķз飬ûйϵ
ҸϽ˵ûҹϵҲ֪ʵʲôôܺйϵ


533 ܽ
ѩҵĻʱɻʵػԣո˵ʵʵʲô
ѩĻ̲סԼһƣѾ˵ڣҲֻεҡҡͷˣȻˣǾ֪ɡ֪ǼħʵͲỳҴӵˡ
ҿѩ΢΢ЦǺǣʵҲûʲôҪұܡ
ѩ˵ͷ˵ģҲԱ˵ġܸܲң㵽ʲôʵ
ҿһۣ΢΢ЦԶǼħʦѡ
ѩҵĻʱһ㶣Ҳ͸¶ŲţȻػԲ򵥣ôҲ뵽ħʦǼħʦ
ѩ˵ػԣûƭȻ֪㲻ǸħˣǼħʦȴеܲˡ
ҿѩЦǽܲǼʵǽܲħʦݡ
ѩֱֱ˵ҶܲˣԺ˵ֻжʮǰɣʮ굽Ǽôܣ
Ұһ˵С֣֮治СҲֻǼʶ̡ʮǰﵽǼģҲûСֻû߲˽ѡ
ѩɵĿ˵Ϊʲô½ǰ˸š
Ұһ˵ʲôѽ͵ġȻʮ֮ǰﵽǼǸšҲ֤ԺҲչɿ찡չɿ죬˼Ҳʿа
Ҳ֪ʮ֮ǰﵽǼ㲻ʲǫ̂ס
ѩȻ̫˵Ļǵ˵ͷ˵ǣػԣħʦΪʲôĽ
Ұһ˵ҲǸôֻҵҵమã㲻Ҳûа취
ŮҵĻɵһ㶣ҵమãҵమ˿ֲⲻǳĴ𣿾ֽж˱ȵϰǲǼӵǱ޻Ȳҵమá
ѩһ˵ػԣܲܽͣΪʲôħ˵ʣħ
Цʲôѽ͵ģΪٳ˧ȻħʵӰ졣
ѩҵĻʱεķ˷ۣȴûм˵ʲô֪ҲΪʲô
ѩҵ٩Цػԣ㵹ǺǿݣӲƭеˡ˭뵽һǼħʦǸš
ܽĻĬĬ˵ô򵥣Ҫ֪ôħģᱻһǲǸħʦ
ѩû˵˵ǣػԣôܳЩ˵أ
ҿһ˵ˣǲҪҵ׺òáҪûʲô£СǲǸȥԵġ
Ѿģұôϸ㣬ôͻûĺء
ܽǲػԣǶ֪ܸܲңô£õ𣿡
Ķʱҿ˵ʲôõûУһֱܺðôѵΪҲˣˣûʲôǾͻȥɡ
¡
ĻʱҶͷ亹ð˳ҸϽߣһѰ§סֱֱ˵ܽҲǸôⲡñ֪ҪȻҽôˡ
ҵһɿܽʱͼػԣʲôУô࡭š
Ļû˵꣬ҵ촽ֱֱܽϣȻɴĸоҲɵĸоһ泩
˿һĻһʱԭأһ۾Ŀң͸¶𾪣찡ػԾȻǿܽ⡭
ݼһﲻܽŷӦʱŭػԣɿá
һܽʱҲĴһ˳ߺĵͷ°ĲҲһƬѪ졣
찡ҾȻػǿˣҸô죿
ŷɱ˵񣬶ʱڨڨЦǸҲǹġҲ
ݶʱŭ㲻ǹģѵùⲻɣػԣ첻һҷŹ㡣
ŭķݣҲɵĿЦģô뵽촽ȥأǱʶɡ
ҿ׼˵ʲôʱܽȴһѰס˵㣬ȻؼҰɣ
ݶʱˣŭ˵ǡ
ܽʱ㣡Ҫ˵ˡǻȥ𣿡
ݼܽı飬ݺݵĵһۣ̾һֻܽߡ
ҿܽԶȥıӰҵǲɵĶ˶ܽԲ𣡡
ŷֵܽһ㶣Ͼͻָ˹ŷͷҲصǰȥ


534 ˯˯
ѩֱֱĿ˵ػԣܽˣ
СҲ̫˰ɣȻǿܽѵһ㶼ܽ׷߱𣿶򡭡˵Сӻ治¡
Ҷѩ˷ۣ˵㲻ǿбҪһ𣿡
֪ǻΪܽ뿪ӦˣҵôáǺǣС椵촽֪ɴȥʲôо
ѩɻ˵ػԣͻȻסܽ죬ǲ˵ʲôɣ㵽ʲô֪
ҿһۣܰ׳յ˵㣬Ȼ֪ʵĳҪҰܽ
ѩһ˵ػԣҪΪҲ֪ǹǿܽġҪֹܽ￪ڣܶ취УΪʲôƫƫ졣
Ҳɵһ㶣ĿѩﲻҿŮʲôʱôˣҲˣҲܳϡ
ûʲôϵɣˣ̸ˣǲǸŪԵģҿѩ˵
ѩεķ˷˵ػԣ㻹ôӦܽɡ˼ҿһ׵ŮӣǿˡôҲе뷨뷨ǳķȻһ仰Ҳ˵ŷߡҪǶ˼ǾǺˡ
ѩĻɵ̾һˣŵͷȻֱܽСŮ˻ǲġҵҸˡ
ѩԭصң΢΢һЦתͷŷӵķȥ
ػԣԽԽ͸ˣֻһǼħʦ𣿰˵Ѿˣܾûô򵥡ܽոյĻȻ췢ʲôֽҲֻҵమáҲϵйأһһ̽¡

ػԣȥʲôѩҳ׼뿪ɵʵ
ͷҲص˵ܽȥ
ѩһ㶣漴·ȻĿ⣬˵ͷ˵ŶػԣҸѣܽϲԼͯеĹҪúðա
ѩĻҲɵȻҿСΪ׷ܽﰡˣҲýͣܽСŮ˻治ƢˮǺǡ
ػԣʲôҵķݣɫʱŭ
Ұһ˵ȻܽˣѲһ㲻ɣˣ·һӼǧ¡
ߣ롣ҵȵˡȻǿáŭ
ҷ˷˵㣬ͱ˺òãûʱ㳳ܡ
ŭ˵ʲô˵ңػԣҸ㣬ãѲ㻹Ҫ۸һβɣ
ҿŷݵҲСֳԴʲôҩˡһֱңҪǿܽķϣҶô㡣
ҽÿĿŷ˵
Ȼҵһǵǰ˵Σѵ㻹Ҳɣ
ǰŮˣЦҪǿǸŮ˵ķϣھ㡣
ģٲǼܽңҲҼܽ˵ɣ
Цһ˵㵱㲻ɣȻ㲻һħˣң㻹Զ
ҵɨһۣǿŶֵмĿһۣ㣿¼ʵҪ׾١ոɡûŮ˵ķ
ĲÿЩͷ˵
ãն˵
Ҳмİһ˵Ȼͱˡ
˵꣬һɫĿ˵
ݶʱ˵ʲô
ҵ˵ûʲôˣöǺģ㳢¡
˵꣬־ȥ
ϴεһĻʱżһ˹ȥſҲնĳǰ
ҿһĻ̲סֹ޴ԵŮˡ
ӰһһӰŷͼ۶ȥݼһĻʱԼ˵ɵĴ쵰
ǣ˲ʧıӰһӰɵ÷ݴԭأ쵰ôٶ֮졣ҲԶϲٶȡѵʵֹǼ
ܽ￴ųǰҵģһ㶣˵ػԣ˰
ܽһƽҲɵԭأСŮûëɡôƽ˵ӦõҰѵǴ˵Уǰƽ
׼˵ʲôʱ򣬷Ǵ˵ػԣҹȥ
ҶʱܲĻعͷ˵û갡ҪŮ˾Ϳô㣬Ǽң㣬ڱ¡ûʱ档
ҵĻŭʱð˳ŭػԣԿߡ
зңҲ̲סӽָȡɸҵҩ˵С椣ҵģ˯ɣ


535 ܽ
ػԣȵȣܽ׼֣ϽֹȻʵҸߣȴָоҪһ֣Կһ㣬Ȼ֪оʲôɡȴŲɡ
ܽϽһŭɫķ˵㣬û¡ȳȥɡһЩػ˵
ݶʱǡ
ܽҡҡͷ˵ˣ㣬ûʲôǵģͱˣһԼģȳȥòã
ݼܽһᶨֻεĵ˵ͷݺݵĵһ˵ػԣҪǻ۸áÿ
ҷ˷ۣεĿ˿ȴһ仰Ҳû˵
ܽѾ̤ķݣʱεĶ˵ػԣɲԱҽˣʵҽͦõġ
΢΢һЦұûֻ֡ʲô˳ۡ
ܽ˵Ҫ㲻ˣôῴ㲻˳ۣҽ㳤ô󣬻ǵһ˭Χת
ε˵ǰ԰һΪĵϰߡ߰ĲһϹšŮ˲𡯵֮䱾ƽȵģҪһЩԲаϸһȡôֻ࣬Ҳȱ˸һȡ
ܽҵĻʱЦϹ˵ҽּˣ˼뵹Ǻء
΢΢ЦҪǿӣһú˵ҲΪáˣﲻ˵ġΪϡ
ҵĻû˵ڣʱܽϵػԣ㲻ýˣ֪㲻ǹġֻǲ˵˵ǰɣ
ܽ˵仰ʱоԼһɴµҲѪ졣
ҲɵĴԭأҿǰɣٻΪغѹأ벻ȻΪҺ˽ڡ
ҿܽɵ˵ܽûɣ
ܽҵĻЩûιȥô˵أҸһ̨£Ȼ˵ѲһҪ޴ֲɡǶˣһô죿
ܽ￴ͷȥ֣һۣһĵҵ˵ػԣҪˡϵǶҪ˵òã͵û
ܽķӦʱԭأҿɵ˵ܽû𣿡
ܽݺݵĵһ˵вءˡϵ͵û֪
ҶʱһȻϷʲô𣿡
㲻ƽã֮ãҸոջôء
ܽҴһĵ̲ס̰쵰ˡǸɴǵģҪȻô򵥾ͷŹ㡣
Ҽܽǿɴ̲סĵģ֪С椲ңҾӦö¡ɴ滵¡һ㿳ɷ顣
ҿܽЦܽ㲻ѣ
ܽɻĿ˵Ȼ㡣ôˣ
ҶʱЦȻѣǲӦ̹ǲǰɴȥ
СŮһûʵݣǶǹˣû֪ʲô
ܽһ㶣ʱҴʲô⣬˵ػԣ˰ɣҳúѿ
Ҷʱҡҡͷ˵У˵Ҷʶôˣ㳤ʲô֪Ҫ˵ȥһˡҪǣ뿴ɴµһǵ
ܽεĿһۣͷãջ̾һػԣҸ㿴ԣǧҪ߱Ҹ㿴ҵˡ
ˣǶǹˣҲûʲô
ҸϽ˵ͷ˵ģپԲ˵ġЦѵҿɡ
ܽŵ˵ͷְѻİϵɴȡ
ʱҵ˲ԭأ֬ơüһˮ˫ϵ˿ĽߡֳĶľţⴿģ۵ĸоĵײɵһ˿泩
ǰµĸоڸҵȷһֳˮܽأ˳Ⱦĸо续߳ľɫˡ
ǰŮˣҲĵ׷̰˭ŵΰļôڵʹѩҲ˶١ֳˮܽأ˳Ⱦϣǿһ
ǣ֪ܽڵҲΪʣΪòû˼ڵҲѧԺһ漣ˡ
ܽҴĿɵػԣ㿴ʲôأ
ܽ˵Ľߣϲһ־޵ĸо
ܽûзӳ̲סػԡ
ܽ΢ȵ촽ϢֱǶҾһս
ֲýԣŮӣ˭ᱻ㿴¡ܽЩֵ˵
һһϵӣ촽Ҳ̲סӰһ˲ܽߣһѰ§촽ȥ


536 Ч
ܽоԼϵʱоͬһһʱ֮䣬Ȼ۾Ĵԭأ찡ҾȻٴαػǿˣȥɴ֮
ҵôߣͷ׼ܽصʱܽڷӦʱǿҵĶֱ֣۵Ļ֮УغܿͱҹơͷҲͷ׷
ܽﻬСͷʱҲһִ̼ܵܽʱ̱ҵĻɫҲѪһƬ
֮ҲŷſȫɫѪܽܽһߵҲɵЩ
ֱֱܽɫٴκ˼֣ĲҲһʺӿ
ܽʱߵЩطĶһһĻɵЩ㶣ѣŮ˲Ӧôôôһ㡣
ڻĸоʱҴ泩ͬһһܽҲһ˿ȡ
ǺǣŮʵܲģƯҲ浾ţ˴ĸоʲô˵ҿܽﳤƯǳ𣿶򡭡ȻƯҲһԭˡ
ܽܵҵ΢΢˽ҲƽôˣҲӦôôôûһ˿ߵĸоĶĻѵϲػˣᰡҪеӡػԸһ͡
ܽвѯԼʱҵҲ΢΢͸һħԪҲҵĿ֮ŲԶӿȥûѩĻܽϲͯȻҾ͸
ҵͷ˿һ̧ͷܽһͷ¶˵Ц⣬ҲŲԶйȥ
ܽܵԼͷϴ˿˿ʱоԼĵһůһҸĸоĵס
ֻǣ׼˵ЩʲôʱȴұһɵɻŮԵֻĵȴ
ǣʱ˺ܾãûиоκεı仯ĵײɵɻ׼̧ͷ鿴ʱȴڵܽ
ҵһ仰ʱܽٴΰͷҵĻȻûôҡ
ҸŻеҲɵЦһܽߺľɫգ˵ܽԲʵ̫Ưˣ̲סԡ
ܽﲻҵĻҪһҵĻŭ˲ð˳ʲôҳ̫Ư̲ס˼Ǻûˣ㲻еˣ
ɫܽҸϽ˵ܽ˵꣬Ȼ̲ס˴󣬿ҲڣܽԸһ𣿡
ҵһ仰ʱܽһĵֲɵԥҸòúػһأҵ׸ô죿ңôѽϳȥˣҪûȥҲᷢЩ鰡
ܽһĪɫ΢΢ЦȲҪŻشȿ͵
˵꣬ұܽתһʱܽﱻǰһĻԭء
ֻǲԶһȫħԪɵʿһĹ飬ɫʣƯ·浾ĸо޲ܽ
ܽﲻŵǣ˵Һ
ҿ۾͸¶ϲܽҲɵЦٻôʱܰ⸱󡣿ͯ澭ͼΨټħԪɵ𺳣ɫʣ˵ĻԺͲûˡ
һϲܽٴӵ˵ܽͬ𣿡
ܽɫʱͺ΢΢˵ͷ͵ľͶҵĻҪ۾ãܷѾͷˡ
ŻеҲɵЦǺǣҪܾܾŹ֡ŮˣǸԶҪǸոܴܱܾǣж֮׷ֻҪǺ㣬һ㲻ܾŮˣŮˡ
ǣ׼˵ʲôʱܽ͵Ĵһһŵ˵ػԣһжģ
΢Цĵ˵ͷ˵ôˣ㲻ϲ
ܽҡҡͷһȵ˵ǣ
Ҵ˵˵Ϊʲô˶ɫʵħԪǰɣǺǣܼ򵥣Ϊȫϵħʦ
ҵĻʱܽԭأȻȫϵħʦͲһ㣬㰡ȫϵħʦĿҲ̫ǿ˰ɡϸµһͷճ
ܽĿ˵ػԣܸܲңȥˮϵﵽǼ⣬ϵħﵽʲôײ㣿
ҿ΢΢һЦһǼ
ܽʱŵĿңǼȻȫϵħǼôģѵַ
һԭصܽһͷ˵ʲôСֵģǼˡƯϲ𣿡


537 Լժ
ܽ߿ֱֱߵħǰ˹ȥֱֱ˵ػԣ̫ܰƯˡ
Ҷʱԭأ㣬㲻ǿЦɣôܣħԪأһûĿƣϾͻɢħǺܴ󡣵ǺķҴľ
ܽٸʧ˵ְܱϧ
ϣָܼѾܺˣǺǡҪѧ㡣ػԣܲôһ㣿
ҵ˵ͷ˵ʵҪҲûа취ֻǡ
ʲôа취ܽʱһŵҡ
ҸϽ˵Ҳ̫ϣȻ뵽˰취ڸʵ֡
ܽɻĿ˵˵ʲô취
˵ʵҲ޷ֻҪħԪѹɾ״̬ʹһֶΣҾͿ԰񱣴źǣһûаħԪѹɾ
ʲôħԪѹɾ壿ôܣܽһŵĿ˵
ħѹɾ壬ǵöĿжľȻ㵽켶Ҫȫϵ켶ҪȻ붼Ҫ롣
΢΢һЦҲǲܣֻǣʵϼΣˡ
ҵĿҵ⣬˵ؼӦǿֻǣؼ֪¡
ܽҵĻʱԭأʲô㵽켶ҲȫϵҲѹħ壬ûпƣǻɢа취Զ棿
ܽ￴һŵ˵ػԣ
ҵ˵ͷ˵ʱܣôһģҪǺѣҪʵѹɾ壬Ҫҽ㡣
ܽ˵ǣѹħɾ壬ôأ
ҶЦ㲻õģɰ취ܽϲħ񣿡
ܽܿ϶ĵ˵ͷ˵Һϲϲ̫ƯˣҵһμôƯħ񡣡
ҿ΢΢ЦǺãңֻҪʵϼΣҾһ㡣𣿡
ܽﶨĿң֮˵ţ㡣ҵ㡣
Ȼ֪ǣֻҪ˵ҶšҵٸҴ漣
ܽͻȻ˵ػԣңΪʲô˵ĿħԪأ켶Ҳ˰
ЦҲǺ˵ôҺ㲻ͬǴͳ˼ﲻáˣϴҽķûã
ܽʱ˷ܵػԣ㲻֪ҸоԼò˶þͿͻƵǼˡǺǣ㻹ʲôؾûУ㶼Ҫ̸ң
΢ЦȻһһ˿Ľ㣬˭أ
ܽɫʱߺ죬ֵİһ˵ᡭܸܲң㵽׻ʲôܣ
׼˵ʲôʱҶʱһҿЦĿ˵ǻԺ˵ɣòˡ
ȻҵĻո£˲ҵ֮УΪȵòͷķݣǻûɢħʱԭء
찡ʲôôΨƯ⣬ʲôɵģôħԪأ
ݶĿǰħŵϴϴŵߵħǰ鲻Խȥ
ҿһĻɷ˷ۣŮ˹ȻƯĶûеֿҵ鷳ˡ
΢΢еЩңҲһջڣħԪҲʼɢ
ݿǻ㷱ǰʧе̲סʵôûˣ
ҿǰ԰׳յŮˣɵ˵㣬㿴˾ͺܺˣѲҰ
ŷӦ˹Ҽػԣոһжģ
ҷ˷ۣûн͡
ϻ㣬ã˭
ݶʱԭأ찡ػĿҲ̫ǿ˰ɡոħ񡣼ֱˣȵȣ߲ʵ񣿡
ػԣȫϵħʦݾе
ҿ˵ͷ˵û㲻Ҫ߱ˣٻû׼¶ʵأ
ݵõҵĿ϶ʱԭأţš찡ʷĵһȫϵħʦɡҪЩ֪һɣһȫϵħʦɷͬѰ
ݵ˵ͷתͷܽϣʹãôɴȡˣ
˵꣬ʱŭػԣǲ㶯ְõɴȡģ
Ƴһ˵Ҫô㿴𣿡
ܽĿת̲סĵ׷̰ȷʵûɴȡǣȴ⻹ߡ
㣬Լȡġܽɫߺ˵
ݼܽô˵ʱŹֵĿܽг⡣


538 һµ
ãԼȡģݿܽٴʵ
ܽ˵ͷ˵㣬ͲҪ˺òãҪûʲô¾ȳȥ𣿡
ݶʱһܽ˵ôԴҵܽҼǵ㵱˵ֵȡɴˡһǡ
㣬˵ˡܽϽסݵ죬ߺ˵
˵ĶԻɵļ˺ģܽС椲˵˭ȡɴͼ޸˭ɣ
ܽ˵£㵱˵ʲôˣҿܽﲻаЦ
ܽʱػԣ׼ʣҲ׼֪ûУ˵꣬ɫͬѪһͨ졣
΢΢һЦ˵У㲻֪Ͳ֪ҵĺûء
֪֪Ѿνˣ㳤ʲôҲ֪ˣҲΪŮˣǵСһû֪
ݺǹŹֵĿܽɵòѡػ԰ɡ˵ĿǣĸԸȡɴģһĿеİӡǣػôҲҪİӰҿһƦӡ
ܽ￴ŷݹŹֵĿ⣬ʱ㣬ŹҺòãԺҶģ
ݶʱЦã㲻˵ʲô𣿡
ܽﰧ˵㣬´˵òã
ҡҡͷ˵Уھ֪ңˣҸոսħûңⷿʲô
ݵһ仰ʱܽǱͨٴκϼ֣޷Ӧܽתͷ˵ػԣɲȻؼңȵ㣿
ҿǰƤܽ΢΢˵ͷЦðɣҲҪˣȥǽڴ½ʵΣʱ㵽ȥҾˡ
ҾȻȥϿΣжʱ·˾Ŀ⣺ػԣ˵ȥϿΣ
Ұһ˵Ͽѵܾ𣿡
ݺĵ˵ͷ˵Ǿ棬Ǽֱһ漣
Ҷ˷˵ѵú˵ܽô˵ˡ
ܽȥıӰĵһ˿ů⣺Ҫһ治֪ô졣Ժô˰ҡ
ݼѾŵңһѰܽ˵ڴϣ˵ãڿ˵˰ɣҪٲ˵ҿɶҵľˣ˵꣬־ͷܽ䡣
ܽϽ˵𣬽㣬Ҷ˵Źҡ
ʱݵŮʱ˽

ػԣȥҵ·;֮Уһӵǰ˵
ɻĿǰӣ˵Ҿǣ֪λкδͽ̣
˶ʱЦػԾͺ˵ڱͲùˣҪ㣬вУ
ĻҲɵԭأҿǱһ߹Ͷ˵ҪңҲûô񰡡
ҿЦǺǣ֪СλˣȻҪң
Ļ˵ûңֻҺͱ˴ˣ˵ĽҪһ٣ô򵥡
ĻҲɵȻģʲôʱҲɶעˣҪ֪ǼˣҪȻ㡣
ڨڨЦ磬Ͳ˰ɣҿǿ϶ײӮ㣬Ҫȥٶһ鷳
Ļ˵ȻҲףû֤ݣֻҵĳŵ
ĻҶʱֺǣŽҰΧȺǿŭ˵Ǻǣ磬㿴ʵôǿҶû˼㻹һһɣһħˣҵۡ
Ļ˵Сӣ㲻Ҫʱˣ˵ҪҪ㣬ȻҲ룬˾ˡ
ĻҶʱְС˵ģôÿȥϿζһ㰲أУ˴Ů𣿾Ȼ鷳
˿һᶨĿĻһʱֻĿңСӣҵ˰˴ŮɡΣҪ鷳
ҿ˵λ磬ѵϲǰ˴ŮôҪǴң׷ǿɾһϣûˡ
ҵĻһ¶˱ӵĿ⣺㻹˼˵Ůвǣ㲻öǶö
Ļ˵ȻҲϲǣҸҵĳŵΪҲ㣬Ҳ׷󲻵һŮǵĹһӡ
ǰޱʵĿĻвɵһ˿ͣҿЦȷҪңǺǣֻҪ㲻ңҿԽܰ˴Ůһʶ
ĻҵĻʱһ㶣Ͼҡҡͷ˵ȻǣҸҵĳŵ
ãһسŵ㡣ҿſĻЦոյ˿ɫһɨգֵȷһɺԱߵ˲Щʧ


539 㲻
һǴСôֺĸоܣһҿˡ
ٴΰ۾תҵʱȴٴλָǷһǿ϶е뷨
ػԣʲôڿĻ׼˵ʲôʱһöŮ˵Ķ
ʧУɵĵСҲ̫˰ɡȻŮͳˡĻô
ƲƲܽŮ˵ûʲôһעˣҪҡ
ܽʱЦ벻Ҳб˵עʱôĵģ˵˵
Ұֻһ˵ô֪ѾģҪ֪˭Ҫǡ
Ļʱ˵Сӣ㻹ȵԼɡܴӹ𣿡
Ҷŷݷ˷˵С椣ͽ㴦ˡ
ݶʱƾʲô
ҿ˵С椣Ҫףǹİսǵϡʵ鱾ǵģֻһͶô
ܽҵĻʱЦػԻܳ˵ĺһϵûСѵһжֳ
ݿҺߵΪһһԼ飬ҽ
Ҷʱε˵ɣҰˣԺ󲻵ô򡭡㵱Ů˿
ҵĻŭ˲ð˳С˵ʲôʲôаҵŮ˿ǰС㲻Ů𣿡
ҵĻһҲ۾ĿңСҲ̫˰ɡĻҶԷ˵ⲻôٺ٣Ҳãûа˴Ůıӻôôᡣ
ҸϽԼ˵ܲ˹һ㣬һĭ絽ˡ
ҵһ仰ʱ÷ַ쭵ܽϽס˵ػԣ㲻׼˵ϲ۸ҽ㡣
ҿſ챩ߵķݣʱЦʵû¶ŮˣҲͦˬġ
˿һĻһɴ۾ңСӵʲôȻ˵ݣҪǱˣǻᱻİɡ
Ļ˶ŭ˲ðػԣСûꡣҪ
Ұһۣ˵Ǿûϵ㰮˭ͺ˭ȥ·ˣںæӦҪϿ˰ɡ
ҵľܾʥľһ¶˱ӵĿ⣬ȴû⣬Ȼҵһ˽⡣
Ļ˲䵲ǰᶨ˵ô춼ҪҾҲΥҵĳŵ
ĻҶʱεķ˷ֻۣöŷ˵С椣治𣿡
ݿ϶˵
ں˵ãȻ㲻֣Ǳ١
ڴĿУҺٺЦȻҲˡ
СʱһƬΪСеϢ벻һҲôҺͿĻ򣬿ĻɲǱɭǼһ
ҿһɫǰĿĻааһЦ治ã
ĻߵȻҪҾ߹ȥ
ģǾȲҰһ㡣Ҳɵһ䣬Ͼ̧ͷ˵ãȻͱֱˡ˵꣬Ҿͻ֡
ĻҵĻʱһȥ
ҶʱмĿһۣ㲻˵ÿôʲô
ҶվڲԶܽ˵ͷŲӾȥ
ʲôûеĿĻʱԼ˵ŭСӣʹթ
ҿ׳һĿһ˵ϻѧԺ˭֪ϲʹթҪûʲô飬ͻؼҴɻȥҪܺҽϾû㡣
ĻȻ״ɻʲô˼ҲײǺûŭҪȻҶˡ
ʱͻȻ˵ȵȡ
ɻĿУʵػԣո˵ǲģֻҪҰ飬Ͳڵң
ɻĿ˵ʲô
ݺߵֻҪǲģ
ҵ˵ͷ˵ȻҴ˵ѻ
ҵһ仰ʱ˱ӵĿң˵ѻҿǴû˵滰ɡ
Ƿݻ˵ãҾһΡ
ݵĻҲ¶˹ŹֵС椵׳ԴʲôҩˣȻƾ仰ͻңˣˣˡҳ֡
뵽⣬ҶʱŷЦǺǣͺãҾͽ㴦ˡ
˵꣬Ҿȥ
Ļ׼ǰңȴһѵסҪҰɡ
Ļһ㶣Ͼ˵ʦ㣬ҵػԣûϵÿ
˵ոػ˵ˣûǰ˸սǵϡԣҪ
Ļһ㶣ԶȥıӰȻ󺰵ػԣ㻹ǲǸˣŮ˼𣿡
һ仰ʱͣ˽Ų


540 Ů
ֱֱߵĻǰĿ˵ո˵ʲô
Ļظ˵㲻ˣֻŮСӣǸ˾ͺұһ
˿ûһһвɵ¶ڴĿ⣺Сӵı飬Ȼ仰˵ѲᱬһΡǺǣϷˡ
ǣһĻʱˤڵϡ
ֻұȳָſĻܱӵ˵ɵƣ˵꣬ͷҲصٴȥ
һ¶˱ӵĿ⣺ҿСӲҽսڳһɫʲôⲻǳһΪСӻᱬһΣ벻һث֡
ĻҵĶһ㶣Ȼû뵽Ľ
ĻҵıӰŭػԣ治һˣ
ͷҲ˵ǲ˲ۣԺŻġϣ㲻ӡ
ҵĻһĵػС쵹ǶĺܣνǿĻˡ
ܽ￴ŸϽ׷˵ػԣ㵽ЩʲôѵһֱҪʵ𣿡
΢΢һЦһܱ¶϶þѶðɡ
ǡػԣѵĲںЩ𣿷ˣ޳ܣɣĶܲˡܽ˵
ҿЦ˵ʵһ治ںٲκһ˲һ㣬õں𣿡
ǡܽＱ
Ҵ˵ܽǲǾúһһˣ
ܽһ˵˵ʲôأôˣֻΪ㲻ѡȻʵؾͺˡвǰĽٵŮο֪κһ˶㡣
˵꣬ܽһѰҵס¶ЦݡȻûΪҵӰ졣
ҿǰĻһŮˣЦܽ˵ҪǲɴжҾ
ܽһۣϽſҵ˵ᡣ֪ûȡɴҪǱ֪ұƭˣҲкܶ
˵꣬һ٩ң͸ŵ˼ǣҪ۸ңСûӹ
΢΢һЦǣ㡭
˵⣬ҵͻȻȻĿԶҲɵĿЦ
ܽͻȻԭأɻʵػԣôˣ
ҿЦͣˣѾģˡˣŵͷȻֱȥǾôˣ
˵꣬Ҿ׼Ųߡ
ܽɵĿңǸҵĽŲŸոյķȥ
ˡȵȣؼҵıӰʱ˵Ĵе
ƺȻɻ󣬵ͷҲصǰȥ
ˣȵȡؼûд˼ʱ󺰵
ܽǵĻҺɵ˵ػԣǺǽģ
ô£ô˽ػԴˣѵǸҵĹӲɣпܣҪȻôء
ˣҵˣؿתͷ˵˵
仰ʱΧŷݺͿĻ˶Ŀת˹һ
أô鷳ɣҪҽžǣ
غµңԭµġԭϴ۲ʶ̩ɽ
ǵĻҲһ㶣ϷӦ˹ŮˣŮˡ
ҿǵ˵ԭ£òûԲҰɣ
ؼҵĻʱ˵ϣˣ֪ˣԭǡ
˿һĻһɵг˲⡣
ػһһ뺷ˣôһֱػΪˣ
ܽʱҲʵػԣô°
΢΢һЦûнͣתͷ˵Ů˽ҵģʲôԸ
ظϽ˵ͷ˵Ů˵ΣҪõԭ¡
صĻһɴ۾ǲŵż˿ȥϣǾʹԭأûŮʿǣ⵽ô£ʿȻһħ¹򣬻ڿŮôġѵػԻʶŮ˲ɣ
ܽһĻҲ۾Ŀңг˲ţԭΪ˽Ȼ֮иоҺأҪء
ҿص˵Ů˻˵ʲô𣿡
ظϽŮ˵ֻҪǼ㣬ζȥ
صĻһʱε룿Ȼ˵룿Ůȥûɣ
仰ĵ׶ʱһ˿ϲãģǺǣô취Ůȴ벻Ҳҡ֪Ҿˡ


541 Ӻļ
ҵ˵ͷ˵Ů˵ʱȥ𣿡
ظϽ˵ˣŮ˵ֻҪҵ㣬Ͼʹȥ
˵ãȻǾʹ·ɡ
ͻȻЩݵ˵ˡ
ɻĿ˵ôˣ
غε˵ˣŮ˵ˣôǶҪԭ£
ҵɫʱһ䣬ޱĿ˵Ůвң
ɫʱ䣬Ͻٴιڵ˵ҡˡеԭǣ
ҿ˵Ůûи߹㣬ҵļǲģ
ҵĻ󱳵亹ֱֱð˳Һµ˵Բ𣬴ˣСǰ֪ݣŻԲѷԭ¡
ҵĻһ¶˾Ŀ⣺ػԵʲôˣôŮ࿴Уʲôв֪ݣѵػԻʲô˵ݲɣ
ûһģҪȻƾʲôԺ࿴Ů˶ԺԸػҪעˣȻǸħˡҪʲô˵ݵĻǾ鷳ˡ
ڵð亹أ˵ŮҪõҵԭ£
ظϽ˵ͷ˵ǵģŮ˷ԸˣΣҪҪԭ£
ҺȻʵҵѧԺǲŮѵģ
عŹֵĿ˵ˣô֪Ů˻ȥͽǵѧԺ㡣ʹҲһˡ
϶ʱĪ⣺ŮȻصң˵֪ϵҡôֲڹ֮оܸܵң̽ҵݡ˵Ҳܡһ˵ݱסˡԺҪСˡ
ܽ￴ɫĪɵһ˵ػԣôˣ
Ŷû£Ҷܽ΢΢һЦȻ˵أ߰ɡһмŮ˵
ȻЩʣǵ˵ͷվ˵Ǵɡ
ȵȣ׼ߵʱͻȻ˵
ɻĿ˵ˣôˣ
ҿ˵æ𣿡
ضʱ͸岻ݴǣҰæ֮áһԭǵļҲ˵㣬ȻŮΪʲôô˵Ļһĵ
ҶʱٺһЦŷݵС椣ڲҪæˣˡ
˵꣬ڷɻĿУҺٺһЦߵĻǰ˵ҪҾǰɣ
Ļ϶ʱĪСӵʲôôŮ˶࿴Ժ˵Ǿ仰ˣأ̫ˡ
ĻֱֱĿ⣬϶˵ȻҲ֪ˣǣһǼҵĳŵҪ
ã㣡ŻһĿĻЦ
ɻĿУҼ˵͹ͣٲǸ˶Ƶġأ
ҵĻһӵĿңΪս벻Ǵ֡
ضʱԭأ˵ˣ˵
ҵ˵ͷ˵ô㲻
صϱĪҵôأѵҪϾѧԺһعˣǲĻǰһضˡģˣΪŮ˵ĻҾѾġ
뵽⣬ص˵ͷ˵ˣģ
ĻһԭأҲ̫ǿ˰ɡػŮ˵ʿ⣬
˿ſĻȥأһҵٴξ˼֣Ů˵ʿˡСǵģԺԶ㡣
ҿһ·Ŀ⣬ĵһ˿ЦߣپҪһ壬ǲû¾鷳
ܽ￴һĻҲɵĴ͵ңгڶʡ
Ҷ΢΢һЦ֣˵ȵٸ㡣
ܽĵ˵ͷҲЦݡ
ؿſĻ˵ˣְɡ
ĻվԼǰˣһ㶣϶Ҵ󺰵ػԡ㡭
Ļû˵꣬ؾʹȵ˵ҽе𣿳ְɡҪ㲻֣ͱҲˡ
Ļʱԭأ۲ʵĿҡ
ҿЦģֻһ٣ôġʵĻͦġ㲻鷳
ĻҲҵ˵ػԣ͵ΪֹΣ
СӣӲ㣬ҲҺŮ˵ʿΪСб¾Ǵһ
ҵɫʱΪֹߡʵɡ챾ҪģɱӺ㣬ֻӺļ


542 һȥ
˸ܵĿ⣬һĵðһ˿⣬԰ͷתһԡ
ĻҵĻ˲һٶ㲻ˣ˵ˣȻ֪ҲĶ֣ҲԴС
ЦãǸӡ˷ԸҪ㣬ͱҡ
ĻһϵĶ͵ıŷ߲ʵĶֱһ쫷硣
زмЦЦǼѣиҲԺͱȶԿ˵ңֻˡ
ҿĵҲ˵أսپҪ档㲻ҾõȰɣ
һ㶣˲͵˵ͷˣġԸò˼С
˵꣬ȡؽɫĶؽ֮ϣȵ̻
һʱ֮䣬ؽϵĶһԾһ˿˿ĺХ
ʱؽͬʱŶԷȥͬڣͬƲɵ൱
۾һƵˣһϲ벻ĻܷôǿʽȻذܣⳡҲһ㿴ͷǺǡ
ǣǰһĻȴǴ۾һĿɿڴĿųС
ֻؽһ޴ײ֮󣬴һĻźѪɳȥݺݵ˵ϡ
ŵϵĿĻһ͵أ⣬ôܣո൱ôĻһоͰˡرȿĻһȼҲοոǶһư
صɨһۣĵײЦǶʲôȻǲࡣҲֻǿġûһʵοĳ
ǣ۾תһҵϡҲ΢΢Щ㶣ػôûһӣѵϵˣѵʵǿ̶ֳȣֲãֲŮ˿
ҵʱ˼֣ոΪŮ񲻵òҹĶ񻯣ȴĵ׶˹˼ɡһܿ͸е˾Բһħˡ
ҿŻڵѪĿĻ˵˼˼Ҳˡû֣Ȼӿҡȴûʲô̫ˡ
ҵĻʱ󾪣ˣҡ
СӻͦˬģԷһ벻ҲػԿˣȻ򵥡
һִصˣ㲻Ҫˡ֪Ҳû㡣
ضʱһʩһ˵ллˡ
ҵĻһŹֵңصĻķˮƵءǣˮˣػôģ
ĻĿңȴһ仰Ҳû˵
ҿһۣɵЦǲǺܵңǺǣûϵӱٵ˶ˣҲںһֻ㣬һμҾڶΡҪսٵģ֪𣿡
֣Ŀǳ۾ÿĻһ˿־塣
һȻĿңػԾԲһħˡ񣬾Բһħӵеģ˶ƭˡ
ҿſĻĵҲס̾ģҪǱ˻˵ǾֱӵѰ죬Ҫǲһΰ£һֱ׷ôҷҲˡԼԭ˱Ǽ¡ǿ쵰ӣţǼġҵһΰˣ鷳
Ļ޷ֱĿ⣬һ䣬ǰͷһԣҵĿ⡣
ҶʱЦǺǣˡĺӣ䣬ܰͷһԡ
ߵǰ˵ˣ߰ɣ
ص˵ͷȻų˵ǵã鲻׼˵ûУ
ؼɻ͵Ů˷Ըԡ
ô˵ʱ˵ͷȻŮ˵ģȻɡ
ؼû˵ٴ˵ҪǴȥҲ֪Ů˻ôǣҿ϶ʡ𣿡
صĻһ˵ͷ˵˵ûʲôӰ죬òźǽУŮˡֻػԵһαˡ
ؼ˵˵ͷŶҹˣ߰ɡ
ҵ˵ͷǿŴԭصܽҶЦܽ߰ɡһȥ
ܽϲָԼ˵˵Ҳһȥ
Цȥȥһȥɣ
ܽϽ˵ͷĵ뵽ŲȥأǿŮ˰˭
ؼ״ѵˣŮֻ˵һˡ
ҵĿ˵ȻŮ˵㲻õġ
ܽЩʧ˵ػԣҪǲȥˡ
ҶЦЦ˵ɵϣİɡ߾ûˡ
ؼô˵εҡҡͷȴ˵ʲô
ݿܽң۾ػҲ̫˰ɣҴȥŮѵĲ£ô


543 𺳵
ˣŮ㣬Լȥɡǡڣһ·֮һſڡ
˵ͷ̲ס̾ˬסĵطȻʹҲҪĿװΣȴĽ޲ġ
Ҽܽһ鲻Ҳɽ˽˵ܽôˣ
ܽ￴˵ػԣĿԽȥ𣿡
ЦСŮˣôˣ㲻ŮôҴȥӦø˰
ܽ˵ǡ
Ҵ˵ûʲôˣȥʲôĵģһлô˵꣬Ҿ͸Ķͷһڡ
ؼһĻӿһɾ壺ԭΪСֺֻܽ׷ܽ벻Ѿܽ׷ˡȻǳˣħ˵ݡȻ׷ųѧԺŮ֮еһ㹻԰ˡ
ܽܵҸģһ˽ŵ˵ػԣġ
ؼһĻͷ̲סһ˿ʣˣ㻹ǿȥɣŮڵء
ҵ˵ͷܽ˽ȥ
ˣҺܽĽŲһ̤䣬һ֮
Ҷȥֻһûһ˿赵Ů˳ǵ֮Сϸ֫ϸµߣ̬ӯһʣһݣˣǸ˵ħİɡ
ϵɴðо˫˫֣뵽ϸỬļ
Ǹ߸Ҹܵһһָ߹󣬵ţصϢ
һĵײɵø̾һ仰
ҴͬʱŮҲϸϸĴҡƽȴܽơ
ŮˣܽŮʩһҲ֪š
ҽ˽֣ܽŮȭػԣŮˡ
Ůҵڣ۾ʱһȻػԺңйϵڣֻңȺ˻ʹ
ŮЦػǰɡˣԱߵŮ˭
ЦŮˣܽһֱĽ㣬Ҵ㣬㲻ְɡ
ŮЦȻᣬܽҿ㡣
ܽŮĻʱһѯҵ˼
Ҷ˵ͷ˵Ů˽ȥȥɡ
ܽԼѾõ˺Լȥ̲סЩǿеļŮȥ
ŮһվߵܽЦܽ԰ɴժ𣿡У͡
ܽԼгݵ˺ͰһŮˣȻԡ
˵꣬Ͱϵɴժһž˲Ů֮С
һµ˶Ů̲ס̾
ŮתͷЦЦĿ˵ػԣĹϵ㲻ͬѰɣ
ڨڨЦ䣬ܽȴߺ졣
ŮЦǺǣҲ¶ˣػԣǿɲŶ
仰ҵɫѵõĺһΣȻŮе˭
ס֣ܽǱӦúܺõӰôֻ񼶶ʵŮɻ˵
˲Ů⻰˼˵̺ܽħԪرȳ˶ࡣӦֻ񼶶ʵ
ܽɻ֮УЦŮˣ˵еϵҵȵٺͰɡһе㡣
Ů˵ͷȻЩɻ󣬵ľʶܶ࣬Ҳ;Ȼˡ
ŮܽЦܽҺػԻе£Ƚ˴㵽תת𣿡
ܽȻɻҺŮ֮ʲô飬ȴ֪ҪرܣȴϽͷõģŮˡ
Ů⺰أ
ŴæϹأŮ˵أܽﵹȥܽϲʲôԼþˡ
ŮĻ¶𾪵Ŀ⣺찡ҿŮ˷űĵطܽãЩϹҲûִȻǶܽãȴػԵӰػôŮ˶Ů˶ôá
ܽʱԭأôҲ벻ôôӡ
𾪵ɫȻײʲôطȴҲ֪ˡղصĶܲ
ҺٺһЦܽ˵ܽпռָǰɣ
ܽ˵ͷɻ˵԰ôˣ
Цûô˵ȥҵʱ򣬼ָžǡŮҲںŵ˶Ƕ٣Ķ˵ģ
ҵĻʱε찡Ǽʶ޳ܵˡǣȻŮ˵潲ѵ治Ů˷


544 Ƕ
ŮȻҲû뵽һ˵һ֮˵ע֮УεĿЦػԣһˡҲ
Ȼ˵ɣ΢΢һЦܽ˵ǻʲôȥ
Ůһ˫˫Цܽȥɡ
ŮĻһԭأ찡ŮȻͬˣػֵŮôǨ
һ㶵ˣɵԱߵܽЦôˣһʲôȥᡣ
ЦŮңǵĹϵҪ㶼ܷĻңǰ׻ˡ
ؼ˱ӵĿһۣȴֻôܽȥ
С̫޳ˣ벻ŮȴһӻûУֳ谮ζ
ܽŮʩһ񣬺ص˹ȥȴʣ֪ҵʲôˣŮ˿أǨ͡
ŮѾŵܽˣֲһ磬гʵ˵ػԣѵƬ½ֳ˻ˣЩ⡣
΢΢һЦŮˣһɡ
Ů񵭵ɨһ˵ػԣܸܲôԭΪ벻ȴ㣿
ҿŮЦˣô֪ʶ
Ů΢΢һЦǻˣεȵ磬ͬûɲ档ֻǰΪʲôû֡
΢΢һЦΪΪֹҲŶʮꡣ
ʲôŶʮꣿŮ񲻸ŵĿҡ
ҵ˵ͷ˵ǺǣʲôϡģҪȻΪǰһͷڹ꣬ⲻǵķ񡣡
Ůһ㶣漴˵ͷǰǻ˵ķû֡ػֻжʮġʮꣿôңǵġ
Ůֵʵػԣ㾹Ȼֻжʮ꣬ô֪ңǵģ
΢΢һЦһһֵ˵ΪҾȳġ
ʲôŮ󾪣һŵĿң˵һûţ
ôܣһսĸΧˣȻˡôš棬ҲһҲ
ҵ˵ͷ˵Ȼһˣˡİɡ
ŮʱЦģ˵û£ǸÿĵġǣȺı̫˽ˡҪ췭ظˡ
ЦŮˣİɡңǲʲôġңʲôҲû˭ʵ̫ˡ
ŮҲɻ˵ˣػԣܸܲҽ£ΪʲôܿʵӣǼӡǻ˵ʵɿǸңǻˣʵģҲôǿ
ŮĻЩûεڵأҿЦĶŮŮˡɵĻҲţ㵱ǶǱ̬һʵҲǴ޸֮һġ
ŮҵĽͣһ㶣漴̲ס쵰쵰֪ƭҶٴΡ
΢΢һЦǺǣŮˣɵԸ㻹֪⣬ֻԽԽѹ
ŮһҲԼܡЩ񻹲ͬĺԸǵġ仰ľһɱڣǻһʵɰŲˡ
仰һ㶣ҿǰɡǳսôһĻ棿ɴ簡ѾĻǿһ仰˺ս
Ů˵ػԣ˵ңȵģܸң궼Ǽʵôǣ
ҶЦǺǣҾǵʱ򣬲Ÿո񼶣ʵҪġҪһ˵ݣ˵ܾȡ
Ůüͷ˵ܾȣܸܲңǵ
΢΢һЦ³֣½
ʲô˵½ԶƬ½Ů󾪵
ҵ˵ͷ˵ûֻһˣǱˣԹˡ
ŮŹֵ˵ôģϲĽ硣ȫʤʱҲѡ
ЦҲûʲôΪδ֮ǰң߸һֻܹڴˣһزȥˡ
ŮȻ˵Ȼ֪Ҫȫɱ˺ѣȫҲѡû뵽һж׼ֲͻȻ֮ҲˡȻһޱȡ


545 Ҫ
ػԣأôˣûвμǳսŮɻʵ
˵С̺ܺáصģİò˶þͻˡ
Ů϶ʱ¶Цݣ˵ͺãԺֿԺһˡ
˲ӰңҲ̲ס¶ЦݣȻӰ쵽ҡҪﵽײ㣬֪Ҫá
İɣСò˶þͺˡֹСŶܿͻˡ
ŮŹֵ˵ػԣʲô
ЦûʲôһСС̿ٵĺϻ֮Ҫǻֱ¥ˡʲô˵¥ˣϻҪǻˣ˭
ŮȻʲôҲûмʣ˵ػԣңҵİɡ˵ɣʲô飿
˵ŮˣġңӽҴһŸ㡣
Ů΢΢һЦػԣҲҪŮˣҲҰ̰ɡҺǽáҰ̾ͺˡ
ҵ˵ͷ˵̣֪ˡٺ٣иŮҰ̣ԺҲԺˡ
Ůһ˵ػԣ㻹ɡǵã㲻׼˵ҵĹϵҪû¡ͲҪ˵
ҺٺһЦ̣ͷİɣֲɵӣҲ˵ġ㰵ﻹǿչҰɣ
ŮεĿһ˵ػԣˣҪ컬ˣŸҡ
ҺٺһЦӽָȡһẉ̂ңӸġ
ŮǷڴ󿪵ţһ㶣漴ػԣ㿴ǰɣ
ŮĻҵŭ˲ð˳˵һ˵Ҿңǻ쵰֪ʲôŵҾȻһ㶼ߣһȥôʰǣ
Ů˿֪ܵĴɵԭأСӵ޳̶ܳȣɻǿһ˱żһŭ˵ôֱ׳
Ů˵ȵȣػԣƺе㲻ΰɡ㿴˼żһû㣬Ȼңӡ
ڨڨЦˣⲻΪǺô밡ҪŵˣҲԸǰ˭֪һҲҵš
ŮҵĻһۣŵʱһֱŻ
ŮεĿһ˵ػԣңɵͽܰɣ
Ҳм˵ôʦ
Ů˵Ҳǣ޳̶ܳȣͽܻࡣ˵꣬ͲңȡżҲ֪ʲôһе˲ֽϡ
ŮĻ̲ס̰޳ˣߣΪǺãȻ˵ҡңҲǣһƵء
ŮŵݴɨһǷż˲ʧ֮УɫЩصĶʵػԣңӻ˵ʲôûУ
ҡҡͷûУҲ͹̽һ̣ǻʲôŲɣ
Ůʱһ˵û£
ҹŹֵ˵û𣿡
Ů˵ˣͱôˣʱȻ㣬ҲͲܸҰһ㣬֪¡
ҵ˵ͷ϶ʱЦݵ˵̣ܸܲҹЩϢٺ٣Լȥ̽
Ůһ۵붼룬ҲƬ½ֱǴ籩ߣҪ֪Լȥҡ
Ҳ˵˵Ͳ˵أСæС̺ǽá
Ůһ˵ػԣҲҪңҲ˵Ͳ˵Լ͡
˵˵һеʱ䣬Լ̽顣
ŮĻһ㶣ǵԸ񣬻顣Ǽʵȥ̽СӲôҪ飬ûҡ
Ůε˵ػԣɣֻҪһæҾ͸ǵϢ㿴ô
۾ʱһϾȥ̣㲻ҲҪҰ㶼һɣ
ŮЦģǺѡǲֶܳѣҪȻһҪæ
ҿŮ˵˵˵ҪҰʲôæ˵ˣҪ̫ѵĻԸԼȥ񡣡
Ůһ۵ҪѧԺ
ҹŹֵĿŮѧԺʲôô˵
ŮŹֵĿ˵ػԣ֪㵽ѧԺʲô
ڨڨЦҲûʲôǵطţԲŵѧԺˡ
ŮҵĻͷʱӿһŭҲǰഴһѧԺȻǱŵģãСӣҵš


546 㲻׼ѩ
Ůǿеŭ˵ػԣҸ¡ѧԺϵ֮
ɻ˵֮ʲô
Ůݺݵĵһ۵ػԣѧԺ֮󣬸ʵ㣬ϲϿҲܡǣ׵Ķ㶼øסˣѧԺͼҲ鼮ĵطҪû¾ͽȥ
ŮһŭӣڨڨЦ̣֪ˣͷİɡ
ŮһѧԺ֮УǷֵȼġһȼ¼һȼ¼֮һȼÿȼ֮ǶһǵʵߵģҲÿȼ֮еٮٮߡӢš
ɻ˵Ҳ˵ÿȼ֮иϴˣ˶ϴģ
Ůҡҡż˵ļȶֲԡôͰɡÿȼǶԼǲһÿѧǵġֻÿѧӡҲԼ׷ߡ
Ŷһ˵Ҳ˵Ǿ൱ѧԺİһЩСܶѣҿⲻǵϵĶʽô
ŮЦҲûǵĴǺϷģǶͬ⡣ҲǸѧ
ҵ˵ͷ˵㲻Ҫȼɣ
Ůҡҡͷ˵ˣҪѧԺ
ʲôҶʱ̣û˵ɡҪѧԺǼʵôȥ׵㡣
Ů񵭵˵ҪȥҲ㡣㰮ͬⲻͬ⡣
ҼŮһӣε˵̣Ҫ¼ô
Ůҡҡͷ˵Ҫ֪ϢҪ˵û
ҵһҿǱϡ
ŮĿһɣ˵ػԣո˵ʲô
ҸϽҡͷǺǣʲôҲû˵̣Ҫ£
ŮһᶨҲ˵ͲãӦңҪˣһҪϢҡ
ߣȴӦһİ취
ȻŮҲ뵽ҵ뷨ЦػԣɣֻҪһɼҾ͸һϢҪȫҾ͸ȫһ룬Ҿ͸һ롣㿴ôҪǲͱˡ
Сӣ֪ʲô뾡ߣõãΪСܰĵĴѧԺҾǸһҲ޷ǼʵҪǳ롣¼ҸϢҲ˲
ҵ۾ʱһһ֪һϢȥ̽öˡҵʵ¼Ӧÿ԰ɣֻҪʱ䣬¼֮Ҳƴһƴ
ҸϽ˵һΪ㲻Ҫڡ
ŮЦȻ˵
ߣȱ˵ʹҲ֮ãΪҪҲٲһ㡣ЩԶ
Ц̣ҾôҲŬ
Ů˵ѧԺÿ༶ÿ༶ÿ꼶ÿ꼶ȻǵȼҪȳΪ༶꼶սȼ
ɻ˵õô鷳ֱӰѵȼᷭ͵ˡ
Ů˵ǲеģҵ涨һȼҲĿѧȥʵ⣬о쵼ܡҲ˵ҪҪǰٹ̵ΪУԸĲһһȺˡ
Ҳɵĵôô鷳
ŮЦҲ֤һǲȫšֻȫŲҲֵҿءǺǣЩǵýҵġ
ε˵ðɣҾͰ˵ҪӦҵġ
Ů˵ġҸ㣬ҪΪͱԼŬǲġһпԼġ
ҵ˵ͷ˵㲻õģܸܲңѧԺ˭
Ů˵ѩҲ͹ҸȴһҲ˵ѧԺ
ҾȳڣҾ¶ȻĿ⣺ʵΪҲ
ŮŹֵĿ˵ʶ
ЦǺǣáܽϵ
ŮʱȻܽϵػʶҲˡ
ϣŮ뵽ʲô˵ػԣҸ㣬ҪΪѩæҪȻǵԼϣ
һ֮ϾʵΪʲôҽæôˣ
ҿô֪һѩæ


547 һħ
̣ͲˣѵСû㣿˼ʹϵҲһҽѵʲô
Ůߵ˵оͲУûҾ͸ѩԲܰ㡣
ĻĿŮ񣬺ߵݡСҸ۸ң
ŮСɧһ㶣漴ЦǺǣԺɣҲΪô
СӵȤģǺǣ仰ίСƨ
ҺߵͲҾͲšһĳƺŶѣһò֣
ŮͻȻʲô˵ˣػԣȻҲΪܼ񣬵һһ䣬ǧҪǰȻ֪˽ⲻ˽ħ˵⣬ټǻϳ
ҹŹֵ˵̣ϳ̫ܰɣҹ۲Ķ˵ؼ֮󣬶йûʲô
Ůһ˵ֻǿûʲôǣǺܴģ˵һ۾ͿԿȻҲ˽⶷ֻҪ뵽ħƣԱһµңǣһһ򡣡
ҵ˵ͷ˵˵ҪڱǰҲܻɡϾ¼ǵĶͬ΢һҲܲµ
ŮҡҡͷǵڣȻ¼֮¶ɫԽЩĹһֱûɫײ㣬ǿģοʱ䣬˶ǼˡͱΪ˹ˡ֪Ƕ˺١
ҵ˵ͷ˵ҾͷˣҪȻһ治Ҷ䡣
Ů˵ػԣ˵ѧԺһֱͱħˣѵԭ򣿡
ڨڨЦǺܴһԭɣϾҲ֪˽٣Ҫ͵ı¶´Ҷ֪Ҿ鷳ˣһֱұ¶ʵ߾ǣ¶ʵҲ㡣
Ůһ˵ģֻҪû֪õҪħ˵̫ˣҲһ֪ҵ취ڸħ˵ʡ
ȵȣ͵˵Ůѯ֮УҽӵҪʹħǲǵɻͻ
Ů˵ͷֻҪ㲻õ̫ȻҪħڸǵĻǻǲỳˡǻʹħ
ҺٺһЦҾͷˣҪȻСһôĶ֪
ŮŹֵĿ˵ػԣѲʲô취ͷħɣҸ㣬Ҫʹħһ۾Ϳĳء
ҺٺһЦ𣿡
˵꣬һħˮϵħ˲ǰǾӨ͸ˮϵħŮԭءǰħг𾪣ôܣػôģôʹħġȻҲֲˡ
ػԣʹһ顣Ů˵
ҺٺһЦһħҵ֮УٴγŮԣ찡ôܣħʹõħħػԿǻ˰ôʹħⲻܰ
ҺٺЦ̣û˻ỳǻ˰ɣ
ŮҼػԣôģôʹħѵǻˣ
Ұһ˵˭˵ҲǻˣǻˣңҴšӦøһ˰ɣ
Ů˵ͷԾɻʵػԣΪʲôʹħ
ں˵ľͻˡٺ٣ѵûʹħ˲ͬô
Ůһ㶣˲ͷӦǰСô£ʹħƵġûǿħԪءҿƵķǳɡ⵽ô£ѵ˲ֹħޱɣǼʵħԪأҲֲ̫˰ɡ
Ů˵ػԣܸܲΪʲô
ҺٺһЦ̣֪ܼ򵥣ֻҪһϢҾȫ㡣
ŮһϾ˵ߣ롣
Һߵ㲻˵Ҳ˵Ҹ㣬һкܶණûŶҪǸһϢұ֤һж㡣
Ů΢΢һЦ㲻ҪˣȻеΪʲôħһǿħԪءǻֵú̸ʵ棬Ϊһ
ŮĻҲȻҿ񣬶СŮǿˣУ㲻֪ǣٻø㡣
Щʧ˵˵Ͳ˵Ժ㶼Ҫҵġ
Ů΢΢һЦСӣҲ̫˰ɡǺǣȻ㻹ʲôҲһӡһҪ¶ġ


548 Ҳ׷
ˡػԡǵԭǰɡҪǼƽˡŮͻȻ˵
ҶĿŮһۣ˵ͷ˵Ȼ㿪ڣҾԭǰɡҲϣ´Ρ
˾˰ɡŮ񶼿ˣҲܲӣϾԺһ
ŮЦҲԿɣȵͷ㡣
ҵ˵ͷЦð̣ıҡ
ŮһۣͻȻŹֵĿ˵ػԣôϴˣôˣ
΢΢һЦǺǡûϵһСˣ¡
ŮͻȻʲôػԣѵ㣿ûһˣǵϢ̫ˡȻֻӦˣҸȷһ㡣
ҲɵڨڨЦ̣ҲΪ㣬ϴαǾܾòȥѧԺҲŲòȥһΡΪľǰ뵽Ͼǲš
Ůԭأг˲ţСǼʵȻռƴһˡʮꣿֻжʮ𣿣ʮ굽ǼҾѾеˣǻҲǼԿռлĵľҲҪ鰡ʮʲô飿Ѳʮ;ս
Ů˵ػԣʵңܶԸʲôײĶ֡
ҿЦʵ̫ͣ¼ǿʤռȫҲֻа·һ
ȻϴҺͰ˿ǶԿһʵףңû档Ҫȫܵ˲ֹôء¼ռֱӵĲ̫ˡҲһǵĹֻҪռϼܵĻҰܾͲʲôˡȻǰҲʹơ
ŮҵĻ΢΢ЩʧǼԿ¼ʤѵ˶ôܳ𣿣Ǽ񣬻Щʼ֡ҪǼʵ¼ܡˣȻӢšΪСʵͣȥ벻츳֮ߡʱĻֽۣһˡ
Ů˵ػԣܸܲң׽ôġֻϰĻͲܲɱĸо㵽׾ٴս
΢΢һЦҲûܶ࣬ô˵ɡЩ֮µ˾Ͳ˵ˡԶѵ񼶡뱻һ١
ŮҵĻһ㶣ѹͿЦֲСӿƣ㾹Ȼ½ǿһ롣Ҳ̫˵ɣСǱҲһʡ͵ĵơ
ڨڨЦУһ㶼ҵģҲ̲ס֡
Ůһ۵ˣСӲҪƱˣСӵԸ񡣾֪Ǳ˲顣
ڨڨЦٺ٣ʵҲûʲôѾٶˡǱôƺҵġ֮
Ůʱһ֮ʣҾ֪Сɱ˲ˡֹ飬㣬֮
Ůһ˵ҲǱ߻ôҸ㣬Ұֵ㡣ʵ˶ָ㡣
ε˵֪ˣˣ̡ɴҲҸһţʱǡʱ㣬Ҳ֪˵ʱǡʲôʱ㿴ڸ㣬Ժ󣿡
ŮҵĻ˲ЩΣһĻҲһ㶣ҿҲ¶˰ɡϲŮ񣿶пܣ޳ܺͺɫ̶ȡʵŮˣû׷ֲõŵʱءұҴôû˵ʲô
òŮðӡоɸŵʱòҲûʾӣһںѵҲ´ˣ
֪ϲŮûȴŮܾ˲֪ٴΡϰˣŵ˼ǣܸжŮãҶҲǡŮǣֻļƷ١
Ů񵭵һԼ飬˵ڸҰɡ
ҹŹֵĵݸŮҲһۣǷžʧСһĻҲɵĵɴ磬ͬ㡣
ŮҵػԣЩʲôҪûʲô飬͸ҹ
ҺٺһЦ̣ʲôҲû롣ˣˣܽﵹȥˣ
Ůݺݵĵһۣ溰أǲҪˣܽɡ
ɴ˫ˮԵ΢΢ЩʧģǴ˵еķŵɣУԺҪԭءҡɴ磬Ȼûݣ֪۹ˡҪʵ̫ͣʱѾҲ׷ԸУ죬߹ľŮˡѾȥ۸ҡ
ŮҪ֪ĵ׵뷨ĻǻҴж˿顣ϧǣ֪


549 ȱСܰ
ŵܽŮһеŮˣ
Ůܽ˵ͷ˵ܽ鷿ϲĶ𣿡
ܽ˵ĵ˵ͷӽָȡһħȣ໬ϵͼɫ׸һΨĸоǿžӨ͸ľ޴ħʾħȵĲ
Ůܽеħȵ㵹۹⣬ħȷʵһħ
Ůۣҵ۾Ҳһ⻹Ǹöħȱϡ١һħȣǷëǡܽﵹ۹⣬ҿСΪƯѡħȡʶ
Ȼܽɴ۾ĿԼеħȣг˲šƺû뵽ԼôãһѡѡƯĶ
һȵıܽεҡҡͷƯĶô𣿲ᵱŮҲΪƯռɣⶫһôûС
ŮҰͷתһ˵ػԣ㿴ʲôûˣ
ȻԭأȻһϲŮˡ
εҡҡͷ˵ܽ߰ɣ
Ůһ۵ǽһߣû˵ܽҲһߡ
һ㶣漴Ͳţƾʲôһߡҵһ仰ܽವһ¾ͺ
Ůһ۵˵һߣͲһߣѵ㻹ɣ
ҲȻȻ񣬵Ҳܰԧ죬ʲô˲𣬲ʵǿô
ҵĻɴԭأһŵң찡СҲ̫˰ɡ񶼸ǰѵҪˣ
ܽҵĻ˲ðһ亹۲ϵĶɫ
Ůһı飬εҡҡͷ˵û˭ԧ죬Ҫõո׼ܽ⣬ҽһ㶫
ŮĻεŮ񶼲СӵǺηʥŮôУԺһҪֺСӣҵҶù㡣
ܽ޴ľϲԭأŮ񵥶ңѧԺʮҲûִ⣬һжػԵӣ
϶ʱͶЦݣЦܽþạ́ȻһΪ㲻µԸܽ㡣
ŮҵĻһ۵ػԣ޳̶ܳ޵ˡʲôˣҹ
ҺٺһЦŮˣȱ𼱰һе˽Ҫ
˵ɻĿУܽ˵ܽָøҿװЩʲô
ܽȻעŮ񣬶˵Ҿһħȣ
ʲô˲ˤڵϣ㰡֮ǰҰ׽ˣǽװô
رӵĿңΪÿ˶ô޳ܰСŮôණֻһ̰ġ
ܽɫŶ˼롣
εҡҡͷŮôͽ̲أĻ˽ˡȡ
ҿŮֺõ˵ŮˣҪҲȥһô
Ůһ۵ػԻѧԺ
Сȥã붼룬ķ񣬲ҵĲҸղŹ֡
Ҳ˵ߣͲûʲô˵ġеǱ
˵꣬Һݺݵĵܽһ˵СӲһȥôʰ㡣һҪŮˡҰѶҧرء
ܽɰͷɫߺ죬һ仰Ҳû˵
ܽСŮ΢΢һЦŮˣܽͽ̸ˣˡ
Ů˵ͷ§ܽ˵ȥɣǵԼ
˵ͷһܽؾ˳ȥ

·ϵңͻȻصļ˵ذҪԭ£
ظϽͷˣֻҪԭǣҪʲôԸ⡣
΢΢ЦǺǣҪ˵ôңҲҪʲô̫ѵ顣
ظϽ˵ˣҪʲô
˵ҪԭҲܼ򵥡ʵܴǵġ
ҵһ仰ĵײͣķ̰ң㻹ǡһûǳˡ
ǺǣǣǣˣҪʲôвͣңȴһֺõ
Ұ˰ָ˵ҲҪʲôôҲвǵġ
صĹŹУ̾һͬȣطʲôãûһȺСܣҲһо


550 ֻҪ
ҵĻһ㶣漴ĵҪСֱܾ˵װģααҸòͬأ
췢һУҲƽϲŮػԵ̬ȣȻǿءҪСܣǲеɶоҪǣҪʵûǿĻôСأ
ҿĪҵ˵ȣˣټСܶѣҲûʲôʱҼŵľǡ
ҵĻ˲طӦǰŮ˵ôҪõػԵԭ£ҿŮ˿صĳ̶ȣСҲûʲôŮҲ֡ҲŮ˶࿴ˣʵҲ
뵽⣬һֺõЦ˵ˣҪϿĻСô
˲¶ЦݣСʶ࣬ٺ٣ȻҴӦŮ鷳ǲ֪ôҲҪֻصô
ЦذãԺ͸űĺġǮŮӦоС
ҵĻͷһ͵ľð˳ôо⻰ϴƵģģҲһͷӰɣ
ǺǣСԺͿչˡһĵ˵
˵ģбڣ㻹ʲôٵЩ£ðҽ
ҵĻӵǺ仰ĿİɡãΪŮˡ̡
˵Ȼϴҵ顣ҪҾԲ
ҴЦأ㹻ʶ࣬ãǰ鱾پͲƽˣϣġ
˵ˣġֻҪģһΪϹᡣ
ЦǺǣأˣ͵ɣҵߣһû֮ǵҹأ
˵ǴˣŮ˽㵽ѧԺ
ҵʱһ䣬˵ո˵ʲôţҽ㲻ô£
˵ǣˣŮ
Ұڰ˵㲻Ҫܣģ㻹ǻȥɣһүǣѲɻҹֲɣ㲻һء
ؼô˵εҡҡͷֻ˵ˣ㱣أϲ̫ȫ
ҵ˵ͷ˵ȥɣûôοֲŮǼҲ⡣
ؿЦһˣ㱣أҡˡ
ҵĵͷ֮Уֻεķȥ

֮һߴĽҲסĸ̾ʵĺôҪִķӣǽЩִҲһĳ޴ʯͷ𺳵ĵ̡ɵϣֻܿưɡ
תҾ뵽˰ĽҲһȺʵߵ޳ɵģҪȻصĽͨɵģ
ҲסĴ֮ǵʱһϤڶ𣺡ʲô
üͷⲻǷСŮ˵ôʲôѧԺľɲ鷳
ӰȥʱһааЦҵĶ֮УǺǣǸҲûʲô˼ϵģǸȺȺǾͿԡ
ŭߵ͸С
Ǿ˿ΪȻ˵С椣ͲҪװˡϵģһڽϣĻʲôģǸǲٸħҵġĻɫǸû
˵꣬۾סڷݵϴгռԿ̹⡣
ݴŭС˵һ飬ҹ
еһŭС椣㵽Ҫʲô۸񣬿ۡٵǰװŮˡ
ҲһۣŲһԾȥȻ׼ˡ
һԵңеŭҡҡͷЦС鷳ˣСҲǣϵģȻһڴϣ˼Ҳ㵱ĲŹ֡
˲䵲ڷǰ˵С椣ɣһҸħô
г˵˵ҹҪȻͱֱС㲻
ʱеŭҲƲסð˳ǣװʶһӻƷˡ
һ仰÷ظ˸̹⣺С椵Ưһûľɫӣһѡ
˵꣬ŷݵǰ˹ȥ
һ͵Ĵϱŷȭͷǿӽǰ־ͺ˹ȥ
ӴһʹŭĿŷӣҪҪߣҸ㣬ҲӣҲ㡣
˵꣬ԼЩ׵֣ŷݾͱƽȥ


551 Ǻ
С椣ʶͲҪǶ֣ҪȻϸ㡣ŭ
һӽָȡؽֱֱĿ˵ǰһҾɱǡ
˼״һ㶣˲ЦãӾϲŮˡǵòҪ˺ӿɲϲݵŮˡ
ϴ֪ˡ֮Ҫ档ٺٵЦ
ЦǵȻֵиͬ㵽ȥòŮ˻мʵġ
һǰһѷݰΧˣҵɨһۣ漴εЦһ¼һ¼мԸ¼Ǵ´ˡСҲǣϵľȻһܵϣܿҲãý޷졣˵˼˺ݡ
ݼƽˣɫԽԽ䣬ϵĶҲֱֱð˳ԵĶֱһХķ˱ҹ
һƵķݣЦǺǣ벻һ֣ôӽ춼Ҫݺݸ㡣־͹Լáϡ
ʱҲֱǿɶ֮ӦƬķֹ
ݼƣһȻ찡Ȼ¼ѵҪ費ɡߣСҲ衣
ؽһӣһǿĶؽ֮ϣݺݵȥ
ٺһЦеؽһۼŷݾֱֱӭ
һײھı֮Уź浹ȴֻ˲֡
ҿһĻεҡҡͷһĿƣȻǾʮ㣬ڵϵˣȻࡣǣϾǸɬС񡣸Ͳܺȣ˵վһԻˡ
ݼһ޹ٴһݡɫȥ
ؽһۼתϣ˿ûмɵŷݵؽӭȥȻѷݷ
һײոյĽٴγ֡
С椣Ȱ㻹ǲҪ׷ˣúϴ˵𻹻õ㣬ҪȻٺ١ӦסЦ
ĻеŭҲ̲סŭһȥ
˵꣬Ķǣؽ֮ϵɫ͵ı޳ĴһӰԼٶȥ
Ļ
һȣĽγһĻĶϵ죬۾Ҳ
ҿһĻ۾Ҳ΢΢ȣףС椵мֱ£ȻļܣĻƯͬһ棬ҪǸȫ鲻ȱڸǵˡ
ȻԸݵĻǳڷݵĽ֮УҲԽǱϵĶǿ˼֡
ϴ󣬿æСеѶԸֻǿƽ̲֡ס
ĵһ䣬Ϊ˽ϵҸֻؽս֡
㺹ķݣһʱ֮ʧ롣Ϊʹüܶڶභǿ˶֡
һʱ֮䣬֮вܣȫûĻᡣ
С椣ôֵܰɣӻˬġЦ
ŭ룬ҾҲӦ㣡꣬ǿټǿֶǿؽӭȥ
ǺǣС椻ͦζġϲ˵꣬һתһǶȣŷϾһ
ʱݵ·˲˿ѩ׵ļ˲¶˳ĲҲ¶˴롣
ݼһĻ˲ߺ죬תŭɫһԼ·زԾɴй
ѩ׵ļе̹ǣƺҲоӨ˵С棬ٺ٣Ҫ·
Ѿһ˲Цϴûڴа·ио
ŷѩ׵ļ͹ߡ΢΢ʧ֮ʱҲվˣҳְɡҪȻС椻汻ռˡС椵ļáǺǡ
ڷݵľ֣ٴαǰʱһЦǵĶ
⡣ǲ⡣а˼·ô̼ǰôû뵽أ
仰һ㶣ܿתͷֻһүЦݵ
Ȼﻹ˵ĳ֣һӣ漴Сӣ˭㵽ģ
ݼһ֮󣬺ܿ˹˵һ̲סĿ˲ʪҵؿڡ
ܵԼе㣬εҡҡͷһѰƿһ·˵С椣Ȱ·ϡ


552 㻹ǵԼ
̧滨˵ͷһѰҵ·סվһСϱ
Ҽ״εҡҡͷһֱק·ѩС֣Ů˸ոջһŮǿ˵ȴܾͬСáŮ˾Ů˰ƽ߰ĲˣվŮˣƱۡ
Լ˽˵Ļ˲䱬ŭСӣʶͰſҪȻɱ㡣
ҵĿ˵Ҳһ仰ʶҹñٶ֡
һ㶣漴ŭð˳Сӣǳıӵˣӵ鶼ҹܡҹ
ҵ˵ѰҹܲŵģǰŵĽ㡣˵Ҹôأ
һ㶣˲ŭСӣһҪˣߣҪû㣬С壬һȭͿ԰ˡ
һ仰˲Ͱѷݵ͵뵽ػԵʵֻǼȲϣܶԿˣոֻǰˣȴ㡣
̧ͷ˵ػԣ㡭
ŷƺ뿪һ˿ůС˵ǲȻ˵㡣ʱ뵽ңʮѵˡ
Ҷ΢΢һЦҪ˵ˣҪҰ㶪£֪ɱˡ
ݼǡ
һֵûʲôǵģɰ취
ݼ˵˼ᶨоȻҲ鲻Խӿһģĵ˵ͷٴζҵ
ζԻЦ벻ϻвˣüȻҾһ̡
΢΢һЦ·֣˵ǣ治ܰôҪҰٰʮŮĻ·ǽо
һе٩ǵ˼еŭ˲ð˳ŭСӸҷˣߣôҲҪŮŪ֡
ٺһЦϴİɣӲ˵ġСӣȳ֣òߣ治һưɱˡ
Цһǰ̤һĿ˭߻һҪǽˣ㡣
ݼǰȥ̲סһѺػԡ
תͷ΢΢һЦͶȥһĵ񣬲Ҳ
￴ԶңٺһЦСӣǵõŶ˵ʹЦЦг˱ӡ
һ˿мʮɵ˳žϣ͵ľ˹ȥ
ǴһƬƬӰ󺧵Сġ
ǣﷴӦʱһжˣֻоԼıӿһ㶫ȻͷҲ΢΢Щ
ɨһۣµһȻ䣬һգ˵ϡһɻҳ
ŵͬһһݱӣԴĺҪ̫СˣҾöҲһٷŵ㡣κεӣһ㷭ĻᶼûСٵٶȺҩġ
ݿŵڵϵȻ˿һںңг˲š찡ǸոմҴֲ𣿾Ȼһв͵ˡӴûӴػԶҩЧ
ҲԭأԼСһͱ˷ŵڵأСʩչʲôħ¼¼ôŵˣҴСûһ˿ôġУոյǹٶȣֱǹȡ
ݿ˷ܵ˵ػԣôģ
ɨһۣȻתͷ˵ô㻹Ҫ𣿡
ȻҸոյֶΣͷһݵСӣҾͲţСӻħɡߣ
˵꣬һĿңϵĶ͵ıϡ˵Сġ
һУһ˿м㻹ôСʲô
ݼһĻʱͽȻҲҵٶȣǣΪһ˾֮µ¶һˡ
ػԡ̲ס
תͷ˵ôˣ
˵ػԣɡ
վվȵķݣЦǺǣС椣ʵվɰ취
˵꣬Ҳֱֱߵǰ˵ôСģپʵɣ㰡Сܲе㶾ѡ
ҵĻһ㶣Ͼɣ
ںЦ㲻ǵһôҵˣñٻں𣿡
ŭݵĿңĵȴһȻСӵĶһ͸ҷŶȴеѶȡһΪСʵôǿǶͺ˵ˡ
ٴλСӣһ㿳ġ
ҵ˵㻹ǵԼɣҲöһ԰ɷ


553 롭
ŭ֮УеӡٵĽɻ֮УҺ
䣬Һ˲ʧ֮У·ɵɵķ㶣ػǸʲôôʲôҲǵʲô
ͬ뷨һϾ¶𾪺;Ŀ⣬һŵĿңôҲ벻ΪŨ˽͡
˵ְɡȶ֡
ûʱ棬սپҲˣԴҽ֮󻹴ûù˵ǵһˡ
Ȼҵ򣬵Ƕ͵ıŷҺݺݵľ˹
ҼĿг˲мپ㲻ʹҲҵУ͸㲻ʲôˡ
ѹ
ҵŭһͬʹ֮˹ȥ
΢еؽٻ裬һӭȥ
¼¼˾޴ûи̫Ĳʡһƶȥؽ֮ɢ
һĻε̾һʵ̫ˣҪ¼ʵҲ԰ҲûϵֻѵֽŰˡ
Цһٴ͸һȸոտٶֱȥ
ͬʱҵϸҲУһھ֮ƽȵתϸ֮ϡ
ھ·һŭϸ֮лһ켣Х֮ͼ۹ȥ
һû˿ɣû˿ĻΡֱֱĴ˹ȥ
ӿǰ֮ϸ˾ڵĶٵĸǵؽ֮ϣ޿ɱܵӭһɹǿ
һĽŲҲϵź˹ȥĵһɶ׼һʱǿ챻ϸȴ͵س֮С
һײĶʱоԼѪ˲סź浹ɳȥ
ߣ㵱أԿѾߵ㣬ܵסɵĽУһеʹɡ
ŵɳȥҵƲˣż㣬ٴ˹ȥһҲҵĿѹȥ
һĻս˲ʧ˴룬ؽҲӦӲϾĶԿϸ
ԽԽǱһȣһɾ޴ͷȥ
ϽܿϸԿӭǵһΪȴҲɵЦż㣬һӰ֮󣬳Կ£ָһѵϡ
ʱԭأŵĴģг˾찡ʲôħΪʲôܶˣ
ԭزЦһָٴζ㼸£һְԱߡ
ݼһĻɴ۾Ŀ˿ͬˣȻ˿̤֮µҡз˾ξˣˣô򵥾ˣŶð¼ͱػԷŵˣѵʵôǿ֮зʲôˣ
ҿһҵķݣ˹ȥҡҡͷ˵С椣ѡȻ֪ٺ˧ҲẦߵġ
ûҵĵ٩Ǽػԣôģôôͱŵˣѵ㻹ܷŶɣ
Ұһ۵ˣôʲôߣؼҡôˡһڴϡɧŲŹ֡
ҵĻ㻹˼˵ôûһΪʲôˣŹˣأ
ݵĻһ˿жСԭǵð
İɡû¡ȿԼɣվվȣû°ɣ
ô˵һ˵û£
˵꣬ŲӾķ˹ȥû߼Щȡ
ҸϽסС椣û𣿡
ҲΪ֮ͻȻɵиոյ̫භԵʣоԼЩ̱һ˵û£Ҫ˵۾ڵ
ݵĻڨڨ˵С椣Ҫô̰ɡ
ŭС˭ǿ˲ÿĶǵ۹Ͷġ˵꣬ɫͨ졣
ݵ仰˲뵽˸ոһĻѩ׵ļ˲ӿҵԺ֮У鲻Խŷݵǰȥ
ǰһĻʱҴдֻ̼ҵ·ΪûסԵʣƲһԣǱ¶ѩҵ֮С
Ӹµңһ۾Ϳ鹵ѩѩ׵ѪҺЩڡ۾ҲĿǸ̲סһѵ


554 ڰʴ
ػԣſҪǵ۾Ȼûע⵽һĿ⣬һƿ
һҲһ˹ȥҪŮ֪ҸոӼò˫۾ҲҪڰɣ
΢΢һԼ۹⣬ȴԾɨƬѩסڨڨ˵С椣ôݰɣ˼ҲͿҲû̫Ŀ
ݺߵУһҪǵ۾ˣ˭ǿ˲ÿĶ
ǳĻҲɵĴһҸϽ˵ǸˣҰڰɡ
ݹŹֵ˵㣿
ҵͷε˵ŮӼҼҵģҪôѪȡͿһۣûʲô˵ġҿܽķϾͰ㡣
˵꣬ҵһתһڰʴ˾;˹ȥܿ죬˵屻һĸʴѰ׹ڵ֮ϡ
ݿһĻŴ۾Ŀңг𾪣ػԣĲѪȡֻҪȡǵ۾ȴ
ҿҲѰ׹ǣ˵û۾ĥһ·
ҵĻвɵļѪȵĵȻһӵеģƽػͦӡȴ벻һαɱħɱ۾գҲգ
ϣݾ뵽ʲôҾȵػԣոõǺڰħ
ں˵㲻ǿôʲô
ݴԭأ찡ػԾȻϵħһϵȻǹǿĺڰħ̫ˣصԽӴԽоء
һԭطݣεҡҡͷһѰǰ˹ȥ
ػԣҪʲôݼ
Ұһ۵ģҶûʲôȤΪԼߵĻҾͷſ㡣һñ㡣
ô˵һǾ仰İӿһ§ס˵ߣСô𣿶뱧ˡ㲻뱧ƫƫҪ㱧
˵꣬һһʵλá
еٴη˻˼۾ҲֵŷݵزȥȻڷѾ·ǸոյһĻȴԺ֮С
ҵҲ鲻ԽһŷݵβһĻ˲÷ݸܵˣɫߺ죬һ࣬Ҳĺȵػԣʲô
ǣһתҪ·ȴҲ֮Ʋһ飬ǰĴٴδйҵ۾ٴηֱ
ȴҽ͵ķݣûҵĻشȴֱֱĶһط˳ҵ۹˹ȥֻԼغ˿©ıսУһߺĲӾӿӡϽҵ·һѹסЩĺȵʲôŲҰ۾ˡ
ҺٺЦС椣ҲܹңҲһˣȫ鲻Խ
ݺݺݵĹһۡһ䣬ͷһͷСӣһָʰ㡣
һݣҵķݣҺٺһЦҲĵҲСһҪҲʲô治ǵҷ
ұŷݵֶʱ͸·˲ͽӴϸƤ
һŭ˵ػԣʲô
һ޹˵ôˣֻǾı߸ɡԻһҪ㲻ұĻԼ߰ɡ
ݺݺݵĹһۣѾ壬ҸոյĴ̼Լվݺߵػԣ㰲ֵ㡣ҪҸã
ݵвĵײסЦţǺǣܸòŹ֣Ѳܹȥܽ˵ҵϷ㣿ز˵ĳڲŹ֡
һ˵㿴ǲС쵽·ȥ
ݺݺݵĵһۣȴʲôҲû˵񣬶ǣСģǹİɡ
ҼݵƳһߣҲסѾ·ѩס͹һѵ
һ˼룬ֱӷӦҵϣβٴһѡ
ֱоһɵɫ˲ߺ죬֪˵ʲôҲûõȴû˵ʲôֻɫٴκ֡
ػԣţһᱨģ֮Σһڵġ
ڷݵĵ֮УûиоӦңҲ˳·ڻƤ
ҿС椵ƤָУˬ
һζ÷ϴһ˿˿ֺݺݵİѵץסЩĿ˵ػԣҪҶ˺òãԺôܽﰡ㰡
ҽ˽ŷݵ壬ͷ˵ǸҲ̲ס˵һһģֲǾӣܾסջŹְ


555 ʵͻ
ɫһ䣬˲ɿסҵ֣ûһ˵Ҫɣ
ûһĵײסĲһ˿־塣ҪĪһ£Ů˶һ֮ǡµĲŭһ䵭㺦¡
ǣٻ𣿣ȻҪǱһŮһַܰ֡ҾͲػԡ
ҺٺһЦȻͬ⣬Ǿͺá
˵꣬ҵ־ֱֱݵ·Уҹȥ
ݸܵߵ֣ոαװ˲ʧһɶػԣ𡭡
ǣĻû˵꣬ҵ־ֱֱץ֮ϣոҪжһԸ
ݱһʱͲһץסҵ˵ػԣŹҡﲻ
ǣһץҵٴһֻĸо˲ҰΧ̲סٴһա
šһߺ죬һѰסҵ˵ػԣˡŹңܽѡ
ҺٺһЦյĸоҲ̷ſݣͺãѾˡ
ҵһ仰ûɷιȥʲôзѾˡ㻹˵һξеڶΣǲԺһξ¡ɾǷѾˡ
ǣҼӣҵֻ֣˵ػԣԲðŹҺòã
ܵǸ߸߾ϣȻһǻ²ǹ߻𣬰ѷݸˡ
ұŷݵֻһλβʱҵļͦסҲɵĶеһ泩
ݸܵǶϵĶȫһɫߺ죬Ҳػԣʲô
ҺٺһЦڷǰһ˵Ǹ鲻ԽС椣ˡ
˵꣬ҽż㣬Զͼȥ
ݸܵһХķɵĽסңҸоһ泩
һź浹˵ķӣз뷨ػٶҲ̫˰ɣѵǷϵħʦɣǼħʦҲôٶȰ
һʱ֮䡣ݴһ⣬ҵǰŰҲûз֣Ҳһˡ

С椣߶˰ɣԼȥɡһּķʽŷ˵
ݼҰڵϣɵԭأСӾŹңôܣոɫô˾ͷſң
Ҽ˿ûнȥ˼ҺٺЦС椣Ѳҹ
ɫߺ죬ɫߺһڵȥ
ҺٺһЦٴڷǰһ˵˵ʵãУָС˵꣬ҾͲŲͼ۶ȥ
ɫ˲ߺ죬ŭҵıӰɬĵͷ̲ס쵰Ժôʰ㣬Ȼ֮Σ
˵꣬ԾЩŷȥ
ʱңȴڿЦģٻǸӡȻֵﶼŹˡٻ治ҽ䣬һ䣬֪ᷢʲô
뵽⣬ҵĽŲٴο˼֣ҷӵķ˹ȥȻҽסջٴλת

ŮǴν̸˼ˣһĵϣڲƺ֮ϣŵĳϢҲ
ɨԼ壬ǵҲõĲˣֻһѪ谭
׼ٴ˹ʱѩߵǰ˵ػԣ㵽ʲôʱҽ
ҵĿһ˵Ҳǽôˣ˯Լȥ
ѩұ۾вסðһŭʲô̹ˣͽÿϰһУԼ˯Ҳһۡÿ㣬˵Ŭ
ôоڷҡ
ػԣ㵽벻ңÿ̡ôоңѩ̲ס
ҵɨһ˵㣬㶮ʲô̲ǽľ裬ֻҪܰѴ죬ĽϸΡ밡ҪʲôһУɡ֪ô
˵꣬ٴα۾ѩɫĪС˵ȷеСӵĿڲţ׵Ҳ˵ɺڵġܸоƵء
Ҫ֪ѩĻǻ̲סЦϻǸʲôôÿסϵˣںæûʱ档ٺ٣ֻܴˡھ˵ϰˡɣ˵Ч
ѩɵĿ˵ػԣ˵ģ
ҵ˵ͷܿ϶˵ѵûо㽣̿ǿ˵ô
ѩ˵ͷ˵ǵǣ
ĵײסķЦϻҪ˼ûһ㡣ɵˡ
һ˵Ǿ֤ûƭ㣬ɣ˵꣬ұ۾Ͳ


556 ĵȼ
ѩɵĿһۣؽЩԸһԴȥʱһķ羰֮Ʈ߲ɵĺ
ֻǣԱΨһһӱ˫ۣ˿ûпһۣҪ˿ǻ䲻͡ɷ羰ɡ
ʱңȴڿ֮Уһº͵ҵĿ֮¡ھ֮šǲŵʪÿתһΣҸоԼһ泩·Ȫ֮С
ܿ죬תؿѪѪתҲܵͣһ˲ۡȥ
ڵʹУ΢΢üͷȴԾ֯ȥ
һԵѩҲܲ⼸Ĵ̽ЩŭĶպݺݵĴһƮ£վ߸˵Щʲôȴ΢üͷĴϡ
ѩĿңҲĿתػʲôôüͷˣÿʲôȻǸصļһⰲֵȻϢͦиоġ
ʱңȴԾųǵѪĹǾһССѪ赲жܿ죬ǵѪΧ֮¡ܿɢ˿ͨ衣һʱ֮䣬ֻоԼˬĸоҲɵһҲ¶ܵı顣
ѩ¶Цݵеɻ͸һػǸʲô˯һʹһֲɣ
ھ֮вߣҵɵĿǵٶǿϼ֡תԽԽҧһٶٴο˼֡
һΪʱܵԪҼ۹еҲͨӿӿ˽
һҵ壬˲ܽҵ֮У˳ҵľٵһëϸ󿪵ĸоֱӿͷ
ܵǹӿȥѩʱȴԭأ⣬ʲô£ôһɹػӿȥȻħˡǣʲôôûȻ֪֮еκ
ѩľ֮УһܽҵǣתٶҲԽԽ졣ֱҲ޷ٶȡһ˺ѵĸоٴüͷͬʱ֮ӿҲֹͣ
ҿԾھ֮мת΢΢һҧٴǼ١
ΪܵʹңȴоһůոǻȵľҲһ
ֻӴڼٵļѹ£һںһʪʪһӴˬĸо
ܵһĻϲĿٴǿ˼֣һʪܿھ֮У໥ӳ
ȻĴСû䣬ǣʪȴȸոնֹ
ž֮ټӿٶҲûб䷨֪ѾǼˡ뵽⣬ҵٶҲھ֮Ҳʼƽȵ
̺֮ܵҲɻʲôʵĵȼòұǼ廹ǿһ㡣Ǳ¼ֲһ㡣ϲµӡˣˡұͲˣʵǵģʽͬҲεͻֻͻƣ֪´ʵͻƻô
һ۾ȴһ˫۾һĿңҺٺһЦѩҾŮĺðԵ
ѩɻʵΪʲô
˵ոյ񣬱ұ¶ˡ㿴һҲûУһŮˡǾͺ޲ɱǡǲԼܰԵܲô
ѩɫһ죬˭㱩¶ˣ
ں˵ŮαϾͲϣٲںһ䡣Ŀһˡرôˡ鲻Խģ
ѩҵĻɫ˲ͺ漴ޣŻᰮ㡣
ں˵ˣѩ㲻Ҫҽ㽣ʱ䣬ͽС
ѩ˵㲻ǰͽôҿЧô
ɻ˵ǰͽ㣬ôǵˣҽʲôˣ
ѩҵĻЩûιȥʲô㲻ǵҽʲô㲻˵ѴˣҲͺˡոջ˵ˡѲɶƭҲɣ
ѩһŭݵ㲻˵ôѵҲɣ
ôһ飬ҸϽ˵ûôܣôƭ㡣Ŷԣûϰõİ취ˡ
ѩĿһۣȻ˵㿴⼸ɹô
ҡͷˣûʲôģԼоǡˣҽģ
ЦҪǿ˯ȥĶû˼˿̵ңȫһԣǰŮӼ졣Ī


557 ѩ
ѩʱ⼸ҶزһߵĿŭػԣң
Ҷͷ˲ð亹һµĿѩ˵㣬ҳԣҽǻ׵ģʲôʱ㡣ⲻǳô
ѩҵĻЩûιȥָŭػԣ쵰
ҿƽ˵ѩҲˣĵҲһ˿⣺ǺǣС椣ԭĵҲǺǿ
ѩǿԼƢ˵ػԣ㲻Ҫ컬ˡڿԽҽ˰ɣ
СӣһƽˣֱݣΪḶ̌
ҿѩ΢΢һЦðע⿴㲻ָоֻҪסǡ⣬Ժٸ㡣
ѩ˵ͷ۶ĿңȴҵһΪ
Ҷ΢΢һЦӹеϸԶӰϱ䶯һĽ֮лۼƮȻ㣬졣ȴС
ѩ̲סһ̾찡Ư𣿡
Ұѩһۣ㰡Ҳǽ㿴ƯƯģעҲ֪
ѩһ㶣˲ɫЩߺ죬ĵ˿͵뷨Ҳѹ£һעҵĽС
ͬʱǣӿ϶ҵĲ򵥣ϾССֹܱǲ򵥡
Ұ뽣֮Уϵ׽ԽиоƮдĸоһԵѩסզࡣ
ҵڶ֮վѩ˵ѩոյĽס˶٣
ѩ˵ɲػԣٴһҿô
Ļͬ˵ҲΪˣǵ̣ܼסɡѾܲˡ
ǵ˼άϾתʹֻǿܲܰѽȫס飬ѩĴҪסɡǣ˼ά˰Ժòѹˡ
ѩһ˵ˣȫˣȥٸҴһ鿴Σ
ҡҡͷˣԼɡԱУĴҪȻҴʮҲѧᡣŶˣԲ㶷򣬲ֱֻ
ѩҵĻɻ˵ˣػԡܲܽͣոӿ֮еǹô£
˿ΪȻ˵ʲôˣȥɡٿû̫ʱǡ
ѩҲ˵Ҳûʣֻ˵ػԣ㲻ҪƭˣǹҲῴġ㲻˵ˡȻԺݵأҸΪ١
Һݺݵĵһۣ˵ٲ٣ҪѧͿ
ѩ΢΢һЦգոոҵĶһĴֻɬٳ˵жΣжΡ
εҡҡͷ̲ס̾ضԶ
ѩǵֱ۵ڽ֮ϡԡŤȻ
С椣ʲôŤƨջҲҪջ󰡣컯µġ಻˼еļŤ
ĽšҪһҪ˲ɶˣŮˡǵϰ

ѩҲϵĺȳ⣬ϱߺߺ죺̽ÿһŮǶͷ㡣ôоڽҼӷҡռұˡ
Ȼѩ뷨󣬿ǣȴҵָ֮졣ҲģȻҵĸоȴû̫Ĵ
һĻҲɵЦǺǣôе㳤
Ҷź֮轣ѩ˵ѩˣɡˡ
ѩƮ£˵ػԣָ˵ˣˡ
ѩɫߺ죬Ǹݴȴû˵
ҿһ˵㶮ʲôΪԣҪһľôõļԣڻҪǣϷ㣬ҸоȽ
ĵ׼ôһ仰
ѩ˵Ȼֱ뷨ȴû˵ʲôƽһԼ飬һĿҡ
ѩһ۵ػԣʲôʱ㣿ÿξϲϷŮӡ
΢΢һЦ˼ҵİáĲˡ
ѩεҡҡͷû취ֱǸСħ⻹û¶ʵҪʵ¶ǸñôȻ֪ʵǿҲͲˡ
ػԣոմĽϰһ붼ͣʲô
Ұѽ˵ͣȻϢˡѲ컹׽ѧѣҲΪԡϵ̡ѧѾܲˡȰǰϤɡԺġ
ѩô˵ĵһ˿ů⣺ػԹ۲쵹ͦϸġҼסЩжЩˡҪһһǲˡǺǣСӿ֣˵ͦõġ


558 ŮҰ
ѩ˵ػԣ׽ʲô֣
˵Ʈ㽣ҲǲˣͽƮ㽣ɡ
ѩһ㶣漴ЦʲôҲǲˣҵİ
Ұһ˵ѵ֪Ҫ֪ôһŰˣԺͽƮ㽣ɡ
׽һǲңؼϵĽССôܼ࣬ǵ
ѩô˵ЩϾȻػԵԸ治סⶫԽֻ׶׽
ѩ׼˵ʲôʱһ㶣漴Ц˵ػԣˣ
ɻתͷ漴Ͼ¶ЦݣҼٵǰ˼ܽľ֮УһѰܽﱧ𣬳ɴȥܽҼ£ϾΪΪ
ѩһĻɵ۾ǰɣػԾȻժܽɴǿֵǣܽȻΪΪѵСӰܽ׷ˣǣҲ̫˼˰ɡ
ǵܽ͸ʱɿĴܽ˵ˡ
Сӣ֪ŮԴʲôҩȻ첻ܽСӡ
ܽɫߺ죬ȴΪ仰¶Цݣᡭ˵꣬ͶҵĻ
ѩһĻɵĿЦҡҡͷܽĶػԵﰡǣػԵôġҲ̫ǿ˰ɡ
תͷݣٺһЦҲҵģ
ɫһ죬һţ˵ҲŲģѩ㡣
ҵɨһ۷ݵزа˵𣿡
ݶʱоԼķ߱ƣҲϰ£ɫɵĺȻ뵽ǰ컵һĻɫҲ΢΢
ѩĶԻһ˿ɻһ
ЩķݣٺһЦҲûٵ٩һѱܽٴһ˵˵ʲôˣߣȻ첻Ӱ㣬Ҫһͣҷź򡣡
ܽ￩һЦʲôҷߣ
ааһЦԣǺáҾԡ
ܽһаЦݣϽ˵СŮӴˣ͸㡣ֻǣĿɨһѩ
ҵȻܽ˼˵òѩ֪ǣѩŮĸҪ֪Ҳûʲôܵˡ
΢΢һЦ˵ɣ
ܽô˵˵ͷ˵Ů˽ħʹãһЩܵȡȻҵЩҲŮˣΪҿͨһͨħٶȿֹ
ܽԽ˵Խ˷ܡҵҲһʣ֪еһСŮҵϡŮż͸֤Ŷҵĳ谮Ϳء
ǣѩݵĻȴԭأ찡ŮȻܽΪħͨȻҲ֪ʲô֡ǻƽŮôܽôã
ǣĿһӴһȻʱһ󵨵뷨ðΪػ԰ɣѵŮҲʶһһʶǿΪܽﵥڿκͿͨͨⲻǼ򵥵ĿʶҲûִػҲֲ̫˰ɣ
ѩѯʵĿ⣬΢΢һЦѵֻЩӦûбİɣ
ʱ䣬ֻЩȻոյñ˷񡣿˵ֻǾ֮͡
ѩ˲εʲô⻹ҪΪģ
ǣܽһ仰˲ľ
ŮΪʵǼ塣ߣҪԺ۸ңҾ㡣ܽķۺСȭͷҵ˵
ѩѾûһоˡ˵ľ֮͵ĻʵǶ˵ҲֽܷšϾʵ˵̶ȽšҪʵǾҪɳ̶ȡ
ҵɨһܽȻǼ塣
Ҳ˵ŮСȻֻǼġҪ켶壬㲻ܣҲҪؼ尡
ѩҵһһ㶣˲ͬػԣôȥ
켶壡ôȥΣֱЩܽȼѾܲˡȻǡ
ѩһ˵ػԣŮΪʲôΪܽʵ
ҿһ˵㲻ܽʲô
ѩ˵˵Ҳѵ˹ϵ
۾һת˵ʵҲûϵʵŮҰ̣
Ůһ㶣˲һػԣĿȥˣ
εİ˰֣֪ǲšǱѵõһ滰
ǰŲšҪȥϿΡȥĻһȥˣԷȥˡ


559 ʰɡ
·ϵܽŹֵ˵ػԣȥϿΣ
ҵ˵ͷתͷһɻҵ˵ʲô飬ҲȥϽڿõôС𣿡
ѩ˵⻹漣ĸоҲȥϿΡ
Һݺݵĵһ˵ʲô˼ѵҾͲȥϿΣߡ
ѩŹֵ˵ѵǣСӵķȥϿε⡣ֻЩ㲻ΪϿζϿΡӦñĿİɣ
ҲĿ˵⻰ʲô˼ѵΪϿζϿΡΪʲô
ѩЦػԣ治֪Ǽٲ̵֪ڿεĵʦǷʦҲеõ֮еһ䡣
Ҳһ㶣ϾͶѩһ˵˼Ϊ˿ŮΪϿζˣźĸ㣬֮ǰ治֪һ۵ʦҡҲһܣǺǡ
ѩЦ֪֪Ǿֻ˽ˡȰ㻹ǲҪſǷʦҪȻܽԴ׵ġ
ܽɫ˲ͺѩ˵ʲôأ˭ĴװߣϲŮӣ۾գĿܰô
ܽȻĻ΢΢һЦְЦСŮˣ˵ʵ治֪ε˭ֻ˽½֪ʶҪǿŮĻһõϿ𣿶ڼ￴ǡ
ܽҵĻȻû˵ʲôĵȴɫҲɳڿ
ܽȻʲôӽָ֮ͳһˮĶ˵ˣػԣŮ˽ҴĶúš
ֽӹɻ˵ʲô
ܽ˵Ҳ֪Ů˵ⶫһþڸħݵʣһʵá
ҵ˵ͷֶ뻳УȻʵòţħеõģŮҲݴ鷳ģħôõ˱
ʱ˵߰ɣϾҪϿˣٲ߾ˡ
һ۷ݣҲһ˿ЦݣСںöˣľģٿ˵ҲˣϴλЧģҪҪлһأָ治ġ
뵽⣬̲סɨһۣݸܵҵĿ⣬ɫһ죬첽ľǰȥ
ҺٺһЦܽҲ첽ȥҲסϣ˳һ·
ҵõĴһ·ߵ˽ңһ
ģҰĵ˽ңڿˡ
ǣһң˶ֱֱĿǣңܽһ˫˫̹۾·ҪѼŮԽȥƵء
ҿһĻεҡҡͷŮȻܻӭһ壬ôû˭أҲͦ˧İ
ҺƵߵһλԣܽƺѾϰĿ⣬˿ûбЩעӵĿӰ졣һΧҾ
ʱ˲ŷĵңһҵ˻⡣ȴоԼΧ¶˼ȡɨɨΧһۡɵĽ˽·ҿѵɱ˲ɣ
ܽ￴ҽ˽·ɻʵػԣôˣ
ҿЦòǸϿִǵ۹ⶼɱˡ
ܽ￩һЦɨһ˵ã˭зġ
Ұһ˵Ƿ仹ǵ
ܽһ㶣漴ֶ˹ߵҲǷҵǵߣ
˼һĻǸ̼ܵһҵ֣찡ܽȻӴΡ
ģС˭ǲǺúһ١
ǰС޸Ҳ̫ǿ˰ɣȻŮΧиеһŮѩ
ȣǿոһĻܽﰡҵܽﰡСˡ
ģСӵ˭ôû
쵰ػԣѧԺ粨ػԡ
ʲô˵Ǹħˣǰɡûħ˵ʰ
ûػԣҸҿ϶ֻǲ֪Ϊʲôҿ͸ʡ
ģǲħˣպŮһһҪ
ԣûˣʵǲԼ֣ѵѩ׷ôɢһʲôģٺ١
ҿ϶ʲôʱôˡû취
ܵһʵĿ⣬̲סһ䣬ְܽﱧͶȥһƵĿ⡣
ûʵһΣǼ
ֱܽܵ۵ǿɫ˲ߺȴûзǰͷҵĻ
һĻðĿ⣬Ҳӡ
ѩһĻ̲ס˵ػԣ͵ҪҲҪؼҰ


560 Ҫ׷
׼˵ʲôʱȴ΢΢üͷһֱעҵѩɻʵػԣôˣʲô𣿡
ܽѩĻҲ̧ͷһüëӣҲһѯʵĿҡ
ûǣǰȫעתƵȥֻתٶȿֲֹЩҡ
ƽȴɻ⵽ô£ʲô˷ܵĶƵءȻҼת
ĬĬ˼ʱһöҶ𣺡Ļ⡭
۾Ž̨ȥֻһƯĲŮڽ̨֮ϣʤѩޱȣɫɱӣ
ߣֳŮ˶صһ京Ļš˫۾Ө͸㣬˱Ķطˣ¿һֳۣв԰εĸо
ɫգˡͬٲһ㷢ʽķӳǳɫȹŮ
ǣֻ𺳵Ļҵĸоȴ޷ݣˮз·ƻᡣҵĸоҵġ𺳵İˡ·Լˮڻ֮С
Ů˵ʲôˣôǿҵĸоůġĳ־ͰҰΧƵأǿҳ̶ȵĸоҲֻҼɽʱйѵŮ˺ԨԴɣˣոյܿƣѵҲΪԭʲôˣ
ҵɨһˣʾıֻ֤ǳòȴûҵĸо
Ҳɵɻѵֻһĸоɣô£ˮƻůСܶоһӵС
̨ϵķûзΪ˼͸ɽĿΣеĿ޶áֻżˮԵĿɨ档
ݼ˴ʱȴһػôˣԸŮôܲҪͻֱ˰ɡôһüͷ
ݿ˵ػԣôˣ
͵̧ͷ˵û£ΰɡ
˵꣬ϣһɻŷԽҵǷݸоԽǿڵҲ΢΢ļ١
ܽＸ˼һɻı飬һһۣг˲⣺ػôˣŮȻһɻĿ⡣ϲûĿô
ĬĬƽϵʱе˿ůеĸоٴǿ˼֡
ػԣôˣѩվ̲סʵ
ҿһ˵ѩңʲôţ
˵ͬʱҲһۣͬʱҲһ棺ѩôΧһҵĿΡǺǣ⻹е⡣
ѩ˵ôˣ
ֱֱŷ˵Ҫ׷
˭ܴоģһҪŪΪŮõѡ񡣾ůеĸоҲҪӵοôƯ취ɵӡ
ܽＸҵĻ̲סڵʲôո˵ʲô˵һ飿
˵ĿתҲһ˿ɻͺ棺ʲô黹һ򵭶ѩ˾ȣ
ѩȻעӵһ㣬˵һǫ֮󣬲һ磬ҿľЦ
ػԣûЦɣ˵Ҫ׷ʦͲܽԴף
ܽҲЦҪ׷ʦұ֤Դסػԣ㿪ЦҲҪİ
ҲЦǰػԣҪˣҲ˵Ļȥ׷ʦ˭ŰҪǼһ׷ʦĻҸ׷ѩοǵʦ
˿ûб仯Ծ˵Ҫ׷ʦ
ѩЦػԣˡһ֪㡭
ǣҼᶨƺЦӣЦͣĿ˵ػԣ㲻˵İɣ
ҿǺ˵㿴Ц𣿡
ŮҵĻһػôˣѵģòĻҲȷ̫࣬Ҳûһ۾׷ǰôˣ
ݺѩĿ˲תƵܽϡ
ҿҲһŹֵܽְ˵ܽʱͺ𣿡
ܽȻд죬ǣ֪ΪʲôĮĵ˵ͷ
εЦЦٴβһ磬ܽĴݺݵľȥ
ܽЩܵסҵܿӭҵ
ѩһĻɫЩ΢һڡܿ죬ע⵽ҵǵϣȻСӾͲħˡ


561 
ܽɫߺĴ֮УҲŷŹܽͷһڵԴˡԺ͡
ܽʱе⣬һ䱦˵һ§Ҷһһ仰Ҳû˵
εҡҡͷ㶨ˡС椷ӳԴǱزٵġȻʵΪٶŮҲϡ档ǡԴŮ˵ԡҪһû취
ǣȴҲܷΪġΪůиоǵһŮ˸ĸоû׷֡οƯ
ѩͰܽ㶨ɵĿЦҡҡͷܽСҶδ̫ˡԭ⡣ػһǾ͸㶨ˣֲСӲػԵġ
ҴǰķеɻԽԽ
һ̧ͷŮһĻһгɻ󣺿ػԵı飬ǿϷʦòҲһ顣ǸʲôΪʲô׷ʦѲ֮仹й²ɣոػԵı֣Ȼ֤ǵһμ
ܽȻлǲȴδҸֽͣѵػ׷ʦʲôɲɣ
ܽһɻңвס̾һػ̫ˣصĺƮ졣һж塣ص׷һŮ˶֪Ϊʲô׷
ܽȻ⣬Ů˵ĻεֹˣػԱͲܰյġŮΪʲô˵Ƕλˡϵˡ
뵽⣬ܽЩκŵһؿڴһů

ѩôҵĿΣܳһ΢ЦĶѩ˵ǵı飬˸оһ泩رң·ıʲôĪƵء
ѩЦ㣬ʲôþòҡҿǼǵһԺʱʦѧһ𡣡
ЦˣȥʱҲȥһҲͦ¶ġ
ѩ˵ðһҪǽһס죬һǰŶɯʦǡ
ǰ¶һ㽵ѩεҡҡͷ˵ͲҽһԱλС˧硣ҿϿҲΪɣ
һۣҲɻע⵽һֱעϿεһϵ˶ôġǣ˾ǣɻģ·𿴵ʲô͸ĶǣϸоůС
ѩɫһ죬ûнͣתͷҡ٩˵ػԣѧԺػԡ
һ㶣ôҲû뵽ѩΪһѧԺԶ˴һ𣬶ҿӣػԺǲͬͰɡǣŮȻΧػת
ȻѧԺҵĳԶǷҵĵһ֪Ҳ򵥡Ǵе
΢΢һЦã
ҶĿãڷ˵ɻ֮У³һ伫⺷Ļ⻰ڳѩ˲ˤڵء
ҪҵŮˣ˵ն
ػҲ̫뺷˰ɣȻ֪Ҫ׷һ仰⺷Ͳ˱ܡ⻹Ҽһֱˡ
һ㶣ϾЦ˿û˶仯˵㻹ǵһôֱӵˡŶкһͬ𣿡
ҿܿ϶˵㲻Ҫͬ⣬ҵŮˡ
Ծɲ˵Եˣźĸ㣬ҲŮˡҸ׷ҵĻᣬΪɡ
ǰŮˣһ˿֪ͣԣзȡ
֮лԾһʲôϵ
ҿ˵ðǾ͵׷ɡҵŮˣ㲻ɡ
ѩ˰ԵĻ·һʶƵأӰУһûôԵҰԵô֮ȴ˳Եζ
ɷ֮ЦЦǾͿˣ˵׷֮ǰѾˡ
ԵˣȤˡԵá
ҿһ˵ģ޲ˡ
ɻʵΪʲô
һ˵Ϊ˭ѣҾɱ˭Ѳ㻹ܼ޸ˣ
⵭ĮûһĻѩһ˿⣬һ͹
ʱЦЦǺǣΪʵ׷֮УʵǿţΪܶԸǣ
ҿںЦЦ˵㲻ſһԣ
⻰ʱ÷һ㶡һ˿档
ǣܽȴʧŮܣɱ˵𣿲˰Ե


562 ȥϿ
Ц˼ǣҽ˭Ҳܼˣ
˵Ȼ
΢΢һЦػԡȨǺʵȵġҪףŶʮꣿ
׷Ļ˼Ŷʮ꣬ôţҲɱ˼ˡһ˼ǣҼ޲ޱˣֹˡ
ҲЦ˵ҲҪ֪ʱ䲢һС룬ҪɱһˣҲҪɵ֡
仰û˵٣Ҵ򲻹ǻңôһΧҲòӡΪʲôô˵ܸоŮ˲򵥣ĸо㹻ȫ˨ߡ⻰᲻ᴫȥһ㶼¡û˻һħ˵Ļ
ҵĻʱЦЦޱȲãֻжȴһݱӣɱ񣿣ǺǣС̫ԼˣҪף켶ǿߣҲ߲һСȻԲѵ˵ɵ㣿
ǣܽȴһ𾪣ڶ˽˵仰ȴѡšŮҵĿأҵأ㹻⻰ʵԡ
ػв񣿣Ҳ̫˰ɣֲãֲŮ˶࿴ֲŮ˶ܽôáֲʱһ޳ܵԭ̵ġ̵ʲôأ
мһ˵ķ˵ı֮󣬲һ㶣漴Ҳ˾ξˣѩı飬ػвƵأǣôܣվ˵񰡡ɴ񰡡ϻвǣ
Ŀһۣһı飬ҲЦݣػԣΪʲôҪŮˣ
ҵĿһ˵֪ûָоǾҼĵһ𣬾ůеĸоǿҵѣĸоҵ嶼ܿơҸұ֤һʲôϵҲúйϵ˱ӵУô򵥡
ѩ似Ľͣһ㶣漴ӿһ仰ǣƭ˭ôһ飬Ҳ岻ܿơͷѣɡ
ǣǼҵı顣ҸոյķӦȴòҵĻѵô飿
ɻ˵ѣĸо岻ܿƵûСкůĸоУԽԽǿҡ
Ļһ⻹ˣָ֮о
ĻҲԭأҲָоǲ˵֮ĳϵأΪʲôҵĸоǿң
ʵҲ֪һУԴľ񹦺ͷʵԭ
˵ס˵ĻҵŮˡ
Щ˵Եˣ
ں˵ϣֻǼʶҰԵһ棬лѪȵһ档
ҵĻ׶ҪǸҺͱһҾʲôѪȡ
Ŀһۣ˵ãҵ׷ңʲôֶΡ
˵꣬ͲǣŲӾȥ
ѩһĻ̲סһ˵㣬߰˵˵ʲôʱȥҼң
ͷ˵˵ʱҾС
ŷԶȥıӰҲɵٴ˳˼ʼղΪʲôһŮ˻һָоȻƵء

һĵ糿ǰ׽ѩҳ֣Ʈ˵ػԣҵĽôˣ
ǰһȹɫΪ΢΢Щѩ´һͣǺ촽鲻ԽĵƯ
ѩɫһ죬˲Сɫǣʲôأ㲻ܽԴװ
仰ҲɵĿЦܽС椣һߣͲҡŷݾ뿪Ȼżŭ
ѩҿЦı飬ʱЦػԣ㻹ôֺܽɡ
΢΢һЦʦ㣬ǲ̸ܸܲңж󣿡
С椵Ļ治˵ģǰ߸βĻԲ硣ط⣬̲סһѡֱһ˵
ѩ˲һ죺ɫǣܲ㡣
쵰ÿζҡϰˣ̲סһ治ȷ̲סһ١
ҿŬƽѩɵЦѩǱЩŮ˳죬Ǻǣ¶ǣݣһ쭡Խ̣Խϲ𡣺Ǻǡ
ѩεĿһ˵ػԣͲܸ㣿´˵Ҿˡ
΢΢һЦû˵ŲӾȥ
ѩɻ˵ػԣȥʲô
ͷҲص˵ȥϿΣ
һ仰ѩٴʧȥϿҾѾܾˡ㻹ȥϿΣǲˣ


563 Ҿǵ
˿ſү߽ҵʱ˲Ŀתҡ
վڽ̨ϵɯҲһ㶣Ȼû뵽һϿΣһǳٵġ
ܽųڽſڵңгһ˿ϲãͺһ䣬ͷתһԣȻڳŴס
Ҽ״εҡҡͷŲŽ˹ȥ
˿⵽ˣһ·ǺֵþȵƵġ
һһŵɯ˵ʦҽ仰𣿡
ɯһ㶣Ͼ˵ԡ
ҵ˵ͷվ˽̨ϣɯȴܽԱߡ
ˡˡˡһôӣôһ˵ޱȹŹ֣֪ҪʲôȴôӵƵ
ܽһĻ̲סĿͶңػʲôϼοΣûһΰֵ˵ġÿζֳô顣
Ҫ֪ܽʲôҶ˵Сƨƨͻݺݵȥ
ʲôֳô飬ϣǴβ鷳һΪ˵͵ʵڱ޿ɱܰ
ˡһ죬˿̲סʱڿˡ
ӱϴεöˡ
ҵĻ˲˵ϺݺһٵģôõӣľսģΪ֤ô
ܽҵĻʱЦãػ˼Ҳ̫һ˰ɡ
ɯ̲סҲػԣʲô˵˵ҾϿˣ
Сӻ治ʶôҸϿʱ佲Ȼ˰ӡҶľӡɶǣ㾹ȻֻΪ֤
ҵ˵ͷɫ˲һ䣬˵ʵҲûʲôҪֻһ䡭
˵⣬ͣǾ˹ȥڴɻĿУҼ˵Ǿǣӽ쿪ʼپ༶
ҵһ仰ʱһƬȻ
С˵ʲô˵༶ûɣ
ҿСҲ̫˰ɡһ˵ԼǷںεذ
ǰԶﻹǰ༶ⲻô

ܽɯҵĻػһҾ֪ĵطͰˡôıķˣһе͵ôôôߵ
ߴߴҲüͷ˵Ҫᣬߴߴ
ҵĻ䣬һͣԼĻһ˫˫۾ҳ˲мȻҲð
ںЦЦûעӵǵıĿƵأǾ˵ãҪûʲôĳƺҪˣ
֮г·𲻹ͬͬ⣬ҶҪˡʵϾ
仰һĿתӰϣΪ֮ǰ༶һڴѵһпСӡ
Ӱ̨ϵңҲĪػһ濴͸һħˣҲͲֵԺôˡο׽ҲһӵеġǣҪ˵ô˵۾ˡ˱ӵĶҩˡ
̨ܵϵ˫۾תʱֻε˦˦ͷôػںսҵϣһҪʾ
Ӱ˵ãҪ༶ǸҲУܼ򵥣֪ң
ҿ˵бҪһ˵ٲϲڶֶ
Ӱ˵ġֻҪ㣬ǰ༶
ҰĿɨ棬˵أ
ͬ˵Ӱǵ
СӣֻҪܸɷҲ޻˵ǣܸɷ𣿺ٺ٣͵Űɡ
ҶʱЦϣ˵߰ɣǵ򣬻ǵĵط򣿡
ɯʱ˵Ҫȵ䳡ȣҲϣֻӡ
ɯ׸ոΪʲôҪ֪ӵˡػ뵽ڽʵܽһȭ

ܽҲɵĵһְ˵㻹Դأ
ܽһߣû˵Ҳû
΢΢һЦ˽ܽ˵жŮˣԶϲġ
ܽҵ仰һϲɫϾˡ
ҿһĻĵײЦȻŮ˶ϲϲԭڴѧ濴椽̳ûѧ
ŻҵܽװҪٲңҿɾˡ
ҵ仰˲ͰܽŵΪԸ񣬻пôôˣǿһô˰
ػԣԭ˻𣿲Ժ׼Ůӣܽ˵ĵһڵΪŮ˵ԭҲԭġ


564 ŮҲ̫û۹
Ӱվڶһ˵ְɡ
΢΢һЦҸֵĻᣬõʱǲҰ㡣
ҵĻһȻСӹȻǻ˿ѵöɡ
һɵҵĿ⣬ЦǷģٲŶġƾ汾°ǡ
ӰʱҲѣҪȳ֣ħ˵ݣ´ҶἥЦҪǲ֣ȴ
ɯһĻ΢΢һЦӰְɣ׺ݵʽҪ顣
ӰɯĻһ֮бŷֻжһɻ
Ӱ̽ؽҿεҡҡͷż㣬һԾ˹ȥ
ҪֵĻᶼûУ͸㡣
ĻﴫӰ˵ĶУҵɫҲһɻ󣺸ոյٶȣԲһħӵеġѵСʵĺǿɡ
ӰܵеӡһݣǿĶؽ֮ϣƿ֮ҾͺݺݵĿ˹
վ΢紵ѣһң۾鲻ԽıСӻ㣬͵űԴɡ
һײľһ쫷磬վԱߵҲЩܡ
۾ǣȴһĿɿڴĴԭأһŵź浹ɳȥվԭһҡ
ǻûȫɢˮԪظǣǶħģʵǶߡ
ȥܽˣһŵң˵ħôóħһħӰˣҲǼʵʵ㹻֤Ӣˡ
վڲԶֲͣӰ˵˵㡣
ӰվǰΰҲ˾ξˣǼʵǣΪʲôħ˵ʡÿζܾͱ˴򶷣ϧö
ϱĪӰЦȲȣȵĻλҪˣ
ӰԼԾŵֱۣ̾һ֪ԼҵĶ֣ҵһħͱǿƵĽ㹻֤˲һ㡣
ˣԺ㡣
ҵ˵ͷΧɨ˹ȥ˵û˭ģ
һȴû˵ֻеĲʣ֤ǶЩ⡣
΢΢һЦһˮϵħǾ͹˹ȥǵڵħһȻһԶ˹ȥ
찡ħʵֹǸ߳һ㡣ôǿ𣿿ǣΪʲôǰǶţ
һŵˣ΢΢һЦǻͬҪĻٿɲ֤ҵħ᲻ٴγ֡
ΣգһʵĿһֻۣõ˸߰ͷ
Ӱʱ˵ģǴӦ㣬ֻҪӮˣǵ
ҶʱЦ˵ãҲҪίֻҪţ༶ֻҪҪǳֵʱ֣ܳô򵥡
ҵĶ񻯣һ㶣ֻҪţҪʲôãͺñѩѧԺ˭ˡ
ҿ˵ҲҪɻ󡣱ֻҪţȻҪǳֵģϣǳ֡ҪȻߣסҲ
ҵĻܼ򵥣ǱٷȨԼȥܣȨֻʹȨ
˸ܵҵвһոյǵ㻨˼Ҳʧ˴롣
ܽҴ飬ܵǰʳеɻ󣺡ػԣҪʲô㲻һ˵͵ô
Ҷ΢΢һЦְ§˵ôͲҪˡ
ܽĿ֮°ɫ˲ͺһֱӹϺ쵽˰ĲӡһᡱͶһ
˿һĻ˲оԼĺݺݵڵϣһƬ
찡ҵŮôͱأ
һ˫˫ʵ֮У§ܽٴν˽Ǿʹȥɡǵʹͱ޹ء
ɯһĻҲԭأȻƽܽЦû뵽䵽ҵ
ɯָ˵ػԣ㡭ǡ
ҿһ˵ʲôǰλǵãܽԺǱٵŮˣٴ⣬Ҫǡ
ҵĻһĶʱʹǲ֪ʵԻҡǣ˼Ҳллˡ
ܽﰡôôû۹أһ޳ܵĻ쵰ȡ
˵֮Уҿ˵ˣɢ˰ɣʱ򵽽Ҽϣ
˵꣬ҾͲһˡܽߡ
ɯһ㶣漴ܽǵĿλûأ
һ仰ɯֻεҡҡͷʲôΡһ٣ҪԺң
⻹ʷһѧʦٵ˰ɡˣžͷŰɡҲԺԸСӡ


565 һ
ٴʱ˶һĿŽߵҡ
ɨһ۵ͷһߺܽҲС椻˼Ǻǣҷ䣬ӲҪһѳȥжƵءʲô˵ܽƥǡЦôôأ
ܽҴѪɫٴκ˼֣컹ܵĿ죬Ȼøֽƭҽ䣬ҪҽȥˣΪΪҿûôɵռˡ
ҿŰͷ͵ĵ͵͵ܽ΢΢һЦҲ۹˵ǺǣҶڰɰ
ҵĻȺŹҵʲôкɰǼϵոΣ˭ҲҪǰѻ𻹲յϡ
Ӱʱվ˳˵ػԣǼҪʲô
ҵɨһЦʵҲûʲôڴȥսһ࣬ǵˡеס
ҵĻʱһƬȻʲôСӸҪս꼶δ̫˰ɣѵ֪һ㲻ֹǼƼ¼ҲаȻȥһ࣬ⲻ
ӰƺûпЦӣʵҪȥսһ𣿡
ҵ˵ͷ˵ûѵǾôһѵǾԼһѹ𣿡
Ӱ˵Ҳ룬ǣһʵҲ֪
Ұһ˵ʹʵΣ˱һ٣ѵǻɱ˲ɣǱϾŬʹʧܣҲ޻ڡοսһҲ㹻˾ˡ
ӰҵĻ۾һϾͷӦЦҡҡͷػƻ治Ͱ˵ˡô򵥡
ӰЦػԣǲңֻ˫ʵ̫ˡȥҲȥ
ں˵ǲȥپһȥˣҸǡһˣŤŤģʲôʵǿΡʱҪǵһҪʵģӾУ籾٣ѧԺּ˲֪ң
ӰҵĻɵ¶˱ӵĿ⣺֪ȣǲҪҲաõûУһƬҲֻĳ
ҿǻûжĵӣ˵ǿҪˡҪȥսһ֪࣬ǳɼαһƯŮ˵ǶˣֻԽսԽµĶࡣûбѹŵĶࡣǺεȵĺ֪Ů˻ܵס𣿡
ҵĻ۾˲һðġ
ҿһĻвס͵ЦȻˣŮջ׵ġ
һбĪ˵ĻҾͲ˵ˡ֤ԼǸ˵ģͺһ߰ɡȻǲȥҲͲǿ
ȥӰᶨ˵㶼±ᣬһʲô㵲ţͷ
һ˵ʱʮѪԵĺվ˳Ҳȥ
ǰػ£ǻʲôǱһ٣ҪŮ࿴Ҳֵˡ
ܽһҹƻȺֻεҡҡͷػԵҲšǲǸΪأ
ҶվԱߵ΢Цĵ˵ͷȻͷתһ̵ˣ˵˸־ǲȥҲǿҲǵϵˣҪǳʲô飬ҲҪңʹϵ
ˣҲûҪΪ˷Ѹ飬ȻѡԼ·ǾҪеԼѡ·ĺ
ҵĻһΪȻƺǲǰҷƵء
ܽ￴һĻ̾һǵҲͬ飺ԼᣬԺһˡ
ߵˣرŮг͡
ҿЦǷģֻҪǳųų棬鲻Ҫǰᡣ
ҵĻɵų棿ѵһ˻ܶԿһ˲ɣ
ܽ˵ػԣ㵽Ҫʲô
֣ܽ˼£ܽɬ֮˵ûʲôֻҪˣ
ܽŹֵĿ˵ǣػԣɢ̶ȣôôġңҲϲˡ
ε˵Ϊ밡ΰŮ˱Ƶģû취
ܽŻȻΪʲôôߵˡ
ܽ˵Сĵ㣬ʵôͣŮô뵽꼶أ
ҿЦҡҡͷҪ꼶ͺˣѧԺˣú˵ˡ
ܽҿЦ˵ػԣҪˣͺŮ˵ɡĳ谮Ҳ㡣
һ㶣˲ЦİɣϺ÷˵飬һвʱ⣡


566 λ
ӰЩ˵ػԣҪȥ
ҿһսսˣЦ°İɣһҵš
Ӱ˿˿ңһҧƴƴŲȴҺ浹ǡûסŮ
ҿŮ¶ĸжĿ⣬ɵһ䣺ӰҲ޳ܣϷݵĲ׷Ů˱ȱٻ
ܽ￴ŲԶĽţ˵ػԣСĵ㡣
Ҷͷһ˵İɣ㻹ԼϹ𣿺οֻԿ𣿡
ܽô˵˲ЦϾͰһ۵ϲñ˳ԿֲܸоԼռˡ
ҹһЦһܽԲβſھȥܽ
˿һĻɵզզ죺ػԹȻػԣŮ֮򵥰һŮ񣬾Ȼ衣ǲǸֽһ
һ˿ųſڵһȺˣһɵüͷҪʲô
ʱΪոϿζվ̨ϵʦҲʵʲôģİɣ
Ҷ΢΢һЦ˵ʦһ£ʱĽ̨á
ʦ˵˭ѵ֪ϿҪûʲô飬ǾȲҪϿΣ
ҿЦʦģֻĽ̨ã˭ǺǣҾǳԶǱӵػԣ
ҵĻһವһ¾ͰĿתҵϣػԣѧԺκ䶯ػԣСҲûʲôҲǴħôôǿ͸أ
ʦһ㶣˲ʵػԣҪʲô
΢΢һЦʦҼǵѧԺи涨Ǿѧʱʦκʱ򶼵ø跽ɡǲӦÿ£
ʦһ㶣˲͹ңС˵⻰ѵģƻпܣ
ȻʦܻɣԾվһԣѧԺļѭģοԺԶСʮֿأҲֵӡ
ҴӰϽ̨һɻ˵˵Ǻǣ˵ǲǰ˵Ҫȥһ٣Ϊ˾ҾܾһࡣڣҾ͸ᡣˣ
忴һЦݵңɻĿһңԱһұһٵȺ̲ס˵ػԣʲô
Ҷ΢΢һЦֵܣܣҵɣ
嶨Ŀã̾һȥֵʲôûȹȻһȫѵġ
ڣһվ˵ػԣ߰ɡǼǲƽˣΪ֪Ϊûһ࣡
ҶʱЦӣһϣ̲סʱ˵ǺǣǲƽϣҼƽϰٱŵ˯žʮһصʲô˵ȥ
ҵŵɣʱҲģСѪɫ󣬾˯žˡοµĻôҹСôŵĽҲҵĳ涪
ɨһԱߵӰ˵Ӱô˵ҲһĲ磿
Ӱڰֵ㲻ҪңҲֻ֪һģػڲҰϵ
ӰĻһƬȣһŵңֻЦȻֵ̲סʼˡȡˡҿβΪһ༶㡣
޶ĿһۣôҲ벻ͨһҲûʲôӻĸӰĸԸĽλáѲʵӰǿϾͷˡҪǱӰǿĻػҲͲöˡ
޿˵ػԣ㵽ʲô
΢΢һЦûʲôֻǾһλˣӦ÷ˡ׼ͣǿô
ҵһ仰ʱһƬȻ찡СΪλöѵʵƤᡣ
޶ʱ͹ЦػԣǶʷһҺһλİ༶㣿Ϊ𣿡
΢΢һЦҲ㣡Ϊʲôܣ
ЦƴǶЩˣһ˶԰ȫɷ
΢΢һЦǺǣ˭˵ҪǳˣһܰǸɷѵͲһ˰Ǹɷ
ҵĻһðŭ𣺱ӣǳıӣһ˰ȫɷΪ˭
޶ʱʹЦػԣǺܴɷˣûǴĻħ˰ɣöҸ㣬öˣҲòĵλΪ


567 ս
ҵһӣȻַŵڿڱߴһ˭˵ҪöˣǶֻܶԴһЩһЩֵñ˷ʱˡǣǿñӡ
ҵ仰˵ľмöǶԸһвֵӵķһֲм̬ȣıɡǣһǿġȴֿһѵͬʱˤһ¡ҪĽϴΪʲôö
ȻĶҵ˼ҵ۾Ҳðŭӡǳӡǿ֣ô
ްڰ֣ѹס˵ŭ˵ػԣô
ҺǺһЦܼ򵥣λý̳Ϳˡʵ쵽Ҽң
˵ҲǲګګҵǾҪıˣ
ҿں˵Ҫʲô£
޺ߵģҪңҶܲˣܳΪû˻ķģ
ҿЦô򵥣ֻҪ㣿
˵ֻ˵ֻǱҪ֮һҪΪķڷ
Щֹģ鷳Ƚ˵ɡʱ
޼ôŭЦãããػԣ֣Ȼʲôʱȡ
ҿ˵ȻˣѲ㻹뱾һβɣ
һֱעҵĵʦ΢΢һЦʦûʲôɣ
ʦҵһЦ⣺Сӿ治򵥣ֻǲԺôֵģǺǡ
Ȼǵɡ
΢΢һЦ˵߰ɣҸطȥ
ҵĻһػѲʵǿǣǲŶʮ𣿾ǿѲҲ¼ɣ
޼սҲһ˿棬ȴվ˵ãǾȥ䳡ɣҿеػжٲʵĴڣ
ҶЦģܿͻ˽⡣Ӱ·
Ӱҽ޵սɵĴԭأػĽ޵սѵܶԸ޲ɣѵո˵ĻģĿԸɷеˣ
ܽʱҲȻ֪ػʵҲΪս¼ʵһĿңгʡ
ܽԾɵĵְ§Цİɣ¼һӦˡ
ܽɫವһ¾ͺĵȴһҵĻš
һ˿ɬұŵܽһ۾Ȼҽ޵սľȡ
찡ܽѧԺŮ񰡣СӵĻһһҸӣⲻģ
ǣǿ§ܽʱһ˲ǷȥһƬҵҲ֡һޣҪ
һĻһصĽǶһܽСƨɣ˵Сݣһˮ㿴ں޲ðҳˣ
ܽɫһ죬Цã˭ƭˡ
ٴκݺݵĶƨһѣϴһҸоһ泩ĵײס뵽ǲҸʱ䣬ˣ
޴ʱҲס̾ôܽôػԵϡҵŮ񰡣Ļ䰡ȻͱػԸժȡˣҲ̫˰ɡСӣȵںݺʰ㡣

һ䳡˲䱻һͶȺΧмֻҺޣһĿңƺûս
״Ҳúܶڶ䳡Χ˹һѯ﷢ʲô
Ǻ˭ڶŰ
Ҳ֪ػ԰ģ쵰ȻǵŮժˣ
ػԣѧԺ洫Աɵ޳ܷ
˭Ȼ꼶սһ࣡
СӵʲôҲ̫˰ɣ޿Ǻų֮еһˣҲе
ߣʲôֻ֪޺ݺݵİСһ٣ᡣ
޿˵ػԣְɣ
ҵɨһ۶Ҳϣˣ΢΢һЦְɣ
ȻҪ棬ǾġپҪ𺳣𳼷ġ
ӵʱðŭ˵ãСӣϣô
˵ꡣ޶ǿĶɢϵƶ䣬΢š
һؽ֮ϣɢһҫ۹â֮Ҿͺݺݵ
Ҽڵһʱ̼ܽˣٴ̲סһܽӰҲŲԶ˹ȥ
ܽܵҵ񣬲ĵİһۣᡭ
ȴڴл㹻֤ҵġ


568 𺳵ʤ
վյң˲ҵʵǿ͵ٶȣ㹻֤ҵĲ򵥡ԲǴеħˡ
˿žңһҲ˾ξˣٶȣĪǴԵһĲֵħ𣿿˶쵰ƭˡ
ͬܽҲ𾪲ѣȻ֪ʵȴ벻ҵٶ֮죬ǼǣҲѷɫࡣ
ܽ￴ңɵߣ쵰Ȼô࣬Ȼһ㶼ҡȵʰ㣡ǣƺˣÿζԼ۸
еؽһӣϵĶϡ֮лһĺۼûһ㻨εľͿ˹
΢΢һЦż㣬ٴһ˹ȥ
ꡭһ֮֮ĿռƬҸովĵطȡʧ
ҿһɫޣҡҡָ˵㲻Уٶ̫
޺һЦһٴǰٶȿϼ֣ؽԾûһ㻨ε
ǽޣ΢΢һЦӰٴһ֮ٴγ˸ոյ޵ؽݺݵվĵط
޼״һٴαǼ֣Ҳһĵ٩ؽҾͺݺݵ
ʱ֮г˹һĻӰһǰԺ󣬿ƾֻһ㣬Ǻȴ׷ǰˡٶȲϼӿ졣
˿һĻޣȴһСӵɣȻûȫ찡ٶȣʵô׾ٰǵûȥ鷳ҪôĶ֪
֮ϵңг𾪣⣿ֵǵҾȵֵٶȣǻˡЦǻһֱΪԼǿ
֮У׷ӰһͣȻ⻭ܻȴÿһЦĳȻôҲû뵽
վͣЩŭػԣһֱʲôúҪңû˳ģ
޵һ仰ʱŶͷһĨˮޣЦҪôĸԸң
޺ߵܼ򵥣ֻҪңҳ㣡
ʱЦ꼶㳼ңҳΪʲô
ҹЦãپͺһܵĸԸ
˼ô˵һ˲һڴųУȻٶȺܿ죬ǲҲ˱̬Ҳûиոտʼӵ񡣸ոһĻ㹻Ƕˡ
޼ҳֿȭģóҲռˡ
΢΢һЦ˵㲻ùңֵʹñʱȻʹñ
ҵһ仰˲ŭǣȴûзոյһսҲеô򵥡
һȻֿȭԸңȳְɣ
ҺٺһЦȳ֣
޺־֣
϶ʱ¶һЦݣ忴жʱһ飬Ҳͬ飺Сӵı飬Ȼ뵽ʽˡ
ҿٺһЦھ֮мٵתһ˳žתҵȭϡ
޵ע֮Уҵ͵ķٶȱȸոջϼ֡
޼ͻȻ۶һ˿šܿ춷͸ؽ֮УҾӭ˹
һ޴ײҵȭͷֱֱĺ޵Ľ֮ϡǹǿҲղס͵һ¾ֶ׵ĺԶԶڵ棬ҳһ֮󾲾
޸ܵϵһʹһǣ˿ûиӦĻᣬȭצݺݵľͿ޵ĺϡ
˼һĻһ۾ңг𾪣ôˣֵĻᶼûУͱ˼һиˣôܣ
һֵޣҲסЦҳֵĴۣҵû϶١ƣԿ¼Ǵ´ˡ
޸ܵԼĺϵеľ޷ȻҵðȻЩֲǽҲԼİ˳ȻһȭơҲ˵ػԵʵ¼ôܣʮ¼ⲻܣһ鱨䡣
˿Ŷڿеˣвðһ뷨ͬʱе𾪣ôҲûм뵽ǿеķȻǿ˹زţ˵ִ
˿˿յңٿ˿¿һޣڽŵʵ


569 ȥ
𾪵ȷܽˣ˲֪ѵǻ֪ҵħˮƽǲ͡ڵˮƽǸһ
ܽﶨĿңг˲ţǼȫϵħʦ¼ʦħ˫޵̶ֳȣ⻹𣿻УǹĽ̬Ĳ뻰ĶħӰ˵˼ۡ⣬һһѧ𣿣
ܽﶨң𾪵ͬʱеİҲǿһݣû˭ϲһǿߡʱңҲӽ֮ӵ
̾һɵĵֹνźػȣʲôҲǣѹ˸߰ˡܲ˱˶߰ʱ䣬ţվ۷Ҳǲܡ
ɿ޵֣Цôô
޺һͷһͷȻˣȻոͶζҲףҲҲһ԰ֻǲܵô졣붪ڶ
ҿЦȻ˾ͺáǲǣ꼶ó
˵ӮˣȻҵĳŵ꼶óźĸǣҲ
ɻĿ˵Ϊʲô
ܽʱߵ߽͵Ů˶¹˵ҪΪ꼶Ǿ͵꼶һİ༶ͬ⣬ʵҪǿҪڣܳΪֻǰޣԲܳΪ
Ҳɵһ䣺ҿģô鷳ʲôȻһ򵥵Ĳ¡û취𣿡
ҿ޺ٺЦޣҼǵþǮ˵һ仰˵ӮĻΨǴӡȻǰЩתƵ¾ˣգô
ҶЦ˵ػԣ˼ҾҪȥ꼶ˡ黹ɣ
СƫԸӴ꼶Ϊ˾ķ⣬㹴ƯСáĵλˣһʲôҵʵý꼶
޵Ļһ㶣ϾЦʲô㵽꼶͵꼶ʹûµʱʰһСܣⲻͺˡ
һϧı˵ػԣҲ㣬ƺһǾǣҪ꼶ˣҪȻһЧ
䣬̲סҿҲǣ
޺ٺһЦ˼ˣλֵܣԺԼѡˡȥ꼶ˡ
˵꣬ѵˡĿɿڴģô£ۻĸɷȻ㲻ۻҲôȻһЧҲûУ˼˵߾ˡ
Һ޺޵ĿŭޣţԺٻʰģ
ߵ̲ס·Ȼܵҵĺ⣬ȴΪȻȽ˵ɡ˵ʱͲǵˡ
תͷͬһˣ˵أûȥ꼶İɣ
˶һۣĿתƴϣϾתƵһϡȻǰ༶ʵǿġǣ֮ĹϵǲҰϣϡֻתƵʵ΢΢͵Ħϡ
ĦǼĿתƵϣֻεվ˵ػԣϾҪǳһʱҲܽܡ˵ǲǣ
һϽ˵ͷһȻͬ
ҿĦǵ˵˼أ
ģҪսٵģҪǣһǡķڷ
ĦȻµҵ˼룬֪Լ򲻹ҵ˵ػԣģֻҪܰѱİ༶ˣһȻģҪȻǣ༶Ҫġ
ҵ˵ͷ⻰ģȳңҲȥİ༶ҪȻѵ¶ҳ֡
׼˵ʲôʱӰվĵ˵ϴҺô
ҼӰĵĽϴ󣬶ʱ󣬵һǵ˵ͷ
Ӱ˵ϴǾͰ˵ô༶ˣǶ־ˡܹӦ
ɻĿ˵㣿
ӰϽ˵ͷȻǳͷ飬ΪʲôһˣҲûʲôͷˣ
ҿЩŵ˵𣿡
ӰϽظ˵ȻǶ˱һ㣬ûʲô༶ܱȵϡ
üͷ˵Ҳ⣬ĿԶԸ𣿡
Ӱ룬мӱȽ֡
Ҽı飬ʱף˵ʲôȴӰϵϴģһȻȽ֣Ҳͺ൱ҾͲŶԸǡ
Ҽһ϶Ӱǹɼᶨı̲ס̾һðɣǾȥɣ
ܽҵ˵ػԣ㲻ҪˡǻôҲڻ˭ҵĶ֡
һ㶣漴ͻȻǼʵħȣû˭סֻһֱԼŮˡҲˡ
뵽⣬ҶʱЦҾͿŵˣҾͲˡǺǡ
ܽһۣ̲סʲôҲõ˰õӰô
ҡҡͷСŮ˼룬Щһġ
ҿӰ˵ӰҪ˲ܼ򵥣趼ʶȻͳˡ
Ӱ˵ͷȻ⻰ȱȴֱӵİ취


570 ׼˵Ҳ
飬ѸһٶȴѧԺһʱ֮䣬˶ܲʵһмᶨķˡһٱΪһšƺǴ̫
ǣڳ˵ı֤ǲòšһаܵСһ¼һȭܡ
޴ķ˲⣺Ϊʲôκͱ˱ܿ򶷡ϧñ޳ֶܵΡǣΪҲ˷ʱеķʱȻɻȴҲǿɡ
һʱ֮䣬ħˣ޳ܵıʴ뿪תǹŵĳƺеȻֺҵ˼һûҡʶʵˣһȻұ
⵽۷׷ףвɿЦ벻һǵ͹СӡȻ¼ʵһʦħ˫޵ֽ׶ΣƺЩ̬ɣֻжʮ𣿶ʮ¼ʦСӦ鱨꼶ˡô̬Ҳǿ˹
źСӵĶѧԺᰲˡҿɲΪɢԸ˸ߵ¡ϧ¶ԼʵΪһ꼶
תЦԽǱ̬ѧԺԽǺáԼ۹

ٴβƺһʱѩѾŽˡҳƮһŤȵƮߡͬһֻҿĿ
ͷǵ㾧ӨĺˮΪ΢ľɫӡµ壬һʱ֮ҿĴԭء
ѩһĿ£ɫҲ΢΢Щ죬ػԣ㿴ʲôʲôģ
ڴŮǺÿ
ѩһ㶣Ҳֻҡҡͷ˵ػԣˣҪǻˡ㿴ҵĽôˣ
ǰͬŮˣɨһزЩ᲻õջԼĿ⡣
ȣŮ˾ˮģҪһѣָһ
ѩЦݣʱûʲôöʹ̫Цݣ̲סػԣҪٸ룬ҽ㡣
˵ôˣʲôˣʲôҲû밡
ѩ޺޵ĵһۣȻ˵ʲô
ػԣҿҽôˣ
ҡҡͷ˵ˣԼžͺã㣬ϰһɲġԸԼ޸ġһ˳ΪĿġˮʱҡҸ㽲⽣⡣
ѩҵĻɵ˵治һ˵ģ˵һξҲܵġ
΢΢һЦȴûнֻͣԼĽʺԼĽҪÿ㣬˼ͻᱻͬĽҲҵ⡣
ѩû˵ҡҡͷҲû˵ʲôϾЩҲСҲҵ뷨ոǾ䲻ɧ
ػԣܸܲ˵˵ôʲô£ѩЦ
صڲƺϣͷ֣Ʈƣ˵ô£ģ
ѩһ˵ػԣƭ˭Ը񣬻
ҵ˵ֲţ˽ʲô˭˵Ҳھϲ
ѩһڣ˵ðɡǲ˵㽣ʦݣܸܲҽһ£Ҿ֪Ľҵమá
ǵ٩˵ֲţΪʲôҪ˵
ѩһ㶣漴ҡҡͷ쵰ÿʱÿ̶ŵϷҡҲԸҪĻСҪԴˡ
˵Ͳ˵ܸܲң㵽Ǹײ㣿
һȻĺܣȴ̬ĺܣħ˫޵ֽײ㣬ϺаɡҪֻжʮĻǰ޹˺ߡһŵĵɣʱ䣬ҲᱻԶԶɡ
ſ׼˵ʱѩϽϵػԣ׼˵ҲŵĻ
ѩĻһ㶣˲ЦЦֱӣġʦ㣬Ҳ˵㲻šԺһͱ˵š
ѩŷӦɫವһ¾ͺˣԼǾ仰塣Цǰ˵ػԣ׼ЦҲǸ˼ҵ˼㲻׼˵ֲǾ仰ѽˣ˼׼Ц
ЦЦ
Ȼô˵ȴЦĸһѩɵЩŭ
ѩһңԼǷĻɫʱߺ
׼Ц׼Цûѩ־ЦĻȼץֹסҵЦ
ǣںò״סᣬЦľ͸ˡ
ѩ״ߵĸҲΪˣٴһȣѩֱֱıҴڻ


571 ̸̸
ڻĸоʱֹͣҵЦԼķʽһ
ѩűѹϣһ泩ȸѹ룬ҵСֵһ¾ֱֱĶϡ
ѩܵǶϵĶɫһ죬ȻǰƵһԡǣʹ⣬һƣ˵ʱҵСֵҲһֱֱĶ֮֮ϡ̲סһҲ湰˼¡
ҲΪѩȹԵʣһʱоԼСֵܽӴĸоǿ˼֣֪Ƕһط
šѩҲ̲סһ
ԾɴϵѩԸе촽ҲѹƲסеŭ𣬷¡һѰѹס촽ȥһʱ֮䣬ҾȻѩʵĺ
ͬģͻı仯ѩҲӲ£׾Ϳ԰𿪡
ҵͷܿ͹أҺһ˱ϵҲʼжСֵɶǸط䶯ѩȻû̬ܿ˷Ӧʧҵļع¡ֻңҾĽ
ҵǰǶҵбŸ״˵ƣ˵ѪҺȡ
˵ĺҲأҲ㣬ƣ͸ȹ˳⻬ϸĴȣһֱҶϣܿ죬͵˵ط
ˡ
̼˲ѩӦҺݺһƣֱֱˤڵء
˲ͷӦѩͬһֻϺϽվƽŪҵ·ŵҲ⡣
Ȼϣᷢ顣ҲԼǸ˾̲סǱַһŭʹո˵ԭ򣬵һҲȫתƵҵϡŮ˵Ȩ
ҿѩԽԽԽһɺ⣬ɽʮֵٶȸϣռϵħܼӿٶȵķʽһԵϡ
Щ飬˲ɣѩɱ˵ĶĿ֮Уವһ¾뿪֮Уֻһ仰þʦ㣬ȥϿˡ
ѩԭصңҲû׷ֻǽҧ촽ɱ˵еǷɱ⡣
ѩһ䣬תͷŷȥЩҵĲݵء֤ոշһС
ȻҪ˿֮ɷӵĲӰһᾪҪЧǸöٶȰ
˺Զңû׷вɵĿЦģԼ̫ļʲôأӽҲͦõģʲôҲûС
Ҫѩ֪һڴԲѵĻǲôὣҡ
ҿ˿ԼָɵЦԭŮҲˣǺǣȻʪһƬ
ĵ׸˵ͬʱҲ΢΢Щġѩֱ飬Ȼ޲ɱңڵʵɱһ׾٣ԺҪˡ
ģ벻ҲмҲܻصʱ
ĿĵУ԰ţ۾ĴţһߴĽܿҵС
šͼݡǼ֣˹ȥŮĻûǣ˼Ҫҵͼݶ˽Ƭ½Ķʱ䣬Ҿͽȥɡ
̤ͼݵĵһͱһ˵סͬѧʾ֤
ҲȻһۣһŮȻȲܽǡȴСĸо
黹Ҫʲô֤ͼݲǸѧۿ𣿡
ŹֵĿһ˵㲻ôɣѧԺͼǷֲġһ㣬ÿ㶼н磬ҪȥĻҪ֤ųɡÿ֤ܵĲβͬ
΢΢û˵Ҫô鷳û֤Ͳܽȥ𣿡
˵û֤ȥԣҪƻ磬Ȼ㲻Ժ鷳Ļ
Ҳһ㶣һϼһ˵ϼһ˺ݺһѡǣҲֶ鰡
ҿ˵ҿ԰ڰ֤𣿡
˵ԣȵǼǸְɣֻܸͼ֤Ҳֻܽһ㣬㻹Ҫ𣿡
ҵ˵ͷ˵ȰŰɣܱûкá
΢΢һЦ˵ͷͷ˵Ǽģ
ػԣһ࣡
ҵĻ䣬Ů͵ļ̌ͷң˵ػԣǸ˱ŵػԣ
һ㶣漴Ͳ˵ʲôз˱ţʲôʱ˹
Ů˸Ͻҡͷ͵Ҳ˼ҵ˼ǡѽҲýˡػԡǸܸܲңڵĽײʲô
һ㶣˲ЦҰͷȥ٩Ŀ˵ȥ̸̸ǸʱҸòã


572 Ȼ
ɫವһ¾ͺˣȻҵ֮⣬˵ػԣĿƬԺԸƾ֤㶼Խȥ
˵֤꣬ңͷ鱾ҡ
ҿһĻһ㶣ҿһΪŮ˳أԭٵûôǿһüŬˣҪﵽָŮҴĵز
ҵУҺȻһ⣬ʹһſƬ֤Ҳ֪ôʹ򿪽硣
Զɺͷ⣬εЦЦȴûҲұ֤ҵϷŮˣҿƬʹáٻǲðΣա
ˣҵĴѵһ֪𣿱ˡһҲǵģȻֻܵĿƬҪҲİ
Ҫ֪ʲôĻһƾͻſƬȨޣԶԶұȨޡʵݣֻܵڶ㡣ռϲܵġĲѧԺҲֻмѧȥڵ㣬ȥԺû˿ȥ
ǰɫʰ쵵Ľ磬ɵ´˿ֽǽͼƬһʱ֮䣬Ȼԭء
ҿ⿨ƬôʹãѲӴУһģҪȻôʹãѵǰпˢɡ
뵽⣬϶ʱѿƬŽͶ˹ȥȻһЦݵĵȴŽѿ
ǣҾʹԭأҲЦֻǵƬֱֱĴ磬˽һԡȴһ仯ûС
ҿǰɣôԱٵĴܻУô£㲻ҲӦðѿƬ氡ôһ͵ȥˣô죿ֽˣƬȴ档ⲻǳĺҹȥ
ꡭһЦҵĶתͷȥֻЦرģע⵽ҵĿ⣬ϾסԼ죬ͷ͵ĵ͵͵ġֻʶļ֤ܿġ
ãϷңҿô죿
ƺЩֻ⣬εЦЦģ벻ŮǰˣУҵýȥ磬鷳ֻǲ֪ǿж
뵽⣬ҵҲֱֱĹ۲ɫʰ쵵Ľ硣
ܿ죬ҵüͷѵѧԺȫϵħʦΪʲôиħԪضУȻÿħԪصǺܶࡣǽһȴֲƵĸо
ʱҲŷ֣ԭ֪ϵľܣǡôϣġ
ǰħ磬ɵ̾һ˵һСħϣеˡҵħ̶ȣĪˡӦҸʱȥѧѧħˣǰħܵ˵ԺԵ
ȴ֪һвһ˲ģħһħɲͬԵħ͸¶ħγɵġƬ½ϣûһ˲ħ硣ʹҲɡΪǲܶȫϵħ
ɫʰ쵵ħ磬ѧϰħ˼ٴǿ˼֡
⿴Ŵվģһ˿ĸˣ׼߹ôʹÿƬϾĹ
ǣǰһĻȴԭأֻȭͷŽ¡һ촫Ķ
жʱðһŭ𣬺ߣ㾹Ȼƽ磬򣬿ʲô¡ҾͲųƸħܱơ
뵽⣬ٴλصλϣһӵĿҡ
Щʹ֣ϲɵ¶ЦݣħǿȻǿҪǱѧᣬԺ򲻹ˣڹҲаǳʼαǿȰ
ͣ˶϶ʱ¶˵Цݣߣ㻹磬ѧԺҲٵĺܡ
ǣĵ⻹ûͣãͼٴŽǰһȻж
磬͸һħԪԾ˹ȥ
ȻƲǺܲ˼ǣȫϵħʦֻҪͬʱƿЩħԪءȫ׽ȥƿǿȲǺܴħԪأ˵׾١
ǣħˣҲ벻ԼΪħ󣬻ᱻ򵥵ľˡǣ˭뵽ϻжȫϵħħʦ
ܿ죬ƿһӣһܿͳڽʱҲ˻ƿĿӣʱҲ£
ŵϵĿƬʰ𣬴һ΢΢һЦŲӾһȥ
ݺݵһԼ۾ǻܼıӰһʱ֮䣬ȻԭأҲڳʵ
찡ųǿķȻô򵥵ˡ


573 
ܵȺ΢΢üͷŲٴǰȥҲϲ˶ĵط飬һ˾Ŀ
ȻҵĽŲҲûдһˣ鱾֪ʶҵڿռɨһۣٴηһɫʰ쵵Ľ硣΢΢һЦŽŲ˹ȥ
ܿ죬һ¥ݳҵУ΢΢һЦٴ͸ȻεħԪغǰһвͬȴҲ赲ҵĽŲܿҵӰʧ¥֮С
ż̧ͷˣûһζʲô⣬ΪԽڶȨ޵ʵ̫ˡûʲôֵġ
Ҳڶ㣬ûͣŲԾǰȥȻһ㣬ɸо
ɫʰ쵵Ľ磬ֻħǿԱȸոǿ࣬ǣѲסҡͬķʽҲ˵㡣
ͬǣʱһΪҵȫ̶ԭأǽһѿʧӰݺݵһԼġ
˲;гһֵĿŽķ
鱾֮еˣ˲䱻ʱдϣһüͷ˵ʲô
ǣ硭ûʹÿƬ˽ͽȥˣ˵꣬һֵָŽķ
˶˰֣ǲмȻԲðƽ磿㵱ɵӰȲ˵ƲƵˣơܲһ죬ǽ绹
˿һͷˣҲɻɸոԼǲǻþȴ֪һĻĴѰҽΪľκеĻþ֢
ҲʱɨɨȺֻ࣬ʮ
˼һ鲻Խ̧ͷϾӵеȨ޵ˣѧԺٮٮߡֵǿŮһۡ
ǣǿʱһɵüͷС˭ôҲʶѧԺôռϵĸ
һҵˣɵüͷģֲŮõһ
ǰɫʰ쵵Ľ磬ҸŲǰȥǿһעҵĿ⣬һŲһܼܵš
Ըո˵񣬺СŮ˵Ļסκ͵λӦǳȵġ
˵һ·֮ڰǵյϵ鱾֮ϡ
һٴһȦѾûķˣŻߵԡ
ٵ͸˲˿ҽż㣬Ϣ͵˽һԣܿʧ˿ɼ֮Сûע⵽һ仯
ſһ˵Ĳ㣬һ㶣漴͸û˲Ǹôһ˾ܣˬ
ΪܣɨһۣŲӾһܾ˹ȥΪдħࡣ
һ飬Աߵϣ־ͷ˵һҳ
ȻǵĲ㣬ģһʣĿ飬ò˵ܡ
ܿ죬ҾͳУʱ΢Цʱ΢üͷһ֧Ҳ֪ʲôʱУǱҳ

òĲ㣬ŷϲϹյңһ棬û뵽ȻܵĲ㡣һʱ֮䣬վԭؾĴңԺһˣվûвҵݡ
΢΢ҡҡͷҹյıʣüҲȻͼ鱾ͿһΪǲϲȴû˵ʲô
ûңŲӾħ˹ȥǣ鱳һһ飬ȴûҵҪǱ
ǵⱾɵüͷǾüͷܿ뵽Ψһһˣתͷϵɨ˹ȥ
鱾¶һǣ¶ȻĿ⣺ȻǱõˡ
ߵߣڹŵңһ˿ܿѹסˡеͬѧ
ң̧ͷ˵Ŷ𣿡
Ǿӵңһ㶣ҿѧԺôŮ𣿾ȻһԺѩŮˡ
һ׵ȹ׺ŵµŵĲ֪䣬һͷͷ£ͷ͸ֱǰ
һŽ׵ûһ˿赵ľӡ͹µ壬µŵȹһµŵĸоܽͬвͬһغ͸߹󡣶ܽСұ
ʣԵȴи߹ֵìܽ塣żֵľٶһСʵںϣԵʮֹ죬ĥ͸
üҴвûгֲҵ˵ͷ


574 
ת΢΢һԼ޵飬˵𣿡
ٲŸոպѩϵɲһ鷳Ů˵ʣܲĲԲѩ򵥡Ǳֵĺáһδƽһ
һ㶣Ȼû뵽ֵܵסһڲ䲻˵⻹ǵһΣƽ˲һֺõĹһֳռĿ⡣
þĴһȴ΢΢Щüҿ˵ûµĻҾͼˣ
˵꣬Ҿ׼ٴΰĿת鱾֮ϣŮȻƯɺ޵ǲ
øϽ˵ȵȣͬѧе㡣
ٴ̧ͷ˵ôˣʲô𣿡
øܵ־ǧ֮䵭ȴûĵһ˿뷨ָָͬµ˵Ȿ쿴𣿡
һ㶣Ȼ˵Ҫ
õ˵ͷ˵ǰЩոտһ룬ſ
õĻشҿȻе飬˵ͷø˵ùȥɣ
˵꣬ŵŲٴεħֳһ飬ٴο
л˿˿ȵ飬ɴԭأ䵭ı飬ʲôϣȴû뵽һ仰ҾͰһʱ֮ٴδԭؿңȻǿ͸ҡ
ǣȴû뵽鱾õģһһӰ춼ûСȻֺα˷ʱҪǡ
һһ濴ңû˵һ仰ҲҶϣķǱҸոտ顣
һʱ֮䣬ռٴƽ˶ֺܾĸоԶҪ˿ĻݺгΨǻΪһɲŮòˡ
þķ鱾ûֱԽݣǴӵһҳ鱾ϵ׻Щʲô
Ȼûж˵ʲôǶ鱾֮ͿһΪǺܲϲġ
ǣԽȥоԽ𾪣ÿһұעϵ̧֣ͷһۡȻұעĶͻߡ
˭ô˼롣ȻҲȫ˼ܿһ㣬ȴ㹻֤⡣ܶûн͵ĶȻҲһ͡ǰһֱûĶȴһ仰Ͳ⿪ǶԸħĴʹãȻ֪ܲʵ֣˼룬ѾͻƵĴͳ
ôĿңгɻ˵ʲôˣעĶȻ켶֮˽⵽ġѲ켶ֲǣ͸¶˼룬Ҳⲻ͸ȴʮе
ɷҳеıʲϹյңѾûֲϲϣҶ໨ϼʡ
Ҳ֪˶ã汻Һϵʱ鲻ԽһΪҲֱֱҵĿ⡣
ҲɻĿһۣҿǰɣô˧𣿾ȻҲһ˷ա
ֱֱҿãվ̲ס˵Ǹ㣬Һ˧һֱңһܲ˼ġ
˲䷴ӦϽ˵˼
СòҲҸոǵһ˵ˣ֪֪ݻҲҡĵײЦ
΢΢˵ͷû׼ٴȥȡһ鼮ȻҲǺͬĹ۵㣬ϾĽᾧǷǳпȡ֮ģټҵϵ֪ʶȫȡ̣һĥһڲͬħҲһħϵǿ
ȵȣüе飬ٴ˵۾ҲֱֱĶϵ鱾ϡ
ҿɻ˵ôˣ
ҿŮ˲淸˰ɣ
е鱾˵Ǹܲܰең
˲ӿһ˿˵ôѲⱾ㿴һûģ
ȻоҵĲҡҡͷ͵ǵģֻǼ㿴ˣùȥȡ顣
һ۰ǰûзҳ鱾ȻĻȴû˵ʲôŶһ²һµԭһǰȻʲôʲôĿġǣѾˣźƽϡ
üҰ۹תϵ鱾ϣ˲֪ĻԱҿɫҲ΢΢Щ죬ֽӹҵݹ鱾
ҿ˵ȻҪ飬ǲǱҿҲߣοҿҳýſõ˵ͷ˭ݸңɫҲ΢΢Щ죬Ȼ뵽ոԼ˵Ļ
ûȻƯҶģǣܸоŮ˲򵥡ʹѩҲԶԶһֵĸо
һʱ֮䣬ռٴλعƽ


575 ֪
ÿעӣƽЩĵطȻʣȴ˸ɻ󣬺ܶұעĶȫⲻ͸ǣʹˣҲջ֮󡣺ܶĶȴ˳֮еĽͣ˿˻ʵֵĿܡ
ͬģҲɻ󡣿˵ıעȻħк⣬ͻƳ棬óԼͬǣƫƫ׶֪ϣһкһħ׳Ƶء
ϣʦ˼Ȼħ۶֪һʺáɶЩħ֪ʶܽ͵ġ
ÿһʣɵЦͦ˼һˣѸĶˣܾһƫƫ
۾һתʱ뵽һ⣬뵽Ҳıעɡ
þŲ鱾֮Уɲͣյңһ˿Цݣֲ˳˵˧ʱһʱ
ȻݺгĻ棬ɻǺͬѧ
̧ͷɻĿһۣüͷ˵ôˣ
΢΢Цܰһæ
ɻĿ˵æʲôæ
ð˰е鱾ЦոտһıʼǡԺܶħǺܶҿ԰㡣
һȻ򣬵ֺɵң
üҵı飬Ц㲻ҪʲôɣֻǼôѧѡ
ҿҲɲŹ֣һŮĪ˵Ҫҡûèء˵ѵһŮ˲ɣȻԸ̣Ǿ̡Ժȥܽǡ
뵽⣬Ҷ΢΢һЦð
˲ЦݣȻʮֵ⣺ֻҪҽ㣬㻹ܲشң
ðϵȥǻԲβѹвסðһ˿εֻѹȥ
Ȼ֪ҷʲô۾͸¶峺ĵĬĬһ䡣ͷָҹյĶһĽ⡣
Ұͷ˹ȥһζ˲ӿϱͷҲɵһĵҲѪŮ˵ɣ
õ֮У΢΢һԼţ۾Ҳע⵽ЩĶ֮ϡ
ûãҾŮ˵Ĵ㣬ĵҲɵЦǺǣԭŮǴŽһӣʵҪҽȻҲѹ֣ǻǧ˼ĽᾧⰡ
һǾݣԾһĽ⣬ҡҡͷĵˣ͵ǽװɣһŮҲܲѡ񡣺ο͵Ҳ͸׶
üûһִ٣ܶණҲϷķʣѾ֪Ĵ㡣û˶ѹһָˡΪͱǲ㴰ֽҲûй˼ˣŵĸˡ

һʱ֮䣬ֻ˵Ŀռ䣬˵ĻŽ̸ԽԽ˵ЦҲð˳ˬˬö
һʱ֮䣬˷·𶼰ѶԷԱƵأֻѧ⡣̸Խ棬ĵԽӿֳֻȻĿС˵֪ɡӿʱ򣬻֮⡣ڵңȫǰһɫŮֻǰһ֪̽ʶĻ顣
ʱǵĽ̸֮һšǱҳڱǷһҳ
鱾һЦ·֪㡣Ȼ󾲾ĿŶԷ˵֣˿ȴûһҲΨһһ˵ŮˡǺִͬŮʣҶ˼
ÿ˿ɫȻЩ˵Ҫˡ㻹𣿡֮гڴ֪ⲻŮ֮ڴ
ҺȻѩһĻЦҾҪҹ
Ȼɻ󣬵ȴûʲô˵ǺãҰʳоðɣ
ҵ˵ͷ˵õģҵ㣡
õ˵ͷ΢΢һЦŽ˹ȥĵȴþòƽǵһ泩·֪ĸо
˵˭뷨Ĳˣƫƫźϸĳ治˽⡣̸һʱ䣬·֪ҲࡣҲһ֡
һĴ󣬾ˡ
ҿõıӰҲ뷨Ů治򵥣Ư˲Ҿ徲˵Ԩ֪ʶͲǼӵеģҵֻҪʳڣܸ͡
ϾЦ˭ֻҪܽħ֪ʶСİһӵһԼħϵ
ʼգû̸һйԼ顣ֻѧоֶ಻֪
뵽⣬ҲЦѵǴ˵еġ֮ˮ
ǰһֱΪк֪ˣ벻ھȻҲĸо


576 
ʱ˵֮̽һĹȥ˵Ķ֪оҲԽ̸ԽֶԷ򵥡õ֪ʶԨݵұһĴ⡣
˾֪ͼо֮ãҵħ֪ʶҲһײ㣬е뷨Ҳһŵģ͡
ʼû̸۶Էһ飬ҲûŮ֮ӡһ·ܺгΨִֻꡣ͸ɫ֪ʶһжûС
һҴûеĸо鲻Խҿʲôʱٱ˴ˡŮ֮д𣿿ΨĸоˬĲƻ·һʫˬ
վûʳ⣺ҪãһҲûȥɣ
ѵԺѧֵزҹͼݿ顣ⲻһģĺ
ǣҪ֪Ϊ˶һŮ׷ɱĻ֪ʲôо
΢΢һЦôͷͷˣϣ뿪ˣ
Цҡҡͷ˵ǵڣһӷҲĸԸֻǾã㼸켸ҹ⣬е㡭
ҪǱŮˣҲϾͻΪ仰ϷûУΪãвһá
棬ҲЩԶЩͳ˵ȥɣ
һֱҲǰ취ѲɴҴĹųȥģ׳嶯ħ仰˼ˡ
üЩεı飬ֵĸˣ˲ðһ뷨һйµˡ
Ҫ֪뷨ǻЦڵأҪ֪ҵĹ¾ΪŮ˶ӦúȤ
죬Ϊʲôǣվû˵Ҳƻָо˵֪Է̫֮˵ָоҲزˡ
ҿ΢΢һЦˣɣʱһġ
һ˿ᣬȴǵ˵ͷ˽⣬и˵ңҲ֮еһ͡ʹȹ˼ʱ䣬ܶණҲڴˡ
Ҫû£ڵĲ㿴飬ҪʱԹ롣
ҵ˵ͷ˵ģʱġϰң
òûΪĻ˵ͷ˵Ҳϰ㣡
˵ĶԻ⡣ǶԻеȴûһ˿뷨ޱȴࡣ˵ĸ顣Ĵࡣ
ҶͶȥһЦݣŲӾŽȥѣƽȡ
ҵıӰ鲻Խĺȵȡ
תͷɻĿ˵ôˣ
վ̲ס˵ʲô֣
һ㶡û뵽Ů˻ʳ⣬֪Ů˲򵥵ңһЦ֮ˮ
˵꣬ͷҲľȥǵҵĿ𽥵ѿ
ʧıӰ֮ˮʫĻ벻ѧҲôߡ˵ôѻˣһˣ
ϣ뵽ʲôȵȣոƿʱ򣬾ȻûʹÿƬ찡ǺεȵʵϢƿ磬ҲʵȻǿ˹Ҿ֪ͨˡȴ벻˲ͨ
òסĿЦٴμ
ϵһ鼮̲סЦǺǣ벻Ҳͼ鱾Ϳһһ죬Ҫǵϼһ֪ǻɣҪ֪ݣǻϲ񡣡
ͬò²дοЩѾͿĲӵ鼮ʱôӵۡǿĵʱϾͱ𾪣Щ鼮Ҳȫ¥¥ĵط
ͼݵңһ泩̶鲻Խһ
ʱңȴɲҵסߣҲұ֤ѩˣŮҪǷ˻Ҫֲ֣رʵǿŮˡ
΢΢룬ŲŽҵķȥҲżû
ȴ֪ʧż죬췭ظı仯
ӰҵķԸЩİ༶ʵоϴߡܶ༶˴ѪߣҲӦеЧһİ༶ҡӰҲһŽСѪӰѪȡ
ͬʱǣܽЩҲͷмźӰʵӰʱܽҲվ˳Ǽʵ˲ͱ¶̶ֺ˿ӰᡣʹӰҲð亹Լûȥ׷ܽͬʱҲ쳣ݡܽӰѪ£һվǳʹһˣܽҲĵ׵Ŀ־塣벻ƽһεεˣ˿ֲ
ܽҲ˴ѧԺҹͬΪŵ
ңȴΪ˶ûңʹѰҲټƽĵεΣˡĳƺš


577 
ػԡһңһ˲ͱҵĻУĿɿڴʹɯҲ⻹ɬܽ
һ§סеŮˣ˵ôˣ
ܽû˵ֻǰұøӵĽܡܵůĲܵõ㣬ͻȻʧļ졣ղܽȻסҡ˾һֵĶһ𲻾ʲô뿪һֱĳˣʹᰮܽھÿʱÿ̵ҿ̹ġ
Ҳ֪ҵ뿪һЧĳ˵Ҫллѩ
ɯҲȥĿ䣬ܽŷӦɿҵ֣ȴҵ֣һСľͻʧƵġ
˼С֮Ƶܽһ˳ЦŮһסĵ׸̾ػԻǿһˮŮ˱СִССŮˡ治ġ
ҼеûУɺݺݵĵһɯܽߵ̨˵ڿβˣȥ֪ͨЩ༶˵ᡣ
˵꣬ҲһȻˣܽȥ
ɯ״вסһŭСһû£ҵĿΣûϳɿΡҪΣһп
ɯӰǰĿⶼתֻεĵ˵ͷͬҵĻȻҲѧԺĹ涨Ҳǵãһйص飬ʦò֧֡
ػԡ⼸ȥˣܽˮԵ۾˵
΢΢һЦûͼݴ˼졣
ܽɵĿ˵ͼݣȥǵطˣ
ܽɵĲһῴ飬ɵͼҹң㶼ҹȴûзҵټ
ҿЦôˣҾͲȥͼ𣿡
ܽҡҡͷ˵ǵǲǣֻҹͼݣû㡣
ҿЦҹͼݣҿδذɣǺǣĲûȥΪҴûڵĲ㿴ˣ
ʲô˵㵽ĲȥˣܽﾪȵĿ˵
ҵ˵ͷ˵ôˣˣͼôֲģ
ܽŹֵĿ˵ѧԺͼԽҪʵ͵λԽߣĲѧԺȥĳλʦҲѩȥػԣĵĲˣ
ҵ˵ͷȴסһ£գԭѩҲܵĲȥûȥҪȻˡУֻʦܽȥѲŮǵʦҿ񰡣
ŶҵĿƬԺˣҿԽĲ㡣ҶܽһѵҲϴת
ܽŻȻԺĲҲȻˡ
ػԣôͻȻ뵽ȥˣԸܴͼݼ첻ֱһ漣ˡܽЦ
ɫʱЩ΢죬һŵ˵Ŷ뿴ˡ
Ѳһܸ㣬Ϊѩӵͼȥ
ܽȻɺǲȴû˵ʲô֪һʲôˡôҲ벻ҰѧԺĿ֮еŮͲǹ߻ˡ

ǰһɢˣɨһۣһطȻ˿ûǵ˼
༶⸱һȴû˵ʲôҲ´ңֵѧԺ˵ʲôˣ
ǣǿãվûҿ͸һʱĿתߵܽһвסϧһôƯŮˣôͶأܽǹɺݾһ˲һĿתһԡ
ҲɹĿܽһۣȻʱܽû뵽
̫վãȴұ۾ͷ֣˿ûдǵ˼һסҲЩվסˡһʱ֮䣬˰ĿתӰ
ϾûӴң֪ҵƢ㿪ڡ
Ϊһ˵˵Լֻͷ
ӰĿתסĿЦҵķ˹
Ӱ۾ңվûҴңܽ˵ɩǸ˵ָָ꣬ҡ
һɩ˲ܽһ˿ϲɫӰҲ˳ࡣ˵ͷתͷ˹
Ӱ˲һҲĥ͸ҡ֪ĳܲڶԼŮ˵ķ쭡
ܽ￴ڵϵңҡҡ˵ػԣҵ˵أҪ˯ˣ
۾𣬿˵Ŷһʱ֮ɹ̫ɹ̫˴ң˼
仰˿û˵ѣ֪ǲΪľԭҵ΢΢Щȣ·ͻƵˬ죬һʱ֮˴ҵĴڡ
ǣȴ֪㣬һĵײסıңװƣ


578 ȥǶ
˼ҵĿɨǣЩոΪ۶ӵˣϽ
һֹǵãžУǲǾӣʲôءԼϲͺá
仰һҲػҲеӰͰࡣ
ܽ￴һı飬вסͬǣΪ仰Ǿȷ˾裿ĺӣԺпˡػֲѡһ治ˣ
ҿЦҽҲû˼ܼ򵥣һʶ£мҪ˵˵ʵ˺ܺദֻҪҡҾͲô
ҵĻһĵײɵıʲôƨ˭㰡ǸҲӰĺ̵İɡ
˵˵˵ڶɡܼ򵥣ǸԵ飬ҲǡǵΪһɡǿԻɣ涨ϹЩҶܡ
ҵĻһסķ㶣ôɣͲԼܿѩһУ㲻ƶ꼶ÿ඼ԼĹȻ˵ÿ˵Ȩˡ
һһɻҵˣЦûɣʲôȥǡٲ赲ǡ
˼һı飬˵ĻһĵҲϾûпԼҲɶˡԼڰϵȨҲˡ
Ҽһң˲ɨһ۵
˸ܵҳ۾һ˵ȻҾ֪ô򵥡
˱ҵ۾עӵĵͷʱҼ˵Ҫĺܼ򵥣ҪǳֵʱҲϣˣΨһһҪҲΨһһءҪɾͱˣҲ֪ڴһ£ϼ¡
ҵĻһ㶣أⲻǺû˵һǰѧʼʹµĹأ㲻˵Ҳһѭһ
һĵ׶ʱǣȴ֪еļƻҪ֪Ļһôˡ
ҿ˵ĵ
һϽ˵ͷⲻǹصĹأǿͲһ⣬οǿҵӣҲû¾˵ˡһʱ֮䣬һоɡ
ҼӦеЧŵͷ˵ûˣɢ˰ɣӰ
ɢȥȺ˵Ụ̊һˣҲӦøһϢ˰ɣʱȥˡ
Ӱ˵ϴ𣿡
ЦЦ˵ʲôеģѵ췴ɣҪҾǶУ
ЦҪǱЩƻȷʵҪõǣҾȫȨҲûʲôֻҪһˡ
ӰⱩʮĻдһȴ˵ͷЩ˲Ҫ
ҿӰЦӰ༶𣿡
Ӱ˵û
˲һâǸģӦɱӺˡ
Ӱĺ⣬һ䣬Ͻ˵ϴġһΪ޵뿪ԻûѡǰûλӦϣϾʵǿһֵܡ
ŵ˵ͷӰ˵ųϢ˵֧壬Ҫһ಻ѡͱҴСЬȥɡ
ӰҵĻͷĺ˲ð˳޳ܣ˼ҰѡҪһ֡
ܽ￴˵ػԣòаɣѧԺ꼶ְѡٵ顣
ҿܽ΢΢һЦǺǣ˭˵ҲˣֻŵȥϼһңҲ˵Ҳֻ֪Ƿŵѣûµġ
ܽȻֻǷǸ˼һѹв
ҿܽȻЦ˵ܽҸæô
ܽŹֵĿ˵ʲôæ㶼ģѵһа취
˵æֻܰ
ܽɻ˵ʲôæ
˵ûʲôɲҽҵȥ˯
ʲôܽﾪһߺĶػԣЩʲôأߣ룡
ҸϽ˵ܽˣֻܻҵ׷ѡ
ܽһڵ˼ʲô˼Լķʲôܻصģ
ҿܽЦҪҪĻͲܻķ䣬ˣҪǲԸ⣬Ҿͼȥͼݰɡ¥Ҳ
ܽҲĿĵӣɻػԣ׳ʲôˣ
ҡҡͷ˵ͱˣ˵ܽȥͼˡ˵꣬ҾŲӾȥ
ܽﺰĵ׶ʱЦٺ٣֪СŮ᲻ҳԿࡣ
ܽɫߺ죬ЩŤ˵˯ԣǲ׼˼룡
ҸϽ˵ͷȴ͵Цٺ٣ɲ㡣


579 ֻ
ܽѧԺ浽תƣҴҵסȴıܿһʱ֮䣬ܽŹֵĿҡסʲôµĶһ첻µزµˡ
ܽﻳɵĿңһѰܽ§˵ܽˡͲҪˣҪǲȥ㷿˯Ҳȥǣͼϰˣ
ܽô˵εҡҡͷȻšҵʲô˵ϵȥ˯ɣ
۾ʱһĵҲĬĬĸȴһҲû¶
ܽзʦĿΰɣȥΰɣҵĻһתȻƯ£ůֵŮǲˡ
ߡܽһߣ׿ҵ־ȥȻѾ׷ʵĵ׻ӿһɲ
Ҽ״εЦЦֻü׷ȥһѰ§ס˵šˣƢˡҪףϲ㡣
۾ֱֱܽֻʹǸҲᱻڻ
ܽ˳۹⣬Ļһߺ˲ӿɬıᡭ۽ǵЦ⣬֤á
ҼһĻεЦЦŮ˰

ܽﻹܲԼ˴űŮ˵⣬ӲǲȥϿΡ״ֻεͬ⡣
λϵңһ㶣Ȼҵĳֺ⡣
˾ֻҪдһӡͻ᲻ʱ㡣ǰķҵĸоҲĪǵһһͿҪ׷ġ̸ϲȻ̸ᡣڶӡġΪҿڿ˵Ҫ׷Ȼ쵽öҵİ취֪ҾȻҲӰһʱ֮俴ң־ȵĸо
ȻЩȣԾû˵ʲô鱾ٴνŴ½ĵ
̨ɷ˾Ůˣٴӿһ˿иУſһ·ҪܽƵġ
һı飬վֵסһĿ⣬ͷתһߣҵķŵĻҲΪҵĿЩ÷жһ̰
ɲţǵٴʱȴǵĿѾûˣתͷȥЩûЦ
ֻͬһͷһſϣƺһξӨǷݰôôһ̰˯ĺӡ
Ͼһ䣬쵰ҵĿζ˯ţȵʰ㡣
֪ЩæоЩħ鼮Դݵתÿ˯ʱֻǿż˯˯۵ˡڴ˯һҪΪŮʵɻƯҲϿΡ
¶һ˿Цݵңĵ쵰Ҳΰɣ
뵽⣬ｲŻ߲˽̨ߣҵĿλΣǶҵ¡
ѧĿ֮еŮ˾һ˲ʹ˾һĶŷвס߾
ǡҲûһۣŲӾҵķȥ
ѧһĶŷرǷǻԲʮƨɡ˿˻
ڣһĿƶܽߵҵߣͣ
˿һĻҲע⵽˯ĺϻ¶Цݵ
ҿС˭ʦĿҲ˯ţҲ̫ǿ˰ɣѲˣУЦݣôôôѲзʦ
ǣЩʶҵˣһĵ׶ʱĺûôСӣСʲôõģȻһŮʶһΪ½̨Ƿʦĵһΰɣ
һ˵Ŀ˲תңг˼ʺͻҩζڼƻôһ١ôô˳ۡ
ûͣεݣϸָңֻƺǲһġ˲ͰҵĿ
˼һĻĵһ𼵶ˣ찡СӾȻӴʦ֣Ҳ̫޸˰ɡǲԺҲӦϿװ˯С̫ˣ֪취ռʦıˡ
Ҫ֪е뷨ǻǾһٺ᣺ôûϢװ˯ռŮ˵ıˣֻǽӴһ֣
΢΢üͷֶҺݺݵȥ㵹˯ĺӣУЦݣҿžͲ
뵽⣬ٴ΢΢˼֡
ҸܵԼϵüͷҲһ˭ҵһλƵڶΣٺܹŮĵȻˡ
һӣĿ֣һĻȴ˶۾


580 ĺί
ֻҵִ϶£˷ǵʮƨ֮ϣܵǹ̲ס˼ѡ
һʱ֮䣬ͳOεĿһĻҿСҲ̫ǿ˰ɡȻϿηʦѧԺĵһ˰ɣ
۾Ŀһŷƨɵ֣ůָУ鲻Խٴ˼ѡ
оԼƨٴα˼ѣһɵһ¡Ҳðŭ𣺸ոջ˵ǲСĵģѾ۾ˣȻϼѡ֤ʲô
б״ƨɣһð˳ȵĿ⣺С̫ˬ˰ɣȻһֱŷʦƨɣǴҶ鰡ȻĿŵ֣
ɫû˿仯ֻϵ˿΢װƽҵ˵ν׷ҵֶΣ
ŷӦ֮ǰԾɲܿƵٴһѣԲ𣬷ʦֻǸ⡣
ְɱ˵⣿һο˵⣬һ٣ٶĳҶҲ⣬ҿСӾǹġ
ԭҲòӡ˲ͻ˼㣬ҵ˵⣿벻ϼѣҪĻǾͶְɣ
ģ˷ܵ˵ܴԿơ
ҵĻһ͵Ŀң鲻Խ˴ĴָСӣ֣
ҵĻЩûιȥ쵰Ȼ˷ܵ
ҵĻһڣҾ֪Լ˵ˣɫüȲÿڨڨЦǸʦҿˡոֻ⡣
ɨһۣŬƽһԼ飬Ȼû¿εʱ䣬ǵ˵¿Σ˵꣬һжûŲӾͲ˽ҡ
ǹƽƽҺ¡ͷĺȵѩĿֲ
˼뿪ҵķһɵȻôˣǻΪкϷأʦôŹСӣСҲ̫˰ɣȣʱҸöðƨɣӦˬ
һҵˣڨڨЦЦǸո⡣Ǵ
СͬĶұָǻ⣿ûĻСӿ˷ʦƨɡ²ûѾģ㻹֡ȻڿĿŵķʦȲ˵ʦЩߣӰ绯飬ѧԺһСӾรɡҪɫҪҵǴ㣬ɫη޾ĳ̶ȣʦ𰡡
Ҫ֪е뷨Աߵͻҹȥɫֻ⣡Ϊʲôûأ
ǣҲ֪ǵ뷨ԣˣʣݣ׺ݵĿУҲƵı˽ҡ
磬ҲסĿЦģʲô鰡ǰѩ黹ûֳ顣ңϴεѩĹϵһĺáɫǵʵˣģôôùأ˵Ůָл治ͷһΣҲһ̵ס
Ҫѩ֪ʲôĻھͲڷˣŽˣȻڸģǾϧ
תһ뵽ܽСѣҵ˲˷ٺ٣С椣Լңɹֲˡ½ôãҵĻˡ
ǣԿ׿ܽţ뵽ķʱȴûзһˣŹֵңڴͷһ
ػԣ͵˯ɣ·ҰԱˡתͷȥȻһѻϴһİǡ
ٴȥֻӵ㲻õˣķ˯
仰Ҷʱε찡ҵܽҵŮˣȻֵˣⲻΰɣ
ҺݺݵһԼȷⲻΣҿ˵ֲС椹ĨǵҪҷԿףһΪȥ·벻⣬ѾģôһôŮأԺô
ε̾һֻҰοˣһϰˡϼʹɡ
еĻ˼һ£Ŵܣһİ裬װҲסЦǺǣСŮСŮԶŮ˵ֿɰܰ
ŷ浭㣬̲ס˼ڡ
Ҽ򵥵ϴһ衣˯¶ûǴû˽ȥıѡһŮ˵ζ˲ӿҵıͷ
⣬ܽζ
ůůıѣҲƲס˯⣬ոյ£ûУҾͲƽȵĺ


581 ϲ᣿
ݻصУĵҲסЩܽСӣֲ֪ܵȥˣôöҲ
ߣػǻ쵰Դʶ֮󣬾һֱڱ䡣ԭľãȻΪػȥˡôݣҶ̡ɶǣǻ쵰ȻʧˣҹӰ
ܿ죬ݾ뵽Ǹ컵һĻ̲סɫǣ쵰лҷŲ㡣
һܽķ䣬ɵһ㶣ܽʦʱģһ˯ô磿ҿӣ˯Ƶء
ݼ״ҲС򵥵ϴһ裬һ˯¾ʹԡ˳
ǿɵ˯£˿ûڵסǷӯӣǰƬѩ֣ӡֳҪ˿ǻḡ档
ݷӣವһ¾˽ȥ˿ûиоסþԷĴȻиԵĴ̣ϲһ˯
ݿɳ˯˿ûзӦܽֹѾͷʲôˣȻ۳˯ô
ְѱܽҴӺ汧סϲܽ˯оů
ݱŻеˣһ˿ɻоǱܽĸоо˺ůȱܽǲͬܽΣ÷һ˿ɻ
ڷһ̽ʱȴһתݺݵľͰԼסˡһɻȵϢ˲䴫
ʱңҲ¶˵ЦݣΪʱңٴһΣμԼܹŮ͵͵ԼᣬҺݺݵѹ£ǹĸоһ泩еԼֽҲֵĶܹŮҲסı任״
ҶȻ֪˴ϵ˲ܽȻ֪˭ؿŰ֣Բܽ
еŮˣ˳ͻȻϵҵȻֹסֱֱļ촽ͺݺݵȥҲϲϵߡ
ĸоҲ̾ˬоʵеĸоһ
ݸоһͷͻԼأһ˫ҲħƵԼϲߣǰǱ任Ÿ״оһĵҲ鲻ԽŤ˼¡
Ҫǣ֮оͦסĴ󺧣һˣ찡þȻһ˯Ĵַ
ٶȲĿңҲڱѣ˹
µŮˣҲһ㶣ҿ϶Ҳ̫˰ɡٸոκܹŮԼᣬȻһŮ˸ҡ
ҶȥŷŮǷݣһ˿ɻŮôҴˣ£ѵոβǼٵģģеŮǷݣ
Ҳſңػԣô㣿
һʱ֮䣬Ȼ
ҿŷааЦС椣ңôҴˣһ£㲻ǹҶɣ
ҵĻЩûιȥ⻰ӦŶ԰ɣΪʲôõĴϣڳԶԼҸϴͰѹסš
Щ˵ػԣſң
ааĿŷݣϵĶûͣ£ȸΪʲôҵĴ˵
ݵĴ֮ܵҲʼЩ־壬ɫۺ˵Ϊڴϣԡ
Ļû˵꣬;ڣΪҵֺݺݵһѷ
ҿһķݣЦСţԼϴģҪǲ㣬ĶԲƺ
뵽⣬ϵĶٴο˼֣ŷݵݺݵľȥ
֮ģɿ촽ķݣǽеһ˵ػԣſңֻǣ۾
ҼѾЩӭҵķݣٺһЦɵӲŷŹء»ݣ£Ҳ֤˾ӡ
ҵһ˯˲ֱҶһԣֱֱѹȥʱ֮ڡɫޱߡ

ݸܻԼ˫֣г˲ţҾȻػԸһģģ
ǣܵǻ΢΢ʹʱڽʵı˸ɶˡһõѡ
һбĪһҲҶ֪ʱʲô
ˣ̸ϲɡǳԵĻӰҲһᡣ
ǣҪ˵ɡоǺᡣصصݡżֳȡ˳ԵĸоҪһεӢ۾ÿŮôһ롣Ӣ۾ǻڡ
ָобĪһʱ֮Ȼʲôˡ


582 һ
ȴſ籩ңȴһһҲҿɲΪݻϲҡҪҰĶ飬ϲڣҲǱ֮ǰƽ
Ҿĵȴܽ﷢쭣ǣڻУûеõСֵ˲ͰͷͦأֱֱĶڷݵϡ
һٶʱ˷о뷨ɫ͵ľͺȻոʲôˣǾɬ֣֣һѰҵСֵץסһߡԶ塣
ץҪһץ֮£泩һСֵ˲ײŵ÷ݸϿɿ֣Сֵٴζů塣
ܴ˴̼ңҲ̲סһѰѷѹסҲֵߣѾ˵һˣҲͲװˡĵҲǳ顣һΡ
ݾһҾֵػԣҪʲô
ҺٺһЦ˵ʲôȻǸˣ˵꣬Ұ壬ֱֱľѹȥ
벻ҾȻðԵŭ𣬿崫ĸоٴΰŭѹȥӭҡ
֮ڣٴδɫޱߡߵֱƲʡ

Ҳ֪÷ȣڴŴͣݸֵ̧ûС
ʹݲû˶ŹңҼݺݵľҧȥ
ϵľʹ鲻ԽʹڣŮˣſİɣ
ݲûΪҵĻɶϸϵһʹҲסĿЦģѵǴ˵еּոջˬɡȴűʹҧĿࡣ
˿ûֵӣֻεʹóҵľУֵ֮УŷǸոձҿѵĵط˹ȥ
һɿҧҼݡ
Ҷȥֻӡҵļϣ滹˵ѪһĻҲסĿЦ谡ǰ˵ĻԣŮ˲ǣرƯŮˡ
ǣҪ֪Ұ˼Ҹˣ˼ֻҧһڳ󷢸̾ĻֱɨѰɨš
ݼַڣɫߺĶ쵰
˵꣬ٴſҧǣѾзԸһѰѹסֹס˵̣ҧҾˡ
ݺߵ쵰ȥſңҪȻĲ㡣
ƲƲĵſ㣿ɵӲŷſأһֿ㣬֪㷢ʲô쭡ϡ
ݼ˿ûֵ˼ݺݵ˼£ֻö쵰ſң
ҿ²ķݣװŶݺݵ˵С椣ҪĻҲһΡ
ҵĻ˲÷ͣȻгŭ𣬿ȴһΣپҵı̢ˡ
ʱһֿκѪҺڵһ
߳壬Ů£ϡǰΪҵؼѹĻҪ˿ǻѪֱ
ŵۺѩ׼һ˷񣬿һǻȴһѹ£һҶ
쵰ݼвֻŭҡ
Ҷ˿ΪȻ˼Ҹˣ˼㼸Ҳûõͺܲˡ
ڨڨЦǸݣҲȫңҲ֪ԼҵĴһô̵ס
ҵĻЩûιȥô˵˼ǾҹˡһжҵĴˣҸˡȻƵϣǰȻ޳ܣ벻޳ֵܵز
ŭ쵰ôȥߣҪҸҡҡ㣡
뵽һвҵĻ
ݵĻһ񺮣ԹԣŮ˹ݣҪҶӾ
ҿŷ˵Ц̣ôݣ˵ҪôĻ𣿡
ŭҪȥȥ
Ҳһ㶣漴˵㻹ЩĵġֻҪһ
ݺһ䣬г˲ʣִ򲻹ȴռˡҪʲô벻ʲôҪҸĻⲻǳͷңǽҡ
һʱ֮䣬ٴδԭء
ҺٺһЦҪҲţ
룡Ҳûŭ
Ҫǳˣռұ˻ǹ㵹ǻΡο㻹Ƿݵѡ
뵽ݣʱ;еػԣһ£
찡ҾȻˡҪһĻ㻹ôҸûˡ
ɻĿһŵķݣɻʵôˣôͻȻôţ


583 £
ػԣáҪûǵ飬ô˰ݼ
ݵĻҲȻҿСûɣıҸ˵⡣Ȼĵܽ￴һĻѲбٵľٶ
ݿһ٩ɫػԣþͻˡ
쵰ʲôѵһҪ÷ֲɣʲôô
ҿŷааЦģòҪȻһϣȥ˯ˡ
ҵĻһ㶣˲һֻҪòͺáΪʲôҪط˯
ŴһķݣٺٵЦݣҷһ⣡
ƺΪոսţɵԵʣڵƶˡڸոշһУҲ֮Ժ
ҺٺٵЦûз֣Ǿò㲻ɶ㡣㵣ĵ÷ǵ飿
ҵһ仰˲÷ĸոյһĻɫವһ¾ͺ쵰ȥ
˵꣬޳ѩ׵Ⱦ˹ȴһס
ҲԼԼһͣģŮ˺òˣûʲôⲻԼô
ܵ²ķݣ˵̣ҿԣǧҪ쭰
ݰͷƲһȥҵĻ֮ĸǰűǶʮ泩
˿ûֹͣ˼ķݣֻ÷£ˣܲһֱסҪԵģοŮŤŤȥġ˷ӦǿŮ˵״̬ٴα̢ˡ
ݼɿȭ䵽ϣֻĬĬܡٺ٣ҪǴ򰡣аĦ治Ķȥˡ
Nãͣһ˫Ŀŭң·ҪҳƵء
װһʹӣµĶϿҵ˵Ҫû򹻵ĻٴֻҪܳͺã
ѾģŮôͣأĶ
ݺߵػԣ鲻׼˵ȥ׼֪֪
Ȼһж쵰ĴǣȴĴҪǴȥپСһ˵ʮɰ˾ŻᱻΪҹԺһôˡ
ҸϽͷģһ˵
ɵϲ˵ءֶûô˵ܽѾͷءοѩͷǣҿɲð
뵽⣬ҺȻԺðһʣһ٣ôоЩûһŮ˾ðһ鷳أѩǣǣڷҲǣһٶơҲаа
ݶĿһ˵ˡ쵰͵ûҪǸ˵סҾ˵㣡
ҲȻôˣûôõ
ݼҷ㶣쵰û
ҸϽ˵ˣģֻ֪֪֪֪Բֵ֪
찡һЩѵǴ˵еһҹ顣ȻеۣҲɣ
ݼҴӦ˲ͳӣ뿪Ŵǣով´ʱ̲סӴһˤڴϡ
ôˣҼüͷһ̲ס۵ʵ
㻹ʣ쵰⻹Ĵ
˲ʲôԭ΢΢һЦְ뻳У˹ȥ
һץסҵ֣˵쵰㻹ʲô
ҵһۣץҵ˵۾ʵ㡣ġҲʲôʲôˣ㻹㣿
ɫߺһۣȴҵȥ
ܿ죬ֱоԼһůֻĸоܿʧһɶоʱҲԽԽѪ졣ΪȻҵ˷Ӧ
±ҷʲôķݸϽҵ˵ˣػԣѾʹˣ
ҵ˵ͷ˵ˣڿˣӦòʹˡ
ǣȴ˿ûߵ˼ְұסһ˵׼ٶʹ
˵꣬۾Ͳҡ
ҿŻеŮˣȻҿһˣҪ˯ͱ˯ɡ
ǣȴ֪Ҹոյһ仰ѷݵǵɬƣǰɶɹһʲôȻ쵰ǻǺܽȻҸҪһȥ˯
Ҫ֪ڷݵ뷨ǻᱻڵذɣȻֱֱĴָ˵ǿ
ǣһԲµһֱ»ܵ˯һ


584 һɣ
ʱ򣬷˳ͬһֻèķһѼվߡһĻ˲䱻ų亹峿СֵܣҲŵȥ
ҪʲôҾֵʵͷ亹ֱֱð˳
СҲ̫˰ɡ컹һ˳ֻͬСèҪҶӾǰôûŮôأ˵ɱѹ
Žűӣǡһҡ⸱Ҫ˿ǻᱻֱ϶ǿҡӡ
쵰̫װˣһѰǶƺˣǿˡȴһҪĿ
ݺݺݵĵһۣһƿӣǴϵһƬҺ죬ɫɵĺٴιһۣżͰƬҺ
һĻסһԭС椲ҵСܵܵġˡŮղⶫʲôŮ˹ȻֵĶ
֪Ȼݶһŭ𡣿ɱϾԼĵһΡΣһ䡣
ݼҶĿߺٴκ˼֡ŭʲôûô죿
ҺٺһЦɿŵıӡվ
ݼȳƵ塣ɫ͵ľߺ
ҺٺһЦݵߣһѰ§סȥ˿ݵ
֮ڷݵĴִУҲŰɿааЦС椣ûûôҪҪһΣ
ܷŬƽԼ飬ǻ̲סеŭŭôȥ쵰
˵꣬־ɨ˹
ְֽס˼˵Ͳõô𣿷ֲûһҲ޷
ҵģЩûιȥһƿңȡͷҵ·˵쵰Ƕĵס
˵꣬ͷҲصȥ
ҲƲƲѾһˣһʲô𣿡
ҵĻһॵЩˤڵأҪСԶ㡣ҪȻᱻ˼ά
ҴãٴγڷߵʱһѾͰƳ䣬˵ҲϣڳⶰΧ
ҲɷõЦЦвΪȻⷿ䣿ǲ˵ġҪǲԼŵķ䡣ԵԼ
ݿңͻȻʲô˵ס鵱ûҪװǣ
ĻȻѾһΣĵȴе㲻ŵĸоôõ飿һˣһζûУһҹ黹Ҫأ
ȴֱ뷨ҰοҾ͵ٹһΡ
Ҫ֪ʲôǲ߶ʮһϼΡޣôҲ˵أһݺݵĸɣɵ˴ΪֹŮûá
ŵŻشķݣ˹ָ˵
ɻİͷ˹Ҷһ£ȥһӰһۺķݡ
·ϵңĵײɵЦСʵͦȤġƯǲǼƻˡԺҹҲˣҷַ˵ǱʡҾ˷ܡ
ǣⰸӵңȴ֪ѧԺʱΪٴַ졣һĳߣĽҲٵѹҡ
Ϸ飬ڳĵĿšʲôǰزƨɰʲô汾ĶСһʱ֮䣬ٴγΪ˿еİࡣ⻹ûüٴΪΪ
ֹԵ۴һ˵Ŀð˳ҵҲﵽǰδеĸ߶ȡֻǳ
ҵ֪һеʱ̲סҿ˭ʲôʱزˣʲôʱǿǷˡУ׵ľȻ˵Ұ쵽˷ȼ䡣Ѿģô󷽣ҲǰֱϷοȻôǱûаǲǺί
һѰҵˣ̲סðһɺ⣺ȻЩʵǺܸߡǣúܲ˶أοҲţԷòûĽҪǶ鷳һĺܲҡ
ģҪ֪˭ģǣⲻǳô
ϣҾͿЦˣΰѲˡѧõڷʦıĳ֡ѧϾͻȥοһƯʦһӵ߼ĵʦ
˵Ѳ֮УͻȻһȺ˳ѧԺԱߣһŴİֽ˲˹ϡ
Ҷȥֻػԡ֣Ҿ̲סҿ


585 ѩĴ
ҿŹϵ֣ЩûιȥֻдػԿùȻʦΪѧԺ쵼оµĳͷһѧԺΪͨڶս費̬ȡΪͷѧԺȥ־ش죡λѧΪشͨ棡
ûںǿڶҾûòѳֲסЩְͼƬڹ˺ģٺòײŵõƺȻһ䲻ϾͰҵĵλˡٻôŮҪϢ
ǿŰͨ˺жϼһһ̰
ǣߵĴһ󾪺ٴζŹ濴һ顣
찡־أ죿
ǰСȻȷʵɣ޳ܣå쵰ȥֲؽܳͷǲЩ̫ˡ
һҵıʣǿŰһٵĿģôӲǱ˵ʮݴʡţԺʰ㡣Ȼ豾
ǰǿǿֲذҶÿֲ
ٺ٣ˡСܿˣСӷǵŮ񡣸ˡȻܽƭˡ
ģֵô˵ţƭܽýã㶮ƨ
ûСȥܿ࣬ҪҲһùٺ٣
ŷ֣Ժͦݵġϲٺ٣ػԣรɣ
ҲҪȥСˣҪǰˣ˵ӹһ١
ԣСӽֲؾǶõĳͷСҲͦһ²ʱ䣬ѧԺȻΪŹ档ûû
ǰԺǺݣǻ᲻ӡֻǺݺһ١

һ˶Կ־ۣҲɻ⵽ʲôطȻȺô£ҶˣոտһڰƺᵽƵءǵ״̬֪طòȥ
ҿһ˷ܵһᱻôˣһ˿мֵǣܲ˼ǲȥǿֲصġҲŮơϼһﻹܱƵҲɡƵǣǻûһȻûˣ
ҴӶŵĵط˳εҡҡͷסĿЦģôЩӾô˳أòû·ɰɡ
Ҳ٣¸ѧУϲϹ¡ֻҪѧϾУ˭ҪǲΪֹҪѧԺһƨáֻҪʵˣ֯ѧϼһҪ塣ҿҲʾտΣƻĵӰûٿҲԼ֯һΡ
뵽⣬ҵ˲ͷ˿ֻҪʵҪһƨã㲻ϾͲϣ
֪ȥңͷɻֱֱľҵסȥһˣѩһŮ˲ɣߣҾͲĻɱҡ
뵽⣬ҵĲٴο˼֡·ѩĲֵһƵء

ܽһѩҳڲƺϣԭأܽǣػԲ˵ʲôҲס𣿽ôˣ
ѩȴûһ˿ɫȵ˺ңǣСӻһ˼ôУȻҵϷ㣬ĵӻǴ󣬼ֱǲҪˡ
ҿŶҵŮɫûһãǰ˵ٽ첻˵ǶҪң
ҵһ仰ٴŮԭأѩиŭСӣҶûˡȻҶʹɫ
Ŵԭصѩвס͵Цȴûһ仯ٺ٣벻˵е֮á˵һ仰ǾȻĲ鷳ˣ
ǣһû˶ãͱһŭססĲ
վס
ѩŲߵ˵ػԣΪ˭ʹʹɫͿӹһ٣ߣҸ㣬ǵûꡣ
ϰͷתϲЦݣ˵ǺǣӰѩʦ㣬Ҳ̫ˣԼŻȥ˯أ
ѩػԣҪǻ㲻Ƕô𣿽ôˣ
ܽ˲ΪʲôҲһˣԭǵѩֻǣʲôһ򵭶ѩʦôȻ뵽ҰѩˣҵʵҪѩΡ
ܽϾ뵽˽ѩЩԣҺߵػԣ㲻ô£׷ʦֶΣ
һ㶣˲ͱܽ˵ñѵҲЩ𣿡
ܽ˼£˵ѵǰɣѵܿѨ粻ɣ
Һĵ˵ͷ˵㻹˵޷ˣ
ܽߵΪǻ𣿡
ҿЦǻţ֪Ǹ쵰СӿҲˬҴҡ룬ڽУôҪҲزǿɶοֲɵӣΪΪ
ҵһλ˲˳˼ǰػȻ󵨣Ҳû󵨵ݼϷĵزҪǣֲľͷȻʵǿҲ¼ʵػԾеҲΪΪ
ܽﻳɵĿ˵ܸҡ⵽ô£㲻Ҫʲôûҿɲţ
ҿЦǵǣҲ֪Щͼݡû˯һȵľ
ѩ˵ԭ㵽ͼȥˡʦйϵ𣿡
ҿ˵˵ȥϣ밡ȱ˯ˣȻ÷ĿζãȻϾ˯ˡǲɰɣ
Ů˵ͷ˿仰ʵԣΪҵԸ
Ҽ˵ʹˣʦһҵĵʦһ˯Ȼˣ
ܽ仰жҲסķ̰ʦ㲻˯Ǿҵɯʦǿ㲻ˬɫҲ̫˰ɣ
ʦҼ£˯еȻ˲ͷ־ͻһ£ƿǣʹˡҵ־Ȼ˷ʦƨϣǾҷʦĴˡֻû뵽ôֲ
ŮҵĻŮŵҺɵ
ҵ˵ͷǻôѵΪҷ˷ʦ
嵭޹⣡Ůð뷨ֻܶλϣȻƨɡֻǸ⡣ֵѧԺ䶯
ػԣֻ𣿡ѩҲŵʵ˲֪ףСɫĴúܣҷ񡣲ұ֤Ĳڽҷʦ
ҵ˵ͷ˵ȻҪŮ巢Ҳν
ʵľֻͣƨɵʱ˼ѶѡҲû˵Ѱ˭Ҷҡ
ѩҵˣ㲻ҪŮ˵壡ǾΣл㻹øǸȥȻǸ⡣ռ˱ʵ
ѩ˵аۣҲҡһжλЩҲˬҡϾܽ仨ժˣܶ˻ġ
һû˼֣ͼѩɫֱֱĿ˵ػԣȲܷ飡ܸܲǰô
Ҷͷ˲ð亹ѩڨڨЦǸ⣬⣡
ܽ￴˵׵ˣɻʵѩ㣬˵ô
ѩܽͶȥһЦݣ˵û£ҺػЩ˽ҪվԱ߿žУ
ҸϽߵܽߣһѰܽﱧס˵𣡱
Цѩ״̬Ȼǲ׼ſңҪܽ⻤ܵˣǱٽӾѹˡ
ܽܵҽ˫֣иɻ㣬ôˣôǺƵأǰЩǲͦõ𣿡
ѩܽĻȻǰЩ飬һΣһţǱһֱעܽץˡ
֮ܽתȻ²֮䷢ʲôǸͷոһðͱܽ񶨵ˡûѩûѧռˡ
ѩܽҲһ˿ţϽ˵ܽáÿ쵰ϲһӸˣ
ѩŽͣȻҳһɡ
ܽһȻı飬Щ˵ѩ㡭һڰػԱƵͼȥ𣿡
ܽĻЩûЦܽ˼£źã֪ң
ܽɫߺһۣȴû˵ʲôһ˿ϲ⡣
ѩܽĻЩûιȥȻҵĴˣɺ޵һܽ͡
ѩҧгݵĿңܽ˵ãÿ˵ʲôҲҪ쵰һ٣
ܽʱͲ㣬ĲˣһӶѣϲҲ˰οػѾƵӳȥˡ
ѩܽĻ˲Цãô뵽ôһŵɣ
ѩߵôҽһҪػһ٣²˴Ҿݣ
˵꣬ѩǰ̤һݺݵĿҡұ̲ܽס˼


586 ӣ
ܽﲻĿѩ˵㣬һӶѣõ˷ôϲʲôģһǣ
ܽ͸żȵĲȻѩһӾҪԼɺǲ
ܽĻЩûЦԱԺһú㡣
ѩҵĻιȥðҪһӣһô쵰ϵı˶ռˡܲһ
ѩĹĵܽһ˿Σ쵰ôͰҵܽøƭˣһʲôСӣţӵ˳һӲʮ塣
뵽⣬ѩݺݵĵһеɫң˵ػԣѵֻܶŮ˱˾ͳ
ں˵ܽţʲôֱɣǲˣӦף
ֲɵӣΪһ伷Ҿܳᡣ
ܽô˵˲¶ЦݣȻҸոǾ仰⡣
ѩиɱҵ뵽ǸֱֱĶɫҲ΢΢Щ졣
ܽɫԽԽѩ˵㡣ˣһӶѣԺҪʲôҶ㡣ԭػ԰ɡѵһؼҲɣ͵Ϊֹ㻹õĻ
ѩáǡѩվ˵ڡ
ܽѩɻ˵ʲô
ѩεҡҡͷ˵ûʲôǣҲСҾǲ
ܽĺ㡭ҪǰҵáͲҪƽˣһӶʲôʱôСˣ
ѩܽĻ˲ͿЦã쵰ǰҵı˶ռˣҪҷӦˣײˡȻ˵СҪǱˣҲɱŹ֡
ѩһᶨܽֻεĵ˵ͷܽҪػǲˡС޳ܣȻܽﵲסҡ
ѩĿһۣ˵ػԣҹ
һ¿ˮ§ܽ˵ҲŲأвɵӣ
ѩְɱǿеŭ˵ģұ֤㣡
ܽѩô˵һ˵ػԣˣȥѩǫɣģʲôģ
Ҳŵѩ˵ģŮ巢ģ
ѩѾǽ˶ˣǱǰɣһŮġԲ㡣˰ɣ
ҶʱЦһһѰ§ŵܽɿֵľߵѩߡٴλָǰη壬ॵ
ŮһĻȻСӱҲ̫˰ɣոջһµҪڱĵСȴһү
ѩһػԣҪҷŹԡǣþѽ̸ҡ׼ܣ
ߣҪֻһôôԵԼ
ҿѩȻ
ѩ˵ô㲻ͬ⣿
ҶʱܱӵĿѩ˵ʦ㣡˵㲻ҽ㽣ѡֲǲ㣬õһҪҰ̬𣿺첻һ
ѩҵĻûιȥʲô˵ֻΪҽԼ彻Ľô
ѩٴαҸϽ˵ʦ㣬һ׽ɣģôѧôѧ浽һײҽ׽ڽ⣬ȲҪʽûϤѧϰ϶±룡
ѩô˵Żĵȴðһ뷨Сӵ˼ĺܶ׽Ƶأʲôʲôˣһ׶ѧˣȻܶࡣ
Ҽɫѩһģ㶨ǿŮˡֵѹˬ
ѩңɫЩ΢˵ػԣϴε鵱û˭Ҳ׼𣡡
ٴ仰һ㶣ѵŮ˶ϲáûҪĻǱٵӺùˣ͵ȥ
ܽ仰ɻһӶѣʲôûģѵ滹鲻ɣ
ҵ˵ͷ˵Ȼһʦ˵㡣һӶѣԺ򼸸㣬Ȼģ
˵꣬ҵɨһǰҲӰɡû顣ֻ˼Ѷѡ
ѩע⵽ҵĿ⣬Ҳ΢΢Щһ͵ݺݵĵһɬȻзӦˡ
ܽ˴գŹֵĿһ֪ۡڸʲô
ҺȻʲôĶѩ˵ʦ㣬ܸܲң־ʲôط


587 ־أ
ѩŹֵĿ˵ͻȻʲô
ҿЦǷʦ飬֪Ǹ쵰ҡ˳ɻϼһȻ˴ԡȻֳһŹ档һ²ʱڣ档ѧԺҲֻ˰ɣ
ѩҹŹֵ˵㲻ǲںѧԺôô֣ԺҲڰ㿪Ҫǳˣ²֪ٻˡ
˵ǲ£ϼһȻĵλܲ˵ǣҪȥһط죡
ѩΣЦҡҡͷѧԺҲֻԺˡ
ȵȣȥһطѵǡ
ѩɻʵػԣѲԺҪȥ
ҵ˵ͷ˵ǿ־֮ǹط
ѩ˶ʱ¶˾ֵı飺ôܣػԷٴĴŮǲϵԺҲڰͿ־صģοԺСȻġǶ൱ĳ谮Ҷĳ
ǣΪʲôΰػ־֮أ־֮أҽȥҲ粽ѣοػԡⲻҪ
ѩҲŵ˵ػԣǲģԺҪ־֮أ
Ҳ˵⻹ҪҪǣϼһȻλȡˡٲǰæһô
ѩһںĵλɿЦ֪ηʱȡ飬Ҫ֪־֮ص׶񣬾Ͳôˡ
ܽʱҲ˵ػԣҪȥŮˣ־֮زȥģ
Ҷܽ΢΢һЦҡҡͷ˵ɰ취Ӧ㲻õġ
Ů񣿣ǰ̲߻ġҲûδкźδк֮λôԴҡ
ǰ̾ͲҳΪһĳͷɣֻǲ֪־֮ĿʲôǵĿ־壬ӦǺյĵطҿɲȥҪĻңǹϵٺáҲסңǵŭ
ܽɻĿ˵ʲô취
ҺٺһЦȥҾȥ𣿱ƾʲôģҿˡ
ȻŮʾ⡣ǣҪǲȥҲҰҿǰ̣Ҿ͸õˣںףѵԼվ
ѩŮҵĻһ㶣Ȼ̸ⷽϺãȷֱЧİ취ֻ˵ȥͲȥ
ܽе˳ػԣͲԺȥ𣿡
ҺٺһЦİɣϼһﻹûңֻҪԸġû˭ԱңʹŮ񣡡
ŮҵĻһƬȻȻҵѾĺܸˡ벻ȻߵֵزҲ񶼲ҰǺվǿߡѲػǸ˽Ӳɣǣ񰡣
ܽﶨĿңػԣ˵
ܽ˳ͷ˵Ժͻ֪һˡǾȲҪˣʵ֪ĶѾ֪ĵˡֻҰǵԼˡԲŸǣǧܸ߱ˡҪȻ˵ôǵŮ˶Źǡ
ҵһԼˡŮһůҵ˵ͷʲôݣصģһܡ֪ôࡣѾǰǵԼˡ
ܽ￴˵ػԣ㲻˵ΪŮ˽ôô죿
ҿЦ⵹е鷳ѧԺ˵ĵλȺ˿϶췴ˡҲ̫ˡ飬ݲñҰ
˵꣬һ⣬һԵŮһļ£ܿػԵһˡոǹȻɱʮ㡣ֻô񣿣
Ů˵ˣǲ̸ҵ⣬˵˵־ʲôطȻҲϼһҰңǻСĵã
ѩ˵־أ˼壬ǿ־Σյڵĵط棬ʮֶӡħʤʲôħ޶УȻ֪ǲʵ˴켶ħޣ밡ǿ켶ħްǰûС˵ǶӵĻ㷢Ӳǿˡ
ɻ˵طѵħɭֲɣ
ѩҡҡͷ־֮رħɭȻȲϣħɭħ޿ɱȿ־ǿˣҲǴ½Ϊյĵط񣬻û˭ɡʹ켶ǣ־صĻħɭֶϰٱֹЩħȻħĶ࣬ǿǣԸǴ´ˡҪģ滹Ů˲󷨡һ㷸˼ˣ档治֪ôҲĴҲǷĴ󡣡
ҰѩһۣбĪѩΣաһŮŵˡĿʲôˣˣŵͷȻֱ


588 ɱΣ
ǰһɢвһ˿ŭģѧԺһǾ췴ǰɣȻȥβȫ룿ѵΪѾˣ
ҿǰ죬ҷˣһ⣬ȴһЦݡ
ҿӰЦ˶ô
Ӱ˵ͷ˵ˣһ壡ػԡ
ֹӰ˵ôˣл˵
Ӱһվǰ棬˿Ƿ˵ΪѧԺǵ棬ܶѾˣԣǷȥУҲǿĵ
ҵ˵ͷӰЦ֪ˣнİ취
˵꣬ǰ̤һĵͦ𾢵ЦǺǣĵͦζôҲģ
˶ʱͣ˸ԵĻҲ˼ֵɫǾ֪á㻹Ƿŵֺ̬ǡǣˣҲĵλȻʵǿǧ򲻸ãѧԺܲ˵ȻҷʦĿеŮ񰡣
һվ˳ưοȴܵ˵ػԣҲѹѧԺǲǣǻǳǶġο˷ʦʵҸˡ
⼥Ļ΢΢һЦ𣡺Ǻǣôһ˵һֵøˡǺǣллλֵܵİοˣ
籩ǵĶԱ˵˵ͷȻЦãһΪֹ˵ģ
ϵЦٴŨ˼֡ܽＸ˿ŷ籩ͬ飺ػԽСӵӾ͸ѹ
Ҷŷ籩Цλֵܣһ£лл㣡һ
籩˵ŲòãǽŲȴ˹Ͽ˵ϵ⣺Ҿ˵˰ɣػѾûͷˡѧԺˣѵĵλ߲ɣ˵ھͰλøң
籩ոߵߣһ˹ȥ籩ĻᶼûСʱһѪ籩˳Ҳһॵ˵ϡ
˿һĻһԭأĿŵڵϵķ籩Ȼһһɫҡ
ĵðźͬʱò̾СӱٶȻǿ졣ոջЦ棬һת۾Ͳ˪˿Ĳļ¡
籩˲ðŭһԼȻһ۵ڵϵݣ͵ľվҧֲŭػԣʲô
Լİ˵ﰡǸﰡ
籩ָҵıŭ㡭
Ļû˵꣬͵ľͷһҺǹʹ飬˶鲻Խĵð˺⡣
ֻޱĿŰָǸָҵָ˲ͱ۶ϡ
ҵĿ˵Ǹһˣָָҡ˼ɻ㷸ˣ
˼۾գľ۶˷籩һָһɵһҵҲЩ֡
СҲ̫˰ɣȻ۾ҲգľͰѷ籩ָ۶ϡľ
һ־ŵˣҵ˵ҪӦ֪ˣҽΣ١ǸһͷߣܱԺܲǵ̻ǡ
ҵɨ˹ȥһ˲͵ͷз˿˿뷨
ƾʲôΪѧУˣ籩ŭ
ҵɨһ˵ô˼㲻ˣ
ӾǲбɱңҿҲôǰɱңҲҹȻսѧԺ籩ŭ
籩һ仰ʱЦ˼Ҳɱ㣿Ǻǣ԰ɣ
˵꣬ҽż㣬˲ͳߣݺݵһƣһѪ͵ľʹ˳ǣҲû˶Źһ䣬ָ˲Ϳסĺ
籩ֱоԼѣһ־͵ϵʹҲеĺ¸ѹסˡ
ҿŷ籩Ц˵ҸҲҰɱˣ
籩ִֵңһ仰˵Ҳ˵
˿ǺԽԽѵķ籩һ찡ȥǷ籩ò˶þͻˡѵػĶѧԺĳͷɱѧɣ
˽״̬ܽҲ˾벻ƽʱһЦ棬ɵһѪȻ˿ܶɱɱ籩ɡȴ˽ĺ˵ɱһˣɱڳеˣҶĳ
ܽＱػԣ֣ѵ㻹Ҫɱɣ
ҵɨһܽ˵ɱΣĶˣҪҲûʲôãɱĸɾ


589 ȥ
ҵĻ˲һػԻѧԺɱѧĲѧԺ鷳
ܽһѰס˵ػԣˣҪִˡѾһپˣԺû˸Ҳˡ
ܽ˵꣬ӰʹһҲֻ˻˵ȨҲֻǲ⵽ҵķй
վ˳˵ǰػԣȻе󣬵ﲻͷŹɣ
ӰҲ͵ǰϴͷŹɣһֵ鷳
ں˵Ȼϲ鷳Ҳ鷳˸ķϣҾͷŹˡϣԺ㣬ҪƱ١ɱˣԱٲ̫飡
׿ķ籩˲̱ڵϲסĴȻԼڹŹһ¡ҵҲȵĿ־塣
Ҷһ䣬˵㻹ʲô𣿡
籩ǿϵʹҡͷȻոյһĻ˵
ұӵĿһۣŲӾǰһʱ鲻Խź浹һȻոյһĻˡ
ǰҸǵĻǸոոǵӡǲѪȡѧԺɱˣ㹻֤ҵѪ
ʹǺѾܵܽＸˣҲ֣ôҲ벻ײСǹɱ̲סĴ򺮲Ͳ͸еơ
ܽ˶һۣðһͬ뷨ػǸйµˣɱɱ˲˲ġ
ź˵ˣ΢΢ЦǲҪ£ģҲʲôողǳͷһ̫ķˣǣһǺܿõģ
з̰ãոɱӺɣ籩ǲ״û˴ˡСҲݡ
һЩµҵˣЦǺǣҽд飬Ҳ֪ѧԺĵλҿҵ˼Ҫʺϵˣ˵ѡѡ
ҵĻûһҳ˸ոһĻףҾˣѧԺвϣҶҪ
ҿųĬ˵ôûѡ𣿡
ʲôȴһ仰
ҺǺǵЦǺǣȻûѡλҾͼˡûɣ
ȻСӾǱǳѧԺϣҲҪ֮籩ѾҲǡЦǣǶ嵽ˡ
Ҽû˵ŴЦˣȻûǾô˵ˣػǰģǵһΪɣֻҪǵʱҲϣڳֽҪȻ
ͣĿһۣӦô
ҵĻ䣬һͷת籩Ȼ鲻ԽĴһҲ˼־η
ҼһЧ̲סĵϼһͲʡһ㡣ҲãȺԺҲ췴ˡҲѱٻô˼
˵ǻʲôеĻ͸Ͽʰɣ
һۣҡҡͷе˵ͷ
ҿһĻ֪ոյһĻ̫ˣҿЦû£ʲôʾǣҲôģ
ڣҵĿ϶Уһվ˵ػԣȻǳΪ꼶ǹô죿
΢΢һЦ֪ûһʽ֮ǺǣѧԺϲϹ£ǵľǣ
ҵĻȻȴ֪һ취
ҿŻɻˣЦȻҪѧԺίһ꼶˭ҪǸĻɣҲںģ
һ̰˸ոһĻ˭ⲻôˡҪ˭Ǵ򲻹أҪѧԺҪֳ֮ܲƺĻȻ˭𲻴ҪǣػΪ
ͨˣЦǷİɣѧԺǱԻᴦģһ˵ˣ
һֱǵһ仰ǾǴ˼һƣǾ͵ø˼һ档
仰ǳˡ
ҿ˵ûʲôˣɢ˰ɣǵ˵ĻҲϣ´λв˳֡
һ뿪ˣҲһģصѪáԺ˲Ҫѧϰˡ
ܽ￴˵ػԣôѧԺǼ飿
ε˵ô죿ֻȥϼһˣϼһھ͵ȥأ
ܽȻ΢΢һЦȴû˵ʲô
һܽͷүεϼһķȥҪϼһﶷˡ


590 Ϊѵ
οǰţЩңһ˿ʹֱֱĿţվ̲סһѰѰߵĲ
СӺȲ裬ֱ˷ѣҪȵԱߵˮȥοҲ
ƲƲ죬Ŀ˵СһѾͰѲ˿۵Ŀ⣬ҵıӸġ
ٴΰѱеĲˮһȻһ˵ϼһһˮѣòôСˣ˵˵ǹô£
ǿŰһٵҴŮĲҶ޵ĽȻСţĲˡ֪СӻҾӦòš
һƽһе˵ϲ˵ĺǶʦĳͷСӻǴ󵨣ȻڿϷʦֱĿ𳤡
Ұڰ˵ˣϼһﶼףֻһڣһ˿Ľڡ˵ûʦ˷ʦʦƽϡ°
ҵһ仰˲ȻСӾȻϷʦȻûеʦȷʵ顣ҿǴһСɫ졣Ȼ˷Сƨɡ
κߵ㻹˵ǾΪɫͷ㡣ߣʷһҷʦѧˡú㣬㻹졣ѧԺ֮ѧԺû
Ұһ˵ֻǸ⣡ǲҲû취ΪͲʸ񣬻ȥ־أ˵ʲôҲţ
ҵĻҲһ˿ɻĿңг˲⣺СӵʲôģȻŮôأȻԽҪҺúչֳʲô飬֡СǸţҲֵŮôذʲôݣ
Ů˵ػԵ飬ֱҪȡȥ־ءϴνҵĳ谮ôֻôԴػԡ˲Ⱑ
˵ûѡȥ־أĵλҲϣ
εĻиӿ϶Ůںңءҿε˵ƾʲôҪͰҿˡֻҪѧԺѧǾͿԳΪҿǵĹ涨ǿ˵ֻҪѧԺѧܾ
βȻһ˵ΪƷУ
ĻЩûιȥһƨȲ˵ôõƷ͵ǵĹ涨û̸ƷйҿһһĹ򣬵óĽǣһжʵΪֻҪʵһж⡣˵ҷһʦˣҰѧԺĵʦǿˡҲгΪʸƾʲôϣ
ҵĻȻ˵ûǰĹ涨ֻҪѧԺѧгΪʸֻεŮµģҲûа취
˵Ҳܣ㲻ܳΪ
ҺߵҲܡոҰһЩ˺ݺݵһ٣û˴ˡûǸҷˣ
ҵĻɴԭأСӾȻʹѪѧŮ˺ػôˣôһĵλϴתŮ˵ݣӦעС°ػԵɢǲԸΪƫƫġҼм䶼ûˡ
˵Ҳôҷĵλ
ҵЦٲҪͬ⣡
Ҫͬʲôһʱɰ취ҵĵλ
μ˵Ҳ˵ʲôҪ־ְɣŮ˵һж֡ù㡣Ҳܲˡ
ҿ˵ϼһǸкϲϲҪ㲻鷳ûʲôˣ
˵꣬ҲΣŲӾȥ
ȵȣֹҵĲ˵
תͷЩͷ˵㻹ʲô飿
˵Сӣƺһ飬Сӻȥ־شһʱ䡣
ҵ˵ǵ飬ûͬ⣬ҪǴȥôǡ
˵꣬ŲӾȥ˿ȻĿ⡣
СӸվסҪȻС㣡ŭ
ģСҲ̫ҷɣʲôǵ飿ͬҲͬ⣬ͬҲͬ⡣Ů˵
ҿβ˵ϼһ֮ǰҪΰŮˡҪһˡӿɲù
ҵĻһ㶣ҲĪŮ˵̬ĥ͸ϴνչҵʱǳ谮֡·ԼƵأҪСӣѱŮ˲


591 
ζĿңתһ룬Ȼ־Ů˲ƽϡϾŮµ
˵СӣĴӦòµʲôȰ㻹ȥ־֮صĺá鲻ҵģ
Ұһ˵ٲûôɵءȥ־֮ҵʵǵطôĶ֪
˵СӡġˡֻҪ㵽ΧҪΧġ¼ʵΧǴ´ˡ
ҡҡͷ˵˵ʲôҲȥٻûŰϰߡˣҲǳֺõ顣ûȥ
һξܾĵҲðһ˿ŭ𣺡СӸҪҪŮ˷ԸҪΪ㡣Ӿ㣡
СӣһǾ仰ȥҲȥȥҲȥߣҪǲȥΡ·ռȥҿôĵλ
Ȼ˵˵ûУҲֻвˡȻ֪Ϊʲôôںĵλвʱ
һ㶣˲ĵ׾ðŭϼһݣģȻвҡ
οðŭ۾˲ЦСӣӮһΰɣҲףСӶĵλǺںԺҪˡ
ҿβʵ˵ϼһݡҪȥҲСмҪӦ
˵˵˵
˵һԺ׼顣ϲϲܡ㲻ֱӲ飡
˵ͷǴӦŮ֮ҪѧԺ̬ȲػԳΪѡǲ֮ûйϵ
ڶǿ˵ˣֻΧΧȥ
ٴε˵ͷ㲻˵ҲҪŮ˵ֻҪܵѡǧ򽻴ȥΧСڵʵΧࡣ
ҼζӦһΪǵϢپ͵ɡңӴǡԺǿɵòٰҲûʲôҪһ˸ҹ㹦һٴﵽС
Ҫң֪ҵ뷨ֱӻ䵽ʵ㻹ȥס
ο˵СӣȻھȥɣ
Ȼڣ
ε˵ͷ˵ûڣҿɲٵˡСӵԸ񣬹֪Щʱ᲻ᷴڡһǱյãҲŮ˵
εĵ˵ͷ˵УǾȥɣ

ǰͼһĽ磬ڽϿһӣ˵ػȥɣ㣬סҪߵλãΧǵطӦģ
ҵ˵ͷ˽档һ棬ҶʱоԼѣһĶ˱Ƕ鲻Խס졣
ҶȥֻɵһƬһŵζôڲסżһ磬ñͻɵ
ѩ˵Ļʲô˼ֻǶӰôӵǵӾĵ򡣰̰ôˣȻҵһط
Լܲһ磬赲ܵϢȻȫ赲ȴҲȸոպöˡ
ģǰҲ͸ػܡ
Сǰߵʱռ͵ĳ˿磬鲻Խı۾
ֻռ֮Уǻɵ˲ΪСɳʯÿռ䡣
ڵͲʱ򣬿͵ֻͣǸоܵ¶мߵҲòסˡ
ҿʲôطֱʮ˲ˡĪֲѩ˵ֻ˲ʸܡǱû鰡ôҲ
ŬƽԼ顣ŲԾǰȥ
ڡ
һ죬һֱħ޴ߴ۶ҸովĵطץһռƬ
һ˿棬벻ܶ͵ϮҪ֪ٶ־ضϲˡ
ҶŸո͵Ϯҵħȥֻһֻų繷Сŷצӵħð׺ݵĿҡ
Ҷɨȥ۾һ˿棺¼мٶȴ֮졣ңҲû㿪ٶȣʵԿ¼塣гսˡ
޻˻Լצӣҵ׺ݡĽ͵һţٴҺݺݵץ˹
ҽż㣬˲Ͷ㿪ĹһƬƬռƬ¡ϸҲҵСһĿ
Ȼҵٶȣлǲм࣬ԲĶ֣ҪԽƤ


592 ʵ
һźڰҺȻʲôһѰϸָӰԱһźڰֱֱĴϡǿűͳĺή˲䱻ʴ
ǰޣҲ΢΢Щأ¼мʵҪ¼ħսԻͦǿġֻܿЩͼоĶжˡҪܰޣǾǺ䶯Ĵ١
޼Ұϸָϵļǿ֣Ȼ벻ñҶ͵ɣ
޳һǺͬǺ͵һһ̾޴ĺڰٴҼ۶
΢͸ϵˮϵħԪ˲ǰۣӡ˯Ө㣬ޱƯ
ҿһĻȴεĿЦŲٵĲȶ֮о˹ȥ
ȻͬԤϵˮӵħ磬޵ĺڰһӴʱͷֱ˿ûһ赲ڰá
޼һĻһ㶣Ҳû뵽ƯħȻ˲һ˲ͰҶλϡиǳ˱ġ
ٴڵϵҲһ˿ΣٶȵǺܿ죬ҲκβҾͲһֱٶȡߣҾͺ棬ĥȥ
ҿͬөСʱħԪأҲסһЦħƲӵĺܺãǲӵһ㶼ϽȻۿ϶ԪظͲһ塣ʵвģͼݸоԼܰԪںϣǡ
ǣԸȴûȡϸȻٶȹ죬ǺұȻԶֻҪСĵ㣬룬Ͳܹҡһ¼ħޣƷ
Ҫ֪ҰƷĻǲôᷢ
ҵ΢΢͸ˮϵ͹ϵħħԿڰϵޣٺòΪǶоá
ħĿ£һɵһ̣ٴź漲۶ȥ
ֻͬոһǵħħԪأɢ֮СԣڶΣʧܣ
ζһطһĻҲһ˿ɻСӵʲôħΪʲô˲һСӵҿ͸ΪֻǸˮϵħʦͻȻðһʿݡڿոյȻһϵħʦҪǣСʩչħҺûħһ㣬ûдﵽؼôƫƫСӲ¼ȻصĲˣСӻ˺ܶණˡ
ٴɢħԪأһ䣺ҿħԪػӣȻҲʾֻҪɹһǿǰ½оĸϵħϾþŮ˵СǸϵħԪزӣǿʱħ
뵽⣬ƽһ¸ոΪʧܴĴٴ͸
Σʧܡ
ĴΣʧܡ

ǶٴΣʧܡ
Ա߿һɢħһǷСʲôѵ𣿲Сӵٶȵĺܿ죬޵ٶȣȻһζûСӡ
жѲСôһƣĸоûУٶ˿۵ˣͷһ۵
ʱͬNεʧܣܴ
һٴܵħԪؾ˹ȥҼ۶ħԪأһ˿أƵٶҲķǻӵħԪأҲɵһ
԰ôôɵأΪʲôһҪǶ԰أȫһռһϰ̼ҪǶ԰Ļ϶ɲ˸ôô򵥵ĵˣ
뵽⣬ҿҲ˲ħԪسһĲӣȻûϣȴȸոϽˡ
ɱ޲Ѵ֮͹ҵĽ磬ȴûһ˿ˡΪոյϽܶȣҶԼϢ
ǣٴγ˸ոһĻһ粻ϵѣֻǲͬǣʱĲƣڰûһ磬Խ١
ˮ磡
һһҵǰ˲䲼ɡ
һײ޵ĺڰҵĽײһһܼȥ
ҵħҲڳܲסĹѿΪһƬɢڿռ֮С
޵ĺڰҲͬɢ֮Сһײƽ֡
ҿһĻ¶Цݣڳɹˡֵܵ¼мħ硣ǿֹһΰȻûȫҲûȫħһǸոɹɬĺܡ
ħӵĳɹ˿ҽһײĲǿֻҪоɹħҲս߳ҵȼǿߡңϵϵȫϵħҶܲӵʱ򡣱ٸұ֤ǼսռɵĺܡֻǣҪȫϵӳɹǱȵϺܶࡣ


593 ħʦ̱
οһĻ˲ͱԭأ찡ʲôħ򵥵ħԪϣȻǿոħԪصҲǼȴס¼мɲһײ㰡
οгľϲãСӵôģոյӣӦħԪزħֻǲ֪ôġǰûǶʧܸաֻýħ
ţţ˴ʥϺڤǰʲôֻҪոյĳɹȥֱˡħʷ̱Ƶطչ
ɫ顣ǰСнѧԺֻҪոյĳɹһȥѧԺֱӰѧԺѹжٽܳѧӡǾûָıħʷʦ
һҪŮ˵˵ʲô뷨ֻҪַõ֮ȥս˲һߡ
ǣʱҵģȴû뵽Ҽ򵥵ħôǣáΪŶԸǰħ޶С
ǰޣһ˿мոһֱ׷űٴǱٷʱˡ
뵽⣬͸֮еħԪظǶȥϵԪغˮϵԪ˲ӿҲñħԪءñħԪصĻοҲԡˮԪزӵĹж
һϵħԪغˮϵħԪˮ֮ɱħ̬ͬ޾ͼ۶ȥһ쫷类ԭӵ
޿۶ħҲ˿־壺СӸոħûһھȻǿƣҪǱ򵹡ֱӻᱻ
޶ճһ䣬Ҳ͵һȻ͵һ¡
ʱһȸոջҪֵĺڰҵħͺ˹ȥ
һײܻɿܾϯȥһܷ䡣Х֮ſ־صĶӻֱ˼ķ档
һƽʱһϲȻĹҲСӡ˿¼мֻҪʱҳʺϵıܳ¼мĹ
ͺñȸ̼ͬӲҲͬԺҪоˡ
οһĻеϲŨвϾŰŰ½ô˶ûʵֵ롣Ȼˡֱһ漣УҪŮȥ˵˵⡣СڵʵΧͲΣաҲտİȫˡ
뵽ҲǺܽҵģһΪҵ⣬ħĿ켶ҲȲϡһ㣬ͱȱ˸߶ˡټϵϸ˼ָЩҲ档
޼Լ˲ܵûҪΪԲ˷οԼгΪ˼Σա
ǣ˷֮еܣҿߵƷˡԱйˮ
˵꣬һǿħ˲͵סȥ·òͣ½Ų³һӦ
ٴɢ֮УҲðŭһɫ͵Ĵ֮б¶Ȼֱʡ
͵سһ䣬ԵޱµצҲȫ¶ޱȵķ
һĻҲϲڴŭ𣬺ٺ٣ҵħ
뵽⣬ҿһˮħԪأ֪Ĺħ״϶ɣֱֱĺȥ
޲мĿһҵħеҲ֮ϣŷצҾͺݺݵץ
һʱ֮䣬֮оҷɣһ쫷ڶߺХӰ֮Ϻ֡ƺ൱
ȻʵǿҵĶ֡ҶʩչһħװӲǵûжٹħʱ
һˮħ˲˹ȥӱܲǵħֱֱĺ䵽ϡһʹ֮Уֱֱĵ档ҳһ޴ĿӡҲ˺ڰѪҺҿĲɵĶЩġ
ŵһϢޣҲûд˶Ź
Ҵӽָȡϸ޵ľ֮УͺݺݵĻ˹ȥܿ죬һĵѪҺ֮УҲһ䡣
Ҳû˶ŹëοħħôֵǮĶٸûеŹˡ
һ֮УǿתŰڹεħҵ֮СҴһ֮ս˽ָ֮С


594 С
ʱħ֮һһĹȥΧħһֵսľĸоʥģ¼ġֻҪҴ϶ҵƷ
ҲΪˣҶԹˮħĿԽԽַħҲ¯ࡣһҳһıȻոյǿǷȴǿ˺ܶࡣͽеʧɡ
ȻʵħӣʱԣȰѹˮϵáģѧԺеʱʵ顣
ˮħħзٵķչһħǰʥħ޵ʱҲϵ
ǰ̵ħޣҲԱߵĵϣҲԸ⶯һ¡
ǣǰһĻҲһֻȫ죬رƯСȫë·йɵСŸոɱħ޲ͣġܿ죬ǿʥħͱ˳ҾǣǿſʹħȻı˽ȥ
С̽ħ֮󣬺ԻĴһáȻҾĽ˼·л
ҿǰСеľǿңСʲôħޣһ·һֱңֻҪҲҪħͱԽȥССĶƤװ˲ʮħȻһ仯ûСո̽һûûκεҲԼû͸ΪһֱôõСûһûСҷĲ鿴һۿĸоûκʵ
ҶֻС֣ԵĽл
С·Ƶģ˲ͷɵҼϣĽҵĶ߽л˼¡һ档
ҼϵС̲סְ׽С·֪ûж⣬һ˼ûСͱ׽
Īһë˿ĸоҸоһԱɢĻɿеľһݣС벻оЧΧܴڣɵĻ˲á
ѾܾûŵɾϢȻС˵СһʲôôǺǣҪڵǻоץȥоŹ֡
СȻҵĻǻĽл˼
ҼԻС̲סЦ˵СһԺҺòã
СϽ˵ͷ˫С۾˾ϲĿƵءҲһ㶣ѵСһ͵仰ɣѹСһһ·ҡ
Сͷ˵ҸȡôһɫǾͽСô
Ϊͬңȴ벻ʹҡͷȻֲ⡣
һ㶣С̻ͰԭΪֻ򵥵Ļ벻бֵ
ҿ˵ҲߴߴûûˣǾͽɣ
仰С˵ĵ˵ͷȻֺ⡣
ҿһĻвһСҿô򵥣̣ܳħԾСܼ򵥵𣿿ȥҪ鼮⵽ʲô
ǺǣСǺƯҪ֪ܽǲǻϲķҪСǲǡٺ٣ԺҵԸˣ
Ҫ֪ʲôĻǻֱӰԼ˸
ҶЦСܸܲҡСƤôװôħģŵĻţ
һУȴԾûиҽ͡
Ҳһ㶣ǰСȻǲ˵ʲôãҲǺͿˡ
뵽⣬Ҵӽָȡ޵ħЦˣҸһħܲܳԽȥþͿˣ
˿еħһ˿ϲС޵ħһġǿűСֹħ͵ľʧУҶûôʧġҲһ㶡
ҿСһҲ̫ǿˡȱ˵ôԽȥģٶȣĪȻֻص
Խǿħ֮󣬲ոһ㷴ӦûУ͵ıһ⣬վԱߵҶܲ˵ȡ
һţٴλָ˸ոյֻǣҷëϵĹƺ˼֡ɫҲ˵㡣øƯˡ
ҿһУɹĿ˿ѵСС˵ֳħħ޲ɣǲ񰡣гôħ¼ħһӰӶоġ
ˣأֲҪħޣȣ֪СôˣǺǣӦûᱻĺܲҰɣ֮ǰر𽻴ġ
˼ʱ͵ضһطȵ


595 ɱ˿ħ
ãããһĺ棬߳һӣ˵ҲĴңг˾ȡ
СӹȻ򵥣ոտħ˺ģһֱ벻Ȼᱻ֡ҵس̶ȣֱּܱһ漣Ϊոյӣ¼ʵֻùħʵǡ
ǰˣĵҲ΢΢ʧȻոշ˸ңĴطðһ㹻Ҿˡ
ң˵Ҳ̫ǿ˵㣬ոҷֵӦþֻǵȥȥǹϢѾʧˡҪǸո֪ʲôԭԼ죬Ϣ΢΢һ㡣һ淢ֲһ˵ˡ
ҿǰЦǺǣֵܣôãǶ˵ְɣ˵ɣʲô
ޱ顣һԼϸ˵Ҳûʲô̫顣ֻǼħͦģʶһ¶ѣ
ЦʶǺǣѵϵļʶǸڱ󣿡
۹һ˵ôҾѵõ𣿡
ǿγʵʵɱһ˲򵥣ӵɱˡԲһ򵥻ɫңɱȣֱС׼ס
ʱѩĻĶˣǲǾһ
ҵɨһۣ񼶶壡ֻڻһЩҿ͸Ķ
̽һУҲɵɻոյɢɱȻֹ¼ʵô¡
ٴδһû¼壡ܵ⣬Ҳ΢΢һġ
̽ûУ鿴Ҳ䲻ȵ˵
Ҳһ㶣˾ԲǼ򵥵¼壬ҪǳˣͲܷҲ̽
΢΢һЦôܸңҲ̽һ㣬ôˣѵԵֵز
ҵĻʱ͹ĴЦԵȻô嵭ĴҵϣСӣҪ֪ɱĻھͲˣ
Ļ΢ôһ龰ɱ˿ħҲ˰ɣ
ƺоҵ뷨ޱ˵ɱ˿ħǰɣûǰҶôңڴҿĲˡ
ҶĿ˵ʵܳΪɱ˿ħ
ҪʹҲúʵȰ¼ʵҪΪɱ˿ħϣȻĻٻһǲ̫š
鵭˵ҵʵߣҪǡ˵ԭޱҲ΢΢Щŭ⡣
Ⱥ֪ǰķ⣺Һųǧܳšֻǣ˷ˡ
ҿžĿ⣬˵й£ҿĳ
Ŀ˵СӣⲻܹܵģҪǸոħ˺֮ģھͰɱˣ
ҿ˵ѧ
һ䣬ҵĻȻһĬϡ
ҿЦѧҲУܵøҵȼ۵Ķһ
ĿʱΧ¶ȼ½СӣŲھɱ㣿
ҡҡͷ˵ǰεǣֻ¼ʵҪɱңȻǲ̫ܣҪܣ㻹ܰô
ҵĻȻһ㶣˵ûȻҵʵۣǹٶȴԶԶ߳¼ˮƽڵʵκβҡ
鿴˵Ҫʲô
ҵЦһñٲˣͿŸҼУҲǺޡ
һΪҵȥķ̣
СӣұﵹһЩǣڹطô㣿㻹˵ʵʵģ
ҵĿ˵Ҿû취ˣѾˣû´ĻӦѧħȻӳطɣȻҲ֪뵽ʲôҸ㡣ûдﵽ켶ʵ붼Ҫ룿
ЦҲȫϵħҪȻû켶ʵƿǻǲܣǵؼ塣ʵǵļܣҲܡ켶͵ؼ֮ĲࡣǾǽ֮ĲࡣеĻҪ
ɻ˵Ϊʲô
ɨһۣ˵״̬ҲʲôˡҲ޷ȫϵħɵģȻÿħֻ񼶵һ𡣾ԿԷӵ켶ķԣû켶ʵƿܣ
ҵĻг˲ʣֲãֲǿĹһԭǴ½ǿȫϵħ
ҿ˵ԣѧħҲûãӹǣҪﵽƿĵزԶ
鶨ĿңҲЩήȻӳܴ


596 켶
֮̾һСӣ߰ɣ
˿ûĻԾһЦݵĴ˿û뿪˼
Сӣҽ΢΢ЩŭģҪӿôϢķϣھ㡣
ҵЦȲ˵طĵطþʹþʹãϵĹҾͺܸȤǰɣС
һԼϵͺӦĽ˼Ҳɵĸ
鿴һҼϵһ˿棬ϾŭСӣҪǻᡣҾ㣡
ҡҡͷ˵㲻ģΪȥ
ʲôܾ龭ˣ̲סڣϣƽôܡСôܴҳȥ
СӣΪһŵʵʸѾܾˡȻ뻹ܳȥ
˿ļ΢΢ЦǺźĸ㣬ٲܳͷеģ
ĵĿһ˵Ϊһ𣿡
ҵЦҲҪţа취ȥǲɵģҪȻôУ׷һȺʥħ棿
ҸոյĴ򶷳棬ȷʵƵضħޡ˵С
鿴Ҷ˵ʲô취
ЦͲùˣа취ǣ
Ҫģô㣬ھʱ仹һ졣ܵ취Щʱ䰡ΧҲȥΧ湻ˡò׳ָˣ˼ҵĹ´򷢵ʱҲǺõİ
鶨ĿңȻ֪ĵʲôҪֻ֪ǰµˣһƾͻ
СӣҾһأ
һɾĵطȥֵ˵ҾͶˣܼ򵥣Ĺ£Ҹҳȥķȼ۽
һŭûй£
ҵ˵ֲɵӣû˵Ļйذɣ飡𣿡
ҵһ仰þһ˿ˣҵ۾Ҳ˲̡
ҵĿ˵Լǰˣ㲻һˣҪ㲻˵ǾͲ˵ɣ֮ˣпɺ֮
˵꣬ҵŵأӵŲӾȥ
бĪ֮ҺãҾ͸㡣ϣҲôȥ
Ҳһ㶣ҿǰɣǰһ仰Ҳ˵һˣ
תͷ˵Ҫ㲻˵ˣҲǿģ
ʱְǰ˰˵˱˻ԡ뵽ԼȥĻᡣǿԼɱ⡣
ҿ΢΢ЦҪ
ҵĻ䣬ϵĽһ㶣һЦôˡ
鶨ңޱİĹ½˳ȻԼ廹ǲţҲʣԹޡɱ⡣
Ҳʲô飬ֻû뵽ǰȻĹ⻷ҰԳִ
ԭǧܳţʱ䣬켶塣ͬʱǣ½ҲһšȻûҫۣҲ˵ؼĽײ㡣Ҳ˳Ϊѡ
벻ǣĺһؼխˣȻҲ½˳Ϊšǹ⻷ԶԶ顣ʱ;Ǿ鵲סĻԻͣԾҲġ
һ죬˳ž鲻ڼңѾӣвʮŮǿ飬ŰĶӸǱƤֱֱĵ˷ϡ
Լڵϳģ˺۵Ůǲ۵Ķʱ˲䱻ŭڸǡֱֱܵѵ䱨ȴ벻Ѿˡ
Ҳ׵ľ飬Ȼŭйѵϡһʱ֮䣬ȫǧˣһ̵ķʽ
ǣⲢûмŭ𣬷ѪȣĴźѵϢȴ벻ѾͶһҲ˵ˡ
ʱ԰ҲƲסԼɱ⣬齨һǿţκˣ֪ǿŵ̵ˣɱ⡣
һʱ֮䣬ɱѾˡҲ׶ɱ˶ħ
һУҰҲðŭ𣬱黹һֻۣһֻۡϾһţ˶Ҳʧοдȡ
ǣֹɱˡŮҲ̲סԳ֡һѾͰѾסԾ᲻ɱֻǷӡʵ˿־أ
˵ôоصĶϰǾҰ̵ķӡˣ켶벻䵽ֵزɱɱ
Ҫ鷢ϣǻӿֲҲȥŹ֡


597 켶С
ɺ֮Ҳضп֮ҿž˵ȻºܴˡȻֳƽѪζͱζȴʮ㡣ѹɱ
ҶµۣҲ΢΢ЩдǶŭСӣǲǸðѰ취ˣ
ҿЦʵҵİ취ܼ򵥣Ǿƿ磬߳ȥ
ҵĻ͵ľһǿҵɱ͵ıʹң̲סһ
ңԵޱȵķŭԼǿĵ׵˰̸߾Ȼ˽֪ķ
΢΢תϣסǺɱ⣬ҡͷ˵ƿĲͬһǷͬ
鿴俴˵ҪǲҸĽͣһɱ㣡
Ҳİڰߵˣ㻹浱ɱ˿ħɱɱȥġҿ㲻һ޵Ŀ˰ˣ
ҵĻһ㶣Ȼû뵽һ˵һ仰ϸϸ룬Ƿϵĵ˵ϡƺЩ˵߰ɣ
ŵǷϲľ飬ҡҡͷװȺӼǿѪȡֻڸĳޡˣֻԼӱԼ˼Ļᡣѧ
ҵĿž˵û´ĻŮ㶪ʱӦýú÷ʡ°ɣ
鿴˵ô֪
û˵ĵȴʮֿ϶ƾЩ£Ůûɱ㡣㹻֤㿴ˡһ㱣¼ʵҲϣԱϣ
飡ӦŮĿġϣĥɱ⣡
ޱ˵֪ոʱҲŻȻҵУʮζ㹻ˣŮһţٸһᡣֻǣҵŷӦѾˣ
ȻĻոյӣʱ䣬ûɱ˿ļǹҰ̵
ҿ飬ͻȻðһ뷨飬ȥȥȥ
ƺѾûиոյҡҡͷˣ˵ûһˣȥʲôã
ҡҡͷѵ뱨ѵԼĳˣ
ҵĻԭǷϵ˲ŭô롫ζ롣ǣʲô취񰡣һ־Ϳ԰˵񰡣
ҡҡͷⲻ⣬ҺͲҵ⣿ˣѵһֱСĲɣӦΪѾǻᡣ
ҿ۾΢˵ʲô᣿
ЦΪˣȻһֱˡոĽٵԸˡĻᣬֻҪһ䵥ȫɱֻûɱԼˡ
۾һȻ뵽취Ŀԡ
鿴˵ҪʲôɲΪа׳Եͣڶ濴Сϣǲܡ
ҶʱЦʹ˵ܼ򵥣ҪҵСܣ
һ켶СܡǶô簡ֻеĴȻ켶òںֻҪܺŮ⿪ӡˬֻòеѣ
ԣԭΪҪһңȴЦһھʹӦĳȷʵɲ⡣
ҿ˵ãЩұ˵ǰ档һҲϣ޹ڶʱȥ˵鷳
룬ҡҡͷӦҲܵҵɱˣҪҲɱǲܰΪԼҲƲԼڶҸΪҵһжΪ˱𣡡
ĻҵüëҲ⵹Ǹ鷳ҪǰųȥҪ޹ɱˣҲס̵ŭ𡣵ǣһֲԸ
ңжѪ
鿴˵һûɱħޣҲ˵²ӴѪζ
仰Ҷʱһã㲻ҪѪħ޵ѪҺֹסɱ⣬Ҿа취ˡ
ҿ˵ȥɱ˿ԣǣֻɱ֮ˣУ̡ʵ̲סɱħҲȥɱˣ
΢΢룬⵹ʧΪһ취
ҿž˵Ҳϣɱ޹ˣҪȻ˵뱨ܻ⣡
Ȼ֪˵⻰ҵıȴòš˵ͷ˵ģΪŮˣҲ
ԭŮЩԹޣ׹Ů񵱳չˣŮٴһײ㡣ֻڸ̾Ѿˡ


598 ս
㱨飬ҲҪ˵㱨𣬶ڵʵȥ㻹ǵ취⿪ӡ֮ɣ
ٿɲϣԼСӹȥҪٻѵЩ׷ˡ
ҵĻ˵ģȻôɵа취⿪ӡ
ʲôҾеҲŵž飬а취⿪ӡ
ǿӡܽ⿪ǲе췽ҹ̷
˵ͷ˵ΪǰɱôİɱˣȻйһԭ򣬸Ҫԭ뼱ʵ⿪ӡ뻹ǿԣ
ĻҲҡڲܽ⿪ӡǾζҲһܷܲȥҪԴ󷢣ǵҺ˰
ڲͣļƽϣһҧƴˣҾͶһѡסԼŵԡʤҶһ켶Сܡˣ˽ŮٳһΡ
⣬ҵҲƽҿ˵ˣȻǾ͸߰ɡҴȥ
ͻȻ˵ȵȣҪϴǾҪһʵҪȻҳȥҲһĻ
䣬ɵüͷ˵ô
˵ûʲôҪ󣬾ڵңҪڵҶ򲻰ܣȻһǻŵԣҲòЧҡ
ҿ˵㻹иҽʱ𣿴ˣٲȥǣȻһСܣǶʧ󣡡
ҡҡͷ˵㲻ģոյҾ֪ʲô
ҶĿһۣ֮˵ֲܴܳΪǧܳšãپͽսֻǣҪǵá֮󣬸ٵ߰˼Ȼٴ򲻹⿪ӡ㣬ҪǺܼ򵥡ĳˣһĺúõġ˭
鿴ң֮˵ȻҲֽ⻰ţģֻҪʤңһжģ
ҵ˵ͷ˵УǾʹһܣϣҲһܣ
ȡһŵϸ˵ħʦȳְɣ
ҡҡͷӽָȡһϸ˵ˣҲһħʦʵһʦҵְҵ
鿴еϸһ㶣ʦһħʦ̱ˣȻ˵ְҵǽʦǲе̫ˣ
ҿԭصľ飬ЦôţΪزýġȵˡ
˵꣬ҵϸʮɵ˹ȥ
һײź浹Ҳɵĵһ䣺ģһĴˣ
ͬ𾪣СӾȻһʦʦ˿ħħ˫޵ĳ̶ȣҲȲϰοħȺӡһʲôţ
Сӣˣ鿴ʵ
ЦҸδʮһꡣô
ʱʹԭأδʮһꣿӽ¼ħ˫ʵһлõ㡣δʮһꡣܴħֲģʱ䣬ǳ顣һˡҲǲѡ
˵ţǣ㻹ôңոһ¼ԸһԶ
Цô֪Ҿýʦݣ״㣡
˵ãҵʱ򣡡˵꣬ؽҿ˹
Ŀ΢Ҳûھ֮мٵת֮ϣҵĿ֮˲γɣʮƣʹõ
޻εײ˵Ľһͷ֡վڶ濴ŶԷ
ǿСӣȻԲ¼ʵӳ¼мֲ˵ְҵǽʦ⣬ҲֻܺħˮƽƽҿʲôĶ
뵽⣬Ľٴպݺһ̤Ҿͼ۶
Ҽ״ҲûкӲ뷨Ӱת⣬ʮɵơһֲķžݺݵĴ˹ȥ
ײٴź浹ɳȥ
ҿž۾Ҳأ켶Ӧȱ˾ǿࡣһȻûκεв
Ҳͬ·һ˿棺СӲ򵥡ĽóǣĽ֮кн⡣ײ˸еĶ𣿹ȻصСӣ
鿴˵Сӣϣ㲻ʧոֻ̽Ҷˣ
˵꣬ϵĶؽһؽָҡ
ͬ˵꣬ϸ֮лһ켣ʹ˹ȥ


599 Ļľ
򵥵ļ֮г˾һЩ֣벻ȻؽȻ⡣ҵĽܵҲ˳˲СĿҪٶȱࡣˡ
ͬģҲ˾벻ҵĽȻʮ㡣ɽ⣬Ϊ켶ҲȲϣԲ¼ʵܺභȻռ˵Ϸ硣ȴҲĿˡ
ǿ鿴˵
ҿž飬˵ҲϣҼĵһʹؽнˣȻûﵽ˵еؽ޷棬ľ硣ǣȴҲˡ뽣Ҳ˶٣
鿴˵ôὣģʵͲ̫ӵн⡣ƫƫ⽣켶ǿҲ˿
ҿ˵Ҹ㣬ҵĽͽͬʱô
˵һ书㡣Զǰǰ档ʤС߾硣ڻģ书ûʽСǧû⡣
Źֵüͷϻֵ߸Ĺ𣿡
΢΢һЦ֮治УˣǼɣҿյ켶׺εȵ
˵꣬ϸһӣһֹٶȣžͼ۶ȥһա
״û˿Ļţؽһӣ͵סǳ˿͸һϸ
ǿߵ⣬켶Ĳͬ򵥵һӣͰһסƵҲò
ʱ֮УӰһܷȥòԶͣһ߲ϵС·ΪҼ͡
ǻɵĿһ籩ñͬĵطǿ־֡
ǣеˣû˶ͣŲϵĶ̤һδεײ֮֮ǹɼҳ̶ȣ˿ĻһΪ֮Ŀ
ڣһײ֮֮Уһͷ֡ҵҲ΢΢һ˿Ѫ·ֲһѡžء
ٶȺͽǿһĲ࣬ҳ˵С˵Сˡ
ʹ졭Цɱ˿ħһʾɡ
СӹȻһȻܺҶԿôá˵£һֲѡҲǡħĽ£Ѿֵһˡ԰Ľʦֻǲ֪켶֮ǺεȵĿֲҲӲ˼аɡ
ҿžεҡҡͷԴܰһ¼ԴˡΪֹûùһмܣһֱýкҶԿȴʹóƣʮʽһϷ綼ûռ˵С
鿴˵СӣҲֻôЩֶΡȻոĽĿҽӲˡ㻹ص㶫Ϊ͵ĺ񣡡
һǿšһħ˫ޣһİʮ㣡ˣҲһһ֣ΪҵķֻҺϵĲֹһ
ҿ˵㲻ҲһҲΪ켶㣬ûʹһּܡ
ЦҪΪûһ֣Ҿɵˡ켶ʲôǿվڽڶֻô㱾£һļͿ۰ɣοĽǿܵҲǿ
鲻ɷõĿһ˵ٴ򣡡
ҿż۹ؽŲȣվ˹ȥؽݺݵԭվĵطһռƬվ͵ȥ
ǣҿҲûһһĻȫеĽϣһз·ûйϵڵҲھ֮ʮɵٶȼٵתҸоһʹϸ֮ϣĺâ΢΢Ծ
鿴һĻҲ¶ɻĿ⡣ȴɲΪһù
ʱеĶҲ͵رŷȸոǿֲֹһƵؽ֮ϣҲҡ
˿ûı仯ԾɼٵԶתҲҵһʹûľϴѧԺŵһΡ⡣ֻһľֶӲ
ΣȴǾﵽ˶壬ڲĻľͽľ
ҳһ콣
ʱеϸžͺݺݵ˹ȥ
ֻоԼһǿĽĵҲ鲻Խðһ˿⡣ľ޽г֡ŲԱ߾˹ȥϵĶӲǱǿ˼֡
鼼ơ鼼𡭡鼼ɱ
һܴӾϱͬʱħҲܲˡȻóʮʵ


600 ¼
һײľܷȥյƬҲܼ䡣һ쫷ŰաԭͲ̫ȵգʱǷϡ
Զ˹ȥһĻС۾
ǣһвᣬǾ޴Ƶһ;Կ֮󣬺ݺݵ˵֮ϣʱ֮ӿһɳʯռҳ
һз֮󣬱ҳ쫷Χˡ˸һʱ֮䣬ֻ˺ХɳʯŰȻеѾͣ֡
գ۾עųеһУȴһĽ
ڣһг䶨ʱ֮Ҳվˣֻ˵һݶѾЩҡϲҳ
һ˿ʺѪҺؽҲһȱڡŽҲڲͣĲ
֮Աȵңȴˣ·⣬û̫Ĳʡ
ԣһʤˣʤĸɾ䣡
ֻڲͣľ˵ǻ𣿡
ҡҡͷ˵ñˣҰˣ
ȻԸϣȷʵˡոһҪͷѽתϣܵĸֹһˡοôħԿһô㣬ˡ
ҵ˵ͷãϣĳŵ
˵ͷģܸܲңոǽʲô
һҲ̫ǿˣһûôǿļܡЩΪļܣǰֵһᡣ
΢΢Ц콣
Цһ콣Ȼ㹻ˡĽУһǵһμ
΢΢һЦû˵ҪܼŹ֣һľҪǲǵνǿһ㡣Ƶǻľ𣿣
ҿž˵ȻҲˣǸԵϢһ£Ҿʹȥɣ
鿴˵ãҿʲô취ƿ磡
ûڵϣʼתѾС˿һ̽鵽һĻҲסĿЦ콣ǽ̵ľ֮һֽСҲģǣھ˯ĸо
Ⲣ˵콣ǿģȻ󣬿ʵȴȲϽƣˡ콣ʺһɱһְĽһĽƾͲͬ־ã಻Դƽĸ֣ʺϲˡ
Լ֮תʱҲ䵽ҵļϡǿСԴȻ¶ܵûվԭصľ鲻ɵһȡ
ʱ䲻֪˶ãе˫ز£ڻָ۷״̬Ժе˿ƣҲʧһɶ
׼չʱ򣬺ȻִĸоһϲѲɺ;һҪͻˣ뵽⣬ٴΰܽ壬תھ֮мٵתһԪҲҵ壬Ϊһ塣
ԭŴԪļ룬ǻûгΪ״̬Ҳһת
һھٵתÿתһȦ֮еͶһݡҲŨ˼֡
̽鵽һĻ϶ʱ·ЦݣתٶҲ˼֡
ǣȴû˷֣ʱҼӿԪһӴһɶ֮ɢۡ
һУҲ֪ڼٵתҵ֮еѾȫת״ⲢûֹͣҵΪ֮еԪϵӿ֪Լļ޻û
ҵ΢΢һٶٴǿ˼֣ܿ죬һԪҾͼӿҼϵҲ¶ܰ
֮еҼתļѹ£һʪܿγɡӴʱҸоһˬ
ܿ죬һʪһСˮƯ֮СתٶԽԽ죬СˮҲԽԽࡣ
ڣһ˿뵽ҵʱҵ֮ѾźܶСˮˡһſžӨСˮһƬ·΢紵һˮ䡣Ȼ󶨸һĻ
һȻ۾΢΢¶ЦݣӦõ¼˰ɣӦ൱¼мʵ˰ɣ
ߴһҰͷת˼ϡ
Сһ㻹棬Ȼҽʱ򻹿ԴҼϡһ籩Ӱ졣Ǻǣ
ĽлͷҵҲ
һѰץ˳ëҺȻ֣ëĹƺʤˡҲһ档
ȻҵĴ³ǲĽ˼֮󣬴ҵ˳ٴ䵽ҵļϡ


601 
۾ʱ򣬼Һˣһ㶣Ȼû뵽ô͵Ϸˡеľ⣬Ȼָ۷״̬
ҿžЦϢˣ
˵ͷȻûȫãǲࡣ⻹öһ棡
žеľ棬΢΢һЦûк˵һڹĻٶȣǿǺοһΪܣҪ⻹ܱĻֱɱˣöĵ
ȻˡǾ߰ɣž˵
˵ͷǰ˹ȥҵٶ֮һ˿찡СٶȾȻֿ˼֡ѵҴһܽ˲ɣҪĻҶҪˡ
һ񣬶ʱϳһξ룬״ֻסԼ뷨ٵ׷Ϲ
վԱ΢΢Щľ飬΢΢һЦҲͣ͵ЦС׷Ұɣٺ١ȥ
ţǽˡҪȻҲɣܺұһξ롣
ˣ㵽ʲôײˣ鿴˵
¼мɣ켶Զҵ˵
ҵĻ΢΢ĳ鶯¼мոǶ̶̵һʱ䣬ȫˣȻһνΣôı̬ҺСҲ簡
һڴӿ³֣̬
仰ǿŷ쭵ݺݵĵһ۵ҪٸҺұ̬㣡ģ½챻˳ƺ̬벻Ҳ˽ұ̬ҵСܡҪǴȥɨô
Ȼû˵ȴ͸һϢһ̬
һ䣬ǰɫʰ쵵Ľ˵ƿһӣȥǣ
˵ͷһĿңȻ֪ôƿ켶ƿĽ硣
ǣǰһĻȴ۾ݺݵһԼ۾ڳǰʵ
ֻûκζǽƾվͳһɹͨĿӡ
⻹ǻ켶ƿȫϵħôôɣû֣켶Ҳ㰡
ҿŷľ飬˵ʲôȥܺķѾģ
ŷӦǿеɻ𾪣档ҼȥˣҲ⡣
һҵľ飬΢΢Цô𾪣
˵ͷܿҡҡͷ˵ոе𾪣ڲˣ̬ϵ顣Ѿûʲô𾪵ģ
ҵǺݺݵĳ鶯һµ׼ٽұ̬ʵҸҲ޷ƿ粢ǿҵʵ͵ɡϣ͵ɰ취ңûʹҲУ
ŹֵĿһۣȻɻ͵ɵİ취ҲûѯʡȻ˵ֻһãʹ֪Ҳûá
͵Ĺҽ£˵ӽ󡣾Чү
ҵ˵ɣò¹һסֻϣĳŵ
˵ֻҪүұ飡һжģ
ҵ˵ͷ˵ãǵãҲϣ޹ϡҪȻа취ƵغѿȻҲĳйĺ
˵ͷʶҸص仰ķҪĳܣǶĳͷ
˵үʱ䣬ֻҪ⿪ӡ㣡
ҵ˵ͷ˵ʱֱѧԺͿˣ˵ػԣ
˵ͷת׼뿪ȴҽס飡ʱ任֡ûģֲʺˣ
һ㶣ĵ˵㣬˵һῼǵģ
ǵãʱҸŮˣһҪ㣬ҪģŮǷƽ˱ԵҩƷܲһֱӴѪҺ
˵΢΢һ㶣ܿҾһ˵ү֪ˡлһģ
ҵ˵ͷ˵ȥɣ
һԶͼ۶ȥ
ıӰϸϣĳŵҪȻǧְ취Ը㡣
ǰĽ磬ҲɵһЦʱӦûûɣϼһ˼ˡҰɣ
뵽⣬ҺٺһЦԶͼ۹ȥ

һصסʱȴܽѩڣǼҵĳ֣Ҹ˹
ػԣ㵽ȥˣŮͬ˵
ǣһûشּܽػԣôˣôôƣѪ
ҵ۾ʱһתܽĻ˵Ӵұ͵ϮˣܽһطϢ
ܽʱͼˣҾȥ
ŸѩҲ˵ʦ㣬ʲôû£ȥ˯ɣ˵꣬Ұźݺһߣ˲͹ѩһ㶣СӲ˵Ӱ
ҿҪˣһôܽﰡٺ٣Сܽڽҷˡܲ˰ɣ


602 ħô
Сĵ㣡ܽȥСѷڴϣ˵ػԣôˣ˵ĺ𣿡
ҼһĵܽٺһЦһѰѹ£ЦɵѾͷҺúõģôأ
ܽ״һ㶣ϾͷӦҵؿ˵ػԣ㻵ˣȻƭңҵˣ
һ׽סؿڰĦ˫֣ܽЦˣҪˣٴͱˡ
ߣҪ˭ƭңܽ˵һСŮ̲סһ
ҿܽЦСŮˣѵһֱ𣿡
ܽ˵ͷ˵ұΪȥͼˣȥˣǶûҵȻЧѩ¥ȥˣûҵң쵽ȥˣôһǱ
ܽ˵ңŷһѹವһ¾ͺС˵ػԣſң
ҺٺһЦţֲɵӣòĻᣬ˵ܰſô
ܽ˼£ֻεİػԣſҡҪǱ˿಻á
ҺٺһЦģ˰ڷַ죬Ҳû֪ġٺ٣
ҵĻ䣬Ҷƺ˵Ĳ
һ㶣漴Ҳҽ˷䣬ҶСһңһȥ
Ľ˼ǻǷɳ˷䡣
ܽŹֵ˵ػԣ㷿ô񰡣Ķ˵𣿻У쵽׵ȥôһǱ
ҺٺһЦô࣬Ҫôش𡣺ðɣҸ㣬ȥ־ΪʲôôǱ˰ɣ
ʲôȥ־ˣܽȻģµһ㣬Ǿ͵һȻ˳Ҳһ§˵λ˲һ¡
ܽȻЩɬҲ֪ԼѲˣֻұšҸоǰֱֱĶңҲһ泩鲻Խܽ·ȥ
ܽɫߺץҵ˵ػԣˣ㲻˵㲻ȥôôȥĵطˣû𣿡
ҺٺһЦܽסҵ֣ٺЦȵڸ㣬һΰ顣Ĵ٣
˵꣬ҵֱͺݺݵһգʻĸо˲䲼ġ
ܽﾪгϾͱϣΪʱңѾĴסˡͷ׷Ļ壬ܽȴ㡣Ҳɼ˺ʤ֮šڣҵĲƽ֮Уܽ౻Ҳסˡ
ҵȻᰲ֣ܽϲߣرǰܽҲŪĽߴ
ڣұһܽҺҲɿܽֻʱ巺죬·ҡ¶ƬƬѩ׼ѪҺڡ
ִܽƽ飬һ۵ᣡ㻵
⿴ֵһ仰ȴֵܽķ֣͵һ
ŮˣҪ㣡ҿܽޱ˵
ܽһ㶣Ϊƭֻռռˣ벻ôɫһ۵
ҺٺһЦɲ㣬˱ٵķ䣬ҪǻˣԺһô˰ʥͻô
ҵһ仰ʱܽЦˣ㻹ʥˣػԣˣˣſңҪȥˡ
˵꣬һ𣿵Ȼ
ҿܽаа˵С椣ΪҿЦǰɣǱھͰˡ˵ꡣҵٴܽǰǶԱݺ
ܽе˿˲䱻ƣ֪ˡ
ڻУô
Уͽ졣ܽҰ㣡ܽߴһ˵
ܽʱȥ˵ػԣԺá
Ļû˵꣬;Ϊҵ쵽Ŀ¡
ܽ۾ȫĿ˵ػԣȵȣ̫ˡҲϰߣ
һ㶣˲ϵǱܽСеϰߣôã㹻˵һЩˡ
һ˵ңϴ裡
ܽһ˿һȥϾͷӦȼݺݵһѣܽĲУҺߵСӣˡٺ٣ٽҪϴԧԡ
˵꣬ҵ΢תһˮϵԪ˲գһ޴ˮ˲ͳǰ
ܽ˲ҵ뷨Ͻ˵ػԣҲܵġ㻹ȥԡϴɣħˮ䣡
ҺٺһЦģԧԡϴˣ
ֻˮм䣬ƾճһŻ棬ˮмˮϷڡˮںϡ


603 վԸ
ܽ￴֮ˮ𹲴Ļ棬ɵĴԭأ찡Ȼˮ𹲴档̫ƯˡôģˮҲܹ
ˮ֮вϵĻ棬ܽ￴ĲɵЩҿһĻεҡҡͷܽŮ˶ƯĶҲ̫ûֿ˰ɣһˮŻ棬ҲȻƯڡ
ܽûǰ˫֣Ŀ˵ػԣôģ
΢΢һЦٴһܽı˲ѩ׵ļҵоͱһ״ܽҲڣݺݵץסҵ֡
΢΢һЦܼ򵥣ֻҪ㶮ˮħܴﵽֶħĿС˼ˣԴԴϵעԪأˮȻ˻ˡ
ܽҵĻȻǿҵȴһݾΪҵħ˽ˡ벻ȴߵֵزһҲûӴˮҲһûм١·һжû仯ƵأȴǶ̬ƽ⣬Ҫ㣬ǶôѰ
ˮƯҪȴ̫ˣȲ˵ħҪﵽؼų˴ˡˮϵħʦҪųˡֿ켶֮ϵʵٴųһȺˡÿɡ
ǿеˮҺٺһЦ˵ˣ
˲䣬ˮ֮еĻͱ΢΢תϵ·ѿ֮еˮ˹ȥһů˲ҰΧҴ̹
ܽ￴ҳ壬鲻ԽһڣﲻҲֻôѵħ͵ˣҪǱ֪Ҫ⵽ˡ
ҿߵܽٺһЦһӣʱܽ·һ¶޴ˮ֮С
ʱܽϵ·˲䱻ʪϣµߣջҲ̲סܽľ֮УȥϵһҲҵ䡣
ܿ죬һ߰֬ͳǰһ𺳣ɸ̾档ܽǾϲ˺ΣٺһЦϴԧԡ𣿡
ܽݺݵĵһ˵˵Ļ𣿡
Цǲͺˣ˵ˣ㿴ҶΪ룡
ܽҵĻЩûιȥǿ߰壬ɫٴһ죬۾Ҳ΢΢š
ҺٺһЦ뿴ͿɣҺܴ󷽵ģں
˵꣬ҵܽϲϵܽһͻȻܽ͵ıסң˵ػԣǻǻشϰɣ
仰Ȼһ㶣˲͸СŮĬˡҼ򵥵ϴһԼȻڼҲٲռռܽıˡ΢תž޴ˮ˲ʧ֮УҲӵƮ·ǽͯŮ
ϲˮ飬Ҳҵת֮УʧӰա
ҿųˮܽذܽһ˿飬ıŸ״ſ˵ܽԸ𣿡
ֵܽİһۣû˵ȴϵ쵰ոôͬⲻͬ⣬ڶˡǻ̵ס𣿣
Ҽ۾ЩܽٺһЦѹϣʱֻоһ
㡭
ܽ΢΢üͷڡҶһڣѾĵط±Ÿ״
ڣܽüͷҵ˵ͷ
ҶݺݵȥҲ
ʱ֮УⰻȻֻû˼ҪȻ֤˻Ϊ̼ȶѪ
ҲȫԣΪڲԶ˫С۾һĿһĻСС۾֮г˲⡣

ػԣڿԸôȥ־ص˰ɣ㷢ʲôȻǱ
ܽͬ˳Сèһһгҡ
Ҹܵ飬һڣϼһҵ飬ڿ־صȻһֱ˹ȥȻܽѾҵŮˣһǲġ
ܽ̾ԭ־ôֲΧ¼ƼҪǵ棬ǸöֲԺֻǳͷ㵽Χ
ҺٺһЦȴû˵
ܽĪľɻ˵ػԣЦʲô
û
ֻЦԺϼһҲңǸǺֱ顣
ܽﲻİһ˵ߣ˵Ͳ˵ˣĵ¼𣿡
ҵ˵ͷ˵쾭һս벻ȴͻˡҲһϲ°ɣ
ܽҵĻ΢΢Щʧ񣬸ʶʱǼȴ¼мˡʵǵҲ̫˰ɣ˴ǰʲôٶȣò˶þͿԸϵ˴ŵĵزɣ
ҿŷ㶵ܽٺһЦһκòã
˵꣬Ҿͷѹȥܽһ󾪺ⲢûҷŹ֮ڣոյһĻٴ


604 ǹƽ
ڶϣһһ˯ܽ¶ЦݣžһڣвסһǰŮˮڲͰ
ʱܽ浾˲Ͱг顣Ҳ΢΢˽
˯еܽƺоҵĶһ꣬¶һЦݡ
ܰһ̵ʱһ͵һﰲ˯ܽҲѹһУҲɵð˻˭Ĵ˼Ҷ硣治Ҫˣ
ǣ˿ûиӦеŭɲôšܽ￴˵ػԣ㻹ǳȥɣ˵мأ
ȥ᲻ñ㣡Ҷܽһ˵
ܽ΢΢һ죬۾һϲɫ˵ȥɣӦѩ㣬˵أ
С׼˵ʲôǽӴܽǿֵֻε˵ãȥ𣿡
ҷ𣬺ҵϼ·ģľͲ˰ŲӰǿˡ
ܽҵɧЦˣͲҪɧˣҪܰѩǿˣ֧㣡
󣬲һ㶣ӣܽѩ׵ƨɾȥСӣ㿴ǰɣ
ܽһѰѱӳί˵˼˵Ļ𣿡
Ѿռй̲סһǿҵǿѹסеĻܽװ׺ݵ˵СӣջңھͰˡ
ܽﲻֹƿ˼ұӣֵܹ˭
һ㶣˲εҡҡͷܽһ˵˯ءȥʲô飡
Ҹ׼´ʱܽ͵ĺػԡ
ٴΰĿתʱ˵û¡
һ㶣һͷ͵ߣ˵һٸҵСܵܣ
ܽҵĻɫ͵ľͺᣡ˵꣬Ͱͷñȫסˡ
ҼһĻɵЦ벻С˯һáϲҵСܵ˭ʱһΪҪء벻ȴ˯ĺܳñٲû

ЩŭĴţȻѩվ⣬ҿ˵ﰡĲ˯ң
ѩѾ߹ҵ̫˵⻹磿
ҿͷ˵˵ʲô飿ûʱ棡ţˣ
ѩôһŭӣһ㶣׽øΪʲôôĻ
ѩ˵ػԣ⼸ǲȥˣ
һ㶣˲ͲʲôˣˣҪûʲôȥɣҺæ֪֪˵꣬Ҿ뿪ЦǸĵط˿ˡʲô£
ѩϽֹҵһ£һأѩҲ΢΢¶һ㲻
üͷ˵ʲôһ˵òãٻأ
仹һ˵أûʱ档
ѩ˵ػԣûʲôΪʲôԺô
Ժϼһƨ°
ѩε˵ֲŷ𣡡
΢΢һ㶣ɻ˵ôɱ־ͷǰô֪
ѩȻװɵĻεҡҡͷһѰס˵ػԣȥԺɣˣҪȥһ㣬ǻᷢˡ
˵꣬ѩҾȥ
ιιѩҷſ˵Ҫȥϼһ𣿡
ѩ˿ҵĻҵֱֱȥոԺСҪǲǰܳݺһ١һǵһμ˿԰ԺػҲǸ漣ˡ
ܿ죬ѩͣ۾ĿҺΣǣҵ۾һ˿Ҳûע⵽ϣǿѩҵ֡
鲻Խ֣ѩ˵ɲҳ㶹㶼ôˡѲְɣ
ѩҵĻһ㶣ŷҵ֣ɫһ죬Ͻҵɿɿʱ򣬻ǱһѣҺݺݵİһۡ
СӣʱɫĲ͵űԺѵɣСӵԺô
μ˿ĴڣԱߵϷѩеŭٴһ㣬ŭػԡ
תͷһ仰εͷϼһôӦðӦڿ־ذ


605 εĲ״
ǿпҪĻŭңһ仰Ҳû˵ѩһĻвɵĴһ顣סĶʹ˼ҪȵǸ
ǣ˿ûǰһȵ˵ϼһôˣѽôȫǱУò㳤ĺ뱻յһˡףŵʲôǱİɣǺǣЦЦ㲻ҪӶˡԺôˣôȦģ㲻ѰȥˣȻ˴ɣû£ȥ㱨
ѩҵĻһЦ˳ֹܿסԼЦ⣬ֻòϲ壬ʾ̵ĺࡣ
ػ̫ˣȻ˵ԺȥѰˡ治ԺôˣӺƣ۹ȵӣѲػйϵʲôԺǱ
ҵĻЩûιȥŭػԣҪɱ㣡
˵꣬ŰɨԱߵѩ󾪡̲סԺҪǣǰȴ˿ûֹͣӡ
ҵһ仰ȴεİֱֱĶҵӣҵ۾ŭƺҪҳƵء
ѩֹסԺĹƣһ㶣Ϊֻ˵ĸ֣Ůˡ
ζĿңк޲ðǧУһϣڿ־طҡ˴϶ûҵвɵĺŮ˶ҵĿس̶ȣҪҳʲô飬Ǿ켶Ҳĺܲҡ
һּȺµڿ־طңΧΧΧΧһֻ켶ħ޽˵һǱȴ˿ûзҵӰӡ
һʱ֮䣬ְѿ־ص뷨ǾˣûзҵӰӡȻҲѾ뿪ˡĽȴ뷨ٴڿ־ط
һϣҪֻħ޶Լȥˡǰһֿܡֻǣ˹һҪҲֻȥŮˣŮĲþˡ
ҲҺûȥŮҪȻʮҲˡ˲֪֪ҪˣҪˡңȺ˵ԸǰħսСˡ˵ǣŹ֡
ĿңǿѹסԼŭ𣬿˵Сӡôģ
΢΢һЦȻ߻ģôõô𣿡
ŭ˵ӦòӦôġһԾͻؼңⲻ𣿡
Ҫһǻ֪ôˣһϲ㱻ˡ
ѩεĻһ㶣벻ƽͰ߹ԺҲ໰˳һУΪػԲػô𣿲һ飬ȻԺô
΢΢һЦ˿ûзľ򣬷˵Ժô˵Ͳˣʱ䵽ˣҼˣȻˣ
ŭƨѾû죡
ҺٺһЦѣٴﷳˣȻͳˡ
ҵĻЩûֻǾ÷óȥǰҺˡô꣬һǵһֿ࣬Сӣţһģһʹ㴩СЬ
ѹˣòҺһѧͬû취ҴСЬ칫ɣҲں㲻Ҽܰɣұûеʦ鷳ɡһûεʦҷ·ѧԺǳ֮ˡ˹ҸʲôǣҪҵġ
Żڴӵ۵ΣЦϼһˡ˭ѾвңҲ˭ٵķһгر
ѩҵĻסĴһ飺ԺػҪСĵ㡣ԺôҡһʲôСӾһгرСˡǼӱı
ҵĻŵһ˵ҪǿСӵǱھͰ㶪ѧԺҲܶ꣡
ҿ΢΢һЦˣҲˣûʲôҾͻȥˡ
κߵȵȣػԣңôӽгģ
Сӵʲô£ͨѵ˰ɣ
Ұһ˵Ȼƿ߳ˣô
ҵĻСΪ˭ƿĸ磬ҪʵǻѧԺΪһĵλ
ں˵㲻Ҳû취ǣٻƿ߳ģ
ѵ˵滰㾹Ȼţ档ҵСܽﻹأ


606 Ů
ζĿ˵ƿģ
Ұһ۵ҪȻΪôȥģ
ҵĻ˲ĪȻ֪òҵĻ˵ţȫϵħΣΪһ¼ƿ˵ŰɣСϷʲô鶼пܡ
ҿĪΣ˵ˣϼһҿ־ҲȥˡҲˣԺҹͲҪܡϣŵԡҪȻú棬ֱˡҿɲϣס仰ת㱳һλҪףԸԼȥҪĶ
ѩҵĻһ㶣벻ȥ˿־졣ҲԺΪʲôһǱˡֻΪʲôԺ˿ң¡ѵػŮ˵˽Ӳɣ뵽⣬ѩ̲סԼһ䣬ȻԼŮе֡
ҵĻһ㶣Ů˺ػ֮䵽ʲôԼػԾȻ˵סˣˣСŮӦҹܲôˡ
˵ôģҲˡŮ˽ʱȥҴʲôԼ˵ɣ
ɻ˵Ϊʲô
˵Ͳùˣʱȥ˾ͳˡСħŮ˶е棬οͬѰ
ҵ˵ͷ˵ʱһȥģȻǰңȻҪȥҲ
μ鴦꣬˿֪ʲôʱҼϵɻ˵ػԣӿ־شģ
ҵ˵ͷ˵ôˣʶ
ҡҡͷ˵һżȻĻᣬҵ־ġСһ棬Ȼ˺ܶ鼮ȴһֱûҵϢ
Ҳ˵ôʲô
ҡҡͷ˵С񲻼򵥣㵽־ɭ֣ӦĶӻǣڿ־һ鷽Բ׵ĵطĻůﻨ㣬ǶӵĻȫһһءֵǣЩħҲҽһ
ҿŹֵ˵㲻˵ⶼЧɣ
һ㶣˲ͻȻ֪С֣ûһжСãɵĻͻáҪǣľסأżɵһЩͼħߣЩħҲŵսս⡣
ҹŹֵĿһۼŹֵ˵Сһǲģôǿ
Ľлͷ·Լ޵ƵءҲЦŶͷһ¡
οһĻһ㶣вסĸ̾ȻǱ̬ˣС׽ҿɼǵҼʱԺӣ˲ͷˡʹŮҲһ벻޳ܵСȴ׽
οһң˵ػԣҵľ鿴СԼ򵥲ˡԼú̽¡
Ļɷ˷ۣ̽ˣΪС󰡡
ˣϼһҲҵʲô̽ġǲǣСһ
СһʱͻĽе˳ݺݵĵһΡȻεĻǷС
ԻһĻʱЦǺǣСһʱ滳ˡ񣡡
μһĻ̾ʲôʲôˡ
οһۣȥо쳣ֻۣصҺݺݵ˯һȻĵ׻ڲͣҡֻǱٲں
ѩԼ𾴵Ժߣͳôģи̾ԭԺѧԺģǰԽԽСӵˡʲôýڶô
ǣĿٴתҼϵʱ̲סڵƯСģ
˵꣬־˹ȥ
Ӵ
ûӴʱʹڡ
Ҷȥֻһѩ֣ѩ׵˲һ顣
һĻɵҲסϲѩӵĿ⣺Ҳһ㶣Сǻ⣬ѩ˶ȻҲų⣬ԭΪ˶ﶼͨɱģ벻Կˡ
ѩЩʹ֣˵ػԣ
΢΢һЦѩʵ֪ɣСһ⣬治Ӵˡֻһ飬ܺˡҪȫĵĻ־ͱˡ
˲֪һ֪Сȡħʱ򣬿ûļ£ħ޵ħͱȡˡ
ѩʱоԼίҲǼƯûжģΪʲôң
׳һĻεЦЦ˵СһԺ׼ˣ֪ô
Ů˿ɲ٣ǶĶûеֿ㣬СһȥŹ֣ҿɲϣԼŮˡ
Ȼ̫ˣǻǺίĵ˵ͷ


607 ָ
һίֱֱѩһ㶣˲ҡҡͷô𣿰һǿѩŪˡ
ҿѩ§ĵطε˵ѩ
ѩɻ˵
Ұһ˵ҪƯСָֻѩ׵ĻͰù
ѩһ㶣ȻҲʲô취ǻǰֵ˹
һѩ֣һֻҲ˹ȥֻУ̲סһ
ѩɫһ죬΢΢ֵ˵Ҳȥ
Ұһ˵С椣֣û˼ռˡģ᲻ռ˵ģ
Ȼôһ˼Ҳܱ¶
ѩĻȻֹͣĵȴŭˣʲô᲻ģôʧô˵ҲѧԺһŮ
ҵȻ֪ѩʲôɽ֣ǿһѵһ˿˿ҲתĵĵطϵѪ
ѩֱоԼһůůů˸оʮոձĵĵطҲûиоʹһְĦĿС档
Ҳ֪˶ãҸоˣѩ˵ôɣ
ѩϵĵͷԼȥֻԼٴλָ˽ϾһˣжҲ֡
ػôġǹϵħҲûЧοҸûػʹһĶôȻǸصˣħħ̥һ
ѩں˼ʱһѩҲ̲ס˼ѣڷ㶵ѩ˲ͷӦ˵ػԣſң
Сӣû취лᣬԲŹŮӳԶĻᡣһٿţǲ¡
ҺٺһЦ˿ûзſӣٴ˼£ģֶôˬ֪˴ôһУһҪҸԡɸĴҩûùǰӦö¡
˼ʱһŭ͵Ҷ𣺡СӣſѩС֡
Ҳһ㶣תͷķȥѩҲ˴ҵһ糺졣
쵰Ȼһֱҵֲţڱ˿˰ɣҪǴȥʲôԷҷŲ㡣
Ŀתʱһ˿񡣵ȴûб¶
ѩѿҵ֣ĵҲðһŭ˭û½и񰡣ӵĶԲɡ
ſƷ棬ҲӢߵߣ̲סһ䡣
ѩһѩС㣡
ѩ˵ͷ˵棬ѵû𣿾Ȼˣ
ЦѩСôû𣿲˼ΪǰЩʵﵽƿԱչˡⲻʵһͻƾˡ֮ŵ԰·Լ˲Ƶء
ĻɵҡҡͷԭΪƤˣ벻ֱС׼סѩǾ仰ǲϲȻڹͳѩûȻǸˡ
ѩɨһۣΪʲôЩֻӬûˣԭͻʵȥˡȻЩȲٴͱƣû̫仯
ѧ𣿡ѩ˵֮ǣûµĻ뿪ɡ
һ˿Σ˵ѩС緹ףʵͻơô𣿡
ѩ΢΢ŵüͷεҡҡͷǣ˼ҶͲ硣ˣ㼴ʧķϣپͲƽϸոմҳԶˡʵͦʴȵǰôûأȣʧܡ
뵽ңҡҡͷ׼뿪ȴܽػԡڰһΪʲôˡôöûؼҡ
ܽĳ֣ѩֹס׼˵ĻָָңȻָָܽ˵㡭ǡ
ҵȻ˼˼ѯʣܽûȥ˯һˣ
ܽɫವһ¾ͺˣѩ۹
ѩһĻ˲ԼĲ²ǶԵģҲϧ˵һôõŮôͳػأ
ѩݺݵĵһ۵ػԣҪǲúöܽҷŲ㡣
Ұһ۵㲻㵣ģܽҵı˵꣬Ҷܽһڡ
ܽƺѾϰҵĴ󵨣û죬ҵҲ顣
濴һĻһ㶣벻У֮һܽȻǰôôСժˣǲЩû̫ĲͼʡΪȫѩϡ


608 ƣ
ܽ￴վһԵĲ棬΢΢һЦѧô׷ѩʦ㰡
ڨڨһЦûΣЦ˵ѩСμġ
ܽ΢΢һЦоֻѩʦѵǾͱ𣿡
ȻкܲԸܽȥݣǻ˵ܰҵȻˣֻǸոû㣬ûļ㣿
ܽʱЦָ˵ǺãȻҾͽҽ㣬ʦ㡣ɯʦУѽҰкöŮȥˡ
Ҫǳ仰ǻ˵İǣǰλ׷ѩҪôݣ޵ĻᶼûС
ҿһЦܽεЦЦСŮʲôʱҲ֪ˣѵǺѧģܣһǺѧģôôѧҵģ
ѩ˵ˣܽãҪ沼ѧˣѧ£ȥˡллĺ⡣
ܽʱҲȻѩʦ㲻ȥҲȥˡѧҶðɣʡһǮˡ
ѩ֪ܽǰ̲סĵܽﱻػСӳ״ˡ޳ܵĽ˵ô˳
ͬ˿һ۶֣εҡҡͷһԶүŷķȥ
濴ûһȥңֻѩѩС㣬ʲô飿ѵҳԶٷʱҲû𣿡
ѩһ˿ͷ⻹ҾǲȥţҵҸɴ򷢵ֻӬÿ췳ңҲˡ
ѩĬĬļƽţԶүңǲɵһ˿Цݣѧ£Ӧ˺ػһԷԣҲˡ
û߶Զң仰ЩûˤڵأҿŮ˲ǰɣ㲻ֱӾܾȻƣЦٴ˵ʲôҲԸ
ҸϽ˵ֵܣ˵ѹûԷ㾡Ҫ󣬻Уеʱ䡣
ѩҵĻ˲ðһŭ𣺲ҪæѣȻһ㶼֪ϡߣš
תͷѩ˵ѩʦ㣬⡭
ѩ˵ǰûҳԷԷ
ҸϽ˵ҲûҳԷҿԱ֤
ѩݺݵĹһۣȻһɻĶܽ˵ܽûػ˵첻Ǹ㣬Էô
ܽȻѩʲô˼ֻǼѩһ۽Ҳ΢΢ЩЦ⡣
ʦ㣡˼ˡѧʦǳԷֻڲ˵꣬һ˼ı顣Ǳ飬֪ѩϷ
ҡ׼˵ʲôʱܽ￴ҡҡͷȻѩҲѩԲô硣
ˣ˭ܽҵıءҾһΣѩץεơܽﰡ㻰ˣɵñŶ
ܽааЦݣ˲ҵ뷨ݺݵĹһۣɫЩߺתһԡ
ŶȻǾһ԰ɣñûǮˣԷǼ顣
Ȼè壬˲ϵŭ˲ð˳
ոѩ֣֪ܽѣոҲǸᣬлǶҳ˳ޡ
Ŀ˵Сӡ˭Ϊʲô
ҿ׳һĿһ˵׷ѩˣ̣׷ϲŹ֣һ֪סﰡ˵Ϊʲô
治һʣҵ㷢쭵Ķ⣬벻ȴҴһŭ㡭
СӣţһúʰģȻסѩĶ档ѵ֪Ѿܶ˱ô벻ұչؼ죬Ȼ˸սˡ
ҿŲ˵ˣˣʶȤԼ뿪ɡҲɵӦ׸ոϷ˼ѹͲԷֺοûȤأˣҪһԼϡʲôĺδ޷ݡαصһ֦
Ȼ̫ϲˣǼôģ̲סһ䡣
ѩ˵˱¶ȻЩϲȴû˵ʲôԼܰѻ˵Ĳء˵ҲֲЧ
ܽݺһѵ˼仨
ҺٺһЦû٣ٰʮɣ
ܽһЦЦ˳ٰʮ䣬ҪʮҾˡΪŮӶôɵ
εЦЦ㻹˵ٰʮûУʮٺ٣
Ȼ˵Ļеǲ滹ǳܲˡŭСӣҪ
ҵɨһۣӿбĳ֣ɵƣ˵꣬ȥ


609 ʧ
浲ǰ棬ҲСӣ׼ߡĺҾ
ҵɨһۣ˵ոճûҵ֣ⲻҪھȥ£ӦѧԺҾ˲˵ٻǻ
仰ζŨʲôٻ
һ㶣û֣һؾֱˡҪȻҲҺѩԶסôˡ
浭ɨһۣȴͬͨһûκΪûһ˿סѩҲҪѧԺǰʮ֡Ҵšֻǰûңеʮ־档
ƳһۣһֺǱӵ˵ģ˵꣬Ųŷӵķȥ
Сӣվסŭҵ۾ŭѧԺǵһôӡ
ǣٻںĻ𣿣ҵүŷ䲻ţ˿ûĻڶ
û뵽ôȡؽҵǰ˵СӣҪ
ʱҲðŭģٱ׷ŮҲ򵥣˴Ƣ⡣ȴ벻ܲӲţ浱Ƣòɣ
Ĵӿ³һֵ
濴˵СӣҪߺܼ򵥣ֻҪ뿪ⶰӣԺѩСԶ㡣Ҿߡ
Ŀ˵ûвˣҸ㣬ⷿעˡУҵ˽˵̣ûµĻҹ
ҿ浱ԼǸˡСеġŲ㶾ϡ
ѩʱҲŲ˵ѧҪûʲôĻ뿪ɣ㲻ҪػԾģ
ѩȻ棬Ǳ湤ȴúܵλãвڡӬٺöࡣҲһֱľܾԭ
ѩĻеĶʻٴǿһݣȻոǾ仰ԱȳĿеĵλ͡˼˵ˣˡ
Ȼ˿ͬʱȡѧԺУ̬ȣҲ㹻ŭˡ
һβѩĻĿңؽ֮ҲеĶСӣ˵һ飬Ҫ
ҿȻЦжע𣿸㣬ûǧħңźˡˣô㡣㰮˭ͺ˭ٻȥ˯ˡ
˵꣬һ׼뿪ҿźءģոɨһʵȻռˡҲ̽ǿʵҵʵԲĶ֣ôɽҲһƻеһƴ
ߵǾѩעֻҪʤˣԺԶԶģҪˣͰⶰӡ
仰׼˵ʲôȴѩһѴϣ۾֮һ̹⣺ػԣʹӦô
һ㶣ѩŵ˵С椣ȷû˵𣿡
ѩ˵ͷ˵ػԣʹӦɣ
ҶĿѩ֮ſ˵ȷҪҴӦ
ѩ˿ûиоҵ״˵ͷҪʤˣȻܸӬˡڰܣڣҲԿģֻ֪һ㶫
ҿѩһۣ˵ѩԺǲˣ
˵꣬ҿҲܽ˵ܽȥ䡣
ܽ￴ѩһۣҡҡͷѩ㣬̫ʧˡ
ѩһ㶣Ȼоϴǧ֮ϢˣֻǲԼʲô
ѩػԣܽôˣ
ܽ˵㣬֪ػ֮¼мʵȴͲⲻҪѿ𣿡
ѩ䣬ʱЦܽ˵ãһһΪʲôءȵҸͺ𣿡
ܽĻһ˿ɻƽѩΪˣжʱͷſˣҲ΢΢Щ죺ôһӴػԵͱôɵأѩ㱾᲼棬ôػԳԿأȻĵ
ǣѩĻûҵɫһ˿תǸǧ֮ı顣
ѩˣ̲ס˵ػԣʲôҺ˵˰ɣڣ㻹ʲôҲԿġ
ѩⲻ˲һԵĻܽȻͬòŭȻһҲںҸܡֻΪ˸˽͡
ҵ˵ʹҲˡ
ѩܽһ㶣ǲΪʲôô
ѩҼػԣܸܲңˣ
ҿ˵ûҪˣλҪͺѩɣûʱ棡
ѩ״ʱػԣңҵˣô
ҶĿ˵֪
ĵͷ֮УҽӵУҸ㡣


610 ˵
ʹڲΪҴӦⳡҵ˵
ܽ˵ǣѩҲ˵˰ԿģػԣͲҪôСˡܽΪѩ˵
ҡҡͷ˵ⲻҪģҪ̬ȣ
ѩɻʵʲô̬ȣ
ҿ˵ѵûԼܰ𣿺˰ȻƵأԭΪ㲻ͬЩνŮһΪĵİҪҰﲻ㣬ȡҵ̬ȣƺĻΨҶƵءŮʵûʲô˲ġ
ŮȻûֳǹԽȴʮǿ̢̢Ժ󻹲ﵽͷȥҵܽãġ
ѩҵĻ΢΢һ룬ƺԼΨҶ𣿻Ǳ۸˭ߣ
ƺЩѩ˵֪Ϊʲô㼸𣿣ҪΪ㣬ӦףԺ£һŮˡ
ѩһ£˵ʵǣΪʲôء
ΪһŮˡһƯŮˡûʲôϲϧ񡣡
ѩ䣬̲סߵϧأӦ͵ɣҵı㶼ռˡ
Ҽ˵һŮˣˣˣСӺҲˣװһ۸ӡΪһֱţŮ۵ġҿװ㣬ϼ졣Ϊ㣬صơرҵŮˣҿװһµӣӣǸˣҲΪΪСҪʲôԼŮ˸ˣΡΪŮǳģ
ܽҵĻжʱͬ۰죬벻һ˼롣
ǣһŮˣżˣˣӿԡҪΪ˳ΪΪһˣӦöýޡҪս˵ϡҲҪΪ˳㣬ΪΪΪһΪΪˣǰ㣬Ƿһ㣬Ҽܽĺܺã֪ʲôʱңʲôʱˣˣӡʲôʱСˣʲôʱᡣ
ܽҵĻɫʱͺȴû˵ʲô
ϣ˻ϵʱһŮģǻȥˡҵ˲һۣ仰Ƕ˵ġ
һŭĿңȴû˵ʲô
ЦȻ´֡һԵĴˣѩ̬ȣϲŹ֡ٱúúý̽ŮȻ۵ģǵ֪һȡ
ѩվ̲ס˵ôսˣ
ߣ˵Ұأҿûˡ
㻹û𣿵һΣ㲻ͨҵͬ⣬ƣҲǿˡΪһŮ˭˾ϲϧأǣȻҴӦȲ˵˵ʵࡣΪǵ̬ȣҺЦֲҵ˭ƾʲôҪӦΡȻȻӡΪ˶վԱߵһʹҺռǲ켶أǰǾˣ
ѩһ㶣벻εʴ𣬻ôһ˼ЦǣʱΪػԶ䲻áǣԼôΪ𣿣
ܽҵĻȻûиоѩΪǵ̬ȣǾ䡰˶ʹĻΪʲôôˡ
ػԵİоһ̬ȣ̫쭲Ź֡ػԿŮһͺӣǷȴ쳣ֲһΣһΡǺǣѧԺƯŮȻһ٣ҪǴȥѧԺҪ˰ɡ
ҿһ㶵ѩ˵ԼúɣҲϲҵŮߡ
˵꣬ܽŷȥҲûеңȻոյһλˡ
ܽеŲӵң˵ػԣôѩ𣿡
ҿܽЦΪ㣿
ܽͷ˵񣡸ոǹɫҪһƵأǧ֮⡣
ҺٺһЦɵŮˣһûôСŮ˵ֻŮʵǿвңܲ˷һ쭶ѡǰΪǡƵأֻһ㡣
ܽҵĻһ㶣漴ػԣ㻵ˣոѩı飬ȻܴˣҲ쳣ģ
ҡҡͷ˵ܽ㲻Ҫҵ뷨֪ûҪȻұ̢ЧûˡȻҲ𡣿Ҳȷȷʵʵ߰һ㣬ѹѹ
ܽεĵͷ˵Ȱ¼仹˭ȵĹ𣿡
΢΢һЦûͣ¼䣬ܺұȰģȥңǣûˣΪǻĵ֡
濴һݵѩ߹ȥ˵ѩʦ㣬ûҪΪһĻں
ѩ仰һǰûе˲ӿŲŭ
һŭò治һ㶣ȻǰѩǺܸðҲûôӹ
ѩǰ˻վǣŭ㲻ǰɣһ̣ػ˵ûǷ˵꣬ȡϸ
濴⣬һ⡣Ҹǳŭ⡣ѩ⺮ϸҲֻ뿪
һ뿪ѩͱȿ滨Ҫ˿϶ʹǻǶѩ޵һ֡


611 ô
ֵܣôˣҿǰӣǺӰҵĵһˡСͦģͦģҶӡֻǲףΪʲôϵࡣ
ɬЦЦû˵
΢΢һЦֵܣʹɣҸ㣬Ů˲̫ˣҪᣬԵ䡣ԣԣĸԡأҲܳΪһˡ
ҵĻЦãǸǰϴ˼Ȼͬһ뵽Ůȡˣô˵ҾϲŰǾŮ˵ĻǺеʱҪˡ
ЦܰŮѶûУܱŮ˴򰡣
ô˵Ҹոǵ٩ı˲ʧ˵˭㣿
ģʲô˼ŵ˶Ҵ򣬼ֱǻˡοСҿͦˬġ
Цҡҡͷ˵ϴûʲô˷һ顣Բűһ١
ҿбĪСӵĺˬԸȻµˣǾˡЦҪԼСܶסһ粻
Ҽ˵תͷӰ˵Ӱ׷ʲô飿ѵ뿪컹췴ɣ
Ӱҡҡͷ˵ǵûУԴϴκЩʵˣǶĻǻǺģҲû˸ǡ
ҿ˵ô£
⡭Ӱ¶Ϊѵ˵֪ҵԸҪ˵ֳŹ֡ȻЩԵЩ޳ܡȴԼֵ۸
üͷ˵ӰʲôʱҲúŮһˡ˵ô£ģ˭ֵܡ
ӰĿһۣȻһ˺ۣ̾һˣһ˵ɡ˵ػԻһӣοڵӣ˵Ҳˡ
Ӱ̾һϴǱ¼ˣ
¼ࣿЩȻ¼ʲôˣһ㵽Ǽ֮ϵѧ䵽¼ȼİ֮ȥȻٸʵǱְ༶ĳ˵ǺǵĹϵͬ
ΪһΡȻ۸ʵǣȻҲֻܳܺš
ǣ۸ˡŵ۸ʲô˲ģ
ҿӰ˵˵˵ô£
ʱԼ˵˳ԭҡ
ԭܽȥͼңȻʶ⣬Сұ˲Ͱˡҵ壬카˼СŮ˵Сӻмֱ£첻ʱ䣬ȻСӰ׷ˡ
⣬Ҳɵĵһ䣺ҿ쵰ʲôʱôˡôû֣㶨һŮҲһѶȰ벻ȴСƼ¼ˡ
ͳ⣬У԰ߵʱ¼һ˿Сұ⡣жʱͷ˻˼ٿһʵǵ壬һʱоΪԼֵ
һûԼ˧ûԼˣȻôƯŮˡ˲ͼסϷ⡣
ǸˣȻܲˡֽȻǼ˴һֻǣϾʵĲǣһǾͱͷ
ǵľҵ˵˵Ҳˣǣ
仰ʱ˵Ǻãˣж֡ǧ˳ɣֻǿң˵ôôùأ
仰һ㶣˲ЦˣֵܣͲҪɧˣ㲻ǾŮôңϲ˭ˣ
ٺһЦϴһϲŮˣ¼ġҿûϣˣ˵⣬ɵİȥ
´һҿԭΪСͦģ벻ǸɧͣȻϲ㡣Ǻǣϲˡ
ҵһۣŭûϢһ¼Ů˶ѣʲô˵ġģٰ㶨ʱʲô͸ʲô͵ҸĽɣ
ʱ͸ϴ˵ǲģܰҸ㶨𣿡оȻɡ
Һݺݵĵһ˵ôǲˣˣҲˡ
Ͻ˵ϴ󣬱㣬˭ѾҪ˵㣬ҿ㲻֪ϴ󣬾Ϊ̫ˣһûʧ
Сǰ;ƨĵ̹
Цһ˵һ㶨ģЦбٸ㲻Ů𣿶˵С
Цһ䣬ҿӰ˵ӰΪô


612 ۹
Ӱ˵ϴȻ뱨𣬿ʵǡ뱨Ҳ˰ܲȥҳɡ
Ӱ⻰ĺпϣԼˣֲ˭ҪʵȻҪ𣬵ûʵ͵ñ۸ǿʳʹֻǸѧУ
ҵ˵ͷ˵ҪȥǱأǸҲȥ
ӰĿһȻҾ֪ػ֪󣬾Ͳô򵥣ӣֱӴ¼ȥˡ뷨Ҳ̫˰ɣ
Ӱ˵ػԣ㲻¼ȥɣûսģ
ҿЦǰҲ˵û˸һ࣬ôǱǴˣҲûʲô˵ģͱǴ꣬ʵǿѡֻʣҲȥ
Ӱһҧ˵ϴȥҾ͸ȥ㶼ģһʲô
ɨɨˣ˵ܣȥǲȥ
˼һĵı飬һȺ鼤˵ȥôȥ
ս뷨붼÷ǾҪѧԺĵһˡػԵǰ棬£һʲô
ҿǰѪԵˣ΢Цĵ˵ͷȺˣһгϢƴӡҪǳȥս¼ֱ࣬ӱſˡȴҸңȻһ˿£Ҳ֮顣
˵ͷЦЦ˵ʵǿ
˵Ӧֻ¼ʵʹҲǿࡣ
ҵ˵ͷ¼ѣôôᣬ֮󣬾͵ս¼ࡣʱǵض֡еС鷳ˡ
תһ룬вҿհǰ˺ʲôԼֵܶˣһص˵Ĺȥ𣿻УڵʵռҲһƴ֮¸񰡡սͿսҵʱҪȡǵġֻǰ˶ѡ
뵽⣬Ӱ˵ͷ˵¼ѣûʲôµģǾ
Ӱ˵ҪҪİ༶Щ
ҡҡͷ˵ڻʺϽбˣҪǽбˣǵսòʧȥΪԼֵܱҲ޻˵
Ӱ˵ͷ˵ǶԼȥˡϴǶ඼Ҫȥ𣿡
ҡҡͷ˵ƽʱĺõľУľˡ̫Ҳûʲôô
ҵĻʱеϴ󣬴ȥɣҲʶ£
սô£ôٵˡһֱֻ۸Ҫ۸һŹ֡
ػ󵨣ȻȥսȻʵȷʵǿս¼꼶Ͼ⣬
ҡҡͷ˵ǲҪȥˣȥǻǴ鷳ǴΪֵܱ壬̫Ȼʺϡˣɣ
ҵĻ˲ûأһʱͷɥġ
ҿһ㶣ЦˣһȺ񣬷İɣҪеǻᡣǵļֹܲһΣԺеǻᡣǰǵķˮҪˣˮתˡ
˶ʱ͸һȴһλᡣ
΢΢һЦӰˣ¼ķ˹ȥ
˿Ǽ˵ıӰһи֣̾ѧԺҪˡػԵĵطͰˡ˷ܡϣػΪʲô˲ģߣƾʲô۸ǡ
һ·̸Ц䣬ȴӰס
ǺǣⲻʥôôڷңܵˣףϵôûãҲ̫ûϢ˰ɣװ˷˼չˡ
ҵ٩ĻʱȻЦɫ΢΢Щ죬һҿΪŮ˵չ鵤ҩ˺˲ʧ
תͷԱߵ⣬΢΢һЦǺǣ⣬ּˡ
ȻҺ붺СŮˣѾֵܵŮˣҲõϷ
ȻǵҵϷĻɫһ죬ҵ˵ͷ
忴˵ػԣ˵Ҫȥ¼鷳
ҵ˵ͷ˵ô£ССͦİû飬㻹ȥĶɡ㰤飬Ǽ㱨𡣡
ҡҡͷ˵Ȿҵ飬ôܲȥأ˵ʲôҲҪȥ
΢΢һЦˣ㻹Ů˰ɣǻᴦġ
СӣٸǴᣬ㾹Ȼ֪ϧʲô𣿻絽оôġ
ҡҡͷ˵У
εҡҡͷ˵ȥȥɣ㣬Ů˲ɱҡ
ŮµľȥˣΪ˺ֵܸ飬ǿǺ顣
ǣһ仰ȴҶ˼ͣҲġⱾ顣ܰҾͺܸлˡ
ҿС۹ⰡŮ˾Ȼ㶨ˡǰ;Сӡ
˵ͷ˵ȥɣ⣬ͲҪȥˡ˵顣
˵ʲôע⵽ҼᶨĿ⣬ֻõ˵ͷ


613 ŵĶ
ķ羰ҲĵϼһȻѧҲӣ¼򻷾Ȼϲ١
ϴܿǼ쵰ңҿſʮ˵
ҵͷ˵ȥǡ
Ӱڵľ׼ţϽ˵ϴ㲻Űɣ
ҹŹֵĿ˵Żʲôѵŵɣ
Ӱ˸Ͻ˵ͷȻͬҵ˵ǵĿôҲŰѧУĲƲ߻˲ҪԺ鷳
ҰȺԲһۣģܵģǵģҪŽȥǲǵơҪôͲҪ棬Ҫĺҵġ
ûӰǵĿ⣬ǵžǺݺݵһš
žӰĵɴ۾Уǵ˲ֱ弸˸̾Ȼƻ֮ĺܰ
ʮ˰ȻҲ޴ţһ֮һתͷȥֻվżˣһƵĿˡرͷǸг˰Ͳм
ҿŲϴǵˣһ䣬ߵ̨ϣŽ̨ݺһҵ˭ܿˣҹ
Ƿֱӣͬʱðһʣ̫ˣС˭ŵҪû˸ѧУµġ
ӰһĻǶͷҲð˺ߣϴ󡭡ġţ
Ӱջֻҵҡ
˿̨Ͽ񵽼ңϳҾֳѧԺ粨ػԣһȻڿ־ػôãǰƣȴǰ˼תһԡһŭҡ
Ҽû˵ٴζߵܿ
仰ʱǰɷܿģһɵĶЩȴûб¶ֻһĿת
ܿҲ֪Լôǵ첻µزµɷǣ˼ҰҲͷŭػԣʲô˼ѵʮ˰û𣿾Ȼš
ҺٺһЦ˵ʵһ治ǵˡ
䡭ҵһ仰һƬȻһðŭ
˶˵ˣ弸˶ͷð亹ػҲ̫ǿ˰ɣһ仰˶ˣԸܿ˼˵ģǶԿһġ
ǣȴԼĴ㡣һеĶˣ׵İѿȥȻ˻Ǻ֮ǡǾǵʵҲ£ǶԱ𵽵ЧԶԶεʧ
ػԣ㲻Ҫ̫ţҪΪǲܶԸ㣬㻹ܺ¼ԡ
Ұ׳һĿ˵ʲô൱¼ࣿҪԸ㣬¼ʲôϵ
ܿ˵ߣػԣ㲻Ҫˣһһô¼ࡣ˵ǻ᲻ң
ҿѹǰɡǣʧˣ֮ǰð취ˡ
˼ʧˡֵܵݣʲôһϵûУ˽˵飬ҽֻΪֵܱ𡣡
ܿҵĻһ㶣˲Ϊ屨ˡһɷӣĵײɵһ˿ڡ
ػԣ˵ݾû𣿺ߣܿŭ
ҿһ˵ͲҪҰοˣ˽֮飬Ҫ¼֮Ĺϵˡʵ˵ɣҽġҿж˻Ϊͷ
ܿҵĻҲףҪֻĻ¼ǲΪͷյģϾʮ˰¼һλûУ˭Ϊǳͷ
ܿ˿һۣ˵ô
΢΢һЦܼ򵥣ֻҪϴμֵĸֵܼһ٣ûҪȻߡ
ܿҵĻвɵðһŭ¼λܵͣҪǻˣʲô涼ˡ
ܿ˶ʱŭܣ
ҺߵܣΪʲôܣѵֵܿԣͲ𣿣Ϊ˲ǰɣ㣬㡣
ôص裬ʱŭػԣ㲻Ҫ̫
ߵ˵Ҿ̫ôˣѵҧҲɣ
㡭ܿ˿ŭ˿Ҫ˼ҵʵֱӾͳϴҰǰѧУˡ
ߵǰǰӺݺݵһȭʱһٴαˡ
㣿ʲô㣿𸴣Ҫٶˡ
˿мҷɵӣһĵ׸̾ŵĶˣ
ػԣ̫ܿ˿ŭ
ҡҡͷ˵ˣ۹̫ҡ
ҵһ仰ʱܿŭҲҵʵŭػԣҪ
ҶʱʹЦðȻûнܱ˾İáҾ͸ӡ
ܿһ䣬ŲӾȥɲٽη壬η塣Ҫ˴򣬲Ҳ˲Ź֪֡Ժôҡضǿġ
Ӱ˵ϴҴˣ¼ʵܶԸ𣿡
ҰӰһ˵زܶԸҪԸ𣿺ˣǵԱվţŴˮС
Ӱ˵ͷվһԡ
ҿһŭҵܿˣεҡҡͷ˰ʵҲίģ㣬㲻ܵɻȥҧˣܵóͷԣҪȻ֪Ҫ˭
ܿ˼ǹŭð˳ǿסŭػԣȥҪ˵¼۸㡣
ҵɨһۣ˵ôһ˳𣿡
ܿ˺ߵѵһ˻𣿶Ը´࣡ȻҵĵϸȴҲԼơ
ҵ˵˵ʵһ治ɡһͦõģǼ˲ֵˡһϰɣȻҪǾ⻹ģˣ
ҵһ仰ʱһƬȻ̫ˣȻ뿿һ˵ս༶ѵΪһ¼޵𣿣̫ˣС̫ˡ
Ӱ仰һڸʲôһҵǹŹ֣ػԲİɡǼʵԿ¼мǻе㻳ɡȻս༶ⲻҳôҲҪʵİ
ôˣǲϣǲϣҿֻһվǰҲƽ˵
ܿ˵Ȼǲˣѵ㻹ΪܶԿ༶ɣ
ҵɨȺһۣ΢΢ЦһȺѣٱҲ£
ҵһ仰˵꣬ʱоܶĿֱ˹ŭ𣬿Ǳٻں𣿴𰸵Ȼǲ
ȻѡţǾŵף
һĻĵ׺ˣˣػԳ׷ˡս༶¼壬ҲһӦĹҧ󰡣οػԵʵ¼
ܿ˿ŭػԣԸһ˾͹ˣֵһϣ
ҿЦһ㣿ߣȰ㻹Ƕмĺá˵꣬ҵٶȼٷ˲ͳܿ˵Աߡ
žһĶ⣬˶ԭء
ŵĲӰһ𾪵찡ʲôٶȣȻܿͷӲˣһơôǿ
ܿǺ׵˵㻹Ϊһ㹻Ը𣿱ٲϲռ˼ұˡҼ˰ɡ
ҵĻмƲƲ죺㻹ϲռˣǻʥˡСʹıˡôģٶȣҲֲ̫˰ɣ¼û㿪Ȼ˵г䲻ЧǲӰǿֲ
ܿΪʲôΪʲô޿ˣ͸ոǹٶҲ㹻ڲ֮ˡоԼϻۣҲҪνӣųкߵ˹֣ǼһԸ
˹ּȻЩңǻվ˳ףϴзݣԸ֮ܿ󣬿϶ҪԸǡ
뵽⣬鲻ԽԼһģ֪ɷǵֵܣҴҲǡ
ҿֵ˵ôȰ㻹ǶӼ˵ĺãҪȻʱѹġһȽʴȣǡ
ҪʴȣǾǾˡжðһ仰аӰǡ
ܿħһԼߵҪֵܸܰᵹԺҿƵߡҪǰˣҿͷͿˡ
Сӣٶȿʲô˲˰Χ㣬ٶȷӲ㻹·һҲʵôǿ
¶ԥı飬ܿ˶ʱң
̾һֻǾԼ̫ˡɣҪҪʲôʲôҪˣҵ˾Ϳԡ
裬ǳ裬ˣ˵ǹô
ܿˣŭСӣȥ
˵꣬ҲʲôؽҾͺݺݵ˹ŭһ󣬿ռ䱻һƬ
ҲмĿһۣӰһ˲Զ˵档ǱܿĴҷɵʯ


614 ޼
ܿ˼˼򵥾Ͷ㿪ڵһУ۾˼֣˹ּ˺˹֣Ǽסٶȷӳ
˹ּ˵˵ͷ˲ͰҰΧΧˮйͨһĻ̲סǰȴһץסֵܣȱ𼱣˵οȥҲûáֻ׸ػɰ취Ӧ
ҿܵˣЦһӽָȡϸǵ˵Ҳס𣿡
ܿ˼˼ٴǣͷŭҲ̲סؽͬʱҺݺݵǴǿҵͷƮ
˿һĻ۾һգҲգ֮еңȴұܿ顣
ӰȻȴûһ˿ⳡգǲһжס
ײ֮˵ĶЩȴһҲûȥŶ䣬һ͵֮ź浹˳ȥˡ
ӰһλҲûƶңŵĴģһͬʱ¼Ȼûƶһʲôʵ¼ҲܰػԵŶܣ
ʮ˰ѧһĻһͬһ𾪵ܿˣз˾ξˣһͬʱؽȲҪ˵ǿ⽣Ҳ̬°ֲţʵԲ¼塣ܿ˼пˡõʱûȥҪȻ϶ᡣ
ܿħһԼ˫֣ҵ۾ҲĪ⣿ôܣԲ˵ػֻ¼мʵôǿ˾ȻһˣҪǴȥǻʲôˡ
ҿһ͵ˣм˵һʲôϰûʱ档
ЦķʽԴǡǲҪٶȷӲôУǣҾʹԭزϹ¼мĹԸǴ´ˡ
þԵʵѹǣҵŸһ¥
ôˣˣǺܼ򵥣ֻҪÿ˹ѧУмˣҾͷŹǣ
ܿҵĻҲ̲סؽݺݵ˹ûκһ˿Ҳûκһ˿Ρ
ҲмĿһۣŲûƶͨתؽ֮ϣ˲ɣֱֱӭȥͬûһ˿Ρ
ܿ˵յƣ綼ûһƺ΢ˡʶոһˣû˿ӡ
һײܿٴź浹ɳȥ
ӰһĻһϲػӲӲļơȻҪˣԸıķѪķʽ
˹ּ˼״һۣؽҾͼ
ҲмĿһۣ¼мһˣǼ¼ҿ
ֻڵļ׵ĵס
ʱ֮г˹һĻ˶֮вҲϹܶôĹҵס
ǣȴûܿı䣬ͷƵأ֮вԾˣٹٺˡ
ˣûбƵƶһŲǣһȴ΢΢ȻֱЩˡ
µ˿һĻĵײĸо˴˼һˣ˼վһȻˣⲻǶʲôټˣҲǿһ˰ɣ
ȴûһζˣףʹԼϣҲһЧԼ̫ǶԷ̫ǿ
Ӱ֮еһĻһļ谡ϴ󣿣̫˧ˣᶼ˼ˣȻǱ̬Ƕ벻ˡģʲôʱҲôǿô
Ӱ룬̾һҽûˣҴﵽػʵȴûô
ҿ֮ͣеܿ˼ˣ΢΢Цôʹˣٲůأ
ܿĿңг˺⣬ȴκβңļܶʹһΣǣӼļܣǰûáǿһ㣬ԷҲǿһ֡ѹ
Ҫ׶ԷǵĻһˡ
Ҽû˵΢΢һЦôǰɣǺǣ治˼Ǵˬˣٻûأ˵Ӧôأ
˿ûܿǼҪҳ˵Ŀ⣬ε˵ɣոǴҴˬˣҲҴô
ܿĿңû˵һ仰ԼˣҲûʲô˵ġ
΢΢һЦҾ֪ǲĹ֪Ϊ롣ȻĬˣҲ顣档
ҵĻһð˳ֲǿˣԭ޳ֵܵز͵ӻƷ


615 ̫
ҿˣһ˿ӣϸǾʹȥ
˼һĻ֪㲻һòؽӭ
ǣʵĲһһǰƣҵϸ֮£˫ֶЩӦӲϾ
ӰһƮ·뵽ϴĹȻ¼壬ĽĻᶼûУȫǰ
֮дһƬƬӰңеĸдȷģԭΪػǸħˣҰ벻ǰϻʵֱǿĺˡҪոһʼʵãƫƫµʱ䣬һٴǼ¼壬ٶȣҪǴȥ˲Ź֡벻ԭ۵һֵܣȴı̬֪ϲǸñ
ǣ֮ңȴûиܵǵ뷨ϸܿ˼к
ܿԼԽԽ˺Ȼ֪ǡһݣż˵˹֣ǿʽɹʣ
˹ֿԼϵһѪۣͷҪһǴܻãǣǣԽԽܣҲĥ
ܿ˼ź浹˼ҵע֮Уһ͵ıŷǿĶֱͷǶ˲ɢš
ܡܿŭԭǿĶ˲͸ؽ֮ϣؽҫ֡
һĻȻ֪ƴһ⼼Ҹոҽӹֻûôƶѡ
˵Ĵ֮Уҫ۵ؽֱֱľͿ˹ҿһĻ̲סһ䣺װƣ
ȴڵؽȻǰȫĶעؽ֮ˡÿ˵һΡ
ĸ¼мһ¼壡Ҫƽ¼мȷʵûз֮Ǳһ𣿣ҵٶȣҪ㿪һ׾١ٽ첻㡣ѵһأǾŵףǡ
뵽⣬ҵھ֮мٵתһתϸ֮ϣ˲ɡ΢΢ϸ
һǰǾӭȥ
ٴײǼȺ彣ȴ彣
һӽײһХŰա
ͬʱҺ˶ɳȥһȻƽ֡ȴҲ˿ų˲˼顣
һԼЩ֣̾ģЩˣʱ彣ǿ൱ʵĵӰҪж֮ж˴󲿷ڼʹ˼֡컹ܳԴƿ
ͬɳȥ˹ҲùǲԼǿһоȻ˼ӲӲˡҲ֪Լˣܵĺܳףֻķˡ˼ըˡ
忴΢΢֣һػԵ״̬ռӦûӦ¼壬ҪȻҲˡҵʱмӲУΪռءû̬Ҳֵܱ̬ز
ҿֲϲļˣЦһǰǾ͹˹ȥѾߵǣҵĶ֣ҵȭ֮УֱֱĴյ䣬ݺݵڵϣ̲סһѪ
һĻû˿ͬ飺㵱۸˵ʱӦ뵽˱
˼ôõ˱ֱֱĺһг˿־壬һӴҵĿ⣬Ͻתһߡ
ȻҴΪֵܱ壬ҲȷȷʵʵЩˡ˵ҶҲŵ⣬ǿɲʱҡ
˿ڵͬһܿˣһз̰˭ãôǵɷǣⲻǴ
Ӱô򵥾ͽˣһҵͬ£Ҳʷһ¼࣬ôšǶǳˣҲһˡػֻΪݵĶˡ˷ʦժȡܽǶ仨
ҿһԭصˣ˵Ÿʲôȥˣ
Ӱһ㶣˲ͷӦһ˵ܿˣȭͷܿϾкȥȻǰǰܵҪй
ιԷûУôȰ
ֵܣڸʲô㲻ǲɣҿȻ˼ƨɣ㲻֪к
壡̵ģǲǱˡǽдкҲҪҽ㣡
ɶ
ҵĻһ亹ɴð˳Сӳ˹˹ĵӣ벻ôݣ˭ҪǷԸȥɡ
ӰҵĻһͷĺҲð˳ϴ̫̫ѪˡôСҾЩʹĵطк̫ˡϲٺ١


616 Žе
һҽУһ䣬ûһ˿仯Ϸ˲ҪҲҪǲܴҵֵܡҼû˵Ҿ㡣
˺и飬֪Լˡ·֮ģֵһҶΪʲôһ治ˡ
һĲҽУ뿪ȴֲ뿪Ϊǲұ֤һ᲻˶쭣Уɷ졣
Ҷһ䣬̲סһһĵ׸Ǿ֡
Ӱ򣬴趼ʶͷͷҲǲĽ飡
ӰεĿЦϴǱ񲻳ɣǲ񰡣ҪǱôԳ֣ɺǱҲȲϰ
ϴҿǲǹˣٴȥˣ
Ӱһ仰鲻ԽĶӵŶðǾͳܲסˣԭ⼸Ҳ濴ǿ׳
ӰҵĻͷðߣǿ׳ոմ򷨣Ҳֲ˶ðϴϴ󣬹Ȼݡ
ŵͬһļˣӰ˵ûɣ
Ӱһ㶣˵ϴģзִģˣ鷳
Ұڰ˵˵Ĳ˼ѣ˾ˣܸʲô鷳˵ǣǻܲҵĻ
ҵĻһ֮еĺð˳ɷǻ޷ˣ˶ɱˣѵԺ
뵽ǰ֣вðһ뷨˵ػɱˣԺҲһô
Ȼû뵽㣬ҡҡͷ˵ϴòƲˣ̫ˡڸôʹħӦǿܺõ㡣
Ҳ˵ģôļ£ôͱˣ鷳
ҵģһĵð˺Ҳ΢΢ĳոǶģҪ֡˶ȥ
ӰεҡͷУҶ˵ÿ
弸ɻվ󣬲Ҫʲô
Ҽװ˼ʱһˮϵħ˲ܿӿȥ
˿ħһԭأ찡Ȼħ˫ޣҿźħǿȣȻ¼ⲻֹǸɷǣһ̬
Ȼû⣬ֻǲʲôɲΪķΪˡ϶ҵĿġ
Ȼҵħʹ֮űˮֱֱܿ˼˵ϡ
Ż۾ܿ˵ˣһ˿ЦĻȣ׵˵ôոյĸоˬˬ
ܿ˼Ҷߣϲֵ˵ʲô
΢΢һЦ˺ģʲôֻҪһѣ
ҵĻһĵײס㻹ô㲻أ
ܿȻ¼ң˵Ҫʲô
΢΢һЦ˵㲻Ҫ£ֻҪشҵ⣬ҾͷŹ㣬ҪǻشˡǾͱˣ
ܿȻ£Ҳ֪ûзĻᣬҺµ˵Ҫʲô
Цܼ򵥣ԲĻǱģ
ҵĻһ㶣û뵽һʳһ⡣һҵ۾ҲɻǿɲΪҸڷŹܿ˵ˡ
ܿ۾Ī֮˵ģ
Ļ䣬ͲҽΪʱҵĽŲϡ
˼ش⵱ͷûϵһ⡣ֻҪҾͷŹ㡣
ܿǿžʹȵҳ⡣
΢΢һЦ˵ڶ⣺ԲĻǱģ
ܿҳľȻͬһ⣬һ̽˵Բģ
ٴһʹҵĽֱֱĲܿ˵ϡѪģӰҲ΢΢Щ̡
˼㻹Ǵˣ⣡
ܿ˶ʱͷ˰ĴҲҪҲҪҲҪ⣡
һ𣬱ھ·ûּۻ۵ʱߣʱΪʲô뵽ҪһǾϻ籾ǿʳ磬ࡣʵȫҲȫܣ
û˰ܿˣʵ⣺ԲĻǱģ
ܿѾû˼άˣ˰Ĵе˵ԲľԲģ˵ǱľǱģ
һ仰ʱ¶Цݣҿ˵شȷûǱ˵ʲôǾʲô
˼𰸣ɵһĵ׵ⲼȫģС̫ˣ仰˼ǣ˵ʲôǾʲô̫ˡ
·ʶһ㣬۾ֱֱĿңֵ̫аˡĺݶȣ治һӵеġ
Ҷ΢΢һЦ浽ˣǺǣ˰ɣ
˿ҵЦݣеĺһݡ
ŶˣźӶܿǻ˵ģûϵŶǵúԺ˵
˵꣬ͷҲȥӰǶһۣҲ
׺ݣİšϺайͬ뷨


617 ȥ
һĻ˵֮£У԰ٴӿ˶ҵһʵȵͬʱĺҵĺǰֻѧԺЩʿϲĻһȷʵĴѧԺѧĸ߲㡣
ɺʵѧԺЩ֮ҲΪ֮𾪣һҡٰҵһֻứȡˡ
ѧԺһƬƬ𾪵УϼһҲĪϲǣϲҵʵȻ¼壬һʵšǵǣҵǹɺţѧУǰˡ
ǣ뵽Ů˵ǶλǣһҧֹСӣҾֳ֣ʲôϣһ֣ҲܽŮ˵Ĳ
뵽⣬Ҳٹ顣ԭȴܳͷ˴۾һĵ׸Ӳ²ϾܰһȺôңѧԺûһʾǾ˵Ҵ¿
ⳡ򶷣ȻҲ̬һٰʮȵת䡣û۸ǵĻ˵Ҫ۸˺ɷеϵҲܿǼӣ
һʱ֮䣬һֺĵ׶Ҳ쳣ĳݣܴ߳˷·ֻػԣѧԺʷɫ£Ƕţư
ǸԲǱ⡱⣬ǳΪһʱУֻҪ˾ºʤһʶԷ⡣
ӰҵʱҲһ㶣漴ʹģ绹ûаȨԱߵ˺ֱð
ۣܶĵʲôסȻҰȥˣҲǺܶ˶Һη壬ݣǣҲ٣ѾѧԺЩ֮ӼˡԺҶԸ²ǰһķѧԺĸ֡
ǣҪЧȻҪǾͱǡĬĬţһأԼҡҲʦģ˷ܡ
ÿÿѧ߾һһŮѧɫߺŷŵ磬дһֱܵǰ˵ҪҵˡģҪǲܽԱߡҺ޲Ͼͺоһ˵׸ô
ߡһĻŮˣǰűѹҵֱʱܽҲ̲סһ䡣
Ůŷſң˵ػԸ磬ҵŶֱð
ܽɱ˵Ŀ⣬ҶŮβ۾Ͻ˻ܽʲôҲûЦܽҲڰǺǣ
ܽҵĻЩûιȥʲôҲڣҲһֱôֻǵúЩ꾫飬˰ɡ
ܽһػԣҪϲǸŮˣؼҾǣҲںģ
ϲЦݵ˵ģιǰĽ㡭ȵȣȥо˵⡣
ܽҵĻɫ˲ĺһ䣬ͷҲľǰȥ
ҺٺһЦһѰܽﱧ𣺡˵ţˣ
ܽﲻĿһ˵ȥЩ꾫ͺãʲô
һ§ܽٺЦţҰмһ㡣ҵȻˡ
ܽߵҿǼһҰ㶼Ҫɣ
ҹŹֵĿһܽﲻֹûô֪ѵϬô£
ĻڣǻҪЩҰʲôǸŮ˱ȵҼܽģ˵꣬Ҷܽݺݵһڡ
ܽߵ𣿣ôûֻ֡쵽˼ҵĿ棬쵽˼ҵǰ쵽˼ҵƨϡ
ܽһĻҶͷҲð亹ûҸоͦصģôܿѵǧ۲ɣ
뵽⣬ҾȥŪܽ۾
ܽƿҵ˵ʲô
Һ˵ûʲôҼǲǧۡûôҲõ
ܽҵĻһЦ˳״ֲ̬ʺЦһ䡣ɫ˲
ҿһĻЦ˼ܽŽҾȥĵҲɸ̾ģǰô֪һؿŮͶͱأ֪ˡ
Ӱұ֤ܽһ㶣˲ƨ˵Ǵ磬ɫ뻳
ܽӰĻϽݺݵĵһӰ
Ӱһ㶣˲ͿЦԼƨϴˣȴĵ˴ɩϡǲĵϴô
ҰӰһ˵ˣˡ˵£
Ӱ˵ϴʲô£
ҺٺһЦŽеף
Ӱһ㶣Ȼ仰˼


618 ߣȥ
ʱҲʵϴ˵ĽŽеʲô˼ôף
΢΢һЦǺǣֻǸҲңһأ
ӰҲû˵ңôңֻҪϴ˵ģһȥ
ЦɵӲŲأڲ֪ĽǸ㡣ƽƽݹʷ˭ˣǴ㡣
ϴҪôȥţ˵仰УҪʲôʲô
Ұһ˵ҪȥԺȥȥ
ȥôʲôҪԺӰʱŷӦҾ
ҿ˵ôǻȥԺģ
Ӱ˵˵ͷ
ǿ˽ֵһ˵ô𣿡
ӰСװٴε˵ͷ̲סˤڵأҿģʲôʱôˡһֱõ͵ĺòԺҲŲ࣡
Ӱвϵķ̰㻹͵ʲôԹУ˵ԺҿŮ˶ȥᡣ
Ӱȴһ㶼û¶ɻĿ˵ϴ治ȥԺ
ҵһ˵ҪȥȥᣬҿɲȥԷϼһ
ӰʱһҪϴȥԺˣǻĺܲҡ
Ұһ˵ˣϴҽǵôˣ
ϴ󣬾Ƿų˵ҪԸ¼ʮ𣿡Ӱ˵
ҵ˵ͷ˵֪ˣ
Ӱ˵ϴǶˣʲôϵѲȥʮ鷳Ե޹ʵȥ鷳ǵȼΪǡ
Ӱһ۵ЦϴҪȥǸ໹ҪֱӴȥǡôӰ
ӰĻһ㶣˲ͻȻĵ˵ͷǵҲǣҪǾͲʶϴˡ
ǵĻ̲סһ˸һ£ҿʲô˼˼һֱˣ̵ģǻ淴ˡ
ܽһŭ״ңʱЦӰ˲Լ˵ˣһϽƨϴ
һ䣬ûǵƨ˵ˣǵǣȥ椣ϲʮһŮôҾͰ椣
ҵĻһˤڵأɣʵ̫⺷ˡɶҵ˲š޳Ƶػԡ
ȴûһ˸ұ¶Ҹ˵˵ϴİȥɯʦ㣿
Ұһ˵Ҫ㲻ҪҰæҲУҹһɣ
ϴ㻹ǰңԺҸţϽ˵
ϴѧԺôŮߵһˣˮƷһһ֣һܾĻҾɵˡ
Ұһ˵ţ˭Ҫ͵Ĳְˣϻ߰ɣ
ŸĶܽ˵ܽͲҪȥˣŮӼҼҵģ
ܽߵŮôˣҾҪȥ㣬ֲ֪㱻ֻСˡ
ҵܽһ˵ˣСŮˣҪˣûʱ档Իȥɡⲻʺ㣡
ܽһı飬죬ȴûټ֣ӰߵӰϴ󣬲׼մǲݣ֪𣿡
Ӱ仰ͷ亹ð˳ɩΪҸҿϴ϶û취ȥ
ӰȻô룬ظĵĺ죺ɩİɣһῴϴģ
һ§ܽЦСŮˣҪԴˣģһؾصģ
ܽһ۵ùŹ֣
ҶܽĽκݺݵ£ǴֵĻ͵ͷһСŮˣǲҵĴ
ӰѧԺŮ֮һŮһסĸ̾ϴŮ֮ȻǿŮһŮӣȻƨɾƨɣĽ
ܽɫߺҿһۣŲӾȥĽǲɵһ˿ЦݣСŮˡ

ȵһҷԸˡ֪𣿡ҿ˵
˵ͷ˵ϴġܰҸ㶨𣿡
ʱЦ㻹Լ㡣ҪҶĻҵܶס
ЦϴͲҪȡЦˣݵС𣿡
ҺٺһЦʲôʵڲУ˻Ȼ췹ʮС˲ɣ
仰̲סĵҿΪɯʮС
ҿȻڴĵļ˵İɣֵܣһɹģʱʲô㶼Ҫϡ
ô˵ʱһϴ㣡


619 Ҫô
ϴ󣬽컹ôŸôӰڨڨ˵
Ұһ˵û۾ôûǵŴô߸ƨ
ӰۿȥȻûйϡĵģȻŵĻᶼҡһ볢һŵĿء
Ҳ֪һȻӰһŵáҪ֪һ߲
ҿЩݺݵһ˵СӣóǸŮˡ¸񰡣
ô˵ЦϴŮŮˣǸŮˡһе£
Һݺݵĵһ˵ûϢһѡʲôǿѵԺҲǿʵǿѵϹҲǿɣѾĸɵ˴ǿģ㲻ǲ˰ɣ
ҹŹֵĿȼ䣬ϴ˭ŰҲܸɵ˴˵ϣñӡ
һɵĿ˵ǲǰ
ҵ񣬶ʱŭҲɴЦãֵܣҾأȻôһŮʲôģӰ㡣
ôһ˵ո˿Ҳʧˣ¶˼ᶨ
һң˶Ŀʱע⵽ϡ
һĿ⣬ҺٺһЦ˵ǺǣҲҪ۹⿴ңŮﻹпԭһȤûС
һ仰ʱɷһȺˣһӵĵޣ㲻ϲѵǾϲ˲ɡ̫ˡ
ʮľ˹˵ػԣǰʲôѵ㻹ûֹһΣ
ҿҲ㿴ˣеġ
ҡҡͷ˵ľ˹ѧô˵Ͳˣһܺгģ˵⻰Ҫ̰ģ
ҵĻĵײһ̰ȴû˵ʲô
ľ˹˵ػԣ㲻ǰֻĺгɡ˵ɡʲôĿģ
ҶʱЦʹ˵ʡ£ʮ˰ЩöˡʵҲ̫顣һʮ˰ѡ
ӰҵĻһˤڵأҿ㶼õĳ㵱壬Ұ޳Ҳ޳ܵʲôɶð
ľ˹ǿˤڵصӰŹֵĿһۣʲô˼̸
һɻľ˹ЦܺģҰϵϵɯǶʮӭˡ
ˣҵһ仰ʮһȺˤڵأҿνģ㻹൱鰡
ҿˤڵصˣٺٵЦʵͦвŵ
ôҰϺǰûɣ
ҵһ仰ʱ˵Ŀתһ֡ǸվһŮˣȻ̸ϾɫҲģϵһ˿΢죬뵽һΡⲻҪģҪǷӯ壬Ҷһ˿
ǺǣСӵ۹⡣ģһ׼㣡
ɯе˰ĿתϣҲ΢΢Щ죬û˶ӣǿ˵˭վС㿴
΢΢һЦһٴɯ˵ɯС㣬ֵܣǲǷú˧
ɯɨһŶһŶ͵͵Сƨ˼ҶûȤ
ɯĻҲһ㶣תͷ˵С͵͵˼󣿡
ڨڨЦϴ󡭡ҡ
Ļû˵꣬ҾͶݺݵһ£ҿС̫趪ˣȻ͵͵ĸģôûϢҲҪĸˣʲôϷǿĶǸϰ
˱ǰǾ仰һǶλһ̫贿ˣҿһ˵Ϸǿ鶼ϡֲʲôƤޣŮ
ҿŶͷðźߵĶ˵ģóҹŮųһŮ˶ѣԺôɴ¡
仰ְ˵ɯǰ˵ҹŮŹ֣
ǰͷͦεֻöɯ˵ɯС㣬һ᣿
Ļ̲סٸһ£ίĿ˵ϴôˣ
ǴˣѾĴˣոɯȫ㵱СʣܾŹ֡Ҫһ㣬ҪòɵĿ磺ɯС椣үؼң


620 г
ȻɯһھܾҶСƨûȤػԣҪûʲôʱǾ߰ɣҪϿΡ
仰ܴεЦЦ
ҼһǿŶŶֵҪаҪŮȻġ˵Ů˾ͲŮСӣҺһ㣡
ȻɻҿֻһҸֲֵҲû̫ȡֻǶͶһʵı顣
ҵ˵ͷҪס׵ģޣӭ׵ģԼŽӻȥѵд𣿡
ҵĻ֮е亹ֱֱð˳벻ϴǿǱ׶˵վһߡһ仰ںˡ޳ܵ߾ǣԼԼ޳ܡһ㣬ϴˡ
Ȼĵ׷̰ң˹ȴʧˡ̧ͷɯǰԵ˵ţؼҸϴ·ȥ
һ仰ɯԭأû뵽ԼĿɫûɫ˾Ȼô˵
㶵ɯﲻ̾ϴ椹ȻһУɯˣҪҼУС椻ܵ𣿺ٺ٣ԺҪϴһ㣬ӵұζ
⺷һ仰вЦСӣǰ;ѱٽ̵һΡ
Сӣ˭š˵ע㣡Ӧɯŭ
ͷںŭɯ˵Ȼˣţʲôؼٳⳳ಻ð
⻰˵ĺìƵأҪǴҶ֪֪ף汻ƭˡ
ҶһĴָСǰ;ôѧСֻҪġǾģ
ɯŭСӣҪٸ˵һţҾŹ㣡
˿ΪȻ˵ţҲؼȤ˳һ·ϴˣ
ɯȻĶݻʱŭָǱزҲ㡭㡭
΢΢һЦͱ㰡ˣǸϹؼҰɣ
ҿڣľ˹Ҳɵվ˵ػԣ۸ǰȻҿܴ򲻹㣬ʮҲ۸
ߣҪǴȥػԵǰŮˣһƨҲҷšʮ㳹׵Ļˡ
ҡҡͷЦǴˣô۸һأѾһˡ
ľ˹˵ػԣĿʲô뿪ȻҲһù㣬˶Ըġ
΢΢һЦľ˹ô˵ͲˡֵŶѣѵҲд𣿡
ľ˹ߵػԣǲԭԼףͲ˵˰ɣҪûʲô飬뿪ɣ
ľ˹Ļɻ˵ɯǲţ㲻ƭҰɣôأ
Ȼҵ˼ί˵ϴţ
ɯĻʱŭҪ˵ҾԲŹ㣡
ܼᶨ˵Ȼڲţò˶þˡǰ˵˵Ҳûϵɣ
ĻɯŭðͬʱҲһ˿ζһζ˲ͱϡ
һĻһϲϷϴϴ󡣴ҵĻ벻ЧѵǺ޵ԽԽɣ
ҿͶĸмĿ⣬ҲɵЦҪ׷ɯ϶ˡȻвͨǾͿסûŮ˲ϲǿƵ˵ġ
ҿľ˹ЦҲˣֵ˵ˣɯš
ľ˹ߵҲ𣿣ûֵܵĻ˵ɯš
Цǣɯš
һ仰˼ЧȴһҲһ
ľ˹ߵԺǣڻǣ뿪
ɯʱҲѡ˭Ҳѡİɣ
ҿɯЦô˵Ҫǲѡѵ޲ɣ
ɯɻ˵ʲô˼
ʱߣֵڶϱ˭б¾׷׷ԣҲһܿˣ
вĵһɺ⡣
ɯŭ㡭
ûͷתľ˹ˣɨһۣǵĶҵĿУ˵ɯֵڶˣ˭Ҫ׷Ǿͺݺݵȥ׷ɣǵһʵҪǿ㣬ƤҪ㡣ٻкܶ෽ûأ
вǳΣգǵţⲻֵţıš
˵Ѫܿ˵ĻǽþǡţԺĸʤһ
ɯŭػԣ㡭
ҵɨһɯģҲģȫ׷ҸȨϲ˭ȥ׷ֵܾܣǾܾǡұ֤ñǶǺܺгģ
ɯҵĻЩûΣвˣҵ𣿣
˿ûɯŭۣתͷޱŵ˵ǵ˵Ļߣ
˵꣬κһ˴ޱȰȥ

뿪֮һȽصĵطһ仰㣬ˣСҲ̫ˣ
һŮЦǲôǱҳȥҪȻΪǰųʲô
ǡ
ˣûʲôˣҵĶֶһˡǺǣȤˣҰɯ


621 
ϴⷽваЩĵʵ
ҿ΢΢һЦҲ֪취вУףǰ취϶У
ڨڨһЦǲû׷Ůôϴô෽
Ұһ˵ˣƨͲҪˣԺô׷ɯͿˡֻܰﵽˡ
Ͻ˵ϴ󣬱𰡣Ҫûѹô׷ִ򲻹
ҵһ˵˭˵һҪĹදӣʱԵʱᣬʱءԣĸԣͺġͲˡ
Цϴ˵ô˵Ѱ
ҿȻ˵ҪȥʵҰߵ˶ˣеʱʵʲô
ҵĻ۾һЦǵҲǣʱĻۣʲôŮ˲ܸ㶨ʦϴǿٺ٣ŵıŮˡںһƨ
Ȼ֪ƨȴĵ쳣ˬСϵԺҪرչ¡
ʱӰҲĵ˵ϴǲǰҲȥ椰
żĵЩûιȥҿǵǻ
Ҵӿ³һ֣˿˵
ӰһŭݣٺһЦǼʵһ
Ұ˼һ˵ˣ˵飬ǵûаҪȥʮϢɢȥ
Ӱ϶˵ϴǰķԸϢɢȥˡôˣ
СֹȻûôΪΪأǵѵõ𣿡
ӰҹŹֵ˵ϴȥΪ˰ǵɣ
΢΢һЦ˵ǣô
Ӱң֮˵˵ţҶţ
һ㶣ҿСôôˡ
ҾǵֻǲΪʲôûг֡
ӰŹֵĿ˵ϴҪʲô
΢΢һЦ٩˵Ҹ㣬ҪǼôأ
ҵһ仰ʱ˴ԭأһŵĴģ뷨̫ˡ붼˷ܡҪػɹˣǾѧԺ䶯ǾͲô򵥵ˡ
ӰĿ˵ϴҪ𣿡
ҵ˵ͷ˵ôǲţֻǣǸҲ飿
ӰϽңôңϴ˵Ҷң
ô̼飬ȥŹֻ֣ҪǰͷҾ͸ҡ
ֻǣϴǵʵӰڨڨ˵ȻģǼռ֮ϣܶԿ
ҿЦǸҾУǵʵɰ취ԸҪȻΪҳԱû£ôŰΪĻȫԴƹȻ༸ﴺҩԣٶȥ
ӰҵĻͷ亹˲ð˳ܿ˰Ϊҡֻ㡣Ҫǰո˵ķﴺҩĸ붼ֲ
Ӱһ϶ӣ˵УϴҾ¼һȥ
ӰĻҶһ£ҿٻûôǿһȥûȥҾͺųˡ
Ӱί˵򲻹ǣôģ㻹ʲô
΢΢һЦ϶಻һֶǻ𣿱ɰ취Ըǣ
ӰŹֵĿ˵ھԵʵǰǻ𣿡
΢΢һЦûд𻰣ʵǰǻȷʵò̫󡣿Ҫʵ޼ءֻҪܿסһСְ༶кʱ
ҿӰЦⲻҪģֻɻΪʲô£ǵû֡
Ӱ˵ҲʲôСֵģ
ɻĿ˵ôͣ
Ӱ˵ϴѵ֪ǼȼȻֻһʵȴ
ҵɻУӵǶȷʵֻһǴҶףʵֱһͶֱ쵼
Ҿ飬˭սšܸһʵ
˵ǱˣѧԺŮ֮һĽܿΪʲôܸһʵȥʵһ൱⡣оһϲˣԴòӦʱһʵѾˡ
仰Ҳһ㶣ҿԭõ˼ư˵ҪԸˣҲбסǲҿɱأٺ٣
ӰҵЦݣʱһػʲôˣЦݣÿֲΪ


622 ѩ
ǣ˼˵ʮĽܿŵˣҿӰʵ
֣Ӱһ㶣˲ͻȻϴûʮŵĽܿǼ飡
ҵ˵ͷǲ˵Ǽ顣ĽܿأΪʲôҲû֡ǿȥС鷳
Ӱʼ˵Ҳ֪ˣɰɣ
ҰһۣĵҲĬĬļƽóĽǣⲻġҪĻ˵ҶȡѶҪϼˡսԲ
Ӱ¶ЦݣɵʵϴΪʲôˣ
΢΢һЦ㲻ãԺö˶𣿡
Ӱƺ仰˼
ҿãȻǣһЦŲӾסķȥӰи̾ϴʲôʱ˵ôˣ̫ˣȻȾָǼķ

ѩҲңͣԼϵĽϱĪŭ֪ôҡ
ŶĿҵѩ΢΢һЦ
˵꣬Ҳڲƺϣӭǽɫ⣬һתҵԪ
ѩһںбίƺҲоӨ˸쵰ʲô˼Һݺһٺ󣬺ƵأÿμҶǴк䲻ȵģ
ҲͲһΣ˵ô𣿶Ǹ˱ȵ϶ôðȻ㡣ߣ˵ΨҶҿ˭ΨҶ
ҸܵѩһֱעӵĿ⡣вɵЦСʵˣҵı޴õģԺҪԡ
ѩҪ֪ĵʲô϶ᷢ쵰ôѹֻΪ˵Լ˭֪Ҳᷢ쭡
ػԡѩվ̲סǿˡ
۾˵ô𣿡
ѩ΢΢һ£˵ǾԼ˵ĻԲ𣡡
ҵŶһ䣬˵ûԲҰ˵Բʲô
˵꣬Ҳ
ѩжʱеޱȵί⻵ˣҶ˵ԲˣôûôСˡѧԺ棬˭ǶҹģƫƫңһжҵĴƵءûô޳ܵˡ
ѩȻĵײϵķ̰ңǲ֪Ϊʲôл鲻ԽĽг֣ػԣ
ôˣΪʲôǰʧ롣һ㣬Ǳ㡣ʲôõģ޳ܣɣڻƤ˻ˡ
۾˵ôˣ˵ɣ
ѩһԲҲ֪һôֻ֪򵽵˶ʵԡ
ѩĻҲһ㶣ҿԭС椻ⰡȻ̽ҵĵס
ɫûһ仯Ŷһ֪ˡʲô𣿡
飬ѩҲ̲סеľӨҲ̲סֱֱĿ˵ػԣҪôԭң
ٺ٣ջңңǿңҶԭ㣡
ǣһӴѩʱɵԭأҿǰɣС椾Ȼˣòûôǿɡ֮ŮܵҪޣòûֱ°ɡ
ǣǰ滨ľӣһģѩòе㷴ļǿôأ
ѩ⸱˲ͰҵǷ˼˲ƣģӻǼŮ˿ޡһҾ
ҸϽ𣬶ѩ˵ˣС椣Ҫˡ
ѩƺЩҴеҶϴˣΪʲôңҲ֪ôֻ֪˶ʵΪʲôԭңء
㻵ˡ
å
Сˡ
ѩȭϴҵؿڣͬĦһĴұ泩ͬʱҲԭأСôˣС椵ķ񰡣ôôоСƵء
۾΢΢ЩסӹŴѩңһ˿ۣǲЩˡ벻С椻ôѹ
һѰѴҵѩ§ڻ˵ѩҪˡûģ
ѩҵĻ̧ͷĿ˵ģ
ҵ˵ͷ˵ģû
Ѿͷôˣòе㷴
ѩҿ϶Ļشʱһˮ˲Ͱҵؿڽʪѩиǲϵ㻵ˡ
ܵе㣬ҵǵ㻨˼Ҳ̲סѩĻԲβ˹ȥ


623 ѩʧ̬
Ż滨ѩϵĶС˳ͬһļơܿ죬ƨɾͱһָס
ѩƺ˸УһҲûע⵽ҵĶвϲϻһĶѩ˵ģûй㣡
ѩ۴Ŀ˵Ժ׼ǲģ㲻֪仰ģ
˵ţѩٴεᣬ§ٴν˽Ҳƨץһѡ
ˣѩҪˡȻƯǿ۰
ѩƺûע⵽֮ͷһֻһ˵˵𣿡
оǰļѹеǵǽƵءģŮǳĹҪȻ㵽һʲôһǱΪֵľ񣬼Ȼ㹴ңҾ㹴
뵽⣬ҵѩ·˵Ľǻ֬ļҴʣϴεǵѵˡ
ƽ̹СߵȻ㣬ܿҵʥأסϱŸ״
ѩ˲ͱȴһ§ס
쵰ոһҾ֪ˣҲˣΪҲ֪ȻôߣȻҡ
ѩһ㶵ʱҵĶˡһֲֻ϶ǰһֻԵƨɡ
ѩٴһУԭڰѾļͦˡ
ѩǺ죬һ˫Уһ㵭ˮ
Ҫѩһץסҵ֣۾˵
ҵȻĻŮ˵ҪǾҪ㳣һ֪ƨ
ϵĶ˿ûмϵĶѩǺ죬С뿪š
⸱жʱ͵Ҿ˵Ů˵ҪǾҪ
ҵϵĶϼӿ죬ѩһҲҲ׵¶ڿ֮УԲε룬׺ӣ졣ӭŵ⣬˸˵Ĺâ
ߡޱ˵һĻĿѣԣҲˡƶƽ̹Сܿͻ·档
ҽӴ˿˿¶ʱѩϽн޳ĴȣһѰҵ˳ոյ˿Ҳࡣ
ҿǰɣѾǵڶˣһӴ棬ͷӦģһ̫ˡӦڵһء
ѩĿңƺ˸ոʲôһ˿ŭǺܿʧһɶϵ·ûдһһ˵ػԣ𣿡
Ϊٴη쭵ңŰͷһѩһ㶣һ
һǷӦ˵ð
ѩһ̧ͷɫߺĵһ˵㻹ַǰÿ
ҺٺһЦѾˣˣ˵꣬ٴѩıϺݺݵһ¡
šѩ鲻Խһ޷ֹҵֻ̾һ֪۸ң
ҹŹֵĶѩһۣСе㷴
ҿɲΪϲңȲ˵֮Ů۹⣬еýȣлסԼ֣֤ʮ־衣ֻǲ֪챻ᱡ֮ôô
ϣҾ뵽ΪʲôҰôأ
ѩʱҲĪ֪Լô£ǰûռȡ
֪˵оֻǾúһܷɡҿĻоͦЦÿϷԼҲû̫ķУҪǲϷòϰߡ޳ܰɣȴ˲޳ܣʹϴԼҲûԼ̫󷴸С
ءȻرĸо
ǣҪ˵ϲ˰ɣԼоòܣԼĿеİӺֹʮǧﰡǣƫƫ˺һܿģЦԣĮ񷨵ľٶ޳ܵΪһеһУ񲢲˷С
ʹٴηԼԼҲ֪ô졣ֻܶĻһС

ѩٴξгҾȻӣҲϵ࣬һ
ػԣǲҪ𣿡ѩһ˵
³һðеĶ˿ûм
ɵӲͣأůĻҪռռˣΪ»ܰ
ѩҵĶ˿ûмǿƣϽץסҵ֡ǣһƶķͿȱˡҵҲ˳Ľȼ䡣


624 ˳Ȼ
ѩܵʹ֣һϽץסҵ֣һѰ˳
쵰ҵ鷿ˡȻ㡣жƵء뵽⣬ѩɫ͵ľͺĵԼҵЩʲôء
ȻҵĻѩǴҵĻȻ˼ֱֱңҲΪҸոյΪЩǣ֪ʹһ񣬻վҪԸոյǼġ
ѩһ糺վǰոտۣһֱĸоĶеͱ׵ļ
ѧԺһŮ裬֬ӣϬޱˣֱ֮һ˵
ѩ۾ð̹з·ǧֻС¹ڲͣȻĿ⣬ǣһڸովһе֮ģȻֱĿֻš
ҿǰѩ˵ѩʦ㣬϶վʲô
Ҹ˵仰Ȼ֪ѩҵΪ쭡ոյȻڹҡ
Ҫѩ֪ڵ뷨ֻ޳ˡ
ѩһ˵ɫǣߣ֪ʹ
ҺٺһЦʦ㣬ô˵ͲˣոҿҲܵӡҿǱ㹴ģ
ѩҵĻɫ΢죬˲Ͷ쵰㡭
ҿааЦʦ㣬ʲô
ѩǿŰ˵һƽԼ飺쵰֪ϷҡǳԶҲô⵽ôˣôҶһ˿ŭأѵϲɣ
ѩңЩ˵ػԣ㲻Ҫ۸˺òã֪ǰûеķ򡣺ҵĿƵءͺñȸոյ飬ҪǱ˶ˣͰɱˡǣҲԼʲôоǲԼ
˿ΪȻ˵ʦ㣬ҲͲҪҰһģ
ѩһۣոǶλ˵ڣƽָ״̬ػԣռôõı˻ߣҸ㡣Ҫ˵ȥҷŲ㣡
ҿѾûһ˿糺ѩĵ̾Ů˿ǿһСûָǵһŮһ֡
ҲһŮҲҴռˣ𡣺ٺ١
ʦ㣡˵Ļ͵飬ܸ߱˰֮ܣҺܼᶨ˵
ѩҵĻ̲סһڣɫҲ΢΢Щ죺˵ʲô͵飡ֻ̲סһ㲻÷顣ֻ⣡
ҶʱѩĴָߣʵ̫ˣʦ㡣ûֻ⣡ٺ٣ǰôûС椵˵Ϲˮƽһߡ
ѩҵȻʲôݺݵĹһ˵ػԣ㲻Ҫģֻѹϵ͵ʲôҲû֪𣿡
ҺٺһЦԣʦ㣬ǲԺҲԵû
ѩҵĻһ㶣˲ɫǣȥ
ҵֳŵأһѰѩ§Ķߴʦ㣬ǵûٺ٣
ѩһϺܿһֵ˵ػԣǲҪòã
ҵٴֻǲȼıء
ѩ֣ܵ΢΢̲ס̾һȴûֹң
ػԣɲԷŹңΪʲôҵǰ·ûһƵأ۸ѩε˵
ֱ׳˵ΪǸ۸ģ
ѩҵĻһ㶣˲ȻһЦȻҲ˵ֱ׳
ѩȻðһ仰˵ġǸ۸ģ
Һܿ϶˵ȻҪȻʵôߣôһ
ѩһۣһƵأҵ֣˵ػԣҲ֪ʲôо˵ϲɣ̸ϣ˵ϲɣȴԼҲšǵĹϵ˳ȻɡԺҲռˣε鵱û
ҿһ濴ѩͻȻЦݣҿֱֱЦð
ʲô⻹ЦĻ𣿵ûҲŷ黹ܵûʧ䡣Ȼ棬Ǿɣ
ѩȡһݸ˵㣡
ҿеת˵˭ģ
ѩһ۵ʱ˰ɣǵãԺ׼ռұˡǵĹϵ˳Ȼ˵꣬Զ˹ȥ
ҲɵЦǺǣѵû˵͵һξеڶô˳Ȼٺ٣ȻΪģ
˼ûʲôС˼ˡ


625 ѧԺ
ܽĴеô¡
ԭÿѧԺһᣬǸ꼶ѧԺĸ֣ѧԺķ֮ܶμۻ˱ʵ
ԣѧԺÿᣬݵܲμξۻᣬѾ߽ѧԺϲ㡣Ժܶ˶뷽跨μξۻᣬ֤Լ
ܽĽͣҶԴ֮ԱǣһۻѣȻôá֪ˣΪǶϲء
ǣ˵ȥʱܽȴңȥܲμӵ˲ѧԺĸ֡ЩССܱȵġ
ܽô˵ŵ˵ͷȥҲáܿѧԺŶٸ֡ҽҪⲻ˺Ǵ򽻵ȥĺáԼҲиס
뵽⣬Ҳ¶ȥμⳡᡣ
ǵҽܽһȥʱС椵һ仰ЩûιȥػԣҾͲȥˣҪȥĻҵЩöȡЦұժˣ
ҿӢ䣬ӢΣٷ磬˫Ÿ߰˶ѧ峵Ƕıѧţ˫ȫ黳ȣ˵ĿģŮ˵ǼƷеļƷˣֻĽĽȡЦȡЦҲǼʣǼʡ
ǣҺ˵˵ܽǲȥμᣬĻܶƵأܴ
ҲòóҵľУܽ˵ҪȥͲȥʱҹϵûɱң
ܽﵭĿһ˵ҪܹϵŮı£ܲμŮ۹ɸˣ㹴ĵ𣿡
ܽӵһ仰ʱҷ˿ҿ˵ãҵšҽҪٰʮŮ˻Ҿأ
ҿȻңǱӣΪ˵
ܽҵĻЦ㱾أȥɣҵٰʮŮأ
˵꣬ŭ񱩵ңԶ
Ҵǻ֮ģķȥû߶ԶͱӰһȺ˸ס
ϴ˵ҪȥμѧԺǰɣӰĵ˵
ҹŹֵĿ˵ǰôˣѵҲȥ
ӰϽƨ˵ϴϴԴת뵽ʲô
ҿӰ˵ˣͲҪƨˣֻ֪ܴ˽ȥ
֪ܽΪ꼶ƾҵԴ˽ȥǼȴ֪ȴ֪϶ˡ
ӰҺٺһЦָͷ
ǰͷŭҿֻܴ˽ȥĸʲô
˺ٺһЦϴǶȥμᰡ취ҽȥɣ
Ұһ˵취а
Ӱ۾һҸ˵˵ϴǾ֪а취
ҵһ˵ҵİ취ǣĸˡⲻô
ҵĻϽ˵ػԣ𰡣취ǽȥòã˵꣬һԱߵ⡣
ҼһĻɵĸ̾ҿŮ顣˵϶һΡҰæˡˣ˭ֵأپͰһΡ
´鲻Ҫңҿ岻˵
ҵĻʱ֪ϷϽͷУٺ٣´ε´˵Ҫֺ⡣
Ұһ˵ӰѾִʲô֣
ӰٺһЦϴǲǴûμôȥٺ٣Ҫ˵ѧԺİ˶𻨶ȥܲȥһ۸
ҼӰЦ񣬶ʱʲôˣȥʹȥɣ˭ֵܡ
Ӱҵͷʱ͸Ҿӵ
һŰŵӵĿһ˵ģӲϲˣ
Ӱһ㶣˲ʹҿҲϲˣ
ӵĶӰһ˵ϴʲô취ǽȥӲɣ
Ұһ˵˵Ӳ
һ˵ϴİɣѧԺĸֶƼҪӲⲻǳô
ҿӵ˵еһأʲôҪ¾ͻȥ
Ŀһ˵ϴ㶼£ʲôʹģൽҽԺס£
ӰǵĶԻЦϴҲȥвУ
ҿϴҲ̫˰ɣҲҴⲻҳô
ҿӰٺһЦȥаֻھͻ˴
ӰҵĻ˲һɵĵԼҿûμʲôᰡⲻҳô


626 ʶ
ӰſںЦĽӴ˵˾ǣһҧ˵ģƴƴˣ
˵꣬תϣȡؽ׼ǰ塣һסӰ˵Сӣʲô
ϴ㲻˵ȥ𣿴ʹѡɼӰҧ˵һ
Ҷͷݺݵһ˵Ҫȥ򣡵¼ǵòҪ˵һģ
Ӱһ㶣Ҿϲ˵ϴ˼ǲôȥ
Ұһ˵Ҫ봳ǾʹֻҪҪ˵ʶҾУ˵꣬Ҿͺž롣
ȥ㲻ٻأ
Ӱôһ飬̲סҿ
ģϴȻˣȻҡһ·ôáҪǴ򲻹㣬㡣
ҿӰһɫҶʱЦѾģǻԲԼ
һңһ̰˵ϴôȥ
Ҷ年ָ˽һȻ˵壬ˣ
ŹֵĿһۣ˲ĴָߣȻǸߣİ취Ҳֻóĳ
Һݺݵĵһ˵СӣģΪӶҪȻ˼䳰ȷҪǲȥ͵ҸոյĻû˵
Ͻ˵𰡣ֵܡҲôһ˵ʹİ취ɣҵţ
ҰһۣӰ˵ң
ӰŹֵĿһ˵أ
ǹôʲôɰ취Ǿȥȸžǣ
ӰȻɻ󣬵ǻǸ˽ȥ
˾ǼӭˣϰԵҪ˾ǽӹһۣ˲´ңػеѧԺ䶯ػԣҿҲûʲôİ
ҵĿһۣ˵Ȼٺ˧ȷĸ㣬Ҳϲˣ
˾ҵĻʱֺҵȻͬ˵еֻҪСһڣ˵
˾ǿ˿뷨˵ɣ
ʱҴӰȥһȥȥҸصĵط
ӰȻ֪ʲô㣿ǻǴٵȥ
ӰıӰˡǲһ˿ȣ˾ַëĸо˵ػɣ
΢΢һЦǺǣһҪͬ飡
˾ǹŹֵĿһ˵ͬ鲻Ѿȥ𣿡
ҺǹŹֵĿ˾ǣ˵ͬʲôʱȥģô֪
˾ǿ˵͸ոհ㡭˵һû˵ȥףˣˡ
˾ǿŭңһ仰Ҳû˵һ൱Ϻݺݵһ⡣
һȻ˵Ŷ˵Ǹո˰Ҳʶˣƾʲô㲻ͷȥҵһҪǲǿң
˾ǼҵһҶʱŭ㡭㡭
޳ܣȻ޳ܡȴ˵޳ܶˡ
ףֵܣôˣôͻȻˣģȣˡ㿴Ϳɣ˭أҺƵ̾һ
˾Ǽô˵ʱְɱ˵޳ܣ̫޳ˣֻ뵽ʡһкҵĴƵأίƵء
ſðŭ˾ǣ˰˵ֵܣҵأ
վڲԶǰĹ̶һ飬Ͷһף洫ݵϢǣֵܣѾĹ޳ܡ
ҰһۣŲӾȥٲΪǣ
˾Ȼʮִ󣬵ȴû˵ʲôΪ֪ʹ˵ҲûãҴͷλû˵Ӱͬ飬Ȼһ֪ǰչأǻҪʵġȻûʣξԼϡ
Ȼȥ˾ǸոֻҵǣǲӰʲôưͿǳԶˡ
ȻʣǻֻҴȥ
Ų׼̤ȥʱһ͵𣺡ãããǴ˵еػԣȻڲͬ
仰ɻתȥֻһʮӢǴааЦݵվһԹơ
˭ģô˧СӸõᡣ
Ҫ֪ڵ뷨ǻЦãΪԼ˧ǰ˵ӡ
ҵɨһ˵˭ʶ𣿡
˵ʶҪҽи£ڲʶô
ɨһۣ˷ܵ˵Ŷ°
¸˵˵ʶңҾ֪ҵô˲ʶ
ǣһ仰׵İ˵ʶ
ҿ㲻ʶô˷ܸʲôô𣿣


627 ʮŮ
˵ڲʶô
Ұһ˵ٲŲʶʶһôûСʶʲô
һ㶣˲ЦҪʲôô
Ұһ˵ҲҪʲôôֻҪԼϹμСҿû³ô˧ʲôôҪվԱߣŮ˻Ͷͱ𣿡
ҵĻ͵Ĵͷð˳ԭػǼ˼ҳ˧ǿȻ뵽Ůȥ
ºί˵ҲܹҰҪȥ˭ǰô˧
޳ܣ̫޳ˣҵķ緶޳̶ܳȡŮ˻Ͷͱ𣿲УһҪ־롣
ҿ˵ѾĳǸѿ㡣ҪȻԶ㡣ʮ׾롣Ӧٰ׾롣
¶ʱЦػԣԽԽϲˡҵķ緶ôѰɣ
ҺǾĿ˵ģٲϲˣ㳤ô˧ԭһԶ㡣
ҵĻһ㶣漴ҿҲϲˣģôӢĶˣôͲϱߣ
´һĿ⻹Ǻܾ裺壬⣡ߣѵô
忴εĿЦһ͸ֵܣһ治֪ʲôʱԵʱ̡ʱ֡·Ƶء
¼Ĳίֹһѵ˧ִ󲻳ɣ
ҿִҲҪһٴȥ
ػԣȵȣǽѡҸܼŮôҺ溰
۾һ˲ͣ˽Ų߹ȥ§סµļ˵ףⲻǸôҲˣֵܺþòˣ첻顣
ôһ飬ɵˣһʶֵҲ̫Ҫɣոջ˼ҡھһδĺֵƵءȷ鶼졣
⿴һԺػԶһ㣬Ҫ̻ߣûô޳ܵˡ
ЦҪ޳ܣҲͽˡ
ҲǣҵҲ裬һҾͻƵء
¼̬ȴת䣬һʱûӦ漴Цֵܣԭ㰡þòȥˡ
ҿѾģȻһװˡı˧ô޳ܣ⽫һС
Цæʲô椣۸۸ˡӡֵʲôȥˣ
˵ֵܲˣҾżҤӣȫǿŰ֮ڵġûʲô׷󡣡
쵰Сѹһ壿ǿŰ㻣С
ˣֵܣǰЩӺ˵ʮŮʶǰҲʲô˵
ɻ˵˵ֵܣǴ˰ɣ
µһ仰˲Ұƿҿ˭ôվԱߡ壬˭˷ʱ䡣ǽᡣ
ⲻȻոջ˼ҹת۾ͷˡȻǽ޳ܷӴˡ
¼һһ⣺СӣȻһƤҲ㹻˵һ˲š
˵ǺǣֵܰҲǺ㿪ЦŮʶܸܶ࣬˫ɶУ
ֹסµļ˵ô˼ءٺʵҸϲʮϷ
һ˿ӣѾ𣿣ﻹЦǺǣ벻ְֵܻáʮǲ̫ˣҪ
СӵǻʨӴ󿪿ڣʮŮܸˣһʲô
ʮѣʲôࣿҿɼǵֵķ֮£ʮţһëˡ
֣ܵЦ簡ⲻ𣿵̸ⲻǻ
һҧʮʮ
ҿŸǲı飬ҶʱЦŶˣֵܣʮŮиǾǶòҼܽ
ҵĻһˤڵϣΣ
Ȼ붼ܽôŮѧԺҲѩѹһʮȻ޵С
룬оҲǣҼܽòҪʮеΪˡ
ˣŸɣܸûɣ
ǿѪŭģҪǸҽܾŸҸţС
ҿ˵㲻ˡǰֵˡ
˵꣬Һŵɿ·˵Ƶء
ʱСǳԶˡô֪
ҧ˵ܽＶֻʶһͨģٷͶٷ
ҺٺһЦɽѧԺҿɲҪŶ
ٺ٣ҾϲСѹŮòҲã
ﵽһµˣֵƵأȥ
ûոһĻ˭Ҳ֪и̥


628 ʦǿ
ҹĨǵĴߵʲôݣ⿴ˣ벻ѧԺʮ֮ĸ֡
Ϊʲô˵ʶʱˡǵΣѵҾҪʶֻ벻ͨǣȻѧԺĵ֣Ϊʲôҵӣ
αĴŹɵĵǳζͶˡһôĵĻ۾գգ˵˳·ȻġʲôƤްŮҿôôණ
һԵ⣬ߺŭǣʮƵءҪǣŸµǲ⣺Ը²һôһ޳ܵåֱ̬һػԣ˶ƭˡ
Ҳܲҵα˵ػԣģȵתתǸҧرء
ȥȥɣ˺ҲûйͬԡǸоѧԵĶҲұӵĿһ۵
ҵĻЩûõңһڵҴʣȻ˼˵ѧֱѧʡ
ЦǣǴУ㶮ƨ
ɫһ죬һԼߣҪٴǵʲô߰Ļ
Һ͸¼Ǳ˵壬ʱЦ
ֵܰǲ˵˵ϺƳôˬôùһ㣡·ԼĹ۵㡣
ааһЦֵܣͲ˰ɡϺƳռȡǣôǫ̂Ůռȡǲһ֪ôˬԣϺƳǱ
ôһ˵۾һЦеȥҪˣ
ЦȻ汻Ҳ
ҵĻҲааЦֵܲǿҹʮŮˣ֪ʶҲȲϰ
ЦҲܶྭû
˵Ҽͷӵ涼͵ˣ˵ܺܲ
۾һ棿ǲǸֵЩ
˵ֵֵܹܣⶫûҪнٺ١
ҸϽ˵ɽ
Цˬ죬Ҿϲֵһˣװӣʲôʲô
ҶЦʲôõģ׷Ů˻Ҫؾصģ٣ϲǸŮˣֱǰϷҪˣǿ췹ˬӿ𣿡
˵ߣ̫ˣǰôû뵽أһֱΪװӿԸݵ椡벻ϵʤһﰡѾģôľǰװˡУҪı񡣡
ѧԺҪ֪Ŀ֮еӣһλƳһС˵ģһĭ
һں𣿣
ֵܣͶˣ̫ۣΪΪĺã
ºͬĵ˵ͷ˵һϯʤݰٸ椰ֵܣϺƳıȹˬ𣿡
ҿ쵰Ȼ⡣
ǲģԲ֪ˣʵʵ
˵ûȻǲػԣ˵ĻǱȱеҾѧԺûһʦȵġ
仰ʹҵƤѾܺˣͷҲð˺ߣٺ٣ۺѧԺʦԱȣֵܹȻвšθڡ
ҺٺһЦֵܣ̫вˡҺȻãĹϵܣǲһ㣿
ҵĻʱ;Ŀң˫ֻأֵҪʲôôҲϲ˵ģ
һ㶣漴˳ҿ
ģӶ˵ĻȻԭⲻĻң
Һݺݵĵһ˵ҵ˼˵ô̸ݰɣ
ݣҵĻһ㶣˲Цݾͽݣ
ڲϵļƽϣػһȻ֪ĿĵģôҽݡСӵǺθڣٺ٣£ʲô
ǣһ仰׵Ĵġ
˵ˣǽֻΪζͶ֮ĶҪǸȥҲ˵˽ֵܡҪҲƾ¡̸˽
¶ʱЦ˵ôҺҽݣԭġãǾͽݣΪĹͬýݡ¹졣˽ֵܡͰ˵
Цϲˣˬ죡ȻǾͽݰɡ
¿ңи̾Ѻԣ治һӵеġԸͶͽݣ˹ȣ㹻֤Ǽ򵥵


629 Ϊݳ
ҿŸ˵߰ɣȥʽ
ɻ˵ʽڣϣ
ҵ˵ͷ˵ôҪ˰ҪȻʲôζ
¿ܵȺЩΪѵ˵ֵܣطʺǽᰡ
Ұһ˵ôˣҪĮһеءᣬۻᣬͻᡭ飬Ǿ¸ҵȥϻ˵Ҳң
ȻҹƻˣһǵȻı˵ȥȥ㲻£ʲô
ЦҪһƻᣬŮ˵ĹݾͽݣҵǣԶΪôˬô
ΪȻĵ˵ͷ⵹ҲǣǼȻǾȥݰɣ㿴ôǵط
ػԶҷ裬Ҿ衣ģСӻθڣװôõľӡѹ־ˣҲһΡѧѧСӵԣ޳ܡ
ô˵ˡȥúƣȥҸѪݣ
ֵСĶθڣ޳˵Ҫǻװ˵ѧԺӡ̫װˡ˱١
Ȼ֪Ѫô£ǻȥҴӡ
ߵһķԱԱߣɻ֮УеľƿһԾ˹ȥһ㶡
ֵܣⱭӴ󲻴󣿡¿ҵ˵
ҶȥЩûˤڵأҿ⻹ǱⶼһСͰˣıӣ
¼ҵı飬ɻ˵ֵܣ⻹ȥù
ҸϽֹ㹻ˡ
㵱ţţҲȲôưǺʮĺƣ治֪ӡ
еƿƣεЦЦٴߵһԱԱ߶ƿһšӡ浹ƣһӦù˰ɣ
ػԣѪʲô
ҺٺһЦѪݾǰѪνУȻԺȵǵѪһˡֵͬܡ
΢΢һ룬漴Ц취Ȥãô
Ҽž˵ǽˣǲǷִַС磬ô
У磬ܣºеԭ⣬Բò
΢΢һЦУǾɣ
ҵĻһ㶣ûСôôЭˣѵʲôıɣʲôıҲܡ
˿ᵱвһ޴浹ƵˣһʲôףǲǸѵҪƴƲɣ
ӰĵңԱߵʵϴʲô
ҡҡͷ˵Ҳ֪ǿ϶ʲôö
Ӱ˵ϴôһˣУôϴЦôġ
ǳζͶЦǵɻУ˵Ƕ¸ƭˣ޳ܵز˿ػԲҿᡭǺǣһػԾѾѿˡڳ֪ᷢʲô顣
ѩ˿ˣɵɻôߵһˣԸ񲻺ϰУǵôʲô
Ǿ޴ı֮ʱͣ浹ƵΪ
һŹֵǵˣ˵ҲҪǰʲôʲôȥ
ѩȻûϻѧԺվ˵¡ʲôҪȾƵԱߺȰĵط
˵ǺǣҲãҾ͸ǡҲ֤죬ҪػԽݣ
ˡµĻŸո£˳ܲ˴ˤڵأûɣ˵ҪػԽݣһѧԺľӣһ޳ܵåȻҪݣϻôЦ𣿣ˣˣ糹׵ķˡ
ѩĿ˵ػԣ˵Ҫݣû˵ɣ
ҿ϶˵ȻҺ͸ӢǾͽݡ
ѩ·ЦŶ˵ػԣȻ֪ЦҲƭǰЦˡ
ҰһۣŸ˵ǱǼǽݵ飡
ȻʶѩЦûʲôҲûǽݵ󣡡
ǵĶԻһԭأȻĽݡϣҿᵱǽݵĳءȻ𺳡
ʲôʱҲôˡȻ˵۹⡣ôԡⲻһֱǵ죬ΪΪػԵķ𣿣


630 ذ
ȡһˮĵŸ˵磬
¿ˮĵðڨڨ˵ܰĵѪ𣿡
ҿŸ²˵ҪݾͲ
һҧ˵Ǹɡ㣬
Ļû˵꣬һָֻϺݺݵĸһѪҺͬˮһĵ֮Уͺںһ
˹ˡ磬ÿҪȥҺȾƻǺѪҲĿŸ˵
ҵĻЩûιȥģֻҪǼѪҺҿôĿӸǹ
һ˵ܰҲμѪȥѾģҶһӣҪﲻƽ⡣
ҺٺһЦ˵ͷ˵Ȼ˵꣬ڸµĵȴ֮Уǰˮһԡ֪ȡһĶָľʹһ£Ҳϵļѹ£һѪҺ˳
ˣҵѪˣǵѪҺ˺֮УҶŸЦ
ԼڵѪָȻǻۼָ̲סˤڵأд̾޵аȻԡҺĲһˡ
˶ͣµĶעӵǣôҲ벻»Ҳݵķ裬ոһĻ̲סĵ˵ػԾػԣ˭һ޳ܷӵޡºݲ
ѩų˿ں۹ǣεĿЦᰡʱ䣬ص㶼ԣȻݡ˵϶ػԵ⣬û˭ô۹⡣
¼ѵҺ޺޵˵ܣݣ
˿ΪȻЦ簡Ѫ̫ʢˡŷҲðˣǼǽݵ顣
µһۣȡӣڴƱȡ˵ǰݵذɡ
ҡҡͷ˵磬ǽݲҪôסػԲ죬أֻĸƨǰʲô
ҵĻһƬȻһĵ̫ˡضˡһΨҶ
ڳˣҲֻѩû⣬ǣҲ仰ԭأǰôûֵֵ֡ܰز
һ㶣Ҳ㿪ĶˣǱ仰ŵˡ
ҿԭصĸ˵ǽŵأͷϹ졣жءǺαذʽءˣǿˡ
ҵĻһ֮ЦеȻɡãǾͲ죬ݵءɣ
˵꣬º֮ݺݵİѾˮ˿С
硭
ܡǼȣ
˵꣬ڡӡвȡơźžơ
˿ͬһǣһٱӵͬʱȴһ뷨Ǻܺʮ㡣һΣĺˬɡ
ѩųкɵңвɵһ˿ãǸأ
˿ųеˣҲֲеĳ嶯뵽ᣬվסˡ
ǵԸͬ׷ĶҲͬ
˼ǣεЦЦڰתˡǿȻɡȴʺǣǻӱ۹ĳ̶ȡ
磬Ȼ硣ǲǸ֮ĸңƣŸЦ
˲ΪʲôôͬܵˣԭǴ⡣
ܰûʲôҪ㼸ħң˵
ҿŸааЦ磡ҪվʲôˡҶԼ˽⡣ȫ룬㲻ǮҲذš
˲ͿЦôСӺͬһء
¿ЦܣвУҪ㼸켶ħذͲҪˡ
УֻҪذ档ĶҪ
ҪǵĶԻһĵ״ɵϣ켶ħʲôȻȥذ档ɵ˾Ƿˡ
һҧ˵ݣ
˵꣬ɫЩ鶯ĴӽָȡһذҡץסһԵúŰ˹
ҰذսָŸЦ磡лˡŶˣո˵켶ħô£ѵ͸ң
Ҳ̲סŭ
˿˵ͲС
ɱҵҵذ涼ˣȻ˵Сֱһ쵰
ϣ뵽ʲô˲¶˲õЦݡЦݣĵײϷë


631 ֵ
¿ааЦܣҲˡǲҲұʾһ°
ҿŸºɻ˵ʾʾʲô磬Ҫ֪Сܵġ
仰˼ԣСܵģģûʲôˡ
¿˵ܰҲҪʲôܵøʾʲôɡ
ҿ˵㶼ҪˣҪʾʲô
ºٺһЦңߵħǰ棬ų˵ҺãҶΪҴһ׸һӭ
Ļ䣬ѩȹƣпҺ͸˵ҿ̶ֳֵȡ
µĻʱʲộǱҰһذ档
¼һĿɬжʱ͵ЦСӣҵذ档Ҿ顣å֪㲻ᳪ衣ٺ٣۸Ҫ۵ġ
Ÿһв͵Цٺ٣Ҫ֪½ΪͲЦôˡ
һɬĿŸ˵磬ⲻ㿴񳪸𣿡
Цܣ㲻ô֪ԼأСӣ㣬˵ʲôҲģҪΪҵذ汨
磬ⲻðɣӰҵҺΪѵ˵
ЦܣʲôдΪ˭˵ѾġҪӰһ㳪ˡ
һҧ˵УȥҲУ磬ǲǸѹѹٸһذ氡
ΣŭǼһ㲻ҾͲȥӣһҧ˵㲻УǿԽ㿴
ɽҸ˵˵
ٺ٣裿ٽĶʲôʱ򻹹
˿ħԱߣһٴξҵҲ˵٩Ȼǵҳ
ҿܵһۣһ֮˵ŵ㣬ҳ˵ǹǺǽû취Ѽϼˡ
ҵĻϵЦݸӵǿˡ
кٺһЦ˵ɣΪҳסʮŶˣסֵܡ
ҿԺȶˣҪȻô뵽ʮ׸裬ȻǸϲĸ
ӰҵĻ˲ЦϴҲֻ֪ʮ֮ĸɡ
ҿһӵĿ⣬ӽָȡûõļһ
¿Źֵг˲⣺ѵС涮ֲɣҪôϻôû
棬Ҿ͸ҳһֵܡ͸£Ϊǽݵ
˵ֲ꣬⼸죬һ˳ñ׼ЦһȻû뵽Ļ֣òƻĲ
ķε
Ҳǿ̬ཀྵӲ
ˣ
Ҳϵͷ˴ʹ
ǰҲһˣ
һ˵ֻճһ
Ҫȥǣ־Ǹأ
һʲôϧûݳ޵İ飬
нֵû㡭нֵû㡭
һ׵Һϲĸҿ˳˼ҲƮЦֵʱ򡣷·ٴλص˵򣬻ص˺ֵһƵӡֻǣ뵽ԵټҲԽӲɣԽԽ
ſЦˣһԭأ벻֮ܳһʱ֮俴ҵҲĪ
ǣдȷʵѩҵ۾ҲãػԵ׾ʲôȻɣĸҲǿ̬ཀྵӲཀྵӲ仰񳪳еֵĿƵأʲôˣô˲ɣĸ
´ʱҲ֣̾нֵû㡱벻ػô塣Сֵܡ
һ׸ظĳ飬һԵӴǰ۾Ҳ΢΢ʪĬĬףֵܣأ
һʱգһ۾˲¶ЦݣǺǣ׸ôʧɣ
ѩҵЦвһ˿ʹ
Ȼ˳ҵĸ֮ûзӳһ֮űһҵĹʱǸ޳ܵػԣֻֻ֣еֵܡ
߹ݺݵһ¼벻ֵ㻹ֱ¡ֱһΣ
ҿЦǵãҵذ棡ҲֵˣΪһֵܡ
Цֵˣһذ滻һ˵ĸȷʵֵ
仰ҺٺһЦ磬ҪҶΪ㳪סһ׸軻һذô
µ鶯һ£Ȼŭ


632 ɶ
ķ粨֮ҲԸĿʼУҺ͸¶㵽һƫƧĵطһһƣ˵Ĺͬá˿ûᵱһ顣
ʱӰҲ˹˵ϴʲôʱװ̽ô
Ұһ˵ѧʲôοĸѧ𣿡
ӰааЦѧʮɣѧһҲ԰ٺ٣ҲбǮ˰
Ұһ˵ûϢ椻Ҫƾ㻹ǺúʵƤ㣬ʲôŮ˸㲻𣿡
Ա߲ǣϴĻû˵úɣ椿Ǻ֣ѧԺһ𻨿Ǳժȡˡ
ҰһۣӰ˵Ǹ£Ҵ磬ԺҲǴ磬۸ǣ˵ѾѧԺĵ֡ͦţƵģ
ӰҵĻ˲ЦŸһ磡
΢΢һЦˣҪˣûʲôǾȥ椰ɡһҪػо㶫Щ˲
ҶŸЦ磬֪ʲôɶ𣿡
ɻ˵ɶۣʲô
ɶۣ˵̨ͬһŮ˧̨̨ۡе˶Ů˧ɢ̨ͬ硣ֻҪ̨ƶҲƶ
ͺñڣΧѩǼλŮŮΧվļˡ
µ˵ͷûɶеϵܣ˵仰˼ǲǾҪѰǵ̨۸ɷȻ̨ۣ
򣿣΢΢һ㶣Ͼ˵ǱŮ˰Χˡ
Ǻǣ磬Ҫ͵̨ûʲôõģŮˬôôôôȫںŮ˵Ŀ⣬ΪǶûǰ
ҵĻʱ͹ĴЦϵһûǱ𰢵ˬˡ
̸Цʱڰ˴ŮˣڰĿע⵽бϵϡ
ͻȻӾӱ䵽ĸ¶ŮкܴɱɡһŮ˷ɶ˻븥衣
ѾҲװƣռ˼һѱ֮岻һҪŮǡ
磬㹻޳ܡոŮ˵ô󲻴󣿣ҼٴξܾһŮˣҶͺЦ
ҺٺһЦָвѾʲôģĺذ
仰Ҷ֮ԱǣҲأֻĶ˿ɣû뵽ǣѧԺŮôôһģôûһأ
ͷ¶ߣ˵磬ѧԺйһҹԵ
˸»һ˵ڣͷӦϽεûУһҲûУ
ģѾĹȻǾӣ˴Σ˸Ů˰кˡֲÿ쵰ֻôءһҹ飬̵ģôûԹأӦòɣ
¼һӵĿ⣬ڨڨЦֵܰҲ֪еŵŮҪһ𣿲ֵ㻹˵ѧԺĶŮ治лԣ
䣬˶ʱааЦӣ˵ñ׼ҸµŮҲҿ
ֵܣˣˣ̨۹ˡͻȻ˷ܵ
ɻĿ˵ʲǫۣ̂˳ĿȥŷѩǼŮǵķ˹
ͻȻ˷ѧԺŮҳѧԺ˴һûԹأ֪ûл᣿
Ұһۣ磬ҪʧˣȻ˧ʵҸߡոŮҲʯ塣ǣҵˡ
Ҽ˷ܵӭȥɵһƵ٩ĿȴĻ档
ѩС㣡֧𣿡¿ѩʿ˵
ѩ΢Ц£˼ҽ첻Բ衣
һ㶣Ȼû뵽ѩܾоѩƫƧĵطǾӦġҪ˭ôƫƧĵط
˿ûбתͷŷ˵װķС㣬֧𣿡
ԲҽҲ
仰ҿеľƶʱ˳簡ѭŽھܾôŮˣҲζ˰ɣ
ǣ˿ûִӣЩŮ֮УһģҪȻЩŮôطȻˡôҲ뵽ЩŮҡ
Ц±ѩͬһɲϾܾʱЦЦǰ磬㲻ҪҳôҿûŶԼŶ


633 Ľܿ
¼еŮԸ֧裬ʱܴûƾѧԺʵôܾôᶨѵұ˲ɣңֻС
תͷЦǰңϽҡҡͷܣѧԺʵбӢòܴ򶯸λŮػƾʲôܣ
ǣǰһĻȴ۾ֻѩ˿ֱֱߵߡȻҵġ
ѩǣȻԼбеûѩôػأѵģػԺͼŮɼ飿Ҳû˵ѩɼ鰡ֵܹȻǼ򵥵ѣһˡ
ѩЦػԣɲķ񰡣ȻվôƫƧĵطȾơ̫ʵ˰ɡ
Ұһ˵Ϊôҵķ񣿡
ѩЦķѾڵϷŮˡ
ҿŷݼ˵ݣɯʦиλ֪ŮǾ𣿡
ݵ˵˵ͷǼᶨĵ˵ͷһŭ
ʱһ㣬ĸŮ߳˵˧磡ҵǺ㣬㲻ֹҷʦҲҵոսһʱǱŭŶҪСĵŶ
һ٩ҵŮЦͲõˡ֪ûһ仰֮֮СŮ˰һ䣬ͻᰮޡͺˡ
ҵĶһ仰ʱԸиŮЦЦĽҲҡΡһΪЦĳ죬ʤƻ°Σͦ쳣ĸ̡һжһģѧԺôôŮˣֱҪ˵Ļ߰
㣬ʲôְ欵Һ޲ںҸط̸̸ҿǰŮˣ˿е뷨˵
СܵܣĽܿҪ̸԰ǵ̸أǵƺ̸أĽܿҿЦ
ҿŮζȻҰսĽܿôƵأ
һĿ˵ܿ㣬ҿɲСܵŶǴܵܡ㺦£Թ֪ˡ
ĽܿЦĸģ㽿۵ƺһ仨Σ̬磬ޡĵ̲סٸ̾һ
ĽܿߵǰܻɵĿһȼ䣬ЦСܵܣǲǰʶʶ
ܿ㣬ҪʶǰɡðҸطʶҸ㣬ܵܿԴŶ㲻֪ĵʱ棬һġƾܵܡ
ѩĻ绰һ࣬Ľܿãػ˵ʲôСеɫͿȾġ
ĽܿҴЦСܵܣʮȤ벻ѧԺĵһ仨ҲժȡŶкøУ
ĽܿѩߺŭĿ⣬ϽĿڵ
ааĿһĽܿ㣬ô֪ҾýҲ⸱ǰ͹̡ܵܺ㵱Ŷ
ҵĻͷð˺ߣܻ治ܱģڲͬĻ˵ĳ֪С֪С椵ݣ
ĽܿһЦͦͣǰǱѩϼֵء
Сܵܣ滵Ϊʲôôˣɲô˵Ŷ
ҿĽܿЦĺ˵𣿼ȻҾ͡
˵꣬ͻȻ§סĽܿݺݵĽܿƨץһѣůԵƨҴ̾ˬ
ѩ˼һĻһ۾ĿңϾ鲻Խĺͷݺһ䡣
¼˲Ϊһ㶣˲ϸǲЦݣ˼С̵ĽõҲҲɡǺǣԺֺϷˡ
ǣĽܿıȴø˴ʧֻĽܿһϾͻָЦСܵܺûŶ㲻ѩԴҪ㲻µĻҾ͸ռռˣ
˵꣬һŭѩ˭Ҳе뷨
Ҷ˶ЦôСܵܣڻûоҵĴܵѩʦ㣡ʦ㣬Դ𣿡
ѩɫ͵һ¾ͺ˵ʲôųĴأ
¿һĻ˲ʹԭأֵܲѩ㶨˰ɡҪĻҲ̫ǿ˰ɣ
ĽܿоֱֱСĶǽ޵һΡ
ܵܣûŶϷģĽܿҽ֪ˣΪ¡
ٴζ˶Ľܿ˵˭нôƯأֺ޲ð˵
ĽܿЦ͵ƿҵܵܣǲ֧谡


634 ˦ҵķ
ҿĽܿЦ裿㣬֪֪ӢΣһ滨ѹĵжŮ衣谡
ҵĻвסıţ治ҪǮϹ˵ĳڡ
ĽܿһЦôûһŮأ
̾һ㲻ģģˡͺñȰҹө档ĽӡĳڡرҵķͣﺬŵİںƣУδָסĳˡŮˣ뿿ֲҿҡΪǾøֻӦôڴ˵У
ҵһ仰ʱĽܿŮЦЦǰ
۽磬ĴָдϢ޳ܣ
ҰһۣʣȫǼʣЩҲֻЩУҪڵһұָ
ЦŻ֦չҲطεĸŮð̹⣬й񫣺ѧԺĴŮҡҺ˭ȴء
ŮȻҵĿ⣬һһ֮ͣǵЦݡ
ĽܿҿЦܵܣոĿŶλɣ
ҿŮ˹Ȼһǿ
Һĵ˵ͷˣû֮κһλ㿴𣿡
ĽܿЦ˵㲻һУ
Ұһ˵̫͹ҵʵˣһҡǰȫˡ
ŮҵĻһ࣬ѩ̲סػԣ˵ʲô㣬Ľֲܿǲ֪쵰ԸҪǺ˵Щ֮ã
ĽܿЦͬҡڵֽҿһڿˮ
㣡㲻ˣػȤôˣǲϲҿҾϲ޳ˡ
ѩĽܿĻɫߺĵһۣʵܲҪ֪ĽܿԸһ
¿һĻĽǿĲˣ˵˵ҲͰˣ벻ŮҲٺ٣ֻǲ֪С֪Ů˵ʲôӦԽԽڴˡ
СܵܣĲ֧𣿡Ľܿ˵̲ס֮ġ
ŮŮݸСӻǿһ
ҿ˵ȻôҾһ֧ɣô˵ǹɡȥɡ
Ľܿжʱһ⣺Ҿ˵ûܵסСߣҾ󡣺ݺݵľܾǣһ仰˲ԭء
ҲǺŶ֪˵еĶһҪҸƯŮһ衣Ȼ㻹Ưñٺ޲ðˣ㡣
Ľܿû뵽ԺһУʱоԼˣˡҲԼ˻ɡ
˼ѩķȥһĿעӵѩϣѹĽܿģҲֻѩˡǶܲ뵽ѩҲڴϾѩûкһ
ǣǰһĻٴ˵Ĵ۾һ㶵Ŀҡ
ֻߵݵǰ֣ʿʿ˵С㡣֧𣿡
ĵ׻ĬĬƽϸòôӦʱҲԭء
һ֮漴Ц̫˼ˣÿÿѧԺһŮӶɨȻһˣǺܵܵˡѩı顣ƺеЧ
ĽܿʱҲ޼ɵĴЦǾ忴۾ɵķֱ㣬ԺѧԺһŮˡȤ̫Ȥˡ
ݼ쵽ǰ֣һ㶣벻ҿ˵Ů˾ȻлϲͬʱҲһΡ
С㣬𣿡ҿŷ㶵ķЦЦ˵⡣һ̵ĸ¸̾ҪСȥװӣԱװĺá
ݰֽɫһ죬ҾͲء
СܵܣĵһŮ꣬ǲһ
ҿһ˵ûȤ
Ľܿʱе˵ոպ˼ңھͰˡĵĶ
ҶʱЦĽܿЦ㣬ǸһˡٶŮ˵ķǣͶѾˣ˵ɶҲǣôҡ
һ㶣˲ͷתһߵ
ĽܿǰᶼЦ˳Ȥ̫Ȥˣ벻Сܵ㻹ַ˦ǲҪþͲöԸˡ


635 
ʱȻҲߵĶԻðһңһʱ֮䣬̨ĵ˶ֱֱĶҿĵҴ󵨵ͬʱҲ
¶ʹһĴָȻߵĽܿ˵ĽܿС㣬ȻػԲ裬ô
ĽܿӵĿһ۸˵㣿ѧػô޳ܣôô˵ɣҪػҪ裬ɲңֱӰקȥ
ҪĽܿԱ仰϶ŮĴָΪԴĽܿˣõľְ취
±ٴξܾɵĴԭأʲôʱ޳ҲŮ˵ĽУŮѵϲǿɡ
Ľܿ´ԭأЦ£㻹ﵽػԵ޳ϣұ֤ûǸŮ˻ܾ㡣ͺñڣػԾȥǶ޵ܾ
仰ЦãǰװӷˣȻػ޳ܣҲɣôġ
ѩĽܿĻҲ̲סĽܿãˡôŶȫѧԺҪѧػˡǻˡ
һػԾѧԺҵĲˡҪǶѧУˡ
ѩԱߵĸ£εЦЦ£һô
Ȼ֪Ըȫôһ𡣵ôҲػԵĴ磬̫ˡ
仰һƬȻһʵĿŸ¡
ȴ֪ѩǸοǿԼܵϣֶεͬʱһݴϣѵԼô𣿺ߣҽ컹Ͳˡ
ȥ岻¼ᶨľܾ
ʱ֮ٴһƬȻ찡ѧԺĵһŮȻαܾˣΪʲôػԻ͸½ˡ
ѩ⵽ܾ΢΢һЦû˵ʲô¾ܾĵҲˣϾҲ븥¡
¶˭ֳһոŮˣԵﲻϵð˳еĶҲԽԽ󵨡ѩ࣬Ҳ֡
ʲôʱˣźػԽӴһ޼ɵˣҪǶӴһأǻ˵ãǲǱһػˣѧԺּӱػԣΰŮǲ̫ˡ
ĽܿŸۻ鶯ŮˣöĿð˳ػԣԽԽȤˡ˾һ㡣棡
ʱңȴ§ŷݵ˵Σ賡ƫƫ衣
ػԣôѩˣɫ΢΢Щ˵
ҿٺһЦôϲУƯŮˡ
仰΢΢ϲ⣬ȴûбֳﻹȥƭƭܽɣƭҵġ
ŷǵĻȣЦ𣿣бƭŮ𣿣
ҿŷݺ˵ģУܽƯŮˣ
ݰһ˵ˣҪԻˣԼʲôԼ֪һҲ֪ǻ᲻Цҡ
仰ҲȻܽǽáĵⶼһ
ҿЦЦôѵûһ仰𣿴СްҵСް
仰ɫವһ¾ͺ˵ʲôСҸܽʰ㡣
ҺٺһЦҲ΢΢ƶ˳ͣڷݵ̵ͦβ֮ϣĴš
һݺݵĹһۣСŭػԣַſҪ˿ô죿
ں˵Ϳ£ֲں
ҵĻҲ̲סҽźݺݵĲһŵ쵰ں
һɫĲգݺݵİѷһ§ʱһͦСֵҲֱֱĶȼ䡣Ҹоһ泩
ûݿɱҵ񣬶ǿ˵ӣûһ仰÷ˣ
һٶ͵٩һ仰ټ賡ؽһеı̼ʱ÷Щ
ػԣҪڵϷңҪùݺ޺޵˵
ùٺ٣ҪôùҾûʲô͵ùˡӣ˵
һ͵飬һӡ÷ݸоԼڳɡٴ˼֣ҵСֵܶŵĵطٴν˽
ݺݺݵĹһۣȴбĶҧгݵ˵ɫǣʵ㡣УҲӡ
ĵ˵ͷ㲻ǵĴӡҵС˴ӣ
仰ŭ𣬶޳ܵˣòһֶζûáǾС˴ӣЩ鶯΢죡


636 ŵʿ
ػԣҪˣú裡ݿε˵
ҿŷЦͬҵСˣ
ݺߵ˭С˰붼룡ҪѧԺŮ֮һˣΰɡ
ЦʲôεģݱѵˣǿǶȹһõҹأ
ҵĻԭЩһ¾ͺӣѹŭ쵰Ҳ˵˭Ҳ׼Ǽ𡣾͵û
ҺٺЦݱ˾Ƿˣܵûҿһֱء
ҵĻʹף΢죬֨˸Ȼ֪ôӦҡ
ôڷݵĶߴһ˵
Ƽĵط͵͵÷ݴд̼ͬʱҲ±˷֮
ҿɬķݣааЦ㲻˵Ҿ͵ӦˣñǰԵ
Ҳ̲סݺݵĲһţ͵ƿңɫߺϴּķ
Ҷʱ͹ĴЦϷӾˬٺ٣ѴˣǲǺвţ
ѩƵ߻ԭأ̲סʵػԣôˣôһû꣬ݾˣ
ĵ˵Ҳ֪˵ˣˣݻд𣿻ô֪
͡ĽܿҵĻڿеľһھ˳Цǰͦ鷿ƣڶ˵ߣ
Сܵܣ̫װˣոյϷɣСֵܵĻҲϷĽܿҵ٩
ҹһЦô֪ҵϷˣѲһֱעңҸ㣬ҵĶˣҲģ
ѩ˵ķԷѾһۣͷתһ鲻ҡ
СܵܣôأҾͿˣһòáĽܿ۾žӨңư˲
ҿŮ˵ݼ̫ˡûȥչֱûֱһˮļƷԱ
ҿĽܿааЦ㣡ԺҪСܵˣ㲻ԹôôСܵܡһǣҶѾŮûȤ
Ľܿ۾ľӨ·ҪԱе˵СܵܣԴŮ֮Ͳ븶𣿡
ҰһۣûŮˣ֪ʲôĿġô˲ȥӲƫƫȻٺ˧ҲվҲһˮŮ˰
ҼһվŮ˵ıˣʱЦʤˡ׼ѵαװˡԺѧԺˡ
ӰеŮǰһѣƿͶͱŮЦֵܣ򵥰
ҿһɫߺ죬·ңɵվڸŮӣЦ磬Ҳ򵥰
ҵĻո˵꣬˲ͱһЦӶЦ˽ǰԼķŵӵˣѵһΡ
˿ͬһˣεҡҡͷ˽Ƿʲô谡ֵزĪ
¿˵ֵܣ㰡ոΪܹµ벻ôɫŮΧ˹
ҿŸЦҲҪԷƱߵ·߲ͬߵǾƷ·ߣߵ·ߡ
ºͬĵ˵ͷеûȻԽݵĺֵܣ
ҿЦȻиԼ˼˲ˣֻҪУǵѣҶΪ֪
¿Цܣ㲻ҪΪ֪ˣٺ٣鷳ˣȥɣ
ɻתͷֻһű˪ңҪҳƵء
Һͷǰһ仰С鷳ˡ
ҵɨһۣŸ˵ǼȾƣһŮ˶ѣѵܰүǳ˲ɣֵʲôп£ǾŮˡ
ҵĻʱЦȻˣɣ
ǣʱҵľƱƵ˿һ
һʱ֮䣬˾;ĿⶼͣҺϡ
һϵĺƣɵİѱŷŵһԣԱߵĲֽŵŵ·ϵĺơ˵ϵ档
һĻ˿Ĵ۾ҵֵ֣ⷬıȹ廹塣͸ոյåֱһһء
Ľܿҵ۹ٴ˼֡ˣҲѩɯн֪ԽԽֻǲֻ֪Ρһʱ֮䣬ĿⶼԾˮƶ


637 Ч
ףҶҸʲôļ氡ֵ֣ʲôҶеֽ˵ٴγ˵С
СͬĶͶһӵĿ⡣
Ӱ˸ˤڵأҿϴǰɣʲôʱô˵ˡƢҪ˸ӣ쭲Ź֡
ѩҲɻɲΪϧô˵ų˹ŹֵĿ⣺Ҳ̫˰ɣСʲôƣ
ߵǰѴҵ˳ֵܣһģʲôʱôˣ
ҰһŭҿʲôʱǾˣǼ鲻ǹģ仰һû˵ŶҲǹţǾǾԵʵ
ºٺһЦû㲻Ǿӣϻ˭ǾӰ
ҪǾӣ˶Ǿˣмһ䣬ȴ˿ûʲô֡
ĸµļ˵Ǵ˽ҡǲֵܣǼȾƣ
΢΢һЦոձ˱ӵһҲƽƵģ˵Ĵȡ
˼һĻһбӵԭΪػԶԭҲһӲɫѬĵ
ǣѩȴףԽԽǿֲ۾һעҡ
¼ѩĿתƵϣȻʲô΢΢һЦ˵ͷתͷ˵ܰⲻķ񰡣ǾӣҲܾӵ̶ֳȰϵϵ顣ȻǸŮҲΪɫѬˡҾ͸ˣϻµ𣿡
ҺǺЦ磬ֵֵܾܡû˵ģɣ
еŭ𼱾Ŀ׼ٴηһҵıӸ飬룬վǷѾ̧֡
°ѱеľһɶȻЦֵܣܸΪʲô˰ɣ
ҿЦֵܣ˵һŮ˽ᱻѹºݺݵĸɣ㻹ں㱭𣿡
һ㶣˲۾Ŀңʲôѹºݺݵĸɣ뷨аСҲ̫˰ɣϲ
仰һƬȻһ͵Һ̫ˣСӾȻ㡣ֲһ㶼ԭֻΪѾ˿ĳ̶ˣڿҪݺݸɰ˴֮еǿ̫ǿˡ
仰ŭһСӣ˵ʲô
ķ࣬ظǶ⣬Ҳ̾ϧˣƢá
ҵɨһ˵ûʲôϴκ˵ĻЧҪһᣬҪȻҸ㣡
õȷһ仧ٴһƬȻһк֣
ѩ仰ĵ״һ¡˻ֻǰ⵱ػԵĿ֪ġһᣬһѲˡ
ѩƳˮˣ̾һôˣ
ɢĶһϽ߹ȥסҪ춯ˣǾҲûصˡ
ãһƣѩס˵
ŭ㣡ſңҽҪСɱˣ
ҿһЦ㣿ɱң𣿣һĸС椶ѡٴû
ɱңѾˡȱ˵ѩ⣬ҵ㣬Ҳɱҡʱգ͵űҺݺݲٰɡǹɰ̤ҵ¡
ҵĻҲ̲סݺݵ˦һ±ѩŵ֣֣ź浹
㣡ſңԼû˦ѩŭ
ѩס˵ãˣѲ㻹Ҫᶯֲɣ
ŭֻҪɱ쵰Ƕֶһ
ѩε̾һðȱ˵㶯ܲɱСӸոյǾ仰ӦжԶԶ˲֪һ֪СӿԺҶһëˣҪԸ㻹׾١
ǣЩ˵˵ãֽڣ˵ʲôҲ㶯֡ѧԺң֤˳Ľȥ͸Ӱɣ
뷢ŭǿѩеļᶨ˿˿վסˣ֪춯Ҳκβҡ
ŭСӣ쿴ѩϾͷŹСĵ㡣лһɱģ
ںĺ˾ƱеһھƵӭ
ǿɱҵŭһţ˵꣬ͷҲصȥȻ
ѩһĻ̾ػԣܲܲƽϣ
΢Ц԰ֻҪԺ󲻳ҵУҾ͵ҸոյĻû˵
ѩ̾һܵȺ˵ɢ˰ɣѾûˡ


638 
ңĴָ˵ǿ̫ǿˣܣ㣡
΢΢һЦǺǣͲˣǵС椣Ҳ룡
Цһǵһμ˸Ҷ԰˴ųڲѷġ㡯Ȼа
ҿŸ£΢΢һЦ٩Ц磬ǰ˴˴žǰ˴𣿡
һ˿棬ȻЦֵܣѵ㲻Ϊ𣿰ʱ䲻ʵĶռ塣ⲻʲô
΢΢һЦǰɣ֪а˴ţӦýоŴţ˵ٴšҿŸ£Цĺ𡣷·ڿЦƵء
¶ʱʹЦܣΪֻ޳ܣ벻Ҳô
һЦһоڲСԱߵӰķɵ̲ססʵϴ˵ʲôѵѧԺп˴ŵ𣿡
ҿЦˣôΪʲôֻѧԺųţˡ
ӰŴ۾˵˼˵
ҵ˵ͷЦ㻹㲻ЩˣѧԺѡеˣԾ˶Ŷǣ˶ΪľǸѧԺ档ں֧֣ܲɣҲôЩôݵԭ򡣰˴ţ˵ˣȥʵ⣬Ķġûʲô˲𡣾㣬ԸҲԳΪš
⻰ȻѩǲѺƵأҲףģѧԺ˶Ƕġ
ҿӰ˵ϵʿ٣˴ŵҲ಻ʤֻԲ˰˴ŵķ⡣ʵǲһŵģ磬վǰһλͲذ˴Ų
˵꣬ɨ˸һۡ
ûϴͲð˴ŲӰƨ˵ϴƤٶȷʵ졣ǣʵ˴Զء
ҲȻСӣȻΪԿԼˣǾȥɡ
СӣҪףں֣ǸҲһšȻǸţҲҪسһûԼʵȫ¶ڱƤ£˵Ҫ˵ٴš
ѩĿңҲĪСƽʱֵģֻ֪ϷŮˣǡ벻ȴһпô͸û޼ſҲ٣˴ţҲֻƭƭˣĵȴסԼͲʲô
ҵĻʱʹЦܣ㲻򵥡Ǻǣɣ
Ҿٱֺγˡ򵥵ˣɱ
Ӱŷŵǣвһ˿뷨治Ǹ򵥵ɡ
Զһֱעҵķвɻŵ˿͸ػԣǸ޳ܵå𣿣
¿Цܣ˵ʵɣġףǼ϶ǲӦˣ
ҹһЦڿ˵ʵˣˣҲҪʲô顣Ҳܣֻ֪ҵľֵܸ£
ǵĻһͷֱðҲֻ㣬ܰѾ˵ôԺ
ϣ¾ЦҶԸҲа취ˣ
ɻĿ˵ʲô취
µĻѩɯ˶Ŀתа취Ըػԣ𣿲ҵϣа취ΪǾͿԲ۸ˡ
µЦȻ˲ӲģľУ
һ㶣˲ЦģҾϲģرŮǰġ㵹ǰҿĺ͸֪˼ƶЧ
ҵĻѩ˼̲סһڡ
ЦܣͲҪװˣ˵ĲŮ˵㡣Ȼҽʶ㣬Ҳף˼ƻãǶдΥԭС顣Υԭ¡ǸʮŮûá˵飬鰡鰡ʲô֮㣬Ҫȥ㶼ȥܣ˵Բԣ
Цݲȴ˾ξˣҲ̫˰ɣŸոսӴˣܰҿô͸ǿ˴ŵ
ҹЦ԰Ҳ֪
Ц⻹ΪҾˣûǰҪȻôֵܣ
µĻһˤڵأֵܣ˼뻹޼Ϊǣػǣɡ뺷
ں˵˵仰ɾ֤ұˡһ𣿿Ϊ˱ԼĴʧˣ


639 Һ
´ЦܣͲҪˡ˵ͬһˡȻʲôҲ֪֪˵ЧȲ˵õĶࡣҪǲ˵϶һġȻҲұֳһοǰǲ𣿡
ҶʱЦ磬仰˵ģϻбҸ𣿲˵Ȳ˵ǿ
ºһھ˵㲻ֹģƤģ
΢΢һЦƤô׷ŮӰôٱ˰ƤðҪúö¡㶼Ҳŵûѧ
ѩҵĻһͷð亹ƤҲŵˣػԵ˼Уһжŵɣ
簡֮ĸɣҶ֪Ŀˣĸˡ
ЦҲģǹʹСֶΣֻҪ㵱ֵܣһ㲻𣿡
ҺٺһЦǾͿĹǵĵֿ磬Ҫͼذңұ֤ҵֿ˲㣡
ŭֿȷʵ˲㣬һսĽָϱؼӲǽˡ
ĻСֹһ䣺ģҲ֪ˡ
±ӵĿһۣ˭֪㣬ôգ鲻һ
ѩ˵ĻԴЩת˵ʲôϵУǵ˼Ҳ̫³˰ɣһԼĿı¶һ˿Ϊ⡣ػ˼뻹˵ĹȥʲôʱҲˣ
ѩεĿ§һˣЦһػԵĵطͲܰˣСӣ̫ˡ
¼ұԲϵͻȻͣһ㶣ܣôˣ
۾˿ûƶɿǰ˵磬֪Ǹ˭𣿡
¶ۿȥɻ˵ôˣѧԺռһѧĪ˹
ĪȥãǽȥҺŭ
¹ŹֵĿ˵ôˣˣ
Һߵ÷䣬ˣȻȥ衣һŵ֣ٶûƾʲô
һˤڵأ۾ĿĪ˹Աߵķ˵Ǹܣû˵ɣʦţ
Һܼᶨ˵Ȼ˭ţ
ҵĻһ㶣˵ܣûȶɣʦţ㻹ûǣ֣
˭Ű㻹ܲռˡǣϴ˼ƨɣֵѧԺǷ갡ѵռ˵Ů˶Ųɡ
ҿŸ¿϶˵ߣȻȻڲǣǽһǣĪȥǰɡŵ֣
¿Ŷͷĺֱֱð˳ְ費ȫһƽǣȻô⡣Ī˹Сӽڰɡһˡ
ҿŸ˵磬ߣһȥѾģ
¿ЦСҲ̫Ե˰ɣãȥ
ѩһһȥв˵СҪʲôѵûֹ
ոһĻͳΪ̨ۡ뿪һҲעҡ
üͷ΢΢壬ҲϴĪ˹
Ī˹ɻĿŷ˵ʦôˣѵ㲻ˣ
ûǰĿⶨϡ
Ī˹һңһ˿ŭ𣺽챾˵ģһʦͽˡǣСһʦϾͲˣҷŲСӣߣûһ׷Ļᡣ
һЦݵŷȥ˵ĺƣԱߵĸ²̾Сӱһװˡ
ߵĪ˹ǰûпһۣЦĪȥǰɣ
Ī˹Ҳĺߵûҡʲô𣿡ȻոյһĻܴ𺳣˹Ļᱻƻĵ׾ðһŭ
ҺǺһЦû£ҾͿ㳤ôӢĵĽ̲סύһ粻ܾСܰɣ˵꣬Ҿȥ
Ī˹ɵĿңֳӷ緶ģסҵ֡
Ī˹ĵЦһҵҽҵֲϼн鲻Խֿϵ
СӣֻСС㡣벻ңǾͱֱˡ
ҹһЦĪȥöСôɣһֱֲһ᲻˼ġǲǷſң


640 öҵİ
Ī˹˶עӵ֣ŲòңĵЦСӻе㱾¡Ȼҵ£治ɫ
ǺǣĪȥô飬СҲͬһأӵһ˵꣬Ҿ˹ȥ
Ī˹Ȼҵӵ뱣־ӷȵȴֻýӵ
Һݺݵ˼Ī˹ļЦװҪ۵ġľӷȻẦ㡣
Ī˹ܵϵʹĿһۣɷŷʦȥɣ
ȵȣûڣֹһһϷˡ
Ī˹վ̲סһٵĴĻᣬŭػԣ㵽ʲô
΢΢һЦ˵ʲôΪʲôô졣䡣˭ùԱߵľƿĪ˹ͷͺݺݵ˹ȥ
Ī˹۶ľƿгƶŽŲ㿪ǣ׼ʱһɻĸоֱֱӿͷ㲻ˡ
ƿӴĪ˹ʱһ뷨쵰ö
顭ǾƿһӴ֣ͱݺݵ飬ʹѪҺƬһͬ¡Ī˹Ҳڵءһۣ˵Ĳʡ
ҶеƿĿͬһڵϵĪ˹Ϊûº׽ߣǴŵ㶾ҪȻռʵŵ㻹е鷳
˿ѪҺĪ˹һԭأ벻ҳôݡһƿͺݺȥǿ˵ԴңŹ֣ػԻ޷ˡ
Ī˹ô£ռʵҪžƿ׵ĺܰôͱأ
ػСӻȷ黹졣ոջĳƺͻȻֱӾͺĶ֡С˰
ǼʶҵĶͺˣߵǰ˵ܰԭɷһţǳˡôСӷŵģҿɲΪûһֽţһռ͵ϮҲô׷ŵº仰ҶС˵
˿Ϊ⣬ɨһۣû˿ص˵ѵѧԺһζõʲô𣿡
¿ҵɴ۾˵˵ö
˼˿ΪȻö˵һӵңȻǵ˼Уöǿɳܵġ
΢΢һЦôҴ˵ǾӣöҵİáҲѴҰɡҲֹö޳ܵķҲܶŶ
ҵĻֱֱð˳Ҳܰѱ޳˵ôԺȷʵѶԸģһռӦĻᶼûоƱŵˡΣնĿһײˡҲҪĿİɡ
˵ܣѵոպ׽Ϊ˷Ŷ
ҵ˵ͷѵ㻹Ϊ׽ɣ쵰ʵ˵Ҳߣ˵Ҳ͡ŶȻҪ󷽷ˡֻҪҽӴ壬㶼㲻ˡ
ҵĻ鲻ԽĺΣ̫ˡԺҪ־롣
ҵĻһĵɣػСӺҪƵأʲôʲôԴҪСˡ
ڣһվ˳ŭػԣҲôĪŵֵܡҪһ
ҿûһۣתͷ
˼Դ󣬲ɵЩ٩վˣ벻Ҳбӵһ졣
ңһ˿һϲͱ·ոշһ޹Ƶġ
վǰ˵ʲô㲻֤˵ǻǲġ֤㿴ˣģҪ㻹ţٽһ˵ԡ
ȥ仰˼һ϶ɻػԣڴʲôգģǿ˴Ůܶһ˰ɣɵСˣôҲŮϲأ
һۣû˵·Һ񲻴Ƶء
ҿ˵˵顣ĻϣǵáҿԵȣȵĸԸһ졣ǣ˵׼ӴˣǾǲ׼
ҺߵΪ𣿡
ģڿˣҪǲڣһû취Ը㣬ˣҾշİ취
Ц񣿣Ǻǣ˼һûǸײ㡣Ǿ仰ҪǲҵȥԿǲ
ŭ㡭
бĪĪ˹ҲΪ̽ңǣȴʲôҲû̽ɵЩջһ֪ĸоŭ


641 黳
ûʲô㲻ģǰԵҲҪԵһᡣΪ㣬ֵҼᶨŷ˵
ҵĻеŭٴһΣ伫ȰԵĻȴһо
ŭң촽˵ƾʲôƾԵҾҪ𣿡
ҿǰɫΪŭ죬ҿ˵ƾʲôƾһӴе鲻ԽƾһӴͲƾҾôԵɹ
һתͷȥңȴĪԵûȻֹܸŹиСɻ֡
ҿŶĿŷĿԶ˵û֮ǰҲԵ֡ҿԵ翵ġǣĳ֣ȴҲò㡣ɧоȻҲҲ֪ʲôԭֻܰλǰԵ֡ǰǰǾһܵˣһӴ໥оС
ҵĻҲ΢΢Щݣ黰ûֻĸоλȴֲһĸо
Ҽ˵Ҳǰǣϼ֮ӵڰٻЦˣ·ܹ֮ٯٯˮ㹲
ҵĻĿҲԶҲ¶õı顣·Щ֮С
ɨһڳŮˣеŮ˶¶⣬̫̾ǿˡȻ뵽椡һΨĻ棬ϲŮˣջ󡣿Ӳˡ
ܰѾĻòһ찡ֶΣϻŮ
Ѿûŭݵķ̲סһŮŮ˵Ĺԣϲ
˻һ֮УҼ˵ǰǵԵ֣һӴСȻ֮ЩᣬǣһжֻᡣҵŮˡ
ҵĻڴһĻ֮лָ˵ⲻԵأֻд󣿡
ҿᶨ˵ִҲҪһٴȥ
ҵĻһûм˵ߵɯߣһȥ
ҿһĻ̲סЦǺǣȻŮûͬ⡣ҲûҰɫǽǺǣеǻ㶨Ѿиſͷˡʲô鱻һŮ˸ζ
Ѿûһ˿ŭݵķ̲סĵ׸̾Сӵ黰ѧǵģҺǷҪǱŮƭ˲Ź֡ɾǷСҲֱĸоˡ
ߵǰڨڨЦֵܣʲôʱ̽ô
Ұһ˵㣿оЩذ˵
˵꣬ҶƱһھƵС
Сӣ鴦˰ɣӦ̸̸ֵܵ˰ɣǸոΪĪ˹ͷˣٴվǰ
оûǰվһų˵һŶǺʹ˵һˡţҲϣ˭ȥɧȻ㲻ȥԡȻʵܲôǿǰ취еǣ
ҵĻһͶȥ˱ӵĿ⣺ţƭ˭뵽ոĪ˹Ĳ״һĵ״һ¡˵СȻʵôıƻַʤӡ
ѧԺĵʦǻûðѧԺʦɱȥ׷СҲรɡ
һ뷨С̫аˣȻʦ˼̫Ĵ̼ˡ
ҵԣתͷһۣһȴʲôҲû˵
ɯһĻɵЦ㲻ϲСӰɣҪСˣСӻĵĺܡͺܶŮ˹ġòѩЩ硣
ɯһ˵ĺʲôϵ𣿡
ɯЦСӵĸոǶλΪ㻹ܶ𣿡
һҿɲΪܵסˣҲãڣðҸЩӬԺҼϲģȻȥ׷ʲô
ɯҡҡͷ˵ôʹ㻹ǲ̫˽ػԡȻҲ˽ⲻ࣬ףҪǸ׷㣬ұ֤˻ĺܲҡ
ʱ¶ɻĿ⣺ʲô£ȻѩôĿأ
ɯҡҡͷ˵ɣҵȥ˯ôҺ̸̸ѩ֪ıȽ϶ࡣػʲôо
˵ͷĿȻҲ֪ǺŭģǸոյǶλҲĪҲ֪ΪʲôһվߣĪСҶʹϴҡңɸоػԱĻ
ɯɻ˵ϻôѵǰй²ɣ

ڷҵʱٴαӵˣŭ𼱾Ŀҡվ̲ס˹


642 ˬĺˬ
ػԡ첻һҡ¶ŭһδεӣĵ׳ŭ
ƳһۣǱӵ˵˭
ҵһ仰ʱһ㶣˲һЦһδεӣֵĿЦ
¶Ҳ̲סȡһƿƣҾͺݺݵ˹ǣվĪ˹ҽŲ㣬Ǿƿݺݵڵϣ˲ƬԷ䡣ĺҲڵӿ
˷Ѱ̫˷ˣ˵ôôåأҶôõľƣᶼ᲻úȣȻ˷ˡ̫޳ˣԴǵĶ¶˵
ҵĻһӣѾôͲ˵޳ˣ˵޳ܣûô޳ܵġ
Сӣ˵˱˻̸֪޳ܣôҲֲҵϣ¶ŭ
תͷŸµ˺ɻʵҾҺܵ
º˱ӵĿһۣͬ޳ܣ
ҿ޳ˣôˣȻ˵޳ܣǼʣǼʡ
¶ŭСӣҪĽͣͱң
ҵɨһ˵³֣ɵƣ
¶Ҳ̲סұŭϵĶŷƺһ򶷲ɱ⡣
ҰһۣҪҴѾĻ
¿˵ܰ㶼˼ǳˣ˼ɣ
Ұһ˵ûкɵϰߡͽ̸ˣ㲻ܾ
˵꣬Ҳڵ¶һϣȻùһƶѩ˵ѩҺô
һ˲дҿƾʲôȥ棿òɣѾܣȴƨɣ顣
ѩεĿңСӵĵطͰˣˣҾֳ֡ʲô
¶еŭǰ̤ϵĶâٴǿ֡ǣһ龰ȴһҲģиұ֤ûܺҶ֣ο⻹ѩֹᡣ
Ȼ¿ЦһֻӭȥСǰˣƽֻƱ˵ķݣ벻Сӣ̶ʱñ˼Ρ
¶סְɣҶܣҲ㶮ģ¿¶˵
ȻˣǾú档俴¶뵽
¶µǰŸŭ£ÿûʲô飡
µ˵ҶܣôûʲôˣҪǰɣǿɣһŻȥֵоλ⡣һֱǹ
µĻʱŭ磬ô̲ܽأϺƳϺƳŸ㡣㶮ƨ
¿ŭϲҾϺƳ̨ˡ
׵˵仰һߴӶͷð˳˼ֱˣؽڿھȻ˼̸Ȼһ
ѩ仰һ֪ʲôǿÿ챬¶ʱһҡͷ¶ˣע˱ӵĽ
ѩվ̲סʵػԣʲôϺƳˬ𣿣
仰еһ˲˳ҿѩǿЦ⣬۾´˵ˬ̫ˬˣҪҪǽԡұ֤˵һλڶΣ˵ڶλΣ
ѩȻʲôע⵽ǿ̵Ц⣬ǺЦݣƺеףɫವһ¾ͺҲŲԣ쵰
Ҳ̲סҹЦܣ̫ˡ֣ҪǵĵһŮԣҾ͸㡣
ѩ޼ɵĴЦԸңǿŸµȴø¸ϽֹסЦ⣺Ǹѩȴ£˵꣬ٴתͷ¶ֻз߷߲ƽ
ûػԵϷƾʲô
ѩһ䣬û˵һ仰񵭵ɨһܵˣһ˸Ͻһࡣһ̾С椻ͦƵġ
ѩЦ⣬ݺݵĵһۣȴûа취
˿һĻһΪʲôػԿЦǾͲ԰û
¶һδεӣľˣǰվĸ£г˲ʡȻңȴǹ˼ǰ¶
¶ŭػԣб²Ҫڱ˱󣬹Ӵһܣ
Ƴһۣѿеľȥ˱ָ˵ĺɵƣ


643 
˼˸֣վ̲סЦһ¶ͬ飺ѾĺԼʲôʱѹˣ޳ܱɲ׷
¶ͬԼʲôŸ˵£ûʲô飿ÿ
ں˵˵ʵʵҲŹܵġҲ֪СӳԶңҲòˡ
¶ɫһһףҪ򲻹£ͳȥ˺ݺݵԼһˡ
£㲻Ҫˣ¶۾Ż⣬ĵŸ˵
ں˵бҲ˰
㡭¶ŭ⸥£ƺҪԽȥ
νʼ磬Ȼ¶ЦҪûʲô߰ɣôҵ˼⣬ȥ˧Ůˡ
ãããµĻոһ䣬һһվ˳Ц
ǰĿǡɷˣ̲סҿôô˧磬ģһ¿ȲȻһ
תͷѩЩŭ˵С˭˧ˣ
ѩһ㶣漴ػԣ㼵˰ɣ˼Ȼһ㣬Ҳ㲻Сɣ
ҲмĿһѩ˵һἵⲻЦȻСô˧ǱȲһ㡣㲻òϣ
ʣЦ𣿣Ѿʲôңɣҿ㣬ðɣҳϣôһ㼵ʡû˧
ѩһۣǷֵģӣ΢΢Щ㶡
ѧԺαȻҹѧԺ壬µȴػԣѩವһ¾ͺ
ֻԭأ۾ע߸ͦز۾ҲգƺоӨ
ŶʲôʱǸΪʲôĳ̫ȴ硣
ǰһ仰ĵ׻ŭѩһ仰͵ؾЦ˳̫ѵ겻ɣ
ػԣ㲻Ҫ컬ˡոյĻûУ
һ㶣ܹŹֵ˵ո˵ʲô𣿡
㡭ѩְɱ˵ߵҸ㣬ѧԺα¶ǼȼһֱĽõġ
ѩһ仰˲ô£СΪ¶ͷˡ
¿ǰӣɫ˿û䣺ڣʲôѵܲ𣿡
ЦۣǺǣͲõˡֻǾãѧԺľͻȻǾȣ鲻ԽĽ˼ã
²˵ԭڲˣôѵҲУ
ЦȻԣ㻻
¿˵ǼȻÿɡ¶СҪôѵҵģ
Ц£˵Цɣ¶ȻЩҲڽѵ㡣Ǻǣҵǿһֱڱ˼ңǲŶ
ºɻ˵ֻǿһֱҶܺһ˵أҪûʲô顣Ǿ뿪ɡҶôȰ
ںǺһЦİڰ֣һٶʱһŮðġ
װƣҲмƲƲ죬
ѩʱͿЦ벻ػԻԸϲʱ˳˧
ʲôǵģŸЦո˵¶ֱҲһء֪ܲܲһأһһưɣ
¿Ű˵˵𣿡
Ҷ˵ûѾľװƣ㶼վˣװ
û뵽ôӣһ֮˵ǼȻҾɣ
ʱҲվѩʵػԣҪʲô
ҺǺһЦʲôҴһȶ·ˣҵȻҪȥųˡ
ѩһ㶣벻һֱѧԺסңȴѾȥ
ȻҪȻٲˡǺǣ磬Ҳ̫ûϢ˰ɡһЦôöû㶨ȻȸҹŮ˵ʲôҲš
ºݺݵĵһ۵ţҽԸ㿴
Ұ˰ܣܱӵ˵סˣٻû˴İáҿѾҪˣΪ֪ˡ
˵꣬ǱӵĿһ¡
¼˵ӣߵСӣ֣ҲУҸУ
ںЦвв˵ģҼ˵˲㡣ɶɶʲôġ
ǿеЦ⣬ŭ˵ʲô˼ѧԺϴɲҪ˵ŶС˼㣡
ѽ˼Ҳ֪ԭϴ󰡣˧˧ˡرףŮ˻ףĽŮ˶ûС
ꡭҲ̲סЦЦǰ


644 û̵ս
Ϊᰲڱŭңȴһ˿˵ЦݣЦҲиµǰͬһүƵġҺòĽ
ҵĵ׶ʱ;С򵥣˶ˡһ̾Ļȴ竡Һ͸µĹϵүǸ²ǸˡЦѧԺ򵥰
ҹЦȱ˵Һʹ˾үлᣬҹһ˵ģûк̨ˡֵܰɲԽôƤףС
ҵĻĵҲҾ֪ػСӾͼ򵥣⿴ƽһ仰ˣǰѸһ¡ոҵǾ仰˼ʶˣȻ
˿Ϊֻܼ򵥵ĻһԷСһԷ竡Ǵѩˣȴ֪ոѾһˡ·ʤһ
¹Цܣʲôڣӵҵĺ̨ĺֻ̨Ҫӵܣ㲻ˣ
仰˵һְڳװˡ⻰ԣ߰ڵǣոûáֵܲġ
¶ʱȴЦ𣿣ĺ̨ĺ̨Ϊʲôոǻೳ
Һ͸仰һۣʱ͹ЦŰڵҲ˵٩
ĸоһ¶ôһ䣬Ǿ͵ˡ
ڿ¶ְ˵ζԻҲˣȻⲻöԷЦҴǸɵ
ڿ޼ɵЦǣһ˿ΣҪǶǵĻǶԷˡԷ˿̶ԼĴȷʵɵϣȻʵ
ЦǺǣλֵػԣǲǸһΪʲôռˣϣһ
΢΢һЦŰ˵Īȥϵܺ𣿻˵ʲôĹϵĿааЦ
ڼҵı飬˲ϵʲôһϽϵûУʲôϵûС
һȻԭʲôϵûаʲôҪҸһ
ȻǡڲѿڶϾֹסˡȻѾͬȴϡ
ҿ٩˵Ȼʲôô˵갡ѵ֪˵˵һɳܵ𣿡
ڿҵ٩ЦݣϱĪСӲһգոЦҷ񶨺¶ĹϵȻҶ֪ѧԺȴǼùġôĿģҪʦЦһˡ
С˧磬ô˵ˣ㵽ʲôҪһҿŰЦ˵
һ鲻ԽĶһָͷѩȻ˵ԼʹҹϵġػԣǾรɡ
һ̵սҺ͸ٴʤ
ﲻ֪ʲôİڣЦС˧磬ҪûҵõݵĻǾ뿪ɡҶעֲ˼ġ
Ҷ԰ڵĳƺһĵ״ЦһĵҲң㻹в˼ʱ
û˵Ƕ¶һ¶ûɵ˵Īȥ˹ֵܣΪͷôˣ
΢΢һЦŰЦĪȥֵܣûϵǾҪ뿪ɡ
ڹһЦ¶ֵܣֵ£ȻæˡҰ¶æȴĪ˹ûйϵ
֪ô˵ң˿û⣬ҿŰЦС˧磡о仰һֱ˵
ɻ˵ʲô
Ц޳ܵϣеһƴ
ѩ仰վ̲סһЦ쵰һ¹֡ܲƵġ
Ц𣿣Ǻǣô㻹ǵһ˵޳ܵġڣԸһ˰ɣ
̾һͬ˵ȻǿҪҲǾ̫ˣðɡҾ͸һҶˡ
˵⣬ͣɨһۣȻ˸һ˵ǾǣҺҴ磬ʽսλãҪˣĪȥ͵սƷ
塭
ʱһƬȻһ۾Һ͸£սͰսСӵҲ̫˰ɣںųѧԺڶ֡λôãȻսû˵
ѩһ֮󣬲סĿЦѧԺҪˡ
ƺҲûӦҾܣ˵ʲôǺͰս
ҡҡͷЦ磬ˣͰսǡҶԸ¶һһƽĺܰ


645 ս
ʲô´е
ƽȺ˼˵Էһɵư¶ȴԸһҪʵǿİڣҲйƽ𣿣
ҺٺһЦ˵磬㲻ҪžȰ밡ʵ΢ǶԸĪȥҲѰԷǰСȴ׾١˵㻹ռˡ
ŭҪսԼȥսҲûʱ档ڹͦõġû裡
ааĿŸ£Цݵ˵磬ȷ㲻룿
¼ҵı飬Ķʱڨڨ˵ʲô
ҡҡͷ˵ûʲôֻǲ治룿Ҫ治ĻҲǿ㡣
ҵĻĶʱɲΪô˵СһʲôơҪҲӦ֪ʲô취ҡ
ǸܣĿԲӦ𣿡СĿ˵
ҺǴ󷽵˵ȻҪ㲻룬ȫԾܾ
ܣ㲻˵ˣͬ⣡¸Ͻ˵ԽǴ󷽣ԽǷĵ׾Խĵ׵ĥӦˡ
ҼôʹӦ̲ס˵ûôʹӦôأ
¼ı飬ĺ˲ð亹ˣСǰͲҲӦ֪ʲô취ҡ
Ҽģĵ˲Цٺ٣ҪӦһû취Ը㡣ѹѹȥ㲻òӦ
ͬҵսԣһ˲Ŀת˰ˣѧԺˡػսʤ𣿣
ɨ˸һۣЦãҾͽսҿʲô°
ҿŰЦѵü档ѧԺδЩ顣ΪǺãֻѧԺл㡣սЧҲֱӵİ취
ҵĻһӣԼȻ˵һжΪǺƵġһ޳ܡ
ڴЦδӦллˡ
ҡҡͷ˵ãһΪֹ˵ġˣ罻˵˰ɣ
Ц棬ĵȴڷŭǹ𣿶δսֱսδšȻҾ档ҿʲô¡
ڵ˵ͷȻˣϾĪ˹ҪǶԸ㣬ҿɲŶ
ЦһЩССϺѣܷŵһΣȻܷŵڶΡ㲻õġ㻹ôҴɡǿλŶ
ҵĻݺݵĵһۣСӱңһս𣿣
ڷЦǾô˵ˣҵ˵꣬ת뿪һððǵŮ˲賡˵ķΡ
¶ݺݵĵһۣҧгݵ˵СӣҾͷŹ㣬㣡
ұӵĿһ˵˵ɡҲ˵ġ
¶һ䣬ҲһŮ֣ѧȥ衣ȴŮ˾ܾһһ׵ɫҺ͸¶ʱ͹ĴЦ˰Ҫ֪֮
˼ûϷˣһɢ˿賡ƫƫҲԽԽࡣ
¿Ҳ˵ܣҲͰսҲ𣿡
ҵ٩Ŀ˵𣿣
ºܼᶨ˵ȻºųѧԺڶ֣ô֣СôࡣҶԸ𡭡
ҵ٩΢ЦҲȥСôôáȻܿ͸ңȴһҲ͸
磡װˣͬһˣʲô֪ܲҪͰڶһĻΪҶӦսֻҵֶѣ˵һԿˣ㵱ʹˡ
¹ЦŮ񡭡ŮΪʲôôϲˣĴǸŮظӹơ
ҺٺһЦҲɣΪȡǵɱ
ػԣܲܵ͵һ㣿ѩվ̲ס˵
ɻĿǲ˵Һܵ͵
ѩһ۵͵ˣҿѧԺַˣѧԺ᳹ɡ
ҿɻ˵йϵ𣿡
ѩΪ֮ᣬεҡҡͷ˵ҲܣҲϣֳˡһϣûͣ
ɨһѩͦͦظааЦĳЩķϣֻҪ˲£ҾͰȾƣ
ѩȻ˵ĳЩʲô飬ɫĹһۣһû˵
쵰֪۸ңУỹ˸㲻ұ£Ǿݷˡ


646 ĵϷ
СܵܣĺǵѩŮ񶼸ҵϷǿŶĽܿҿЦ
һǰŮвɵľС椲򵥣һǺֵá
ѩĽܿһۣɫߺ첻˵Сӣҽʲôͷ
ĽܿЦǲǽͷԼ֪ŶСܵܣһ㡣
Ұһ˵㣡Ҳ㰡ġ˵꣬ҺݺݵĶǰΪЦ˫塣ĵһӿ
ҿŮֱ˲޲ܡ
¼ֱֱĿ⣬ֻЦţ˼̫˼ˣܣϣѳֵסҪȻе档
ĽܿһĿ⣬˿û˶Уͦͦš˵Сܵܣÿһô
롭˵ʲô˾ӣôô˼룡ʱҡŲҧڣһ˵޼ɵɨӵĿһ仰¶ʲô
СܵܣҧҧĽܿĵĶһЦ
ǹĹ㻹˵پͳһס
㣡ﲻðɣǲҸ䣬ҧҺٺһЦЦ
¼ұ飬ʱʹЦܣģ㻹治֪ݵһĻôı顣
ĽܿԳԵЦСܵ滵һŮӼҼҵģҪǺ㵥һ䡣ˣ
Ǽ챼ӿáһз߶ܲۡ
ŮˣֱһˮУҵ뿪ٺһ𣬱Ļᱻ
Һź˵벻ڴ󣬼ȻǴԶԶİɣʵҺܾӣɬģ
ЩҵĻ̲סĵҿĻҲ˵ĳڡ
ĽܿЦСܵܣҪǾӣҾŮ
ҸϽͷͬ˵ûûŮһԵġŮһȻҲᷢʲô㣡ǲȥ
ĽܿЦЦ޶ĿҲٴ˼鲤ܲۡ
ʱĽܿбͺҶȥ̸̸
µ˵ֻ·ҺĽܿһƵġһĻʱҴһ飬йơ
Ľܿ˵ðСܵܣҪȥ̸ȥķô
㣡˵˵ص㡣ҿһӣһҵľӡһƷСУԲᱻŮ˹ģһĿĽܿ˵ոĿҲʧһɶ񡣷·һƵġ
˼һĻһɵķ㶣СһҪ֪ıԣһᱻƭˡ
Сܵܣ治ȥҺȱ裿˵öŶĽܿĵĿһۣ
ģˣˣСһһˡ˵ö˵ҿԵΪΪôģһ̲סˡȻǸˮ
ǿЩ˼˿ûб仯ˮ˵С㣡أУٴöҪף
ǸӣⶼסˡϻȥһҪܽｱҡ
Ľܿһ㶣ԼһأϾЦߵߣϿСܵܣȷҪܾ𣿡
ǿԼϵ壬ʮֲѾģĻˮŮˣԶһáҪȻ֪ᷢʲô
˿һĻһ㶵Ŀңػʲôʱôˣľɫķ񣬲ôռ˱˵ôرˡ
ĽܿʱҲԭأԼһͶͱȻ˾ܾЦ˼
ĽܿоӨתҺί˵Сܵܣ㵱ƭҵʱ˵ҵĵϺʯãһһôͱòʶˣѵǵĺɽءأ
˵꣬Ȼĵᣬ滨ģҼ
ŮŮϷı±һǿһ仰ͰҶΪں
ҿĽܿ̾һĵϷɽ˲Ǵһǣ˵ҰһһѾټ
˵꣬ͷҲһȥ
仰һҿػҲ̫ǿ˰ɣĺôʫ⣡Ȼǿ
ĽܿҵĻֱֱ˲ͣȥķ򿩿ĴЦЦǰ۾ֱˣ


647 㰮ң
Ľܿ뿪ʱͿЦȤ̫Ȥˣ£һöˡ
¿Ľܿ˵ЦǺǣ֪ʲô⣬Ҫʧˡ
ĽܿЦʧĽܿ飬𣿡
¹һЦǵס̫СػСˡҪȥұ֤㱻ԵĹͷʣȴʲô鶼Ӧ㡣
Ľܿһ㶣ҽֵĻ棬Ȼо仰ʮе
ȻˣĽܿЦǵһֻҪˣҾͲֵҡһˡ
¹ЦҿԱ֤Ҷһ˻ҪˡҾ͵ݵʯ¡
ĽܿϣҶܰݵʯȹ£ҿɲϣ㱻ػռ֮ʲôҲûɡҿǻЦ
Ľܿµ٩Ȼ԰ʲôһǾͿػȴӦ˭һݵҵʯȹµģ
ѩȻĽܿ͸˵ʲôѵĽܿ㻹ǲҪػԵһ˿ҪȻ˱ռ˻֪ػԲô򵥡
ĽܿѩЦ㣡ô֪ѵҲռ˲ɣ
ѩһΣѹסеĲĽܿСӣ˵ʲôˣŲ㣿
ĽܿѩһĺΣ۾ɹŹֵѵѩ汻ػռˣѩʵôܰ
ѩĽܿĿ⣬ɫٴκСӣ׼Ҳ£ҪȥػȥǡʱҪû㡣
˵꣬ѩҲסһԾ˹ȥ
ĽܿһĻһ˿Цݣѵѩ汻ǻ쵰Сռ˲ɣУһҪ̽ôȤ飬ô֪ܲߣѩ㣬͵ſôСӰɣ

Ľܿҵʱȴӳᣬĺ磬̲סЦС̫ˣЩסģ׸ºĽܿʲôңô˶Ը⸶ôۡûʲôֵǴİ
ĬĬƽϵʱһӰĳ۾һҸϽ˹ȥ󺰵ӣȥǰȵң
ɫһ죬תͷſݺݵĹһ۵ػԣ׼ҽУ
ƤЦ˵ô˵ҽأ㱾ҴӰѵҽдˣ
ɫһ죬ݺݵĵһۣȴû˵ʲôˡ
ҺٺһЦǰЦ˵ӣڻؼҰ
εĵ˵ͷ˵ᱻ߰ģҲؼʲô
Ҳ˵ôܹأ°֪һܵ͵ġҲָ˰ȫȥ֧谡
ݰһۣҲûзң˵ʲôҲǰ״
СӣȻҪؼңҾؼҰɣ룬һ˴ϵģؼҶ಻ðȫҺٺٵЦ
ݰһ˵ˣ
ȫһȫġ
Һ˵ҪҪģҪȥ֪ܽҲҰ
ݼҼᶨ֪ѲˡεĿ˵㲻׼׼˵
ҺĶ˵ͷ˵ӣ㿴𣿡
Ҫˣһ治֪ϻ˭ˣ
Ȼ룬ǵ˵ͷ˵ػԣԺ׼ҴӣûıŤ
ҺٺһЦǰߴһдӣǽСô
ݶʱоԼ巢һ˵ػԣ׼˵
һĳ죬ʤƻ𣬽޵ഺɫϣֵøŨ촽ˡ޵Ϣֱһڿյ
ǰ͹̵壬ϸ֬۹ķɫһУұûƽϢȻٴһΡ
ҺٺһЦ߹ȥŷݵ˵˰ѵ㲻ôİɣ
ݼԼֱסɫٴκһ㡣ͬĲҲȾһɫ
ػԣſңŭҲͣѳȥ
СˣҪˣΪã߶ô죿ȽϺáƤЦ˵
ҵĻЩûϹȥ߶ҿ쵰ǳվұˡ
Ȼŭȴûа취ֻš
쵰֪۸ң㻵ˣݺߵ
˿ΪȻ˵˲Ů˲Сˣң㰮ң


648 ˭̲ס
仰ЩûϹȥһŭ쵰Ű㣡
һȻԭᰮҡ͸˵ˡһǰҵģ
ݼĶȡ壬ѪһƬݺݵĹһۣ֣ȻǶûһ취ˡ
ŷ֣ǰûԶͣСˣǵϴұؼôҲۣܵؼҺˡ
ݺݺݵĵһ۵ػԣ㲻ҪôߣߣҪҾͲҪˡ
仰ҾˣѾͷ˼ոҪͰ
ݼЦ⣬ʱԼĻﲡɫ͵ľͺ쵰ҡ
ҴааЦ֪㲻ýͣʲôҲ֪
ݼҵķ·Ҫı飬һ䣬ݺݵĹһ˵һᱻ۸
˵仰ɵԭأ⻰ôƵġǣһǣǴ
ҶʱЦ˷ݵķԣһѰסұ߰ɣֲǱһΣɶôˡ
ҵĻ˲һĻĻ̾һԩңΪʲôͲ
ҺٺһЦһѰ§ЦǾ͸Ÿо߰СˣҵĻɣ
ݰһۣ˳ưͷҼ˵Ƶ˵ػԣ㱧ҿԣǲ׼ʹ
ҺٺһЦ˽֣ЦȻ㿴ʹ𣿡
ݰһۣ㲻ʹˣ˭ǰˣһαռˡռɣ
˳§ŷݵһаϸ۹⻬ĸо˳ָŮԣҲһĴϴԼ䣬˵泩縧˿ˬ͸ĸо
ݸܵҲص֣ſھͶҵļҧȥڼֳһӡ֮˿
׼ܾʹңоʹݾɿ˿ڿڣвһϲҲ¶Цݡ
ݼҵЦݣߵǸһССĳͷҪ㻹ҧ㡣
˿ΪȻЦҧңСˣѵ㻹֪ҵķĵҲ
ҺٺһЦŷݵٴν˽İ§뻳Уоһ˫ѹԼˮỬĸо˳崫˹ʱȼ˻һ㣬˫Ȼᰲ֣һֽ§סݣһֱ˳ƴݵ·֮Сǻͬ˿ļ
ػԣҪݾ
Ȼ׷ݵ˼Ů˵ҪǾҪȻҵȻҪ
ҵͻ˷ݵ·ֱֱĽӴǿ١һС
һУҲԽӵļңǷݺݵѹϣҳһСֵܴ˴̼ҲݺݵĶѩȼ䡣
Ǹ·ĻϢ÷һҲɵЩ
ػԣǻƿݷŲ˵ߺһƬ
ҺٺһЦСˣⲻܹңֻܹ̫ģ̲סһˡ
ҵĻЩûιȥݺݵĵһۣǱظ
쵰˼ѵˣߣҧȥ
뵽⣬ݶҵļͺݺݵҧȥһɲո嵭
ϴһʹҲһҺݺݵڷݵǰһ˵Сˣҡҿ챻ҧˡ
ǿϵĲɿڶҺߵ㻹ռұ˲
ûлشĻָ٣΢΢СֵҲ涥˶öϣ΢΢ЩݡҴһ
ݸܵһĻʱһ֮һ
ǣҵӣǿһҺݺݵҧȥ
ϴʹ´泩ʱҴ̾۲š
ҿŷ˿ûɿڵ˼ǿʹߴһ˵Сˣ˭ֵľã
˵꣬ԽԽʹĸоڷݵϲͣߣǰıҲŸ״ǿҲֱֱĶ
ҵ£ĴأǰĲȾһۺ졣ҲɵЩ֡
ǣһУû÷ݵĿɶָơʹ΢΢
һޣҲ˲ߡܿ졣ҾͻȹֱֱĲ뵽֮ءҲغݺݵһѡ
վǳܲĴ̼ڣȻҧҼ˿
ߺĿңߵ޳ܣ


649 ô˥
ҿŷЦСˡ⻰˵ˡ޳ҵķ񣡡
㡭Ϊ֮Ƿ촽Ҳ޵촽鲻Խĵͷݺݵס촽
šȻû뵽һд˶۾Ʋϴҵš
ǣһжû赲Ҷҵͷ̽ݵ׷ܵͷߡ
ҵʪ£ҵҲĽһѰ§סĻӦҵǡǹ飬Ҳզࡣ
ұŷһƺϣڲݵϣͰѹ£ϵĶ˿
ѩ׵ļ͸ҵ·¶⣬Ө񡢽覣ɢ


ҼˣеĶٴο˼֣촽ս
ҵ΢΢֮Уվǵסִ̼гҲɿ˺Ҿһͷ
ݼѹԼϵңҵ·ϸոһӦֹסҵĲӣ쵽ҶߣһҵĶ䣬һ΢΢˵ػԣҪؼңȥ
仰Ȼ˲ӿһѰס˵СˣţҪ
ҵĻֵİһۣ۾˵Ľߡ
һץݵ֣˳ҵ壬ҵֵϣааЦСˡոҰˣǲҲһѣ
ݹһۣǻҵҵǣЦС֣һ泩ȫҵסȥ

ڹƼ£ҺܿͳסҴţȻһŰϡŷݾȥ
һѰѷݷڴϣааһЦǰľɫŮ
㷢ɢڴϣϻҵ㷢۾գĽë΢΢ȴǲۣ޳Ⱦһ㵭ĺɫ·ûڸס͸¶ļѩ㾧Ө͸½ס壬۾һǰΪҲƺҪ¶һڿˮ޳պһȴޱȡ
ʹӵйŮˣɱ𺳵޷԰Ρ
Ҽѵ¿ĭ˫һѰѷݵ·һȥ¡ʱŽ׵ӿʺӣҵ׺ɽ壬˸˵Ĺâһ𺳵
ȻܵһУ΢΢ë۾ȴȻҷһιϵǴθڵһУĵҲֹ߲
֬΢΢Բ˸Ķ˹â鲻Խסҵ֮бõĸֶ
ҲҵĶ⵭˵ڸעɶɣҲ̲סϣʱ洺ⰻȻڶ
Ҳ֪÷ȣӵ˯

峿۾ǰŮˣһ˿㡣
޳Ľë֬裬һ˫ȣϸַ顣һʣһݡһ˿ҵҡҲ˷ӦֱֱĶ˶ݡ
һݵĽëҲ΢΢˼£Ҳһ㶣˲ЦŮ˾Ȼװ˯
֪װ˯ңȻᰲ֣ҲͣϲĵطǾһࡣ
ĸо÷Ҳװȥ֪Ѿװ˯ˡ
۾ߵĿҲػԣ׼ҶҰֵ㡣
ҺٺһЦʲôˣʲôο㻹Сأ
ҵĻɫವһ¾ͺˣҽֻǸ⡣㲻׼˵˭С˰
ааĿŷݣǵ٩˵СˣòǵܶˡУ󵨣ЩԲ
ҵĻһȣոǿҶӵҲŵһɶͷֱֱĶһһ쵰ǲ㺦𣿺ߣ׼˵顭
Ļû˵ڣҾЦûǲǰֻ֪䡣
͵̧ͷŭ㡭
ҺٺһЦ㰡ˣǽ֪ôˣСŮˣ㻹ǹԹԵҵˡǲǺܿô
ɫߺһڣһץסشʹֵ֡˵
ҡҸ˵ʲôȴһ仰ϡ
ػԣ𣿡
Һܷݶһۣг˾֣ܽ
ҿǰɣʹ͵飬Ȼץˡûô˥ɣ


650 ɼҰ
ݶʱػԣҸô죿ҪüҲҪˡ
˵ľ֣Ҿŵ˵
Ҽôż鷴ƽҿŷЦͿҲں
ҵĻְɱһҧػԲҪˣ취Ҫÿô
ҺٺһЦʲôԵģǶžǣ
ŭ쵰ҪЦˣôסã
ݵĻո˵꣬ܽĻٴ𣺡ػԣ㲻ỹ˯ɣ
ݶʱˣһѰѱӳŵĿ˵쵰취ҪȻһԭ㣡
ں˵취ҵûУֻ
ʲôа취ݾϲ漴ͺɵʲôʲôҪ󣿡
ҺٺһЦոҲ˵ôҵСˣ
ΡҲû˵
ںЦЦ˵Ҿûʲô취ˣǾ͵ܽɣ
㡭ָŭƫƫûа취һңҵļͺݺݵҧȥ
ҷӦʱʹڡ
ػԣҰʲôûߵܽҵĻ˲
ǽĽŲŵҼػԣʲôӦ㡣취
仰ʱЦһЦô˵Ͳô˰ɣ
ŭһۣ۾Ķſڣ˵취
ҺٺһЦŷЦСˣڴϲҪ
ڷݵĹŹĿУҶķΧͲ˼ڰħʱϺɵһƬʲôҲ
ݼʲôãǸܽﴲϲһô
ҵһ˵㲻õģа취ȻдǶ棬ҳ
ػԣʲôʲôʱˣ㻹˯ܽЩ˵ŲҲӽſڡ
ܽŵʱаа˵ܽȰ㻹ǲҪĺãҿʲôҲûŶ
ǣҵĻոһ䣬ŽˣűӰң˹˵ػԣ𴲣ףûڷ䲼ʲô
ҿܽааЦҪ𴲰УҪ֪Ϊʲôһ簡УҸ㣡ɢ磡
ڽҵĻĶ˳ĵػԣ쵰åǹ岻סð亹
ܽ˵ͷ˵ɢ
Ц㲻Ҫڣٺ٣ȵ˵
˵꣬ҲܽﷴӦһѰѱ׵ֱֱվܽǰ
ܽȫңһ䣬ɫߺ죬˲תһȥػԣ촲·
ҺٺһЦֲûʲôοҵ˧Ӧö࿴
ܽɫߺ˵ػԣ˵ʲôȳȥˣ·á˵꣬˳ȥ
ܽ߰㿴ʲôһȤģҹЦ
ܽ˿ҵĻ˲ܳ˷䣺˿ɣҪٴһбҳ˵Σա
ɢ磬˵һͶҺݺݵĴ򣺻쵰ˣ
ҺǺһЦСˣõ㻹֪ɬĲˡ׼ڷ
һڣߵҲͱƭˡ
ҹЦҲడСˡҪҪٴսһ
ݶʱһѰѱݺݵĹסԼ壺쵰Ҫҵ
쵰һϣڶȫȻ
Ҷʱ͵Цŷݶͷһڣ˸ǱӣСˣ͵úϢɣģұ֤û˭ˡ
ݸܵҵ飬ҲѵõĹһΡҵ˵ͷ˵֪ˣ
ٴζŷݵ촽һڣ˵ú˯
˵꣬Ҵ·ȥŵıӰ΢΢Щʧϻ͸ոյ飬÷һ˿ۡ

СŮˣôʲôҵûˣһѱסܽЦ
ܽɫʱͺһ𣬿ɫߺߣռұˡ
仰ҲɿЦСһû취ȻԹһΣǵڶȴٳٲһᡣÿµ˯㣬Ҳοɡ
Сӣ㶼ҳԹˣʲôҲռ𣿸׷ԿףҪǵԼһҳ谮ܽ
ܽһ˿ů⣬Ǽᶨ˵Ҳռˡҽҵģ
仰ЩûЦ㣿㲻֪ɣķ
ˣػԣ֪ҽôûؼң
ҡҡͷ˵ô֪˵Ǹɼأ
ܽһۣ˵˵ҽŲأοҲûɣ
᣿ɾһ


651 Ů˵ζ
ҿܽЦɵѾͷô֪ûɣ˵ôɼҹҹأ
ܽһۣߵ˵Ųأ
ҶʱʹЦЦǰûû㲻ˡ
ˣҾЩԲ
ܽһۣȻҵĿķǺǲһ˵ô㣬Ҫȥҽˡ
һѰܽ§ݺݵһڣ˵ȥҰɣ˵ò˶þʹɼһ
ܽﱻ§סȻüͷ˵Ů˵ζ
һ㶣˲ЦǹӰɣôŮ˵ζ
˵仰ҲһѺǰɣҲŵĳҰɣ
ܽٴڣҹŹֵ˵ϵζŨŶ
ĵ˵ǰɣҲ֪μᣬͼŮ˼֧裬մһǵζ
ܽҵı飬٣˵𣿡
Һܿ϶˵ȻѲΪϸ˹˲ɣ
ܽ˵ǵڣҪǹ죬ԼҰ
жʱЦٺ٣СӣپƤ½Уд̼ԡ
ʲôˣܽ㲻Ҫǿ쵽õĽüȥҰɣ˵˭˯е£ˡ
˵꣬ҶܽһڣɿȻһȥĵȴЩ橣ȥһ治֤ȥŮ˵ĺĺԣʲôܷ֡
ܽ￴үеĲӣ૵˵ǣϵζ˽ϵζûҪܣ仰ųô

ףѩôҿӰŻĽѩһкȻ۾ֱֱĿɫˣҲ̾С趯ĽƯҪÿΪһȺǸöð
ѩ̫ȻƮ磿ʲôʱ򣿡
Һɻ˵˯ʱѩǲǺҹһϰ
ѩҵĻεİһ˵㲻Ϸ˻
ҺǾֵ˵ϷˣŶˣոһˡѵϺҵϲͬһ𣿿ȣҪ࿴Ĺˣ˼ôôأ
ѩҵĻЩûΣݺݵĹһۣȴû˵ʲôףܰĶ˵ɻġҶûʲôô
ػԣҵĽĲˡǲǽսⰡѩε˵
Ҿȵףˣô죿
ѩҵĻֺҵʲôоˡͽҰ׽ȴһˡȻ˼˵졣
ѩðȻҲ뵽һ㣬ڨڨЦǸô򵥣Ȼǰסǧ򻯡Ҫһһʽģ£Ȼòһ£Ҫѧͨ
ѩҵĻðŻ⣺쵰ģµĴ˵Լ͵ԼĴȻȫƵҵϡ
ҿѩðۣЦһĵȻҾͽ̽ɣɣȴһҿҪô㽲
ѩȻҵĴδηܣǻǵ˵ͷеϸųо˹ȥ
һϮȹ趯ƮȻüױ̺ӣʾһ˿
ȶ˵ߵһһ䣬ֵ쾡¡Žƣ̬֮
Ůˣ֮˰ҲСѹһ
ѩһ棬һǳɵĻصʱҵֱֱĶǰ
ѩð̹˵ûУ
ڴûأԲͦǸ˵轣Ư
ҵĻһ˵ڣҾ֪ҷ˴󣬸Ͻתڵ
ѩȻռˣȴ˿ûа취һ˵㵽׿ҵĽû
ٺ٣˵ģһûĽ̫Ưˡ
⻰ôҲ˵ȥҿѩЦȻûǣȻˡ
ѩߵҪûҾٴһ顣ҿɲ
Ұѩһ˵ģٻɫѬĵˣ
ѩӵĿңҪɫѬĵˣ˭ǰ
ҿѩĿ⣬˲ʲôҿ˷˵֪㲻ţͺúţƭûУ
Ȼûٽǿ˼о㹻ˣ´ˡ


652 Ҫȥʦ
ѩŹֵĿ˵Ŀ㲻ҪЦˣոһֱҵġҿûע⿴
ҿѩŹֵ˵ʲô˵һ㣡
ѩɫ΢΢죬һһᱻ۸
ҹЦϲ㶼ô۸ˡϲϲ㣡
ſ۾ðɫâѩ̵ͦء޲ðȥ
ѩҵĶ񻯣ϺһһڵҪϲأ
Ұһۣε˵ȣ˵˵ȥֻܹҰְ裡
ѩɻ˵Ե޹ʹְʲô
̾һ˵ǰô˧ʲôϲң˾͸˵ˡһУչ黹Ĵ
ѩҵĻһЦ˳ͬģʧɫҿĲɷ㶣
ѩֱֱעӵĿ⣬ɵЩɬϽֹסЦӣ㿴ʲôҪ裬ƾոǾ仰ҾҪ㣡
ҺǺһЦˣ裬Ҫ̡
ѩɫವһ¾ͺ˵ʲôҽ
⻵û˵ĻǰȫƵģһһ䶼ʧء
Լ˵Ḷ̌Ľ㣡
ѩݺݵĹһ˵ΣҪΪҲ֪ʲô⡣ߣ
һ㶣漴ЦУ㲻Ҳãٷ㲻ҾͲ̡Уѩʦ㣬ͱɶɶˣôˣ
ѩҵĻǿĶʱݺݵĵһۣȻҵвΪеɬ
ҺٺһЦְѩһ§ߴů˵ʦ㣡Ҳио㰡㲻ֹұһΣҲûʲô
ѩܵůůϷ·е˲ϣұš
ѩŲ˵ػԣֻ׼ң׼ûУ
ҵ˵ͷ˵Ȼѵʦ㲻֪һŽССɾôģҲģ
ѩɫߺİһۣޣ㻹ҡʲô
Сǲţϴģ⼡ֱѩ׵¡ͬ˿һȥˬ
ѩҵСߣݺݵĹһۣȴʲôҲû˵֪ԸҪǱһŮ˻ֵܰĻǾͲػԡ
ˣʲô˶ռˣɣѩĵ׸Լһ˵
ѩҵ·гһѰҵְס˵ػԣҪҽ
ҺٺһЦ˵ʦ㣬Ҿǣɣ˵ţ۾ֱֱĶѩǰ
ѩ̾һԩң֪۸ҡҪñ֪㻹ô˰
˿ΪȻ˵ˣ޸Ҿ͵ˣ
ѩЦôôģҲͿƭƭܽ
ҺݺݵһѩӣһѣߣлŮô˵ƭأ
ѩһһһѰ§ס˵˺ˣػԣˣҽ
ҵ˵ͷҲ΢΢ֻϵĶ˿ûСһļѹůԣղܡ
ҿɫͨѩһɺٿȷʵʦ֣԰˽̵ҵĻҪܻصһҪȥʦѧԺһŮָоǲһ
ѩҰػԣҪвУҪԺǻ㱧
仰ҶʱЦǺǣԭԺҲұʦ㣬ɲŶǺܴġ㲻ռұˡ
ѩһЦݣʱԼ˵˻ɫߺ׼룡ҽ
ѩĻ΢΢˶ȥʲôҲˡ
΢΢תѹеĻ鲻Խĸ̾ջˮ
ѩҵĻ̲ס쵰˱˻ԣ
ɵɵЦٴǰһ˵ʦ㣡ĽȷʵĲˡǳᡣĶҽ̸Щ仯ܲ
ѩǿסĵ׵Ĳ˵̸ĽУҸĳ̶ȣ޸ˡô
ҽ˽֣ͷܲҽ̸ֻʺңҲһģһĽǲڵģÿ˵ϰ߲ͬҪĽҲͬЩ޸ģϰߡ


653 ʤеľ
ѩͦô˵˵ͷһĿ˵̸̸ҵĽôһ̣·ֵ֡
һѩȫ͸һӢǱŮζϵĶҲ΢΢ͣĵײסֲ̾ǳ˵ŮƯȷʵмֵġ
ĽҲܵˣǰЩ϶Ҫһ㡣ң㻹Զ⣡΢Ц
ѩһĵȴҼ˵˵ǵؼмǿߣ
ѩһ۵ؼмô۸ѽ׼󣡡
ҺٺһЦϵĶѩ˵ȻǵؼǿߣǾͺð졣о磬˵ؼǿĽӴ⾳ҲΪʲôǵؼռ֮ԭ򡣡
ѩһ˵ҽʲôϵ𣿣Ҷôܲأ
ûѩĻɲߣģ˽̵ֵزܣ֪ȥһŮһΪΪô
кܴϵ⾳Ƕὣ˵ĪİҪǵؼ£Ҫὣ⣬Ǿˡ
ѩҵĻĿ˵˵õؼ֮µὣ⣿
΢΢һЦʲôֵģֻҪԸ⣬Ҫ˵ؼ֮£ǸոѧһʿҲһ㡣
ѩҵĻʱԭأŮ˿Ǹ߹ңҪὣ⣬Ǿͱﵽؼ⾳󡣿ǰ̬ԼʵδﵽؼôǿĽ⡣ǿԽһʲôὣ⡣ǲ̫ˣ
ȻػԴߵ飬ͲܳԴǱ̬û˵
ŶҵѩЦҲҪôȣҺǲͬһжΪ棡⻹ġҪҼλСֲ
ѩҵĻ㻹мλС̣
찡ػԶѾô̬ˡĴ̬еΪʲôŮ˻ôˡ
ҿЦΪʲôͲУǺǣǲ˵Щûõģףڻ̸ո˵ɲҪ߱Ŷ
ѩһ˿ů⣺ػԾȻܸңǰҵԼˡ
֪ˣǣܸܲңΪʲôǲͬ
ҿѩЦΪҵĹǲͬǵĹһʼҪ⾳ںϡŹԽߣںϵԽҲԽศɵģǲǽǵκһֶǰλ
ѩҴ˵ϻĹ𣿡
ҺǺһЦǰһλô
ѩ˵ͷ벻ϾȻΥĹػȻĶƽҲᵽеĿֲ͹ͬײĸ֣ȻռϷ硣ֲػ¼ʵԸ¼ôɡ
ѩ֪̾λΰĹȻҲǵΥ˼룬֤ǵĶħһ
ֻһ𣿣֮Żס
ҺǺЦԳԴġǵǻ֮һҲȲϰ˵ţϳ㽺ͳݡ
ѩֱ飬ɵһ벻һҪ߰ķңҲ¶ݵĿ⡣һУҿе˶һֺ档
ѩƺҪѧʵģܴȥô
һ˿šһ͹
ǣԾɱһֱעҵѩ׽һ뷨ػǸйµˡźܶ顣
ѩ§סң˵ػԣ㻹ң
΢΢һ㶣ȴһůҺٺһЦϲϵĳŶ
ʦ㣡ɲԸң
ѩ΢΢һЦ§˵ǿıˣϳ飬ҳᡣ
ģС̫ˣûˡ
ʦ㣡ǻ˵˵⣡ҸϽ˵
ѩʱͿЦػԭһ氡뵽Ըİ취ˡ
ѩЦݣҸϽ˵ǵĹȻ˵ؼ֮⾳ǲ̫ǿţ
ѩһЦ§˵˵ɣ
⣡Ҫǣ֮ܵϣý⶯˽һΪĿƽеʱһôĽʤУ潣ߡ
ѩɻ˵㵽ײ㣿
ҵ΢΢죬ڨڨһЦ˿ˣ
ѩҵĻʱЦһ˵һ֪Ҳ뵱Ȼ


654 㶮˼֣
˺ˣ㲻Ҫ㽣ˡңôὣ⡣ѩһ΢΢ߺ죬۾ˮ룬ȻϵĶˡ
еѩ·ңѩͬ֬ļ֡΢΢ŵһʧ԰ĺִżܡһжͲסСܵҲֱֱ
Ҹܵѩץסҵ֣ɵЦŮ˵˼ҶֶţȴҪҽ⽣òƶȷʵҪǿ
ģô컵Ľ⡣һ̲סС̵סҿ̲סˣǽغˡһ㡣ȥҲҪˡͿˡ
ҺǲԸƿǰ֣ѹסе˵ὣҪģֻܸܰﵽĻԼ
ѩҵͣ¶һǸֱֱܵĶ̲סǶƿ
ҺٺһЦʦ㣡Űɣ
ѩ㡭
һһԼķλСֵܶʱƽѩĹɹһ泩
ѩܵһУһһҶ˾ƽıһ
ģҪܲۡ
Ŭѹסԭʼٶ˵ÿˣÿ׽Ľͬͬͺñҽ׽ϵĽⲻ䣬ȴҲܶ಻ͬҴָо
ѩǿеĲ˵ʲôͬ
ĽԽ⣡ȴҵļ⡣ͬ˵ʹһ׽Դ彣ͬ
ѩɻĿңƺ˵Ļʲô˼
΢΢һЦȻѩΪʲôԻûὣ˵ҽٶҲûá
ҿѩ˵ʦ㣬ɣȥһ׽һ¡ǵã㲻ҪעҵĽУҪעָо轣ĸо
ѩ˵ͷ˵֪ˣ
ҰѩſȡߵϸɨһڵϵѩҲɵĴԭء
ҵ·ڰڡһӭļ¶⡣߸ߵҲд뱩¶⡣ߺľɫӣ۾һУЩ
ѩȻҲע⵽ðĹâһϽԼ·롣Ȼߵһʯͷźݺʲôȥ
ҿѩε˵ʦ㣡ңҪôȥ
ѩҵĻЩûιȥ⻰˼˵һв
ѩΪնظһŲƶŽŲų˹ȥ
ѩ֮вңв쵰ɫǺɫǺ档ԸҪǿΪˣã۸ҡ
ڳ轣ңǷЦҲһ£漴ɵǣɵЦʲôо
Ů˲ɵ˰ɣȻĪЦģٺòѹסеĻȻ濴
ѩҵŭŷӦСࡣֱֱĿųеҡСŮ
ѩֱֱңżϸ֮в
ѩƮݵͬ㲻ңг˳ԣԭ׽Դ˺ÿ
ѩĿңҵķԸϸϸĸָܵоƮʵһӿͷ
ǻһ켣ϸͬ졣һһȻᡣ·ػŽеһԱֱ˴ˡ·ɱʤĽ
ѩϸϸĿȴ֮ơÿһ̣ļµĸоĽ·Ҫմѡ
ƮݣȻɱ¾档ѩе뷨֮ǲӰ̾ĽɡǰػԴģȣʲôǡ벻һ׽ȻܴĸоҲѹѧԺ˽̬
Ʈ£ֱֱҵѩ˵ô׽㿴˼֣
ѩҡҡͷ
ҿ˵һҲûʦ㣬ʲôʱôˣѲ㿴һֱ˧ˣûע⽣
ѩһۣ˵Ҫܵҡͷ˵ܿһЩȴ
ҶʱһЦǾͺãһΪֻע⿴ҵˡܿһǾ˵˵ܿģ͡
ѩ˵ͷ˵ҾͿʣƮݣȻͣɱ¾
ѩĻҲһ㶣ԭŮ˲Ǳ൱Ĵǰÿ塣ɱ¾ȴصĺȴ벻ɿˡż


655 취ﲻû
ҵ˵ͷ˵ƮȻһڵ󣬵ܿɱ¾ǳҵϣ⣬ɱ¾һе⡣ǽ轣
ѩ˵ͷͻȻɻʵػԣ㵽ʲô飿ƮݵȻĽҲɱȻ
ҹЦʲô飬ŶǸһˣǾǣĽҪעʲôʲô⣬׾١
ڵĽ̶ȣĽˣҶȻҪ콣ĽֻӭˣҪıʮѡ
ѩҵĻʱԭأһĽȷʵֶġĽ̶ȴﵽֽײ㰡ԭҶĶλܸˣ벻һС
ѩҲˡҪĽҪ뽣Уÿһĸо˼롣㣬ƮȻ϶һײ㣬ƵԽԽϤȻ븳׽ʲôоʲôо
ѩƶǶĵͷոմⶼΪҴģ
һ棺Ů˲һĴûѩԸȻϲƯȻĽΪõ⣬ֻӭ⡣ɱ¾ɱʤģȱ
ѩҵͷһů⻵ǻǹ۲쵹ͦϸģ֪ϲʲôо
ҶѩЦȥһԣҵĵоô
ѩ˵ͷӹеĽ֮ȥȹ潣
֮ͬһѩεЦЦŮ轣ƯƯˡոյǿ͸ûЩʱûʲô̫
ѩ۾ܷ磬ܹ⣬ܴȻһУѽ壬ֱۡȻľͽںһ𡭡
һѩ˵һоıƮ
Ʈݵĳ趯ȹɫˣҲ̾ԭӵĴڡ

˵ѩҵһоָѶȵôᡣʹһ㣬ҲѩϲΪһʵĽ
ѩ֮зɱ£ݺݵ˵ҵĻҵһڣػԣˣˡᵽŮ˵ˡ
Һݺݵ§ѩܵƬѹϵҴ泩ͬʱѩռ˱ˣſңҪңҪռұ˰׵˰
ѩŷԼʧ̬ˣݺݵİһۣ㣿ıңҶ챻§Ŀ촭ˡУ׵ˣϾûв׵ˡ
ѩѲֻεİһ۵ػԣ治Ҫ
ƤЦ˵лллƤⶫҪʲôãҽô࣬˵ƺе㲻Ŷ
ѩһ۵ұ˶ռˣʲôǶģ
ѩĻҵĶʱҺٺЦʦ㣡ǻһûһ飬ʲôˡ
ѩҵĻȻһʲôɫߺĿҺߵ룡Ǽ붼룬ռ͵Цȥɡ
ѩĻ˿ûʧҪ棬Ǿ棬ٲˡ
ѩааЦݣʱľĸо·Լһֻ׵СƵġ
ѩϽڸеĲػԣ¸ոҴô
ҵѩ·У⣬ѩƹֵעУЦˣһֳɹܲͬˡȻֻ൱ŵĽǱϾˣʵӦúܿġܿܰ׽ıԼĽʵһײ㡣
ѩЩ˵ԭŸոŰôǿ𣿡
΢΢һЦϣģжǿɣ
ѩһۣȻҵĻҵԸΪԼ˱ԼǴϡ
Ҽѩţεҡҡͷٺò˵ʵôûأǻġ
ѩԷƱˣϰվǿﵽҵĵزġ
ѩüͷ˵ǸҪð
źøԶѩҡҡͷЦЦû˵
ѩͻȻ§סҵĲӣ˵ػԡûа취ҿ
ڻĸоҴ̾ɫգɫգ㻹˵Ҿͳһס
취ûУɫյֵزأ
ѩ۾һȻػа취Ҿֹ֪һ㱾¡
ϣȥػ⻵ûԿɫ˲Ź֣


656 ԴػҪ
ѩһ˵㶼ռ˼ôˣ̽ҽôˣ
ҲǽôҪȻôᵽⰡҺ˵
ѩҺߵа취ΪʲôšԺҲռˡ
˵꣬Ŭһѳȥ
С椣ȻвңΪٻһ𣿶㻹˵ٻС
Һݺݵһѩӣң޺޵˵ˣС椣㲻ҪϷˡٻ֪ô
һٶѩг˲ҵĻ
С椣ҲռˣܵסˣͰһΰɡ˭ҲأȣŵôһֱĲأ
С椣һ£ҾͰһΣ
ѩһ۵ҪǾǣʲô
ѩĻɵԭأʲôʱѩôˣǾǣ
ѩȻܵԼ˵ﲡһ۵Ҫһ赲𣿺ߣ
仰ҲɵĹЦ벻ѧԺĸ߰һȻֵز̫Ѿĸ˳ˡ
ҿѩٺٵЦʦ㣬ȻֹңǲǰһҲꣿ
ѩʱߵݡźߡ
ܾĻû˵ڣͱһס촽С椣ѾܾôˡҪ˵˵ܾĻǲǲô
ڻǻСͷҾһҺϱ˱ůĸоҿѩ͸ڿ졣ϵĶҲ˿֮ϲϵߣǰ֮£Ÿ״
ǣйǰ֮ңȴҰ쵽ȼ䣬֮أҲġ
֮ѩһѰƿִҪұ
ҺٺһЦʦ㣬ķλ̫ߡԺһҪǣһķλ
ѩȻʲôǷλҲ֪仰ǺûݺݵĵһۣѹסǰŰ֡һᱻ۸
ҹһЦʦ㣬ֻһְ취۸ǲܰ
ѩɻ˵һʲô취
ҺٺһЦ
ѩҵĻɫʱͱͨ죬ÿ
Ҳһ㶣ʲôʱ𣿵ãҾˣ
뵽⣬ɿѩص֣˵ҴһˮսķϣҾͰһѣ
ѩһڣҲ쵰۸ҡˮսء
ʦ㣬һǵ˵İɣǽʿҲὣ⣡ҵıޱ档
ѩ״һ㶣Сӱȷ黹죬ҪǸոǼɫģһΪǾӡ
Ҽ˵ܼ򵥣Ҫõὣ⣬ˡ
ôѩɻ˵
΢΢һЦûнͣӽָȡϸ˵㰴˵Ϳԣ
˵꣬ҵ΢΢Զתϸ֮ϣҲ΢΢עУʱϸһĲԱߵѩ۾
һУҲɸ̾Ǻһ𲢼սѾеĻˡһֱȥһӵԼĽꡣ
뵽ʣ͵ʲôĿһѩ֮һҧȻҪǾõİ
ѩҰϸսָǷ·ºܴĵĻŹֵʵػԣʲô
ҿѩ˵ѩӦң췢һ㶼׼ͱ˵ҾͰһΡ
ѩҵĻɵԭأһΣô
ҼѩŵĿ⣬ҿ˵ӦӦҪǴӦҾͰ㣬ҪǲӦɰ㣬ֻЧô󡣡
ѩ¾ĵģȻ֪һܣһܴܡ뵽ΪԸⱩ¶ܣжʱůû⻵ռˡ
ѩ˵ͷ˵ģһѽͱ˵
ҿѩ˵ɲǿЦģҪ㴫ȥҿܾͻȥˡ
ѩֻʱԭأ벻ԸⱩ¶Լ
͵ذѱס˵ҪˣҲҪˡҲ֪ܣ
ѩô˵ʱЦɵŮˣֻҪ㲻˵ʲôˣ˵ˣѾģռұˡ䶥Һۣ
ѩɫߺһڣΪʲôͻȻôã
ҹЦ㲻˵Ұռô͵ıɣԺ㻹øռŶ
ѩҵĻһ˿飺˵ûԸػԾҪֻҪãʮĶá


657 ɽڷŴ
ɿ§ѩ֣ӽָȡһѽҲ΢΢֮Ҳ̾һɽǻлص𣿡ɽƺӦҵ˼Ȼ΢΢ĶҪо
ܵһĻ̲סĵ̾һ񽣡˵Ըܵĵ
ѩͻȻһѽ˵һĪ˵һ㶣ǿŵģвɵۡ
͵׼˵ʲôʱ͵̧ͷѩЦʦ㣬Ұ㣬ɲֻռôһŶ
ѩЦңĵᣬ˵ֻҪ㲻Ǽ£ʲô˶ռ
仰ĵײɼЦǲ汩ջҲ԰ٺ١
ѩϵЦʱֺµĸоϰ۹תƵϵĸɽϡǰӵı΢΢Щʧ
ôƯıȴ̺һ˵⡣һֱע·˳ȥƹŹֵͼ֣ѩһɻ
ǵַ豹ĸоѩ鲻Խ˵ý
΢΢һЦ㵹۹⣬Ҹɣı㲻ܸ߱ˣҪǱ֪ϣҪǣ滹һ
ٴѩޱࡣҲܹ̫СģǰЩͼܵʱżȻɽͼƬ֪Ƭ½жʶɽҪʶ˶ˣҾ֮ˡҲòСġ
ԭΪȥЩԶ񣬲֪ɽ֪ͼƬҶԵжʹøɽ
ѩޱ棬Ȼʲôǵ˵ͷ
ػԣѵҪѱҲɣһѽܰﵽʲôѩɻĿ˵
΢΢һЦȵˣ˰ɡϸġȻҲЧǱѱͲ̫Զˡˡϻ˵㰴ҵķԸǣ
ѩ˵ͷĿңȴҵĽ⡣
Ȼѩ뷨ҿ΢΢һЦʵܼ򵥣һѽһո׽һҵĽ֮ܽУ㵽ʱҵľһͿԡ
ѩҵĻȻǰʲôܱԸǿֻҪػԴңȻܸܸ߽ײ⡣ҵȻȻˮǴߡͬʱһѽУܰ
ѩеɻ˳ػԣһû˵˵ľԽһйҲǽѣ֮衣й¾ڵ
ѩĻвһ˿棺Ů˾Ȼ֪ѣ֮衣ʶֻǲ֪Ҫ֪һѣ֮ôһֱ顣
㲻õģȻǲȫںһ𣬵ȴҲںһˡһεĽ´ˡ
ѩ˵û磬ȥѣ֮⡣ͲںһΪĹǵһģܰݱˡҲͬһʼǺؽڡصӰӣȻȴǰ⡣ȻҲѩҵľУȻȫһ㹻ˡ
ѩô϶вɵһ˿죺ѵػı̬˵ľڵĵز
ѩеı˵ػԣǼȻҺľڣʲôһô㲻øոóǰѣ¶ѣ
ѩĻְɱ˵һ𣿣ˣ֪֪顣½֪ҲǺܶࡣ
Һݺݵĵѩһ۵Ժ켶Ȼˡں˵Ҳûã
иɽĸ㻹᲻𣿾ҵľںϵ٣ҲᵽǰϸȴͬˡԣɽڷŴ󾵣Ƿǳ̬ķŴ󾵡
ѩ˰˵֪ڴʲôաҲ֪ģôҽڵģ
Ҵʧɫ˫ֱصʦ㣬ɲܻסмҵˡҪһҪͽҲԡһ֪ܽɣɡǵ㡣Һµģ
ѩһ·Ҫǿģɫವһ¾ͺңĵײðһʣ޳ܣ޳ܵģû޳ֵܵزġ
ѩݺݵĵһ۵ȴ֪˵ʲô
ֵ˵ʦ㣬ҪڿԣǼǵõһҪ㡣
ѩŭһۡҲ̲סŭػԣҪ˵Ҿ͡Ҿ͡
ѩãҲû뵽ʲô¿вңһң


658 ɽ
ҿѩ΢΢һЦתͷɽְӽ֮аѳʱĸɽӭ⣬ҫ۵Ĺâһֵսľĸо
ѩҲ۸飬Ŀеϸһ𺳣ô˱
ҿŴҵѩЦŮˣ𷢴ˣ·áһ½⡣
ѩԼҵ·һۣɫߺİϵ·á˵ػԣҪʲô
§סѩ֣˵һ׽ҵ뱦УҲѾУȻᡣ֪𣿡
Ҽѩͷ۾Ҳ΢΢͸һֵɽ֮УһӴɽʱ΢΢Ĳ
ѩȻ棬Ǽʶ಻ͬϾͻָƽ
ѩľע뽣ϡҶѩ˵
ѩ˵ͷ͸Ÿɽӿ˹ȥ
ѩ͵زҽһɫҲЩҰסϼĸɽʱô¡
ѩһˣþȥ͸ɽУ귴ɲŹ֡
û°ɣҿѩеʵ
ѩҡҡͷ˵ҺҰѾջĿ죬ҪȻĻˣػԣô£ôоԼľҪƵģ
ҿЦҲңһ£ܽĹ
ꣿѩҵĻɴ۾Ŀŵг˲ţػԣ˵ոҵǽꣿ
ģĽ꣡ôܡ
ҹŹֵĿѩ˵֪飿
ѩ˵ͷ˵Ů˵ﵽһ̶ȣһֱԼĽĳֹϵͻꡣŮ˵ֻýϵĸУû˵ɱ˵ľ
˲׹ǶʣӦǸŮġ
һĽ굱Ȼеıȴͬһ㡣˵㣬Ҳȥɣˣôҿа취㾫ȥô
ѩҵĻʱһĽ꣬ǺεȵĿֲֲػԵĽ˿ֲĸ벻ѡ
ѩа취ƽȴʲôϣΪҵʵ硣
ҵľ͸뵽ɽ֮У͸һеϢǵꡣȻҲҪѩ
ȻҲ֪ûãţһԼ˼ģһöɽĪаѳҾ֪Ǹ˸ɽĪа
Ȼҵİ֮£ǲϲĸɽҲͣҶʱһ֪ɹˡ
Ҷѩ˵ˣ͸뾫ȥԣ
ѩŹֵĿңĿ𣿡
ҵ˵ͷ˵Ծ֪ˣ
ѩô˵˵ͷ͸һСУȻɽȻ˼£ȴûٹ
ѩ۾Ŀ˵ػԣôģ
ҺǺһЦ̫ණ㲻˽⣬飡ˣ˵һǽɣ
ѩҵĻϳɻ飿ѵ˵ѽ鲻ɣ
ȻҵĻѹסеĺ棬ٴ͸롣
Ҽ״ҲŸɽӿȥѩ˹ȥ
ȻͬȻǸģǽӳĵطȴֲ˴ˡ
ѩʱоһˮ齻ڵĸоһ泩·֮Ƶġ˵á
ˮ齻ڵĸоѩ΢΢죬⽻һĸоҵһ仰
ɫߺѩȻʲô΢΢һЦѹס٩ѩҲУ֮е⣬д
ѩ˵ͷ۾ҲԼȫ֮ϡ
벻ػԻ˾ںϵİ취ȻֻЦ֡ҲǴΥ
Ųѩ˫֣һ׽һˣȻƮݡ·ֻһصĺ衣
ɽǵĻ֮ԽԽ죬ã֮лһ켣ȴšìܵ⾳غһ
Ҳ֪˶ãɫã໥ӦΨ֮вҲͣһ΢紵˿
ҶĿǰ۾ѩһ˿ᣬһжѩķ˿Ħҵķ㣬ҲɵЩ
ɱ۾ѩҲɿЦС椻ҪðҶһʹģڻܳԶֱĥ


659 սʤ
ѩ֮۾ͬһ§վգĵ׷˿˿ж˵ػԣлл㣡
Ҽѩ۾һҲʼһ§סѩ͸·ϲĵطǰһŰ
ҺٺһЦʦ㣬ͷϵлû˼оĽչʷô
ѩܵǰ˫ȵĴִĵ岻ת§סҵԩңܻᱻ۸
ҹһЦѸɽʣսָУ§ѩݵ˵㲻Ҳ۸ô䶥ҺŶ
ѩһۣûа취ңֻΪΪػԣͲ֪˶ٽ𣿡
ҵ٩˵ˣǽһġ֪ܲ
ѩҵĻɫ͵ؾͺҺߵź㽻һ𡣡ǣ뵽ոˮ齻ڵĸо۾ҡ
ұѩ˵Ȼ嶮˶ٽ⣬иŰɡȻΪҵԭᵽ˽ĸоҲֻܸоʵ͸овġڵĽȳǸƽ⡣ϰ׽ֱƽ⡣
ѩ˵ͷ˵֪ˣ
ҵ˵⣬˵ǺǣǿڽƬ½³ٰ֮ɣнĸҲ°빦ˡܿߴﵽͳһ˾ٽĽҲˡԼᡣ
ѩȻҲ˵ոһУĻֹҪѧϰĽȱ̫ࡣ
ѩȻҸոᵽˣǻкܶ赵ģһжҪԼȥơҾͰﲻ㣬Ǿ仰ÿ˶ÿ׽ԼҵǣѾˡҪҲ򵥡
ѩ˵ͷܵıСɻĿⲻҪһʱѩůȪֱӿĵҲһۡ
ֻƣ֮ɫƽĻƦԾģˡ
ѩĵһȻķҪǲػɵ˺Ź֣ԽҪĴԽߡ
ѩ§ңһҵ˵ػԣֺαΪֿأ
΢΢һЦΪ˶ռһˣֵܵˣ㲻ԺҳԶɣ
ѩҵĻɫߺһڣĵȴ˿˿ۣ֪Ҷаοķʽ
Ҹܵ§ҽѩЦѩû£õģ͸֧ѣ
ȷʵֻ͸֧͸֧еضѣȻиɽĸѩᵽô򵥣ҪƸɽҪþڡҪƬ̲ϵѩ⾳ûſ£ѾĪˡ
ѩ˵ڻս¶Ͱڣȫʢ̬ôУ
ҹһЦǣûʱǣеʱ棬Щһ˯˯ʦռռˡ
ѩһڵޣռұˣ˵ռˡ˵ûʱʲô˼
΢΢һЦʦ㣬֪ûսģǺǣ밡ڰǿ϶ȥȻһĺݺʰǡԣھԲܳ֡ҾһֱţǵĹ˵룬ݺʰһٵİڣԼȫ޻ϣʲôоһվǲսʤ
ѩҵĻЦǸƻС꣬治֪ô½ôô໨˼ˣȫǿΪĹ򣬾Щıƣ
ε̾һҲܹңǾϻֻܹ裬̫ˡǵҸݺݵ˵˵ˣ˵û°ôʲô
ѩЦ뿪ЦݣҲԭء
ʦ㣡Ҹռռұô
ѩЦ˲Сһۣû˵ѵռĻ
ǣҵͻĿʱ鲻ԽĲػԣҪʲô
ҿѩ˵ʦ㣬ұ֤ʲô鶼
ѩ赲ҵĶոյһĻ̾һԩң
ҵһ·£ڴ¡ҵҲģڵ뵽ĵطֲ˵òĲõġѩʲô˶ռҴ֮أȴҵ
ѩֵܵĲŪʮֵľңִ̼ܲϽҵ֣ŷӷȥ
ҿƺŵľӨҹЦʦ㣬ҪҪĻǵң
ѩҵĻܵļ졣

Ц֮ϲһ˿΢Цʦ㣬͵ųٰɣһģ
͵أĽܿ飬ĵײɵļƽĽܿ͸µӣȻҡԶҡϿ϶ûҪĶǾֻŮϡܾŮϣˣˣÿȥ˲ô


660 ̣ˣ
ǰһүˣ׼ǰȥ赲ٶһͷ亹˲ð˳Сô
ؼԱߵʿȥ赲ң̲סСǣʵš
˵꣬ǫӭүôˣ
ҿЦҿǰͲҲɣΪҲ֪ﻹָô̰ء
϶Цݵ˵ܰү֮á
Ұһ˵ˣƥˡúߴŰɡȥŮˡ
СĵʵүҪҪȥͨһ¡
ҡҡͷ˵ˣֱӽȥǣŮ˽ģ°ɡ˷ʱˡ
ô˵˵ͷ˵ү롭
ҵ˵ͷŲӾϴεĹȥ˿ûͣ
ϴ˭Ȼ˹ûһ̲סʵ
صһ۵֪ĲҪ֪ǵãԺ󿴵ҹ㡣¿ǰ֮
˵˵ͷĵӳôǻҲ𣿲ⲻ۵Сӵʲô£

һ·ŹȥżŮңŹֵĴһ֮ԾɸԵ飬·ҲƵġ
ҼģȻŮк뵽⣬ҽŲɵĿ˼֣Źȥ
̡Ů̡Ư̡Ů̡ôҴſ̽һͷȥ档ȴʲôҲû֡
̣Ů̡ڲڰСĽеſյķ䣬̲סֹôûأ
ŮҵĻû˵ڣ͸оԼͷ˺ݺݵһ¡
ҿ˭Ҵ򱾡ҵĻ˵һ룬ϸĿڵ̣ԭⰡ㲻֪˼Сʱˣ켱ˡڳˡ
Ůңɴϵıˮ˫Ц⣺ôҴˣ
Ůһɫȹϣ¶ֽĵгȶ˵ߡ޳ȡز̵ͦβиɻ
ɫȹһĸо߹֮Ӧĵ̲ס̾ȻǼһŮ񰡣
̣ôأ̣㲻֪ˣǱ˵꣬Ҿſȥ
Ů΢΢һЦ뿪վһλ˵Сӣ˵۾գ
ұί˵̣ģˡ룬롣㿴Ҷ˺öˣ
˵꣬ҾԼ֡
Ůһҵ֣ʱͿЦС·Ƿ˴ɽȪˮöҲɷ
ػԣȻˡŮС֣۽ǳЦ⡣
ҵɨһԼʵ۵С֣˵̣㲻֪ݡǽҶһԼְɣˡҪ·㿴ϣˡ
Сӣ˵Ϲˮƽû˭˵Ĺ
ŮЦ˵ѣҿţ
ŮĻҶʱҲѣһѣϾͱŮ˳ȥ
̣ҿ˰ɣйŮģ·಻ã֪Ϳˡ
Ů΢΢һЦ˵СӡҪ컬ˡʲôһ֪͹ģʲô
ģǹ󡣰̣ոյȥˣҽ㼸СʱȻңתƻⲻ˵
ŮٴζҵͷݺݵһЦСӣ˵Ϲ㻹ûӣȻ˵ҼСʱʲôû
Ůô˵ڨڨЦǸҼǴ˰ɣ
Ůһ˵㻹˼˵ǴˣҶǰͽȻҽҿƤˡ
ҺٺһЦ̣ҲܹҰ֪ģҺæģⲻûʱ
Ů٩˵ææʲôæˣæŵϷѩæŴ᣿
ŮĻҶͷ亹ֱֱð˳谡ǰɣⰢ̾Ȼʲô֪Ժл·𣿲ᱻ˰ɣ
Ů·ܵҵ뷨ģûʱȥ㣬˹ע㣬һ˴Ҷǡ
Ůô˵Ȼ֪˭ҺݺݵһҧŭΣҸûꡣ
̣ǸҲҵҡˣǲ˵˵˵ʲôɣ˰ɣҿŮڴ˵
ǺǣСӣ컬û˵һǺ˼


661 һ
̣㲻ҪĿҺôһ᲻˼ģҼŮֱֱĿң۽ЦⰻȻ
Ůһۣģ˵ķ֣Ҳԭء
ŮҴ͵Ŀ⣬ٴһ£Сɫǣҿʲô
ҺεĿЦ̣Ϊ밡ǣ־͹̫Ưһˣܲ
ŮʱЦռ䶼ΪЦõϢ
СɫǣҿɲѩСŮôƭģЩûã
ҲмƲƲ죺ûãû㻹ЦôģⲻǴ˵ˣپͲƽϡ
Ůҵ۹⣬΢΢һЦСɫǣ㲻ǰɣ
ɨŮһ۵˵ϲţһֱΪȵŮˣûҸ㲻ģ
ŮҵĻʱʹЦСɫǡ㵹šѧԺЩŮ˸ܴˡ
΢΢һЦŮЦ̣ҪСˡҲŮˣСĲҪ
ŮȻˣ仰ɫҲ΢΢Щ죺Сӣʲô˵
Сɫǣ׷ЩŮҲܡǲ׼ҿڻҪ㡣һСƨң
ںЦЦſԣ
Ůݺݵһ£Ц˵Ҿˣ㻹ɫˡ̶ҵϷ
Ҹܵͷϱ˼¶ʹ̲סݺݵôһҪҵͷԺҾץ䡣ٴԿģ⻵˹ء
Ůû˵ʱЦ㲻ʶô֪׷ˣҾ㣬Ҳ͸׷ҵĻᡣСɫǡô
仰ҶʱЦЦǰ׷С̣֮ǰˡ˶ռ˲֪ˡ
ŮҺȻЦôģɻ˵ػԣЦʲôոҵĻѵ˵ʲô
ҡҡͷ˵ûУһ㶼û˵ֻͻȻЦˡ
ȻҺ˵Ů֪
ǿЦ⣬ǶĻȣŮĵЩŭС쵰ЦʲôʲôֵôˡȻ뵽ǳǾɫõ˻ûˡ
ŮһۣźߵСɫǣҪǻЦңҾ㣡
ҸϽ˵̣ЦˣӦúҽʲô˰ɣ
ŮȻ߹󷽣ֺܳ죬ҵĵϷǴڸλϰߵȡЦЦȥ谮ҵԭ֮⡣ռҪԭ
ŮȻתƻ⣬ЦЦ˵ƻС꣡ѹѧԺ˶۸ˡ
ػԣ˵оһħˣŮ˵Ȼʵ䣬ȷʵᶨĿϵĻᶼûС
˲׹϶ϼһŮ˵ġѾģȻڿ־͵ҡӦûְɣҪȻһôǱģ
ҸϽЦŶô£׼߰ģ벻ȴθһⲻҹ
һ֪СӣҪûֵĻ˵Ȼ˼Բѡ
ˣʲôֻ֪ûСӾȻϵħҲﵽǼײ㡣ǻкܴͬ˵˵ôġŮȻҶϵħǲû̫ľȣ˱ġҾ͸еٮٮˡ
΢΢һЦҵһĽŮҲûбҪ
Ůҽ꣬һӣһǿĸħγˡ
һĻʱ۾ҿǰɣóĽۣô򵥾ʹóġҲ̫˰ɡѵǿ
ŮҴԭأһҵͷ˵Сɫǣôʲô
ҿЦ̣⻹ò˻ˡоôòŵõһȴ־óһܲ𣿡
Ů񿩿ЦҲҪԷƱˡҲͬײ㣬ֻҪܶණͨġҪȻΪôվ۷尡СӸҰһ㣬ҪΪԼ绹Сĺܣ
ŮĻҲɵĿЦһݿ־ء
ŮͻȻ̾һҪЩ֪ħʹáһһˣȻħһ̱ⲻһƣ
Һɵ˵ҿովʹ˳̱


662 һ֧
Ůٴһ£˵㶮ʲô㲻ֻҡϣͨ˶ࡣ
Ҹܵͷϵһ£ҲỤ̊׼ͷ˵꣬ҺݺݵĹһزĵ¶ĵһһᱨġ
Ů׼һ£ܵ׺ɨزĿ⣬ɫɵĺ˺죬ϵĶҲͣ
Сӣ޷ˣҵĶҲҳԡ
Ůվûаȥɨز۾ļµĸо˵ԳЦЦһСƨʲôļµġӦǴ
Ůҡҡͷѵ߰뷨˵ɵСӣм񰡣ֻҪô׾ħںϰ񣬳ȥһϵħģ˭ã
ŮĻҶʱȻûκεطͨռħĶ½Щʵ΢ռô˵ҵħǺǰ;ģѧϰҲһѡ
˵һƣ˼˵ħʹ÷ȻһǵжԵĻ˷ġΪվħ۷˵һ⡣
ҵ˵ͷ˵Ҳ˰ɣǵ˼άǲͬܶͦûȻ뵽ںϵ⡣뵽Ƕϵħж٣Щ߸ϣȥоȻҪоĻħںϾûʲôˡ
ŮҵĻЦ㵹ǿĺ͸ѵǫһءͺãٴֻ꣬ĿֲңҲˣҲֻܸ߳һ߶ѡ⣬жֲˡ
ͻȻʵ̣ҪԸΣҪã
ŮЦô̽ʵǺǣҲ޷ҶԸѣ
仰Ҷʱһһ켶ȻֻܽСǺεȿֲңŮлǱصġ
ŮЦҲþܴǻ˵ı̬ǿˡοʱңΪ㻤ҲͲõЩʱɱˡ
ŮĻҶʱЦʲôٱͺ˲ͬȫϵħϱ̬ټϻ似ҵʱңǺˡֻҪﵽǸ̶ȣ¸ƨֻǣҪǸײ㡣Ǹöð
뵽⣬ҲɵĿЦ̣ܸܲңЩ񾭹жǿˡ
ŮЦСӣѾܶϢˣ㲻Ҫһ
Һһû˵Ͳ˵ûʲô˲ģСˣһˡ
ŮЦΪǴ񰡡һˡĵڵĵǣңǱӡꡣꡣߵĲԽԽСˡˡʱµĻҪԴ
ҲΪȻЦһҲģһпѹһҲԡѹƲǡҲǵͶ١
ŮҹŹֵ˵ôôģ
ҿŮ΢΢ЦҲ޷ǻ书棬һֽƶǵ˺ˣʵ϶һײ㡣Ҳ׵ΣҪһΣǶôѡ
ħսļңңǲƶŹ֡
ŮҵĻ˵ͷĵȴһ˿ǣҪĻǾ鷳ˣǿٴҲŹ֡
Ů˵ػԣħʹð취Ҫȥ֪𣿡
ҵ˵ͷĵֲɵӣôܰԼòоĶ߱ˡ
Ů͵ض˵ػԣ㲻ֹˮħɣ
룬׼һֱչ˵Ұ̡ûصɡ
ҵ˵ͷ˵Ҷȫϵ
ʹŮˣɱ仰ĴͣȻȫϵǻƬ½ʷҲûֹ鰡
Ůһĵ׵ǸǼᶨˡ
ػԣǧҪ¶ȫϵħʦҪȻҶһס㣡
Ҵһ̣ڰɣһȫϵħʦõôС𣿡
Ůһ۵㲻һȫϵħʦջҪúûžҵģ֪𣿡
ȻʲôΣգǵ˵ͷ
Ůһ˵ԺܲʹϵħͲҪʹáҲҪǵڣ
Ů˵仰һ⣬ҲһⰢҲһյʡ͵ĵơ
Ů˵ػԣмҪȥ
ɻʵʲô飿
ŮչһЦҸһ֧ӣ
ŶҶáȵȡ˵ʲôһ֧ӣҶʱ


663 Ůĺ
Ů΢Цĵ˵ͷ԰ôԺɲ˵Ҷ㲻ˣ
Ҷͷʱð亹̣㲻ҰɣҾʲô
Ůһ˵ô㻹Ҫǰɣк֮ܶá
ҸϽ˵̣㻹ǸЩ֮õ˰ɣҶ֧ӲȤ
ŮҵĻ쵰֮õĶȻΨֲҪǿõϣҲù㡣
Ůһ˵С쵰ҪúûȥͽҵľӡҪΪµӢۣϣȥûµӢۣҲһѣ
ŮƺŵĿ⣬˵Ǿң˵ɡɣǻǱƵĸӡꡣ㻻Ƕ룬ҪʵĻЩ񻹸ôĶԸ𣿡
ŮĻҲɳŮ˵ûҪңе̵ĻЩҲ˼ɡҲͲӡĲҾˡ
ŮЩ⶯˵ڵʵʲôҲǣԼûʵĻôԸôԸ㡣µӢ۶ˡȨƣкͱ̸ʱ򲻹˼ңҲɱ㡣
ŮĻвɵһůԭⰢʽԱ
̣лл㣡Һǹɵ˵
Ů΢΢һЦɵСӡҿʲôݲع⣬ֲŰ㡣ֻ뵽취ʱˡҪǣԼÿʵ
ҵ˵ͷ˵ұκ˶ʵ
Ů΢΢һЦ˵ػԣľˣ֧ܲ׳͵ÿģ
ҶŮ˵ͷ̣ҵľô
Ů˵ֻ֧ǧˣǾӢ
ŮĻҶʱʧ˵̣ǧ˰ǧʲôҲҪҰٰʮ򡣡
ŮҵĻЩûιȥٰʮ򣿣㵱ҶҪپҪ١
ŮŭҪǲҪǾͿԲҪҲǿ㣡
ŮĻϽĵЦ̣ⲻǿЦôǧǧɡһο
ŮǿŰһٵ˵֧ȻֻǧˣȴµһЩСװˡҼǾӢҲȵһεɡ
ŮĻ΢΢˵ͷ̣ǵʵײǶߵġ
Ů˵Ҳ񼶶壬ϰٸ¼
仰Ҳ΢΢ƲƲ죺̣û˵ɣҲ㾫ӢѧԺ˶أ
Ůݺݵĵһ۵СӸұ죬㻹ĴôܰǺѧԺѧȡѧԺģĸ֮ӡȡһǾˣ㿴ѧԺжռھ¼ѾǾӢľӢˡ
ŮĻҶʱȻһǽӴ֮ϵˣҶЩ֮ӡΪ½֮ϵˣЩЩͨڸˡҲɵģȻ½кõĹİٶȿֹǣ֮ϵˣȡһġȻּ࣬Ҳûжൽ洦ɼ񼶵ĵزֻҽӴȫ񼶶ѡֻܹҼ̫խ
Ů¶ȻĿ⣬˵Ҹ㣬ҪǣǾҪıˡ
ɻ˵ʲô˼
Ů˵ЩˣµľӢӣֻǷֳһָ㡣ҲһĸҪõǵͬ͵ǡ
ҵ˵ͷȻŮĻһʼֱŮ£ĸҲҲеС鷳ˡⲻ⡣
ŮͻȻðһ仰ػԣǧ棬ҷһϵħʦ档
仰ĵ׶ʱӿһͷѾģұˡŮǴҽںħ˼ɡȰѾӸңԼľӣûĵĽ̡
ҿŮЦ̣ԭץǱ˻øл
Ů񿩿ЦĵЦСɫǣֻһơ͵ܰɡ
ŮſЦңͻȻðһ˵ػԣͬʱһŷյģ
仰һ㶣漴ʲôŮ͵˵̣ǲǰҸҾӵ͸ˣ
Ů񲻿ɷõЦЦػԣ̨ܴһеĿѡĳɳ
ȻºĽܿΪԭӽҡⰢΪ˶ңҲ˼


664 ʵ
ŮĪ΢΢һЦػԣʱ㲻ҪҶݣһУҲΪáֻҪͻѣҾ̨ܸ
Һĵ˵ͷ˵̣ģҲʧģ
Ůһ˿͡ЦҲ㲻ʧģǻ˵ҿСӲʹ㣬ǲҪµġ
󣬼ʹƤѾܺңɫҲ΢΢ĺ˺죺ⰢȻûӴҼΣǰұʸ͸ˡ˾ˡûʲô롣
ŮŶĿһ˵ػԣʵʲôײˣ
ɻ˵̣ʵû͸ʵʹĻ似¼мôˣ
ŮҵĻĵȻСӳɳҲЩֲ̫ɡϴζֻǼûþ͵¼мˡҶЩˡ
Ů˵ͷ˵ĳɳٶȣò˶ûͿƬ½վסһŲˡ
΢΢һЦкܶ档̸Ͽ죬˺ܴİ
˵ûȥ֮Ĳ֮⣬׵ҵ춨˺ܴĻϾһϵеٶǿǿɡԺҪٶȣǺˡ
ŮͻȻ˵ˣػԣٰһѣһʵ
ŮĻĵ׶ʱһ飬̲סһʵ֣켶û켶ؼҲС
Ůð۾Ȼ֪ʲôһ۵С쵰ҪˡʵⶫңҲ̫ࡣҪȻһҪ˲ʲôֱһǡ
仰ҶʱȥǰʵⶫܿģҲ찡
Ůήӣ谮ҵʵײ㵹ǿԡǻ书ǽѭ򽥽ôҪԺǰ;ͻˡ
ŮĻΪȻʵк֢ĻԸҪ
̣Ȼ˰ɣûҪۻֺõ顣
Ůһ˵СҪܰһĻҲҲУ㿴ѧУĲҲԱ𣿡
Ů͸ŨŨĹذұӲɵЩĵһɹɸжӿŮ۾Ҳм
̡Ҷĺ
Ů΢΢һЦҵͷ˵ɵӡг谮
ůգҲŮеȥһ̡Ǹ߸ϵŮֻǳ谮ҵİ̡
Ůһ㶣㿪ŨŨ顣ҵĻУֱҵѵõǡ
Ҳ֪˶ãŮĻһ·ٴλصĻѵõůĵһƬƽ·ҵ޵ĸ塣
Сɫǣ㻹Ҷʲôʱ򣿡ŮЦƿҡ
㶹˵ôˣѾģ⻹𣿱òƴûôߡʧܰʧܰ
ǣҿȴܳԿһܰ˵㣡
٩ҵŮҵĻɫ鲻Խĺ˺죺СɫǣûûСˡҲҵϷ
СɫǣԺСʰ㣡ˣҰʵ
ŮĻĵЦѣʰңǴˣ֪˭۸˭ء
̣к֢ĻǾˣҿɲԺǰ;Ц
Ůһ˵һССĲΣʲôģҸΪͲ£
Ů仰ҶʱͷģЦ㶯ְɣԽԽã
СȫǸɫͿȾ֡
ֻܰ¼壬̫ˣҲұ֤ûк֢
ŮĻ̾һ¼¼ɣܱûкá
Ȼô˵ĵȴ͵Цѣ¼壬ǿһΰҪԼ֪ʲôʱͻơ¼壬԰Ҳһݵ
Ůֵİһ۵СӲҪˣɣ´ٰһΣռô
仰Ҷʱһ£Ů˵԰ռǾ˵ûк֢ܵռҵʵʵĸıˡ
̣ôڸأֺõ˵ðڴɫâ
Ůһ˵ôװҪûк֢ң׼ĶҲҪܶࡣȵŰɣ׼Ȼģ
ҵ˵ͷĽͣȻеѶȡٴһ顣


665 Ů񿴲͸
Ůһ˵ػԣãҰʵеۣŵ㡣
ҵ˵ͷڵϣȵŮĶ
Ů΢΢أְҵĺ֮ϣ˲䣬ֻоԼĺ󱳷·ѿƵģͷ亹ֱðһʹ·Ҫû
谡⻹һֱȸҲ˶ٰɡ
Ůϲ亹ɫҲ΢΢ЩŤӲҧһԣǲһ˿Ц⣺Сӹм֡Ҳֱӵжʹ֪ǱʹҲ˿ʹϼ֡
СɫǣҪģ˹ʵŮɫһ
ҵ˵ͷǿžʹھ֮Уһպ󱳼ӿ
ȻԪͬӴҵϾУһĻɵЩ㶣Ҳ̫ǿ˰ɡҿƾС뵽ĶһжȻ
СɫǣҪˣϿŮߵ
һ΢ȴԺ֮еĵ˼ȫھ֮С
һǿ֮УǵԽԽܣˮҲھ֮мٵתÿԶתһȦˮ󼸷֡
ת˺ѰʹҲļÿˮڣ泩ĸо˳С
Ů֮У¶΢΢Цݣڵǿٴο˼֡ʱʹĸоٴӿͷƵҲתֵʹࡣ
ҵԶת״̬ûз仯ˮڡֻǣŨ񼸷֣ˮҲ֡
Ů·ǺƵģֻҪʹϾͼӿ룬һδεʹԶתٶҲԽԽ죬״̬
ٴθоʹѾʧʱĲɵһɣŮָˡǣҵãҲûз룬Ҳɵ΢΢Щ
ǣ϶߾ʹһȣϿȶ磡Ҫ룡
ҵһٴͶ뵽֮ȥһھ֮мٵԶתǻԽԸһȶ
Ҳ֪˶ãˬĸоУ΢΢һǾ֮ˮȶԶתϲɵһ˿ϲɫ֪¼壬ˣ
¼мҸոյʵ㹻ѧУӦˡ԰ǣҲ̫˼ˡ
һ۾һЦҵŮм˵̣лл㣡
ŮЦҡҡͷ˵Ȼﵽ¼壬ҲҪǵãҵвģҪ
ҵ˵ͷЦ̣֪ģò˶赾ûˡ
˵仰ʱޱšаܣһ赸Ͳ赡
Ůŵӣ˵ͷȴЩ̾似ȻڲͬҸػעʱɵĲˡ·һ߲ܣǣ̫ˡֲǺԺ˵ǱȲǣһ㣬ȷʵʤһ
Ů˵ػԣһҽ¡ôƿ־֮صĽġʲôȡɵİ취
Ҳ˵̣ô˵ǿˣʲôȡɣʵʵƿģʵʵ
Ůһۣм˵ˣСӱˣСȻмֱ£Ҫƿǽ绹Զ㵽ȡʲôɣ
˿ûԼţƤƵľ򣬺Ȼİѽȫϵħʦƿԭ˵˳
Ůһ㶣漴Ц飬Ҳ뵽
ϣʲô۾¶һ˿Ц⣺ǲӦýػĳЩ񣿣
ҿŮ񣬺ȻļµĸоҾ˵̣ʲô
Ůҵ٩˵ػԣôӦһ飡
ҸϽҡͷУһȻ֪ҪʲôͲԡ
ŮĿһұ߳һֵţ
Ǹոӿʱʧһɶή˵ðɣ̣Ҫʲô
Ůһ˵Źʲôˡʱһġ
Һεĵ˵ͷ˵ðɣ̣ûʲôҾ뿪ˡ
Ů˵ͷ˵ʱ׼ʵ飬һ˽ģУǧӡؾ֪ˡ
ҵ˵ͷ˵֪ˣ
׼뿪ʱŮͻȻ˵ˣػԣӿ־ش񲻼򵥣
ɻ˵򵥣ǳĺÿ𣿡
Ůҡҡͷ˵Ҳֱ֪о򵥣ֻûֶѣ
Һصĵ˵ͷ˵̣֪ˣ
˵򵥡򵥲ˣ


666 ״
ǣһصӣͣڲƺϽš
ڲƺſѩܴңɻʵػԣʲô
ѩʵ𣿡
ѩɻ˵ֻƯƯ񣿡
ҵ˵ͷ˵ûС֪ȥˣÿһ£ϾͷˡҵļһͤһҵСƨɣ
ѩҵĻȻһЦƨɣػԣ㻹治һˡ
ҵĻûгڣ͸оվһֻСתͷȥֻվҼϻҡ
ƯëĵײɵĴһ飺ȻС򵥣ȻϢܳҼϡôûһӡ
һѰץĹë˵Сܵȥˣ첻Ӱӣ
ǵĦҵ֣ȻСצָָԼ죬
ѩԻһĻɵ۾벻ֻƯСȻôԻĶ̾ȻػԵĶԳ
Ȼ˼˵ȥѰʳˡ
Сһôû֪ʲô㲻ôĵĶɣüͷ˵
ʹҡͷȻ˵ǲߴߴ䣬ɵڡ
ҺǺһЦȻĲЦСһ㲻ôĵĶѲɾͳħɣ
벻һҵĻĵͷһֻƵġ
һ㶣벻Сһֻħ뵽⣬ҲɵĴӽָȡħ˵Сһħ
ϵļħССĳһչϾ䵽ҵϡǼħȥһûô£ǼħʧҵС
һĻҺѩ໥һۣҿǰɣСûôǿɣЦƤôܰЩԽȥֲǣҾȻôԵģͻȻʧһ
ոտǴʥ¼ħаȻˣģҲһֻܼɡ
ѩ˵ػԣֻʲô񰡣Ҳֲ̫˰ɣħգۼ˽ȥ⻹ҪġҪǣħ𣿡
ҿЦ֪ʲô񰡣СϲңһŲӴ⻹֪ǴۡҪǴƵĻýͣΪԱٵӢ̶ȡֻҪǴԶɱˡֻ۵ģҾͲܽˣһûдﵽִͨɱĵز
ѩҵĻɵĶһۣƤһĶ鶼һԿԼһ
ѩȥһƯ뵽ǰЩ챻Ļ棬Ͻջ֡
Ҽ߶һݣӽָȡһħ̯У
񾧣ѩڣеħȵػԣôⶫ
Ұһ˵ôͲⶫ
ѩĿе񾧣Ҳŵ˵ػԣ㲻ħ԰ɣ
ϻһó԰ڰЦһҿ͸ҾͰħóԡʲô¡ܲܰ񾧸ȥȥ֮ʲôӦ
ѩĬϵı飬ɴԭأСҲ̫˰ɣһôĶһֻ㲻ϸԣ⵽ɵʲô񾧰ǱȵؼħҪܶĶȻɱӵħޱȲɱؼħ޼򵥡ħ޺ϡ٣񾧵ҲħࡣʮŵؼħҲȲһ񾧰
СӽûɵɡôĿ治򵥣ĶС
е񾧣۾˲һ˿⡣û⡣һۿɼ⡣·ǼƵġ
ҵ־ͷ˹ҸϽħ
ûи˼ʱߴߴĽл˵ļС۾ҲĶҵ֡񾧻Ƶġ
һУҲɵɻС񾧺ϲȻеֵز
СҪⶫҰ˰񾧵֡
ѯʹĵ˵ͷ۾ȴһҲ뿪ҵ֣ҵƶ
Сһ񾧵Сѵʲôôɣôħûһ㷴Ӧһ񾧾зӦɣ
ˣƴһѣûзӦûеĻ͵ʳˡ
뵽⣬Ҳɵſָ˵Сϣ֮Ҫʧ


667 
ûҵĻɵҵϣϵһġΪɿôԵħǣȴķ֣Сͬˮһ񾧵γһˮ״̬ٵСӿȥ
ȻٶҲ죬ȴ̡ҿһĻɵĴ棺СȻܰħҺ壬ȻСС˵ôôһħȻ̵Ľȥ
ǿż񾧣գۼͱɵһɶĵһ˿ʹҿʧһ¼ְϣС㲻Ҫʧ
񾧱һ˲䣬ҶʱоΧ¶ȼʹĸоҲɵŲԶȥ
ػԣô£վԱԾɸܵǹ˵ѩʵ
ҡҡͷȻ̫˽ʲô顣ȴϲáΪСһзӦˣʲôӦܶ˽һ־Ǻõġ
ģ·رƵġϸðһɻ档һУȻһӰ춼ûУǻ֮Ĵų
ÿĴһ£ͬʵʰɢҺѩɵٴź浹ϳĿ⡣
ѩŷ·𱻻ΧĶ˵ػԣ񵽱ˣ
εĿЦ񵽱ҿɲΪСĳȥħһûǱҷǸܼŲࡣ
ѩҵĻȻϻô񣿣ܷǿˣȴûһʵҲ̫˰ɣ
Ҹܵǽȴ¶ȣϵĻһ䵭һݣٴδӽָȡһ񾧣ģСһҾܼҡ
ѩе񾧣Ŵͣг˲ţػҲ̫˰ɡȻһ񾧸ԡ찡Ϊһֱ޷͸񡣾ȻôĶ˷ѡ֪˵أ˵ɵ
šҶųһ˹ȥԱߵѩһʹػСӾһܼӡ
ٴһ˹ȥʱͻĽǿ񾧾ӭ˹ȥתۼ䣬ǿٴ塣
ʱбһˣȵϢҲɵһȥ
ѩҶһۣг˾벻˱ȸոǿֹ
Ҷȥֻ֮вϷһɹͬɢȥ
ⲻֹҪġֻð硣·ȼƵģҪǸоĻ죬Ҷ׼ħˡ
ûгãͻȻ֮䣬ϵĻͻȻսڣΧһɹҲ֮ݹȥ
ʱܵ¶ȼ½Һѩɵ˹ֵɺ⣺ҿСɣ
ܵ¶ȲûΪеķ̰ߣԽԽءһĭϾͳΪ顣
վԱߵѩһ˵ػԣʲôﰡһȵҪһİ
ְѩ§赲һЦСһǸ̬ɣ
ѩܵϵůӿů⣬ЦĶ̬Ź֡͸ոճ񾧵ģ㹻֤̬ˡ
ѩĻһ㶣漴Ͷ̵ͦƨɺݺݵȥĵԣʱҵְݺ͵ĵָ泩ѡ
׼˵ұ̬
ѩɫ΢΢һ죬ϰͷһ΢΢Щ۵Сɫǡ
ҵʱҲֹͣΧ¶ҲĻ
ɵҵļϣǵĦҵҶȥ˿ûб仯ͬЦһë·ոյһаװ׷Ƶġ
һҪ˵ʲô仯ĻǾë֮У·ֻƵġñͺƯëٴ˼
ҿǰɣ񾧣ȻƯ㡣ǲ̫ˡѾģô⣬ٻǵһ
ѩҵСð̹⣺ƯС
ҵѩһ۵ҵĴƯ
ѩɫʱͺݺݵһ£˵åػԣܲܺ¡Ҫҡѩ۾Ŀϲ
Ҹڣһ׵
û˵㡭ȵȣҶʱ۾ֱֱĿ𾪣С˵
ûɣСȻ˵ˡҲһҲûа
ˣлħ˵㿪ĲģУڴ


668 һжǸ
ҶʱԭأСȻ˵ҵҲû׷Ѱ
һѰҵץݺݵһ´ûзʲôͬ
ѩĲҪٸȥͱˡ쵰Ҳ֪һء
ѩµĿ֮УҶࡣվûзʲô쳣
ⷢ㶵ʱ䣬͵ľͷɳҵġ֮в˵ˣ㻵ˣ
ѩĻʱͿЦػԣƷȷʵôһֱ֪ǻ
ǣѩĻû˵ڣͱϣ׵Уŭ׼˵˻һ
ҺûüʰѩϾʹЦѩòƷһٸ㽱һǡ
ѩķҵɵĴԭأˣֱǾ䡣
Һݺݵץëݺݵһ£ЦҸˡ
ѩεĿ˵ػԣ㲻Ҫˣʲôħޡ˵ħޣҪﵽʥʵҸû֮ոǱ죬ȷʵġҲ̫ìˡ
ҵ˵ͷҲɻСӣ͸лһ˿ǸոǹƣȫʱҲǿһﰡ
СһûУңʲôҪȻҴƨˣ
תС۾˵ˣȡô
仰ҶʱεСҵɱˡ
Ұڳһɶݺݵ˵Сһʵʲô˵ʲôħޣ
ɻ˵ˣħްУ·һȻݷɵƵġ
仰Ҳ̲ס͵ؾˤڵأģԺҪȥԵУһҪ죬ܸɵˡɱ
ˣôˣˤڵأɵϣҼ
Ҽѵε˵û£Сһܸܲң㵽ʲô°˵ʲô
ѩұģʱͿЦܼػԱǼе飬˻ֻ͸ˡ
ʲôܳħ㲻֪ô
ʹҶеֿĻɫ鶯һ£ҽûϣֻСϡˣСҲ֪ԼʲôħޡôžôŰɡҴʱֻǵһֱƯС
ѩûѯ˼鲻ԽʵܰҰѵϵĲƺյ𣿡
Ȼ̫ԭѩ׽ǼҺѩϵͦõӣЩԸ˵˵ϣҾͻش⡣
仰ҵĶ˵Цһûʵҿ͸
ȻˣȥŰѻ𲻾յô
ҺѩĻЦãǸñأӦ
СһҪǸˣҽͰСƨƨݺһ٣ңܲ»֮ڵİƬݵظˣ
Ŀһ˵ˣֲŻôܰѲݵˡ
仰ҵĶʱͺҵֻ˵ڵĺûá
СһܸܲңΪʲôϲóǿħǰħҲûô˷ܰңո񱻻ô£
ҡҡǿСͷԻ˵Ҳ֪һóҾ͸оҪĸоˡڤڤкⶫдƵġ
ҵ˵ͷʱȻСһħӦ񾧵ϲġǣ̺֮˺ܶԪСѲԪΪʳ
ΪʲôҰ
ΪеϢϲϢ
ȻСϲԪСȷʵ򵥡ֻ񾧵ʱɡСҪҲ̫˰ɣ񾧶ʱ䡣ǵöԪܷʱ䰡ǲ֪Ҫɣ
εһͷЦСһҪˡͬڴʱʱ򣬻ʲôˣոճħ֮ʲôо
ɻ˵ûʲôоҾ͸оԼһ泩ĺܣ
仰ʲôк泩Χܱ죬㴦Ļ泩ⲻǱ̬ô
εһЦһѯҵѩʼСһһжԣ


669 ϴмư
ɯСôˣ㶨ûУǰļˣ˵
ҵĻǼҶ˵ģ˲ȥή˵ϴСӲԣҸ㲻Щˡ
ĻҲȻСôģ㲻Ҳڱ򰡣
εĿЦϴֲܺȣϷôŮࡣҸǼƷϴǲǽ̽ô椰
Ļʱõ˴ҵͬӰһʹͷûϴ̽ǰɡôڶŮΧࣿ
ǵĻĵײһɻҿȺ쵰оôֶͱйϵġ
ô˧ôʱȻͿˡǽûϣˡ
ҵĻһ¶ĵĿ⣬ȴ˵ǣϵ£˭ܱȵϴ㰡ϴǲǽ֮椷
΢΢һЦ֮椷ģʵҲܼˣ޷ǾǣϸƤ񣡡
Ӱɻ˵ϴܲ˵ϸ㣬Ҫ֪ǲ
ҺǱӵĿһ۵ⶼ˵ˣ󣬾Ҫ˲顣磬ƯŮˣ˭ݺݵȥ׷Ҫ¾ܾҪǲȥ׷ܾĻᶼûС˵ƨ
ϸǾҪϲŮ˵İáעϸڣижĻᡣŮǸԶжĶˣȻҲͰˡ
ƤͲ˵˰ɣɯǣ֣ǿǣƤĸšиƨðӣΪŮˣ㻹Ҳ𣿡
ӰһһŴ͵Ŀңߣʵ̫ˣֲϴڶŮ֮ˡۡˡ
ҿ˶ĿҶ΢΢һЦвɵͬǣЩ򵥵ۣڶʮһȫ·˽֪ҲֻǵˡĺӣԸϵ۱ǡ
ϴһϯʤٱذ棡Ǹ̾˵
ҰһۣǺЦˣЩòˣһ㶼ŮͶͱԶң
СٴζͶһӵĿ⡣
ںЦЦЩӣʥľ磬˵Ҳա
Ȼ㲻ɯҾͰһѡҿЦ
ϴģгϲ⣺ϴǾͻԵĽչ
΢΢һЦȴһ뷨˰¶ôãǸóˡҪȻȡǾͻЦˡ
ӰѧԺʲô鷢𣿡ҿӰ˵
Ӱ΢΢˵ͷ˵ѧԺЩԴս¶֮лָ۸ȻûǰôȴЩ꼶ѧ
ҵ˵ͷȻǰ̽ҵľٶܿһսЩ۸аǵ
һᴦģȣҲʵ̫˵㡣ҪȻкܶ취ȴǼ¶Ǽһ첲
ӰҵĻڨڨЦϴ󡭡
ҹһЦû£˭ءŬ͸ˡ
Ȼô˵ҲǰοӰĻĵȴס̾˲Ű˲ŰںҾ͵ǹƥġǴ磬ӦôˬӣҲôˣѧԺʵԲС
ӰͻȻʲôϴҪȲȥԸʮࣿҪǶԸʮĻǼˡӦˡ
Ӱ˵Ǽ൱ȻʲôӰ˵ȵȣϴ˵Ǽ֮иĽܿģĽܿϴǸɣ
ӰŹֵ˵ϴ㲻֪һΪ֪أŵϷٺ٣㶨͸㶨һǼ¼ô
ӰĻҶʱεҿŮ˰ҵѱеĻҪˡ
ҺݺݵһӰͷ˵쵰˵ʲôС椵Ϸңô˵ҵϷˣ𣿡
ӰȻб֣ȴһĵЦݣǣϴľӣôϷ˵顣ǺǣȫĽܿϷ㡣ϴ׼ôҪֱ椴󷨰Ͼˣô
ӰĻҶʱְ˵Ҫ쵰ߡģǶһĽܿ¸ƨ


670 ô죿
ϴôҲ񫰡ӰǽյĴţڴ˵
Ұһ۵㵽żټҲŽȥģ˵ٴΣҪгҪ͵ǲ
ӰҵĻȻһ̰Ǻίվ
Žȥǵã߰㡣
ҵĻո˵꣬վҼϵԣҪѧԸǿģ
ĻһŹֵҡҼ˵񣬺󱳶ʱð亹ҿСǻԴһǿƵռѩ֮Сһֱǵˡھ˵˳ⲻǻô
ǺǣǲҪС˵ôһǿһֱǺг
ӰȻкǻɣǻû˵ʲôϵȴ棺ôƯСֻ˵ֲϴ֣椻
Ӱð̹۾ȻʲôҺǱӵĿһ۵Ⱥ쵰СӣûϢȻһֻ椣ţš
һ·ͻƵģ׳ʿһȥƣվԱߵҲȻ𣿲ȥһŮˣݸС椶ѣսƵġ
ľ˹ŽſڵǣػԽʲô
ǺǣҺðþòǳңңЦŶ˰˰֣˵Ŀ
Ȼаұ飬ȴһ仰Ҳû˵һĿ⼯ϣȴҿڣǿɲΪǿġ
ǺǣҶҵĵǻӭһעĿ񣡶ˣأȥһʽʪǣ˵꣬Ҷɯ΢΢һЦһѳ
ȻС˾ͻ¡Ȼɯߡһ㴴ⶼûУЧĺܡ
ľ˹ҿЦػԣͲҪˣ˵ɣʲô
ҺǺһЦû°û£ҾͰֵţֻͬѡ
ɯҵĶ񻯣ʱߵػԣ͸ҷŸɾ㣡ҲŲǻСӵš
ɯĻҺǲĿɯ˵ɯĲˣ飬ӦøˣҪף˵׺ŮһҪ
ҵĻһˤ˵ϣϴʱס㻹ſھ˵Ϲ
ɯҵĻѪĸоָҡ㡭㡭㡭˺ö䶼ûѻ˵
ɯҲܹ㡣Ҳֵ֪ȻҲ㣬ҲϽܳˡһ滨ѹġ㶯Ҳ㲻ܳԸɾĨ찡øΡ
Һ˵˵Ŀģ·ȰɯͷƵġ
ɯҵĻʱŭػԣ˵Щʲô˭ǻ쵰йϵˡ㲻Ҫ˵
ҶʱȵʲôϵǻϵԭΪҲռռıˣ벻ǾȻϵˡУСһҪҪȻϺô죿
仰һҲ̲סһµأӣ찡Ұɣˣʵ̫Ҫˣ޵а
Ҽ˶µأŷԼﲡ˿ûиɯ˵֮治аǻ׼˵ý滳ϺӣǴֲ
ʱĸоϴŹҰɣģٲҲܻӰ
ɯǿ챻ĥģǾεĻһЦ˲ŮˣҲֲ̾СӻϲŮһЦ
ĿɯЦݣٴһְ⣬ҵֶȴ֣ϴϴ椵ֶβֵܵ
ľ˹òվ˵ػԣҪ׷ɯȥ׷ǣǲÿζܵǽ°ɣ
ҹһЦ£Ǻܵ͵Ĵ£ҵ֪Ӱǲǰ
ޣ㻹£˶ˡ
ǣǣϴô͵ˣô¡Ǻǣ
ôһ򶼺ܵ͵ġҲµˣ£ȻҪظ˵ǵҲ׷ɯȫǲֵӣҾͲòһˡ
ҵĻһĵױӵǵ͵ӻҪƷʲôĽڶҵĳ鲻ˡ
ػԾػԣ޳ܶ޳ܵϡȻѧԺۣѧԺ޳ܵˣ
һЦҶͬ꾫պ


671 ʵһС
תͷȥֻĽܿվſڣһЦĿҡһĻѡ޵ഺӣ촽üױһ˫˵۾һ־޵ĸоһʱ֮䣬˶
Ľܿ·Ľ޳ĴȾ˹Ĳʾȶ˵ߡ°Σ߶ͦ쳣ĸ̡ѩɽͣҵӾһǿҵĴ̼ջ󡣺޲ھͰǹ·ݺݵĴһ
Сܵܣ۸أĽܿߵǰ˵
Ǵ޺ͺϢҵСܵ˲˷Ӧҿֱһ
ľ˹Ľܿĳ֣ʱһ˾ͺãҪȻԸСһû취ܴ򲻹˼ҡ
㣡ٴһΣҿɲСܵŶҪСԽдܵܡ˵˻кҺݺݵĹһĽܿز˵
ĽܿЦҿûŶһǽСܵܲŲԿ
ζԻһֻоѪڣأˡ൱ġ
ںЦлһĿڵģǲ뿪һûأ
ĽܿЦǱظЦ¶һȺ˲ɵһڿˮСܵܣ㲻ǵҳ𣿲Ҫ㻹֪ŵġСܵܣҪˣֱҾУα취ҳأ治һĻ
·ǴΡ
ҺǺЦ㣡㻹˵治֪ŵģҪ֪ŵģ˵ʲôҲѵ𣿡
ĽܿЦСܵܣȻ߰ɣҵûҳ㵹ǲᡣҪҵĻʱŶп㵽׽дܻܵСܵܣ
ģⶨߵˣҲ⼸仰ŪġŮˣ׼ǻϡ
㣡ҿɲҳ㣬ҿ㣬ͷʣƤЦЦ˿ûΪĻı䡣
˼СӹȻô׸㶨ֲø¶ҲȤˡ
Сܵܣ˵ɯռҪ𰡣Ľܿת˫˼۾Ц
Һ˵ȻֵܺųƴС̫ƷЦУռˣȻҪ𣡡
ꡭ仰һ̿Ц׷СӣЦ̫ƷСУǻһʥˡ
СܵܣҺȻãҲѩĽܿЦ
Ұһ˵ҴѩȻ˵ʹˡ˵꣬´һгɡ
СܵܣǲǴѩԾ֪ˡ㱣֤ǡѪŶĽܿ޼ɵ˵
̾һôƯӦԵģǼŮ̫࣬ӦǻʱմǲݰҼǰٰʮŮ²˴֤֮ǲǡѪ
һζεĻһࡣˣǺܰ䡣ôˣȻ޼ɵĻЦǣһĻУ˻ҩζ
СܵܣôͻȻǸҲŶǲǸöҸ𰡣ҪһСô죿
ĽܿеĻ˿ЦЦ˳˵ǵ㻳˵ɣʱһ𣡡
ĽܿЦģҾͷˣΪСܵ㸺𣬾ûϣҲԼϵģھͿԶҸˣ
ҹЦ԰㻳˵ҲǱ˵ĺӣһֱи뷨ܵòʵ˵ϵõʵ
Ľܿɻʲô뷨
ǺǣˣһúģȻְһУһҪұãܣ治֪ױԼĶ׷ɱһʲôо㣡Һ֪Ŷ
ҵĻһһݣ̫ˣУػԶĳ
ĽܿҵĻһػԱȴпֲˡ̸Ц뵽˶񶾵İ취ҪΣճ̶ٶ򼸷ˡ
ѾûЦݵĽܿһЦݣһսٴʤˣ
㣡ҪûµĻ뿪ɣһҪɯô飡
ĽܿҷΪвһ˿ŭ쵰ȻҸ˵Ļ˵ˡǺܱ˲ͬȻҪҳƵġ˿ĵװǿϰٱ顣ĵһҲûƶ


672 ǰ
ĽܿҿЦɯôأ
⻰شôӦôҺǲĶĽܿ˵ȻոǾҵĻʮֲ˼ǿƵġ𣿣
ĽܿҵĻЦٴСˣ˼˵֪޳ܣƫƫҪڸǡڸǵôԡⲻǳҪ޳ô
ðɣɯӦôأĽܿЦ
Һ˵⻹࣡ӦôⲻӦҰɣӦɯСɡҸоȻɯСǴĳЩ飬Ӧõģ
ҵĻһͶ˱ӵĿ⣺ô˵ɯб𣿣
ĽܿЦЦСܵܣ֮⻹бĽ;𣿡
ҡҡͷ죡ȥ취һ벻ʲô취㻹бİ취û
ͱҵĻĴԭأʹҡҡͷҲ֪Ƿġǰƽûϴĳ֡
εʼǿֵҲִҪɯҲͲ˵ʲôˣ
ĽܿƺεӣϵЦ˿ɯЦɯ㣡ô飿
ɯǱĵĿһվԱߵȻ˵Сƨһ˭ռˡߣػԣҪΪмʵΪΪҸ㣬һͲһסСƨȥ
ɯĻʱͬ˪ӡ޾ɵģܴ
ҺݺݵһţɸֵͦһŮˣֵ¶һģģҪһ˪ģ˵Ů˿㡣Ҷ㣡
ҵĻͦţֻ۽ǻ˼š
һĻҲɵҡҡͷ̫ˡֲɯСƨˡһúúôôˡ
ǺǣɯСոյֺɸֵζŶʵҲ쵰ǱϾǷޣҪ̵ġͲҪƢˡ޴ͷܴβͣͲҪˡ
ɯ仰Щûιȥôô޳ܵˣϹſھǺܼᶨıǻСһӲǱ˵˷޳ܡµƵġ
Ӱ赭дľͰɯĹƸһĶ˴ĴָߣǸߣ
ĽܿʱͿЦСܵܣֶλǲɯ治ϲСƨŶ
ںЦ֪ʲôѵûףǰôִģ˵Ѿˡ˵ôộæҲͰˣȻҪԧ졣
С˵ʮòҲ˵Ӯ벻ĽܿҲ϶֡
ɯҲ̲סŭػԣҺȷĸ㣬СƨһϵûУҪ¡
ɯĻҶͺݺݵһţ쵰ʲôôһͷǺͲˡҪмͷȥɯŭˡģôģԴŮһҪôůôͲأ
ϵĿЦϴҲ밡ûһֻû뵽ɯô
ĽܿһһͣϵЦݸŨˣػԲȥϷǿˡĪе鶼Աĺһжġ
ɯС㣡ģ쵰һúýѵġҲҪ̫ˣҪ侲죬Ǿ侲ɣ˵꣬ٴζݺݵһţŵǸ
ʱڵɯ˵ţԲ𣡡
ɯݺݵİͷתһԣȻݺݵĺһ䣬һ仰Ҳû˵ȴĺ˳Ƶġ
һĻʱҵϴˣܲܰ˰ﵽװ˺ͺð
ҿ쵰浱ǷްͺأˣپͲ쵰ƽˡ
ǺǣȻɯûǾôҰæúõİοοǺǣҴллˡǿɲܳ޳ܵʱŶһġأ
ĽܿҵĻʱͿЦСӵĻЩϻÿ仰̡
仰˼ǣɯֵڶˣǲҪע⡣⻹Ҫģ仰˼ǡɯҪǲ̸̸ֵǵĺˡ˭ǲǵߣ˵㣬Ҳᱻ˵ǰǸԼ̵档


673 Ǻ
Сܵܣ㲻һգĽܿңͻȻôһ̾
΢΢һЦû˵Ľܿҵ˼һҲ⡣ҪءһŮӣ¶һⲻ͡
ĽܿͻȻ˵Сܵܣº£ǲҸٵĵط
ҸϽ˫ֱأĽܿǾ˵ʲôҸ㣬ӵģ
Ľܿҵ٩˵𣿣ǺǣСܵܣɺʹе㲻̫Ŷ
΢΢һЦ˲ͻָҵģںЦðɣҳϲŮ̵һԶáҪǳԵ㴺ҩٳԵԻҩĻҲҸû˵ĵط
СܵܣЩ϶ˡȻﲻ֪ǿҶٴΣȴװһģαĺܣСܵܵСϲĽܿЦǰǾĶ˵Ŀ⣬鲻Խһڿˮĵͬʱðһʣ
Ľܿ˿ں˵Ŀ⣬ɯ˵ɯ㣡һɣ˵꣬תͷȥ
ӰĽ̵ܿͦβð̹˵ϴô죿
Ұһۣͷһ˵쵰ĿˮҲɾ
ӰϽһԼǣϾͿЦϴ󡭡ƭң
ӰǼίĻһЦûŲӾȥӰ˲òϽϡ
ĽܿŮˣ˵ɣǾ飡㲻ϵĿЦ鲻·Ƕ˼ľ顣
ⲻҳСЦֲϵ
Сܵܣԭ㻹᲻ý㣡ôʲôѵϲ˿
ҰĽܿһ˵㣡ҪҵĻҪףϵĴҩҩ಻ʤ̲סͲҪˡҪ֪ϻûҲ飡
ĽܿҵĻһ㶣΢΢Щ˵Сӻʲô鶼
ĽܿʱЦԭҲẦ°
׼˵ʲôʱĽܿͻȻϲƯС񣡡
һ㶣˳ĽܿĿżϿȥֻ֪ʱ䵽ҵļϡĽܿŹâ۾εҡҡͷ
Ů˰һû⣡Щ죬ܽҪȴмһˣϹƵġҼˡ
ػԣƯСģ͸ҺòãĽܿհĿϲĿ⡣
һĻҶʱ֪һŮ˱ˡ
Ľܿɵı飬˿Ҫٴʲô鶼̸ˡ
תͷ˵СһԼȥң
ȻǻǷˣĽܿ󺰵߰˵꣬ƺҪȥ׷ӡ
ǣٶȺĿ죬תۼʧ˵СĽܿ״յ˵һķȭҺݺݵľʹ
㣡㣡ˡ
Ҹܵе㣬õ廨һ㡣ҲɵĴԭأҿŮ˾ȻΪͶͱ
ǵŮζĽܿԸе壬޲ѪšСֵ鲻ԽĽܿϡ
ĽܿŷӦϽ뿪ҵ塣һΣһš
Ӱɯ˿һĻһɵŴ͡
㣡Ҿ˵ܺ㵽ƫƧĵطһռұˣԱ߻أҪûУ㻹ң
ĽܿûҵĻ˵ػԣֻСأ
ҶʱεģԺһŮ˵ǰҪȻʲô鶼ˡ
Ұһ˵ȲҪ㲻𣿿˵ɡһ£ûʱ档
Сɫǣռ˱˾ɾԭҲûһ
ĽܿոնϵĶ΢΢ЩһٴδӸոնĵطӿ
Ľܿǿѹסǲ˼һػԣǾʹ촰˵ɣǺ𣿡
ҵɴ۾˵ʲôǸ㣬ܲҿ¡Ҫչܽⲻ
ĽܿߵСܵܣոҪ̸㣬һڻ绰Ҳ㡣Ҫ㲻ҵĻҪ㲻׵ĻҲͲܽػˡ
Ȼ˼ѻ
Ľܿ˼ǣǺԸ¶ĵλϸ
СܵܣôǺԸ׾ô
㣡˼ҿԿ£ˣûȤ
Ľܿ˲ʹԭأ벻Ҿܾôᶨ벻ġ


674 Ϊʲôͬ⣿
ĽܿҶ˵Сܵܣȷո˵Ļ𣿡
Һ˵Ȼѵ㻹˵
Ľܿ˵СܵܣҪҺԸ¶ǿǼ򵥵ࡣҶԸ㡣
΢΢һЦĽܿЦ㣡Ǵˣ֪ʱ׵Ķס
ЦҪҺĻ֪Եġٿûиµϰߡ
ĽܿʱȻҿЦСܵܣҶǼϲֺްΪʲôҪôأ
΢΢һЦⲻܹңⶼĴʱһúģ
Сܵܣ㲻Ҫģÿǿһ£ĽܿЦǰ˿ûΪҾܾһ˿ˡ
Сܵܣ治ôҪҺǾҪԸˣѶȿ൱ĴŶн㣬֮¶ΪǣĽܿ۶˵ǳĵѪҺЩڡѻѹס
ģŮ˲ҿٺŮһˡµǵֵסˡ
ҺݺݵĹһĽ̵ܿͦزݺݵ˵㣡ˣҲ¡Ȼ㴩ӦûƯ
Ľܿ׼ҲصľܾҲɵЩȻȷʵҰæǣ⵹¶ҲԸ
㣡ûʲôҾˣ躰һؼҳԷأУǵ´β׼ռұˣ˵꣬ͷҲߡ˿ûк̸ȥ˼
ĽܿҵĻȻؼҳԷǺǣС˵˼֪˼άôܱô졣

ɯԶȥıӰ૵˵Ľܿô죿
ĽܿɯЦɯ㣡Ȳ˵ô죿ػߵǽСô
ɯɫ΢΢˺죬˵һɫûɫСƨˣʲô׷һŮ˻Ҫ˰æ涪
ĽܿɯĻʱͿЦý㣡ԭҲǶСƨһоҲûаֻûŰ
ɯɫ΢΢Щ죬Ľܿ˵ʲôڻϲСƨ㣬ػ˼ɡһûһͶͱŶ
ĽܿʱɫҲ˱䣬˵ʲôһɫ˱¶ˡôϲողΪֻƯСʧ̬ѡˣ㣡ҿ͸СһɡҲǶһ˼ûСðػǴϣ
ɯĽܿһ˵˭˭Էϻһһǵһμ㶨˵ˡ·磡
ĽܿںЦЦ㲻õģ˵ɣﲻæֶΣķ򵥵ĺܡң㵣û¡һ㶼õġػֻѧػԵһƤëҲζʮˣ
ɯɫߺһڣǻǵ˵ͷ˵Ҿ͸СһᡣܲҿҾͲ֪ˡ
ĽܿʱͿЦǿǰϵҪлˡ
ɯɻ˵ʲô˼
ĽܿЦɵ㣡ΪػĺڴΰЩ˵ġֻҪ㲻ӦСӿ϶һǰһֱӦΪֹ
ɯҵÿ仰ϸϸеںô¡
𣿻ʲôѵ㻹򲻹
ĽܿЦɵ㣡治׻Ǽٲףȱ˵Ҵ򲻴ĹػԡùСӵֶΣһֱǣҪˡҲûܵסҪףı޳ǳġ֪ʲôֶΡ
ɯЩͣʱȻȷʵػԵֶΣҪˡ˵ס
򲻴ùɯͻȻʵ
ɯҡҡͷҲֻ֪деǰʵ϶ҵĶ֡ҲΪػСֻôһֶΡ
ɯĽܿĻ˵ͷ˵ôӦҪλá
ĽܿʱͿЦСʱԣΪ滹վһ¶ûɵͬʱԸˡǺǣѧԺԭԽ˼ˡػԽ档¶ɵ˼ˡ
ɯĽܿĻ鲻Խĵһһ̬

ʱӰҲޱƵ˵ϴΪʲôӦĽܿԸ¶ͼ򵥶ôҪˣҪʵ
ҰӰһ˵ɵٻûɵأ㲻ֻôҪôصĶ


675 ȥ
Ӱɻ˵ϴⱳʲô
ҰӰһ˵룬Ҫ¶̨ˡ˭󣿡
Ӱѿڶǰԣ˵Ľܿ󣿡
ҿӰЦ㻹ûҡҪǺĽܿǰ棬ĽܿȻһ¶ʵ˭Ǻǵõ潫СĺܣһжΪĽܿ¡
Ӱ˵ͷǻǺɻ˵ǺǰԺĽܿ䰡ĻͲΪˡ
ҿӰЦĵڼ޵ô˼̸̸ռ˲ɣҵԸռˣ˷ʱ̸ʲôһ˵ĽܿøǺܶ档ȥܰʱһлǰô
ӰҵĻ˲еϵв̾˶˵ػԱ޳ܡ֪޳ܵһϵġתۼͰϡһ㣬Ī
ͻȻϴǸô죿ѵһ֮Ըɣ
΢΢һЦڣĽܿʱԣڰͲȥ¶鷳Ļҵˡ
˵ͷ˵ϴ˵Ľܿʵǿ԰ǵģ
ҶʱͿЦĵĶĽܿˣ¶вû󣡡
ɻΪʲô¶ΪϣϻҪѹĽܿһģο㲻˵ô
ε˵Һ¶ʱĽܿٴ¶ʵǴ¶ٴγһǼǼںǼ࣬¼ʵҪԸࡣ
ô˵һҲأ԰Ȼ˵ѶԸǱϾʵֿ࣬ҪʵһѶȾǿˡ
ĵʵϴʲô취ԸӦû
̾һҪĽܿһ㶼ǲܵģֻʵŴﵽСˡ
˵ͷɵ̾һϴʵ̫ܰ͡ﵽʲô
ҹһЦݺݵһ˵ǸϿУСӸ㶨ɯǶõİοˡģĽܿŵơ
˵ͷЦϴ󣬶ԸѰģСƨˡ
ӰĻЦȻǿ϶ĵ˵ͷ˵㻹ǸСƨ
֮ǰҸϽ˵ˣİɣɯԻǰ㣡
۾һ˵ϴģ
΢Цĵ˵ͷɯⳡսҺĽܿĵһսֻҪɯǾҰˡɯǾĽܿˡľ϶Լͬķˡ
סǧҪɯķܱˣ˵סɯŮˣϲǿơԲô㶼ҪԵסҪ㣬ģʲô֪ģ͹ң
Ӱһ仰ĽϴָСиˡ
˵ͷȻɻôôأǺĵ˵ͷϴİɣһܱһСɣ
ĻɵҡҡͷСǣǺǣǰСƨһսҵռ·ˡҲڵ
ϣθҳǵãʲôӦŮ˵ģң
Ծɲĵٴһ飺ҲһսΪŮ˵Ľܿܡ
صı飬жʱ϶£ݺݵĵ˵ͷ˵ϴһ㿴ģ
ĻҶʱЦãҵ㱧˹飡
ҲǣСӵĴںָڴھԵ·硣ҪɯҲ̫ѵ顣
Ӱ¶ЦݣɹŹϴʲôôо׷ɯè壿ǣʲôèأϴĽܿı̬뷨ֵпˡ
ﰵϲʱ֪һǶչ۲ţ
΢΢һЦˣûˣȥʵ¼ƻɣ
Ӱɻʵϴʲô¼ƻ˵˵
ҺǺһЦ㲻һֱҾʹȥ͵ôãҶӦÿ˰ɣӦһˣ
ӰҵĻһͷðߣ͵ôãżûְ㲻֪ѧԺ浽̸͸սڵ飡
ϲҸϲ


676 ŵ粻
ӰţҿǰյĴţӰ
ӰǰһϾͣˣڨڨѯʵϴ߰
Һݺݵĵһ˵ߣѵڿЦ𣿣
ӰǵصţЩ˼ɵ˵ϴ󣡿డȥһͶ࣬༶ǿˡ
ҰһۣȻ֪࣬Ҫһ鷳ȻҪ棬ǾҸǿ档ҪǶ˵ռʵҾʹ򵽶ȥˡһ˺ռԿᱩ¶̫ơҪǣ໹ʵĽܿ¶һһɡˮҲ
ʱҲʵϴҪදְΪʲôҸʵСİ༶
Ұһ˵һսһҪȥõѡ񣬺οų¶ᶨӵߡҲ˭
˵Ȼô˵ϴ˵һ̤ռˡлͻռģֻǳһ⡣ûͻƵռҲһ¼ǿ̫ˡǶԸǲеѰ
ĻȻʧЦԭǻҵʵԸడҲѹ֣ǰı֣൱¼塣⣬ҲǾȵİˣȻʵ⻹ߡ
û˿ûеĵӣɻʵϴ㵽׵ʲôײ㣿
΢΢һЦ˵¼壡
һģϴȻǱ̬Ȼ¼ˣǵõһοʱǼɳҲ̫˿ֲ˰ɡż°Ȼϣ˿ֲģָɣȻǱ̬
ûƶŲӰĺߵ㻹߲ˣҪ㲻ߵĻҾԳˣʱ˵ûᡣ
ӰϽס˵ϴ󣡵ȵȣߣ˵꣬ٴǰ̤
һңǺ˵ϴܶԸ𣿡
΢΢һЦǺǣҲ֪Կɣ
ˡӰҵĻһһ͵˵ϣϴ㲻ҰɣҲԿһԣǾҪŽȥųˡ
ҿӵϼӰ˵ҪǲߣǾͲҪˣϣ
ϴȥߣ˵꣬ӰһŭֱŵķһŶͺݺݵȥ
顭һʱ֮䣬ľмɡǿ죬һ
һ֮ðŭſȥģ˭ôţȻţ벻ѧԺˡ
Ӱܵһ˫˫ð۾ӣ˵ЦЦ˵Ǹˣ
˵꣬վԱ߿٩Ц˹ϴ󡭡
ҿŶͷð亹ӰЦǺǣߵˬ𣿡
ӰЦߵߵˬҲ֪һܲŻȥȥûЩ˵񣬼ֱҪһƵġ
Һݺݵĵһ˵ûϢҵһЩͰŪˣԺʲô
ӰҵĻɿЦʮ˫۾ֱֱŭң²Źء
ĬḬ̆ҵʱȴŲȥֲſڴеһһ·ɢɢƵġ
ǺǣҺðڰŶ˿ûںŭĿһЦݵ˵
Ӱ˵Ȼңһ˿ʱ˵ϻˣȻһˡ
ףô˵أһ۾ôʲôŶˣĻӭʽɣллллˣǺǣʵҲǻӭģҶ˺Ǻ˵
ػ԰ɣȻͬ˵еҪϲװƣ
ػԣʲô˼۸ǰɣһλ̲סվŭ
Һɻ˵ףλ磬˵ʲô㿴𣿣㲻֪гҵǻҵĿꡣô۸Ϲ
仰ͬĵ˵ͷûгǱ˶гǻǺǻŮˡ
λֿŭػԣʲô˴Ҷ֪ʲôˣ˵ٺҲûãڸһͣΪʲôǵŰɣ
ŶԭǺǣֻǿǵܲܵ硣ʵ֤϶ظôССһž֧顣Ǵ˵áҲΪǺãδȻ
ӰҵĻͷð˺ߣϴϴϴǿʵʵ˵硣һһǿ
ߡλһ䣬û˵ʲôǱȻʮֲԱߵһѣ϶ݺݵһ١


677 Ƿ
Τ˹ǰһ΢ЦӰҲĪ벻ͨػΪʲôǰЩҵ𼣡Ǿ˼ҲΪҲֱǵ鷳֪ɱʮȥǵ˼һ¾
ⷴϲĸоΪһͶԸʮ࣬Ҳ˵ҺĽܿԡڲԸǡǣ뵽ڶ죬Ҿֱֱɱϡ
Τ˹סҵ֣ŵ˵ػԣֻ˵ɣôҪ˵ôûõģ̸Ϻá
ҺǺһЦΤ˹˵Ǻǣ벻ͨ¶ɵôôˡ
Τ˹΢΢һЦûзϣҲûгϣػԣϵĻǾͿˡǲ
΢΢һЦΤ˹ЦǵĹϵõ𣿺Ǻǣ
Τ˹˿ûβ仰ɫ仯ЦػԣҪûʲôĶ񻯣뿪ɡŵ顣Ҳƽˡ
˿ûĻŲŽ̨ȥôŽ̨˵ǺǣΤ˹ǴˣӦʲô
Τ˹ңװ˵治˼ʧˣһ治֪Ҫʲô
ҲɷõЦЦ˿ûΪװŲ仯ǺǣȻ㲻֪Ҿ͸ǰɣҲһѵ飬ҾҪ೼ң
ȻҶ˼֪ĺԣҿ˵ɻȻһƬҪ¼೼һǲǱΰЦ
˿ûһ˫˫ŭĿӵ۾ЦôΪѴҰɣ
ʱλոձΤ˹ס֣Ҳ̲ס𣬿ŭػԣ˯ˣǺȶˡҪǳ㣬ȥɣ
ҹһЦΣ㣬ٴΡΪʹΣҲеʵ֡ͬͬ⣬û˵ķݡΤ˹ôʾɣ
λҵĻʱػԣб¾ͺҴһܣģҪ޵ҾͲкķ
һΤ˹˿ûз˼ҶʱЦãȻҪǱپ㡣ŶˣҪǻ˭սңҲں
ĻһٴλȻСӣֱĿԣһ֮Ȼսˡ
Τ˹ʱվ˳ãػԣǴ֮˵㵽ʲô£Ȼԡϣ㲻Ҫʧ
΢΢һЦЦڱҳҪһǲܾġӰ·ҸõطǾͺ򡣡
Ӱս༶Ѿð亹ڼĵ˵̲ס亹ð˳ϴ󰡣ǿ˺սҲѹ㡣οվһʵǿΤ˹
ǣһЦݵֻǰ·
ȫǾ޴ʯ̳ɵ䶷¶ЦݣźķЦһǽжЩһǺǣǰȫҲں
ķҵĶ񻯣ɫɱð˳ӣӣػԣ˶Ըһ˹ˣֻϣ㲻Ҫʱġ
ҹһЦֻҪ£ΣλֵĹӦòİɣ
ȻķĻո˵ڣϽס죬ػԡ汰ɣ
ǺǣȻ䣬ҿҲûȥıҪ˰ɣһ˿ΪȻЦЦ
ķףೳֻгԿķݡҲ˵һ仰ؽҾͺݺݵ˹
Һε̾һźķҡҡͷε˵˵ôôءˣҾͺҵ°ܽٴһһΰɣ
ػԣóıķҳֿȭգŭ
΢΢һЦ˵ֵҳʱȻòûˡ
ķ仰Ҳ̲סȫĶͬмͰ㡣֮бŷϸߡһХķǿĶּ֮ϣһǿҵ𺳡
ǣһĻȴ鲻ԽĴһǷȣпõơ
ǷȻ󣬿ȴÿ˶Уһгŭػô£ǹǷǡ
Ӱ֮ɢңĵײסķ̰ϴ㲻װƻⲻǹͬҿôӦǡ
һŭĿӵĿ⣬ĵί֣ģҲʹǷõһҪŵ𣿣ȣҴǷ˧Ǽˡ


678 ֿȭķ
ķҲ̲סؽ֮лһۼҾͺݺ˹ǺХķߵһ̺֮ͬСɡȻӰǶģһѺ
һ·նؽ˿ûб仯΢΢תϣһԾͼٵȥ
ꡭؽݺݵҸովķһռƬܾͷɢȥһ籩
һεң̾һҡͷ˵ȣ̫ͣٶ̫ʧʧ
ҹʧĻмһҡһҡԴһĵײҺݺݵһ٣ѾĲװƻ
ķŭңһ仰Ҳû˵ΪѾ֪˵ʲôᱻҵɹɡ
ŭһϵĶͻȻؽ֮γһԲ̡ҫۡǶ·֪һһǿĹâڽ͸뽣ǺԲ̲Ͻӳ
һĻҵҲ⼼ܵƣȻ⽣СԺķ¼ʵһҲòСӦˡ
˿һĻײԽĴ󺰵찡ķȻóǿļԲˡ
תͷңȴ˿ûȡػСҲ̫д˰ɣȻڻȡѵĵɣ⼼ܾѧԺҲϵȰӵֹ
Բ𡭡ɱķһŭǾ޴Ƶһݺݵ˹޴쫷磬ʵʰ㡣ҵ΢΢ۡ
˼վһһɵ˼ػǸʲôѵɵˣȻһ㷴ӦûС
ϴ󡭡Ӱ鲻ԽĴ󺰵в̡
ǣǰһĻȴ۾ֻ΢΢ȭͷڵһӭȥ
찡ػСӷ𣿾ȻȭͷȥԿķԲⲻԼ𣿡
ǰѪ֮ôֿܵ⽣ػԲɵ˰ɣ

һɻĻ˵Ŀ¶ŲмűӣŲ⡣
ǣӰһĻһϴзӦͺáֿܲܵ⽣Ҳ֪֪ϴԲһԿ
顭ںķıĿУҵȭͷֱֱĺںķĽ֮ϡ
˾ȵ֮Уȭ뽣ײУϵܷɢȥһ쫷Űա
ͬʱҺͺķҲź浹˶ĿŶԷ
ķʱ˵ľѪ֮ӲǿԲǰҲ顣ǣǰһȴոշһжġ
һҵˣҲЦѣһЩʹ֣ɵ̾ед󰡡ơҲֻܺ⽣ƽ֡˵С
ΪԼдʱΤ˹ȴһңػԵʲôʵѪ֮ԿķԲ𡣾ңһ˰СӺе㲻һݹʵ͸
ʱվӰԱߵһˣ̲סӰʵϴʲôﰡ𣿡
Ӱ仰ʱˤڵأѵ˵ֵܰҪϴֵϣҾһ㣬仰ǧҪϴҪȻĺòҡ

ķ֮һ΢Цң֪һսˣܵĺܳסԼʹõԼǿļ֮˼ҳֿȭͺ˸ƽ֡ʵȻҸ߳ܶࡣ
ķѾûֲ˵ػԣܸܲңڵʵǶǿ
΢΢һЦЦҲ޷ҵĹһ¼壡
ķʱܣ㲻ֻ¼壡
ҿЦΪʲôΪʲôҲ¼壿
ķܼᶨ˵¼壬ôѪ֮ԿҵԲⲻܡ
΢΢һЦ֮治УԲȻȴû취Կʵ˵ɡԲԲģһ
ķ룬ոһĻҵȭͷǺԲ֮ϡһ֣ʱЩǷϡ
ôֵģķŵ˵
ҺǺһЦҪЩǺѡɹɣҲһҪ˵ˡ
ķҵĻ˵ͷȻԸϣ˵ػԣǿ
ЦЦ˵ǻأǻһ
Τ˹̸֮Цңȴ˾ξˣõϢ˵ػѧԺʱֻǼʵȴ벻תۼ¼ٶȡٶȣֱĺˡֻǺ˵ĻǹļܡȰٶȣȵȵһУͶǱ̬ˡ


679 
ķ˵ôҶҪһܰҸգı¡Ҿ䡣
ҶʱʹЦããй㣬ôйķϣٵ־㡣
ķһû˵ؽͺݺݵҿֻǣεĹȻûǰҺ𺳡
΢΢һЦŲ㣬һƬӰķ࣬ͺݺݵĺһȭ
ķܵǿһ˿Ͻ任ƣӭ
顭һײķź浹ֹؿڵķ֮Уſվȡ
ķһ΢Цңг˲ţ찡ػԸովȻбҪǸոóٶȣһи͹
һУΪ㡣СС棡棬ҳڶŶ
ҵһ仰ʱ˼ǿɲΪڿЦʶոմ򶷵ǣ֪˵⻰ʱ
˵꣬ںķĿ֮Уҵ΢΢Զתϣȭͷźķ͹˹ȥ
ķż۶ң֣ؽӭ˹ǣؽӴҵʱȴֻһƬӰͬʱҲһǿϮòִٵתơӭҲࡣ
ǣһûеõԤڵЧֻԼؽӰ֮ϡ
ڲӰƮɢ֮УٴθܵϤӺӿǣѾ任ƵĺķֻȭͷԼϡ
͡һѪ֮һʺѪҺһۼֱֱĵڵ֮ϣγһѪ
ķҲգֱֱ˵ϡ
˼ķһ֮¾Ͱһ·ܽʵ
˵һ㣬ȭֻ˾ͺˡٶðɣҪжŶҿŵڵϵĺķ٩Ц
ҵĻȻûһӵģǿķȷʵġˣǸҪϼµģ
ҿһЩ־ҵˣ˵ˣһɡȻһҲں
˼ҵɨǣһĵͷܿز֣ϸ죬Ҳѹ
Ӱһ˱Ƶ˲Ҷӣг˳ݣϴϴݣƵһѧԺʷûе鰡ţƣ
ϴ󵽵жǿԸһ¼ƵġȻǸ̬óжϡ
Τ˹ǰһͷˣ̾һػԴľ⡣ȷһ֮û˸սҪȻȫϣӮҲСӣԿ̫͸ˡ׼û˸սˡ
Τ˹ҡҡͷֻվ˳ΪҲֻվ
ػԣ˵ɣ㵽ҪôΤ˹ε˵ʹҲûһְգ͸ոһĻԼʤİղᳬɡ
΢΢һЦΤ˹˵ǴˣҪʲô㲻֪𣿲Ҫظһ飬ǾظһΡûҪ󣬾ֻҪǳң
Τ˹˵ܣȱ˵ݣ¶֪ҳ㣬ҲŹң
ҿΤ˹Цݾôѽ𣿺ǺǣǸˣӦݲ̫ҡ
Τ˹ɷõЦЦ˵û˵ңһҲ͸뷨
Ҽ˵¶Ӧ㲻õġ
Τ˹ҵ˵ػԣ˵ʲôҲûõģҲ᳼㣡
˿ûΪ仰仯Цߴߣ㲻ҪôľͬҲɡ
Τ˹ʱЦǺǣң㣬ߵָ߶ȣ
ҿΤ˹ЦֻҪ룬Ҿﵽָ߶ȡ
仰һƬȻһд̾ػСӿҲδ̫ѵҲĵ
м˸Լ
Τ˹ҵĻȻҵ˼ҵ˼˵жߣ룬ҴҾ̨ܸЩ¶ġ
Τ˹Цƾʲô㣿ƾ仰ƾ¼ʵ
Τ˹Ļ˲ͲЦݣԭҲǲᶯġ
ŵĿΤ˹ЦΪģΪʵȻ֪
Τ˹бĪŵı飬Щ͸·֮ûʲôƵġȻ֪˵󣬵ײԽһΡ
Τ˹˵˵ȴӮ˵ҪҶ򲻹ûĻ


680 һ˽ţ
ЦЦΤ˹˵ðǾʹһ˵׶
Τ˹˵Ծ֪ˣ˵꣬ȡؽǰһۼĿҡ
Τ˹˿ûжʵػԣ㲻Ծɳֿȭɣ
̾һȣ͸һӰɣñҪףǺö궼ûʹñ
ӰҵĻ̲סһڣϴ治һĲҪññƵġ޳ܵˡ
Τ˹Ц䣬ûж仰̫ܣĶ΢΢ؽ֮ϣ˵ػԣҾͲˣһΣȳУ
Ļû˵ڣǿƵһҾͺݺݵ
ҿһЩӴˣ֪ΪǿҲϲ֤Ǹ˲š
΢΢һЦƮһࡣǣΤ˹֪һôƵģؽһܵĹ켣Ҿ͵÷˹
ͻһҲòִٵľϸӭȥ
һײź浹ֹΤ˹ȴվԭأ˿
˼һĻʱΤ˹ģɵػСӣ
Ǽҵĺö΢΢Щ飬·Щһ޲óƵġ
Τ˹òܸŶ͸һ롣Ҹɷɣҵš΢΢һЦΤ˹٩
Τ˹˿ûΪҵĻı䣬ĵ׺ոһҴ·磬ҲǴһֲ
žҵΤ˹ĵһЦ̸ҵĽҴûùǲǸˣмƵЧ˫صӣ֪ʲôЧ
Τ˹ǹЦݣĵײһ˿־壺СôЦôգʲô
ҰҵĽʽԵĻļУҲ˳žһ˿˿תϸ֮ϡĽϸ֮ϵϵӡ
ƣȻû콣ôǿǵ˵ԶԶǿ콣콣ǰµơǽƾƽȴǿĹҪǣʺһڡ
ȻֻΤ˹һˣǽƶԷ´˰ɣ
Τ˹ɢźϸвɵЩļ¡ڣҲ̲סѹؽҾͺݺݵ
Ϊһٴˣȴ벻һĻֻҵϸһۼΤ˹ӭȥ
ϴʲôôٶȵƣ˶ƴˡ¼ʵΤ˹Ķְһֻ̤ռӰɻ˵
ҡҡͷ˵㶼֪֪ˡϴҶƴĵǿžǣϴʲôʱԹŮϡ
Ӱͬĵ˵ͷ˵ǵǣ
ϸ֮дһƿ֮Τ˹쫷໥Ӧ˲ɵ۾һĿǼײѲԳƵĽ
˵ڴУѽһΧҲΪǿѣһռƬ֮¡ʧ˵֮С
ǣһв˾ȵɣǿͬߵķ׳ȥˡһԭأг˲š
ĿеңȻˡոջϷȻںһ¼ӲӲˡܵôֱӣûһ㻨Ρ⣬һǲڿЦ
Ӱ˿һĻ׼Ҳû뵽ֽһУһ̤ռˣֱֱĺգǲеֲ̫ˣ
һ͵ˣĵҪľЧǵ顣˶Һ¶ڣеķӦø˼ְɡҪߵĻǻԲó˻ľ
˳һ̤Ĳǵ۾Ҳƶ䵽˵ڵϣѪѵϸӵΤ˹ϡ
ҿΤ˹΢΢Ц˼ûи±٣ʱٰաϵЩʧˡ
Τ˹ҿЦȻ㵽һѰܣ벻ȷʵ˷̵İܡһУһоͰҴӸ߸ϵĵλ
Τ˹У˵ȻĵõĴ
ҡҡͷ˵ˣҪסϣкܶ㲻ġ磬š㲻ԼǶԱȣֻܺͬ˶ԱȡΪˣ̫Ļᡣ
Τ˹һ㶣Ȼ仰ԼԿԼǣοȴĪοԣûԼԼġֺαغͱ˶ԱȡֻҪԼԼòô


681 վ
Τ˹˵ػԣôллλ
΢΢һЦڰֵ㲻лңֻǸһʵӦøҴˡǳǲң
Τ˹˵ҪҲ㣿ô
ҵЦûһ仰ѣǵˡҶԴ˵ֶΣҲͲظ˰ɣ
ȻܵΤ˹ȴܵŨŨĺ⣬һѹסе˿⣬˵ҪһŷɡҪȻû㡣
΢΢һЦͷ͵Τ˹Ķߣ˵ʵոյһһˮƽûӳ
Τ˹ҵĻʱĴʲô
г˾֣·һģȻ֪ûȫǣȴ뵽ոǿһһʵҲûϡȻ˵һ룬ǣҵԸǾԱһ̫ࡣ
ôܣ¼ʵôǿһ㹻ļˣǣȻһʵûﵽ̫˼˰ɣ
ҪĵĻȷʵк¶ƴʵȻ¶ǿ󡣿ǣȴͷԣػԲ̫Զˡ
ô𣿡ҿΤ˹˵
ոһ˵һʵĳҲûƺͽƵϡҲû뵽ôοƵһûó֡׽ľϲҲ˵
Τ˹ҿЦػԣӦףҪҳ㡣ҵĽʲôҸô𣿡
΢΢һЦҲ֪㽫ʲôֻ֪ڲӦңھҪԵʲô
Τ˹̾ػԣڱҡ
˿ΪȻ˵Һ¶սĶһ֮ҪƷ˵ǣѡ㡣ԣûѡ񡣡
Τ˹仰һЦػ˵û˵ĶԿ֮СҪƷҾеƷƷ֮üֵھͿҵѡˡѡһߣʧС
ĪΤ˹ЦҲþúΪѡ˵ǳҲ˵Ӧֻ֪ҪҸȥܡֻҪȫԼӵСһ㣬Ѿ˰ɣ
Τ˹ҵĻ΢΢룬ȷʵʷɣɵǸûʲôءеĹضǱԼҲǡǡΪһٵľ
Τ˹ǿѾЩɶ˲ЦݣԵʵѹƲ㡣աҾͲ㻹ܵס仰ǰ˵ġ
棡зաοа취ս͡ҿŻûо˼Τ˹ٴ˵һ仰
ʲô취Τ˹ɻĿ˵
΢΢һЦ㲻ҴӦ¶ıֻҪϣ㻹ʲôأ
ҵ仰ʱΤ˹¶ģ˵ʲô취ֻҪ¶鷳ҾǳΡ
Τ˹ѾûѡȲ˵ҪǲңԵľҵѪֶΡ׳һɹ档Ҳ˳˼һжǽܶԿ¶Ļϡ
˵¶˽٣
Τ˹ɻĵô
¶ˣ൱԰ܻװһӵģʧԼݡ룬ҪҺ˵б¾ֱ鷳ҪЩССϺ鷳Ըô
Τ˹ҵĻ΢΢һ㶣룬ȵ˵˵Ͳˣֱȥˣ
Τ˹Ȼõʾ䣬ĵȴǿ϶Լ뷨¶԰̶ȡ仰ҲŬıνķȡȻŹҡػС̫˽˰ɡż¶һ档Ͱô͸
ǸѡΤ˹ĵͻȻðôһ뷨
ֻҪ仰ԸҲݺ֡ôо𣿡
Τ˹ҿЦԸΪ˵ôࡣһѡ𣿡
ҶʱʹЦЦϲǣ
Τ˹Цһ£ûзȴʵػԣҪҲͬ⣬ô
΢΢һЦΪõĶˣȻΪҵĵáҲ̫̣ϵ书ˡ
Τ˹ҵĻһĵһɺжҵĹ˼ɶ֣⻹̣ϵ书һ
ҿŶͷ΢΢亹Τ˹Ц㲻ǴӦǸˣ֮ھͿȬ


682 ʲô
ϴΤ˹ĳˣӰ·Ͽ˵
΢΢һЦǰɣҲҪǵıֻ֣Ҫһ㣬Ҳ֤ᱳǡǸǿߵġ
Ӱ˵ϴΪʲôɲھͺڣʱίȫĴӦΪӦǣ
ЦЦģңΤ˹Ǹˡ¶ûװ֮ǰұҡ
Ӱɻ˵ΪʲôΤ˹ܱ¶Ϊʲôܱ㣿
ҿӰҡҡͷ˵ʱҪȥоԡ㣬Τ˹ͱöˡҺ¶һ𣿡
ӰʹҡҡͷЦҲͬһ˵Ļȫֻһˡ
ЦҲ֪ǲһ˰¶԰ںԼݲ˶֡ǣΪһںԼݣ𣿡
ӰҵĻʱȻǰϴԸҪ˱Ź֡Τ˹֪㣬ұϴԭСıȾӸ
ҿŻȻӰεЦЦӰҲѧѧĶˡҪһɾϣʱԶҪ
Ӱ˵ͷ˵ϴ֪ˡ
Ӱļ˵úɡˡ塣˶ˡ
ӰҵĻһ󼤶д˵ʵѧԺȨҲ㹻˷ˡңѧԺҵҲ൱кô
ҿһϲɫӰεҡҡͷСӻĥǲǰȥĥ˵ĵط
ﰵԼƽϵʱ򣬸µ͵Ҷ𣺡ܣôﰡþˡ
һ˷ĸ£Цӭȥ˵磡㴵ˣܳ
°һ۵ܣα
ҹһЦҲ˵ɣʲô飿
ЦҲûʲô飬ܣ㿪ʼԸ¶ҲҪȺ˵һҸĲҺܶġһΪҪٹЩʱء
Ұ˸һ˵ҵĲѾƭ˭ҿҪѧԺô׻ˡҪҸ㲽Źء
ڨڨЦܣ֪ǣҲҪ˵಻Ӱ
Ұ˸һ˵ˣ˵°ɡҵʲôҪû£ʲôԸ֪ûµĻ֪ǸŮˣǻںҰ
¹ЦֵܣðɣҾֱ˵ˡ㵽ôԸڣ㡭
ȵȡҴŸ²˵˭˵ҪԷˣǲѾֺùôԸڣҶԸ¶
··𱻲ȵβƵĴ󺰵Сӣ㲻İɣ
Һ˵ûԸڣҶԸ¶һֱ˵ġѵΪ˵ٵ𣿡
ºߵΪɵģȻһȥԷڡҡ
Ұһ˵磬㲻Ҫװˡʲôһ֪ȻԷеѡǿصôҾ֪Ը㻹мʱġ
ҵĻʱͿЦСӵʲô͸ˡҶԸֻһСѡ൱ѡ
ĹҸ£Ұ˰˵ˣͱǰװˡ˵ɣҵʲô顣Ҫ˵Ҿˡ
ЦܣȻĴѵ²㵽ʲô
ĵ˵û´ĻӦǹ֧ӵɣ
¹ЦȻûǹ֧ӵ顣
ǲϴʲôӣ
Ұһ˵ûʲô飬ٲ죬֪˶ûô
ίŶһվһԣĵײɻϴʲôܣôֺ;ӳϹϵˡ
Ÿ£¶΢΢ЦݣȻҾ֪Ľܿ͸ΪǾӵ顣ֻΪѧʲô
磡ܸܲңô֪ôµġҲǰ֪
¹һЦȻף֪ܰ˼˰ɣʲô뷨
Һʱɻ˵֪֪ʲô뷨뷨㻹֪ûʲô׷󣬾椣ţԳԶооס飬һһ㶼֪
ҿСֿʼװƵġ
ܰʵɣ㻹һ룬Ҳкôֺαغȥأ
𣿣ʲô棬ô֪Һɻ˵ֻҵıģ治֪


683 ᣿
ҵĻʱʹЦܰҪǱ˵仰ҲţҵмšСӿ˵һЩĶһ㶼˽⡣ǺǣҪȻҲĽܿϷô¶ˡ
ҹŹֵĿ˵ֺ͵ϷĽܿʲôϵ𣿡
¹Цܣʱ֪ĿɰĽ֮ܿ󣬻ʲô顣
⸥µĻɻıԽԽŨ磬˵ʲôôԽԽˣ
ºݺݵһ¼㲻ףͦõġֵܰЩһᡣҪ֪ΪʲôμӾͳˡ
ҿѾĴʲôհУᣡ㲻֪ô
¼һı飬ͷҶ˵ܣҸ㣬ǸкܶŮŶųᡣʤζ
µĻʱһ˵ģ
ºԺ˵ģƭʲôȥȥ
Ҿ֪СӱֶûãŮգʲôҲᱩ¶
ºǿ϶˵ǵȻģƭʲôҪƭ㣬ٰһذ棡
ô˵ϾĻ쵰ǰذ濴ʲôء⻹û¶ȥڵӣҾףǴӵ⡣Ȼ֪ʲôԭֻӵ⡣ǣòСĶԴ
ҵϾͻָƽ˵鿴˵ɣ磬㻹ȲҪŴ⣬ôӦ԰ڰɡǼһòƲǡ
¼˾͵ֵסջ󣬲ɵĿЦһİɣ㶼˵ɼȻܱˣҪô磡
΢΢һЦû˵ҶصĴģȱ˵ʵȺʹҲҶǷġ
磡Ҿ͵ϢӰߣ
¿һۣͻȻЦŶӰ˵Ӱţ׼ҵϢҶܡҪȻ˵ֶβϴ
ӰµĻʱһŸڨڨЦܰģһ˵
ҼһĻȻԭأҿҲ̫˰ɣģⶼ뵽
¿Ȼı飬ЦŲӾȥ
Ӱң絽ʲôݣģȻһأҿӰݺݵ˵
ϴͱˣո֮ǰǾ仰Ҹ͸Ϣ𣿣ֵܵ顣ͲҪˣӰЦ
ӰǼΪѵĿεҲɵ̾һҪֻ֪ȥνĹƨˡǺǣǲ֪Ұ̻μôǿǶ¡
Ӱı飬ϴ뵽ЩĶˣ

Ը飬˲ѧԺ顣ѧԺٴΪҶ𶯡
һаΤ˹Ī𺳡ֻ¼ʵʱһĵ׾֡Ȼܳ顣
ػ¼ʵΤ˹ǲģ
ϻⲻѵǼٵĲɡѧԺķз඼ػˡ
ػҲ̫̬˰ɣ¼һаΤ˹ѲԶԸռɣǺ蹵Ĳడ
ҾòûֿܡҪȻôҶ¶ս
찡СҲ̫̬˰ɣɳҲֲ̫ˣ˴ŵķⶼҪѹˡ
϶ûȻ೼̫ˡ
ǰǰʲôʱ˷ػԣҳ㣡
ԭΪػֻ޳ܣҲŷ֣С̫ţˣҳˡУҪСܡ

һ۴ѧԺĸѧԺ籩֮еļˣȴƽϢڣ£Ľܿ¶Щ˾ȻûһԴӦһ·ʧƵģ첻Ӱ޹Ƶġ
һʱ֮䣬ѧԺչ֡
ⳡ籩ķˣȴڲƺϣоɫӰָָ㡣лһ¶ܽ
ܽܵϲߵ֣ϵĺԽԽ࣬ҲסĿ֮ѩǵĶ
ػԣҪ˺òãҪѩô
ҹһЦΪʲôҪñϲˡ
ܽܵߴŵոץסҵٴ˿Ű
ܵһĻҶʱЦС椣շķͬͬӡҵҲԽԽСһ仰һͲƣ


684 
ػԣſҡѩˡܽż˵һȥ
ҽıסܽЦСŮˣʲôķ޹ϵЦɣұ
ػԣˣѩ㿴أܽɬ˵ץסҵʹ֣һƬѪ졣
ҿŴ˵ܽЦİɣѩԲЦ㡣ұ֤
˵ͬʱѩߵ˵ǰܽǰ֣ɫһڡͷתһԣȹ¡
ܽһĻɹŹֵĿһۣѩô浱ûƵġ
ҶʱЦɵŮˣɵ˰ɣҪףܹһĴˡ
ѩǿԿƺ壬ĵ޵Ļ쵰Ҳ֪һ㡣ҵͺͱŮ
ѩһҶЩ顣һΣϾȥҺ˿ûӰ˵ػԣ㿴Ҹո׽ô
ͷҲû̧ɵϷŻеܽڴŬ
ѩҵķܣĵһŭһѰʹץס˵ػԣҺúвУ
ǣһץҪҵȴܽϣһץʱܽݺݵץһ¡
ܽﾪڣϺѩ˵㣡ʲô
ѩܵϵһϽſɫҲѪѪ졣ȻһĻɬĵȴĸо
ҿŮʱĴЦѩȻұĶСҪԻ
˵꣬ҾѩǰݺݵץȥѩһϽһԣ˵ػԣ㲻Ҫ˵꣬ߺһܽܽﻹԱߡ
ҹһЦŶһܽһڣ˵ġ㶹´ԻͿˡҪҰ㣿
ҵĻո˵꣬͸оԼһʹҲһдһĻػԣҪ˵ҡҡҽϾͲϴ
仰ҵЦʱôݰɣҲ˵ˡǽҪӦǼơ
ѩǵĻҸ찡ôôʶ
ѩһѹסпҵ˵ػԣܲһ㡣
Ұѩһ˵ôѵҲҲϴ˲ɣ
ѩ仰ǿѪ죬ٴβӣŭػԣ˵Щʲô
Сӣû˵ʱ˵˵ҲˡȻܽҲô󵨡ô˰
ܽܵѩеŭ⣬Ϊѩˣż㣡ػԾģȻܻ˺ܺõġ
ѩһĵܽɵҡҡͷܽʹŮôͱػħƭأû
һѰܽ§סһ˵ɵѾͷ㵣ʲôѵҲɡǺǣԣ㻹ʲôɡ
ҵһ仰ٴܽҵĻͨĲҼˡ
ѩݺݵعһۣȻҲûа취˵ػԣ£ҵĽôˡ
ҼѩһģҲûڴȤ˼ЦǺǣðɣʱľˡ
ѩҵĻЩûιȥҲػԣвУ
ҿѩЦҡҡͷ˵ҲۣǸûʲô۵ġҲֻ֪ܿԼᡣѾˣ߶ԶǾǿˡڵ㣬׽ĽжѾ谭ˡؼ⡣
ѩ˵оҸոյĽôˣ
΢΢Цɣչǲ첻ǰĽϵĶͲһˡ
ѩҼû۵ۣ˲ףҸոոûעĽϡһۣԼԼҵĽڡ
ػԣ㻹Уûҽ۵Ƶġ
ҺٺһЦ˿ΪȻһֱôвŵġ˵㲻ôˣǲţ
ѩҵĻʱɱҵ֪ɫֵزֻҪԿϼۣҲܸһ
ѩⰵʱһ͵𣺡ϴ󡭡
ҶȥֻӰＱٸ·ʲô·Ƶġ


685 ӵľػ
ǸʲôӰ˵ȻҵĶ磬ܲ
Ӱһܽߵѩĵ֡ϴǿӵұģּƷģʲôʱֵز
ѩӰݵĿ⣬ȻʲôݺݵĵһۣȴʲôҲû˵⣬ƺûĵײٻС
ҸܵѩĿ⣬ȻҿС椣òƲҵɡʲôģӰҵȵˡ
ϴҶ֮ĽϽˮ಻ƺӷһʰʯãѣġ̫㶼Ϊ㵹ɽĵˮϴż񰡡
ӰĻͬһϵðܽѩԭأСҲ̫ƨ˰ɣ·˵ػԺƵġ
ǣǵĿתƵʮĵײɵðһ仰ʲôϴ󣬻ʲôСܡ
ֻܣЦ棬ӰͬĵͷСӣ㻹ǰ;ġȻҵ֮һ
ѩҵĻϸȥҵ뿴ҵƤж񡣲룬סĵ׵ҵĽ϶̲Ƥ
ǣǣϴ̸˵ܲ㡣⣬Ҳû¡ȴˡӰĵ˵
Ӱ仰Ҷʱ͹ĴЦСϵûǱ⡣ԡ˵ɡʲô飬ôż
ѩҵĻһ䣬ݺݵĹһۣû˵ֻĵȴֱĸо·ҵĵ٩΢΢Щϲĸо
ѩܵԼһоô뷨ѵϲػˣܣܡһϰػԵ٩ĻŻ
Ӱ˿ûΪҵĻŭŮɵ죺ϴż񰡣
һ͵ѩӰݺݵĶһŵҿٵŮҲ͵Ѿɣ˵ɣʲô顣
ӰڨڨЦЦĵ׸̾һϴ޸ǳſǽҵ飺ϴˡ
ɻ˵ʲôˣ
Ӱ˵Ѿкܶ˱ˣҸûʱ䣬˴ˡ
кһӰ˵Ӧİɣ¶Щİɣ
Ӱܲ³˿⣬˵ϴûǱϴ飬衣ڿͶߡ
ҵ˵ͷӰ˵жٸ˴ˣ
Ӱ˵˴Ĳʮȴ̫ˣҲ֪жٸǲʮ
һ⣬Ӱ˵֪ˡ
Ӱ˵ϴǸôѵЩ۸ǲɣ
Һһ¶ڱҡҩҡǣ̴ˡֵܵˡʮ͸ǡҾͲţ˭۸
Ӱ仰ʱһϴô˵ҾͷˣҪȻû
΢΢һЦİɣֵǵίҲǰܵġҼû¶棬ѾҡȻǾǼҡ
Ӱĺ⣬ɵĴһ飺ϴǶŭˡոյЩˡá֪ϴѪֶΡǡ
Ӱߣȥ˭ôû۸档
ܽҶĻɵһѣҵĵ˵ػԡ
΢΢һЦһ˵ģ㻹֪ҵֶ𣿶ԸǴ´ࡣ
ܽﵣĵ˵ǣ¶ʵռ
ܽͷ˵İɣҲԿġʵڲУҽָеĶҩҲǳԴ׵ģ
ܽﻹ׼˵ʲôȴҡҡͷϣϴװ׵һŶˣʱٽħ֤ϴεĻ档
˵꣬ҴӰȥ
ѩһĵܽЦɵã㵣ʲôİɣȻҲ֪ػжٵߡ֪¶ֲá
ܽѩĻԵķ㣡ػ¼ʵܶԿռ𣿡
ѩЦλܳİɡԲ˿һֱɣϴδӵ˾ֻһֱû֤ݡ
ܽﾪܰɣǼԿռǴΣôܡ
ѩ˵ʲôܣҸо̫ˡҪ붼룬ǾػԡܸоػԵֶΡӦúס
ܽЦʲôѵģͺˡ
ѩһ㶣漴ЦǵǣͬĹϵܲ㣿
㣡㻵ˡ



686 
Сӣ˭㵲סҵĹߵģģӲҪɹ̫𣿡ҺӰû߶ãһֵ
Ǹֱֱ̫Ǵ˵ϣվԱߴһ·Ӱȫһߣûһ˿⡣ҲȻҿѾ˭ȱٻ
ﵲɹ̫ˣ·˺Ǻµ˵Ȼ˵ŵˡ
ʲô㻹ҷû۾ⲻǵˡ˵꣬ĽŴ·˵ӰӲȥ
ҿһĻɴԭأԭΪҹˡҲŷ֣Ѿ̫ˡλ֡ҾҾǾӡ
Լ·˸˵ʲôĻϱһϡ
žһǶҺӰСаǸЬ䡣
Сӣб˵һԣǱ뺷׶˵
ӰһĻ˵ϴò治ôһͿ۸ĳ۸ôϴòûŶ
ӰļңȻ֪ʲô⡣Ұһ˵ǵ㻨˼Ҫǰáûã
ǣǣǣϴӢ䣬ǵ㻨˼ôáӰĵ˵ĵȴס͵Цûҿǿϴɫ˱ŶǺǣСӣҲ㵹ùñϴϡ
ߣҽ۸ˡб۸ǵȥ۸ʲôúЩ첻ڡһֺģбһֱֺȥǴ·Ȼһŭ˾һ
λɶСӶһͣСӣġϢҾͲʧһѧԺߡ
Сӣ軹Ҷ죡㣡˵꣬ٴȻٸ·һơ
бʹȥǺǣһûôأҼʶһ£ҹƣŲӾųȥ
ǴŸӵ·˼ң۾ϲϽ˹
Ǻǣֵܣ˼ˣЦ
ϴû¡һѣҲںΪšһسӵġ
ҹһЦݺݵһ˵ģҲʧģһһسӵģ
·ֵܣҵĻ۾һЦǰֵ˼
˿ɻ˵С˭
仰ȻǺǣȻʶңһΪѧԺʶҵ˺ˡ벻һУȻǱپͺúõ档
ϲʶҲҪҪǣոΪʲôңҿ˵٩˵
λŭ˭ˣСӣÿҪȻһᡣ
΢΢һЦ˵𣿣ҪÿҲСңңӦøһʲô
ŭ쵰Ӳûȥ㡣
ҿ˵˵ˣǾǲˡҪһĺء
ӰҵĻͷ亹˲ð˳ϴһ㡣СӻýŲ˲ȱ˵ӰӡϴȴʲôҲ˵ʲôǾʲôСˡ
ͺ죬ұ鷳ģ벻˷Լ鷳ǳ谡
Сӣ˵꣬Ҿͳ˹
ұĵĿһۣż㣬һԣһ¼ˡҲҵǰʹñǸý̽ػôдˡ
λּ׵ľͶĹвɻ˵˭
ҿ΢΢һЦ˵㲻ʶһΪʶأҲһˡ۸Щֵġ
ôҲҵݡͷ亹˲ð˳ģôôùȻߵ塣¶ǰҰ
ôˣ㲻Ҫ𣿿鰡ҵ㡣ҿǰֺ
˶ĿһۣתȥȻǲҶԿ
ǣһ
бǰ̤һҲұ֤̤һ󣬻ỹȳϡ
ҵһ䵭Ļʱλֺð亹̤ĽŲҲ˻
һ¶۸İɣ
ǣǣǣСӵס⡣Ҳš
Ҵˣ㲻Ҫˣ벻֪ڸ˵˵ҽˣӦô
Ųˡǳ
ǣ˫ֱֱϵ۾ȴĵð˺⣬˵ҴˡŹҰɡұ֤Ժһڶһë
ʲôԺ󣿡в˵


687 ν
λֺ󱳵亹ֱðվһҲҶ벻ͨԼôôù۸˵ʱҲ֪ôһ۸ˡϾð˳ڣĵֻ¶Ͻ֡
СӣʲôţǸģǰֵʵ
ҽ¼ʮ࣡˿ءոյǹɿʧһɶ
ҵ˵ͷͬ˵Ҳ㸸ĸȡˣȷʵɵġ˵ɣôͲҵ⡣
ػԣûȵҪûʲô顣Ҿˡ˵֪ԼΪķҲŹеϵĶԿҡ
Ц˵ǰĵ㲻ҲôǺǣʵʴȵġֻҪԼϸʮ죬ҾͷŹ㡣
ҵĻʱŭػԣ㲻Ҫ̫
һŭ˲ͰΧȺųһЦݵˣһ۾һǲػôϷˡػԵĵطͻϷǵĵóĽۡ
ǺǣˣǺǣҴˡΪÿ˶ˡҵЦȻǱġ
ҵĻʱŭ㡭ػԣҲˣѵ𣿡
һǲˣҾ͸㣡˵꣬ҵӰһ˲ԣһȭͶݺݵĺ˹ȥ
͡һѪ֮ݺݵ˵֮ϡһʹ
ͻһĻ۾֮һ־ԼС֣ػԱǲƵˣ͵Ϯ㲻ʲôšСӿŹٶȹȻû˵ವһ£͵ɳȥˡ
ҿڵϵһ˿ЦŸոձ۸ֵ˵ֵܣո⣬Ȼȶپȶ٣ȵ趼ʶ
ֵ˷ܵ˵ϴģֹ費ʶҲҲʶ
仰Ȼ벻Сӱôǿǰ;Ǻǡ
ǲĶлһʹһ䣬ͷת˵һĻҰæȥҲϣ´۸鷢ȻҪ۸ҲСҪȷסٵֶΡ
һ£˵Ҳ̡ܲÿ۸һʮҶϲ˯ɣУҾڴϼ¡Ҫ˲ҵĻȫԡ
ҵĻһ¶Цݣĵ׷ǿɲΪ˵ЦǻڶĥǸõĽ͡
һѾ׵Ĳӵһûٴζ˵Ǹ¶ҪԸңֱҾˡһжԼݡ޹ء
ҵһ仰ʱڳҸм֣һĵ׸̾ػȻ޳ܡȴľΡҲȷȷʵʵΪ롣ǰˣǺ̫ˡ
ӰɵվʲôȥɵһҪϸһġҪȻ⻰˵ʲô˼
ҵĻĵͬʱðһ֣ݣѾȵĲˣȻ˶ԴȻ˭ػԣСӺʲôҲƵġѧԺĹضûá
ס֡Ӱ׼ֵʱһŭ͵˵Ķ
Ҷۿȥֻ¶ż˳ҵСϲŭݡ
Żҵ¶˿ΪȻЦЦӰ˵ʲô򰡣
ҵһ仰Ӱһ㶣ϾͷӦͺݺݵ˹ȥѾ׵ĲӵһǺĽ
¶˿ûӣ¡еŭ쭣еԼܼ衣
ס֣ػԣס֣¶ŭɫ΢΢ЩΡ
ҿɻ˵ס֣סʲô֣Ҳǽѵһ²ҽŵĻ쵰ˣҲҪܣ
¶û߰ɣҵǣȴҵס·ߡ
Ǻǣ¶ʲôǺþòˣȺȲ衣áЩ飬ȥͺˡһЦݵ˵
¶ɫεĿŭ
˿ûΪĻˣǺǣֺαˡȣȻҪ£ҾΡӰˡǵϴǵСܰɡҺʴȴ󷽵ġ
¶ŵѾΣ˭һûһصģ˴ˡ
¶һ΢Цңְ˺ҧгݵ˵ػԣ֣


688 𺳣ۣ
ҹһЦġұ֤֡Ҫףٺųһҹʮɣ˵ġ
ΧҵĻ̿Цػԣʲô뵽ǸȥȻ
¶׼˵ʲôʱһĵ˵Ķ𣺡Сܵܡôʲôʱ԰
ҶȥֻĽܿһ׺ɫȹǽȹǻǰ͹ΪĽܿЦǻ˲쭡
ȹ¶һСνСȣľһſˮˡҲĵֱ˲
Ľܿƺı顣Цƾ飬ߵǰ˵Сܵܣ۸ôҰ
ҰĽܿһۣߵ㣡ֻҪմңҾÿнҲ޷
ĽܿʱͿЦԭСܵܳԴˣðɣԺҾͲմˡһаɡ
ĽܿĻεķۣûٴΰͷת¶
Ľܿһռʲô̫ıˡ˿˵ڼ㵹壬Ҫһ㶡û׼ͳԴÿοҶʮ־ĽܿԸ¶
¶ųֵĽܿбĪǰŮˣ˿ԼʵҲ޼ҪǣһжԼɵ͸ġͬĽܿľ̶ȣԶԶҡ
Ľܿƺûио˶ΣƷͻȻ׵һŵڵϵ˵ʲôħްôе˵ӰӰ
ĽܿĻһˤڵأʲô˵ӰӣⱾˡػҲ̫ˣĿ쿴ˡ
ҰĽܿһۣûµһߴȥûæ𣿡
Ľܿί˵֪ˣСܵܡҪ͸⵽ʲôħŶ
˼ĽܿͻȻóһСŮģһĵͬʱǲŵңĽܿʲôʱ¶ģǸ˸Ҹ˵ǲװģĽܿ㹻֤ػԵǿˡ
ҰĽܿһۣȻһײ硣ҿ¶˵¶ϣԺҪٽЩ۸ˡ˵֮飬ûйϵ
¶ߵûϵػԣƺһɣ˵ûйϵ
΢΢һЦ¶ѵΪû˽˿ռˣӦúʲôʱԸˡȥҰ⼸ֵܡһֱһ˰ɡ֮ǰҾƲ˺Ĺϵ
¶ҵĻһ˵ػԣ㲻ýƱˡҪܶԿǼ࣬¼ࣿ᲻ǣ
˿ЦЦûнͣ¶˵УȻô˵Ҳûа취б¾ԣ۸һԡһΣͲһôˡ
ҵĻһĵð⣺ҿ⻹ˣҪ´Σ˻ʲô
¶һг־ˣĵһΣ´ٽȥ鷳Ҳһ˸ȥˡСӿǺĺܡҾ벻ףѧԺôôˡԺȻҲܡ
ĽܿʱСܵܣҪ۸㲻Ҳôɣ
ҰĽܿһ˵㣿ģҶŮ˻ǺܺģرƯŮˡµӣٰʮ˴ѡܵ˴Ҹˡ
ĽܿҵĻһ㶣ʱͿЦСܵܣваҪٰʮ˴
һԷֻ࣬ȻЩûԼһ𣬻ʲô˵ĳ
ػԡȻǿ̶ȣû˱ȵ㡣һԵĻ˵Ķ
תȥĵ׶ʱ찡ҲˣкϷˡػԣĽܿ¶ϰڡѧԺİѵһľһ𰡡
ڴһû꣬һ٩𣺡ǺǣֵͦܣʲôҲϴҡ
˿ĸ£һӿȵĸо찡ͷˡѧԺİɶȻǾȻһ𡣿кϷˡ
ҿŵˣҲɵЩ㶣ҿǰɣǰЩһû죬ҲųһȺ쵰ǶڵҰɣ
ģ˵ܴԭѧԺۣҲһŰɡ


689 Ǵһ
СܵܣһɽҶˡĽܿҵ٩˵
ҰһֱۣЦĸ˵磡ˣģǰôûٶô찡
¿ЦܰôͻȻ֮䷸ɵˡǺǡ񰡣
仰Ҳһ㶣˲ͻȻҿȺ˾͵ҳءҪһսҵĳ֣ø
ģҾȻˡãһб£ҪǲѱռҾͲػԣ
ڿһ۵ϲӰɫ˿ûб仯Ц档ߵǰ˵ػԣþò
Ұһ˵˼һ治㡣ԲҪ˵þòʡ
ºĽܿҵĻ̲סһЦػԻǿһӶ˼ҡ
һ˿ŭ⣬˿ŭһǺǣػԣȱ˵˵˵սɡ
ҸϽȵȣмҼսҴսҵĶ¶
ڼٴһסҰԼһɶĵһŭҲ̲סһ䣬û˵
ҵĻǾͿЦҾ֪Сӻʲô鶼Ƶϣã㲻ˣǾͽ°ɡ
ڼҵĻбĪ֪ʲôɵģĽܿͬһۿһǼ˵ϴתһЦ⡣
ҼƺĬˡһ۵ϵЦǺǣôˣǲǾ͵һôҸǾۼһĻᡣ̸顣а̸ʵڲУȥҲ԰
ˡºͰҵĻ̲סˤڵءһѵϵĸŻţȻҵĻǶġ
ģôʶô̬ˡ̫ˡ
һˣǲ˵ȡǾȻҵĺ⡣ҪûµĻҾˡˣ¶ǵ˵Ļ
˵꣬ҲڸŻˣ׼뿪
ȵȡҵĽŲûȥȥĽܿ˶鲻Խĺ
ҿⱾֳģҪˣǻôȥֻɢˣ
Һǲ˵λ⺷ĴǣǵҪʲôȣڳλУɾʵͣСѵ۸
ҵĻһһĭǲʵǲ֪ȴ֪Ҫġ
һѰ§˵ܣԼʱҲҪǰʵࡣһһС
ҺǱӵĿһۣĵͼװȥɡһġ
ȴ֪ŸºһȻԼ֪ǾɡֻҪ䣬ģҲԸġ
һĵİڣʱ͹ĴЦճȷʵӦġҺҶһϲЩܵ顣ԣ˼һ֪ôдҪ̽ңʾ£
µĻ̲סҿϲˡǿܵġȻѶȱȽϴ㡣
µĻ£ͬһķϣٸһλᣬҪ䣬ҾͷŹ㡣ҪȻ澡ʧ
ЦǺǣ㲻֪Ҳô֪Ҫһ޴档ǶҲŹң׼Ľֱʧܸա
µĻ˷ۣʧܵļҲܴ
Ľ֪ܿʲôʱѾߣ˱ǵζҲЩҲ˼ĽܿԶһ㡣
ĽܿһЦһѰץסСܵܣѵҲɣ
һѹסǷڵġݺݵİӼһ顣Ȼݺݵ˵ǣ㣡ܿܳԵŮˡһǾԶ֮ġ
ĽܿЦСܵܣ԰Լѣб½ϾͿҰ
ĽܿĻĵǸոѹȥĻٴαεĿЦģ벻ҲǱʱҪǹ˼ٻȼɱ
ҼٵԶתҲվԱһ̬ĽֱֱܿĶڰں͸ϡ
ʱˣȴڴСۣ˿û˵򣬿Ҳס̾һ˲Ŀ϶Է˰ɡ
磬㿴ûУѾȻ˧һ㡣㲻ϲ˰ɡ
ҵĻϽƿ۾һݺݵĵһۣô˵ջ
ʱҲ˵£ȻҾ㵽ʲôºսҲң
ں˵ð
һ俴ĵĻʱһƬȻһɴ۾Űڡ


690 µ
˿һ΢Цĸ£һԭأ½ܰڵսҸոûɣڿǺųѧԺĵڶ֡ȥѩǰ˴֮еҲ൱¼ȻսⲻԼҳ𣿣
Ľܿ仰Ҳԭأ벻ҽܰڵսȻʵǿǾ밲ڻкܴһξġ
ػԣ粻᷸ɵ˰ɣôܰڵսⲻҳ𣿡ĽܿҴʵ
ҳ飿˵쵰ҳ飿˲ҳءˣǴһɡø͡
⣬ӦӦҡˣûʲôܲԶһ㡣ģǸˡҺݺݵɨһĽܿز
Ľܿҵ޶ãͦͦزҿЦСܵܣû̡
ҺݺݵĵǰĻˮһۣ۾ҲתһԡĽܿһĻ·һʤƵģľЦЦĻ֦չһλλͬð̹⡣
ģҪڻ㲻ϸھͰѾĳĻ
ĵװĽܿʱ򣬸ȴӽָȡһؽĵõ档·̽ĽʵƵġ
ڿһĻɵĴԭأ벻ͨΪʲôеսŸеؽĵһ˿ģȻԼܣǾ͹ֲˡ
ڴӽָȡؽŸЦߣ㻹ϡǲġʵ
ڵĻĵһ˿ЦεҡҡͷӰ˵ǻվʲô͸ϽվԶ㡣
ҵһ仰ʱӰǷӳһΧ߳˺ԶֱΪȫĵطͣ
ǿվŵĽܿҺ¶ˣһɵĽܿ¶˵ػ¼ʵڷ籩룬ҪӦеѶ
Сܵܣôȥ㰡Ҫ֪Ǵྡྷ¼֮ϵҪϿɲŶĽܿЦ
Ұһ˵㶼Ϊʲôԣ㲻õģҵһȽϺãûжҵҵġ
˵꣬ҿҲûĽܿ˵ϣԼһʩû
ĽܿһĻвɵһ˿档Ȼ֪ҵʵԲֹ¼塣ȴû뵽һϯڵϡһĻҵȤٴ˼֡
¶ɨһۣûвңȻҲ᲼硣Ȼһһ
ҿһĻĵײЦɵƣ֪ѧǼܴĴˡ
Ľܿʹˣ֪ʲôҪʲôҪ߲һ֡ϯؾҵԡһЦݡҲɷ顣
ģңȻһŮ˸Ū÷顣⻹ػ
뵽⣬ҺݺݵĵһĽܿ͹µ´ðŹĽܿĵҲðһɺ⣺Сʲô̫ˡ·ҪҳȥƵġ
ҿǶĿĽܿʱ͵ЦԭСҲкµİҵ񣬹Ȼ޵еġ
ĽܿһڣҲûٴȤңǰ۾ֱֱת˰ں͸µϡ
˼óһ޴ĿյءȻٿ˿ڵŵˡûңһ⡣һû˵
ȴ¶٩ЦһȻһĴָ
ҹһЦͬһĴָǴ磬ĵʲô
ڼգЦһһȻŸ˵ϣ㲻ʧ
΢΢һЦҲϣ㲻ҪʧǲҪôʧ
µĻĵĿһ۰ڣ΢΢Զתؽ֮ϣŸ¾ͺݺݵ˹ȥ
һûʹȫյ죬鲻Խӡ
һĵЦЦؽӣӭȥ
һײһͷֻ֡𵴵գ֤Ÿոйһν
ڣûԱɣȻֻôһ¼ЦĿŰڣг˲м
ЦһոҲʵܽûʲôֵԺġбٽС
˵꣬ڵĶ͵رؽ֮ϣһХķŰھͺݺݵļ۶ȥ
⼲۶ؽؽһӣһۼŰھӭȥ
˿һĻһɴ۾ҷŹһϸڡȻ֪һĽ


691 ǶҲŸ
һͣľ쭵ͬʱں͸Ҳ˶ȥ
˿һĻһǺХŰ쫷磬һĿⶨ˸ϣг˲ţ찡¾ȻѧԺڶֵİڴ൱ôܣھռĽײ㣬Ҳٮٮ߰һ͵ĸ£ȻԺûɣ
ĽܿһĻŵĴģһеǲģôܣµʵֻҸһôôͻȻ֮ôˣ
Ľܿڵɫ˿ûб仯ңʵػԣǲ֪µʵʵ
Һɻ˵֪Ƕ֪֪
Ľܿһۣĵߵ㲻֪Ź֣֪ûһ⣿ǣΪʲôҪʵʵػԣѵ֮ʲôԼҪĻǲһж׷ˣ
ػԣ͸ǲʲôףĽܿɻ˵
ҵ˼ʱתҷ·ʲô˵װûаҺʲôףﵹǴӦһ
ҵĻʱĽܿҼػԣӦžͶˣ
ĽܿĻжʱȻҾ֪ǴҾӵ⣬벻ǣȻҺ;ˡһθڵǲСòҪʧˡȣ֪Ҫڽ⿪ӡصҲðһǸƨб¾һҵ⡣
ĽܿҵɫʱϵˣĵװյͬʱҲһûӦ˳¾ͺã˵һлᡣ
ػԣĺ֪ô֪ʵģĽܿ忿˹ζɢұϣ޲սҵ񾭡
ҲǸôҲ֪ô֪ʵһֱôǿҿĽܿ˵ٴΰǰıӼһ顣
ĽܿҵĻɵ̾һСӿȺɫҲûеֿҵĶԱ˰԰ʽǰһôûУСصĹҲãӪȥҲô򵥵顣
ҺĽܿԽʱ򣬰ȴŸ¾㵽ռ壿
΢΢һЦźĸ㡣һǺܵ͵ģʵҲû¶ʧˣǺǣ᲻ˡ
ǰ٩Цĸ£з˾ξˣռ壬ѧԺĵռ塣һֱصôЦǣΪȥѩѧԺûж֡
һŸ˵ռΡռײ㣬Ҳие͡ߣҵĶ𣿡
¿ŰڹһЦ٩˵ĺܲ˼ҾȻǸŨһ顣ʵҲռʱ򡣱硣㣬Ǿ͸˵ˡ
µһ仰õµһƬȻ硣㸥±ϼꡣǣҲǿ˴ŵ찡ѧԺȻ˲š̾ǣȻصô
Ľܿ仰ʱԭأ벻ԼĶ־Ȼ˵ĽܳһֱԼΪѹһȴ벻˼ҹԼġⷴôܵˡ
Ľܿ˵ػԣΪʲôҪôҪı¶Լʵ񡣾Ҳǰ
΢΢ЩŵĽܿЦŮˣЩʱڱ󣬲ܸõĳͺñջȭͷΪ˸һ󲢲һǺôͶͬʱҲõ˾ˡĻĬĬ֯˿ֲҸұ֤µʵС
ĽܿҵĻ·ʲôŸµٴξһݡ
ҿһĻɵЦǺǣŸ²ź档ٺ١ҵһˡ
ĽܿͻȻתͷ˵ػԣǹЩҲҪСӸǰɣ
ҿŮʲôʱôˣҲܿĳ
ǺǣܰҲǿƯһ
ĽܿһΪҲ֪úõĶ֮
΢΢һЦûзȻųˡǳֺη
㲻ܷϣЩȷʵкô
Ľܿһû˵ǰͷתеİˡ
ʱղðڣȴ˾ξˣ¾ȻԼ粽ռ塣Ҳ˵Լһֱѹţֻ˼ҲԼѣЦǣҾȻһٷ̼Ц


692 үչҵ
ôȥ𣿡¿Űڵ٩˵
Ϊʲô򣡡һݣŸ˵ΪռҪΪһȴĻûѧԺȥıҪˡ
¹һЦǾˡո㹦Уô
˵꣬µĽżȣؽŶԷݺݵ˹ȥû˿ĻΡֻоԵȻԼš
ؽһ·ռƬϵյ£ֻһʧСҿһĻ΢΢Щ㶣ҲĪ
ż۶ؽ˿ûжܵŸ¾ֱֱӭȥһսԼˡͬʱҲԸµʵжǿ
޻εһУͬʱһ𡣷һ˶䷢µ
ͬʱһڽӴҵıŷһ쫷Űա֮գϵ飬ָ顣
ں͸ˣҲź˺ſվȡֻǣڵǱ࣬ȴˡһսСµĹǿϰһ
ȡʤҲûô򵥡Ͼͬռ塣Ȼ죬ȴû̫ࡣ˸ܿο˭֪˸ʲôܡ
Ǵǣ˺˿ûʹüܵǻؽŶԷͿ˹ȥչʾǰģȫǽܾȻһûó
ҿһĻĽܿҿ쵰ʲôҪ򵽺°ģǲֳʤɡ
ҿǿ޵ЦʱҶʱͻȻѾĻǲֳʤΪľǲҡҪǣԼļܡ
ģȻһ˾һǿɵСˡҪȻһСľͳԿ
ﰵԼƽϵʱһͼ۶ҿǼ۶ľЦһû˿Ķֱֱҡ
ĽܿһĻ̲סеػԣСġ
ǣĻû˵꣬ǵƵģͻȻתֱֱһߡǵõһӡ
Ľܿʯ׷ɵĴӣԭأô£ûػκζôǵͻȻ͸ıķ򡣲˵ɡá
ڿԼⷢǱߵһĪתһԣһ㶡
һ㶲Ҫȴ˸»ᣬһؽͺݺݵ˹ȥӴܻҷȥ
ڸܵǼ۶ľһϽؽӭ¡
ǣִٵһǸµĶ֡ʱź浹ֹ
Ҷʱ͹ĴЦڣѾĳжԸҡү߰ľתһԡҴ綼úõĽѵһ
¶һĴָ͸¶ϢǣѾǿȻ֪ľͰѾתƿҹȻû´СӾǹ¶ϵ
Ҷȥһָ¶ķƲƲû
һ㶣漴ͻȻǺǣҲܲﰡҲ¶Сҵġ
ڼƣ˲Ͳ˺⡣ؽٴŸºݺݵ˹ȥһХķա
ĽܿڵһЦݵңʵػԣôǵתƿģǵȻǿҲ¼
Һɻ˵ûʲô˵Ʒáǻҵģôأ
ޡĽܿҵĻ̲סһĭ
ҪƷáڳˣƷ𣿲Сءֽ֪ţȴһҲֲˡ
ҿһɻĽܿвס͵ЦҪֲܷŹ֡Ҳǻ书Ǻǣһ书Ҫһ׾ôõķ
ĽܿԾɲĵʵػԣոպ͸´ʲôհڼƻʲôı
ûƭĽܿǿ¶˵㣡㿴¶֪ˣٺ٣ɵˡѾװơҾܾ
˵꣬Ұת֮Уеĸ£磬ЧĺܵͰ
ĽܿһЦģȻ̫ҵĻҲ¶ˡ
ٴһײһؽײŷȻ¶ķͼ۹ȥ
ĽܿһĻʱȻĵͬʱðһ뷨ػԺ͸汰ɡػСӱȸ»Ҫǿһӷ͸տʼͼƻˡ


693 
¶Ǽ۶ľһ˿ţһԾͼ۶ȥ
ǱҳĴӣǱһԵ¶ҶʱЦŸ¾Ͷȥһ͵Ŀ⡣
ڿ¶һؽ˳һŸ¾ȥؽӵʱһͼ۶εȻϴǿࡣ
ҴһǷڵ֮ϣǼ۶ľ΢΢̾һĽܿע֮У˵˵үչҵģôûأ
ҵĻո˵꣬ǵתƵһԡڵ֮һ޴Ŀ֮ʯĺ֮Уʧ˵֮С
˿һĻһɹŹֵңȻԾͻȻǲ⡣ȴ˿ûκζ
ĽܿŵڵһЦݵңĵȻɻ֣ǻԼܼһֺſ֮еİں͸ˡ
ŷ·ĿңһЦؽлٶٴο˼֡ʱ֮Ӱϱ任һ֮ɢܵȺ鲻Խź
ǺХķһʯ鲻Խ۾
Ľܿ˿ûκжң۾ɵĽңȻϷֵʲô
һХľÿο쵽ʱܻתƵһԡһ֮ʧ֮䡣
¶ȴΪûвֵԵʣòӰһδζһҵСԵޱȵǱ
˿ųһĻһӰǶ˵ϴ󲻻Ʒ󱬷ɡΪʲô߾תƿʩչʲôħ
ʼ֪ϴǸ̬еֶҲΪ档ֺαشСأ
ӰĻͬĵ˵ͷõҲǣϴı̬ʲôϷҲ㲻漣
ǱĴҴܵ¶ʱ͹ĴЦ磡㹥ҵ㡣෢㡣žͿԣݺݵģҪӡ
ĽܿҵֻĻʱͿЦСܵܣܲܲҪô
Һɻ˵ˣ㣬㲻Ҫ˵ҲǿҴĲ̫ӡõҪסһֱ۹Դġ
ĽܿҵĻͷһߣ㻹۹⿴磿ʲôˣС˰ɣ
ĽܿһۣǰӶھµ¶͵Цã㵽ػǰװƣѵ֪װƵ𣿡
¶ĵҲɵһ˿ջģôôɵĴѾĻƨ첼ְԼͬһϱġȲֻ֡
¿ȴЦֵܣˡ
뵽⣬µĹٴǿ˼֣Ǿַܾͼ۶ȥ֮еĸײ֮һХķ֤ʵǴ򶷵ļҡ
ȻǵŰľ٬ģҲ΢΢ȴѾڵϲ
¶ܵǿྡྷڷӦݺݵĵһۺ󣬲һԼϡ
˿һĻ̲ס̾һôܲأϱĺӻûأ
ҿһĻɵȻҿ֪ͲҴǿˡȣӿˣⶼִ硣
뵽⣬Һݺݵĵһ۸£֮г֡
ĽܿһĻȻСӣǡǺǣ
ŴӵԼϻҳңһ۾һҲûע֮ǿĴ򶷡ǰĿתƵϣ֪ʲô
ĽܿŲ¶ȥһ㶣˲;ĸ󣬷·СŮ˸ɷƵġ
ҰһĽܿүǰȥǣÿһطǿľ·Ƶġ˿þ̾ѡ̾ҵ档
Ǻǣôˡոÿߵ¶ߣһЦݵ˵·̾Ƶġ
¶һ䣬ҵ۾ŭ
ף۾ôˣôôˣвɣȣʵһˣǾǧҪѧңҪףŵˡһ޶ģѧкùӳ𣿡ҿ¶̾һ
һХķһŰյľ¡ҡͷԵģмֱ˵ʡһ̵Ľܿòҡͷĵðһʣװƣ


694 ҽ
¶һ䣬Цһ˵ػԣ㲻Ҫ̡бǾʹһʵǲǺĿһ
΢΢һЦһܰǿԣҴ⡣ܿ
¶һ䣬Ŀ˵ôҪû¾ֱ˵Ҳǿģ
ҿ¶ڰֵüûõġҪ򣬱پͳԵһΡ
ҵһ仰ʱվԱߵĽܿһػԣӦ¶ȷû˵𣿡
ҰĽܿһ˵㿴ҵ˵𣿺ˣûʲôˣһСȥ
ĽܿĻɫɵĺ˺죬ͺݺݵĹһۣһ仰ˤڵأСܵܣҵСˣǴ䣡
ҼѵĿĽܿ˵ǳ׷ˣǲȵһȥҪ顣
Ľܿݺݵİһۣ˵ңʵʲôײ㡣͸һʵɣ
ε˵ģҲҴôװƣҾ¼ʵһ㣬ҿ屣֤
ĽܿҵĻһ˵Ȼҵ屣֤ˣҾ㡣¼ռмսⲻ𣿡
ҺݺݵĵĽܿһۣǰݺݵӼһ󣬺С椣ٻûأҪ˵Ȱ
ҵһ仰ʱĽܿЦֵĿһۣͻȻֵǰ˹忿һҶ˵Сܵܣҵأ
ڻŮټĽܿʱҵСֵ̧ͷͦأֱֱĶĽܿϡ
С椣ҵģڲ߶ʮһȰ˵Ǿȥ
ʱĽܿͻȻ뿪һЦʮջ
˿һĻһɴ۾ҵִ֮ͬĽΪ˵ǣȻ׵ìڽĽܿôʱһˣȴ֡
ǿѹеĻĵװһԣ㣡ԼҵġȥĹ˼ɡ㲻ҪҴûᡣҪȻٸ㡣ߣҰǴɽڣ¸
뵽⣬ҺݺݵɨһĽܿ͹µ壬תͷ¶
ĽܿܵҵĿ⣬˼ɵһ˿ļµĸо·ΣռƵġ˦˦ͷ˿뷨˦ͷ
һ˶ѣѵκεĽܿɡȻ˺ء
¶ȻҪǾʹɣҿ¶ĽܿĻйϡ
˿һĻһ۾ɵϴ󣺡ǺǣкϷˣϣػԻҾϲ
ϴܶԿ¶ôӰ̲סԱߵʵ
ҡҡͷ˵˵ϴǾԲܶԿӰģϾʵ¼塣¶һ㡣ǣҲϴԳǼʶ漣ɲ١
Ӱ˵ͷǸ̾˵ǰܾãϴҪԿ¶ѡôǿҲ¼ʵԸռ
ˣǲҪˡǿžͺá֪ϴ󲻻ԿǣıֶβҪǴ򲻹ŶҲ¶ܰ
վԱߵĽܿĶԻʱһЦǵǰϴ󿴵Ĺ͸¼ʵ𣿡
Ӱĵ׷̰Ľܿող˵Լôôת۾ͱˣȻʵߵһһαĽܿǣǣϴǡȣʲôʱҲα
ӰȻаĽ֣ܿЦ˵ҿԱ֤ϴֻ¼ʵûƭҡ
ӰĻһƬȻҵĻǻšӰᶨĻȴǲšһҵҲ֡ܽôĽһռмս㹻ˡ
ĽܿӰĻʱͿЦ˼̫˼ˣ
¶̵Ĵӽָȡһؽһ䡣ؽ֮ϣЦػԣһռʵϣ㲻ʧ
ҴһǷǱӵĿ˵仰ô;ôأŶˣⲻϴҴ˵Ȼ˼ʵĹѧһ
ļ޼ɵǿŰ˺˵ؽҾͺݺݵնһƿ֮


695 ˻ս
ҿҺХؽһ˿أȻĵײסı¶ǶʵһǺܿ϶ġҵĹǲܶġԿݲһġ
ҵٵھ֮ת˳žһ͸뵽ϸ֮ϡĺϸ֮֡
ǺХؽ֮лһۼ¶ӭȥһƿ֮
һײһͷ֡Ʈȥǿľ븥ǵľ໥Ӧٴΰѵһ޿ӡʯҷɣŰƬա
Ŷ֮еˣһ¶˲ŵɫ찡ػ¼ʵȻԽռûһ㼼ɵĽ°ӲӲ¼⽣ǲе̫ˣ
ػԵõʲôܣô˶⼼ܺ־ƵġûпһʹüܵǰסСӣ˱̬ӵеļܶǱ̬ġ
¶ɫ˿ңĵҲ˾ξˣȻ֪Ҳô򵥡ǣȴû뵽ҾȻǿˡ¼ռ⵽ȥҲһ𺳵š
ǣվңһŵĿ⡣ﲻסĿЦһдˡӦúƴһȻƽ֡ʵȴˡģڱٵֱ÷顣ڻ΢΢Щʹ
ռǲ򵥡ȻֻǺһײ㡣ȴǿϼʹʮơⲻ˳ԵС
֮д򶷵ĸˣҲ˲Լͬͣ֡ԼӪһ顣
ܣûȻҲôǿ¼ԿռмȻ֡վߴֵ˵·Ƶġ
Ұһ۵ߣͺˣôã˼һëû˵Ժ㲻Ҫ˵Ҵ磬Ҷ
ҵĻЦҲ棬һõô氡ܣԸ¶ûаհҪʱˡ
ҵһ˵Կûаգ
º԰˵ǵȻҪҲģôɡ
Ұһ˵ʹɣţҪǮҶԿ¶ûаգֻܸ㡣һ𣿡
ҵĻʱ͹ĴЦֵܣǽǾѧԺһں¶ƨǺúõĶѧԺİ
仰۾ʱһ磡仰еһ˱ӵǣҪǰ߸ϵ˸ɷʲôЧҺ֪
ҵĻʱ˵ĴЦ·ھͲƵġ
˿ǷĻһ䣬ĵǣؽҲɵĽ˽ȴûж
ĽܿҵĻͷɵð亹СӴţҲûһûָոտǲ˲ֹһ¡˵¶ľ뻹Ǻܴġ治֪ʵôҽ¶սĳޡݺŹ֡
¶˵мɰӮػԣ
¶룬˵¼ĻǾʮɡҲܿײ蹵СȻЩ̬Ҳ
ڵ˵ͷ˵ãҲҪ⣬ػСӵԸܽսһкС
¶˵ͷ˵ĺоĶֻҪעһ㣬ûжĻᡣ
仰һҪɷ£ڿǺˣֻܰϣ¶ϡֻҪ¶ʤˣҲһһ㳡ӡ
俴ûİˣһЦܣ㿴ǳˣǲӦøᰡ
Һͬĵ˵ͷȻΪʱ꣬ǵı޿γ̡ߣǸǻȥ
˵꣬Һ͸¸ԻеĽǾͼ۶ȥƿ֮ǽŲƶϵ
˿һĻ۾ɵ˻սȻȸոյĴļҡȻҲһ֪˵֪ҵжǿʵ
ĽܿңϵЦݸʤСܵܣԽԽϲˡʵȳ֡㻹һеҿ㡭
Ǽ۶ˣ¶ѵƻ£һվǲ䡣ϵԺѧԺĵλ
˵ûһվҪˣǵضܵľͽǡǲСӦԡǾûʲôˣǾһСһսովѾΪӮȡˡ


696 ػԵ
һײ˵ҲһײһĿת֮еĲֵӰ
ⳡ򶷴Ҷû棬Ȼޱȼңɡǣȴûһʹ˼ܡֻƾŽ֮д򶷡
ˣɿǱõӰҵײ޲ǵѪԡǼ֡
ĿǣеĶһӰĽͬƵģ˵ƮȻ轣Ƶġƫƫܽס¶κһι
ĽܿƮȻӰҲ΢΢ЩʧСѧĽ˷·ؼ䡣ֽһֻżڽϿǽ㶼ûĸо⽣ĺܣȴÿζܰ¶Ĺ֮С
עǹȵӰƮݵĽʱͬʱײ˵Ķ鲻Խס˶䡣
Ӱĸź浹ɳȥӰԭأоֵңܶȴ⡣
ֻҺ͸վͬһšһǣ¶Ͱվͬһš
˶֮УһХķߴƮ˵ٷ硣
ǣ˵Ŀȴҵϣг˲ţ벻ͨƾŽоȻԺ¶ƽ֡Ȼ¶ûȫߵĲȴľ޴࣬ȴһδαҹȵٶȺ͹ĽƽΪһܵˣһĻȴϡ
Ľܿңȴһ뷨Ȼ¶óʵ߳ɲǣػѵȫȻҺӴ࣬СӾֲñ˿͸ˡڵǣػ˶ʵ
ػܶԿ¶Ҳ˵пܣ¶ҲһĶ֡
Ľܿ뵽һеһУҵҲ˾˽ܳ˵ĴҪǲΪãǽǸСɺ޵ǣȻʲôҲûУʵѷᡣҪԸҲûô򵥡
Ľܿͬǣ¿ȴĴЦܣҹȻû㣬¼ռмƽ֣ҪǴȥǰ˴ŵķҲһȵĹ㰡
΢΢һЦҲǰ˴Żղռ壬㹻ˡҺȻԶ
¹Цܹˡӽ֮ҪѧԺΪ˵¡ڶˣ̫ǳʺȥɣ
ӣðŭ쭡ȴˣĵףȷʵǿһңȴҲñ¶ǵҵӵ뷨Ҳˡ
һЦңҲĪ벻ͨһ¼ǿսǹĽ˷ʤҪĹȵٶȣܶ㿪¶һδεĹûô·һ޻ϡ
磡컹򲻴򰡣ŸЦ
˵ôˣոֻʽûʼء㲻˰ɣ
Ұһ˵㶼£һ𣿴ƴϹأԸڣҶԸ¶㲻ٷˮˡ
¹Цܣ㻹ʸ˵⻰б㲻Ҫˮ
̸۶Ƿˮ⣬ʱܵԼܵ˼ӡŭ£ػԣҪʹôϻʲôߣҾͿֵܵжǿ
仰һĵٴμ찡ˡոôңĸöǿУһ˺󼸲˵û㡣
뵽ٴź浹ĽܿҵҲ˼֡
ҿСӵ˼ʵ
Һ͸˻ؽŰȥʱһŭӳ⴫
ס֡
ҶۿȥֻһȺΪ׾Ժлѩܽǳϴеĺܶˡ
һĻ̲סҿѧԺķﶼˣ⻹ô򰡣
οŷԲǱƽĵ·ǴĿӿݣ΢΢鶯һ£۾͸ʹ
ҵүǰǴܲһ㣬һĵطǴʲôˡӿݵģĿ
¼ԺԼ£һƮգЩĶڨڨЦԺ
κݺݵĵһ˵ǸһĽͣҪȻߡ
һںңĵͻȻһƣָָ˵ԺⲻܹңҪ־͹Ҷܣ
ʱҲӳͬ˵ԣػԵĴ
⼸˵Ļ˲ˤڵ⣺ҿǲǰɣ


697 һͷ
ѩڵϵң̲סЦϾ͸оⳡЦ̫ʺϣϾֹסЦ⡣
ǣȻһЦڳˣŮ˶΢΢ʧһ㶵
ҿһĻЦҡҡͷѧԺһŮ¶ķˣ˿÷ҲֵʲôˡҪѧĽܿ𵽷Ч
οһ䣬˲Ͱ˵˻Һߵػԣҽһµô£
Һݺݵĵһ۸£·ҪˣģȻңãţһԲ˶ߡ
ҿں˵ô£ĸһܣͱˣ㻹˵ػǺܽʵġôҵĹҲû̫𺦡
ҵĻһ⻹û𺦣ѵҪѧԺ˲
ǣϾҸոľ仰˼ȵȣ˵ոǴ򶷵ĸ˷ģҲˣ
Ұһ˵ҵȻˣҪȻ˵ãҿһֱ赲ǵľ䵽ϡ
Ļͷĺֱð㻹赲ովˡС֣Ժ˵Ҳô֣ٺ٣Ժô㡣
ҵĻһû˵ʲôˣһʮ仰оž䲻ţһҪƭ
ǸȺʱڳѯŹ̡µʵǿڰʱһɴ۾ҵʵҲ¶ʱһԭء
˵ЧĵҲ˾ξˣ»˵Ͱ俴͸ˡֻǣôҲû뵽ҿԺռм¶ƽ֡ļǵҸʱǼʵŰʱ䡣ȻɳԿռԿĳ̶ȡٶȣ˵ߣǾǰ޹ˡ
ѧԺͻȻðƥ֣ôҲû뵽˱Ȱ˴ŸܳҲû뵽һ¼ȻԶԿռм
һʱ֮䣬˵ĿⶨҺ͸µϣһĻðʮֵıһֱ˳ĿͻȻ֮еĿתƵ˵ϣ޴ǳܲˣĵҲǼ֡
ڳģȴֻѩ¶һЦݣƺŲƵġ
ǿѹסĵ׵˿𺳣ŭػԣߣôڵøһ͡
Ұһ˵Ժô˵ͲˣһǵΣôܹأҪףСҪóĵ̬ԴҡҲӦȥ
ҵĻһĵױ֣㣬ԴðģɵˡСӾһħԶħ̸ģԼûʲô
ȻҲ֪㣬Һߣ㲻ҪƤЦϽһ
ٺ٣ò״СӵĻᣬܷŹҶħǺȤŶ
ҼһֱĿ궨ϣһȻ֪ʲô⡣
ϼһ㰮ôôǰҿҲСٲں˵꣬ҺǲĿһۣŲӾȥ
ҵĻһɴ۾֣ȻԺôᡣٺ٣Ժô㡣
ŭСӣΪҲǰɣСӣȻһӶңҪúѧԺ˭ˡ
Ұһۣں˵Ժ㡣
ЦҰǿɽڣһ㲻ɣٺ١ϼһҾͲӡ
ҵĻһԭأ̫ˣѧԺԺŸɵģػǵһˡ
¿һĻΪһ亹̫뺷ˡҸոյЦǲǿˣҿû뵽Сôᡣ
ڳҲֻܽѩεҡҡͷ֪ҵĵϸȻᵣҡ
ĴӵۣĵЦСӵǰҿ͸֪ҲҶʲôСӵɫҲСŮ˴˲ȱ𣿺ǺǣֲŮ˴˶ôˡ
ǣȴһŭ𣺡Сӣãţ㡣
ҰһۣȻֱ˵Σϼһҵ㰡ûҾˣ취ͷҡ
˵꣬ߵһ§סܽκݺݵȥûհ֣²СİһͷˣҶ۰
ܽｿε֣г˼ʣģŮˣôͱػ쵰أ
ܽȻϽ֣ȴʮۣ˭ϣԼԼ


698 ȥ
ԶȥıӰһĿתΣȴζжǣ˾ȵǣеԺȻʲôҲӵ۵§ܽ뿪
ĽܿһĻҲȻԭأСӵʲôˣԺôôƫȻײ֮󣬻뿪Сһ취ûƵġ
ĽܿԶȥıӰҵһĻĻйǡóĽǣСѧԺʲôҲֵġʹ͵־ȥҲû˺Сһ˿ë˵Ժһ̬ȡ
ֲػԸ˿ԭԺڱ
ѾӰңĵײסĿЦܵʲôݡʲôҲûƵġƫƫ˶࿴
ȴӵ۵ı飬ĵײɴһ£͵͵Ųӣȥ
ǣߵһ仰ڨڨЦЦ˲Ͷԭأ£С׼ȥ
¿εЦЦ˵ԺҿûˣȻȥˡڳ˼´㣬û˵ԺҪûʲôҾˡ
κһû£ѵŪ𣿡
⼸һӲˡػС̫޳û취ѵһܶԸ
ڨڨڨЦԺҲȫǣֻղסֽţԡ
λִϵˣǱҽͣҸʱ䣬úԭһģһҪȻŰɣ
¶仰ɵĶ˵ԺĸһŪģΪʲôҪ˸𰡡
ɨһ¶˵ֻҪػԸΣҾ㵱һŪҲС
εĻʱ˿ɵһĿΣԺػû취ȻػԣⲻԼҲ
¶Ȼûע⵽˵ļĵ׻ڼƽŸôҸ̣óĽǣҪҸΣҪò˶١
һ䣬ɨ˸¼һۣŲӾȥ
ŲƲĴأɿЦģܡƵǣֱػСˣһѡȣôҲ벻Ժû취

ػԣ㵽жǿܽһץסʹ֣һۣǺʵ
΢΢һЦôôҲˣ
ܽߵΪʲôܺ棬˶ˣѵ֪һܶ𣿡
ܽʱеʮίԼеһж⻵ˡȴʲôҲ֪ġ
ҿܽһЦһ˵ˣˡ֪Լʾǣ֪ģҲءҪˡ
ܽҵĻϲĿ˵ģ
ҳ谮ͷ˵˵ɣҪʲô
ܽ˵˵ңʵжǿ
ܽĻҴԭأĵҲĬĬƽϣôܸ׼ȷĴ𰸡
ܽҲ˵ɫʱҵ˵ػԣҪǲ˵ˡ
ҿЦһһѰܽ§谮ֵɵϣҲ㣬ֻҲ֪ô˵ײֵĻӦ¼塣ǣ¶ҲԲܣҲ֪ô㡣
ܽҵĻ۾ð˵ػԣ˵¼Ժռмƽ֣
ҵ˵ͷ˵ɣȻǰҲʹơҪȻռʲôһƺ䵽Ѫ
ܽҵĻݵ˵ػԣôһģ
ЦĶͷ˵ҲûʲôСֵġǺǣܽѧˮľϵħɣʱҽһµħӦáҲһС
ܽҵĻʱ˵ģ
ܽҿ϶Ķʵػԣܸܲң㵽ʲôݣΪʲôԺŮ˴˶ô㣿
ܽĻҶʱͿЦҾ֪ݣҲܸ㡣Ϊ֪һôûУ
ܽ仰ʧͬʱҲļػʲôݣһ㣬һ򵥲ˡ
ܽ￴˵Ȼ˵Ͳ˵ɣ˵ħʲôʱң
΢΢һЦ˵ʲôʱֻܽðǵҵļϡ˵Ѿû˼ҵĻˡ
ҺݺݵĵһۼϵСһ־Ͱܽ˹ȥܽܶΣÿα
Ҷ˵Сһܽ档һеˡ
Сһ˶ýӴΨܽһƬĻ˵ΪϲҲϲ
ҿһƬһһεЦЦŲһȥʱȥҵľˡ


699 ֪ǿ
үֻӵĶԷˣָǰ˵
ҵ˵ͷ˵Ůʲô𣿡
ҡҡͷ˵Ůûʲôģ˵֧ܣ߶Զġ
ҵ˵ͷŲӾǰȥ
ؼ״Ͻ˵үȥ֪ͨһôҲ֪Ҫˡ
ҵ˵ͷǰһǰ汼ȥ
ҸϵӪʱѾϡʱߵǰָ˵ү֧ӵλͳ졣أݣ
ҵɨһۣгͣһ¼壬һռҲְɡ
˿δͳͲĵײɵһӡҵҲЩĲɡ
ҿһĻȻʲôԭκˣЩòȡˡȻ⡣
ҹһЦλӢǷĴֻӵͳ찡ǺǣԺһÿλúչŶ
ҵĻеıĸǿ˼֣Լ˾ƨСӾûʲôϢһȹϵġ˭ܵŮｲȹϵҪףǿŮ˵ĵϵ
Ȼĵװұ֣ǿл˵Ļǻÿúչء
΢΢һЦеӶ˵أλ磬ǲǴȥǵĲӣ
ȻʮֲԸ⣬ǻǵ˵ͷҾǰȥܿ죬һӢˬľ˳ҵУ˽ҲҵĶ
ҵӰʿǰضųд󺰵Ҿһȫ弯ϡ
صĻոһ䣬еʿһּٵٶȼϣɵһƬһգۼγɡ
ҿһĻϿɵĵ˵ͷǰ̵ĵϵӣݼϵٶȾͱȱǿϺܶࡣҲǿ
һ͵ı飬еıٴǿ˼֣һûĸҹӡҲ֪һŮ˴ˣôһӹǡ
ؿ˵㿴ֻô
ǰһʮľˡ˼ͻȻƮ½ƮˡǡƮˣսӡƮϼƮһ˶
뵽һĻĻǲ¶Цݡ
ؿһĻɵĹŹֵĿңСЦʲôЦôѿ
ؼбӵĿ⣬Ͻһѣүö˵仰ˣ
ŷӦز˼ЦЦ˵˼һ飬ʧ̬ˡûˣɡ
ص˵ͷҵʧ̬ͲϡСӣֵϡ
ǰ̤һųоʹҿվλǵ½ҹƻӭ
˵Ŀ˲ͼеϣһ¶˲мĿ⣬һСƨǵĽͳû˵ɣ
ؼ˶ɻĿңЧǿȴŭʲôϿ컶ӭǽ
ʿصŭģʱһʵĹơǧ˵ȴûصҲɵĿЦҪ֧Щˡ
ؿһĻĵײΪһѺ쵰ȻСڡⲻԼ
رϾŮ£鲻Խ˵ү㲻ҪǣҲǡ
ҴЦİɣһôС֪˵Ըûı£ǾԲġ
仰ʱһݺݵĵһء
ظܵصĿ⣬һ㶣ôˣô˵ҲŮˣôֺһҹӡҿոյӣΪ˵ƵġһСӶѣѵһɡ
˵ˣ׼ôǺ񡭡
΢΢һЦûأǰ̤һǺѹѹǧ˺ǵ½ػԣԺǺҽͬս
Ҿ޴һ㶣⽫Ҳһǡԡ
ҵĻ䣬ϤϤһЩؿһĻɵĿЦǰԺǵĺˡ
һĻ˿ΪȻЦЦ˵֪ǶĺӡǶصˡ
仰һͷͦأ֤仰Է顣
Ҳ֪ǿңһëͷСǵĽһëͷС쵼ǡ
ҵĻϽ˵û飡


700 ص֤
Цſ˵㲻ҪŽͣǺǣֲɵӣȻó
ô˵ҲΣֱ˵Ȼ㿴ˣҲͲˡûǿ㡣һСƨܴʲôɡػԣһ⣬ôҶô
ؼͱǲֽҲûжֱֱ̫ĺҵ֡еĲмҲûӰء˿ûһ˿𾴵ҡ
ؿһĻһѺԱߵݡȥֹ硣ǣͬҲǲмȥȰ衣
ɫû˿ı仯ЦǺǣǴʲôأ˵˵СܻͬҲ˵
ҵĻһĵװұĵŮô£ôһǣ
رӵһۣ˵˵˵Ǿκ飬Ǿκ㶼Ҫֻ֡ҪĸҹӾСѵʱŮ˻˯Сǲںġ
ؼһ仰ͰҵľȨˣݺݵĳһ쵰㻹治ҪףǰŮҲҴٵڡѾľȻôĿⲻ
أö˾˵Ļ𣿺ߣϽүǸضغȵ
ûصŭֱֱĿңȵҸĴ𸴡
ϲЦݣǺǣô˵ҪллˣѵʱҿܣǶôⰡҲ
ҵĻͷ亹ֱðСЦԽǳԵĿԽˣ֪СҪôˡ
ҵĻеĲм˼֣Ȼһҹӣܣʲô¶ˡ
ػԣ㿴ôҪϲĻˡؿҵ˵
΢΢һЦһĺϲ
ɻĿ˵ʲô
ҿЦҲôҪȥ͵ŮˣǺǣȲ˵Ҽҵλ˵ǵŮҲŹҡϣҴһ֧ñ
ҵĻʱԼļƻʧˣҺǲм˵ѵΪܴһ֧ñ𣿡
ҿЦЦûĻŲӾǰһǰѹѹʿ˵֪Ǻǵͳͬ뷨Сʸ񲻹˵ǲǣ
ؼһĻһû˵뿴ҵʲô
ʿҵĻһȴûд𻰡
ҵٴԶת˼֣ǻǲǣǸүǾ͸ҡ
޴ĺΪ֮һһ俴ǵң˵İҲ˳һ󺰵ǣ
һҵĶ΢΢Щ顣ҿȴĵ˵ͷ
ǻһˣڰԼĵ׵Ļ˵ܺãǿңҲǡǸ˵ǵҳǡ
ɻĿʱҼûдΪһʿ˭ϣԼһǿӢµĽΪϵԼϵԼҪǣһˣϣԼ쵼˵ǲ
ǣ쳹صٴ
ؿһĻвһ˿棺Сӵǻ˵򵥵ļ仰һ𡣲˵ô࣬Ǹѵʲôֶβɣ
ܺãûΪһѪԵˣҪɰҸҵӴ˶ԶԶжǿǿжҲš
ҵĻȻû˵ǵȴ֤ʵǵĲš
΢΢һЦǿңΪʸ񲻹Ҫʸˣǻ᲻ң
ᣡ
㣡һỹǲ᣿ҿǺгĿ⡣
ᣡһ䳬κʱĿؼվԱߵزɵ䡣
ܺãǸ߸ǣҪ֤һˣһصˡǻң

ĵ˵ͷȻĿתˣ۾г˵أǲ
΢΢Щļ£¸ҵĺҶӡ
ֻҪ֤ǿҾͷ㣡ʲô֤Ǹصˣ
΢΢һЦûǰĿתʿ˵ܰλͳ֡㲻һˣ
ҵһ仰ʱһƬȻһɴ۾ңг˲š


701 ˵
һҵˣ㻹ǲ㣿
ʱŷӦһĴ󺰵㣡
ʿһĵȴ˾ξˣһСƨȻսλͳ죬ǲģѵôǿ
ҵĻҲԭأСӵȻսһ֡ʵԴķɵ
´һվǲǰʵ
ͬģҵĻеҲСȻ֪Ҳȴ֪ҿԶԿռҾܶԸһѾǿˡ
ҿŶĿҵأ˵ңҪʤ˷ң
ֻҪܰȻ㣬ԺҲΨհ
΢΢һЦܺãϣ
˵꣬Ҽתͷ˺ոͳĻҲˣֻҪܰΨհ
ǣֻҪܰͳ졣ҲΨհʿҺ
ĵ˵ͷתͷ˵ɣ
ػִҵţ
ҿ˵ôѵ뷴ڲɣ
غڵڡǣҲ۸˵ġֵһϵĻȻռˡֻҪܰңǾͷ㡣˵ǲǣ
һ䣬ض
ðȵĿ⡣һЪ˹ĺǣֻҪܰͳ졣Ǿͷ㡣
΢΢һЦҲûз֪Լǿľ˵ǵҪǲŷġ
ãǾͰ˵˵꣬ҾһտĵطƮƣ۾һ˵СĻҲ˵
ؼ״ҲƮ£ңңԡ
ʿ״һź浹˳ȥλܿ죬ǧ˾ΪΧɾ޴ԲȦ
΢΢һЦӽָȡϸ˵㡣ȳְɡ
Ҳ飬һ΢΢ؽ֮ϣҾͺݺݵ˹СӣҾ㵽мֱ¡һ¼
ҿǿڵһ΢΢һЦȻ֪طˮˣҵ΢΢תϸ֮ϡ˿˿ƿ֮ؾӭȥ
һײһͷ֣鱻ƵƬҲµ·ŵĸ߶ӣһƬҲһıС
˿̽һһ󺰵á
ԭ⽫廨ͷԭ汾£ոһǽӲ¡Ľȴɫ˿Ľˡ
˼һĻĵҲ΢΢ЩϿңȻϣԼĽǸǿߡȻ֪жǿǸոһҲ֤ʵʵͣԼǿ
ɵĽһңҲЦã벻Ҳп۵һ졣ϣȵҲʧ
ؽҽ¶Цݡ֪ĸľˣĵ΢΢Ŀʼҡ
ģҲʧġҲڳǧֵʧ
˵꣬ҵת˲ڽɡż㣬֮лһ˼ĽǶ֮ؾͺܺݺݵĴ˹ȥһӰ
֮һӰǲϵĿռƬһĿɿڴĴԭأٶҲ̫˰ɡ
ȻҵٶȣǣϾսʵʵı¡֮˲ӡϵĶٵıŷȻ󸲸ؽ֮ϣһХķҾͺݺݵ˹
ơ
ҴһϸʱصؽһһӽӴŷȥһ쫷硣Űա
Һأȴź浹ſվȡʮɵƣռƽ֡
ƽ֣һսȷʵҰˡȲ˵ǱӦԵģҲ֤Ұˡ¼ռĲ࣬治һ㡣
ǣȴ֪ʵֻǿһռͳƽ֡
һĵ׷˾ξˣСӾȻôǿѵҲռɡ
ؿźӶսңЦãã˵Ů˴ôһëͷСԭز¶
΢΢һЦЦûʧɡ
شЦҷ㣡͸뵽ˣŮ˵۹⡣ôһΪոյӵǸ
΢΢һЦЦǺǣãⶼ֮顣
ضҸмһЦ˵ҷˡԺΨհ
ҡҡͷ㲻ôǻûءҪҲʤ֮ٷ


702 
˵ѾˡǾͲҪٴȥˡ
ЦոһʵҾʤҡҲŲԼȡҳأ
ҺٺһЦΧǵʿ˵ҵûֵǣͬⲻ
ҵĻͷ˲ð亹⽫̫ץס˵ˡȺСӰͲÿ֡ͬŹ֡
ȻܵȺͬ⣡ͳɷѾĵѵ
԰úõͳһΡ
ЩһɣܵʿȺСӡǰɡûʲô顣ѵ
ʿ߳ŭһĴЦûһصĻһҺͳҲԳԿͷѾ۸ǡ
ҿŻȤʿǵĻ΢΢￪شһףʿͬ֡Ǹ˲š
أ㿴ҲӦ㣬ֵǲŹ㰡Ǻǣɣǰûļꡣ
ȻҼҪش겢ҪءֻҪҲһΰǴķڷԺ粨ΪԺİֻһλۡ
ؼ״ֻεЦЦݺݵĵһ˵ģȺ쵰ţҴʰǡ
ʿĻʱһЦЦǻʰǿɲ㡣ѵеֻǲϧɵˡ
ؿһЦݵңһģոյ״̬ҲһȽȻҪǾһǡ
뵽⣬ض˵Сˣüˡ
ЦЦ˵ͷϸлһۼ˳ž͸¶ϸ֮ϣº͵ֱۣһĸо
ضٵĴ֮бŷȻһĸؽ֮ϡǶҲ·Ƶģصؽ֮ϾۼһģΧĿ
ҿһĻвһ˿أȻаʤء֮ʵǾ޴󡣲ҷġ
ܡɱشһǶɵͻȻصؽؽǰγһ޴ĽâһХ쫷磬žͺݺݵ
ؽ֮ռҲ΢΢Ϊ֮һһ󺰵ͳ͡͡
ҿһĻҲޱأҲٵת֮䣬һԾͼٵ˹ȥһӰ
ףڵܽһСС
صؽݺݵҸովĵطǿҵĲӰ˲ɢĸطĿռ䡣Ҳ˲һѺۡһռƬϵĵա
ͳ͡ͳ͡
ʿһһѪڣһؼ͡
û˵ĺɱٴɣҺݺݵľ˹
Ҽˣ̾һ֪ưոݡģȻҾú棬ѾмܣѵҾû𣿱ٵĻľó㡣
뵽⣬ҵĽһ䡣ϸ֮л˼Ĺ켣˲ڽɡ
ͳ졣ҲҵĽô
˵꣬Ҳ㣬ƺͽͬʱɵĽУؾӭ˹ȥ
ʿһĻһҾʹͣͣɷͳ졭
ϸ֮лһɼĺۼƿ֮صؽͺݺݵһ
һײھ쭵ͬʱҺҲź浹
һԼ΢΢Щơĵ׸̾ľǲͬϡռóܣҲֿܵҪУϻľռмҲԿռ壬ͻʵˡ
ûиشĻᣬϸӣһĽؾʹ˹ȥ
ʵȻǿǣҳƽʱҵĶ֡
ںһԿ֮ܿ·硣ҵĹϵĺˡϵ·Ҳһһı顣
˿һĻһԭأǲ̫Ϸ绯ˣո˻൱ھͳֳһ浹
ǣ˿صǱģһʱ
ͣͳ·ˡͳһֱСܴ󡣿ǲŰ
ǰͣͳڿ㡣
һĻͷ亹ð˳ҿһȺåҺǱˡ
ҿصȴ˵٩Ǻǣֵǵ˼ҲþܾŶһŬһˡ
˵꣬ҵĽٴ˼֡


703 ֤ʵ
صؽݺݵһӣƿҴӵϸϽ⣬һѰؽˣֵ˲ˡ
ҿ޴أһ㶣аа˵ͳ죡һûءǽ
ͷҲһȥΪҷɵ˭ԼȡȥҲŲɵ
ʿӣһһƬرӵͳ죡Ҳ̫˰ɡ
˿ʿļ˿ûкҼ򶷵뷨ŲӾԭȥ
ҿصıӰЦЦǸ˲šտĽʵҲܱȵġ
֪һսǴȫʤҲ˶ԼʵиŵʶȻϴκռм¶һܡһսҶˮһҲûʹáҲ֪¶˼ʵҪǣҸûк¶ӲֻٶȶĹ߼ûпɱԡ
Ҿʤɵɴ۾г˲ţȻ֪Һǿȴû뵽ǿֵز
ضĿңЩʧ˵үܸҡ㵽ʵжǿ𣿡
ҿЦЦûиֻ¼ʵЩ˻ٴܲˣǻΧǡ
ص仰ʱе˶䣬һĿңȴҵĻشΪ֪
һڴʿεЦ˰ˡΪ˺ǴùϵҾٸһ𺳰ɡҲΪǳ׵ķҰɡ
΢΢һЦЦǺǣȻ֪Ҿ¶һˡ
ʿҵĻһкãһһ
΢΢һЦʿЦÿһ㡣˵꣬Ҷʿһ֣óһλ
ʿǺϵһȥ
ҿֻһռˣҡҡͷˡ
ҵĻһŹֵңǻź浹
ҿʿЩԸź˼΢΢ҡҡͷԼ˵ģʱɱˡ
ɨʿһۣȡոջؽָеϸһĺۼ֮γɡ˲ɻҡ
ҵ΢΢ϸ֮УѾĺι̽См彣ӰĻ
콣ŭһաŵǿյغݺݵľ˹ȥ
һʱ֮䣬֮·һ־޴ѹյѹ΢΢Ƶġȵƣһ쫷磬ŰƬա
˸֮ܵƶµƣһĵײļͬһһɴ۾
һƬƬƬͬʱҵĽҲݺݵڵ֮ϡ
һײһ޴Ĵ˲γɣʯҲܼȥŰƬաķ籩
ԭɾգ˲ɶʯɣɵһƬʲôҲ壬˼
ʿǼʯһϳź͵ɳȥһǼʯ
ǣˣ˱ŪǱϻҳʿǹЦ
һ쫷һʯŰ֮ĳ䶨һɵЧҲǵС
ŵϰ״ľ޴ӣһһҿ⽫Ҳ̫ǿ˰ɡ˵𣿻Уոһƣ˷ƣһû
ؿһĻԭأĵ׾֣찡ҪǸոжԸңһвʣĽУûа취Կոһսҷ˺ܴˮˡ
뵽⣬ĵײɶһ˿м
ҴƮ䡣ǿ΢΢ĻŴЦЦĵȴЦѣ콣Ȼ󣬿ǼȺķոһעԼʮҪȻҲǿЧ
ǣȴ֪һУǼҴݵƯһΪ⽣˿ûк֢һǳޱȡ
΢΢һЦ΢΢תԼƬ֮ҶʿЦЦ˵֤ʵ𣿡
ʿϽ˵ͷЦ⻹֤ʵǾЬˡ
ĵ˵ͷȻ˵ڣҹǵĽ˰ɣ
ظϽͷȻӽһҾ֪ʲô֮á
ҰһۣǱӵĿһۣѾĸոտǰұӵĹڵƨˡ
ؼҵȻʲôڨڨЦǲС׾ǺǣͲҪƽˡ


704 Ҫ
ҿ΢΢ЦЦ˵ˣҪƨˡҲû㣬дҼϰɡҽ̴һµѵ
ؿΪѵ˵˵Ҫµѵ
ҵ˵ͷ˵ôˣѵ𣿡
ؿ˵ǵǲǲСֻѵģʽѾѵܾˣЧҲԡ˵ͻȻıѵģʽǲе㡭
صĻû˵˼ԣѵģʽѾܺˡҵõѵ
΢΢һЦô֪ûбǸõѵ
վǰ˵Ļֱֱ˵˳ʵȷʵ㡣Ǵʵ顣֪ͣ顣㲻Ǿѧѧоˡٺúô֧ӡ㿴ô
صλص˵ͷȷʵҵͣˡҪ֪֧ӱʲô
ؼ˿ΪȻģ̲סү㻹ͳĻȵѧѧоˣ쵼֧ô
΢΢һЦô֪ûǺǣҴ̱ǶҲ˵
˿ΪȻҵͣôҲܴ˰ɡ
ؼѾɵĿЦȻ֪Լ˵ҲҲûа취ϾҲ֧ӵĽ̾һվһԡ
صļЦǺǣİɣɡ˵˵ҵ뷨ҪеĻǾͰ˵ҪûĻͰԭģʽѵ
ҵĻʱһ˵УǾͰս˵ֻҪ㽲еǾͰ˵ѵ
Ȼô˵ĵȴΪȻֱֺøԶүӣɼǣʵǴڲġ
ؼһЦݣεҡҡͷȻת󺰵ȫ弯ϡ
صĻո£Ǳҵվŵʿһ˲ǰվٶȣĵ˵ͷ
뽫л˵һӭֱ˵˵һȻվ
صĻո˵꣬һ޴ĹҶ𡣱Ҹոʱֹ֪ĵѾʼϿˡȻ֪ܲʤǵĽҵʵĵȴķڷƬ½ǳǿߵĴ½ոյһУѾ
ǰվһȻʿҲ̫飡Ҷүǣܲ˽һסֻ˵֣ҽͬ
ҰͬҧļأĸҲĺԶԶеʿΪ֮һҵĿҲ˼С
ؿһĻϿɵĵ˵ͷȻ֪ҴôǲֻƬʹ˻ľ롣
һҵˣ΢΢һЦӽ쿪ʼ֧ӵıűˡǵıǽСǡ˼ܰײеǶˡҲϣǲҪΪĨڡ
ʿǰĻ⣬ǺһȴⲻˣʲôвǡĨڡʲô˼
Ȼʲô˼ȴûһʡ¼ʮҪڻܿڵʱ
һ䣬εҡҡͷȻһꡣһ͸Ĳӵ֡⵹̫⡣ΪҪľ͸İɡ
Ҽ˵棬Ҹ˵Ҫ󡣡
ʿɻĿУҿ˵һ㡣Ǿÿʱܲ
仰ϵɻٴǿ˼֣ʲôѵ񼶶ʵܲʲôáҲֻͨӵѡ
һɻĿ⣬˵˵ܲеܲ˵ܲǣǲʹκħκζȫܲͬʱÿܲǵĽ϶ɳ
仰һƬȻ찡Сʱɳܡ⻹òǻ
ʱ̲סվ˵ǲе̫ǿˡȲ˵ѵûЧּѳ̶ȣһҲܲˡ
ҿغߵѣʲôѵģҸǣڵѣΪսϺúõĻڶһʵǾͶһݱֶΡ
ҵĻ˵ô˵ѵʲôЧ
˵ΪʲôֻΪܵĿ졣ֻΪսܵʱ򣬶һݱ
ҵĻԭأû뵽Ҹһԭ򡣽ʿܣҲǵһ˰ɡ
ɫЩ˵ôô˵


705 ѵ
˵Ϊʲôô˵
غǶҾģ
Ҷʱ͹ĴЦ˵Ҿģͳ죬㣬һҪ
룬Ҽᶨ˵ϣ
ûзǰͷתʿȻ˵ǸҡʲôҪ
һۣȻԸ˵ϣ
ҶʱʹЦ˵ܺãܺãô֤Ǹйˡ
ҵĻѵ㲻ΪǻҪ𣿡
תͷһأЦͳ죬㣬ûˡǸʱ𣿡
ظʲôϾͱҴϵٴҡûˣȥ̸ʲôϡ
رһϣʱҲ˼˼ԽԽϳ˿־塣֪һֱ׷˻ɡ
ضͷð亹ʱҶЦ˰ɣҪûУ㵽ȥ̸ϡϵǰᣬǾšûУ̸ʲôϣ
Ȼ뷴һǻһϾȥΪ֪˵Ļ
ҶЦЦȻתͷһҲڳ˼ʿҸϵĵһڿΡǲʲô룬ʲô׷ǱסûһжޡҲ˵ǲϣҪסϲıġսϣΪԼļˣΪԼĺӡΪǵһУƴǣҲҪǡܣǿɳܵġ˫༫ʱõѡɽڲûգ
һ˼ʿ΢΢ЦǶҵֵܣҲϣκһ˳£ҿκһǶΰԣԸֽԡǣΪ˵ԼΡǣΣǼסܣɳܣʧȥϡڣʲôʱһǸңǻǲǣ
ʿһȵĿңһǣ
һĻɿЦСӵ̫˵ˡ仰ϴˡȾ̫ǿˡ˵ĵмֵֻƷľѵ
ĵ˵ͷ˵סҽ˵ĻһҽܣǾʹĸܡǵвҪġ
ʿҵĻһޱȻȡ˵һ˵ǵҪģǶǼĹذͼĿ϶
ˣոյǵҼĵ׾ͺãǻ˵˵ܲ⡣һɻҾͽһʵѵʵ顣ȥǵٶȱ⡣кܴһôǾǶʵкܴİ
һɻĿҵʿЦҲǲšȷȷʵʵġǱġѵԴĿǵǱǵʵȻˮǴߡһ㣬Թ֪ˡһʵǾͶһݱĻᡣ
ҵĻɣѡšҸ̫ľ档ҶҲΡ
ôҸ˵˵ڶҪҪڵһ㣬ɶˡ
һȴ˵ȺЦܼ򵥣Ǿ޺һ˵ֱʮ׵ĸ߶ȡĸ߶ȣ˵Ҫɣ
ҡҡͷ˵ʲôѵҲǵʵɣ
ҡҡͷˣǵʵûһ
Ҷɻ˵ʲô
ҿЦ˵ꡣҪǵʮסȻ˵ˣ׼ʹκħֱֱϵ
ҵĻһƬȻ찡׼ʹκħ浹ǲ
һоֵ˵˵꣬ģҲ˵ġ㵹µͬʱе޺ɶΣְѵ˽ס
ҵһ仰ʱһȴ˵ѵʲôأѵǴ̻޺ɣ
΢΢һЦˣⲻ档ѵһ
ɻĿ⣬ҽ͵˵ս˭ˡսѣֻսѲġĿǣǵԼεսѡԼĺ󱳿յĽԼսѡһΣһֿñ˴Ρ
룬ҪԼȫĵԼսѣսǲǵõķӡǲһǰƣҪǵľǣΣκԼսֵܡΪսϾԼģһԼսѡ


706 
ҵĻһȻ⿴õľٶȴ໥ԵΡ
ɴŵЦݵңҲĪҵӣͲܴˡǣһ׵뷨ȴ˶Ŀһµĸоÿѵķʽǰûйķʽƫƫ˵ȴôе
ңͬÿһνӴңµķ֡ҵ˼룬ԶϡһЩΥ顣ȴ϶ȻƵġ·ĹһôûС
緢̸Ц;ңҡҡͷ̾ŵ˼롣ԶҲ᲻ˡ
ҿŵµˣ΢΢ЦѵûɣҪûĻͿʼѵвУ
УһЪ˹󺰵Ȼῴ
ҵ˵ͷ۽ͻȻһ˿̵Ц⣬ҿ˵Ҫ˵ǰ档һǽƽġԣЩֵͻʿһúýЩġٺ١
ʿҵĻһһ顣һҡ
仰ʱͿЦˣҾ֪Сħǵķ
ܼ򵥣ѵǰһٵʿҸӲͽѵһٵʿǵ;ˡڶǾܳԡҸǳԽ˵Ļᡣ
ҵĻһ۾ŹâȻǼӲֶջȻû˻ΪԼȱ˲ȻȻû͵顣
ҿһĻϵЦݸǿңٺ٣ϣǻô˷ܡозչһٸԽ֡ҾԽġ
ǵȴҼ˵ʲôʿЦЦˣ˵ɡģٺȥҵɤӾˡ
ʿҵĻȻЦһ˲о⽫ʵͦ˵ġ
˽ҵؿһĻҡҡͷǰǱС˶ǮСװƿɲһ
ɢ˰ɣһ٣ѵˡѵѶȻǿࡣѵһͳġһߴҡ
ʿҵĻǶʱоʹţֵǽϢˡʹ첻֪жѵѵ
һѾɢʿȻվߵغ˵Ǹ
˵꣬ŲӾžӪķȥһۣϾ͸
ոյһĻѾСˡ
زӪʱֱһѵĿɿڴŵңѵֱǰδСһǾ֪ԾӺа
ǳݵĿ⣬ĵײס͵Цٺ٣ҪҽִӵѵģʽǡһƨһǳݵĿ⡣óЩ
ȻҲһЩʵõ󷨸ǡδʱһҲ̲סеľһɴ۾ҡ
ʱǲ֪ԼˡҴķǳס˵󷨵ˣǸɬСƨϱȲϵҵ֮һ
ˣЩˣˣҶбʣ˵
شԭأ֮ŷӦݺݵҡҡͷˣûס
ЦЩ˲Ź֡㻹˵Щˣ˿
εҡҡͷҲ֪ҪͻȻӴôණеΪǡˣҾһһһǰɡ
˽һžУʱ̵ʿɣ
ҵĻʱһҪͨǵ̵ʿҲ̫Ϊˡ
ҿЦЩѵӦûɡЩѵɣ
ڨڨЦЦ˲˵Цǰģʽ̵ģʮ֮һҲȲϰֻǣѵǲе󣿡
ҡҡͷһκ㱣סľһǰκοѶֵõġǷģҲҪÿͿʼȫѵѵһСְɡȻӴ
ҵĻһйɵʱ䡣Ҳڳܲˡ
΢Ļȣ̲סʳ뷨ǰʲôġǴ½һɡ
صĻһ㶣˲ЦǺǣɣ
ô˵Ҳǲɡǵκһλˣ
ʱҲʵǲǴոսЩϸڡûдǾԲעġ
ҲɷõЦЦҪ˵ûôô
ؼʹҡҡͷȻӵ֮ܳ˼ҡû뵽ҵֲ͡ɻʹƺ̫ܡοҲû˵һ֧ùģʽѵûɣ


707 Ӱ˺ܾ
һŹֵҵļˣ΢΢һЦҲûмʲôҿ˵أҲȥһ°ɡͲѵˡϣܲСʱϰѵһǱġ
ɻ˵ѵһֱָ𣿡
ҡҡͷʱܡ绹б顣ֻһӪ
ɻĿ⡣͵ѧԺѧѧԺ˿ھӪ١ҲͲҪɻˡ
ػɴ۾ңʲôѧôܣѧԺûн̾µİɣǽǴѧ˽ܳľۣ
ضҵʵǿȴȻܽѧԺģǸ֮ӡʵǿҲͲΪˡ
Ŵҵأ˵ҲҪ̫ˡǺǣҪҵľҵһжô΢ˣո˵İ𣿡
Ȼɻʲôľǿ϶ĵͷİɣҲʧġ
ҵ˵ͷ˵ҶҲû̫ϣֻϣǳΪƪ½ĵһ
ضͷĺֱð⻹ûʲôϣһ찡Ȼ־Զ
뵽ҽ̸ǵ󷨡ȴһ뷨һ֪ûлᣬԶһǿ϶ġ
Ҽصͷ΢΢ЦЦǺǣûˡɢ˰ɣأǸߣǺһ𣿡
˵үһǺһ߰ɣһŮ˻㱨֧ӵء
ҵ˵ͷشһкؾȥ

ŮˣػѾӹ֧ˡعͷϵŮ˵
Ůɻһ˵ŶСȥˡǺǣô죬һΪҪ֧ءˣ˵Сӽӹ֧ӣǷСˣ
ص˵ͷĽ͵ȥʱǶػԻӵġǵػ԰֮һͷˡ
Ů۾һ˵ո˵ʲô˵ػ԰ظˣ
ص˵ͷѽһĻĻŮ񣬵ǰһ˵似
Ů꣬˵ͷĵȴڰԼƽϣСӣмֱ£¼ʵзǿĽơ򵥰Ӱ˶ٶһüӰѻ𣬿Сӵ׻ʲôҲ֪
Ů˵ˡЩҶ֪ˣʲô𣿡
ص˵ͷ˵ˣػ֧ӸˡУı֧ӵѵģʽ
Ů˵ͷ˵Ҫô־ְɡСӵѵģʽô
ŮĻ죺Ů˶ػԻǳ谮ǧľӢȻػȥ档Сӵм汾¡
˵ػԵЩѵģʽûĽͣЩȴ㡣ǵѵģʽһģ
ϾŮǰҲҰԼĻ˵ʵףǵģʽҽ̵Ļвġ
ŮǺεȴˣȻĳЦЦû˵ȻǺ⡣
ػӦǰѻĵĶóˡҪ͹ˡǵЩĲ񻰡ңӽ̵ҵһ㶫Ҷʮ档
ؼŮһӶûУѾӰ˺ܾõ뷨˳ˡػԵǴѧģô˽ܳľۡѲҲ˲ɡ
Ůüͷ΢壬һغȵأ֪ͲҪ֪֪ˣûô
ضʱŵȫð亹ֱֱĹڵأһ亹ľֵˣС˴ˣ
Ů˰֣˵ȥɣмסػԵ飬㲻͸¶һ㡣֪𣿡
ʹĵ˵ͷŮһȻȫ亹սľ뿪˴

ʱģȴѧԺĵСϣֻǰһӰȴҶԭأҲֱֱ
ׯ浾ЦһԵĲƺϣһ׵ȹ·ĴƵġǰȶɢڲƺϵİɴǳг޶ףǧġ
Ƶģգһͣûע⵽ע
ҿһĻ˦˦ͷǰ˹ȥɵŮˡڷʲôɵˣ
ȻҵĽŲǺС˿ûдŵգ˵˼صӡ


708 㵱ܵܰ
ߵԱߣֱֱյķڸ̾һ֪ͬʱҲɻΪʲôһ״̬
ڷ࣬ŷϸ˵ôˣ
Ҳע⵽ԱһˣתͷԱңȻ˵һ䣺㰡˵꣬ٴ΢ЩԶա·ҵĵһҲ⣬˵ûһӡ
һ㶣ȻԷĵȻֽܲ˵ĸоôˣܺ˵˵𣿡ŷ˵г˳Ͽҡ
ӰǰƵϣ֮ͻȻſ˵ػԣԱ𣿡
Ļһ㶣ǼЩĿ⣬ſ˫ְѷ§뻳СȻڻȴֵĲˣһһֱʼơ
Ů̫ˣҶЩ¡ӣȻصӡ
ͷҵĻ˫ֽıҡҵһһµ
Ҫ˿һĻһ̾һΨ¡ӵ⸲ϸһɫʡǼΪһ壬òĽ
ǣȴ֪ôȲ˵ķǷǽҵԽԽǿ֪Ů˽һʲôˡ
Ҹſʲôţû˵ˣ뱧ҾǾɡ
ڻΪ˵ңȻ˷ӦĳλҲ΢΢̧ͷȻҲʲô˾ӣǴʱҲһԼ
ΪҸоĵе˶ڲͣʶؿҲбʪĸо֪еŮڿ
ҼٵԶתеǵ뷨ѹȥһУҲЦʵǸӡ»ݻ»ݡ룬ұŷûΥҵķ
ҽ˽§ŷ֣Ĵŷĺ󱳡һ仰Ҳû˵
Ҳ֪ҵĶûʲôԭʶǲĸӼңһŵ
վ̲סһֻϲӨͬ滨ꡣ˫Ư۾Ҳ΢΢Щף
Լ˲˵㵽ôˣܺ˵˵𣿻ܰҲ˵
ң֮ҡҡͷͬߵķһֱֱĵһĻҲҡҡͷŮˣˮģͺҲû̫𰡡
ȻĵڿЦѣֻٴһһԵܿ죬ҵûʪˡ
ҲЦ̣ɲԲҪˡٿȥҿҽȫҪʪˡ˻Ϊҵˮˡ룬ҵʵˮЦŹ֡øӰ
ҵĻЦһڡͣǵᡣҲһŮˣǵúš
ã˭ˡȻô˵ĵȴ΢΢ĸж֪ǾԳں
̾һǱе˵ȣһǣáԺҪӻ˷չˡ
һ˵㲻һֱǻǲǿ԰ѱҵַſˡ
ָһڷ˵ĲšɫЩ졣
ҡҡͷǿ϶˵ұûµģһһһģ͸һ
һۣҲûм˵ʲôͻȻֱ֮ٴΰͷǰ
ҿЦҡҡͷŮˣǱһһЦġ
ܸܲҡ㵽׷ʲôˣ
һصıˣƺҪҸϽ쵽ԡ
ǰʪ䣬ȻʧЦ˵ʲô
˵õİ
һۣһûء
ҼˣʱһȻ˵ʲô顣ҺһеˣϹ˵˵ʲôôѹһЯֽ
ҵĻĶ˵ػԣ˵ʲôҲŲšߣ
˿ΪȻ˵ڲǣˣҲ˸Һ㡣
ҵĻҲΣҡҡͷ˵ػԣ㲻Ҫ˵ǲ޸ģ
ҺǺһЦ˭˵ģ㲻޸ңһҾҪұ㰡
ҡҡͷ˵ػԣʵҲ㡣еϲ㡣˵Щ飬㹻ˡȴһûСΪģһеζÿһνӴ㣬ҶоůУ·Ǽ˰㡣Ȼº͡Ҳֻǰ㵱ܵܰ㡣


709 Ĺ
ĻĸоԭҲûкһĸо
û˵˵ػԣǰĻУ֪ͬĸоһǿҡܸң֪Ϊʲô𣿡
ҿЦҡҡͷҺֹ㻹ǿңһڵǷϣҪҼƽϢ챩ˡָо·һƤƵģҺ޲ðܽ塣ָоǿҵ޷
Ҳ֪ͷ·ǧʶƵġǰ°ɣҿŷЦ
һ˵ػԣ˵˲׼˵ǰĽˡ
ҺٺһЦûǽˣ
εİһۣͻȻ֮̾һػԣǵܵܺ𣿡
΢΢һ㶣֪ڷʲô̾һǵ˵ͷ˵ðܵϲ
ݺݵһ£ͬʱȻޱԶ˵ֻһˡ
Ҽֱ⸱ģҲûдȤ˼ˣҽ˽ŷ֣˵ϲҵʲôǾ͵ʲôɣ
ĻмĶһЦҵؿ˵ػԣ˵һ˳ˣ̫ࡣ᲻ۣ
΢΢һЦǼ磬һ仰ġÿĹ£ʮ֮˾šģֻǵĹ£һõĽ֡ڳ䣬˭ûзأ
ҵĻһϵҲɢࣺģʮ֮˾š仰Ȼдػԣܼǣ˵ĵطһ˽ܵ顣
ҹһЦȻ㿴Ҿ뵽˽ˡá
ҳƨӣһ۵ңǵطﰡ
һ仰ʱҵЦͣԶ˵һزȥˡ
ոջһЦݵңͻȻ֮ţ鲻ԽĽסңػӰغͳܵҶĶɡ
ҼһذģʱЦǺǣû£ֻе̾ѡҼ磬һ仰ǣǿ飬Ȼܷǻܡ
ҵĻɫ΢һڵ仰²Ķ˵İɣԼ˵İɣ
ĻҴԩĲ˵ģǼȺ˵ģҲǽ¡
仰Ȼףȴûһ
ŵһķ̲סʵܸܲң㵽׷ʲô飿
ҡҡͷ˵ҲûãػԣҲҪٱ㣡
˵꣬ͻҵҵؿڣ·ǼĸܵҵؿƵġ
һѰѷֱ۾ǰԵ˵㲻ңô֪Ұﲻæ㲻ǰҵܵ㶼˵ҵˡ
Ŀң֮̾һ֪
΢΢һЦû֪㵽׷ʲô顣
Ȼ仰ݺݵĹһۣȻ󵭵˵ҸĸļաҲҺܶ˵ļա
仰ҶʱȻֲŮôԭǸĸļաȵȣܶ˵ļգôɣѵ滹ʲô飿
ҿŷ˵ǰ軹ʲô鲻ɣ
ǰĸ֣Ȼʲô˼εͬʱĵȴĪһ˿⡣
Ҳ˵Ұ裡ǰ衣
Ұ裬ⲻһҿɱ˵ʱҸϽĿڵ㲻ǰҵܵô˵ǰҲû
һ֪ԼȻ˵ңݺݵĵһۣȻҲٺҾϡ
Ҹĸұɱ˵ģű𡣡ҽ͵Ȼᵭǣȴܵĵ׵ǹɱУŨŨĳޡ
ʱңȴסΪֻץҵ⣬˵űʱ֪ϲϼǲˡ
ǿʹڵ§ס˵ˣˡң˭ģҰ㱨𡣡
ҡҡͷ˵Ըģȥûܰô
˵ꡣؿ˲䱻ʪһƬٴνıסοˣţ߷ܷҲϣģ취Ϊĸ𡣡
ؿڵ·˵ҲΪĸ𡣿ȵ컹ѡҸ˳𡣡
ҶĶͷһڵ㲻ǻܻܵ㱨ġ


710 ôϵأ
ҿɬЦһ£㵽ʱٺ˵仰һš
Ļɻ˵Ѳ񲻳ɣ
ҡҡͷ˵ǵǣҲ˶ˡ켶֡Ӧ֪켶Ȼ࣬Ҳ١켶ָָܲ켶ˣǾ֮ˡο켶֡
ҵ˵ͷҲΪʲô˵𲻿ܡ켶壬ֻҪ֣͵޵ˡԽĽײ㣬ҪһǶôѡҪһСǾؼĲࡣ
˵˵Ϊʲô㲻ܰұ˰ɡ˵ʵֻҵһ˼ɵĻһɽ塣һܷԼµĵһֱɱˣ
˵˵ͷĵȴɺɻ󣺡˵ôһô۰𡣻ţ
ٴ˵۰裬εҡҡͷ֪ûиıҽзİ취ƤͬʱҲֻҽš
͵ʱҸҲ켶֡ҲһŮһĵȻûֽ򡣵Ǻ͸ؽӴսȴûùǣҸ׵ϽΧĽӵزԶҲµˡûҸƴսǻǵСű𣬶ȴΪòڼӹһ١
˵̲꣬סҲɽ壬
ŮûΪ㸸ֻع𣿡Һɻ˵һ켶֣˵ɲһСʧŮ񲻿ûһʾɣ
Ů˵ʱ֪Ϣȥľ֮ľ֮ŮʱԼĴ󣬻ռĵطǺݺּơŮ޴ɷҲ֮
Ļʱеĺ⣺ľ֮ȻҪ֡ŮҲΪһ켶һΪСοˡΪĸҪؼƣѾ㲻ˡ
ҵͷͻȻŷ˵Ů𣿡
˵ͷҡҡͷ˵һ㶼ǲܡҸΪġûиҸױҵȻҲףݣΪ˸׶һΪСΪòʧȥ˼룬ûд
ҿŷ˵ͷһĵŮˡ
Ҫ̫ˡţֻܻĸǡ
ʱޱȵ䣺Ҳ֪ҽǣܲΪĸأѪôǡ
ķĺ󱳣΢ЦɵŮˣ˭㱨ˣ
ҵĻʱץס˵а취
ǣϾͿЦɿץЩʹ֣ôа취أҲҪ˼֣ο㡣
һѰѷ§סŷϵϢ˵ɵŮˣͶôûϣİɣһˣŶͷȡο֮顣Ҳλ˼ӭȢƸ񡣡
ҵĻݺݵĵһ˵ػԣʲôʱˣ㻹ЦߣҪٸҸĸЦҷˡ
С椣ôͲأҾôֵõ
ҿЦҸ㣬а취Ųţ
ݺݵĵһ˵ʲô취ɲҪѾˡš
Ұһ˵ȻˣҪƬ½Ͳˡ
ҵĻ϶ʱ¶һ񣺾ǣֲ㻹ʲô취
һŵķֻü˵㻹ǵǰ˵һ仰𣿾Ǿ䣬ҪǸҸˣҲа취
˵ͷȻûôԵģҿô󡣻УԺ׼ֽ飬ûУ
ҿŷεҡҡͷȻ˵ҲҪЩ˵ÿ仰ģһ켶ֶѣ治̫⣬ʹ񡣡
ڴţƤǼһӣڵĻȥҵı飬ĵײɵһ˿š
Űɵ˵ģ
ҵ˵ͷ˵ƭŮ
˵ܽﲻͱƭˣѩöܱƭ
Ļʱְɱ˵ŮôôϵأʲôʱƭŮˡǲȻҺѩеϵˡ


711 
ŷŭߣ㲻ңҲ˵ˡ
Ȼ𣬵ȴҲԼĴᡣһ۵ˣػԣ͵ҴˣðɡҡΪʲôôģ
ҿŷǲ˵ߡУһҾԭ㡣ҪȻҸ㡣
ҵĻһۣն˵㰮߲ߡ˵ǰأûҷϡ
֪仰Ǽҡһ̲סҹһЦ§ŷһ˵˵ûôΪǰ£ˣƢٺ١
ܵԼϵƬʪɫ΢죬ŭͷйҵϣһڿ
ҸϽ˵㰡㰡ŹҰɡ㻹벻ҵĽͰ
ȻлŭޱȣǻǷſҵ֡˵Ժ㻹ҿڻһ㣬ߡ˵
ҺίĵˣСֹţһôˣ׵
ǣŷɱ˵Ŀ⣬ҸϽͣԼֹŷһ˵ֻ꣬Ҫʱ䡣Ҿܰ˵ͷ㵱Ƹ񡣡
ݺݵĹһۣǻɻʵΪʲôɱ
ҿŷҡҡͷ˵ЩҲܸߣţ꣬Ҫʱ䣬ҾΪǰ豨𡣡
˵Ϊʲôܸң֪밲οңҲҪѻһһװ
ĻʱͿЦŮ˻ǲҵĻҲ˭ܶԿһһ켶أ
ҿЦҡҡͷ˵Ҳ֪û㳹šֻܺ˵ô࣬ҵݣҲ˵Ҹ˵ҲΪҽ˵ͱˡ
˿Ϊ̵ֶΣҪǱ֪һ˵ݣΪ˱ңΪ˱Ƭ½İڲŹ֡
ҵĻһ˵ػԣ̫ܴɣҾͲݣ˰ڣΪص񰡡
ҿЦѣȻҲ񣬵վλʵǡҪǳ£ǲƵŹ֡
Һε񣬷·һжƵģɹŹֵ˵ػԣ˵Ĳһжİɣ
ҿŷЦ㣡㿴˵һ𣿻УػôޣҲǰѪЦ
ҵĹʱԭأѵػʲô˵ݡո˵ģݻһľˡ
ȻζһĻĻĵ׵ŸˣԺ˶ػЭһݡǾ˵ػԵ켶ֶǲ˵վѲ˽ӣҪĻǿԽͣ˽˵ȷʵʣԲܴȥҲȻȻˡ
ԼĲ鲻Խ˵˳ػԣλ˽Ӱ
ĻϢһЩûιȥҶŷƨɺݺݵȥҪٸô˵Ҿ͡ߡ
ܵԼƨɻۣɫߺͬʱҲݺݵĵҡ
ҿһŭķ΢΢һЦƨˡЩ֪˲áֻҪ֪ʵҲô߲ʾͿˡ
ܵԼƨϲŵ֣ɫ˲ͱѪ죺С쵰Ȼռұˡ뷢ҵÿǺȻоϴһϢԼƨɻĸоһʧ
һУ÷ɻңɫСѲ˲ɡߣΪҲŹ쵰һƻݣ㲻˽ӣҲôݰɡ
ʱң֮СֵҲͷƨеԣС
ȻҲҰԼ뷨¶һʹŷƨɡñ׼ķһѰҵƿȻźŮӵ˽ܲλһȻԼܵܡС˿ûΪܵܵľ
ػԣԺ׼ҶŮӵ˽ܲλ֪𣿡ǹɶҵиУҸոյʹоվ÷ҡ
Һǹɵĵ˵ͷ㣡İɡҲᶯŮӵġڣһҪʲô˭ȵ㰡
ҵĻЩûιȥݺݵĵһۣȻûа취ֻתԼ˼ػԣҲ֪ʲôݣȻԺԿϣΪҸĸ𡣡
˵仰ֱʮšĵҵĻ·ҪһƵġ


712 
һį飬һ˿ʹ§˵İɣΪ㻹ΪԼҺľ֮֮䶼һսĳˣʵǸʱҲ˳ֵˡ
Ļң̧ͷɻĿ˵ػԣ仰˼ʲôѵľ֮г𲻳ɣ
ҿЦһû˵Һֹľ֮гмûȻҼûҲΪҿԶ⡣
ǺǣҵͲҪˡ㣡ϴװ׵ż޸Ҿˡ
ݺݵİһۣȻߣٿڻҾ͸ͷҪ˭ܰұҼ޸ֺη
ͻȻЦСɫǣֻҪܰұҵ˾ģôô
ı¶ʱĳЩطЩѪҿѵ֪𣿾ȻôҡߣһеڵЭ𣿾Բǡ
ͻȻŭݣŷŭû뵽ˡҪ֪һ˸ϵˡôܰԼĻⲻǷԼһԼԼôҿ㣿
ŭŴģüëֱԭأ벻ͨΪʲôôĻ
СӲ֮㲻Ҽ޸Ϊ˱ôˣѵҲִ
ҼûʶԼĴҵüëٴ㻹ûʶԼĴ֪֪ǽףĽסǽڰ֮ϵġĽ׵ĻԼġ
ƺ˴ҲŵһһģȻί˵Ҵˣˡͱˡ
һ˿Ц⣬һ͹ӿɽ̡סԺǧҪԼۡ
һɵϴ۾ɵ˵֪ˡԺ󲻼аɡ
ҵıʱŷЦǵҪҪ޸Ұ
һָ˵ɵӣʱһոһĻĵݵĸоܲ
ػԣԺ㲻ҪҷƢòãͻȻ˵
ҵ˵ͷ˵ǾͿԺԲˣԵĻҾͲƢˡ
ͻȻʲôŷ˵㣡ңո˵İ㱨ˣʲôǲģҪ͸֧вУҪģҲһ
ҵĻԭأֻҼ˵㣡ǽôҶðɣ
⣬ʱ׸ոˣͷʱðһŭ쵰ŵİȻֻˣҡ
뵽⣬Ҳ̲סݺݵľͰ˵ڵأҾͺݺݵȭͷ
쵰ˣңˢҡҴ㣬㡭
ֽһкر⣬ƵƵعˡ
ѽ㻹ˣıɱ׷򡭡ãҾ㿴ҵϾУ͵ҡģôˣûҿ͵ҵһУŮʮ
ػԡҧ㡭
ߡҲûãǿɱУץצ֡
ػԣɱ㡭
һֱ֮䣬ǿɫƺϣ˲ϷܡżҵĲ·ޱȣһĲҺ
·Ǻ˾ĵطҪȻһĻ뵽ĳЩ棬Ǿ̬
ݵϵĲݵ׷ɣҵĲҺͷľҲƮҲ֪ⳡҵĴս˶á
֧һּ䲻ţǷǵơ
ֻ·ҵѹϣѩ׵ļ΢΢Щ¶ҲմмͷҡϢءҲźΣִŭҡ
ҵ״̬Ҳ࣬Ҫ࣬ϵ·ڷצõĲżȻ¶ļһ죬һϣɼжˡϸǱմ˲м
Ҹܵѹǰ鲻Խһˬʱ
ƽķȻҲע⵽ԼƣһϽԼҵȹһ˲䱩¶ĳЩ⣬Ҳɴ۾
ð̹۾ݺݵĵһۣһӴϵǺŵļʱһ˿ʹ
Ǻ׵˵𣿡
΢΢һЦһˣʲô۵ġǺǣЩʱͺˡ
⵹ǼٻĸЩףٻ¡
Ȼ֪ڰοҸм˵ܵܣлл㣡ףһУΪϧ
΢Цҡҡͷû˵һоڲС
һ֮ͻȻ˵ػԡո͵ظ𣿡
Ҳû˵˿ڣһ˵ҾͺˡȻһŭݵĿҡ·Ҫҳˡ


713 жʼ
һʵĳҵϣ鲻ԽһŭҶڶЩ¡
ʱŮ˷ƵأûһǰףҵļͺݺݵҧȥҧŲſڣҵʹ쳹ءǷһ㶼ᡣֻܱռıˡ
ҾʲôίҲǽź򶷵ʱһ飬ôʲôȫԵ֪οռ˵ͬʱҲռұ˰㻹ѹأҪǿ˿Ҳֻ˭ǿҡ˵ǿ㰡
ǣʱ֪ΪʲôɿڣֱҸоҪҧȥҵֱֱĻԴˣֻóѾܾûʹõľСһץһ´
ڣҵʱеɿҵ֡ҲΪˣ˫Ĳ񻰵۾ЩðܹոģһսϽһԾͼܶߡ
·һŭŭ𣺡ػԣҪټ㣬ҧ㣡
żңϢһңЩûˤڵأҿҶ֪ҼӡˡҲ붼ѪˡѾİɣ
ǣҵĿûнӴһص䣬ܽȫĺסм΢΢Ѫ˿ӡʱʹɡһٱ˭ġ
һ˵èҧġܽﵱ¾Ͷһ°壬ҹ°ȥҿЦá
֯Ĳƣֻ˵ʵ飬ǷʦĽǣܽҵģһٴζһ°壺ߣʦôҧ㣬ȫǸɧŪġȻ㻹ҹֵʦϡߡ
ܽĻʱ¥谡ȾҰɣΪʲô˵ʵûءΪʲôһأأҺί̡̣ЦҪñ֪ұűƵĹ°塣һô˰
ǣóؼľСҺٺһЦֱֱܽܿܽﲻһܵ档
ߣ㲻˵ȥû²ҵĴ֤ʵ׵ġ

һ·һĻĻиоһܰŵүٴ˼֡Ҳ֪жáڼǰվŵӰΤ˹ˡ
ӰҳֵıӰϽܵǰ˵ϴˡҶþˡ
ҺǱӵ˵ǵȾЩһϴ𣿡
ӰҵĻɴԭأʲôۣϴҪñ˾þõ
һȻӰǱӵĿûʶûЩ߹ٶǱ˽֮ųֵһģʱ֣ѾܶԵˡ
ҪӰ֪е뷨Ǵ򲻹ңݺݵİһ١
ӰһȻ˵ϴǽʲô𣿡
ҿվһԵΤ˹˵˺𣿡
Τ˹Цŵ˵ͷлл飡ǵСѾˡ
Ļ˵ͷ˵ǾͺãȻ齻
Τ˹˵Ҫ¶ˣ
ҿΤ˹ĵ˵ͷһ˲šҲ˵һ仰֪ʲôϲ
ҵ˵ͷЦ²£
Τ˹Цʲôµģ¶Ըˣҹʲôв
ҡҡͷˣҴһһռ֡ȻڵʵǿǶԴռֻкܴ⡣
Τ˹ҵĻҡҡͷЦ˵ǽɣǺǣ㲻õģ
ɻĶ˵Ϊʲôǿռ֡¶ȻΪҵԭ򲻻Զ㶯֣ȫǽԸ㡣
Τ˹ҡҡͷ˵ҵ¶ʵֲȻǽ¶¶
Ҷʱɻ˵Ϊʲô
ʱռʱ򡣵ռһ㶼ռࡣǽûϣΪĵλ¶ȴҲΪĵλռࡣȻǽǳ¶ǴҶ֪֮ìܡ¶ǽ
Τ˹ĽͣҶʱһˣǽôҪոΪáǶԸ¶Ǿͻʲôˡ
Τ˹ҡҡͷ˵еģǽ˽⣬ĸĺܡκˣǰڣҲ
仰üͷԭһƥҪŹ˲
ģĸѡٱĸҾͲѾİĹҡҺ
Τ˹ҵĻεҡҡͷǽûһ¾ܳģˣػҪȥҴҴȥɡ


714 ƻ
ҿΤ˹ЦˣͲùˡǻ¶ս⡣
Τ˹˵ͷȻ˵ػԣôģ
ҿΤ˹Цʲô뷨ҵȻǰһжעѹˡڣҲֻһˡӰʵ̫͡СǼûﵽ
Τ˹ȻҪȻΪϴһỨôʱ侫Ҫô
̾һҷʵ̫Ͱǰĵ·ЩˡֻҪξͺˡ
Τ˹ҡҡͷЦʵǱ¶ǶһƵġ
ҲɻΤ˹˵ʲôƣ
㰡Τ˹ɻĿ⣬ЦΪ޳ܡԳֶԸЩͷ༶¶ȴ˼ԼݣԲ׳֣һǾʤܶˡ꼶ȥ¶ûĶ֡
Τ˹Ļ΢΢һ㶣ϾʹЦ˵ûⷽȷʵǸƣҲ֣Ͼҳֶˡ˭ܱ֤¶ܵסһлҪġ
Τ˹˵ͷ˵ػԣҪƾһ༶Ը¼ࡣǺѰ
ҡҡͷˡʱҪԸ¼ࡣȰǼˡһ
Τ˹ɻ˵ǼࣿʲôǵʵȫҲԸһ¼డ
΢΢һЦĲҪǶԸ˭Ҫһơ˳ʹҲһ
Τ˹ҵĻʱȻһơܶҲĵ׳ϣ˺¶֮СҲҡ
ҿΤ˹ЦԸǼûɣ
Τ˹˵ͷ˵ԸǼĻȻû⡣Ǽȫʧȥ¶Ҳ̫ĸоҸ֪Ը񡣡
ҵ˵ͷ˵ãĵȴЦѣȻǼʵǿʱʵҪʱ֪Ǽʹˡ
ҿΤ˹ЦȻǼ֮󣬿ԵĻҲ¼࣬Щʵİ༶ȥ
Τ˹˵ͷ˵һῼǵģ¶ѾʮֵľˣҪԸ¼κһ༶ѡ
ҵ˵ͷ˵Ȼ֪ҲҪ¼࣬ǼǿһҪƯƯ
Τ˹˵ͷ˵֪ˡİɡеġ
ҺȻʲôΤ˹˵мһ£Ľܿʵ㲻ҪȥڻǿС
Τ˹˵ͷȻ֪ҵĹ˼ɣػԣǲǿԺĽܿ
ҿЦ˵֮ǰͺҺˡҾܾˣʱ˵ɡں͸ԡŮֱǳ˲¹ͷ
Τ˹ҵĻޱȱӵĶһۣ˼Ů㲻ħͷˡҲòȥ
ҿΤ˹˵ˣ˵ɣȥɡһľ仰ֻҪһ塣
Τ˹ҵĻһ㶣˲ͺݺݵĵ˵ͷһ߾Ϳٵȥ
ҿһĻЦһ£ҡҡͷҵӰЦ쵰ϽҿɳҪȻ¸Ҳˡ
ӰڨڨЦܺϴȰ·ֻǸ˶ѡϴûʲôǾˡ
Цŵ˵ͷӰ˵ȥɣŶˣмǸˡԺҶѧУҵˡ
ӰżҪмô죿ϴ¶սһٲˣôҲأ
ҿЦҡҡͷҲûа취һһȥȡˣֻܸ˵ˡ
Ӱô˵ȻɻһѧУʲô顣뵽ҵһأֻεĵͷ˵ϴԵĻ㾡ĶҪ뿪ѧУɡ
ҵ˵ͷӰ˵Ӧò̫⡣Τ˹ʵʹһŵĹġοʱ˱ʱǱߵҲȶˡ
Ӱô˵һϴ󣡼ȻǾˡҸоԼͻˡһȥˡ
ҿӰ˵ͷ֪ӰֻҪһͻơʵҲðķ˰Ӱʱ䲻֧֡
ֻ˵ȥɣԼͻҲáϾԼŬĶι̡
ӰȻɻ仰վûʲô


715 ֱӵķʽ
ӭˣʱЦҴӵط˲͵ǰ档
ǽǰˣɻüͷ֮ſ̽ʵػԣ
΢΢Цŵ˵ͷû˵Цſǽ
ǽһƽĿ˵ʲô
ҿǽ΢΢ЦĲ֪Ϊʲô𣿡
ǽֺƽı飬ҵ˵֪֪һʲôң
ҹһЦǽȻ紫һİǴﵹ˵ˣѧУ֪кܶࡣڱһһС
ǽɷõһЦȻ˵ܸңʲô𣿺ûɣ
ҡҡͷǽЦкαػװء֪Һ¶Ƶң㻹ʲô
ǽһ֪ӣ˵˼治֪ʲôҪûʲôĻɲÿһ¡
΢΢һЦǽӦҵԸΪӱܵ𣿡
ǽҵĻʱͿЦεͣǰߵĽŲ˵ػԣҲʵ˵ɣҲûг˵ϰߡ㲻Ҫҵϣһûá
ҡҡͷ˵Ǻǣô֪οҴΪ˿Զֻ˵˵ջ󲻹
ǽɷ֮ЦЦȻ˵˼ǣˣܸҪջˣ
ҹһЦǽҡҡͷҲ֪֪ҪҲ㡣Ҿ㣬˻һϣ
ǽһ˿ͣȴҡҡͷػԣҲڸ㡣ǾԲ᳼ġ뿪ˡ
ҹһЦػ飬ûôԷġ죬ұ㳼ҡ
ǽ˵ǺõģЩʱĲһ顣ˣûʱ㡣ÿ
赲ʵҵʱҲܱҾһֱӵķʽ㣡
ǽҰ˵ô¶ЦЦҲû˵ʲôȻñ˷УǶ˽ǿʳû˿Ӱ졣
ʲôֱӵķʽǽҵҪǽɻ˵
ҺٺһЦܼ򵥣˳
ǽҵĻһ֮ʱʹЦҳ˼˼ŶˣǸһˡ¶ҲԹˣһһɡ
˿ûΪǽĻеܵ˴𣿿Һ¶ЩͬŶ
ǽ˵ʲôͬһ𣿻ʲô𲻳ɣ
ȻһǷֲġһȻҪ㳼ңȻһˡҪǲٺ١
ǽĿһ˵ҪҲʲô
ȻǽеڶˡòƾеʹˣҪҾʹһȡҪҾʹȻٵ֣ٵȫĹͷġ
ǽĻһСӹ
΢΢һЦҪ㻹Ҳûа취ˡֻҺҪҰȫĹͷˣĹͷܽ𣿾֪ܽҪڴ϶á
ǽһʱѧУеЩԣһػԾһײеħͷҪǷкܶû뵽ѪֶΡ
ѧԺһ仰ǣԺӣػԷ쭣
ǽǿѹסĵ׵ǹɺ⣬ҺػԣҲ̫СҰɣѵǽ䵽׸ĳ̶ȲɣػʵǿҲһĿ԰ȫĹͷɡ
΢΢һЦǽ˵𣿼ȻǾ֪һܡǺǣԵһ֪Ŷӵġ
˵˲䣬ϵӡٵĽ

˵꣬ǽĿУ˲ҵ֮С
ǽһҵ۾ɵϴϴ󣺡찡⻹ܶȣֹ찡ʲôʱһǴҲЧˣܣܣһǻþ
ǽݺݵҧһԼܵϵľʹ۾ڽʵ
˲ͿЦϴδԡһΪػȥٶȵĻӦò¶Ķ֡Ҳ̫ڼ¶Ķ֡¶Ǳסˡ
ǰһĽֳܿһػԡСҲҺù١
Ŵԭصǽ΢΢ЦôԸ㹻Ҫ㻹òܵĻȫʵ


716 æ
ǽ˵ûǴ򲻹㡣ΪЩ̵ֶξ𣿡
΢΢һЦǺǣܲҲ֪ԿɡҲͷһ˶ѡãҲû취
ǽҵĻһСӲһ¡һ˱˵赭д·΢Ƶġ
ǽȻԸ⳼ңȴԵ޹ʵľͳ˷ˡһʲôûԼ붼ûʵ֡ͱһˣ޶ûޡֵ̫á
ǽ˵ػԣշˣ
΢΢һЦҪΪôʱ棿
ǽбĪ˵ĻǼٵģҪ治ңһܰͷһ顣˷ˣᡣ
ǽһػԣҳ㣡
仰ҶʱЦҾ֪Ǵˡôܲҡ
ǽҵĻǱӵĿһۣҪвܳ㣿
ҿǽӵ۹⣬˿ΪȻǽ˵Ȼ㳼ңȻ֪ҪʲôˣͲһһɡ
ǽ˵ͷȻ֪ҪʲôȻұƵĳҲûҪװŲ֪ġ֪ô
΢΢һЦɢ磬֮Ʈ£ͬƮµǽ˵ģ֪ҵıԡ֪ʵĳҡ
ǽߵʵ⣿ˣҴûʵ⳼㡣һжƵġҪҾȥѡ
ǽĻ΢΢һЦû˵ʲôֻҪͺãڹѾûʱ׷ˡ˵ƵľͱƵİɡֻҪϰҾУ˲ţҶԸ¶׶ˡǽ¶̫Զˡ
ңԺʱ䡣㳼ġ
ҿǽЦǽҲ㡣ֻҪܰæԺҲһԸô
ǽߵһԸھȥӣ𣿡
ǽĻԭأСӵȥӣ
ǽҴԭأҾ֪û취ػԣǵԺҪҿͷ֧Ʊֻ˿𡣡
ûǽļǿ˵ʵѧԺҵĽƣ㻹ûо˵һȥһ
ǽͷȻ֪Ҹ׸ҾӲѵ˵ĵطҲ˸ȥĵطھȥӡ
ǽĻʱ͹ĴЦ
ǽҹŹֵ˵Цʲô
΢΢һЦǺǣû¡ֻҪЩ飬ҾȥΣ
ǽҲŵ˵㣿
΢΢һЦûжͣļ˵İɣֻҪҪģҾǰԸҲûϵ
ǽŹֵңǿһģվѡš
ػԣҾһءҪûʲô顣Ҿˡǽ˵
΢΢˵ͷǽıӰ¶΢΢ЦݣǺǣӦðǽˡˣѧԺǻкܶ˲ôҪҶǸáٺ١
뷨Ҳһ£ĵǧ˵ľӣô˲š
뵽⣬ҿЦҡҡͷˣˣǸϽѵɡ

ѧУ飬Ȼˡ
һʱ֮䣬ҴƬ̲ü϶ԭеŲӵңЩҲ·ٶҲ졣һ羭ҲͿӰˣԭүеѧһ
дľܽˣÿҶؼҡȴšÿ춼Ǳӻصʹ֡
ڶĳЩ鼫ԵңѻؼҾ§Ƭ̾ͽ硣֪ˡ
ҽѩÿܷæӣҲûвҡÿҼҴҵ뿪ֻÿŪ͸ҡһж
ڼҲҹңзȻ˵ÿҿͣϵĿ⣬֪СŮʵҵġҪʱһúõĵϷŮˣƫƫûʱ䡣
ͶȥһЦ֮󣬲òٴžӪȥ
üŮ֪ЩæʲôһѧԺӰ
һĿתܽʱҡҡͷ˵Ҳ֪һ˯ƵģҸĴ
ŮܽĻһҲû׷ʡֻҰﵱһͤһ
æòɿңȻ֪ŮֹذҲûжǽ飬ֻеİȴ˼֡Ҳ˼֡


717 æµչ
һ£ҲڳϤѵҲķˡ
һϤѵҲ·ЦݣעȫѪľӡȻϣԽԽǿĺáǵҲûʧѵΪһ֧ƾǳ顣
ȣǧˣ̫ˡֻ־ӵѵʽѵǡȻֲֻ֪ѵ취һƤëǽȴ´ˡ
ЩദǴнӴԽԽ·ʱһҡѵǣҺһѵΪҵС壬ҶҡƫƫÿζڲӵǰУһò
Һǵͬʹ࣬¼Ҳ׵Уһĵİҵûдͷҡ
ͬʱѧԺҲɵĽšǼͱΤ˹ȷǣ¼࣬ҲĸࡣҴһ¡
ȻǽҲ༶༶¼ҲʮֿǰġȻû˵ˡһ¶Ϊǽǳû١ȫϵ¶ȻںǽʰңһǽΪǡ
ȻĽܿҲ뷨Ȼǽµ༶һİ༶ҲûʲôȻû뵽ǽˡǽԸǿɲΪǡ
ѧԺҲΪЩٶŪķзϰںҴҲĲ¡һʱ֮䣬ѧԺÿٲˡ
һĻβסЦУûһôֱѧԺˡ
Ȼ赲Ǿ䣺һУѧԺòֵУѵֻȴסķ̰ҡ
ǷҺݺݴһǷߵ̲ܽסĵػԣôˣûðɣ
΢΢һЦûУλŮˡȣû취
ܽ￩Цһ۵ءҲһ˭ˡ
ܽĻݺݵĵһ˵˵ָеƷ˭ңǰɣСһĲŪһͷϵ
ʱųɵܽϣ˵ˣҾܽ˵Ļһ㡣
ܽĻʱͿЦȻͺݺݵ˼ڣػԣ֪¼ˡ
ҺݺݵĵһȻͷת֮趯ѩǾӰĵ˵ͷС椵ĽԽԽˡǰֱһһءھЩĵؼ֡ҲӦӦˡ
ѩעЦĿ⣬ϸһӣ˲뽣ʣߣҵϯض
ػԣҵĽôˣѩϣĿ˵
ҵ˵ͷЦѾǿˡȻҵζе㲻ͬ㣬ңһҾˡھԸЩĵؼ֣ҲڳԿˡ
ѩҵĻһЦһΪҪҴһĲֵˡܵõۣҺˡ
΢΢һЦû˵ɶٴηɵϵ
ѩһңʵػԣôʱָҽˣȻѵð
ҲĿѩһ۵ʲôһ򶼶㲻ƵġҾͲûˡ㻹ô
ѩҵĻɫ΢΢죺ҪҲܽð㵱
ɬܽѩĻɫʱͺݺݵĵһѩ㣡˵ʲôҲŲء
ҹһЦһѰܽ§Ȼ٬ѩǰɨٺ٣Ůˣ㲻ҵûϵҰŶ
ѩҵȻʲôɫʱͺܽԣҲ˵ʲôֻúݺݵĵһۣȻתƻػԣЩ쵽æʲôæĲɿġܽҲ
ѩĻûе٩ǰͷתеܽһڵܽˡлл㣡
СŮˣѼһжˡڹļΪɫӰǵ鶼СŮ˰Ŵġ
ɰۻˡȴһ仰Ҳû˵Ұɷ
ܽҵĻҡҡͷҲҪ˵лл
СŮʲôʱô˵黰ˣ찡ܲˡ
Ҳ߶ʮһܽͺݺݵȥ
ѩһĻ̾һѹػԻܽ˳谮ŮˣҲοǶػԡ
֮ҲɿܽĴЦǸĽ
ܽȻɬȴ쳣ۣͷһһů
СܵܣҸͻȻһĵ˵ĶҲһ㶡


718 Ľܿ
Ķ˵Ӱأвһ˿ɻ󣺡ĽܿŮʲôѾģ粻겻ƫƫʱҵĶ硣
ĽܿһһߵŮˣһ棬ȻҿЦػԣֲҲмһˡԭڼҿӵұ㻹ѩ㶼Ӳħצ
ѩĽܿĻʱŭĽܿ˵ʲôֻǺػסһ𡣺ʲôϵ
ѩһ仰ʱҺĽܿˤڵءͬ
ѩɲҪסϿûסһ׵ġ
㣡Ȼػɫסһ찡Ҳ̫˰ɡ
ܽ仰ʱֱЦѩг˵٩ǰһֱȡЦң˰ɡ
ѩܽĸоô仰ǲ˵Ź֡ѩݺݵĵһĽܿСӣҪ˵Ҿͱ˺졣ҿɺЩȹ֮ͬҲݡ
ûа취ѩֻвĽܿ
Լ˵ġֲ˵ġĽܿίֹһע⵽ѩɱϽתڵ㡣ġҲ˵ģ
Һͬĵ˵ͷ͵Цȷʵ˵ĵ׾ǣ˵ȥ಻ð
ĽܿҵĻһЦ˳ǵעѩʱί˵㣡ػԿ˵ΪʲôҾͲ˵ˣ
ѩĽܿĻɫɵĺ˺죬Ȼ޺޵ĵһۣȴʲôҲ˵СãοϳԵĿɲСв
ĽܿѩһĺΣʱŹֵţػѲİѩһȡҪĻǾ̫˼ġ
ѩĽܿ٩ĴңʱϽ˵ĽܿôͻȻˣѵʲô𣿡
ҿĽܿЦ˰ɣ˰ɣҲãŽʱ䣬ҷԱߣǾͰѸˡϲϺƳǷʽ
ѩҵĻ̲סһڣɫҲ΢΢Щ졣
쵰ÿκĽܿһ𣬻˵ô㡣࣬±˲֪˼ƵġĽܿҲǣԴػǰԸ˵ʽͲء
ĽܿЦһһģҵĶҪǿѹסеĻȴݺݵİǿһ顣
ĽܿҿЦСܵܣҲ밡⼸Ĵˣ㻹Ҫ𣿡
ܽĽܿĻֻоԼհȣһ𣬻ûв˵Ļ
ҰĽܿһۣҲûкεҿ˵ĽܿлͲҪ˵ˣ˵°ɣҿɲΪûҡ
Ľܿҧ촽ҺԹ˵ĵˣ˵첻ͶġߣȻ¹ʵġ
Թģ·һĵƵġҺõǣ˶֪ʲôˡһͷתһߡû˭
ĽܿҪǲǺĵ˵ĻǾ͵ûʱǺݺݵһΣȻٰ֤ո˵ǸĵˡҿĽܿҧгݵ˵
Ľܿһ㶣ݺݵĵһֻۣյ˲ݵϡȻûа취ˡ
ѩܽ￴ĽܿԱӣʱͿЦǺǣҲֻػĽܿûа취ˡ
΢΢һЦûѵ÷һСŮƢĽܿĵĺѩܽ˵Ż
Ľܿ˿ûдӣŽźݺݵһµϵĲݡȻҴ˵ιػԣҺҮͲܷĴ尲οһң
ҰĽܿһۣο㣿ҲûɵҪǰο㡣Ź֡
Ľܿûд˼һȻҶݺݵ˵ػԣݣ
ҹһЦҲ
ĽܿҵĻոյǵ˲ҿЦֲСܻܵյ¶ĴƬɽ͸ոСܵܵĺС¶Ӧˡ
Ľܿ˰Ŀ佱һЦ˿ûΪʲô
Ҳһ˼ơڽɽĽɺ޲Ů
ĽֱܿЦмư
´һĽ֮ܿͬĵͷԽʱֵмơһῼǵġѵ㻹˵ʲôһֱҪȥ


719 ˼ʧܵĺ
Ľܿ˵ڰԼ̬ѩŮһ
ػԣҾֱ˵ˡ̸顣ĽܿЦ˵
ûʸھ;ܾǿ΢΢ЦǺǣĽܿΪʲôһҪҺ桭ǺǡӦҵ˼
ĽܿЦûʲô㲻Ǻװ¶̨𣿡ĽܿȻб뷨Ҳҡ
ҲɷõЦЦҲĽֻܿôһԭֻԭĻȫûҪԶҡ
ҿĽܿЦô
׼ȵٴξܾĽܿҵĻһ㶣˲ͿЦһ֪
ҼĽܿô㶵һ˲䣬˲϶бĿģǺǣаͺɡң㵽ô
Ľܿ˵ְ¶̨Ϸ֡㿴ô
ҿĽܿ΢΢Цͦõġͬˡ׼ô䣿
Ľܿ˵䡣Σ
ҵ˵ͷͬ˵ôɣ䡣
ŮҵĻһԭأʲôʱػô˵ˡı
ĽܿҹŹֵʵػԡͬķ䣿䡣
ҡҡͷˣͬ䡣ߡ
Ľܿһ㶣˲һػԵıòҪͬǾǸıʲôҶ̸ܺȥˡ
ĽܿϽ˵УԲУġġ
ҡҡͷҲûʱĽܿô򣺡ɣҪռű˱ˣʲô鶼̸ɡƽôƽɣ
ĽܿҡͷʲôƽġУһҪġҪȻҲû̸ȥıҪˡ
ҿĽܿ΢΢һЦȻǾ뿪ɣôöһ˴ˣѵ¼һ𣿺ҲΪ˽ʡʱˡѵΪҪ㲻ɣ
ĽܿҾô򵥾Ͱ֮⣬һ㶡ȻûһһĻֻðԺһȻҲػԣ֡Ҳ֪ЩʵͲֲܵһʵķ֡Ѿռˡ
΢΢һЦĽܿ˵ǺǣĽܿһ⡣
ĽܿŹֵ˵ʲô
ҿĽܿЦҪϴҴӦĵǼ֣
Ľܿһ㶣ȻôôʣǻǴ˶ɣǸʱһУʵҲ֪׶ǿ˶֡
Цŵ˵ͷȻĽܿ˵ǺǣǰϴҺǰ˶֡Ƿֵûڴ򵽵Ķɣ˵ȻʵԼ½ɽͺĶࡣһںͲ𣿡
Ľܿһ㶣˲Цػԡǲͬġҿ˵Щæˣʱ˵ĺܡоǣڵյڵĵزѾǼˣҪǲҺĻҪһǼˡ
Ľܿ˵ǺǣõϢҲ̫˰ɡѵûõϢ˵ԽԽڻʱƨأܲţſ֪ˡ
ĽܿңбĪ֮˵ãҾ͵㡣㻹ʲôšߣԳ֡Ҫһ֣¶Ҳš
ҹһЦ˭˵Ҫˣڼ̸˵һܰ¶ˡŲţ
ĽܿҺܱĵ˵ػԣʹɣҪ¶˲Ź֡
ҿĽܿЦЦȻ󵭵˵ŶˣĽܿмǸǸһ²Ȼһ༶Ǻǣĺܲ˼
һ༶ˣĽܿŹֵ˵üͷȻ۾ңо˵˵ǽ
̾һǺǣ治˼Ҳûкһ
ĽܿõҵȷϣңôҲ벻ܰǺųƴͷ֮ǽǽ֣ҵȷʵ׳һֹԭ͵ңڶ԰Ԫ˵¶ѹһˡ
ѩʱҲ˼ҹŹֵ˵ػԣİǽˣȻʵǺǿǿǲȷȫУ
ѩЩţЩǽͻȻȴòš
ûѩĽܿЦǺǣҹƽ¶ʵʵҾƽֶܿŮ͸һӰɡ


720 Ҳϣٿ
ĽܿҰѻ˵ôûʣӵĿһۣĵҲסҪǽµĻҪķǾǲˡ
룬ʱչһЦͬٻ뿪Ҳһ㶡
ĽܿͻȻ۵СָҵؿڣҶߴ˵Сܵܣ͸һӡķôҪͬĻôŶ
ĽܿһᶯĵײɵЩһҲСֱֱӿϴԡ
ģŮֱǶ˻ǰģҪܽߣھͰˡ
Сܵܣô㲻ԿŶ
ȷʵԿķ־ķְɡҪǵʲôŶĽܿҵĻʱͿЦؿߵָӵĿ١ȴһӡ
ߣػôǰҵ˼ϣҾ˵ûĽܿ㲻ˡ
ܽҵĻҲȲҪѩҾͻһˣݺݵĽѵҵĺɫ
ѩȻûбʾʲôеǹʧȴڸǲס
ǣһ仰ȴ˵ĴԭأŶ
ӦҵȻĽܿݺݵİһ£Ȼݺݵĵţ쵰ռұˡȻ˼˵ĻУȻҰ׿һ쵰
ѩܽȴ¶ЦݣǺǣ㻹ûʧϲôˣһΪһɫִﲻס
Ľܿ޺޵ĵһ۵ߣػԣһ쵰ռҵıˣ˵ô޳ܵĻҲֻˡ
ҡҡ˵شмŪͶͱҲϳҵĶҶûءȻ˼һҡ
ŮˣҪҵֿǿ㡣ĵģЩ̲סˣ޺޵ĸ㡣ѾĹҡ
㡭Ľֱֱָܿңöû˵һ仰ֻظ۾ֱɡԱߵ̲ܽסһ
ػԣݣ־֣Ľܿҧгݵ˵
ҡҡͷˣķ֡Լ˵ģܷŶ
Ľܿ͵شӵվŭػԣ㻹ǲˣߣȻ۸һŮˡ
΢΢һЦҲΪ˭۸㣬ľġû
ܽѩһĻվ֪һ
ĽܿҧݣҺ޺޵˵ǣոջ˵֡ôͻȻ֮ͱ˲ƽ
΢΢һЦĽܿû˸㡣˼ʹʧ֮д۵ġǺǣҾͲҪˡҪһ̫Ϊɣ
ĽܿҵĻԭأԭСǱҶʹ˼ơߣСˡ
Ľܿ΢΢Ц֪ĵײҼܽѩϵõķϡҾ͸һΡ˼Ʋܾʹõģɹ˻áҪǲܳɹȥԼ˳ԵͷʣǺǣ˺ʴȣͲˡһı꣬Ӧò̫Ϊɣ
ɺ޺޵ҵĽܿ΢ЦǺǣȻԲҺҲ֪Ҫжĳ𣿡
Ľܿݺݵĵһۣ֮˵ߣľġػҵţʰ¶ʰ㡣
˿ΪȻЦЦҲĽܿҪҺԭܶõһҲһʤ㡣
ȻڿҺЩӡǱٴ¶Ľܿϴһξ롣
ʵҶ¶ֵһ¶ͲһˣĽܿ
ĽܿҺһٺоϸڣҲٺС˵
˵꣬ŮƢȥ
ҿıӰ¶ЦݣϾʲôĽܿС椣мһ¡Ҫ˵ӪԱȥˡҪ´ΣҾʧ
ĽܿҵĻһ£ЩˤڵءعͷҺɻ˵˵Щʲôôף
΢΢һЦĽܿ˵ˡǺǣҸոյĻҴҲ˵һҲϣ´ˡ
ĽܿҵĻз˾ξˣûȥ̽Ϣÿζ˼Ҵס˵ǣҲûΪǣһδζǷſˡ
Ľ֧ܿӵͬʱҲɻ֣֧ĶνСȴûһܴ̽ʲôϢޱȵı
ңȻһݾ裬ҪԸˡ
Ľܿҵĵ٩һ˵ߣ֪˵Щʲô㡣˵꣬Ҿ뿪


721 ȥͼ
ѩҺɻ˵ػԣո˵ľӪʲô飿ѵЩ־Ӫɣ
ҿѩ΢΢һЦҲûжӰأǺǣ𣿡
ѩŹֵĿ˵ػԣôȥʲôʵȵҵ첻̫ʱȥ֧Ӿȥ֧ӡαȥһСأ
ѩĻҺݺݵˤڵأʲôСǽðɣȻֻǧˣҲһɡ
Һݺݵĵһѩ̵ͦƨɣȻɨһܽȻ᲻صĺһ
ѩҵı飬ɫʱͺȻҵ˼ҵ˼ǣҪܽҾͺݺƨɡ
ѩܽǰɨӣֱоԼ΢΢Щһҵ´͸塣Ϊܽԭд̼
ѩҲûҹھӪ飬Щӱܵ˵ػԣȥͼݡȥȥ
һ㶣˲˵ͷҲãȥͼŮˡǺǣþûӡ
ܽҲȥͼ𣿡ҿܽ˵
ܽȻɻһȥͼݿ飬ҡҡͷ˵ˣȥɡڼϢᡣ
ܽһһ˿ۣЩӻܽ۵ĲˣˣڼҾڼϢɡ
Ҷܽһڵؼ˯ᣬȥͼݼˣϾͻ㡣
ܽɵĵ˵ͷһ·˵ȥɣҵ㣡
ܰһĻԱߵѩ΢΢Щʧ֮Ľĸ̾ػѵ鰡СӶԼŮ˵ĺáܽŮӣĸ˻أ
ѩҡҡͷ˵ػԣҪ߾ͿȥɡҪûʱˡ
ҵ˵㣬ѩͼݵķȥǣһͼݵķһ§ѩԲԵƨɺݺݵľ¡
ѩֻоԼĵطһվȣֱֱĵҵĻվڵϡ
ߡȻСѵ㲻֪ǽ𣿡ҶݺݵĵѩĶ˵
ѩҵĻɫߺңε˵ԩңÿκ㵥һٲռ˼ұˡƫƫ赲Ҳ֪ǲϱǷ
ѩһֻҵĲӣҶ˵ػԣҪˡ·˺ܶģ´ҿͲˡҪ۸ңԺǡ
ѩĻҶʱоԼһֱͷҿˣҿˣǰôûѩгΪĽܿǱʡ
ѩҷſ§֣Ȼٷ֮ǰǰһѣ̲סػСӾǳӲֻҪ˳˼룬ʲô˵Ǻǡ
ѩ뵽Լ˼мĸı䣺ռ˱֮󣬾ȻûһŭΪܷſˡǼķˡ
ѩٺһЦʦ㣡˵ŶԺһŶٺ١ʦ㣬ָá
ѩҵĻɫߺİһۣǶȴûа취ֻͼݵķȥ
ѩոǷ֣ŮζİۣҲɴԭأ޲úݺݵİڡ
Ҳ֪ڵطԣģʺݼϷ
ѩǰһŤһŤͦƨɣϲЦݣС椣оٺ٣ʱˡ
ѩȻܵһĿ⣬ֻεͦݺݵĹһ۵ػԣ㻹ȥȥͼݣӣ㻹ôȥͼݰ
Һɻ˵ģҿҵġ档ѵҲʲô𣿡
ѩһֻۣεҵǰߣɲ棬ǻĿ⣬·ҪƵģ·᲻˼
ѩƺǺܸ˵ӣݺݵľһ£ߣһŮ㣬Ȼˡ
ѩͼǣҵѩɴ۾ѩǰɣѩѧԺĻȻػԣףôػԵı飬·̫ϲѩƵģһ
ѩĿ⣬ŷӦϽɿҵ֣ܣһû˿ҪȻ֪Ǵʲôˡ
Ҳ֪Щ˵Ȼɻ֮ĹϵǴкʦ㣡ػԡ
ҹһЦ˵ǺǣŵķϣҾͲϷˡðɣ
ѩҵĻεҡҡͷ쵰Ϸ˶˵ԼΰƵġȻ޳ܵˡ
ѩ˵ʦãҪҵǼһ¡
˵ͷȻŹֵĿһۣͷڱϻʲô
ѩ˵ػԣ׼ȥǲ㣿ҵ㡣
Ҳû˵Ĳ㣡


722 
ҵĻʱ̧ͷĿ˵ҼǵԺȨ޺ɣôȥĲ㣿
ΪԺĲȨ޵ѩĻҲ鲻ԽתͷңȴҵĽ͡
΢΢һЦںôʲôٿԽĲͶˡ
ѩҵĻŹֵĿңȻ˵ػԣͼ֤ҿ
ҡҡͷʼ磬ε˵ſƬҲ֪ȥ
ҵĻһۣĿң㶼ûſƬȥ¥һ¥ȥѧԺҲֻƷ
˻㶵վҲûǣŲӾȥ
г˲⣺ѵػûƬܽȥɣ㲻ȵѩԸΥУĲ㡣Ҳ˰
ûƬȻΪҪѩҽĲˡ
Ů˿ûͣ½Ų˼һۣǸ˹Ҳһʲô
ܿ˿ûע⵽ңҲںˣδתƿǵ磬ȥ
ѩ⿴һĻǵɴ۾ңг˲ţһۣôҲųǿĽ硣±˲һκεĶƿ˽硣
ʹ۾Ȼѩ˵ѩʦ㡣ոǿ𣿡
ѩҲɫ͵ǵѾָĽ磬ȻһӦİɣҪҽȥȷ£
ʹĵ˵ͷ˵ʦ㣡ϣʱ򡣸Ǽٵġ
ѩεĿЦʦõ˼֪ģȴϡǣ˭أػԣ㻹ܡźųι̵Ľ綼Ƶ
ҵȻ֪ѩǵľȣһ·ͬİ취ܿ͵¥ȻǴܾõĵطȥȻ
ҵĵɫûһ仯΢΢Цˣ
Ӻǵ·ѾϰƵģͬĭķޡӿɷؼңƽãҵˮϾĺ֪á
ƺҲϢȾЦǰˣ
õ˵ͷȻ˵ǹ°ɡе㶫̫⡣Ľ͡
Ҹͷʲô˵¥ȥ¥ɣ
ɻĶ˵ΪʲôҪȥ¥ﲻǺܺ𣿡Ȼô˵ȴϵ鼮Ȼ׼ҵİš
΢ЦĽ͵ǺǣĲһˡҪ밲ĿǺˡǻȥ¥ĺá
ѩŮҪˡã϶Ҫҽͣ㲻Ҫҽ̸ͣħʱԱ߲죬Ҳûǰָоˡ
һ˵ͷ˵߰ɣ
ͬҲϲڳϲоѧĸо
ĪӰҲһݱĿ⣺Ů˹ȻݲͬѰȻܺųֻѧԺԺǼܽȥ㡣ѧԺû˵һ˰
ҪһˡƾòѧʦŮõһһϯ֮ءοô֪ܳʶԨŮˣûѧԺûĹ¡
ֻһͣǾѧԺˡ뵽⣬ҶõݸǺһ֡ѧԺˣȴѧԺ㡣°
ѩϵĲʱȴÿĪıӰԼһУƿǺųƴ½ǿĽ硣һϢ𾪵ͬʱҲһĿеظС
ңվ̲סһóʱûˡ
΢΢һЦǺǣһȻ·ˡҲǹ㣬˽죬Ҳ֪Ҫʲôʱͼˡ
ҵĻҲûмȥֻͬй壬ЩݣеλҶ֪ǾûôһˡӦðѧʶƿֶΣ򵥵ˡѵӰɣ
Ůһ뷨һҲû¶˵˭вأ硣˭ܲΪˣ
õĻҶʱЦ˵ĻҲЩֻ֪ҺæȻûʱ
ҵĻȻһЦоҺ˼ǰˣһʫˡһˡֻһƦӡ治֪Ǹġȴʱֶ̱ʸС


723 ˲ɫ
ÿЦˣҿЩʲô
ðҿ
һʱ֮䣬յĸоٴҵģò졣ʱҲǵ̸Цɿķš
ð鱾һҳʱҲе൱ĿڸȻ鱾ϡŶԷһЦһоڲС
ѾҿЦһʱ䡣ǹô졣
ҪǱ仰϶Ϊˡǣ֪仰ижǳĵġ˼롣֮ĸо֮һ޶ĸо
ҵ˵ͷȻ˵Ҳʱ졣Ҷ㵹Ǻܺ档Ǻǣôྪ׵뷨ƫƫһЩһ㶼˽⡣治ôߵһġ
ҡҡͷЦ㲻ģҪźһľһжȻˡ
òɷõЦЦȻԱó飬ݸҵЩɡЩΪдġӦкܴİ
΢΢Цߵǰ鶼ǰҵ˽ıʼǡܶණˡ鼮аҲ᷸ǰЩؼ
ֽӹûж˵һллΪ֪Ҫ˵ллֻĵȴм֡
û֪Щħ֪ʶжİǰûʲôáԴоħ֮ǻħԵޱҪ˽ħ֪ʶҺټȥ
øҵȷʵһ޼֮һֻҵ޼֮ǣоħҲˡ
ħǿҶ輫ϣħȻæЩˡףҪܰϵȫںϡ޷Ƶġ
ҿЦҲֻҪʲôˡǺǣҪǱ˵Ļ°ֱһ±ˡ
΢΢һЦû˵һ˼
ҺȻ̾һȣоһħܺоĻǽҽȿࡣҴӦˣҴħȡ
ҵĻһ㶣оһħҲĵģǾԼ򵥲ˡ
΢΢ЩʧңЦǿĶǿҲûáȻ㲻ܸҡǾˡֻϣԵĻҼʶ¡
ҶʱЦȻһо֮á
仰ҵǼϣȻʲôݣ֪ʶԨܰҡǿ϶ǼİֻҰͽ߱ħҵΪԼ֤
ҿתͷ˵Ҳ֪´ʲôʱʱĻҲдʼǡҸĽɡ
תͷȻһЦһЦȻĺŮˣġ΢΢Щ㶡ֱʱҲǰŵһŮˡ
ҲɿЦǺǣػҲ˵һ졣˵ȥ֪Ųأ
Ц֮ٴΰͷת⣬Ȼ·ĵ˵㲻ȥѵͼݹҹɣ
ҡҡͷϾҪ߰ɣѾˡأǰʱӦҲҪˡ
õ˵ͷȻ˵߰ɣ㲻˵Ҳ̫ϣ˼ҡ
õĻҲû˵ʲô֪ŮˣвԸ˼ԭ
ˣŶˣ㵭ŴӺ·һ羰ƵġЦȻŲӾ¥ȥ
΢΢һЦ˿ûΪ仰һҵıӰһֺŮˣܵȻܰЦݡ
ѩų¥ԵңһȻ˵ػԣ¥ʲôˣôôã
ҿѩ΢΢һЦ˵ʲôҲû
ģʲôҲûֻǺ̽һѧʲôҲûƽҶЩ̫š
ǣĵȴϲ֣õõʼǣջͼĺֵǱٶѵһʿֵ
ѩһЦݵңȻʲôûôҲ벻ͨͼ¥ܷʲô顣ȥ黹б
ѩ˿û˵ӣҲûмʡ˵ػԣȻûʲô顣ǾͻؼҰɡѾˡܽÿܻء
ѩĻ˵ͷȻͻȻͷѩĶ߶˵ʦ㣡Ͼһô
ѩĻʱͺȻݺݵĵһۣɫǣ
ҹЦ˲ɫŮ˲ʦ㣬òҽɫ㣿
ѩεĿһۣŤͷŽȥҡҹһֱϾ͸ȥ


724 
ѧԺԴҺĽ̸֮ܿٴͬһ̶ˮ쳣ƽֵĺҵİں͸ˣʱҲͣһϢġƽѧԺ㶣ͬʱҲЩľһ⵱ǰƽ
ǽվռ༶ڽҵʵʱһƬȻһֶ̾εͬʱҲڴķչԭʵСһҲΪǽļ룬һٰ¶ѹڵ¡
¶ȻҲЩʵ˵ĿⶼҺĽܿϡֻ뵽ûпս뷨һͳһսˣͬĶԷ¶
ЩӵƽҲЩ˰಻סӰеһҴҵܵǰһûڣͶҼϴôڲƺϰ
ҹŹֵĿӰ˵Ϊʲôˡ
Ӱϴ󣡳ŨӦһ¶̨
ѩӰĻҵ˵ͷ˵ػԣӰ˵еӦóʿʢ¶һټ𡣡
ҡҡͷ˵Ҫ취ǿԡڲˡ˵Ŀⶼעϣе紵ݶǳ޷ơ
ѩҵĻ΢΢룬˵ͷ˵ô
΢΢ȻҺһİ¶̨ǰڣ¶ĽܿǵĿⶼϣǣһȫҲòС¡﷭
ãվû׼ǰƻС
Ӱ֪ͨȥǼ࣬ȥɢں¶ҥԡ˵ǻĽں¶ڲĹ¡¶͵СŮϴ衣¶ǿؤȵȡʲôʲôӰģҴȥ
ӰҵĻɴԭأϴҲ̫˰ɣں¶ڲĹ¡⻹òүǻˣҪֵУ֪ǻλ𣿾ǸҴţж˻᳼ǣ
ӰһȻ˵ϴҪ𣿡
ҰһӰһ۵ʲôҪаҼţֻ¶˵˽ȻǲҲ֤ˣҲ˵ġ
ӰҵĻͷ亹˲ð˳˳ɻеԱҪǴȥǾ͵ѧԺڴҲᱻ˵ŰֲϴҪǼˡԭʹˡ
ѩҵĻ΢΢üͷ˵ػԣðɣֶ̫˰ɣ
Ұѩһ˵ʲôաȣҲǸôҲֻǵ;˵ʵ˵ʵҲ֮ЩġҾѧУ˶֪ȨڱŲҾͲ֪ˡȻԴҵĴӦòŰɡ
ѩҵĻεҡҡͷʲô鵽ػ϶еˣҪ־ְɡûʲô顣
ӰҺǼᶨģ˵ͷ˵ϴģһ׵ġ
ҵ˵ͷͻȻӰ˵ס޹ءһжԼ¶ǹġУǵЩҪ¶֪һ˭˵ġҲΪԼİȫ롣
ӰĻȻдӦţȴұֲֹһж޹أϴ㻹޳ܡ
ѩԶȥӰЦػԣпɱ¶һĺݰ
΢΢һЦѩ˵⻰ͲˡǺǣҲڼʲôҲûһж¶Լġ˵ĻȻͻ˱¶ˡ
ѩһװεĿһۣҵԸ൱ˡ
ĵȴڲͣЦٺ٣¶ڣǲǿǼҾʶ۵˶԰
ѩһЦݣ̾һ治ΪʲôỨôȥһԸ񣬸Ͳϲ
ѩĻҲɵĿЦΪ룬⻹Ȳѡǰ̸ƵġȣŵĻȻšֻǣͿ
ҿѩ̾һ˵ˣ̸̸İɣܽСҲ֪ȥˣȻûм
ѩ΢΢һЦ·ҲҵΣſ˵ܽȥˡ緹ǳ԰ɡ
Ҹ׼˵ʲôʱһӰҵǰҲһ㶣漴͸˵ĴӲƺֱֱߣݺݵıЦ˵ĸˡ
ѩһĻһ㶣ͻȻǰ˳˾ɻʲôˣȻػʧ̬͸ˡֲǣϢͳǰҲֲ̫˰ɡ


725 ǿһ
Һݺݵıһ¾飬Ȼݺݵ£΢΢ЦôҵģǺǣûסﰡ
ЦߵѧУȻʣ޳ܵģŵǾ͸ַˡ
Ļһˤڵأҿ֣Ȼҡ
飡ңǸ˸Ӹָ·ô࣬ôֱĿоȻ޳ţ
ģҴ򲻹飬ʰ𣿲ţҵΪҵֻع
ѩֱЦ˵ػԣͳ˰ɣҹϵģ
ɨһı飬˿ûΪѩò仯
һĻѩľˣػôʶôֵĶˣ˺¡ǣһûػԶǸô
ҿɺľ飬εҡҡͷȻž˵飡ķӡ⿪𣿡
ɫе仯΢΢¶οı˵Ѿ⿪ˡҲøɡʵҲЩ
Ȼô˵һǿͻȻֱ֮úʧ
Ҳûʲôԭҵ˵ͷܽ⿪ˡȷŵһ߰ɡлᡣ
˵ͷ˵ү֪Ӧôѵһֱ𣿡
ҡҡͷ˵ȣֻеȻᡣģֻҪ˻ţ㻹û𣿡
ô˵˵ͷ˵ү׼ҪʲôѵʹѧԺ𣿡
ž飬ҲĪǰѵһֱߡһִǲ̫ίˣСѧԺҲݲ𰡡
룬վ׼Ѿţ켶ʵ֧ӻǺô
ľļ˵طҵ뵽һҲ϶ʺ㡣Ⱥȥһˡ
鿴ɻ˵ȥ˭
΢΢һЦŮ񣡡
ʲôȥŮˣ鿴Ҿȵ
ôˣİɣаձ㡣߰ɣҿžЦ
ҡҡͷ˵ҵŮˣֻЩ˼ȥϾҹҵࡣ
ľļ򣬶˵İɣŮ˲ġЩ飬Ѿˣȥ׷ҲáŮǻۣ벻һ㡣
ѩ˵ĻԽԺһ֪ˣǰˣȻŮй¡òƾеˡ
ػԵʲôˣôܽʶôصĶˣҴ˻ү
˵ǾȥŮ˰ɡҲȥ
΢΢һЦҲû˵ʲôžݺһ˵߰ɣ
ѩȥŮ鲻Խĺػԡ
תͷ˵𣿡
ѩſڣ֮ҡҡͷ˵ûˡȥɣҸŪ÷
ѩĻ˵ͷЦ֪ˣˣܽСŮ˻ҡ
ѩ仰΢΢ЩƮ룬ǻû˵ʲô
·ϣͻȻ˵үոŮˣ
ҵ˵ͷ˵Ǻǣǰɣôˣ
ѵɫЩ仯͵ĵ˵ͷŮ˵ǲ˼
Ļ˵ͷȻҲ˳ǼŮ˵ɡʱٺúʡ
ҵĻҲû˵ʲôֻܸҵĽŲٵŮ񹬵ķ
ǰӰһ㶣ϾӭȻʿʱҲѧˣһĶ
үôʱﰡؿһЦݵ˵
΢΢˵ͷ˵ŮڹҪȥ
˵Ů˻ȥİϵطүҪΪ·𣿡
ҡҡͷ˵ˣѾϤˡ飬һȥɡ
˵ͷҾ˹ȴǲƽôҲ벻Ůߵ˾Ȼ˹һү·Ҳ֮һƵģɶҵݶһݺ档
ؼҾȻ˽ȥЩΪѵ˵ү²ðɡҪȻͨˣǴһˣ㿴
ҿһΪѵأЦˣͲҪˡŮȻȥ˵ġ·ɡ
ô˵Ҳ˵ʲôֻ´һ顣۾ɨʱֻоԼйļµĸо󱳳һ亹
˵Ҳֲ̫˰ɡˣػҪ˿϶򵥣ţҲûʲô顣
ү룡
˹еľǿһ˽ͨãػе


726 ǵ̸̸
ɴŮվǰˣбĪ֪ЩʲôҶЩ
ŶŮˡʵϴδġǸ㡭վûǴĬ
Ůû˵ž飬ЩʲôҿһĻֻεٴοڵŮˣҡ
ŮſС죬΢΢һЦػԣȳȥҺϣά˹Щ뵥˵¡
ϣά˹ҾͷӦˣӦǾԭ֡
ŮˡҡҸ˵ЩʲôȴŮϡ
ػԣȳȥģ㲻õģֻǺϣά˹Щ˵ѡ
ȻЩģǻ˳ȥŮҴ⣬ҾͲܴ⣬˿ҪҲߵĻҶȥ
Ůҵ⣬ֲһ磬ŵķҡҡͷſϣά˹
ңܵ澲ҲɰǽڵͷƿȻյĺһȻ֪ŮΪ˲͵һ硣
ϣά˹Ůž飬վǿ˵ˡ
Ů֣ϽڵأȻ󹧾Ů˵ˣҴˣ
Ůɨһ۾飬ŵЩľ飬˵飬ػԴģػ֮ʲôףȻСӿûкô鲻ġ
Ůû̸飬̸ңжҵĺӵǿңػСӲ򵥰ոŮ˵ʱĺܡҪĶǣŮ˽ȥǺƵġŮˣ˭
Ȼкܶ뷨ǹ˵ҴӦСܣҲӦҳ
ŮŻȻž˵ҪĻСӵǻϣά˹˵ԼԼȡһֽо飿
ڵϣð亹Աɷ൨죬ǰսսġ
ǣ鲻Ҷ˵һ֣ЩĴҲܿԱ˵ơ
ɱħͷսս͸˵ˡ
Ů˵ͷȻž˵ϣά˹Ҹķӡô⿪ģҪҲػģСȻеأҪ⿪Ľ绹ǲܡ
ŮĻ˵ŮˣԼ⿪ġػ޹ء
Ů۾һž˵Լ⿪
˵ˣ֪ǲǵطѪ񡣡
ŮĻŻȻֻԾ鶮Ѫ⡣Ѫ񣬹˼˵ѻطѪԴ˵ʵֻû뵽ƿӡ
ǰɱˡΪľѪطɣֻǣ㵱ʱѾ켶ʵѵΪѪ㵽񲻳ɣ
ŮĻʱͿЦҲЩ׵ġǰΪѪʵԷɱˣΪľǼǿѪʵͻƵ񡣿Ҵˡľ磬ǿܴﵽġ
Ů˵ͷž˵áѪȻԴʵֻ켶֮¡켶ЧͲôԡôһ㣬ƿӡҪΪѪ̫ˡ
ŮٴᵽϵѪȣ岻ɵĲ
ŮһĻ̾һȻž˵ҲҪ£ȻˣҲͲʲôֻǲϣԺմʱ䣬ҲǸĳͷɡ
Ůô˵мŮͷллˡ
ŮҡҡͷͻȻ˵飡𣿡
һ㶣ϾͰͷ˵ڵ˵ң
ŮЦǰֻǲңǲޡ
ŮĻϽҡҡͷˣ治㡣ǰһ㣬ү˵ô֮ҾͲˡ֪ҹڿ־֮ءǸһᣬֻûзӦллллΪһСлл˸һᡣ
ŮĻ¶οЦݡԼһвǰػСӵмЦȻܿ͸ҵ˼롣
Ůž˵ϣά˹׾ˣϣúˣҪٺɱˣǰ͵ûҲһݡ
ŮĻͻȻ̧ͷ˵ˣģҵѪһҪһҪʬΡ
˵ļᶨŮЩ£Щڴ
Ůž飬ͻȻ˵ػǲǴӦ㱨ˣ


727 ֤İȫ
һ㶣Ͼҡҡͷ˵үûֱ˵ұ𡣲ǰҳˡҸоĵԵĻұġ
ŮĻ̾һػԵԸ˵䣬׼㱨ˡˣȻػԸһȣҾͲˡ뱨ȥɡһҼʲô鶼ػ԰šҪȻߡ
Ůһŵľ󱳵亹ֱðͬʱĵ׷˾ξˣүʲôݡ͵аұŮȻʲôҲ˵ˡǿ켶վô𣿣
Ůƺ֪ʲôž˵ϣά˹㲻ҪԴĦػԵݡ㻹֪Էĵǣ㣬һ켶ѣҪܼ򵥡
Ů˵⣬Ҳðһ˿⣬ȻҲˡȲ˵˵ĲֶΣʧȥһһ¡Ůгȥ뷨ˡֻվҲԳ֣֡ǣһȫ
ֳ֮ܽȥòˡ
˵ͷĶŮ˵֪ˣ
ŮͻȻЦҲҪб뷨ӦףҪԼֶΣһӶһ˳𡣲ػ԰㡣Ҳ˰ɡ
ŮĻ۾Ů벻ͨԼүȻı¡Ůй˼ɵ飬ĿϲֵһƵġɶݼĺ档
ŮģҲûеƣϣά˹ٸߵġҪСӿ϶ˡ͸ɣ˵⣬ŮȻҪѾҷӣ̲סͿЦ
öЦþΪ֮һүб£Ȼϲ־һ򲻹ЦŮЦ˿ġ
ȻŮߣСŵԣŮô˵Ҳһ
ˣ֪ˡˣҪõҵĵطֱ˵һǡԶҵĴˡŮᶨ˵
Ů˵ͷͻȻЩԶ֮̾һϣά˹Ҹһɡ
鹧˵˵
Ժ͸ػԺˣǵñ֤İȫŮž˵
Ů׼ң켶ֻô࣬ɳҡǣҵעҲܳ£ҪȻ֪Ǽʲôˡ
ңŮ൱ͷۡо飬Ҳһо鱣ңֻҪ񲻳֣Ҳ˻Σҵİȫˡ
Ů˵ϣά˹ҪǵãǧػԳһ飬ҪȻҲû
Ůɫô棬Ҳһ飬Ҳޱأˣ֪ˣֻҪһţԲ˿˺
Ů״һػԵԸ񣬾԰ˡ顣
ϣά˹ҲҪʲôûΣյʱ㲻׼ְҪΪһǿߣԼЩսŮһ
ϣά˹˵ͷŮҪҡȻ̫ʣȴҷʡ
ŮͻȻ΢΢һЦȻֳ磬ЦػԣСӾͲҪ͵ˣ
ǽڵңȻһ仰Щûˤڵء
ϾڨڨһЦϽ˽ȥŮЦŶŮˣɲҪ˵ʲôʱ͵ˣ㿴ѵ֪Ǿ𣿡
ԱҵĻͷ亹ֱðүҲ̫ˡŮôûûС͵˵޳ܵķϡ
ŮεҡҡͷˣСʲô˴Ҷ֪ˣϣά˹Ҵˡ
ʱҲ˼ȻŮ񼱵ôģ
ŮЦ˵һôȻǰˣҪ㻹Ϊô
ҸϽŮţСܣôܸ㡣ԲС
Ů΢΢ЦʲôеģСӣҪϣά˹һʼµһʲôԵģ
ҺߵоǲУǰǰڣҵˣУڲϣά˹о顣
ҺŮԣͷ亹ֱðȻû뵽Ҵ󵨵˹زŮҲҺ
ŮҲСӣ˵Ҿ͸ңСѵܺɣҪʲôʱĹ˵
ŮĻҲȻҿҪǴĹ㡣ǻ˵ƨ
ŮһήģʱЦػԣҪҰϣά˹ҲСֻ


728 ͵
ŮĻ˲ʲô⡣£òͷҿŮҧ˵ʲô
ŮһЦСӣôͷҲһ㡣
ֻҪӦһ顣Ҿþ㡣Ůһ΢Ц˵
Һһ˵ɣҪʲô㣬ҪҪҵ壬붼롣Ҫףԭˡ
ŮҵĻЦãֺֻݺݵһңȻСӣ㻹޷ˡȻҲҵϷǲ뿴ҵж
ŮĻɴһ飬ϽֹסҼҪ˵ĻǺǣϰߣϰߡǸܸܲҪʲô
һĻ۾ŵϴϴġŮҲҵϷˡһǰ;
Ůֵİһۣεҡҡͷ˵СӣʲôʱһҲʡˡҪʲôһûãٸô
εķֻۣ˵ˡȴкҪģ˵ġɲҡ
Ů΢Цĵ˵ͷ˵ȻҪģ϶Ҳһõġ
ҵ˵ͷŮɴЦ۾ļµĸоǴӦˣҲûҪٷڡοоһ֣ҵҹù
Ůһ˵ӣ˵ػԣм˵ǰˣ㲻ʲô鶼ϣά˹ӦעضԼҪʵΪ飬㲻ϣά˹æ
Ůһذӣжĵ˵ͷŮ˵Ůˣ֪ˣʧġ
Ůοĵ˵ͷȻž˵ϣά˹ûʲôˣȳȥҡ
˵ͷŮ񹧾ʩһȻ˵үҲȥˡҵĵͷ֮УȥŴϣҲתͷŮ
ŮεҡҡͷһҵͷȻЩĵ˵СӣҲ֪ϣά˹ԲԡԸϣά˹Ǹ˼ˡ
Ů谮ĻܵḧͷС֣Ҳ飬΢΢һЦҲ˳ƵŮĻ֮Уůĸоѵƽ·ҵĸƵġı۾ѵõ顣
Ůһ㶣ɫСӸƿǼûж۾¶һЦݵСģҲ¶˵ЦݣСӣܶôŰ֣վһ˵ĺӡ
뵽⣬ŮĸҲֱסҵ˵ػԣԺ㣬Ҫ˼ɣѧУãĻԴˮңҲҪһС
ŮĻٺЦ̣İɣػԳԿ˻ûءԭ򣬴ùʹ򣬴򲻹һ𣿡
ŮҵԭЩûЦݺݵһҵԴ˵СӲ֪˭̵ôҪǺǣҲãҲٲٵġ
ŮĻЩûιȥʲôвҪкúǰˣûĻ˵Ҳ
Ůƿ壬һ²֪ʲôʱϵһмЦػԣҪûʲôĻͻȥɡ
ͻȻ뿪ŮĻͻȻɫЩ䣬Ŷһ䣺֪ˣ
Ů谮ҡҡͷػԣЩһΡǶҲ׼Ĳˣ԰ʵˡ
仰ոյʧһɨգŮ˵ģ
ŮЦŵͷһƷûУȻҲûϵǻЩ⡣ҾûȡȽϱգΪǶң˵Ч
Ůô˵ҵ˵ͷȻҺܿʵҲһʱ
Ů˵İɣЩʱдλҽΰȡǡ
ȻɻʲôҲûѯʣҵ˵ͷ˵ǵʱ֪ͨҡ
ռһռҲĲǿ߽ײˡ
ŮҡҡͷЦ㻹ԼУǵԺ˵͵㡣֪𣿡
ҺٺһЦŮЦ̣İɣзִ硣
Ůô˵֪ոľ仰˵ˣ̾һҲû˵ʲô
ԼڣػҲ飬Ҫ־ְɡҾͰӰѻ𣬿Сӵжܴ顣
뵽⣬ŮвЦ⣬ͻȻðһɺļµĸо·ԼƵġ
ػԣûˡȳȥɡ


729 ҵĻ
үеҡҡͷŮôػԵļңɢƵġû⵱һʥĵط
飡߰ɣȣҲû˼Ҵȥһĵطžļ˵
ңվ̲סеĺ棬ʵү㵽ʲôݣΪʲôŮô㣿
ҵĽŲһ٣ͻȻž飬ûһ˵֪Ů˸߹ûУܴҵݡ
ңȻоԼȫģǹûһĵĪһɿ־壬Ȼ֪ԼŮ񣬻˵ҵ񡣵һɿ־ĸо
ЩҵĿ⣺үԲֻǺ棬ԡ
ҴϾЦˣҲҪˡ֪ЩʲôҲϵġҵݣ㽫֪ġھͲҪˡ
ҵĻһ˵ү֪ˡ
ľļ򣬶ž΢΢һЦ˵鰡Ұ㰲һطϾѧУҲϰߡ㿴㵽ô
Ҵﵹǲںν˵үôŶУ
ҵ˵ͷȻ߾ǵĵطһҽȥƾ֤˵ȥ֧ͳɡ㿴ô
˵ͷ˵һүš
΢΢һЦž˵Ȼɫڹȥɡ˳ظͳ˵¡ҽ£ѵճҾͲȥˡ
˵ͷʩһԶͷɳ۶ȥ
žıӰ¶˵ЦݣسвϾΪӸͳ顣һ㶼ģҪǾ鶼㶨ˣ⻹ʲô켶ְֱȥˡ

ٴλصҵʱѩڵңȻҲ˷͵ˡ
ҿһĻһ飬ѩ˵Ǻǣסһ¥ôãǵһν׷ʦ㣬һĻޡһԻķޣ÷ɷĻ氡
ѩҵĻһ˵ػԣҪٺ˵˵͹׷ȥ
ҺٺһЦѩЦʦ㣡Ҳܹңֻ뵽Щ
˵꣬ͻȻ֣һѰѩڻ˵ʦ㣡һ԰ɡ
ѩȻûа취ֻ˳ƵһұλϣȻͷҵĻ˵ÿμҲռұ˾Ͳϰݣ˵ˣֻñңöֶţҪȻߡԺҴ㡣
ҼѩһģƵģϽ׼ȥģѩڨڨ˵ʦ㣡һ
Ȼʲôǿѩ⸱ģȻ档ŮƽʱҳôඹȴҲŮˡҪǽ涯˭Ҳܱ֤᲻治ҡΪԺҸһǱյá
ѩһۣĵҲ΢΢͵ЦһУСӻ治ܰǺǣʵʱСҲͦöԸġ
ػԣмҪ˵ţ֪𣿡ѩ˵
ѩ֮ǰֹģʦ㣬ʲô˼𣿺˵˵˵ܰء
ѩҡҡͷȻ̾һʵҵ飬ʵӦˡ
ɫһ㶣漴ɻ˵ҵģʲô飿
ѩһۣȻСؿڻȦȦһ˵Ȼ·ϹƵġ
˵ɡһ飬ʹҶйأѧԺ֯ȥħɭץޡȥˣҲ֮ڡ
ɻ˵ץޣʲôôû˵
ѩһֻۣý͵˼壬ץ޾ѧԼץħ޵ԼԼˡ
ҿѩŹֵ˵ץħ޵Լޣҿǲģѵ֪ҪħΪǵԼ޺𣿡
ѩ˵ͷ˵ȻѧԺÿγȥܵõħ޵ģȥԱʮ֮һõҲܶʮּߡ
ҵȻѩ˼ʵ̫ǿħޣѧܺǩԼʵ̫ģܱǩԼʲôأԼħޣҪҲû̫á
ҷ˷˵ǻûȥץʲôħޡ
ѩһۣ˵ʵǩԼ޲ҪԭҪԭǶѧȻܵõһõԼޣõˡ
ѩô˵ŻȻԭѧԺЩҵĻ䰡Ҳô£


730 ܽ
ѩһĿ͵͵޳ϵ֣ҵţһ۵쵰Ұֵ㡣˵ء
ڨڨЦЦǵ㻨˼§ѩ˵ôҲҪȥûҪȥץħް
ѩֻǱһоĻ鲻Խ뵽ػֻҪֵ㣬ĻǺġ
ԵʡѧԺѧʵѡȥġϾħɭǵط̫ΣգǸ˾ȥԺѡ˵񽻸ˡϾһѧԺϵ
ѩĻŻȻǺǣǾͺð죬ֱӰȥ𣿷Ҳȥʲôħɭ֡
ѩҵĻһ㶣ҹŹֵ˵ػԣѵȥԼ𣿡
ҡҡͷͷͷѩ㷢֮Уķ˵Ҹ㣬սСսҾ൱вȥʱ𣿡
ѩܵѹ㷢Щɣһ㶣ֱ˵Щġǣ䣬ôܷô飿
ѩȻ§סңؿڻȦȦ˵ػԣ㷢ʲôҪˣ㻹ܽҲ𣿡
һůѩЦɵŮˣʲôǸܲܰȡҲμλ
⵹ģ˵ССָáֻħޣ𲻵ҵá
ѩ˵ѾԺˣҪǲȥҲСֻܽҲȥܽǼʵѵ㲻ȥչ𣿡
һ㶣Ȼüͷ˵ܽҲȥȥʲôħɭǵط̫Σգôȥأ
ѩЦҲô˵ģӲҪҴȥҲûа취Ҳ˵Ӧȥ
ѩĻЦɵѾͷȥʲôħɭǵطΧҲӦãҪȥȥɣҲ͵ȥȶȼ١
ѩҴӦȥˣȻЩĽܽػԶܽﵹĳ谮ΪȻܸıԼ⡣
ƺоѩ뷨ͻȻչһЦҪ㣬Ҳôġ
ѩ˲һΣȴ˿˿ۡ
˭ҪôˣѩķǵػԼȻȥҾͶˡҲ֪ΪʲôεʱԺǰˡǰûô簡
ѩĻһ㶣˲Ů˵дλԺȥȡ㶫Ů˵Ļΰɡ
ѩͻȻһͷſڣû˵
Ҳɻʵôˣʦ㣬ʲô˵£
ѩ̾һҲ֪òú˵ܽﷴҪ˵ܾӦø㡣
ѩĻɻ˵йص飬㲻˵ľɣܽСŮ˽ʲô׼ˣ
ѩ˵ͷܽˣȻˡ˵йҲʲôҲ̫ӦܽֻǾãӦð㡣ϾˣЩӦóе
ѩĻ˵ͷֻǣѩͦƵģܽСŮҲøҡ
ʦ㣡֪ʲô˵ɡһ֪
ѩ˵ͷӷݺܽĶԻУֻ֪Ǽˡڳʲô飬ҾͲ̫ˡ
ѩĻ̾һֻҷݺܽŮˡҲǵģһõ
ػԣôѩ˵
΢΢һЦô죿⻹ѡܽ£ǲ͵ȻҪŴˡ
ѩҵĻһ˿ͣػȻƽʱ޳ܣʲôֵġǺͦ˵ġ
ȻҺѩʲô飬뵽ܽС²֪ҲûеϷѩˡ򵥵ĽԼĶƤ⣬ŷݵסȥҲһ
ȻݴţҾͿܽǣСӣ˵ôþòҵסˣԭǳһֻͷݴһ
ſվŵңһ㶵ʲôˣ
ҶŷһЦ˵Ǻǣôҽȥ𣿡
һ˲Ͳ࿪ӣ˵ɣҲڡ
ƣҲһ㶼ң·ǰһ㶼ûƵġҲҸӵĴһ飺黹СҪȻҲ
ҿһ㲵ķݣ΢΢Цģء
һ㶣˲ͷӦҲ΢΢ˮתֻ˵ҵĻֻǰܽڳǿԼ


731 Ůĸ
ܽ￴Һɻ˵ػԣôˣ
ǰһѰܽ§סݺݵƨɣݺݵ˵Сӣ㻹ˣȻ»Ųҡ
ܽȻЩĿ˵֪˰
ٴļܽƨɣĶ˵ǲǲ֪
ܽ㲣˵ʲôأְﲻˣαٷġ
֪ܽҪ֪϶һţֻܰĵġҵԸһʲôҲҵԭ
εĿһܽȻ˵ܽҵʲô顣㲻˵ô֪Ұﲻˣ
ܽҵĻҲ֪ĺЩʧͬʱְҡҲ֪
ܽ￴˵ػԣȻ㲻֪ˣǻ㲻ȻܲˣǾȥɡܽ·˵г
ҺһСӣȻƽʱӣʵġ治׼ˡ
ܽѩ£ȻȥҶܽ˵
ܽȻһԵķݣ˵ػԣûҪ֪
ҿܽ˵Ȳ˵ոѩ˵ʲôץħ޵顣ȥһˡ
ܽô˵Ҳ֪Ǽ٣һģֻõ˵ͷȥ
ҼܽţһСӣ淴ˣȻߣҪΪҾͲ֪һʣҾͲʲ
ҿﾲķݣ˵Сˣңǵ׷ʲôˣ
Ƿ·ƣƵģҽСûз˵Ȼܽﲻ֪ͲҪ֪ˡ֪Ҳı䲻ʲô
ݵĻһ㶣˲Ͳô˵ǵ˼Ƕˣ
ݿһۣû˵ʲô¶˼ȷʵ˼
ҶʱоͷԷ飬Ů˵ʲôģ㲻˵ô֪Ұﲻˣ
ε˵СˣܷʲôҶӦ֪ܰﲻĵΪǵˣ֪Ȩܲʲô鶼ǳŰ
ҵһ仰ʱõĲѵķֱֱĵһ˵ҵĻصֱޣҵؿ˲ͱʪ
ˣҲûֹĿޣ§ģû˵һ仰
֮Ҽ΢΢ƽһ߸ɷݵˮŷ˵ù𣿡
ݵ˵ͷͷҵĻȻ֪ԼǲԼɽһƣҵһο崦Ů˲ǿƣվһŮˣܻһˡȻ֪ԼǲԼһȴʵʵǡ
ҽ˽§ŷݵ֣˵ܸҵ׷ʲôˣа취Ҳ˵
ңŹֵһۣ֮͵˵֪
Ұ˷һۣ˵ⲻϻҳΪһ˹֪ܲ𣿡
Ϊһ˹仰Щⲻˡ΢΢һ룬ŷӦɫ΢쵰˵ʲôҪ֪Ҿ͸㡣
ô˵Ҳһ˵˵ʲô飬ôΪѡ
˵ʵҼҵ顣ҪǵļҶѡ
ݵĻһ㶣˲ɻ󵽣ңôͣ
ݼ˵ҰһŮСҲ֪ŮҲֲġҲ֪ô£ǿͬʱҪҸĸӪǣҸĸܼ룬һɣضһҸĸСǻл·𣿡
ݵĻ׹ѷݼСΪа
Ǳ㸸ĸǿ𣿡ŷ˵
ҡҡͷֵ˵ͷҸĸǺǿҲֻмֻǸԱǿޱȡ
ݵĻһǺǣСŮˣġɴΪһСԳ֡ҪľǶԸм
̾һҲ֪ǱվŵȻԳ֣ǵҲһĲùοмҲܶԸġҰ迴׶༪ˡ
ҡҡͷЦˡӪģǻ̫֣ϾѧԺǻ˼ɵģҪʶϲʿŮҲù
ҡҡͷûõġŮ˲ᣬֻҪܣοС
ݵĻȻⰢһ
ҲͻȻⰢ¡ˡǿ̫ǿˡ


732 ҵ
ŷ˵ŮǲĬ¸
ݵ˵ͷӦǰɡҪǴ¼Ů˸Ͳ档һЩĵѳ顣
ҵ˵ͷеЩ뷨ȷⰢȷʵ顣һжˡٷĵ·߲ͨˣҪİ취·ݸĸˡ
ݼĿıҲû˵һ˫۾ҲֱֱĿңȴҿڡ
ݣ˵㸸ĸСҶмͻȻ̧ͷŷ˵
ݵ˵ͷɻĿ˵ôˣѵʲô𣿡
ҡҡͷ˵⵹ûУֻ뵽Ҫʲô취衣
ҵĻʱϲа취
ҿŷЦЦ˵Ҳô㸸ĸɵŮˣұ֤ǸĸΣաô󵨣ҲҶǸĸ֡
ҿԱ֤ǰ̴ʲôҲĳû´ĻЩңйء˵ǽ̵ġȻŮôȻԸҲеϵ
ݹŹֵĿ˵ô֪ҸĸûΣգ
ҿŷЦһ顣ûз־Щ̵֮ʱһԱٺ٣
룬֮ŵ˵ͷ⵹ǣȻʱ֮䶷ĺܼң֮Ķһ㶼ˣ١
ݵĻҸǿ϶Լ뷨Ůһ¹ԣǱϾͬһӪģ˺
ߣ̫ˣܶʿսԼµһðⰢ̫ǿˡ
ݼЦݣɻ˵ػԣʲôԭ𣿡
ҿŷ˵û´Ļ֮ᣬԲ񣬰ܵһһԶ˳ԼΧʤһӹܣҲ˵ټңڻһģһӰ춼ûУֻǻˡ
룬֮˵ͷ˵ػԣôµģ
ҿŷЦЦû˵ôµģǰ̴ʲôһЩֶΣҼöˡû´ĻŮӦ൱߸ࡣ
ֻǣⷽȻԶˣҲܶӣͬı׶ҲСⲻǡء
㸸ĸΣյûУܵﵹⲻˣɶ㸸ĸ¡
ҵĻʱô죿ҸĸΣգĺ̡ҪҽҸĸСȥˡ
һѰѷķݽ§ס𼱣취Ҫ費ĻǵļҲҲûˡѵ㸸ĸҲ㣿
ݵ˵ͷ˵ҸĸǺһ㲻ԼƵģ˵Ҫʵû취ͲˡֻǱϾԼļҰ˭
ݵĻ˵ͷŷ˵İɣһ취סǵļҵġ
ҵĻ۾һ˵ʲô취
΢΢룬ֻҪסݵļȻܼ򵥣ֻҪмɧ¾е鷳ˡ
ãһŷ˵ɣȥһˡģұ֤Ұúãûߡ
Цоڻ㱻ߣֱȥˡ
ݹŹֵĿңȻɻ˵㣿
΢΢ЦѵҲ𣿡
˵ȻмʵҪסһǼʵܱסģǳĿǾӡ
΢΢һЦŷ˵оӣ˭˵Ǿûˡ
һ㶣˲;ϲĿ˵ػԣܵǨӣ
§סݣЦһֻ˽˾ӣӦõϰɣ
ҵĻԭأȻ֪ݣȴ֪˽˾ӣɵҵǸĹӡ
ˣǺǣ㸸ĸҲҪˡһȥģ֤һõļҡ
һȻô˵ĵȴǺаաϾû֪Լܴô
ô˵ǵĲѵҲȻ֪Ϊʲôôаգѡҡһ˵ػԣлл㣡
΢΢һЦɵŮˣҵлʲô
ҵĻɫһ죬쵰㻹˼˵֪۸ҡ
ݵĻٺһЦͷ͵ݵĶߣڸ۸
ݵವһ¾ͺһۣһһ仰Ҳû˵
ҼһĻʱͺٺٵЦҲܿ죬һ


733 һսʤ
ҲΪܽͻȻֵ飬Ҳò°ʱ䡣ѧԺӣץħޣܽһҵϣٴæµ
ܽ￴ЩĲɵңɵʵػԣܰҸĸҪǲܵĻҪǿҲġ
Ҷܽ΢΢һЦ۵ƨɺݺݵľô㻹˵а취Ȼа취
ѩܽѾһĵģЦܽͲҪˣػ㻹˽ֶζأοŮ˶谮Ҳ֪Ӧòˡ
ܽô˵ŵ˵ͷѵܰͰﲻҲǿҪʵڲоͷСɡ
ܽ˵仰ʱг˲᣺ԼļҰοûСİҲһ
ܽĶͷһڣЦɵѾͷİɡ㣬ûȥʲôħɭ֣ҷ𣿡
ܽҡͷЦİɣѩչңûµģҲȥ¡пҵħòá
üͷ΢΢壬ܽ谮˵ܽû򲻵ѣҪʹҽħʹ÷ҪãҲ˿֪𣿡
ܽأ·Ҳ֪ԣ˵ͷ˵֪ˡ
ѩ״ɹŹֵĿ˵ػԣܽʲôˣȻصģħѵ˿𣿡
΢΢һЦѩЦʦ㣡ܽͽչˡ
ѩҲԸ˵Ҳûϸʣ˵ػԣǲȥħɭˣ
ҿЦ㿴ȥܽߵҲҪûʱȥ
ѩ˵ͷ˵ԼŰհɡǻǱߴĿĻӦûܲμӡ
ҵ˵ͷѩ˵ʱ򿴰ɣĻҾɡֻǼʱǱߵ顣
ѩô˵˵ͷ˵Ժһȥ͵ģɡ
ҡҡͷòŽֱ͡Ӻ˵ȥ˾Сʲôˣġ
ѩҵĻȻ뵹Ҳǡ
мҪҪҪ뿪ѧԺˣЩϽҪȻһ뿪ѧУ˭֪ᷢʲô顣
ѩҵĻЦ˵¶Ľܿɡǳ㲻ڣչʵǣ
ҡҡͷĽܿҵǲġҵĵ¶Ǽһǹǽнұˡ
ѩҵĻεĿһۣ㻹˼˵ǽ⻹Ľ
ѧԺŹ¶ͰڵҥԡʲôĹ£С¥Ĺ¡ƺĹ¡Ҳ֪⵽˭ģֱĵҪҥԣǶʤʲô͵͵԰ƭСǳ԰
ػ˵˳ɻҥһ࣬Ҳ֪Ǽ٣ܶ࿴Ǽٵģϸϸһ룬־ġ¶Ͱڵǳ׵Ļˡ
һ֪ҥ˵һ࣬˲ɵĶǲɣҥԾֻһ֡Ҳð¶дۿۡ۵Կη
ﰵ͵ЦʱڼӰƨƨߵ˹
ϴʲô鰡ӰҴִ
ҺٺһЦӰ벻ֳģѧԺ䶯ģ
Ӱ۾һðŹâ˵ϴ׼ʲôˣ
ҺٺһЦ׼¶λϸòã
Ӱ˵ͷȴеɻ˵õǺãӰϾôǿǱҲ˶٣һٰ𣿡
ҿӰЦ㲻õģɰ취˵ִġ
Ӱô˵˲аѰˡЦϴҪʲô
΢΢һЦӰ¶ǵںܳɣ
ӰҵĻʱͺٺٵЦϴ㲻֪ȻĶŰں¶гϵЦˣڱľ͸˵ˡһߵһط˶ָָ㡣ٺ١
ӰĻһ㶣Ǻǣ˵˼УҪȻôš
ӰҵĻͬĵ˵ͷ
ˣǵĵһѾˣȥ¶Ҳ̫ᷴˡ
Ӱ˵ͷ˵ϴӦô
΢΢һЦܼ򵥣֪ͨȥе¼һСʱ򵽽Ƕϣ֪ͨĽܿȻɢϢȥ˵Ҫ¶һսʤģҪ֣Ǿִδġ


734 ɽ˺
ʲôһ𾪽Ҫ¶
ɨ˼һ۵ô𣿣ǺǣӰ㲻ҪɵŰȥϢ
ӰĿңϴҪ¶𣿣ȷĹҪһܣ鶼׷˰
ҿӰЦѵΪҲ¶Ķ֡ǺǣôˣҪʱĻҾ档ûʱ档սپɡȥ֪ͨȥŶˣ¶СӴ¡һζʤ
ӰҵĻ۾ң찡Ҳ̫˰ɡϴ˼ս¼ֶսôһ
Ӱ΢΢룬ֱоԼѪƵġ޲ϼⳡսҼӰɫķɵɺݺݵһ£Ķ˵㻹ʲôȥ
ӰŷӳһԾͼ۶ȥ˷ܵȥͨϢȥˡ
ܽ￴ҵĵ˵ػԣܶԿ¶ռмʵӦˣ
΢΢һЦܽЦԿɣӦò⡣
ܽҵĻѩһۣ֣¼ʵԸռм⣿ػ˵Цɡ
ѩ˵ػԣûЦɡҪǲܵĻɱȥǿҪ֪ڿɰ¶ĺܲңݺݱŹ֡
΢΢һЦİɣӦҲռ˵ġһռмѣҳԿ
ѩܽһۣǲţҵȴֲòʵ
ػԣʵҡڵʵܶԿǸײǿߡѵҲ𣿡ѩĿңڴк¡
ҶʱЦ㵱񰡣¼ԿؼмһûôǿһҪ˵ܶԿǸײĻռӦеһƴɡ
ѩҵĻʱԭأռеһƴ¼ռеһƴǲе̫ˣ
Ҳûǵľȣڵѵõʱ⡣
ܽŮˣҲû˵ʲôֻҵ·𿴹һ
һ˯ʱѩ۵Сһ˵ػԣҪ˯ˣһСʱ쵽ˡϽȥǶ
ѩĻһ㶣˵ûôɡ˯һˡ
ѩҵĻһ㶣ɻĿ˵ʲôˡҾͿ˯
ҰһѩʲôȲ˵ڷķǻܽҵҲǳˣǺǣҲš
ܽȻҵʲôķɫ˲ͺݺݵĵһۣͷתһԡѩɫ
ѩٴα۾ЩЦáҲԼҪ֣ȫһµҲ㡣֪¶֪˯֪ʲôӦء
ܽƺ׼˯Ҳεҡҡͷֻðػԣ㻹ȥɡ㴦ѧУ顣ҲȥҸĸ
ܽ仰һҲǣսپɡȺһȵȵģڿܽϡ͸һӰɡ
뵽⣬ҷ𣬶ܽ˵ȥǺǣгϷŶ˿ϧ
ܽѩһֻۣεҡҡͷֳǲˡ
ܽŮȻкΣǸүǰ
ǸϵǶΧ£ЩûιȥֻǽǶܵӰɽ˺ġһǶΧͬһͰʵ
ֵҲҿǰɡôôˡ
ѩһⶼûУ΢΢һЦػԣ֪Լֳĳ˰ɣ
ڨڨһЦҲ֪֪ôۿ
ѩһۣ˵ϣܶԸ¶ҪȻˡѧԺʷֵô档治֪ʲôġ
εĿЦһ£Ǳɽ˺ΧĽǶЩƣѲҪҷɽȥɣòƷɽȥеװư
ԽӽЩǽֵԽ󡣵еһжΧս¶˵չġȻҲ۷׷ס̾Ҵֱʡ֪Ҹûм㵽һĻ
׼˹Ƕʱ˷ңػԡ
;Уתͷһʱ˿ˣǻΪϷء
һעӵϵĿ⣬ڨڨЦЦǸҿɲԲңȻ֪Լ˧ңһ᲻˼ġ


735 α
˷·ϰҵˣҵĻûһ⣬ΪҪɽȥңȴҵǰÿһֳܼͨ˻ǾܵͨĿһʱ֮䣬˻ѵļšŬıò׼һ·
ҿһĻ̲ס̾һǺαءٺܵ͵ģҪʵڽȥٲȥҲаȣʢȴҾΪѵĽȥɡ
ѩܽȻô顣Ǿͽȥɡ˵꣬̾һǲԸȥѩܽŮ֪ĵʲô
ҵĻһĵױңαȴһ۾ҵĽŲƶҲȥƵġ
ҵһԱճͨͨ˲䲹ڶȫЩԱ˲ԼĻ
һĻҲȻǸոôóôһͨġˣȻֵ
һǶͼЦӭݺݵһҵļ˵ܣȻǳˣһ־ôĶ㿴ѧԺ˻ˡ
µĻĿһ˵磡ʲôôô֪ǻҪףҺܵ͵ġ
ĵװұǧΣ㻹͵ĵҪ¶һսʤ¶ˡ˭֣
ǣѧԺ͵ˡһߡ̫ǿˣҺǼֱʲôҲǡ˲š¹Ц
ҶʱҲЦҲһ㡣ʵҲԼĴֻܹǰ̫ˡ
ҵĻͬĵ˵ͷеؼҿҪݺݵˣ˵ôܰô˧ô㣡ȡ
Һݺݵĵ˵ͷ˵ģ
ѩͣɫ΢΢Щ죺ˣ治ҪˡԿĻ˵ĳ
ԱߵһҲŶͷˮֱðԼܿ䵽˵زˣټҲֵܡ
ܴܰù¶𣿡ʳһһֱĵ⣬ҪҰˣǾ͵ҲˣԺҪԷڣҲ൱ˡ
΢΢һЦԿɣ򲻹Ҳûʲô
ҵĻһॵʲô򲻹ҲûʲôСҪǴ򲻹ΪǻŹɢЩҥԣð㡣
ܰ㱩¶Щʵ治Ǻǣһ֪ȺأǺǣ㣬Ȼ뵽⡣ºǺǵЦ
Ȼ׸µ˼˼ǣСӻǾȫĶţǰȫ͸ˣǴᣬǿǻ㡣
ҸϽ˺ǾĿŸ£˵磡ҳԡ˵ʲôұ¶ġЩʲôҲûһֱڼҰѩʦǿ֤
±ӵĿһۣ΢΢һЦҲûзȻûп˭֪
ܣĻҲ˵ˣһоͿġǺǣô˿ŶɲܶŶҲûʲôӰ첻󡣴Ҽ͵
µĻ̲סһǳΣաԺʰ㡣
ʱĽܿҲŤǾ壬˹ЦСܵܣŶɲϣ㱻˸Ŷ
ҰĽܿһۣ˵㻹ǵĵԼɡڱٵ飬ɷִ硣
ĽܿҵĻʱͿЦСܵܣ˼Ҿ͵ȴĺϢŶˣԸ¶УԺ󲻻ϰɣ
ҰĽܿһ۵Խַɧ״̬ʹʽ𣿻һҪѵǣҿû¶ʹʲôֶΡ
ĽܿҵĻʱͿЦСܵܣ˵ǲеġ
СӵǴҪǸҶʹʽҲа취ͬѡ
ҰĽܿһۣ˵ȵҪʲôԼװɡѰɡҪҪѵĻǵĺҲͲˡ
ĽܿһЦû˵֪ŮӣӦ֪Ҫʲô
ûˣǰӰΤ˹أǽ˵Ƕ׼˰ɡ
ǽ˵˵ͷ˵˶ˣ׼ˣϴ󣬵ȵҪô
΢΢һЦȵǾ֪ˣȵŰɣȥɡǺǣ
ӰҵĻһվǵ˵ͷֲ֪Ҫʲôˡ


736 ս
ҲΪ仰˲侲һĿⶨϣҵĽŲƶ
¶ֱֱһ·ҪǧƵġ
һŭ¶ȻΪʲôҹһЦ¶ЦǺǣ¶þò֪úòð
¶ҵĻһңȴһ仰Ҳû˵
Ǹ¶ûʲôްɡ㲻ҪҰҺµġһǺµ¶
¶һػԣԼʲôԼ֪ϻ˵Ҫʲôµҽžǡ
¶ǰ˳ޣ쵰ֹĵλҪǣһҥԣȥĶСֻôҲû뵽Сôб£Ȼ̶ʱվʹôһƬǽܱշȻңĵȴòҡ
ҵ˲ҲϵЦ˲ʧ¶˵ҪԣʲôҪףһֱܵ͵Ĵڼ޽ӡŶ޽ʲôҲû
¶һѵЩҥԼȥģ
¶ĻʱЦ¶˵Ҫΰҥô˵Ҵȥġʲô֤ûУҪûеĶ񻯣ҿҪ̰ˡ
¶ҵĻɨңȻ֪һ֪ҴȥģҲû֤ģֻðԹޡ
Ҽ¶ģ΢΢һЦǺǣҪǴҵѣһ֪㻹ְáȣʵҲԱҲģҪǻϲĻ֧ǡԱǾ롭
¶Ļ˲䲼ŭŭػԣб¾ͲҪôɣ浶ǹĺҸһ
΢΢һЦ¶ЦǺǣȲȵ˵ֻõһŵǲһս
¶һҪǧеңû˵
ڼ״ֻվǰһ˵ػԣģֻҪܰ¶ұ֤ĵλҪˣҲð㿴Σ
ҶʱЦãܺãǷͬѰĹϵȻΪҾͷˡ
ҵĻһ⣬ȴ¶ˣҵ˵ЩҥǲģŴҶףҾͲˣҥֹߡػĴӦٰɡ
ҹһЦЩ˵ģЩ˾ϲټٵңôˣҲһܰеװ
ҵĻһ䣬Ҳûм˵ʲô
΢΢һЦ¶˵ȻͬǾͺãһսʤҪһսǰˣҵȫ㣬ҿ԰ѹĽܿȻҪǰˣԺûʲôˡ
¶ҵĻ˵ͷ˵ԣ
㲻ỵ̈ϾһսҪǰˣĵλ϶ʤ˵ĻշҶԸĽܿĵλˡ
ĽܿҵĻĵײɴһ顣վǰһ˵Щʲôҵ֣˻
΢΢һЦǽ˻һֽǹ
ǰļˣЦǲξģ¶ҶԸ㣬Щ£ǶԸˡҺݺݵᣬǳΪ֮
Τ˹ҵĻĵײסҿԼģȻȫƵϡˣ˭ϴء
Ӱ˵˵ʲôȴҴϣȻ֪˵ʲôȻΪǽԭǵ¶ǿһ㣬Ҳûǿ̫࣬ҪԸ¶£һѵġ
ǷİɣֻҪǡұ֤ǲԿӰվһ߿ˡ
˵꣬һĽܿȴҲһ΢ЦĿңҲ׵ķһ䣬ŵһ֡ҪǴȫʤһСʧҶϣ
ӰҵĻ˵ͷȻҲμѪڵһսԼʵԼ̨֪ͱ˶
ҵĻһϰ˻սǶôĳ氡ػԹȻǴֱʡһôġζԽԽ̼ԽԽ˼
ȥɣǶᷭҪǶҳĿһɨһ¶£ȱ˵
ǽҵĻʱ¶˾͹˹ȥ
ʱ϶ʱһȻܺӵ˻ź浹˺Զϰ˵սǶô׳ǿɲաûк˵ģҲЩԼĵǿߡ


737 ڶ
Һ¶Ӷվ˸ûж֣һľܷ䡣һХķǶƮ
¼˿Ŵ۵С۵һ֪һһѾĻˣΪǵȴ˿ûжֵӡһĻǺ
ѽģǸҷľͻȻһݺݵĿ֮һˡ
˼±һӵ·һ̿Ҳ﷭ʱ򰡡һȴԼΧһ硣Ȼһ¼ʵûз֣˭֪﷭¾һӡ
˼һ㿪˼ûУһɴʧòĿתǲϰȺ
һŰգһ쫷硣Ȼײ֮ҲڶӰ֮в֡ȻҲ֮ϲ֣յ֡Ȼ
ּܷ·ҲҪƵڸ˵ʩչñͳɫʵٴѤ˼ֳ̻֡ġ
ĽܿһĻ˵ЩʲôվһЦݣ˿ûжңһҲԼ΢΢ſ͡
µ˼ûжֵ˼ҲƽԼ飬Լһ磬ڵϣ֮Ѥɫʣһܵģв߶ƯĳҪһЩźáΪʲôأ
ڸΧˣµĻһְɱ˵ΣǲѧԺ˰ôһΡҲʷĵһΰɣϰٸ¼սⳡ湻ǿ󰡡
ѩεҡҡͷһۣȻһ۸£ѹ˻ΪֵܡͬİãҪΪֵܶѡ
ܵĶ˿֮вֵӰһŴͣиǴ󺰹񫡣־޴ĳǻûм˵Ҳٰ벻һۼǲϱŷĶǼܷɫʣһĽͬʱֺ޲ԼҲУһѪڡ
¶һһ΢Цܣվ̲סźߵػԣ㵽׻򲻴ҪǲҵĻˣһŹġ
ҵɨһ¶ȻЦôźҴ𣿺Ǻǣôҳ飬ǲŰ򰡡
¶Ļɨһ۵Ҳͳѿ֮бͺҴһܡʵǲǺĿһ
̾һȣ׼һµģȴû뵽ôҳ飬ҾΪѵİɡ
˵꣬еӡٵĽ¶һЦ⣬˺ƵĿ⡣
˼жп˼һ˲ͰĿתƵȻ֮еĴѾ֡뿪ģȷʵλǵľ
ĴսôҶҲûáǼȥ򣬾ͶϣһսĽǽĶġһļҡ
׼ҳֵʱֻҴһ
ʱҺ¶ʧԭأ˲ҿػһȻóŵǶиƨð
µ˿һĻһҲһۣ֪һ
СӸʲôȻиƨð¶֮Ϳ԰ˡѾ붪Үɡ
ͬģѩܽ˶һۣȻεĿЦһԼҲ֪һ
ǣΪϾͻ³ֵˣȴþòҳ֣һɾ
ѩüͷѲػԵҲͬһĶ˱̬ɣ
˼ҳٳûг֣һɴʧػԵйŹˡǵĴ򶷿ǿˡ
뵽⣬һɫǵǰͷתʱһ˸߲ǺǣػԵĴ򶷣˻սҲɰ輤ң賡
ĽܿѾʧȻвͬʱǼ˺ҵԼź˵һǶȥػӪҪػԳ֮ǰ¶һȫ
Ľܿ˵˵ͷ˲ͷգμⳡս
˼һĻһʱʹվͼĴšѧԺѧ˷ܵĽ
Ȥ̫ȤˣȻôȥμӴսⳡԽԽˡϣں͸Ҳһȥ
ڼһĻһϽĽܿ˹Ľܿ˵Ľܿʲô˼


738 
Ľܿһŭɫİڣں˵ʲô˼ȻǰػʰЩˡҪȻΪʲô
ںߵĽܿ侮ʯ㲻޳𣿡
ĽܿڵĻʱЦڣ벻Ҳзɵһ졣ЦˣңĽܿ˵ʲô侮ʯʲô޳ܣ
ĽܿĻһ㶣ǿʳĽܿ˻Ҳûдǣѵ֪¶ػԼսһȣ˵ȥ
ںߵĽܿôϽ½ҪȻߡ
ĽܿЦ˼ҲİˡŶˣǸһˡػԺҽˣҰԼѺûдɣ
ĽܿĻʱʲôػԽˣ
õĽܿ϶𸴵İڣʱԭأػһս˳׼ˣһҪ¶һˡֻڴ¶ʤػԣҪĻǻؾ档ҪȻ룬Ǹ¶ѹͷϡ
֮¶ӪѾʼ¶̾һʲôȴָµǰ
ǺǣڣǺþûˡɣЦ
ڼ״֪Լﲻ¶ˣֻ¶ҡ

ͬʱ¶ܵܶȣɵЩɵӵеȲ˵Ľʵ̶ȣܶȡҲе˰ֲػԸսԭǻܰ
Ǻǣûʧɣҿ¶΢΢ЦϲЦݡ
¶ȻȣһҺߵһѣܶǿ㣬ҺΡ¼Զ¼ѲܶԿռɡȻϴҺ¶һΣܶԿΪϴʹõʵûɡ
΢΢һЦϣȵ㻹Ҷ˵ֶ꣬һӣʱ֮еŶƵ¶˹ȥ
¶һĻһȻĹмһɣؽ˲ͰѺɢȻһӵĿ˵ֻ㱾ҪĻ㻹ĺá
΢΢һЦûĻӽָȡϸָ¶һЦ˵ȻģҾġ
˵꣬ҵϸٵĻ裬һٵϸ֮ӿȥ˲ɡͬʱ֮ܵҲϸ֮ӿȥϸ֮ϲһĺ⡣˸Ҳ΢Цĵ˵ͷ
ԼǺãƵĵӦ֡΢˿Ŀơ½ʱ֮еĿƳ̶ǿ̫ˡҲҵѹаɡ
ܵһУҶԶԸǰ¶͸ˡ
ҼȻ¶˵ĶǾĶһ൱棬һоǻľеһС
ϸһĺۼĹâ¶ͺݺݵĴ˹ȥ
¶⿴ƲǺǿһУȴΪ֣ҵϸĵطܵȻûвҪƽ˵Ҳˣȴ¼ġСġ
¶ȫĶ͵ıŷһ쫷֮˲͸ؽ֮ϣҾӭ˹
ǿƵһУ˲Ͷһײ֮֮Ҳź浹ɳȥ
˺󼸲ң¶һ΢ЦƵ˵¶ûʧɣ
Ҷ¶ʱȴ˾ξˣһУȻҴ·ˣ֣֤ⷢҵػԻһǣ֤ܣļӳЧҲǿ
֪ƣƼ򣬱ǿһҲҪȻܺѩ˵ҺռҲеһƴ
¶˶ҵӣһҲӰһؽ֮˿Ƶġ
˿¶һŭЩؽҾͺݺݵ˹˿һĶҲҲ˹Ҳò뿪
¶һתٴҿǴХĿ΢΢أеĽҲ˲γɣӭȥ
ٴηֻֿϼܵ¶һȴҴƽʱ
һҲûи¶׼Ļᣬ˲ɣż㣬һƬƬӰ¶͹˹ȥ
¶Ȼ뵽һôһУֻ˿ҵĻؽһӿϽ⣬Ҿͺݺݵ˹
һʱ֮䡣֮㹥Ҷ㡣òȻ൱һҲŰǲӰ


739 ûö
һײһͷ֣ӶվĪ
¶ǰһ΢Цңз˾ξˣԼǿĹȻһҲκβػԡС¼ôǿֱֽǳ뻯ҸоûóƵġһб
¶뵽⣬Ҳ΢΢ЩԭԼаյҲʼԼܣҪһܣǽʧȥС
¶뵽⣬ʱͷ˺ݣݺݵĵһۣ͵رŷؽ֮Ͼӿ˹ȥ
ܣХ֡һ޴ĺǶ·ҪƵؽ֮ӿȥؽ˲䱬һ޴ĹâҺݺݵĶ˹
һĻҵҲٵپ֮תһ͸ϸ֮ϣҲܵϸӿȥޱĿϸ¶ӭȥ
ѲԳƵĽһӴ˲ʹӽӴܾŰľһ쫷硣Űա˼
˶ʱ쫷羢ϵղϵɽñͱŰĲӵգٴαŰ˼֡
Ҷ㿪¶Ǽؽż㣬棬ͺݺݵĴ˹ȥ
¶ؽһӣסڵһҲź浹ˣҵȻŹᣬٴǰݺݵĴ̹ȥ
¶ֻٴλؽӭֻǣִ֮䣬Ѿûеռ졣
һϺݺݵľкȥ¶ûзĻᣬֻòִٵĵֵһʱ֮䣬֮г˹һĻ¶ź浹ˣȴƲ˵Ķ͹
¶״֪ԼȥذɣĿһϵĶٴһݣŭһôΪļܡ
ǣһ𣿼ˣȻ֪ʲô⣬Ʊһ֣ؿھͺݺݵĴ˹ȥ
¶״ֻȷԼ׼ĴУؽӭ˹
۽¶һЦͻȻһתݺݵĴ¶۾¶״Ҳֻñĸı佣ƣ˵Ĳִ١
ǣһҲġͻȻ֮ջеĹƣӰ͵һתһƬӰʧ¶С
¶״һɻ󣬿Ʊһֻúݺݵգжϵ
ʱĿռƬܷ䣬ȻǴһ쫷磬Ҳɵ۾
ֻǣûɿԼϾ̲סɣ
ֻͻȻ͹˹¶ȻֵҵĹƣΪոһߵ׼ãٶȼҵĶ֣գۼ䣬Ҿĺ󱳡
¶׼ȴϸ͸ʱȴֽӴȷһָ׼һʱȴԼѾܶ
¶۾Ѿǰһ΢Цңг˾֣ŬԼ塣ȴԼħƵģһҲܶ
һʱ֮䣬¶־嵽㣬۾ŵϴϴ֮ҲΪĪħ־֣亹ֱð
ͬħһҵ¶ɫ¶˵Цݣߣľ֮Уץס壬ɢ򣬳֮С
֮лϴ򶷵Ⱥ΢΢һЦְϵ¶ա
ⲻһ죬ȴͬһף˵Ŀ¶ϡڵϵ¶һɴ۾¶һ
֮вϴ򶷵Ⱥڵϵ¶һ˲ͣԼĹơһգ¶һĲš
֮ϣҲΪͣ˴򶷣˲ƽ֣ոջŰգ˲
˵ľĿⶼ¶ϣаĵһ붼ز
ҿһĻһ㶣ҿǰɣǰһ¶һõ
εҡҡͷż΢΢㶯֮ͬһƬҶһƮվ¶ߣŴ΢΢һЦȻЦǸǲҪôֻ֪Ӧʤ˰ɣ
˿վ¶Աߵңг˲źͳݣһңȴûһ˴ҵĻ
һӦȻܽͻȻƵأ͵ҵĻУһڵػԣҰ㡭
ܽĻһ㶣ҿСӡҪҲ¶ͲǰɡߣһؼҴСƨƨ
ңȻһ¶ʹ۾˵ܣǸûöɣ
µĻҶʱɱģƷô𣿣


740 ռ
ҶݺݵĿŸ£ҧгݵ˵Ҳ֪Ҷûö֪Ҫ˵һ仰ҿ϶ö
ҵĻڨڨЦܣⲻǿЦôǺǣʵҲûзŶ
µĻһȻ˵ʶ࣡
ڨڨЦһ£ȻҺ˵ܣ㻹ǿȻܰ¶ܡ̫ǿˡ
ɻĿŸ˵ʲô
ȻһɵĿ˵ûŶ𣿡
µһ仰΢΢һ㶣ȻҲûӽָȡһ㶫׼µķȥ
еĶһ£¶ŵݺݵһȡ˲뿪ԭءȻԶԶĿңͷð亹˵ǸЦЦЦܣͲҪƽˡ
ҶŸºһȵٺЦ⣬ڱٻ£ûʱ档
ʱҲǰŵһ¶ɵİָ¶ıԡܵǺһҪǱᵣ¶ʲô⡣ǰ޷ûġ
ҿһĻŰڵ˵ģõĺܣˡ
һΪʲôѲѵʹҩɡ
ұӵĿһ۰ڣȻ˵㿴ҩ֮󣬻۾Ĵ𣿡
ҵĻȥȻڵ۾ܶȴĴģ·ĿƵġ
˵һͣ¶ôˣ
ҶʱЦǹϵͬѰôˣ֮ǰҲԧˣѹɡ
ҵĻְɱǿеŭ𣬱Ͼ¶ҪҾѡ
΢΢һЦ¶˼£ϣ¶ͷ·һĴӵվȻٵ˺󼸲һֵĿ˵ػԣոʹõʲô
¶һ裬ȽŲϵĶ£·ͬħһ˿һĻһɹŹֵĶһۣػԵʲô¶˺¡
Ұ¶һۣûжͣǵʵȱʲôֻ֪ǲǰܵķڷ
¶ĶңȻϣ֪ˣܵһͿءʹüƲߡҽҲǳ顣ֲǣ޷ͷƤ顣
ǺǣѲ㻹ٴһţǾһΡ˵꣬Ҿǰ̤һ
¶״Ͻź;ȥȴòȵһʯͷ͵ؾͺءг֣Ͻ˵ҰˣҰܵķڷ
ոǲܿƵ壬Ŀ־壬ɲһΡδ֪Ķܴ˼Ŀ־塣
˼һĻһɴ۾ңг˲ţ찡ػԵʲôȻ¶˺£ȻһսûСҲ̫˰ɡ
Ҳţ¶ǰˡһʱ֮䣬һҵ֣¼ռм찡Ҳ̫˰ɣҪǴȥǻ½ɡ
ĽܿҲһŵı飺ػСҲ̫̬˰ɡа취Ը¶Ҳ棬һʼս¶Ҿֻ֪֮¶ң¶ų̫ʵ˰ɡ
ƽĵѩȻҲе㾪ȣȴ˽ġοҸ߹ҿԶԿռ塣
ұӵĿһһֵ¶˵ȻԼҲˡǾͺãĵλҲɡЩ£ҽˡû
Ȼ˵ʲôǾ֮ǰѾ˵ˣô֤Ҳ÷ֻúݺݵĵһۣȻ¶εҡҡͷһ仰Ҳû˵
ҼĬϣҲû˵ʲôתͷһҵ¼ҵˣ¶ģҲĽܿġ
ǰ¶Ӫ˵ǻҪҪˣҪǲĻȻٴҲ㡣
¶ҵĻһϽıЦɵӲŴءȲ˵ԷǵˣһػҲǳһˡ
Ҽ䣬ŵ˵ͷΤ˹˵˽ӹˡҲϣ˸¶
Τ˹Ǵңʹĵ˵ͷ˵ϴ֪ˡ
΢΢һЦȻתͷΧΧ۵˵ˣ¶λãѾˣǼˡ
ĻһϾͿʼ壬һշĺһֵĺУѧԺΪ֮Ŀ


741 Ĺ
ĽܿʱҲסˣǰһЦݵ˵ػԣǲҲӦˡ
˼һĻһ˲ͰһҺĽܿˣгЦ⣺Ǻǣĸ߳һһոս¶顣ػԺĽֶܿԿˬ̫ˬˡ
ѧԺǼײֻˣĵλȻ֮ѡ񡣺ٺ٣кϷˡ
ҰĽܿһۣĿ˵ʲôģǲ˵ˡôҪԼûʲôͷֵĳе㲻˼ĻҲӹܵġ
Ľܿһ˵Сܵܣ㲻Ҫװɵˣ˵¶ĵλˣ˭ӦóΪ飿
ҿĽܿ΢΢һЦ㣡ң˭ӦóΪأһأ
ĽܿһЦСܵܣϾѧԺʲô۵飬ôءǽһ㣬°ɡ
ҿĽܿһɺίӣЦ棬ȴβֹ
Ǻǣ㡣ȻôۣǻСְܽɣҪǴ绨Ůۻˣҿǻʹġȣˣʹ̫ϧˡ
ĽܿҵĻ̲סһڣСӻϧҲûʲôʱռˡ㣬Ǵβǲһķҡ
ĽܿȻͬұ֣ϻһĵЦݣǺǣСܵܣ㷴Ϳһûϵˣҽ˰ɡ
˼һĻһεҡҡͷ˻Ǿ䡣ռˣƫƫ˵ĺΪԷƵġ˰ô޳ܲΡһ̫ˡ
ҿĽܿΪһŵʿһˣҲܿŽܿ࣬һǾԲЭġңҲһҪΪ롣
ĽܿһСӻʿҪʿǱ˲ʥˡ
ĽܿͻȻǰҵֱۣǰĦҵֱ˵СܵܣҪ۵ˣܽҵġѵĽ㰤𣿡
ֱϴо鲻ԽһǣϾͰֱ˳Ľܿ˵㣡ƺϴε˼Ƶĺˣǲһΰ
С椣Ҫǽ챾ûʱ档ǺϷһΡС椻ϣ˵ֱˡ
ĽܿһһŭһšҿЦСܵܣͲһ𣿡
ҰĽܿһۣһҪһ㡣ǱԵĹͷʣ
ҿĽܿЦ㣡ˣҪûʲô뿪ɣٻ£ûº档
Ľܿһ㶣û뵽Ҹû˭˼
СܵܣҪҲУĽֵܿĶƮһۡ˿һ㶣޲Ͷǵġ
ҹһЦͻȻĽܿߣͷĽܿĶߣЦ㣡Ҫ˭𣿡
Ľܿû˵Ҽӵ㣡ҪҪҲУΪռ𣿡
Ľܿһ㶣漴ĵ׾ͼƽһ£ȻһۣҲ˵뷨
ȻԼػǿϺܶ࣬ǣػԸհ¶ƴﵽ壬ƣڳ˰ˡҪԼվ磬ػԻ֮ˡ
ԼҪǺػԶԿȻʤɡǻͻػԣȲ˵ƣʵҲû֪һȷǣ϶ǿҪǲһеȰҴܣλþͷĪˡңػԵԸֱӳֶԸҵļʺܴ
ҼĽܿ۾˸ʱЦǺǣ㣬ǲǾý첻ʺϰɣһжΪ롣
ĽܿҵĻʱһ飺ǰػΪʲôôãȻңѲʲôƲɣ
ĽܿŹֵҵҡҡͷĽܿЦ㲻ûʲôҲΪԼáҵ´򲻹¡ǽ춷ĻܾˣҪǣЩûʱ档
ĽܿҵĻʱȻЦСܵܣԭûʱ䰡֪ҪȥʲôȻôæ
ҿĽܿЦͲˣ⼸֮뿪ѧԺҲкҲڱ㶯
ĽܿҵĻһ㶣ոҵĻһӦǣػԲڣʵˣһ˾ʲôȴһۿ
ҿŴԭת۾Ľܿ΢΢Ц㣡ϣ뿪ʱ䣬ҵһֲŶҪȻһģȻˡÿŮйһ»ġ
ĽܿҳвһбĪֻЭɲϣǰıֱ̬Ӷ֡
Ľܿҧгݵ˵ҪҲҲУҲӦҶ֡
仰ʱЦС椿ʵˣϾҪҳֶԸĻļʾͺСˡ
΢΢һЦðҾʹӦЦٶԸŮеֶΣõԳ𣿣
ĽܿҵĻֿЦǺðСܵܣҵʱٺһŶ
˱Ϊٴθ߳һ䣬һʧ̾һֿʼڴһϣ´ҺĽܿᣬȤɡ


742 о;
㼱ҴҵĴȥβСʲôߵǰߵķһۣĵĽҵ޸
΢΢һЦȥ̣Ǻǣǲ°ɣ
ҵĻն˵Ϊˣǽҵ̤ʯôһ˵
صĻʱ͹ĴЦãȻһүǣȻҲͲҪˣһҲ˵壬ǵ÷С
ضһᶨ˵ǣ˵꣬ͻص˶֮УҵĻԭⲻתʿ
Ҽ˿ûҵӣĵ˵ͷǺϸľˣȻ֪ԼҪȥʲôǷȴѾǹ衣ʱѵЧ
ڶǰľ顣ϲɵ¶һ˿Цݣ鲻򵥰ҲһסܶණˡҵѵӵơӵˣԾķڷȻҵһ˲ţҲԵ
ȥս飬ȴûУͰ˾¡һʱ֮䣬˾֣һ²žʵȻûһµĴ𰸣ǴȴһΪʵǱҲϺܶࡣһۣ˶ҵľٴ˼ȼ
Լǿ˶СܣĸԸ֣ǽֶζ
ܵҴľ飬ͬ˾ξˣ벻ͨʵı̬صı̬үȻֶҲ̬Ĳˡһμʱˣû˱׷㡣ԼҲûмЧѵҪʿѵұ֤û˸
ҲΪˣеһЩ뷨׵ʧˣҲһһү֪ѵʿˣ϶򵥲ˡȻԼԸһˣҲٻ¡
ػԣ˵Ұڻ᲻°ݽץҵ֣ҵĵʵ
ҿЦҡͷ˵İɣû£ҿһӵϢ͸Ͻ·ϢûϢ
ҵĻĿ˵ػԣлл㣡
ҺǺһЦŷЦɵŮˣ˵ʲôллοԼĸ顣
ҵĻɫ΢΢˺죬ЩЩԹ˵ҿɲŮˣܽǣҲһùСˡ
ܽĻʱ͹ЦǺǣôһԹζʵܽĿеĵλһġ
ҵĻЦݣϻҴ˰˵ĻߣÿζǶǿġ
ݵĻͷ亹ֱðǰɣǵõһκѰɡһòǻɡ
ĻȻ˵ڣŷתƻ˵Ҷ߹㣬㲻Ҫģһҵ鴦õģҪ
˵ҷĲ¸ĸˡ
ҿЦҡҡͷŷ˵ܴѧԺ֯ץԼް㲻Ǻȥ
ݱҵֱۣЦѩ˵ˣ˵ҪǴҼҵ飬ͻȥħɭ֡ʱȥˡ
ŷ˵ϣɣҲ֤ҵô촦꣬ʱɱŶ
ݱҵ֣һЦݵĿңȻҡҡͷ˵ȥͲȥ´ǵȥ
ݵĻһ㶣СŮ˼Ҳ޿κΡֻñѾжξĲ׷˹ȥ
ҵĻоޱȵİģԼĸĸڼҴľ֮ͰȻΪֻܶԿһмǣҵţֻӣ
Ҳ֪Ǽٵĸ·˶ãڣ˹һ񣺡ʮﲻǾ͵βˡʲôԸ𣿡
ҵ˵ͷ˵Ƚвͣ̽̽εҲ˵һ¡
ҵĻ˵ͷŲӾȥˡ
һѷݵƨɣ谮˵Ůˣˡһ£
ɫ΢΢İһۣᣡǣȴϽ֪¡
ǰȴ˵ˣû˵ǰĿת飬˵飡ʵߣȥ̽һ£βʲô״Ȼҡ
˵ͷ˵׾٣˲ʧԭأǹٶȣеĿһĲšңҲûз־ôʧġ


743 һ
ǰһҷĽʿҲȥʲôǲǣ
ҵĻ䣬һͬ˵ǣ
ĵͷ˵ܺã·ϵһҺ⣬ȻһҪȥʲôȴûһʳеʡһ㣬ʮ⡣ˣԷΪְ
ҵĻҲ¶Ժı顣ȻҵĿ佱ʮ⡣
΢΢һЦ溰ڣҾ͸ߴȥʲôҪģǱһСûβ
ҵĻһȻȴеСˡһСѣõľӢ𣿾ǵʵȵһȵмˡοЩѵģһЩмҲ
Ҽ˵ı飬˲ʲôһҸǡԶҪ뵱ȻĿκһ顣ҪףϵսκһСʧκεӣҪǵ
ʿҵĻĿһǰһ̵
֪ˣʿһĿҲޱȣѾû˸ոյӡ
ҼһĻŵ˵ͷʿ˵ǼǵãֻһˣҲҪóȫȥԸսϣҪκεĽҺʹ⡣ΪһжǵΪۣϣǶţܼŮˣ˵˼ںȾơ֪𣿡
ʿҵĻһһжӦҵĴ󺰵֪
һĻ΢΢ЩʧҲʼҵҲ
ػԵʲôˡƽʱ޳ܺɫĲʱȴһѪʿոյһλ˵ж·һĽš
Ҷ˵ǵǶԸмԣǧҪܴ⡣
ҵĻһԸмһСôԸмأ
Ҽɻı飬ЦŽ͵мΪڶβ֣ԣεЩޡ
ʿŻȻǶһСмЩ档
˵Ҳ̫ģмĶģҪֶԿҲЩѡҪǣǲܳȫԸǣεʤļʺܸߡ˵βŮϲءǺǣҿ˵βطŮࡣ
ҵĵЦͣһʱЦҲð⣬ȻҵĻǼ
ҵĻεҡҡͷˣһŮʲôѾͲʲôˡ
һ˻ֹ֣ʿЦ⣬ʿûıβ
С˴һȻǱġ
ʿǵʿĵ˵ͷεжʤֶ˼ˡһл˽˵Ҫʵڽˡֻýоˡ
žʱ򣬾ӰͻȻǰһģҲֲ̫ˣӰȥٵġֲ̫ˣ켶𣿣
飡ǰôˣҿžʵ
鿴˵ҺĿ죬ǰ治Զ֧βͶǣβڼм䣬Ϊѡǲ
ĻüͷҲ΢΢ҿģһⲻǸѼϼһ׼ûСһ˽⣬⻹ô򰡣
飡ңҪǺмְʤ
ָ˵ҵĻҪԸǣʤļʲɡǽһĻʤļʾ;ųϡ
Ȼ׾Ļ˵ųʵԾӵʵԸɲ
Īɵʵô
ݼһ˼ģȻе֣ȴɾĿҡ
ͻȻ̧ͷž˵ǾͶһѣǲ֡
鿴˵мְǲֶԸ㣿
ҿž˵˳ɣϾǶβûô֣ʹǸԱ
˵ͷ˵ȻǾͶһѣ˳ɵĸʣҪǻҶĵĻֱɱˡ
ҵ˵ͷ˵οѾڲ֮ˡֺηֻھͱ¶ǵʵЩʰ
Ȼڲ֮صʲôҡҡͷҲû˵ʲô
ǰнʿβǰݣڲӺ棬ûҵ׼˽뿪


744 ٱǿ
أԸֵǴҺ;ȥǰ濴Ҫҵ¹ƵĻʹֵܹ˵
ص˵ͷ϶˵֪ˡֻǣĿĵػǧ׵ľ룬ǹƶħҲһ
΢΢һЦ㲻õģȻݣһطԸ˽뿪㸸ĸһģ㻹ܼǡ
ҵĻȻھͷɵĸǰǵ˵ͷϾΪԼҵļƻ
ҼݵͷžʹһɫǰȺȥ
ؼ״ϽŽʿһȽصĵطӪ
Һ;һ˿ߣĴܵĻֻмһӢӴŰ֧ӵ룬΢΢Щǡȴ˿ûб¶
һһһ֧ӣԼǧңһŰ·һź·֧ӣŰ׵ľ룬ͳȴӺܽ
мӣԱߵĸˣСֹǷݵİְͺȰɡ
·ܲѹͳ˵λˣҪҳҲԡҪҳҾһˣ⡭
Ű·ʱվ˳һЦǵȻҪͬʱͶˣ֮ѡһͺˡ˹˵ǲأ
˹ϲЦݣ˵˹˵е֮ѡһѡɣҲ֪˭Ŀ֮еλ㡣
˵Ļ̲סĵ׵һ䣺ģҸ֮ѡ𣿿ǴľӣҪѡһһԷ쭡вȻ˼˵ɵѡ
ڨڨЦλˣһСôϵ˴˵ءҿλ˾ͲҪˡ
˹Ц˵Ͳˡ˭֪βǸõط˽ܵһĵطҿ볣ȼ١ֻǣҪǲԼĵ̣ܾöȼҲһζ
˹Ļĵ׺ݺݵһٰ˹ϻǹ˵˹˵ЦˡС˽ܵ顣һСˡ
˹һЦǫˡĲ˵͵λŮ¼ȡ֤˽ܵˡο˵λŮĿǹɫ㡣
˹ʱҲǰǧĻòǿǶжŶǺǣһһء
˹˵ĻбĪλ˹ˡ֮ˣǹɫ㡣
˹΢΢һЦҲû⣬˵ʱ˵ˣôãܵøһ𸴰ɣѵһֱվﲻɣ
仰ʱ׽ǲˣЦѵ˵ˣⲻҶλͬĴĽҪ֮ѡΪҡҿɡλ£˵Ͷ˭ҾͶ˭ô
Ļɵ˵ͷҲƤ׸˹ˣֻǣ̴ˡ˵ӣȻҪѡҪȻǸԴôʿʲô
Ȼ˹㲻ҪƵϣҺͰ˹֮ǰ̸ˡһ
˵Ļɫһ㶣Ű˹ɵľӣĵɸƨǴôǽҾ𣿣
ûأһλˣǱҲơȻҪҾҾ͸㣬˭Ҳѡһֺαس㡣
˹û뵽ôһƣԣǲһֻۣһתͷȻ·
ͬģǸоԼܵ˼صĵϷһССȻ˵ӡ
ľǣ˹ðź˵
һᣬŰ˹˵˲ˣߣͲ
˹ããӣȻҾʲô˵仰
˵꣬ӽָȡؽŷָ
˹Ķ֣вһ
ҿһĻɿЦҡҡͷȻǰ˹Ķ֣Ҫ˹ˣǷܽŮˡ
ҶžʹһȻȥ
ѽôôְôˣʲôϷǿ͹ٱϷҲòã


745 Ҳ
ȻһĻȴеһҲ͵ؼӿ졣һͷתĴ
ֻһеĲӣһһϻһ˿޵Цݡ쵽¡
˿һĻһС˭Ϣͳʵ˵ĺܰǣ䣬ʵ𣿣
˹Ͱ˹һааȵңҲ˾ξˣҪû˷Լ˼ûзܡûռʵһ㡣ģȻռһš
Ҫǣһ״̬ȻСǲһ򵥵ˣļƻҪ״ˡ
ҵӰҲ˲⣺굽ʲôȻڰ˹Ҫսʱ֡ȻǰңǣҸʶοǹƥܰﵽҡ˵ؼܰﵽ
һʱ֮е˶ĿתƵҵϣɻ֣֪ͻȻɱĳҧǵѡ
ǺǣôˣҸʲôǲٱץǿϷףŰ·ӦǹٱѡǿӦǴ·ôվŲǻץ
ҵĻһǰСӵ׸ʲô
ǣ˹վ˳˵ǺǣλСֵܣ֪ʲôأ
ЦһҲ̽ҵĵסҲʶҡ
Ǻǣ˭ͲҪˡֻ֪ǿץٱϷʲôʱʼܲҲ氡ϲǿ
˹ҵĻĿһȻҺǹ˼ɣĵطһصꡣдΰа飬һЦݵ˵СֵܣᣬǾӡϷҪСֵûʲôĻ뿪ɡǻҪ
΢΢һ㶣ǲĿŰ˹˵ͷŶ壬˵Ͳˡ㿴վģϷʲôҲμһ㲻ôСɡ
ҵУ˵С·һ̰ĺƵء
˹Ƕһۣһ͸¶һϢСӲɵӰɡǾͰԼֿЦ˼֮⡣
аЦݵˣϢǰˣôǸɵӡ
˹ʱҲվ˵Сֵܣ治ϷҪûʲô߰ɡԺлϷĻһġ
˹ޱȺƣҲصꡣϾʱͻȻֵңĵҲ˼֡
΢΢һЦȻǲϷʲôȻôˣѲɴ̲ɣ
˹Цŵ˵ͷЦСֵܣ汻˵ˣǾǴ̡ǺǣҪ㲻Ļ뿪ɡ˹ǲ뿪
˷ܵҡҡͷˣҾϲ˼Ҵ̣ǿ򰡣ô̼һ㣬ʲôſֵ̫嵭ˣϲӵġ
ҵĻһͷð亹СӾȻħͷ
Ҽ˿ûжֵģǲ˵ǿ򰡡λ·Ĵ壬վʲôȡˣϽǴ·Ĵ忳ȥڰײݰӦúݺݵĴ򰡡
ҵĻʱһ겻ǵĵˡҪȻҲҡ򶷡
˹Ͱ˹Ҳ֪ǹµˣǺƵЦ˲ʧСֵܣȰ㻹ǲҪĺãۣʱСĿϾͲˡ
˳Σգ΢΢һЦһСԵ˵ðͽԣǿĵҲһܺ档
˹װɵһСֵܣͲҪװɵˣʵ˵ɡǲµġ
Ҽ̲סŭˣʱЦλôô˵أʵĺܰġ㲻Һú棿
˹ߵСֵܣҪ㻹֣ͱҲˡ
˹ĻҴЦ˼ȻϵЦ˲ֹͣĿŰ˹˵𣿣ôҲأҺʶһŶ
˹ұٶ֮죬һ㶣һСӣµġ
ұӵĿһ۵Σѵﻹ赲Ҳɡ
˹һһĽеŭ˲ð˳Լʲôʱܹ谡
˹һеĽҾͺݺݵ˹ڵһȻҪΡ


746 ̬ȵĶԱ
ұĵĶһۣŲ㣬һӰѾա
˹ؽݺвӰӰǹ⣬˲ʧ֮С˹һĻȻվ֮пһ΢Цңо֣ôҲ벻ͨ⿴֮ͨٶȡ
Ǵ֮һһ̤µңһĿɿڴҡȻ֪أȴ뵽ҲֲøҵǹƥˡȻʱ
һĻҲĪȻġȴûңⲻɵĵ׻ҴеĿˡһͬʱֲ˼
˹̽ҵʵҲûٶ֣ؽͻȻתһЦݿ˵СֵܣȻӢۡ
΢΢һЦŰ˹˵˹ҸոտǿҪŶոտǰˡ˵꣬Լظ·ǱŵĲǳƵġ
˹ĵ׵һЦ˵СֵﻰҸողСֵܵʵҾ֪Сֵܿ׾ٵĶ㿪
ģҪСӵ˹һȥھ㣬ú˵ôϻ
ҹһЦᰲ˹ˣȷʵŵˣѵ׼Ҳһ𣿡
˹һ˿ŭ⣬һȥСֵҪʲôأ
΢΢һЦȻ΢΢һЦϽͷʾ⣬ǰ굽ʲôˣȻƣҲ˶鷳
ܼ򵥰￴羰ģҪɱɱⲻƻô뿪ְɣ
˹ҵĻ̲סһʺĵطʲô羰ԿĶȥСɽգͿյأʲôСҪˡ
СֵܣҲӦ㣬ֻǽһҪˡѴ
΢΢һЦҲûں˹Ļǰͷת˹Ȼ˵˹أҲҪӰҿ羰𣿡
˹һЦСֵܣȻ˹ߣҲֻأҪǴСֵܵ¡ֻ˵Ǹˡ
˹Ļʱ͹Цãܺãǳã
˹Ҳ̲סСֵܡûʲôĻ뿪ɡǻҪ
ĿͻȻŰ˹˵ʲôʲôʸ뿪
ҵ仰һƬȻСҲ̫˰ɣȻӰ˹սʵǿѵסǧ
˹еŭ˲ð˳Сӣ˵ʲôҿ
ûһۣתͷ˹˵˹Ȱ˹ﲻĵط
ҵ仰е͵ң찡Сӷ˰ɣȻڳλѵĲλʰ𣿣
˹һ涼Ҳðһŭֻû񰲸˹й
˹ûңĿ˵Ӧ¸˰ɣҪ㻹¾ģҿɾ涯ˡ
˹ҡìͷתԼвһɵİĿתҡҪǰ˹Ķ֣С͵ֵס
΢΢һЦߵߣͰ˵ǺǣǲǡҾﻷģƵġôְɡǿ羰ˡ
ֱֱǰ̸ЦȻЩϻ̳ϿֶӺ£ʮ
ҸϽסҲԵЩִٵ˵ʲôⲻ
ոտĲһңȻҲ˲ִ٣ԼƵģһ㶣еɻ޻
ץס壬ֻÿЦӣҲʶ㣬ܸܲһ£˭ȻҪǾòĻҲ޷
һЦݵ˵ﻰҪϲĻػԾͺˡ
ҵ仰֪ҵֽػԡ
ػԹӣܸܲңΪʲô
Ҵ˵ȵٺ͡ػԾͿˣҪ㲻Ļҽ壬𣿡
˵һ㶣ô˺ƣȻֺƵġ
˿һĻһҲг˲⣬žȣոλ궼һ涼СȻֺƵġǲ̫ˣûʲô°ɡôֵֺã


747 ۸
ϻ̳Ͽֵ˵ֻҪӲҸʣԸоͽаɡ
΢΢һЦ˵ﻰػԾͺˡǵϸ̸Ȱ鴦ꡣ
Ȼɻ֣ǻǵ˵ͷ˵׼ôأ
ֱֱ۾˵ҪҵĻͰ齻Ҵô
ȻЩңǻǵ˵ͷҲⲻơѾûб⻹ˡ
ͷ΢Ц˵ȻػԸҴǾˣͽ㴦
΢΢ĵ˵ͷȻתͷ򰲸˹Ͱ˹ˣǺǣҲˣԺʲôͺ̸ɡҪûʲô飬Ǿ뿪ɣ
˹Ͱ˹ǲǰӴʲô⡣ͬģǶҲɻ󣬸ոԺɨһ顣ûзػ˵ϡҲ˵ɶһ֪֪ҵʲôݡ
յս˲ĶԴǵˣֻҪɵӣ϶ƾ̣Ȼѡ˺ߡ
˹һȻ˵СӣȻǣβ׼Ͷ˭
ҵɨһۣȻ˵Ҫ˭Ͷأ׼ô
ҵĻһҲһû뵽û˼һ;ܾλҪ֪οǴҪȫǾܾĻǷɲС
ܸոҲܾˣǴҶֻ֪ǲѡһߣǾܾҲǰ˹ûֵԭΪǶ°Է
ǣǰȻû˼̫ǳԾˡվǰ˵䣬̤ĽŲ˻Ҳ뿴ҵʲô
˹Сӣ㵹ãҸ㣬Ҫǽ첻һҵ̤ƽβ
˹Ļʱ͹ĴЦ̤βԿ̤ܲƽ
˹ʱҲ˰˹ѣߵСӣȻмֱ£Ѳܵסҵǧ̤ƽһСӦòܳɣ
ĿһŰ˹˵ܳԿ֪ˡߣһȺѣƾҲ̤ƽβǲÿЦ𣿡
ҵĻһ۾ң벻ͨΪʲôʱһ˹ⲻǱ
˹з·лգ̲סֽбʿˡһӣвһ׼ĽѶҲͣ
СӲһɵӣȻôǾһʲộҪҽ˵ˡ
һĻһ㶣˲ͻȻ⼤ŭ˹ǰ˹ɹ϶ҽһսսȻػӮˡ
˹һСӣھȷŹβȰʰˣģӾͲܵסҵʿ˵꣬׼ҹ
΢΢һЦһ·ϵĻҳҲû˹˵˼۸ˣ
˹һӾ۸ôͳ죬СӸɷ
ҶʱչЦãܺãԭ۸١ȻҾ͸һõϢʵҲһŶ
ҵĻһһ£Ҳ裬ܴ
˹ʱҲֹµĽֱֱĿң۾һգҲգ
һܴˣ΢΢һЦȻҶǡҾͽǳˡ˵꣬ҾƮգֻҲŰơ
ֻƺһһİ˳ȥν̾
ĵĵ¸ոͣ£ͳҵߡͣŰƵ֡
˹ƾճֵˣһ㶣˲ʹЦСӣͬ飬ȻˣֻǣΪ˾ܶǲвɣ
Һһû˵ǰĿתǵķ
˳ҵķȥһ۾ʱŵϴ۾˾֣찡СӾȻһֻ
ֻǧ׿⣬ҳ죬̤ĴǵĶǵһһġ
һĻҲһˣֲСôԭǴһ֧ӹֻǲ֪֧ܲܵס˹˵Ĳӡ
˹𽥽ĲӣǶһۣг˾찡СӾȻһֻǰʲôˡΪʲôҵԺ֮ûϢӦðǸĹӡĽܳ꣬ҲӦеӡ󰡡


748 Ҹǳ
شʿһȻҷ
΢΢һЦص˵ͷ˵ȴʿǴ
ǣضһϾͻص֮ȥ
΢΢һЦתͷѾԭصİ˹ˣ΢΢ЦǺǣλڻ۸𣿡
˹ϳ鶯һ£һз·һĶ⡣ǰľʿбĪ
ʿɵľƱ̬Ǽ𺳣֪һ֧ѵصľӡɨһбʿʵõĽǾ֡Ȼ֧ǧ˵ľӣ񼶶ʵ
ľӣܵﶼǾӢеľӢȴһӵУǲòƽҵݡ
ҿһԭز˵İ˹΢΢Ц˹ˣڲ۸˰ɣ
˹һû˵Ҫȥȫ֮Ը֧Ȼڻ¡ǣˣҪԸ֧֮ʦȻǲܡҪǣھܶԸңҲúúõļƽһ¡ӵӵˣûݵˡ
ͷı֤ɵһСԺաҲȲͷһλ
֧ӣ㶦ʽ˲;ԴЩˣСô𣿾Ȼ֧ӡػԵģȻ׼֧ӣҲѹ˹ǵľһҲɵĻҵĿˡ
˹бĪ֮ߵػԣѵΪҾͶԸҾͲһ֧֧ܰӶˡ
ҹһЦ˹ֻҪ֧ˡ֧Ȼˡһ֧ǲٻ°ɡ
˹ҵĻһǰ֧ӵǿ㣬ԸԼ֧ӣԼʤĻἸûС
˹㲻һԸҰɣ΢΢һЦŰ˹Ц
˹΢ЦҡҡͷػԽģֻҪ㲻ԡҲԸġЦܶԸ˹֮ãҵ϶ͷˡ
˹˹ĻһҪǰ˹ĲֵĻбĿܡ
˹ҪҪҡŹһᲽҵĺ󳾰ɡ˹
˹΢΢룬ҲȻ˹ĻЧҼ״Ͻ˵˹ġŮ巢ģֻҪ㲻ҵ飬ұ֤Ҳ鷳
˹Ů巢ģʱҵĻ΢΢һЦź˺һȻǲˡϾֻҪҰѰ˹ʰˣ˹򣬻ӹôһݴûҪܾ
˹Ȼ֪˹ʲôһŰ˹˵˹̵ǴĺãΪػʰ֮ܽҵĵȻҲס֪ΪʲôҲβȤǽӵͷɣ
˹˹ĻһͷķԸɵðһ亹ЩԼǡǰҪûаβգ֪ͷôء
˹ĻҲһ鲢еôˡȻ˿ơǵӰʲôܰ
˹ȻѾ˼ƻȴ¶Ǻǣ˹Ҳյˡ㱻֮Ըβû˺˰ɣ
˹㵹Ǵ˺⣬ΪһܶԸػ𣿣ȫ֮ҲЩѰɡοûбĶԸػԡ
˹˹ĻҲĪȻǱ˹˼
ǵĶԻҲһģĻ󵽵ʲôƽϡȻð˹һмһˡҲ̫Խ˰ɡ
ûǵĶԻĿǣ֪ǵ״ʲô⡣
˹Ű˹ޱ˵׼ô
˹һƻǾֶԸػԡȻ̸βĹ⣿㿴ô
˹۾ϵƽеʧ֮ſЦ˹Ȼ۹⣬áôţʰػ̸֮βĹ
˵Ļһ벻ͷԸꡣȻҴʲô⣬ȴһߡ
ǵĻʱ͹ĴЦȻ˵ãܺãλȻȻԷƫһͬԸҡ
˵ֻ֪ܶԸҡβʤ㡣˲ֲǳȻΪһСһмĵ̡°
һЦҵİ˹΢΢ЦΪ־ͿԶԸ𣿡
˹ߵȻǼıԸѵ𣿡
˹Ļ΢΢ЦǺǣǾ԰ɡһõϰߣϲͬһӪġ֪ƴȫһӪģӪ˻᲻أ
˹Ͱ˹ҵĻһҵҲͬȻǶ֪仰֮ĹϵƫƫǶ˼ŶԷҪ¶ȫԸһһʧءҪĻǼʹʤˣҲûкͶԷβʱˡ˵Ըǻû٣Լһʰˡ
˹ǿѹסеǵ뷨Һߵػԣ㲻ҪǵĹϵ첻ôǶҪְˡ
΢΢һЦŰ˹˵Ϊٻôͼֶ𣿼Ȼң͸ϿȣʵҲܾᣬ֪ȶԸһáʵǲϲ·˵ġˣ飬㲻ϲʲô·ģ
Ȼ֪Ҵʲô⣬΢΢Цʵϲ·ģںڵģ
ĻҺΪѵ˵ǾͲþˣ˵ȫԸ·ģȫԸ·ģ
ϵ˵һɽҾӦܶԸɣ
˹Ͱ˹˵죬ҲĪĶҡһ̸ЦĻȴǷһۡǿɲԼǰ;ȥðաֵĻȻһʧأһʧᡣ
ҪһСģԼΪ˼¡ʱˡ
ףλǲҪԸôҵܣûʲôáž˵Űǿɡ
˹Ͱ˹һۣԺһȻǹ˼ɶԷȫܽģ̸˹ô
΢΢һЦλǲǻû׼ðȻΪǳô
˹һЦСֵʲô˵ǶšҪǷŹβͱ˵ˡ˹һЦݣٴλָСֵܵĳƺҲһĺơ
΢΢Ц˹ﻰôǲβءǿϣǱһλҲϰǺǣû˵ɣ
˹ĿһҵҲ˼֣Сֵǳʲôأ
ܼ򵥣ҪǴĻԿҲһռĵˡҿɡɢȥ֮Σ
˹ػԣ㲻ܿЦûһʲô˱Ҫ˵ȥǻ𣿡
΢΢һЦҲʲôġֻǽʱ˱ѡοҲԽʱ䣬ǵͷѯô飬ⲻǺܺҿǶǺܺŶǼƻԸҵʱ䡣
˹Ͱ˹ȻҵĹ϶иĺôͬģ˵ĻҲеڵܿƵģýͷʾһ£㵽ʱʲô⣬ǵҲǺܴ
ҼЩ⶯˼Ҽ˵ôҪͬ⻰˱ɡ֧ͬٴγβûʧ飬Ϊʲôѵҧ춷ĸһƻĺ
˹ݵʿĵҲʼƽ֧Ӣӣ֣ҲһҲ¡οǻ͸ʵҪǴҲһռˡ
뵽⣬˹ЦСֵ˵еȻǾ͸սˡСֵһӣ㿴羰ˡ
˵꣬źһ֣ʿһȥ
˹һĻҲЦȻҶûд˼ҲˡСֵܣķ羰治ôҪ뿴羰ĻӭŶ
Цһʱһݷõġ
ŲһһͰ˱ˡҵҲЩͣĻÿ䶼Ƿϻÿ仰һιһսʵȻûǹ浶Ĵ򡣿ȴѶϼˡһսֻǣԵ˽̫͸˰ɡ
ǽʿҼ򵥵ļ仰ɱ֧ӣһ֡Ҳ˵һ仰ʱ򣬴̲һҪ֡Ǿʤܵء
ҼʿˣһҪ治ܿƵġ
壡ûˣǻɣҶ˵
̲ס˵ػԹӣܸܲʲôĿģ
΢΢һЦûлشתͷǵķ򺰵ݣУ


749 
ǰŮˣһ㶣˲ɻݣô㲻ѧԺ𣿡
ݿЩµ˵֣˵¡ԡ
ŭ֣ҲǸһᴦǴѧԺͿˡ
ݼԼĸ׷΢΢ĺȻҵ䣬ϿҡȻҸ顣
һĻ΢΢Ц⿴ֵĻֲǰԷݵĳ谮
ķݵ֣Ͷȥһοתͷ˵壡ҲҪַˡҲ֮
Ϊ˵ŷݺһҲû˵ʲô
һֱվںû˵ĺȣĴŷݵ֣˲ôһϾԼǹˡϽǰסЦˣҲˣҲǵǣͻˡ
ô˵Ļ΢΢ȥŷݻûкɫ
һĻ΢΢ЦһȻǰ谮ŷݵͷ˵ɵѾͷְֽ㲻û㻹ʲô
˲Ц뺺ȵĻУıźȣ˵ãְ־֪ҡ
ǰһŵĸŮҲЦݡѵõ飬Ҳĸס
̴ĺȣ;ɫյķվһγһķ羰ߡǲֲ̾ý˵ʺĵط羰ȻǺ÷羰
ȳ谮һ·ͦβЦɵѾͷô˻ͲػЦ㡣
ݺһң
ҸϽ˵ﻰ֣֮ЦֻĽѡ
΢΢һЦеǵ뷨ǿ϶ƿķݣߵǰЦػԣлչ˷ˣѾͷϲֵСŮƢϣûи鷳
ȵĻɫ΢΢Щ죬Ȼ׺Ȼе˼裡˵ʲôֻ۸ң鷳ˣ
ҸϽ˵̣˵ЦˣĿ˶Ҵ鷳Ҿ
ҵĻͶһʶȻһЦݵĿźȡ
εҡҡͷСӻû˼鷳Ҫǲ˼鷳ôʲôȶҵıֵʮ⡣
ȺǺЦˣҾͲˡػԣܲվɡȻؼҰɣ̸³
ȵĻϽվǰһ˵ˣȲҪһû˽ô˽
ĻݺݵĵһͷӣǰŮ˼ҲˡڶôˣȻôӦٶۡ
ȿ˵ˣҵġػԣҪǺǡ
ڨڨЦЦҲЩȻδĸò
ҵ˵ͷ˵أǸǺ棬¶š֪𣿡
һ񣬴ǣ
ȼԼķһĵģεҡҡͷֻߵ˵һ䡣
ȵĽͣŻȻҵҲû˾裺ֲСӶôԭô¡СӣҲ˵쵣ˡ
ǺǣСӵ۹⣬겻ֹʵǿҲϵȰ
뵽⣬Ķһʿ˵˼䣬ԸǰʿҾ͹ЦֶҪúúϼߣǻؼȥ
Ļǵ͸ӵĹδĸһнĺܡ
ȿһĻ΢΢һЦҲû˵ʲôŷݾ͵һԡ
ʱߵҸǰ˵үȺǴһˡʲôٷԸҡ
Ц˵ҲҪˣһȥɣûµġ
н˵⡭̫ðɡ
һĻɨһ۾飬ϾЦλͺһɣǽ첻顣
˿ƽƽûһ˿ʵȴйɺ˵ơԲһ򵥵ػôأ϶ˡ
Ͼ켶֣Ĵ֮ࡣ˵ȻǾ͹ллˡ
ȣǿ϶Լе뷨һʱ֮䣬ҵҲ浽㣬ﶼү֮ҵжǿˡ
һȺ˺ƺƵβķȥ߲ʱĴȺͷݵЦǵĿȻ벻ҵϡ
ȻݵĽҲʱÿһͷȥܼݺĲӵʹ⣬ȻǵĻʲôˡ
ػ԰ôҵջ԰ɣһЦ˵
ҸϽ¿еʳʹĵͷƨ˵̵ռֱûѹǣ˰ķˡԺĶôʵ¿ڡ
ҵĻͷ亹ֱð벻ػƨҲôһΪֻϲƨءαȻжҺǱӣȴ˵ۡ
΢΢ЦǺǣػԣԵ㡣
źȻ׼ҵмвˣҸϽ˵̣ˣѾԵĹˡԲȥˡ
ݿһĻ̲ס˵裡ôȶһãôͲΪҼвأ
ݵĻʱͿЦ谮ĿŷֵѾͷǰ軵ˣְֲ㡣Ժػԣɲܻ
ȵĻɫһƬѪ죬ź衭˵ʲôأҲŲ쵰ء
ݵĻЦЦҲû˵ʲôǰͷת˵壡ܸܲô£ΪʲôͻȻ֮ǻСٽոҴһСȻҲֵǳôԸ㰡Һڱصõӡ
Ⱥͷݼ̸£Ҳû˵ʲô˾ĿǡҿһĻ̲סһĸ̫飬Щֵסˡ
ҡҡͷЦҲ֪ΪʲôС֮öˣҲûǴҵ⡣β֪ΪʲôһȫͶǡ
˲ҲļƽҲ֪Ϊʲô⵽Ϊʲôأ˹ǵӣͷµβһСֵͷˣ
壡ܸܲңܸܲңûʲôʲôֵñ˿ӵƷ
ȻΪβ̣ȻΪطӵֵÿӵĶ
룬֮ҡͷҲ֪βʲôǿϵĶβȻǺϱñ˴ĶȴûС
Ļ;鲻ɻ֣ȻΪʲôһҪõβͷµѲﻹǲ֪ﲻɣ
Ҳ֪أãҡͷػԣ룬ûβʲôĶֵǴ⡣еĶĵطҲҵûʲô⡣
Ļ˵ͷ˵壡Ȼ벻ΪʲôĿľͲҪˡʲôҽžǡҾͲǻܷ첻ɡ
һ˼ľ飬ʱͻȻ˵үҵ뵽ǿܵĶһɣֻǲ֪ò˵
һ㶣ϾЦ飡ʲô˵ʲôòõģ
ҵĻ˵ͷ˵үʵβġǾλǧλСĹɫ㣬˴Ҳ
ĻһۣϾΪֿܡϾΪһŮ˶󶯸ɸ鲢ټ
˵ػԣ㿴ɡ
Һһ¶˵ҿҵҲҴ⣬ǻ˱٣һǶˡ
ҵĻȻײУȴ֡ҵҲ飬һ̵ĺȿֱҡͷŮǳױػԸˡ
ҵĻϽ˵ػԣ㲻Ҫ嶯黹ûеõ֤ʵ
ҵ˵ϣǲǴ⣬ҪȻҾ
⵭һôҲû뵽һֱԼĺܵ꣬һ˷ơĵȴŵĸˣϾΪԼŮôǼֵÿĵ顣
˵ػԣǵĿʲô㶼ɱˣϾӪˡǿ֣ǲֳŮ˶µĹءοǵʵҪɱȥȻʤ㲻󡣡
΢΢ЦЦ˵壡Ͳõˣа취˵Ů˶¹ءЩذ
Źֵ˵Ϊû֪
Σ͵үûãԺܶ
ŻȻ˵ʵؾһǲ񡣶ǲֳЩͨ˻֪Ϊ֮ˣ͵ȴصġԣ㰲˹⣬Ҳɱ
ĻЦҡҡͷɱүԸҪ⣬ɱŹءүһ첻µزµ
ҿЦ壡İɣзִ硣ȥ˰˹̽̽ǵ״ʲô⡣


750 ӱ
飡ǰӦþǰ˹Ŀ˰ɣҶվԱߵľ˵
˵ͷ˵ǵģүҪȥҪȥ̽һ㱨ɡ
ҡҡͷЦôѵ㿴ңǺǣģҵٶȣʲôġ
ȻҵĻոһ·ϹҵٶĿˣҵֱƮݵĲ񻰣ϢģҪǣҵĹϢйһġҪ԰˹ռʵҪͦѵġ
ҵĻ˵ͷү㿴ǸߴŮ˵ĵ𣿰ǰ˽⣬ƹŮǾˣԺһǵסĵطү㿴ǡ
˳žķ˹ȥֻǰ̵ĵֱֱ룬еĽһҴ̾ϡ
ȥɣ밲˹ӦòԼҼƻôԸβҵ˵
˵㣬ɵǰȥҵСԱȣҸеʮֵı
Ȼ˹뵽˻ҹ̽֮гȥƽͲƵģҲɵһӰ㿪Щ֮ܿС
ΪԼ˹Ӱңȴ֮пտҲҲһ㶣ҿǰɣѵһˣ˹Ȼȥ˯ˣ
ҿЦĶž˵飡Ҫʵʩڶ׼ƻˣֱӶѰ˹ˡҪȻǻİһˡ
ЦүδأǾ͸֪Ҫ֪Ķ˵꣬ӰһһϣȻʹȥ
Ҳһ㶣϶һ˲֪˾˼ϽҲ˷֮ϡϢ۾ŴĴš
һȻӰҵ֮Уеİ˹¶ЦݣǺǣûҰһˣûȥůѡ
˹һͶߵ˹˵ʹߴˣ㿴ô
ǸŰ˹Ĵ󺺣һЦ˹Уֻһ´˵˼ϾҪ뿪ˡ
˹˵˵ٶȻǿ졣˰Ϣݸˣ˾ˡǺǡ
΢΢ЦҲû취˶βǿƵģֻٶˡ
˹˵ͷ˵ԹɣӦ֪﷢飬֪ôأ
󺺵˵ͷ˵Щ˶֪ˣҲû˼Ͼƻϲϱ仯
˹仰ʱһŴ˵ǲ֪ûаݲأȰ˹ѶԸڣȡβˡ
Ц˵ǺǣҲҪģݴѾˡֻѧԺһѧҲŮѣγ֣ӦΪŮò˵ġ
󺺵ĻһνĴʲôݣȻƾһ֣ȻôͰҵôҲֲ̫˰ɣ
˹ĵ˵ǣظӵľӣֻǸѧô򵥡֧ӣôǾӢеľӢǸĹӰɣҪĻҪԸˡ
Ц˹ġȻҲ֪굽ʲôݣ˵ܽıҲֻǧˡûкԮ
Һ;仰дνĴ̫˰ɣȻŶ֪
󺺼˹ɻ֣˵˵ûкԮǾһûкԮġ
˹õ֤һʹߴܸܲңСʵǿΪʲôҸоСӺǿӡ
󺺹Ц㱻ԻˡСȻмʵȴҲֻ뵽ռмʵ߸һ㡣ǾԲռĶ֡
ûа¼ʵ˵ǽѧԺΪжϡϾҪǸ߰˹¼ʵȴռм°˹Ź֡
˹仰һҪҵʵǿⲻսѾ˼ˡ
ǶԸСҲеѰСӵıȻ࣬ǶǾӢеľӢССмȫʰ治Сӵľôô
˹ĻɿЦܲ𣿣ԭֱŮµľӡֻڴҲûŪףһ֧ӣŮô͸ػСӣ
㲻õģѾð취ˡ
˹ʱ˵˵˾ӱˣ˹˵˷ܡ
ҡҡͷ˵㲻Ҫˣǲӱģβ飬õֻп
˹󺺵ĻɻʵˣΪʲôأȻ˶βڱصãӱĻһСֵ
ɨһ۰˹ûһ˿˵˹Щ鲻֪ľͲҪֻ֪Ҫ֪ȡβˡ
˹󺺵Ļʱŵĺ亹ֱðˣҴˣ
϶ʱͲЦݣİ˹ļ򣬺ǺͰ˵ҲΪãЩ֪˶ûʲôôĵǣ˹ǱҲӱһжˡ
󺺵ĻҺ;гɻΪʲôǼȻβڱصáΪʲôӱءѵ滹б²ɡģԽԽˡ
Ȼеɻ˺ܶ࣬ȴһֻҪûа֣ԸҲͷĶˡ
˹˵СллˣȻ˲ӱܶԸػԣ֧ӢӣڵܶԸģ
Цܼ򵥣˹ȰػԽˡȻβ
仰һνĴ˵˭ȻҪǲӱԸңǺõѡ񡣿Ҳ̫
˹еɻ˳ˣͰ˹ǷӪǲе㡭
˹ûаѻ˵ĺԣǴȴףǺǣ֪һЩˡÿֵʱ򣬾мӪǻͬЭĶԿСǰػԵоͿԡͲиˡ
仰Щûе·ҿҲ̫˰ɡȻҶλСҪĻǵһĲڣǹϵˡϾǶӪġ
˹󺺵ĻҲһ벻˻ҶλݡҲδе̫ˡ
ˣĻԸػȻڻ¡ҵĵǣ¶ԸػԵʱҷʧءûٺͰ˹βˡ
󺺵˵ͲҪǵˡӦףôԼʧﵽСӦҪƽϵĶⳡս֮УʧıȰ˹֤࣬βҲֻҲ֪ʱ˻ôˡ
˹󺺵Ļ˵ͷе˼ҲҪǰ飬˭֪ͷλ˻ôԸء
˹˵ͷ˵Ȼ˾ҾȥͰ˹̸
󺺵˵ͷЩԼǡõβΪβԴкܴá
˹˵ʹߴˡʹ˵һСһȫΪ˵õβ
󺺵˵ͷ˵ϢҴˣҾˡ˻һȥ㱨
˹Ͻ˵ʹߴߣ㣡
Ųˣž鴫飬Ǹȥסλʹߣǿеλ˭
ȻҴĹ򡣿ҵľѾˣҲû̫ľȡҵӰҲ
õǼƻңҲں¶ݣһ·ϲںκ˵ļٸ·ܿ죬Ϳ˴󺺺Ͱ˹ʱó
ҹһЦ˵ǰ棬Ű˹˵˹ּˡ
˹Ŀһѿڶػԣ
΢΢һЦǱ٣֪˹ӭӭأ
ǵǰˣһЦݣ˿ûһ仯ǺǣֵѧԺзػԹӰɣȻһ˲š
ҴһǰĴ󺺣ҲνĴ˻ǴֱʡȻһռмϢ
Ǻǣλ˶ҵǺ˽⣬ȴһ֪֪ܸܲһϢأ
ػԹӣֻһˣʲôϢػԴǴҲ͸⵹Ǻ˼
΢΢һЦûнʲôȻ㲻Ը˵ϢҲǿܲܰǴأܲñ˭Զ֪ɣҲ̫ˡ
ҵĻʱ͹ĴЦػԹ氮˵Ц̸̣ѧԺ˭֪
˹ʱҲػԣҲδ̫۸˰ɣȻҴҵĵ
΢΢һЦ˹㻹˵治رķ
仰˰˹һ⡣ǰӣȻԼȴһ֪һĶⰡ


751 ү
ǺǣλʹߴˣǴ˻濴ңȻҵԸŴЦ
󺺺Ͱ˹ҵĻвһǱΪǳǲڶ͵ȴû뵽ҸովƤ£Ȼ̸鶼˹ȥЦǣԼȻһ֪
˹һػԣȻ֪ˣǾʹһͶɡ
΢΢һЦǺǣ˼˹ʲôöУûͶáҾͲͬˡʱҾͿôԸҰɣ
˹ʹ󺺶һۣҲ˵뷨ҵΪʲô϶Ըң𾪡
Ժ֮ɨһϣóĽ΢΢һСӦǹ򶨡ЩֵĹ
󺺴ЦػԹӹȻϣЩʱ㻹Ц˿ġ
΢΢һЦŴ˵ʹߴˣ齫սϼֻ֪λ˭ǲӦøң
󺺿ҵ٩˵Ϊһ𣿡
΢΢һЦǴ˲һֻùɣ
ҵĻϵЦݸŨʢػԹӹȻ紫Ե
΢΢һЦʹߴˣҲֹֽҲŶ˵꣬ҽһȭͷ͹˹ȥ
ͻȻ֣ȴ֣ػҲ̫е˰ɡȻڰ˹ĵ֡⵽ǿ̡
˹ͻȻ֣еŭֱֱð˳˸Լſڶ֣ǳӡ
뵽⣬һҲô࣬ȫĶ͵رŷֱž޴ȭͷݺݵľ
״Ͻ˹ǰ赭дĽ˰˹صȭͷȻƮԶŰ˹˵Ķң
˹ǰôɾͽԼ͵һȭ۾ŵϴϴһȭȻȫҲ߳ɰ죬ֵ¡˵ʵһҵ͡
󺺼һĻĿҲһ찡ػԾȻĸָšֲȶˡֻǣ˾ȻҲ֪һ¡ػǲص̫ˡѲʲôزɣ
ڴڰԼƽϵʱµȭͷٴ˹ȥ󺺹Ȼ¶ܱġɺ;Զ¶ڵһȭû˿ľţ΢΢ϡҾӭ
һһȭƽӴŷ
˺һЦػԹӹȻʵԸңδе̫˰ɣ
Һ𣿣֪˽⣬û˵أǺǣҲʶһҵô
˵꣬Ҳͣ˹ƣӡῪʼٵĽ
󺺼״Ͻź浹ɳȥȻӿİΧΧǶҵ˼ɵĺܣȻ֪֮ʲôŹ֡¶ȴһӡԼȻ¶ǿһҪӦػԹԼû˿ա
ԼҲ˴ػʲôŹֵġ¶ȴʲôҲ͸룬ÿΪʲôܶôʱ¶һ˿־塣һУǲɶɻ֡
Ҽ󺺼ٵˣҲͣס˿򣺡ʹߴˣܸܲǴ˵ˣڿǴ·ŶǺǡ
һ۰˹ֻǿĹƣմ½ǡÿζĵĶ㿪ֶڿڴ
󺺼һĻо֣찡˵ʲôʵɵȻ԰˹ĹûеؼʵػʲôʱˣһпҪߴˡ
ҿŴЦʹߴˣҲס㲻ҵĶ֣ڰ˹ھһֻ󡣱ҵĲˣأѵ⻹һϢ𣿣
Ȼо֣ϻһЦݵ˵ǺǣػԹӣô˵Ϊǵĵ̡
˵꣬ĿתһתͷȥֻǸվȺһۿȥǧʿһ־Ź׼
΢΢һ㶣ļƽϴǲʧ֮ҶŻڶŰ˹ľ˵飡Ҫˡ
ҵĻϾߣ˵үô죿
ҿһۣȻŰ˹ЦǺǣ˹۸һ١һΣҾ͵ʤˡپ͸ˣʱ䱾⿴羰
˵꣬Һ;Զ˹ȥһĲӰ˾ǵٶȡ
˹״׼ȴ󺺵סˣǵʵٶȡҲûá
˵꣬ᰲ˹ͻȻҵķ󺰵ػԹӡҾ͸һ֪ĶʵҲү


752 ƻ
仰ʱҽµϢһңЩգҾͻָŲ˿ǰȥ
˹󺺵ĻɹŹֵ˵ʹߴˣո˵Ĳİɣ
󺺿Ű˹˵㿴Ц𣿣οҿЦҲô˵ĹӿЦ
󺺵Ļð˹ɻ֣ȻػǵүΪʲôҪԸأңõβ͵ڴ˵õô
˹Ļʱô󺺹ĴЦˣͲҪҲˣ鲻ô򵥡ôԸػԾôԸͰһһ˶Դ
˹󺺵ĻȻɻ󣬵ǻǵ˵ͷ
󺺼˹Ҳûн͡Щ飬˵ԼЩĵƫƫȷʵʵòܡ
Һ;һʱ֮ͣԼӰ鲻Խģǻ쵰˵ʲôȻ˵үЩñˤš
ʱȴüͷ˵үҸоʹûط˵ѻҵ˽⣬û˸ҷˡҪ㲻ү˵Ͼϵ˵顣
Ļʱ͹ĴЦ飡ܾˡҵļ˲ܳôǱ˵үأ
ҵĻʱҲɻ뵽Լ˽⡣ܸо˵滰
ǣү˵ģ˲ܳңػүĻΪʲôԸػأ
뵽⣬鲻Խ˵Ѳʹ˵Ǽٻɣ
ֹͻȻ˵ҲһһݣҲˡ
ҵĻɻңгѯʡ
ϾЦǺǣܣҪĻǾ̫Цˡ
ҲɵΪԼ뷨еЦž棬Ȼ޼ɵЦ
̲ס˵ү㵽뵽ʲôȻЦ
ҡҡͷֹסǵЦ⣺ôܣҰ̵ݡôϷβһСѣֵһۡοҲûбҪôҰ
û˵Ҳûмʣתͷ˵үô϶Ըǣ˵ѹܴ󡣶Ҳףǲ׳ֵġŮ˷Ը
ҵ˵ͷž˵֪֣ܳҲ֡
ô˵˵ͷΪոգǴݾˣοҵʵҲ¶һСֻ֡Ӿ裬Ҳ취Ըǡ
΢΢һЦݾ鵹ǲõģҹġ
ҵĻɻʵ⣿Ϊʲô
ЦһȻ֪Ǳ˭˹ضҪӱǵһǹǵıˣǵѹҲҪģҾҪʱ䡣
ҵĻһ㶣үǰҵ֪ǵҲǺס
ܼ򵥡ոһ֣ʵҲ¶һСֱֳ֣һһҲںǵӡһΪһȻҪʱʵ̽һʲô÷¶Ķһǲʱô
ͷ֪ǣǶ˽ĸ࣬ʤ㲻͸Сô
ҡҡͷˣһǶŰ˹ʱ䣬ֻ
ô
΢΢ЦΪǵļƻ͵ƣβҲܶһ찲
⣬ŻȻȴǵ֣ȻסһЩʱաҲԼһЩƻʱ䡣ǳ绹ǻ
ҼģʱЦҪǣֻҪסǣҾмƻԸǡ
ҵĻ۾һ˵үʲôƻ
΢΢һЦȻסǣȻѱôһˡ룬ҪڳԸһǲǱȶԸף
Ļʱԭأԭү׼ˡ
ƻҲ̫˰ɡȴЧĺܣ˭뵽βǡ
ҿžЦƻôǵıټϴǴֲʤ㻹еġ
˵ͷ˵Ǿ벻ƵһȻǡǵʵʤ㻹Ǻܴġƻֵһԡ
΢΢һЦȻǽǾҹϮ˹
;Ҳ΢΢ЩʧүʲôļƻһһѸ뵽Բߵ˼ά𾪰˲ţӦô𣿣


753 ֶû
Һ;鰲ȫһе˵ػԣڻˡ
΢΢һЦ˵壡ûµġҲǺ˵ô˹һûҡ
ҵĻ΢΢ЦЦҵǲǡҼҷѾͷҶߴߴûûˡ
Ļɫߺ죬һţǽߵ˵ְ֡˵ʲôҲŲǻ쵰أ
΢΢һЦһѷ⺢ӣôƺػԡˣȻػԻ˾ͺˣʲô˵ɡѾˣһϡǶȥ˯ɡ
ȵĻҲ˵ͷȻ֪ҵ̽鵽ʲôɫϾѾˡһϣҲʲô
ǰػԣͺͷȥ˯ɣ˵Ц
Ļɫ͵һ¾ͺ§źȣһ仰Ҳû˵Ȼ仰ˡ
ʱңҲԭأҿҲ̫˰ɣȻҺŮͬߡȻĹϵѾȷҺͷݸ÷ĶˡΪĸôţĵҲЩȡ
ȴԼһ뷨ػΪԼŮ飬ԶǰȻʵȴ޷ˡһ̿ʼûһ̼ݵææ⡣˼㹻֤ػԶԼŮ⡣ȻԼʲôĵġ
ҪǣСʵҹˣܶȥԼŮǴ´ࡣοСӶԼҲĺܡԼʮָ˵顣
˼ƻңȻҲ˵˼ǻѹסԼǵ˵壡ǸϺ˯ˣ
ҵĻһ㶣ɫʲôʱôжˡȻܾˣûɡ
ҲŹֵң൱ԼŮСӾȻܾǰһҲҪ˺ɫɫѲСĳЩطⲻɣҪĶ񻯣ԼŮٺãҲԼŮɲԼŮػѰ
Źֵ˵ֶǸˡðܲһ⣿
ɻĿǻϾ˵˵壡ʲôʣ˵һ˵
˵ͷ˵Ǹֶûëɣ
仰һ㶣˲ͷӦɫ˲ɫҿһˣ˶Ѿģ벻ػҲᱻ˻ȱݡҪǱ˵Ļٲ˵Ͱǿ顣ǣƫƫǰԼԼŭҷ
仰һᵽ㣬ǻ̲סһЦҵ˵٩ƺ˵ү벻⡣ǰôͲ֪أ
Լ׵ĻҲ̲סɫߺĿЦ֪׶仰Ĵж⼸ǲȵβˣ۸ңҸ׸ұ˰ɡá
˲֪жҹķݡŸ׵Ҳ΢΢Щ֡
ҼҧгݵĿ˵壡ģĺܣκ˻ˡ
Ǽðŭ۾ȻΪʲôôһ˱ĳЩǿǱɱܡԼɫŮܾͬߡֵûˡ
ֶû𣿡
ʹǾ飬仰Ҳûסʱ͹ĴЦҵŹ֡
ַǿŰǿһٵɫɫʲϱ任
ڨڨЦǸֶǺǣ㲻Ҫ̫⣬ֻǺ棬ѡ
ĻҡҡͷòվǰһҪٻԵɲұ֤һʲôʹ
˵үмƻϸûʱ˯ԡ
ĻʱȻҾ˵һ꣬ô⣬ԭмƻ
ǼεɫʱڨڨЦֶǺǣ˼ˡ㲻ɣ
ҶĿһһֵĴӿб˳顭⣡
ݼʱͿЦػԣưͳԻп˵ɡá
ȼЦ˿ģһ·ݣɵѾͷ㻹˼ֻҪػϲ㵽£ְĻɡ
ͷںȻУСĵ͹ȵ˭ǰ۸ҡ
ݵĻεҡҡͷ
ңֻǰվһ˵үǻ£


754 ҹϮ
ҵ˵ͷҲž˵ٵȵȣȵҹʱѾڳ˯״̬ʱٹĻܴһֲ
ҵĶ񻯣ɻ˵˵ʲôôʲôǴֲ
Ҷ˵Һ;ȥ̽һְ˹Ͱ˹ֶԸǣҾΪǿǻûʱȰһˡ
ҵĻʲô˵ǣ
΢΢һЦ˵ͷֻ취ˣҪȻβǸס
ҵĻԭأ벻ͨҾȻȥһмȻ֧㾫ӢǺһмǴڲġοڱ˵̡
ػԣǲ̫ðˡɱϳȥʤļмְĵʵ
΢΢һЦʲôûзգģֻҪѷս͡ðգ֪С
ǡĵ˵ȴһѴϡ
ˣûʲôǵġֵðʤˣβҲס˴롣ҪǰˣҲˡϾ֣ұذɡ
¶˾ģֻõ˵ͷ˵Ȼǽ׼Ǹ
΢΢Ц˹ɣϾʲô֪Ҳ̫ءԸҲ˼֡
ô˵˵ͷ˵û˹ǱѾݾˡʤļʻǺܴģǾ㲻ǻȥǣһи
ô˵һҧȻҾȥһ
ҹŹֵĿ˵壡Ҳȥҿ˰ɣҺ;ȥСһʱİˣûһҲǸ£
ҡͷǶȥûڼϾβ顣οҪǰ˵ĻβһǵУҴҲûá
仰΢΢ĵ˵ͷðɣȻǾͳɡЩͲҪˡ
ҵĻ˵ͷҲףԼǵ𲻵̫ãػԵ֧ӢȣܳΪ׸
飡ȥǲӼŰ˹ֽϣǾʹһֽ
һ񣬼ٵһȥ
ݼŽŲȥػԡ
ͣ½ŲתͷŷЦɵŮˣôˣ
ͻȻٵ˹ٵ˵ҵĻе˵Сĵ㣡ҵ
ʹıһ·ݣܿɿŷݵ֣һѰƿͷһ˵Ͱȥ˯ɣûµġ
ȺһĻҲ¶οҵҲ˼͡
һѷݹٴζһڣȻתͷ˵壡߰ɣ
˵꣬ͷҲûصŲӾǵķȥ

ǰֽˣ㿴ڹǵȵȣ˵
ȣڻ磬Ҫƣ͵ʱ˯ʱٹڻõʱ۹ֱֱĿǰ档Զβĳǳˡ
˵ͷһȻҶǰ
һͬܣҲ̾һ𣿣ôоЩϽȡңʱİգҺաҪңԲעʲôʱ˾һˣͻɡ
ǧ˵ʿһſԭأ·ƵġҪǲϸͲᷢȻǧ˵Ĳӡ
ҹ˾ʱ͵Ϯ顣Ψһеȱǣر½յһƬɫ
࣬㿴ѯʵ
ҵ˵ͷأݣ飡
˲䵽Ҹǰĩڣ
ǵ˵ͷ˵أݣͬһǧǽʿ๥롣ǵãֳһ㷢־һ㷢֪֡𣿡
ؼ˵˵ͷ˵ĩ
ž˵һǧ˸ңܲ־Ͳ֡
ҵ˵ͷ˵ĩ
ҵĻɻôо鲻أһǶһʤĻοôǿ
Ȼʱе뷨ʳȻҵĿġ
סٶȽսκʱ򣬶óԼʮʵ
Ҽ˵ͷžʵ飡Ů˶¹˵ֳսϣܲس
ЦҲû취Ůô·ԸҲֻ
ĻҲɵĿЦĵ˵ͷڲֳҪǰҺ⡣ֻ͵ϮֳһҵѼӴ˼ֹϾҪһ˴ûսȴֲܰɱˡ̫мˡ
òϣŮһأԴӱʿͼɡǣϣȴĸо
Ҷؼ˵ȻŮµĹأҲƻȻںͰ˹ǵжԣǱϾһӪˡǶԸ½ʿȥֳʲôٶȽս
ڵ˵ʱʤĻʯ
ؼҵĻ˵ͷ˵ģ
ҵ˵ͷشһƣһǧˣұߵķᲽ̽˹ȥ
ؼһĻغұҲ̽ȥ
ܿ죬Ǿ͵˳ǽǰ棬ʵĳǽͨ˻ãǶڶﵽ񼶵ǣ൱ڰˡ
ǽͨ˵ġ
Ҷźһֹ֣˵ĶȻѡʮʵǿʿžʹһɫʮʿųǽӰӰųǽȥ
ʿһһҲڳǽ棬Ҫǲע⣬û˷һǧˡ


755 ٱ¶
Ҵʮʿϳǽһ˯ʿҶżһƣȻ໥һۡӰٵܿͽӽһͷзֽʿ
ǰſˮųǽ˯ʿһ˿Ц⣺еļ򵥶ɡ
ϵĶ˿ǰĲӾһ£ʿһۣϾͱۡĵڵ˹ȥʱҲ֪ԼϷʲôɡ
ҽ˵һˣܿһĿȲ˵Щʿʵ£ÿ񼶽ײġ˯״̬Ҳǻ˶ʱ䡣
ܿ죬мҵ˹ȥ׵¹⣬һڵʿһغͿ־Ϣ
ܣֳǽϵʿѾǴĲˡǰԶһҶߵһʿһơԸȥ׼źŽо
ǣʿ׼ǰȥֵʱֽʿͻȻſ۾һǰվŵʮˣɫһ㶣Ͼͷӳſھ׼󺰡
ǣ׼󺰵ʱȴԼ챻סͻȻоԼͷһۡһѣĸоĵ˵ϡһ뷨ǣģȻҹϮ
ӡйǳǺңԶ飬ͲܷȻҲųǽй£ûϣһ˯벻ҹϮ
Ҽ˹ȥһ̲סһѶͷϵ亹ģҪһ㶵ʱ䡣ԱٵٶȣҲ赲󺰣Ļǵжͱ¶ˡ
Ҽǽʿˣһʿ˵ͷ
ʿ״ת³ǽԸžʿңȴǰεʿᵽһصĵط벻˿һʿС
ңǻÿ϶˼¡ŷȻǰй涨Ҳֻ۵ˡ
ô죿˵
ҿžɫصʵھֽλûжԶ
˵ֻֽǳصıԵشӦõǳĵвǧ׵һ׵ľ롣Ҳ֪
ҵ˵ͷ˵ȻǾֻܾܶĿֽˡ
ͷǰҪľǲǷǵжԽ֣ǳɹļʾԽߡֻҪֽܵռǵһսǾʤˡֽҲûٺսʸˡ
ĻҲɻŮݣⰢ̲ҲϷİɡôоϷ򡣾Ȼгôһ˵
ĵȻڷŮ񣬿ǿȴ˵ʿǶ㣬ֽʿͳûҪǣȫֽ
ҵĻ˵ͷǰȥ
һ·֮ϣ·ֽûʿƵģһڽѲߵʿûСǴһŲȻٵǰȥ
飡ǽеˡģֽȻиֵز⻹һом𣿣
ЦҲûʲôֽһֱûս£иҲ˭ֻ뵽ǻҹϮء
Ľͣ˵ͷԸʿٴμӿŽŲ
ǣǰϲʱȴһ󺰲𣺡ҹϮȥ
һĴ󺰣Ҳһһ߱ˡ
ѵǱһ˷ˡߵøϽҪȻǷֳļƻûˡ
Ļ˵ͷʿнʿٽֽ
Ȼһ߷ˣ뷢Ҳ̫ԶˣȻǾԱ¶ȫ
ֽ˱ΪֻһҹϮȴ벻߶ҹϮľӡһʱͻöûнӴսǣ֪ȹǱΪ
ֻǲһֿ
ǣǵıޡ󲿶ûиϵһСֲӣҪǶԸһĻǿܳŵ㡣ǷֳȻͲˡ
һ赶ǹǹʿҶǴ󺰵ֵǣǵĵһսܸҶ
˵꣬Ҿһȵֽʿ˹ȥ
ʿҵĻһѪڣҲֽʿΧ˹ȥдţɱ
ƣΪ֮ĿվһԵľҲ̲ס˵ͷƱ˰
ʱռ𣬸ֱײڶһĲҽҲҵĶ䡣
һĶħŰգѼžҹյѩѩХķҹһϢ
ֵסҵһʿ󺰵ȫ
˵꣬ϵĽһǣŹҵ񼶺ݺһѪʱӰٵ㼸£ٵĹһĿꡣ
ʿôپͽһĿ꣬һʿҲǣǵסǵʿݺݵĹ˹ȥ
һʱ֮䣬𣬸ײҹҲһ֧֧Ҳ˸˹ñͻȻսٴһΡ
ǹħǰ֣žþþʿһߵ׶Ρ
ǣʿƿǴ򶷵ֽʿ˲ɡ
ĿһǺħʦʦ
ҵһ仰ʱʿһ䣬׶ֽʿ͹˹ȥ
ܿһ·ͱǿ˳ԱҲһеֽʿһУûħϵǹ˹ȥ
ÿɵڵϵֽʿؿڻĲλѣʤţڵϷϢǵ񾪿֡
ҵϸٴΰһ˹ѪɳȥҲûһۣǴ󺰵ֶΣȫֽ
ҵĻһϵĶٴο˼֣ȻҪֽʿǴǵİУҲǵʹࡣ
ҵĹصϣڹֽԶ
һУ׵¹ֽʿŤϣĵײһݿ־塣
һֹʿĽŲĿǰҲټȥֻǰվźɵһƬֽʿҲòֹǵĹ
Һվǰİ˹ӣ˭Ҳû˵Ŀţûһ˿仯
˾ӵʱһֵߴ˹
žվǰʿ˵Ĵ󺰵
ƿעӰ˹Ŀ⣬Ȼص˵ͷˣ
غһЦƨ˵ǽȵֽ
صĻ΢΢һЦأнʿӣ
ضһ񣬶Ҵǣ˵һ֧˲ͺ϶Ϊһ
˹һĻĿǳ֡ȻѸٵںϣеľǿҡ
ǰһȻʿ˹бĪôҲ벻ҾȻôʹſڡȻһֲٶǲ̫Щ
Ű˹΢΢Ц˹Ǻǣ羰ⲻҴϵľˡ
˹һȻҵĻǲĵȴòҡҹϮͲӵеġƫƫЦǣȻ˼Ҵſڡ
ԼҲŸոսӵСġ׼Ͱ˹ֶԸػԣȴ벻ȴһ֣һΣȷʵһֲԼĺܶҲΪ赲ǱˣҪǣҪһ㣬Լˡ
ǰɵһƬˣ̾һǵٶȻǲֽʿҲáǵǰϵ
˹˵ػԣ㵽ʱмȻòϣкܹá
ҹһЦ𣿣лл˹佱ˡҲõġ
ʿҵĶ񻯣һĵ͵Цĳƨ
˹һȴĵ׺ݺݵıң޳ܵǰˡ
˹һػԣ㻹ǰˣƻ㻹ǰˡԶԸ˴󡣡
ҹһЦȻԸ˴󡣲ôСңϡԼ󣿣
˹ΪأΪʲô
΢΢һЦϣ㲻ϵĸ硣
ҵĻһ㶵ϵĸ磿ʲô
Һ˵ϵĸ磡ȻϡǴһϡ
ҵĻɵһЦ˳Ц䡣
˹ҵĻػԣҲѿ֮ʶ͸ϽͶҪȻҾͷ㡣
ҹһЦңûɣٶſˣȻ˼˵ҡ
˹ҵĻɫݺݵĳ鶯һ£αɱֽſĳ裬Ҳֽĳ衣


756 ս
˹ŭߣػԣڿվǶˣеǶˣѵ⻹ܷ𣿡
΢΢һЦںеĽ¡˵Ǻǣ˹ʲôʱˡʤˡ
˹Ҳ֪Ҳǧˣɷǧˡ
ҹŹֵŰ˹Ц˵Ϊ𣿡
˹ҵ٩Щ㣬ϣǿ򶨵ߣػԣȰͶĺãҪȻҲ֤㻹ôġ
΢΢ЦҪͶǺǣҵǺ˵Щֵͬⲻͬ⡣
˵꣬ҾͶһ֣ʱһ쳹صڿռ˵Ķ΢΢Щ顣
Ͷ
ǲ֮춯ĵ˵ͷȻŰ˹Ц˹Ҳˣ˼ŶֵǲͬͶԣǲͶҰ
˹һȻҾͿ㵽мֱ¡
˵꣬˹׼һֺȵȡ
˹Цô׼Ͷˣ
΢΢ЦЦ󺰵ֻ֪ǽϾʤˣǻȥͿ·β𣿣ŶˣӦ˵ǲ֪᲻Ϊһ֡
˹ҵĻһǰʤػԣҲʧء̸ʲôȥͿβ˵˹Ҳʰˡ
Χʿһĵģ˲ͷӦ˹СǹǵʿҾȻˡôҪǰСӸɷ
뵽⣬׼һ㶵ʱ䣬ȴǴ󺰵󡭡
ҵĻ䣬ǽܼսΣǵĲӾͳ˹ȥ
ڵ״̬ԸһֲֽӣЧġзͽǵʿʵһǿֲɱ
˹ȷ𹥻ϽֹŽʿӭ
֧ӣһʼӴͽ˰׳״̬ؽǹϵײħҲնһѤɫʡ̻ҪǲסİУҵײԻĿ
ǲǾӢ󣬲ϵʿɷڵϡСȰвѡ
һѪⳡսļҡһХķľҶ߼۶
˹ң˿ûбѪȵĻӰ죬ɫҲ΢΢Щݡ⸱飬Ӧó͵ϡ
ףĳ棬˵ֻСơ½ʱǵһսμҡ
˹վԭһңЦһȡؽҾͻ˹
Ҽ״Ӱһž麰飡ָӣǵ󷨵Ϻͱá˹мֱ¡
ȻܲܶԸ˹е㵣ģǻǴ󺰵
ҼȻΪǵĽͶԷͳҲĺܡȻһսʤҲϵ֧ӵʿ
˹Ҷ㿪ؽЦһ͵رŷؽ֮ϣҾͺݺݵ
ȻӲż㣬һӰ˲ʧС
˹ؽݺݵڲӰ֮ϣſգӰҲʧӰ١
˹һ󱳵Ĳں
˹ؽһӣ˲ͺ
һײź浹˳ȥ˹ȴ˺һվˡ
Ȼռʵͬ죬ǴֲҲǿһ
˹״ӵĿһ۵ʵ𣿣ػԣȰͶĺá
ٴ仰ɸеһ˿꣺˵۲۰仰
𣿣ǣʿңҲͶŶ
˹ҵĻǰȥֻͲϱ任ÿα任һΣֲֽӴֲһɷڵء
İһڵϴȺĹޱð˹ݺݵĳ鶯һ͡
ҿһĻȴ˵ͷ鲻켶֣ҲǴģ󷨵ı任ǱҲǿ
ߣҵΣǿɶǾӢ󷨣ҾͲŲܹ
˹һĻʱ󺰵бסǣԲǹ󡭡
˹ֲֽ꣬ӵҲ͵һߣ˲ʿЩӦԲ
һ飬Կǡ
˹ȻҲֵǵĶֻ֣ܽưˡ


757 ս
ҺһǺȫ飬ָӡߣҾǵĵ
ҵ˵ͷĿ΢΢أָǱ󷨡
еӡἱٵĽ𣬿Ű˹ĺ򡭡
һҺͰ˹˲ʧ֮У״ҲûٹעңȻҸ˵ӦȻ֪ʲôֶο¼Ըռ塣ǣϵ漣ѾˣٴδһΡ
ֽʿһδЦһءǹΪħ
ʿù£ƺҲ˻ǹһδǿĴ˳ȥһħصֽʿȥ
ʱ֮бŰĲӣһ쫷ռеķ·˼
ְڶҲֵѪȵζ׵İ˵ıؼ
ͶԷͳһĻͷҲ΢΢ð亹ȥֳŹ֣ҪŮ֪һԲ˶ߡ
뵽⣬˶ʱ󺰵
ŭ𣬲΢΢ʿ侲һ㣬ǣϵĶȴ˿ûмɼٵŶԷ˹ȥ
ʱңȴͰ˹ӶվһؽһϸĿŶԷ˭ûȶ֡
˹Ȼûһ˿仯ȴ˾ξˡû˿ӵӡУȻЩôҲʥʱ򣬵ײ㣬ǡϾǲɸıܶȵģ㵽˵ؼǻı䡣
ǣȻǵؼǿߣοؼǿߣҲܸı䵽̶ֳȡֻ˵һ⡣ҵһ⡣
˹ǿѹסеľȣҺػԣѵΪһͿ԰𣿡
΢΢һЦҲ֪Թ˭Ҳ֪ô
˹һȻҾ㵽мֱ¡
˹԰һǺĵģϾͣܶԿĻǸżǰ˴žͲֻǰ˴ˡӦýоŴ档ڵǣûҵκһ㴫ԡҲȻǺͰ˴ͬˡ
Ҽ˹е˿ţȻʲôЦһȴ֡ȻҸҺͰ˹ǲ֤ܶԸ˹Ͼ¼ռĲһ㡣ο˹һսϻµʮ㣬ԸҾ͸Сˡ
˹ɢŵâϸһ䣬ؽһ켣ŶҾͺݺݵ˹
ؽ֮ĿռƬԷ䡣Х쫷磬ҲñƽĿռһصϢ
ҼһĻϵ˳žϸ֮ӿȥǼԶתҵľɵЩۡҲ֪Ըռ壬Ҳһ˿
ϸ˲䱬һ⣬һڽ˲ơҵϸ֮лһĺۼƵʽ˲ɡźݺҶؽӭȥ
һײܵĿռ˲ѿһռƬŵµ䣬ʧ֮С
һײ͵󵹷ɳȥ֮Զжϸ֮ϴվȡ
ʹؿڻ΢΢Щʹϸ֣Ǵһʹ
֪һҰˣڰ˹ʤ̫֮ϣҲ˶ռһŵ˽⡣
Ǻǣ˹ȻǿȻһûƶͽһҿ̾Ű˹ڵȴڼٵԶתϢڵϢ
˹һҲ֣ôҲû뵽ǰүȻӲӲĽųɵȻź浹˼סԼȴҲûи̫˺
ȻûдﵽռʵҲԶˡռмǿࡣ
ػԣͶļ˹˵
ҹһЦ˹˵ЦһоͶҲδ̫˰ɡ
˹Ŀһ䣬Ȼ˵ߣãȻͱҳֺˡٽһԡ
˵꣬ؽٴ͵˹ֻεƣȻոջҪǿϼ֡
ɫص㿪ڵٵתҲ͸Ƶܵҵϸӿ˹ȥ
Ƶʽһ켣ӰϱáһƬƬӰ
˹һĻһؽһӣԻĲӰ˲仯ǵ㣬ʧ֮СҵӰҲһ̱¶
ػԣСûõġ˹ȵ


758 ٳ콣
Цһ𣿣
˵꣬ҵϸٵĻ裬ʮɵһϸӿŰ˹ݺݵľʹ˹ȥ
˹ת۾͵ԼǰϸϽؽ˹һĲӰð˹ò̾ػԵٶȵĿĺܣңҲжξ밡治֪ٶδﵽġ
ٴһײҽżǿ㣬źƮ˹ȥ˹ʱҲź浹ɳȥܵؽϴв˲ţôܣոСӻҲһʱȴҴһƽ֡Ǿųôǵ֮졣
Ű˹˵˹һûʧɡ
˹ǳ鶯һ£Һߵػԣ⣬һкҴƽֶѣʲôֵÿĵġ
΢΢һЦŰ˹ЦûʲôֵÿĵġȻһСơ
˵꣬ҵľϸ֮УͬʱܵҲҼٵӿ˹һҪƵӿϸҵľһĸо
˹״ĿҲȫбŷʮɵĶȫؽ֮ϣҾͺݺݵ˹
ǿƵһռ΢΢ЩХ쫷Ҳؽҵƶ
һײһͷ֣ٴŶԷ˹ȥһǵʹóŶԷҪλٵĹ˹ȥ
ʱ֮УӰǻĽҲ۾ЩӦӲϾܵĿռƬϵĵʧ쫷Űաܷľ֤ⳡ򶷵ļҡ
˭Ҳκβ˭Ȼƽ֡˹ǿǿһٻᡣңȴŻľƵ಻ƣơҪٶȣܶ㿪ǿƵĹһ˾Ȼ൱
дĲɿʱҲ˶š
ǲȻǾӢԼľӣҲЩ뼱ٵĹԵЩܡ
ȻѾֽʿ֧ӱеѲˡ֧ӣȻǲ㣬ȴҲǾӢ鷢ʱҲɻ֣ôҲû뵽һȻҲӵĲӡ
ֽʿǿֿþҲûа취ֻòϱƣһһֽʿıϾƵĸʿʵԸһС˵⡣
ֽͳ˧һµֽʿо֣ôҲ벻ԼľӢӣᱻԷһĲʳ
Уʹõ󷨣ȻδƫƫʿֽʿԸһȴ϶ԸһȺˡ
󷨣ȻǺǲӦǲҹǸɵ˺ȴС֧ӣøͳ˧ΣΪǾǶԸһˣһֻӽǰȥġ
ͳù£ԼĵԽԽٽʿˡŰ˹Ͻңһʿǣпܻǡ
ͬģҲЩżϾһ·̫ˣҪȥҲֶ֪ܼá
ֽߣʤʤǿһҲúֽܶʿ赲ġ
һ·ϴʿ˿٣ֻǣһֲŰܵô졣
λͳֵʱҺͰ˹һź浹ɳȥ
˹Ŷ꣬бĪôҲ벻ǰĿԿƽ֡ԽսԽ£ԼǿƵĹܽ¡ǹٶȣԼûа취
ĶǣȻԿԿΪʲô˻ĬĬšػԵʵԲȰ˴֮ĩϾпɽӲôС
ǰ겻ͬʵǿ򶷾鶼ḻĲˡ·սƵġһֽǱ̬Ҿ御ôܴĽ
ǰİ˹ҲǾ壺սϾˣɾͲѧУЩѧܱġҪѧҵĹ£˵¶ˡǰ˹ȴ΢΢ռϷ硣
֪ȥҲûнֻûŷʽˡ
˹ȻҲ֪㣬ĶҲ͵رŷֱͷñûͣµĺХҵ
ҼһĻȻ֪˹׼ʹôˡ
΢΢һЦеϸһӣڵٵеϸӿȥϸһâ
еҲҵ£ٵϸӿȥγһ籩׼Ŵеİ˹΢΢ЩĿ


759 ʤ
˹ĶҲ͵˼֣Ķؽ֮ӿȥһؽ֮ϲϵתɢҫ۵Ĺâ
˹ĻȣҾԵѷɫˣһѾ۵ϸ֮ϣ˸ŵɫâ
Ұȫϸ֮Уʱϸ֮ɢһɭĽ⣬ֱֱɢҪǳ˸ܵһŵ١
˹һȻϸ֮ϴľĽ⡣Ƕȴû̫Ч
һתɢ򣬶ʱ˲֮УȻûԡϸ֮ɢĽ⡣Ҳ˸оһɸоЩ⡣
鿴Ȼеˣ˸⵭ɫâϸг˾벻ҾȻɢĽ⡣Ľϴڿ־֮ػҪǿֹΪ켶ԼԽ˵Ҳѷɫࡣ
콣

ͬʱһеĽŶԷ͹˹ȥǿƣ·ʿ²ɵЩһȻͷϵˡǾ֡
˵ƣҲд򶷵ʿͣһעգҲסλͳһսҪá
ʿɫȵңҲ¶˾Ȼ֪ԼĽǿ벻ǿֵزֽƣܷġ
ȴڸ̾ϴνҴ򶷷ˮ̫ˡҪһʼʹʽһƨ
ȻǿŰ˹ؽ֮ϲתУҲһѺȻҽƺǿǰ˹Ҳ˿ǽ֮ϵĶյѩֿȵϰˡؽ֮ΧĿռݡһĵա
֮ԱȵңȻƾˣǾ֮ƽһ쫷綼û𡣲ǿɲΪ⽣û˴ĵĺ⡣⽣ơ
һһСѽŶԷݺݵ˹
һײľܷȥһ⻷ײ֮ͬһɢȥͬΰɣҫѤ
ȴûһĻһŷľõµ˲ܣһ粻Ͻ
ʿ۾ǵϴϴǿߵ𣿣ռƣ֮ϵĵؼ켶Ǻ״̬ʿ뵽ЩƲס֡
ľХ쫷磬ݵĿռƬҺͰ˹Ӱڸǵ˭Ҳ֪һĽΡһֻ۾ȴſռָƽ
쫷磬֮Ű֮󣬰ǽȥĹΡƽʱ˵ӰҲ¶˳
ϲƲԭ·ڱһ鲼·ǴֵؤȻźס
ɻǣܰ˹Ϲ˲ʣȴӢˣûһһĻ͡
ǣףΪ˱ϿǸ˼Ĵۣصǣƨһ飬֪ô
Ȼе뷨Ҫ׵Ļһ˲ˤ
Ҹܵһʹڲ಻һһЦȴ˿ûб¶
΢΢ƽϢڵϢЩصͷŰ˹˵˹һʤŶ
͡ҵĻո£˹һѪ˳ѪѪҺһ켣ֱֱĵڵϣֽ
ȻѪҺֻССȴͬʯһֽʿϣˣˣȻѪˡ
һĻȻЦ棬ȴ΢΢Щʧ˹³Ѫ˵˳һ
˹ǰһЦݵ꣬еľֱ˻ֻǿ𺳣Լһж⼼ܣԼǿԼļȴǱԼˣһսԼܵĶܳס
ͬģĵҲҵܰ꣬Ϊʲô½ûҵһϢˣȻ˴šӦûԳ˴еһЩˡ
ȵһĽ˼ӵеģƵġʵͣҪǴﵽ켶֮ʹһǡ
˹뵽һ㣬̲סһ¡ҵҲͬˡ
Ű˹Ц˹㿴ǼأͶأ
˹վһЦݵңߵػԣҲҪ⣬ҾͲţոһûһӰ졣Һò˶ٰɣ
΢΢һЦò˶٣Ǻǣ˹˵Ц˰ɣ˶ĳǱࡣ
Ȼҿ˵ĵȴŰ˹˵Ҳ϶١콣̫;ˣȻûܰ˹صˡǣ˹Ͼռ塣Ҳһʤ


760 һս
ǣµʿȴ֪ǵҵĻϵ˵ӣȻ԰˹ܶԿұŻɵ̬ȣûġ
˹һֽʿ߽һҺȵȻսһΡ
ڵֻʵʸˡңö١
İ˹Ȼ֪ʲô⡣ЦһΪܶԸң
ҹһЦŰ˹˵˹˵ķϣپһѡֻҪܹңһսʤΣ
˵꣬ҽż㣬һӰ˲˰˹ĹΧ֮ڡ
˹ҵĻд󺰱ɣ벻ҾȻóôһСܿƣȻԿٶȡȻٶ֮ϣҵĶ֡ɺ޵ǣһ˵ôûʡʿģȻĹ
ʿĿ֮еλͳ˧ΪոȻһеʿͣûٴζ֡
һĻɨһۣǴ󺰵أ󣬴ֵǽɱ
Ļ£Ŀռ䣬˲ֱɱһŭȣҽвڶ
Ŷİ˹˵˹ʰˡңԿľӴɢˡ
˹ҵĻǰһĻĻǲϵĳ鶯ԼĲӵסǵĽǣǰһĻĻȴĵ׵Ѫ
һڵϲҽеʿСԴȲϷģȻûҪЩʿǣʱЩʿҲûս
ǰƻʿг˲ŵɫôҲû뵽ԼľӢ֧ǰһǴΪβԵľӢľӢػԵǰûռһˡ˼Ҵ˺ܶࡣǲһ̣
ӵĲҲʮ־ȺͺȻϾǿĲ񻰵ľӣһӵеġʹǴˣľҲһаɡ
ҿǰһĻ˵ͷҡҡͷͷΪͬǡ֧ӲŮĲӡȷʵǿĲ뻰ޱȣ󷨣ֱһͷͻҶĽǲ⡣ǳԱ֮УǸҲ񼶶ʵ¼Ҳ١ֽʿȻһʵȴһҪЩѵһ㡣һǲ˵ĺá
ҡͷȴΪù£ǿǱϾһ·ˡֲֽôҲǾӢҪͻֲֽӷߣռòƾѶˡ
Ű˹˵˹ҿǽʹ⡣ʱ䣬֧Ӿʤɡ
˹һĬҵĻҲ֪κβҡٴȥҲûá
ҺͰ˹վգĿŵ˵Ĳϴ򶷣·µ˼޹Ƶġֻǹ͡
һĻɿЦҡҡͷΪǵǵ͡Ҳ̫˰ɡ
һƴ򹥻ǣҡҡͷҴ󺰵
Ʈߣýƿһ۵ֽʿž˵ôˣ
ЦȥҲǰ취ֵˣҪȥʹֽܰʿҲʧذ
ҵ˵ͷע⵽һ㣬󷨵ϣǳԱ˱ʵǿռϷ硣ֻҪȵʱֽʿռ˾Եơ
뵽⣬ҲҡҡͷܳĵǱսϴǿ̫ˡҪǶԸУϽʤˡ
΢΢Щ֧ǣҴҴһǽʿཫʿȫһʿϰ
شǣ
ܿ죬һʿʹǵз˳ǰĳȥסֵֽһδҹΪһʿٵ·
ϵϸϻӶһƿסҵȺܿͽӽһٽʿߡ
Ÿϵߵңһ
һ赲˵߲˵ȫȥֵǸҡ
˵ͷϵؽٵĻӶ㿪ʿĽʿ󺰵Ž尡
أȫԲֲֽӵסҵĽŲҴȵϵϸҲϻ裬һƿҵؽ
ҵĻݺݵĵ˵ͷҲ֪һˡǴ󺰵󡭡ɱ
غ꣬һȵİߵһֽʿѪɳȥ
ʿƺҲ֪ĳˣһٴαǼ֣Ȼȸո۷״̬ǿϼֽ֡ʿð˺⡣


761 Ϊʲôأ
ͻȻǵƣǵսڣֽʿסˡΪһǽʿȡʱ䡣
һѪƴҲӿ˹һĻ󺰵סػԡ
ȻͻǷߣǹʿǴ󺰵尡ǰ
ҵһʿһսʮ㡣͵ؾǰɱ˹ȥ
汾ͲܵסƻǣǸɷһ֮ҲںֽʿǾѾԶʱҲڵŮǾ޴ĵǰ
Ůǰһϵ̵ġֽĸ֣Ҳ¶Цݡż㣬ǿҾȥ
˹һĻֵĴ󺰵ػԡң
仰ЦһһѰҲ¡صǽʿм䡣׵£̤档ѾϵǰԶİ˹
˹ԼңҲڽ£ɫļѿǲϵĳ鶯ֱֱעҽµҡŭС
ֽʿһĻҲһͣеĹеĿⶼеϡŲʣų裬Ųš
򱬷һ˵ĺֽսʿһСԵЩӵ
չ涨ֻҪ˹ȡöԷҡǾԷʤҲԷС
ߵߣĺ֮Уڸǲļ𺳡
벻Լǧ˾ȻԴһмսҪǴȥ½Ͼֽм֮УҲеˡ
ҵĿޱȵĳݣ漣Ĵ죬ǰһִġʶ̫ڲͬһȴĵ𺳡
Ҷ΢΢һЦ˵Ǻǣû׷ֵǵƴƴڰֽˡ
غݺݵĵ˵ͷеϲ޻ע˽ҹ֮ǽ¡ֻǧˣҲ㹻Ľˡ
Ҷػӻ֣еǰʿÿ¶һߣ˲ɵҵϡ
ǰվһȻһڵ֮ϣҲּͨ档ɢɢĿҳԼ塣
ҴһǷŰ˹ЦǺǣһû˯ͦ۵ģȻ˯ˡ
ǽʿҵĵһ仰Ȼôһ䣬һεпʼĶиˡ
˹µңĶţû˵һ仰ȻҵЦð
û͵ҵģҶٸȤŰ˹Ҳһɫϳˮ˵˹˵һսôأڼĶսɣ
˹ڲҵ̧עҵ۾Һһû˵һ仰
΢΢Ц˹ûǴĻֻҪ˴ȡҡ͹Էаɡ
˹û˵һ仰ҵҲ˼֡ǰˣһһСҪǣԼһмıڱ˵ıȻ˼Ҵѣȡҡǳ衣ӴԺҲϷͷڡʵܽܡ
Ǻǣ˹ʲôţС۾Ŷҵ٩˵
˹̲סŭػԣ㵽ô
˹ĻʱЦЦǰ˹ǲͿˡʲôôѵûôҿŶѽ֪һȥ᲻أ
˹ҵĶ񻯣񲻶ϱã֮һƽϢһԼ飬͸ź˵ػԣ˵ɣ㵽Ҫô
΢΢һЦҪʲôҲҪʲôҲʤˣҲռˡһ°ܽҪʲô
˹һػԣлֱ˵òżҡҪûң㻹ҷϻ𣿡
˹ĻɷõЦЦȴûǶž˵顣˵ֽβва
ȻҴʲô⣬ǻ˵ҪһҪôǿԡҾβ̫ʺֽܽ
ҵ˵ͷȻɻ˵Ϊʲôǵİ˹βأֺõ飬ǰ˹Ĵôأ
ЦЦû˵Ȼ仰˵˹ġ
Ȼֻתͷ˹ɻ˵˹ܸܲΪʲôأ


762 սƽ
˹Һһû˵ңһرǲ
Ҽ˹΢΢һЦǺǣȻ㲻˵ǾҸ㡣ǲͷĴҪôģǲͷĴ˻Ͱ˹ֶԸң
˹ȻҾеô֪
΢΢һЦǺǣô֪ģ֪ǣڻʱȥβ𣿡
˹ҵĻŭػԣҪʲôֱ˵ҵ㻹ʲô
˹ʱЦЦԽԽ󣬵͸ĺ⣬ȴĵЩ
Ц̫Цˣ˹㲻ЦܺЦôҵĿһ䣬Ű˹˵ռβһռڵ˼ǣֻ۸ˣ˾Ͳܶˣ
ҵ仰ʱð˹Ȼ䷴ûش
һӵҾͽһԱ˵ÿ֮ǰԼҲĺ
˹ңһ仰ܿܡ˵ʲôֻķݡ
ϣҵɫֻŰ˹һЦ˵˹ʵҲǲԻ㡣
ҵĶһ仰ʱð˹۾һҵҲЩ˵Ե棿
΢΢ЦȻ
ҵĻʱе
һִأЦЦ˵зִ磡ؼ״Ҳֻεź˻ȥĵ׵Ĳѣ˹
Ҳֻоҵ֪ҵõֽҲûʲôôֻǧʿֽҪܹ¡ҪǣǶسˡβ׾ٵľͱ˹ôòʧ飬˭Ҳ
οǰ˹˵һռ졣ģȡ档
˹ȻҲ뵽һ㣬ոռĶʱƽ˵ػԣ˵ɣҪʲô
΢΢һЦŰ˹˵ʵҲûʲôһȻ㲻ȥɧβˡ
˹仰΢΢˵ͷһҲ⡣ϾΪľβֽ
Ȼ֪ôͷλ˽Ҳû취顣ϾԼ˼ռˡҪǲԼǻĸҡ
˹˵ǵڶ˹ɲΪһô׷Źŵʵ
΢΢һЦڶҲܼ򵥡ֻҪľһöѡ
˹Źֵ˵ҵľӣʲô˼
΢΢һЦҲףȻ߽ˣǰ˹ǱʵǿĺܣҲһܱ֤סΪʲôڲҽ˰ɣ
˹ҵĻʱҴʲô⡣ľӺͰ˹ԿȻԼ֧ӱࡣܶཫʿû൱ʱûսǣһս֮ʿҲ١ǣԸ˹Ǵ´ࡣ
ܴӦػ𣿣ͷĴ˿ǸңҪͰ˹֡Ȼǲˡǣܷ𣿣
Ű˹õ񣬵˵˹ҪˡҪ㲻ӦҾʹӹˡҲ֪ʧȥ֮ʲôأ
˹һ־壬ǣʹû¾
һĻ̲ס˵˹ʵȫûеͷˡ룬ҪòĶĶֵõôͲöԷҲòı䲻˽֣ģԼĶҲеͬĺ
˹ĻлȻʣǰ˵òĶѵܿŰ˹õɡ
˹뵽⣬˵ãһҲӦˡ
ҹһЦŰ˹ЦãҾ͸֮ʱҵķԸ£㿴Σ
˹˵ͷ˵ãǾ죡ǲǿ԰ˣ
һȻİϵĴѽǸ˹治˼ҸոտЩҳһʱ̲סȡˡȣ˾ǰɾһ赡
˹ҵĻаұĵ֣ϵĴôཫʿΪľǰҳ˵š
˹Ȼаұǧ飬ǻҧ˵ллػԽˡ
ҹһЦǺǣòãһΪϰˡǣûˣɣ
Ǽ޳ܵɶ˵ĳһͷð亹
˹ܵǱЦҡҡͷյǣͷǹô


763 غ
һЩ֧ǽʿ΢΢ҡҡͷ˵ءֵ˵Ķ಻ࣿ
ص˵ͷ˵پʮˣ˵һʮˡֵֻ̫󡣡
صĻ΢΢˵ͷҪû˺ǲܵˣٶ˵˺šռķ֮һʹҲһֵԺ顣ϾܶԼֽֽʿⱾһ漣һġ
ȻҲ뵽ЩĿ˵ϴһսҲ㳹׳ˡ½ˡ
Ц˵Ǻǣ̫ˡȻеǻ½Ͼһ֧ǧ˵Ĳӣûж˻ϣʹǹ¹һм࣬ҲУЩ
ҵĻȻЩʧָϾܴһֵø˵ġ
˸߲ҵأεҡҡͷ˵أúչ˵ֵǡǣҸǷųˡģӹһ٣ѵˡ
ҵĻʱ͹ЦһһĻԭⲻĸֵǡʵҲˡɲԷҳ١
صĻݺݵһţ
Ц˿˵ıԱ´ȥˡ
ʱߵǰ˵һǸôһʵ˿ֽ
΢΢һЦʲôҪھǻؼ˯֮Ը˹顣
ŹֵĿ˵ػԣ㲻׼ֽϣһԸɣ
΢΢Ц𣿣ͦõģֽıа˳ϣʤ
˵ǲСֻҪȥ²ôˡϾֽ顣Ҳ׼ˡ
΢΢һЦȻ֪ʱһҪ䡣ҪֻһΧļ󡣡
ɻ˵󣿣ʲô˼
΢΢һЦˣôˡľǻؼҺݺݵ˯һ˵꣬ҲЩصԴ
״Ҳû˵ʲôȻаţžǣϵһУҳġ
˵ͷ˵ϣǣ˹֮಻һеǹҪĻҲסϾƣ֮ʦˡ
΢΢Цġа˳ɰڼ䲻ǳҪҲֻƴһսˡ
ҵĻ˵ͷȻһƣҲòʱָȥЩ˵ģǰ˹Ҳһƴ֮
뵽⣬Ҳ΢΢ˡֻǣҵԽԽ䣺һ꣬ʱ˲ǳˡ¼ռ岻˵˳ᢵֶΣͲͶӦеֶΡ
ֵǡǰβ˯ȥҹЦ
ҵЦĻһҲЦȻҵɵĻȾ
ǽʿǰɢ̫ѨңޱȳݡҲû뵽ǴĵһսʹôƯǰһΪɵǡҲ㳹׵ķڷˡʵϣǾϡ

Һ;һǴؾӪٺһԱ֮ҲһֻһٶԱ˵Ļû̫Ӱ졣ҪȻ֧ӵʵҪۿˡ
ҰÿһԱҲ͡һʿȵĿ⡣ףһУǵٴҿ£Ĺ
·ϵ˵ػԣû°ɣҼһ·Դ
΢΢ҡҡͷ˵û£ǴһϣĹ࣬ͷЩؾǡ˯һָһ¾ͺˡ
ô˵һЦˡǺǣҪʲô顣ݻҺ
Ҽٴ˵ݣڨڨЦЦ˵ЦˡǻؼҰɡ̻ء
˵ͷӰķͼٵĸ˹ȥ
ʱߵǿҲڨڨǣѾˡĺͰ˹Ǵһϡ
ǵſڵʱȴӰվǡǵĳ֣ȹǣǾͱ˹
ȻĸŮֻͬܶͬĺҷԴҲ΢΢ǲЦ⡣
ݺͺȷֱܵҺǰĵʵû°ɣû˰ɣ


764 ѵð
ְѷ§סʲô顣ôô˻û˯ŷеĵѪ˿۲ѡ
ݿϸϸ˵涼ۡôأػԣû𣿡ݻЩĵһ
ҵһǱֿ˿ԼĸסԱһ£ĵĺ
Ц˵ƭʲôˣǻؼҰɡһϣҲЩˡ
ȺһĻǶһۣҲο
ȱϾϷˣȷû֮ҲһսĽػԣһսôˣ
ҿźЦ̣ǰȻվ׽𣿺Ǻǣ
ҵĻ˵Ĵ󺰵һսʤˣ
΢Цֹʤˣѿ
仰ʱԭأ۾ŵϴϴôҲţƾǧˣǾȻѿȷʵû
ݺͺͬʱҺϺݺݵһѣҺʱʹĴ
ݺͺȶһۣĸŮͬ˵ģ
һ仰ʱҺˤڵأĸŮжһģһɶǣǾȻҵʹ֤ǻʵԡ
Һ޺޵Ŀһ˷ܵĿҵķݡȶ˷ܵĺǾȻ˿ⲻѾǵˣ
ҡҡЦҵҪĺŮֻ˼ˣҲû취
˵⣬ȻкźȴڸǲסҵֶͣһȵǣҾȻܰܰ˹˴ŰͬԼŮĿ⣬ҵܴĸ涼ٮٮߵҡһ֪ŮôҵõġҪ֪ҵϾͻᱻϸְɡ
ȺͷݹŹֵңǲΪʲôµΪʲôֻ˰˹
ЦˣԺ˵ɡȻȥ˯ɡЩˡ
ȼô˵ϾͷӦ˹ŷ˵ݡػȥϢɡ
ȻźܵõҲ̰ĵˣܱסβ˵ͺܸˡĶҪ
Լĸ׵ĻҾĶһȥ
һĻ΢ЦҩҡͷĿ˵ıӰ

һǱ۵˵ػԣôŪˣ
΢΢һЦǺǣû£սǱһ㡣
ݺҲңеĴϾͶȥһĻʱʹЦСŮˣȻʶôáȴɬϲٺ١
ôһߣҲֻԼϵǱˡٴǿԴĳأ΢΢תһ޴ˮҲҵǰ
ҿٵĽϵ·У򵥵ϴϡϺĵط΢΢ЦһڵʵҲ൱ռˡͰ˹һսҲʤɡ
ʵ̫ˣܶˡ
̾һɢǾ޴ˮȻ˽ȥ
Ҹܵݵ΢΢ЦЦ§ŷݡ
Ѿ۾ȵҡŻȻȴ¶һĸжۣҵԸô˯šˡ
ͬСһ񾲵İ˯¶飺ԭػҲһ̬
ݵĸʱҲ˳ٴοңһѰ§סҵ
ǣüͷٴȻ󶨶һۡ
һı۾§Ҿ˯˿飬Ҳѵһ£ÿκŷβɽˮǳʣ̲ס̾һֻԧ첻ɡ
ɺ޵ǣںȺֻÿ캬µĴϡ
һˣԼȴӵУʹࡣᵽҵͬ顣
ҷ㶵ʱ򣬷ͻȻܹЦػԣոǰߵŮÿɣ
ʹĵ˵ͷһӴĿʱҸϽ˵ÿһ㶼ÿǼҷݺÿ
ݺ𣿣ôо۾ˡ׼ϸһ㽱ġȥұŮ˰ɡ
ݵĻĸо찡㲻Ұɣ
Ǹݣôݰɡֻ
ݺһ۾ѩѩѲֹһŮŵĲҴ߾ܴŮĵطߡ
ݺ쵰㣡
ķݣݺݵ뵽С椣ɡҲôһصѧУʰ㡣һж
ƺҪԽĿ⣬ĵһ⣬̲סʵػԣʲô
ҺٺһЦǿ
Ǹֻû˵ڣص͵𣺡
תͷһ·糾͸أ˵СӣȻűٵĶ硣
һѶͷϵ亹˵ѾķԸˡ˹Ҳˡ㿴һ
Щȵ˵ףô죿ǺǣȻǾͽһƻɡ
ݼҪҲûٺҴ֣ϵ·룬Ķ˵Сĵ㡣
ҺٺһЦŷ˵ұ֤һúõġ
ô˵һۣС֣סҵ˵׼˵
˵仰ڴѯʵɫЩ΢ĵ˵ͷ
ҼݴӦжʱɡغءߣȥʲôǿġ
ؼҵģͷ߲ð⽫Ȼһˡ˵ЩͷݶǶ¡벻Ȼһô޳ܵʽʤȻͬһ㰡
ĻҲֻ˵ףǰĺܣҪ˵޳ܣҲŹ֡

ǸϵĿĵʱֻ˹;Դһ֧ڵңҵĵ˹;ͬʱػԣ
΢΢ĵ˵ͷŰ˹;˵ǺǣȻҶ׼ˡǾɡ
˹ܣȻ˵ػԣȻ֧ӺǣҪ¿⻹ѵġϾοɲϴһ˹϶׼
΢΢һЦ֪ҲһҪʱܽһС
Ű˹΢΢Цˣ㵽ʱطԸǡ߰ɣ
˹ûнֻͣεĵ˵ͷϾ˵ҵ£ҪʲôֻѭΪԼˡ
Ҷž˵飬ȺȥأǴפڿǽ⡣ûҵ
ǣغ;һ񣬴
ž˵ͷſķ˹ȥµĲӰǣǵĲſķн
ɸľ飬˵ôԸ˹ܲ𣿡
΢΢ЦԿɣܲ;䡣Ҫʵû취Ҳֻбˮһսˡ
˵ͷ˵ҪսοܻʧˡϾ˹˳׼
΢΢˵ͷҪҲֻĴˡȥҵļƻܲЧҪǿԵĻǾͽԴϲˡβҲסˡ
ȻҪʲôҲ֪Ҳù
ҵӰһٶٴο˼֡Զͼ˳ȥ鿴һĻ۾һ
벻ʵȻ˽չ̬Ҳϴθջʱ۵ĲͣԴһȻʲôָˣЩ˴۾


765 һƣ
˹ǲǸóӭҰҴڿſڣ͹Ц
һٶ˲侪еˣеʿһųǹΧס֮г˾衣
ҼһĻһЦٺ˹Ļӭ𣿡
˹ʱҲ˳ǰվһЦݵңΧҵʿ˻֡һЦݵӭ˹Ǻǣ˲¡ˣǸǸ
ҴЦû˹ӭңҿеܳĸоŶ
˹΢΢һЦҲûҿеļЦһϰˡػԽͲҪƽˡ
ͣЦ˹ȻͬһǸ߾λˣһСµ˾ͳϻ̳Ͽֵġ㲻ǽȥô
˹΢΢ļƽһ£ϾЦ˵롭
˵꣬һƣȥ΢΢һЦûЩѾһҵʿŲӷ·Լһ;еĲС
˹Ը˸ϲ裬Ȼ۴ڶ񲻶ϴҡҲĪ
ôҲ벻ǰȻֽ˲֪Լ֪һֽܴ󲿷ֵĽʿͷλľӢǱֽⲻò
ʱʿ㱨ЩʱΪ˺ЦԼȷϣʵ
ֲǣȻ˴šʵϾȻ˰˹Ҫ֪˹ǺԼ൱ⲻ˵ػҲ԰Լˡ
뵽⣬˹ŵӵءеĺϵĲ裬ĿһԲ֪Ҵп϶Ŀġ
˹治һסҿŰ˹ĵ˵·һ̾Ƶġ
˹Ȼһ˼ûеƣЦػԽﻰݣôῴϵС
˹ĻȻ֪̽ҵݣ΢΢һЦҲûзЦ˹סôôβأһ벻ͨѲɰ˹ҲβŮҪĻҵ⡣β֮Ů࣬Щʶˡ
˹Ҳű߼ʵεҡҡͷС̫װˣ֪ͷµҲ֪ô£˵аۡ
˹ҲûкҺȥ˼ЦػԽ̸ֻβŮɡֱ˵ҿ൱㹥ֽս
Ұ˰˵ǺǣССֶѣϲ̨档ҽʲôٵȵȣЩ㲻֪أ
˹ҵĻб֣СС֣˼ļȮСС֣Ѳ㻹ô
Ҳɻһ仰˼в֪飿ʲôأ
ڰ˹˼һ˼ʱһʿͻȻִٵܵ˹ǰڰ˹ֵУڰ˹˵˼仰
˹֮ɫ䣬ֱֱĿðŭ˵ػԣʲô˼
Һɻ˵˹ʲôʲô˼ܲ˵һ㣿ô
˹ҵĻһ˵ػԣ㲻Ҫװˡѵǽ֮ľӡ𣿡
˹ĻȻŶ˹˵ⰡһΪʲôأСֵġ
˹Ŀңػԣѵһ𣿡
΢΢Цʲô͵ġҵǼǽķ羰ѵҲС
ҵĻͷĺֱðүҪҽڣҲҪһõİѾ˲ˡ
˹Ȼ֪ҵķһػԡʲôԼסҪŵĽҡҲɵӡ
ҹЦ˹´ˡ֧ӣҪͼǿ羰ڼ᲻ᷢʲô͵ÿ̬ˡ
˹Ҳƽûһ˵ʲô
΢΢ҡҡͷʲôǰ˹ʲô
˹ҵĻȻҵ˼ҴеĿģΪβ
ػԣҪҷβĻȰ㻹Ǳϻǲġ
˹ĻʱЦã˹ȻҲûʲô˵ˡټˣŶˡ治ס
˵꣬ҾȻᰲ˹ƨɣ׼ȥ˹⸱ģ󺰵ȵȡҲԼôôס뿪鲻Խĺ˳
תͷŰ˹Ц˹㻹𣿡
˹ŶãȻһػԣĵʲô˼˵һ¡ҪǲֵĻҿԴӦ
ҹһЦٴλŰ˹Цģһ㶼֡
˹˿ûΪҵĻɾ裬˵˵˵
΢΢һЦҲ˵ôԺȥɧβУҲҪ̲β˵һ㶼ְɡβͲġ
˹ĺܣβһҪܽ·ûء
˹ĻһȻ㻹סʲôûʱ˷ѣҿ֧Ҳ羰ˡ˵꣬ٴŲӾȥ
˹ϵȵȣػԣһ취Ҷ⡣
ͣ˽ŲɻĿŰ˹˵˹˵˵ʲô⣬ҪǿԵĻҵǿԿһ¡
ܼ򵥣β֮С˹ҵϽ˵еںϡҪֻϵںϣβһ鶼֡ҲԲβ顣βֻҪڿС
˹ĻҲһ˿棺ʱҲһƲɣǺǣò˵˹鲻һûҵĿҲﵽˣǵļҸסˡοһСмҲġ
һҶ԰˹ǵͼɻΪһ壬󶯸ɸꡣȻЩ̡ͼҪõβĵֻ̣Ҫһǵ塣βһССõӵʲôأ
뵽⣬ҸӵɻȻҲҴӦ˹顣ο൱¡ҪǴӦĽ飬⻹̧ͷ𣿣
΢΢Ц˹ܲظҡǼȻΪӵβΪʲôһҪ󶯸ɸأ
˹Ȼ֪һĿģǣԼͬҲ֪ͷ˼ͬ⡣
˹ҡҡͷҲֻ֪һС飬ͷ֪
˹ĻҲĻŰ˹Ц˹ΪбҪӦ𣿡
˹˵ʲôɲӦأһһͽ飬ֻһѣֺη
ҹһʱһҲҪġ˹ľ仰β⣬ˡѴ
˹Ҳǲ˵ػԹӣ鲻Ǻܺ𣿲ɸͽ顣
ҹһЦͦãڵǣڱٳ£Ŀܹ£õ˴ӦҿҪǲ붯ǳŵβá
˹ػԣѵΪܹ¿ҿɲǰ˹Աġ
ҹһЦ𣿣֪ЩͰ˹ûռ˰ɡǺǣƾǧ˴ֽȻܴ¿οڻһֽһѵΪ㵲ס𣿡
˹ҵĻбĪ֪ҵĻеȻֽΪҴ˺ܶ࣬ˮ˺ܶࡣǲıҲ٣ǲ֪ǳǽʿһսûаյס
Ű˹ò΢΢Цʵı羰Ҫǰ˹ңҲûа취ˡ
˹ң˸ûʮɰյסҵĹǣͷΪѡ
Ű˹Ц˹û´ĻûκζӦǺͷĴԲ˰ɡӦøһ߰ɡ
˹ҵĻһ˿ȡܲ³ʵ⡣
΢΢һЦ˹û´ĻǴ˵ĵ߰ʵڲоͷβҪסɣ
˹ҵĻг˾ôҲ벻ҲܲµóжҸǾ֡
Ű˹񣬶ʱҲµİ˾Ųʮˡ
˹ȴҡͷˣǴ˸ҵĵ߾Ǹո˵ģβϱ
˹ĻЦãǴҾͿôβС˹úϢɣĺܲסס
˹ҵĻػԣһҪˣѵΪܴɣ


766 ڸ
Կɣ˳ɰܴ΢΢Ц·΢ƵġͺñҼһ򵥡
˹˵Կ仰ɫ鶯һ£һ䣬˵İ˳ɰմľ
Ű˹Ц˹ҪŶҪҹβûõͷλô㡣
˹ҵĻ΢΢鶯һ¡˵ģͷλ˷·Ҳ֪ԼβˡµǣβǰǱ뱣ס
ͷλ˵˼ǣԼôܲڶԷҪԼǾ൱ڰ˶ͷһҪǣܴβáҪǲظǱֽ״̬Ҫáϲй⡣
ð˹ɻǣԼ̽ͷλ˼ӱȴһھܾȫûأõβ̬Ȼ෴ɻ֡
˼İ˹Ц˹ôҪӦԺȥɧβھͿ羰ˡ
˹ȻԼΣǣЩʵǣͷλ˴ӦֻҪȡβһǶôջġԼʵе㲻á
Ű˹Ц˹ӦףҪǴáҪǣҪûסôͷλ˽أ
ҵĻð˹һҲԼƽԼҹ¡ͷĴ˻ԴԼԽԽ£ͷ亹Ҳֱֱð˳
ҼһĻʱЦʵӦҵҲкôûеõβҲûһʧǶ˵ʤ˿̫ˡĴ˻Ϊѹͷһˡ㽱Ҳ˵
˹ҵĻиǾ֡ҪȷҲ֪Ǵ˵̸ĻΪҰеĻˡǣҰǴе˼͸ĻɵĲ־塣
ҲеףΪʲôǴһҴ¾̾һȻ˵βҲûõˡ
뵽ֵİ˹һҧ˵ãҴӦ㣡
˹Ļʱ͹ĴЦ˹ȻǸõŵ¡ȻҵĲӻֵܰĿ羰ġ
˹ҵĻһ䣬Ҳû˵ʲôֻǶԼʧȥ˳ΪĻֻ֡ǣЩġ
̾һػԣʱҿһ۵ʱ򣬾ͲӦúͰ˹˱ǸʱҪһеİɷ
˹ĻɷõЦЦϲûҩô
˹˵ͷ˵ػԣҪûµĻ뿪ɡ˹ҲٶϷҾ
ҹһЦ˹Ȼ뿪о仰թ˭֪᲻ڴӦˣԺȴβñأҿ㻹ǶŮĵ񷢸İɡ
˹ҵĻб֣Ϊ˶һ޳ܰҾǶŮľ޴һԡ
ҼһĻһû˸Ů忪Цβ鵽һ̣ȫˡŵģһҲ
ҶžЦ߰ɣڽˡ
˵ͷȴһˣ벻ҾȻûһһð˹³ŵ˿
ףһʼҾ׼Ͱ˹սȰѾӱٳ¸˹ʩѹŰ˹˵˼һİ˹˼־塣õ˼£ð˹ͬ
Ǽ̸ЦĻûдǻۣûжԵ˽⣬ܰһвµô׼һж͸
뵽⣬ԽԽɻҵݡ˲ŵǺεȵľסΪǶһġ
ҿŷ㶵ľ飬һ˵ֵ߰ǻء
βŷӦҰһҵӰȥ
ʿˣȴ˹ֵסʿʲôԭ
ؼǳ֣ٵܵߣҹ˵ôˣǲڹˣ
Ұһ˵ƨˣȥǷ羰ˣڻؼҡ
ҵĶ񻯣ɻ˵羰ʲô羰УʲôҲûͻؼҡǲǣ
Ұһ˵˭˵ʲôʲôûˣīϽձٻҪȥŮء
ҵĶ񻯣Ȼԭأ֪һ
ɢŲǰȥû˵ңֻ˵ˣձɣѾˡԺ󶼲βˡ
һ仰ؾʲôв˲šôҲ˾ÿŵ


767 ҽ
ԴҾǰ󾭹ǣ֪ƾֻƬͰѿˡʿҵǳݣظΪǰԼΪСӹ֡
ǧˣ¡Ȼܱסβһս붼šǣһеһȴҵ´漣
ҰѾӴȥûִɻǵ֪Ұе鶼ȵĿң벻ҾȻһһð˹˲ս˵ûӡСսвֵģǣǰʵȴʱսĲҪ־ͿӮ
ػԣлл㣡ЩĶ˵ܱסһӵĵطʮֵĸˡȻҲĵĸмҡ
΢΢һЦЦǺǣ壬˵ЩûҪɡ˵꣬һվԱߵķݡ
ȿһĻҲʢЦݣž޵ܳΪŮûʲôġҪǣ壬ԷҲõû˵
ŷЦ§źȵʱͻȻ˵壡ҪлңҲԡͰһɡ
ɻ˵ػԣҪʲôһæ
Ҷŷ΢΢һЦ÷ݲɵĴһ£ааҲŹִ֣ʲô⡣
壡Ҳ֪ݹɫ㡣һˣܿܳԣҲ̫ʹ˰ɡܲܺͷ˵˵ǾͲ÷ֿ˯
Ŷ
ҵһ仰ʱڳʿŶ˳ǸĴ÷
쵰Ȼʲô˵ĳҸףô˵棬Ȼ˵ô޳ܵĻ
ҵĻʱ͹ĴЦС֣ȻҵҵҪ󡣲үǡ
ػԣⱦŮҲܲˡҪʲôҲܡԼ㶨
Ļʱ÷ݵͬһ졣޺޵ĵԼĸףĶŵְ֣˵ʲô
ҺٺһЦȻû⡣ٺ٣ҪǣͶˡȻ׿ϣٻʲô
Ӱһڷݵߣڷݶ˵Ҫ컹Ӧҡҽá
һɣҺߵҡݼ֮£ĺ˳ֺôЦ
һЦ÷ݳ׵ĸоԼ޵ݡ
ҹһЦ˵ֵǣǴɩеɬֵǰҼӰѾҪȻҾ̫ʧְˡ
ҿĻЩûΣ쵰ô˰
ҵĻһʱ໽ǽʲôڲͬⶼֵǽ֪Ȼˡ
ɩͬ⣡ɩͬ⡭ǴĺñͰͷһķݣͷĸ͡
Ȼ˫СҲûзŹҡ䲻ϵŤתһʹӿͷȴЦ档
ǼûзӦӣһɵٴμӴֱĺɩͬ⡭
ɩ˿˿ۡûô˴Ӧǻ
ȿһĻͷĺֱֱð˳ػҲ̫˰ɡѣһô󶯾һŮӼҡܴӦŹ֡
ǣ벻ǡƽϢԼͬС¹ײһ̧֮ͷֻǻհ㡣˿ˣ΢΢ĵ˵ͷ
ǿһĻʱʹЦɩꡭ
ҼݴӦʱЦٺ٣ñƹСϣҵЦݾ΢΢ıΡΪݼҵɫ̲סٴҡ
Ҷ˵أֵǷŷż١ǺǣҶϢ°ɡ
ҵĻʱ˵Ĵ󺰵ꡭ
˵꣬ȥˡһֵǣҲЦݣǲһЩѪԺӡһС¶Ǹ֡
ҺȻɵҶ˵ôˣ
΢΢һЦŷ˵ûʲôֻϸôȹ
ҵĻȥɫʱֺ޺޵ĵλһۡȴЩػôҲǵһɡ
űŷ뿪ңͻȻź˵šҲȥɣ
һ㶣漴Ϳŭϴ
ŭеʿϾͱһЦ
ű۾ڳ˯ңҲ¶ЦݣӤһı飬Ҳӿ飬ǰӣҲһӡ
յһĻĻͷҵΪ̲סһڡ
ҵ񾲵˯ʱ̲סҵ˹
ǣһӴңҵ۾˿΢΢һЦ§뻳С
ȴͻȻʲôҪ˵ػԣҪ˵
Ҷŷɻ˵ʲôҪ˵
ݿҵҼ鴦ˡǲǸûѧУˣ
ҵ˵ͷ˵ǰɣҵ뵽ݼ١
ݰһ˵뵽￴βŮɡߣΪҲ֪
ڨڨһЦڣŮҲۡ
ݰһۣҲ̸⣬˵㲻ǴӦܽȥħɭץħôʱ䣬ҲõħɭˡǲǸøϹȥˣϾˡ
ݵĻ΢΢룬˵ðɣ
ҵĻͻȻ§˵ֻҪţﶼһ
ŷݵĻһжɵѾͷԺ׼˵黰ɡȻ׼ȥǾͽȥɡȥҲܸǲ
ݵ˵˵ץħԼô
΢΢һЦʵǸһˣа취õ߼Լޡøҽ


768 Ѿķ
ҺͷôҪ뿪ҲҪġݸѧԺæϻȥʱҲû˵ʲôֻǸҪúõչ˷ݡ
ȻҲᵽܽҲҺúӦһܽʱ仰вס͵ЦȻҲչչ˭ĻȻ˵ظ֤һúõչǽá
ҵı飬עԼĸ񡣿ǣѧԺ֮Уֻ֪ܽҵŮѡ
ΪʲôȻҲҵĿǡƭһŮ˵Ҫ֪ŮƭˡҲûǲᷢ쭡ԣûһɱʱҿɲҸ
Ⱥͷ˽ڷݵͨ£ϴң˵ĽߡĲһ
ҰʱββıʱЦݾ͸ʤˡҵļ˵ĴЦϾҲû˭ٷβˡ
һĸһЩ֮ҺͷݡҲ̤ȥħɭֵ·̡
·ϵң̲סŷʵܸܲҡոΪʲô
ݼҺɻģ̲סһԴ㱿ˣ
ҺٺһЦֺõ§ŷݵܸܲңΪʲôҪ
ݰһ۵Һܽ¹Ҫûõͬ⣬ԲܽѡȻҰ迴ġⲻҪġ
ݵĻʱȻҲԼûиҺܽ飬ֹصı˵Ҫ֪ҰŮͬգ쭲Ź֡
ݺһ仰ȴɻ֣ⲻҪģǻʲôҪɣ
ҵһ۵ƽôһδε۸ңôʱͱɵأ
ҺٺһЦĵǲΪ̫ƯˣҿԴô
ҵ䣬з˿˿ۣ컬࣡ȻҾ͸ɡҪ֪֮ǰʧˣڵǿ϶ǡǣ϶ǣôʧ֮ġѵҪǿİ
ôһ㲦Ҷʱ׹ŷݾһĴָ
СŮ˻˵Ů˵˼µļ׼ȻǸʱ뵽㡣һĴŮʱ治֪Դװʲôʱ򣬴Ĳ񻰡飬ǴңҲ뵽ƺ󰡡ƫƫ뵽ˡǺǣŮˡ
ͬʱҲ˵飺ŮôҲȫΪҡ
§ŷݣҧ˵Ұˡ
һߵĵתͷ鲻˵飬ܲʶȤ㡣ǹ𣿡
ҵĻסĿЦǵĶ绹ûҵģǣмܵ˵ģ
Ȼô˵һϴ治֮𣿡
ҡҡͷˣЩ˵ʿܸ·˺˵ɡοгסǮǲȥǰ
鱾ǰ漸仰ܸжǺ漸仰ȻˣòĵɣѵҲҪɣ
仰̲סһðȻ⣬Ҳ͵˵
ں˵˵˵ҲںˣҿɲҲдǡ
ҵĻ̲סߵҸû㡣Ҫ
Ҳ˵˭˵ûҡѾ˵⡣ҳ
ͷҵĻһˤڵأ찡ôôǳˡħԶһطħСҲĳءСȻǺܴ󡣿ȴκһСĴΪħɭֵĵطܶðյ˶ͣϢ
ԣǿ߶಻ʤͺñȸո߹һѵˣȻǵؼʵҴһͬʱطҲ͵
ӣ͵ҲûʲôģСȻŮϽ֮¡ǣȴû˹ܵˡΪðյ̫ˣµ˶Сһʵ̬Ĳ켶ҲСҪȻ˭Ҳѹס
ҵ˵ͷҲ΢΢˽⣬ħɭðյˣǵϹӵˣһѱħСܲҲ
ҲΪЩˣСȴչѸ٣еĶһһУܶǾƷеľƷҶɵЩȡ
ܺܶ˺һ뷨ȴûһ˸Ҷ֡ΪħСиĵĹءǾǵħС򲻵¡ҪȻܵðߵΧ
ؿƺ񲻿ܵӣǿʳ磬رðһѱˡôܲ£֮ǣܶŹҲٰ
ǣеð߶ѭءʹìܣҲħСٽһħСȫĵط
ĽͣҲȻΪʲôԭħСΨһһӽħɭֵСð˭Ҫš˭Ҳ֤ԼΣҪһԼĵطû˻Լĺ·
Ľͣ̾˵ֲãһɷȴ˺гػԣ㵽ʵһ㣬ɲŶ
ݵĻЦãʲô˼ٻõôҾٿҲҿԺðԣࡣо飬Ҳһܰȫ֪Ŷٸߡ
ݺ񻹲Ƶģٴ˵ػԣĲҪŶ
ݵĻСŮˣپô𣿣
ɺ޵ǣʱҲү̣ǧҪ¡
˵ĻеǸްپôϲ𣿣
Ҫ˵Ļֱٷ쭡Ҷݺݵ˵
ҵĻɰͷȴס͵ЦҵҲ٩
ħŮչķݣεҡҡͷž˵飬˵ѧԺǵĳʱ䣬Ӧõ˰ɡ
ҵ˵ͷ˵Ǿȥħɭ˰ɣ
ݽ˵ĹǼ쵽ĻӦþͲȥˡΪԺǰҪ̽һħɭֵŸҴѧȥ
ݵĻһѩڣӦҲŵȻСҲͲҲˡϾСȻ٣Ҳ̸ϴ
Ȼ뵽㣬˵үֻһһջˡħСĲ࣬ǿջ;ƹݶࡣҪãҪҺܾˡ
εһЦˣΪܽǾҰɡ
ջûҵѧԺѧ֮Һ;ֻһջȥ
ǣһɫȹŮӳҵУ۾ɵһⲻѩôվʲô
ѩ߾Ⱥһŷ·ҪѩȥѩҪħСҸұ֤һѩǿ
ҿһĻεҡҡͷŮˣȻǻĽɫߵﶼñ˶עĿ
뵽Ů˱ռ˱ˣҲֵЦ
ƺѰʲôѩ󺰵ѩǲҰ
ҵһ仰ѩһ㶣ϾͷӦ˹ϲתӣҹȻվĲԶ΢ЦĿҲĪĸ
ѩԼȹͬŮ·˵ķ˿ЦݣͬŮѩһԭء
ôŮ
ŷѩҲż㣬ѩӭȥһѰѩס
˿һĻһ˲˵ϣһƬ찡һŮô䵽һСⲻһʻţô
һĻҲ͵һ䣬ֱֱŴ֮ͬͯŮµǡг⣺ػʲôʱѩйϵˡѩػ§ס˿ûв˵ӡȻ˼
뵽Լö⻵ӵˣѧԺ֮Ѿռһǲסɳһ䡣


769 Ҳһ
ƮڵϣӵѩҲ˲䷴Ӧܵҽ§ۡѩɬ֣ǣϾȷݳ죬һ֮Ͼͻָ˹ֻԼĵȴͬС¹ײһ㣬һ뷨ӿͷôˣôһػԾ˼أô§ңȻҲûʲôķԼƵġ˫Լʹ֣ԼҲû⡣һз·ȻƵġѵϲػˣ
ܣҲϲػԵģǶкøжѡǣͣԼҲе㲻šŽǺøУԼȻһ˵ĻУһƵġԼǰҶÿ飬ɴԭء
ݼѩ͵ƿ֮󣬶˴ͣҲѩôˣǻǿڽеѩ𣿡
ѩݴ˼άһϾ˵Ŷ԰ػϴ˵Ҳǣ
ѩͻȻ˷ݸոյǾϽ͵ݣǸոҪҿػ̫ˡΪҵһˣԲŻ㲻Ҫᡭ
ѩ͵ԭȻΪܽոݺߵһȻİΪóˣѩôҲ벻ǷԼԴˡ
ѩ˵һ죬Ҳ΢΢ЩжҲõȾˣͻȻˣҲ⡣ǵҲʧһɶոնѩһҲʧ
뵽һ⡣ԣѩ˵ػһˣҪػûһϵػһô𣿣
뵽⣬ʱ͹ŹֵĴҺͷˡҼûдûļˣּңҲҡҡͷݣʲôҷë
ٴɨһۣȻ󵭵Ķ˵û£
˵꣬ͻȻչһЦѩЦѩʦ㣬ػǻոձʱû۸㰡
ЩѩȻ˵ЦܰҪСӸ۸ңһңΪ۸ô
ѩĻʱͿЦǵҲǣԽʵҪռˣԼ
ݻȻô˵пЦҪӲȻռˣҪϡǾһˡ
ǰܵ§һͬ׽õˣһ㶡Ů˵˼Ҳ̫Ѳ˰ɡոշŮ˻ѩĴء
벻ףԲ룬ٵߵŮԣѩ˵ѩʦ㣬ܽǣûȥħɭְɣ
΢΢ЩģҪѧԺѾȥħɭˣѩ⣬˭չܽﰡ
ѩЦİɣôûзִ磬ܽڿջءҴȥɡ
ҶʱЦͺˣҪȻֻиϿȥħɭˣСӿǲǼʵӦʲô
ԵŮҵĻ΢΢ЩζͬʱȴҲʮָˡϾػǶԼúãţػԶԼҲһ
ѩҵĻĵͻȻĽܽ뷨̾ҶܽﻹǺãΪȥԿмһ谮мӡ
ѩ飬΢΢˶ȻһЦݵѩ
Ҫ㣡Ҳô
ѩߵ͵ش󾪣⻵ǲҪңЩ˵𣿣ݻأ
ֵתͷݵʱȴַǸոǸģ˿ûǵĻһ𡣲ȴ֣벻ҾȻִļܡֻǣʶҺܶྪȵ΢΢Ծ֮Ͼͻָƽ
Ҫ㣡Ҳôո˵Ǿ仰ӿѩͷһֵۡİһۡȻŤͷͲҡ
ҼһĻʱ͹ĴЦ׷ʲôķݺ;飬ͻȻĪĴЦǲ
Ȼѩ̬ȺܺãҾûôƢˣһػԣЦʲôǲҪҰѸոһĻð
ݵĻʱһ㶣ϾֹסЦ⡣ŷޱί˵Ҹոʲôˣ
ݼѵõίģ̲סһЦ˳͵ڲʺϣǿţȻҺߵԼףѩǲɫǡߣ
˵꣬ѩһȥҲȻ


770 
һջ˶ڿջĴ֮УҺѩһһ㶡ʧôãЩ˶ˡȴ벻ʱȴͻȻ֡
ܽһ֮漴͸벻ĸ˹͵˵һ˵ػԣ˰
΢΢һЦǰЦͬһֻܽ
֮ҲɿѾ촭ܽŷ˵ˡ
ܽ仰Ȼɬ֣ȴ֣һѰͷһСȻ仰Ҳڳ˼Ƥһ¸̲ס˵ܰͲҪ˺òã
µǲתͷɻ˵磡ôҲףԺڣ¶ĽܿǺǣô˰
ҵĻЩûˤڵأҿ˻ôʲôʲôҲⰡǹվ⣬ֻܽһǵ
ʱҲ̲סɫѵģɫѵֵزģһûܣѾ治Ҫ
ҹһЦ磬⻰Ͳˣٴɫѣһԭɫѡ
ǰһ仰ûüӣһ仰˵˶̲סҴҿ
¼޳ֵܵز˲Ҷ˵һ仰޵СԶҵĶˡ
ĽܿʱҲվЦոոܽһǣǲҲһҲܽòŶ
ҰĽܿһۣﶼ顣С椻Ǳ߷ζñٻ
ҿĽܿǺЦаҸ䣬оЩ飬һĶСҰҪء
˼һͷð亹Ȼû˭ĺĽܿʲô
ĽܿҿЦðʧôãܸܲȥʲôˣ
ĽܿȻĵ׺ȥʲôˣ̲סʵҪ֪Ͼڳ⣬û˰Ϣǡ
ܽڲȥ飬͵̧ͷЩż˵ػԣ鴦ĶˣҰû°ɣ
΢΢һЦû£İɣҶˡ
ҵĻʱһ˵˵˵ô
ˡܽ͵裬ػԹصģܽػʧôйϵ𣿣
Ľܿ͸ҵĻ˺ȻĶһۣˣػڵı飬ѲβˣǣôܣǧܶԸм
Ľܿ͸΢΢룬ֱ뵽һͣǾβѡͶһȻһػԵĲһűסĵλݡ
΢΢һЦðɣȻҪ֪Ǿ͸ɣҲ㰲Сġݣȥɡ
˵ͷܽ˵ãǻ㷿˵ɡ˶Ҳ˵
ܽݵĻ˵ͷŷݾȥѩȻҲȥĽܿһۣͻȻѽһǶˣһŮӶ಻˼Ҳȥɣ˵꣬͸ѩǡһЦ
ĽܿĻɱӵĿһۣ㻹᲻˼
Ȼȥô¡ԼһˣǲŹ֡һΣ¸оΪԱʲôҲʲôֵýġ
Ҫ׸ʲô϶һ˹ȥһľͻԵˡ㡣
ͬģһĻĻһЦΣȴƽˡ˲֪֪ʲôĽܿûϢԼʲôϢõˡһޱȡ
һɢЦݵңз˾ξˣǧ˰мһм¡սһѧӵеġЩ죬ǺػһҲһõʱ߹˵ػԣû㻹һ֡
һ㶣˲׹˵ʲôôҲѧԺ֮һԺ֪ȥʲôҲϡ档Ȼƽϲζʲôģȴε͡
΢΢һЦǺǣϼһҲô֪ˡ
ѧʦѧҵĻһһػ̫˰ɡԺҽϼһҳô
ǣε̬ȣ۾û뵽һ򲻹ЦУȻЦˣҶһ㷴жûУҵҲͣããѧ֮У㵱ΪܳҹȻûпۣ
ε̬ȣԺǲɵˣСȻػôߡ
ǣҺεĹϵȻΡǾϲζ죬Ȼʱη𡣿ҲΪһΪԺ켶ҼƽϡԺҪԺĴȣҪȻŮܰԺλϡ
ͬģԺҲÿζǹȻԼʱԼְСӺǹ󣬾ͷСͦȤġĴֵĹϵУԽԽáҪǣ뵽Ůҵ̬ȣĵ׵ĺԽԽء˵ûĺġǹ飬ȴòȻҲ档
ο˵ػԡҪҪ󲢲ߣֻϣ㽫ܰ
Ҳ֪ôģȻҰܰ˹鴫ȥѧԺһ˴ŵ񡣻½˾𺳵ĳѧԺ϶ѹѧԺǣƽʱΪȻŵĺܣÿζʵҵ˼ǲ뱩¶ԼʵƵġҲŹȥ
˹Ǳߣȥ˹Ͱ˹˭֪ѧԺأ
Ҽô˵ε˵ͷϼһﻹ壬֪Ҳʵ¶ȥͲҪǱԺͲô½֪
μҴӦʱЦСӣûп㡣ֻû뵽Сʲôϼ֡
ҵЦ㲻֪ĶءϼһٲϹˣ׼ʲôʱȥħɭ֣
ҺεĶԻһĪ˵ʲôֻие롣˵̬ȣףػԺԺϵǳ
˵ҲΧʵѵһ£ϾΧǻӦˡʹҲ൱ΣյģҾѧԺʦȥ̽һ£ȥħɭְɡҪѩҲһȥ
룬˵ͷðɣûʲô飬Ҿȥȥħɭֿɡ
ô˵˵㣬һԵĸº˵£ͰҲȥɣʹɡ
ԼҲȥ̽飬ظԼȥ̽飬˼ԼʵõϿɡ
˵ʲô뵽ԺѾ´ſڣû˵ʲôֻЩޣػԶȥΪʲôţѵһǿɣ
Ժ뿪Ҹ̾ܣ̫ţˡҲֻҺԺ˵ˡ
΢΢һЦŸµ٩˵Ҳ԰
´һȻ˵ҲŲȥҳ飡ܣԺ״ʲôգô
ҿŸЦûʲôγȥһ顣ˣ磬Ͱڶôˣ
תƻĻҲûа취ֻǶԼոյƶϲ˻ɡɲΪһУԺôߵۡҪ˵ҰмͲš
ôӣ¡ܣ㵽׶ĽܿʹʲôֶΡȻ뿪ʱ򲻶֡Ǹ꼶Щ°
ҿŸµ˵ҲûʲôҾͺĽܿ˵һ仰Ҫҳ뿪ֵĻһ֮󣬼һΣһΡ
ҵĻһ㶣漴ЦĴָ˵ܣǿ̫ǿˡȻԴĽܿѧԺû˸Ľܿ
»Щɻ˵ĽܿȻеʵǶ߰ôǶܹ˼ӡ
ҵĻٺһЦ㵽ʱ֪λȥиᣬҴȥˡ
ҼҲǸᣬɵ˵ͷںҲ

ڷķݣһ۾Ůˣ΢΢һЦˡ
ȥܽҼΣ̫ȡѩĽܿȴԭأôҲ벻ҾȻмֲǣһмƾǧˡ
Ľ̲ܿס˵ܽңػ𣿡
ҪĽܿ仰˴ǲˡ
ܽεĿЦ㣡ʲôѵǹﰡ
Ľܿĵ˵ͷ˵ܽҪϸϸ¡һǹ
ĽܿµĻ÷ݺ̲ܽסۡ


771 ȥ
͵͵Ǳܽ﷿ңȴַҲڣҲòƵĻصԼķ䡣һ˵Ĺ¶˯ߡ
ȻŮţҺףûĹϵʱ򣬱Ͼطʺϡ
ڶһڴϳ˯ʱһ˹Ҳһŭ⣺ҿòñ˯ˡջôô죿
ڴ΢΢˲ӣűӹԼû۾׼ٴ˯Ŷ簡
ѩվſڣһûУɵģػԵȥˣ뵽⣬ѩ̲סһţȴ벻û
ѩ뷿䣬ŴϹűӵңɵȻ쵰Ҳ̫˯˰ɣոôû
ѩεҡҡͷֹţȻʹİ
۾ԺңȻ֪˽ˡҲû⣬ɱ۾׼ٴκܹŮԼᣬûɵ顣
ѩ״ֻߵǰҵı˵ػԣˣ첻Ҫһȥħɭ̽ôˡ
˲ˣȻҺڱҲףԼҪò۾ķɧȥ̽ʲôò˯ˡϼһҰȫˡ
ѩҵĻ̲סһЦܽ˲ŵЦݣÿѩһ̲ס˵ʦ㣡
ѩҵĻ΢΢ЩΣĵȴʮָˣϾ˭ϣ˵Ư
ѩȶ飬˵ػԣԺҽһȥħɭ֣ϾҪˣˡ
ѩһһϺС죬Ȼʹ˵һ䣺ʦ㣡촽
ѩҵĻһ㶣Źֵң⻹ػ𣿣쵰ϲǿôôòˡСӲ˰ɣ
뵽⣬ѩҶͷЩĵ˵ػԣûɣôôˣ
ҼѩĶЩûΡѵپô𣿣ͬȻ˵ӻá
뵽⣬һĿѩ֣һѰ§סСȥ
ѩһػԵԸ񡣸ոģһΪˡ
Ҫ֪ѩɵĻ֪᲻ЦãԭоĵλЦǣŮ˾Ȼϲǿϲˡ
һĻҪ˿ȻȻˡǣȻ飬ȻһϣܣڷûУԺҽȥأ
µһ˲ѩӦ
ѾѩǸͳɹˣǸ쵰ҵĺ¡
뵽⣬ùͷϵıӣŵķݺݵ˹ȥűӵҵŭҲڸµĶø²ɴһս
£ôȥ
¼ƺðŭ𣬲һ㶡ڷôŭ𣿣ǣ뵽ոѩڻûǽաɴһսҲǻСӵĺ°ɡļǳ̬ȡһкӹ𣿣
뵽⣬¸Ͻ˵ܣæˡ´⣬ȵһҪֹԺٽҡ
µĻһð˳С֣ţлʰ㡣ѩǿԼҵģԼôûû֣һţ²Ź֡
ѩŭ㣡쵰
һѰѩ§ʲô
ѩ͵һƽڷϵĴ͵سߣЩӦԲжûһ˿Уϲ˼
ѩһЩ뵽찡Ҳϲػ˰ɡ
ҿѩһۣһɻҲɻʵôˣ
ȻҺѩûȷϵͰѩԼŮˡȻȻѩϣȴΪȻҵŮˣ§Ȼѩıסһڵͱססʲô𣿣ڶ飬һδηЦ
ѩͷһߵ׼ұ
Цޱȵѩһ£ĵػԲ뵽ȥ˰ɣߣ붼롣ϾͻԼԼĿԾܾػ𣿣
ѩһۣƿңε𴲡ǾҪˡ
ȻҺ뷢ʲôǻϾ²ܻ
ѩҿ촩룬ҲϽʰٴαŪҵȹȻ۾Ƴһۣ֡ȴ˿ΪȻЦЦż㣬һѰѩ§סȻЦˣȥɡ
ѩȻûһ취ֻٴΰһۣһȥ
ҿ˩סţѩһЦʦ㣡ʲô
ѩһȡЦҲ̲סŭػԣôȥ쵰ռ˱˻˵޳ܵˡ
ոҶԸµĻ˲صҵϡҲɻѵӦɣ
°ڣε˹ҺѩôòŲɻȻȻ뵽ĳЩ
ѩ˹һΣϾͻָ
ʱңϹŹֵ˵ػԣôڲ
ں˵ʲôһһŮҪΪʲô
쵰Ļ˵ô˰
ѩǣҵĻ̲סСһȻҵĻһҲָƽҲٴҺѩ
ѩһĻȻ͸ǲá
ҿһĻҲ͵Ц˵滰ǶţǾ͹ֲˡ
ҲǴ⣬ҪҺѩҽڣȻỳɡҪҰʵ˵ǷšΪ֪Լеʲô
ﵹûһ˲š븥еšҾһĴָſ˵ܣǿ
Ȼ֪٣׼仰ҡ
ǣʧǣװûӡβ˵ϼһż㰡ȥħɭ֡㻹ò˯ˣ
ΰһ۵ҪȥԽ˯ǵôã㻹˼Թ
Ҹ뷴䣬뻹ãˣúˮսеĽڴϵķˡ˯ʱˬ


772 
Ҷη˷ֵۣ˵ͷҪ¾͸Ͻ·ٻøϻ˯أ
ҵĻȻѾİɣʱȻ˯ǵĻȻ˵
ε˵ͷ˵Ǿͳɡֻ̽һΧΧǧҪȥ
ʦεĻɫصĵ˵ͷǼʦһ΢΢ɨһۣõĽȴҴһ⼸ʵҾȻ͸Ҳ˵еؼʵ
ֲѧԺᱻѧԺ֮һؼƬ½ҲٮٮˡѧԺӵģȻͼҲħɭֵΣճ̶ȡôʵǿϣȻҪȥ̽顣
ƺоҵ뷨͵ħɭȻ˵ֲΧ˵Σȴ󡣻ֵؼħޣǵʵֵؼħޣԱӦûɣ
εĻ˵ͷؼ֮£ԼӦġ򲻹㲻𣿣
ε˵ͷ˵ˣǻСĵ㣬˭Ҳ֤ؼħ޲ΧοΧռħҲ٣С⵽Χ
ĻǼ˺ĵ˵ͷ˭ҲûǿԼЦĳ̶ȡ
Ҹ׼뿪ʱ򣬾ͻȻҵǰү
תͷ飬ЦôҲôˣǺǣ飬ͲҪˡûµġ
ЩΪѵ˵⡭үħɭ֣㵥ȥе㲻ġ
ľļЦû£ⲻô𡣺οΧҲûʲôΣգ㻹֪ҵʵ𣿡
¶ģҲû˵ʲôҵͷүСĵ㡣
ǰľ飬ҲɻҲûʲôûע⵽飬־е졣
Ȼ֪ڴҲЦһʱҲԼԺֻôˣӦǵĲˡ
λǺصģһ񣬵¶һЦݣȻҸһͻطȥˡ
ҼһĻȻȻЦûпɡȥҺŮʲôʱ̬ȣһģǧ֮⡣
ҲݣҹŹֵ˵ػԣ˭ôоеϤӣ
εĻҶʱȻǰʶΰɡԾ㣬ӦҲεѧҲˡھҲ֪ȻûϳҲ˵ˡ
΢΢һЦǺǣһ¶ѡû£ɡ
ҵĻ΢΢üͷ֪ڷҲûа취ܲΪһʶ˱˵ɡ
ֻǣгɻ󣬸ոɨһ¾飬Ȼֲ˾ʵʱĵһӳǣӦúػһ̽鲻ǣϾͷϵԼ뷨ΪϷ˶ϢȻ̽鲻жǿȷȷʵʵжϢʲôҲ̽鲻ͬ
У⻹һͣǾǾʵ߸ǿ뵽⣬ε۾˾Ƭ½ʵԼģôԼꡣܲʶǾֻǸԼһʶĸо
뵽ովԼĹɻˡԾʵõ˶Լô𣿣
бòҲһʲôȴ˿ġξ㷢֣Ҳ˵ʲô
һѵԺ㲻ϾͽվɣҪĻһȥ˯ˡ
ҵĻ´ҡ벻ףҵʲôݣһ켶ȻƺүѲŮ
ԽԽпܣŮҵ̬ȣ켶С࣬ȥ뵽͡ûʲôԽ͵ġ
룬ûǸŮġѲ˽ӣ
Ҫ֪ʲôĻһݺݵΣҴ򲻹Ҳоһϡ
ƶ񣬲ɴһ¡Ҷѩ˵ʦ㣡ǲ̬ߣ
˵꣬ѩȥ
ҵĻŭһػԣţҵȵʰ㡣
Ǵŵʦѧ˳
ѩ֣һҿػԲѩ㶨˰ɡСѩ֣ѩȻûзӦ
۾Ŀ⣺ǿ̫ǿˣֱܼʥתȻѩܸ㶨ѩ֪ӵзݵ¡ǲҸʱ䣬ͶţѧС


773 ӣ
ǰħɭ֣ЩԼһε׶½ʱ򣬾ǴģҲ֪ôˣʲôʱܹԼҲꡣһõ鶼û
Ȼ֪Ů񲻸ЩϢΪҺãҲЩҡϾ̽Ŀġ
ġȥҪϽĵλʵҪ˭پһȥ뵽½ϼǡҲЩɵ뵽취
ѩһ·ЦͻȻĬҲֳһįӡĵײһۡ˽ҵ֣Щĵʵػԣôˣ
ҶѩҩҡͷЦûʲôֻһѡˣǸǰ棬ԺǸûУ
ѩô˵ҲûмʣֻĶ˵ػԣҪʲô£Ժ˵
ҺٺһЦʲô˰ΪʲôҪ˵ֲţ
ҵ۽һ˿٩ЦʱԼˣˡеŭػԣȥ˵꣬ý˹
Ӱһ㿪ѩί˵ʦ㣡Լ˵ûϵġôֹˣҾ֪ϣĵͳ֮Ĺϵˡ
ѩոյһĻһ㶣ǰԼôʲôԼͲػԵšΪʲôػ㲻ŵʱоһۣ̲סأѵİػԣ
ʦ㣡ͳ˰ɣŲԿģҼѩͻȻĬּһ䡣
ѩԴƨĻŭػԣȥųϡ˵꣬˫޳ٴ˹
˿ΪȻĶ㿪˵ûõģΪѾԼ
óֵĸǣѩŭɫһңʱƽһ㣺Ҿ˵ػôѩҲ㶨ѩϵһ㡣ٺ٣ػСӵıԣոһѩˡСҵģֲ˭
ֻͬʱҲߵߣҹŹֵ˵ػԣʲô㲻۸ѩɣ
ҺٺһЦԺΪҸִ򲻹ûոնҶô
κܻɵĿһۣ˲ңںϻػԲ𣿲ҲңҪǹܲˡ
ѩҵĻݺݵĵһۣȴû˵ʲô
λ˻֣˵ǹҽһЩ顣
μǶΧߣҲ˵ȣǾԲܽΧҪȻңҲһסǡһҪμס̽Ĳġ
˼˵ô棬һ˵ͷҲΧΣԡҲѹ֣ħɭħ޵ϱӪǿһҲ
μûӵŵ˵ͷȻҲͷˡҪľ˽̽򣬺÷ѧԺѧʵѵߵѾ̽ˣ̽ұߵİɡûɣ
û⣬Ժ˱֤˵
ε˵ͷ˵ǼȻǾ͸ӳɣΣյĻʾ֪𣿡
Ȼ仰˵ĿȴеĸѧϣϾʦʵǿ˵Ҳˡ
ػԣʹŸ£ڣѩɣһ㸺𣡡ο˵
ָָԼ˵Ҹ𣿣Ժû˵Цɡһǣ
εĻҲȻǰֵԼҲֲػ԰οһѩأ
ε˵ͷ˵û㸺𣡸£ػԵġ
ҲԼĴ㣺ȻػСӿɢɢǶĶࡣʵҲǿ쵼ѧӣԼҲġ
εĻ֪¶˾ģֻε˵֪ˣ
ȴ˵ϼһⲻǸ鷳𣿣㻹ǽи¸ɣһһУ
ҵĻһ
ЦһѧȻҲһţǱ̫ˡ
ҼҲֻεҡҡͷðɣǾɡѩ߰ɡ£Ҫǵɱǡ
ֻεҡҡͷϣҲɡ
Ҫ֪ºͰһҿ϶ǡʵҲ֪ڼƻôŸºͰȥħɭ̽


774 ״
ǣûãں͸˾͵Ķ˵ػԣҿɡѩһ飬Һ͸һ顣̽ĸô
Ҹ˵ʲôͱѩϵУԺǷԸػԵ𣿣ô
¶ʱװȻ˵ѩͲˣⲻΪǺôܣǰɣܲϣҴǵĶɣ˵꣬¶գգ۾
ѩɫ΢΢Щ죬˵ЩʲôȴҴϵ磡ȷҪֹ𣿡
ҿֳȥһͲãٱͲųֺõ顣ο˵ٻ治ϣݡ
ڼƺûоܾ˼ʱ͸㿴Ƕ಻˼ǷֳȥɡҺ͸µʵΣյġ
Цػʲôһֵ֪ĺܣ˭֪ôҡҵǸ¶ǣ֪ڻôҡ뵽ϴҵĺ£˵޻ܵģȻҪһ㡣
˵뷨Ȼ֪Ҫ֪Ļҿ϶ݺݵİһ٣Ȼǹ
һΪʶ࣬΢΢һЦаɣӰɡΣյĻʾˡ
˼ͬ⣬ʱһȻ˻಻ǣܱȵűĺá
ѩҵĻʱ£ǺһɡħɭΣյĺܡֿܷ
¼ѩڣں˵ѩҲǵһˡΧͲʲôΣաûеؼħޣɲ̫вĺػԹɡڣȥ߿
˵꣬ѩ߾ͼٵ˹ȥѩٴֹǡ
ѩǸ˵Ļܿ̾һҡҡͷȴû˵ʲô
Ҽѩ⸱ģʱЦʦ㣡㵣ʲôѵûʲô˼𣿡
ѩε˵Ȼ֪ĸˣôԼĵײ
΢΢Ц˿ΪȻǺǣ׾ˣҪϼһԼǣǻʵʵģôܷңȻҪֳȥͷֳȥɡ
ѩΪһԴȴ벻һҲںһͬʱĵϣǲ¡
ҺǺһЦֻҪ⣬ΧӦó顣οǳʲôҲҵģѾԴ󡣡
ѩҵĻȻԭΪСӲƽϡ벻СӻĵЩ
ѩһЦĿ˵ػԣȥ̽飿
΢΢һЦָǰ˵ǣ
ѩ˳ۿȥǷǸոոǵķһ㶣ѵǸŸǱ󲻳ɣ
ҡҡͷ˵˵ˡ㿴ǿôǾ̽飿
ѩָһ̰εضĲдĹ˵ʲô
Ҽѩ⣬΢΢һЦӰһ˲ͳǿŲһ޴֦ϡѩȻʲôǻǸ
ѩڹε֦ϣһ㶣ػԣ㵽ʲô
΢΢һЦȻ˵⻹Ǵҵ˯ߣֻڲˡ
ѩҵĻһЩȥҼʱıס쵰һΪôߵʲôȴ벻ԭôȥ
ѩȻŭң˵ʲô˼
ε˵ʦ㣬ոߵĵطһ·̰ɣǣ㷢һֻħô
ѩҡҡͷǣʲôϵ𣿡
Ҫ˯ħȻҲҪ˯ЩħҲûءǾȥ̽飬Ҳ̽Ĳʵʱ˯һ治֪ϼһôˡ
ѩҡҡͷԺӣħɭ̫ˡĻ̽鲻̫򡣡
ҡҡͷ˵Ҳûã̽Ĳʵѧʱ򣬳ΣյĻǡҵȣħ޶֣ʵĻܱ֤ѧȫ
ѩô˵ʱȻػȻʲô鶼Ƶģȴ벻ôںѧİȫ
ѩĵҲֻõ˵ͷ˵ǾٵȵȰɡѽػԣ쵰ػԡˣҪˡʱˣҲóˡѩҲ˵
ҡҡͷ˵ʲôǻǹǵĶʱɡ̽飬Ҳȱ
ѩһĿҲֵ֣ݺݵĴһȥЩҴŸߴϵȥץסԱߵһ֦ɣ⡣
ػԣҪǲȥͲҪȥˣһȥ
ѩŭҵ̬Ⱥջ쵰˵ҪȵȣҲ͵ȵˡǣ벻Ȼûȥ̽˼ߣֱһ쵰
Ҽѩ·Ķžɫ˪ҸϽӴϷ𣬡ôˣˣء
ѩŭ쵰ſңߣ㲻ȥ̽飬һҪȥ̽ء
ҼѩϵһŤϵٴǿһݣˣھȥаɡ˵꣬ҾͱѩӴ֮Ʈ
ѩ״¶ЦݣҲЦ˵⻹ࡣ
Ҽѩ⸱ģʱЦŮ˾Ůˣ͵˳ʹѩŮˣҲ⡣
׼̽һ׼Ľģѩô棬Ҳֻô⣬һһ̽ħ޵ķֲʲôͷħ޼סϾŴѧ٣ȻʵǿǣʹħɭΧռħҲ١ռħޣȻǴ󲿷ѧܶԿġ
һ·֮ϣҵɨܵĻ̽һСҪôҪǾԣҾ̽ޱ澢ѩҲȣ벻ˡ
ѩҶͷϵĵ㺹ˮ˵ػԣϢһ°ɡ
ҵ˵ͷϯؾ˵̽飬ȻĵĲǺܴ󣬿Ǿȴٵģڶоͷе㷢
ѩŵϵŵĺҶٿһԼ׵ȹ룬΢΢ԥ˵˰ɣ㿿Ϣһɡ
ѩȻ§§ܶΣÿζμѩ§ң֪ҺúϢϻ¶˵ЦݡҪǱˣѩ𣿣
Щˡ
Щֵ˵㻹ôÿط̽ôס֪ܲħ޵ĵطǻҪȥ̽顣
΢΢һЦҲ̽飬
ѩȻһۣ֮л͸ϲȴ治ôģոնϲԸȴԼܡ
ѩĻɿЦ㣡Ϊ밡ȴܲǡҪףȻǼʵǿ㣬ʲôΣաѧԺˣûôߵʵǼ¼ĶУҪǿһħޡɹϵǵΣհҲò氡
ѩ棬ҲϾ뵽Щ˵ĹѧԺѧ
ǣҲòôСİɣͺñȣոôһŲݴԣԲܲħޣȴƫƫȥܣӲҪ̽һ
ҡҡͷ˵ˣħ̫ˣ֪ССݴûħޡû̽ҲͰˡǽˣǾ͵Ϊѧ֤ҪȻʱˡǾǵĴˡ
ѩҵĻҲ΢΢Щݣ벻һֵػԣȻġϡ
ҼѩĬǣ΢΢һЦҲûм⣺ħɭֻ治Ǹǵģħ޵ʵǿЩ¡ռħ޾Ȼǡ
Ȼû˵Ŀţ޼ˣ̽Ƭ棬Ȼһʮͷռħޣռ֮µģȻʱ־ŵǵʱһֻֻǹֻ̽ħ޷ֲǣȻǶ֣Ҫܣǻ浲ס
ǣҲ֤ʵħɭֵĿֲˡ
ѩ˵ͷ˵ȷʵеࡣ˵ģܶħ޶ЩƲܵĵط
ҵ˵ͷ׼˵ʲôǶһҲ˲侯ѩ˵ʦ㣡Ͻ״


775 
ػԣôˣѩ§ϣɻ˵
Ҷѩ˵㾲
ѩʵȻֲᷢˣֻǸոһĳں̸֮УΧһע⣬Ͼͷ⣬ɫĿ˵ػԣһȺħ
ҵ˵ͷ˵ӦòˣϵȵȰɣӦù˼ӾͻᵽˣʲôħޣǴ׼̡
ѩô˵˵ͷƺԺΪʲôӵ̸ˡڸոյ£ܱž裬治һġ
ܿ죬һȺħ޾ͳǰĴǣͬС̹˰ҾǣϾȻһ˫ںڵĳħޣͱ뺷죬Ҿ
ҵɨһȺħޣȴʵǲǿ඼񼶶ǼǻȻЩǿҲ¼ĵزҲû˶ɾ裬ȺħȻʵǿడһƬǧ
ҿ֧ħ޲ӣɻѩʵʦ㣡ħ޽ʲôôû
ѩһ۵治֪ôģȻʲôħ޶ʶո̽ĵˣʶľȻûֻ
ѩĻɺٺٵһЦ㻹˵˵ħһ治ʶֻοҲסЩħ޵֣Խ
ѩȻΣǽ͵Ⱥħ޽зϣħȻǺǿȺӵģԾҲΡϾɱ㹻˹ˡ
ҵ˵ͷѩ˵ǵǣǽзϣгǲҲܷɰ
ѩ˵ͷħȻһ㶼½ϣǷٶҲͣһֱǼϣҪȫСһ¼ϲϡ
ѩĻǰɣ⿴׾ĶôǿҪȥԣ
ѩϽסҵػԣ̽ģħ鷳ģҪǣǾͲðˡôħޣҪΧĻҲܡ
ѩģһ㶣ҲȷʵûбҪԼԼ鷳
ѩҰһ˵ģЩǴܽģƭ㡣
ѩĻͻȻͷӿһܷ뷨Ҷѩ˵ʦ㣡˵ҪǰȺħץȥáǲǴǿս
ѩҵĻ΢΢һ㶣漴Ͱһ۵뷨ûԹȲ˵Ⱥӵģܻܲ׽⡣ץҲûãħޣ˵Щħ޶ʿǩԼ
ѩ˵ϲһʧˣ˵ǩԼܿƷϣϾ͸˵ֻҪǩԼУ
ץħ޲̫⣬ȻȺӵģǰѾӿһСֻ׽ǿܵġǣץ
ѩŹֵĿһ۵ػԣ㲻Щħ޺ʿǩԼɣȰ㻹ǲҪˡҪ֪ҪħǩԼǾ͵оԵľѹʿ¼֮ϡҪҪͼķǩԼѡ
΢΢һЦǺǣô֪أ˵а취ǩԼأ
ʥѩǺѩǩԼ£Ҳһŵ˽⡣
ѩô˵֪Ļûȥֻٴν͵ػԣ㻹ǲҪˡ֪½Ϊʲôӵħ޵֮𣿾ΪǩԼԵľѹħޣ൱ǩħҪ˵ͼȼħޣõҲǼߣﲻˡ
ѩĻȻҪ֪Ѷˣ֪ҵ
΢΢һЦѩЦǺǣҿǿǰɣ
ѩĲɣ̾һ֪Ļûȥ
ʱңĵȴ΢΢ЩҪÿʿһֻϣǲ͵ڷɽô붼ҼҪĻǻҡ
Ҳ֪»úúüƻȻһ뷨ִҲ֡
ѩеķ϶뿪ǵߣһȻԼ·ϣҪǲԼҲ൱ķˡ
ҿѩ˵ƬѧˣϾзڣѲڣѱ⡣
ѩ˵ͷˣҲû̽˼ˡǵǱȥɡ
ҵ˵ͷѩ־ǱȥȻոյķϲǶһǾ֣˭֪ûһأ


776 ״ˣ
һ·֮ϣȻħ޺ܶ࣬ռ֮ϵ֮٣׼ѩϢʱ򣬰ڵ͵ĴҵĶ䡣ϸϸһ£ȴֺںͱ˶Ƶġϡ
ѩȻҲ֣תͷ˵ػԣǰǳˣǹȥ
ҵͷѩķȥǽŲƶȺŵҲʵУں͸±һȺ˰ΧУҵɨһۣȵĽȴһԹԣһǼĸ¼ռ塣ʵҲ̫ǿ˰ɡ
һûǣھͺŭôǶøҹµǸҪȻס
ʱǱһռҲŭСӣ㲻Ҫ̫Ī˺˵Ѫ˵СҪʶ࣬͸ҹҪȻһʰˡ
ѪĻû˵꣬һͷģվ˳ʮֿɬȰܵѪˣˣҲ̰ģллĺˡλӣҰħƤôͲҪΪС϶ˡ
ѧԺһˣܿĪĽͣУҪǲŵǸҾԲŹ㡣
ѪΪڵȰֻסŭվһԣǣôһ˵ʱѪŭð˳ŰŭСӣ㲻ҪҪǻӣӰʰˡ
ƺҲŭȻЩԼܶԿЩˣȴҲ䣬Ѫŭһ㲻ɣбͰʰˡ
ѪƺҲױŭܿĪһԲϵȰ裬һȺ˻ǰѰں͸Χм䡣ҲΣһжǰֳģǱϾԼվͬһӪòæ
ȴǻԼܶԿЩôЩ˵ӣȻһսҲ֪Сӽ˻ҩһ㣬ô壬һ㲻Ǻ
֪Ժӵ񽻸ңͼˣڼϸոѪսһҲȻÿĪײǹϡ
ѩƺ֣Ͻһѣǰȥ֡ҵ˵ͷôҲӣǳ⡣
ǸλȵôֻѩϽ
ѪͰǶתͷңڼҺѩʱ͸ػԣãһʰǡ
ѪҺѩ֣ͯŮ㣬΢΢Щʧ벻ĵطܼŮǣڵĻҲһģѩĵһоǾޣŭСӣһģ
ûдѪĻתͷŰں͸üͷ˵ô£ʲôǲ̽ô
ڶ˵ػԣȱô࣬ʰ˵ڵİڵ㣬ҺѩæԸǲ̫⡣
ҶŰŭ죡ոСӲģҲˬˣ̽طģµġռ壬ĸ¼ôöԸ𣿣
ڼҶͻȻŭһʱ֮Ȼľı͡ѪҶŰڷ𣬸׼ʲôʱŭҲ΢΢Ľȥû˵
ҿŸ˵磡ô£ǣˣ˵˵
¼Ҳľ˵һ顣ԭǰں͸ָɵһֻռħޡȻʱû˵ʲôǻüͷϾ̽ģɱħ޵ġ
ͳֻħϣɱ˾ɱˣȡħͿˡҲôġҲڰûԶĪѾҪħʬˡĪȻȻʰо֣ħ޵Ƥ
һĻøڿڱĵ׾ͲһĻŭΪͷսϡΪմ½أɱħȨɱˣͷȻԼƤԼħޣⲻǿԼʲô
ΪھͷˣҪĪŵǸãѪһȺ˾ȻΪĪͷΪħѾҪˣ˼ҰħƤҲ޿ɺǡ
һʱ֮䣬˾Ͷ
µĽͣüͷôһ飬Ȼֵı
תͷվڶССĵĿĪ΢΢һЦĪ壡ոҴû˵ٻɣ
ĪתͷϽ˵ͷλӵû˵ΪλӰֻħ޸ˣȥƤǮռǵսƷ
΢΢һЦ¶ŵĵĿĪЦĪ壬֪ˡİɣûµģһֻħ޶ѣ̫飬˵˾ͺáûҪֵı


777 ʵƽ
ѪҵĻĵͷ⻹࣬С˵˻ոСӣϵΨҶƵġ
ɨһѪ˵˭Ҳ˵˭ոҶˣôǶ֪Ҳò˵ˡ
ϾǺһģһݲñ
ĪҵĻϽǰ˵ӣҲҪѪˣҲǰæⶼҵĴûءѪˣллæˣǲƽϾˣϾǵħޡ
˵꣬ѪһѪȻֵģĺܡǼĪϽ㿪
Ī塣ⲻǴҵΪֲǲ֪ƽ˰֮ģǡҰҲȻȻ㲻ƽˣҾͷŹСӰɡҲСӺˡߣҪñ֪۸Ī壬ǼλؼĴ˶֡
ѪĻһ벻⿴ʵʵĿĪȻֺѪ˼ȻĪԵܺáкܶеؼĪͲ̫ˡ
ѪĻʵЩðߣٷ˭ڿĪǴ﹧ΪʵǿǿĪ̫ࡣƽЩð֮鲻ÿζǿĪ˿ڡʱðʲôҲûõʱҲǿĪӼǡȻĪҲһˡ
ĪѪô˵Ҳûм˵ʲôһʵʵˣעƵˡԼ˶ȻģԼǰʹࡣǸոѪͰҲΪԼĴһֱȰѪĪһʵˡ˻ʵũ
ĪȡһħƤҲ֪ұȽϺ˵ߵǰ˵ӣǸոЦ϶µħƤڻ㣬Ĳ˼ĪٴεǸ
ſĪ˫ɣ֣϶ϴķ׵·ϻм鲹ǳϿҵҷ·ص˻ġصźܾõүүߣҲͬʵֻǣҲزȥˡ
ѩҺȻ¶лȻ⣬ǿһ˼۰Ͱ͵ң̲סѵػԣ˵ء
ŷӳſĪеħƤſĪЦĪ壬˼Ҹոүүе񡣲ħƤŰɡⱾӦõĵõĶòŵǸӦΪͬǸ
ĪҵĻϽ˵Ҳҡ
ҡҡͷҲû˵ʲôϾ֪ǵıԣһˣı䲻ˡ
ѩ͸ˣҶһƽǵǸǺɫģһЩ㶡벻ѧԺŵңȻı֡ǼҵĵһεǸɡһеµƽ
ǵȻʲôûһһƽǸȼĸѾǹˡʹһѩҲŵȼ
ûн׼ûС෴ΪԼһ塣һڰ˴ŵšõƽǸ𣿣ⲻʲô
ڶҲĺߵػԣ˭õҵǸһƽǸҡ
ѩȻҵǸЩΪȻѾǸˣοҲǰڵĴƽĿĪǸҲ޿ɺǡ벻ôһ˵˲üͷⰲҲЩ˰ɡ
ѪȻ뿪ŭҸոһк⣬Ҳһӣſû˵ʲôֻǰҡ
ĪڴƢϽ˵ӣħƤ㻹ȥɣֵͬ鲻졣С϶ǵǸˡ
ҼĪڻһΪű룬Ȼоֺĸоˣ㰲ڶȥ۸㲻ˡҪǿǺһķϣٽ㡣
ǿᰲڵſĪ˵壡û£žСոյ鲻˼ɣҲûʲôֵǮĶһ¼ħŰɡҵǸġһĪУ˿ĪĻᡣ
ĪȻܾŲգȴҽס˿ܾĻᡣ
Ī״ֻõսľ£һ˵ллˣллˡ
ѩ͸벻һһ档ǰѧԺΨҶģһ㶼ͬһУҶΪһеĲ۵ƽġ
һ¼ħȻƬ½ǺֵǮҲĪüˡѪôҵĺø˲˺öࡣ
ֵܣɱСǿˣˣôĻ쵰һ𰡣


778 
ڷеİڣ仰̲סͷ˲ͷˣſĪŭͷҪµǸͱ뿪
ڵĻüͷ΢΢壺쵰ǶѧԺôһСǲĵģοһλˣСҲ˼۸
Һݺݵĵһ۰ڣſĪ΢΢ЦĪ塣㲻Ҫ߰ɣҴ
Ī˿ڣȻ˿ңȻ󶨶˵ӣǺˡ
仰иһᡣˣֻһӦģȻ˵ɺˣǴڵײƽ񰡡һ㣬ˡ
ѩĪ񣬻ǲɣ΢΢Щݣڹ嶥˵ûмĳһС¾ǰ˷ĸ̾ԵĴ棬ûʶЩ˽⣬ΪʲôһԿĪôɫˡ
ѪȻ԰ʲôǼҡҡͷҶ΢ЦһҲȻСӺ˷СػԵ굹Ǻܲ
ڼѪͿĪĲ뿪Ҳ̲סڿĪǰſĪͷ𣿡
⡭ĪЩΪѵĿңȻ԰Ҳûа취
ҼôȻ֪ڲҵӿһҲҲðŭ𡣱ͬһӣֵ̫οҪڧѧԺҲãϾѧԺǣˣҲ֪Сô˵ûˡ뵽⣬Ҳټƽôˡ
һż㣬Ӱӵ¡һӣŰھһ⡣Ȼû뵽һͻȻ֣ûһ˲ͱҴһ⡣
žһĶ˴һŰںг˲šʹΪǵİڣҲɵǡ
ѪȻȣȴʮֽȻôǰڿĪ赲ԼҲòӡ벻Է굹Ϊˡ
𾪵ȷѩ͸£벻һһ⡣ѪѧԺ״ǿ׵ĺܡ¿ѧԺʵʵҲǿ벻ҾȻΪһƽ˰һ⡣ܷŹôǷ񶨵ġ
ѩô嶯ֵͬʱֵϾΪҲǰڵĶ֡ȻݰҰ֪Ұռ壬ȻȻΪҲǰڵĶˡ
ĪΪ֣имͬʱΪ鷳ˡ
ڸܵϻʹڷӦȻҸն֣ϵĸо˼١
еŭ˲ð˳ػ쵰ȻҶˣΪһƽȻҶ⡣
ػԣҪɱ㣡ڵɫޱȣ۾ðźĺ
ںЦЦûдһԵĲѵĿĪ˵壬ûˣ뿪ɣһᴦġѪֵܣſĪ߰ɡǺǣոյ鲻˼
ѪҵĻʱ͹ĴЦֵܣǸˣˡ벻ԸˣģڣС۸㡣
ѪȻάңĪԼôˣȻҲˡ
ѪĻЦЦû˵֪ԼСǿ磬ΪҴ򲻹Ҳ
ڼ˶ûıͿȼմصĻ棬ͬɽŷƵġȫĶ͵رŷŭػԣҪ
ҵɨһۣ˵ڣƺ˰ɡϼһӡ
ȻŭյʲôҲˣػԣҪ
ҼҲѹס֪СѾŭǣҵ˵ûɵƾȤοҲûʲôҪ
ŭΪһ˴һ⣬㾹Ȼ˼˵ûҪҾػԣγĽ
ڵĻŭٴΣð˳˲Űŭ˵˭Ǳˣ
ȻûעĿ⣬ע⵽ҲңߣҾ˵ͷǱˣôˣ
ڵһ仰˲ҵɫٴ˼֡ѩһĻвһû˵ı飬⸱ģѾ˪ˡ֪Ѿˡ
Ҳû뵽ҾȻΪһƽôĵҲһɺ⡣һʱ֮䣬оԼǸ޳ܣ߰ĶԼԶ·һƵġ
ȴںҵı飬ؽһӣŭ㲻ҪΪǱ˳ôǾͺҴһ


779 ʹ
еŭ˲ð˳ӰٴμٵһƬӰŰһ⣬ذ˾裬Ȼٶȼ죬Ƕ㿪ˡ
ѩٴζ֣һߣһѰס˵ػԣ㲻Ҫ嶯ºú˵
ҺһҾҪ쵰ˣ˭ǵͼˡ
ѩôȻǲ⣬ҲֻðҵػԣˡϾһģڴѧԺ
ѩĻ˿ûмеŭ𣬶ŰŭѧԺǶˡǵͼˣ˶硣
һ𱬵ĻҲɻΪʲôΪһĪһͼ˷ĥ𡣰Ȼ仰е֣Ϊһ壬һƽҲ޿ɺǡ̫⡣
ڼһŭҲ̲סҴػԡб¾սһ
ҿŰںսսٻ㲻ɣٺԼˣҪǵȵˣ͹ĪǸ
ѹͲӮֻűոյĶ֮ҲûŭãҾʹӦ㡣СӣȵҪ
ڵıޱѩ͸Щţ벻һİڣȻһ飬ܻĶ˻Ҫ׶
ƿѩҵ֣ѩ˵ˣҪǸһ治ݡ
ѩֵֵزҲ֪Լֹˣֻðθźŷ˳ȥѩôҲ벻һΪĪô
ĲࡣƬ½һһƽͼ㲻ʲôҲ֪ͬ˭ҪˣǾЩ忴ƽ񡣰һͬһүүʵˣôҲܲˡ
ȻһֱΪԼǺˣǣҲ̰ʵˡ
ĪͷҲԭأ벻ΪԼͬĪʱоһůгȥмһ
ڼҰγһؽҾͺݺݵ˹һνŭһռؽѹ£˲ݣһƬֱֱաѩͿĪΪһ亹
ҲмĿ˰һۣ㿪ֱֱؽվ֮пŰڱĵ˵⣬ҪҪһ
ڵؽոհҵĲӰƣһ伥Ļͷķζըˣؽһӣٴ˹ֻǣһƱȸո˺ܶࡣ
ҺһҲûмڵٵϸ֮ӿȥ˲ɡһĽһƬӰŰھӭȥ
˼ֱֱӭȥĵײɵһѺڿռ壬ҵģͣͲǰڵĶ֡ҪӲӲǵҲ
һײȻҵӼٵź浹ɳȥ˴϶ĳûһ˺ⲻɵôһ
ͬʱҲȵʵΪСӲռһˡ벻ػүȻҲôǿͺСӻҪСϺܶӡ
ڼԼһδٴǿ˼֣ؽϵһʮĹƣġ
ĵĵȻǿĪսԼȭͷȭð亹̲סվԱߵѩ˵С㣡ֹܲλӲҪˡС϶ֵػԹΪ
ĪӰڵĿ֪ҵ֣ϣѩϡ
ѩҡҡͷſĪЦĪ壬Ҳֹǡ㵹ǿȥػ˵˵һûػԶһжôù
ĪѩĻһ㶣ȻֻǶôùĺˣһƽʱԴҶܺ
ѩĪɵ񣬾֪ţѩ˵Ī壬˵ģػһĺܣҴûΪһˣһ仰ô𡣡
ĪѩϿңԼҲûʲôֵǰͬһŮƭѩĻȻɻ󣬵˵ȻС϶ҾԿˡ
ѩĪô˵΢΢ĵ˵ͷĵҲ΢΢ЩԺôû߶ԽԽˡػӣֲ˶ˡ
Īһ֮صĴ򶷣һѺҵӰڵĹΧſںңϾΪ⵽
ػԹӣС϶¡


780 β
һ㶣벻ĪͻȻңȻںͰڴ򶷡ǣҶʵ᲻ȤȻĪңȻ֪Ӱһ㿪ҵؽſĪķ˹ȥ
ѩһĻֻҡͷЦȻҵĲûػԶԿĪǺá̫ػԵԸ񡣡
ڼĪһ仰ҲٴɫࣺȫǲһӡԼеĵͼƽ
ϵĶ͵һǣؽѩһĻüͷ壬ӰҲ͵һ˲䵲ס˰ڡ
һײź浹ѩվȴһʤ˲ͷ˳
ѪǿһĻһѩ벻ɫյŮˣȻôǿʵһ˸£Ҫеؼ֮ϵʵ
ڼѩ֣ʱŭѩѵҲҪԲɣ
ڵһ仰ѪǸŴͣ찡Ȼѩ˴ţŮ֮еѩֲƯ˵
ԭѧԺ˹ֲһͺСһȴ
ѩŰڵ˵ûԣҲϣػȥҪһҪֵĻ͵ҺҲ޷
ѩĻȻһǻŭ𣬵ȴйѩû취ԸݣʵԼ򲻹
ȴûᰲǵ飬ǿſĪһЦ˵Ī塣ʲô£
ҵЦ˵УÿĪѪǲһ㶡벻ոջͰڶԿңſĪôС
Ī˶ЩػԹӣǸ㡭
ĪĻȻû˵꣬Ҵıȴ׽˼ǺǣĪ壬㲻ҪʲôĻ˵һˡֵôңľЩʵʵʵĬĬ׵ˡ
ĪҵĻһ㶡ϾͿЦӣ㲻Ҫ˵Цˡﹱʲô̸ˡ
΢΢һЦҲûнͣſĪ˵ˣĪ壬ո˵ңʲô˵ɡ
ĪһۣƺܵҶ⣬Ҳû˸ոôнػԹӣܲܲҪλӴˡС϶ٸǫˡΪҵ飬ֵͬ֡
ĪĻɵĵ׸̾ڰ㶼ȥ۸ֱǲˡ˼ôΣ˼һΪ롣
΢΢ЦĪ壬ûдʲôǸǺõģҲ۸
ѪҵĻʱãػֵܣ仰˵Ŀȥˡ벻滹ˣȸոСӺöˣҪ㲻ƽˣͰҵֵܡԺ·ԸС
ѪĻ΢΢һЦ㿴ǿƽô
Ѫ仰ʱ͹ĴЦȻӡҾдֵˡ
΢΢һЦûм˵ʲôڼ˵ЦҾͺػԣб²ҪŮ󣬳Ӵһܰ
ѪڻᣬмĿһۣ˵ػֵܣҪҪȥ
΢΢һЦǺǣˡҵ黹ԼɡĪ壬ץǸ
˵꣬ҲѪǵĿ⣬֮УĿŰڣ˵ȻҪʰңǾɡ
ڼҴԲ˵ҪץȥǸвסЦӵ¾ҿɡ
ڰھؽŶʱһŭ͵ǵĶ
ס֡
ѩһŭɫĸϵΣһԺˣԼҲԷˡ
һŭɫҵΣһ㶣ϾͷӦ˹Ӧѩֹ֪ǣŸˡ
οǰһĻЩûаѷΪΣˡҴҵĴ˸û뵽ȴԼﷳԼܲ˵ǣΧۡ
ҪǴȥѧԺǶ˺
ҺͰ˵⵽ô£
֪ˣҲ򲻳ˡں𽣣˵¡
μɢɢģһҲûʰڣתͷŸºѩ˵Ǻ˵˵⵽ô£
ѩҲ֪Ժ˴˿أѸոյһĻ˵˳
꣬ҺͰ˵𣿡
νʼ磬ѩ˵ĻȻ뷴ѩ˵ĺܹûвһ뷨Ҳûҵɡֻóϡ


781 ƽôˣ
ε˰һ۵ΪôһС¾ﷴѧԺˡ
ڼηƢһ˲£ԼѧԺܲΣϽ͵Ժػԡ
ڵĻû˵ڣͱδϵˣ㻹Ӷû͵Ժ˭Ҳ׼ټƽϡ
Ѫڳƺһ͵һ찡ȻԺŮµ켶֡ȻûʲôȨѧֹǧӰԲ켶֡
ѪγĿ⡣⴫ɫʵǴĵ۷
εĻݺݵĵһۣǲʵ˵֪ˡԺ
μںı飬ͲһҺػԣô˵
Σ˵аֻҪȥĪǫҾͲƽˡҪȻ˭ŶûãҪСӹڿĪǰ
ҵ仰Ѫ۵ɴң¶Ŀ⡣ҪᰲڵĿǸںҶε
찡ûɡػֵܾȻΪ˿ĪԺĻǣǰһĻȴš
ػֵҲ̫ţ˰ɣΪĪͷȴǼһҵҲ
ҵĻüͷڸ߲ϰߵǣΪ˵һƽͼʲô̫ҪȥǸȻܡ
ȻҵĻͶŭΣȻһƽǸ
ڵĻɫĸˣⰲǲɵˡ֪ػԾΪ仰㻹̼
Ȼҵɫ˲ͳҲû룬ϸһӣŰھͺݺݵĴ˹ȥ
Ȼû뵽Ҹǰ֣û׼ֻĿϸԽԽϵؽҲִٵӭ
ȫһҪǹڣܽ£ҲһֲԴ뵽⣬ڵг˾֣鲻Խɡ
ǣڰڵҵϸʱֻоԼһɾƺ֮Զңȴ嵹ɳȥϸ塣
ҵϥڵϣֱܵ۴һʹһˣȴҲû˵Ȼû̫صˣŰֻ˺󼸲ĵ׻Щƽ⡣
һɫңҲôҪǱѧǰ֣ԼȥǰȷʵػԡŮ񶼳谮ֵػԣԼ治ܶʲô
ҿΣȻһɵŭ𣬿ϾѧԺҲúԡֻǣڸոյĻһܲˣ˵Ժ˽֮飬㲻Ҫܡ
ΪԼ仰ˡǻÿĪһػֵܻ첻µز¡Ȼ˵Ļ
ǣҲֻμѾѹˣҪǰϼһϼһˡ
ǣ˲֪ҵʵλ֪𡣼˪ı顣ξҪĺͰھڲҲòСڿײˡ
β˵İڣʱҵһ̲סŭ˵ʹӻ㲻ɣ
ڵĻŭ˲ð˳Űھͺ죡
ҪСȷʵǸ˲ţҲù㡣ػԷ㡣ѵ㻹ΪСӴ򲻹㰡
ο˵ػԣȻĪ岻ƽϣˡҲ֪һ壬ҪһƽǸ϶ġ
ĪεĻϽ͵ǰǰӣˡùӼм䲻ˡ
εĻʱ͹ĴЦǾ޴Ц˶üͷ
ãܺã壬ǵĹ塣˲𣿣ҵ嶼һЩ棬ƨ
ѩҵĻ͵һ벻ҾȻһ仰йˡϽǰػԣ˵ʲôѵ㲻ǹⲻǰԼ
ɨһһŹֵҵˣЦ壿ٸǣٴͲǹ壬ҲûԼ塣پһƽһǿеͼƽôˣбҲһ
ҵĻһƬȻһ֪ҵĻǼ١ǣҿбӹСȴòƽ
ҵĻбĪȻһƽŮ谮ˣһƽֻû뵽һԼᵽƽһࡣ
ѩ˶û˵Ͻһ˵ػԣ˵ˡ
ҺһΪʲô˵ǲϲƴͼһ
Ǻһĵʦаڣôһһۣ֪һһɰתƵϡ


782 ڹȥǸ
ĵʦһ˾Ҳǣζ˵Ǿ͸˵ʲôˡ
üͷߵػԣ㲻Ҫ﷢ˡ
εĻЦ裡㻹˵ҽͷһηΡЩӽĹ塣ȥܣȥΪǣ˵ǻʲôƽĵͼˣǾ˶㡣
ԼԼ˭ǡǵסģԵģģ˭㽨ģֵģġǿڿ˵Լôΰΰǵΰΰƽ͸ʱڻƵأƽźˮʱ޵ƽһ˿ΪǽסլʱֽԡǵΰΰΪǡ
ϣ˭۸ֻЩʵƽԼԲϣȴҪϽ˰ȥǡǻӽ㻨Ƶأֽԡǡ
סǴûиһȡûЩµƽʲôǡǹĻƤǱȲƽһָͼǾȻ˼˵ͼԼʳĸ˵ͼǺʲô𡣡
ĪҵĻг˸мǸм벻Ȼ˻Ϊײƽÿһ仰˵Ŀȥˡ뵽Լ֣ﲻ˵۾воӨ
ǣһѹϵȴ൱أĪҲףǰվżλ塣Ů֮µҲڡɵΪҵһ˵ӣлл⡣˵ˡ
ƽϢһԼ飬ſĪ¶һЦ˵Ī壬û¡㲻õġ
κѩȴԭأ뵽һȥһ˼롣һǴû˼롣
ΪǣСӴĽԼôôԼʳȻǴûվƽĽǶһλȻĵ׺ǲšһ仰ǵϣײΪȻɣĿĪһоŭȴй
Һһ˵ػȻǺˣҲ֪˭ΰˣ˭Ϊ׵ġҾǣûǵأһС
αϾǷ߹ôˣҵĻ˳˼֮Сֻǣ֮Ѿû˶ԿĪǵӡ
ҿε񣬲̾Ǿˣе˼
΢΢ƽʱȴһӵĿ⣬ҵŭٴð˳ڵǰĲӣݺݵľͰק˳һѰѰڶĪĸǰ
ȻҵƸţȻû뵽ŭ˵Ҫʲô
Һһ˵ˣҪǸҪǸߵ㣬͸Ī˵ԲҪȻٲȣ˵
㡭ȻĲᣬؽ
뵽Σɫһһ󣬻ûж֣ҲûеǸ鷳ͺܺˡﻹ鷳
ĪһĻҲ֪ҪΪǵĹǸѣڨڨЦӣˣǸˡûµġ
ҼĪΪ飬ͲһŰھһ˹ȥҹڿĪΪķϣپͷŹ㡣ҲҪסʲôддǿƽ񡣾۸˼һΪ롣
ںݺݵĵһۣڳҲ÷йֻĵȴ¶ģصѧУ֮Ҫ
Ī壡ҪҲҪʲô˶Щʱ˵˵̵飬ͲҪ̡ЩΪʲô۸أΪ̫˳ˡ
ĪҵĻϽ˵С϶֪ллӽ̵
̾һȥҲ֪Ľ׼ѾˡҪһӾ͸ıǵĹǲˣ뵽⣬Ҳû˵ʲô
磡ոǿռħҶŸ˵²ߵ˵
¼ʶҽ̫಻ͬˡǰʵϵľȵĻľȾ˼ϵġ
̫ˡʲô˲ͬΪƽͷվƽĽǶ⣬һ治
Ŷء
ڸҲһϾˡ
ҽӹµݹħĪ˵壬ħ°ɣ͵ǵĵǸ񡣡
Īʶ˸ոһĻҲ׾ܾˣֻýӹ
Ѫ͵Ŀһۣҵ˾ͺƣһػֵܣϣлʹʹĺһΡ
΢΢һЦ˵ͷ֪ͬͼˣȥ
ڿĪ׼뿪ʱͻȻſ˵ڣȥǫ


783 ѩ
ػԣأڶѾǸˡ㻹ѩҾĵǵĺ棬Ĭû˵һ仰̲ס˵
Ҷѩ΢΢һЦǸǺǣҪαưڣСӻǸûгĵǸҲʽڰڻ֪ôء
Ȼô˵ҶαŰڵǸͬʱҲ̾εΪˡôʹԺеĽ׼ģʽҵ˼ҪڵǸҲŮ¸ص켶֡
ѩһںЦݣ֪Ҳںںң̾һػԣСĵ㡣ҵİڻѧԺ֮ᱨ㡣
ɢɢĴһǷҪͱɡٻɣһռѣ˻
ѩҵĻһ㶣벻Ӱڡֻε˵ػԣ㻹Сһ㡣¼壬˵е⡣ҪԿռ壬еѵġ
΢΢һЦҲûн͡ûаҰܰ˹ѩҲѹأݾûҰܰ˹ĽмͶ£Ҳ
ѩ²ߣԭϲ϶ֶŵģȻĸһȺ˵ħɭߡ֪ܲ
ѩҲܲգԾյЦػԣһֱΪСǻˣ޳ܡ벻ĵȴ˼롣ΰҶšȻΪƽͷ
ѩĻȻǻЦ㻹Ǿǻ˵ĺãһֱΪǶֻǿˣܰĪһһѡܰǵģȴƽԼֻԼϵĻţܲЩӡ
ѩҵĻЦЦͬҹݺػԣɡƬ½ƽ񷴿Źѹȡͺˣ
ѩĵЦЦɵŮˣ㻹ΪϹôΰ󰡡ֻҼˣҲ̲סҪȥ׷Ƭ½ƽÿôȲ˵ǳɹļʼΪ㡣ұҲôΰˡҿֻںܵ
ѩҵĻ̲סҵ٩㻹һϣ޵ô˵壬ߡ
ҺٺЦûɵһͶ񰡡
ѩҵĻ΢΢ЦЦҲûзҡӸոյϣĳȻһʲôΰˡҲԼԭĳ˵ұе˶ķ֡
ѩĿǰӢ΢΢Щʧ񣬾һĻоеһ顣
ҼѩĿתĿңҲһ㶣ͣ˼ǰĲѩЦɵŮˣ˰һֱϹʲô
ѩҵĻһۣ촽ᣡŲҼϹء
ϲģŵľɫա
һѰѩС§ѩϰ۾һۣ͵§ңһô·
⣬ѩһһѾƿˣ֪ҡҲˡ
쵰װʲôࡣ
㡭һһᱻ۸
ѩһۣŭ˵
ҹһЦѩ˵ģ۸ģһܿĵġ
ԼĸоѾԼοڵԼϲʲô
ƺ뵽ѩ뷨Цһ˾ͺãܽǱһȥ˵ġ
ѩҵĻͬȵβ͵ĺߵ˭Ҫ˵ߣ׼Σ㻹ӵѧԺŮ֮е
ѩĻ˿ûʧĴЦˡڶ죬һȺħɭֵķͳһѧȻ֪췢ʲôǵºܸߡһ̸ԼӦôչ֡ԼͶħǩԼ
Щ΢΢ЦЦ񣬴ţƺҲֲѡ
Ȼ˵ȻܽС߱ıģƻԼôô·Щħͬİ㲻һȻʧЦ
ǣֻ˷ܵĻƺȾңҿ谮ЦãʱҰץֻؼħ޸Լô
ܽȻոմţ˵ԼҪץʲôʲôħޣġҵ˳Ŀ˵ҪץֻؼħޣЦ㶼򲻹ؼħޣȻץؼħޡⲻô
ҹһЦܽ˵ոնţ˵Ҫ켶ħ޸ԼˡϹûô£ץ켶ħޣֻץֻؼħ޸Լˡ
ܽҵĻЦЦΪȻл˳ҵĿ˵ðҾ͵Ϲץؼħˡ
ݽϹҲ¶˵ЦݣСӣԴ֪Ұ֮ƤͻȻϹϹĽиͣҸǵһֳԵĳ̶ȡ÷ݿĺȻԼǰá
һ̿ҴΣϾͺյǸ⡣Ͳó⣬ҵѪ
ѧ׼Ͱ˵ģǼһɵ߿ǣȺ֮УҲͰһ˶˵Цġ
һȺ˴ֵħɭֵıԵʱҲվ˳ӻִϸ˵̸Ц
˾ʱ˵еע֮ǰҶ˵ˡھʵѵʱ򡣲һ䣬ҪԼ޵ĽԼĻһѡԼ̫ȼģҪȻȫǼߡȻ˵ǩԼ޵ģҲҪ̫ϣҸԸǰһѵԼĻᡣ𣿡
ѧ˷ܵĶκˡ
ĵ˵ͷ˵ǻʲôûУ
ʱܽվ˳˵Ժôúħ޸׵ǩԼأ
ҼܽͻȻվ˳ȥôһ⣬ȻСӣһħǩԼȻҾͰһѰɡ
οܽЦûи׵ģֻѹסħ޾һְ취ħ޴ԽˡľԽ˵ͿǩһߵȼԼޡ
ܽεĻʱ˷ܵİĿתҡҲɵĿЦѾͷǵҰһħ޴ˣҲܺǩԼҪȻô½ôٵԼޡοһֻħ޴ˣܻܲ⣬Ѷ㻹һֻҪħǩԼ
ȻҲܽʧҶ˵ͷ
ٴλش˼ѧ֮˵̽飬ǽҪȥߵƬƪȻʮͷռ֮ϵħޣǱȽһ£֮Σճ̶С򡣼סҪǵýСȻǵʦҲΪǰȫ𡣡
εĻ˵ͷһٶ˸һȺʦĺ棬ħɭ־ͺƺƵĸ˹ȥ
ħɭ֣ٴظ˼ΰȫ֮󣬷ԸÿʦעһƬѧ֮󣬾ѧɢɻ
ȻҲܽһȥȻоͷݡڸºѩǣȴһ鵽һطˡ
ػԣ˵Ҫʲôħ޵ĺãܽ²˵
ܽĻҡҡͷ㰡ΪħôǩԼˣ㻹ȶһԼʵ
ܽԼĻ죬Ͼ˷ܵħȥˡ
ҼܽҪһֻħޣ΢΢ЦЦһۺͷ˷ܵħֵܽ˻֣кǱһξľ
үʲô飿ԶԶŵľߵʵ
΢΢һЦž˵飬һæ
ҵĻϽ˵үʲôֱӷԸˡ
飬ȥץһֻؼħʵӦò˺ץɣ
˵ͷүǿҪʲôأ
΢΢һЦܽСҪ߼ħԼޣֻͷˡҲ֪ҪҶԸؼħޣܡ
˵ͷɻ˵үǲ˺ĻܽСǼʵǩԼܡĵؼħһϢܽС㶼һǩ
ҡҡͷž˵㰴˵ȥˣɰ취
Ȼʲô취ǻǵ˵ͷץһֱؼħޣ˵̫⡣


784 
Ϲ˵ʲôأܽҺ;˵˼仰뿪ˡҺ
Цεҡҡͷôˣ㲻Ҫħôͺú氡
ܽ￴˵Ϲոպ;˵ʲôˡôˡ
һܽͷ谮˵Ϊ㣡ˣԼ޵㲻ҪˣȥҼֻħְɡҲҪ񼶵ˡǼְɡ񼶶˵˶á
ܽ˵ͷЩʧ˵ǣħ޵ӰҶûֻˡ
΢΢һЦŵһһСʯͷͳУһͺݺݵľ˹ȥ
໡һʹһֻħҲӹľ˳ǰˣвŰҪҳԽȥ
ܽϾһνӴôײеħޣħײеĽ鲻ԽĺһҵֱۡҲһ˿־塣
ܽקסҵ֣ܽЦ㲻Ҫ£ֻħҲײһ㣬ʵǼѡʵȫԶԸ
ܽ￴ҵĵȷϵģ㿴Űı飬ҪǳƵġܶԸ𣿡
ҵ˵ͷܽЦġﻹԿɣο㱾ǼмʵˣҪһֻǼħ޶ԸˡⲻǶѧԺʵڲУҽħ
ܽҵĻݺݵĵ˵ͷȻ廹еǰվһԼʩչ˼ħ֮һħ޶š
ҿһĻ΢΢һЦӰһ˲һ֦ϣûܽ
ݼ״һܽȻһϵңҲҵķұ۾ڼʱһ㶡
ػԣ㲻ǰɣѵ治ã
ֻħ޼ֻʣܽһˣոյǵ㵣˲ʧһɶճһһ£һֱֱܽ˹ȥ
ܽħ޵ȻȻЩӦִٵ߶˼ΪҸķħͷٶȱȳ˿ϼǿʩչһħŻӭȥ
һײܽˮϵħħ޵Ļײħڼһ֮ħҲʧӰ١
ݼһĻŵƽϢֻǶԼôʩչħ֡ºħභЩǱܽֵ㻹˯ö챻ħ޴ˣʱˣôۡ
΢΢һЦ쿪§ŷݵ֣Цôİɡܽﲻµġοܽı£ֻħ޸ܽﴦ·磬Ϊûһ㾭顣
ݶȥżСʯͷոһʯͷʹֻħʹҲ΢΢ġ
ػԣõħʩչٶôô찡ݼԼû֮һħʩչɾȵʵ
΢΢Ц㻹ܽɡܽҪоĻǼħҲûһƴ֮
ҵĻ۾ҵĻܽŲǼмðôܶԸǼħޣͬȼħޣҪͬȼ˻Ҫǿôһ㡣
ЦЦûнͣڷݵϲŰ÷ݲϵĶҷۡ
ȻܽﾭոյͲִ֮ԽҲԽ˳֣ոմ·ھȻ΢΢ռϷ硣
õЧܽϲһħħ޾͹˹ȥʵͲܽһεħޡܽĶ֣㿪ܽħ֮һˮݺݵĹħ޵ϣ۵쳤໡
ȻֻħȻԼܽſڿ͵һȻһ£һֱ֮ħܽͼ˳ȥ
ܽﾭոյĴ򶷣ʱҲûżһӿ˳һˮ֮
˲䣬һӨ͸ħһ쫷磬ǵ޴ĻӮȥˮ֮ϯħȫ³Ļ򡣵һⱻˮ֮ܽȻħһȼˮ֮Ҳûвٹơܻһħ޹˹ȥǺܿͱħ޷צӸ
ܽȻָУħ޵ˮ֮ʱһħ
ˮ֮ɱܽһȣһ޴ħͬ㣬һ쫷磬Żյħ޾ͼ۶ȥ
ҿһĻǺǵЦܽСӵħ൹ͦõģȣӡ
ݰһۣȻĳҿеĵ٩ζҪܽ仰֪ôܽСӽչҲ̫˰ɡ񼶣һٿ絽Ǽм
΢΢һЦŮҵĽ̵ķҪǼмһỳôѧԺġ
ˮ֮ɱգۼ͹ħǰħ޿ȻħвƵ¶־塣ȫҲ͵ر档쳤ХеĻҲٵˮ֮ɱ˹ȥ
һʱ֮䣬ײ֮ˮͻĽ˿ʮìܡһ쫷ҲŰգżɢڵĻǣȼ˵ϵҶ˲ܴ
һɳ۵ľܵľݺݵĹȥʱһſϰ㵹صڵ֮ϣһɾ޴Ļҳ
ŸոһƬ̵ĴͻȻ֮ͱɲңεҡҡͷҪڵһĻ˿ҲŹ֡ԭʼɭ֣ͬˮеһīˮһá
һ˻֣һˮϵħܴͻ˹ȥȻʹҲ˺ħɭʲôǣϰ̵ֲֽңǲĿһƬƬľջ١
һֻڵһϢħޣ΢΢ҡҡͷɵŮˣħ޶һȼȻóˮ֮ɱĽ䡣ⲻ˷ô
ֻħĺ˼ڿ֮һɺѪҺڼֲסı۾硣
Һͷݼ״һƮ£ҶȻĵζܽߡ
ܽҳ֣˷ܵ˵ϣ˷ܵĺϹʤˣҾȻʤˡֻѿħޱҴˡ
ҼǰͬСŮһȸԾܽεҡҡͷ֪ˣһֻǼħޣô˷ܣⶼȻġ
ܽݺݵĵһۣĽ֪ʲôҵһζ֣Ǽħޣ붼ûܴ
ܽĻεķ˷ۣŷ˵þôϢȣ涪ǼмһǼħ޻ô˷ܡ
˵ʲôܽĻĿһɣ
ܵԽԽǿҸϽ˵˵ȥһǼмħ޸֣㵽׶ǿ
ܽҷĵ˵ͷҺߵ⻹ࡣ
ݼһĻЦһ§ܽ˵ˣˡǻȥħްɡ
ҲûٿЦܽ˵ܽһսӦöԼ˰ɡסʲôʱ򣬶ҪţҪ¡ʵҽĶħʹáԸǼ廹ǿԵġ
ܽﲻ̫ŵĿ˵ܶԸǼ𣿡
ҵ˵ͷ˵̫⣬û򲻵ѣǧҪʹҽħʹ÷ҪȻҿΣա
ܽ仰ʹĵ˵ͷȻҵ׻ʲôΣաǣԼʧҴ鷳
ˣҲҪôһ顣ûߡóҲԡ
Ȼǵ˵ʲôҲûʡŵ˼ҲˣҽһֱȽħܽ
֪㣬ЩʶһϾϴ̫ྪ档֪ʲô
׼뿪ʱ򣬾ͻȻҵĶߣү
䣬һûļתͷͼҶ档лһֻѩ׵С
ָָԼеСȻ˵үҪħץˡ
ҶžĻСȥֻѩһƬͬСһ˫ϸС۾¶ʡβͽ壬֮¶׺ݡħ޻˾ʮ˳
ܽ￴ֻħޣ̾ƯСвƵ¶ֻħ޵ϲ־ֻħ˹ȥ
״ϽħһߣܽС㣡ҪСҧ˵ġȻѹסʵǣСǺΣյġ


785 ǩԼ
Ҽܽϲ֪ץֻħ޻˼ħ޵࣬ʮŮӵϲ
֪ץħǸܽﵱԼ޺ͻ˺ܶ˼Ͼֻؼħ޲ѡҪֻܽϲĵؼħ޾еˡŮӣʮں
ȻʲôֻܽħǩԼֻôҶħޡ
ܽȻֻ̫еĿɰħΣգǾô˵Ҳֻջֻ֡ǣܽҵ˰
΢΢һЦܽӶžЦˡ
ҡҡͷǸı˵үﻰ֮Ͷѡ
ĻǺݺݵһЦ˵ؼħ޷ֺȻ˵Ǿ֮͡ⲻǴĴô飬ֻħ޳ĵͦƯġʲôħţӣһ治ʵôǿٴ´һǰСһ
˵ǷϵħѩޣٶȺͽƻƣһ˻ץܽСǷϵħҾħ޺ʺ
Ľͣ΢΢ĵ˵ͷܽСˮϵͷϵħѩ޻ʺֻǣֻ֪ѩ޵ٶж졣ҿˡ
ݺܽ˵ֻħ޽ѩޣǲüͷ໥һۺͬ˵ѩôоϤƵģ
˾˼˵ڡħͼᡷеĸߵȷϵᵽ
ݺܽﾭôһѣϾѩ޵ݣг˵Сڷϵؼħ޵ѩޣ
ݺܽ۾ĵž黳еѩޣг˲šǴûؼħѩ޻ôֵڱ˻
ݴһһѩޣαϵ;黳еѩ޶ڽʵֻǣз˾ξˣôܰǵؼħѩްٶȺͽƻơڵؼħ֮Уٶȣûħκεǣȴ˱ڻ
ݵȻΪѩԸ黳ǾֻһֻͣѩǱץġ
찡ץѩޣûһ˺ۣҪǿʵǣеһжǾġеףΪʲôҶԾôӣÿγ¶žѯʾ
һС˵ʵ켶һôңԶĽײ㰡Щ붼Ľײ㡣ĸ֣ȻػԵĸࡣ뵽⣬˲ɵٴλҵ
ҼŮ񲻶Һ;ߣεҡҡͷˣҪˣѵǻû£
ݼô˵ȻžʵʵǰҲֻýܡȻҲ֣ϾԼϹôǿ¡˭ҲԺ
ҶܽЦܽϲħ𣿡
ܽݺݵĵ˵ͷϾ¶ź񣺡ϲϲѩް˭֪᲻ᱻҧһڡ
ҺǺһЦܽЦҪҧ㻹ǩԼҧ𣿡
ܽҵĻһ۵˵ĵɣҵʵҪǩһֻǼħ޶еѡοĵؼħޡҵ켶Ҫǵ켶ҪؼԼʲô
ܽĻһЦҪôûġѵϹҿ԰㰡
ܽҵĻһ㶣Ȼа취͵ؼħǩԼޣҪǩԼбİ취ĻϵԼˡ
ҵĻȴ΢΢ЩţΪΪһץֻħù
үмְܽСǩѩԼ
ʵļְգʵܲܣǶ˵鵹˽ҵˡ
΢΢һЦ֮߳ϰɣҰһ߼ʦʥħǩԼֻǱϾʵͣкܴ룬Ͼڵĺ͵ؼǩԼܽʵ̫ˡ
һ˵ͷø߼ʦʥǩԼǾȡȻ˫ʵܵͣǩԼԭһȻϴγɹˣҲгɹļʡ
ܽŮҵĻǴԭء벻ҾȻľҲ˵ҲĻһ漣ˡ
ѩ޴ӻȡ˳˵ȻǾ԰ɡʧҲû¡
ҵ˵㣬ֽӹѩޣѵү㻹Сĵ㡣ֻħȻʵҷӡˣٶɺܿ졣Сıҧš
ҵ˵ͷ΢΢һЦ־ѩ޽ӹǣСһ·֤ʵĻƵģſھҧҵٶȹ죬ͣһѰץ˹


786 Լ
ǺǣСһﻹͦǿȻҧҡҽץסѩ壬٩ѩ˵
ѩȻҪʲôҲк£в˾֣ٴǿ˼ֻ֡ǣʵӡĿ
һûжֵӣѵү㻹ѩ޽˰ɡַӡѩޣֺܼܾá
Ļŵ˵ͷûкѩ޼ȥҲһ˳ҵֱѩ֮ӿ˹ȥ
ܽǼһı飬һҲĿң·һƻҵ顣ǣǰһĻȴֻǾվǣﱧѩޣ˱е档Ͳ¡
ǿվԭضҲġһʱ֮䣬Ƕ˵ѩ޺ܽǩԼɡ
ʱңһ˳ҵ͸뵽ѩ޵֮У̽ѩ޵ṹҪܽѩǩԼ;϶߲ͨġǾֻнĵĵѨˡ
ħ޺˵Ѩֲͬұ̽һѩ޵Ѩλܽ￴ʲôҲûȴ֪۵İ̽ħѨλ˵ȴҪһ㲻©İÿѨλͬʱӳԺУܳ׵Ŀѩ޵ʶ
Ҳ֪˶ãҶͷˮһֶѩһϡ
ѩڵϵܽһ㶣۵ĺݺݵĵһۣôѩ޶ʹô죿
ܽĻȻҿǰɣСûӴܽأܽĿеĵλͱҸˡǲǽİˡ
ܽʹĿѩޣãȴѩһڵϣһҾŵ˵ػԣ㲻ѩ޸Ū˰ɡ
Ҽܽı֣εķ˷ۣ֪һܽжһ޶ĵλҪˡ
СˣҲôңûͷˮôЩζ˵
ҵĻ벻ҾȻһֻħ޵ĴףľЦ
ܽô˵һѩޣǰһ̽İѩޱȻѩһҲĳѩû
ܽ￴һĻɾ˵ػԣôģôѩһ
΢΢һЦҲ֪ĶأֻѣҶ
鼸ҵĻ֣벻ҾȻôһ֡Ǵû˵ľʶֵǣܿͻָ
ħһ棬ҲûĵոѩھоͰֵĺܡֻǣôɣʵô͵ѩһеˡ
ܽ￴˵ػԣѵѩ޺ǩԼɣ
΢΢һЦܽĴָ˵
ܽŹֵңػԣ治֪Ǽٲֻ֪ѩ޲ѣǿɻڣһѹƲ̸ǩԼˡ
ЦסĶȻУǣҪǰʶסأ
ҵһ仰˲˴ԭأסʶôܣ
˵үû˵Цɣôܷסʶ
΢΢һЦž˵㿴ҵЦ
ҵĻ˲ʹԭأôҲ󲻵ҾȻֱ£Ŀңз˾ξˡΪԼ˽ȻָоҺءסʶ𣿣԰ɡ룬Լסʶĵز
ܽʹҡҡͷеľˣͷ֣ܽܽﻳнӹѩޣܽЦˣҪһ͵ıˡôҲϹô
ܽ仰ոյǵ˲ʧһɶ¶˵ЦݣǰػôغڲͬҲϹԼϹԽ࣬ӦԽ˰
ȻܽȻĺˡǡʡֻǷԱߺ˺һۡ
ܽúѩǩԼ׼ҵʵӡ˶ѩޡ
ܽޱı飬˵ͷֱֱעѩޣȴҸ
΢΢һЦ͵ķһѩ޵Ͼ͸˹ȥܿ죬һĴѩ޵ʱҶܽﺰˣǩԼɡҪɹҾû취ˡ
ܽô򵥾ͷסѩʶɷ㶡ǣŰһӦ߶


787 
ܽ³һַʱҶѩ޵ĽһһѪҺܽ˹ȥ
ܽ״üͷ壬һУԼָҧһڣһѪѩ޵ǵѪӭ
ΪԼ
ܽﻰ䣬ѪҺѸںϣ͵طֳܽѩ޵Ķͷ˹ȥ
ĿһĻ벻ɶһ˲䣬ҪѪҺܴܽѩ޵У˵Լɹˡ
ΪˣĶܽĶͷȴС
ѪҺӴܽĶͷ͵ĽһܽĶͷγһԼӡǡȻʧǵ֮С
ݿܽͷѪӡǣ˵§˷ܵɹˣɹˡػԣĳɹˡ
ҼЩ״εģҡҡͷĵҲ
ܽͷŹâӡǣҴ˵ػԣĺѩǩԼˣ
΢΢һЦ˹ȥܽͷǽʧѪӡǣ˵ͷ˵ԼǸܵôʲô
ΪܽҵȷԺϲķ裬һĻȴɻֻ֡ܽûһҵ֣·ʲôҲûƵġ

ҵɻûõͣҾʹ໽гܽȻһҧסҵֺݺݵһʹͷ
Ҹ׼ʲôʱܽȻɿҵ֣ͬӰЦģȻģҾȻѩǩԼ
ҼܽͬɵһվɵЦεҡҡͷԼҧֱۣЦһΪСôסԭǲţҪʵ顣ֻǣòӦҧԼɣôܰҵ
һװźŭӶܽ׵ߣ㻹ˣıɱ׷򲻳ɣ
ܽһĺɫ˿ûбŵǿϹҲǹģѵԼҧԼɡ
ܽｿͷǵССŭ˲ʧһɶǿܽСӵɫ˲ͷӦ˹ҿͱСӵ˼ƸˡУȡ棬˵ʲôҲܷŹ
ߣ˵ɣôңҪȻߡû˵ĺԡ
ܽԼ԰˼ƽûãɺһһˣô˰ɣ
ܽĻɵԭأܽ˵ĻСʲôʱôˣ
ǣҵע⵽ֱֱܽϵѩʱŻȻմСĹⰡ
ܽĻ÷ɫ˺죬һڣѹסԼ˼˵ػԣ㻹⿪ѩ޵ʶӡ
ҵ˵ͷȻѩٹһԼҲܳ忪һǾԼ֣ϾҲԸȥ
ѩ˼£ܿ죬ѩ޾˹վߣг˿־塣ովһУֱԼجΡ࣬ȻԼ˿ܿԼ˼붼ûСħֱħֶΡ
ָɵܣȴܷԼǩԼ֪һ㣬֮иǲƵ¶־塣
찡ҾȻħӲǩԼԺԼħơеľָǿҡ
ѩޱŽҵͨԼԼˣõСȴԼϲԭԼ˲ħ
ѩһ˫С۾ܽԼһܿɰŮˡҲ΢΢ķֽٺĸо
ԼԺûˣǱħֶΡѾ൱õİοˡ
Ҫ֪ѩʲôĻһʵ飺ôˣħ
ѩѩ˹˵ĺѩޣ
ѩްͲ뿪ߣܽĺٵ˵ܽĻУֻһе־塣
ѩ޺ܽǩԼѾ׼ɻ¶ŵɫõؼħ޺ǼǩԼҪǴȥ˭ŰһĻȴʵʵڵԼǰ
鿴¶ЦݵңƺоԼ˼벻ãүǰ·һжôȻƵġĹ·һ˿Ƶġ
ү㻹жûĶ̲סʵ
Ļ΢΢һЦңһҿ͸ġ
ҵĻЦһܰ㿴͸𣿣
ľļЦЦˣȲҪˣȻѩ޺ܽǩԼˡ⿪ӡɡ


788 
ܽѩ޽⿪ӡһѾͰѩ޸˹˻ƵġҿһĻɺǺǵЦ
ܽ˿ںǵЦһֻؼħޣ󶼻˯Цѹؼ½ҲǿĴڡ벻ԼӵһֻħޡһУܵ˸Լġ
ҿžıѶȵ¶һ˿Цεʼ磬˵ȣ̫˧˻ǲСܻ˳ҶЩֵס
ܽҵĻɫһѪɫҲ΢΢ֹҵĿ
ã쵰һѰܽһ˹ȥܽǽĿԵγˮЦܽݺݵĹһۡ
ݱҲȤԼü䣬ܽƤô
ܽػԣ㻹ǸֻħȡְɡѲ㻹ѩ޲ɡ
ݵĻ΢΢˵ͷ⵹ǣܲôҶ֪ܽԼǵؼħްɡȻѩ޵ģѾͼϣǣǺע⣬˭ֻᵱǵؼħޡñȸոգʹ˷ֻħ޽ѩޣҲû뵽ǵؼħޡϾؼħǺңԶ
Ȼһᱩ¶ģһһ졣
ܽԴ룬ͻȻӿбųһ仰Ǿͽкİɣ
ˡܽһ仰͵ؾˤڵأĿܽ˵Ǹܽո˵ʲô˵Скģ
ܽҵģɻŹֵ˵𣿣ѩ޳ôɰһ־ͰĻˣĺܺð
Ļոһӣٴ˵ڵءݼ״ϽܹҷϵĻҳ˵һֶѣõ𣿣
¶ŹֵЦݣٺ٣֪Ůôһɫԭ͵ģĻˣԽкģٺ٣´λȥ½Ҫúˡ
ܽһŹֵЦݣкȻֲԤУɵ˵ʲô𣿡
ҸϽҡ֣Ǽᶨ˵ûһⶼûСֻǾȡ̫ˡûվȡôˣͽкġ
ܽȻлЩǺϲô˵ǵ˵ͷ
ҼܽͷʱͺǺǵɵЦƺ뵽һЩȤĻ档
֪һ־ȻɵЦֵزһɵĻֵĺ⡣
ܽﱻҵЦЦķëݺݵһ䣬ֲһݺݵģ˵׼ЦûУ
ҸܵһʹҲɵüͷСòƽı̫ǿˡҧûмͣ
ܽһҲ½ϼ˿̣衭
һӰԺ΢΢ЩʧҲ¶˵΢ЦһŮ˵飬Һ޲ھͷɵȥǣ
ݺܽ¶һ飬ǺȻовغö˼ƵģͷһۡŮһһҵ§֣ͬ˵㻹ء
ܽҲ֪Լ˵仰ֻǸоʱ˵仰ܸҰοƵġ
˵ĻͬʱҶͷһůһЦſֱ۾Ǳס
ֻǣݻһڣһ˿ܽûע⣬һ˻ɿ˱ҵ֣뿪ߡ
½飬ҵͷҲվĲ¡
飡һ£º˵ͻȻž˵Ҳһȥ
ܽҶ˵Щ֪ã㻹Ǻɡ
ܽô˵ɵĵ˵ͷ֪Ҳֻ֪ǣ²ӦúҸոյйذɡ
һ·̣ܿ˷ˣͻȻͣž飬һ仰Ҳû˵
ĬĬվҲûзʣȴҿڡվԭһһӭҵֱֱĴ˹ѾûĺڷƮ䴵΢΢Щʹȴĵƽ
վǸ߸ĺڷҲͬ׮һֱֱվǡֻû뿪ǰԵøߴıӰ
ΪվĵطһʯĶ壬ȱĵط˼ֹΪǵİֻҵĺХ
Ҳ֪Һ;վ˶ãڿڵ顭
û뵽ͻȻڣһ㶣ǷӦĴүڡ
һԼҵͷƮ飬ɻݡΪʲôŮôءҲɻҾһˣûҵļˡ
Ȼ˵˼ǹ˵үȻĵ
΢΢һЦ˵ҲôСġܸģֻܻظ㣬֪ģҲûáȻҲΪһЩʵĶ㡣
ҵģɹվں棬һ仰Ҳû˵֪ʲôʱ˵ʲôʱ򲻿˵ڣȻʺѯʲô
飬ʵ£е㲻ҪŮƣҲĸԸĸš
үǡ˵ʲôȴһִϡ
㲻ýͣЩһǲµĵġ֪ȻиԼҲŵˡǸԼĻһһ𣿣룬粽ҵģŮ˴ðɡ
鿴ҵıӰû˵˵ûҪһ켶һռ£еŤֻǣŮķԸҵ档΢΢Щƽ⡣Ҳҵү켶ĸ¶еŤ
Ҽû˵Ȼ֪Լ£бµˣĸҲ⣬㡣ֻҪܰҷԸȥã㲻ңҲ¶һʲô
ô˵ԽԵùΪ˵ôֻ࣬ĵʲô
Ҽû˵һ仰΢΢һЦ˵˵㱨ǾԵʩͼҲԵҰѰ㱨ҪЮ㡣ǣȷȷʵʵΪ㱨𡣡
仰Ͻ͵ү֪ҴûΪҪЮҡȻĵ׶ȷʵе㲻ǾӦ飬һġ
΢΢һЦҲûзĻ˵ʲô˼ȻסҶףڿ־֮صʱ룬Ҫûб֧㡣Ͳ˰ɡڣңδɡ
ҵĻһ㶣ȷʵҪûб֧ɱˣǱħ޳ˣﻹϡڣңҲǽɱѡķҡ
鿴ǰ紵ŵ壬󱳺Ȼðһ亹ǰּͦıӰоȻһ˿¡Ҷĺĺ¡
ҵһδоԼΪ˱ƵġʹŮķԸҲڱ֮뵽⣬ɵðһ亹
ҷ·֪״̬Ƶģɵ˵㲻ңŮûϵֻΪԼⶼûϵҪģֻ̤̤ʵʵΪ¡
ҵĻ͵Ĺҵ󣬶ͷð亹ֵү֪ˣ
ҡҡͷȴûֹ뱨ûдҰ㣬ʹŮҶ㡣õǣı¡ֻҪ׵£͵һ컰ЩЩ鲻㶼ü
ҵĻʹĿͷү֪ˡ
֪ҿͷȻŮƣϻû
ɣ˵һ㱨ͻ㡣ȣ͵õȡҪʲôԺ͵͵̽ٵĶͲҪˡ
ҵĻͷ亹ٴð˳벻Լ˽˴̽ٵȻ֪ˡһʱ֮䣬ҲҾηǰŮԵұϺǹĶ־η
ӿ־سȻҲȥұž鵭˵
Ļ͵һͷĵҼ˵
Ҽû죬Ҳûټ˵ʲô֪Ծ޴Ĳˡ
ȻǸǿİ֣Ҳһ鷳Ҫ̽ұ˷ݣض鵽ҵϡϾһ켶ˣҲӡֻҪ̽ңѱ¶һʲôϢ
ҪǣһһҪþȥǱؿƿ


789 绹ֶܼ
ٴγĬҲվû˵һ仰֪ҽŸ˵ЩһĿĵġԼҲηѡ
Ȼٴοڵ飬Ҫħɭߣȫ𣿡
ȻʵĿʲôǻǹĴֻߣҾħ޵Ļ̫ΣաҪǹȥħ鷳񣬻û˭Ե
Ļʱһħɭħ˽Ǿֻ֡ſֽţжֲˡ
ھ˵浥ûжΣգҲ֡Ȼ֪켶ǲ֪켶Ǹ׶Ρ仰˼Ӧòܵˡ
ãȻΧΣղͰһæ
үԸȻܾҵһҪΧǾոѹҲûĴӦ
ҵ˵ͷתž鶨˵Ҫ飬׼κ֪ʹŮ񡣡
ޱ棬ҲͬСɣȻҪʲôǴӦҵ˵ͷү֪
Ļ΢΢ĵ˵ͷͻȻ̾һ飬˵ʵ鲻ظȥģΪеĹϵ̫ˡҵʵԦ㡣ǣõҲֻˡԣҲžðաϣ㲻Ҫʧ
ҵĻ˲оʮֳءһμ˵հǰ˺󣬲ϵжô
үġұ֤ؿƿûΪұ¶ǵ㲻ŶΪҵʵʵ˵ˡ
ҵ˵ͷžޱ˵飬֪ڶ·п½𣿡
˵ͷ˵˵˵ԶΪʹ˵Ǵ򶷣Ƭ½ȥˣŵ·
ҵ˵ͷٵĵ˵Ҳ֪ǲģȷʵп½ġ½Ӵħɭ֡
ô˵ɻĿ˵үҪʲôأ
΢΢һЦȲҪ˵ħ½ߣһ磬ߵĴ½˿磬ǵֲġҪľǸϵԱߡ绹ֶܼá
ҵĻԴһƺоԼԴˡ
үôô˽⡣˵һУҲֻ˵벻ȴʵʵ˵˳ʲôˣѵǡ
ɴ۾ңг˲š
ҵ˵ͷ˾Ĳ룺ûҾ½ġ
ҵȷϣоԼѾɵˡ½ˣôܡ½ѣѾûô
Ҽһģ͵Ƭ½ĴǴġǳѣĶ֮ϵĸ֡ЩͨҲһ޴ѡǴһǻϢֻǰ١ֻȱٸֶѡ
ҵĻеΪʲôոҵɫôˡ½Ȼˣұȶ½ˡ˵Ƕôջ顣ûиߣļ¹ȥ֮ͽֿɵô
飬ΪʲôҪ㱣˰ɣ
ҵĻɵĿЦԸ֪Щܡһصİ
ЦЦҲԵһֻֻҪҹȥ½ˡұ֤񣬾Իĳ͵
ҵĻЦүˡոһ󣬲붼롣ȻҸЩҾ֪ԼΣղˡ
΢΢һЦҡҡͷ㲻ҪôҲһֻƵĺˡ
ķԼиһɿ־塣ҸӵĸĪ⡣ַܴӡĵطһ㣬ηˡ
鿴˵үҪȥӡֶܼˣ
ҵ˵ͷûȥǵӡҪֶܼáҳʱ΢΢ЩɶˣҪһ׼ȷ𰸡
ô˵˵ͷү֪ȥ
ûзѵסҲϣ֪顣
ĵͷģûе˻֪ġ
ЦЦž˵㲻ңΪʲôҪӡֶܼ𣿡
鿴˵֪ĶҾͲ֪
Ļĵ˵ͷȥɣСĵ㡣ϾħɭֺΣա
һ˿ů⣺ҵʵħ޲Ǹκβҡ˵꣬һ߾ͼ۶ȥ


790 ̯
ܽŮãһƵүߵߡ˿ɻʵ鵽ȥˣôû
ҶܽЦЦ˵ҽȥһˡ˲˵ˣȥҼֻħְɡ
ܽҵĻ˵ͷõѩޣȴ赲Լħ޵ĿС
㣡һȥɡкڣҲΣա
ѩܽĻ·ֺܽƵģβܽĦɼţĸоܽ￩ֱЦ
ܽȴȻСŮ˵˼ǲҪ㰡Ѿģںܷˡ˸ǿĴڣͰˡ
˵ʲô
ѽܽ۵ͬˮ˫ŭңǿٴθ߸ƣϽĵϹҴ˻𡣲Ҳͽ㵥ͲҪòá
ܽ⽿ĵͷʱһ룺ãá
ܽҵĻЦţһöллϹ
뵽⣬ҲٹǡеĸоֻǶܽҪƲеɻСӵʲôҪͷ˵Ȼһܡ
ҼܼžһƬֻһλܽħ޵ĴҵĿռ䣬ȻһЦոջܽ벻ͰҶˡ
ȻҲվȻħɭֻ֣ħޣ治ҵķ񡣺οСҲϲħҲ֪С֮ôˡСҲܽһ

ĵʱ򣬺ͷĿܽͻȻ˵㣡Ҳϲػ԰ɡ
ݸոպԼ̸ԼĸôܽĻͻȻһתҲûзӦ˳ھʹﵽǰ
ǣĻһڣԭأȻԭأĿܽ벻ԼûթԼһѡ
ܽ·֪Ƶģûһ˿⣬ֻǵ˵ͷ˵Ȼ
ɫ͵Ķͺ۾͵͵ɨԼһۣȴɫû˿ı仯һʱ֮䣬Ҳ֪˵ʲôվͷ͵ĺܵ͡
ܽһĻһЦ㣡벻Ȼһȴѵģվǰһ̬Ŷ
ܽ٩Ļԭ֪ôģͻȻͷݺݵ˵ѾͷҲ棿
ܽίŷݲ˵㣡ôҲѧǼǱֶΣˡ
Ǽҡ֣˲һ֪ԼǳԼҵĹϵ
ܽݵı飬˵ǻˣһȻǽ㡣һȥôʰ
ԼõĻȻʧЦʰ֪ʰ˭أ
ĻȻʱ˵ܽЩ˵ãôйϵģ
ܽ˷һ۵˾Ϳĳػǻ쵰һҲΣ飬ɨӡͺ޲ðԽȥ
ܽĻɫ͵ľͺһܽ˵˵ôţҿŽлء
΢΢һЦûкͽ㶷죬ԼҵĹϵǸոįʱ򣬷ݺͬ˵ġ㻹ءʱԼɨ˽һۣ⵱û
Ҳܹ֪ܽ뵽һԼĽϡ
뵽⣬̲ܽסٴһ
ܽĻоԼɫЩ̣ԼҺҵķ񣬻бǱʡ
ݿܽ˵áѵԴ𣿡
󣬶ĿܽıϷֵʲôڣҲΪʲôҪ֧ңҪһˡԼʲô֪ˡܽԼĽ·еԼһЦһѰԼǵʮ§㣡ⲻǰıŶػԶԻҪ
ܽԼɫѪ죬Ҹ֣Ͻ˵㣡ҴˣҲٵЦˣ㲻Ҫ
ݼԼģһӣһԺҲˣ
֪۸ҡߡֹܽĺһǼЦϽ˵㣡˵£
ܽô˵Ͻ˶䡣ȻѾ˱֤ҲõԼõĴ𰸡ǰܽûйϵãǽõĹϵעܽ뷨
ܽͻȻ̾һ㣡ʵ֪ˣ˲˵ѩ㶼в岻Ĺϵ˵ҲԴǲġǣƬ½е㱾µ˭ûмŮءְǸСһء
ҪܽĻһܽĿ⣺ȻܿҺѩĹϵҼǵԼġֻǣ˵ű˵ҲĻǻûʲô
ܽô˵ȵ۾ѩػйϵ
ܽ˵ͷ̾һȻҲû֤ݣǿǵı飬Ϊ֮һЩè塣
ЩҲ֪˵ʲô֮Ƶ˵Һѩͬ㰡
ݵĻܽȻĶѩû¡ùϵǲԡϵ̫ˡ
ܽЦҡҡͷҽҵˣԺһֱ׼ڹŮˡ
ܽĻһ§ܽ˵ãлл㡭
ܽҡҡͷ˵㣡Ըʲô鶼Ϊ롣ǣҲίԼػһܾ˰ɡǲҲһֱ˵ѵ͸ǻ쵰˲ɣ
ܽĻҡҡͷıסԼã˵ҵã
ݵѣȻǿһδң˵жҵ档ҪΪԼãϣΪԼмˡ
ܽݵ仰͵ؾСԼĽ㶼˽ĶԴԼʹԼϲˣĬĬˡ
һܽᣬЦֲñСŮˣôޡ
ܽһ滨ᡭǳЦòҼ÷һ㶣ֲǱôϲܽˣ飬Ǹ˵סأ
ЦãԺҪúǻ쵰׼ٹŮˣߣǣŶѩӦˡ
ܽݵĻȴЦҡҡͷ㣬ػԺ˵ļ𣿡
ҡҡͷ˵ûУҲ֪⻵ô£ƽʲô鶼˳ң̸ļ֮ģתƻ⡣Ҳüȥ
ܽ˵ͷ˵֪ҲͲҪˡҴֻƬ˽⵽ﻹӣһֹһ
ܽĻԭأ벻ֽ֮̾һô죿Ƕˣѵбѡ𣿡
ȻЩȴҲܽܡǽܵĶ˼롣ǿƵӵмŮ˲ϡ档Լİְ֣һˡЩ񣬸ǻƣŮʤҲûǸΪʲô׵ġֱȻĹŴ塣ֻǣΪһŮˣôҲԴףҲԼİֻԼһ˾ͺá
ֻǣķΪŮ˳Դ׶ıʲô
ܽ˵ͷ޺޵ߣ⻵صĲˡʲô鶼͸롣
ܽĻȻʧЦСӲǳԴףΪػļ
ˣҵĹãˡĳ谮ܸʵҲͻΪʲôˡ
ܽܽĻ˼ЦЦ㣬ҲǷɧûôά
ҡҡͷ˵ʲôȴܽһѴϣ㣬Ժ׼մǲݡ
ݵ˵ͷЦҪܹסʲôġһ֪СӣǱ㼸ʲôͶˡ
㣡˼ܽܽʮֲ
ݿЦûУûôÿξͱѹġ˵˵Ϊʲô
ܽԼĽ㲻ϵ٩Ƥһ飬Ͻתƻ㣬ǻȥħְɡ⻹ҵһħɭأ
ݼ״ЦЦֻøܽѩҲҡβڵһһġ


791 
ڷݺܽħɱֵʱȴĿĵħɭΧߣȻҺΧ棬֪ҽȥǻͷʣ
˳ֽ˼ֻħޣǵԴȡǵħ֮߶˼ӷĬĬ˵ظħңҲǵ컯ˡ
֪УҾȻߵ˵ҳ֮أֻǿŵصħʦѾ𻵣ɵ̾һ
ҪħڵĻҾͿԻȥˡڲ֪Ҫȶˡ뵽ȥ̽ħֶܼãҲһꡣ
ǵĹ۵㿴ȻħֵԽԽáǣȴ֪ңǵ˻ָôˡҪǵɻӣħˣֻǴѡ
Ҽħֲ˶ãħ־Щ
ţҲɺݺݵ˦˦ͷˣˣôôɡŵͷȻֱοң˺˵ĻҲ취ġϾҲһߡ
뵽⣬ոյ˿Ҳʧһɶһֱħ޳ҵУҲааĿŲӺٺٵЦǰȥ
֧ռħޣһ˳ΪԼһٷʢĴ͡ǣǰ˵ģĵ׷ëȻŤͷңִٵľһȥ
ҲȻҿǰɡٵЦôֲ𡣾ȻһֻħĶӡģٲܷŹôƵЦݣȻ֪ͣһҪ̻͡
뵽⣬ҵӰҲ͵ֻħܵķ׷ᡣ
ڣһŴסħ޵ǰ·֮ʱҲסһֻһֱܵħޣЩ΢Ŀֻħ˵СٶȲģ֪õƣŤŤģЩ׷
ֻħȻҲû뵽ҾȻ׷ҸոаЦϵëȻ
ҿһĻΪħޱҼŭˣҴһˡ
ʱҾ͹ĴЦСŭǰɡãپͺ棬̼ġ
˵꣬ûħ޵ı飬ӡἱٵĽ𣬴һһһ޾ʧ֮С
ҲΪĽſ˹ҾȻ˺ֻħˣ顣ֻǣˣֶЩϲ̨档
һ֣Ұֻħ޵ëˣֻѾ൱ߵħᡣԼͺͺ壬ԺҲĸħޣ֪ܲԼǰħĶ֣ǣŨصëȼյζ˿
ڶ֣Ҽֻħ޾ȻֻħޡŲٴƭĸħ޵Ļᡣΰħʥ岻ֺΪ˵ңȻ˸ˡħ޵ʹ˿˱˸Ĳ
ˣҿֻħʹĴת»ѪҺģħʹңȻһɱǲõġǣħ޵ʹĸȾңȻʹĻϣǻҰһѣ·ȣҲ˭ұȵزġ
һ֮ȡħʱħްףԸ±ӻҡҪ֪ϣĺ˺ˡĺ˾͸ˡ

ҿ˿ѾҵɫЦЦôãҲûȥ˰ɡҪȻŮ˻֪ôҡ
뵽⣬¶˵ЦݣӰٵһͼٵȥǣһû߶á
һֹҵĲߴļҵײüͷ΢΢
طΧ̫Զˡ߼ħҲࡣĸѧôţƣȻԺѣܵ
ǣȴҲ룬Լһܵ
֣ȻȥˣӰһ˲ͳڳС
ֻǣǰһĻȴһ㶣򶷵ˣȻǸң߰ĲӣĲ
С椣ԴҴ֮󣬾ͺҡʹҵҲһӵ񣬺ǿҡ
룬鷳Ӧѩ˺ܴãҪȻҲΪ߰ѾͷҴڿ༸οڣҵ¡
ҵɨһ򶷵ħޣռʵԸӦСһҵȻ뵽ȥæһЦݣϣҲ¶ааЦݡ
ٺ٣֪Сòáռħ޿ɲ٣֪Ĵ򶷻᲻ֻռħΧǺǣҪĻͺˡ
뵽⣬ҵЦݾ͸ʤˣҲ٩
򶷵壬ȴòϣСƯǷǳƯǺħ޴ʱƮݡмָоĵ׺ٺЦǲǸҵĳˡȻҲںԣǶ˵ҲԿٺ١


792 ؼħ
Ȼһֻռħ޲Ķ֣Եޱɣûһ˿仯޳ɵսǳͷͬ˰ɶǰĸҲĶ²˵٩ζ
ɣֻռħ޾ԵޱȾˡ벻ǰεεŮˣȻǿԼû֮һ浹ơ
ҿһĻɵ˵ͷа˴֮һȻûбȰǿ̫ࡣǶĿƣȵȣȴȰǸһҪǰӦûһܡ
Ҿڴ֮ϣˡĬĬЦŮҪǶŮ˵飬Ҫô߰һӡһģû˭ӽ
ֻħȻ˻һ͵ıǱǵĵطȴֻжӡһʱ֮䣬ͬƤƵģǱԵЩ壬ʱȴȴͬһԲġ
ǣ⻬ģȴû¶һ˿Цݣüͷ΢΢壬ֻħ޵Ҳ΢΢ЩءɲΪֻħһУûһЧ˵ҵĹҲ˵
˵һжˣֻħҲǴһݵʱѾСͣ͵˿һ޴˹
ǿ磬ͬƵģеǰһн顣ת磬·Ƿ磬תĵƵġռҲ仮˿˿졣
ԭħҲǵֶΣǺǣȻʲôáǣȴǿʵֲΰϼһңͬȼ£ħޱǿ㡣ԭ
ûб⿴ҵĹŵ͵ر֮ϣؽٵĻ裬˫޳Ҳ㿪ħ湥
ǣһ㿪Ҫǵħȴ˿ûһٵ۶ĵطʯľ׷ɡŰХƬա
ҿһĻɵһģⲻǱƱٻطǺúõĴ򲻳ﰲĿˣ
ǣǿŴħӰϽԱߵĴϡҿûлħ뷨ڻط͵סħ֮ѡȻѡɵġ
ûдֻħޣһǿŴķ飬ҲҡҡͷŮҲǺǿռʵȻԴֻħ޻ôõʱ䣬һǸ߿ˡ
Ұҡͷʱȴһ໽Ҷȥֻֻħ޵ϼһؽһѪؽ֮˵ѪζǣС椵ϣȻûһ˿ı仯Ǹģ
ҿһĻɵĴһǰɣŮѪֵزģջ׼ȥоһҵִ⡣ڻǲҪȥðգһ飬˵Ҷˡ
ǣҶ׼뿪ʱǰһĻȴͬʱֹסӰ
ֻһֻħޣҸոŵǿ˳۾׹·ҪʬΡ
ǰħޣĵ׾Ȼ鲻Խһ˿ľĿ˿ֻħޣеħ֪ʶое죬ȴ벻ĵ׵˿ľǰħޡ
ǰħʮֵջ𡣱ոԼ͡ԶĲݴϢƫƫһֵʤⱾҲܣϾոյĴͳԵ̫ˣԼԸ⶯ǴȻߡ
ǣû󵽵ǣǾȻһڰһ޴粻ԼСѸûһ㡣ԼҲûע£Щʹóưϰ˵̵ס
ȻԼԵĺܱˣԼ˿ٳһ١ǰе׹ʤ
ǰħޣҲͣ˶ϣ٩ٺ٣С椣鷳˰ɡپϲϷˣֻħ޵ļƣˣ֪С椻᲻Կءٺ١
Ҷǰħ޵ǺǺ棬ɫʰ쵣е㶫׻ģȴȶСֹȻųƻУֻǣŹצӣңħ޲򵥡
һҲĿһۣȴ̽鲻ʵõĽҾ֣ռ֮£û˭ܵסҵ̽飬ֻһֻͣħǵؼ֮ϵħޡ
뵽⣬оһ谡ϼһﲻ˵Χûеؼ֮ϵħô¡ǲЩѧ


793 
ȻҰԷ̰ΣҲףϾΧǺԶˣһֻؼħҲҲֻܹĸεķѣܵܡ
ħ޵ʵǿȴûвֵ뷨Ӧò˶þͻС椳ڳԳԿͷҲá̵ȥһΨҶģ뵽⣬ҾһаЦĿ۾ɨġ
ĴһǰħޣվǱֻħ޵̲֡סڵޡ
ǰֻϢ΢΢Щһֻؼħޡ찡ôôһֻǿħޣȻԼҲռ֡ǣһײ㣬Ĳһ㡣ص
뵽޵֣ЩԼԴ󣬾ȻԺѣܵôһطĵȻһ˿ţһֵ߰ĹûΪǰı޶һսһ߰Ĳ֪νܺǰһȴ۾һС椵ͦҪǿ
޿ǰŮ˾Ȼؽңңе׹ǱŰУûϧ飬ģǰսϡ
Ȼǰħ޿ķëȴҲûжĵģϾԺ͵ʦվڣԼֻҪֵǹʲôΣնûˡ
ֻǣҺһ⣬Ҳ£Ľչ

վڸոշĵطһϻѧĵ˵ͷȻЩѧ˲ʡǣһѧ˷ܺƣ塣ףεʵѵЩѧǳ
ζԱһʦ˵ѧ֪ʱϰɣ
ԱߵĵʦͷԺǰͷѹˣӦû˲֪
ε˵ͷɨһ۾վ߰˰˵ѧȻվһȹѩ˵ѩһô
ѩƺˣεĻո£ʹػԣܽݣ£Ǽûл
ѩĻ΢΢һܽȻһ㶼ģΪҴȥȻԼңȴòϣЩѧ֮ȵģʮġ
ڣ£ǣҲģռʵ򲻹ܲοΧмֻħǴ򲻹ġ
뵽⣬ζѩ˵ȻҲҪȥˣǰɡǵʵ顣
ѩ˵ͷ˵ʲôͼں͸˴һƬ˳
ڸµģԵޱȵǱе·ƲϵѪҲצƵĶ˼ӡȻ˲ᡣ
ȴ˷ܵı飬ǿħŻȻΪʲô˷ܡΪϵħȻһռħ޵ħ
ѧһݵŰڣܰռħޣ֤ˡ
֮£ĸ¾û˭ٿˡһУνʼ磬Լܵһ仰ΪȻҪΪûеĹƨԼȥܡ
Űеħ˿ϱħץĻѪĿӣϲЦݣһӣһħŰϾӿ˹ȥѪĿۿɼٶȽ衣
ڼ״мĶ˵ллԺ
΢΢˰֣ڵޱȵĵҡҡͷȴУϾıʡ԰һҲûʲô
Ավĸ£ȴĵ˵ͷСӾͱȰڳΪˡгΪڶѩػԵǱ
ڴҳŰڵʱܽҲ˵Сѩ״Ͻӭȥ˵ܽݣû°ɣ
ܽ￩һЦ㣬㿴µ𣿡
˵ꡣܽﱧѩתһȦµŵľе۾вסķ̰һʻôͱػǻ쵰ժȡˡ
ѩݺܽȹȻеģȴûһ𻵣֪ûһ¡һͬʱֲԳػǳ°ⲻǰ׵ô
㣡ػԻôܽѩЦֻе㲻ͬ
ѩҲ֪ΪʲôȻܽ񿴵Щľǣɻ˵ػûһûϰ
ܽ仰һ㶣СֹûȥˣǵôãҲӰһΪء
ѩܽһ仰͵һܽһ仰ʲô˼ѵ˵ʲô
ѩһƽϢһԼ˵е°ɡʵӦò£ǵžͺˡ
ܽЦŵ˵ͷһ㶼ҡ
ܽﻳеѩޣüͷվ̲ס˹


794 εĻ
ǰĿܽﻳеħޣ΢΢üͷѩһܽ˵ܽĿһ㻳еСô
ܽһ벻һ۾Ͱѩ޵ݸ˳֪޷赲˻ǵ˵ͷſοûĴѩޡ
ѩһĻҲɻܽĻȥȻζһۣǾܽҲͬ
εһۿܽﻳеĶѾȷݣǣܽʵȴšҪһĴǵõʵȴ˿ңĴԭأʹ˵ΣǰһĻҲЩɵ
еѧǵԺԭأһҲܽﻳתС۾ѩ޿ȥһ¶ɻĿ⣺ԺôˣôһֻС
ȻҲоСеϤһѹû뵽ѩޡԼı־ϿĳŮӼҼҵģϲĶҲ
γ˼һȻܽ˵ѩܽﻹзݣǸ
ܽʱͿЦΪһʱأ벻ھͱԺ͸ˡǣҲֻŲӸεһƫƧĵطȥ
վֱܽܽֻħ޽ѩްɣؼмħޣ
֪ܽزˣҧ촽˵ͷѩѾ׼ǵõȷϵǣǺݺݵһ
μ˵ǩԼοѩ޶ͷֵԼӡ֪Լ仰Ƿϻˡ
ܽĵͷ֮Уһܸܲôһ£ôܺ͵ؼмħǩԼ
ԺʱҲֻ֪ħ޾ѩޣֻǼĿɰȥһֱΪֻͨĶĺܡСҲҡǣ׼ʱͻȻҧҵָȻҧԼĽţѪҺһȻ˼ҪǩԼҼɰһʱ嶯֮¾ǩԼֻħްҶԸһռħ֮󣬶ԱȡħͼᡷҲ֪ѩޡܽȻͷ˴ǡ
ܽĻûСһз·ܽ͵ͨŮӣϲÿĶֻѩҲͬϲܽ˫£ǩԼҲǲܡǣΪȻȴβ̫šôõ飬һֻؼħԼǩԼҪǣΧĵؼмħޡ
Ժĵһ뷨ǣػԸĹɡ
ǣξҡҡͷػСȻܹءҲܰܽѩǩԼҪԼһšοСҲǵؼмħ޵Ķ֡ѩûһ˺۵ӣȻǾս
ܽ˵Ķģػûϵɣֱֱܽ۾˵
ܽȻ뵽ôһУ۾ֱֱӭΣϵ˵Ժ˵Ķġ
ȻɲţҲõĽֻܽ͡⿴ܺĽ͡
ȻҾͲˡܽϲˡѩ㲻Ҫ˵ȥ˵֪ҪǸЩѧܽӵһֻؼħޣһַã˲Ź֡
ѩ˵ͷЩĵ˵Ժϳֻħޣ˾Ͳϳ𣿡
ҡҡͷ㲻õģǺǲͬȱ˵֮俴߼ħͼᡷĺ٣ǿҲ뵽ȥϾţʹңҲǷ۲ŸȷϡҪΪҵı飬Ҳ֪ɡѵǱ㻹ĸࡣ
ѩεĻ˵ͷ
ͻȻЦǺ£ǲҪоѹֻҪħɭ֣Ǳ֪޷ǺǣΪСܽ㾡⼸¶档
ܹܽɵ˵Ժ֪ˡ
ε˵ͷˣҾͲ˵ʲôˡҲ֪ػԺȥˣȻǻôǡ
˵꣬ŲӾȥֹѩ޻ǩԼôܸоػԵƵġѵķˣ
ѩ뿪ܽЦã˵ѿɲŶ
ܽѩĻһȻתͷԾĿѩ
ѩЦЦܽЦԺֻǿ۾Ҫǿ·ð亹֡Ҳʲô֪ˡȻҲųԺոǹŹǡǡ
ܽѩΪʲôܿ͸Ůѩһ仰ΪȻԺǲ֪Լ˵ǼٻΪػԽô˵ġҲ׷ȥߵʱֹ˵ػԡ
ѩܽﻳеѩޣŹֵʵػ԰ǰɣ
ܽ˵ͷȷѩĲ롣
ѩʱԭأŵϴϴػԣ찡ôģ𣿣


795 Σ
ﾲĵȴҺʱȴѾͱ޽֡ҧݼᶨĻؽ͵ظؽ֮ϣȫű޾ͺݺݵĿ˹ȥû˿ı֪ڵؼǰʹǵؼǰԼһ˿ǸԼģ޷ܵĴۡ
޲м۶ؽȻ⽣һ飬ǣ޻Ƕмһɡŵһţ˲ʧĹΧڡ
ؽݺݵڱ޸ովĵ֮ϣһʯܾͼȥһƿ֮ڻľ֮ϵײ֤֮ܵľʯŰ
վһϷʵıޣ۾Ҳ͵һؼռĲ࣬ȻеĻҪǿȻˣ棬˺֮Ϸոձޱָңڱǰֲ֧˶á
ҵʵǿ϶٣Ҳ˵ؼıޣҲȫˣ档뵽⣬鲻Խһ찡ԭؼռĲĿֲ켶͵ؼأ
ƺʰǸոԵ̫ˣýһ¡ͣĹԼȴͣ㡣ż㲻ˣצӭؽצϵǿȻ֮Զ
Ҳû뵽ؼħ޾ȻǿԼ޷֡ӼİϵĶ͵رŷƵؽ֮ϣγһУͬβƵķֲͣת·ҪһнͼƵġ
޿һĻм΢΢һ㣬ⲢĶԴצë
ҿһĻȻҿǰɡħҲ֪װˣ
Һ˼ʱؽҲݺݵ˱޵צ֮ϣźǣ޵צӾȻ˿û𺦣·ǸƵġ
צӺؽײ֮һĿռƬ֮µ䣬һľҲܼ䣬Űֲܵա
еһ˲ɣ޺֮һһ˲ֿź͵ɳȥؿЩѪűҲ¶˾
ոǼܣԼĵ⼼֮һȻǱ޷ؿڷ飬ǵؼռĲ𣿣
Ȼûһ˺ϴʹСǰࡣϴʹҲøӵķ۾ðײеĹâһ
һĻʵǿҲƲסеĿ־壬ô߰ҲһŮˣһûܹŮˡײеħǰŷԼС
˻һ·ֱ֮ϵ䱻޵צӸơ
֪ҪԿͷˡֻǣҼϼһﻹûкɻҲû뵽ʱ䣬ѾǼϵʱˡ
˻ٴμ·֮
Ȼʰ·Ƶģϵצӻ·
ȻĶԱޱȵıӣ벻һֻħޣȻҲɫ˵زȻ˼ҵ·ַԼϵ·ԽԽƣеľҲֵסֻħУûеֵԼǿĽƣһצ͵¡
ԽǺ£еؽƾ͸ӵҡѾǱ޶ֵڸƵƵС
޿ǰ࣬еĵⲻΣϲָоϲԼʳﱻԼûȻûзĻʳζźáʬ壬ϲԡ
ȴ֪ΪϰߣûкڵĻᡣ
˻һǰκһ·֮ǰ·ȻһצȫŪơ
һһƿޡǣٴצӶıޣ岻ĲȻ˵ֿ
ҿһĻҡҡͷȻŮ˵˹ؼʱ׷롣ⲻֿǵô
Ȼĸ߰ҲĿһǰеϸű޾ʹ˹ȥ໡һʹ𣬱ҲһѪۣȻҲͣĹתͷײе͵ϮԼˡҪԼܵĿ죬ǲǿһô򵥡
ҼѪҺһ˿ڣɵһⱩ޿ĺǿ͵ϮٶȷӵޡҲûи̫˺
Ѿ׼ŵеצӳٳûе۾ȴֳϸǰ
Լ˾һԭء֪ôʵ
ɨһʱ򣬾Ȼܷ㶣Ů˾Ůˡ
̧ͷңֻҵֱֱĶǰͬһֻܾС¹ֵĿ˵ʲô
ϣҲһΣ񣬷·ҪƤƵġ
εķ˷ۣǰŮʮΣʱңֱһƷŮˡ
Ȼһɨ壬Ҳ֪ʱϷʱҴϰԼ׸˵·ϣ
ɵĻҧҧ촽ǽӹƮǰ·һԼϡȻҸո͵ϮĿһʱ֮Ҳòҵʵ۾ײңȴûж֡
űѪҲЩëȴֱֱĺţһҲ·硣
εô°ô˵Ӧ͹˰ȣӢ۾黹治һģҪλ֣ҺС椿ɾ׶༪ˡ
ŵǰˣҲ֪Щʲôû뵽һɡ
ػԣ㲻ֻħ޵Ķ֣ϽӰɡȵסƺһģҧ˵
ĻûιȥɺݺݵĵһۣС椹شԡⲻǸֻħҵʵҰ
ŮˣһȥҪﰭְšҶҲޱصĿűޡ
Ȼոյ˿˼˲ʧһɶҵֻ֮ײѪ
ҶԼ˴˵ʲôȴҴŮˣ͹һȥûʱչ㡣
ȻЩޣǻվһԡͬŵģԼԸ˵ıޣѵ㻹ܶԸɣȻİ
Ҽվһԣİ˴֮һôɵϰ
Ůˣվʲôȥȱѵɣٿɼֲ˶á
ڵȻǲˡ֪ҾӦȥͨ籨ţȱʱС椾ڱ޵צˡϣֵܼǵĵɡ
ҵĻгڣſڣ뻻ҵλãϾҵʵҸߡ
ǣûи˵Ļᣬϸ裬ű޾ͺݺݵĴ˹ȥ
û뵽ǰȻȶǣǻצӭ
ź浹ֹϸڵϻһۼ֮վȡ
ͬʱҲûɵһͼ۶ȥ
ûԼʳ˭һңǰ࣬ȻŮ˸öԸŮС˺ܶࡣ

ٵٶҲӵ˼ޣһ˼Žȱǣһ·̣Ժźš뵽⣬ĸоԼһҲͲôϽԼõĶûе˿Ͻա
ǣ߰Ը񣬻ⶫҲŮˣǱʶͲ뵽˰Ϊʲô鶼Լʹ뵽Ҳ뵽˰Ǹ߰Ĵۡ
ڼϵ㣬ҺþûɵüͷҲ˲ȻΪΣաΪ˵ʵΧȫԺˡΪǻ᲻ܵΧȥȻû뵽ΧҲеؼħޡ
ڼƻŻôʰҵʱһźųԼѧźš
вһѵػԺΣˡ뵽⣬кûӰ˲ʧԭء
ΣգǾǵؼħ֮ϣǵʵؼħޣ׶༪١ǺߵĲࡣ
ѩźţҲһȻ֪˭ΣˡҺκһ˳ʵ飬ܳܡӰҲ͵ʧԭء
ʱǼʦҲŷӦһźŵķȥ


796 콣
ǰٴϷˣҵħޣ۾Ҳ¶һ⣬ϸҲٴλ衣
޿Ŷצӵңһ˿档ǰ˵ʵȻûиոŮ˵ǿǣٶȺͷӦȴǿ̫ˡԼԸŮϵֶΣɶϾȻۿۡ
ǣѾƿӵ·֮Ҳ¶ʹҵٶȣӦȻ޹ôΡɼǿˡ
޼ٴζ㿪һιҲûèϷ˼ϲʳǰĿɶȻȸոŮ˸֡ûȥ˷ıҪ
ŭһ۾ңëҲ΢΢
ҿһĻһҲ֪޶ˡոһζܵңҲ֪Լʱˡ
һȻ㲻ˣǾսɡõķǹô
뵽⣬ҵȫ͸뵽ϸ֮УڵٵԶתֱ֮ϡڱ͵ҵȨȥ֮£ӿϸһ㵭ĺ⡣ҵľҲΪļӿʹ
еǰңûϵʹУϵɲͣĺӿ֮еҲΪڵټٶϵĲ䵽֮С
ҵľȫ뵽ԼпƵĽУŵңӽ̸ҵÿһ仰νϣܷӵ콣
콣˺ܶΡÿҲûзӳ̫ྫ衣ʹϴΰ˹Ҳôɾ費죬֪ҪǻұĻǻ˱޵צ¡
֮ҵĲ࣬Ҳǵһʹóޱ콣
콣
ŭһеϸ߸𣬶һצӹı޾ͺݺݵȥ
ʱط·ʧɫưΧһиѹƣҲƵѹޱȵҵϸƶƬƬݡܵľһʱֱܼ֮ȥȼҳ
콣ƣĻľơͼΣ콣
Ȼû뵽ôǿƵһǾ֡Ҳ͵ıϡӭҵצӣϵëֱֱһ㵭Ĺâ
ź֮󣬼ٵÿҳһĻ
ɴ۾֮ͬߵңƣҳеİޱȡһƬһƬݵգ֮в˲š
ôܣػԣôôǿһ·ٵƵġƣҪµĻҸ˷˼

һݺݵȥܵƬݣֱֱĵ䣬ʧǣûеʧϣһֵݿʼϵظ˵ߵ档һŰ쫷ܹ𣬴εĿռƬķɢ
֮µĵ棬Ҳǿһݺݵѿһ蹵Уʮ׿ʯŰ쫷£Ǳӹһٶûб𻵵ľʱҲûӵ˲ľŰյĶȥ
⵽Хķɵգܷʯеķ·𲻼յ˼Ƶġ
⣬۾ŵϴϴĴԭءǰԼһֱӵˣȻôǿʵԼҪһ£ԼûеֵĻᡣ
뵽һ㣬ȻоԼܿЦЦԼһֱΪǸѩӲҼƽϡ˼ҲԼƽϣԹ£Լ
αѰǸ򣬿ǿƣϾӦˣӰһ˲ͳߡ
μԭأȻһۻɱҵǰüͷ˵ô£ź㷢İɣ
ԺˣϲϾͼԺȥػԣںͱ޴ء
üͷ˵ޣؼħޱޡô
Ժȱôˣػ԰
ιŹֵĿ˿˵ػԺ֮кܴìôڿ񰡣ڵӷǵ˵ı֡
οЦģɷִ硣
ǡ
Ļû˵ڣͱδϵİɡһɨˣػûʲô顣
εĻһȻ̽һȷεĻ̽鲻۾͸ʲôȫʯɳڸǡ
θ˵ʲôʱѩͼʦҲϵȻºͰҲ
ѩһۣȻ󼱵ԺʲôˣոǿƲػԷİɣ


797 ܾ
û˵ֻǰת
ѩŹֵĿ˵ô£ǰһĻ˭ģѩȻȷһжҵĽǣȴõȷϡ
˵ͷ˵ûոǹػһġ
ĻκѩԭءȻ֪ҽǿȴû뵽ǿֵزոǹƣֱġϷĽơ
ȻεĽҲԴﵽЧǿǣҵʵֻ¼尡ҲֻԼǿʵѹơǣҵĽȻǱѹģұĽ⡣
뵽һ㣬θо̫ˡһ¼Ȼᵽ켶Ľ⣬ǿԶ½һ̡
ҪǸ켶ʵٴʹһǶôĿֲơζȥ
ѩĵҲͬľþòƽȻ֪ҵĽǿ벻ǿֵزҽĵεΡɿЦҡҡͷػԣص̫ˡֲÿ˵ѧֻƤëԭ˰
ѩһųʲôҲգʵԺػû°ɣ
ѩ֪ԼһʣϾҪµĻλܾĴ⣬̲ס˳
ε˵ͷ˵СȻ˵ȴ¡ȣһֱΪѾСӿĹ͸ˣȴ벻Сصôոһ֪Խ˶ٵȼСӣ¼𣿡
¿һ۳е鲻ԽһֲܸѧԺôˡԭôǿʵոǽƣҺͰڰһҲǶְ
תһ룬뵽飬ЦβˡҿɲΪôǿʵͶ顣ⲻķ
ȴбĪеףΪʲôһҲһԡԼ˼ҵĶ֡
ѩɻʵô£ػô͵ؼħ޴һ㷢źš
ѩܻߵһ𣬵Ȼ̸һźˡѩɻǣҵ·
ػСʲô˰ɣѵִνԲɣ
ѩȻµѩʲôѵõķ˺ΣǻϽ͵ԭҺͱڴ򶷣ػԾң·ˣŸס
ѩĻȻԭأػԻ˵𣿣ңĸ·ϲռŮ˱ô
Ȼѩɻ֣ȴû˵ʲô
˾ȴʱܽĽָܿ˹һʱ֮䣬ȫУʵǿ˼ˡ⸱ȴ⽣ĽҪ֪Ļ϶ܳƨ԰ڼ䡣ֻǣڵңȴһҲҷɡżʯͬʱҲҪעűޡҲ֪һ˶˺
ѩܽﻹûʱͶʹһɫû£Ҳܽﳤһ
ĽܿųʯɳգĪɫ˫ˮ˫ת֪ڴʲô⡣
һȺ˾ĴԭأһעΣߴȴֻ˵һ֣ȡ
ǣ֪˶ã䶨ҺͱҲڳ˵֮С
ȥֻҵ壬ϵ·ƲҳͺñǸոհˮĹˡ
ȻҲ˲֪ٵĿӣϵѪҺñ·һĸо
ҶıޣȻϵðҲ߰㣬ɵһƬһֻצӸķڵϣѪҺѴȾ죬ҺϺܶࡣ
ҿǰıޣ̾һⱩ޲ǵؼħޣȻ㿪һû湥ҲΪˣֻǷϵһֻȡ
ȻҵȻܲҡǣףܵҲһƤˣû˼ࡣ
ǣȴ˲Ȼϵ˱һֻȣǣսǿޱȡ¼͵ؼĲ࣬Ȼ޷ֲġҾһʹ콣Ҳܴﵽոյңʹü콣ĻգʱôĶ֪뵽Щű޵͸Ӿ
ϼһô£ô֣ѵһҪһǲ̫һЩ


798 ɵ
ܴҶ׼ǿһĻһԭأűѪȵġһһ
գǱ͸ѪҺޱȲǱȴûһ˱ңʹǺҲ·İڡ
¼ʵܰѵؼħһֻŸϡҲǶѾ޻Խ˶ٲˡΥ飬һδγǰȴûһô𺳡
һ֮ϵң˵ʱҲþòƽ¼Կؼ׳٣ǵһμѧԺϵķ𣿣ǰ˴ʲôǰ˴֮׵ڤʥϣػԣҲѷɫ̫˰ɡ
δûԼ۹⣬Сӻʲôû¶ʱ򡣾ͿСӵĲ򵥣ѧԺһɡ
κҪ鴫ȥѧԺܵʲôĴ뵽⣬ʹһȵҲ¶ϲݡ
ܽ￴ѪѪʹȻҲҲû̫ˡϲҵģȴʹȻܽͬܵѩһη֣ԭռôҪĵλ
Ľܿһȣ˿ûб¶һʹͿ־塣Ҳ΢΢һһμʶһְ棬ҵңһ顣ȵģ·Ǿ
ѩվ̲סǰ̤һǰæǣȴһץסѩҡҡͷ
ѩԺٲػԣͰѱ޸ˡ
οһǵѩҡҡͷ˵İɡҪﻹһֻССı׵ĻԺҲˡ
ǡѩĵһۣӵػȻû̫˺ٲ׶༪ˡĽУǶף϶Ƶġ
΢΢ЦЦЩЦѩ˵ɷִ硣
ѩεģ뵽һЩʲôһΣҲû˵ȥ
ܽҲһѩȻ˵Ժ㻹ǰֻ޸ɡػڵ״Ķְ
˵֮ܽٴһѩһѩЦЦѩѾָƽٴӿ˺ΡĵײͣԼôˣػԵŮѶû˵ôܽﻹⲻǸ߱ʲô
ѩ͵͵ĿȥȻĽܿͰһƬȻĿ
Цҡҡͷ·ĵ˵ҲػԾôһֶΡҾҪСӵϵ׶ͳ
εĻһȻԭأôܣ¼ԿؼⱾһ漣ѵػԻܴ⻹ǿ漣ɡ˶оηˡʹһҵܽҲһֶܰܵؼ
μɵı飬ֻܽεҡҡͷڣҵûΣաǳԵˡ
οű޵ң϶һʲôҪȻҵԸ񣬸ͲԼЦȾˣܲһӲˡ
ãұĻΣҵҸͲȥǵĻˮ
ԣβ׼ȥңڵȣ¶ҵϵסֻᣬ˽һҡ
Ȼպͱ޴۵С۵ңҲκǧΡƾҸոǽƣҲϼһûܵСƤôˣȱûǽűޣҪҵɡŮûôаɣ
ҵһϼһûҲֻԼˣܲһֻ
еӡٵĽ𣬾һֽʱͻȻͣ
̾һ֮УҲһǱ޵Ķ֣Ͼո콣ƣ˿֮ң׼֮һʹ콣ܱܿһҪĻǿҲûá
뵽⣬ҲеջڵؼǰΪٶȣȻʧȥ˹ЧٶȱһҪϼ֡΢΢عĵȼ
һɨɨλû֣һ䡣
ͬģеŭҲƽ벻ǰԼ࣬Ȼ԰һֻŸˣողԼܵĿ죬һǷԼһֻôˡ
Ѿľĸоñ޸ײҵޱȵ׺ݡ޲һİ顣
Ҽ޵ģһݣűҲңȰɵ


799 ٳ
һ޵צӣĿڼٵת
ƺҲܵΣˣգޱȾңرеϸոһǸ𺳡Ҫһұ֤Լȫˣ¸ĲһֻŰɡ
űĶеϸһһѰϸָĿűޣû¶һ˿
ܽ￴һĻоػԷ˰ȻֵıѲֿȭĶԿޡ
οһĻ۾һҾ֪Сصĺ׼ˡ
ͻȻϸҲһ˿ɻ󣬵ȴӾǰĽƻ˽ĺܣΪһ᷸ɵԼ̵ıֻһǾҲñҲܶԿ
òϣħ޵ʵȷʵǵ̳ȡﵽؼʵħޣǵѾû̫ˡ
ҵ뷨ϣҹҲԻľȭҪһȭܺڱ޵ϣҸձ֤޾Զҹвˡ
ǣħ޾ȻĺܡȻͣסĽŲҳ䲻Ļᡣ
ܽŴ۾ĿǰһĻɣҲУ𽣣ñ޲ҹûɡ찡ʲô߼
οһĻȴʲôĴǸػʱҪϾˣҲ˼һֱ͵͵վԱ߰
ǣѾֻƳŭңҲû뵽ʱ飬޾ĿҡһڵٴμٵԶת֮еҪӿ
Ϊվû𡣱ò˵ȭһиǿģ֮ءñôѪҪǱ°̺۵Ļߡ
޾Ŀңĵ׾Ȼһɺ⣬Ȼвս˵뷨ֻǣǺ֪ȣȴ֪Ϊ㣬˸д
ڵת£ϸǲϵĻһЩֵĶ˵ովֻʹĻڵͬɽŷ㡣һԵҵӿȥһ˫ƱĹâ·ȼһ
һĻѩǵɴ۾۾һգգңȻǲ֪ʲôǴȼհҲĳƺ׼С
ĶĬĬԶתƵķķĽƺڵתٶȸǼӿ졣ʹĸоҵǶ
ȻķеĶҲʱΪģһ˲γɣܼӿһԵҵ֮У˿ҵǿ챬ѵʹ
ҲΪķӵһ쫷磬Ѹոջָƽٴνңɳʯҷɣľ㵹
еһУ·ҪȥܶʱƵģȴһ˲γɡ
ܽǵɴ۾ĿһĻǲţԼĴͷˣȻôֲʹ˸ոһ֮󣬾ȻʹóĴУУظոǿ
ǣݻû˾ȣεĸоΪոյһУֻǰ׶ѡڣֱС׼ס
ҴһסʹĸоһԼϵʹϻ΢΢ıɫ
ܵҵĴ֮ٶٴο˼֣ӿ˹аҰɳʯŰաرɫƬɵһƬϼĹâ䲻ӴֱյƲʽʵķ顣
һĻ˴ԭأΣҲ𾪡Ȼ뵽ʵû뵽ҾȻóĴСǰףûҪǹǽǶôֲ顣
ͻȻһ仰Ҳ˹̣ȴûн
ǣȴ˷֣ܼʶĴУʹ켶Ҳޱ˷ܡ
޼⺧˵ĳƣ˿ײ˲ʧһɶűаޱȵľ벻ǰȻǿˡ
еǵս⣬ڼʶе֮˲ʧһɶڵٵıΣյĵط
ǣһӵ𣿣Ҫó֮󣬻ӵֱȥˡ
ơһŭ
˲ɫڵǲҪķӵһʹҶͷĺð˳ҵиǷת
ҵűܵķ˹ȥʱһƣű޾ͼ˶ȥ
еıޣܵǺ˵תͷƣɵͣ˽ŲڵҲٵıӿ


800 䶨
Ǳǵݺݵĺӡݺݵײһ˲䣬ײ֮ܲɢͬԲ䵶ƵġƬոʵķ顣
Ҳյһ¡ƶգɳʯһиסڴ籩ɳĮ
޺һײ˲ź浹ɳȥݺݵڵϡǣǺӿʱ˲ϵʹӰһյԼոձ֮ڸһо֡ҪԼܵĿ죬ͱˡ
ȻһʹĵȴϾ϶ǿƵһոһƵǱԼҪǿϼ֡
ǣ̧ͷʱеľ޻ƣоԼڲ
֮еңǹһ˿Ц˿ûͣһӰűվķݺݵĻ
һʱ֮䣬Ӱű޵ķͼӿ£һ쫷ҲӰϯڱ֮С
޿һĻûսû뵽ոյһƾȻֻǧ֮еһ⼸ҪڸǵӰƵʵ
ӰҪһӰǣӰܶ㿪ġ
һʱ֮䣬屻ϵڵϡٴαڵϡ
޵һθоԼ֮£Լ·Ǵ֮еһƬҶۣӰǿ籩ˣһδεİԼڸǣ
ͬģһξΣҲԼܲһ磬˻棬ܵĿͷɳʯ档
ֻǣҲΪķɳʯ˵߸סˡһʱ֮䣬ȥĽӰϵ֣һжҳˡ
ǰһĻܽıѩޣ§ѩƲġܽôҲû뵽һԼԼôôҡȻôҴеĻҪ
ƽ˵ԼԶԿռ塣ܽҲЦЦϾ¼ʵ¶һ漣ˣҲļˡ
ȴ벻ؼħҵҲͬСһ㣬ȥڣЩֱǫ顣
ܽһѾˡ¼ܷĴСѾ漣ˡ
ºͰˣҲɴ۾ųУȻѾҵӰǣһʹĵš·ҳʲô
¸ǺݺݵҧһԼֱϴľʹԼǰһĻʵ
Щɵԭأĵǰ벻ԼµһܣȻǿֵزɣǿĻ𣿣ԼĶ𣿣뵽⣬ʹҡҡͷŬԼһ㡣
˵ģΣȻҲǰһУǣҲԼѧԺˣһٳˡܽѹסѧԺͺڰѧԺ
뵽ЩǰδеĶϲҪֻжʮģѹѧԺֱûһˡ
һĻˣÿж˾ξˡǣһҲԵΪһ˵ʱξͰѧԺոֹȥңȻ¶һС
﷭뷨ʱǲӿֵӰҲֹֻͣǣ쫷磬ķɰʯȴȻŰա
۾һգȻĵѾ֪һսĽǻ֤
֮Ƿɳʯ羢Ҳƽеһж˵֮С
ܴѾ׼ǿǰһĻһǴԭءԲ֮ڣûһطģеʯһ顣һжϵľ񣬻֮Сǧٿ׵ĵһƬǽ壬֤Ÿոյƻʮ㡣
ٴζȥֻֻһϢһ֮ϣֻžȻڸǣֻ£棬Ȼܵش
һĳǼ𺳡رֻȫëѪȾ죬͸ıޡǣһжʵġ
ת֮ҵϣЩǿĵʦ֮Ҳ֡缶սǿô༶
֮ϵңıޣҲһǽŵ˼ҲɳʱоԼȫûһϢҲ͵ʧֱֱ֮µ䡣


801 ϼһ
ұ۾Լ͵ܽӴʱ򣺱ٵҲ̫˽ҡ
Լƣ˫ۣ΢΢ͷȥֻһоµҵ֮СҲһ㶣ôŮ˽ҡ
ԼеˣҲԼΪʲôôܳҽסҧҧ촽ǰԼˣҲ֪Щʲô
ȻҲеһĻһ䣬ҵҲ΢΢ڵ¡ǣǱޣӱңֻҧ촽
ʱѩҲ˹ߵǰϻЦػԣܲ
ҼһĻҪǻʲôĻҿȥԾˡԭϼһˣȴٳٲ֣ã֣Ȼҡ
ԽԽŭεҲ˺⣬Ŀκϼһãǳáٵš
μҵһڨڨĽ͵ػԣ㲻Ҫⲻ뿴㵽׶㿴ⲻǰѱ޸𡣡
εĻһû˳ЩʲôһֻһȻ˼˵뿴Ҷá㲻뿴Ҷȱ˺ˣúõĿ
ϼһšҡҵĻû˵ڣеѪͷҲµ𶯡
ѩһĻػԣôˣû°ɣ
ѩҲոһУ϶˵һ𼺰ǧҵҲò˶١
һ˻Լ֣ٴο˼Ҳûкټƽȥ뷨ˡҵͳû£ʱ˾ͺˣϴκöˡ
ڶ½ʹƵһΣȷʵ̫ˣȻͬѿһʹʹҲصĺܣȴûϴһιȥξҲϴСˡ
ܽ￴ླǵѪҺϽҲøɾҵҲʹޱȡ۾֮ҲžӨû
΢΢һЦǿǣʹܽǵ֣ЦɵѾͷû£ˣ˾ͺˡ
ҶվԱߴǵѩ˵ʦ㡣ҰɡŮ̫ɵˡ
ѩһۣȻеɬǼģǵɬ˲ʧһɶϽаҽӹСĵĻһλá
Ҽɿ촽·𱻽Ƶһ̲סߵҲ֪ǰôʲôġѵǴ˵еشԡУͬһƵģֲ䣬Ҫиƨð
ѩҵĻһۣȻǣҲû취ôҲ벻ͨ˾Ȼ˲ͷΪ˶ǰҪ˰ɡ
һڰһ
ҵĻٴΰǺ촽ҧˡͷ͵ĵ͵͵ģҲ֪ʲô
¿һĻ̲סĴָ̫ǿˡ˭һҴֻҶܰڲŷ֣ѧĶ̫ˡ
ܽģҲݺݵĵһۣȻ˵㣬ƽϣ˾
ܽڮҵĻεķ˷ۣҲûк۵뷨ɵ塣Դһ󷢳۾ٴǡ
ѩһΣվûƶҡһܽܽ˵ܽȥѱ޵ħȡɡұػԻȥ
ܽ˵ͷȵ˾Ѿ۾΢ı˹ȥĻ֮䣬һħҵģûһ˿ĸˡͱ޾һҲһˣҲ´·ˡҲϲ֣Ҽǵõʹƣ˲ֹһڡ²ų׵ĺˡһ֮Һ¡
ΪھǰˡԲŻǣһϢ״̬ӦһԺȫָ
еܽոոıħܵһʹжεŭٴǿ˼֡ܽҿ֪ϼһԼæҲˣȻѩҲסΪϼһ̽ס
뵽⣬鲻Խһϼһţȱ˺ˣһÿġ
ҷתһеħܱܰһҲ֣Ϊ֮»ܻźǲȻѾˡ֮¼
Ҳ˵ҪؼħޣҾҲûáƵǿԵؼмħûа취ǶԵؼħޣǶֻҲ¡Ƶơ಻ƣֱ޷ΧȺֻҪ˵ӲסƣһǧҲһ¡
ȻҵķҪ£ڳ˶û͸¶һս½䶯飬ȻϢ
ȻľˣԽ˰ѧԺȥʱȴʲôҲûиı䡣ͺñһˣĲƸƫƫڹµϡ
αҲӦˣֻ˵һ仰ҪȥҲСֻҪŮͬ⡣
޿ֵһ仰˲֪ŮҲͬˡԼµ˽صѧԺĵһ飬ܵȥŮ񣬸顣
ȵǣŮȻһ棬Ķβܰ˵ȥҲҪǼѧʦܡ˿š⻹Ůһζÿš
ҲʶԣϣЩʦѧͲ˵ȥϾͰ쿴˼һᣬǿܰ˵ȥ
νȻ෴̬ȣڳ뵽εвһҲĵ׼һȫסҲΪʲôѧԺô˵ԭ
ְеħ׽ָһħԣȻ֪ħΪʲôһ̵ؼħӦöܴɡ
үַɵȥʱ򡣾ͻȻǰ
ҶžЦЦ˵˰Ǻǣôˣˡ
鲢ûΪҵԳЦ֮ޱȵĹ֪һڣɶΪ˵ؼħޡ¼ܵؼ㹻κĸִҲ⣬ʹԼҲǹھµšǣϣԼȲҡ
ڲƺ϶һƣҲ˳Ȼ˵үǰЩţûаԸ㡣֪ү𣿡
Ļ۾һҽ˵Ǽ£Ҽ㣬˵ɡ
״˵ͷ˵Ҹϵү˵ǽ֮ĴһǽΪռ𵴸ıԵʣò
Ļ˵ͷһеʼٸ߶ҡԾܿһ㣬һǺܾȵģ켶ǿߣյš
ֶܼáҿž֪뷨˳
һңûһ˿ԥᶨ˵˿ûӴжϡ
Ļڲƺϣûзһ˿죬ҲԼƽĵʧ
·Ѿˣټһʱ䡣Ҳ֪ңǵ˺ûáңǵ״ʱ䲻ȫá½Ǻǻ
뵽⣬ʹĴ˴ͷҰͲϾͷɵ½ȥǣҪңǲֵܵĻһ൱ֲ顣
۾ĴԱߣûзһ졣ҵģ֪żҪá
ãһû뵽ʲô취̾һĬĬ˵ˡˡңǵ̡ܲǡܻԼƻ·̡ο֮İ˲ȫãǺø߰˰ܲѡ뵽⣬ҽŵҲɳ
һʱ䡣ҵðЩڵ״̽һ˽ȻŮ񡣿Ҳڶ·ȹˡĵλҲҪսپˡ
תͷ˵ҽ鲻Ҫκ˵Ů񡣡ٴѾ顣
˵ͷܹĶ˵ү֪


802 
뿪֮Ҳ֪ĸط˳ҵļϣҿĦɴҵȻʧЦСҲ֪ô£ÿҶӰӡʱֲ֪ܳˡ
СһȥˡҲһͷЦǺǵ˵
׵ӰҶӰĵһ泩ڵİҲ·˴롣
ͺһˣѧÿˡĻȻиȷĲ򵥡
Դܽѩ޴ѧԺ֮ûһ첻۸ͬǴһǣѩ޺¼۸Ȼһ㷴ܽСҲ̾أȻҲֹ׼۸ѩޣǣֵסҵĻ˭Ҳ
ЦŲһСԴǺǵЦԺ׼ѩˣܽСŮ˲֪ԹٴˡɲŶ
ҵĻоȻԹ˵ƫģ֪ϲܽһҲҡ
ȻԭأСҲ̫Ի˰ɡ
ŷ·ͷȻʧЦݺݵһСԴЦҪѩҲСǲܽ￴
ҵĻʱͿЦСԴĦɴҵ˵ˣá
Ҫܽ￴һĻҪʲôˣͻʲôˡѩԺıҲ˵̸Ц֮жĳʱڣѩ뿪ܽߡ
׼ѴħɭõǼħʱһӰҵ֮С
ҿǲ߽Ӱ¶һЦݡ
ûд˳ҵˣһչǿĲ֮ССǲϲˡ
ҧ촽վԶĵطĿ˿ң죬ȴûзһ
Ҵ˵С椵ƯĲ񻰣ѩҲ˶١һľͬѩ÷
ҶĿ˿ûпڵ˼ֻе˿ίҵеɻ󡣲Ҳ˹ޱȸ߰ˣԼˡίҲֻǣȻίʲôʹءԽԽȤЦݾ͸ʤˡ
Ҳûпڵ˼ҧ촽۾һ̬
ҼͷվҵĲԶ˿ûпڵ˼ҵ٩ίСϱģеЦŨ
Ҳ˲ӣڲݵһʵλãڲƺ֮ϣ޼ɵĴġȻһߴȻĳء
ʲôҲܵ޼ɵĿ⣬촽ҧĸˡǣȴһľǿģҸӲżаЦ
һУ촽ԽҧԽûһ˿仯
ȻС椲ڣȻҲῪڡֻǣҸоС椱仯ͦģҪǰ޼ɵҵ۾ˣһģվǰҴ
Ǻǣϴһս𺳺ܴ룬ǰûֲһĸ߰ˡ
͹µߣϾ峿С죬ͷ֣һЦĿԵޱ⡣
СݣҪǲ˵ٿһ죬ķ羰벻̫ġ
վͬίľɫˡֻǣǹìܵĴڡ
ңڲƺϣ޼ɵĴκһϵаЦ˿
Ҫ˿һĻ϶ݺݵĹһšģӡȻǿҸŮķ档
һĻһ˲䣬ʱ䲻ϵţ˵ķ·𶼺ܳƵġ
ҵĿٴɨʱһ·ӰɡҪҵУ
лл㡭
ҹŹֵĿٺٵЦո˵ʲôû
̧ͷǾǿί˫Ŀ⣬ң·Ҫ䴩ƵġҲȵίԸҪңҪҸո޼ɵЩûв
ǣеľǿվҴֻǣȴվ˵ҲΪԹķʽһ
ǣվܲҵĿ⣬ǿ˵һڡ߰Ȼ˵ĵлһѾеþˡ
С㣬ո˵ʲôûܲ˵һ飿ҵЦĿ
㡭ŭǣ뵽ĳЩվͣһƽϢԼŭҧ촽Ȼ΢˵ллҡ
ɶո˵ɶ˵һ飬ûԷôСҪӰپͱˡ
˵꣬ҷƾҪһطߡ
ءһ¡סңĿңһһԲᶨ˵ллҡ
Ҽίһ֪ˣû˰ɣûˡ
Сݣӻĸ߰лί𡣱˿һĻΪҳ۸ءҪ㲻ܷŵΣͲҪл˵ʵٻ治ϡĵǸ
ҵĺң۾Ҳ΢΢˺֮ҲŵľӨһ۾ͻƵġ
ǣǰ˲ǳˣȻҿһĻҲһİǣ뵽ǰĸ߰뵽һһӡһͷûпҲӲľ
㻹Ҫô˼ҶлˣѵҲ㲻𡣡̲סұЩ鴤˵ȴĿԼ۾е᲻
תͷһȻģȻ޻ҿҲ΢΢Щʧ񡣵ǣϾͷӦ˹˵ĵл𣿣ǺǣҪлѰɡΪ֮Ůʲôʱ˵лԼʲôɣȻҲò˺ͱ˵лֻǣû뵽ξȻһ㼫˸ˡܳʵɡ
ſڣ˵ЩʲôȴûзһԼ˼ȷʵ˵һûзĴ
ԳƵЦǰ֮ŮǸѾܸˡ˵ӦҲҪлл㡣Ǻǣллˡ
ҷĻɫ˱䡣ǻǵͷŤ½ǣû˵
˴ŵ쳹½Ǹ߰ʱԼһȡҪǸֱԼۡίһû˵ʲôѾˡǣǹ
ҪǱ˵Щоʲôǣ˵ģǾͼ߷ˡ˴ţǰʲôҷѣ׼һս͸¶ȥûһ죬ȴʵʵڵİѰ˴ѹһң仰ɵĳĶ⡣
Ȼ֪Լ˵ˣȴûһ̣Ҳ˳֪ڴĸ߰ǣԼ˵ΪǣĿˡ
뵽һμʱǼҪĿ⡣еί͸ʤˣͬߵķݣҪĵ
һ˫л䣬ѾŪıһʧһɶҼС
ҵһЩס⸱ģȻ˵ġ
ֻĸ߰ҽ¶Ҫơһݣסĵ˿ߵίǰɣǲǾҲӦô㡣ãҽ͸㣬Ϊʲô㡣
Ϊ̫߰ˡ߰ܲ㣬Ҫס˶ϵģƽȵģû˭һȡûɴֳһɰ˾͸Ľ㡣˴ŵǻ㡣ǣҶⲻðҪ˵ֻǰ˴ţҲһ
Ҽ죬ҴϵſڣҲ㲻˵Ļ˵ʾҸ㣬ǹƨҪĵûϸһȵܰڳһɾǧ֮ı顣ͬ顣ǰڸ˭ڸЩˣڸЩĽȺһľ仰ı飬ֻ˸оԼ̤ܵ뵱ǡ
ȣѩͺöࡣȻҲޱȸ߰İĵסϡʹȵĿһˣҲ˸оӣоԼϸ̤ϣû˭һȣҲԲҪȥ̤˵ϡ


803 
ҵһ仰ϣִ뷨Ȼûйȥ̤˭ϡľηĿ⣬Ҳ˵ĶģԼ˺ˡԼΪȷʵ̤˱ϡ
뵽ЩӶߵķݱ˺ˮբ˲Ūʪʪģ۾Ҳ΢΢ס
ҿһĻһҲûٽѵ뷨ҡҡͷи̾Ǳ̫ˣ
һǰߡдˡ
ãڣӿڴһֽٴθ̾һԼ־ȥǵ۲øɾ
ĺҾ˵Ҫʲô·ҾǺˮƵġ
ҷ˷ۣ˵С椣㲻һֱȥɣҪҵνȥĿްվǰޣ˻Ϊ۸ءҪǱҼֲ֪֪ܽôˡ
ҵ˼ҲɳȻ˵ĻҲȵıӣ˵ĲԼ۸Ƶģ۸ңһ
С椣òһ˵˵㡣˵°ֻҪ㲻һǡԳЦЦ
һ㶣Ȼ촽ԲǰǹģҲ֪˺ˡҡ˵˵ţٴӿ˳
ҸϽֹˡˡĻš
ĸ̬߰˵Ļ˵ķʡˣʶԼ̬ˡֻǣֹĸ߰ôܸıҶԴ˲ʲô뷨ЩҹĿ࿴ˡֻҪ˺±ˡһҲûʲô˵һô
ҿбӿᣬεҡҡͷΪ䲻ܽĴݲУپΪѵΪһɡ
ǣҵٴνӴʱϽ˺һ·ܵƵġ
Ҳüͷ˵С椣ѵһΡ
ҵĿеĲԼΪʲôôϽҡͷָָҵֽǸ
һ㶣ԼеֽȥȻٲһЩεεĺۼһ㵭Ѫͷ룬ֻʲôõģòǰЩţżȳһѪҺܽŸһֽҵʱɻֽĶˡ
뵽㣬ҿŹֵЦֽࣿ
еǲ֪ǸĶԥһ£ĵ˵ͷ
ҼģЩûЦԭŮҲģٺ٣˵ģһϲѵ۸˵ǱʣܵԭңҲǹġ
۾һɣ׶Ŀ˵ߣֽõģ˼˵Ҳˣ
һֱֱĿңоȻ¶Ŀ־塣Ŀң˵
ҿһ۸СϱģĵЩûЦԭ˵ĸоôˬٺ٣ĵҲʲôˣɴѶ׵ˡ
ҶݺݵĿ׼㣬ٸۣǶáҪ㲻ӡͲҪʲôˡ
ֽԼޱίǼ׶ģȴ㣬ֻЩ·ëȱ޻ҪײеĶࡣ
ҵľͬϲãȻܸܵĲ
벻ŮȥɴԭôɰȻΪһëô־壬УݹģܽҲȲϰޱȵ
ѹֽȻֽһܸоϵĻ塣
ҵߵЩʹ̲סʵ𣿡
ûϲ߶ܽüͷȴû˵
ٴ£ƿɺ׶˵ˡ۾ˡ
۾Ǹֽޱίۿת
׼ޣҶ
һĲֻǣԽίΪ֮Ůôܹ꣬ίҲûнడ
ȻƲǣỹŪҸոհøϽ
ҼһĻĵ׿ЦĴ󺰵ҿǣСôϲޣǰǸ𣿣ѵŴ˵е˫˸񲻳ɣ


804 
׼ޡҪȻߡ׶˵
ҵĻֱֱֹͣȻһĿ˵Բ𡭡
ҿǹһģ̲סһС椵ɱ̫ˣ滨ĿģŮʣֹһײ㡣
۾žӨɵı΢΢鴤ϵµ۲ڹϣһίģվҶ档γɵľķ
ҾĴ̲סһȴٴηվҴͷ͵ĵ͵͵ģ벻Щʲô
С벻õ֮ǺǣҪ˵ȥ˭ģѵǴ˵ģＫطȥȰ£ֻʣ¹ˡٺ٣Ҫô˵Ҳ˰
ٴ޼ɵĴɲ֪ҧ˶ٴεС죬ٴα׵ݸѹס
С椣㻹ǵ˵Ļûò˵Ҫлᣬһݺݵĸ㡣аȵЦ
ҸоҵЦݺܺƣе٩ȴĵһĺ⡣ֵĿ˵ءػԡ㡭
Ҽģĵ׵аظоȵ˷ܣ벻Ůô¡˼̫˼ˡаеװɡ
ߣʲô㡣С椣ѵΪҲô㾹Ȼң㻹е
ǡңֻ롭ллллҡ߿־˵
ĵͻȻһа뷨ﾪŵĽͣͻȻǰһ§ֽһͽҡһ֮ϴ˹
û뵽һͻȻֵ֣ңһʱ֮Դ֮ȫ־ռݣ۾ôģԭһԼԽԽ
ΪҽĴ̫ҲǶҼȵĿ־壬Ϊͱһս޻ԽĹΪΪ˵С죬ҺݺݵĿ
ǣûм̫ãȻҺڼȥȴòſɿԼ§֡뿪ҵһ˲䣬ůĵҲһͬʧȻʧĸо
ҿ䣬ɿЦҡҡͷģϼһѾĸҵšñôһ۵ĲСѾģǰȻܣҵôôడҪǴඪҵ
ʹҡҡͷ̧ͷȥֻɵ㶵վǣ·ûӦ
ҹһЦа˵С椣Ǹĳͷ´ҪǻҼңͷŶӦҪ̡
˵֮һԾŲ뿪
ҵһѣŻָ˹ֻһӰҵңбĪ´ٴαҧס
ҵȻ֪Լ˶գҲ֪ҵĿ־ֽײ㡣֪ҲһôŮίĹСϱһгɾ͵顣
һĻҵҲһ̵õ˼㡣
Ȼ״֣ȴŲӾʹſڣ·𱩷һѧԺɢ
׼лֱۣһϲ֪Ļ͸ܽʱһٵҶ
ӣԭﰡ
Ҷۿȥֻܵǰ·һܼģ
أôˣʲô˲ɣ㼱ġ
ؼиµһ֦Ļ䣬һԼͷϵ亹и̾λүﶼǸƻķӡŹ
ǣĻȻ˵ҹ˵үŮ㣿
ңָָԼıӣɻ˵
Ⱒôˣ֪ˣôʱҡûҰɡ
ǵģŮ˽ھ͹ȥȷϵ
صĻֻεĵ˵ͷ˵߰ɣЩ˻ûã߰ɡ
ȻȻ֪Ϊʲôˡȴ֪֪µ˶ˡҲ˼˵ûô򵥡
̡Ů㰢̡̽ͷ̽Եڽ̻Ի͵ĹСĺˣڿտĹҵԵúܴ
˰ô£ǽϸϹôôӰء
㡭ƯĽ㣬İٲҿˡ
áŮãٲָˣˡ׺áæģһӼʮ¡Ӵ˭Ҹ˵ЩʲôͻȻоͷһ˸һ
ŮתͷŭӣЦãСӣԽԽˡ
Ҽһɴȫ͸Ÿ߹صŮվǰҸϽһɫЦݣֺõĿŮЦ̣ڰ
Ҽ⹬ôҲûӰ˼Ҳû˳֡ΪŮûءͷռռˣ벻ȴ۾
ȻŮЦĿ˵ػԣ㻹ԽԽˡ̣Ư㣬׺áãܺáҪҪ׺Ű
ðͬ˰˳ڽӵǿŮΪ²塣ҸϽĿڵǸˣҾû׺úǣŮ㡭Ҳǣǰ̣Ů̺
һＸγͷ亹Ҳֱֱð˳谡ˣǰĿ񼶱Ů˰ҾȻϷˡ뵽˵ŮĿֲ亹ֱֱϵ
ȻŮصҲĵڵɫǶôĺʮ㡣ҼĿԼƿǲܿƵ񣬵սľ˵ҴˣҲÿ֮ʿˮ
Ůҵһըˣʲôп֮󲻸ʿˮ˼˵㿴ˡ
ãúáŮָŭЦ֡ô꣬ŮоԼǵһô
ҼŮģͷĺˮðŮƽϢ顣СƶĽŲҪ뿪⼴ٵĵط
ǣһûƶͱһȸס
վסӵȥ
ڨڨתͷŮ˫ڨڨЦ̣Ǹȥ²
ӵݣȻƭŮŮһȭͷҾͺݺݵ˹
̣ҪԱʹ
̣㡭ҵĹͷˡ
ٴңҾͽˣ
ŮҹǺĽе㷴ӦֻǣķӦʹͬʱҲаɣǽƺҲûá
⻰ôŶԱǿľ¼찡ѵҽҲҪǿɣ
ҺŮʱѾһ磬ҪȻͽ֪ͽô롣
Ůȭͷ£ȻȭͷСȴʮ㡣˵壬ֻоһѪֻҪһ£Ǻòˡ
̣򰡣ҶӾﰡ
ؿҲҲа
Ӵ㲻ҪвУ㻹ô椰
ǣŮ˿ûҵĻϵĶ˿ּ򡣺ǱҵĻŭƵء
̣ҴˡˡҲˡҼоԼ·ԼƵأڷĵ
̣ڴҾ͸ˣҿô
Ů仰е㷴ӦҺߵģҲڤ϶㡣
˵꣬ŮҵȿɶƵأȻеȭͷеҵϡ
ˣӢͻûˡԺݲˡûõңԲһС
׺áҪва
ԹԺţıɱ׷򰡡
ģвУѵѸ
ᡭ



805 ʤԼ
ŮԽԽģԽȴĻЩûеȭͷҲҵĶĳ̶һļ
ŮվܲˣݺݵĶһȭҲͣȭͷ˫סҵͣŭ˵졭
Ů뷢𣬿ǿ׵ͬͷһһЦ˳
ͬһڵϣ׵ĸ߸ߣҲָǵֻʣһ϶ĳֿɰĶ
Ů·ܵԼĽҸ߸Цػԣ벻뿴ڵӰ
ҺһɴǱͿϵ۾㵱ɵոյķҪǻһõĵطǼֱ񱻺ˮǺ漣ҲԿᰡŰİ˸㡣
ٺ٣֪ҪǴȥжšֻж˴۾
ŮģʱͿЦͬһֻŮĸϵˡ
ŮþûôˣԴԼΪһֻϲޱģֻʱ򣬲Żе㲻ͬû뵽һˣȻôˣеҲһʧ
Ůͬһڵϣٴһҵǿϧ˵С쵰ϧˣƯûˣ
һ˵Ů⻰ңǣҲƲƲǲ죬ں˵ݲ˾ݲˣŮôƯŮˣĶ棬Ҷںȣٴ򰤵ֵһٴһšı˵ϣ
ŮҵĻüͷһϾͿЦС쵰ǲһְ֪´λʲôأ򣿣Ǳը򣿿
ŮĻǺݺݵĶ
Ҳں㲻ںԼѸĻǰɱҮû¡ȣȻҪǵŶҧгݵ˵
Ů˿ЦЦ˵ռռͷ˺ԼȣҳԴˡȻͷջ
ŮǰңϺȻЦݣֻ΢Цעûлῴ
С쵰Ǵ󵨣ʲôĻ˵⻹ǵһҲϷʣһëûСƨС쵰첻µزµģҲɱˡҲɱ㣬ѵһС쵰Űɣһ޶ûطޡ
ҼŮû˵˵׺ã᲻˰ɡȣҾ֪㣬˼˰ҲӲˡ
ŮһٴЦ
С쵰ֹ󵨣Ҳ޳ܵĺܰȻС쵰ĻŶģջ𡣲֮󣬵ĸоǲǿÿ춷һΡ
Ҫ֪Ůʲô϶ϱ죺ЦȻռռͷҲˬǣҲŰһһΣȥˣһΣȥ۾ܶϿһҲáһ£Ǳصˡ
Ů񾭹ˣȻΪҼϷʵĻ𵭶ܱĺ١
ֻǣٴμʶҵ޷졣ԼҲҷԷԴˣ󡣵׻˭µġ
ŮٴκݺݵһԴߵСӣԺС̽ѵ㣬Ҳô㣬Ϳҽҽǰɡ
ŮĻĵعľЦѵңòƾʹˡҪǽҵе㺦¡ýѵ
Ȼ뷨Ҳ˵ãʵҲҽˣСҲôеġ
ŮҵĻĴЦСӣ㴵ţƤı»ǿʲôһ֪ɲô˵һãӲۿ
ŮĻͷð˺ߣǰɣС̻ѵ߹ʺˣٺ١
Ҫǵʱҵˣô죿
Ů񿩿ЦЦǰûиоԼôĹǵʣҪǽЩý׷ɱŹ֡
СӣҪǸҸոáҪʲôʲô
仰ʱʹЦǣļ⣬ҰӴһͽҳҿ˰̻ݣոûôʹһϢɣ͸оʹ
Ҷݺݵ˵סԼ˵Ļߣʱһ޵ĻᶼûС
ŮһţƤŻЦðҪʲôأ
ȻĳЩΪԼ룬ҺٺٵЦܼ򵥣ֻҪʱôˣҲ㣬ÿһҪӦ
νаһӭŹᣬװģĺǶô𺳵顣뵽⣬̲סЦǣ⣬ҰӴһ
ŮʹˣЦСӣҪǲô׼ô죿
ں˵ôԺҪŮ˶С
Ůһ˵ãǾô˵ˡҪǲңͰŮ֮һȦ
ҲΪȻ˵УȦСЦҪʤҶ£һԹŮȥ
ŮŹֵĿһۣϾҡͷܣǶ˵΢ֵĻСô˵ԴȫܶڵϣЦҡҡͷ⺰أǹ
ؽ߿տĹȻŮ񹧾һתͷңһʱ֮䣬ȻûϳĴһϴ·׹
ؾֵӣǡ
ŵС۾˷ϻȻǱ˴ˣ
һ˭Ȼôݣ찡ҪϳȥŹ֡
ôҲ뵽ŮģŮ˸߸ϣҪңھǣõԼ𡣺οŮҵĳ谮
ǣߴһ仰ϵ亹֪͵ڵϡ󱻱ˮʪ
Ҵģô㻹ҪΪСӱ𲻳ɣ
ڵϣֵ˵С˲ҡС˲ҡ
ؾֵͬʱҲȳԾ벻ͨһ谮ҵŮ˻ҳ֡ǾŮ˾ȻԳҡ
Ůӻֵˣмػ̧׼ȥϹ
ؼŮûһ͵͵ĨһѶͷ亹Ȼ˼˳
ȻҵҲǾɻ󣬵ǶʶȤûʲôһ־׼̧
ҰӴһʹҿܲСһ㡣ѱٸʹ
ظոȥ亹ٴð˳͵͵ĿһŮ񣬼֮û֣һ
Ƕ㣬̧ػԹӡ
ŮһȺ˲տĹϵЦҲƲסӡУûô˹
СӣȻɶ˵㣬ȴͦġҪǲңʲôʲô鶼˵ƽԼǰǲԼˣСԼѹֻ֡СӺҵƵģǿɶ˵㡣ȴ˲Ҳ
˼Ұ̧һСķ棬ҷһ鴲ϸ֮ϡٴΰӴһУżĶ˵ػԹӣû°ɣ
ҲѹǾ֣޷Ůҳ谮ֵزǰΪŮֻǱȽϳ谮ҵĻھʹﵽ޷ݵĵزˡǴûʶŮ˻Ứôʱ侫һ˵ʵŮ˾ż֣ҲƬ̾ͺá
۾䣬ȥµĴֻһԡͰɢζ̲סüͷ
Ҳ²ʲôʱؼ˵־Ȼҵ˹
һŵǸʲô
غȻ˵үŮ˵Ҫ·ˡ
ʲô찡ã㲻ҪôݰɣҴˣҴ˻
סְסְأҽѾסְ
ؼһ˾ֵģʮֹŹֵĿҡôˣ·õô
ûҵĻԸż˰ҵ·
үŮ˷ԸģҲûа취
أס֣ûУҪٲס֣ҷŲ㣡
ȻҵĻľǻһҧǶ㡣
صĻʱоʧɫĿ컨塣


806 ˺ˣ
ӣŮ˽ȳȥˡ
ص˰ҷװ߰ҺԡͰУ˳ȥ
߳ؼˣȻԭأѵ˼̫аˣһǣǵΪֵ̫õˡ
ǰҰĹķԡͰʲôѵŮҪʲôпܣпܣôӢŮһӲ˱ٵġ
뵽⣬ǲҲ¶ЦݣֻЦݺҵϣԵޱȵ
õңҲԼĻⲻûϵ⾫һɣ˲͸оһ̱ǵζӿǿס̲סüͷ
ҿʲôôţŮӴͳҵİɣԽԽģЩû³
ֻǣҺ֮ƯɢŵĪֲŷԼ뷨
⵽ʲôȥ̱ǵζȻеҩζѵǸ˵Ĳɣ
ôһ룬˲͸оҺĸоϵʹҲһʧ
ܵһУ˲ȷڣⶫ˹ܡ
ǺǡⰢ̶ҵͦõģ֪ҺͱˣȻΪ׼ҩˡȻŵ㣬ʲôá
뵽⣬ҵҲ΢΢ھ֮УϸСڲƲľ֮ת
ʱֻоԼ֮ӿһϢҲھ֮תϢӴʹľʱͺͬˮһһ˲䱻Ϩ𣬴ˮºͺ
ˬĸо鲻ԽһҲھ֮пٵת
ԽתԽ죬ϢҲȫӿڣһ޸ǲƲľȫһ͸Ϣ˵һɨգƵء
Ҳ֪ת˶ãľҲ޸߰˰ˣԸܵͶ˲һ㡣
ǣȴЩʧǵϴʹ֮ҽһײ㡣ǣȻͶȺͿȶǿ˺ܶ࣬ҪռȻǲġ
̾һĬĬҡҡͷеñʧƵȴʱǰˡܵõĺôҲġ
뵽⣬ĵ׵˿ʧҲ֮ʧھ֮УССһڲϵ׳¶һЦݡ޸ӦòһھͿȬˡǺǣⶫã֮ҺãҵˮȴǲһЩ
ڵѾѭһŰ˳
۾ȴŮҸոɹƴ֮ϡһɫȹģԵޱȵĵŸ߹
Ůſ۾΢΢һЦȻ˵ƺˣ
ЦãƵĲˡ׼ˡɡ˵֮ſ˫ۣҡͷԡͰıԵһģ
Ůģһ㶣漴ɻ˵ػԣʲôУҪǸٽãҾһոյȭͷ
ŮĻ˿ΪȻЦЦЦҪȭͷһҽ𣿷ҪеģǰнҲûʲô
㲻ǷԸ˰ҰĹôǻôȣҾΪѳȫһΰɡ
Ůһ㶣ϾͷӦ˹һŬƽϢǿƲסŭ𣬶ҵ˵ŶⲻίźСƨҲȤȣһʵءǣ㲻ںȻĻǾˡ
ɶ˵ʲô˵ʵûɣԣҲǣǰʹӦһʵβǻôҲһõҪĶ
̣ȻҲʵǣҲʧŰҪȻͽôˡҲ˭ȣҾΪѵһʵɡ
Ůҵ˱˻ԵĻһЦСӣһڵʲôǱġܵҲǸƷɡ
ŮȻ붺ңһԡͰеҺ壬סû˵ʱˣҩЧҲûˣҪҵʵ͵׼ˡ
ˣСӣǻȵ˵£ҪһҩЧûˡ
ҼŮı飬Ҳ˵ͷŮ񹧾˵̣ҾС
Ů̬ȣЦԺҪһֱֹɵ̬ȵĻһЩҲС
ҷ˷ۣû˵ҲɣѵͲҽǰɣ
Ů֪ȡһŰɫľ壬˵ػԣ㰴ոյĶ˹ǡ
Ůеľ壬΢΢Щ㶣ⶫôһϤĸо


807 
̣еĶʲôôһϤĸоҿŮɻ˵ϤŮҹ˵ػԣûоɣⶫûôϤ
ҡҡͷԣģҸоϤʲôŶˣ֮û֮ҵĸоֻеž壬֮ǿˡǸҵĸоȴһޡ
ŮŹֵĿң´һ˵㻹֪ô֪ģ·ûӴⶫɣѵ㻹½˲ɣ
ҵ˵ͷȷŮ뷨½żȻһλӴˡ
ʲô㻹Ӵˣôܣû֮飬֮ܳ档ܽӴǣ㣬Ļ֮Χ㡣Ǻǣ㲻ҪңŶŮЦʶ֮Ǻ档
ҿЦ˵̣㻹˵½ҡҲΪŽӴ֮
ŮҵĻԭأͷ֮˵ػԣ㲻ǿЦɣҼǵ·ʱǼɡȼ½㣿
εʼ磺ҪǲҲûа취ңҵʱҸû񼶣òʥӡ
ŮҵĻʹѾʶ˵ɱš֮ҹŹֵ˵ôģ
ҴʵҲ֪ΪҰ˼۵飬ȻǾˡֻ˵ײʵһãмһһ
ŮɻĿңȻ仰˼
΢΢һЦЩһЩŮ׹ŮͻȻֲ̾ϴħֻ԰ڷôԭСӻ˵Ը񡣺Ǻǣ
ҶŮ֪ħֵһ˿⣬ȼڣҾͱܡ
ҶŮ˵̣˵ʵҪõ֮ǾϽ֮ƽĺһЩƽԶЩνĹģп
ŮЦſңҡҡͷ㲻ܶ鲻˵ģôҲô
ŮĻһ㶡漴ͷӦ˼ģȻǵȻῴŮ֮ǡҲŮƻƶĵȼĿడ
̣ҲûʲôȽңǶˡڸĸҿ˭
ŮҵĻȻʧЦȴòϣ⵹һֻǣЩ飬Ǳ濴ô򵥡
ˣСӣͲҪҵˡ㣬ʥʵóΪ½֮½ĺܡ
εķۣʲô취Զŵǿ߶ʧˡûⱾͱˡɶǣЩĹҲûвҲһЩϲ̨ĶŹ֡
ŮȻֻ˴һңȴ벻ҷôɧ
Ů̾һȣҪǶ½ͨˡЩȻǿ⣬ֲðˡ
ŮĻ˵ͷ½ĿǴѴѵ֮ο½һʵ͵Ŀ£쳣ɡ
ⲻܿƵġˣ̣ܸܲңеĶʲô
Ůһ˵ܿƵģ⻹ǻȺֳġߣǳֵĵطͰˡ
εʼҲܹǰ־͹Ķ˲۾ǻҲ裬ⲻǱô
ŮģЦҡҡͷˣһ
ⶫѹ֮γ㿴ϤҲΪֻ֮ܶȸߵ㡣
һȻĵ˵ͷŮ˵̣˶֮
Ů٩Ŀ˵ôѲҲѹһȲ˵ʵ̫ͣѹʵ֮ҲССһ̣ǻҰ֮
ŮĻһССһ֮Ȼ˰֮Ҳ̫˰ɡ
ŮóΪʵҵ쳣ĸж֮ҪǷŵȥԴ
֪֮ҵʵֽײ㡣
Ůƺµҵ˼룬һ۵㲻Ҫˣ״̬ղ˶֮
ҷ˷ۣûдŮĻҺֲͬ˭֪ء


808 ʵ
Ů˿ΪȻЦЦû˵
ػԣǿʼɡʱʵ϶Ҹոʹŵ㡣
ҵͷʹ࣬ҵȻ뵽ӱܣϣΡ
̣ܸܲңŵʲôôô̱ǡһŵζұ׼Ů֮ʱӿϵıͷ̲סüͷʵ
Ů벨ת۾һ۵Сӱ˱˻ˣЩһȻ˵㡣Ƿ棬ҲǱˡοãҲֻһ֪֪֪
ŮһⶫţĻͲһһпɶԼõģʲôʱΪôȻ⡣
Ůҿڻ˵ЩʲôһۣߵСӸұ졣ĵġ֪֪˷һ֮Һ
ŮĻںƲƲһ֮ҺôֲʲôϡĶٱĶҲء
ŮҵֹЩûΣƾʲôôԲѡǻǵҺ忪ʼðݣԼٵʱˡݺݵһ۵Сӣ۾˹
ҵ˵ͷҲûкŮȤ뷨֮Уھ֮л
Ůҽ״̬ĵ˵ͷһӣһ˷ֻӿ
ǣһȻٵӿȴûղһ״·ƽƽӿ˵Ƶءֻǣӿٶʱһᾪ˵
ôٶӿûʲôģܶǣôֲֿٶӿ֮һ綼û̫ˡһ־Ͳ
ŮһۣеһϾ֮ϣɢһ֮ܿҺ֮С
Ůʱ۽һЦݣһӣͬˮֱֱӿȥ
Ůٴλصƴ֮ϣһУϵЦݾ͸ʤˣǺǣСӣпˡ
ŮȫңЦЦСӣֽײ㣬ǾͿԼˡ׼ЩˡΪ˱ǰңӵҵһЩҩҲ˳ֻǣЩĪĶĶǻ֮𣿣
Ůҡҡͷһӣٴһ籩ӿ˹
ش棬Ǳӣһɴ۾ȻҲޱȵĽŮԳְʵҪ˵ȥ㹻԰һˡǣҲ֪ҲˣȻԼһԼ֤Լ顣ÿ
ؿǼҺӵ֣ҪôǿǸöð
Ľңʱͷð˴δεĺˮʹĸоЩֲסεԡͰ֮С
ҲףҪҪ˹ȥȻŮڣҲڻʵҲǲˡ
뵽⣬ҽҧסٵתһ
һڣϾ֮Уٵھ֮תոձ޸õľٴθоһʹұüͷٴμ
ÿתĵطǵϢҲһһ޸ʹľһˬ
ǣˬֱѭһȦƻٴδʹ飬ұһθӵʹѭоһʵ˼졣
һſӿ£Ҳ׳󣬶ûһȦһЩɫҵԺ֮УҾΪ֮һ֪Ӧþ֮ˡ
еŮĻˣΪʲô˵º֢߷ҵ壬ҵĹҩ޸ι̵ҵľ֮ҵľ涼չ˵ˣҪº֢Ļֻ˵Ʒˡ
Ůҽüͷĵ˵ͷСӵмֹʹҲסûˡҪȻİҲܲˡ
Ůһӿ·ƵأٴһӣӿٶȺ˲һںݺݵľ˹ȥ
Ѿϰ˸ոʹңʱֻоʹԼѾԼģ˺ѿһǱʹʱҪʹֹ


809 ȷ
֮ҲʹҲ֮УŵĿըˡڼȵʹ֮Уĺͬˮһȥ
ˣҧأڣǷת
Ů񿴵һĻͷҲһ˿̣һӣӿڵٶϾҵüͷԽҲʼȫĵĿڵ
Ů⸱ģЦҡҡͷЩˣСûûСͷһ㣬ķˡ
ϵͣھ챬ѿʱ͵һ𣬾ȻҺΣȻϢϣˬĺ˳
ӿ룬ССһˮ׳ǿľ֮ת޸Ǳܴݲеľ
ҵüͷʱҲȫķſˡƵҺͬһӿڵҲ֪˶ãǵϢҲʧˡ֪ҩЧѾˡ
ϸСҺľȣԵøӵϸСǣȴû˿Ŀϧϲ֡״Һһʵı仯ȻСˣţʵȴ˲ֹһ㡣
ɲͣžӿֻǣ֮УֶܱãϾͻӷȥ֮ܳеĺ١
лȻѾ˼ˡҪҪԺҲֲ֪ˣ뵽һ㣬ҵҲ˳ǵССϸھ֮ѭ
Ů۾΢΢Цˣ
ҵ˵㣬ޱϵ˵̣лл
ҼŮı飬ȻڱŭıԵҺٺһЦϽֱĿתơֻһתƣʱоһ˱ǵζӿϱͷ
˳ζѰȴζȻǴͰӿͷȥȻոǻǵҺ壬Ҳ峺ס
Ůҷ㶵ӣЦŽ͵ʲôֵġҩЧˡȻζҲ䵭ˣӴ̱ǱŨζҲ
ŮĻ˵ͷֻǣı仯档
ҼЩˮô峺̲סϴϴֻ֣ǣⲻҪһ֮ٴȻ˺۵֣ʱȻͬŮ˵һ۰׵ģͬӤ㡣
ⶫҲ̫˰ɣҪǰᵽȥǸðŮ˵ĽⰡ
Ȼı仯ҲҿЦáƤͬŮ˰㣬гΪСǱʡ
ҡҡͷȻЩı仯ǣϵ˺ʧһɶҲҸ֡ΪʲôոŮôصˡ֪˱仯
ػԣ㻹Ѳɴϴ費ɣŮЩ˵һ˼ԡʹϴվɵȣٴһ١
ȻĿŮ˵̣ȷҪ𣿡
Ůһҹһء
ҹŹֵĿŮ񣺡̣ȷҪ
ŮݺݵĵһҹŹֵջ𣺡СӣҪٲұ֤ϱɸոǸģ
Сӣÿ꣬Ȼһֱ֪ʱܱ󰡡
һ
̣㲻õˡȻִҪðɡֻҪھС
˵꣬͵ľʹԡͰվˮҴ𣬽ڵһء
Ůҵ壬ԭء
Сӣ·ҴŮŭ˵ӦϽͷתһߡɴµҲһΡ
ҼһĻĵײס͵ЦܰŮǱΣò˵Ǹš
Ůƺܵҵĵ⣬һ߳ҡһĻ·ոյĹ
ҼŮĻίⲻԼҪôܹأߡŮҲ빬һڽƵϣһ⡣
ҼŮ⸱ģͷһԹԣⰢ̿ˡСĵˣܸոպˡֱᡣ
̣ҲܹҰҶˣӲҪվʲô취ҺίĽ͵
˵ʲôŮĺߵĵһ󷢺ֹסĻ
СӻԽԽ޷ˡȻһ״̬ǰôһûܹȻֻǸСƨҲ£ǱϾǸˡԴңȫǲҷ첻úˡ
˵ɡҪôͷ㣿Ů񵭵˵еĺ⣬ȴҷ
ҲֹҿˡҰɡ˲𰡣Ϳ۸Ұ
˵ʲôŮĵңһһģҿĵľ
ŮڸģŭҰ̲סӴӿֱֱѹ˹
εǿһѹ˲Ҳͷ亹ֱֱð˳Ҳ˲䱻ʪ
ûУŮĿңѹҴ
Ůôһơǰҵİѹûߣռұˣ˵Ҵˣϻûˡ
ŮŭЦãáãҪǰɡھ㿴ʲô˵꣬һǣݺݵѹҡ
һѹ˲͸оµĵزһ˿վԭأֱŮ
Ůһ˵û
ҺһƲͷȥ˿˵û
ûûǰɡǺãܻ֪ġ˵꣬һѹҡ
ꡭµĵذٴ˿ܷȥҶͷҲֱֱð亹ȻֿƲסȥ뷨
ʹҧǳɹɵĺˮ£ֱֱŮ˿û
Ů⸱ģһѹҵһ֡
ˡڼֲסһȥǣһǿԼ¹򣬵Źڵϣֱֱĳڵϣѹ
Ůһ䣬һ˿͡˿Ͼͱոյŭڸǡ
һ֣ĺߵСӣҪϴҾͷŹ㡣
ûʲôȻŮˣҲ㲻ҵĴҵĴƳ䣬ңӲŹ֡ǹϵûϧϸƭ½һȵˣҪǼƬ½¹򡣲Ź֣ʹŮ
ûã˵ԼûŮֱֱѹ˹ҵڵϳϥǣ˺ɫѪҺѿӸȾ졣
ҿһĻɿЦոջôãʵھͻȻŮ˾ŮˣĪʹѾΪ񡣿ȣ첻ܵǲˡôôùأ
ػԣڸһᣬҪϴҾͷŹ㡣Ůҵ˵
ϴʲôɲԸҽ£ǿѹҧ˵
ããǳáŮЦһֻоԼϵѹٴμһݡ
ϲϴ
̣ǲǵˡûʲô
ŮҵĻЩûΡٴһҵݡ
ꡭ
ٴһ죬˫µĵذҲ͵˿ҵҲƣѪȾ˵档
û
ŮҲջ𣬴û˸ΥԼ벻СһٶĲԼȻ֮ҡ첻ˡ
û
û
û˵ûû

ҧأȻǲϼӴѹҿ촭ӲǱƳû֡
ŮһĻеֻ֣ǱҵԼûŹҡ
ŮµѪҺ֮̾ˣйʹػһĿˡȻҲĹֲЩԻһɵĺܡ
ߣ㻹ʲô£һʹóʵǿôôҸ㣬һͲסƨ֪۸ߣҪ㲻ʲôǣ˭ῴһô
ŮҵĻЩû裬ʲôʱܹķ̣һֱǸ߸ϣ˹Ļܵˡ
ãСӡ֣ҾǲǲʵΡһ԰


810 ɴŮ
ƲƲ죬Ǳӵ˵Ҫǲʹ֪˭˭ء
ŮȻˣѹҵ˲ʧɵȭͷݺݵľ˹СӣǾԣǶܲܰ
ŮȻ֪ҵļĵ׻̲סߡҲ֪ʲôȻұȭŹ򡣲ž㲻ʹԼһ԰УҲôȫҼɡ
Ǽ۶ȭͷվǣոձŮѹϵĽȴһʹһˤڵط
ͬʱŮȭͷҲ˵ϣһ죬̲סڣŮĵͦģһȭȻЩѪҪ֪Ȼûֵǣ
ɵĿŮû֮𣿵Ҳôǿ
ǣŮҼɵʱ䣬һȭٴζҺݺݵ
һתŮһȭǷۣϽվ
Ůվһ˿ΪȻԼ֮壬ԸһС˼
Ůȭٴλ˹ҸϽֵ˹ȥҪǵƾʽ򲻹һŮˣһ治ûˡǣǵãǰĲһŮˡ
Ůûб任һ㶯Ծֱֱ˹ȥ
һ죬Լֱۣĵ׾ȵĿЦǰɡⰢôȻô⻹ò˻ˡ
Լ䣬ֱǺһ飺ôôɵءô˵ǰҲһ񣬾㲻ʹҲܶԸġﰵڵʱŮʲôҲܡµȭͷٴλ˹ֻǰ˺ݺݵһ١йԼͷ֮ޡ
Ů˿ȭͷȶ˵塣һޣɼ£㲻ɱҡ
뵽⣬һֱŮңͻȻ͵ֹס˽ŲŮһȦŮԾȵʱȴ͵ץסݺݺϵȭͷ͵һһѰŮק
ոһȭɸҼ˺ڻоؿѪ֪ŮңǲŮ
ŮȭͷҷӦһ͵һͰŮѹڵϡ˫źŮϣá
Ůû뵽ͻȻֱʣ͵ľҴ󡣿Ǳҽʹóһʱ֮䣬Ȼѹڵ֮ϡ
ŮֻȭͷҲҵֽץסݺݵİڵ֮ϡһʱ֮䣬ŮȻûзֵÿ岻ϵ
ǣãֱǹĶͷðˮû
쵰ſңŮ߳ŭ˵
ҺǵĿŮ񣺡ţͲš֮ѵҰ
Ůҵģ޵ֻ޲ҧҼڡҲΪˣȻֻźƴԼ
쵰Źҡߡ
ҼŮһԼѹŵһһûԼҪӦҾˡ
뵽⣬ҿŮ˵ſҲУ÷ģſ֮󲻵ñҡ
ŮֻŴϿȻҪǧСҲ֪ҪǲӦԼᱻһֱѹˡ
Ůҧгݵ˵ãֻҪ㿪ҡҽͲˡҷġ
Ů˵Ľ첻ˣȻʲô˼ҲںЦ˽죬ҿɲΪ㻹ǵˡԺװһ㣬ôһѵҡ
뵽⣬ҲЦݣŮ˿һЦЦݵ˵̣ͷſ㡣
ŮԼָֻɣһҲϾ˵ĸܲܡ
Ů͸еһεƣһɫϾͺĿң쵰
һ㶣˲˳Ů۹ȥŷΪʲôŮôˡ
ʱ˴򶷵ʱûƣһиϾͷ⼫ơŮһֱֱϣһɣ˵쵰
ŶŷӦϽ֪ȷʵЩˡǣһǰûһ㷴Ӧ
ŮһƽϢԼ顣֮ɵþЩЦԼʵȻᱻһСƨ۸Լ̫ʧ̬ˡҲ֪Сʹʲôħһ٣ٶǰ
ŮҡҡͷӵƮһԼЩҵ·ָָ߹ŵʣɨһۣſڣȴû˵
ҼŮҲ֪ʲôҹվǣŮѵҡ
ҼŮվҶ棬һ仰ҲûпҷоԼ亹ҪŮһٻãʲôҲѹұˡ
Ժ֮һǰƽ
Īѹվ̲סƽҿŮϿҵĵṆ̀ҴˣҲ֪ⲻܿƵġ
ŮҵĻЩûΣԼò׼˵СӼƽϡȻⲻǴѿ
Ůݺݵĵһۣȵ졭
Ůãһ˵ػԣʵôˣ
ŮͻȻĪĶҲһ㶣Ů˵̣ո桭
Ů˲ʶȤְҶȥ뷨ݺݵĵһۣҵոգոʲôˣողΪʵô
ҼŮô˵˲ͷӦҲݺݵһԼԴôôɵˡŮ˼ҪѸոյ鵱ûǷɵ
ԣụ̂лл㡣ոʵ˰ɡ˳ŮĻ˵
ŮҵĻĵ˵ͷ
Ů뵽ոհʵʱʹģоһ˿⡣ʹ࣬ôġʵȫܵСʹͿԡ
뵽⣬Ůе˿ŭҲļ
ˣȻûˣǾ͹ɡŮʵڲңȻԼʲôҲûĵ׻̲סðոյһĻɶǣԽ룬Լ巴ӦԽ̲סΪԼɬ
Ҳ֪ʱ˴һֻǸΡҵ˵ͷ׼뿪
̣ˡҹŮ˵
Ůһͷһͷȴֳ⡣ոΪ򶷣ǹϵɴҲûйΣһͷɴҲƮŮûڸǣ˲ͳҵС
ҼŮ˲ʹԭء
һˮ飬˵ҼеôһѾҸ̾ˣھȻһַŮˣһǡôǿ죬µŮˡ
Ůûһ˿赵ģҲòϣĴϡ
ѩȻҲǡСǣŮǲһĲ㡣Ҫǲ֮ϡ
Ů߹ŵʣ㹻ʼα
ҴĿŮ񣬿ʧ˵


811 ŮĹ¶
ŮֱֱĶӣϽѵɴסȻԼϡǱ߻ס
Ůס鲻Խ˵̡𡭡
ŮݺݵĵһۣûңɰԼɴϡ
һĻҶʱ˪ȳһ㣬Դ۰Ͱ͵ĿŮ˵Ŀ
ŮһԹģһЦСӡһίСϱģ
ĵͷŮ˵̣㲻֪һס·ĵͻȻ˱ꡣôܵˡ
ŮľЦö֤˺ǿġ
Сƨһ֪ʲôƯŮЦ
ҿŮ˵̡Сƨˡˣ˶ô
ŮЩĽƱ⣬ľЦƺϲҼӡȻ˵ǣڸǲסʧ䣬пģ
һ˵Сƨ¶һԹСϱģһ飬ŮЦǰոյ˿ΣҲ˲ʧһɶ
̣ҪɴˣôƯɴصһʧұ֤Ҫ㲻ɴͽһʼα
ŮݺݵһҵԴˡСӣҪǻˡûá
һŮ񣬼۾͸¶Ц⣬͵Цû𣿡
ҼŮûȡɴ뷨ޱʧ̾һܴ˵̣ˡĺƯ
˵꣬ŲӾȥ
ػԣȵȡŮͻȻ˵
ҾϲĻعͷŮ˵̣Ӧȡɴˣ
Ů˼ģһ£Ȼһ۵ʲôءôϣҰɴȡ°
ʹĵͷȻôƯڸɴ֮£ֱǱ
Ů˰һ۵ˣҪԻˡҿɲѩЩСܱƭˡ
ŮĻʧĵͷЩ˵ѵ˵һʵôûأ
ŮҵĻľЦѵ˵һʵǾǰĻǼٻˡСӿŮӵһס
Ůһ˵ˡСӡҵݲȡɴ㿴Ǹˡ
Ů˵֣ɫ̲סһ¡ϾƽһСѣò̫ƽϡ
СֹʲôݣʲôҲڸǲǾɫ˵ʵѾˡҿֲô
ŮҵĻȻʧЦٴһҵԴߵС˵ʲôءҪǱֺõĻҲǲȡɴ
ŮһתĻ棬ʹĵͷű֤̣ġһܹԵģѵûǰҲܹ𣿡
Ů˲ҪĻһЦǰҲйԣϻû˲Եġ
Ůһۣ˵ˣشȥò͡Ͼ͹º˵
ҼŮô˵֪ĲںոյˣҲɵһǺǣ񡣾粻ͬ˰ҪǱŮ˱ԴǲôݶԴҡ
̣һȥǰҿŮ˵
Ůһ۵ȹȥȹȥôϻ
Ů˵꣬Ҳûңһͼ۶ȥ
ҿӰҵŮ΢΢ЦЦǸ񣬵㻹һŮˡҲƴڻǻһ㲻ǲųҡȻкܴԭҵСˡֻҪ㲻ƽ飬ǰҵŮҶν
ҡҡͷŲ߳⡣ȴعĵǡ
һӻ֣ع˵أŮȥò͵ĵطȴȥɡ
ô˵һ㶣ϾͶԱߵһֵү˵Ͻȥ׼
˵˵ͷĶһĽ;ȱ顣
ڴȥ·ϣ޸̾˵үŮ˶á
΢΢һЦ˵ðɡ
ү㲻֪Ů˻ûù͡⼸λʥŮûҲֻżõʱò͡㻹ǵһ񣬶Ůò͵ġ
صĻ˿ΪȻЦЦҾûʲô
ҵĻһ㶣˲ҲȻǰŮôʱΪʵˡԶٷʲôǰȻһµŮ۾һոŮһɫȹѾϵһ׵ȹû˿ŮһӺݵĸо
ŴӸ߹Ůɴŵʡвסһޡ
ŮƺϰҵһۣҶϣŭĺߵʲôأ
ҺٺһЦŮЦ̣ǰû֣ԽԽƯ
Ůһۣ˿Ϊҵб仯
ֲ̣Ҫȥ·ˣԭҪһҿǺǣҡ
Ůֵز˷ۣ˻治֪˵ʲô
ɨŮȴ٩ȻΪŮĻΪҶ·Ǿֻһԭ·Ĳ
ŮҵȻоԼ·Լȡ·ĿıҿƵء
ŮЩ߳ŭĿҺߵСӣ׼ٿҰ۾ˡ
ҼŮģҹЦŮɱ˵ҸϽͷвסǿЦ⡣
ŮҲʶļ޵ֱҧһȫǰʳȥֱǰʳﵱҡ
ҿһĻи̲סЦٺ٣벻߹ŮȻҲһСŮģ̫ɰˡ֪ͽ֪Ůһģʲô뷨
̡ҪڶʳˡѾܳˡ²Ҳ̶õʳ̲סѵ
ŮһѰеҺݺݵĶ˹ŭʲô顣
ҺٺһЦһǶĵסȡһײ;ߣϵʳһĸãźáȻƵŮǰŮ˵̣԰ɡ
Ůһ㶣ǰʳһۣȻ
ŮĵλȻ˸ʲô׼áֻǣ֪ǮԼͲϰ߱˴ţÿòͶԼһˡȻеһжԼ֡ڣͻȻһ˰ʳﶼ׼÷ԼǰЩʧ
Ĺµ㹻ǱĬܶණˡŮҲϰֹµͻȻһ˲Ķãůַĸо
ŮȡԼɴ𵶲ĬĬسޱŸ߹󣬿òֱͣһܡ
Ů̧ͷһֱֱۣĶһۣȻٴεͷʳ浾Ȼģķˡ
ҼŮһ֮ʲôҲûҲһ㶡ΪҴпһ˿顣ҼġǰҪһȻʲô䣬׼ٿڣоȻ顣
ŮĿȻŲһ¡ǣ˫ϲס۾ʵӡ
ŮѵУ̧ͷңһңô԰
ڴ̡ģҿҵģǻţ
ŮҵĻȻԭأ˫ϵ۾һŲһʳһѾҵ
Է׼ٿҡҵĻڡ
˳ҧ˼ʳٺЦҪҪٸһ鰡
Сӣ졣׼һֱֱҡ
ûŮֶ㶣ѵ
ˡ̣ģҲһֱֱġż㡣
ŮҵĻεҡҡͷԲٹˡͷٴζʳùҼ״ҲٺһЦʼɨʳ


812 ߴʤ
Ů߳ŭңȻո޼ɵֻż̧ͷɨһۡŮҹ͵͵һЦ
Сӣ͵͵𣿡ŮЦЦ⡣
ҼŮ֣ڨڨһЦⲻ°ô
ŮҵĻһ𣬵ϾЦС㻹Ͳû
Ůִԭأεķ˷ۣȻ˲촽ٴΰɴ
ҼŮίĿŮ˵̡
ŮǺģЦˣСӾͲҪװˡ
ҺٺһЦŮ˵̣Ҳܱ㿴
ŮЦҪⶼ͸ɵˡ
Ů۾ͻȻ˵̣ģӦöЦһ㡣
ŮҵĻһ㶣ȻЦСһ˵ʲôʲôһ
΢΢һЦŮҡҡͷ̣ʵ˵ʲô˼վ߶ȡߴʤõͬʱҲʧȥ̫ࡣ
ŮߴʤŮͻȻĺ䣬Щš
ҾĿŮһ仰Ҳû˵Ůﲻ֪Щʲô
֮ŮתͷңȻ۾дЦ⣬ȴ˿ţˣ˵ˣһǰһЩ齻ѡ
̣ȱ𼱣ҲûҪЩҽһҪ˵˵
ҵĻ٩˵СӣʲôǺǣҽ͸˵
ҡҡͷ˵̸ոôãӦ׸ߴʤ仰˼ܣվĶ壬ҪõĶûеòġǣͬģʧȥĶҲν١
ŮҵĻɷõЦЦǺǣ˵˵ʧȥʲô
ʧȥʲôǺǣӦǲǾоԼ¼ţоԼ˼޻˵վڸߴ˾ֻķݣǰе˲ԼʲôѹֵͬʱγǴͬѹ֡
վڶ壬ȻҪŮȻܱ¶Լ˼ʱʱ̿ǰװһ߹ģһ㣬֮С
ŮҵĻϵЦҲûˡ
ûŮɫ˵θ߹θ߲ʡǣһˣһŮˡǱ񻯵񡣡
Ůҵһ仰һ仰˵Ŀȥˡ
ǰԼ似Լչ˼ˣҲźһ˼룬һ롣ֻǣѾϰѹ֣ϰԼɱ
̣ҵĳ谮һۿңҪҽ㰢̵ǿҾףǹ¼ŵġ
ŮһۣһС쵰׼˵а̣ҿõķϡ
ҼŮ˵˼ڸǣҵһЦɷϣȷʵôһ˼档ǣҸ׽ɡң֮ˣһ㶼ηˣ÷Ҫôǰ˵˲˵Ļ˲飬Ȼʱֺݺҵ뷨ҲףԼǸˣҲϲŭ֡ԣôΣɶҳ谮֡ΪоԼĴڣϵʬ⡣
ŮȻҵĻȴòϡԼ뷨
ֻǣһİŮ¡ЩԡԽ˵ȥԽԼɱԸһˡճϢƽˡ
ҼŮһ˿֣Ȼ뵽ʲô
ڵȹŴĻʵۻй޲Щʵ۵ëϳҲοĻۣǺεȿֲ
ҸϽվߵŮԣǲסŮ񣬵˵̣㻹ء
һ񣬴ʱȴڷҪ˵ȥ˭أ
ڣȷȷʵʵĳҵǰɼʱ䣬Ůܶļ尾
ȺӶ˵Ĺ¶尾ܳһ漣ŮͻȻ̧ͷģһЦɿԼֱֻۡУȴһů⡣
Ȼ֪Լж󡣼ʹǲʹ֮ҲǿĺˡȴһԵĬĬܣĵ׸ж֡
Ůϱĵط˵𣿡
ҼŮָһҡҡͷ˵ֻҪþˡô㻹ңС̡һֱ㡭
ŮЦЦСּšŮͷؿڣҵ§һСӣ֪ĵͦ࣬ǣܶ鲢ʱãҲ˾ԸһͨŮӡûòΪԼʾ֭ıơҲ˴Ĺ¼š
ŮϣԼò仰Ҳһ㶣漴ͻȻԲǲšڰ͹ĴҰ̵⡣
סŮ΢΢Ц̣ټ꣬еһжǡұ֤û۸㡣
ŮҵĻЦһ£ĿʵңұҺˡ
ŮȻô˵ǣȴ˱ĸоû˶˵ᱣȻʵȷʵܵͣȴҲܵϡ
΢΢һЦ˿ŮĵЦʮ˵Ȼںǣʱ䣬һվ۷塣񣬽Ѿĳʺȥɡ
ŮҵģľЦһռлŽĳʺȥǻģ
ҼŮЦԽԽҲĺȵ̣ǲˣ
ŮϽǿЦ⣬ؿڲż򣺡ţ˭˵ҲˡԺ͵㱣ˡ
ŮСһķܣԴʱԭŮǰҵС
ߣһһ㿴ġҲֹ
֮ڣȻܴﵽʵˡ֮ңǶˡ۸Ļһûˡ
СӡҪ̫ˣ㻹Ǻúõʵɡûдﵽ켶ʵƬ½ϣŮЦЦ
΢΢һ㶣ɻ켶
Ů˵ͷȻҶ˵˵ؼͺǿˡڴ½ռһϯ֮ˡǣϲ㶼ףʱصĸ̫ˡ켶Զֹϵô࣬˵ɡҰ̨ϵľô켶ǣܿƵ켶ȴֹʮ
Ůҷ㶣΢΢ЦҲˡڸ˵ʱѾܵǿԾþõĻţʱĶѻﵽ켶Ǹ߲ʡɱϣ׶ε켶񶼻һλǺǣС͵㣬ҪΪо黤㣬ʲô¡Ȼǿ˺սôĶ֪
ŮĻôա
Ů¶ģЦҲҪ̫ģǿȻ࣬Ǻܶǿ߶šļҲ١㽫Ķ֣Щϵ켶
ŮĻһỤ̊ûҸʲô
Ů˷ۣǸСѣҪΪ޵ˡ
ҺٺһЦŮ˵̣Ȳ˵ǻ˵ɡ
Ů΢΢һ㶣˵ʲô˵ģ
ҡҡͷ̣ʵȫ׿ˣȫԼ˵֮ȥ
ҼŮҵĻ΢΢һЦ͵˵㲻ҪһģˣȫԻ󡣡
Ů׹ЦΪһҾעµˡҲעضһˡⶼעģ䲻ˡ
ҡҡͷŮ˵̡ʹˣ˼ά˭˵һҪ߸ϣһҪܹ¶Ǻǣа취ƽ벻ԣ
Ůͬĵ˵ͷϽЦ˵˵ʲô취


813 ʹ
̣߰Ͻ߰Ҫ͵ˡ
ֱֱµķݷĺŮȻҲˣϽܶקǸߡһܶǷϾֹͣ˵ƣֱֱ
ŮٴηһСǺϸߡ
ſտƽ֮ϣͬһֻŮҲ΢΢
ûܹɡһֻķݣôġҲ̫ˡ
ŮͬһֻȥСƬƽԭ鱼ܣȻҵݣͲ뵽ݳ
Ụ̊סľ̾ȻҲ㣬ǱʵݣǼֱǶʩʩˡֶιȻͬѰССһħͰʵӸסþֶΣ͸⵹ħݡ
̡㲻ҪֻܶҪעеϸߡѽˡҿֱֱķݰԷ޲ԼȥơǣŮȴҶֻݡ
ҿǼѾײϵķݣվ̲ס΢תһֻݾʹ˹ȥϾͳ
Ů񿴵Ȼķݣеߣߵǰ˫۾ңݺݵ˵˭ħˣ
ŮⱩŭģȻ֪ҴˣһڨڨЦⲻǿŲŰ㡣
ŮһŭҪˡɲ𡣡
ŮһģȻԭء֪ˡ˵ҰѷݷӦллҰ
Ǹȥţұ֤ؾԲ֡
Ů޺޵ĵһۣҪħѷݷõæ
ˣŵĺúõġ㻵顣ŮջĿҡ
ŮĻЩûЦ£Ҳзŵĺúõģͼƽԭˣûɼ׸ߡ
ƺеŮΪʲôˡҲںݷŲŵϲŷݵĸо
̡ǲˣҴȥġ
Ůһ飬Ȼŷˣ˵ͷɻ˵ʲô𣿡
ǰŮˣȻ߹Ľʣܵȴ̫ˡ
ץŮ֣˵߰ɡʱ֪ˡ
Ů֣üͷ壬Ͼͻָ˹ǰߡ
̣ոĿ𣿡·ϣҿŮЦ
Ů΢΢һֻ֣ðһۡǣɷϣոԼɵʱ򡣾ƽرܣһзնȴԺ
ҼŮģ΢΢Ц̡Ҿ˵ɡа취ôõħﲻȥ˭л뵽ոǸСŮ㣬ǾŮ񡣡
ŮҵĻһۡݱ任⣬Ǵû
Сͷ뵽һ취
΢΢һЦҴǲȥ롣
ػԣ˵˵治ᷢҪǷֵĻҾˡŮЩĵ˵
΢΢һЦ̣İɡ㲻˵ħ񣬱˶ܿ͸ô㻹ʲôİ̬͵Լһͨˡʲô߸ϵͨ˵С
ŮҵĻ˵ͷȻԸѣĹ¼ĥԸⳢԡ
´һŮ񣬻̲ס̾һ
Ů̾Ͻʵػԣôˣѵʲô𣿡
ҵ˵ͷݻᱻͱơȻòڸǵˡ˵ģǻ鷳ϡ
ŮҵĻһ㶣漴ŭȻҡУ۾￴ŲҰ۾ˡ
ڨڨһЦϽͣŮ͹ϵƿ
Ҳô˵̣밡Ҫ˾㣬㲻ɱĻᷴˡ
ǣҵĻ˿ûŵŮһЦֱֱңЩë
һ㶼ġ
仰ҺŮζ㲻ģ
ŮչһЦͻȻ§סŮζ˵ػԡҵĻʹǰɡ
仰ʱΪʲôַëĸоˡ


814 Ů
ŮŤǰ滶ıܣҡҡͷЦȣ˵˼ƶáʹҽˡ
ҿȺŮİģĵ׻鲻Խһ˿ˡҼǰһѰŮָץסקģ˵ܲܲ·Щ˵ͺ޲ðˣ̬·ǵ˹
ŮеĵĴ⣬ľЦСƨԴװ㲻׼ǿҲа۾˾͵ˡ
ŮЩע˿ںĳ죬ûںЩֻǣҳԴ׵ǾԺܺЦ
Һ޺޵ĵһŮҾҲûвֵزûʲô
ܲܵ͵һ㣬ôͨ˰ȥ֪˹עˡ
ŮҵĻŰҼŮͷתһߣҺȻôŮ˵У㲻ܽСƨҪͽػԣҪͽҸ硣
ŮŹֵ˵Ϊʲô
ҷ˷˵ܵҲ㿴ڵôҲһŮҪǽСƨⲻñô
ŮҵĽͣŻȻ˵ͷ˵ǺðɡҾͽػԡ
ĵ˵ͷŮͷٺٵЦŹԣá
Ůҵĺ޵ֱҧǣΪԼԺˡ
ҼŮЭӣľʹЦС֣Ů˵ãҴȥʶһʲôȤ
Ů΢΢һ£ҵ°ǣȴס
Ůһۣȴûзһգҵָס
ڰ͵ЦʱŮĻҵĶУػԣ׼롣ֻǣҾʵҲͦġҲû¡
Ұ͵ЦͦǰɣһֱţҲں

ŮҲ׷˿һԵͷĽϡ
ѽػԣǸʲô
ػԣʲôôô񰡡
ػԣǶô򰡡òáһûЩСء

һδѯʣ۾Ҳ˼飺ȻǰŮõĶǣƽС⣬²ȤûżȻȴ˷ܵزѡǴ۷Ĵ۰ɡ
Ůֱֱ۾ЩĻţػԣһֱʲô˵򡣡
΢΢һЦǺǣŮˣҲϲ²ĶҪ˵ȥ֪жš
Ůһۣ򣿡
΢΢һЦҪԼȥ򰡣ֲûǮ
ҡŮſڣûа˵Ļ˵
͵һԴЦáȥ򡣺Ǻǡ
ҵǣŮʲôϰ׼ã֪ôҪŮ²ᣬҵȫְķˡ
ŮԳƸ磬޵ֱҧгݡȴû취
áǼ磬һϰףŮϽ֣Ҹܶܶණһ˵ĹϵСŮѹϵ
ŮҵĻһۣǼң⣬ңûһ仰
ҺٺһЦм˵ˡǾǣҲϰףϰκεطһ
ŮҵĻ˲Լϵˡݺݵһǣ֡һۣתͷͲҡֻѾϿһĺΡ
ҼһĻʱ͹ĴЦŮǰߣɨϲĶҺãпռָⶫҪȻһò¡Ůɨֻ֮ͣ˿ûע⵽ǣҵ֣Ѿҵˡⳤʱ߶ѾҵĽŹǦ
Ů²ģ̲סɻʵá㲻𣿡
ŮЦݵתͷۣûû۰Ҿͦģػԣȥ档
ŮĻεڵص뷨ѵ̫ˣô·ˡ
Ůҷŵİۣɻ˵ػԣ㲻˰ɣӦðʵô߼ء
εķ˷ۣŮ˵áЩ޷ó͵ġοͺñŮˡãҿ浽ɣʱټ档Ժеǻᣬ㿴ҲѾˡ
Ůô˵˵ͷЩԸ˵ǺðɡҪǵãû¾ҳɢɢġ
ҸϽ˵ͷġҵĺ˭
˵⣬ںٺٵľЦٴոյĳЩ档
ŮҵĻݺݵһ£ŭ죬ػԡ
Ů뵽һ·ϵ⣬ͺ޵ֱҧҲ֪ȺʲôĿ⡣ÿȥܻ˵һԡԼٰͣЩ¶һ˽ı顣
ŮɶǣʱҾȻһ䣺壬˵Ƿ޺е硣ǻء
仰ȻŮˡԼȴáϾҲû˵ǲǡҪһ򲻳Լˡǣ仰ȴñ˸⣬˴һ䣺֪ڲǣˡ˵зҲû˵
ŮԼ˵ʲôҲûãԾͲ˵ˡһ⡣
ŮƽϢһԼƢסݺݵһٵ뷨ҺߵػԣҪ̫֡ߣҲ㣬ѵȥһ𡣡
Һί˵áʲôҲûһûʲôϵҪ⡣Ҳû취ܲܽҷǵ͡
㡭ŮŵҷһȻ󲻴Ҿǰȥ
ͣȻЦĻصߣ§סҵֱۣϿЦػԡò鷳ˡ
ŮĻǰվŵļˣҿЦҡҡͷ
ŮҵģľЦػԣû۸ҡⱨӦ˰ɡԣǣҾͲƽϸոշ顣ô
ҷ˷ۡŮ˵áʲôⱨӦˣòǳɡ˱˻ԡ
Ů񿩿Ц㻤ʹߵ񰡡㲻ҪôҸᰡ
ҷ˷ۣҲûоܾ̾һҾ֪Ǿɫס㻹һˮ
Ů֣ʾſҵ֣Ȼǰվһ
ŮվҵʱǲȴԸΪԼ絲꣬Ըþһа취Լ˵ˣ΢΢Щʧ
ǰ߹ȥȻһۣҲӭ
ʱҲſǷ۾ʵıӡһ·ϡԱվż£ԵޱӢ
Ҳһҿ˶ô˧𣿻òñٻˣ
Ҽߵǰҵһ䣺£
ЦҡҡͷȻһŮ
üͷ˵һֱǺ񲻾˰ɣҽ첻£ʶ͸ÿ
ûۿңһЦĿŮ񣬳Եĳ̶ȣüͷ
׼˵ʱͻȻڵСӣ䲻λСġ
ԽŮԽԼҪӵȻֻһƯģֱиɻҪǣǹɱó׶εĳƣ˳ԡ
ŮһֱϵЦ˿䣬ֻǰע⵽ҵϡ
ͻȻƹңߵŮǰ棬ʿ˵С㡣ҹô
Ů񿩿Цû˵ֱֱĿҡ
΢΢һЦС㣬αؿءĵӵˣôС
Ů仰Цĸˣ˵ðֻҪͬ⣬Ҿȥ


815 żĲ
ŮĻϲתͷҺȵСӣոյλСĻģǸأ
̾һΪʲôôɵӡҲûȥ˼ˡӡἱٵĽ
ӼҲŹŹֵĶʱоԼܵ衣һСӣү㻰ءûУ
Ƴһۣһӡ𣺡
Сӡûӻ˵ʲôȴ͵ʧļ£˲ʧ֮С
ŮһĻľЦҲɵͬӡ֪Խ˧ңͷԽءֻǣû뵽һһԲͶ֡òƾе㲻ͬ
ŮЦĻ֦չʱһȺ˵Ŀ⣬˵ֲϣҵСҲᶯġ
Ȼһ˺޲ðŮԽȥվ룬ĵ˶Ů̾һȰ㻹ǿ߰ɡ
Ůɻ˵Ϊʲô
㲻ʶո˰ɡǸ֮ǵĻ˽¶С֮ǣ޶¶ɥĲ񰡡
ŮһϾͻָ˵ѵû˹𣿡
ҡҡͷ̾ϣҵСӣ˭ҹܰȰ㻹ǸϽܰɡ㳤ôСŪֲŹ֡
Ů΢΢һЦллѡҡҸǻ뿪ġ
ȡȰ㻹ߡСȻɥĲ񡣿ʵǺǿġռмˣϼ¡λСֵ׶༪ˡҵͦλСֵܵġȻҶ֡ɼ㰮ˡ
ŮӵĻȻķȴ֪Ӻ˵ĵҲһ˼
ȻһСУȰȰŮȴ͵һ֮תͷȥȴһ˺ݺݵڵ֮ϣûüԷӣһڵϡͬ𼸴ʱһӰҲգƮ¡
˶ĿһĻϡҵӣͺûƵأûһ򶷵ĺۼ
һһôŶðͰһռмͼ¼֮ϵաǲ̫ˣͣʲôʱ֮ǳˣ
һ˿˿˵Ķ䡣Ůһ۾ͿСֻѾˣϳҲ·
ֻȫǱĽϡɺѪҺǣһл˵صĿ⡣СͷһһѾӵеˣͬʻһһ飬һ顣߸ͬһƤ
Ů񿴵һĻЦݣС쵰ȻôݡҲãԼԼ鷳֮áԺôƺ
һߵǰһϰеˣߵϣǰһĭŮ˵ҲҴ㻹ǻˡ
˵֮ҵĽ͵̧𣬺ݺݵĲС֮ϡʱһ໽쳹أСҲ֪͵ĵ
˼һĻҵҲ֮ͬŵľη
ԭΪСѾˣ벻껹ҪһѵǴ˵еģж
СõĴۡһˡĻ֮ɱ
˼һɲС֣վվ˳ѵСֵܣ㻹ǸϿ뿪ɡҪļ˸Ϲ鷳ˡ
Ů仰Ͻ߹Ҿ˵ػԣ߰ɡòҪ鷳
ҵ˵ͷϾŮݲع⡣
Ů֣ٴκݺݵһСİ֮С߿סˣ뿪ط
ǻ뿪һɢ˿ֻһİ
ʹСû뵽ÿһ˸ﱨţԼĵҲ֪˶ã˷ʱ򣬾ֻаˡҲӶҺ֮ǣֻҵʱͲ֪ȥˡΪջŮôҪĻ˷ۣݺݵһҵƣС쵰һ쵽֪ЩʲôȻ˵Ůˡ㷴ǰɡ
ŮĻȻһ£Ͼĵ˵ող˵Ҳûռˡ
ԭΪŮûעءԭ˼ˣֻһֱûҼƽ϶ѡ
Ů΢΢ЦЦһԴЦҪΪԭΪһŹС쵰û㻹ͦݵ
ڨڨЦЦŮ˵ⲻΪôҪȻΪҳûȥ˷
ŮҹŹֵЦô㿴˼ҳ˧ĵ׼ʰ
ôؿˣô۵𣿺οҲ˻ҳ˧õ˼𣿡
ŮЦЦĶңһԲֻ֮ԴܲԸ˵ðɡҳϣǱ˧ôһ㡣
ŮҵĻЦĻ֦չ۾ֱֱġ̲סʿڿˮ
ŮҵһۣݺݵһҵԴС쵰׼ҡ
á׼ҡҾɵˡҲ˵
Ůһۣڹı֮ϣһ۵СһڻصˣҪһҺáҿɾͲŹˡ
һ㶣ϾЦϰߣϰߡȫϰߡ
ŮһۣҲû˵ʲôһ߿˿Ȼ˵ػԣԱߣҺ˵˵
ҼǱϿճһطԭأȻû뵽Ůô
ŸʲôٲҾͲˡ
ϷӦӰһһƬӰϾͳŮı֮ϡ
һ㶣鲻ԽĶ˶뻻һơ
Ůüͷ̧ͷĿ˵𶯣㡣
仰ЦãǰҵͷѰҾΪѵĽѵ˰ɡ
ػԡлл㣬һûôɹûôĹ
ΪЩҲܿġ΢΢ҡҡͷЦСҲĦŮСȣֵĻ壬ͷ̲סһϾס˿뷨֮⣬ΪŮĦСȡ
Ůһ㶣һ˿жԼеСԼܵůرǽΪԼ絲꣬ŷԼģԼж
Ůͷƽȵö˵ػԣԺҪҹµˣ㻹𣿡
΢΢һЦ˭ҺֻҪңҾһȥ档
Ůռˣ̧ͷһۣؿڣǵ˵ĻԺ㣬ҡ
ҵ˵ͷ˵ֻҪңһ㡣
еϣŮһҶоˡ
ðԺ㡣Ů˵
΢΢һЦνұСãҲȫԼȥ氡һҪš˿ݡ
Ů񿩿Цûлʹߣĸܰ˳ˡ
ŮĻͷðߣ㣿ⲻǳ˪Լô
΢΢ЦУһӵĻʹߣɲܰŶ
Ůסһȵ֣ҡҡͷϢ£Ҳۡˣ˵˵°ɡһˣʲôҲû˵ɡ
΢΢һЦ˵ɣš
ŮεЦЦ˵ֽ˵ˣ㵹ҹĿ࿴ǧʿм䡣ȷʵҴϡ
Ů仰ҲԼеɻ˳̣˵ελĻʹôҲ벻ͨǵΪʲôҲ̫ˡ


816 
ŮҵĻЦͲɻˣҲҪù졣ұ֤ûȥɧֽˣСһǰȫˡ
ŮĻӾù죺̣ôԽ˵ԽͿˡ˵ΰŮˣܸܲҽһ
Ůҡҡͷ˵ͱˣҵĻûǡǼ飬ҲüƽˣҲûʧʲô
ȻŮʲô˼ǵ˵ͷΪҲẦҡ
ŶǺðɣҾͲˡҺε˵
ŮҲԸзЦȴû뵽ҡҪ֪һжǳ֣֪֮ôˡ
ˡͱ𲻸ԸԺȻô¡ŮЦ
ҵ˵ͷŮ˵̣һʲô鰡
ŮЦػԣǧʿѾ˰ɣ
ȻŮôͻȻôʣһǵ˵ͷǰô⣿
ŮЦϾͺãȻԺǵʳסоǽˣٸǾˡϾ˽˲ӣֵˡ
ŮĻʱԭءŮһ
֮ҲſŮЦ̡ûЦɡƽʳסжħǧˣǲЩ̫ǿѰ
ŮؿڿֱЦ𣿣ҲðҵʿΪʲôҪǡǣ㲻ҪˣҵǿԽ¡˵ɣ㻹ҪҪ
ϻܲҪ֧ӻҶѪҪڱջȥ춼ɵ
ؿŮʹҡҡͷؿڵŮôݵһС
ҧҧŮ޺޵˵ðɡѵһ𲻳ɡ
ŮҵĻľЦãȻ֧ҾͳײˣǶҲܡ
ҷ˷˵ģֻҪûжǾͲи
ŮָؿڻȦȦ΢΢Ц˵˵
ҼŮĶȻое㱣ؿСŮ˰ŮˣһŮͬһ
ǾǣȽһ¾áһºһ㡣ϾͻȻô˵Ҳû׼ҵҪ
Ů˵ͷ˵ҿԴӦ㡣ҽһµģ¸͵ûµĸҡ
һ֮󣬲ſŮҧгݵ˵ҴӦ㣡
ŮҴӦľЦ
ŮƲ죬̧ͷ˫ҵЦˡСƨҪˡҲǸĻᣬҪǧ˶һʲôɸľӰ
ŮĻ΢΢һ㶣ȵȣո˵ʲôҸľӣ˼˵ˣǶҵˡûӹܱľӡ
뵽⣬һץסŮ֣Ů顣ſڣ˵ЩʲôȴʲôҲû˵
ŮԣеĵһоȻĪĿֻšϽƿԼ۾ҲĴ
ˣػԣô˵ˡ߶ԶͿԼˡ߶ԶҾ͸̨
ҵ˵ͷŮ˵̡Ҳʧġ
ŮЦЦƽϢһ¸ոյĻţȻ˵ػԣ˵ѡܸܲҽһ¡¼ʵܱ޵顣
Ů񵱳κ˵仰ʱ򣬾֪ǻ֮ˣ볣˲ͬɻǱˡ¼ܵؼþңӣҲ
ңζƵݣ֣֪ҵδ漣ġ
ҿЦ˵⻹ʲô˵ģܼ򵥣ʹһĵһожѡҲˣʹ֮ȫˣҪңһ¶һõ
ľУҿûңӵôǿľа
ҽ͵ȷʵûҲǻԵɺ֮²á
Ů仰һҪңǶС⻹˻𣿣
ʹҲɲƽ˵Ұ˰˹ûʹƵ£¼ռ塣Ҳһ漣ˡ
Ů뵽ǿȫϵħεĸо찡ôеһже֮ϣѵ˵˰
Ů˵ػԣܸܲҽ¡ô£Ϊʲôƾܰ˹нҲⶫҲ𣿣


817 ط
Цŵ˵ͷŮ˵ҵеˡҪҴȥ
Ůĵͷ֮УеӡٵĽŮڴ֮УҺŮҲ֮С
ŮһڣҲԭأŨܶȣ֪ʣ򡣡
Ů˵꣬һӣһϾѹŨۿɼĵز
ҿһĻࡣ񰡣ҵ֮УҲΪΪ
ҼŮˣһŸ״Űҵ
ҲһѶͷ亹Ͻɢ򣬺ŮٴγڹӰ֮ϡ
Ůһ۵ʲôһû͸ءôɢʲô
΢΢һЦ̣ʲô͸ģŨ㣬ռ̵㡣оԵĿȨûʲôо
Ůüͷ˵ԡЩոҷһ㶫ȴȷֻǺ΢ĸо
ɻĶŮ˵ʲô
Ůҡҡͷ˵ˡҲȷо̫΢ˡʵ֮ٸҿ
ŮĻ˵ͷ˵Ǻðɡ
ŮҵҲŹЩһ֮˵ˡϾңӺҲͬĵط̫ˡңǿҲûǿֵزҲӵȫϵħ򶼺ͳ˲ͬ򣬼ֱһǿĴڡ
Ҫǰ˸ϻˣҲšȴʵʵվԼǰ档
ŮҡҡͷЩе뷨׳⣬ȻЦػԣҺҪǳɳײ㣬ǺεȵĿֲ
Ǹ롭ʵҲ֪ԱˡҺٺٵЦ
Ůһ۵ͱˡ㻹ӰʵӰذɡڻû鷳ɳһײ㣬Щ⵽Щһ᲻㡣ǿɲжҡǵλĴڡ
ں˵ҵǲ¡
ȷʵҵʵûﵽۿĵزң磬ҿɲΪԼвĵزҲЩ鷳Ҿ͸ˣңǶˣһ¸ƨ񰡡
Ůҵģ΢΢һ㶣ϾЩȻ̾һ֪ʲôѪȷˡ
§סŮ񵭵˵Ҳò˶٣ЩһĹĶô㿴ڰ͹ҲѪȷô
Ůһۣתƻˣ˵ˣ㣬ȻܶԿؼˣǧҪȥ켶ҪȻôĶ֪ƣҲ˲Ǻë
ҿŮ̫ŵ˵̣ǲеŰ֪˲һë˲ˣе̫˰ɡ
Ůһ۵šҪȻʱԿû㡣ʵؼˣЩ˾ǽӴطˡֻǣؼֻǽӴǲã켶ˣ˵ǲ㣿
ط򣿡
Ů˵ͷ˵ûÿ˴ﵽһĳ̶ȣͻõʺԼķһǺԼħӦģˮϵħһõˮϵ򡣲Ҳ⡣
ǿڷǰûáͺñȣʥõĿռ֮ʥ֮£ٶҲв
ŮĻһ㶣˼ǣûдﵽ켶Ͳܺ켶Կˡơ
Ůҡҡͷ˵Ҳ֪ǸɡϾҲûңз֮һһ񡣡
Ů仰һ
ŮһģѵҲҪΪͲΪȻӴǣʵһʵı仯ˣ÷ǾǿһǵˡͿȫƿطˡԣؼ켶Щײʵľˡ
ҵ˵ͷ˵ƿˣ
Ů˵ͷ˵򣬿ռ䷨ʱ䷨򡣺ųǿĴ򡣡
ҵ˵ͷҲЩΪʲôŮƯȴҲùǿ
̣ǹƿعôĵλôߣĴ֮ûĵλ
Ů˵ΪƿصַȻȼһȴҲ࿹⡣
Щףֲɡ
Ů˵˰ɡȻЩͬûдﵽؼ֮ǰǧҪȥ켶
ŮĻϽ˵ͷɵӲûǣҪǶһôĶ֪
ҵøϽʵˡҪȻ۸


818 
Ů˵ػԣЩʱһᣬȥμ£
Ůᣬ΢΢ЩȣһҲֵɣҲȥμˡ
̣öˣѵʲôôһڴƵء
Ů˵ᵹûʲô⣬㵹е⡣ҪңȻ֧ҲȥҲֻ߹
ŮĻǾ֡Ů񶼵ȥ߹Щ˵Ҳ̫˰ɡ
̣ҿҲ߹ˡħôһμȥǣΪҵŮô
Ů۾һϾȥУҪǱҵǿȥ棬ҲܡΪЩ̫ϤˣҲұ֤ǲҵݡ
ŮĻ΢΢ЩҲûм˵ʲôҲ˵μ˶ϲϤҲòȻܸģģƢԸĲˡⲻЩɡ
Ůʧı飬Ҳ֪ԼôͻȻðһʧˡԺǵСۻᣬμӾͺˡ
ŮĻϾЦ˵ǵ˵Ļˣʱҽң㲻ܾܾŶ
Ůô˷ܣȻĵȴҲŵϲãֻԼ
һҪμӡ׼ȥŮҵƢԡնҵ˽⣬Ըڼ˭ңҲȥμ˼Դȥᡣ
ȻҺε˵Ϊʲô㶼ȥȥʲô˼
Ůһ˵˵ô࣬ȥҲӦý⵽ĸ߲ˡѵ㻹һֱЩСӴֲɡ
εᣬϲᣬ㽫ҪԵġڽӴˣЩСƨҪߵĸԶһУҲ㽫ѣҲ㽫ĵˡϣǣ㽫̤ϡ
ɫĿŮ˵Ҿƽˣΰˡ
Ůһۣܱӵ˵ͨڵøϽĵطԽߣЩй˼ɡ
ŮĻεĵ˵ͷ
ŮЦˣ˱˻ˡĸ߲ᣬ˼Դء۽ϸ̨ס
˿ΪȻƲƲ죬ҿɲΪ۽ڲá
Ů״ҡҡͷȡ̽ø˵ѩһμӰɡ
ҽӹַ˷Ȼ׽ָУŮ˵֪ˣʱҲμӾǡ
Ůһ˵»ȥʱ򣬼ǵýѩһ⣬һЩ˵¡
ҵ˵ͷҲЩѧԺЩˡŮȻѩչ˵ĺܡ
Ůңεҡҡͷ׼ѩʥŮġǲ뵽ҲһţԼļƻա뵽⣬Ůɺ޺޵ÿҡ
ҼŮ񣬲ɹŹֵ˵Ǹòûɡ
ŮҵĻʧЦҡҡͷػԣ㻹ǸϽʵɡҵĲõĽŲ
ŮĻЩ̫˽Ļ˼ǻǵ˵ͷ
ŶˡػԣҲԲںˣҪ֪ЩϢҶˡŮͻȻ˵
ǰŮҪȡλã֪ѶˡоǣʱоһСģЩ鲻֪ϾҲǱҡǣ֣ȷʵ㣬Ŀ֪һСҲûҪȡνˡ
ңҲ֪ĵλڵ˵׾١
仰΢΢һЦȻҲܵŮ̬ı仯֪ʼˡ
֪ҴӦ飬һġһĵλ̫ʱ䡣
˵仰ҲɵЩ̾ô˼ĶȻֶǴǲǺܷأ
Ůô˵˵ͷԼŰͺáУҲϣˡҲҪƽˡϾ㲻ˣ׵ȼĸо
ȻҶ԰ڻЩŮô˵Ҳֻͬ
̡ܲܰڸħȡ
Ůһ㶣ôͻȻðôһ仰ǻɢϵħ
ҿžһ
ŮҵĻʧЦһ˵СӣˣѧУȥҪΪһ⡣
ҵ˵ͷȻ§ŮĶͷһ˵һġ
˵֮ҲŮشŲӾ뿪
ŮҲӰһЦ˲ͷϣЦСӡҲ֪ɾ


819 ƻ
ܽģʱɵԭءôҲ벻ǰûңһ˲ʲôˡ
ҽŮΪ˺ܽͻȻܺôһɻûˡ
ܽΪʲôŮôôʱܱӵİһۣˣŮ˶ָҲ
ܽĻһȻд̾äĿ度˰
ܽٴΰԼСѡȴ֡ʼΪʲôʱһ仰Ͱ˵亹ֱðΪҲ֪ҽʲô
ȫһ仰Ҳ赲ܽʰĶֻÿ뿪ҵС䡣ͬʱҲΪҵҹᡣ
ѩһ£ڷǰĲƺϰҽ̸ĽȻҲżָһֻǣŮԴϴλ֮󣬾һֱܷҡռһ±˶ռҼȵơ
Ҳƣȫй֮ϡҲˣǰЩľҲ׶ȹҲȫƿ
һ˻ԼȭͷһȡԱޣѾҪʹ˰ɡҺʵȼԱһ¡ǿȣҾȻֻռ
һȻ֡ұΪյǹܶȣôҲܵռ尡
ŮֻռҲǾȡȴҸ˶ˡϾǹѾˣֻһײ㡣˵һײȳ˶ˣҲ֤ҵĵ
ʵͿ츳ⶫġĵӣ֤ҵĳɾҲ
ŮôһͣҲŰеľᡣĹҵ
ȻŮԴϴγȥ֮û¾Ҵȥɢɢġ˵ľҲԽԽŮҲĴŮŮˡ֮СŮĿɰ˷ܡ߹뵥ìܵʳϡҿʱʱ㶡
Ȼ⻤ʹߵĹҲ֡ŮԽ˳ԡҵĹҲԽأҵǣһЩСɫÿζɵĴ򷢡
ŮÿζÿζῩĽЦȻ٩˵ػԣ򲻻Сɫɡ
һǷֻۣ͡ǾԼʱ䣬еľǸһظСǲ۾
ŮҲΪķɣȫ͸һ޻ÿÿҲÿ֮ҾƵܳŵŮ񿩿ֱЦ޵ֻ
ڵϣѩƮ֣ҵʱͻȻվߣҹ˵үң
ָԱߵĿղƺž˵飬º˵
˵ͷϯԱ˵үʲô£
΢΢һЦ飬㲻Ѫ˰ɣܿԼɡ
˵ллүġһû׺áֻÿμֵʱðˡ
ĻаЦٺ١룬ò˶ͻȫðɡ
ҵĻʹһҲ̲סһ죬Ȼڨڨ˵ү˵Цˡ
ҹľЦžҲ˵٩
û뵽ȻôаֽһŮ˵ĵһֱֱۣĳ嵽Ů˵ǰǰԵĶҵŮˡ
Ů˱Ǻ˾ģǣھС¶һ֮Ͼͱһ̬鰮ȥǿͷƤһ飬ִµ뷨Ҳǳ׵ļʶ磬Ů˶ǿߵĳˡ
زһ½űߵĲݣ˵ԭӡ
ŮĻŻȻЩ׾Ϊʲôôˡ
ľļʲôҲû˵
ԳЦЦȻ˵ү˵ҵˡʲô飿
ŶŮ㣬Ժ󲻸Ǿ𣿡
ҡҡͷ˵ŮûңѵŮ˲ٸǾˣ
ҿЦĵ˵ͷû˵֧ҵ˽˲ˣȨǣԲ֧ԮǾˡ
ҵĻҲüͷϾȻǳԱʵǿҲܲԷһʱ֮䣬Ҳ֪˵ʲôϾŮµ
ѩֱֱܵעԼĿͻȻʧתͷҿҺ;ĬĴǡҲͣлĶƮ£ҵһԣȴû˵ֱֱĿѾ


820 ǿͱ
ү׼ô鿴˵ĽоЩ㱣Ůҵĳ谮ô顣ǧ˵ľã㲻ʲôҲ仰ʵԡΪһЦ
΢΢Цô֪⣿
鿴û˵ֻǱȴƶңȻҵ˰취
Ҷž˵Ҳ֪вУԽοһ¡
һ˵ͷ˵ү˵˵
ҴӽָȡֽȻ湴˼ʣž˵ЩҲ̽˵ͼһطľ֮Ľ紦һϿȣ߶ŴɽҾǸõط
ҵĻŹֵĿ˵ү˵ǸϿȰɡ
ɻĿž飬˵֪ط
˵ͷ˵үӦ֪ұŮ˳ͷ֮ǰǸʲôİɡѡҲط
Ļ΢΢һ㶣ϾͷӦž˵ѵ˵ǰҲط
ھĵͷ֮УҹľʹЦ飬ֵ۹ͬ
û뵽鵱λ٣ɾɱ˿ħĳƺţ֪ٴιʲôأٺ١
鿴ҹŹֵ˵ү㲻롭
ҵ˵ͷ԰˵ǵȻ㶼飬ܲôôʥ飬ôҲҪһûǾȥ١
ˡѩҵĻһˤڵϡ
찡Ȼ˰Ѵ˵ʥңػԵӣԴжƵء˵ϵ԰죬ǰػԿĸˡ찡ôкøСѵҲ仵
ҵĻҲЩӦǸүûЦɡΪӵǣȥǿ
Ұ˾һ˵㿴ҵڿЦ
ҵĻ԰ԭأſڣȴʲôҲû˵ڣŮľӣȥǿҪǴȥ˶𺳡
飬ҲҪ⡣ܲܵǱɡ취ǻбİ취ڵǣʲôҲûСҪеĵ̵Ļϰַǣǣֻʣ˵ǣֻǰ;Ĺˡ
ô˵ֻ̾һ벻ʱ꣬Լһǿ
үŮͬô𣿡
ҡҡͷǲҪںʲôѾ˵ˣҵ˽˾ӡôôҲȨ֡
ô˵ֻõ˵ͷ˵ү˵Ӧô
΢΢ЦЦǰֽϻţ㿴ûڸϿȵԣ಻ȫһصĵصΪӪءǶѲ档ôҵص㣬ӦñϤϾ
˵ͷ˵֪԰Ӫֻǣҧô𣿡
ûʻ˵Ͽ֮䣬̿ﲻȻǿҲضǣϾǻƽ֮·
ȻĸֺܶࡣǣЩͨˡȻܶ࣬ͨ˵ҲٵĿˡһǧ֮УҲֻһ񼶡
ȻҲᷢչҪҪǶһǸ֣绹ˡ
Ȼͨ˶࣬óҲͺ½û̫ˡҲڣЩӶӶʵ½ǿ̫ˡ
ô˵֪¶Ŀʹǿˡ״Ҳ˵ʲô
΢΢һЦģҲҪʲô¡ǺǣҵǶԵɱ˶ħһģ⡣Ů˵ġ
ô˵ڨڨЦүͱЦˡ˵ɣҪô
ܼ򵥣Щ֮УûаڵˣҲһжеӵˡҪģЩˡ
ѩô˵һƻˣҲʹġ
ػĵ׻ͦġԼǣ޹ˡ
ҵĻ˵ͷȻȥǿЩסǣȥ棬ͦġ
ү֪ˣȥš
һӻ˵һû˵ءǺǣǿԿʹǿȻԿʹˡ
ҵĻһ㶡ƺЩӦǿͱҲͬʱ𣿣үǰǷˡڣӶɡ˭ǿڰ
ҼģʲôҿЦЦ˵ôΪܣ


821 ǿܶ
ѩ;ͬʱ˵ͷìܵ飬ôͬʱڡ
΢΢һЦӸԵģֻҪ㹻棬ںݡ˵׵ɣֻҪ̶ܱ֤ӵİȫǾǵػȻȻĻͬǱڵݡ
鷴ʵǣһǿ֯ôأѡһȺǿΪڣⲻ绢
Цûоԡȷʵһû˻һȺǿһȺڡǣҪǴ첻һȻȻˡ
ѩɻ˵ôһ㣿
Ұеıʷֽϣ˵ܶһ㡣磬ϿȺܶǿɡһ̶֧ӻᱻɡ룬Ҫǿ챻ʱǸЩǿǲǳΪǾȻǲӦˣǲҲûа취Ϊǻѡ𣿵ǰȫ߹ϿʱΪܾܾ𣿡
ѩҵĻҵɫҲŹػ̫аˣ̫Ҫˡ֮ΣҲóһҸоá
ѩҺܱĵ˵ػԣֱɵ¡
ҰŮ˵ɣǣС㣬û˵ɡӦ˵ΰǡ밡ҿǾǡҪҲǣǵĲﻹܱǵ˵ûˡңºһʹǣǾҲôˡ
ѩҵĻſ˵ǡ
ҴûʲôǵģȻʱһȡһǣǰʲôҪ𣿺οֻȡһֲ
ѩȻⶼȴҲ
Ҳûѩ˵ȻǵıѲܰһӶҪҪȡǵʮʮࡣǰǮѾԵòҪǲ᲻ġ
ҵĻҲүһмֱɱ˲ѪʮʮֱǱ١ЦǣЩ˱֮󣬻Ҫллߣߡ
ѩҵĻεķ˷ۣȻ˵ʲôǣȴҲ֪˵ҡҶ죬ֻԼͬҵĹ۵㡣
˵ͷ˵ү˼Ϊʵĸ̣塣żȾ˿ʹһ±ڡ
ҡҡͷ˵żʹҪѱںǿͬȵĵλ֪ǼǱڣǿ
ھɻУҽ͵ǿĻ˵ĳǡǣͬʱЩ壬̵ĻְֺֻȻҲ΢΢һԼΪ޼ɵΪʡһá
ҵĻ㶣벻뵽ôࡣȻЧ
ү˵ûǣôͬȵλأ
΢΢һЦܼ򵥡ǾһЩ̶ֱ֮ԸǣӭǹӶӶȻΪǿݺܶ˹˼ǣЩ̶ӻǣϾǵʵȻҪľǣǵĹоԵİȫֻҪǽһǵƷƣµʱûǵ𣿡
ЩִӪѧķҲţﵽٷٰ֮ȫʱ򣬲һƷơ
ô˵ƺЩ⣬ЩҵļʶͶԵ˽⡣벻ͨͣôᶮôࡣ
ѩҲЩ㶣ǰνŸֵһᡣҺܶ취ԴҲ벻ȴֵһƵء
鿴˵ү֪ôˡ
ҵ˵ͷ˵Ҳֻ˵һţҪȥǾʱڸϿš˽⣬϶ҴǸãң߻һ飬߲
˵ͷ˵֪ˣүģһʧġ
΢΢һЦ˵ͷ£ҷġҴһ£ܶǿƼڴˡǹȥһĻ϶ܵǵĴע¡
˿ΪȻ˵ں֮ڣ϶ǵĶ֡үİɡ
΢΢һЦô˵˼˶డҪǶԿǣǹǺһ
˵ͷ˵һעġ
ô˵ЦЦҲû˵ʲôо飬οʵôǿԲ˿
үҪûʲô飬Ҿȥֽˡ
ҵ˵ͷ˵ȥɡ󣬽ǵ·ж
Ȼ仰˼ǻǶһʧˡѩһ㶡
ѩģ鲻ԽɵıӣЦˡǿϺܶǡ


822 Ĺ
ѩһҵ֣ɰıӣһ۵ᣡˣػԣ鵽ʲôײ㰡ôЩǿĿֲ
§ѩЦǺǣȻǿĿֲˡԲ־ˡҾ͸ˡ
ѩץסŰϵ֣һ˵ػԣܲҵʱ򰲷֣ôҺһ𡣡
ҺίĿѩ˵˭㳤ôҪظ֣𣿡
ѩҵװĻ飬һЦ˳֪˵ܻᱻ۸ġ
ҺٺһЦѩ˵ģ۸ģһ㡣
׼һʱȴͻȻһѩ㣬ǡ
ѩУͬС¹һ͵ƿңɫߺһԾȥˡ
ҿ˭Һ¡ŵֵСӵŭתϣȴĽܿվǡ
С椣֪֪ĺʲôҺݺݵĵĽܿȻǸǣȴû˶ƽϡ
Ľܿǽʧ۾еѩŵϴϴ벻İѩ׷֣벻ѩҺҲƺһĻ
찡Ҹոûɡǿѩ˴֮еѩػԾȻܰˡңҴӼеõСϢ˵ŮѩΪһʥŮһΪʥŮĻ᲻ûػֵôĴ𣿣
ιɵ˰Һ˵ءʲôҿĽܿ˵
ĽܿŷӦ´һͻȻðһ仰ЩˣҲûʲôŵ㰡û˧Сûʲôŵ㣬ôܽѩῴءȻʵȷʵǿȴǱȲѩѩû㰡
ҵķζĽܿըˣҿ˵ô𣿱ô˵ҲӢʵǿӡôͳ޳ˡ
Һ޺޵ĿĽܿҧгݵ˵˵ʲô
ĽܿҵģŷӦҶԿ޵һĻͷҲð亹Ͻ͵ǺǣЦڿЦء
Һһûд˦ŷӵķȥҪǱŮˣ϶ҪúõġѵһǶ̵õ壬һûȥ֪᲻̵ѪܡҿǵõϢŮòƺֽеϵ
ػԣȵȡĽܿҿ뿪Ͻ
ҲĻعͷĽܿ˵С椣ʲô㲻ҳɡҪĻҵ㡣
ĽܿҵĻľЦͦͦԼ壬⣬εģ˵Ҫ飬ͳºˡ
һתƽϢеĻۿĽܿ˵һס֪ҵֿǿġ
ֿĺǿ𣿡Ľܿǰվһ
ҵĽܿһŮˣǰվһԡҿɲܱ֤һ̵УҪΪŵҡζ¡һʲô𣿡
ĽܿҵĻһǰػԵʵҪʲôһ赲ˡ
뵽⣬Ͻһֱءҡ
ҼһĻ͵ľЦһһӡҪȻһŮơơŮˣԺҪսҵģ֪ңҵһǲõġҿĽܿЦ
ĽܿһۣȴҲ˵ʲôˡֻȡһ˵ػԣ¡ϵ
ֽӹַ˷Ȼ󶪽ָУ˵֪ˣʱһμӵġ
ĽܿôˬʹӦɵԭأ֮ЩŵʵػԡӦˣ
ҵ˵ͷ˵ǰʲô飿ѵ㲻ϣҴӦ
ֻǾãκ̫ˬˡķɡ˵Ҫȥμӣ϶ҪûһҪȻ˶ԴȥĽܿҹŹֵ˵
ҰĽܿһۣΪμˣŮ˱Ҳμӡ
Ŷ˼ǡҪЩ԰ɡУҲʧ͸ҿĽܿЦ
ǣߣûˣȥμᣬҪ㣬޳ܡĽܿ˵
ҰĽܿһۣҲûϷˣЩ˵ˣеˣ㶼˵޳ܣ˵αһ̶ˡҪûʲôذɡһֱվҿɲ֤İȫ
ĽܿҵĻһɣŭ㡭
ʲôңˣոմҵĺ»ûءҲòŮ˸Ͻߡ
һ˵Ľܿ˵
תͷ˵ʲôҪ˵ģ
ҡҡҪ˵˵顣Ľܿ룬ҳһеɡ
ҼĽܿô˵˵ͷϾȻŮҿԷᣬǣҴӦģʳԡ
Ǻã˵˵ǼҿĽܿ٩˵
ҡĽܿſڣֹסĻĵ׺ݺݵԼôôɵأôػ˵飬ⲻǴԼԼ鷳
ĽܿѾ˵ڣҲûа취ı䣬һ˵ô죿
ҷڵϣԱ߰һݣааĿĽܿ˵ô죿ҵȻ˵ĵλˡвأ
ĽܿҵĻбĪû˵УҲû˵С˵ĵλǿšʶҶԸһĻȻҲףҪʤüʺã
Ľܿ˵ػԣʵ˵ɡҪҽевʡ
ĽܿĻĴЦĽܿãҪǺͰмʤ㡣ûشĽܿĻһ⡣
ʮɣĽܿն˵
ĽܿĻһ㶣ɻ˵ôģ
ҲǶġȻʵǿڲĶ֡ǣʱǽƾʵ͹ġ
仰Źֵ˵㻹ôġ
Ľܿ˵ȥʵ֮⣬õıɣ޳ܡֶΡƾЩڸͲĶ֡
ĽܿĻЩЦáǿأҡ
ĽܿƺЩӦ۾˵˼˵ѧԺǼ
ҵ˵ͷ˵Ҳ֪ѧԺǹƨأҪѧԺͱһȥԣǼλһҪǣҲףһ̤壬̤֮󣬶˵ûʲôˡ
ĽܿĶĻҵ˼ǣֻǽǼĵλͰĵλ֮󣬾Ľܿġ
Ľܿ˼ʱһֻҪҪͺá
ҪôĽܿ˵
Ҳϣڴȥֻ˷ʱ䡣ҪĵλҿĽܿ˵
ʲôôĽܿ˸۾˵
ȡѧԺ֮ǼλġңҲ԰ҵЩ㡣ֻҪһ塣
ĽܿҵĻĶˣЦɽ
΢΢һЦĽܿ˵ȻѧԺĵλɡ
Ľܿ˵㣬Լʧȥȴ͵ضһϲ֣ȻǺʲôˡֻһѣںҪǣ壬ò˶ûǻصͷϡ
ĽܿΪгսȴ뵽ҺƵءΪʲôֻںһ塣Ľ֮ãҲ˺ĵ顣


823 Ľܿ
С椣û˰ɡû˿ˡ´Ľܿ
ĽܿҵĻһôûءԽߣҾԽߡܰô
ҼĽܿ˫ңٳٲ뿪ʱȻҸʲôûɣ
˵ģ
Ľܿ޺޵Ŀң֮ðһҸεĻһˤڵϣػԣҪŮˡ
ҼѵĴӵɴ۾˵ǸĽܿС㣬˵һ飬ոǾ仰ҺĲ̫
Ľܿҧҧĺ촽ٴΰǾ仰˵˳ٴˤڵأ˵ҪŮˡ
̱ڵϣȻ֣ҿʲôʱôˣѵǴ˵еĵɣııĽܿɲʡ͵ĵơȻҲɡ
ҴӵĽܿ˵С椡ûհɡˣûʱ档ѩˣ֪ôء
Ľܿŭ˭㿪ЦҺĺ˵ػԣҪŮˡ
ҼĽܿıޱ棬иǴһıı
С椡˵Ů˾Ů˰ѡŮ˵ҪܸߵģûˡҶĽܿƲƲ˵
㡭Ľָܿң벻ҾȻ
ﲻˣĽܿ˵
ҵɨĽܿһ˵ȥﶼСȣ浣޲ȥ
ĽܿҵĻЩû쵰ֱ۾˵ϹȢС˶Χˡ
ػԣôȥĽܿ
ҺǺһЦں˵ȣ֮ˣʵҾ㻹Ǳġ
ǣĽܿҵı飬ȴƽҿľЦǰ
ҺݺݵĵһĽܿȻѵΪĺܺð
ĽܿĿңЦ⣬ȴһ仰Ҳ˵
С椣ðɣҳϣȷʵ񡣵ǣɲ֪֪֡Է١һץסĽܿݺݵĵ˵
Ľܿҵץסǰ֣һ֣ϾʧˣҿЦոе£ڲˡ
ĽܿĻȻΪʲô
첻µزµԸҪʲôˣǻֻţǰɡ˵꣬ĽֱܿЦ
ػԣҶ˼ʲôܺŶ绹µĶ𣿡
̣ȻҪãҪҶʲôŮȥ֪ŮôԴңǲٴġ
ĽܿҲ˵ľЦ벻Ҳй˼ɵĶһΪ첻µزءԺҲĶԴ
ĽܿҵıӰľЦػԣǵãҵˡҾѧԺ
ҷ˷ۣòת˵Ľֱܿ˵ɡΪʲôҪˡ
ܼ򵥰ʵǿչǱʵЩҪģҪǣѩҲѡ㡣۹⣬ѡĶˣѡ㡣Ľܿһ˵
ˡ
͵ˤڵأҿŮ˾ΪѩϿǣѡңˣˣˡ
ҰĽܿһ۵ŮˣҪôôûʱ㡣
ĽܿǱӵӰľЦҵıӰ󺰵ػԣΪͬʱҲŮ˵ġŰɡ
ĽܿĻ˷ۡµĶˣĻֱӡ
ĽܿԽЦԽҵıӰ۾Ī֮һһСﰡ̽ͷ̽ԵܽҶѩķСĺ
ڲڰأءҺ˼ѩɵĵ׺ݺݵķ̰һĽܿ
ûƭ㣬£Ů˽ҸġҶſտĴš
Ҵʧʱѩȴ͵شһҵУ˵Ů˽ʲô顣
ϻźεѩĵ͵ЦҾ֪Ů֣Ըһá
ȻҲ¶е뷨ҿѩ˵࣬ҾҪĺ˵һ¡ǲҸطϸϸ̾¡
ѩɵĿһۣȻָָԱ߲Զӣɡ
ҵʱˣѩһ˵ӲӶ಻ǻǻطɡ
ѩҵĻȻǲƺ϶˯ŲֹһΣھȻӡ
ѩһ۵ѵҪʲôıֻӡ
΢΢һЦٺٵ˵ʲôҾҵĴͺбӵţܱɡ
ѩҵĻŭػԣôȥ
̾һ˵㲻ȥˣȣŮҪҸ飬Ժٸɡ
ѩ̾ſȥңһҧ˵ػԣһ¡
ҵɫһ䣬ѩЦ˵Ҿ֪ҵıľܾҡ
ѩһۣ˵Ҫҷԣʱñ֤׼ʹ̸ֻ顣
ѩĻʱЦãұ֤ʹаɡʦ㣬ʵôǿʹҲֹʲô
ѩҵĻɫЩ죺Ҫֹ㣬ռôǰ˿ûеֿ
ѩ֪ҽңҰοֻǸһ̨¡
ҺٺٵЦ˼䣬ѩ󣬶ĻȻѡӡôеˣ۸𣿵Ȼˡ
ѩķ䣬۶ˬɫǽڣ׺ŷۺɫɫ˿ҲڷĿռƵƵ֡ڷмһſĴ׵ıƽ棬һִ൭Ȼ֮С
ͷһ԰ɢİż鼮ֳ䷿ӵŮ˵ĺѧ䷿ӣŮ˵Ϣ̲סһ
ȻѩܶΣĹ뷿ǵһνÿܱѩԸֹ
̱ѩĴһѩһΪ㷿ʲôùĶءҽ
ѩֵĴüͷĿ˵ػԣŪˣ
ѩٺһЦӰһһѰѩ§뻳УٺٵЦӲ˰ɡ
ѩ˵ػԣˡм˵¡ŮҪ˵ʲôˣ
ҺٺһЦӽָȡһ˵Ů˽Ұ㣬һȥμɶᡣ
ѩҵĻ˵ͷϴŮ˾ͺ˵ˡҲû⡣
ѩİסҵ֣˵ʲô£
Һɻ˵û鰡ŮͽҰ㰡
ѩҵĻЦáС£Լ뻢ˡ
ػԣӦҲѩĻû˵ڣͱҷס͡




824 ˮƽǿ
ȻûܳѩȴѩĴˡѩҲû뵽ᰲı˯һϡС񾲵˯ݣż𣬽ԼˣԼС
ֻǣһǿƣһİ˳ᢣԼѵ͸Զˡ
ѩҵ񾲵ı飬飬Ҳڳеĵλһҹ޻˾ޱȴ˯һˡ

ʱ䣬ںѩĴУ鼱ٵѩҲ˷ſԼ˼ĹϵľϲһΪѩء
ȻܽҲɺСƢÿҵ鹥£ȻӺ׶񣬵۽ȴЦ⡣Ҵ̾Ů˰
ȻĽܿҲĵλһʱ֮䣬ѧԺ˶ĽܿľٶǿĽܿûóĵλǶλÿѾá
ֻиЩҶԿ޵ЩˣĽܿΪʲôôĽҲһ㶼ֻ֡ǣ˼Ľܿʱһȴ֣֪ڸʲô
Ȼһ˵ĿⶼתƵϡȴ֣Ѿʧõңû¶档Ľܿ
һ˲²⣬Ҫ԰ڶˡǲһһССǼһ۵㣬Ͼ͵õ˴ҵͬһĿתڣϣٴμһ
⵽ʱȴְ쳣ĵ䣬˼ĴƵģ˲ɻ
ѧԺôˣһˣɵǰɡĽܿĵλػʧˡڵԡָֻľ̬Ľв֪ˣ˼⡣
ʱĽܿȴ͵ıһšĽܿߵҵŮˡӡˢźѧԺĸطһ˲֪Ƶء
һҲЩ⣬ΪʲôĽܿĵλΪʲôҵĽܿӹˡ붼û룬һжǼٵġֻĽܿնࡣŶӦǿն
һҲȵĽҵ޸аұǧ顣һʱ֮䣬Ҵżֱ˴ҵĹУҲò̾Ů˵
ͬʱӵѧԺŮңÿ춼񶾵
磺찡ŮԶ
񰡣ԸػŮˡ
ԸػתѧɣڰѧԺȥݲаʥŮŹѧԺŮɡ

ĽܿЩʱҵʱЩûһΪǡкᣬᰡ
ϻбҸԩ𣿣ĽܿʲôʱŮˣҪǵĻҲˣǣһ˶ûռھҪı·ˤˮǺ˯˯ϻбҸҵ𣿣
Ƶǣܽö̿ĥĿڸ֮ǲǰҺĽܿûзʲôǣҺĽܿһϵûеĽͣš
ǲΪĽܿԼҡҶ෬޹֮£ֻú޺޵˵ǲҲû취ǣҶ췢ģĲŮˡ
仰ܱܽӵĿ˵ڿܲǣǽءߣΪҲ֪ҺͽˣԺҪǴˡ
ĽȻԭءֱŮ֮ҲŶմһ䣺ĽܿҺûꡣ
仰ñѧϾͱĲӡ˼ȻɣĽܿҺÿ档
ܴҲĽܿ֡
ѩȴҺĽܿûʲôҴɧʱһ仰ֹסĻá
ѩ仰Ҳ׼ҵŭ𣬶ĽܿĺޣȫйѩϣѩİٰУҲŶݺݵطŹȻ˵ãԺٷǾͲǴСƨƨˡ
ڼ䡣ҲһýӵһȻòǵ˰ɡʲôʱôܻӭˣ
ȻҲ߶ȵıһܲժĽܿǶ̵üͷѡ
֪ҲûõңȻǴش˵ĽܿôôݣεӢεŮأεаȻ̽ô١
ĸһһ㶣󣬸¶Ĵָ˵ܣ㴵ţˮƽʵǿ̫ˡ
µ仰ֻҶ˵һ֣


825 볡
Ҳʱ֮ĵڼ䣬Ϊܽһμӡǣܽͷ˺ǼɻƵأ˵ʲôҲμӣһҡͷ
ҲЩܽǵ뷨߲ᣬǵݽȥеΡͺñңҪŮҪҲμӣҶһμӡ
ȻȥҷͬʱҲ˵飬ʱȡŮҵʱ΢΢Щ㶡
űʯҫôһСݳޣˡ벻ҾȻһ˵ܵõĶ֤ҵݲˡ
μⳡƵأҲҡҡͷ
մܴܽңȻݣŷ˵ý㣬;ȾҰɣѵҪһȥȥμ᲻ɣûһŮ飬öģܲܿĺõܵܶɣ
⡭ЩΪѵ˵
һѰУ˵ˣʹӦҰɡûд֣ԼϾˡˣôˣѧԺҲֻҵŮˡ
ҵĻһֻۣεĴӦ谮Щֵ˵㰡ôǻģҪܽôԴס
ҺٺЦԴףѵͲ˵ʵ
ҵĻֻεҡҡͷȥ׼ˡ

ѩͬʱҵǰʱҵҲԭأ۾Ŀǡ벻Ůľޡ
ѩһɫĸգĳ£𺳾޵ĸоԵޱȵ󷽡
֮£͵͵ˣûǻһ׵ȹˡȶ˵̬ǾԸ߹̬ҡڵ
ҳԵǣһۣҡŮ˼ʵˣߵǰһڣ㻹ƭң˵û㣬ѩòǺһȥô
ҺٺЦҪô˵һֱѧУã͵ȥɢɢġ
ô˵һۣҲû˵ʲôֻǿҵ˵ͷ
˺´һεˣ̬֮
㴩·ԵӢˣҲϳɶˡǺǣǰ
ҿЦ˵ҵǴĲϰߣҪ⣬˵ʲôҲᴩͣҲǸһοɡ
һЦ컬ࡣ
ѩվһԣ˿ңȻ˿û뵽ԼĹѾȻٺˡ̬ԼĵģǷҲ˰ɡ
ѩָָңȻŷ˵㣬㡭
ЦˣҲˡػֻҵܵܣʲôϵҲûУҲᷢʲôϵ
仰ϽӿڵûʲôϵûУԺˣܵܣԺҪӸˡܵܡ
ѩҵĻһЦﵽ֮ĹϵҪҲǾ仰ã˵ôһ䣬˵ֻǰҵܵˡֻҵ治϶ѡ
ѩһЩ飬ͻȻ̾һ㣬Щûı䣬ҲͲҪˡܲһֱڹȥҲԼҸˡ
ҸϽӿڵ仰еҾҸҾˡ
һ˵Сӣ׼˵ҪЩҿҲ޷
Ļ˷˵ڲŷ֣Ŀеλôͣ˰֮ȴֻǿǿǣȡƽ
ѩͷҵĻľЦػԣܿͺܲˡǶ˵Ŷ㻹ǰջɡ
ѩô˵ĵȴҲһһֱչԼĽ㣬ôҵˣһֱ˲
ҼŮƺЩ䣬΢΢һЦһֻһ˵֣Цˣ𲻸ˡҸǡңһǿֵġ
Ůܵҽǵ֣жһݰҲ¶Цݡ
תͷŷ˵ңͰһȥ
ҵĻһȻͻȻЦţ˵ðҪˣҾͼ޸㡣
΢΢һЦҲûм˵ʲôֻжһΡ
ѩȻҪʲôҲϲµĵ
ͻȻҲ֪ԼһʲôĸԷ˵㣬Ҫ޸ػˡ
ѩĻЦôİͲԴ𣿡
Ȼѩ˾ޣȻ߹ȥˣٻ˼ħ֮ҵǣһʱȴѩĻ˵
ַ˵ңֻܺһںǿЦ֣ǧٵķ
ţҾͷһЦ泵ĵ״źλӲǱ̬ɣЦôôëȻ
һǷƥħ޺ݺݵľһȥĵֻҵĿĵء
ڳĿ·֮£ǺܿͳĿĵأ˳ȥֻһƺΰĹҵСߴĽڵ֮ϣŮĵΪ׳ۡǰǲ֪ħޣҲһɷı飬ȴ֮СΧļ
ſڣȺҲࡣⳡἫˡ
ӣˣҷ㶣ѵ
Ҷ΢΢һЦħֻ֮ǳͬһ˲͸ʧҵУһһ㶡
ͬʱѩŮҲǰȵ¡˿ŮһԭأԵŮ飬һž޵ѩͷ
ŮվһԵңֱЦѩͷȶ˵˹һ§һֱѩ˵ˣϹˣ
ѩͻһϹʱǵŭҲ֮ɢ
װŶݺݵ˵ͷŹǣҪǻôͼҷź򡣡
˿§ҵŮһоԼĳƬһ̾زҲǧΡҵҲ˹ԡ
Ҹܵһɱ˵ҸϽѩŮڴȥ
ȻͬʱЩ˵ͬҲԼʱʱỤ̋һҲʹڣĵһˬ졣Ѿһңá
Ů˲Ůԣ֪ʲôʱˣСƢ֪ʲôʱҪϡ˲ӡ
ڴʱѩŮһʧ񣬵ǣǾͻָףܽˣһСעӵġ
С㣬ʾǵ
ѩͷ˳֮΢΢һ㶣ϣһ㻡ȣޱȹĿŮЩĽ
ҿһĻ΢΢һ㶡漴ͷӦŮȻϲģѹһ̬ˡ
Ŀ˵
ԵޱȹոˣˣûӵŮ˵ˣݿ϶ֲֻǣô֪꣬һˡ
ĻȻû˵ڣȴ˼΢΢һЦӽָȡһ׸˵ǿԽȥ˰ɣ
ƽƽһ΢΢Щ㶡мĳ롣
ҵҲŹŮŮôҲе뷨ɰŮˣôͬʱһһˡ
Ҫ֪ʲôҾԻݺݵİһ٣ҿɲʲôᡣ
ǿԽȥ𣿡Ҽ㶣һθ̾Ůʱֻѵ
С㣬Ͻ˵ҵ⣬ȴܰҽȥȨ
΢΢һЦȻʲôһ£ӽָٴȡһ˵Ҳûʲôһǰɡ
˵֮Ұ׸Ůȥ
ɵ㶵ĽӹҵıӰ˷ей֣˭ֹжŮ飬˶Ӫģ̫˰ɡ
ҡҡͷеЩɻ׳⡣ȻԱߵ˵֪ͨλˡŶˣѸոλӵҲһ˵һ¡
һ˵ͷӹһ˹ȥ

ʱǣȻ׼˷粨Ů§ҵ֣ǰıѹҵֱϣҴ泩
˵ȻҲᰲֱ۲΢΢ҺǽӴӳסûע⵽Ůһ˲ǵһۣ˵Ҫʱӿɱҡ
ѩҲ˵ǣߣʱǿɲںӣûŮ顣
ŮΣգֻܴðķֱҡͷҲڰ͵Ц


826 ͨ
Һͷһ˲ͱĽ̻Ի͸𺳡ŷ֣˿ݳ޵ֵز
ֻǵ̺ıԵż䰺ħëɣڼż׺һЩҫ۵ıʯ컨ϣǽ̻Իͣʯɵĵϣ߲ʹâռƮĸо
ڵ̺֮ϣǰɫ޵ķżܣż֮ϣˮɵı洦ɼһζȰϣʳ
ҵɨһĲӵֳܵĹâƷҲզʲôݳˡ벻ҲлһҲһر˿еѪ
ҵı̵Ļ΢΢һ㶣û뵽һͻȻôһ仰
ѩħɭֵһĻͻȻ˵ػԣЩǸı䲻˵ġ
ѩ΢΢һ㶣ϾͷӦѩЦ㵱һôΰ󰡣ΪЩƽ̾Ǻǣҵǣ뾡ܣҰͲСֻǣһ磬ݳޣһӶȴˡҲ֪ǸϲǸѹǺǣЦ
ѩȻһʲô˼Ҳҵ˵ĸˡ˽¥ҵ֣˵ػԡ
˵һָоǰˣܵģҲ٣ҳܵĶŶࡣ
Ϸ˼ģȻоһۣҽҵ֣Ȼû˵һ仰˫УǹС
ҼŮôһģҹЦôҸʲôǺǣһ׼ءҪ֪ôݳޣҲײⶫܺóԡ
ҹ̬ЦоԼͬһһĪϵܸоҵʱ˲ĸˡ
ͻȻ§ң˵ػԣʲôͽ˵ĬĬسܣҲܡ
§ңͬߵķһֱֱĵ䡣ҵļϡ
Ҽҵķһ㶣û뵽ôҽ§ŷ˵ˣû¡
ҡҡͷĸо֮屾ĪϵҲ΢΢ܵҵġֻǸܵôһ㣬ѾԼĸоǿҳܵǶ顣
˵ףҺ֮ĪϵܸܵġոգʹͬʱҲԼ־ĵʹ
Ļ΢΢һ㶣Ϊʲôʧ̬ԭǾȻͨ
ȴҸɻˡ벻ͨΪʲô˻ϵ룬׼ҸѯһŮ񡣻һͰɡ
΢΢һЦ߸ɷϵۣͷһ˵ˣģû£Ҫ֪ҷʲôлҸ㡣
˵ͷ§ңոǾĵʹʹĸо֪һжҴġһη֣ԭԼҵĹϵôܡ
ػԣҪܿģҪȢҲԡͻȻ˵
ոյĸܣٳˣҲϣԭԼĿλ˸ˡԼΪʲôôǣԼĻ˵֮ûкڡոյĸܣЩνԵˡ
ġ˷ܵضŷ
Ҳܵҵϲˣ벻Լһ仰ϲٴξԼľû´
Ϸ˺ΣЩɬĵͷȻٴһУ§ҡ
ѩһĻȻ벻ͻȻôһ
ѩŸոշʧ̬ͻȻŵᣬĸо֮ʲô鷢ֻǣûͨĸо׷ľ
ѩŽ§һˣЩᡣֻǣȴû˵ʲôֻǾĿˡ
ѩáǡɿңѩֱֱĿѩԱߡ
ѩЦˣ㣬ýˡΪһֻ֪ǣػˡ
ѩȻЩᡣͷĵεΣЦſŷ
ҡҡͷѩ˵ãԺǶػԺһ㡭
ѩ仰һ㶣ı飬ǵ˵ͷƺЩ׷Ϊʲôôתˡ
ҿųĬŮ΢΢ЦǶôˣˡ춼μģҿĵġ𲻸ˡ
§˵ϸЦݵĿǣոǵˣҲҵ£֮ˡ


827 
ҼϵۣѽһǸ˵˼·ŪˡôأӰ󰡡
ҼϵһƬۣѣϾᣬҪӰҵ󣬿ɿܻʧȥܶȨĻᡣ
΢΢һЦǾ˵ĵԣЦûµġҪǱ˿ϵ۾Ͳң˲ʶҲաòȡ˵ˣҲûʲô̫ķչһҪлл㣬ҹһ󲿷ˡ
֪ڰοһҲ¶Ц⣬Ĳһ޲ϾͱһǣҲ֪ĵطʺϡ
վط̸Цʱ򣬸ҲңԱߵһλ˵һ䱧Ǹ֮󣬶žƱ˹
ܣˡҮҴкҲ̫˼˰ɡŶѩҲڰ¿Һˬ˵ֻǶԷμԵЩˣ뵽ҵ֣ǵɻ˲ʧһɶ˵ĵҪ׷׷ҲΪ档
ұӵĿ˸һ˵кҲûɵءҿǿĹӸ㾴ơͦߵҾȻһֱ֪
¹ЦѧԺ棬㲻֪ˡ˼ػԣȻҲԳٶ۵˵ز
ƺ뵽ʲôľЦ
Ұ˸һۣһͻȻһ䣺Ɑƣֵħҡ
һ㶣ΪʲôͻȻôһ仰ǣ˵һƿһƿġҪİһĻǧħҰɡ
µĻһݳޣ̫ݳˡǧħңڵƽͥϰɡڲףʲôǮ˵
ҿŸ˵磬ԶøǮɣ
һ㶣ҡҡͷ
ǿԣܺȶǶô
¹ŹֵĪ⣬ǻǵ˵ͷ˵ȻԣҪܳԵĻȫҲСң֮󣬱֤һӣжᲹ㣬㲻õĻ᲻⡣
ô˵һҾͷˡ
¹ŹֵĿ˵ʲô
Ұ˸һ˵㻹һˣˡǧ˶ǡҽˣһЩưˮ֮ĶؼҡüǮҲһˡ
ҵĻһˤڵϡ֮Ŀ˵ܣ㲻İɣ
Ұ˸һۣܱӵĿ˵㿴Ц𣿣ô׽ѵİ취ҪǲãҾһɵˡ
ҵĻĸоҵԸ񣬻飬ŵȵſռָƻһɨա̲סһ
ܣǸܲ£񲻺ðɣϾӰ󡣡
ں˵ȣҪǣҸͲԣŵס֡УٲӰĶôҲûʲôˡ
ҵĻЩûѪ⻹ǵôǰᰡ
º˵ܰҪǰЩƶᡭŶˣǱ˻ʲô
ող˵һӾͻ˲ôһʲôҵ˵
ҵ仰ʱ¶ˡֿ뷨찡Ҫ֪СӻҴԼҲ㡣
ѩͷҵĻЦĿֱ졣ŽҪ飬̲סϵЦ⣬ܸһࡣ
ҰŮһ˵ЦˣʲôЦġֻǴѣû˵᲻Դɡ
ꡭ
̲סЦ˳û˵Դǣû˵˻ġĽΪĿĵᣬ뵽һ㡣ҪǣѾķΧˣǺʹٲࡣ
ҰŮһۣǵЦǲˣЦˣǵĿռָ¡
ʲô
Ȼµһָװˡǵ£Һװ
ˡҲ̲סˤڵϣͷģĸо
ǰΪҹ޳ˣȴû뵽ңǵͿˡ
磬ôˣףô°ĭˡǺȶ˰ɡҿѵ滹жҩɣҰ
ûιȥĸ£仰Ҳ̲סһ׵ȥ


828 һ
¼Լûıҵ˼룬ֻýĸңһ뿪Ҿ񹲷ߵ
磬ҸʲôһҪȥԵ㶫ȵأҶˡҲĶŸ˵
ͷð亹˵ܣʲôúȵġߣҴȥҸǣǴҩܺȰ
ҺͱĵĿһ۸£ܺȣõıװİѾģ㻹Ұǵľһɨհɡ
ҰһۣԱߵһȵȣҾơ
˵ͷһӣ׼򿪾浹ҸϽֹȵȣô򿪣һﹻȰ
һ㶣ֻҰϵƿ߼ֵľƶ˹ȥǣĻ׵ûȣòһƿҲٸһƿвУ
ɵ㶵ٴȡһƿƣȻҴ˵־Ʋܺȶˣġ
΢΢һЦ˵ллѡġҺų򱭲
ŹֵĿһۣȻ˵㡣
һԵɻ֮Уһɻһԡ
Һںİƿľսָɴ۾찡ʲôʱҲôˡ͵Уҵ÷ԸȥзԱ׼Сκζ
ѩͷһĻǾЦĸˣǷЩڴҪ顣
ѩͷŮǾɫ֮ˣ˾վôһƫƧĵطҲܷǡǣмӺʿ
⼸ʿѩǲİϾŮصˣţҪǣŮ˴ŵﶼҫ۵顣
ֻǣվԱߵķһΪˡ벻Ůվѩ˿ѷɫ
жʱһ͵˹ڼ˶˽һʱɫ䡣ոյĿҲ˲ʧŷҲޱȵ𾴡
ǰҲû˵ʲô͸ǣѩǴʯġ
ڷѩǵɫģڵõϢ֮ʧһɶ椣ҲԼ¡ǿɲΪԼΪŮǺޡ
һޱʿѩһֻ֣˵ѩС㣬һ֧𣿡
ѩһۣҵĵͷ֮Уַŵ˵˹ˣ֧衣
Ų賡ѩŹֵĿ˵ܣķ񡣡
Ұ˸һۣȴû˵ʲôвҵķѵѩΪҵŮˣͱ֧ҲУȻʱܾҵŮ˺ͱ˹裬ǣΪЩ̫ԼŮ˽̸ˣռˡ
ˣҲûеռѩˡ
ˣҲûбҪ赲ѩ罻һĻôһˣ͸ɡҷ֣仰ͦеġ
һŷʿʱȴԾܾԲҴӦ˱ˣҪһ֧衣
Ļһ˿飬ЦŶ˵ͷ
ȻЩʧǷݣȴҲΡ͸ոһһȥһĿꡣ
һʱ֮䣬賡ҲȻѩȻ˵Ľ㡣˲ԼͬΪԲģ
ҿŻקסҵĸ£˵㻹ȥҸŮһˡ
°һۣΪҲ밡һŮˣᰡǣҸľһɨգʱҸ׻ҳ
Ұ˸һۣܱĶ˵磬ΪҾҪһ飬һֱҲûá
ҵĻһ㶣㶵ʱҰҵ֣ߵǰʿ֣ŷ˵С㣬һ֧𣿡
ЦԼéС֣˵⡣
ŷı飬һЦݣŷ־Ͳء
¼һĻһ£Ҳûж롣ȻҲȥҡ˵ģҪôҲס
ֻĬĬϣķ֣Ҫǵ׵顣
ҡҡͷͷҲɨ˿һλŮһ֮ҲûҵһŮеŮ뵽֮ˡ
ʱְɱ˵뷨
찡ѵӢĸ£ҪվĬĬһûػԣҺ㡭


829 Ľܿ
ɫȹҵ貽࣬ͬҡҷˣ˵ı
һۣȴû˵ʲô΢΢ҿ˿Ҷ˵ҶҶء
Ļ΢΢һ㶣ϾЦ§ŷ΢΢һѰ˹̶̵֮ľϾʧˡ
ػԣҪ붪ʵ㡣߶貽ͬʱҶ
ҧŷĶϸ㳤ôˣôôʵ
ҵĻһۣˣ컬࣬ˣ㱧ҸطҪȥȥҪǱ˷֣ͳ׻١
Ļиж֡ɵŮ˾ȻԼڵҵʧ̬
ͻȻͣ貽һѰѷ§סСͺݺݵȥ
ػԣʲôĻû˵ڣͱҷס졣Ҳɬ֮ӭ
һʱ֮䣬ᣬȥֵ˶Ŀⶼעص롣
һĻ۾ϴϴ󣺲ɡҶôǿȻǿǷҷȻӭϡѵܰѷʦҲ׷ˡԹԣ⵽ǲģҲ׷𣿣
˲֪ҿǶԷʦǶʷ˽⡣ҲΪˣ˴ûǹǣô°
¶˾ģһҪҸᣬݺݵѧϰô׷ŮˡԼô㣬ûҲǿ϶ǲ׷Ů˵ķϡ
ڸµһߣһĵµŮȤĿһĻԱҲͬĵŮ˵ã˵Ǹˣ
Ů˵ֲ֮һ¶ͷһ˿ͷɢǣˮ壬ȴһ⡣עˣ˲ʹˣˤڽ¶
ĽܿԼһһ֮䣬ŮԵֵ쾡µĽ㡣̾һԼôѧ㣬ǲ֮һֲãô˻صɽơ
Ľܿ˵ͷ˵㣬ûػԡѣ
ŮĽܿĻľЦȻҡڵ壬˿һ޻Ļ㱡
ѣãˡСû㡣СӵģͲôˡر˫۾ְ
Ľܿ˵㡭Ͷôû𣿺ߣô˵Ҳ̳İ
ŮЦЦҡҡͷĽܿͷ谮˵ⲻԿô㳤ôƯ˿ɲٰ
Ľܿ˵ҿɲΪҳԿ㲻ҲûϳԿô
ŮĽܿĻЦһҲû˵ʲôԼĹʣã治֪ôϾеһУǺԼѧġ
ĽܿԼ㲻˵ʱ͵ЦοҲΪػôɫˣݵҵʯȹ¡
ǣĽܿˣʲôûռҲΪǿŸŰɡ
ã㿴νϹͱŮءǲǸñһĳԴװ
ԴףΪʲôҪԴף˵ѡ㰡ôŮϲ㣬Ҹ㣬֮Ů˵¡ΪѩϹѩϵܲô
ŮĽܿĻ΢΢һ㶣漴ͿЦôЦɣȻ⡣Ů룬ͻȻ˵˵ĵҲе
ҪǱõĻһͷðߡǽãɶͬ
ˣãո˵ѩҲػԵŮˣ
Ľܿ˵ͷûôˣ
Ůüͷ˵ãԺػСĵ㡣СıǰԿ
Ľܿɻ˵ôͻȻ˵ˣѵ˵м飿
Ů˵ػԲ򵥰ǧ˰мⲻһġҪ⻹õ㡣ϾļıҪȥ룬Ҳ뵽ңҪȡмҲֹһ취ԣ㻹ҵĵġĽܿŮӵĻ΢΢˵˵ܰô֪ģ
ŮĽܿĻǺ˵ʲôʲô֪ģ
Ľܿһڣ֪Լ˵ˡǣԼ㣬û뵽ڸǣŮ˵㣬Щ֪УǧҪȥԺ׼йġ
ŮĽܿĻɢҲ΢΢Ǻ˵Ӵô£ϼһҲСʲôˣ
ĽܿܣСĵ˵ǰЩǲȥħɭôڼ䣬һֻؼıޡ
ŮƺЩ׹ˣʵ϶Ǳ޵Ķ֣˼ǣػԾ
Ľܿ˵ͷŮ˵㲻֪ʱľǶôֲػʹһУֱرɫҿҪ˵һֻޣʮֻҲеĶ֡һУǿ޷λĴҲһȱ㣬ܿԴǹޡҪǿһħޣͲһҲԸˡǣ͵ţѾ˿ֲˡѧԺȥѩ˭ܽһа
Ů۾ҲһϢҲ⡣ҵҲЩͬһؼΧĸֵ֣ĿҪǣֵĿɳɳ̫ˡżﰡ
ĽܿԼĽ۾ð⣬Ц㣬⻹Ҫġ
ŮȤʱǣĽܿܺ˵⻹ҪģѵػԻиģ
Ľܿͷε˵ҪǣػԲ¼ʵ
ʲôŮҲ̲סһڣҲ͵վǶŮΪʲôôʧ̬Ҳ֡
ŮҲƺעԼʧ̬ϽĿĽܿܲŵ˵˵𣿡
ĽܿЦĵ˵ͷȻŮ˵Ҳţһжġ


830 ˱
ŮĽܿĻʱԭأҲ˾ξˣȻ¼԰ܵؼҲԼõĻ
찡⻹¼ܵؼ⻹ػô̬ҪĻҪ¶λˡļֵԲһλ켶֣ǿ
ȵȣոĽܿ˵ʲô
áո˵θ˷׼͸¶飿
Ľܿ˵ͷŮ˵ǰ㣬ʲô𣿡
ŮĽܿĻʱüͷϼһʲôô᷸ôĴҪ鴫˳ȥѧԺж᲻֪ʲôĿأ
ŮãҲû뵽ʲôҪӰЩлǵˣüͷһһֱע˿ʹѣ޲ùƽҲֻǸѡ
ĽܿԼĽģȻ֪һЩ⡣Ҳ֪Ȥû˵ǰͷתصϡ
˾þòֿǣֹȻôò벻ʦҲ䡣Ҳ̫ˡҪҸúõػˡ
ŮͻȻ˵Ľܿڷĵʱͺ˵ҪܣǷ֮󣬹һʱҪ㱣ܵģ
Ľܿһ㶣˵ǹ󡣲ʱ֤һĻ˺٣ҶֳĬԣǰûϵɣ
ŮĽܿĻЦҡҡͷа˵ɵáǰĹϵʹˡҪǵʱξͷԸǲ׼͸¶ҿ϶ε⡣Ҫ֮Ը˵п˷Ըô
Ƭ½ϣ˭ܷԸأֻһ˰
Ů뵽⣬ҵҲԽԽпܡ
ǧʿͻȻӵУŮԼһĪֱָֽȻػԾʹʿ֡еһУҺŮĹϵ
ѩͷŵŮԸΪŮ谮ѩġ鲢ǸػԵģѩͷմˡԼȴñ˶ĿҪȻѽŮ˺ĹϵϾԼ֪һ
÷Ů
뵽⣬ŮӺðһ亹ԽԽоҵĲ򵥡Ľܿ˵ãԺ㲻Ҫȥػˡ
Ľܿɻ˵Ϊʲô
Ů˵ôˣѵһƭ㲻ɣػԲҪ˵㣬Ҷǲ𡣡
ĽܿŮӵĻɻ˵㣬û˵ЦɣػôҲǲ𣿡
ŮӿЦһҲûм˵ʲôЩ飬Ҳ˵̫͸
ҿŷ΢΢һЦԺ촽˵Ұ㡣޸ҡ
е˿˲ʧһɶĵ˵ͷȻͷҵĻСҽıһСŮ̬
΢΢һЦѷ˵תȦȻոշ˵Լ޸ңǵʱᣬȶҲȫšǣ׿ڴӦ޸ңⲻòϲ
ұŷתȦʱȴȻ֣أһԽǵʤҿĲһ㶣ҿɡһһɷ˰ɡ
ô˷ܣһۣǹɵİͷҵļ֮ϣҵ̤ʵ
ѩұŷ΢΢һЦÿһԼŵĿռ䣬һµңͲܵ͵㣬Ȼôˣôá
ѩһ仰ҲһۣһѰƹһߣ㣬ҳô󡣡
ĻȻ㰡òⲻһ˵ĹͰɣ൱һԭİɡŮ˱ԵңʶȤû˵
֣ѩ˵С㣬һ֧ΡǺǣҪʣȵһĻԱȷСĻҪ𺳡
ѩҵĻЦŰһۣҲŲӦءˣػԣˣɡո۵ˡȵȥһòã
ѩ˵ͷ˴ܣҪǣ㣬˴⡣
ʱ򣬸ٴγǰ˵ܣǿҴûһһˡ
¿ŸոһԶзǣ͸оˡ벻һ֣Ҳֳһɷ糱ƺеѧԺһ仰ˣػԵĵطֿҲֵ鷢
Ұ˸һۣܱĵ˵ǣҴûһһˣѾǲϲݰ
Ȼ׵ʲô˼Ҳ֪Լҵ磬ڨڨһЦܣֻȥһˡ
붼û룬˵㣬ҷһһҪûʱ䣬һǸϽжһѩǵĽָҡ
ҵĻ亹˲ð˳ܣ˺òãҰ
Һɻ˵⻰ҾͲˡˣҲȥȵƣؼҶѣʲô㲻˵ˮô
ҵĻ˷ۣȻˮˡǣٶľˮҲвÿռָ
ε˵ܣȵ¡ȥҸס
Ҽǿ޵ı飬һ˿⣬ЦðɡôϿҵķϣҾ㡭
ȵȡҵĻû˵ڣһ仰Ͱҵϡ
˳ȥֻĽܿ绪˹
һ˲Ů˴ô˻Ͳ˰˰
Ľܿ˹һѰҵĸ첲§סϹҽء㿴ǲȥһˣ
˿һĻһ۾ʲôﰡôеŮ˶˵ϡĽݼҵСŮҲ˵ϡ찡Сӵ޸Ҳ̫ǿ˰ɡ⻹òЩ˻ˡ
ǣǰһĻȴ۾ֻҺܲĽܿ§ҵ֣ĽܿС㣬ұһ롣Ҫף˵ͬҪ
ѩҵĻһЦʱװӺǱġȤˡ
Ľܿû뵽һͻȻôеԼˡ
Ϲ㡭Ľܿǰһٴ§ҡ
վסҸϽֹĽܿĶܼᶨ˵ĽܿС㣬ȣҲϹٴΣ㲻ܵŵ棬ҵĶ
ĽܿҵĻһ㶣û뵽һˡǣǲ䡣˵Ϲ治Ҫ𣿡
ĽܿⷬģΪƵġ
ҰĽܿһ˵ˣһˡѧУ˻Ȼܵ档С椣ܸܲң㵽ʲôĿģ


831 ͨѧ
ĽܿЦҪҸҲУȺȥҽ㡣
ҰĽܿһ˵Բûʱ䡣
Ȼ֪ΪʲôǣҲǷ֪ɣҿɲΪ㻹ܷʲôˡ
ô˵ʱһЦȥô
ҷ˷ۣŸ˵˼ҼẦ£ԣҲ׼ȥԼʹࡣ
ҵĻһѪܰҪҽҲҸõġѾĻ¼ˣһ˻Ůˡ
²֪ǣ˻ĿԱŮˡҵǰ֪顣ų
ºĽܿ벻һõĽ
ûˡһԵķ֣Ҫƿƣӣѩͷһ֮ҲԼı浹һȻûĺƶָˮƱѩŮ֮Сһڡŷ֣Ǽֵƣио㴼Ũĸо
ĽָܿϵĽָ΢΢Щ㶣Ȼͷת¡εʼ磬ȻҵļƻĽܿ˵һ顣
ĽܿʧЦͬʱҲϾⳡҳﱸģҪҰһɨգʱʹˡ
뵽⣬һ䣺治֪ô޳ֵܵز찡Ҫ鶼ĳ
ĽܿĻľЦϾһģһ˵ˡ
벻ҵֻһȥ˵ҵˡ
ѩ߿һ˵벻㻹ܵסŮɫ̫ˡ
ҵѩһۣѩƨɺݺݵһ˵Ͷôûģô˵Ҳһΰ˾ӡ
ѩ͵ľͺûע⵽ҵĶһҵȴŭˡ
ҺǺЦˣţˡǺһ
˵꣬ҺͷŮһ±ٴСһڡ
һĻЦҡҡͷȴоʮֵܰϾѩ죬˵ػԣ㲻˵μʶһϲôôʶ
΢΢һЦǺǣҲġΪǵԭĽˡʵҲȥ˵һ仰Ƕʶҡ
ҵĻ˵ͷǲ˵ʶҲаܵҸʶǰɡ
ҡͷ˵ˣʱԽֵĸ̬˾ͻԽ档룬ȥʶˣ˻Լġ
ҵĻһ㶡ҲȷʵѾΪ˵Ȼύһ
Ȼһӡһ˹
ãĥɰĥ衣Ӷ֣ҽܵ
ֺһ֣Ȼ󵭵˵ͨѧػԡ
΢΢һЦҵĻɷõЦЦȻҽҾƱеĺơ
ÿ˵˺֮ܶܶһ䡰Ŷӭͬʱоһɸ̬߰
ߺԽԽԶ߹ҽܡǵļ仰һּ̬߰
ҲΪˣҽܵԽԽࡣŶӵ
һĻѩͷ۾ǲҾվʲôҲô䣬ô˷ɶ˻ܹҽܡ
Ȼѩ֪Щ뷨ʲôЩ忴Խ䵭ԽǸ߰ҵݾ͸ǷͬһˡСҶ䵭͸߰ҵʣǾڸ߲ġɵùϵ
ǣ֪Ҫֻ֪һѧʲôӦ뵽⣬оͲס͵Ц
ԽԽˣͬɳƷ֮ϡÿҽܣҶֻǵ˵ͷ˵
˼һĻһǱ¶ɫҽ֮󣬻һ֮뿪
ѩŮһһ㶡ƺЩʲôԭˡи̾Ҷ˽ͬʱҲбҵװơ
Ҳ֪ĳ˶ãͷ£ҲͣҲһ
ѩ̾ʱľЦ㻹۰λϣһ仰Ҳ˵͵ͷҲ۵ĻǶҽܵˣǸö۰ҿװۡ


832 
΢΢һЦ̱ڴȻֻǵͷӦһ£Ȼ᲻ˡǣĵȴֵôȻһǵŮҪҽʶһϲȻΥŮĻÿ˹кʱҶܵİǼססǵݡ
ܲ㲡ˣҲûм̫ˣֻǶһЩԹĴӰ졣
ѩƺĺۣ΢΢һ㶣ȻԴ֣˵˰
ѩС̫Ѩķλļѹţһ泩΢΢Цû£̫ˣǶЩԹˡ
ѩһ㶣û뵽ҵĵȻı֮¡ļƻұ۾Ҳû˵ʲôֻǾİİͷ
һĻ΢΢һЦҵҲЩͬػԿʲôںǣ֪ıƽ˻ࡣ
ȻոյһĻҲĽܿߵŮӿĽܿЦáΪʲô˵ػԲ˰ɡԣȰ㻹Զ㡣ʱҪԿˡ޶ûطޡ
Ľܿں˵˵ʱˡҲҸҪ
ŮЦЦû˵ֻǶѩĦңҲͰ֮͡ò˵С̫ˡ
ŮӶĽܿЦߣáǾȥҲ׼ŵˣʲô¡
ĽܿЦð㣬ҽѵߣô
ŮĽܿĻ΢΢һЦԼҡҡͷ㰡СŮ˼̫Ũ
Ľܿ࣬Ҳ˵ʲôԼĽ㣬Ǿηĺܡ
ҸܵѩСָͷͻȻͣɻ۾˵ôˣ
ѩָָǰ˵Ǻģ
˳ۿȥֻ˴ºһӴ˹
ĽܿһŮȴұ˹ҴԱߵŮʱһ̬Ů𣿣
찡ΪĽܿѾˡ벻бˮġĽֱܿС׼ˡŮˣ뵽槼槼ĺһȰɡ
ԱߵѩʵĵµŮ˭УԱߵ˭
ѩԱ˵ĽܿĽ㡣ĽˮࡣǸµĸף˹أޱ
ҵ˵ͷ˵Ҳдŵ⡣˵ļ֮Уһޱ壬һĽݼ塣ġ
ҲܽĽܿ͸¿ˡ׼ҲӸ£ĽܿԺգҲЩ𺳡
ҿװƵ˵ģݣȥƨѧԺԼʲôĹѧ
Ľˮྭ֮˵ĿⱻĽˮ˿ںƵأЦһʢЦ˵Ŀ⼯еϡ
ҼһĻһ
ѩҵĻЦ㲻֪ɡĽݼͱ˳ΪСˡ
ҲȻǺǣŵǺС
ѩҡҡͷ˵ʱĽܿСĵ㡣һ˼ǣ˲¹ͷ
ѩҷ㶣ЦŽ͵֪ĽˮĽˮֶοɲһǿ㸥ǺųƺϵҲûռһôżԿ
ѩĻǷ㶣һֻ꣬һֻ찡⻹ҳԵͷʣô
ѩֱֱĿĽˮ̲࣬סٴѵĺɫ̶ȣ͸ҪСĽˮˡ
ѩĻҿЦãĿоһ
ҿѩݺݵĵ˵ͷ˵Ϊ֤ΪӵһסԼסĽˮռ˵ġ
ҵĻһЦ㻹ء㵹뱻Ľˮռˡ˼һҪ𣿡
Ļܴ޺޵ĵһ۷˵ߣţ㿴ʲô޷ҡ뵱꣬ҲǺųһ滨ѹİ
ѩҵĻֱЦҵԿ䣬ȻѾϰˡȴÿζ̲סЦ


833 ֮ˣ
ߵǰ˵ػԣҸסף˵ػԡ
˹´һۣǺǵЦȻӢ꣬ҽ˹ء˵͸½ˣҪ㲻ĻһͿԡ
΢΢һЦ֮͸¶һɹ˹˵СӼ˹塣
˹عһЦããػԣҪûµĻҵһط
һû˵ͱһ使ϣЦöĿͬʱ̲סĵһɻ
˹壬ŶػҪŶ
תͷɨһĽˮǻǵõĽȴҾ֣찡ҾȻ͸Ů˵ʵ˵еؼʵ߸ǿ
ٴɨһĽˮ࣬ǵõĽˣҲһԱߵѩεЦЦ˴ŵȥġ룬Ľˮͱѩźܶˡ
ǣ׼׼תƿʱȴȻһЩҾֵ顣
찡ĽˮϾȻҿǿȣȻ񼶵Ľײ㡣ôܣܣڹĽˮô
ĿĽˮ֮࣬ȷĽܿлڹǾϢ
ѩĶĽˮ࣬һѡЦҶ˵ػԣʲôŵĲȻһԼŮЩζͬʱҵĶǱġ
תͷѩ΢΢ЦЦҲûнֱֱͣĽˮࡣϷֵʲô
ѩһĻЩûΡ벻ɫϡ׼ҵʱȴסѩҡҡͷ
ѩһ㶣漴Ĵһȴ˿ûгԵ̬üͷһ
ѩˣֻǶһģɻҲֻޱʱ򣬲ż⸱ģ
¸ӺĽܿüһҲҲΪұĽˮסˡǣֲ
ɻʱͻȻĽˮ˵ָ¡
ҵĻһƬȻΪұĽˮסķҲɵҡ
ĽˮҵĻһ㶣˲ͿЦ˵ػԣŮһֱôֱ𣿡
ûЦֱֱĿ˵֣һ¡
ĽܿԼĽ˵ػԣռҽıˡ
һɣĽܿȵ죬ûʲô飬ҹһȥ
仰˴͡ҲΪľ޴Ҳúܶ仰һҲĿӣȻСݲ򵥡ҪȻôҶĽݼҵС
ĽܿƺҲû뵽һͻȻŭһʱ֮Ȼԭأû˵
ҶĽˮඨ˵
ĽˮȻҲҸոյһһ£ϾͷӦ˹ҿЦðɣȻִҪռұˣҾռռǣֻŶĶŶ
ĽˮȻ˵ȴ˺⣬鲻ԽǷǡ
ûĽˮĵ٩ѩС֣չҲûֵĻ壬֮е͸˳Ľˮھ̽ȥ
Ľˮ౾ԼյЩʹ۸˵ʲôע⵽񣬲ɵһû˿ô峺񡣴ҵУоԼľͷûʲôƵء⡣
ǣ͸оԼһůůĸо·Լ⹦һĸоⲻһ㶡Ҳ־վ
˼Ľ֣ܿһֱһƣûһĻ
ҵһĽˮ֮У˲ͱڵѹֻǣ񼶵ĽײҵĶ֣Ͼѹ
ҵһĽˮ֮УҾסŮӵеľ˳ڵ̽ľ
ȴ֣ӵеڹǼӵģڵ˵һ۵뷨СǣȷȷʵʵĻڹ
̽һĽˮľȴľ˲ûʲô׹ҲΪһҲʺˡֻǣʹ׹ǴӲ룬һ֮ͿԴʮʺڹҲײ
̽鵽һĻңо͸ɻΪĽˮкһľȴ벻˵ľǣ׻Ĺôѧģѵ·Ҳһĵ˳ɣ
뵽⣬ҲɵĳȻջˣȴǽĽˮ֡


834 ʶػô
ͬĽˮҲ֣ԼеķӦ֪һԼصĹ˽һԼʵɶǵ
ǣصȴѹסˡܵͬԴ
ô£үү˵ϣع֮˵ǿܼˣǣΪʲôػҲӵУ
һʱ֮䣬ͬıĪĴԭء
ĽܿԼĽҲʧ̬Ľˮ·˵㡭
ĽˮŷӦϾͻָڸе𾪣ɵ˵ػԣûУǲǿԷſˡ
ĽˮĻ˷˵ˣòҪһУ챾ûʱ棬㼸⣬ʵشҡ
ĽˮȻûбôӹȻôһֲɵ˵
ĽˮȤĿңǵһԼ˵Ե˱ĸоɷõζҪʲô
ûмƽĽˮ˵֪ػ˭𣿡
Ľˮһ㶣û뵽һôĪ⣺ػԼû˵
ҼĽˮҡͷ͸ȷе뷨һǵʵأ
Ľˮ࿩ЦػԣʵĶʲôⰡôû˵½ûֹʵ۰ɣƬ½ֻ񡣡
Ľˮô˵͸ȷе뷨ĽˮಢǺһӦǴѧĻڹǣǴѧأңǿ½ѵƬ½Ļл֮
˦˦ͷޱʧҡͷЦǺǣ˼ոЩʧ̬ˡˣǸոʲôţ
ˣ΢΢Щҵ֡
תͷ΢΢һЦû£һЩ飬Щ̾ѡ
ô˵Ҳ¶һЦݡոյĸоҲ֪ո飬˵һҪ
ҵĻҸոΪʲôôʧ̬Ƕȴŵĺ档ֻĽˮЩףҵ϶عйءҲףոʵԼͷԵһ¡֮ȥúõҵ伮ܲҵ˵ػۡ
Ľˮ࿴ҿЦػԣոձҲռˣҲˡǲǸһЩˣ
Ľˮˮ˫ǽĿ⣬Ҿ֪Щⲻôɡҷ˷˵ʣҲ֤ش𡣡
ĽˮҵĻ΢΢һ㶣ϾͿЦػԣܲʿŶҸոնشˣΪҲûشҵİ
ҿĽˮ˵һող֣ǻش⡣Ըģûǿ㡣ԣҲԸڶҴΪԼǸʿ˵ʵұʿ
ĽˮҵĻľЦЩԼΪʲôǰ˵޳ˡۣȷʵ޳ܵġ
Ľˮһ䣬תͷٿŮ˵һһǣЩЩֵס
ҲŵСΪʲôּΪոһ̽飬֣ȻŮ˵ڹӣȴһ׼ĹԣҲΪʲôŮôԭ򡣳ȥʱ⣬׹˼á
ҵ΢΢֮УתѹĹǿĽܿȻĹٴοʱͷĽܿˡ
Ľˮҵ͵Ļָ峺ûмһ˿һ㶣벻ԼֵľٶȻ𲻵˿ҿ峺аĽˮ಻ɵĻԼ˵ĻػԣҲԼ˵ɫ
ѩһĻҲ֣ʲô˽һĽˮЩġǣȴû뵽ҿ˵ȻĶԴѩɵЩжҵˡ
ĽˮԼĹãҲԲʩչˣֱֱ˵ػԣģ
ǣʱһֱ˵˹ͻȻ˵ĽֶŮɾͲͬˡǺǣôҲҪһ󵽰ɡ
Ľˮ˹Ц˹壬㲻ƽЩɡ͵չСһ£Һػȼˡ
˹عЦĽֶŮһϣչһ˼ءңػԺ͸ǽֵܣҲ


835 Ʒ
Ľˮ࿩Ц˹壬˵ֵҲûǣҲػԵŮ˰ô˵Ҳ˰
ĽˮĻεķ˷ۣȴûзǵԡ
Ҹҵı浹һƣȴȻƿѾˡ뵽⣬ҲվĽˮ˹˵λҡȥҵƺȡ
ºĽܿҵĻǵĶʱ˸ϽסҲͬ˵ػԣͺãȥá
˵꣬˾кŷԱһƿϺõĺơ򿪣Ϊҵϡ
һĻ˹غĽˮǲ׽츥ºĽܿǳԴʲôҩˡȻֺҡ
ҲĿ˵ǵʲôˣôˣҲҪȥԵ㶫ɡ
¸Ͻ˵ܣҾðɡԶ˶岻áҪһҪԵĻҾͽзͲȥˡĵɣ
ҵһۣΪҲ֪ʲôҸǣϲԼȥԡſɵѡԼϲԵĶҲ㡣ҰѷҧļأĽܿŮսľġ
Ҽ˿ûÿӣĽˮ˹˵λǲܹǵúͶȻȥҵ㶫ԣ
Ľˮô˵ȻɻǵΪǻǶ˺ȵʲôÿ
ˣƽͦİôô¡ҪǴȥػȥԵ㶫˻˵С
Լĸ׵ŭȣʲôԼ׵ɫ˿
ҿһĻʱ͹ĴЦ˸ǿһ˹ȥ
ĽˮĽܿһĿɫɻʵôˣػȥԵ㶫ı𣿡
ĽܿʱߵߣҸոյļƻ˵һ顣ʱĽˮɴҵıӰ˵㲻˵İɣ
Ľܿε˵㿴Ǹոյı飬Ц
ͬʱ˹ҲӸ¿˽ҵ뷨ĽˮһۣӶԷп˹Ź֡
ȷʵһɵĵطܳԶ٣ܺȶٶСԸ⣬ֻҪ˼ҲСǣȴ벻˿ԲҪֵز
˹ҵıӰþƿȻ¿˿һƿƣȷûпֱ֮Ӷ˿ռָ֮СȻںһ˵Ŀ⡣
˴߾һʿĺ˵ֵܣȺƵʱע⿴ȴˡոõһƿʵزС
ҵĻˣʱȻҸոյĶҺǸм˵ллҶԾĲǺ˽⡣ˣֵܣҪ㻹ʵزõľƣҲǺȴ
Һ˵һһ
ٴҸлһҲһ˵ҲһʿΪ롣
˵˼УͲΪƭոյһĻȷһݸ߹ˡݸ߹ˣݵ
˹ص˿һĻһ۾ɣСûһ⻹ûˣ
˹ÿ߼Ͱһƿƶָĸо
С̫װˡÿƿƣĿֵֵֿǿʵƵءңҲÿƿָšǣżżķһƿڷŵʱ򣬻̾һҡҡͷģΪЩӾƵء
Ȼ˼һĻĻҴҶԾƵ˽⣬ҵ֪ʶԨ
˹űսָľԽԽ࣬ЩʹЩƵļֵû˱˽ˡɶġⱻȥľƣֵһǮȻǮҲô
ĽˮһĻʹͬʱǿЦ˼ˡãֲˡ͵װͲҪ̶ȡʹھԵϷˡ
ѩĽˮۣͷðźߡȴòϣĽˮһûС
˹̲סŸ˵ȥػ˵ʱ
ĽˮҲĽܿ˵Ҳȥɣ¸һػԡ
ĽܿĻΪȻҪǸһˣܰػŹ֡
׼һƿ׽ָʱ򣬸ͻȻס˵ܣҸ׽ء
Ҳ˵ûƷ𣿵ȵ˵ɡ
¶ͷð亹Ʒưٰ¶Ľܿʹһɫ˵ܣȵƷǻ¡
˵꣬ҵĲºĽܿһ˼һߣ


836 ûر
ѩߣĿҶĽˮ˹˵λˣʲôæأ
Ľˮ٩Ŀ˵ػԣæŴưɣ
ҰĽˮһۣ˵ʲôдٰѵĹ涨׼ûаɣҴһؼҺȣûɣ
ĽˮҵĻľЦЦĿ˵ػԣ㲻ֹܻװҺ
ҰĽˮһۣɨһɫ֮˵ӣ˵ˣʲô˵ɡһæأ
˹غǺЦػԣҲȱǮôľҲ١
ҷ˷ۣ˹˵壬˵˵ȫˣ˭һȱǮģ
˹شŹ˵ҾͦõĺðûȱǮﰡгкȵġ
ҿ˹ˣ΢΢һЦ壬ͱˡҲǲ֪Ӧ˵ʲôҲֻſΣˡ
˹صȻҵ˼֪˵ǧʿ
һ治֪ܸܲҽһ˹һãȻ˵
ҼҲɷõЦЦĽˮ˵ӦҲ֪ˣ
Ľˮ࿩Ц˹嶼֪һСŮӻ֪ʲô
ĽܿĪĻɻĽˮ˵㣬˵ʲôôһҲ
Ľˮ࿴һĽܿ΢΢һЦҲûн͡
ĽˮĻ΢΢һЦȻǶ֪Ǿͱ˵ˣһȥҵĺáҶ
Цǻ᲻֪ҿǴˣϴֽλشˣҪû´Ļǰɡҿǰǵĵϸ̽ˡǱѳ֡Ůһ㲻¡СС飬ǱȫѳˡֱʵֻۡǣŮһµ̫ϻʶѡ
ȻǼΪĶӺŮĵڶ־ˡһ֮£֮ϡȻҲ֪ǵľ⣬Ϊ𣿣
һһֶŮһһŵˡҲ¶˵ЦݣһĻ˭ֻ뵽ӴڿʼͻţѹԷһÿζ൱˭ҲѹԷһ
ȻҶĽҲҪ˵ʱ䣬һֱƽûŮԭ򣬴Ҳš֮Ǹ̫ˡ
룬Ϊϣԭ򣬾άֵұ൱ϾҲһ壬ʱ䱣棬϶Ůʾ⡣
еĵͶҵһ¡ңֱİ
ĽˮζĿȻ֪ҿĻѻǣ˿ΪȻȰ˵װǶǺ顣
ˣ£ﻹʲôľôҽһ°ɡҺôƿȥȣ΢΢һЦŸ˵
˹ˬЦǺǣػԣʱɢʱ㼸ƿˡͲȥˣ̫鷳ˡ
΢΢һЦҲ鷳ҾͦõİԼͶĶȤ
ҵĻб֣ҲͶ
ȻҲٳȥϾҳȥ֮󣬾ͲǼƿˡ
˹ؼԼĹҲãҲԲٺҴػԣðɣҲˡ˵°ɣ
ҹȺͲ˵˹壬ոպĶģ̫ʧˣȻС
ĽˮҵĻЦ˹壬ԭһֱСİȿǰô㣿
˹ؼԼһ仰ץѱԼ˵ˡҵҲ΢΢СӲ򵥰ǻıһҪСһ㡣СӣĽˮ
˹ؿһĽˮ൭˵ҪĽֶŮĻ߿Һػ̸̸ͺˡ
ĽˮǽĵЦ˹˵ЦˡǺǣȻͬһĿģǾú̸̸ɡ
˹ؼĽˮô˵˵ͷŸºĽܿ˵ǱȥЩƹ
Ȼ֪˹شǣǴĽܿĽˮһۣͷֻŸһԡ
ʱѩͷҲҵԱվ˵ػԣҲȥҵ㶫ˡ
ס˵ˣǲûرˡɡ
ҲѩǵķӦλϡҲҪرʲô


837 ·ϵİײ
תͷ˹غĽˮ൭˵ʲô˵ɣҲʲôùҪرܡǾأ
Ľˮ˹ضһۣ˹صЦȻһܹġûʲôֵûرܵġ
˹صĻ΢΢һЦѩͷ˵ͷѩҲǽˣҲ뿪Ҳ
ҿ˹˵λʲô˵ɣǵĽ̵
˹غĽˮһۣ˾Ȼһ±ֳĬҶ棬תеˮƱһ¾
ҵ˵Ȱλл̨˵˵Ǻǣ֪Ƕҵһܺÿڡ˹˵ǶǹˡûʲôҪԶԷذɣ
ĽˮҵĻľЦػԣ㵹ǻ롣Һ˹һй˼ɣֻкô̴ĵá
΢΢һЦ˿ΪȻ˵ҪܰѶԷԶ뿪һһ𡣡
ĽˮҵĻȻǵȻöԷռȻȻҲ뿪ˡ
ҵЦݣͰһ㿴͸ˡҾ㶨ǻᰴҶķʽСһ̣ȫռȡˡ
Ľˮ࿩Цػԣ㲻򵥰ûʼռȡȷ档
ҽӹѩеľƣ˿ѩȹһڣѩ֮Ц˴˱˴ˡҲ򵥰һҵľģʹſ⡣
ĽˮҵĻʱѾֽ֪ˡȴ˿⡣ϾʱжʱҲûӰءܲ鵽Ҳ
Ľˮ࿩ֱЦǺǣô֪
Ұ׵Ľˮһۣ˵Ҳ֪ѧ׹Ӧסûáԣ㲻ʹˡ
ĽˮҵһЦϾͣǵһҵĵȻ޴ʹǣҲɻΪʲôҲᶮصĹ
˹ؼ˲һ˼ҺĽˮൽ״ʲôաѩźȻĬˣа֮ܡ
ҿٴĬˣٴһھƣһתȻ󵭵˵λҪûʲôĻҾ뿪ˡҲ湻ˡŶˣҴ磬Ǹ¶üƿƸҴؼҺȡһûȹأ
˹ҵĻȻǡǡվһ졣֮г˫ɶԵŮҲ趯ȻŸոտʼȻ뵽˳֯ôû𣿣
˹ؼ׼뿪ĽˮϽ˵ػԣȵȡ
ֹסĶ˹ЦЦ˵Ǻǣλʲôǿ˵ɡʲôУûġŶʵǮҲûС
˹ҵĻеʮֵıǴûôһһǣšǣȴû˿취ΪҲҵĵϸ
˹ʳ˵һ⣺ػԣܸܲҹһأ
˹شĺ⣬ֻҪ֪ҵݣźóУš
Ǻǣ˹塣ûҾѧԺһͨѧεʦûеͨѧѧԺһֱǱġ
˹ҵĻɷõЦЦȻΪôˣԼĵϸ˵Ȼôһ仰Ҳġ
룬֪ҲǸѧô򵥡ϾѧԺѧôûεʦ⣬˵ܶˡ
ǣ˹뵽ûεʦⶼһִٳɵġȻǸʱҲû˭һħĵʦ
˹غĽˮһۣ϶ҵݲ򵥡ԽΣ˵Խ±֪ҵݡ±֪Լݣֻԭһ̫˵Ǽ˹⡣̫ԺգϲҪ鷳ȻΪǵһ֡
˹ãҲûķΧҵļ塣ǲüͷѵػװһ̬ըǵģǣ񰡣Բһ˼ġѵӰصؼ塣
˹˱ȱ֪Ķ࣬ȻҰѿءЩֱŮļ壬ҲСӡֻҪŮһͷ˲Ϳȡǵĵλ
ҪĻҲΪʲôʿҲµķˡϾؼҪǳεĻҲþܾ
ȻҲҺŮ֮йϵڿֲҪŮйϵĻŮ˻ýǲ֧ǵľ𣿣Ů˿϶ϣЩؼԼеʷá
Ľˮ࿴ңͻȻðһػԣҾͿżɽ˵ɡҺ˹壬һ˼̸̸ǧ˵顣
ĽˮĻҲ¶ЦݡǺǣڰĿ˵ˣһΪ֮Ҫһֱȥء
һӻҡҡͷ˵ȵȣ˵֮ǰ֪ΪʲôһֽôԣֽһСûʲôֵĶɣ
Ľˮ룬˵ʵҲ޷ֽûʲôֵǴġһԼѡ˭ȡֽ˭ļͻӵһҲԵԭ򡣵ȻԼ涨ֻʹһмҪ˭Υ棬Զ䡣
ĽˮĻҶʱȻŮˣ˿ҵɡֲҺ˵ֽʱһЦݡУмĹ졣ڶõ˽͡ȫҵһϷ硣
ҵ˵ͷĽˮ˵ŶˣǼɡ
ĽˮҵĻ벻ԼĽ͡е顣˹ضһ˶ԷɻǶŮΪʲôôڿҵӣҶ˽Ƶġⲻòɻ
Ľˮһ˵ػԣҲ֪ʲôݣǣҪǧӡ
˹ĽˮĻ΢΢ЦЦһ֣ĿҺĽˮ࣬һ仰Ҳû˵
ŶһĽˮ˵ǺǣҪҵġǡ⵹ˡľûаƫƫҪǣֻǧʿġǡֵ𣿡
ĽˮЦġǡʿɶǾܶӵһȻõġһôʱ;ҲֵõġҪǣҿϵĲǡ
ҿĽˮ΢΢ЦǺǣ㿴ʲôҾñ˿۵ĵ׶Ҳֻˡ
Ľˮֱֱң΢΢ЦȻϲҲǷǵõɡܵõãܵõҲνҲȱǧʿõǣΪ˵õһˡ
ֱֱĽˮ࣬ҲðһâŮѵ˵Ǿ飿ѾϳˣҪĻ鷳ˡ
ǺǣĽС˵Ц˰ɣ֮˭۾
ĽˮֱֱĿңһһֵ˵㡭
ĽˮĻ΢΢һ㶣ϾЦС㣬㲻˵Ц˰ɣ۾
ˣһΪĽˮ෢ؾءԭ龪һ
Ľˮ࿩Цû㡣Ҫľ㡣
ĽˮĻһˤλϣǸĽС㣬ɲ˵Ա߻ѩأѵҪһȥ°尡
ĽˮҵĻһ㶣漴ͷӦ˿ΪȻ˵ǺǣҪĻҾӦö˵ˡѩС㣬ĻػԹ°𣿡
ѩ󷽵˵ǺǣģҲôСĵŮˡֻҪĽСô¡㾡ȥ
ŮĻɷ˷ۣǵĿô·ϵİײءȥôֵǮ
ˣĽС㣬Ҳ㿪Цˡֻ֪ʲô۵ġ
Ľˮ΢΢һЦΪ㹻޳ܣɡ
ĽˮĻЩûʲôɰУٺųƾþӣ˵ô𣿣
ǺǣĽС㣬Ҳɰĺܻ۹⡣ʵһŽоþӡ
ĽˮҵĻ΢΢ЦЦû˵ǧʿԸõңҵֶΣıиոյΪһ˲š˲ŵҪԶǧʿǿҪˡҪǣĽܿ¼ʵܱޡûŹ
ҼĽˮֱֱĿҲ˵תͷ˹˵˹壬ҪҪӦأ
˹عЦˬʵҵĶҪǴӦһʲô
˹صĻεʼ磬Ľˮˮ˵㿴ˣȻĵ׺ԸӦ㡣ҲòӡȣĽС㣬㿴ͲҪ˵ˡ
ĽˮЦҪǸ㰲һмλأڿյľѣҲһֳе㻹ͬ𣿡
ĽˮĻһ㶣Ů˵һ;мҡֻϧһмﻹ治ʲô
΢΢һЦǺǣһӦֻҾһ޸ܡ˹㲻ӦģҲԺ˯˰Ⱦ
˵֮󣬿һĽˮ࣬һڰǰľơЦЦĿĽˮ۾ȴһ仰


838 
˹ؼҾܾϵЦݾ͸ʤˣػԣЩҲܴӦңǸµĽֵܣҲޱСүˡ
˹ص仰˵ǸֽǸʹߵĻ뿪ʱ˵ĳүʱһĪˡ
ĽˮһûڵʱҲЦػԣҲĽݼҵŮ
˹ؿĽˮ˵ĽֶŮŮλһأүλһοҶĽܿǲػԵŮ˺ܻŶ
Ľˮ࿩Ц˹壬ΪûԼЦ
˹ЦЦû˵ϣûвܵ顣
Ҽ˹غĽˮ࿴ƺ֣ʵ䵶ϵЦݾ͸ʤˡ
ҵȻ֪ǿеĲҺˣصݣصɡ
ĽˮΪǵһԵЦĿǣʱԼʧ̬ˣЦػԣԸŮأϲүأ
ĽˮĻ΢΢ЦǺǣʵɣ˼ϲ˼Ůϲү
ĽˮҵĻвסӵĵͦġûһѡһĿ
ǣһ仰ȴ˷㶣ҲϲĽݼҵŮҲԸޱҵү
Ľˮ࿴һ󿩿Цػԣˣأ
΢΢һЦҡҡͷˣǣǺǣҴûˣǡҷˣңĽܿʲôʱŮˣĽС㣬ܸܲңǵʲôıʹ
Ľˮһ㶣û뵽һͻȻô˵ոһֱûзĽܿŮ˵ĻΪĬԼô˵
˹ضʱʹЦĽֶŮǺǣԭҲ˰ɲŶŮǺҪġ
˹صЦҲ˵˹壬ҳΪҵү͸ܳˡҺ͸½ݵʱ˵ˡ̸ֻ£ӱ顣ˣʲôšŶѣȻ仰Щǲ˼ɡԳΪޱү͸ˡ
Ľˮ仰ҲֱЦ˹壬ԭǵĽҲֻΪ̸¶ݰ˼ƽͦɵİȻҲϲ̸¡
˹ɫ˱䣬ҲûĽˮ䳰ȷǿ˵ģػԣҪҸһأ
˹ؼҲͬ⣬ȻΪҵ治һ˲ģǸ滹ࡣ
˹壬̫ˡһ£𣿿ȣһΪŮء벻˹Ҳд
˹ҵ仰ͷ亹˲ð˳ԼȻйȨȴҲûӵֻǣƿĸоЩΪԼˡ˵ôһ仰ҪǱʲôȴ뵽ᱻҧס©
ҪǴŮ˶ô밡
˹صһθоұеѶԸĻ˽ѡ
ĽˮȻ̾ҵĹҲŹеĻ᣺˹壬벻㻹͵͵ӵ찡ҺŮ˵˵
˹һƽϢһԼ飬˵ҵ˼ǣҿػΪһҵһⲻɡŮ˿ǸȨ뵽ȥˣ
˹صΣ΢΢ЦЦҲûм׷⡣ϾҺûһ˿ìܡոҲֻǸһΪҺ۸
Ǻǣ˹塣һɢɹˡ˴ллĺˡҵ˵
ЦΪ湻ˣʲôǡһѣϲҵۡҪҪȨĻҺŮĹϵλҲǲܡ
˹ҵĻһ㶡û뵽ôᶨľܾԼҲĲѰػԾȻ˳ȥؼĺˣҲһﰡ
ȻĽˮҲͬ𾪡ҵȻı飬ףһмһˡڼװ
ػԵʲôˣոջΪǧ˵ľѾᡣھȻܾ֮ôһ棬ɵϣԴ˵Ȼ
Ľˮ˹ضĿңҳʲôǣʧǣҳȥǵЦʲôҲûС
Ľˮ˶Ҽĺ棬ǲȨǮľһܴﵽġǣ֮⣬ҲɽڵĵȻĽˮͻȻ˵ػԣ㵽ҪʲôܴӦأĽˮ٩ңԽˣԽеĺ棬ҲԽõ֡ĪĸоҪǵõҵİһѹһ
΢΢ЦǣҪҲҪͶǵͲ˵ˡ
Ľˮ뿪˵ЩʲôȴҴϵǺǣǵ˼סǿұǲôźĸλʲôûСòŶôӡ
ĽˮҵĻ˷ۣȻҵĻһҲţЦҪûƤͻȻӵǧʿҪûϼһΪ·һֵ飬֤һλ֧֡
Ȼ֪ǲţҿĽˮʼ磬޹˵ŲǡԺҪĿ⵽ˣҲϣΪǴƽ
ҰԼҪ˵ҲҲμⳡҪĿġϾҪǶĿ⼯ҵϣԺҪʲôˡңҪҵϲһĻ鷳ʹˡ
ȻҲΪǾͻΪôһ仰ͷҵĺ档ֱӵ˵ֻһ㡣
˹˵ǺǣȻ㲻˵ҲͲǿˡһĵĲԸ𣿡
ҵЦ˹塣֪ûһ仰ĶͲҪǿҪȻҪ۵ġͲҵĶӵвˡ
˹ƽ͵ĻЦáãӢ۰ºԵ̫ˡ
ҵЦ˹壬Ҳõġ̫ˣҾĳƺӦøҡ
˹ҵĻĴЦֵܵ飬ԼҶû顣
΢΢һЦһĽˮ˵ĽС㣬ҲϣԺòҪɢҥԣ֪˵Ҫġ
Ľˮ࿩ЦӦú˵һ㲻顣
ĽˮĻ˷ۣ˵ðɣֻҪ㲻ͺáԺΪ˸֮ɱ鷳
ĽˮааЦݣвһɺ⣬۾ȴĺҶӡ
ðɣȻĽС㲻õ顣ҾúɡҵҲͦĵģиҲܲȻֺš
Ľˮãеĺ͸ˣȻлôǿƣȴ¶ˡôҲҪԼԶ㡣
̸Ц䣬ȴһƶҺĽˮ˳ſ˹ȥ
õĽȴһ㶣ֻŮųǡǹɴסϾӡ
Ľˮ˹ؿ״ǸϽվǸȥ
Ҳŷѩ˵ͷŮվķȥ
˰ŮΧ˰뻡ŮһŮˡ
Ůޱ䣬ŵĻӻ֣˵ֻǹҲҪңԼľС
ŮĻȻдӦţȴûһ˸뿪һվȴŮѵ
ҿһĻĵ׸̾Ǻǡ˰̵ͦƵġվ˶սս
ŮĽ˿⣬Ҳμԭ򡣾ᡣ
ŮޱĽݣϣ峤˵ͷǾٰϱһ¡ûٿˡ
ǣˣҲλ弤֣һ̲סЩҲӰ
Ů񵭵ɨһ˵ҲͲ˵ҷָǹҲ¡ֻҪһ㡣
˸ϽžģоΪҲһЦ
ŮȻֻǵһ仰ȴ˰仰ϡףҪгˣǺǾԲܳܡ
Ůͷתҵķ򣬼͵Ц̲סһۣһš˵ЩֱŮˣҪһֱעҲֲˡ
ҺٺһЦŮһǡ
Ů״ҲһΣҵҲŭҪǹ˼Լݣ˿ݺݵһ١
ŮһĿתƿ˫ѩĽܿǸ˶ɢ˰ɡޱ壬ôҼȥɡ
˵꣬ŮҲ˵ķӦתһȥ
ѩŮһ£Ͼ͸˹ȥĸŮ󣬹š
ŮĻһ㶣Ůʲô


839 ¶Ц
ŮֻǼ򵥵һ򵥵˵һ仰ǸȴǼ뷨һĵ״ŮĻ˼ǲ˵Ȩ̫ˣһ㡣
һµˣ΢΢һЦǴλˣԼͷһһ䶼ҪĦǲ͸¶ʲô˼ЩˣȻһλȨأȴҲĺۡ
ûǡ̤ҸոյλȥҵĽŲʱ˲ŷӦһϾͻָһеĺƣ̸ЦȻ
ȻǶŮѩŮҲǺ档֪͸¶ϢֻŮ£Ҳܲ͸ģҲˡ
һҲĿע⵽ҺĽˮϣϾŮ֮УҹϵǳһȷʵĽݼҵС
ĽˮҲɻ֡бĪ֪Ů˵ĽܿȥǻǸ
Ľˮ࿴˵ػԣ֪ŮΪʲôټô
ҷ˷˵㶼֪һСô֪
Ľˮҵһ㶣Ͼ˵ǣôһҲƵء
ұĵĿһĽˮһ˵С㣬Ȱ̫ˡŮ˵ݣڶʲôɶĶѩǲ㵣ҲûãΪܸıʲôԣǰ׵ˣȰ㻹ǺȺȾƣá
ĽˮҵĻʱȻǰŮ˵ݣҵҲûáֻǣػĲ֪ʲô𣿣
ĽˮŹֵĿҵεʼ磺ȣҾôֵ𣿣ٻ治֪ŮһΣǡ
˹ؿҵı飬е㵭򡣿Ůѩǹȥֻ൱Ľݼܵõô
뵽⣬˹زüͷȻͬʱҾ͸ɻ
ĽˮҲ뵽һ㣬ҿЦػԣĲŶԽԽˡִұ㵱ˣһ
΢΢ЦĽСǫˣϻûôƯ󡣡
Ľˮ΢΢һЦкŷԱҪƣȡһӣ˹غ˵˹壬ػҾһ
΢΢һЦ˹˶ȡһƣĽˮһ±ĺһڣǷº񴾸УİѾ˺
ǺǣĽС㣬˹壬ѩҲŮ˽ˡҲûѧУˡλֻԺ󰲾Ҳ뿴֮ˣϣλʧ
˹غĽˮһۣЦЦȴû˵
֪ǲ׼̽ҵݣˣҲΣˣҪУҽžǣɱڣ㡣ҪȻԺʲôҲˡ
׼뿪ʱȴȻͺܴ󣬵ȴҲ棬ر۾ðž⣬˲Сӡ
Ľˮ⼸ˣϽһүүޱүүϣүү
˹Ҳż˹˵ףλ壬ôˣ
΢΢һЦ˵˵ͷȻתͷһңǺЦλӢۡ
Ľˮ˹һۣĬĬÿλǸոյλϣ򹧾վԱߡ
ҿһۣһЦǵͷʾɵĺžƱ֮еľơ
˼ҵı飬Ҳһ˿졣ķ򵥰ˣȻһ仯ûСȻĲ١ǣ;ʹﵽֳ費ķȡǻٮٮߵĽˮ࣬ǰҲǹ
ޱ˵ػ԰ɣµĽֵܡ
΢΢һЦޱɣµүү
ޱһͬĻشЦ˼ˣǶҵ֪ʷ
ޱ˵Ҷ˵㲻򵥣ȻӢ갡
΢΢һЦ˵ޱҲ򵥰ϵ׳ҺֱС׼ס
ҵһ仰ޱЦĸˡ˵ֲ˹غĽˮ˶Ӧ㣬ȷʵ
΢΢һЦں˵ޱʵĲֹһŶϵκβλ
ޱָĻ΢΢һЦлҪʶһˡ
ҡҡͷʶһ¾ͲˣϲƽҪȫֵ췭ظŹ֡ĻŮ˻᲻˵ġո˵ˣϣƽ
ޱҵĻǶһۣӶԷп͡
ޱȻܰ췭ظҲȫȻţϾҵĪݣҲ˼ɡ
˵仰вǡŮвǡǣƫƫáϾŮո˵꣬ϣ¡
ãããĽˮ࣬ػԶˣʱཻһ¡Ľݼ˵ãȻĽˮ˵
Ľˮ˵ͷ˵үү֪ˡ
ʱϣͻȻ˵ػԣǰЩӣǲһأ
ɻĿϣ˵ϣ˵ʲôһꣿǺǣ˼̫ˣ֪˵˭
ϣüͷ˵ػԣ㲻Ҫװ֪֮ǵһϣһŮǲһꡣ
ŶһȻŶһ䣬˵ľǱСһ쵰ǰǵôһ£СӾȻȾָҵŮˣҾԵĽѵһ
ϣӱ˳Сʱ۽Ǻݺݵĳ鶯һ£ԼӱСΡԼףż֮ǿǲĺܡ²١ôϾԼӰ
ػԣô˵ҵˣ
ϣĻһ䣺ҿϼһϢôͨ𣿾ȻܰҳҿһСҵˡ
ŶǰɣССĽѵһֻû뵽ϣӡ
ϣҵĻһǽССĽѵһҪҵûˡ
ҺܹŹֵ˵ɣҾ°˵˰ѵô
ĽˮζԻ۽ҲЦ⣺˼̫˼ˡػԾȻϣҵСһ٣ѵ֪ϣϲľСô
ϣҵĻһػԣ˶صԼסǲǸøһͣ
תеıӣһھƣڿдһȦȥ˵ǺǣҪҸʲôĽأ
˼һģһһۣ޿ֵ̬ȣз˼
ϣĿңȻ˵ػԣҲΪ㡣ȻһжǸŮ˵ԭҾͷŹ㡣
ϣò׼ҵݣҲ̫֡Ͼؼ̫ˡҪһȻԼ£ȴ鷳ҪǣŮոǾ仰Ҳǹ˼ɡ
ҪǣԼǱӾȻŮһֱõ
ϣĻʱͱƸǺˣϵĿԣƲס¶ЦݡԼؿãŰǿ˳˹
ŹŹֵЦݿϣ˵ϣ˵ҪҽŮȻ͸ӡ
̫Ц̫ЦŮ͸ӣҽЦЦˡ
ϣҵЦݣһθܵ˳Цߵʲô𣿡
ϣĻЦЦȻЦˡȻҰ͸ӡ˼̫˼ˡ֪֮󣬻ʲôӦأʶһĻ
ҴЦһĵҲ˼ػʲô˼ѵ˵Ů˴ݲɣ
ϣĿңбĪҵ⸱ģò׼ǵݡǣ뵽ԼӵĲ״ǵ˼ҲʧһɶˡػؼүΣѵϣɡ
뵽⡣ϣҲ͵ǿҺߵػԣøһϣҵˣɲñ۸
Ҷϣ˵Ǻǣ½ϣܲ𡣡
ҵĻһƬȻȻСݲ򵥣Ҷϣ˵ֻ˵켶֡
ϣߵܲ𣿣һؼѣȻЩ˼ɣһû
ϣĻʱһҪΪСͷˡҲɵһ䣺ģֲС޶ԭ簮
˼һĻҲ¶Цݡϣܳҵݡ
ɨϣһ۵˵ʱҪôţҲҪ̫簮ԼĺӡʱܵѣԱ˶Ǻõġ
ϣһһݲѵ
ҹЦѵ㣿Цһϼһֵѵ
ҵ仰ĽˮһƬȻ찡С̫˰ɡؼϣҲ̫˰ɡϾϣ徭ӪôãԶЩؼܱġǼ˵˼ؼ壬ȴ¡
ĽˮɴķۣһֱԼ˵εĿǳ׵ļʶˡ


840 ۾
ϣҵĻ侲һȻЦݿңҲ˵˼ҵӸͲһɵӣΪһʱ֮˺ƤŭҸ޼ɵ϶п
ϣбĪԺããҲ֪ǸصʵԲƬ½ϣҲԼģҲֻɡ
ϣ뵽⣬Ŀ˵Сӣҳԣǻ˵
ϣĻ΢΢ЦЦǺǣϼһҲ˵˼ôҿԽԽ⶯֡ͺñڣҲûиոǿӲ˰
ûϣͻȻһԺԺ
ͷΣҲ޿ֵԭΪκݳϷ
αѧΧžƣеıЩûץȡҿ˽⣬Ҫǽһϼһ˵㡣ͻȻôĽоԺֵľĸо
ζΧԼļѧ򵥵˵˼䣬ֻε˹ɲٴεϴΪûмʱ֣ûҷǶĴݲС಻ԡ
ңֲܴ򣬲оԺǰĻ
ػԣСôݲˣŶϼһҲڰǺǣСѾͷҲôˡοҶļˣЦ˵
ĽˮϽһүү
ޱϣ˼ΣҲЦǺǣϼһôҲǡǰĲˡ
ЦǺǣҿɲǣһλȨأأ
ޱεĻЦҲˣǵĽС
ЦЦҲûм⣬תͷ˵Сӣôϼһһˣ
Һݺݵĵһ˵ҪٸҽһСӣҰϵЩ鼮ȫһѻˡ
ҵĻʱһǿԼӣҪǱһѻˣ޵ĻᶼûС
ҶвĻһɫŹֵҺΡ
ǺǣСӣ֪вҡ˵ɣʲô˵ҿɲԱ߱ݲС
εĻһɴ۾ϼһûԴҩɣԼѧȻһ̬ȡʵ谮ˣػҲ谮ѧԺԺ𣿣
˲ŵģѧԼԺ˵𣿣
Ұһۣ˵ɱ˵˵ҲϰƵءʲôʱݲˣ
ϰףЦҿɴûϿ¡
οһ˵Сӣôϻʲô˵ɡԵ޹ʵĽһԺ顣
εĻٺٵЦʵҲûʲôϣҪѧҲҸһҲ֪ô죬ˡı׺Һ¡
˵꣬һǺµӡ
ΰһۣܱĵĿҡСӻµĵϸƭ˭
οϣ˵ϼһô£㲻۸С˰
ϣ˵ҲãػѧһػӴˡǲڴϰǻָˡ
ιŹֵĿ˵ػԣϣҵСˣ
ں˵ô£СӵϷҵŮˣһ١
ҵĻȵ˵ػԣûɡСӵϷŮˣȻֻڴϰꣿķҪ찡
εĻһɴ۾ƺ仰ο˵ġǻΪλݺݽѵһء
ϣεĻŭΣʲô˼ѵϣҵӰ찡
ڨڨЦǸҲ˼ֻⰡǲػСӵԸҪ֪ĻΪʲô˵仰ˡǸػԣܸܲңһôôʴˣ
Ұһ˵һֱʴȺòãΪʲôûСӣΪĳλŮԲҶ֡
仰ŻȻǺǣķҪѩܽﻹ治֣Ůĵ㡣
εĻܱĵĿ˵˼´ˡλŮԼѩҲܽʱСģֻ鷳ûж֣ĳ˵СӦллңҪңûˡ
ҵĻͷð亹ΪػѾˡ벻Ů˸ݡСôô۾
ҵĻͷðź˵ػԣܸܲңֹλҸŮˣûС̫ˡ㣬㵽׻˼
εĻ˷ۣ޺޵ĵһۣȴûм˵ʲô
ϣ˿ӵ飬гһ˼Ů˵飬ŭյģŭȵΡ
κɻĻعͷϣ˵ϼһʲô˵ôҰ
ϣεĻЩûŭΣѵѧһ𣿡
κɻ˵ʲô
εĻһЦݣֱֱĿϣȴżϷͬʱεװɵɻ档
ϣǿſ챬ŭҧ˵Σӱѧôң㲻ӦҪ˵𣿡
Ŷ˵λȻ˵ҪʲôСӲ£ҲͲҪƽˡοҵǸСҲе̫ˣԵҲáΪΪ
εĻһЦŷ֣ϼһ̫ɰˣٺ٣СӲµɶܱҳǿ
ĽˮεĻҲƲסЦ⡣ֻǣжΪʲôôάҺǺ档
ϣǿǱĻɽ˵Σʲô˼
΢΢Цϼһˣһˣôô׶Ǻǣ͵ΪֹɡҲˣԴҶáҵСӣԳԿҲã֮ǵ㲻᲻֪ɣϼһҲӦùܹˣýֳʰľ档
ϣεĻоԼըˡôоλ˼ӻӦøл
ϣЦΣ˼ǲ˵ӻҪػԵлˣ
΢΢ЦϼһﰡҶã㲻Ҫﲻƽ⣬㽫֪ˡ
ޱĽݼεĻһԭأ֪εΪˡ˵˵ҲһϺˡһҲͦõģȻҲ֮
Ըһˣ˵ôһ仰ǲʲôˡޱҵҲǺˡ
ϣʱҲ˵仰ɵٴμƽҵݡ
ǣԼӱЩʣκߵ˼Ǿôˣ
ЦЦ˵Ǻǣ㲻ô
ϣǺ㣬Ҫ㲻ϵҲû취ˡҪ֪СӺŮĹϵǰͲӱᡣ
ϣεĻŭΣ˼ҪӻСˣ
ϣĻЦѣСӻҪұӻһĿɽǣ˭ҲͺñһֻǣŮΪʲô˳谮
ε˵һҪұӻǾ͵ұӻɡ
ޱεĻһ֣벻ʲô£αӻҡȻ޹ְֻһѧԺǣȴκһ˲Сӡ
´ѧ֮࣬ǵҲܶ඼εѧϼһһѣͱһ£Ǿ͵ųǧذɡ
ԣԸͬλȨصˣҲԸǵΡ
ޱиǾҵݣҾȻĸԸҵĵơҵݿɶֲѲɣСĳλ˽ӣ
ֲС޿ˣԭбˣڣûܶ
ǣϣ뵽Լӣġ֪һһ鷳Ƕӵǵ簮ߵΣȻǾô꣬㳤˶١
οЦҪҲֻˡ
ȻԸ⵲ƣŮķԸȴòȥܻϣ
ҼһĻΨ²ҵĺٺЦҪȰǿɡٻû켶򶷵龰
ҵĶ񻯣ɴûûΡôһ֣ȴû˸СˡҲΪ˱ӻҶϣ𡣿жˡ뵽վŵĳӰӡֻ־ò̫ܡ
ޱԼȾ˴Ҫκϣ䶯֪ʱᷢʲôء
ŮǸո˵ϣ£Ҫڹϳ£Ǻûʲô
ǺǣλһС¶ѡõôƽҸõİ취ˡĽֶŮһ࣬취Ǻǣɲλүү


841 Ȳ
ĽˮкݺݵıһޱⲻǰѻĽݼȻֻϺꡣ
ĽˮȻвȴûа취ܾϾ˵ֻÿЦ룿
ޱĽˮѼϼܵģĵײס͵Цٺ٣ĽݼҲУĻкϷˡκϣһصػԡĽݼһˡ
ĽˮãĿתһʱ۾һ취һֻǲ֪ͬⲻͬ⣿
Ц˵˵в
Ľˮ࿴ޱЦȻûһµΪʲôʥŮ¸⹫أ
ߣѻˮƸĽˮ࣬ҾͲбȥʥŮ鷳
ĽˮĻһ㶣ʥŮšҲǳ֮ֻŮܣ˶ϹϾӰԶκޱЩˡ
˵ʥŮĵλŮ֮¡ޱʥŮҲСһ
Ľˮһﵱƣǻ治һͷãʥŮϡ
ȵȡҸϽҡֵЦһ֪ʥŮ³ʲôء˭֪᲻ҴСЬ
ϣҺߵػԣǲˣȻң͸ɡ
ҿ˷ۣȻ˵֪ʥŮ˭ܲܽһİаɣ
ҵĻڣһһˤڵءСǲѧԺˣʥŮʶѾʥŮҲмһˡǣ𣿳
Ľˮ෭˷ۣҲֻεĽ͵ԣ׾طǸһµľʥŮ¡
תͷȥһۣ浾žƱŮˣһ㶣ôνʥŮ
Ľˮҷ㶣ɹŹֵʵػԣʲô𣿡
ҺٺЦû¡ֻ֪ʥŮ𣿡
ϣһͻһ˿õԤУǻѾ˵ڣҲ÷ڣȻʥŮ¡
ϣĻһЦǺǣҾͷˡǾɣû
Ľˮ࿴ҹŹֵ˵ػԣѵʶʥŮ¡
Һǳƨ˵ǵȻҺʥŮ൱ǺǣǵʥŮһ֧Ҳԡ
ϣҵĻһҺܱĵ˵ţҪ̫ˣҪʥŮº裬ԺҼҵСҲû
ϣĻʱ͵Цٺ٣ҵȵľ仰ҪУԸ񣬻治˽Ȼǻ쵰СǣҲȷʵ̫ݡ治ôϡ
ǣϼһôһ˵ҲͺðˡȻҲȷ᲻һΪѡ
Ҷϣ΢΢ЦǺãͽӵšʲôʱ´ˡҾʲôʱȥһȭźúõչġ
ϣһһſҳʥŮµƢǿ֪ԸֱͰ׿ˮûʲôܺͱ裬Ҳš
΢΢һЦߵһƣŲӾʥŮķȥ
Ľˮ࿴ŵĶ۾ƺһһ֮˵ŵˣǸոյС
Ҳڰö棬˵
ȻЩʲô飬Ȼֱǰȴûнࡣ
ôһţתͷ˹ң΢΢һЦ˵ˡ
Ǻƽ·ǺԼ˵Ƶءƽͬ׿ˮûһ
ãһ޶áǰҷ·ҲعȻûһ˿һıŤ뷨Ǵ˵֪ĸоɡ
Ǻǣ㡣һ֪ʥŮҿ΢΢Ц
չһЦҵ˵ں𣿸治ʲôϵ
õĻ΢΢һЦôȷҲںʥŮݡ˵ҾΪݶӽ㡣
úһԼлŰĲˮҲῴĽвˮⲻȻʧЦŮ˵ԸͬˮһȻҲԼ
ҡҡͷ˵㲻ᣬҲм
õĻһ㶡ҵ֪ŮˣȻô͸ҡ
ҵƱ֮еľƣùǰĲԼ˰뱭һڣܵǿɬ֮еҲ¶̬ܵ
ǰҲŻƷζˮΪһ衣ߣʹҸϲˮǻ̲סĺȲˮ


842 Ƕʲô
üţһİѸոյĲˮͺ꣬ЦҡҡͷȻԱߵһ豭һڿҵĲ輸ϣ˵Ȳ裬ܼġţֻоӿɬ֮ζͺܵˡҪǣ㲻װ˾Ƶıװˮ
õĻ΢΢ЦǺǣһ֪ȲҪһƽľȻСڵĺȣ̦ȥŲˮζȻҲпɬǲŨ񡣡
ҵĻ΢΢һ㶣΢Цԭ㶼
ҡҡͷǰӴ˵ⷽ飬һЩۡҪȴҪǣǰҸ׵ĲˮʡѾϰˡ
ҵĻȻһЦȻ㰴ǰĺȰɡȲ費ȵһ飬ν̬ܺȳокηܹ鲻ͬһ
ҪǱ˵ôһλһǱװѧҡ⻰ÿ˵ȴûио˿ıŤΪ֪ǰһɫȹŮ˵ʵ
̸Ʒʱϣǵɴ۾ƺǰһĻʥŮ¾ȻЦôϡЦݣҲֻʥŮ¶Щͽʱ¶£һܵȻı顣һ¶Цݡ
ҪǣʥŮ¾ȻԸػԵ裬ػԻȵȻҿǵӣȻཻ
ػԵʲôʥŮ¾ȻҲ˶ԴʥŮǰκݶûõģǣʥŮҲòЦһǴк˵һ䡣ǣػȴԴ
ĽˮοһۣȴҲüͷȻĽ⡣
ȻҺŮĹϵǣŮǲϵʥŮҲڶ˰ÿɲǿϵܸıԸˡ
Ҳ벻ΪʲôֻǾƺЩ̫ˡ
һõĲȻƷ֮˵һתϾͿЦһ¿еĲˮε˵Ǻǣһûпڸֻòˮˡ
΢΢һЦٴθҵһ˵ֺηкαظıĺͱһ
õĻЦ⻰ϲػԾػԣֺαغһ
ҵĻҲЦöЦϣǵ񡣵Ȼ˿һĻҲʧоҲЦ˿ġҲгԾõġ
üעŸоʧ̬ͣЦɨһۣԾı֮ܿſ˵ԭػԡֻǣҲûҽʲôô֪ҽá
õĻһ㶣ҽʲôʱҸ˵αʶ
ıʼǱ֡ͣȻ
벻ȴΪԭ֪ġȻδҵ֪ΪҲˣҲ顣
˵ػԣܸܲң㵽ʲôݣصӡû˵ô˰
õĻ㶣ƺʳ⣬Ȼķ
ҹŹֵĿ˵ôҲ֪ôˣ
΢΢һЦҺвУŮ˸ӰʹصظҲУҵӡȴû㡣ܸܲأ
õĻȻʧЦǰҲһŮˣεȻŮ˵ԻǸĲ˵ġ
΢΢ЦҸ㣬ûκô
öĿ˿ң֮˵ͷ˵ţΪûƭҵıҪңҲ㲻ƭҡ
õĻɵЦЦǺǣҲֻûŰɡ
һֱǵϣǶ˵ػԣҶʲôˣ
õĻһ㶵漴ڨڨЦ˵϶İɡһұ飬ѼֻӬ򷢵
ðһ˵ǻҶġ
΢΢һЦػȻôΣǻһŮģҪǶĵĻǾӰɡǼȲ죬̸ǡ
΢΢һЦҵ˵˵˵֮ǰ˵ʲôˣ
ҲûʲôֻӬմ˲š׼ȥ֤ġҲΪѡ㲻ˡȻϵֽţǻΪҡ
ҵĻϣǸһۣ˵Ҫҹ֤ʲôأ


843 ԣ
΢΢һЦҲûʲôϴϣһ٣ǰ²˴ӡϣϼһﲻĵġӲҪҸĽˮ֤
ҵĻȻʧЦ⻹ûʲô֮ǣ˭֪ϣǸӵȻ²˴ϣĲŹ֡Ҫǹ˼ݣͰˡֻǣϾüͷϾҲô
Ҽģ΢΢һЦҲˣ֪ҲûӦǡ
һ㶣˵ǻһĿע⵽ʲôѵбĻˣ
΢΢һЦ˵裬šϣ˵ҪҹһԺҿӡ
ҵĻʧЦǻԼ
΢΢һЦмĺáװ֪ǵԼҲͲˡ
ҵĻһ۵ȷһͬ룿
΢΢һЦˣͬⲻͬⶼһֻý˻к졣Ǻǣͼݷֿкþûˡ
˵֮ٴõĲһſо͵ȥ̵Ĳˮ̵ֱͷ
ÿһĻľЦҡҡͷһֽ˵Լɡ
ڨڨһЦ˵ˣڻȥͼݰɣʱȥЩҲ⡣
õ˵ͷ˵ҲЩĵطǲʲôˣ
΢΢һ˵ʲôˣ˵ʲô
΢΢ЦЦ˵ҪǲеĲӬͼǰɡ˵꣬ŵӡһڲˮֳٴĿһطͬһ浾Ļ
õĻ΢΢һ㶣漴ͷӦҸϽ֣ʥŮ£֧𣿡
ð쵽ҵ˵ӶЦ֮УĲ賡
Һ賡֮裬ͬڱŮˣ裬û˿Ĳ治ءﲻǸŮˡֻһ֪һѣûԱĸ
ȻϣҲɴ۾ƺһжģʥŮҲӦ˵룿ôܣֳ費ĵȻ裿
ϣĿ賡浾ˣڽʵбĪⲻ
οһĻҡҡͷϣļ˵ϼһȥ͹ȥˡƽ̫ࡣʱҲһֲѡ񡣡
ϣ˵ΣҡػԵʲôˣֵʥŮô
ҡҡͷ˵ʲôҲ˵Ҳ˵ΪʲôʥŮҲԴҲ֪ԭ򡣡
ϣõû˵һĻһѵӵܵ˾ôˣ
ϣĻҡҡͷҲû˵ʲôΪѣѵĶѾˣԼҲûʲô취ϾЩ鲻˵̫͸
վû裬²ϲҵĽšȻأһ٣ٶĲ̤Ҳʹ಻ǣȴҲֻš
ٴκݺݵĲһ£ͬʱҲûվȣһԾ͵ȥҸϽ§סȻЦò˵Ȼħ֪ʶǿˮƷҲ̫˰ɡ㿴ҽŶˡ
õ˵ҵһ衣
õôһ仰ĵ׵һ㱧Թʧһɶ˵𣿡
ҡҡͷ˵ˡҲϲ衣
ô˵˵ͷ˵ǻǻȥɡ
ٴλصոյλһȻãЦҪǱŮ˳ôƯҶе뷨ҾȻľˮ·Ƶءûһ㰹뷨
ĵ׸̾һԭػԻǺܴܴġԭ֪ô¡
ˣһ²ͻȻ˵
ùʩչһħһˮˮڲϾ͹
ÿһĻ۾һ˵ħǿ˼֡
һĻ˲ڲ֮УϣҲûע⵽
Ļá
ҡҡͷҲϵħ
õĻȻȻҡҡͷŲˮĸ豭ˮ
ҼþȵĿĶ΢΢ЦȻƷ衣СҰְֱŸݲ衣һ֡
ҵĽͣЦǸȤˡ
õĻҲǰ֣ɵ̾ǰֻҲܸܵʹˡ
ȻóԼĸףįӣ˵ػԣֻǰ㸸Ҳ廳ɡ
õĻȻʧЦС椣ΪҸˡ
ҶòȻһЦҸ彡ֻǣҽڼˡ
ҵĻһ㶣üͷ΢΢һССüȻ仰ɻ󣺼Ȼ׻ڣΪʲôܼˣ֮ʲôìܣ͵͵ܿ԰ɡ
εıѩҲ뵽Խ˼顣
ʱϣҲ˹ù񺰵ʥŮ£
浾ĵ˵ͷε˵Ժϣִ£ޱִ£Ľִ£ɡĽˮ࣬Աߡ
ĽˮЦЦߵԱߣȥЦĶ˵ллʥŮ¡
Ľˮ⣬ε˾͹ˡ
ĽˮĺõĹϵˣҲѹ֣õݣмܽύĽˮȻһŶͬŮ˵ݣֶΣܺ͵ôùϵҲΪ档
ҿϣ˵֪´ʲôʱȥأ
㡭ϣŭԱߵãһ˵Ļȥ
εһ˵ػԣͲ˵䣿
εʼ磬ϣ˵쿴ԺϣҾͲ˵ʲôˡҲǵոյĳŵûɧҡϰߵ͵
ϣĿң˵һ仰ֻͨ졣
úɻĿ˵ϣ£ػԣ˵ʲô
õĻɵĶգգ۾ǺǣԭŮҲϷһΪֵȻ̬ء
ϣݺݵĵһۣȻ˵ǺǣûʲôҺػ֮һ˽¡ʥŮµĶˡ
ϣô˵˵ͷҲô׵˵һ䡣Ͼض˵飬װŲ֪ĺá
ԼԼһƣȻӶϣ˵ϣˣΪǵıǰӺһ
ⱭĳľġϾҲĺ˺档ǣһٶϣУͳ˳׵ҫˣһðһ˿⣬ȴűӺ
ҿһŵĺ⣬εҡҡͷӽˡ벻ϼһӳ谮ֵزΪ˸ԸһϸĶ֡Ů˰鷳ˡ֪ϼһʲô취ء
εҡҡͷϣҲûмϷıҪϣˣҪ棬ҽžǡҲܱ֤ʱӾֻڴϰѡ
ȻʾвͨǾֻвˡвȻҪϣĶǻ쵰СǸѡ
ϣһ㻹𣿡
ں˵ҾͲ֪ˣҳһ顣Ҿͱ֤Ǳ˫ĳ¡㲻ŵĻԡǺǣһĸߡ
ϣҵĻбĪҵ仰ɸòҪ⣬ҪȻӻúܲҡ
ҪǱ˵仰֮ԱǡƫƫϸҡҲԼע䲻
ҼϣĿңҵļƻЧˣǺǣεѹѹ
ҺǺһЦûϣתͷĽˮ˵õȥˣѧԺǲǽҸ
ĽˮҵĻһ㶣ΪʲôͻȻѻתƵϡϾЩ֮УԼ͡
ҵģðĽˮ࿩ֱЦƵһɶ
ҵ˵УǵʱҪ˵ʱɱҡ
Ľˮҵвһͻҵľ˵ʲô
΢΢ЦȻ˵ŮˣӦöԼŮӦòְɡ
ĽˮҵĻһ㶣еĺŨˡȻһ¶ĺ⣬Ҫôû淴ˡ
ĽˮʱҲܱ侲ҺߵػԣôҺûꡣ
ĽˮһۣȻһϣˣһԼõΪۡһԼӵȴ룬ҽǵĴۺͱвǡ
ҿĽˮЦЦ˵Ľܿ㵹ҸػԻû顣Ҫԣ


844 ߰Ĺ
ĽˮҵĻĿҡĽˮȻǧֶΣǶϸңðաԼԼÿǳ谮мӣҪ飬ԼôҲܳܡ
ϣӱԼҪǱ˺Լô̲ˡұ
ҵĻЦŶҡҡͷҲǵһμҵһ棬ű˵в˼ҡô˵е㱰ɡǣһаЦȴôҲ𷴸С
ҶЦЦȻʲôҲûʾף֪ҵͼҺ֮Ĭһ޶á
üĽˮüͷĿңҡҡͷĽˮߵ˵䡣
ĽˮȻԼһ벻һԼʧȥ侲ɿЦҡҡͷⱦҵˡ
Ľˮô˽⵹Ǻ⡣ʥŮΪʲô˵˽ػԵͼѵǽô
ĽˮոҺһ⣬ոԸҵ衣Ҳ
ĽˮҲƽ˵˵ɣʲôҪܷŹã
ĽܿȻлſҡĽˮһĶûУǾĽܿһܶûСȻӴҲãǱޱƻĺꡣ
ҿһۣͶȥһЦݣȻϣҵĻá
΢΢һЦһĽݼ˵Ľݼ㲻һ𣿡
ĽݼЦС֮飬ҾͲˡĽˮ˼ҵ˼
ĽݼĻЦáĽݼ
ĽˮһۣҺߵ˵ɣʲôֱ˵
ЦЦ˵ʵܼ򵥣Ҿȷ飬ʲôҪֻҪǴӦԺĽܿôԡ⽻ðɣ
ĽˮһŻѧԺ𣿡
ĽˮĻΪȻҲһıӡ
˿ںǵĿ⣬Ľˮ˵һǣԺҲϣĽݼκңҲ˸ţȻҲǡ㲻ǵЩȥ
Ѿ֪ץٰˣЩڶɹȥġȻߵİҲ١ûǾǡ
ǣȴҲһֱȥҪȻһʲôɺܿԡԺʲôñܿЩڡ
Ľˮ룬˵ԡ
˵̫֡ϾԼɳ˳ȥҵˡҸҵˣĪҲˡףҲáȻԼɸֹȥҲܼӣΪһֻССһֹȥеòʧˡ
ĽˮҸո˵ˬӦҲ˵ͷŮ˹ϡǸ
ҵĵڶҪǡ˵⣬һ£ֱֱĿĽˮࡣ
ĽˮҲ֪ҵڶҪġ
ҶĿĽˮ࣬˵ע֮УҿĽˮ˵ֻ֪׹ôģ
ĽˮҵĻȻ벻ҵĵڶȻô򵥡ѾôѪ׼ˡ
ֻǣĽݼ仰岻һҲľ
ػ˵׹𣿣ôʶģܰڲ˵ܷ׹˻ûôػϳ⵽ô£
˼ĽݼһģһɹŹֵĿǡĽˮүүʧ̬үү
ĽݼŷӦɫҲָĳȣôʧ̬Ҹľ̫ˡò𾪡
μҲɻ֣ǻûĽݼģϼһǰһǴݵĺܣٴ飬Ҳû𾪵ģ
ϣԴҲٵת̽ҵĻĽݼ͸˼ãҲ벻ͨʲô˼ֻǵ׺һ׹йأȴ֪ʲô
뵽⣬˶Ľˮ࣬ҲáŷŮʵҲкǿĺĵġ
ĽˮɨһۣȻ˵Ҳû𰸣
ĽˮĻɷõ˵ǺǣҾ͵㲻֪ɡ֪˾ǵˡ
ĽˮҵĻǱĵĿһۣȴû˵ֻû뿪ҵϡɲô˵
ȻֻҶүү˵ǺǣĽݼܸܲôɲҪҲ֪ŶոıŶĽݼŹЦǺǣ˵ʲôôһ㶼
νЦȻˣĽܿҲտŵ㡣Ͼѱʲô֤ʵԡ
ĽݼҵĻĿһҵ˵ػԣ㲻ôɡ
εʼҲȷϾܻĳ嶯һ¡ȻŮ˵ŮˣҪǲʲôԲԼ
ĽݼԼвûãҵҲ
ҹЦĽݼ㲻ҪҡҲΪУֻ֪һ㶫ֺηѵ滹ʲô˵飿
ĽݼĪ֮ͻȻ̧ͷĿֱҵô֪Ľˮ׹ģ
ҸܵĿѹȣüͷҲٵھ֮пٵתֿĽݼѹ
ҵĿĽݼ˵ɰ취ֻ֪֪ô֪׹ӦܶģȻֻǵƤë
ĽݼҵĻɫٴ̲ס䣺ô֪ģҲô˵ģ˵׹ҲֻһЩƤë
ĽݼбĪ֪ôЩ顣ԶŵЩ飬˶ĲˡǰӾȻһ۾ͿĽˮϵĹòЩһЩ˵ļ޳̶ȡ
ҵȻĽݼʲôЦŶ˵ҲõЩ飬ҪܵĻЩ֤ݾ㹻ˡһΪʲô֪ΪʲôΪҺЩϵ
Ľݼ룬˵ĻҲеҪĶĽݼеĻЩЩ͹鷳ˣȻЩĽݼ壬ҲԲĹϡô׹ĽܿþΣˡ
ֻǣĽݼ벻ͨǣ׹ôܺҳϹϵ
ĽݼбĪ֮˵ãҾ͸Ϊʲôǵ˵
ҹһЦáҸطɡ㲻ҲġЩ飬һЩ޹صǲ֪ġοĴ¡
˵֮ҿһ䣬۾̸ϣ
Ľݼҵ˵ͷ˵ǵȥɡΪʲô
΢΢һЦȻ֪Ľݼ̽ҵ֪Ķ飺Ȼһ㻹֪Ķࡣԣ㲻õҸʲôġϾû˻Լȥ
Ľݼ仰ͳ׵ķġ˵仰֤ȷʵǣĹϵŮǼλĹϵ˵бļҲõǼλָءϳĽˮĹ
ϣҲֻŮµǼλ࿴ҲĽݼ׷ĵԭ
ҸĽݼ󣬸һȥ
ü뿪ǸȻģԼԼһˮƵĺš
κޱ֪ǸոմʲôգĽϼһɫ䡣һҪȥĵز
ֻϣбĪԼӵĲ״ŭաټĪһζԻŭ֡
˱ŸֱʱȴĽݼҡ
һңĽݼͰŹסȻ磬ȵػԣ㵽ʲôˣ
ҼɫĽݼ΢΢һЦĽݼǲǿˣЩֵס
ĽݼһǻԼƣֻҲһݾȣСӲ򵥰ոյƾȻһӰ춼ûСȻԼȫʩչһС֣ҲҪؼʵܶԿСӲŶѲؼ˲ɣ
ĽݼһػԣȰ㻹ǸҵĺáҪȻʲôݡҶţ
ҺǺЦ˼ɱˣ
ĽݼЦҲô⡣
ں˵аɡ֮ǰңô֪׹ģ˭ǵģҪԼģȻ׹Ҳܴĳġ
Ľݼһض˵Լ׹Ц˵׹Ѳи߼Ĳɣ
ҼĽݼвķʱЦ߼ģ룬֪滹Ҳ
ĽݼȻûУ㻹Բʲô
ĽݼȻǵĹǲҵҲޱȵ䡣
һִĽݼȵȣ˵ꡣҵ˼ǣ֪Ĺ棬ûҵ⻹ͼġ
Цȱ˵ҵľˣңǵһһ϶ķңӸҵЩ߰Ĺͱĺǧ򱶲ֹ


845 Ľݼ
ĽݼҵĻԭأϾЦΪһ𣿡
ЦΪĹǴײ˰ôֵǮĽݼ׹ҲĽݼǰǧġ
˿ΪȻʼ磬ӽָȡһ֧ʣֽϻ˼ʡĽݼɻ֮УҶЦȻ㲻šҾ֤㿪
ϼһҲ̫˰ɡ˵ô࣬ǲҡҲ֤׹˵ǣѵĻл֮˴ϣ
ĽݼɻĿ˿ңǻǰͷ˹ŹҵĿұһģ
΢΢һЦٴͼֽϹ˼ϼ㣬Ľݼ˵ûĻĽˮ˹·ÿʱ򣬵ؿڣ̫ͥѨĲλʱתҲû˰ɡ
𾪣ޱȵ𾪡Ľݼе⸱ͼҵĻз˾ξˣôܣػԲŽӴĽˮðͰĹ˽һң⸱ͼȻϵһһ
ĽݼҲҵĻĶֹҵҲͬ׶׹ʲôǾ˵Ǽλϵ
Ľˮոյ˿Ҳɳһݣʵܸܲңô֪ģ
ҺǺЦԭҲ֪Ҹϲڹ΢΢Ϊʲô֪ⲻܹʵģڵǣô֪׹Ȿ֪ģȻֻһƤë֪˭ģ
ĽݼĿң֮ҲûڡЩ˵ȻҲ˭֪ǵأ
ҼĽݼˣҲû⡣΢΢ЦЦĽˮҲˡƾȻҲ񼶡ֻǣ⹦©ʵ̫ˡҪٽһǲˡ
Ľݼ׹¾ǸãҲûָߡܴﵽֵزҲҾˡ
ĽݼĻЦǺǣǵǣ׹ʵĹʵò󡣡
ĽݼҵĻеľٴζһ֣벻ҾȻҲ֤ܿҶع˽ĳ̶ȾԲ͡
Ľݼֱң̲סȵ㵽ʲôˣ
΢΢һЦĽݼ˵㲻Ҫôţ˵һΪǼѡǼ׹˺ҹϵǳֻõȷ϶ѣ
׹ֻһĵܶȻһԸ⽻Ľݼ塣˵Ľݼͻĵĳһϵ
Ľݼ仰мšϾҶ˽˵͡ûбĽ͡˵ػԼҲõǼλָ㡣ֻ˼ָıĽݼĶࡣ
Ľݼ˵ãҾ͸һϢҪĺǹϵǳĻӦܲ³
Ľݼô˵˵ͷĽݼģҪȫ˵ǲˡ֪һҲá
׹Զ飬λ̸ĽݼġҲΪĽݼһС塣֮һĽݼ˵֮Ŀҡ
ĽݼĻüͷԶʱڣҲ׹Ǹʱ򴫳ˣ˽ĽˮࡣѵңǴģ
˵Զ飬ǲ½ʱ򣿡ҿĽݼ˵
ĽݼҵĻҲ֪ܶءȷҵļǼλǣ
Ľݼ˵ͷ˵ûҲ֪ԶħսˡǸʱȽһˡŮ·
ĽݼĽͣһлȻ׹Ӧңӽ̵ˡǶ·ڱĻ֮ˡ
뵽⣬Ҳ̾һոյϲҲʧһɶƬ½ֻһ֮ˡ
Ľݼҵ΢΢ЩʧŹֵʵѵ㻹֪˭̸Ľݼģ
ҡҡͷǣ֪˭ˣ
Ľݼɻ˵㻹ʧʲô
΢΢ЦЦûн͡ǶĽݼ˵Ľݼ˵ǼλǰҲϵǳǵԸܽ׹ǵȰǺܶæҲǺȺͶԵȻǼǵѣҲҵѡ
ĽݼǸΣʱ򣬶ңӵѡ˵ĽݼȾԶңǺܺáȻңѣҲһ˵ˡ
ĽݼҵĻ㶣Щɫô任ô졣
ǺǣĽݼҲҪ֡ЩҲ̫ýֻ͡ҪףҶûжǡԺҲòŷҡҶĽݼЦ
ĽݼȻֱֱĿҡոԼŮĽܿ£Ҷûã벻ҺȻվһߡ仯Ҳ̫˰ɡ
ĽݼȻǼλкܴϵֻû뵽飬ȻЧɵĸоǼλԼĸǡ
ĽݼǱʶΪǸؼĹӣܵõҵİٺòˡ
ֻĽݼ뷨΢΢ЦĽݼҲҪˡκε֮ҶμӡΪҰæĻ̴ˡ
ĽݼҰ뷨͸ڨڨЦǺǣﻰеɵ
Ļ˿ΪȻЦЦҪˣȻҲ֮ȨĽݼԺʲôѵĻҰæҲ֪ǼҪҰæĵط١Ҫʲô˵鷳ǿңһа취Ҳ˵
ĽݼҵĻ㶣ҵĿƵأѵôǿĽݼҵҲЩСӵĿҲ̫˰ɡ
΢΢һЦҲûн͡ңӵϣչһչһɡȻʵ΢վŮ񣬻վŻǡ
ֻǣ֪ңʲôʱܹ뵽ǽ״̲ס̾һ
ĽݼȻвţϻһЦ⣺áˡ
ֻĽݼаԼƽϵֻҪ㲻ĽݼԾͿԡСҲ̫ˡһؼҪڡСӵʲô·Ȼͼλϵǳ
ˣĽݼĽˮĹ񼶵ġһ͵ˡҲ˰עһ㡣
ĽݼҵĻһػԣ˵ʲôĽˮа
΢΢Ц֪ǵû˵׹̰ҪȻ߻ħΣա߻ħÿ߻ħĺǷˣǷˡ
ĽݼҵĻ΢΢룬ȴдôһ仰ֻԼ˶߻ħ˼Ҳû⡣
뵽⣬Ľݼͷð亹ż˵Ǹô죿
΢΢룬Ľݼ˵ĽˮӦʱоЩطĪһ°ɣؿڣУ׵ȷλ
ĽˮԼŮ˵һЩʹĵ˵ͷҲĽˮȴ߻ħˡ
ػԣǸô죿Ȼ˽ôһа취ζ𣿡
΢΢Ц취С˵㲻ʲô¡
ȷʵⲢ̫⡣ֻҪһĽˮ˹·ߡһЩ΢߼Ĺһж⡣οҸ߳ĽˮôĹҸĹСҲѹס
ֻǣҪĽˮĻضҪ߼ĹڲżһĽˮ࣬ĹҾЩԥˡ
Ľݼҵа취ϲػԣĽˮΣ
΢΢˵ҪĽˮవֻĽˮ߼ĹҲ׹⡣ԡ
ĽݼҵĻ岻̱ϡĽˮ࿿׹ħٷǡҪǸ߼ģǶİ󰡡Ĺħ˵ֱһػûĹ̸Ͼ˽ġ
ĽݼˡҲ˽̸Ľˮࡣֻǣҵǻᴫȥ
Ľˮ֪ҵǲġҪǴȥЩ֪Ǻˡ
ĽݼҵĻ۾һ˵ģұ֤ᴫȥ
Ľݼ֪أȻҵʲôϽ˵ġĽݼôꡣ׹ûȥҲᴫȥ
ĽݼĻ΢΢ЦЦôͬأ׹ȥҲûʲô󰭡ǣҪĽˮİҪһġȻԶȲϾ񹦺ңǽ̸ҵġȴҲĻĹˡҪǱЩȥҲͶǶһ˽ˡҲͶһΣա
ЩҴûСӹǣСССġһ㶼Ը˽ǡǵʤŴ
Ľݼ壬һЩ˵ϡҾͰһΡı֤Բ͸¶ȥҲܸ֪
Ľݼ˵ͷ˵ģһ
΢΢һЦҪҵšĽˮ񲢲֪Զŵ顣ں
ĽݼҵĻȻʲô˼ġҵ¾ͺҲ֤Ľˮ಻˵ȥŮ˵巢ġ
ĽݼǱŮĽˮųĽݼŵ뾡һа취ҲҪס


846 Ҫ
õҵģȻĽݼ˵ȥĽݼҲĽˮࡣ˺ܿʹ
ε˿ٴγ֮Уһǡ
˹ȥö棬øոյĲ裬һСڡˣǹ̵ĲˮǸоЩ̿ڡ
μ˿һĻһСҲ̫˰ɡʥŮµĲ豭ȻҲáǸոʥŮùİ
ǣǰͷתʱһ㶡û˿ı仯һȻı鿴һһںвˮҡ
ʥŮôˣôػĲ豭Ȳ衣ȱ˵еŮб𣬾ǵʥŮµĽҲŲػ԰
ҰһڲȽʱŷ˵ֱֱҡҲɹŹֵ˵ʲôҿ˺ȵˮҲң
û˵ֱֱֻеıӡ˳ǵ۹ȥŷָոհõĲˮˡ
תһ±ӣЦǺǣôӺȴˡ
ǱˣûΪ˵ҽڡǣԵң΢΢Ц˵֪Ժñ˶ˡ豭ðɡ
ҺһЦǵĬȻӴĲ࣬ǶԶԷϰԵ˽⣬ȴﵽ˷˼ĵز
˼״ٴ㶣ûûôԴңļֱǲԼĶ䡣
ĽݼʹҡҡͷĽˮ˵һ£Щ˵¡
ȵȣһֹĽݼ˵Ҳһʱ֮ؼٺϸ˵ɡҲ㣬̸֮󣬽ѧԺҾУӦûڰɡ
ĽݼȻЩô˵Ҳ֪˵ͷ˵ãǾͰˡ
ĽˮǵĶԻ¶ɻ񣬲֪ԼүүҴʲôաһ֪ǣ˵Ļ
ͬģޱҲһ󣬿˵ȻǴһʲôЭ顣ҪҲӦĽݼĻޱ岻׶༪ô
뵽⣬ޱҺػԣ㡭
ҡҡͷޱ˵İɣҽ컰ͷֻҪǲҡҾԲ֮ҺĽݼֻɵһ˽֮Լǵ޹ء
ޱҵĻһҪصİĽݼ塣Ǽ϶ҪĽݼѹһ
ޱ塣ǵЩҲҳˡҪȻҲұ֤ʲôҶޱ˵
ޱЦĽݼѾӦˣɲӦ𣿲ػĲ֮𣿡
ޱȻЩġϾոճʱ˱ֵĿĺܺܡ
΢΢ЦģֻҪǲңҾһμеʥŮ¿Ϊ֤
ޱ仰ĵ˵ͷ
ҵĻ΢΢ЦЦͶһȻҲЩΡϾǲϰơ
Ҷգգ۾ٺһЦεʼ磺Ҳû취ҲֻʥŮǰˡΪԺɵ㡣ΪɡҲûʲôӰ졣
õȻҵ˼һۣȴ˵򦡣
תͷϣ˵ϣ˵һˡԵĻӵ͵ΪֹҲʲô졣Ե仰ģҲԵǣĲϣҡ
ϣҵĻɫһҲû仯
Ҽ״Ҳ֪ϣûз£εҡҡͷ˵аɣôҽžǡػȻϲ鷳ȴ鷳ˣʲô֮ǰһҪӵİȫ
ϼһúõĺ˵㲻ǱҲûҪϻˡҾã˵вá
ϣҵĻһĿһۣȴûпڡ
ҿ飬Цһٺ٣ϼһǻ쵰СԺҪúˡ
ʼնû˵ǳһԣ۾ƽ䡣ֻеҵתʱŻһЦ
ãǼμأ뿪أ
˼ֱʥŮµ䣬Ѿֲˡ
Ȼһ¶˼תͷޱ˵λ´ˣллμᣬЩˡиˡ
ޱ˵ʥŮμǵҡ㡭
ޱ֪õԸ񣬸ͲϲμĻֻǣε岻ͬʥŮҲò߹
ǣѾˡҪߣޱȻš
ΪõݣҲͣһ·ĳڴȥһˣ
Һ߳᳡أ˵ʲôʱȴһӵı뺷ߵǰҼᶨ˵ս
Ȼһ£´һĪðӣԺ飬ȷҴû֮źɻ˵Ǹλ磬òҲʶɣǲҴˣ
һɫᶨ˵ûҵľ㡣
ε˿ؿڵһɫ־ȻһãҵҲֻ
λ磬Ե޹ʵսʲôЩ˵
ҿǲȶˣҼûҹȥʲô
ȫҵĻؽסҵȥ·ʥŮµػʿ
ӵĻȻתͷãɻ
ü״΢΢ЦЦҲʲôػʿһⶼûСͺñҲЩħʶһ
ĽˮðĿת׵ĵͷ˵ʥŮµػʿΪػʥŮ¶ڵġʥŮµİȫȵȡ
ĽˮĻɷ˷ۣͻʹûʲôɡֻǺͻʹߵĿԲͬѡ
ǣҺûвõİȫɡʲô
Ľˮεʼ磬˵ҾͲ֪ˡػʿȡֵġʲôֵɡ
ĽˮĻεķ˷ۣתͷ˵λ壬Ŷǣλ硣ǸòҶǵʥŮޱȵĹͰĽŶ˴ˣĽòҵ鷳ɣ
ɫһ仯ûУĿ˵ҸطҾ֮ɡ
εתͷ˵ã£㴦һѧУˡ
˵꣬ҲӣһԾǻûͱӵסһı飺Ҿ
ַҿô°ҪǿõķϣֱӰˡ
תͷõʱȴҡҡͷ˵ҵػʿҲֱŮˡǵĴڣҲǹ淶ҵΪ
õĻһ㶣ػʿǺȴ벻Ҳ˼˵õġŮʲôʱȺˡȻƱ˵ɣӱ˵ܡлҪúú̸̸ˡ
֪СеػʿġǷֹʥŮΥʥŮݵ磬ʥŮһҪֱ塣ʥŮľٶһҪʥŮ׼
ػʿǼලʥŮʲôʲôĴڡΪάʥŮڡȻҲųͷʥŮˡ
ܲҵǣұ˵ڶࡣ
ҺεĿ˵簡ͱ鷳ˡҶǵʥŮ¹ģûɡ
ӿһۣ˵ڼ䣬֡
仰΢΢һ㶣Ժ֮ϸϸڼ䷢顣֮ҲżĽβòһûվȣ˳§һ£ʱԼĺһֻϣһֻƨϡ
뵽⣬ҿЦã˵㲻˵βʱɣ
ҵĶ񻯣˵ͷǵͺãȻͿҵľ
ӵĻתͷãȴ˶Ȼɫ
찡ػԶ췢ģҵʱ治ǹģֻΪñˤ
Сܶ衣˰ֵĺ裬ֻˡҺڼ䣬һǷ뷨ûСҶûػҲܴൽֵزһˣȴƽĺ衣
Ů֮УҲˡǣ벻ѵõһδࡣȻǱǷ
ÿһɫȻ֪ǸӣҪȻҵԸǿƵˡϣ˶£һػʿϻ𣿣
ö˵ķɳֻһ⣬һԺŮ˽͵ġΪػˡ
ӹһʥŮ£Բҵְû·ȻҲó⣬ǵ治ܱ䡣⣬ȷȷʵʵ˴͵ýܳͷ
ӵĻҲֻվһЩػʿֻҪϵ飬ǾԲòġǵֵ棬ûɣֻʵͽֻҪ㴥ˣܳʲôɣǶŹ֮˵ġ


847 ſֽ
öͶһǸ񣬸Ҳûа취
ε̾һûõĴðɡôҪҳأȣˡ˭ء˳ǡ
뵽⣬תͷӣ˵ôأ
Ҳݲ򵥣ҸոһĻҲ֪Ҳǹģ΢΢˵ȻʥŮ˵ԺŮ˽ͣҲΪ㡣ҾһξˡŮô㣬ҾͲܡ
ӵĻĵ˵ͷԭ⿴ӲǶӡ֪Լ̨¡ȻҲ֪ᱡʥŮʲôֻ̫͡ҪҺһΣǸҺõˡ
ҵɨһӣõĽȴҴһŵĿ
ҿǰɡȻеؼмʵֻһʥŮػʿȻ˸֡ҲĵλˡҲЩͬ
ƺܵҵ뷨ȻһЦ˵ֻһ
仰ڱúαҵĶȴʮֵĶòʶãҲܶҵá
Ҷ΢΢˵ͷȴҲĪ֪òýⳡڵʵԿؼмȻжξġķɳⲻҳ𣿣룬һ˵ãҽս
ȻҿԾܾķɳƾζҺŮϵ˽⣬ҪæܾǣոʵңҲ֤һԼʵ׶ǿؼǿߵ׶
μҴӦһ㶣û뵽һӦôˬ졣ҵʵóǳǿУҲǿܶԸؼѡǣķɳǵؼмҵ˽⣬ԲԿ鰡
βɰͷתãѵСӿʥŮˣԲͷԷȣпܣСӵĺɫ̶ȡʥŮµľɫ֮ˣŹ֡
뵽⣬κ󱳲ɵðһ亹ԹԣСҲ̫˰ɡʥŮµҲҴǰɣҪǣŮ˶ŹʥŮ¿ʥĴʰôŮ֮أ
ҴӦɵĶͶһҴ˼Ů˾ȻҪ顣
Ҽ֮вסЦ㰡˼ҶҾͺܸˡ
ǣ֪öҾиᡣԴӿͼϢƿ֮󣬾϶һ֡
ûжýʲôתͷĽˮ˵ԱʲôطΪҲ֮ͥ´򶷡ƻ˽಻á
ҪѩһЦһµĳҵͼǲ֮ͥ¶
Ľˮ˵ͷ˵Уֻǡ
ķɳĽˮҲ˵ͷֻҪ̨ܸףܾػʿΣںʲôطĳ˵ķɳҲһظػʿ
תͷޱ˵λǲǸûȥˡỹҪء
ޱȻ֪ǴߣǿҺķɳľǣҲ˵ģǾٰģܲ뿪ܾáȻкȥ˽һҵĵϸȴֻøա
ޱ˶ʩһķȥֻǣĽˮȴĽݼ֮
ҿ֮ҲΪȻЦЦ棬ҶĽݼķ͵ģҲ֪Ľݼ֪ʲôʲô鲻ĽˮҲû˵ʲô
κãҾ͸ں֪ҵϸˡ
ҶĽˮЦ·ɡ
κҸĽˮĳ˵ػԣ𰡣
εĻΪ˵Һķɳ֮ʵء
ϼһˣѵɱҲɣܵ˾ǡ
ҵĻ̾һҲû˵ʲôҵùܣҪóʲô顣ʱֻܿŮ˶ҵж谮ˡ
һˣ˼ĽˮĴ¡һСĽǶտޱȡǶŵľ޴ʯʯֻеĻۡ
ҿһĻɹŹֵĶ˵Ƕûôʯֻ֮еĻ۰
εĿһ˵治֪֪ôġѵ㲻ÿǶǾѧԺĽǶҲѧԺʦļӳ֡ҪȻ֮ϵʵǶֶܼðǶǵؼ֮ϵĸּӳֹģǼλ켶Ҳ硣
ε仰ŻȻҲЩΪʲôǰڽǶʱܾʯͷޱȵĽʵ˼˵ǿǶſֽŴһˣҶ˵
ε˵ͷ˵ûǶ¶н硣Ҳõʲô
εĻ΢΢һЦӽָ֮ȡϸķɳ˵롭
ķɳԼǰȻӣҲһ˿͡ҵͣȻĶ֣ȴҽսɵ
ķɳȻԴΪԼƵû취ŽˡҺεһҲܣҲû취ԼŮˡ
ķɳĻһеؽ΢΢͸ؽ֮ϣżʯȣҾ̽
Ҽ״΢΢һЦӰһһӰ˲վ֮С
ķɳؽҵĲӰڲӰķֱɢ֮УҲ΢΢ҵٶ
ػʿ㲻Ҫ̽ҵʵˡó汾վ֮ϣķɳ˵
ķɳҵĻĿһڵĶ͵ıŷ޴ĶھĽϡҫ۵Ĺâ;޴ײ֮ҹ
ķɳĶ͵һգ˳Լֱ۸ǵؽ֮ϣɢĹâ֤ĶǻԵġ
ǲĻɫâҲŮ˵ı԰ɡһ̶֮󣬾Ͳڰջɫĵȼˣʾǵıʡ
ķɳؽһĺۼڿռ˺֮УҾͺݺݵ˹
ܵӭ羢ĻȣҵҲھ֮мٵתһ˳ҵֱ۸ҵϸ֮ϡϸͣĲ˿˿
ڵؼмķɳҲ˿ӣʮɸϸ֮ϣķɳӭ˹ȥ
μһĻɵİСӷ˰ɡȻķɳӲӲⲻô
ơһӣҵϸֱֱĴķɳĽ֮ϣһ޴ĸײ֮
ҵֱ˲һҵַʹ޴Ҳź˹ȥ˵ɳȥ֮ϲȶ֮ڵϡϸڵ֮ϣһԶԶľ֮ſվȡ
ܵԼֱ۵ĲŵǱϸĺۼо֣ǵؼʵ𣿣ȻӴطǣܺռۡطô
ոտʮɵưȻ˵Сˡ˾ǣķɳûȫֻǺͨһ
뵽⣬ҲɿЦҡҡͷڿٵתƽϢŸոһѪ
ȻҾͬʱκĽˮҲ֣ǿ׸ոһȻķɳûȫҲ¼ʵܶԿİһķɳôϵҲ˵ӽؼˡǣһȴ¼ĸⲻòǾ֡
ֱֱĿң۾ϴϴ찡ѵϴκͱһսػԵʵٴ˲ɣҪĻٶҲֲ̫˰ɡ
ǲͬǣȴȻ֣ԭΪʵǿȴ벻ؼҲͼݲó֤Ϳƿвɻ
ͬģķɳҲһ˿ȣ벻ңȻܽ߳
ҿķɳĶٴؽӿһٵӿϸеϸҲһĻȣһ˼ĽǶȣķɳͺݺݵĴ˹ȥ
Ҳҵʮʽ
ķɳ⾫ĽһɫеؽӭҾͺݺݵ˹
ԹңȻӲϸǶһߣķɳ֣ٴκݺݵĴ˹ȥ
ķɳɫһź浹ԼĽǶȷ֮ٴ
Ҳ֪ķɳҲмʲôԭûһ㼼ɣͬ㡣ǣ޴ңȴҲòؽһӰʧ֮С
ʮʽʽ
ҵһ˵꣬ϸջһԲż㣬һƬӰ֮ķɳĺ󱳾ͺݺݵĴ˹ȥ
ķɳִٵľٽ൲һײ֮Уһͷ֣˭Ҳûռ˭ô
վķɳңЦҡҡͷؼмǵؼм˼ҾִٵĵһͱȵƻѾõľʽ
ȻķɳҲ֣û뵽ҵٶô졣ҪһݡǾĽĽǶȣЩʤĸоҺõǣ֮ʵ޴󣬾ɹʽҲܽ¡
ķɳվңһΡ
˵꣬ķɳûһ㻨εҵķݺݵһƿ֮


848 Ҫ
ҵȲζȣһӰķɳĹķɳҼȹ˼ɣһӣҺһˡոսһͷ
Ľˮ֮ϵһӰŵϴϴǲšĽˮģģĲĵõĹعֻû뵽عȻôٶȣ¼ʹóġ
û뵽ãһֱΪֻħٶȣȴ뵽Ȼ;֮ϸóôĲ
Ҳ֣֮бķɳɢĲӰҲȷٴʵˡ
һײź浹ɳȥֱϴľ鲻Խ͡
ķɳƲˣؽһӣٴҼҼ״һٵھ֮תʮʽҲڵ಻Ļ衣һڵҹ
ơҴһķɳӭȥ
ķɳĽһȣؽ֮ϵĶٴμ˼֣Ҿӭ
ʱ֮ӰһӰ쫷Ű֮ɢһĿռƬͬˮֱֱ䡣
ײ֮ڶĽӰ֮ϸķɳؽײĽݺݵʯ֮ϣһۼȻǳҲ֤еļˡ
֮ʹһң۾ҲһػȻʵǿ׽Ƿ˼ֹޱȣֲǣҲ಻еƽʮ㡣ѹֿԺķɳôá
ĽˮоԼɵˡôȴ֪ԭôҿҵĽԭϸҲʹõ־硣
һײվûжķɳ湥ؽֱֱҵϸ֮ϡؽ֮ϴľؿѪҲź浹ɳȥ
ϸڵ֮ϻһĺۼϸĦһҲںҹ֮֡
ϸס壬һһ˿ѪҺпЦѣ̫ˡʹʮʽ಻ĹռȡɲĶ֣ؽһӣҾͲòܿķâҺõǣķɳٶȻһءҪȻͲһ˿ѪҺˡ
ͬģվҶķɳҲ֡ܵ׽ҪԼؼмʵˡϻ쾫ɱȻĽ
οֱ΢΢ңʹҡҡͷСҪԱޣǲҪʹóǱ̬һ˰ɡʲôʱ򣬴½ôˣһһ̬
ķɳˣ˵͵ɡ⵱һѣԺԴʥŮǵԼݡ
ķɳټһĻ⡣ҪǴȥⲻʥŮ˵Ӱ졣ֻúҾҳԡ
Һһ͵⣿㹻˱ٻûأٴ򣡡
ЦȻһǱٻûءҲ֪ǵؼǿҪǣҺֽѵƵ
ҵĻԭأ벻ҾȻٴ򡣸ոյһĻ˶ĳҲķɳĶ֡ٱȥ㲻Լȥҳô
ķɳҵĻüͷ˵ʵյ棬Ҳô׵ķŹҡֻݵ£СһҾˡȴ벻ҾȻٱȣŹҶû취
ζҺػԣҪôɡΪôһʹóľУǲе̫Сˡ
ȻΪʹˣҲʹ֮һʤķɳǣҲڴһ¡
ûΣеӡἱٵĽķɳɻУһ䣺
˲䣬ķɳҾʧ֮Уõˡ
ԺػһĽˮסеĺ棬ʵҲתͷΡ
ҡҡͷҲ֪ػСӹŹءҿ͸
ĽˮεĻȻʧȴûٱȥתʵԺ˵ػԵ¼ʵܹޣǲģ
ĽˮĻüͷȻĽˮ˵ô֪ģĽܿ˵ģ
εĽˮ̾⡣Ժ˷ģô˵ŸĽܿҵô
ĽˮڨڨЦǸҲ̽ػԵϸʱòС˵ġ
ȻвҲûб¶ĶĽˮ˵ԺĽܿע㣬ʱǼ֣֮ɱûѹ㡣
μŮʱĽܿĲ͸ˡ
ĽˮεĻд󾪣ôһ仰͹ϵǼĴǲ̫ˡ
ʱҲɻʵԺô𣿡
ΪʥŮȻ˵ʲôʥŮȴòֻģɵ˵ػԺĵλʵ̫󡣡
εĻ΢΢һ㶣Ͼ͵ȻһЦ˵ʲôݲҪôһʣҲֻǺ档
ǣĽˮȴ˾ξˣ찡ʥŮµݲࣿǸʲôݰôְλ𣿣
μĽˮ۾Ī˵Ľˮ࣬㲻µĻػԵһҲ˵ˣүүҲ̵һ㡣Ȼ볢һºĻҲԱ¶ػԵϢ
Ľˮɫصĵ˵ͷεΪˣԲ޵ķʸ


849 
֮ķɳ΢΢Щʧ񣬸֮ܵеŨҲЩΪʲôҪٱȥˡֻǣ⣬һ˵ǿ
ķɳһƽϢһ˵ƾ𣿡
΢΢һЦɷõ˵ô𣿡
ķɳ˵ҼģĽĪĶ򶼺ͱ˵ĲͬǣռϾռսʤ˵ؼġ
ʧЦǺǣ룬Ҫֻǵؼ㻹˵仰𣿡
ķɳͷ룬֮󿪿˵ǵؼҲսʤҡʹ򡣡
ķɳĻҲû÷ȷʵʮʽȷʵܲ˵ؼǣϻľеĻԸؼ㲻ʤҲܡ
ǣԵؼȴʮɵİʤƣ񽣸ɽ
ķɳվһģ˵ػԣʹɡĴӦΪʲôôӷ˿ۡҪ
ķɳĻ΢΢һ㶣벻ķɳл˼룬ֲøովܿԸشʱȴûô
ķɳȻȴϸ֪Щǲܰ˶Դġ
˼ǱôȥҲ׵Ķ˵ɡȫԲľҽˣΪ֣Լжǿҵ˵
ķɳҵĻ΢΢㶣ƺЩӦһռһؼ֣Ȼڲͬǲ̫Цˣ
ķɳʹ˦˦ͷ㶵˵ػԣܸܲң㵽ʲôײ㣿ռ壿
ķɳĻʧЦҪҵռ壬㻹ܴҳѪ𣿻ǸʱǵҪԻɡ
˼ʧˡֻռ
ʲôķɳгƺܽʵôܣռʵܺ߳ôáǽӽؼ
ķɳŵ˵ռ
εʼбҪƭ𣿡
ķɳ仰оԼ۷ˡոҲռʵȴ뵽ôʲôʱ˿ԿԽôײսˣ
ػԣ˼ҪһؼмռˣķɳЦ
ҿķɳ٩˵㻹ǲأ
ҷ֣ķɳػʿҾıԲôҸоһƦƦеӡֻǣ֪ôҵػʿʥĹģٺ١
УҾһֺηռжǿȻԲѵҪҵؼмķɳǰ
΢΢һЦȷеǵ뷨ķɳȻƦṴ̊Ҳ̫û۹˰ɡҲõػʿⲻʥĹôϲٺ١
ҴӽָȡûʹùĸɽһѹӵĽһƬ䣬ȴһ˿
ķɳһһѽ˵ѵ㻻ѽʤҲɣ
ûĵ٩˵Ծ֪ˡ
˵꣬΢΢תɽ֮ϣʱɽĲҲһ̾һ񽣡
˼΢΢͸֮еŸɽӿڵҲٵӿϸɽɽҲ˷һ
ķɳĿңԼžԵġ뿴ҵѺÿĽʲôѽҲֻǱƸոյϸÿһѡ
ǣҵĸɽݺݴ̹ȥʱ¶ޱȾֻоԼ˱еĽǿĽĵ̲סһɺ⡣
ķɳϵĶ͵ıŷɢĽ⣬ؽ֮ϸǵĶҲ͵ıһâҾӭ

ɽķɳؽײһһͷ֣ǣķɳŶɫ˿ûб仯ң۾ϴϴ
ôܣٹ죬Ҳһ˵ʵôడոһҰ˳ɵʵѵһжƾǰƯĽôܣһû˵ֽЧ
ҿķɳ˵ϣ㾫ҲϣʥŮµػʿſ¡
ҪҸո˵ô仰ķɳ϶֮ԱǡڣȴոĽ⣬Ǹľ
ҵ΢΢ڸɽ֮УʮʽҲʹ˳ķɳٴκݺݵĴ˹ȥ
ķɳѾĴҳѪٽҲ㳢¡ʥŮػʿ˲𰡡һҪɷ㣬㻹Ҷô


850 ػʿ
ˡһҵ֮һӰ֮кݺݵӲʯ棬̲סƺһ
üҷ𣬲ѪϽǰվһʩչһħ
û°ɣõǵģȴеĵġ
תϢڷѪٴһǵѪ˿΢΢һЦû¡
ķɳʱҲ֮ƮֻҲޱȵǱϵ·ͳƬ˲˼ǳĽˣɺѪҺ
ҿƮڵϣҵķɳвסĿЦؼмǵؼмһССռܶԿģȻķɳ˵СˣܵȴضˡڵѪûһǻָˡȴֻܵƤˡ
ոյĴ򶷣Ҳ̾һֲŮҲҪȥ켶ˡؼ˿ֲˡʹøɽʹóľҲֻܺķɳƽ֣ǣʹóܵʱǽľľ룬˹һݺݵա
Ľˮ˿Ѫ˿ңȻ˿ɺѪҺķɳԭأǲšȻҲĳܵ˱ķɳضˣлǾ֡
ķɳǵؼмֻһ¼塣ҾȻķɳˣǶ𺳡ǵؼ̫ڵ¼̫ǿˣҲ̫Υ˰ɡ
һĻʹĲͷĺˮʵоͬʱҲ֣ԽǿԽ̬ĺôԽࡣȻŮ˲͸ȥǣֽǰסġһЩ鶼ᴫȥġ
뵽ʱ֪һе𺳣̲סʱ½ΪػԷΪѧԺɡ
վҶķɳһվԭһңͬķ˾ξˡһսʤˡǣȴû˿ĸˡռ˺ۣǸ̡ҪǱ֪Ͷˡ
ķɳһн콣һУ̲סһУԼǿ𺳡ʱֻоԼɭĽҪԼֵûսˡرâֱֱԼ󱳳һ亹Լǿļܣŵ
ķɳҪԼûܣǻǺֽ˵ĽԼɡ
ķɳңԼǵؼмԼûңҽֻܵƤ֮ϡ
ǣռңȴޱȵ𺳣оΣҪˡ
֮¡õǵܶ࣬뷨֮Уһоܽķɳȴ벻ʵôĵ͡
͡һѪҺҵĵϢ֮˳Ҳ˳һڰǿ˳˹
ػԣû°ɣʵ
ЦŶҡҡͷǺǣʲô飬ҺųƴСǿСˣͺˡ
ҵĻһûƭô˵˵ֻҪܺá
ķɳҵĻЦػԣҵһˡռܺҿƽˡⲻģֻй
ķɳĻְƤ뷨ޣѾĲŹˡ
ҺݺݵĵķɳһۣһҺûꡭ
ķɳں˵Ҳûꡣǵһ˸ѪСӵţػʿѪͽûô򵥡
ҿķɳ˵ҲһñٿѪôǲܵġ㣬ѧԺκһ˶֪ҺܼǳѾҲҵš
ķɳҵĻЦãС֡ӻһȺػʿˡᱡʥŮ£кܶ㡣
ں˵νֻҪ㲻ںʥŮµ
ҵĻȻʧЦƣ˸ô
ķɳһСӣһҲһ㡣
ķɳԽԽԼػʿְλǸ˲ǶԼģЩˣҲҶԼ̫֡ǣһСӾȻսϡҪÿǻƨػʿǴűʥŮó̬
ҺУٴɢô᱾١
ȻҲķɳĶ֣Ǻ͵ؼִ򶷣ȴܴҵʵҪǣܵνط򡣽ЩǿߣҲֲ
˿ԵˣһȻķɳĶ˰ɣΪػʥŮôоǸԼƵأػʿҲ𣿣


851 ϰٱ
ԴǴκķɳȶ֮εĴҵʵҵĲĥ֮УҲŸҵռ
׼ɻǱ仰ķ㶣ҷʵʲôʱԱ¶Ұ˱޵ս̶ȣͷð亹
֮£ֻ˵ֻҪ˵ŮˣҶںһ仰ʱα졣ЦҪбȥŮһ˵ƨ
徻ң֮ѩ轣ĵطյġҲɿЦҡҡͷҲ֪ŮʲôȻѩܽö˹ȥûǳ
ϰңѵһ˿µ֮顣˦˦ͷеǷ˼֮⣬ŲԶĸ£ӭȥ
磬ôˣҸطȾȥ§סµļ򣬹Ц
¼ҽô飬ɴһҺɵ˵ܣ㲻ʲô취Ұɣ
Ȼһ£漴ŭҿ㿴ˡ磬˵⻰̫ˡ㡭
𡭡¸Ͻֹܣ˵ˣԽ˵ľԽ˵ɣʲôҪģ
ЦСô顣Ǽ鼴һǺ㱣ֵĺá²ɫİ§ƿҡ
ҿһĻҿôֲ𣿡
ٲе¼ţҸ˺ѣõһϻģ
ʹĵ˵ͷն˵ܣֻеĿֲԺҪôˡҸоĵ׷
µĻһˤڵϣ°ݣ˵ĻᡣԺ˺ˣⶼԹ㡣
ˣʲô˵ɡҿɲΪû»⡣ҿŸ·˷˵
ε˵ܣ⻰ͲˡﻹΪ飿
ҿŸɻ˵ʲô飿
˵㲻˰ɡ¶Ͱս¶ǽˡǻһô죿
µĻ΢΢üͷ⵹ҲǣϾӦŮ񣬰ڵλұȡ֮
ҿŸ˵˵˵Ҫʲô
εʼô֪Ҫ֪ô죿ڻǸλ𣿲ԶܵĴ϶а취
ŸαĻ˷ۣ΢΢˵ʱһû뵽ʲô취ֶԿȡλ顣˵ǰˡλҪˡҪ㲻ĻǾ
ҵĻһ׳ղźأҪôһʣ
λҲںٺ٣СӵԸҿˣϲ˦ƹֻҪһѣǼͿĳĻһΣʱյĻҡ
뵽⣬¼ᶨ˵ܣ㻹״ϲùȥǣúҿ
ҺٺЦǴ磬ܲܰЩ涼͸أ
¶ʱβƵأŭУ붼û롣ߣСӴô౾һ
ԼеԽԽ٣̲סһʹҵҲðˡ
ҺܱӵĿһ۸£Ȼ˵Ͳõô˵ɣʲô飬һ˵
ºٺЦǶ˽ңүүȥҼҳԸ㿴
µĻͷޱô£ҲǸμ֮ʲô
磬ȥүүɡ˵ʲô˼һǾϻڲκҶμӵġҪǽͱͻĻǿԽҡ
ҵĻ㶣ȻЦܣ治ȥҿүү֤ˣȥġ
΢΢һЦʱ򿴰ɡлһȥġ
ȥȻȥֻǲڡʱˣһǵģҲº˵
仰һȻ˼ǰһ仰ࡣ仰ϣؼҲý
ڸ׼˵ЩʲôʱȴĽˮҲ²üͷĽˮ࣬൱˼ɡǰ·ԼһֱϣôҲֻԼźϵܺԿɡ
Ľˮ࿴£ЦޱҵĹҲڰǺǣػȥҳԷɣ
òϣĽˮ۹ⶾһ۾Ϳ˸µ˼ҿɫ΢ĸ£̾һ±Ͼ̫ɬҲѹ֣ѧУôǴڸ֮Ľˮ֡ʱͶĻᣬҲĽˮ¿൱Ĵ
ĸµĻ˵ʲôԶֵʱòҪ¶ϣǲ͸ʲô
ڸתͷҵʱЦЦ˵ˣİɣҲޱңҲĽݼ塣ҿذ汣֤
ҵĻһҵ˵ͷ˵ܣˡʱôڡ
΢΢һЦĸ¼Ц߰ɡĻö
ȻסΪĽˮ࣬ż뿪ɼĽˮø¶ô˼ˡ
Ľˮ࿴ŸȥıӰЦǰµȫ¶ȴͷתһԣ̵õ壬Ȼȥժɵġ
ҶĽˮ൭˵ҲЦ£ȻĶ֣ǣÿɲĶ֡ĳɳǱǺǿġ˵ǿ֡
ĽˮҵĻɷõЦЦȻ˵ػԣأܸܲңΪʲô˴ݣңҸоȺ껹ꡣ
΢΢һЦΪҺǱбϵҴСܵĽǲͬҵֵУû˭˭ûеȼʹǻʵ۹ҿкʹкк뿪ܺܵȻǡ
ִƽȵִκһˣһԣѾûоָ߲ˡ˻һԡ
ǣ⻰ĽˮҵǿĲˡʵ۹Բ˦ǡ磬ʵ۾͵
񶼲˦ĽˮǿͬʱҲЦҴţ̫ˡ΢΢һЦĽˮ˵Ӧүү˵һЩɡҲǽҰİɣ
Ľˮ˵ͷҵҲЩͬԼүүΪʲôϰƪ͸¶ҸƵʹǸүүԼ
ҿĽˮ˵ܲ͸¶ȥ𣿡
ĽˮЦүүҶϰٱ飬Ϊһ͸¶ȥ𣿡
ĽˮĻȻʧЦĽݼе˼Ǻǣϰٱ飬ʲô


852 Լؼȥ
ػԣܸܲ㵽׺үү˵ʲôΪʲôôңĽˮɵĿ˵
ұΪĽݼԶŵĽˮ࣬ȴ뵽Ľݼ˿û𡣻ҲǶĽݼĽˮıɡϾĽˮ֪Խֻ࣬ͽǶѡ
΢΢ЦȻүүû㣬Ҳ˵ʲôˡܲүүẦɣ
Ľˮһۣһ۵ķ֣̲סһ㶣ŮҪ
ҵȻ֪үүẦңŮҮѵҾͲе𣿡ĽˮܲĶ˵
ĽˮĻķ˷ۣ˵Ůк˲𰡣ˣүүΪãҲͲ˷⡣ҪûĻǻ̸̸°ɡ֪ģٺæ
ĽˮǱӵĿһۣæҿѧԺûбеˡβҪϣûСڲƺϿ죬㾹Ȼ˼˵Լæ
ЩĽˮȻ˵ϾˡȻЩڿУޣԼԼЦ
ĽˮȻ棬Ҳ֪ʲʲôˣȴתһػԣܸܲңʥŮʲôϵһûһôأ
ҶļصŮ˺εĿһۣȻͷ˵ʲôϵŮСȻŮϵˡ
ĽˮҵĻǱĵ˵㣿ػԣǲˣʥŮ»Ůϵ
ҵ٩ĿĽˮ˵ôǰɣ
Ľˮһб۾˵ػԣ㲻Ҫ㲻ʥŮµΪˡǶ˼Ůôܻᶯģοأ
Ľˮһ仰ЩûΣҿʲôкοҡѵҾô
ĽС㣬һ˰ɣǵʥŮ¶ҿɱȶκһ˶Ŷ
ŮˣȻҡҪһ档Ҹš
Ľˮ˵Һ氡ǣҾʥŮµס˶ỳʵŮԶܶ뷲ġ
ĽˮĻһЦݣԸ񣬻ñҺйϵʵûСҴû뵽ŮϵԴൽ˹ز׹˳߶ġ֪
ҶĽˮЦЦ˵Ȼ㶼ʥŮµΪˣֺαضһأ
Ľˮ࿴ҹŹֵ˵ǣʥŮ¶Ҳ̫ͬ˰ɣ
΢΢һЦ֮ĸо
ˣĽС㡣Ҫ㻹İĻھͿˡûô
ĽˮһĲͷĺһȴû˵
ĽˮȻǰԡֻҵǣ˶ٹϵüƽҵͻȻһһֱһеĽˮջ
ҿһĽˮ࣬΢΢ЦĽС㣬ùĨǵ̽ҵˣǾԴҲ벻ġȻҲܿң붼롣
Ľˮ࿩ֱЦ˵𣿡
ɨĽˮһۣ˵׹֪ǰûá
ĽˮҵĻЦȻֹоԼ췢ˡǰоҾһſصţ򣬴ˡ
Ҵӽָ׳һ飬Ľˮ˵Ȿȥ㰵õġȻҲһΡ
Ľˮɵķ˼ҳԽüԽⱾǰҳһܿöԼǱûʲô𣬿Խ󿴣ôԽԺˡȦȦô࣬ǰôѨλôͻȻӿôѨλأ
ҿĽˮı飬͵Цٺ٣ɵ˰ɣǱپò޸ĳġжңǸҵؼо˺ܾ˵ṹֲȵȣ˽ǸĹҪ㿴ĶҲԲˡ
뵽⣬Ҳ̸ܽͷŮĹǿңֱӸ˴ģҽɣ˷ơȻ׹ΪǾĲͬȾĹǺͻһǿһµġ
ҸĽˮⱾţȻҼʱ䣬Ҳ϶ڽǴ´ˡ
Ľˮ࿴深裬ɬʣȻⲿԼ׹ǿˡ
ػԣ㲻ֱŻȥɣĽˮҰ׸֮û˵ɹŹֵʵ
ҿһۣ΢΢Цôѵ㻹Ҫô취ѾˣľͿԼˡ


853 һ
Ľˮ޵ֱҧвסĴ쵰ǹģд˿Ҿ˵ôôá
Ľˮҧгݵ˵ػԣ˵ɣҪʲô
ҶĽˮһĴָǺǵЦĽС㣬ҪĶܼ򵥣ֻҪһǮѣ
Ľˮ룬Һɵ˵ҪǮǲӣ
ĽСȻĽС㣬һͨûҾҪǲӡǸǲأҿĽˮЦ˵
ȻѾȥҵˣǣܴӱըҾԲŹᡣ
ĽˮһָһԼЦ˵ػԣҪأ
̾һε˵˾ҲҪ̫ɣһΣȣΪʲôôأ
ĽˮҵĻְɱ˵ҲһľѰȻſھ˵㻹ҪҪˣ
Ľˮ࿩Цػԣˡ㲻̫޳˵㣬̫ʨӴſ˵𣿡
ҡҡͷ˵С㣬̫αˡ˭֪ػԺųʷĶˣô޳ܺʨأ̫ˣȻ߰ɡ
˵֮һ֮ɫĽˮʲôˡƵء
ĽˮһۣȻζĵĻһ£һ¾ѣҪ̾ͽ̣ҪǲҾͲʲô˵Σء
ҹһЦĽС㣬ȻɡһľΣ˽ôаء
ĽˮҵĻ岻ҡҷ˿÷㶣һٶʹĹʱǿˡ
㡭Ľˮϸָָңһ仰Ҳ˵
㰡ˡĽС㣬Ȼ㲻ţ㻹ʲôⲻ˷ҵʱô
Ľˮݺݵĵңӿ³һʣ£
ѽģûҪҡҾһϲЩñ˺¡
£ĽˮҧгݵĶ˵
Ҳְ֪ҵģûĻԾзԣҪǱ˴ˣǾҲƭ˵ģҲ˷ʱƭˣ߰ɡ
һһ꣬һǾǣȸµģҪ֮ĹЧٸԺģҪ㲻ӦǾ߻ħʲôģҲˡĽˮ࿴Һ޺޵˵ݶƬıҧˡ
ĽС㣬̫ˡǺǣҲͰһСæѣõһ𣿲ˣҾȴ֮ˣҰһ⹦
˵꣬ޱĽĽˮеؼ
Ľˮұȷ黹죬ǱĵĿһۣҲףǽ
ĽˮвͣЦػ԰մ񣬽챻ֻ۾ɡ
µʱ䣬ƾĽˮĴʲôѧᣬѧ֮Ϊһʣµ
Ľˮ뵽⣬Ҳ¶˵Цݣͷ˵ػԣȻͬ⣬ǾͿҰɡ
ĽˮͻȻôļһ˿ɻ󣬵ȴҲûж룬˵ͷָŵһҳһͼ˵Ӧÿˣûʲô𣬾Ƕ˼ѨҲ㾭оʹѨ
ĽˮȻ֪ЩѨǿͼƬϵĴλúƽʱԼʹλһ˵ͷҲ׵˵аʵ
ҶĽˮ˵ʵܼ򵥣ʹΪǿͻƶӰġܽ˳򡣱Ѩһ˳ȴͨ²ѨȻܴͨѨΪ㹦ԵʣԶҲܽӴѨλġǣΪǿͻƣȴͨĿ²Ѩֻҵ˳Ҳ˰
ʱоʹΪתѨ⵽ġҪ벻ʹĻֻôͨѨת˳С
ĽˮĻл㱣ȻЩġ
Ҽ״Ҳû˵ʲôЦЦЩҪͻȻ֮ȫҲǲܡɣҵһȦȻ·ߡٸ·ߵЩѨλҪͨģÿѨλȺ˳㿴ô
Ľˮô˵һոǶλ˵顣ʲôʲôѨλһ㶼
㻹ǸϽһȦɡĽˮ˵
ҵ˵ͷĽˮ˵ָҡ
йһĽˮȻҵͼҲûͰֽҵС
ҽӹĽˮ֣С֣̲ס¡
ĽˮܵҵľЦ٩Ŀ˵ػԣҲеôŶһΪԼһûء
ĽˮĻڨڨһЦϽԼǵ뷨̵õ壬жԶԶ


854 һû
ʱڲţѩܽԴŮǽȥ֮󣬾һֱûٳֹҲɵЩơ
ȻĽˮŮҲңƽ¼ŵһɫʡĽˮ಻һŮˣȻѨλЩɬѶӲǱüʱӲÿҵתѨλϣĽгѨλơ
Ҳ˺ܶ࣬ĽˮҲҵķ̵£ͨ˼ѨλǿҲ˼ֹ
ˣĽС㣬Ժ㲻ˡԺ㰴ڵתͿˡջĽˮתĽˮ൭˵
Ľˮתˮ˫˵ػԣûƭҰɣôоѨλʹ۵Ĵˡ㲻⡭
ҰĽˮһ۵Ҿת·ߣÿζҪЩѨλȻоʹˡȻҪǾƭ㣬ȫԲٰ˵
ĽˮҵĻֱЦȻ˵һУҵ٩˵ôãҶҩҲ԰
ȻڻȴһļƤҸϽĽˮƿᶨ˵ĽС㣬ص㡣֪˵׺Ҫġ
ĽˮҵĻ޺޵ĵһۣΪʲôΣġܵ̽ң֪ҶŮûһֿû뵽ŴңȴҵһƿһŵĽˮʮջ
ǣסΪ̫ˡԴҸĹ֮࣬Ĺһһ֮˻ǡʹЩֵסջǣ֪ԴʲôҩûϷҡûֵңֻշֵ̬
Ľˮ࿩ֱЦ˿֣ϣػԡȻ˼˵ס㲻ÿɳܣҶΪ㶪
ҰĽˮһۣһ§ܱĵĿ˵ĽС㣬֪ܴϲҵŮ˺ܶ࣬Ǻܲ˼ҪϲĻ
˵꣬һתĽˮƵһԣԶͼ۶ȥһƬӰ
Ľˮ֮ɢĲӰ޵ֱ쵰СѿˡȻȥݡţҪ
·ϵңΪݺݵĴһĽˮˡŮǰССĵģһСľȦ֮СҪǣǻ𱬵壬˿ûȴʲôҲֲܽڣĸо
ܣڰ¿˷ܴ󺰵
תͷ£˷ܵҲɹŹֵ˵磬ʲô𣿡
ҵĻְɱ뷨Ȼ˼˵ʲô飿Ҿ֪Сûϣѵڵ㲻Ҫ
ҧгݵ˵ܣҪҪˣ
ŻȻһԴ˵磬ô°ô㲻أ
ҵĻ͵ˤڵأ㣿ǰЩǺ͹˵İУĽˮһһ
Сӻб£ĽˮŴ̵õҲȥ
뵽ԼһĻͶһ죬¹ңǵϵҵסʱȴĽˮȫſϣҵȴֵĽˮߡһ֪ڽĳΪ
Ҫ֪ڸʲôһԩ֪ĽˮſңȷʵΪư
˵ҸоԼ»ˣһ״ҾȻֵܰĸư
ܰҲǿæôԲû㡣ⲻһʱ䣬ҾˡЦ˵֪ưͿǳԶˡоԼּƦı
ܰ뵽취ԸûУλôãҲû˰ɡ¿ϣ˵
òơҿŸºٺٵ˵ڸ۾֮УͻȻתڵòƻûʲô⡣
ʲôҵĻַ
ǰôкˣȻ˼˵ڶûð취Ҳ˼˵ڡ
۵ңһһֵ˵ܣû취
Ұ˸һ˵ʲôǰû룬û취
¿˵ңʲô취ºһ
ѰҳһپˣûֻбֱӰ취ĵ˵
ҵĻ˷ۣİ취Ҫ룿


855 һָ
ܣваºɵĿңǻ֮ɫ
ܲҸ취ҰɣֱӴ򵽰ڵϳȥôоȥ취˵ô⡣ԽԽпҵҲǹŹ
ҿŸ²˵簡Ҫǲ߾ǣαظأ
ʲôȻ취ģȴҲһð취ھԵʵǰڲͷҲõͷ
ô˵Ͻ졣һǾǧҪˣǣΪˣӮҡ
Ҽ²˵΢΢һЦӿ˼Ÿ˵ķ͸˹ȥ
Ҳû߶ã¶˵ܣǰھ䳡ˣļ¾ʹ
΢΢ĵ˵ͷвڿڴ棬үе䳡ȥ
û߼ڵӰȻҵУΧȺҲ̾СӲѧԺ߼ѧʵ͡Ҳ°ɡ
ȡȡҿɲŰڵķȥ
ͻȻĿŹֵתͷ˹뿴˭ô۾ܵ䳡Ϊ䳡һռŵģû˸ҹ
ʱҺ͸µӰʱһ㶣ҵҲüͷһ
Եļ˿ǡһҲĿתڣǶףҺ͸³߲ư
ߵԱߣ΢תݺݵĲߵһˣߵڵĶ档
˲ִ֮±һһ£ź͵˼ûվȣ͵ľˤڵϡ
㡭վָŭУĻû˵ڣͱڻֹ
Ȼвʣȴʾ⣬һĿңȴҲûм˵ʲô
Ҳ䲻ȵ˵ػԣﲻᵥ鷳İɣ
΢΢ЦȻһܹһ鷳ֻǰֲǣÿķ
ոǿŭˣܴ˼Ҳ̲סָҵı˵ػԣ㲻Ҫ̫
仰вɴ⣺ױ˼ŭػСô裬ŭŹֻ֡ǣѵûػǹ뿪µŭⲻǹײ
һȵңһݣСӲһ۾ͿȺסĻҪĻǡ
뵽⣬ɴһսĶ֣˭ﶼᷢ
ҶŸ˵磬зָҵıӣͲʾһʲôѵܱ۸
Ȼҵ˼ҹһЦȻתͷ˾ͺҶܵĲϲָţҪ뱣ǸָĻצӡ
»𱬵ŭӾָôѵǻҧҲɣ
ЦһŸº磬Ǹָ۶ϣô񲻣
СӣԼɹֲˣѵΪڱס㣿
ڼŶһϽǰ棬ס˵ػԣʲô
Ҽڳ棬һϲȴ˵ʲôѵ㿴𣿱ٲϲָңȡһָѡ磬ʲôСӵָͷȡ
ϵĶ͵ıӽָ֮ȡؽŸ˵ΪΪΪ𣿡
Ȼʲô˼ҪԼҲס˭Լľɢˡ
ҹЦڣΪܱסǸС𣿡
ҵĻһԭء
̫ˡȻǷѧԺܺͰһսµģҲûмһˣȻһȻЩ⣬Ҳ̫Ŀ˰ɡ
Ȼ֪Ҵ¶ȴΪܴܸ¡ǣһſϷ̬Űںҡ
ȴŰڷ쭵ǣڵ֮һŹֵŰڣǾȡ
ֻĪȻŭ𣬿ȴţĿһ仰Ҳû˵
ڽôˣȾȻǲѧԺˣǲǿƵİˣ
˿ȻʲôֻǼʶҶԸһĻȴĹ˼
˿ûһĻŭػԣǷʲôߡ
һŸ˵磬ȥǷһ٣ҵ˭
ºٺһЦ˵ͷؽһӣ˾ͺݺݵ˹ȥ


856 Ⱥս
һײ֮ϣڵؽ͸µؽһ
£Ȼһռ֣㲻ö𣿡ȵ
ں˵Ҷ˵ǹƨȾԼܣҶԴΪȻ㲻Ҫõȼҡûõġ
˵꣬µĽһתٴ˺ݺݵڣб¾ͱסˣҪ㱣סĵλҾһֱȥߡ
˵꣬һǣһҫ⣬ٴ˼֡
µĻһҲû˵ʲôֻϵĶ˼֣ѸµĹƶ˷ͬͰһ㡣
ȻҲ͸սһҲףԼ¿Ի𱬵ѵðĴԭأɰڱ
ҿŶ൱İں͸ˣЦһȻףȻʤϰһһʱȴҲֲʤǣҾûа취
ҴӽָȡϸӰ֮бһŰھͺݺݵĴ˹ȥ
д󾪣ִٵıܿһŭػԣ㱰ɡ
νЦЦŰ˵ɣǺǣڣƺһˣҴû˵ǾӰɣ
ҵĻߣһѾ·ˣڼһȸ»ǿƵңһʤ𣿰֪һսԼλþͲˡҪǣⳡ֮УıסԼӡҲԼѧԺɨء
֪ǰѾ˵ͨˣתͷŸ˵ѵҲ޳ܵ˶Կһ𣿡
ºٺٵЦڣҲҪңʿ׼Ѿûˡڷ֣Ҷ޳۲ʺҡٺ٣ʵϲȺŹġ
µĻͺݺݵһŹȥŭѾ˵ʲôţٵ޳ۣҿ㶮ƨǵĶ˼ǻ֪𣿡
Ȼʲô˼ұŭı飬ϽתƻܣǻȽ˵
Ұ˸һۣŰںڣһǺģɡôϣҾѽһ취ԸҰɡ㲻Ǿ˶Ըһ˲ƽôǺܺðԱ߲վôôһϾǡȻ˶˵㣬Ǵ˴Ҳں
ҵĻЩûΣȻںһóٶʲôôǶǵڻҵġ
ҿŰ΢΢ЦҲôһУԸֵɱһǧ˰ٵʽ
ҵĻбĪȻףҸô˵Ǿ֤ʹЩһȥҲĶ֡
ǣѾûа취İڣȴҲֻһҧ˵˵㣬׼ƴһѡ
Ѿһ΢ЦҲסЦػԣȻǿ˫ѵȡȻҪԼҳ飬Ҿͳȫ㡣
뵽⣬˶ʱͰҰΧҵɫҲǼ
¼һĻҲٺٵЦĵҲѪԹԣһûԹսء벻쿪һȷ棬Ȼܾ˼ֳһ
ȣźǣûйڣҪйڵĻǻô𺳰Щ˿ɶѧԺٮٮ߰Ǹռ֮ϵʵʮΧ֪ˣѧԺûзɡ
¿һŶˣûһ˿ľš˲֪ҵʵ֪𣿶Կ޵һĻڻʱجءÿζεбذ档
˼˶һںģʱ͸ܵܵ˼ӣϵĶ͵ıվֱȥһХķ
ȥŭһϵĶȫؽ֮ϣҾȫ֮ձѹȵĵһƬ
ҲмЦһתؽ֮ϡҪǰһֵһۣڣһҲű˶ѡ
ҵϸӭȥ˵ؽһ
ʱ˵ź͵ɳȥڵĵĵ˵֮ſվȣֻؽЩ
˶Ľ˿⣬ܰ¶˵ҵʵضռм֮£ҵĶ֡
뵽⣬ռмҾΧ˹ǿұȸºöԸˣȻȥԸ
¿һĻɿЦҿȺ쵰ΪػԺöԸǾ֪ôˡģȻѰңⲻǳô
뵽⣬¿Ǽ˵Ҳûһͬ顣
ҿżΧңһĻȣ΢΢ЦλðΧôˮйͨɡҺŶҪһ£òã


857 ҪҰô
ҵĻЦһؽһħҵķͼ۶
΢΢ȻұʵǿһǱϾ˶࣬һСģҪһؽϣҲҪˡ
ٵתż㣬Ӱ֮ϣؽħµǵӰ֧飬ĿռƬһͬʧ˵֮С
ͬģںռҲŸȥ۶ķø²ɵһ䡣ռۣټһڣȴݵСˡ
˼Ҷ㿪ûзŹҵ˼һؽʩչħٴι˹ǹ֣ƺﵽĿƵء
һϸһߣѵΪǲɣռмѣȻֵ࿴ȴκβҡ
ơ
ŭһ಻Ĺл˳֮ڶײһŰա
վǻľʹûʹóʮɵҲֵܵģĽͰ˸˿һ󵹷ɳȥ
ǣһûһٴǰҺݺݵ˹
ɱĻһŭ𣬶ͬһˮĻһϵתؽ֮ϣȻɢžӨĹâҾͺݺݵļ۶
ҿһĻһ棬ϵĶ˿˲ɣھ֮תٶҲ˼֡
һײź˳ȥżⲻ㣬жϸ֮ϴ
ȻҲûֵôҵĽ֮£ֱֱĵգݺݵ˵֮ϡӿһѪ
˲һǣĿңٴδ͸ֻοҵѾûиոյˡ
⼸˺ɱĻʲôʽǿһļܣռмʹ£ʹռˡʽȴ˼赭дĽ£˵˼ҵʵռ塣
뵽⣬һȻĶһۣôܣѧԺʲôʱһˣԭ˵ػռмʵǾͲҽˣȻռʵѵǱ̬
һôǿʵң⻹ǵһԵħˡ
ʹҡҡͷվձ紵Եޱңڽʵ
˶һ˵ͷ͵վĸλ͵ıŷǿĶֱһ쫷Ϯա
ҿһĻҲûֹǣؽ裬ڼٵת
ڰһߣȻ±ȰǿһмռǣƣҲռˡÿҪڵʱػᱻռΧòڡ
Ƚ߼ռٶԿʱ쵰ǰҪռøջ֡
һʱ֮䣬Ȼ·磬ֵֻܵȴ˿ûзĻᡣ
ʱ䳡ҲϵĳȺĴ򶷣վǾһЩˣһʮʮٵģܾܿͱȺΧ
Ⱥе龰һ񫣺еԱɶѧԺķﰡڣң¸еٮٮߡڵӣǰڴΧҺ͸ˡųеĻңһĳ棬ǻĴû
һʱ֮䣬֮˭ʤ˭ܣߴߴóе˲ɵһۡ
ܵԼעӵļˣϵĶҵ˼֡
˿һĻһ찡ȻռмΧػ԰ػǶ𣿡
ǰôܣĸռмȻͬʱʩչܣǲЩ̫ˣ
ٺ٣ػпͷˣռ壬ҪĸռмܣҲһӵ£οػأ
ҲýСô
˵˭ģѵ֪ػżҿСɡ
ǰػԶǶãһûôɵ
ԣҪ۸ءңǳӰ
ػǻ쵰ʲôõģ˵ռѧԺܽﻹȻĽܿҲռģôȥ

͵ҲΪҵԭ򣬾Ȼ˶֣ҪάԼĹ۵㡣
ҵȻЩ飬ֱֱעŰΧҵˣǵĶҲǵһ˼ĵزҫ۵ĹâЩڴҲͣһע
Ҳ֪һսĽ׻ôʤʤ
ɱĻ


֮顭
ľͬʱĵǿĹҾͺݺݵļ۶֮һ쫷粻ϴ𣬿ռƬҲֱֱĵգһʧ
Ŀ֮ең´һڡĿ΢ϲϻϸھ֮мٵתͨתϸ֮ϣϸҲɢŵĺ⡣
ؽһħתۼǿ쫷ŰգһݵĿռ˵
ײһֲ˼ٶȣͬʱҺݺؽһǿľؽײ֮ŷܺХȥΧ۵̲ס
ˣǵħҲЩҵӡҲòٵתź浹ɳȥ
ǽ׷ħЦһתٶٴο˼֣ϸ΢΢ǵħӭ˹ȥ
ơŭһϸħݺݵȥ
һײǵħҲɢĲħܷȥպХķϵ˶
˿֮һƬƬӰңһԭأ찡ôܣĵ൱ռĹͱôɵĽ£ػռ壬Ҳɰѵ˵ؼɣܣԲܣػܳɳô졣
ΧҵȻҲû뵽ĽһҲԭأԭΪذҵһУȴ벻ûиҴһ˿Ч
ȻŹǷ㶵ĻᣬӰ͵һתһͺݺݵĴ˹ȥ
һײһռһѪ֮ź浹ɳȥݺݵ˵ϣһҳ
ҵƲˣӰٴһת֮еħʦ͹˹ȥ
ʱµ˲ŷӦһƺ˵Ľ֮лŰľƫ˸ոյ·ߣһ߼۶ȥ
Цһϸĺ⣬һӰ˲͸ϵħʦߡ
ơһŭϸֱֱĴħϣǿʱķħͬһѿħʦľ֮УҵϸҲֱֱؿڴȥ
ħʦǼ̵ԼؿڵϸǾѵҾȥҲҲħʦпţѾӴؿڵϸ۾
۾ȴĿڱ̴ħʦ֮ҲûоĿڵʹɻ۾
ֱֱĶǰеϸĿڲһʱһҲ̱˵֮ϡ亹ֱֱӿ˳ִ̱ڵϣҵҲǸм
˿һĻһңػԶԽĿȻﵽַ˼ĵزȻ˲ͣһңոմ򶷵Ľʱ𣿹쾫̫˼˰ɣ
תͷˣЦһ˵Լ䣬һ̡
˿һ̱ڵϵħʦȻһڵϵĽʦǶһۣڻǰؽ
ĸΧҶǶ֣ҷŵֻˣ͸ҵĶˣȻ԰ȴҲɵ
Ҽ䣬ЦһȻ䣬Ҳϣڰ߻ܿǡҲ֤´סҵĽơ
ҵһ仰̱ڵϵħʦ̲סһѾһεħʦĿ־塣
˼ɾͽ˰ڵĴ£һѾܸ߹ҵʵˡǼʶոմ򶷵ǣŷ˶СˡףҲѧԺҲֻѩԺһսˡ
оͬʱһɵİͷת˰ڡʵټһݸ£λǲˡ
ڼҽˣ˿û⡣ֻϵĶ˼֣µӣӸµһ
±ڼ˵Χ֮ЩӦӲϾڼҵĹ֮£ϰӰϵĺˡ
¼վԱ˿ûвֵ˼ɴ󼱣Һܰæ
ҺٺһЦ˵磬ôǿҾҲܰˣ˧Ļᡣ㻹Լɡһܰǡ
ҵĻЩûһһռħֱֱĺؽ֮ϣŰֱֱؽź͵ֹ
Լ֣һѱƿһռߣҲܣ㻹벻Ҫˣ
˿ں˵ҪȻҪҰﲻʲôϵ𣿡
¸˵Щʲôͷָµؽòӭ˹ȥ
ִ֮µĸ£ٴź浹
ϣռͰѸΧ
Űֱֱվ棬һҧҺݺݵ˵ܣʲôҪ˵
ҶʱЦ磬˽ҡ
ҵĻһҧгݵ˵˵Ҫʲô


858 
ҺٺЦ磬˵ǼǰЩҵһֲǲӦҼʶһ°
仰ĵײһȷʵҵһϡеֲҲոշ鰡ȻҾ֪ˡǿҵϢͨˡ
뵽⣬ҵҲЩͬܣ㲻˼ǼҰɣ
µĻٺһЦЦҪ֪һ㶫õô
ĽˮСŮȻڴǵ⣬ǼҵһһĨǵĸҡֻǱٲȤѣεĪֲȴЩϲ
Ľˮ˵ֲòΣԶŵ鼮ءֻǲ֪ĹЧʲôѡǣòǾ仰Ժ֮˲ðһֲǾ˲Ρ
΢΢룬ƺҲ˹ʵΪĽˮࣿ
΢΢һЦûзҲûȷϡֻǿŸ˵Ҽʶһأ
»ȻȻػЩʲôͼѵǽػǼҲɣǹŹֲֵڻʲôãػôȤʲôѵ֪;
΢΢룬ԳЦֲԶŵ鼮֮Ҳֻһʴػ֪;ˡҪǳ֣ǼҲؼ
¿˵ܣⶫҲҪҪүүȥС
ЦǶȻ֪ʲô;ǱϾԶ챦鼮̸ģвһãˡ
»ںЦЦŰ˵Ÿʲôúõкһǵĸ˧硣
ҵĻĶ죬ݺݵĵһۣŭܣҪұˣҲ
СΪû취Ը㣬ҪٱңҴ˺ͰֶԿ㣬㻹ôѧԺ
»һ㶣Ͼ͹Ц磬ǲ˵ЦΪ赲ҵĽŲ𣿡
¿ҺһԿģôĽֵܣҰȻæ
룬Ҳұ֤û취ԸңϾ˿ɴĽ֪ʲôԸҡ
뵽⣬ҹһЦµߣȵ§Ÿµļ˵磬ֵܵĹϵôܲءֻǣһֱҰ㣬һΪӦĹء
ҵĻдҿһû㣿ͲûˡѾģô޳ֵܵز
ȻĻ˵Цǣֵܺ赣»вܵǣ
ڼһһαĴЦţӵĿһֻۣǿϸңȴЦһþò£οټһңһսذɡ
뵽⣬ؽֱֱߵǰҵ˵䡭
仰ȵԭأھˣû߰İڻͷ­
ʹ߶䣬ȷԼû֮ҲɵһҿҲ̫û˼ɡٻúء
ҵĻһȴûм˵
֪ԴħɭǼ鷢֮Һͳ˶ͷ˺޲úݺݵԷһ١ֻǰڼˣҲֻšθǷ䣬Ϊ֪ҪͲֻôˡ
ڵĻһƿڴǵս˺ǲ
ڣųȻ䡣㻹ǲѧԺˣ
ڣ費ǵ򲻹Ҳ䰡
ģѧԺԭôһҲǿ
ôȥ

һŭܵȺ֮˳ȻܽΪİھ䣬ǻܽܣΪһȴͬųһ䣬ȴܳܵġ
һŭҲû뵽ԼĺѡףҪĺҴҲУǺҵļǺ޳̶ȡ
Ҳû뵽Ҹһվھôˡͬʱȴⰲڵ
¶ŰͶȥһͬ񡣿ŰЩֻЦٺ٣С˭ãƫƫҪػСӣⲻԼô˰ɡ
ûйңȻŰͶȥһĵģٻΪ屨֮ģ벻СӾȻǸϺôˣ̫ˡ
ǣˡҲ鷳ҺһŰڵ˵Ȼˣ㲻ңλ㻹ŰɣȻֻαҲΪλá
ҵĻһŭҲͣһеڵϡȴĻش


859 Ӳ
ڷſ˵Ҳѣؽսָ˫һڣҺ͸˵λҲҪˣ˭Ҫ˭ˡ
˵֮󣬰Ҳ˵ķӦӰһʧ˵֮С˼һĻһ벻ڻѡ
ǰĿתƵɢվŵʱһҲ΢΢ЩľѧԺ̫ˣѾ񾭴ˡյһĻĻӿͷ̲סĵӿ֣̬
ȻҲĿתҺ͸ϣλÿλõҲֻҺ͸ˡȻʵǿȴռûһλҪǸ²֧֣Ҳֻøܡ
Һ͸µĹϵǿɲΪ»ͬҰȵĽλá
ǣһ仰ȴ˵ĵɴ۾ܣϲ㣬ΪѧԺ
ôܣôܰһλøػԣѵֱЭ鲻ɣ
΢΢һЦΧŵ˵ԺѧԺҽˣȻҪǲĻʱҡٻúõĽ̵ǵġұ֤
ȻĶһ˼ֻǣ¶ͬˣǾ͸Լȥˡֲǣ˭Ӱ첻󡣶ĳ˵Ƿɣᡣ
Ҽû˵ҲһλҲȡˣ˶Ůĳŵ
ҶŸµ˵磬λҪˣ㴦ɡֻҪ㲻ҪռҵôѧԺѧôΡ
ҵ仰ٺٵľЦһ仰ɸԺѧԺֻǹһѣѩ
ܣܸܲңȻֺαشȡأɺǲ⡣
Ϊһŵ͹𣿡Щͷ˵
¹ŹֵʵһŮˣ
ǣûŮȷʵǸŮֻһЩͬڳ˵Ů˶ѡ
»ȻЦҪҵеˡСΪ椡ʲô˵ѧԺһλˣ㶼ȥ͵
»ЩûΣҿôɫ𣿻У⻰ҪŮ֪мƤ
Ұ˸һۣһܻûɢȺ˵㴦پͲˡ
˵꣬ҲḥµķӦһͼ۶ȥһӰ
ڼһĻȻҲһ䣺ҿ쵰ôȥÿ۵鶼׸ңҲôҡ
һɢĲӰ˴ͣʷһΪѧԺɡǰռ˳Σ벻ػԵĳ֣Ȼ档
ػԵǺηȻ˱̬Խռʵͣȫ˴Ű
һ۸£ɵĸ̾ʲôʱӿôˣ

·ϵңȴصסĶ˵үŮ㡣ȥһˡ
صĻһ㶣Ͼ͵˵ͷǸŮˣ֪ʲô飬ܽôˣȻûŻˡƽϲҳȥŮҲôûϵңȥʱҲ˵ѿʹҼû
һ·һĹҾ漲ܹȥһӰؿһһ㶵ġ
ûס£͵ľͱƿһ졣
Ůŷ糾͵ңü˵ػԣôʲô
ҺٺһЦߵŮǰ˵ҲǼżôԲôô
Ůһۣ˵㲻ǼżҰɣǼżܽＸ˰ɡ
ڨڨЦһһҲ㡣
ŮҵĻ΢΢ЦСͷô컬ࡣ
ҶŮЦЦ̽ͷ̽Եľܿ˹ȥ֮Ҳû뿴ˡ
ŮҵģһҵԴ˵ˣˡܽǲ
ŮĻܴ񣬿ŮЦֻǿܵĻûܽǡ
ŮҵĻεķ˷ۣ˶ٴˣ㲻Ȼ˵ҪҲһһɰ
Ů٩̲סε˵ðɣҳϣܽǡǣҲ˳㿴һ¹Ļ
ŮҵĻľЦСӣӲˣˣҪٶ쮲Ź֡


860 ʵ
ܽڲ֣ҲżˡŮЦ
ŮĻһ㶣ϼΪʲô
Ůһۣ˵ʲôãǶŮû˿ֿǰԼŮ˵ƵأҲôһ˵ͳס
ҲֹϻԼŮ˲ʲôҪԼŮʧô֮һס˲Ѫޡ
ŮҵĻȻҡҡͷȴ¶һ˿ѵõ͡
ˣСӣˡѵһẦǼСŮ˲ɡ
ŮĻ΢΢ЦȻ֪㲻ǲҪȻɱ˹ˡҿɲԼŮĪʧôạ́Ȼ֪ͼܸܲʲôͼһ֪ģҺư
ŮЦҡҡͷҲ޷ֻǰѩһЩʵҲЩ֡
ŮĻȻȻɻʵʵ̣ôһ
Ůһ۵ǿû鷳ǻ˺˲ͬҾǰʵҲҪСҲܶࡣȴͬ
ĻɹŹֵʵ˼˵ܽǿܶˡ
Ů΢΢һЦҪܽǵǱˣҪǱʵĻؼҲǲܣ
ŮĻһˤڵأҼѵŮ˵̣ûЦɣ˵һǼؼЦǲǿе󡣡
ЦҪһǼһؼһƨϵĸֻضǡ
Ůһۣ˵ΪһƭܽˣȻа취ǡ
ҿŮɵ˵к֢
Ů񵭵˵񣡡֮͸ǿţ·һ΢Ƶء
Ůִԭأɽ͵ҲȣУһ˵ؼʲôֻûôѡ
ƺЩʴ˼ˣҿŮѯʵ̣ʵǲǺܺķѾ
Ů΢΢ЦЦһ㾫ѣ˵ûд󰭡
仰ʱȻҾ˵ķҪǲȺķѾûŮȻûаѻ˵ҲһҪķѺܴľһķѺܴľҲܽͿԴһǼؼˡҲѹŮ˵ûбΪʵˡ
Ⱥ˽ֳֺõֻ
̡ҿŮǸм˵
Ů΢΢һЦһЦˣСӣɿҡЩһ˵治ʲôңҲΪСӶ֣Ҫǽ㻹Ҫܽǣ㻹ʲô
ŮĻҲ̲סһ˵ŮĻ§˵̣лл
ŮһϾͷֱЦСӣˡһˣ֪һռұˡ
Ůĵ٩ʧЦֻеĸмŨ
ŮﲻεĵһۣȴҲֻñҡ
ػԣܽȱˡҰǷŵһطȥʵȥˡǲֵġ
ŮĻ˵ͷ֪ˡ̣ҪҪȥ氡
Ůҡҡͷ˵´ΰɡ컹˵
ҿŮɻ˵飿
Ůһ˵ΪҾͺ˵ܽ鰡ҪĻֱӽش͵ˣõ˽𣿡
˵ҪˣῴҲ˵
ŮҵĻһۣһƿﲻֵңߵҾ밢èҲСӰ
ҺٺһЦֻԼ֪ˡ
Ůôһ˵ɫҲ΢΢ĺ˺죬ɷϡȷʵҡȴ˼룬ֻǱһ˵˼Ͼͱˡ
Ůһ۵ֲܰѩĽܿƭ֣Ƥĳ̶ȣѾ޵ˡ
ŮĻԩ˵ƭѩҲˣ˵ҺƤҲǿˡĽܿиƨϵ
̣ɲҪ˵ĽܿɺһϵûС
ŮҵĻһ۵ҪûһϵĻĹ̸ĽˮࡣߣҿĽˮҲһ򡣡
ŮĻĸо찡òǳĻôٺеʲôҲˣȴʲôҲûⲻԩô
ȵȣĽܿҲŮʵѲҲռҵĹⲻɡ
̣㲻浱ĽܿŮ˰ɣ
Ů˵ѵмٲɣĽֵܿǽ֪ġҪǣĽˮ໪ĹİҲǿĽܿ𣿡
˿Ů֪ҽĽˮ໪Ĺ飬ֻǶݺΡ֪ڽ͡š
Ľݼ壬ҵĶݲСУһҪ̻һôҪȻûϡģ벻ĽܿɢһҥԣȻԵõĺôʵǶ鰡


861 
ػԣ׼⣡ŮͻȻ˵
ɶãһˤڵˣᰡŮʲôո˵ԼĽܿע⣬˵áҶ췢ģĽܿҵ⣬붼û
Ṇ̀ҪʵʲôʱõˣҺε˵
ΪҲ֪ķɳѾ㱨ҡСӵͦģȻַʥŮƨϡŮֱֱĶңŭ⡣
СӴѩҾˡȻʥŮҲҴ㻹ΪϵŮ˶Ϊİ
̣ԩұԩ㲻ʶǰɣԩҴûػԿԴൽֵزһ⡣ҿЦĽ͵Ů˳谮ʥŮıҲҪ֤ҪҴõ⣬ҹغϻӲŹ֡
ߡСӵĺɫ̶һ֪𣿷һˡҪǸҶãңˣһŲ㣡ŮȷʵջˡҪǱʥŮۣ˵ǸԵĴĳ˵ʥŮ

ᣬԼñȾӻӣ֪ͬһãǽģ˵ĸ鴿Լš
˰ԩг󣡡ҡͷԵ̾һ䣬ŮµĽҲٷ˭ԼŮĿе̫ء
ŮһۣΪε˵Ҵû˻ĵˣ
Ҷʱ̣ô˵Ͳˡǽвôȣ̸Ҳ˵塣ǵȼ̫ˡ
ޡ
ŮܱҵĺֱӵˣҲͣˣϽҹǵã׼⣬ҪȻҹ㵽ϻȥ㵽ٷ
ҷ˷ۣŮ仰ʵԣҲû˶뿪ҿŮ˵̽첻ȥɢɢ𣿻
Ů΢΢һ㶣뻹ǵ˵ͷȷʵĻˣʱ룬ԼΪ񣬳ȥ߸ϣõһЩʲôأ
룬ûܹҲֻػЩɢĵʱŸоķɡ
ҼŮӦץŮ֣һƬ塣ŮˮӰһۣǻŵȥ
ֵһۣĵ׺ٺֱЦõû򣬲ڴ򡣡
Ůµĵ΢΢𺳣ͬʱҲΨһһŮ֪ңǺôˣ
֪ǵƻָûУԼǵ֮лıҵ΢΢һġ
ЩİӦûָĺܿ졣ֻǲ֪ʲôʱͻƽ磬ԼʵǷŲֽţռʵܿؼǻ̫˵㡣ҲѧԺܺ绽꣬Ƿŵȥ͸ˡ
ؼʲôʱܴﵽؼ鲻Խֹ
Ů󣬺ǺǵЦһҲԼʵ°Ҳ̫ˡʹﵽռѾǸ漣ˡ
ҿЦô˵ҲסҵĶЩˣʵҪܴﵽؼ֮ϵĻڴ½ǿڼһĹ⣬Ҳλгˣ
Ůһ۵⻹㻪֮ҵġʲô鲻ƫƫҪԣ㲻ԼԼѹô
㰡˵⻰ҪƾİҪǻ֮˹ȥһ֮˵͵Ը񡣸Ͳԣ
ޡŮоԼ㻹˼˵ǻ֮˵͵ңһȺˣʱֵԶŷˣƵ½е͵
㣬ȻûңǿֲҲһֱûͣѧԺͱֵķзڣ
ĺܵ͵ҿɥε˵
ŮһŴȥҺȵ
룬ŮӻȡһЩĸҵԣӦܼʵɡⶫҲ֪㻪֮жáҲˣʵʱҷŨУȻȲ˵õĺôࡣ洦
ҵ˵ͷֽӹԼٶռ壡
̣лл㣡ҵȻ֪ȣǿҲҪĶû뵽Ůң
̣֮᲻ͱʵЩĵʵ
ŮЩЦİɣһ̫ãȻЩۣȴʵľ룡
ŮĻİõ£


862 
ҺŮ֮棬ŮͬһСŮ˷ܵģҲ׸űڸǵľɫ£ɵסģǵ·ƵƵסҸ̾Ůġ
ҸŮ󣬿һλΪŮе˵ͬʱֲΪеͬ顣ܸ߸ϣʧȥĶ̫ˡ
ϰ壬ⷢжǮҿŮƺϲ״һɫУϰ
ٸħңϰ廹Ů֮УŷӦϽ
ϰ塣ķжٸҶҪˣҺţƺ˵
Ҫϰ㶣û򷢼ˡ
ŮʱҲһ۵˰ɡҪôʲô
Һ˵ԺϰٰʮţÿŶһػԵı־
ޡ
ŮҵĻ޲һңΪ˭ѵ㻹ʥɣ
̣ˣҲʥҾʥȣ̳͵Ҳ˵塣ҪҲƭ㣬ͳΪѹկˣҿŮǲм˵ϾûҸ㲻Ůˣ
Ů˷ۣ˵жٷˣ
΢΢룬ָ˵룬ϼޱޱС飬ģѩܽѽˣҵİĿ껹Զأ
ҡͷһŮֵģϰ峹׵Ĵԭأļһһźݺݵ
ԼôˣһֱûһšСӾȻռôࡣһ׼Ŀͻһ٣̵ģһҪеĵֵܣ쵰С
Ůһ߶֣оͷԷ飬ҵĻʶٴ˼֡˷ֱۣӶһӣ
ϰ壬˵ɣûһٸֻܶ࣬ŶҺĿϰ˵
ϰȻǰļһǲʹȥ
Уһ˸ϰһƽϢһ˵
һˣѵɽһ˽ϰ壬㿴ô࣬ǲǿԴ۰
УϰҲľܾ۾Ͳˣۣΰɣ
ȡ
Һεĵ˵ͷְϰһѵķжţٴӿռָȡƷϴٵľơϰ˵ϰ壬ҺġǼƿֵľơɣ
ŮģЦСӲûǮþƽɣʲôʱˣ
ŮǼƿһۣȷʵǼֵֻ⸶ķ
ɶ˵þƻҵķУСûǮװʲôҿϰܱĵҵһȭҸ
ֵܡҸ㣬׬ˡҪǷŵȥǱ㷢ֵǮˡҺģ쿴ֳȷʵ̫иԣҲǿغˣҺ˵
ޡ
ƺһӶңСȴŮϵŰɣȷʵķйˡҸطˡӦֵüħҰɣ
΢΢һ㶣⿴ƽû޲ɢŸ߹ϢŮˡѡš
Ž¾ƣҴŮﳤȥȻһƿƣ￴ơϰ岻֪ʷɹ⣡
̣
ҰѷжŮŮһѵķУһ㶣漴Ȼʲô㲻Ҫһٸô
ٺ٣ЦġôǿЩǸġҺǺǵЦ
Ůһ˿΢ЦȻµˣǵô˵ʱЩϲˣŮֽӹҺǺǵЦҲҪôడ
ҡҡͷͲˡ߹ʮұ߹ʮǰٹϼʮôио
ŮҵĻЩûΣҪôҲˣ
Ҫǣҵһ̬ǣһһͺñڻĵʱ򣬺һ붹һ붹Һܳƨ˵
ޡ
Ůûҵĺ´СŮϲķУԽԽϲҼ״ȥһŮͷɢͷϱš
ȣҪǰ̲ǱһҪǧֹҲÿƥ˵
ȥŮһۣѷжռָ֮Уǣҵֵ֣Ļ壬ҲΪ֮һ
ߣٴȥ棡
ҵ˵ͷ׼ŮһվҾͿһӰϤӰҿĲһ㶣漴ζЦ


863 
ôˣŮϹζЦݣɻʵ
һ˶ѣҶŮЦ˵ŰڵӰǵζ͸Ũˡ
˵ƺԸԼĵλѧԺ֯һС͢ζ
ȻֻҪһЩҵˣϾԼĵ̻һԼĵñô
Ů˳ҵķ˹ȥһȺעһ°Աߵһӣôˣ
Ůɻʵʲôʲô˼
ŮŰߵӣתͷ˵ߵ磬Ҳµһֻǲô֮ˡ˵Ӧڷֵ
ȻЦᰲڰҰɣ
Ůһ۵ĵ㻹ֵ㣿УĵλҲõ˱ûºͰڹȥ׼һ
νʼֻҪ鷳ô鷳һֱܵ͵ģ
ҵ仰ֱӱŮӣѧԺ˸鷳
ŮͻȻ̾ĿҵҲѧԺССˣɾͲ㡣㻹ǸϽʵ㵽ؼʵ֮㣡
Ȼ֪Ů񣬵ǻǵ˵ͷʱԽԽˡֻҪңӵﶫ½ضѪȷ硣ʱԼʵô͵ĻǾɷˡ
뵽⣬ҸоѹԽԽҲûٺͰڼƽѧԺС͢˼ˡ
ǰô־ôְɣиºĽܿǣԼѹᡣҲֲʲô粨
뵽⣬ҶŮ˵̣߰ɣ
Ů˵㣬Ȼɻ󰲿Ϊʲôᵽ֮ȴʱϾԼ΢⡣
ǣڲֱӣͿˣҪѧԺһߣдԼ߳ʲô
ڵɨһߵŮŮûĵʱֲΪƽеϧ
ϧˣҪٺÿһ㣬һǾ֮ˣи̾һ䡣
ҿӭԼİڶŮεʼ͸¶˼ǣڲҵԭɣ˼鷳ɣ
ŮһۣҲֻܸӭˡͬʱ԰ǰĹɶһݻɣӦԼǰװˡ
ǺǣڣôںܽˣҪңҹЦŰ˵
ڣǱλػԣҵǺȤЦһҲûںڨڨЦ
ȻӢۣЦŸ̾ûΪԼܵ۸Ҫұ˼
̬ҿĲһ㶣漴תͷŮգգ۾ѡĵȺܲŶ
ŮһۣеüĿţС쵰ã
ҺŮüĿ飬ðתͷĿһŮ񣬵ϾüͷȻ̽ºŮֻ񼶵ʵɢϢôһԼļµĸо
ٴζĿһŮļµĸоԽԽǿҡһֹĳ뾴η
Ȼ֪ǰվľŮĸоҲֻʥŮŮϸܹ
ҲķɺЦķӦ˿⡣ΪΪһضŮ֮֮ãо;ηҲ
֪λСǣһеһ׳⣬Ů񹧾˵
Һţƺ§ŮŰ˵ţôѵⲻɣ
ҵһ仰Ůݺݵһң˻ռ˵ĻСһ취ûУѾǵһˡ
ʹ죬ֵĻ͵ԣĵҲôԼһҪԽˣ
ǺǣСֵ˵ЦˣЦЦ˿ΪҵĻա
漴һԼԵİڣ˵ΪСֵָΣ
ɻĿŰ漴Źֵ˵㲻ҪҰλ͸ڰɣ
Сֵ˵ЦˣڼҲûʲô˵ģֻϣСֵܲҪѹѧԺΣҪĿġ
ԺҪΪˣ
ҡ
ҵĻû˵꣬ͱŮϵҴӦˡû顣߰ɣ
ҼŮô˵ҲûзŰ˵ͷŮĻһҷ
û뵽ôɣע⵽ŮĲͷŵ˵ͷŲ֪ʲô뿪
Ů뿪İ΢΢÷˵ػԣһȥӦ£
ҼŮ棬˵ͷŮȥ


864 սķɳ
һصѧԺ֮󣬺ƽĹûѩߣ˼Ҳȫ֮ϣİҵʵĵҲܿ졣
ҲûкķɳԼûµʱͺķɳһֻÿζԼᡣؼΪ֣ҵʵҲɳļ졣ԾÿԼȥǱᣬһÿȥķɳһ
ͬģķɳҲԽԽȡһεʱķɳ԰ĺܲҡڶεʱɿ԰ĺܲҡҲ⡣
ûи̫ãԽ͸оԽ𾪣ᵽҵļҲԽԽˡȻԼ˵£ܰҸɷ
˳ɳٶȣķɳ˵ͬʱҲԽԽҴȥˡȻԼÿζʤʤĴҲԽԽˣÿδ·õˣоǰ˾Ƿӡ
ûķɳʱҪʥŮΪڣҲҴˡ
ô׵ķŹôأûһأŹԼرͻôӲǱķɳԼ
ķɳԸҡҾҷӣϲֳֺõ顣

һ£ҶûܼķɳұͬʱҲķɳ޵ֱҧ޲һ쵰
ǣҲķɳҲֻٴΰȫͶ뵽ȥ񶼴ĶܶԻ֮˵ûжô󣬵Ҳǿɼĺô
һµĲ߲ݵҸоԼʵҲԳռнˡ
ƽҲûټȥ֪ƿǵĿͻƵģ

뵽⣬ҲٴβѧԺǰȥķɳôǻ쵰ôΣҪǲһһӡػԵҲ̫ûϢˡԼһֱгرСۣܵǶͳɴˡ

ķɳҲܵ⣬Щ泩ˡǷûԼˡҲԼƤ֮ࡣԣѵõĺҡڵ˽ϡӱôãǱĸоʮֲˬ
ѾôˡǷӿ϶ˡû뵽Լǵ͹ҵСۣû߼Ϳһ٩ЦݵĿζЦݡķɳͷҿӵļôôá˴ˣôźұ䣡
ķɳҲû룬Ͻתңұһ˼ûСǰеУǵѶԽԽˡͲԸұˡ
Ǻǡķɳػʿأ㲻˱ٰɣҺЦĿķɳӰٵܿ͸ϵķɳǰ档
Ǻǡػԣô˼ˣķɳҵԼǰ̾һ֪Ƕ㲻ˡ
ȣҲûʲôһֱҲ֡ⲻͳˡǺǣķɳػʿǲҹУȻõǳ䡣ȴ͸¶Ųɾܾ
ķɳ״Ҳ֪㲻ˣֻÿЦĵͷ˵Ǹػ԰ʿɶֹͺˡ·ҸĶܣֻһξˣ
û⣬ķɳػʿɣ붼ûʹӦˬ̶ȣķɳͷ֪·ֱסˡ
Ѿҳ顣ӽͺݺݵĳһ٣ķɳҲðŭѾˣҪݺݵСһ٣ݵλʲôΪԼԺİҪݺݵ쵰Сһ١
ҽ̫ˣķɳЦĺаҲЦĺϵĶ͵رŷͬģ͵ĳһؽϲŶһ߰㣬ڨڨĶͺñš
Ҫ㷢ŭ
ҼƲĶǺٺٵЦֻԼѹԽǾͳɳԽ졣
ΧˣͻȻܵһƣһһ㶣漴תͷ˹
ǿƵķɳʱһĴеⲻʥŮµʿô˵еؼʵ
ǰ˭Ȼʿⲻô
ٺ٣СӳСģϸҲݲŮˣ
쵰ҲҪôݰɣ⵹Ǹ飡ٺ١

һһҲֱֱĿңȻҲáǿʿǿȴǿסôͬСһܶԿġֻǲŵСǲǳԱӵˣȻʿˡ
ҼķɳѾ״̬û߲ۡڵĶҲ˳žԶתһ˳ž͸¶ϸ֮ϣϸ֮ɢ͵İ׹⡣ƺ˿ûɱƵģ
ȻսķɳҲ֪ΪؼķɳԼǿ̫ˡĴδβʹҡԴķɳһСľҪᣡ


865 ս
ķɳĶͷƲ˲䱻ɢ쫷Ҳ֮ХټѹܵȺ鲻ԽĺһһȻĿķɳд󺧵ǵؼǿߵ𣿡
̧ͷһ۱ʵķƲʣŶߴĺХһķɳҲһĵ״̾ʥŮµػʿǿĲӡ
ķɳǳ׵ŭˣôҪҪȻԺаӹ
ҸķɳĶһ˿м֪װȡ
ڵĶ˳žһȦȦתϸ֮ϣƽȵͬˮƵģһůϸ֮ɢ׹⣬ķɳҫ۹âҵϸǶôĲۡ
С
˿һĻ̲סһƬȻмҵơ
һСӣȻҲʿ˱䣬ⲻô
ǰϸɢǵİ׹⡣һҲնɱ
̫ˣʿôһСӱ䣬ⲻ۸ô
һۣķɳЦãȺ쵰ʲôСһ񼶾նɱԣ
ȻûںЩϵĶ˿ȫһȦȦϸĽ֮ϡγһУϸ֮ϲϵ
ơҴһϸ֮лһĺۼķɳݺݵľ˹ȥ
һӰ֮˸ϸƿ֮ձһѷ֮УݺݵĴķɳؿڡ

ķɳ˶̲סһϵؽҲ͵ĻǿһƬƬݡ
ĿתĿһĻ֮оþòɢĲӰһͷ̾СӵٶҲֲ̫˰ɣ
ķɳΧݵʱֲֻٶǿûʲôá
ѾȺˣ͵ķɳһݺݰѪ

һҵײܵճƬһ쫷ײ֮Űա
㶵ĿһĻһŵһĻŵɳȥҡǴԭء
ôܣǲ۵һУôܵסػʿǿƵһУ
ʹĲ۾ĿһңѾվյңڽʵȻһҵɳȥķɳԭأⲻ۵һȷʵķɳˡԼԲԶ
˿ҵЩŹ˲۵ϸôʿ˵
ҸоԼϵķоҲЩεĿЦԼƣǺͶԷǾ޴ġԼľ顣ķɳӦֻ߳ɵ߳ɵԼʮɼƶԿò˵ԼȷʵԶ
ǣķɳͬĴԭءҴ˶εȻ֪ҵĿֲֲĲٶȣǱ̬Լÿ涼ҪԿֲǣӸոյһҵʵȻٴˡ
ķɳСңͷһ˿и룬ôҪݺݵİҸһ٣Ѿûˡ
ݡôĹķɳĴһ䡣
ռʵȻԶԿؼҲ̫Υ˰ɡ֮ǰԼû˵˿Կ缶սرռ͵ؼһ֮һ
Ҳû˿ͣʮʽٴλ˳ȥĽӰ˲ոǣҵĽķɳ˶ȥ
Ľ⣬˲ܵ¶˼֡
˿֮еӰǵصĽӰһȻգǲϾȻĽҲû뵽ϸơ
˲ΪԼոյ뷨еЦԼȻΪһ񼶾ܰ˽ٶ񼶣Ҳֻи˼׵ķݡ
ҲЩˣΪʲôԼʿ˿Сӻ˵ľˡ֪СӵĿֲ
˿֮ԽԽĽӰΪŷľ硣쫷ͬһƵģ֮
ݡ𺳰
ǲ̮գһ̾յӻǲ֪ʲôʱܴﵽ˸߶ȡ
ǿƣȻԺػʿ˶Ӳôģжһ뷨

ٴһ죬һԵɳȥҲϸЩûֶ
εҡҡͷԼӿʮʽʽȴҲκβ˶ԷؼȻǿƵĺܣ
ͬģķɳҲ𾪲ѡ⣬߳ܶԿңǣ˰˳ǿйƣ
СӵʲôɳҲ̫˰ɣ
ķɳһŬĴ񣬰ԼСӵ⣬СӦҪˡ


866 ħٴʹ
ķɳҶ˿ûмϵӡٵĽ˲俪
֪ԼĻκβ˵ؼķɳʹûľǸûҪֻ֮Ĺϵ
˼͵ʧ֮еˣһ֪ҵڸʲôⶫʲôãȻ
⺢Ӳᱻɵ˰ɣ
㶵ĿſһգĶͬʱ仰
ķɳһУ͸ϵĺʵȻܸ֮ܵеŨǰһսŨ࣬ķɳԽûİˡоǰСӾһôĪĶܳɳ
١
뵽⣬ķɳݺݵһĭڵĶҲٵĺӿĶһҵв˸
ټĶ죬ķ籩Ȼγɣոƽ͵ر
ߡ
Ҽ״Цһ͸֮еķɳݺݵľ˹ȥ
ӿͬХ㣬ŰԽԽ࣬γһֲԲֲ£Ȼʼ΢΢Ĳ
˿û֣һҾǿĹҲˣ˵ʲôҲҪķɳһ٣Լôεĳ
ķɳǵأ֮ƹĿֲĵҲ͵ظȫ֮ϣԼȡ
ֲĶһ쫷磬ҹͺ˹ȥ

һײľܼȥǹӵ֮дһƿ֮
ƣҪ򶷵Ļ϶ᱻòʯܷ伸ɣ
Ҽһɹ˿⡣һУռǿ߻ãǶڵؼǿ߾Щˡ
ķɳȻһУĵȴӽҴεҵĹʽʽȻǿҲΪθ˵Ĵڡ
СӣҿǾʹɣķɳܲԸ⣬رǼʵǿ֮
ΣҲ;ܾ
̵ģôΣԼرͻˣ
Сӣ㲻Ҫ̫ţȻʵгΪռ԰һؼɣķɳһ䣬ܲҵţ쵰òѹסŭð˳
ߡԲ֪Цһ˿ķɳв
áСӡȻҪҳ顣Ӿͳȫ㣡̵ġķɳŭڵĶǲҪƵĺӿĶҵ򡣵ؼǿȻ΢΢Ҿѣ̲ס̾ؼȻǿƣȻдơҪķɳƵԼǵʱԼֻеűˣ
һ͵תͬůˮȫ͸¶ϸ֮ϡԭŵɫâϸâǡ
ԱΣ
˵꣬ٺһЦȫ͵֮еһħ
ˮħ䡪ˮ̣
ħ䡪𣡡
ħ䡪ʴ

ħֱֱķɳӿ˹ȥ֮У߲ʹâһ̴֮Ȼֵ⣬һСľո
ķɳӿħȻաһħ֮вдŵ֮ܵĵ
һ䣬ѾܹԼˡǰȴߵ֮ࡣķɳ쵰ôģ
찡ϵħʦÿϵﵽռΣݡǲ̫˵㣿
ķɳ޷ôĹǰҾúܱ̬ˣڲŷСơ
ȫϵռħʦռʦҪǴȥ½Ϊ֮ɣ
ķɳҶ룬⼸ҪԼħͷڵĶȫϣȭͷϵĻӶɢһ
ʱ֮䣬ȥ߲ʵҲκһХ쫷еˣ
ͬģǿҵҲҵĲмϸСѷѿ
ҲΪϸСѷ죬֮пֲ͸¶ȥ֮Ƶƣֻһ㣬Ҳѹȳһ
µˣܵѹ΢΢Щѵƣһŵĺա
찡ôܣй¶һϢ˵ĿֲжôҰ⡭
뵽ĳЩֲĻ棬˾Ķһۡһ˿ţǵؼ𣿻У굽˭ܺ͵ؼǿ߶൱ңʩչĪٵؼĹ¶ûƣ
ЩֱֱĿգȴĽԼƴһʤǡҲǿ


867 Ʒ
ûйãҵ˿Ȼյʱսʵķ飬һƬ֮ϵֻա
쫷͵غХŰ쫷޼ɵ·ҪжɢƵġҺķɳľܼȥ
ǼĶ̲סź浹һһŵһĻ
⣬ǿߵս𣿵ನǿ˹Ҫ켶սֻοֲ˲ȥˣ˿ɣ켶ֵսǽ֮ƣ
ͬõˡϲٵĺǣ˶൱
֪ˣһȻİĿתңǲţȻ˿ֲȻܺʥŮػʿ˴ƽ֣
ʥŮػʿǸǰѡģˣʵǿĺˡȻʥŮػʿֻôȴÿһؼʵ
ķɳڵƣҲʵ
ǣһˣȻһƽ֣Щˡ
굽ʲô
˶ĿתңΪԿؼǿߣҪ֮ǵģҲһǸ֪ﰡ
ŶͬѪ۵ķɳͷסЦ벻Լֻܺƽ֡Լôħټʮʽȴǻʤرķɳó֮Ҳ飡
ķɳոͬȻһļܣ̲סһĺҪԼϵ䶼ϣټϹȵǿ㿪ҪȻԼֻᱻݺݵһˡ
ЩŮ˵طԸоĵķɳʩչ֮ԼȻоƣȻԼðĵȴ˿־壡
ط𣿡
ͷȻ
ͬģķɳҲ˾ξˣ벻СӾȻܵסԼķ֮Լ޷ƿط֮Ƕ֮еĲӵķ֮Ĺˡ
ĹȴѾҵ
ʲôʱûз֮ռҲܵ·֮ˣ
ķɳЦѣͷѪۣ֪ԼǶˡȻһռǱҪǴʿȥǻᱻȺһﳰЦɣ
ܸܲң㵽ʲôסҷ֮ģ˵ռӦõס֮ķɳɻʵ
䡭
ķɳһ仰ʱǰˡ˲ŵңʿ仰ʲô˼ѵ˵ԷֻռʵôܣռôܶԿؼһˣˣ
ǣķɳıʱһȴòʵ
찡𣿣ռԿؼܴƽ֣⡭
˰ĿתңȴҵĻشͬʱҲϣҷռֻǲ΢΢оο
ǣʱȴ˿ûķɳĻ벻ķɳһȻͻƿ֮ڿʼȻҪռнף
ȴһشˣһ㶵ңͬоıһȦȦӿȥ˸оԼҪˡ
ʲôﰡȻһܺܽ
֮УҾֱӿ˹ȥҰһӼһȦȦҵھں˽ȥ
룬ڵˮҲı󣬻ھ֮תÿÿԶתһȭ涼ܸоů
ķɳȻĿűңôҲҾȻʱף뵽ҽ֮Ŀֲķɳ͸оһĻţ
ڶֻܺƽ֣ҪٽҲֻеűô
뵽Ҹոյķķɳ̲סһŻңķɳһñҲ벻ľ
ܣϽܣСڽûʱϽߣҪȻȵԼûӹ
˿һĻһȻѣ벻һݵʿ˻ᱻһռܣ
ûпǵʿһռܣ
žȥķɳҲʵ
ҿʿҲ̫˰ɣȻһռܣ
ƨҪҲܡСӸոյı䡣ֲ̬ûѵʿȳ鰡
ҲǣʿǵؼҪҪؼˣ
ֵƨ굽˭ô˱̬ռԿؼҪ˵ȥû˸Űɣ
ҾӦǹ˵Ǹģ
еҪȻôôţһǣҲûôţ
ǿǹħٺӽɣܽôô̬
ҪǵĻһѪԼһˣôͳӽˣ


868 Ծ
ͻƵռнңķɳΣӲûǻ쵰ҵ޵ֻҧ޲һǻ쵰ͬʱķɳƷɣƷʥŮػʿԼǿŮϹ
ҺٺٵЦһҪŮϸϸ̽һ¡
ǣһûͼ
ҺɻôԼֱֱֻߵǰ˵ػԣЩ¡
΢΢һ㶣ʲôǼģֻõ˵ͷ֪αضмҪŻˡ
Ժʲôˣ
οһ۵ѩѧԺһж֯ģŮ˽ˡеֻˡ
΢΢һ㶣ʲô˼Źֵ˵Ժ˵ʲôô
η˷ۣҺΣͲˣȻҶôģǻʲô
ѵ֪֮Ů˿սˣιŹֵĿңܲϢ˵ز
ʲôҾĴУŵΡΪʲô֮ôŮսѵǲ֪ǣһȫô
ֵΪ֮ɫ
ԺûЦɣ㶵ĿΣʵ
˭ʱ㿪ЦȻ֮ûԺŮ˿սǣǰЩʱգһ£ռŮµһСⲻǿսʲôθһϢ
εĽͣͷ΢΢ЩοֻҪͺã˴֮޷Ǿǵ̺һȻŮӣǻô󶥷
ֻǣᶷĲɿˡϾֻ֣ܳµˡ
ݡʲôôͻȻŮҺܲ⣬˵ͺڰ񶷵ݱģӦǿְ
Ȼ֪Ǻ͹վһӪˣûйȨԲ׵񡣱Ͼǿˡ
Ҳֵ֪ĺܼӣǺͺڰǱߵǺߣȫ˿ûǰصƣζΣոŮ˽Ƕȥһˣ̸۵һ⣬˶Ҳ𰸣ֻŮ뵽ʲôȴû˵˴кɻ
ɵӣضĿġֻǲ֪ڸʲôȻֵõһǿУĸͷۣúңйأȴ־òܡӦܲǵĴڡϾǷӡû취
ˣ˵ˣԺ˵˵ʲôɣҾˣȵȥŮ񣬿ôһ
ο˵չѧУ֯ԸǰǰԸߡ֯ЩѧˣǡЩֻ
ʲô
ҴͷۣԼѧԺʶˡЩ黹ޱȣˡ
ԺͲ˰ɡֱӰȥǣܲ飬ֱѵ
Ҳ˵㻹ǺŮȥ̸ɡµĹأҲû취

̲סһ䣬֪ԼˣȻɣôͳ⵵ˡĸͷۡ
ǸԺ治ͨ𣿡ҺٺٵЦ˵
ĹϽΧڡû˸ƻŮµĹذɣοҵ˵ֱӾܾҵҪսŮϡ
εĿЦֻý
Կɣɲ㵽ʱҪҡҺε˵ͻȻĽܿˣҪŮڣӦܰԼܶɣϾѧԺҲܴ
ҲҰ飬ǹĴ£ݳ󡣵ǣʱŮŹصʱ򣬾Բ׼ѧԺʦ֡Ů˾ȻǶѧʱȴʺϣܶһι̣ϾѧԺѧʵһ
ػԣԼ첻Ļұ˰æ簲ڣѵ
۾һ⵹Ǹ⣬ϾѧԺ֮лô꣬ԼϤˣ֯ˡȻԼеìܣʱҲסСԹҲΪһСԹĺûᡣ
⵹Ǹ⣡
һ㶣û뵽ô׵ľͬˣҵ⣬ͰìܣԲ˱˰ڡҴ˾٣ȴθ߿һ֡Сӻ֪һ㹫˽
ҲֻЭ㣬ϾѧԺЩ˿Բڵģǵģѵ


869 
ε仰ԭ΢΢һٴҿЦԺҰɣҪӦôҲ֯
ϸҾͲ˵ˡһжԸԭ߾ǵͳ֮Ҳÿѧʵ飬ȻǰԿУδ˵û˵ȥˡ
ɢȥѵѧһôҺܺ棬ɢɢĸôǱȵһ𰡡
ҡҡͷⳡϾ࣬ҪѧۼһĻҲֻܰһڱҲΪⲻŮ뿴ģ뿴ǣÿ𣡡
ҵ˵ͷ˵Ҫɢٸȥ
˵ڵľŮ˽пܿսѧԺҪֳɣ
üͷɣɢ̫ˡȻѧԺѧʵǿǷɢôۿ۰
ǷֳĹɰɣ룬ͻȻ˵Ҳɢ̫ϾǱŮˡ
ĹɣɻĿңôһɸȥ
Ĺɡǿ㡣ڵɣһһɰɣҵ˵
ʲôξڣû뵽һ˷ļƻһһɣǲ̫Ӣˡ
൱ڵؼʵȴֲòϣһȷʵһɡ
òƲ̫ðɣο˵
ûشεĻתͷ˵Ժ֪Ǹѹ𣿡
κɻ󣬵ǻشľ֮أһ켶򣬵ǶԷҲһ켶֣ʵ޼϶Ҳҵһط
ľ֮񣿣üͷûǴĻɱ˾Ͷɡ
ԺҾȥˣҶ˵
ʲôȥЩûǿΣյĵطŮҵĳ谮ҪǳˣԼԺҪ
Ǹػԣ㻹ٿ°ɣζͷð亹˵
ˣȥˣҼᶨ˵
ǶЩѧȥɣһϾҲǼΣյĵط
ҲˣҡͷܾȴסЦԼҪǰȥĶ񻯣һǴȥʵ㹻ˣ
ǣⲢҪģҪţƵľ飬ҪͶԷʱΪ켶ľȻ֣ӦùǺһɡǲ֪ʱǵıʲô
뵽һЩȤĻ棬Ҳֹ¶һ˿ЦοĴһ֪С˭ˣ
ػԣ治£λǲĵ˵
Ȼ֪ڵʲôҶ˵İɡһŮ˵ģͱˡѧԺֳĹɰɡҲһЩ
μô˵˵ͷЩ㴦ͺˣôʱŮ˵Ϳˡ
βЩ棬֪ͨңҲûȥתˣͻȻ飬ҲΣУòȥܶ飬Ůֵܳ£Щ켶ΪǿĴڡΪ

һأҵĹԢ֮Ȼһ벻ˡ
ںڵ糤紺Բµ΢΢Щ˳ſȥȻܿ֬鼡
Ůһ޳Ϊˣ
ǰϲɸ˹ŹֵЦݣŮڱԼռ˱֮󣬾ȻҳԼǰѵĲҶʲô𣿣
Ůˣͦ󵨵ģҺЦĿǵ٩֮ζ
ҧ촽ֱֱĿңǰЩռıˣϣȻѵõһΣɷҾȻһ¡
ҡ
ֱֱĿң˵һ־û˵ȥˡ
ңʲôѵˣ㣬ˡٻأҿ
ҵһ仰ʱҧŵ촽ˡһӡϵĺͬһӿ
ǣ롭
ɶɶУԲСȻ㳤ĻȥǱôԲܶϣҿܷ˵·Ůɫǣ
ҵһ仰˲ĺθӵſڣȴûзȻҺǾִ٣


870 Сĵ
롭
û˵꣬ٴαҴϣֵ룬ʲôҸ㣬ӵġ
ܲ޳ܵˣҧݿҰĻ˵Ҫһȥػ
Һܺ棬ô֪飬òθոպ˵ɡС椾ԼԼһȥػ
С椣ô֪Ҫȥػҿ˵
ŹֵĿ˵ѵ㲻֪ѧԺķзôԸ᲻ȥô

ʧЦ벻С椵ͦҵģС椣Ҫȥȥ˵ʲôʱǣ
ЦЦȥػǲ⡣Ҳһ£ѧԺȥٵĿŮǵľͺñȣҮΣˣҮյͽȥ
ûĻЩˣ˵˵Ҫһ
ʲôҪҵһҹŹֵĿСʲô⡣
˵ͷͬҵĻ
С椣ȷû˵ôҲ벻ͨС椲ǵôô뵽ȥһأ
һͷ˿ûб仯
´һС椴ʲôңֻ˵ˣС椣㻹Ǻͱһɣ׼һһ飡
һ仰ʱԭأ㶵ң벻һ뷨һһ飬ǲе̫ˣ
ǣ뵽ҾһУ˲;ûʲôˡ
ǲԼ𣿡ǲģ
´һаЦٺ٣˯ô˯͸ȥɡپȱһϴˮѾͷˣ
ҵĻɫ˲ۺȻɢģһ̣Ȼǹѩ
ҧ촽ɵˮû뵽һ˵ôһ仰ͷ͵ĵ͵͵ģҲҿң
ǺǣҼŮģɽڻҲЦ治׼Լһ顣ϾΣաȻʵȷʵܸߣǱߵҲ٣ҿɲϣһ
ΪԼ˵仰ôҲپȥˡȴ벻һҵĶ
ȻҪԼʵӬƵĴӦ
ǸС椣ȷûзգҿܻɵ˵Ů˲Ǹ˰ɣͷҲԺˣ
ͷ͵ģҿɫҲ룬ֺ֪εȵķˡ
ҼһԲվǣȻ¶ҲԼһˣȻ֪Ϊʲôһεͬ
Ȼ˼ůܴӦǾԼͬ⣬Ҳˡ
С椣ʱӦˡȥҪǸоԼˣʱ˳ҿаа˵
Ҳ˳ģ
һӬĿ˵˳Ȼ
ã͵Ÿůɣҿһɵͷⰼ͹µ壬ȷʵλû
׼ȥңҲûͣ飬˹ȥ˽׷ʲôˡǲǺңйϵ

ãȴʼղ˵̧ͷȴȻķ֣Ѿˡ
ſտҲĲƺС쵰Ÿůأ̡̣ôҿɰıʯˣ治ڣˣҽ˼ŮûԼǰҺٺֱЦӻȡϸ׼ǿűʯ͸оԿǱݺݵһ¡
㻹ǵ죡ŮĽҸϽϵĽ·һжû
̣˰ɲ֪Сʱˣҵɵˣһܵ˺ܾõģ
ߡŮһ䣬СʱôãһһרǸϽˣ
ôܣֱˣô̰ͼЩСˡԴǵķϵ
Ůһֱۣ仰˵ˣҲƶˡʲôҲµˣ
ҼŮ˵飬ҲЦ㶵ĿỤ̊ңйϵɣ
ŮЦĵͷӦǰɣδٽΪħɭֵĽɢԭ򡣺ħɭֵĽò˶þȫɢˣ벻סɢռħɭָ
Ů񿴵ĳĿռħɭ֣ԼսΪĳħɭֵķۼȥǿħɭߵԼǿұߵˮ֮񣬶⵽ַͬʱд󲿷ֵħɭֻ۶ȥȻǴħɭֵ⣡
ռħɭ֣ѵʲôˣЩĵʵ
Ҳ֪һû˷ȻϧΪУҲҪõħɭ֣ŮЦҲЩ²ⲻ˹ˡ
üͷҲɻ֣ŮĶٺ٣Ϊľ֮ˡѵǴ½֮⣿
ԽԽܣɿЦǹ½֮⣬Ͼ½˱Ƕˣ
һ㶣漴Ҳֿܡ
ε̸һħɭôҲȥҪ˹ȥǵʱңǾΣˡϾǻҪħɭֳ
̣ȻͬʱڰսǿԺͺڰˣҲҪڰǺ൱ضѹһȻЩɱһɶȴòΪңǿǡ˽ˡúڰ͹񶼶ʡҶ֣
ŮȻ֪Ҵʲô⣬һ۵˵붼룬֪Ϊʲôһȴӵ˴ôЩĬôȥյǷǿ֮һ⣬һþǣƹͺڰáΪҵκһöԷʵѹԷԣܶʱάֺƽĴڡڰǱضܵȫ룬ԷҪնɱһ𣿣ֻҪҸҵڰǹͻ᲻һеնɱң
ŮĻȻԭأ벻лŵ˿治ܺͺڰˡҪȻıضǺڰ񣬱Ͼʱܾ˵ǹŮ
ҲռħɭְЩ˵ɹϵңǡ
Ůһ۵İɡڰ񲻻ɹԸģǵʱһĻȡڰҺ˽⣬ʲôֻҪǹȤģҲһȤ
Ůô˵һ˵ˣ
ػԣŮͻȻ˵

ħɭֵ࣬һмҪǹռǸħɭֵĻضҪռǸطȻȲϹˣȴݲ۸ԣҲҪסҪȻҽͽ֮ɨأ֮ĹҲԶԶ½Ů˵
ҵ˵ͷ֮õңȻʶȤ˵Ҫȥˣ
׼;һǰǡһ켶ڼؼ㣬΢΢ЩģŮ˵
ҵ˵ͷԼľȥǡ
֪УѧԺѧֳĹɣڵɾһˣû飬Ů˵
鲻õġѩϾͽ׳ɹˣѧԺһύģ㰲ȥСŮ˵

ػԾϲĿŮ벻ѩͽɹˡ
̡ѩʲôˣҿǼǵãѩû֮ǰǵؼ켶˰ɣ
뻹ǾòܣҲԽô졣
Ůһ۵ǿ
Ůô˵ڨڨЦЦԼŮ˱ȥЩ
ˣҪûȥ׼ɣУҪʵΣգҲùˡоٶȣסǿģ
Ůⲹһ仰ʱĵӿһů
̣֪ˡͳͲˣ
쿪˫֣ҪӵŮŮһ㶣漴Щһۣǰ§һ¡
Сĵ㣡
ŮҵĶͷһ£


871 ѩ
Ҵ֮󣬽ȥ֪ͨϢ׼һºһǰȥֵĹҾֱѧԺķȥ
Ů˵ѩѾɹˣѾѧԺԼˣôûѩҲȷʵˡ
½ϼǣҾͺ޲ó˫ɵȥ

ͬԤϵصѧԺҾͿѩվʤѩ˫Ŀһˮǧ飬һǰֱֱҵĻС
⻹ѩһҰٰŮ˲ܻӭıռˡɼѩɵĸоˡ
ְѩ§뻳УȵĽͷҲԽʢˡ
ѧԺ鷳㴦ˣһѩ촽Ķ߻˵

ѩȻҲŮ֪ҽҪȥֽİұס˵Сĵ㣡
ûµģǵؼʵҲҪҵοжٵؼҲٸɣҰοѩ֮̽
ѩһۣѹסҵҶ벻ôôɫ
ٺ١ЦͻѩķߣŰҲСĵ㣬ȻĿħɭ֣ѱ⡣ػҲǻһյġ
ѩûа취ˣԼסҵֻ֣ðһ˵İɡɰţѧԺǺǿģοֻҪֳĹɣֲսģûõĵģ
ҵ˵ͷҲЩĵ˵ҪΣգͲҪˣжԶӶԶ
ҵһ仰ʱѩ˰ۣӵģûʼ򣬾ͽ̵˼ˡҪŮ
ҵĹģѩһů˵ͷҵҲ顣
ѩʤѩޱȣЩˣر˫С죬̲סҪȥĿ
ȻҲѹеĿҲѩȥ
ء
ѩûзӦͼҸס촽ȻѩΪҼ뿪ԭЩ΢΢һϾֱңӭҵĶ
ҵ˿ûֱֱͣѩķ֮ࡣ

ҵٴ̽ѩ˫֮ʱͬյķӦһģһ˲侪һƿң
Եıסѩ˵Ҫˣ˵Ժͼˡҡ
˵ѩһѷסҵ죬ӿ˵죬޺޵ĵһң΢΢Щ룡
Ҽ״ĵ׾ͼЦԸŮˣôսҪȻ㲻
ѩӦһѰѩŷȥžǺݺݵһš
ѩ״κ鲼ȫͷҵĻԼĵɬΣ
ٺ١
ҺٺһЦѩŵϣٴȥȻ㣬ѩҲҼַңҾ
ҵ˿ûͣߵҵĶԽԽˡһ֬ҵУ޲ҵ飡
رǷҿƲסѩĽյ۾Ҳ̲ס

ҹǹؿ죬峿ĵһҵ۾ʱҲ˹Żеѩһ˿ЦݡĶͷһڡȴСĶᾪѩ
Ҫ𣿡
ѩЩᣬȻҺһǶʹȴɲᣬοǰȥΣ֮أ
ǸùȥˣϾȷǵĹ¼ȥԿҲһݰ§ѩ壬һ

ѩȻô˵ȴıҲɿһһȥƵģ
ˣû˵ģŮȥ;ԲΣյģֲǲ֪ҵĳ谮ҽ͵
ѩһ㶣Ů˶ҵĳ谮ҲࡣҵĶͷһڣɿҵ˵
ҵ
ЦЦѩٴȥ飡жõҺѩ֮󣬾ͺ;Ȼ·äоϽڣһ·ӱ޵ſ·߸ȥ
үϾ͵ӦòСʱ·̰ɣ鿴˵
ҵ˵ͷһ۸ǣҲ⡣εʱǿҲǰˣǮƾͲ˵ˡϵǹɱ֮УҶһɺ⡣
أſȥҺ;һҶ˵һ䣬һ·˿ͣĸ·ȻҲû׼׼ǰȥкõʱһȺ˾ӲҪ鷳
ǣӦ£ʿȥˡ
Ҷž˵ͷ˵Ӱ͵֮γһӰ֮󣬺ܿʧʿУ
˼һĻһ̾ʵȻɳ֮졣ǰǿܺͳƽ֣ڣǰٸͳҲǽĶְ
ڱٶȻľ飬ֱˡദôãѾ֪̬жˣڽһǿŵʱ򣬶ԷųȻǵؽף
ǣһǿˣȻûھ߹ʮУͱһƺǱҲһ顣۲ѵͬʱǰѾλΪ
Ҳ֪ı̬̬켶ʵôأ˺ɻ㣬ȴû˸ң

ݡɵǰľ飬̲סŭһԼεʩչȫ飬ⲻòĵ׸̾ı̬ӦðΪϴ󣬰˵ӦñǿѾģһСܱȥı
үǰǿˣ
˵ٶȲò˵죬Ҳûз̰ã͵ͣµӣתͷ˵

ҶȥȻԶһСֻϸϸĿһʱɻת˵飬ûз״
һ㶣漴ȥ漴ʹ󾪵үΧ
֮Ҳ󾪣漴ž麰飬ߣԲÿȥħɭֵŦ
˵꣬ҵӰٴο˼֣һɼĲӰ֮вγɣ漴ֱɢ

ɱ
ҸһӽһƬɱ֮˳ȥֻ֮ʬҰѪɺӣڵϵʬ嶼ѾӲǺȴ˿ûйƽµʬ壬һϲ˹ȥͬȵ㡣ؽŶԷʿȥ
ʹܶս޵ģ̲סһ̾ս֮еֵǮ
ǣȴû˿ž麰飬ѹӪĶˣ
˵꣬ҵӰͽգӽָȡϸһеʿ˹ȥ
ʱԴ˲ǵ壬ݺݵգѪҲ˳ϸߡԭⰻȻˣݺݵڵϣ磡
ȣֶθǺһһ֮䣬ʿ廯Ѫ⣬ͬѪһɢѵµʿʪ˸飡
źɱʿѪĿУ̲סʼŻ󣬱ԷʿһݺݵĴ̴Ŀ
ҼģɿЦɱٴαˣҲ֪Ǹǻ
ǣս֮еңû̫Ŀⶫϵϸϻ裬ÿλһΣмԴգ
Һ;ʵɱЩʿУͬȺһǵĶ֮бոȥ
һ·֮ϣֶϽʤѪķʬʬΪ˿·ͬҲȾһƬɫѪޣ
Ҳ֪նɱ˶ʿٴλϸʱŷҺ;γܶʿű˫ָҺ;飬ȴûһ߽ҵʮ֮ȫѾѪȾңǾ֣
ħ
Һ;еӵͬʱôһ뷨˵ֶΣĵ׷κһϵʿûһʬ˫ͨӣģǻ꣡
ǲȴ˲̵
飡ɱһŹ
һŭӰһӭЩʿϵĽ͵رһһ֮ٴοʼո
ħħ
˳ܲסɤӾĴ󺰣
Ѫ꣬Դע⵽Եͳ쾪֮ͬزɱʿˣһͷ󺧣һͷϲ


872 ȫ
ˣʱӪƴǣһͬͻһɱ˵ʿ
ľͻˣͷ󾪡˵ƣȻս׶壬ؽҲпܣ
ؽװһս𵽾Եãжٵؼ٣ٵĿԲٸÿһҪְ񣬴һ֮Щ֪Ȼ˵ȫʶȴΪսϸϸĲ鿴ϡȴû˵
Һ;޼ɵĲɱŹ˵ʿһһֵ֮䣡һʱ֮䣬Ӫʿ͵͵㣡
ľһĻͷŭؼǿ߲ɱʿľٶؼǿŵؼǿߵϣԳֲɱЩ͵ȵʿǣǰ˿ⲻĵĹصһƵģһһ֮ʮڷ
˿ķ𣿡ľſĵŭ
˿Цһ㷽Ե޹ʽ㻹ｲȣ
˿͵ת´ȵǣЩȫˣ
Ⱪȵһ䣬ʱʿ˷һҪƵŹ˵˹ȥ
ľһҽУ̲סһɺ⡣Լϼֻһ̽ûг̫û뵽˿ȻȫֿԼЩˡû뵽ԷͻȻؼѩϼ˪ҪٴȥЩ˱ضȫû⣡
ƽ˵ʧľû˿ͣ·󺰵
仰ЦһȻˣͶɣ
飬ϿĵնɱԷͳ죬ЩʿԸҷԸ
˵ͷ˿ûͣգ˲ľߣ
ľɢѪâľ飬Ǿ֣֪ԼҪٲ߾߲ˣؼΧ£Լ׶༪٣
뿪ľܲмЦһӰ˲ϵǰһȭݺݵľ˹ȥ
ľӦʱ䶼ûУͱһȭݺݵĺУȻͺݺݵգ
µʿĪãһƵĴϵı͵ĲɱŶԷʿ
Ҽ״ҲûǱߵս֮Уתŵ´󺰵ֵǣȫؿ
һ仰Ȼ˵Ŀⶼת˿ȴĻش𣬲֪ǲͣ
˿ȫŰľľ飬ٴοһ֮ѪħңͬʱҲѡţ
ӵģŮϢֻû뵽֮ǿô죡
ȫУ˿û˿ͣʹȵ

˵˼ߵʿһһЩ˾Ȼ̱ڵƴĺ
Ҽ״ЦѡӰ΢΢Ⱥͷ˶˿
ͬʱ˿Ҳ㶵ң֪ҸʲôȻʿ
ϾˣͬʱңҾȻһħʦ
ֻ֮Уȫľ͸·ҪƵģ˿ûвȫӿ
ټľ֮еĻϵԪһɨա
֮䣡ɻ𣡡
һȣʱ˾֮Уֻɢų¶ȵȵ¶ȣȻտŤ
µĹʿһĻһ㶵ͬʱ漴һ˺ɤӵĴ󺰣ƴܣҪ㿪εĹ
ǣյɻ㿪ġһǵϣһ̿汻ҳӣ
ԭڵϵʬ壬ʱҲ˲һ̿
֮£ڶһҵĽ˵Ķ䡣
ǣ޵ĳ棬û֯䣬ԽԽƣ
֮ϣȻûһ˿ȼյƷȴ鲼棬еһҲ˻ˣڻ˼£Ͼͱȼյʬ޴棡
˿һĻһ֮ħһˣĵ׾ηѡ
˲ɱֶΣ
ħĹκһҲռĹ˴Ĺľöǿ
˿ʩչ֮󣬻ȵյ棬Ǿ̲ס鴤ѹƼػȻţ
֮ϣҽ֮ԽԽСȴԽԽ󣬰Ťļɼ
˿𺳵ʱ򣬰ĿתһǺȻĲաֻľؿڣȻİ˳
ʵײУ˿̲סһ
Ǿ鲢û꣬һֻ͵һ䣬Դ֮УȡһӨ͸ɢƵ壡
⡭⡭Ҳ̫̬˰ɣؼǵؼ


873 
ûϵĲ״Ӱһ˲Ѿ͵˿ԣĵȵϵɻˣǵѹ˲ʿȫˣµʿֵǴˣ
˿Ӧҵ˵ͷתͷһȥˡ
ػү˿ȫѪңѯʵ
ػԣҵ˵ͷֻϵѪҺҿй֮У
˿㶵ңû뵽Ů˸Լһ֣һͰ˵ʿȫˡ
ȻʿǣǷҲ͡ԵĽǹ˵ĸӷĽ
Ȼ˿ʲôתͷ˿ЦĵģǧʿǶǾӢ֮еľӢǼϵԭеװӦÿһˣ
˿ô˵ϲһװڼԼؼ֡װԳˣֻҪӪֲ̫ˣ
ԣҪһڶǵֵܱԽãԽѵ
˿ȻҲЦػүͷİɣҪʩչһǿĽ֮һȫֱõĨӾˣ
ǺǡҲЦ
үʱҲߣҲǾոյɱ¾ԭѪӾȻʧˡ
飬ôܿƵסôЩĵž飬ⷬɱ¾ԣʱƲסЩ鷳ˡ
û£ܿƵסȻЩѪȴԲǣ鿴˵
ҵ˵ͷдһǾͺãѪû£Ŵѵ˵ɱˡ
˵⣬ҲѪĹâ
˿еѪâе΢΢һؼѪ൱ֲģ
飬еʲôҺžϵĶɢѹȻҸоѹ֡
ү֪ɻԼүô񶼲֪
ⶫܳ𣿡
Ȼɻ󣬵ǻǽ͵ֻдﵽؼᵽطǿ߲С
񣿣Һɻֹһ䣬û뵽ؽ֮ϵǿ߻ֶ
ⶫʲôãɢŵѹ񣬲ɻʵ
˿ʣȻЩ㶵ҡոտҵʵŵؼΪʲô񶼲֪ѵû
Ȼɻųʶ֪ǻǽ͵ʵ˵ôҲ˵СҲС
ҵɻУ͵ʵҲһط֮յĻضкôΪ˷֮Ǿ͵ֻ̤ؼˡֻÿյġҪǱضҪԭͬԵġ϶ҪﵽһΡҪǣ㻹óĳԣһ֮ѣ
ôһЧҿžеķִ֮΢΢ӹ´һɢѹ΢΢תֵ
оӨ΢΢ת̽е
ܿ죬ҵǣ£һӿ˹ȥҴϲϵҲٵת
˿һĻҲĶһۣû뵽ҾȻľԵ˿ɻʩչϵǴʱȴľϵ
һɢֱֱӿҵڡȴ͵ҵ֮СʱҸоһǿ˽
ӴһѪҺ˳ҸϽתȫĶѹǿҵڲϵĶ
ǿײһһڵѪҺ˳˿״󾪡ʲôȴס˿˵үʵղҲԲ£
ȫɿ񱩵ǿķѹҸоһĺ֪Һ϶ȲУҪȻԲ˱
зļϣȻҵ϶ȲУȴǿ
ϵ亹ֱֱð˳ʹĿŤǣȴѹſ񱩵һɹɵҷɢȻٴգ

Ҳ֪˶ã͵ıһȫɢһǿƣ֮ɢķ֮
ûмֶã˲ɢȥ
˿һĻȻ漴žɻʵػүոǵؼķƣΪʲôɢȥ
鶨ĿһۣȻЦ֮үܽ˶ؼˣֻܸṩһѣ
Ҳܺ棬˵ռн׵ʵһ֮󣬽׵ؼӦò⡣ϾһŵؽмҪǳˣͻƵؼûˣǣȴûͻƿֻӴһ㣡
үʲô⣡


874 ߲ߣ
۾ʵүû°ɣ
ҡҡͷû£һС˶ѣͺˡ
˵ͷɻѯʵүô񣬿ոյģȻǺ϶Ȳа
ЦЦûнͣյıԴںûκһܱȵϵġҲûʲôġϾеһ֡
ⶫҲһôûСһͻһСƿﵽռ壡εĿЦҪȫȫһ񣬱ضܽؼϾֻ֮еؼУȴ벻Լһȴֻںķ֮
˿㶵ңǳ鴤벻Ұ񶼸յˣһ϶ȼߵˣһ㶼ǰӡڣһ֮Ҳӵ˷֮
Ƭ̾ȫԽСﵽųɵģûһʱ䣬Ҳܰһŵؼн׵ոɾ
ҲкǺ棬ոһɴԼģģĸоһ󴥶ҲΪʲôҵʱ͵رһؽƣʧȥԭ
ģģЩףҵԣԲű˵ķ֮סֻԼ֮ᷨˣ
ϧˣҲЩ̾һޱ񣬾ȻֻֻһױҪǸ϶ȼߵˣǵٶһؼǿߣ
ǺǡЦЦ˿˵ĵһ֧ǧ˵ľӹΪ׵ͳ죬ʱϣӴ£Ⱥ;ȥϴһˣ
ЦЦָָϵѪε˵
˿һ˵ͷү⣬Щһᰲţ
Ҽ״ž˵ͷӰһ˲ʧԭأ
˿˵ıӰֹ̬ǸȫɢȻɱҲﵽؼʵҪȻ׵ɱľҲֲռʵȻŵؼơҪǣȻһռħʦ찡
˿𺳵ͬʱĵҲԸ˵İֻҪ켶֣ûκεԼĿ
켶ֵĻҲǳصģ
뵽⣬˿ͷ󰲣

һս֮󣬹Ӫ˹Ȼˡ֣˶ûзɾ裬Ƕ֪Ǳǰƽ
ȫû˫ʿжǶԹ˵һҪһοҪȻǵʿضһֱ䣡
˿ǽŲʱȴӭһ֮͡ǰǳ͸žŮˣΪΡ
ԭΪԼĲԴŮ˸Լ뷨ȴ벻׷ˣѵ֪Σ
Ůˣ㲻ůɡԴӼǿŮ˺Ρ
һΣͷ͵ĵ͵͵ģûлشҵĻԴϴξ֮Ů˺Լǰͼɣԭĸ߰ȫʧ
ǰֺݺݵס򦣬͵ĵ͵͵ͷ̧Щŭ˵ңϽȥⲻģ
оЩʹˣ΢΢üͷȴ͸Ųģ
Ӧģ
ѵõǰǿһ˵
ҸоΪͷۡ
ٻѻҲţϽȥҵңɿǿƵ˵
ֱֱң͸¶ż
Сǲҳ鰡սŮӼҼģϽһȥҲЩŭˣ
ͲģŮΪʲôܣʾң
ƨ˵ܾͲܡͺŮӣһŮзֹô
ҵһ仰࣬ȴ˿û뿪˼
Ů˻ҳˡҲ룬һ§ƨɺݺݵľͳȥһƬ壡
߲ߣ
ȫ͵ĽӲҵıȣᶨ˵ߣ
žٴһȥŭ
߲ߣ
ߣ
ž߲ߣ

ž
Խ֪˶ãҸоԼֶоЩʹˣŮȴҧݣӲǲߣ
εͬʱϴµҲԽԽС˸


875 Ҫ𣿣
ҵ֮ͣͦϣʼĴ򣬱ĸĴУѡҲסתЩԳ
š
һ使ҷӦתͷ˹ȥֻ˫Σͬһһ۰׵ϼܵγˮȻˣ
ԭأŹֵĿ˫۵С椲ǰɣܶ飬ոԼŰɣѵСŰ򣿣
ЦĺܹŹ֣벻һ˪
š
֮ͦһѣŮһ䡣ĵЩеУЩƲסˣķӦֱֱĶϣ
С椣ģջңɱҲˣҿɲĵطս
Ȼ⣬Щʿס¶۵Ŀ⡣ľŮӣһѵüһΡ
رǼҵƺݺݵ˻쭵֮ͦʱһһڿˮĬĬ˵˲ǴˣŮô򣬶Ů˶˵һ仰

ҵһ仰˲䷴ӦһƬ죬û뵽ԼҵĴ£ԼȻűĸо
뵽⣬оԼյ΢΢
С椣治ߣҿݺݵ˵ȴû뿪̳ͦ᲻廬ĵԣ

Ȼɬȴ˿òֱֱĿ˵
ҼЩŭˣŮ˵ʲôãҪǲȥ죬Ҿʹ㼸ƨɣ
ҵһ仰ٴκȴ˿ʾĿңΪˣ
ˣƨܡͲҴأͻȻһ⣬в
㡭
̲סˣⲻҪĻİŭһ䡣
ʲô㰡Ͻҹȥ˵ĵطһŮʲôҲ˵
Ͳ
ҿ㻹㣡СȷʵǴŸůˣȻǺýϸ̴˯ҵŮһ취ûУ
һ仰ʱͷ뻳УȻûз
ģҲһ㶣漴εĿЦŮ˿ǴҪԼˣˣҪž͸ŰɣֻǣȻطյĺܣһŮˣرһ绨Ůˣ൱Σյģ
С椣ʹɡɱˣ˯Ҷݺݵ˵
վ߶ƨϵʹһеһ˵ҵĻУ
Ҽ״ϽסȻſӿ棬һ׵
ҼҧֵЩЦһѰţ
ɫ΢죬ȴ˳ӵҵĻС
ǲû߶Զʱ䣬ͼӰҼдϲǰҽоȥ̽һħɭֵĽ⣬нˣ
飬ôҸԶԶľͶž麰Ȼļ
ȻɻһеŮˣȴûйĹעѹҶ˵үֲ̫ʱ䣬ʱбĿܡ
仰һϲһǡϲȻǿԼңˣԼҲܻض·ϼˡȴңûãʱǿ϶У
ҲЩΪʲôռħɭˣԭǷ㣡飬ʲôôʵ
˵Ϊɢã
ѵǹ񣿡üͷȥκǿĽһôûã
飬ߵ½ž˵
ܾȵң벻ҾȻܲ²Ӧ½ΪߵĽ𣬵ȴɢֻ˵һ
һ仰ʱҴϲվĽͣһңƻ磬ԭֻһǾǵ˺ˡֻǲܿƻ磡
Ҫ𣿡ʱҲЩʧЩˣ
ԭأҺ;˵Ļʲô˼ȴܸоеļ
ͬԻҲо飬Ҳ֪Ϊʲôÿ̸½Ҷʧ
ҴӾǵõ½Ϣ֮Ҿһֱ˷״̬뵽Լܻص½Ҷϼǵ˼͵ֵס
һҲܺ棬벻ʲôô˷ܣʵ½ʲô𣿡
תͷһ벻ŮҲ⣬С˵ģſں½ǧŮȥȣ˵ܲ˷ô
һĻֱӣٴΰͷһҲЩ֪ҪȥĶ
ϾˣֻұһңŵһĴϡ
ವһ¾ͺҹҿҡ
С椣ѿҵһ仰ȫ
Ҳ룬ԱߵıӣԼʵʵģͷڱ棬˿û¶⣡
С椣Ҫٲ͸Ͻ뿪
һ仰ವһ⡣ݺݵĵңֹ֪۸ң
ίĻЦŮ˵Ļֱӵ䣬ҪٲʿӡҿɾԶˣ
ҵһ仰ٴκ͸ˣǣŮ˾ȻȥĿӡ
ֻǣǲΡΡ֤Ĳƽ
һ꣬Ͱͷٴ񵽱֮СҼԭ߰Ů˱Ҳгɾ͸У
ҿ̵ͦ۰׼ʱͷ̲סһǸԣ˫ȼŵһ϶̽ȥ뷨
ˮ
̲סֹһһ͵һ
ҵĿתƵ֮ͦϣ֮ͦϣ׵ȻǸոҴģ
ϵĺףҲЩϧ벻Ů˾ȻһԵľͳ
ŮʱɵĿɰ
ҿЦһ΢΢Զת֮ͦ̽ȥ
š
ҵָոսӴŮ˾͵һ鲻ԽһЩԳ
С椣ٵĶһֱͲСʵʵĸҴšҪңҾͳ㣡
ҵһ仰ͬʱĵҲءҵģ
ҵĺһ仰ĵҲɻѵػԶҲ뷨
ܿ˹ҵִĵطĸо˲ˡ
ҲЩףڸˡֻǣҲ̫һɣ
ȻҲܣŮʵ̫ˣϵĴУЩƲס


876 ڶ
š
̲סһ˲ѪЩ̵֮ͦϵָǻƶеĵ塣
Ȼ˫ȣǾӨ͸ļܷһ϶죬޲룬ҵҲɵĵȥ

ӦȸǼеĽģӿ糺졣˲ѣֳӣԼȡ
˫͸ˮҵʮ㣬ȴû⣬Ȼѣ
̽ͷͷĶ˵С椣̲סˡ˵ô죿
һ仰ʱͷ֮ȥǲϲıӣ֤ɬ
׼һʱȴˣȥһˡ
ҷǳա˿޵Щҧгݣ̵ģкµʱѾľҡ
ûдˣ棬ҵȱڰѱҾͲˣС椡
ˡ˵˺׼ƺ֪棬˵
ݡһ仰ͣ˶ѹǻ쵰ٴκһ飬Լĺ±ѾĻ쵰ˡ
֮µңֻöڱ˵ԹԵĴů׼սϣҪȻҳ㣡
һ仰ʱεͷ̽⣬Ҽᶨ˵
СݣսԣŲ²˴ҶŮҲ൱ûа취
Ȼ֪²˴˼ʲôȴ˿ʾҡ
ĸͷֻۣ÷ŵ˵ˣͲҪȥսˣ´һȥ
ģЩ˵Ŀҵ
ҿսϣеڶΣҶݺݵ˵
һ仰Щ˵ص˵ͷӽ˽ӣͷͬ
һ治ϣŮȥĸط
С椣úõڷůϻټδ飡
һ仰žɢɬĶˣҪ֪սҪǵ͵סȥ

һڳǽϣ˿ߵǰ˵ػүˣ
ҿһ۳ǽ¿տҲɻĶ˿˵ʲô
˿ЦԷδıϴεո̽ϢΪ̽ӶѾˣֻһװ˻㱨ϢҲˣ
üͷɻʵ̽ǿ¼ʵɡȻȫˣ
˿ȻԸţǻǵ˵ͷ
Ҳ˵Է϶еؼ֣һǿҪȻܷе̽ӣҰѷֲڲͬط̽ȫɱˡ˿Щε˵
תͷһľ˵ô
ǵؽ׶Σ˴ȫɱ˾ǣ鵭˵
һ仰ʱȻԭأﲻݡĻõѡ񣬼Ȼ̽鲻˶ԷʵǵǡˣԼĽΡ
ԼӴżϴǵȼĽ仹ǲġ
Ҳǣɱپǣ
һ켶һؼԼؼˡԷؽ׶֣Ҳûʲôµģ
˿Ÿ⵱µˣȻԭأʵǵʲôһؽ׶ǿߣؽǿΧҲܳϾѾ΢΢ܿƷ֮ˡ
ĵͷİɣЦһµĲѵ˿Ц˵

˿Ȼô˵ȴ͸¶ŵģ
ҲûнͣתͷԶܿ죬һ¡¡ҵĶԶȥֻںһȺȺˣΪ˵
˿״ʱ󾪣û뵽ϴεֹ漴ǰͷӰǾ֣
˿ľУ˳ȥֻȫǰվһˣɢƣ΢΢üͷ
ĵ˭ô˾ʵ
ػүľ֮ĺɷľʵٵؽ׶壬һǷͬһĵؽ׶壬еؽ׵ͽ׶ǿߵУŽǰ塣벻˾Ȼս˿Щ˵
˿һ仰һֻһؽ׶壬žڡʲôˣ
ĵõġֻһؽ׶ѣòų־Լ磡ҵ˵
һ仰ʱ˿ԭءһֻ̤켶ǿߡȻ嵭үǲԴջˣ
顭
ҰĿתʱȴ΢΢üͷֱֱעſҪٳµľӣ
飬ôˣɻž飬û̬
үؽ׶ǿҪԼԸˣͻȻ˵
ţЩ˵
иоһǿϢԲǺɷľģϢ켶鵭˵
ʲôҴ󾪵ǾھĻû˿Ļɡ˵켶Ǳض켶
˿Ǳ仰𺳵Ŀſ¡һ켶ɨ˾Ȼ켶֣
飬λ켶Σʵ
΢΢˵ӦòңܷϢûзҵģ
仰ʱ˿ε뷨ôҲû뵽ԼһֱΪǵؼľ飬Ȼһ켶֡
찡켶ְǶôֲĴڡȥǼ壡Լദôľ飬һǿߡ
ػү켶ǿߣ˿Щ͵˵
Ǽ켶ǿ˵һֲǣȻΪҵݸˡֹԴкҪԼúõչңĴֲۣһ켶Сܡ
λ켶ǿ߾ȥԸˡֻǣؽ׶ǿߣҲоͷۡؽ׶ǿߣܶԿģ
˿Ҳ֪㣬ҿЦֻϣϹˡ
ˣ˭Һܺ档
˿˵ƹҵȻ˳켶ǴҲضֻ֡ﻹԶǲ֪ܲܵס
ϢϲҲ˵ֻҪǼһʱô
˿˵˵ǰһؽ׶尡үؽײʵټҵؽмʵôܵס̫õʱ䣡
ʵѾˣҿ˿˵ߣҾٴ޻ء
һ仰ʱ˿ԭأ֪ģ


877 
Ѿͣڳ¥µľӣ˿˵ʱҪս϶þ϶ãʱϵԽöԽ
˿˵ͷվھǰݵĺɷľüͷ˵ͳ˧켶ô
˵ͷҵĸӦԲԷֻһԭǾǴһֲ
ҵ˵ͷҲ̽ǿжǻǺСģһ켶󣡡
͵⵹ûʲôģϴȫǹ˼ɿ켶Ҳ
ҵ˵ͷĿƱľӣҲؽ
˿ǰ棬Ҫ̤ƽ
ɷľ̤գ˿󺰵
ɷľҽһ˿˿ʾĻػ
ɷľЦЦǲмҿһؼнôȫ
ɷľݵòϴǰ棬һԣ˿ûжɷľ˰̡
Ȼһ仰ҷʿǡͬģɷľŭ
˿ҪǸ˾ͺҾ
Ҽ˿ŭϽѵĵˣ̣Ҫʱ䣡ϵǵԮҪɱҪ׻ǣ
˿һͬĵ˵ͷĿźɷľû˵һ仰
ɷľֵһ󣬼û˴·Ҳ֪ԷʱƵġЦ˼
д˰æʱʲôã֣Ǿ֮ռĿ
˿Ӳϻ㣡ɷľԼмʵȻֱ˿͹˹
Ҽ״˲ϲž˵飬ʱһ켶ˣ
ҷӪĺɷľϲ׼֣ɫ͵Ĵ䣬˵үˣɷľԼԿ
˵꣬Ӱ͵һһͺݺݵһȭ˹ȥ
䡭
һȭʱѵһʮ׵ĴӣҲһ˳𡣿ž龪˵켶
ЦһҲû룬һȭٴκ˹ȥ
õĬϵĵط켶ͷ󾪣źɷľ󺰵ɷľϽɱ˿ĵԲǵȵԮ켶ǵֵס
ɷľȻֵ켶ͷҲ󺧣˿ͣҲϾԡ
ʿǿ
ɷľһ䣬һȭ˿˹ȥ
ʿסǽ
˿һȭҲӭȥ
ŵâΧǽٿǺͿʿһֻҪԼܵºɷľǵİҲǽǾԼӳֵģ
뵽⣬Ҷ˿ûͣϸźɷľ˹ȥ
ؽмͶĲǲģ˿ڵһ£ͱɷľĵʮಽȶ
ںɷľ׼ٴκ˿ʱȴ͵طһݺݵԼĺ󱳴˹Цһͬʱֻ÷˿תҺݺݵĺ˹
һؽײļһҲҶҶ֣ɷľм˵
𣿣ƣֽҰںϽֽУݺݵĴ˺ɷľ
ɷľҽͻȻҲĳɳҲ֡ϵĶ˿һһɱҵĹơ
๥˿󺰵ĵҼй
ɷľЦһϵƱǣһǿл˳һս׶ѣھͷϵ㣡
Ҹܵǹǿͷ󺧣ϵĽ͵ĴǣڵҪƵϸ֮ӿȥڽƣͬʱҲٵĻ裬ŻľƵĹ
û뵽ؽ׶˺ˣ˿أ

ҵĽɷľǿֱϴľ޴˲䵹˳ȥֱһ顣Ҳ֣벻ԷȻǿ˵ز
ͬģɷľҲ֣ոһԼ߲ǵһؼн׵ȻСܽһؼܽµؽмǲ̫ˣ
СӣȥɷľȻɻ󣬵ȴûͣеĶݺݵҺ˹ȥ
ʱ˿ҲûʱļƻҲźɷľĺ󱳹˹ȥźɷľʱ䣡
Ȼɷľܵǿңٴκ˿

ҲͶԷ켶ݱһݵ𺳵˵Ŀ⣬ŰճŤģ˾Ŵͣһĵ׸̾켶
ȻʵҪ϶ԷÿһΣԷˣÿһȭܰպķ飡
ݡʱһ֣Է켶Ծʵ֣Լʵ켶֮Ҳٮٮߣ벻Ȼǿ

ͬʱǺس֮սҲڽУһħͺĶݺݴĺԷһĲҽ֮УһʺѪҺʳ

ݡ
ɷľȻҲµʱĴ򷨣ŭˣÿһȭʮɵҺ˿ҲܷɢֶֻԿǿ
ȥ
ɷľٴһȭݺݵĺңʮɵҺ˿󺧣ҵϸҲ£ȫӿ
䡭
ɣһ˿ɳȥͬʱҲ벻쵰Ȼȭһ䣬ʮе˿һϡ
ɷľЦһɣһȭĸһȭ
ڵһȭٵھתͬʱһƣ

һײҵɳȥľǻľȻ˳ջԶǺɷľҲͬ˺Զ
Сӣ
ɷľֱϵһѪҺĿ˵
Ҽٴι˹ͷ󺧣ٴ۳ơҵڲϵʱȻԼԺһ¡һ㶣漴̽Ȼϴķ֮
Ҹ׼ǣһ𹥻ɷľʱȴķ֣֮ⷨͬƵģǣһ޴ѹӿ˹
ǿѹҶҲˡҾķ֣ɷľȭͷҪԼؿˣ


878 Σ
ҿĿźɷľȭͷԽԽǿѹ˿ܶҾ֡
ŬĶƶһ壬ȴƶһ֣ǿѹѹȵҵ亹ֱð
ںɷľȭͷҪ䵽ҵʱ˿Ҳڸϵҵǰһȭ˺ɷľȭͷ
һƬƬ£ĿռƬͬһ֮ɢһ쫷ϯ
˿˳ȥͬʱҵͷҲγһ޴У̺ŻصͬʱͬʵʰĪѹȻ˿˶鲻Խֵ
仯þͶԷ켶ͣһתͷĿҡͬʱǵ¹ǵʿΡΡһĿǾ޴У
үҪؼ龪ϲ֮еңϲ龰Լؼûʲôֻǿࡣ
龪ϲ֣ҵʵռʵܶԿؼҪǲ˵ؼǾǸֲĴڡɷľ
Ҫؼ
Է켶ܵǹǿƣŵңͬҲ˾ξˡոս׵ʵսǵĵؽףҪҳɹףԼⷽض޹
ɷľСӻûɹСӣԷܴе
ףȲ˵εĿģһؽǿߣǾͲ뿴ģ
ɷľȻҲ뵽㣬һڵĶ͵ıһȭݺݵҺ˹
״󾪣ŭźɷľ˵ң
Ӱһ˲ǰһȭӳס˺ɷľù
˿ȫүȵ
ǣ
ӦڵĶ𣬰յƲʸʵķ顣
Ҳ˺ͶԷ켶Ĵ򶷣ȫҵܡͬʱĵҲ벻ҾȻʱͻƿؼƽɲͬؽ׵ĽطܲһšҪȻ˽ǲ֪ʱҲҵԣԲ˴ҡ
ߣΪһ켶һؽ׶Χ£סС𣿡Է켶ĵĿž顣ĵȴ֣ոյĴ򶷣ȻоĵǶôǿ
Ҳ£ֻǵֹҲؼ㹻ˡ
ɷľΧ
µˣȻóһսʤϡʱ򣬿ѾҪˣҪҲؽ׻᲻ɹ˶Ŀתաһӿҵ֮УǿѾǵʹѣ˿ܶһɹ˳žӿ뵤֮У֮еܿѹ
ҵľܵһУŬƶһ壬ͷϵǿѹȻ˿ƶѹҾ֡
ѹǱҲǿѣ˿ɣҪѹ£Ҳضѡ
ѹһѹֻѹƣ
˲ǿѹݡ
޿κΣֱӿҵڵʱͻȻоһֱֱͬӿҵԺ֮У˲͸оһ˺Ժʹǿʹ̲ס໽

쳹ƶ˵İУúɷľΪ֮󾪣շ֮ˣҪ񣬱ضΪؽף
նԷ켶һϵĶ͵ıŷݺݵľҺ˹ǿһƬƬĵȥӨ͸ĿռƬͬƬһղϵɢۡ
Է켶˺ݣ˫۾Ҳź⣬Ѫ˸оһɾ֮´Ŀ־壡
Ƕ
ĿŶԷ켶ڵĶҪƵĺӿǿĶƾѹǿŶԷ켶ɨ˹ȥ
Է켶һĻԺ󣬴󺧳ڣ켶壿
Է켶ıܣžһȭôҲû뵽ով򶷾ȻѹʵҪһʼʹöʵͰˣ
ֻǣԷ켶𾪵Ĳ㣬Ǿ鶥ʵóضע⡣ע⣬ΣյġʱĨɱ㣡
㣬ҲǾ˼ɵģԸոһֱʹмʵұơ
֮ͬ±һĵռƬһԭأǴûƣ⼸ǻ֮ܣ
ɷľȻ켶ʵͷ⡣׶壬ԼʹҲذɡ
ɻڽʱһ˿̣ڵĶӿҾͺݺݵĺ˹
˿ִٵǰȥֵȴɷľܿһȭݺݵҵؿں˹˿ɣһȭҪǱУұضˣͬģҲһʧܡ
鿴һĻ󾪣ֻҵλԶĺܣ켶ʵҲ赲

ǳԱһĻһ̲ס󺧵ĺǾɷľѾ쵽ϵȭͷϲѣֹҽһսǾѾʤˡ
䡭
˲̵ͬʱɷľȭͷ䵽һϡֻǣɳȥӰû˴ԭءһȵǵѪɵӰ

󺧣֮ȥӰӰס


879 
ںɷľ׼ٽҺʱӴѹҲ˲ʧһɶɷľͷ̲ס̾һһսǰˡȻѾɹˡ
뵽⣬ɷľɶǵһƵŮ˼Ǻ֣ҪŮˣԼһֹҽֹҽף´ҽϼˣ
ҿҲûпɷľһۣӰһھԣž鱧ŵɫ԰׵ĿֲһڿѪӿ˳ϣȾѪ죡
ľоԼıݺݵ˺ˣҴûŮ˻ΪԼƣԼ˽⡣ŮӦǺ޼ԼϾԼε
ǲ԰׵Ŀֲס֣Ҫӿȥ
ҵһָֻȵɵŮˣǸ㣬׼սôûҳ鹻𣿡
ҵŭȣû۾ңʹҡŭС椣۾ҪȻٳ㡣ûУ
ģϽץסҵ֣˵ү
һȦȦ뵽ڣеҲ֣ÿÿתһȦȥһѪ
˵ү˿¡
û˵ǲң۾˲ѪǼѪӣ󺧵ү
ûд飬תͷɷľһһ˵
ɷľ˼оԼһɺѪӣɱ⡣
ɷľתŶɢеĿ־壬ΪԼĿ־еЦһղؽ׵ˣѵ˲ɡ
еӡ᲻Ͻ

˿֮ʧˣһ֪ڸʲôԵؽǿã
ھ׼ֵʱȴȻһվǰ˿壬ʱ󾪡Է켶̲סڵŮ񣡡
ʿԼеǰһڵأһĴ󺰵Ůˣ
쳹ء
ǣûйãһȫɫâҹգ˵˼һҲĸڵأһ˷ܵĴ󺰵ľˣ
쳹أɼЩ˼еǶôļ
ͻԵˣȻףһжԼģ켶ƣ㹻ˣ
Ůˡ
鹧ĶŮһ
Ůž黳ϢԽԽüͷһӣһ̺ǿ֮ڡ漴ž˵ô£
鹧˵үؼʱ򣬶Էǿ͵ϮΪүһƣ
ػԽŮһ˿ȣ漴ʵػأ
үҪնɱɷľŮõ˴𰸣˵ͷתͷɫӡ
ľ㹥׼һ𣿡
ľ֮񶨶ž飬ҲȲѣ벻ŮȻҵһֻ֣ôеϤ
ľ֮һž鹥˹ȥŮһͬһ˹ȥ֮жûвһ
˿֮󣬲ɾȵĵɴ˫ۣ𣿿Ƶ죬ȻɢһϢ
ľ˼Ůľ֮ŭ
Ů㲻ǵЭɣκδﵽ켶ǿߣҪϢľ֮Щ̰ע塣
ŮһûЭ顣Щ˲Σκһ켶嶼ţֻҪͻƵĿܣȻĨɱ
ҵˣԼᴦݲϢŮ˵
ˣϣŮ񲻻Э飡
˵꣬ľ֮ɿһµ켶Ȼ֪Է켶֣Ҫ¿ܣ̲סЩ
ɷľأľ֮Ȼ켶˵ȴգʵȻоĳʹ
شˣͶԷһؼдأ
ؼǸոսؼˣɷľҵԽԽˣһؽ׳㲻ľһ䣬켶ΡΡһ仰Ҳ˵
Ů̧ͷ˵µʿһۣľ񵭵˵׼˱Ǽ򣿡
ľһµ¶Ĥŵʿָӵɣ˱
ľ⣬ʹսǣֱӿսضǻصģ񲻵򲻵ѣȲԶ֣µǿ߾Ǻ֮ʵˣ
ߣŮһ䣬˳ȥʿҲû˵һ仰˿˻֣·˱
˿Ȼ֪ڣһսǿ϶ˣһսĽͿ֮еˡ
ֻػնɱԷĵؽǿôŮľ񶼶գ򲻳ɵ£ҺͺɷľĴ򶷾ΪӮȡ¼ʤˣͿڶԷǰֺһΡ񣬳ȥ֮ᣬֻƤ֮ˡ
Ͼնɱġ
ľԼºɷľϢģеؼ֮ҲŵϺŵģԲһղؽ׵ֵܵģ
뵽⣬ľŮͶȥһЦݡ
Ůһ䣬ȴЦѣȵϣ㻹顣
ŮҵĻǺϢģ֪ҵϸȻ֪ҲܰԴսܺ͵ؽ׶Կǲ˵ؽףѵԿһؽ׶֣
Ů֪ҵĵƶĺˣرϴԼȻ͸ԼáóĽǣ֮зֻ֮Լ͸⵽֮
ǸŹֵСӣŮ̾һ䣬Լ͸Ķ֮٣ֻȺ˲Լˡ

˵ȴҵͬʱȫھ֮бļܵγѪҺĿźɷľ̺˵
ɷľʱѾˣûһ˵˿ֲܳʵˡ⻹Ҫģ˿ֲǣ֮оȻɢѹɷľоĳǷ֮ѹ
찡ӵ֮ʲô̬
ɷľоԼĲѾԶԶԼˣɼľ޷ؽ׳˿ֲǴﵽ켶ָοֲ
Ǹʱ򣬾ҲܶԿаɣ
ɼľԽ룬͸оԼ֮еѹתŶֵʱҲСղؽ׵ң
ɷľ۾ѪĿԵγѪҺң֪ɷˡԼһСľҪնɱ
Ҳû룬Ӽֵóһѽӵıɢơ֮
ɽ
ɷľеϸĴУ֪Զʷ̲סԶĸɽ
ǻˣ
ɷľͷӿ޷ƵĿ־壬һ֪Լǵ˲ǵ
찡壡ǶôֲĴڣƵӵ·Ĵڡ벻绹л˵Ĵڡ
ûɷľþڵĶҪڸɽ֮ӿȥ˲䣬ɽͱҫ۵ĺ⣬ǵ⣬ϵΪؽ׶ĺɷľ̲סȫʹת赲ǻ̲ס
ǻıɽ𣿵⣬޷ֿ֮
ͬҲû뵽ɽҵؽʹʱܴﵽ˿ֲĵزģɽʹܺ켶սһ
ͻıƣƣ֮˿
ŶӿĺɷľЦһȻȵľ콣
ҵĻո˵꣬еĸɽ֮ƣźɷľ˹ȥ֮նѿһѷ졣
ﵽؽףɽƣ㳹׵ã
ɷľصһУŵϴڵգŵҡ
֮͸ɽ˫ѹѾúɷľˡ벻һ֮ܵ
ɷľǿǺǿҲ൱ؽ˵
ǣɽʹĻľ콣ǺεȵĿֲһƣԶֿܵġ
ɷľŴڵĶҪǰγɷ֡
ɷľôҲû뵽һ޵ֵزɷľĳһ־ɱСɱУɷľұ֤ɱһģ
ɷľܺڣڴŮһˣǡ

ͬʱ֮Ҳľ֮΢Ĳ΢΢üͷŮܵǲɫҲ䣡а쵰Ȼʹøɽѵ֪׽Ϣô
Ůľɻı飬Ͻ輸赲ǹϢ
ŮĶľɻĿһۣȴû˵ʲô
ŮԺҵʱǵϢҲ͵ʧһͬʱҲ֮ϡ
ʱҵģͨ죬ֻһѪܵ˾ġ
˿һĻһſң
찡ɷľնɱˣôܣ
ͬһ㶵ҲľеȻ֪Ǻɷľ
ľ¶𣿡Ů񲻻ŹľĻᣬ
ľɫ˲࣬е񣬶ĿһۡܵеϤϢ΢΢һǻûüϸϸ鿴ͼŮǰľ˵ľ±նɱˣҲˣߣѵҴһ𣿡
ľݺݵĵһŮһ䣺ǰȻɵŮ˼֣֮УʵȵϵҲԼŮ񻹲Զοû򲻵ѣǾԲ׳ֵġ񲻳ΪĹأ
ŮϣúػҪʱֱֱʣһˣľЦ
˵꣬ŮŭɫӰһʹ켶ʧ֮У


880 Ĺ
Ůľ뿪һϾתͷҲĺȵػԣǽô׼ʹҪǱ֣Ҳס㣡
ûŮ֣תͷһ۾鱧ŵ˵̣ܰȻô
Ůһۣε˵СӾһӣΪһŮҪˡóˣ
ŮȻ֣еȴڸǲסСȻ˵㣬ǶԼŮ˵غã
ҿЦûм˵ʲôԼŮ˰ֻԼȷʵǷˣ뵽Ů˻ΪԼһơ
Ůģһ۵İɣҺļʱˡҪܾõģ
Ůô˵һֻҪžͺˣ
ҰеĺɷľݸŮ˵Ӧһؽ׸ְɡȥɣ
Ů˵ͷ˹˭ں
ػԣһ㲻ٴȥˣŮͻȻ˵
Ҳʵ
Ůһ۵ոʹľӦøܵϢˡΪûзӦ뿪ҪӦΪ㻹л·𣿡
Ůô˵һҲQ˶ʱˣ
ŮҵĻȵĿ˵㶼֪ˣ
ŮȻһ˼ȥħɭ֣Ȼó쳣ҲµңҪ·ˡ
ҵ˵ͷ˵ߣңˣһÿ
Ů̾һȻ֪ңˣ½ֻˡʱֵֻĲɿˣ
㻹ǿԼɣȻ㵽˵ؼǶԿȴԶһоܰˣңˣҲΪ׸
Ůһ仰ҲЩգòϣŮ˵Ķʵ
ŮҲ˵̾һ߰ɡɣϣң֮ǰδܷӳҪȻҲסСӣҵͷԡһؽ׶ѣ㲻ʹҪǳ飡
ЦЦȻŮ˵һҲ
̣ߺô죿ʵ
㵣ˣ⣬һҪι켶壬ҪҲõŮ񵭵˵
ŮаţҲһ˵ͷ˵Ǿͺã
ӰһЩĴӾаСĽӹǲ԰׵ɫҲɵ̾һһɵŮˣ
飬ȴ⣬ԺȵȻ㣡˵
үȥɣȻոŮ˵ʲôҲҪ
ҵ˵ͷŮԸһ˿֮󣬸Ӱ棬ķȥһصŮһһе˵ȰĽĽˮȥҲۡѾȫҪЩϹҲס̽飡
Ůô˵˵ͷŮ˵û°ɣ
Ůһ۵ǵķ֮򣬷İɣûϣͲ£ֻһʱǱȻˡǻгЧ԰
Ůô˵ų׵ķŮˡĽݼҸȥ

ĽˮһһϮɫȹİ̬ȡȫɢ̬ǣ
ԱߵĽܿȻŮʵϵķϸӵŨһҪƽҶȻԿĿڸڵĻеֱ˵׼һ䣡Ů˵һף
ĽˮתͷһеɻĿһۣû˵ʲôӹŷ˹ȥ
ҼĽˮˣתͷֱֱĿҵĽܿɻʵ£
ĽܿҹŹֵ˵ôˣ
ҵ˵Ϊҵһƣ
Ϊ㵲һƣΪ㣿ĽܿȵĿ棬һֱô
ҷ˷˵ô֪Ůʲô
ĽܿŹֵĿ˵᲻Ȣ
ҵԵŮһ۵ܹܵ𣿡
ĽֱܿЦҪΪһ˵һƣȢҵĻҾ
ĽܿĻͷðźĵײŮ
ҲûкĽܿ˵̫࣬ҲŷȥԼ²Ǻõġ

ĽݸۡţŮĻҲҵȥҲĻָ˹ֻȴһֱûѡĽ÷·ҲõϢնɱһؽ׶֮һҵţ
ͬʱҲϷѯҵʵˮΧԼҲЩԳǰ͹µ壬ÿÿܵסˮĻ
ҵʧ̬ҲˮЦĿֱЦҵ͸ڿ
Һ޵ֱҧͬʱĵײɰԷݣȫùپͶǿ
ںĽˮ˴Ȥͬʱһ˴һ˽ˡ
Ҷۿȥʱϲ
ôˣ
ֱֱ˹ȥ§ŷֻҾȵĲѵǣϤůǿҵķ·Ҫ˸Ƶģ˵ҪǣƵġ
ǸɽҵĸоҲûзڸҵʮ֮һǿҡҲɵĿЦ
׷ôĸоаԼƽϣңӦ֪ˮԸɣ
ͬıţÿνӴңܸоһůĵĸоεļǿҡ
ƺЩףÿҵʵĸоͻһݡ֮Īо·ҵʵƵģ
Ůģʵ
ͷҲ֪ʲôԵʣŮҲһ˿ʵŮûа취ֻܰҷųˡ㣡
仰ҾȵĿŷ벻ŮʵΪʵҲ̫˰ɣѩĽܿͳˣ
ˣ˾˰ɣСˣٽ㿴Ц
Ȼ֪ôðһС̣ȴûйʡ


881 Ѱ
зˣȻһ𰡣ֻǺӴԽƺҪǣԼǿҸо͸ŨҸɻˣ
ĽˮƺҲҺƵģûԼ̬ʮĻÿÿҲԼҪǲǹ˼ǷǳʱڡϾͻữҹ֮ˡ
ĽˮұģЦĿֱЦͬʱ̲סһŮ欵µǻаǧ֮ĵƽ˵㡣
ػԣҪҪĻֻ˵ŶģĽˮͶһۡǧչ¶У
С椣Է٣ҪΪʲôҽǸ߲εĹѡǡûţҺһ䣡
Ľˮ࿩Цִҵţཿεε˵㲻ôɣ̽ҶҲûʧ
Ľˮĺ⣬һĻĹĻʵαҪǵõ߼ģǸöôֲ
ץסĽˮǰĥɳС֡͵İУıסĽˮ࣬ݺݵ˵С椣ŲҾͰ㣡
ĽˮͻĶһ˿֣ϾƽҿЦҵŶ
һ䣬зݵңҲĽˮĸͦ̽˹ȥ
ǣҵֻû̽Ľˮǰһǿѹ͵ѹѹɫ䣡
ͬģĽˮܵѹҲɫ䡣ŵĺҶһۣ񣡡
ǵģֻǿѹѹĽˮЩ£Ѿؽ׶ʵķѹɵס
Ҽ״΢΢͵ڣֿѹͬʱз˾ξˣȻоĳѹŮģһǱġ
Ůʩչѹֻ˵һ⣬Լʹøɽˡ˵ɱԼ
ôӣȻҵʩչѹҾѵͬʱŮҲգ֮еĹȵ
Ů°ȴȵôĵӡ
ŮߵҲ˵Ҫ㻹ѹͱҲ
ŮӦ֪˵ʲôʶͰǽػԵСӸ̳ҾͲƽΪ
ҲޱȣԴľӦֵԼʱԼһͷɽ
찡ı֮һĸɽȻس䣬β֡Զ飬ÿ񶼳Ĵ
ľСӹŹ֣һͷǣСǻ塣찡尡ƾ̲ס¡ԶǣԼֲǿȫնɱԼʮһڡǱƵ뿪·
Ҳ˵ʲôûҪҵˣߵ
㲻Ҫ̫ԶʱڣάǼˣ벻ڻάѵΪǲɱ𣿡ŭ
ԿŮ˿ʾĿŹͬΪĴ֮һࡣ
һ仰бλƵĺѵ񾪺ð亹찡λȻ붷
Ǹöôֲ˾աͬʱĵҲ֣˵ػ˭˶˿أһǣԶš
ر֪Զ¼һЩˣΣһѡ
㲻ҪִԲ򣡺ߣҪ֪ѲػˣǶնɱ㣡Ц
ҲҪ㱾£Ů˿ʾŹ
Ľˮ࣬˵ĶԻ͵ɴ۾ˣб¶Ĳţ
˲֪ѵ֪ԶŵǶʷܻǧݣôҲû뵽ǻˡж߰жֲ̫࣬뵽񶼱նɱ˵һˣ
ģԶ˵һجΡ񣬶ܹǶʷ
㡭㡭ǻˣĽˮŲ˵
ô⣿Ц˵
ĽˮоԼѣĸо찡ػԾȻǻˣѹˡѹĹءҲѹָҵĹ벻һֱѧϰعȻǻĹ
ĽˮоҸѣͬʱֲһ͸Լôϲ㹦Ƕôֲ
Ľˮû룬뵽ȥؽ׳˿նɱؽ׶壬еĿֲ
ģȻһ̬Ⱥ
ĽˮЦһңĵȴܻĶôţʱȴɬĺܣɱ׶༪ˣ
ô죿
ĽˮΪĵҡ
ʼͿʱˡҪŮܵסЩһʱ䣬ǵùľǡȻҪǵˡǺǡ
ҿЦûаǻ˵ĵҲЩԼĳ嶯ˣʹøɽǾûнΣˣ


882 
񣬼Ȼ㾴ƲԳԷƣǾͱˣ񾡹ܹ˼Ů񣬵־廪ˡδɳ֮ǰһҪҸˣ
ԶŻ˵Ŀֲ̲סһ󵨲
ߣ㿴ôҳԷƣŮЦһ˿ʾĿŹͬΪĴҲ˹
ãããάˣŭЦϵİ׹ѣ͸¶ķЩʵ΢΢Щ˲ѹȵȥ
֮⽣ŵƣ˺Ȼѣ汼ܶߡսನ԰Ǻʣ
ҺĽˮڷ棬ĻҲȻĶһۣǶô߸ϵĴڡȻҪ
Ľˮ࿴һۣĿЦѣһУǰ˸ֳġб£
ػԣǻ˱»󣡾һССĵؼĽˮ࿴ҿЦ
ЦЦĽˮ仰ĵҲϣңǸϽҪȻŮǿҲסΧ
ҺĽˮ˵ŻͬʱҲܲŮ̬ȣϵԽԽŨӴȥԲڵĿռȥռƬͬӨ͸ıƬһ
֣ѵһ㲻ɣŮһ䣬ҲӿɫͬǣŮȻûһ㲨͸¶಻˸оʮ
Ůһ״׼ŭˣŭŮһӣ̺֮ħ׼ȥ
ꡭ
ʱħɭֵǸ򣬱һ캳ص·ʲôһǿ½Ϊ֮һ¡
Ī죬˾Ǹظ½𺳵ǶôֲĴڡһҲɣ
뵽⣬һĵɴ˫ۣ⵽ô£ѵѲɣ
Ҳһ㶣漴Ĵ󺰵ħɭӡ
ƺ뵽ʲôҲ˲ϺŮĶţӰһ˲ʧգ
ͬʱҲϲĴ󺰵ˣңˣ
뵽⣬Ҳٹ˲ʲôɿոոĽˮ֣ħɭֵķ˹ȥ
Ľˮһ㶣ôˡסңȴѾӰˡ
Сֹһңˣʲô˼ôػ˷ܣ
Ľˮٴ߶˼漴ӦңӣԶңӣĽˮоԼ˶һػԵ˼ǣû
ʱеҲ𺳵ˣһħɭָ˹ȥ
Ůߣ̾һˣ
ҵ˵ͷ̣ȥȥħɭ֣ȥĻȥˣ
Ҽһ̶ܵȣ
ػԣȵȣʵȥħɭ֣󼱣ҵʵЩ񿴵һܰҺ
ǣѾǰȥˡͬʱδǰҲͻȻǰҼħɭֶȥҺŮħɭָϵʱĹ½ƴħɭǸ⼸ƣøոջ֮Ķ·ˣڸһȫ
찡⣬ưĹϢ찡˾סսҪǣĹǿƣİĺܡͲǴ½ԭϢ˿ֲǣ˾ȻĤݵ
ʱһǸȥһҲĴУңӣ
찡ȻңӣǾȻţ
ݡǼ̬籩¾Ȼţ
ôܣôܻţ

һ侪̺ţͬʱӿһɺ⡣ǰǴǶ־壬ֻԼ֪Էıտ̸Ǽ顣
ǣԭΪȥǣȻٴλ˹ܲǾ
ǰľ飬컹Ҫ𣿡ĵ׷ٶȴ˿ħɭָȥ
ȻĺңǣȴܷңƬ򡣺οҲ֪ԼԶŵ飬ҲԲŹǡ
ػԣۣ㲻ҪȥŮǰΪε˵
ŮʵȻܸоĵһȥ۵ΣǶûܹҵؽ׵ʵ
ҵùȥΪǸˣ
ȻʱеĻۣԼûȥ
ǡ
ŮĻû˵꣬ͱҴϵûʲôǵģʱ򣬾Ҳó֣
Ů˼ᶨ̾һҲû˵ʲôԶô
ŮӾңǵʵĹƣȻÿɶܿԼˡرңӵϢȻԼ֮ϣβ֣
Լųʮ֮ĸǿ֮һÿԼɼǵĿֲˡ
ŮЩףΪʲôңӲһ˽Ϣ˱¶Լ޿ˣ
֮ǿŮǼǿΣֲˡҪ·һǣػܴﵽԿǵƽ֣
Ȼ֪Ůٸ̾ʲôץӰӵ£Ӱħɭָȥ
Ů״εЦЦֻø˹
ֻǣҲû߶ԶһӰ͵ĳԼУҲҳ׵ͣҲǼ̬֮ӦҲ˹ȥ
ͬģŮӼңҲ͵̲ͣסͬߵķһֱֱĵ䡣۲ѣ


883 
һɫȹȻ壬ɲɢʹŮ̲סֲ֮̾У
ǰ˼ҹˣҲ̲סͬߵķһ㣬ֱֱĵӰ˿˲ұ˹
ӰŮע£§һ𣬷·ҪѶԷڽƵģҵĻǲϲ֤˼ҸоԼļϺܿʪ˴룡
˫ֽĻң֮󣬾̲סķԼʦңΪڻҲΪʲôңǸ½ͱƵԭ
С̣㣡
˿еİ⣬ͷ˵
Ҳ㣬ÿʱÿ̲룡·õйƵģң֮дŲ
⶯ĻҲ̲סǽ۵ĺ촽ȥ
΢΢۾·ҲҪԼйȥƵģı֤ңҵĻӦҡ
ŮһĻ۾ĿҺšԼǵȻ崿߰ãȻػ쵰ˣǵĸԸ
жߣŮûش⣬ԲԼǡȻ
ŮоԼˣ۾վʵ찡þȻ汻ػԸˡ
ŮЦ£ѣ

һǣҲ֪˶ã˺ҪѶԷ˱Ƶġǵѷ֡˶£Ż˿
С̣ҲҪֿˣҶ˵
ҵĻ·ոշйƵģڵҲ쳣ƽ
ŮӵյˣҪôģ
ãŮǰһЦ
ˣϲĴ󺰵㣡
˵꣬͵뿪ҵĻŮ񣬽ıһҲ֣һֱչԼĽ㣬ͷ֡
Ů꣬ɺԼ׽Ҳ̲סĦͷã벻ǻܼ棡
仰˵ļ̾ԭ˷ܵҲЩǰ˭뵽ԼһͱꡣһҲˣ
Ǻǣ㿴˵ɶŮЩˣЦ˵ֻû뵽֮ûᱻػ쵰ˣ
ߡոպҵļ鶼Ůȥε˵㣬˵ʲôҺػûʲôģ
˵棬Լ̲ס飬ոյһĻɶŮ˹ȥˡ
ҼģٺٵֱЦͬʱ˺ŮǶԼ⣬Լǲ´ҲŮһ
ŮҹŹֵЦݣƺҲʲôһۣɫӿһ˵졣
ҼŮģȻĵģȴҲǰ̫֡ҶŮ˵ȥħɭְɣңôˣ
˵ͷ֪ǰȥΣգ֪ұԵ֪ԼôҲס˵߰ɣ
Ů״һ㶣漴ЦһҲħɭȥ

ܿ죬ѹħɭûκ˾͸ϵ˽ԱߡʱңΧӴѹŤڰռ䣬⼸쵰û뵽ӻŰɣңǰΧ˹ЦǼ
һŵңӣǺȻĶһۡĵײšȴòʵ
찡ǾȻĻţ
ĵ׷ξˣͬǵңӵˣһĵ̲סǰһĻǻĿ
ŲңǣȻûһ˵ġֻһעӵңϡ
ңӼ״Цһô˵𣿺ǺǣǰǲΧôΪβ
֣ңһŵĻоѪ׷⣬ǻĵǻĵ𣿣߸ϵңӣȻһ仰˵
Ҵ⼸ĵԶʱڣңǵ״Ŀ־壡
ߣ˵ǰǺôһģһıնɱǣΪʲôˣңЦѡ
ңӵĻһɰĿתռΪԶʱỪıľ
ռЩζƸԼĵҲЦѣΪƸңǾͻŹôУʱǲҲǵ⣬һ˸ҳͷô
⻰ռȻ˵ң˵ңӣ㻪ȻǿҲǳصġˣһǰĻսѣ
սðǰնɱһһֱеۡһֲеźңӹЦ
ңӵĻоԼѪױţﰡԼԶ
Һʱܴﵽңţզ˵
ҵֹһ۵Ĳѧѧ
ҺٺٵЦһҼϷ·ͬЦûм˵
ңӣΪɱ𣿡ռԼ˱ӣ̲סЦ
һ治Ϊɱңңӱĵ˵
㡭һ䲻мĻÿռŭ
Ҽ״˵С̣Ҳȥɣվһ壬ңǵǶţ
˵ͷ׼һȥ
Ůһ˵̣ʹɡ⣬ûҪ뵽ⳡȥ
Ů̾һ˵ͷͬҵĻڻģЩò֣
ҺӰһ˲ͳʵ֮СͻȻֵˣһ㶣漴ϣһ̲סеˣ
񾪺ѣǲ̽ϵ΢ϢʱһѾͷˣҪټһ񼶱ǣ޷еĿֲˣ


884 С
ңųǰңЦҽıһ˵ػԣ߸оΣ
ʼ磬ε˵ʵ̫ͣնɱؼѡ
ңȵĲ̽һҵʵϲ㵽˵ؼ
ЦЦǰЩżȻﵽģڡ
Ҵ⼸ΪΣ£һƾң
ңӹЦģڣҪ㶼סǻ˵ˣϽʵò˶ãǾܲս
ЦЦתͷɵˣÿһܱ֮ʵλ磬˶˰ɣ
Цŵͷƶǵ˲ֻǺˣʵҲһΡҪȻҲôʹƽˣ
ǵĽͣЦЦû˵ʲôɿаЦػԣ㲻ң˶ٸô
һ仰ô˲۵ϣҼ״ͷð亹ĵװʺǧٱ飡
쵰һң
Ǹʵڶ·ǺܰȵģûŮˣ˵꣬͵͵Ĵһ
𣿡ɼģͷ˿²ǿңػ֮è壡
Ȼ㿴תһˣôܵ飡ն˵
ɺٺٵֱЦУ·ûŮˣҵʱƯŮǿҲܣ
ǸҾðɣǿ̫ðɣˣҸоĵð亹ˣѩǵľ֮ˡҪ濴ʲô뷨Ź֣쵰ǺԼԸûʲô
ߡһ仰ʱһ
ҺݺݵĵһۣϽתƻɴ磬Сأ
һ㶣漴ԼȥȴС֪ʲôʱѾʧˡ
һ㶵ͬʱӴҲ͸̽СλãСһ֮ǰһֱҪػôôͻȻʧˣ
ܿɵ̽£ɷСȻԼͷ׵ĵطͬʱǣԱ߾ȻһֻС
һ㶣֮ССȻĶ˵ػԣСģ
ҵ˵ͷ֪С׸ʲô
Ҳ֮ȥֻһһΧƶԷͬʱһһϢҲɢǣԷڣȫɢҫ۵Ĺâ
ɺһһۣô£ȻȴҲСôķӦ
ͬģЩҲŹֵĿһĻ֮ϵССģСǲɵתͷһɣģֱСǵ̽СϵϢʱһһֹԶʵҲԶ
עǵʱ
һصͷ͵˾С֮Уһһ񲻶ǿ󵽺˵͵ıƣڳ˶һȻա
찡Ϣôܣ
ܣһһôܱϢ
⵽ʲôħޡ
һľ̾ҺңӵҲԭأСܱơ
֮УһһϢϲƣȻһ𡣰Ⱦɫҫ۵Ĺâô½֮ϵκ˶ܿ
֮еСԭأ漴˼ЦݣֹѵǴ˵е𣿿ǣǷ˰
ɵֹɹŹֵʵɴ硣˵ʲô
ҽ͵ڻģһͷһʵͲûиݵģִ˵ԡȴѪҲ˵ԡķ˺Ѫ˵ǵʵҲܴﵽ塣ҾΪڵѪһٴﵽ񣡡
ҺܲʵСʲô𣿡
˵ڻģִ˵顣Ҳ˵˵һһһ𣬳ּ˼ڻԶţ黹һ˵
ɻʵʲô˵
飬ǼѪһְ취ͷ˵ĻǣһܼѪһܲڻԡӶΪĵޣ
һ㶣漴֮еС˵˼˵ھ飬༤ԷѪ
ҡҡͷҲ֪СǷ˵ӣ飿ұҲǷҲܸоһ˿Ϣ
ɵĻҲȻѣԼһֱͿʲôȴ벻ȻпǷˡ
Һɻͬʱ֮ٴαһͬʱǱҫ֮
ͬʱСҲ͵ı¹ӥצһ̬γɡ
Щ֮ϵСһͷ󺧵ɣ
վԭصɣһ֣һѾͷˣһ⡭
ǲˡ
ǣǵ𺳻û档֮оӿһɳȵĻ档ɻЩ̲סоļ¡¶ȣҪ濾Ƶģ
ʵ͵ңź浹ɵķ£ŵסǹ¶ȡ
ˣˣȻǷˣɴϲĿҹЦ
ͬΪޣܼˣˡ
ϴҲԭءͷ򥡢߾걳βɫȻǻĵķˡ
ҲԭأûȸǷˡ
ңӿ֮еĻڣЦȻԼ޺Ǹˡ
Ҫǣ޵Ѫʵض
Щ֮Ư𺳵ͷˣһͷ֡ټǡ
ǲȥ
ЩǲֹǵѪǿƺһ𣬾Ȼûκһʱܿ


885 
֮УһһѣǿϢںһκ˶ܿһҲ֪˶ãǿϢںϽ˵ڡȻȼŰɫ𣬵˿ûɢһ˿¶ȡ
ֱֱĿ֮еСȴǡ
ܿ죬СһͷټҲ͵ıСһǣһԽͯŮǰ
ͯŮң˵磨ˣ
һ仰ԭأֱֱǰʮңཱུͬˣҴԭءС
˾ףȷʵɢϢСֻѾתˡ
˵ܻʱǾ͵ѪˡʵҲ
ȻСѪ˳ɹˣ飬Ȼ棬ôҲû뵽Ƿˣ
ҺǺǵЦЦֽİСڻĥɰ㷢˵ԺСһҸУҪˡ
ȻɻΪ޵ôҲѯʡ
ңŽͯŮСĴЦЦ֮Ϊ԰οʱܿСѪһһֻ޷ˡˣ
ΧҵСһĵȴ֡ѾͷˡȻ֮лģ񰡣֮ܡοոСںƣֲĺˣǿĴҲܿһǲ˵ҪС֣ܶԿһλǿ񣿣
뵽⣬ЩٴζһۣӶԷп˾
ǣѵҪߴǰǻϵĲ࣬ĲҲһ󲽡
ңͷ΢΢Щ̾ҺöԷһûв񼶱ҪȻĲ͸Сˡ
ûĵס˸񣬾߸Ҳͷû˿ġǵԶ
ңһԭصĵĺһ䣬ȻǴһСǸոѪƻɬĺܣøӦڡ
뵽⣬ңӶ˵ػԣСǻ·
һ㶣ң˵½
ңӵ˵ͷ˵뿪ôãҲǸûȥЩˡ
ңӵһ仰ʱҶϼ¶ٵ˼֣Լ뿪ˡ
һֲ
ңƺҵĵģ˵ùܣҵҪ˭Ҷ֣˭ȶ֣Ҿն˭Һ˵ʵȫնɱһˣӦò⣬ҾͿ˭ͷ񣡡
ңӵһ仰ʱЩĺһһ˭ҲҳͷϾնɱһˣǻסǲһˣ
Щ񣬱ĵЦһңӵ˵ͷȻ½ˣ
ңӵͷŽѵĵط˵½ǰûҲҾڽڣ˭ܴȥ
˵꣬ңӴɵˣһ½붫·ֻн֮
ЩźңңԵңǣȻûһ˸ǰġҺСԶȥṳ̂ļңǰϤĽҾȻԭأûмǰˡ
ŴǰңЦЦôˣ
ЦЦ˵벻һ߾ôˣȷʵ븸ˣ
ЦЦ˹ȥ˵߰ɣܲһֱſڰɣ
ҵ˵ͷȥ
û뵽һȥͷ˶ڣһңȻҲ˼ѾϵϼһУſǻ˵Ը磬㣡
§߳Ľķ·ҪڽƵģϼҲˣ
仰ϼǿ޵ϼ߸ᣬߵ׺ǰĿͷ˵ף壬һˣ
úãͺã׺ЦҷЦ۽ǵ
ǰݺݵıһĸ׺Ͱ˵裬̣Ҳˣ
ĸ׺Ͱ̵ʱͬߵķһϵĻĸ׺ݺݵıң˵ôһԲľôãҪĸô
ЦЦ߸ĸ׵ᣬЦŰοⲻǻô
ĸЦһۣ˵¶Ͱޱ߶㣬Ҫٸ뿪ǣҾ㣡
ЦЦתͷ¶ѩޱޱԼк۾ˮĿԼ
ǰһǱڻЩŮˣͷ֡
ŮˣÿÿұţǿϡﻩҵڼŮ˵У˲ʪ͸ˡ
ҿűԼǿŮҲ޵ģͷҲһŮվûһԼˣ
Բ𣡡Ҷű˵
Сַסҵ죬ҡҡͷа֡
һ±תͷĺ벻ԼЩŮˣһֱԼУǰݺݵıź
ֱң岻ϳ鴤ŬĲԼ޳Ҫڻ׺˼Ҿֱȥˣ
һں˵ԺҼҵˣ
ɫߺ죬ȴ۵ĵͷ
ҼǵúйǿΪ⣬뵽ҲʵǹƵôˣ
ЦЦ˵̽£
ҵ˵ͷ̽£漴Ŀź㵽켶
״ЦЦ켶ٿ
ɻĿ˵ѵ켶ɣ
˵ͷҲû뵽ǹǿȻ񣬾ʦնɱĺ񣬸˾ȵǣ϶ȴﵽ˵İٷְ١αʱ䣬һᲽģ
һ仰Ҵԭأ漴סЦ绹档
ƺҲʲô˵ػԣ㻹ǵ֮ôöԷʵһµ֮裡
ҵ˵ͷļǵã֮裬ʥʵһٴﵽҵͬ
˷ܵ˵֮˵ܴﵽҵĲΣ
ЦЦһ似粻ͬôɵ飬֮裬Ҳֻҵľ̫ͬã
ЦЦǺǣܴﵽҲˣԺͺԣ˵һͻƵ񣡡
ҵ˵ͷͬǰ޵ŮҺٺЦǣǵȵ˵ǣͬߣ߰ɣģã
һ仰ʱŮ࣬һһڣ쵰ɫħ
ǸԭΪСӼ겻е㳤ȴ벻ôߣ
쵰ҳ㣡Ьͳ˹
Ÿ˵ףʵ̫ˣˡǣϽġã
һ仰ʱŮһɢ
Ҽ״ٺЦΪܵϹģ


886 ңѰ
һϢʱ½һ˰ҵĳ¸˳Щǿߣû˵ҡҲЩǿ֣߱ͬҲˡ
ͬģҲͼŮ֡Ҵͬߵ뷨վûʵ֡ҵ˼죬ҲûڰʥŮǰңкģҲֹ⼸Ů˲Ҫȥǰɡ֪ǰ
ʥҶݸЦŮȻԼûǹϵȴʵ˹ϵˡ
ͬģûɭֵС飬Լʱȥɭ֡رǾŮĻԼӿ˻
ôˣٱңϻȦȦ˵
û£ҾʲôʱǴͬߣҺٺٵЦ
˵ֻ֣꣬һֱٷһֱֻ顣廬ĥɰš
ϣҾ̲סһˣû뵽ȻٵңԼʱһ˯λŹᣬȻҲȥ
ŮȻӣӵҵġڰư֮Уֻýͬң
ķҾ̲סٺٵЦһתѹ顣

ʱŻˣоԼڶûأ
ػԣ𡭡
Ҵһ̣ͦЦͷŹ㣡
ٰһֹۣһ
ҹЦϲ۸Ůˣ
Ҳû뵽ԴŮ֮ӺݻԹرһһķϣ˳Բѡ
㣬㻹ʺŮʣЦ
ٰһۣץסĶСƶ˵㲻Ҳϲô
ҸоٵĶĵײס̾Ů˵УչԼҲŵĿ

ٺҲִսʱһŮ⺰£ңӹʦػˣ
ΪٵŮһĽڶоࡣȻ֪ڲôţңӹʦһֱڴߣֵͨ
ңӴңɻңӳΪʦˣǾúЦǿԼˣҪȻԸôܣ
ұ׼һģңԼҵŮһڣٵķ´ȥ
֪ңӼȻܵԼضش顣ϾǰЩӻڽءЩ
ЩȻ̰½֮ȴ˿ԽңǵǺȻ
ңӼҳ֣ɹЦػԣСӵһ֮ˣûôɫģ
֮󣬺ܲ˵ûУڱûаѾܴˣңӴ磬ʲô飿Һңӻص䣬ɻʵ
˵˵飡ңͻȻ˵
һ㶣Լһֱ뿴ǲʲôģΪʲôܴоֻ֮һֱŮһˡȴ벻ңӴʱȴˣԼ˵Ҳ
ңӿһֱħɭַԼӦùڷдˡ
͵͵ȥһŮѯЩı仯Ҳ˷ͬļλ֪˵⣬ңӶ˶٣Ҽӡ
ٺ١ЦЦɫѵ˿졣
żȻ¼żȻ¼Ҳû뵽ԴֵزЦ
ңֱ仰˵ǲǿֺůĸоǲ뿿
ɻʵô֪
ңЦЦ˵ΪǴ֮壡Ǻǣ벻磬ܼ˵еĴ֮塣
֮壿ɻĿңӡ
ûǴ֮壬ҾȵǣľֲȻ󡣺ǺǣҲѹֿǴ֮ˣңЦ
ңӴ磬ͱˣֱӺ˵֮ǸʲôõģֱӴ
ң˵㼱ʲô˵֮䣬ͣǴ˶һ𡣺д֮ġǻģҲǧѵһ˵ˣ
ң˵⣬˶˵ÿ˿ָоġһ⣡ΪǾ񹦣ڹҲΪˣʽıóɴ֮壡ͻ㿴رĸоҲ
Ŷ׹ΪʲôŷĸоԭңӴ磬㲻Ϊ͸ϻɣ
Ϳôͻûأңеɸˣ˵һǴ֮壬һǴ֮塣Ҫ㣬Ǿǵڷ¯
ƺЩˣ˼ǻĴ˵е˫ޣ
ңӵͷ˵ûʹ㣬ضܴԷĺôʹںϣǴǻعȻ˵ôж󣿡
㶵Ŀң˵ңӴ磬㲻˵˺һ豹ɣ
ңӵ˵ͷ˵û
Ҵԭ˵ܴﵽ񣿡
ңӺݺݵһҵûѰɣ
ٺ١ɵЦ
֮壬ﵽҲǲܣʹĽ㣬͵СѪһĴ֮ǺתġҲﲻָ߶ȣ
ң仰ʱйһң˵˷ƨָɲ񣡡
ңӵһ˵Ȼ㲻֮壬ǱϾǴ֮壬˫ޣʹںϡﲻ켶Ӧÿ԰ɣ
ңһ仰ʱ۾Ŀңӣ
ģ
ңӵͷ
õȷϵң۾Źâ͵վԶ˹ȥңӴ󺰵
ҹЦȻȥ˫ˣ
ңҵĻЩûȵȥ˫ޣûʲô𡣺ߣûʺϵ˫֮˫ʲôã

Ҷʱй
ңӶ˵ЩʲôҲҪĵĺѧ׹Уͺǻ֮ôÿαľкôõʱΪӶ߻ħ
ңô˵˵ͷ
ȴڱݣҵԸ


887 
ÿңѧ˫֮һ׹ѧѧңӷĽ̵˿Źһ˿ϸڡɼ˫֮ĿˣҲӰ쵽ңңѧ쳣棡
ͬģҺͺ֮衣ò˵ͺĬģҪȻϴڴһξͲ޵ľ硣ֱӰ񼶱
ҺͺĴԽ࣬оҲĳɳҾȻͺٴ֮߾硪ޣ
ҵľҲɳĿֲϧǣ⾳粢ûάֶáȴҲﵽ˿ֲĲΡ
ú˵ǣȻȫƣұĺܲңԼŮ˱ԼǿԺԼôǿ
һߣңҲ̵ŷ˫֮Ȼѧ࣬ȴѧ쳣档
ûһǻ֮ˣûңЩǻš
رǶ·ǱߣѾˣԴǴƱ֮½Զŵ鷭˳Զŵһ̵˽⡣һͷֵ֣½з
ٴÿ˵Уûһ˲֪
һУЩʵǿ֮ǿ߿־֣Զŵǡ
ڣӹϳʱѧϰңڰҺͷҵһ
ңҺͷ˵ЩǶ֪˰ɣ
˵ĺΣ͵͵Ŀһۣ˵ͷ
ңɲĵ˵ػԣסҪǻ鵱Уй·УԲҪǻ鵱ȥ
仰÷ɫĸҼˣ
ңӼ״ЦЦӻȡһȫӨľ壬Ȼǻı
ңЩĥɰ£˵ҪǺЩɱľ㣬Ϊ
仰ȻΪȴҲ֪ʵ
ɣȻᣬҲϣһĵˣĵ
ʲô𣿡ҿңɻʵ
ңЦЦڵ͵һҵĵﴦݺݵ˹
Ҷоһů͵ĴԼдԼϾʧһɶ
һңӣɻѡ
ңЦЦ˵Ժ֪ˣ
Ҽңô˵Ҳûм˵ʲô˵ͷ
ңӿһҺͷЦ˫ޣˣ
˵꣬ңӾ͹Ц˳ȥ
ҵĿаȵĿɫ˲ͺ΢΢Щ
ǰֱŷҧ˵ǣ
оԼȫ̵ǻǵ˵ͷ
ҺٺٵЦֲϵĶַ£ܿͳ۰׵չǰ
ϸ֫ѩ𣬻֮޲ŵ顣
ֱֱĿأֱңҶ˵ԩң˫ޣ
һ仰Ҳ̲סٵʵҵ·ңָĹȥ
˫ҸģҲʹģͷڷ¡Ȼ˫ޣҸоĥܾˣһһİ˫޹Һ޲ðѷ˫޹˸ˣ
Һõǣ˫֮Żҹ֮ǣ˵İѷˡڰư͵Уڵ²˴
ĽеԼеʱŷŹŲķ䣬ǰȥңǽ
£ҲǾõˣοӵ顣
ҸܵڵѾͬճ΢΢һò̾ϲز򡣿ϧԼ촿֮壬ҪȻʵضһ㡣
һԼͷ˫޵£γĪƣֱӰѷеĶѾķ飬ֱԼͷŵŴҾ̲סһ󾪺
벻ǣȻҲմҵĹ⣬õķ֮Դҵһ
֮ˣõȻطļϡ
˵򣬿ռ䷨ʱ䷨ΪǿҿԶλԼطǳǿ
֮ˣȻҲз֮Ҫ˵ȥ϶ţȴʵʵڵġҲһ£ضԼӵͶȫϵħйء
ңҲûзֻ֮ûǵķ֮Ѿڽ֮С
ͬģ֮ˣֻһַ֮ǾطҲǳԽеķ֮ҪȻҲңӹ࣬ȴܱǿһˣ
ؽ׵ʱоԼӵз֮ȴȴֻܲ²ط򡣿ǵ켶ȷȷʵʵ÷֮
ͷ˷ܲѣԼҲһǿˣЩ켶ˡ
ҿЦ켶վǲܶԿ񡣾Լյط򣬵ɲܶԿĪ
ңӸҲɸɻ˫ޣڽԼڵ˿ûá
һУȥ
û߼һ˵ྪϲػԣˣ
תͷȥֻվ
üױ̺ӣ˵Ľߣһ˫ؼ۵黳ģɷǽޡرǱѩܶĲġ
ֽıµŮˡŮ˵УֻŮܺһƴ¡
С̣һֱ𣿡
˵ͷ˵ʦ˵㲻ܱţҸ㻤
仰ʱ͹ŹֵЦ˵ոԼͷķҲȥ
Ҳ˵תͷңȴһаȵЦݣɫͨ죬ݺݵĵһۣһң׼뿪
⽿޵ģܵס촽ȥ
Ȼոյ̼ҲЩ̲ˣַң촽ӭңΪ飡


888 
ұ壬̽һƬ塣
ɢζ㣬ҺԽ١һƣ˴ģһֻ޵ĺģļˡ
ıң촽Ļظңɫκ
ҼģӰ˲ͳһ棬һžͰŸ߹ס״ɫٴκ˺죬γɵһ磬Ȼ󶨶Ŀңޱȣ
ģҲ̲סֲֵİȥ
ܿ죬欵߳ǰƬѩ׵ļ¶ҵͫĽȻŴ󣬺᲻ͣ»һʿˮ¡
תͷ΢΢۾üëѣҲ̲סһѪ÷˲ڽ׵Ĵϡֳ

ĥɰ֬ļºһκɽ˽֣ĶߺС̣
ţֱң·ҪڽƵġҵؿڣ΢΢Щٵ
ֲңͻȻʵ
ҵĻո˵ͱָס죬ͻȻҺ˵Ѿˣ
仰ɫѵõЩ졣ҪǵԼô򣬲ҪļƷ򡣻
ǸС̣ʵ㣬ǻ˵˶ûôԽϰҺ˵
һ仰޲ңҵֱۺݺݵľҧȥ쵰˵Ļζģߣûһö

Ҷʱ۵ĽϽɿڣӡЩ۵ʵ𣿡
ЦЦһĶаȵ˵û£ȵҧǣ
һ仰ʱࡣһۣо̵ҵĻͲ
ҿⷬģЩ̲סˣҲܲˣϾʲôʵС̣ܸܲңʲôã
̧ͷһңɻ˵ʦû𣿡
ҡҡͷʲôҲû˵
ֹһ䣺ʦֶ㲻ˣҲѹ֣ԸҪ֪;޷죡
һ仰ʱҶͷֱð̵ģҲһֱܵ͵ô
һ۵һֱ޳ܵģ

һ仰Ҵ㵵ͬʱҲ˵޳ܸ㿴
𣡡ˣоԼȫ
ʲôõģ
һֻۣ˵ʦŵı֮һҲʦı֮һʵ˵˵龧ȫⷽ۳ɵ壡
һ仰ʱҴԭأû뵽壡һܶ˴ľǻôֲ
Ҿȵͬʱٴ׳һըһþǷΪǲȡ۶ɵԷûκαܱȵϡ
˵⣬Ҳɴϵ˼˵Ҳܷ
һ۵ĵһɣܵסһУǶһҪҪȫں˵һ񣬾ȫҲκβ㣬ֻǲ֪Ҫˣ
Ҵԭأĵײסĸ̾ǻı̬Ľ
סУѾ̬һȻ뵽һ⣬Ȼҵķأ
ҪҲֻҪƲǾҾĴڣܿķ֮Ҳǿܺ֡
뵽⣬ҲЩ˷ˣһûҲ֪켶ԼʲôˡӦûӱ̬˰ɣҴڼûºŮΣż˫һ¡ȻܶʱǺͷȻȲϵһεЧ󣬵ȴҲټϺ֮裬ҸоʵˡҲ˳֣
ҼʵǣȻͻƵӡƽϣǲǰЩȫˣȻŮڡǲ˵ԼӵһȺ
Ȼ뷨Ҳ룬Ͼÿ˶кˡ
ݸʥҶŮҲһΡֻ׼ʱŮ˲ˣ֡ȻҲ³Ů˼ҪԼǵȥˡ
ЦЦȷʵӦȥˣоСԼȻǧ̬ľŮĺģҲ֪ôԼ
ʱҲûʱ䡣ңħɭֺЩţҲ̲סħɭָȥ
ʱ䣬Һܶʱ򶼺һ𣬶µŮˣҼҪڽԼڡ
Ҳоҵ뷨ƵġԼңҸӰˡ
ȻԸȥħɭ֣ҵһټ£ħɭָ˹ȥ
Ժңż˿ûһ˿вԵңֹСӵǺȻ˫޵˷豹ĲΣϧҪ֮ĻﵽҲǲܣ
ǺǣСӣڼûŮɣȻվɼңЦǵ٩
ҲɴЦϻ츳˵ŮˣҹŮǧҶڻ£
ɺܱĵĿһҵΪǻƵ۰ƵۣŮǧ
񣬶ͷð亹Ͻתƻɴ磬Щôˣ
ɲм˵ôڼƻôԸôǺǣҵǿôԸǡ̵ģҪʵ̫ͣɱȥСҲĻߡ
ɵĻҺǺǵЦЦüͷȴβͻƵ
ƺҲ֪Ļ̼ˣЦػԣҲ̫ƽϣ㲽飬ôǶˣǵô
ҶЦЦȻ˵׼ȥ˶·
ʲôȥ·
ȥǱе顣ҴӦ𣬿ȴûնɱ켶ҸоԲ˼ҿѾʲôԼˣ
ɼҼᶨ񣬾֪ǱΣգǻǵ˵ͷȥ¶Լ
ҵ˵ͷ˵ɷִ磬ҴСȥڣҲ£οܵϢҲܸϹ
ĵ׼һοҲûһս֮
ɼѾƻˣҲͲ˵ʲôЦǺǣû£ְɣֵԽԽã̵ģôһĵģǶȥ
ҺٺٵЦЦԺ˴һкŶ·˹ȥ
״ȥģ뻹ԭأ


889 նɱ켶
û˿ͣ붫·֮󣬾ŷ˵Ϲȥ켶ʵҵǶô죬һ·ۣ֮ûйãҾͳڷ˵֮⡣
ڸ߸ߵ֮ϣǸʵˮ֮ĵҲˮ֮һĵ׺ǲмѵնɱ
ɥĲնɱһҵ켶ǿߣ׼СһϢͷ棬顣һ켶ͶԼⷽе̫СˡҪǣ뿴ڵʵֶǿʮɵնɱκ켶ǿߣȴ֪Լܶնɱ
ȡɽԼѾعˣҲòθɽˡҵ΢΢תɽ֮ϣڵʵܷӳɽʮɵʵʮɵʵĸɽϴһԼɽȻӳؼĹҲò̾ıĿֲ
ҵĶڸɽ֮ϣɽ˲䱬ҫ۵⣬΢΢Ť
˿ЩϴĶɽ֮С֮е˸ܵĪƣɻĿգȴ֮վͬˣһ棬ΪŤɼϵôֲ
ȻĿһĻǿʲôǵǿȻʱһͷ󺧣һ̲סͬʱӰٵ
ݡ˭Ȼ
ģ쵰ֲ̫˰ɣվȻһŤˣ
ˮˣİסӰҪͻˣ

һŭ𡣵ҵĽת۾û˿Īĸɽݺݵ֮ϣĪ˲ѳ룬Ȼ浽ȥ
ԭҲһ죬Ϊġ
ƺ㹻Ƶģɽһӣٴ׼һȥˡ
ס֡
һŭ͵𣬿˿ûƵģɽ˹ȥ
ˮ˿ûֵͣ˼ͷŭһȭ֮ƣȭ֮£һѿдŷƣõµһ󺰺á
Ҹܵȭͷֻܷ뷨ˮӭȥ
ˮܵɽ֮ϵĪǼд֮ƣͷ󺧣㿪ɽֱֱϣʱѿͬƵĲȥ
ˮ֮󣬲ǰˣͷ󺧣漴еػԣ
ҺܾǰôʶԼԼĵݣϲεĸֶԼ˵Ļˣ뵽ҲͻȻˮ˵ˮɣǰŰİɣ
ˮһ㶣ҲûеĻش𣬶Ƕ˵챾֣ܵסҵĸɽУ
һ仰һƬȻһͷСӵԼ˭켶֣ԵУΪ񰡣
һӵңͬʱ󺰵ˮ˼ôɵ
ˮһĵ׿Ц
Ҳûи̫ʱ䣬һûľĽƣ಻ĹƼϸɽǿˣˮȻѡ
һУ
һȥ֮ˮҽӸɽ
಻ĹƣˮȻѣ벻ԭҲ֮ǿˣɽҽһУ˿ɣҪǽһбضˣֻһζӡ
Ҽ״ĵЦѣԭΪ켶ǿ벻Լﵽ켶֮켶Ҳˡڸɽ֮£ˮܵˮ켶нףҺˣڵʵ켶彻֣Ų档
뵽⣬Ҳûкȥ˼ֻնɱˣĳ켶壬ȥһһ˹ȥƵһƬƬգǿĹˮҵֵӰĴʱԼҲõˡ
ȻҲˮ˼ϵĹ͸ˡȻԼҪףȴ÷һֽš
µˣԼݵˮ˾Ȼһжҽ˼ҵģǾ֣֮ϵңһȻ֡ͷǲţУˮ޷ĴڡھȻ˼ǰ˿ûз֮
ҿǰٴɽˮüͷ΢΢ѾԼˣԼĲ룬ɽͻľܵסԼʮоѾˣھȻֻʣˣҪնɱòе
һҲող˼ҺĻˮܵסУ˵ԼĲ໹Ǻܴġ
ҡҡͷĵ׸̾һôﵽΣܺͥˣ
뵽⣬ϵĶɽ֮УƵʽ˲ʩչ˵ոһһԵĻھʮɵĹ
µˣֻоһѹƴѹǲ浹Ÿо˵㡣
ҿŸɽˮ˹ȥˮƴǣԭͲִٵֻԼǱ̬˹ȥЦһɽһֲܵĽǶˮٴδ˹ȥ
ˮ޿ɱܣֻתȫŸɽӭ˹ȥ

һһƬƬȥ쫷ŰգľҪĺХֱֱĺ䵽Ĺ֮ϣԭĹ˲÷ֱһѿµ˸Ǿ漲ܡ
һѪҺۼֱֱĵȥõһܵϣĨһѣȻ̧ͷգֻݵˮֱ֮ϵѪҺֱֱĵ䡣
ŶԷһѪУĵЦֽӸɽûʲôǣȻֱɽϡ
˿иɽƱǣƺϣˮͺݺݵȥ
ˮһĻĵԽԽĸɽʱ˵Ҳ㲻
ͬʱԶһӰＲ۶
Ҳע⵽ǵӰдźѹ˹ȥҪƽ켶ѹţضǣҺƽ켶һô
ҵĽٴһǣŶԷԴͺݺݵȥ
ԭˮ˴ϲȴ벻˿־ĽһͷϣһΪĵѾˡ
һ룬һ˳˳ֽӹĨȥľԼָС
˿һĻһ˵ңʮУȻʮоնɱһ켶찡Ҳֲ̫˰ɣ
ǾǣҾȻע¸ɵһ켶
ˮעһĻŭ쭣벻ҾȻܵסƣҪֱ֪ˡһʧʧȥһ켶΢΢鴤
켶Ҳ۰
ˮǰˣһ۾ܿǻ֮ˣرеĸɽ
ˮɫĪǹ˼ɵģֻһңͬ˼ɣϾվô̬
ػԣҪǲһɣˮһҵ˵


890 Χն
⣬ǵÿ㱾ˣЦһɽһתֱֱĶ׼ˮ
һʱһƬȻһңͷ˾ξˣ찡Сķ˲ǣȻа壿Ҳģ
ãããˮŭЦң˼ɣ벻һ֮ĻˣȻҲţѵΪֻһʵɳԽʵ
ˮ˵ҵҪǲǶŵıǮ
Ÿɽָ˵Ծ֪
ߣˮ񱻳׼ŭˣһӣһҼ۵˹ֻͨͨıǺεȵĿֲͨı֮оȻ̺еķ֮ǣŤ
ҼͷȻѣ־˿ֲƣ켶ҲȲϰɣ
һٵתɽ֮ϣݺݵݺݵӭȥ

û˿ɽͱһͬƬһӴƬֱֱĵ䣬µһǻҵԼ
סңңԣֻӾ񣬹̬ĽһУȻҪԼʮɵȥ赲
סˮңҲ벻ܵסд֮һСȻֻԼʩչǾ켶壬Ӵ֮Ҳô˰
ˮһͷ΢΢̾һ壬Ѳһ壿Ϊʲôһ˱̬
ˮ΢΢һۣȻͷȣǻǵ˵켶վ켶޷
ЦһԲ֪
֪
ˮЦһһӣһոǿıٴ˹
Ҽ״Ӱƿֲıû赲ֱֱĺ˵֮ϵĹ֮ϣǹ˲䱻գͬĢƵģһǧ׵ĴӣЩ㲻ֱӱ
һĻһˮ찡һУȻ˿ֲȫʩչοֲ
˲ȥƺЩףΪʲôԶŵʱ򣬻˺Ⱥսˣ
㣿𣿡ˮҶ㿪ıһҼ۶
Ҽ޿ɱܣֻܻɽֵڵҲӵ£͵ɽ֮ϣһ
͡
һ浲ʱҲ̲סһѪֲ֮Լһȼġ
ˮǰʮң΢켶ʵôֻ¿Ѫ֮£Ѿ޵ˣ
ˮмĵĹˣǵĹôţ
֪ȥԲĶ֣ͷҲЦѣϵӡ᲻Ͻ𣬽Ҳ켶򡣵Ȼһһݺ͸㣡
ˮȻ֪Ҫʲôȴû赲

ĺҺˮʧ֮Уˡ
ˮһ򣬶ʱǰˣ찡ʵʣǿѹʲô֮
ˮ񲻸ŵŻȫǿѹǷ֮ˮ𺳵ˣֻ
ˮһȻ𾪣ȴɲм켶վ켶ôԼĶ֣ȴǹ죬ԼҪҲѡֻǣڵػԣ֮޵֣켶ôҲκβӦαˡ
ȻˮʲôʱԼһʱҲ𺳵ˡ
ҼգЦһϵĸɽϻ֮еǣɽ֮ϣ󱩣ͬڴҲҪƵŸɽӿȥ
ͬʱյķ֮ڸɽ֮ϣɢѹ
ˮһĻͷ󺧣ԽԽǵĸɽѾĿˡ
ǣɽƷ·ûֹͣƵģϵʱԽãˮɫԽѿǣĿһĻ
ɽѹҲ΢΢ˮɫļѿѹѾ˵ԼˣǺɽûչƵģɲ֪ɽȥ
ˮɫԽԽѿϲϵʩչŷ֡ϵҲеĸɽأ
ڸоԼƲסеĸɽˡԼ֮УԼ񣬵ȴҲܰͬʱƣҿѾǿĸɽͷЦѾ㹻ˣ
Ҵһɽˮ˹ȥ󺰵ľ콣
ˮɫ䣬ٶٴο˼֣Ÿɽӭ˹ͷݡ켶۳Ҳ˰ɣ
ˮֵŸɽʱҵһ仰ɫҰףСҹնɱ


891 սǰϦ
ϢѾɢ½ˣȻͬʱҲ˹ͬңӵҲѣȻĳں򶷡
һǵĶ½ͨͬʱɼҲ򼲳۶
Ǹеʱô֮г뾫ʮʹãҸоЩƣֻŵǸɢѹ˺ȻĴԭأ
ǵʵȻóʲô
ˮ񣡾ȻˣһȻˣȻˮʵ㵹ģҲһ񰡣һȻһĵĺ֮նɱˣҲܽ
ʵȴǰǺ⣬Ϊʲôˮô죿ңԶ֣ҪնɱˮҲΪ鷳ǣȴ⻪ĵĺ֮ô죡
ǵȻ֪ΪС͵Ϯˮ񼸺Ӧʱ䶼ûУ˵һҪնɱѱȵˣǱҵˮ뵽ͻȻʡ
ûļ棬ͱΧնɱˡˮĺԩʵС͵ϮĻҺС˺ϻҪնɱҲΪ鷳
ǣʧʧʧΪۣ
Ůͬϵͬһյң˫¶ţ⻹ԭҪԼȻԼû顣նɱôܣ
һңʱڰҷͬһȼˣûܴﵽ񼶱𣬿ǵնɱ飬оͼû
ˣȻѾˣֲģθһûﵽġǼ޷ҪҴﵽİǶôĿֲǻһ֮ô
еһĸоǲ´ľͽԼ
뵽⣬һҵԲСӴﵽҪȻԼôĶ֪
Ǽ⣬ΪʲôңӵһֱǹǾ͵СӲˣ뵽⣬һͷ뷨Ũˣ
ңеЦǰݺݵһµļ˶󣺡ãããһնɱĺã
ʱҲǰҹЦػԣǿˣҶûնɱ񣡡
ȷʵܸˣԷһԼⷽʤͼ˼֡
ЩңӵģһһڰʱҲ˵ңӣ̫⣡
ң֮Աǣźڰ˵ҪǶְɣ
㡭
ڰҲȶ֣һ䲻
ңĿȺˣĵױ֣ǰҪһģҲڻţ벻֮ǹ˼ɶԷ
ңӶ˵ػԣߣ
˵꣬ʹֺ뿪Ȼûһ赲նɱһ񣿡ת۾˵ӱѹţˡ
ЦЦӶ·ٴλ֮Ҿһ˵۹ҵŮˡ˵⼸ĳɳŮ˸ӷ϶ˣǰ͹̵ΪˣտʵҲˣֱźľͽ˷䡣
ŮȻôǲԼ仰֮󣬺ľͶĺܣҲĻӦҡ
ͷҲסЦǺŮȻ˵ãֻܱⷽȵϣǲǰһȻ󡭡ٺ١
źĵ˵ôţ
Ĵԭأ񰡣ֻڴ˵е˰Ȼնɱˣ׶ǿ
ţ
§ңȻ𺳣Цĺ
ǾһΣҺٺٵЦţ΢΢ٴιᴩ
𡭡
ĸվܾϾͼսٴδ

ҴӺķʱ򣬺Ѿ˴ˣȫ̱ڴϣȻҪҹ˼һˡ
ұ׼ȥ˻ʵ̸̸ǰоĻ飬ңӵķԸħɭȥ
ڵʵȥħɭֲû̫ʱ䣬ܿ͸ϵħɭ֡ңӼҵЦĿ˵СӣȥŮˣ
˵𣿡ҶңӵܲһֱΪԼǴġ
ˣСӷĲһˣǰװˡһ񣬸оôңʵ
仰Ҿ͸оһۣңִҪ˵ڲܲȱһܴﵽܴҶ֪ⲻٷ֮һĸʣȴҪִⳢԣ
ûа취ңֻҺõǣԭκ
ûУֻӰû
ҺεĿЦҪǸϼĻʵɡǸԼȴֻ˵ϧôһĶ
ңҲеźЦЦ˵ˣ·߲ͨ߱İɡǺǣҲģҲ˿ֲҪڵĻˮӦ߲аɣ
Цŵͷ
ңӻ̲ס̾һϧ㲻񰡣ҪȻǾͲٹ˼ʲôˣʱѾˡ˵ЩƵƵۻᣬնɱǵļƻˣǲվҪˣ
ңô˵ҲоܴΣϴȻնɱ񣬵Ҳ֪С͵ϮЧҪȻԲôɡ
ҪЩȫԸǣȷʵͷۡ
мְʤ
ң˵СȻһǸȼ񣬵ǱϾɬҪǱȲϹġЩˣʤ㲻ĳɰɣ̫Լˣȣûﵽ񰡣Ҫʲô
ңô˵ҲֻεЦЦԺ֮һӰݣһǰ뷨ӦðĺЩУˡѾҹˡ
һû£֮սǰȥһᾡʵͻƿģ֮սܸһʵġ
ңӵ˵ͷҲûоܾǻ֮ľûɰų⡣
ϣǶ֮ǰﵽ񼶱ɣң˵


892 ս
һ첢ûеȶãԶսϵطħɭֻ֣һڵħɭֵĶ棬ۼһһɢӴϢ
Ϣ½Ϊ֣֮Ϣһ֮ࣿĵһΰɣܶѾǰǵĲˣңӵĳǴ˳Ѿõļ䡣
ⶼ޲ǿ־壬Щ־嶷Ȳڣʱ龰ǧǰʲô𣬵ʱǰҲˣΧǡһսذ½ңǲòתƵ·ѵҪ
ͷסĿ־循붼ú¡
ЩħˣһҲȥħɭֵǧطҲûһ˿̡Ǿ⻹ȫٴź浹ϰɵסеĻ֣̿
ңӼƵģһ䣬ɵһǰ£ѵھͻôǰֻˣһ
ԺСɣңӣңֱֱվգңӼ˶Ǹͨ˼磬Ϊߴ򶷶Ӱ½
Ҽ״ҲвһϵħǶô̬ʹңӿʹ߳ϵħϣҲ㶣켶ʩչϵħϣķȾȻǿȣǱϾȱ֮Ȼȣǻеġ
ңɸˣֶΣ˵ֶǿһݡңӲնɱֻҪԱ˳ǣһѾܺˣ
¶ĶԽ࣬ͶԽģòϡСӵֶβϵħϣҲֻõĳɣȷʵе㺧ˣֻǿϧˣϾûﵽҪǴʵ˶Ҫܿķâ
뵽⣬ңεҡҡͷҴʱѾޱȽӽǴﵽǸʲôأ
ҼϵħֹЧҲĵײסлã˹ͬоĳɹ̵ܶģԼϵԭԭʩչĳоǼķģ
ǰǰİˣһĿأǰѾԶԸˣʤڰˡ뵽Ͳһȴܲ򰡣ҳѾûʲôˣֻʱ⣬Ҫҳ֮Ǿ͸ôˣҳ֮ǰһҪնɱҡ
ңӵȻ־壬ǻӦԣڼһΪңǾֻ·һˣϾұֵǱԽԽˡ
ԣµľǣңôȫնɱĶҡεĿġ
Ȼ֪ǵĿģȴ˳ȵĹâս
ңҲͬѪĹâԱ߻εĽͯŮС˵ػԣĽǴ
ҿЦֻܽţ˭Լأ
ɱ
ңһûкһϻŽ͹˹ȥңȻѸɽˣȴһȻȲϸɽȴҲܷʮ
ʦֹȥҲĪаɵ˹ȥƣվͬݰ㣬һƬƬħɭǾ޴ľҲʵķ顣
ħɭǿޣһѣȴҲûеסûзӦͱսನ
Ҫ˿ضޱȡǿǵؽ֮ϵްȻನס
ҿһĻϵӡ᲻Ͻ֪ҵС

ԭѻУСİնɱˮһնɱĶԷһ񣬵ǣȻҲ֪ľһҵһ򣬾ͱ𺳵ˣӵеֻпռѹһɣ
Ȼͷ΢΢Ȼȴ𺳣ȴΪʲôȻնɱˮ񣬵˵̫߰ҡǵ񷴶ע⵽ཱུСϣǿˮӦúйϵʵϣȷʵҲС̫ãҪȻҲնɱ
ȡɽתϣһʼ콣ûնɱϴˮƣȴҲɫһ켶ʩչƣ˾ѡ
СˣҲһ֮ϣһһ˲γǿϢཻһΪСΪ鼤ѪǿľϻǺһƣĴơ
Сƣɫٴα˱䡣
ŭһӴƱŷϻȵĻϢŤյ¶ҲҲòת赲
졭
ŭһħҺݺݵľͺ˹״Ȼ˷ܵķһŻ֮оͷ˹ȥǻϣȻ˵ķ
񿴵֮󣬲һ㶣벻һȻϴһ˼˸ˣǷ·ͱһƵģ۸˵ģ
ҿڻ֮дסЦ˱ԡ»𣿰ͲûԽǿԽã
콣
Żͺݺݵ˹ȥǿѹҲ
״Цѣ
һӣһǿҾͺ˹
վӣͷ󺧣ʵˮǿ̫ˡ
СҲûţһϢͷǾͺ˹ȥ
һľ󺧣۵ĺϻȻǲĻŵĸо
㿪һ۴˼ֿǣ
ǺСϻֵ֮ܵģֻֿܷǣһ˶ԸһղɬħޣǵĶ֡
ľһһңСͺ˹ȥ
С˿ţϢ棬ͬβҲҡڳһĹ۳ɣͺݺݵĺ˹ȥ
˵ĺϻ׽µġһٴζ㿪֪ϳһûֻֿ취
˶һۣŻŸɽǼ۶ҾΧ˹
Ҽ״󺧣һǿӦԣΧԡ
С״ͬ󺧣˲״̬Ȼ࣬ŵһ

ײҺСѪɳ
رСִ֮£ûת֮ϣһĿĵѪϣɢſζ
ĨһǵѪҺױǼŭˣһڣݵ˺
һ˿Сʩչ˼ָħ֮ɽϵӡϻ
ҵӡ£ȻҾӿ˹һǶϵ𾪼֪ʱıû鲻Խüͷ
ڵҲӿȥɢҫ۹â·һӼƵġƲûء
ΧҵϵתƸǳּαɳ
󺧣ѾǲԶˣο⻹ѵ켶ǲɣ
ǲţҲСӣ˶һۣٵˣϾڱУʹʵҲܵһơ뵽⣬˸Իվͺݺݵĺ˹ȥ
ĹǶôֲȻ̣ǱϾ켶Ҳסĺܿһѿ״ôĸˡ
ž
һ֮Ҳѿ
ԭ涷ѷֵͻȻоһǿϢ̲סתͷ˹ͬһңͷ󺧣ܷôǿƣ
ơ
Ҵ󺰡ơʱҸоԴһ󣬷·ЩĹƵģ·Լз·ںƵġ
ڴʱԭҪӳȥ͵ĵڣм۵ת˲һ㶣ô£رǻӭҵĹ
ڴʱһɺصطͻȻﱬԭΧƵҵ˹ȥյҲһɹ򼲳۶
ܵɺȻķѹһ󺰵ãػҪ񣡡
һ仰˵ĵ׷ߣһѡ
죡նɱԲ񣡡
񾪺ѣе
ңӾϲͬʱҲȵɣסػԣԲһţ


893 ֣һ
ңӷΧߣʹ˵СҲΧߣңСϱһ飬񼸺ɱˡСΪСĴڣ޲ټڵԭ˭ԭһίǣȴˡ
ҪΪҲʱ̣ҪֱӰѻ˺ѡ
ңӵ̲סһ󷢲˵Ļ־塣
ңӵ˺񶷵ѷ֣һңһ취ɱҡңӼ˱ϾʵǿףܼȫȴͻƲңǵķߡ
ңһƱ͵ϮĿռʱͻȻƴǣյ͵ıԲǧ֮ڵһɨգͬʱ··͵˥һƵġио˾ѣһŵ
񣡾Ȼ˲񣡶ƿĴǿ֮񣡡
˾ֻӵռ䣬ʱ䷨һ񣬲½ˡãⷨĴҪǿ
ǿƣ˱˳ȥʹңҲûվߡ
ңӴϲ˳ȥͱƷɵվһ𣬾ֱֱĿҡ
ЩűΧң̸һ֪ѾˣոҲһԵʱû赲ңѾһ̤ȥˣ޷赲Ϊÿ˽ʱǱģܵѹֲͲ˿
ʱҪֹǺصԷ֮ԣǺһķ֮һӵеķ֮޵ģһصķ֮أ
ûжֲʱѾƲҵķˣͬʱСʱһû취ĳ˵һ̣ǿһ̡һľصһַ֮
˾Ŀң֪ͬҵӵеַ֮ҪЩƽ֮ҲһҪǺһȼģǡû
ؼȻҲӵз֮ǲġҲַΪ켶ǣһ֮ʱҪ۷֮Դʱķ֮ԴȫƿصģصԴصһַ
עӵԺһ͵γɡ󽥽ʹ
ˮ֮򣿡˴ϲ
ˮ֮ƽһ֣ĴǴһӦˮ֮ĺ֢
ǣǻû˵ļһžٴǰγɡ
֮򣿣˫򣿣
˾ѣһͷУֻ˫ҲΪ˫򣬿Ůڰĳǿ
ĵ׾ˣ벻Ӫ֮жһǿˣǻôرС켶ôֲأ˫Ժڰ񼶱Ķ·ɣ
ǣǵľûꡣ
һٴγɣ
֮֮
˴󺧡ǿʼ
һſž·ֵǮǰγɡ
ľ֮򣡡
찡ǿ֮һ򣡡
ʲôʱ䷨򣿣
֮򣿡
֮򣿡

һ侪𣬵ʮž塣еķһ٣ûеģУ뵽ģҶС
һ𺳵Ĵ͵ʱһž޴ľȻγɡ
ңӿ֮ڣ
ûǴڵ벻ʱٴˡ
ңӴʦȡֻ֪ˣĲ֪ǿڳڷʱ֪ô򵥣ǱȺ赻ı
Ȼһſŷ֮Դں϶ȥҲʹһͬʱ͵ӿڡ
񿴵һĻһȻȻʲôǼзķ֮ԴڣһĶˡԹ֮еǿ֮һˣʮţˣû
֮еָˣҵӰҲ˵ߵУ
ػԡ
ңżûһ˿ϢңЦʱҵûһâƵģе˶Ǹ֣ĵӿһʣ豹档
Ҷңǵ˵ͷȻһӣһӿСϣСȻԿɼٶȻָ˾ѡ
Ҫ
ҿŻ񵭵˵
󺧣֪ڲҵĶ֣ӰһܣҸոսģɵӲźͻЩǴء
ܣܵ𣿡
˵꣬һӣЦӡ
䣬͸оܵĿռѹӡ˹俪ģȴ벻ֺȵ֮ռʱ䶨񣡡
û˿ͱץУЦһȵɣ
ûǷȴǷӡԣʹҲѲˣΪʲôں֮ϵĻıˡ
Ƭ̣ԭĻ񣬾һУû˿ôġ
񲻸ŵһĻһ񣬾һУûзˣػԷǿһղϣûһһ񣿣Уķӡɷôֲô
磬ǿСָΣСĳݵ
ҶСЦЦתЩЩҵһ󺧣Ӱܡ
򣿣ô򣿣Ѿǹˣڳһ̬ģǻô򣿣
ˣܶԶܶԶǲҪƬ½ˣѰұλҪסǺǻЩ̬ˡ
ܣܵ
һЦӡ
̫ˣ
ǰҲ˼ʲôˣ½֮
ǿ߿·ī̺·ҫ֡նǹŲʲհ˵Ǽ켶Щʲ
ʲô㿴۶һƬϲɫɢ鱦󣬳
˵ܶŮ˿״𺳵εˣºܶòŮӿźҪ޸棡
ȣҪǶðѴ½Ů˶ˣ
ҿΪػ԰ûѰɣ½ػԣ˭˴ֱʣ
ٺ٣Ҳ˵˵ôţƣЩǰȻһ

ڵ۶װΪҫ۵ĵطۡħʯҫõĹâʱʱ֣֮ء
һƯľŮһΪߵŮ˱鷢ĵǸŮˣ޵£·һ֪Ǵ˴λǡ
㣬㴩ػƵĻɴƯƯˣ
ǺǣܲƯôػԼ˵۹ˣ˻ʵ۵ĳ鴤ģҾЦ
Ǻǣ˭ӦػΪػԾл뵽ֳô治֪ô뵽ģ
ˣԸ絽ȥˣôû
ǰػ̫ˣǰЩȻͺڰ̻ݸһ𣬺ߡڲȥŮȥ˰ɣ
㣬㲻֪ػԻˣǰЩӻҷĶǣһǴˡ
ǰ㣬ԺػԽˣҪúôĹܹ̫ˣҪлˣûһȥŮȥˣ
ǣ̫ˣƫģлȻֻѡһﲻһ
¶˵ʲôػͬΪˣȻŵһˣػԲǴӦԺһôټ³ס
¶ͷ˵㣡ҿЦˣģҾǹػ̫ȻڻӰ
ŮҲ֪¶ֱĿ죬ûмƽϣһ²ҵȥˡ
᲻ȥ۹ˣǰҾͷػԶ۹ڲͬ
ĸоǲȥɭˣҷɭֺƵġϲꡣ


894 ֣
ѽҾǲĽܿȥˣҲػԻŹ欻ˮ
ߣڴ½ж˰㣬ֻܵסúùܹܣ
ˣˣɡҪߣǾһҲ޸ҲЩŭˣȻڻǰһ춼Ӱ
ġ˵ػԽķȥˡ

˲²ȥʱȴŮС
ػԣҸӵĻˣȻУʲôŮܲĶ˵
ɢŵͷȻѡ֮ɢǲ˵ԺԲԺػܳΪ
ŮƺЩˣΪʲôЩ֮һˣ򣬼ңЩǣЩܵסȥ䣬еڶ·𣿣
ŮûвǳսǼǳսļңֻҵУԲûзϴε顣
Ṇ̀㲻һõطô緢һ㳬ꣿҺٺٵĿŮ˵
ŮʱҴʲôˣû뵽ʵǿˣҲˣȻ˺˵Ů˿ľӿһΣҽȵػԣ˵Щʲôҳȥ
ҿŮܰ˵ҾԲŹ㣡
㡭
Ůȴӿ˱ζ
ֱŮ壬Ůߴů˵ð̣ʹҰɡٺ١
ŮŬĿһѱҸסҲ֮У֮

Ů͵Ŭռݡ
ػԣſң
ţ¿ˮ̣̣ܲ˵ģٺ٣ִ򲻹ңʹҰɣ
㡭
Ůû뵽ôΣҴѩ̵֣֮ʱôˣԵ쵰
˺
ҵ£Ů˲ֱ֪㲻쵰צˣȻֱסң̾һԩң
ػԡ
Ů׼һʱŮͻȻ

ɻĿŮ֪ŮԼҪǿܾԼ
Ժˣ
һ仰ҶͷðźߡЩŮôˣݸԼºҲ仰벻ŮҲ䣬ҼˣҵһĿ꾫ŮһҲ仰
ߣʲô㶼Ůˡ
ŮµĽͷѪҺѹ˹ȥ


ɴ磬ôˣǰɣʱϲϽǰ
ػԣĽܿôˣ㲻ǰˣŵ٩˵
Ҷʱ񱻲βƵģɴŭǸ𣿺ߣҸ㣬ڼҺһû˸ҳһġ
𣿡аа˵
ȻٺţģҺ˵
Ǻǣô˵ЩŮͳһսˣ׼ȥŮˣɺٺٵЦ
ҵһЦͳһսҲûãٺ٣еǰ취ھ͸մӾŮ
ɶͷðźߣǲŸ֮ģԺⷽ滹ѧϰסû˵ˡ
ɴ磬˵ϼɬС򰡣оô
Ҳû뵽ɾȻֶȤζܵѧԺȥ飬ѧĽıӡ
ѵõɫЩ죬˵ˣСʲôϽ˵²ܴŮңض£
ɴǸмһֱ֪ʲôԭ򣿡
ʲô
㿴ɣɴ磬㿴ϼôˣΪʲôܻܲУҺջŬôãȻûһܻеġһ׼أޣ籭
ɰλһ۵ܸӵŮˣһһǷΪǻˣΪľֲŮˣΪǽṹͬԭ򡭡
ǲܻˣҿ˵
ҡҡͷҲǲˣ쵽˰ɣʱǿʵǿԵġֻɹʺܵ;ǣ
仰һ㶣Ҫʵɹʺܵͣ
ɰһ۵ʲôԼβˣⲻϲģ
ôͣϾ͸ٺ٣ǵǣĲͻˣ
ˣɴ磬м㣡
ţ
Ǹûƴҩ֮ĶҺٺٵЦ
СҪǶʲôѵ롭ٺ١ɺղ
ɴ׾ͺã㲻֪ͬ߶˵Ȼ󣬿ЩŮ˾Ȼͬ⣬ֻܽһֶˣٺ١
СӣҼַ緶ٺ٣ǲҲҪҵѧԣЦĺа
ģһԣôҺ˵
е
ɴ磬Ҫû飬ˣһȥٺ١
ţŶȵȡػԣм黹ú˵ңѾڼƻػĵ·ˣ㿴
˵Ҳɰգ
ҡҡͷҲ֪Ͼ̫أиΣ֣·ֲһ׼ȷң˵ǵʵ֮ϣ
һɣܸˣǺǣǵĸһҲҪԣٵȵȰɣһûȫ͸ٵһٳʱӦóɹʸߵɣ
Ƿرδ֪գҲ˼ְա
ɵͷЦ궼ˣҲһ꣡Ǻǣ벻һˣǿˣ
ϴսڶ̲ס𺳣û뵽ôǿ
һӦ񼶱´࣬⻹𺳵ģ𺳵ҴԸˣֱӻʹóơǸֲ
ûݣǼ䣬ӡһ˶ԿҪ֮Ļضٴĳ̶Ⱦϴεǧϡ
˿ֲǣһ£һϢ˾֡һ̼ңҲͬʩչǲֲ̫ˣ
ȹ龪ȣңûʱһ
ɴ磬Ǿ˵ˣһ׼ȥأ
ҺһЦһλȥ


ػԣ׼ô
ңӴ磬ǿˣҶ֮ˣǵط԰ȫ
ţ̰ɣ
ţ߰ɣȥǻİɣˣ
˵⣬Һң˲ɳĬǻ䣬ǰǵ֮ڰ
ߡ
ңռ۵ͬʱҲ۶ߡһ쳹½Ļ
飬غƬ½ٻġУŮǣҡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================