==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ħ
ߣԨ

ߵǬϵ£Ψħ
ҿһͨ꣬һ½۷壬ΪƣΪ꣬Ц£


һ ο
½ޱȣУһСΪ
οǣǳ֮һĿǣοǵĵλȴʮֶء
ǴƬɭ֣ԼڶΡĸ߷壬вޱȵޣӲֻʵǿ߷ɳС
˿̣ǻƻʱ̡
ĺɫѪɭֱߵգʱԲâ䣬Ĥƻãòʵһ˿ڵ밵ƵĵΪһ壬貣ա
γǳһͨķǰһԼʮһӣһӣĿתעǰʯ˫ʱʱö¡
꿴ԵЩƺһܹ״һ㡣곤ûȽ㣬˫Ŀ֮дһɣȫǰʯ֮ϡ
ϣγڵһʯǴϴģȻ̳Ķγڹʯȴǲ࣬ԼʮƶҺóڴμҼϲʯ񣬿գӴ˱ΪμҵʯȻͲǺܶ࣬ǿҲ㹻±ˡ
ˣ
ʱϷеĹߣǰʯ΢΢˵ͷ¶һɵЦݡ
ϵ̵һӣһŹϴһ˿ЦݣԶ⸱񣬿νɼϵյȷ
磬һֱ̣ҾҪΪʯǸˣ
ʱһϰһԴһͷЦ
ϵĵܵܣƣС꣬ʮꡣ
֮ˣԼĸ졣
ĸµ֮ܵʱˣֻʣ¸죬Ϻһ
ϻͷһƵԴдһ˿簮֮ɫЦףһԶأˣܵܣûкúѧϰдɱˣ
дǳ󽫵ƽʷ
ͷǺһЦҽѡдŶ
ϲ¶֮ɫЦҵǻһ²űˡдģֻ˰¾ͱˣһԳΪһѧߵģ
ԣǫѷĵͷȥ
ʱ򣬶ͻȻһĽŲϺƶʱǰȥֻһԼʮ꣬ɫ߷һɫ԰׵ӳ
ϺƼ״ɫ΢΢һ䣬æǰȥϺæסӣףôˣ
˵ĸ죬ԱҲסڸԶĺѣμҵܸ
΢΢һЦҡҡͷû£ֻǽʯͷʱŤ˽ţ
в¶һ˿֮ɫܸлллҸ׻
ܸҡҡͷ̾Ϣһ˵ĿʲôϰʯȻһ㸸׵ĽŤˣȰϢ죬ȴӲǲϡȰȰɣܣôڼжϢһʱɣ϶Բġ
ȴҡҡͷôУС˻£ȥɣμҪҽڿ˿ҵĹǮˣ
ܸԣֻ̾Ϣ
΢΢Ƭ̣ȴ˵ףڼҺúϢɣѾˣҿԳȥ׬Ǯ͵ܵܵģ
ܸԣϰ˵ͷ¶һ˿֮ɫ
˵
ȴǻĿһɣŭû£̫Сˣôܹȥأ
ףĺˣڶѾʮˣҵСʮʱҲǳȥˣǺúõģ
ȴ¶һɼᶨĿ⿴죬ڵ
ףҲԳȥ׬ǮģͺúϢɣ
ʱƿգգ۾
úӣúӣǶǸ׵ĺúӣܹúӣӣôôСͳȥԿࡣ
ϺƵԴ˫֮һ⡣
ףûϵģ
ȴҡҡͷ˵űƽǰʯ֮£ϰЬֻ࣬ҽŽŸޱȣϲһһ˿ỨףĽžȻ˳⸱ģˣôܹΣһҪڼҺúϢ죬Ƚ˺˵ҴȥҷݻƣͲõˣ
״ε̾ϢһڳڵĻƴ󲿷ֶˣʣµĲ̫ҿû˿ϸɣǱ̫͡㲻õĸף˯һģС˲ʲô
찡쿴ż棬Ҫʮ굽ʮ֮꣬ʱϣҿϸպ÷ȥ԰ɣ
ʱܸͻȻڵ
γǵһż壿
΢΢һѯʵ
ǰ
ܸ˵ͷ˵Ǹż壬ѡÿ¶жӡһпܳΪһߣǿǹҫ鰡
ӣ
Բɶˣ㹻ƽ˼ҹϰˣԼĸһҲӣԼܹѡϣױҲôҿˡ
ףȥɣ
¶˾ģ͸һɼᶨĿ⣬˵
˿̣ҲɳĬãڵ˵ͷдһ˿֮⣬żǴ壬˵ҲžصĵλδһᣡȻˣȥ԰ɣ
ϵ˵ͷĿ⳯ߵϦȥϵСҲϦȾͨ졣
죬һж죡


ڶ Ÿ
峿һ뷿֮У˸Ӵ
Ŷ϶ˣ
ʱϵĶŷ֣ԭˣˣܵƴ˿ҲѾˡ
磬ҪȥμżѡˣһѡϾֻסŸˣҲͺټˣ
дһ˿֮⣬ϡ
ƵԴЦİɣпոģοܱܲѡ϶֪ء
ˣ϶Էˣ
ʱ
ϳԹ֮һ˫ַ˫磬һɫ϶ɲڼУŸǴ壬һ㶼ҪСġ˵Ÿѡʮϸ񣬼ѡҲҪѹ
ϲĿһۣ˵ͷȻֿ˿ƣܵܣ֮Ҫúչ˸ףڸ׽˺֮ǰɲȥ֪𣿡
İɣһģ
ʹĵ˵ͷ
ϼ״ųųǶȥǶǸסĵطŸڳǶ
ʱͻȻоǰһڣһ˫޹ǵ֣ѾסԼ˫ۡ
²˭
һͳϵĶϣȻԷװһͳģȴȻ޷ö
飬Ҫˣ
΢Ц
ǵģϸ磬Ϊʲôÿ㶼֪أ
ǰһ˫һֻŲһŮϵǰŮѩһƺƻһ̲סҪҧһڣһѩ׵ĳȹǶ˵е쾡¡
ŮܸŮ飬С˱һ𳤴СͰϣһֱÿ
΢΢һЦָ˹ǣһ㶼֪ٻˣҾ벻֪㶼Ѱ
ԶƤͷ
Ͽ˿գʱҲˣ鿪ڵ飬Ȼȥɣϸ£ˡ
֪ϸҪȥμŸѡζԲԣ
ƤЦЦ
΢΢һȣ֮ЦǸİɣ
˼ҲҪȥ
Ц
ȥμѡΣԣȻȥϸп棡
˵ţŸķȥ
С׷ϣȴǴһ˿ŭ֮ɫϸ磬˼ѾǸֻ㻳СŮˣ˼ѾˣôҵСŮ
΢΢һЦŹ˹ǣãããǴˣʲôӣϸУԶǵǸűİ޹
ԶϾ˾С죬аϸ绹ǸľͷȻ˼ҵСʱǸֻתƵĸƨ濴
Ͽ˿ɫֻεĿЦЦˣһȥˡ
ϲ¶һϲɫһסϵֱۣЦҾ֪ϸˣ
ʱ׳һֳŸķȥϡһ
״üļһֳˣѵҲҪȥμŸѡô
̧ͷһۣҲüͷ˶μҼĶӣԳһγ࣬һСһĵܵܣӡ
ߵǰ¶һ˿֮ɫЦӴӴӴҵ˭ԭûõĳСӰ
һ˿м֮ɫЦϣƾҲȥμŸѡôӣһָͷܹ㣬ŸǾԲѡûõСӵġ
ȴûһ㣬Įޱ飬ǰȥ
֪ϲ飬ȴʮȴϰݣҴ򡣶ӶȻǼԼһвޣԼˣûбҪ
齿һҲϼǰȥ
飬αظСӻһ㿴ûõӣҲǼʯˣ飬϶õֻң㿴һ͸㣬ϰɣ
óһɫҪϡ
߿ҲŲҪأ
ȴǽһϵ
ʲô㾹ȻҾܾң
ԣвһ˿ŭɫ
ӣԸ⣬αر
ĮĿһۣ
ߣϣƾҲʸôҾ㣬Զһ㣬ͱҲ
һγ೯Ÿķȥ
ϸ磬û°ɡ
̧ͷ˿ϣֻһ˿ŭݣȴһš
Цһһ䵽һͷ蹷ƽϡ
˿գգˮ˫ۣʵϸ磬μҲҲǮôΪʲôҪȥŸ
ϵżοļ壬Ҿ˵żҲӴż嵱һλҪһеС廹ҪߣҪǣż˵ʵǿߣܹõָһǾһòˡ
˵ţѾŸ˿̣ŸǰѾۼϰ֮࣬д󲿷ֶʮ꣬ȻμŸѡΡ
ˣʱҲˣλμѡ֮ųɶӣôʦǣ
ʱһͷӴŸ֮˳
ŸĹܼңޱ롣
ˣ飬ȥɣȥŶˣ
˵ţߵŸǰ棬֮С
Բ
ʱͻȻһֻԼǰ治Զ¶һ֮ɫԼ
Уһ
ʱǵȴǵĮ
һɥȥ
ܿ죬󲿷ѡΣʮ֮˾ŵ궼ûͨ
һ
ʱѾֵˣӿƺʮţϾ忴ʮǿ׳
ǵӵıһ֮ȴҡҡͷУһ
ʲô
Բһ¶Ĳ֮ɫ
ʦ㡢᲻ῴ˰ҳô׳ôᡭ

˼ۻ軨ˣ
¶һĨɫ
Ӽ״һӿһɿ־УæҡͷСӲң
˵ţ֮ɫȥھ֮ʱ¶һ˿֮ɫаҶ޷ͨԣСӸ˵ˣ
磬ǲͷϹˣҾȻûͨ
ߵԼγǰ޵
γɫһ䣬æС㲻ˣ˼ʮˣǲдģܵûϰ츳Ȼ㶼ûϰ츳Сӱ˵ˣ
͵ſЦɣ
⻰ھƽ࣬¶һ˿֮ɫ
ܿ죬ֵˡ
ǰȥԼ޷ѡϣô׾޷ϢˣһˣԺԷǮҲòˡ
ϵı󡢺һ΢΢һЦͨ
˵꣬ϵıͶĽʼɵĿ⡣һŸǿǰ;޿
вɴϲæллʦ
̫ˣϸͨˣȥףһܸ˵ģ
״϶ʱ¶ϲ֮ɫһЦű㳯ؼҵķȥ׼Ϣơ
ôܣôܣҶ޷ͨǸ磬һܹСӾȻͨˣ
һֱڴ˴㿴ЦӲ¶һ֮ɫϡ
⡢ôܣǡСӾȻѡˣ
γУҲ¶ޱ𾪵ɫ
磬ô죿Сӱѡˣһˡ磬㲻ŸôһҪҺúýѵѵ
д˿˿֮ɫԼĴγ
γüͷ˫۵һתЦܵܣĺˣһȥģ


 
ŸγǳǶռַΪĲ֣棬Ÿסĵط
ϱһŸŸһĵطģ˿̣Ѿվʮ꣬ȻǶͨѡεġ
ϴ˴֮ϲҪ߶ű뿪ˡ
ףϣ㰡
ʱһˬʵϵĶϣ϶һֻһƤԵЩڣŨüͽ׳ЦſԼ
޸գ㾹ȻҲμŸѡˣ
ϼˣϲ¶һ˿Цݣ޸ձǾϵھӵģ˴Сϵ㲻һ˰ᵽ˽˱öûмˡ
ѵҾͲô벻СôݣҲܹѡУºˣܹһˣ
޸ˬʵЦ
ҲǹһЦܹ޸գҲʮָˡ
ʱֽһ꣬ţһĿ࣬Ƥ󺺱˹
ˣųɶ飡
󺺿зһϵ˲ҳɣƬ̣롣
˵УҲֻʮ˱ѡˣŸѡλǹϸġ
Ϻ޸ոиһվһ
ϵĿɨһֻۣúƱһͷͻһ㣬ҲƬ֮󣬴ջĿ⣬žֿԺˡ
ߵѹô
аȻϹȥҲߣȴûмκһôǿѹ
ˣҽԺǵʦǿԳƺΪʦҽרŸѵǡҪΪŸô׵飬ڿʼҽǽϸѵ˭ǳԲ˿࣬ڿ˳򣬵ʱɱûѹǣ
ˣĮ
˴ҲҴȴûһ˳
ٺһЦãȻˣȸǽһߵľּ
˫۲ɷĿתĿϺ޸մ˿ҲסĿ
ߣһΪ磡
˫ָڱϵֱΪǿ֮֮֮֮֮νǿ֮ǿ׳ʮѵУֻҪҪﵽǿ֮Ҳʲô¡һﵽǿ֮ԳΪһʽߣڳ½ӵмߵĵλһ˼㣬ÿͿġǣһ֮ǻ޷ﵽǿ֮ôŸĹأǱֻܱŸˣ
벻ߵĵλȻôߣһҪһ֮ڴﵽǿ֮
ԣа¾ġ
ﵽ֮ӵоţֵ֮ĴһȭҲ㲻ʲôһĳ̶֮ʱڱҲν֮ȻͨԼȫľɴﵽ֮ʱ򼴱ʯѽҲ׾֮£
˵ţͻȻһâһһȭԵһ˸ߵľʯȥʱֻһ¡¡죬ʯɷĩ
ôʯͷȻһȭʹˣ
״˫۲ɷ¶޾Ľ֮⡣
˿˵ɫϲ¶һ˿֮ɫ
ǿһҲܹӵôǿ׺͵ܾܵҲóԿˡ
ϿŵһƬʯ飬ֻȫѪҺ
ʦ֮أ
ʦһ쾳ǿ߰ɣ
ʶǿʵ֮󣬲ɼѣߴߴʸͣ
΢΢һЦҿɲʲô֮ߣڲմﵽ֮ˣ쾳ߣǿϰٱֹ
ʲô֮߾Ȼôǿ󣿡
ԣϲ¶֮ɫ
΢΢һЦ֮ߣҲָһﵽ֮ǹ㣬Ҳҵ
Բɸˣ߾Ȼǿڳ˷׷׾Ѫ
ŸΪļֱǵ¿ƾԼȥⷿǱºͶӣûо磬ǿ֮ߣǴ֮ߣ֮ߣҪסǣǲҲסǣ
ɫһ˵
԰С
ˣ˵ɣǻؼʰһ£쿪ʼǽҪϸѵ
¶һĮɫ
Է׷׼ؼң׼ȥʱ޸ȴ˷ܵĶϵϣ㿴ûУһ죬ҲҪӵôǿ
΢΢һЦܲܳԵѵĿͷ֪أǻǲҪ۸ֵ͵ĺã
ϱЦ߳ǰţͻȻϾԼײʲôһ㣬Ȼڵء
̧ͷһֻһŭԼ꾹Ȼӵĸ磬γࡣ
ߣСӣȻײң
γ¶һʮַŭģĿϡ
һγ࣬Ѿ˹γȻǹԼ鷳
Բǹģαؼƽ
޸մֵγļЦ
ʱγȴͻȻץס޸յֱۣĿ޸յÿĹצӣ
˵꣬һ˦ʱ޸ͷҲȻ˵ϡ
ϼ״ŭ㿴Ҳ˳ۿԶԸң㲻Ҫѣ
ҾҪ裬ΣҲҪѣҽ컹Ҫúýѵѵ㣬ѵʦûиʲô𣿡
ҹȥֻ֪γŸȴû뵽Ȼ
˿̵γѾһ£ϼ״Ļ֮ߡ
γһ¶һ˿м֮ɫһšϵ죬ͽ
϶ʱֻöҪγȴǴþˣضôȻ˿öûС
ҧҧһ˿ŭɫ֪γǹԼ鷳ΣǾŹԼġ
ٺ٣㲻÷ˣƾҲܴҵѵĻǰ׻ˡ
γٺһЦһȭ㳯ϵĶӻȥϵĶߣƷ֮Ȼһȭֲ֮߿ܹʯǱһȭУ已̥㲻ҲҪ


 ɱ
̫գȥЩۣߴһߴߴ֮Īķ
γȭͷƿϻȥ˿̣˶γ𣬸޷
Ҿܾ׺͵ܻܵҪչˣˣô죿ʵʵǴ˿̣ӵǿʵôֻڴԴУ
пˣȻ޷γѡ
ţ
ǧһ֮ʣͻȻϵĶϣһϵ
γüͷ˿ˣȻʮֲԸ⣬ǼһάЦݣԭʦ
תͷȥֻʦ
࣬ôһ°
Ŀһۣڵ
γ๧άһЦʦ˾̫ˣСҲ̫˰ɡȻײѵûпҴһôֻǹҲꣿ
ʦҲģ
Ͽڱ
üͷ俴һۣղѾ߹ǣҪǲ֮ˣγŸ֮ţʮﵽ֮
ʦˣ
γ΢΢һЦȻһ˿Ե֮ɫ
ϴ˿ĻʦȻѾγԼ鷳ֻΪԼȨƵƽγǰ;š
ʦʱں˵ǹģʦȾϰɣ
޸մ˿Ҳ
ǰҸղſǼһȥײϵģ
ʱмҲ˵
ϲ¶һĨɫȴһţ֮γЦЦడСǽŽŸģЩأͷŹһΰɡʦҲԹ۰
γ΢΢üͷ֮һЦȻʦڣôܹʦأҲԣСӱҵĿȥ
γ˵ţϴһĨϷ֮ɫϡ
ԣֻ΢Ц
ս˫ȭĿγ࣬ͷ˿˿Ρ
ϴγȥôܣϺγ֮ߣɱԼҲ⵽һͷһͷҲûУԼ˿ֻܹ̣
һ̣ʶԼС
һ̣϶˵Ŀ
Լ϶ס̸ʲôøסܹܵϺӣ
Լӵбγǿʵγ໹Լô
ǿʳǿΪ
ʵʵһУ
ǿǿҪǿ
ϵĵףЪ˹źš
ʱ޸ȴǼʦôԣ
죡
ȴǵ޸һۣ
޸ռ״ȻвޣȴҲҶԡ
ôˣҿȥѵһȭô
γϷݵĿϣЦ
ϵ˫ѾѪ˿촽Ҳҧ˿˿ѪʱȴȻ̧ͷֱγࡣ
ֺ࣬γ࣬ңȻκβ㣬˿϶ûԾŵһգʱ򣬽֮裬ϱضʮ
ֱγ࣬
Цƾ㣿ǲ֪ߵغɵСӣ
γȴǼЦһɫһ䣬¶һ֮ɫȵҿȥҿûʱģͱˡ
΢΢鴤һ£ͻȻҧҧĿγ࣬Ȼʿɱ裡Ҫ֮裬ǲܵģеӣһʱ䣬һ֮һĽʱУҲڣ
ϺԼγĿȥγηŹԼԺγ໹᲻ϵԼ鷳ģȻˣƴһҲҪγ֪ԼǺ۸ġ
ʲôγսˣ
ڳ˼״ɷ׷¶֮ɫŵĿϣ·Լһ㡣
԰γ֮ǿߣϣᱻɱģ
޸վ
˼Ȥ飬ǵһηأ벻һսŸȻսһǾʽʹĵҩܹģγҲΪڽŸ֮ǰһΪʦʵҲʮ꣬Ŵﵽ֮ġǲ֪ǶôѣԲŸҿڳԣǳţ»
ϣ¶˿˿Ϸ֮ɫ
ʲôҪս
γдһ˿ɫϵ

˿ֱγ

γȴЦҲɵһ㿴ϡ
ô㺦ˣ
Ц
£
γЦһмĿһۣγ໹֪¡ʲôأֻҪҵĿȥҲˣȻԼҲֲˣƾ㣬һҲҵĶ֡һ̫ˣҿûǸģ˵γ۸㣬Ҿ͸ʱ䣬֮󣬱Ÿÿһεʱ̨֮һ
ã
Ͽ³һ֣
һ꣬ҲԳԽγ࣬γȴʱ̵£Ȼ۸ϣϴ˿Ѿѡ
ٺ٣ǧҪӵһΪŸǵܣŸŹġļˣҲֻ·һ
γٺһЦϷݵĿһۡ
㲻ѣ
ЦһҲˣﳤȥ


 
ϲ븸׵ģԲûн¸߸׺͵ܵܡ
ףԼֻοһͨƽˣȨƣһֻпԼȻԼѾγսôԼֻһѡ֮γ࣬ΪĿģֻƴ
ʹĿе֪ϱѡ֮£Ǹˣǵģ˿̼Ϲϲѡ
ϽڿⷿȡĶķϣȻʰ˼·Ǹ׺͵ܵܣصŸ
˰ź˵ķ䣬ҵ޸պϾȻŵһ䷿䡣֮⣬䷿仹סǰͨ꣬γս֮ѾҶϵ֮ˣ޸⣬䳰ȷġ
ڶպܿ㵽ˣ·ʲô鶼ûзһ㣬ʼѵˡ
ѵʽҲܼ򵥣ܲԶÿҪΧ䳡ȦʱƣҪҲԽԽˡԶҿ࣬ǲͣԶ͵ûԣ⵽򣬼֮ǸԶʮɳһȺ꼸ȫۿˡ
屾˲пѵϵͳԲˡϵıȴЩԾȻǿñκ˶Ҫ̿࣬µʱ˿ûнпࡣ
²пѵ˵ܶǿǰҲѾʼ似һСȭȭȷȻûκһ˴ﵽǿ֮
ۿźγıԽԽˣȴǿ֮ûдﵽȴȻûзÿҪ̿ˡ
Ҳʱ̾Ϣγ࣬ǿԺúһ
һ峿ͻȻ˶˹ɫȻʮࡣ
ϣҿر࣬ǲʲôҪ
޸վ࣬
ϵһЦֱ֣Ǳֵˣ
޸ԲĿһۣûעԼЦʵǲȴǸӲĶҪ㣬ҲᱻƵֻܸγˣǾҪˣǿ֮ûдﵽأʱôӮγడ
ϵһЦҡҡͷҲܹʦγԸˣֻϴαҵһڰˣʦһΣҲﲻһ
ˣҰ
ʱ˵
Ϻ޸໥һۣû˵Ƭ̣Ҳ
ʱ˵ͷǽŸҲѾˣҵıֶҾҽɭΧȥɭΧЩһҰޣҲõΣգǽܹһЩɣ
ģ
̫ˣܲԶȭģˣڿԳȥһˣ
˶ʮ꣬⻰ɷ׷Ȥɫѡ
ţӱ㽫ˣһ˳Ĵ󵶡ճĹ涨һǲЯģΪŸȻͿ⣬⻹ǵһνӴɫЩ
Ҳַһ󵶣ϽУɾȫѪҺ
룬С޸Ҳ
޸ջ˻еĴ󵶣һЦ
ϼ״ҲЦ
ţ뿪ŸųȥſڣسǵʿɫԵ쳣ĹҲʮҫ
γܶɭ֣Ҳɭ֣˷ֳ飬ÿһ֮ĺӣֳɭ֮ڡ
ܲɣϺ޸ȴûбֵһӣȻЩźϻǺܿ˾
ڵĶһˣӵĺһӣƣ˫ĿӥһȻһŷḻߡ
ϵ˽ɭ֮һЩҰ޷׷׶㿪ֻȤ
𡫡
ʱ򣬲ԶȴǴһ춯صĺ
Ƽ״¶һ˿Цݣв֪ļһֽˣ
ƻ䣬ֻһͷǰһͷޱȵϻͷϻڰ׽ӣϻݷޱȣ˫צźâһ˳˵ķ绢һٶȼ죬쳣ĻҰޣϲ׽Ϊʳ
˼绢׶ģ΢΢˺˼Ƽ״һһм֮ɫȵҲҪţֻͨķ绢ˣʦӦ֮ǰҽ˰ɡڵʵӦÿ׽ֻҪޣǶӦģ
վţԵһһһϣ
ȥһŷ绢ȥ绢ȻһԾȴױ㿪ˡ
˼״Ҳˣ׷׻ӶеĴ󵶣ŷ绢ȥ󣬷绢˵׷֮¾ȻΧۿŷ绢·ӣȴԥ
绢ôһͷֵҪɱʱЩҲɳ
ǻŸʲôҪΪһϸߣĪ˵ɱһͷ绢ɱʮҲ㲻ʲôǳҪĿľΪ˶ĵӣһͷ绢ҲɱǾûʸŸûʸΪһߣ
Ƽ״üͷ˺
ԲԥмѾ˴󵶡

ʱԱһһŷ绢ȥѪ磬Ȼһ
ҪΪߣҪǿһҪγ࣡
ϼѪҲЩˣһҲһȥûеķ绢ĶƤ
绢ŭһ㳯ȥ
ϴ˿ȴ򶨶ˣӶеĴ󵶣Ȼŷ绢ȥ
Ƽ״¶һ˿֮ɫ
״Ҳû˿ԥƬ̣ͷ绢㱻˿
ƿ˿ˣ΢Цŵ˵ͷǲú£ҲҪ˿θУ绢ޣײУγڲ֪жɥǵĿСΪˣǰ߰ɣҪϰɱ¾Ϊߣÿɱ¾Ϊġ
˵ţ˼ǰȥ
ϴ˿̵ҲƽһɱϾԼƺࡣ
ಣ
ʱͻȻһӰһͷȫɢɫĹǣ˵


 
΢紵ܵľҡҷţɳɳһĪĿ־С
һͷ˫ɫĹ˵󣬻עˣǣͷǵϣȻɢۿɼĵɫ档
ǣǣȻǲǣΪʲôɭΧ
Ƽ״¶޾Ŀ־֮⣬Ȼһƨ̱ڵ֮ϡ
˿˹һĻҲɷ׷׿־岻ѡ
ޣǷ绢Ѫζģ
һ
½ͨҰ֮⣬һͨԪ쳣ͣޣֻʵǿߣܹԸǡ
˿վԼǰģһͷޣ֮Ҳе־ޡ
ܣޣֻг֮ǿ߲ܹԸǣ
ƴ˿Ҳ˲ˣһ㳯Զȥ
˼״׷׿־岻ѣԼĴ߶ӵˣǸοԼءҲҳɣ׷׻Ų·ĳȥ
໣
˻һһԾһ㣬ȻѾܵƵǰ
Ƽ״ʧɫæĳŲǴȥ
ƺһ˿м֮ɫȻȥƴֲڵءӽնɱǣʱ򣬲ѾҧƵĲӡ
ƾˣ
˼״ɶסˡ
Ҳ΢΢һ˿ϲףȻ˵Ĵ
ƺ⣬ֳŵȥ˼״ŵشƴߡ
ҲҪߣ뵽Ǿ˵ٶȣ֪ΣԼӲġ
ͻȻ뵽һЩ鼮˵ֻԻ˸Ȥ
ϵҧҧ˺ҸϿװٶ̫죬Ӳģ
Ҫװ׳վȥװɣǲŲ㣡
һһϷɿĳԶߣʱıһӰĲҲҧϡ
ϼ״ҧҧڵװȻʮΣգҲΨһķˡ
ڵϣֻҽ֮ԼĶһˣƺԼպĵҽа࣬ڳԼ֮⣬˶ȫˡ
ֻ˺ҧǲƺʳ˵ʬ壬ϵֹԼĸѾܻܵСϲܹܵܺ͸ҪҪˡ
ҧҧŬƽϢԼڵһҲ

ʱͻȻع磬ҶɳʯԼӷ̲ס붯ץץϻǿ
ɷȴԽԽ󣬼ܹԼ˴ˡ
໣
ʱϵĶ˲ǵĺԽԽԶȻѾȥˡ
͵͵ۣʱϲһ
ΪϷ֣ز֪ʱȻѾһɹ쫷Ŵء
Ӧ糿Ŷԣôն䰵ˣ
гɻ󣬳ڵĲ񷿴ȥ
ʱͻȻںڰĲ£ȻӰ̤գ˸ҫ۵Ĺâ
ϲŵ˫ۣһЩ鼮صķݵأΪƸΪɡ
ϿӰ΢΢Ƭ̣ȴһҧӰڵķ첽ȥ
ǧѶҲˣ
˽¸֮һըװϵĶϡæס˫ڸʯ£ʱϲſԭ֮еһݵߺһ׳ӡ
ŷ磬ҵģȻӵġ϶ΪӻṰô
ʱȴǹЦ
ŷһȻˣҲֻԶˣʱǧҪİ
ߣϻ˵־
ǧһαʧԭء
ֻ֮оƬضڲͣĲܵľϵĵ£Ҳѿ޴Ŀӡ
˿̣ȫˣסҪ˵ս˵ٶʵ̫ˣֻܿӰ
ʱͻȻֹ̤ͣգԳ
ۣ
ͻȻӿ³һѪѹؿϣȫ΢΢Ĳš
ߣǧһΪжԭҲˡٸһλᣬ콫ݹˣ
ŷдһĨɫȵ
ǧüһ˿֮ɫŷ磬ͱˣӱ㽫ٵʱ˭Ҳò
ŷϹȻ¶һ˿ɫƺʮȻȴǼЦȻˣͻٵˣһɱ֮ɱŮ
ŷ˵ţȻŹǧȥ
ÿٶȣ
ϱŷεü۾
㹻ݣ
ǧȫһۿŷԼǰȴû˿ĶƺѾ˵ֿ
ŷ״ٺһЦŶǹԹԽҵǿһȫʬ
˵ţŷ˫ֱ㳯ǧ̽ȥ
ʱ򣬹ǧ˫֮ȴһâŷɫʱһ䣬Ҫ˿Ѿˡ
¡¡
ţ϶һ޴ĺضһǿײϵϣϱʧȥʶ˹ȥ


 ǧ
¸ҹɫˮ
ѹ֮ʱѾҹˣֻȫĹͷɢһ㣬òײʱȴǷԼԶһˣ϶ʱһ
ˣ
˻˫ۣЩ˻ơ
ϸһԭ˾Ȼǰڿд򶷵ӹǧ˿ȫѪɫ԰ֽƺ˼صơ
㡢˵ô
΢΢һڵ
ϲ֪ΪΣ˿̾Ȼûһ˿־Уȥ
ǧЦһߣӦĳɣ
ϵ˵ͷװ࣬ǧ￴óҲ֡
ǧǿ֧壬˵һ;Զ࣬ʵַΪ顢Ĵ󾳽磬ֻͼ߰ˡ֮ϣ񾳡龳һﵽ־磬ܹѴصݵأ绽꣬Ԧˮ磬ݷɽȡ׼ǧ֮⣡
ƶǶգգ۾Ҳֻܹһʮˡ
ǧЦһЩԺͻ׵ģ˵̫Ҳû塣
ЩʵҲǰ̶ֳôݵأܣ
ǧЦһܣҲ㲻ˣսѾ˰ɣӵʱʩչһطڽֻɱˡطͬھҲӲŲܻڣٹãҲȥ
ϼԷԸ֮֮ϵľ̸Ҳʡ
ʱ򣬹ǧٺһЦ˲ǵѪɣ֮ǰıһֱҿУͷǣ㾹Ȼܹװİ취ȷǲͬ鶼ʮĮȴȻ취ˣ˵һ֮ˣܹңͬΪʲôôĮ𣿡
ԳһЦԼγս֮¸ӣҲ֪ΪҪ¸߶ԷͬԷһ֮˰ɡ
ǧϵĻȴͻȻЦ
ϸֳһ˿ŭݣ벻ȻǰҲЦңȻˣСӸǣ
˵ţȥ
ţ
ʱ򣬹ǧȴֹҾҵĿ
뵽Էֻһ֮ˣͣĮע
ǧһЦ˫¶ĪĹʣӲǳЦ㣬ʮ㣬㣬ҲҲ֮ģԸ񣬺ܺӵθڣ
ԣɫŻ˹
Ҫҽ㱳ȥҴɣƺԽԽˣ
ϼǧƺŲסˣĵ
ǧȴǿЦһˣѾˡ
ǧ˵ţɫͻȻ˵ٹҲһˣ㣬벻γ࣬벻Ϊһǿߣ
ɫһȻ룬Ѿ˰£ǿ֮Ҳûдﵽ˵֮;ԽԽǼѣֻʣµʱˣܹԽγ࣡
ǧһЦһ˿Ե֮ɫ֪ǸϼһΪʲôҪ׷ɱ𣿡
ҡҡͷ
ǧһӻеĶó
Բ΢΢һ˹ȥǧﻳУŷ֣ǧĻһεľӡ
ǧ˿˵ʮּˣ˵öˡ
ǧٺһЦͷŷ磬ӱֻ֮żȻõһϹżĵͼһͬǰЩȴǷӣŷΪӣȻ͵ϮӣͲЩԾˣ
Բ̾ϢһΪһӣȻϧɱԼĺѣ龹Ȼ˵Ĵ
ǧȴ˿ҲģϵǰѾӵط֮£ŮвңҲ²ߡ㽫Ӵ򿪣
Ե˵ͷ⿪ӣֻ֮װһȭͷСӨ͸Ӻһӵ鼮
ǧһЦСӣǱˣǱ鼮һӶûüһۡǿŵҩȻӲ֪ʲôƷ׵ģܹܵõԪ㽫ȥȻǱȻұ֤֮һܹԽǸγ࣬ҲȶֻҪҪԽСëͷֱ׾֮£
Ͽȭͷĵҩȥ
ǧһ㵨ûУ͸ûʸΪһǿߣ
ҧҧſھҪŵҩ¡
ţ
ʱ򣬹ǧ￪ڵѾˣϣܹʶһķϴӦһ󣡡
΢΢Ƭ̣˵ͷ
ǧ״¶һ˿ЦݣиŮй˪ϣܹúչһһ壬㽫ţֻҪʱó壬׵ģ
΢΢һ뵽ǧｫԼĶԼҲˣϻǵ˵ͷǧﻳе˳
ǧ״ЦЦˣȥɣ
Ͽ˿ȭͷĵҩҧҧȻУһȥ
ʱֻһɹůСܣϾȻѵԼƴһ¯֮һ㣬ȫðȺ

ܵôڵϴŹ
ָоû˿ļԽԽǿˣܲסʹ˹ȥ
ϴһµĿС
˫Ŀ˦˦Դʱϲŷ֣Ѿһ׶ǡ
ѵһһҹ
̫ѨĿ⳯Źǧķȥʱϲŷ֣ǧѾˡ
ʯͷڳһӣǧ˽ȥ
һ֮ſŹǧĵ棬¶һ˿ᶨ֮ɫǰİɣֻҪܹ֮Ҳһչ˺Ůģ
˵űȥʱɫȴȻһ䣬һȭһʯȥʱʯһǱһȭ飬ʯƬȥ
ҡҴﵽǿ֮ˣ


ڰ ֹ
峿Ÿ䳡ϡ
ɫʮѿԻ׳ӣȻҲŸʦ
֮⻹ʮӣкµӡµӣγ඼Сһͷ׸󺺣ŸĹܼңޱ롣
ʮվ䳡֮ϣȻ֮ǰȻ˲١˶ҶԣȻʶƺЩԾ
޹ܼĿһۣʦߴҰɣ
üͷ˿ˣ¶һʹ֮ɫȴҲ֪ǲװġ
죬ߴһܱʹϢǰɭΧƴһˣȫɥǵ飬ӦڲǵĿСʧ㣬û뵽ô޾ȻɭΧ
¶һ˿֮ɫ
ʲô
Ѿ֪ļ֮⣬˷׷¶Ծɫ
ǡҲˣ
޸ȫһ¶֮ɫ
ô
γüͷһСˣ֮ܵģ
ֻʬ壬ױҧã޷߿ϳƺ͵μһƻһӦǱԵˣ߱볲Ѩ֮ˡ
Բɾĺѡ¶־֮⡣
״ۣɫͻȻһΪŸҪʱ׼Ÿǰ׸ÿ¶ӵġˣӽҪиϸѵ
˵꣬㹧Ŀ޹ܼҡ
޹ܼɫȻĮ˵ŸǼʮӣλúףսΪ
޹ܼ˵꿴һۣҪȥ
ʱһӰȴǷɿ˹ˣ¶֮ɫ

ˣҲɾֲѡ
ôܣôܣ
γȫһ峯ȥ
ֻ޸¶һϲɫҲ˿˿־֮ɫϡϣǲʲôŲµģ˵ˣֻҪܹϢһ쵽ġ
ԭѾϡ
ϼ˶־֮ɫĿԼ΢΢һƬ֮׹ǴҶΪԼˣԼͻȻ֣ԴҶΪֹ
뵽˴ɿЦһȥ
ϳԼҪŵùˣȻʱȴǿڵʦλʵҲû
ϸһɫ󣬱Ϣ֮ɢһ׳ŵϣŷ֣ԭĻš
ԭû⾿ô£
ָֻһϵģϡ
ʲôϾȻû
γԲȫһ¶֮ɫ
û̫ˣ
޸ԣϲ¶˷֮ɫ
Ǳ㽫ľˣȻǧȻֻδᡣ
˵װӹһ٣ɰŰɣ֮⣬ҲûиõĽˡ
ԭˣ
γ¶һ˿֮ɫܿͻԼŵģ֮һġ
޸֮⣬˶Ͻӹһ٣ҲûжķӦ˶ԣϼڲڶ֮γľҲᱻγɱġ
ߣϣ֪
ȻʱɫͻȻһ䣬¶һݺݵӿȵ
бסķȴĶѣֶԹ͵ʵΪеɳܣ
ϵ
ٺ٣кϷˣ
˼״Ϸ׷¶Ϸ֮ɫϡ
Ŷҳ֣ٲһطģ
γ״¶һ˿Цݡ
޸ռ״в¶֮ɫ˿û˵ʸ
ʦʱҲҿ϶веͨҲ߹ңǴȴûһ˿ҵģ
ϱ
ߣ˶ˣôƱ綼У
Ц
ʦô£
ʱ׼뿪޹ܼȴ˹
޹ܼңСеһû뵽ţ
޹ܼԻ˻֣˻ǲģ˰ɣԺ׼ᣡ
Ȼ˵ʲôǵ˵㣬ǣ
޹ܼŻȥ
ˣڿʼɣ
˵
ʦ
Ȼʱȴǿڵ
üͷЩͷʲô£ɱ˵˾ţҪϢһ졣
ȴҡҡͷǣֻѾﵽǿ֮ˣٺ»Ӧǵʮһ˰ɣ
ʲôﵽǿ֮ˣ
ԲĿɿڴ¶֮ɫΪԼˡ
ʲôСӾȻﵽǿ֮ˣ⡢ôܣ
γȫһҲ¶ŵɫ
ϣ㡢㾹Ȼǵеһﵽǿ֮ģ
޸յϣҲ¶֮ɫ


ھ 컯
˶¶ŵɫϣ¶һ֮ɫߣϣ㾹Ȼ֪ڸģðǿ֮ߣ죬Ҷܿˡˣ
γ˿Ҳ¶һ˿м֮ɫȻҲΪѡ
ϼ״ֻоؿӿһ˿ŭ𣬵ϻǿʦǲţԲһ£
ʦ˿ϣһ֮ɫɳƬ֮ŵ˵ͷǺãɣҿҪ㣬㵨˵ѣġ
ȴ䲻
ʦŴ䳡Եȥһ˸ߵľʯǰָͣʯﵽǿ֮Ҫʯͷ׾֮£ܹʯͷ˵ﵽǿ֮ұֻܹŸĹأŸˣ֮ǰٺ»Ҳȫջء
һ˿Ϸ֮ɫ
˿̣γҲ¶һ˿м֮ɫϣȥһЩ꣬˿Ҳ׷׼ĿϣǿɲţԼûﵽǿ֮Сȴܹﵽ
޸Ҳ̫ţ¶˿˿֮ɫϡ
ȻʱȴǵһЦлʯǰ
ϲ΢΢һܾƺȥЩͬˣȴֿʲôͬ
ʱ˫ַھʯߣһ
ĿתĿϣ˸żЦ֮ɫƺѾʧܵĽ֡
𣡡
ȻʱһʯȻٵͷ֮ϡ
ʲô
⡢ôܣ
˼״ɴʧɫ׷ײŵĿϡ
ⲻܣԲܣҵǻ˰ʱŴﵽǿ֮ðһ¶ôܣ
γ࿴ϣɺݺһ
˼飡˼鰡
˿Ҳɾˡ
ϳɹˣ̫ˣ
޸ԵΪϸеˡ
ããŽʯڵϣƺݺݵĲһ£ʱȻѣͨͨ
ϵһЦʦҵٺ»ǲܹˡ
㶣̿ˮ˵ͷ¸¿ʼÿ¿ȥⷿȡʮӣ»£ȥⷿȡ°ɣڿʼˡ
γ࿴ϣɫҲãǿ֮Ҳ޷ﵽɱҲֻήҵݡֻʣˣҾͲܹԽң
ȻĵϢһ죬ǲŸȥ֮ⷿ󣬱صŸס
˿̳֮⣬˶䳡һҲȤӻóһӵ鼮ǹǧｻԼģǸľȻǺ͹ǧһ
û뵽ԼǿȭͷСӨ͸ֵҩ֮󣬾ȻĪʹﵽǿ֮
ϸ벻ǣŵҩ֮󣬽ĸϵʣϼ㲻Ҳڷž޴ı仯
ϴӵ鼮ֻһҳдš컯֣Ȿˡ
˵֮䣬޾Ԫκ飬ԿɽԪΪá֮ΪԼ
⡶컯Ƕ֮컯Ϊã׳Լһֹ
Ȿ컯ʮְԵһ߻ħһľ磬ԻΪħ
ϽϸһȻкܶط⣬Ҳö
ϵڴϣϥ壬ųӡھڵѭ
ȻⱾЩ죬Ϊ˴γ࣬Ѿѡ
֮ϱоԼС֮΢΢ȣⱾؼ˵һģһһϲ
֪ϵһЧ±ȻҪĿࡣҲǻµʱܹﵽЧ
һУȻ븹еصҩйء
Ҳ֪ȥ˶ãͻȻŲȻѣ컯뻳С
ƥϻǶġ
Ҷôﵽǿ֮ȻЩɣԵʮֹŹ֣ԺӱȻù
ǣ˾Ȼһһۣû뵽㾹Ȼ֮ﵽǿ֮ģӦЩڲǵĿУ֮ͻȻͻˡѾﵽǿ֮ѾһˣһĻԿʼˣ
˵ŽеĹϴϣҿⱾȽʺ㣬Ժˡﵽǿ֮ÿʮӵٺ»ҿԶԾסһ䣬˻㰲ŵġԺҲ䳡ˣԼˣ
΢΢һȻӵжԵķ䣬һҲͷˡ
˵һ֮ȥˣĹһʱ̲סһϼùԼлʮָмģ֪ԼĹȻǡڻһߵľܺƱڻһ㣬׵ڷ߱ڣרΪϾƵһԼȻǲģԼⱾҲܴӮγ
ʱһŮ˹Ϲ¾Ϲ˰ɣ
Բ΢΢һԼһӻû˽йӡأϻǵ˵ͷҾϣʲô£
ŮعѾΪһʽˣӵеķѾع׼˷䣬عӰȥ


ʮ С¶
ϵĶͲ࣬ʰһǰ·Ƭ̣˱һԺ֮УԺռȽϴܻڷģⲻԶһŷӣ֮ǰסĵطȻ¶ˡ
ŮܵعӣŸеסԺ֮ڣʱҲԽһЩĵáԺ֮ŴģǻҪʲôԸ߼澡
Ů˵꣬ߵԺߣƿһţعӵķˡ
߽һ仹˴֮⻹һЩ򵥵ƷҪ֮ǰǿˡ
ÿ춼˽͹ϹӿԷûʲôϹӲҪ̫ԶòʱҲˡ
ŮϽ⡣
ϵ˵ͷһЦˣȥɣǵøͷ˵һԺ󽫷˷ſھͿˡ
Ů΢΢һȣ漴˵ͷȥ
ϹϷţϥڴ֮ǰ鵽컯ĺô㱻ˣһ԰ˡ
Ҳ֪ȥ˶ã֮ʱȴŵһɶζ϶һֻԼֱۣϸɫ״Ķζɢġ
ϲһϲǽڵɳ󣬳˷һЩ鵤ҩ֮⣬һѰ쵽ֻһܹڵų壬ɼ⡶컯֮
ϵһ·㳯ȥ·֮ŵϵζ׷üͷԶԶֻ֪ܿԼ˶ĺôлϲѡ
ϴ֮ŻصסֻڱԺ֮š
˼ϣɫЩмм
Ӵⲻô˵㾹Һγսɼΰ
һЦЦĿϡ
ٺ٣Ҳֻа׳ղӵγŸţϼмѣƾδɵëСӣҲγ𣿡
һϸһԴӼЦ
ӣ˵öԣֻа׳ղŻô
ԭӣ˵꣬˲ɷ׷״Ц
ЦһҲûˣҪȥ
Ȼʱȴǵϵǰ¶һ֮ɫЦôˣǲǱ˵£صжڱޱӰ
ԱһЦӣͱˣȻŵÿޱӣ޹ܼҿɲǡ

껰䣬Աһ󳰷
ӺǺһЦĵĿһۣ治֪СôΪģͬΪǸеɳܣ

ȴǿҲԷзһĮ
ԲһЩԼƺˡ
Ҳ׷װԴһ˿֮ɫϣϵľ֮ɫȴתϷ֮ɫ֪ϾҪкϷˡ
˫ۣסŭһѣǺЦղ˵ʲôǲɵˣ㾹Ȼҽҹ
Ĭޱ飬ֻ̧ץסӴԼϵұۡ
¶һ˿Ϸ֮ɫϣȻʱӵɫȻһ䣬岻ܿƳǰбֻһӱ㱻˳ȥˤһʺ
ʲô
⡢ôܣӿһʽ߰ﵽǿ֮Ѿкüˣʵ֮лǿģô׾ͱ˦˳ȥأ
˼һĻɷ׷¶֮ɫм˫ۣ˿ϣֿ˿ſڵ¶һʹ֮ɫӣŷԭһжġ
Ҳˣ㳯Լķȥ
ȻʱſڵϵȴȻԾֳʵϵĲȥӵٶʵ̫ˣ˻ûзӦӱѾϵıۿӾҪóѣȻȴȻƺûзһ㳯ķȥ
ʱȴͣ˲¶һ˿Цݺݵĳ󷴻˿Ļӵ֮ϣֻӵţ˱б˳ȥ
ʲôܣԲܣӴﵽǿ֮Ѿˣ֮Ҳֻһ֮ңˡֻһҴﵽǿ֮ļһˣôܴأ
ðǵſڵʹԼ¶һ֮ɫϵıӰ
϶ԼҲЩȣȻŲӣȴû뵽ԼʵȻôǿа²⣬ӦøԼĹȽйذɡ
һЦɨһ˿ǺӥĿⲻɷ׷׵ͷȥ˿˭ҳЦϣ֮ǿӶ׻οǣ
ĳ˼ڷֶ֮ڷƴ
ÿԷ֮⣬ʱ䶼ϡÿ꡶컯֮󣬷ǵ˿ۣǾӣ˯Ҫˡ
µʱȥˣϸоԼǿ࣬ԼԼн֮ļ
һ죬ϸճԹ緹һȴ¶һ֮ɫ˹


ʮһ 
͵͸ԺдïܵҶϵϣϲ˫ۡ
˿ϣɫЩ˵޹ܼת㣬Թ䳡ϡ
Է˵꣬޹ܼҵĻѾģҿ뿪˰ɣ
΢΢˵ͷԴ΢չ¶Լʵ֮Լ㶼Щη塣
ϵͷŲ˲ͷ亹תȥ
ϻصУϥٶ˫Ŀ֮ʱѾˡ
ϸճʱԺ֮ȴǾۼ˶ʮ
ϼ״Ҳɣ߳䣬վ֮С
ʱһֵδӱԺſ˽ɨһĵ˵ͷ
֮ʱһ˿֮ɫȴһţЦ㾹ȻҲΪˣŸӦòһ°ɣô̵ʱܹﵽǿ֮ʵڲ
ԣ¶һʼ֮ɫ䣬Դϴչʾ˵ʵ֮Ҳ̫ˡ
ϵһЦ޹ܼҹˡ
޹ܼԴĿһۣʱ˻ӣһɫοڳһɻÿһʮǱڼŮӣŮ亦żΪοļ壬ȻܹӲҽټΪ˴¡
۵ףñʮ壬޹ܼǴԼЩȥɻ
޹ܼҶ˶٣˿ˣɫԵʮࣺҪΪﵽǿ֮ǱˣгϢ͵øŬʹԼøǿΣǶԣδһõᡣ鱨ɻʵǿǵʵӦӦȻ֪ɻһ֣Կ϶ǣԻ֡һʮˣÿһӣֳʮӣʮһֲɻܹɱ͸ɱۣǶԷʵ̫ǿǱ֪ͨˣ𣿡
ǣ
ԣ
޹ܼĵ˵ͷóһγǷֲͼֳÿһӸַֽˣ뿪ŸӦĵطȴɻĳ֡
ܴɣϷ䵽һľȻϴαϺݺݽѵһٵӣ޹ܼҵķԸһȻǱϽѵˡûа취ֻСĸԣԴ󷢣ֳֽѵһ١
ϺӱǱڳĵضΣ˼࣬Ҳ࣬ɻҪ֣϶ܿһƬ޹ܼҼϸճΪã⽫ӰƬ
˵Ƭ֮ӼƺٶԼ֣ĿһŴԱߡ֮ǰϽѵǸǱģвɺ޵ĮĿһۣ⳰ǵùȻֵһˣñŵĵشﵽȨ壬ǲɻʮôһúñһûлˣ
˵꣬϶ִԼȴһĮ֮ɫ˿ҲٶԣļŭϣԼɾǳԲ˶ˡ
ҲΧǽɫˣҲɻҪϣ̫Сˣǲܡ
羵ҹɫʣʱһӰͻȻӲԶԾϼ״˫гһ졣
ɻȻˣ
Ȼʮ˷ѽ⣬ҹ֮У˹죬ǲɻǺˣ
ϵɻˡ
Բһȴ¶һ˿֮ɫ϶硢֪ͨҰɣɻܹôãʵ϶һǴ򲻹ô죿
ϼ״һЦȴҸϹʱӵˣ˵ڼ䣬һ޹ŮܺղŲ˵Ҫúñһôηˣ
ӲֻҧҧƺȥͲɻһս뵽ܻӻĵӵĵͷȥ
ϼ״Цһ㳯ǵӰ׷ȥ
ôõȻûлرģ˿ϱܵٶҲޱȣϵӯԼҲ޷ŵĳ̶ȡ
׷ٵһ浱׷ӣǵӰȴʧˡ

ϼ״вɰǲɻô˿̼пѾ޹Ůܺˡ
ֻһȽϻһĸլԷǲɻп֡ϲٳɣǱ丮լ֮ڡ
Դˡ컯֮Ӿǿ࣬һ븮լ֮ڣһ΢ײϵķԾȥɫϷ䷿һ뺷Ӱ塣
ȻƿţɫſһµĿعͷ¶һ֮ɫԼһѾʵµŮӣ¶ؿڵһĨѩס
ɻ־ܣ
ϼԷԼһҧȥϵ·
Էһۣеľ֮ɫתɼЦ֮ɫߵԭһδɵëСӣѵ㣿ҲãҾͽ㿴ôģ
ɻЦһһ˫ֱ㳯ץ
ϹһֵģԶԷֱԷҪץסԼ֮ʱȻһ䲻ʩչȭһȭŲɻŻȥ˽ľ룬˿ٶȣɻǿҲԱܿϵһȭ
ɻ״ɫ䣬벻ǰ޺꣬ϾȻӵôǿı
ۿŲɻҪУʱ򣬲ɻͻȻЦһһʮֹĻȱܿһȭȻˡ
ϼ״΢΢һʱ򣬲ɻЦһȭͷϻȥ
æܿʱ򣬲ɻһֻ˹ҪȴѾˡ


ʮ ƺ
ɻ˫ֻסϵĲӣ˶
ƴɻ̫뺷ˣ޲Ҳ
ۿϵɫԽԽ԰ˣɻһ϶ߵȻһ﷭ˣҪ컹ЩˡСӣӽɱ㣬㻹ôӵ£
ϼѾˣ˿ϲףԷ֮ţȫǹĲ
пЦѵҾҪôܵСҪչˣôܹأˣҪ
뵽Լĸ׺͵ܵܣȫѪҺӿʱϵСһ˿΢ĹâϸоһůС֮ͻȻһǿޱȵ
ϲ΢΢һȴǹһЦȻץסɻ֣ǰһ˦ɻ˱㱻˦˳ȥһĲҽ
ԭڸղţϾȻͻˣﵽ˴֮һﵽ֮ӵоţ֮ʵ
һҪﵽǿֻ֮Ҫõһ㹻ˡϵȵĹʦָ㣬Ҫǿ֮ﵽ֮ҲҪʱ䣬ϲ˲µʱ䣬˵˳ȥԾˡ
֪ⶨȻԼĹйأԼ̷еǿȭͷСĵҩشĹϵ
Ͻɫһֻɻ߿ѪӶŤƺԼһ˦֮Ťˡ
ָ̽ȵķ֣ԷѾû˺
ϵһɱˣȴΪϲûаֿ־壬Ѫڡ
ʱͻȻֶԷĻ΢΢ƺʲô
̽һɫСһǮϹһǮ֮дϰӰɡϲһϲԼĸ׺͵ܵҲܿˡ
Ͽɲʲô˾ӣŹ⵽ֵĺô
ϽǮ뻳УɫɫС龹ȻؼһСϲԷܿԼĹ첽ⲿȻ
һΪϻϷһֻ滭ŮɻȻΪⱾ˫޵ĹÿһʮűҵŮӽϡ϶ʱ΢΢һ죬ʱ򣬲ԶһĽŲϵ뻳С
˾Ȼӣ߰ǿڵϵĲɻ֮ʱϲ¶˿˿֮ɫ
ɻʵ¾Ҫˡ
˼һŷֲɻѾˡ
ˣϣǲɻ𣿡
ӿ˿ϣ¶һӵɫ
ϵ˵ͷ
ߣĲɻôô׾ҿɱˣҪˣ
һȴߵ
Ҳñ粵㻽ҵ˵ʱ˲ŷ֣ԭҵ˰ŮӶˡ⻧˼ҵѹ֮󣬶˶Ǹмѣ˵ϻɱɻסŮ֮ʱǼҪϿͷлˡ
ϻصסϸһΣףԭŶݼ֮һŲޱȡһѧɣԵ֮ʱƹһ㣬޷׽Ӱ
֮⣬⡶󻹼һƷΪơ
Դ컯֮󣬾ʢÿֻһʱһģԵҲûϢϸоһ
ϲûнͻ֮¸֪κˣΪͻƵٶʵ̫ˣǴ˳ȥҪ鷳ڲɻϵõһٶӣҲ㹻׺͵ܹܵˣٺ»ǲҲûжĹϵˡ
ڶգȷϣɱǲɻ
ϻصŸ֮󣬵޹ܼŻɱɻ֮˾Ȼϣϲ¶˾֮ɫһ
ر˷ܣΪ޹ܼҾȻϢһգѾһûмԼ׺͵ܵˣҲΪ뿪Ÿżȥ
ۿԼļԽԽˣȴͻȻǽӰɡ
ӣ߿
ʱͻȻԶ֮дһϤ
üͷȥ
ԱߣֻӰһ˾Ȼӣһ顣
ֻӵǰ¶һ֮ɫ飬ҶĵģΪʲôͲϽأ
üҪ뿪κȴǵԼǰ
εӣҸϲ㣬㲻Ҫپˡ
ɫɳȥ¶һ֮ɫСˣϲĸ㾹ȻҾܾ죬ΣһҪõ㣡
Цһ㳯ȥ

״ɻʧɫתߡ
ʱȴȻץס˫磬һͳȥЦааƺҲģ
Ҫӵʵ̫ˣ޷ѳвɾкϵ֣аǴ˿ϸܹڴǸöð
ۿԼҪ׵ˣʱͻȻоһִֻԼļϡвӿһŭͷҲصֵ˭ѽûڿ𣿡
֣
ʱӵȴһƴӺ֮зһ㣬䵽˵Ĺ
ɫʱ¶һϲɫЩίϸ磡


ʮ ŭ
ԣȫһתͷȥֻһĮɫעԼ˫Ŀһͷ͵ıһ㣬
΢΢һſץס˫֣״㵽ϵ
ߣԭûõļһƾҲҹܱӵô
һһȭ㳯ϵӻȥ
Ȼ˿ӻ֪ѾΪһߣʮӣҲš
ϸ磡
״쾪
ʱϵȴ¶һ˿ааЦݡ
ӱΪһȭԽϻʱϵЦͻȻˡ
ӻ̧ͷŵĳϿȥֻϵ֣׾ٵסӵȭͷ
⡢ô£㾹Ȼҵȭͷסˣ
𾪵Ŀϡ
ϸ磬㡢㡭
һĻҲɾˣ¶ϲ֮ɫ
ĿӣЦӣѾˡ
ЦһһâϷҪϵơȴǾȵķ֣ϵƱԼη޲
⡢ôܣ
ӵĿŵôģһ¶֮ɫϡ
˵Ѿˡ
Цһɿ֣Ϊ벻Ȼһƨɵڵء
ѵѵѵѾΪһˣ
ȫһɻ
ôܣҪΪһʽߣһҲҪʱ䣬Ҵ磬ҲǺķµʱ䣬ųΪһߡ㡢ŽŸһµʱ䣬ôôΪһأ
Ӳŵҡҡͷ૵
ȴӣ͵Ŀ˿飬е飬û°ɣ
ȻͶϵĻУίϸ磡
ϱס飬Ů㣬ĳԣûˣ
ϰοһŲ뿪ϵĻ
Ӽһ⡣
ȻתͷӵҹԶ㣬ұŹ㣬ٸҳǰҷɱ㲻ɣ
˵ţĿɱӼ״ȫһв֮⡣ϴ˿̿ʽߣɱӼֱ͸һֻһ򵥣ߵĵλڳʮָߵģϳֻɱӣͷҲ̫ء

ȵ
Լһæˡ
ǱģɽЦһתͷȥϣϸ磬ŶĳΪһ𣿡
ϵһЦϸѾΪһʽˣԺҲ˸۸ˣ
һЦһϼȥ
Ƭ̣˱ϵļУֻſ濴顣
Ƽϣʱɴϲæ鼮ϱȥȻסϣ磬ڻˣҶˣ
˵꣬˿飬Ц㣬Ҳˣ
΢΢һЦֳ˲Ŷ
ϺǺһЦƵԴЦûкúѧϰ
ָʯϵ鼮ͷЦ磬㿴ι֮Ҳ챳Ŷ
ЦϵԴĴȴ죬ʵܵܣأ
εգգ˫ۣ׵Ϻˣȥμˣ
ԲüͷҲ˶ôʲôҲӦҲ㹻ʹðˣ
ͷε˵˵Ǯ׬ģҪԺá
вɸж¸İʱ޿̣Լĸ׶ΪԼţԸԼЩ࣬ҲԸίԼ
ϸ磬ͲҪˣҪȥμҿ㸸ף
״
ϵ˵ͷԼɱɻ֮󣬵һٶӣЩǮѾ㹻һķӣԼĸסܹܵʵˡ
Ȼʱ򣬲ԶȴǴһæĽŲ
תȥֻһԼʮߣҴææĳдһɽ֮ɫ˾Ȼܸ
˵ǰȥүүôˣ
ܸҲ飬Ͻϰ㡢ϿȥμңμҵүӽҲ֪ǳԴʲôҩˣһصб㸸ȭߣȥˣ㸸׵ͱסˡ
ʲô
Բɫ䣬رϣ˿̵Ȼǳŭֻ˫ĿѪ˿ྥȻѾŭһ㡣
ӣ˵ӷһ㾹ȻҸ׳ӽ㲻ɣ
ྥһҲ˵Ȱ裬㳯μҵķȥ


ʮ Ժ
μοҲǸ󻧣˿̣μҴԺڣֻһ֮ɫĿǰӣǴһ˿Թ޵Цݡ
ӣǰ죬˿μҵס˫֣á
ӿЦߣ϶֪ΪʲôҪѵ𣿡
ҧҧүҽûʲôɣүʾ
ЦһһĭȷûʲôүҪѵ㣬ܹѱүΣЩˣǼͷҲ˷ʳ
ӵĸĸǴ󻧣Сһָ˵ԽС
˵ţһĶϣЦҪ־͹Ǹ֪ôĶӰɣΪ񣬾ȻҸҶֶšñүС椵û׵ͱݺݵĴһ٣ΪΪһʽ߾˲ˣμҵһߣʰ֮ȥʰӣ
һ˹ϲϣзЦˣҿ϶ʹϣѾͷˣ
ЦЦ
Ӽ״ɸŭһųȥ
գӣ
Ȼʱ򣬲ԶļɽԱһӰӶһϡ
ֻһŭݣӳ˹ɱ˸
Ӽ⸱ģ𲻾ǰϽѵһ٣вɲһ˿η֮ɫ
үõģأһǿ֮ǿҲǿ֮ģͲ򲻹һ
ʱ򣬼סȴЦ
һ˿Գ԰ҼҰҼʮǿ֮ߣѵ򲻹һ𣿡
ʱѾеԣŭݣԼϵĺһ飬һģ絶ʣ㳯ӳȥ
ٺ٣Сӣվס
ʱԭסȴǵϵǰЦеĿϣƶǿһֻСһ㡣
϶ߣҪΪҪԸ㣬ǲģ
״ʱɾ
Ͽǰˣ
Բһ໥һۣŹЦм֮ɫϣƿɵһ㡣
ʱ϶ˡ
ֻ˫ֳȭ޼ɿԣֱֱĳ˺ȥ
״һ˿˶ϰ֮ˣȻѷ֡ȭȻͨϸһȻԡ
΢΢һתһ룬ϲǿ֮ߣԼһˣʲôµġһһʩչУϹȥ
ֻˣҽųǰһ磬ȭݺݵĳϵȥʹõȭȭŸżȻõһײѧ׼ǵȭ˱ǲᣬȻγഫڸǵġ
ұˣҽ̤أŹָ£ʽ룬Ȼȭ
ȻʱȴЦһ˻δӦϵȭͷѾǵؿڡϵļʱ鴤̱ڵزҽ
ôܣ
Ӽ״һֳ
϶
ҲɿĿɿڴû뵽ϲ뿪һ£ȻƱһһ㡣
ӣҶҸףȥɣ
ϴ˿Ѿʧȥǣһһű㳯ȥ
סĸף
Ӷʱŵֻʪˡ
ү㣡
ȻʱһȻԾӵǰһϵϣ϶ʱɵ
ֻļΪ࣬ͷϵļǾˣһ˫۾ƻĿһ㣬Ƥ£Եÿޱȡ
ӻԺ˾̫ˣ졢ɱ쵰
ӼĴ󺺣϶ʱ¶ϲ֮ɫ
ʱһһӣɫ۵Ҳʮ׳˹
Ӽ״ʱӽеףôҲˣ
ԭӵĸףܡ
һٲ㽫ҲҶ֪
¶һί֮ɫףȴҵģҪҺúýѵѵ
һ˿ϣμҺôҲοǵĴ󻧣ܵĶӣЩܹġ첻úýѵһЩҿǲ֪صģ
˵ţȻһתͷӻԺͽˡ
¹һЦ˫ּסԼԴתתӣһ죬ЦİɣһСëͷһʰˡ£ɲǰӲɻġ
ܺԣͬʱ¶һЦ⡣
μҶϲ£ͷŹһΰɣ
ƣвɰ
ȴһҲÿ졣
ףҲµġ
ϵ
ϸ磡
ϰ
磡
ʱ顢ܸ˾ȻҲ
ܼ״һŵĻô£ôôļǸС
ȴЦףûϵģ￴ӻԺôѵϵĺˣ
΢΢һЦҲԡ
ʱŤŤӣϺٺһЦСӣ˵Ҳᣬȸ㣬ҿǴ֮ߡҪģڻü


ʮ 
ոĶͷһ˿亹ȴΪ̫ȵԭ
һ⴩μҴԺïܵҶҫϵ֮ϣʹϵ׿ӷŭ
ϵĴ˿̣Ѿŭһ㣬Ҳ˿ûпҪʵñơҲ£Ҳɱ㣬ÿ
ʲôɱң
ԲЦЦЦһ㡣
ܺˣҲÿ׳յϣ¶һ˿Ϸ֮ɫ
϶˰ɡ
쿴˿ϣ¶޾ĵ֮ɫ
ϿԼĸһֻۣϵ˺ۣеŭɸʢİɣѾˣƾǻסң
״ֻð̾Ϣһ¶֮ɫϡ
ϵЦݲˣΪһʵߣ˿ҲƺЩԾϣƺɢһܵеƣԷһǿ֮ߣôɢֻǿ߲ܹɢأ
ʮֲ⣬ĿŲɨϣϵܿ죬µǱ¶һ˿ЦݣΪȫ£һʮɵģֻҪԼԸ⣬ֻһбܹ׻ϡ
ȻʱɫͻȻһ䡣Ϊ𾪵ķ֣ϾԼǰһսȴһɭ֮еĲһ㡣ϸһƺȫ¶ٿһۣ־Ʊøߴޱȣԡ
⡢ôܣ
µĶͷſſŶĺ飬𾪲ѡ
ȻܺȻǿеİһЩǿ֮ߣȻʵȽȴǲһᡣ
¾Ҳû뵽ԼһվȻô𺳡
΢ӲЩͷˣߵӻԺ˷ʱˣҺݺݵĽѵ
Ȼȴǲ˿̣Ŀתǰ꣬Ϻ¡
Ȼδ˭ܹŵ֮ǹ̵ζ
һƬҶïܵĴ£ƮϺǰµģᵽɤۣԼҲףΪʲôԼȥ޺һܹ꣬оȻôǿĿ־С
˿̵ҲЩȻϵʵʵҲǴ֮Է̫࣬ԼһôһȻԼǰҲЩġ

ʱ֮ǵҶƮ䵽֮ϣһâţ㶯ˡ
˶벻ȳֵľȻϡ
ʿˮһ˦ǹɲӭȥ
һУǡʳ˿̵£һͷޱȵͻͷʹǿޱȡֻһסеĵ·ϸ޿ɱܡ
¼״һϲԳԼ̫Сˡ
ۿϾҪ˵ϣͬʳСһ㣬˶쾪ӵϣҲ¶һ˿ЦݡȻʱ˫̤ȻһֹĻȶ㿪
ϱܿ¹ǻɱɻõġ
ϴ˿̣ҲǰҲѣԼ̫ˣԼһҹʱоҲСɣ˿̿±Ѿסˡ
ϸ磡
˼״вɴϲ
ʲôСӾȻܹ㿪ӻԺĹٺ٣ҲãһȭʹҲͷ֮ޣӻԺ棿
Ӽ״һ˿ɫţȴǺںĺٺһЦ
ôᷢ飿һе񣬻δʧֹôСʧ֣
¼״ϲ¶֮ɫȻ˿ѾûʱˣѾһȭŻ
ο࣬ȴҲޱȣһܣ㿪ϵĹ
ֻչĽս¹ȻΪ֮ߣμҵĻԺÿһȭ֮бһƷƺȭͷܹ˻һ㡣
ϴ˿Ҳչֳ˾˵ʵһȭ쾡¡УɽȪ˳ƽƾƣƣӥգ׼ݼ
Ȼ䣬˿ҲóԼĶӺǿ߾Ȼò¡У¶һ˿֮ɫе૵㰡ǵĶӳ˰
⡢ô£
ȻҲó´˿ѾþȫȴȻ˿κβϡ
¶˿˿֮ɫֵ£μÿ¸ôӣѵһʮСҲӮμңҪ㻹ʲôã
ҲŭѣһʮСӶòʤǴ˳ȥ±Ҳûˡ˿̱һвɸŭһ¶һ˿֮ɫȻƺҪƴ
ûᣡ
Ȼʱϵһâ΢΢һףһȭµĶӡ
¶ʱȫһ¶֮ɫϣͷϲͣĹŶĺ顣
˺õĻᣬȻһȭ֮һȭǷ
ȭ˶ʱסˣţϵļ⿪ʼ鴤˫Ŷӵڵʹ
ôܣ
˿һĻɴʧɫ׷¶ŵɫ


ʮ Э
һ˿ҫӵϣӱͲ԰ޱȵӡøӵĲ԰ס
ܰⲻܵİ¿Ǵ֮ߣ㲻ŽŸһ¶ѣܹҴﵽǿ֮߹ʺˣôܻأ
ɫ԰ֽŵĿŻԼ߹ϣȫ΢΢Ĳš
ѵѵ
ͻȻɫ䣬˫۹ԲĿ࣬ѵѾﵽ֮ˣ
ȴǲһű㽫ߵڵأЦӣԼӸҶҸףҲҪ
ӵڵϾֿϣҺ彡׳һž͵ҪС
ף
Ӵ˿ѾȫˣԼĸ
ǻվŸʲôɱܼԼĶӱ˴˫ĿҲͨ죬ʣµЩŭ
Ǿ֮¶ϵУЩǿ֮ߣĻҳ֣׷ηĵͷȥ
ܼ״ҧÿ֨죬ȴ޿κΡ
ʱصһӵĶϣһΪߵġ
ӵ۵ñһ˳˫סӲҽ
һΪҸߵãҽҪ㣬еļ񣬲ô۸ģ
˵ţصһӵĶϣӼҪۻ˹ȥ
ܼ״ɴ󾪣˿ϣֿ˿죬찡Ҿôӣòôˡ㿴ҵϣӷŹһΰɣȥҶӷǱӻɰ
Ƿˮתղ컹ܣȻ˿ȴתˡ
΢΢Ƭ̣Ĳߣڵ϶˰ɣС˲¡ܵѵҲٶԸôˣһΰɣ
ĻһЩһʱ뵽ࡣ
ӵĴγŸԼĿǰʵԲĶ֣һ֣пγı
ҧҧаԼ֮ҪЩﵽ֮Խγ࣬Ȼγ࣬һ˴£ǲưոݡ
ϵĿһۣܱӿвһ
μҸȣģֻΪӦˡڴ˵ҺγĶԹһ̨֮ϸϣڼ䣬ҵˡѲκ飬ʧȥǣҲ֪ʲôȻɱγ࣬μҴο֮ϳ׾ٵģ
˵ţĿһۡ
вһ˿Ѿȫܹ϶ҲǴ֮ߡһ֮ߣҲǴ£Ķ󣬵λԼ󻧸ߵöࡣ
Ϊµǣһ֮ߣӵеƻҲǾ˵ġǱһ֮ߵţȫҲкӹܱ֪ͨγ࣬γȥϱģϴ˻ܲɳˣûһٻɱϣӵˣԼٲر߲֮ʮ꣬ᣬǱޣµİ
룬÷µʱϾ͵úԼĶһսˣʱϻ·һ̨֮ϣƣʱ򼴱ɱϣҲû˵ʲô˿ɱϣżȻưոݡ
ܿһ֮󣬵˵ͷĺˣ飬ǶûзҲ֤γֳʤǰǾԲᶯһëġ
˿һۣһ⣬ףû°ɣ
ЦЦû£Ժӣߣǻؼȥɣ
ϵ˵ͷ졢ơ뿪μҡ
ϻصУһ򣬸쿪˼ҩ֮ŷ
鱾ԣܸȴһɣӲǽˡ
֣װһٶӵǮ˳ݵǰ
΢΢һӹǮһɫʱһ䣬⡢ôǮ϶ĵģȻ͵֮£ǼҲã
ƿЩǮҲɾ磬öӰƺһɣ
΢΢һЦףĺˣǰγǲǳһɻŸЩ񣬱ǻɱɻЩǮҴܲɻ֮ϵõġ
ɫŻеɱɱģߵĵ·Σޱȡǲ֪ΪŸǶǴ
ȴЦףĺˣҲµġԺҲҪȥμˣЩ͵ֻܻܵڵٺ»Ѿȫ㹻͵ܵˡ
̾ϢһɫͻȻһ䣬ƺʲô˵γ֮һô£
ϼ״֪ȥˣľ˵һ£Բɴ󾪣γأμҵʯʱγһƱǼҵĻԺ£μȫһϣγȭҲܹ׽ô죬㾹Ȼֿµ
뽫ǧ֮¸죬Ҳ̫ڵģԱߣ̫Сһʱ˵©죬ǿǻԼļֵ֮ģϻǾʱ¸κˣİοһ
˸֮Ѿ֪ԼγʵкܴĲࡣԼܹγ࣬ԼԼĸףеܵܣμҲŹ
ϳһȴһǱ˸ױ㳯Ÿȥ


ʮ 
ο⣬һڴˣһʯһһ
ͻȻֻعͷȥһοǣűͷҲصĳŲԶɭȥ
ˣȻϡ
ǰ޹ܼϣܹԼɭγս֮£ŸѾˣ޹ܼȻҲ֪ġ
޹ܼҳƬ̣ȻһڱӦϵҪ󡣻޹ܼҿǱ֮˰ɡ
ɭֵıԵǰïޱȵɭ֣ȴ͸¶һǰδеļᶨĿ⡣
вµʱˣһҪﵽ֮һҪγ࣡
԰գͷҲأ޷˵Ĺ̤οڵľŷɥɭ֡
ΨһֻһɫĶذ
𡫡
һһͷ绢Ծϵǰסϵȥ·
ɭΧ࣬οڵľҲ֪жɥצ֮¡
ȻȴЦһеĶذɵĳŷ绢ȥ

һ¶֮󣬴˿̵Ѿɭ֣·òһлһһΪԵ¶ˮΪҰΪʳÿ޲ɱ
ǰȺɭ֮µޣΪǿ󣬶ΪǶǳȺӵġ
һͷ޲£һͷһǧͷأһǳأҲܹˡ
ǰϺܲұһȺҺ࣬һٶͷҶޡˣǵҲСѪսһһҹһźòɱһѪ·֮ϱһɽϢգŻָ˹
ҲΪˣϵٶȶǴ
ɫȻͷһ£ϲʱһɭԵøӹ졣
ŸÿһԵˣŸĹأ֮κεĶԹʱγϵޣˡ
ȴȻûдﵽ֮һ˿ͻƵļûУôܹϢµҹҲץסʱ䣬Ҫǿ޲ɱֻڲͣĲ֮Уϲܹס
Ͼܹʱ䣬ѵûϣ𣿡
̧ͷյһֲ£ǲ¶һ˿Ц
ʵҲܹϣĽٶȣ˵ˡֻγϵʱʵ̫ˣҪ֮ڴһͨˣΪһ֮ߣһ㣬ûܹ쵽ɡ
ϿЦЦ˫Ŀȴǻ˫ȭҲԽԽںγս֮ǰǲܴﵽ֮ˣҲԲģֻǴ֮ߣҲԲ벽
¶һ˿ᶨĿ⣬ɭȥ
ϵᣬϲԼ˿˷ѡ

ͻȻƺһӰƬҶïܵľ£Ʈڵ֮ϡ
˫۶ȻһУûȴϸĹ۲ܵĻ
ɭڣʱΣգһģҲٲ
رѾ뵽ɭڲɭڲĿ̶ֲȣǰٱǧɭΧġ

ʱһӰϵǰһţںڰ֮Уټ
ϵ¶һ˿⣬ĶذѾС
ž
ʱֻƺһ֦۶ϵţһӰ㳯
ɫһ䣬еĶذӰȥʱӰϳء
֦
ϼ״΢΢һţȴɫ䣬
Ȼֻϵı˿̾ȻǶһӰϵĶϴƷ֮ȻԷʹϡ
ϱ޿ɱܣֻһȭŶԷȥʱϸоһ˹ϵַһžȻǹˡϵ壬Ҳǳ߲ͣ
ɫſ壬ԭԷһͷ˵Ĵɡһ۱ϳ˵ޣɡ
˼壬˵Ϊһ㣬һĵ˺壬ԲűΪɡ
⣬ɣ˵ʮֺսһĿ꣬ݡ޵ʵ֮ߣҶԷ֮ѲɣĿǰɻʮָߵǣˣ
ϼ״ɫɳȥ
ͷȻϵԼĿ꣬һûɱϣë׵¶һ˿Իľ֮ɫƺôױưոݣзһͳĺһ˫ǿĺȻһţȻ㳯ȥ


ʮ ħ
¸ɫࡣ
ɵĹƣȻףɭ֮ڣԼӲ׷ġԼΨһĻ·Ļֻ߱ɱ
ֹֻֿۣãٳɣӶеĶذ㳯ɴȥ
͡
ɭ£Ȼûдﵽ֮ʵʲļɣȴø߳ޱȡ
ֻıܿɵĹذ˿ĴɵĶƤϣɵ۵ǣذɵĶƤϺ󷢳һƴƤһ̶
ƺ¶һ˿Ϸ֮ɫƤһͦеĶذȻϳء
գŸרϵȻɫʯͷܹϵĶ
ϼ״һҲٳɣ˺ɵľ롣
ɼ״ȴǵƲˣ˿Ļᣬ˫ŵأƵ϶أǱѡ
ذҲ޷壬ƾҵĹܹʲôã
ϱɵĹвɰ࣬˿ΪˡԵʣͱǺһ˫ָ÷顣
˿̣ȴѵһŴǰۿѾ޿ˡ
û취ֻƴˣ籩꣡
ϴһȻƴʩչȭ֮ԵһС
ɱ׷ϣȻûϵϻͻȻһȵӦ֮ʱϵȭͷѾݺݵĻϡ
ɶʱɲҽ¶ʹ֮ɫףԭɵϣ沿ķҲôˡ
ʱȴǷһͳŭ˫ֳץȥû·һȻɻסˡ
вɰвҪѳȥȴս˫ۣ˼еġ

ϲʹĴһϷ֣Լ˫ֹͷƺѾյѿȻԼ̫͹ɵʵˣɳ˷֮⣬̬Ǿ˵
˿̣ѾˣܹеԼƺʱһ㡣
ޣΪλĪ̫ɭˣ
ѾûһһţϼѾˡ
ȻʱϵСһ΢ĹâһůϵСȫ
⡢ô£
ϲ΢΢һоԼʼĻָ˹϶ϵ˫֣ȻֿԶˡ
ѵǿȭͷСصҩ벻ǧǰҷõĵҩ棡
һ룬˹ƴϵƻָ˹ϵĿǰʵ޷ɵ˫ѳ
ҲģҺòİôܹ׺͵ܻܵҪչˣˣμһŹǵģҲҾԲ
ͻȻͻȻ˫۾ȻѪɫѪҺҲǺɫɫϵһͷڷȻҲʼתɫϵı󣬾ȻǹչһԺɫĳɷˣȫ£ɢһɿֲĺɫ˱㱻Χɺɫ֮Уͺƺڰ֮еħһ㡣
˿̵Ͽ˶ʶˣʱ޿̲ɢһɱǵϢµҲɾˡ
ʲôħ˵жħĴڣô˿̵ϣʵдա
ô£
Ϸı仯޷ݡ
ɸܵɢǹɱϢзͳı˫Ҳ鲻Խɿ岻ܿƵĲ
ء
ͻȻչ壬һֲ£˫ֻ˫أзͳ
ʱ򣬲Զ֮⣬ȻҲһͬĵͳ
ͷɾȻںͬ飬Ȼͬ⸽
һͷϱѾӦˣһͷǱˣ
ʱ򣬲ԶһӰӰԽԽȻһͷɡ
ͷϵëȻû֮ǰһͷïܣǣһͷɵĿͷȴǽ֮ǰһͷߴöࡣ
ͷӦǸΪɣ֮ǰһͷֻǴɰˡ
ͷվһ˫Ĵ˫أŭš
ȻʱϽյ˫ĿͻȻ
Ƕ
ϵĿУ³һ仰
һ̣ѾͷɵǰϵȭͷѾ̴ɵ塣
£
£
ذ޷Ƶ壬Ͻƾȭͷˡ
ɣ
ء
֮ǰͷЩɱϵĴ¶Ի֮ɫȫǲͣĲţתҪߡ
㣬
ȻʱϵĺȴǷһôĮԾĵ֮һ㡣
ֱͷȥϵ¶һ˿侲
ϽһԵˮݣ˿Լ˿̵ģֻԼ˫ĿѪ죬ͷȫɫǣȻһӺɫĳ򣬶Լȫ£һɫ
ô£ҡô
вЩ־塣
ͻȻƺ뵽ʲôӻó컯档ֻдţ˹԰Եƣһĳ̶ȣɻħϷĿ˫һΪħʵʵĴСɱ˫߿ɻΪʮħ𣡡
Ͽ˴΢΢һ֮ǰϻΪЩֻǺ˵˵Ķˣû⡣ȴû뵽⾹Ȼģ˿ϱ㻯Ϊ˫ħ𡣶˵ģ˫ħ֮ϻħħ𡢰ħʮħʮħ
ڵϵʬ壬ϲŭѣ˿Լȷǿޱȵǣ˿ȴ⸱ģԼλȥԼѡ
ôôƹ
뵽ؿڱһŭȻ컯˺÷顣

Ͻ˺鹦֮󣬲ɷĴɭϵĺ֮Уƺ
˿̣ƺȣֻһתȻε˹ȥ


ʮ 
һ͵ĹâҫϵϣϴһɳɳץץȻѡ
̧ͷ˿ֻѾһ׶ǡ
ˣ
ѾˣҺγıԿɾڽϰ
ϼ״ɫ䡣
ӣôܹοǣ±˶Ὣҵħɣ
ԼˮݿԼģɿЦһ
ϵĿƳϵˮݣʱȴǾȵķ֣ԼѾָԭͷѾָԭĺɫϵ˫ҲѾʧˡ
̫ˣ
ϼ״ɴϲ૵㻯ħ𣬻ǿԻָԭģһֻҪڶԵ֮ʣħұʵǣ
ϻȫ³ǹǿ˿ͻȻʮ㡣
֮ģʵֲ̫ˣһ˿ұģ˶ὫҵɶħƲԣǾԲܹģ
תһ룬㰵˾ϲҧҧǿɺްֻҪħ𣬾ϣγˡ֮ʱȻΧֲۣܹ¶¸ôźð
ֱñһһȭһŲȥ
ž
ʱòϻеĵطȻѿһ޴Ŀӣţ˺ϱܹסĲȻȥһ޴ĺ
⡭
ϼ״һЩŵĿ˿ԼȭͷţȴǹһЦ֮֮ھȻѾﵽ֮ˣ
һﵽ֮ԶԶͨˣֻҪΪⲿأȫԻһꡣ
Ȼ֣˿Լĵ֮˿˿Ȼ٣ױøоõ

϶ʱһϲ־ȫʼ֮ʱϿƵòã˼֮ϲѾܹĿˡ
һ㲻ħҲܹγһսˣ
ϸܵԼ巢ľ޴仯¶һǿҵš
ʱҫˣŷ֣ȫˡ˿̣ŸÿһεԣѾʼˡ
ڻɭڲҪɭֻûһʱ䣬
ͻȻԼѾɭ֣Ҫڱ֮ǰϻȥܡϰһҲͣ㳯οǷɱȥ

ŸԺ
˿̣Ѿվˣд󲿷ֶŸڴˣ϶ΪŸǿеȡΪŸȻн֮ࡣ
ڴԺڣ˿Ѿڳһ޴̨ʮɡŸԺͿһ̨վϸˣҲ˿ӵ
̨ϷڷһźľΣŴκޱȣ˿ȴǿţܹˣȻλͬѰ
Ŵңӣ˿Ѿˣ޹ܼҾȻҲС֮ϣŵĶŸʦһΪǵߣһˣȻ
̨ȺУһɨܣƺѰʲô
磬ôûпСӣѲˣûõĶȻӣһŹģ
ԣվһ֮꣬ɫȻӡ
꿴˿ӣһЦܵܣͷĺˣûӣұɱҲ㱨ӣǺǣǾ͸ðˡ
ӵĸ磬γࡣ
Ҳ¶һǸңŸҪץ׾֮¡ʱɾܵˣˣҲţ
ˡ
ʱ򣬲ԶһŲһԼʮòŮĲ£̨ϷȥϷźľ֮ϡ
ˣŸϼŻ
γ࿴Ÿв¶һ֮ɫ˵ŻҲһ߰ˡȴƾһ֮ȻżΪȨƵļ֮һֳɾͣȷ˳ݡ
˵Żķ˲һ֮ȥˣŻԴ֮ԽԽˡοǰң׼ڴ꣬żĴСȴȫȨڳǵĶӴ
ˣ
޹ܼҡ˼ŻվŻ˹
Żһʾ£˻ȥ
ʱ޹ܼҶʦʱҲˣԿʼɣ
ȴ¶һ˿֮ɫ޹ܼңϻûл
޹ܼ˫΢΢һУƬ̣ĮȻڱԽ֮ǰûлǾͰչذɣʼɣ
˫һ˵ͷ˻˻֣ʾ˰
˰¶һ֮ɫλŸÿһȣ֮աĹأ֮иһǿ֮ˣʤ߸һӡȻλսʤߣðǧԼѡһ似
Ÿԣ׷˫Ŀ죬һܹðǧҪǣѡһ似Ҫ֪ǿΪ磬似ǶôЩ似ма
˶٣˵ڱ֮󣬰ŸĹأЩƽԹҲ̨֮ơˣԿʼ


ڶʮ Ϲ
ף֮ǹɿĪľ÷
˿̵γȴʮֵ⡣
ֻվ̨֮ϣƸ߸ϵĵһ㣬ˣݡ
ϴһ˿Цݣγ࣬ʤ
ӱԿʼڣγҲѾ˵Լʤ˶ٻغˣеѾγܣʣʤߣȻγˡ
Żγ࣬¶һ˿͵Цݣȥ֮ʱұγǰ;ˣ벻̶һʱ䣬ѾΪŸǿˡεʤߣĪ˰
޹ܼҹάһЦ˵ǣЦǰ˲֪ս
Ŷд£
ŻԲһȣȻЩŸ¶ˣΪЩСȻҲû⡣
޹ܼҹ˵ѾŸˣȻ̫æµûעЩС£һձѡνŸҲ֪ôľ͵γ࣬γҪȥ겻ϣγ෢ս
Ŷд£˼
Żϲ¶һ˿΢Цˣʲô֣
޹ܼҹϣԽýҪγһսģֻǰҪԽɭڲûг
Ż¶һ˿ź֮ɫҡͷɭΣķҵҲд̫ˣɥˡ
޹ܼԸ͵ĵ˵ͷɲ֪ߵغ񣬼˵ǣ
ȻʱȴǴĻʤǣγ࣡
γվ̨֮ϣ¶һ˿Ե֮ɫ
΢΢һЦ˵ãشҶ֪ǰγ෢ս̨֮ϣһ
˵˴ȴǷ׷ЦϽѵЩҲмЦ
Ψӣ˿ɫȴЩԣҲ֪ΪˣһĪĸооõϾԲǱϱֵô򵥣һսϼпܻʤ
ȻὫԼ뷨߱ˣ˵ȥֻ»ᳰѰɡ
˶٣ʾ˰Цγ̨֮ϣս̨
Ȼ֪ϲŸ湦ȻҪġ
԰գȴòӰҲ׷ƺѰϵټ
γվ̨֮ϣһȻ֮ɫӭӳг־
ڣ
ʱҲ֪˭һ䡣
γ֮ߣƾһСëͷֻҪγͷŵƨˣĻӦսҿӵˣ
ֻҪɵӣ϶ѡġȻᱻŸ׷ɱܺùϾγͷ
ɨˣûõĵСһһֱÿγݺݽѵģأȴˣûõĶ
˷׷ŻڴˣǶҪˡ
ӵȷģϣһҪ
Ⱥ֮Уһ۵ӰˣȻ޸ա
ɨһȴûмϵӰӵɫϰϣΪӵͿŸŹģҲŹģұȥУĸ׺͵ܵܺúóҵ
ûγԤ֮УγҲ⣬˿Ѿʤ
ʱȴһ˿м֮ɫڵƺηγӵˡȻˣչأֻγʤΥŸĹ涨ȫͨϵļˣȫŸΪū
ţ
Ȼʱһ
ŻԲһתȥԶȥ
Ҳɷ׷׳ķȥֻһģŴ˴ɱԽԽԽԽ
ϣȻϣȻǰսˣ
һ״ʧ
ʲôôܣȻˣѵѵô
ԣ׷𾪲ѡ
ܿ죬ת˳ǿΣҪγС
Ǹ𣿡
Ż˫һУһ˿֮ɫ
Ȼĸϻˣ
޹ܼҵҲ¶֮ɫ
ǲ֪ɵСӣôõĻȻûߣ˭ҲȲˣ
״ȴ¶һ˿м֮ɫҡҡͷ
޸ռϣвɾˣΪʲôΪʲôҪأ
ˣˣϣˣ
γԼĹϵźò׻ŸۿⳡսΨһĿģҪĿԼĴɱϵġ˿̣ϾȻˣܹ
ֻӵɫԽԽ¶һ˿⣬૵磬һҪɱϰ
ʲôСӾȻˣ
γϣвһ˿֮ɫȴһšţγȴ¶һ˿Ϸ֮ɫЦСӵһТӣһܵܵĳҲֱˣ
ʱȴȻԾ̨Ŀγ࣬γ࣬ǰս


ڶʮһ һ
պݺݵƬأƲƬؿĲһ㡣
վ̨֮ϣעγ࣬γϣȴĲм֮ɫƺϸһ
֮һǿҵζɽ¥֮ơ
γ࿴һۣЦǣǱģȻɭƴ˰ɣˣΪܹҵЩ벻֪ܣ㾹ȻĸҸе⣡
Цһעγ࣬˵ˣҲ㣡

γԲЦЦЦһ㡣
Ÿ֮ڵҲǷ׷״Ц¶м֮ɫرǵǿã˺ۣǵЦݸˡ
ĶģϼбɱҶһУһӣ˭Ҷģ
ȻʱһЦ
һУδҲ̫д˰ɣȻãôҲǿùеİɣãȻˣҶʮУ
һԳƬ̣ҧҧͳһӡ
ʮУ
ʮУ
ҲȤ׷עȻûһעС
ٺ٣Сӣ㲻עô
˶עˣ޸ȴһʹ֮ɫûע
޸һͳʮӵҶģʤ
ʲô
Բһ׷ɵһ㿴޸գ޸ȴ֮
ٺһЦʮ͸ˡ
˿еӼֱ˵ÿҪˣ˲֪γȴʮγʵжôֲĪ˵һУţֻҪγԸ⣬бԻɱϡ
עγ࣬ûһ˿ɫ
γǣһ˿ѱЦݡ
˶ûжԣ˿̣ѾҪκˣ
ʱγȴǶˣֻ˫һףѸײڶ֮٣㳯Ծȥ
ӥã
һǡצһʽ˵צǧǰһѧʦ۲޵ϰߡŸûⱾ似⻹γķѴĲǧٵãһʹԣһѪߡ
úݣγһֱ˶񶾵ɱУһϱУγͻ˫צ˺Σȫʬ
״вһҲɰңҿԼûеγࡣ꿴ºͣʵĳȴǴޱȡ
ÿٶȣ
˼״ɷ׷״󾪣Ȼ֮д붼ߣûκһˣٶܹﵽγ̶ֳȡ
Ȼ˿̵ȴȫûע⵽һ㣬˻ԭأһҲ
̫ˣ̶Ҳγս֪
״ҡҡͷ
ȻŻУȴһ˿֮ɫ
Ǻǣû˼벻ֻһУϱҪγ
˼״׷ҡͷƺѾϵ³
ϣСġ
޸վ
ߡ
γһѾϵԣۿϾҪԼɱȻʱϵȴ¶һ˿Цݡ
Цݣڴ˿̣ȻԵĹ졣
γ࿴ϵЦݣͻȻһĪĲ
ôָо
γ಻һ֮ȴԳһЦԼ̫ˣԷһǿ֮߰ˣԼɱǿ֮߻ô
뵽˴γҲûбȫһȥ
ʱȴǶˣֻһһȭγϻȥ
ϵĶ˵Ļγֱǿһ֪ΪΣγྐྵȻãԼܲһȭ

γ״ɫʱ䣬ɿʼԼУûлͷγ޷ɹԶ㿪
ƴ
γֻҧҧһ˷ҵĳȥ
أ
ϴ˿ȴ΢΢һܿγĹϵȭͷݺݵĻγϡγۿɼٶݽȥһ󶴣ţγȴǶڵϣͣɫʹޱȡ
ϣʤ
˶ϿУȻһУϱγࡣһƼ򵥣ȴΪûʲô似ɭ֮ڣԵȴ򵥵ʽֱӵķܶ֡
˶ĿɿڴĿϣƺҪˣ˴ķ˶ЩӦ
⡢ôܡ
γ࡭ܡˣ
˲˫ۣ˿γֿ࣬˿ϣŲòʵ
γ࣬ˣ
ôܣôܣγྐྵȻˣ֮߰Ÿһ֮ǿ֮ˣôܾˣѵѵﵽ֮ˣ
뵽˴̿ˮ
±һͨ˳Ϊһ֮ߣ츳¾Ի½ɡ
ϣʤˣ
޹ܼһΪԼ˻þۣۣ˺Լһ֮ʱףԭһжġ
Ϊǵߣ˿ҲȻվʵڲţǰԼǵ꣬Ȼӵôֲʵ
ʤˣ⡭
޸տϣ𾪵úϲ£졣
ܵİҸ֮ߣŸ֮УҸʵǿôܸܰûõСأ
ӵķӦκ˶ҪѾŴһ˫۸ǹԲԲģ¶֮ɫ
ҲţҲŰһɺϣԣһƾôγడҿţҿŸһ֮ǿĴڣ
Ҫ˵ŵĻγԼԼʵʮţղţһУһԼϵС飬ܹܡ
ʦ˰ɣ
ϿĿɿڴһЦ
ŻȻ򣬽Ͱ͵ءʤ
ûأ
Ȼʱϵһŭϱеһǿ


ڶʮ Ż
Сģ
޸յոγѾϵ
ɫһ䣬æˣϻǸеϴһʹҲҿüʱƾһϱɡ
˫΢΢һУ˿ķŭϲɱγ࣬˿̣ɱ
תĿγ࣬γɫȴЩָϹЦҾ֪ɺϣɺϣƾôҵĶ֣γǿģ
ģ磬ɱ
Ӵ˿Ҳ˷ãԼƺϣˡ
ľϵŻ˿ȴüͷ
һĻȻûӹ޹ܼҵУǼΪóԹɫҲĵλ
޹ܼҵŻҪҪֹͣⳡԣ
ŻȴҡҡͷɫЩŹ֡
γĻҡҡͷҩɾȣ
ϻ˵ȥɣ
γȴŭһһצϵĺץȥ
֮飬ҲŹ⻪
ϼ״ЦһȴǲֱγƵǰ˫ӶչһĹơ
žžž
ֻһͷѵγ¶ʹ֮ɫҽγȴȻšҲǿġƴĳϹš
ЦһһŲγĴϣʱγҽĴȹͷѾһ顣
Ϻ飬һţγһȹҲ飬γʱ۵˻
ȫˣһϣҲӰ־ǣĴγƺѾϵ֫
ӣеҲΪϲ̵ֶθеȻܹɱγ࣬ȴǷҪγܾʹ
ʱһգÿ֨죬γ࣬Ҫ˽
ţ
ȻʱŻȴվ
Цһγ̨˦ӵǰγ˿֫ϣԺǷһɱɱҲںˡ
˶뿴ŻΪŻΪϵֶθе̣ͷϡ
ʱŻȴ¶һ˿ЦݣܺãҺټô츳ߣ

״ŭϣϣ˲
ŻȴǵһЦ޷޷
Ż˵꣬㿴ЦοֻһСطһͷӥڴ˵أҲһ档㣬һͷӥӥԵھ֮ϣСطֻ˷Ĳܡ
΢΢һŻԼ˵ⷬ⡣
ŻǺһЦż壬ż˵ż֮һҲ˿ΪǱϣܹȥЭҵĶʿ಻ôĵط֪ûȤ
Ż¶һڴ֮ɫϵ
ʲôżȻȥЭ˵ڳػƽһ˶γǵĴҪеö࣬һϣ£ܹʶǿҪްǶôҫ
ԣϲɷ׷¶ʼ֮ɫ
Ҳ¶һ˿ʼ֮ɫ
ȻʱȴǶŻ˹֣ǸҲȥ
ʲôȻܾˣǲɵӰֺ£󲻵ģȻҲûһھܾˣ
˲һˡ
Ż¶һ˿ɫȴ΢΢һЦҲôش֪֮Բȥ޷Ϊĵܵܺ͸׻ҪչˡɣֻҪǰЭұ֤˲ܵκ˺Ҷúúõġ
ԲɳĬˣȷϲԸȥҪԭ򡣵ףԼΪŸԼûʸܾŻǿԼԼҲ޿κΡ
Ż״΢΢һЦҲĵܵһõǰ̰ɣɣֻҪԸǰЭұ취ܵܽѧԺ
ʲôѧԺ
֣ڳ˶ۺˣ޹ܼҲ̿ˮ
ҲһѧԺ˵ĸ֣½ν˲֪˲ѧԺ½ѧԺеʿۼУ˫ޣǴ߳ģһǾ춯ص
ż徹ȻܹƽѧԺ
вЩԾȻŻô˵˵˳ǿ϶㲻м١˼ǵԼܵܵǰ;ǵ˵ͷ
ŻϴӦɹһЦȻˣնɣģܵܵһȥģ㸸Ҳչ˺õġ
Բһ벻Ż˼٣µҲֻհˡ
Ż״һЦ޹ܼҸһǧӺһ似Լ뿪ˡ
˽Ŀɿڴ췢ʵ̫Ǹеˡ
ϣ㾹Ȼʤˣ̫˲ˣ
ʱһֱڴ״̬޸ڷӦ˹һЦЦӣ
ɿһѵ˳޸գΣֱ˷۱һҲû׬
Ͽ޸ղһЦ޸յļЦ׬˰
޸յһЦСӣһ֣ţ
޸˵ţеһЦЩΪӮģ㶼ȥɣ
ȴǻ˻֣Цٺ٣ղ޹ܼҸһǧӣ㹻ˡǮԼŻɡ
˼˺ƣ̨֮ϵģͬ˿׷ףء
Ȼ֪Щ˶ǽͷݣԼҪ뿪οˣһѶԼܶһЩô໥ά䣬޸յԼķ䡣
ֱӽ޹ܼҽԼ似ݸ޸գЦⱾ似͸ˡ
޸һôصĶҿɲҪοǿ֮ûдﵽأҲûʲôð
żԼ̫ˣҲˡ
ϵһЦ޸ϥڴϣȻ˫ֵס޸յı޸յڡֻ϶ͷϲͣĹŶĺ飬ɫҲԽԽ԰ףãһɿ޸ձ˫֡
޸նʱϲĴϣôģҾȻﵽǿ֮ˣǵڶΪߵˣ
޸תϵģ֮ɫһ䣬ϣôˣɱҰôɫһ
Цǹҿϴˢڵľ㾹Ȼ
޸ռû£ŹЦСӣԽԽˡ
ЦЦϢһ˴ﵽǿ֮Ҫķǳģһ֮ǡҿ޸屾ʮǿ׳£ϻһܹɹ
Ϻ޸̸Ц֮Ҳ޴ˣ㳯żиȥϿǱҪǰˣϿûʱٿ˷ˡ


ڶʮ 
нӵǿϢ
ϸջصſڣʱڴһʶ
ϲһЦ߽ڣֻһϿڣһѧߵģ
һԵһϣϲ¶һϲɫϣˣγԵӣǱôû˰
ΧתһȦ¶֮ɫ
һůЦףͷİɣ㿴ⲻǺúõ𣿡
˿̵ѻһɫƺû£ŷ˵Ĵγˣ
΢΢һЦ˵ͷеһǧ˳ˣһӮһǧأף͵ܵԺҲܿˣ
һǧ
ԲһһǧӣɲһСĿһԺ⣬һ䲻ķӣҲȫ㹻ˡ
ϽһǧƱͷЦףֻðɣżѾӦңպúչǵġżӦңҪõܵܽѧԺȥѧأ
ѧԺ
Ȼһƽ񣬵Ҳ׹һΪ˸ĸĲϣԼŮܹѧԺ졣ʣ֮£жŮʸѧԺ
һڿ⻰ʱ鼤˹磬𣿡
ƵԴЦȻģԺͿȥѧԺѧˣƸ߲˰
ͷЦҵȻ˿ֻһҪ͸סֿ᲻ǡ
ƵԴЦɵӡ
ţȴ¶һ˿ɵɫϵϰ˵ŸȻڳ󣬵ѧԺ½ʳ֮һƻʳżӦӲȥɣ
Ե˵ͷʼʱҲɹ⻰ȴż˵Զ˵ģȻڵģǾһм١ҹƣżӦڰﻹصֻżѧԺ߲н顣
Ե˵ͷĿǰҲֻˡ
ţɫһ䣬԰żΪͻȻôˣѵΪӮγࣿ
΢΢һŵżǰЭżҴӦˡ
ԲɳĬãŵ˵ͷȷģοֻǸСطȻײ֪ôż˿㣬˵ûй׵϶˰ΪӸе
ס
в˸Ứ
ЦЦŵȻΪЩ᲻㣬ôǰ̣׸˰ҪˣȥóԵģ
˵ţ㳯ųȥȴܹ׵۽Ѿˮ
ʱƳϵ֣˫۵磬Ҫ᲻㰡
΢΢һЦƵԴҲ᲻㣬֮Ҫúչ˸ף㵽˷ѧԺпջŸȥģ
ԣŹɵĵ˵ͷ
ܿ죬˱ˣδ˳һ֮㴫˳
Ϻưæ˶˳Ȼ㲻ϺҲʮַʢûнŸ֮ǰԵĺ˲֪ٱһ˱Ц߳ԣڡ
вɰ뵽ҪԼһܹԶǸöðʮһжҪԼʵ
ڶգһһϵϣ˿ˡ
׺͵ܵҲ˴ҪͳŲɣϼ״ΣֻôӦ
ϸ磡
ʱϵĶȴǴһݺöתһֻһŮԼ첽顣
΢΢һЦ飬Ҳˣ
ŭĿһۣҪҲ˼һҪƸңҾ͵źˡ
ϺǺһЦһֻۣӲҿϡ
ƶЦ˵ʲôźֻȥһӰˣʱһǻġʵߵ̫æˣһʱûü֪ͨ㣬飬ͲҪϸˣ
ɫŻһ׹˳ͷҰϡ
ԲɿЦҪɣһˣ׹̫ÿɣ
ǣתȥװһģ
ϼ״ֻεĿЦЦֹ˹ǣЦãȻ͵ģϸϾˡ
˵ţͷȥ
״һЦŶ
˵ţ㽫⴮׹ϵĲϣƤЦЦ
Ϲ˹ǣЦˣʱ䲻ˣҲˡ
ȴһҪϣΣֻøסܵܡ顢ܸԼ
ϵſڣʱһӳعӣºʣż֮͹һͬǰ
Ե˵ͷȻתЦסܵܡ顢ˣǱأ
˵˵ͷаٸн
ϵһҧתͺȥһȴͷҲصĻ˻֣ΪϺԼһͷҲ᲻뿪ˡ


ڶʮ 䱾ˣκ
һ·У
ת֮ϡ˱Ѿ뿪οˣٶȣٹԵǳˡ
΢棬Ϻͺʲޣɳ
ƺѾȺɽ֮УЩɽ룬ԽǰɽԽգǿȥ˾ò
˿̣ԭ˵ЦĺҲɫƺ÷ǳĽš
ϼ״֪⣬ûҲ㿪ѯʡ
۳ңǰͻȻһΡĸ߷壬һһ㣬ʱ򣬺ʳһȴסͣ
ϼ״Ҳͣʣôˣ
¶һ˿־֮⣬ǰɽ壬ΪɽһȺɽʮ׺ᡣϴ·˴֮ʱͬеһٶ˱ȫɱģҲֻҺͼʵȽϸǿ߲˳
ϴӺʵһη֮ɫѿʴԷ顣
ϳһǿɻ·ܹ
εҡҡͷǸĵҲҪ²ܹ
ԳĬƬ̣ҧҧǳȥ
ʲһ¶־֮⣬عӣЩɽ׺ޱȣ˱ɱĶħֻˣ²װɣ
ϵһЦ޷ֲǰȥɽΪֻˣĿСױֻ֡ҪǽһЩӦòʲôΣյġ
ŻȻԼԴӣ㿴ңɵȻһ㶼û뵽Цˡ
ȴǵһЦҲ֮飬ˣ߰ɣ
ʴ˿ҲȶӦһеޣǰȥ
˴㣬·Ƭ֮ʱʮֵСģ죬ŴɽǰСܿ죬˱ҪƬ򣬺ʵģҲɼ
·ҿԣҪӴ˹·ƣ
Ȼʱǰת䴦ͻȻһдӵ˼Ͽһ󵶣ס˵ȥ·
ôȤ̨ʲɺǺһЦܾöԷƺЩŤϸһŷԭԷȻһԼŮӡ
ŮһɫƤףԸ欵˳е쾡£ȻòȲ飬飬ȴһֳ졢ζ
ȻŮӵ̨ʸ˵ĺ񣬵ʿһҲЦûô򶨡˿ֻ̣˶΢΢¶֮ɫǿûжͲˡ
ŮӼһЦɽһЦʲôЦ̺òײҸͬҳһأ˰ȴֻȵСһһսԶûСɺ޵ǣ̫ƻվ첻Ϲʱ͵͵ǹһֱɽ϶ţСˣ
ԲһҲ˹ԭԷһֱɽϵȺĿ꣬ѹԼôСĻᱻ֡
ʼƺûʶԷĿ£ءعӣǸϿ߰ɣ
Ů֮϶ʱ¶һ˿ŭɫȵߣûţΪû˵ʲô̵Ķأ
Զʱŵһ¡
Ͽ˿ŮӣȴҡҡͷЦ䱾ˣκ
ŮԲһ㶣ŽЦҾϲ
ɨһ˵ʵҲ˸ƣҡҡͷÿɣǲҵĶ֣һҪ·
Ůһһ㶣ȴǿĽЦЦؿڵ׸ⲻͣţէ֣˼档
Ц˵ǲĶ֣ǺЦֻһʮСëͷˣһָͷܹ㡣˵Ȥǵһ˸ô˵ڽ㲻ɱˣֻҪ㵽կȥϼ죬˵˾ͻŹ㡣
ЦҡҡͷҲԺʵ߰ɡ
Բһ㶣Щɵǡ
ϵһЦİɣ˺ҵġ
˵ţޣҪ߹ȥ
ʼ״΢΢һɣҲȥ
ŮϵЦݶʱסˣһȻҽ̲Ҵ򣡡
Ů˵ţϵĴ󵶶ڵϣһޣ㳯ϻȥ
ƺûпһ㣬ֱ޾Ҫϣʱһת׾ٵıˡ
ɽ״һ׷׶סϵĵ·
Ůһ˿ɫſһЦǻӶеޣ֮жʱһƷ֮Ȼһû顣
ϼ˶סԼȥ·֪ˣˡһץץסŮӻޡ
ŮӲһҪ޵ĿȨ
ȻϵȴԶԶôȻ˿á
ʱȴһЦһŮӴֲ˾ȻɳϷ
С㣡
һɽ״ɷ׷״󾪡
ֻоһů뻳УһһŮӵķ㴫СһԼȻŮ˳˹
ϵŮȥ˶סˣæ޻ɱȥ
ʣҪǾǿߣ
ϲƬ̣йӦ˦ЩɽˣعȥȴǷֺʾȻԼԡϲɫһ䣬ƺղźûиԼ
Ҳ룬תͷ·ȥ


ڶʮ ţ
Ⱥɽ֮Уһرվһһ㣬أڴˡ
ɽ֮£һȺɽһΧУɫơ
ûüϵĺʡ
һһĭݺݵĿźʣȻСëͷӵˣһʮӵǴ˳ȥţԺôȥ찡
ŮԱߵľȴǺٺһЦЩҿӦöʮҰɣȻ±˸ǿˣߣʵҲĶְɣ
ţԱ˵ڻȥߵһ˿־֮ɫȻߵʵȻ
߿˿ȫͣĲĺһۣвһ˿м֮ɫԱߵŮС㣬ô죿
ȻŮӶûлش𣬾߲ɿŮһۣŷֶԷɢƺЩԾæֵС㡢С㡭
һŮȻѣ˿Եߣϣôˣ
Ϲ˹壬ŵС㣬ղӵˣ׽꣬δã
ŮԲɿ˺һֻۣŵȫסĶ£¶޾ľ֮ɫȴҧǿ򶨡
Ůüһ壬ղ˾ˣ
ţٺһЦȻˣǾɽɽԶ˭һǾɽţӣСӾȻһӵˣҲһûõļһ
ţ˵ţһ˿֮ɫ
Ǻ˵عˡʱ򣬺ʾȻ
ˣһЦˣô
ɫЩͣҡͷȻҺദʱ䲢֪࣬ˡ
Ů˿ԶȻ˿̳ǣĻаӰŮд˿ƺ¶һ˿ʧ֮ɫҡҡͷȴȥɣҵĵһһҪú˵
ЦҪѺźɽ
ţ
Ȼʱ˵ȴǴһ
һ㶣Ůʱһ
عͷȥֻԶ죬ϡɼ֮һӰӰԽԽԽԽ
ôܣѵ𣬾ȻһţѾϳ˴ˣ϶ʱ¶һ֮ɫ
ϵҲһ˿ɫɫ
ŮĺȻףԽԽӣĿ֮¶һɸӵɫ
˷Ӧ֮ʱѾ˵ǰ
عӣعӣʲɼתһ룬ɾعӣߣЩɽ̫ˣ򲻹ǵģ
ţ΢΢һ㶣ȴǹЦ¶һ֮ɫСӣ㾹ȻһǲС
ϵһЦҲǻǻҵһ뿪
ţԲһżЦƾôȻˣͱˣ
ţ˵֮꣬һԾ㳯ȥ
عСģʼ״ʱһ
˺üͷ֮⣬ɽ׷¶Ϸ֮ɫ·Ѿϱҵ³
Ůȴ¶һ˿֮ɫղһĻŮ㲻΢΢졣ԼС常Ǵһ𣬴ûԼȻڸղţİȴǱԼһ£ǣȻԼ뵽˴Ů㲻ֺޡ˿ţ칥꣬Ůֲɵ
ֻһɿӭԼµĿҲɱŵˣۿţҪһȭԼ֮ϣţУҲ¶һ˿Ϸ֮ɫ
Ȼʱϵȴ¶һ˿ЦݣһΣӵţͷţ첻һֿ˿꣬ȴԳһЦԷôСܹͣжͣ뵽˴ţҲ֣ȫһ
ʱϵԴȴ΢΢һƫ׾ٵĶ㿪ţĹţ״϶ʱ¶֮ɫ
ȻûأʱֳȭһȭţĶϣţҽһ°ĭʱݺݵķ˳ȥײһԵɽ֮ϡ
һĻɽЦݶʱסˣţ֮߰ԼȺ֮ʵںϺŮġԷһбţ죬ԷʵжôĿֲ
ǰֿ꣬˿Զڵţ죬ڳɽϲɷ׷¶־֮ɫ
áʲɾˣ죬³
ŮһĻϵ鲻ɸӸˡ
ϵһЦڣҿԴҵ뿪˰ɣ


ڶʮ 
ȷӣأ
ʱһϵȴתͷȥһֻ˵Ǻϡ
ɽ˿ϣ϶ʱ¶ϲɫ
ϼ״΢΢üͷΪϷ֣ɽϵĿⶼЩȣȻɽ֮еλߡŮƺǾɽɽͷӵС㣬ôŮԱԲûи֡
ŮϾȻҪ֣ӣСţƺҪ˵ЩʲôȴӲ˻ȥ
ʴ˿ɫҲһ䣬ȻʵǿҲǿ֮߰ˡջŸҲټ˿һݵߣʱ֪һǿߣҺǿ
ɫأһԾȻϿռһĵƣĸֶԣš
ϺٺһЦǰ̤ǰϡ
϶ʱֻоһǿѹѹĻҪǿ˼޷Ϣжʱɰв˿Ѿȫ϶ǰ߶Ȼǳ֮ߣʵпܱҪǿ
Ϻͺ϶ãһֵСϺѺֻ·˵أҲûʲô֮ǰǹȥ
ϴԲʮֺȻԣȴǺٺһЦֵķзŹĵûǮץȥҲο㻹ǵˣѵһ֮𣿡
֪˵棬˿ҪԼһΨսʤԷɰȻȥ
˼˵ģ֪Ҫˣɷ׷סĿۿ
ȣ
˭Ҳû뵽ȳֵľȻϣֻһһƱ㳯źȥκˮƻã˼״һ벻ǰ꾹Ȼӵӵô似
ʵϴ˿ʩչǡơõǡ似һ޷졣
Сӣ
ϼ״һȴǹЦһצצƣÿһצ֮жʱһķɴ˿ɼǶôĿ£ǱץһΣ²ҲѲƤˡ
Ƹƣ
ֵ

ֻ˵ĹԽԽ˲ɿôˡ˿̣˲ףԭ꣬Ȼ˵Ŀ£Ȼܹͼɽ֮ʵҲһĺϴòָߵ͡
ʸǵɴ˫ĿȻ˵ʮȴû뵽ϾȻܹƾһ֮ͳ֮ǿ߶Կ
Ůϲͣ趯Ӱһ˵ζ뵽֮ǰϽԼ뻳еһĻŮ֮϶ʱɸֳһǺ졣
羢ݣ
Ȼʱ򣬺ȴǺٺһЦ˫̤ٳϱȥϴ󺧣㣬ȻϿ죬ϸ죬Ƶϸ·ˡ
ȻʱҲʵԶԶںϣɭ֮£ֻ輸Уϱܹ׾ٵĻɱϰɡ

һĻϲ¶һ˿֮ɫ
ſ£
ʱ򣬺ϴһ˫־Ȼסϵ˫֣ϥǺݺݵĽϵıѹס˶ʱ㲻ܿƵĶȥ
ף
ϼ״вһ˿ɫЦСӣϷݺⷽԲʮ꣬㻹ǵһܹϷһдſ֮ˣҾȻһʮСӣϷһ
֪ϵֻʮ꣬»𾪵˵˰ɡ
˫ֱҪϱϴö࣬Ը
˼ϱܣʱ׷״ЦЦͬʱжǰ껹ʮֿ־ġ
ϸסϣٺЦСӣҿ츳һɽկΪʦɣ
𿴺ϴ˿һɣΨкԼⲻͣԼҪʹܹƵסϺɣֻҪʵ΢ǿһԼ㲻ϵĶˡ
ϾȻΪͽ׷ײ¶һĽ֮ɫɽկ֮пǶ˿źΪͽȻ˵СӾȻҪΪӡ
ǸҲܸȥΪʦ
Ȼ˵Ŀɿڴ֮ȴ˵
ʲô㲻ԸΪʦѵ㲻𣿡
Ŀʱ͸һɱ
ʴ˿в⸱ɷڵģºһŭ֮±㽫ϸɱˡ
ҡҡͷЦȻ£һǲܸȥɱңҲܣ
еɱɸʢˣٺһЦãȻұȫ㣡
˵ţµһֻű㳯һŶʱƷ֮ڳ֮˺ɣһžһʯοѪ֮أ
عӣ
ʲҽвٿ˫Ŀ
ϣס֣
Ȼʱ˵Ķһõ


ڶʮ 
˻عͷһֻڵľȻŮ
ϿŮ¶һɹ֮ɫС㣬кηԸ
֮ǰҶС㲻ôһҪȴɽկѵҪ
ʱ򣬱ϻɳȥţҡҡλεվȻ֮ǰһ˺ûлָ
ŮߵǰһۣһۣղžȻԹˣ̽նȻ㡣
ϻղһĻɿЦһ²ģﺣ
Ůȴǽһȵ˵һ䲢ᱡ̣˶ڹˡ
Ů˻˵꣬ʶЩԣ֮ϲ¶һ˿Ǻ졣
εȻˣҪɱҪУϤ㡣
ŮԲҧҧݣԸҲϸһȥ
¶һɫӣ
ɽЩɻˣƽʱԼλС׺òˣô˿̾Ȼ¶һСŮҵ̬
ŮŭͻȻƺ뵽ʲô¶һ˿ЦȻ㲻ϸ̻ȥҲãֻҪйһ㣬̱뿪Σ
ʲô
Է׷ײһŮ⣬˱ֹ뵽ŮĸԣʿˮҶԡ
ԶʱɴϲȻ֪Ů⣬һ˵ΣԽˣ
Բ΢΢һаĪԼһˤӣȻҡҡͷҲϲв
ɽԲˣôõһǰϾȻҲҪ
ʸǿţЩϵȥϵعӣҪ
Ůһνģֱ޵㱾ͱȹСղֽ֡ƵڵأйһҲԿɣ
΢΢һȥҶԷӵһ֮ǿߡǽɽеɽ˳鷳󣬵ҧҧݺݵĿŮһۣε㣡
Ů϶ʱЦ˻˲Щʧ
һҲˣ˰ɣ
ŮЦһãԶţϣ
΢΢һɿ˫֡
ûкϵȻһԾվ˺һۣ߰ɣ
˵ţһԾ
סӽԺǹ̵ĵܵˣ
ʱŮЦȴЩϴ֮ˤȥ
ȻЩޣȻŮʩˣҲ޷˵ֻܿ뿪
˲뿪֮ʱŮͻȻƺʲôеԵܵܣ׵ܵܣסֽ裡
ȻʱϺͺѾԶȥ
ţ첻ʵĿ˻һۣС㣬ȥ̫˰ɣ
ȻȴһĿȥıӰֱϵӰȫûڻɳ֮Сʱ򣬻ֲ뵽Լ뻳еһĻʱȣҧҧݣкݺݵ㾹Ȼ۸㣬һŹġ
Ͽ˿裬ʱЦҡҡͷ૵С㳤˰

ʼѾɽԶԶ˦һ¶һЦݣعӣϲһɽŶ˵ֽŶ
ûİ˺һۣװһģǲƤˣȭͷҲˡ
æסڣ֪ϲˡʾʱദѾ֪ϵĲŸԵ£ֻҪ㲻ҪΪ˻ʮֺƵģһŭǺʮֿµġҲΪϵԸˣŸҺϿЦ
˲ޣһ·Уҹ֮⣬һ·Ҳûκε֮ͣ˱㿴һǳأֻϵϿš֣˵ǳصĸһ㡣
ǳ𣿡
סµĿͣĳǳء
ʵɫҲЩǰĳǳһڵˣһ·֮㣬º밡
ϵһЦ㣬Ҹ·ʶأˣǽǰɣ
ԵͷӦʣɫƺʮּŽһ㣬ͺʲôڵȴһ
˵ǣƨųȥ
سǵʿεĿڳǳԱߣڳλãҪȻյϢ˵ҲȽɡ
˼ϺͺǣƥǣһŭŭۣٺһЦǵƺͷ򰡣
һҲЦŵ˵ͷòһͷ򣬿ɲô׷Ź
˵ţ˱㳯ǰϺͺʵǰһɫʲôˣʲô


ڶʮ 
ʼɫƣȻҪǣ
ʿɫей̽Ǳ۶ɲٹܽǣ
ϼ״˹ҪӴ򷢣ϲ΢΢ҡҡͷȻûʣɴ˿ɼȴǽС
ȻҲʿͼһЦóһƣǰһΡ
ż壡
ʿ״ɫʱ䣬æάԭλżĴˣҵ۲ʶ̩ɽ˴ˡ
ϼ״΢΢һȣǰķҲģżڵ۶Ҳżߵĵλ
θԵλȥǻϿÿ
ʿɶ࿴һۣ̬ӹа벻ܹõأĽ
ȻҪˣȻҶÿϺͺһӳ䣬ҡڵĽ֮ڣֱ˵Ӱȫʧһ
ǸղžȻżĴ϶˼һ˱㲻ֱð亹
ֻ֮֮ˮɫɫ̸۶ɨ˼ۣ㷢ֲʵǿߣΪĶǣοǿᲢˡ
ϼʵɫƺЩԣʵʣôˣ
ҡҡͷعӣҡ
ϴϺʵĻʣǲϰɣֵƼɣ˶񣡡
вɸжǡҾͽֵܰɣ
ϵ˵ͷŽ˵ʵҼסڳƽҸȥοǣҲΪˣżҸ·
˵˴ֹ
΢΢һЦѾ֪Ҫ˵ʲôˣЦôûˣһʮǰɣˣȻؼȥļ˰ɡżһȥˣˡ
Բɴϲȴǳǡǵһôܹ·㲻أ
Цкη㽫żλøңԼǰˣ
΢΢һŵ˵ͷŸڳλø˵һΡȻǵһ˵ʮϸϵˡ
֮ʱϣżбȥ΢΢һЦݺָ·ߣŸķȥ
֮еŸڳ棬ڣڵȨ󳼸ֱۡϱ档
Ҳûй˷ʱ䣬ֱӳŸķȥԽǰУϱ㷢ֽϵԽԽ١ܹվ֮˷׷ŻڽȻ˿Ѿߵ˹ǵ
תһ䣬㷢ǰԶһĸۡۡһͷһȻڳ֮ۡϣɷĵšŸ֡
ϵһЦӳŸȥƬ̣ϱŸǰ
ֻĴɿĴԣ˼һ˿м֮ɫëСӣŸۡ˵ȥ
ϵһЦϣ
ԲЦһǼ֮˶ˣСӣ㻹ٶȥɣɲӦĵطݹǲˣ
Բüͷźϣ˴ż֮ͨ˴£˵𣿡
󺺼״һ˿ŷ˵֮ʱĿȻͨˣһŴ󺺶һۣſһЩڴ˵Ⱥȥͨ
˵ţ첽Ÿ֮ڣվŸſϢƬ̣ʱ󺺱˳߻һ׳ӣ׳ɢһɰȻʵһ֮һϵ¶֮ɫˣ
˵˵ͷĿ⳯Ͽȥֻһ꣬ҿжʱ¶һ˿֮⣬ĪǸϣ
ϵϡ
һ˿ɻ֮ɫŵĮҴȥɣ
ϵ˵ͷŸȥ
ֱ˵ӰʧŸſڣȻ̱ڵأڴڵĴ꾿ǺηʥȻԳҾȻһôֲ
һȫҲһаҺԼղûж졣
Ĵ֮תɽ԰֮ڣֻǰԶһͤУѷ֣ЩнȻмŵЩǡ
ֻԼʮ꣬һɫ£һǱãɢһλߵϢһбԶ϶˱ضż


ڶʮ 
һǹɰʱɫޱȹĶϴ
΢΢ƫͷһۣвһ˿ɫϣ
ϱȭϰݼ
ĵ˵ͷЩʲô˵ĿȴЩм
Ա곯ǰһЦЦ±żƼôҿôҲ񰡣ðİɣ
֮⣬˽ǹһЦĿ֮еĳ֮Զ׼
ϵһЦӻóһţ˫ֵݵǰżҽģĿ
һ˿ɫ΢ЦŽӹţȴǲ򿪡
ϼ״Ҳ⣬Ϲһ˿ЦݣѾżķԸǰЭ֪кηԸûʲô飬ɷ¸ˣ
ȴǲһȴǺٺһЦżƾ֮ˣȻˣôôˣǺǣд輸Уӥʶʶµһֵż˴ƾ٣
ԺЦſϣƺ뿴̨ס
Ŀ⿴ǷҲ˼
ȴǵЦתȥ
ϵ˹Լ͵ȷ󣬿ȻΪԼ͵ԭԼӵжǿʵԼı¡
ֿ˿ӥЦȻˣаɣʵ΢顣
ӥٺһЦ޷ֵ㱻żټɼȻʵǷӦֵŶԡ
ӥȻô˵ȴ˿ģֻһâһ㳯
ֻһǿӭǿ缸ײ޷վˣ˵Ƿ׷¶Ϸ֮ɫ˿ҲѾתĹۿ˵ս
ɽӣ
裡
ϡӥԾڳ֮˶Ǹˣ˿ҲɾЩۻˣΪ˵ٶʵ̫ˡ
ܵľ׷ױɢòϵɳҲ΢΢ƯȻ˵ʮֳ档
ʲôôأ
˿һĻϲɷ׷¶֮ɫ૵ӥ֮߰ż֮УʵҲϵˡôܸһòָ£ѵҲ֮ߣ
⡢Ҳ̫˼˰ɣŶİȻܹӥòʤˣٸ꣬ﵽôµĳ̶Ȱ
һĻɾˣҲ벻ԼڣȻӵ˿ֲʵҿ˲ǵˣղǳ͵ϮԼԼʮҲˡ
˿Ҳһ˿֮ɫԼˡ
ˣ
ȻʱӥһȫͻȻɢһǿϢƺܵһ㣬̩ͬɽѹһ㣬ȻϮȥ
״˫۶ʱһЦ벻ӥѾۺˣ¾ﵽ֮Ҳָտɴɣ
ҲǸ͵Ц֮Ѿüˡ
˻ǷУӥһбûԶԶʤӥΣҲܽһеġϰѶ
ȣ
ȻʱͻȻһ˷ӭӥĹǰȥ˼״ɷ׷ҡͷ˿̶õİ취ϴ˾٣һսȻҪܵش֮ǻָġ
뵽̾ϢһԷôԼĸ׾ټģ˴ƺЩװɡ
Ȼʱ˶;˵һĻȴǷˣֻϵһּĻȱܿӥһ
ôܣ
ӥڰУ޷֮ɫ
ù
Ĭã˫Ŀ
ˣ
ʱȴһ˫ȭӥǰȥ
ܿ
״ɫʱ䣬
ȻѾˡ
ӥֻоǿ糯Լؿʱһ㳯һܣٶȻһЩһɾҵʹдؿڴ˹ӥʱҧأûԼҽг
ʤ
˶ϣһʼǸ޷󣬽־Ȼڴ˿̣ҲţӥȻǰʮС
Ҫ˵ŵĻӥΪ˱øǿӥԹٿͷֻԼҪ֮ǹǿ޻ǲģ뾭Ŀ飬ѵǰʮйһľ
ǰ꣬ӥеһθеһ˿ɥ
ӥվϿЦˣ
Ϲ˹֣Цã
ȻӢ۳갡ֵܣصûǹİǰȥϵļЦ
΢΢һЦ͸¶һλߵϢЦҸ׹ȻǱδϣ۹ȻΪҵϣպңһģ
ɫһ䣬֮ЩԹޣȴǷ׷׶Ϲ
Ըоǰ˶Լ̬ȵĲһٴףʵһǶôҪ


ʮ ϶
Դǰչʾǿʵ֮˿ϵ񶼲һˣҲŸڵһС¥ʹ͸ϡ
ϱֱӸˣκƺˣַԸھϯ磬ΪϴϯԸˣָϽŸڵоȻм֮ߡϯ䣬Լƺһ˫۾ڶԼһ㣬ȻָоʮƽԴˡ컯֮ʶԶԶ֮ͬˡ
תһ룬ƴӦǰбģϲɰ̾߿ǲԻ̸Цһ˸ȥ
뿪֮ȴǲɢˣʱһӰȻ£ͬһ㡣
ɿʲôˣ
˫Ŀ
Щ죬ƺܹҵĴڣһ˻ƵͬӰһ㣬Ʈ졣
Բ˫Ŀһ˿ɫӰӦòܰɣ֮ҲԲĴڡҸ׵ܣԷͲʮѡһʮ֮ѾҹˣܹĴڣֲ̫ˣ
ӰĬã˻Ƶʶڳ˰ɣֻҸоˡ
Ե˵ͷһЦ벻οСطȻʮﵽ֮ƺҲû˵˭ܹʮﵽ֮İɣǱޣܹ֮ﵽ֮Ҳ˵ô˵ҵջʮִġ
һЦ㳯ڵȥӰҲͬһ翣ʧԭء

뿪ϯ֮󣬱ֱӻصʹ͸ԼС¥ⶰС¥һԱߣһƬɽ羰ʮɼǱȽϵġ
ϻδƿţ߱㴫һ֨Զ
϶һֻ֮󣬻¶һٻӰһŮǰŮͺ󣬼ѩǣüȻͲ󣬵ŮȴѾ˵Ļȡ
Ůϵӣˣ϶͸ӵŮ
΢΢˵ͷ㳯ȥ϶Ϊȥ£ӣź¡
ϻ˻֣ˡ
϶Եȥִ֮ϴˮҪϴϵܾԼӹëϵĻҳϴɾ
һ·糾ͣҲǵϲڿúЪϢһˡ
Ŀһľϣ϶Ѿݺһ裬͵ǰӣȲ衣
ϲĵ˵ͷȻοϵĴҲȴԲһŮҲǾѵߵϻ֪һŮǹ¶С㱻ѵȻǮΪŮЩŮһ㶼֮󣬼Ҳԥ׳ԼԼʵȻ뿴Լ͸ԼŮҲӦǾǧѡ
Ҳƶ˼ҳģɶ϶һ˿֮ͬ⣬˿Щ϶΢ЦԺҲùӹӵĽиͣˣűŤҽϣǲֱӳƺҵֱˡ
϶Բһ϶ң
æ϶Ϲ¶һŭɫ
϶в˸⣬һжǡұйشɣ
΢Цŵ˵ͷ£ӦñһЩƺشҲġ
϶вһжǹ¶С㱻ѵǮ˼ҵŮһǰǰӣԴӳûʲôĵĶԴһǿ˴ܹж
ϼ϶˫ģвɸͬˣ΢΢һЦ϶һԵ£Ц㲻̫ҲЩˣЪϢˣͨҡ
϶вɽһӵõŮȱҪ׳Լ϶ȻŮȴҲܡಫ´˿ʧ˵ҪϢһŷĲײҲͬһ㡣
Ȼ϶ȵǣֻǶԼһЦ㳯¥ȥ
϶ϵıӰв֪ʲôζͻȻֻ֮¶һЦݣ˸Ĳһɣ
¥֮ҵңһͷ֮˯ߣҲѪ֮ڵ۳ͶѾʮƣˡ


ʮһ Ů
磬һӳϵӣϴߴߴ˫Ŀ
ʱ򣬷ȴǴһɡ
֨
ű򿪣ֻһٻӰë߽ڡ
ϲЦ϶ô˰
϶Ц磬磬̫ɹƨˡ
Գһ֪ԭѾˣϲʱһƺǴ䳡ǱߴģɿЦȷˡ
̫ƣۣû뵽ԼһȻ˯磬˿ѾȫϢˣֻԼȫ档
ϴһ·㳯¥ȥѾڷź˼ȣһ˱Ƕ
Цſ˿϶˶˰ҿˡ
϶ϲɸֳһΣͷȥ
öҲʮּˣҲڴڵĳ
϶վһԿϣ޲ڵ벻վȻôãԺܹԵķˣǾͺˡ
϶һ죬ȴǲ֪Լ֮ȴ϶һʱ뵽ࡣ
ϼ϶һֱվڣɵ϶ôأ
϶ûг꣬˲òͣǹء
΢΢һ¿ӣߵ϶ǰ϶ʱֻԼķĺС¹һ˲ͣ
Ȼʱȴһѽ϶Ա£һɫԺﲻЩأһԷҲûʲô˼һ԰ɡ
϶ԲЩɣ̬ȼֻӼһڷȥ
ŹһЦ˻ȥִڴڵĳ
϶߳Ųɱ͵ϼۣϺƶһĳϲ¶һ˿Цݡ
һ̣϶žãԼ˲һ
϶вɰԼպܹ޸һˣǸöð϶뵽˴һ죬ֵ㾿ں˼Щʲô˼ҿߣǰ;޿㲻һŮ˼ôأ
϶˦˦ͷЩ˦⣬𷹲˳
ϳԹ֮󵱼С¥ǰĿյϴȭֻͬһͷýͻһ㣬ηɿޱȣһȭһסȭżͼ似ɭһȴǽȭĳһ׼ΪȭҪκεĻУÿһжķĴ
϶ڴԿȭϣɶЩմˡ
ĸŮֳ㣬ֽýӣ±͵Ůѵˡ
ʱһ΢ĽŲȴǴ˹ȻᣬȴҲ޷ӹĶ䡣
ϵתȥֻԶŴ˴˵Цģӥ
ԣǺЦֵܣôڷܰѹӵôǿʵѵð
ϵһЦˣģȭŰˡ
ӥԿЦҽԼΪλôˣֵһȣǲŹˡ
ϼӥ˿Ϊ֮ǰԼŭЩ˵Ц½Ұˣ̫ǫˡ
ӥ϶ʱ¶һ˿ŭɫȻ˱ˣʲôģӥƲıЩҽ֮ˡ
״ɵӥǰЦƢֵܿɲҪ֡
ȴһЦӥǸˬֱ߰ԸҲѹֵջһԼս
̸Ц䣬¶һ˿ϣֿ˿϶Ǵỹ£Ͳλĺˣٺ٣һɫ־ѵŮҪŶ
˵ţ¶һЦӥȥ
ȻѹʮֵͣһԵ϶ƺʲô˫֮ϸֳһ˵ĺΡ
϶ӥ˵ıҲʮ𾪣ʵ벻ȻӥôǿҲǰǰԼʧܣҪ֪ӥһԸΪ֮߰ˡ
Ͽ˵ȥıӰɿЦһţϵĿȴǰԶһʯ񣬵һͷӥģˡϼ״ȴҡҡͷ̾Ϣ񣬲Ʒ
϶Ͽʯ񣬵͵ǳڵĵ̴ʦǮƷǮҲĵ̴ʦϴΰݷ֮ʱ͸˰ڷڴˡ
ϵ˵϶һæ𣿡
϶һ죬Ѿ϶͸شˣشʲôԸֻܿڱǡ
ӣȥһ׵̵ĹȻ˰ἸʯˣҪһ˸ߵġ
϶в¶һ˿ɫҪʲôΪһŮȻ֪Щʵ飬û˿ɣȥ
Ƭ̣϶бһѹ߳Ŵ˴ˣ̧޴Ĵʯߵǰ£Ϲ˹ϻ˻֣ʹȥ
϶еĹߣϵɫЩ˷ܣ϶ɻش磬ҪЩʲô
Ц̣


ʮ 
˿Ѿ磬̫бѾûǰȡ
ʲô񡢵̣ش𣿡϶Խһһ˫Ŀ֮¶һɲ֮ɫ
ϵһЦ˻еЦԶһôˣ
϶һƽûûʲôֻ϶벻شᣬʵȻõ֮
ϲЩɻ󣬵õ֮ʲô𣿡
϶һֿףԭϸ֪ʦڳĵλжôߡ
϶һʵĿ˵ڳڣʦ׬ǮְҵЩ󳼣󻧶ϲһЩƷڷڼУұ١ҪΪһʦȴʮѣ˵˿ʮһͨľҲ̲شᣬԵش˵㶮õ֮ʱҲŻôʧ̬
в¶һ˿ɫʦʮ׬ǮΪʲôԼĸ׵̼ôȴƶ
תһ룬˹ҲԣοʲôطֻһСǰˣɽȻ羰ˣڵĴи޷ȡ
ҳǹĵطеȨסҲֻЩȨǲŻʯȤŻᶮұ١
ԲɿЦһҪΪһ̴ʦȷʮѣϵĸҲǴ꿪ʼϰ̣ϰʮһɾ͡ƺԵʮ츳Ȼϰʱ٣Ҳ˿ѷڸף϶ĻһҲš
֮ġ״Ҫơ̬ȫ֮ͬŸһƣν񣬱̬飬һ񡱰պˣ̳ĶϸղżͷӥƣȴǴֻͣƷ
Ҳԣ𹤾߱ڴʯ֮ϵԴӽŸ֮ڣϱ㲻ٵ̡Ҳ˳ֽʱһ
϶վϸĶϣֻһҴһֳ꣬ɿھ޴ĴʯߣһʯҳͣĴӴʯƬ̣Ĵʯ㱻ȥܵǣù
ش磬϶Ȼ̣ױ㽫ԭ޹ľʯ⻬Ҳɰ
ҲͷЦŸոտʼأ
Ҳ϶ľȣϿŹ⻬ľʯ˼Ƭ֮ϵ˫Ŀ֮һ⡣ţֻϵ¶һ֮ɫ˫ֲͣĻӶһмӾʯϵ
̺϶Ȼһվۿţ˿̾ϿʼѾȥһʱ̫ҲѾձһƬɫ
ʱ϶һ¶һޱ֮ɫǰľʯȥ˿Ѿ˵ǾʯˣӦ˵ʯ
˿̣ǰʯѾֳһӰȻϵ̵϶𾪵ǣ⸱ƺǮʦ̵ͷӥҲ˶٣Ҵ˿ϻûɣ϶ʵ޷󣬵⸱֮ε
ϵϹżŶĺ飬ûе̣ϵļЩ衣ҿϳΪ֮࣬ԴӴﵽ֮ԺǿޱȣֻҪܹĴСһԵʮҪȻọ̀һȴǵ̵ޱɡ
϶ԽԽʯĲɼ϶ɲǲµŮ״˿Ѿ˹ؼʱ̣ס´ϡ
һյĹһеĹ߶ǰʯ
̵ֻĸ죬϶죬¶Ȼ쾪Ϊ̫ˣʵ̫ˣ̵ʯ񣬼ֱƺһģ֮ӡһ
ϿǰʯĲӿһ˼֮飬żӦչ˸ףμҴ˿Ҳûвˣ뵽вԸа
϶ϵƷһӣСŵϴ˰죬µءش磬ʵ̫ˣ⸱ʯѾϵǮʦ˰ɣһֱţʵ޷ţ⸱ʯȻǳش֮֡
ϿʯȴҡҡͷЦ̫ûеˣѾ½ֲȡȻڵҸ׵ĵ䣬ƺڵƵû
϶ɫɸˣѵⲻشʵʯѾ˿ѷɫǮʦˣ⻹شʵǡشĶԵ֮ôﵽһֶôµĳ̶Ȱشֻʮ갡
뵽˴϶㲻ɲĸܲѡ
ü˼һ϶״ҲҴţһֱվֱʱ֮һʯǰ𹤾ߵ


ʮ ²
֮ͣʱɫѾȫ˿̣ϵĵڶʯҲѾˡ
϶ϸĶϵĵڶʯҲһ񣬵֮Զ׼һ꣬ϴһɺЦݣͷ֣ϵĵܵܣơ
϶ȻԵ֮һϲͨһ۱Կ϶һʯ֮ղŵ̵øá
ϷеĹߣǰʯ΢Цŵ˵ͷﵽ֮֮ҵĵ̼˺ܴİֻȻܹڵȴϸ΢֮Ҳ磬ⷽһúúϰһ
˵ţתȥֻ϶һ𾪺ͳ֮ɫԼ϶ƺһֱԼϲһʹ϶մ˻ҳЦɵϣô֪ԼȥϢ˰ɣ
϶صĶһϵĻ֮ͻȻӿһĪĸоֻʱܹԶͣڴ˿Ǹöð϶ŮôˣҲԼĸ飬΢΢һЦҪȥ
ʱͻȻȫһ˫֣¶һɲ֮ɫ𾪵ôһ£ҽ첢ûôҵ֮ڵôࣿ
ϸŵڵϲ¶һ˿֮ɫȥڵ֮һɣͬͷһһϸڣϵĵ֮ھȻֶһ
ѵѵΪ̵Ĺϵ
ϲҿ϶ٵ̼ʯ֤Լ²⣬˿ɫʯҲˣֻʱգ׼֤Լ²⡣
ϽС¥֮϶Ѿ˷ˣһɷ֮˱ǶԼѾȥĶӣЦһ㳯ŷ˹ȥ
ϥһҹڶ磬ϱȲ𴲡϶ҲͬһϴˮϳԹͣƿţʱֻڷžſ޴ĴʯȻ϶ѾķԸʯˡ
ĵλͬ죬Ūʯ׾ٵġ
ϲ뵽Ǹ²⣬һ𹥻ֵ
һܿȥˣϵ˲ٵʯиסܵܡ顢޸ԼһЩĵֵǣԼȻǸɽֻһ֮ԵĻҲ˽ȥڵʱѾӡϵаɡ
ȴʮʧΪһ˰˿񣬵ھȻҲûв˿ı仯ֻԼڵøˡ
ѾһˣƬ̣ʯҲˡһеĹ߷ֲ鿴˵ڵı仯
ѾһʯˣǵȻûκα仯ֻ˵ϵĲ²ǴġϸĲ鿴ʱϾϲķ֣֮Ȼûж֮࣬ǰͷϸѾԱһЩ
вɴϲԼĲ²Ȼûд˫֣Ȼٵ̵Ȼܹܹ߶áһ֮еһµƻѾϵԺ֮С
ԴˣϷԸ϶ÿĴʯϰ̣ԪʵȻǡ
Ŀڶ࣬ϵĹ֮ٺܿ㾪һΣڵʯΪ͵ȻЩ죬Ҳ˵
ϵ̳ʯȷЩԵϼ䣬ҪڼȻҪ˼ʯ֮뿪ˡ
֪ʯϵ󣬲в²ΪԼĹԭŻЧҲûÿȻˣ֪ε̾ϢһҲٹĴ¡
Ȼżż죬Ҳ˸ǣҲжˡ˳£ȻһҲûУҲֵС
һգһĵʯ񣬶Ÿȴһλ͡
Ÿ֮ڣϷĺľ֮ϣԱһߣһº͵Цݣƶһ㡣
ɣôôż߰һϧ֮ɫǰ΢Ц
룬¶һº͵ЦݣпջȥϷиˡ
˵ţվȥ
״æߵǰ΢ЦСֶͻɣ
ºһЦҲܾ³Ŵ֮ȥȻʱ򣬻ȴͣ˵ĽŲĿ⳯Ŵڽһʯȥ˫۶ʱһҲĿ⣬첽ߵʯǰϸĶʱ΢Цʱü˼
⸱ʯҪȥʯ֮һĲ㽫ڷ˴һǡ
״ϲ¶һɲ֮ɫ󣬼һ˼ҲҴš
ֱ֮󣬻ջĿ⣬Цռ˼һʱʧ̬Цˡ
ȴ΢Цҡҡͷ޷Сֶ֪ϲʯ֮ˣʯ֮Ͳʮˣ⸱ô𣿡

Ǳ˶һʯ¶ֱ飬мһˣǻһʯ¶⸱飬ʵ̫еˡ
Ϊû˱ȻʯΪ˽ˡ
ʲô֮Ͳʮ꣬ôأԲɵɴ˫Ŀ¶һ֮ɫ
ĵ˵ͷȷʵ٣ϣҸϵһ
δ˵꣬㽹죬Ϸȥ꣡


ʮ 
ѾתС¥ΧľϵҶҲʼơ
ڷƵҶ֮£һȫעһմһֳ꣬ǰһʯϵ
һغһŮһ˫ˮĿӰ
ʣϣµϴ˿ڵѾʮۺˣ֮⣬ϵĵ̼ҲǴн
רעĵ֮ʱӰæĳŴ˴Ȼͻ
ܿ죬˱϶״һæҪȻʱ򻨹ȴǻ˻֣ʾ϶Ҫ϶һۣ˵ͷŹɵĴһԡ
ϵԣϸļ񣬲ʱ˵ͷЩ֮󻨹󣬾עϡ
һȫעĵţżͣһԼƷȻ䣬Ȼûзͻĵ
ֱӳϣȴҡҡͷ״Ҳòӣͬվһ𣬾ĵȴϡ
˿̣϶ȴƾκһ㲨ѣʵ޷Լλش羹Ȼӵô£ܹóһżټԹԵվȴƺߡ
һӹȥˡ
ʱȥˡ
һʱȥˡ
Щȵòͷˣ¶һ˿Ǹ⣬СֶỹҪ£иˣ
ĵ˵ͷû˵ʲô˿̣˼ƺȫϡ
״˿ϣвһâȴһţűȻȥ
ĵĵȺţϸ۲ϵĵַ
ֹȥһʱһеĹߣԼƷ
̬̬֣СֵͲ󣬵֮Ȼʵ˾尡
ʱϵȴǴһЩϵ
һ֪ԷһΪõ֮֮ˣתȥֻһ΢ЦĿԼϲɹֵС׾ôʦЦˡ
˸룬¶һº͵ЦݣСֵ̫ǫˣϷղżСֵڵ̴̣ţûгûСֵܵ͵Сֵܲͷɣ
ԲЦ޷Сϣʴʦţ
¶һº͵ЦݣϷڣԨչݹʯҲ΢ͨռֵ̼ܵշǷʵ塣Ϸ뽫ֵܵЩʯȥҵչֵ֪ܿɷӦʣ
δϿڣƺϾܾһ㣬æ˵ҿֵܵƷȻܹһü۸񣬵ȻȥǮȻֵܵġԨչʯҪհٷ֮ʮĳͣҺֵһʣҲѣֵΰ
һڴ֮ɫϣ
ʵϵƷȷԨչ֮Щ߼ƷȴһЩࡣ֮ôΪ̳Щ߼Ʒĵʦһʮߵϼһǰ꣬Ͳʮ꣬Ʒܹʦļˡ
ֻҪȥھţܹɳΪһĵ̴ʦ
ԲɳĬ϶׾ٱԵ̳ʯܹЩǮƸ׵ʮֲѡȻŻӦԼչ˸ףԼĸףֲŻĸףЩǣǸдǮƣϱҲصĸˡͬڷѧԺĵܵҲҪǮƣ뵽˴ûԥ˵ͷðɣҶԳǺ죬ҵƷȥϣ˽͸ҡ
ԲɴϲΪ˺ϳúȥæסĵĻϲЦСһ׮⵱Ȼԡû⣬һȥ֮ǰ̧ʯ񣬿𣿡
ϵ˵ͷû⡣
ԹһЦȲĸϣ㳯Ÿȥ
Ͽ˿ǹŹֵЦݣӣܾûϵЦݺƭС԰ǵĹһ㡣
ûãһȺ׳ϵסӵľȻǻڡʵţ龹ȻҪһǰǸղ϶ԼǺһͬǰģϿ±ȻҪǵˡ
Ȼϵɻ󣬲εЦЦʵڴ˷ǰǲԼ¡һʯôһҪȷһʧУԻԸ
׳̧ʯԶȥźϸǣ׳뿪Ÿ
ֻеһˣҲûж⣬ָ


ʮ Ԩչ
ֹȥˣһ˿ڵۺˣԼܹоõʱԼҪͻˡ
ʮĳ֮ߣǴ˳ȥ±û˸Űɣ
Ȼа֮ڴﵽ֮ϵҲ˿û£ʵԴʹַϵõĺôۺڵ϶ˡ
ϳԹ緹ȴ뿪С¥ŸȥΪ컨ǰԼǰԨչݣԼЩʯҪڽˡ
ñȽͣҲ÷һ£ͷӦˡ
ߵŸſڣŵ׳ʱشˡʮӥϢѾŸŸ֮˶϶ʮ壬Ͼǿֵġ
ϵ˵ͷ㳯Ԩչݵķȥ֮ǰϢʹҲѾԨչݵλøϡ
ȻŸǱȽɵģֻҪϲ뿪ʱܹŸԡ
ϵıӰʧŸ֮ŵ׳ųһЩȻĶһ׳µһϴ˵ĻأʱҸϢģʱһΪһͨ꣬û뵽Ȼô
Ա׳Ҳͷ˲òడϴôǰ;ܹͽһͺˡ
˵˵ŵʱѾԨչǰ棬ֻԨչݵ¥ɴʯɣʯϵžͼ޴ʯͷϻ
Ԩչݴ֮ϹһʯңɷĵšԨչݡ֣˿ȥĿȻǳ֮֡
˿ԨչݸѾۼ˲ˣӿԨչ֮ڣȻԨչݵС
΢ЦŴһ㳯Ԩչݴſȥ
ʱŵȴסϣ΢Цӣʾ볡Ʊ
ԶʱһѵԨչݻҪ볡Ʊ㻨ڵûиԼϿ˿ˣеȷһŽɫƱɿЦӡ
ȻǾرѵģ̬ȶʮƣ΢ЦƱԵԱߵƱڹ򡣡
ϵ˵ͷȥƱʱͻȻϷһϵЦֵܣ˰Ϸǵˡ
̧ͷһֻһ͸¥ĴЦſԼ˲ǻǺˣ
ԷȻǻڣʱ¶֮ɫϡ
ʱ򣬻ھȻѾ¥ˣЦĿϵֵܣҽȥôûֵˣһҪѾԻ顣
˵ţ㽫ִϵļϣϳԨչȥ
⸱ģĻֱϺͻڵӰʧǰһһ֮ɫˡ˾˭Ȼݳ˶˿ĶԴ
һŵɫҲ𾪲ѣͰ͵ǡ꿴ʮˣǹǹݳҲû㼤ѵĵλȹߣ
˲Ŀɿڴ
ڻڵĴ²ιһ¥չʾƷȻ濴Ԩչݲ󣬵ĿռȴǾ޴ޱȣԨչڲһĽṹһ¥¥йϯԿÿһƷһ¥ҲΪܶಿ֡
ĴܵƷʱϵĿȴͣһϻʯϡ
ڼ״ЦǮʦƷ֮ǰǿЩƷǲķƷ½ҲǼֵơ￪ʼǴʦƷ
΢Цŵ˵ͷʯԱҲһӣдʦƷǮʦΪҲǾϻĵַŸڵӥ̵ַʮƣŶ࿴һۣԼĲ²ȷģƷȻͬһ֮֡
ϽųȥƷһº͵ЦݸԣʱΪϽ˵һ
֮⣬Ųٴ֮ƷȻ֮Ҳ˵ȴ˿ҲӵÿƷԱ߶ػʵȻڴܹ֮оõ֮⣬֮лżΪĿ⣬ȻԨչڲӰżΪֲӦǰ͵ģҲ£ԲЩǱصǿߡ
ϼһξ룬ŷԼƷһʮϵ̵˵ʯûнڣԻֻʮƷҶ붼Ƕ񣬻ֻóʮȻǴ
ϵĿĴţȻȴЩķ֣ԼʯԱߵдţرƼʦƷһʮ꣬Ͽ°ɣ㽫ӵһδĵ̴ʦʱƷ


ʮ 
ϼһֲɿЦãвò⻨ڵǻ⡣
֮ûעһҪģϿɲֵ÷зģз硣
ڿ˿ϵɫһЦһɫϷ˵ʵڲʮ꣬˭ܹ֤ʮ֮󡢶ʮ֮㲻Ϊһĵ̴ʦʱƷļֵɾͲôˣҪ㷭ϼٱ
ϿЦ㽫ҵƷΪʦ𣬻˴꣬ⲻǴ𣿡
ںǺһЦֵܣ̫ǫˣһоʯô꣬ǾԲܿ۵ġңԺһܹΪһ̴ʦģпֹܲˡ
ӿЦһҲỨڣǰȥʦƷҪǰôƷ
ԽǰƷԽˣһ䵥Ʒͬĵ̴ʦƷһʱϸĶ˵ͷ૵ֱ̬һģһʮֱ棬ȻΪʦƷЩƷҵƷμ׾ˡ
һ˿֮ɫЦ뵽ֵܲշǷǫ飬ʵѵð
ϿЦҡҡͷǰȥڵƷѾǼƷˣǰȻһ䣬澿ǰڷôƷڴ
ڸ˸룬º͵ЦǰԨչݵѹƷˣ½Ҳǿһڴģ
ǰһֻֻһƷ̵һսףֳֳìĽ˫Ŀֱǰƺźš尡̬档һۿȥֻƺߴ֮һսĻĳԺ֮С
ϼ״ϸĶΧ⸱ת˺üȦܾ⸱ȣԼĵȱһЩʲô
ڸ˸룬Цֵܣ⸱Ʒΰ
ϳĬã̾Ϣ⸱ƷȣҲ֪ԼĵǶôɣ⸱Ʒ֮ƺһֿĶʧ񣬶ҵʯȱٵı
вһ˿ɫŹһЦİƣ֪ٵʦ͹⸱Ʒܹóаȴûмˣû뵽ֻǿһ۱ܹо룬ʵϷ
ԵЦˣ뻨ͽ̣
ڸ˸룬Цʵ֮Ϊ־磿
־磿Բһȣĵ̼Ǹ״ڵģĵ̼ϴģԶֻ֪̣ȴԭҲǶĥã֪˵֮־硣Ρ񡱣ѵ־֮ϻиߵľ϶ʱڴڡ
Ȼϵ֮ģ˸룬һЦ־ֱΪ⣬ƷѾﵽˣֻڡ滹΢Ƿѡ̵߾磬ǡ⡯ν⡯⾳ٲ֮ʱŷֱߣĳǹƱȻȻչƷ֮ϡ
˵΢΢һֵ˵ǰ⸱ΪˮһսǳսɳģǰιǳЩһΣܴʮɹӣӭսӵʮιۿǰܽƸۣȥ·ιƴȻιһΪ˼ܽĹͣΪ⸱ʯշת꣬ҵˡÿҹۿ⸱Ʒ֮ʱǰƳǧɳɱУʵ⾳
˵ţϲ¶и֮ɫ
ϵ˵ͷ벻ôһʷ˵òԭΡؾ֮ϱ⾳ֶֻᣬԴ
ĿһۣЦҹȻûпԶԶҪҵ󡣡
ʱԶȴǴһ󼤶ĺЦ߰ɣ쿪ʼˣһƾƷһֻǧӣһƵƷȴǿκһﵽ⾳Ʒһڰ֮ϡҿֵ⼸Ʒܹĳһʲôļ۸񡣡
ԲһʯļֵȻôֲϲĿˡˮһսһۣعͷһڶ¥¥״ĹϯϣɫѣȻҪʼˡ
Ż¥һ仪ķ֮ڣЦﱾҵר÷䣬Ǳһڴ˹ۿⳡɣ
䷿䲻󣬵ӦоУó⻨ڵһ֮ˡۿԱߣһ¥չ֮ڵĶ۵ףȻһλá
ڸϵһ裬ЦʹҲǾˣ˿Ŀκȴ棬֪Ƚϵ͵
Ͻӹ豭һڲ裬Ц׼õ׵
ãһʯƷɽˣ׼λۣ
ʱչλõչ̨֮ϣһ޵Ůӽ
ȻῪʼˣ


ʮ 
᳡ĹأһƷȻʲôƷ΢һۣһŮӵȻ̬ʮƣȴȱϡֶͼ۱ҪϼֱΪԼˣοǣԼ׵ĵ̼ǿʮһ겻̶֪ƷҲżӰˡ
֪˿Լĵ̼տѾԽףϾ׿ɲ̡
ڿ˿ϵɫƺϵ뷨ЦȫȨ󶼼ڳϲ򼸼ʯڼУЩȨеıӣ۸ʮֵ͵ġһЩʦƷһҲܹĳǧļ۸񡮱ˮһսǸƷóȥҲֵһƽ𣡡
ԲɵһһʯƷֵһƽҪ֪һһƽһƽһôְֲ
ǼƷȷ˵ֵ۸Ҳû顣ЩνĴʦƷ۸ǧʵ̫ˣϲ뵽Լĸ׳ڳ˿ѾҰˡ
֨
ϿЦ֮ʱͻȻķűȰƿϺͻڲɴ㵵ĳſڿȥֻһŮЦ˽ŮԼʮһ꣬Ͳ󣬵ȴʮַӯرǰһʥŮ߸ߵʵʮꡣ
ŮЩֶնյģ΢΢һЦģԵʮֿɰ
ڿŮ¶֮ɫĿȴʮִ飬С£ˣڼҺú䣬ʲô
ŮЦܵڵߣŻڵ˫ҡҷ˼˵үүõ˺ܶƷʯ
Թŭɫúѧ䣬ȴ쵷ʯѧүүʲôá磬ʵҪģϿȥ䣬ٴﲻǿ֮ɱүүƨˡ
ŮͷҲŲүүأˣǲҼʶһǲߵģ
ֻε̾Ϣһҡͷû취ɵûȥú䣡
ŮæСװ˵ͷȴ¶һıóѵЦݡ
ţŮȴǷһԵϣв¶һ˿ɫүү㲻Ǵκ˽ϴ͵͵أ˭Ϊʲô
ϱûŮ˴֮ɷ˷ۣŮȻԼˡ
ڸ˸룬һЦôС³Դˣ
Ůǣߵ˼ҲûгԴأ
ǸĿһۣЦֵܼЦˣŮ£ǸƤԸĸҲܲסչˡͷһ˵ʲôҸ˺úù̹ܽܽˡ
Բǣүү
ϵһЦȷǸ
ԲɳϽһ˭Ȼ˵ң
ڼ״С£ôֵܹ˵
²Ҳ˼죬ֵܰǵýүүˣ
Դ˿Ҳ̿ˡ
εİ˰֣ǰʱҲûʯ㻹˵̵ãǵЩʯ֮ˣڼԼżô񰡣
ʲôЩʯ̵ģ
֮ǲ֮ɫĿϣؿڸǿҵؿڵ׸˼档
ڼ״ǺЦҪţүүһ֮ʱҲ𾪲ѣҲš
ֱƬ֮󣬻ŷӦһԼ㷢εЦЦԭЩʯ̵İ̵ã
ֻòЦЦϸղѾŮʵĿɰ֮£ʵһʮĵϿɲմκιϵ
¼״ϲЩȻʱȴǽ˵ֵܣƷˡ
Զʱ㰲Ҳ뿴ͱԼ˶ٵƷܹôļ۸
볯չ̨ϵŮӿȥֻŮӶܹϯϵȨһۣЦƷʮ⣬һ˵Ʒ
Ů˵ţʹѾһʯ̧һͷǣϸݲǵ͵̵ġ
˼״еĵͷе΢ЦȴǵƷȷȵǳǮʦˣʦƷĲ˲٣ʲôأ
ŮЦЦŽ˵ƷǴӵ̵ַ̬̬ԣʮֲѾԽǮʦˡƷȴһʮ꣬Ʒ˰ɣ
ʲôʮ̵ģ
Բɷ׷겻ѣƷȻⲢǷ񡣵˵ôõƷȻǳһʮ֣֮Ʒļֵʵ̫ˣ
Ҫ֪ҪΪһʦǼޱȣûмʮĥɾ͡ȻҪʮƷȴǳһʮ֮󣬽β𾪣
ʮ˳ɾͣٹʮꡢʮ꣬˭ܹ֤᲻һӣ
ܹղһƷ˿ССͶʣΪԼĲƸ˲ɵӣʱ˫۷ŹĶչ̨ϵʯ


ʮ ֲļ۸
չڵЩվڹʹԣЦֵܣƷһü۸񰡣
ȴǲһӣС죬ǿɲһ
΢ЦĿɨչˡ
¼ϲԼϲ¶֮ɫȴ޿κΣֻεĶ˶ߴСš
ʮܹ̳Ʒʵ޷ţôֱʶʶʱһµ
ŮӽЦԨչݵĿ֤̳Ʒ֮˵ȷһʮ꣬ȴҪݱܣԨչǲ˿͵ϵġˣƷ׼Ϊһǧλʼİɣ
״εȥ߿һۣε壬ҲˣҲˣ˵Ҳûа취治ףһʯͷôôСֵ𣿡
Ϊ塱ľߺݺݵĿһۣ㶮ƨʮܹ̳ƷҸҿ϶ʮ֮ǰ϶ܹﵽ־硣ֻҪܹҵˣգ룬ʱҪӻֿɵã
ӣ˵Ʒ۸ʮƽ֮ϣܹԽӣǷˣ˫ĿʱŹ⣬¶˿˿̰֮ɫ
һûϢģҺúöˣҸҿ϶Ǵʯ֮˾ڡ
ԲһæܿȥڵҲ֪˭ʯĴ˰
ȴǲ֪ʯĴϴ˿ڹʹԣ׼һǧ
ºһЦֵͷĺˣƷֵ۸񣡡
һǧ
ڻ䣬ʱڴһ۵һӡ
һǧ
ܿ죬һȴǽѹȥӻͷһֻ۵һӣжʱ¶һ˿ʧ֮ɫɥŵͷȥ
ŶȻ
ڼ״һȡ
ʶˣϵ
ںǺһЦȻϵãǲչݵĹ½ƣչȻԶԶȲԨչݣԨչݵۼңչݵȻû쵽ȥڳȴǼ½һֱ뽫Ԩչݸϳû뵽Ȼչˣչкûɫɣ
Ȼ˵ʮɣϿó̸½Ƶʱüһɳɫ
ǧ
ʱھ½ƲԶĹϯϣһֳֽȵӸ
ǧ
һϵȴһЦݣƺѾԤϵһ㡣
Ǻǣֵܣ벻տʼûãƷ㱻̧۵ǧӴʦĵһƷҲûôߵļ۸񰡣
ڼ״ʱЦ
ϵЦʵҲû뵽
ȴǾ˾죬һ
ǧ
Ȼʱ½ƾȻ۸񼸺һ
Բһ볯½ƿȥ½ȴǿֳֽȵһۣЦ
ֳֽȵһһеֽȣǧ
Բٴεһڳ˶Ʒ־ڱصõģ˾۾Ȼɷ׷ҡͷ˾۵ͷ
˵滹оżƷҲģΣԼܹһɡ
½ɫȻƽˮƺƷ־ڱصãһ
Ȼˣһ˵ƷȻˣʵ̫˼ˣ
Գ״нһ˿ңǿóƷ½Ƶôأ
ϲ¶һ˿ɫʵ벻Լ׾Ȼܹĸ߼ۣҲϲһЩʯȥˣԼĸ׺͵ܱܵҲΪˡ
۸ϲ¶һ˿֮ɫЦҡҡͷһ̫͹Ʒ˰
ôܣȻĳļ۸񣿡
µ֮Ͼ޷ŵɫүүԨչݹС㾭սЩȨΪһʯͷѪϲʯġмܹĳǧ֮ϵƷ֮٣ܹĳƷĴһʮ꣬ϵͷʵ޷ţǰƷȻܹĳ˿ֲļ۸
ֳֽȵһ˿Թ֮ɫҧҧݺݵһǧ

ʱ½ȴǵһЦмĿһۡ


ʮ ջ

۸񼸺Ϣˣ˸ղŵľ飬˵㲨̫
۸ͷһƷһٿԵÿһܹ۸һǿ׬ʮˡʮʱȥ̣ȻȥǮƿˡ
һ̣ϲʶʦһô׬Ǯְҵʯְֻҵ׵ĳƺ˶ְҵĳƺΪʦ
ڴ˿ҲסˣȻϵϵƷһܹһƵļ۸񣬵ȴû뵽Ȼܹĸ߼ۡ
ŴӣС첻ŵĿϣһ˫ˮĴ۾գգ
壡ֳֽȵҧҧݺݵĵ½һۡ
ۣ
ڸպڿеһڲˮʱ˳
ҲһȣΪ۸񲻿ˣû뵽˿磬Ӳ۸̧ôߣ
²ɰ˻һۣҲôŰɣ
εһЦֲǵĲˮ
ڣڳ֮Ѿľˡ

ʱ½ȴǰȻ
ԶʱЩˮϺͻºĬԶ뻨ڣڼ״һЦû¡û£
Ȼչ֮ڣѾ˲ͣľ۸еľˣ˿˽۸̧øߣҲе˿ˡ
ԲԹ޵Ŀ½һۣеֽһڵأһƨȥ
½΢ЦС㣬ڿö𣿡
޵ŮŻȻ֮ǰľ̫ˣȻûмߵļ۸񣬵ƷǵһչҲֻǸոմﵽʦľ磬һӱǼˣȴûϵȻĳĸ߼ۡ
Ůӵ˳ߵļ۸𣿡
˳Ůöɽ
ϵƷҲ˳ıȥˣȻûеһƷļ۸ߣÿһļ۸Ҳ֮ϡ½ƸϾȣȻһϵƷȻվЩʯСֵܣǲչݵ½ƹʮ㣬Ҫú㡣ɷģʲô۸ֻҪ㿪óһ㣬ǲչݾҪԨչݸǰ;⣬ʱչң
½˵ţﳤȥǮͰʯ֮Ȼȥ졣
Բֱţ½ƣȻܵϷĵǽţɷϷҲ
ԲɿЦԼȻΪֻˡ
¼״ͷϵ۵ףϲ־֮ˣҲʧ
½֮⣬ֽȥ֮ʱɫںÿһЩΪҲһϵƷļƷҲһЩȨȥˡ
֮ϱڸǣЦŽһƱݵУƷĳȥʮһǶʮһǶʮһƱʣµЩƷȥ˱㽫Ǯ͵ϡ
ûڰذ£ȡٷ֮ʮѣӲǲգֻ֮ýǮҪȥҲһԣ˽͵ԨչſڣֹųԳŸķȥ
ŵںͻһߣɸǾˡ
ȥãһС֮УӰĳȥķ׷ȥ
˾Ȼ֮ǰ꣬Ϊ塱ľߡ
һ·Ÿȥ˿ϵΪ뵽ԼһڱԹһˡȻ˿ԼȻӵ˶ʮһӣȻŸԺȣΪûκҲûи
ϻ޿аżĶٸףĶٸܵܡ
ʱ˫ĿȻһУһâţϵ¶һ˿ЦݣŸһȥ
ֹ֮һ䣬ֱȫûˣЦɣ
˵꣬ȴǲϻܹõԷûȥһ⣬ԶֺѵҪ룬²ſϳ𣿡
԰գһŸЦһ˳
˿ȴʮ죬߱ҲһʵǿߣŸ޼ɵĸϡȴû뵽һʮٵ꣬ҿ磬ȻܹԼĴڡ
Ŀһۣһ
ɫʱһ䣬߱ΪԼʲôǵöԷɣ˿̼ԷԼмҲһ´ǰ꣬ɫ
ʵҲΪ컯֮ʶޱȣ˵ľ裬Ҫ˻ǲס
ɣ
ߵ
ʱһӹսǴ˳һȻ֮ɫߵ
ϿһۣʱϳԼչ֮мˣе˹Ȼ˿Լȥ˱µԼݣӦ˲ŸԼ뵽˴ĲЦһȻϼ޻
΢΢һЦ²Ҫᣬֻ¼ΪĽµĵ֮Ҫú£ǰ͸µĸĸ̣ȴû뵽·֣ʵǲûжġ²ǵ֮Ƿһһʵߣ˿̸Ҫˣ¸߰ɣ
Цǲأ
ɫ΢΢һ䣬ǿ¶һЦݣ»ߵģ
ԱߵȴЩͷˣ壬αظ£ֱӴȥˣ
ߺݺݵĵһۣŶϺٺЦ޷붯£ôֻöˣ


ʮ 
һ紵˵ϲɴһ⣬Ϻ֮䣬һɱɢ
Ц⻹ÿû£
ȴ˿Ҳ⣬û£֪ܿˣ
ϿߣɫܹоóԷһ֣пǳ֮ǿߡ
ҿԷţȻʵӦòһӣȻʮ꣬ȣɫʵӦҲ
κһ˱ͷˣ˿Ҫ϶ˣȻԵֵ
߿ϣȻɫأȴȻЭüͷ飬ȥλСֵֽ̼аɣǧסˣֱ̫ˣ
ԺٺһЦ壬ͺĺˣҲ̫ˣǻÿأ
Цߵϵǰ˿ϣЦСӣҳ档ĺˣһģҪʲôʱͦסˣ߾ʹһ
¶һ˿ЦҪһжǾʤġȻԷԼԼһһƣҲûʤġ
ϲΪϺˣٺһЦһԾֱһȭϻȥ
߼״ʱ¶֮ɫŵСһ㣬һֱôأǴôʰ㣡
ϼ״ЦһһȻȻǳȫԷȻԼ
鿴ĮЦݣʱһƺʲôסʱֻϵ嶯ˣһӰǰһΣС㴫һɾʹʱ㵹˳ȥڵأҽ
ʲô
߼״ͫײ¶һ֮ɫϡȻóҲһߣ߹ƣԷʮ̼꣬ʵӦòǿȥϾԷ̥￪ʼҲܴﵽֲȡ
˫ֲͣСֱСʹˣ֮ɫĿϣ૵ôܣôܰСӵСӲʮѣȻôǿѵҲ֮ߣҲţҳ꿪ʼ˶ʮźò״ﵽ֮Ҳһʮܹﵽ̥֮ͿʼҲܰ
˵ţɷĿϣСӣղ̫ˣӲˣɲҪˡ
ٺһЦαͬͻһ㳯ȥȻһٶȻ֮ǰһҪǿ̫ˣϵĶϴһƷ֮СݶƬƹεò
ȴûֹ飬ĿתĶϣƺҪ˶͸
Ȼƾˣȴ˿Ϊ֮һЦһּΪĻȱܿһ࣬ǡ
ʲôÿٶȣ
״ɫһ䣬ʱҲѾһȭųؿڻȥһȭȻͬ졣󺧣ҪȴѾˡ
˿
Ȼǧһ֮ʣȴǳˣٶȸǾˣ֮ѾϵǰƳϲȥ
ɫ΢΢һ䣬ϲȭܣһȻԼһһϱУȻǱɡ
Ҳսαˣһһ̱ڵشڴڵĴŴ
߱Ҳ׷ֻĿϣ㾿ǺˣҲʮ꣡
ƺϲϣֵĵ̼ҲҪʮĹóҪΪһ֮ߣ츳ҲҪʮ깦֪һֲҩȥܹ֮ʱıԼòʮϹȥҲܹóʮģ㾿ǺˣΪαװʮ꣬ͼı£
Ŀ֮ɱ˸ͱ˵
Բһ㶣¶Ȼɫеǰôû뵽˶ʮŴﵽ֮ҵ츳ѾǺܲˣһʮôܻأһĸϼһαװģ
˵ϲǰһʮУһҲ޷ͻԷһʮ꣬͸αװģҲûʲôֵˡ
ԲһȴǿЦԼʮﵽ֮־֮ͨʵţԷжϡ
ϿɲںЩĿһۣڱȥٸҸңݹˣ
˵ţתȥ
ţ
Ȼʱȴǳֹ


ʮһ ζ
һϮתȥвɷһ⡣
̫ɽȣɫҲ
к£
ߺзһ̶Цݣʲôˣ㶼뿪ˡ
ϵɫɸˣҲлͱˣѾ͵˼ˡ
߿ϣʱɳ˼ղ˵αװ֮ʱûκ¶ʲôȵı飬Ȼ¶һ˿εĿЦⲻԾҿȻЩǣһϵǿαװģӦòֱ飬ѵҲ´ˣʮ֮ߣôܣô߳ĵ֮
߳ãҧҧаϴɱһǧŹһԷǲʮ꣬Լؾߴˡ
뵽˴ҲԣŲŲӣһһĳ߹ȥ
ÿһǹѹǿˣϵĶøˡ
˿Ѿȫ϶Էǳ֮ߣΪϻüǵϵѹϵѹȾμ׾ˣϵѹҪǿɽµĺϡ˿ߵʵͺ֮ϡ
֪Ҫﵽ֮ڱӵǿȻάά澭ֻҪܹͨһԴﵽ֮Ȼټͨ澭ÿͨһʵǿһ֣ǴͨϹӦǴͨζߡ
ߵѹȻϣԶĳ˿Ҳǿѹѹô
ϵ֮ʱͣ˲ӣϵѹҲ϶ʱֻһɣа̾ǿѹ
ߺٺһЦϵòʵȷǺȴ̫ԶˣΪ㻹зĻҸѡҪôҴδȥҪôԹԸһȥ
˵ϷݵĿϣ߶־ڱصá
Ի˫ĿĬãȻۣѡ·㣬Ȼȥ

ԲʧЦһ˿֮ɫ֪ߵغļһ˿ҵЩʮˣΪӵһߵǣ϶ԹԸһȥġ
߻䣬жʱһâ˫ֳʵƣһ㳯ȥ
ʱСܵݶϵש߲øˡ
ǿ
ϼ״ɫʱó˫΢΢ƶʹߵĹƵǰ֮ʱһһȭ
˶罺ᣬһʱ֮䣬Ȼʤߵϲһ亹ԽԽˡ
ôأǳ֮߰ǰ廹ңѾͨ澭ĵڶˡһͨζǾ֣˿ܹ֮ҲˣСôܺ嶷òʤأ
鿴һĻ׾ˣ˿ףԼղжôΣգ֮ǰһԼɥȪˡ뵽˴ĲӿһɼȵĿ־С
̩
籩꣡
ԽԽףߴ˿̶ͷѾ亹ȻҲ벻ԷȻôǿ
ʵҲûϵԼʵȻܹͨζľֶԾתһ˹ԼͨķЧˣȻԼûߵۺ񡣵ϵ֮ʱᾡÿһ˿һΪһɢûúãӱ󣬵ʱ³һС۵㣬ƷҲˡҲΪϽĿõϸ΢Ȼûۺ񣬵ȴܹ߶ò¡
Ȼۺ񣬵ȴûһϰ֮˶ΪԽۺԽ˭ûȥǼԺԵϸ΢أ
ԽսԽ̲סʵʩչȭûпӦǡȭɣȭȻҲֻƷˣΪȴܹȭҵĹأ
ϻһȭЦȭģȴǻġ
ĵ˵ͷȭҪҪʩչˣСֵ´۽簡ΣҶһҪСֵܴȥ
˵˴ĿеĹҲԽԽ͡
ϵϴ˿Ҳǲ亹ߵĹԽԽͣϼֵסˡ
ʱ˫ͻȻһ̽һ٣
һؿڶʱһƣһɾҵʹؿڴֻúһ𣬲ſڣһѪӿ˳
ϵûۺһ֮ڵʱ׷ױɢʣ޼ۿܾѶͷЩˡ
ߴһƣƺѾӲˣҲִϢ
̫ˣ̫ˣһԵĳ״ʱϲ
ȴǵ˳һۣŭæ
Բһ㶣ָָԼң
ȻԼʲôߵѾһƣʱڸûʲô֮Ҳûжˣֽ
˹ɫȴʮֲ԰ף֮ʱҲʮֿ־塣֮ǰг˲СĿȻ־岻ѡ
ϱǿ֮ĩ˿ּ˾ȻҪֶԸԼĵײһ


ʮ 
һ»˵ͷ¹ҫߵϣ߿ɫӵ
ߺٺٸЦɴ߲Сڣ˶ԸһΣοһգʲôϹαװģץס㣬˳ȥҲʧݡ
Цһȴǲ
ۼ˳Լ֪ԼԶˣȻʱͻȻоСӿһůůɿӿԼȫ֮ǰʹȻһɨգܻĸо
ǿصҩ
жʱɴϲû뵽صҩڴ˿ɢҩЧָԼơ
Ѿˣߺͳ֮ɫԼ¶һƴȴסɫߺͳȻмƣٺһЦֳԼͷȥҪԼ
Ȼʱϵ¶һ˿Цݣ߶ʱеһļµĿ־壬˺ϵľѾ̫ˣκζѾˡ
ֻоǰιһӰһ𣬶ʱһѪ˳ȥϴͷѵʶ㽥ģȥȫʧ
ԭϮ̣֮ͻȻѶԸ飬֮ԲȶԸߣΪ֪Ȼ˿̿ʮƣʵһս֮ԼͻϮºѳɹ
ͲĸҲ࣬Ϯϲߡ
ȻԤϵòһֱУһĹҽһҲؿ߹Ǳ㱻ϻ飬ѪڵϣȻˡ
һ˲䣬Ѿ˳ȥ߹Ȼϼ޻ҲСġ߼ϻɱ飬϶ʱ¶һʹ֮ɫʹ֮ɫ֮ɫ
߿˳飬ֿ˿ϣȻ˻㾹Ȼɱҵֶʮ־ȣȫһƣ㾹Ȼܹʵ̫Ծˣ
ȴǲȻǿصҩҩЧϴƣһҲʵеĻɱ֮ڵһɨգ˿۾Ļָ
߼ϲҲЩɵĿһۣݺݵ˭ʲôݣһɱֶǲŹġŰɣһģ
˵꣬˫ԾϷӰƬ̱ʧϵС
ϼȥһҡͷЦգ˿һͨҲܹˣҿɲóȻ֡
һ˿ʬ壬ҲᣬڳÿҲᷢ˵¼㳯Ÿķȥ
ΪԷһ˼ӣȷ˸֮ŽŸСŸſҹػϣķϽȥ
ϽŸ֮㳯ԼסȥԼסȻ͵ƣ϶ԼûлȥڵȴԼ뵽˴вЩж
ſţ϶
ڵ϶һϻˣʱϲæš
һ϶һϵҲҲ̲סƣУ϶Ļл˹ȥ
ѹ֮ʱѾǵڶˡ
֣ʱֻȫһʹУвɿЦһսʵԼ帺̫ˡ
Ҳԣ֮ʵȥԿͨζľ֣ĸôܲأ
˫ۣŷ¶Щ壬Ȼǲҩˮ϶ȻһС濿ڴ˯ˣϵ˹ȻԼһ赹˹ȥȻ϶Լطڣʵ¸ԼҩˮȻΪԼһԵţʵڰס˯˹ȥ
뵽˴вЩжС󣬳˸׺͵֮ܵ⣬û˶Լù
Ŀ϶һۣ£ĵĴЬ´Ȼı϶϶ɢĽڴϣȻ϶ϱӣ¥ȥ
ҲЩʳĳһЩһʹӣ佫ʮһӺԼղдһżĸԼĸסҲĶԷЯӣŸƶʮϸرǶˣÿһ˶ȫƿ֮еġǶԷЯӣ˱ǣȫͨҲӲģһԴǳΪż˵ʱѾ֪ˡ
ڶԷνӼĸԼĸףǱòˣУҲרŸżĻǰȫġ
ڸյǮ֮׼Ķٸܵܣôѣ춼ᰲźõġ
ϼʹԶȥ֮ڸĿյϻһֽţȻ˲ƣϴҲָ˹ϻһ֮ѾоκβˡִȭˣˣȻưոݵģϿɲܱ֤һҲܹȫˣԱӽˡ
ʱ¥ϵ϶Ҳ˹ԼȻϵĴжʱһæ飬ȴֻǵԼغϴߣ֮㲻֪ˡ
϶˿ܣϢ䴫һ´ϵϢϲɺ÷̣аѵѾ


ʮ 
˿Ѿٹñѽˣڵ̫Ҳûǰôˡ
ڿյ֮ϴȭƷ֮϶ߵϵ
ϼ״չվЦ϶ˣ
϶Բ뵽ԼȻ˯ϵĴϣʱһ죬Դһ˿֮ɫĿһۣӻûпôһˡ
Цû£ҵҲõòˣȭо񡣡
϶˳Ǹģôôˣˡ
϶ûпѯܵˣΪŮһʶǲܲġ
ɫʱ϶֮ʱҪ߱ˣҲ뽫ִ󡣡
϶Թɵĵ˵ͷʱദ϶ĿеĵλѾޱȵҪˣϵĻ϶ȻԥĴӦ
Ե˵ͷ΢ЦߵԼ̵ʯԱߣ𹤾ĵ
ߵһսʶԼʽЧǶôľˣϴȻַʽ
϶״ճյĿڴԹۿţ̷һ˿죬¾ϡ
ʱ֮ϱеĹߣʱ϶ȴǲŴһӣС졣
Ϊϵ֮˾Ȼ϶
϶ߵ⸱ʯԱߣϸĶΧŵת˺üȦ˫ЩĿϡ
Ͽ϶ӲɾúЦ΢Цô
϶˫Ŀÿ˵̵ûÿ
ЦȻϲԺ͸ˣ
϶ԲһжĿϣ϶֪ԨչݵĹڶϵƷͲѣȴôصĶ͸ԼôһŮ϶βж
϶һͻȻȴǴһЩͷʹƯʯ񰡣λһģһҲҪһ
εתȥȻֻǻ£˫۷ŹĿ϶ǰʯеĿ֮ɫԶ׼
εĿЦС㣬ôˣ
ǣѵСͲ𣿡
ԿЦԨչѾͷЩԼǺԼЩʯԼ̵źתû뵽СѾͷܹˡ
ǣҲҪҵһʯҪһ񡣡
¼ƺӦʱŴˮ˫ۿϣò
ϼ״ֻεĿЦܲ㣬һˣҿɲ̧ȥ
Զʱ˾죬ƺԼıϿһ㡣
СϵЩͷۣڻڵϣСҪҲþܾ
ĿһɨȴǷִʯѾˣת϶Ц϶ȥŪһЩʯɣ
϶ϺͻôܣвЩʧ䣬֮ȴǻָ˹˿̼Ͽڣεܼǰ˵ˣŸڵĴʯˣҪ֮µĽŸڲ䡣
϶˵ĵʵŸڱûʲôҪʯŸдʯĿȫˡϣ¿ⷿͲϴʯˡ
΢һȣŻµҲˣʱûдʯҪ֮ɡ
ȴǾ˾죬ھҪǿȥ򰡡
Ե˵ͷ϶ͽȥɣ
϶Ӧһ뿪˴ż˳Ÿ
ϼ⸱ʯ񣬶ΪҲܹӵһʯҲӵţƬ̣϶ˣȴǿֶ顣
϶ε̾Ϣڵĵʦʵ̫ˣܱеĵӶ˵ʯѾˣҲҪл
Բһû뵽ʦôһְҵȻôʯϻ
ʵƽʯҲʮָߣȴϻ³ڴʯϻ֮ϡΪһʮﵽʦĵʦԳһЩǷ׷׹ʯԼĺѧϰ̣ԲŸýһȫǶϻ
ϧȴǲֵ֪ÿЦˡ
ϿŻ°˰֣ʾԼҲûа취ȴǰңһͿԸСˡ
Ҳ֪ûдʯǲܵʯģǸ߸ߵС죬ͻȻһ˿֮ɫЦЦ֪иطдʯڳⲻԶһСԱߣû˰ɣ
Բһȣ¿ɱԼڳʱ䳤ö࣬ϢӦò١
Ͽ˿ɫЩεɫҲˣҪհɡ
ԶʱϵֱʹҡҷһԸʵʥŮ岻ͣĦϵֱۡȻͲ󣬵һʥŮȴǾ޴ޱȣȻͯվ͵ģϵֱҡҷһʥŮȴǲʱϵֱĦȻϵһĸо
ϼ״ֻεĵ˵ͷҪҡˣˣ


ʮ С
ϰϰֵҶѾʼˣĪľЩʧ䡣
Ӱ߳ȥϡº϶
س֮˺ɺϣȻϴϽ֮ʱˣϴβɱ֮Ȼӡ̡һϣɫʱùάĽͳȥ
ûº϶һ֮ɫĿϣϼ״ֻÿЦűӡ
ȻʱѾˣ·ҪȥǸҴʯֻӦʡ϶״˵ҲҪȥҲûоܾ˱һǶȥ
û˵Ҳ̫ԶԼھ֮⣬һʱڿӡ
ƤЦ˵Զɣʯǰɽϡ
Ϻ϶Ŀȥϲüӵһͷûһʱܵɽϣǻز˳ˡ
˿ҲںЦʲôȻ󣬵һ䲻Ŀ͵ģǽסˡ
ŵ˵ͷȻԼҰҹԼߴŮӣܲԼɡ
ʱͱıĳɽ϶ȥεĿ϶һֻۣøȥ
ϰϰɫԽԽһʱ֮˵˵ɽϣֻмС͵ʯйȻдʯĴڡ
ЦСʱҾ͵͵ܳǶ棬֪дʯ
ԲÿɷаǸСڶȻûΪŮͷ۹
Ϻܿѡһ鲻Ĵʯ˿ԱûʹӣϿ˿ʯֿ˿ŮֻεߵʯԱߣ׼Լ䱧ȥ
ۣƯС򰡣ôôһɽϰҪҪ߰ȥǹŶ
ʱһɰͰ͵ֻһӴɽЦеĿŻ¡
һɫƫCһ۾ȴرСһ㣬ЦԵø
ʱסһȵԭֹһС򰡣ţǼƷСʲô˼߰ɣǻȥǣ
ЦݿŻº϶
ָͷƤ壡
ϼ״ɿЦ֪ӺܿҪùˣȻûдﵽǿ֮ĸϣϰ䣬Ҳܱϰ䣬ԻȻͲ󣬵һ˻Ķ֡
϶ĿһۣҲᡣ
Ӽ״ɫЦú۰۰ǰɣ
˵ţ㳯Żȥ²мĿ˶Էһۣȭ㳯ϻȥ
Ӽ״һĸ̾ȴ׾ٵĶ㿪˻µĹ¼״ʱɻʧɫ֪Լˡ
ԭӣѹôҴɽҰ룬ңˬģ
˵ţ˫ֱ㳯Żץȥ¼״ɾı˫Ŀ
ʱһӰ˻µǰ
ϡ
ӲмĿһۣСӣ˵ʲôҪү£ͷҲүôϿ̥ȥɣ
˵ţʱЦ
Ȼȴǲĵǰ
¼״ǸϿӰɣߡ
϶ȴ΢ЦȻҲЩģ϶ϵʵ
Ӽϲÿʱһһȭ㳯ϵŻȥһƷ֮
жʱһ˿ɫΪϷ֣ӾȻ֮ߡ
ЦһҲܣҲһȭӵȭͷȥ
Ӽ״в¶Ц֮ɫܿ죬ӱЦˣӵȭͷϵȭͷԺһ֮ʱֻһͷƬӱ㱧סֲҽ
ʲô¼״ʱ𾪵ĿϣԷߣһȭ˶ԷѵҲһʵǿ𣿡
û֪ӵʵ±ҪӳԾˡ
ܹ̳ôõʯѾûĽˣ˿ּһȭӣµĲһĸо
϶΢ЦĿһĻƺ϶֪˽һ㡣
Ŀһֱۣ۴ӽˣҲܹΪˣһѵɣ
Թ޵Ŀһۣź޶ȥ
ȻҲ֮ߣʵȴҲǲ磬ӦǸմﵽ֮á
ʱϿ˿Ѿɫεʯ˹ɣȥСϵĿ͵Ͷޣ


ʮ ˫
紵ֻȫһ⣬׷׵ͷȥ
һյĹ֮˱С֮ڣӲ󣬵ȸСȫвٵĵӣϵ˽ûñ㿴һ͵꣬ҲΨһĿ͵ꡣ
˵͵֮ڣĴ˵һɰͷȻ󣬵ȴҲʮּ࣬˸еˬ
ϵֵ̨̨һӣϵãǿͷ
ӵ˵ͷ΢ЦõģԵȡ
˵ű㷭еĲӣƬɫȴǱѿǸʵڲ˼ֻʣһͷˡ
ԲüͷԼܲܺŮһҰɡ
ȴǴ֦ҶһһɣҲࡣ
ĿϺͻ¡϶һۣ΢ЦõģҪסãһ졣
Բ΢΢һȣ۸Ȼôߣ͵Ҳ׬һЩ·˵Ǯƣ۸ǲҲ治ȥ϶ӣҲûжĸо
Ϻܿ㷢֣ԼȻûǮϲɿЦ⣬ǴǮˡ
ϻ䣬º϶ȴͬҴˡ
˵ţóӣǸһԿ׸ϣȻһϵǵĿͷȥ
뿪̨֮󣬹̨ԵĿԷĿɿڴգ̫ţˣ˫ɻŮĳǮֶܹξͺˡ
һһۣЦСӾˣǼһ֪ݲ򵥣ǻΪ
ϵȻ֪˾Ȼڱ˽ͷ֮˷ţֻͷȻ󣬵ŴȴǲС˯ĸ˹ƶ㹻ˡ
Ͽһֻһνɫ϶ȴͨ죬Բ
϶εֻһŴˣ˯ϣ˯ذˡ
϶˵ЩʲôϼɫҲֻӦʡ϶Ůʱ˯ذ壬˯ϵġ
Ůԡҳһ裬ʱҲڵذһ̺ӣŮһһ֮ӿϵıϢ䡣
ɰ˼˵Ůˣˣ˻١
Ůֻһ£ĺεչ¶˳رǻ£زͷʮֳ죬˿ֻһ£ԼɼмӣңСûɲӿһа
϶˿ҲǴһ£¶޳ȣزȻûлǰţҲСر϶ʮ־ȣֱĹ֮϶ĿԼʱһ죬æͷȥ¶һֽ֮
æջĿ⣬ٿԼʧءϵҲԡ֮Уĳϴһϳ֮ʱŮѾϴ˯ˡ
ϴϨ͵ƣҲھ봲Զë̺˯ѾˣȻʱһ硣
˴˿̶ܹԷº϶˯ȥȻ϶ȴʮֲҪϻһλãȴֲÿڣܲûҲ˯ذɡ
ҹƺû˯ţϾⳡҲЩΣȷ˯š
ʱڸӵˣ²ӣԹǵģղҪһһıˡ
϶ҲоЩ䣬в뵽˯ڵذϵϣ˿̸ɡȴûκαԹǼȥʱһһɡ
뵽϶㲻Ҫҧҧվ
¼״ɻ϶ʲô䰡
϶˯ڵذϵϵش磬㵽˯ɣŮ˯ذɣиһôģ
ϱҪ˯ˣ϶˻ʱ˹Цûϵߣ㲻ʲôġ
϶ȴȻϷǲ˯ҽһ˯ذ塣
϶˵ţʱԼ⻰Щ壬һ졣ҺڱȽϺڣȻ¹⣬Ҳ϶ɫ
Ȼûз⻰е壬ɵһˣŮһ˯ڴϣЩ̫ðɣ
ʱ򣬻ȴС죬һСԥ죬ʲôϵ˯ⴲúܣ˯һҲӵٳҶ˯žˡ
ԲЩΣ϶ҲʼߴˣֻÿЦȻˣҾ͵˯ɡ
˵ţϴȥŮķ˱Ƕϵһ¶
һЦ˯м䣬Ȼ˶ԿסŶϲ
ԶʱɿЦм˯ȻôںܹоõһԵ϶˿ȴü졣
һҹЩעߣ


ʮ ׺
ڶգѹ֮ʱֻһĶѹԼ϶һֻſˮ˫۽ԼֱۣһʥŮԼ֡
һ޳ȣҲѹԼϣϼ״ЦãѾͷ˯Ҳ̫ѿ˰ɡ
ϻͷȥһԵ϶˿϶Ҳ˹µ⸱˯࣬ʱҲɽЦһ
Ŀ⣬϶ſЦһµֽŲһ
ϴϣ·֮󣬻Ҳ˹Ƭ̣ҲŪһУ˱һ뿪ͷŹ̨ȥ
ϽԿ׽̨֮󣬹̨صʮϣЦҲ¶һɹЦݡ
Ҳᣬ뿪ͷ֮˼ϵ׳һʳͣǽѡʯ͵Ÿ
ϻصŸ֮ŵһŮϵĿҲʮֻҡͷЦ
ʯ˵֮ϻʱΪµһʯ񣬾һսϷԼʵִн˿̵ʯǿƵӦ֡
ϵ⸱ʯ֮󣬾Ȼȵķ֣Լ⸱ʯ񲻽ҾȻ⡱ľ磬⸱ʯȻϵΪ̵ֹõһ
Ȼó⸱ʯʯѾӴ˴ʦĵߣֻҪ⾳һ㣬⸱ƷԱǴʦƷ
»ϲ̧ʯȥϱһչ˵ϵ̳ʯȻһСֶԴЩ⾳
һСֱѾ˲ˣƷɣż֮ױܹ̳ƷǼƷʯƷҲδֵ̫ǮˣҪ֪һʦһҲŵ̳ʮ⾳ƷҲֻСˮһսΨһһ
ϲǰѾ͸ڿʯ֮˻ǰݷùһΣɫʮּȴʮƽ´ϵĵ̣Ҵһ֮ȥˡ
һգһĴС¥Ե̣ͻȻԶһ󼱴ٵĽŲ
תһ˾Ȼǻڡ
ϵһЦѾôһˣȻԼ̳Щ⾳Ʒȥˡ
Ȼһϣһ֮ɫϲ㰡ֵܣϴθϷЩƷʵ̫ˣϷʵ޷ţ㲻ʮܹ̳꣬ô˵ƷϷôһͣ˵ıʶ㰡
ԲɿЦһñӿҿǳܲסǰĪҵƷȥˣ
Цǰֻȥһ½úأֻǸСطҴ㽫Ʒ˵ȥΣ
ϵЦһƾˡ
ڼԼЩȥǸ׺ᡯ
΢΢˵ͷǸƷԼʮǰ̵ģΪżȻһֻ׺ڲԶļɽϡһʱ𣬱ǰ׺ģһƷΪΪ׺ᡯ
΢Ц֪϶󲻳⸱Ʒȥļ۸ģ
΢΢һȣЦ˵Ʒһļ۸񣡡
һԵ϶˿ҲԴӵ֪ϴεƷȻÿһĸ߼ۣ϶ЩϢȻϵЩƷڶ޲ڣ϶ܺ棬εƷһʲôļ۸
ںǺһЦ
϶ԲһȣΪ۸̫ߣΪ۸ʵ̫ƷôΪλڻô϶вЩ
ͲҪڴˣǲĻ˸ˣ
ԣȴǵһЦ
ǺЦֵܵǸˡ
˵˴صһЦָͷȻƽ𣡡
ƽ𣿡
Ȼ׼ôŵֻǲһ
ʲôһԵ϶ǵɴһĿһ
ڵһЦһӴ⾳ƷҲһٶҲһƽļ۸񣬵ĵһӴ⾳Ʒļ۸񣡡
˵ţԴĿϡ
һٱĲ𰡣
û뵽Լĵֻ̼΢һЩԼƷ۸һٱ
Ȼƽ϶ʮֶ࣬ڴ½һЩǮ֮˶ԣǾţһë
ںٺһЦ֪Ʒʲôˣ
ҡҡͷЦҿȻһ󳼡
ЦҡҡͷȻ˲֪ݣȴΣƷ֮ǵӵ£
ӣ
ԲһȣЦû뵽ҵƷӵ¶ˣ
ЦЦһŽɫĿƬϣпƽԺƤ˳ȥǮſ֮еġ
Ͽ˿еĽ𿨣ſһʮĲɵģҲֻһЩȨǲʸʹãΪſֵһ
ϲɵΪβѣһŽ𿨸أʵ֮
ЦϴΪŮ̵ʯҶûü˵ллأǸʯҿֻҪ㲻ҪҵǮ㣬Ҿллˡ
ԲһЦ֪Ȼ˵Ц
һ֮󣬻ڱЦȥˣգϵĿⲻ
ѽˣÿѽڱ˼ף˼ǷҪ٣οǿһס
Ȼʱȴ˹ɫԵʮء
ǰһɫһʮشҴȥ


ʮ 
ŸƮ㷿
Ʈ㷿鷿ô֣űīƮԢ⡣
˿̣Ʈ㷿վһˣԼʮˣĿȻǸ֣ϴ˿̱С
վӥ˶˴Ӧòμ
΢ЦĿϵˣѸλʿΪλϾһʮشˣ֪λԸԸΪǣ
ǣ
ԣ
⻹ǵһθɷвЩԼȥɱ޹ԼҲҪȥ
һЦŽ˵ϵõܱ̽ڹι㹥ǳȻιǳ⼸ǻ񣬴Ȼ֪һΣι׼ǲһЩϸѵʿǳҵµȸ֣Ҫͼıǳ
˵˴ɫһݣ飬ΪжǻӲ𣿡
ᣡ
Դ˿ҲЩѪˣȻǱȻ޷ˡ
˿˵ļߵɫЦЦֵΪǹҵ̽رϢûоԵ֤ݣ˲ܹùҵȥϽ齻żȥ죬һܹϵһġһΣǵǽɱЩϸ鱨ιһ˶ҵ·ʮָߵ츳֮ˣʵȴǲߣᳬ֮ǴɷģǵʵܹʤΡ
˱޷ʤΣ˻
ɫһӣǳ֮ߣӣһʧ
˵꣬ϲһĿɢһǿϢľͻȻͦͦţˡ
ֵˣ峿ʣµ㽻ˡǽȥúϢɡ
˵ţֿ˿ϣϣһԸ
Բ΢΢һǵ˵ͷǣ
ȥ֮ǲӥϼ״üͷӥұۣʲôҲܹ֪ˣͻȻʶҪԼһ򵥵ˡ
˶ȥˣŶ΢Цɣ
ʱٵ鼮λ߸οµֶΣǲλ߻ûдﵽӦеЧҲܾлһ¡
״һЦѾ˰ɣ
ϵ˵ͷ
΢ЦҸ˵һТӣģĸڹúܺãܵҲҸ׵İ½˷ѧԺ֮ұһʱļ٣ȥĸ׺͵ܵܰɣ
вɰ˿Լ̬Խã˵øԼԽӵҪ
Եлһƽʱ㲻ЦΪˣҲû⣬΢ЦǵϣҲǳĹģղЩ˴ǹţһʮӡ
ϵ˵ͷһϵĴš
΢Цҽ㰲УΪҪһʮҪ㣬ֲܹñ֪ף
ϵб飬޵ܣҲţΪҪأ
΢ЦŵżҲֻ֮ߣ֮⣬οǱҸסߴ˿ҲʱڳȻż֮ˣΪȴͬһһֻڹܹ֮ȫĵıֻӥˣ˲뿪ңס
˵˴ͣ΢Цſϡ
֪˼ԼļȫţҲԼѡ
΢΢һЦ˵γ˽ɱйϸ⣬һҪڵʱһǼϸһŵͼҪڲ˷ֵµõŵͼ
˵ͼʱȻԴʮӡ
һ䣬˿ѾȫˣȻµġĿĲʲôֻǹûʵĽڰˡҪĿıŵͼȻϲ֪ŵͼʲôãӣŵͼļֵȻһ㡣
ѾܸԼˣԼǲӦ³Ȼֻбڡ˿̣Ѿо鷿һӰעԼһԼκε춯ϱɱԼ
ҧҧһ߾ȫС
΢΢һЦԴĿһۣ΢Цڲʮﵽ֮ǰ;ܳǧҪԻǰ̡ˣȥ׼ɣ
ԴǱ㳯ԼС¥ȥ
һ̣ϸеĺеһβҪ뿪ż뷨


ʮ ɫ
ҹ䡣
ϵģ䡣
ϻصС¥϶ȥ£Щɥڿϣе϶þ
϶ԲһҪ֪ϹȥǴȾƵģΪνһʧ䡣
϶һƣֽӹ϶еľƺ㳯ſйȥǵһκȾƣʱɿˣϻǽƴĵС
ԽǣΨжſ
Ͻһһڱ㱻ϵҲó졣⻹ΪۺԭƱңۺ񣬿
϶״æеľƺ֮¶֮ɫش磬ôˣѵ𣿾ҲܹԴԼӰܲ˵ģ
һƣѾЩˣЦңҵκβģȻҼ˵вңȥ£ɺްҶϼʮָмҲûϽգҵĸ׺͵ܵҲ󣬵ʵ̫ʧˣ
϶ԲɳĬˣãŵششΪҪش뿪żɣ
ЦǲΪѣޱвǺ˵ҾԲжȻ޵Ҽ˵вңǻв֮
϶Ȼ֪ô£Ҳˣ޸ĸȻһȴܾѣȴܹᵽϴ˿̵顣
϶վߵԣһ˫§סϵĲӣش磬Σ϶ߵġ
һŮķ˱ǶϿ϶üӣʱЩʧ
ʱһɾƾУͻȻס϶ķ
ش磡
϶״ʱһסʱһȫӲ
˿̣϶ֻȫѪҺȫ嵽ͷһƬհס
϶ȴûзʱദ϶ͽԼϵˡˣϴڳС϶Ҳ˯ԼԱߡ
϶
һɾƾԣϢ䴫Ůķ㣬Сһаһ˫ֶʱס϶϶һĽ֮ϻߡ

϶ɬľϵ촽Ѿס϶ķ϶˵
ʱϵĴѾߵ϶ǰһʥŮ֮ϣȻ϶Ͳ󣬵Ůӱ죬϶Ѿ߹ģˡ
ס϶ǰʥŮ壬϶ʱߺ棬зĽ֮
϶ȫаҴһ˺϶ȹʱһĽϵǰ
϶ɸɬˣ϶Լʱıסϣߺ
Ȼ϶⸱ģЩЩˣһѱס϶㳯¥Ϸȥ
ҹ
ϵ͵Ʊ紵òͣ˸һ̱Ϩһ㣬С¥ڴĽһҹעһ֮ҹ
գϻ˫Ŀ˿ϲɾЩͷۣȻΪԼ̫ƵԵʡ
ϵͻȻһ޹ǵ϶ʱһתͷһֻ϶ԼԣޣһĨŮ̺졣
϶ʱҹһϲɰԼһ֮£϶˹ϵ
ʱ϶Ҳ˹ϵɫȻµ롣
ش磬Բ𣬶Ҳá϶ͷҿϡ
ԲɵҶԲ㣬һ㣡
϶Բɼ̷ܹشҵĸش粻⣬ԺһشŮֻҪش粻϶ߣϱѾܿˡ
϶
ͷɸжıס϶
϶ʱһ졣
Ͻıס϶֮Ǳһ뿪Ÿһȥҵĸ׺͵ܵһϲģòã
϶˫۶ʱɲ飬ɬĵ˵ͷ
Ͽ˿ɫѾ峿ˣٲȥ϶ҪٵˣԼĸ׺͵ܵĿǰƿżУҧҧ϶ˣң
϶ɵĵ˵ͷĿ϶һۣ·㳯С¥ȥ

峿̫ûȫ̽ͷػһƬ谵ȻʱŸԺѾʮӡ
ʮ˱Ҫȥ֮ˣС
뵽϶жʱһ𣬰һ֮󣬱϶뿪Ƿ֮ء
һɫ۵ľߴԶ˹˿ˣɫĵ˵ͷã˶ˣǳ


ʮ йϸ
ϰϰƵҶƮڵ֮ϣ֮һɵ֮С
һ˲ޣٵĳųⱼȥӰԽԽԶԽԽԶ
֮ϵһ֮ͣ
Ŀ⿴˿ܣĮˣԾ£ǳıԵ鱨ιļϸȻﾭǱڴ˷ǡ
Ե˵ͷĴ֮¿һܵĵΣȻú˽ɱķ
˿˿ɫһӵϣ鱨йϸӦûŻִɣȵס죬Ȼڴ˷ɡ
Ѿ֪֣ơ
ȴһ˳һۣ鱨˵ٶȣҹ·ȥϢҪˣ˭𣿡
Ƽ״ӣٶԡ
˼ƵľʱʧЦɫһԸȥǰĸ϶ңһ˾ͨ
һܿȥˣҹģһ˶ңһң˯˻˴ǿɾͲˡ
ϼ״ɰͷһ֮ˣµǿԷġ
ҲԸҹʱûзκڸߴ϶ʱѡλʮǡ֮ǰͰźˡ
ڶ峿֮ʵĵȺڴˣ˳֮⣬˶ʲôǳǻȥģƺʮģ˼֮Ҳͽʵ
ܿ㵽磬ѾøˬҲȡ
ʱͻȻҵӿ첽ܹϣǰһӦ̶ӣ᲻ǵйϸǰˣ
ԶʱӣٿˣƵĽ飬ԼҪЩйϸˡ
ɫϾվ첽ǰĸȥĿԶü˼Ƭ֮󣬶˵׼Щ˵ȷйϸ٣һʩұһȥɱƬײ
ԲɾסıͷעǰЩӰ
ЩӰԽԽѾܹˣ϶ʱס˫Ŀעǰ
Ƭ̣ԷԾ֮£ܹĿԷɫòԷһʮˣɫӦõȷǵйϸ٣ôôɣպʱǻ
ЩԽԽҲס˺Դ֮һֱһֲõĸоȴ˵ԭ˿̼Щйϸɫʱˡ
֮ǰɷ˵йϸ֮⣬˫۶ʱˡ
䣡
ʱһͷ˶ڵ
Ժɣ׼˱⶯أһʱ֮䣬¡
ã
Щ˼״ʱ󾪣ǶڳӺ棬ǳ󵶡ڵء
Ȼϵ˲࣬һȥǲСģƬ̣Է˴롣
˴˿̸ȷţԷǵйϸɣΪ̶ͨӣӵôǿս
壡
ڵþγĳһͷɽ³˹ȥ
Ҳɽ³ȥҲȥ
ǵйϸͷһ󺺣һĻɫʱòѾ֪ȻϢ©ˣҧҧƴˣ
ʱɱ֮ƬƬѪɣͣ˵£˲ҽС
Ӷеĳ󺺲һ󺺾ȻҲǳ֮ߣҺÿƺĶ֣ýڽڰˣɫ԰磬ͷ亹
ʣЩû֮ˣ֮ߣй׳ᣬƫݣʱ¶Цݣȥ
ΪЩ֮öԸģǿ±Ǵشˡ෴֮⣬ϱȺ֮ǿġ
һеĳӭ˹ȥżҲѧһЩȻʲôϡеĽȴҲޱȡټϵʵ־ȻϵĶ֣ϱƵˡ
ôأ˿ɶ֮ߣŶ󰡣ȻֶĶ֣ѵǳ֮ߣ
˿ϲ¶֮ɫ
ҲɲĿһۣǿƼˣ˵ӵ֮ʵҲһꡣ
һȺ
ʱ򣬵۹ϸ֮ͻȻ߳һ۴󺺣ɨһЦ
ϱ˵Ŀɨӣȫʱһ֪ˡ
ҲתȥˣɫҲøˡ


ʮ ۿ
۹Ҫԣүүʰ㣡
ʱ۴󺺲ԶĳƺٺһЦеĴȴȻŶ۴󺺻ȥ
۴һ˿֮ɫҲܣһӣȻץסеĴ󵶡Ƽ״ʱɾˡ
㿪
ʱĺ
ȻѾˡ
ֻ۴һʹʱǰѺĴ󵶾ȻһֻšϣȻֳǶϵİصгųǰһӡ
ʱһѪ𣬷ϸ߿գһͷ­׷
һУһУһ֮߱ڶԷУһңϵ˿һĻɴסˡ
ϻõģͬһЩϷ׷¶֮ɫ岻ɿƵĲ
ٺ٣
۴󺺼״ٺһЦ¶һ˿֮⡣
ûᣡ
һֱϱƵýڽڰ˵˼񣬶ʱɴϲ󵶱㳯ȥ
ȻȻղһ£ȴû˿ķɣҪ͵ϮԼЦһеĳ趯ʱҽ֮˷׷׵
״֪ɫʮأʽˣѾˣȻҲԶˡ
Ƿ׷Զ۴󺺣˾ȻǶ۴󺺵ֶλʮֿ־ġ

ʱֻһһӣ̴˺󺺵Ĳӣҽ㵹
۴󺺼״˫۲гһ죬ȥɢһǿѹ
ɫһݣŶ۴󺺵ĪǸ±ιĶۿ񵶵ˣ
Բһȣаÿ֣˵ҲȡֵʱΪȷĪС
۴΢΢һȣ¶֮ɫٺЦ벻ڳȻ֪ӵţ
һɱ̫࣬⣬Ҳ֪š벻ιξȻǰ벻öۿ񵶾ȻΪιιǴĻǰ
˺ٺһЦҲ⣬Ҳ̸ʲôֻӦ͵ڰˣǾȻ˴ˣͲҲûжĹϵˣ
Ȼ˵ɣԴһ˿Թ֮ɫƺ˻˺һ㡣
Ȼˣ˸¿żͳ֮ϣʹ˻ȥպлᣬһл
ȴһ˿֮ɫЦѵΪƾһͷŵܹҴߣδҲ̫СҶۿ񵶵ˣ
ɫӳˣһϳ˵֮ʱ֪ԼζҪԸͷˡ
ŵ˵Ҫθ²ſȥأ
ۿǰιǸôĻƽɲ˳СĹƻ󰡣
˻δڣһںͳӶʱ
һֱһȭʱһȭӵ˵зɳؿڡʱһĹͷѵؿھȻȥ
ɱ֮룡Ҷۿ񵶵£ָֻ𣿡
ͷһ
״ȴ¶һ֮ɫţմѵѾѾ
ŵˣȫͣĲţо𾪺Ϳ־֮ɫ
ϼ״Ҳһղŵ˾岽֮Զ˸ܽӴԷ塣ϸղֻһɫĹâƿ꣬㵹ˡ
ҲٸˣϡߣǶ޷һһּΪĸоϵС
ϺҲɶˡһǶԵ˵Ĳֵңɱ˸е־壬һΪֲ˼е𾪡
˿˿ѾڵɫٺһЦȻѾˣôԲðɣҲŪӵ֡
ɫԽԽѿĺһںò׽Լȶ˿ˣֿ˿ˣͻȻһ󵨵ľ
¶ɢһɿƣ˺ҪκԥҪΪʲôȫʩչٶɱǰĵˣΥߣɱ
˵һͬһصһ㡣
΢΢һ㶣ŷ׷װķԸƴɱУԷٵļš
ϵĲȥˣϲɵӣһѾ֪鱨󣬶ԷȻӵзǳĸִڡԼκпҪˣ˶ӣȴ
ο˿ӣֻҪۿ񵶵˸һƣҲǱˡ
ҧҧҲٵ趯еĳɱйϸ֪Ψһϣȥ֮ǰɱейϸȻһԸˣֻӵһ
˼״ҡҡͷ΢ЦǺο࣬Σǽ춼Ӳˣ


ʮһ Σ
ϰϰûɳУ˲΢΢˫ۡ
˺ٺһЦҲԣ㳯ȥ
һһ
ÿһϵѹǿһ֣˵ʼմһ˿΢ЦƵڹϷŪһ㡣
ٿֻĶͷѾ亹ҲɼһɵѹǲɹġССΣ̬Ѿܼˣ´˿ѾĶˡ
Ȼ΢Цţ˿ҲʼĶϲʱҽҲ֪ǶԷ˷ģԼ˷ġ
ڣҲܲסɱȸˣֻһԼ£¶һǿļ⣬һеĳ㳯ŵ˴ȥ
˼״΢ЦҡҡͷϼһҲ̫סˣΪƾҲܹ˺𣿡
˵ţѾˣһ̣Ȼʮͻأ˳
״ɴ󾪣аÿٶȡ
վֻҪһɡƺ˲ôⳡսֻǶı˵ָʱ㵹˳ȥ
ڵָǹңںƷڵĿˮһ㣬ܿʱȴȻһѪɫ԰ֽ
˼״Цģκʵ̫ˣѵûи𣿡
Ѿŭ˵κλˣֻһԼڵصĳֳŵ˴ȥ
˿ʮɱ㿪Ĺеĳ̶βͣ㣬Ȼʮɡ
ҲԽԽˣƺЩͷˣһץסһʱϳأȻ¶һϷ֮ɫ
ôܣҵıúɣ࣬׾٣Ѫ֮ôܻٵ
ȻһĻȻʮ𾪡Ҳԣʮϡ٣ҼӲġ
˼״ЦδҲ̫Сǿˣֻдﵽ֮Ż֮жôǿ󣡡
ߣȻҲµûȻߣ
˫۶ʱһУдһ⡣
˵նܡ
˵һ˵ҲֻвһܹΪߣһߵҲֻвһܹﵽ֮һ֮ߵҲֻвһܹﵽ֮һ֮ߵҲֻвһܹﵽ֮
ôʮĳ֮ߵУҲһ˴ﵽ֮
һﵽ֮ͬιӵнĹңҲԲΪС
Ϊʵֲ̫ˡ
˿̣ι˳˶ۿ񵶵֮⣬Ѿ𡣻ĳֻ֮ʣ°ϡڲˣ಻֪ԷʵϢ֮󣬶ʱɵˡ
ţȴǾˣûκ˻ɵͼΪУ
˿˿ϵˣֿ˿վվȵ΢Цôˣδ˵ǲֻܿϧǽȫˣ
˵ţȻ̽ݺݵץסĲӡ
ϵֻһͷѵ㿴ĲһᣬѾûϢ
жʱһ֮ǿˣǸοأ
֮⣬˷ĳԶȥ˼״¶һ˿м֮ɫֱַϽһ䣬ֻҽ֮˱㵹ȥ
ۿ񵶵ĿһۣΪβӣ
һƽԼˣ³Ǹһ
΢΢һȣЦѵΪ㲻ӣ³ǲͬˣ
Ͽŵˣ룬˲ڱɱң
Բ¶һϷݵЦݣ˼СӣӦòʮɣ
ϾѾûеǹˣҲøߴԴ˿̿ȥͺʮһ㣬ʵȴֻʮꡣ
˼ϲЦ˵˵Ҳûʲôϵ츳ǲʮﵽ֮ǽղʮ֮Ҫһˣ
˵˴ĿͻȻǲԼôһӵбĻģСӣҪ־͹ǳĹɣȻôǱ֮
˵ţɱһɱͬĹһ㣬
ǿѹ˿ֲƣϵĲɷɿ
ż嵽ǰߵˣϱۣһƽԼ
ۿŵѾϵǰȭͷѾɢһ¡¡ľʱȻ˫Ŀ


ʮ 澭
Сӣȥɣ
˺ٺһЦȭͷѾϵǰ˽ľ룬˾˵ٶȣϸܶ㿪
ȻʱȴһּΪͬһ㣬㿪
һȭȻա
ôأ֮Ҳܹôٶȣ
˼״ԺݺݵĳһȴǺٺһЦǲͣȻܹ㿪ҵĹɱ֮һҪϺúѣ㵽ʲô
Ȼ㿪˵ĹȴǴڴڵĴŴ˵ʵʵ̫ǿˣϸ粻˵ҵ˻Ǵ˵֮еߣհرĹе־ߡ
ϺݺݵĴϢһڵȶϴ˿̶ʮ죬Ѿڵըˡ
˺ٺһЦֳȥһȻǿޱȣ˿ȴҲֻܹ׽ԷӰϷӦ֮ʱѾһԼĶӡ

ϲſһѪϵļݺݵĳ鴤ɫǲ԰׵Ŀ£һ㡣
˼״ٺЦ֪ӵĲ˰ɣߵǿ󣬸ܹõģ
˵ţһϵĶϣ߷˳ȥֱɳʮ֮⣬ϵŻͣɼһŵĿֲ
ֻؿһƣһһѪ˳
Уϵıӡ۾֮ж׷Ѫˣһڽˡصƣϴ˿̼վ¶
Ȼһ̣ϵȴڷž޴ı仯
һɹˮһ㣬ϵάά澭ϵľͻȻƾҪըһ㣬ޱȡ
ϴ˿ȴʮֿģΪ֪ԼشԼڵûȻɺ֮¿ʼͬʱ澭
һ֮󣬶һһһֱͨ˵ǳ֮ɡһĳвֻһϣΪ˵³
˿ϾȻǰ˵ͬʱΣճ̶ȿ֪˿̳澭ѾʼѾû·ˣҪôһ澭ﵽ֮۷壬ҪôʧܣȫϣΪˡ
ȻȻȴ֪ڷı仯

ʱϾȻһѪԭϳ澭Ȼһѿһ϶
գҿֻѷһСķ϶϶ٴһ㣬ôγرǳ׵׵ʧˡ
ܹϵڣȻѷ֣ϵڴ˿Ű˹ɺˮһ壬Ű˸ǰš澭Ȼ澭ȴǶģֻд澭ȫܹͨ
ֻڵľţҿʹõڶܹϸ΢򼴱ͬʱ澭ֻһϵ³
澭Ȼȴʮϴ˿ҲҴ⣬ŵڵĳšֻϵԽԽǰ˴ȻѾȫһ롣
ôװ
Ȼʱȴһһϵϡ
ꡫ
ʱȻҲѿһ϶϶Ȼ֮ǰǵࡣ
ãˣ
ϼ״һĶʱȥôѷ죬ضйʱֻľҲ׷׶ѣпһ³
ϴ˿̲ɶԵ˺޵ҧгݣֻһˣֻһ㣬ϱɹˡ

ڵˮһ㣬Ӷѷ촦˳ȥϸоԼ忪ʼȥԼᱬġ
û취ˣֻƴˣ
ϿһĻʱҧҧԼܵѹǽеһȻάάľͷȥ

ʱϵľ͵øˣЩй˶ϴ˿òЩӾȻþ޴ޱȣ塣
ʣϵĶӼȥԻᱬġ
˱׼ֱӶɱϣϵֱ仯֮ʱһü˼Ƭ̣ŻȻ򣬾ȵԭ㾹Ȼڳ澭
˵˴ɸ̾ѣ벻ᣬڵѾ˻ˡ澭һȳĸӲϣ˿Ӧڳɡ˵ľѾˣ˿̼Ҳɱ㣬ҲˣôһžȻҪԼ֮£ǿɱ
ϵȷǿҪԼ֮ˣȻȴǲ´ˣϲȳ澭һ
ϴ˾٣Ȼ˵ϺߣȴҲǰ޹ˡ
¶һ˿ɱ֮ɫһۣҡҡͷôʹ࣬ұչˣ
˵ţҽţȻϵĶһŶʱһҵƷô̶Ȼһŵʮֲֿ


ʮ 
ɳ󣬵һųȥǻܵĲľòͣҡҷ
ۿڵϦȻʱһֱŵ˫ȴͻȻ
˼״һȣĽΪѾղˡ
һ㣡ֻһˣ
зĺųԼĽţ֪Լȥ롣
ʹȫݺݵİڶ壬ʱڻɳϹһıܿ˵˵һš
˼״в¶һ˿֮ɫЦҲֻƬ̰ˣҲɱ㣬ȥѾǱˡ츳ʵ̫Ҹеˣǲɱ㣬ҿԺÿҹ޷Ȼ˯ˡ
˵ţ¶һɱߵԣһųȥ
һΣ϶㿪ˡ
ղһѾľһҲûʣˡ

Ȼʱǰ˹ȻӲĳ˲谭ͨ澭
ϵһƬأڵľƬϵĺڴͨ澭֮ǰÿһƬĶˣֻϸСķ϶Щ޷ͨ
ڴ˿̣澭һͨʱеĺһͨϵһ
ֱ仯ı仯ʵı仯
ֱ仯Ƿ츲صġûдͨ澭֮ǰһͨ澭ǸܹᲢ۵ġ
ϴ˿ֻȫ´һĸоһëײˣϾԼʶ֮ǰӵˣȫҲӵۺȹˣƺֻҪԼԸ⣬һȭܹ죬һžܹ̤ء
˿̣ǻûȫصҩΪ澭ͨԭ򣬶ʱӳشáֻһɹůСȫʱϵѾ˴롣
ʱϵĶϴƷ֮
ϴ˿ȻۣǰȴƳ˵˽ԼһĻϵǶʱֳһ˿Цݡ
ۿԼҪϵ߹ǣʱͻȻһԾ𣬴ܳ岽֮⡣
ʲô
˼״һʱϿȥֻϴ˿ɫȻתҲָԭȻѾȹסˡõ𾪵ǣ֮ǰϵôأ˿ϿȴֻһЩСˡ
⡢ôһ£֮ǰǳʧܵı֣ôͻȻûˣҺϵϢǿҲָ˴룬⵽ôһ°
˲˲˫ۣŵĿϣгɻ
ȻߵԼղŷı仯վעŵˣȴǻָ
˿˿ϣղžʲôˣ
Եأ
һֱ֪ڳأӦʧ˵ģڿȴƺɹˣҺ㲻ֹͨһϵϢҪǿ̫࣬ʲôˣȻ츲صı仯
ϵǺ޲õ˶ԼһЩ⣬˿Ȼɹأһͨ澭˿̵ʵѾԶԶ֮ϣ֮ǰȴ̫ǲϢһ£ȻǺʤ㡣
ϵһô⣬λش𣿲ȻشҼɣʵش˵һģ
Աƺ˵ʰɣһתʱһʱ㣬ָҿ㶼ûлˡ
ϼԼĴ㱻˷Ҳ⣬һ׼ܵ˱Ĺ
˼ϲ𣬶ʱһһԾʱԾ֮Уһų
һţ
ϼ״Ҵ⣬æתԡܿȻһȭŵ˹ȥ
˲мЦһһӣʱһε㳯ȥ

϶ʱоһΣУҪ̫ܿ죬ֻؿڵ߹ƺ˼ʱ㱻˳ȥһѪ
䵽ϣĿϣ˵ߵܹõģʩչʵҵһ룬ﵽ֮ҲƲ˺ҷֺģ
Ͽŵ˲ҧҧ֪Է顣ʵ̫ǿˣ߸ѵУһﵽ֮ڵתţմʮ֮۷ߣ֮ǰҲ߲ʮС
˿˿ϵɫЦǲǾʮֲģԼﵽ֮ȴڴ˴ΪֻҪٸ㼸ʮʱ䣬ȻҲܹﵽ֮ٺ٣ʵڿϧҲΪ츳е־壬ǲôģˣɫҲˣȥɣ
˵꣬϶ʱɢһǿѹеɱΣ˸ͬһͷһ㣬ȥ
˭˭ҿδأ
ʱȴվһЦ
ʱһɱϢϵɢϵһ˫۾ȻתѪɫϵһͷɫҲѪΪֲǣϵı󣬾ȻչһԺɫĳɢĺɫ˿ƺڰ֮еħһ㡣
ʲô
ۿ񵶵˼״ͫ׶ʱŴ


ʮ ˫ħ
ϵɳͷųĿƾ裬һʱ֮䣬ϵζԵЩˣƻá
ۿ񵶵˴Ŀǰ֮ǰĿɿڴȫ̲ס
ʲôô£
˿е૵ѿ˿ʮֵ𾪡
ϳһϵһα˫ħɭ֣ʱϱᵽ˱˫ħǿ󡣴˿̣ͨ澭ϣ˫ħ֮󣬸Ǿȫ£һ޿ƥе
΢΢ۣӿȵҲЩˡ
һɹǿϢϵɢȥܾȥ֮ϵĻɳ׷׷ȭͷСʯҲʼ
Ѿ֪
Ӧ֮Ȼ˫Ŀ¶Ѫ˫עŵˣܱǸ⸱Ŀ֮˱
˱Ѫ˫עţĺݺݵһƱһļһ㡣
ɾʹõǿߺܿ㷴Ӧ˹һʹԼƽȻſߵΪ⸱ģܹҶۿ񵶵ǿЦ֪ЩܽϵٰװϣȻҩݣϼܹ꣬׺Ϊһ塣Ҳ²òǳܰŵһӰɣ
΢΢һȣܹ֮⸱ģΪ컯ԭ򣬵ȴû˵ܹϵֲϣЩλΪ׷ٻǲֶΰ
ЦһҲֻͣעŵˡ
˿˿ڴ˿ԵЩףһȻ˿ʮ򶨣ʣҲʮֵĲġ
ϱ˫ħ֮òʵ˾޴ı仯رϵӣ㱻࣬ǿףټһ˫ѪӣϵӿԵø졣
ҿ˲ŮӣֻҪһۣ¾͵˽ȥ
ڵ˿ǷҪ˵ʱȴǶˣֻǰһӰϱ˵˵ǰ
ôܣֲ޵٣ٶҲô찡
˶ʱһαˡ
ȻϵıһԺɫĳ򣬵Գ򲻽˿ûзϣϵٶȸӵľˡ
ˣ׷
˼ʼ޷ѿϣֻҪҧҧһԲ䵶϶Բ
ϴͨ澭֮ʵǣ˿ֱ˫ħǿֲֻ͵ηɿƶţ֮вͣĴžı֮ϵʯ鶼ݺݵĲĩһ㡣
˴ԾµĻضԾ֮ϣȻִԾ֮ϴ򵽲Զɭڣ˰գȴȻûзֳʤ
ϿдŴ˿ڵѾĴˣȻͨ澭һ˫ħ𡣵κߵʵֲ̫ˣϼˣҲֻܿ͵˴ƽ֡
Ȼ˴˿̸ܣϵѹеһļ£ڴ֮ʱһֱ·硣յĴ򶷣Ȼߣۺ񣬵˿ҲҪˣٲܹɱϣҲ֪ԼǷܹŵȥ
ɫ԰ֽĨĨͷϵ亹µĿϡʵţΪʲôǰ֮ԼһƾܹɱǸëͷСӣ˿̾ȻԼƽ֡
вɿʼڣԼΪβɱ˴ˣ˴аģֻҪԼܹ뿪ԼԺƲô޴֮ˣԵˣһҪʱ˽
ƣ
ڵ˴Ϣ֮ʱͻȻַҵĹһƷƸһ㣬û˿򣬴쾡¡
˼ʶϵʵ֮Ѿ˿Сʮ꣬ӶеԲ䵶ȫעĶϡ
Ʈ٣
նĿգ
ɢǿϢرĵˣﵽ֮ţմֵ֮Ĵ׷׵£˸ߵľʯȫѳɷĩ
ȴǸֻͣϱһĹ˿̾ȻҲֻз֮ҿлͣĴŴȻѾǿ֮ĩˡ
˱ϱƵýڽڰˣ֪ȥԼذɣֻХһȻ˷зɿ趯Բ䵶˿˼Լ壬һֻɱϣһǰĳȥȻǴƴ
ϱͻȻ֮ı仯ҲŪЩ޴ˣҿɭ֮Ǻܿ㷴Ӧ˹ֻһ˫ͻȻչεˣȻԾ˸߿ա
ţﵽеͻȻȶ˫ȻƯ˰֮Уעŵˡ
ʲô
˼״һĳ˳ȥ


ʮ 쵶â
һɱϢ֮ӿ˵ĳ׵ĳȥ
ϾȻһ֣
г׵ľˣ֪ΣԼɱԷġΨһϣһߣգ
Ȼ˼β֪׵óѣ
ȶ˫ĸµĵˡҲֻǵڶαһ֮ʣȱģϲ̫֮
ֱղţ鼱֮Ծϸ߿գŷ֣ĳȻܹԼС
Ҫ֪Ǵﵽ֮ҲܷУƯڰҲܣȴܹСʣֵڶһֶΡ
ϲòٴθ̾⡶컯֮ȻǶ֮컯ޱȡ
΢΢̧ͷϣ˿̣һشľ

ֻ˿зһ޺ڵľ׷һʱ֮䣬ޣ߳Ϸ׷ĴӴܣƼʲôֲһ㡣
ʱ򣬵ɫʱøֻеԲ䵶ڿлһԲȻһȫļⱩ
ʱһӿƴӵ˵ϱţܾȥ
ϸܵɿֲƣɫʱ΢΢һ䣬˿Ҫʹõˡ
ȣУ񱩵â
ʱ򣬵һŰ֮еϽеԲ䵶һӣʱԲ䵶֮ϣһɫĹâ˳ȥٶޱȣɲϷӦ
ɫĹâ״Ȼһ̵Ҹеһģһ
쵶â
⾹Ȼ쵶â
˵ܹ쵶ââһ˵ƻʳ󺺹̶գ㽫󺺹ȫǳعݣ˴󺺹֮⡣
󺺹ǳظ֮ߣǽָ֮񣬳ڱ٣ʳ㣬㹻֮áƻʳ󽫹£ȴʼδܹǳǳһǣʧءۿֻ˱Ȼʱȴǳһߣ˵а취ǡȴֻԼǷƻʳ֮ˣҲ취ֻӦʡ
ֻǳ֮£˲мĿ֮УŻǺӴһȭʱһɫĹâȥǵĴžȻһȭ顣⼴ǼʮҲƵţȻһȭ֮£ΪС˲֪һߣӴˣ߱Ϊ˵ǿֲԶӡ˵С
һȭıȭâ쵶âȭâ֮ϡ
쵶âĿֲѾӹɡ˿̣ۿ쵶âҪԼ÷飬ϵĶʱݺݵĳ鴤

ʱҲǴһƺֶ޺ò
ϴһ˫ȭ΢΢бȻӭ쵶âȥ
¡¡
쵶âǿֲʱһ磬ڵľ׷״б
ʱȴǴӰ֮е˳ȥݺݵķɳʮ֮⣬ڲԶһСɽ֮ϣ
ûᣡ
ۿ񵶵˼״һϲæԾȴǳϵķȥǳ뿪ķԾȥٶȷɿޱȡ
˾ȻҪܣ
֮Բȥ׷ϣΪͼʶǿֲʵ֪ԼһϣȴɱϡԼһ֮Ѿûжˣ˿׷ϣǾ٣Ψߣϲߡ
һ·񱼣˿Ȼþ¹ܵٶȵҲƬ̣˱㽫Ϻݺݵ˦ѾԾˣʱ򣬵ͣһ
ܰôˣ
Ȼʱ򣬵˵ĶȴǴһЦ֮
ȫʱݺݵһͫײ̧ͷֻԼϿգһȫɢźɫһ֮עԼһѪ֮ϣһ˿Ϸ֮ɫ
˼״ȫʱһ𾪵ôܣⲻܣⲻܵİҲţҲţҷǵ񱩵â㣬㼴㲻Ҳ϶ˣôܺûһ㣬ô׷
˲ŵĿϵ
ʵ˵òǵ񱩵âȷƴ֣Ѿɥǵֲĵâ֮¡ϱǵ񱩵â֮ȷ˲ƣһ̣ǿصĵҩһηãϵ˴ơ֮û˵˵ټµ˼пιˣϱչ˫׷ȥû뵽汻Լ׷ˡ
ϼ״ȴ¶һ˿֮ɫ̫Լˣ
˵ţѾȻŵȥٶȷɿޱȡ
һ̣˳׾ˣڵѾþĹ޷Կ
紵ɳ˵λȥɳΪһ塣
ֻؿڣһȭͷСĶ
ۿ񵶵ˣɣ
˵еһǿߣ䡣
һ꣬ʮꡣ
ʱϵ˻ΣȻҲȥ


ʮ ͼ
ѹ֮ʱѾǵڶˣϷԼ弸ѾɳˣǰŴŵģ̾ԼƬ̣˵Լ͵ñЩɳˡ
ϴ˿ҲѾָԭҪ˫ħ״̬ҪԪģε˹ȥȻָԭ
΢Ϣһ壬Ž˵ʬӻɳ˳˿̵˵ҲЩ΢΢
΢΢üͷڵ˵Ѱһܿӵ˵óһؼСӣһƤϴСһֻдšʮߡ϶ʱȷȷǸö
ֿ˿Ƥֻ滭ŵΣȴȻֻһͼȻԼĶ
Ȼ֪⾿ʲôȻӣȻǷƷ
Ͻ뻳УʱɾЩı߽شǻ֮أ֮̾ǰԾ¸ƺвٵС㳯Ż·ȥ
Ծ¸ЦСڣϺܿץס˼ֻҰޣľȡ𣬽Ұ޿죬֮ųųȥ
֮磬ŸſڣһӰŸȥԵ״æشˣˣ
ϵĵ˵ͷŸ֮ڣڵڣ㳯鷿ȥ
鷿֮ڣһŮߵǰɫޱȵĹش˻ˣ
Ŷôˣ˵εӦ˰ɣ
Բ΢΢һЦʵһһм˰
ֻشһˣ
ŮСĵĹ
ʲô
ɫʱһ䣬е徹Ȼء
Ů⸱ɫʱڵأѡ
վһɣ
Ůһȥ֮һȴ߽鷿֮ڣǹϡ
Ͻ鷿ڣ˹֣
һϣʱ¶һº͵΢Цԭϰˣ
ϼڲ֮£֪ѾԼˣйϸѾȫ𣬵֮ͨȴȫΪйϸ֮УȻһʵǳǿ϶Ķ֡
Ŷд£
˫۲΢΢һУϣ֪˵ţ
¶֮ɫ¼ʵǿԶ֮ϣʮֺ£ֻԼϺ˵Ƕۿ֮ġ
ܲܽʵ˵Լһȫ¶ˣǸԷߣȻԼɣԼһ֮ߣôܴӳңϴ˿Ҳ㱩¶Լﵽ֮顣
ԳĬһƺ˼Ƭ֮ŵȷôһˣжۿ񵶵ˣ˵ǳ֮۷ߣϴ򲻹Ҳôģ
дǣϺͶۿ񵶾ţ˶ۿ񵶣˶Ƚǽйϸȫɱ֮Ҳֻһˣм˵ˡۿ񵶼ǽǱߵˣɫ䣬ƺʮļϳûͻȻ֮÷ɱϡһȥǿ൶ҲȫȥʱҲ裬ѹ֮ʱֻ˵ʬ壬ΪƽᣬԲӹһٰɣ
Ҳûϴ˻٣΢ЦȻˣ˳ˣۿ񵶻йϸϷһŵͼ
˵ͼ֮ʱɫеڴ֮ɫԶ׼
֪Լ˵ûõǾԲŵģӻóݸ
ӹƤͼһɫʱϲϣʮֺãһϣһҪúõļν㣡
Եл
ȻЩȲһоƤͼˣϵȻȥɣӷϴ
֮ã˳鷿Լסȥ
С¥ɣֻС¥ԱϵҶӣӵĵˡ
ϵĲɼźţ϶϶شˣ
С¥ǰֻ֨һС¥ű㱻ˣֻһٻӰǰһķ绪ֻǴʱȴһݡ
ŮϣĿɺҲ̲סе˼֮飬й䣬ϱȥش磡
һѱס϶Ůϴ㣬һʱ֮䣬ĸиǧ϶
ӵһ𣬺ƾҪһһ㣬ҲԸֿ


ʮ С֮
Ʈ㷿ڡ
ȥãϰֵĽƤͼ뻳Уųһ
ˣ
ںľ֮ϣָֻһλߵơ
ʱһŮƿţǰ
Ըȥӥ
ǣ
ŮԵȥƬ̣ӥ鷿֮У˷š
΢ЦĿ˵ɣ
ӥ˶˹֣¡
΢Цλ֪Ϊǹ
ȿڵɫ˰ɣ
ԹһЦ㵹˵ˣȫˣ
ʲô
ӥ˶ʱվɫʮѿ
ȴǻ˻֣ʾ£΢ЦȴǻˣйϸҲȫɱˣ
йϸɱɫŻϾȻˣɾȵô£ϲ֮ϵˣôܻص
ӥԣҲ¶һ֮ɫ
΢΢һЦϵĻظһ飬ȴüͷ¿²ô򵥰ɡ
΢ЦǼ٣ѾҪˣ˹ϣǡ
˵ţһĨӵĶ
ӥһɱᣬ츳ôߣɱˣ̫ϧˣ
ȴ΢Ц̫Ĳأպ󻹻Ϊǵĵˣԣɱɣ
ʵ˻ֻǽڣҪɱϵԭ򣬱Ϊ֮£Լ֮⣬ֻ֪ŵͼԼˡΪ˱ֻɱڡ
ӥԲüͷ֪ľûа취ıġ뵽ϵ츳ӥвֻÿϧ
΢΢ȻҪøɾ˳ȥ²̫á
΢Ц֪кθ߼
ٺһЦףֻҪҺӥ˼װأȻھҩԻ֮ɱ޷֮Ҳ
ӥӥ
΢΢һЦӥ¾ȫȨˣúãҴͣ
ӥʮ꣬Ҳ֪ӥԸ񲻻ģҲ⡣
л
Բһϲ
΢ЦķЩףҩȷҪɱˣֱ֮Ż¥ʱ˵´󹦣̫⣬֮͵ƣȻٺһһԱİš
ԲĴָߣʵǸߣ

ҹ䣬ڷ⣬ϲɿһ
ʱ϶һϵϣ䣬ഩЩ·
ֵܣ˾ȻҲȾƣ̫˼˰
ʱ¥ȴǴһЦ
΢΢һЦԭ֣϶ȥš
϶¥ȥţƬ̣¥һơ
Цֵܣղɫ˰Ҳԣ˷ϲ¾ˬ´󹦣ձɼӹٽ
ϲɿЦ֣ͲҪˣ죬ɣ
ҲЦ㿴ҵ֪չ⽫Ҷصĺþ˳ǽһҪ顣
ԿЦҡͷ֣ⲻ֪ҲȾƵģ
һ˿֮ɫЦĸӢ۲ƣҵһ⣬ֵܿɲܹҵⰡ
ֻÿЦȻˣҲֻˡ
ԲһϲЦ˲Ŷ
ش磬ϻˣơ
ʱ϶ȴǳѵ
˿϶жʱһâȴһš
ȻһĻȴûз֣϶϶΢΢һЦ϶ͷĺˣҵҲָòˣǰأôܹⷬ⡣
Цô⣬ںȾơףˣ˵⣬оأǱЩ⣬ֻϧȻˡ϶ȥǱҵŮҪһЩҺϱ¾ƣ顣
϶״˿ϵɫҲԣεĳ¥ȥ
϶뿪֮һ鷳СѾͷ˦ˣϹ֮󣬿ôԸ㡣
ƣݸһԼһƷһƣζΣ
ϼһʢ飬ҲƳ٣ӹƱһ


ʮ 
ʱһɸ֮ζ븹УϲЦþƣ
״ЦһָϵһȻǺþƣǱȼԺҲȲˡ
ҲӹƱһһ
״ǲ¶һ˿ЦݣʱɫȴͻȻһ䣬ơ
Ц֮ƣôζɣ
仰߶ʱһըס
ΪԼΪȻẦԼ
ϲ뵽˹ǧŷ磬ǧŷ֮ŷ绹Ϊһľӱ㲻֮飬͵Ϯǧ
գȻ¶Լһޡ
вɿЦֻԼʶõѰˣǧŷҲ֪ʶ˶ˣοˡ
飬Ȼ˵Ĵ
ббվͻȻЦ񾡣أ߹롣̫ɵ뵽ˣôأ
¶һЦݣȷɵȻҲẦ㡣ΣǷ֮ȡģͰϢɣ
ҡ壬ͻȻ뵽Լļˣ¶֮ɫҪɱڣ޻˵ϣܹչҺõļˣԹ
¶һɼЦݣ㲻ɵұȻɱڣô»أļˣ³ֻкһȫ
Ƕҵļˣ
ɫɱ÷һ㷭ӣȻ˿ϵѾʼģֻǰƳҲԣĸ
֪ԼҪˣԼηܹ۵Լļˡ
ŭһĵĲʣȥ
״¶һ˿м֮ɫѾҩǶʼ˰ɣɱң̫Цˡ
˵ţһű㳯ȥ
ȻʱҲһȭؿڻȥ벻ȻһȭжʱһѪ
ôܣ
״ɫɴ䡣
Ҳһźݺݵ߷˳ȥײǽ֮ϣ˰̣ȴǵȥҲû˿Ķ
״һؿڣŴӻóʯڷеȼһѻ
ѾСˣ¥ȥѾҪˣҲκһͰ׵ˡ
Ҫֱȥϲ룬ΪԷһС¥ԵһŴ˫ĿעӻԽԽС¥
ҪС¥ճɻҽŷġ
ʱ϶סȥ϶вЩɻԼС¥ҲЩ⣬ΪҪԼǰסȡأһһôһ˵ͺˡ
ŸǱѰҲʣۿžסԽԽˣ϶ͻȻһּΪĸо
ӥìܣ
ĺìܣ
ȻʮֿȴҲ֪֮ԴŸĵһ죬Ͻ֮󣬰ϵУʮ꣬бһʮ֮⡣
Ϊʮﵽ֮˿̣һ츳֮ˣҪʧˣɾЩϧЩįŸ֮ˣȥϣһǲ
ӥߣ뿪ԼסŸţͻȻȻԼȻסӥҡͷЦа뵽˿̿ʵڼƻɡ
뵽˴ӥͷǻȥ˯ˡӥ˿еһƿӣҡҡͷõʲôҩӥҲ֪˽ҩаǲҪȥϣֱӥ޷¶ġ
˿̿ѾˣΪһжˡ
ȻʱӥĿȴƳһٻӰӥһȣⲻϵŮôڴ˵أ
ӥ˿ڳ϶ֿ˿еİƿӣҡͷЦĪ⣿
϶첽סȥʱȴǷǰԶվһӰȻӥ
϶΢΢ϴˣ
ӥȴǲĿ϶ƺڿЩʲô
϶ɱӥЩȥͻȻֻӥ̾ϢҲգҲգˣϣǻ㿴ү˼ˡ
϶һϵ֣ʱһȣʱӥ϶ɫʮϵŮֽ϶԰ɣ
϶΢΢һ˵ͷ
ӥΣգ˿̣ܹıֻһˣпܻʧܣԸԸȥ
϶ԲһиӲˣæϴˣشʲôΣգҰɣҪðķգԼҲϧ
ӥ̾Ϣһ˿еİƿӣҪɱϣھҩĽҩϿȥ˱ˡ
϶һͬһըףӹӥеƿӣڵ϶ӥһͷΪΨнġ
϶˵ţѾС¥ķɱȥ


ʮ 
ϰϰƣС¥ĻԽԽӿˣֵǣȻûһǰ
ʵҲԭģһΪסС¥ʹŸɽϣûʲôסǵرѡĺõضΡΪԷһѾԼйϸΪڣˣ˶
ЩʹǴ˿̶ڴ˯ô֪˿̷С¥ڵĲҾأ
ŻԽԽӿС¥ϵЦŨˡ
ȻʱͻȻһٻӰС¥ԶĳС¥ȥһ˾Ȼ֮ǰ򷢳ȥ϶
״üͷѾͷôϻˣ
ۿ϶С¥ԽԽҧҧһ˿׹⡣
϶صС¥ֻС¥Ƴ죬жʱףӥԵȷ١϶һŷģʱȥ˿ʲôҲֻ֪ǰšش磬ǧҪ°
ǰʱпܵС¥϶ȴҧҧ֮¶һɼᶨ֮ɫҪС¥֮С
ȻʱһӰȴǵ϶ǰ
ˣ
϶ҧҧǰ
϶ɵӣȻһжģǹװһ֪ģˣС¥ôŻˣС¥ڻҪĶܽȥóһ𣿡
΢΢һ¶һЦݣߵСѾͷ㵹ͦģΪܹƭɱķԸģΪżŮ÷Ŵһ㡣
϶ʶƽһŻԽԽӿС¥ҧҧˣҽȥɣˣ
һѾôˣȥҲǱɣɫǲʲôõģұȥԺңұ֤ģΣ
϶ȴûһ㣬˿һŷѾС¥ϵϵϡ
״вһâʱ϶ȻƹֱӳС¥ſڱȥ

״ЦһȻһƻ϶󣬶ʱһѪ϶Ŀȥ϶ҲǿɽС¥ڣС¥ѾƣҲ
״һС¥ĻѾϨˣųԼסȥ
С¥֮ڣ϶пȳһѪɫ԰ֽ
϶Ȼû
϶˫Ѿʼģˣ֪Լ첻ˡ϶ԼΣһҪҩιϣһϷ½ҩ֣һ԰Ȼ뿪ġ
϶вͣظ仰壬ȻĳŶ¥ȥ
ľͷ¥Ѿвٵطջһ϶Ҫ϶¥ӵˡ
ԽԽ϶ȫǺɫȻҧűݣƴĳ¥ȥ
ڣ϶ò˶¥Ŀ⳯ɨšǴӶ¥ģڶ¥ĻƸͣҵŨŨɼȼͣ϶һʱȻҲϵˡ
϶ϺȾƵλڷֲԶһӰ϶ʱϲæȥһȻϡ
˿̵Ѿȫ˹ȥҩǾرõģϴﵽ֮۷壬Ҳ޷ֿҩ
϶ϲ԰׵ɫһʹæϣӻóһƿӣĵϵСҲҿҩҺ壬ϴ˿̻ȥ
ŽҩϵĿУ϶Цˡ
һǿҵƣоͷ϶ͻȻԼ˯
ϵͷһʹĸокƺǿǻҳϲɾҵĿ֮ǰҩԼʱȻ˫Ŀ
ֻһӰ˫룬ҡҡλεİڵأƺʱҪȥ϶
϶
ϼ״絶ʣɾ
ش磡
϶˹Ҳɴϲ崫ľʹ֪Ѿˡ
æ϶뿪ܻʵ̫󣬼ԼһҲ뿪οлһˡ϶ײȴʼ޷뿪ϲļ١
ش磬ҲˣҰɡٽ֮ǰһƣһѾҵѾҩɾˡʵ뿪ʱұ֪ǲһˣⱲעҪһҵĴҵһŮӣôʸ㳣ҡҲڣں쳤ؾãֻںӵУѾˡҰɣԼ߰ɡ
϶ϵĻУ϶ԽԽ㣬ȻѾΣͷˡ

ȴǷĺ
϶״ɼ㡢ߣҪҪңѾûˡǲߣϱҧԾǰ
϶
Բɴ󾪡
϶ȴһ֮ɫͷϼ״ֻúһѵвͣĽţ֮£ֻõ˵ͷãߣ߾ˡ
϶ЦˣϵĻУ¶һЦݣġĺϣԶԶĻУһֱȥ֪ûа취ˣش磬ߡ
϶˵ֶ꣬ʱȥɢ
϶
Ϸһʹĺһ
˭˵ж᲻ᵯ˭˵Ѫᣬƨ
ж᲻ᵯֻδʱ˿̣ϵı͸ˡ
ˣ뵽϶У뵽Լļˣεķ϶ĽĿ϶һۣȫӲ嵽С¥ĴԱߣһԾ¡
Ծ֮£Ŀ϶ʬһۣһ۵ķ飡
С¥޽ĲͣΪ֮ǰƣҲǰҩûȫָȥ֮ʱҲڵ֮ϴһվΡ
ϿС¥һۣϵˮ޷˵ĳǰȥ
һĳˡ
һҲһᡣ
ħ·ʼˣ


ʮ 
紵ŴڴϣȻ˿ȴ˯
֪ΪΣһصԼס֮󣬱ʮֵĲָоʮֵĹ죬һҲɱҲٵǿߣٵ֮սδйһΣ˲
ڴϷ˸һ૵ΪʲôΪʲôһָо⾿ΪʲôѵΪ𣿲ԣ˿̿Ѿճɻҽˣкξ֮ѵΪҲܣȻĺһ㲻ɱϣȻҵġ
ȻԼԴֵ㾿Щʲôɱһɱ˻˯ɣ˯ɣһʲô鶼ûˡ
뵽˴жʱ࣬Ȼոշȥ֮ʱȴǴһ֮֨ƺƿˡ
ĲȻһתȥȴǹŵģҲһ
״˿ԭһѣǴС֡
ȻʱһӰǰ
ǰӰʱһ¹⣬˿̵ԽԽԽԽڣȫĶԷòԷһ꣬ɫ㣬˿ɫȴǱĿ£Ȼϡ
ǡϣ
ʱϢˣȫһŵĿǰˡ
ǹ
ڽ仰˳ȥ
ǹˣһΪ˱𡣡
ϵĿзޱȵʱֻһ˫ִϣ˿Ѿ϶ԷˣȻ֪ԷΪûȴǷֶԷдһǿԼڵ׾ٵȫѹƵȥ
ôܣôӵô
ܵɿֲʱɾˡ
ʱȴǾԼֱšסϴһʹͷѣȻԷ顣
ʱɲҽһϱУԷϵǹѹʵ̫ˣԼ޷˵
šֵĹͷеŭ޷һץס֣һȻֱ۶ʱѪɡ

ɲҽһɾ˵ʹ࣬Ѫεȥ
㡢㵽ǹǲӵôǿģ
ҧأԼҽг
ϵ¶һааЦ˵һΪ˱ʵɣѾͨ澭ڣżѾҶˡĵһܿ죬ֵˡȫø϶ᡣ
ʲôôܣ֮ôͻȻͨ澭
¶֮ɫϡ
ȴǲᣬ뵽϶еŭأֳʵƣȻһƽض˫ȡ

ҽһʱε˹ȥɲʹκܹܵסġ
ЦһһԴȻֻ˹
˹ϣʱɲֶκһȣȴμ׾ˣֵĿϵɱɱαôĥңҲֻһˣ
˵ѾЩˡ
Цһ㼴Ҳ޷ĵŭ𣬽Ҫãܣ
֪ϲŻģвɸӿ־ˣȻ˫һҧҪҧԾ
ûţ
ȴϵд˾ٶԸٶ֣ס촽ֻĿ˿˿ѪȻٳһҪɹҧԾˡ
㡢㾿Ҫô
־
µģµ
¶һаЦַŵĵﴦһ˽ȥ
˫۶ʱһɫѾ֪ҪôԸԼˣȻϧԼĵ֮ڡȻԼͻ໥ײԼľȫϣԼĽֱǱ
ʹˡ
׵Ŀ־ˣٱħĥˣ⡣
Ƭ֮ջ֣ɫ԰׵úʢɡ
˵ţһȭ°֮ϣʱеݷ׷׵䣬Щģ
ϼ״ЦһҲˡ
Ŀһۣתȥ˿̣ѾҪ϶ԸˣΪˣֲ֮һ
뿪ʱ۱Ƕ߿ѾѪʶҲǿʼģˡ
ϣ˿ȴǳԾȥ


ʮһ Ӱ
֮ڣȻƻͨȻ˿Ѿҹȴ˿ûһ˿˯⡣
˿ֱ̣ܼ˯žˡõѾõĶʵ̫˷ˡ
ֵƤͼ֮Ųӣ֮ɫ
ڵõˣڵõ㰡
ĿеƤͼ˿̿Ѿɣڿʼϱֻһ֪Ĵڣ̫˰ֻҪҵŵͼʱ򡭡
뵽˴㲻ʧЦ
ȻʱһӰĳı󣺡ϲˣԸ
˿ȫں֮еˣЦӰʵ⻹Ƕ㣬㣬ô֪ͼأż룬Ҫʵˣ
ҿδأ
ӰĿȴǷһͳ˻Ƶ
ӰΪô˵
ԲһȣӰ
ӰٺһЦͼ񣬴˿ЦԵô̶
ٺЦһѵڻ֪ôһֱҶˡҵŵͼʣµİһԼȥңѾûüֵˣ
˶ʱһĿӰŭԭԭӽĿıΪ˽еҵŵͼ
ӰٺһЦ̶ˣˣҵʵΪ
˲΢΢קеƤͼ˿ƤͼΨһļС
ӰԽԽ岻ɲӰʵǾԲԼֵܹģżҲһĶ֡
ҧҧͻȻеƤͼŭҵòĶҲõǰұٵƤͼ
Ӱ״Ӱں֮е˫۷һ̵ĹâŲȴͣһ
ʱӰȴ¶һ˿м֮ɫЦڳ˵ΰɣ
Ӱ˵ţȻֳȥ
״ɫ䣬ɳȥһֱ˵ǽԱߣףԼѾ·ˡ
ҧҧ¶һ׹⣬ȵӰĿĲΪͼѵ㲻ҪͼٲͣҿɾĻٵˣ
ӰȴǲмԿ
״֪ԼձˣȻʮֲԸٵͼʵǲġҧҧͻȻ¶һɼᶨ֮ɫһתģ˫һҪٵŵͼ
ȻȴǾȵķ֣Լþȫ֮£ŵͼȻ˿
⡢ôܣ
ˣȻʵӥˣȴҲ֮ߣʵһˣȻһƤͼҲٲˣܹ𾪣
ӰϳԾɫЦ˸㣬Ƥͼܹ֮ô겻𻵣ΪһƤģĪ˵㣬Ҳûٵ
ʲô
Զͬһըףʱ׶ԷΪλ޹˼ɡ
ۿӰһһĿԼĶʱˡ
һ̣ɿʼЩڣԼΪҪ̰ͼŵͼһɱһ츳˲š

ȻʱҵžȻȻ˿һ죬һú޸ĶС
Բһ̧ͷſڿȥֻһӰɫ԰ޱȣ¹֮£Եǰ
ӰҲתͷȥ֮ʱҲɴסˡ
ôܣΪλỹûѵûаռƻʵ𣿡
ϣ಻Ϊ飬˿ɫøľ֡
Цһ˵𣿺ܿȥȪ֮¼ˡ
Բһ֪˿̿Ѿ׶༪ˡȻУϲһʮ֮ߣ֪ΪΣ˿̶ϵĿ־壬ԶʤӰ
ӰмĿһۣЦ°ǹˣҲãֽ˽ӽϣҲû֪ŵͼˡ
Ӱ˵ţɤзͳЦݣСӣұĥˡ
ӰĻδ£ѾˣֻһӰӰϵǰ
ȴȫûвһ㣬Ȼһ
Ӱ״ɫɸˣֳצѾϵץȥƺҪһϡ
ʱϵԴȴ΢΢һƫ˫ĿĿӰĿޱȣĺ


ʮ 
¸ɫˮ
ɫӰĿϵ˫ۣͻȻֻȫһһɿ־֮Уĵӿ
⡢ôһ£Ӱݺ£ɱҹΪλһֵ꣬Ŀ־֮⣿
Ӱһȣɰ
뷨ȴһţȻûͣĿȴץϵؿڣ˺ϵࡣ
ʱϵȴ΢΢һӰ֮⣬Ȼ㿪Լһ
ʲôô֮ܰҿǳ֮۷߰Ѿͨ澭֮Ҳֻһ֮ңˡĿǰٶȣǳ֮ҲԱܿôܹܿأ
һĻӰˡ
ܿ죬Ӱбһ󵨵Ʋ⣺ѵѵѾﵽ֮𣿶һֹͨһ
ӰܿҡҡͷԷܹʮﵽ֮Ѿ㹻Ծˡ˵ǰʮܹﵽ֮´Ҳ޷š
ʱӰɫһ䣬嵹˿ֻӰղڵλһӰһҵƷ
Ӱ˿ϣɲ˲ͷ亹аңԼղһ±ɥȪˡ
ӰһƽϢԼָֻţϣзͳ˻Ƶ̫Ҿ˰벻ϣȻܹʮﵽ֮ǽ㲻ʮ󣬿±Ķˣ
ʲôϴﵽ֮ˣ⡢ôܰʮ갡
Գ׾ˣ˿̲ףԼΪһ֮ȻôһŴԼߡ
ˣԼ¶ĵһ̿ʼעԼһµĵˡ
뵽˴׵̱ڵأһɫ
ĿӰòϣӰʵǿ֮ǰ߻ҪǿࡣѾԿ϶ԷºԼһǳ֮۷壬ͨ澭ߣҶԷͨʱ䶨ȻҪԶԶԼ
ͬ˿̣ҲͿ˭ǿˡ
΢΢ۣ϶֮ѾлһŭŭӰ˿̾ȻҵϵǰɣӰΪϷйĹߡ
ȻҲӰֻһһ̱Ӱ࣬ٶȾȻӰҪࡣ
ʲô
Ӱ״ͫ׶ʱŴ¶֮ɫ
ȻʱϵȭͷѾؿڣʱһعǶѵӰĿһѪҡҡλ
ܰôܰҿǴͨ澭߰ѵҲͨ澭ʮ갡ѵŻ϶żǼٵģԣʮ꣬ӣҲܳʮꡣʮͨ澭Ҳţ
Ӱвס૵ɫȻ÷Ȼȥ
ϵһı䣬ͺƺѩһ㣬ԼӰ֣һȭӰϣӰζʱ㵹˳ȥ
˵֮е߶ϵĶ֣οӰأ
һĻˣӰʵȻ֪жǿ룬ż֮Уеĳ֮߼Ҳ߲һС
˿̣ôֲһǿߣȻԼҪɱˡ
һɿɬдУпЦĪǱӦ
һ̣ĺˡ
Ӱһ³ѪͻȻХһȥȵҲţҲţëСӣôôǿʵһжǼٵģһжǼٵģŷұӵĵͼҵģ
Ϊ϶֮ңԲûע⵽Ӱ˵ŷұӡӰԼв뵽϶ĵŭһ̱ˣֻϴһ䶼ƺ
һ̣ϵȭͷѾӰؿڣӰĿжʱһѪ
ƺݣ˿˫ҲѪģǵŭһȭһȭӰȥʼ֮ʱӰᷢһҽӰʲôˡ
˿̣Ż¹⣬ֻӰȻϵȭͷһ⽴֫ԴѾһŽʲôֲˡ
Ӱӿ־ˡһ̣ױϲ̵ֶƵˡͻȻЩڣԼΪûӰУ벻ôҡ
Ͽµһ࣬ŴһͣһٷĹѾڵŭ˴롣ϱ˫ۣһͻȻ˫Ŀǽǵȥ
״жʱһ


ʮ з
˿̵ɫʮֵĲ԰ף¹ҫ£Եøǲҵ˿ûƽǸķ緶
ۿϳԼ˿ҧԾĶˣſοڣȴʼպݲȥ
ĿĿеĵͼ
Ͽֱë˿̣мֱħҪֲͻȻҪȣʱһʿžԼܿͷΪ֪Ÿ֮˼¶ϵĶ֣ԼûнгѾһȭ
˰죬ͻȻֳеĵͼץȥʶеĵͼܿˡȻʮֲıͼ˿̣ڱ˵Укá
ͼָŵͼĿΪҪҪɱôΪ϶ɢô
Խ˵ϵŭԽأƺʱҪɱһ㣬ŵҴףƺû϶ѾͷشĹϵ
ŭһЩƲסԼĺһ΢ƽϢԼŭ
ϿвԼļˣȻϴ˿̺ɱο϶֪꣬Լɱ϶ҲزˣŻŭԼļ˱ضꡣԼȻʵǿη壬Լĸ׺͵ܵܶ޸֮֮ˣôܹǸԼܿࡣ
һһȭȥʱ˫۷ףɫóմ
ʱֻͷԱߺǽھȻһȭһ󶴣ϿɫմΪŻ֮ϣѾɱж˿飬Ҳɱ㣬ٳҵǰҶҪ֮أ
˵ţﳤȥ
ʱȴЦЦȴԵʮֵĹ졣
ڶ죬ˣһżվȻұ䡣
żһҹ֮ˣֻɵЦͿвͣ˵ţͼϡͼϡ
ż˹ǿѪ
ڶգ֪ϢżӥֻǴһԼء
һʵ̫죬̫˲˼ˣȻû֪ż嵽׷ʲô顣˶֪ضвͣ߶ŵǸϵйء
뿪Ÿ֮󣬿еƤͼ϶һжΪĶ뵽˴ʱҪٵŵͼ
ǣȴȵķ֣ԼʹȫȻҲ޷˺ŵͼ֡
ϲɳĬˣԼʵӹɣͼļֵҪԶԶԼϿ̾һͼ뻳У㳯Զȥ
˿̣ȴԼ֪Ҫǰȥη
ɫѾףһӰûУͬϵһȡ
磬Сӣ
ȻʱһȴǴϵĶС
ֻӰϵǰסϵȥ·̧ͷһһ˾ȻܸԼߡ
˿̣ߵԻһͿƺȸһЩɫȴǱÿöһߡ
ɻĿԱһۣЩŵʵ䣿ɿˣ
ԭߵֽ¾䡣
¾伱磬ɱ飬ޣܹˣɻҽҲϵ
¾ĶзԲϸĴǰ꣬ôԷһûдﵽʮꡣһʮ꣬ôɱԼֶӣԼĵܵأ
з¾һ⣬Ȼ˵ٻз״ҡͷ̾ˣˣ鳹ױˣȻֻëСҲ򲻹ǰҳ¼ҵȫ˰
¾״֪ԼĶˣ磬ǧҪСˣȻŲʮ꣬ʵȴʮ֮ߡϴҸ׾ٵı㷢ҵټЩѾöˣǽã»ңȥ磬ǽɱ
зȴ¶һ˿м֮ɫֵСӣһֱֻӦ˵㣬䰡ĵôԽԽСˡ
з˵ţϵǰ
֮ԣѾ֪ǳ¾Ұˡϴ˿ȴʮֲãδз翪ڣϿҲԷɱ㣡
ɱң
зԲһ㶣ʧЦ
¾ҲЦˣڳ¾俴ȻҲ֮Լǳ֮ͨ崦֮˰СôԼĶ֡
зЦ˰죬һֿɵӵĿ⿴ϣǺãɣҿ㾿Ҫôɱң
з˵ԣֻǰһӰʱзҲЦˡ
¾ϵЦҲסˣֻϵȭͷѾ˳з࣬зʶԼǰǶôĿֲʮֺԼĴ⣬Ѿˡ
¾з嵹ȥβԵøˣȫһӵɵϴ󣬲ŵĿϣ⡢ôܣ㲻֮ҵĶѾͨ崦
ϵɫɱ䣬̧ͷĿĿ˳¾һۡ
¾俴ǱޱȵĿ⣬ȫʱһͻȻʪˣת㳯Զȥ
Ļ䣬Ҳ¾䣬Ŀĵεڴ֮ϡ


ʮ 
⣬ϯƬأּϵĻҶƮ䣬ñϡٵɽԵøӵį
վ϶²ɼʯɽУһĻĻϵԺ֮С
ʱϲ۵һһѪ
Ҳãվš
һ£
뿪ŸѾȥһ£˿̣ϾȻȻڵ϶ȥɽУǵĻ䡣
ŸǲԸٻȥˣֻϲžԼ϶
һϷ¶ޣһ˶Դ޺еɽСһµʱ䣬Ͽɣ࣬Ѿû˿ۣټǸߴΣ˿̿ȥͺһʮһ㡣
ϵͷѾҵòģ촽ҲѾѿȴš

ʱͻȻͷХһһХһֱѹĵĸ鳹׵ͷ˳ȥ
һХҲ˾ࡣ
Ͽ˿ܵĴʯɻ϶ɼʯһĻеһ
ֻϵĿĴɨţͣһһ˸ߵľʯ֮ϣʯĸ߶ȾȻ϶ʮơ
ʯԱߣĸžʯ
ͻȻϵĿһݣðֻϵֲͣھʯ֮ϻӶţʯҹ䣬Ƭ̣ʯȻù⻬
ϾȻκιߣֻƾԼһ˫֣Ҫ̡
Ҫ֪ʯͼӲޱȣһĹҲѽΡϴ˿ȴǲʹùߣѪ֮Ҫʯ
ֻһ˿˿ѪѾϵȻʵǿޱȣʯȴǸӼ̡Ѫ̣֮ҲҪޱȵʹࡣ
ϺûвԼеѪһ㣬˫ĿĿʯ˫ֲͣĻӶš
ϵ̵úһʯ񣬱֮ǰ̵κһʯҪࡣ
ֱ˴յʱ֮⸱ʯųֳǣѾȷϣҪ̵ˡ
̫ˣɽµĴ׷׻صУȼ˻𿻣ΧһȾƣȲˡ
Ȼƺ˿ûдϢģ˫һֱھʯϲͣĻšϵ˫֣˿ѾǲѪѪҲ˿Ϊ
һҹܿȥˣǰʯˡ
Ȼڲͣĵ̣ЩˣƽһȻȻ״̬Ϊһ塣
һ̣Ѿоʱߡ
һ̣Ѿоµĸ档
ʱ䣬ѾԶפһ̡
ҹ
ҹȥˣһվھʯǰ˫ֲͣ趯
ҹϲԲȣݲߣһ
ʱֻϵ˫һӣȻͣ
֮ͣ峯Ŀ⻺ǰʯȥ
ʯ̵ľȻ϶
ѾʯķΧˣ⸱ʯͺһһ㡣̬ɫһһУһһһƳһЦͺһ㡣
⸱ӵǸˮһս֮¡
϶϶ʯʼ૵϶䷼ɢȴҵСϣ⸱ʯܹԶ֮䡣
˵˴ʱģֻᣬȻһͷԵ˹ȥ
ٴѹ֮ʱѾ֮ˣ֮ʱȵķ֣Լû˿ƣȻоȫ
Ȼ˸Щ֮⡣
ϲһ˵Լ͸֧Ӧûǳۣ˲Ŷԡϵɰתʱϵ϶ʱ¶֮ɫ
ڵȻȫתҺ״̬ұ֮ǰǿʮֹ
ϼ״æһԾվ˿Լ壬ֿ˿Լ˫֡˿Լ˫ѾȬˣϿ˿ԲԶһŲͻȻһֵĸо
ʱϵ¶һ˿ЦݣһȻһȭǿòȥ
ڴˣ²òˣϾǿòȻԶҲ֮ңôܸôԶľǿþأ
Ȼʱ𾪵һĻˡֻһȭϵȭͷжʱһɫĹâȻʮֱȴۿɼ
ɫĹâɿĳŲԶǿòȥֻ¡¡һģϵߡ
̳֮ʱϾȵķ֣ǿ˺ϱĲ֮ϳһȭͷСĶڣһֱ뵽òм䡣
ȭâ
ȻǴ˵֮еȭâ
˵һﵽ֮ͷųȭҲνȭâ˿̣ϾȻܹͷųȭâ
ѵ
ѵѾﵽ˵֮һ򵱹Īе֮


ʮ 

˿̵ѾﵽǴ˵֮е֮
ϲ֪Լҵ̬֮£ȫڵϣȻ÷֮ĽԼĺΪһ壬عıԴ
ֻʱ̫רעûзڷž޴ı仯ϵʯ֮󣬾ͻȻиǰì̫һʱ޷ӦŻ˹ȥ
ϻԹȥ֮ϵȴǷž޴ı仯ЩڵͻȻ֮仺ıҺ壬Һ
ν
ɱһֱҹɱ֮ϲ˹
㶵ĸۺޱȵɿЦҡҡͷû뵽ԼȻɺ֮½֮
ʮߣڽ쵮ˣ
һﵽ֮ӵаٻ֮һưٻֻҪΪⲿأȫԻٶꡣ
Ȼϴﵽ֮˿ȴûбֳжôĸˡ
תȥ˿ǰԼ̳ɹ϶ʯãã
ʱȴǳ̾һһȭ϶ʯȥ
˼ˣԽǿʯıԽʹۿҪһʱϵȭͷȴͣ˰֮УϾǲĻٵʯ
϶ʯãͻȻһʯ񣬱㳯ɽȥ
Ԩչڣڹͷҡͷ̾Ϣѡ
һǰ֪żڷ˾䣬ˣӥءסС¥ҲڵŻ𣬾˵ϺһŮ׷ױСһԵˣڻʮֿģܹ̾أ
Ȼ⻹ҪԭҪǻںཻ֪Ϊˣϵĵ֮壬ϵΪ˸Ǿ岻ѡȻʶãѾϵԼ֮Ȼġ
ԵĿһŮŮɫҲʮֲÿһ˿֮⡣ŮȻǻ£Դӵ֪Ϣ֮󣬻˱Ƴմһ㣬ԭʮֻõȻһ仰Ҳ˵ˣÿŷڲԽҲԨչݡ
ڿԼŮɿЦҡҡͷûκһεҲֻǸϵ⡣ֻϧѾȥ
̾ϢһվӣԨչ⿴ȥĿɨšȻʱ򣬻ڵĿȴǲɱԶһӰסˣԷͲ󣬵ȴͷסӣòҲǲһؤһ㡣ȴǵһһ˸ߵľһ󲼸סˣ澿ʲô
ڼ״ʱڵĶסˣ˿ʲôΪԨչݹʯһӵĽôῴʲôء
һ۱϶϶һʯ񣬶һʯ񡣴ʯͳأԷȻסô޴Ĵʯڴ˿Ҳɰ˵
ڵĿɨţĿ꣬ӦԨչݣӦԨչǼƷġСȻͻڳԨչݵЩȻ滨ڴá
ʱ򣬻ڵɫͻȻùΪͻȻо˿ƺЩ죬ԼǸʮֵơ
뵽˴ж࿴˼ۣԽڱԽˡڣȫԶ϶˾Լв²ˣڲɼаѵû
ҲЩ㼱Ҵҵĳ¥ȥһĳմƺ˿ûע⵽ԼүүĶһ㡣
ϴ˿̵ģȷЩȣͷɽдһ£ϿһҰһ㣬ڵЩҲÿ֪ؤһ꾹Ȼһ˵֮еߣ治ǻθ롣
Ԩչǰŵв¶֮⣬Ҳܹǣ˭ϴ˿̵װʵ̫ˡ
ϻδڣһȴ¶֮ɫϻ˻֣ؤԨչݣȨʸĵطıȥɣ
һҲǲмЦʲôӦǸӰɣôܵԨչֱһ߳ȥˡ
Ȼ˷׷ײмĸǰؤʱһ߼ĴԨչ˳һ˾Ȼǹ¶ȵĿ⣬ܹһ棬ǵҰ
ţȴǷ˸е˼飬һҲ޷һĻֻھȻؤɵЦȻһѱסؤˣ
ԼݵĻȻԽؤԨչ֮ڣ̬ޱȡ
ͿɵˣǲŵĿıӰа²ţ꾿Ǻηʥ


ʮ ֮
߳Ԩչһ˶ʱסˣ˲Ǻˣ
ڻĴ֮£ʯ񣬳Ŷ¥ȥ
ǿѹסĵɻ󣬴ϳԼĹȥڼϾҪˣ뵽Ứµɫб㲻ɰϲ
ƿţ˹֮ڣ˿ɫЩմĻЦС£쿴˭ˣ
΢΢˶һҲ᲻תȥǰ֮ʱһʱסˡ
ǰ˾ȻѾȥϣ
²˲˫ۣȻȥΧתһȦŵҡءϴ磬㲻Ѿ𣿡
Ͽ˿£ƯڻԼ𣿡
±һϲɴһʹУæ㿪¶֮ɫԹôûû
Ȼ˵ţȴǿһ˿֮ɫֱһõģ
ڼ״ɿЦҡҡͷа̾Ϣչʮ꣬ȴǻһŸദһµϡ
ڰ̾Ϣһֿ˿ϵֵܰǴѾôӳˣ
ڴԸձϣϵ϶ʱһ˿ɱ⣬ںͻ¸ܵɱⲻɷ׷һ㶡
Ƭ̣ɱʧϵɫҲָ˹Ͽ˿ˣľŽһΣڵͼ֮ʱȴû˵
ϾϿƥĵΪŵͼϴ˿Ҳǡ
ںͻΪʲôᵽС¥֮ʱϻɢɱ⣬϶Ϊ϶ȻԸἰĵʹ
ڵοϼ䣬϶ϢᣬȻ϶ǺҪãȴҲ죬˿϶Ϊ϶ڱʹͬʱҲ¶һ˿֮ɫ
ϻ˻֣ʾ⻨ڲذοԼԼȻѾˣ˵ԼѾˡ
ҲԸٶἰ£ģĿ⿴еʯ񣬲ɿʵǣ
ϼڿѯʣʯķڵϣ⸱ʯŻ߿Ѫ֮ҲĿǰΪ̵ֹõһʵڲ̻ٵͷɡ
Ե˵ͷ˫Ĺâ֮ǰ̵Ʒȫ⾳һƷŻ߿Ѫ֮ڲڴ뿴⾿ôһƷڵ˿ϵɫСʵֵܣҿ԰Ѳҿ𣿡
ϳĬƬ̣˵ͷڲɴϲæ˫֣СĽҿʯİײ
ײҿڶʱסˣĿǰʯããȻһҲ
ҲɾˣϵɫȴʮָӣһĽһǶʼɣһź
ϼ״ɿһ
ȻѣͰ͵ʲʲô£ڵĿȴʼû뿪⸱ʯ
ϼ״ҡҡͷЦһҵ̵һƷˣΣ
Բһ㶣㲻ٵˣ츳Ƿʵ̫ϧ˰ǵ̽ѵõ˲Ű츳֮ˣһһҲֻһ
ȴǿЦҡҡͷɣֻ̣һӴϴ֡
֪Ȱסϣֻε̾Ϣһϣ㲻Ҫ˷ԼĲŻ
ȴתƻ⣬ʯ񣬾ҵһƷΣ
ԺԥֻӦУ˼ĵһؿ
ԲɿЦҵҲδ̫˰ɣʵ֮𰡣
ʱ򣬻ȴ˵Ҳ⸱ʯܺÿүүɱǸˮһսҪã̵϶ÿϣһҲܹΪҵһʯ񡣡
ӣ΢Цģ
ڸ˸룬Ҳǿ佱㣬ʵ⸱Ʒȷ̫ˣһӣˡˮһս֮õһƷ⸱ƷѾӴʦǸƷˣֻϧҲʵ޷һжϣ⸱Ʒ߾ȫ˿ȥʤգӵƷȴһƣʵ۰
ϼ¶һͷʹģҡͷˣһ֪֮ģ⸱ƷȻ߽ȫӵǼƷȴ΢ѷɫһЩ
ڼ״ҲԣմĿ϶ʯɫȴʮִһִĽǶȥ⸱Ʒġ
ͻȻʵ⸱Ʒ֣
ԳĬƬ֮ŵĮͽ֮ɣ
֮֮ʲôܹ㣿
Ե૵ȴǵ˵ͷ
ֽʱһ૵֮϶ȻˣȴԶС
ͻȻƼʲôһ㣬һᣬǰµĽ⾳Ʒξ˵мҸϹ罫Ʒóȥԣһһϲģ
ȴҡҡͷ䵭ҲԸٵ⸱ƷҲԸ⽫Щ֮Ǹûʸӵ
ԲɰÿϧҲͬϵ˵⸱ƷȷЩԷʳıʸӵеġתһ룬ֵȻˣǱ㲻ֻۣóȥչһǿֶ֣⸱Ʒ֮Ҳ˵
ϼһ֮ɫһ˵ͷ


ʮ 
ҹɫˮԨչڰһңϴһ֮Ž֮Ϣ
ڶգܿ㵽ˡ
峿ŮķϴϣȻŮĴԨչ¥Ĵʱ򣬻ںͻѾڵȺϡ
ڼ϶ʱһ˿ϴɾϳһ֮ټ㣬ȴʵӲԵøӵӢвɰ̾һ֮ʱҲһʹ˿̵һȴǱȫȥ
Ҳ΢΢һ΢΢졣
ڵЦֵܣһԷɣ㿪ʼˣԹ緹Ǳһȥҿ
ҲƳ٣ϯⷹҲ˭ʸģ޴ķԱߣҲֻϡںͻһͬԷ
˳Թ緹˹֮ڣʱԨչݵһ¥ϯѾˣҲнǧ˰ɡϼ״ٴθ̾ʯ
ڶ¥Ĺ֮ڣ͸ĲԨչһš
ʱŮҲ˵ϱݴһڲˮչ̨ϵʹӶʱ˹ġ
ᣬʽʼˣ
Ļϴμ޵Ůɣڽܣϲ֪Ů
˽ЦӭλǡСǵĵԨչʯĻʽʼڿʼ֮ǰȸߴһܣչݿǳһ˲õƷҿҪ׼Ŷ
ƤĽЦۡ
ԲҡҡͷŻڿЦòİɣ
Ȼ֪Ǽν˲õƷȻԼ̵Ǹ֮
¶һ޹֮ɫҿûô˵ֻʼ֮ʱ¹ڣͲסˣҪһǳƷ
ʲô𣿡
Բɰ˻һۡ
ʱ򣬳ϵѾʼˡ
¥ĹϯһԿƺүˣȻѾǳˣĿȴȻޱȣҲʮ־ȣӦǸ֡
߿˿΢΢۵˵ʲôƷҵ˵Ԩչһʮ̵Ʒĵ֮ȻѾﵽ˴ʦľ硣
Ů̧ͷʱ˲ŷ֣ԼԾȻôһŮʹԼʮһ꣬һ˫ˮĴ۾һͷ̷ɢԺһഺϢŮƤʮְ𪣬ͺѩһ㣬ơһüһֻǣò˸̾үĹ񹤣Ȼܹ˾ɫŮӡ
˿̻Ϊ̫С󲿷ֵ˺ɣŮǳ֮󣬶ȻһǵľɫŮӡ
Ů˿Եߣȴ¶һͲϵĳ΢ЦҲ˵ǸƷӦúʮйء
Ůһ˿˲֪Ůжôƻݺһ㣬գ
һȣС㣬ⲻ̫ܰɣϾ˲ʮܹ̳꣬ʦƷѾҹˣѵܹ̳Ʒ
Ů΢ЦǱҲţԴӿ̵Ʒ֮ұܾʵƺֹˣֱһ漣Ҳ˵
ԲɺǺһЦĪǼѩСϲСˣҪҪūҳ͸С㣿
ߵĻ˵ôɣ֪鴦ʵݣȴһֱ޿κΡߵĿƺֻҪԸ⣬ҳ׾һ㣬ľֹ̬Ҳƴꡣ
ѩŮ˫ղɸһ˵ߺ죬ͷүү
ͷүү߹ȻҲԵô֣Ϊǹ񣬺ֻʣһͷһ㡣
ͷүүǺһЦˣˣСЦˣ˵ˣūץҲСһͨһģ
Ůǡʱɵ̾Ϣһ
ʱչ̨֮ϽЦصʮ̴ʦƷ졣
˵꣬ʱһͷε㱻̧˳ͷε֣һʱ𣬰ռ䴫˵鼮״̵ģҲһﵽ⾳Ʒ͡ˮһսȴǸȡ
˴ɷ׷סĿչ̨ʯ񣬿ʯ˵˫۶ʱֱð⡣
⡶졷ļ۸Ϊһƽʼ
ʱЦ
һļ۸һƽ˶ʱɷ׷״ͷǵĲҵҲƷˣǻǲԸĿƷƿܹ࿴һƷҲǺõġ
ƽ𣡡
ʱ¥ϯϣһȴǿڵ˾ȻϴιϵĲչݹ½ơ


ʮ ʮƽ
½ƴһԭֺ֮ڣʱѻȸ
֮ͳ
½ƺöֱʣĪԸ𣿡
ڿŹϯϵ½Ʋüͷ
ޱ飬ĮĿһĻ

ʱ½ԲԶĹϯ֮ϣһ߿зͳ
ףϼһҲˣ
ڿ˿һװ¶һλߵϢ߲΢΢һȡ
үү˭¼ڵɫɵʵ
ڸ˸룬¶һº͵Цݣǵ˹ϼһҲʮϲʯ񣬵Ϊ·æԽЩٳ߶ˣû뵽ξȻҲˣֵܵʵǹİ
ԲӣЦͲҪڿˡ
΢΢һЦҲԣĿ⳯չڿȥ
һǧ
ǧ
ǧ
Ȼ½ƺ˹۸̧֮ߣȴ˿󣬷׷ױۣƬ̣Ȼ۸̧˰ƽʱ˵ƽϢ
ǰƽ𰡣Ҳ͵ڰ˰ǳڵһ޸Ҳһõó۸񺰵̶ֳȣȻڳȻģȴҲΪˡ
ǧ
Ϊö֮ʱ½ȴҧҧ߼ۡΪ£ʮĵ̴ʦϧĴǮƣ˿ȴԷ涼ûмһΣѾ߼۸ˣǼ۸ߣչݹҲټӼˡ
Բɷ׷׵һа̾Ϊչݹ־
ǧ
ʱ˹ȴǵ
½һʱˣļҵȻֹЩҵ͵ةԣȻô
˹һڣԭм֮˷׷ױˣ˭Һͳة
˹˷׷״ͷȥϲ¶һ˿Цݡ
ʱһϵȴʮ
ԲһתͷȥֻһڵһߣȻͷүү
˹ԲɺݺݵĿһۣȴҲûмۣȻƷȷѾǼˡʮƽѾ˵ģɲ̧߼۸
ϼ״Ҳɶ࿴һۣϿ֮ʱͻȻһֻ㱵ĸоԼ͸Էһ㡣϶ʱвһԼ߰ϾȻԼ͸ˣôԷǶô£
ˣϷԼ͸ߣŮҲ͸ϲɳ׾סˡ
ʱŮƺڿԼȻϵķȥ
ϵĿͶԷһжʱһæתͷȥȴǰȣҵĲǾģ֮˸ܿ͸ĶŮǺηʥȻܹԼĴһ㡣
ŮԵߣʣӵĿ¡ϲһȶȥˡ
ʱ˶ûۣеĴӣɽ
˫۶Цֻմﵽ⾳Ʒܹ˾˵ļ۸֮ʲôļ۸һڴ
֮һʮƷһҲ֮ǰƷ˰ƽļ۸񡣶ʱ¶һصЦݣЦλѹϷҪϳˡƷȻصʮƷΪ֮⸱Ʒȴɵģ֮ǰκһƷҪƣҿԴ󵨵˵һ䣬⸱ƷļֵѾӽӴʦ̵Ǹˮһսˡ
ӽˮһսôܣ
ԲɽͷӶӵǸˮһսƷһֱԨչչЩȨѾ֪˶ٴǼƷˣӦҲܹᵽǸƷ󡣶˿Ȼ˵ʮһǼƷƷβ˳Ծ
Ҫ֪µҲǵʮ꣬ʱǼһʮ꾹Ȼܹθţ
ͷүүҲһȣǰ˵һΪһӵǸƷڶ˵ڳһʮĵ̴ʦһʱ棬׼û뵽ԨչξȻ˺ڣߵ˫۶ʱ΢΢һУ¶һ˿ɲЦ⡣
Ů΢ЦȴóǼڴѾõƷ
ʱֻ֣ý̧
ʱֻ׳һðײڸסƷ̧ķչ̨֮ϣСĵĶ֤ǶƷжôӡ
ų˷׷װ֪ʱˣЦһһ˫Ȼҿʯİײ
ʱ˶ˣ


ʮ 
Ԩչݴ˿һƬžһڵϵҲܹһ㣬ֻڳ˷׷ĿתĶչ̨ʯ񶼱óմˡ
ǿ⸱ƷʱߣƺһŮվչ̨֮裬֮ͬϵһ㡣
⸱Ʒ֮Ϊ˼϶Ż߿Ѫ֮
ã
ã
ʱڱ֮ǰûһʮܹ̳һӽˮһսƷ⸱Ʒ֮ǳѾеɻ
ֹǽӽ⸱ƷֱѾԽˡˮһս
һʮ̵𣿡

̫ˣܹ£꣬㽫ҼŮȫ޸ҲûⰡ
˰֮󣬷׷׵óǿǸƷ֮ʱǻȡ
ͷүү߿⸱Ʒ֮󣬶ʱɵһ૵벻ҴȻܹ˾˵Ʒһʮ̳𣿡
Ů⸱ʯ񣬽ʱ΢΢һͻȻ¶һɱ˵ĸо
ƺŮı仯С㣬ôˣ
Ůҡҡͷ֪ΪʲôҿǸʯʱͻȻоһɱ˵ζ
΢ЦŸŮ㷢ϲǾɡ
ŮȴǳɵǡƷ
ԲʧЦԶûвĶرǶЩ֮ˣκζһ۸ֻҪܹǡ
⸱Ҫˣ
ʱة˹ȴվ
˼״ɷ׷װакϷˡ
ԲһЦ˼ƷԺӦÿܻչڣΪչƷ֮һλϲʱٹ
˹ȴ˿ˣȻϲȻҪΪУ⸱ʯҳһƽ𣡡
һƽ𣡣
Բɷ׷׾ˣ
Ҳԣ˹ǳ˹֮Ȩ֮ˣһ֮£֮ϣҪ˵˭ܹóǮ±ֻ˹͹ˡ
϶ôֱʰ
½Զʱɵһ
಻ɺݺݵһ£һʯȴûмôߵļ۸һ̣Ķˣ
˹˹ˣ˼סʹǹ˼ɣ
֮ڣȴüͷȴ¶һ֮ɫ˰죬ǻŷӦ˹
ڿЦſһۣƷļֵԶҵĹ֮ϡ
˹԰ȻȻˣǹ˵
⡭
Բɳ
ڼ״һҲ˿һةҲ
˵ţ˿ϣֵܣΣ
Įӵ⸱񡣡
ͬĵ˵ͷȻһƽȷǸֲ֣˹ľֹѾ׼ŭˡ
ڵԱһأʱһĻءڶصԭة˹ˣ±ԨչݹڣԨչԨչݵĹأƷҲͬȥ
ڵ͸װôԨչݣ˹ɫʱѿ
½ʱҲ촽¶һЦݣкϷˡ
˹һȻóʲô˹Ʒˣ㲻ҲҲ
˹¶һͱ֮ƣȻ
˼״ɷ׷겻ѣ˹Ҳͱ˵£ֻҪһ£չϱᱻ̤ƽ
ɫɱѿȻչֻҵ֮еһҲһǳˣ֮ڳ޽չݣģչ֮ҲŴʯ˹ǿȻӵǿʱڸҼҲһ˹Ķ֡
ڱ˽뵽˹ҲʮֹǣҶ̾Ϣһյȷðˡ
Ŀһۣ̾ϢֵܣңͷΪηҪ㽫Ʒóȥչ
ϴ˿ҲĬˣȴ˸ɱһƽȷһۣȴںЩǮƣͱ˵˹вһ˿ɱ⡣
ȴʮֳɣȻаܹ׾ٵĻɱ˹˹һڿ϶ܵǣԼļҲ⡣
²ɿ˹϶治Ҫ
ϵ˽ͷö֮ɫʱͻȻһද˵ȻǲǼ۸ߵ֮أ
볯ķȥҲתͷȥֻڵľȻŮ


ʮ ʯ
ȫžš
˹Ĳɷ˫۲΢΢аŮ
˶ڿԼ˹ſһ۸ߵ֮ȻˣСܹҸߵļ۸ƷСˡ
Բɷ׷з̰˹Ϊ࣬б˽Ҳ֪ܹ꣬óһƽҲ֡Ůʮһ꣬ҲʮͨôܿóǮأ
˹۸Է١
ȴΪϿŮͻȻŮƺǱϵô򵥡ΪܹоóŮԱ߶֮ͨˡ
ŮȴǵһЦȻˣƷҲҪˣҳһǧƽ𣡡
ŮĻ䣬ȴʧЦһǧƽ𣬿Ц˵óõóģ˹ȫҲҲûô࣬ǮƣѾ㹻´ˡ
˼ŮֲȻ׷ΪŮ˵Ц
˹ҲǹһЦ°ͣЦСһǧƽῪЦϲʯҲϲʯ񲻷һظʱ뿴Ҿ㿴ãô
ɫ
ȴǰ˭Ҳ˵ϾԷǳة࣬û˸ҵλݿֲġ
ŮȴһҲ⣬ЦҲûпЦ
Ů˵ſһԵߣЦͷүү
ߵ˵ͷҲ֪ô£ԭһжʱһŽ𿨣СǮׯͨõĴǮ
˿Ž𿨲΢΢һ㶣ȴȻ޷ŶԷܹóһǧƽ
ȻӦԸ˹ȥӹ𿨣ȻûȥһƬ̣˱Ž˻Ķߵϸһ㣬ɫʱ䡣
˹΢΢ͻȻһּΪĸо
ʱԸ˽ͻߣȻڴĿ֮£⣬Ž֮еĻƽԶԶһǧƽ𡣡
ʲô⡢ôܣ
Բɷ׷׾ˣŵĿŮ
˼鰡ʲôʱƽôֵǮˣ
֮ڣڲҡҡͷε
һЦүүʼˣ
ڸ˻һߺߣҿүүЦСѾͷҲԽԽˡ
Ȼ֪ںԼ˵ЦŻƤͷ
Ҳ΢΢һȻ֪Է򵥣ɵԷóôһʵǮ֮ʱϻ¶һ˿֮ɫ
˹ҲǺݺݵĳ鴤ǾòôһǮƵģ˹ȫſŮǿ¶һ˿ЦݣСҪˣһǧƽǺһļ˻ģĻʯ𣿡
˹˿ҲῴŮܹõó˿ֲһǮƵģ˵ԷԼǲġ˹ֻܳѣϣܹԷͷΪ˹ʵ̫õʯˣʯֱ
ǹȴǲмЦһһǧƽѣʲôġ
һǧƽ

ߵĿʱɵһ˿û˻ΪԷ˵󻰣ΪԷһĲм֮ɫѾ˵Ĳ⡣ҿֻһʹӣһʹӿҲ֮󣬿֪ԷǶôֲ
˹ҲһȴǿţаϣԷֻǴˡ
ŮһЦʯˣةǳة࣬ԳУزɣ
˹ȫʱһܳԼͶķ̵Ŀ⣬˹࣬û뵽վȻᱻһŮˡ˹̾Ϣһȥ
ڼ״ɿЦСӲ񣬺ٺ٣ѾͷֶλǸһȻ˹ȴҪŮ
ȴǳĬ
ʱʹѾŮĽˢȥһǧƽ𣬲Ҫʯ񽻸Ů
ʱŮȴҡҡͷˡ
Բһȣ¶֮ɫΪŮҪǮ
ʹӼ״ҲôΪ˵ǸԨչйأһµĶ޷˿ġ
Ůȴҡͷˣһǧƽѣ͵ҿ⸱ʯıɡҿóʯ֮һ֮ˣȻԸ⽫ȥǱ㻹ǰɣ
ʲô
Գ׾ˣʹҲסˡ
⡭
ҲǾúϲ£ˡ
ϵҲ¶һ˿֮ɫƬ֮ȴǶһס˵Ļ˵ҽ͸ˡ
ʲô
Բһ㶣ŵĿϣһ֮ɫƿЦʱϧ˵λղŵʯѾʯ͸Ůһǧƽ˸ǰɣʯҲ͸ǡ
ʲô
ԲɸˣŮҲҲ¶һ˿֮ɫʱŮȴܹԭ𣿡
ϳĬãŶװõʯ޼ۣ۳ǮҶġܹҵһˣҲ͸ˡ
ŮĿ֮в¶һ˿֮ɫƬ֮ŵ˵ͷҶˣͷүүʯǮ°ɡ
ʵҲ֪ԼΪλὫʯ͸Է˵ĵ֮ԡУʯȷ޼ۣϽʯ͸ŮΪʱ϶ɡ
֮ʱͻȻȻԾڵĳŶ¥ķȥ


ʮһ 
˼״ȴһҲţһݲ֮⣬ΪǶԨչ£
ȻҲ֪ʲôط׳㵲ߵǰ
ڼ״εҡҡͷÿôᷢ־磬ʲôʱǲܹѧ
Ȼ̾Ϣһȴһ֮ɫȻԨչӦûٷ飬Ͼ֮ͽҲ١
Ͽ֮ɫȴ΢΢һ䣬ΪѾϳһ߾Ȼǳ¾䡣һ߸¾䳤ЩƣͻȻ뿪֮ʱ¾һߵϮʱȻԼ²òӦǳ¾Ĵ硣
¾ֶӡȫԼУ¾ҲԼˣԨչȻǸղԼǷԼǴ

ǰǰ׳¾Եһ
׳ĿһԼǰߣһۣһ˫ȴǸһɱ֮׳Ҳԣһ߹ȥ
ȴǼЦһһӣʱͷ䡣
׳Ȼˣڳ֮ʲôûп仯̫ˡ
ʱ򣬱ȥŮҲͣ½Ų
ţ
ڿһĻ˫۶ʱһУ¶һɱ

ͲȻûмѪȵһĻԼүүĻС
ûпγֵģȴǿ÷ǳڻӳ֮ʱֳʵƣһƱֱ˵Ĳӡ
ĹֶΣϵҲ¶һ˿֮ɫ
նɱ׳֮󣬹ϯ϶ʱɧ˿з֮ƽﶼЩ߸ϵĹ壬ģֺѪȵĳ
ߴ¥֮ʱͻȻһȴǴӸ߿֮Ծ£˵ǰֻһ£ȫסˣҲͣӦԨչӰص
֮ǰ߿ˣǲƵҲ¶һ˿֮ɫ˱
¾æվһԣȻ¾ʵҲʮǿ󣬵Լλһȿɾ̫Զˡ
¾Ĵ翴ǰĺӣ˫۲΢΢һУ¾俴óԷԼʵǶȥܹɱԷԼҲҪˡ
¾Ĵ統ͻȻСӣǳ¾Ĵ磬֪Ͽ
׶ԷԭѰģ侲
ԲüͷԼǷҪȥ˿ȥԼضᱩ¶ݣʱδԼ̫಻Ҫ鷳
ڼǺ˾ȻԷ֣жʱһ⣬֪ˣͬʱҲڰ²⣬ĪǶԷǴ㽫ߣ
Ȼûһݣ㳯źȥȵȻСӲϳұɱ˵
Ļʱɴʧɫߣ˵֮еߣԨչ֮ھȻӰһ˵֮еߡ
˿̿ƺߣ뵽ܹߵĴս˵Ķ׷ĿתĶˣ´κζ
Ȼ˵ٶʵ̫ˣֻϴƷ֮Ӱϵı٣֮⣬ʲôҲˡ
ô
ߵ˫ĿƶţܹĲ׽ԷӰһ㡣
ʱԱߵŮȴǳȥæסŮҡͷ֮£ɶܡ
Ů״ֻεĵ˵ͷ
¡¡
ʱͻȻֻͺӶһȭʱһǿƱ˵ϱܾȥʯͷ¥ݺȻѿڳ֮˶ʱֻؿڷƣһ¥ϯϳ֮⣬׷һѪε˹ȥ
¥¥Ĺϯ֮ϵ˼״ɵһʱǲףΪ߻ᱻ˿־壬ӵеֱѾⷶΧ

ϵͻȻǿһ֣ʱ˽ôʯĵ澹Ȼѿ˼״вһ
̫ˣ
ҲܹˣȥһģӰ
һεɧ˵ʵ˿־嵽˹˿̣ǵеʿҲ޷˺һһ
ˣȥ
ʱ򣬳ϵͻȻһһΣյϢɢ
ã
˼״ɫȻ䣬˿ȴѾˡ


ʮ ¶
¡¡
˱һɾ˳ȥݺݵǽ֮ϣҳһΰ˶ʱһһѪ˵֮ϡ
ǿǺ˾Ȼˣ
˼״ĿɿڴߵĿֲʵʵǸе
ʲôȻˣ
ڼ״ȫʱһ֮ϵһ¶һɿ־֮ɫ
´˿ҲɻʧɫŹߵĿֲġ
ʱ򣬳ȴһһɱ㲻ã
˵ţһԾ㳯ŵڵ˲ֹĺȥɱ֡ҲԣκһҲŹ˵ģϾһߣ˿̷Ź
֣
ڼ״ʱתͷȥƺԸһĻ״
ȻʱȴǶˡ
ֻһȭǰⲣһԾȻһ¥ȥ
ֻɱˣʱϷǴһһΣбͷ統ȻˣֻһӰ£Լͺ˵ǰ
ˣϡ
˲ɶסˣֱ죬ŷӦ˹۷׷ס
˿̣ҲǴĿϣȻ֪һߣȴ벻ϵʵȻôǿ˸ߵĵطȥȻһ¶ûУͬʱвϴһͬǺһ³
ԵĻڼƺʲôԾع濴ȥһȴǰסˣΪڷ֣ϾȻ˳ǰڵĲȻƿһһ˸ߵĴ󶴡
ڿ˿ϣֿ˿ɾⲣǾ֮Ҳ޷飬ѵѵ˵ﵽ֮ʮĳ֮ߣôܣǱ̬ĵ̼գˣ츳Ҳ̫ģӦ˵ֱһ
꾿˭ôǼҳҼǵǼƺֻйһ˲ʸɡѵѵѵǵ̳֮졯Щʮ𣿡
ʲôǴ˵֮е̳Щ֮ˣһˣû뵽ˣȻıҼˣ˿̾Ҳˡ
ģӦҲһߣѵʮ̳꣬ôΪһ⡢ôأôˣ
˼϶ʱˣ֮ڶ
ô
ѩŮһĿ֮вһĹʣϿȥ
ԭСӣ
ͷүү˿ϣ϶ʱ¶һɹЦݡ
֪ԼѾ㲻ˣҲԸ⿴ǧһ֮ʻϵںǰĿų磬ڴˣ
翴˿ϣЩɻ˵ˣ
Įǣ
Բɿ˿Լܳ¾䣬ֻ¾˿ȫڲͣĲţ¶һ־֮ɫǰꡣ״һ䣬ô
¾ŻȻͷ磬һҪͶ籨𰡣
вһ˿֮ɫʵ޷ţǰʮͨ꾹ȻܹɱԼĶӺ͵ܵܣߵİɣôһëͷСҲܹų⸱ģ̫ˣ˿㻹ʲô
¾ԶʱаǰԼĴ߰ԼڣСǿкãܲҲ߰ɡʮߣ¾;úЦǾԲܵ顣
¾뵽˴˶ʱ򶨶ˣϼЦԭСӽϣҵҺÿడգ³ɺޣǱڴ˽ɣû㣬λҴ磬ߣ͵űŤϲӰɣ
ȴЦܷɣ
¾ͳԲһ߾Ȼ򶨣ѵʵߣ
뵽˴ȴʧЦˣô˵ԷҲʮ꣬һʮܹﵽʲô磿
Ҳȷǰǵ̳ЩƷ꣬з׷¶֮ɫڿȵͬʱҲ̾ϢΪ֪ϱҪڴˡ
ѩŮ˿ƺҲ̲סˣҪ֣ͷүүȴһסŮ΢Цһΰɣ㵽ʱˣپҲ١
Ůεĵ˵ͷ˫Ŀǰ꣬ŮͻȻһ˿ĸо
һϿϵǰ¶һ˿֮ɫĵ֮ȷɱҵĶܺͶӣúһʹ㾹ȻɱҵĶӺͶܣ
˵ţһĹâһ̣Ӱϵǰ


ʮ 
ÿٶȣ
ϼ״вɰһæת㿪һ
ԼĹȻգжʱһ˿ɫȴһţֽŶϷĹ
ϾȻ˷ӭųȥ
Сӷ𣿶Է߰
˼״ʱ
̫ˣ̫ˣ
һŭɫͣŲӣȴ޿ͣߣһ취ûС
ϸ磡
µ˫Ŀ֮ǳݡ
ȻʱȴǴһһȭųȥһȭܾ¡
ʱ⣬û뵽ϾȻҷʱһȭһĸо
ʲô羹Ȼϻˣ
˿һĻʱɵˣ
ң
״ʱŭһȭâȥ
ϼ״ЦһСѵҲ𣿡
˵ţҲǴһȭʱһ΢ڶԷȭâҲ˳ȥ
ǿ壬ʱԨչϢø̫֮˷׷ױǿƸ˹ȥ
ţȭâײһ𣬷һ¡¡죬һǿƺԨչݱΪ֮
ȭâ㡢㾹ȻҲﵽ֮ˣ
״ȫһ¶֮ɫϣˡ
ʲôѵҲôأʮ갡ܹΪһѾˣôܻأ
ߣ˵ߣҲţҲţҪΪһ߿Ҫǧģʮܹﵽǿ֮Ѿ֮ˣʮߣôأ
ǰǿֲʵ֮⣬̾ѵĵ֮ôôµ
Ļɷ׷׾ˡ
ŮҲ໥һۣ¶֮ɫ
ţ˵û뵽֮УȻôһ츳֮ˣǲаȻ֮д츳ˣ
˵˴ȴǲ˵
ŮҲĿϣ¶һ֮ɫҲ֪Щʲô
ֱǸʮﵽ֮ҶԵ֮Ȼӵôߵ裬˹˭ܹһĹﰡ
Ŀϣɫѡ
ߣôܣ֮ǰҵĶ֣ʱ֮ôһת֮һߣѵһ֮ǰҾȻɵȥһߵ鷳𣿡
¾侪ĿϣһĻʱֱץ
ڴ˿ҲڲͣĲţվڹ֮ڣĿϵıӰ૵ߣߣԭԭϾȻߣҾȻһֱûп
´˿̵ɫҲʮָӣȻ֪ϵʵȴû뵽ϾȻǴ˵֮еߡ
糤һòƽϢԼȴͷͻȻ˫ۿϣ¶һʮ֣صɫǽ϶԰ɣ츳ʵҸеȻɱҵĶӺͶܣҿԼ̡ΪʦȻһὫѧȫڸ㣬Ը⣿
翴ڴ
Բɷ׷סˣת֮ˣԷһʮ߰츳ʲô޷Ų£ֻҪܹΪãԼٻ֮
ϴ˿ȴЦƾܹʲôο߳ж޳֮Ϊʦ
ıȼװΪʦȻһɱΪҪ˰
ڼ״ɽлǽϿԼ֮ģȻϣ¡뵽û뵽ȴǲм˵顣
Բһ׷Ϊһ亹Ҫ֪Է߰ȻҲߣʣĿǰǳǿϴԣǽԷŭҪڽڴˡ
ȻϵĻ֮ɫʱѿɱ˸ƺڿš
ãֻͻȻͷһЦȻһɱĿϣƲԳԷƣȿֲ츳ʵҸеٸʮ꣬ϱѾûĶˡȻ㲻ԸΪʦҳǾԲôһ󻼵ģգҳɱ㲻ɣ
˵ţͷųһǿѹԨչڵװƷɷ׷ײϯϵЩȨҲ׷ױͷȥʧҽС
꣡
ʱ򣬳ϵ·ȫѿ¶ļ⡣
ûнϰ·ȫɢֻ֮зͳϵļ⾹Ȼ˫Ҳڻ֣ģʮ


ʮ 
꣡
꣡
֮вϵֵͻȻ˫ֱһϵҲۺˡ
һԵĳ¾俴һĻƤһȻһˣҪ֪һпǻԪģѵϵʵȻڴ֮𣬷ΪʲôҪϧķԪҲҪƴʩչһС
Ŀɿڴ֮ʱϵı仯ҲѾֹͣȻֻһЩ˫ֱ࣬ȴܹᵽƵı仯ֱǿһ
翴ǰ¶һ˿ЦݣҵżȻõһطҲֻ߲ܹʩչһҲֻʹùһΣϴսһԶߣû뵽ξȻԸʮ꣡
˵꣬ҲϿڣѾչ˱һĹ
Ȼ翴ƺͻȻǿ࣬Ҳ˿ӣӭȥͳԲһ
ϵʵֻͳƽ˿ȴһֱǱѹŴϵѾɥڳС
¼ݵ
˶òɿʱͻȻһ˿˭ȥЩ
ֻһɫ۵˽΢΢֣ϴһ˿֮ɫȴЩɢԳһѶϵģ
ǳɡ
ߵı½ԨչݣԨչݳ֮Ѿˣ˹ۿ˿̼ԨչݾȻƻ⸱ģҲɴһߵı¶㵽һԹս
Ϻͳ˿üսһ߳
ɿǰʮ꾹Ȼ߶òʤɲɾˣ૵ǲʮʲôʱ߱ôֵǮˣ
û˻شɵĻΪ˿˵ĿⶼϺͳסˣֻвʱż׹⣬໥ԿţԽԽݡ˿Щˣرϣϲ亹ʵ̫ǿˡ
ʱƺͻȻʲôֻһͳľ롣Ȼ˫һֵĶʱһǿҵİ׹γϵУƾˡ
״üͷԲӵģΪ˿ȻʤˣֻҪĸɾϵʱҲִֻˡ
뵽˴һڵʱһȭâҲγˡ
ʱȴǴһȭâ
һǶۿ񵶵˵ĶžҲǼǱʮߡ֮ϣֻ˿̱ϵȭâʹáϵʱǷط̣Եõǡʮߡ֮úõоһû뵽˿̾Ȼó
״Ҵ⣬ȭâ˳ȥóĿɿڴǣǵȭâȻ׾ٵıԼȭâҼԼ
״жʱˣȫź
Ѿˣ
ֻȭâ˳ǰȻڣţ˱øͣ߿׿ʼѪɫǱޱȣţֻ¡¡һ죬徹Ȼ㱬ըƬ
߳磬ɣ
˶ĿһĻãá
˿̣Ѿûκܹ˵ˣ˿ϣֻãǰͻȻ֮ƺߴӡ
ϸ磬̫ˣûˣ
ʱһŮȴϵıУ϶ʱֻһ뻳С
һֻ֮ˮ֮ɫĿԼ
ϲ΢΢һЦȴǷ֣¾ʧټҲ֪ʲôʱߵġҲ϶ԣֻҪһָܹɱ¾䣬Ҳܹ˻
ѩŮһĻ֮ͻȻ¶һ˿ʧ֮ɫȴһš
ʱ򣬻Ҳ˹˿ϿЦֵܣ㺦ҺòҰ
Ͽ˿ưܵԨչݣεʵڱǸٻѪˡ
ڼΣȴǹⲻȥϵļЦֻЦѣҿҪʯûб𻵣һкð졣
ŷ
ʱһֵӳȥɫСӣ
ڼ״ܵǳ¡
ϴ˿Ҳ֪Ϊʲôһ֮ҲûĹ˼ֻ΢΢˹֣¡
Ҳ˿⣬ЦӢ۳갡ǽϰɣ벻㲻ܹ̳ôõʯ񣬶ҾȻӵǿʵôȤΪʵź֮ܿ⣬ǵһˡ
йŸĻ䣬ЩȨѾˣҡҡͷҰ׹ˣҪһˡ
ȻĵĲʣҲֻεЦЦܲܶһǿɡֵȻˣҲǿѣκҪĵط㾡ҹǡ
Цŵ˵ͷЩȨǼʶϵǿʵ֮󣬷׷ܹϵأȴʮ䵭ȫȥ򷢣ԼȴǶ뿪


ʮ ػγ
ѹѾ붬죬
վڹ֮ڣԨչĴ֣ĬĬ
һ߿ԿչڵһУһÿԹۿԨչ֮龰Ҳǻڵ˽Ԩչ֮ʱرԸġ
ˡ
ʱ򣬷⴫Ųһ΢أһᣬȻǻںͻ¡
ȻƬֻ̣˿ţŻ¡
ںͻϵԣϿ治ҲûдţֻǾվһԡ
ã
ã
ʱͻȻڵʱ뿪ˡ
ҪˣԾȵ
š
ϵĵ˵ͷ
Բ̾Ϣпܣ治Ըֱ𡣡
ϵ޲ɢ֮ϯţǻټġ
εĵ˵ͷҲϣˡ
ʱ򣬻֮ϲ¶һ˿֮ɫǡ㻹᲻
ԲɳĬˣƬ֮ŵӦòˡ
Խʱһһ˫ĿϵΪ϶ô
ȴǳԶȥ
½һѾۿȥ϶ҸȻˣȴԶУȻúúõģȴʼղۿһۡʱĺĽĽ϶㣬ǵʱңĳһ̣ϻһ˰ɡ
ȫһ΢Ŀ˿£ϲ֪ʲôʱ⻨¾ȻҲϲԼԼ뿪»һҲˡ
ԶʱС£˵˽үүô죿
Ů⣬ڻʮģԸ⣬Ҳ˿ԥĽ¼޸ϣֻԼԴһγԼǰ֮ʱѾǵǸµˣɳˣѾɳһԼҲе־ĵزˡ
Ͽ˿£̾ϢһͻȻߵµǰֲɻ۽ǵ飬㻹СԺҵϧ֮˵ġ
ƺҪ粵ϲڣС£Ը𣿡
вһ˵õĽֲˣϿϵµĸ磬ôԺû˸۸ˣϾϿǴ˵֮е߰
Ȼϣˣ֪ԼŮҪĲֹˡ֪֮ԼŮǾ񣬵˿̻ڻǼǵһ
Զʱɽһ̧ͷ͵Ŀ⣬ڲͣĲţ죬ŵ˵ͷ磡
һѽ±ڻУӽϵá
ҲıסϣȻҪĲֹˣֻ֪ܹϵߣһμ֮ʱǲŲΡ
ϴǱںͻˣ㳯ųȥϳ˳֮˶ʱࡣ
Ҳûй֮У˫ħչ˫㳯οǷȥ
˫ħ֮еٶƥöˣȻԶ
뿪γҲѾ̫ˣмǹԼĸ׺͵ܵܣ˫ͣĶٶҲ졣Ϊٶ̫죬ַڸ߿֮УҲصı˿
գϱɵһƾһĸɽ֮ϣϿµɽǲ¶һ˿ЦݡǵסԼȥ·ŮҪԼܵܵŮӡ
ϵͷ˾ɽһۣӿٶȣοǷȥ
ʱ֮Ʈ˶ѩ
ѩˣ
ϸ뿪֮ͻȻɽϵձðһȹŮͻȻھɽϿաֻŮӾȻκƿնƯھɽϿգѩ֮бȴȻóһɫŮӡ
¶һ˫Ŀµľɽ૵Ůĸ׶Բס㣬ĸױ׷ɱɽʱĸΪˣֻ֮ýھɽǻɽկԱߣȴû뵽ĸ״Ѳȴ죬ĸ׵ڻָˣĸ׻ˣ
Ů˵ţα㳯žɽбȥ
ѩԽԽرһ۹
һӰȴʷɿķţϡ
˿̣ѾˣУҹϢյʱ䣬ϱѾɭֵϿա
ϿŲԶԽԽĳǳأĲɼһԾɭ֮ڣȻָԭòţ֮ɫĳοǵķȥ
ףӻˣ


ʮ 
໡
ʱһͷȫɢŵɫĹǵԼǰ
ǣ
ǲǣ
ԶҲǣǵͷɱԼеĻ飬ԼƫĹ
ǴһĿ¶׹⣬㳯Ȼȥ
ϼ״ȴ¶һ˿м֮ɫһֱ˵ǰ֮ʱϵͻȻһ⡣
ţ϶ˣֻ֣һȭʱǵα㵹˳ȥ̱ڵ±Ҳˡ
뵱һͷǣ㺦еĻˣŶ̶̰ʱ䣬ϱ׾ٵսʤĲǡ
ҲͻȻеԼ仯֮ԼѾǵǸ۵ˣԼѾɳˡ
ϳһ˦е㳯οǵķȥ
ܿ죬ϱ߳ɭ֣γǸϵסˣΪϷ֣Ƭɫѩ֮ϣѾѪ
ضʬ壬ĵڵϣѪƬɫȾ졣
οǵĴŴ˿Ҳ٣ȻܵʲôǿĹοԭɭϵĳǽ֮ϴ˿ҲǿһˣϵĶʱݺݵľһ£һɼΪõĸоϵС
ף
ϴһ˫΢΢죬ͬһ㳯ο֮ڳȥ
һ·֮ϣ
ʬ壡
Ѫ
ضǣ
ϵԽԽˣһ·񱼳Լҵķȥֻһͷףңңӻˣ
ٶҲûлʱ嵽ԼļǰȻȴǷ֣ԼļſرƻĺۼԼļҲš
ʱϵһһһԼļȥ
ȻʱŹȥ˶̶̼ӣȴúƹȥ˼һ㡣
ڣߵ˴ŴʱȴͣҽȥúһлᷢԼ޷ܵʵãáڣֻҧҧȻС
ҵǣȻбƻĺۼȴûѪĳȥܲ鿴һ΢ڿһˣԼĸ׻û
ײڼУ˿ںδ
ϴɻ˼ȥһȥֻŶǳģҲбĺۼ
ôˣô£
ϳǰȥ˫۲ͣţϣܹҵԼĸס
⣡
ʱ򣬲ԶȴǴһϸ΢죬Ȼᣬ޷˿̵Ͽߣټʶ΢ȻӲϵĶС
˫۶ʱһУȻǵĵطȥֻһƲеķݡ
߽ݣֻһӴӵµһ˳һڱ㿴ϣʱŵûɢ
ϵôˣݵˣȻϲ֪Էʲô֪ڵǶƺΪӡ
ϵӣҸȥˣгڵأǶ
ӿ˵òһԭؼҵСͷˡ
ϼӲ𣬲һһֻֽȵ˵׷ʲôˣҸģ
ӼϾȻһֱֻ㽫Լ϶ʱ¶֮ɫæҡҲֻ֪֪һͻȻ⴫ܶȻ˴ˣ˶ܵŸȥˡұҲȥŸѣȴܳһ·϶һЩƥ˸ɷ׳֮£ֻۻؼУ˰֮С
Ѿ˸ţ˿Լĸ׼пҲŸŸʵԼĸʱӦûû¡ϵһӶڵϣת㳯Ÿķȥ
Ӽ뿪һÿµСӣ뿪Ｘ°Ȼôˡ
οǣŸ
˿ֻ̣ŸΧһȺſ֮ΧЩ˾ųɾŶӣֻŮӣǷ׷׳׳ޱȣſɷƾˡ
˵ǰһ󺺣ֻ޸ݡհȻ˱ϴ
޸׳ǰվһߣֻҡҡλΣʱҪȥһ㡣
˫ĺ׳״һЦϼһʵǲ˫ȾͲ̫ˡ
ȫʱһ¶֮ɫ˫ǸݺḽʮңųһԾ޸£ŷɥĺ˫


ʮ ˫
ѩ׷ɣزã
߾Ŀǰĺ׳һ̣ĳ׾ˡ
ʲôȻǴ˵Ǹ޶ʮҶû˿취ĺ˫
Ÿǳ¥֮ϣŻߵĻʱɵһ
ŻԵйȥǹߴ˿ҲȫоǾ֮ɫ
޹ܼҼ״ɻ˫
ƺ޹ܼҵɻҲԣ޹ܼұϾߣô֪ء˵ιͳı߽һֲΪǵİһԾ޸Ա˳Ϊ˫˵֮У˫֮ߣιǳڻңιͳɴΧˣ飬ӦιͳȻͣ䶼ͷ۲ѡ
ߣ
޹ܼԶʱȫһ¶֮ɫ޹ܼҲ֪֮ǿ޹ܼҿױ̸Ǽֱֻĸݡܡ
̾Ϣһֹˣ˵˫ʮǳأһʧܡ֮ضǣֱһħ˹ǣûʲôоȴû뵽ǳô㱻ƣʴȣŸѡҲԣŸǽںظߴԽ˿οǳǳ֮£Ÿѣܹӹһ١ȴû뵽ԭ֮˾ȻǺξȻ˫Գˡ
˵˴סˣ˭Ҳ֪Ļʲôˣ
˫ɫһЦ벻ϼһﻹ˵ӵţȻǱԹԿͶɣеĽеɱŮȫѹ·߳򡭡
˫˵˴ٺһЦҲһΡ
ԶʱһŻüͷŸǿ֮ˣҲһ֮ߣȻҲ˫Ķ֣Ǻã
ǹ̾Ϣ˫һֻҪһ£ҲУʵԶԸżڽˡ
ŻԲɱ˫Ŀ૵ⰡǰӾݳ˻رȻˣƺȥźܴĹϵ˶ΪˣҵõϢϸûû뵽£ôֵҳˣѵż壿
¶һ׹⣬ǽɱ˰ɣ֮±ȻѲ˸ϵ
ŻȴǱ˫ĿҡҡͷҿóϲˣС㲻ߣڽ̵³ҲգҲգһһ˵ҴӦչĸףǲ׵ǽսҲץס
Ȼ˫ʮּɵ˫ĻʱɿЦ
˫״ߵϼһĪɵˣ
ȴǿЦһĳҲôˣη
˵ţų¥ϵŻǧҪţ˫ɥĲǿ˭Ҳɡĳ޷Ϊˣֻٱˣ
Żлһ˿ᣬɫʮֲ̡
˫״ٺһЦ񲻹Ѿǿ֮ĩˣҲҳףҲɱ㣬ܣ˱㽻ˣ
˫˵꣬㿴ԵһʮֵַӣǺ֡
Ի˻еĺӧǹ촽ٺЦİɴ磬ϷŪϷŪ϶ҵҪǾš
˫ٺһЦ˵һԣżǽ̫Ǿ죬ȻγǵĳŷҪǿһ֡ʹƴȫҲܹ򿪣򲻵ԣ˫ǲԼġ
ǰҲԣһǹ㳯ϻȥǹ쳣
˫״ҡҡͷ϶Ҳδ̫ļ˰ɣ
ϼ״һæܿȴǵƲˣһǹɨȥʱֻһ϶һ۱㱻ǹǹնϡ
ϣ
Ż״ȫʱһ
۱նϣɫӲ԰ףȴҧأһԲ
ּ״ҡҡͷҲ̫˰ɣҲų֮߰ô֮߶򲻹أ
Զʱֱ֮ǰ˫ˣ˿ôǱ
˫״΢ЦĿһУѾͨ澭˫֮ԳֱϣܹںͶԷ֮ʱͻƣֻҪٶһߣʱԼþ˭
ϷŪϰ죬ҲԷ׽ŪԼȻһҧٷ
ּ״ҡҡͷˣû˼ȻˣҲûʲôֵˣȥɣ
˵ţеĳǹϵؿڴȥ˴ദ
ۿϱɣŻȫһʧϣ
ţ
ȻʱһĮ
ͷһֻһԼԶκѩ֮еһ麮һ㣬ǡ
Ż˼״ʱɲϣ


ʮ ɱ
ϣ
ѩƮǰϿ˱ƻã׽
Ż޹ܼҵ𾪵Ŀϣʵ벻ϾȻصοǣ벻ǧһ֮ʣϾȻͦ
ȴǰ̾ϢΪ֪ܿϱᵹȥˣѩأϵ֮
ּԼս˴ߵŶëͷСӣ𣿡
˫Ҳûжı飬ֻһˣȻϡ
Ϲγǣߣ
ʲôǹγǣ
Բɷ׷ЦЦЦһ㣬˭ǿǷԲʮ֮ǿŻιкüҵĹ޲ߣһ꣬ȻвǣβúЦ
˫ҲݸһЦ¶һ˿׳յĿ⡣
ŻԲһ㶣ſЦҡҡͷë廢̫֪ߵغˡ
ҲǹЦ¶ɵӵ񣬳ãããȻˣһСʲôֶξȻҿڳԡ
˵ţһǹϵʺȥٶޱȣȻҲø˷ʱ䣬һɱϡ
Ż˶ʱһһǹٶǶǷ׷װ̾Ϣ֪ϱˡ
ҲǺǺЦƺѾ촦Ѫյľˡ
˫һЦҲⲻ֪ߵغСӣʼţԼǷҪƿŸĴš
Ȼʱϵȴ¶һ˿ааЦݡ
ЦݣͻȻһּΪĸоһɱʮΧ֮ʱҲûֲĸо˿̣֪ΪΣоȻ˵Ĳ
ֲɻ´ǰ꣬ʱǰȻų˲ܹȵ򶨡ƺԼˣֿǷҪԸ֮ʱͻȻϴһƷ֮ȫʱһ
ֲŵĵͷȥֻȭѾԼؿڣԼѾ顣
һͷţֵʶ㳹ģˣȥ
ɱ
˶ĿһĻȵ˵
ɱǰ꾹Ȼһȭɱһͨ澭ĳ֮ߣ
⡢ôܣ
˫ЦݶʱסˣŵĿǰꡣ
áǿ
ϸ𾪲ѣѾֹֽȻֵǿ󣬶Էһ꾹Ȼһɱ֡ȫʢ֮ʱҲûа׵ɱ֣ʵʵա
ŻȫһЩá
˲˫ۣŵĿϵıӰ⡢⻹𣿡
λǵ͵Ӱݺݵһ𾪵ֿǴͨ澭ߣϾȻһбɱô˵ѵѵǡ
ʮߣҲţ궼ڲ
ˣ˶ǵˣֻû˸ţʮ꾹Ȼһߣ
˫¶һ˿֮ɫԼĴ⣬һԾ޴ĸͷĳȥ
ϵĿҲ˫ҲסˣϿóڳ֮У˫ʵΪǿƽϢⳡѣΨһķնɱ˫
һ̣ϵȼһǿɱ
ƺоϵɱ⣬˫ھ岽֮ԶĵطͣĮĿϣ˫Ȼ٣ʵȴʮ
Ҳԣϣѡ񣬹γǣУ
˿Ҳû˸Ц֮ԣǼʶϵǿ֮Ѿо޵Ŀ־壬ЩģƺıԼ󵱼һҪ
˫ͷһЦãϲ
˫Ц꣬ɫʱһ䣬¶һɱߵɱҺĶңǴ˿ȥԺͳֵܣοȻʵƾ΢ĩļɱ㻹׾ٵġаɣ
˫һ˫㳯ϻȥ
˫ÿһλӶ֮жʱһ̶ıҲ΢΢һ˫Ȼǿޱȡ
ϼ״Ҵ⣬һǸ˳ǹϵСһеĳǹԼǰ
ѵ
˫е˫ݺݵеĳǹϣǹʱ䣬ϵĻҲһ飬һѪӻ
϶ʱɳаþ˵
˫һ˿ϴϢĻᣬͻȻ߸ߵԾ𣬾е˫ϵͷǺһ
֮жʱһʹ˵ĶĤ˲ɷ׷׶ס˫
ϼ״ɫһ䣬


ʮ ķ
ɫ΢΢һ䣬˽ľ㣬ҧҧֻýеĳǹһᣬǰ
ѵ
޸ڳǹ֮ϣʱһǹ֮ϾȻѿһ϶
ϼ״æһˣ˫׷ϻתͷһлǹ˫ȴһ˿֮ɫ޸һӣеĳǹҲܲסظѳΡ
Ż˼״̾Ϣѣаܹ꣬˫ȻϵĶ֡
׷״ϲȴҲЩǰµꡣ
ʱϵȴ¶һЦݣְֳسǹ˷˫ȥ
˫״ߵô֮𣿡
˫˵ţеһԾ޸һӣʱһǿ
ʱϵͻȻһɸΪǿ󰵵ϾƾŰضǹ˫ĺ֮У̴˫ĺ
˫ŵĿϣƺҪ˵Щʲôȴ˵ڲĵˡ
⡢ôܣ󵱼ˣ
״ɫ׷״䣬ȫɲǴ˿Ѿŵܵûˡ
ÿµСӣ
Żɫһסˣ˵ʲôо
޹ܼҡԼŸЩǷ׷ĿɿڴĿϣжڰԼΪûаͽϡ
ϸĿɿڴ֮ǰ˫֣֪˫Ŀ¡ȴû뵽Ȼôµһնڴˡ
ŻԶһӢһŴϣɫȴʮֲ԰ף֫ϵγࡣγĿϣȫ΢΢ţγ໹ļǵõϱԼѹ֮ʱĻֺ࣬γ࣬ңȻκβ㣬˿϶ûԾŵһգ
˿̣γԺ֮кƳһӡڣһϣͻȻֻȻһԾȻԽţһͷɫ
Ծţ
γ֪ˣ˴ӴԺ㳹ˡγ֪ⱲӶûбϣˣһ̣ĳ׾ˡ
ϼ˫ȥųһ֮ǰеĳǹն֮ʱڵѹһƣȻøӾˡҲΪˣܹͻȻôµʵһٻɱ˫
Ҳ˫̫ԭڣ˫ʵʵѾԶԶˣ˫һʼȫɱϣϻᣬҲ׶༪١
֪ˣ֪ˣ
ʱ֮УһͻȻȫĺ֪ˣǡǴ֮нǸֵǷǸ꣬㻹̳ʯŵͼ
ң𣿡
ʱһŮӾ
ã
Ҽ
Ȼһû£ϱǰһץʱĺ֪̫ˡ
û뵽ҾȻϳԼ֪ͼ֮£Ϊ˲Ϣй©ȥֻɱڡЩ޶ɱٶҲûʲôˡ
תͷȥĿʬԱŮӣ֪Щʲô
ĵҼһԲ˿Ѿŵ˫ȷҡʲôҲ֪ʲôҲ֪
¶һ˿֮ɫҡҡͷȻʲô֪㻹ϸʲô
˵꣬ѾһȭԷĵҵ
ϲɱ˴󵱼ҺͶң֮ɱҺĵңλһʱ֮ȫڴˣʱɷ׷̱ڵأв
ɨһۣҲɱǣպٵ̤ڣǶģ
ϴԣɴͣæлĳοȥ
Ż״ɸ̾벻һ֮˵ľȻϣ
Ҳ̾Ϣ˵ϣֶβ̣պһ춯صΪ
֮⣬ŸڻڵĹ壬з׷պô£ϡ
ʱŻҲ˴ŸĴţϽŸ֮ںŻ˷׷׽Ӽϣ̬ѡ
ȴҸ
˵֮ʱĿ¶׹⣬˺ɣŻ޷һ죬żҪ군ˡ
Ż˿ҲɰԼһ֮ûɱ죬ˣȥ
Ƭ̣ڼĴ³Ŵ˴϶һֻɫЩ֮⣬ɫǰöˡϵܵǰף
˿ҲǼѣ˵ԼĶӾȻƾһ֮οǣʱݺᣬ˿ۿԼĶӣ첻ɲ˫ָϵ㳤ˣ㳤˰ΪôһӸе
һʵףܵȥ˷ѧԺ𣿡
˵ͷ뿪֮ȥѧԺѧˣǰЩʱͻż˵һаá˼ĸôǮҲȫĸܵˡ
Ե˵ͷͻȻ˿ʦ޸ô
ϲûбԼв˿ǰǧҪٽʦˣߣλޱȵٽʦɷҲ
ϼ״Ҳֻõ˵ͷ
Žŵ޸ߺ󲻾ñﵽ֮ˣȻ󽻸Ÿ֮뿪ˡߵʱֻ˵һ䣬һģ
ԲɿЦ޸һ
Żʱ̾ϢһϰܹҶôΪˣ
Ա㽫˵һΣȻû˵ͼ֮£Ż֪ľ֮ʱ̾һ̿ɻɻҴС̫ˣ̵ֲ߽
Ϻ˵˼֮󣬵쳯ԼļȥӴԺϺżûκιϸˡ


ڰʮ ظ
ѩ׷ɣϺصУʱƺͻȻʲôһ㣬ʵףôûпѾͷ
̾ϢһԴ֮ҵμһ㸣Ÿһżû˵Ӧ˿㸣ӦûŸ֮ڰɡ顭
˵飬첻ɳ̾Ϣһ˹ûãͻȻŻˣżҵһɫŮΪβ˵ŮҲˣοǵҽʦ޲ߵĲŮӽ˻֣ŻĲȫˣоˡ
˵Ůӣжʱ¶֮ɫŮӵȷ
΢΢һȣ뵽˹ǧĪŮǺ͹ǧһϲɵأ
ŵʱѾͷүүŸ֮ڣһĻ֪֮ŮӲͨˣڵأŮΪͽŮӿ˿飬˵ŮǲǿӦˡҪȥ㸣ȻӦˣȴ˵ϸʵǿҲҪǿܹĺȡ㸣֪⣬֮±ֻôӦŮ뿪οǣߵʱֻ˵һȥģ
飡
Բɳ̾Ϣһ
ĳĶϵǸúӣ㻹ɲܹ˼Ұ
ȴǰ̾Ϣһ
״Ҳ˵
ڶ죬ϱҵοõĹʦΪԼһۡϴοǽһۡⷿӵȷеƾˣʵڲܿࡣ
챾Ը뿪լϵȰ˵֮»ǴӦ
ϵпмʮƽ𣬼ǽһŸӺĸۡҲ㹻ˡֻóһЩǮƣԸȥʱĽ֮˷׷װϽ츮ۡʱ䣬ۡѾʼˡ
Դ뿪֮Ҳֿ࣬ʼ̿ʯԪ˳о¡ʮߡ似Ҳڡ
ܿ죬µʱȥˣֿ쵽꿪ʱ򣬸ۡ޽Ҳˡ
ۡ޽լĲԶռȻûŸôţȴҲǳŸ֮⣬οĸۡ˵ۡĹ֮ȴŸԶԶȲˡ
һ֮ο֮ʱʱȨǿУ޽ۡǿǻ˲˼޽ۡÿһשÿһߣ׷׶ǾѡƷۡǰĵȫɴʯ̳ɣſڸڷͷʯʨӣݡ֮ۡڸǹ񹤣þС¥ɽ䳡һһȫ
Ͽ֮ۡҲǲɰ̾һ
ۡɣŻҲǰأŻŸۡЦҵŸĸۡҲȥ˰˾Ĳãʱȥססʲôо
ԲʧЦżϲпձססǡ
ŻһЦҿɾͲˣ
Ż˵ţֵ֪ǰۡȡʲô֣
ϵЦͽظɣ
죬һšظұ˴Ϸظ޽Ҳʽ깤ˡ
ôһۡȻֻϺ͸ˣŻʹӺŮʹáο˸мϵľ֮׷ԸҪظ̷֮ϸӡ
ϱЩ˵Ūýͷöģæµһ죬ڽ˴ˡҲ̲סƣ֮УһͷԼڵĴϡ
˿̣ɫҲѾȥҲط˯ȥˡ
ϱ˫ĿúϢһʱȴǴһ΢Ȼϸ΢ȴӲ˫˫۶ʱһУȴǲװ˯ˡ
˵ظ˶֪ϵƢʱϵķ䣬᲻ű˾Բظ֮ˡ
ţֻűƿһӰ˽ֱϡ
ϼ״ȻһǵӰȴûзϵȴ¶һЦ
ǵӰϵķ䵽һŵķţƺѰʲôæµ֮ƺûҵԼҪĶȻСĳϵķ
ǵӰϵԣͻȻȡһذһ㳯ϴȥȻҪȡ
ۿϱɣȻʱȴǶˡ
ֻ˫һӣʱԷеĶذɳȥ˼ϾȻ˹ɫɴ䣬תߡ
ϼ״Ц£Ȼˣαôżȥأ
˵꣬ٶȱ죬һ㵲˴˵ǰ


ڰʮһ 
ɫŷ֣ԭԷһӡ
˼ϵסԼ·ɫʱȻϻʮֿ־ġ
ϼ״һȵ㾿ǺˣкĿģ
ҧҧ¶һ˿֮ɫߵ콫ͼռɱңҲȻᱻɱ
Բһȣаɻ󣬶Է֪ͼԼеġϵͼʲôͼ
һ裬ȴǲͣšϡͼ֪ʹŵͼˣѾŸ˸飬ȴûзֵͼ˵ͼУں
вɰȻҲԸŹԼôһ֣Щ֪ͼ֮ƱضǰԼ鷳ԼȻ壬˫ȭѵ֣Լĸ޸֮Ǳǲá
µͼȷУҵͼкôΪ˶˷񣿡
ߵҲûã콫ͼһɱе˵ģ
жʱһâֻӳһƣʱӵƺһ
Ͻӵʬ˷⣬ȴǷŲ˼
Ȼŵͼ϶ǣһشܣԼǽȥЩ˱ȻɱڡֻҪԼһղҲͼҲ̫ţԼٵͼ˭Ҳ̲ô
ϵ֮ϵ¶ľģԲܹͼ
԰ȴҲҴ˯ϥ
ڶգϷԸʹӽʬ嶪ȥڣʹҲȣǶףͷҲ㲻ʲôοۡ˿Ǵ˵֮еߡ
һʼּֽϵķĴһλһߣȴȫϻɱ
ϼȥ鷳ҲԽԽ࣬ҧҧһ󵨵ľ
죬ټˣŻ졢ܸԼĳȨ׷׳ظ
ϼ״˹˹ֵ´뿪οǣ
ϴԸձϣ˷׷״󾪣ôһǿڴˣοǿ˵Ǹǣһߣοֻᷢʲô顣
ʵ֮ǰϱ뿪οǼеģ뵽ףϻǴչΪŵͼԼ鷳ϣһЩ˺ԼĸףԼĹʧ˼¶ģֻҪԼ뿪οǣЩ˱ȻȥοǣֻᵽԼ䣬Լĸ׺ο֮Ҳ㳹װȫˡ
Ͽ˿˵ɫλģǰЩżοǱ֮ʱϱ˹ѾǲפοǣԺοǵķǿżҲ޲ǽһҲ˿޾ˡ
һ
ʵҲղ֪ģŻοǱ֮ʱ֪ǲ˲ʹƽʵ飬һ֪ΪϵԵʣοǲһССĿǣҵλñȽƫƧỨô˼ôһСطϡ
ϼ˰Ż͸첻Ŀ֮뿪οǣŻҲѾӦȫİȫϴȥ׷ˡ
ϸߵ뿪οǣΪЩŵͼ֮ףԼοǡ
뿪ο֮һʱ֮Ҳ֪ǰδ룬ϻǾȽɭ֮һ˵
ϵʵͨ죬ɭΧѾϵĶˣҲᣬֱӳɭڲȥ
ɭҲǹޱȣͽǰУһֱ֮żһЩʵǿޣҲѾɭڲˡ
ȴ˿㣬Щ޶϶Ի̫ˣҪѰҸΪǿ޶Լ
ϼ룬֮ͻȻϵĶߴһ춯صĺɫ΢΢һ䣬һֻһͷԼɡˮͰľԼǰ

ϼ״˫۶ʱһУǰͷǾޡ
ޱ֮Ѳģ߱ǿĶҺ廹ӴޱȣٶҲǾˡرͷ˵֮ɵǿҲֻܳΪ֮ʳ
ϵɫʱû뵽Լ쾹Ȼôһһ
ϵȴû˿Ŀ־壬Ҹպ෴ϴ˿ʮּԽǿߣڵѪҺԽǷǰĻϵ֮ڵʱˡ


ڰʮ 湫
紵Ƭأɭڵľʱҡţ֦ϻѹѩ˵ıĴ˸еһĪĺ⡣
ǰɳ̳һԲȦǾ޴һεԴӣĿϡ
΢΢ǰһƣ˫֮˸һ˿Ĺâ
˻˻
ʱ򣬻ȴǶˣֻǿž޴ͷ­ɿĳȥȻ޴󣬵ȴ˿ҲӰٶȡ
ϼ״ɰһĵȻΪޣ
ϵͷһţ̤һ࣬ܿ˻Ĺ
Ǿ޴ͷ­ݺݵײѩ֮ϣһ̲ѩƺҲصһײò
вһȣô
û˿ɣһȭһȭâڻͷܣһȭâ
ʱҽһҡ
Ȼˣȴ˿Ĵ⣬ΪϷ֣ԼȭâȻֻڻԴһǳǳĺۼ
ķȻҲǴ˵ȵľˡ
ȴ˿ΪĿǰʮ֮һʵûչʾ
ϻˣʱŭĿ˸Ĺ⣬ȴֻǻӣǳԼɵѾϰΧ
ϼ״׹ԭȻһֱĵĽβѩ֮ϣİΧԼϲɰһýƻ
ʱֻһʱϸǾ޴ʱյЩϼ״ȴû˿֮ɫ֮ڵɿתҪһ
꣡
ȻʱֻһǾ޴ʱԴѿһ޴ĿӣһѪȻӿ˳
ֻһɣȻĵȥȴҲ
ƮȻµ棬ֻڻǾ޴ǰһֻ꣬ղϱסûзְˡ
ֻһɫĳۣòӢͦĿͣ׺ѩһѩףһͷڷԺһɫֽȣȶ
˿ֵѩ죬ϵŲ࣬ȴʱӣƸ֮һ㡣
󣬻վԼʮӣֹȣĿȻǸ֡ȴμ׾ˡ
ϵ˹նɱģǵ˿ڣǰе¡ȻϵʵҲԻɱҪͬԷɣǱ˫ħҲ
ϼԷвɱ⣬ȴ˸ź⣬ߵǰֵ֮л
ʵԷ֣ϸղҲܹɱֻȻԷˣܲ˵˶°ɡ
국һЦţ֮ͣҳݣ˳湫ӳ棬±ϹӰɣ
Բһ֪Է֪ԼģȻԷ֪Լ¶Էǳŵͼġ
ϵһЦϡ
ȴǲͼ֮ʱתˣµʹӣ졢ءˡ
Եλһ֮ͨˣһ֮Ҳ
ɫЩ԰ֻ΢΢˵ͷųһʮߣһȻ١
ᵽʮ֮ʱȴûа㾪֮ɫ㵹Щ졣Ϊ֮ǰ˭ϾȻߣǴһ𾪲ѣ䵭ıʵЩ죬һҲ˵ԷͷС
湫ӳ濴Ц²²òعӵһƤͼɣ
ҲϣĿų档
Цع֮뿪οǣ±ҲΪ˰ɣ
˵˴Ҳϻش𣬽˵عûͼͼȴ⵽޾鷳ȻˣΪβȥѰҵͼϵǼʱͼʧȥļֵȻҲ빫Ϊˡ
Եֻֻ֪аŵͼԺ⣬Īǳ֪ŵͼ𣿡
ϼûֱӳᣬ֪˵ǲȻ˵ֻк˼
˻еȣһȣЦ˵عӲ²òҵȷ֪ŵͼ䣿
΢΢üͷ֮ԲԸ⽻ŵͼΪһЩԭǸ´һͬȥŵͼ²ܴӦ
ЦҲҲعӶ֣Եõŵͼ
Բ΢΢һȡ
״ЦΪŵͼҵС


ڰʮ ֮
󣬳ҡȣЦݵĿϡ
˿̣ȴЩûסһޱȣǰ꣬ȴǵһһ׽͸ĸо
԰һѾµ˶ԷͼӿҺһͬҳǵͼϵڣ
Цǣ׮ǶңֻкôûлŸ²ܾɣ
ȴǳĬ˵òԼȷֻкôҵͼԼٱΪͼ֮׷ɱ˵õ֮еĶ
ϳĬƬ̣ſڵܹҵͼǼʲô𣿡
ŷұ⣡
ɫͻȻһ
ŷұ⣿
΢΢ۡ

ɫ˵ϹʱڣһλʦΪŷұӡ˶ܱȵ츳ִţһ޴֮˳Ϊ񡣶֮ʣȴǽƵķȫŷұ֮УһŵͼԹԵѰҡ

Բһȡ
ŻȻЦ㿴ңҶˣ֮ߣûʦô֪أ
΢΢һЦ˵عǷΪ֮ǿľˣ
΢΢һǵƺǧҲ˵֮֮ϻиǿľ硣ҡҡͷҴδôΪʼ죬ˣ
΢΢һЦԭΪòøͣȻôȺļʶôðˡʵֻ֮֮ߵľˣϣ֮⣬һȺ֮⣬׷֮ǱΪߡ
Բ΢΢һȣȴϸĵļ
ɫûж仯вһ˿ɫȴһţ˵һ˵Ҳ˵߱ߵһ֣˵ǻʵһ;ֹʵΪĴ󾳽磬Ϊ񾳡龳͵߱ߣ֮ϻ񾳣񾳱񣬺һҲΪС硣ֱΪ֮Ԫ֮绽֮һ֮ͽ֮һﵽ񾳱԰ѴصƼƿշС
Բɾǳɣ
ЦǿߵȷʵǺɱҲǲ̫ˣЩԺﵽ񾳱Ȼˡ֮ǰҸ˵ķҲ԰ֻӿֲһ㷨߱ӵԡ
ôһͣϻҲˡ϶ʱһճϵľʵ̫ˣʱҲ֪Ϊγ濴Լûжľȣǵʮﵽ֮㲻ٰɡ
һ̣Ϸһ־֮ܵĸо
ĺһЩһֱͼ֮ˣ±֪ܰɣ
ЦҲȫֻ֪֪֮ܣһЩǵ;˵Ϊŷұ֮ıΪǰ⡣
΢΢˵ͷȻĻûаǲȫŶԷġԷԽ飬Խ˵ŷұӣȻ֪ôĶǱ˵϶֮һ˳ԭҲпűļ͵͵ȡЩ
ϵɫָƽЦΣǽŷұ֮ķƽ֣ʱЩһܹΪǿߵġ
΢΢Ƭ֮ŵ˵ͷԡ
Ͼô飬Ѿ͸նôûз֮أȲ˵ʵǳ졢ءϱûŵеùǾܾ¶ԷϱǿȻˣֻʱȴӦʱ죬ԼһԱ
Բɴϲһ˿Ĺâȴһţţ¶ЦݣȻˣóͼŷұ⾿ɣ
˵꣬бһƤͼϼ״һȡ
ƺϵľȣָָϵöɫָЦǴָҲΪռָɽ䣬ӵһƬĿռ䣬ܹκηӵĶʵⴢָԭҲʮּ򵥣Ҳֲؽӣֵĵ
ҲӻóƤͼ濴еƤͼ֣֮жʱһ˿̰֮ɫȴһš
˵ͼƴһѰŷұλãȻЦݣȴǰԷֻҪ춯˱Լĵͼ
˵ͬʱ¶һ˿Ź֮ɫŷұ⾹Ȼɭ


ڰʮ 
ѩ׷ɣɭֿͺһ۹һ㣬һȴзɿĴԽš
û뵽ǣŷұ⾹ȻɭֵҲѹֵǸۿ񵶵˻ǰŵͼǰʱҲƲŷұλñڳڰɡ
һ·Уŷұķȥŷұ⻹ɭָɭҲǹޱȣƺδ˵ܹԽɭ֡
˼ʱ֮ͼϱλãһɽȣɽ֮ȴûκŷұļ
֮£Ϻͳóͼʼо˽ĿɽĴһò֮ϡ
濴ǰ˺ϱߴɵĲɫЩյͼϵָʾŴͨŷұڡ
ɫƽȴǾֹɱڡ⼸ҹҹΪһ㣬˿ҪӼбסͼ뿪ҲмģѾŷұ⸽ˣȻҲȥ
ϵȻˣǾڰɣ
΢΢һЦҲô鷳
˵ţĿʱֻһһȭ˺ϱĴȥʱһǿȭâзȥƿ¡¡
ϼ״ɫ΢΢һ䣬аȻҲߣʵȴǱǿˣѾҪΪ˵Ĵ˵֮еǿ˰ɣ
ȭâھ֮ϣһ죬ĿɿڴǣòȻһ˿ۼû£Ȼ
治㶣ŵ૵ôܣһȭٴֵľҲܹ׻飬ôһҲ޷žأ
졢ءɫҲʮ־ȣ΢΢һˣȻŷұϹʱ֮ˣôþǴϹʱģϹȻˣƾⷲ˵ôƻأ
һ˿Ȼ֮ɫƺҲ˹ֻ˵ҴˣþҲϹ֣ҿ϶ܹеڵġ
졢ءԵĴѰҲΧǿþתȦƺʲô
ʱȥˣ졢ءεİ˰֣ӣɽǶұˣȴûзκڣǲҴطˣ
ҲεҡҡͷҵʮϸȴҲ˿ջûС
ҡҡͷܣȷǵͼ˵ĵط϶©ʲôط
졢ءԲ˼ʱͻȻȻ̧ͷžϷȥ
濴϶ʱ¶Ȼɫһ֣֣Ƿ뵽һȥˣ
˵ţҲžϿտȥ
ϼƺҲ࣬ҲƣһЦ֣ǵȷ뵽һȥˣ
¶һЦݣҲܳɻɫ˷ԸȥʲôԾĵطסϸһ㣡
ԶʱȻ򣬾Ȼͼָʾžô˵ھϷܹʲôҲһ˵žȥֻɢŵٳϷȥŷ֣˾ȻҲߡ
ϲɵһаʲôʱôֵǮˣһˣȴߴ֡ϵɫʱԷ֮ǰһֱӰʵ
Ͼ֮󣬹ԼĪʱͻȻһ˺ӣַ֣һڡ
һϲǵţ
˵꼱æȥֿ˿ϣ֪ȻԼȥֻõһЦȻһԾԾϾȻ˫ֲͣƶƬ̣ϵӰʧڳС
״ҲɣҲɿȥΪ˿̲ҪѰңٶȷɿޱȣյĹѾ˳ԣҲ
վھ֦֮ϣʱ򣬳ָһ֦ھ
Ϻͳһֻһ˴СĶڣⶴ֦֮£ǲϸѰһԷ֡
ʱϲ϶ˣ졢ءˣȥ̽·
໥һۣɳɵҲ֪ŷұ϶ô׽ˣбضΣء
˳ɣߵôˣҼѵѵǷģֻҪܹʱұڼдŹʣܶᵽ֮λʱȻǵģ
ҧҧһһȥ
˶ȥˣֿ˿ϣ񶼵ŷұˣһʮǿҵĸоƺʲôٻԼһ㣬Ҳԥıȥ
״¶һ˿ЦݣҲ붴ȥ


ڰʮ ŷұ
һƬڰϴһƬĿռ䲻ͣ׹š
붴֮ںŷ֣ԭòǿĵģвһ˸ߵľ룬ԼߣȥҲࡣʵ̫խ޷˫ħ
ֻʲô֦֮ĶܹһˣҲ֪˶ãϵĶߴͨûãϱֻԼƵ䵽ˮУһɱ䳹ǵĸо㴫ȫ
жʱһϲ澹Ȼˮ̶ƺˮ̶ˮҲ̫ˣҪµˮҪ伸ʮϽתȫůҲֻñǡ
ʱǴһͨȻǳҲ
ˮ̶֮ʱɾȵ
ܱȽϺڣȻ˶ߣҲòǺ
ʱ򣬲ԶӰζţлӣ
û£ֿ˿ǰԶϣŷ
ϵĿĴѰһʱԶƺһ棬½أǹȥɣ
Ե˵ͷҪȥͻȻʱˮ̶֮еˮתϵ˵ǰʱγһѣ˳оȥ
˲ɴ󾪣תֿˮиʵ̫ǿˣ˱ԽԽۿžҪ֮ˡ
ʱһʮ㣬û뵽ѲޣΨһİ취ǴҶѵһ𷢳ȭâжʹƴˣ
˵ţ˫ȭǺâ˸һȭâķȥ
ϵҲɣ׷״ȭâһͨҴ֮ʱͣʱһͷɫ˳Ĵ㸶ˮ棬ɱͷ㣬ǳеҿߣ̫ˣ½˵
һͷȻִֻޣϿɲ㸹һԾˮ棬ˮ㳯½رȥ
Ƭ̣ϱ½أʱ򣬳ͳ졢ءҲ˵档
ϵʱһ˲亹̶ˮЩ쳣ղҸоһɿµкпһͷޡ
ʲôޣ
졢ءԶʱȫ˸¶֮ɫ
Ȼ֪ǺҲ֪϶ʵҲԽޣ൱񾳸ְĴڡޣٶҲֻ·һ
ǿǰеţ
ʱ򣬳ȴǾ
˲תȥֻһԼʮɣԼɵľţſһʮľʯɣͨɢŵĹâյúư硣
ʱϲ֪ˣͨŷұĴˣ
졢ءĿʱû
澡ԼǰȻСһ¾ţû˿仯֮ŷ
̫أֻһܹƿ
졢ء˵˵ͷ
ֿ˿ϣ֣֮޷ƿţǡ
ϵһЦ˵ͷ˫ַھ֮ϡ
Ҳ˫ַȥ˶ʱתһžȥ˳˰죬ȴһ˶Щˡ
̾Ϣ˵ȱﲻʸӵģ
ȴ¶һɼᶨɫȻŷұⱦźԵ֮˵ģôܹ⽫ôأһԿ
ϵ˵ͷҲó༸ûоȫƺ뱣˶ʱһ֮ڵȻת˵ϸðŵỊ̇ʱ򣬾΢΢һ¡
˲ɴϲһһϲһһʱűƶĴ򿪡
¡¡
һŬڱƿʱһâ˵УƱѩ
գգ˫ֻۣǰһ޴ĵãһۿͷǽ֮϶Ƕľʯյѩ
״ʱһеȣϲŷұ⣬ŷұ⣬Ǵ˵֮һʳŷұ⣬벻ƾҳҲܹҵֵطֻҪҵõǼӽ󣬼֮˭˻ҿңҲҿ֮зܣ͵͵˽Ѱҵŵͼҽ֮Ի͡
ɫѣȫ΢΢š
졢ءȻɫȴûгôţȻп϶Ӱһֻг֪ܡ
ʱ򣬳ͻȻתȥϣ˸ɱ


ڰʮ ԭα¶
ϼ״жʱЦô
⸱ģ졢ءҲ¶֮ɫĽϰΧ
޴ӣʱ¶һ˿ЦݣǸ֣ĶһˣҲòɱˣ
ȴǵһЦŶڴ㶯𣿿Ҳ̫סҪȿٳֲŶԣȻˣҲʱˣ
Բһȣԭ֪ҲŹġ
ϵЦţʵֶݣῴ
ԲɹһЦҡҡеȣЦҵ֪ǰɭڲ֮󣬺òײҵ㣬ҵʹɱ㣬ȻʬϵõͼȴƫҪ㣬ǽŷұ֮ɱҲ١
ҲǺٺЦǹȼ֮СӣµҪɱ;ߣˡûҲˣ˼죬ڵˡ
ɫȻƽˮŶɱң⻹ÿǾû£
΢΢һЦһɱͷӲ졢ءˣ֣
滰䣬˾Ȼȳ֣˫ֻӥצڿлӰץȥÿһֱָҪ֮Ȼȡ
ϼ״һ˿֮ɫʱһɱϢϵӶֻϵ˫ĿͻȻѪ֮ɫһͷڷȻתɫһԺɫĳͻȻӱ˳ƺڰ֮еħһ㡣
˫ħ
˿̵Ǳ˫ħһʵ
״жʱ¶һ˿֮ɫ졢Ҳɾ˾ϴ˿ɢôϢ޹˼ɵľϣó˶ʱо־岻ѡ
˵֪תȫ֮˿Ȼʱϵȴ¶һĮЦݣôˣ
˵꣬һȭڳ˵ԴϣʱһԴѿ˵ԴѪ䣬֮ɫȥ
ˣɣ
ˣ
ˣ
ͳؼ״һʱɾͬ㣬˿̳ܲˡ
һĻ岻΢΢һһУһбɱһǿߡ˵ʵȻ֮ģһҲ̫ͻȻʣֱҲԳϿֲʵ
ɱ
ʱһ㳯ȥͳҲǺɣתչĹ
֮κһʵ㲻֮£˿ֶԸϣҲɾʮֳƬ̱㱻˱ƵˡкüУмЩɱϼ޷սʤˣֻҧҧЦձ㲻ˣȥҲ
˵ţȶ˫㳯ŷұȥ
˼״׷ϣκܹУȴ޷УٶôϵأֻεĶŽţۿϽŷұ
ߣ޺޵ӣɲܹ
Ҳǵӣò׷ŷұܣż嵽ѰҵͼҵŷұˣԲܹСƻ鰡ûж֪ŵͼŷұйأϢһЩϹ֪±ûȾָķˣ
һȻʮأǿһ㽫չԺܻǣһҪɱ˴ڡʵǲղͻȻǸģҹӦʩչʲôطһطĳʱ䶼ֻҪܹҵʱ䣬ȵطʱȥˣʱֻܹɱˡ
˵꣬Ҳԣų졢˳ŷұڲȥ
չ˫ٳŷұڲȥһ·֮Ҳǲ˶ٲֱͨȫ˦Զͣ
ڵأָԭòʱŷԼһ֮ͨУͨܵǽ֮ϵม񣬵ÿһ޲ĸ񣬿ŷұӹȻɳ֮ˡ
ϵһЦ㳯ǰȥʱϲŷ֣ǰֻһˮĻһſˣžͺˮһ㵫ȴֿ״ȥʱһģȴǳϵǰ
ģѣƺȫˮγɵģϵǰ֮ȴ˫Ӷֻóһ꣬㡣ϼ״ʱɵɴ˫Ŀˮγɵ˾ȻøԼһģһ


ڰʮ 
֮ͨУһĻȷЩ죬Դϵ֪֮ϻŷΪƸΪܹ֮꣬׻صٿԼһģһ֮Ҳ̫𾪡
ǵ˵㳯ȥ
ϼ״΢΢һת˷ԷԻȴǾЩŹ֣ԼԼָоȷЩ֡
籩꣡
ʱǵȴǴһһʽ㷢
ʲô㾹Ȼҵʽ
ϼ״һæҲʩչ籩ꡱͬԻһ𣬶ʱһǿޱȵƣ죬ͨʮּ̿´˿ҲѾȥ
˵ʽȻһģȴǱԷƵõֻúһһѪӱ˳
һĿŶԷаҵһСľҲҵľһģһ˵һҡΪʩչͬҾȻԶԶѷɫأ
Է˼ĻᣬԷһǳȥչһĹ
֮ͨһʱҲʩչֻҪһҧ˫ħ𣬴һһȭâ㳯ŶԷȥ
ǵһģһķ״ȴһͱܿȭâױϳĲ
Է㿪ϵȭâ֮ϾȻҲű仯һͷڷתɫ˫۱ѪޱȣһԺɫĳӱ˳һɱϢϳɢȥ
ȻҲ˫ħ
ϳ׾סˣԼеֶζԷȻʹ˿ˣԼȷûߴطֻнǰŲܹŷұڲǰʮĻأһ߽ڱὫ˸ƳָƲòϵģ硢ʵһж
ͨһ֮һа̾ŷұӹȻɰȻд˵ֶͨΡ
Էƺֻ֪ɱ֮ûκʶˣһ˫ħ֮󣬱ֳȥƸǿˡ
Ȼϴ˿Ҳ˫ħ˵ľ硢ʵֶζһģһԷȻʼѹϣֻˣܽмΣϻЩɥС
һʱϴ˿ֻڵշ˫ħ״̬Ҳ޷ˡԷȻҲ㣬ܹŵԼָԭò֮ʱһԼָԭò±ֻܹжԷɱˡ
뵽˴ϲɿЦһѵϽվȻҪԼǱ
ϿЦ꣬ɫȴͻȻһ૵ҾԲܹԷҵʵֶȫһģһôܸܰҲϣֻðƻˡ϶ʲôطûзֵģôǿ󣬶ԣ룬롭
뵽˴ߺͶԷ˼κζԷĹ̫ˣڵĵ÷ɿ죬ۿϵĶԽԽ˺üƣΪôصҩӵһĻѾˡ
ʱҲѾԷƵ˽֮УѾ޿ˣϻͷ˿ǽڣֿ˿ǰԼһģһһˣɿЦûϣˣһˣ
ʱ򣬶ԷҲѾһȭϵԴȥ
һȭϵ˫֮ԽԽԽԽۿϾҪڴˣȻʱ˫ĿͻȻһ¶Ȼ֮ɫˣˣ֪ôԸˣҲϣðƻʧɣ
ϴһͻȻɢһǿƣƾȻϽŷұ֮ǰҪǿһ֡
ܵϴ˿̵ƣԷ΢΢һϿɲᣬֻ˫ֲͣĻӶ̤ԷƵˣ˸ɫЦ㸴ƵֻոսҰˣֻҪʵһֻ֣ǺСһ㣬ҲᳬԽڵ㣬͸Ҷ֡ΪĸƸսʱңʵԶ޷ģȻˣˣ
˵꣬һȭŶԷͷȥʱԷԴ飬ֻҡҡλһ±㵹˵ط徹Ȼ˺ˮһҺ壬ʧ˵֮ϡ
ϻϣɳһȻͷͨһĵҽԼڵȫͷųȥһϵΪһܹ֡ǲ²⣬֮ǰҲĶԷ᲻ҲܹʵǿжԷѪ֮Ƿ޵еģ˿̿ϵȷǶˡ
ϻܶԷҲ൱ڻ֮ǰԼһ̣ϵкʲôһ㣬ͷȴһţϼ״ҲǿЩ鱾ǲǿģҲΪ˲ŻһҹշһԼץһ˿ɡ
ϿǰˮĻţлЩĻ᲻ٳһԼҲҳɣ˽ȥ


ڰʮ 
ϿˮĻ֮ź󣬶ʱֻԼһů͵޻֮һ㣬ָоһţţϱһµĵطʱ˫Ŀ
ʱһĴϵǰޱȣĵ涼һʮʯͷ̳ɣʯͷȻȴʯҪ̡
ڴܣڷ̨Щ濴֮ÿ̨֮϶ڷһ֮еķҲ°ټ
ϲɱЩɢǿϢסˣҲ֪ЩȻȡҲûжκһ
ϵĿĴţʱȴǷִм䴦һڣ΢΢һ㳯Ŵȥ
ԱߣϷһ¥ݣܶЩֵľʯɢ΢ĹâһҲӰϵߡϿ΢΢һǷҪС
Ͽ֮ʱʱ򣬳˾ȻҲϸղˮĻǰδ˷ӦʱӰڳ˵ǰǵòǳ桢ͳء
״΢΢һһˮĻʮǿķǱ˲ĳֽƣǼӦþˡЩøһģһ˿϶ǸǵģγɵģϿɱǣǿȥ
졢Ե˵ͷҲɣ˵иԳһһⳤȫɢŵĺΣȻӵԣӦһķ
ǳͳ˵ķ֮ǰϣԲûó
Ϊ˶ûдﵽ񾳣޷תԶܹӷ˵У˿Ҳֻһķ
Ҳһеȣʱֻɣ˸ԶòԼһ֮ˣ˶ǻδϼбоЩԾͳҲһЩˡ
һһģһҷҲһģһӴţֻͷϹŶĺ飬Ҳʮֲ
ʱ򣬳ͻȻһԳ졢˵죬ȹҵķķʵӦúһģһҵʵֻҪܹסҵķһСʱ䣬ұܹɱķֻҪȥһˣⳡսҲͺˡ
ԻȻ򣬵αˣȻųǵԾȥĶּ״ȴ׷ų졣
ԼĶֱ쵲סˣ¶һ˿⣬еһӣųķȥ
Ƭ̣ķ㱻ɱһʤѷ֡
ܿ죬Ҳ˻ɱʱ򣬳浣ٳֶæߴ˽ˮĻ֮ڣԼҲŽȥ
˽ˮĻ֮󣬷ķ֮˫۶ʱֱŹ⣬治ɹЦöķЩǳŷұֻ֣֮ҪܹõκһҲˡ
ʱ򣬳ȴǾǲǾȻǽˣ
ڳ췢֮ʱҲ˳죬ʱ򣬳桢Ҳ¶һɱϣϼ״ɰ˿̱Ͳ˶֣֮ǰĵ˴ˣ϶
濴ϣ϶ʱ¶һ˿Цݣ̤Ьٴȫѹ򰡣Ȼô̫ˣ
˵꣬Ѿͳ졢ػӶеķȥ
ϰһֿ˿µĶѨֻҧҧͷҲصĳȥ
ϳȥŷԭﻹһڣɫ΢΢һ䣬ֿ˿ܵķȻҧҧ׷
˵꣬ͷ˳˽ȥͳҲǲĿܵķһۣ׷ȥ
ʯ֮ϷɿĴܶţͻȻɻͷһֻһɱĳԼ׷ϼ״ɼӿٶȡ
˵ٶȱϱԿȽ٣Լ˿̿ǼֱǱɡҳĺ´㽫ﵱ˽УһɱԼڵġ
뵽˴ϵٶҲ࣬ܿ죬ϱ㱼̨ףֻǰһţֻҲ룬ֱӳڡ
׷ſ֮ʱȴֻͣ¶֮ɫƬ֮ŵڵõŷұİŵͼ֮ʱоһЩϹŵ伮ǰطĲпһԹ
ԹҪҪȥ
жʱ¶֮ɫ̽ԵʵҪ֪ЩԹ˵ģһҲҲڣܡ
ƺҲЩɣֻҧҧ¶һɼᶨ֮ɫҪȥȻҪȥǰûиǣ˴˿̶ҵĸڸҲûϵʵ֪ŷұ֮ĲЩķ
ʲôЩķʲô
졢Բɴʧɫ


ڰʮ Թ
񱦵䣡
¶һɿȵĹâϹţŷұӽŷұ֮󣬽ķС꣬Ϊһʵ̫ˣ˵֪ԼˣֲԼһ֮ӴʧǣĵȫǱȫĵõؼ񱦵䡷ݴţ񱦵ŷұ֮ڡ
ͳ˫Ҳɱÿ̿ˮųղҹٵطˣûзʲô񱦵䡷˵ѵ񱦵Թ֮𣿡
Ե˵ͷˣ
Ҳ˳ɵĻᣬǽȥɣŷұӱϾһԵ֮˼̳²Թ֮ڱȻûʲôΣգֻҪϸѰңϣġȥ֮˰һЩɢˡ
˵꣬㳯Ŵȥͳ˶һۣʿˮҲȥ
Ͻ֮ȴԼһ֮ͨУûñ㷢ǰţϼ״΢΢һȣɳȥȻһǽжʱһһֲͷԺ֮С
Թ
Թӵдֶ߲ͨõԹϵһĶʱˡ
ŷұӣд߲ͨõԹԼһôߵóȥ
ǲģϵһţϽ⣬˿ѾĵȫӡԺ֮С
Ͻ֮ǰǳһͨ˰֮ǳţһģһĲãϲЩץˣҲȥҳ˻ں׷ɱԼҲֻҧҧǰȥ
¹ȥϼˣΪÿ֮ͨڶˮԴĴڣϲҲˡȻˮԴƾϴ˿̵ΪֻҪÿһˮ԰ȻˣͨԪϻҲòųԷˡ
һ죬һ֮ͨѰһɲĲѾЩϱϳʯıһҪǿѾ׷ˡ
ųص峯ǰȥߵһսǴ֮ʱͻȻǰ洫һŲ϶ʱͣɫó
ʱӰҲӹսǴ˳˾Ȼǳ桢ͳأֻ˿˿ɫҲʮֲã£ǱƱһ㣬԰ҲûϼǹŵʣһǷ֮ɫ
һ϶ʱҧгݣĿ¶ɱ濴¶һ˿֮ɫԹ޵֣㽫ǺúòҰ
ϴ˿ɫҲƽֻҪԹֻԹԼ̫ͱˡ
Цһ˿˵ʲôҲˣҲҪҵǰ棬أ֣
һ˵һȣȴǱ֮ǰ̫ˣ״̬ҪϺࡣ
ϱ˾ţɫ΢΢һ䣬ǵôô棿
ָָ̧֣ԼָϵĽָЦҲǸ߹öָǴָӵдˮʳ㣬ЩÿֻܹԪɡʵ̫ˣܹﵽ񾳣ͳײóˡ
Ͽ˿еĴָʱʲôˣȥ϶ԼҪԴתһ˫ħչ˫Ҫߡ
״Цʼʩôȳһȭ
˵ţһԾǰϷӦ֮ʱؿѾһȭֻؿһƣһѪ˳ȥ
Ͻųһȭʱ˳ȥ¶һ˿Цݣ棬Űɣһȭ֮ҳᱨģ
˵꣬Ѿչ˫ˡ
״ʱݺݵĶ˶ţϿԷУٶȻȲϣ˿̼׷Ҳá뵽뿪֮ǰǵ񣬳оһĪĺ⡣
ϷԶ֮ͣ˲ǵѪ¶һ˿ɱ૵棬Űɣһᱨһȭ֮ġ
˵꣬һƽԼڵʱȴǰһֵĴţڸһϼ״жʱһ⣬²ò뿪Թڰɣ뵽˴Ҳɣ㳯Ŵ֮ȥ
֮ʱֻԼһƬյ֮ڣȫǷǽڣҫԼӰһתȴǷ·Ѿʧˡ
һȴǷһͬǽڽԼΧУǰȥ··жʱһ䣬زˡ


ھʮ 񱦵
ǰȥ··䷿ھȻûκˮԴʣȥϾԻġ
вЩݺݵĻӳһȭԵǽڻȥʱȴǷ֣ԼȭͷȻǽڣԼҲŴȥˡ
Ͼ֮ʱȴԼѾ뿪ղǸ䣬ֳһ֮ڡ֮ǰǸʮƣȴǼС̫ˣֻһ񣬵̵һŶߡ
ֱָֻź룬ɢһɺȻϢ߿һ㣬ʯȻɣһߵľ磬Ͽ⸱ʯԼʯҲɰ
Ͽ⸱ʯ֮պʯǼմǡ
ף
ʯ֮ʱϲһΪϷ֣˫֮еһȴԵøͻأ⸱ȴԵЩŤһʱʯ˹ˣ
˵ţϱһԾԾʯŹʯϣȴ̽һָȫתУʯвͣĻš
˰죬ȴǾԽԽͻأҲɷ˵϶ʯ츳϶飬ֻһԭǱ⸱ʯ⡣
ϷЩܲˣһָһȻʯ˫֮е黮ʱϾȻ¶һ˿Цݣԭˣȥ龹Ȼ⸱ʯ⸱ʯ֮˵̣к⣿
ɻ֮ʱͻȻֻԶǽڿʼƶһſڱϵǰ
ϼ״һϲٿʯ֮ʱֻʯϳһС֣˵СӣȻƽ⿪Ϸ⡣ʵϷ򱾾һϹӣԹֲԾ֣ʵΪ˿˵ǿԹ˰£ȻҪ⸱ʯĹ֮֮ˣȻ㶼ˣ˵ϷԵȥɣ
ϼһСֶʱһȣ˵ʵڵģҲ֪Լǿǿֻ֪ԼôöûΪԼʯԵʣܹʯ治ԾΪԼóʯԭѡ뵽˴ϲɿЦӣ벻˵֮еŷұӾȻһϹӣƿԾҲǴɰɣҪǰһˡ
˵ţʯľһ㳯ǵʯȥ
Ͻʯ֮ʯűйرʱϷԼһʯڣʯֻһʯʯ֮Ϸһ飬ⱾȻĲɵģ沼˻ҳԶ
ⱾԱߵһȫûʯ֮ڣֻ¶һ
߹ȥһֻһдš񱦵䡷ĸ֡вһһֻһҳдţϷ֪ӣһѧʧؽһ֮ȫ¼УϣԵ֮˽䷢
ϼ״ķҳֻȻǼ¼ŸַݾȻһ顣жʱһϲ֪Լ񵽱ˡ
ǳĿӦþⱾ񱦵䡷֪ⱾѾ䵽ҵУ治֪ı顣
ķһҲѾ֪ԭҲǷΪȼģҪΪĴȼÿһȼַΪƷƷƷ;ƷĸƷס߱κһҲ൱֮ıȶ߱ԣӵǿķͻص
Ͻ񱦵䡷뻳УĿ䵽Եĳ֮ϣĽ޴ޱȣӦһ޽ֻ֮ϵšֿ֣ʮֹϣӦòڵ壬Ҳǻ˺һϳġ
ϼ״ɵղǴ֮ôķȴΨ˽˽һ
γ˽ֻ޽ԱдһС֣˽죬ұ㽨ŷұ⣬֮ãȴǷʯҺʱþȫİ취ȴʼ޷γЩ沼Žƣһᷢɣ𴥶
ϼ״ɰңҿԼṵ̂ȥЩҲŷұӵ֮̽һɣڱǰ޷侲ҲȻûʸõ⡶񱦵䡷
ֿ˿ڴϵľ޽¶һ˿ȤŷұӺʾͨ޷ޱ֮ˣҲ޷鴤οˣȴ˫סһԡ


ھʮһ 
ȻŷұҲ޷γ޽ȻҴ⣬һʼϱʹȫһ˫סҪγ
ǣȻͬϵһ㣬޽Ȼ˿
ϼ״ֻεҡҡͷʯ֮ҲѾһ·Իص֮ǰԹڴϴ˿Ҳȫõ޷뿪ˡ
طҲô飬ϾԼľƷ仯ΪƺҲЩϸ΢ı仯ϴһʱ˵
ϱϥʯ֮Ҳ֪ΪΣȻԪ绹Ũ࣬ڴЧ硣
һΰµʱȥˣÿʯ֮ԪڵҲԽԽۺˡʯƺЩ죬ȻԼĺױ㾲˰µʱ䣬ԼľƺҲǿˡ
һգͬһʯ֮ϥͻȻɫò԰¶ʹ֮ɫҲҡҡλƺ߻ħļ
ȴҪأŬȶסԼ壬Ϊ֪˿ԼһЭпܱɥȪ
ֻ϶ͷϵĺ鲻ͣĹ䣬ɫ԰ֽת֮һʱȥˣʱͻȻ۵һһѪϱһͷԵڴϣε˹ȥ
˿̣ϵʶ֮ȴڷŷ츲صı仯ǿԽϵʶȻ֣ᷢʶ֮ǰЩڵľ˿̾Ȼıһſˮ飬ЩˮԽԽ࣬ԽԽ࣬ܿϵʶ
ϵʶ֮ڴ˿ɱ䡣
ǳڴˣ϶ᾪȵĿɿڴΪ˿̵ϾȻ֮УԾĿʼ񾳵һ㾳磬֮
Ҫﵽ֮Ⱦ͵ȫҺȻתɷŴʶ֮ڣԽǿ󣬵һεõķҲԽ࣬ԺչҲԽֲ
һʮʹḶֻ́Ҫвأɰ׳աҲΪԭһҲҳ֮ڳ֮ʱ˰׳գ˵ܹﵽ֮ĸٷ֮һûС
ˣ֮вŻἸûǿߵĴڡ
Ϊʦָͨ㣬ʵѾﵽ֮۷塣ȻûаݣҲǳţ»Ȼ֮дʼ֮Ϊܲסɿֲε˹ȥ
ֻȫɢŵİɫâͷðỤ̋Ȼ˹ȥϻ¶ʮʹɫ
ʱϵʹ֮ɫʧˣʱͻȻĴһȻԴͣײǽڡ
ԭղֻǾҺɣ˿̣ʽʼתɷҲؼʱ̣ߣҲһʧˡ
˿̣ƺҲ֪Լͻˣҧ촽ĥѪˣֻͣţһҪȥһҪȥҿģһġ
˵˴ͻȻǴӿһѪϵ˫ǿ֮д˿Ҳ˿˿ѪҺ
֪ԼȥֲȻʧܣֹˣ˵ԼĸݡȻϿɲ֪֮ʧܣǺױɰ׳յģ֪϶˴㿪ʼ֮
ǳΪʵѾ㹻֮ˣֻûĺ׼һֱš
˫ħ𣡡
ʱϴһȻ˫ħϵһͷڷʱɵɫϵ˫ĿҲѪĺɫıҲһԺɫĳһɵĺɫν˰ΧС
˫ħ֮΢һòϣ˫ħȷǿ࣬˿ܵѹҲƺһЩ
ܹʹ֮ɫŬʶ֮ڵľתɷϵĿ֮£ɾҲɱʮ֮죬Լڹȥʱ֮ڽȫת˷
ʱŻָԭòȻڴϣ˯
ѹ֮ʱѾ֮ˣ˫Ŀ˿Լ˫֣Լӣƺûʲô仯ȴ֣ԼĶжԼȻ紵ɳ䶯ܹһˣϵ˫ĿҲܹøԶˣϸ΢ĶҲܹһ
ϲɴϲ֪Ǵﵽ֮ĺô鿴Լʶ֮ڵı仯ȴͻȻԼʶ֮ƺʲôԼƺܹһ˿ͷȥ鿴ط
ϸܵ󣬵Ǵϲ֪ǡ컯֮˵컯ȻϻٵȴǼǵһһֲνǾͷһͷԽ˳ʶ֮⣬鿴޷鿴Ķֻմﵽ֮Լʶֻܹ̽ҵķΧʱ䲻̫ãƣ
Ѿ㹻ˣֻҪ¸һúǽڣҲܹ׾ٵĵ֪ǽڵһ߷ʲô顣
ϾϲƷʱһޱȺ嫵ϵڣ϶ʱˣ


ھʮ γ
̫ǿˣ
ֱ̫ǿˣ
һﵽ֮ӵоţ֮ﵽ֮ӵһٻ֮һٻߵĿ£һӵаĹҼɵѡ
ߵȴԵúһСһﵽ֮Ǳӵһǧ֮ʵʮ⻹ֻǱʵĪġ
ԶԶĳϵϾô˿ƺֻҪԼԸ⣬ܹ׵һȭ죬һ̤һ㡣
һﵽ֮ʵ֮ҪǿʮֹҲӵꡣ
֮ߵʵ̫ˡ
ϵĿⲻɿʯϵľ޽¶һ˿ЦݣҾͲŻǰβ
˵űһԾʯ˫סվһֻϴһʱȻת޽š
޽ȴȻһһϵȷþȫˣϼ״ֻεҡҡͷŷұ֮ͨ޷γֻи޽Ե֮˲ܹγˡ
ͻȻƺ뵽ʲôһȻ˫ħ
ϱ˫ħ֮ž޽Ȼ˫ħ֮Ϊǿ˺ܶ࣬Ȼŷұǰ޷γ㣬һǲеġǲԿҼ뿪Ҳĵģ
˵ţ˫ס޽һȻתʹİ
ʱ򣬾޽Ľ徹Ȼ΢΢һƺбƶļ
ϼ״ϲ˫ָ˿ϵʶ֮ںƻɽ緢һ㣬תһ¡
¡¡
ʱ򣬵澹Ȼѿһѷ죬ȻǱͷųǿƸѵģʯȴû˿ˣóʯǷ޽ҲĿʼƶ¶˰ؽ
ۿʤȻǻϲһһȻ޽˳
˵֮еŷұҲ޷γļ񽣾Ȼϰγˣ
ϰγֻ֮ȫЩټ޽ʮֳޱȣ޽ʱʯ֮ϣҲȻʯϴڴڵĴϢ
ϴϢһ΢ָһЩϸ޽ֻ޽֮ͨɫڣ͸Ѫȵĺ⣬Ȼһ
Ȼ벻ͨΪ޽ȻԼ˳ȻԼ˳˵޽ԼԵҲ룬ϥָ
һʱȥˣվ˿ϵɫҲࡣϸһֻ㣬˫ĿȫɢһɵŵʣЩ˵ζ
վ֮׼޽ס޽֮ϲɱó֣˫סźò׽϶ʱ̾óصľ޽
ϸ鿴һȴǷ޽ʮֳ֮⣬ƺûر֮Ȼ޽ŷұҲ޷ףӦòǷƷпһưܵķϳһҲ벻ףûȥ룬˳Ȼ
ʱϲ֮ǰ˵ﵽܹ֮ƿշУϿŷȴֲܷУȻɻ󣬵Ҳ˹ﵽܹ֮֮컯ֻһûмطԼУѰҷ
뵽˴ϵǲ¶һ˿⣺棬ʱ֮ˡ
Թ֮⣬ӰͻȻڴˣһֻ˾Ȼǳ桢졢ˡ
泤һ˿ܲȻûܹҵ񱦵䡷ȴڴԹ֮ӳˡʵһöлһϣͨŷұӵĿ飬ŷұ֮ڵĽʧЧ³һҲ߲
ʿЦ߳ˣҲȥǸԹˣ
졢ɫ˷ܣԹڲ֪˶ٴΣмθ̲סҪɱеķԼǶãܲסɱˡ
ֻ˷ܵĺˣˣڳˣ벻ǾȻôˣܹ߳ӴŷұǵˣֻģһǶ࣬ƴ˿Ѿɣ
˵𣿡
ʱԹ֮ڣȴǴһڴ˿̾ȻԵ˵Ĺ졣
жʱһ쾪СӾȻûǹģ
ȴһ֮𣬽ҲڿֱˣһҪɱϣ
滺תȥŲԶǵӰ¶һ˿ЦݣûǹӲģһҲãұ·ɣ
Լǰ΢΢һЦָֻŵЦݣ־ȻûҴ۽簡ֻ־óóȻĳʵδЩ̫ûͷ˰ɡ
¶һ˿Цݣ˵һһȭ֮ģ
ɫ΢΢һ䣬һɱߵ°ܽԲѣҽ쵹Ҫ㱨һȭ֮𣬻ǱɱģҶٴˣ


ھʮ ƽָ
Цһ˻֣ʱͳ˱㳯ȥ
ڳ濴ϵΪƾ졢˱ԶԸˣȻˣֺ֣
졢˺ٺһЦ˻еĳĳǰȥʱ򣬳ŷϵıһľ޽в¶һ˿ɫ֮ǰ֮ʱûп޽ûдָĪԹеõģ
Ȼشڽ֮˶ԣٶﶼǷϻ֮ǰ뿪ʯ֮ʱ·޽ڱȻ޽ЩӰٶȣһҲʧΪһķ
졢˼Լʱɴŭеĳͬһ㣬ϴȥ
ۿų̴ϵ࣬ȴһͳ˵϶ʱ¶һ˿֮ɫ뵽ԼڿΪ˱ˡ
⸱ģҲ¶һ˿ʧ֮ɫԭΪԶ࿴ϷӦ̫ûгԶˣĵԲű˵ĳٶۡ
¶ͬı֮ʱϵȴ¶һ˿ЦݣЦݣжʱһֲõĸоɴһСģ
Ѿˣֻ֣ųһȭʱһȭâɳȭâȭâȴҪǿ̫ˣٶҲȭâҪ̫ˡ
ֻ֮ôȭâأֻǰһΣ϶ʱһʹֻԼؿѾˣ쵹ȥ֮ǰֻǵһ˿ЦݣҲףΪϻͻȻôǿ
ѵ
ȫһеĳڵأȫţ¶֮ɫϣ˫Ŀϣ㡢㡢㡭ôôǿ
ǲ˶ԵģֻǻӳһȭصαҲȥҲˡ
Դˣ졢ءλʹ㳹ʮˡ
֮ɫϣ˫ĿùԲŵղһСղһСѵѵѾ
Ļʵû˵ˣʮ߻ʲôʮǿߣδ̫ˡʵţԭԼֵ꣬˿̾ȻѾﵽ˷֮֮ǶôԴﵽû˱ˣ֮һֱҳ֮һֱҪҵŷұ⣬ѰǿķΪ˳֮Ϊ֮ʵ̫ˣǼֱܹܵġ˿̣Լǰ꾹Ȼﵽ˷ܹ֮𾪵أ
Ѿﵽˣ
ϵ
ʱԵȥһ̣׾ˡ
񾳣Ȼ񾳣
񾳸ֵǿ󣬳Ȼʮ¸մﵽ֮еķ֮ǿʵҲ׻ɱԼѾһ˿֮ˣֻ޾Ŀ־塣
ųԼϣԽԽˣпʼԼԼĺϺ˿Լ㲻ˣ˵Լܹ£һʮǿߣص֮УԼҲٲһ
һжӰ
ߵǰĿų棬֮ǰҲٸһϢѾõ񱦵䡷ˣ
ʲô
ȫʱһɫ԰ֽ
¶һ˿ЦݣʵӵӦþⱾ񱦵䡷ɣֻϧûлõˣ
˵꣬һȭâȾ˳硣
ڳУȭâԽԽԽԽֱȫԼȥѾûʶ
౻ĳ棬ҡҡͷ૵ɻҲɱ㣬ֻϧ̫̰ˡ
˵꣬ĿⲻɿָĽָȡ½ָԼѪ棬ѪʱöռָѾĶȫӡϵԺ֮С
ƽָӵһƬĿռ䣬ԼɣԼɣܹκη塣
ϼ״΢΢һЦƽָǺö
˵ţ㽫ָϡ
ţڳ졢ѰһûзִָҲԣָҲǱȽĶֻʹӰˣôӵд˵ȱأ
ֽ˵ķƽָ֮ſ˽Ĵ㡣
ںƽָ֮ɨɨоȻü֪߼¼Ķֻ֮ϵǿ߻ǿܹ֮鿴
Ѿﵽ񾳣Ȼܹ鿴ϵóһɨʱķĺͼϵԺ֮С
Ҫ󣺷֮Чѧ֮ƼƿնУеٶȺΪԼйأ
Ȼ
ϼ״ɴϲһյأ㿪ʼŷŷȽ֮ͨҲӣֻ΢һΣסˡ
֮ʱһĸۡҲһ䷿䣬ϵš֡䷿֮ڣǰڷż֮еϵӵܵƵλãνƣõϵｫһ˿Уһи̣Ʊѿ֮Ҳ̵ܹʱڵõϢ
꣡
ʱڷ֮ƵԵһȴͻȻѿ
ƺʲô
ʱ֮˿˽ֻڷƵһƾȻѿǿ֮š桱ۡ
໥һۣб֪ȥˡ

ֻ֮һӰŷұڵİзȥĽ̤һŰɫƲʣϡ
˿̵Ѿѧֻͨķл׾ٵġ
ƽָ֮еǺм飬ˡ֮⣬Сľˮ͡Ҳתľˮ֮Ҳķ
õôķţϱȻеæˡ
ֱֹȥһ£϶Щˣű񽣣ŷұ֮ȥ


ھʮ 
ͨŷұ֮·֮ϣвɸпѣ֮ʱԼֻ֮ߣܵвȥ֮ʱԼȻѾΪ˵֮еǿߣļ
Ƭ̣ϱ˺̶Աߣ˿ܹɷУֻҪϴɳȥԻصˡ
ϵҲɣʶ֮ڵķתҪʩչʱͻȻԶһɫʱ΢΢һ䣬Ǳ߿ȥ
ⲻãһʱһֻһˮγһԲ׶ģԼۿűҪ䴩ϵ塣
ϼ״ȴЦһдʣһʱһǽھȻӵϵϵǰ
ˮǽ֮ϣʱһ¡죬ɽƺòˮűɢڵ֮ϣǰǽҲķѣ׷׵ڵء
ղһУǡ֮еġǽػܹƵʯͷγһǽԼȻѧûжãƾԣȻҲܹ׷ˡ
ϿԼġǽػȻסһȴҲƿˣʱ֪Լֶ֮ηͬ죬תͷֻǰԶˮϳһͷ޴㡣
ͷ֮ǰȻһӸߴ󣬶ϵϢҲӴ˿¶ƵĹâϡ
࣬˱ޣ
Ե
һȣ֮ˣ֮ǰ鿴˺ƽָ֮ڵЩҲ˽⵽˲ߵ֪ʶҲ֪ˣ֮ϣһָΪµޣ޷Ϊʮǣʵ൱ߡ޺ҲһһﵽͻʮޱԽޣΪ֮ǱԿԣ˿ѷɫߡ
˿ţĴţҹȥҲɱ£
ͷԲɷһ֮Сӣ֮ǰǽ֮ʱұ㷢ˣֻϧҳ֮ʱȴӵˡҼǵϢʱ㲻֮ˣմﵽ֮ûҲ˲񣬾ñʶһ޵
Բ΢΢һȣȻ֮ߣǷԼﵽ֮ûжŸҺԼ֡ԷôΪʧˡ
ʱҲѾתʮղһģһˮȥЩˮ΢һƣҲǧ֮һʮɺĳǽҲܹƿ
ղΪӳַǵǽ֮ϣǵǽȻ񣬵ȴԶԶʤ֮еĳǽǡǽػҲֵֻܵһˮԷһʮˮһȻøղһУ±Ȼᱻϡá
ϵɫһƽֻ̤ˮ֮ضмˮۿŸ޷㿪Ҳżֻ䣬ǰˮһѣγһǹˮȥײһַ׷׻ˮΣ뺮̶֮С
׾֮£ϱ㽫Ĺ⡣
״ϲ¶һ˿֮ɫзһ֮Ƿ˹ֻĹˣһӱ˲°ٵˮ
Ͻ̤ض㲻ͣͬϵǲ¶һ˿аЦѵֻһУ̫ʧˡҲضɣȻˣҲһаɣ
˵ţһʱǰˮ治ͣתһԼɣԼߵľ޴ͳǹγϵǰ
㿴ǹһ䡣
ϵһЦȥ
ʱˮγɵĳǹ㳯ȥһǡˮ
۴һʱֻԵˮ׷׷ɿγһˮĻǰǵˮǹˮĻٶȴһͣڴ̴ˮĻˮǹҲСһ룬˳ȥ
ײں̶Եʯ֮ϣһ¡ҲѪ˿
㲻ɴŭŭ΢ߣ㾹Ȼ˺߹壬ղɱ㣬ʹ֮ޡˮڰɣɣ
ţǰʱһ޴ѣתٶԽԽ죬γһ磬ƿֲޱȡ
ϼ״ɰһаǿƣ
֮¶һ˿ЦݣϿ΢ߣǿһˮ컪


ھʮ ڵ
ǿķϵĶԺХɽ֮ڵձøѹ֣ƱǰϦһ㡣
ǰǵ޴һɿֲϢϷپȥɾ޴缸ɽϸ޴ɱܡ
ϸܵɿֲϢ˿Ĵ⣬һ˫ħ𡣶ʱֻһںڵ˫Ŀ֮䵽һѪȵĺ⣬˫ĿתѪ֮ɫϵһͷڷתɫϵıҲǶһԺɫһɵĺ˰ΧУϿƺڰ֮еħһ㡣
ʲô
״϶ʱ¶һ˿֮ɫ
ʱϵȴ¶һ˿Цݣֻ֣ĳڱϵľ޽񽣡ۿѾԼǰʱϲһһնȥ
ʱһɫѪȵĹâڲȥɹâ֮ͻȻͣȴ˿ûֱֱֹͣĳȥ䵽ǰ
ֻоһϢԼƽʱһ
ɫĹâѾ׽ɣһնΡ
ʱҲʧˡ
ϼ״ջؾ޽¸ڱϡ
Ȼˮ컪ʮôܹͱ˫ħأ
˴ȴͻȻʬ崦ƺ˸һĹâ΢΢һȣȥŷ֣ԭɢâһöȭͷСĳɫ衣
һЦ֪һΪޣڱγһźʯͷһڵڵֳΪڵˣһڣӵǿԪܹǶڷ֮ϣΪ󷨵ԴܹԼ
ڵߵ磬ҲһֹӦıƷ
һУڵУڵӦˮԣ֮ϵˮԴֽƽָ֮ʩչſϷȥ
Ƭ̣ϱ뿪Ųڲһº͵ϵϣһůĸо顣
ĿһɨŷѾʼѩڣѾ쵽ˡ
վɽ֮ڣ˼ԼδδӣȻ˿̵ͼǸһˣȴصοǡ
ϲԸڸ׵ߣֻж־ķϴ˿ӵеѾһˡҲ֪ԼڶضԣȴȻʮСʮֿսս֮ʱѪڵĸо˽֮ʱϵͻļޣӭѶϵĸо
ϸ棬ڷ֮֮ʲô羿жԼ֪ġ
һУҪ̽
վɽ֮У֮£Ĭãã˫Ŀ֮ͻȻһᶨĿ⣬˿ϵѾһ
ʱȲοǣŻ˵ı֤ҲܹԼ׵İȫ
ԼҪŸ߸ǿս
ͬʱϴӦ˹ǧҪչŮǧжȻԼĳŵ
֮ͷҲļǰȥ׼ֱӴԽƬɭ֣˵δܹԽɭֵһ˾ʲô
ɭֲνת֮һ±ȥˣȴȻûߵɭֵľͷ
ϲûзУһ·Уʱ޲ԼԷĿơ
Ҳ֪ɭֶˣÿռܹ޺ʮޣҲõȱٶĶ֡һɭڵ޿ɾͲˣȻϺɱ֣Ǹϴ򶷹ޣȱ첲ˡ˺κһϾԶԶߣƺħһ㣬϶ԴҲʵΡ
һ峿һĳǰţº͵ҫϵϣ˸еЩ
¡¡
ʱϵĶȴǴһƺʲôһ㡣
ڲԶҲɣ㳯ĵطԾȥ
ɭڣһ֮Уһ꾯ĿǰʮͷɢŵɫâĹǡ
꿴΢ϼ꣬һɫ£һƤһǹ˿ȴЩǱɫҲЩ
мˣòײŴﵽ֮ɭնɱޡ֪˿̾Ȼ˺ǣһһȺ
ǱȲǿµöޣǾޣν֮еߡ
ʵҪսʤһͷҲ̫ף˿̳һȺµļһҲǿܹ֧ŵڣ˿ڵҲѾþ꼸еĳǹҲٲˣɣֻҪκһͷٴζԼԼԼˡ
໣
굣֮ʱԸ⿴黹ǷˣֻһͷǳХһ¶Ĺ⣬Ĳҧȥ
״ʱˡ
ۿźǾҪҧĲӣʱȴֻǰһӰǲҽһ㵹˳ȥ
ʱһӰǰ
ˣϡ


ھʮ Ƴ
΢󣬱ѩڡ
꿴ϲһ㶣ű㱧ȭл¾֮ЩǾޣʵ̫ˣǻǸϿ߰ɣ
˵ȴǷǰû˿춯ֻĮˣ
Բһ㶣Ȱ˵ǿһȺްǧ򲻿ɳǿ
˵˵֮ʱʣЩȻϼŭˣ׷׳Ծȥ
״ʱɱۣʵڲҿһĻ뵽ΪԼб㲻ɾΡ
Ķߴ׹ڵţȴǰûж겻ۣʱǰĿɿڴһ档
˵ĺǾȻȫڵһȻˡ
֮ɫĿǰһɫ޽ֻ꣬ûлֽˣµˣƺ˵㣬Ȼȫˣ
ε֣عͷǰİ꿴ȥֻԷ֮ɫϣϲӣлôô㿴Ŀתģ
Ȼѣ΢΢ЩǿȫǾް㾹Ȼܹ׻ɱǣѵѵѾﵽ˵֮еˣ
Բ΢΢һǰ꾹ȻҲ֪񾳡˿ԷȻ򵥡
ϵĵ˵ͷǰմﵽ񾳣
겻ŵĿһɫŰһЩƳ磬лǰȣ
ϵһЦ֮ͣҳݣϣ£Ҳʲôǰǰĳƺˣǲֱӽϱǡ
Ƴ˺״һ֮ɫϵֵܣһ𣿡
ԵһЦֻҪ漰ߣ޷
ƳԲһϲĺһڴ֮ɫϵֵܽˣ
һЦʮɣһҾʮˣ
ʮ꣡
ƳԶʱ𾪵˵ţϱ¶֮ɫҡͷԭΪԼεľžޣɺЩص֮Ҳ֪ԼǾ֮ܰˡֿ㣬ҵ츳Ҳֻһˡ
ϼԷԼҲʮģȴҲﵽ֮Цʵ츳֮ѾǾžˣֻ죬ˡ
Ƴͬĵ˵ͷֵ˵ǣ֪ĸʵȻֵܹܴ˵˲ţ
ԿЦҲǽҰˣұûκӦɭ֮ɣҺĿһ׼Ĵʵ
Ƴ˫۲һֵܿʦ𣿡
ҡҡͷ
ƳʱϲʵҴɭһȻңͨţռֵʵԵֵ֪ܿԸһͬңɣһҲиӦ
Բȵңɣ
Ƴ״ֵ֪ܲң𣿡
ҡҡͷЦҳ֮УҲʦ֮ԳΪҲΪһ֮ȴһŲ֪
ƳԻȻ򣬵˵ͷŵԭˣǶǳ֮УҲԵϢҲżȻ֪֮ģȻˣұ㽫֪ɣ
Ƴ˵ţϲ˵
ƳʵԶԶҪ֮еĻңһɣӵеܹΪңɵӵģһǾž֮ǷΪƣΪ֮꣬ɽݵˮ磬Ԧɽȡ׼ǧ֮⡣
Ե˵ͷƺǧԼЩơ
ƳĬһƺڿǸôͣż˵˵ң֮ڵ½ң֮£ƣҽңɱȥѧϰǵͨţֵ֪ԸԸһȥ
ҡҡͷȻҲϣǿϣǿսҲϲ
ƳЩʧȴ˵ʵҲôϲ½֮һа˴ɣɣаڣ֮ѡңɱΪңŹʮɡһΪңɵ֮󣬻õӦĹɻżǰǵԸ֮¡ҳΪңɵĵҲɳңɣܵʲôơΪңɣעң֣ǳ޾ңڵֵΪܵ㲻ԸңɣôδҲ̫ϧˣ
ԲɳĬƳôһ˵ңɵȷʺԼԼҲȥܹңִɣȻܹӴ֣Ҳ׶ˡ˼ϵðɣҲ飬㵽ңȥǵȷѡǡ
ƳԶʱϲЦһиˣ²˳٣ڱǰңɰɣ


ھʮ ң
ңɴңɽ֮ϣңɽǧƣɽƣɾһ㡣
˿̣ңɽ֮վ꣬ϺƳ硣
ϺƳ缲һ£ңɽɽ֮£϶ʱֻоһɼɡ
Ƴ˿ҲԵüѣȫȻ΢΢˫֮оǿ֮ɫ
ϼ״ȥɣ
ƳԵ˵ͷһɽϵȥɽڶͣҲҿʵǿҲΣա
ϴƳֱӷȥƳȴ˵г⣬ͽֵɽ
ңɽȻƣٶޱȣʱǵɽ֮ϣʱǰһһ޴ʯֻšңɡ֣һǵšغȻ桱ĸС֡
һּ;ʮֲȻؿһɺȻд⼸֮˷ͬ졣
˱ޱס֮ʱͻȻߴһȳʲôôңɣ
תȥһֻɽĿˣɫơ
Ƴ״¶Цݣȭλ磬֮еߣĽңѾãϣܹң֮ڡ
໥һۣеһ̲ݵӵɵƾҲΪңɵӣҲգ
Ƴɫʲôˣ
໥һۣǺһЦңɵļӡ
ƳԺǺһЦ¶һ˿֮ɫŶԭֻӰˣȻҲ˲񣡡
Բɴŭŭ֪ߵغëͷСӣǲúʰǣ
˵ţȫɢһɰϢ˾ȻҲǿߡ
ϼ״΢΢һȣңɵͼļӱǿˣôŵӣŵָöôֲ
Ƴ⸱ģɫҲɴ󺧣аڣԼô˳嶯Ȼңɵļӡ
ʱȴһһɿֲϢɢ
оɿֲϢɫʱ䣬ǿߣ㾹Ȼǿߣ
Ƴ״ŰһаҿҲˣԼ϶군ˡ
ЦһȻˣǿȥ˰ɣ
ԳһŵǰȻʵȷԼңɣңɶڵӵҪʮϸû˽ܻ֮ˣǲܹңˡ
΢΢һȣ֮Ҳ˵ͷҲʮò֮˼ɣ˵κһɶ˰ɡ
ʱƳȴǺٺһЦӻóһţǹɵŵӻƷҽңеģš
һŵӡɫһ䣬¶Ľ֮ɫŵȻˣǱûˣλ
ţϺƳ˵Ĵ֮³ɽȥ
һ·Ͼ˽ܣףԭңһΪӡŵӡŵӺ洫ӣӺŵӶңɽɽֻŵӺ洫Ӳʸɽңӵŵˣŵǧ洫һˣӣ˵ĻӡڣҲʮˡ
֣ϺƳҲ΢΢һȻΪ°˴֮һ
˵Ĵ֮£һ֮ڣֻ֮һߣڰǰһЩ
ԭޱȵڽ֮ɫʱǰﳤϣϣңɣлŵӻƷĽš
ͷҲ̧ŶƷ㣿Сӳ£ңôΪҲʲôÿն֮һ죬ܹʲô˽ңɣ
ԲҶײǡ
ϺƳҲδͷֻæµһ̧֮ͷˣߵĿ⿴֮ʱ϶ʱֻһͷԼҪԼȫ¿һ㣬Ϸ·ǳȻıתǹͷƺݣԼȥϰһƻɽһ㣬ȫƴ𣬶ʱͷȥ
ף
߶ʱһվ˹ϼ״˫۲΢΢һУоΪϿóﳤһʵԶԶԼĸ֡
Ƴ״һ֮ɫĿˣ֪ʲô
ϵ֮ΧתһȦ¶һ˿Цݣ̾ǿ֮㲻ŷ֮ӵǿ֮η
߳ϣʱɹ˫ۣ¶֮ɫϡǿʮ˽⣬ߵʵȻ֮ҲȽְͨλȴŵӹ£ŵӵȫʶôãɻδ˳޹һˡ
ԲһȣѵԼʮǿ󣬷ΪŷұҲô˵ﳤҲô˵أ
Ƴﳤûж⣬ЦﳤϣǷܹңˣ


ھʮ ʯ
ﳤԺǺһЦͲ󣬵Ҳﵽ֮ȻԼңɡرλСֵܣƺ㻹ҪᣬȻѾﵽ֮ˣ츳ȷ֪ԸԸңɣ
ԵһЦ˵ңɲƵӵɣһܹṩͨţģ
ﳤԺǺһЦңɱ׷ڡңΪĿģôƵӵɣӶңɽ֮иԽһһֻҪѣڵǲҪκġ
ŵ˵ͷȻˣұңɰɣ
ﳤԶʱһϲʵ϶ֱܹӳΪŵӵġ
Ƴ״أ
ﳤԵҪΪŵӣͨԣǱǻܾʯܣʯܵʵ֮۷ңҲԿأ
ƳҧҧҲҪΪŵӣ
ﳤԵһЦһӣʱǽϱһţһ˶ߴʯ˱˳ʯȫɢŵɫĹâûа
֮ǰ꿴ʯ¶־֮⣬ȻѾʯ˵Ŀˡ
ﳤϵֻҪܹʯ˱ֱܹӳΪŵӣʸ񱻴ͨš
Ƴ翴˿޴ʯˣв¶һ˿֮⣬뵽ΪŵӣҧҧҪǰȥ
ȻʱȴסƳ磬ɣ
Ƴ΢΢һŶͶȥһ˿мĿ⣬ϵ˼ԣ׼ԼԾ˵ʵƳиס
˵ţߵʯ˵ǰﳤϼ״¶һ˿֮ɫ
֮ǰԶԶ˿ƺ±˵һ㡣
ʯǰʯ˵ĿʱϣϵĵɫâҲÿзһͳ㳯Ȼȥ
ȻԷ֮۷ʵΪƳ翴øϸһЩڵԼʵѹƵ֮ۿʯ˳Լζʱһʯ˵˫ȭڵ֮ϣƶݺݵĲһ¡
Ƴ״ɫ΢΢һ䣬ĿתĿϺʯ˵ս
ֻʩչ֮ʵʯ˾֮ϾҲˣһһȭʯ˵ȥʱʯ˱һʯͷ
ﳤϼ״һЦƺ֪һ㣬һ֮ɫĿϣʯ˵ǿᰡ
ϻɱʯˣʱЩʯȻƬ̣ʯ˱ָֻԭ״
Ƴ״һȥһذһ֮ɫĿʯˡ
ʱʯѾһͳĺƳȥƺ֮ǰϽɷĩѾŭĹˡ
ƳҶλʯˣֻǳǳ˺ۣ˿Ӱʯ˵
ﳤϼ״΢΢ҡҡͷȴһ΢ЦĿһĻȻƳʶãϿɲƳʵ
ȻʱƳͻȻһһȭâʱʯ˵㱻ء
ﳤϼ״һ૵ҾȻˣСӾȻҲﵽˡ
֮ǰ꿴һĻǾѣǶͷֱð亹аƺǲ֮ǰȻôǿ֡
ƳʯˣɫҲò԰ޱȣȻһսѾʹȫ
ﳤϼʯ˹ڣŶ˵˶˳ͨˣڿʼ˱㶼ңɵŵˣǵ
ϣ
Ƴ磡
˵
ãǵ֤պãûгΪŵ֮ǰмǲɵңɽЩƿܻҪǵ
ﳤ˵ţ㽫Ʒֱݵǰ˽ӹƣֻšң֡
ﳤ˵꣬ó򣬷ֱݸ˵Ѿﵽ֮ˣҸһлķţûȥúоɣ
ﳤֶƳҸһЩǰ֮ľ飬Ķܹ㣬ﵽ֮֮Ҫ֮ķŰɣ
ǣ
Ƴ
ﳤϿһۣûзԪʯȥǴԼңɽϿһɣҲշҲһס
ﳤ˵ţֵݸһųɫĵҩԪȻֻƷ鵤ȴܹ̱Ԫǻȥ֮£Ϣһʵܹһ㡣
ޱĽӹҩͨЩЩѾ֪ҩ߶ҲʮҪܹٽ߽סҩҲΪŵȣӵ͵߷ֱ鵤˵ص쵤ÿһַΪƷƷƷ;Ʒ
ƳӹȴǴϲ˿ȱľЩ
ﳤϽҩ֮󣬷ԸڼΪŵӿȥ񣬵׶ȴﵽһĳ̶ȱΪŵӡ˵һ֮ﳤϱ㽫˴򷢿æµ
ϺƳ뿪֮ϲɵԭ㻹ʶңŵӣ
ƳԺٺһЦҲ̸ʶ츳˵ҪƼҼңɣ֪ôҲҵġ
뿪ûãȴǳӵϺƳǰɫơ


ھʮ ˪
ν߲ƣ߲ӵɫȻǺġ
Ƴ¶һ˿֮ɫΪεסǵȥ·
໥һۣһЦ㲻ңɵĹذɣȻˣǱ͸ˡŵĵӣ뽫ﳤõĶȫǡ
Զʱ˹ЦⲢңɵĹأǵĹذɣ
ԵһЦô룬ǵӦûԪͨŰɣԪ򽻳
һ˿֮ɫǲأ
һǲұ㽻Ϊֿ֮ûصģʱСһڿɾͱˣҲָС棬ңɵӶǣܲҲû˻ǼɵСӵġ
ϺƳȴЦˣȻ˵˵鷳
󺺼¶֮ɫʱɴŭһ㳯ȥ
ϺƳ΢΢һȣ˾ȻҲ֮ߣӦǼӣΪ޷ܾʯܣԲŴŵĵӣϣõЩôɡ
һ֮Ҳ飬϶ʱɢһɿֲϢϢ֮£ƶϵӼ״ʱһ㶣ͣҲԣһӣһȵ㽫ɳȥݺݵһԵľʯϣʯҳɷĩ
ƳսӼԼͬôױܣɫʱ䣬ʱƳһȭâӶʱҽһ˳ȥ
Ƴ˫֣¶һ֮ɫԭΪԺúûţû뵽ô򣡡
Ӻòվ֮ǰϻȴȫһ֮ɫĿϣǿߣԭ㾹Ȼǿߣ
ԱԲɴ󺧣ŵĿϣôܣŶ󰡣Բʮɣʮ겻ﵽ񾳣츳̫˰ɣϺӣǲǿˣ
ϺӵȴҡҡͷֵĿϣûдǿߣѾΪŵˡ
ȫʱһֵĿϣаҾȻǿߣ군ˡȻԷǿߣ˵ﳤõĽ͸Щܹõ˵Ҳܹͻ֮Ϊǿߡ
뵽˴˫۵һתһıԺ֮УӶʱȵСӣǿ߾˲ˣ㣬ʵֵǴͷǵĺ̨ǹ˪ʦ㣡
˪
ɫʱסˡ
˪
ǧŮǽй˪𣿹ǧﵱչŮѵ˪ǹǧŮ
Ӽסˣʱϲæ֪˰ɣٺ٣ֻҪǽﳤϸǵĶ±գҽ¸֪ʦ㣬ȻҪãܣ
ȻɫЩĿţƳӵĻɫʱ΢΢һ䣬Է˵ģԼĿһ鷳ˣƳʱɳ
˵ǵĺ̨˭
ʱһͻȻ˵Ķϡ
̧ͷֻһŮƮŮһͷں㷢ԺһŹɶ칤ޱȣеŮļѩ񣬴ƣˮΪΪвȫǴһɾܾǧ֮⣬ʳ˼̻ʡ
Ůֻܹĸݡ绪
ӿŮжʱˣղӴ˿вͣԹԼ˵˭ãȴƫƫҪ˵λʦ㡣ҪԼλʦ츳ˣóϲӵһǿı죬ֲԸΪĮ졣
ӵڵأʦ㣬Ҳðʦˣʦ˴Źһɣ
˪ȴǿҲԷȻôĵҲδ̫Щûصɣ·˵أҪˣȻ㶼Լôȥɣ
˪˵ţһӣһŵĺΡ
Ӽ״󺧣ڵĵʦʦ
˪ȴ˿ᣬһӣʱڣסԼĲشƬ˫һףȻˡ
Ȼŵ㲻ʲô˪ȻĿŵɱһŵӣ˵λң֮оԲ͡
ϺӵӼ״ʱ˹ȥ
Ƴжʱݺݵһ鴤аŮ
ϴ˿ȴǿŹ˪˵֮ǰֻǲ²Ļô˿ϱȫ϶ˡ˾ǹ˪Ϊ񣬻ǹʣ͹ǧﶼʮơ
˪ϲɰЦһǰǰŮôֺչأĶǱˣ
ʱ򣬹˪ĿһۣĿȴϵͣзһŵʮﵽ񾳣츳ǲ
˪˵꣬ͬһ㣬Ȼʧǰ
ϼ״ԼƺûнȥϢ˪˿Ҳ֪ĸѾ˰ɣһĺŷ֮֡
˼ʱҪϢ߹˪Ͼɥ֮ʹÿ˶ܹܵ˵ģҶԷһͺԼŮȵպлᣬڽ¸Ҳ١


һ ƶ
ϺƳ粢ûпٶһշ˽ȥ
ϻص֮ﳤϸԼ֮һɨʱ㷢ӵ෨ţ硶ľȵȣЩ֮ǰҲ֮⻹мûķţ͡
⡶һſƿ֮еķԽγʵ״̬й֮һشãǼӿеٶȡ
һĹΪã׵֮֡ϵз֮ҲģšֻϵţҲȽͨ
ϼ״ȴһϲҪʼоŷȻʱȴͻȻ뵽öԪ뻹ûнȥν֮Ĳޣ˵ңŵҩֽ֮ҲпܣԼĵӣ˻ҲѹƳ磬ԲҲܲˡ
ϽԪ봢ָƽָ֮УȻִӺƽָ֮ȡһŵ裬һڵ
Ҳɣϥڴϣöڵַ֮ϣʼתʼöڵеķԪ
һʱȥˣųһֻſ˫֣еڵȴǱð޹⣬һ󣬶ʱöڵ㻯ɷĩ
˿ϵΪ־һ֣ҲΪϵһڵԵʣϼڵЧȻۡ
öڵ֮ſʼо͡ŷƳõ˳֮ĵãҲʮֵļڷղһƴš
ʱɿţת֮һ±ȥˣҲȹʮա
ʱȴǴһٵһɨʱ֪ʲôˣ΢ЦŴ򿪷ţʱһʵӰϵС
Ƴ硣
˿̵ƳɫȴʮֻּĶϵϣҪһϢ
΢΢һЦѾ֪ˣﵽ˷֮Բԣ
ƳԲһ㶣ŹЦʵǰұﵽ֮ˣֻ̫˷ˣܵﳤҪ˼ŷҲﵽ˷֮һѧ
ԵЦǾ͹ϲˣ
Ƴ翴Щ֪ʵʵҪҲѣһֱûнΪҵԭҲﵽ֮ˣһȥ񣬽ѧϰǿķɣ
ǼŷҲо͸ˣƳ飬˵ͷ
ţ˱㳯šƶȥƶŵӽĵط
ƶ֮ʱȴǷִ˿ۼ˲ٵӣд󲿷ֶ֮ߣҲǷ֮ߡϺƳ統ǰ棬һεʦģ
ǰһӣĬޱóݸϺƳһһĮЩĿǰԽܵʦ񣬲ͬѶȵʦõĹ׶ҲͬԼѡһɣ
ϺƳ統ɨ΢˿ǵȷ١д󲿷ֶһЩɼҩƷǹ׶ȼֱٵÿÿһֻмʮ㣬ҪΪŵȴҪһ㹱׶ȡ
ϵɨȥԽѶԱԽߣնɱĳ޻ޣȡڵĳһ˵ȵȡ
Ҳö࿴ֱƵһֽɽħϵ˵ǣڲڸһר͵ϮһЩ䵥ߣɱԽǽȫɱΪѾ˺üˣн֮ȴȫˣûһɣҲΪŵ֮ߵȼ񡣶Щ˻ɱʵһ㶼֮ͷ֮޷Ϊŵӵ
һɨһĽȻһʦŹ׶ȣֻܹ
΢΢һ˾ָƳʺǣҴһأ
Ƴһʱ㻹ǹ󵨵ģѾþû˸ҽˣ̫Ҳûʲô˼ѡɣ
ĵ˵ͷƳҲһǿĸԡ
ϵԸӵǾͽܲɽħ񣡡
š
ޱ飬ֱ׼¼ʱɫͻȻһ䣬ղ˵׼ʲô񣿡
ϵɽħ
ʲôҪܲɽħ񣿡
ԶʱȻվһŵɫϡ
һЩǰ֮Ҳ¶׳յĿ⿴ϣȻ󣬵ֻҪɵӣһ㶼
ӲŵĿϣ㶵֮⻹ʲôˣ
ϵָƳҺˣ
ʲôˣ
һŵĿϺƳ硣
ϵ˵ͷ
һɫǲǿЦɣƾҲҽǿҪɾֻһ
ϺƳ絭ˣ
˻һ䣬ʱƶնЩͬˣ˿ϺƳˣĿ֮ж¶ɫƺ˲һĻ
˿Ҳ侲֮һ¼ˣǿȥˣֻҪԷͷɣ
ϺƳԵ˵ͷĿ֮߳ƶ


һһ ɽ
ɽ½ĶߣңɴԼ·̣ϺƳʩչа֮󣬱Ҳ͵˲ɽ¡
ֻɽȻߣ༸ǧһͷ˵ɽ֮лһڰ˴ɵĶɡڡ
ϺƳͣڲɽɽ΢ϢƳ翴ޱȵĲɽɿ˿û뵽ɽȻôȥЩһʲô֪
ԵһЦȻǾ⸽ûٵͽߣɱԽôֻҪҼ죬յõġ
ƳһЦ˵öԣɽȥҰɣֻҪܹΪŵˣʱͿѧͨˡ
˵ţɽʱһӰȴǴӲɽ֮ĳܿϺƳǰ˶һŷ֣Էһӣϴһɫףдšڡ֣Ӧǲڵĵӡ
˿ӿȴʮǱȫմѪľ֮ɫƺ˲ơ
ϺƳ粻һȣƳ統ڶԷǰô£ǲڵĵ𣿡
Է·ûпһ㣬ֱһͷײƳĻУһƨɵڵأŷǰˣжʱ¶֮ɫ
ϺƳ״໥һۣбйŹ֣Ƴ統㣬ǲڵĵӣ
Էɫ΢΢¶֮ɫǡǣǲлƣʲô
ںңһɣƳҲңɵӣʦ񡣡
лŷȴž֮ɫǻǸϿ߰ɣɽϲãҲˣħŮ׷Ǳ㶼ˡ
ԲһȣȻڰ˴֮ڣȴһɣѵǲڳʲô𣿡
лƼ˲Ըȥҧҧ¶һɳʹ֮ɫǲڱˡ
ʲô
ϺƳԲһ
ȻȲңɣҲǸƣ񾳵ڻഫ˵֮е龳ǿߣ˴ôô֪ıأ
лƿ˿ɻ֮ɫˣ֪Լǲ˵ǲԼ뿪ģҡͷ̾ţŵʱҹǲǧҵһҹ֮䣬һ֮⣬ȫˡ
ϺƳ˳ˣϳ˰˴֮⣬ûжܹӵɡ
ϲɵ֪ʲôģԷĸɣ˶ˣ
лԿЦһҲ֪ʲôˣԷֻһˣһʮȵŮӡһ֣ʱǵĻɽʧȥãֻѪʦʦǵҵǰҲȥֱǰҲѹҲ֪ҾȻѲȴ֮ѾѪɺӣ˶ˡҵʱܺ£һ·񱼳ţɽ֮ˡ
л˵ϴž֮ɫȰǧҪɽˣ֪Ҳ˵ˣÿɣҲµĵطˡ
л˵ƿƳ磬ɽ±ȥ
ƳɫҲЩȻڿǳ°˴֮Ĵɣˣһҹһҹֻȫˣ̫ˣŮӾʲô˰
ҲǰľϵĸֹȻ಻ʤңɴ˲ûжãȴҲ֮ͨˣ֪Ϊǿ֮˻š
Ƴ翴˿ϣЩɵɽǷ񣿡
΢΢һ¶һ˿ᶨ֮ɫҴɽȻѾˣǾ˻ȥҲδ̫ˡοֻڲͣսͣսǿ֮˲ܹĽףѶ޷˷ôΪһǿߡ
ƳҲѪЦ˵úãȻˣҲ㲻ȥˣɽҿɲôǸֲŮˣˣܿܰɣ
ϵһЦƳʩչڲɽ֮Ѱſ֮ˣһʦŹ׶ȰȻҪȫõ
ڲɽѰ˴֮ɫʱƳҲˣҸطϢһռѰҡ
ϼɫȷˣɽ֮ھ˵ҲвʵֲޣҹûͲӦˣ˵ͷ
¡¡
׼ҸطϢ֮ʱͻȻԶɽ֮дһ֮ʱɢһɵɫâƺڴ򶷡


һ ɾ
Ƴɫʱһ䣬Ҹоһʮǿķ
ϵ˵ͷҲоˣϢǱȥ˵ԷҵҲһ
Ƴ˵ͷ˵ϢĳǴ򶷵ķ£ȥƬ̣˱ĵطʱȴһŶǲһҹ֮䱻ˣҾȰһұֱӽǲˣ˵Щĵ̵ܹô
ϺƳ˳ֵĵطһֻ˵һͷӣһȡڴ󣬻վˣֱһɫ׵Ůӡһꡢһһֳֹȵ̫ţЦĿǰһӡ
꿴ǱѣմѪϺƳ羪ȵǣȻһлһ·ȻҲǲҴĵӡ
˿ɫ࣬һҸƴˡ㳯ͷȥͬʱҲ¶֮ɫ
ϼ״ƳӦþˣԷˣҿߣֻˣΨһİ취ǳ͵Ϯ
ƳԵ˵ͷ¶һ˿ᶨ֮ɫ
ͷƴ֮ʱӰͻȻͬһ㣬ֱͷȥϵ͵ϮĿ꣬Ƴ͵ϮĿŮӡ
˵ĿƺȫǰĲڵӸסˣϺƳ˵֮ʱǶδ֡
ʱǰͻȻתͷϳԼɫʱ䡣ķӦ죬ֻһȭȭͷϴŨķϹȥ
ϼ״˷ʱ٣ڿһƫ㿪෽ĹһȭŶԷͷȥ
Է״ɫ䣬Դ㱻ϻƣԽ䡣
Ȼһжڵʯ֮䣬˸Ӧûз֡
Ƴ˵Ůǰ֮ʱŮȻɫһ䣬ܿ˷ӦαˣһǽγԼǰ
Ƴ״룬˿Ѿݾߣ͵ϮҲˡ
ʲôˣ
̫źͺһ㽫ϺƳΧм䣬ŮҲΧϺƳ类Χˡ
˿˿Ķֿ꣬˿ϣһɱΡ
ͷ״ɫҲһ䣬һƴ̴ڵӵ壬ЦǺõĵӣҷɾǰ
̫ſ˵ǾʲôˣΪҪ͵ϮǣǵӦòǲڵĵӰɣ
Ƴһңɵӣʦɱȣ
ԶʱЦ¶֮ɫĿϺƳ磬ЦңԽԽˣȻëСԸǡ
ϺƳɫʱһ䣬һɱɢ
ɱ
ɾһʱ˱볯ϺƳȥ
ϺƳѾ׼ʱֻƳдʣͻȻſһ磬һһ𣬳ȥ
˼״һмС
ʱϵǰ˲°ٵУ˼ȥ
ƣʱǹһͷеһնյͨ죬߾ǺХ֮
˼״ɫ΢΢һ䣬ת˵Ĺɢɾ֮⣬˵ͷ·յһЩЩǱ
ŮӿԼ⸱ģŭСӣŪͷ
˵ţгһɫ趯ʱâȥ
ųǽػʱâסǽҲˡ
ʱ򣬷ɾȴǺٺһЦСͲֵǲǣܱȴʲô֮дǰ;
ЦһȴһȴҪһЩɾ״ɫ΢΢һ䣬ϵ
ʱֻϿȵ
ʱһ׵ϵзŷɾȥ
ɾٺһЦ벻ܹʩչϵʵ̫ˣǿһ֣ܹ˺ҡѾûǸˡ
ɾ˵꣬еһӣϷ׵ײһ׵ʱɢ֮ȴһ׹⡣
ţɾеȶǿ㳯ϺƳȥϺƳ״ɫһ䣬ֵؿڣȻǱ˳ȥһѪ
Ԫ֮˾Ȼ񾳵ڶأԪ֮ǿߣ
˫۲΢΢һУԼ˫ħǷܹɱһϷ֣Լ±˫ħܹԷɱĿҲʮС
Ƴɫ˿Ҳʮֲ԰ףû뵽ԷȻԪ֮ǿߣѾǵΧ֮ڣѾΪڵصӵˡ
ŶԭҿҵǺҿడ
ȻʱӰͻȻŴ˴ɶڡ


һ 
ɾ˼״תͷ˿ȥֻԷҲһӣϴһ˿֮ɫˣҲϵĴʮƣҲӦĳ֮ˡ
˽䵽ϺƳǰмĿһۣЦңôû뵽Ȼ䵽ֲȣСǰ
˵ţ¶һ֮ɫ°˴֮ڵĵӣΪ˻ɱЩˣе
˵ڣҲ¶һİȻ֮ɫ
ƳԾҪȴסȿ˵
֪½Ҫа˴Ҳ°˴ɣֱڡңɡšϼɡɣ;ħڡԼаڡ
˹ʵ֮УΪǿ󣬵Զң֮ϡ֮ףеȴѹס
аԾħڵΪǿҲΪأ˵δܹҵǵڣԾħڲܹʮ겻˵ھ֮£ȴҲûܹ֤ʵ
ϺƳ˵һμˣرΣѹͷ⼸ȴǿޱȣ˵ҲȥϵƳ˿˺ͷɾɱܾ˵
ɾ˱ȻɱϺƳˣڵһ֮ɫƺʱҪ֣ߵȻǰ棬ҲþܾƬ̰ɣ
ɫɴŭȵԲѣҽʦѰǺþˣҵˡɳúüס˵֣֪˭С
ɾ¶һ˿֮ɫٺЦ˶ԣϻ
ɾ˵꣬еһӣʱһǿķÿ죬һɿֲɳȥ
ʲôԪ֮㡢㡢㾹ȻԪ֮ߣ
ɳȫһ𾪵ĿŷɾҲʮ𾪣лž֮ɫȻһʼ̫СԷˡ
ɳһ׹˵֮ʱŻȻæҪ㿪׹ʵ̫ˣɳ㱻ɣֳΣѪ硣
һУ
һУ֮ɳɡ
ϺƳɫ΢΢һ䣬ղŷɾԸԼ˵ʱûȫɳ׼ŭˣһֱɱС
ϺƳ໥һۣ㻺ĳźȥʱ˶עŷɾҲû⵽ˡ
ɳ˿ɳʬ壬ֿ˿ɾȫһ໥һۣȻʩչתҪߡ
ɾ״һ˿֮ɫٺЦµһɵĵҲ˵Ĳá
˵꣬һԾ׷ˣ˫һӣʱ˹ȥ
˼ѲˣתֿǷɾĶ֣ɾΣ㽫ն䡣
ţ
ʱ򣬷ɾȴɫ΢΢һ䣬˿ֿ˿Զ뿪ӰСˣ׷
ԻͷһȻϺƳ粻ˣĿԶʱ㿴еӰ
һĻ˵ϵ׷ȥ
ϺƳ״ɫ΢΢һ䣬Ƴ羪ô죿ǵʵ̫ǿˣǸǶְ
һǽȥ۷ٶǶȲɾģֻõһط
ƳԵͬɽУʱƳͻȻָŲԶͱڣϲ㿴ƺһɽǶȥ
˳ƳָŵĵطһȻһɽȻ󣬵ƫСҲ׽ȥɽ׷֣ܹһ١
Ѿѡˣֻҧҧǽɽ
˱㳯ɽȥƳȽȥȻԼҲ˽ȥ
ʱ򣬷ɾȴ׷˴˴Ůӵȥˣ
ɾ˫ĿȻ֮ΧŷԲɣһﵽԪ֮ķΧǱÿˡ˿̱ϵ˵λãܿ죬ֻȻһ̧ͷŲԶͱϵһСɽɽ֮ڡ
ŮԲɽߵͦصġ
ֳֹȵ̫еĹõ棬ϵɲˣǾͻᱩ¶ʱңɼŵ׷ɱǣǶǶ֡
ɾ˵ͷ׷ȥ
˵ţͷɽ֮ڷȥȻɽڲ󣬵һͷǲѽС
˼״Ҳɣ׷׸˽ȥ


һ Ԩ
ɽ֮һƬڣɽȻСϡƳ糯Ƭ֮ǰȻʣҲԽԽ
Խڣʯ֮϶һЩȻˮʯЩˮʯɢŵĹâɽ
ϺƳ粻໥һۣһ츣ء
ǰ棬׷
ϺƳ˸̾ⶴ츣֮֮ʱͻȻ洫һһ֪˵֮Ƿɾɫ΢΢һ䣬æɽɱȥ
ɽԽڿռҲԽ˿Ӱ˵ٶȣɾ˵ٶȸ죬Ƭ̣ϡƳ˱㿴˷ɾӰ
ɾںٺЦٺ٣Сӣ
ϺƳ״໥һۣת£ٶӲһ
ɾٶҲ˿ɾӰĸۿžԽԽˣɾֳֹֹȵ̫ţȻʵȻƺ˿ѷɫڷɾǺŮٶ΢ѷɫˣҲǸ˵󣬾ԽԽ
ϼ״üͷʣǱԷ׷ϣǾǱɣϲҧҧƳӣҵסǡ
Ƴɫһ䣬ôУ֮Ԫ֮ǿߣ±ɰ
ȴ¶һ˿ᶨĿĺˣҾȻסǣұȻ֮Ѿû취ˣǱ׷ǶϿӣ
ƳĿһۣɫ֣صأ
˵ţƳŲĿһۣȥӰԽһսǴʧϵС
ϼƳȥʱĮʱ򣬷ɾѾϵǰɾϷݵĿһۣЦ㵹ǹֻܿϧˣҲֻܹƬ̰ˣ

ţ̫š󺺺ŮҲ׷׷ͣ˷ɾԣд֮⿴ϡ
ǿɲһ
ϵϷһ˿Цݣ˵Ȼ䣬ñޱȡ
ʵϡԴ϶֮˱ȫĮˣȻ뿪֮Ͽƺָֻˣʵ֡䡱ѾϵĹ֮У֡䡱ԶԶĮµöˡ
ܵʵı仯˲ɷ׷һ
ɾҲ¶һ˿ɫȴһţЦ˵һǺǣǿЦѵղŻûмʶǿʵ𣿷֮ҵУҲ߲˼Уοƺﵽ֮ûжá
ЦΣ
ɾϲ¶һ˿ŭ֮ɫߵΣǴø죡ϻ֪ߵغСӣȥ»Ȫ
ɾ˵ţһɿֲϢɢ˳ɽڵʯʱ׷ײССʯڷɾܣɼɾ˿ϢĿֲ
ʱһɸӿֲϢɢ˳ֻһͷڷת֮侹Ȼ˹ɫϣǻߵˣϵıȻһԺɫһɵĺɫУϿӵĿ¡
ʲô
ɾ˼״ɫһ䣬¶֮ɫ
Ȼʱȴǻ̧ͷɾʱһѪ˫ĿĶԼɾʱһ
ɾʶʶҵʵɣ
ϵ¶һ˿Ц
ɾΪԪ֮ߣֻ΢΢һ㷴Ӧ˹дһ˿м֮ɫߵһΪʲôѹ׵ֶΣҲ˰ˣܹ⸱ģӦʲôطɣܹıȫʣȻ˿̿ʮҷɾǰŪ㱾죬Ҳδ̫ҷɾˣ
ɾ˵꣬һеȶʱһȣһɫĹâ㻮Ƴգȥ


ϼ״ȴ˿ֱǵ䵽Լǰ֮ʱųһӣʱǿҵʧΡ
һֻǷɾ̽ϵֶΰˣոձϻɢɾαϵǰеڴ˿Ҳ˶
ƺѾϵ˷ɾĶ˿Ҳţ˫ӶȻ·磬ʱ֮Ҳܡ
ʲôɾԪ֮ǿ߰СӲǷ֮߰ˣȻܹܹڷɾ֧ŵڣ
ŮӿһĻɫʱ΢΢һ䣬¶֮ɫ
ǺҲʮ־ȣҡҡͷСӺŹ֣ղʩչطҲͿʲôʩչط֮ʵһֹطһıһҪɱֻҪõطǱȻʵǣ
˵ĿǵĶɾûпǵҲ뾡ϣκȻ޷˺ԼԼƬ֮Ҳɱϡ
ͽصľ޽˺ƽָ֮ڣûǳصѹϵٶȿ˲١Ǳ񽣳˳ޱ֮⣬ϵûзǱ޽˿֮Դ˿Ҳδóʹá
ϴ˿ҲǸеѹԽԽȻûм˫ħ״̬֮µϵȷܹϲôױɾɱȴҪپ޴ѹԷɾǿ籩һĹϵˣ֪֮УѾ˵һԨԱߡ
⴦Ԩһȥף沼ŵİɫԨԵƮޱȣԨ֮ȴʱʱһʣԨһ֮ء
ϼԼ·ɫʱһ䣬Ÿδ֮ʱ򣬷ɾȴǴһϱоһɿֲԼ
ὫԨģ
ֳֹȵ̫ż״ɫʱһ䣬
ɾ״ҲɻõϵطأǽϴԨԨ˹죬ɲóȻȥɾҪȥץסϣȴѾˡ
ֻоһǿݺݵײԼϣϱ㲻ſڣһѪϵҲܿƵı˳ȥԨ׹ȥ
ãȥһ׹ԨģԨ治ʱĴһȻǸ֮أ׹У±ɰУһܵȥ
һѪ֮ĶʱƴתҪ±ԾȥȻʱȴǱɫ䣺ãҵ塢ҵ嶯ˣ
ʱϵѾܿƵĳһײԨ֮׹ȥ
ã׹ȥˣ
ֳֹȵ̫Ų΢΢˷ɾһۣЩŭΪγôأûпʸı֮ʵûнԨǻܹõط
ŮӺͺҲѵɾһȴû̫󵨣ֻܰԹ
ɾ״εİ˰֣һʱûпסڶ׹ȥˣҲûа취Ԩ֮ɢһɿֲĺȻһ֮أʲôΣҲ֪ܲȥɡοһѾˣǻȥǸСӰɣ˵Ҳط
ֻεĵ˵ͷƳʧķ׷ȥ


һ 
ƣǰһƬʡ
ֻһתؿִʹȻʱһ֮Сȫǹʹĸоʱ΢֪࣬ǿصҩ˹Ч
˿̣Ԩײ´ﵽһֺıȣ˱Ԩ֮£˿ȴվˡ
һУһŮ
ӿȥԼʮ꣬Ŷ룬һ˫۾һŹԵޱȵİӵĶ棬վһ欵ŮӣŮӿûйͷһ㣬ޱȣҲΪ¶ϵļ׻ѩؿڵһʥŮ߸ߵţ˫۽ޱȣ˿һ˶Ϊ֮˻ǡ
ŮǰӴ˿ȴѾϾ˼ǰŮӵľòˣֻӺ޺޵ĿǰŮŭβǹݵģһҹ֮䣬ȻҲһǧӣҲڴӴ˴½
ԭ޵ŮӾȻһҹ֮佫ŵס
βһЦǾĽڴ˿Եޱȵȣⲻǲô벻㾹Ȼһֱ׷ˣĪǲҲǴСõɫҪСùˮ֮𣿡
β˵ţʱĶԲۡ
Ӽ״ɫ΢΢һ䣬ЩʧأæתסȴҲҿβһۣаԾŮӺĹ
β״ɿЦ˾СŮôȻۿСŮһۣ
ȴһβ㲻ʩչĹˣ׷ĿֻһǱɱԼȥĵǣȻȴ̫Щ㲻̫ң͹Թɣ
βԿЦӣҲ̫ԲˣԼĵӺҲˣҲڴ˿ڳô
˻϶ʱ¶һɱߣǲǴԲѣ֪ܿˣ
˵꣬˫ӶһɿֲϢɢԨƺţֻһȥ
ʱɫĹâβͶռƺˣҲǿϢѿ
β״΢΢һ䣬ͻȻһһɫľββչ˳ϸһһ߸βͣÿһǳʮɣˮͰ
ֻββȶǰİɫâײһ𣬶ʱԨҲݺݵȥһ֮࣬βͲ֮䣬ѿһ޴Ļڡ
Ӽ״ɫȴʮƽƽ֮ȴ̺޾ɱ⡣
ЦΪҲѾķ˲ٵķˣֻɰܹɱ㣬ȴʮɰˡ
ЦһжʱһХأһɰӿӲӵɢ˫ӡɬķͻȻֻɫһһ죡
ʱһɿֲĻӲӵ֮Ѹٵķɵ˾βͷɻʱһΪΪģھβͷϷγһɫƶ䣬Ȼ£βС

βɿֲĻΧʱҽ޵渡ִʹ֮ɫǺֱײ޴βͲͣײŵ棬Ԩ
Ӽ״¶һ˿еЦݣβҲڵĺͺúܰɡһǡ󺣾ڶʽ죬ﵽβľ磬βͣǲܴһ֮ӳģɣʹɣԽұԽˣҪڣһС
˵ţ˱Щ
βѪɫĿֲţȴ¶һЦݣӣҲڵģԶڵġǲɱǺڱˣҿĻôڣƨڣѵǲڵĵǺͲˣǱҵġ
Цˣ˲Σҵʵ͵λ½һʲô£㣬βһΪվҪȫɢˣȥɣ
˵ţ˫ʱβΧסĻȼյøˡ

βĽʱӲˣȻʱ򣬾β֮ȴ¶һĨɷߵӣ죬ҲҪ㣡
β˵ţͻȻɬҲɢĺɫâܵĻ澹Ȼɫâ֮⣬޷ӽβ
ʲôôأ
Ӽ״ɫȻ䡣


һ β

ʱͻȻһӰһҵƷ֮Ӽ״̧ͷһֻһõɿĳԨ׹
ǲǰɾԨϡ
ûᣬӣȥɣ
ʱ򣬾β֮ȴ˸һĹâһɫĹâӾβŲȥ
֮󣬺Х
ӻͷһֻһֲɫâԼɫʱ䣬ҪܣȴѾˡ
꣡
ɫĹâӵԴУʱӵԴѪ磬Խɣвɲʵ벻Ҳݺ½꣬վȻһС
Ҳǲӵһͷݺݵĵ˵ϣҲûаʶ
ǿ߲ӣȻˡ
ڼ䵽֮ʱ˹һжȥɾ޴ĳȻڵ֮ϴ˸ҡҡλεվʱؿڴһɾʹȻصҩϴƣ֮ǰյʵ̫ˡ
ҡ壬ֻǰһӵʬ壬ԶվһɫΪ԰׵ĽŮӣŮӺܲĿԼ˫Ŀתţʲôһ㡣
ȴǲ֪ΪԼĳ֣²ͻȻʧתƵעβһٻɱ˲ӡ֪£ֵÿЦ˰ɡ
һǿߣȻΪͨĳֶ
ʱ򣬾βȴƣȥ
ϼ״ɫʱ΢΢һ䣬΢΢ΪܹоõھβǹɿֲȻβȷһɫŮӣϿɲ
β״ЦС磬㳤úܳʲôඣ
ϿβЦݣʱʧ˾ȻһƬԺ״̬ʱ򣬴СһĸоǿصҩЧȻѡ
ֿ˿βжʱ̾ѣŮӺǿĹղǿصҩҿ¶ѾĹ֮ˡ
βԼĹȻǰŷ֮겻Чв¶һ˿֮ɫ˫۵һתͻȻȥϵĻС
ϸӦоһ޹ǵĽڻУʱһʱ򣬾βһ˫ϵβΪĹָ֣ÿһطӼΪеĵλƬ̣ϱ㱻Ūọ̈̄ղܡ
Ҫѳȥβȴɢһǿϸ˿á
ȻڻȴǰҲ˲β˾Ȼͼϲʲô
βЦС磬ôһΣ
˫۲һУԷֵľٶȻԤıģͼԼʧ֮ɫԼٴʧ֮ԼһʽףŮǿ¡
ϵҲ֮߰ˣȻҲ֪ʲôģʵҪҰʲô
βϻУЦС磬ҪǰвӣǲڵҲĲڣһֱ׷֮ǰҺһսתעҲɱҸղΪһС졯ʩչǺһʩչȻʱԽϣ󲻾ãҵʧ֮ұٴαһֻ꣬ʵҲܵ˼ƣҪúõľ
ϲһףԭŵľȻԼ欵ŮӡϿ˿βͣʱһֻ
β˵˴һۣЦҵĳʵڲ٣ϣڴ˽׶ܹԣͬʱҲṩֵҩһָơ
ԲЦһʲôôƾʲô㣿ԣЩȫҪ鷳ˣ
βȴ˿żЦôҲ֪֪ǸҲӦͻøһΪһʬ壡Ҳ˿ҵĻȻҵȷˣɱ㣬׾ٵġ
βȻЦȴǷɱʣֻҪϵҾܾϱϱøһ
ԲŭĿžββȴ˿⣬ЦȻͲ󣬵ҿóһˣ㲻ôﵽ֮ģԼѡɣ
ȴص̾һβĵĿϣôǵˣ
ϿЦһеѡ𣿡
βЦһûУ


һ ĺ
˵ʽǳɹඣ
βЦ
εÿ˵
βԿһЦ뿪ϵĻУ벻㻹ôߣǲǻûŮ˰ҪҪ̽㣿
ϼβ뿪ԼĻУʱһҿɾֻз֮ʵѣĳ㣬ҿɲ֤İȫ
βЦҵĳ˴壬ңɵӣĸҽң֮أ
Բɲô֪ģ
βЦңŵ֤
ŻȻԭβѾԼЯңɵ֤ŪԼݣԼңɵӣھβ˰ɡһһһҹ֮ɱһɶٶɱԼһҲ㲻ʲô
β˵ɫȴͻȻһ䣬¶һ˿ʹ֮ɫϵǲ϶ȻЩȥҿ
β˵ͻȻԳԭΣһͷɫĺ꣬ͷȴһСֻһɫСβ͡βԭ֮һԾԾϵĻУҲϵĲϵĻк˯
Ϊβ˿ʮСԲϸҲֲϻжڡ
Ͽ˿ӣߵӵԣ˫ڲӵڵȻûкöȡ²еĴָѪָԼĺƽָö࣬ϿɲָӵͲŲҰԼȻѲ˸ϵ
öָѪ֮󣬶ʱⴢָֻ֮һЩԪʯνԪʯԪµĻγɵʯͷ״Ķ߿Ԫٶȡ
ԪʯҲĻңԪʯҲǷƷ׵ģһΪƷƷԪʯƷԪʯƷԪʯ;ƷԪʯ
ȻԪʯ٣϶ʱҲϲЩʧʱͻȻһΪϷ֣оȻһؼ
һȡؼֻдš󺣾֣ͨ֡һɨһŻϵһ׷ֻУֱǻħͷ󺣡
Ŀ˿֮׼պȴǲ֪Լ˱֮ǰβͲӵһս˿ٿͨ·ǵþϲˡ
ڲӵһûſϧҡҡͷ벻Ҳôᡣ
ʵ⵹ǲᣬǲڱ֮󣬲Ӵŭֱ׷˳ȥʱĴָ֮֮ʱװ˼ˡ
Ͽ˿Ԩֱӷȥģ뵽ɾ϶ʱɳ
ʱ򣬻еľβôˣ
ν֮ǰβŵ˵һΣβ֮һĵĿϣһԪ֮Сƨ㶼ˣˣҵǿ԰㡣
Բɰ̾Ϣָβûˣ֪βҲ϶ӵܹɱɾֻٺķԼˡ
ôˣʧˣȻְܳɱǸɾľһʱ㲻һԻɱɾô
ʱ򣬾βЦ
Բɴϲ棿
βԿЦ㿴ԶǵɫʯûУ
ĿһȻ֣ʮ֮һһ˴Сɫʯڣ͸â
βЦʯԨĸҲĶڣĺڡֻҪˣʵԿһ硣ҵɶ᲻պĶҲԱûʲôˣֲܹǱˡ
βдһ˿ʼ֮⣬ȻĺЩۺ졣
ɽǽĶ졣
ԲһϲҲɣɫʯԱߡʯڣʱһɱĸоӿЩ˶סˣ֪ԭԨ֮ô䶼Ϊɫʯڡ
϶ʱףĺһԪ¾ɡҲɣϥһԣ
ֻϵ˸ŵĺ⣬һâʯ֮ȥϵڣϵĶͷ϶ʱ亹졣
ʱƣɫʯȻСһأϵѾ亹ϸ¶ʹ֮ɫȻʯڵõЩԲ
ȣ
ȻʱȴǴһ˸һǿҵĺ⣬ʱɫʯڶһɫĹâȫϵڡ
˿̣ϵĵ֮Ҳڷž޴ı仯ϵʱѾȫת˵ԪϵЩԪĴѾñȹȥǿʮ
ȻվͷһޱȵϢϵɢ
ıϳͻ˷֮ﵽԪ֮


һ 󺣾
¡¡
ıһɿֲƴϵɢϯȥʱԨ֮кƱ˼ĩһ㡣
֮ѿһ΢ѷ죬Ԩ֮ڣ߳޲ӣɽʯɷǾˣ
ԪԪ֮ڴﵽ񾳵ڶԪ֮ˣ
ϻվʱ˵ʷ·Ҳòͬˣƺȥӳ죬ˡ

βϻеĽЦСӣǱˣĺĺôͻһ㾳磬ﵽԪ֮ĺڵӴ˱ڣֻҪպ֮ͬУķԶԶ߳ߡ
˫۶ʱһȺô
ϵתԪԼ˿̵Ȼȷ֮ʱǿʮϡĺڵȻͬβ˵һ㣬ԼڣȴûȫԼںϣԼǲҪԺĺڵȫ
βϸ˵ģɽһΪʵܹңٸһܣղŵõš󺣾һʮ˲õķһľ裬ɲһĿֲ
Բ΢΢һȣβʵȻ֪ܹоõβǹӿֱھβһֻСϵϢȫʧˡβôµﶼǡ󺣾̾ѣ˵ŷ϶֮ϵҲɣ㽫󺣾˳ϸо
β״ҲϣϵĻк˯Ѿ˼ΪصƣúϢָʵ
Լһʱȥˣеġ󺣾վ
ֻɫһϵϢͻȻ˷츲صĸı䣬ԭޱȵϢһ˲侹ȻȫתȵϢϢûʧȻǿˣֻȵϢסˡ
ʱ˫дʣֻϵ˸ŵĺ⣬һɹɵĺɫƯϵܣʱ˫ĿȻһȵħ
ϵĻ£ʱȫƯĻѸγһͷͷԼһɳɢȵϢ˫֮͸һɱ֮ĳǰһԼʮɴСľʯȥ
ۣ
ײھʯ֮ϣþʯ΢΢һ£֮ȴɢˣܵҲָ˹
ϼ״ɿЦҡҡͷŷȻǿᣬͬʱҲһʱҲԽڻͨˣǻص֮ˡ
˵˴ͻȻɫ΢΢һ䣬ʧãЩƳˣɾ˿϶սԨ֮ڣǶȻȥ׷Ƴ磬ƳʵȻͷɾȴѷɫ̫ˣǱɾҵǾ͡
뵽˴ҲɣʩչһϵĽ£ϵһƼ㳯ԨϷȥʱҲԼеٶȸˣΪԼͻ˵Եʰɡ
ԷХϴذûñ֮ϣʱϷ֣Ȼ˴Ѿɾ˵ټˣɾ˶Ȼȥ׷ɱƳˡ
뵽˴һĿѰĴѰƳ˵ټ鶴ʵ̫࣬ȻΧˣȴȻ޷ҵƳټ϶ʱɴ󼱡
ʱ򣬻еľβȴǲСӣʲôϵϢô꣬㱻ħֵС£Ҷ˯þ
Կ˿βͻȻһĶǹģҲ֪ɾܵȥˣ»һºɾ䣬ģӦҲǲ֪ټ
ƨͨ󣬷ޱߣҲһԪ֮ëͷСӵ䣿
βԶʱһȻΪȻ
вˣβȻʮ԰Լֻʩϱмˡ
Թ֮ɫŶǺ֪ɾںδ
βͻȻЦͬݺһöֺһ㹴˻ǣβЦСӣЩĵˣȻԱʹüǿ㻹üֵڱ㣡
вһȴҲҲֺαҳЩ߰ˣѰҷɾʵ̫ǿˣԼѰҰɣ
βԲýһǱôŭ˵϶ɱ˲ɣ˿ʩչǸطԪˣϵҲ˶á뵽˴βֻжݺݵСӸҵţȱƻָˣνܡ
β뵽˴ŭһСӣҲù⼤ңǼŭңƴԪҲ㣡ҿǾβζʮУοҵϳҪһɾʵ̫ˣѾˡһˣ˲Զһڸƶ
Զʱһƶ֮˿϶Ƴ磬ɾѾҵƳˣвɴ󼱡
ʱ򣬾βһ㽫ǵλ㣬Ӻˡ
β˵꣬ϱоһгһ޴ĵͼĵӰɱ׷ǰԶ꣬Ƴ硣
ϼ״Ѿɱ˳ȥ


һ ǿ
ɽ֮У˸Ӱд
СӣӲˣϿ־ܣ˻ܹһЩ
ɾٺһЦǰӴܣԷѾݽߵƳЦ
ƳⲻвŮĶƳҲԸ䵽У
вŮ
ɾĸɫʱĹΪԽߣԽһŮˡˣ޵ıǱ˵˵ԼŮˣޱ˵ԼвŮƳĻѾݺݵĴʹλá
ɾŭˣ
ɾɫҲǷ׷һ䣬ǺͷɾദôȻɾޱ˵вŮܵɾǹɱ⣬˵ٶȲɼһ㡣
ֻɾŭЦããã㾹ȻҲвŮ֪С֪˵仰ȫˣ죬ҲȪ·ȥ˵Ļɣ
ɾЦһƴɢ鶴춼һĻҳɽĶ˵Ķʱпܻһ㡣
ܵɾɢǿƣƳɫʱ䣬ʱ򣬷ɾٶҲǱǣȻ֮ɴܵƳǰסƳȥ·
һɷۺɫĹâѾڷɾ˫۳ΣһӰСɢŷۺɫĹâͿֲϢ
ۺɱһУȥ
ʱ򣬷ɾ¶һ˿ɱеķۺɫȻǰȥǿŷۺ㱬˵ٶȣƳȥ˶̵ľ룬Ƴ
̫šŮӡ˼һĻз׷¶֮ɫа˵ŭ˷ɾ¿ֲҲҪܵǣˡ
Ƴ״ɫ󺧣ܵŷۺпֲƳжʱˣɻ˫ĿвʵƳձҪɥڴˣ
ۿŷۺ򼴱㽫ƳɣɾҲ¶һ˿ЦݣʱͻȻһӰƳǰ
¡¡
ţһ춯صľɽ֮дֻϾɽǺݺݵĲɽڵѿһһ޴ĻڣɽʯͣĹ䣬ʹĶ쿴ƺҪһ㡣
Ƴ֮ǰڵλ̳˿еģ̳ɢ䣬һӰȴǳ˷ɾǰ
ģӰɾȫһһֲĸоͷųȫɢʱ򣬷ɾѾȫ˴ˣ𾪵ϣȻ㣬㲻ѾһԨ֮𣿡
ɾһ֮ɫŵĿϵ
ʲôȻСӣ㻹û
˼״Ҳ¶֮ɫŵĿϡ
ƳۣʱԼȻһҲûУһӰԼǰȻϡƳ統˹ԭǧһ֮ʸϵԼƳʱɼϣǶ˵ˣҲšҾ֪һô׾ģû̫ˣ֣ƴˣ
ʱ򣬷ɾҲЦƴٺ٣ƾδɵСҲôȫˣҲ˺һë
ɾ˵꣬˶ʱЦоǲм֮ɫ
㡭
Ƴ״ɴŭǰһҪͷɾƴԷ˵ȴʵֻ
ȻʱȴǳǰһֵסƳ硣
ɾϴ˿̵񣬲΢΢һͻȻһɲУʱĿŷɾˣԸǣһӣ
ʲô
Է׷һƳҲ¶ŵɫϡ
ɾȹЦҿĵԨ֮ˤӰɣѵ֮ǰûмʶǿĪһ㣬һٸҲԲҵĶ֣
ƾСҲ˴Բѣǲ֪ߵغ񣡡
Ҳ׷Цд޾Ĳм֮⡣
ƳҲ㶵ϣȻǿԪ֮ǿ߰
Ƴ绹δ˵꣬ȴЦһǲǶ֣һԱ֪
˵ţκĹһ㣬ȻɾٶޱȣȻԶڷɾ֮ϡ
ÿٶȣ
ɾ״󺧣ʱԼΪ˵ĲˣɿھѵѵѾﵽ
꣡
ɾĻδ˵꣬ϵȭͷѾᴩ˷ɾؿڣࡣɾĿϣǷ֮ǲ֮ɫĵȥ
ɾɣ
ʲôôܣ
ŮӻʧɫŵĿϡ
ôܰѵѵѾﵽԪ֮𣿲԰ﵽԪ֮Ҳӵôǿ⾿ô°
ȫͣĲ¶޾ľ֮ɫϡ
ⲻܣԲܣɾԪ֮ߣôһб㱻ɱҪ֪֮ǰϸǷɾĶְŶðôϵʵͻȻǿô࣬ѵԨ֮ԣһģһҪߣֻҪµǴԨ֮УҲܹõʱһ˭
ֳֹȵ̫ŹȻ˼ϸܶˣ֪Լ϶֣ߡ
̫ˣ̫һ֮ʱϱѾ֪˼̫ƶ֮ʱҲޱĳˡ
ֻ˿Ѿһľ޽Ǽ񽣣Ͻгޱȵľ޽һӣʱֳֹȵ̫ű㱻Σһغ
󺺺ŮӼ״󺧣Ҳûа˿ֿͷתӡ
̫ˣ
Ѿߵģֻеĺ޽Ӷʱ󺺺ŮҽһҲ㵹
ʲôǿᣡ
ǿᣡ
ת֮䣬֮ߣһԪ֮ߣȫϵУǿˣ
˿Ƴ粻ɾˣ㶵ĿϣܵɢǹɱϢȫ΢΢Ŀɿڴáǿ
ⳡսʮɣȴΪ֮ƽնɱҲ֮УŻ׵֣ǽնɱˣҲûһ
Ȼ˿ȴ΢΢һ㶣ΪϷ֣ԼȻʮļ֮ʱѹ˿ûмᣬ޽ƺøӳˡʣһʮֲ˵ϵˣʩչ޽Ӧøˣ˿ʩչ޽ȴǸӳΨһĽֻһǱ޽øӳˡ
΢΢һȷӦԼʵǿ֮Ӱ޽øӳˡպҲӦȻԼÿһ磬޽ܵԼӰ죬øӵĳءȻЩԾȴҲûжľȣϾ޽޷ҾŷұҲ͸ϼٶ֮Ҳ˿ľȡ
֮ǰó֮ѪȴǷѪҺ޷޽֮ڣҲ˵޷Ȼˣγ޽ıϾϣƺ񽫻ǽϵˡ
ϹӦһưܷʱ˳֮⣬Ҳûз֮
Ͽһ֮󣬱ֽ˺ƽָ֮Уתȥ
ʱƳҲ˹ֻ֮ɫȭͷһϵؿЦǿᣡ


һһʮ 
ֻǵһЦ֮˵ɾ֮ǰרŸɱԽĹбȻвٺöҿɣ
ƳҲûйѯϴﵽԪ֮ԭ򣬵˵ͷڷɾ˵ʬ
ߵɾԣĿһɨ㷢ַɾ󴦴һĹܺʹָһǴƷΪҲɣһӣȡ˷ɾ󴦵
ɾϳöǼη֮⣬ɾеĶӦö֮ڡϵҲɣָһѪڴ֮ϣţתʱɢŵɫâɹ
ڴ֮һɨʱɴĳԾΪϷ֣ⴢ֮ھȻдƷаԪʯƷԪʯһɨƴԼһٶƷԪʯһʲСľһǿ߶ԣһƷԪʯֱһ֡
֮⣬żʮڵдһ޵ڵ϶ò󡣻ϰټϧȴǶƷķƷķֵҲʮ־ˣЩ˳ȥԻһССĺ䶯
ϼ״òпôԪʯôķҲ֪ɾɱ˶ɵĵӲŻõġ
һɨлʮжǼ¼һЩ似ʮֵͼϴ鿴ϵĶ֮ʱͻȻһֻһһϵС
ֻ֮Ͽššһɨʱϼ¼ĲǷ似ĳ̤½дһЩšвޡ޵ĽܣԼȻķ飬°˴ɵĴϡ
Ͽȴһϲ⡶šȻãԼȴǴкô¼ޣдҲʮϸԼպЩޣҲֲ
ϵšԼĿռָ֮УȻżѰһ
ȴźķ֣ȴûжٶеĶӦöڷɾĴ汣šҲԣߵǿΪ𣬷ɾʵ֮ǿģбҲ顣
Ƴε֮ǰ˵ǻɱͽ׵ӣɱԽû뵽ǵĴ﷨֮ڸûжмֵĶϵķ֮⣬һ㡣
˵ķ˷ɾֽƷ֮⣬˵ķƷ
ȴһЦָָԼе㿴ⴢˡ
˵꣬ϱʹ׸Ƴ硣
Ƴ״봢һɨʱ¶ϲ֮ɫҵѽöණƷԪʯһٶ鰡ؿɷˡƷҲô̫ˣҪ֪ңĴɣΪŵӵĻûзƾվ͵õô෨˵ȥĽǰһ
Ƴ˿ĭϲвٷ似ݡƾ̫ˣѧ⡶ܹԦɽȡ׼ǧ֮⣻ѧ⡶ݡٶȱޱȣֱǱľаǷˣ
ϼƳǹɼģʱЦлһšһ¼½ĵλúͶԸ޵ĽܣҾòˡ
ƳǿסϲߵԣЦЩõģø˵ֵܣԺɾ͸ˣҪҰ
Ƴ˵ţ㽫ݸϡ
ϲЦĶһõģԻƽ˰ɣԼȡһ룬ʣұǡ
ƳԲɴϲȴҡͷôԣ㣬ҿ϶ˣЩһ˿ʵõģ֮ұܹΪŵˣѾˡ
ϼ״ֻýӹȴǽóͼҲûзЩðɣһǣЩϵķȽʺ㣬ȥ֮úʵȻǡ
ƳҲûƳ٣֪ԼƳٱ̫ϵֵˣӹϵõĴָ֮ڡ
ϼҲˣɾ˵ʬ봢ָ֮УⴢָȻܹĶɾԱܹ봢ָ֮ˡһ֮ϱƳһ뿪鶴죬ңɵķȥ


һһʮһ 
ңɽƣƣ˼ɾһ㡣
ңɽɽƶڣ˿ƶ֮һ㣬ŵѰʺԼʦ
ǵɫЩҲԣɹϵǰֻ̣Ҫ񣬻㹻ʦŹ׶ȱܹΪŵӡһΪŵӣǿɾ񻰴˵֮еĴˣ֮ϣһٻ֮
һж¼ڰӣһż¼ʱĿⲻɨˡϡƳ硱ӡɽħ⼸֮ϣ꿴˴ɻʱ꣬ʱҡҡͷ¶һ˿ϧ֮ɫ˵һҹ֮侹Ȼţ˻ǵùȻڹϽѶȱ̬񡣴˿˿Ѿ˰ɣҲãͽǻɣ
˵ţеëʣҪ˵ֻʱͻȻǰһӰ㲻ߵİǰ
ͷҲ̧ͷĵڣԼ֮ٸң
Էȴû˿Ц˼ǲǰģǰģ
ģ
ȻͷҲ̧䵭ǽĸ񣿡
ԷЦɽħ
Ŷɽħ
Ȼ䵭ţȻվʧ˵ĸ񣿡
Էһ˿ͷɽħ
ǣǾȻû
ʱҲѾվԼǰ˵ò˲ǲǰˡɽħϺƳô
ƳԲЩŭûѵͲ
ڳȡ֮˷׷һҪ֪֮пûһ˵Ҹǰô˵İǰƲ۵֮ˣҲȫ֪ˣܶ˶ӹ˽𣬵ȴҲûõó֤±㲻֮ˡ
˿Ƴ羹Ȼô˵ⲻô˷׷ϷݵĿƳˣңڴҲ̫ˣżһĻ־Ҳܹ
ֵǣӾȻ˿ûнƳ񣬶ǴĿϺƳ磬֮ɫǡôܻŻˣҪ֪ĵҲмʮˣвٶǷ֮ߣϴλһԪ߽֮񣬵ȥ޻أӴԺŵӶ֪̫̬ˣѾ˸ҽˡˣᣬôûѵǸûȥɽ
¶һĨɷȵ
ʲôǽȡǸܹɣųŵӵյĲɽħ񣬲һŻˣôܣ
Ҳɷ׷״󾪣¶֮ɫˡ
ȻóӺ˸޷Լֻ̬εĻ˻ӳ䣬ʱľʬǰһ˵״ɫʱ󺧡
ӿ˵״ɫҲһ䣬аһ˿вŮȻˣȴȻɢһϢȻǰһ֣Ҳ֮ߡȴǱһҲһֲɱǵˣѵϱɱǵˣ⡢ôܣŶİ
ӿ˴ɴĿϡ
ϵ˱Ѿǻɱ
˼״ȴǷ׷ЦἸʬ˵ôǺЦȥҼèǲҲܹ˵Ȯè
ƳԶʱŭʵЩҲз֮ΪǴͷ֮зɾԪ֮ǿߣǶУֵܣοɲҪſأ
ȴǷ׷¶м֮ɫЦЦҲҪһİ˵ǷɾԪ֮ǿߣƾôɱ
Ԫ֮ĸ֮ʱͫȴ΢΢Ƭ̣˻֣ʾ˶һʾ⣬˶ʱ׷ױ죬ƶ֮ڶʱѻȸԳǿ
ʱӲſڵ֪ǷʵҲ򵥡
˵꣬óһɫСΪƽƶ֮ڵģȻκιȴԸ˵Ϣ̽ȥһ˹ȥһڵĴ顣ǽַ֮ϣɫĹâ˵ǵȷɫĹâǱ˵˵ѣɱˣ
ϺƳ໥һۣһַĵȴı仯
˴˿Ҳ׷סĶȻǲϺƳܹ񣬵Ҳʶʶһ֮
ȻɫʮƽĴ˿ȴᵽɤۣҲʮеҪ֪꣬Ƿɵ
ʱͻȻ΢΢һת˷׷ϢΪ֪յ׼ҿ


һһʮ ټﳤ
΢΢ţ˶ĿתĿͻȻһɫĹâڳ˳
һĻ˶ˡ
ҲʿˮſϺƳ磬ϲǣɡɽħ񡯣ÿ˻ʦŹ׶һ㣡
ʲôǾȻɵˣ
ǲŶ󰡣ӦòʮɣȻܹôֲǽһʦŹ׶ȰһǱֱӳΪŵˣ
˿ϺƳ˵Ŀ⣬ʱĽͶʼ֮⡣
ϵǿ뿪˰ɣ
ԻȻæ֮һݸϵ˿ȥﳤϣȻΪŵӡ
ֽӹ򣬱ƳĽĿ֮ȥ
Ƭ̣˱ﳤڵλã˿ﳤеĿһ֮ϱĿ
ϼ״ڵﳤϣ
ﳤȻ˫Ŀʲô𣿡
ϽеﳤϵİϣŵϺŵƳѾһʦŹ׶ȣΪŵӡ
ϡƳ磿ֺö찡
ﳤԲ˫ĿϺƳ֮ʱʱһ㶣ǡǣ
óΪϴϱֳ˵츳ʵﳤ϶ϵӡҲȽ̣ڲŻһ۱ϳϡ
ϵһЦﳤϣּˣΪŵӵģ
ΪŵӣѵѾһʦŹ׶ˣôܣǲŽңɶð
ﳤԶʱɾȵ
ƳԺٺЦﳤϣؿҪʧˣ㿴㰸ǰɣ
ﳤɻĿ˿ϣֿ˿Ƴ磬е򣬵ﳤϵɨ֮ʱﳤȫʱһȻվһ֮ɫĿˣ⡢⡢ôܣѾһʦŹ׶ˣҪ֪һŵӼʮ꣬һҲ޷һʦŹ׶ȣŵӺŵӵҲͲôˣ˲żңɶðôôһʦŹ׶Ȱ
ﳤһ֮ɫĿ˵
ԲɵʵôҲңǽӵǡɽħ񡯣Ǹ֮ÿ˽һʦŹ׶ȡ
ﳤԲԴĿϺƳһۣɽħҲѹ֣Ѷʮֱ̬ҲѾ˵ˣǰӻ㽫ϱȥΪŵӵʦأû뵽ѵ񣬾Ȼˣʵ𾪰
΢΢һЦҶѣﳤˡ
ﳤЦŵ˵ͷʤܲ٣ηǰ˵ɽǸڱˣǿ֪𣿡
಻ɺݺݵһ˿̽ŵǸ׿ɾԼĻаȻ˵ɾҪһаħȲ˵ңɣǾβҲŹ
ϵԼƽɫ糣ȷд£ڸеɽɽ֮ʱһѲĲڵӣŵ˵һ£Ȱ˵ǧҪϲɽֻƺܿ־ģæ˵֮ȥˣҲ֪
ƳһҲ˵ǵʱҲûȥڿɽѰһ֮㷢лڵĵӣȴǱɾɱˣ
ڣ
ﳤͫ׶ʱ¶һ˿⣬ƺкܴĳɼ
ңɵʱҲŹһЩԣ˵ڡңɡšϼɡ֮УΪǿ۷֮ʱʤ֮סڶĴɶʮѹƣرڶңɣΪңɵĵӶЩ֮⡣
ﳤϣ
Ƴﳤסˣѵ
ﳤŻȻ򣬵ʧˣ
ﳤ˵˴¶֮ɫˣãܺãҹȻûпܹô̵ʱ֮Ժ֮󣬶Ȼǰ;޿ǵƸң
ϺƳԵȡԼƵݸﳤϡ
ﳤϽӹ˵ƣһӣʱֽƻˣˣǵӦøĹˣԺңŵˡŵ˶ңӢĵӣΪŵӣҲӰǵɣֻҪǲѽ̻а֮ʱ˴ţǿɲҪңɶ
ǣ
ϺƳԵͷ
ʱﳤȴ¶֮ɫϣף㡢㾹ȻѾﵽԪ֮ˣѹְѹܹ񡣡
Բһղϸûио̽ԼﳤȴԼʵʵϲɰ࿴ﳤһۣһŵĹ³ϱ֮ижʵֲ֮˰
뵽˴ֻҴﵽԪ֮ˡ
ﳤĿһۣˣǿƾԼеϵɽңڣԪӳ棬ٶȻԶԶڴ˴ġ
ϺƳԵ˵ͷﳤϣɽȥ


һһʮ 
ңɽԽ·;Խ͡˿ɽ֮Ӱңɽɽȥ
ϺƳ硣
ɽ·ϼУƬ̣ɽʱǰһ޴ʯţƴ˵ɽһ㡣ʯŴվżӣӦңɵŵӣɽԱ߻һʯƺС֡
϶һֻдңΡ֣С֣ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ
ʲôˣ
ϴƪ֮ʱͻȻĵӰǰɢһǿơ
ϵŵϣλƳ磬˲ǰ׶ȴﵽһ㣬ѾΪŵӣ׼ɽС
˵ţóԼƣƳ״Ҳɣ˳
ɻĿһۣһ˽ӹƣϸһ֮ȷŵӵƣˣɽ֣ȥɣ
ǣ
ӻ䣬ʱһӹ
ֻһۣһͷڷԺ㣬Բ԰ס
ɽֿ˿ˣˡƳˣɣ
νˣǶǿߵƣΪ֮⡣
ϵһЦϱˡ
˵꣬Ƴɽֳɽȥ
ɽֱ߱ߵǸճΪŵӣ黹ɣұȸǼ򵥵Ľһ°ɣ
ϺƳæϸ
ֻɽֻ˻ӳ䣬ڵңҪΪţŵӴΪӣʮֿɡһΪŵӣɵɽɽԪ棬ٶҪࡣǴһطȻԼٶԼÿŵӸճΪŵ֮ʱȡһƷķһ﷨һЩŵӵĻͨÿ¿ȡʮƷԪʯһԪңɺɲͬ׷ıǵôڡңԲڵӣƽǳȥɽû⣬֮ʱǱء
ϺƳԵ˵ͷһҲȷоˣңɵĶԵӵȷûжơ
ɽּ״˶٣Ž˵ŵÿһһдᣬǰʮнֺ߻ܹõĳλϵʶΪ洫ӡҴǰٺ»ǿȡԪʯڴȡͨš
ŲţλáصȶǲԽģ˭ҲȲǡͱǸղƪңΡ˵ңɿʦڷָ֮ʯ֮Ͽ̳һƪңΡ˵Ե⣬ʯܾͱ˽أôƪңΡģ¿ʦүƪңΡ¼ġ
ƳԵ˵ͷȴͻȻһҪһλʦү漣ͷ
ɽ˵ţѾϵɽһǰþ޴ʯ֧ţ޴ޱȣܰƣɺȺɣɾһ㡣
̧ͷһֻϷ̡ٺ»֣ŵȡĵط
ɽЦҽɣ
ϺƳԵɽֽٺ»ٺ»֮ڿޱȣòڰǰæµлвٵߣÿ˵ϢǿĿ£ʵ֮ϡ
΢΢ɨһۣʱɾѪڣȻǲԻ֮ء
ɽִһŰǰ԰ǰæµߵųϣ
̧ͷ΢ɨһۣĿͣϵϣԪ֮³Ϊŵӵô
ԵֵϣճΪŵӡ
ųĵ˵ͷ
ɽּ״ųϣ˶ǸճΪŵӣô鷳ˣ
ųԵ˵ͷ
ɽּ״ŶϺƳȻˣұȸˣλڣ
ڣ
ϺƳ絭һЦɽֵ˵ͷɽתȥʱųóöָ׸ˣĮöָʮƷԪʯһƷķһԪһŵͼźܶλһǲܹȥģ涼ˣԼûȥɡȥҪͨŰɣͼдλá
ų࣬Ҳһһˣ˵ͷ㰴յͼϵıʾŴȥ
Ƭ̣˱ĴϺƳ֮ͨ󣬱һ뿪˴
ΪϵľƳһ㣬ԵõķҲƳ΢߼һЩЩǸݾ绮ֵķϽԼеķƳ磬ΪƳʶ֮ڵķҲѧᡣ
һ֮ѡ񶴸ĵطֻɽɽޱȣһۿȥܹ׷පڣȻŵӵҲ
Ҳɣʩչ˹ȥŵϿղǿĽƣ޷ɵ̫ߣ˶ɭַУҲܵӰ졣
Ѱһʱ֮ϱѾȷԼɽٵλãϵƳ磬Ѿѡλãأ
ƳԵ˵ͷҸոҲѡˣھ͸ȥٶɣ


һһʮ Ȼ
Եͷ˱ԳԼѡķȥ
ѡλø¸︽һƬʯ󳡣ҵƲ͵Զķ⡣
ϵ¸һɨȷĶſһԵһϡȷ֮󣬵Ҳɣһʱһ͵ķϵС
ǴĳϽʹõģбٶȻֻһƷȴʮ⣬춴ʺϲ
ȻϵķҪһҲѣδĵķ̫ˣʹٶֻķˡ
ϵϸԼʱֻԭֻȭͷСıٶʱ˼ʮһ˶Сţٶǰ״ͷתʯ֮УƬ̣һһ˶ߵĶˡ
ϼ״΢΢һЦаȻƷߣٶȴٺʲֻ÷ƱٶǰķͿˡ
ϱתƱٶ󿪱ٶһʱȥˣϵĶ㿪ٵòˡϵԽʮɣҡȵȣһ֮һ㽫ٶ˻
ϽԼĶ֮Ĵһ΢΢˵ͷ㳯Ƴķȥ׼ȥƳ罨ôˣǻù黹ͳϡ
Ƴѡλһɽ֮ڣԪȽŨ񣬶񣬷羰ʮƬ̣ϱɵƳѡ⴦ɽȡ
¡¡
ʱɽȴǴһ¡¡ľƺ˴һ㣬ϼ״ɫ΢΢һ䣬ӿٶȣžλ÷ȥ
ϸϵ֮ʱƳѾһ׷ԲԵߴֻڣвأƵƳˡ
Ƴ¶ŭ֮ɫŭҸղžѡˣֻ뿪Ƭ̾ͱˣδҲ̫˰ɣ
׷ԲԵȴ¶һ˿м֮ɫЦ˭ղҪ뿪ģϷˣϷеĵطøˡĪղ뿪ˣ㼲һֱֻҪϷû˿ԸıϷ⣬ʶͿҶɱˡߺߣҲҪȥߵ籾ǿΪһ֮ҲҺԪ֮߶ֱռɱ㣬Ҳû˸˵֣
Ŷ𣿡
Ƴ罹ޱ֮ʱͻȻһĮ
ƳͰ׷ɷ׷תͷȥֻԶһʤѩĿһĻ
Ƴ翴꣬϶ʱ¶ϲ֮ɫüͷҲչҲû֮ǰ֮ɫ
׷߿˿ϣ˫۶ʱһУߵëͷСӣѵϷô
Ц±ûᣬ㾹ҶֵܣǱ
׷Զʱɴŭͷİ׷Ʈ϶ʱɢһǿʵͻȻֻŭЦã㹻£ȻŭϷϷǲɱ㣬ҾͲз

ϺƳߵֲ˫˫϶¶һ˿Ź֮ɫ
״᲻֪ԷڳЦԼ˸ĸͣҲûа취뵽˴ɴŭŭȵëͷСȻЦϷϷշɱǲɣ
˵˴ϵƱøӵĿֲζȻһԾ˰֮СֻһӰһ̣Ȼɵϵࡣ
Ŷٶȵǲ
ǲ¶һ˿Цݡ
ʱ򣬷Ѿһȭϻһȭƿ̶Ȼʮ֮
ȴЦһ΢΢һƫʱ׾ٵĶ㿪˶ԷĹ
ʲô
״ɫɴ󺧣һ֮ɫҲ׶Ը֮ܿ߳һţֻϵһŵĶʱƬХȻ֮ղŸӿֲ
Сģ
Ƴ״ɫɴ䣬һб仯֮죬ٶֻˣʵڷ˼ƳԼûпܽһУƳܹǡ
ʱϵȴ¶һ˿֮ɫֻҲһߣݺݵڷϵֻŵĴϣʱֻһƷ֮ҽһα㵹˳ȥ
һУǡʮߡʽߣ
Ƴ״ʱһȻ֪ͨ󣬷ޱߣνҡ
ɳȥ֮ڰзһͷվˣȴ¶һ֮ɫϣܣܣⲻܰ㾹ȻԪ֮ߣôܰģӦûʮɣʮԪ֮Ҫ֪ҷ꿪ʼʮﵽ֮ʮˣڽԪ֮ᣬôԪ֮أ
֪ϵʵֻʮ꣬»𾪵һͷײڵذɡ
ȴǲֻ磬׼ѡõλ𣿡
ƳԵ˵ͷͶȥһ˿л⡣
ϵ˵ͷ֮ɫķһۣЦȻ


һһʮ ħ
жʱӿһŭ𣬵˿Ҳ֪ǰ겻öԸûг嶯£ĺһ̧ͷϣ¶һ˿ЦݣòϣʵҳԾΪҸղʩչıҵȫʵˣɾʹشˡ⴦ɽҪˣСӵҲҪˣ
˵꣬ͻȻһɫĳֻ֮ɢŵɫâܣȻһƷķ
ϺƳ۹϶еģһϳƷķв¶һ˿ɫ
˿˾ȵɫɫʱøӵˣȻЦϷʮҲǰ׻ģȻϷ츳õģò˵ϷǲˮϷʮǰżȻõģ֮µѾˣСܹˮ֮£Ҳǵˣ
˵ţһˮ㱻׵УͷֻһָȻһָһȥ
ʱǱˮ㳯ϼȥٶޱȡ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУɽٶޱȣڣǱУҲҲ˿Ҵ⡣
ڷɽ䴩֮ʱһ΢΢һʱ㿪˷ɽĹ
һĻƺѾԤһ㣬û˿ľţ¶һ˿мЦݡָֻһָʱǱɽƱһεϸ߰סһ㣬תͷϼȥ

ʩչֻڷУȴҪǿ̫ˡ
ϱܿͬĹȴ˿żŷɽͣ͵Ϯϡÿһ׼ֱǰܷ֮ʱˮͻ֪ķɵϵıϷʮִ죬ˮ֮ˡ
Ƴ״ɫɱýʱ֡
ϼ״ȴһ֣㲻Ҫ֣һ˶Ըǣ
Ƴ״ֻεĵ˵ͷƳ֣ҲĶ֡
⸱ģɸӵˣϼЦôζɣ⻹ҵȫֶΣٽ㳢ģ
˵꣬дʣͻȻ˫Ŀ֮һ⣬һֹ⻯ӰһΪ
䣬Ǳһֱ׼ϵˮ֮ͻȻâȻˮȴûֹͣʶâһַֻһˮ
һתԼھˮܽľ֮ȻЩ䶳ˣˮõĴڣǷֳʵĴڣһˮκһУ϶Ǿһ
˿ȴǺٺһЦϵ֮¶һ˿֮ɫСӣȥɣ˭ҷ붯ˮ
䣬ʱˮͬķȥٶ֮죬޷
ϣ
Ƴ״ʱʧɫ
ȻʱϵȴǸֳһ˿Цݣֻ˫УдʣͻȻ˫Ŀ֮һ⣬˺·һ㣬һ֮𣬻ΪΪýΪħ
ʱֻϵϸֳεε֮𣬻һͷһ˴СĻͷɢȵϢޱȣһȣʱŷȥ
һǡ󺣾һʽħֻ鶴ԨһΣúо˿ΣͷҲñ˫ħ𣬱¶ԼܣԱֻʹһŻδȫѧķˡ
⡢ʲôÿֲϢ
˶ʱ¶޾ľ֮ɫˮΪʧ֣׷׹ڵء
ۿͷԼŻȻæԼǰγһǽǷǽػ
ȻΪǽػֵܹסͷ˿̣Ѿûѡˡֻþȫ۵ǽܹ൲סһЩϵĹ
Ȼ̫Сħˡ
ֻͷٷ򷶽Ƭռ䶼ǲͣķžıýһЩľʱֲ¶ȿ˷ĩ
ͷ˵ǰ֮ʱݺݵײڷǰǵǽ֮ϣʱǵǽ㱻ճ˻ҽͬʱҲСһЩҲһ㣬ȻǱǽһ
ˣǽȫճɷĩ֮ʱʣȴȻʮֿ£ֻȻŷȥ嶼


һһʮ ҪҪ

ޱȿµĻԼʱɾ
Ѿ̫ˡ
ֻУ֮䣬ϵ·ͷüë㱻ȫȼմ˿ޱȡԼʱ䣬Ƥ㱻ȼȻﵽԪ֮֮ķǿʵֲ̫ˡ
Ƭ̣˱㱻ճһ߽̿ʱ򣬻ŷʧؼ䡣
ƳѾóմˣһУһз㼸ɱһԪ֮ߣ˿ֲƳܹԾġ
Ҳ΢΢һȣȻͿŷСҲ벻˿ֲ⻹òǵȫŷ֮жôֲ
Զ
Ͽŷ˿̵ķȻûȴҲһϢˣϻƳֻҪһɱ
ȴǶŷҪҪ
ƳԲһаѵϲɱô
ȻʮֲİϵУȴѾǲʵˣҪҪ
ЦܺãȻûһɱɣ
Եˣ֪ҪԼóһѾѡֻҪɱϵĶȫϵġǺ̿嶯˶˿Զˮһۣдһ˿֮⣬ҧҧĵˮ㣡
ȴҡҡͷЦɱ㣬ˮҵ𣿡
Բɴŭ˿ϵУֻǿѹסŭҧҧӴָ֮ȡһУװһŵҩȻҲ֪ʲôãȴҴһ͵߼͵ģǵӦʮŵҩѾĶˣ⻻ҵӦ˰ɣ
Գһӣʱһɷ㳯ŷеĺӾȥҲûзΪ֪ϵǰԼκεķǶġ
ϽӾԼִ֮򿪺ӣʱһɵɫĹâӺ֮˳Ƭɭ֡϶ʱһȣֻװһŵСɫ裬ɢһֵϢȻͬ˵Ƿ
ϸմ򿪺ӣеľβʱһ£ʱһϵԺ֮УСӣⵤ
֮ϻеľβ
һȴǽ˴ָ֮С
β״ŭСӣʲôΥ𣿡
ȴǴȻͬĽףҪסϿɲˣκηԸ
βԲɴŭȵСӣѵͲ±ɱ𣿻ΪˣűǸ
ԴɱңȻֻأҾȻöҩ˵ҵȷὫ㣬ֻûкôвƴʯ٣ҲΪ飬Ϊȫ
βԲֻҧݣȴ޿κΣȷͬ˵һ㣬ԼɱϣԼҲӵأҪʱ̣βǲġβֻҧҧЭã˵ҪſϽǿŵҩң
ϼβòҲڵôߣϾԷһҹ֮佫ŵĿֲ˵һŭ֮£ԼҲҪ군ϱ㴫԰꣬һص֮
βֻҧãһΣٸҵôߣƴɱ㣬Ҳϧο֮ԳǿŵҩǸˣҶ˵ɡ
ϼ״ҲٶԣŷݣҲֵٿٿ㣬򣬺㶮ģɣ
϶ʱ¶һ˿֮ɫ֮ǰһֱϻɱԼϵݣ˵ֻȻͲٳҲΪԷһվʹȫ첽Զȥ
Ӱʧɽ֮УƳϵǰϣһллˣ
ϵһЦ֮䣬˵ֻ𣿡
ƳԲЦˣЦЦֵЩɻ󣬷Żɽ󻼣Ϊβɱ˷
Եң֮ͨ󣬷ޱ̫֮ˣҼÿʱÿ̶оһڼң¡ϾԪ֮ߣǾɱңЩǿ϶ưոݣҲʲô
˵ûԵʴȣǶԼ̣ϾʲôĴ֮ɱ֮ˣϾԲ飬˿ϺƳңڣǿƣȻҪ˼һЩ
ƳԻȻ¶֮ɫùȻܵ
ԵһЦҵĶѾٺˣϿ쿪ٶɣһ𽫱ٶ󻹻ȥ


һһʮ 
ɫƳ翪ٺö֮ʱ̫Ѿһɫİ׶ǣԶȺɽӣƻá
Ƴ翪ٺö֮󣬱Ƴһ𽫱ٶ黹˴ĳϣȻⷨûʲôƷϵͣȴƣңɵĳǻ᲻ýⷨ͸ڵӵġ
ŵӿٶǿԼΪҲֻгΪŵӣŻзٶִ
˽黹֮ŴǱƳ磬ԼĶȥ˵ĶҲǺԶƬ̣ϱԼĶſڡ
Ͽ˿ڣ㳯Լڿȥʱ򣬻еľβȴ˶壬ЦⶴδҲ̫ˣ
²Ԫ֮ߣµĶȻ޷ͺ鶴ȣǺϰߣɻ鶴ȥ
βԲɿЦ㿪ЦˣôˣһȤûС
ҲشһŶ֮ȥ
ʱ򣬾βЦңڸֵǲ٣ˡˣǷҵĴڣڽһֽ֮㽫ڶڴ
вɰϲߵͨǷΪ͵ģ編似ơȵȡнƺͷʮƣȴǾ޴ޱȡ
ȴǲɫңɸƣĽô
βԲɴŭһߣõĽƣЩ϶ƽģ㿴ˣұ㽫һ׸Ľƴ㡣
β԰գϱԺ֮жͼģ֪ǾβԼĽʩչƪƿһ֮ϲɴϲͰ࣬ʩչ׽ơ
ʱֻڴһ⣬űָֻ糣ʲôҲûзһ㡣ȴ֪ߵǸҲ̽ڵôᱻˣһκ˽붴Ҳһ
ϲúý֮Žʯ֮ڣϸղŲýҲ˲ٷصʯ֮ʯϢ
ʱ򣬻еľβȴһϵĻд˳ֻͷɫСɢһɫĹâʱ㻯һɫŮӣϵһοβĿֻ˿̵ľβȴǳŽ˫Ŀ飬εεĿϡ
ϼ״΢΢һʱ򣬾βǳĽѾֻβſϻУһ˫ֲסϵĲӣ˫ۺǰһԹԲľ޷岻ͣϵزţȻϴ·ܹĸоβϴǹɻ֮
ȻǾ֮Դ˾¼ûκһ̵ܹס
ϵɫҲ΢΢һ䣬ȴһţƬָ̱ԭᣬʲô
βȴǲǹ˵ϣͻȻһͦѹڴϣϼ״ʱɫһ䣬Ȼ˷Ӧ߸ߵͦţҪƿӶ
β״һЦָһȻһ϶ʱһУβ״ЦΪ㲻أҲȫǡ
ɫƽˮЦٸҹңһʲôҿɲұ֤
βԶʱɿЦ˫ˮϣʲôأ
ԶʱȫӿһадС̫ˡȻ𣬷βѹ¡
β״ʱʧɫ˸һ˿֮ɫɫȴһţ¶һ֮ɫϣ֮ⲻԶ
϶ʱֻԼƱʲôԺһ㣬ǾȻʼţСȴӿһ˶ʱ
ҾȻЩˣ
жʱһҿԼùôصҩԼͲ֪˶ٻˡ
뵽˴˿ȻޱȵľβвһŭȻץסβǾ޴ʥŮ塣
ӣ
βʱһ䣬΢΢һһ֮ɫϣƺ벻ΪϻûбԼס
ֻھβľ޷֮Ϻݺݵһѱɿ֣ʱ򣬾βѾסˣֻһ㽫Ƶһԣϻع֮ʱβĽ֮Ѿһۺɫĳۡ
ۺ͸ףȻ͸ģھβĽϣþβĽһ˿ظУȴѪ˿ڴϵĲϣǱˣѾܲסβ£ݺݵ
ȻôΪ֪βղֻȷԼľ裬ȻͼԼôصҩ£βȴһʧˡ϶Ծβľˣʣ˿Ǹֵβһŭ֮˵ʲôġ
Ŀ˾βһۣɫ䵭ޱȣЦǻҪöҩ㲻Ҫͼôɵң


һһʮ һβ
ʯʯϵҹ½ʯҹ֮ȻǼ֮ߵУҲƷˡ
βɫ΢΢һ䣬ȴһţſЦ̫Сˣĺˣٶʩչˡ˵˵ҪβſϽöҩҪҪסҪɲҪ̫ˣݹ顣
ԵЦҪʲôˣ
β΢΢Ƭ֮Цá󺣾ŹΣ
΢΢һȣ֮ǵĽʲôϵ
βЦͲ֪˰ɣǡ󺣾Ϊ£һ龳Ҳҿʩչŷ֮ʱҾʮˣĹӦʮɣľ磬ʩչŷ
ԲһͻȻ뵽ˡ컯뵽ˡħһо˵϶βӦû˵ѣ⡶󺣾ӦʮôֲķȥˣҪ´ˡԼܹ֮ʩչпΪ컯Եʡ
β״ҡһЦȻˣȴ԰ŷһǧⷨҲʶˣײɣ
βЦ
΢΢Ƭ̣βܹԼŷʽ׶ԼԵȷûжʧοβҪǿҲ޿κΣϷϵ֮󣬵˵ͷȻˣöҩ͸ɣʱŷ
β¶һ˿ݷĹâȻǵҳöҩ֮ԪָһЩٰ󺣾
ϼ״Ҳûж˵Ӵָ֮ȡǸӣβ
β˫һӹӣźڵöɫҩһĿ֮жʱ¶ȵĹâţֻβԥŵҩʱβ徹Ȼ
ֻβڰ֮УȫɢŵɫĹâţֻһâβֱһֱɫСꡣ
ֻɫСȴ¶ʹ֮ɫȻСɫʮʹ࣬ȴ˸˷ܵĹâȻʹಢš
һ֪βöҩԪڻָ֮СϵĴ˿ҲǾβȫָˣһùľϡ
˿ϵЩӣϣβϿȫָ뿪ԼΪϿɲʱһöʱըβҪָΪβһָпܻɱϡ
Ҳ֪öҩҲþβȫָģΪβʵ̫ˡ
βʹòʱһڴ˿̣βҲ֪ܱ¶ԼԷĺʮСҲûоˡ
ʱ򣬾βƨɺͻȻ˸ɫĹâЩɫĹâһ𣬻γһβ͵ģţЩâԽԽŨ񣬾Ȼʵʻ
ϼ״΢΢һͻȻһ²ϵС
ֱ仯ԼһʱʱֻβһͻȻȫ̵Ҳɱ˫Ŀâʧ֮ʱ˫ĿȴǷ־βſڵϴڴڵĴϢţƨɾȻβ͡
βͣ
ֻβƨɺֻһβͣ˿̾Ȼһ
Ͽžββͣ˫۶ʱ΢΢һУаҹȻûв´ҳοβ֮ʱһβ͡һսֻ֮ʣһβˣβöҩƻָһЩһβ͡ÿһβͣʵָһ㣬β֮ʱƱȫָˡβ֮ʱ㳹׽Ϊ˵֮еĺߣβȻβҲǸβ
һ֮ȴһһ׷βָ˶٣ھβȫָ֮ǰֻҪԼ̫֣ȻԼ֡βʵȫָ֮ʱʱСһЩʹߣܹһ١
뵽˴Ҳٹ۲βʯϥ
Ҳ֪ȥ˶ãͻȻϵıϢ䴫һ˵һ˫§סԼĲӡ˫Ŀֻβһ˿ĿԼ
ϼ״΢΢һžβϲƻָ˲ٰ
β΢΢һЦЦȴЩ䣬ҵƵȷָ࣬ʱ֮˰ɣ


һһʮ Ž
βϴһ˿֮⣬ϼ״ȴ˿Ҳûо⣬Ҳõòˣʱø󺣾˰ɣ
βԲ΢΢һ㶣һĿϣͻȻЦұ㣬Ǳʶˣ治֪ΪʲôôС˼ȴϸܡ
ϵһЦȴǲ
β״ĺˣٲãôԼ˵ĻǲʳԵġת󺣾ԱЭ㣬š
Ե˵ͷдʣ˫ʱ֮ϵܡȴǷ֣Щ֮ʮԿƣԼԸ֮ʱӦǽҵʩչŷ
ʱ򣬾βȴǽһһ˫һӣһɫĹâϵϣ϶ʱֻһԼڣͻȻˬޱȡ
ʱ򣬾βȴǽߵϿת֮𡣡
ԻȻ򣬵ҲɣתܵĻǣʱȴǷԼܹЩˣȻȻЩѣȸղȴɶˡ
Ƭ̣ϱ֮ܵγɵһͷͷȻ֮ǰ۵һͷǴöˡ
β״ˣѾˣͿˡ
ô򵥣
ЩĿžβ
β⸱ģʱһЦôˣ㻹һֱķѷ߼ôѾˣô򵥣ɲҪСղҴڵЩЩǻϵ׺ûЩ˵ᱻɡѾǳˣԺֻԼüΣŷҲᱻʩչԽԽǿġ
ֻÿЦһβ˵ĵǲ٣ҲֻоβôֲķܹôױţȻξβ׬ˡ
β״ЦѾҵŵԣҼɱ㣬ҲʧԼˡ
Բɰһ֪β˵óõġ
β״Цģڿ᲻ɱ㣬Ҹղųŵҩ֮ƻָ˲٣һָƵİ취ÿһŸǿŵҩƷ׵ĵҩҳԣұɱ㣡
Բɿ㻹ɱҵˣöҩһ֪Ҳ鼶ϣ˵ǵصأȥŪ
βȴ˿ŭЦĿϣҲãұһÿձһƷ鵤ҷãҼ󺣾ɷģҲںŪˣֻҪ㰴˵ұ֤Сħʮϡ
ʮ
Բ΢΢һȣԼСħɱһԪ֮ˣٱʮ˺绽֮ߣԼҲһƴ֮
ϳһԼָ֮ڻϰƷԪʯܹ֧һʱɣ˵ͷ
β״жʱ¶һ˿óѵЦݣϲɾԼƺһںõ֮С
ڶ峿˫Ŀչ֮վŶ֮ȥ
һҹϲû˿ۣˬ档
ôţʵҪǰŵĽһЩҩ;βԼɻĿ
Žŵӻཻ׵ĵطҲϿɵĽ׳λٺ»ϸϵĵͼбʶȻңɽޱȣҪҵŽҲѡ
֪Ƴ綼ҲûнƬ̣ϴƬʯݣһ޴ʯǰֻʯ֮Ͽšŵӽ֡
ϼ״һЦִӴָ֮óһߺһ۴ϣ߸ϣЩǿԷֹķֻҪʵ̫󣬻ϿĲ̽Щϻɱɾ֮Ĵ﷨֮ҵģƥϻǶˣټϽĵҩǴģΪԷһϻ׼ӰԼݡ
ӰغԼ֮󣬵Ҳɣž֮ڿȥ
Ƭ̣ϱ㿴һտĹ㳡˰ŵ̯һȺΧһ𣬿ʮֵģҲв˴ߣҲûע⵽ϡ
ϵܵĵ̯һɨȴǷЩֻһЩͨƷĹ߷ߡͼȵȣûʲôмֵĶ
Ͽ˿ǱԼΧһĵطбѾȻĺö
ȥʱԱȴһ٣λˣģ֪ЩͨɫһƷŶ֪λûȤ
תȥֻһԼʮһЦݿԼһ֮ɫſڴƻơ


һٶʮ о
ĿһۣŶ
Ӽ״æĴӻóһɫ棬ʮֱԼֻҳؼ
϶һ㷢ֽžȻʮ⣬ӦѾʮ־ԶˡһĻϲһȴװģĬޱǼֽˣһΪʲôö
ϴ˿ϴߣҲϵɫ
˵ţȥ
Ӽ״һæߣߣ
Թͷ֮ɫôˣ
֮¶ŭɫϲֱð亹ȻŽ֮ڲ򶷣ӶԷҲ֪ԷʵԼ֮ϡ
Ӳ˲亹¶һ˿άЦݣλˣ²ʵһоӦǼ¼һֻͨҵ̫ǳʵڿ͸Ҽ˶֮ͨˣſϽⱦó˲ȷһ
Ͽ˿֪꣬ϱȻǵһ·֮ʱˣֽӹоȴָڵ֣һɨһȥȻһҲʶ
ϼ״в΢΢̾ϢһȻҲԿ϶оֵȻһ㣬κ־Ȼ½֣ͨһоҲѹû˿ˡ
ΪоǾͱҵоиûκ塣
ӼҡҡͷͻȻҧҧˣֶǿ󰡣ҼȱԪʯɣһǧƷԪʯұˡ
ԲһȣǼоֵȻԶһǧƷԪʯ֮ϣϻΪҪۣû뵽Ȼôˡȷ޿κˣֶʵ̫ȥˡ
ʵֻһԭ򣬻һԭԪʯʮϡУƷԪʯһ㷨֮һҲʮƷԪʯٺ»ǻҪƷԪʯҪ鵤ҩĻԪʯȥЩ
ȴͬϻɱɾ֮ѾưڱеۣϵУֻǾţһëˡ
׳һǧƷԪʯðɣоҪˡ
ӿǷɳƷԪʯ˫۲ֻһɨȻһǧƷԪʯӶʱϲллˣллˣ
ȴӣǳΧߵĵطȥ
˴֮ϲŷ֣ԭһС͵ȴֻһŰ
ֻ֮һİСӣϳ˺룬ʮְСȥЩ
ֻӴָ֮óһɫĳеãΪƽһƷ֮ʱ˻ϵ޻ԵľѪڵֻҪת棬ܹĺɫ棬ӵǿˣһǳصĵطΪԻһŽ浯ķڶԵ֮ʱƽаٷ֮һĿܷ浯Чã˵Ҳ˰ɡ׼ʮƷԪʯãʼ
ʮһ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
СӸո˵꣬˱׷׳ۡ
Աǻģޣܹͻʮ޾磬ƤҲǻԡ
ϼ⸱ȵģ΢΢һȣҲȻˣڴ֮ʱҪãǵ˫ʵ൱һϾͿӰսʤˡƽƷķһӵиЧȻʺܵͣڹؼ֮ʱܹΪʤ˶ɵӣȻ
ϼ״΢΢ҡҡͷҲһʮ׬ǮְҵԼָ֮ڵġ񱦵䡷Ƿȥ֮оһ
ʮ򣡡
ʱһȫŻɫ׵Ůǰ۵
ŮӴԸޱȣĻһ۸񣬶ʱܱѻȸȻȷȴҲֵʮƷԪʯļ۸
Ů˵꣬óһöָڰ֮ϣСӼ״Ѫöָֻ¶ϲɫ˫ƽݸŮӣЦϲ£ӽԺǸµˡ
˵Ϸ׷¶ϧ֮ɫȴҲٶ˵ʲôϾ۸ߵá
ţСӶЦλҪʧֵƽȴ˿ѷɫڻƽ
˫۲һղõƽ֮ȥĻŮҲͣ
СӺٺһЦӴָ֮óһӣŻĴ򿪺ӣʱֻһɫĹâӺ֮ɢһޱȵ֮˵ıǼ䡣


һٶʮһ Ԫ
ȻǱ
ŵ̰֮ʳһڣ¶֮ɫ
СӼ״ȴȻϺӣ˵ĲЦ˵ΪԪһöƷ鵤֮Թ̱Ԫȹ̾硣ԪɱԪЧǿˣһǧԪЧҲȲһŹԪԪ֮߷ãô͸ˡ
вһҲóöҩԼżĺôԼմﵽԪ֮ã绹ûȫȹ̣Ƿ´˵̱Ԫϣ֮ڸһ㣬ﵽ񾳵죬绽֮
뵽˴е
öҩĹЧ֮Ȼм˶öҩ¶֮ɫ󲿷˷׷ѾʧȥȤ
ҲԣöҩֻԪ֮аֲܹԪ֮ͻƵ绽ֻܹ֮ȹ̾磬ȷ
Ϻǲͬġ컯ޱȣʱҲ޷סܹȹ̾磬϶ñ㲻Զˡ
ʱ򣬰Сӿ˿ˣƺûжȤɰ̾Ϣһöҩ׼ƷԪʯҳ۰ɣ
ȴǷ׷ײƬ֮ɫ׵ĻŮͻȻ򣡡
СԲ΢΢̾Ϣһɻиߵļ۸񣿡
ʱԱһͬߣӰԼ֮˷˻Ƶ򣡡
ʱҲˣ򣡡
ɫ׵ĻŮӿϺһۣһʮ򣡡
۸ƺüͷûٿڡ
ɫ׵ĻŮӼ״һۣ¶һ˿֮ɫ˼ʶࡣ
ʱȴǷͳʮһ򣡡
Ϊ˷ֹϳ⽫ҲαװȻң֮ڣңʵ̫ˣɱԽ֮£Ҳ
ŮԲŭһۣʮ򡣡
ϼ״΢΢üͷʮ򣡡
ʲô
ŮԲһҧҧջǷˡƽõ˲ٵԪʯٻ̫ԪʯöҩʵûбҪ
ֻ΢΢һȣҲûж˵ʲôȻöԪǵϵСöԪ֮󣬻иպһƷԪʯ
ţСóණевٵƷ鵤;β⡣ֻһöƷ鵤ļ۸ͱʮƷԪʯھβ֮£ϻһƷԪʯö̲Ʒ鵤
һƷԪʯɲǸְͨȻ˵ע⣬һʱ֮䣬ϳΪҫ۵Ͽɲʲô£õöƷ鵤ֱ֮һף˶ʼɵĿ֮ȥˡ
ȥ֮ʱͻȻȺ֮һ׷¶һ˿пЦݡڴˣȻѷ֣׷߾ȻǰЩеķ
дų֮ɫŷʦ𣬿ղ˵еģֿԴˡ
¶һ˿֮ɫ΢ЦףɽǵȻɱĶ֮ұȥһܵķϧҵˮ
˵ˮԺ֮вɸֳһӰ뵽㣬ȴȶħӿµ꣬ȫ㲻ɴ˸顣
ߣ
һĵףɽʧӰ׷ȥ
ûжͣһ·гԼĶȥȻʱȴͻȻͣΪӰϵǰЩȵǣһ˾ȻԼˡ
ûǷףɽ
ףɽǰףɽжʱ¶һ˿֮ɫϣԼʦףɽǷǳĳݣԪ֮ǿߣͨ󣬷ޱߡ
˿ԼĵӣδԼǰˣˣ磬˼Ƭ֮бע⡣Ҳɣſһϵǰ¶һ˿Цݣѡ񣬵һָ
ϱֱȥ⻰ȤĴЦǵڶأ
дһ˿Ϸ֮ɫЦ㲻֪ڶ·ġ
Ȼ֪νĵڶ·ǷɱԼȡߴָȻ֮ɱҲЩ˼ɣô˵ϵһЦѡڶ·ġ
˵ţѾԼߣ¶һס
ǡǡ㣡
ףȫһһ̣оԼҪϢˡֻͷһƬͫҲ˳ˡ
ףɽһĻ΢΢һɻʦôˣ費Ҫͽɱʶļһ
ףɽĻĶˣףɽΨһĵӣôߣһˡֻݺݵףɽһƣףɽ˶˳ȥףɽһ˿Ѫҡ岻ŵĿԼʦҪ֪ԼʦǴδԼԼһ䶼᲻ãôˣԼѵ˵ʲôˣ
ףɽɻ֮ɫȴǶףɽŭȵСӣٸҶ˲С㡣
ˣ
ףɽԲ΢΢һ㶣ͻȻĿ⿴꣬аѵѵ
ʱ򣬷ͻȻǰȫŵ磬Ҵˣ
˿ʮɴδϴθ˵ĻٳϵǰǺ
Ҳ벻ϴٵĶȻϣ֪ǴҲ
ϼ״΢΢һвɺЦⷶϴ֮֮󣬶ԼѾʮֿ־ˡ뵽˴ղ˵ڶ·ʲô
Բɴ󾪣дԼʧԣһתȴ¶һ˿άЦݣڶ·Ҽβ͹
Բ΢΢һЦȻˣ͹ɣ
Բɴϲɴͣлл˴͹л˴͹
˵꣬סףɽĳԶȥ
Ȼڷףɽ˵Ӱʧ֮ʱϵĿȴͻȻñޱȣзĮɣ
̫Сˣû뵽һԪ֮ߣȻҲܹҵ٣
ϻ䣬ͻȻһʵӳϵǰ


һٶʮ 
һɫĳۣһͷڷԺȻֻǰһս¶ǹţǹǿߵϢѾ㹻˾ˡ
ϵһۿˣбѾ϶һǵ
Ŀſ꣬ͻȻ¶һ˿Ц֮ɫĪҲҽָ
ƺϵһ˿֮⣬ȴǲŭֵıָ¶һ˿ŵЦݣԪʯ֮ǰһǧеԪʯӦòٰɣ
국ĿϵɫȻôĵţƺѾûκܹˡ
ԲɿЦãô֪ѾϵȫƲˡ˿ʵ棬´ҲԲŰɡ
ϲü¶һ˿ͷ֮⣬δǺôҵĶ֣ĴָԼеĶ
ԲһȻԷϢԼǿ󣬵һսѾ޷ˡϵȻ̧ͷĿſꡣ
꿴񣬶ʱҲ΢΢һ㶡
ţȴֻղЩȫĲƲˣ㲻ţֻһսˡ
¶һ˿֮ɫһ⻰СƭˣȻ㲻Ͻұֻöˣ
껰䣬αʧϵǰ
ϼ״ʱһΪϵʵȻ޷׽Ӱ˵⿡ʵδֲ̫ˡ
ٶ̫ˣ
ϵѰҿӰ֮ʱͻȻһĮ
ɫһʱһƷѾϵĶС

Ȼת˫ȭǰʱһɾϵ˫֮ϣϱ㱻ɿֲ˳ȥϵֱ۴һһͷѵ
ֻ֮ǰվλõĺ棬ȭͷڸղڵλãдһ˿֮ɫŵɳȥϡ
¡¡
ϵ嵹ɳȥ˶ʮɣײϵľ°ٿãݺݵײһʯ֮װһĶڣͣ
꣡
ϵĿȴȻһѪɫҰֽ
ÿֲ
ϿԶĿ꣬ǼЩģˡ
ʱѾƬ̣Ѿϵǰ
ϿһһѪĿǰʵ꣬һһٵ飡һ֮
Բ΢΢һ΢΢һЦû㿴ˣҵȷǹһ֮ߣ֮Ĳ̫ˣҶ֣İɡⲻٸһ飬ʵҵֽ
ɫʱøˣؿǴϵ洫ӣǸʮﵽһ֮ߣ
Ȼңɵʱ䲻ڵĸϻ˵һ֮һ˵츳ӿֲƽңΪ洫ӣȻʵǸ֮ǿģУڶһңƽˡ
һ֣ϵɫͳȥԺ绽ܹ֮ԱԹһ֮ǿߣϸû˿֮
֮ǰһбõ֤
ϴһ˿֮ɫϣղʵʵԪʯңǸöðҲˡֻϧѾ֪ҵ֣ɣ
ɫ˼㣬Ȼ֪ɵӣȻɱԽֹȻ㲻һɱԼڡ
һһԼϵƺҲߵ󣬵ȴ֪ΪΣûһ˿־֮СϵԺ֮ͻȻֳ϶Ķ˵Цݣһսӿͷ
˫ħ𣡡
ֻһʱһɱϢϵɢòԶҲɴ˸ţһͷںڵͷҲ˹ɫϵ˫ĿҲתѪȵѪ֮ɫһԺɫϵıչһɵĺ˫֮ɢ˶УϿͺƺڰ֮еħһ㡣
˫ħ
˫ħ
ǱҪʱ̣Ҳᱩ¶ԼֶΣرǿƵң֮С
ʲô
һĻɫʱһ䣬¶һ˿֮ɫ
ɾ֮ɫҲֻһţܿ죬ȶԼһװŪ
˵꣬һӣѾʧԭءһΣϵϿգ´վŵϣ¶һ˿м֮ɫЦȻװŪһοԴ
˵ţһȭϵԴĻȥ


һٶʮ ϵ£˭
ۿϾҪһȭԴȻʱȻͷ¶һѪӿ
һѪӣ඼ɺݺݵһΣгͷһȭȳ㲻ֻͣһϵϢӵĿֲˣһȭҲӵĿֲˡ
ʱϵ΢΢һƫ㿪ȭͷʱһȭȭȻһɿѷ죬ס
Ե֮ɫͻȻһȭؿڻȥȻһӦֻ˫ֻסǰأӲĳһ
һȭǰ˶ʱ˳ȥΪһ֮ǿߣֻڰз˸ʱվΡ
һĻϵɫֳһ֡
վ֮Դһ˿֮ɫϣЦԪ֮ߣȻܹһˡӦղʩչطɣطȻʵɱ֮ҿɵôҵطоһģӦòʮɣʵ츳Ҳϵķǳˣǽ֮£ǻܹΪѡ
ЦûʸΪҵѣ
ҲŭЦ˵òҲһ˽ѵģ㷴ҵһ̣עձɣ
˵ţͻȻɢһޱǿƣգϹȥڵľúҡҷһЩýϸľֱӱϡܵľʯҲǷ׷ѿ޷죬
֮ǰϿܲúһƣ﷢Ǹᴫ棬˷ˡ
˿̵ϵǿÿ£Ҳ˫ֵǰֵɿֲơ
ϱɿֲƴֻۣЦԶҲףһ֮ߵʵǶôĿֲνһνһǽȫһ壬һ־춯صı仯ղֻһʵˣɣ
˵ţȻȥһ޺𣬵ʯ쾪
ϸܵɿֲƣ֪һбȻֲ쳣˿⣬дʣһͷγϵԣֻһħ
ʱͷ˴СĻĳȥ
¡¡
¡¡
һ̣ƺ
ֻܹâƬضڲţһӰʱ˳ȥݺݵײʮ֮⣬ɫ԰ֽ˿˿Ѫ
ˣϡ
ϴ˿̵ģʮǱѾָԭΪһ֮ǿߣͨ󣬷ޱߣһСʯ쾪ȻǾء
˿̵ʶ֮ڵķѾһգȫҲƣҲû˿֮
ʱ򣬳䶨Ӱȴǻϵǰֻдһ˿֮ɫϣ˿ȫ·Ҳò·ϻһĨʺ죬һҲ˵
һԪ֮߾Ȼһһ֮ǿܵôҵĹ˵ȥˣҲ㹻ٵˡ
ƺϼŭˣֻ첽ߵϵǰһ֮ɫϣŭãܺã㾹ȻˣǱȥɣ
˵ţȭͷ˸Žâһȭǰȥ
һ̣ϾôĽ
֪ΪΣȴû˿־УûɵĶһ˿ɡ
ۿϼڴˣͻȻһͷӿϵԺ֮УСӣûãƻûȬɲ׼ͳһΰɣҪǵöһЩҩ汾̲壡
ͷͻȻһӿԼڣһʱ֮䣬ͻȻȫ³ֻҪԼԸ⣬ƺʱܹһȭ죬һ̤һ㡣
ÿֲÿֲǾβ𣿡
ϸɿֲȫޱȡ

ʱ̺ſֲȭͷѾƽϵѾߵ˾ͷ
ǣʱϵͻȻ¶һ˿Цݡ
һЦػȻʡ
ɱЦݣ֪ΪΣͻȻһɼΪĸоһˣҲδָо
һȭѾͣ˲ˡ
ֻҧҧתȫķһȭƵǿƴһ
Ȼܵɸӿֲϣû˿ľ⣬Ƿ¶һ˿ЦݡֻȻվһɿֲƴɢ֮ǿֲ֮ض
һȭӭȭͷȥһɿֲƣϵɢ
µ£˭


һٶʮ һȭ
ذʧɫ
ԭոһȭʱرһƬҹһ㡣
ܷ֮Ʒзڣƺòˣ
ȻΪ˽ƵĹϵһж֮ڣûоκˡ
ˣҲϸ΢ķ˳ȥңң֮ڣֻһӶڰ֮ϣ˫Ŀ΢գʱ˫ĿȴȻһƺмʵĵڴ򶷣ˣЩС¾ȥְɣˣ
˵ֱ꣬˫Ŀ
ʱ֮ڣ֮Уȴžأı仯
ŵĿϣһȭϢĿֲѾԶԶԤϣҿ϶񾳵죬֮ǿߣҲӵôֲ
ܹ˿ֲֻС龳ǿߣ
ѵǡ龳ǿߣ
һŵĿϺ
ʱϵȭͷѾ䵽ؿڣһǿķʱϵȭͷϴڡʱȫѪ׷Ҳǵ˼㡣
ţֻءһȫѪ׷ױըǿ̶ֳȣֲһȭҲֵȻڷı仯
ȫһ˶ʱ̱ȥ˵ϡϵȫޣȻˡ
һ֮ǿߣɣ
ϾȻһȭɱ񾳵죬һ֮ǿߣԷϸǿ߰ңɴϵ洫ӣңɴϵϲʮﵽһ֮츳֮ˣֱǺš
һֲǿߣȴϵС
ȥϳһʵȫķѾľǾβ군
Էǹһ֮ǿߣȻûкöϿɲõĻᣬһӣ㽫еĴָС
ûöָѪǽָԼĴָ֮УȻʩչɢԼµϢƿƣѸٳԶȥ
ҲûֱӻصһȦӣųԼĶȥ⵹̫裬ʵֻݡλͬ죬ȻȳֶԸϵģȴɱΣһ¶ϱȻܴϵŭ
ϲ㾯裬֮ܶСʻ괬һЩûдġ
ϻص֮ͻȻеľβһ£дһ˿ƣǿˣΪ˱סСӵ˲ٵԪСƻָ֮ǧҪǵöһЩ̲ĵҩ
β˵ţϲǰڻиԼöҩԥȥȻ˯
ʱ򣬾βϵķҲѾɢˣ϶ʱֻԼ˷·мһ㣬ȫļ⡢Ǹʹѣ˺ѷΣԴһ㵹ʯ֮ϣ˯˹ȥ
ϻ˯ȥʱ䣬ңȴǷ
ƶ֮ڣֻһȺŵߴߴΧһ۲ݣɫ쳣
˵ûУϵ״ӣǸʮﵽһ֮ǰȻˣһ
ǰҲ˵ˡ˵츳ˣñɸ߲ϲϸǽɱһ㣬ѧȫӿأ治֪˭Ȼô󵨣Ȼɱǰŭ죬׼ȥְɣ
ٺ٣˵ò治֪˭ɱǰģʵôֲң£ܹɱҲడҵͦǸɱǰ֮ˡ
ǰ˵˵˭ɱǰأЩȻ飬ѵңͯӾٽܣ˵ʵ֮ϣ˵ҲЩìܣӦҲĿŵɱֻὭԸ¹죬ħЩƣΪʵֲޱȣͱңˡǸʮ֮Ҿ˵鲻ӦҲɱİɱǰľǺء
꣬С㣬Ŀŵ̸ɴ£ǲˣ
ʱһ˹ݺݵĵһۣŰȴڷ׷ײ²ţɱ˾Ǻηʥ
ƶңɽ£⡢֮Уĵط̸飬һΣȲŲҰ˷ܡҲԣϾȻǸСɣȴֻ£˻ɱֲ֪٣ȴ£˹ĵġ


һٶʮ ң
ңңɵңɵĺĳԱ֮⣬˸ûʸ롣
˿̣ң֮ڣһӶڰ֮ϣһۣһɺɣɽˮͼңɶԴڡң׷ӲǱˣңƽ̣ңӡ
˿̣½ֲȨüȴǴһ˿ĳɫ
ңԣżˣұˣˣճһλãһȱϯˡܹڴ˴֮ˣλȻǷͬ죬ңɵʮϣλһˣһߡ
ֻһͷֻɢļëɫ룬˫Ŀ֮˸׵磬ޱȡңɴϣɫȴʮѿһ˿ɱ֮ȥ֮İͽ˿̵ܹõȥ
£ҸվڼʮӣӾӶ࣬Ȼңɵĺĵӡ
ʱ򣬴ͻȻվɨһһ֮ӣȴ˼ӺȻң⡣˭ɱ˱˵ͽʵʵĸվ˻Ըһʹ죬ҲˣҪãܣ
˵꣬ȫʱɢһɱ
֮е˶ʱвһ׷׵ͷȥ
ƫƫվŵĵһˣȴǳǰվһ͸ɱ˭ɱҵܵܣվ
ԭĴ磬ֻһɫĳۣȫɢɱȻԼܵʮӡ
֪֮ܵʮַŭ¸λϺмƽϣ㻹ȥ
ңӼ״ȴһӳ䣬ȳ
ֻһ޵վ˻ȥ
ңֿ˿һŭݵĴϣ΢΢üͷƽĿڵ趯ŭɱŵӣȻưոݣģƽһһ
ɫһŭɱ˻ȥĿȴͣһ£ɫɭϡ
ңŵ֮һὭϴԼʱ΢΢һ֪ڻԼǰһƽ̣ϣ֮²֮УǳϴңŴæϻġ֮¼паΪ
ңĬޱ飬Щʲôֻĵ˵ͷǰһҹ֮ţֶУа֮⣬ȷûжӵʵˡմϵ洫ֲŽԶ֮ڣƺ̫ˡ
ʱ򣬴ϲɴһ˿ŭѵͽ֮аΪаǰɵĴѹ֮°࣬ĪһˣʲôɣȻˣƽҴڵӣһټа
ңԲɻ˻֣ɣߣһ֮аѾ½ܹͲȵգ
Բŭѵſͽң֮ڣаڴ󵨣ҲܽչңڲڲмϸΣ¶죬ûҵ֮ǰκιһ֮ϵңɵĵӶɣ
ңûжԣֻǵĿһۣͻȻеһȫں֮еŮڵ˪˵ʱȥŵӽ˵㵱ʱҲɷʲôԾĵط
ڴˣȻѷ֣ŮȻǹ˪
˪ͬһ㣬Įҵʱֻ·ûнȥ
ңԵŵһһȵдҪʼˣȥŽӦ빺򷨱֮ĶӦű뿪֮󲻾ñˣɱ֮ˣȻŽЩϵȥ֮úòɡ
ң˵ֿ꣬˿˪̾Ϣŷ糤Ϻ㸸Ҳ֪ΪΣȻڶûκϢҲ̫ˣŷ糤ңɵĳϣʵͨ죬½Ҳûжܹ˺㸸ףȻңûйϸ𣬵ȴŷ糤ϵĺѣʵҲŷ糤ƣһʲôġ
ǣ
˪ȴһĮֻңᵽ֮ʱһ˿ʧ֮ɫ
ң̾Ϣһֵŷ糤ϽңȻûʧŵдͿҪʼˣϣһܹвı֡
˪Ե˵ͷŹ˪׷¶ʼ֮ɫЩеӿŹ˪ȴ¶֮ɫ
ң˵˴ֵˣͽִϵ飬Ϊ˱аνҶСһ㡣д᲻úҪʼˣǸȥúɣϣǶ̨ܹ֮һõı֣
ǣ
Է׷ȥֻʣңһˣֻңĿдһ˿ɫаΪǻãģǿɾ鷳ˡɾ۷ԽԽˣѾΪ֮ˣѵһңɻҪô


һٶʮ ׶
֮ʱѾҹ֮ˡ
ôصƣ˯ҹܹѾʮѵõģȴ֪ңڷž޴ı仯ŵӶ⵽˳顣
Ϊϼ¼֮ʱֻԪ֮ΪԲûϣΪ˵УܲһԪܹ֮ɱһһ֮߰ɣ⻰˵˭϶û˸š
Ҳԭӹһ١
ʱ䣬Ϊϵʱʮ־裬ֳԼϢԹ֮ĿǰһûУȻϺʮֲģҲ޿κΡ
ѹ֮ʱԼڵѾ˴룬ӦöصҩЧ
ϻϥʱ֮һվ
ʱĵϵҲõòˡһսϱ£ǾβʱϿ±ˡ
뵽˴ϲ뵽βһɨ־βȻԼĻ˯˹ȥԴϴξβԼ֮󣬱һֱ˯ûѹһԼԼȻԪ뵽˴϶Ծβӡ㲻ɺһ֡
ʱ򣬻еľβȴǶ˶ŷһƣСӣ㻹ŸʲôΪ˾ķ˴ԪñƸˣ㻹ȥŽһЩ鵤ҩ̲һ
ȴǲŭβƶҲΪԼ¼β˵ϵԸҲԻġϱ㲻ɿЦΪϼˣԼڹöҩ֮󣬱Ѿ޷ˡ
뵽˴ԪʯãΪһߣϲŵԪʯǲеġ
ͻȻ뵽Լɱ֮ĴָһʱһöָϵУеöָ
ϵѪֻһϱöָϵŴָ֮ɨȥָ֮ڵĶ֮ʱϲɿЦ
Ϊⴢָ֮ھȻҲֻʮƷԪʯԪʯҩġ
ΪԪʯŽɱԼģӦԪʯùˣּԪʯԲų²ߣҪɱԼõԼԪʯȴûϵһ飬Ȼ˸ͷһһԪ֮С
öָ֮ڳʮƷԪʯ֮⣬ʮŷһɫСһӡ
ν䣬ߵһָߣԼظַֻҪڶԵ֮ʱ˺ƣ˲䷢صķһ㷨ʱҪٶҪöࡣֻҪڷֽ֮Ͽͷģ䣬ԾҪʮָߣԱȽ
һɨЩǹ͵ķǿ˴ϲһϲȻûеõԪʯЩǱ
ϵȫԼĴָ֮ڣֿɫСһСϵС
Ͽ˿С˫ͻȻһһѪС֮ϣСţֻϽСʯݿһףʱСɢһɽɫĹâڰ֮УС徹ȻԽԽð˴Сڵϣĵ涼һ
ȴǲƷ׶벻Ȼд˵ȷֻȴһ¯ûʲôҲ֮
Ͽ׶ͻȻһΪϷ֣׶֮ھȻһ˿ĲӦòǰ׶ƹ뵽˴ƺ׽ʲôֻһЦѹְѹΪһ֮ߣǴϵİͽȻһԪ֮ߣ׶֮ڷϢϵϢЩƣȻԼķһȴû뵽ʧˡǼӦƷͣʦ֣Բҽ¸ʦ𡣵ûзȻ½㵽ŽȥѰҺķûԪʯÿԼƺܸеģǱԼˡ
뵽˴Ҳٶ룬ͻȻһжһؼȻǡ񱦵䡷
˿̣βֳ˯˹ȥŸó񱦵䡷ģϿɲ׽⡶񱦵䡷ʾˣƥĵϻǶģǵʱβ⡶񱦵䡷ᣬǾ͵òʧˡ
Ͽ˿׶ֿ˿еġ񱦵䡷૵ȻôֵǮ֮Ⱥúоһ⡶񱦵䡷ŷұƳķ̫ܲ˰ɣ
뵽˴¶һ˿Цݣʼоеġ񱦵䡷


һٶʮ 
֮ڣֻһɫĴӣһ޴¯֮ϲͣûţ¡
˿̵
ҪƵǡ񱦵䡷֮мصͽ׵ķ潣
潣ҪһٶʮﺮžŰʮһأȻ뽣ģԷΪ俪⣬ɡ
о꡶񱦵䡷֮󣬿ʮƷԪʯȥһŽһЩϡϵǷǸɱ֮˱÷з˵а֣Ǳң֮ӦҲ˵ΪĳͨǰǰһлУִţǧٹֵĶУϼֱǿЦá
Ҳ֪ԼεȷǴ˴ҲҶɫ뿪ŵӽص˶о֮
׶֮Ѿȼܴ𾭹ϷЭƸӿ⺮ǽ֮бȽϼӲһ֣ϴʱȴȻ޷ȫܽ⺮϶ʱ뵽񱦵䡷֮м¼Щ𡢵ػȵȣܹõһֻ棬ǲ°빦
ϵһæңæµһ֮ȴǿտպķ˲ϡȴ٣¿ͷѣϵһαɹˣδҲ̫ˡ
ҲҿԤϣĲϣԼʧܸʮΣҲ㹻
ڶ죬ϻָԪؾ޴û޴Ǻ׶һףҲǴöָ֮еõģΪ洸ҲһƷȴ׶һķԲƣȴٺò
ϴ߶Żƣ¯еĺϵŬ֮ڿʼڻˣûٶԽԽ죬ҲڻԽԽ졣
꣡
ֻһꡱȫڻˡ
ϼ״ɴϲæóѾ˵ģͣȻתεģ֮ڣʱһĻαϵǰ
Ϊõģͺ潣ĲϲͬһֲϣԲõĻںһ𣬲Ƭ̣ϱڽˣ潣ĴѾȷϡ
ţȴһϥһһߵȴ̡ȻϿʩչˮϵǰ̣Ӱ潣û
Լʱȥˣ˫Ŀվʱģ֮ڵ潣ҲѾˡ
ϵһЦһ˿ת׶֮ϣʱ׶ϱһƽǣ׶ȻרķȻĸֹܶС
ţϱ㽫ģȻ󻺻תʼģͺ潣롣ҲҪģ˿Ҫ֮ǿľƷֿҪϸ΢֮вأǹһ񡣲ҲΪҪ̫ˣʦȻôܹ࣬Ƴһĸûж١
ֻ˫ĿһҲĿתĿģͣģͺ潣Ҳ׷׷뿪
ڣֻһ죬潣ڳɹĴģڷ
ϼ״ȴû˿ĸˣΪ֪ڲʽʼ
Ҫ״û潣žŰʮһΣǧʽΡǧСžŰʮһûÿûʮִҪģÿһûٶȡʱ䣬ȫżΪϽҪֻҪһûдﵽҪ󣬾ǳ׵ʧܡ
ٶȡʱ䣬֮ǰѾˣֻһֵ״ںݺݵûȥ

æµһʱ֮ѾûʮΣ˿Ҳ̵ĺôϹȥڵ֮ʱûз֣ȴ֣ΪԼԵ֮ϵľʮֵǿ
ҪǿľˣϿҲʧˡ
ꡫ
ʱе״û潣Ľ֮ϵʱͻȻֻһꡱ潣ĽϾȻѿһ϶
ʧܣ
ϼ״ʱҡͷ̾ϢһԼһΪûпƺã´˿̻ʮִ潣ѿһ϶ڼϼȥ潣ҲվһƷˡ
Ҳֻ¿ʼˣҪʼһ̲ʶ֮Ȼô׵ģҲѹַļ۸ô̬ЩмС
һ׼٣ּʼβܵϵĴȥˣһƬģܲˡҲöᡣ
죬ȥˣֻյ״ͣû׶ϵ潣ÿһûһֽС
֮ǰѾڻ˺潣ģͣҴ˿Ѿ潣ʮˣ˿潣Ľ֮ȴû˿֮һΣһΣֻҪٳɹûһΣ˾žŰʮһûʱе״Ѿ߸ߵľ
ɰܣڴһ٣


һٶʮ 潣
ѵ
е״£һʱ潣׳ˡ
ɹˣ
ڳɹˣ
ǹ뷨߱ԺǿĹһж˿ӣȻʧܡ
ַֻе״һ˫һɼĽɫâϵ潣֮ڣڽ潣ڣ潣ԡ
Ƭֻ֮ϵĶͷ֮Ϻˮ䣬ķ϶ҲЩʱ潣֮ͻȻ˸һǿҵɫâһ֮潣֮ϡ
ɹˣ
ϼ״һϲҲ˲òϵĺˮɿ潣һɨ϶ʱ΢ЦƷڳɹˣ
ȻֻһƷȴҲϵһǽϽ˼죬ܹƷ鴫ȥϱеʦ𾪲ѰɡҪ֪֮ѣ˿ҪѼٱǧ
½ʦָ
֮ôɹʵֻҪҲ鹦ǰõ֮УԾ쳣ǿ󣬶֮ԾҪҲʮ֮ߡڶҲΪϵ֮ԡ񱦵䡷ϹʱµһѪ֮飬ôһأ
ɵһûжϢֿʼһûžŰʮһ֮ʱΪʱûпƺãʧˡ
ֻ΢΢̾ϢһֿʼԴһʧ֮Ϻ˺üΣֻʧһΣȴȫɹˡ
ĳɹʱʮ֮ͣϽı֣ȷЩţĳɹʾȻڰٷ֮ʮϡ
ʱĲҲùˣ֮£ϱֻʱ֡ϼɫҲˣŽ˿̹ҲûжˣصʯңĿһʯϵľβҲӵʯ֮ϣϥˡ컯
ߴһʱܱĶߣɱ֣Ҳ֪˶ãһ˲ԼΪʱԼɡ
ԣϻڰȫڣϱٶԼΪԼΪܲڶ֮ڳԽβңڵЩϹϱһֶΣһѹ׵ֶΣɱ֮ѾǺˣǱ
ߵԶŷұġ񱦵䡷ֻҪ֮ɣʱ򼴱ϵʵһЩƾԼƵķǽתˣȻƸһЩǿ߱ԼİȫʱϵΣ
ȻЩΣգϴ˿Ҳѡ
ϥʯ֮ϣż֮ǰĹԪûзãҲɣ¹Ԫʱֻһů¸ȫůޱȡ
֪ǹԪЧ
ԪֻһָĵҩܹȹԼԪ֮ľ磬Լױħ֡
Ƭֻ֮õڵԪ֮ȫϵ϶ʱ¶ʹ֮ɫͷ亹ֱŹ˰ʱֻڴһ죬ȫʹ֮бһɨգȫ˵ĳ졣
ʱһԼڵԪȹˣҸӵۺˣԼͻƵļ
ϼ״һϲȴǲ˷˿ʱ䣬ϥʯ
ڶ峿Ͻ潣봢ָ֮ڣȻװһϢߣ뿪Žȥ
֣Ƭ̣ϱŽ
Ҳ֪ΪʲôԭŽ˸Ӷˡ˵֮Ӧøе־壬ǰŽŶԣ˿ŽȻϵһʱࡣ
ֻڴ˷׷˵ЦеĻĴţһɨּ˽
˵ڲԶڣ֮ǰŽӦŽ֮ˣϣܹ˰ȻôĿŵɱϵİͽʵ̫ˣ
ǰǰ˵Ϻ˵ˣ˭ܹҳɱ֮ˣǱͱһƷԪʯһ飬ڿôˣǴЩ֮ˣֵܹɣ
һԲмЦ
˻ŻȻвɰЦϡǺôֱʡ
һһط㽫潣ǰȻóһЩɱɾõĶȻɵóĶǴ
ϴ˿һģҲֻڴ˰̯ϵǵһΰ̯ҪߺҲҲҪߺȣƷҲСֱʣƬ̣ϵ̯ǰһӡ


һٶʮ ܷ
һɫۣƤտǰ潣һۣ΢΢һȣ潣ϸĴһţֻȻ潣ʱһӵףԱ߲˿ĺ⣬Ҳ΢΢һȣмҲΧ˹
ý
΢΢һЦȻֻһƷⳤȴҲһ˿ĺۼóһʮķġӣӦøճ¯ûжðɣ
΢Цſϡ
ϼ״ȴǲ𣬶Ƿһͳֻ
ԲʧһЦҲҪΪ˿ͽһɣӣȻǵһˡܷ磬罻Ѱɣ
ԶʱһȣͿ˲ҲĿ˶ȴûϵ˾Ȼңŵ֮һܷ硣
ңŵ˵ʵΪֲǷֱңӵ״ңͯӡ塢ܷüüҲΨһŮӡ
ܷ磬֮һңΪ˽ɽ壬ΪǵأܷǷ֮
ܷϲҲ⣬΢΢һЦҲã㾹ȻӰݣȻǲ뱻˷ʵݣҲ㲻ǿˡʲôۣ
Ҳ֪ܷΪҪһƷʵҲǾƷ΢һһͳʮƷԪʯ
ܷ΢΢һЦóʮƷԪʯϣ֮һ潣뿪ˡ
ֽʮƷԪʯջشָ֮ڣʮƷԪʯƷԣ۸Ҳ㹫
ʣļ˼״м潣һҲһһϵĵ̯ܿע⣬Ƭ̣ϵ̯ϵ潣ȫȥˣټϷɾķҲȥ˼϶ʱƷԪʯˡ
Ϊ˶Ŀװ뿪ŽȻ֮ڣܲһƣ֮»һװ磬ֽŽ֮С
ǸСӵ˿СóһɫһԽ޷Уһ㣬ָġ׼ʮ򣬴۰ɣ
вһ۵ʮ򣡡
ʱ򣬾βȴǴһͷɱָţɲޡ
ϲɿЦһβȻԼޣԼһ鷳ϵžβң֮ڸƣһֱҵĻУǱĸַˣʵ΢ҲԱҲҪУֻҪҪʱ򣬺ڱѼɣҲϣңɵǿץסɣ
βȴǽһ˵ȻĬˡ
΢΢һЦ˿ȥΪһȻȽϸӣȴûʲôһ޶ֱӴ߼ɣҲûж˶Ȥ
ֻһ˳ۣȴʮƷԪʯļ۸乺
ţֹöԾβаƷ鵤Ǳβϴڹؼʱֵ̳Ķ顣
֮ڸ̯֮ߣ˴֮󣬱㳯ԼĶȥ
ϻص֮󣬿ʼƷƷѾ벻ϵķˡ
Ʒƣ֮Ʒǧٱϸտʼѧϰ֮ҲûжãȻ׳ɹûеĲ֮󣬳˳˼Ʒ֮⣬ȫʧˡ
ϼ״΢΢̾ϢһҲѾԼʧܵҪԭǱĻƷôΣȫҪԸϷĻȴǷʮͨҪƷֻѧʹøǿĻ֡
Ѿӡ񱦵䡷֮ϵ֪Ϊ֣дſԷΪ𡢵ػԼ˵֮е
ҪΪ𡢳𡢻ƷâǷֱΪ졢ȡơ̡ࡢɫһֱһ
ʩչЩ취һѧܹķڶǵõܹķ˵ЩֲؼֵطҵЩĻ֣ӴԺ󣬲κζԷ
뵽˴ϲǱšھңǧ֮ĶߣһΪ󡱵ĵط֮˱м
뵽˴΢΢һһ
ǰѰҺ֣


һʮ 
֮󣬵˶ƳĶȥ
Ƭ̣ϱƳĶԱߣϵһ˿붴ʱ򣬾ֻƳԭֵܣ
ԵһЦ㳯Ŷ֮ȥƬ̣ϱ˶һʯ֮ڣƳ硣
˿̵Ƴޣɢŵĺ⣬ȫһֺȻ֮ȻΪı֡
ϼ״΢ЦΪ־˲ٰ
ƳԹһЦǰȥ㣬Խæͷתģôпչ
ԵһЦʵ뿪ңһʱ䣬ѰһһҪҪȥ
Ƴ΢΢һЦҲȥÿϥԪҶˣҸоƿο²ȥˣ
ԵһЦҲãǾףմﵽԪ֮ҲͲˣȥˣ
Ƴƺʲôһ㣬æˣһ֮ŵдᣬǰʮʮźĽϣĳλϿУΪ洫ӡ˵εĵһһ޴ĽɼǵЩҪõĻᰡ
޴Ľ
ɻ
ǰ˵εһĽκһζҪ˵ｱƷ֮һ¯֮⻹һЩЩҲ˵ģҲ̫
¯
˫΢΢һУڳΪʲô洫ӡ֮ϸû˿Ȥ컯֮ʣѵЩǵĹ򻹱ȵϡ컯𣿵Ѿо֮ˣ¯ޱȣ¯֮٣ƷѾΣԼһμⳡԼϣʮãΪǱ¯Ϸƴһƴɡ
ϵʱ䣬ŵӵдһµʱ䣬ԼڵٶȥҲ˶ʱ䣬ʱʮֳ㣬ϵƳȻˣұμŵдɣһڴῪʼ֮ǰϻģ
ƳҲҪμӣһϲЦû⣬Ȼ֮ǰʵ㣬֮ʱѾͻƵԪ֮ˣʱҲҪ̨֮ϺúöһȻҿɲ
ԹһЦãʱ㣬ȸˣ
ƳҲٶԣ¶һ˿֣֮ɫأ
ϵ˵ͷҲӣǱƳ뿪ңɣķȥ
ңɶǧ֮һƬɭ֮УϳŶһ֮ɫѾſԶһƬ޴ɭ֣Ϊ㣬ڲȫڰãã֮УһɨȻ˿޷͸жʱ΢΢һȻ鴫
е߶֪½ĴյأǱǴڴ½ϵħսڴ½Զ󣬴ڴ½ɳĮʹڴ½Աļԭ
½Ĵյ֮һ
ţ걻һƬİ֣ߵҲ޷롣󵽴֮أֻҪһ֮УԶڴˡ
⻹µģµ֮ʵǿޣ˵λã޵ĴڡĪǷˣΪͨ죬ΪƣΪ߽УҲн޳Ծö֮ҲΪ˴½Σյĵط֮һ
ۿϾԽԽɾϷɵԵϿ֮ʱͻȻϸоλôһǿԼݺݵϳ
ϾȻЩѵ֮ϣ϶ʱ΢΢һȻӰУ⻹ǸշɵıԵϸоõԽԽӿֲϺɣֻҪԼٳǰһɣ޷ɿֲ
ǲֱӷɽ֮ڵģ뵽˴ֻ΢΢̾Ϣһ䵽˵Ͻ䵽֮ʱȻȫʧһ㣬һҲоˡ
϶ʱɰ棬Ϊ½Ĵյ֮һȻͬ졣
Ͽ˿һ߼ʣï֣ܵ΢΢Ƭ֮ϱһžϥϻǾǵȵհڽУϾ޶ϲҹҹȻǾ١
˭ȾҰ
ȻʱͻȻһϸ΢ȻʶҲԲ
΢΢һ㳯ĵطԾȥ
ϾǵԽԽȽۣӦһͲƬ̣ϱĵطֻһ걻ͷ͵޸Χסˡ
ͷϻģһɫë˸ɫĹâŲԶһԼ߰꣬ſˮ
ȵꡣ
һѾϳͷ޶ʮ޺ǻϼ״΢΢һȣ⻹ΧȻͷʮޣǵȫʵǿ
뵽˴ж˼־裬ԼһζȻˡ
𡫡
ʱǻѾһ޺𣬳ȥ
״ʱһ֮ɫȻ̱ڵزܵҲûˡ


һʮһ С
ǻ߸ߵԾ𣬴һ磬Ȼȥ
ۿ꼴ˣʱͻȻֻһӰǰһǳ룡
ֻӰһһӣʱһ׹ͷ޷׷ױɿڵϴ˸ҲãȻˡ
˺ʣϡ
΢Цſǰ߰꣬ˣûˣ
˿̣ĿɿڴĿϣáô
Բһ㵣ͻȻԼǧﵱɵʱû뵽ûãȻ˽Լˡ뵽˴Լһ仯֮󣬾ȻѾһʳͨݱһΪƣΪǿߡ
ϵԴЦɫôˣôһ֮ܽˣϿؼҰɣļҪˣ
걾ڳ֮жϻЩֲϾϻ֮ɱͷֲ쳣ޣ˿̼ĿºͣҲûп־֮⣬ϼɸ磬ҽСллң
ԲʧЦҲʲôɣôˣôһڴˣ
Сͷϲĵܵƣ뵽ƣб㲻һůôûܵˣңŵд֮ҲǸȥһˡ
СͷһЦŵǴЩ߻ҪǿˣǴЩ˳羴߿Щޣŵƨӣһӳͽȫɱˣ˵㲻ʲô
ԲʧЦҲúͶԷ粵
ʱСż˵⸽ܼҴĴЩϿɭжŵĺ⣬һһģһʱ棬׼ȥ
һһĺ⣿
Զʱ˫һУƺ׽ʲô
ţ
С˵ͷϵǰûеģǰ֮ǰˣÿ̫ɽɫ֮ʱɭλñź⣬Ĵ˵ħҽȥҲŲأҪȥǸĸ׼ŵȸĸ˯֮һ͵͵ɭ֮ڣȥǷľʲô
ԲɵΪڿأ
СͷҲ֪ʱʱɸ磬뿴ĻһɣֻҪȼ죬һܹġ
ʱ򣬻еľβȴǴ˵Сӡ
Բɴʲô˼
βЦһ㲻ҪѰҺ𣿡
вһĪһһĺǴ˵֮еĺ𣿡
βЦһˡ֮ǿԪʯ鵤ù㡣Ȼȥʲôɵüţɵñ֤İȫɱֱãܣ
β˵ţЦֳĬȥ
βЦһС꾫˵óõİԼǵСĵ㡣
뵽˴СˣЩ˺ң㻹ǸϿȥɣʵ̫Σˡ
Сʧĵ˵ͷϼ״ССָķ򼲱Ƭ֮㿴һĴׯСڵĴׯϼ״΢΢ЩȣׯôȻܹȻ£ˡ
ȴ֪Ȼ£ƺܵĳֶԼǴ뿪벽ģׯȻԶȴȻܹ
ʱСͻȻ૵ҳʱҶ˯ˣ͵ƶˣΪʲôǴӻôأû
ԲɿһԶĴׯֻȻ˸źɫ⣬ɫʱ΢΢һ䣬ãⲻǵƻǴׯʧˣ
ʲôǴŻˣô찡ɸ磬һҪҰ
СԶʱ󾪣һ֮ɫĿϡ
Ҳɣ㱧Сׯȥ˿̾磬֮ǰҲǲ֮ܽڵģ˿̹ȥҲᵢʲôʱ䡣
СϵĻУջƺҪƻһһ㣬û˿Ľп࣬ʮ˷ܵĴеҷˣҷˣ
ת֮䣬ϱׯʱϲŷ֣ӲٵطŻˣƲһȺ˳֮Ȼ
ϼ״˹Ϯˣֻʮ˵ģģڳһЩ˽լ֮ڣ
ҪҾôһǮˣȫ׾ͿԷˣˣȫ˶ˣˣŹǰɣ
ʱ򣬲Զһ䷿֮һٸڵ϶һţٸıվһһβŮ
ߣ
״һĳһ㳯ٸȥʱһѪٸҽһ˵ϡ

Ů״ʱɱٸ
ʱϸոոеһĻɴŭڵϣĳȥ
ɱٸ֮׼ȥд٣Ȼʱȴǿһ곯Լɫÿ¡
״΢΢һűǺǴЦСӵ·ǲϱӣû뵽ȻôãվҲʳ
˿ֵҹȻܻ죬ʮֵĳ֣ϴ콵䣬ȴǷ׷ûв
СѾ뿪ϻУ˿ϵҲһĳ֮⡣¶Цݣв¶һ˿֮ɫʶǿʵСȻܹó³
߽һЦ¶һ˿֮ɫСӣվס
ԹȻͣ
ɸӵˣЦͽֵǮĶȫ
ȴǲأ


һʮ ·
Բ΢΢һһֿɵӵĿ⿴ϣֻ˻еĴָָѪ֮еٸЦǲ³
ɽڸʲôǶˣ㻹̸ʲô
ʱ򣬼ȴǳߴǰ
ɽԲһˣⲻƽŮ˺ɵСӡ
ɽ˵ţ˫ĿϿȥĿ֮дһ˿Թ֮ɫɵСӣ˵ҾܹҲô㶫ǿˣǵ⳥ҵʧɣ
ʱһЩ˳ȥһǣƨƺȥߵĶɽ׷Ȥ˹
һЩ˿ҲĿżˣмӴһЩĴǰϵСֵܣǿɱ˲۵ĶϵĶȫɣҪ
Է׷״ЦߴٶɽҪ˷ʱ䡣
ɽԶʱЦһдɵСӣϿ콫ֵǮĶȫңף㱳󱳵ʲô
ʱ򣬶ɽĿͻȻϱŵļ޽뿪ң֮ϱһֱ˽󣬱Ͼ˽ԸԼʵҲӣһǽ䱳󣬶϶ȴʧΪһּõĶ뿪ң֮㽫˱ֻ˿̼޽ðײǺҹò
ԲЦһҪô
ɽԴֵ뻻ʲôƽ
Ҳԣֳðײŵľ޽𣬳ŶɽȥҪסˣ
ɽмһЦֱ㳯ž޽ȥڶɽ޽֮ʱϵЦͻȻˡһ޷ݵĿֲȻ֮Ӿ޽ϴɽ˺Ʊһ̩ɽѹסһ㣬Ȼڵϣ徹ȻҲǱ޽ѹࡣ
ʲôô£
ʲô
ڴһĻɷ׷״ʧɫһ֮ɫĿŵðײŵĶг졣
ʱһ˸ŭĿϣȳСӣʲô㾹ȻɽĪòͷ𣿡
ȴЦǿ֪𣿡
׳ߵװŪ
Ϊɽ޹ʲֲǰȥǶһһӷԸȥ
ȫһң
׳ߵĪǻҪϴȥ𣿡
ӱ׳ôһȣɫʱҰޱȣֻþֵĳŶɽʬȥٶȴʮ֮붡ɽʬԽɫԽѿٶҲԽ
׳״ʱ㣬ô
ηηײȻĽҿײһǣǡһ
Բһȣ׳ߵù
Ե˵ͷ޽֣ǰ޽ȴ̩ɽһأԼľȫҲ˿ܶҡ֡
ʱӲղһ֣صÿֲľ޽˶ɽ˵ֲ̫ˣ뵽˴Ӳ͵͵һֻۣһ䵭֮ɫĿԼӶʱɴ󺧣˻ȥ̫̫ˣò
һ׳״ɱĵĿһۣߵûõĶԳ֣
׳˵ţɽʬ壬ֻû£Դ˿̲ŸǰһײĹȻһв¶һ˿м֮ɫ־Ҫ
޽֮ʱɫȴˣΪȵķ֣޽Ȼޱȡ׳ʱһֻ֣Ȼֻһץס޽ᣬΣ޽˿
˿һĻ׷𾪣аѵ⽣ô𣬸ղһ֣ͷ˳ȥɿӣƺ١
˵ȴǸӵ𾪣ԼϴʵôǿȻǵϴȻ޷ᶯ޽޽ĳδֲ̫ˡ
˶ʱɻϸղ׽һĻ𾪵ѵǰ꣬Ȼ˿ֲ뵽˴ǲɷ׷׳ȥ
׳Ϊͷ죬Ȼɵӣ˿ҲʶԼˡεһЦȻתһԾԾһƥ֮ϣһޣҪߡ
ڴ׷һ״Ҳ׷Ҫߡ
ȻʱȴЦôˣδ̫һ°ɣɣ
˵ţһӣʱϵĳֻ֮ҽ֮׷׹زֻԴ϶һڡ
ڴ״ʱˣ¶һ֮ɫϡ
ҲˣɫѾ˲٣ߵ޽ԣһֱֻ޽±˱ϣЩǵԼŰɣ
԰գ뿪ȻʱȴһӰϲһֻоһ촽Լϣܿ˻ȥ
ϻͷһֻվһβСŮԭղСŮӾȻϲע⣬͵һڡ
СŮϳʱϼ˫棬ߵ磬ллɱ˻ˣĸױ˳𣬳ԺҪ޸㣡
СŮ˵꣬ͷߺƵܿˡ
Բ΢΢һȴǿЦãֻõ̾Ϣһƿնȥ
ŻعʧıӰл·
ʱҲע⵽һССĸĸһѱסС־ϲСȥˣסĸ׶ˣղôôһ𣿡


һʮ ɽ
ھһǧﴦһɽɽޱȣݲʯи͸һɭϢʲô̾ڴһ㡣
ɽ֮Уһɽɽƾ޴ޱȣ񹤣Խ죬ƺȻγɵġֻס⸽֪ʵɽٵģ⴦ɽģɽˡ
⴦ɽ񹤣пޱȣ뽨ôĶ˵ķֲ֮Զ
˿̣ɽ֮ڣһ֮ϣһȫں֮еһźɫı֮ϣűҷϸһͷǣ֮ϣɢһѪ֮Ҳ֪Ҫɱˣܹ˿µѪ֮
ű֮ϵӣǽƵϴһ˿ɭ֮ȫʱɢһɿֲϢȻһΪµǿߡ
˿İеıָӵǰһģªӣ˺ֻۣһ˫˫ۡ
˿̣ªӣ̬ȴԵޱȵĹ
ڽǣһ㼱æϻ̬ޱȣ˵ɣʲô£ûҪ飬Ҫң֪ģ
Ӱеıָͷ˵֮дһ˿ɭϢ
ڽԵǣڤˣ
ԭɭӽڤ
˿ңЩڴˣȻϳӱͷʹѣ޿κεİٹ֮ڤ
˵ڤһżΪƧĹרռ˵꣬ռԹԽأԽڤõĺôԽࡣڵ⴦ɽһƬļ紺ڣΪڤĵ˼ڤҲ㽫˴Ϊɽ
ڽǲҳɣڤˣѾ˾βټˣ
ţ
ڤ˫۲һУһ⣬ָҲͣ˫Ŀźڽǿȥ
ڽǼ״ҳɣɫԽ·󸽽ͻȻоһϤϢԷȻǹϢϢʮУҲƲܲ¿ȷǹϢǾβϢһսԶҲˣϢҲԶŪ
ڤ˫һȴޱŶϢȻ٣ǰڲɽץ˲ٵ֮꣬вļе֪һҹ֮佫ŵԭһȵŮӡ
ڽԲ΢΢һڤ˵˼ŵǾβˣ
ڤĬޱ飬ϲŭЩɭĵûˡͲڱЩڣǲҲǳصģȻưոݣҿ˿βȻˣĸԣӰԼϢ
ڽԲһϲڤˣô˵ǵĳڿԱˣ
Ե˺ڽһۣߵѵ˼Ǿβˣû취𣿡
ڽǿеĺ⣬ʱŵֱ£Ȼǣʧˣڤ
ڤһ̽Ϣ֮ϣαһ֣´Σݹֱˡ
ڤ˵꣬аꡣ
ڤ䣬ʱһӰ˴֮ϣڹǰڤˡ
ȫں֮Уòȴʮֱ䣬Ŀֲ
ڤĮĿһۣβȫʢ֮ʱҲûʸԳ֣ʱѾˣԺڽʵסˣֻϧ㵨̫Сˡ
ڽԶͷֱð亹ͷȥ
ڤа꣬β׽ڽǣó׷٣·β˿̱ȻˣǲصģǵĶ֡ΪҵĶϱԼֱĶͣȴ˼ͼڻնɱǾɱδ̫ˣ
ǣ
ڽǺаڤ˹ʧڴ֮С
ٴλصɭֵıԵ֮ʱѾˡ
ϲٳɣž޽㳯ɭڲȥƬ޴ɭԽڣԽԽԵñϽŲڵ֮ϣƺʱݡ
ϼ״޽봢ָ֮ڣһΪ޽ʵ̫أ֮أȻˡ
޽֮ʱּߣŲԵȥ
ϴԼƬɭ֮˰ʱ֮ʱǰһƬ֪֮ǰڿĵ
̽ŽУȻһӴЩȻһҲûС
ϼ״Ҳٳɣסȫעĳ֮ڣֹΣĳ֡
˴ΣķȰ㻹ǲҪȥúã
ȻʱһɢȴǴϵĶС


һʮ 
˫۶ʱһУ̧ͷһֻԲԶһž֮ϣһӿһ֦֮ϣһ飬ζĿһɫĳۣһͷڷԺһ֮ȴһҰ֮ɫ׵Щ£ȫһʣ˫Ŀȴʼղе鱾Ǵ˿̴˴ıԵ϶ȻҪѰ
ϼ״һЦ˵ò˴ΣķΪθҪأ
΢Цڵˡ
˵֮ʱ˫ĿȻе鼮
ϼ״ҲԣȻϴӶԷûие⣬˴ǰҪ£Ȼûʱ飬국һЦлº⣬ˡ
˵꣬ͷҲص̤֮ڣϵӰҲǰڣȫʧ١
ȥ֮ǿȴҡҡͷҪһ˶һˡ
Ͻ֮󣬶ʱһƬãã֮У˫ĿֻɿԲһɵʵ޷̽˿ʲôΣϸ
ҸΪ˵ǣ˿̵ҲÿһҪСģʱʱ̱̿ƽ⣬ܹʹ̫һ֮У˭ҲȲ㡣
ͷ۵ǣ֮ΪܶǰԺѱϸճ߼㷢ԼѾֲˡ
޷гɵľ룬һгɣܵһǿӰ졣
Ͽ΢΢Ƭ̣㳯ǰȥڴ˴ѡ⳯һǰУֻвͣĳǰߣ߳ȥһ졣
һ˴Լʱ֮ͻȻֻǰ洫һĸһӰ㳯Լ
ϼ״һʩչǽػóһŻɱõķ䣬Ȼ˺ʱֻһ޴ĻŶԷ˹ȥֻһȼյ
߽һŷԭһͷβޣֻͷŮӵģȫȴǳ壬¶⻬ļǰһʥŮ߸ߵţû˿ڡ
һ˳ˣһֱȽټޡ˵ӵ˵ϰߵ°һ֮УֻŮӣûӡ˵ûͷ֮ʱǵĶСˣҲǿ˷ֳ
˵˹ߣʮָģóȻ֮ǵܹʧأϲıǹӣ佻ϣΪ˸ޱȣǽŪþޱʿʮޣû뵽֮ڣȻޡ
㲻ɰңҿղ˶ԼʩչԼҲԵֵ
ʱ򣬻еľβͻȻЦԭˣ޿ʮϲŶ㲻Ǳĳ⣬˵ǽ湻֮ȥҺŶ
Щ˾βһۣ㲻ҲóôξͿˡ
βԽЦ㻹ʲôָҰϴΰ֮ԪӴˣڱ˵ֿЩĹˣԱҲס
ûβȥʱϲɴ˸飬ΪͻȻом˫۾ڶԼһ㡣
ʱ򣬰֮ɫĹâϼ״ʱһ˵۾̹⡣
ʱЩ̹ҲԽԽˣΧסϼ״ɫһ֪ԼΧˡ
ȻЩ˹ߣǿȫޣһʩչˣһϻֵסôˣҲûаա
ʱϻеľβһ֮ˣô£ֻɱһͷ˰ˣôôˣѵѵ
Բɵѵʲô
βɫ΢䣬Ҳ²ûдĻЩ֮дһܲˣأ

˫۲΢΢һС

β˵Ҫһ˸ߴö࣬Ҳĵö࣬㲻ʩչ壬˶ԣҵĴҩκֻҪ֮УĶƤ֮ϣҲ˿ڡҲӵ߹һ֮Ϊʵֻ·һ
ɫʱһһͷĻοˡ
ϴκһս֮󣬹һ֮ߵĿ£ѾᡣԪ֮ڹһ֮ߵУͺһ㣬һ֮භ۵ѻʯ


һʮ 
ʱһĸȻЩóȻ֮ڶʩչ
Щĸʱֻͷ֮һƬǿʼ塣еԼ仯ɫɴ䣬æתܣֿ
˿ޣȻҲʮֱȴǹƽģڰǹͷͬʱȴǴ͸ǿֲ
ҪǺͻһ㣬ǵĸֲ
ܸϵĹâԽԽţȻȫʧˡʱϵ˫ͻȻɫҲЩմ
ЩȻڳţʱһӰĳϵķ䶯
ӰȻҲһͷˡͷ˵ȴǱ˸ߴö࣬׸ӵĸģŽƶβƶǸĵ˫Ŀ֮дһ˿̰֮ɫ
ͣԭأ¶ޱȹͳ֮ɫͷˣȻͷǵ֮еߣ
Ƭ̣ƶϵԣɢŵ㷢ǰ˫סظУȴһ쳣ջǰ̰Ŀһۣһ˿⣬һ˫֣§סϵĲӣһɷ֮ϵıǿ֮С
ţҪȥϵ·ܵ˼״Ҳ׷׼¶ĽĹâҽ룬κòһ࣬ȴҪΪߵʳˣȻĽѡ
ȻʱϵͻȻ¶һ˿ЦţֻϺмһɫĹâһɺ֮䡣

ʱֻҽһ嵹˳ȥ
ʱֻһ˺ѿķ䣬Ŀŵɳȥ
ԭڸղţϼҪ֮֮ʱͻȻôصҩӳã˹ʱȴǼΪԼѾ֮Уһͷ޴˳Լͷ˸ޱȣĸߴȻ֮еߡ
ϿһĻһ㽫ƾͼƣװϣͼ֮ʱϰ˺Ѿ׼õķ䣬ˮ̡ˮˮϵ幥ǿʱʮֻʹ÷䣬ҲҪǷʱ䡣
ʱ벻ûʵ̫ϵٶҲʵ̫죬Լһ̣Ӧǳˡ
ʱ򣬵ɳȥѾֻͣһֻʥŮ֮ϵһľ޴̣ľϽ˴̴˿̻ͣѪѪȴǺɫģɫģһֳܵɫҺ塣
ۡ
˿һĻɷ׷۴Ϊ̶ǻķŭ֮⡣
ϼ״ɫȻ䣬ϵ˵ķӦˣֻ뱣ɱȻٳ˻Ѵ˴
ʱͻȻվ˼״ʱϲ׷װ¶һ֮ɫ
վһԸĵ˫۶ϣȴǼΪĮ࣬Ѿŭˣ
˵˴ͬѩһ۵֣ǰˮ̸˳ʱһɫҺؿڵ˿
ȴ˿⣬֮ͻȻһâţֻâ˿ڴʱ˿ھȻۿɼٶȻָƬ̣ȫָˣȴһİ̺ۡ
˿Լؿڵ̺ۣĵ֮ͻȻ¶һĨɫߣ㾹Ȼڱ˰̣ԲŹģ
˵ţͻȻϱһɿֲƣܵľòͣҡһЩνСľֱӱɿֲƸ˷ĩҲ΢΢
þ˵ƣƣȻ˿ѷɫʵҲǹһ֮֮ϣ
ϿһĻɫʱһϱЩУǾβƴԼԼձˣȻھβƸˣܰԼ˿̣ԼθֲĶֿ⡣
ߣ̱ң㲻֪ͼڱһ̺ۣȥɣ
ʱȫͻȻһ𣬶ʱֻһԾȻȥ


һʮ 
ϵĶ϶ʱһֲƷ֮Ҳɣó޽𣬵Լǰ
ȻǿȴԶԶϣֻβһ˦ϵ˦ȥ
ϼ״Ӷеľ޽𣬵סһʱȴǸоһǿڼ֮ϣϵ岻ˡϽ񽣷ֲ֮УʱϲŽסΡ
϶ʱɴ󺧣ѶԸԶϵ֮ϡ
ϼ״ҧҧһ˫ħ𣡡
ʱֻϵɢһɱϢϵһͷڷת֮䣬Ȼȫ˹ɫţϵıҲչһԺɫŵĺϵ˫ĿҲѪ֮ɫѪȱ֮
ţ
һĻɫʱ΢΢һ䣬˸˼ʲôһ㡣
˸ܵ˿ɢĿֲϢʱ׷ײ¶֮ɫ
ϼ΢΢һȻᣬֳּ񽣣㳯ȥ񽣱ޱȣһӣ㻮ÿһ̶
Ϊʵ൱ڹһ֮ޣҲǰޣֻ΢΢һϱ㷴Ӧ˹Դһ˦һͷٲĳ㳯Ͼȥ֮䣬㽫ϵ˫ֺͼĲ
϶ʱоһɿֲѹԼ˫֮ϣԼȻ˿á
ʱĵ֮¶֮ɫôε걾Щ᲻ɱˣ˭˺˱壬᲻ãҲֻɱˣȥɣ
䣬ڵϳβͻȻüӲޱȣββһһ㣬Ȼϴȥ
˭˭δɼأ
ʱͻȻЦһȫȻ֮䱬һɿֲϢ
״һ䣬ãҪջԼͷ
Ѿ̫ˣ
ţֻϵϱһɿֲȥƣһΪҫ۵ĺɫĹâ˶Χϴһ˫ȻһӣȻеĳȫ÷顣
ҽһɳ˿ͷϵͷѾȫһϣһͺͷͷɫҺ建˳ת֮䣬ĵȻһªͺͷ
һ˼״׷״ʧɫ֪롣
Ϸ˾޴ľ䣬ܲŭֻɫøһ֮ɫ࣬һҪɱ㣡
˵ţʱĳȥ
ãҾȻŭˣ
ϼ״ʱɫһ䣬ղֻΪԱͻȻȫķ϶Էͷû뵽˰Լ֮Ѿ׵ļŭ˿̾ȻҪԼƴˡ
Ҫ֪㲻ŭ֮ʱʵҲ쳣ĿֲܵҲϱ˫ħ𣬿϶޷Ĺ˿̣Ȼױŭˣ֮бֵܹġ
ϲ˿⣬æת񽣣㡣
ĹԽԽңܵľɽʯ׷ױֲ÷飬˿˼Լˣ˶ұɢǿ
һЩ˷׷¶־֮ɫȥޱȿ־Ŀˣ±ⳡֲս֮С
ʱͻȻһȥɣߣ
ʱһɫĹߴ˶С
ɫʱһ䣬ֻԼ徹Ȼ˿Ҳˣԭ߾Ȼܹס˵塣ϴ˿̸޷һԼ֣ϸǱɡ
ϵ֮ʱѾ¶һɱһһÿһϱӽһһ̣ϾԼ˵Ľ
ѹϾȻͻȻһ˿˶ʱһƬΪĿյ֮һ㡣ܶǺɫӣƮ䡣
˿̣ϵڣҲڷž޴ı仯
ۿԽԽȴǷ˫Ŀ
״һ˿м֮ɫЦҲѾ֪ԼˣԱ۾ôҲãǱȫɣ
˵ţѾϵǰֻβһĲסϵ塣
˼״з׷¶˷ܵĹâꡢꡱ
¶һ˿ɱӣСͻȻһţеͷһ㣬ƿϵĺȥ
˿Ȼʵǿ󣬵ûаһ䣬Ҳɡ
ۿһߣȻʱͻȻ˫Ŀ¶һѪע
Ѫӣʱһ΢΢һ
δڣϵͻȻɢһǿޱȵϢֻȫĺŨˣϵıȻҲ˱仯һԳӰγϵı󣬽ţֻһâϵıȻһԳ
˿̣ϵıȻ˫Գ
ǡ컯֮صħ
֮䣬һ֮ʣϡ컯Ȼһ㣬ȻѾħ״̬
һħɲֻһô򵥣˫ħħǵĲǾ춯صģ֮
˿̣Ϣܹ
һĻסˣŵĿϣ⡢ôܣô£⾿ô£ΪʲôϢͻȻǿ˺üѾˣ
Χܵˣԭϣ˿Ҳ׷ײ˾֮ɫǷ׷׿־Ŀǰ꣬ʱͻȻޱȸߴһһ㣬ͷ죬̤أܵС
¶Ѫ˫Ŀ͸Ѫ֮ǲҪ֪ôණġ
ȻδƽȹȴǽһСӣȻϢȷǿ࣬ѵΪƾܹɱ𣿳˵ΰˣڣʶһ±ʵɣ
˵ţͻȻɬ˱һɫĹâΧʱһ죡
ʱ򣬶ʱֳֻһ޴ɫӰӰģһͷߣſѪڣɶȥ
ϼ״ˣֻ񽣲ڵ֮ϣ˫ͻȻһ˫Ŀ֮˳ֻͺȵ棬գΪýΪ죡
ǡ󺣾ڶʽ졣ʵԼҲû˿İܷʩչһУǣ˿Ѿݲ϶ӿˡΪܹеõһС족Ŀֲԡ󺣾һʽħ޷ֵסһԣϱƸۣƴһ


һʮ 
ֻϻ䣬ʱرȻʧɫԲһ֮ڣնһɫţֻһƴݺݵĳȥƬռƺҪƬȼһ㡣

ƬƴʱȫУ˷׷ױϿֲĻճɻҽҽ֮һʱ֮䣬һ˼ɱģ
ͷǵ߻ӰҲƬճ˻ҽƬλõˣ˿Ҳȫȼڻ֮ʹšô޷ƬƣȴѾһ뱻ճ˻ҽֻʣϰ֮йӲд
ģİͳˣͨ󣬷ޱߣôһа
ʵĿһۣһ޺֮ϰҲճ˻ҽɢ֮䡣
˴ѾݲʣеɽʯҲɿֲĻճ˸ɿݵĺԭվܵˣ󲿷ֶճ˻ҽֻʣ˲ֻߡ
죡
죡
ǡ󺣾ڶʽȺ幥죡
Ȼʵ
ϿԭĵطһƬ˼ɱҲ¶һ˿ɫȻ֪⡶󺣾ڶʽ족ȻʮȴҲ벻ȻֲˡһУķɱˣһ˴ˡ
⻹ϵһʩչһУʮӵ˿ֲǵȵպȫһУǻôֲ
֪ԼδҲܹһУԼʵֻܹʩչħҪʩչһΡ족ҲһնûС
ղһսҲȫķϵָԭò׼ȥϾ˴ôҵսпܻὫϴ˿̿ƣ۵úܣһͷʵǿޣ군
׼ȥ֮ʱͻȻһΪϿճɻҽĵطһ·һâϲɶ壬ʱֻһɫڻҽ֮УڰɫԱ߻һȭͷСӣʣڵ
ϼ״ڵһ˿̽Уܵзĳ棬϶ʱһϲóȻ֮ǽڵ֮ʱ뷨֮ڣضܹӵҶĹЧҪ֪ڶԵ֮ʱκһ㶫µͻȻı䣬ֻһҶĿȵȵȵȣֿܸıսĽ֡ǽöڵ뷨֮УʱԵ֮ʱܹҶÿǲɹġ
ҲһʱˣȻڵã㽫ڵ봢ָ֮ڡ
ţǿɫ壬ɫӦЯ֮˻ҽȴǰȻ£˵ǷƷ
ϵһѪУʱֻһϱɹˡ
ʱȴ¶һЦݡ
壬ƷͷЧЯ߰ٷ֮ķаٷ֮ĿԼЧЯͷŵķ߰ٷ֮ʮ
ö
ǺñΪҲ޷ȼյĶ
岻һƷȻӵǿĸãȻܹӰٷ֮ķһаٷ֮Ŀ÷ߵٷ֮ʮȻݿǺܸߣ֮ͬУȴռ˴ıˣһԽɱҲ⡣
вɴϲһսûа״򣬲Լġ컯Ӿһ㣬һõôһڼҲһ֮Ҳˡ
ϵ䣬ʱֻоһɷԼϣǰЧˡ
ɨһ£ѰһЩµڵȴǷд󲿷ڵճɻҽˣҲΪʵͨ죬ڵҲʮǿ󣬲ŰȻ
ϵһӣЩұڵȫ봢ָ֮ڣ־ȻһšȻЩ˵ڵԶԶڵô󣬵ȴҲһʲСĲƸˡ
ɨɨܣҲҲڵɰ̾Ϣһǿϧˣ֪ղҾһģ
Ҳûа취飬ֻεĿЦһ㳯Զȥ
뿪˴֮ͻȻӰ˴˴
˶ӣ϶һɫĳۣ̫ͼڵķװ
ͷߣɫȻĬޱ飬ȴɼһ֮ɫȻһǿߡ
˿˿ܣɫ΢䣬лʦ֣ղ϶һʮֲֿսȻôضѿˣɽʯճ˷ĩʵֲ̫ˣ
Ϊлʦ֡ɨɨܣҲ¶һ˿ɵ֮ɫӦòΪģӦǻϵΪ
Է׷׵ͷԸνҲԸΪġϾܹôֲսģЩ龳Ϲ֮⣬˸ܰ쵽Щ龳ϹֻҪһ̱ǷӿҲ֮ΪһڵĵӣȴǴδ˵ĸ龳ǿҲһȻֻΪ
Ϊлʦ֡Ӽ״ҲԣΪѰҺһұƳƷƷˣʱһһһƷΪꡣֻҪСһ㣬ǲͷֲ޵ģǻǿѰҰɣҿ˵вõأǱߣǧ׼ʱõĸҩͶ׷ˡ
ǣǣǣǾͶллʦˣ
Ե˵ͷ˵ɱ˱ǣҾͲţ»˻òͷˣҺԣ
лʦ¶һ˿Цݣһӳ䣬˳ȥ
ǰеķ򣬾Ȼȥķ
֮⣬һž֮ϥţ˿ڻָŷơ
ޱȣаƣԲ̽ϵٶҲûࡣ
ܿ˿ﲢΣգڴ֮£ָ֮ǰһսĵķ̫ˣû˼ʱϸ޷ָ
ϱھ֮´˰ʱʱ򣬲ԶȴǴһ˵ʱһѾˡʣ˴֮˲㼫пѰǺġ
ϵչʱӰҲϵǰҲ˸ովϡ
ˣ
⼸˾ȻǲǰϺһսλõڵӣһϣҲǲһ׷׼һŵģ
һ˵ķװ֪Էڵĵӣжʱ΢΢һڿɲңɣڶڵӼϣӵǿʵʦ񣬷뿪ɡԷȻʦģô˵ԷӦӵǿʵŻ˿Գɵʸ
ʱΪлʦֵͻȻĿһۣ¶һ˿м֮ɫԭֻԪ֮ߣŵлڱ⣬ʵشаԣݹֱ飡˵Ϊ£


һʮ л
֮аƣֻӰվһž֮£ϡлˡ
лĻһɱȴɫ糣һҲЩʲô
ֻϿڵԭڵĵӣֲڿģ߱ߣܵô
Ȼ˿ϼװЭãˣֻƾһ£ԷͱˣȻ˿̷δָȴҲʾ
лɫʱһ¶һ˿ɱȫǻɢһǿϢ
лڵĵӼ״׷׳һƺ±лһ㣬Ȼ¶һ֮ɫϣƺѾϲл龰ˡ
ȴֱͦ壬ɫƽˮ˿ǳ
лЦ֪Ǻˣ˿ڵŵӣ֪꣬˼츳ڣû뵽񣬲ڼҲˣ
һЦ֪˭ȣ
ϴһлɫʱѿˡлᣬʵȴǲϵδԹʲôͷȻԳԱһЩлɲʲôԣЦԼвɶʱɱ
ֻлߵΣޱȣʵֻˣҲΪǺɣ
˫۶ʱһУȻлԼһҲΪ˺
лԣжʱȴɱ¶ˣǺˣԲɷŹ
˶ָлõ֮ԼһƷأ˿̼вԼ棬ȻӲܡ
лȴǻ˻֣޷Ȼֿ˿ϣһʵڿϧˣҪٵĸҩǵ޷𣬷ᱻ䷴ɡ
Բһȣ顶񱦵䡷֮ȴûᵽӦʦĳʶѧɲţֲκʦ飬Ų֪¡
л¶֮ɫиӿ϶ϱȻǳźҾȻ뵽˴лɼЦ벻ⳣʶ֪ãһڶֱɱˣǲ֪Ϊһ֮ã
ȴǲ𣬶ѸٵĵϢΪ֪лȻһ֮ˣǾԲԼȥġ˿̺Լ˵ô໰Լϴ̽йغλõϢ
Եֲ֪֮أ
лʱ䣬һСӣ⣬ҲҪ̫֪ߵغˡ˵ҲᣬֻҪ㽫λøǣǱ㰲ȻȥⱲӿ߲ˡ
ҲЦǻÿû£
лŭЦãããǲ㽫λøˣȻˣôȥɣ
л˵ţ˫ָ£һָʱ󱳸ŵǱɫɳʣлС
ʱлҲԣֱһӳһɨһĽ㳯ȥ
л˼״׷¶һĽ֮ɫлȻôǿһʹġ
ϸܵɽɫҲ΢΢һ䣬΢΢㣬˳ȥʱֻһۿɼİɫϵǰ϶ʱƬ̣±ᱻĽˡ

ʱɽȴǽԲɵľȫնϣƬƬľĵ˵ϣ𣬾
һɫ΢΢һ䣬аĽ
лϱܿԼһһһȥϢȸղһӿֲ
ϼ״Ҳսһת㳯ԾȥЦ»Ҫ£㲻ˣ
⵹Ϻǣֻϴ˿̷δָûбҪ˷ѷԸ⣬ȫ֮£ԷϣҲһ䡣
Ծֻ֮ܵİͻȻ𽥱䵭ˣֻȻŰ֮ڵİȴʮϡˡԽǰɸ߶֮ڵİԽԽ٣ȻȫʧˡûаλãͻȻˣֻһӴЩŹֵİʧȥá
Ȼϵĸ߶ȣȻȫš
ϼ״΢΢һϲ֪״ΪԼλԽԽˡʱϽµĵҲױأ޷վڵ֮ϣһɫ֮ϣͻᱻ֮УҲ޷
ϼ״ֻƿշֻһɸߵĸ߶ȣܵһɿֲãֻܹطС֮ȫɫһЩֲֵǹ𼸵ˮݣżȻɢȳ֮ζ
ʱϵȴǷֲԶƯżжŮʬ壬ϵȴǱ˺ˣŮϵȴģûáʬϲ뵽ˣù϶ޱȵˣ
෴˶ŮӲȤŮʬȴǰȻֱ˵С
ϸ뵽˴ͻȻԶһɭЦ¸¸¸£̤Ьٴȫѹôãҵˡβ
βĸ֣ʱһתȥֻӰ̤ԼԶ
˵һȫںɫۼ֮еĹףҲȫۼ֮ڣòȻһӡ
ˣȫں֮Уֻ¶һ˫˫Ŀȫɢһɭֻ֮гڼΪɭĵطſʡ
ڤ֮ǰɳȥĺڽǺаˡ
ڽϢʮУĴ֮£һ·Ѱңҵ˾βڣȻˡ
ڽǴһܹĸоеľβݺݵĲһ£ƺһ˿
ϼ״ɴĪĳˣ
βĬȻƬ֮ŵû뵽ҾβݺһȴҪˡûǶڤĲ£ڤĶ̰ͼҵɫҪȢΪޣΪʵǿֲӣǱץסǺ֮вҡ֮£ֻͬ⣬ڻ죬ȴһŴڤĶӣֽǵĵ˸Ȯ飬ֻʣڤһߡǺ۹˱ڤĲ֮һȫۼ׵Ĺ˽ڽǣʵߡһûϵϢڤʮƣȻҲڤ¡
β˵˴ͳû뵽ڤһֱ񣬴֮ʱȻҵټҪɱ֮ˡǺڽǻöԸǺϢޱȵɭʵӦöǹһ֮֮ϣʵɣڳβѾˣҵβÿһҵʵԽָһ㣬Ϊˣûа취ˡӰɣܹӵԶӶԶǸԸǵġ


һʮ ڽ
Ƭشгһɿ֮ڽϷݵĿϣ˫֮˸ź⣬ЩɭûдβϢǴϴģ⾿ô£ѵβһ𣿡
ڽԴһ˿ɻ֮ɫ
ʱֻǺ֮дһɭޱȵǾβŶԣβϣϻһϢ
а˵˴Ǻ֮е˫ĿͻȻһɫĹâĶϣвЩëֱʱаüɭ˵ɣϵľβ
˫۶ʱһУȲ˵ϸ޷βϴ˿̷¾βԾβĸԣȻȻƴɱϡοʱ¾βܣԼ˾βЩҲɱԼڵġ뵽˴ϵĻ˶Էһۣǲأ
аɭһЦǽһһȫʬǵҵֿұ㽫ãܣ
вһ˵ģ˵ٻԷȻӵֶܹΡ
аֻ俴һۣɭһԪ֮ߣԳ֣ڽǣȥɣ
ڽǿ˿ϣһɨֶԷȷֻһԪ֮ߣʱɺٺһЦСӣȰ㻹ǹԹԽβɣɾͱҲˣ
һɨʱ΢΢һϲڽǾȻֻǺ绽֮ߣȴ͸аʵȻͬβ˵ǰ㣬Ҳǹһ֮ߡ
Ȼ֮ǰɱһ֮ߣҲΪ͵Ϯ֣ȡóıսΪϽ伤ŭʧȥǷϽټͻȻ֮ʩչ족ŽɱҪ϶Ը˿ǳа꣬ʵһҲûС
ڽǼϵĿͣаϣ˿ûע⵽ԼвɴŭȻаʵǿˣҺôҲǺ绽֮ߣԪ֮ëͷСӾȻҲҷС
뵽˴ֻڽһȻȥ
ϵĿȴʼͣаϣۿźڽǼȴȫûвһ㡣
ڽǼ״Цһа׽βĹҪ䵽ҵˡ뵽˴ڽ˫ֶʱץȥϢˡ
ȻʱϵȴɢһɱϢֻϵıչһԺɫ֮СϵһͷڷҲ˹ɫ
˫ħ״̬
ڽǸܵϢɫ΢΢һ䣬һɲĸоͻȻӿͷ˺ȥӳ飬ʱѾǼϣòˡ
ʱ򣬲ԶаǶɫ˫Ŀ֮Ҳһ⣬ȴһţҲûг֡
ʱֻȭźڽȻȥһƷƬ
ڽɫȻ䣬˿ڰ֮УܵǿĳӰ죬޷㡣ʱɿ˿а꣬а꣬ң
аȴȫûһ㣬һĮһҲ
ϼ״΢΢һϲ֮һʼ˫ħ𣬱һٻɱڽǣȻ취ԸаꡣĵıаְڽǣĿǰа߰úܣҺͺڽǲͣƺмȡ
ڽǸܵȭͷӿֵĿֲʱ¶һ˿ϣôҲţǰϾȻӵôֲԪ֮꣬ȻᱬвԼ
˫Ŀ֮оǻ⣬ʱԵԲϡֻܿϧûˡ
ֻϵȭͷƳգѾ˺ڽǵԴʱԽ磬ɫѪɫȾ˴ء
ڽǣɣ
žžž
Ȼʱаȴǹ߹ƱЦЦȴô˻ƿֲ
ƿն̤գͣھɶߵİУעаꡣ֪ԼĶ֣аꡣ
а˫ͣзɭЦ벻Ԫ֮ߣȻܹԽɱ绽֮ĺڽǡڱ⸱ģ֮ǰƺϢûôǿᣬһʵطɡΪƾڵʵܹҿôЦЦ֪ʲô磬֪ҵжôֲ
а˵ţʱһǿޱȵϢɢֻö߷Хľ׷ױϣɽʯҲѿܵİɫҲܿƵҡµĴأҲ΢΢š
ϢϢǡ
ϸܵɿֲϢͫ׶ʱɷŴϢȻԶڹһ֮͹һ֮֮ϡ
ô˵ԷǡǴ˵֮Уһ㣬֮ߣ

ʱֻаɫа⣬ȻҾǽ֮ߣ
аһ϶ʱúһ㡣
֮
ǿһ㣬ӵϵ蹬֮蹬֮γһŽ𵤣Ž𵤱ۼеһﵽ֮ʵǧٱԪ֮
ֻԪ֮磬ôаĶأ
ϵ϶ʱ¶һ˿֮ɫβ۹ȻûдаʵֲԼܹԸ˵ġ
а꿴ϵİ֮ɫиӵ⣬¸¼ЦΣ֪ҵĿֲ˰ɣǾ͹ԹԽβȻԲǰɣɱԪ֮ëͷСӣֻҵ֣
а˵ţһм֮ɫϡ
ȻʱȴȻ̧ͷ¶һ˫Ѫӡ
ǲܣ
ϵĿ³ĸֵ
ţֻһħ𣡡
ʱȫϢøӵı䣬ϵҲԽı䣬ǹɱ¾֮ǹѪȵζҲԽԽء
꣡
ϵıӰһΣȻһ֮ǰֻ
ħ
һħϵϢøӵĿֲˡ
а꿴һĻвһ˿֮ɫȴǼЦһҲܰˣˣСļһ
а˵ţһӣʱһɺɫϾȥЩɫȻͷĿɼޱȣȻĴڡĿ಻ɢɭϢ׷Цĳȥ
Щ겻ʧȥʶҰǱڤķʽĥӵǿĹꡣЩ걻ڤ֮󣬾ͻһֽʵ֮еĴڣټеĺǿޱȣԽʵԽֲ
Ͽô곯Լ侲㣬Ҳɾȫֱëʣ˿κһ˴ЩͱЩˡ
ЩµĲǵģҲǿֲϢǵĹ


һʮ а
ɭϢܿƬ֮ڣצзĺȥ

ɱɱҪɱеҪᡭ
ϵĶϲͣ־ᶨѾܲסˡ
аһƽ֮ɫǺ̵֮˫Ŀ֮Ҳһ˿֮ɫ
аҲٶ˷ʱ䣬ܹоõƬ֮ڳһɿµΪԷһսپĺãаһ֣ɱ
˫Ŀţȥ
ϲҴ⣬תһɵĽɫֱγϵܣ˶ⲢʲôķֻԪȫĻ
а״жʱһ˿֮ɫ
ʱѾ˵ϵǰȴֵܵԽԽֻ࣬ܵѹҲԽԽˡ
ϴ˿Ѿֵסɭ֮ˣֻջ֣һȫһɫĹâһ
һȴӼŭЩԭֻ꣬Щ귢ӵ̶ִַ׷׳Χȥ
ϼ״Ӷ֮⣬䲻ٵꡣκĿʵ̫ˣʵʮǿᣬԽսԽƣ·硣
ۿԼߵԽԽˣϲҧҧ˫һȵ֮𣬻ΪΪýΪħ
ϸո԰գʱֻĻγһͷԼɣˮͰֵĻͷȫɢ֮걾ϲɭ䣬¸֮ͷһ֣ʱ׷״ң֮¶ʹ֮ɫ
ϼ״ûᡱֱһָʱͷ㳯ȥ֮껯ɻҽҽ֮ڶ⡣
ɢ֮ʱе궼Ѿճɻҽˡ
а˫Ŀ֮˸űŭ֮ɫɭ󵨣֪СӣȻɱôꡣЩ궼ҿƶɵģڤ˴͸ҵģսȻȫˣҽշǳ꽫ɿܣ겻ɣ
аһֻһӰϵǰ޾ɷϡ
þ˵ٶȣ
ɫʱɴ䣬аٶ֮죬ֱݡȻϸոջɱ˶꣬ʵһֱڰעа꣬עа꣬Ȼ˿޷׽аٶȣɼаٶֲ֮
һ̣ϱоһɿֲԼ壬ʮֵɭżΪаϢܿ뵽Լڣת֮䣬Щ㽫ҪԼ˶ɵˡ
ʱаɭЦĻȪȡ꣡
а껰䣬϶ʱֻԼ˼ҪˣԼ꾹Ȼһǿ⳶ƺʱܱǹ⡣
ϼ״ɴ󺧣ʱаԵȷ٣ȻȡֶΣ걻а˳ȥҲ൱ˡ
뵽˴˿⣬תֿаʵֲ̫ģεֿȻҲûжãԼѾ룬ۿԼ±ҲҪȥˣĶʱɾˡ

ʱͻȻϵؿڴܳһӰһֲֿٶȣаȥ
Ǿβ
ϿһĻвһůȴǰ̾ϢһΪܹоóβ˿̵ϢʮֵıȻû˵ѣڳβʵ֮ʵʵ´˿϶򲻹
ֻаȴ¶һ˿м֮ɫһֳֻһӣʱβ˳ȥ廹һɺɫ֮ѹţ޷
ֻа꼥ЦŶβԭߵ裬ҾȰ㻹ǹԹԴǱ߰ɣʵʮһǲܴҵа֮ѳģ
βԲɴⲻ˲ûе裬ϵ£ʲôʸñΪ裬СֻǱˣ
βȻ˵ϴ˿ҲûжŭΪ֪βԸ裬ɱҲӦοβԼĹϵȷЩӣֻ˵ǺĹϵ
аֻɭһЦҲβǼȡϵꡣ
аȡϵ꣬㼥Ц֪Сӣ㼤ŭĺҳ֮ĥ㣡
а˵֮ʱϵѾȫ˳

϶ʱʹĴϵʵа̫ˣ˿̾Ȼͽ͡
ٺٺٺ٣
ۿԼҪɹˣа겻ɭЦҲ¶һ˿֮ɫ
ʱͻȻϵϱһɿֲϢֻһѪ˫Ŀϵעаꡣ
а״˶ʱһ˫ͻȻһɣ嵹ʱϵ֮С
ϴ˿Ҳ˲аˣʱڴڵĴϢղֲֿһҲ޷ǡ
ϱǶѪɫ˫ĿĻӰҲǻʧˣȻȴûпһĻ
ʱаȴЩղʲôÿֲΪʲôҸоһɲͬϢǲϡĵϢ⾿ʲô
ӰʧаҲѸٵ侲һɨǹϢʯһ㣬ʧˣŷɭղҴˣҿٽ
а˵꣬ʱֳȥ
ȻʱϵȴǱһɿֲϢһҵ磬ϵϾܡ
ʱֻƯڰ֮УɢһȻϢ
ţʲô㾹ȻҪͻˣ
а״жʱ¶һ˿֮ɫȴɭЦððʵ̫ˣԪ֮ʵ̫ˣͻƵ绽֮ٽɵ˵ܹ̲һʵ̫ˣ
а˫Ŀž⣬Ȼûϳ֣ǾĿϣƺڵȴͻһ㡣
һԵľβ˿Ҳһ֮ɫϣ૵ʮĺ绽֮ߣ츳Ǽ̳˺ѪͳβѪͳңҲĪҼ츳ңɵӣһû뵽츳ȻԶҵԤ֮ϣÿµ츳Ǹʱ䣬һᳬԽվ½۷壡
˿̣ڰ֮У⣬ϢԽԽ硣
˿̵ڳ绽֮Ĺؿ
ϱаղôһ̼Ȼ֮Ǳ˳徹ȻܿƵĿʼ绽֮ˣҲһƬΪһĸоһ˿˿־ϵʶ֮ڡ
ʱͻȻȫϢһһɰƴϵɢ˳ȥ
绽֮
һ̣ϾȻﵽ񾳵죬绽֮


һʮһ 
绽֮񾳵죡
һﵽ־磬㳹׵ĳ˷˵֪ΪƣΪꡣ֮䣬ضҪԼ
һ̣Ҳᵽ绽֮ĿֲֻԼ֮ƺ˺üʶ֮ڵķӳˡҪǣϸоԼƬظ˽ˣ֮

ʱ֮пգת֮䣬֮رתһѹǳݵĳֻһ绮Ƴգʱ֮бꡣ
ˮ񱩵֮ڣ֮ϵİУһƿնκˮ䵽ϣȻȻĵˣ˿á
ʱаɭһЦ͸һ̵Ĺâɭϲ㣬ﵽ绽֮ˡø˵ǣϱᱻɵΪ̲ķϣӽԺҲΪһ֡
ϻ̧ͷ¶һѪ˫Ŀעа꣬ЦҲҪϲ㣬ܿҲˡ
аԲ΢΢һɻΪô˵
ЦΪϾ͵
аŭЦɭЦԲѣɣ
˵ţҲԣ磬ȥ
ϼ״˿Ҵ⣬Ӷâаȥ
а״ɭһЦ֮ͻȻ¶һźɫľ޿ڣſһ̣Ȼâȫ븹С
ϼ״ɫʱ΢΢һ䣬ʱаѾϵԡ˿̵ȻѾԲ׽ажˣаȣٶȴѷɫ
ֻ˫ȭӶ˫Ҳʩչʮߡܿľ׷ױǿϢϣܵɽʯҲ׷ױѿ֮Уķ֮
ϵʽ͸ңаʽȴӵĹ죬ͬһ㡣
භƬ̣϶ʱԽԽ·磬ۿžҪаУβҲ¶һ˿֮ɫ
Ȼ˿̱ħ𣬵κȴа磬ҽ֮ǿ֮߱绽֮ǿ˼ٱָմﵽ绽֮δܹĿȻԵֵ
°ɣ
ʱаȴһ˫ȭƿ֮ؿڻȥƣܵɽʯ׷飬µ֮ڵɫҺҲ
ϼ״֪һеǲҴ⣬תȫķҲǺһȭ
¡¡
ʱϾȻ˳ȥڰ֮еʮңͣȴѪɫҰֽ
ǿ֮ߣҹȻ̫ˣ
жʱɷһ˿֮Уһ̣оúòģһܹӳȥһҪƴ
Ѿûˡ
ߣ
аһһȻϵԣͻȻȻ˫֡ʱϲſԭа˫ֶǺɫĹͷŸõ˿ֲ
ϼ״жʱһʱаѾ̽˫צϵԴץȥ˵λãϸ޷ܿ
ۿϼˣͻȻϸоһɾԼסȻһʱа˫צ̽գʱɴŭĳϵȥ
ϻعֻԼ屻һסˣԭղŽԼȥԼһıЩתһֻһɫ԰ѩվԼƿնһ飬һֱëʣȻڽ֮ǰӡ
Ӽ˾ȻϣҲһ˿֮ɫȵԪ߽֮󣬾Ȼڻû̫Ҹеˡ
Ȼڱħ𣬵ģԵøӿΣԺɫȫı֮Ҳûжı仯ϸһҲϳ
˵꣬ᡰסһȵŶ㾹ȻѾﵽ绽֮ˣλջ
Աȭлʸ´
΢ЦĪ
Բ΢΢һȣ֪Ժ⣬ȴҲûж˵ȻԷԸ֪Ҳǿѡ
ʱаȴɭһЦһ֮ţ벻Һò׳һΣôɿڵʳܹɹ񣬸¸¸¸£ǴҲ
΢Цǿδأ
֪Լ˿ʵ˿ѷɫһ֮ߣĶԷ⣬а꣬ó꣬ɴ⣡
аɭһЦڤаҲСӣǺˣ
¶һ˿ͷ֮ɫĪĪôㆪ¡ףղ˵˭£
ϵϢͻȻϢһɱ֮
аȴ˿⣬ЦڤĲ£ôǴţСˣ
ڤððԭڤ£
ȫ΢΢һһǿҵɱɢ˳Уŭ
Ͽó÷⸱ģƺڤѪһ㡣
ֻŭڤҸĸץȥ꣬Ĵ䣬ΪıǱѩޣվȻ㣬ҰĪ;ԲŹ㣬Ҫ־͹ڤɣ
ףԭ겻ǽԼĪֱĪвɰֵ֣֮治УҲ㲻ʲô
аԶʱɭɭЦԭ˰Ȼˣұڤ˽©֮ˣȥĸĸȥɣ
а˵ţ¸¸¸·һ̶Ц㳯Īȥ
Ī״˿壬ֳ飬ֱֳʱӭȥֵֻëдһ֣ʱһǿһаꡣ
ϼ״ףԭĪķ֧ëʺⱾ飬Ҳ֡
ȴǲ֪ΪĪǷ˳ԭһţĸȴڤץȥꡣĪĴ䣬ѧһ죬ΪϰëʣԲһķ
аһ泯Լյÿž죬ȴ¶һ˿м֮ɫһӣʱ澹Ȼ˳ȥĪ
Ī״΢΢һȴ˿ңеëдһġˮ֣ʱһˮ˳ȥײ֮ϣϨ档
ʱаѾĪǰһƳĪȥĪʱʮûһʱбһѪԭʮֲ԰׵ɫӵĲ԰ˡ
а״ʱɭɭЦһΪʲô£Ҳ˰ˣ
⵹Īʵ̫һɨ㷢Īǹһ֮ߣ֮Լǿһ֡κаʵ̫ǿˣҲΪʵ㹻ǿᣬܹ֧ŵڡ
ϼ״һԾǰĪһۣһϣ
ĪԵ˵ͷ˿Ҳѡаʵ̫ǿˡ
аɭɭһЦЦëȻɣɣȫȥɣ


һʮ ׻
ӿƬضвԾͷֵޣȴƸˣɼ˿аĿ¡
ϺĪ״ɫһ䣬׷׳а깥ȥ
аɭɭһЦ˫צӶƬ̣ʱѪգϺĪϾȻֶ˺ۡ
ǿ
Īа𾪲ѣ͵͵Ƴһۣа˲Ǻ绽֮ߣ֮ǰȻܹаôȴûʵ»֮ϣգ
δĪ룬аѾ˹ȥһбһһбһѸͣϺĪˣζЩɥצ֮¡
ϼ״ĵ֪ǼȥԼ˶ˣһӶʱתһǿķаȥ
а״΢΢һȣɭɭ벻ϾȻôǿķСˣ
аɭɭһЦһʱ˳ȥ
ϼ״һϲˣ
ĪԶʱ׹ϽԶԶ˿
а״Ҳ׷ϣƺ˿ܹԼӳһ㣬⵹ǿֲٶȣϺĪ˸ӵ
ϺĪа֮ϵĪĪ֣аʵ̫ǿһʩչǿĹգҲûлˣ
Īղ˿֮ʱѾϵ˼˿˵Ҳɣ˵ͷеëʱɷĿϵϢҲԽԽӿȡ
ϼ״ҧҧתȫķ˫дʣ棬գΪýΪ죡
԰գʱһƬƴƬؼˡ
һǡ󺣾ڶʽ졣֮ǰΪ޷ʩչһֻ֮ʱŽҷ˿Ѿﵽ绽֮ǣѾ㹻һŷˡ
һԵĪ˿̷Ҳ׼ˣֻһͷ׻ӰӿƾˡʱĪҲǴһ׻
ɿֲޱȵͬʱа꣬ƴӻ˻Ƿ֮ƣǷȻΪһ壬øӵĿֲ
аڿ˷֮ʱѾһ־˿̼˷ǲɣ˫һɭȵٹʳգ
а԰գʱ֮бɳĺ֮ȫɭɭɷ֮쳣ǿɭ֮ϡĪȥ
һС족ǺִŸҵ֮ɷ֮ĿǡͬʱһС족ֽĪٻķ֮ѾøӵĿֲ
һٹ֮Щɷ֮׷ױճɷĩһƬǺ֮״ޱȡ
а״ɫʱһ䣬ŭѽѽѽѽСղɱֽЩǧɵָˣɱ㣬ұ㲻а꣡
аŭ֮ʱ׻ŻѾ˽ʱаĸоǰĿ־壬һ̣ĶɲһΣУӿͷ
Ҫаǹ֮еߣ֮ĳǿߣôܹСУҪ
а껰δ£׻ͻƱѾаΧϷĻһʱҲղаȥ׻ĸʱǣƬ̣аȫ㶼ˣֻ̳аʧ֮УƺѾճ˻ҽ
ϺĪųһĪҲ¶һ֮ɫһۣаǿķرŷ֮ǿֱţǳֺһսұذɡ
ǶĪ΢Цл
Īæֵаڤ£Һڤƺ㣬ҶȻɱ˴ˣڴ˴Ӧ¶л²Ŷԡ
Ī˵˴ǲ԰׵ȴ¶һ˿֮ɫ΢΢̾Ϣа겻ڤĲ£ӵͨڤʵǺεȵĿֲ治֪Ҹĸ֮𣬷ܱ꣡
οһȻʱмϨƬ֮жʱһǿϺĪܵǿ뿴ɫԵøء
ʱ滺Ϩһγڳ֮СҲʼɢӰҲԽԽ¶һס
ϺĪ˼״ɫһ䣬ǰľȻһֻһĴڣֻֻɭ֮һЩƺӵʵʵ壬κаϢҲһģһȻ֮ǰаꡣ
аһֱں֮УǺ۾ǷϡĪ˵ҲԲ̽˿̺۱٣ϡĪ˲ſаĿ
¸¸¸£
ʱаȴɭɭһЦϴһɫɭЦû뵽ȻǱƵֲˣղԼΪԼҪˣȴû뵽ڵǱҵʵˣ¸¸¸£ɺ޵ǣȻЩ΢ļһ￴ҵò
а˵ţĿͻȻתϣһɱɭɭ㻹𾪰֮ᣬӵôֲճ׼ŭˣһ㽫Ƴ꣬˿̲ˣȫ
а˵˴ȫһɾ˵Ϣ
ϺĪܵϢӴ󣬶ʱɫһ䣬벻аڣȻôֲһ
ƴˣ
ϺĪ໥һۣ볯аȥ
а˫צӶʱϺĪ㵹˳ȥѪֹҡҡλΣ޷ƿնˡ
аɭɭĿɨһ¶һ˿֮ɫЦҪνĵֿȫȥɣ
а˵ţѾȥ
ɫޱȣͻȻһ޽ϵУǼ񽣡
аһĻҲ⣬ٶȲ˫צӿֲϵԴץȥ
ʱĿ˼һۣ૵ŷұǰ͸ķȻŷұǰ޷γȴγ㣬˵Եҵȫϵˣ
ϵ૵˴ͻȻ¶һȻ֮ɫ˫־еļ񽣣Ȼаȥ𣡡
ʱǺɫļƺϵź֮ʣһ֮ʱ֮ͻȻһɫĹ󣬵Ǻɫģʮϸ΢Բûκ˵ע⣬Ҳûв
ʱаȫͻȻһ¶ֶ־֮ɫ˻
꣡
ѾƳգݺݵȥֻаԴм䱻Σɢȥ
а꣬񾭵죬֮ĳǿߣɣ
һԵİĪĿһĻѾ׾ˣôֲȻϵһ֮¡
һֻ̣ȫںڰ֮Уֳ־޽һڰ֮еħһ㣬أ˭棡


һʮ а
һնɱа֮˶ʱˣҲ벻ԼһȻܹնɱа꣬ϸղ֮٣ҲǱ֮ƴٰ֮ȴû뵽ɱаꡣ
ϲɿ˿еľ޽𣬿޽֮ڹȻ̲һɼǿֻԼ޷ưˡʱеļ޽ƱóޱȣҲòˣϼ״ʱ봢ָ֮ڡ
ʱȴǷаɢĺ֮һ⣬һƺ
֮أκζ׹У¶ҲҲˡ
ϼаʵ˿ֲϵĶȻķƷ֣סǼ
쿪ģŷ֣ԭһɫͨȫ֮ɫʮֲۡһȴ޷ʲôƶɵġ
ϼ״ɿ˿Ī˿ĪҲѾ֮˹ϿԼȻϵ˼в΢΢Щмһ˿ЦݣаǸնɱģֻ΢ְˣȻҸµģ
ϴ˿Ҳ׳ʵĪ˵˻ֻͶȥһмĿ⣬Ҳûƴǡ
ţϱ㻮ָһѪ֮ϣʱһڹ⣬
ʱӿϵԺ֮С
аƷڰԡ似֮ʱ߱ڰ֮ɱ֮аٷ֮ʮĸնԷ꣬׳ааߵһĳ̶ȣԻΪ
аЧ϶ʱɴϲаȻͰһǾƷ֮壬аȴǰٷְٸӺڰԵĹҾȻܹߵĻǣ׳аﵽһĳ̶ȣܹΪһ


һı
֮ǰϺаභôĿͷ˿ڿһа϶ʱЩͷҲ˿㲻ʲôˡ
Īڴˣϴ˿̶ԴҲϤܹȫȷԷûдϲɫĽаڲϣаں֮ɫϴ˿Եýһа

ʱͻȻһӰϵĻУȻһʱһŷ֣ԭľβ
β֮ǰаסˣ˿аȻָɡβϻ֮󣬱ؿڵ·֮ڣ˯
ϼ״ɰ̾ϢһԼղǺӰǾβԼˡ뵽˴ԼۺʱεأǾ֡
ʱĪȴǶϵʸǷΪ˺𣿡
΢΢һ˿̻رҲãϣĪֱӳƺҵּɣΪ˺ĪĪҲΪ˶
Ī˫ͻȻһ¶һ˿ЦݣҲΪ˺²Ϊ˵õ𣬶ǰõ֮˵õˣ
ȻĪһ˿øУ˴˻ҲȺ¡
Īƺϵǣ΢΢һЦֿǵõһμ֮ʱ˵ڴ
΢΢һ䣬ʱĪϿ飬뵽˴ϵ˵ڴ˵ˣ
Ī΢΢һЦ֮ˣѰҺ֮ˡ
Ī˵˴˶٣žе֧ëʣЦ֧ëһΪʡҹȥżȻõģһƵķЦǣΪˣҾȻҲ֪ʲôƷ׵ķ֮ǰҺһսⵤ⵽𻵣֮ǰأٲ޸ã±ҪˣϧҺ֧ദ꣬ʵڲĽ䶪ұ㵽ѰʦκʦʮһЩɡ֮⣬бµʦûС
Ī˵˴΢΢̾Ϣһҳ΢ôʸöЩŴ֮ڵʦأҼǵɣϲɣȴְ첻
Ե˵ͷԼԸмƣңɴӲԼڵӣҲܼңɡ
Ī˵˴˶٣Ž˵֮ǰŴ˴˺ұ룬ʦ¹شұǰǷܹһʦҰú𣬶޸ʣҵȷֲʱ֮ڣд󲿷ֶʮֿмҶԣȻǡҼ֮ڵԽԽ࣬ǱҵǺҵһѪǰ׷ѣǱ˭֪ȴаս֮ǰҼᣬʵҲһ㣬ԲΪȻû뵽ʵȻ˿ֲղֳԼѰҺģûв´һһʦɣ
ԲʧЦôΪΪǿʵƵҩѰأ
Ī΢Цôһǿߣˣֻ㲻ʦĶݣֻöⵤʣ뿪ˡ
Բɰ˵ҲһѪжɱаȻ˵ĪĸĸֻһϢʵ˵Ī֮ǰȹһΣҲ㳶ƽˡһˣȻʹ˷ĪȴΪԭɼ䵹
뵽˴ʱЦò˵ǲ
Īϲ¶ϲɫϲģѵıʦ
΢Цѵôʦû𣿲ʱҲҲܱ֤Ƿܹ޸õʣֻܾΪˣ
ĪϲǱлˣ޷޸ֻܹҸ̫ǳˡ
ЦȻˣĪŵùң˿̱㽫һۣȿǷϣ޸
ĪҲɣһ֣㽫ϡ
ϼĪԼΣв΢΢һһӣӹʡ
ⵤֱҲʮ⣬ϾȻһʱҲʲôƶɵġ˫Ŀŵʿ˰죬ʱһӣֽױ˻ȥ
Īӹʣ¶һڴ֮ɫ޸ϣ
΢΢̾Ϣһŵⵤʺܲһ㣬Ҳ޷ʲô޸ġһܵشһʮأҲʮ־ԶĪ˵ҵ½Ҳûмܹ޸
Īвһ˿ʧ֮ɫ
΢΢̾ϢһŽ˵ڶ˺࣬Ҳû˲ʣҪ޸Ҳǲܣ˿ҵޣܹõǺƴһƴϣܹ޸
棿
ĪԶʱɴϲصüͷҲ滺
΢΢˵ͷ޸Ļֻһɰգǵõɰգ
ĪȻϣȽãϣǺõģϲǽղ㣬ǱһϣҲûУ˿ҲϣȻˣһȥȡɣ
ԲɾȵѵĪ֪λã
ĪٺһЦԻ˵Ҹ֪
Ī˵꣬㳯ȥ
ԲһЦһӣҲȥ
ҳȥҳȥҳȥ
Ȼʱǰȴһͳ


һʮ ½
ǰʱһͳԵʮֵͳ䣬Ծ֮һ㡣
ɫ΢΢һ䣬ڣʱĪȴ΢Цֲصǣǰӳ˵֮ʱҲǱһֻһʱȻͻʧˣȻ𼸴ΣҲûʲôΣա
Ե˵ͷȻ˷Ƭ֮ʧˡϼ״ɰɻ󣬲ĪƺҲ֪ҲǺ壬ϱֻðݡ
𡫡
ʱĪµͻȻһɫӣһɫӰ֮֮ڼĪĽȥ
ɫӰٶʵ̫죬һж̫ˣû˿׼ĪڵλöԣʵԶ
׼֮ʱȻʱĪȴһеĵʣʱֻһīɫâȻǵӰ
Ӱ״ζʱһɣ֮䣬ǵīɫĹâѾӰϣһͳִ֮ڡ
ŷ֣ԭӰһͷ״һޣ֮ڣֻҪ˾һ͵Ϯǰû׼ߣһҲ㡣
ʱĪſЦղż˵ܹ޸ʣʵ̫˷ˣǸ㣬֮ޣһ˾Ǳ˻͵Ϯһ͵ϮʧܣǱ֮ڣͷ۲ѣֿҪˣ
Ե˵ͷʱһɫӰ֮ڴܳξȻǳȥ
Ī״ɫȻһ䣬Сģ
־ղһĻѾ׼˿̼ӰԼʶ֮ڵķʱתһȭͷ״ޡ
ϵȭͷӴ޵֮ʱ϶ʱоһۼףʱһɴ޵֮ڣޱɫѪҺҽһǱ֮ڡ
ϼ״һȣҪ֪ʵʮɵĸɽҲһȭղһȭȻֻ˵ͷޣȴûнɱɼͷ޵Ĳ
Īϵɫƺ֪룬Цۼʮּ̣Ҳ޷һȭͷޣѾǷǳˣ
Ҳۼ׷ĿֲЩ޹ľֻ˷ʱ䣬˵ͷĪǰȥ
˼ʱ֮µؽʧȡ֮һƬ½ءϼ״˿ղЩ޿ϺĪͷ۵ģȻǵʵʮǿ󣬵ȴǶÿ£ΪĹϵֻܹطУʵ̫ܵ͵Ϯˣ˿ڳأٺòŶˡ
Ī״ʱЦˣ쵽ˣˡ벻νȻɣ֮ǰҲãŷʱŪǱܵ˼صƲſ뵽֣Ҳûôɱ
Բ΢ЦֻΪһν룬ϤˣܹģӦȫĪֲŶԣ
˼Էӹ໥һۣһЦ
ʱĪ΢Ц֣ɣǺǰ治Զ
һϲĪǰԾȥƬ̣˱һɽǰֻ⴦ɽһһ˶ߵڣȻһɽ
ϼ״¶һ˿ɫѵǺɽ֮ڣ
ĪԵ˵ͷ΢Цʵ֮ǰҲû뵽˵еζ쾹Ȼ֮ڣ˵ҲȻ֮֮£ζ죬ôû뵽
Բɾȵζ죿
Ī״¶֮ɫû˵ζ𣿡
ԿЦҡҡͷʵ״֮УΪ֮ǿľˣϽңɵʱּ̣Ķйߺ½Ľܣʲô֪ô֪ζأ
Ī״һҲ֮аɣ
Ҳҵȷ֮УԶߵ粢ʮ˽⣡
ĪԶʱЦ̫ԵˣҲѧһ졣ʵζ½˴֮һһʳ죬ߴ˴ɣֿ֪仰
¶ɫҡҡͷҴδš
Īȴ˿΢Цʵ磬֪һ仰ҲǼ٣ҲΪõָ㣬֮仰
΢΢˵ͷʱĪŽ˵ɸҲϹңԶʱڵĸǰģֻһָʲôҲ֪⣬Ҳ˵½֮Ϊı⣬ֻҪõκһɳư½ǺܾǰĴ˵ˣֻ֪һ⣬һȴǲ֪
Բһ뵽ŷұ⣬Īһŷұ⣬뵽˴ϲɸ¶ģһҪǱо֮
ʱĪֵʳǱ㲻ö˵ˣ½֮ˣ˲֪˲
ԲȻʧЦȷ˵½֮ǿġʳ½֮ˣ뵽ڻʳƻʳʹ׻ʳȻ֮⻹ʳ½ҲʳԶ˵Դ½ʳѾˡ
ϹȥΪʳʳҲһûߣ˿Īһ˵ʳȻҲңɡһӵдߡιСڴ½ƫƧ֮أҲ֮ͬܣΪΪǿ
Ī˵죬˵ı½ĴյأħսɳĮͼԭ
΢΢һЦ˵ͷ֮Ҳ֪ġ
Ī˶٣Ž˵˵ħս֮ظӿµľ˵ǽȥ֮ˣԳΪָֹ֪֮
аһϾȻµĵطлҵҪȥ
ֱΪˮ¶졢鶴졢ζ졢ɶ졢鶴죬ζ֮һ˵½֮һΪµħͷ㱻ӡζ֮ڣȴû뵽ȻҲζ֮ڡ
ĪŽ͵
Բղǵɣͷ֮ƺץʲôһ㣬ȴ벻
֮оȻ鶴죬ϲ΢΢һȣԾβ벻ǺѾȻҲ֮һ
βԺȻǾβ鶴Ǻס֮ء
ֲɴôҽȥ֮ʱһֻҲûз֣


һʮ 
βȴǲתһ룬ʱһѽ鶴ڲɽֽν֮˯ȻЩԽϾɱҲΪˣβƴһڻٵ
뵽˴ϲɾβҲôɶ񣬵Ǹˡ
β˿Ҳû֮ǰĸģЩ˸У̾Ϣˣ㻹ȥҵɣܹо֮˲ǿߣõ𣬿ûǰס
Բһ¶־裬Ī˵ġһʳ죬ߴ˴ɡʮֺ棬׷ʵߴأ
ڡңɡšϼɡ¡ħڡȡŰ˴ɵߣ֮¿ν˲֪˲Ȼʡ
Ī΢ЦЩҲ̫仰Ӻܾ֮ǰ㿪ʼˣô֪˼٣˵Ķûжֻ֪֪ߴ֮һΪң
ң
ԶʱвһͻȻ˳棬澹ȻܹŪŷұĵͼʵǿޱȣ˳졢ءʵɲ⣬һļӵУĪߴ֮һĳ֮ˡ
뵽˴ɫ΢΢һˣұȻưոݣԼպȻٲһ鷳תһ룬ߵߴ˴ɣкξ֮
뵽˴бһɺҲû·С
Ī֮ԣ˿Ѿ½˻˽⣬ҲɣȻˣǽζѰҺգ
ĪԵ˵㣬ζ֮ڣȻʱԶȴһЦԭɽ֮ڣ̤Ьٴȫѹ򰡣
ϺĪɫ΢΢һ䣬תȥֻԶӣΪ׵üΪʣϴһʡıȽϰС˫ʮұ෴ñȽϸߴȴ˶˵·϶̫ͼֻ˿ǵ·òȻ֮ǰ޵Ĺ
˲ǱˣȻ֮ǰлˣֻ˿ȴֻʣˣ˿ɥ֮ˡ
л˿Ҳſϵòǰ֮˾Ȼǲ֮ǰԼߵϣʱ𾪵⡢ôܣΣգȴˣźòҵ㲻Ԫ֮ߣô
л֮⣬ɫҲʮֵ𾪡
Ȼл֪Ѿͻˣﵽ˺绽֮
лϵ֮ɫȴһţ¶һ֮ɫЦ°ܽӵؿӣ
ʵ֮ǰϵǲлֻΪϺһսˣŲòâˡ
ɫȴһƿȻôأ
лһɱĿɨɨԵĪɫɳȥͻȻڵӦңɵӰˣǾȻͬΪ֮һϣֻҪ˵䣬˱Ĺ㣡Ȼɲ˼ŪңҸղԶѾǺζ֮ڣ
Ī״ɻĿһۣͬɵһ㿴˿лϵô£ôСӵҸս
ҲĪ֮ǰŸĪ˵һΣĪ¶һŹ֮ɫĿлһۣҲٶԣΪѾԿл³ˡ
ϵĿлһۣЦ㵹Ǵʴ壡
лϳɫʱһȻʱлСͻȻߵǵȻˣлʦŵӣլʺ񣬴ʴ壬˺СֻҪʵشлʦֵĻȻɱ㣡
ⰫСճ£ΪӽϰԴҶƺΪϣǰˡ
лԲɴŭɫһһ˵лʴ塱Ƿ֮ԣлǹ˼ĪĴڣǿȴҪ˵ԼΪңɵӵϲŷŹԼ¶ϾȻûϴԵ˼Ҫ˻лƨ֮ͨʣȴû뵽ĵˡ
Ȼֻл¶ŭݣȻתһڳ¶ϵϣ¶û뵽л˿̾ȻԼ֣벻ȻɶԶڵϹȦͣס¶һɻ֮ɫлãллʦ֣Ϊδң
лŭ㾿ǰ˻ǰңٸҺ˵˵Ƿݱұߴˡ
л߸Զٴϲԭǽߴ
ϺĪһĻʱɹЦ
л״ŭ죬ϺЦʲôЦʵش˵Ļұ
¶һ˿֮ɫЦǵÿûˣ
лŭΪվһһ֮ΪΪ
л˵꣬ĶĪһǣǰڵл֮ǰҲҪֶԸϣǰڵǰԹۣڣ㱾ٴ½Ҳû֮ء
ĪлȻвԼϲ¶һ˿ŭɫֱӽ֪ߵغСӣл˿ϣǲ¶һ˿Цݣģ
лԴϲЦǱлǰˣǰһ
ĪٶԣȴǰЦ֪ϵʵǱԼҪǿлȻսⲻô
лĪжʱ򶨣ĿһۣߵȻ㾴ƲȺȷôҲûа취ˣǴΣһյĹӮ㣬ҵұ֤㡣ȻӮˣһյʱʤ㣬Ҷ˵ϱߡ
ȴҡҡͷл״ΪϺˣȻȴ˵ֻ뿪ȴҪȥҺ̫ƽˣ
лߵҪ
ϵЦҲҪֻ㽫ĸƷȫңȻѧйڼɣ
ʲô̫
лԶʱŭȫ
¶һ˿֮ɫЦȻ㲻ңҲǿǹɣ
лûһаҵʵôܸܰأ֮ǰҵһҲסղܹߵʲô̶ȡ
뵽˴л϶һţȻãһԣ
һޣ
ϵ¶һ˿ааЦݣ


һʮ Ը㣬СĴָӣ
лϵЦݣ֪ΪΣͻȻӿһǰδеĲ˵仰л㲻ЩˣлԷȻô˵ȻаաлѾӦΪڵӣֵų¶ϡߴʦܵ棬ܷܲڰɣҲûڴȥ
뵽˴лһɣĪ˵۸һұȳ֡
Īвɴ֣Ŀлһۣ´л͵˵۸ˡ
ϵһЦ֣ȴֻ¶һСĴָ΢Цˣаɣ
лһָСĴָԼвɲߵʲô˼д裬ǲС㣬ҿɲɣ
ȴҡҡͷһЦԸ㣬СĴָӣ
ʲô
¶Ϻ͸ߴԲ¶ŵɫϣƿɵһ㡣
ߴЦһһ˿м֮ɫߣлʦֿǺ绽֮ߣСӲԪ֮ߣȻҲãлʦֺúýѵѵ㣬֪˵ңɻҲҲ񣡡
ǳ¶Ҳ𾪵ƽңɼڵĵҲ˿ϴξ۷ңɻûгԹлʦǺε㶯ֱˣĪ˵һСĴָʮСĴָҲлʦֵĶ֣
¶ϵĻڴл˲ͨʣ仰˵ȴԵЩԹԵģһԵĸߴﶼЩ̿ˡ
ҿ˿лѾױϼŭˣûע⵽¶˵ʲô¶ٲһٴ
ֻлȫһȴŭЦãããÿļһȻ˿лǲúýѵѵ㣬ұ㲻л
Ҳ⣬΢Цʲô
㡢㡢㡭
лԶʱŭ֮¾Ȼһ仰Ҳ˵ֻƺһӴָ֮óһɫĳ֮ǰϼлʹõǼ
лŭݣһеɫһնȥʱƬ֮һķ֮ƬƺݺݵһлȵСӣ㳢
¶Ϻ͸ߴ״ɷ׷׶ݣȻ˿лʩչԶ˵Ԥ֮⡣
Ī״Ҳһ˿֮ɫаþ˵ĽڱڣΪ֮ףµӾǲ
ϼĽɫһƽһĮлֱɽһ̶ľնԼ֮ʱһһԾ㿪һĽ
¡¡
ʱʮ֮ڵľȴǱնϣǿԼʮɣɵСɽҲնء
ߴͳ¶ϼ״вһ밵ÿµĽҿһǶԸԼԼоһ֮Ҳˡ
Ҳ΢΢һһ֮ǰлԸԼһǿˣʱлԼΪмԸûʩչȫ˿лѾȫԼŭʹǿ
лһУ٣΢΢һԾϣеɫתɫĽϡ
һʱ֮䣬춼ǽ⣬һܲͨϰΧУ޾ķ֮
ϵʵǺεȵлĽǿޱȣǱˣȻѾл׽ϣȴ˶á
ֻϵβͣƶͣܣн㿪˽Ű죬лȻ˿κϲá
⡢һٶôôֲ֮ǰʵٶȿǱ˰
ߴͳ¶ϼ״϶ʱ¶֮ɫаɻ󣬵ô֪֮ǰֻˡ
ĪȻϲͣܣƺлʤɣĪȴ˿ҲţΪ֪ϵʵжôĿ¡
лսʤ볤ȥԼʤҲ̫²ֻǿٶȿӹһ٣ֻҪԼ潻棬ʱԼʤɣЦղŲǻܿôֻ֪ˣ
ϼҲϷŪлˣ΢΢һЦ׼ֹȻʱͻȻһаͨ˴ģΪβԼһͨأ
뵽˴ͻȻ¶һŵЦݣ૵ȻҾһСĴָлôұԿǷܹһָ
˵˴ͻȻСĴָȻлһָʱһɫĹâƳգлȥһ̶
ϿԼСĴָָ΢΢һȣȴǰϲ벻һʱĴ𣬽컯а֮ϵĺڰ֮ںȻһָͨ
ĪָҲǲ¶һ˿֮ɫаָ̺ǿҵĺڰֻ֮ϧ΢һЩǼԸĽպضΪһſµͨ
л벻ϾȻͻȻԼʱֲæһеɫָлеɫָ֮ʱлʱеֱһ飬ȻлָĻҲ˿˿Ѫ
лʱ𾪵Ŀϣʧôܣ
Ȼʱ򣬻شһɫָлղżʶָиǲҴ⣬ʱɴ󺧡лҪָʵ̫죬л֮ʣɫָѾлұ̴ۣл塣
һѪɫѪʱӿ䡣
ʲô
һĻ¶Ϻ͸ߴʱɾˡ
¶ϴĿϣʧ⡢ôܣлʦֿǺ绽֮ĳǿߣôܱԷһָܣ
ߴ˿̿ϣȴǳ˾֮ɫ૵⡢⾿ʲôͨáÿֲ
Ī¶һ΢Цϣƺϵˡ
лұشϵĶ֣˿ǰˡϿһĻȴһҲϲ¶һ˿֮ɫа˼ָ׶˰ϾǸոմģԺлỹĽĽȻͨܵȡְɣʲôأ
˼ţţȻָһɺڰ֮ʮаȻˣаָɣ
ʱ򣬰֮елȴ¶һ֮ɫȫ΢΢Ŀã⡢ôܣԭѾﵽ绽֮ˣﵽ绽֮ʵҲôǿ󰡣Ҫ֪ĿڵĹ½ҲϵȵĹ򰡣ɱңɵĹöˣôһָң
ʱлףѾﵽ绽֮ˣһ߸̾ʵĿֲһ߰ңҿԼĪķûһʼ㶯֣ȻŭϣʱԼ˿¶Ҫڴˡ
ҲڹؼʱаָϹһСĴָûô׻л
ȴǲ𣬵˭ʤ˭
лԵͷȥ¶һ˿֮ɫ̾Ϣˣ
ʤ˶УлҲ޿ɽƱ硣
ԵȻˣĸƷҰɣ
л̾ϢһָֻȻóһöɫĵҩϣЩʧǺ׵֮ʱǵֿס˱´˵ܹʱ㲻
ȻлĻڣʱĪȴ΢ЦȷǺ׵Ʒ鵤ȴǼƣ벻㾹Ȼܹ㵽֡
ϿĪһۣһϿ֮ɫлĻ׵봢ָ֮ڡ
л״Ҳԣ䵽ߴͳ¶ϵԣɫߣ
ôһӣȻûοϺĪʵҪԶԶҲͻȻɱԼǿɾˡ
¶Ժ͸ߴ໥һֿۣ˿лɫ֪ǱûˣԼЩ֮ڵȴǰˣ̾Ϣһȥ
ȻʱĪȴǿڵţ
Զʱȫһ˷ڣرлɫˣǴ˿˷ڣ׾ٱܹ˻ɱڴˡ
λǰʲô𣿡
л򶨵
ȻϺͬȾ磬ʵȴԶԶлƺΪǰҲǱġ
ĪԺǺһЦҲûʲô飬ֻҼǵøղƺ˵˭˾Ҫѧ
лԶʱȫһɫöԵγˮˡ


һʮ ζ
˿̵лǽˣ˿ѧУôŵԣϼɱ޻˵˱ġ
ŵԣѧУڵӣĸ˵飬Ҳ̧ͷˡҴǴڸ߲ĶڣҲڴȥˡ
ߴͳ¶ɫҲʮѿлѧУôıڵ棬Ҹ˵ĵǣлΪ˲Ϣ¶ȥпɱڡ
ĪȻóлеΪѣ˿ȴǹҪлѿƺĪΪɼ
ֻĪ΢΢һЦҲգȻ㲻ضԼô
أ
Īδ˵꣬лͻȻҧҧɫ˵
ĪԵһЦôɣ
ϼ״ȴҲȤĿл
ʱл죬Ҳ˵һ仰
Ī״⼤ôˣô
лһݣҲҳɣнл
лʱ޺޵ĿϺĪһۣﳤȥߴͳ¶Ҳæȥ
ϺĪ״໥һۣݸһЦ
Цգ໥һۣһԾζ֮ڡ
Ͻζ֮ʱζ鶴ЩƣڴȽխ붴첻֮󣬱ÿһһ㡣
ʱĪ¶һ֮ɫζʮֹ죬氵Ŷݼ֮ϴν֮ʱǲСĴһ󣬽ӹ£ЩΪ֮ƽ˴˳ֿǧҪСˣ
Ȼֲ֪б֮رȻżΣգڽ֮ʱѾʮֵľ񣬴˿Īô˵ҲӾˡ
˼ζ죬ʱζ֮вٵıɫʯ鷢ɫĹâ춼ˣȴԵЩ졣
Ƭ֮˱һʯ֮ڣʯҿޱȣϡĪǰְ˸ڣֱһɫĹâΧţǽϷֱššššššššš
ϼ״뵽Լң֮ڿй󷨵֪ʶŶݼ֮֮гõİţššΪţššΪţź;Ϊƽ
֮Уֻһڣһ룬ɡȻ˵šźΪţŶݼ֮ȻᰴУҲʧȥá
ϿҲɳĪһۣ֮ǰȥߵʲôţ
ĪһЦŴÿһӱһΣϴνȥ֮ʱߵǾţ˿߾ţ±ɡ
ϼĪģ֪Īа취⣬Ҳż΢΢һЦĪ֣һгģŴаӦˣ
ĪԺǺһЦǶԸ󷨣һ޲ߣŴȴպƽ֮
Ī˵ţͻȻķʺͰ׾飬һʱȻ򣬹ЦҾȻˣֻҪڰ׾дĶȫԱɻģǻֻȰ̽̽·һڣ׾ٱ֪ˡ
ĪԺǺһЦʲôֵ˫ֻۣϧ׾ֻһƷܹõ̫ʱڣ˵֮е˻飬Ī˵ƽŴ󣬼Ҳ׾֮£
΢΢һЦ֪Ī˵˻̫ʱڣ֮һ˻ʣ˵ķһ飬Ϊ˻顣
ʱĪҲٳɣʣڰ׾滨ɫëЩ󶼻֣»Ϊġ
ĪһЩʱֱ롰šššššššš֮ڣĪǱ˫ĿƺڸӦЩϢ
ԼյĹ֮ĪͻȻ΢΢һЦţ
Ī˵꣬ߵš֮ǰ΢ЦȽȥָϿűҪתˣ
Ī˵꣬ˡš֮УӰʧһƬ׹֮С
԰̾ϢһĪȻǵԼԲȽȥֻҪĪڴ˿̺Ҹָһڣϱٲˡ
΢΢̾ϢһҲٳɣſˡš֮ڡֻ׹һϱһʯ֮ڣĪڲԶܡ
ĪϰȻʱһϲ죬ǺǰԶһʯ֮ڣ
ԲһϲæĪűȥʱĪǰͻȻһɫĹâĪʱϡҽһ˶ʱʧˡ
һԭĪղڵλóһ¶ڣĪûüӦȥ
ʱǵɫȴǳϸо̺ĿֲϢɫʱһ䣬æǵƺԼʶһ㣬һУʱתһ䣬ֳȥ
ɫ΢΢һ䣬αˣʱͻȻʲôһ㣬ϻͷһ֪ԼѾ˵ǽڴ·ˡ
ǵɫ˿ȴǷٳȥۿϾҪڴˣϲɺ޺޵ĴǽһȭͷȻʱǽͻȻһƺʲôһ㣬ӡǽ֮ڣʧˡ
ǵʧˣʯ֮ת˼Ȧųһͷȥ
һͷɽڲԶһһӳ䣬ʱղ׷ϵǵĳ֮С
ߺٺһЦûţȻζʵ̫ʵҪһʱ֮Ҳ޷ҵλãһÿһǰ˴ѰҺ֮˶ڴ˴ʱ˭ܹѰңͲҲ
߸Ц㳯ζԾȥٶȷɿ
ϱǽ֮ڣŷԼһʯ֮ڣʯҲȴһĴڣҲûгڣȻȫյġ
ϼ״вЩ̾Ϣһǽ˼
ʱ򣬾βͻȻϻд˳ȥֻ˿̾βͷɫСȫɢĹâȻԼԼ˵β͡
ϼ״ʱһȣβϱҪβˡ
Ȼֻββ˸ɫĹâһɫβͻ˳ʱβһȫһǿޱȵϢ
ϸܵϢʱһа̾ΪβôصҲܹɢôֲϢ

ţֻβ˴Ϣ˼ǿϢ㱻βҡһ䣬ֱһɫŮһͷٲĳ˽ܴסȴ֣ӳջβ˿ЦĿϡ
ϼ״Ƥʱһһβ⸱ģϱ֪


һʮ ʯ
ζ죬һ䲻֪ʯ֮ڣһһŮͬС
ŮӰŽЦ绨̬κΪ֮
˿ĵŮǰ꣬ȴһɫòΪ֮ȻǾβϡ
β⸱ģȻʮˣϿʮβжô£Ҳһҹ֮ˡϿžβвɰ⣬Īβ˿ƻָ˲٣ӲţҲһֱĵ飬ˣԾβ˿̵ʵϱȻĶ֡
תһ룬β˿ʵֻǻָ˲һѣҴ˿Լƺ޷뿪ʯңӲţҲѡʱ򰡡
βƢŹ֣Ҳʵ׼
ϰ²֮ʱβѾϵԣһ˫ޱȵִϵؿڣߣŪա
β״ʱЦ񴽻ϵ촽Ȼپϵ촽ֻʣ°ľ֮ʱͻȻϴ˿ЦؾңҪūôأ
Զʱȫ˸飬ʶ²žβһЦΰ£¼ƴҲ㲻ʲôÿ
βԶʱһЦ˵Ҹղɨһʯ֮ڸûĳڣʯҵĲʯˣǱ˿ʵȫָǿǿӲֶδһڣֻ˿̱Ȼβȫʢʱڲ̫ˡ
вһǿЦȻˣ취ǣ˵Һͺ֣ܹƿʯأ
ȻΪԼ;βܹƿʯңʯ֮ʱϱ֪Լؿ군ˡ
νʯʯĴ֮һ׼ӲޱȣٴͨҲƿʯȻΪʯȻȲ޵ĹףȻҲȥ˿ϼβĿⲻƣƺжԸԼ˼ֻþˡ
βȴǿһЦεε⻰ԼŰɣǳȥˣҲþûˣͱһһˮ֮
β˵ţҲϾܾȻƵڵأһѳϵ·һҲʱŪϣ̬
ţβһֳϵȥҪѵӡϾȻ漣ûз¶һ֮ɫ
Ȼʱ򣬾βͻȻһâȻ޴İɫβͣѸײڶ֮ٳϵȥβ˫צҲץȥ
ۿϾҪɥھβУʱϵȴ¶һ˿Цֻ˫һӣڶβɫβ
β״󾪣֮¶֮ɫ˫ȴǻצ˿Ҳɣץȥ
ϵ˫ѾȥԸββ˿ĻпճȥԸβְϼ̬ʱһħ𣡡
ʱһɱϢϵɢϵһͷɫȻתɵĹɫϵ˫ĿҲѪ֮ɫչԾ޴ֲĺ
ʱ򣬾βһѾޱȵ˫צץϵؿڡ
ϼ״˿⣬һͻȻ˫ȻžβһУΪϱͱβڵϣԴ˿ױ㽫β˫ֺס
β״ʱŭҪ֪ΪΣȻЩϲָоˣȻֻԵ˼αû˶
ϻΪǾββ㣬ʱ˿
βĿԲɣݺݵĵһۣߵ㻹ǽƻȻװԻס˵ģȻϵҹ֮ʱĴ½
ԺٺһЦҲܹң˭㾹Ȼɱģұֻýƾͼˣ֮ǰǾȹһ㲻ͼҶ뻹ЩüֵɣǹͬڴˣΪڴ˿̶ɱ⣿
βԲɿЦ̬Ϊ֪û뵽¾Ȼ㲻֪Ķ
ԲɿЦãβδ̫Լ˰ɣϼβתƻ⣬һ˵
βεεĿһۣǲ˵ܹҺΣ
Բɶʱɴŭ룬˿㱻УȻôţ⻹˵á뵽˴㲻ھβһ˶֮Ϻݺݵһѡ
βû뵽ϾȻᱡԼ鱻һ󣬲ɳ
ʱĿžβ˵ǲ˵
β˿ƺڸղǹʵĸо֮УȻʮ˵ֻԼ֪Ǵ֮嶼δûֻΪóȻ֮˷ˡ
β׺ݵʩչһθղֶΣæ˵ˣ˻ǲ飬˿Ҳϧ񡣡
ȴûжԣĿžβ
ʱ򣬾βָֻ˳̬ЦǺһط֮ʱߣԼĹڶ֮ȫָطǳԵһߣԶԷľѪΪý飬ڶ֮ڻָԼʵ
ŶǺĹȻֹ
ԶʱһȣЦ֮ǰһֱãΪŹ򻹴żı׶˰ɣ
β̾Ϣһʲô㲻ȻŹڶʱڻָҹȥʵָֻ֮Ƽأʵ𣬲򲻵ѣǲʩչġ˿ʯȫܷ⣬ɨһҲûзκ֮һңǱˣˣҲ²ߡ
ԳĬ˿õİ취ǽβɱ޺ˣ֮ǰ;βദӣֿ˿βĽ̬֮Ȼһʱ֮²ȥ֡
ϼ״ֻðԼһԼ̫ˡ
βƺĵЦǵ˴˿ЩʲôأĪҪҪɱСŮ
һҲգұŹ㣬ٸҶʲôаݹҲˡ
ϻ䣬βͻȻĽЦֻȻһͻȻֻβ㽫ϸסˣϼ״ʱɴʧɫа
ʱ򣬾βҲ˳һѹ˵ϣ˵ļһ𣬾βؿڵһԾ޷ѹϵؿϡ
ϵ˫Ҳβľβסһ̳׾ˣʶԼվǴˣβȻֻλָ˲һʵԼʼջСˡ
βѹ£۲ת̬ЦĿϣ֪Ϊα³
ȴ߲ƺѾ˵ֿ
βϵ۾˿ε˫ۣʱ򣬾βЦҳڣһвңϧˡ


һʮ 
ߵҪɱɱҲˣУҲϻ
βԲ΢΢һſͣЦ϶һ˭˵Ҫɱˣ᲻á㣬ӳʯңζҪȥ֮ʱȻƸأҲǱɣʹʯ֮ڣȻ˵ûɣ˼ǧ꣬ǿԻָʵģʱٳȥҲ١
Զʱͷ󣬼ǧ꣬Ȼﵽ绽֮ǣҲٳ϶ûȵǸʱ򣬲Ҳ֪βǹ˵ôŵģƲ꣬βָܹˣڴ˵ȴ꣬ϵԸǾԲܵġ
ʱ򣬾βͻȻɿϵֻβϵ촽һ£⧲û뵽βȻʱ飬Ҳûж룬վβƵһߡ
βõ˼ҵĳŶ
ϴ˿Ҳô࣬ĵ˵ͷӶγȥ
βȻóǷɲĽһȻʱͻȻʯһʯҵǽͻȻƶһâʯ֮ڡ
Ϻ;β״ʱɴϲ֪ԭʯлصģֻ棬ֻдܹ򿪣˿֮˴˻أʯ֮ţвɰ²⣬ǷĪء
βȻ˿뿪طˣ˿ϣв֪ΪͻȻһ˿ᣬһ뿪ʯ֮Ҳûлǰ˵ദ˰ɡ
β뵽˴ףԼƺڲ֪֮ѾͲ֪ԼСꡣ뵽˴βæҡҡͷаô뷨ϣղűӦһɱ㲻㲻ˣߣȥ֮ʵָˣҸɱһ˰ˣⱲӿ¶޷ͻ龳ﵽǴ˵֮еĵˡ
뵽˴βֻһͷһԾִϵĻС
ʱʯҲ״ˣһٻӰϵǰ
ǰľȻĪһͤͤŮֻŮ޳ϴŵɫȹӣһͷںڵ㷢Ժ󣬼ƺˮΪΪǣ˫Ŀڰ׷˵Ķˡ顢衢¡βȣȴһ
Ůһϣ֮϶ʱ¶ߺ֮ɫһ
˵꾹Ȼź֣㳯ǽȥʱʯ֮žȻֲˣر
ϼ״ʱɴ󾪣Сʯ֮ϴƬ̱ˣ˿ʧȥᣬ֪Ⱳܹܲ뿪ﰡ
ϵҲҳɣ˫һţȻʯԾȥʱʯѾҪرˣۿѾˣͻȻһڵϴ˸ǧһ֮ʴʯڹ˳ȥպùŮǰ
ϼŮҪʯţҲ֪便Ǻ⣬ΪԷһ˳ƹŮǰѸײڶ֮ȻסŮ񾱣ȻһѴܵŮŮŮȫѹ
ŮȻûϵϾȻܹ벻ϻһֱԼ֣δӦѾϿסˡ
ŮǸеԵβϵĴϣһůĸоԸоŮĽ΢΢š
ֻŮ㡢Ҫʲô
ϼŮ˽ţвɾúЦЦйŮһң˵Ҫʲôأ
㡭
ŮԽݺݵһͻȻȻҼҲóѣ
Ů˵ţͻȻƳԼͷȥϼ״ɴ󾪣æץסŮ֣סŮ֣ŷŮ־Ȼۡ
ŮֱУ֮϶ʱһ죬㻹ſң
ԲһЩŭڿ˵ղŻЩʯźң⣿
Ů֮ϣͷһۣʱߵͨ죬תȥ
ɻĿ˿Լʱһŷ֣Լղź;βһĿӶˣѹŮһԼƺԼΪ
϶ʱɷſŮ֣Ů˹֣Ǹ³çײĹΪҸղ˴򶷣⸱ģҲδϣﲻҪ֣
Ů˵óϿң֮ϵŭɫʧ˻֣ˡˣǷ벻ʯҲһյĴڣڿôȥ
ԲһŷԭԼ뿪һʯңֽ뵽һʯңƺҲǷյģϼ״ɰ̾ϢԼǳ˻ڣѡ
ϿŮһۣɿѯʵδ̹﷼
Ů֮΢΢һ죬ŵͷҽ
ϼü֮侹Ȼ϶Щƣ϶жʱһʹϣ
һ죬ŭݣȴǰϲٺദ߶ЩŮӣȻû˳
⵹ḡϼüֺ֮϶ƣ鲻Խ
ּŮϵȹƺԼ֮пЩ죬ɿѯʵϼɵĵӣ
ϼ°˴֮һȴǰ˴֮мΪһɣȻ֣֮ȴȫŮӣκеӣһΪڵӣҪֱϵعɰɼˡ
΢΢һŵ˵ͷһۣңɻڵĵӣ
ԲЦô֪Ҳֻµĵӣ
ԲɽЦһ㵹˵úЦµĵӶǹͷУ㳤ͷںôµĵӣ
ԺǺһЦѵҲŵӻ֮𣿡
ԽЦŵȫǽޣӽϲڱ󣬽ڣ㱳޽Ȼŵӡᣬóôĵӣ°˴֮⣡
ϼԼ϶Լһ㣬Ϊˣһʱ֮佫ȥ֮Ҳˡ
ȻЩɬѾƸտʼ֮ʱǰˣЦڸشҵ˰ɣ㾿ڵĵӣңɵĵأ
û˵ңɺϼйڣҲرܣֱԵңɵӡ
ֱӽʡȥʹ˵Ĺϵֽһ㣬΢΢һ죬ȴûֵ˼
Ϊ˲ԵΣæԭңɵӣң˵¸أҲֻңɲŽ̵ó
ȴû˵ϵһ죬ңҲûжĹϵϿһۣа²⣬ҲѰҺģôСϼȻܷһ˳ζ֮ڶȻϼɵӡ
ʱͻȻƼʲôһ㣬æղź˵ҶЩˣǻǸϿҳڰɣ


һʮ ɫֽ
ŻȻ򣬺ʯ֮ϸǷ񻹴ĻذҡȻղűܹһأ˵ʯ֮ڻ֮
ţ˫ҲǽܲͣţȻʱϺһоǽڣаһһʱֻһ֨ʯұζ
ô£
״΢΢һ䣬ϡ
Ҳóȥ˵Ŀһһ죬΢΢תȥ
ϼ״Цû㿴Ǳߣ
˳ָŵķȥֻһʯ֮ϾȻһڣƺͨ
״ʱһϲЦ̫ˣǿȥɣ
һЦһͬڴȥǵʯ֮ڣŷ֣ԭһʯң˽ʯ֮󣬸ղǵʯŶʱرˡ

״΢΢һ䣬æĴѰһأϼ״ȴǴʯˡ
ʯұȸղǼʯҪöˣʯ֮ڼΪտһʯͼʯ֮
ףȵȣ
˵ʯͻȻһʯ֮ϰڷһŽɫֽϼ״΢΢һȣ˭ôһֽأʲôã
뵽˴ĳǷֽʯȥƬ̣ϱʯǰ
϶һŷֽ֣ķƺԼһЩ䲻ͬЩƺ䡢ϣʱҲֽ֮ϸоһԶŵϢȻֽʮ־Զ
ʱϻеľβҲɴܶдһ˿֮ɫ⾿ʲôȻ洫һɲ̫šƴ󡢰硢ϵϢֽǷôʯ֮ڣ
Զʱɳһ˿̿Ȼֲ龳ǿ߾βҲֽ֪ǺֽȻһ˲õı
뵽˴ֱȥǵֽĦϵֽӴֽ֮ʱ϶ʱɳһΪϷֽ֣Ȼޱȣڼ񽣣Ƭ֮䣬Ȼ޷ֽ
ϼ״жʱɲתȫķٴγֽץȥһȴʩչȫȻֽȴһҲϼ״̾ϢһԼûа취Ųֽˡ
ڴ˿ֽ̣֮ͻȻɢһ΢ĽɫâȻϼ״ʱһȻֽٶʵ̫ˣδϷӦֽһϵü֮䣬ʧˡ
вɴ󺧣æü֮ȴûзκתתԪҲûзκε״ʱϲһϱصֽüĴֻҪֽһղҲʵ԰ġ
β״Ҳǲһ㵣ȴǿЦСӣϲ㿩ֵõһ䱦治ףΪôãñЩĽˡ
Ժ޲ýβѹڵϺݺݵһԼҲȻһͷֽ˿ֽԼüģԼֲܹã֪ʲôʱᷢʱԼһѣԼôĶ֪
һԣҲ뱩¶βĴڣԼе鷳ˡ
Ͽ֮ʣͻȻԱߴһ֨һǽڴмѿѿһڡ
Ϻ״໥һۣ˿ǿɲղǰˣ˭֪ȥ֮᲻ֳһʯң²ܹ뿪ĵط
֮ҲûˣѷҲƺΪŲǵصĽɫֽѿģ˵뿪ͨҲһ
뵽˴϶˵ͷ״ҲӦĵ˵ͷͬʱ¶һȻ֮ɫһ̤ǵѿ֮ڡ
˽ѿ֮ڣŷֻصƺζɽ龰ϼ״ųһԼǰȻ뿪ˡ
ʱϲĪԼɲܶܣҲֻ֪Ǻľλã뵽˴ϱ㰵δĪ
ֿһۣ˿ɫҲЩ˷ܣЩʯңҲ
ϵڳˣ׼뿪ζ컹Ǽ룬ζúܣȰûǻȥգ
ԲȻҡҡͷһмʦ㻹ζ֮ڣҲǲܶȥģأĿҲǺɣѵ׼룿
Ҳ֮˶ΪǺϵ˵ͷǺڱصãֻһһѵһ֮ڣһȥ

ԲɴһҲһʦ֮ڣǺʦΪ˴ʦ⵽һǿĹűʯ֮ڣȻˣһȥǰɣ
˵ֲ꣬һ죬ƺʶԼ⻰ʲôԡ
΢΢Ƭ̣ŵ˵ͷȻˣǱһ߰ɣ
šһϵҡ
а˼ȻǶ׹֮ڣô˿̱Ȼζ·뵽˴ϱ㳯ζ·ȥһԲĽ
Ƭ֮󣬷ֵԽԽʪ˵˵ȷߣʱǰͻȻɫСߣɽ
ϿЩСߣвһϤ֮УԼʲôطЩСһ㣬һʱȴ벻Ҳùܣֱӳһӣһƾ˹ȥһ·㱻ͨЩɫС߷׷ױɿܡ
ЩСȻϼŭˣ׷׳ϺЩС߶εԴȻ綾ޱȣ˸â
״ʱɴסˣֱЩС˵ǰž
ϼ״æס޹ǵ֣Ȼǰȥֱס׼˿ЩޱȵСߣЭˡ
ֻһǣ֣һӶС߷׷׻ɱȻЩС󣬵ʵֲ̫ˣֵñʱҲЩæҡ
ʱƺҲӾ˹֪Լǲܳ½ռпܱɥڴˣһֻҲӶɫĹâ֮໥ųǰ壬һϵѹʱЩСߵĹҲԽԽˣСߵҲԽԽˣȻѾ˸ղƬ
ʱһ޴ʯұ˵ǰϺһֻʯЩˣ϶ʱѾףԭЩ˾Ȼζ쵱ǵĳѨˡ
ʯҵм䣬߰ˣЩ˷׷׶һɫĻİУһĪ
߰м䣬һ޴ĻͨѪ֮ɫߴޱȣپǰס˵Ļپ֮ϡ
ϸеȵǣѪɫľ޻ܣվͷ޴Ƴһػ޻

ʵޱȣȻȴ𽵹ڴػ޻ô޻жô°


һʮһ ջ
˻˻˻
ʱС׷һ̶
ͷʱת㷢Ϻ˵Ĵڣ¶ɫȴһţתЦЦɫƺѾΪļһﵱʳ
֮ǰǼʶǿֲʵԼڴﵽ绽֮ҪһͷѾˣοͷͷϢȻ֮ǰһͷǿ̫ˣһεġ
Ƕ޴Ѫɫ֮ϳһ޵ȻһŮӵޱȣΪľ޻֮ϣ϶Ҫ̾һ˶
޻ķӦ˫ĿֿĪ˫ĿһϺˣвðϣĹâƺڵֿ޻ѹʼ޷ڡ
ĶһԱס֮еŮӣ¶޾ĵ֮ɫȻŮӱȻǸͬϼɵӡ
ŮӿҲǴϲվԣ˵ü֮䶼һ˿֮ɫ˿̴еǰҲԸֳһӵùϵ˫ۡ
ջȻջû뵽Ȼ
ʱϻеľβͻȻ΢΢һЩ𾪵Ķϴ
ջ
΢΢һ֪ԭ޻ֽջȻǻӵȵյĻ䡣
ȴδŹֲæѯʵʲô
β΢΢ĬƬ̣ʮ֣ص˵ջһڵص׵ľ޻޳֮ǰǼģһ⣬ͻữɻҽ˵־޻⡢ѪΪʳÿһ˵ľѪ׳һ֣ﵽһľ֮󣬱ܹһ欵ŮΪջЯһƴҩϢһջΣκֻҪһۣ㷨ٸߣҲ
Բɵһ˵ջӵĿǡҪ֪βͨ쳹أԼΪǿصҩԼ־ǿԭ˾ββ˳ջɼջȻıھβ֮ϡ
ɨջһۣĪ֮⣬ԶЩѪȻ֮ǰ϶иˣֻѾջˣҾȻͷʣ˿ջĪˣΪԵ̫ˣ޷ˡٿջޱȵбһ˵ᷳ
΢΢һֶԾβ˿̿ջƺûлΣǵģӦÿԽɣ
β֪¹ҲҴ⣬֣صȷջڻûлΣһջΣǱӵ龳ʵ
龳
Բɵһ龳ǿǶôֲĴڰκһ龳ǿߣ½֮϶һͷһӦ˵ҵһ龳ǿߣֻСĴָһڳ˱㶼֮ء
βŴǰζѰҺ֮Ȼʮֶ࣬ջʱ˲ߵľѪЩ߶Ǿ֮߱ͨˣջٶ࣬ջΣҲûжԶˣҹ˿Ҳӵйһ֮֮ʵɣ鷳ǣԻͷҵʱȻû뵽ϲջϵζôڴˣȻ˵ӵһջƾͷǿҲԸˣֻҪͷסǣȻջٳ˻ɵĪˣΣǱȫڴˣ
жʱһˣԼ˶Ҫ군ˡ
ʱջͻȻЦһȻ;βмƣȴȾβӵȣջ
ջһЦϱоһɾԼԺ֮УԼ˶ЩԺ϶ʱһæתſɾ˳ȥ
ϲɿջһۣиӴ󺧣ԷֻһЦԼܵôǿҵӰ죬Ҳѹ־βջӡ
ջϾȻԼ󣬶ʱ¶һ˿֮ɫȴҲһţתһϷ֮ɫĿԵ
ٿԵֻͨ죬һϣȻѾջȻ֮ϼ״ɴ󾪣ִ֮ϣһɷڣɫŻ͹Ƭ֮˫¶֮⣬ȻѾ˹
֮󣬷ִԼ֮ϣʱ΢΢һ죬ڳͻȻԼղŵķӦֿ˿ЦЦջԼˣϴȣԼ˵׼ɳʲô뵽˴΢΢һŻȻæŲȴͶȥһм
ʱǱסһʦ¶֮ϸֳһ˿ŭݣΪŵӣʦǶڴ˴㲻˼ͼȣСüȥǱŵĹ𣿡
ϲɲ΢΢üͷֻ˵һƤ׾ĿͷһöŮӣλʦ֮һ
Խһ˫۱Щʣʦ㣬ŵĹأǣΪ˾λʦȥ𣬵⻨ʮֹ죬ҸղҲ֪ôˣƺҲ⻨סˣλʦģϱλʦȥ
ʦȴЦһҲڶԣȻΪڹҽڡȻԼλʦ뷨ȴҲ޿κΣղջֻЦЦ˭ܹ뵽һЦȻôֲ
ŮɫƽһЩƤŮӵʦãʦƢ㲻޻ʵڹ죬ҲĶ֣ϿӰɣȥʦ˼ҸǱǣ
ұԳһЩŮҲǿڵü˵òϿ߰գǣ
ʦ϶ʱ¶һ˿ŭɫ˵ʲô˿˵ɫҲֻƺһһԲıۡ
Բɼÿˣôܹλʦ㣬ҪҲҪλʦһ𣡡
ԳһЩŮԲŭȥȥ֮Ψһпܻ뿪֮ˣҲˣʦ˼ұȻĵģ߰գ
Ҳߣ
ȴҡҡͷ¶һȻ֮ɫμôȰ˵ǲȥ
ʱջȴǿЦôжһĻȻˣǱȫΪķϰɣ
ջ˵꣬ͻȻһʱһۿɼķۺɫϺȥ
ϲҲ֪ⶨȻжҴ⣬æתܶһֽ֣С
Ҳ֪ҲתסԼ
һЩȻߣȴûа취뻤֮ڡ
ջֻ΢ĩļֻһЦʱһٱ㳯ȥ磬Ѹףޱȣѡ


һʮ 㻹ᴵﰡ
ϼ״ɫʱ΢΢һ䣬ɻٵԴݻһʮɸߵɽˣԼȻǺ绽֮ߣǱһлУ²Ҳòзˡ
ϵؽһеļ񽣣ݺݵĳŻײȥ
¡¡
ʱɣХ˵ӭ
ǻٺͼ񽣶ײһ£ϱ˻ȥƺܵˡϼ״ϱ׹ջһ֣˺ջȻеʹԱջȥʱˡ
ؽ޷棬ҶۣԸ٣ȴȻЩġ
Ϊһ֮ʱͻȻֻ٣ϣһٶޱȣ޿ɶ㣬޿ɱܡ
Ī״һСģ
ļʦ״ҲΪϵʦҲᵽɤˣȻϺûʲôøУ˿ԼǷܹþȣȫˡ
ϼ״΢΢һһֻۣȻԾȴʮ򶨣в룺°˴֮һϼɵӣӵԪ֮ΪȻȥһ٣ȻȴҲ˺Ҳõġ
뵽˴ŷеľ޽һ㽫Լ
д˿ҲǶһֱȻҲһΪķֻһӣ㽫Ǹٻ
ϼ״ɵЦ㻹ᴵﰡ
һ죬һ㣬ֻòҪҪҸ㴵ˣɶľ޻
ʱͻȻ˷Ļ٣һȥǣ֮ܶʱ÷ণ֮ϣٴƿϡˣƺƬռ䶼ʼ
ã
Ī״ɫʱ䣬벻ջȻ
Сģ
ôܣջжôôĻ٣
ʲô״ô£ˡ
˼״ҲǷ׷׾
ŷ֣ԭʯңȻջһ֣ղĻ䣬ջ壬һ̣ϲʶջȻ޴󣬿βһҲţҸӿȷǣջҪˡ
ʱ龳ǿߣʯ֮ڣһĶ֡
뵽˴ϲҧҧһɱ
ǵصĻ٣ʱɻʧɫɿһۣһ֮ɫҲɰеĶ֮˸ɫĹâȻѾ׼ƴһս
ˣˣһжˣ
ʶ⻨ٵʦв¶һ˿֮ɫ
λʦɫҲ̫ãȴ¶һȻ֮ɫȻΪϼɵӣ塣
Ī˫ĶϣȻĪǿĹƣȴԵֿ˵ģĪţڵĵط漣
һУȫˣ
֣һжˣ
Īа
ʱͻȻһץס֣һ죬֮ʣͻȻ뵽ܹһһԶǣҵָжð
뵽˴жʱѾԼôܹ뷨ԼϼɵӰϼɵһɱǺӽ
׼֣ʱȴǿڵ𣿡
֮ϲ¶һ֮ɫûɵģԴӼۼ֮һûɵ֮С
¶һ˿ᶨ֮ɫ˵ͷ
ϵһЦվʲôҲҪ
˼״з׷¶м֮ɫͷȻ˼Ůϡ
رʦ㣬ֻЦһǲм֮ɫȻϺˣҲɣ˿̣ͻȻЩϣСܹ뵽ƽʦ۰ʦб㲻ɺ޵ֱϣҲһ
΢΢һȣڶӵΣǹɵվϵ󣬶ʱѾƽϡѾһߡ
վ֮ʱͻȻֻϽеļ֮һ壬񽣵İؽ뵽֮СʱͻȻ˫дʣ棬գΪýΪ죡
԰գʱĻѾֻһ֮ԶۿϺҪڴˡ
Ȼǧһ֮ʣһ̣֮ͻȻϵķˡֻһƬƴȵĹâʯҿĽޱȣţƬƴĴһǿޱȵҲ֮˳
Ļٷ׷ױɻȼˣޱȣǡ󺣾ڶʽ죬ЩһЩ棬Ƭ̣㱻ճ˻ҽԭϺ˵Ļ٣ȴ׷׶ˣ˵Σʱ⡣
ϿܵĻ٣ȴǲɰԼһʽ족Ǻǿ󣬺ֲֻԼõЩ٣Ȼ˷ѼʱܹվЩҲδֲ̫ˡ
ͻȻת˵סˣϵɫʮֵľʣһʱ𾪲ѣһʱҲǿڵһʱǻŵ÷
ֻʦ֮ɫĿܵĻ٣ŵ⡢ôܣֲͲ꣬ȻӵֲʵʵѾˣôû˵½ôһأ
ʦ㣬˿̿ϵĿҲ࣬а㣬ܹΪãҲôʵֲԺԴﵽ˾磬ǲɹֻϧϼɲӣ뵽˴˲ɰ̾ϧ
֪֮ˣҲ׷׵ɴ˫ĿŵһˣŵĿϣǳݡǶʼɣǼɵ
ΨĪ¶һ˿οЦݣֻ֪Ҫڵĵط漣ᷢԼؿ϶ûµģһģ
ʲôȻƿմ˵Ĺ⡢ôأһǻɱĺ绽֮߰һ֮һҲǱɰ
һһĻʱ
һȴ¶һŭ֮ɫҧгݵоôѩ֮ͬµģ
ʲô
Բɴ󾪣һŭݵ˵ɱѩ֮ˣˣ
ûһΪЩɶྐྵȻֵɱѩΣһΣһҪɱȵմ˻֮Ǳе࣬һ壬ռƬأΪƬصף
һȻ
˵ţ㳯ϹȥȻΪ˱֮ǰɱĳ
ʱջȴǻӳһ٣ǰ
˲Ŀջһۣջǽ֮¶һɺ⣬Ҫǣ
ŴϲȻΪѩ𣬵ܹջԳѩѩҲԹˡ
ȴ֪ջ˷ŭΪѩϾȻյ֮Ļ٣ԪˣΣָտɴھϵһڣûһأûпܻεġ
ͬʱջҲʮ𾪣ʵ벻ǰƼΪͨ꣬ھȻ̺ôֲ
ʱ֮ѾϨ𣬵ջĻҲճɻҽջ¶ɱĿϡ
һΣջǳױŭˣ


һʮ ٻ
ƽ״̬ջޱȵĿ£ŭ֮еջжôֲԶ
ջɫϵвɺݺݵ˿ֻоһΣյϢͣĳԼƽʱҪԼһ㡣
ϵжʱһҲøľ
ʱͻȻֻһҽ֮϶һԭǻ֮еһѾջҿ˲Īʦ㡣ֻ˲ҽűûϢѪȴǲͣĽ棬Ա߼˵ϣ״Ҳ̶á
ȻǼͼⱯҵһĻ˿ּôҵĳ̲סתͷȥٿ뵽ԼҲпĺб㺮˪ĵ˻ˡ
һĻҲһ䣬һһü֮Ҳֳһ˿ŭ𣬿ҲǱջĶŭˡ
ϼ״ɫ΢΢һ䣬ջҪ˻ԼʵǼȥĪѱҵʱջʵǣԼҲɡ
֮ǰϻЩ̾ջĽޣɴ˿̿һĻջȴްøУȫ֮飬ãջͺµĳЩŮһ㣬ӵж˵ףȴЫĳ
뵽˴Ҳҳɣеľ޽һ罣Ƴգ㼲ȥ
Ƭ̣ǵ䵽ջԣʱջͻȻſһȻУȥ
ջ뽣֮󣬽޵Цлˣ
˼״ɴ󺧣Ƕջ־岻ѣҲɸӾˡ
ϼ״ɫҲ΢΢һ䣬аԼԼʵ̫УջȻûлΣʵ˿ѷɫκνߣֻƶԼĶ֡
ʱһѾջ׵գջ΢΢һЦ¶һɫˣǶԸʱˣ
ջ˵ţ֮϶ʱһâ
ţֻջдʣͻȻջٵתٶȷɿޱȣʯҶתòʱֻջһٻң
ʱֻջۺɫĻ꣬ǵأͬǳһ㣬˼ȥЩƽ￴ޱȣ˿ȴΪӲ˵ɱˣ߱ɵɣ
˼״޲󺧣ʦȫֵĿջáĹһпֲѾߵķΧˣ龳Ĺ
ʦҲǻһһ¶֮ɫ̾ϢһοǳûˣֻϧҪʦúôһ츳ᣬ̫ϧˣ
Ī˿ҲһȻʮţʮڴһеʵ̫ǿˣѾԶԶΧҲ¶һ˿֮ɫ
áÿֲƣ
ԵѾɿֲѹֵ˵ֻԼˡһ̣·ѾѾˡ
ǿû취ˣֻƴˣ
ϼ״֪ջҧҧ촽ҧѪˣȴûвһ㡣ʱֻһħ𣡡
ʱһɱϢϵɢȥϵһͷɫͻȻתɹɫϵ˫ĿҲѪ֮ɫѪȵϢһԺɫͻȻϵıչϵʱһɺɫУţһɫĳıչƸħһ㣬¡
ʱ򼸺˶ǿϢ̵ˣҲվһԱ˫ĿȻѾˣûκע⵽ϴ˿̵ı仯
֮ѡڴ˿̱ħҲΪԭ
ʲô⡢ǡ
ջһĻϲ¶֮ɫȵ˵
ͷҲסˣȵĿϡ
ȻʱĻѾЩ˿̶߱صĿֲǲУԶ
ˣȻҴ⣬ֻӶеľ޽Էһܲ͸֮ڻ̣֮һž
һȻƼ򵥣ȴѾϵȫ
໨궼ܵӰ죬ɢʱһѾʧĻ곯ϱ
ϼ״ɰ̾Ϣһ⡰ٻҡȻֲ쳣Լʵ޷мܣ˿̣ҲѾ˷ͷ
ۿϾҪˣջͷҲ¶ɹߵЦݣһ̣ϲ뵽Զڳοǵĸ죬ƻʳѧԺĵƣԼһ̤˳Ϊǿߵ·޸գΪԼŮΪʦ飬ǸھɽǿϵĽ㣬Ԩչݹڵȵȵȵȡ
һ̣һ˵ʲôζĸоͻȻӿϵͷ϶ʱֻԼƺһ˿򣬵ȴ˵Ȼһ˿ʮֵģ
ʱЩԻɽضϴ󺣵ĻֲѾ˵ϵǰһߡ
ʱͻȻϵüĴһɫ⣬ţֻһɫֽϵĶͷ˳Ưϵǰ
ǵɫֽʱʱЩ׷׻ɻҽʧڽ֮С
ǡ㡭
ֽջʱɻʧɫȫ
ͷȻʮ𾪣ȴã֮ɫȻ֪ŽɫֽΪ
ջٿڣȻʱŽɫֽ֮϶ʱһǿҵĽɫâջջ벻ʱɫĹâڣֻ޵Ŀ˽ɫֽһۣϷݵĿһۣŹЦţֻðỊ̇ȼջĿжʱҽ֮ޱȣƬֲ̣ޱȵջȻ㻯˻ҽ
Ȼһжڵʯ֮䣬ϻδӦʱֽͻȻϵü֮䣬ʧˡ
ջĻҲ׷׻ɻҽĪʦҲ׷׵þȡ
ϲԸ̫ǰ¶Լħ𡱵ֶΣָֻԭò˽һ㵣ջѾʧͷŭɫĿϣ׷Ϊϴͨնɱջ
ȻʱȴȫջϷݵЦ֮УջΪλֱ飿ѵŽɫֽԶԶǿô򵥣ѵǱԼϣǴԤı
Ȼ֪Žɫֽô򵥣ǱԼüĴҲûԤıڵʵϾ̫ˣЩޱȿµҲ޷
֪Լ˿ΣķһԼ֮أԼΨٶ׳ԼʵΨԼܹһС
ʱĪѾϵߣЦ֣һζ㰡ղſˣһΪҲ̫أ
ԲĪļ΢Ц磬˶ཿһûлأô׾ٵأ
ʱҲ˫Ŀջڴ˴ϵǹֻأ
΢ЦʱԼʦ㶼þˣʱɴϲæʦȥЦݡ
֪֮ɵߵǰЦζлˣպЧ֮ɽ𺣣ǣ
΢΢һЦ֮ͣҳݣ


һʮ Ű
϶ʱֳһ˿ŭݣһȵʲô֮ͣ㣬ȥɢˣùǻҪôҡ
˵֮øĸߴ֮ǰڻ֮Уϻûʶߵǰע⵽˸ͺһɽһ㣬׳ޱȡ
ʱĸһЩȴڳκһ˶Ҫ׳Ҳߵˮ֮ӿȪ౨ҽгߣŰˣţǱ
˵ֲ΢΢һǳƺ֪ϵɻͻȻ̾Ϣ޸ĸʦͱҰ޵ȥˣǵʦ˳ָȡôֲ֣Ź֡
ŻȻа֮ͬ⣬ȻԼɥĸôԼи׺͵ܵܣ˱Լʵ̫ˡ
ϵЦϣֻһСˣҲֵλ̨С
ô˵вɷһ˿øУ໥һۣͷһǸֵܣղ̫ļˣֵܼ֮¡
ϼÿ࣬˵֮䣬ˬҲøУЦ޷޷ϣ
ߣŰˣ
ʱʦȴǰɨһۣʦɫߡŰҲĲơ
״ɵʦ㣬ôˣ
ʦЦһĿ˳ߡŰһˣֿ˿һۣ¶һ˿֮ɫȻħӳֵܣղʦ˵ңɵӣҶ㻹еڴڿԸʶ䣡
΢΢һȣһħӣȻָħڣΪֻоħڵĲŴħ֡ааɣǳΪаɣħӡ˿˶Ǿħڵĵˡ
ߡŰԲεĵͷΪϼɵļˣΪǵľˣгرжҲشлʵڲԸΪУԼǾħڵĵӶԼ˵Ŀı䡣
ϼɫ仯Ȼµó˵˼һЦħڵĵΣϼɵĵΣͬΪߣк𣿡
ߡŰ˼ϳάԼ΢΢һǻϲǸж
ʦһЦϼɣ߾ħ޶ʳѪ˵ö֮ôᲢۣ㣬ΪңɵӣȻ˵֮ԣң֪ˣ֪ô밡
˫۲΢΢һУɵӶóʦвԼ˼˻ңӣԼȻԲ˶ߡѣںЩοܵ˵в
˵ʱ򣬳ͻȻЦһħ֪ˮ֮ӿȪ౨֮һϼɵĵӣԼĶˣô
һ֮ɫЦ
㡭
Ȼ߻䣬ʦڣϼɵɫ׷ױɫɹϵɵ
ʱڵλʦ㲻Ҫˣλعӣˣ޷λʦ㡣ολʦҲعȣϼɵȻħڵĵӶ磬ҿ²˰գ
ʦһô˵ιʲôҩĪѾʧˣ
ϼɵɫɴ䣬ɫʱѿʱʦһץס֣ЦҿعɰǷڣǲڣģ
ʦץֱۣʱֱֻ֮һССĺ㣬عɰϼɵӣϼ֮ʱعɰһ˴֮عɰȻ䡣
ʦعɰڣ¶һ˿ɫǲ䣬Цζ֮ΣأǹҲûлᡣعɰỹڣ˼죬Ͳ֪Ƿˣ
ʦ㣬㡭
ýͣĲӼΪ˵ʲôݻ˿̣Ҳ뵽Լȷ϶Ĺһ仰Ҳ˵
ʦ״ϲ¶һ˿֮ɫЦ˵ɣ˵£޷˰ɣ
Ըգȴһ仰˵
֪̼ʦ۸һͻȻеѽôֵطҰĴڰ
Բһɻܿ˿ʲôҰ
һɻ󣬽ȴһЦŽӿڵֵ˵üǣҲˣһͷĸ
⻰ĻܹװϺͳǹʦ㡣ǼϼɵȻЩã뵽ʦղ۸֮£Ҳûж˵
ʦ˿ȻҲϺͳԼʱɴŭ˭ĸ
΢΢һЦ˭ĸ˭
ʦǶǵĻ΢΢һһʱ֮Ҳ֪ôӦϣǱǳ֮ԼҲǼӳԼĸһʵʲڶ
ǳһתЦĸĸɡĸֺ͡ɡĸȻָĸŮǹġеľǡϲҷͣƢֱּ̱꣬ϲԩˣ塭
߻Ѿ˵ôˣɵҲóˣʦҲΪˡƢ꣬ô˵ʱɴŭһӣһ֧ɫĳ֮Сֻһһ㳯ųߴȥ˳ߵĻ
߼״ȴװŵɱˣɱˣϼɵɱˣûɱˣϺҹȥ
ʦԲɸŭˣߴˣʵ̫
ϡŰ˵˼״ɷ׷ЦҲһЦ
ʦȻҪԸߣǰöԸֻȻƾţȴ׾ٵıܿʦĹȻʵʦ֮¡
ʦ̲гߣ۽ǵЦʱɸŭͻȻؽָŭЦʲô
û뵽Լʦ㾹ȻὫ׼Լһ֪ʦ㣬ҡҡ
ԳһЩŮӼ״æֵʦеıɫ޷ôܹýָʦãʦ˼֪£֪ʲôģ
޷һ죬֪Լŭ֮¾Ȼʧ˷磬ȴֲϴһջسȴǲ
ʱ곤ŮӲŴϵߣ΢΢˹л˾֮üλ磬ղλ޷ղʦöԸλеСôλǸˣ
϶üɫ¿ң޷ǿˣŵ˵ͷü˲ؿκɣŴɣҲżּʺ²ƽϵģ
ʦԶʱŭŭ㡭
ü״ʱʦã
޷һʵʵĲ
ǸĿüһۣʵϸղô˵ֻΪ޷
ʱ޷ͻȻĿһۣˣΪѰҺ𣿡


һʮ 
Ҳ٣֮ˣΪ˺Ϊʲôֻϵ
޷ԲһЦüһۣλˣǿڱصãܹ˵֮
üԲüͷ֪Ǽ˵ȥܿҪһս
ʱȴŰų˻ƵɤӵߣŰ˻Ƕ֪ͼģˣǷõ𡣲ȻֵܾһҪģǵõˣҲὫ͵ֵܵС
Ű˴˻˼Զ׼˵һħڱǿҲ֪ͼΪϼɵӣȻɱԼĶˣᱦ
ü˻϶һһģʮѿܵʦķԸǰѰҺ޷ܵü˸ħڵڹϿᣬŰ޷ܵĳͷԶԶԼ
ʱ޷ȴǼЦķǣ˭֪ǵõ֮󲻻Զ߸߷ɣ˭֪ϵõ֮ǲᱳ͵ϮɱԽ
ߺŰԶʱɴŭ֣սһ
æסˣλֵܣҶĪ˺ұҪˡ
ߡŰԹ˵һߡ
ʱĪվ˳ǵȷΪ˺ڱҪ뿪ҪΣ
üԿĪһֿۣ˿ϣ֪֮ϣ¶һ˿Ͽ֮ɫȻλҪȥǾֻ֮ߵ壬ȻǿֻǴҵҲ˿֣£
㡭
ߡŰԶʱŭ֡
ϻֵסǣаü˵һһҲüЦãϣƾֶΣ˭ܹᵽ𣡡
ü͵Ŀһۣ˵ͷʱǴĪߡŰ˵ȥ
뿪ղ֮֮һξ룬صϲ֮ſ˳ߡŰһˣ΢Цλֵܴȥأ
ߡŰţ׼뿪ֵŵùԸֵѰҺ𣡡
΢ЦȻŵùǣζǷ֮أǾȻȥˣٺòǲҪ˻ˮˡ
ߡŰԲɸмĿһۣȻˣǱˣֵܱأףֵҵ𡣡
΢Цŵ˵ͷĿȥıӰϲˣĪȻ֪ڣҲѣڶֻͽǵΣգϿɲԸΪԼðգлⲻȥġ
ߡŰ뿪֮ŶĪЦĪ֣ˣ
Ī΢΢һЦ֮ǰҲ֪ʲôˣ׹վ֮Уʱ㱻ǶĵĻסˣˣǱȥѰҺɣ
Ī˵ţ㳯ǰ·΢΢һЦĪ󣬳ǰȥ
뿪֮ͻȻһɫӰԭλãһĵͳЦ
Īתҹգƶأʯңߵ϶ЩͷתˣĪſڵעˣ쵽ˡ
Բɾһ𣬸Īǰʯ֮ȥ
ʯǰ϶ʱоһȵϢܵȵϢ϶ʱһϲûһɼΪǿĻϢ
ȲĽʯ֮ڣʱŷ֣ʯʮ֮ƺȻγɵġ뵽˴ϲȻʧЦȫȻγɣζȻҲ⡣
ʯ֮ι״ľʯĿһɨֻԶһʯ֮͸ŵɫĻ⣬϶ʱһϲ첽ǰȥ
ĪǻĸϵɫҲԵЩ
ߵʯ֮ǰſԭһ鰼ȥľʯǺĻСĻ־ͺֲͨһ㣬ҪЩȭͷСɢźɫĹâȵϢ
֪ĻּСֲ̺벻ĵز˿ԼȥĻ֣ȻԼҲᱻճɻҽ
ϲֿһЩʯЩʯʲôγɵģȻҲ壬Ȼ򵥡뵽˴ֱ˼ʯָ֮СκδָĿռ䲻¼ʯ֮󣬱ûжλˡ
һ֮ĻǰŸνĻִߡ
ĪվһԣѾˣҲﲻʲôæȫÿˡ
ϳƬ̣ȴûнִߵİ취ʱĪҲɿڵ¶ʮ֮ߣҵʱ׼һרЯ֣ȴû뵽һ𣬱ճ˻ҽҲܵ˲ǧҪСˣ޷ߺĻ֣ڿ뵽ߵİ취𣿡
԰˰֣εĿЦЦʲô취ֻоˡ
ʲôҪ
ĪԲɴʧɫĻ޴ޱȣҲ֪Ҫáζ֮Ҳ֪˶ߣȻȽϰȫҲѱǲһҵڹؼʱ̵ңɰ
΢΢̾Ϣһεô֪ûа취еİ취ǼȥʱԽãԽ
ĪҲε̾˿֪ԵȷʵߺǲˣȻˣֻðһڴ˽ܹڱҵ֮ǰȻٺòǲܣʱϱе鷳ˡ
Ī뵽˴Ҳ¶һ˿ᶨ֮ɫҧҧãȻˣǱƴһƴɣ
˵˴ĪߵڴκҪǵùһزɡ
ϼ״Ҳ˿ĳɣʱÿһ֣ϱԽΣһ֡
ϵԺĻ֣ϥڵϣ˫תʼֻϺˮ·Լɢǿƴ죬ҲһһĿʼ˸âƬʯҡ
ϲһС˵żȻȶ⣬ǴҲüȻˣζ֮ο뵽˴ϵӿٶ
ʵһȴǶˣĹâСĴܹ٣ζ֮ڣǶʯɽ̸ڣֱ˲ùơ˿ѷɫԹνһҶĿ̩ɽǴζ֮ڣȻ޷
ϲͣĴ߶ӽٶȣĪҲڴأʵȻ˿̻ζ֮ڣһǾ֣ҲʵûܹӦˡοһ̫󣬱Ȼ˵ע⣬ʱϾͳûˡ
ҲΪ֪һ㣬Դ˿̸Ƿٴ߶ƴĻ֣ȴһ㣬򲻴죬
ʱֲܵ쳣ĺķɣֻɫһ䣬۵һһѪ


һʮ 
ɣ
ɣ
֣ɵ״
νǽĳ֮еʺͷԼĶȻܹΪԼõǣԶԶԼΧôܵɡ
ϣ˿״
Ī״ʱһҪȥϣϲԶ֮ʱȴǷϾȻһʮȵĸо
ʱҲֹĪѪǿ
Ī״һԵĿϣҪȥڶϵΣĪͣ˽Ų
ϿȳһѪʱżѵ˵˿ѾܵķɣѾڣ˿ǽӴңմȾɺ𣬵ʱ򼴱ǴɣҲ㲻ã
˵һҲϸտʼ֮ʱϻеľβҲܲǹ֮ϻԾҲ̫֪ԼĴڣĵǱһԼơ
ĪԶʱһѾһ亹аϳֹ˿̿ԼѾǸˣ뵽˴Īֶһָм
Īô죿
ǿ˵ڴţǧܹκν˴Ȼͳ군ˡȻ⵽ֵķɣĿǰǿƵס
Ī˿صڴɫڴ˴
ʱǿòײϵһһźɫĵҩϵУǺ׵׵ĸҩƷǲǰϺлζ֮ģӮġ
Ҳ룬׵УʱһȵϢ֮Уһһ㣬ƺҪϵĺճɻҽ
϶ʱɰһֱޱȣ׵ҲޱȣһǻϽô
뵽˴ʱɿʼź׵٣ź׵ǼٵģǴ˿Ǳлˡ
תһ룬ϱЦȻ׵ޱȣĻҲޱȣ˭˵׵ҪƺĻأ
ѵҪĵҩܹʹֻǹ˼άˣϸղűܵɹ˼άӰ죬ͨһ֮ϱȷţ˵ҩԲ٣вŴǡ
Ȼź׵ϵ֮󣬾Ȼʼ赼ںϼ״ʱһϲ׵ȻЧЧޱȣ׵ɹĿԱ
뵽˴϶ʱĴǣӵоֻɫҲ࣬˫ͣǺĻ֮ࡣ
ת֮ձȥˣö׵֮ϵ״̬ʱ࣬ʱ䣬ֵҲнչ

ʱǺĻ־ȻƮϵǰ
ϼ״һϲ֪ɹĻֽһ
ȻʱԶȴһͳЦ벻ȻѹϷѰôãûҵ
ǵ˵˴ּЦεҪлˣǴ·һҲ
Բתؼʱ򱻺ַɣǿɾͱˡ
ֻĪߵһֱǣ
ǵ˻ƵЦϷҪȥҺ֮ɫȫ֪ںδһ㣬ϷЩɣᳵ·ɫ裬ұ֪Ϸһעû´һ󣬽ϷкþãڣϷڳˣҵǣǴҲ
ĪЦҵΣֻͼˣҸ㣬ѾѴˣ㿴˴ôûӰǹġ
ʲôˣ
ǵ˻ƵʱһȴĴЦڿңˣôϷȻûа취ǺĻ֣ѱ׼ڴȻסڡȻϷˣ뽫Ϸƭߣ벻ǣ
ԲɰһĵϼһĳǸʲô鶼֮һ㣬Ҳѹܹҵ
ĪԳĬƬ̣ͻȻЦ
ǵ˻ƵЦʲô
Īȴǲ𣬼Ц
϶ʱ֪Ī˼ھĿʱ䣬һһҲǺõģ˿ĪѾ϶Լ˵Ķ֡
϶ʱһԼο¾ҪˣڳڴΪԼĪԶڳοǵĸ죬ѧԺڵĵܵƣдңԼôûɣԼôء
뵽˴бӿһɱ֮ɫȴû뵽ɱߵ֮£Ϊ־һ㣬ʱ
ϼ״ʱһϲæתɿĻ֡
ʱƺҲĪͼЦԭˣֻڴʱˡϷҲںƾѣĪһʱ䣬ڸµʱ䣬ҲܽǺǿܲĿֲ˿̣ڳֵܺķɰɣ˵ҽȥ֮ʱֻܹʬˡ
ĪһĪƬ̣ѾĪչ˹ٶȷɿޱȡ
Ī״ɫɴ䣬аߺƻȻڿ˵ܹĻȴֳ˻ҵȻҪһɱңôóѡ
뵽˴Īһ׾͵ʱ˫֮Уӿ׹է֣ӰƯ
ףȻһ
ͻȻһȴһЦһǷܹ㿪һأ÷ˣ־ܰɣһܹһʹ죡
ֻ֮˵ĺһХڡ
аȴ޿κΣ˿̣Ҳؼʱ̡

ȻʱͨĪͻȻһҽȻǰˡĪԸ񣬼ʹ࣬Ҳܷģַʽ֪ͨϣѾֵסˣϱҪˡ
вһʱѾеһӰԼֻҪӰһԼ̻ɢ
㵹ǺҳԾȻڻûָ
Ц
ţֻ˻ߵǰʱſԭԷһɫ۵ߣһɶ࣬ߣЩСαȽҲ֣˿̵ȴʮֹŹ֡߶߸ߵ𣬹ˮݣȥЩ
ϼ״ɵǺˣ
һЦɫԵøϷϷԼˣϷϲһ£½ϵѶһˣˣ֪ϷţҲ԰ȥˣ
˵꣬һЦͻȻһӣ㳯ͷץȥ


һʮ ħ
һΪͨϴ˿ֵĹؼʱ̣κι¶ԷֻҪһ£ϿҲˡ
οһɱУ
ϵжʱ׹˱֮Уޱȣһ̣ƺΪԼҪˡ
ۿ˵ĹѾϵͷȻʱͻȻһϱһǿޱȵƣħ𣡡
ϴ˿Ǳħ
ʱֻһɱϢϵɢϵһͷڷȴתɫϵ˫ۣѪ֮ͨ졣ϵıҲչһһԣֻ
ϱɹһ̣һޱȵϵϱܳײȥ˶ʱǿƳײ
⵹Ϊ˵ʵ̫Ϊһǹ⽫֮У뽫𿪣ڶ˸벻ʱ̣ȻܹĶԸԼģı仯Ҳ˸еԾԴ벻ΪԭųɹĽˣˣҲûܵ˿ˣֻǽӻˣҲĹˡ
Ȼֻ΢΢˿֮ϱվΣĿһۣЦգգգ벻ʱ̣㾹Ȼֳܹһ˿ԸңУ˿̵ģ֣ѵ㲢ࣿ
˵ҡҡͷԣȷɣ⸱ģ֮󣬶ʱʵǣƴѵһڶʱΪط
˵˴һЦܿϧˣˣҲݻʱˡˣϷҲýˣȥɣ
˵ţ¶һĨɫһӣʱֳһž޴ħֳץȥֻħһʱһɺڰĿֲϢܵĿҲ׷׻ƣȻ˶ϸղŻԼеʮֵĳ裬һֱǺУݣ
ϼ״ʱһһ೹ȥۿž޴ĺɫħ־Ҫ˺÷飬Ȼǧһ֮ʣһ֮䣬ǰƯĺȻɢһҫ۵Ĺâ
ϼ״ʱɴϲ֪Լɹˣ
ʲô
˼״ɫɴ䣬ŵĿϣ𾪵⡢ôܣ޴ޱȣ已̥ôܽɹⲻܡⲻܣԲܣ
ϳɹĻ֣˵ɫЩǾ޴ħٶҲһ
δͿȻʱӷ׵ȴ¶һĨɫŭҺòѰλãȻСɹˣȻˣְɣ
ŭһǺɫֵٶȶʱȻץȥ
϶ʱһʱ򣬺ҲϵڣۿǾ޴ħֳԼץѾˣ
ϼ״ֻҧҧȫתӭǾ޴ĺɫħһȭȥ
ǿ޴ħֵϢϱ֪ħĿ£ԲԼʵܹģ˿̣Ҳѡֻƴ
˼һĻ¶һ˿֮ɫȻϼҲܽԼһ
¡¡
һȭǾ޴ĺɫħ֮ϣʱֻоһɿֲ͸Ǿ޴ĺɫħ֣Լڣһʱ֮䣬ڵѪҺʱϵҲһ̱ᱻ˺ѿһ㡣
϶ʱɴʧɫħֹȻǷæתסԼอֻ޴ĺɫħֵĵһˣţһһƺˮһ㣬಻ϵڱӿȥ
ۣ
ҲֿסˣۡһһѪ㵹˳ȥײڲԶǽϣʯҶһ¡
˿һĻȴǲϲһ֮ɫϣ⡢ôܣϷһħ֣޴ޱȣϷδܹסһвղһѾ˰˳ɵ㾹Ȼǣʵ̫ˣ
ȻȻһȴûȥֻǽҳһһ˴Сӡӣ˶ǶУ嶯˶ɳʯ䣬Ŵǽ֮˳
֮ѾûжˣҲħ״ָ̬ԭòһ̱ڵϡֻ̱ڵ֮ϣڴڵĴϢţȻһħָ˺ʵСϵ˫ĿȴһֱĶ֮еˡ
ϵ֮ɫȴһţõͳ̾Ϣһ벻ɣ쾹ȻҸоô𺳡Ͳ󣬱ﵽ绽֮־߱ôͨɱ㣬δЩϧˣǲɱ㣬ͷ֮ޣ
˵ţͻȻһʱбһһɫĽ
˿¶һ˿֮ɫͺƿԼİŮһ㡣ֻ֣ɫĽ֮ϸһ㣬ʮֵͣͺڸԼİŮ˵ͪһ㡣
ţֻü˻Ƶܹ֮нյĳɾͣȫһħ֡ݺ£ңҲԸСֻʮˣҴ˽
˵ţ˶٣Ž˵Ϊĸһһĸ໥ƣֻҪһУһΪԼƣҪЩֶθöˡĸһƷ죬ұɣ
Ʒ
ƤɺݺݵһΪ͵һ㼫ΪѵãǸǳһӵд֮ͨ˲ʸӵеģ㼴ӵˣֻͽԼĸ⵽ʼ֮˵׷ɱɱԽˡ
ңƷ𷨱ǿǲɹġ
ǽ֮ߣϱ磬˿ķˣϼѡ
ʱ򣬻δϿڣ˱һЦһ⣬Ǳ̽㳯ϼȥ
ϼ״ƺ뵽ʲôȴֲ֪ʲô˿ҲܲôˡֻһֱħȻϲǰһħ𣬴˿ֱħδ̫Ԫпɾ޴˺˿Ҳ˲ôˣϱħ𣬷û˿ϣܹԸˡ
ôصҩãϵѾ࣬˿̱ħ֮϶ʱֻоһǿӿԼȡ
ܵϲŴһһľ޽֮Уؽ
ʱĸѾϵǰ
ϣΣӣ


һʮ ĸ
ĸѸٹǰƳգڡ
ϼ״Ҵ⣬æһеľ޽ݺݵײĸ֮ϡеľ޽𣬱ͳޱȣټǿֲһȻᡣ
ĸȴֻ΢΢һٶȲϡ
ϼ״ɴ󺧣̾ΪƷķֲ
ҿٶҲһܣ㿪ĸĹĸô׶ԸģֻâͣĹϣһʱ֮䣬ʯ֮ڣȻâ˸һ̣Ŀֲ֮
ʵǿᣬˣˣҲǱ˶ദ˺ۣѪֹ
ʱ֪Լղ뵽ʲôԭ֮ǰԼĪĪ׹֮ڣԼʯ֮ڵģĸ
Ȼ֮ǰ֮ˣˣ뵽˴вһ˿ɱ
ƳһֻۣЦеĿһУһĸһСа˲һеĹؼֻҪɱˣ˲µķʱԼΣԽ⡣
ĸʵ̫ˣһܲͨϷд֮ɥĪ˵ɱˣǳ⽣֮⣬Ҳ֮ѡ
Ͽ֮ʱͻȻڵĺЩ춯ĻѾԴ˿𲻽˺ϣɹõ֡
ϼ״һԼβ
뵽˴ϵһźɢ⣬ʱֻһ˿˿ɫĻϵȼţɢȵϢЩǺ𣬵ЩֲޱȣҲܹճɻҽĺȻϵ·ҲûȼţǺ֡
ʵҲ֣ΪѾΪ֮Ȼ˺ϰ֡ϿĿƺȻúճԼ·
˼һĻײ΢΢һ䣬ʧǰСɹ˺ôһˣֲޱȣúԸң군ˣ
뵽˴˶ʱĺ
ţȴʧЦɹ˺𣬵ҲôˡңԼʵԶԶϣҲһֱֻǴԣ˭֪Ƿһأ뵽˴˵Ҳ㰲࣬߶ĸϡ
ϼĸԼһЦ˿оɺ֮ѾţԼˡ
ʱֻһһɺͻȻ䵽еľ޽֮ϣʱ񽣱һ𽣡񽣵Ĳ⣬ԺҲκβü񽣣˿޷ؽ
ţֻϴһеľ޽ĸɨȥһǿϢ㱬˳
˼״ȴһЦдһ˿м֮ɫ
ʱ򣬼Ѿݺײĸ֮ϣĸʱһžȻڵأƣȻܵˡ
ʲôôܣҵĸôᡭ
˼״ɫʱ䣬־ŭͻȻһȥ
ȻԷһ֮ǿߣȴû˿η֮⣬ֻ¶һ˿֮ɫͻȻеľ޽ͷһ¶֮еˣʱء
⵹Ϊ̫Ϊ˿̵ʵ̫ǿˣеľ޽𣬺һΪµķڼؽ֮ϵĺҲǿһϵ£ܵ
ŭģСϣղŻ³
ʱʬϣǱֿεͷͻȻɳһɫĹâϸһֻâ֮һɫСӰ϶һɫӰˣǺˣ
ԭ˵ꡣ
ʱֻ˵곯ϷȥǴ󾪣Ϊ˻ʲôֶΣϾ֮ʱϲϹŵаͻȻһĺڹ⣬˵㱻˽ȥ
ϼ״ŻȻаҲǾаٷ֮ʮĸ˻ǵȻ˵ĻǸùȻаˣΪ׳ʵķϡ
ȥĪʱһһִϲϵаڷ˳
ϼ״вһǳʲôʣ
ʱֻһӰվϵǰݺݵĿϡ
˺ʣˣ
ʲô
ϼһĻҲ¶һ˿֮ɫ
翣Ȼǻ֮ǰǰҲȻ
ŭϣ˻ƵɤӣŭɶСӣȻһϷϷձҪͬھ
ŭһ㳯ȥ
ԶʱһȻˣԼͬھ˵취ġʱ˵ȴһͣͣ¶ʹ֮ɫͷʹڵϴŹȻڳżΪ޴ʹࡣ
ϼ״ǲ⣬˫һɿһ۲ϴŵа
Īа˵ĻУȻס˵ĻǣֻҪ˶ԼаκεĴ⣬ʹ಻ѣ
а
ٿ˿˵ɫϱȷˣ϶ʱвɰһϲ벻аܹߵĻܹߵĻǡһñֲ뵽ڤаӵôֲķڤʵָжô°
ʱͻȻǰߺС֪ˣСҲˡ
ϼģɫʮʹ࣬Ҳĥϵʹ࣬ȴֲ֪ô죬һ˿а֮ϣȻʱֻϵʹ֮ɫʧˡ
ʱ˲֪̱ڵϣԼУֻҪһ֣ԼɢٵԼԼֲܲ˳˴˿̵ʮֵľᡣ
ϼǺޣȴΣȻĵ뷨֮ǰȻһսֻٵϾҲʲôޡ˿ѾҿסˣɱǲܵˣԸ⣬Ϊҵ£Һʵ׳ֲΣ֮£ǿһ
ʲôԸ
ԣ˫۲һ¶һ˿֮ɫٵ˿Ѿ⣬ԸԺȴȼһ˿ϣ֮
ԵһЦ֪ץס֮ˣڻûǸʵպãȻ㣡
΢΢һŹڵأϿͷСԸЧˣ
ĵ˵ͷ˿ĴΣܹռʵ֮ΪԼãȻٺò֮¡
ϼ״ЦɣܸһǣЩ̫ã
Թһ˲صģа֮һƬռ䣬ֻĻǲܹУұκηԸС˱ǣ
Ŷ
΢΢һȣȴǲɫ˵ͷ
˼״а֮ڣʱĪæĪλȥ


һʮ ޸
ߵڴֻһѪ֮УĪ
ϼ״һǰȥһŷ֣ĪϢֻѾһϢˡ΢΢һԼѪӿ
ȴǽٵĪߣѪĪĿС
ùһȭͷСĵҩӵмǿϵѪҺУҲ̺
ȻֻĪ˼Ѫ֮ɫʱࡣ
Ī˫Ŀ󴦲ͣѪָоԼĺģʱԼѪιԼžԼһ뵽˴Ī˫۶ʱЩʪˡ
Դĸڤɱ֮˴˺ˣױȱٹذҪı飬˿˶Ȼжѡ
Ī֪˵ллδ̫ˣôɹˣ
Īڼʶǿֲʵ֮ʵڲܹԲΪԼˣôܻš
ԵһЦҳɹ˺Ļ֣ҲѾˡ
ϱ˵˻֮£˿Īˣ֮һѾϴ㽫ϵԺϸ͡
ʲôˣ
ĪԶʱȫһ¶һ֮ɫϣжôֲĪᣬȻϵʵǿĪɲţϾȻܹɱôֲĴڡ
ϼ״ֻǵһЦĪʯ֮ڣʱĪſǱεʬ塣
Ī״вһֿ˿ʯܣ𻵣֪ϺһսȻǾ֪ϻɱˣ˿ҲȻƣϸղŸιѪ֮ʱͷɸӸж
ʱϷĪһԵľʯ֮ϣ˿˵ʬ壬ϱȻвٶղųΪԼˣȻ˼ҪȥЩֲøϣֻò¡
뵽˴ߵʬԱߣһöָһץ㽫öָȡֳΪԼūⴢָѾϵöָɨȥ
öָ֮ȴŲٵĵҩƷƷ鵤ȻмʮöȴûоƷ鵤вһĪ˾Ȼһʦ֮⣬һɫС飬һֻдšħ֡ĸ֡
ϼ״ʱ֮ǰʩչһпֲĺɫ֣Ȼͨˣ뵽˴ϲɰϲʱʮۺͨˣΪĹϵҲóҪ˿̾ȻͨзȻҲҪˡ
ϼĪڱĿȻڼٻָΪϸоͨʱˮһ㣬֪ıȥˣȫⱾħ֮֡ʱȻѾҹ֮ˡ
ʱĪڱĿ񣬲ɫȴͶˣȻҲõòˡ
˿̣϶⡶ħ֡ͨҲ˽òֻպһ죬Ҳܹӳôֲ
Ͽ˿һԵĸһƷϿ˿ĪʱĪҲ˫ĿȻöˡ
ϵЦϲĪȬ
ĪЦƵǻָòˣȬأǲúϢ˵ζˣǷһˣ
ԵһЦڴôüɹĻ֣ӦǶҲŶԣ
ֻģȴû໥ж͵ģ˼״໥һۣһЦ
ʱָŵϵĸһƷΪĸһΪӣһΪĸĸӦ֡
Ī⾹ȻƷķҲɶ࿴ĸһۡ
ϼ״ЦȻĪϲȥǣ
ĪԲɴ󾪣벻ϻὫôصĶ͸Լϵɫ֮дһɼᶨ֮ɫȴƿЦĪʱæֵɣɣ򲻿ɣԼɱ˵õģһһƷұǷٽ͸ңĪҲԱĶ飡
Ī˵ţҡͷ
ϼĪֻε̾Ϣһ봢ָ֮ڡ
ʱͻȻʲô΢ЦȻˣĪֱ㽫óҰɣ
Ī΢΢һŴϲѵҪ޸ˣ
΢Цŵ˵ͷ
ĪǴϲͻȻɫһ䣬ôУһսƻδָƻָ֮˵ɣ
Ц޷˴֮ʱܵҲȬˣٹңŵд㿪ʼˣѾұˣҵŵдῪʼ֮ǰϻȥ˿ǲ޸Ժûлˡ
Īһ¶һ˿֮ɫֻǸϿȥɣֵʵȻܹһŵд֮϶ģⷨպ޸ɣҲһʱ̡
Բ΢΢һȴ¶һ˿ж֮ɫĪΪ޸ľѪ˿ȴԸⲻ޸ֻΪԼƣǶô˸̾
̾ϢһЦĪ֣ùɣ
һЦʮ֮㣬ʯҶͣĲĪһ֪ϴ˿̵ȷӵʮֳ
Ī״ҲȰ˵óʣϡ
ֽӹ֮Ц޸ʮָӣ;Ҳ˿Ĵţ򷨱ҿ¶ˡ
Īһû뵽ء
ϻڣЦȻҲûôأؼǲܹ˴ţֻ鷳ĪһΣĪغڴʯ֮ڰĪ޸˶ΣǷܹȫ޸Ҳܱ֤
Ī΢΢һЦֻܷһɣ棬κʬ̤
Ī˵ţһӣ㳯ڴȥ
ϼ״΢΢һЦʷǰ˫õϣʱźɫĻϵĴȼǺ
ϵһЦ˫ֱ㳯ŵץȥ޸ʼˡ
ת֮䣬ҹȥˣʯ֮ڴֻһػڴ˴֮ɫˣĪ
Ѿʯ֮ڴˣ˿ȴһ㶯ҲûУĪҲûЩˡĪ֪ڰԼ޸κδţԾĪʮֽȴҲѹסڴ˵ȴ
ʯ֮ڣֻһ˫˸źɫĻ棬ȫðź⣬ǰƯһ֧ɫӵëʣˣϡ
˿ֻ̣ϵĶͷ֮Ϻ鲻ͣع䣬ϵĺҲЩˣϵ˫ĿȴһҲĿǰĵʣΪ֪ؼʱѾˣɰ񣬾ڴһˡ


һʮ ŵд
롫
淭ڣʱ򣬵ͻȻһɢһҫ۵Ĺâʯҡ
ɹˣ
ɹˣ
ϲ˲ϵĺˮ¶һ˿ϲõЦݡ
ʱڴĪҲ˽Ưڰ֮еĵʣĪϲ¶һ֮ɫ֪ϳɹˡ
ץסʣ׸ĪϲĪ֣ҲĪ޸ֻ֮ϻһˣ˵ʮ־ԶҪ޸³ǵܹ֮õһʵķԾ
ĪӹʣĿԼķϵĻʱɼʲô̶ֳȵˣѵҲܹ޸𣿡
ԿЦҲǲܣֻܹƳûʲôϣˡֻȵܹƳңɼ
ϵ֮Դŷұӵġ񱦵䡷ûŴﵽ־磬ϾǿǴ˵֮еʦ
ĪȴʮָˣЦ޷޷ܹ޸ǵڲųֵˣұѾмˣǵܾ֮ǰˣԭǲָ˵ģ˿֮ԣҸоϣˣ
ԲɿЦѣʱвһʵ޸˶ã
ĪɫҲ΢΢һ䣬֪ϱȥμŵдᣬ죡
һɫʱˮĪ״б֪϶ˣǸԲ𣬶ңΪңš
Ϊ˲Īǿ¶һ˿Цݣû£һμҲգοǱڻδʼֻζϵңҪһʱ䣬Ҳ֪ü
ĪԲɵֻϿȥ
Ҳ˵ͷȻˣôĪ֣Ǳˡ
Ī˵ͷͻȻֵ֪ʱܹ
΢΢һŵҵܵڷƻʳѧҲμŵд֮󣬱ȻǰƻʳģĪֵʱ˵ܹңˣĪ֣ڣ
ϳХһαɱʧ֮
Ī״Ȼʧ΢΢̾ϢһҲ뿪ζ졣
ζȻѽȴ׳Ϊƺʹ󣬶ǶԸеģûзѶٹϱ뿪ζ졣
˿̣峿ʱ֣
뿪ζ֮ȴǾȵķ֣ζܵȻȫʧˣһͨصģвɰһƺ׽ʲôһʱȴ벻ǹɽֹ߿շеĽǷڣϸӾȵǣɽƾȻҲʧˡ
΢΢һȴҲܲô࣬㳯ңɵķȥӣ˿̣ŵдѾҪʼˡ뿪֮Īü޷˻ζ죬ĪȻҲûıҪˣüһЩ֮ˣΪζʵڱҪӶˣֻʱȥ
˳ζ֮ʱ򣬷ζܵİȻʧˣҲɺݺݵĳһǺһζĽǷʧˣ֪ζҲʧ֮ʱǶ𾪵˵
½Ĵյ֮һ󣬴Ӵ֮󣬿ҲƲյˡȻء޶ڣʧȥıӣҲôˡ
˷׷׳ʦŷȥе뽫ϢԼĳ
ȫȥ֮ζ֮ڣȴǴһ¡֮춯ءţֻһѪɫ۵Ӵζ֮ڷɳѪѪ֮ʮ֮ߴƤȴʮֵĲҰף׵Щ¡ɫҲʮֵĲҰףһ沿»ʱȲѡΪ˾Ȼûȫǿհ׵ģֻһƬµĲҰס
ֻ˺֮зһͳЦݣڳˣ첻ң첻ңԳƷӡٶȳɽұҪ죬Ӵ˱ѪɫұҪأҵĽ£ұؽҵһһڽ£ʹ಻
˿ζ츽ȴû˰Ӱ򿴵һĻ϶Ÿ
˿̣ң֮ڣԤϵǰ㣬ŵдѾʼˡ
һĹ㳡֮ϣȺǶңɵŵӡƬ㳡Ϊ䳡䳡λãһ޴̨̨Խʮɣ͹һߣ涼ü̵ʯɣһǿķʹ󣬷ôܹܵŵǵдأ
̨ܣ˿ѾΧȺ
̨֮ϣվһɫľߣһɫۣվ̨Ĵⳡŵдĳϡִ׻ϣ
׻ϵɫҲЩȻ˿ڳֻһЩɵĳϣʵ˭֪ⳡŵдڳѡͽܵսʵͨĳǣ˿̶ڰй۲ⳡԡȻңƽ̣ңڡ
׻Ͽ˿ɫһԼԵƽһЩŸÿʮһȵŵдᣬʽʼ
Է׷׸ЩӶңɴ˲֪꣬ûûҹƴΪľǵȴÿʮһεһ죬ֻҪһܹŹʣ˵ᱻĳλϿУʱƽƣǰ;
׻Ͽ˿˸߲ҵˣӣ΢΢һЦãλӵѾģڱǵӷ硢׶λ̨
׻ϻ䣬ʱһɫӱԾ̨ƫ裬˷׷ֽϺá
ӷ磡
ʱһԾ̨֮ϣһԾֻ̨̨ƺһ£һֲǳиƨã
ֻҲһӣȴüΪ࣬ƽѰ˸ԴŨüһԻĿһ޴Ǳ޴Ӧޱȵĳأֱ㱻УȻ˵ʮ־޴
׶
ӷ׶֮ԣЩã˿̨д裬ЩСҲ̫ƽϡ
׶ֵĴӣߵӷǰ¶һںٺһЦӷɶ԰ɣȰ㻹Щ̨ȥգƾΣ»˰׶һ
ӷԲüͷȴʿ΢΢˹ӷ磬ȻˣǱҼʶʶ׶ֵʵˣ
׶ԺٺһЦȴǲ׻ϡ
ҲǷ׷׿׻ϣȴ׻һ£ʱԹۿһʾ׵ıԡ
׻Ϻ׶Ȼףȴûʲôϵֻ׻ϵ˵ͷԵ㵽ΪֹƴϳͲãڿʼ
׻˵꣬һʧ̨֮ϣٿԶֻһɫӰڴˣ׻ϣǺˣ
˴򶷣׻̨֮ȻӰˣȻҲҪֳ̨ʤ֮ʱʱ
׻һ̨ѾΪ֮ǰ׶ľٶͻＤŭӷҲͲסˣһеȣ׶ȥ


һʮһ 
׶״һ˿м֮ɫٺһЦеľ޴ӷɨȥһƬǿҵľ磬ҵۡ
˼״ɷ׷һվ̫˼±͵Ĵˡ
ӷ״Ҳһ˿ҲҴ⣬æһеȣʱɫĹâ֮˳ȥ
˼״΢΢˵㣬°ޣΣ壬
ʱ׶һ˿֮ɫֻһܵľ׷һҡʱ޴߿գĳӷȥ
ӷ״ʱɴ󾪣֪ѾˣæʩչһǽػķȻֳӲͷƤӭȥ
¡¡
ֻһ죬ʱӷ㱻ҷɿѪֹұ۾ȻҶϡ
˼״ĺ׷ָ׶̫ᣬȴҲֻվָ̨֮ˣȴǰ̫ŭǵľ޺
ʱ׻Ծ̨׶ʤ
дˣȻ׶ֵȷײЩҲûԷأҲΥ档
׻Ҳ˲ŵ˪ĺ֮
׻䣬ʱһŮƮȻ̨֮УֻŮ䵭ѩˮΪΪǣ˵֮ҲΪ
Ůӣǹ˪
ţһԾ̨һӣһɫĳƤ׾ЦݵĿŹ˪
׻һ£˵Ķս㿪ʼˣ˪ķһɫĳϺâȻǷƷ
ĺ֮ķһ䵶һӣ㱻ž죬
˶ʱƬ̣ȴǱֳʤȻĺ֮ʵκһϳ˹˪Ժܲңˣ
ţʮӲμӱƳҲμ˱ڳսʤʱ׻ͻȻԾ̨ã¶ϡ
вһ뵽ղǸޱȵľ޺׶ȴ˿׶һȹŮЩʲôţŮӱԾ̨Į£
ŻȻѹǵԭº׶á뵽˴˱׷Ϊϵ̾ϢȻ޺ÿҲȥµǣӮ£׶϶ᱩŭôһţƢľ޺ǿɲʲô¡
˿̨̣һ꣬˿ҲɰΪϵϵĶ־Ȼ˵ãɲ̫ðˣһˣȻƳ硣
̨죬ȴǲ̨սʱü΢塣
˿̨̣֮µĹҲ֪˭һ䣬ϼʶ׶׶ã϶ˣ
һ˷׷׺ȻЦ
ĸа׶֮г洫֮⼸ǿĴڣµʵ֮УҲϵȣСӲһ֮ô̫أȻˣ
ԣԣ˵öԼˣղ׶ӷôңϿˣĻܹη尡ŵˣָ޵ء
üһ壬ȴҲ˵ͷԼʵȷ֮ǷǳˣԼҲδ˵˵ԼˣҲпܡ뵽˴бһ˿֮У۵ôҲܹӰˣô뵽˴аպϣһҪúýѵһ
Ƴ˵Ļɴŭ˿ȴǼһ仰Ҳ˵ֻðֵܣɣ
ʱ׻ҲɵȵЩͷˣִȵŵϣ̨սڲ̨Ȩ䡣
׻£Ⱥ֮ȴǺ޷Ӧ׻ҲЩţ϶ȻԼĶ־ȻŽܳ˲£ŵĶˡ
뵽˴׻ҲڵȴҲգȻˣⳡȨ¡

׻Ҫ˵ʤ֮ʱͻȻԶһĮԶ׻ɫ΢΢һ䣬а˺ÿٶȣٶȾȻڿдٶȻҪ졣
˻ɷ׷תȥʱֻһ꣬ƳգԶ
Ƴ翴ˣͫ׶ʱɷŴ˶΢΢
ˣǴζϻϡ
ƮȻ䵽㳡֮ϣ˵ע䵽ϵϣϼ״вɿЦˣȴƺΪԼٵƬ̣ȻĿĽ㡣
׻һۣ˭ҴϱҪ֪õ
Զ׻Ϲ˹֣΢Цϡ
Բһз׷ײ²ѵǸ֮ǰˣȻμӱˣ
뵽˴˿ϵĿ⣬׷״ű֮ɫ
Ŀһɨ˶һм֮ɫĿԼвɿЦѣ֪ΪԼˣԼСӦսҲЩ׻ϼ˵ܱǸΪ֮ǰһ飬ˣ
ĿȴǸӱģаСƵļƭ˭
׻΢΢˵ͷ̨գ
Ե˵ͷ˲Ŀ֮һ̨ȥ̨Աߣ̨˼״ЦˣǱģЦϾȻһ̨ԾȥôôΪŵӵġ
׻״ҲɲĿһۣ¶һ˿м֮ɫȴһšţֻ׻ˣȻϵˣⳡɣڣʽʼ
׻˵ţȴû뿪̨ߵ̨һվţƺ׻𿴵ֻҪһֳܹʤԼҲû뿪̨ıҪ
ʼҲԴȤĿϺ£ǵ뿴ϴô
ƳҲ֮ɫĿϣȻ֪ʵµʱ֮Ҳʮǿģֻķݡ
ʱ²мĿһۣĮղˣҵ˰죬˷ʱ䣡
ȴû˿΢Ц˼֮ǰȷ˷һʱ䣬ϻˣùõˣ
Խһϻϻɣ
˵꣬һȻҲȭ㳯ϻȥ
ϼ״ȴһҲ˿һĻЩʧЦ׷Ϊʵ̫µҲ׽ʵ´˿̵ٶҲģֻҪǿߣѷƶٶȣֻ֮ǰı̫ˣԲСϡ
ۿµĹҪϵϣȴȻһ˼״׷ҡҡͷ֪ʤѷ֡
Ƴ״Ҳ¶һɻ֮ɫ̾Ϣһӡ֮У޷ʤ£ȴҲ˲ðѵˣ
׻ϿһĻҲ΢΢ҡҡͷԼ˷ʱ䣬ղűӦжʤ
ʱϵͻȻ¶һ˿ааЦݣţֻϳһӣʱ±㱻ɿ׹̨֮⡣


һʮ ϣȥ汾ů
𺳣
𺳣
Ե𺳣
˶벻־Ȼˣ
һĻ˶ˣƬ㳡žÿ£ӬġˡҲɼ
ֱյĹȥˣ㳡֮һƬ֮۷׷ס
ô£ǫ֮̂ܵˣ
̨֮ܵ⣬˽䵽̨֮⣬ǹ°ӣô飿
ʲǫ֮̂⣬˭˭Ǹ£ѵǽϵС𣿡
꣡С㣬㻹û𣿸ղϳһӣɱСһУĳ֮Уһɿµ¾̨֮⡣˿ϵʵҪԶԶ°ʵ̫ˣ벻벻
ʲôôܣҲţǼһﾹȻôֲʵ㴵ţɣ׶˪洫֮⣬˵Ǹ°
ϱǸ£Ȼǰδ˵ţ˿Ȼһֱڰʵ̫ˣпܣܹŵдǰʮ
ʲôǰʮ
ԣһˡ
˿˿̨֮һ֮ɫ£ֿ˿ϣԽĹ˿аպޣԼôôȻûǾ֡ǵԼ֮ǰﱻϼУպ󱨸뵽˴ղ֮вɷ׷ѡ
׻ҲǴ˿Ҳһ֮ɫĿϣƬ֮Ű̾ϢϷȻҲˡߵǰղΪҪһߵ̨ǰ棬Ȼ̨
΢΢һ֮ǰ˲ٵֻΪ˾ܵĽԼԼˣ
׻˫۵ɵùԲε̾ϢһٶʱҲôϡ˿̣ףϸղŵȷǴ֮ٸϻ˴Ϊηʲô¡
˵η壬ϿҪЦˣ֮ǰ˭ҲǸ֪ģֺη֮˵
ʱ̨̱֮ϣһĿĿϣǽ֮ϣǲ֮ɫ˿ܶԼָָĵӣвɸŭ
ΪôΪʲôΪʲôԼСӣԼ֮ŮԼ׶ã
ºòģϳúø϶һղǹϣĮ񣬱ȫ
ʱһſĴͣԼļϣ»ͷһԼĸ׶Ҳܲסˣ׶Ļб޵滨꣬۲ѡ
׶ԼãıݺݵĿһۣãģ㱨ģ
ϸܵһâжʱһźâķȥֻһļΪߴÿޱȵľ޺ŭԼ
һֻղűԼܵŮӴ˿ڶ޺Ļпϲö룬֪ôһˣ޺ȻΪŮӱ𣬲޺ʵҲһ鷳
Ͽ˿ŮӣҲЩǸ⣬ϸղҲˣϷ˴ʱ䣬ʣ࣬Ϊ˽ԼҲֻһܶ֡
ʱ׻ʤ
Ե̨ȥ˿ϣвɷ׷¶һ˿η֮ɫԾĵһ
ȻʱһȴǳȥˣƳ硣
ƳЦϵļ򣬵ˣǸϻˣ
΢΢һЦôʵıôܲμأֻ鵢ʱˣ
˵꣬Ƴ㳡һߣϢ
˿Ƴ磬в¶һ˿Ľ֮ɫаĽ˰Ȼܹôǿǿ߳ΪѣԼܹ˵һ仰ôȻҲˡ
ʱվע̨ϱԵһЩҲ⵽ϣĿãԴĵ˵ͷջĿ⡣
ңڣң֮ڣһ֮ϣǰһˮĻˮĻ֮гһӰ˺Ȼϡ
ӣʣңƽңӡ
ңӻϸղųֵĶǲ¶һ˿΢ЦĿˮĻ֮еһۣȻʧ
Ϣʱ׻ѾǶֻڳѡѡֲܹμӶ
ʱ䣬ȷգ
˼Ѿϣ׷ߣ׼ۿܹһǸ֮еĸ֣һսȻ
ϺƳҲվŶķȥȻʱӰ˵ǰ
˾Ȼ׶¡
ֻµɫЩģȴҲЩ޿κΣϵ񣬻˿˿⡣
׶Ǳ´ֱˣֱӴµϡƳ˵ǰϣ
ⲻĳƺֻÿЦŵ˵ͷ
׶״ȴû˿ģҽ׶¡
΢΢һȣҲµ֣Ϊ¹ϵ˿һ֪ǽá
¼ϿԼĿ֮дһ˿Ź֮ɫʱһ죬ͷȥϱ̧ͷһɫ
ϼ״ɿЦѣŮģ룬ǲɴ⡣
ʱ׶ظ㾹Ȼô۸ãһбãһҲûУ׶ŶΣ׶ǾԲŹģ̨գ
׶˵꣬ƺһﳤȥ
ȴǲŭа׶˵ֱֱȥȻ³һЩܱЩòȻʼαǿöˡ
Ƴ׷һȴǱϸסˣƳ粻ɵ飬Ķ֣Ļڣ׶Ҳδ̫˰ɣ
ȴǵһЦˣ˵棬֮ս޷ˣǻȥɣ
˵꣬Ƴȥ໥ѯһ֪ԭƳѾﵽԪ֮ˡƳ֪ϴﵽ绽֮ʱǾĽպҪƴԼǺһģһҪϲС
ţŷֿԻضȥˡ
ϻص֮Уһֻɫβʱ֮ڴ˳ȥһ۵ĽŮǾβ
ڻصң֮ǰ֪ȻҪ̨սǧ˵Ȱ֮£˵β֮ڡֱ˿̣βŴ֮ڳ
βһ뿪֮󣬶ʱǹطˣҲȥˡ
ԲɰһɵúúӦһ²УҪԼߣԼҲĽڶ˷Լɾ֮ˡԼֵú͸ǿ֮ս˵ǿµ׶ǾβԼУȻβӰϢң֮ʵǿ֮ʵ̫࣬ⱻ֡
ֻεĿ˾βһۣҵĺˣɲУǲ֮ڣ϶ᱻ˷ֵģʱңûʲôô
βһۣϴ˸ŽðɣðɣӦǣ
Բһаβʲôʱô˵ˡϱ֪йŹ֣ô˵Ҳ㲻˵βˡ
Ȼֻβ˸ۣþûнɫˣһ㻳˵ζˣ汾ůɣ
³βˣĻԼɴеУУҷԣԲУ
βԽЦһȥЦУЧҲУҲУСӣϿȥ汾ůˣǱˣ㵣ô


һʮ 
գ
һϵڣƷͷС꾫ʵʵĹ֮У뿪̨ķȥ
ʱ֮ȴǴһСӣɵÿĶָʰȻҳȥûʲôģĿռڴţҪˣ֮ʱʲôҲܱ֤
ֻεӦһֻͷƤ飬βһѲ鷳˦˦βˡ
ϿЦ֮ʱմӶƳѾϣ׷ϣЦɰһ߰ɣ
΢Цŵ˵ͷ˱һ̨ķȥƬ̣˱̨ķʱ̨ѾΧңɵŵӣ컹Ҫࡣ
Ȼ˶֪սӾʣԼңɵӣһЩԶң֮ĵҲ˻ǰۿⳡ
Ȼдջǳ֮󣬵˶֪֮Էʵ̫ģҲûбɸѡ˼ࡣˣαҲ٣ɸѡڶȴǱȵһһ롣
ϡƳ̨֮˰յĹ׻ϱͼάһ̨Աߣţ׻Ͽ˿ɫֿ˿ܣһԾ̨λңɵľӢǣңŵдڶʽʼһԳ˵̨
ͳǺ绽֮ߣ˵ʵ£ϼǶòɿ֪һʱҲֲʤڵϣƳ̸Ц
ȻʱȴǸоһȵĿעԼתͷһֻ׶һԻĿĶţƺԼһ㡣
ϼ״ʱǺЦΣֻò׶Ƴ̸Ц
֮ͳֳʤʤһУԤϣʵ࣬Ҳǿ˭ס˭ȼˣôⳡսҲֳʤ
ţͻȻ׻ƶƳ硣
ƳԲ΢΢һŵ֮ҲЩǺ绽֮ߣƳ֡Ͽ˿ƳɫȻֻƳ¶һ˿֮ɫ֪ǵ֡
ϼ״΢΢̾ϢһƳļ򣬵ǽңҲûжãܹͨѾˣȥɣҪ̫ǿԼǾΪɣ
ƳԸжĿһۣ¶һ˿ᶨ֮ɫ˵ͷһԾ̨֮ϡ
Ѿ̨̨ϾĿƳ硣
ϿһֻۣһӣһɫıƤɫͷߣһꪣꪵһͷڵ֮ϣ˵磬Ȼһ֮
ƳԾ̨ԼĶһۣ¶һ˿֮ɫϼ״΢΢̾Ϣһʱĵ˲ԼĶ֣Լ޷սʤеĿ־壬ôܹսʤˣ
ţƳ˫֮һ˿֮ɫȴʧˣȡ֮һɼᶨĹâϼ״˫۲һΪ֪ƳѾսʤǱصĿ־壬һ𣬼ƳһսˣԺҲǰ;޿һ죬ܹﵽһߵľ硣
ֻƳ籧˱ȭƳ磬ָ̣
ֻǵƣ
׻״ʼ
׻˵꣬Ծ̨̨ÿ˷ӡ
ʱֻƳгһɫ䵶͸ƳķƷ׷絶
˿ƳѾ׷絶Ƴ׷絶˫Ŀͬӥһ˿Ҳұӣһǡ
Ƴ磬ȴһΪ绽֮ǿߣȻں绽֮ǿߵϣǲᱻһԼ͵ȳֵġ
ûȳ֣ȴͷһǿѹκѹ֮£¶ò
ƳɿµѹҲҧҧֻƳһһе׷絶㳯ԾȥٶȷɿޱȣƳգڡ
˼״ɾа̾ĵԸԼһƣȻʤ㲻
ȴһֱƳ絽Լǰ֮ʱԼ̨ϵĳꪣʱꪺշֱץꪵһͷȻһӣꪱ㻮ƳգƳӭȥ
ʱײһ𣬷һ޴죬˶ĤۡȻƵҪǿһ֣ƳʱվסΡ
Ƴû˿ľţͻȻóһֽ̨ԣЩƷҲġֻƳ˺ֽʱͷɫıӻӰ̨֮ϣ볯ȥٶȷɿޱȣƳգ̶Ȼʵ
ƳȻΪܹˣֻ߸ߵԾһƯڰ֮жһٵâƳգ̶أ
ϼ״ȴǰ̾ϢһϿһĻѾ֪ʤѷ֡Ƴʵܹһ㣬Ѿʮֲˡ
˼״вɷ׷һа룬ԼƳһжԸǷڲ֮ءܿ죬˱ˣһʵ̫ˣֽеĿסԼעȻٵзâһʵԵֿû׼±ذɡ
ɫȴʮƽֻòţһȣʱ㽫ͷɫı߷ɿͷɫıܵɿֲʱԪɢޡ
ʱһеĳꪣһһƳĹƻɢЩâٶʵ̫죬Ҳ˼УӰȴǲ
˼״̾ѣһΪƳеϧǸ̾ʵĿֲ
ϿһĻûٿȥȻû֮׻ʤϢʱƳȴЩ־ĳ
ϼ״ļʾοҺƳԸҲȽϿʣƬ֮󣬱Ҳû⡣ϾƳҲ˺˶ԷƳʵһ㣬Ѿ㲻ˡ
־ս֮ͻȻֻ׻׶ϣ˫̨
˫۶ʱ΢΢һУĵĻҪģԼڻµľ޺ˡ
Ƴ״Ҳһϵͣ㣬ûʲô첻ģ
ԿЦһȴǵ˵ͷҲų̂һԾ̨֮ϡ
ʱ׶ҲԾ̨Ծ̨̨ƺ΢΢һ¡
໥ŶԷáá
̨µ˴˿ҲǷ׷׼ѣϻ£֪׶ǲŹϵġμʶ֮ⳡս˿̣ⳡսˣ˭ܹȡʤأ׶ϣ


һʮ ս׶
˭ȡʤ
׶
ֻϣ
з׷ײţΪڴˣͱˣȻв˽°ע˵Ӯ
ˣ׶ʤһһʤһҿ
ʱһĵĴĶƽգȻܲܣÿʮһŵдʱżȻһҲ޹ؽҪڳҲû飬ЩҲ׷ǰѹһע
׶ʤϣȷҪԶԶϣΪ׶ңŵѾãʵ˿ɼϣƳ¶âУһѸײڶ֮ٻ׶ú绽֮¡˭Ҳ޷϶ܹﵽһʲôľ硣ҪǣϿȥôᣬԲʮ꣬һֵ˹עġ
̨֮£ӷ׷עƳҲעһЩԪʯȴϻʤ֪ʤϣʮСҲô֧ϡ
̨֮ϣϺ׶˶ãͻȻ׶ĿԲɣڵϣգǱúõսһɣΪŵдһֻõĳޣգұȻὫݺݵ̨
׶˻ǹݵģ֪׶ԸȴϰΪǲô˵ˡ
ȴǲŭһЦɣҼʶһʵ
ʱ׻ϼҲˣ˱ԣ׻ϵҲĪļֻʽʼ
׻˵꣬Ѹ뿪̨֮ϣ̨Ŀռˡ
׻̨֮Ϻ׶ȴûϱ֣ǾĿŶԷ
˿̣ٳϵĿҲ׷ת˹עˣڴ˵ս
ʱ׶ͻȻһ޴Ĵӣ˲һУ϶ҳ⽴
׶ֻпԼ֮ʱĿűһЩֻԼеľ޴ʸһսҲʸ֪޴֡׶һƷ죬׶㣡
ԵҲؽ𣬵ؽ𣬴ɲǰ̣
׶ûбƷףҲûн⣬ô֪Ҳ֪ⷨƷס
ʱ׶Ѿˣֻϱһɿ񱩵Ϣ̨֮ϣʱƴڱһ㣬ɽ¥
ϼ״ʱһ˿ſԭ׶Ȼǽ֮ߡ뵽˴ɫʱþа˼ţǷҪħǲϿ¸޷ֿ֮׶
˸ܵ׶ɿ񱩵ϢжʱҲɷ׷һáÿֲϢԭ׶ʦֵʵ̫ˣ
Ϣʵڡʵֲ̫̫ˣȻ׶ʦ֣ºʤϣ
һͻȻ
ʱ򣬿ĵѾ׶ĶעĳһϵĶעȴǱһʮֱ֮Ϊ׶ʩչԼʵ֮ʱ˲׶Ŀ£ԭ׶֮ǰһֱûʩչʵ
Ҳԣ֮ǰЩ֣׶ԣСèСһĽɫֺ׶ʩչʵ
׶֪ϵʵҲȻΪϣһأ׶׼Ҫʩչȫʵˡ
ãϣаɣ
ʱ׶Ѿһ׶Ȼȥ
˿Ҵ⣬æӶеľ޽ӭ޽ʵ̫أʩչٶȾȻԵЩ׶еķҲطʩչٶҲ죬˸պ֣Ҳռˡ
еľ޽׶еľ޴׶һתһȥƳգֲ
֪Ǳ޴һ£²Ҳòзϣæ
¡¡
׶գݺݵ̨֮ϣʱ̨ݺݵĲһ¡ǲһβϣ˶ˣ̨ڲ
һĻ˶ɾˡ
ͻȻһ˾̨ʮ̵ּʯ齨ɣ˷͵Ĵ龳µĹԺ̨׶Ĺδ̫ЩɣȻ̨䶯ˣ
ˣ֮Ĵ׷׶׶е𾪣׻Ҳ¶һ˿֮ɫаԼۣ׶ȻҲۣ׶ʵȻԼԤ֮ϡ
һԵƳ翴һʱʿˮƵս׶ϵıֻСưˣֵһᡣƳɣֻҪһ޴Уϱñһ̲࣬д谡ƴ
ƳУǵ֮ɫ˿ֲЩʲôϣ˵ЩϵĻǺתע
̨֮£һҲǺ֮ɫĿϣˣȻﳤϡ
ԭﳤϽ£Ҳ֮пⳡΪϣȻܹɳš֪֮˼֮󣬱㷢ϾȻҲǲ֮һѾͨ˳˵ڶ֪֮ﳤ𾪵˵û뵽꣬ȻѾɳ⸱أ˾ȵǣʮ갡ҲŽңɲһʱ䣬ĵǣϵڶĶ־Ȼǿֲޱȵ׶
ڲԶһɽͷ֮ϣվŮڴˣȻϳ˾Ȼ洫ӡ
һɫۣһ꣬ɫƽϲޱң洫֮һңͯӡ
ҵڶˣһɫĽ£һ꣬ü֮һϢϢħ֮˲еϢݣȴʮֵ⣬ң洫֮һĹ
ȻȽ䣬ΪʵΪǿûк֮£Եһֱ֮ڡ
ǵˣһɫ䵭ӣĮĿһУ֮¶ûйϵһ㣬ң洫֮һ塣
һˣ֪ݣ϶һȻϵɱĴҲƽ̵״ӣ֮ڣпܳΪһƽ֮ˡ
һˣ֮ǰҲŽ֮ڣԷϵһһ˱ܷ硣
׵һŮӣһɫۣ䵭ѩҲһķϡü
ڴˣȻ𾪲ѣң洫ӣ˿̾Ȼȫˡ
ֻü塢ܷ䵭ĿһۣǰΪ£ͲҪٹˡ
ԭ֮Խһ룬ҲԣδϣΪƽ֮ˣΣ˶ӡ
΢΢һЦСĸŪ飿ǿϵʵΣ
üԣͲʵ
ܷҲǵ˵ͷȷǼһܹǡ
ңͯ΢΢ףȻһ֮ţ˲żüãҲһˣĪ뽫Ϊã
ʵͺͱ֣֮͵ģΪƽ̵ĵӣδпܳΪһңƽ֮ˣûгƺʦܣȴҲܳƺΪʦ֣һ֡
Цһ˵˵ɱҵ֮ܵˣǷпأ


һʮ 
ңɽ֮ϣңɽŴһɽͷ֮ϣ˾վڴ˴ͺɽͷϵЩľһ㣬һ
ŲԶ̨֮ϣں׶ϣͻȻЦһ˵˵ɱҵ֮ܵˣǷпأ
ңͯӡܷԲ΢΢һֶ࿴ϼۣͻȻЦֻ塢ɫɱ䡣
ԲŭЦʲô
ܷһЦļЦ֣̫ľԱˣ֮ǰ㽫ÿ˶ɱˣֻ׶¡ǹ˪˿ֻ̫꣬Цˡ
ңͯǰ׾С֮Ҳ¶һ˿Цݣֵܣ㻹ǷŲܵܵҪ֪޵֮ˣıľˮΪҲһһ
üҲݸһЦֵܣ³Ϻƽǻģ㲻ҪľԱˣңеĵӶп֡Ҫ֪ܵһб˸ɱģܵܿǹһ֮ߣʵҲ֪һЩΪƾһУϱܹɱܵ𣿸οƽ˵ˣܵܵʬϴһ˿Ȼ֤ɱ֮֮ܵˣ㲻Ҫˡ
ȴһֿ˹һۣɱԼ֮ܵ˭ǱĮĿһۣ֣ĪҲΪ
ĮɱϷŹȻ㻳ɣɱˣ
˫΢΢һУһ˿âȴһţȴߵ
ʱ̨֮ϣϺ׶սҲԽԽˡ
ò˵׶ʵʵֲ̫ˣһֱǱ¶ħΪɣԴ˿̻ûбħ𡣵ǲħ𣬿ʵֻܹһ֮ߴƽ֣ôܶԸ֮׶أ
˿̣Ǳ׶Ƶýڽڰˣ׶¶һ˿֮ɫߵʵôȻ绽֮ߣ㿴ʮͶѾܲˣ̫ʧˡ
ϻҵĵֿţ׶ô֪ϽҲʮˣֻ˿ɫȫѣΪеԵʣͷҲñȽϸߴ󣬵¿ȥһʮӡʮĺ绽֮ߣ츳ңɵۺˡ
׶һۣ¶һ˿ϧ֮ɫȵʵôʵ̫ϧˣ죬úܲҡܲң
׶˵꣬ʱһ޺ͻе׶չһĹɣڣա
ۡ
ϱǿľУʱֻ÷вһѪɫҲòҰޱȡ
׶ʦֵʵ𾪰Ϊ֮߰
̫ǿˣ̫ǿˣ׶ʦ̫ǿˣֳһգҲܹӵôǿʵҲˣ
ʵֲ̫ˣȻʵ׶ʦ֣ȫûʤĿˡ
̨֮£˼һĻɷ׷׾
Ƴ״һĻɫǲѣаϣϣһ°
ﳤҲΪһѺȻûжĹϵϱϾǼǵģУҲΪꡣ
׻Ҳɰ̾ϢһˣһĻ׻֪ʤѷˡòϣϵʵȷ׶Ҫ㳬磬ôֲҲȻ֮¡
̨֮£ЩעӮĵӼ״ɷ׷״Щ˺עĵݣЩ˻ߵﳤȥԸٿⳡ
Զɽͷ֮ϣ塢ü˿һĻҲ֪ʤѷ֣Ƕǿ֮ˣҲûжľ֮
ңң֮ڣңӿǰˮĻ֮е꣬Ҳ΢΢ð
Ȼʱ̨֮ϣͻȻͷĿһǰ׶Цʵôǲó湦ⳡҵӮˣ
ʲôʲô˼
׶Բһѵ㻹ʵ𣿡
׶ո˵꣬ȴȻһЦԷ绽֮߰ˣԷղʩչʵԼ𾪲ˣ˵Էʵ׶Բš
Ȼʱϵ¶ͻȻһ˿ааЦݣţһɱϢϵɢ
Ѿ¾ģ±¶ʵԼһҲҪʩչ컯ϵĹ򣬱ħΪΪ˵һĽƷΪ¯ϣʤ
ֻϵһͷڷȻת˹ɫϵ˫ĿҲѪȵѪ֮ɫһţϵı롱һʩչһԺɫһɵĺɫУ˿̣ϱƺڰ֮еħһ㡣
˫ħ
˫ħ𣬶Ը׶ҪʩչȫţֻҪ˫ħ𣬱ܹ׶
ʲô⡢⡢ʲô
ʲô״Ҿʲô
ǡϱˣÿϢҲǿ˺˼⡢ôһ£
֪ˣһĳʵıȻǿϵϢǿ˺ö࣬˿ϢȻѾ׶ʦˣܵģϢôܳ׶ʦأ׶ʦң֮УҲеǿߣôܣ
˿һĻ׷𾪲ѣĿɿڴĿϣǲûֵˣ˿ϵı仯ʵ̫еˡ
ǡ
׻ϿһĻ˫۶ʱһͻȻһִ󵨵뷨һ̣ȻЩΪϻܹʤ׶ġ
⡭
ﳤϿ˿̵ϣʱĿɿڴȴǿЦһڵˣˣȻҲ⾿ʲôͨ벻ϻŵơ
ءϣʲôͨǵˣ벻ϾȻһŵƣΪʲôʹãѵѵȵһʹ𣿻пܻ׶ɣ
Ƴ翴һĻǾȣǻϲ˵˵
⡭
塢˿Ŵ˿̵ϣҲɷ׷¶Ծ֮ɫһֱɫĹҲ¶һ˿֮ɫȻǶ⾿ʲôͨ
ң֮Уң֮ڣңӲĿˮĻ֮е꣬ͻȻ૵⡢⾿ʲôͨΪҼδδţ֮ǰϢֻвһСһʩչһͨϢǿͨġ
̨֮ϣ׶Ŵ˿̵ϣҲ¶һ˿֮ɫȵ㡢ʲô벻벻㻹һ֣
¶һ˿ааЦݣħ֮еɱ¾֮ˡĿ׶һۣаЦ벻黹ˣ׶ұ㽫ղŸ˵Ǿ仰ԭⲻĹ黹㣬ʵôʵ̫ϧˣ죬úܲҡܲң


һʮ ׶籩
׶ɫʱһȼһŭƣơϵƣ׶βŭֻ׶һԻĿעϣѰϵ
ϴ˿ҲһȻȻûжκ˶֪Ǳǰܿ죬һ춯صĴս㼴
̨֮£ϵƣ˷׷¶֮ɫаͶ˶Գţʲôţῴ׶ôʰ㡣
ֻĸֲףϣС
һսʤ븺δ֪
ϯƬأ˵ڶϲʱһɺ֮˾һĿ
Ȼʱ׶ˡ
ֻһ˫΢΢һףʱ߸ߵԾе׶ƳգǿҵĿϺݺݵȥ
ϼ״ȴһֱۿ׶׶Ҫҳ֮ʱŵһЦ΢΢һƫ׾ٵĶ㿪ⱿصĹȻһеľ޽׶ʺȥ
׶жʱһȴ˿꣬ȻϵĹֻӶ׶ϵؿȥ
˿һĻɷ׷һа̾ϢͬھĴ󷢡
ϼ״вɰ̾׶һԽΪˣԼ˿ǲջؾ޽㿪ô³Ǻ׶ͬھ
ϼ״ֻջؾ޽һԾ㿪һ
˼״ŷ׷һΪ˰һ亹
Ȼʱ׶ͻȻһЦһ˫ĿԲϣ׶СˣѾʸʩչǿһˡϣɣҿʵ
׶˵꣬ͻȻ쳤ХΪ͸һХʱ˶Ĥۣڳ֮ҲǷ֮ߣҲֵסֲХһЩʵߣ׷ס䣬߻ֲֵХ
ܵɽ֮ڣҲХòһʱ֮䣬ޣ߳ϣ޲ʧ룬һš
׶ХأֱϾʵھˡ
⻹ǿʼţֻ׶˫дʣԪȻһɿֲ
˼״׷״ʧɫ뾪ÿֲơ
̨֮£һŮһĿ֮ɫĿ׶Ů׶ã¡
¿һĻ֪ԼĸҪʩչһˣһаԵޱȣһʩչ˵˼вɵĲѣ˿׶ֿ˿ϣ˿̣ҲЩãˣΪԼĴ׶ģΪǸԼ̨굣ġ
Ƴ翴Ŵ˿̵׶Ҳ΢΢ʵֲ̫ˣƳ˿Щɣ׶һзңǷᱻٵ
ﳤϿŴ˿̵׶ֿһϣֻε̾Ϣһһеȷֲ̫ˣȻ˿̣Ҳˡ
׻˫֮¶һ˿֮ɫĿ׶аޣ׶Ѿ֮еһˣһȥ˿ֲֹֻüˣаϣ϶һЩǧĪҪˡ
̨֮ϣϿǰ׶ȻҲó׶һĿֲ
ϲҴ⣬ջؼ񽣣˫дʣ֮𣬻ΪΪýΪ
ʱĻӳܣ˿̣Щȴͨ棬ǺǿޱȵĺҲδԹá󺣾ŷʲôϼʶȻ֪һȥԾ޴ޱȡ
֮Բʩչ󺣾ڶʽΪ˿׶һˣڵ幥֮ϣ⡶󺣾һʽȵڶʽҪǿһ֡Ϊ󺣾ڶʽȺ幥һʽħǵ幥ο϶ԵһʽҲȽϤһЩһνŷ֮УҲܹһЩ
˸оϴ˿ɢϢʱɷ׷һ̾ÿֲĻ
ң֮ڣңӿܵĻ棬˫۶ʱһʧ⡢⾹ȻǺҪ֪ǼΪϡٵģϲһͨߣôܵõֱ
ң԰գͻȻ¶һ˿˼֮ɫŲ֮ǰڳ˺Ļ֣ڡϼɡšħڣ׷ײμⳡᱦȴȫ飬ѵѵĻȻϸõˣ
뵽˴ңӵЩŹ
˿̣ңӺһЩʵΪǿĳ֮⣬Ǻ֮ȴǲ࣬ЩϿЩ֮󣬶ʱɷ׷״һٿ֮ʱĿҲ࣬²εõϡеĻġ
ʱ׶ĹѾˡֻ¶һİһ׶籩
ʱֻ׶е׶ӵķɿޱȣ죬һܲͨľ˷Сţֻ¾žŰʮһӰһһݺݵĳȥӿأ
˿һĻɫ䣬ѡ
ѵѵǴ֮У׶ʦֵĿž׶籩𣿾˵׶ʦּʩչһͨ⵹Ϊһֻ̫ͨʲô׶ˣΪһͨʵ̫Եˣ׶ʦҲ޷סһʩչֱȻѪߣ촦ʬ޴棡
ǰǰҲ˵Ľ׶ʦһͨѾãյһҲ֪ǹªš׶籩Ȼȴ֮еĸҪǿˣһΣĪϣ洫ҲԵֵסһеĹưɣ
˼״׷𺳲ѣ˫ĿȴĿ׶ϣ´κһϸСڡ
áÿֲ׶籩⣬Σӣ
Ƴ翴һĻʱ΢΢һȻԪ֮ԶԶ޷Ӵ׶棬ҲоõһͨĿֲ
⣬Сοˣʮĺ绽֮ߣƽôǲأȻ츳֮˼࣬ϵ츳ҲϵȵˣϧʱϲȻңɳϣȴֻһЩ֮ʱʵߣҶҪСΪӲɣ
ﳤϿһĻ̾Ϣѣһ׶籩ʵֲ̫ˣﳤ֪Ǹ޷ֿġ
ԶСɽ֮ϣ塢˿һУɫɷ׷׳ȥ벻֮ǲԻǴﵽ龳һѲĶ֡
üܷҲ˵ͷ
ң֮ڣңӿ׶¶һ˿⣬΢Ц׶ǲҪҸúһˡ
žŰʮһ׶籩ͬһ㳯ϹȥۿϾҪҳ⽴֮أʱϵķҲѾˣֻһ֮ɫ˫һУһħ
ʱֻһͷϵзɳ׶籩ȥ


һʮ ʤ븺
¡¡
¡¡
̨ڲͣĲ˵ĹɫòҰޱȣЩ̨̫ĵӣܵɿֲĲҽѪֹȻܵش
ʱ̨̫ĵӷ׷׳Զȥᱻûɿֲ֮С
άɵĳϺִ׻𣬴˿ҲʶЩԣæָԶԶ뿪̨ȵڵϿ뿪̨⵽
׻ϺλϼʹжϣȻвٵĵӱⳡս׻ֻ÷ԸȡЩҩΪЩˡ
̨ڲͣĲ̨֮ϣ̳Ϻ׶ΣѾò̫ˣֻһһ׶ĴӰݺݵײ̨֮ϵһӰ
Ӱǰ˸һ⣬һͷɫĻں׶ĻӰԻš
ã
ã
Ŀɿڴ֮У̨Ҳֹͣ˲׶ĻӰҲʧˣҲʧˣ˵Ӱ̳֮С
ģģɢȥֻӰ˵ǰ
˺ȻϺ׶
˼˵ģʱһ¶֮ɫ
˿ֻ̣׶ϵ·Ȼȫչˣֻһ鲼ڵ˽ܴϵëҲյòڵϴڴڵĴϢţƤսˣȻܵ˼ش
׶ĶվһӰ˺ʣϡ˿̵ϣ״̬ȴǱ׶Ҫ̫ˣֻһƽ֮ɫһɫĳۣվ̨֮ϣϵ·֮մѪЩλҲѿˣֻδħ֮ǰ׶³Ѫ
ٿ׶ֿϣⳡսʤˡ
ʱ׶ͻȻһۣˣ
Ͽó׶һûκεԹ޻֮߳⣬ȫǾ֮ɫҲɻָԭò뿪˫ħ״̬ǰ׶΢Ц½ʤһжѣֵʵҴ۽磡
˿һĻĻ֪ʤ븺ԣ׶ˣ׶ԼҲ׿ڳˣ磬˿һĻʱɸӳԾˡ
׶ʦ䡢ˣ⡢⡢ôأҪ֪׶ʦֿǽ֮߰ʲôǽ֮ǿߵľ簡ΪƣΪ꣬ɽͨ󣬷ޱߣܡϣֻǺ绽֮߰ˣôܻ׶ʦأ
ǰǰ׶ʦôܻ䣿ҲţҲŰ
ʵ˵ǰɲ˲ţٿϵĿ⣬׷״ž;֣һ̣ҲСˡ
̨֮£һŮӲŵĿ˿׶ֿ˿ϣһĿ֮¶޾ĸ֮ɫ׶ã¡
ºܾȣǴ׶һС׶籩Ǻ֮β֪׶ȻˣһһС
ӽԺ֣ң֮ڣ£ע˲֪˲
ﳤһ֮ɫĿϣЩЩˣˣҲ׶ôֲĹҲˣ׶ҸղŻ뵱ʦ𣬴˿̾ҵʦҲǴ´ˡ
ʤʤˣ
ƳĿתĿϣ˿ģƺˮһӿȣ𾪣ǻϲ֪˵Щʲôˡ
Զɽͷ֮ϣ塢ü˿Ľ֣ɷ׷׵ɴ˫Ŀ˿̣ǲʶµ꣬׶ѷɫ̫ˡ
ң֮ڣңȻվһսҲеʮֵĲ죬绽֮꾹Ȼʤˡϵ֮ʱңֻǽһ츳ߣҲûӣϾң֮츳ߵ˿ǲ١ɴ˿̣ңӲż꾹Ȼʮ꣬ʮĺ绽֮ߣ츳ʵ̫˸еˡ
һ̣Щڵû꣬ʮﵽ绽֮պ󻹻ﵽôֲľ簡ҪǣԺ绽֮ľ磬Ȼ˽֮׶һ㣬˸е𾪵ġ֪꣬ΪΣȻ뵽뵽ƺЩֳĬȥ
׻㶵ĿһĻֱ֮ŷӦ׻Ҳ벻ⳡĽ־ȻĹͷϾȻʤһ̣׻ʶԼС꣬ڣӵһ޼᲻ݵ־ƺκˣκ¶赲ǰĽŲһ㡣
׻һԾ̨ʤ
׻֣һɧң֮ǰע׻ʤ֮ˣɷ׷ƿڴעʤ֮ˣ׷״ϲϵţ쳹Щڿʧ֮ʱעƾ˺ѵĵӣ˿̸ᣬϲҲǣŭҲǣҪԼԼ̫סˡ
Ϸ׻ҲǸпѣ׻ղһС׶籩ȷǾ޴ޱȣһžŰʮһϺɣԼֻҪһ±ɥȪˡϽ롰ħ֮ڣŷȻȻе׶ӰȫƿƳžŰʮһ֮ҲɢʣޱˣƾһѾƣߵ׶
׶籩һмΪķ׶ʩչ֮ѾƣˣȻ޷ֵǱվ·ƤҲսˣɢޡ
ǵһνŷ֮УҲ˼ķ;˿Ҳʮƣˣ˿̣κһڵӣ׻ˡ
׻ԼʤŻ̨֮ȥ׼صúϢһ֪ؼıһҲڵ֮о
ʱ׶ͻȻڵϡ
Բͣ²ӣͷ׶һۡ
ֻ׶¶һЦݣһսģһΣһսʤģ
΢΢һЦӭ
ʱҲ̨ԼĴ׶ȥھ֮ʱһۣʱҲ£˵Եһ΢΢һ죬ʱ㳯׶ɱȥ׶֮׶ػ
ʱƳҲԣɫ԰ף̨֮˷׷õɫǫϱĽʼɡ塢ֵĿ֮£뿪˴˴
ϻص֮󣬵ͷ㵹ʯϺ˯һսʵ̫ˣҲʵ̫ƣˡ
գ
ѹ֮ʱֻβڴأͷԼҡϼ״ʱһԾаѹԼˣԭС꾫ù
ϱ׼úõ̵С꾫һɫѾˣŵдһһҪʼˣ뵽С꾫ֶεֻεĵѾˣһɽ֮ڣ֮аɡ
βŭĿһۣĵ첻һս˵ʲôҲٽȥˣðɣ㽫һΡ
˵꣬β㻯һ׹⣬֮ڡ
ϼ״ʱ˿ųŶ֮ȥ


һʮ һ֣˪
ϵ̨֮Ƴ͵ƳˣʱЦ̫ۣûн㣬뵽ϢһϾҪʼˣҿˣһȥأ
ԲһЦ˿̸պ׻վ̨֮ϣԼõȷʱ
Ͽ̨ϵ׻ϣȴĿڴԼϲ΢΢һȴǿЦżԼ̨֮ϴŹâ׶Ѿˣ˿Լ̲סԼ
ĿһɨһŮ溬ɬĿԼϿŮ֮ʱŮӶʱɬĵͷȥϼ״ɿЦãһսֵŮǶԼ顣
ȻϵŮӿɲֹһˣŮȻۣһ񺮣ֻװûп
ʱֻ׻ϸһսų洫֮⣬ܳĵѾɸѡˣǷֱơϡ˪¡·ۡ¿³塢塣
ߺʮĽǶʼɣԲ΢΢һƵʵȻҲȽһ㣬ȻҲǰʮˣҲãһֱûǿĶ֡׶ȽϲȻԼʵԿԻǰ
׻ǰʮ֮󣬵ֵãһƶϡ
΢΢һû뵽ԼȻһϳҶֻܹƳơսѡĸÿ˰һ룬Ȼѡȡġ
̨ʱͻȻڵȨ
Բ΢΢һűˣԴӼʶԼôֲʵ֮󣬿ЩˣʵԶԶѷɫ׶ȻҺԼ֡
Ȩȴûκ˱ΪԴӼʶǿֲʵ֮󣬲ֹƣҲ̾ѣ磬ֵԼȻҲһϱȨ֪ɣαȡ衣
׻ƺϵҪȨһ㣬׼ĶսͻȻһǿڵȨ
һӣɫĳۣǳ·ۡ
·˵꣬¿³塢塢Ҳ׷Ȩֻʣǰʮ֮ΨһһŮûпȨҲǳϡ˪֮⣬˶ȨˣһĴսֻеһʮ˵Ľ˵ĽһǸûбҪμӣοϺ͹˪˵ʵʵֲ̫ˣ֮ȫǹһ֮ͺ绽֮ߣôϺ͹˪Ķأ
ȴҲǹһ֮ߣȻ˵ûȨ·۵˼ûȨ뵽Լһ˾ȻһŮӣϲ΢΢һ졣
˿̣ʵҲʮ־ᣬ֪ԼԲܶõһģȲ˵˪ҲϲǶ֡ĺòģôãʵڲľһ񣬵˱֮ʱȻҪȨ
ǲȨȴҲذɣľ֮ʱͻȻһ˳£ҲȨɣϺ͹˪һ¡
¼˴ɫʱùޱȣ˼ˣҲ¶һη֮ɫ˵ЩʲôʱȴǼ֪ΪΪ֮ΪһŮӣȴּͲεӣҲգұΪͽɡ
ԶʱĽͶʼ֮ɫĿ£ƺͷʮ֮һ㡣
Զʱɴϲæлǰ
߹һЦ㻹ƺǰ
ԻȻ֮¶һ˿ϵЦݣڴˣݼʦ𣡡
ԶʱЦ¶һ˿֮ɫ±ȥ
ϼ״ɻƳ磬֪Ǻ𣿡
ƳȴҡҡͷʱϲԶĹ˪ȴңȻӲ֮£ӵмǿʵʮ֮ǿܹ˼ΪӣҲˡ
ŻȻѹ˿µĿ֮гĽ֮ɫԭˡ
ʱ򣬹˪ȴǿһۣͬ˪֮ͻȻ¶һ˿ЦݣҼˣһҼ֮ʱڼ֮ǰʱŷ֮Ϊ벻ô̵ʱڣʵǵֵز
Բ˹ǧֿ˹˪һۣü֮ȷЩƣ˪ȷ˹ǧ֮Ůϳ˼֮ʱͻȻֻ˪һԭΪǲͬȴû뵽ҲǸһĺɫ֮ͽˡ
˵꣬˪ȴԾ̨ǱϷɱ⡣
ϼ״вɻѣԼôɫˣţϱǻȻԭԼղŶŹ˪òֻǧòжǷǸŮȴù˪ԼǺɫ֮ͽˡ
һ֮󣬶ʱɿЦãּ˪һɱվ̨֮ϣɫ˿Ȼûˣֻеŵд֮ԭί
ʱ׻ϸȻ·ۡƵ˶ȨˣֻʣϺ͹˪ôŵдһ֮ѡ̨
Ƴæ͸һ΢΢һЦʾ赣ǣһԾ̨˪ǰ˪ƺΪղϣϵɺɫ֮ͽԶϲǵģÿһۣɫʮ䵭
ϼ״Ҳ޿κΣֻõȱ֮˵ɣⳡϿǲ飬ϾǵһĽ־ڱصá
̨֮£˼֮У洫֮ǿھȻҪˣɷ׷׾Ѫڣȫľ˵ϡ
вٵֿʼעһȻ˪ʤ֮˽϶࣬Ϊ˪֮ʹǿɲ׶ܹȵġȻһǴڹ˪ǾɫòȴҲҪС˹˪ʵ˪ʵԲ׶֮£պ෴Զ׶֮ϡ
˵˪ȴǳң洫֮ǿĴڡ
ϣǽĿˣڴ֮ǰϸһҲûУ֪ϵšһսϳ¶âʱӰƬĿ⣬ڶգǿ׶µˣٴң£Ϊңʱ֮š˹ע̸۵
ˣҪڴһսˣܹ֣ܹޱȣ
˵׶һս˿̣ңĳҲٴγɽˣΪ˱Ŀýصꡪϡ
ﳤϡ塢ü˴˿Ҳ׷ƼڴˣȻڵλÿɲһеĶڰеһڹעⳡս
Ϊ˶֪ʵϷŸոտʼ
ʱֻ׻Ͽ˿ˣȴǸŵдһսڣʽʼ


һʮ ˮ
׻԰գʱһԾ̨̨Ϻ͹˪ˣҲ˵ս
̨֮ϣֻϺ͹˪ھעŶԷ˽ǲȴǲӿ£ֻǰһսζ˿ǿʱ˭̲ס֣ľϱһء
ֶԾˣ
̨µĹڶߣĲȴǵȴͷм˸Ͽ
˵־˿ҵģĬĬעŶԷһֱվһʱֱ֮˶ЩͷˣʱͻȻֻһȻĬһˡ
̨֮µĹڿһĻ׷׾ĿתĶˣһҲ´ⳡ֮սκϸڡ
̨µĹ˿ʮ棬κϺ͹˪ٶʵ̫ˣֻһһӰ̨֮ϵγеģȴҲֻһЩʵǿ߲ſ
˶˫۾Ĳ׽˵ӰȻֻܹһһӰ̨֮ԽԽȥڵȻһɫ۵ϣ׵Ĳö˵ȻһɫȹʤѩĹ˪

ʱ˶ײһ𣬷һ֮󣬱˿վ̨֮ϣ໥Ŷ֡
һЩʵ֮˲ɷ׷¶ʧ֮ɫΪʵʵ̫ˣ׽˵ӰʲôҲ
ⳡսעֻǿ߲ܹ
ʱֻ˪ʤѩһѩɫĳͻȻ֮У˽Լߣ磬֮ϣȻһΪķ
ֻ˪˽ΪˮһƷ
һ˪еķȻһƷʱɵһ׷׳Ź˪ѩɫĳȥƺ޲ýһȥһ㡣
⵹˵ķӦ̫ţǱͼΪѵãң֮ڣӵбҲֻ洫ӺһЩʵǿĳǣӣʶһ±¡
ֻ̨֮£źŹ˪֣ʲôʦ㣬ͣСӴɳȥʦ㣬Ұ㡱ȵȵȵȣһͷ󣬿Ůǲ׵ģһƵΪʹߵļһҲ㡣
˪Щ֮ȴûκεı飬ƺѾϰһһ㡣Ҳԣɫô½е˷ˣοӵôֲʵÿһ
ϵĿ˿˪˫۶ʱ΢΢һУղ͹˪дһѾе˪һѲĶ֡οǻֻˣһΪǵһĽΪһΣܹ˪
һԼ˶֮Уһܹõ״̬ţֻϳһӣһ޽ϵ֮УֻϻˮΪΪǣˮǽ޽Ϊ𡣡
˪Įлӽɣ
˪˵ţһеĳ˶ʱƺˮΪһһ㣬Ƴգϼȥ
˿һĻɷ׷׾Ȼ֪˪ʵֲȴû뵽˪Ѿﵽ־硣
׻ϿŹ˪ɳ̾Ϣһҡҡͷη
Զɽ֮ϣ塢Ȼڴˣֻȴƫƫ˹һˣ˿Ź˪һɫʱ΢΢һ䣬¶һ˿֮ɫǡ˽һ
˽һ˼ǽˡ˪ȻѾﵽ˽һľ磬Ҫ֪־ǶİǿһȴǶ޷㾳磬Ȼ˪ȴﵽˡ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУ˿Ҵ⣬һеļ񽣣תһ£ͬŵڵһ㣬Ź˪ӭȥ

̨֮ϵĿУӰ໥âżȻһɻϵˮϵķʩչˮϵͻϵķ
ʱ򣬹˪ͻȻһǶ˵Ľ֮϶ʱһǿ˳ȥ϶ʱɵɵ̨Ȼ̨֮ҿһѺۡ
ãʦ̫ˣʦ㣬̫ˡ
СôǹʦĶ֣ʦ㣬찡
һĻ̨֮£ʱһ֪Ȼǹ˪Ⱥʹš
ϻվòϣ˪ʵȷʮֲֿģϴ˿ҲЩȷԼǷܹӮⳡˡ
ʱ򣬰֮еĹ˪̤գƿնעϣĮ֪Ⲣʵϣóȫʵɣһս
֪Լǲȫǲܻܹ˪ģҲ˵һ˫ħ𡱡
ʱһɱϢϵɢϵһͷڷȻת˹ɫϵ˫ĿѪȵѪ֮ɫţһԺɫ˫ϵıʩչԺɫĳĳ֣һɵĺɫ㽫˶ΧУϴ˿̿ƺڰ֮еħһ㡣
˪Ȼձʶһͨˣʱ̨֮£ܹȫᵽͨĿ֮˿̣˪ȴΪϵĶ֣վ̨֮ϣܵɢıϢӰ죬˪Ҳһͨ
˼ֱǸģɻձ⸱ģ֮󱬷ǹǿвɰģһսǹ˪ʤϻʤ
ʱֻһеļ񽣣һȻȷŹ˪ȥ˿̹˪ûȫӦԼ˿̵״̬Ҳ֪Լ˿ӵжϾڳᣬ˪Ĵ
Ȼ˪Ϲ֮һ˿֮ɫȻЩûӦ˪Ϊ֮еĸ֣ǿ֮еǿߣһ˿Ҳֻͣһ˲䣬Ϲĺ֮䣬˪ָƽյӢˣһеˮһӭȥ

ž
˵ĹһбһǿᣬһʽһʽÿͣĲƺƬռҲʼһ̶
˿˵Ĺǲ¶֮̾ɫʱʱֽᵽɤۣȻ˶Եߣޱȡ
ʱֻ˪ֳϣȴǳƣһƻϣһˮ죡
ʱ˪֮б㼲һǿˮſֲϣϴ˿ż񽣸˪еˮԷģǱһŷУȻܡ
˼״ɰ˪Ȼ飬ȻֳܹΪ˪
ң֮ڣңӿһĻҲ¶һ˿΢Ц


һʮ ˮ½
ʱȴǵһЦֳǰһ̽һָȵаָ
ʱһɫָϵмȥǵˮײȥײһ𣬾Ȼ໥ɢ
˼״һа˪ʵǿȻܹʱ̹ĳϲǺ绽֮ߣôҲ
ң֮ڣңӿһĻüͷʱ΢΢һ壬ɫֳ֡
ʱ򣬹˪һʱϵľ޽㳯˿
ᣬֻһӣһħ֣
ʱֻϵ֮һ޴ĻӰһźɫľ޴ħ֣ħ֡˿̣ž޴ħ֣ϵĿ֮£Ź˪ץȥ
˼״вһǡʲô
áÿֲ벻ϾȻͨ治֪ôɵģ
£ˣˣ
˿һɫ䡣
ﳤϿһĻҲǲ¶һ˿֮ɫϣаϾȻ벻һСˣ
׻ϼ״˫۶ʱһ̾ķ
Ƴ֮ǰΪϵˣ˿̼ϰս֣ʱвɴϲ
̨֮£һ۵ĵطһľ޺ڵ֮ϣǵվһŮӣǰе׶á
׶һĻĿʱһɣų̾Ϣһ벻ϾȻôĵûʩչҲķڷˡ
¿һ̨֮ϣνýӢ꣬һĿ֮Уʱ¶һ˿֮ɫ
̨Զһɽͷ֮ϣŮվڴ˴ˣǿͨҲǲһаƺͨõû죬һȫѧͨԼǷܹôһ
ʱң֮ڣңӿһͨƤʱһ¶һ˿֮ɫ⡢ⲻ˵ĶžôȻֻн֮ΪΪʮݣǺݳһЩҲŹһЩԣûпͨӦĿžħ֣
ң˵˴¶֮ɫ૵ΪҲħأԸݣԲܽͨˣѵ
˿̨̣֮ϣ˪Ҳɻħֵͨǵһμšۿž޴ĺɫħֳԼץ˪ʱЩ֪롣
ʵͨҲֻѧһˣֻֽϻһ͵Ϊ̫ˣǽ˪˶סˣֻһЩʵ˲ſóһиǿиɡ
ʱ򣬹˪Ҳ˲ôˣֻһž޴ħִȥˮ֮бһǿķʱħֱɢ˪벻ô׾Ȼһŷ΢΢ЩԾΪһбõ̫죬ʱЩƲס˵ϣ̨֮Ϸ˸ͷվ
˼״ɷ׷Ϊ˪һ亹Ȼ˪⸱ģЩţҲ޿κ֮٣˪ЩʹǵúܣʱƿڴҲ˪ľ̬
˪ԼôƳղһΪϷŪʱһŭҲ֣һˮ½
ʱֻ˪еˮӶ̵Ƭռƺ΢΢̶һϹȥ
˼״ȣΪ˪⾫ĽеͬʱҲϵԼ²Ƿܹܿ˾Ľ
ϼ״һ˪Žʵ˿̣Ҳ֪˪׼һٻԼϿ˹˪Ľһۣ֪ǼȥԼذɣʱˡ
ڹ˪ˮ̵ǰ֮ʱʱͻȻ쳤ХһţֻϵıȻһԺɫ򣬼֮ǰһԣ
ϴ˿Ǳħ
ʲô⡢ʲô
ֳһԳˣƺϢҲűǿ˺ü⡢ô£
ÿֲϢһսȻȫˣһΣ˪ʦ㿴пܻ䰡
Ϻû뵽Ȼһ֣ʵ̫ˣΪУһ޴顭
˿һĻʱɷ׷𾪲ѣʧ
ﳤϿ˿˿̵ϣʱһ䣬ЦҡҡͷСӣôҳԾͶôˣСȥ˵һᾪȵģˡˡ
Ƴ翴һĻʱһϲаϣʤˡ
һԵ׶¿һĻʱ𾪵˵ã׶ε̾Ϣˣҳ׵ˣ벻ϵʵȻ֮ǿ֪ûк֣ǻкֵĻҺսʵ̫ЦˣʵҪңѲ˶
׶˿ӱͼΪ߰䣬˿̣ȻԼõ䣬ɴ˿ɼ׶жô𺳡
Ȼ׶µķĴ˿Ҳұģ˿̲ףԼս֮ʱǶôЦôµʵԼսʸûС
׻塢ˣ˿ҲǷ׷¶֮ɫһ̣ǾȻЩãպпܻвԼĵλ
˪һĻϲ¶һ˿֮ɫȻ벻ϾȻֱᷢ仯
ϿɲΪ˫ħܹԸ˹˪ֻ֮Էǳ˫ħ״̬׶ԭģΪ˽֮սΪԼֻͨؼʱ̣ٽħ״̬һֲȻ˿̿ǳɹˣ
ڹ˪㵵һ˲䣬еľ޽ʱŹ˪ȥֻһûȫϾǧԼжԼִӦҪչ˹˪ģҲ֣һֻΪ˽˪̨֮⡣
Ϊϴ˿̵ĴȻʱ򣬹˪ȻһϴȥȻܾ˵ս֮
ϼ״вɰһ룬ŮӺǿȻԸҲ䡣Լľ޽ֻΪ˱㣬Ȼ˻ٴγ֣֮ڣȻ̨
˪ҲϵͼȻһͬھ
̨֮£Ҳһ㣬ǲɷ׷״ʧɫңҲЩ֣˿̼ǳҲˡۿžҪ棬ȻʱͻȻȻ֮ϵķΪԵԭȴЩˡ
ʱ򣬹˪ĳȻȴ̵ϵ䣬ʱͻȻһϵڵأһ壬˪壬һ䣬΢΢һˮȻͣ
öǹǧｻϵ
Ϊ񽣱ͳأ˿ȻܵĳϵķȻĳŹ˪ȥۿλɽŮ棬˵ɤˡ
ʱȻתʱ񽣵ĽһƫǽжŹ˪ģӲϰɿĽŹ˪ʱ򣬼Ѿ˹˪Ľ֮ϣ˪ʱɳȥ׹̨֮⡣


һʮһ ս
˪Ȼ׵̨֮ˣ
˿̨֮µĹ˪ɷ׷𾪵ĿϣȻֿ˿˪ããʵ
ų洫֮⣬ܳĵӣ˪Ȼˣ
֮С
뵽֮ǰôյһĻ˪Ȼͬھľٶڹؼʱ̣ҲͻȻ֣˪Ҳ֪ΪΣһȻûдȥһսңûܵκεʧ
뵽˴׻ϱ㲻ɲ˲ͷ亹ϻ߹˪κһԼⳡս֮˶Ѵˡ
ȻԸսʤ˹˪ʵҲֻνܡһ̣ҲᵽĿֲٿ֮ʱĻҴŰ֮ɫ˾֣Ǿ塣
ﳤϿĽ֣в겻ѣ벻֮ǰǸɽķֿ֮꣬˿ǰݣޱȵ꣬˭ܹ뵽ǾȻͬһأ
Ƴ翴ϣв𾪲ѣ𾪵ͬʱҲΪϸˣͬʱ¶ѾôˣԼɲܳĺȣһҪŬϡ
Խϵ뷨Ī˵Ƴ˿̼Ҳˡ
Զ׶̨֮ʤϣֿ˿ǹ˪ɳ̾Ϣһ׶һûзκˣ³ϺƽҲķ죬ȴǷˣϡŰɣȻǿ󣬶ѾԶԶˣһ죬һٴսȻ󣬹սʤ㣡
¿ϣһĿ֮ɫ˵ĸ֮⡣
ң֮ڣңӿһĻɫƽϲޱ˿Щʲô
Զһɽͷ֮ϣŮվڴ˴塢ܷ硢üңͯң洫ӡ
˿Ľ֣ҲɸиŲѣͬʱҲЩȻϣлܹһս
ʱͻȻ̧ͷ˿̨֮ϵϣ¶һ˿ᶨ֮ɫ
ʱ׻һԾ̨ЦſһۣһĴָϷȻˣӮˣȥ֮ǵúúţһչֵģ
ԲɿЦһ֮ϵǿ壬䡣ţϲɳŹ˪λÿȥֻ˪һȺʹΧڱ󣬵˪ȴɫ䵭ˮһĿһֱעϡ
ϼ״΢΢̾Ϣһ֪ο¹ǧϢסˣϽϢŮʧȥʹ࣬Ĳ̡
ʱ׻˿̨֮µˣãһսʵǾƯ˪ȻˣȴȻֵ壬Ҫúѧϰ
Ȼ׻⻰Ȼ˵˪ģ˪̫ģϾһֱ֮ŮۿžҪΪŵдһȴͻȻˣͺƴϵ£ӻ֮׹ɽһ㣬仯̫죬̫æˡ
ţ׻Ÿһսʤǣϣŵдһ
׻ϻ䣬ʱ̨֮±㻶ЩΪϸеˣЩȴ壬ȴû˸ҷΪϵʵ˭Ҳֱȥսǡ
ǣ˪׶ôֲĴҲܸϣǻлô
׻ϼ״˻֣ʾ˰Ȼ˿ϣЦãôұ㽫ŵдĽƷ䷢㣡
׻˵ţеĴָ׼óŵдĽƷ
ţ
ʱ򣬲Զȴһ֮
תͷȥĵطȥֻ֮Уһƿնעϡ
ˣ˲ɶ
һˣȻңƽңӵ״ӡ
˼Ȼˣֹ׻ϣвɷ׷ɻѡ
ϿжʱһĪ֪ܵҵеġתһųԣΪϵʱھβİŵɱԴԼֶͨ濴뵽ɱ֮˱ԼοԼ뿪֮ʱԼϢһʧ۹ⲻƣû֤ݣҲǿʼԼˡ
׶¡Ƴ˼赲ɷ׷һ塢ңͯӡüܷҲɾȵĿȻ֮ǰû뵽Ȼ־ٶ
˪˿ɫȴûжٱ仯ƺڸղſǿ֮УȴΪΪʧˣģҲ׷ûд
׻Ͽ˿üͷаûгΪƽ̱Ŀ𳤣޷죬㵱ңɵƽ̣ǻˣ
ңӵ֮ϣ׻ϻǵΪֹңкβ֮𣿡
ܹĵλȻһòԹɫ֮ˣȻó׻Щã¶һ˿άЦݣôܣôҶ׻κβ֮
׻ɫźһЩȻѵкβֻ֮ߣ㲻Уⳡսʤ˶УҲˣ
εһЦǣֻǼʵһд輸С
ɫɷ׷״䣬𾪵ʲôң洫֮һңƽңӵ״ӣδܳΪңƽ̵ˡȻսˣ
⡢ôܣȻҲֻܹ֮ݺңʦֿң洫֮һƽ̵״ӣ龳ǿߣ龳ǿǴ˵֮е龳ƾôôʦֵĶأ
Ļɫ䣬¶һ֮ɫˡ
Զ׶ɫҲһ䣬µǵĿһۣ磬ʦҿ˵Ϊܵˣ֮ǰѾͻƵ龳ôĶأ
׶ɫҲǱЩѿεҲ֪ʦˣʦֹȻսϸ޷رܡʦ־˵֪ܵһ̣ͻȻֹˮһͻƣΪ龳ǿߡ龳龳Ƕô翵ľ簡Ƕԣǿɼߣôܺ龳ǿһΣϿڽˣ
ﳤĻҲɲĿһۣȴ¶һ֮ɫϣȻ֪ΪεﳤԴӵһμϱһ˿øУĵ׻ǱȽ֧ϵġ
ʦ֣
ƳĻʱʿˮŵĿΪԼˡ龳ǿߺߣһƳ翴һۣĿⲻƣʱΪϵ
׻ϱԸֱƢױҲΪˣңɵִϡ׻Ļʱɴŭ̫ϿǺ绽֮ߣѾΪ龳ǿˣôܻ㣿
֪Ҫ˵׻ϲѣлɱԼ֮ܵˣɴɱһУϷŹһ̬ȻҲ֤ݣҲ뽫ɻϵϡʱڨЦ׻趯ŭֻǺСֵдһˣֲƴҶˣĸʲô
˻ֿ˿ɫ֪ѾʮֵĻԼڴд֮ʱװԼʱֻҪһģĵλݣƽңӣ˭˸Ҷ˵ǣ
׻ǲͬ⣬ܾͻȻֻһƽ˵ĶУˣȻôȤдһºˡҿղϲδʩչȫʵдһ£Ͼǿʲô̶ȣ


һʮ 龳ǿ
Ƴ䣬ɼԶ֮ԭÿȴ쳹˵ĶϣȻ˵֮ˣһλͨ쳹رĳǿߡ
׷һݣر׻ϡﳤϵȳϣɫЩŹΪ֪˵֮˲Ǳˣƽңӡ
ңӵŵӣɫҲ׷״䣬¶֮ɫĿϡ
ǡƽ̵
ûϵƽ̵ûΪƽ̻ͬʦֺսأҪ֪ʦֿ龳ǿ߰龳˵֮УɽأΪƸΪ龳ǿ߰Ȼôʸʦһսأ
ǰƽô˵ĵģʦֵЩƣĪ֮ǰʦ֣
ҲˣֻܹϵùɣȻҴʦֵ롭
һЩ֪ĵӷ׷۵Щ֪ĵ˻׸ղ˵֮˾Ȼңɵƽңӣʱ𾪵úϲ£죬ٿ֮ʱ׷¶֮ɫ֪Ҫùˡ
Զ׶˻ʱȻվôУƽôܹʦֺսⳡսĽֻп𣿡
׶˵꣬ϵ˿ڶʱɱǣˣƺһһԵ¼״æס׶£µĿȴһֱͣϵϡ
ﳤϡƳҲ𾪵˵벻ȻƽҲͬⳡս
׻ֻε̾ϢһȻһۣЦƽΪ㰡Ըһս
׻˵ϲʵæң洫֮һƽ̵״ӣĿǰ龳ǿߣɵСˡ
׻ѯϵʱɷ׷װ¶ĵɫö룬Ҳ֪ϱȻӦս
龳
Ͽʣ˫۲ɻ
Ӧս
ţ˵ע֮£ϵĿе³֡
ʲôʦӦսˣ
ʶǿֲʵȻ֪ʱԱȽҲɿʼƺΪʦˡ
ǲɵӰʦֿ龳ǿ߰顢Ĵ󾳽磬񾳺龳ǿ߸֮ʮǧοʦֻ绽֮ߣôܸ龳ǿᲢۣ
ϺѵΪʦ㡢׶ʦ֡˪ʦ޵ˣȻӦսߣҵҪôġ
ʦ־ȻӦսˣ̫ˣһһ֮սܹʦֺʦһսҼҲˣ
˼Ӧս׷¶֮ɫ֮ɫͱڴȡ
׶Բɺݺݵĳһ׶Ĵȣŭ̫ӦսҲٰ֮
һĿ¶һ˿֮ɫϣϲ˵ĵ֮ɫ
Ƴ硢ﳤϵ˼״ҲǺݺݵĳһƳ֪ľ޷ıģֻε̾ϢһаʦֲҪ̫ء
״ɺǺһЦȤȤ벻Ȼսϣƽ̻Ӧˣ벻ˣô󵨣ȻӦӦսȤȤʵ̫Ȥˡ
ңͯҲ¶һ˿ЦݣȤУȴΨн࣡
̨֮ϣ׻ϼӦսʱɴʧɫŵĿϣ˵ȻҲЩˣءϣ㡢ҪˣĪһʱ֮£龳ǿߣ㡭
ȴǵ׻ϣʼɣ
֮ͬⳡսϿԴ󣬶ƣȻǲܹһսǾԲݵġǴ˿ܾ̾뿪̨֮ǻϣʱˣɱϣȻ˻ỳĵλҲ֮
̨֮ϣôӵ棬ȻԴСֻ˵һƤë̫ص֣ң֮ڵλʮ֮ߣҲ˵Ǵ𡣸οңҲͬⳡսܹܲȻƽ̰ɣԣͬⳡս
վ϶΢΢һЦͶȥһʶࡱĿ⣬ȻЩͷĶ׻ϵ׻ϣȻʦܶͬˣôʼɣ
ʵϷսһΪɱ֣ܵܵһ棬ȴΪʵǿ󣬾Ȼսʤе񾳵ӣ죬ϵͿԼСЩΪһ䣬Ȼʼɣ̨֮ϵ˵ϣȻԴСĻվԴѹϵ棬˼ʶһԼʵԱպԼпܳΪңɵļ̳ˡ
׻֪ȰѾãֻ̾ϢһȻˣǺðɣң洫֮һǲܹμŵдģⳡսӮ϶ǽŵдĵһ
˻ǲκε飬Ϊƽ¹أ洫Ӳܲμŵдᡣ洫ʵ̫ǿǲμŵдᣬʣӱȻûбֵĻᡣ֮ǰսʤ¡׶˪˱ֳǿʵŷͻȻսŵһĽƷ뿪ˡ
ˣսڿʼ
׻˵꣬һԾ뿪̨
ʱ˷׷׶ĿתĿ̨֮ϵˣ˫ĿһգҲգ´κһϸڡ
̨֮ϣûж˿ƺҲŶ֡
ֻĿһۣ΢ЦŰȻҽҵս
Ϲž޲ʦֵսҲӦ֪ʵԶԶѷɫʦ֣ϣʦִ飬㵽ֹ
ʾˣ΢ЦǺǣİɣֻǼʵаˣĵġ㾹ȻӦս˵˿ҲЩģӣƺ֪龳ζʲôɣҲԣεߣôлӴ龳Ϊرұ˽һ龳ǿߵɣ
˫˫۶ʱһȷȻ֪һΪĴ󾳽磬ȴֻ֪Ϊǿ֮֮֮֮֮񾳷Ϊ֮Ԫ֮绽֮һ֮ͽ֮ȴ֪龳ǷΪС硣
ƺҲĵΣ˶٣˵ϵθڣ΢Цʵ龳ҲΪС磬ֱǶ֮ط֮ɽ֮ħ֮ʵ֮ң龳һ㣬֮ߡﵽ龳֮ʵݶ龳߱˳Ϊˣ洫ӻһЩͨĳ϶ƺΪˣ
вһĵסȴ֪֮ԸԼ˵ôָ࣬Լ龳ԼҪԼĿ֮
ʱֻ΢΢һЦһ˦䣬ĿϣˣѾߺ龳ߵĲˣڣʼսɣ


һʮ ׽
˻֪սϱҪʼˣʱɷ׷סע̨֮ϵˡ
Ҳԣһӣһ޽֮УǼ񽣡
״΢΢һЦƺ֪ϻóģҲԣ֮ǰս׶˪֮ʱõı㶼ϵʵս֮ϣѾȫ¶˵ˡ
΢ЦĿһۣ㲻Ǻɫģô
Բ΢΢̾ϢһҲɣһ㿪ʼħһΣϱֱӱħΪ֪ħԼ¶ԶԿһûٱκεʵ
״΢΢һЦĿϣȴȳ֣Ϊ龳ǿߣ龳ǿߵĸ߰ǲȶԱԼô֮ȳֵġ
ϼ״ҲƳ٣һֱ㳯ץȥħ֣
ʱֻһźɫľ޴ħִϵ֮ϼץȥħ֡
״΢΢һЦȴһ˿֮ɫ˿Ϊֱ֮ۿħ־Ҫס֮ʱһȭħֺȥʱħֱɢ
ֻϵ֮̽аˣʱֻѾӶż񽣣һɫĹ棬Ƴգ̶죬ȥ
״ɫű΢΢һˣȻȻ˫֣Ȼ˫ּס˼񽣡
ϼ״ɰһһǺ֮Ͽ֪ģ¾ǹ˪׶֮ԼһҲֻ㡣Ȼƾ已̥һƱסԼľ޽Ƕô¡
һΣʶԼС龳ǿˡ
˼һĻһЩʵ֮˿ʲô׶ﳤϡ׻ϡ塢ңͯӵˣ¶̾ɫҪ֪ղ΢һ֣߷һ˿һô˿̱Ѿ촦ˣҵƾһƽһУȻʮţ˿Ҳ֤Ųǿ
ţֻһʱϷһǿҵķ˫ϯȥ
ϼ״ɫʱһ䣬֪˿̾ȻҪͨ񽣣ֱӴԼϡϴ˿Ѿоɷȣʣɷϵ壬ôϿȫˡ
Ҳǿһеɷ׷쾪
ȻʱϿзһ޺ֶܵڵ߳ϣޣ׷һţĴߡֻϾأ
ţֻȻһ壬ݺݵĽ񽣳һնȥ
ʱ򣬼񽣿ǱУҪ㿪Ĺְֻ취һǶڶӲñǿ񽣴аγ
˿̿ѡ˵ڶ֣ʵ֮ǿֲ֮Ŀõġ˷׷׵ɴ˫Ŀеļ񽣣Ƿܹӹʧܵľ棬Ϳһˡ
ʱɫͻȻ΢΢һ䣬Ϊ˶ԸϣղŽķ͸񽣳ϴȥͬʱҲһס񽣣ԷͻȻѣȻСϵˡ˿̣ȻоԼЩƲסˣ˼һۣ֪ȥԼҲᱻϹȥʱԼɾ͵óˣ΢΢һεɿ˼񽣡

񽣰ĿƣʱƲ뺣һ㣬գһ赲
áǿ벻ʦ־Ȼ
ʲôʦ־ȻɹˣʦֺƳһţʦ־ȻܹʦֹУ
һĻ˲ɷ׷ĿɿڴڴͬʱҲǸӵ˷ڴӾʵս
ﳤϿϣʱɿЦһ亹벻Сܹ˳Ծ
׶˿һĻҲǾȲѣͬʱ֪ΪξȻϸ
塢üңͯӵ˼״ϲ¶һ֮ɫҡͷ̾벻ϾȻӦϣҲЩֶˡ
̨֮ϣĿϣĿΪϸղžȻЩˡϽķأҲǺݺһ⣬˿ôܹŭ
ֻͻȻЦһ̧ͷϣãȻϴ˲ųǰˣѾʸʹ÷ˣȻˣұʶһҵķɣ
˵ţͻȻһɫĳֻԼ߰룬п磬Ȼޱȡ˿̣ɫĳ֮ϣ˸׵֮⣬ǿȥòƺòˡ
˼ܵЯŵĿֲ׵֮ʱɵһа̾һ
ֻ¶һ˿֮ɫеɫĿҲ࣬΢Ц˽Ϊףаƶɡ
һȻаƶɵģʱɸӳԾ׷׵һ
Ҳǲɺݺݵĳһңɵʱ䣬Ҳࡣаӣߣ˲֪˲Ϊ߶ԣһҪԸ޿ȡġ
аӣһʦ˵κӵһָ߳գǿߵķƶɵģ֮ԶԶңƽңӡ
˵ɫУϲ¶һ˿ЦݣֵһƷѾ
֮в֪ӵһƷȴû뵽Ȼӵ飬ʱǴһ
塢üңͯӵԲһа벻ķѾ飬ȴһֱǣ´˿̼飬ʵǸɿֲˣһΣĪϣǶҲûбʤİˡ
ﳤϡ׻ϡ׶µԣҲɫ䣬¶һ֮ɫĿе׽ٿ֮ʱĿ֮г˵֮ɫ
ң֮ڣңӿǰˮĻ֮ϵӰ΢΢ҡҡͷ̾Ϣղ֮Ա϶طֻΪһʼ̫Уʵ㲻׽ҲԻϣֺαô㽫ʵȫ¶أ
Ϊ飿
Ƿ֮飬Ǹڷ֮ϵ飬ƷԽߣԽһΪ֣һΪԪ棬ǿȻȻΪ飬ҲõģΪɷԪϢͷϢһģϷ֮£Ǿ
ڶ֣ǽޡĳǿɱȡĻǽ뷨֮ڣǿƳɷ顣ַʩչҼɹĵҲ˵ĳޣһȴСöࡣ
ղȴ˵׽Ѿ飬ʣӦڵһ֣ɷ֮еԪġ
ʵͿֲޱȣӵôķ֣


һʮ 򷨹һ
΢ЦĿϣ֮յǱ׽ֻ׽֮ϵ˸˲
΢Цɣ
֪һս޷رˣֻҧҧһһеļ񽣣ȥ
״΢΢һЦһ˿֮ɫҲȥֻһף
ʱֻ׽֮ϳһͷȫ˸֮İ׽飬
ȫɫ׵֮Уڿԡ֮͵ķϱٶȷɿޱȣڡ
˼һĻɫһ䣬֪Ȼͬ˵һ㣬Ƿ
ϼ״ɫʱһ䣬æһһҲֻƿԵףȴû˵ۿȥѾ޿ɱܣʱͻȻҧҧһָһаָ
ʱһɫָʱУһƫͣ
ҲΪ֮ǰһƵķһָûж죬ϼ״ɰңҿԼָղſѾ촦ˡ
˼״ɷ׷Ϊһ亹겻ѡ
״Ҳû⣬Ͼ˵òأѾջ׽֮ϣȻһӶǧ⣬ȥ
ϼ״ɰһæӶеļ񽣣ӭȥ˲һֻ̨֮ϣӰ֮ż̨һ£һЩʵǿӣȴǿǵս
˶óϴ·磬Ϊϱħ𣬿Ͱˡ
龳ǿߵʵν£Ҳҿﵽ龳Ҳ֧ôõʱ䡣
ֻ̨֮ϣâżȻ֮
аָ

ڣ
ħ
Ѿħ֡аָħȵȷʩչ˳ʵ̫ˣΪﵽ龳ʱ䲻ܡ
ҲоԼʶ֮ڵķԽԽˣ֪ԼİѶ
ʱҲѾߣͻȻһе׽׽֮мɫ׵磬һϹȥҲȵ񽣣ǧ죬׵籼ڣһƽ
˸ܵһĿֲɫ
ʱһǿ㳯ȥ
æӶеļ񽣵ǰһʵ̫ǿˣʱϵ㵹˳ȥݺݵ̨֮ϣȻǼӲޱȵ̨ҳһĿɼһǿᡣ
áÿֲ治Ϊʦ֣
˿һĻ׷겻ѣ֪ʤѷ֡
ʱƺ㣬Ȼֳ׽ȥ˸ɱ⡣
˼״һֹȻʱͻȻֻϷһ֮಻ֱϾأܵɽ֣׷׶޺òɽеľ׷׵һʱ֮䣬ɽֶҺģޣ߳ϣ޲һţĴߣĩһ㣬˼״ɫ׷״䡣
ٿϣֻԺɫѾˣͣѪ֮⣬ϻж˺ۣ⣬ɲϵɫҲʮֵĲҰףֻͷͣðܺƺڳʲôʹһ㡣
ϣȴǴһɽһǿϢ˲˼顣
ʱͻȻ׻ϲɾͻƣͻƣϾȻһ̾ҪͻˣĿǰڳһ֮һɹԴﵽһ֮ȫͨһ壬ʵǡʧܣȫΪȫϳ
Բɫ䣬ŵĿϣû뵽ȻҪһͻˣʦǿѹڵѾˣһ̣սⱻ׵Ҫͻˣ
塢ңͯӵ˿һĻɫҲ΢΢һ䣬ţȴ¶һ˿Ϸ֮ɫ΢ЦϷŸոտʼ
Ƴ硢׶¡ﳤϵ˲ΪϵǶɲѹأǿȫΪȫɥʧΪһ˰ɲġ
Ƿܹɹ⽫պˡ
ϴ˿ڳһ֮
ԭղϻɳȥݺݵڵ֮ʱϵ澭ܵ˼شЩȻʱڵȻܿƵı
ƶ
ƶԭȱıԵԼȻͻơ
һ֮Ҳ֮һʮͻƵľ硣ΪһһڵʣȫΪһ壬а˿覴áÿһ֮ͨ䣬ÿһ֮䣬Ƕܹ໥ںϵġˮͻˮݣ˽֪ȴˡˮ͡⽫ͨΪһ壬ֵϿˣοڶԵͨ
˿̵ϣʮʹֱ࣬ʹൽһ㣬ԸͲΣǿ´˿ͻ赹˹ȥղһ޺϶ʹй
Ŵ˿̵ϣ˫۲У˿̵Ҳʮ𾪡óǰ;ԱԼСö࣬Ȼ츳ʵ£Ϊ𾪵ǣһ̣Ҫͻˡ
ͻ֮ǰʵֲޱȣͻֻ֮ﵽһֶôµľأ
ô˿̾һ˽ϵ֪Լܡ򣬼ԼʦƽңӣԼҲΪкͬűϳʦš
ֻú޵ĿϣаͻȻħ֣ǧҪͻƳɹˡ
ȻֻҪʧˡ

ʱֻʮ졢סࡢ̡ȸɫĹâϵڷ˳Ưϵ֮ϣɢ޾Ĺâǿƣ໥ơ׷ţȴֺڴһ㡣
˼״ɷ׷һݣ֪ͻѾ˹ؼʱ̡
ϵȷѾؼʱֻ̣ͷ֮ĺˮͣĹ䣬ɫ԰ޱȣȫ΢΢šϵÿһ˿˿̶ڿԼͷƯŵʮЩʵֲ̫ģϿʵЩ֡ϵŬ֮£Щڿʼںˡ
˼״Ѿ֪ϾͿɹˣƳ硢ﳤϡ׶˵ϲɸֳһ˿ЦݣһĻɺ޵ҧгݣȴ޿κΡ
ͻȻʱһͻȻϵı¶һ֮ɫʲô
ĻȻ˿ǹŪ⣬ýԼͻʧܣ˼ת֮䣬ȴͷЩʱɢȻҪʧ
˼״ɫ䣬˿̷˱㿴óϵͻѾ˱仯ȻҪʧˡ
Ƴ硢ﳤϡ׶µɫ䣬׷ƿڴʵ̫ˣȻϵע
塢ңͯӵ˼״в¶һ˿Ϸ֮ɫǰͲܹ෸Щƽ̵λǲп
ü״ȴǲü
ң֮ڣңӿһĻüͷȴ΢΢һ壬ȴǹž޲ҲЩʲô
״Ƕʱ¶һ˿ЦݣĿĴﵽģղŹװǸģΪϵ񣬼ϲµԼĿҲûãʱֻҪһ˿ңһ˿ʣֻʧվ֡ȴûж֣ʧˣ˻ǴһֻҪƱһȴҲûжԸ֤ݡ
׻ϼ״ʱɵһۣŭʲô
׻ִϣ֮ڣƽ̵ÿһӣɹܡټƢ꣬ŸѵĳϣȻŭȴҲôѵ
״΢΢üͷȴǹһ֪ģʲʲôҸղſһֻСɹȥˣһΪҪ͵Ϯأôˣ
ȻóǹģȻǲ֪Ϊô˿Ҳɷ׷׶һ˿֮СΪӣȷЩˡ
Ȼ˶ΪѾûȣ϶ʧ֮ʱֻͻȻһһһ򷨹һ
ʱͷ֮Щâںһ𣬻һ޴ĹţȻϵڡ


һʮ װ콣
ͻƣ
ͻƣ
һ̣ϳͻƳɹˣ
һ̣ѾӺ绽̤֮˹һ֮һµء
ʲôղŲôôͻȻֳɹˣ
ɹˣĳɹˣȻѾͻƽ뵽˹һ֮ں绽֮ʱ׶ʦ֡˪ʦ׷ײĶ֣˿̣һ֮ʵָǿᵽʲôز
˿ϣɷ׷׾
ͻƵ˹һ֮Ҿ֪СӲģ
Ƴ翴һĻᶼۿ֮е
ﳤϿϣ϶ʱ¶һ˿οЦݣСӣϷˣϷǲúýѵѵ㣬Ϸʲ
ȻﳤϵĿЦͺƳһ㡣
׶ϵıӰͻȻƺߴ࣬ҾȻԽԽߴԽԽߴת֮䣬תһͷ죬̤صľһ㡣
׶֪һ̿ʼϳ׳ԽԼ׶ǲˣΪ˴ϣΪ¹һ£׶ƴġ
¿ԼĴ磬ֿ˿ϣ²̾Ϣһ֪ӽԺԼĴƱؽ˵Ķ֣ƴֻΪˡ
ǰϣȫһ¶ŵɫѿڶ㡢㾹Ȼɹˣ
ԳĿһۣЦ⵹Ҫл㰡һֽУҲͻơ
϶ʱһһ󣬵ȴֲ֪˵Ǽ٣ģԼ͵ˡ
ϵȻƭġڲǰɹϵ֮һ̣ҲΪԼҪʧˣʱͻȻβϣһͷϵԺ֮УͷǾβͻƹһ֮ʱľ飬ƾɾ飬֮ʣȻս֣ɹͻˣ˹һ֮
Ҳҿоβ龳ǿڣǾβڹؼʱ̳ͻƾϣѾΪһˡ
һеģҪղŹԼ񡣷Ҳл˶ԴϣܲŭԱ֮֮˵ֻ
˿̿ƺǳɹˣɫ仯Щҡˡ
˼ͻƣɷ׷׼ѣǺ绽֮ôǿˣ˿ͻƵ˹һ֮ʵָǶôֲأĶʮڴԷ׷״Ҫս
׻ϾǲһĻͱЩ񣬷Щˡ˿̣Ҳ˳ͻˣȻûȫָԣȴռ˼ƣټ׻Ҳ뿴˿̵ʵﵽʲô磬ԵЦãȻˣս
׻˵꣬ȥ
ò˵ʮ֮ãܿĿһۣߵѧһҵôΪ㼿һϵŰɣղֻʩչһʵˣұʶһҵȫʵ
˵꣬˻׽ʼ
ϼȻôָ˹Ҳһ˿ɫȴǵһЦҲֻⳡսŻȤڶԷʱսʤԷҲû˼ġ
һﵽһ֮еͨڵȫᾡ۶ʵǣ֮绽֮ǾҪüҲӵ߰꣬ʵֲ
һŴ˿ԼȵϵͻȻһ˿֮ɫ۴ɱעԼϵһЦһħ𣡡
԰գٶȱħ𣬶ʱһɱϢϵӿϵһͷڷתɫϵ˫ĿҲ˴޾ɱѪȡѪ֮ɫһԺɫĳϵıչһԣԳʩչһɵĺɫ㽫Уƺڰ֮еħһ㡣
˿̵ȻЩа羴ǿߣϵĿǰλҲδκ֮£Ҳûн⣬ֻвۺϵͨа㣬պлһҪӽϣȻͨ
ٴαħ𣬶ʱһҲԣһе׽Ϲȥ
ϴ˿Ҳ֮ǰˣһҲӶеļ񽣣ӭȥ
֮ǰϺභǴ·磬˿̣ȴչֳ˵ޱ𾪵ʵȻòɿ˲ָߵͣ˲Ŀɿڿڴ
⡢ôܣʦ־Ȼʦִƽˣ⡢̫˼ˣֱŰ
޷ţ޷ţʦֿ龳ǿߣ˵֮е龳ǿ߰ӵɽΪƸΪ֮ʵֲޱȡȻոͻˣȴҲֻһ֮ߣǾĲֻֻ࣬Ĳ࣬ԶԶᲢ۵İĲ࣬ʦôܿʦִƽأ
ʦ̫ˣЩͨӵż񰡣ϣֳһգҲܹﵽʦ־磬Ҳˡ
Уˣʦ˭ƾҲʸﵽ־ôҲҪﵽʲô磬ֻҪʦܹһۣ˵һ仰ҼˣҲĸԸˡ
һŮһ֮ɫϵ
Сӣ
ﳤϡƳ˼״ɷ׷״Ц
׶˼״𾪣ϣϺݺݵĽѵһղǸƣͿ˳ˣֻʵޣҪԳֽѵ
塢üܷ硢ңͯӵ˿һĻʱ
ң֮ڣңӿˮĻ֮еֻ̨̨֮ϺݺᣬȻò£ңӵɫʱɱó
׻Ͽ̨֮ϵսƣʱɵɴ˫Ŀ˫ۣ󳤵ϴһˡΪౣֲ֮أҲû뵽ϾȻò£Լ֮仹Щѹסʵ̫ˡ
̨֮ϣ˿̵ɫ࣬ԭɱԼ֮ܵˣһΣɴɱһУŹһҲҪѵϡϳ˷ͷӰԼĵλ׼ݺݵĴѹһⱾһʯ֮ƣ޷죬һʧ
˿̣ȴû뵽ͻȻһ֮֮ʵȻôֲǼôȥˣҲǴӣԼ˵Ц뵽˴жʱȼһŭ
ֻɫЩЦһϣòϣʵǿϷ㵽˽ǿһɣ
˵ţбдʣҲͻȻֻȻ˫Ŀȵ񽣣ǧװ콣


һʮ ˭
ʱֻе׽߿գһǧӰɫ׵磬ͬһ㣬볯ȥ
̨֮ϣ⽣Ӱ֮Уϳ̨޿ɱܡһ̨ǱȨˡ
⡢ʦֵĵôΪʦ֣Ϊң洫֮һΪңƽ̵״Ӱ
áÿµϢ벻ʦôһװ콣޴˿ɵҿϿǱˡ
Ȼ£̫ˣǻǸϿԶһЩ⽣ˣǿǾ͵òʧ˰
˿һĻ׷ɫ䣬һЩ֮ǰϾ֮ʱ˹ЩǷ׷ԶԶĳ˿صޡ
ﳤϡ׻ϵ˿һĻɫҲ䣬аÿֲĽ
׶һĻƤʱһǵĿϡ
ԵҲ֪һ״ɿڵ磬ôˣ
׶̾Ϣһϻ
ʲôѵĻ𣿡
ԣһ䣬һ˫Ŀȥ
Ƴ翴һĻ˫ȭ˿֨죬Ͼǵ֮ɫ
Զɽͷ֮ϵ忴һĻɫʱһ䣬ȻһУĪ뵱ô˵ɱϲɣ
ܷ״Ҳһ㵣һԵüü˾ƺЩˣ֪֮ǰûκνû뵽Ȼ˺Уһˣ
ңͯȴǳĬ巴ЦһעһĻ
ң֮ڣңӿˮĻ֮ǧӰڶˣû뵽㾹Ȼһͨѧˣ־磬ֻϧһһϱɣʱΪʦҲˣ
̨֮ϣϲĿû뵽ȻӰһſֲĵơ˿̣龳ǿߵĿ¡
ϲһ˿̣Ѿݲѡˣֻܹƴһ
ֻϽ봢ָ֮ڣ˫ַɿдʣͻȻȵ棬գΪýΪ죡
ǡ󺣾ڶʽ죡ֻ˿̣ȴǽһŷͺںӹɣټſֲķᱬôֲʵҲûеס
ȴܹᵽһŽĿֲһ֮¡
԰գʱֻһƬƷ߿գɢȵϢҫ۵Ĺâ
˼Ƭƣɫʱһ䣬ÿֲĻϵϢ֮ǰʦһлħȫû뵽ȻҲһŵƣ̫ˣ
һĻɫҲ΢΢һ䡣
ң֮ڣңӿһĻƤͻȻһ૵ħ죿ѵѵǡ󺣾⡶󺣾ǲӵľ˵ĵҲ᲻ôڣϣôһͨ
̨֮ϣ˿Ѿһŵ龰һ֮սֳʤ
ȥ
ʱָֻʳָ£һָʱӰ볯ȥǵأϯܲͨ硣
ϼ״ҲҴ⣬һ
ʱǶ޴Ļһ̱㱬ըܼȥӴһжճɻҽȵĻ֮£Ҳճͨ죬ž죬ңɽ£һʱ֮˼ʮȡ
ЩӰӴƼ俪Ļ棬Ȼ໥еǽӰ˻棬еȴǻվ˽ӰȻѷѽ⡣
ϼ״ɰ̾ϢһٶԼһʱ䣬ԼȫúʮţЩӰֻҪһӴԼķȫɢ
˿̿ϸղһûȫ֮ڡ
˵ľ֮УЩӰԽԽ٣ԽԽ٣Ȼȫʧ׽ȻҲ׹̨֮ϡ
ʱһķҲѾľˡ
˼䶨׷׽ĿͶ̨֮ϣǣ˿̵̨˲ɷ׷Ŀɿڴ
Ϊ˿̵̨Ȼλö̮ˣ̨ģȴǳһ޴ޱȵľ޿ӣƺȫɻȼնɵġͽӰڶײ֮ɵġ
ھ޿ӵԣֱվһˣʣϺ
ֻ˿ϲ԰׵Щ£һ˿˿ĺˮĶͷ֮ϻ·˿̾ȻҲ඼չˣüͷͷ˿̾ȻҲյþģ֮ǰ׶ȻЩ
ϴ˿̵ɫҲ̫ãվ̨֮ϴڴڵĴϢţ΢΢ȻѾﵽ˼ޡ
ҲţҲţҲŸղһȻûɱ㣬ôܣôôֲķң洫֮һƽ̵״ӣδϣΪƽ֮ˣʲôôܻҲţҲŰ
ʱͻȻ̧ͷòѪ˿˫Ŀϣоǲ֮ɫɫЩ߿ˣĴ
Բһ㵡
ʱͻȻȻǰһڣȥ
ʲôʦ־Ȼεˣ⡢ôܣ
ҿʲôʦ־ȻʦָˣҪ֪ʦֿң洫֮һһƽ̵״ңδпܳΪƽ֮ˡ
ܵģܵģʦôأ̫ˣ̫ˣԸħеպҲԲԸϡ
˼״׷׾ĿɿڴĿϣⳡսʤ֮ˡ
Ƴ硢ﳤϡ׶ȴáöûзӦֱƬ֮󣬼˲ŴӮˣһﾹȻӮˣ̫˼ˣ
塢üܷ˷׷ĿɿڴĿϣ󳤵ϴ󣬾һüɫŮҲ⡣
ң֮ڣңӵݺһŵĿǰˮĻ֮ϣվ̨֮ϵǵӰ
ţȴֻһӣʧң֮ڡ
׻ϲŵĿһĻ˿ϣֿ˿̨֮ϻԲѣ˺۵ϵıǾʾסֱ˴׻ϣȥ֣ʱ׻æһԾ̨
̨׻ϻ޷һĻֿ˵ڵϵһۣȷⲻǻþ֮εĿһǰˣһ˻ˣϵʵҸе𾪣´ҺҲһ𾪰ɣãʽϲýŵдһһң洫֮һպϱѧϰİǧҪסҪϺúѧϰ
׻ϻ˵ЩʲôȴǱ̨֮һѹȥҡ忴̨¼ޱȵˣȴǾʶʼģ
ȻʱƳȴһ̨סϡ


һʮ 
׻ҲѾеվҲվˣҲٶ˵æߵǰóһöָЦϣǹϷԾİ²Ժңɱٶһ洫Ӱɡ
׻˵꣬㽫ָݵϵǰЦһŵдһĽƷϲˣ
ϴ˿Ȼʶʼģˣ㻹ܹһ£˵лл㽫ָ˹ȥ
׻ϼ˵ЩǿˣƳϻȥƳ˵ͷ㽫ϳ̨֮ȥ
ȻʱͻȻһֻȫһ˵֮Уʱһȴǳ̨֮ϡ
ֻһɫĳۣ֮ɽˮɺ֮ͼңɵĵŶԴңڵĿ׷ΪʣϱȽϰ׾û룬˫Ŀ񣬲ŭһ޷ʡ
˼ˣɷ׷һ
˲Ǳˣңƽңӡ
׻ϡﳤϵȳϼ״ɷ׷ǰݼƽ̣
һЩ֪֮Ҳ׷Щûмƽ֮ɫɴ䣬æȻ͵͵ңɵͳߡҪ°˴֮һͳߣôһģǿ˵ò֮ʱʱɷ׷¶֮ɫ
ңӶ˵˵ͷʾ񣬽ţɿ˿̨֮һҲвһʹȴǲɫĮ׻ϣ˽̧ȥɣ
׻ԵԸ˽̧ȥϡ
ңӼ״ĵ˵ͷʱңӵĿȴƳƳȥϣͻȻţƺ˵Щʲô
ȻʱͻȻֻԶһЦ֮ЦΪͳ
Цɫһ䣬ȴ¶ŭɫ˭˾ң֮ڷѵˣ
ڴ˿ֻ̣һѪɫ֮˳ңɵİ֮У˶һֻѪѪ֮ʮ֮ߴƤȴʮֵĲҰף׵Щ¡ɫҲʮֵĲҰףһ沿»ʱȲѡΪ˾Ȼûȫǿհ׵ģֻһƬµĲҰס
˾Ȼǲ֮ǰǸζ֮ϵĹˡ
һ֪ԭЦ֮ôͳΪû͡
вֻ飬ͷ໰Ҫڣӻøˣƽ̵ĺøУ˵֮󣬲ȫȥˡ
ңӿˣɫʱ΢΢һ䣬׻ϡﳤϡ׶ˣɫҲó
Ƴ˿Ҳͣס˽Ųסվһԣ߲ƣ߲Ĵһսַ߿ֱ࣬ȥƺȫΪֹŷȥ
ϴ˿ʶЩģˣͻȻʲôһ㣬һŽɫĵҩҲ룬һȥҩڣϵɫŻࡣ
ϼ߿֮жһˣʱһټ˾ȻûףǲɾȲѣ֪ԷȻŽʵȻҲûж£ֻǾڵϣŴˡ
ֻңһ̤˸߿գĮĿŴˣ˭кιɣ
ԿзͳЦǺˣңƽأ棡
ңüͷ΢΢һ壬аҲңƽô˵ĿƺңƽԹޣѵ˵һңƽ̣Լǽңƽǧ˰ѵ˾Ȼǧ겻߶
뵽˴ңҲҴ⣬æ²ţңƽңӡ
Բɷһ֮ͳʲô㾹Ȼңƽ̣ô׻أ
ңвɰһ׻һƽ̵ͷֳƻˡȴ֪˾Ȼε֪ѵǸһƽͬһ󣬶Щڣ뵽˴ңҲʧ񣬵ƽ̾Ȼ𻯣Ŀǰң´
Բɾʲô׻쾹Ȼˣ϶Ȼȱǰˣɺޣɺޣʵɺް
ν𻯣һָ߶ĸߵλ棬ָԪˡ½֮ϣδ˵κ˿ԷߵλȥǷиߵλһҲ޷ȷϣȻΪ׻Ƿˡ
ңвɴŭԭһѰģҲ󵨣Ȼܵң֮ҰˣĪǰƽѾˣûɱҲ´ࡣ
ڵ֮Ͽˣ˿ףԭ˾ȻѰģܹΪ°˴֮һȻҲ٣ѰҲȻôĳңѰ𣬵˸еȲѡ
ʱֻ˿ЦһҲգȻˣЩ֪ǺˣֵҲˣֻ棬˶ƺΪ棡
棿
֣ɷ׷׳Ƿ˵ˣȴҡҡͷʾδ˵ˡһ֮ȻҲսǲ֪ߵغ
ңţɫȴǴ䣬㡢棿
˼ңӵı飬иƣ澿ǺˣΪңĸΪôȡ
ϼңӵı飬ҲɻϸһۣԼȻЩ͸ʱɫ㲻һ䣬ף澹ȻҲ龳ǿߡ
һԵƳңӵɫ˿Ҳɵ澿Ǻ˰
ԿЦҡҡͷʾҲ֪
ȴǲ֪Ǳңһƽ̰׻ܣȴΪʵ̫ɱ֮£ֻܽӡӡ֮أζ졣
üĴŽɫֽǷӡķӡɫֽȻӡΪոƿӡȵεһǰѰңɵĻ
һУȴǲ֪
ңӾȵĿԼʱɹһЦ¶һ˿֮ɫ벻СȻҲ˵ţ
ңڵ˻ʱɴŭҲ̲סˣƿڴĿ⳯һɨǶʱֻоһҲҶһ䡣
ңӼ״ȴǵĮ棬ſѾ˰ɡɳգȴħ֣߻ħ⸱ɱǣԼûȻϲ˵Ҳ˺ǿЦңһƽ̰׻ʴȣֻǽӡȴûɱ㡣
ڵжʱһ벻澹Ȼϰߣ˽Ƥ˺Ƕôֲ飬뵽˴˱ò
ԶʱɴŭһͳΪСģɱңЦǰ׻ʤҰʽ˿̱ӡסı׻ˡӡȻ׻ˣҽŭйĺ󱲵ϰɣ


һʮ ƽֶ
вһݣ֪ϱҪˣеЩڴʶһƽңӵֶΡ
ȻңΪңƽ̣˶֪ͨ󣬷ޱߣΪң󣬶ӲңӳֹԴ˿ڵҲЩϣңӺսһˡ
Ȼϱ֮һ
ϿŸ߿֮У̤նƽңˣͻȻеʶһ˾ǿ
Ƴ˿ҲĿתĶŸ߿֮еңӺˣȻҲе֪𰸡
ʱ򣬸߿֮еңͻȻһЦҲգȻ֮ҪʶһңɵֶΣңӽձ㿴ֻңӵʵȻǱȲϰ׻ƽ̵ģˣԸ㻹Ǵ´ġ
˼ңӾҪ֣ɫɷ׷һĿתĶŸ߿֮еˣ´κһϸڡ
˿̣һֱڴ״̬֮еĹ˪Ҳָ֮࣬¶ɻ֮ɫŸ߿֮еңӣĴϻۣȻһ±֪Ĵš
Ժ֮зһͳЦң֮ˣţҲգְɣ
˵꣬ͻȻѪһӣ϶ʱһǿޱȵƣܵĿռ˼״ɴ󺧡
׻ϼ״ɫʱһ䣬벻ʵѹˣ
ңӼ״ҲˣֻңҲ÷ֱһȭȥһȭûκλУֱֱͨͨһȭһȭƬռʱŤ˵ĶҲһ̶һЩʵĵӣɷ׷˫ס䣬ڵϣ¶ʹ֮ɫ
áÿֲȭһֱΪȭԽǸӣԽҲ֪ԭô򵥵һȭȻҲܹôֲ
豹棡һͨǿĵز򵥵һȭһŶܹǿƽһȭǷ豹ıְ
˼һȭɷ׷겻ѣ˿̲ңӵĿ¡
ϵĶУҲǴ̶ҲܵһЩӰ죬ʵǿӰȻǲ
״Ŀⲻһݣ˫һʱ־ȻóѪһţȻֳƣѪƳңӵȭͷӭȥ
ңӼ״Ҳܣȭͷֱֱӭȥ˿̿Ҫƴˡ
һȭһƻƳգܵĿռ䶼ȻԺһ𡣶ʱһǿ֮䱬һ಻˵Ķϣֻңɽһ̾Ȼڲ
Ҫ֪ңɽңɽ֮ϻżΪǿĻɽ󣬾ңɽʲô
ʲô
¡¡
ʱ˽µĵ棬ͻȻѿһ϶϶ԽԽԽԽȻһɶ
˼״ɫһ䣬Ӧ׹ѷ֮ڣҿڳҲߣȻмˣȴҺ
ٿ߿֮УһȭһƶԺһˣǾ֮ɫ
ನ㽫˴һѷ죬δҲ̫ˡ
˻СңӺʵֻǵһˡ
ţһȭһ໥Գһĸ߿֮ϵ˵һҫ۵Ĺâţһɸӿֲƴ˵ϱأ
ܵɽʯľ׷׶òɽ֮ڣޣ߳ϣ׷һţĴߡ
ʱ򣬸߿֮еңƽңͻȻ˿
ʲô˼׻ϵȳϱ㷴Ӧ˹˴ˣ˰
ǣѾ̫ˡ
ֻңӺһҫ۵Ĺâʱ˲ɫҲ޹⣬һѹǳ֮ơƬڰ֮£ֻʣңӺˡ
Žֻǿʼ
ţһһǿϴ⵹Ϊ֮ʩչʵ̫ǿˣ˿ڱƴԲŻй
һһġۿɼ硢Լ˶ʱˣһ̣ǲΪƽңǿˡ
ʱ׻ϵִ죬ˣˣ
ŷӦæʩչٶȳԶȥȴһȻңӺסˣʱ˺ɷĩһʱ֮䣬ҽ֮ڶģᣬ
˼״ɷ׷׾ˣֻҪӴһ㾹Ȼ㱻˷ĩ⡢δֲ̫̫˰ɣ
ʵǰҲɲ˲ţҼʶನĿ֮˻ҶƴĳԶȥֻ޵ȡ
ƳΪˣͽԶĵطԴ˿̵ûܵǰҲЩѣȻЩನ
ϺƳ˿Ҳ겻ѵĿǰĲ״Ȼֿ˿ңӺ棬һ̣ϲʶԼжôСԼңӣԼȫʢʱڣ¶סңһɡ
ϿһĻŸ죬ˣԼʵ̫ԼŬ
˿ֶ̣֮˼ѷ죬֮ǰĵխһЩ
ңӿŵ֮ڵϲҽĵӣŭһۣһʱȥȭͻȻ˿
״ҲȣֻǹһЦ¶һ˿Цݡ
ңӿһۣĮ棬㱻ӡôãʵѾ½ˣ㾹Ȼһδȫָʵǲ֪ңӲһЩѵǲ֪ңɵģ
Ժ֮зһͳЦָʵҿɵòˣĵص֮£Ƿӡǧ꣬ʹôõңӣȻ׻첻ˣұɣ
ңȴǲһ֣ʱһȱңӵУֻѩޱȣȴǼΪͨ
ңӿԼеȣĮԸҲ붯ңɵ֮㾹Ȼ˺µӣôֻնħˡ
ң˵꣬ʱһеȡ
ңȣңȣǱǴ˵֮еңôû뵽ҾȻԵһɣ
׻ϼͨȣȴ¶֮ɫ
һԵһӼ״ɿѯʵ׻ϣңʲô
׻¶һ羴֮ɫңȣɫңңɿʦµֻ֮ƽ̲ʸʹãÿһƽλҲ뽫ңȽһƽ̱ܡңȾ˵ӵмΪǿķһʩչȻ춯أ˷
ʱֻңһеңȣʱһɰɫң֮ȳȥ
״ȴ¶һ˿м֮ɫɰɫ˵ǰ֮ʱɫȻ䣬æܿ⡭
˵꣬ңһӶеңȣʱӿֲİɫ㳯ȥ


һʮ С
˼״ɫʱһ䡣
߿֮УɫҲȻһ䣬֮ǰѾܵңȵĿֲ֮˿ңʩչͨһȶңȣʵ¡
˿Ҵ⣬æܣɰɫ綼̫죬Ҳֻܶ㿪ɡһɣ㲻
״ֻҧҧͻȻ֮зһͳĳХ֮ʱңȶ𶯲
ţֻ˫һӡ˫֮ɢһɰǵɫײȥǿײһ𣬶ʱңɽƺ֮ϾȻѿѷ죬ӷ׷ױನ漰ѪһЩʵĵӸսվȣȻֱӱɳȥ
˼״Ǵ󺧡
߿֮УɫҲһȻһЦ˺գ֮УʧˣֻһͳЦңɣ绹ġ
˼ֲ쳣ȥŷ׷һٿ߿֮УңӵɫҲЩ԰סȻֱӶңȣңһΪֲķÿӶһΣҪļķңӸղȶңĴΣȻҲļˡ
ţֻңӳһӣջңȣţɨ˵֮ϵһۣôܾˣ˵ĵӿȥȡһöС׻ϣµ㽻ˣ
˵꣬ңӵӰʧڸ߿֮ϡ
˵ĵȥȡһöСʱɷ׷״ϲһҲ֮£׷׳ŵȥ
һЩӣЩڴ˴Ȼڷ֮УƺڻŸղǳµսе¶˼֮ɫ

ʱȺ֮УͻȻһɢһӴϢֻһӣһɫңɵ˿̣˵¶ʹͼ֮ɫ
˼״΢΢һȣٵͶȥĽ֮ɫΪѾ˾ȻͻˡȻǴ˹ۿңǿһսͻȻͻˡ
Ҳʮۿǿս߶Ǻô֮ġܹѧϰǵսʽһпܴһЩ֮ò

˾֮̾ʱͻȻϵҲɢһǿϢϼ״ʱһȣϢȻǷƳϡ
ֻƳ˫Ŀգ¶һ˿֮⣬ȻҲΪۿһս򣬾Ҫͻˡ
⵽㴫ϢƳҪͻƣҲ׷ƳͶһ˿Ľ֮⡣
ֻƳԪͻȻƳһȫһǿޱȵϢţֻ˫Ŀ¶һ˿΢Ц
ֻ˿̵Ƴ͸ղŵƳ磬Ȼرת䡣
˿̵ƳѾͻƵ񾳵죬绽֮
ϼ״֧ƣޱȵ壬Цϲˣڴﵽ绽֮
Ƴ˿Ҳʮֻϲо⣬æסϣ㿴ǵģȻˣղžǳս˿ƣˣһȷضϢɣ
Ҳûоܾ˵ͷΪϴ˿̵ȷʵ̫ƣˣղһսЩҪϵ
Ƴ״æϳŶķȥȻʱһٻӰȴǵ˵ǰƳ״ʱɾ㣿㡭
ҲԺ˫ĿֻһٻӰԼǰһŮһȹ绪ɫѣƤѩˮΪΪǣ֮ȴԶ˪ɫ˲ǱˣȻ֮ǰ̨֮ϣеĹ˪
һбѾ֪˪Ϊ˸ղǿŵסԼģֻϴ˿Ѿ˼ޣ˵ˣȻ޷һС
ƳȻҲϵôˣԴĿŹ˪˪ʦ㣬ʲôңɣ
˪ĮĿƳһۣûκα飬ϣ¶һ˿֮ɫȴɺ䣬ϣϣ㵥̸̸
ƳԲɴŭ˪ʦ㣬ѵûпѾˣ˵˵ˣվҲվˡ
Ƴ˵꣬Ҳ˪ֱӽϱڱȻƿշ𣬳ϵĶȥ
˪΢΢һȴûһĿȴһֱϵıӰ
Ƭ֮Ƴ罫ϱضϵʯ֮ϣŵǵĿϡ
ʯ֮Ƭ֮󣬸оöˣЦȻȥɣСˣǲµġ
Ƴֹûεĵ˵ͷСģκҡ
΢Цŵ˵ͷƳ뿪ϵĶԶȥ
Ƴ뿪֮ϱڴϵԪһսϵȷܵ˼شǲúպЩ
ʯ֮ϣҲ֪˶ãʱϽյ˫ĿȴͻȻһһâΪϸоԼڶڴĽƾȻ˷ӦȻ͵͵˶֮ڡ
ϵ֪֮Ѹת⼸ϴŹʣչֳױȵֶκʵϾ컯֮ϱħֶҲʩչ˳Ȼ˶ʼɡ
ν߲ƣ߲˿ͼϴ˿ȴƣˣºѺ࿹Ψ͵ϮΨһȡʤ֮
뵽˴ҲɣæĵǱͨȻһصС֮ڣҪʯңǴ·ɡͨխڴ˴ֻҪԷӴͨϵʱͻȻѣҲҲĳɰܹסԷ
סȫϢȫӰһǱڴˡ
ʱֻһӰŴ˴ʣǱö֮ˡ
ΪϲλñȽС߱ڵסˣϴ˿ֲܷųǴݾߣϸ޷ԷΡ
ʱ򣬶ԷѾϵǰʯ֮ȥһаϲûᣬҲᣬȻת˫֮ϣȻ˫չӥ֮ƣŶԷץȥ
ԷȻʵҲȻϱϵĴڣжʱɾһŷ֣ԭŮӡ˿۶ԷŮŮӸӿ£ȻԷҪԼȻ֣ŶԷȥ
ԷķӦȻϻһģȻ벻ϾȻϹȻ˵ڵءϽ˵ڵأʱֻϴһʹ֮Увһ֪Ȼǣơ˿ǲֳܹԼּӴȴԼķҲɿˣ϶ʱɾˣû뵽ûУų֮̂ϣȻҪԼĶ֮ˡ
뵽˴вɳ̾ϢһѵҲ


һٰʮ йŮͬһ
ϣʲôſң
ȻʱϵȴǴһţȻʮֵĶ죬ɶһŷԭԼѹ֮˾Ȼǹ˪
ϼ״ʱһϱ˹Ȼ˪׵Լϣɻ󣬶ղΪƳԭ򲻺˼Ͽѯʣһ·׷Ƴҵϵס˪ʵɱƳǿˣȻ޷˸ԼΪˣҲûע⵽
ǣ㱻˪ҵԼĶ˪һֱǱڶ֮⣬ֱƳ뿪֮һǱ붴ȴû뵽Ϸ֣Ļ֮ͽ뵽˴ϲȻʧЦ
˪ӱ͸߰ޱȣױԺãĪ˵Ҳûи˿̣Ȼһѹ£ܹŭ˪ּŭ֮Уȴ¶һ˿ŹֵЦݣжʱɸջ𣬵ȻҲ֮Ʊ㳯ȥ
ϼ״ɴ󾪣˿̫أãʱ㱻һƻɿȻ˹ȥ
˪ϣŽһվĳȹϵĻҳʱ򣬹˪ſһۣߵϣǿģݹֱ飡
˪˵꣬ȴǷһһ㡣
˪ԻΪװЦϣͲҪװˣһƱ㽫δҲ̫ˡ򱾹ɲˣ
ȴȻһ
˪״вɰɻѵΪԼ̫أ뵽֮ǰһսȷˣǲɻȥȴǽȵϣƣ
˵꣬һƳϻȥɢǿϢƬž죬ۿŹ˪ƾҪϵԴˣȴȻһ
˪״ʱһ䣬æƣףԭϴ˿ûʶˣ˪뵽˿Ψһ֪Լ֮ˣȥʱɴ󼱣æ̱ߣЩϣɲˣҲû֪Ҹˡ
ȴһ˪ŻȻæϱʯ֮ȥ
İ˱ڻУδ˽ӴĹ˪ҲɺΪΪλУ˪ҧҧϱʯ֮ڣʯ֮ϡ
˪һ֮󣬼ɫʮֵĲ԰ף²ɰģԼһƳ̫أɱϡæתһ˿˿ϵڡ
Ҳ֪뷨˶ãֻƵ˫Ŀ˪״ʱһϲΪЦѹˡ
һ㿴ɽ¶һɿЦݣʱضʧȥɫϲĿŹ˪
˪״ɫһ䣬ֹͣ뷨㿴ʲô
֪Լʧ̬æЦһЦÿ
˪Զʱɴŭ˵ıĻϴ˿ˣҲܶϳתһ룬Ĳ֪Ϊȴϲ
뵽˴˪вһԼôˣ˸Լ˵ֻĻڡϣ˪ȴǷԼȻ
Ҳֻ˵˵ˣȴǲ֪Լôһ仰Ȼ˹˪ôķӿ֪ˣϾԲ˵ֻġ
ţȴǼ˪ɫֱϣҲѹˣңöġ
֪˪дһʣɳ̾ϢһŻһǰ͸ҵġ
˵
˪ԶʱɽһŭϣôܣöҸ׹֮ʱ͸Ҹ׵ĳҸ׻ȥǺ˵˵׷ɱ֮Ҹ׷徹ȻˡʱŷչңԼȴǲܻȥѰ壬ȻѰˣȴΪַ֣شЩòײŻ˹˵׺ɵΪʲôҪΪһԼҪҸȴ˵ıŮһˣҲὫ嶪ġ㿴Ҹ壬ô͸أ
˪ŭϵк˸Ϻǻɣһ̣᲻ɱԼ
Բɰ̾Ϣһ벻ǧﾹȻ۰ԼŮ벻ԭԼϵ壬Ȼһθ˵Ĺ¡
ϼ˪ŭԼֻü˵ģǰйǧ
˪Խʱһ˫ƺƺޣȴסûп޳
Ͽ˪⸱ģϧס˹˪֣ʱ򣬹˪һ㵵Ŀһۣȴûз
ϿŹ˪ǧ˵һŮ˪ҽң֮ʱҼ͹ǧü֮мƣЩ²⣬ǷǹǰŮˡ
˪ԣԺ֮Ҳ˵һμʱ
϶˶٣ֽ˵ŵд֮ʱֿ㣬Խ͹ǧǰԽбԽӿ϶㼫пܱǹǧǰŮ
˪һݣʱϿԼףԭʱԼˣΪǺɫ֮ͽ뵽˴˪вЩ֮⣬֮ʱĿҲ
̾Ϣһ˵ֱ㿴һ壬ȴͣסеˮʱҲȫ϶ԱǹǧǰŮǧǰ彻ң㣬úչ㡣
˪ԣ֪Ϊ̨֮ϣȻƴĳȥԼĹҪ֪һϼпܵзϣȫʧģ뵽˴˪֪ΪΣȴһ˿ʧ䡣
ʵϵʱȹ˪ҲȫΪԭֻ˪ϵĻԼˡ
˪ԣЩʵˣǡҸ
Ͽ˿˪֮ɫĿԼвɰ̾Ϣһ֪˿ǽǧǸŷ¹ǧϢ߹˪ʵڽܲˡ뵽˴ϲͿŹ˪Ź˪ǽ޹ǵ֣˪ҺôҲܹش⣬һ죬һὫȫʵ㣡
ϿŹ˪˿̣Ψһİ취ӣס˪ѹٵȵʵʱȵܹ֮ʱٽ¸
˪ɫһ䣬ƺҪֱϣţȴǱðȥƺҲЩˣƺУ²⵽ʲôֻɵĵ˵ͷϵϡ
ϼ״ųһĸŮ㷢вһϧ


һٰʮһ 罣
գ
˫Ŀ֮ʱֻ˪ʯ˯ˣ۽ż˿ۡ
ϼ״вһϧֽ۽ǵ۲ɣʱ򣬹˪ƺˣҲ˹˿ϣɫͻȻֱĮʲô
΢΢һҲɱĮұĳˮİɣȻԷʶģҲˣ
˪Լ֪Բ٣вǸ⡣Ը߰ȻϵǸֻһҸ˵Ļȫǣκ㶮ģ
ϼ˪вԼ׶Թ˪ʧˣЦôңɵһ˹˪ʦôܸ֮һأİգ˵ȥҲû˻ŵġ
˪䵭ԼˣжʱЩⲻȥӼΪ߰ҪǸȴǲܡֻҲǱá
˪˵꣬ͻȻվҪ뿪ͻȻͣϣҲģǲңҸںδǻġ
˪˵꣬ﳤȥ
вһŭʹ˸߹˪Ѿˣ뵽ǧи뵽˪һģϻǺݲȥֻε̾Ϣһ
˪뿪֮Žβ֮ڷ˳ȻֻβΪˣûжϼƽϡ
˪ߺҲ˴ϣһչȥˣֻƳżһϣƺõòˣŷȥ붴֮ڱչˡ
һ峿ϴӴվһֻ֫ȫ棬ʱа̾һ֮ȻǿҲͬʱϲԼƿǺˡ
ϼ״ҲϢæóָó׻ϸԼĽƷϺ׻ϸԼöָ֮һɨʱ㲻ɴϲΪһ¯Ǳ¯
һʱ¯ǰ֮ϣֻ¯֮ͨɫȫɢŵĽɫĹâȻϵŵ֪ԭһƷΪ˵ǵõ¯
ҲŹ˵ţ˵Ը죬ϲ֮ʮָ߳ȴʧˣҲ֪ȥ
Ͽɫ¯вɴϲ¯ټԼɹĺԼ֮Ȼɡ
뵽˴ϻǿϱĳ嶯Ǽ˿ָ֮ڻʲôһɨлһóһ֪ԭһŽΪңֻƽ̡Ϻ洫ӲʸУû뵽ԼΪһŵдһȻõŽ
æ봢ָ֮ڣ׼по֮⣬Ǵָ֮ڻһóһֻдšңڲʸ񡱡
Ͽȴɻֻ˫һɰҼǵý֮ʱŵڴһ޴ʯһƪңΡľġʱԼĵԼƳ磬ǿʦʯ֮дһƪΪңΡľģġȥġ
ʱϿġľģöԴлϣлܹʶһǿʦױµľıˡϻǵãƪңΡĵʯڱǽңڣ뵽˴϶ʱȻдϲĪǰңڲƪա
뵽̲סҪȥԣ뵽Լĺ𣬻ܹԼ֮ʲôزȥңεĺáѹԼĳ嶯ŻһרŽʯ֮æµ
ʯ֮Ҳ֪æµ˶ãֻлž죬ȻŬ

ղһ潣ȴǷֽһʱԼ׾ٱɹƳɹ϶ʱɴϲ֮ĺôԶԼԤ֮ϡ
˿̣һƷ罣
Ĳϣǰ֮ǰ࣬ص֮սʤ֮ȥһŽĲϡ
ԪʯȻնɱаꡢ˵á
ֻŴӣ֮һɫĻ棬Ǻ𣬾ս϶Ժã˿ѾܹȫƺˣֻҪ磬ϸ΢֮ҲŹô»Ҫһʱ䡣

ʱֻͻȻһ֮ڣһģѾγˣǳ罣Ρ
ţϽ罣Ľģȡ˳Ȼƺ𣬻ʼ볤罣κͽģϴ˿̿ʮֵľ裬ֻŶĺ飬˫ĿһҲתһҲԸ⣬˫ָС˵Ľ
Ϊ֪˿֮һؼ֮Ǵ˿Լ볤罣κͽģ֮ʱô罣֮»ñȽϴǹС罣ֻ̫֮һֻתƳ罣κͽģ룬˿ֻҪϷ΢һ߹Сⳤ罣˿ֵʱ򣬱Ȼٵ쳣Сġ
ѵ
ʱһΪѾɹ˷뿪罣κͽģ֪ŸոտʼˣѵѹأںԼ
Ͻ罣ڻ֮ϣմֿƵĻ򣬿ʼĴκһǾǧܹΣⳤ罣ȻҲ⡣
ⳤ罣ҪΪıԴЩ鷳ֻֻ˸մʱڳ罣֮öһ¡
ȻʱͻȻֻ֮ͻȻԴһЩ϶ʱһţֻ罣һ͡϶ʱ̾Ϣһ֪һʧˡ
Ͽ˿Լ֣ɰ̾ϢһûƵϸ΢֮һΰɣ
˵ֿ꣬ʼظղŵĲ裬ܿ죬罣Ҳɹˡ΢΢һЦ罣η֮ڣһεĽѵ˿ҲӵСˡ
ֻ֮˸ŻմֿʼظĲ裬Ȼʮֿ﷦ζȴʮֵ˷ܣרעš
ʱţСʱ֮ʱ򣬳罣֮ͻȻһ׹⣬̶˫۶Щۡ
ϼ״ɴϲ֪ԼͿɹˣһֻҪԷⳤ罣ڵǳˡ
뵽˴Ҳɣæת볤罣֮ڡֹȥһʱʱ򣬳罣ͻȻһ֮Ưϵǰ
ϼ״æջط¶ϲ֮ɫ
ɹˣ
ɹˣ
һ̣ϾȻɹĴһƷ


һٰʮ ң
ٷƷȻҲƷ
Ϊ𷨱𷨱͵𷨱½֮ϣ龳ǿߵķҲֻƷȻ˪ȱΪΪңɵλ֮ӵбһ龳ǿߣȴҲӵһȴΪ
˿̣ϾȻһƷ
꣬ϲʮ꣬ʮܹƷ츳½˰ɡ
ϻӶеĳ罣ʱ緢׼̣ǷܹһƷ
ƷĲʷ׷ϡޱȣ۸ǹףҿ񱦵䡷֮е֮ȴǲӲϣΪߵֻ֮Ҫϼ֮ʲһЩܹˡ
˵뿪ǰŵӽ˴ʺһЩҩŻص֮ڣȻһԵĿʼ
ЩҩȻǸβָõģβһӸԼôĵҩҲɻϲټƽ֮ǰ֮ڵˡ
ʱţ󣬺ܿ죬һµʱȥˣʱȴǻͷĴ֮˳εҡͷ
˿̣֮ǰĴĲҲˣȴûһһµŬȴ϶ԺƸˣҴ˿Ʒĳɹʼﵽٷ֮µĸˡ
Ҫ֪һ;ͼѣСгɾͣʧܵļȴǼߣ򷨱ôֵǮȫµ߶Ҫȥѧϰˡ
ò˵ŷұӵȷһˣ֮һҲţ֮ټ𣬳ɹʾȻߵÿ¡
Ȼϴ˿̵ĳɾ֮ߣˣȴ˿㣬ϰһʱ䣬Ͽ˿ָѾûжԪʯˣϻӻֻա
ϴ˿̴ָ֮ȴӵдķֻҪóȥܿϱֻӵдԪʯ
ͻȻңڣóָ֮ڵǵоȥң˵
ϻصʯ֮ڣβϥ˿̣ȻѾβˣϼ״вɰһȴǲɫԭұ㲻ˣҪ뿪죬ǧҪ߶ݱ¶ˣҿɾͲˣ
β˫ĿһۣĵҿɿƲסһȥɣ
а㣬ңɾȻңڵɽأȻиֿأҿ϶ǿĽƣǴβȥ˵ᱩ¶βټֻȥ죬úɡ
˵꣬Ҳβ㳯Ŷ֮ȥȻβ˷֣Լǣȥ¶ԼɱܣȴҲ֪βɵӣʮֽƻȥҲ϶ᱻץסģԼɷġ
ңǽأ֪ң֮٣֮еͼҲ赣ˡŵͼָʾķϳңڵķȥԭңھȻңɽĺ࣬Ƭ̣ϱ˴˴
ʱ϶ʱоһǿĽƲڴˣϸ޷Сϼ״ɽ䵽֮ϣֻһʯšңɽء֡
ϼ״ȭϣýŵдһõңյʸңڲ򡣡
ϵ󣬵Բ֮ڣȴǽüƬ̣㿴һͻȻǰ϶ʱУаԼڿǹһ֮Ϊһħʵ龳һ춴֮ߣôܳԼûпȻߵʵݿ¡
Ҳ˵ûпһۣĮʾ֤
Ե˳ݵߵǰ߼״ŵ˵ͷȻһۣͲв¶һ˿֮ɫȴһš
ţ䵭ɣ
˵꣬Ҳϣ㳯ǰȥ
ϼ״ҲɣæȥƬ֮ɽƵĿ£һתܵɽƵѹ֣ʹ಻
ϸ߹Աߣֻ֮ϵʯϵһƬģһЩ֣ʱֻͷۻвɴ󺧣æͷȥ
ƺϵľ̬¶һ˿֮ɫңڡ
вɰһȼᶨ̧ͷʯ֮ϣֻţڤ㣬Ϊ֮󣬲֪ǧҲΪΪ֪֮ǧҲŭɣ֮ơ
̵ݣңΡ
һȴܹϼۣȻеһǿѹѹԼϻܹǿֿ
߼ϵڶαֱܹңˣ϶ʱ¶һ˿֮ɫȴһšûٶԣֻ΢΢˵ͷ࣬ϵʱգһ꣬ǷּΡȸ㣬ңޱȣκ˿һۣоͷĿѣʵԽǿ󣬿ʱԽǵһҽ÷Ϊʹʱ䡣
΢΢һȴ΢Ц׼һ꣡
ʲô֪ңڵʸôҪˣ
϶ʱ¶֮ɫϵӣȻԣҲΪͲ󣬵ȴʵȻȡŵдһ˿ܹڿڶ֮ʱ΢һ
΢Цлǰ⣬ֻѾ
ɫʱĮҲ䵭࣬Ȼˣ֮ȥ
˵꣬αʧˡ
ϼ״εĿЦЦ֮Դһ꣬ΪϴǰѧԺԼĵƣȻûʱ
뵽˴ϵֹۿңϵľģе
Ͽ֮ڤҲˮǧ˴оһͷΣҲȥˡϼ״ֻε̾ϢһȻϥ֮ϣϢƬ̣վ׼հ⾭ġ
̧ͷֽš֮ڤҲˮǧʼȴǷ֣ƪԽǸߺ棬ԽǸĪ⣬¿һۣҲ˶һ㣬޷԰Ρ
ԽԽԼĳһɿµľѹϿ֮ԲԣɫаȫʼȴǲϷ䣬ǿתּ¿ȥҲŶ࿴һ䡰ԶаܲˣȻۡһһѪһᣬ̱ڵ֮ϡ
ңڹȻ鴫ҲѹָղȰ˵Ϸִιۿ


һٰʮ 
ڲԶһʯ֮ϣʯ֮Ϸһ̣кڰ׷һһɫһһɫۣøľݣĬޱ飬˫ĿȴǾ෴ĸ֣һķһһεģۡɫ۵ߣȻǸղϵң֮ǰߡ
ֻɫߺǺһЦ£ƺȻܹԶа仰
ߴԣϱôʧɫˣΪϸûҲûжԷ֪Լˣ
ֻһͣӵмΪֲܹϤΪϸ΢֮
Եȷ̫һ㣬£ˡ
˵ţбһӡ
һӣ΢Цôˣ
һӣŵղʱ䣬ҽΪʹãȻ˵Ҫһʹ꣬˵񲻿
˻ֵÿЦˣ֮׼һ꣬Ϊ׼ձҪȥƻʳԼĵƣûʱȴû뵽µΪ
ԲɹһЦֶնյϵ׸ЦҡðˣȻҪĺãСҲȷ̫һ㣬Ҫ֪ǵҲ޷ƪңΡңӣҲֻܹ겻ƪңεһ룬ƽ̵ǻһ죬ſԶаȴû뵽СӾȻ˲һʱ䣬Ѿˣ˳Ծ
˵ң֮ʱɫ֮оȻް㹧֮⣬ʵ֡
ɫ䵭ĮȷҲʮֳԾѡιۿ»治ȴѡһιۿϧȴ֪ۿңڣǸ龳ǿսӳڴػңǧ꣬Ҳû֮ʲô³ǿ߻ħħֶǱ˰׳գСҲȻΪ³
ЦȻˣ㲻ȥһҼ츳ǾˣҲδ̫ϧˡ
Ȼô˵ȴʮ䵭ƺ˿ûϵ
ֻһ֣䶨һӰӣˣ
ϿȻң֮ˣȴңɵȫȻͷ⵹ǹ¡˵ĿƺѾڴ˿˲ǧ֮꣬ߣҲǺš
ʱ˲ǵѪаңڹȻԼս֮ʱҲδеֲѹ࿴ңһۣǱƸսʮ
ȴҲǷ֣Լң֮ڵķȻ࣬Լһ¾Ȼáжʱɴ󾪣ףңھȻĿ£Լڿ֮ʱȻޱǿľѹȴҲѹƳǱ
뵽˴ϥٶϢˣȻ̧ͷ¿ȥܹ࿴ңһۣõĺôǿǲɹģȻôõĻᡣ
ϵĽ³¿ȥΪ֮֮ۡʱͻȻԴһһЩһѪ˳ȥѪȴǱӲ븹С
֪ԼȥȻΪкôȴҲԼ塣ȴǾǿĲϷ濴ȥ
ʯ֮ϣϼһĻҲ¶һ˿֮ɫ
¿˿ϵıӰЦСӣƢͦġ
䵭ֻǼӿˡ
¼״Ҳûٶ˵ӣ߶
ʱȴڳܲסңڵѹȻǰһڣε˹ȥ
ѹ֮ʱֻһͷѣʱҲ֣ȻѾˡ
ϼ״вһԼȻ˷һʱ䣬һֻʣ¶һҹʱˡϵһԼ岢ûܵˣ࣬ʱŷ
վۿңϵľģԽ⾭ĵѹԽǿϴ˿ٿǰľ֮ʱѾöôܵģ濴ȴֻú׳ԼڶԼ֮ϡ
ţȻֵı̴Լ塣ˣ屻̴ֱ֮֮УɲͨĻҲ𣬾ȻǱӿµĻ棬Ȼ֪ʲô棬ȴܹоЩǰͺСһ㡣
ţֻڱ֮һ㣬֮оȻó棬֪½κһطҪ䣬ֻϱ¶ڻˣȴҧأĵֿɺ⡣
ţֺ׹˰ǵ֮һ㣬ͭɽɽ͹ţӵʯѹʵѪص̵ɽʯĥ
Ŀ־ʹʴϣȴҧأս˫ȭ촽ҧѪˣָҲĴָȴûзһ㡣
ʱϾȻѾˡ³Ӷ߻ϢڹҲѺ˴
ϵϷ׷¶֮ɫŵĿϣȵ˵ȿڵ⡢ôܣңɵƽңҲСѵǹ𣬾Ȼ
ҲǾȵ˵Цҡҡͷǿ£ҵĽ飬ֳιۿ±Ȼ档ֻ˿̿Ȼ³Ӷ߻ϢڹҲѺˣȴҲﵽļˣܿ죬ᵹȥˣҲվ
ԣϴ˿̵ȷѾ˼ޣֻ嶼ʼҡ
ϵĴ˿ҲڷţôܹһҪ꣬һҪ
𡫡
ţϾȻһ춯صľ޺֮ϵ·ȻȫɢĿֲϢҲ˺ѿˣʱֻϵɢһɱϢһͷڷɹɫ˫ĿҲɳ֮ɱ¾֮Ѫ֮ɫһԺɫıչ
˫ħڲ֪֮УȻ˫ħ״̬
ʲôʲô
ϼһĻɷ׷ɫһ䣬ԾĿϡһֱδ뿪ƬŵдȻûȥۿҲȻûֱ仯
ϱ˫ħ֮󣬶ʱеѹæĿֳ濴ȥԽǿ棬ϱԽѹֿ˼֮ϱ־һͷۻ
ʱһǿϢϵɢ𾪵Ŀ֮£һԺɫִϵıʩչ
ħ


һٰʮ һŵǧ
ħ֮ʵʯ֮ϵľ֮ʱʱоѹһδ
ϼ״æػȻĿ濴ȥľģѹȻʮǰģϸտûжãиоѹ˿Ѿǿ״̬ˣ޷ƪģôϱûа취ˡ
ʱѾΪݽ_˿ֻԼ˶촭ˣƺҪһ㣬϶ʱ̾Ϣһ֪ȥԼ±ɡ
ʱ򣬲Զ֮Ҳɷ׷¶֮ɫŵ⡢ôܣȻѾˡΪݽ_𡯣ԭԭΪһһ¶Ҫڴˣ˿̿ǴܹƪˣЩϣģˣôǱˡ
˿̣ȴѾˣΪĿǰ״̬ԼļˣȥԼɡȻϴ֮ʱͻȻһůСӿ˳ܶȥʱϱȫƣ뵴Ȼ޴棬ʯɢѹŪ˵Ҳࡣ
öصҩ
жʱһϲ֪ؼ֮ʱöصҩȻã뵽˴˵ȻȥΣգϻתסѹ濴ȥ
ʱѾǵˣҲˣϽ޷ƪģôҲûлˡʱֻϴһиز︫޺ߣãգ
԰գʱЦڿңڡ
ЦգͻȻԶЦһһͣ಻Ȼ֮ˣʵǿ֮ˡ
תһֻԶһһӰŴ˴һˣȻ֮ǰԼ·ߡ
Ƭ̣˱ǰֻ¿Ц£ֵһݣ
˵꣬һǰ
ϼ״ɴʧɫæˣλǰΪ£򲻿ɣ
˵ţȴǴΪɻ˵ʵɱԼǿˣһָܹԼΪһԼͷأѵΪԼƪңΡԵʣ
ʱϵĲ֮£¡Ҳվֻ¹һЦСֵܣζ
ϼ״Ϊ⣬ǰ⾿ôһ°
ȴǱϣ¶һЦݣͰɣСӿ¶˵˵ˡ
Ŀ⿴£ЦղСֵǷѾƪңΡȫһΣ
Ե˵ͷƪңΡȷޱȣ֪ٴδıԵڸղţڿƪңΡˡ
ЦоΣ
һʱɴϲҸоҷˣʶȻһҸоҶҲƺΪˣƺҾҪͻƵ֮ˡ
˵ĵʵϴﵽһ֮ãԭӹһ֮֮ûмʮƴʹ鵤ҩĸܴﵽ֮˿ΪһƪңΡʱ˼ͻƵļ⻹ϿƪңΡ֮ȫô֮⣬ϸоԼ⣬ҲӵľˣоԼõ˴ĺôֻôӰصģֻպ֡
ʱ¶һ˿Цݣʵɣֵ˳ϣ££Ȼڴ˿ңڣʵȴң֮ˡ
ʲô
ϲ¶һ˿֮ɫԭ˵ң֮ڣȫңɵӡңޱȣػڴ˴֮ˣȻǼΪźʵǿ֮ƽôػڴأ
ƺĵɻ΢΢һЦֵˣױɳգһҪս½еĸ֣վǴ½۷塣ǧǰֵ˶ΪԼʵˣǰȥսʱ½֮ϵĵһ֣Ҳңһƽ̰׻졣
аһ벻˵ı־Ȼǰߣ֮£ȻҲһƽ̰׻ǣ
̾Ϣһ˵Цǵʱ̫֪ߵغˣǰ׻ˣʱһϣȻŭһ֣ȴ˰׻¡սʤ׻ȴûɱˣһ飬˾ȻУȻֻôӦˡ
вãԼƺѾ֪˽顣
Ȼּ½˵׻Ҫڴ˿ңڡֵɳգңȻ֣ȻӦΩ׻ڴ˴Ҫǿضá׻ֻЦֻҪܹƪңΡľĿ꣬ػң֮ʱ˽⡶ңΡ꣬ǱȥʱСʯ֮ϵľģΪ̫򵥣׾پʹӦˡȴ֪ǾȻ׻ĵˣңɿδйκһܹƪңΡģ֪֮Ѿ̫ˡ׻ˣǻһֱػڴˣΪⱲǶҪˣȴû뵽ȻһˣǵĶ̫лˣ
¡֮ɫϵ
˵Դңɿһ˽ƪңΡ꣬жʱһЦΪôأ
𰸿ҲҲǳһ𰸣ֻܹ鹦ڡ컯öصĵҩˡ
Ͽһۣɻδԣǰ׻Ҳƭǣ֮Ϊβ뿪أ
ͬʱŭɷԶţ˵ڵĻܹƭˣѵƭԼô
ƭˣѵƭԼô
Կвɵ߶仰жȻһɾ֮С
Ī˵ΪһŵԿǧ꣬ſڿӣոµŵתۼ֮ˣʤЩȣ϶ôֵ˾أ
˸ո˵꣬ʶײӸ߰˼Ǹ¶һǸ⣬СֵܣԲסˣֵ˾ӣð֮°ǰ׻Ȼˣֵ˾ȻӦ޷ƪңΡǿڼûܹƪңΡǱüؿȥôǱһˣΪŵԣǿڴǧ꣬գΪĳ֣Ƴˡ
´˿ҲڵΪպκ飬ɽ𺣣岻ݴǣ
ҲȻɽ𺣣岻ݴǣ
ܹΪһŵԿڴǧ꣬Ȼţ˴˿̶ԼĻԣв¶һԵľ֮顣
ʱͻȻ뻳Уóһɫ棬ԼֻҳĲбϼ״һƺ뵽ʲôһʱ֮ȴ벻
ֻ¿ϣ¶һ˿Ǹ⣬ҲûʲôöǵĹȽ⣬ҲѧˣҿĹƺǵĻãԹҲòϡо֮ã£о͸ˣϣǧҪܾ
ϱܾһм֮ɫ֪ǲǲᰲˣֻýӹо
º¼״ʱһЦ㾹Ȼܹ⡶ңΡ˵㽫Ժͳ˲һﵽһκ˶ɹľġˣҲˣأ
˵꣬˺գʧƬ֮䡣
ϼ״вɰһףϵʵȻң֮£Ҳѹǵսһңƽ̰׻ˡ
Ȼʱƺ뵽ʲôһʱһɫĲоԼСٿ˿¸Լоֿ˿ŵӽ֮ԵооȻһģһ


һٰʮ ʩ
ϻص֮ʱѾ峿ʱˡ
ջصȴǷƳѾڶſڵԼˣƳϹʱ˫һЦˣ
ϼ״Ƴһۣ̾ţղϢְ˲٣ͻƺ绽֮Ҳָտɴ
ƳԲɻ˻֣εĿЦôס
΢΢һЦҲûж˵ʵڴ˵ңʲôô
Ƴɫһȷ£׻֪ͨ㣬ʮ壬ɽھ½ÿһһεдᣬɶɳʵǿĵӲμӱһĸɣ֮סȥǧʱλ֮ϣ⼸ңͷƽ̺͸Ҳİʮ֮׵λá׻㣬㵽ʱǵҪǰμӡ
˼ĵ˵ͷţһסģң֮ڲԻҲôһӰɣ
Ƴһνģʱ֣صϣڿɲ֪ңɵĵλôߣ£㣬ңɵӶ㵱żŮӸǶĲѣźҪȻֻǹһ֮ߣʵ˿ѷɫ龳ڵڳ϶ʮ㣬Ϊңɵߴ洫ӵҪֻ»֮Уδľ
ŲɿЦãЦôôôԼ֪
ƳֻǺٺһЦ㲻϶˵ֵһɸһң֮£һѾʮûнˣظɺǰȥǸʩ磬ٺ٣һұҪˡ
ȴҲûжپȵģңΪɣ½֮в⣬ȻңɡƳΪʩҲ¡
ϵЦŵ˵ͷҲ׼뿪ңɣȥƻʳҵӡ
ƳԲ̾Ϣƻʳ˵Ǹư˿ѷɫңɣǧҪСˡֻϧǲ˳ˣҪˣȻȥһˣ
Ե˵ͷƳ㳯Ķȥ
Żص֮Уʼ֮ǰң򵽵
գ峿
Ƴ뿪ң֮󣬱ϾβοǵķȥȻȥƻʳܵƣ֮ǰȥûʲôҪܵƵĺá
ʱ򣬻еľβͻȻ˳ɵϵԣ˸ۡ
ϼ״һȣôˣ
βԽֲ裬߱ߡ
ȻʱͻȻеһǿϢԼķʱɫһ䡣
βƺҲоϢҲһ䡣
ϼ״æ㻹Ƚ֮аɣңûԶ㱻˷ˣɲ롣
βҲ֪һۣҲգҲ׼չһʱ䣬Ȼˣ֮ڱչҲһչڼ䣬Σգɱ
β˵֮꣬ڣ֮ԳһƬռ䣬ȴֻ෽ɽȥ
ϼ״ɿЦãԼ˶ԸһΣֺҹ
ʱǵǿϢҲӵĽˣֻһɫӰڲԶʤѩ绪ɱӣȻǹ˪
ϼ״ɫʱһ֪Լؿ϶鷳ˣԼûнʵȫ߹˪϶Լ뿪ңɵġ
Ȼֻ˪ϵǰĿϣ˪Ҫ뿪ңɣ
ϼ״ʵѵ㿴𣿡
˪˵˲΢΢һȴ¶һ˿ǿ֮ɫ˵ǲңǲ뿪ҵߵġ
ƽҲûʸң߱ߣסô
˪ȴҧҧȥұȥһղ˵ҸںδұһҪĲ㡣
ԶʱֻÿЦã˿ϼ˪ףֲĽѾϢ߹˪ֻù㣡
˵꣬Ҳ㲻˪οǵķȥ
Ͼȵǣ˪Ȼ˿Ҳɣĸϡ
ϼ״Цһʱӿٶȣ˪ǽ֮ߣҲսһʵҲ쳣Ŀ£ȻҲӿٶȣ֮¡
ϱħ𣬵Ҳ֪жߣٱ¶Լʵɲ̫ãȻң֮ڱ¶ԼʵϿɲڵű˵汩¶ڶΡ
ϻЦһ˪ȫ͸ģĸ
˪ģȻϰ컹ûһ˿ᷳ²ЩԼܴܲŹ˪صοǰɡ˪ǼԼĸףԼĸҪЮԼ˵ǧ飬Ͽ϶˻ش𣬵ʱ˪֪ȻǴң֮пɱԼĸס
ԽԽ£ҲڷУͣڰ֮У΢΢һ֮󣬾Ľ취˦˪˵Ǳ㳯µĳзȥ
˪״΢΢һһĿ֮ȴ¶һ˿ڽ֮ɫȻóһ˦Լ˪Ҳģȥ
Ͻ䵽֮󣬷֮вǿߵϢȻΪңɲԶҲ߳û
ĿһɨĿͣڲԶһ¥֮УǾ¥ڴһ϶ʱżԼþûгˣһ㳯ž¥֮ȥ
˪״ͬһһ㣬ĸ󣬽ϵȴǷ׷׳Ź˪ȥ¶ȵĹâΪŮ·
ΪԵʣ峤Ҳʮֽ׳ټһſʵףҲ˲ŮĿ⣬ʱϺ͹˪Ϊ֮Ŀ֮ˡ
ʱ򣬴֮УһһΪķװһ֪ĳҵүӿ˪˫֮жʱ¶һ˿ɫԵĿ⡣
Ե״Ȼ֪ԼҵүŮӶ˼ٺЦүǷŮˣ
¶һЦݣŮӣҪˡ
״άүȻ˱ĸȥظУүúܣ
һЦôܹͻˡ
˵꣬ŵЦݳŹ˪ȥΪȨӣҲᣬ֮ڣҪ÷磬Ҫꡣֻߵ˪ǰ΢ЦλСƣ֪ǷңСһٷأ


һٰʮ ¥
˪ϣȴǷͻȻһ굲ԼǰȻõȷʣһ·ʮֻȻǸ
˿̹˪ϲϸԼ׵ڣ굲סԼ˪жʱһ˿â
ȴǲ֪˿Լ֮壬ֽһС㣬ԶǼ¥Ϊ¥ҿСúܣ϶ǵһǺǰɣС·СúòιһǺǵķ羰ɣ
˵ţĿȴעŹ˪ɫȴ˪ĿһֱͣϵϣĿʱһ䣬Լʾһ
״⣬㵲ϵǰ
˪ֱӽ򷢵ģסϣҲŶ֣ȤĿϡ
ϼɵԼǰüͷ΢΢һ壬Ȼ˶ǳ֮ǿߣҲԳưһˣϵУȴһĴڡ
ֻĿⲻƵĶϣϼ״ɨһɨ㷢һӵڹ˪ǰ˪ȤĿԼȴһ֮ɫĿԼ˹ȻӴѹ˪ɫ˪ĿͣԼϣʼ֮ԼԼ
뵽˴ЦһҲÿˣĮ
˶ǳ֮ߣǰʹ󲻵꾹Ȼ˿ĽԼʱдŭȵ֪Ķ
˵꣬ȭȥ֮жʱ󡰺֮Ȼּء
·ϵ˼״ɷ׷쾪дһ˿֮ͬɫϣаôӵܣĸ⺺ǼΪȨ֮ˡ
˽ΪϾҪڴ˴Ϊϸеϧ֮ʱͻȻˣֻһӣʱ㵹˳ȥԶԶĹѪֱ۴
ʲô⡢ôܣ
˼״ɷ׷״ʧɫ
ǵڵϣŵĿϣ
깫Ӵ˿ɫҲʮѿֻݺݵĵһۣСӣţţ
˵꣬ĴȺ֮УͿӵˣռ˳ܣвɴã׷ֽкá
ȴޱ飬ŲԶǼ¥ȥ˪ȴһĸϵ
ߵ¥ǰ̧ͷֻ¥֮Ͽš¥֣Ҳ룬ı˽ȥ
ʱһСӱǰЦݵ͹٣ҪʲôǴ꣬⺺õľ¥˶ĽҸֻΪ¥ʦա
Կһ۲˵ĵ˼֮󣬱СĴ֮£ߵ¥
ʱ򣬹˪ȻҲϵĶ档
ϼ״ɿЦԺлģΪʲôǸҲأ
˪ȴ˵һղҸ׵ڣұһҪߡ
ֻÿЦʱ򣬲Ҳˣϱڳþûгһγϲɾθڴ
ʱͻȻֻԶһǰһ״󺺿ſˮ˵ңŵдᣬһνɽ˺һȥˣˣޱȡʱֱĳϴеŵдῪʼ¡̨ʱһŮӱԾ̨˲Ǳˣ£ϣȴǾþûԾ̨
״˵˴ȴǹصһЦ
Ϻ͹˪״в΢΢¶һ˿ɫ벻Щ˵ǰңŵдᣬҲ벻ʱȻô˳
Ա߼˼״æߴٵǣϿ콲ٵθˡ
Աԣȴ¶м֮ɫⲻҲ֪ϱȻǺˣԲǰս
˪ԣͬ˪һ֮϶ʱ¶һ˿ЦݣʱΪ֮ʧɫֻϵЦû˵̰֮ͽ
ϼԼ˪ȴеˣεĿЦĲҲûзϡ
Ȼʱֻ״ҡͷشʱ˶ǵ뷨һΪǺˣǳҪȨ֮ʱͻȻֻһ˴ݣ˼ˣǾΪˣһ˲ǱˣȻϡ˼ϾȻˣ𾪲ѣǿ֪Ϊʲôȥô
״һھƣЦ
˼״׷ҡͷһ˵ĪȥõԼȥˣ
ԣʱɷ׷״Ц
ϼ״ЦҡҡͷҲһھƣжʱɰޣ¥ľƹȻ
ʱֻ״󺺼˵ٺ٣㵹˵Ȥֻʵˡ֪ǰʮᣬ˵ʮꡣңŵд֮ʱǿ֪½Ĵյ֮һ֮ڣǳһ춯صĴ¡
״˵꣬ԱһӶʱӿڵǵȻ֪˵ԭܹУ֮ڳ걻Χţ֮ˣɡǣڲǰڵȴȫʧˣ֮Ҳܹˣ˵ֲ֡
ԽǵͷʾԴΪ⡣
˪͵һۣаĪǴĸйء
ϼ״ȴֻܿЦȻȷйأȴԼ֪Ϊᷢôı仯
ֻ״󺺼˵ǿ֪ʵףǰ
ʲôȻǰ
ԣɫһ䣬¶֮ɫ

ֻ״󺺼仯֮ˣǰ
״󺺵ĻѾ˶¥󲿷˵ע⣬ɷ׷״չȥвŹϵ飬ռ״ƺ֮Ϊ˽⣬ɷ׷Ȥ
ֻһɵ㵱ʱѵôô֪
״ȴǺٺһЦλ̨ʶˣҵʱȷһãϼ֮£ձڳЩ鶼
Ȼиϼɵӣ֮з׷¶һ˿羴֮ɫϸ
ֻ״󺺼˵Ϊǰôı仯ֻΪ漰ϼɵĻܣȴǲܶ˵ҵѣһҲᡣ
˼״Ϸ׷¶ʧ֮ɫȴǽеϱ˵˵ǰĹ°ɣ
״ԹһЦû⡣ϻصң֮󣬳һӣʱʵǿ¡
һвɷ׷¶֮ɫаǶôֲʵ
״󺺶˶٣ֽŵһ磬׶ң֮г洫Ӻǹ˪ǰ֮ǽ֮
һ׶ǽ֮ɫһ䣬̾ѡ
ֻ״Ц׶ðǰУвɴŭսڶգǹȻ˶֣׶ȻǰȴǸӿֲ±㽫׶ſˣңɵڵӷ׷Ŀɿڴ


һٰʮ 
ԶʱҡͷЦȻ״Բ飬ȴ˵̫ˣԼʱЩſսʤ׶״󺺵ĿУȻԼȭű㽫׶ˡ
˪ȴ̲סЦһ
ȴǲ֪״󺺻˵ñȽһģЩɢޣϴϣƺǿ˵֮˲ϣԼһ㡣
أأ
˴ɷ׷¶ڴ֮ɫʵ
״󺺺ٺһЦǱӾˣǰһ֣ǲ˭
֮е˵ңɵĵӵţǽǱ˳״ȴЦҡͷ
ʱȴǹŹֵĿ˹˪һۣһ֣Ȼǹ˪
Ȼֻ״󺺳ĬƬ̣˶Щͷˣŵǰһ֣ң֮ڣ洫֮ǿ֮ˣǱǹ˪ǰ
ԲɡһȻ˪Ͳ󣬵ȴҲм֮УȻвŹ˪ͷ
״󺺺ٺһЦ˵˪ǰȻΪŮӣȴǽüңɳ洫Ӻͳϡƽ֮⣬ʵǿʱ˪ǰλǰԾ̨˪ǰ֣ȴ̾Ϣһ˵ҲŮӣ㲻Ҷ֣Լȥɡ˪ǰʵǿ˴ܲŭһķˮȥ
˪˴ɫȴǷ䣬Ŀһۡ
εջĿ⣬Լû˵仰
ʱֻ״󺺽˵ǰ˪ǰִⲻ䣬̾ϢһȻҲֻһֺֻ֣͹˪ǰսƬ̣˪ǰȻҲǰˣ
ǰȻ˵ʮ̫꣬˼ˣ
ԣʱ
˪һʱϵ˪Ȼ̲סԼæס˪԰꣬αظһƽϡ
ϸո˵꣬ȴǺˣù˪ȥ磬ԼǿԳ˻˦˪
˪뵽ԼҪϣּһ֮ɫ˻ȥ
ȻʱͻȻֻ¥´һŲڣɢһɹɱ
Ų˫۶ʱ΢΢һУΪѾеһǿɱЩɱ֮УȻһƵĸо
ʱֻ϶¥Ϊ˴˿ȫɢǿϢת˲֮䣬¥ʳͱ׷ױסˣĿһֱˡ
ˣȻϵķȥ
Ϻ͹˪˫һУѾ֮Уڶ˱֮ǰ깫ӣ֮ǰϵţ벻Ȼôȥȱˡ
ͷˣһӣֻһŹķŨüԵЩ֮ͣһö룬֮ϳë˿һŭݵĳȥ
˽Ųȣ˫Ŀͬһ㣬Ȼһǿߣϸо˵ϢѾ϶һߡ
˼״׷Ŀˣ֪˱ȻҪùˣȴҲóʵǿԱ֮
ֻ깫ָϣŭףСӣ
һʲô˴󵨣ȻҶұӶ֣
˵ţ϶֣ʱĿⲻƳ϶Ĺ˪ʱȫһ¶һ˿֮ɫ
ԭңŵȻңɵӣңԼӵɣҲƵȢޣɻˣһһӣ⺺֮ڣһ˵ĵλҲǼߡ
ΪŵӣȻ᲻ϵù˪ֻղԼӱ˴򣬻ʢֱ˿̲ע⵽˪Ĵڡ˪вɰĵʦƢ䵭һôһ𡣾Ȼʸ͹ʦһôʵȻض˵
뵽˴вɴ󺧣͵͵ϵһۡⲻһЩ˹ȥԭӾȻŵд֮ʱ׶˹˪ʤʦ֡
жʱˣԼĶӾȻ֮еôֲһڣд˿ıǣϻ᲻һŭ֮£Լȫɱ⡣ŵдᣬĿϵĿֲϣվ˵ңϣһֻϣһصľһ㡣
ףСӣӱ𰡣
ʱ깫Ӵ߳Ҳ׷צǴ֪Сӡ
Ҳ׷¶֮ɫ̾ᣬ¾ҪӢˡ
ž
ʱͻȻֻȻתȥһԼӵ֮ϣһʱ깫ӱ㵹˳ȥ
ʲô
˼״ɷ׷״һĿɿڴĿһĻ֪ΪͻȻԼĶӳ֡
Ϻ͹˪ȴ˿Ҳȣ˴бѾȻԼѾϳˡ
ף㡢ôңӰӦôŶ԰
깫ӲŵĿԼĸףСԼĸױʮ۰Լ˦ˣ»ˣԼ˲ٴ£ȴδһδεİԼһΣԼĸΪγִԼأ
ʵ벻ͨ
ʱֻͻȻϵǰͣĿͷСӲϣʦ֣ʦ֮ͬ飬һ
Է׷״󺧣ѵѵ㴫˵˵֮еǸǰô
ʱҲףΪǰתôҲԣԼĶӾȻҵôֲĴڣܹʧ룬ʱ˲Щֻ׷¶֮ɫϣ뿴δ顣
ʲôǴ˵˵֮еǰ
깫˻ʱһ̱ڵء˿̣ʲôˣҲѹԼĸ׻˶ŭȻûмϣԴһλص֮󣬱ǽϹߣϳݲѣʱҲ뿴񻰰ȴûϵԼվȻϹۣôֲĴڡ
ϼԳͬţһɨʱңɵġңȻȷңɵӲ١
ϵ˹˪һۣ˵ô⼸ˣ
˪ҵƢȻɱˣǵ㣬ԼŰɣ
жʱһҲ֪ʦƢŹ֣ɱ˲գۣжʱʮˮͰˮϰ£ѡ
ʱͻȻֻϵҲգαһȥ֮úý̵Ӱɣ´ֵʲôˣɲôˡ
вɿϲ깫ҲǴϲһæְл̧ͷ֮ʱȴǷֻ֮һƷԪʯȴʧˡ


һٰʮ ħʽ
˿̣Ѿ뿪ǣ˪ȻȻ׷ᣬ
ϼ״ֻεĳǰţٶȴʮ֮а㣬˦ѲŮӡ
ɫǰԶб½Ĵյ֮һħս˵˴̫ʱڣħս֮ʱսˡħڴˡȻѾ¸֪ˣ⴦սȴȻһƬǱ̫ʱսڴ˵ˡħʵͷ龳ǿߣҲ׽С
ȻгΣ֮⣬ҲĻȻˡħսУǵʬ塢еĶȻȫڴˣǺˣܹõһ±Ҳòˡ
˿ɫҲˣŹϴӴ˾Ȼᱻеԩ龳ǿҲ⡣΢΢һǾ㲻ȥˣ峿ڴħս֮Ϸɹȥ
ϱ㽵䵽Ƭ֮УңɵοǣǱؾ֮·ƵҪķѲʱ䣬򲻵֮ʱȻƵҲΪ龳ǿҲСħսԼܹ׶ɹ
һ˰죬ħսԹ̫֮£Ǳص֮УֻҪϷɵøһЩûд󰭡
˪Ͻ䵽֮䣬ȻҲ֪Ϊ˱׼ڶɹħսҲɣŽȥ
ϳһӣʱһһԵĸɲ֮Уһȼ
˪״һôϢҲĿһϢ
£ϱӴָ֮óооа㣬оǺ
˼֮ʱͻȻֻ˪зһ⾹Ȼ̫ʱڵ֡
һֻ˪֪ʱȻѾԼ󡣶Ͽ̫ˣǸղŹ˪͵ϮϣϱȻֵ
ϼ˪ƺ֪֣ȻЩһԱܵԼ󣬵ǿѯʵʶ֣
˪΢΢˵ͷʱ̹ҡ
Բɰһϲĵˣ˵ܹŪоʲô
ϵҲ˲ʲô¶оˣоݸ˪Ȼˣæʲôɣ
˪״΢΢һԭΪϿ϶Լȴû뵽˵Ҳ˵㽫ⶫԼ
ϼ˪ӣɵôˣ
˪֮ȴǹһƬ˪֮ɫ˵æҾͰæôҪ֪㵽ڿɶûиңҸ׾
ɫһҲٶԣȻ˪ԸҲ
ʱ򣬹˪ȴҽִ̫㣬Լɣ
˪˵꣬϶ʱֻоһԼԺ֮ڣҲûֹʱķġֱϵԺ֮Уһʱ̫˽⡣
ʱϲɸмĿ˹˪һۣ˪״ȴһڴϢ
ϵóооʱ֪о֮ϼ¼ʲô
ԭо֮ϼ¼һŽֻŽʮֹŹ֣õķؽϼ״һݣɰΪһͨô
ŽһΪʽȴû֣оÿ֮϶¼һʽȻ֮⣬о¼ʽ
ϵϸĿ⽣֮ȴǲԽԽľаһŽȻǰԵޱȡо֮ϱۿʼݡ
ã˫Ŀо봢ָ֮ڡȴǰȻԼѾҪŽˣȻٽӦøȡֲŶԣ˼һͽħʽ
ʱѾˣϼ״΢΢̾Ϣһ˿˪ĿԼ֪˪ȻǴȥˣҲУҲԲ˦㣬ֻӦң˺ҵѺˡ
˪΢΢һߵΪҪ˺Ѻˣ
˪˵꣬ϵ˼ԭץס˺вϣ΢΢һ˵ͷãҴӦ㡣
ŷа˪׵λãȻٸҲ
㳯Ÿ߿շȥ˪״㣬ϱҲ׷ȥ
ǰ½Ĵյ֮һħսˣϵɸһЩñħս֮ڵԹӰ졣˪ȻħսҲЩη壬ҲǸ߸ߵķȥԶħս
ˣϽħսķΧ֮֮ʱʱоһɹɺ·ЩӸ߿׹ȥ
ţϵĶִǺ춯صĳХִ֮򶷣ײȵȸ˶ʱԺȻħսȥۿϾҪħսĺɫ֮ʱʱϵСȴһů϶ʱһ
ٿ˪˪ȻΣգѾЩɫ˪˫ĿͣȻԼղһЩͷסϲɴ󾪣æŹ˪ȥܵĺɫ塣
Щɫʵ̫ˣϸҲϲ꣬Զĺɫ峯ԼǵЩɫ²˪ڴˣԼҲҪȥ
ϴ˿Ƿ˪Ȼܹһ١
ʱȴҧҧ˫дʣͻȻһ棬գΪýΪ죡
ʱֻһƬƴЩס˪ĺȥһǡ󺣾ڶʽϾһµԺҲƵøˣ˿ϺһŷȻӿֲˡ
ЩɫƬƣ׷ȻЩǡʱƬѾը޾Ļ泯ЩɫȥɫӴЩ棬ȻʹĺЩס˪ĺɫ״׷ɿ˪ȥ
ϼ״һϲæס˪һеĳŸ߿ճȥֻǺɫȻɫ峯׷Լ
ԽԽߣ֮䣬Ѿɵ֮۷壬ϣľ磬ЩޱȣκζһӴˣữɷĩţ龳ǿߣЩ磬Ҳ֦ͬһ
ϼ״ȻټϷУʱ򣬶ϵҲС࣬ϳһֻĺɫ壬ȴûټϣȻܵħսĽƣ޷ɵ̫ߡ
ϼ״ŷ˿еĹ˪ֻ˫Ŀգ̬ʮְ꣬ŷ
ڻϱϢ֮䣬ŵһŮ㣬Ҳ΢΢Щ¶
ʱ򣬹˪ͻȻ˫ĿԼϱڻУȻûзŭһ죬ϼ˫գ޵òɷ
ϼ״ɴͣŹ˪ȥ


һٰʮ صظ
˪״ʱĴңܹڲͣţͬС¹һ㡣
ϵ촽Ҫ˪֮ʱͻȻִһȻЩɫˡ
˪ʱѣϵĻ˳Ȼƿնתȥٿϡ
ϼ״ɿЦղ㱻Щ̫ħʵͷʧǣЩɵΪ˾㣬ð¡
˪һɫָֻһ䵭֮ȥȴ࣬ţղŶлˣ㣬ڴˡ
Ҳûж˵ȻˣǸϿ뿪ɣ
˵ţ㳯οǵķȥ˪״æȻʱܵһ֮ǰĽѵϺ͹˪Ҳ׵ıˣܿ죬˱뿪ħսϿա
·ȴѾûʲôΣˣ˵ٶȣֻҪٷգܹοǡ
֮οǡ
˿峿ʱ֣οڣ˻˯ξ֮УʱοĹ㳡ϣӰͻȻڴˣһһס
ˣȻϺ͹˪ˡ
ϻصοǣʱã˪֪ϲ߸׵ڣȻΪԼã˿ҲЩԼ׵ˣΪǸϢԼȥϢϸԼԼĸˣ˪Ҳ֪ԼʲôӦ
Դ˿̣˪ͻȻЩ֪Լ׵ˣҲ֪Ϊģԭ򣬹˪˦ҲΪˣԹ˪һֱҡ
˿̣Сǳأ˪б֪ܱϵļˡ
ϵصظ֮мԼĸףʱϵĿȴǱ㳡м䴦һʯסˣʯ϶ʱסˡ
˪һŹ֮ɫ˳ϵĿ⿴ȥֻϵĿͣ㳡ĵʯϡ˪Ҳʯһۣʯ̵һ꣬˪һЩ죬ȴ벻졣
ʱ򣬹˪ȴǿ˿ϣֿ˿ʯ񣬶ʱЦ
һ˪Цݣ֪Ѿˣʯ̵ĲǱˣȻԼΪʱģΪʵͨ죬Ѿøߴ࣬ҲҲû֮Ϊ컯ԵʣЩаζ
ʱ򣬹˪ȴǿ˿Ǿ޴ʯֿ˿ϣЦǼȻ̳ʯ񣬹հ
˪˵ţĿȴϸĴʯʱȴǷ֣ʯ½ǵһ֣˪һдǣϣοǣʮ֮ʱŸ̶ʱﵽ֮ǰʱֵο⵽ԣƣ˽ԾŸ֮ڡΧ֮Ÿ֮ʣοǣ֪Ѿﵽ֮
ʱڵ¼ϿصݣЩҲһ꣬Ŀ˿̣ԼȻѾﵽһ֮ΪЩĿ֮е֮仯֮ǽ˸̾ѡ
˪ʱڵľ֮ͻȻĬȻ˿һ֮СǾϹȥľ
ʱͻȻֻɨһ·ɨŵأ߼Ϻ͹˪Ŀ޾Ŀʯжʱáһ˵˰ɣѵô㿪ˣ
΢΢һŵȷδȴֱӷɽģֻ˵ЩҲ޷ŵġ
ʱһߵʯ֮ϵ̵οǵСӢۣοǣ˵żڳģͻʹ֮ڣͬһʯ񡣡
˵˴϶ʱ¶һ˿Ժ֮ɫƺΪԼοǳһ˲е
ԲɿЦãа˵ѵңĪΪұ仯̫㾹Ȼϲʯ֮е̵ң
˪˿ҲǿЦ¶һ˿˿Цݡ
߼˪ЦΪ˪мʱɴŭϸŭ֮ɫǾȻҶϴ˲𾴣Ͽ뿪οǣοǣκ˸Ҷϴ˲𾴣ǲܵӭģñ˸֮ǰϿ뿪ɣ
˪ΪƢȻҪŭ˿ȴ
ϼ״ֱЦãֻͷŹ˪뿪ظȥ
һ·ϣ˪ϵЦȴǶ࣬˿ӵĽˡ
ܿ죬˱㵽ظſڣȻ뿪ˣظĴ֮ȥȴǸӵĸɾƯˣȻûе
ϼ״ſڣţ֮һӴţϣ¶֮ɫʲôˣظʲôô
һϳ˴ˣǵظ֮ʱҪ֮ˣдҲˣСȴǽơ
ϼ״Цƣ㻹ǵô
һ㶣ϸһжʱ¶һ֮ɫ㡢㡢ѵѵү
ԹһЦƵļԣҰ
ȫŴ˱ϣ¶֮ɫүСˣ㡢ڻˡ
˵˴ĿⲻƳ˪ʱ˱Ʊ׵һ㣬סˣо̾Ůӣ
˪ƳմĿԼ֮ȴɫԵӣԲŭЦһ
Ƽ״ʱʧаŮӣһЦҶʱֻضûɫ뵽˴ƵһۣЦȻôһƯ˶үƯĶϱ϶ϲòˡ
ϼ״ɿЦã˹˪һֻۣ˪ߺȻҲ仰ȻƵʮֵͣ˪ǽ֮߰ʶޱȣô
˵˴Ͽڣֵˣȥүˣүһ˵ò˵ġ
˵꣬ҲϿڣ㳯Ÿڱȥ
ϼ״ҡҡͷǵõ֮ʱðʧԸҲҲ֪ʱܹĹȴʮģҲʮֺãϲչ졣
΢΢һЦ㳯λȥһɨȻѾʮ˿̵ڡ˪Ҳɣϵ󣬲˿ȴЩ죬ƺΪܵǾ䡰үôƯĶϱ϶ϲòˡܵӰ졣
ظ֮߹һʯ̳ɵĵ·֮һ䷿ǰ֪죬˿̱䷿֮ڡ
֨
ʱ򣬷ȴǴˣֻһӰڷŴݺῴŵϡ
˲Ǳˣ֮Ҳ


һپʮ 
峿ظ֮ڣ𴲣ʱһ󼱴ٵȴǴĶϡ
״΢΢üͷɣʲôô갡
ʱֻһƿ֮ɫ뷿ڣơ
һ֮ɫвһݣƣʲôô
ƴ˿̶˵ֱƬ֮һϲɫĵүүˣ
ʲô
׳ȴԵЩ͵ȻһŵĲ㡢˵϶϶ˣ
ͷϲɫүүˡ
Ҳ˵꣬·Ҳûã㼱Ҵҵƿţʱһ׳Ӱǰ
Ӱһ㶣Ƭ֮󣬶ʱ֮ϱ㸡ֳ֮ɫһһȥߵǰ֮ʱ϶ô
ϿԼĸ⸱ģףǺ
Եӿ뻳У૵ããã
ɽ
Ͻڸ׵ţⷬףвɾůůġ
ã
ã
ɿ˫֣ЦݵĿϣЦ϶ı仯Ǵ󰡣ҲЩϲˡ
Ե˵ͷ˿͵ʹĵף㿴ˣôˣѵˣ
һԵԣæڵү
ʱȴһֹ֣Ƽ˵ȥϼ״в¶һ˿ɻ֮ɫаѵʲôô
ʱȴЦ˵ˣȻЩҲصΪж־ķ뿪ɣǰ;ޣܴܲο֮ڡ
˻иǰԼĸԼһԼ죬˿ԼһױԼ뿪϶ǸʲôԼ
ѯʣʱĿȴǿĹ˪ϣʱЦ϶λӦñδĶϱ˰ɣ۹ǲ벻ҶᣬôƯһϱΪˡ
аһ˪ԸŹ֣⻰ŭǿɲˡϵ͸Ƴ˹˪һۣȴûŭɫ¶һСŮҵ̬ɬĵͷ
ϼ״ʱЦãæҪ˪ûʲô
ȴǴǺЦ϶Ҳúߣ½֮ˣʮɻ֮˶಻ʤҲʮˣҲСˡ
ٿƣҲһЦЦɫԼвɿЦãԼǰٿĪˡƵǣ˪ȻҲû硣
ʱȴǼ˪ָֻһɫĮˣҸûʲôϵ
ȴǺǺһЦͷףס
⸱ģ׵ģȫŹ˪ԼĶϱ
ϼ˪ûжŭ΢΢һæתƻ⣬ù˪ŭףҿɫԾ㾿ôˣ
ɫ΢΢һ䣬ȴǵˣ˵ˣ϶ò׻һΣ磬Ϊӷ磡
ȴ¶һ֮ɫףǲʵǲġǶһˣʲôⲻһô
΢΢һȴ̾Ϣһ
ʱһԵȴȻڵأ޵үɣү
ƣ
Եһۣһ
Ƽ״ȴͦţֱ죬үС˶ɽС˱ΥСʵڲİҲãҲҪ˵
ֻε̾Ϣһ
ϼ״вһݣһɲõĸоӵͷ
ʱʹ֮ɫϿߵүүѾˣ
ʲô
Ϻ͹˪ԽһȻ𾪵ģ𾪵ͬʱҲʹĲѡȻɫЩ㲣ȴ֪쾹Ȼˡ
ԣɫһæƣʲô˼Ҹ״ɽΪǲ˵Ͼ㣡
ȴͦţߵү֪޷ţʵҲ޷ŰүôõˣΪô飬ȻҪ
˵˴˶٣ŽſߵڰǰҲ뿪µʱ֮һԷʱүͻȻε˹ȥҺһЩ˶ʱ󾪣æѰҽʦǰүЩҽʦȴ֣˵үһֲֹҩɾȣҲûа취
˴ȫһֻоһƺʧȥɫϻסĵʹ˵
˪⸱ģ֪ΪΣĵҲһʹĿ֮¶һ˿֮ɫϡ
¶һ˿֮ɫ˵ż˳͢ҽϳүһֲڳʷϣа˵ùֲֹȴȫˡ
˵˴ƿһۣ޵˵үֻʣ°ˣҲ˵үٹ±ҪˣżǶʮģүǲҪϢй¶ȥˣ㵣ģҲżҪˣүһһó̡
˴絶ʣʹĿ죬ףôΪΡΪΡ
̾Ϣһεĵ˵ͷ϶Ҳ̫ǣΪˣӣ
бʹѣʮֲԼĸ׾ȥͻȻһתаˣ˿Ҷǹһ֮ˣ鵤ҩƸ׵ЩҽʦȴǷӣȻֲܹ˵Լķֲܹ
뵽˴жʱȼһ˿ϣ֮æתʼ鿴塣
Ƭ̣ϱʹķ֣ȻʼˣȻѾˡνĹֲȴӲϵķۣϱ㷢֣ⲡԴһŶŶ֮ڣԲŵʼá
ϼһĻԼĸ죬ףа취κĲ
ʲôүǿκүĲ
ԲһŵĿϣҪ֪ĲЩҽ޷Ȼ֪һʵǿ֮ˣʵٸߣҲܺרҵҽʦ
˪ԣȴ¶һ˿Цݣ֪Ȼдһԣ벻ˡ
ϵĻʱ΢΢һϳȥȴǰǶӼԼˣ̫ˣԹⰲοˣȻˣԼαˡ
Ƭ̣˱֮ڣϷס죬ϥڴϡţҲϥһɷڡ
Ҫ֪Ƿˣһ߶ǣ֮ӹɡ˿ϽڣԷǿŶǷ΢ǿһ֣¶ǿԻ飬Ҳᱻ̫ˣȻ޷ȫǿŶĲòˡ
Ҳ֪Դ˿̸Сġֻϵ˫תһ˿ɫĹâڣϵĶͷ֮ҲŶĺ顣ֻ챳ϣһĻûп춨ȻҪ𾪵úϲ£ˡ
ʱֻ˫ȻŹˣĹ˪ȻܹһĻ״жʱһݣ֪˿Ѿ˹ؼʱ̣ڴһˡ


һپʮһ ƻʳ
鼫ؾơﲢԹ۸ܿܿȣ
ȻʱֻϿдʣһʱ۵һһɺɫѪ
ѪǶ֮Ѫ
˿̣ǶѾԸĪķɷĩȻ˳ȥ˵ɣʵȴ˺üΣϹȥʯΪҲʮעضϸ΢֮Ŀƣ¸ղ㲻ܹӦˣֻ·һˡ
ɫʱֻԼһɣ˵ĳ졣ܵԼ֮ڵı仯첻ɴ󾪣Ȼתȥ֮ɫĿź䤱ϣ϶㡢ʲôʱˣҵĲƺȫˡ
΢΢һЦóöɫĵҩݸ죬ף˿ڶѳԸã㽫öҩշã鷽Ȭ
ЩҩϹȥɱԽ֮ʱãֻһЩͨḺ́Ԫĵҩ϶ȴǰҲûУȴ벻վȻҪá˷ӣЩҩҲӳʮ꣬ʮ֮ڣҲʲôˡ
ֻöϲԸΪ˷ˣ̫öֵҩܵļˣٷöˣԪ
ԵҲɣһöƬ̣ʱеһůȫòˡвһʱƵ鵤ҩĪ˵ı⣿
ʱȴǼˮְϲϵĺˮ۵ˡ
ϼɫתʱϲæֻҪû£ٴĿҲĸԸοֻ˹˰ˣҲ޴󰭣
֮⣬صŲӣȻ˵ܹκ죬룬ҽҲ޲ߣүܹκүϣֻ²ȻĲ֮ʱ֮ͻȻƿˣֻϷ죬˵Ц˳
һ˿֮ɫκεĲޱȡƶʱɾˣ룬Īү֮ĿʵүɫãүǲѾκˣ
΢ЦҵĲȫˣȫ϶
ȻͿ켫пȬģ׶ϣƻǲ֮ɫĿϡ
ʱȴЦƣ϶ҵĲҲȬˣã磬Ϊ϶ӷ磡
ŻȻЦŵͷԶȥȻȥ׼ˡ
ûã˱׼ˣϡǰȥԷ˪ϵ֮΢΢һͷͬˡ
ϯ䣬ЦףҴձǰƻʳܵܣʲôҴ𣿡
ҲЦãȥܵҲã֮ʱȥһΣȴûи֮ʱǶǴˣҲûʲôˣúŬҪ̫ıˡ
΢΢һЦ˱ֱЦ߳
֮ϴǱ죬뿪οǣȻ˪Ȼߡ
δ⾪Щˣֻòеɭ֮ڣȻٸչͨŷƻʳķȥ
ƻʳ½ʳ֮һͰڻʳ׻ʳΪ½ʳ
һǽ֮ߣһǹһ֮ʵѷɫڶ֮ߣٶȶޱȣ£˱˷ƻʳķΧ֮ڡ
ϵĿȻǷѧԺѧԺ½ѧԺλڷƻʳĶ֮ڡ
ַ˰գ֮Ľ϶ʱоǲԻ֮ءΪϷ֣֮ڣʱһΪǿϢֻʮϸ΢Ϊ컯ԵʣʶޱǲϢϵĹƣһϢˣʵ¶龳֮ϡһɼֲĽƣһɨ϶Щǽֹ֮еġ
ϼ״Ҳ˿⣬֮һƬɭ֮ڽȥ׼н֮ڣʱͻȻϴһ
ֻһЦͲҪˣʦҲУƾ㣬ôԨ֣
˵꣬Ա߶ʱһЦ
ʱͻȻһű֮⣬ȵǲҪ⣬ɱʦ𣬴˳𲻱ΪͽҲŹǵģ
вһݣƶ죬һʱ֮䣬ȴ벻˭
˪ЩɫȴƽˮƺƳɱѾֲˡ
ʱֻһЦЦȻˣõʦȥգ
ߣҼҲҪǣ
ʱǵߵű֮Ȼִ
ɫʱһ䣬Ѿϳ˭ˣֻϺɣ㳯ĵطȥ
˪ɫһĪʶ֮ˣ˪Ҳûж룬ŷȥ
Ƭ̣ϱĵص㣬ֻ֮϶ʬ壬ѾѪȾ졣ϵǰ׳ӰһĿΧУ֮ɫչ
˿Ѿ˶ദƣȻѾǿ֮ĩˣۿű㼴ɥ˵С겻ǱˣȻ޸ա
˼ϳ֣һͲҲûǿߵϢɫŻ˹
ȴǲ֪ϾΪʵ̫ǿˣԷ豹棬Ȼͺһͨһ㡣
ֿվһɫŮвɷ׷Ŀ¼⣬̫ɫΪ˪ʵ̫ˣκһ˿鲻ԽĲ
޸տ϶ˣΪϴ˿̵ıȵߴ࣬òҲӿˣ޸ջδϳ˾Ȼϡ
֮һϴһĵ̵ӿŹ˪ٺһЦǣʰСӣٺúζ
˪жʱһâȴûж֣Ͽ˪񣬱֪˿ѾǱˣȻ˿ûҲǳˡ
ȴǲ֪ԼôΣգǵ꿴һۣЦһСӣǺˣ˸ʲô֮ȻǰǸɵӣ
ȴЦһֻ֮ʵɱ϶Լݣ˾Ȼ˵ǲ֪
Ͼȵǣ޸ղ֪ΪΣȻҲﵽ˳֮
˼Цв䵽һɱǵ̴󺺶ʱЦ˽޸ոΧסˣʰⲻ֪Сӡ
з׷¶ȵĹâЦŵ˵ͷ޸Χǵ󺺣ȴǻȥ
ȴƽˮһ˿ҲûУȴǴһ˿֮ɫ󺺡
ʱͻȻȴ޸տڵλѣ׷ǹʣ⼸ʵ㷸Ϊðգǿ뿪ɣ
Աݣ˻ûнЦл⣬ֻ⼸ඣȴǲС
ǵԶʱɴŭЦÿĿҿ㾿жٱ¡
̴˵꣬ʱ㳯ȥһƷ֮Ȼٶޱȡ


һپʮ ޸
ּ䣬ʱһɱ֮
˼״Ϸ׷¶֮ɫϣѾϱɱѪߵĳ
޸¶֮ɫ΢΢ҡҡͷ̾Ϣһȴ޿κΡ
ʱ򣬵̴Ѿ嵽ϵǰۿϾҪɥ󺺵ȭ֮£ȴƸûпһĻһ㣬Ϲž޲һҲ
͵̴һ˼״з׷¶мļ֮ɫЦ̵Ҳ׽Сӻ߶ǣûȤСɫǲС֮ǱúС椡ٺ٣ǶҹŮĿ຺ӣǲ֪С椳ԵôǻδǾ˱ˣδҲ̫ɨˡ

⼸˻δ˵꣬Ǳ㲻סˣɵɵĿϣΪ˿̣ǰ޷һĻ
ֻһƷ̴֮ҽһҲδü˶ʱ㵹˳ȥ߿ѪȻǻ
𾪵Ŀϣз׷¶֮ɫ
һ˸ǾһԼԼץƣѪżеΣΣ⾹Ȼģ꾿ǺηʥȻȻ̸ɱˣû
һҲǾô£⾿ô£ѵʹʲôɡ
˿̣޸յҲ¶֮ɫֻ΢΢һŵĿϣ૵ǿʲȴߣû뵽ʵȻ֮ǿҸղžȻˣֽɫԣһ㣬ǿЦ
ȻʶЩԾѹǽղɱ޸գҲˡҲδĪʵȻЩţ໥һۣȻźһ㳯ȥ
ϼ״ҡҡͷЦ粻飡
˵꣬һӣһɫĹâ㳯ȥʱҽ֮ҲѪ˳ȥȻˡ
ǿᣡ
ǿᣡ
Եǿᣡ
޸տһĻʱЩɵˣʦҲûʵʵ벻ΪǰͲԼ꣬Ȼ˿ֲʵ
˪ۿϵУȴûа֮ɫղ˶Թ˪Բϲɱǣ˪ҲԲŹˡ
ʱ޸һ壬ųصҡҡλεߵǰм֮ɫıȭлǰ֮СΪ
޸˵꣬ȴԷκδ𸴣вɻ󣬻̧ͷȴֻһп֮ɫԼ޸вһ
ʱȴֻ̾Ϣ޸գѵʶˣ
޸Զʱȫһ̧ͷ֮ɫĿǰ֮꣬ǰЩԼʶһЩƣҲЩưˣΪ⼸仯̫޸Ҳҿ϶ϵݡ˿̣˵仰֮ʱ޸жߵһͻȻһӰһŸ䣬һ˵˵ЦЦ
޸뵽˴ɿϲǡءءϣ
޸˵֣ȴǲԳһЦ룬ȻЩƣôôֲʵ
ϼ޸ϳԼʱЦ޸գϰ벻վȻڴ˴㣬Եְ
޸ռϳԼݣԭԼʱĻ飬ϡ޸ϸһϣɫɱü˫ֽץסϵ˫磬ϣϣϣϣ
һѱס޸գһЦҾϰһŸѧ䣬Ż˵뿪οȥˣû뵽վȻ㰡
޸ԣȫţ˱ǵԼһŻѧǸϣϸղͨı죬һ᳤䣬Ȼ˲ɱ֮ǿߣ뵽˴޸նʱɸпǧԭΪԼһˣΪʦһ֮ڣﵽ֮Īȴû뵽ԼϱȴʲôҲ㡣
Ͽ޸ϵɫҲ֪޸ղԼʵ֪Լﵽ֮صο֮ʱ޸뿪οǣ޸ղ֪ʹﵽ֮Ż˾ȡ
ӵãипǧ˪վһԣͻȻһĪ֮С
ã
Ϻ޸֣޸ϸĴһЦϰ仯ǹģҲǵǸ۵ˣ˿̵㣬Ѿó죬أ͸ӵ˧ˣҲЩϲˡ
ϿЦһתƻ޸գЩȥˣôһֱûϢ
޸¶֮ɫ̾Ϣһ˵һѾ
޸˵꣬˶٣ſڵԴ뿪ο֮Ҿһ˴ȥҲûʲô˼ˣԱ뿪ż壬Ż֪ҹϵУ棬ҲûΪңȥˡ뿪ο֮󣬱һ˵ˣӶţҲһ˽ɽɱޣ֪֮б㵽˷ƻʳû뵽ƻʳҲ˵ת۵㡣
΢΢˵ͷ˪Ŀڴԣ˫Ŀ䣬ƺȫ˵֮һ㡣
޸˵˴˶٣Ž˵ڷƻʳˣһοһҹ֮ڳڲɳۣٶȼ졣ʱҹǰһ·СŮۿСŮҪ֮£ҲŮĸ׵ľҹȴǰһӿٶȣ˿ںҵʱɴŭһԾǰǸҹӵƥһȭ
ԹһЦúãʲô࣬ǽ⣬֮ʵ̫࣡
޸յ˵ͷȴ΢΢̾Ϣһ˭֪һǰ߸߸Ծ𣬽ҹˤڵأȻ˳СŮǸҹȴǴŭͣĳңҺҶ֡ȻŻ󣬵ʵȴʵ̫ȭű㽫ˣŭߵһЩѳԭΪЩҲû˭֪оȻ֮ĸ֣ҵʱǴ֮ôǵĶ֣Χ֮£Щ
˴ѾŲµĹˣ΢ЦǺأ
޸һƳע⵽Ĺ˪˹˪һۣ¶һ˿Ϊ֮ɫֿ˿ϣЦٺ٣ϣ벻ҷֱûм꣬ôˣȻҵһƯŮ
޸ջ䣬˪ȴҺûʲôϵ
޸һȣĵԼ˵ŮӾȻüˡ
ϼ޸һ˿֮ɫȻ֪޸ھʲôȴǿЦ֪˪ʵͲˣʶô͵ҲӲĶ䡣
Ȼ˪䣬޸Ҳ⣬˵ҿҪǴ֮ʱͻȻһݵߣ־ҡһӼʵǿ֮ˣҲͬղǰ㣬֮䣬Ȼ㽫ЩȫشȻ뿪ˡƺ֮˵ΪһСŮϧԼʮңҪΪͽҼʵҪΪͽȻϲæͷʦӴ֮ұĵӣѧգһʱ䣬ұʵǣһֱﵽڵĳ֮
΢ЦλʦȻһˣлһ
޸ȴ¶һ˿֮ɫҡҡͷ̾Ϣûˡ
Ϊʲô
Բѿڶбһֲ֮С


һپʮ Ԩ
Ȼֻ޸յ¶һ˿Ȼ֮ɫʹʦѾˣ
ȻͲµ֣޸׿˵ȻЩ˸У޸յļ򣬰οǸἰ֮ˡֻܸڰ˳ɣ
޸ճ˿˵׳⣬¶һ˿ǿЦݣЦûϵ
ϼ޸鱯ʹ֪޸ձȻʮ־λʦ𣬵ɿѯʵ֪ʦôģ㲻شҲûϵ
޸һɱҧÿ֨죬ź޺޵ɱʦ֮ˣԨӡ
Ԩ󣿡
һ˿ɫڵϲ룬Ҳ֪ԨȻƻʳ֮ڵһ
޸һ˵Ԩ󡱣жʱɱ˸Ҳҧÿ֨죬Ȼ⡰Ԩ󡱺֮ǣֻҧҧ޺޵ԨǷƻʳ֮һŷԨˣͽʦΪʵҲΪ£Ķ󣬵ʦԨΪжţټϧԼȻͬ⡣֪ԨӼΪԵһΪǲѵıǵˣǶʦͽչ׷ɱʦͨ󣬷ޱߣȻЩС֮Ը˵ġ˭֪Ԩʦͽ˲£ȻԳ֡
һ䣬һ˿ɱ޸տѣѵĵȻԼˣοӵΪʵڰԵϴ˿Ҳ̶ɱ
޸˵˴Ѿ촽ҧѪ˿ˣ޸ȴƸûвһ㣬һ֮ɫļԨôԨʵȻȥһ֣ʦ㴦·硣ûãʦѪۿžҪԨУҶʱʧɫæǰǶһҸ˿Ҳﲻæ
޸˵˴¶֮⣬ƺ룬Լʱʵ㹻ǿԼʦ㲻ˡ
Ͽ˿޸յɫ³޸룬̾ϢһҲܹ㣬㲻ˡ
޸ȴĬȻƬ֮Ž˵ʦ֪Լɣʩչ֮ͨǰߡǡǡȴĿʦҵǰȴֻܹߡ
޸˵˴˶ȥ¶صıʹ֮ɫ
ϼ״̾Ϣһ޸յļȴǳĬ
һԵĹ˪վһԣ˫Ŀ֮зһ˿ɱƺҪ޸ջɱԨһ㡣
ã
ã
޸յȶֻЦһϵЦˡ
Եɥʦ֮ʹзҲѹ˱ˡ
޸ƽ֮󣬽˵飬˵ҲܹµˡԨΪ˰Եֶβ̣ȻҾ롣նݲ紵ΪնݳǲԨ׷ɱңҼζЩһ뵽ʦĴ𻹵ȥұҧÿζӳˣȴû뵽ǵļƣΧɱڴˣƴնɱߣȴѾǵ;ĩ;㣬ұһˡ
ԳĬһͻȻڵ벻뱨𣿡
޸΢΢һ̾Ϣ룡β룿ҾΣҲ뽫ɱΪʦ𱨳ѩޣͨ󣬷ޱߣʦ˵Ǵ˵֮е龳ǿߣһӣ¶ûлᱨˡ
龳ǿߣ
˫۲΢΢һС
ǰ
޸εĿ̾ʦǽ֮ǿߣʦǰӵĶԻ֪ӦǴ˵֮龳һ죬֮ǿߡ
ϱ˵Է龳ǿߣҪ޸ձǿ»Ҫ˿ֻ龳һ죬֮ǿߣǱ㲻¶һ˿Ц
ǶԸ龳ǿߣϻûаգԸ龳һ죬֮ǿߣ¶ԷǴ˵֮еĴڣȴҲ㹻ġ
һЦ֪ںδ
޸Բ΢΢һ㶣Ȼ֪Ǻ⣬ǵ˵ͷûĻ˿Ԩ֮ܶУǵı˷ƻʳˣܶ治֮ڣھ˴ʮ֮һɽ֮ڡһֱڴˣΪ˴Ԩ鱨һᱨ𡣡
΢΢һЦȴǷһ˿ɱ⣬ȻˣǱȥԨܶӡ
ʲô
޸Զʱɴʧɫ¶֮ɫЩô
ϵȻڡ
޸һ岻΢΢һȻԨʮֿ־壬ЩϣԨʵ̫ˣ˸֮⣬ʮ󻤷ӸʮӦ֮ʦ֮ΣҲҪȴȥҲΪ˴ǣ㰡
޸˵꣬¶һ˿Ȼ֮ɫȻû˿־壬Ȼ˿޸ǴһǰԨ̩Ȼ
ϼ״вɰ̾Ϣһ޸յļ΢Ц㾡ܴȥɣʶôãѵΪһ֮ô
޸Բ𵱳γϣγ෢սʱ˶ЦϣȴʵˣγಢǲսʤģϸǲСġ뵽ȥ֣޸ձ֪ϾԲ֮ˣ뵽Ԩǿ޸ʵ벻ʲôܹԸԨ󣬵˿ŵ޸ֻõ˵ͷ
ϼ״΢ЦԨܶλá
޸Բ΢΢һ֪Ǻ⣬ڶϵΣǵ˵ͷ˫ĿʼĬԨܶλá
ʱȴǷų̽޸յļ䣬ʱ֪ԨܶڡΪ޸մ˿ȫɣû˿ķټʵǿҪ̽¡һжԸʿʵԶԶԷԷҲΪᶨ֮ˣЧ
֪Ԩ֮ܶ󵱼΢΢һЦˡ
԰գ޸˫ĿղֻúһͷԼУоԹԵģȴֲ֪ô¡Ȼʦ̸һЩʵ̫˵ˣҲ⡣
˵ֿ꣬˿˪ȥô
˪˪ȻҪȥģһղʵң˦ң
ֻÿЦ޸ɻĿһۣȴҲûжʡ
ʱ޸ȴǷԼһᣬɵͷһʱֻԼȻ޸նʱ󾪣˿ԣֻЦݵĿϣ͹˪ԼһϿС
޸ռ״ʱǿߣϣ㾹ȻΪ˴˵֮һĴڵǿʦ˵ֻеĴﵽǿ߲ܹѴصƿշС
ԵһЦ˵ͷ
޸ռ״֮ɫĿԵĹ˪һۣʵ벻ȻŮҲǿߡ죬ϴ𺳣ʵ̫ˡ
޸ֻضڷɿˣԼϵĴ֮£̤ƣɿĳԨܶȥ֮ǰ޸յʦҲƿշй޸մ˿ֻ˵ʵȴҲûΪие̫Ĳʡ
ת֮䣬˱Ѿʮ³һƬ಻ɽ֣£Ԩܶڡ


һپʮ 
߿֮У峺Ʈ㡣
ڰ֮УȴӰ˲Ǳˣϡ˪޸ա
˿̣ѾɵһƬɽĸ߿֮ϣڲԶһΪɽȣɽ֮һ赻Ի͵Ĺ񣬾Ȼ˽˽赻Ի͵Ĺڴˡ
޸һ赻Ի͵Ĺ˫Ŀ֮жʱɱ˸ҧгݡ
ʣ赻Իͣ־޴ޱȵĹԨܶڡ
һɨ㷢ɽȵܲźüƣÿһֽƶʮֵ⣬ʵǿҲԷ
϶ʱ΢΢üͷԨ֮ϵ֮ϡ֮Уûô򵥣ϿɲΪôһѱӡ
޸պ޺޵Ŀ޴ĹҧԨܶ棬ϣ㽫ҷȥ֮뿪ɣԨǴ˵֮е龳ǿߣΣǶĶֵġ
ȴǵһЦɰҵֵܣ
޸Բ΢΢һȴ¶һ֮ɫһ𳤴󣬺һŸѧ䣬ͬ㣬Ȼֵܣҵĸȴʤֵܣôֵܣ
һЦȻֵܣǱͬʲô˵ģ±ҵ£飬Ϲܶˣ
޸˫Ŀһ죬ֻůůģжءϡ
ϹһЦģŮһ
һԵĹ˪ԵһۣŮôˣ
ֻƿԣٺһЦȴǴ޸պ͹˪˽䵽ȿǰֻڹȿǰȻԨĵӡ
ϼ״ǰȥ˪޸ռ״вһֱסϵ֣ѵȥ
ƲƲ˫֣ɽȵĽʵ̫ˣǼӲȥҲ϶ᱻ֣ȻˣֱӴҡڵĽȥˣ
˪ȴǵǵɶԷ龳ǿߣȻֻǳﵽ龳ʵްˣСΪ
΢΢һЦŹ˪Цڹϵ𣿡
˪΢΢һ죬ȴһţƬְ֮һű˵Ҹ׵ǰҿɲ
΢΢һЦ֪ǹ˪Ӳ޷ϵôױ
˵ţ粽ɽȥ˪޸ռ״Ҳû˿ĳɣȥ
ߵȿڴ״¶֮ɫȵʲôˣ˴Ԩأ˵ȣȥ
ԵҵıԨ󣡡
໥һֿۣ˿ϣԨʲôôԨԨ󣬿ȥǣԨľݵ㣬˴ˣǻǿȥ
ɫƽˮҲҪԨ󣬶Ǹ
ɫһ䣬ĿһۣǸкιɣǺˣǺýȥͨһ
ϵһЦϣ˱ΪɱԨԨٳҲ˷ʱ䡣
ɫʱ䣬һһĿϣмʲôЦ㾹˴治֪˵仰ʱ򣬱עѾˡ
Цһôֿ֪˵仰ʱ򣬱עҲѾһˡ
˵꣬ͻȻֻղſڵſڣƺʱ¶ʹ֮ɫ˫ۡǿס˫з׷ѪһᵹڵϣҲûϢȻ߿Ѫ
һӼ״ɴ󺧣¶һ֮ɫϣɱΣֶΡʵɲܹӦ˵ġ
޸ռһĻҲ¶֮ɫȻ֪Ѿﵽ񾳣ȴ벻ϾȻûпϳ֣ղӱѾˡ
һԵĹ˪ȴɫȴƽˮƺϵһĻһ㣬ҲѾղֻͻȻ֮ʩչǿѹѹӵϡֻ֮ߣǿѹȻѹԷ飬߿ѪΪϵѹֻӣ˶ûиоκε˪ʵǿȻķۡ
һӾֵĿϣҲһ˿֮Уתӣӱ߾ˡС
Ϯֻδ˵ڣһͷԵڵأҲ˵ˣͷ­˳ȥԭǱдһնɱ
ԶһЩԨӿһĻɫһ䣬Щ¶֮ɫЩ¶ŭ֮ɫȴһԳϵķȥ
Ŀһɨ߶һЩǿߣвٶǷ֮ߣһЩǺ绽֮һ֮ߣڣ˵ǰɱ˸
Щǰ֮һɫӵĿһۣ¶һ˿֮ɫҵʲôˣһ֮ߣȻҲǰԨ£Īǻòͷˣ
ĿһɨѾ˸Լһǹһ֮ߡϢǿ󣬺ȣȻʵʮţԼ֮ˡ
˻䣬Աһ˱ЦʦܣαظǶԣ˲֪ôļһֱɱ˱ǡ
Կ˴һۣ̬ޱȵĹǣһʦ֡
Ͽ˿һӣֻϢ磬˫Ŀ磬绢Ӳ֪ٱȻǹһ֮ǿߣҲѹӶ˹
ߵǰͻȻƳ޸գжʱһ˿ɫͻȻһЦ·㲻ߣӲ޸գԭ㣬벻СӾȻǻòͷˣҲãұ㽫һҲ
޸һӣʱҧгݣ޺޵ӣȻ㣬ǰʦʦ㲻ˣҷɱ㲻ɣ
޸˵꣬㳯ȥȴǲмļЦһһȭ޸նʱ˳ȥһѪ
޸յڵϣǵѪҡҡλεվݺݵĵӣһɱģ
Ӽ״ȴһ˿м֮ɫЦ۵ѻʯԲ
˵꣬һۣ¶һ˿֮ɫĪҸһ֮ëͷСǰΪԱʦ֮ˡ棬ɣЦ֪Ҹ㣬Ī˵ǸңҲԿ׽Сӣˣϻգ
˵꣬зһХ֮춯أɽȶһһ˫ȭϻȥ
˼״׷¶һϷ֮ɫѾѪĳˡ
Сģ
޸ողżʶӵʵ֮ȻӵĿ£֪ӸûȫȫǸöô£ϵ
ϼӳȥȴ¶һ˿м֮ɫЦһө֮⣬Ҳԣ
˵꣬һָһָʱһɫָ㼤ɿޱȣӻδӦ㱻ָ䴩ͷ­


һپʮ ƽ
һУ
һУλʵǿĹһ֮ӱڴˣ
ʲô
˼״ɫ׷״䣬¶һ֮ɫϡ
ܵģܵģԲܣһΣʦֿǹһ֮ǿ߰һǹһ֮۷ǿߣ˵Ѿͻƹһ֮ˣ˿ֲ콾ôأ
̫˼ˣôһ£꾿ǺηʥȻܹһָʦֵͷ­ֶΣʵ̫˿־ˣ
ԨһЩ뾪
ҲţҲţӵʵҿʮģȻұǲ̫ˣڹһ֮֮У޵еĴڣ꾿ǺηʥΪӵֲʵ
һŵȥӣҲ¶һ֮ɫȻһ
⡭
޸ղŵĿϣо֮ɫ˿̣ףԭϱ֮еĸǿһ̣вһ˿ϣܹԼҲ˵ͬʱҲһ˿Уǰȥ˵ʦ齵ǴˣʦҲ˿ۿɱԼʦ˵ԼĽ£жʱࡣ
һԵĹ˪ȴ˿⣬һսޱȿֲʵӡУɲΪ⼸ССκв
Ϊ˪վҲϢԨ˲ûע⵽
ɨԨһۣЦһǵĸ
з׷¶֮ɫһ״ɫһһ飬ȴһǰһЦǸƾ΢ĩļ»ԶԶ
Ԩ˼һȻҪԳ֣ʱʿָֻԭЦݡ
һЦһʦԨܳĵӣҲǽǧԨһţǰﵽ˽֮˵ǰѾﵽ۷ľˣ֣ⳡսҲûˡ
һͷȻȻҲ˭γսĿһʦ֡ȻǻʵȴǳԽٵĻ˵׼¸µԨд֮ѡΪԨĻпܳΪһԨأ
ǣһʦԳСҲֻϴɾӣһʦɱˣ
༸ԨĵҲǷ׷Ц
ȴǲ˵ЦĿһһЦҲ˵㣬˵ôķϻãһԲ֪ô
ʵ̫ˣһһ֮ߣȻŽ۷һʦֽĪǵķ˲ɣ
˱ȻǷˣκһǵ߶ѡĻܣŰɣȴʶһʦǿֲʵ֮󣬿Ƿţ
ԨڵӼ״׷֮Աǡ
ʱһҲһȻˣʶʶ˵ֶΣǲ֪˵ˣ
һ䣬˱ͬͻһ㳯ȥһƷ֮ٶޱȡ
˼״ȴһȴȲʣ޺þ˵ٶȡ
ʱֻһһӳ䣬һɫĳıУһһֳֽһͷɫľӰӳ֮зڶƾˣϹȥ
ǡƽԨĲ֮أҲֻڼǰҼʩչһΣû뵽Ȼͨڸһʦ֣ŵȷ٣һʦֵȷǸһθ
ƽѵǴ֮УԨǿ˵Ž֮һʱữΪնɱ˷ϵ£ĪҲӰһŽȻǲⳡսˣ
Ԩ˼״һĿⶼЩȺͳ
ȻʱȴЦһмʲôƽҾԵǰһжޣ
˵ţһȭӭһȥһӿȵʱƬ֮䣬Ʒ֮ضð֮ɳʯ˶ɵ˼

ʱһԨĵȴǲҽһֻһѪȻ˳ȥԭΪϺһʵֲ̫Ȼನˡ

ǴˣһЩԨĵҲǷ׷ײҽನֿܹġ
ʱһЩվýԶʱûбԨɫ׷һ䣬뾪ˣǵʵʵֲ̫ģմһನܵشΪˣ
˵֮ʱ㿪ʼٳȥֱԶԶ˿ʮɣ˿ڵϿѪһЩӣвɰңҿԼӵÿ죬ڵϵıԼˡͬʱҲϺһ˵ʵ˹ȻһĴڡ
ʱͻȻһ㲻Źһ֮Ϊôô㾿Ǻˣ
Цһɱˣ
һɫʱ䣬ֵСϲʶ̩ɽʶĿһֻҪҲպȻԳԨ֮λʱ۸ҪʲôСһΨǴӡ
ȴЦ֮ǰһýȥӳ̫ҪҲûа취˿ˣȥģƽıûй֮ˣ˿ģ㲻Щ̫ô㻹ǹԹȥӰɣ
㲻ɱңڵġ
һɫͻȻԨϲĵӣУѾҶλԨһθɱңҲɣ
ȻһЦİɣ֮ҺܿνǸʲôȥ㣡
˵꣬ЦһҲԣһȭһͷ­ȥʱֻһͷ­ɵķĩѪɣҲ̶á
ʲôԨľ콾һ󣬾Ȼˣһһһ֮У
ҿʲô꾿Ǻηʥ֮ôôֲĴڣһʦֶĶֲ֣̫ģ̫ǿˣ̫ˡ
ԨڵӼһĻ׷𾪲ѡ
ʲôˣʲô˾Ԩң
𾪲֮ʱͻȻһ˲һͷֻһ紵ʮӰ˴˴
ʮ˽Ϊӣߣӣӣһ˷ˣͷ۽ǣΪࡣ
ڴ˵ң
ʱһֵ߿зһȻ˱ֻ˵ߡ
϶һֻļΪ֣˫ִˮͰ˫ȸǿţһ׳ʮִֶ̣һķ⣬ģΪȴ籦һ˲ұӡ
ԻǮλˣ
Ԩ˼ʮˣ϶ʱ¶ϲ֮ɫƲʶˮĺˮץסľĵһ㡣
ʮˣȻԨһǮˡ¡䡢֣ǧžʮʮ󻤷


һپʮ ʮ󻤷
ʮһʱɽ֮бһɱ֮غƶʮ˵Ϣ֣κˡ˺ﶼƱʮƿڹ֮С
Ȼɽ֮쳣״϶ʱһʮ˲ʵߣǽ֮۷壬޽ӽ龳ǿߣҿ϶úϻ֮ǵϢϵ޷졣
λڴ˵ң
һݸߵԨָϣŭݵ
Ŷҵ˭ԭֻһһ֮С˵ʵȻҲԨҰǻòͷˣ
һ˫֮һ⣬Ŀһۡ
һԵҲɿһۣһɨϵȷֻһ֮Ϊ϶ʱ¶һ˿ʧ֮ɫ̾ϢÿﶼˣԭΪʲô棬û뵽Ȼֻһһ֮ߣûȤ
ղżʶʵЩԨԲεһЦǶ֪ʮ󻤷֮һǸսֻҪһղ󶼱ȫǸԼȥ£ܳȥսˡ
΢΢һЦԨ죬֮£˭ǰԨأ⼸˿µɥĲԴ⣬ֻҪɵӣ;ԲᵽԨҡҸսԸˣСȻ̫һ㣬ܻǣ㽻㴦ˣ
ʮԺٺһЦΪǣһЦ֮±ԵøֻЦҿɲɣþûѪˣСӿԽ㣬ŮҿҪˣѪһʮζɣ
ʮ˵ţĿ⳯Ĺ˪ȥ˸̵Ĺâ
ԣע⵽Ĺ˪˪ǲһȣаŮӣ֮ǰôûע⵽ء
˪ʮĿʱñ
ʱͻȻֻЦһϲָ˵ˣ
˵꣬һӣһƱ㳯ŸղݸߵӾȥ
ãˣ
¼״ɫʱһ䣬
Сң
һǮ˵ҲһŭͬʱʩչԮӡ⵹ΪεҪǴ˿Ԩʮ󻤷ˣϻܹɱԨӣôʮ󻤷Ҳδ̫ˡ
ϼ״һ˿м֮ɫЦҾǸңϵ£˭סң
˵꣬϶ʱһɰ硢ֲɣƣȻһǮ˵˷׷𿪣ȻһȭݸߵĵӺȥݸߵĵ¶֮ɫҪģǿֲѹҲŲһ̣ɺˣԼΪҪָ˵һжѾ̫ˡֻ̩ͬɽһȭӵϣʱ㱬ըķѣһʱ֮䣬ɽ֮ѪɣһѪȵϢ
ԨӿһĻʱһзһ˿֮Уɷ׷׳һʮ󻤷Ҳˣββ壿
ϵʮ󻤷棬ȻɱԨӣԨʮ󻤷һ֣Ҳ޷סԨӡ
һǮ˵ɫϴ˾٣ʶǺݺݵһ⡣ʮ󻤷ʮԼնɱϣ֮ʮ󻤷Ȼ޷һһ֮лסһԨӵͻԨÿһݵ㣬ӴԺʮ󻤷⵽Ԩӵıģһ뵽˴һǮˡµ˱㲻ŭա
޸ʮ𾪵ĿϣȻ֪ʮ󻤷ʲôʵɵҲóʮ󻤷Ԩ֮ڵλʮ֮ߣȻˣǵʵȻȥôֲĴڣȻһ޸վãϸԼľʵ̫ˡ
˿̣޸գ˪Ҳһ˿֮ɫȻóʮ󻤷ÿһ˵ʵǽ֮۷壬ԲԼֲκһ˶Լ֮£ôֲʮˣȴȫˣɼʵֲ֮˿̣ʶԼǵ͹ϵʵ
һ޺޵ĵһۣҧгݵ㽫ʬΣҲʹ֮ޣ
ǮͻȻǰһվǰĿֱϣ¶һɿȵĹâ΢Цããǳãǵ͹ʵˣѾʸһսˣķһսɣ
ǮȻ
˼״֪սҵˣҪһսˡ
ȴһ˿м֮ɫԸ㣬ְֺգ
Ǯɫʱһ˼״ҲǷ׷¶֮ɫϿ֪ô
һΪʮ󻤷֮ףǮﱻ裬ʱҲɴŭȻԷ˲֪ôúýѵѵɣ
ǮҲشŭЦдӲɱ֮
ȻһЦڱ֮ˣҲûбҪ֪ҵţȻ㿪ˣұɣҲ֪㾿˭Уϣˣ
ǮŭЦ˫ȭ֪СղֻһʱŻᱻѹˣ˿ұҪ֪Ǯ
Ǯ˵꣬ȫʱһǿϢǵأϯȥ
ϼ״һЦҲһɿֲϢȻ˿Ϊ֮ǮϢ˻ȥ
Ǯ״жʱһ˿ɫȴ¶ϲ֮ɫãããʵȻ㲻һ֮ʵȷ㾹ȻԨңҲֲˣһս˵
Ǯ˵꣬˫һӣʱƬռ֮ڵĿƺһ㣬ֻúѣͷԷȴǮһ֮飬Ϊã׺ѹķ
Ǯ˵꣬ʱֻɽ֮ںƳһƬ󺣣ɲ⣬Ȼʱһͷ֮зɳצò磬ȻϮȥ
ϼ״֪ҲҴ⣬תЦˮұûҵҪ˭
˵꣬˫дʣ֮𣬻ΪΪýΪħ
ʱֻĻܣ۳һͷԼʮɣˮͰ޴Ļצȫɢǿҵ̫һ㣬ݣѹ˷
ʱǮһС׺ķѾϮҲɣָһָǰĻʱһ𣬱ӭˮȥ
֮Уˮܿ˻ǮȣԴơ˿̣ŷȴԶԶǿǮԻһǲ׺ʱ㷢һҽУڽڰˣȫΪޡ
ǮҲɳһѪ̱ڵء
ʲôȻʮ󻤷֮һǮﻤҲУ̫˼ˣ
⡢⻹ôֻһ֮ȻǮﻤҲĶ֣Ҫ֪Ǯﻤǽ֮۷尡ʵԶԶһʦְ
ˣˣ˸ˣһµ
˼״׷𾪵Ŀ


һپʮ ŭ
һˡµ˼״ɫҲһ䣬׷׺С
ϼ״һЦ֮⣬ҲŹ⻪ȻˣǱһϰգкξ֮
һˡµ˱һ𹥻ϣǵݣҲ˼һ󱲶֣Ǵ˳ȥǿ±ųˡ˿չֳʵ̫ǿ󣬵ҲûбʤİգϴԣһҲû˹ǣһȻҲֲˣʮ󻤷ͬͬһϣȽնɱ˵
ԨڵӼ״ɫʱ䣬֪λεȷĶŭˣδⱻ꼰˿
޸ռ״Сġ
˪üͷһҪ֣ϿУȴǵȻһЦ˪㲻سֻ֣ɫϻܹ򷢵ģ
˪Ȼйǣ֪ϲǿտڿ֮ˣǱ˻ȥ
һˡµ˼ϳƺԼΪֻɫǲŭ죬ྥϹȥ
ǮڵϣŵĿϣ૵ôôôһһ֮Сأ
Ǯ﷢֮ʱһˡµѾķϣֻ֮һɫӡһɫĳһ糤Ķ̽ȵȷ˸ҫ۵Ľ⣬ޱȿֲϢϯȥ
סϴ˿̾ͺƱӿĺ˸Χסһ㣬Ȼ˿ãЩȴǼǿȥϱȻһ˵Ⱦ˵Χɱ֮¡
ԨλӼ״Ϸ׷¶ЦݣȻⳡսЩʤ֮䣬ǿɲ⣬ֻҪܹնɱµļһ½һҲʲôס
һѾǿ֮ĩ֮ϲ¶һ˿ɫЦС˿֪Ԩʮ󻤷˰ɣǷܳף
޸ۿݾʱһˣ̫ˣȻ۸һ󱲣ѵ߳𣿡
һԹһЦһ˿м֮ɫߵʤΪΪܣйʲôɲɵģģҽС֮󣬺ֵܿˡʮ󻤷ȫɱ֮ϵ£˭֪أ
޸вɴŭȴ޿κΡ
ȻʱͻȻֻϷЦһʤΪΪܣΪƾֶξܹɱô棡ʵ̫ģҽձý֪ʲôͨʲôޱߣϵУֻһȺϰˣʩչķҶԣҲֻ൱ϸˣ
˵꣬ȫͻȻһɼΪǿƣֻһħ𣡡
ʱϵϢñ飬һͷڷҲתɫ˫ĿʼȻתѪ֮ɫ޾ɱ¾־
룡
ţһԺɫĳıչƬ̣һԺɫĳıչһԣһɵĺɫ˶С˿̣˿ͺǺڰ֮еħһ㣬ݡ
˿̵ϣǽħ״̬
ʲôʲô״ʲô飿ΪʲôϢ˵Ŀֲ˵ǿģҲ˵죬ͺƺڰ֮еħһ㣿
һ״ɫʱ䣬̲ס˳
⡢⡢⾿ôһ£áÿֲϢϢѾԽǵ֪ˣԲǽܹ֮ͷųģ龳龳Ϣ
ɫһ䣬¶Ȼ֮ɫ
ôˣϢȻôֲˣʲôôƽδǼȥʮ󻤷ҲĶְ
ɫһ䣬ɵһ
ԨӣɫҲǾԴ䣬Ȼ˵ԶԶģ˿ȴȻܵǹϢĿֲǿǾѡ
⡢ʲô
޸ռһĻҲǲ¶һ˿Ծ֮ɫһ¶ֵɫ޸ȴһϲ֪Ȼʩչʲôǿ
˪״˪¶һ˿Цݣ֪Ҫʩչʵˡ
һ˿ϣһҧȵ򶨣򶨣ǧףһǿĹɱٴΣ죡죡죡
ˡµæͷ׷׼ʩչžҲ˿ı볯Ϲȥ
һ˭Ҳӣɱ
֮ƣ֮ƣ羵֮־ɱʮ
ᦣ»ȪããԲһɱ
ʱֻɽ֮к졢ȡơ̡ࡢɫâ˸ͣնð޹⣬סգᦵסƬ񷣬һʱ֮䣬ĩһ㡣
ʱȴǹһЦսڣһ᳤䣬ʱȡ񽣣ֻһһնʱƻһͷһ㣬ϵ£޵С
ŭ𣡡
ȵ
һħʽһʽŭ
һնʱ˵ķ׷׷׷׹䣬һˡ¾˿з׷һѪ˳ȥ


һپʮ ǳ
𺳣
𺳣
һĻ˶ɵˣ
졢ѵΣһΣôܻһһ֮һʦ֣һʮ󻤷أһΣ
һԨ֮ɫţ˵űץץԼƤֱԼƤ˺ƣѪӿ˳ʶⲻΣһжʵġ
޷ţ޷ţҼֱ޷ţʮ󻤷ǿɶǷΪƣΪ֮꣬ɽĳǿߣ֮۷壬ʵ޽ӽ龳ǿ߰Ͽ;Բʮ꣬ôӵôֲ
þþһǻþ
⻹ôֱһ֮侹ȻĴڣ˿ͻᣬٹʮ֮꣬䣬±ܳˡ
Ԩڵӷ׷׾
ҲţҲŰһǽ֮۷壬޽ӽ龳ߣֻҪһʱ䣬ʮܹﵽ龳ʵôܰһëСӵأ
һ֮ɫעϣ嶼
ˣˣˡ
˴Ŀϣ
̫ˣʵ̫ˣᣬӵôֲʵٹʮ꣬ϵ£ֲܹˣǲɱҡ֮У¾Ҫ´ˡ
üͷһ壬ϵѹ֮²š
ǿƣǿƣʵ̫ǿˡ
޸ռ״ϲ˾˿̣ͻȻãԼʦ֮Ѿϣˡ
˪Ŀ֮Ҳǲһ˿֮ɫ˿̣ףԼϵʵǶôĴ
λٲԨǳһɱˣǲԨĩգ
ʱһ¶һ˿֮ɫͻȻһҧվ˷Ը
ԨǳѵǴ˵֮еԨ˷ɽ֮ǰµĺϻɱô˵һǿ֮ˣһıУ
ԨڵԲɴϲȻźϻż
˫΢΢һУȴһ
ˡ¡䡢֣ǧžʮԣ˫һռһΧ꣬໥ӦȻڲһžɱ
ȻʱǮȴһֱ̱ڵأɢȻǱϳ׵Ĵˡ
һ˼״æٲǱˣǵѪȫ׷ˣ
ǮȻɢ룬Ȼ׾֮Դ̫ˣһʱ֮޷ܡ
һ˼״вɽƻǵ뿪ԨǳǮȻǶ֪ǮǸΪսӣһԸΪ֮޵УǱ龳ǿ߻ܣǮȻ޻˵һһ֮УǮԣġ
Ȼó˵˼֪һԼ뿪žɱ󣬵ʱǾͱذˣ뵽˴ȴǵһЦԨǳҲסô˵ΰˣϵҲ뿴ʲô󾿾кǴɷģҸǰյʱ䣬ǻ޷óԨǳұ㽫ȫɱȻǰնɱǸ
ϣɣ
˪޸ԣɫȴһ䡣
ϼ״ȴǼᶨţ
˪޸ռ״ֻգȻǲ֪ΪʲôҪðգΪԨǳȻʮǳڶϵΣûж˵
ʵ֮ľֻΪսӣԼǷܹƿǵĺϻ֮Ϊ֪ҪΪǿߣòͣսѣΣձܿôһҲܳΪǿߡ
ԣ̹;ϵȻѡ˾
ԲѣƾСȻ˵ҪնɱǸЦ
ԶʱЦһ
һȴһϲа˿ȴ֪۵ĵȻСԨǳҲ
뵽˴æʼȰ˵ǮֻһһתͻȻǮ߳ȵǮʲôӣ㲻֮֮ڣ޶ô㲻ǼΪսи֣ǰһ֣û뵽㲻û˿ս⣬ų⸱ģͬΪʮ󻤷֮һǸоɳܣ
Ǯԣ˫֮ͻȻһĹâ
ϼ״ɰͷǮԸ̫ӡŭ̴ܹĶ־һ˿ֶζԸǮ
˼״æһ󻤷˴̼̼ܲ˵ģ
һȴǲˣǮеһ˿ĹâȻûӳ˵У֪ԼļЧˡ
һȳΪһߣرһǿߣȱþ߱ľ㿴㣬ֻһʱ˻ܣ־ǵΣԸԵĻԼҸ㣬ģҪ˿ǰһᣬֻҪǳɹĲԨǳ󣬻²һѩǰ𣿡
һ˵˴ǮͻȻһ֣ȵ˵ˣ󣡡
ǮһһǣվλãúңӦһȥʮ˺һ壬ԡ
ϼ״вһ̾⡰Ԩǳ󡱹ȻĿҲ


һپʮ 
Ԩǳһóɹ϶ʱͻȻ֮㶷תƣԼ뿪ԭĵطһƬǿ֮С
ϵĽ£ǰͷ˷ȫǳһ˿˿ĹâҫϵϣƬؿʡƻãòʵ
ǻþô
˫۱˫Ŀ૵
ⲢǻҲǻþ棬ãƻãһӰʵҲϣղǻڹ֮Уת֮䣬ΪǵĽ֮ƿأˣ˭Ҳ޷Ԥϣ
һɣƴһ֪˵֮Ǵ󻤷һ
ϣӦʮֺڰɣ㲻˿˴ɣֻϧôڣһҲˣ
˵ЦϵĶϻš
ϣ֮ǰ㣬һΣҲˣȻһʮ󻤷ֶԸһһ˱ĺϻԨǳ˵ȷʤ֮䣬ѾҪˣʤˣ
ǮЦ
˵Դ֮һ㣬Ȼǵȴ֪ںδ
ȴǵһЦǿɲһ˿Ҳǻúúõôʤ븺δ֪أ
ϿȻô˵ҲֻΪʮ󻤷ˣҲЩǣϾ˿̿ԨǳѾԶԶԤˡȴ˿ڣѡһΣȻѡĵ·ΪԽѣԽսԡ
ϵѪˡ
ʮһмֻǿ֮ĩˣҲҳףҳʮѵѵ㣡
ʮ˵꣬ʱϱһƷ֮ȴǱ˫ĿΪ֪һжٵģǻþۣ˽ԼĹұߡһӰϵսѡ˫ĿҲ޷תֻȥоֵĹ
޾ǳ֮Уһ̤գվǳ֮СʱͻȻֻһ˷ˣͷ۽ǣϡֱ۳ۼ׵ӳԣ깥ȥ
ۿ꼴ڴˣȴȻһ
ʱ˹֮ʱͻȻһ̣ʧˡ
꣬ʣϡ
ͷ۽ǣۼ֮ˣǳʮ
ϵһЦʮֺα̽ңΪȴԶԶģ˵һʮֵη𣿡
ȴû˻صϵĻ˵ʮ֮ǰһսޱȿµʵη岻ѡ˿ֹʲ󣬳ʮȻӲҶ֡
˵꣬ȴǰ̾ϢһΪ֪ļֻʱƬ̣ܿʮ󻤷ᷢԼȷԨǳ
Ȼ˳ĬƬ̣һͻȻһЦϣʲȻҳԨǳ֮ƽ󣬲̵ǴˣҲ˵ԨǳǿޱȣԴӴƣοǾԲģ
һ˵꣬һ䣬ȵϣٶȽɱڴˣ֪ΪΣһɲõĸоһ̲Ǳһ̲˿иɱ
һ˵꣬дʣʩչͨ㳯Ϲȥ
ǮˡµȻЩһжϣҲû˿ĳɱȥһʱ֮䣬ķϵͷȥǳ֮У˸֮⣬ڣأ
һ䣬ѾоΣյ٣˿ȴȻûҳƽԨǳֻ֮ð̾Ϣһ˫Ŀ
ϵǰȴȻһƬǳûκηκˣκ
֪һжǼٵģһɹһֲĹĵıƽԼ
׼ʩչʱϵĿͻȻһǳˣֻǳͻȻըȻЩըʯγһ𣬱һԲε塣ţ忪ʼתͻȻ˻ɫȻֻˮɫˮʧֱ֮˻ɫȻٶȱը
Դ

ֻأ


ϿһĻͻȻ˼һʱ֮䣬Ƹʲô
ʱԭ˳ħ״̬ϾȻܿƵĽ뵽ħ״̬һڵ㣬ϵܡ
ˣˣ
ʱϵͻȻ¶һ˿ЦݣһжǴ޵УȻִеޣԴȻԴֻزϢν컯컯ֹز컯֮ԭˣԭˣ
˵꣬Ȼ˫Ŀʱпռ䣬һ棬ϵĿ֮б顢ʧ


ڶ 컯֮
Ԩǳƣ
һãԻޣ
˶صɽ֮УֻԨĵӺ͹˪޸յǵĿԼһԭʮ󻤷˿ѾƵǰ
Ŀһɨ㽫ʮ󻤷ɫ׽Уʮ󻤷˿̵ɫʮֵ𾪣ƿܷ鷢һ㣬ƺҪˡ
ʮ󻤷Ϊ֮еĸ֣ǿ֮еǿߣȻʮؼ侹ȻƽԨǳ󣬵˿ѵʱΪϸˡ
˪޸˵ҲᵽɤӴʮ˿̵ѾΣֻҪвɡ
뵽æκθǵʵҲ
Ȼ˿ԼٵľһͻȻ˫Ŀ֮һƾ⣬һӣʱֻһ޴ĺɫħַڶգħ죬ħ֡
ħһ㽫˵ĹסˣҲҿͻԨǳ󣬷ڴ֮У޷㿪ôֲһҲҿʮ󻤷ΪƿԨǳһʱ䣬Ҳеֵһʱӹһ١
Ȼʱֵסʮ󻤷ĹΣȴȻûн
ʮ󻤷ֹϵסһϾ׷ͷ֮ϣȻʩչһźϻ֮Ҫɱڴˡ
ϻ֮
ʮ󻤷ġϻ֮һضʱð޹⣬Ȼʧɫ֮У֮Хƺòˡ
ãÿֲˣ򱻲ɣ
λԨӼ״ɫ䣬׷ױˡ
˪Ҳɫһ䣬ȻѾԶԶԤ֮⣬Ҳо֮±ޱȵС
ʱȴЦһһӣʱץһԴ޼֮컯Ϊã컯֮
ʱֻһ㱻ħ֮УȫľѪ衢ԪͨȻȫ⣬ϵڣƬ̣һһ˸ɡ
һ֣һʱ׹ڵ֮ϣķѣɳ
һͨǲ֮ǰϱԨǳ֮ڣͻȻˡ컯Сν컯Ƕ֮컯ΪãӶ˵ԪͨѪ裬һԼĶ
ڸղţϱʩչ⡶컯ݻɵͨ컯֮ӶһľѪ衢Ԫͨһ˲Żᱻɣ˸ɡ
˪һĻһ䣬аϺ˵ãʲôȻһɲϡ硢䡢Եʡĵ־
ʲôʮ󻤷֮ףһȻˣһ֮ңֱҲ̶ð
⡢⡢⾿ô£ʮ󻤷֮׵һȻˣҪ֪޽ӽ龳ǿߵĴڰԷֻǹһ֮ߣôˣôһ֮߶ֲ
ţţʵ̫ˡ
ҵ񰡣ֱ̫ˡ
þþһǻþ
˼һĻ׷𾪲ѣ
һҲţҲţһôܱɱأһҪ㱨𣡡
Ǯһʱ㳯ȥϱޱǿƣȻȼΪۣеȫһ֮ϡ
ϼ״֪Ǯﱧű֮ģһЦȻôұȫˣ
˵꣬һ޽֮УǼ񽣣ֻһӣһŭ𣡡
ʱϵȻڳһͷɫľӰֻϾڡ
ʱֻǮеĹڽڶѣȫޣλӰǮĶͷ֮ϣҲѿһ϶һѪţֻǮһΣ㵹
ǣһն
Ԩ˼һĻ֪һԨʷΣˣǵĲɷ׷¶˿˿֮ɫҲʼ΢΢
ˡ¡䡢֣ǧžʮ˼״ɫһ䣬໥һۣȻ볯ȥȻڰҪ֮ʱʮͻȻЦһ¶һ˿м֮ɫȻתɽ֮ȥ
ʲô
ԨڵӼ״һ˵ߴ󻤷״Ҳɫһ䣬벻ֹؼʱ̣ʮȻ̰ȥǶӣ뵽˴Ԩ˱㲻ҧгݣ޲ýʮʬΡ˿̳ʮѾռ֮УȻҪʩչͨˣ׷ɱҲˡ
ң˿ĵ˻ǰǲ
ʱȴЦһ¶һ˿֮ɫһӣֻһž޴ĺɫħֳųʮץȥ
ʮ״ɫʱһ䣬Ҫ㣬ıȵϣټ⡰ħ֡һͨʮδ㿪㱻ħץסˡ


ڶһ 

ʮħץסʱף֮ɫҲֻľȻһͷ湷Ĺȫɢһ
һвһ˿ɫʮȻǹĲ˰
Ԩ˼״жʱýʮղؼʱ̾Ȼӣ˿Ȼ䵽ĵϵУԨ˷д졣
ϴһʱ㽫ʮ˶˻Ŀųʮ񣬼Ц㻹ǹԹԵĻɣҪҵƤߣ㻹ʸ񣡡
˵꣬ʩչ컯֮ӶʮϵԪѪ衢֮ͨ䣬ʮҲͬһһ㣬˸ɡ
һͳʮ֮󣬶ʱֻ÷࣬˿˵Ԫ϶δȵϽȡԪʵȻǴ
ȻԨ˿ʮͽЩֻĿУҲЩ뵽ֶͨΣǱ㲻Щˡ

ȻʱͻȻֻƷ֮ӰҴǰ
һ֣ʱˡµȻԨӵϱ׷¶ϲ֮ɫƱס˾ĵһ㡣
˶һɫĳۣΪһһӣƤʮֺ꣬ƺ̿һ㣻ڶˣһߣͷף˫Ŀ֮дһ˿Ŀ⣬ȻǼ򵥵һŮӣҲǴһɫĳۣòһ㣬ȴʮֵĸţȻǳλϣܹʣǵһͷߣݸݸߵģͺһһ㣬ƺһܹ䴵һ㣻ǵòʮƽһȺ֮У±ҲҲӰƫƫһԶۣΪ˿ȴһ˲¶ɫ
һڴ˴ɽһ㣬һεѹ
˪ˣȴһ䣬Ϊ֣˵Ϣ֮ƺѾȫƬΪһ塣
飡
飡
Ƕ֣֮
ˣȻ龳һ죬֮ǿߡ
ȻҲ˵ʵϵü֮䣬ŷһ˿֮ɫϻСԨˣԨ˸֮⣬Ȼ龳ǿߡ
һת˵ʵԶʮ󻤷֮ϣλȻҲԲѷɫʮ󻤷пܣ˱Ԩ
ȻֻԨˣߴ󻤷ڣ˹˹¶ϲɫȰݼλˣ
мһˣòͨŮԣҲϣʲôˣȻʮ󻤷Ҳ޷ƽ˴󻤷һͶǮԼʮʮأ
ԣȴǷ׷ײĵͷ
ǰһŮӹˣ󻤷ͶѾնɱɳˣʮҪ˻ߣȴҲˡ
˫΢΢һУԭǰɽ¶ˮòͨŮӣȻԨĴ
ţ
вһ˿֮ɫȴһţȻĮŶ󻤷ǵʵһ֪ģȻôȴҲôױɱɣ˭ȻֶΣȻܹ󻤷նɱ
Ȼͷϵ˵ĴڣȴҲͿϲǹһ֮ǹ˪ȻòɫȴҲֻǽ֮һˣСȻֻг֮Ϊ˼֣Ҳûпܻɱκһ˵Ԩʮ󻤷֮׵һԻˡ
˿ϣҧǴ˻ɱ˴󻤷
ˣ
¶һ˿֮ɫȻš
ԣҲǹһЦ¶֮ɫˣĪ㱻˴ɵˣֻǹһ֮ΪһСվɱ´Ҳɱɣ
֪ţʵԼ޷ţֻܿЦһεĿһۣ²аԣ˿Ҳʮѣ˵֮ԣʵɱ󻤷ʮ֮ˣǴˡϣǧҪΪŹһ֮ΪСʵʵѾԶԶһ֮Ӧ˵ԶԶ֮Ѿ޽ӽ龳ǿˡΪˣʱϵоˣ
ŶֶΣ
ĿһۣȴȻ˿޷ʲô֮
һԵĹͷߵĿһۣǲǲֻղں͸һչأ;鲻ʮǵʵ̫ǸʧˣȻһһ֮ҲԸˣ
вɰΪ㲻֪ϵĿ£ʶϵʵԲô˵ˡȻô룬ǿɲô˵Ѱ·
¶һ˿֮ɫͷȥȴǵʵѵѵʩչô

ͷᵽ϶ʱһ˿Ȼ֮ɫ
ϲ¶ϲ֮ɫ˷ܵ˵ѵѾﵽ˵֮֮е龳ڶ죬طľô


ڶ ǧ
вһĿ⳯ǹͷ߿ȥĴﵽ龳ڶطľ磬ϱȻ֡
˪޸Ҳһ˶ʮ֮ѾʮֿˣǱﵽطľ磬¼֣Ҳܹһë
ʱֻͷ߹һЦڲǰѾͻ龳һ죬ﵽطľˣڣȹ̾磬ƲƬ̣ܹϢԨ
ʲô̫ˣ
Ԩˣλ״϶ʱ¶ϲ֮ɫ˶ﵽط֮ζʲôһӵһطླĳǿߵƻʳ֮ڣѾûжԿˡ
жʱһ䣬ϰ̾Ϣһ֪տԼ޷ɱ޸յʦ𱨳ˡ
ǸĿ޸һۣȴֻ޸ʧ֮ɫȻҲʶϲӵĶ֣ʵ뱨𣬱ϼˡ
Ͽ޸ʧֿ˿зһɱĵ㲻նɱ޸յʦ𱨳ѵǳӣҲûô״ﵽطľ硣
ʱͻȻ޺޵ĿһۣڵλǴ˴Ԩ󣬻ɱ󻤷λλ𰡣
˲ûʮʮΪʮӣΪ˲ݣѾûнɻˣ˲ûκۣ๼
䵭ĿһۣϹž޲Ȼˣȥ˰ɣ
ͷߣ˻ϲ¶һ˿֮ɫĵĿһۣһһ֮ߣѵҪԳ𣿡
ˡµвһ֪ûʶǿֲʵԸԼһˣԼгĿҲţʱȻĴڡ
æǧҪС˴ˣȻŹһ֮ΪʵȴԶԶһ֮֮޽ӽ龳ǿߣԳ֣Ը˴˵ģ
üͷһ壬һΪԨ󻤷Ȼ־Լ磬һһ֮ëͷСҲηηβġǿˣ಻ʮܹͣﵽһ֮ѾѵõģȻǷ˴ҩȻˣֿǿȥ
˵ţȴǰ˵һ˿֮⣬аǵ˻֮󣬱иֻԼʵ̫˵ʵԼܣǿЦ
˵ֻĬȻ
ʱ򣬴ȴǿˣֻȻλ˵ʵͨ죬ˣҲǿ˾ǲͬλ˵ǰֲ
֮ԣ֪ҲԼʵεǿ󣬱ϾԼ̫ˣҲֻйһ֮ľ硣ȴ˿⣬ԷСԼԼŸ׸ԷһĽѵ
ֻõ˵ͷεȻˣұúýѵѵëСӰɣ֪Ԩңʲô
˵꣬㻺ߵǰĮĿһۣ¶һ˿м֮ɫҲ֪ں֣֮˱󷢴ȱĸ㣬˵ΪǧˡȻС֣ʧ˵ݣȻλ˵ʵͨ죬˱úÿ㾿ʲôֶΣȻλ˿־塣˵۸㣬У֮󣬱ݹֱ˲ˣְգ
ǧ˵꣬㱳˫֣һȻ֮ɫϣΪм
Ԩ˼״Ϸ׷¶Ϸ֮ɫˡµɫҲƽָİȻǶǧ˵ʵʮš
޸ȴ¶֮ɫϣԷǴ˵֮е龳ǿ߰ԼʦҪ޸ʵǵģ޸ȴҲ֪Լ˿̲⿪ڣǵϷġ
ǹ˪ȴһȻ֮ɫȻҲЩԲ׼󾿾˭ʤȴû¶κɫ
ϿǧһۣͻȻһЦǧˣҪУ
ǧ¶һ˿֮ɫһۣƺ˵һ仰ήһ㣬㱾£ǲ㣬̫죡
ȻһЦҾҪڣһдϱûˡ
ǧŭԸС˵УУ֮ڣҳˣ䣡
΢΢һЦҲ˵ܹһʼһ֮ǿߣٶԸˣȻҪࡣó񽣣һħ𣡡
˵꣬ʱȫɢһɱϢϵһͷڷתɫϵ˫ĿҲѪ֮ɫѪȡɱ¾ϢԺɫĳ򣬴ϵʩչĺɫ˶Уħһ㡣
ʲôʲô
ǧ˼״ɫʱһ䣬


ڶ ǧҫյ
⾿ô£ϢͻȻ֮侹Ȼ˰硢ϡ
ʲô״ʲô״
˼һĻɫҲһ䣬˶Ӹλʶ֮ˣԾȵɫҲһš
ԨЩԼˡµȻͼʶֶΣԴ˿ּʩչֻ¶֮ɫȴûκεľȡ
ʱһеļ񽣣ȫ±һɾ˵ϢضʱɫһƯ֮УڵסأһƬڰ
ɽ֮ڣ磬ϣ˲ɾͷһ䡣
ʱ¶һ˿ааЦݣһֽǧնȥŭ𣡡
ʱֻһͷɫķϵ˺ͷΪһ壬еļ񽣣ҲһͷɫĿ
һУħʽһʽŭ
ʲôǿϢϢԲǹһܹ֮ɢģ⾿ô£Ϊǿ֮УȻᱬ˿ֲ
һ䣬һ¶һ˿֮ɫ
⡢⡢⻹ǹһܹ֮ʩչô꾿ʲôˣᣬﵽһ֮ӵôֲѵתɣ
ɫһ䣬
ÿֲþ˰ѹ֮ǰһֱǣ˵ʵǿ󣬿Բ٣˵ȷǱϿô򵥡һȻǧ˿ɲǳصģǾ̫ⳡսûһţǾˣ̫ϧˣǿܣҪԨ֮ڲźã
ɫһаš
ʲô㲻һ֮ߣΪڻӵôֲһͨʲôͨǵķؽٶΪô죬ǧݺƻʳǧֶ꣬ΣȴǸδţδ
ǧ˸ܵĿֲʱɳһ˫۵ת֪ͣЩʲô
ʱϵĳѾƵǧǰǧŵԣֻزһ֮£Ȼ
ǧ˲ɵӣ෴Ȼߣܹݺƻʳǧ꣬Ȼ֮һ۱㿴Լʽֻ֣ܻᱻɱû뵽֮ǰŸ˵еĿԣ˿ĲҪ֣һ֣ʧţǴ˳ȥʤϣҲûˡ
ӣǧ˻ѡֻһƾ⣬Ȼ׼ٵŵԣַ
ʱ򣬲ԶĹ˪ͻȻЦһԨǧˣ벻Ȼǳ֮ǿɱ
ǧԲɴŭСӰϻҪƭˣ˻飬Сӵĵ˿̷Ҳ
˪Цǿʶһսպ˶֪Ԩǧ˲۸һҳʱ㻹ôȥˡ
ǧҲŭ˿ϵļѾƵǰܵĿռҲǴѣʽ
ǧ˶ʱŭһʲôŵԲŵԣȽЩСɱ˵
ǧ԰գһӣʱһյƣֻ˵Լ磬ߣĹҲ֪ʲôƶɵģȻһ䱦
յƱ߿֮Уյƶʱɢҫ۵İɫĹâƬأͺƺڰ֮еָƣֺƶ̫һ㣬貶Ŀ
϶ʱֻһǿԼһǿѹһ̩ɽݺݵѹϵļϣϵ˿ãƱסһ㡣
ϣ˶ܵĽƣ˵϶¶֮ɫ⻹ֻನˡ֪Ŀ꣬ϣ˿ڳŶôֲѹ
ǧ˼״϶ʱ¶һ˿֮ɫʲôǿޱȣҿҲˡСӣұɣΪǧҫյƣһƷܹڲǧ˵УҲĴˣ
ԨˣԼˡµ˼ϱסִУжʱϲǧ˵ֶΡ
˪޸ռϱסɫʱһ䣬¶֮ɫҪǰ
ȻʱֻϹЦһǵδأ̶ֳȵĹҲס̫ˣ
˵꣬ʱ֮׵˸ƹţֻһȻ죬ǧҫյƱҡһ£׹ڴˡ
ֳֻּ񽣣ѾǧҫյƵһնǧˡ


ڶ 
ʲôȻƿ˵ǧҫյƣ
˼״ɫһ䣬ʧˣɫҲ΢΢һ䡣
ǧ˸ǾˣĿ׹ڵصǧҫյƣŵܣܣԲܵģҵǧҫյƿƷƾֶΣôܻҵǧҫյأ
ʵǰֲòš
ʱѾһնǧˣٶȣôľ룬ǧ˸㣬οǧ˴˿̵ʮֲȶҲûע⵽һ

˾һ̵ı˫Ŀ֪ϱѪˡ
༸Ȼȣƾǵٶȣȴˡ
Ȼǧһ֮ʣͻȻӰһһ˳ǧ˵ǰֻɫۣһŮӣòȴΪͨϴһɵŵʣ˲ǱˣԨ֮һĴ
һǧǰʱһӳ䣬һǿ󡢺嫵㳯Ͼȥ֮Ҳ˺ϸ죬
еļ񽣱һ裬֪Ѿ޷˳ɱǧˣҲǿ󣬵˳һӣջؼ񽣣ٹ
ȻһУڵʯ֮䣬֮⣬˸
ǧ˼һʱ𾪵ɫ֮˳Դлȣ
һЦĿ⿴ϣ뽫꿴ͨ͸һ㣬ȴǾȵķ֣Լ֮̽ȴţ뺣һ㣬֪٣̺̫಻ȷأԼܹ͸ġ
뵽˴Ҳ⣬ϣһЦԨ£Сֵʵ֪ʦţлᣬ¶Ҫǰݷһ
ԵĮ㲻ø²ˡ
Ҳ⣬΢΢һЦ֪СֵܺԨкԩ𣬲˵Ǵ󻤷ʮСֵܵУڴĳޣҲԵ˰ɡǿԣǲΪѡ
Բÿɷ񣬿޸һۣ޸ռ״ſµǰŭǸӺʦ𣬴˳𲻱ΪͽԵġѵɱʦԸ𣿡
Բƿԣһۣµ˼գʦǰӣ˴ⰲΪԨĿ䣬ⰲȴǲ֪ôŭǸƻˣ˵ʲôԨԨٲ
ԳĬ֪ԨʦүԨģ½ҲһԨʦүδɽ֮ʣԨڡңɵȰ˴ɣԵԨʦү֮ԨûˡҲ֪꣬ΪģˣԨԨٲԨͽĿںš
ֻ˼˵֪֮ŭ˻׽ӣⰲʵǿȥ˲ûнץȫСһŭ֮£Գ㽫˻ɱ˵һӣڰ֮ǰȴǱʩչͨˣҲ˵Ļǰˣ޸գ
Ե˵ͷ˿ĴҲ˽ˡµ޸һۣǿԲ㣬֪ҪĲſ԰ݣ
޸в¶һ˿ɻ֮ɫЦ
Ե˵ͷȷǲֻҪ㿪óһ

Ԩԣɫʱһ䣬Ȼʮֲ
ȴǻ˻֣΢΢һЦһۣԨ󣡡
ȴǹһЦ¶һ˿Ц֮ɫԨ󣿡
°Ȼֻѡ񣬵һԨԨԸκҪĶԪʯŮȨλһҲ٣ǻԶ޸һЩ
ڶ·أ
Ц
΢΢һЦ㲻֪ڶ·ģҲѡڶ·ģΪڶ·һ·ǸҾֻܾ·һʵȻͻ̫ᡢ̫ۣҪ˵ڴ˴һˣҲеĽɱڴˡ
Ԩ֪µ̣аԨܹôֲһӣҲԨ֮뵽˴Ǳ㲻ɰµǣҲѹΪĸ֮λ
Ԩ˽Ŀ⿴ϣѾ϶ϱȻѡһ·ԨΪⲻһ·Ҳһܹһ̹;
Ȼȴֻӣ¶һааЦݣܱǸϲУһ·͵ڶ·֮䣬ѡڶ·


ڶ ѩ

ԣ֮Ҳ¶һ˿ŭݣΪ龳ǿߣӸһһ֮СȰ˵죬˭֪˾Ȼʶôܲŭ
˵꣬϶ʱɢһɰ硢ǿƣĳ۴졣
ϼ״ȴ¶һ˿ǳǳЦԼӵо˵츳Լʵˣ°仰ҲԼ˵նɱԼˡ֮ԶԼ˿ҲֻԼ츳ˣп͸Ҳԡ
ҪԳˣŴ˳֣ʵ˵ڸ£ﵽطܹ֮ʤһ벻ܹĿôսҲˣ
ǰǰ˵Ѿﵽ龳ǧˣȴһֱ龳һ޷ͻƣһǧʱ䣬Ȼûͻƣʵʣ޽ӽ龳ڶ죬طľ磬ϲһһ֮ߣԴˣذɰ
Ҳһǰֱˣһǿ֮ǰӡһʦֶΪǰǵĶ֣ڣǲǶǰôʮ󻤷һʱǺţϣԨԨǳ󣬵أأǱǰһ𣿴Ȼǻܸϡ
ļһôһ˵
Ǿ£˭ϣʤǰʵʵ̫ǿˣʲô֣Ҳ˵׼أ
˼ҪԶԸϣɷ׷׵
˵ۣ΢΢üͷȴҲûᣬĮĿϣ¶һ˿Ц⣬ϣǽ϶԰ɣţܿΪԼѡеڣʱѾûлˡ
ԹһЦ¶һ˿м֮ɫϻδԼ֮¡
޸ռ״вɸжѣ޸֪Ͻǿƣ˰Ե龳ǿߣȻ˿ҲһжΪԼ
жʱһ˿ɱһãȻ粻飬Ҳֲˣ
԰գһ֣˫һдʣͻȻ˫Ŀ֮һ⣬ȵѩ׷ɣ
ʱֻƬرɫԲʮ֮ڣնһƬѩ֮ɫѩ׵֮УһѩƮ
˼״ɫʱ䣬ѩ׷ɣѵǴ֮еıѩ񹦣Ҵδ֣ԭһֱΪȻʵǿ󣬵ȴó֮û뵽ľȻ⴫֮еıѩ񹦡֮УѩǼԭѩŮ־û뵽ȻҲᣬ˼ľ磬ܹӰı仯֮䣬ԱһУ˿̿ȻǽһΪµľ硣ˣˣⳡսѾǺˣʤȻڴģ
⡢⡢ѵǴ˵֮еıѩ񹦣벻Ȼһ񹦣սϱذܡ
µȻ״϶ʱ¶֮ɫ֮ȴϲãܹӵôһλǿѾԨպϵ龰ˡ
״Ҳ׷¶֮ɫȻȷǼ˶֣ȻҲ֪һžͨ
ãȻǱѩ񹦣ϣǿߣʵǶȻĶ֣
˪һĻʲôһ㣬жʱ¶һ˿־֮⣬æϺ
ȴǹһЦʲôѩ񹦣ҽյҪʶʶǿ뿪ﵲң
˵˻ǿ෴Ҳ񹦵Ŀֲ֮в֮⡣ο˿޸պ͹˪ԼԣԼҲҪסߡ
ԣһ˿Ĺâ㵹ǹ뵽ߣԼϺôϧˣ˭ҲӲˣȣ
˵꣬˺µ˫ʱɽ֮һɫĹâȻڸסˣɽȣ˿ѾȫưΧסˡ
ϼ״ɫһ䣬ڽɽ֮ǰϱ㿴ɽܵĽǿޱȣԼ޷ƿ˿̣ɽȶɽưΧסһԼ˵·Ѷϣ˻ܴ֮⣬Ѿѡ
вЩգԼҲù˪޸ݾ
˪޸Ȼ룬ֻ˪Ȼϣ㻹콫ŮɱЩССϺһУǸ˲ң
޸ҲǸϣ㲻صǣڳѾǺͬھˣԲסˣ
ԹһЦ·Ѿ˪޸־ԼͬҲû˺֮ǣ񽣣ħ״̬Ӷеľ޽¹ȥ
һУħʽһʽŭ
¼״һ˿м֮ɫĮһȻ㾳̫ܹͣﵽ֮ʩչһͨҾԲĶ֡ǣܿϧҲǸģ
˵ţһһֻ΢ȵѩ׷ɣߣһУΪ񣡡
ʱ֮ĺñѩҲ裬ʱȴһ䣬ҪѾ̫ˡֻϵĽŵ׿ʼһɹɺӿӽŵףȣ壬ͷ֮䣬˱㱻һ


ڶ ƣ
ʲô
˪޸˼״ɫʱһ䡣
ããã㻹ţͷǱǴ˸˱񣡡
˼״϶ʱ¶һ˿֮ɫһЦ
Ǳѩ񹦵𣿹Ȼ鴫
ȫһ̾񹦵ԼǾԻϸҡ
ÿֲΪ˵֮еıѩ񹦣ϰһ֮£ҲӦúЦȪˡ
ֵĿ˴һˣ̾Ϣһ
ǿǿʵ̫ǿˣôֲ֮δȥδҲ޷׽εʵֲ̫ˡ
Ԩ˼״Ҳ׷׸иŲѣĿ˱ɱһۣȻǵĵˣţ䣬ǵҲЩϧ
ǴһֱУõذ
Զһ룬ǺЦ
ˣǱˣԨ֮һĶƼ䡣
˻ȴϲޱˣѾҵı߸˱񣬾޷֮㽻ˣ
˵ţŵתȥҪص֮С
ԨԼ˵Ȼ׷ͶȥĹâа¹ȻΪԨֻҪûʲôǽ˵ģȻֲ£ʲô
޸յĴĿϣ֮¶һ˿ں֮ɫͻȻХһңңҰ֪ȴ¸㣬ΪңҲðҪʦ𱨳𣬰
һԵĹ˪Ŀ֮УҲ˸һ˿ʵˮҲ΢΢һ˿ɱϣȴҧͻȻһӣˮһɱ֮Ȼ׼ƴһ
ϴ˿ȻѾߡŷ˱˿ãϵ֮ǿȴǳ˵Ԥϣ꣬Ȼûбס
˿̣ܹĿ˵ɫ֪Լѳȥ¹˪޸˱ڴˡ
ѵҪڴ˴𣿲УУԲУ޷⡮ߡķ˪޸ձɡǧﵱҺúչŮ˪ǹǧϻˣˮ֮ӿȪ౨ΣҶĿŹ˪ȥ޸գõѣһ𳤴иĸҪչˣˣǸĸô죿ԣԣԲԡһҪѳȥа
ϵĿźţ֮䣬ʱһƬȵϢɨҶһ㣬į䡭
֮ܵɱ仯˪΢΢һͣסеˮ΢̧ͷſ֮лҶ
ҲͻȻͣס˽ŲվԭأҲûת֪Щʲô
⡢⡢⾿ô£ʲô״ˣΪҵͻȻоʧ䣬ʲôȻܹǵľ
ô£ôҲͣѵҪʲôôֻһöӣǿߴ˿̲ŵԣһģΪ˴󵨣ҵǹƥǰսȻиΪǿİûг
Ԩ˼״׷װ²ţ˿ȴǲҶ˵һ仰һһڵϵıԼ
꣡
Ȼʱֻ֪ﴫһꡱ֮ƺѿһ㡣
˵һĿ⳯ϵλãȻʱȴǿһŵĳ
ѿˣ

Ȼѿһ϶
Ȼ϶ʮ֮СȴԣһۣǱ㿴ˡ
⡢ôܰǴ˵֮еıѩ񹦰һɱѩ񹦣ܹһжɱʵǿٸߣҲ޼£Ͼǲ˰ѵ˵ȻѩҲ޷ס
ô£ѿˣʵ̫ˣţűѩޱȣ֮䣬ͨƣϾʲô
ܵİѩޱȣôƵˣԣԣԣƽⲻ˵ģֻѿһ϶ˣʲô
Ԩ˿һĻ׷Ŀɿڴ¶֮ɫ
̫ˣ̫ˣû뵽ϾȻôǿ˿ߣҲһܹϵģ
޸ռһĻ϶ʱ¶ϲ֮ɫ
˪ȴǴĿϣ˿ĵľȣ˸ңˡңԲ֪ǰ㿪ˣһȻšѩ񹦾ݹ˪֪ǼԭѩŮĳǷƣȴѿһѷ죬˪ܹ𾪡
ʱҲǻתȥһĿɱϾȻѿһ϶֮ϣʱ¶һ֮ɫ
龰û˱ӾˣΪû˱һ񹦵֮꣬Ϊ׷ǿߵĵ·ˣϵĽ̾ųƱ֮صļԭʱѩŮ񹦣ʮ֪Լٱǿߣ׷ױɱ˱ѩ֮Сֱ»ǲ²ⲻЩ˾ʲôǿߣºκһֻСĴָһܹնɱԼ
ɼѩ֮ǰ˾Ȼһѷ죬ʵ̫ˡ
Ȼʱֻ֮ڵϴһֶΣҲסϣΣ컯ħƣ
ʱֻһۿɼӿɢأ֮£ƺڲ
أ
ţһ죬ϵı񳹵ױѿķɣǿѹԨ˶õ˳ȥѪ硣


ڶ 
Ⱥ֮Уһ˻վϱмҷɣ̧ͷ˫Ŀ֮˸֮⣬ϡ
Ԩ˷׷ױϱǿѹ˳ȥ޸ڹ˪ı֮£ȥҲҿй˪ڴˣܵϮ޸յʵ²ҲС
⵹ģΪ˳忪ѾʩչȫһҲЩ޷ˣڵľ档
Щ˵ȻȻ֮ɫݷݳˣ£ԼĴüͷȴһδˣǿѹϵĳ۾ž죬Ҫ˸ɽȥһ㡣
ÿֲȻĳ忪˱
ԨڵϣĿϡ
˵Ļ˿֮Ҳ¶ʮ𾪵ı飬ʵ벻ϵʵȻ˿ֲȻѩ֮еĳǿҲ޷ϡ
ƼλҲǾȲѣȻûۼѩ񹦵ѩŮ֮ѩ񹦵ǿʱ
Ҫ˵ԾģʣȻǴ±ˡ¿֪ѩ񹦵֮Ȼûнһ㣬ȴҲʵͨˣȻգһΪ񹦡Ȼһˣܹ𾪡
ϳʱֻһƬղڱ֮Уָоʵ̫ˡ˿̳忪ʱԼһƬ֮һ㣬κ飬ʮֵס
ɽɽˮˮľȻѾﵽֲˣ
ʱͻȻ
˵꣬ҲǷ׷һϸĿһۣͷϴ֮ɫ૵ȻˣȻˣӷǳҲ
Ͽɲ֪ʲôɽɽˮˮ¶𾪣ϲҲ֪ղ·סԼû˿˺ԼԼľһ㡣
һԵĹ˪µĻʱһ񴽵૵⡢̫˼˰ɣֻŹһ֮ˣôܴﵽֻж֮лõľ磡
Ȼ˪˵־ģֻ˿̴еǰ˪Ҳûлϡ
ع˪ڣȴǿµʲôɽɽˮˮľ磿
΢΢̾Ϣһ¶һ˿֮ɫȻŵǰҲԼĳɾʮСֻ̾ϢһΪƽ˵Ҫ龳һ죬֮ˡν飬ǶһУһнΪһľһֶءȻԴ򡣶ղ˵Ŀɽɽˮˮľ磬ֻж֮ǿ߲ܹһľعֻ龳ǿ߲ܹľʵ벻㲻һ֮Ȼ˹ľ
Բ΢΢һȣƿ֮󣬵ȷоԼķƺǿ࣬ԼʵѾﵽ˹һ֮۷壬ʱп֮ܽȴû뵽ղԼȻعֻж֮ǿ߲ܹ򵽵ľ
Ҳ֪֮£ԼΪعպ󲻽øӵѣһпܻ⵽Ǵ
ٿƼ겻ѣȻ˿̶ǶҲʮֳԾ
ʱͻȻֻ΢΢̾Ϣһϰϣҵʵ̫ˣпܣĲǳΪˣֻǲܵˡΪԨǾԲΪȥˣȻˣϣգ
˵꣬Ȼһ̧ͷֻһĿ֮УһĿ⣬̵ۡ
ţֻһӳ䣬һ͸Сµ֮С磬Լһ磬ķ߲㣬ÿһĴ֮϶ม񣬲ͼȴǼСʵǿĿ㣬Ҳ
ֻ͵Ŀ͸ıһۣΪƽΪһƷȴƷ֮еļƷգұôȡҲ԰Ϣˣ
Ԩ˼ʱɷ׷׾ѵѵǴķ𣿾˵ʹһսȻ͸˴ƽ֣Ӧ˸ƸΪó˱׼Ͼһսˣ
ϵʵȷ̫ˣҲûа취飬ǲ¶ȻϵĶ֡˱һϱˣ˱ҿжţһֱʶһȴûлᡣȴ벻վȻлʶˣһеҪлˡ
ϼ״ȴЦһƷҲ٣ȷƷ֮һһȵķˡսɲȫǿ㷨ȻҲԶԶңȴǲ壬ɣǾһս
ϴһ񽣣ɣһеĳ㳯նȥ


ڶ Ϲͨ
¼״˷ȻһЦһ˫һ߿գһȥ
Ưڸ߿֮Уһʱɽֱ֮һƬѩصĳһƬãѩ֮УȴǼһɹɱ֮ɱΡ
ϼ״Ҵ⣬ٶȣʱͻȻֻƯİѩȻûķɵնһɶûУֶ࣬ڣɷǿ£
ϼ״΢΢üͷȴӭѶϣͣ趯еļ񽫣ѩն䡣ѩ޾һ㣬նһƬһƬ಻
еĳͣ趯ȴǰȥԼȻľһԼľȻͱ˴׵ĸˡ
Ҳ֮ɫͷ֮ϴ󺹹Ȼ޾ĹҲķΪġ
Ԩ˼״׷ס˺ҴˡȻԶԶıܿȴҲܹоϢĿ¡
޸һ֮ɫĿϣ˪Ȼޱ飬óҲʮֲϾϵĶֿһǿ龳ǿߡ
ۿϴƣҪµѹȥҲһȻʮֵƽȴҲûаգϵʵѾԶԶ֮⡣ܷϣҲһնûУȴ֪Լϡ
Ԩһ֮ʱȻϵȴ¶һɱЦݣֻ˫΢΢һУ£ĵȷѵΪƾֶΣܹ𣿡
ԣɷ׷״㵣зһ˿õĸо¿ǹɱЦݣ֪ΪΣҲһݣһɼΪõĸоӵļ䡣ǧСС֪ԹʵǿĶ֣δһ̣˿־ĸо˿̣ҲɲȻΪȴ޿κΡ
ʱֻ˫˷һɹǿƴϵϻɢܿԭѩ׷ɣޱȵգ֮䣬㱻֣һƬڰһѹǳ֮
¼״ɫʱһ֪ϴ˿ʩչһżΪֲķȻ֪ȴ޷ֹ
ƼȳϣɫҲȥĸо֮ǹɻǸɻԵǶôǿȻ龳ǿߣҲɷһ˿֮С
ԨȻ֪ô£ǵɫҲ֪ˣæԶԶı֮ܿǰʧ꼰㡣
ʱϵķҲˣֻһɹǿĻϵܷڣ˿ƻһ㣬ʱֻ˫Ŀ֮Ȼһ⣬һ棬գΪýΪ죡
һУǡ󺣾ڶʽ죡
˵꣬ʱֻһƬƴɢǿĻ֮ҫ۵ĻɫâٵƬ֮ϡ
˻𣬿ɲͨĻ𣬶Ǻ𡣾ʱѾܹˣ͡󺣾Ϊһ壬֮ǲԶġ
ɻ潵Ԩڵɫ䣬¶Ȼ֮ɫ⡢ʲôǿĻϵѵЩô⾿ʲôΪҴδ
ȣȣˣɻϵÿֲɢ㽫ΧĿ¶ʮȻֹҸоԼˡ
˿һĻɫҲɴ䣬ֻȫһʲôͨΪλӵôֲ̫ˣ̫ˣҺɣһ龳µմһ㣬ɰ
ȫһ˿ϣֿ˿Ưڰ֮еľ޴ƣ⡢ɡֲϾǺηʥӵôֲʵ츳Ϊ֮ǰҴδ˵ԨϲǿߣԴ˵ʵӦòᱻԨ˺Եİ
˫֮лһ˿˿ɫĹâͣתˣҲ޷˿ֲ
̧ͷ˿֮Ƭ޴Ļƣɫʱɴ䣬ʮʧ̬Ŀǡǡ󺣾ûԱǲıɱ󺣾ͨ˵Ϲģ֪ΪΣӵУӱǿһͨڣɱ߱նɱϰ󽫴˲һһǰڲ֪ΪΣȻһҹţ˵ֻҴ棬Ҵ˶ԣǲڵһɫŮӡû뵽ʵû뵽벻ϾȻҲϹͨһ˵ڶˣ⡢⡢ϾǺηʥ
Ͽ˿𾪲ѵˣȴȻһЦһӣʱһ㳯޸պ͹˪ȥ˪ȴ޸ԶһЩ
˵꣬㽫͵ԶԶģ˪ҲûеֿҲͿ
ϼ˪޸ѾԶԶ뿪Ҳûк֮ǣ¶һ˿̵Цһӳ䣬ȵ죬
԰գʱƬֲޱȵĻƱ㱬ը


ڶ ΪޣΪ⣡
һըʱƬɽ֮бһȵϢɽȣƱ˻һ㡣
֮Уˮܿ˻
˿̣ǿ񱩵Ļѩûб𣬷Щеİѩճ˷ĩ֮£һйޡ
ԭѩ׵ʱ䣬֮䣬óһƬ𺣣ͨͨġ
Ԩ˼״ɫʱ䣬ǻûü˵ʲô㱻մϡɲͨĻ棬Ǻһմһ㣬ʵʮǿ󣬷ζ𲻵ġ
ԨĵմЩ棬ֻЩģȴҲûжľš֮䣬Щ治ԽԽ󣬶һӵλǲʩչʲôȻ޷Щ档һЩӱ׷׾ȵĻǸоһɹɾʹеĵڵϴҽţеʹʩչŸַϷĳϵĻ棬ЩǿģҲֻͽͰˡ
ܿ죬ܶӱ㱻յòģЩȽӴģ߽Ӵ̫ѾڲʡԹ޺Ͳҽ֮л˻ҽЩӴ١ĵӣҲò˶٣Ǽ죬Ƭ֮䣬˶յò˲ɽ֮У쳹һҽ֮ǺҲ̶á
ģᣬߵˣʤΪΪܣǿʳ棬淨
˴˿Ҳմһ棬˿ҲǹǺĴ񱼣Ϻ£ɫ԰ֽȻڳżʹࡣҲ㵹ùģ̫ˣû˺ԲŻˡ
ǲһŷ֮ʱѾǻһըǱ׷˿ˣ˿̵ల¡
Ŀһۣһӳ䣬ʱһ޴ĺɫħֱ㳯ץȥʹ಻ȫڵźĻֿϣֻһץ㽫ץģ
ǺˣȻ޷˵ϣһ㽫ץǰ
¡Ȼ״ɫһ䣬ȵС˺ﻤ
ȴЦһΪޣΪ⣬˿ȫϵ⣬ɱʲôʸȳңʲôֹң
ԣƿԣǴ˿Աʮѣ˵ﻤˡ
Ƽһ㲻ʧ⾹Ȼ𣡡
ԨԷ׷ɫ䣬жʱ׵ľˡЩҴĵӼ״ȴǰҡ
Ȼûм𣬵ǿŹ֮һּΪֲĻ棬κκζǰֻлɻҽˣ𻹿ҩǶʦҩʦֻǹ͵߶ԣĺôǲԶġ
ȻȱȻҲʮϡ٣ǧѼȻ󣬵ӵ֮ȴͬëǣ֮٣ﻤȻȴҲûмȻ⾿ǺƼ龳ǿߣḻ֪Ҳ֡
ԣһЦҲ⣬ǿ˿еʹ຿еˣģƺʹడȻˣұȴ󱯣ɱ㣬ຣɣ
˴˿ʹܲˣԸɱԼ֮ãæ˿ɱҰɣģ찡ɱңˡ
ε̾ϢһЦûļģҲգһΪף㶪δҲ̫ϧˣ͸˰գ
˵꣬Ҳɣʩչ컯֮⡰컯֮Ƕ˵ԪͨѪ裬һԼĶΪã
һʩչ컯֮ʱֻһɹɵɫĹâ˵ϱϵڣЩ˵ͨԪȵȣƬ̣˵ĲҽͣһƬ˸ɣȻѾľ
ϼ״һ˵׹ڵأ㻯˷ĩ
ȴ΢΢һЦ˵ԪѪͨϵʵ˲٣⻹û֮£ȵϴὫյЩԪѪͨȫȻʵǴǡ
Ԩ˼״з׷һԼΪһˡ
Ŀһ£ֻĵֿܻϮò˵ȻһķôˣȻûһ˿ܹ˵¡
ȴ˿żΪѾµķڷɿţҲԽԽƬ̣Ȼܡ
ȻȻҲ֪Լһ֮ˣȻԴСֻԼȵƼ䡢ǧˡա˷ˣң֣ͲŻǵס֮


ڶһʮ â֮
Ϸ׷¶һ˿Ͼ֮ɫԾԣתͨ
ֻ໥һۣ˵ͷȻ˫ӡдʣʱ˵ϱɢҫ۵Ľ⣬ǽͼһâǡ
ϼ״΢΢һȣȻʱ¡ǧˡƼһľ⣬һľˮˣãâ֮
ʱϵĽĸӵҫۣƬƺȾһƬ֮ɫ˲ұӡ
ܵĿռ䣬ԽԽ񱩣Ƭռ֮ڵԪһ˲֮䶼һɶһ㡣ɽ֮ڣһʱ֮䣬ޣ߳ϣԿΣһ㡣
ľǱǿҵľ紵ҡҡ׹ɽʯɽʯǿ˷ĩ
ţһɫâǱ㳯Ǳĺȥâ֮Ȼǿ˹ĺҲϨ
ϼ״˫۲΢΢һУ΢΢¶һ˿Ц⣬ȻʩչŴâ֮Ȼ
԰գɽ֮ڵĺѾ𣬾ٿĵҲǷ׷׶ճ˲зϣһˣҲ޼¡
ʱ¡ǧˡƼ໥һۣ˵ͷͻȻһһָĿָϣȵâ֮նɱаħеȥ
԰գǵԭâȥâǹâһɢһҫ۵Ľ⣬ȥڣ·ͺ˿ɵ
ϣ
˪޸˼״ɫʱһ䣬ȻóһмΪֲȻ˵֮мΪϡٵҲ޷ֵâ֮â֮֮
ԨЩҴĵӼ״׷׳ȥٴαֲ֮ͨСͬʱȴǰϲΪšâ֮ҲóȻˣȻҲԲǵĶ֡
¼״ɫһϲһԼ۵˿ڣЦϣ㻹ôһŴâֱ֮ɱ֮һʩչѣ޹⣬ɱ񣬷߱ϵ£޵֡һһ֮ߣȻ֪ôҲԨʥ֮Ҳã
״ȴ΢΢̾Ϣһͨ󣬷ޱߣϾǶ֡ţȻҪڴˣʵϧֻ˷ұұߣ࣬ɱ֮
ˣҲǷ׷׸пѣٿϵĿ⣬׷¶֮ɫΪɵҲõ龳ǿߣΧɱһһ֮ߣĽֻ
ʱͻȻЦȻǿĹѾڵѪķ˿սڣȻ˵ǿ󣬵ȴûһ˿η壬ûκε֮⡣
ֻЦһĺɫȶеļ񽣸߾٣ͻȻ˫Ŀ
ʲôô˫ۣȻĹδҲ̫˰ɣ
·
ٺ٣⻹ɶ龳ǿߣͨ󣬷ޱߣƾϣǵĶ֡ôᣬﵽһ֮ӵֲʵȻɵӣֻҪɵӣ˿֪̾޷ֿɣȻѾˣ׼֮¡ֺܹϼ֮£Ҳˣ
ٺһЦ¶һ˿֮ɫЦ
ŶԭˣԭΪǸû뵽ȻԸִУҵǸ߿ˣ
ԼЦһһ˿м֮ɫ
ȴǲͬɲһǰսҿɲΪϻִУ֮ȻһżǿΪͨ
ԲЦĪΪ֣ƷһС
Ȼвͬ˻Ҳ޿ɷֻóĬ
˵˼ҲǸͬ

ʱâѾ˵ϵǰܵĿռѿ˿˿϶ɼâ֮֮
ҲʱͻȻ˫Ŀһɱɱȴͬһɱεɱһʱ֮䣬ɽȣʱ㱻һǿɱסˡ
˸ܵɱвɷ׷һҲüͷ
ֻǿʼţֻϽеļָ߿գ˫̤أһϵ£ΨҶơȻֻ˫Ŀ֮˸˫һ㣬˷㳯âȥеļ񽣣Ҳһն£ӭâǴȥ
һǰ
ϴһ
һУȻǡħʽڶʽһǰ
ңŵӽõһоֵ֣֮õһоһоһнһʽǿŭ𣬶ڶʽһһǰˡ
ϵΪʱûʩչһеı£Ǵ˿ΣȻҲʤϣ⡶ħʽϹš̫ͨȻҲûаһܹսʤ֣˿̣ϵΨһѡ
ʤ
һнһǰһʱֻʧɫ޹⣬ǳɽ֮ڣ֮󣬹ĩһ㡣Բʮ֮ڣޣ߳ϣǣһǿ־岻ѣ׷׵񱼡
ֻɽȲԶһСɽͷ֮ϣ˷ˣ˰޵Ĺ￴˿գֿ˿ɽȵķɫȻ䣬¶֮ɫ૵ҼԨԲŽפڴ˴վʲô飬Ȼô䡣˿̿ԨضҪùˣ֮䣬ȻܹԨ󵹴ùһȥನ֮УҲˣ
һһͷԣȻͻԣǻǿӰɣû뵽ȻԨҲȫˣ֮䣬׺δΪҰ
ԭѾƽȣ֮䣬һ飬ԿȻʵ޷ɱԱְ˰ģ
ǰ˰ص̾Ϣһ֮䣬ֵδȥѰһǴӲɱˣȴ⵽Щɵĵӵ׷ɱòӳЩ˵Ƥƻʳ֮ڣȻһȷѪˣƻʳǴȥˣ߰գ
˰˵꣬ʩչƿնȥ
⼸ֻ֣Բʮ֮ڣɽ֮ڵ֣׷̽ͷеŵûֱ£ͷ֮Уе֮ɫҲԴ෴ȥƺҪƬֲ
һȻ˵Ŀֲ
ʱеļ񽣣ѾâǣɿֲײһأʱʧɫܵĿ׷ױըƣ󣬺Х̵˶Ĥۡ
ˣɴ˫Ŀۣ⾪춯صһ


ڶһʮһ 
ɽ֮ڣ˷׷ĿɿڴĿǰһĻ
ֳֻּ񽣣ƺеľ޽Ϊһһ㣬â֮ڣâǵĲλʱһѷ졣

һ¶ʣâ֮϶ԣвСࡣ
ţֻ˺һһ㣬еļΪһ壬ǵϸСѷȥ
׷״ܽϰΧѾ뵽â֮ˡ
ȴ˿޾壡
һǰ
Ϊһǰ
νһǰɱǰ˺һĽһſֲޱȵĽһʩչһУϵ㲻Լƣǻ֣ܶıϡ
ڵ˶ԣȴǸӿµģΪһĶ֣˭ܹӲܹ£ºҲõȥ
ͣ
ʱֻâ֮һҫ۵ĹâƬ޹֮䣬â˿Ե˵ͻأ˵ҫۡ
âеļ񽣶ġ
˿̵ϣȻâǡ
ϴâ֮âȻܵϵĹɢ֮䣬㻯ޣжǻþһ㣬ֻǱƻĵ桢ɽʯܹ֤һʵڵġ
ʲôϡȻƿ˴â֮⡢ôܰ
޷ţ޷ţâ֮Ǹ˴һϹ˵Ķ֮żȻõģҪʵһʩչܹʩչ˵һŷһʩչȻʹرѣ޹⣬ǳ֮󣬼ֱݡϹʱڵͨͨȻȻƽˣϲǹһ֮ߣ龳ǿߣͬʩչһдâ֮Ȼܲܣ̫˼ˣ
⡢ϾȻƽ˴â֮ǺηʥΪʵȻֲ
Ԩ˼״ɫ䣬ʧ
޸պ͹˪״ҲһͬʱжҲӵľˡ
⡢ô£һпϹͨ˸żȻϹ˶ãޱ߷ʩչȻʰһ֮С⾿ô£
Ƽɫһ䣬¶һȻ֮ɫΣʵ벻ףϵʵΪλ˵Ŀֲ˵ı̬˵Ĳ˼顣
Ҫ˵𾪵ģĪ£ŮʵߣǸĸ˵â֮˿̿â֮ȻһƿȻʮϸղһâ֮ƿҲ𾪵Ŀâ֮Ǹ˴һ˶õǴȫϹ֣ȻϹ˶١Ƕ֮ڣһͷضϹޣʵǿټãҲܵõһŴâ֮ͨˣҲˣЩʱ̣֮ƴΪһνϹ˶ͨȻһ֮СƽʵŰȫȷأȷǸµǸ٣ҵ֣
ϿɲϢʱ䣬һ˴â֮֮һ߸ߵԾһȥǡŭ𣡡
ղǿʩչħʽڶʽһǰ˵ķΣҷҲһˡϾȻʶ֮ӵޱ߷ͨĵķʵ̫ˣѾ޷ٴʩչħʽڶʽˡ
˿Ȼڵöҩʼתֻ˿˿ů壬ʼ𽥻ָҲ˲١
˿ԼЪϢĻᣬֹ˹ɫһ䣬аѵϸղƿǴâ֮ûĸɾķôѵ˿ֲ
뵽˴һǵǽϿ̫ˣһȷ˼ȫķһѾһˣһǲڷָ֮ǰҲκβǡ
ۿһȴ¶˾ɫΪղһдâ֮Ѿȫķˡ
Ԩ˼һĻвһʼȥ׼Ϊ֪һ̣ᵹǰɡ
һɨ֪Ѿǿ֮ĩжʱɵĴϲæӿٶȣַʲô⡣

ȻʱֻһӰֻǰһҫ۵Ĺâеļ񽣶ʱЩòˡ
жʱһ֪ˣæջؽУһԾ˻ȥ
ϵǣȴһ˿ѪȻȻʱ˻ǱԷ˵ˡ˿̣ҲҲľԶ˳ħ״̬
ϣ
˪޸˼״ɫһ䣬¶֮ɫȴûǰΪ֪˿ͷΣ򲻵ôϣϷġ
ϳķȥֻǰһһ֪ǶλӡֻһɫۣͷϽڣɫ磬Ŵ̤ЬһŹ˫Ŀȳ˵ĽϴһЩȴ˸ĹâȻһӦ֮ˡվڵ֮ϣŭݣ˲ұӡ
ˣ
ˣˣǿ
Ԩ˼ˣжʱ¶֮ɫϲѡ
μˣ
λӣҲ빪˹е
˫Ŀʱ΢΢һУٿӵĿ֮¶һ˿ɱ⡣
ɱ޸յʦôһ֪ʲôѪծѪģ
΢΢һЦ
ԨҲˣƺע⵽Ŀ⣬ƳһۣȻֵĿɨһۣĿͣµϣ£˵ɣʲôˣ
¿ǰӣһԷûзųѹԼԷӸλɵǹɸ߹󡢳ѵʣҲ¸еһǿѹ
һŹĿӣˣиУ³֮󣬱㷢£һŮǰˣ
µĿ⿴ϡ޸ա˪ˣ¶һ˿ƺ޷ǺޣֺԹޣֺ̾ϢĿ⡣
˳µĿ⿴ȥȴֻϡ޸ա˪ˣӵжʱ¶һ˿֮ɫתͷ£ص̾Ϣһ°£㣬ʵ̫ʧˣ
ԣæǰͷ
Ƽ䡢ǧ˵˼״ɫһ䣬Ҳ׷׹ڵء
£ĿͻȻ䵭֪Ϊ𣿡


ڶһʮ 
ԽһȻӼΪη壬°²ǵøԴԸܷ
΢΢̾ϢһͻȻһĹâȵش²㾹Ȼƭ
ϲһ㵣ûаôƭˣ
ϳѪҧҧȻʮߣָϡ޸ա˪ˣŭ㿴ˣһǽ֮һǹһ֮һֻг֮ΪˣҼһǣܹʲô˻㾹Ȼ˵ɱλֵɽȲرɫ޹Ļˣ˵ҲӦöӰɣԣ¾СҲƭˣ
вЦԼһ֮ΪõΣҲԼӵжԸʮ󻤷ĴʵҲãԽСԼԼԽԸһĴ
෴Լһʼ㾯ĶԴû˿ʤ㡣
ΪӾȻ龳ڶ죬طľ硣
龳һ龳ڶ죬ʵɲһһĵǷ
ѾﵽˣҪٶԸ龳ڶ죬طླӣϸû˿ʤ㡣
ԣȻʱȴǻȻʱʮ󻤷ϽǴ仨ˮ֮֮ʱҲôһٻǧˣˣ뵽˴ֿ˿ӣĲҲȻ֮¡
Ӽ߰ӲĲȥӴˣ֮һӰεĸҡ
̾ϢһԣΪʵǲţҲûа취𷣱ǣ
ɫ΢΢һ䣬һɱȻΪµĻЩŭˡ
ȻʱǧͻȻڵˣ¿֤ԣȷʵ֮УŮӺǳ֮ӶΪ塣ǹһ֮꣬Ҳ֪ʲôʵʮֱ̬֣ҲĶ֡Ҳ²ҪôǹҪôתԲӵô̬ʵ
в¶һ˿֮ɫ˵һƭܹܣǧƽֱֱϲŪ٣Ҳ˵ɵЩˡ
һԵİƼ䡢ա˷λһ֪ӻЩţæ˵ˣҲ֤ϲƿʮ󻤷ʩչԨǳ󣬻ɱ˴󻤷ʮҸղ֣ʩչ˴â֮ȻҲƽˣ
ʲôâ֮Ҳƽˣ
ԣתͷϿȥҲû֮ǰšȻ¶һ˿֮ɫ
¡ȻӣΪսܣԲҶԣ˿̼״ҲòڵˣԵȷʵϸˣʵʵֲ̫ˣԳ֣նɱΪ󻤷ʮʮӣûһҲˣɽУ
һһӳ䣬ʱһľ㳯¡˾ȥ¡˶ʱ˳ȥڵϣпѪĿӡ
ʱƵ£ʸָָ㣬Ҫף˭Ǹ˭
¡ȻЩޣǵͷǡ
ϼ״вЦӹȻԵԴԼ¶ᣬ飬˵İԵ޸յʦԸ˳նɱҲȻ֮¡
ţɳ޸ɨȥֻ޸ɱҧгݣϼ״вɰ̾ϢһҲϲӵĶ֣տֲֻˣܵС
뵽˴ͻȻһͷԼʶ֮ڣϣӵϢȻ¡ǧˡƼ˸ӵۺ֣˰ɡ
һ֪ǹ˪Լ
ԵҲ˪ظҲд˴㣡ʵԶ֮ϣһߣȻᱻ׷ϣȴ޸ߣסӡ
˪Զʱһı˿ȴǲɫȴǴϣɣҲ֪ʵǿʵڲСղսʮ󻤷ȻҲʣ޼ˣȻȫʢʱڵӵĶ֣Ԩڶ࣬ǽһΧɱΧʱҲ㣬Ǹһ߰ɣ
԰̾Ϣһβ֪˿֮β֪ԼȲ˵Ƿܹס˪޸ߣ¼ܹӵԼҲӲġղ֮˵ҲΪ˰˪ģ˿̿Լ뷨ȴù˪ˡ
ҧҧȴǼҪˣ޸ҵĺѣһҪ뿪˵أҾԲԭģ
˵꣬Ҳ˪Ŀ⳯ӿȥ
Ӵ˿ҲڴϣͻȻ΢Ц޷񣡱ʵ޷һһ֮ߣȻܹܱµʮ󻤷ȻƽǴâ֮
Ŀӣ΢΢벻黹أ
СݶԸ񣡡
Ԩ˼״ȳ
ԣȴҲ⣬ЦݣղǱλС˰죬ôܰɣźĸ㣬ɽܲǿĽƣʵǿһʱ֮䣬Ҳ޷Ƶġǻδ֮ʱȻᱻԣǾ޷ѵģɣ
ӼЦһ
вһ䣬ɨɨ֪Է飬вɰ̾ϢԼ˿¾Ҫڴˡ
ʱ޸ͻȻŭȵʶ޸үү
üͷ޸տȥЦæúܣǺˣǻӻҼһΣҲǲǵˣ
޸ҧгݣŭ޸үүǱˣɱİӵʦҲ
СӣסڣٸҶԸ˲ݹ㣡
һЩԨĵӼ״׷׺ȳ˻ӵǰ֡޸ռ״֮ǰЩδ֮ʱܵͷвһ˿֮⣬ӵĵӣȻʲôö
ԶʱĿһۣͻȻ΢΢һЦŶԭ㣬ˣʦ粻飬̲ɱֻܹԼҲԹñʦǵʵԳֻɱҲʦˡСӵǺˣʦҲǹϲģ֮ǰȻʩչͨ͵ȫĵطû뵽㾹Ȼ֪ߵغԶ¿ɺˣʦͽһµɣ
˵꣬һӣʱһǿ㳯޸ȥܵĿըú¡죬ɷǾˡ
ö룬Ҳܹһл޸գ޸տ϶ᱻ˺ɷĩ
ϼ״ɫʱһ䣬һ㵲ǿǰһָȵаָ
԰գʱָֻ֮һɫָָ޾ĺڰ֮ʴ֮ǿĹȥƺƬռ䣬ҲһָһѪܵĿ
¡¡
аָǿײһ𣬶ʱһǿޱȵɽȶΪ֮֮У֮Ҷ׷ɡ

Ȼ֮䣬澹Ȼѿһϸ΢ѷ죬ɢѷҲԽԽ޴
ãˣʵ̫£̫ǿˣ
˼״ɫһ䣬ȥȻ⵽ĲɿѪֹ
Ӽ״ɫʱһ¶һ˿⣬һ֮һ֮˼˼ʵ̫ˡδһһֲ֮ʵղһֻʩչɵˣڱԣһ㣡
ɫȻ֪Բ١ղţһָ˰Ч
壬Я߰ٷ֮ķаٷ֮ĿԼЧЯͷŵķ߰ٷ֮ʮ
ǰı̬ܣϸղһָǿ˰ٷ֮ʮϴ˿̵ķҲܱôǿķղһϵס
ȻҲϸףʵĿֲ
޸տһۣ岻һȻѾ֮⣬ղֿ־壬ʵܡֻ˫һգһװˣղţȴһǿĳ޸ձȥһУһĸϵ⣬ֿ־壬ֻҪԹһεˣһӱҲˡ
˪ܵղǹǿɫҲ࣬ĿעӣƺŶԵ֮
ȻʱĿһۣ츳˵ãھԵǰֻϰˡˣϻϣɣ
˵꣬˫Ŀ֮жȻһƾ⣬ϼ״вһ


ڶһʮ Ѫ
ذɽ֮ڣһ⣬һ̣Ӱ㻯һɵĺɫƬ֮УҲûμ
˼״һȴһ֪ӹȻͨ󣬷ޱߣʵǿԼȻ޷׽ˡ
ʱͻȻɫһ䣬һ
԰գֻͻȻһĺɫ֮УһӰУ˾Ȼӡӵ¶һĨ⣬ֻһƣ㳯ȥѪƣ
԰գֻһѪڿзڣһѪͬһž޴Ѫ֣ϵıӡȥ
ȻҲӵڣҪ㣬ȴѾˡ
ɫһҧҧ׼ӲһϵʮȻӵһƿƽԼӲһƣԼڵ״ĸʵ̫ˡ
ϱѡ
ڤ㣬Ϊ
ȻʱϵԺ֮ȴһ˿УͻȻԼңϿ֣в֪ȻһֻʵˣҲȫ֮С
ʱѪƵĹ
˼״ɫͬһĻ׷׵˵ͷʵ֮ǿͬʱҲΪ̾Ϣ֪һ֮£ϼҲҲṦȫʧ
˪޸֮ɫȻ֪ϵʵǿ󣬵˿Ҳǿ֮ĩˣ֮ǰһȻ޷ϣڣϷľٶҲҾƶ㲻һġ
ʱϵĽ̤ŹŹֵĲ徹ȻһֹĻȶ㿪ˡ
Ȼ㿪ˣ벻սʮ󻤷Ȼôǿķ
״ʱɰľ
ף
Ӽ״Ҳ¶֮ɫ
ԭڸղţѪƼϣȴ֮ʱ϶ǡңΡͻȻ򣬾Ȼڲ֪֮У߳һżΪҶ㿪һ
ʵȴǲ֪ң̵֮ңΣһżΪĽ˺һڹۿңڵľ֮󣬶ӡ
ղţв֮ض֮⣬־־ıϣ߲ӦȻ㱻Ͻʩչ˳
䡫
ѪûдϣȴǺڵ֮ϣʱ㱻һԼʮɣɵĴӡѪƻڵ֮ϣһǿҲ֮ɢѪನ
ȻܿѪƣನǴ벻ȵҪ֮ʱನķΧȴǲСǽϸϯ˽ȥ϶ʱһѪ޺޵˳ȥײڲԶһСɽ֮ϣҳһӡ
ϣ
޸ռ״ɫȻ䣬
ÿֲһֻһˣȻôֲʩչȫܵУ龳ڶȻΪ龳ڶ졣֮ǰǱˣľһȻҲ˺ϣעҪˡ
˪һ˫Ŀһۣ¶һ͵Ŀ⣬̾Ϣһ૵
ȿȿȡ
壬Сɽ֮ųȻСɽϣɷԣȳɫѪ
Ϊط֮ǿߣȻղңΡУıһУȻѾķѶˣ
¶һ˿ɬЦݣͣĿ
ʱȴûмϣĿһۣ΢Цղһƣֻʩչ˲ɵʵֿס𣿲ղʲôȻܹ˶̵ľܿѪƣЩ֮ǽǿʹһЩ
ϷݵĿϣһټ֮ϣƿضģ
ԿһһѪȴЦҪ𣿡
΢΢һЦҲǷҪɣϲµĺöʲôŮ챦ҶϲղأȻҲ⡣Ը⽻ұʹЩұĥ㣬֪ϻаʲô
ȻһЦȴǶһһӳϴ˾٣ĿıΪʱ䡣˿̣öصĵҩڻϵƣҲһ˵һԪֻҪܹӵһʱ̣ϻָȫʵȻûаջӣϣġ
ƺҲ΢ЦĿϣϵԶƿ֮У֮䣬κα仯Ҳ޷ǣһ㡣
ʱͬˮһ㣬ţƬ̣ȥһʱ䣬¼״֪ЩԾ̲סڵˣϺһ䣬һ䣬ȻΪʱ䣬ָ򲻿óѰָ˷ǿɱ²ˣ
¸˵꣬ˣΪĵԼһۣƺһ˿ɱ⣬һ˿֮⡣
ֻ俴һۣȻ죬ѵ㿴ôϲһ֮ߣȻЩ£ڱǰȴȫģָ˷Σѵô
һ͵͵һֻۣӵĿԽԽвһ֪һսȥ֮ӱȻԼҲԣԼϺް취ֻҪԼԴ˽ԼʱҲ˵ҷ顣
˵ֵ꣬ĮĿһۣ΢ЦɣҲʱˣ㷨ָˣ㼲ﵽȫʢ׶ΣҲԲǱĶֵģɣ㻹ʵգɣֻнղʩչܹʹһЩο㲻նɱ֮ѵԼҳô
ȴǰ̾Ϣ˵⡶ңΡǿң֮ϣҪǰңڲܹ򣬾УҲԲύӵġ
˿̣öصҩ֮£ҲѾ˴룬һЩҪպ֮⣬Ҳ޴ˡҲҿһŵƣҲҿӲ֪㲻ϣҲϻָơ
Ȼֻȡ˼ٵʱ䣬ϴ˿Ҳָ˲ٵķһЩѡ
ӵļƣ֪ӲٸԼʱˣֻҧҧ׼ٴαħƴסӣù˪޸ȥ
ȻʱͻȻһϵԺ֮ڣϣϿָԪɣסӣҲ֪ܹסãһҪҵ֮ǰָԪ˴
вһæŹ˪ķȥǹ˪ġ


ڶһʮ ˮ
ʱͻȻֻ˪¶һ˿ҵЦݣԼһۣȻӣ˻úõվڴ˴ϵʵңαظ˷ʱ䣬籾棡
ԣתȥķȥֻһɽĮĿԼӵǶʱһ¶һĨ֮ɫ΢ЦȻ£ұ棬ҿģˣɵóΪҵղƷ֮һ
ɫʱһ˪ȻҪΪԼȡָʱ䣬ҹ˪Ҳ֪ԼָˣҲܻӣԹ˪ȻΪԼȡᣬԼߣ뵽˴б㲻һжȻ˪һֱԼʮĮֹؼʱ̣ȻԸԼѼ顣
޸΢΢һȣ֮Ҳ˹ֱͦţȻӣɱʦ𣬴˳𲻱ΪͽҲɱˣұҪ㲻ú
Ԩԣ׷׾㵣е˳Ц˵еȴĽ֮䣬ͬͶûκ棬֮顣
ˣҲûɵһп̬ůֻԶ棬ʲô顣Ӵ棬ͬԨ֮ǴСУȫû˵ȳ벻ȻͲȴ˵壬֮˽ˣҲڰˣ
ϷݵĿ޸һۣȴǲôᣬȤĿŹ˪дһĨַռ
˪״ɫӵı䣬˪һȴ˵ɣ
΢΢һЦԴĿһۣЦȻŮӸΪϰϣиҶʼ̲סĽˣ
ɫȻʮƽ΢ЦУȴԴһƶʼ֮ɫȻ˪ѾеĶȻһĶŮˣ˼ڱϣʵ޷ܡ
˪ҿɲΪӣңŵӣҶǣԨڴ󣬿Ҳữɳ
ң֣ɫһ䣬¶ɵ֮ɫȻ´֮һңʮִġ
¡ǧˡƼң֣Ҳǲɶ࿴˹˪ϡ޸һۣ¶һ˿֮ɫĽңɵӻɱڴˣңɲưոݣοԷңŵӡɱˣͷ֮ޣ˲ɳ
ԣɫҲ΢΢һ䣬ü֮¶һ˿֮ɫȻңɣҲΪǡ
˪״вһϲӶңɻʮֹǵģҲԣңɿ½˴֮һԨȻСңɶԣһֻϣһͷһ㣬ûпɱԡ
ϼ״ȴǰ̾Ϣһ˵ʵǷǳԸ⽫ңɰƣ˿Ҳѡ
˪δɶãͻȻֻһЦ˵ңɱңôοңɵӣֻҪɱǣȻʩչͨڴµϢҲʶһѣʮó֮Ϣʱ򼴱ңҲ֪еģ
˪ɫһĵҪԼ˸Ͼɱˡ
ȴûжľȣΪϺӵԸ񣬾ԲõֵķǰߵġοԼԨʮ󻤷˳裬ǾԲݵġ
ϷݵĿŹ˪ҵҪǾʲô
˪ҧҧݣһ˿ɫƺҪƴһҲ֪ԼӵĶ֣Ҫʱ䣬ϻָԲûȳ֡
Ӽ״ȻЩͷˣһӣ㳯Ź˪ץȥ֮УʱȻһץֲ֮
˪Ȼ֮ȴҲʡ͵ĵƣɫ΢΢һ䣬εˣ˺֮ʣҲֳˮֻƷˮһʱˮ֮ϣ㼤һǿϮȥ
ף
Ӽ״΢΢һȣһӣȴǱ㽫ɢֹܵҲֹͣһץȻûץס˪
ϼ״Ҳ΢΢һȣȻ֪˪ʵڽ֮۷״̬˿̿˪ڸԼʵ˲٣Ȼǽ֮ΪȴԸϵһĶ֮ǿˡ
Ȼ֪˪ԼԤ֮ҪǿһЩȴûаֵοΪ֪ûʩչȫˣһʩչȫԼ֣Ҳ֡
ʱͻȻ뵽Լǰԡ컯֮ȡ˴󻤷Լʮ˵ԪͨδԼǹһ֮۷״̬һԼЩԳ֮̽һԼﵽ֮ȻȴҲΪˡ
뵽˴ϵҲɣæϥڵϣʼһǮˡʮȻڴ˴δ̫Σˣϴ˿Ҳֻðһԡ
˼ϥڵϣΪҪ˹ˣҲû̫⣬ǶԣǷָƶһΪϴȫʢʱڣҲܻǵĸӣ龳ڶط֮ǧžͷġ
һﵽ龳ӵһǧٳҲΪǧžͷÿһǧžͷͨ󣬷ޱ֮ο龳ڶӣǸǷ
ϼûжעԼвɴϲæ֮ǰյ֮ʱͣϵϢɢ̫ǿҵϢɡ
˪ƳһۣϥڵϣȻЩ⣬֪Լʱ䣬ղżʶӵ֮󣬹˪Ҳ潻棬ֻǲͣܡƺҲżҶԹ˪ʮֵȤ˾Ƭ̣ȴûзֳʤ
ʱѾʮˡǮˣʱֻڵǣﵽ֮ȴԶԶĲ㡣֪Լﵽ֮ձɣȻҧһϣڹܹ֮̽Ԫ
ʱƺҲٹĺ͹˪ˣ΢΢һЦŹ˪С˶Ȱ㻹־ܰɣҲƤ֮࣬ģɱģǱеżҪúõŪأ
˪ɫƲһ˪һ㣬ֳֽдʣͻȻȫһɾ˵Ƭɽȶѿһϸ΢ѷ죬ȻӴȥһҲգ·г⡣ˮ˴ﾡɢˮ˽
˪԰գеˮѾ̽ӵǰڣȡɽһʱ֮䣬Ʊ˱ѩһ㣬һµı߸ӵĺ䡣
һ֮һɵ֮˵Ķıį
Ȼһ˿̸ܵҲ̾һһӵмߵľΪǾʩչģԼ͹˪һս˪ûʩչȫʵ
ףЩУ
Ӽ״Ҳһ˿֮ɫ


ڶһʮ һ
ţȴ¶һ˿֮ɫЦȻֻ̫˽ⱾʵˣǰĹֻǸưˣ
˵꣬΢΢һЦĿ˫ȭȭͷ˸ɫĹâȻһɼǿ
ϸܵжʱһҪֹ˿Ĺؼʱ̣޷˿վ²ܹ˪˿İԼᱻһɣԼᱻһ־ռݣӴ֮󣬱һ
ϲǵϲ֮ˣֻҧҧа˪һҪסϱ㱨𣡡
˵꣬ƴĿʼһ
һȻʮ󻤷֮ʵǿһΪһ򣬵˿̣޷ȫ

ʱͻȻϵʶ֮Уһ˿˿ɫĹâһȻγһӰ˲ǱˣȻһ
ϼ״жʱһһЦԵõ첻һϰϣһȴͿһʱͿʩչŷǶΪãħ㣬ħӣȻܲסҵұץס֮ʱ֪ɣǽԼ껯Ϊ㣬ڵԪ֮УֻҪҵұԽѹ
һ˵˴ϵɫǵⲻѣЦ˿̿ǲ²һҲĿʼ˵ˡڣҲڸˣȻֻһ壬ʶ֮ڣıԴʶԴ֮ڣֻҪɵ꣬ռ塣˵˵ǿ˵츳ˣ˵ֻҪռ壬ʱұȻܹʵʱ򣬼ǽԼҲˡ
δ̫һЩɣ
һ˵ţȻʱһȴĶϡ
һԲɻһֻһӳԼ࣬ɫ㣬Ŀ΢΢һİ
ˣϡ
׼˵Ӧϵꡣ
һһϵ꣬˫Ŀ֮жʱ¶һ˿֮ɫЦ̫ˣ̤Ьٴȫѹ򰡣ԭΪѰڻЩ鷳˭֪㾹ȻԶˣǺãұֱӳԵ꣬ռ塣
һɫſѪڣһйγϵ곯ȥ
ϵԣȴ¶һ˿м֮ɫЦ˭Ե˭һأ
԰գһţʱһڱ㽫һУһ״ʱ𾪵ĿɿڴӶҪˡ
⡢ⲻܣⲻܣԲܰҵѾȫΪһ壬ҵ˿̱κ꣬طླߵ껹ҪǿЩ˵ɵǴ´࣬ΪʲôΪʲôҪǿҡ
һĳסϵͣϱȥ֮ɫ
ԵһЦǸ㣬ǿı֮
˵꣬һϣ㽫һ̷У֮ˡ
ױʯȴ̶֪֮żĺô֮仺Ÿѧ䣬Ҳ˳ֿʼǴӣ˵ϵ֮ʱǿĳ档
ֻ걾һʵĶӵĶֶԣʵ̫һߵ궼ǲԺ֮ڣܳȥһҲʹ깥
һϵ֮ϱһҲû谭Ҵ˿Լȫƺϲɴϲתһ
䡫
ʱϵĶȴǴһ¡¡֮˪Ѿܣشή壬Ѫ
ϲɴϲӷһϵķϢҲβסˣ¼״ɫʱһ䣬Ϣǡãҿֹһ󻤷Ǳһ󻤷»ﵽ֮ʱǿɾΣˡ
ԣɫҲһ䣬ǿ̹ǿֲʵֻǹһ֮˱׷ײĶ֣ﵽ֮ЩɣǷܹԸ
ԣɳϿȥɫҲһа츳ˣղλϵȫգûȻ˿ȴǿʼһɹλпﵽٽ㣬֮̽һﵽ֮ȻһܹܸߣȴҲԲѣ
뵽˴һɱ֮ǰԼϵһսеɱȴɢɰ̾Ϣţǳ裬޷ɹˣʱɡˣҲδ̫ϧˣΪԨôܹŹ
³֮ʱٵӶѾȥ׷׼ʩչͨϡȻʮηϣǸϻ׵֪֮ϴ˿޷ģΨһɱϵĻᡣ
ֻƳƳϣûһ˿飬Ƿﵽ֮ΪɡҲܹΪûмʶϵʵ
ϣ
޸ռ״ɫɴ䡣
˪ɫҲһ䣬˿ҲһѾ˹ؼʱ̣Ǵ˿̱˴ţпܻ⵽ɣʱ򼴱·ҲΪˡ
µȴ¶һ˿֮ɫϣƺѾϲĳ
ȻʱͻȻֻ˫ĿһĿ⣬ϵ˫Ŀ֮
˿Ŀ⣬жʱһ
ر£Ϊһγǰ棬󻤷ҪһЩǵĿ֮󣬲֪ΪΣģͻȻһɼΪ־ĸоһսССսҵսʶδһָ̣о
ʱֻĶ֣ϵ΢΢̣¶һ˿Цݡţ±ܵһǿԼ㲻ܿƵĳϷȥ
ħ֣
ʩչħ֣һץס¡
ſңаħ
¼Լץסɫʱ䣬ôҲ벻һôôչԸԼˡ
Ȼǲ֪Ϊһ֮һࡣµĹ嵽ǰ֮ʱϵҲڳɹˣܿϧȻһԪȻҪԪϲܹﵽ֮ı׼
£ȻԶȻƳ١
λ±ץסɫһ䣬֮⣬ǹ򶨵ĺȵСң
֪ǲǰģֻҪӲ֣һжð죬Ҫıæʩչ컯֮ʼµԪѪ衢ͨ
֮ǰһ˵֮󣬲һѧ˵ͨõĺôǲģԴ˿£ҲЩϲ
֮䣬±㱻ȫգһƬ˸ɣ棬ɷĩ
ţ
ӿһĻ˫۲΢΢һУ˶ĹâȻš컯֮ʮָȤ
˼֮£ʱ󺧣볯һҲ¶һ˿⡣
ʱµ̧ͷĿ⳯ԨɨȥĿ⿴˭˭ſֲķǿηúܰ
ϵĿɨɨһЩаͻȻӰһ󣬴һӣ㳯ץȥ
ȻϵĶ֣ҪץסǣȴҪЩֽţ龳ǿߵҲûаܹϴ˿̴Щ
ƺš컯֮ʮֵĸȤȻûг֣ۣƺ뿴ŷʲô֮
ϤӵȻӵ뷨вһ䣬Ȼ֪ʱԼˢ뵽һλ䲻ٻҲζӶûг֣Ǹóˣοǳ֣Ҳķݡ
˾ңһ
ץסʱǺӷ¶һ˿м֮ɫߵûй֮ˣȻҲ䵣ԨĻ֪ôô˵ԨĻģҲˣ
в¶һ˿֮ɫԹ޵ĿһۣݺݵĺӣûйͣҲпͣ㾹ȻȣԹۣܿڵģ㡭
˿̣ôԹϣȴԹôõӡ


ڶһʮ նɱ
ȴ¶һ˿м֮ɫϣƺ뿴ŷʩչк
Ҳ±͵ŷǱһ۱ѧˣŷҲǿˡֻϴһӣץסһ컯֮
԰գһ˿˿ɫĹâڳϵȥͼɫȵȣЩͨԪѪȵȣһпṩĶ
֮䣬Ҳøɸɾһ㻯˷ĩ֮УԨˣǾѡ
֮ȴź̾ϢһΪϷ֣ԪȻǲԭô֮ߵټϱǹһ֮۷壬Ԫ㹻ϵͺһ޵׶һ㣬Ȼôն޷
а̾ϢһĿⲻɳǧˡƼ˿ȥа̾ϢѵֻܽҲյ𣿡
ǧ˺ͰƼ˿Ŀ⣬һ볯һ¶һ˿־֮ɫȻǶϿʮּɵġ
ţȴ΢΢ҡҡͷ˾Ҹ̫߳࣬ԨҪ֮һҼܹץסǣҲǵҼǿԣǵҲԲԼǡ֮ĻӿܲУ龳һ죬֮ǿߣǾԲʧġ
ϵĿһת㳯䡢֣ǧž˿ȥһ
ţϵ΢΢̣¶һĨааЦݡ
䡢֣ǧž˼״жʱ¶һ˿־֮ɫһɳ˼˿̣ѾʶǰֱһµĶħħȴǶԼ
ǧˡƼ˼״һϵĿ겻Լ뵽˴˱㲻¶һ˿֮ɫˡ
Ҳû˿Ӷûг֣ôҺҳ֡οǳ֣ҲϵĶ֡
סְɣĪΪһҵƤɱҵ
ȻʱͻȻˣֻһӣһ㵲ϵǰ
䡢֣ǧž˼״һȴѾ亹
ӵϵǰ¶һ߸ϣȫ˵λߵƣ΢Ц°²Ȼ޷Ըһ֮ߣҲˣȴԱɱҲɱˣ˿ɶԨľӢаħΪ
һдʵ
˵꣬Ԩˣ䡢֣ǧϹȻ¶˿˿ж֮ɫǧˡƼҲ΢΢ݣΨһĮ֮ɫѾӿ͸ɲ㱻Ūסˡ
ϼ״в΢΢һԳ赲Ҫץס䡢֣ǧ˽ɱûǰˡ޷ץס⼸ˣҲۼ޷֮̽û˿սʤӵİա
˪޸ռ״ɫҲһ
ˣɣֵʱҲ̫ˣʱˣ
΢΢һЦ۷裬˱ʧԭأٴγ֮ʱȴǳϵϿգһţȥռ䣬Ҳһ߿һơ
ϼ״вһϲѾӵһʮ⣬ȻʮֿϣΪԸ־ߣ档
뷨˿ɳ֮ϹûзӵĹĴѰӵټһ㡣
Ӽ״в¶һ˿м֮ɫߵʮ󻤷ʵ̫ʧˣ˵εҸղһЩɱҸᣬһ˵ʵӦ˲٣ҲûָˣȴСԨڲúúˣɱСӣҲҵ֣ҵݡ
Ȼ֮ʱϵ¶΢΢̣¶һ˿Ц⣬Ŀ⳯俴ȥ
俴Ŀ⣬ʱһһֻ̣һҲϿգһָӵȥаָ
ʱһɫ޾ɱ¾ɱ塢ɱ񣬷߱־ǿָ㳯Ӽȥգƾˡ
Ӽ״в¶һ˿֮ɫڿзһͷһȭǵָȥʱ֮һ¡¡죬޾ɢ̳
Դָаָ֮䣬㱻ȥ
һָɲ͵ϮӣĿģֻΪסӡ˿̣Ѿһࡣ
侪ֵĿһ˿ЦЦЦݣĿ꣬ɾûк㱻ץС
Сӣң
Ӽ״׹֪ϸղǹʾȻ˻ȥȡ뵽˴Ӳɱŭ˿Ҫж䣬ȴѾˡ
ʲôÿٶȣսʮ󻤷شô֮䣬ƺʵȫָˣʵǿ˲٣
Ԩԣʱɾô֪öصҩãǿϵһƣٴƣֻҪ㹻ʱ䣬Ҳָܹ
޷ţ޷ŰϾȻܹڸƤץס令ʵ̫£ֲ̫̫ˣ벻٣Ҳ޷ǵİȫ
״̾Ϣһ¶һ˿֮ɫ䣬Ԩ˶һͬУį
컯֮
ʱҲڵʱ䣬Цһʩչ컯֮ϵԪѪ衢ͨȻһӣѾɸʬ׿Ŀֳ֣ǧž˿ȥΪȻǸо޷֮̽
С㾹Ȼűɱ£ΪܴҲǲɱڴˣ㲻ӣСգ
Ӵһɱĳȥɢɱ֮ɽȡ
ϵӵ䣬ȻӸе˼ĳ裬׵ļŭӡ
ɱԼӣ֪ȡɵķ²ˣΪǲڶԼˣԼҲ˱ɱ֮ģԼ˵ºѣǳѣ졣
뵽˴ϵɫ㲻ɱȥǲȡ޷֮̽ҲûлӵĿԡ
ȻʱһĨٻӰӵǰʤѩˮΪΪǣǰľޡ
ˣȻǹ˪
ӣҹ˪δأȹһ˵ɣ
˪ֳˮͬһһ㣬ӵǰȻ


ڶһʮ 
ӣ޸գɱң
ʱһ׳ӰӵǰȻǽֻг֮޸ա
˪޸ա
Ӽ״ŭЦЦãããģȴδôļģ˪Ϊеɫ㲻ɱ㣿޸գˣȻԶôҲֲˣ
˵꣬¶һ˿֮ɫ㳯ȥ
Ͽǰˣ˫۲ʪˣϸףΪԼȡʱ䣬Լȥ֮ǰﵽ֮˵ˡ
뵽˴Ҳɣ¶һ˿ӱ䡢ݵĿ⣬˱㳯֣ǧžȥ
ãˣ򲻿Сӵ֣˻ң
֣ǧž˼״ɫȻ䣬¶֮ɫһ汬ˣһȴǺ˻סԼ֮£˶ǿУǶ㶼˭ᴥùͷأ
ħ֣
һһźɫľֱ㳯֣ǧץȥ֣ǧ״󺧣æˡ
һץ֮£Ȼʧ֣ϼ״вɰ̾ϢһħȻȴõķţһרõͨţ˿̿Ѿˣ
뵽˴а¶ģܹպȻҪѧһõķš
ץ
һħֳ֣ǧץȥ
ˣ
ˣ
ˣ
ˣ
ˣ
ˣ
֣ǧ״һαˡ
ߣôˣ
Ȼʱϵȴ¶һ˿ааЦݣ޴ĺ־Ȼֳֻһֻ֣ǧǰ֣ǧץȥһֻȴǴ֣ǧ֪̽ĳ֣ǧץȥ
ǧС󣡡
ž˼״ɫ䣬Ȼ
ʲô
֣ǧĿһۣʱȴǷһֲĺڰ֮δӦ㱻Χסˡ֮ʱŷһž޴ħ֣˿̣ȴǱħָץġ
ϲûż֣ǧץ֣ǧĿžһۣаЦҪôϧˣǱץסˣǷģֵˣ
˵ţʩչħ֣žץȥ
ãˣ
ž˾ֵĿħһۣαˡ
õģǸ޷ֿģ
аЦţٲۿ˱Ҫϵħ֮С
ҲԸⱻħնħеɱ
һ¶һ˿֮ɫһɫĳɢſֲѹϱȥ
ƴˣаᦣٳһаħҲ
žҧҧҲǼϹȥ
úã
ϼ״ħһץȻץУ˿á
ʲô
ž˼״ɺȻ
ȴǲ˴ϢĻᣬħһץʱ㽫ץħ֮С
˱ħץסжʱ¶һ˿֮ɫ֪ܿ죬ԼҪһǮ˵ĺ󳾵ģ뵽һǮǺ֮ңб㲻һ
ʲô֮䣬֣ǧžȻץסһΣԨʮ󻤷ȫҪˣ
̫ˣֲ̫ˣ;Բʮ꣬ȴﵽһ֮ӵʵǣպȻһΪƺѾ½Ľ²µŮת
˼״ԺȻ
¡¡
ʱϵһ¡¡ľ죬ϻͷһֻ˪޸ѾɳȥڵϿѪ޸һҡ㵹ȥҲ֪ǻ
˪ץסžˣв¶һ˿ο֮ɫһۣҲȥ
˪޸ա
ϼ״һɱҪǰȥӡȴʮʵӵĶ֣ҧҧǿѹסŭŭΪĿ֣ǧžһۣ³߸컯֮
߸֣֣ǧžĺ׵ľˣǵԪѪ衢ͨҲ׷ײܿƵıϳߣԽԽ飬
Ƭ̣֣ǧž˱㱻˸ɡ
˵ֻȫ֮̽ȴǻһ㡣ʱȴ΢Цˣϣ˴˿ˡʮ󻤷ʵֻ̫ǽ֮ˣɱҲɱˡڣҲȥɡ
Ȼȴû˿Ŀ־壬΢΢¶һ˿ĺЦݡ

ȵ

ϰˣʱһɹɺƺˮһӿȵϵɢɽ֮ڣʱҲƱ˺ҹһ㣬޹⡣
˲ɷ׷׼ǰ¡ǧˡƼҲ΢΢üͷγһܣֿϴ˿ɢѹ
ÿֲƣϵΪͻȻ֮˵ǿˣѵΪʮ󻤷𣿡
˸𾪵
££ʵڿ£ԽԽˣƣƺʮ󻤷֮ʼ׼֮ˣ
Ƽ״ʧ
һЩˣҲ׷¶֮ɫη岻ѡ
Ӽ״üͷ΢΢һ壬ȴ΢ЦŶ뽫֣ǧžλҲȻ֮ôﵽ֮ҲûʲôԲǱĶ֣ɱʮ󻤷ʮֵĿˣǲǵ֮ģ
˵꣬һ㳯ȥ
Ȼ˵ȴһ˿ɵ֮ɫȻȻ˵ϴﵽ֮ʵǴﵽ֮ҲûаһԽɱڴˣҪĿܣϴﵽ֮֮ǰɱϡ
˿̣˪޸նѾȥѾûܹȡʱˣһУÿԼ
ڳϷȥӣ˶һз׷׷ɵֲļһһαˣڿԷˡ
ʱҲѾϵǰֳֻƣһƳһȻѪƣ
һƣȻ֮ǰһǿʮֹȻҲѺۣȻһƣҲ˰˳ɵ
˼״׷Ŀһۣ֪˿ϣ޷Ҳͺʣˡ
ȻѪƼϵ֮ʱϵͻȻ¶һ˿Ц⣬һ˿ϤЦݣԨˣӣĶò
̫ˣ
Ц
ʱһǿΪģȫɢȥڹϵӣλãȻܵ˼ĲȻ岻ܿƵĵ˳ȥ
ӲΪ龳ڶ죬طླߣֻڿзһͷվΣȻ˵Ǳˣȴסӡ
ʱϵڷɳ졢ȡơ̡顢ϵȸɫĹâƯϵͷ֮ϣһ𣬸ٵת
ЩâԽתԽ죬ԽתԽŨȻγһŰɫȭͷС塣
𵤣ǽγ֮ʱģ


ڶһʮ ޼

ţֻŰɫϵ蹬֮ڣ𵤹λ
ʱϵϱһɼΪǿӿȡµƣһ̣Ѿͻ˹һ֮ﵽ񾳵죬֮ľ硣
֮ڣҲΪüֱ仯ģ𵤿ʼ֮ʱΪɫڣ㹻Ũ֮ʱɳɫڣǣʵ֮ʱö𵤲ıɽɫνĽ䣡
Ϊ۷壬֮Ȼͬ졣һﵽ֮ʱֻԼķ֮ȥʮ˵һ֮һ֮ô֮ʮ֮ˣϵҲǽһӣѾ˰˰ꡣ
˰꣬ڷ˶ԣٱǰؿӵгһ֮ȴʼԴԸ˿̣֮Ȼӵеİ˰ٳպʵҲԽԽ
Ȼϴﵽ龳ǲᳬһǧģΪһﵽ龳ǧžͷ֮Уӡǳǧǧǧǧ꣬һֹһõףԸǷܹһǧأ
ȻǲܵģǴﵽ龳ֻҪﵽ龳ǧǧǧǧ꣬ǧžͷ
֮֮ˣˡ
ǧ˲壬ŵĿϡ
ţţӿ;Բᳬʮ꣬ʮ궼ȴﵽ˽֮츳ֱƾ
Ƽ俴ϣҲɿʼо֮ɫ
Ȼĳɹʮ󻤷㹻Ԫɹĳ𵤣ﵽ֮ˡŹһ֮ʱʮ󻤷׷ײĶ֣˿̣ﵽ֮¡Ŷ¾ҲĶְɣѵѵԨ󣿡
½һһĿϿȥ¶һ˿֮ɫ
֮֮ȻıСˣߣﵽ֮Σѵӣط֮ǿߣһСëͷô
ӿϣҲ¶һ˿֮ɫȴһţ¶һ˿ɱ⣬ȻѾ˱ɱ֮
ʱ򣬸ӿϿ˿޸գֿ˿ڵϲ֪Ĺ˪¶һ˿ϧ֮ɫ
ţֻתͷӿȥ¶һ˿ɱӣ
ȴŭЦߵСӣȻֱţ֪㼴ﵽ֮ҲһǿߣȣֻһĶˡݺ½֮ʱ㻹̥ûгأΪүүû⣬ƾ㣬ҲҶ
¶һĨɫ
ȴǲŭЦӢ۲ͣӣȻԶԶ߳ң·Ƴұ֮£ǳǰˣһ˻ˡӣˣˣҲӿʹڣ㾹ȻҶֵܵʦ𣬶ڣҵֵܣй˪ȫشղɱ㣬ͷ֮Ҳ
һǲ֪ʵû
ԲмĿһۣЦӣΪηϻ֣࣬Ī˲ɣ

ԣױŭˣһһȭϺȥ
ħ𣡡
ϼ״治ɫһʱ뵽ħ״̬չԺɫĳ򣬽̤գƿնħһ㡣
Ӽ״΢΢һȴϱ㷴Ӧ˹һȭӵҡ
úã
ħ֮ϸеԼȫ£һǱţĴһҲһȭӭȥ
ϵһȭûκεĻУĻԴ֡һȭʱһǿҵƷ֮һѺۣ֮ʱβһ㣬ɷǶĿ
һȭȻһżǿͨһȭʱȭͷ֮׵˸ɽȺƱһƬһ㡣
׵ȭ
Ӵȵ
ӻƴһȭһ㣬ƵƮ졢ϣİ߹ϡǿ
ƣ
ǿƵһȭȴǺη壬һһȭӭȥʱռƽڽڶѿ֮Уһɱ֮һǿΪıɫһ䣬Ȼ岻ܿƵĳȥһ߲סΣͣ

̫һЩԨӣȴˣܵನĲδ㱻ը˷ĩĶǵĲҽ֮
ôܣôܣȻȻȻҲϻˣϾǺηʥʵ̫ǿˡ
˼飡˼鰡˲ѾﵽطľϲǸմﵽ֮ˣΪܹ˻ܣû̫ûˡ
ûܵһЩӣһĻȴǾ
벻ʵ벻벻ϾȻմﵽ֮ӵǿղŸһȭȻȴֹϸղţҲǴΪһȭҲûʲô֮ˣ˴һؿҪʩչʵˣһʩչʵôҲǱˡ
ǧ˿һĻ¶һ˿֮ɫа
¼״һ˿ĹâȴһţҲ֪Щʲô
ãܺãǳãʵ̫ˣ
ϻ˵ӣͻȻ¶һĨЦ⣬ʮ󻤷Է飬ȷñĿ࿴ˡΪˣսʤôʵɣ֮ǰһֱûʩչȫʵڣѾʸñԴˣҲ׼Ϊһûܹġ
˵ţ¶һ˿ЦݣнһͻȻһӣ澵ӺҹĲһ㣬䡢ӵɫҲǸҹĲһȻϰ񱦵䡷񱦵䡷֮һššһġͬŷұӵġܹϸ˽ⷨȻšѧᣬ֮ʱǽѧģȻ޷̫ԶϹ֮һķ¾ƷҲǴ´ˣϴ˿̶еıʩչȻ˿ǳ
Ҳض࿴ΪѾʼֻӵĿеıָֻţ΢Ц˾Ϊ޼һƷһƷ֮еļƷκεƷ޷ᲢۡҲһϹ˶֮еõģ͵õâ֮ͬһʵûʸóɼΣΪøһЩһЩȡСɣ
Ʒ
˼״뽫Ŀ⳯е޼ȥ¶֮ɫƷΪϡ٣οƷ֮еļƷһҲѵһѵÿȻ˷ޱȣһҲ޺ˡ
ԣҲɶ࿴еķһۣʦȻףƷǶôĿֲǰԲƺһϹʱķʮ꣬꣬ǧ꣬˵ĲҲΪͼӲۺЩҲԿ϶쳣
뵽˴ϵɫҲóжһ˿֮ɫ
ӼϵɫвЩ⣬Ҳԣһ޼һգʱ޼֮ڱһ⣬ϼȥ磬Ѹףɿޱȡ
죬ֻһ㣬ֲǣϢ
ϸ֮ܵЯϢ֪Բɫ΢΢һ䣬æ㿪Ҳҿϻħٶȱ࣬æ֮䣬ϸ˳Ķ㿪ˡ
̡
ǽûдϣȴǴһԼʮɵСɽǵСһСɽʱСɽԽԽСƱڻһ㣬̵գ֮䣬㻯˷ĩСɽδһ㡣
⡢Ҳδֲ̫˰ɡ
ǧɫһ䣬ɾ
ÿֲϸղûж㿪ȻʵǿҲܵشɣ
Ƽ΢΢һȣҲɰ뵽

ϼ״ɵһԼÿ죬ǱУԼȻСɽһ㻯ɷĩ϶Ҳòȥ뵽˴ϲɸ޼ˣΪһͷ죬ӹȻֶμǿġ
ӿ˿ϣ¶һ˿֮ɫиӵ⣬ֲͣĻӶ޼һһĽ⳯ȥǵأ಻
вɴ󾪣ȴû˿ңʩչǰġңΡЩ⡣⡰ңΡȻϤ˿̵һƣȻõú죬˰̣Ȼûܵκεơ
˼״ɷ׷׾̾ľ
Ӽϵսóֲ£ϲѿΪ龳ڶ죬طླߣȻ޷ʰСô˵Ҳ䲻ã
뵽˴һ¶һ˿֮ɫȻˣұ㳢ط֮ǿߵɣط࣬࣡
˵꣬ʱɫ䣬Բʮ֮ڣƹգĩһ㡣ţһͷɫƳգӵֻ˸ڣɷǿ¡


ڶһʮ 
࣡
ӵķ࣬ࡣ
ν࣬һʵĴڣȴһﵽط֮γһࡣ
⡢Ǹ˵ķ࣬ô
ǧɫһ䣬¶һ˿Ľ֮ɫľ޴
áǿϢΪ࣡
Ƽɫһ䣬¶һ˿η֮ɫ૵
ԨˣҲǴǿǴδǿĳ氡վȻ˵֮еķ࣬ôֻܹǵĿ֮жǳݡ֮ɫѡ
طô
Ͽǰ޴˫۲΢΢
ӿһۣ¶һ˿Ȼӵ֮ɫҲǽղŴﵽط֮ǵһʩչ
ֻһЦϣȻϣ㻹Ǻ˰౾ǵһʩչȴû뵽ȻҪԸСӣǴСãɱţҲգñ࣬˽ɣ
԰գХһ˫Ŀ֮һɱһָȻ࣬ȥɱСӣ
Ǿ޴ӵĻһ㣬Ų񷷢һ޺֮˫צ趯һ㳯ȥ
ϼ״Ҵ⣬˫дʣ棬գΪýΪ죡
԰գʱֻ֮лγһɫĻƣǿĻϵϢƬգ֮䣬ɽȺƱһ¯һ㡣
һĻԨЩӣɫһ䣬֪ҪʩչǿֲһˣǾֵĿϣ̲ס
ûûһУһУҿӰ򱻲ˡ
һԨĵӻ֮ǰһĻĻ״б㲻һɳ˶ȥһ䵹ˣһˡ
ԣŷӦ˹ҲųȥӵԶԶģƺ±һвɼǶϵĿ־塣
ǧˡƼҲǲɳΪԨʱȻǲ˺ġڹһ֮֮ʱʩչһУǱ޷ֿ˿Ѿﵽ˽֮ٴʩչһ֮Ȼ޷²⣬϶֮ǰҪǿöġ֮ǰֲŵֵסһУ˿˽ˣ޷ٴεֿһˣڴ˴Ȼ·һ
ǴˣȻеϵ
ʱ򣬰ƼһȻȳȥ
ǧ˼״̾ϢһҲɿĳȥ
տЦҡҡͷҲ˿˿̵Ҳɲˡ
˷˼˶ȥҡҡͷ̾ϢһҲԹñˣֻܹԼʵ̫ҲܹԼʵ̫ԼôҲ龳ǿߣǧžͷˣֻܹʵ̫ˡ뵽˴˷˿˾վŲ£̾ϢɽڣûգǻԶһЩɣ
ȴǳĬ˷˼״ֻε̾ϢһԳ˿
һĿһֿۣ˿ӣȻ˿֮ƯŵĻƣͻȻ̾ϢһҲȥȻ¶ѾΪʧˣٶˡ
ţΪ˶˵ԶԶģҲǶ˿ˣ⾿Ǻԭ򣿡
ӼԨ˵Ķϲ¶һ˿֮ɫţȴǿ˿֮Ƭƣüͷ֮ɢһɼΪǿ󡢿ֲϢȻʮǰҲϰˣô㵨СȻã
ӱĵĿԨһۣ룬ȵԼ֮һҪԨ
࣬ȫ˸׵磬ɢǿҵͻȻſһ磬һ׵磬ϼȥ׵ȴһ׵磬ֻ鳤գرãȻǿ
ȻҲʾʱֻ˫Ŀ֮һľ⣬˫һ
ϻ䣬ʱƬ֮ڱ㶯˲㱬޾Ļ棬ܼȥͺƻɽһ㣬ȴȻɽпֲ̫౶ˡ
Щ棬ҲͨĻ棬Ǻ
׵绹ϣըĻ棬໥ײ޾ĺ𻯳ɵĳȴǼ֮࣬£Ȼ׵ĥ⡣
ԣֻ˼ٵĺǵ׵֮󣬱һԳȥҲʾڣʳգҡ
ȴһĺ֮ڵֿסˣҽ֮ɢˡ
ȻǺ벻СӾȻܹõּΪϡٵıһзȻ˱࣬ñԪˣʵڸ
һ˿Ѫס
ǻһ֡족ûɢ΢΢̣¶һ˿ЦݣͻȻһָŲĺȥ
Ӽ״ɫ΢΢һ䣬Ѿ˳ǺҲЩɵˡʣĺԼȻѾԶԶȲϸշǰֲˣҲСֻɫأ˫ͻȻ֮޼һӶϰٴ޼⳯Щȥ
ͺײһƬռ䶼Ʊ֮ͣɽ֮ڣԭĵʣ޼ĺһγ׵ʧˡ
ЩҲҲˣ֣ɢ
Ӽ״һԴһ˿ɵ֮ɫĿһۣ˿̣ϵ֮ҲףΪʮ󻤷Դ޲ˡ
Ϊ˱һԳ˵жϵľ
ϼ족һǳױɢˣɰ̾ϢһһϴķȻ˵ӣȴûдﵽԤҪЧ
ԨҴЩӣԶԶıܿȻܵȡ˽ѵ֪ϵˡǿӾȻش֮ʱ𾪵ͬʱҲһ˿ֻΪ֮ǰӾȻ˵Ļϵ֮˿֪Բˡ
Ŀ⿴˿ԶĹ˪޸ˣ˵ڵϣһҲ֪ȴûбϵĺ𲨼ϸղһΪ˵޸պ͹˪ҲûʩչȫĻӿ¸ܡ
ϼ£Ŀֳӿȥӣɱߣ˺ɱ֮գ㻹ʲôֿܹô
ɫΪŭݵĿϣŭȵϣ㲻Ҫ⣬ȷռƴԪˣҲҪɱ㣬һѩǰܣ
˵˴¶һ˿ɫƺһΪصľͻȻȫɢɫâ˶ԡɫĹâ֮УϢҲ֮ԽԽǿɫȴԽԽ԰ףЩ͸


ڶٶʮ ޼
ʲô㾹ȻȼΪۣתҪƴһ
ϼ״ҲɶݣӴˣȻĺݣȻԼҲµĺġ
ȴ¶֮ɫЦߣȡǿˣڱʶһ£ǿһɡһڵΪʩչҸղȼƴ֮£Ҳʩչһˣ
ɫɱȻӽҪʩչһУǾ춯أ޺ͨ
ʱҲʼ׼ˣֻ˫дʣ޼̫̫ǣǷְԣ޼򷨹һ޼
԰գʱ޼߿գƺ޼Ϊһһ㣬ǿޱȣأɱ񣬷߱ǿơ
ϼ״ɫԽԽأԶ׼ӵһС޼ΪκһطླһУֻбɱķݣҲѹţһһܹϡ
֪˰ɣһĴڣϣǱĶ֣ͱභ۵ѻʯѰ·
ӳɹʩչſֲķʱĴЦ
״Ҳ¶Ȼ֮ɫʧÿֲƣѵǸһֱ޷ʩչ޼ô龳죬ɽ֮ǿ߶ܹɱοǱ˰
ȻʱϵͻȻ¶һ˿Ц⣬ЦӣһŷȷǷֻͷ˭Ҳ֪˭ʤ˭Ҳǿһɣ
˵ţбһͨľ޽Ǽ񽣡
ϻĽ񽣸߾٣дʣ޾֮ʣϵ¶һɱ¾֮ͬĹһ㣬Ǳ֮С
һǰ
һУǡħʽڶʽһǰ
һУɫҲɱǲɻ֮ǰҲôһƳһУ
һǰ
һǰܣذܣһһʩչѾûлͷ֮·ҪôӰܣҪô

ֻ˶ǹ⻪Ȧ֮ڣЩǿ˽ȥҲʧУѾǿɷĩһ㡣
Ӽ״ɳһаˣ
״ҲһеΪϵеϧҲеĸеʹ죬ķɣһ
ԨЩӼһĻϷ׷¶ϲ֮ɫЦ
ħͷˣ

Ȼ˵֮ʱͻȻһӰ޾Ĺâ֮гվ޽Ӵȥ
һĻϵЦݣһȫסˣǴĿվ޽꣬岻Ĳ
ϡϡȻû
ʧ
˲ǱˣȻϡֻϴ˿̵òȫѪһѪһ㣬ͷ˿˿ɫֳ־޽ӷȥ
ʲôһŷǿһĪ˵֮ɽ֮ǿߣҲһֵܹסôûأˣˣ˰ֱһ̫̬ˡ
ӿһĻҲɴסˣȫ΢΢Ĳţ֮ɫ
ӣ
ʱѾֳּ񽣣ϰӵǰ
Ӽ״ɫȻ䣬ͫײϵķŴ󣬿Ȼ͵૵ҲţҲţ޼һ޼򷨹һֻǽ֮ߣôܲôܣҲŰΪһ䰡
ӻδ˵꣬Ǽ񽣱Ѿ̴壬һ˲ڡʱӵڵѪԪƻɽһ㣬ӿ
أ
ֻءһӵ壬Ȼ㱬ըķѣ޾ĳ
λԨݺ½ǧǧžͷ龳ڶ죬ط֮ĳǿߣϵС
˶ĿһĻ仰Ҳ˵ϵɫǾ֣һһ㣬Ҫ˵ȴ𾪵˵
ã
ãž
ˡˣ
ʲôȻȻ˶ˣ⡢̫˼ˡ
ܣܵİ˿龳ڶ죬طླĳǿߣɽΪƣΪ꣬ܣʵͨ죬Ȼôɱֲֿ֮Ǹźüأ
˾ǷӣϹתҲû㾪ž޵ʵɣ˱ȻһϹŴתԲǿ
˼һĻ׷𾪲ѣʧ
ʱ򣬾ھɽȰ֮һ֮ϣӣһһվڴˡ
ֻ̾Ϣһ벻ӾȻһ֮Сְ֮
ʲôˣһһ֮УⲻܰɣҪ֪ӿǶ֮۷ǿߣֻһҪ̤ط֮ˣ
ԣ𾪵
ѾﵽطľˣȴǱǽ֮ɱˣȻ޷֮ڣ۲˵ģȴܹоõԷϢһ֮ɢģҾҵĸо˵Ӧò󡣡
ϵ˵
ʲôӾȻﵽط֮ˣǸܱ֮ɱͣȻҴ󣬲ҲţϾȻ˱츳ã
¶һ˿ϵЦݣҲţҵĸо˰ɣô˵һζصĽˣ
ҧҧ޺޵ǴеĿģץסӣ˵ǴϹ˶λãӴ˿ѾˣǺã罫˸ץס֪Ҳһ
ԳĬƬ̣̾ϢһģȻǲ֪ġ£ˣǻǻȥɣ
ԣȴǲĵѵǱô˲Žܹ֮ɱط֮ӣ츳ɳʵ̫ˡպΪǵĵˣǱ㲻ˣڽɱҡ֮аɣ
̾Ϣһ˸̵Ĺâˣ˾žޣӴˣǼɱҲһɱһӽΪãܹΪãҲͰˣΪãʱɱҲ٣
ֻõ˵ͷ߳һӣһһ˾Ȼ̣ʧԭء
ɽ֮Уϻɱ֮󣬷ƺľҲ˳ħ״ָ̬ԭòָԭ֮϶ʱֻһѣͷһƬȻʩչȡ
жʱɰңټƬ̣µµıԼˡ˿вԨĵڴˣҲֳܱһϣԸڷľϣϿ׶༪١
ʱͻȻըѪ֮ƯһɫγһףȻӵģ˼״ɴϲΪӸˡ
ǣȻһѸ˽ȥϵؿڷȥϼ״һҪ㣬ʱ򣬲ӼȴǴһһ˿вһûܡ
ϵǰ֮󣬾ȻϲӴа֮У˼״ɷ׷һ֪ӾҲҲյˡ
ʱϲӴаȴǴһȻһǿҵĹâһǿĺڰ
ϲɴϲΪϷ֣аȻıԣӵꡣ⻹ҪģаȻˣƷһ㣬ӾƷƷ
ȴǲɫҲΪӵ꣬ʵǣǾһӣϱ㽫޼еĴָУȻĿɨһۣжʱһ볯һȴûκ˸ߣΪһϵħ֮С
ϼ״Ҳˣǳ޸ա˪˻ȥϵĲҲʮֵĻءһΪϴ˿Ҳ˲СĴˣ߿˻ᱩ¶Լ״Ҫǣϲ߿죬Լ߹ȥ֮󣬷޸պ͹˪ˣʵ޷Ǹ֡


ڶٶʮһ շԨ
Ƭ֮ϻ˵ԣϱʹĿһۣĶ壬ֳ˵ĲӴȥ뿴˻û
Ԩ˴˿ҲǷ׷סĶ˪޸û£Ϊ˶ʮǹ˪޸ˣ˵ͻȻԴ󷢣˶ɱڴ˵ġ
ԣ˿ȴǱĸӲϵǵ
Ͻִڹ˪㲱ϣ˪㲱ʮֱ䣬ܹеһ˿ȴԣЩ˸֮ʱˬִڹ˪Ƭ̣ȴʼûиоһ˿ϵģʱɳȥ׹˱֮һ㡣
ڣ
ʱͻȻе˪㲱һ˿΢ϲһϲæ۲һƬ֮Ѫһ϶ʱɿϲ
˪Ȼţ
Ԩ˼״һ
ʱϵĿȴǳ޸տȥΪϴӦ˹ǧҪչ˹˪Ȳ鿴˪ģ޸գеĵλͬȵҪ
Ͽ˿޸գҲٳɣִ޸ղϵѪ
˼״ϢǶ֪Ϊ޸ղԨȻϼΪ޸ˣǿ¶ᣬԴ˿˵ĶʮֵĲ
ϵִ޸յĲӴϹž޲˭Ҳ֪޸յֻܰĲ²⣬
޸վأ
ƻɢ֮һ⣬ҫ˵ϣ˵ļ䡣
ɽ֮ڣΪμҵսѾ͹ƽɽʯʬ壬ѪĿġ
Ͻִ޸ղãͻȻ¶һ˿Цݣü֮ǹ֮ɫɢ
˿̿޸ȻǽһܹӵжǽңΪ˪ԭ⻹Ҫȹ˪֪֮ԭ
˼״ɷ׷һ˪޸δôҲһˣǻЩϾǵǰħУһ˵֮ء
Ͽ˹˪޸һۣŻվĿɨһۣ˼״ɷ׷һͷȥ
ʱȴֻҪҪ
ԨԲ໥Ȼ뿴ϣĿ֮гڴ֮ɫϾȻдһʣ˵ĻŵϣһΪǲ֪˶ٿͷģܹţȻ
Ŀɨˣ͸һ˿֮ϷңӦÿóȻֻǽ֮ʵȴǲط֮ϷڣõĺôԶԶӣ
˸ƺЩģҲԣϵʵǱӻǿᣬպܹﵽʲô˭Ҳ޷϶ģǸϣǾԻȸǿˡ
Ը⳼С˲μ
ʱһͻȻǰ
˿һͷԨĵӼ״Ҳԥ׷׹ڵأη֮ɫʾԼҳϡ
¡ǧˡƼ䡢ա˷ˣȴûй£һĮ֮ɫЩʲô֮⣬ɫʮֵԥȻһʱ֮Ҳò⡣
֪ǲʩһƣǶ̶̲᳼ģϾǿ龳ǿߣ龳ǿߵϡ
ϵĿĿˣ΢΢˫Ŀ΢΢Ц¡ǧˡƼ䡢ա˷ˣ˿ǲԸ⳼ˣ
˵֮ʱ͸һǿҵɱ⣬ɱ⾹Ȼ˵ǵأ˾ȥ˸ܵɱ⣬ȻоҲʱɴ󺧡
˱ΪϻɱӣȻľ˷ԶĴҵǴ˿ܹɱشϣǸ֮λȻǵˡ˿ȴϹͷųɱ⣬ѹסԼʱɴ󺧡
ǵ˼β֪˼ϸܣӵдǻۣͨ˼Ҳǲǹ¡ȻϼľŸղаӵ꣬ƷײԼʣȫɱ֮УΪԼ˿նɱǼˣǴ´ˣ˿̼˵ɫһԤϵǰ㣬е飬Ҳϵƿ֮С
ȹڵأհݼ֮»е£
ǧˡƼ䡢˷˼״Ҳͨͨڵأϡ
³һȻϣҪɱɱˣϹĸ¹أҪҹ㣬ǾԲܵģ
ãй
ԲŭһЦ£ҲҪ¹պԨСС񣬱㽻ǧˡա˷ˡƼ˸㣬ֱң
±ű֮ģԭΪɣͻȻԼίԴΣϲ¶һ֮ɫ㶣ſڵô֪һӦ㣿
΢΢һЦԴĿһۣ֪㲻ܾģ
ԳĬƬ̣ͻȻε̾ϢһϹ˹°ݼ
ϼ״вɴϲ֪˿ԼѾշЩˣЩֻԨ֮еһְˣȴǸ߲ֻҪշǣЩֶȻҲڻ¡
ҲǹҵģЩ˶㹻ģϽվ͵ڴˡҲȷ̫ˣ֮󣬾ȻһԸ׷ɴ˿ɼƽЩӿºòȥ
ϼ˳ԼЦȻǴ˿̶Ѿ齵ˣȻ˼ǿ֣
˵꣬һӣʱ㳯ԨЩӷȥ֮˸ȻÿһǷƷ
ƷȻǾƷ
һӽӹʱʧϲ֮ɫЩܳġ
ЩҲǾƷöƷʵ̫ˣ̫ˡ
˾ǺηʥΪľƷóˣһҲָۣܹңҪȥҲһüͷ
ҲǷ׷׿Ҳ̰ģֻһһȻڵأлͣһЧҸϹᣬѣ
ϼ״𾪡м֮ɫ֪ԼһֶЧһӳ䣬ļ㳯ǧˡƼ䡢ա˷˷ȥļƷ
ҪļƷӺζǴӵĴָ֮еõģӵĴָ֮ڣҲֻļƷһЩĶҲʱ
˼״һ¶֮ɫƷ
˵ɫȻ֪ӵļƷɫʮֵĳԾܿҲڴˣһ֮ɫĸеȰݼԭΪТȮ֮ͣϹᣬѡ
ϼɫϣ֮ǰǰΣʱĵ˵ͷȴǰȻʲôöȴû뵽֮ȴҴôĺôպļƷʹ͸ǣҪȻҿòʲôʹǡ
ţȴǿ£һӣʱһ澵ӱϵУ޼
Ͽ΢Ц޼ӵķұ軨׷𣬽͸ˣ
˵ţֽ޼׸¡
һƷһϹŷصĶ㾹Ȼ͸ҡҡҡ
¼״Ľӹ޼֮ɫĿϣǼǸм
ϼ״һЦҲ㲻ʲôҴǣ㶫㵱ǸɣǲҪ֣
ǣǱصˣôˣ
ԣǼһҲˣӲ֪Ҫöٱһ̣ǲĳϡ
ϼ״¶һ˿ЦݣϻʩչֶΣƿ˵˷ѣ˿̿ȴǲˡ
΢΢һЦãպԨҵӰ򲻵֮ʱҲɱ¶ҵݡڣұ´Ϊһ
Է׷װͦأԭش
ϼ״΢΢һЦλԨľӢҵλ̧빬֮У˰ɣ
ԣŻȻ򣬼ӽ޸ո̧빬֮ڣŮǽ˪̧빬֮ڣ̬ʮֽƺ½˵ˡ
Щ̧Ź˪Ůӣ߽һ֪˪Ȼ˵ˮΪΪǣƾŮ·һ㣬ǵвɷ׷¶Ľ֮ɫ뵽ŮӾȻܹϵ࣬иĽд˿˿ʼ֮⡣
ϼ״һЦ˿¡ǧˡƼˣˣͽǼλˣҵȥˣ
¡ǧ˵ɫӦŵš
ϼ״ŵ˵ͷŹ֮ȥ
޸պ͹˪ֱ̧һ֮ڣҶǽ赻Իͣ¶Ůźšϸ˸ιһö˵ĵҩȻһЩһ֮󣬱һŮĴ֮£Ҳһ֮ڡ
Ͻ֮ǲŮڴϣʼָԪơ


ڶٶʮ Ԫһ
峿һ˿Ӵ֮뷿ڣҫϵ֮ϣԭ㼫Ϊ㡢ʵ׿Եóһص
ϻ˫Ŀ´ȥһҹĴϵҲȬˡ⵱ȻҪ鹦ڵöصҩöصҩƹЧǼǿġ
ţóӵĴָ֮ǰѾöָϳˣϽ֮ǰöָժӵĴָ֮ڣöƽָȻĴռӵĴָȣȴ̫ˣϾպӵĴָԴŸĶˡ
֮ǰһֱûʱ鿴öָ֮ڵĶ˿Ҳˣ㿪ʼ鿴Ķֻһɨ㷢ⴢָ֮ڵŲٵԪʯЩԪʯ֮⣬һؼóһֻⱾؼ֮дšԪһá߸֡
ϼ״ʱһϲֻץʮ󻤷֮ʱϱħץʵ̫Ҫѧһõķ벻ӵĴָ֮ڣȻһõķš
ң龳ڶ죬ط֮ǿߣǧžͷָ֮ڣҲֻôһȻ֮Լ뵽˴ϱ㲻ɱڴ
ֻⱾؼϸĹۿʱĵ˵ͷҲ¶һ˿֮ɫüԼȥһʱ֮źⱾؼһ
ԪһõؼȻ񣬽ĶҲ࣬ȴǾŨۣⱾ֮ڣһϹšϢ޼ȻЩƣⱾؼӦҲǸϹ˵Ķ֮С
Ͽؼ֮૵
˵꣬ȴǻĶֻ˫ֻƶҲһ乭һ㣬ޱȡͻȻֻ˫Ŀ֮һ⣬һԪһã
ţֻһžƾճ֣Ӱ٣ײβƾһץȻʧˡʱϵ΢΢̣ſֻ֣֮гһ豭豭ȴˡ
ϼ״ɿЦҡҡͷŷҲôѧһץ֮£Ȼץ˲豭ȴò豭ˣƵò˽ϸߵľ磬ȥץһѩҲԲѩڻȥץһ鶹ҲԲὫץã
ˡ
ȻʱȴǴһ
ʲô飿
ϼ״
ˣǰѹˣ
Ů
ԶʱɴϲȻŮеġǰǹ˪ɡϵ㳯ⱼȥֱ˪ҡ
Ƭ̣ڹ˪һ磬ʱ˪ұһ꣬ϡ
һ˪ң㷢ֹ˪Ӵϻվϼ״ɹеĿŹ˪ƳôúϢһ£´ˣ
˪ǹػԼϱˣҲ˵һԼϢֱ뵽˴˪Ҳ΢΢Щжɥĸһִ󣬵ȥ֮ң֮ڣů̬ǿ߶ɱߣκɣǿŮӣһжȻһ㣬ˣ˪Ķһ˵ǳޡ
˿̣һθܵɾñ飬˪ĳĵطƱĴһһ㡣
˪һ޲ɷ䵭ģˣ
ȴҲǲŭ֮ǰ˪ΪԼʱ䣬ϱѾһһҪúñǰŮӣҲܵ˺ˡһ㣬ֻΪǧ֮ǰУ϶ù˪ܵκε˺ġ
˪ϲŭһº֮ɫĿԼԼղŵвЩⲻȥɫڱûһЩҲƽ˶ˣҪˣ
вһҪˣҪȥģ
˪Ȼ뿪ȥܣʲô飡
Բƿԣֲǹ˪ʲôˣ˪ȥȻҲȨʡ뵽˪뿪ϵͻȻúʲôһ㣬Ȼʧ
ʱ򣬹˪˵ҼҲὫҸ׵ٸҡңҲ֪ΪΣͻȻԼҸ׵٣¡
˪˵˴Ůв¶һ˿
ϼ״һʹԼʲô׵جġϣҲΪ֪һ㣬һֱϽǧ֮˵£˺ǰŮ
ʵôǿˣңʱȴûôҴúһ
˪˵˴ͻȻ̧ͷĿϵɱΪҹ˪ưոݣֻҪҹ˪ľԶı䣬˵һĿʳҸ׵ģгɣ㣬ʱǲʵʵĸҸ׵䣬ɾͱҲˣߣ
˪һҲϣһϼʧ֮䡣
֮УȴһξӨˮ飬Ҳ֪ˮֻʲô
˪һߣǹį֮УȴǸӵˡֻص̾Ϣһҡҡͷ¶һ˿ɬЦݡ
ˣ
ʱһſڣʵ
޸գѹˣ
˲Ǳˣ޸աϼ޸ѾѹȻжʱɴϲǹį֮У֮УͻȻʲôһĸоôҲ֮ȥ
ǰˣ
ϴ
סģ
޸̾Ϣ
ߵģȻߣôҲǾסġߵģǾƲߵģˣҲҲġ
˵
Ͽ޸һۣأ׼ô죿Ը⣬Ԩһѧϰ죬պʵǿ֮Ԩ㽻ˣ
ȴЦҡҡͷ¶һ˿֮ɫʦԨ֮˵еģȻɱʦѾնɱҲǸŮ˵ģܸл㡣ʦʼģһ֮أֻҵĸʹҴ£лһˣ
ԲɿЦӣ벻ҲҪߣҲգҲ㲻ǿˣףһ·˳磡
޸ЦҲǲˣ˵Ժǻܾģٺ٣һμ֮ʱһܹҴľȰɣʱѾվ˴½۷壬ΪƣΪꡣ
Ц޸յļ򣬵Һʱ޸գõѣ
޸ҲЦϵļ򣬵ǣأ
ϿЦ費Ҫ㣿
޸ҡҡͷĺˣˣ
ϼ״ҲǿĿ޸һۣ֣صأ
޸յ˵ͷתȥԨ֮ȥӰԽԽʣԽԽʣʧ֮䡣
Ͽ޸ʧλã̾Ϣһ૵ʱˣҲʱ뿪ˣȥ綼ѧԺҵĵܵˣ


ڶٶʮ ƶ˽
赻Ի͵ķ֮ڣӣתԼ뿪Ϣ֮⣬ƿնȥ綼ķȥ
ǽ֮ߣٶȱ֮ȥˣʮ࣬Ҳûöʱ䣬ϱɳһǧǰһΰ׳ĳǳأǰŲ˽ţֻǳ֮Ϲһңšǡ֣ǣ
ǣ½ʳ֮һķƻʳĶǣµķѧԺС
ϼŴвͨˣҲ̫ҡǸһƬ֮ڣȻ󻺻ſȥ
Ƭ̣ϱſڣسǵȲ֪ԵҲǴûϽڡ
Ͻ綼֮󣬱Ѱ·ʷƻʳλãȻʱһԱӳ֮⼱ҴҵĽǳأͷļ˽ףźѪݣرмӣһɫĿףȻͷò⿴ǹʣҲ֪ͨˡЩҲ°Χڵ·ǰˣųڿ񱼶ȥ
˼״׷ܣΩֱǵˣȻʱһǺ«ͻȻ䵽·м䣬һͲСŮ׷ǴǺ«·м䣬ǴܱǺ«Բɰ֮ϣҲ¶һ˿ĵЦݡ
ÿÿ𣡡
ȻʱǶӾѾСŮͷһ˼ѾͣˣʱСŮ
졢
ʱһͻȻɫ䣬ҪǰԼĺӡ˭֪ǾˣĵľδҲ޹Է׷ס
˿һĻв¶һ˿ϧ֮ɫ̾Ϣһ֪СŮˡ
ʱȺ֮Уһɫ£Ȼ˫Ŀ꿴һĻȴ¶һ˿Цݣ峯΢΢㵹ƺ׼ȣ꣬Ȼǲǰ֮ǰ֮һһ֮еꡣ
׼֮ʣͻȻǰһӰţһСŮǰ廤סСŮ
ӣʣϡ
ЩӵĺаԵ̿СŮǵ֮£ǳȡֻϵ֮ǰ֮䣬һƣƥѪϣƥѪʱҽһ˴˳ȥ
֮ȻǼ򵥵ȻһԾӺѪ֮Ծڵ֮ϣ˿
رмˣҲɫ׵ĽһȻµĺѪҲǲҽһͣܿ죬ӺѪ֮ϱ㴫һɰ硢ƴȻϵ˻
ϼ״вɰһȻ˵ʵʮֵĲ򵥣п龳ǿߡ

ʱܹһѱסŮ¶ĸᣬԼѲĸˡ
ţǿһۣԴһ˿֮ɫмлȣȣŮҪɥ֮ˣĸŮ˸мǻȥһҪصĴл
Ļ˻֣˿Ҳ⣬ڵ֮ͣҳݣ
ȻʱϻĽ׷ǰŭݵĿϣһժͷǳҰСӣȻ·м䣬£Īǲ˲ɣ
ԣЦһ㣬ۿһ޹ŮҪɥǵ֮£ʵͣסƨȴٶ˿Ȼͬݽ棡
ԶʱŭǰһŭСӣ˷ƻʳƶ˽ƶˣ㾹Ȼҷ񣬻˴Բѣ
ƶ˵꣬ȭͷһȭϻȥһƷ֮
ϼ״΢΢һȣƶ˾Ȼһǿߣ϶ԣκǿжһĴڣȻ塣ֻȻһЦһӣƶ˻δӦһѪҽһ˳ȥڵ֮ײһӣ£ȴҲվ
ʲôƶ˽󽫣һ֮ߣֻһôܱ㽫ƶ˽վأ
˼״Ŀ࣬ƺҪˣŵĿϡ
ƽ֮ˣȴûʲôӦƺоǻƽͷ֮ڣһĿ⡣
⡢꾿ǺҲֻǳһӣλĽΪα㵹زˣ
ʲô
úãЩ˵ļһΪˣ˱㲻ôӸλôܲЩͨ˵ôǴİ
һЩΧ۵˼״ҲǷ׷һ֮࣬ȴǾôģ׷׹ƽкá
λ״Ҳһ
ʣս֮˼˽кãɸŭ໥һۣ뿴źѪĽӣһ˿ڵ󽫾ĩ˽ѵһ֪ߵغСӰɣ
ǽ׽΢΢˵ͷ˼״ʱϲҲʲô棬Ȼһȥ֮ǰʶϵһӳ䣬˸ʵƶˣȻɵһһԾ֡
ǵ˼ȻָƣٴλӶһǿҵķ˱ҽѪ磬˳ȥ
ʲô⡢ôܣ˿ɶǳд󽫰꾹Ȼ׵ı㽫ǻɣĪ·ô
̫ˣ̫ˣʵ̫ˡ
úãЩ˵Ĺȷú޺޵Ĵһˡ
˼״׷׵
ϻ֮ĿֳǽӿȥϾȻ־СŮȻĴ㣬ҲµЩˡ
״󽫾϶ãͻȻһЦȻҲʮᣬȻһӡ
ʱҲͷ϶һԭһӣʮֲüΪӢֻҪǸŮˣ±̲סͶͱˣǸˣҲʼ֮ɫ
ֻ꿴΢ЦãղŵȷǲԣڳڲЩ޹Ϊ˾˵ķϣ㲻ˡߣ
˵꣬Ҳϣ˼ȥǱϻ˵ˣ򱻼ʿ̧ƥųͦ
ϿŽ뿪ıӰȴ¶һ˿ЦȻƭˣȴƭϡ֮˴ȵķŹϣʲôԼĴ󣬶ǽҲЩԲ׼ϵʵ׶֣ڰУҲ̧ͷˡ
ԣżʵ˵ţģǺ޵ɣպлᣬȻҪԸϵġ
ˣǵ͵Ľ⣬С


ڶٶʮ 
˼ȥеĳ޽ĴȣҲе˵ǽ꺦ϣ϶֡ѾȥˣҲûʲôֿɿҲ׷߿ˡ
ϼû뿪ʵһ£֪ѧԺʲôط𣿡
СŮ˫ĿһΪѧԺѧɣڲǷѧԺʱ䣬̫ʱˣҵǿ԰㣬͵ɣȸһȥɣ
΢΢һ˵ͷ˿̶ʲô˽⣬ȴϴһڵ飬ܱȺϹ۲Ӭһ㣬ײúá
״΢΢һЦҲӣȻֱϵ֣Ͷˣ߰ɣ
ϼ״΢΢һҲûзųȥ
Ⱥ֮Уһ꣬ȴ¶һ˿֮ɫǺˣƺʵ뵽֮䣬ȻкͲ֮ӵд˵ʵҿԺúñһһЩû뵽Ȼ㻵ҵĺ¡ʵҵͦȤģٺ٣лᣬҵҪ츳ûҵ츳ǿ
֮꣬ϣһһǿ֮еꡣ

ϸܿһۡǰۡ濴ȥռȻʮ֮󡣸ۡſڣͷʯʨӣ˫ĿΪ䡣
֮׳ԣɡ
ϼ״΢΢һȣҲһ򵥵򲻿֮ӵĵ̡
ЦſһۣˣǼˣҼ˲ǵ˰ɣǲӼªʱסΪСŮľ϶ݵģΣһɷסģ
ԲÿɷһЦ۵˭Ͽǲ˿Ŀ־塣
ϵЦ˵Ķľǣ
΢΢һŻȻЦ㿴Ҳ㶼ˣǣôʶأǻʳһܳΪ٣Ӹλʮ껪ﵽط֮츳½֮ڿ¶֮٣ԻҼΪҲ˽³Ϊ콾ҲǷƻʳ콾
˼ĵ˵ͷʮﵽط֮츳ǲҲ֪ط֮ȴȴû˿ķЩӦɷģɷ򣬶ȻǼ򵥵뵽˴ϴֱ׷ѧԺĵַ뿪ģ˿ȴȥһ˵ɷ
ʱҲǣСŮ֣Цˣ߰ɣҽȥȱˮ˵ɣ
΢΢˵ͷŸ֮ۡȥ֮˼״æˣ
ĵ˵ͷֲɿ˿ϣȵϺ븮֮ۡŵ
㿴꿴Ҳ󣬷ƻʳ֮ҲƺδôһΪη˶˿ߵ
ұߵĵĿߵһۣ̫ûʶˣ˿Ǻε˿ԴȻһˡ´μɵҸú÷һܹϵϵ˵ǱܹԾˡ
֮ѾĴ֮½֮УΪ赻ԻֹͣһЩɽˮʫ䣬Ȼ˲ס
˴˿ҲϲˮĴЩɽˮʫģЦɷƽʱϲŪīϢƬ̣ϱˣһҪúôл㡣
ԿЦл㲻ˣһ±ҪˣֻøҷѧԺĵַˡ
Ŷ˭Ҫ߰
ʱͻȻһˬʵ⡣
ϲתȥֻһӴ󲽳ſ֮һɫĳۣͷԺȫһɿŵϢҲһȻ˿ϡ
ϼ״΢΢һȣ˹֣Цϣ±λ˵ɷɣ
ҲЦǴ˼丮ۡˣ磡
ջ
Բ΢΢һԺ֮иֳһٻӰǸµŮԨչݹڡ
״ɻôˣ
ԿЦҡҡͷûʲôֻѣ
磡
ͻȻڵղҴӰȥ棬ߵŸ֮ʱǶľͻȻƶ˵˲ŻʹķȥҸӰıǺ«ҲͻȻ䵽·м䣬ӰȻȥ·мǺ«ҵʱҲûע⵽Ƕľ˼Ӱڴ·м䣬Ȼ㲻ͣҷ֮ʱѾˣλȣҼӰѾ֮ˡ
ԣʱɴŭŭҸղűѾӰ˵һЩ̫С˵ģģҲ֪巢ʲô顣ԭ벻ľȻ޳ܣһСŮҲϷŹ
ǶľȻûӰһӣҲƲôĿŵɱӰģ
˻˫۲΢΢һУȻô˵˿⻨ݾԲ򵥣Զľݣ츳жɱġ
Ȼһˣ˻ʱŭҪϳˣҲͣ㣬ȥһСˡ£Բܾưոݣ
״Ȱ˵磬ǧҪçײ£ľҲ򵥣ʱպеǻᡣ
Ե˵ͷģзִ磬µġ
״˿
֪ԭ֣ľ
ĸסĸףĸ쵰Ȼŵð
Ȼʱһ⴫ͬݺһ㡣
ȫһתȥֻһŮǣһСŮ߽֮УСŮ֮ǰϾµСŮڽ븮֮ۡ㽫佻ܼչˡŮǱˣȻϵˡ¡
˿̵Ļ£ȴǱȹȥӵĳ죬ˣ˶ޱȵزһĳɳøӵľ޴ޱȡ
¿ϣҲǲһȻϴ˿̺͹ȥģЩ𣬵¶ϵӡȴǼϵӰӣЩҲһֱڻµδǹǰˣԿ֮ʱһ۱˳
ϴ磡
ʧ
ľ״ϲ¶һ˿֮ɫʶ
´˿ȴȫϵĻ֮УŵĿϣΪԼΣҲûע⵽ĸĻ
Ψϵѵö࣬Ȼȣ֮ǰա֮ʱЩ²ˣϱָ˹硢ľʣ˵ͷڳ֮
΢΢һͻȻ¶һ˿֮ɫϵ㡢Ǹϣ
Բ΢΢һϰ
ȴͻȻЦһ֣ЦԭˣԭˣԭҸ˵ǸϰҸһʯ񣬻ص綼֮ÿնҪᵽ㣬ÿᵽ㰡޲ڣ˵ʯ츳ǧѵһǼСѾͷֺ֮ģһҸԹԵţʱʱ¶һ˿Ц
ԲЩܳҲϲҲ𣿡
ȴ¶һ˿ź֮ɫ̾ϢһЩɰգܹ˼ˣ˼ܹ㣬Ҳһʮֿġֻϧǰ˵ʯǳһǳʯȥʯˡ
ԣϲ¶һ˿ź֮ɫ̾Ϣ⵹ǿϧˣǲΪ鵢˼գ˵ұܹˡ
Ҳ̾Ϣһ֮˵Ҳ̫ѹҴͳҸף֪˷ƻʳĻһָ˵ġʯҲڷƻʳ֮ڣҲǺԶձɻصˣ㣬һҪסա
˵˴Ҳϻش𣬱㿴Żµ¶ȻСֵʶСֵܺúתתɡǧҪ˼ҡ
ԣȻѣ͵͵һۣԼæͷȥ֮¶һĨ޵ʺ֮ɫɷϲ
ǣס
˵꣬ϳȥֻ¶һ˿ɬЦݣ³ȥ
½ϴţżæʵϴ磬ˣҡҺ㣡
˵ţȻıסϣҲƲ
ϲЩȵĿŻ£ôҲ벻ֻԼദ˲ļΣȻѾ԰ˡ
ʱ򣬲ԶӰܶȻǹˣ¼״һ죬ɿ֣ȴץסϵ·ǰߣϴ磬ҷȥ˵
Բ¶һ˿ɬЦݣⲻ̫ðɣ
Ͼ»δŮԼһ˽Ĺ뷿ЩӰ졣
ȴǾǿҡҡͷͽԼĽˣһӣ㲻ޣʲôЩں׵۵ģǹǵģǸİ顣
ֻεĿЦһ·³סֲ˦£˻µģֻøŻ³ǰȥ˾ȣתһ䣬һСԺ֮Уﵽ˻ݣĴƮ㡣
¹СԺţɿϣЦϴ磬ҵסˣûҵķԸκ˶ǵġЩ͸ҵһ㿴Ǻÿɣ


ڶٶʮ ұŮ˰
ЦȻÿȴеһ졣
ԽһΪ֮ԣȴķ˼ı仯ֻ૵ÿȴеһ죬ҲŮȻʱƯȴȥһ죬ǲʱץȥǰţ껪ȥഺ٣Ҳˡ
뵽˴ͻȻ㶵ĳȥϼɫԣҲɸ
СѾͷǰȻڵƤˣȴ˸ˣ֪Ϊαôϲ˸ˡȻǲ֪ģΪȥ֮󣬻²ŸԼڲ֪֮ѾİϣഺŮΪ׶Դġǻʱ㣬Ҳк⻨¶϶顣
֪֮ʱĵĵλ֪ʱûʱɴϲ˵Ҫ뿪ȴĲѡһֱǹϣֱգһμϣһһֱһΣ˵ʲôҲ뿪ˡ
Ż߽֮ڣϵıϢ֮ʱһϢŮĹ뷿Ů
ʱ򣬻ͻȻתһѱסϣһ˫Ŀϣϴ磬Һ𣿡
Բ΢΢һһŻµ¶Ǵ뿪֮ʱѾ˵ˣֻ㵱ðˡ
ȴǲӣıϣһ˫ĿĿϣôһã¶ˣ
ϿŻʵ²˺ľֻܾ̾Ϣһ΢΢ͷȥδϷӦһ۵촽ϵ촽
һɷ֮˱ǶŮ㣬˲һ֮£ϵҲܿƵ
˵ͷչ˳໥һ֮ڣһ֮
˵壬ҲʼŤƬ̣ȻŤ˴ͷڴãͣ
ϴ磬뿪֮ȥﰡ
Ϊ˱ΣͻȻʵ
ԿһŻڵ뿪֮󣬱صοǣ·ϻһͷޣҵճΪ֮ʱο֮ޡǡ뵱ǲǵĳ֣ıĹ켣ҵЩǲǵĿУһΣȴ׾ٵĻ˲ǡɱ֮һصοǣȴǷ֣žȻѿˣĵڵ֮ϡһգŴѩѪоżˣҸ׳ʲô顣ҿ첽ο֮ڣѪԽԽ࣬ڽֵ֮ϣʱּߺʬ壬һصҵļУȴǷּб߰㣬ҸҲڼңһ͸ˣΪѾˡʱҿһеľһ֮£֪ԭ˶Ÿ֮ڱˣԭ֡
ϴŵĽ뿪֮½һΣֻڼңɵ飬ȴǶ˵һЩȻ϶˵ʮɣȴþĶǣȵ˵֮ʱʱϻУ벻㾹ȻôĿѣֱǾһ
ԵһЦĥ³÷ԿຮЩѣҲ޷ﵽյľ硣
ʱ˵ĿͻȻעӵһ𣬻µʱһ죬¶һ˿ߺ֮ɫͻȻ⿪´ֻ¶һǶһԾ飬쾡µĳϵС
ϼ״һ¶Ǹʲô
ıסϣߺϴ磬ҲٴʧȥˣұŮ˰ɡģ֪һȻᰲĳһطһµˣһעҪսֻϲ㣬֮⣬κλرҲġ
¶
Ůķ㴫ϵıϢ䣬ϵͷҲɻ˫ֲԾĳŻµĽ̽ȥϻµǶԾ飬±ͯվ͵Ůһʱĳɳı֮ȥӵ磬ӵķ˵֮ħģҲΪ
ء
ŮеĲλӵĴסʱһȻǴ֮ûбκӴ򲻻С
ұŮ˰ɣ
ҲֵסĲ궯һߵĿϵ
ȥҲﻨʵֻһ㣬ǰһòͣĻζɷˡҪ˵֮ʱͻȻֵסϣ¶һĨߣܿɿ֣۲ٿϡ
ʵµ㣬촽Żµ壬Ƭ̣±ȫȣͣĲǷͬݺ
ȣϴ磬ҺȣðұŮ˰ɡ
Ժ˵
ԣҲٳɣµѾͦĿ˻һۣһαȽʹŶ
Ե˵ͷȴ¶һ˿ǿ֮ɫ¶µģֻҪܹΪŮˣٴĿҲԵˣұŮ˰ɣֻϴһ˵Ůˣ
ԣɸһһҪԼĴŮϼǷӣҲܲסˡٳɣͦǹ룬ƬïֵĴ֣뻨µ֮С

±Ȼ壬ʱһ¶һ˿ʹ֮ɫȴҧűݡŻµ֮£һѪĴ֤֮±ݡ
ϼ״вһʹʹѣ̫ʹͲҪǿˣ˰ɣ
ԣȴǾǿҧݣұϴŮ˰ɣҺòϴ磬һΣҾԲٴˣһһӵġϴ磬ұŮ˰ɣֻһ˵Ůˣ
ϼ״ٲµ˼忪ʼĶµҲԽԽĽҲʼ΢΢ϧȻҧݣϷ
ܿ죬ϵʹ֮ɫɵĳ֮ɫ˶ϼ״ҲſֽţƬ˵ĴŮϳ۳
֮ڣɫޡ
Źȥʱ˶߿ڴϴϢ
¿ǿϣ¶ľѣ¶һ˿ĵЦݣڱŮˣֻϴһ˵Ůˣ
ϸŻµĽ¶ɵ
ȴ¶ҸЦݣֻҪܹϴŮˣұˣ֪ܿҪ뿪ˣҲ֪ԺĳɾͣȻܴ󡢺ܴҸ׻ǿࡣԺҲ϶кܶܶŮˣֻϣЩŮ֮УһңֻҪ߾ͺˡҲóŵʲôһȵģԶ㣡
Բɶס£˵˲һһɽꡣ


ڶٶʮ ѧԺ
ڻºĸ֮£ϱڻգȻգͻȻܼϵңϲ֮ɫعӣ̫үˣһ㼱Ҫ㣬˿үͷ˻̫үڴУү֪ͨһ£
Զʱһϲ̫үʣȻǻڡϵ˵ͷ첽Ŵȥ⣬һЦ
ϼ״ɿ֮ڣֻ硢ľ»лڣ˿̶ڴУڻһϵ׳ֻɫȴЩήҲϲЦʲôأôˣ
˲תȥڿǰ꣬вЩʪˣЩԼǷΡ£ΪѾΪϵŮˣô˵濴ϣҲһ졣
һˣʱϲСֵܣ˾̫ˣҸ˵綼һСŮʱɿϲҲʯǵ飬ͣı˻ողŵأҪżȥ㣬ӶȲ˰
ԲɿЦЦ⻨ڿĲԼԼʯɣһֱΣţ뿪綼֮ûٵʯˣҪûʧˡ
Ͽ˻һۣ֮ɫ΢Цʱɺð
ԣŴӼɫ˹һܱЦСӣһοˣ
ԵһЦȤ»뿴Ĳ£µʯɣ
ʱһ죬ϵ˵£ϲʯԲŻᴴԨչݡԴ֮ϲʯķ񣬸벻ǣڶ̶̰ʱ֮ڣʯ̼ȴԽԽȻѾﵽˡ⾳ɡʱȴ뿪ˣȵ뿪֮󣬻չ˲ٵʯ񣬵Դӿϵʯ֮κʯ񣬱Ҳ벻ķˣıһֱڴܹٴθꡣȻһΪϵʯ񣬵ҪΪϲϵΪˣѲԸľ
ʯ˵ϵ˷ƻʳҾȻ֮оԼСŮӰڲɸ˵а룬ϹȻԼһǼԵֵġǻڱ㲻ʯǵ飬ͣĸ˻˿ڼϣ֪ĵĸˡ
үϯںˣ
ʱ򣬹ܼȴǽڣڵ
ԣʱЦˣףջѾںϴ磬һ߳ԷһߺСֵܳİɣ
Цŵ˵ͷϣͻ¡硢ľ˽뷹֮ڣʼš
Ϻͻڴһڻڿ֮£滨ڵһʯԭΪôûе̣Ȼ裬һ̣ȴǾȵķ֣Լĵ̳ʯ񲻽û˿ı֮ȥӵĲ⾳ˡ
ھ֮Ҳ˹ΪߣĸҲٵʯǶã⾳Ȼȵ߶ˣ̳ʯȻҲ֮ȥãѾˡ
硢ľôϲʯ֮˿ϵƷҲ޲ڡ
ڿǸʯȻǰ֣ϸмѡ
ϼҲˣԻڵˣҲˣҲʱ뿪ˣ
ԲһСֵܣҪˣǺòˣ¶СѾͷԴߺÿ㣬ôˣһˣ
һԵĻʱһ죬ľ״˿Ů⣬໥һۣƺ˵ԼŮܹ޸Ҳǳ
Ͽ硢ľ˵Ȼó˴˿ѾЩˣƺҪԼͻ¡ȴԼԼΣҲкܶҪǴŻһ˿ûаͨˣǲܵġ
뵽˴ֻǸĿ˻һۡ
ƺ֪ϵ˼˳Ŀϣϴ磬ȥɣ֪㻹кܶҪ죬¶ģ¶㣡
ԲЩжҲ֪ɶŮ鳤ûбֳ΢΢˵ͷݱˣ뿪˻
뿪֮󣬳̾ϢһųŷѧԺķȥ
֮ǰѾϷѧԺľλãһǰѧԺҰϼѧԺֻ϶Ծܾˡ֪ԭȥѧԺĵܵܣûж˵
ܿ죬ϱһѧԺǰѧԺռ󣬹ǴţʮɿſϢǿӣȻǽ֮ǿߣϲһ֮˶ǽ֮ô֪ǷѧԺڲжôֲˡ
ϼ״˿ߵѧԺſڣǼֵסϣĮʾѧ֤
Բ΢΢һȣѧԺǲģҲȻܹôѧİȫҲ̫ûбϡ뵽˴ϵһЦԼ˵ҲǷѧԺѧǰ̽׵ģ
ԣɫȻĮѧʱڣѧԺΪȷѧİȫѧУ֮ˣǲڵģ㻹ذɣ
ɫ΢΢һ䣬ڵôһ£ѧԺʲôʱżأֻ˵ʲôʱܹȥ̽ף
һԣЦԶҲ޷̽ףԼǷѧԺ֮ˣڣѧԺϸ¿ѧģҪȵѧԺż٣Ҫȴʱɣ
ɫһҪڴ˵ȴ꣬ҲһԼĵܵܣϸûǸʱ䡣ϲɵܷͷλͨһԶûʱڴ˵ȴôã
һرǹأԺȥ߰ɣڴ˷ǣ
ʱͻȻһڼ˴֮³Ŵ˴ղѵϵһʱ¶֮ɫԭǶľˣʲô罫˼Ҹˣ˼ҽٴ˴Сܳ
ǽ΢΢һЦҲûʲôҸջص֮ڣҪȥҵܵܣ֪˿ɷܹҽȥ
һͻȻúϤϸһŷ֣ԭ֮ǰЩµûӰײ֮µ״󽫾ľ
΢΢һȣȻҲһܵܣѧԺ֮ѧϰľΪ٣ľҲǾ콾ĵܹܵѧԺ֮ڣҲûʲôúġ
ϳľ֮ʱľȻҲϳϣ¶һ˿Ϸ֮ɫĵĿһۡȻҲϣ΢Цſ
άЦݣѧԺĹأǲѧԺģȻǶľˣȻ⣬ľ˾ܽȥɣʲô飬С˵űǣ


ڶٶʮ 
ľ΢΢һЦ˱лˡ
ľ˵꣬˳ѧԺȥڽѧԺȴͻȻתͷȥϷݵĿһۣг˷̵ζﳤȥ
ƣ
ƣ
ľ˾٣ڳϡ
ϼȴûаŭ֮ɫǷ¶һ˿ЦݣֻңҲûʲôҵͼƽϡֻ㾹Ȼ㺦¶ãһ¶ģ
ȻһЦϱָֻһȻ֮ɫһѧԺſڣɲڴ˵ȴ꣬һڻԼƵĻ£ǿڵܵڴѧԭ޷ޱߵԸѾһȭˣŶˡ
˹в¶һ˿ͷ֮ɫʲô
Ѿ֪һΪ֮ˣΪмҲûɫĮղѵǷѧԺ֮Ϊܹȥ
Ȼ֪Ϊܹȥֻдһʣͷλش
֪ͷӻ˵ôܹȲۣǷƻʳһ֮ܳľˡܹһۣˣ뿪ɣɱǲˣ
¶һ˿м֮ɫЦôһ
ͷϷݵĿһۣһ¶һ˿ЦݣȻô֪ұʾһθ㿴ɣ
ͷ˵ţһǸһȭͷ㳯ϵϴȥֻһȭȴûöΪϣĽϴִ˰ɣ
ϼ״ЦһһӣһȻͷӶʱ㳯˶ȥ¶һ֮ɫ֮֮㾹Ȼǽ֮ߣôܰͣԲᳬʮ꣬һٶ꣬Ŵﵽ֮Ŷˣôܴﵽ֮
ͷӿȻһӣϴϵͷȴܹ˵;һ֮ϣֻ÷סԼգԼͺһһ㡣
༸ԣҲǴ󺧣֮ɫĿϣ嶼̲ס֮Уͷ֮⣬ǹһ֮ߣҲһ֮жôѣǰˣԲʮ꣬ﵽ֮һ
ͷӽϣͻȻ¶һ˿ʼ֮ɫƺڶʼôõ츳ͻȻһЦ֮Σڱ˵ǰֻһĴڰˣղǱ̫ˣα˿ɲôˣ
ͷ˵꣬ͻȻһս˸ƵսһӶžŰʮһΣһȻϹȥ
ʮһգ
˸ܵͷһеɷ׷һ˼ƺ±һеˡ
Ȼʱϵ¶һ˿м֮ɫЦСҲҵǰŪ
˵꣬һӣǰʮһȻʱޡ
ʲôԲܣ
ͷӼ״ɫ䣬𾪵Ŀ
Ȼʱһž޴ĺɫħȴһסͷӵĲӣħ֡
˿̣ͷӵȫϿڹ֮УֻҪ΢һͷӿ±ñˡ
áÿٶȣʲôûп˾Ȼ㱻˸סˣڹ֮У˲ٿء˻ǿ£Ǻηʥ
ʵ̫ˣȻֻн֮Ϊһץ㽫˸ץģһҲûа취˿ҲᣬպһΪƣΪ
״ɴ󺧣׷׵
Ͻ˵֮ڶУȴ˿⣬ۿͷӣЦҲ𣿡
ͷԣǺ˿ϽסӣȴҲ˵
ϼ״Цһħ΢ɿһЩͷźÿһЩڵĴϢƬ̣ϳСӣվȻñܴ裬˾ԲŹģ
¶һ˿֮ɫЦڶҵУҪɱ㣬ͺһֻһ㣬׾٣ʲôʸ񲻷Źأ
ͷԣһʱ֮ҲƿԣƺͻȻ뵽ʲôƿڴСӣҪ⣬˺ҰëǷѧԺ֮˾ԲŹġҳϣȻʵҵʵѧԺҲֻʮͨģǵɱңȻܵѧԺ֮˵׷ɱʱϵ£֮أ
΢΢һǱͷвˣͻȻԼĵܵѧԺ֮ѧϰԼ̫Ե᲻Ӱ졣
ͷӼ΢΢һΪŵϣвɰԵ⣬¶ݺݵɫϣȻôˣ͸߹㣬뿪˴ǹԹɿȥҲˣʱ򼴱ģҲûκˣ
вһĹâͻȻסͷӣ߸ߵľ¶һ˿ЦݣͷӼ״󺧣˻ɤӺȿȡ㡢СӸʲôȥ򡢷򡭡
ϲٿУʱ˵ݻˣϴŭɱ
Ȼʱȴ¶һ˿ЦݣЦ£ϻ֪ʲôأһвˣ㾹Ȼвң
˵꣬һҪ˵ͷӶʱ󺧣˵˿ĺڣԼΪҪϳԲѷԼΪҪвϣһУ̫ˡ
˴ˣСֵܣʲô鲻סְɣ
ʱһϵͻȻϵ󣬽ţһɺƴ󡢰ͻȻԲʮ֮ڵһаУ϶ʱֻϴһѹȻסͷӵ֣ȻҲȥˡ
ϼ״תȥֻһɫ۵߳ϵǰɫ۵߳ʮ־ݣǸ߸ߵȥ˫ĿȴǸľ񣬳һΣյϢ
һ֪˱Ȼ򵥣ʵԼ֮¡
ˣ϶ʱ¶֮ɫĿⲻֱӣȻѧԺ֮ڣżߵĵλ
еͷһˣ϶ʱ¶ϲ֮ɫͬϵһ̩ɽῪ֪ԼסˣָֻһȻ֮ɫ뵽֮ǰ϶Լĳ裬㲻
Ŀ˴һۣǺˣ
Ǿ߹һЦ˻ӳ䣬ϷѧԺĳϣճҲСֵǺˣôڴ˴һҪѧԺŵɱ֣
Ȼ֪ԷǷѧԺĳϣʵ˿ԼȴҲû˿ľ⣬Цأһ֡һܵܣѧԺ֮ڶ飬ԶҪһҵĵܵܣͷȴңҽȥ
Ǿ΢΢һЦԭҲûдѧԺĹرΪ˱ȫѧİȫԷѧԺѧǲѧԺģ
һЦ¶һ˿֮ɫˣҲһƽϣҸ߼һꡣͷһ꣬ϹϾģȻǽȥˣǽҲ֪ûǷѧԺ֮УΪܹȴǲܣ
΢΢һȣĿͻȻͷһۣҼǵѧԺûһʦҲûѧɣô
Ҳ΢֣ͷܹ˵
ͷӸܹڣʱηη˵ϣҲǱƲѰ˿ǶľˣСĸ
ľԭһ׵Ȩټ츳ܵҵʶǰӣȥʹ׻ʳԿҴһʤ̱ˣ벻һƻǷѧԺĹأ
ԣȻЩޡ
ߵĻŭһЩȴͷЦ²˵ɣ
ͷŭڴˣСӣȻҷĪɣ
ճӼͷӽԼƣҲüͷв졣
ȴ˿壬ЦҪҷ㣬Σ
ճӼ״ɿڵСֵܣ˰ɣɣѧԺڲᴦġͲ󣬱ﵽ֮ʵҲȴܹס˵ʵѧԺѧ޷ѧԺģһѧԺĹ涨ǲģ㻹ǻȥɣ
ɫһ˵ֻʣӲһ·ˡôûܵƣҲЩģϾ뿪ϾԲġ
ճӼ͸ź⣬֪Ӳ˼ҲһΪϽѧԺַ졣ϾɲΪ¡ֻΪϸеϧôõ츳Ϊ˽ѧԺһ³ţͻȻһСֵܣ֪ҪӲǷѧԺɲô򵥣ʵȻŻδ̤ѧԺ±㱻סˡҵ뵽һһõİ취֪ԸԸ⣿


ڶٶʮ ճ
Ŷ
ԣЦſճӣ˵
ճԺǺһЦͲ󣬵˽Ҳ취˵ζӦģ
ԵһЦȻأȻ̧ҵʬѧԺ֮ڣѵҲҪ𣿡
ճ˦˦½ǣһЦ˵Ȥɷģ취һãҶԷѧԺкô
΢΢һȣЦŶְ취
ճӼ״ҲӣǺһЦѧԺ
Բ΢΢üͷ¶һ˿֮⣬Ҳƽ˼ǣҼѧԺ
ճӼϵĿñ֪ΪԼҪΪãЦǧҪᣬҵ˼ΪѧԺѧȻʲôҲĻԴҡڵɳѧԺˣգ
ϣôУǷѧԺԲҪѧ
⻰ͷɫȻ䣬Ъ˹Ŀ
ճӼ״ɺ޺޵ĵһۣаôôʶôǰˣӵʵպȻһΪܹѧԺֻкôûл
ϼͷӻǲģЦһħֽĲģ˵һ仰͸ʵʵĴŰɣ
˵꣬Ŀ⿴ճӣǺЦʲôôأҿɲţµķѧԺǻû飡
ճεĿЦһ˻侲ôҲһͷӵ˼Ҫܶˣ¶ˡ
ԵһЦǲһЩҲգ
ճ֮εĿЦһŻڵʵǿǾ˵츳Ȼ֪ͣȴҲóûʩչıò;Բᳬʮꡣȴﵽ֮ˣͷӣǵʵǲţٹʮֻ꣬ҪʮĹȻܹﵽ龳ǿңֻΪѧԺĽ£һδ龳ǿߣ
΢΢һЦ֪һճû˵ѣԼ츳ʵȷֵ£ˡ֪ԼʵʵѾ龳ǿ֮ˣ»ӵļɡ
ɽ
ϵһЦ
Ϊ˼ܵƣҲѡ񣬸οֻҪ֮ǷѧԺҪҪߣ˭ܹס
ˬ죡
ճݵҲ¶һ˿Цݡ

ϿճӣһЦҲҪģҲѧԺκ飬Ҫ뿪ǷѧԺҲΪ鲻Ϊȫ
ճӿǱĿ⣬вһȴЦȻΨһҪǣպڱѯǷѧԺ֮ʱ㲻ܷΪѧԺѧʵ
Ե˵ͷһ϶Ҳ㲻ʲôȻңɵӣңдڡңôԼӣҷѧԺκĶңɲͻϼѧԺңɵĳҲ֪½ǿ߶ڷѧԺͶɽճӵıֿºܶǿ߶£ѧԺİɡ
ʱճͻȻСĵܹһô
ԵһЦ˵
ճԳĬһСʵˣ
ʮ꣡
ϵһЦ
ʮ꣡
֣ճӵͫ׶ʱŴӺҪۿȥһ㣬ŵĿϣʮʮʮ꣬ûпЦɣ
Ҳ֪Լô˵ٶȣʵţ°˴ɶԣȴҲһЩߺԼͬ츳еԼٶȸӱ̬
û϶ۣˣڿԽѧԺ˰ɣ
ճԣ˹ԣ֮ǰȺȥѧҰһѧ֤ͿɳѧԺˡ
ȻûлشճӵĻճȻϵĻȻ⻰ʵţճӴϵ֮пһ˿ʵһ˿κٵĿ⡣ճӶ˵֮ʱ֮ǰĸǿࡣ
ϵ˵ͷһѽλͷ˦ڵ֮ϣͷӶʱҽһε˹ȥճӼ״ȴҲû˿⣬ǰ֪꣬ҪȸղǸͷҪٱ
ճӵĴ֮ѧԺԱߵһ䷿ڣȻʼǼǣһ֮ճֶһϣ΢Цѧ֤ˡ
ֽ봢ָ֮ڣڿԽѧԺȥҵܵ˰ɣ
ճ΢Цŵ˵ͷڱѧԺѧˣȻԡ
Բɶ࿴ճһֻۣԼһű㽫Լ½ѧ˿ճӵݣ²ͨʦô򵥡
ϵһЦ뿪䣬˷ѧԺ֮ڣҲѯܵܵڡʵֻһɨԲ֮ڴС飬ָơ
ѧԺǰ֮ʱͷѾ˹ƺ׼ȥϢϾϴ˵̫ˣʱֿɷǳ뵽ɷǵĿ£жʱһ¶һ˿֮ɫ
Ҳ֪ϴ˿̶ѾΪ˷ѧԺѧҲͷͬһɥ֮Ȯһİȥ
ҲһȣֻͬһˣȻôһСƽϡ
ϽѧԺ֮󣬶ʱųʼѰҵܵƵټ
һɨ֪ѧԺĹѧԺȻΪ½ѧԺռһĹ豸ҲӦоУ˿ңɣҲѹѧԺ֮˶Ƕǿߡ
ѧԺѧҲϢ磬еȷǷлŮĽޱȣȴ͸һɰ
ڷѧԺһɨ㷢ط޷̽룬һ㱻һص˻ЩҲĪвɺȻȻѧԺŲٽأЩضŽƣϵ޷չȥ
ܿ죬ϱ㲶׽˵ܵƵӰȻøӵĸߴ󣬸ӵӢˣȴǼǵϢԿ϶ĵܵơ
˳ϢϵǰֻһƬɽ֮䣬һߴӢӺһᡢĺ췢Ůţʮ⣡
Ͽ⸱Ƕʱ¶һ˿ܰЦݣСӣ벻Ŷ겻ѾôߴӢˣŮѶˣ
ȻʱͻȻӰƵǰס˵ȥ·ڣȻࡣ
ãЩʲôˣȥҵܵܵ鷳ģߣʲôˣȻҵܵܵ鷳
ϼ״ɫ΢΢һ䣬Ҳڹۿһһ̣ʧԭء


ڶٶʮ 
ѧԺڣһСԣ߶ι״ļɽֵĴҶ·סڵ·ϵ˾ˬޱȡ
˿̣С֮ϣһһ췢ŮСϣȻʱͻȻ˵ǰ
Ȼϵĵܵˡ
ƺԱߵĺ췢Ůǰˣʱüͷһ壬Ƶں췢ŮǰĿ˵ۣʲô
֮УΪ׵ԺٺһЦмĿһۣߵСӣһȥȻġ
˵꣬Ŀ⳯ĺ췢Ůȥϲʹ֮ɫѩ£СһûȨûƣûǮģҪʲôûʲôαڸһ˷ʱ䡣Ҹ׿ƶ˽ƶˣǸңұ֤ٻ֮
˻˫ȭյģྥҪҲ֪ԼƶûȨûƣûλȻԼƽʱŬѧϰѧԺ꼶гɼҲ㶥⣬ԼôŬͶԷȴԵ΢Լǰȣܹ췢ŮҸ
췢Ů˿ƵɫֽƵ֣㣬ڻᣬպĳɾͱȻĸƶ˽֮µġ
ԣɫŻһ£аҧպҪӷܡ
ۿ췢ŮȻѩסͬźһסƵ֣ɫʱһѿƺȳƣɿĹצӣѩ¿ͬŮһĴڣֻҲʸõʸ𣿡
Բɴŭѷѩµ֣ͻȻ۳ȥһȭ۵Żȥȥ
ۼ״ɫ΢΢һ䣬ȻƵѧΪ׵ĹȨҲ㹻һٻˣҲû˿ԱԼСöƣЩֲ
˼״һ˿м֮ɫһ˶ʱ֣һɷӿϮȥ
Ƽ״ɫ΢΢һ䣬ͻȻڿзһͷܿԷһȡۻȥŭȵѩ£ҷǺ޺޵Ľѵһٲɣ
֮ʲô㾹ȻǷ֮ߣ
˿յɫʱһ䣬ҪԮۣȴѾˡ
ɫʱҲ׷׳ȥƺҪƹ֮н¡
ǣ̫ˣ
ž
ֻžĵ˶ʱ㵹˳ȥ֮ӡһǳǳĺΣȻǱ˺޺޵һơ
ʱӵĹȴȫ䵽ƵϣƼ״ǲ¶һ˿ɬЦݣȻɹĽѵۣʵҪԶԶĳԼ
ʱֻƵ嵹˳ȥ֮͸һѪȵζ
ƣ
췢Ů״ɫʱһ䣬˫һףһԾѾ׹ڵصǰǵ֮ɫ
ȿȡû¡
ƿһ˿˿Ѫź췢Ů¶һ˿ɬЦݡ
췢Ů״վŭĿĵۣȵۣ̫ɶˣΪ㸸׸ʳ˺ͣΪΪ£ҵġ
ʱ򣬱ȵڴ˵Ҳվ˿ŭݣȻ˵»İŮ˵βŭŭɫĺ췢Ů˿ȴҲûԭϧֻһȻѩ£ΪȱŮ˳øƯһЩұ㲻һҪĶرŮˣδŪֵġߣǵòģҲҪõˣŰɣʰСӣúýѵѵ㣡
˵꣬Ҳѩ£ۿڵϣѪһۣСӰȻ۵Ķ⣬ҴС󣬻δ˸ҵĶأ
˵꣬ƳһۣҸǳΪѧԺѧԭǱңǽվȻ˴裬˵õ
æڵأ֣¸
дһ˿м֮ɫߵǵȷǴҸ׵ĶУҲ֪ҸǶô۰ңǿ϶Ǳɵġ
˻ŵȫֻ£ֲѵĵڴǰԼ䣬µ˵ʧû뵽꼶֮УȻ˻ﵽ֮һʱ¹ܾˣˡǱ֤Բ´ˣ
´Σǻ˵ã
ŭȵڱҲǻᣬǿ콫СӸҴɱҪϳ
ԲɳɵĿۣǡѧԺĹأɱѧҲᱻѧԺϳȥģҷѩСڴˣǽ˵ȥѧԺὫǴҰ
¶һ˿м֮ɫĿɨɨˣûõĶǵģ治֪Ϊʲôĸҡ
ԣз׷¶߿֮ɫηƶ˽ҲֻĬĬܡ
ۼ״мĿһۣһ˵˾ܽɱˣɱ֮ٻʬ𼣣ѩҲܲˣӽε÷ģҲҳȥԡʧٵϢѧԺϲע⣬˭뵽أ˭ֻ֪ɱأοֻҪǰƵģѧãֱӵϣ͵͵ǱŮ֮ںΪһٺ٣Ȼ󣬺һڷƻʳڼð֮һѧԺ߲ȻΪƷ´ӳѧԺǱȻˣ
¶֮ɫ񲻷֮ɫЦ
ԣȻı̫ڴͬʱҲô˼Ʋ׷׵ͷ
ѩԣʱýѣ˸ɱ
ԣɨһۣȻĿһ˿֮ɫһۣ¶һ˿ЦݣȻˣǻʲô
Բ໥һۣȻʮðգǲۿ϶Ҫǰ˵Լ˵Ļʱ˱Ȼһ뵽˴Ŀһ䣬ӣȥ
ƿžԼԽԽˣҧҧ˿ϾȻû˿Ŀ־壬ȴʮֵķŭ
ۣǱ޳ܣ

ԵһЦɣҵҪ㾿ܹãܿһˣ
ԣǵĿԵĺ췢Ůѩһۣǰסǣߣ
ѩԣȴǾǿҡҡͷʲôΣգҶҪһ𣡡
ĲһůȴʮĿ˷ѩ£ǲȥʦǱȫҪˣҲܵ޵ɣססǣһǱסߣ
˵ʲôˣͷˣйģ
ȻʱȴѾϵǰ͸ɭɱ


ڶʮ ֵԲ
һ˿ᡣ
˲һŭɱʢʱҲʼͷߴٵĥʲôϿ춯֣
ԣ໥һۣ¶һ˿Цݣ˫ַתҪƵ
ӣ
ʱͻȻһȻȥ
ΣҲ벻ƷԼ֮һ㶣ʱѾıס췢ŮĿһֻۣóźȥ
ۼ״ʱŭŭǽëСӣȥ׷Сǣ
˵꣬㳯ŷѩ׷ȥ
˼״ƺһһű㽫߿ϵڵϣۿԽԽˣȴѾ˼ޣֻܰ̾һԲ𣬸ף磡
Сӣɣ
ʱЦǿҵķƾȥƺҪûһ㡣

ȻʱȴǴһ֮ڷŭһ㣬ƺƵ˵С
һޱߵķȥ˵ʱһͣƽһƬ֮һ㣬жЩܿ
áÿֲķ
ɫ󺧣еĶҲͣŵĿǰͻȻһӰʱţӰҲԽԽֻһ֮꣬ɫƵǰ
꣬˲뵽ղǹɿ־ĸоʱȫĲֵ㡢㡢ʲôˣ
ڳԶ׷ѩµۣ˿Ҳͣ˽ŲתͷȥȴƵǰƽ޹ʵĶһ꣬ԼӾȻ쳣Ŀ־塣
ۼһĻʱߵʲôˣҹܱӵ֮£
Ҳᣬһӣʱǰ˱Ѫ˳ȥڵһҲܶȻûպҲ϶ΪȫʧΪͨˣɱǸܡ
ҲΪ뵽ѧԺͶƴ鷳ûɱˣ㲻ɱǣҲҪϵǵΪ
⡢⡢⡭
ۼԼת֮㱻ʰʱĿɿڴĿ࣬һ˫ƺҪۿ֮еˡȻ˾ж֪Լ׸ԼŵȻȥңǰ˸ߣʲôҲδʧܹһΣصĺһ֣Ĵֱ׷׵زôܹ𾪵ġ
㡢㡢㡭
۲˵˰ȴȻֻܹ˵һ㡱֣ҲýͰ͵ġ
ڵϵƿһĻҲ𾪵˵ãæллλѳƣպõµĵطܿڱǡ
Բתȥƣ¶һ˿Цݣƣ겻㵹ǳ˲ٰ
ϵĻʱȫһΪıʵ̫ˣ֮ǰǼֱ֮𣬾죬Ҳϲ˵ˡ
ȴļǵϴ˻һӰɻĳԺ֮Сˣһ֮׵֮һʱ޿̲ټһˡȴ֪ǰ˿϶ˣΪ̫ˡ
ϼƺЩ²⵽Լˣȴ޷ţ΢΢һЦôϲˣ
˻ϸһ¶ϲ֮ɫ󡢴磿Ǵ磬𣿡
ԵһЦңǺˣ
ȫţվǰ桢Ʋʵǿɲ꣬Լϡ
æȻסϣ˫۶ʪ硢磬㰡ҿˡ
Ҳ㰡
ҲǸ˵Ц
һԵۿһĻɫʱȥĪ˵ϣҲ׽򵽣˿Ϊַ׷׵ϵУҲûκ̵ˣ뵽˴в¶һ˿֮ɫ建ȥƺҪ
ơƣû°ɣ
ȻʱһɫӰƮȻֻһ췢ŮŴ˴ˣǷѩ¡
ۼ״ʱɰһôؼʱˣǲȻұˡ
ȻСˣϵʱڼζܴϵƤѵġ
ԣɿ֣ŷѩЦѩ£ôֻˣ
ѩ˫һ죬ҲһˣѧԺȽƫƧλãҪҵ֣һʱ̸һʱ͡ѾѾ
ԲϧĿŷѩ£ԼĻУЦѩ£ɵҴ֣ͻȻܻ뻢ڣѰ·
硭
ѩԣע⵽һ΢Цϣ¶Цݿƣѩµ֮϶ʱɸһ˿Σô
ԣŻȻ򣬶Ц磬ͬѧѩ¡
ԲɴȤ²ֻͬѧô򵥰ɣ
ƺͷѩԣϲһ졣
ƽֶԷѩ½ܵλҾģҴ磬ϣ
ѩԣ΢죬ѩ¼ϴ磡
΢΢һЦ񣡡
Ƽ˵ζҴ磬¶Ѿ˰
ѩԣĿ⿴˿Զһ֮ɫۣ˿Ѿŵòɫܶûˣѩ¼״ɻأ
΢Цָĵ棬أ
ѩҹ˳ƵֿȥʱֻӵѪ֮УһҲȴһ˿˿Ȼšѩ¶ʱ𾪵ǡǶ򵹵ģ
ԣȻȻ
ѩԲɶ࿴ϼۣ˿۵ĺ꣬ӴӡС
ѩ¿˿Զۣ¶һ˿ЦݣȻˣһοɲܾ׵ķŹСӡ
Ȼ
΢Ц
ȴ¶һ˿Ϊ֮ɫҧҧ׵ƶ˽θôһѵҲˡ
ѩԻȻҲ˵ͷ
ϼ״Ȼ֪˶ǲԼ鷳ǽն̫֣׿϶ԼģϿɲںЩ
ֻĿһۣ
ۿǱӶĻҹȥǿѹûֻܵԭȫš
ϼ״ЦһһӣʱֻһӰֳȥһѽץ˻һУǻԪһá
ȻԪһúħЩ֮Ԫһøʺץˣˡ
ֻһͷĿѣ㷢Լϵǰʱɴ󺧣һͨı죬Ǿ֡ȴǲϷ䣬뵽Լ׵ĵλݣָֻţͻȻϣߵСӣҸ׿ƶ˽ǵҶҰëҸױȻҪȫʬ
Ŷƶ˽ƶˣ
ԣͻȻԼڵһν֮ʱִ򵹵ļʳ֮Уƺһ˽ƶ˽ƶ˵ġ»С벻ӱԼˣҲŸԼ
ۼ˼֮УΪϺˣɸӵ˵ٺ٣֪Ҹ׵˰ɣҲᣬڷңұһˣʱģҲû˿ˡ
ԣȴһ˿м֮ɫЦôƾ仰Ѿˡ
ۿǱЦݣʱвһףǲвģȴҲˡ
쿴ҵܵܵķϣҲɱ㣡
ϼ
ϲɱʱһҲҶ˵䣬ȴǰСӣӵţ˱֮󣬱ӱҸ׸ұ𣬵ʱǵýǧУʬβɣͷ֮ޡ
ϼ˸ɱ֪۲⣬պôԸԼЦһպα𣿲Ҳ㣬סҵֽϣ
仰֮󣬶ʱֻ֫һʹͷѵԭϾȻ֮䣬۵֫õĿɲַַͨ԰ۻָʵԶԶ֮ˣҩۣһҲվˡ
ʹÿȥ֮ʱȴǴһЦȻɱ㣬Ҳ׷Ź㣬֫Ժ޷ˣҲǶӦеĳͷɣ
ƼϷϵۣɫɺȻЩŵ磬ߣϵۣ׿϶ưոݵġ
ȴǵһЦô֪۵ĸҲ׽ǵĸ鷳һȭˣ˴¡
ѩ¼۱ϣɫȴûжı仯ƺЩУϼ״вɰһȣƽŮӣҲʧɫѵѩʲôƲɣȻţѩµݿ϶ô򵥡
ʱ򣬷ѩҲǶȰ˵۵ĸʵҺͻȨн飬ϴ磬㻹ǸϿ뿪ɳȥһɣ
ԹһЦ˿Ҳںлùˣһƶˣһϡ
ѩԣֻε̾ϢһȴǰȻˣƵĴ磬ʰɺ޵Сӣұֻоסˡ
֪ľ޷ԸıģֻգȴǰƶѰˣԼ𣬵ʱȫԼе
ʱƺʲôЩĿϣ磬ѧԺѧԺ֮˽УôѧԺģ


ڶʮһ ƶѰ
΢΢һЦӿ֣ʱһϵ֮С
㡢㡭
ƺͷѩ¿壬ʱɾȵ˵
ϺٺһЦҲǷѧԺѧˡѧԺػ鷳ǲΪѧԺѧЩѧԺʦҲ˳Ľ
ѩԣݸһЦҲôˣȻЩ죬ܿȻˣԼĴʵ˸ǿЩѧԺʦȻὫ£
뵽˴Ʋʵ磬һ£ʲô𣿡
ԣһЦҲߣŽ֮ѣ
֮
磬ƶʱɵһл⻹ߣѣ
ѩԣȴûжľȵģƺѾһ㣬ѩµɫϲɰŮӾԲô򵥵ԼպɵעˣԼĵܸܵƭҲ֪
ЦƵļ򣬵ҲǴﵽ˷֮ô
ЦͷԭҲûеģֻѧԺ֮Ҳ֪ԼǶôСǶôľ޴ҲſʼǰҲڴﵽ֮ˣֻ벻羹ȻѾﵽ۷壬֮ˣ㱾¸Ǹǲ
˵꣬Цˣò￴ңͲ˵ЩˣҸطһ٣߳Աİɣ
Цŵ˵ͷѾﵽʳߣľ磬ʳϸմﵽ֮ãҪԷģҷѩ»δﵽ񾳣͸ҪԷˡ
Ƽϵͷɿڵϼʹţȥһۣôأ
ԵһЦ˵ûɱ㲻ˣҲùȻ˸ʬ
¶һ˿ɬЦݣȻûɱȴ֫ȴɱܡΪ𣬴ֻҪһڣѧԺĳҲö˵ʲô׿϶ưոݵģʱһ鷳
ȴüͷһЦɲЩοǸνƶ˽ƶ˻°ܽء
ߣ̣
ʱһԵķѩͻȻ¶һ˿пЦݿۣţֻȣһź޺޵۵Ŀм䣬ʱֻʲôѵ۱ͬɱһĲҽ˼ʹ˹ȥ
ϺƲɿĿɿڴ໥һۣ˲ͷ亹ĵŮ˹Ȼܹ׵ģۿµ϶Ǳסˡ
ѩһ֮󣬺ߺһеĻҳתͷȥƺϣȴƺһŹ֮ɫĿԼѩʶԼղƺЩ̫ŮˣЦһ߰ɣ
໥һۣЦһһѧԺڲȥ
ѧԺڲҲвѧԺľ¥ݣϡơѩ˽һ¥ҸһλȻ˼ˣЦ
Ҳ̫ûпܵƣμ滰Ҳࡣ
磬׼ð
ѯʵ
΢΢һ΢ЦӦò̫ðɣҴ㿴֮úһʱ䡣
϶ʱ¶һ˿ʧ֮ɫһԵķѩ¼״Цش磬òһΣһʱɣѧԺѧˣ㲻մѧԺ֮ǿ߱һʧġ
ѧԺѧ
ԲüͷһڼΪŷѧԺ½һѧԺˣܹһѧԺǿߵս˵ܹЩʲôѩµĻϵҲ΢΢Щˡ
Ƽ״һϲæαĽƷǳŶ˵ͨţһƷ˵ǼƷһӣƺĳװ֮еһ֡ҲǷѧԺѧˣҲμӰɣ
װƷӣ
ԣ˫۶ʱһѾƳƷˣƷȴȻЩѣؼԭ֮£ϵӺ¯ȼ̫ˣ޷̫ǿ󷨱ܹһӣϱ㼫пƳƷˡ
ƷļֵǲɹģһܹƳƷݱֱϾһλƳƷʦȻټȴңһܹƳƷʦǿǷëһϡ٣κԶ£ٺ֮ϱ
Ƽƺ⣬ЦȻˣұţ㱨ˡһҲԶٴ˵һʱˣ
΢Цŵ˵ͷ
ȻʱȴüͷΪоһǿɱ⳯
ȻʵԶԶϣ˿̣ȴҲȻܵɱ⣬Ҳüͷ
ʱֻ¥ſڽӣһ˱˱ڱϣȻǲ֮ǰϷϵֻۣ֫Թ֮ɫĿ⵽ھ¥֮ɨţƺѰʲô
͵ϿʱҲϣʱǶʱ¶һ˿Цݡ
۵ǰվһδ󺺣δһԻĿ˿ȴྥɱȻʮַŭ
δ󺺲ǱˣȻ֮ǰϺ޺޽ѵһٵۡ
λʲôˣʲô
ʱ򣬾¥ϰҲƺЩԾ۵ǰǲѧɣôôѧԺ

ƶ˼״ҲԷһ㷢һɺȻƵڵء
¥ϰʱ󺧣㡢㡭
ƶ˱ĵĿһۣһͱ죡
¥ϰҲƶ˵ϢŵòҶˣͣʱмȴǳȥȻƺҪȥ֪ͨѧԺڲĳϡʦ
ƶȻˣȴ˿Ҳ⣬˱ڱϵһۣ¶һ˿ʹ֮ɫӣ˭ģҵûУղǾڴ˴Է콫ϳӷǽǧвɣ
ԣ¶һ˿Թ֮ɫףһҪ溢𰡡
ƶ˳ʹǵȻģǲ֫ҶӾ˳Ҫ
ԣ֪ʲô飬ʱҲϳ˴˱ƶ˽ɷ׷׳ȥа²ĸ֪ľȻ˵󣬾Ȼƶ˵Ķۡ
Ҳвдˬ죬ƽʱѧԺ֮аŮ޶˷֫߱⣬ܹˬ졣ͬʱҲǰǸ֮˵ƶ˽ƽʱ㼫Ҳּϲӣ˴ӱ˷ˣ϶ưոˡ
ʱͻȻЦһףѾˣǾ
Թ޵ĵϣ
ƶԣ˳۵Ŀ⿴ȥֻһŮھ¥һǰԷʱɴŭлȥͬʱҲͷųһǿѹ¥ڵӡӶò
֮䣬ƶ˱ǰ˫ĿƺҪһ㣬ŭǷҶӣ


ڶʮ 
¥֮ڣһɱ֮˿ϡơѩˣĲᵽɤˡ
ԣɫ΢΢һ䣬ͻȻȻվȻҷӵģӺɷһһ˵ҪɱҪΣ
ѩɫ΢䣬ȴȻʮ򶨣ƺƶ˾Ȼô־塣
ƶ˼״Цðԭ㣬ȻѾĴ㣬̫ˣ
һЩʶ֮ˣʱƵȴҲֻ
ףҲǰףԲܷŹ
ƶɱԼȴߵȻˣʰıʰëСӣ
ƶ˿һۣ˭˭
ҧгݵĿϣ
ԣĿ׷׳Ͽȥ֮ȴǳ֮ɫƺѾϱƶ˺޺޽ѵĳˡ
ƶԲɿϣ׼ųһѺݻϵò֮󣬶ʱסˡΪ֣˾Ȼǰս֮ʱʮֵ֮㽫򵽣ǹɾԵԵѹӡС
뵽˴ƶֲϸĴϣϳյ꣬뵽˴ƶвɴ󺧡
ƶ˵ıȻûзƶɫı仯ЦݣףСӣɱɱˣ̫ʹˡҷϵͨȻ׽ȥҪƤĽѪ⣬ġĥ
۵޲񶾵Цţڳжһ˼
ɫҲɴ䣬аŸô졣
ȻʱͻȻ¶һ˿Цݣþò벻ô磬ӱ磡
һаѵ꾹ȻʶĴƶ˽ô
ƺͷѩҲǲһ
ƶ˿˿ɱĻвһݣ֪пѾɱʱɾᵽϵǿ֮ľҺ϶֣Ȼľ֪֮£ʵľȻǲԶˡŶľһԲűס˿ûκθ֣ŭϣ϶Ǳɡ
뵽˴ƶ˫ĿסĵתȻʱȴЩͷĵףôˣѵʶôСӣ
ƶ˻ʱ󾪣ͻȻȻתȥһ۵ϣ۶ʱ˳ȥһѪԭ۵ӣҲܵ˳ȥײǽϡ
ʲôô£ƶôͻȻִԼĶˣ֮ڣ˭֪ƶ˵Ķӣ۱ϣӾƶΪβ𣬷ֽѵԼĶӣĪҿˣ
һѧľ
ʲô״ˣƶ˳ִԼĶӣôܣþһǻþ
һֶնյŮŵҡҡͷ
⡢⡢ʵ̫ˡ
Ҳ¶Ѿ֮ɫô£ǲѰ𣿡
ѩҲǽ˵СųһOΣȵɣƶ˿۰ĶӵģôִܳĶأ
Ҫ˵޷ţ𾪵ģȻۡѪԭ㱻ĥֱԼĸصһ⣬֪˿ôſڵϣŵĿԼĸףף㡢˰ɣСǰ
ƶԣȴǺ޺޵ĵһۣŭûҽѵıФұ죬ٹ˵һ仰ұ㣡
˻ͺƿµһ㣬Ŀ࣬𾪵˵
ʱͻȻֻƶά֮ɫĿϣ¶ĵЦݣС˹̲ܽϣȮӴŭ˸£´˴˲С˹ҪȮһʶ
ƶ˵ĻʱĿ࣬𾪵˵÷ƻʳĽƶ˽ƶˣȻһ˵ȥ꾿Ǻηʥ
˵Ŀⲻ볯Ͽȥٴο֮ʱĿⶼòһˣеǳݣеĿ־壬Ǿη
ϼ״Ȼ֪ƶǱԼϴδˣҴ˿ԼɱԲ㹧ҲһЦҸղŲСķ֫ôأ
ƶԲҧҧȻ¶һеЦݣС£С£Ȯ۲ʶ̩ɽײ˸£˱ˡ
˻𾪵ӶЩۿбĳˣϵݸӵĸȤ
ơѩҲ𾪵Ŀϣƺ뽫Ͽ
ԵһЦŶҲС£ղǸ㣬ֵʱͻȻЩˣһţƺʲô߱˰ƶ˽ò°ɣ
ⲻ۲ĻֻͷƤ飬ñ˶ӾˣȻе
ѩԲɸмĿһۣ±ģȴǰӲ
ƶ˻ЩƲסҪŭ˼״Ҳ׷ϷݵĿϣа⣬Ȼƶ˵ʹôҲܵס
˲ǣƶ˾Ȼסˣֻϼһ˿ǿЦݣһţңСôҹأ
˻Ѿľˣƶ˹Ȼ޳ܣΪ˱ʲôҲóͬʱڳ֮Ҳ׷׶ϲȤ
һЩӷ׷ŴνύϣһЩŮӣаţôһϵ
ƶ˽ˣ
Ȼʱ򣬼ӰͻȻٵĴ¥֮ڡ
һһˣһ˾Ȼճӣ˶ǸŲߣһɣϢȻͼ
һ֪⼸˿¶ǷѧԺ֮ڵĳϣֻʦ
˽¥֮ȴƶһά֮ɫĿϣȴſڵϣûᣬٴҲܹµһЩ߳
ƶ˿˽¥֮Уʱ˿Ϊ֪ôҲܵѧԺ߲Լ֣ѧԺ߲ҲԲԼѧԺ֮ڣұȻǰ鷳
ճӿһֿۣ˿ƶˣҲµ߰˷֣ǺһЦƶ˽ݹ٣ñУ԰
ƶȻ֪ճҪˣħȴǾɶˣ¶һ˿ǿЦݣее
ճԲ΢΢һȣ࿴һۣգƶ˵ӣȻһƶھȻôⲻ簡˱ܿ뵽ϣ¶һŹ֮ɫϡ
ϼ״ʱɿЦѡ
ճ΢΢һƶ˽УйأǱУ֮ˣڣôУǷø˵
ƶ͵͵ƳһۣĿ䣬жʱһæǣճ˵ǣȫңճҪͷȫܣ
ճԲֶ࿴һۣƺ˵Сӻʲô취ƶ˾Ȼε÷ġ
ճӵðɣȻϴˣ±ǻģ뿪ɣ
ƶɴͣ͵һۣϵ˵ͷæ̧ӣĳѧԺȥˡ
ճӼƶ˵뿪Цſһۣǵ飬ҶѾ˵ˣСӣز©ѧԺİȫ棬ȷüǿһЩˣЩ˻ɾͲˡ
ճ˵ָ꣬ЦҲѧԺĳϣ죬ܳϣϳϣ
ȻֿЦλˣ
Ŷԭλ갡ѹҪ飬£۹Ȼ
ԴĿһۣ΢Ц
ճԲɺǺһЦ
ҲĿһۣЦСһܿҪ˰
ԲɿЦãÿǾ͵ȴƫƫ飬ֺܿѧԺǣһΣ㲻Ҳˡ


ڶʮ 

һ·ϣƶ˵ɫΪһ仰Ҳ˵Ҳû˸ҿڣҲҡ
һص֮УƶͻȻһ˶Եࡣۼ״вɲ켫ˣѵôı
뵽˴۲ɿԼĸףСѯʵףϾǺηʥΪҲǶ˵η壿
ƶԣʱɺ޺޵ĵһۣһʱٶʡ
ʱƶȴǰ֮ǰԼȹһƵ¶һ˿ʹļ֮ɫ۶ҲҪʸղʲôͷˣղֻҪסǧҪͻˡΪղҲΪ˱㣬ŻһƣԸղӣԲŹģϣ㲻ҪԹ޸ף
аԼ̰˵ΪңšȴЦ֪״һУΪ˺˱ˣ
ƶοĵ˵ͷģȻҲĶ֣Ȼ۰ĶӣǾԲʹ˰ݵġϣŰɣһգҶӵĳޣһʮ㣡
ƶһԹ֮ɫݺݵ
ƶ˵꣬һӳ䣬͹۶طҸõҽʦ
ԣ̧ȥҲмæĳŸȥȥҽʦ
ܿ죬ҽʦΣеҽʦȴǾҡͷ̾Ϣʾ޿κΡ
ƶ˼״ɫüҪˮˣŭȵǸʲôԵģǲ֮õҽʦôǲǺųܹˣ׹ûõĶȫȥˣ

һҽʦԣʱʧɫôҲ벻ΪۿȻһһˡ
ƶ˿ɲ˿ģһ֣ʱӽһҽʦ˳ȥƬ̣⴫ҽ֮
ƶɱһҽʦŭһЩݺݵϰϣʵ̫ˣҶӵ֫޷Ҿ㲻Ķ֣ҲҪ뾡취Ū㣡
ҽ
ƶ˵
ҽǷƻʳ֮һȺλ֮ˣֻʵۻӹͨҪǿȻҪѼĴۣΪԼĶӣٴĴۣƶҲá
ϣһ֮ɫԭΪֻҪҵϺõҽʦܹԼ֫ǣҽʦҡͷ̾ԼҲɾˡ
ڣ֪֮ʱַӹ飬ҽʦܹġ
ܿ죬һ߱뷿ڣƶ˶ʱЦݣҽҶӿָܹ֫ܲɣ
ҽ˵ͷҲûж˵㿪ʼ۵塣
ۼҽǰǾ˫Ŀ֮УҲ¶һ˿ϣ
ܿ죬ҽȴվȻǼϡ
ƶ˼״æʵҽôˣ
ҽε̾ϢһŻӵû취ָˣһûа취зµˡ֫ȻǱһʵǿ֮ģѰҽʦûа취һ֮Ͽҽεķ
ƶ˺۱ʮʧа취ǴϲæҽֱԣʲôҪǱȻɡ
ҽ̾ϢһεȻа취ǣǼܵġΪҪָӵ֫ƣҵһʵԶԶӹͷ֮ˣȻɽѩȴҩҩ֮ˣȻʵ𡣡
ʲô
˻ƶ˺۶ʱĩһ㣬Ժ֮һƬȻ
ˡΪǣ
ҽ״̾Ϣһﳤȥֻƶ˺˴ԭط
˴˿ȫˣҪ֪ҽ˵Ǽǿǻҵõġңƶ˺Ȼֻн֮ϵʵȴڶ֮ϣôԼͱһ֮ϵ߰Լ˭ԸôĹԼĶأ
οԸ⣬ԼҲҵҽ˵ҩġ
ƶ뿪֮ͻȻһʮָߴͣƫƫǱãһɫӿ첽߽֮ڣһӣʱܴ磬ˣ
Ӽ״ɾۣôˣ
۷ұ˸ˣǰҽ˵ˣҵһʵԶԶҹͷ֮ˣȻɽѩȴҩҩ֮ˣȻʵ𣬷޷ָġ
ԶʱɫһȻ֪һҲ൱ڳױˣҪָҲǾϣġ
ܴ磬һҪСܱ𰡣Ҹ׺˱Ըұ𣬰ܴ磬һҪ
ۿ
ʵǺ֮ˣʲô
¶һ˿Թ֮ɫϣ֣һƣһѩ¡
ѩ£
֣üͷ΢΢һ壬֪ΪΣֶܾ죬֮ˣշ
ţȴȻһЦշ˶ȥˣѵ˶ǻ֮ˣĿôɡ뵽˴ӱţȻİɣǴС浽ĹϵǾ㣬ƲҶľܡ㸸ηǣҿɲ£Ҷľܣһ㱨ģ
ԣ¶һ˿ЦݣЦдһ˿⣬һ˿Թޡ

ϾμѧԺѧ֮󣬵ơѩһȥҲμˣѩʵһ㣬δﵽ񾳣Բûвμӡ
˿ϵѾѧԺǸ֮˼ϲμӣ¶һ˿֮ɫвͣ૵һﶼμˣһΣѧԺѧһпͷˡ
ϼ״ʱɿЦã벻Լִûͦˡ
ϵ˱֮˳һ·ϣѧĿϣвɰ˵ˣϻͷ֮ʱʱߺ
㿴ˡ˲ѧ𣿡
һŮϣȵ
ǰǰ벻ǾȻܹԵĿѧһ棬˵ڲǰѧ޶Ķ棬۸ˣҲأ
һŮǿڵ
ǰҲ˵ˣ׵Ȩ޶öѧǿأѧЩѧѧǳһڶⶼˣԺôӢۣ޸
һŮ
ɲֹŶѧֱӷ֫Ժ¾һˣ
һ෢Ů
ĻҪѰǿô죬ǿȥ֪ͨѧɣ
һĽС쾪
ٺ٣ôСѾͷĪǰѧɣ
෢ŮԣЦ
ĽСŮԣʱһ졣
෢Ů״ЦˣҲȤˣҾ͸ɡ۵ĸƶ˽Ҳǰѧ鷳ҪɱѧأʱҾǾ¥֮ڣǶ֪ǳô°
ôΣհǡǺأ
ĽСŮæ
෢ŮһЦŽ˵һ϶ζ벻ƶ˽ѧ֮ͻȻɫ䣬һƽԼĶȷɣѧǰģ޵үү۲ʶ̩ɽ֪үүڴˣһΰɡ
СŮԺߵƭˣƶ˽ɴأôܹģ
෢Ůһɫҿûƭ㣬˭֪飬˶˵ѧݲ򵥣ʵǿƶ˽Żôµġ
СŮԣˣϵıӰȥһĿ֮¶һ˿֮ɫ
Ƽ״ɹЦ磬ɳѧԺ˰㿴ЩŮǶǶǰȥǿ϶Ͷͱġ
ԲɿЦãȴǲ
һԵķѩԣȴǾ˾С죬ȻǶϲ磬ҸƯһģһȥˣ
ԲɶŷѩЦЦôˣԴˣĺˣֻϲһˣǲŮӶĵģ
˵ţ㱧ס˷ѩ¡
ѩϵĴȥ
ϼ״ɿЦҡҡͷ૵СӣûȻôúŮˣ
ʱͻȻüͷһ壬תȥ
ơѩ˼״ҲתȥֻӵԼǰ
϶һֻһĸߴƫƫһɫĻȻǸӵܡһˣľݣ˫Ŀ磬ȻҲһʵǿǿߡ
ĸߴĿһۣһ˿Ϸ֮ɫǸ۴òзϵϣ
ԵѧԺ֮ûеڶϵˣ˵ľˡ
ĸߴжʱһɱܲ˸ҸҶľô˵
ľܣ
֣֪ΪΣȻԾ뵽˶ľ
ұǶľܣ
ĸߴӰȻ
аˣ
ݵĮ
ʲô˱Ƕľܺаˣ
˻ͫȻ


ڶʮ ľ
ѧԺǿǰʮĶľܺаˣ
ԣʱ̲ס
ѧԺǿ񣿡
Ͽһֿۣ˿ѩ£˵ɫ쳣𾪣תͷȥϸˣ˫΢΢
ɻƵ͵νѧԺǿǷѧԺǰһǿѧÿ궼ѧԺѧжǿΣܹǿ֮ˣһǸ֮еĸ֡ǰǿǰʮǸǷѧԺĳǼˣҲҴ⡣ѧԺǿȴǰǿڵߣЩѾҵˣ뿪ѧԺߣ֮У˵Щڵ£˴ɵƽ̣
˫۲΢΢һУƵĽ⣬֪ѧԺȻ˵Ŀ¡Ȼӵʵڰ˴ƽ̵ѧʵ̫ˣҲҿѧԺϲˣԲûа˴ôΪǱصҲûκСַ
ľѧԺǿ϶ʱ¶һ˿ɫȻԼѧԺǿǰʮʮֵĵ⡣аһ䵭֮ɫ˿ǳ
ϼ״ĿһۣԭѧԺǿ֮ˣ֪λǰ棬ʲô飿
ľԣ촽һĹʣٺһЦ߲߲ƣǾȻסǣ˵ʲôأ
ľϷݵ
ƺͷѩԣжһ˿֮ɫȴû˿ӡ
ϼ״ǲ΢΢̣¶һΣյĻȣ˫Ҳ΢΢
ľ˦˦ͷٺһЦĿͻȻϣƵĴ磬ϣ԰ɣ
ϲÿɷĵ˵ͷһЦ
ľܼϳԼݣĿǵЦҲϷ㵹ǵӲСҷۣ˵۵ĸƶѧԺ㣬κ㣬ҲЩֶΡ˭ôң֪Һʲôϵ
ľעϣЫһݡ
ơѩжʱһ˻ǲҲ֪ľܱȻΪѰˡѧԺ֮ڣȻɱˣȴҲǿʳ棬һĴ֣ЩѧԺĳҲǲġնľǿжԼ˳֣ɾΣˡ
ԣ¶һ˿Цݣʲôϵʲô飬ˣҲΪ۱İɣܿϧǾԱ˵ģ
ԲɾȵĿԼĴһۣ磬ѧԺǿѧʵǿ󣬲ɴⰡ
ϼһǵɫɾһƬܰ΢Цŵ˵ͷȴǰܵܰܵܣŮѵǱۺ찡Ҳ˱˵ǣξȻ˷ѧԺģһ鷳ɣ
ƿŵ΢ЦȻ֪ľܺаȴ֪ΪΣĵͻȻӿһɶäĿţҲɵ˵ͷ
Сӣ
ľԣྥŭЦãããղ˵Ǿ仰Ϊۣ㶼Ѿһǧˣ
ľһ˵á֣ɫ࣬Ȼϳ׼ŭˡ
ԣȴû˿ľɫЦ˵ѾһǧΣΪλúõվأ
ϴԸ䣬ľܵбһɱЦȻұȫ㣡
ľЦһȫ£ʱһǿƣܵĻľ׷ױѹ÷ҡҷľεضǿƸߡ
Ƽ״æڷѩµǰʵ̫ǿˣתѾȫ˫۲Ѫ˿ȴ޷ֵסơ
ȻʱֻЦһʱһǿķϵɢơѩ˻УʱľɢǿƣҲ˺˰֡
ľܼ״һ˿ɫɫȴǸӵˡ
ƾ΢ĩļûʸñԳ֣аˣǣһкҸ𣡡
ľƳһһ䵭֮ɫаһۣڵ
аԣҲԣӣ˿ȥÿһϵѹǿһ֣Ĳ
ϼ״ĿҲԽԽˣȻԷѾɱģϿɲȥʲôѧԺĹء
֣Ҳմ֣λɣ
Ȼʱ˵ĶͻȻһˬʵЦݡ
һݣתͶȥֻһڲԶ̤ȲȥЩһּΪڵĸо
а˿ˣĿһݣȻͣ¶һ֮ɫ꣬ͬһһ㡣
ľһˣҲ΢΢üͷ֮ƤЦⲻЦҵ˭ԭѧ
ѧ
˻һ
Ͽ˿Ƶɫе²⵽ҲǷѧԺǿǰʮʵԲڶľܺа֮£˲¶̬
ֻ¶һ˿ЦݣʲôѧѧģҲͱѧԺ°ˡ
ľԣϼһ˿Цݣٺ٣ȻѧԺż°ˣʵҿĿõİƺһѧҲ˿Ϊ
ڶľƨֻ΢΢һЦȻĿһɨϵˣֿ˿ľܣ΢Цƺòʱ򰡣
ľԣྥһжݺݵ˴һ뵽˵ֶΣֻüһЦݣôأѧǰСܸ˻أڽһЩ˽⣬ѧȤһ𿴿֣
Цȴûпڡ
ԵһЦЩ£¿ûȤֻ˵ѧԺһѧһ޺޵ĽѵһΣ۴òзϣƶ˽ŭĳѧԺ֮ڣȴҲ˿κβ˴ˣ˵ӰˣǺηʥȻֶΣ
˵ţĿͣϵϣչֳһԴЦݡ
ľԣҲһЦɿˣ
¶һ˿Цݣˡ
ľԼһ˿ЦݣȻˣұ㿪ʼ˽ˣѧҪ
ԣȴ΢΢һЦҪΣ
ľԣǲɺ޺޵ĳ鴤һ£ǿһ˿ЦݣѧǸˣΪһ֮鷳
ȴЦź´ˣҾҪ鷳ҲΪãаѧԱ֮£ǿıҲñˣȰ㻹ǲҪµúã
ľܺаԣɫʱѿշǱס⼸˲𣿡
ɢЦ
ľϺ޺޵ĳ鴤һ£ͻȻתݺݵĵһۣˣ˵㱨μѧԺѧ㣬Ҳμˣϣʱ㲻ҪңһѧԺģ
ľһﳤȥ
а˼״Ŀһۣû˵κλȴĺţҲǸŶľܵıӰȥ
ơѩ˼״ųһ
һԵϣȴȻǹž޲һȻ֮ɫ


ڶʮ 
ʱҲǻĳƼ״ֵлѧ
һЦ˵ͷȻϵûв´ĻǸϵۣƶ˿ûа취ˣ
֮ǰΪ˱סԼˣϧľܣȻʵܹľˣлкøеģһЦǣ˶ľܺаˣʵڱǸˣ
ԺǺһЦҡҡͷ޷޷ǶľԼľڻ֮еĵλĿˣѧԺ֮ɣͿ˳ˣձʶһ¸£ȴû뵽ˣ˳ѵһҲӦõģ
ЦԼȻûв²⣬ϵľ֮ܵʱѾ²Ͷľ֮Ĺϵ˿̿˹ȻֵܡԸҲǼƣһİԵһݡ
˵ֽ꣬˵ľܺа˶ǷѧԺǿǰʮʵǿǳ˸Թ޿϶ˡ´ǣСһ㡣ҷѧԺѧȰ㾡Ҫμˣ˵Ը񣬱ȻʩչֶΣһ𣬵ʱ̨֮ϣǼĿŵɱǣҲ˵Ǵ֣ѧԺڶľϣҲ̫ĳͷ
ЦһѧԺǿ϶ҪμӵģܣǶǲưոݵģӭѶϡǶлֵˣ
ԴĿһۣ˵ͷЦȻΪϵ۵ˣ뷨Ҳͱ˴һȻѾˣҲ㲻ȰˡѧԺ֮ںΪúýѵѵˣΪƶ˵ĹϵҲһֱó֣λǶ㡣ʲô˵鷳ңǰϵģһ
Цŵ˵ͷǵʱ򣬾ˣ
ȻˣǱˣ
΢΢һЦ˹֣ﳤȥ
ֱıӰȫʧ˵ǰһԵŸп벻ѧﾹȻ˵ƽ׽ˣ
ѩԽǻΪϴĹϵգӣ¿Ҳÿһۡ
ԲɵһЦʵʲôͷ
Ծȵʲô㾹Ȼ֪ѧ
˵꣬ȴǿЦҲԣˣǸѧԺãô֪أѧҲѧԺǿ֮һѾüûвμѧԺǿˣʵԶǶľܺаκ˶޷񶨣˵ǰﵽ˽֮۷ˣ񣬿ѾﵽǴ˵֮е龳˰ɣ
΢΢һЦȴҲ⡣
ʱͻȻڵ磬Ƕľܺа˿϶ѧԺ֮жԸģ㲻粻Ҫμ˰ɣ
ȴЦҡҡͷȻǽ𵤳ڵľ磬ʵһط֮Ҳǲ壬ԳһЩѧԺڵϹϻûʲôɵĵġ
Ҳ˵Լʵ˵ΪԼٰοģʵҲţ룬ûп˵
ѧԺĸҲϰźסĸͬסһģϻһЩԪʯøθһ䵥ķ䡣ϱҲø˸ưһķ䣬ȴ˵ѹϵԸ⻻ϼ״Ҳǿ
һķ֮ڣڴǰ̸ЦţϺƣѩǻȥˡ
Цܵܣ⼸Ҳɳ˲ٰȻﵽ֮ȣЩ鵤óáΪЩģ
˵꣬һӣһƿСϽݸƣЦŰɣ
ҲƳ٣ӹƿƿʱһɷ֮˱Ƕ
㣡
ǵ㣡
˵ֻеؼϵĵҩܹɢ㣬Ũĵ㣬ȻҲǵؼƷϵĵҩ
ŵɫʱϲȵĿϣڷؼƷҩܹߵķȹߵĸԷ֮߶ԣü󡣷֮߷ãһĸͻƣֵȴǼߣ磬ôôĵҩ
ЩҩֻӵĴָ֮еõİˣϼõϣ˳
Ǻǣ㾡ܷñǣʮöڷ㹻ͻƷ֮ﵽԪ֮ˣ
ԣȴǵһЦ
ʮö
ԣʱɵˣһɨȻֻʮöڷɸӼ˷ˡ
л磡
ƺۣò֪˵ʲôźã˰죬Ҳֻ˵仰
ƵļЦֵ˵л𣿡
ԣЦ
óᡢ涼һЩķ
Ƽ״˫ֱ磬ôͨţһϵȵķ
ЦЩҲ඼Ѿ˵ģҶҲûʲôˣȥɣ
ԲɲţͰ͵ôķң⡢ôУ
ϼ״һЦţסֵܣЩ֮кã
ƶʱɼѣۿϡ
Ͻ˵Щһ˶ԣȴ޼֮ûбҪ㲻ҪЩǰ
Ե˵ͷЩȻҲףνƥ
ţó֮ǰԼʹõĺƽָ͸ƣҲûдָöָ͸ٺòϻɱ֮ʹõıӵöָˡ
ûپܾеĸм֮飬ȴǰС
Цˣܵܣһʹʲôķ
Դʹõһ̷⵶
΢΢һţЦŴӴָ֮ó󵶣ʱڱһƬ֮Ȼǲ
ȻҲóĲʧǿķ⡢ǡ
ԵһЦֱΪ巵ѪƵֱƷ;ƷƷʱƲס巵һƷﵽԪ֮סȻѣ
⡢⡭ķʵڲҪ硭
ԣȴ֮ɫҡͷ
ϼ״ɿЦܵܣŰɣЩǴƵģҲңҪ٣ж٣Դԣ㲻ʲô
ʲô硭㡢㡢ʦһܹƳƷ
˻ȫһŵĿϵ
ƴڷѧԺôãȻ֪߶ԣǺεȵҪףʦ½ԣλǺ֮ߡرܹƾƷʦκһỨѼ£ѧԺЩ֪ϻӵôһݵĻ»ˡ
ϼ״һЦ˶֪ҲҪ˵ȥˣ̫鷳
ϵǺ鷳ǵԼʦݹкܶ£ԼϱûдټκȻô鷳
֪룬˵ͷҲûƳ٣ϲóһһָ͸ѩ£뿪
ţϱ㿪ʼչأ̽ڶ䣬൤ľ硣


ڶʮ 
ķ֮ڣʵĴ֮ϣһϥȫԪ
ʱɳһָ⻮ת֮䣬ϱѾ죬ѧԺڽա
յȻȻûдﵽ֮Ľڶ൤ľ磬ȴŨ˲٣磬Ҳӽӽֻ࣬Ҫٸһʱ䣬Ȼܹﵽ֮ڶ䡣
ʱֻȻ˫Ŀ૵գǱ˰ɣ

ѧԺĹ㳡˿̣ѾȺһۿȥӰЩǷѧԺѧɼѧԺѧʵ٣ҵܹѧԺģ󳼵ĺ󱲣ž֮
Ⱥģһž޴̨̨Լߣ¶ʮɣ޴ޱȣȫ㹻ѧд衣
ʱһ췢̨˿ʱЦݵĶǰͣӿӰҰһ㣡
ԣŷ׷ֹͣĿ볯췢߿ȥг˼֮ɫ
췢߼״¶һ˿ЦݣλѧӣǺӳϣרŸѧԺѧڣѧԺѧʽʼ
ԣʱ뻶м˷ܡÿһȵķѧԺѧӵзĽƷһһα¾ѧԺǿΣܹǿ֮ˣһǷѧԺӢеľӢǽܹѧԺǿΪ٣һΣЩûнǿ֮һεĻᣬǿһ꣬ȴǽսʱ
ڱβʵ̫࣬Ǿѡһ̨Ȼлսֱʣʮѡ֮ʱٿʼھ֮λ
ͨ죬ҲԼ˵˴ΣǵһֱʽҲΪ̫ˣһΣҪϰµʱ䣬·һʱܹ˭Ĺھ
µĹ򣬶һ㶣ȻЩֲЩȴʮ޳أЩȴɫԡ
ԵСֵ֧һҲλϵԤ֮УҲٶԣڣвѧ̨һ֮ڣų̂ѧӣȨ
˵꣬һӵѧӱȼһ㣬̨ǰ֮ϡ
ԣһЩ֮˷׷Ծ̨ȻȺӿԴǿɶǸ֮еĸ֣һԾȺ֮Ծ̨òѧֱкá
Ⱥ֮УһһŮΣ֮ɫ
˵ϴôٲҪϨˣʱɾˣ
Ů֮ɫ
Ҳż֮ɫڵ˵Ҫչؼգȥ֮ʱŽգŽƣڱչ֮Уûг˭֪վȻظıˣǴٲǱˡ
˲Ǳˣϵĵܵƣͷѩ¡
˿Ѿȼյͷ㣬ɫԽԽˡ
ƣȥɣϴҪˣ
ѩ¼Ѿȼյ˸һҪȼվˣһҧƵ
Ƽ״ֻε̾ϢһڿҲֻʱˣѩ£ڴ˴Ҵˣ㽫̨ȥˣ
ţ
ѩԹɵĵ˵ͷ
Ƽ״ҲڶԣתһԾӳˮһ㣬Ծ̨
̨֮ϣӴ˿ȴ¶һ˿ЦݣˣǱˣǶľܺаˡ
Сӣλأô
ľϷ֮ɫ־è䣬ˮ֮еĽһ㡣
ɫһ䣬£
ľһмСӣǷ֮ȻҲšס
ľܸ˵˴ͻȻȵףѾѾͻƷ֮ﵽԪ֮ˣٺ٣ˣΣУֻһĴڰˡĪ㣬ϣУҲһĲֵҪԣѻʯ۵Ѱ·
а˴˿Ҳ¶һ˿ЦݣǴϣԼҵ治˰ɣӹһ٣գҲһȡСģ
ԣʱɴŭǿˣȻŭƨҴŲС֮˿µˣǵĩգ
Ƹ˵˻ʱЩˣԷǰǿǰʮﰡԼһԪ֮ߣ˸˵֮ȴֱͦ壬аӺɷͷɶϣѪȴԲܹ޳֮ͽЭ򼴱ţҲͬʬһ㡣
Ȼľܺа˻϶ɱӿ֣Ȼƶ˱ɱ֮ġ˿̣ûһԱţֲļһȻ
ǺǣԭǶľܺа˰벻ּˣ
ʱһӰͻȻ˵Ķϣתһֻһ̤΢Ц
㣿
ľԣʱλԼĺ£ȻԷʵľҲʵ̲ˡ

ѧ
Ƽ״ʱмĿһۡ
״ͶȥһĿ⣬Цŵ˵ͷȻŶľܺаˣ΢ЦλΪ龳ǿߣȻ˶ԴһԪ֮ѧܣδҲ̫ͳ˰ɣ
˿̨̣֮ˣȻвĿ⿴ˣȴҲû̫ĺ䶯
ľԣݺݵĿһۣͺһͷ˵ĹͷĶһ㣬£һθӣŹǼˣû뵽㾹Ȼ֪㣬¡ߣѵΪƾһˣֵܹסô
ľ˵꣬϶ʱɢһɱ֮ɱΪ棬ƺҪ̴κ赲Լ֮˵ࡣ
״Ҳʾͬʱɢһǿѹѹ֮£һУƶϡľܵɱҲѹѹˡ
ȣ
ȻʱһԵаͻȻһҲɢһޱǿƣƺͶľܵɱѸһγͬˣһ񵶣ȥ
״ɫʱһ䣬Ȼʵǿ֮УκһĶ֣һ֣ҲЩס
ǿѹѾ˵ע⣬̨£еĿ⣬עǼˣȻ˵˿㻹ûȫϨ𣬱ҲûʽʼܹڱǰôһθˣҲʮġ
Ǻӳתһ룬Ҳ¶һ˿Цݣûг֣ȴǰ˿±α֮ʵǿˣǵԪѧѹСһЩҲġֻϧǿǰѾҵ뿪ѧԺˣⳡᾫʶˣ
Ķͷ֮ϣˮͣĹ䣬˶ó˵֮£Ѿסˣٲ֣п⵽ش
Ƽ״ɵĲѣҲ֪˿ǹؼʱ̣ܴţֻ֮ɫĿ
һĻҲ֪Ҫִˣ˿ҪϨ㣬
ȻʱͻȻʱߴһǿѹŶľܺа˾ȥȻѹ˸Ȼǹɺѹһ̩ɽһ㣬ѹ˿
Ƕľܺа˸ܵѹɫһ䣬岻һ
ܵǿѹʱһϲϢȴ֪Ǻ˰ԼתͷȥѰ֮ˡ
Ǹˣλˡ
Ȼʱһȴţֻһ̨֮ϣʱҲȼմ
ϣ
ϤӰʱɾ
磡
Ҳǲһϲ֮ɫǰĺӡ
ϣ㣡
ôСӡ
ľܺа˼״ɫʱ䣬
ϣһ̣ڸϵˡ
Ͽ𾪵ˣֿ˿ƣ΢ЦǸƺеˣ
Ȼ֪Ϊһ֣ľܺа˵ѹ㾡⣬ϵˣҲɸ˲ѣЦ磬ϵˣղŶľܺаֶԸңѧ
ԣͶȥһмĿ⣬ƾ飬ϱǷһˡ
ƺЩѹǿ΢΢һſЦû£Сһ׮ѣҿ㼰ʱϵƵǶ˵ɱ⣬һΪ½ձҪϵˣ
΢Цŵ˵ͷ˶ľܺаһۣĿԽ
ܣܵİѹôôǿ󣬾ȻܹƵ˵ɱ
ľܲŵĿϣȻһֱƵ˵ɱʮ𾪵ġ
һԵаҲһ֮ɫϣԼʵа˿ʮƾȻǰͱԼҪСö껯ܹ𾪵ġ
ʱ򣬶ľͻȻٺһЦ֪ˣȻͷǿѹıֻһˡߣܹ
аԣƺҲΪˣĿһ̨ۣܹգѾˡСӣѡģ
а˵꣬ҲϵˣͶľһߵ̨һԣƺںһЩѧʲô
ʱǺӿˣֻţһøպʱһʱ䣬ˡˣڣʽʼ
˵̨꣬ȴ˳̨֮ʱ࿴һۣȻϸղʧѹҲеʮֵ𾪡


ڶʮ ս
ѧԺ֮ڣǿ̨֮ϣȺӿˣһʼ˵ɫʱþΧһţ֮Ѿγ
֮Уո䵽˵ϣɢһ֮Īķ
ϡˣ˿ҲǻĿ£γһСȴǲκθеӡ
̨֮ϱһһȻԶľܡаΪף˶ǰǿǰʮұ֮еѧӲ֮ǿһɡ
ɣһϷŮΪ׵ϷŮͷϷٲһƮɢԺ󣬹ۣһüǣžүĹһ㣬κŮŮǰԵȻʧɫ̨²ѧӣĿⶼͣŮϡ
ƺϵɻ󣬽ŮԺŮ£츳ҲǼߣĿǰڷѧԺ֮ǿѧ֮£ͬҲаǿǰʮλڶľܡа֮ϡ
ţ
Բ΢΢һȣ࿴ŮһۣϷŮƺע⵽ȵĿ⣬ͬʱתĿҲǳϿ˵Ŀһ𡣲ŮĿȴǼΪ֮ʱһ˿м֮ɫҲֻһƳջĿ⡣
ϷŮԼӣֻǵһЦҲ⣬˼˶ľܺа֮ϣŴҪԸԼ͵ܵƣαһѵȵԼ뿪֮ƿɶԸǡ
ѧԺ֮ƺҲΪܻӭΪ׵ڶľܡа˵ǹ
ĹʮƵĿΪףĶΪߴΪվȺ֮Уͺɽһ㣬һɺȺĸо
˵Ƥʮֺ꣬Ȼǳյԭ򣬿ϵļ⣬Ȼ͵ߡ
һԵϵĿ⿴ˣʱǺһЦϽһֵܣǷѧԺ֮Ҳʮ֮Ϊս𣬶󣬹н˫֮ƣҲǷѧԺǿǰʮǿߡ˸ľܡаˣһǶ֮ߣֻκǳһȭܲˣҪСĵ㣬Ҫ˽ˡ
Բÿɷĵ˵ͷĿһɨȥȻΪɢңʵ龳֮£󲿷ֶǽ֮۷ߣ֮һɡ
ľܡа˵ɫȻЩֻľƺһ벻αĹؾȻˣִսܹǰ£һЩǿߣͱʤˡ񣬽˫ۡ¶ʵǿ֮Щְɣǲ⡣
аԣɫȻ䵭ȴǿڵ¡˫ȻҶ֣һԸǣǱʤʱ򣬻ȥǣý˫ۺɱ֮
ľԵ˵ͷеע⣬ȲȥԸºͽ˫ۣĿתƵϡ
ºͽ˫ȻҲԸȳ֣˶Ըһһܹ֮ʵ͵λȻһ㶼Ȼʼ˺ܳʱ䣬ȴûκһȶ֡
˴˿ɫҲǳȥʵЩ⣬Ǵ׻ʳ֮ˡƻʳ׻ʳΪ½ʳÿ궼Ϊ̱սȻʵѧԺ֮ȴûж˼һȻԸֻϡˡ
۴ģɫȻÿ
ҲǾĿ̨֮ϵĹʣʽõİ취ǽȥȻγ㶦ľƣȵùпܱһɡ
ƶɫôÿ
ʱͻȻֻľܹһЦ¡˫ۣǺϻЩڣȾϣʱλҪ֣֪λΣ
˫ĮĿϵһۣƽ㣡
Ƽ״ǽ˫۵ϴн컢ܵܽ챪
΢΢Ƴϵһۣ¶һ˿֮ɫ֮Ȼˣ֮ǰǲǳֵģ
Ǳлˣ
ľ¶һ˿Цݣ֮Ľ˳ȥдһ˿ΣյĹâ
ƺ״ɫüΪѿȻϵľܺа˻Լ֣ȴû뵽˾Ȼϧ͵ҲҪԸԼ⼸ˡ
Ц˫ۺ³ŵ֣Ȼ뿴ԼһЩľܺа˵Ȼ˲ΪԼܹĶ٣ܹһЩܹǶԶǺõġ
ľܺаһʼԼС֣ҪԭͬʱҲΪԼСǵɶģŶԼ֡Ȼ̫͹ϵʵˡ
ǺǣϣҵҪӣ
ľߵǰ¶һ˿Ļȡ
ʱаһ֣ѧӱ㽫˸ΧȻϾ˵ĺ·
ţ
̨֮µĺӿһĻʱüͷ֮ȴ̾ϢһᡣϾһսֻҪˣ۷ʲôΪҲܳ֡
̨ۿЩѧǿһĻɷ׷Щޣв˶Ѿϳϣ֪ǸΪѧԺһ֮ˣϱΧɷ׷״
ףˣ˲Ǹϵ۵𣿡
ǰǰǸϣϵۣǴİ
Ϊ˿̾Ȼľܡа˼λѧΧĪҲҵ
˵ľܺǼΪҪõѣ۵ĸƶˣǶľܵĴľĲ£ľȻ۱𰡡аҲѾľ£˹ȥû뵽Ҳʼľˡ
ʲôڹ˽𣿡
˽ΣǴսֻʮܹվ̨֮ϣ˶뱻̭һʼͲͣˣǿҪˣûֹⳡġ
۷׷֮ʱϵȴ¶һ˿ЦݣĿֱŶľܣֺαӣľܣɲҪǱ̨ˣ
ľԲһм֪ܿҶľܵ³ʱ򣬿㻹Ц𣿡
ľ˵ȵ֣
ԣ໥һۣ֣Ϻƹȥ


ڶʮ һն
״ɫʱһ䣬Ҫ֣Ȼʱ򣬶ľܺаȴǵǰЦ֣㻹ȹ˺Լɣһ˻Ķ֣һ֣֪ǷӦ˰
ɫʱһ䣬ͬһһ㣬Ȼȥ
ľܺа˶Ƕ֮ǿߣҲǶ֮ǿߣκһ˶Ķֵ֡ĻҲһж
ߣͬʱ֣кξ壿
֪Ƕ֣ȴƲһһɫĳ
ŶԭƷΪƷֻУǱûô
ľܼ״ЦһһбһѪɫĴ󵶡
аһɢһɱϢһӳ䣬һצҲǳС
ƷѪħƷ߱צ˵ǵķҲգúüʶʶɣ
״ɫ΢΢һ䣬Хһ㳯ȥ
ľܺа໥һۣһҲ׷׼ȥ
ʱɣƾ죬
ʱЩ֮۷ߣҲǿϺЦ
Ԫ֮֮ŵһ䣬ݣҲμӱǻòͷˣ
֮Уһ꿴Цг˱֮ɫ
裬ҪǶ˵ϻˣϿֽˣ
˼״ЩͷŴߴ
ϼ⸱ݣȴ˿һ֮ɫƳһɫһۣ󣡡
΢΢һڶϵΣǵ˵ͷ
ãããֽǣ
費һЦתͷȥϣһһ㳯Ϲȥ硣
Сӣ
ϼ״Цһм֮⣬ҲŹ⻪
˵ţһӣʱһ⣬벻۵һй⵹أڵҲˣͣĲҽ
ʲôôһ£
Ҹղֻһѧ㵹ڲʲôô
Բܰǽ֮۷ߣϲǽ֮ڵ߰ˣôһѧ
˼״ɫԴ䣬¶֮ɫ
СӣЩŵ
Զ֮Ľ˫ۼ״΢΢ۡ
¼һĻ֮Ҳ¶һ˿֮ɫȴһţ֮¶һ˿Цݡ
ʱֻĿ⿴˫ۣЦ˫ۣǾ⿴Ҳû˼Ҳɣ
˫ԣĿһɣԷŮˣŮսǶҽܵĻδҲ̫ˡ
ֻ˫ۻĿһݣЦֵܶˣͬһ壬ȻСȤֵܶ˱棡
˫ۻ䣬һȣȥ
˼˫ۺ¾ȻҲ˾񣬶˳֣˵֮µЩߣҲ׷սһһսһʱĻ
ʱںֵĶľҲһ裬Ҳ΢΢һȣ֮СЩŵǲҪĥĥˣһ֣ǣ
ԣ໥һۣҲʲôˣϹȥ
ϼ״սڣЦЦͺƾ֮ϵһ㣬˵ĶУһ㣬˵ͣĲ
˼״ʱһ֪ϵ׷׼ϡȥ
úãкãϺΣ
ϼ״սӿˬһЦ񽣣һնѧӣȻ뱻ɳȥд󲿷ֶɳ̨ʧȥıʸʣµȻ̨֮ϣȴҲ׷׿ѪȻƲᣬҲûս֮
ʲô
˿һĻ׷ɵˣ۾ɴ˫ĿӶƵۿһ㣬ҪྪжྪȣҪж𺳡
⡢⡢ôܰӽһѧӰӽһѧӰ֮У󲿷ֶǽ֮ߣʣµģҲǺ绽֮ߣôϵһҲסأ
ôһ£⾿ôһ£ҿʲôǰһȻϰѧӣ̫ǿˣ̫ˣ̫ˣҶ޷ˡ
þþҲţһǻþ
ֱһն˽԰ܣԷѧԺУûз־˵ˣĪʥתΪ֮Ž֮
ƿһĻҲɵɴ˫ĿŵĿϣͰ͵˵󡢴󡢴󡭡硭
⡢⡢⡭̫˼ˡ
һĻʱҲ𾪵˵˰죬Żµ벻ϵʵȻ֮ǿǵְ¶ľܺаˣʵ¶ľܺаҲκβһΣҾһҾ˶ľܺаһ
¶һ˿ɬЦݣ
ܵģܵİ
ľܿһĻ岻ɲоǲ֮ɫ
аɫȻ䣬ŵĿϣ֮ǰϵвɸе亹ȫ
˫ۺ±һҲ֪ͣǿ֮֮󣬶ʱĿɿڴҲջԭϵӣСŵԲԲģ𾪵һϣ벻㾹Ȼص֮֮ǰҲˡ
˫໥һۣҲǳ˲ţаȻҲԽϰ֮ߣԲôɣ˵ʵǶ֮¡
˼飡˼鰡벻һ쾹ȻˣֺϰɣҼǵõϷҪѧԺ֮ڣһΪ¸ˣԣϹȻ氡ˣһѵõ񰡡
̨֮£ӿһĻʱҲɸп
̨ЩѧӣɫҲʮֵľʣ׷ױһסˡ
аˣȶԸϣٶԸ
Ȼʱ򣬶ľҧҧͻȻȥ
аԣҲҳɣҲȥ
ϣ벻㾹Ȼصôӵǿʵȴ֮ǰСˡչߣҾ̫ˣذɡ
ʱ򣬶ľѾ˵ϵǰֻһȻ֮ɫӸµΪѪħǵ½Ѫħ˵ķΪѪħòˣӡɳĮɳĮ֮ʱżȻõգұѪħ֪Ҷľܵ
а˺Ͷľܲվڸ߿֮УĿĿϣϣ֮ǰǵȷСˣ벻һʱ⣬ȻЩĵѾûлˣһƷΪ߱צɵɣɱ߱צ죬ǴɣҲǴ˹Ĳɣ


ڶʮ Ǭӡ
ѧԺ֮ڣ˿Ҫ˵ֵģȻѧԺĵ̨ΪѧԺÿһȵѧӱ֮ա
˿̨̣֮ϣһɼΪǿҵɱ⣬˵Ŀⶼͬʱһϣ겻Ǳˣϡ
˿̣ϵϿգĿԽı䣬ǿϢƺʱ׼ǰնɱڴˡ

ʱͻȻϷЦãľܡаˣϽձǶˣȻֻǽ֮Ը֮ߣкξ壿
˵꣬˲Զһۣ֣ҵܵƸʱչˣ
ͱǾ˵Ƹˣ˿ϵĻȻѣæ˵ͷģڣκҪǴҵʬ̤ȥ
Ե˵ͷתͷŶľܺа˿ȥ¶һ˿ΣյĻȣҲıˡ
˿һĻɷ׷ס˺Ϊ֪ϣһ֮սҪڴ˱ˡ
¡˫ҲעϺͶľܡаˣ
ʱ򣬶ľܺаͻȻ໥һۣһ㳯ȥ
ѪħѪΪΪħѪֹսͣѪӰն
߱צɵɣɱ߱߱һ˭棡
ľܡа˶ԽԽǿᣬ̨˵Ϣ˶ؿڱó
úã
ϼ״ȴ˿壬һԾԾϸ߿գӭ˵Ĺȥ
ŭ𣡡
аӰն
һצ߱񣡡
˶Ժһ𣬶ʱֻƺӰǺâأʱĩһ㡣
ЩӰȻ˴֮ʱµĲӰ˵ٶȶʵ̫ˣڳĳһЩʵΪǿ֮ˣһЩ֮ߣҲֻģģĿ˵Ӱ
ϲͣĴƷ֮֮֮УԪ
ȻʱֻǱӰԶԶ˿ֵĿŲԶ꣬Ƕľܺаˡ
ţѵôȻľܺа֣Ҳ·磿
¿һĻ֮ϲ¶һ˿֮ɫ
ɲ⣬ϾȻӰصô벻һսѧԺ֮ˣ֮ǿˣҲ֪ôˣѧԺʲô
˫ɫҲ΢΢һ䡣

һĻɫ΢΢һ䣬п
벻ѧôѹƶ˶Ҷѧ֣
ţѧǿͨ󣬶Ҳú˧֪ѧûŮˡ
ٺ٣ƺѧŶˣѧô˧ôֵõǰ
˿һĻʱ۷׷ס
ľܴڴڵĴϢţղٻغϵսʶԼСǰˣǿԶԼ֮ϡ
Ϊλôǿ
ľྥ
ˣŽ֮Ϊȴӵôǿʵһδô̬Ĺ
аɫҲǼΪѿһΪ֮߰ˣǶʵ̫ǿˣ̫ˣǾԲ˵ֻġ
˿̵ҲܣȻʵǿ󣬵Ͼûбħ״̬֮£龳һ죬֮ǿߵֹҲЩԲ
һҲǰ¶ħŵƣҲϣԼڲĻ»ˣûбħ𡣷һϱħ𣬾һ龳ڶ죬ط֮ҲϵĶ֣ο֮ļһأ
ʱ򣬶ľܺа໥һۣƺʲôսƻ
ֻľͻȻ¶һ˿֮ɫϣȻϣòϣʵȷǿǿղҲʵڣҪźĸ㣬λᾡҵȫһȥǻҲܱ֤ˣΪ˴㣬ұѡ񡣡
˫΢΢һУЦΣˣӣܹңͶˣôôϻ
ľԶʱྥ¶һ˿֮ɫߵֻǺһ°ˣõʱɱ㣬ѧԺҿˣǿɾ͵òʧˣ
ʲôֱӶְɣҺþûô˷ܹˣһΣҲҪһˣȻһж𺦷ǳ󣬵Ϊ˶ԸСӣֻˡֻҪܹҾʹ˲зˣҲĸԸ
ľԵ˵ͷţ˫ַɿӡܵԪʱ׷ױͬһ㣬ĳӿȥ
ʲôôͻȻ֮Ԫ˵ıңʲôˣ
״üͷ
ԪľܺаʩչһطԪĴСжϣһоʮ֮ǿڳ֮ˣܵһЩ
¼״ɫ΢΢һ䡣
ϿŶľܺа˶ˣȻóʩչһּΪطҲҴ⣬æת˷
ʱֻľܺа˿ǬԪԪ˳죡ǬǬ
˵֮ʱȫҲԽԽǿˣ˸е
ʲô⡢⡢ѵǡ
֮ʱ̨֮µĺɫͻȻ䣬͵΢΢һѵǴ֮еǬӡǬΪ죬ΪأǬ֮شţǬӡ̫ʱһȻƾһͨɣ߱𣬴޾Ȼȴʧˣ˭Ҳ֪ȥһͨǬӡҲӴʧ벻ҾȻܹٴĿŸͨ
ͨ죬
νȻ飬һԪȻȻǾħϹʱڵķȵȣǶɷ硢ס֮γɵȻ顣
˾֮ʱͻȻֻľܷЦ̬ΪⱣЦϣ֮ǰұʵɣһŸͨɳĮ֮ʱżȻõ꣬ȴȻʩչգΪ˴㣬ǶͬʱΪۣʱʵʩչһŸͨȻһʩչ֮ǵ϶ΪܲסôǿѹˣֻҪܹ㣬Ǳˣ
ľ˵˴а໥һۣţȵǬӡ
ʱֻ˵˫ϵһ𣬻һ޴ޱȵľ֣գضڵסˡһʱʧɫ޹⣬ֳܸƣ緭ƺòˡ
ɱ
ţľܺаĿһۣȻȵ
֮𣬻ΪΪýΪħ
ʱϵķҲˣֻһʱһͷ㳯Ǿȥ˺ѿռ䣬Ѵأأ
ŷ֮УѾ˺ϴﵽ֮֮󣬶ԺĿƸˣһŷ֮ȥǿʮࡣȺ幥Ȼ۵幥Ȳħġ
һʱƬռޱȵ¶Ѹ˾Լڻ¯֮һ㡣
ǡ⡭
ʱ򣬺ɫһ䣬Щòȶס૵ȻǴ˵֮Уߴ֮һĺʦʦԣǿǾԵı벻꾹ȻõֱǺ˰һΣʤѶˡ
ȣʲôΪλôȡ
¸оܴȣʱһܣһŮӣȻϲôȵĻ
˫۸֮ܵɫҲ΢΢һ䣬пһǬӡһǻħҼǵǰƺ̫ʱһȻǲĿžֻϧˣСܹʩչŷ֪ͲھǺιϵ
ȵϢ
ľܺа˸ܵϢɫҲһ䣬ȴҧҧһ֣ȥ
ʱǬӡգȻ¡
ͷȵĻҲڴ˿ӭȥ
¡¡
¡¡
ǿޱȵײһ𣬱һǿޱȵϢϾǷ֮綼Ҫڴ˿̱һ㣬أѾȻһƬ
֮Уһüͷ૵ǬӡȻ޷Ƶŷģ
꣬ϣֻҧҧţһӣʱһɫľֱ㳯Ǭӡȥ
ټһħ֣ͲŻƲ㣡
ϴһ
Ȼһ֮£ǬӡҲ֧Ųסˣ˳ľܺаɫʱ䣬һѪ˳ȥһͷԵڵء
ȻҲ˲ٵķ֮ľܺаˣȴǺõ̫ˡ
Ǭӡƣ˶ʱȻɶֶ˼
һĻ˫ۺɫ̫ãʱ򣬶ľܺаͻȻ֧վŽ˫ۺºʵ̫ǿˣ֮κһ֮ԲĶ֡Ҫܴˣֻһ֡
˫ۺԲɳĬȴ¶ԥ֮ɫ
ǻʲôٲ֣һָ˷Ǳ군ˣ
ľܴ
˫ۺ໥һۣҧҧȻƺɹʶһ㣬һԾϵǰ


ڶʮ¡Χ
̨֮ϣ˿ȴǳ˾˵һĻԼǹɢǿҲǽ֮ߵ֮⣬ȻȫĶϣΪĵˡ
ͷˣ˫۽컢ͽ챪Լ£ȻܵشվĶľܺа˵˾ȻȫϵǰΪģΧ
ϼ״˫Ŀ΢΢ı䣬Ȼ֪ղΪԼֳ̫˵ʵԴ˿˾ȻԼΪĵˣȺԼȻǹھ֮λ
ľܼ״ϲ¶һЦݣЦдһ˿Թ֮⣬ϣû뵽㾹ȻӰصôȻҺа˶Ķ֣ڽ˫ۺҲˣҵҪ㻹ʲôֶΣ
ԽһҿûмһСǿǲ֣϶ᱻƣȵֽ֮Ǳûκιϵˣ
ľԣæЦͷǣȴǶݺݵ뵽ǣװʲôװԺлᣬӷǰŪϴɡ
˫ҲǿڵȻˣǱͺ֮ٸƾֶΣһλá
ľԣЦŵ˵ͷȴһ˿֮ɫ
ɣ
ԣʱŭǶ龳ǿߣȻֶԸһ֮ߣǹ޳ܣɵģ
״Ҳ֪ʽϾЦԭ˫ۡ¡ľܺаˣЩǿǰʮѧӣóı۸ưĳ˽Ǽʶˡ
˵ķ˫ۺɫЩÿľܼ״вɰһҺòײŽɲܹ߽ˡ
뵽˴ľüͷһʤΪΪܣֽʲôɲɵġʵ֮ǿȴӰʵԸ㣬ʲôɵģ
ԼЦҴ˵ʵ𣿡
˻˫ۡ£ľܺа˵ɫҲѿϵȷû˵һֱֳ˿ģֻǴһʼΪǽ֮Сˡ
ƿ˿˵ɫЦԼаˣȴҴӰʵ֮λ޴ǣ±֮󣬱ΪλܸҴ磬ֵ˵Լ֮ǰˣֻҴʩչʲôа˵ö԰ɣⲻ˹õļô
ľܡа˵ԣɫȵ죡
˭죿
ԣγǰһǰһɱ
ľܡаˡ컢챪˼״вһ֮ǰǿˣȻЦϲ֪ߵغ񡣵Ǽʶǿµʵ֮ͻȻͷųɱ⣬ȴǸеһĪľ⡣
ľܵ⣬æСȻʵȴҲֻн֮ľ磬һǽ𵤵һ䣬ˣ龳ǿߣ
ŻȻаǣϿ£ΧȦҲԽԽСˡ
̨֮µ˿⸱ɷ׷жǲ֮ɫ
⡢ôһ£Ϊζľܡаˡ˫ۻѧƺ׼һԸϵӣѵ𣬾Ȼ˶η壿
һɻ
ԱһԣٺЦⶼôղѧѣһʧɫ޹⣬أöľܺа˶Ҵ⣬ȻֶԸѧʵʵ̫ǿˣľܺаλѧԺǿǰʮѧҲϵĶ֣ʶѧĿֶ֮ԸѧˡΪǲѧʵǱȻѧĶ֣ᱻѧƣʤߣѧǣ֣ѧôȻ֪˭ʤȴжڵĻᣬԼ˾ٻѧӱģΪ˵õǹھ֮λ
ԭˣ벻ѧȻôľܺаʵ̫ˡ

Խ֮Ϊ龳ǿߣ龳ǿΪУѧɰﰡˣǷѧԺʷˡ
ʵ̫ˣѧֱ˰
˵ָ𣬶ľܵȴޱ飬Ϊ֮Ȼ֮ʱѾ뵽ˡ
ԽԽˣȴû˿ľ⣬һۣ΢΢һżᶨĵ˵ͷ֪չơ
ϼ״ŷĿĿˣʱ˾Ҳֻ֮ңˡ
Ҳʱϵ¶һ˿ЦݣЦݣٻһ㣬˵вһ˿⡣
Ϊܹô
ЦһӶеļ񽣣ͻȻһаնȥȫɢһǿޱȵϢأ
һǰ
ϴһеľ޽Ѿ̴ռ䣬а˵ǰ
һħʽڶʽһǰνһǰһֱǰͣܺˡһбһɱУܣԼذܡ
ʲôÿµĽ
а˼״ʱ㾪ˣԭز֪롣
ã뽫ǸƣҸϿ֣ԲɹǸƣ
ľܼ״ɫʱɴ䣬æӶѪħ㳯Ϲȥͼסϣ㹥а˺ȵаˣ㻹ɵŸʲô
˫ۡȻ֣ܹаشԶֻкôûлȻǼʶһ֮ǲʶԼСˣֶһܹϣаʧȥսôϱˡ
˫ۺҲɣæʩչϹȥ
Ȼ̫ˣ
ϵٶʵ̫ˣһеҲԶԶǵ
ʱаȻѣֵĿһۣαˣһҪ̴֮ʱ˿
˼״ɷ׷һ
ȻʱϵͻȻ¶һ˿Цݣûأ
Ԫһã
һȣʱа˵ıͻȻһֻħ֣쳣£ȴϢһĻľܡ˫ۡµǴ󾪣ľҲæС󣡡
а˿˾ֵɫҲľԼСвһ建תȥʱһħֽץȥ˲͵ϵǰ


ڶʮһ 

ϴһһ㳯аնȥа˼״æֵһʵ̫ǿˣֱӽķն䣬аҲǵ˳ȥһֱ̨Ⱥ֮ײȥ
Ⱥ֮жʱ׷״󺧣ҪܳԼаˡ˶аײУҷ˳ȥаڷɳ̨ʮԶľ֮ͣڵһӡ
Ȼа˵ϣȴѾûһѪˣȫѪȴ΢ϢȻûƾҲԶˡ
˿а⸱̬ɾԴ󺧣ٿ֮ʱĿ֮вɳ˾η֮ɫ
ʱҲһЩѧӽа˸̧˽ѧԺȥȻЩǸԱģ˿Ҫаȥơ
ٿ̨֮ʱֻֽ˫ۡľܡµɫҲʮֵѿ̨֮ϳһ鰼ȥĵطһצа˵ķ߱צ
ֻ˿߱צͲģˣòȻһˡ
áǿ
ƿһĻ𾪵˵Ȼ֮ǰ֪ϵʵԶֹ濴һ㽫һ龳ǿնðٵˣʵ̫ˡ
⡢⡢Ű
ɫҲǼѣʮֵϲֵģһֱһˣϻвٵƵġ
˼״ҲǷ׷׾ѡ
ľĿһɨҧҧ˵ˣһ֣ͲСӣ
˫Ե˵ͷǵķ˫Ȼó͵Ĺ
ҲٳɣҲȥ
ϼ״ȴû˿⣬˷Хһ˶һ𣬶ʱ֮䶼˵Σضðʧɫƹƾˡ
Ѫħն
˫
޸ɽ
˸
˷׷ʩչͨƺòˣһʱ֮䣬ȻϵƸѹȥϴơ
ãȥƺʮΣչ龳ǿߣҲչŽ֮ߣռư
ƼһĻɫʱȥеĲѡ
ϵȷЩֻϧˣȥæҲûʲôãһ뿪Щ֮ĵӱ֣в磬Ǻð
ü֮Ҳ¶һ˿ɫ
ʱԾ޴ѹҲüͷ˿ȻϵʵҲδħ𣬵ԸЩˣϻʩչԼֶΣҪЩˣ˿̿ȴЩܵİ
Ҫħ𰡣ֻϣҪ̫궯źã
̾Ϣһ׼ħȻʱͻȻоԼĽ֮ڱޱȵĿ
ϼ״вɰһ°Īתȣ½ҪըˣˣǿɾͲˣһ𵤱ըԼҲеΪ̣еŬ֮Ǹòãп䣬˿ԼԵ⣬һ䣬ǱǱˡ
뵽˴æһųһ¶һ˿ϲɫԭǿѹڲ֪֮УȻǱ֮ڿʼ˱仯Ȼƺͼͻƣﵽ֮ڵʹ
һĻϵת޾ķӿ֮ڣĸɲ֮ϵȼһһһ㣬ȼһ˲䣬ϵϱһɼΪǿϢ¡˫ۡľȫ𿪡
ţֻձɫһƬƬһ˲֮㲼գرϵͷϿգγһɫĻƣͷ߲ϼ⣬Ϊ׳ۡ
ѵѵѵҪ
һĻľҲ֪ʲôˣҲ飬ʱʧ˳ѵҪͻƽһ䣬֮𣿡
¡˫ɫҲʮѿȻǴ˿ѹϣռƣʵ˶ٷֻԼϲ֮ڱˣǱͻһ㣬ﵽ֮ڣҲǽڶ䣬Ǹжô¡
һ㣬ǲ֪Ǻʱ򣬿ԼҪϣˡ
硢ҪͻôѵҲҪΪ龳ǿˣ
ϿһĻ𾪵˵
һԵҲ΢΢һŶƽ͵ǣ粢Ҫﵽ֮Ϊ龳ǿߣ
ƶЩ߼ľҲǺɻǶľ˵ҴҪͻ˰ҲоõϢڱǿⲻͻƣʲô
ԿЦһȷͻƣȴﵽ龳
Բɸˣ˻ν⣿
Ц֮ʵȽ⣬һ磬ʵַΪС磬ֱǽ𵤳ڣںͽ֮ڣֱ仯ֱ֮߳Ϊ䡣𵤸γɵʱǰɫģҲǽ𵤵һ䣬Ҳǽ𵤳ڣﵽ֮ʱҲǽ𵤵ڶ䣬ʱ𵤱ɳɫ̺ķҲӰ磬ǿ󣻵ﵽ֮֮ʱ򣬽𵤲ŻɽɫĽ𵤣Ľ𵤣ҲνĽ𵤵䡣Ĵ֮ǰǽ֮ڣ˿ȷҪͻˣȴڳ֮̽ڣɹˣҲǴﵽ֮ڣǶ֮
ԣƶǶĵ˵ͷһ;ʵ̫£̫ˣҲһܹġ
벻СӾȻֹؼʱҪͻˣذɵģͻˣⳡɾ˵׼ˡ
ӿһĻǲ¶һ˿ԴЦݡ
ͻƣͻƣѧѵҪͻˣǼİ벻ǾȻܹĿѧͻƣ̫ˡ
һЩѧӷ׷׼þ
̨֮ϣ֮⣬˵ɫԽԽѿľܿºͽ˫һۣ˿ǵѾһڱһϵˣ˵˵ô죿
Բܹͻƣ
ԣҧҧ
СӻδͻƱôǸͻˣ֪ǿʲôز»Ѱ죡
˫۵ϴ컢üͷ̾Ϣ
ͻƣ˵ףȴѡ˿ʵ̫ǿˣͻ֮ʱزģܹܵġֻеˣʧˣǲпܻ
ľɫ
һͻ֮ʱľֻҪոͻƣﵽ֮ڣֻʧ֮ʱһʩչǿĹô㼫пܻ
ϸֳһ֮ɫ
ãô죡
˫ۺͶľԣ׷׵˵ͷ
𣡡
ʱͻȻһϱһޱǿϢţϢɢȥϢɢȥ˳̨֮ϣֻ˿̵Ͽʵǿˡ
ɹˣ
һ̣Ѿͻƽ֮ڣﵽ֮ڵľ硣
˿̵ϣ麹ȻΪղȫ֮̽¡
ãǴ˿̣֣
ʱ򣬶ľܡ˫ۡͻȻ׷׼Ϲȥڣ춯ء


ڶʮ һ
ãľǾȻϸͻƣȽ֮ʱͻϮϣ
һĻɫʱһ䣬Ҫʱ֮ȴΧȻܵڴס
ȻʵôĽ֮ߣʵԶԿֻա
⼸СӣΪ˵һȻ˲ֶΣ벻ҷѧԺһЩѧӶˣ
һĻвɰ̾Ϣһ֪֮Узϣϻʤ
̨֮µˣһֱΧ̬ͬҲǿߵ̬ȻҲвΪϸߺƺΪϹ
ʱ򣬶ľܵ˵ĹѾ䵽ǰľЦһȻϰϣգǴɣҲˣ
ȻʱͻȻ̧ͷı䣬ľܿ񣬲֪ΪΣͻȻһ˿⡣
ֻעŶľܣЦľܣȻһٱңҲֲˣ
ϸ˵꣬ĹϣһǿڵλãȫɷĩҲʧˣѾǿĹ˷ĩ
磡
Ƽ״жʱһ˺ѷεľһΣЩԵڵء
ϡ
һĻҲɫ䣬˾һҲ
ʲôϱľܡ¡˫۴˷ĩ
ӿһĻɫҲ΢΢һ䡣
̨֮£ѧɫǴ䣬˻ϲǡ
ɹˣ
ľܡ¡˫˼״ʱɴϲ
Ȼɱˣȴǳڴ֣ټ˶мıҲΪ˵ġϾѧԺΪһ֮˵ĸ˲š
ľܡ¡˫ֵûɳܵ˿ĻüϵӰʱ˲ųһ
𣿡
ȻʱһЦ֮˵Ķϡ
ľܡ¡˫ȫһ̧ͷͷȥֻһ̤գĸˡ
ˣ˲뾪ϣ㾹Ȼû
硢û
ʱҲϵĴڣ볯Ÿ߿տȥ
Ҿ֪㲻ô׾ģղˣ
߿֮еϣвɰٸнͻȻ뵽ⳡûϣԼ³϶ܲҡ
ӿϣҲ¶һ˿ɫȴһţȡ֮һĨ͵Цݡ
ʲôϾȻû԰Ҹղɷĩİ
ϾǺηʥղôֲĹȻҴ˿̿ƺоһҲûУôһ£ѵǲ𣿡
ѧ̫ˣֱ˵תأлһúð˰ͽͽһֻҪܹõʶպƽƣֻˡ
˷׷ףв𾪲ѡ
ϣ㾹Ȼû
ʱ򣬶ľܿŸ߿֮еϣȴЩ飬㡣
ԹһЦ㶼ûôأ
Բѣ
ľһ֪ˣղǻеֻĲӰΪղƶٶ̫ˣԭ²ӰΪ㱻ɱˡ
컢״Ҳϣ㲻Ҫ⣬Ȼڴﵽ֮ˣҾͲţƾʵܹĴ龳ǿ߶Կ
ϣһ̨Ǳһӣ̨
½һҲǸ˵

ԣȴǴЦֹЦɣ¶һ˿м֮ɫСҲƭùôȻ֮ǰҵȷƣȴҲ˲ٵķɣҴﵽ֮ڣ˴Ԫٶȡս࣬Ǵ˿̵״̬֣ҲϵĶ֣


֪ߵغ񣡡
ԣɴŭŭ
ȴ˿⣬ЦǱ㿴ѣ
˵꣬Ȼ𹥻ȥȻϼΪš
Ҳȷϴﵽ֮֮󣬶ʱоԪ־֮УͻȻָ֮òˡԼٶȡ涼Եߣоȫ£һë֮в͸ǿȻĻˡ
ڲΪħ״̬֮¡
ľܡ¡˫ۼԼ˹΢΢һæ
һ
ȻʱȴǴһһӼ񽣣һǿӼ֮մ˳ȥɣӿ
ľܡ¡˫۸ܵǿɫһ䣬һ̣ǲףͻ֮ʵ仯֮ɱ仯ԶԶ˵֮⡣
ǿĹУǶ㲻ģֻܼӲƴ
һ¡𣬶ľܡ¡˫۵ȴǶֱһ飬Щʧ䣬ȴܿƵĵһɫҲòҰײҰ׵ġ
ǿ
Ƽ״ʱܲѡ
ϣǸ
һĻҲɰ̾һ
ѧʵ̫ˣ
˿һĻǴ
һ£ƮڵأĿһۣôԸģҵǿԷŹǣ
Ҹƴˣ
ľܺìܣ֪һǾԲŹԼģʱҧҧֳѪħ㳯ȥ
Ѫħն
ľܴһʱ˺ƺѪħΪһһ㣬ɿתγһɫ磬֮Уǵ⽣Ӱ˺ɣֻҪһЩȻǱΡ
ɱ裡
˫໥һۣҲǷ׷׻ӶеĴ󴸣Ϲȥ
һҵģҷӮɣ
ҡҡҲȥ
ߣڤ粻飡
ϼ״Цһһնħʽһʽŭ𣬻˽˫ۺ¡
ȻʩչԪһãŶľץȥľ֮ǰʶһͷһ֣ʩչһ֮Цһһ㳯ǴֳֵĵطӿȥͼѪħնƿһС
ҺȻľҲϵľԪܹ˵ϱȻܵش
ȻľȴˣΪϵľԪôױܹƿģ
ȻֻǴһץľܲûƿǴ֣뻢ڣԼšľʶϵ֮ʱߣǻ֮ӣǴѾץס˶ľܣζľηΪ
ãľܣֻʣˣĶ֣
һʱ䣬ٳŶľܷȥͼ¡
ǽ˫۽컢챪Ҳ֪ʵԽԽҪϣ㲻ϸƣҲǼŶľܳȥ
ܣ
ϼ״Ȼ˵ͼЦһһָָ¡
аָ
һʱһɫָ㳯ȥָ֮дһɲ𡢺ڰʴߵϢаָаָȴѾϵĸƣ֮ȥǿʮֹ
ȻҲ򵥣ܿоֲָֻһ䣬Ȼҧҧ޺޵ĳָƴȥʱ̨̹ƶݺݵزһ¡
Ҳ£һаֱָָ컢ͽ챪˱ָҲֻͣϵָ
أ
ʱϳһӣֻľѾƻϵС
ľܿŽߵϣ岻΢΢˫Ŀ֮УǾ֮ɫ
ϼ״ɼЦľܣ㲻˵Ҫʬεôô䵽ҵˣ
ľ̲סһȴӲͦţϣҿɸ㣬ҴǶľǸҶңҴһŹģʱޱȵʹ࣬еѣҲܵȫ֪ľ𣿺ߣ֮Ҳ֪Ҵľǡ
ʲôľľʯͷģ϶ЩûȤһޱвңѾҵۣĪ˵Ƕľ񣬼ӣɣҲøۣ
Цһһӣȵ컯֮
ѵĶ컯֮ͨǶؾΪãͬʱܹͨѡ
Ҳ˶ľ־ͲҽУ㿪ʼնľڵԪ֮ͨ䣬ľܱһһ㣬ȻԭģƤȴǱ˵ƤԸԵġ
Ҳˣһӳ䣬ľ׳̨֮⣬һȴ÷ס˶ľܣһ̨ˡ˿̵Ķľܻ˷ˣ˵ͨˣҲϸˣԿȥϣԺˣ֮ڣǲԴͨסϣˡ
ʱ򣬱Ѿ֣ѧԺٹϣҲҲˡ
Ͻľܣ̧ͷĿŽ˫ۡˣ¶һ˿ֲпЦݣڣˣ


ڶʮ 쿪ʤ
̨֮ϣսѾȫȻˡ
Į¡˫˺һ㣬вһ
û취ˣֻƴˣ
ҧűԣϵĿ֮Уһ˿֮ɫ
ãս
컢챪ֵܶҲǴһһ𣬲˺벽
ŶҪƴô˼
ϼ״˫۲һУ¶һ˿ϷݵЦݡ
ƴˣ
¡컢챪໥һۣһһγϹȥ
ϼ״һЦ֮صζ˵Ĺôôǿ󣬵ȴȻ˿մϵ塣
ôܣʵǿþˣٶҲôֲȻôҲ
ɴ䣬֮ɫ
þ˵ٶȣ
˫Ҳһ֮ɫ
ȴһ֮ش˿ʩչģңΣɱöˡһʩչαͬһ㣬Ӱȥ٣ײβ
޸ɽ
컢ͽ챪˼״ҧҧһʩչһǿͨڣˡ
ϼ״ҲӲƴһת˵󣬵Ц󣬵ٶ̫ˣ
԰գһӣ˻δӦ㱻һǿƷ˳ȥ̨֮ϣǱ
ϣһУ
ʱ²֪ʲôѾϵ󣬷ǿķȻʩչһżΪֲͨ
ϼ״˿⣬ֳּ񽣣ֱǳһ̣ȵһǰ
һħʽڶʽһǰ
ϸʩչһУоԼӿֲޱȣȻµĵˡϼ״вɰңҿԼʹʩչħʽڶʽһؿ϶ҲҪش

ħһ±㱻ǿĽˣ˳ȥڿƮɢһѪӨ͸±ˣƺһЩˣڿвܿƵĵɳȥֱ̨֮⣬˦˦ԴѹԼѾϻ̨ʱɫ䣬ݽҧ֮ɫ
ʲôʦҲ̨ˣһµһλ÷Īˣ
ϾǺηʥΪ
˿һĻɫԴ䡣
ʱͻȻϴһƷ֮һɨŷ֣ԭ֮ǰԼڵصĽ컢챪ֵܶˣֻ˿̶˶Ѿվֹϡ
ϼ״һƫʱ㿪˵Ĺԭλôȴ¶һ޿ӣɼһеĿ¡Ҫ̨֪ɵģʮּ̣滹˷͵Ľƣһ˺̨˿һбӲ̨֮ҳһӣɼ˹Ŀ¡
컢챪˼״ҧҧּϹȥȻǴ˿Ѿȫûʤϣȴ˿ûзӡ
ϱʩչңΣ˵Ĺ˵֮󣬾ҲЩĪΪעϵ裬ٶʵ̫ȻԵģǵٶǶ龳ǿ߶Եģ߶ԣٶȻ൱֮ġ
ֻߵ⡣
ʱͻȻֻϿڵ֮֮䣬ߣ˳ȻԵڣ
컢ͽ챪Խһ㶣ȻͣеĹţֻ¶˼֮ɫƺڿʲô
̨֮µ˼״ȴǲ⣬ӳȴ΢Цŵ˵ͷͶȥһ˿֮ɫƺѾе֮
Ѿվԣ֮Ҳ¶һ˿֮ɫ̾Ϣһʼǿһְ˫һ޷ƽȴһԵƣ
ʱͻȻֻ˫۶¶ϲ֮ɫȻҪϹ¡
ϼ״΢΢һæסˣλǸʲô򲻿д˴񣡡
컢м֮ɫϼֵܶĹΪԭٶȱȽǸһߴ򶷣Ҳûʲôһǿߣֵܶ˱ûʹ
΢΢˵ͷղţ˵ĹȻǿٶȴǼ죬ôϣкã
컢˶٣͸м֮ɫĽ˵ղŶһ۵Źȱݰһǲ֮˲֪궼ûн⣬û뵽һ۱㿴ˣµ㲦ֵ֮ܶһ
һԵĽ챪ҲɫлˣֵʵԶǶ֮ϣⳡˣ
Բ΢΢һղż˫۶˵Ĺ̫󣬲ͻȻ뵽ң¼߽һ룬֮оȻָֹʽķҲûпǣ㽫ⷽ˵ϿֻǾ֮ͣҼѧⷽҲŻܶˡû뵽˾ȻΪ˸мԼϲɾЩܳˣæסˣЦҲ֮ŷ֣λؿ
ʱ򣬽컢ͻȻָ֣߿գֵʵˣҶ˰ݷ䣡
챪Ҳǵͷ䣡
̨֮£˼״ɷ׷
ţô£컢챪ôͻȻˣѧԺһֱɶӲͷôȴϷˣѵ˫Ҳķڷˣ
ʲô˫۾Ȼһ˷ˣţŰ
Ϊѧһѧǵһˡ
ѧ֮ҿһҸúðͽͽˡ
ţ˹Ȼһȥ֮ɵöԸһ£ž֮Բܹˡ
벻ѧԺ֮УȻ֮ˣͿʮֵᣬԲʮꡣʮӵôˣٹʮ꣬ǻ˵ã˵һңӡܹ£Ұ֮ڱض˵ܹΪƻʳһ
˹˵ãǽ˵Ϣҵļ壬ȻĽҵģ±ҿɵóˣһ׷ϴˣùϵܹ£Ǽȥ˵峤֮ҵˡ
ѧӶϵʵ𾪲ѣҲвѧڴͬʱȴǶϴ̣뽫£Լ֮СҲԣܹ£κ绢ġ
ʱ򣬽컢ͽ챪˶Ϲ˹֣Цزպõŵĵطǣ
΢Цŵ˵ͷ˼״һԾ̨
һЩɢѧӸΪ壬Ǽ˫Ҳˣ岻ɲҲܲϸǴǹǿѹ̨ĶӣģʮǱ
ˣ̨֮ϣֻʣϡơˡ
Ӽ״һж̫ˣҲ벻ùھ֮λľȻһڴ֮ǰûһһ֮ߡ
Ӹп֮࣬һԾ̨ķѧԺӱһǡϣ


ڶʮ £
ϡϡϡ
̨֮£˶΢΢һţŸߺϵ֡һעҲƽһ̿עֽԶʷᡣ
磬̫ˣ̫ˣʵ̫ˣӮˣӮˡ
һԵӵȻѣһѱסϣ˵
ӮӮˡ
ҲǴĿϣξһ㡣
ʱ򣬺ӽֻ̨֮ʣϡơˣαĽǵһϣڶƣ
ӵҲ˵ʵõڶҲпܣϵʵǾǿҲˣȴõĵ˵ȫΪϵԭԴ˿ӵУҲЩ˵
̫ˣû뵽ƵĴôΪĴĹϵҲõʵ̫ˣ
̨֮£ѩ¿һĻЦ绨
벻벻Ľ־ȻϿǹģһ֮Ȼˣʵ벻ףŽ֮ΪΪʲôôǿ󰡣
Ҳ벻װѧʵ̫Īˣҵ׵۹⣬ôöѧء
̫̬ˣѧʵʵ̫̬ˣѧӣԲʮ꣬ʮ궼ӵôµʵҿȻת·
˼״ɷ׷׸п
ţֵһЩΣҺ͸ܹųڣǰ䷢Ʒ
˵꣬бöָһöݸϣ΢ЦϲˣǱһĽƷϣŬΪѧԺ⣡
ԵһЦ㽫ָ˹Ҳûе鿴ǽָеĴָ֮ڡ
Ӷ΢Цŵ˵ͷߵǰЦϲĽƷ
Ӷ̬ȻûжȻںӵУǼΪϵġ
ϰ˺ӵĮһ㣬Ҳ⣬ӹָ
ʱ򣬺ߵǰòҲЩ˼ˣʱ򣬺ڿˣ΢΢̾Ϣһ˵Сӣôһ磬ĸʵǿҲܵˣֻεıøıˣ˿ӡ
Сһ죬ЩϣһȥɣҲҪˣ
˵
Ӽ״ȴŭѧԺģڱ֮ǰûб̨Σ㻹ʤˣǷѧԺʳԡԺ鷳ˣ
˵꣬㽫һöָơ
ϼ״Ҳǰ̾ϢһȻȡ˵λãǵǰǿǰʮλõ̫ˣ̰Ľ֮˸Ƕ಻ԺȻǿ߻սơһʤ˱ɶԱ˵Ĵ꣬Լܹǿǿߡ
˿̼ԸλãѧԺɳҲˡ
䷢Ʒ֮󣬱ҲǽˣߵǰмĿһۣȴʲôҲû˵Ϊ˿ǧҲԱел⣬ֻ֪Ժþȫúûرϵݶ飬Ƕĸм
ơ˸̨֮ȥһٻӰǰЦϲλ
Ƿѩ¡
΢΢һЦҿ㻹ȹϲƺˣ
ƺͷѩ±˵Цϲһ졣
ϼ״ɹһЦżǰȥһ·֮ϣ˵ĿⶼĶϣĪ⣬ʵͨꡣ
ʱͻȻһߴӢͦĻߵǰЦݵã·ѧԺ˾˾ܡ
ϼ״ͣ½ŲĿ˴һۣ˵ͷ
֪ϳƻʳȻʶôˣ˾˷ƻʳĴ֮һĴֱǶľҡ˾ҡҺң˾ܱ˾嵱ٹӣҲϣΪһ峤֮ˣʵҲ֮£ûвμαΪûаٷְٵİգڵ峤֮λ֮ǰǲģӰ峤ĸʡ
ǰ˵ıҲ򵥡
ʱ˾ܼЦݣЦȴЩά֮˵ֵʵĪǼʮ֣ҪּǼ壬֪Σ
˾ƺϾܾܾæ˵ֻҪԸǼ壬ԸÿΪṩһƷԪʯһǧŲԪ֮⣬һǿĹһƷҲ˾ҵˡ
ôߵĴɷ׷׵һ
˾˵꣬¶һڴ֮ɫĿϡ
øߵĴ˾ȻΪƻʳĴ֮һ־˾ҿֱ꣬ҾǸͿأҲԸⰡ
һ˵
ߣѧʲôˣʲôˣ㵹˾壬ҿ˾嶼գ
һԣߵ
֮ߵıܹ꣬İԪʯߵĻңÿһƷԪʯֱ֮ʵ˺հⲹԪԪĵҩٺòÿһöԪļֵʮ֮ߣ˵˾˴ʦƲԪȴǲٰȱ꣬ѧҲԾܾ
ǰǰô˵Ĵ˾͵öİ
۷׷֮ʱƳƳ˾ܣǸĳϲڣϲԼԴ²ܴӦĺ⣬ˣ
˾ܱϾܾʱЩӦ˸ߵı꣬ʮþȵģû뵽ϾȻܾ
ʲʲô֮ߵĴѧȻܾˣô
ϧʵ̫ϧˣôߵĴȥҰѧȻܾˣʵ̫ϧˡ
ȻʮָߣǸҪǣѧ˾ܣ˾һ˾ڶ峤£ѧ϶ҲǼ˼˾ǷƻʳĴ֮һ֪˹˾壬ѧȻһڱܾˣȻʮֿϧҲɼѧд֮ˡ
ԣһ
˾΢΢һЩգ뵽ǹĪʵæЦֲҪżžܾ˾ĴţʱΪֲֳȿһʱ䣬κʱֿǼˣǶǻӭ֮
˾ܣɲ˾ʸӵеģ
Ȼʱһ󺺴ЦһŴ˴󣬸һòŮˮΪΪǡһ֣֮˷׷õȻλλʮֲ򵥡


ڶʮ 
Ŷҵ˭ԭǳ֮ˣ
˾ܿˣɫʱһȴһ˿ɵ֮ɫȻʮֲ
ϼ״΢΢һȣĵ˾ǷƻʳĴ֮һˣƻʳʲôܹ˾ܶ˼ɵţȴɫ΢΢һ䣬аҡңĪһʳ죬ߴ˴ߴ֮һĳң
ʱһһŮѾϵǰֻӹЦߴ֮һҳٽܣλãԵ
ٽָòŮ
Ůֻ΢΢˵ͷ䵭ֻǶ࿴һۣȴûп˵
ϼ״Ҳ˹֣ЦԭǳֺͳС㣬֪λǰк飿
ٽԹһЦѵ֪һһſܹ֮͸ֵһУ硢䡢Ȼʵǿ޷ȫ̽ȴҿ϶ֽ;Բʮɡģӵд˵ʵ츳֮ˣǳôŹأ
ʲôѧͻʮôôܰ
ӦòģҲĳ˵һطֵܹһУν֪֪˰սʤΪһطԲˡٽ츳ߣȻڳҵλ򵥣طҲ֮£˿ѧ˾ȵģȻᡭ
ǰﵽ֮֮ǿߣպĳɾͣȻɹһЩѡ£޷£ֻܽɱҡ֮УպвԼ
ٽܵĻ˽Ǿ̾ѡ
Ҳ𾪵Ŀ⣬һЦ˵Ҳ£ҵˣ
ٽԺǺһЦ̸£ֻ˵ǰͽᣬǼĳѾģֻҪԸΪǼĿ䣬ÿṩƷԪʯԼһƷһ۹
ʲôۣ
˻һסˡ
Ҳ΢΢һνָۣһӵλþڣԪγɵģÿһûмʮĹǲγɵģֵʮ֮ߵģκǵõһǶۣ֮ˣ۱оڣԪҲ񡣵ÿһ۵ģȻϡ٣۱ȴǸϡ٣
ٶҪʮطٶȸǾˣһǧ
һԵơѩµԣҲһ㶡
֮ǰܸϵ£ڲԶ⻰ҲǴ䣬¶һ˿֮ɫ
֮ǰ£ϵ˾ԣʱҲ¶һ֮ɫ۶ԣԼóĶʲô
Ȼ֪۵ĺô꣬ȷҲЩĶˡϳĬƬ̣ͻȻڵұǳңΪϹʱļ壬־
ٽԲһϲִԣĪǴӦˣ
˼״ҲǷ׷׶ף֪ؿ϶ӦΪ˴ջܹܾ
ԣҲΪϾҪӦв¶һ˿֮ɫ
ԭĮޱȵĳԵ״Ҳ¶һ˿֮ɫԭΪϺ˲һ۶ǮĴҲ޷ϣ˿̣ϵĻҲЩˡ
ͷѩȴǰ̾һҲ֪Щʲôƺڿϧôһ츳˵Ӵ˽ᱻá
ʱͻȻһЦ෴ʵڱǸ޷Ӧ㣡
ʲô
ٽԽƺЩתʱסˡ
ԣ֮Ҳ¶һĨ֮ɫһ˫ĿעϣҲ֪Щʲô
ǳԵҲ΢䣬Ŀһۡ
ѩ¡Ҳɿϣ¶һĨ֮ɫ
ءѧܾˣ
ʲʲôȱꣿǿ۰Ⱥ£ءѧȻܾˣ
˼飬ϵڱĺ°ѧȻܾˣ⡢⡭
˼״𾪵˵
ʱ򣬳ٽһϵܹԭ𣿡
ϵһЦԪʯϿɹۼ۸ߣΪɹʣ߽Կף
ٽԣĿһۣˣϣպǼѣҲҪΪˣ
΢ЦҲϣҪôһ죡
ٽ̾ϢһĿһۣתȥ
ԵҲųٽܶȥ뿪֮ʱȴͻȻعͷԴĿһۣĿ֮¶һ˿֮ɫ
ȥ֣̾ȻǷѧԺѧǱվһӴĳң½ʮֲ򵥡ֻһ㲻Ȩзչʵûа˴ɴ㾡֮ӰȰ˴Сվܾǣҿóǳٽһ֮߰ˣǲưոݵġοưոˣļҲݵģ
΢΢˵ͷܾԷʱ򣬱ѾǵֽˡеԵЩҲġ
ȴǲ壡һ˲ңҲˣңұʮּ֮ЩԼϻǺڵġ
ֳ֮˶ʾãҲƵĺ˼䣬ٽ֮ܵûٸϼԼĻˡϲκμ壬Ҳźϸùϵ
֮ϣ뿪ˡ
;ѩ¸ʲô˵˼仰Ҳ뿪ˡƿһ½ƷбʮֲһʮϲЩԱҲϣܻȥˡ
Ϻò״ˣҲص֮Уóָ׼úÿԼεĽƷ
ʱ򣬷ѩȴ뿪˷ѧԺһ߳ѧԺ֮󣬱ǱһƬС֮УţСѾ׼˵һڡ
̧ӵĶ˼״໥һۣҲ˵̧ӳȥһ·̧ŽӣŷĵشȥԽǰԽǸŴ󸮣Ȼǻ֮סĵط
Ƭ̣˱һǳ޴ĵǰǰвػڴˣ̧ͷһǾ޵ϹһңɷĿšʹ֡
ηҪѩ̧ʹ֮ڡ
Щʿη򣬵ǳ⣬ʱͷηóһƣͷһͷӼ״ɫʱ䣬¶֮ɫ֮˴ȵÿλү
֪ʲô״ͷһ֮ɫҲ֪֮֮˵λһ㣬æÿ
ʱλη˳̧Žӽʹ֮ڡʹޱȣûʣ̧Žתתһķ⣬ֻǷϹһңšѩǹ֣ɷ裬Ȼס⹬֮ڵˣλ䲻һ㡣
˴֮һ£ˣ
ʱһŮŴӽ֮߳ɫЩæȻǷѩ¡
ѩ˽֮󣬿첽Źȥһ·֮ϣһЩū澼ѩ£׷¹μ£ǧǧǧǧ꣡
ѩǻڵȥڵֻ֮һڴ齴ȰĿŴŵһŮ
һۣ֮ȻۡڴŵŮʮ껪ȴļãһһӡ˿ȴǽ˫ĿڴһҲɫʮֵĲ԰ףƺʲôʮصĲһ㡣
һѩ£ʱѩ£ˣ
ѩƤݼʣ
Ƕľƶ˵ڴˣȻϳӣԭǷƻʳʵۣ졣
ԿЦһããҪѧԺ֮ѧҵݱʶƣСãݽѧԺ֮ڡҲҿС㲻ϲ֮͢ʱСЩ󳼼棬һֱʶơҲ֪ǶԻǴ
ѩԣƤһЦȻǶԵĿˣʣæһ֪Ϊ°
ԣ̾һ˿ڴ֮ϵŮѩǵԽԽˣղ˵㣬ұ㽫ٻˣ
ѩһ䣬æǰ㣬㣬ѩ»ˣ۰ۿѩ°㡭
ԭ֮֮ǷĴŮѩǡ
ѩºãѩȴȻһ÷ѩɴ䣬ǵ֮ɫ
̾Ϣһңҳ̫࣬ҲѩǴС㱻˴ɱȻһɱ֮˵Ĺʵ̫ˡһ֮ѩǵڣζ޷⣬ڸ÷ǿнĺѹסҲˡղҽ˵⺮ֱѹʮ꣬һɽһ㣬ΣҲѹƲסɺˡ֮ڣɺƻɽһ㣬ֵǶڣǶʱᡢᡭ
˵˴Ҳ˵ȥˣ¶һʹ֮ɫ
ʣһҪȾȽ㰡㡢㡭
ѩԣʱɿת֮䣬޵滨꣬ģᡣ


ڶʮ 
ʹһ乬֮ڣȴһ֮
״ҲǱʹѣķѩµļ򣬿̾ҲѹҲİ֪ǽСϵãúİɣȥѰҽ֮
˵꣬ٿѩǣƺ´ı˵̾Ϣһ뿪ѩǹڼǰ鷿
Ƭ̣鷿֮У鷿֮󣬹Ϸţ̾Ϣһڽ֮ϱۡ

ʱһӰͻأĳ˷֮ڣվڷǰ
ƺ˺Ӱĳ֣˫ĿĿ˺Ӱһۣɲʲôˣ
Ӱͬһ㣬ǲ˼½׷ټǰǰڲһ취ˣ
˫֮жʱ¶һĨ֮ɫɫҲüܿ㽫ϵɫѹȥƽϣʲô취
𣡡
ӰȻͬһ㣬ڵĺΨƽ⣬Ψһƽ֮ӵ֮˺͹彻ϣӵĴ֮⹫ڵĺ
ʲô𣿡
ԶʱüͷǿĶ龳ǿ߾һҲûм𣬼õܹܲܵסĿ֮Ҳ˵׼顣Ҫ֮ҳһ֮ˣԸǣʱʵЩִˣ
ӰԳĬƬ̣ͬһ㣬棬ƻãǲ鵽Ψһİ취
ԳĿ̾һҵӵӣѵܶԷʲôˣҶҪǶôҪٵǶһֻϧǲǶǾԻµģ׻ʧܣ
˵꣬˺Ӱһۣ㸺ҳһ֮˰ɣסһҪ죡
ӰԳĬƬ̣ſڵЩѣȻҵȷ֪м֮ˣǶǧϹˣһĶѴǡƣ½ŮͣҲҪ
岻һҲ֪Է˵٣ȻԼŮòʮ߶ԣפ˸Ƕ಻ʤЩǿǲԼŮȤģԼҲܳԼŮ
ǵѰ֮ˣҵһƲߣ
ʱ򣬺ӰͻȻ˵
ԲһϲͺɳĮ·֮пˮԴڰ֮пĹҪ֮ͻȻõһһ㣬ϲ˵
Ӱһʱ䣬ŲҪһô
૵Ƿƻʳţǲμκε̡Ȩᣬֻһо֮½֮ϴ϶ǳʦ֮֡ʦԣΪҪЩʦӵ˼ǣܹ֮ҵ֮ˣ
Ӱ˵ͷҲԳ˻һ£šȻ趨һЩĹأͲܹһԽȹ£һҲǰ﹫һδķһ֮£
ƣƣ
Բ̾Цã죬±㽻㴦ˡ
ǣ
ӰӦһαͬһ㣬ʧԭء

ľôصеѾˣȴԶǱǺƿһÿһǱ񣬶ľܱ㲻ֻ
˿̵Ķľܣһ赻Ի͵ķһŴϣľܸоȫһûУڴϣΧԼߵļˣһжԼûκιϵһ㣬綼Լ޹һ㡣
ž
ʱһصİƺݺݵ˶ľܵϣľܴӻʵ
ǰߴӢͦһͷ𷢵ӣľܲɿ˳硭
վڴǰǶľͼǰҽʦ
ľ˶ľһۣüλҽʦȫ£Ŀ˶ľһۣûõĶǿûн룬˻
ľԲ΢΢һԼûɻ磬һû
ľݺݵĵ˶ľһۣߵû֮ǿɾͲ֪ˡ
ľܿ˿ľɫľжʱɻˣ磬ɲҪŻҰѵСӶ˺֣ҵѵβˣ֮ڱɣ
ľһĮȻײڼУͺΪҿһ㣬оҲȫˣ֮ˣʹһʮķͨԪڲڻ𣿡
ľһʱɵˣæתŷ֣ԼĻʲôԼ˿̸ͱͨһ㷨ûˡµǣľܷԼ˿ˡϾȻƣƤҲʼϻֻ˲Żֵ״˿̣Ȼ˶ľܵϡ
ľܼ״ʱɴʧɫ硢磬⡢ôһ£һҪȾҰ
ľһ֮ˣǸʮ֮ʵǿպýֻʣʱֿҲֲˡʱҲɱ㣬ѧԺʵҲֲŪֶΡڵ״֮ڱһˣҹƣ졣
ʲô
ľԣ羪ԴҲˣһʱ֮侹Ȼ޷˼ˡ
áãľһѱסľ֣硢磬ҵͿģ㲻Ŀɣ֪ģһа취ģһеģ
ľ״Ȼһ֣˦ľܵӣߵǵǣҲĽѵЩˣܹǵġʩչֶ̫ˣҲ޷ƽ⡣
ʲô
˻ľܲɾˣɻǱĲɿʼԼΪô޴ȻԣûкҩɳԣҲѾˡ
ľŶľǾ뵽ԷվԼĵܵܣ¶һ˿֮ɫ㺦⸱ģ˭
ľжʱðһ׹⣬ݺݵϣϣ磬һҪұ𰡣ҼҲҪȥĿ
ϣ
ľԣɻԼ֮ʱ꣬ԼڷѧԺ֮Ƶˣʱ򣬶ľѾȥ˴˵ݣ֪˽ϣһС֮ˡ
뵽˴ľʱ¶һ˿֮ɫȻ
ľܼ״ɻѵʶˣΣһҪұɱ
ľĿ˶ľһۣģ㼴ٲãҲҵĵܵܣʵǣѾͻˣһϣҲСңҲҩɾȣֻЩ֣ҵøʮִĴۣ


ڶʮ 
ʲô磬Ļеþȣ
ľԣʱɴϲЩȷĿԼĴľ
ľһооȣҪһ龳ϵǿÿ춼Ҫһ壬Ǽ嵹м龳ǿߣǶǼĵƣֻǻǮģÿǲԸ⡣
ľһԼоȣĹܵЩæ硢磬ֵһһҪҰ׻˼ȥҲ˰
ľԲһĸвңһһ㾹ȻøвңôҲݹˣ㰲Ϣɣ
ľԣʱ񣬾ʧڴϣԼԼһ⣬磬֪ˣ֪ˣһʱڲԣһɣ
ľ״̾Ϣһ˻֣ҲգֵһαһҪ׼ˣȻһ龳ǿÿԷԲΪȫˣ㲻ԺҲǸͨˣÿձһΣΪֲǲԸԼķ壬ֻΪҪȥ㱨ȥɱϣΪֵѴ
ľһĳ֮УȻͨˣܹǺõģľаһľҽҲ֪ҸģȴǼһЦݣл磬⣬һҪұҲҪҲҪôףҪҸʹ࣬Ҫ

У
ϽѪҺڴָ֮ϣպɱ㲻ɴ˸磬ϲӣ˭ڱң
ϵһЦע㼯ееĴָϣöָ֮װñαĽƷαĽƷȻһЩҲܹȷĶǲ˵ġ
һһԽеĶȡ˳ֻϱһɫĴӣһ򣬻һϸһɫĴһװ֮еһ֣ΪߴһƷϼ״ʱһϲԼμαҪĿΪӣ¯ӵҪǸ֮ߣһ¯ҲѰңξȻһƷӣȻˣƾӺϸ֮߳עպֽ֮
һƷӯַ棬񽣣ȴѷɫ̫ˣڱ˶ԣǲɶõı϶ԣֻһ߰ˡ
ϸһ⾹Ȼһ֤дſƾѧԺ֮ڣѧԺͨص䡣
ϼ״΢΢һűǴϲѧԺ֮˲֪˲½ѧԺǷǷѧԺĪѧԺʮ֮ԶҲ֪˭ģһֱѧԺĲ󣬱ȻѧԺΪҪĵط֮һԼαĵһܹڹ鼮ǧѷĺ£˵ܹʲôͨţһʱͻҲ˵׼
뵽˴ûٳɣæ߳䣬ʾĲλȥʵ̫ϲŸһţвʵߣɵŮ߷׷׳ΧȥеĶϴڣŮĶϴۣϺòŴȺ֮˳ȥвɸ̾ŮĿ¡
ӳ˵İΧ֮󣬳һŲķȥѧˣʩչܲһ㵭ĺ˿Լòһ·衣
Ƭ֮ѧԺһΪƫƧڣԴﵽԼѧԺѰҵ֮ܵʱ̽ȴǱһǿĽƷ˻ȥЩϵˡ
һǰܵĽƣŸƵĿ֮Ȼý֮ˣʵǳĲ򵥡˿̣ϲ֪½ȻǲԻ֮أȻֻа˴ɵƽ̲ǿ֮ˣȴǲ֪Ӱ˶ٲڰ˴ɵ̸ڡ
һ㳯Ųȥһߵ¥¥ܵϵŸֵͼȻڳõͼֻ֣Ӧʮ־ԶˣϿЩͼ㲻ЩƮˣЩͼΪĲ򵥡
¥ĴſԼɣ֮Ϲһңдšּ֣ЩˣȴʮָɾȻ˴ɨ
ɳɳɳ
ʱͻȻԶһƬ֮´ɳɳ֮ϲĿһֻһӶеɨ㣬ڴɨأ̬ƽ
ϼ״Ҵ⣬ֵϣ˹͵伮
ԣɨŵأŶ벻һѧԺѧӱôˣαĵһϰɣ
ԲҶѡ
Լչأÿʤĵһʸڹ͵伮Ϊ˷ֹ伮ȡ֮ǰ뷢ģпκζй©ڶ֪Ƿģʾɽȥ
΢΢Ƭ̣Ҳ֪ѧԺ϶Щܴʩڵĵ伮󣬱˻ȻˣѧԺɾʧˡԣϸֻÿĵһܹ룬ƵĵܵܣҲʸС
΢΢Ƭ̣˾׸ߣҲͷֳһӣ㽫סһȷǽʸ֤ˣ㷢İɣ
Եʳָָָָ죬ĵ϶췢ģڲĶԲй¶֪׺䶥
ŵ˵ͷˣȥɣֻһʱ䣡
Ҳɣ㳯Ų֮ȥ֪߷Ĳȷ˷ģ˲֪ߵغ񣬲֪ͷԷĵϷϲһҲüƽϡ߷ģ㴥طһԣأԱػ顣
ϴһʼ֪ѧԺһ󣬸ûй¶ѧԺĻܣԷԶ϶Ҳʲô
֮ŷ֣֮һ˶ûУ˿ɨصӦñרŸ֮ˡҪػ֮˱Ȼ򵥣ɴ˿ɼߵʵ϶ǿ
Ͻһ֮󣬱ȴǷֽ֮ȫˡţϱˣ֮ڱȻĽƣһɨǽе鶼ˡ
Ȼ޷̽һʱ䣬ԲߣҲѧʲôʵǿ̣Ϊ̣Ҳ˵֮ڵĶΪ
ϿЦһַ˼飬㷢һ϶һЩ¼ѧԺʷԼѧԺеķ飬Ϸһȥʮµĵ伮оȻԼ֣¼ԼѧԺ֮һڵĻԻսⱾ伮ӦǸûжá
ϼһûԼҪĶĿһɨ㷢ֽڶ¥ݣҲɣϵڶ¥ݣŵڶȥ


ڶʮ Īĵ
ͨڶ¥ݿʮֵĹϣƷ֮еСһ㣬ƺʱᵹһ㡣棬ʱ˵ħĥ¥֮УһĪĿ־С
һ̨ףڽ˵ڶ㣬ڶ鼮ԱȵһҪһЩҲ飬һֻдš񹦡һʮ񹦣ܹıɽ
ȴǽⱾؼ£ַ˼ؼŵȥڶ󲿷ֶǹЩȻȴ˿벻ڵ۽硣
ϵǵ֮ʱȴǷֵڴһǿϾȻȥϼ״΢΢һűȻǵЩѧһڳԸϣõĽƣУͱʩչƸǿƽɽơ
뵽˴ȻһЦһɣʱһǿƴϵϱŽƱȥ
ž
ֻһ죬ϱýѾƽϸղʩչප֮ߵƽƵģõĶ֮µ޷ڡ
Ͻ֮ⷭ˼飬㷢Ҳ󲿷ֶǹͨţвٵ󷨡ϻ֮ϽЩ󷨴ŵĿһЩҪģպ޴롣
ҲҿԴ컯֮óǿһĿʮУĿŻʱʱ䣬󷨱㱻ϴżģȻڻãȥ֮úһԼҲܹá
һЩ֮ͨȻвٱȽģϻǾöԼòҲûоŵĲȥһ㣬Խϣ鼮Խ٣鼮֮ڵݱԽԽǾţĶڵ㣬Լֻһʱ䣬Ҫץʱ䡣
ϸ¥ݣĲ֮󣬱оһɱȵǿʮֹǿѹϣ˿ܴ
ţ
ϼ״¶һ˿֮ɫĲȻͬ죬ƸǿˣȻҪƽĽƽҲЩѡ
ϼ״ЦĽƣϽջƫҪȥʲôҾͲţƣҲܹסϣ
԰գХһ˫ȭ֮Žȥ
ʱ¥ڱһ֮ԭôǿƣ¥ܵӰ쵹¥Ȼ˿һ𻵵ļûУԭҡҡ׹ľ¥ݣҲ˿
˫ȭʱֻţ뺣һ㣬ֺˮ뵽޻һ֣ȫԷյġɽƣȻҲһ˶ûУȥ¥ȫûһ˿һı仯ͺϸղŵĹƸûһ㡣
ף
ϼ״вһ˿ɫŸ¥ָһ֣ȻΪѧԺĽ֮һ֮󣬾Ȼ˵
ᱻѸסֻҧҧһ˫ħ𣡡
ʱϵϱɢһɱϢϢ˵Ĺ֮УҪһжһ㡣ţֻϵһͷڷȻȫתɫ˫ĿҲѪ֮ɫѪ塢ɱ¾֮һѪĿ֮л¶һԺɫĳʱҲϵıչһɵĺɫϵܣ˿ͺƺڰ֮еħһ㡣
˫ħ
˿̵Ǳ˫ħ״̬

ϱ˫ħ֮󣬶ʱת֮䣬ת˲Σʶ𵤣ƺ籬ըһ㣬ɼһεȷ˺ģһҪƿơ
ƣ
ʱѾϴһһȭŽϺȥգԷһߴǧɵľɽܵһȭҲȻ˷ĩ
˿̣һȭ֮ϣȻ˿ãţ뺣һ㣬ȫƸˡ
ʲô
ϼ״жʱ¶һ˿֮ɫԼղһȭϿʮһȭɱһ֮ǿˣȻ޷ƿƣɼǶôı̬
Ͼ֮ʱǽ֮ͻȻһͺƽһСʯͷͶƽˮ֮һ㡣
ϼ״Ƕʱ΢΢̣¶һ˿ЦݣзӦûӦƲ޷ƽ⣬ֻҵ̫СˣãȻˣұҪʩչʵˣ
԰գȻһЦȵħ𣡡
˵꣬ʱϵϢøӵı䡢ˣϵ˫ĿҲøӵѪ죬ӵĿ£Ѫ֮ɱ¾֮֮֮ԽԽأţһһԺɫ˫ϵ󣬴˿̣ϱĳһֻ
ħ״̬
˿̵ϵ״̬ȫʢʱڵ״̬
Цһʶ֮ڷȻתȫȫȭ֮СȭԽԽϢԽԽǿҪ¥󣬳Ͼһ㡣
ʱͻȻһƶôǿһȭ֮£Ҳһ촷ۡȭ򷨣ƣƣƣƣƣ
ţֻϵȭͷݺݵĺڽ֮ϣҲ֪жôǿǽܵĹȻʼͣĲƬ֮ȭͷϵȫþɽȴȻûƽ
ϼ״вɷһ˿֮У̾Ϣһҵƽⲻ˵ģҵʵ̫ˣҪƴвУ
䡫
Ȼʱǽȴǻѿе谭谭
ϼ״΢΢һűǴϲҴˣ
԰գ㳯ŵĲȥʼĶĲڵ鼮ַ˼Ĳڵ鼮֮ŷ֣Ĳ֮Ųط͸ΪǿĹͨţһȫţԼղżʩչٶҲֵˡ
ȻϿ˼֮ȴǼŵȥȻ֪ĲĽƱǿƽˣĿ϶ӱ̬Լʵ˵޷ƽ⣬ϾȻǲ㿴ʵڲġ
뵽˴ŵȥܿ죬ϱ˵¥ݣ˵㡣
һ㣬ϱоһɼΪǿѹѹϼϢˡ
϶ʱһҪ֪Լڿħ״̬ʵһ龳ڶ죬ط֮ߡˣԼҲǸоѹ֮ǿвɾ㵣㣬øʲô֮˽ȥģ

Ǵ˵֮еˣ
ˣҲû˿ķֻҧҧͻȻó񽣣ǰȻ˫дʣǬԪԪ˳죡ǬǬǬӡ
԰գʱֻһžֺݺݵĳŽƸȥӿգ磬涼Ҫһ֮һ㡣
һУǬӡ
һбǶľɳĮ֮ãһϹͨΪľҲǺаֲʩչһУ˵ʵʵ̫ԽһϹͨӳ
ʩչ컯֮֮ʱ˶ľܵľѪԪͨţһУǵʱӶľչģ˿̣ѾΪϵͨ
ֻϹͨȻͨչˣʱҲ޷ֻͨдպϹͨ
Ǭӡڽ֮ϣȴĲĽһţ뺣һ㣬Ȼһ㷴ӦûС⵹ΪǬӡ̫Ϊʵ̫ǿ
ƺϵһĻֻҧҧȻ񽣣תһ㳯Žƴȥ
һǰ
ʩչħʽڶʽһǰһһʩչǱҪֳʤܣذܡ
һ̳ʱʧɫǿĽƱţͻ촷ۡڴ˿̣һҲ˽֮ϣе˽⣬һ˲֮㱬˿ͺƻɽһ㡣
¡¡
ʱǽ֮ϾȻҲͷųһȻϵȫ˻۵һһѪ㵹˳ȥڵĲĵ֮ϡ
ȿȿȡ
䵽֮ϣ̲סѪȻһǽƵϵ˺С
Ͽ֮οЦһ̫СѧԺˣ㣬Ŀǰʵ޷ȥģ
˵꣬˲ǵѪţϥһ֮һչվɫȴǺˡ
վ֮ȴûмĽƣǿʼ˵Ĳĵ伮ˣ෴ϾԲġ
Ϊڹ֮ʱȻоƺʲôٻԼһԣΣһҪ㿴ٻԼľʲô
ϴ˿ûмĽƣֻΪ֪ԼĿǰʵôŬͽͣԼʱ䲻ˡԼֻϧһÿһÿһʱԼʵȵպԼʵﵽˣһν󣬵ʱһҪĪĵ㡣
ĿڵĲ֮һɨͻȻ֮óһΪ¾ɵĵ伮Ļҳֻ֩¶Ѫаͫĸ


ڶʮ Ѫаͫ
Ѫаͫ
ĸɾⱾؼϵĻҳ֩һҳŷ֣ԭһⲻͨĹͫ
ͫ˫Ϊý鷢ķַǿǻþȴûвòС
ϵⱾؼԼһʱ֮󣬱㽫Ȿؼˣ϶ʱ¶ϲɫһͫǲұͫɣ
˵ţ㿪ʼоⱾѪаͫ
ѪаͫһżΪĻþ߱ǿ־ᶨǿȻħ֣ɢ
ѪаͫһΪ㣬һΪΣһʩչõξһ㣬ɢ˵ע䲻䲻⣬ȡ
ڶΪ٣һʩչõ˷ֲʵξ岻ԼƣԶڻþ֮С
ΪνһеսᣬһУһУһʩչõڻþ֮лȥȴ֪١ҪЦЦҪ壬塣
תȫⱾؼ֮ڣһյʱ䣬ѧϰ̫Ķ϶ֻǴŵ˽һڡѪаͫȫע
ʱɿţ˶Ȿؼ֮ڣȫûиоʱšҲ֪ȥ˶ãͻȻϵĶһĮʱ䵽ˣ
ϱ㷢Լһʱգһһ㣬綷תƣһƬϷӦ֮ʱѾڲ֮ˣԲԶһ̵ɨŵء
ɨصߣ֮ǰߣϿߣֿ˿󣬾Լ֮ǰһжƻþһ㣬Լƺδ֮ڡ
ϵʵ֪һжģΪԼָоΪԼͻȻӵĲ䵽֮⣬һУ¶صɨΪ
ղֱ仯Ѿ漰ռ䷨ˣߣȻѾ˿ռ䷨ĳǿߡ
ѯһɨصȴǻʱ䵽ˣȥɣ
ֻգԺ֮нѪаͫͫһ֮뿪˴˵أƬ֮ϱٴλصԼ֮УһţȴǿһϤӰơ
ϼ״΢΢һȣ΢Цܵܣʲôôڴ˴ң
ԹϷţСĵ磬㲻˵ʦô
ɻĵ˵ͷ԰ĿǰܹƳķȼߣ
Ƽ״ϲ¶һ˿ʧ֮ɫʵǴܹƳʲôȼķأ
ԵƷ
ʲô⻹ߣ
ԶʱĿɿڴ˵ߣΪֻܹƳƷ֮ģû뵽ϾȻܹƳƷ
һƷϰƷԪʯһҪǧֵȼʦκһšҪġ
ϼһ֮ɫɿЦȷڱ֮µķҶԶûκμֵ
ԲɰһۣΪ̫̬ˣʮﵽ֮һܹƳƷͬһĸģͬһģҶҪΪǹˣ
ֻÿЦ
ưһۣˣܹƳƷǳɹǶأ
֪֮Ϊѣһʦĳɹʶֻаٷ֮ʮٷ֮ʮֻһЩʮʦʦܹﵽٷ֮ʮٷ֮ʮܹﵽٷ֮ʮϵģȴ֮٣дһʡ
ӣ΢΢Ƭ̣ŵڰٷ֮ʮϰɣ
ʲôٷ֮ʮϣ
˻ʱɵˡ
⵹û˵ٻϵ֮Ǽ̳ϹŷұӣȻͬ죬ʵ⣬ʧܵĸǼСġ˵ϵɹʴﵽٷ֮ʮϣʵҲΪֻ̫ǫˡ
ϼ״ɿڵܵܣôˣôһڱ֮£ĪҪҰһ
æҡͷϴθҵȫˣôܻƷֻźͻϾٰһᣬ½κһ֮˶ʸμӡҽƷʮַḻ˵һö鵤һвٵĽƷʮַ֪ϴβμѧԺһߴߴǺͺһ׵ģǺһЧ϶ǳҲһ£ûȤμӣ

Բ΢΢һŵʲôͷôͻһٰһأ
Բ¶֮ɫϣ磬ΪʦѵŶ֪
ƻ䣬رϲˣϾȵѵʦԼ
ֻÿЦһҲ֪֮ôѧģ쵱İ˵½дķǳ֮֡Ϊ͵ֲ̡ȨƣԳ٣Ѽ࣬ö֮ԽԽ׳ˡ˵ҶţҲΪɵһΣҲ֪ΪξȻ־һᣬᶼŶԾУѡ˽šλҲˣ֤᲻ô򵥣ҹʳʦҲ׷׸綼μᣡ
ϱҲȥμʲôᣬһҲںҲúоһ¡ѪаֻͫͨεĽƷ֮оȻкʵЩɡ
ʱͻȻһָóһŰ񵥣ݸϵǻҺŵİ񵥣һȿ˵ɣ
ϼ״˵ͷ񵥿дĴ˼˵ҲࡣʱϵĿ⳯ǽƷȥЩƷͼֵʽдģһйȻкҲһƷǵõɺװʣ֮Ȼǡ
棬һöҩӦñ˵Ķ鵤ν鵤ǽ֮۷̶֮ĵҩ̶֮֮ͬʱöҩܹﵽ֮ĸ֮һʿߣʵȴʮ֮ߵģöҩļֵҲǷͬ죬μӱ֮˶ǳöҩġ
ϵĿ濴ȥһͼ֮ʱʱסˡ
ţֻ¶һ˿ᶨ֮ɫһӣαҲμӶˣ
ͻȻһԵƲŵһҲɻǸͼȥֻǷͼϻŵһŲоʮֹϡ
ŲоȻ֮ǰϵõħʽŲоһģһ


ڶʮ 
ȻݲоħʽʽеһʽħʽʮħʽϹţ̫ʱڵͨʺϵؽΣһŲоһҪõ
ڼ֮࣬Ҳʮźͻ־ٰᣬμ֮˱Ȼ಻һαȻһ뵽˴Щʧ䣬˿Լ֮ȴҲˣϾ֮µʿʵ̫ˡ
ϼ¿ȥʱֻһȴдţҪʮ֮¡Ҫ϶ʱɿϲͺɳĮ֮һʵҪͻȻˮԴһ㡣
ǲͺƣʵûаְգǲͱʮ֮ڣôϵŲСİաϾϵ֮ԴϹŷұӣŷұӿ˵Ǵӹ֮߳ˣּ̳洫ţֻҪϹ֮㲻һܹʤԼѵһľţҲֻˡ
þֿ֮˿ʼʱ䣬һ֮ϼʱ仹һ£ʱһʱ׼
ϵƵܵܣҾμαˣھǱ֮Ҫչһ£һֱʼ
΢΢һǵ˵ͷ¶һЦݣ磬ĲɣܵԶ֧ģҲţܹڷѧԺ֮жõһôҲһܹ֮϶õһģ
ţ
ϵ˵ͷ㳯ŷѧԺ֮ȥ׼ȥ
ܿ죬ϱ߳˷ѧԺ綼ǽƷеģҲûзУгŰʾıȥܿ죬ϱȴѾˡǵɫȻǱ֮ˣдͶȽϴ󣬿нʮˣ֮ˣżܹһ
һӴŮߵǰλӣμźͻʼϾٰ𣿡
΢΢˵ͷʱҪЩ
ŮԽЦʵʮּ򵥣ͨĳĲԣﵽƷʦȻͿԱ
ŮĻδ˵꣬ʱԱȴһŮĻٺ٣λģôкСӰĪǸ糤ûС˧ƫˣ
ԲɳŶԷƳһۣŷֶԷһʮ߰꣬һɫĳۣȴǳʮ֣һ֮ϣҲǳ׸⣬ԴһԲһ㣬ҲʮֵĻ
Ůʱһ죬Ҳ֪ǷǱԷ˵£Եһ£˻㽲ģô֣Ҳܹ𣿡
˫۲һɣôˣүʲôŵҲûУ⹻࣬Խ֣ԽȻԽˡˣүǸҲŶԱǰСҪǿҪҪŶ
Ц
ŮԲɺŭӣʲôŵĵ̣㵨ţĪǻòͷˣ
ԺٺһЦŵĵΣӵĵ̣үҲ£
¶һЦݣֳŮץȥŮ״һƺ벻Ȼ˵ҰȻ֪룬ۿžҪӸסˡ
ʱһֻȴץסֵֻ֣ղ˵˭С
ץסӵ֣һעӡ
Ӽ״ʱŭͻȻһʹȻϼӴӸ£ȻҲһʡ͵ĵƣֻһ϶ʱһɼΪƣ˼״ɫһ䣬볯˿±꼰㡣
Ů״쾪ȻŮҲӵĿ¡
ʱͻȻЦһ̩ͬɽһ㣬˿зһɸǿӵѹȥ
ѽ
Ӷʱɲҽһ˾ήһţ¶ʹ֮ɫе֡šְʹүˡ
á
ʲôˣȻ
ͷųǹϢȻҲǽ֮ߣ꾿ǺηʥͲ󣬵ô˵ã
˿һĻɷ׷¶֮ɫٿ֮ʱжžη֮ɫ
ŮΪϻᱻĥúܲңȴǷʵȫ෴ӷĥúܲңŮҲɳС죬
СҲС֣ҸղԼɰɣˣˣ˰
¶ʹ֮ɫĵ
ϼ״Цʲô
Ӵ˿̱ϿУʲôĸҲæү⣬
ǺǣȻֵͦʺģ
ԲɺǺһЦŮҲЦ
״ֱͦţүͽˣôˣҶˣˣҰɣ
ϼȻЩȴûʲô⣬ҲûôԼԵɿ֣Է
ʶϵʵ֮󣬶ҲΪɵϣæվһȥ
ʱǶŮһЦˣ鷳ܰɣ
ŮŻȻЦݵĽ鷳鷳һҲ鷳ȣҪĳᳬƷʦ֤𣿡
ԲɿЦӣҵûУ
ŮԲ΢΢һȻ΢ЦûϵɣȥμӲԣȡһ֤ɣҴȥɣ
ǱˣŮ˻ȻΪҵġʶǿʵ֮ŮȻСϡ
ԵһЦ˵ͷ
ʱŮǽ˵ˣ㿼ȡʲôʦ
΢΢һӿЦʦҲǷֵȼ𣿡
Ȼӡ񱦵䡷ϹʱڣʦȼֵҲϸټϼʦ֮߶Щ鲻Ҳ֮¡
ŮԶʱһ㶣һأϵɸղǸһҵġŮϻĴøеģԻĵĽ͵Ȼʦ߿ƳƷףҲǷֵȼġһΪʦʦʦʦʦߵġзʦԺԲƣֻܹƳ߶ԣȴûаֵʦַΪƷʦƷʦƷʦ;Ʒʦ
Ů˵˴˶٣Ž˵ʦҲǷΪƷʦƷʦƷʦ;ƷʦʦҲǷΪƷʦƷʦƷʦ;ƷʦڸߵĵȼǾ˵˲ܹﵽģʦ½ҲǺþûгˣҲö˵ܹƳƷ𷨱ıƷʦܹƳƷ𷨱ıƷʦԴƣ


ڶʮһ Ʒʦ
΢΢˵ͷּͦ򵥵ģ˵ӦûֵƷʦ档
ʱŮʵʲôȼأ
΢΢ĬƬ̣ǾͲԾƷķɣ
ʲôҪԾƷķ
Ůԣʱɾȵʧߺ
Ա߲˿һĻɿ˿ϣж¶һ˿֮ɫȻ˵ôᣬôƵóƷǲ֪ߵغ
ȴ˵Ŀ⣬Ůôˣ𣿡
ŮʿˮǲУֻ㡢㡭һǽȲԵһЩĵȼõʱʧѿ
ԺǺһЦĺˣðɣʼ԰ɣ
Ůֻε̾ϢһаôᣬôƵóƷ𷨱أοʵôǿ󣬼̥￪ʼҲԲӵôǿʵǰ£ܹƳƷǾһЩ˼꣬ǧ꣬ϹҲ鰡
Ů뵽˴Ȱϵɫ֪ȰҲ棬ֻ̾ϢһȻˣɣ
Ů˵꣬㳯ڵȥϼ״ҲɣŮ
Ƭ̣˱ڵ֮Уֻڵ֮ӣͶǱȽϴ󣬳һΪ֮⣬˶ߡ
Ůϴһߵǰϣ˵ҪμӾƷ𷨱Ĳԣ
ţƷ𷨱Ĳԣ
ԲɿϣظһΣƺΪԼˡ
ԣҲ볯Ͽȥ¶֮ɫ֮ɫܿת˱֮ɫΪǿͣƳƷ𷨱ķɵӣġ
ǰ˵ҪμӾƷ𷨱ԣ
Ůߵɫ͵Ǵһ֮ˣҲܵͷ뵽˴ҲЩڽϴ
ϵ߿һۣɣĴսƾƷķҪ֪ɲģȴȰ㻹սͼİɣ
ȴ¶һ˿֮ɫĮμӵͼԺҪμӸ߼ĲԵģ˷ʱ䣬һŪˣ
ÿСӣ
ɫȻЩŭãȻִˣұƾƷķֻܸһʱ䣡
һ죬ôˣС
ԣн¶һ˿Ϸ֮ɫȴû˶˵ʲôϾǿɲΪǰ֪ߵغ񣬿С
⡢ǸɵƷΰһ֮ôɵˣ
ŮҲɾ˾ͣС
Ȼϼ״ȴǺںһЦαô鷳һ죬ֻʱɣ
ʲôʱСӣǲڿЦҪ֪ڵλţţ㾹ȻſЦĪǻòͷˣ
Ա߼Ҳ¶Ȼ֮ɫСӣĪǾЩ϶ǲɣ
ϼ״ȻЩãȴҲ֪ΪԼ̫СԼˣԵ˹֣λǰð֮⣬ֻȷаʱ֮ƳһƷܣʱƾλã
ϼ״ĿһۣаᣬôƳƷ𷨱һôҲûôܹ֮ƳƷ𷨱ο˵ʱ֮ڡ˵ɫΪţûֶΣôſڳԣ
ʱͻȻڵϣȻţ㲻ԣǼ˶Ǽ֤ƳҲˣƳˣɲܴһŰ
΢΢̾ϢһϵǺðɣɴװͲϣ
Լƺûдϣʱɾһͷʹϳ˻ڴָ֮һɨŷƳ罣ôһЩϣ˿װͲҶˡ
΢΢ףȻˣʼɣ
Ҳɣóͺߴһõķб㲻һ˿ɫΪеһòġ
˿ϵװҲǲɫ΢䣬˵ͷ
ŮȻô꣬ҲǸʶ֮ˣһ۱㿴óĶ򵥡
Ҳ˲Ŀ⣬÷ԴȴǺǷΪ֪ʮ󣬷֮޲ѣϲʱ̣ǲᱩ¶Ĵڵġ
ʵǿȻԷĻԴҲǿޱȡ
Ӽ״ɵ˵ͷøķ
Ҳ¶֮̾ɫԲһ죬ȴӲʲôã֮߳У
ʱѾϷ¯֮ϣƳ罣Ҫǧ꺮ǧ꺮Ȼ뽣ģɽΡȻԷΪ俪棬ɾͷǴŵ֮˵ϸδ̫ӣȻⷽ˵򵥣ܹģȴûжˡ
һʱȥˣֻ¯֮ڳһڱգǳ罣˿̵ĳ罣Ѿֻʣһˡ
˿ⳤ罣ϲ¶֮̾ɫȻϹҲסȻһ֮ɫ
ʱͻȻһʶ֮ڷתȻ볤罣֮ڡʱһһ֮֮ڣòϢ
ǣɣ
ȣ
һʱ罣л£ɸų趯
ֻó趯֮ʱһɺ˵ľȻһ
ããã
ʱͻȻ߹ƵȻӢ۳갡ų̩֪Сֵܸմ
Թ˹֣΢Цǰˣϣ
̩ԺǺһЦԭСֵܣϣϣȻ֣
̩˵꣬һۣϣ֮ģ֮£ⷨʲôƷװɣ
һҲԣӹеĳ罣ȻһɷӿУţֻ¶һ֮ɫŵ૵⡢⡢ôܣ
̩⼸ԼŮ״вһݣͻȻһ󵨵Ĳ룬ѵ
ϣôˣ
̩
˫ĿɫҲƽ罣ֵݸ̩Լɣ
̩һݣһ˿УƬ̣ɫҲһ䣬¶һ֮ɫ֮Ϊ֮ʮ⡢⾹ȻһƷһǾƷķ֮еļƷ
ʲô
⼸Ҳ׷ó罣һȻ̩ͬ˵һ㣬ʱɾȵĿϣҲóҲû֮ǰı֮ɫһ˿֮ɫ
ҲԣܹƳƷ𷨱ܹأ
ʲôƳ˾Ʒ𷨱
Ů˻ʱҲ𾪵ľ˳¶һ֮ɫϡŮ֪ܹƳƷ𷨱ǴʲôҲỨ£ϡοϻᣬܹƳƷķٹʮ꣬꣬˵ܹƳҲһеĵط
˲ţһò˥Ķڣ
Ϸˣ
ʱϳ̾ϢһĿһۣܲѾ˳Ƴ˾Ʒķ֪ûȤţ
һڴ֮ɫĿϵ
̩ҲڴĿϣȻΪϣ£ţٶһ츳ߵʦպȻǰ;ǲ
ȻʱȴǿڵǸΪ˲μŽԵģʱκ
Զʱɳ̾ϢһҲգպκʱ䣬ҪţŵĴţʱ㳨
ʲôȻܾˣҪ֪ʦζţȻôõһǰȻܾˣ
ŮһĻɾˡ
ʱȴǿŮһۣ۹ⲻȥⷿͰɣ
ŮԶʱϲлĿȴ͵͵һۣù
ţóһСӣݸϣ΢ЦǾƷ𷨱ʦ֤ŵùǰ֮ϲ͵ժɣ⣬һ֮׼ʱμıˡ
Ե˵ͷȻˣǱˣ
ϡ̩˵˵ͷ΢Цпռǵþתת
Цŵ˵ͷһģ
΢΢һЦŮһֵۣܰɣ
Ů˵ͷϳȥ
һγ汨֮ʱ˱ݺݵڿһʱȴ𾪵ķ֣ؿڹһСӣдžƷĸ֡
һĻ˶ˣΪʦβʶʶǿ㶵ģһ仰Ҳ˵ֱϵıӰȫʧǰ
Ů뿪һĿ֮Ҳ
͵뿪֮󣬸ղŲԵĴ֮ڣһߵϣ֮Ź֣ʦӦòͨˣ
̩ЦȻͨˣͨˣܹ̳ôͽܣ
һߵ츳ߣʵҲǱã¶ŲҪҪ
˵ţһĨӵĶ
ǧҪ
̩Ϊ츳ߣǲɵֻΪѣǱͶ
ϣ㿴
˵Ŀⶼϡ
ϳĬã̾ϢһȿɣȻ츳֮ϣȻһʵǰҲ¡֮£Ҳֲˣ


ڶʮ ٱ
ϳһλ֮󣬱ȥɹһЩõĲϣҲû˵֮ʱṩϣϴϢ֪Ҳвṩϵӣ֮֮˶ɽˣв˶ѧˣָ֮ڱȻЯĸֲϡ
ΪԷһҲɹһЩĲϣ˳ԼҲҪúһµ֮ҲҪϵġ
ϾĿϵλãʱȴִ֮ϲ˶¶һ֮ɫֻ߾η֮ɫԼԼϸһףԭǶΪԼǰľƷ𷨱ʦӲ¶˵ɫ
ϼ״ɿЦһֽƷ𷨱ʦȡ봢ָ֮ڡ
ţһɨ㷢ڴֵĶཻквٵĵҩϵȵƷϼ״Ҳɣ㳯ŴֶȥƬ̣ϱ˴ֵĶߣֻ֮ˮò֡д󲿷˶ߣʵȻһƬ߽׵ĳ
Ŀһɨ㷢ֲٵĽУֻǰԶһ¥֮ϹһңϿšٱ֣¥ҲΪߴ󣬶ҲΪģȻһ֮еεġϼ״Ҳɣ㳯šٱȥ
ٱ¥ſվ׳Ĵ󺺣һļ⣬ʮֿ࣬Ŀһɨ㷢˶Ǻ绽֮ߡϼ״΢΢һȣŵĶǺ绽֮ߣ⡰ٱʮֲ򵥡
ŵĴ󺺼ͲټϢһ˿ϵǳƺҲΪֻͨˣԵǰٱҪ绽֮ϵΪ£ذɣ
Ҳ⣬һЦô֪ҵΪں绽֮֮£
˵ţ϶ʱͷųһǿϢܵĿÿ֨졣󺺼״ʱɫ䣬ɾֵĿϣԼˣæǸʵڶԲǰ۲ʶ̩ɽǰˡ
ԵЦôڿԽȥ˰ɣ
æͷһη֮ɫ֣һ롱ƣȻԣǰ
ʱ򣬡ٱ֮߳һȹŮӣŮһȹʮַ͹£һŹۣƤѩףŮӣģΪˡŮһ֣ӵĿ䵽ҲƲˡ
ʱŮȴǿһۣߵǰĵЦݣλ˲£²Ҫһʶº컨ӣİɣȸҽһø⣡
컨ȻǱͷŵϢģϼ״Ҳԣ˵ͷǺã·ɣ
컨Цһ㽫ϴһ֮ڣϽ֮ľ磬ﵽȷִ龳ǿߵٱ¶ܳ

컨ӽϴָ֮ԵĿЦ
Եĵ˵ͷ֮ϣʱҲһϵһ϶ʱŵһɷ֮˱ǶȻҲͨĲˮ
ʱ򣬺컨ЦŽ͵˲Ϊ㣬ȡԶ֮ףǺһڣǱһغˡߺˣȴǰް⸽ҲֻǰٱܹóĲˮкˡҲֻṩã
ԵһЦ컨ô֪ǹأ
컨ԿЦһ֮ǿǹôұ㲻֪ʲôǹˣ
ԺǺһЦҲʲô⣬ֻҪһЩĲϣһŷӣĶ棬ǿܲŪɣ
컨ҪĲ϶ʱ¶һ˿ɫȴҲһţҲûйѯʣܹĵλȻ˵Ϊˣ˵飬ʵǲʵġ
컨ЦŽӹӣŵ´ɷģǰٱȻԳưٱȻǾۼµıʹҵĶҲܹҵ
컨˵꣬һĿֽϵݣҪһʱһ¶֮ɫҪôϣһǸ߼ϣ⡢ЩвƷģһЩӦƷģѵѵƷʦ
컨𾪵ĿϣЩҪ֪ܹƳƷ֮½Ҳûж٣Ҳѹֺ컨˾ȡ
컨ӵ̫ˣߵֻܹƳƷôƷĲϱΪ˳ƷܹῪʼǰƳƷôϻʤĸʱˡ
ϼ컨һ𾪵ģȻöԷЩԹˣԷڲ²ԼϲֻøܹܲŪЩɣʲôˣѵҲҪ𣿡
˵֮͸һɱ
Ǻ컨ʱһ䣬Ȼҿ϶ǷƷʦôĲϣǿ϶㲻ƷʦҲȥοϻǽ֮ǿߣκһ϶ǲܹġ
뵽˴컨æֵ̿Ǹʧˣµ˽ȨʣЩǰٱУ̫ˣҪһʱ䡣Щ϶ϵȻɫǮ桭
컨ӵ˼ȻЩòԪʯ
ȴһЦģֻҪܹЩȫŪ룬Ǯ棬Բ⣡
նɱˡӵˣչ˲ٵĺöָ֮ڻвٵľƷƷķԴԵǴꡣ
컨ͷȻԷ˵˻ǱоԵģοû˵ڰٱңԣϵͷ֮󣬺컨ӵ̬ӵĹˡѾϵĳˣϵͣôô
ϼ״ʵҪȶã
컨æ¶һЦܿ죬ܿ죬Ű֮ӦÿԴ롣
컨˵꣬ϲͷȴæǰٱҪٰһᣬ챦Ǿģȥ˵ԼϲĶҲһ
Ŷ᣿
˫۲΢΢һС
ԣ
컨һЦһ߹⼷鹵ǰٱÿһ±һᣬܹǿɶǱв鵤ҩϡŹֵķȵȵȵȣȤȥҿ׼һ䣡
Եĵ˵ͷһӣʱһ컨ӵУҲã£ȥգ


ڶʮ 
컨һеĶƤ͵һԭ⾹ȻһƷԪʯ컨һٺ»ҲûһƷԪʯֱʹԼһƷԪʯƤգһ£ʱɿϲæԪʯؿڻУЦǰȻͨˣֱ˵лǰˣ
һƷԪʯú컨ӶƺҲıˡ
ϿʮָУһƷԪʯҲϡ
ţϱں컨ӵĴ֮½һ֮ڣλõǲĿ᳡ҹ仹һƣ޷˵ģȴǿĿˡʩҲǼĻҪ󣬲϶ԣӰݵĺô
컨ӽ͵֮кŮһò裬Ц뿪ˣȥϴˡ
ʵĴ֮ϣȻϺõƤƳɵģģʼˡ
ϿڴϣĿ͸ȥ᳡ŮŮȻǰμġв˶ͷߣҲ޷죬ȻҲǲ뱩¶ݣϾֵط¶ݣױɱԽġ
ǰһƬ̨̨ԼɣԼɣ̨Ʒչ̨չ̨֮ϣ˿վһòַŮӣŮӵվһŮʱֻŮ¶һĵЦݣһθʦӭλŮԶμӰٱÿһһεᣬǰٱδôʧԣһҲôʧͬʱϣλϹ˿ǰٱĹأģκ˵ҵңٱȥ죬߳š
ԣнһоɫȻٱʮּɵ
ϼ״һЦҲ⣬ϺһйõֶΣˣˣĻּġ
ʦ˿˵ɫĵ˵ͷŵãʽʼ
ʦ˵ţʱ׳㽫һ̧̨֮ϣȻϣȻ󻺻ȥ
˼״ɷ׷ס˫ĿٱĵһƷҲĿθˣ϶ȥģ˲ɷ׷ڴ
ʦҲɣ㽫д򿪣ʱֻ֮ڳһɫĳɫĳ֮ͨɫмΪ͸һѪ⣬Ȼһۼԩ
ʦЦһָųЦΪˮ齣ߴ磬磬ǳ֮ǧǰ½ӵӲ֪٣ħսһУǰٱǲĸ֣Žˣô˽˽һƷ
ƷȻƷ
ԣʱɵһ½֮ʦԽԽˣҲԶỵκһ˵ĳսֻϻֻȵȵȵȣһߵһҲ֪Ҫټķ˱ѾʮֵģοƷ
ٱȻûʧοθ˱һƷΰٱȻŪܲĺö
ƷƷһ֪Ǽֵǣ֪ٱҪĶԪʯûָˡ
һЩ໥۵
ʱʦЦˮ齣ļʮƷԪʯÿμӼ۲һƷԪʯڿʼӼۣ
ԪʯߵĻңΪƷԪʯƷԪʯƷԪʯ;ƷԪʯһƷԪʯһٿƷԪʯһƷԪʯĵһٿƷԪʯһƷԪʯһٿƷԪʯʮƷԪʯҲ൱ǧƷԪʯҪ֪°˴һĵӣÿµٺ»Ҳʮ飬ʮƷԪʯȻҪǧƷԪʯÿμӼҲһƷԪʯʵڿֲ
ҲΪˣһҲһķһĻҲһһͼı
Ȼ۸񣬲˶ֱͷȻ޷۸
ʲôļ۱ʮƷԪʯ۸Ҳ̫˰ɣ
˭Ϲʱڱ˺ܶս෨ʷĳ֮УƷԽߵķԽΪﵽ龳Ȼѣ½Ҳвٵ龳ǿߣ龳ǿֵķǱǵһʵ̫ϡˣǺõڶǽҵõһ龳ǿߵķȴ޷ӵһǿԣ½ļ۸ʮ֮ߵġ۸ѾǱˣһģ붼һƷԪʯߣֻ߲ͣ
һЩԣɷ׷׵
ϼ״ȴ˿ĿڴϣԼм񽣣ڷѧԺ֮ʱõһƷ֮ǰ˼ƷԨģȻǲҪġ
ʮ򣡡
ʱһ췢ߵͳɤӣ
˿ˣʱɵ
ⲻƽ˵Ѿͻ˶֮֮ﵽط֮ռƷٰ
˵½֮ϱֶһط֮ǿˣ
ʮ򣡡
ʱһɫȹİŮͻȻ۵
Բ볯ŮӿȥֻŮĿ䣬ɫĮƤѩףɫǲ
ʱһͻȻȵף˲洫֮һˮǧô˵֮ڵλߣʵƽ̺һЩŵĳϣ벻˾ȻҲ˴˵أ
ԣϸһв˽˳Ϸ׷¶η֮ɫ°˴֮ףڵĵӣһ龳ǿߣܹηġ
ŶˮʦþȻҲڴ˴ҵûз֣
ʱ򣬾ϲԶһ֮ڣһӢͦ¶һ˿ЦݣеĲ豭૵
ֻһɫۣһ˫ü߸ߵһ֮ɫԵðޱȡˮǧڴˣȻѷִ˵ݡ
ʱֻһ˵ʦ֣벻ˮʦҲڴ˴費Ҫȥк
¶һ֮ɫˣˮǧȻʵҵҲ㲻ʲôҵƽ֮λ֮󣬱㽫ŪϴҵŮ˱ǣ
һ֮ԣǣҲҶԣȻʦ֡ӼΪη塣ʦ֡ӾȻ˵ţ֮ˣҲһ򵥵
һƷԪʯ
ʱǼļ۸Ѿ̧һƷԪʯ֮˲ǱˣȻˮǧ
ԣ۸ѾǲˣȻˮǧ֮󣬱ٽмۡ
ʱʦҲλѳһƷԪʯбߵһƷԪʯһΣһƷԪʯڶΣһƷԪʯ
һʮƷԪʯ
ʱһͻȻ


ڶʮ 
Բɷ׷һͷһֻм۵һ췢ߡˡ
ôֱʣȻֻһСɣ벻ƽȴ˵˵Ĵֱʰ
֮ǰû˵٣벻ƽһֱ˵һʮƷԪʯⲻ֪ܹٵĶ˶־ڱصˡ
ߣ˵ӵǲСΪһȻҵˮǧˡҪ֪֪ˮǧˮ˿ڵĵӣ֮ڣλߡⷨȻȴҲãΪˮǧˮˣҲδ̫ˡ
һʱ֮䣬˽۷׷ס
ʱˮǧҲĿһۣƺˮǧĿ⣬ֻһתͷȥˮǧ
ˮǧ״Ƿһ˿ЦݣеһĨɫȴ˭УжˮǧҪùˡ
ʱʦղԣæϵãλ˳һʮƷԪʯ˳۸һʮƷԪʯһΣһʮƷԪʯڶΣһʮƷԪʯΡɽ
ֱˮǧҲûٳۣ˶ʮˮǧǲݵġˣҲҳۣͬʱ˺ˮǧλΪС
ϿУҲĿһۣȻˮǧˣʵҲˮǧ֮ϣˮǧڵĵӣĿŵˮǧԣˮǧǽϼʦֵܣ˾Ҫùˡ
ʦ˽ȥ֮ٺں潻ס
ʦ˿ˣЦãڶƷ
ʦ˵꣬İƣʱֻһŮһߵ̨֮ϣз̨֮ϡ
ʦ״Цһ򿪽Уֻ֮װһʮֳ¾ɵģ淺Ƶ鼮Ȼһͨ
ʱʦЦһ˵ƷһⱾΪ񹦡ǧǰһλǿΪǿһѧ߲㣬ʩչؾɣǳ䡣ⱾļʮƷԪʯÿμӼ۲һƷԪʯλۣ
ϼ״Ȼû˿ȤⱾȻԼ󺣾ֻǡѪаͫȣǾ͸ֵһˡ
ʱֿʼµһֽмۣȴһЩǿߵȤԻһʮƷԪʯļ۸ȥ
־˼ֵʱʦͻȻЦĶһöҩöҩԨһö˼ƷҩöҩֻԽ֮á֮н֮˵ڽ𵤵һѷöҩаٷ֮ʮϣﵽ𵤵ڶľ磬ǽ𵤵ڶѷöҩаٷ֮ʮϣﵽ𵤵䣬ǽ𵤵ѷô˵ҩôаٷ֮ʮϣﵽ֮Բ龳ǿҲֻһ֮ңֵҩڽ֮߶ŲԶĺôټϴ˵ƣϣλҪѼмˣֵҩֻһö
Զʱŵ˫ۣĿ̨⳯ȥֻ̨֮ϣڷһУ֮ڣһöͬʯһͨ廪ĵҩöҩ˼ƷҩԨ
ٷƷҩҲзּģֱΪ鼶˼ؼ켶ɼҲ鵤˵ص쵤ɵ鵤˵ص쵤ֵҩÿһзΪƷֱΪƷƷƷ;ƷöԨ˵Ʒ
Ķ϶ģԨЧȻǣڽ𵤵һѷöҩаٷ֮ʮϣﵽ𵤵ڶľ磬ǽ𵤵ڶѷöҩаٷ֮ʮϣﵽ𵤵䣬ǽ𵤵ѷô˵ҩôаٷ֮ʮϣﵽ֮Բ龳ǿҲֻһ֮ң
ڽڶ䣬Ҳǳ൤֮Ϸöҩаٷ֮ʮϣﵽ䣬Ľ֮ڵɽɫ
öҩֱһ㡣Կöҩһ̣Ѿ˾öҩԼҪˡ
֮Уֹϣ˻Ҳֱð⡣
ԨԨյɿϢ֮ϻһöƷ˵ԨȻ١ڱǽ֮ˣǷ´˵Ȼʵǣ˵ҷǵòɡ
һһ֮ڣһᶨڷ֮ڻš
ڵȵˣԨһΣҷǵõ㲻ɣֻҪõ㣬ұʵˣʱҾͿԺúýѵѵСӣ֪ʲô⣬ҲܹʦõķģԣԨһҪõ㡭
֮Уһͷߵҧ
ţȻԨ̤ЬٴȫѹǿǸŮʿǽ֮Ϊǿвɲ֮һֱԱÿʱһȤҲûСǽöҩ͸Ȼϲ˵㲻˵ˡ˵Ҫˣ
ʱ֮ڣһ췢аţˣȻ֮ǰˡ
ʱʦЦһöԨļΪʮƷԪʯÿνм۲һƷԪʯڿʼмۣ
ʮƷԪʯҲһǧƷԪʯ۸һ֮߶ҲġֻһЩĵӣ²ųԵöԨ
öԨȻЧȴֻԽ֮ãԾ̫ʮƷԪʯ۸Ѿˣ̫ˣһ˻
ȻöԨ־ڱصãȴûȽмۣǾ䡣
ʮһƷԪʯ
ʱ֮Уһͷ֮˸
˻䣬ϲԶһ֮һ㴫˳ʮ򣡡
ţ˼ܿԨļ۸㱻̧̧˶ʮʦ϶ʱ¶һЦݣöԨļ۸ʮѾǺܲˣܹĳʮļ۸вˡ
ʮ򣡡
ʱ֮ڣһ췢߳۵췢߾Ȼˡ
ϼ״üͷа˳۸ʲôöԨԣöûСѵиֻǽ֮
ϲ²ĵǲ࣬ȴи֮ĵӺöԨΪֺǿаռһŮߡ
Ͽ˵ʱҲɰɻ󣬴Ƕ֮ݣô᲻ڹ֮ڡתһ룬ܿˣ̲ڹ֮ڣҲݣǶԼʵΪţԹ¶ˣ˲ҸԼмۡ
뵽˴ϱ㲻Цһ૵ȻǸϺ꣡
Ȼһ˳ˣɫѿûٽмۣ׷׵
ʹﵽ龳ˣαظһЩСһʶôҲԨҪ֪ԨֻԽ֮ãԣҲûС
ǰǰ֮ǰ̧۸˵һڵˮǧˣ˿빺ԨҼһۣǷ򵽲ɣһοǺ˳öԨˡ
龳ǿߣôҸ˶ԷԷֱӵ֮ɱԽǿɾ͵òʧˣҪ֪Ҳֻһˡ
Щ׼Ԩ֮˵ɫѿһʱ֮䣬мҲǣмֲģΪѡ
ʮ򣡡
ʱڿˣһĮڵķ仺˳ȥ
˲ɽĿ⿴ڵĹ䣬Һ龳ǿ߽а壬˻ǵС䶼ĽƣǵĿ޷͸ҲһУ֪֮Ǻˡ
˵ǲСȻҺ龳ǿ߽а塭
ٺ٣Ȼڹ֮ڣؿ϶Ǽ򵥵ȥɡ
ٲμ֮˷׷׵ʼ²ϵݡ
Ŷ˼
ˮǧ״ҲɿڵĹ֮ڣһ˫Ŀ֮¶һ˿Ϸ֮ɫҲ֪Щʲô
ھϲԶһ֮ڣһӢͦӿʵĴ֮ϣŶȣҷֱվһˣ¶֮ɫ
֮ǰƺΪʦ֡ӣ˻ҲɿڵĹһۣ¶һ˿Ϸ֮ɫǺǣʲôˣȻҺһа壬ȻҪԨҲ˲׼۴˵û뵽Сӽȵˡ
ʮ򣡡
ʱ˼м۵
ϼ״˫΢΢һУʮ򣡡
ʮ򣡱˵Ҫ㾿ܹƴʲôʱ򣬽Ԩ˻ǵõɣ
¶һ˿֮ɫߵ
˫۲һ˿ĺ⡣


ڶʮ ɱԽ
ٱ֮ڣһ̵ζһ֮ɫĿڵĹ䣬صķһ֮ҫ֮Զ׼
֮ڣϵһ˿ĺ⣬ڴ֮ϣ¶һ˿Цݡ
ʱʦҲλ˳ʮƷԪʯûиߵģʮƷԪʯһΣʮƷԪʯڶΣʮƷԪʯΣʮƷԪʯɽ
һֱԨҲûٽмۣ⵹Ϸˡ෴϶öԨ־ڱصã˵ΪѾŭϣѾɱԽҲһҪõöԨ
ûٽмۣҲϳǮǼƷóȻԼָ֮еķǾöԨģƴۣҲһ䡣
ڼҪٵϣһʲСĿҲΪһöԨƻԼƻ
˼ûٽмۣͶȥһ˿ʶࡱĿ⣬¶һİɫ˻ȥ
ţʦóһƷƷһҴֻʦЦһһзĺ촬аƣһƷٶȼ죬һտһ·̣ɳʮˣֻӳַ棬ܹС
ϼ״Ŀһɨĺ촬һֻۣ˴ֻһưСһ֮ڣڷ̨֮ϡ֪ĺ촬Ȼ˿ֻһŰưСֻҪӳַ󣬴С磬żЯڳ;УֻĳŶȥĳնɱĳħҴôͱض°빦ˡ
Ȼֻ˷׷׿ʼۣ⴬ûʲôȤ
Ҳ֪ǲǷʲôƣȻһγ߼۽Ҵ˵˵ǳͷ
ȴۿˣǵЦ֮ԽԽ
ܿ죬ˣ컨ʱǽڵĹ֮ڣ¶һ˿ǸЦݣǸöҩȥˣǰǷǳҪöҩǰٱ´εõⵤҩ֮ʱضһ֪ͨ£
컨˵˻Ȼ֪ϾԨʧ֮¡
ȴ˿⣬һЦˣϿɴô
컨Цһ˵ͷЩ֮Уܶ඼ʮѵãԶ໨һʱ䣬ˣ
컨˵꣬óһöָһʮһǧٶʮ߿ƷԪʯǰǴˣٶʮ߿ƷԪʯ㱾һ񣬸ǰˡ
ԵһЦǵأʮƷԪʯıǴ͸İɣ
ϳһӣʱһԪʯ䵽˺컨ӵС
컨Ӽ״һɨȻʮƷԪʯʱɴϲĽװŲϵĴָݸϣЦǰȻǴֱ˵ϣǰԺ⣬ɲҪǰٱ󣡡
Ȼ
ϻֽӹָһɨȻԼҪĲϣһ٣ĵ˵ͷ
컨Ӽ״óһ壬˫ֹĵݸϣǰǰٱĹͣöֻаٱĹͲܹӵУǰܺáǰٱ½ʳзֵ꣬ƾƣǰܵǰٱõķ񣡡
Ҳԣֱƣ봢ָ֮ڣˣȻˣұˣ
˵꣬һӣ㳯ŷȥ
컨Ӽ״æͣǰߣ
뿪ٱ֮ȴû뿪ٱһ¥֮ڣС˺һþƣƷϵĿȴһֱעŰٱڴ
ղţϱѾˣٱĳֻһ뿪ٱ󣬱شȥ
˿̣ûжã˹ںн㣬ֻҪڴĵĵͣͲ˲
ʱϵĿһƳͻȻ¥ڣԼǰ治ԶһŮӣŮϳһɵ˿ò˲ǱˣȻ֮ǰˮǧ
ϼ״Ƕʱ¶һ˿ԴЦݣбףˮǧҲڴˣĿĺԼһķҲɱԽĹ뵽˴ϲ૵ⳡϷԽԽ˼ˣ
ʱͻȻһߴϷߴӰٱŴ˳Ϸ첽ȥ˾Ȼˡ
Ϸ綼ڣ˵ģƺ뿪綼
ʱˮǧЦһһԾʧھ¥֮ڣֻ֮ƷԪʯ
ϼ״΢΢̣¶һ˿ĻȣҲʧԭأϸղڵλõ棬ͬҲֻƷԪʯ
˳ŵķȥȻ죬ȴƺһҲıһ
ˮǧǲȺ֮УҲǲĸˣˮǧȴǱ˸˵ľ룬ñ˲Լڡ
Ȼˮǧȴǲ֪ԶһҲڲĸͬĸһ
벶ȸں
ܿ죬˱˳ſڣ綼ڻɻҪյСѣڳȴӣ֮˳ȥ
ˮǧǽںҲ˳ȥ˺ˮǧ뿪ǲãһҲ߳ǣ겻Ǳˣϡ
֮߳˵ٶżӿ죬ͷҲأ㳯ųɭȥƬ̣ɭ
ˮǧȻں󣬾ʱˮǧ˿ܣһһתԾǰ˵ǰ
ƺϵˮǧԼˮǧ֮ʱȻûа־֮ɫߵȻǸˣ
ˮǧ״Į϶Ȼ֪һȻҸĪǻòͷˡ
ȴͷһĺ룬ٺЦ˭òͷ⻹˵׼أ
ˮǧ˫֮жʱһɱĮ϶˵ˮǧ۸㣬һᣬұһ
ˮǧôвĻȴ˿⣬ٺЦ˾ȻҸȻзӶԸ㣬ؾȻˣ̫ˣȰ㻹ѹ·úôֺñ˲ǡ

ˮǧױԺãδӶһͷû˵˾ȻԲѷˮǧܹŭֻһ㳯ȥӿޱȡ
˼״òţɫĺ룬ٺЦҲգҲգǲʶһ±˵ֶΣǲ֪˵ġ֪˵֮󣬱˿ҪúŪһţڵŮӣһ龳ǿߣûʣ
˵꣬ٺһЦ˷ҲѸٺˮǧһ


ڶʮ 콣
Ƭɭ֮ڣֻӰܶ˸֮һƬɱ֮
ϲڲԶһ£ע˵Ĵ򶷣вɰȣˮǧʵȻ򵥣Ȼһط֮ߣˮǧȻҪˣҲԣϾӿǸմﵽط֮㱻ϸɱˡ
Ҹˮǧа壬ȻʵҲ򵥣ˮǧභ죬ȴ˿Ҳûռ

ʱͻȻֻˮǧڿзһ˿˵ľ롣
˼״¶һ˿֮ɫɫĺ룬ٺһЦôСˣ֪ҵ˰ɣǹԹԵɣϧǲôģԼѹ·ñ˰Ѱ
޳ܣ
ˮǧԽһһӣʱӴָ֮óһɫĳֻԼߣ磬͸һļµĺ⣬Ȼһ
ʱˮģ̌ͷעˣ˽ΪǧȡԼԭıƶɣһƷˣ㾹ȻҶζҿڳұҪȡ׼˴ҽնɱ֮һҪţ֪ˮǧ³
ԲŭøĺŮˣŮ˼̫ˣ֪ǵĽ𣿹Ҿʵɣȫҵ̵÷ģҽ·ǾԲҴ·ҽǳʺǾԲҺپǿŮˣҲܹ̳ɹԹŮСˣɣ֪ˣһ֮зµĴ󣡡
˵꣬һӣһУ֮ǰڰٱµǼƷˮ齣
ȻѾ˵Ѫ
ֻ˸߾ٴ˽һ㳯ˮǧȥ
ˣ
϶ɣ߾
ˮǧ״ҲɣǿϢѸٺ˶һ
Ƭ֮䣬˱㶷˲֪ٻغˣܵĻľɽʯ׷ѿǿ֮ϣҲѿһϸ죬ɼʵĿֲǿ
ãȻڤ粻飬ұ㲻ˣ࣡
˴һͻȻȫһɼΪǿƣʱֻһ޴ӰӰһͷ뻢ĹԴͷҲһǣȴǻģʮ֡
Ӱ˵ķࡪࡣ
಻֣һʩչʱƬɭ֮ڱһɿµϢҲüͷһ΢΢Щľ
ĿǰҲŽ֮˿ط֮ߣȻǲ಻Сġ
ˮǧ״ʱ΢΢һ䣬һˮ࣡
ˮǧ԰գʱֻһӰҲγӰ޴ޱȣһͷĹһ֮ɫֳһ޴ĺɫ棬ڣð
νһɽݶһƴʱܷ츲أѿɽʯ䣬Բʮ֮ڵľȫΪƽء
ϼ״ĵ˵ͷһսҲûа׿˶˵ۿǿս򣬴ԹȻϹۿһսбȻΪûнԺսȻȹȥҪࡣ
ܿ죬ˮԵЩֵסˣɢļȻռϷ硣
ϼ״ɰ̾ϢһϿóˮʵֻʱ̫ˣΪΪˮǧҲ벻˾Ȼô
ۿˮҪȫѹסˮǧͻȻһھѪˮ֮ϣһ
ʱֻˮྐྵȻը˼״ˣȴˣǱˮıըϯȥˣҲɢ
ۣ
˶ʱһЩͬɫ԰ףѪ˿ˮǧӣȻԼķҵķͬھԪˣҪ۷ġһǵýɣݺݵ㣬֪˵³
ˮǧ֮¶ŭɫߵ㼿ҲҪңܣ
ˮǧ˵ţҲЩƣˮǧԼƣԼˣ˱ȻŹԼֱɱԼҲˣԼ
ٺ٣СˣȷЩֶΣΪ˵ʵͽˣشˣ
ʱƺٺˮǧˣ˿ˣսپֻͻȻҧҧдʣƺ׼ʩչʲôֶΡ
ˮǧ״ĿһݣҲ֪Ҫʩչʲôǳֶˣ֮ǰֻǿ˴ƽ֣ʩչʲôֶΣˮǧҲûһܹסˡˮǧҲҧҧдʣҲƺ׼ʩչԼǿһƴһ
ʱֻ˿дʣΪ֮֮ӳ콣
ʱֻȫһɼΪǿϢȫһëײɢļµϢҲƺΪһһ㣬ĸ߾еĳָ죬ˮǧ䡣
һն£ʱƿٵһ㣬ƺһмΣȻΪ콣
ʱˮǧͨҲ׼ˣֻһ˫ĿͻȻ˫Ŀ֮һĹâһˮˮƶˮ֮ӳˮն
ˮǧ԰գʱֻˮǧеǧһǧ򣬲Ƭգ֮ԶڵסˡЩ֮϶ǿˮϵֺײ֮ͨףǿˮף֮Уľˮκһһӵһ£ữΪסֱǸסľסˮס׺ס
ˮն֮ϵǿˮ׵
ֻǧЯſˮ׵ĳ׷׳ȥٶޱȣ޿ɱܡ
¡¡
ǿײһ𣬷Բʮ֮ȫΪƽأ治ͣѿľͣĵޣ߳ϣ׷һţĴӴܡ
Ҳҿ˴Щ룬ôĶȻٵǿߡ
ˮǧͨȻǷ˵콣֮ҲǺţǿԺϣ˶ʱˣѪֱ磬Ȼܵ˼ơ
ˮǧȴǸңǷĽֱӵ˳ȥײڰ֮⣬ڵײһԼɵľ޿ӣǲͣѪ˴ھ޿вͣţô嶼޷ٶһ£ȻѾﵽˡ
һѪߵ޿ǰھ޿֮ڣã˵ĲλȫԼǰˮǧɷЦˮǧˮǧʤˣڵĵҲˡ˵Ҵ֮һҪݺݵ㣬
˵ţԼõ·޿֮ڣЦĿڵϵˮǧЦˮǧһıɽˣҵҪúóζΣ


ڶʮ 
֮һʮﴦһƬïֵɭ֣˿̣ƬɭѾƲɭˣΪľѾҲѿ϶ȫͺĩһ㡣
˿̣ƬɭֵĲλһ޿ӣھ޿֮ڣһŮӣŮ£ϵ·붼ƿһַĽȫ¶ڿ֮С
Ůˮǧ
ˮǧҧ˿̶޲Ѿûɱˣֻھ޿֮ڣȴ˵Ľ١
ھ޿ϣվһϷߣ췢˫Ŀ֮͸ĹâĿεˮǧɨţ¶һ˿Ц
췢ߺʣˡ
Цһ˾޿ӣˮǧʱһ䣬һĿݺݵĵˣܹɱˣ˿Ѿ֪˶ٴˡ
˼״ȴǵˮǧˮǧͷ㻹䵽˵˰ɡİɣ˶ԴŮ˿ʮģرĳˣϱģ
˹һЦһӣֱ㽫ˮǧϰԭѾѵȫ˺׵һԣʱһĽ˵ǰ
ѩ׵ļ˫أ˵
Ϊһ֮ܳŮӣʵǿĻ尡
˿ˮǧ壬ʱ˫Ŀ󷢣ʿˮţһ㳶ˮǧ°·ʱˮǧ˶ı¶˵ǰ
ˮǧ˿̵ɫĿԵγˮˣҲǿޱȡ
ȴȫᣬЦһЦ⿪Լ·Ҫˮǧȥ

ȻʱһͻȻһƷ֮˲Ϊط֮ǿߣʱҲʱžֻϱ㳯˿
ˣ
ʱĶȴһЦһţȴоһд̴Լ塣
˼״ʱʧɫҲ˲ʹȫתÿһ֮䣬תٶѾʮΣƴ֮ڵ˿
˵ͷһֻԼĸһ̴˿ڣ˿һĲλҲҿ˶ܼʱһ±Ѿȡ
뵽˴˱ɲ亹ŭȻ̧ͷǰȥֻһԼǰĸߴӢͦݿΣͲ󡣵˫ĿȴǹѪ֮ɫޱߵɱ¾֮ɱ¾֮ĵ־صϢı󣬸ʮֹĳֻɫĳҲһƬɫ֮Уƺڰ֮еħһ㡣
ʣѾħϡ
˿龳ڶ죬ط֮ǿߣֻʩչȫпܺһԣһʼϱħ𣬴ʩչȫʵԴϽ֮һֱûʩչȫʵһΣҲÿԼжǿ
ϱһֱڵȴᣬˮǧ֧в֮ʱ㰵ȵʱٳ֡˹ȻΪط֮ǿߣʱҲžġ
ҲΪԼһ͵ϮܹɹϾԷǴﵽط֪֮õϹһﰡһƽ̣϶˼򵥱ԼС
ˮǧͻȻ֣˶Լ£ʱɴϲв֪ϵĶôĸмҪ֪ױԺãδӴ壬һȻ㱻Ǹ
ʱһƱ΢ˮǧĽ֮ϴˮǧ뵽ԼǳŽٿ˿ϣʱɺ¶һ˿СŮ̬ȴǰѾ˿ˣԲܹ˼ϡ
ǺˣȻ͵Ϯˣ
һת˿ڣһߵŻĿŭϡ
ϼ״ȴǲĮʲôˣûʸֻ֪Ҫ֪ϱһˣ
ŭЦȵ֪С㲻֮ˣȻҺͱ˽ղű͵Ϯܴ裬Ƕֱ̫ˡȻ˲ұ͵ϮɹˣѵΪУܹɱЦˣ
ˮǧϣͺƿһ㣬ϲѣҲûע⵽ϵʵ˿ϸһҲŷֻн֮Ϊʱ¶һʧ֮ɫа̾ϢԼ޷ѱͷ۵ˡ
ϼ״ȴЦŶǲɵңΪһֱʱ䣬ûָأ
¶һ˿Ϸ֮ɫЦ
ƺ˵£ƤʱһȴͻȻЦм֮ɫЦˣ˭Ầ֮СӰĪ˵֮ߣ龳һ죬֮УҲֻ϶ѡϣ֪㿴µŮӣ龳ڶ죬ط֮ߣǰҵУŪôȤһŮ˵ݣ˵ȻһڵܳŮӣˮǧ
˵Ļˮǧֱҧгݣ˿廹ûлָȻ޷ֻð˹ָ壬аһָʵڳǶ˵鲻ɡ
ȻȴǲмЦһˮǧûȤ
ˮǧжʱһŭĵ£֪Ϊ˲ԼһЦϧҵǵ˾Ȼ˵ԼûȤʵ̫ɺˡ
ˮǧתһ룬ǴҲѧɫͷһ㣬ԼҪǿ׳ӸǸˣ뵽˴ˮǧ㲻ȥˡ
˵꣬עˣĮʱˣҸʱѾ㹻ˣôʱ㻹޷ָҲȥʵɣںöԨҪ֣͹̫ˣȻҺԨɣ
ԭҲǴɱԽǸڹ֮ڵˣҼˣ
ͫ׶ʱŭЦҪԨҲÿû£
˵꣬ˮ齣ȶϷȻں˵֮䣬Ѿָ˲١
һϵԤ֮Уϵմﵽ֮ɱ˸մﵽط֮ӡ˿̣ϴﵽ˽֮ڣҪԣԼǷܹеˡ
˴һȫʱһǿƣ춯أűֳֳһϴȥ
ʱ˿ռ䣬Ƭռ䶼һЩռһƷֺ֮ԩҰڹǺ
ϼ״ЦһдʣǬԪԪ˳죡ǬǬǬӡ
ʱһֱݺݵĳ˸ȥƺҪ˴һ㡣
˼״ɫ΢΢һ䣬һָ߿գȵֹ⽣Ӱ
ʱֻеĳһΪΪӰǵִȥǿޱȵ
ǬӡڽӰ֮ϣܿ챻ƽһӰڶӰ֮ʱǬӡȴࡣ͵Ӱײһ֮ʱȫɢˣӰҲǬӡˡ
˼״ɫ΢΢һ䣬˿СϣĿ⾯עϣȻһʱ֮Ҳ𹥻ˡ
⡢⡭ôһ£Ž֮ߣȻܹط֮˶Կʵ̫ˣ
ˮǧһĻ𾪲ѣͬʱȴ΢΢аʵ˵ʵӹɣභһʱȻԷֳʤǱ㶷ɣöɿܾˣҲʱָ֮
ϼ¶ɫЦһһеĳһնȥ
ŭ𣡡
ֻϴһ񽣸߸ߵľ˺Ʊһصľһ㣬ͻȻһͷɫľͷצɷһ֮ڣһնȥ
ĽеĳΪɽȻܿƵĲΪʲôһɽ֮ϸеһ̫šġϢأÿ¡
˼״вɴ󾪣֪һҲ˿ĳɣæҲдʣΪ֮֮ӳ콣
˵ţ߸ߵľеıˮ齣˺ƺΪһһ㣬ϰɢ֮Ϣ°ɢͬϻһ֮һݺݵĳն
ϼ״΢΢һüͷһȻϵһ뵽ԼǰѧͨѪаͫǵʩչѪаͫһʽһΣ
ʱֻ˵ĶһݣȻǳ˻þ
ϼ״кãһȻնȥ
ʱҲȻѣæҲһն£ǿޱȡ
¡¡
ǿĽײһ𣬶ʱƬغƶѿһ㣬ܿرɫ޹⣬֮£ƺòˡ
۵һһѪ㵹˳ȥݺݵײھ޿֮ϣ˶Ƕ֮УʮǱ
Ҳɫ΢΢һ䣬Բ԰ףָܿ˹
עһ֮ɫˣȴ֪Ϊ֮ǰˮǧˣֱԼ͵Ϯɹһ콣ĵķ֮࣬ǰʩչһΣһʩչ޷ȫӳϲŻô׵Ľˡ
ȫʢʱڣϿҲ֡
˾ֵĿϣĵҰɣԨ㣬ʲô㣬ҵţҲҲ㡭
Ŀˣ¶һ˿֮ɫ̫ˣɱ㣬һб㶼ҵˣҺα㲻һ龳ĵˣգҪԨҲˣ±˵ʱμŰɣ˲Ҫ̫̰ģ
˵ţֳּ񽣣ߵ˵ߣȻһնֻ˲ҽһ㽫ͷ­
Ժ֮һͷԼΪôҪµһöԨ
Ѿˡ
ţϳһӣ㽫еĴָУһɨԨȻУʱ򣬲ŽָתȥųŽˮǧ


ڶʮ Ϊ
޿֮ڣˮǧ壬µڵ֮ϣһҲǷزǰ׾ĲӣԼǱïֵĴ֣һһϵǰʤա
һɫŮӣΪ֮⵽Ů˵Ķʼɡ˿̣һɫŮӣ϶ԣȴֿɵá
ȻֻĿˮǧһۣתȥҪȥ
վס
ˮǧ״ʱһ
ˮǧ˵˻вһݣԼΪҪ죬ԷٺòģˮǧѾ˵ˣܲܽջɣֱֻܹϡ
ԲתˮǧĿײһ𣬵ʲô飿
ˮǧҧҧ񴽣ôң
ԲмɨһˮǧĽˮǧֱţʱϲЦһҶ㣬ûȤ
˵꣬׼ȥ
ˮǧ˻Щð²֪ˣΪһЦϧҵǰ꾹ȻԼһ㷴ӦҲûУ˵ԼûȤܹŭ
˵ɫˮǧβģ˳϶ɣ绨½ֻһζҲǳһЩˣȻۡ
ˮǧݺݵĵһۣ˵ûȤˮǧǺ£֪ΪΣˮǧȻʧŭĮ߿ԣ뽫ˮ齣
Բ¶һ˿Ϸ֮ɫˮǧߵˮǧǰͷȥԴҪˮǧĽ
ˮǧ״ʱʧɫһţȻƽǸ߸ϵŮ޷֮飬Ҳ̲סЩš
ϱˮǧĽᣬȻ󻺻վмĿˮǧһۣɫ͸ңҲҪģҲôġ
ˮǧԣʱߣȴ˵ֻҧ
Цһ˵Ҫ±ˮ齣ƾʲô˿̶ܹ͸˵ˡڳŽǰܹɱ㣬Ҳû˻֪˵˵ʲôʸ±ˮ齣
ˮǧԲƿԣ˵ĵǾʵˮǧǸ߸ϣϰ߶ֺԼò״ˣȴ㱻˸ǸˡͻȻܳһص֮꣬γôһôܹܡ
ϼˮǧҧȴǲ˵һЦҲԷתϵ棬ȥ
ȻʱˮǧȵСӣˮǧǲŹģ㿴ҵ壬ҵıһҪڳ˫Ŀݺݵĥ㣬ղɱңһ죬ڵģ
ȴǲмҡҡͷˮǧȻʵϻϣԶˮǧв֮ԣϵû̫⡣
ϿҲٿˮǧһ᳤䣬ƿնȥκ֮䣬ʧƬ֮䡣
뿪֮ͻȻƬɭڳӰԭųӣ˾Ȼǽ֮ߣϢӴȻʵǿ
ʦ֣ƺ˺ܼҵĴ򶷰
һСС
м¶һϳ֮ɫ˵ͷĿȴĴɨš
һȴ¶ɵ֮ɫʦ֣ó֮ǳţΪ˲μӷƻʳҺϾٰᣬֻҪܹõһԻö鵤ʱʦֱȻܹͻƽ֮ﵽ˵֮е龳Ϊ龳ǿߡ˸˴㱻һսȻս֮˶ǿȵģҸҿ϶ֻ龳ǿֳ߲ܹôĶ˵ǻδȥʦ֣Ҫǻǿȥǰɣ
Ǵʦԣ¶֮ɫںĵʲôɵĵģģǴʦڴˡǿ°˴֮һŵӣ˭˻òͷ˸Ҹ֮ԡǷĸңӮñһ֮ö鵤ҵˣʱұ֤ǳãģõķѧõĹƯŮˡ


ȻʱֻһƷ֮ʦͻȻҽһһͷӰ֮ȥԴ䴩ˣ㵽Ҳ֪˭С
ʱֻһµľɫŮӳ˵ǰŮɱȻڱŭ֮СŮӲǱˣȻˮǧ
˿̵ˮǧѾ·ˣܹжˡ
ӼǵĴʦת֮ˣʱɵˣֵĿǰͻȻֵŮӣ㡢ʲôˣǿŵĵӣ㡢㡭
Ȼ˻δ˵꣬ҲҽһһͷԵڵأҲˡ
ʱˮǧһɱĿǵķ񴽽ҧ૵СӣϿֻһˣǱһڳ˫ĿȻĥģҪãܡ

ϻص֮󣬱ֱӻص˷ѧԺ֮ڵס뷿֮ϱϷţܲһơ룬ƺһϻģǱֲ˵ڶƣһ龳ǿҲôױܹӲġ
ţŵѪ˵öָֻöָ֮һɫĹâɹˡ
ϼ״ڴָ֮ɨ鿴еĶܿ죬ϱ㷢һУһбϵС
ϼ״УֻװһöӨ͸ĵ裬öҩ˼ƷҩԨ
Ԩһö˼ƷҩöҩֻԽ֮á֮н֮˵ڽ𵤵һѷöҩаٷ֮ʮϣﵽ𵤵ڶľ磬ǽ𵤵ڶѷöҩаٷ֮ʮϣﵽ𵤵䣬ǽ𵤵ѷô˵ҩôаٷ֮ʮϣﵽ֮Բ龳ǿҲֻһ֮ң
öҩ϶ԣôӹɵġ
ȴûϱöҩǽöҩ봢ָ֮ڡΪϲŴﵽ֮ڲãȣϱô˵ܹͻƵ֮ڣôҲᵼպٶȱ
ϽԨԼĴָ֮ڣ˵Ĵָ֮ɨлһƷˮ齣ҲԼĴָ֮ڡ
֮⣬滹һзĺ촬зڰٱµģƷˮ齣Լ˼ƷҩһֻȫѣȪ֪ҲĿ
ɨӣܿ죬ⴢָ֮ڻһʮصĶ


ڶʮ 
һᣬһϵС
ϻ򿪻ᣬֻ滭һӣˮƣ֣˿ȥӱǰһ㣬̬
һ֪һһһʮصķϵѪֻһ
ǣϵԺ֮ȴֻǵõһϢԼ̫ͣ޷ȡϢ
ϼ״ʱһȴǴϲ˵Լؿ϶Ǽ񵽱ˣԲ򵥡ΪԼŽ֮Ϊ޷ҲвģֻҪﵽ֮߸ӵľ磬Լܹˣ뵽˴ϲа¶ģ֮ԼһҪȫմﵽ֮ʱٿк֮
⣬öָ֮ڻһЩԪʯȴǷǳ٣ȻЯԪʯɾˡ
֮⣬˵Ĵָ֮ҲûʲôмֵĶϱֽԼĴָ֮ڣҲ
һۣ֮Ȼһӣʱֻһ¯ڷ֮ڣǻţϳһӣһɫĴӱϵ֮УǺߴ
ϴ˿Ǵ㿪ʼ֮ϾʱֻʣһˣһεĽƷʵ̫ḻˣֶᱻˣϱһ֮ھĿԼ֮
סķҲСȻڷһ֮Ҳӵʮֿ
Ϸ񱦵䡷Ŀһɨ㿴еһƷƷһΪ絶ʹȿʼǷܹƵóҲ׼˲Ĳϡ
ҲɣƷ֣㿪ʼæµ
ʱͬɳһָţת֮䣬һʱȥˣʱҲؼʱ̣ƵĵһƷƷǷܹɹɣҲڴһˡ
ꡫ
Ȼʱ򣬿絶֮ͻȻһֻ絶ĵ֮ѿһϸ΢ѷ졣
ʧܣ
κһϡٵĲܵһʧܡ
һĻϲ̾Ϣһȴû˿٣ϾһξͳɹˣôδҲ̫Ϸˡ
ϵһʧ֮µһ̬ܿ죬㿪ʼ˵ڶ
ֻһ֮бһ˿𣬽ţ㻺֮ڣȼ
ţϣ¯֮Уȵ¶ȣܿϱ㿪ʼϼ״ҲɣӶߴʼڲ֮ôΪ̶̬
ܿ죬絶αˣϵû˿ıãΪ֮ǰֻ򵥵ĲˣҪ裬ſʼ
һֵľƣ絶ּɹˣʱϵһӻڿ絶֮ϣ絶ʱϳء
ʧܣ
һʧܣ
ϼ״ɰ̾Ϣһۣǲϻûȫã
һεʧȻûӰ쵽ϵĶ־Ȼ֪Լȱڣиˡ
ϼ״ҲϢ㿪ʼƵ
ʱţÿղͣظͬĶҹϣѾʮûϢˡʣʮ죬ʣʮῪʼˡ
꣡
Ȼʱֻһ֮絶ѳء
ϼ״Ϲž޲ƺϵһ㣬٣һεĳɹҪǧεʧܵģۣǴ򲻿ϵġ
ǱˣûˣܲסˣϣֻҪᶨһ飬һȥκ飬Ҳ޷ʹı䡣
ΪħʽһʽһŲоΪ˶鵤ϱʮƳɹƷҽɹߵٷ֮ʮϡ
ʿ̫ˣῡҲǶ಻̫ᣬûʤϣΨƳƷϲһƴ֮
ϵһҪȡϣȴǾȵķ֣ԼĲѾˡ
ϼ״ӿЦԼʱ䲻ҹͣûϢһΡҪʵǿ󣬿֧Ųȥˡ
ˣԭƻһȫõĲϣ¶ʮˣ£ֲòȥɹˡ
뵽˴ֻε̾Ϣһ˿Լָ֮ڵԪʯϲ¶һ˿ɬ֮ɫϴιôĲ֮ϱһˣ²ϲˣ϶֮ڻòԪʯȥϡ
뵽˴ϲɿ˿Ǳˮ齣¶һ˿ɬЦݣҲգֻܽȥˡ
԰գ㽫һͺߴ߳˷䣬ŷѧԺ֮ȥ
һ·֮ϣѧӿϣ׷¶֮ɫɫŮѧҪǰϴڨϼ״ɿЦѣһƬɽ֮УȻʩչһ۷һԼܣ˿Լòһϲˡ
Ƭ̣ϱ߳˷ѧԺϳ˷ѧԺ֮㳯Ŷȥﶼ߽׵ĳܿ죬ϱ˶֣Ŀһܹϴβɹİٱ
һȴǲȥٱɹϾˮ齣ǰٱµģԼȻýȥ°ٱɵҲܹ뵽ǱԼɱ
οٱΪ˹ȫҲһδ֪
ԣβȥٱ
Ŀһɨ㷢ֲԶһΪСģҲСϼ״΢΢һٱ֮ڡ
ŵڣʱϵȴɢһɽ֮ߵϢӶʱһȴǺʶ֣һ롱ƣӭǰ٣
ϼ״ֱӽУܿ죬һŮ߹дϣЦ⡣
һЩҲǱһЩŮӴţȴûʲô֮ɫҲԣȻЩŮɫΪߣƯŮҪ٣ж٣һĻʵ֮ǧκһǿߣȢǧƯŮӡ
дϵŮ΢ЦĿϣӭǰУǰҪҪ
һӣˮ齣ϵУĿŮһۣ
ŮĿⲻɳȥţŮɫȴǴ䣬ЩŵĵǸǰļֵ̫ˣС޷㣬ǰеĸǰ
Ե˵ͷŮźȥŮΪҲʮͨһʶƷ㲻ʸġһ֮ʱ֪ľƷ𷨱Ҫ֪öˣæĽ뵽ڵȥ


ڶʮ ̲
ڵ֮УһŴ֮ϣŮѾȥеĸˡ
ڵ֮ӵĺɣУһ˵׵֮С
ˡ
ʱ⴫һŲȻŮѾеĸˡ
ϲĿһֻһŮЦݣһԼ󣬸һ׷ߣһɫʮִˣߵŸղһֱӴϵŮ
ŮӣʣӦñеĸˡ
ŮߵǰЦĿϣеĸ֮һԳƺұ̲ӣ±СտеǸͻɣ
Ƴ֮ǰӴԼŮһۣȻСձŮ֣ϵһЦ̲ӿˣҲ̸ǴͻֻһƷҲã˵вǱˣ
Ʒ
СյŮԶʱһ䣬ЩϢסˣǼΪһƷȴû뵽ϸǼȻһƷƷƷȻֻһ֮ҲֻһȼֵȴԶԶһ
̲ӺԣɫҲһ䣬໥һۣſϣܲܽóһ£λеļʦ
ָ̲˵
Ե˵ͷһӣˮ齣ϵУһף㽫Ʒˮ齣ȥ
߼˿ģ΢΢һͬʱҲСȻԷܹǣ˵Էб֤ϢȻͷС
뵽˴߿ϵĿ⣬ɶ˼ֿ
̲ҲǶϵ̬ȿ࣬ȻǺ뵽һȥˡ
ȻᵣǵƷҪ֪ȻϿֻн֮ڵľ磬ʵʵʵǺط֮ǿߣҲһƴ֮˼Ҳûôס
ˮ齣鿴˰죬ʱ˵ͷ¶һ˿֮ɫȴһԲ
̲Ӽ״ɿһۣѯʵϣô
ų޵ȷһƷƷ֮еƷû飬ֵȻⷨʣƼɣʮֵĲң˵Ǽǧǰһλ½ϵĴķʲôҲˣ
̲ԶʱɸӹĿϣбһҪУ⵹һĻᡣչأҪȡٷ֮һɡ
û⣬Ǳ鷳̲ˣ
ϵĵ˵ͷ
̲ԽЦһãһΪ׼һ䣬±ԿˣǸ¿ʲôҪģҲֱ£ֱ֮Ӵȡ
Ե˵ͷڱ̲ӵĴ֮£һ֮ڣͰٱеĹһܲ˽ƣ˿ĿһУȴǿ״
̲ӽ֮󣬱ȥˣǼȻǽ̲ӴˡҲ˽̻߲ʣϾҲСӣǶԼһƷȻˣǻǲΪһƷж꾭Ӫġ
οϵʵҲûܹôһ
ڹ֮ڣܿ죬㿪ʼˣеʦҲһεεĴˣɫ˿ѷɫڰٱеʦ
һеʦǴˣϾ˭Ը⿴ͷƷأͷһ˻ǸΪۣ˾ʵġ
ǰμ֮˶ΪıΪһʦա
ˣڣʽʼ
ʱʦεεʽʼȻһӱ㽫һ˫ַ֮ϣȻȥ
ʦ״ӣֻװһƵ鱾Ȼһؼ
ʦ˿˽ɫЦһĽεƷһΪһϵͨҶ֪ڷ֮УϵķΪǿ˵ǰ½һλλ߾˵𻯳ɣɽˡԣⱾԣҿ֪ˣ
ʦ˵꣬Ȼ¶Ķ֮ɫϣҲ¶һ˿Ȥ֮ɫ
⸱ʦ֪ԼĴЧʵˣЦⱾƷļΪʮƷԪʯÿμӼ۲һƷԪʯڿʼмۣ
߰ļ۸ȴЩɵˣиһЩ
ͨȻҪ֪ϵ㲻ϻûɹԼȥˣȻҪ۸̫ˡ
ǣǣ˸߰ļ۸ʵ޷ܡ
⡶˵ˣ˵ȥ˶֪ܷѧᣬ۸ʵ̫߰ˡ
ʦƺѼֲˣȴǲᣬȴű˵ĳۡ
ʮһ򣡡
ʱһλõӽм۵
ʮ򣡡
Ӹոճۣһ֮ڱ㴫һϵ
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
Ƭ̣Ȿͨŵļ۸㱻̧ʮƷԪʯ۸˶Ĭһ£ûٽмۡ
ҲԣϵȻȴȻ֮ʱ֮ף㲻ɣԼһ׸ˣ̫ļǮⱾЩ㡣
ʮһ򣡡
ʱһ֮ͻȻм۵
˵֮˲Ǳˣϡж컯صҩ۶ͨ϶ЩܹɹڣټⱾͨԼˮ齣һٶƷԪʯȫ㹻ˡ
ϳ֮˳Ĭһ£ȴһ˽м۵ʮ򣡡
ϼ״üͷ֮ԽԽˣȴһڱм۱Լѵ֪ҵĳ
Ȼ˳֮һ˽м۵ʮ򣡡
ϼ״üͷøˣοֵûеԪʯˡ
˽мʮ֮ȻЩˣΪû˳ۣѾмˣܲ÷ڡ
ץסᣬæĽм۵ʮһ򣡡
ϳ֮Ǹмʮ֮ȻһΪһ޷ɹͨʮƷԪʯȻòֵ
ϳ֮һʱ֮Ҳ䳡ˣʦ״ɫҲЩΣⱾ̫ˣȥвߵõͨǧ࣬׸ˣһЩŵģҲǷ׷ûɹͨ
ʦҲ֪еè壬ܹͨ۸ѾˣʮһƷԪʯһΣʮһƷԪʯڶΣʮһƷԪʯΣãʮһƷԪʯɽ
ϼ״һȻⱾԱ˶ӵصҩ͡컯϶ԣȴһôϾصҩ͡컯ĹЧϿġ
ţ̧һǹ֮ϣʱҲǲһ¡һ㲻֪ͨĲƳɵģһĹ޷ƿķ֮ϣݺݵĲһ£ɼǹ֮ء
˼״Ҳ΢΢һȣЩ߸¶֮ɫǹȻЩ˶óǹ֮ˣЩóǹ֮˶ԣֱ
ʱʦЦһʼΪǹǹɣʮǧٽһƷ޼᲻ݣﲻƣǷļΪʮƷԪʯÿμӼ۲һƷԪʯڿʼۣ
ʮһƷԪʯ
ʮƷԪʯ
ʮƷԪʯ
ʮƷԪʯ
ʮƷԪʯ

ʮƷԪʯ

ʮƷԪʯ

ʮƷԪʯ

һƷԪʯ
ûãļ۸һƷԪʯ˶ƺҪۡ
ϼ״Ҳ΢΢˵ͷȷеǼˮ齣ǿһ֣Ϲƣļ۸Զֹ۸
Ȼܿ죬һ֮ڱ㴫һһһʮƷԪʯ
˻䣬һ֮֮Ҳʾæ۵һٶʮƷԪʯ
ղǼ֮ڵĹԲɴŭŭȵһҪ˲ɣһʮƷԪʯ
һ֮ڵĹȴһЦҪÿûҳһʮƷԪʯ
˻£ڱ֮ȻΪȴ˵Ĵֱʡһʱ֮䣬Ȼ˵ٽмۡ
ϼ״Ҳɰ²˭ֻϳ˵أʶҲ࣬һʱ֮䣬Ҳ޷²˵ݣܾô˵ЩϤӦԼʶ֮ˡ
ʦζٳۣһöˡ
ʱһֱ̧̨֮ڣ֮װһɫĳıˮ齣


ڶʮһ ˮǧ
ƷϽеıˮ齣
ʦűˮ齣ЦһΪˮ齣һƷΪ޼᲻ݣﲻƣļʮƷԪʯڿʼмۣ
½֮ϣ˵õķʣǱǽһ˵˫Ŀֱð⣬¶֮ɫ
ʮƷԪʯ
ʱһ֮Եλõӵ
ʮƷԪʯ
ӻ䣬ʱԲԶһƵ̫ű㷢ͳм۵
ʮƷԪʯ
ʱ򣬾ϲԶһ֮ڣһϵƺһߡ
ʮƷԪʯ
ʱԵּм۵ʮƽƺˮ齣־ڱصһ
ߣʮƷԪʯ
Ǽ֮ڣʱһֱ֮ӼƷԪʯ
۸ʱ׼֮˸еһ֮УƵط£ıЩûв߶ԣȷ̫ʹˡ
ʮƷԪʯ
ʱһ䴫һĮ
һ־ڱصˣҵҪ˭ҸһƷԪʯ
֮ǰǼ֮ڣһ϶вһݡ
ҪˣһҪأ˱ȻǼ۸ߵãҳһһʮƷԪʯ
Եŵһǳ۵һγֱۣӼʮƷԪʯ۸̧һһʮƷԪʯ
֮ڣ۸ƤҲһϵĲ²⣬ܹﵽһƷԪʯ㲻ˣϾû飬ڴ֮ǰҲûΪЩִ١
ߣҽյҪˣһʮƷԪʯ
ʱǵϵһڱǼ˶ʮƷԪʯȻűˮ齣־ڱصá
һʱ׷ҡͷ̾Ϣ¶ɥ֮ɫһ˳ۣɫ˺üΣƺۣһֱҡڲ
ʱʦЦһãλһʮƷԪʯôиߵģ
ʦĿɨɨˣȴ˿ڣʦ״ŽһʮƷԪʯһΣһʮƷԪʯڶΣһʮƷԪʯΣãһʮƷԪʯɽ
ʦ˵ţöˡ
ϼ״вɴã϶ԿпޣҲֻɱԽ֮ɫ˳ǣˣһ˳֣ϴһʮƷԪʯĲƸ
ţһЩƷȻвٲĶȴǶȤ˴̲ӣдһԼҪĲϷӣһΣΪ˲ٳһΣдĲϣʮ־޴ñ̲ӰԼȫŪ
̲ӼŷӣҲûжʣ˵ͷȥ
ʱȥˣˣϿϴԼһյĹ֮󣬱̲ӱЦ֮ڣϹ˹Ǹˣø¾õˣ
Ե޷ɴˣ
̲ӽЦһģΪˣѾˣ
̲˵꣬óһöָĵݵϵǰЦ¡ȥʮһƷԪʯʮƷԪʯһһٶʮƷԪʯˮ齣۸һʮƷԪʯ۳ٷ֮һɻʣһٶʮǧƷԪʯȥһٶʮƷԪʯʣ¶ǧƷԪʯµġиҪĲԼʣԪʯȫڴָ֮ڣ㣡
ҲǲȫˣʣƷԪʯҲûмƽϣ˵ͷ´ָѪֻһɹˡ
ţһɨŴĲϣһͨţǡ֮⻹дԼƷԪʯû
ջ΢Цŵ˵ͷȻˣȸˣ

̲ԣȴæóһ壬˫ֹĵݸϣĿ˵ƣб鲼½ֻҪκһгʾƣܵõĴϣܹӵк͸һʽ׵ʱ򣡡
Ҳģ
ϵһЦӹƣ봢ָ֮ڣ㳯ȥ̲һ͡
ȴЩЦãٱϹƣҲϹƣһ֪ȥһҺˡ
ϳ֮󣬱㴩СŷѧԺλȥȻʱͻȻüͷĿһƳԶһСҲû˿ɣС֮С
С֮õٶȼӿ࣬綼вСǵĵֻ̼г󸻺ӣһЩͨˣסСӵķڡ
С֮ڴ˿ûаӰһƬžСӵ龰ȫ෴
С֮ĿһɨһˣͻȻͣתȥſһ˵СЦôˣ𣿡
԰գȴûκα仯ҲûκεӰͺϲ²һ㡣
϶Լʶʮţղڴ֮ʱоڸͻȻС֮УҪʹ˳
ϼԼЦζɸˣηηβѵ֮ˣ𣿡
˵꣬ʱһٻӰڲԶһɫŮӣʤѩü续ˮΪΪǣ˼ɫ˲ǱˣȻڵˮǧ
ֻ˿ˮǧһ£Ŀ䣬֮ǰӵƯˡ
ˮǧĿһۣηҵģ
һЦΪʵǿ󣬵ҶԣʵʲôҪ㣬һҲѣ
ˮǧȴǲŭ֮¶һ˿Ϸ֮ɫ˹ʺˣ֮ɱ֮󣬱ÿʱˣѧһţһֲ㣬㾹Ȼȥˮ齣治Ǿٰ
ˮǧ֮ԣӦͲ²ϻˮ齣˰ٱ֮⣬ıˣˮ齣ǰٱ˵ģȻȥĿܱóСˮǧһֱҲϣеȴվȻıȵˡ
ԵһЦ˵հ˳ʲôҶѾˣֻǵһŮǲ㰡

ˮǧԶʱһ䣬յҪΪɱ˱㽫ȫ˶Уտҵ壬ȴҵڸѡ񣬵һԻ˫Ŀڶһٵ˫ĿȻĥ㣬
ͻȻЦ
Цʲô
ˮǧ״ŭ
ϲмĿˮǧЦѾһ飬ɱңֱǣα؆£

ˮǧԽһ㳯ȥ
ϼ״ȴһת̤ңα㳯ԶȥƬ֮ûӰֻһҽջ£ûո˷ʱ䣡
ˮǧ״׷ĻϵӰҲ鲻ϵڣֻýҧ޺޵Ŀȥķֱš


ڶʮ 
ʱϣѾص˷ѧԺ֮ڣŷţó˻ͺߴʼˡ
ˮǧͻȻȥˮǧ϶ħʽŲо־ڱصãûʱˮǧֻʣ²ʮʱˣϱʮ֮Լ֮һء
Ϸź˻֮󣬵һʱ֮л̳˿˿ģƬ֮бɢһȵϢģʣǺ
ţһһ˿˿㻺֮ڡһҲΪҪΪ¶Ҳߣǻ֮ڵĻ¶ȹߣô֮ʱȻɷڴǻ򲻵ֻᵼ²̫Ӳ޷ö
ź𻺻Ĵ֮ڣϵĶͷ֮Ҳһεκ飬ţֻ롱һ׷ɣ϶ʱһǿˡ
ţϱ㽫ϻķ˻֮ڣȻ󽫲ϻ͡
Լһʱȥˣһ󵶵ģ˳ǿ絶ģ͡
ϼ״ĺһȻߴڿ絶֮ϲͣûţۿſ絶ҪɹˣʱͻȻ潵һ֣һȥ絶㱻ûء
ϼ״ʱ̾Ϣһûƺã
˵ֳ꣬˶־ĿʼظͬĶ
ת֮䣬ȥˣֻһʣ͸ķ֮ڰڷһ󶦣֮ڻڵҲȻߵĺü˸еһϢ
ڴǰһֳһɫĴӲͣûŶڵĴ󵶡
ʣϡ
ѵ
ѵ
һײտķ֮ڣʱϵͻȻ¶һ˿ϲ֮ɫߴڻһߣȻ˫תֻ˫֮תһĴ󵶱ӻ֮ڻƯһֱƯϵǰ
ţֻ˫һһɷ㻺˴֮ڣ󵶶ĲȻԡ

ţֻ絶֮϶Ȼ֮䱬һǿޱȵƣ춯أֱϾϽڤġƳ죬òˡ
ϼ״ƤҲɶ˶ϲɹˣɹˣƷ絶Ƴɹˣ
½֮ϣʦ֮٣ΪʦȻΪ֣ȴţöԻϵǿ׺ǿﵽЩҪ󣬿ˣ֮ÿһ֣֮ѣ졣
½֮ϣܹƳ𷨱֮˱ǲܹ࣬ƳƷ𷨱֮ˣǷëǣ˿̣ϾȻƳһƷ
𾪵ǣϽֻʮ꣬Ǵ±Щʦ֪ˣ±Ȼᾪȵ˵ɡ
κһƷļ۸ڼʮƷԪʯ֮ϣܹɹߵٷ֮ʮϣôպҲصûԪʯˡ
֮ʱɢǿƣƾ춯ءԽɢҲԽǿ
絶γ֮ʱͬҲɢǿƣϴ˿̴⣬Ȼѷ֣סķĶգһĻɫ֮Ͼ죬γһ޴Ļơ
⡢ôһ£
ʲôˣղǹϢÿ£ѵ˹ǷѧԺ𣿡
ǿ󡢺ÿµϢô°
ʲô״ˣ⾿ôһ¡
ѧԺһЩѧܵǿƣ׷̧ͷŸ߿տȥʱȴǿ˵һĻֻһŻɫγ˸߿֮Уƾ춯ء
ѵǡ
ѧԺ֮ڣһ¶һĨ֮ɫѵƳɹ˱ô
ߣȻķѧԺһϣճӡ
ѧԺһ¥֮ϣһ߻˫Ŀ߿ĴţȻҲѧԺ֮һʵǿĳϡֻɫȻһ䣬˫Ŀ¶һ˿֮ɫ૵ǡǡʦƳɹŻᷢı仯ҸƿԷǳѧԺʲôʱȾţȻܹƳ
ּ䣬һֳɨ㣬ɨŵأʱͻȻ̧ͷŲԶĸ߿տȥֻ߿֮һ貵Ļơ
һĻüͷʱһ벻ѧԺ֮ھȻܹȻܹƳһ
ߣ׷׷֮̾ҲҿѧԺΪ綼֮⿴ʮֵԣֻһЩǿ߲ע⵽ˡ
ѧԺ֮ڸ߿֮УȻ֪ѧԺ֮ڱȻƳһķȴҲҲƷ֮˾˭
ʱһϵзӦϣ˿ЦݵĽ絶Ȼֽ֮ڣʼƿ絶
ȻεȷǳɹƳһƷ֮ʱֻһΣܹһαɹƳô󽵵ʤϣ
ʧ˰£źòƳһƷȻҲЩȴ㣬ʼƿ絶Ҫƿ絶ĳɹߵٷ֮ʮϡ
ʱͬˮһɿţת֮䣬ֹȥյʱ䣬ֻʣյʱˡ
⼸ϲͣظͬĶƿ絶׻˵¿ͷѣ˻Ȼ٣ȻƷɹʱ䣬Դϳɹһ֮󣬱סŵƿ絶ɹҲԽԽˣ˿̴˿̣ƿ絶ĳɹʣѾȫﵽ˰ٷ֮ʮϣߣ֮ʱҲһƴ֮ˡ
ȴûоʹ֣ͣӣյʱ䣬һȻִӴָ֮óٵĲϣһΣóĲϲƷģƷ
ϣȻҪƳƷ
Ҫ֪ƷƣɲƷᲢ۵ģ½ܹƳƷ֮Ȼ࣬Ҳ٣ܹƳƷ֮ˣȴǼٵģܹƳƷʦһ˲֮ˡ
˿̣ϾȻҪսƳƷĳѶȡ
ڷڲͣƷһһΣʣҲһνһεʧܣƷıôƣƷļ۸Ҳôˡ
գգۼ߷һ׶ǣһ⻮ǰһ˿ڰ֮С
Ͽ˿⣬ɰ̾ϢһˣȻͬԤϵԼ޷ɹƳһƷյķƣȻȻ޷ƳһƷȴסеţƷҲԶˡ
ձῪʼˣֻͺߴȻ򿪷ţһʵĿȻ󲽳ȥ


ڶʮ 
ӶҲ߳˷ѧԺ֮⣬Ȼ첻ѧԺ֮ȴΪ˶֪źͻϾٰڽռˡ
Ů׷׿첽߳ѧԺ綼㳡ȥλãǶ㳡
ڴ֮ϣֻߴ۷׷֮ȫᡣ
̫ˣҪڽվˣ겻ͬȻҶˡ˵ǿ߲μӣǿԴ۽ˡ
ǰǰڴһˣǰĽƷʮֵķرǵһƷȻһŶ鵤鵤ǿǴ˵֮еĵصֻУ֮߱ϣﵽ龳Ϊ龳ǿߡ
һÿƷʮֵĲɼźͻʮһεᡣҾ֪ǿ߶ĽμӱвڡŵȰ˴ɵĵӣ½ߴ֮еĳҺ͹һξ˵Ҳ˲μӱˡ
ʲôһֱ͵չٹ֮µߴ֮һĳңйҲˣҶҡҡҡҡҡҡңߴ壬˵ǴϹʱڱļˣڲ֮˿ѷɫڡңɡŵ°˴ɣԴӼǰߴ֮䱬һս֮ǱȫӰƴ½֮ʧһ㣬ҲżȻš벻ߴ֮һųҺ͹徹ȻҪɽˣôȥˣ֪ǵöôĿ£δ½֮ٲһȷѪ갡
ȷ˵֪ιɳһλϵйͼС˵ʮ꣬˵ʵó֮ıﵽ龳ΪܳšһιˣͼıС
ֹأ˵аӵ洫ӣҲΨһĵӣưаһҲμⳡˣ
ʲôưаҲˣ˵˾а洫һ֮Ī⣬һ֮ѵһ˵ǰѾƾƷˣаǰȻ֮Ȼִнչ˵ƳƷˡ
˱ţ㳯Ŷ㳡ȥ
Ͻ˵ȫڶУԼĶҲһ˽⣬ԽˣϱԽףһѶȿ²Լ֮еǰ򵥡
磡
ϴ磡
ϳ˼֮ʱȴϲ֮
ϻͷһֻԼĵܵƺŮѷѩ¡
һϲ֮ɫĿϣæ磬˰Ҹղȥ㲻ˣµҪȥμˣæ׷Ȼˣ
ԵһЦţոճأ׼ȥ㳡μأ
ԴЦǺãһ߰ɣҪȥˣ
ѩҲһЦҺһȥͣ
΢Цŵ˵ͷһŶ㳡ȥƬ̣һ˱˶㳡ѾȺʮֵ֣ҿʼҺͿǺһУʿڴά򣬷ˡ
ȺǰһųԼʮɣԼʮɵĸߴƽ̨Ѿֺλãÿ֮˷ֱռһλΪƽ̨㹻ÿ֮˵λҲС˿Եӵ
ƽ̨ϷڷʮźľΣÿһζǾĵƣ磬ȻһܹģŵģӦźͻҵĴ
˿̨̣֮վżߺһӣȻǵϲԵϡ̩ˡ
ţͻȻִ֮ڳߣɫϣϢȻǼ򵥵֮УرһǰĹͷߣһۣ˫Ŀ棬ƵΧм䣬׷¶֮ɫȻ˵ݷǳ򵥡
ѵǡ
ϼ״Ƥһɶ࿴ͷһۣͻȻµһˡ
ݼ
ݼ
ʱ̩ϵ˷׷׶ͷ߹ɫĹ
ϼ״üͷ˶аȻû˱
Ȼ˼һĻҲ׷˹ò˵ĹͷߣȻ½ֻ֮½Ϊʵһ־ӪӴռ½һʦ
뵽˴˷׷ͶȥݵĿ⣬֮ɫ
ȻΪϲŭɫ˵ĵ˵ͷϵĲ£˺ľұߵĿмλõλ
ϼ״вɰ²⣬ôԵĻǺˣһûʸλõģźͻʼϾٰģѵ˵λ֮˻ǡ
ϼݵ
ϸյ˴ͻȻһͬűӵĹһĽ̶ִȻǹ̫ġ
϶ʱɲĿȥֻһ֮˵ı»̨֮ȥƵء֮һӣο࣬ķ°ʹһĺ룬ŭһ˵ϵĸо
ʣ˱½ʳ֮һķƻʳĻʵۡ졣
һΣҲ֪ߵλǸ˭׼ˣڷƻʳ֮ڣҲֻзλá
˿죬λƻʳĻʵۣɷ׷׶ƻʳĻʵ۰ǶǷƻʳ֮ˣʵ۵񣬿Լҵͳߣô᲻˷ܣ
˶һЩ˷׷׼ųŷλüȥλö˲СɧңҿʼҺ׼Ӧֽ״еʿҲǰһĵѵ֮ˣԺܿάֺ򣬽ɧѹȥ
ƵĶЦЦǴкűʿı»ߵƽ̨֮ϣ̨֮ʱһԾԾƽֱ̨кá
ϼ״˫۲΢΢һУаƻʳȻǲԻ֮أȻʵ۱Ҳв׵ʵ
ƽ̨֮ŵ˷׷񣬷΢΢һЦʾ
ʱҲվЦǺǵĿŷ죬װдģհݼʵ۵£
ԭգ
ܿǼյʵҲд˴񣬴˷Ϊ˿ʾԼԻҵ𾴰ˡ
΢΢һЦסգ΢Цһţܵ˴񣡡
ԺǺһЦͻʵ۷໥ţһߵмǸλ֮ϣЦ
ʵ۷΢΢һЦ
˵꣬ȥռ״ŸȥҸĸΪֱҲ˼ˣǱϡ̩ˣʵǱǼ䣬жˣȻǶľƶˡ
ϼˣʱ˫Ŀ΢΢һУղעȫʵ۷ͷųǹסˣһμʶ֮緶֮Ĺ֪˶ٱûע⵽ڷĶľƶˡ
ϳŶľƶ˿ȥ֮ʱľƺҲϵĿ⣬Ŀһ࣬ҲǳϿ˵Ŀײһ֮䶼һ̵ζƺĦ⡣
ƶ˼ľɫҲתͷȥϵķȥܿ㷢Ⱥ֮еϣ˫֮вɱʢҧгݣаЦϣ֮ҳҪģ͵Űɣ㲻õģ
ȻʱһȴǴƶ˵ʶ֮Уƶ֣Ŀ޷ͣԿȷϵۣȻҵܵܶľΪ˸ӳȻ̨֮ϱʩչ˱ɵķͨҲ˴룬һһ龳ǿҵܵܶľܻסÿղͣ뷨ҵܵˡŹͬĵˣǶ֣ҸϣΣ
ƶԶʱɿľֻľԼԭ⴫֮˲ǱˣǶľ
˷ֹ˿еĶߣƶ˵عͷʲôҲûзһȴǶԶľŶϾȻ˱ɡ޳ܡ

ľ
ƶԣȻˣ첻ϣǶͬΪ٣֮ͬΪ佫ȻչЩͣͬ飬һɱϣ֪ľʲôʱ֣ľȻʵǿ󣬵ϵʵҲʱضע⣬˵Ҫ͵У
ľԺٺһЦȻǲڳжֵģҶֵҲȻֻǶˣǶ׼֣Ҳһαɱӵˣϳ֮ʱ֮գ
ããã
ƶԣвɴϲʱ
Ȼ֪ԼѾ˸ţϼɫҲ֪ٴ⡣
ȻʱͻȻվڣʽʼ


ڶʮ ǧ꺮
ͻȻվڣʽʼ
ϵ£еʱ׷ƽϢһʱ֮䣬ԭʮ˵Ĺ㳡ѻȸš
ϵҲɲĿƽ̨վŵϿȥʱֻϸ˸룬Щͬᣬ¡أΪᶼһֲٰģѡ¿šһεᣬźͷƻʳʼ־ٰģƷ֮꣬ӷ񣬷гɼͻߣԿɵõŻ߻ʼҵӣίΡ
ϵĻ˵꣬˵ϱ׷¶֮ɫһƻʳһţ½һĴܹõأȻᣬΪడҲѹ˷ܡ
΢΢һЦ˵ãβ֮߱꣬һ࣬ſҲ׷׵ڲɸѡʸμ֮˱ֻʣٶʮˣٶʮһϳ
˵꣬б洫ӣưа̨
԰գʱֻһ껺ӽ֮˳꿴ֻʮ߰ģһۣ֮Ʋʣι״һͷںͷһԽü߸ߵһ˫۾Եø͸ͺƱһ㣬ʮֵİۣȴ׵ЩŹ֣һд죬΢΢𣬿Ща
꣬аΨһĵưа
ưаߵ̨ǰһӳۣż㣬Ծ˸̨ưƮңһ㣬ϣһּΪ޵ĸо
úúá
ˡĪǱаΨһ洫ӣҲаΨһĵӡưаȻȲӢ
ǰǰа֮½֮˲֪˲аǸ֮߳ˣ½ĵǰμᣬҲһ°
а֮ޱȣ½˵ɣưаùа洫һĵһĪ
ưаһϸ̨ʱ͵Ŀ⣬ŮļưаƺϰЩûһ˿һɫ仯
½ߴ֮һĳҳٽܣ幫
ϸ
ϻ䣬ʱӰ˸̨֮ϣһӣǱã棬ʷǷҲ裬֮ǰ£ϵĳҳٽܣֻϾܾ˴ˣ´Ȼϲ˵ȴЩá
ұˣһ꣬ȫһ֮һɫĳۣҲʮֵĿΣر񣬼ΪѪ䣬˿һۣһӶˡ
˲Ǳˣߴ֮һĹգնɱ֮ʱǴ˺һ׼ȥӵ鷳ȴϽȵǣֻȴǲ֪
ֲ̨֮˵һ
ţֱ֣в塢֮ˣܿ죬Ҳϵ֣ԶƺͷѩµһЦȥˣ
¶һ֮ɫ磬ܹ÷ѧԺһҲһܹһģܵ㣬ܻܵԶ֧ģ
ѩҲǶһЦϴ磬ͣ
ϵ˵ͷһԾҲ˸̨ܿ죬вֱ㶼ˣһų֮̂⣬˱ȫˣûҲһ㣬Ҳûʲôǿаӵ洫ڴˣҳٽҲڣ幫ҲڣԼûʲôϣȨˡ
ڴ˵ȨҲû˼ƽϣһ̨֮ϱվ˸պߣŮֻռ˾ųɣ֮㼫Ů
Ͽ˵˵ͷ˸룬΢΢һЦãȻ˶ˣ±һ±Ĺء
˵ţ˶٣Ž˵ҪΪغϣһغϣǲԲ߶ԻϵĿƣҶ֪ʦԣһУԵһغϣԸλ߶ԻĿ
аͷ˶ܹܡ
ϼ״˸룬΢΢һЦŽֵڶغϣǲԸλʦ֪ʦԣҲΪҪغϣǻѡȡһЩΪλṩϣȻøλʦƷһʱƣֻ߸λʦǸṩϣԼֵķ˭̵ܹʱ֮ڣƳƷߵķ˭һĹھ
ھ֣жʱɷ׷¶֮ɫȻھλã˶ʮִѵģд󲿷˶Ϊ˹ھͷ£ֻΪö鵤ó龳ΪǴ˵֮Уλޱ龳ǿߡ
ϸǲͬϸںʲôģϻǾܵĵ͵Ϊ϶зĵϲμαΪֻǱоħʽ֮һĲо
ˣڽеһغϵıɣ
֣ʱ׳̧ӣ֮װÿͨں֮ɫʮֵƽĿһɨ֪Щ򲢷ͨ򣬶üΪӲĽƶɵ
˿Ѿ²˵һغϵıݣȴҲֲɻĿϡ
΢΢һЦ˸Ŷ˵֮Ѿв˲²⵽˱ݣ֮УҲв˻ʮɻ󡣺ðɣұǽһ±ĹɣǿǰеĺɫЩȻʮֵͨȴҪСЩǶǧ꺮ƶɵģʮֵļӲ
ǧ꺮
ĸ֣ʱɵһٿ֮ʱҲûа֮һ
ǧ꺮ڶ֮еһ֣ǧΣΪر仯ȻγɵģһֵĺҲܹγһСǧ꺮ɼǧ꺮̶ȡǧ꺮ҲƷʹõĲ֮һصǼӲ
аͷԼ۹Ȼûǧ꺮
Ͽ˿˵ɫ΢΢һЦ˸룬˵һغϱλҪģһʱ֮ڣóһǧ꺮ɵûճɻҽܹıأ޷̭κλͷֻԻ潫ճɻҽˣ׼ɣ
ԣ΢΢һ¶ɫȴҲ¶֮ɫȥһЩ¶ɫ֮˼״Ҳֻǰȡһ
ϼ״һӣҲһ֡
ϼ˵Ѿһˣ΢΢һЦ˵ͷ㣡
ʱһŮӱڸ̨֮ǰһ㣬ֻһ㱻ȼˡ
ʱϸãڣʽʼҸͨɣʱΪһ㣬һʱȥ󣬻޷е֮ˣ̭


ڶʮ 
綼㳡˿ѾΧˮйͨͷӿЩ˵ϣ˷ܵɫΪһΣʽʼˡ
ϵһ䣬в֮˷׷תڱƳϵʼȼе򣬸в˻Էʼȼ
ϿеȴǲΪ϶ԣǧ꺮ֻҪʩչôữɻҽ
ϾǲСġ
ȴûʩչ𣬶ҲԷʩչϵڱƳһ˿ϵʼȼ򣬶Ϲ⻺С
Ϊĵ֮һԲҪʱ̣ǲᱩ¶ˣ˵͵ҲΪ˱עĿȵؼʱ̣ʩչʵһٶڣһԼӴʤϣ
һɨֲ˵Ķͷ֮ϡ֮ϣѾǺ£ҧأƳϵѵе
ЩˣѾȫ·ʪ͸ˣҡҡλƺѾ͸֧ˡ̨֮£ȴûһ˻ᳰЦǣΪܹϸ̨֮ϣһĽκһˣǰ;ǲɹ
ǧ꺮죬ճɻҽҲȻ
ߡ
ȻʱϵĿ⿴ưаֻưаһ֮жʱܳһɻɫĻ棬ǧ꺮ɫĻ棬ʱ̵ϧƬ̣ήȥ˼״뾪
ٹһʱ䣬ȴǷ֣ưаеǧ꺮Ѿճ˻ҽ
ǡ𣡡
ϿһĻ˫۶ʱһУаƷ벻ưаȻҲ𣬹ȻΪаӵ洫ӡ
ȻĻΪ࣬𡢵ػԼ˵֮е֮УҲΪУıζ𣬵ζϡ٣֮⣬ּΪ𣬷ֱΪ𡢳𡢻Ʒâеģߴ֮һĺ𣬶ưаеģȴǻں֮ϵĻƷ
⡢⡢ѵǴ֮еġ
һĻüͷʱһ¶֮ɫʧƷ𣡡
ռ״Ҳ¶һĨ֮ɫԵĻʵ۷״ȴǾðƿ˾һ㡣
ռɫЩŹ֣в⣬ǺǺһЦϣǳǰˣһʤ˰벻ưаȻӵлƷ𡣡
ԣ֪Լղʧ̬ˣæָһƽ֮ɫҲ΢ЦǺǺǺǣǰаӻǹ۰ӵģȻŪ˻Ʒ𣬿һλãѾˣ
ţȻǻƷ𣿡
ľ״Ҳǲ¶һĨ֮ɫ
һԵƶ˿ưаеĻɫ棬Ҳ˳ȵ૵ȻǻƷʵ벻
ףǲôҲμӱˣ
ʱƶȴ֮пȺеϣ֮ǰڲ̫࣬ǵעưа͹ٽˣҲһпܻõһ֮ˣ˿̣ƶҲŷ˸̨֮ϲϣжʱ¶һĨ֮ɫ
Ҫ֪ſǾڲɸѡģʵ̫֮ˣ޷ϵ̨ģѵҲһ֮ʦ
ƶ𾪵š
ʱԵĶľƺƶ˽ôˣ
ƶ֪ľضûзϵĴڣæľ֣㿴˲𣿡
ľԲ΢΢һתͷȥŸ̨֮ϿȥĿϸһɨʱ㿴һϤӰһ򣬲ϣǺˣ
ľϣҲΪ죬ղעաʵ۷졢ưаٽܵϣĻʱϣԭΪϾֵģȴû뵽Ҳμⳡ
ٺ٣ľ֣ǲǸ뵽һȥˣ벻ϾȻز¶Ҳһʦ
ʱƶִ
ľԣ֮зһƺ֮޷ʦΣһضˣǺǣ͵ſЦɣ
ƶԣҲǵһЦ
ʱͻȻֻǹһ˿м֮ɫһʱ֮ҲһǳɫΪλãһƬ̣е㻯˻ҽ
⡢⡭
ϼ״ʱЩɵˣŵǴ֮еĳһ벻֮ϣȻ𣡡
ţ
ռ״Ҳǲ¶һĨ֮ɫŷǺЦᣬһˣ
쿴еĳ𣬶ʱɿϲҲ벻һξȻſ˵ıʮ֮һ̣ҲɳҪԼŮѡһźأ
ȴǲ֪֮ԺϾٰһᣬֻҪĿΪĴŮѩкֻʣ²µˣֻ֮ˣ彻ϣܹѩΪʼ֮Ů˹ϵģһһ֮ˣһҲǴѩֻ֪֮˷ǳ֮٣ѩ¶֪˿̳Ҫ֮ˣȴǳˣ֪ѡ˭źãҼԼѡϣöԷͬУ˶д󱳾֮ˣҲǿ
뵽˴ֻð̾Ϣһֻˣ˭õһ˭δŮΪŮڽɽҲҪ򶯶Է
⡢⡭ţ벻֮ϣȻ֮ˣһεһˣ֮꣬ȻҪҶˣ
ľ״϶ʱ¶һ˿֮ɫ૵
ƶ˿һĻҲ¶һĨ֮ɫȻΪ𾪡
ʱ򣬳ٽҲеˣӣеĻƺ𣬲ûӰʵ˭Ҳ֪
ţҲɹĽճɻҽϼˣҲ֣ӴʱеѿţƬ̣Ҳ˻ҽ
ʲôϾȻҲճɻҽˣ⡢⡭뵽ȻҲӵôǿĻϵ
ľ񿴵һĻʱסˡ
ƶ˼״Ҳ¶һĨ֮ɫҧгݵĿϣ૵ˣȻͨˣһؿɲô򵥡
ƺͷѩ¿ϳɹˣҲɸ˵ĴЦ໥һۣ¶һ˿۵ЦݣԼɹ˻Ҫġ
ϼ״ҲƺϣͶȥһ͵Ŀ⣬̩Ҳ΢ЦŶϵ˵ͷ
ʱͻȻȵͣѾ꣬һغϱ
ԣ볯㿴ȥֻһ˿Ҹո䵽֮ϡ


ڶʮ 
𣬵һغϱ
һЩûüеճɻҽĲߣ϶ʱ¶ʧɫһЩһԳɹĲߣһ֮ɫЩڵأɥ֮ɫĴ
̨֮˼״ҲЩͬЩʧߡ
ʧܱʧܣͬ飬ҲӦ˸ıʵǲпġ
ϻ˻ֲ֣߽Щ˸̨Щ˻ַϱȡǿӲֶζԸЩ˸ʺץס̨ȥַ棬ԶС
һڽЩʧȫŪƽ̨ˣһԭ˵ƽ̨֮ϣֻʣ²ˣȻһϵĲ̭߱˵һغϡ
̨µĹǼ״޲п̨ϵĲߣҲ׷ЩңҲ֪ܿ죬֪һֱ̭ͬˡ
һɨųɹˣʣаӵ洫ưаߴ֮һĹ幫ҳٽܵ˶˳ͨһغϣ˴˴˿̣ƽ̨֮ϣԼʣ¾ʮˡ
ʱϿһۣãеڶغϵıϣλߵ̬ӭµս
˵꣬˻֣ʱ׳Ÿ첲̧һ޴ʯͷǰ˼״ɷ׷¶ɻ֮ɫ
Ͽǰľʯвɰڶغǲѵʯܹ𣿡
ʱϸڶغϣԣԸλߵΪһϸʦǿΪҪһغϣֻߵĶʮʦȫ̭
ʲôֻ¶ʮˣȫ̭
˻߶¶ȺͲ֮ɫ̨Ҳ׷̫࣬Ҳֻܹķֳʤ
϶˶٣ɫȶ֮Ž˵ǰʯͷΪʯһʮʯͷֶδܹԳǵĶ١ˣȸǣžᣬҲʦĿǰ߼¼Ǿǧٶʮ壬ԽǽӽֵĿԱԽ󡣴ǽзʯ֮ϣȻʯ֮ϱԶʾĴСˣڵڶغϱʽʼ
԰գƽ̨в߷׷ײԼĴС˶֪ж٣ҲûʲôţοһΣ˶ᱻ̭˭Ҳ˵Լ֮һ
̨ҲǼž׷׾Ŀ̨ϣ¹κϸڡ
ɨһۣ˭
ԣ׷ЩȴǰԣȻʱһͻȻ̤ǰȻȻ˵ԣưаɣ
ưаֻɭһЦǰȥǹľʯǰȻֻʯ֮ϣʱֻưа¶ʹ֮ɫںʲôԿһ㡣
ϼ״æǧҪֶ֣ܹãʵڼֲȥˣɿ֣ȻĴСʾھʯ֮ϡ
΢΢һ֪ʯַ֮󣬻ʲôԼ
ϼ״ЦһҲ²⣬ʯȻꡢɷа֮ɣȥ֮󣬱⵽ǱصɷĹֹģҲͨжĴС
ưаھʯǰѾʱˣ亮ʱֻɫȻ䣬ĽһҲ̲סˣæ˶ȥڴڵĴϢš
ʱֻǹ⻬ľʯ֮ʾһ֡ǧһһʮ
֣ɫ΢΢һЦǧһһʮȻӢ۳갡һ㱻߼¼ˣǰܹĵӣΪˣ
Ŷǧһһʮȷ
ԣ¶һ˿Цݣ˵ͷ
ʵ۷״Ҳ΢Цŵ˵ͷ
һԵĶľ״ȴ¶һĨ֮ɫǵһιۿˣԶʯҲİ֪һʮıײʾ˵ģܹﵽǧ㲻ˣ벻ưаȻܹﵽǧһһʮ
ľһΣҲǧһ㣬ľҲǷƻʳһĽˣ˿̺ưаһȣȴǱȥȻĶʼ֮ġ
ƶ˿֣Ҳ¶֮ɫĿưаһۡ
в֮ǰμӹ֣Ҳɵһǳ𾪵Ŀưа
Ŀưаһۣӵһֻһңһǿߣֻһǧһ龳ǿߣҲֻǧܹﵽǧһһʮʵڲ
ưаԽͷȻ㳯һȥԵλøˡ
ã˭ԣ
Ŀһɨ
ȻǰĵӶˣˣܲ˼̫ɣ԰ɣ
ʱһ˳ǹ
ۿưаһۣƺںưаƣҲԣֻӵ𣬹ھҲ֮ѡ
ưа״ȴ¶һ˿ЦȻתͷȥҲṫ
״ߵʯǰ棬ȻĻھʯ֮ϣʱֻҲ¶һ˿ʹ֮ɫȻڳźưаһʹࡣ
˼״׷סĿŹҪưаǿһЩǹǿһЩҪ֪ưаеǻƷ𣬶ǳ𣬻Ʒ𱾾ǿһ֣ǹ޷ưаôⳡڹԱЩˡ
ϡա졢̩Ҳ׷׽עŹ겻һٴγɽ֪ôķˡ
Źȥ˰ʱ䣬ưаϵЦҲɳȥ֮ɫʱ򣬹ȫһҡҡλεĵ˿
ϼ״æ˹һ£վΡ
ʱ򣬾ʯ֮ϳһ֡ǧһʮţ
ʲôǧһʮţ
ϼ״ʱɺݺݳһ̾ǧһʮţưаҪǿһЩ뵱괴µļ¼Ҳˡ
ܣܵģСôᳬң
ưа˾ʯ֮Ǹһۣȫ̲סһ£ݺݵĵŹ˵һ仰λӽһǱ˺ݺݵһ⡣
Ǻǣ˼⹫ȻΪߴ֮һϹʱڱļ壬鴫⹫صǸһˣ
ռ״ɺǺһЦ
ʵ۷쿴һ۾ʯ֮ϵ֣΢ЦһһǹõһưаõһҲѼֽˣ
̨֣ҲǷ׷𾪲ѣ۷׷ס
ʱ򣬹ͻȻѯʵ֪괴¾ǧٶʮ¼֮Ǻˣ
ԣҲ˶䣬ˣҲʮֵĸȤ
ԣʱЦʵҲʲôˣ˿¶֪£˵֣˲֪˲
ƤʱһʧĪаӣ
ԣҲ뵽˴ˣٿ˵ɫȻ˶뵽˴ˡ
ϳ˻Ƴһаӵĵưаֻϵʧ֮ɫѾɢˣ¶һȻ֮ɫϼ״Կ϶˱Ȼаɡ
ȻֻϹЦ괴¼ģλưаʦаӣܹ˽ӽ괳µļ¼Ѿܲˣ
ԣͷưаһۣưаһ֮ɫߵһԣȻưаȴưаʦУԶڹӼΪ߰Ҫǿԣˡ
˭ԣ
Ŀһɨˣʵ
ʱһǰ˺ʣǳٽܣֻٽܵһЦĵӺ͹֮˶ˣôҲһ°ɣϣҪ̫ң
ٽ˵꣬㽫ھʯ֮ϣƬ̣Ҳ¶ʹɫҧݣƺںʲôԿһ㡣
˼״׷סаӵ洫ưа½ߴ֮һĹͬΪߴ֮һҵĳٽܣ˺һĽڣ֮лвٸ֣˶ڹעˡ
ڣֵٽܲˡ
ٽܽھʯ֮ϣϺ£岻ʱһ£Լʱ֮󣬳ٽܲסˣХһʱҡ˿
ʱ⻬ľʯ֮ϣҲʾһ֡ǧһ
ǧһξȻܹﵽǧϣʵڴҵ֮⣡ϼ״ʱ΢Цŵ˵ͷ
ٽܿԼĳɼȴ¶һ˿ʧ֮ɫٽĻʧ֮ɫֻһţתһɫ΢΢֣˿һߡ
ǧһǺǣһǧϵģγɻʼҼ˰Կôʵı
տһ۾ʯϵ֣ɺǺһЦ
ЩΪҷƻʳʹ½Ƴ֪ٷûŽ˵ģֻһֱæڳڽˣϣ̫
ʵ۷ԣҲ΢Ц
ܹͻʼҽˣŵң
պǺЦ
ã˭ԣ
ϼ״ɨ˵
ȴЩɣƬ֮ڣȻ˳ϼ״Ŀһɨͣϵǰ¶һ˿ЦݣȻˣԿɣ


ڶʮ һһǧһʮˣ
ƽ̨֮ϣϵָָϣ΢Ц˵
˼״Ŀⲻ볯Ͽȥ
ң
ԼҲ벻ϾȻԼȲԣתһ룬˹Լ֮Ƴ˾Ʒ϶ԼȻӡ̣Գưаٽ֮⣬صıԼˣԴ˿̲Լǰԡ
뵽˴ϲεĿЦһĳžʯȥ
̨֮£˷׷׵ָָ㣬ϾԶٵֵЩ˵̫ͨ٣Ȼ޷ǧЩ˵ǧҲ޷ﵽ
ƽ̨֮£аϣԼĴܹԳһõĳɼ
ѩǣƶȺӵĵطƺڶʲôʵԣǵĸʷټкҪ֪ƿǲ֪ģˣʮֵƻ᲻Լƭ
ƶ˼ֵϲˣǲ΢΢¶һ˿Цݣ૵СҲ֮һɼǳ˵Σұ㿴ɡ
һԵĶľҲ¶һ˿ϷݵЦЦϰϣڶ࣬ʵȻͣӵôǿʵȻԷʱҲҷĵرŴﵽľɣֻһûжʱȥ֮ˣ֮Ȼޣһغذɣϣ㲻Ҫ̫ܵˣΪıδʼأ
ưаƽ̨ϵĲ߼ٵҪ֮ûôãɫ֮г˲мζ
ͿЩ˳۵һ콾˿Ҳ¶һ˿Ϸ֮ɫ׼ҪϵĺϷ
ڳٽܣǷѧԺѧ֮һһѧʵͿԱҵˣȴûҵգѧԺ֮ʱٽܱĵϣǿʵٽҲΪԾϾȻҲᣬǳԾѣҲҪһʵǿͬһ֮꣬ǷܹԽԼǷܹԽԼ
ٽʮֵţɲţᣬ֮ʲô衣
ʱѾߵ˾ʯǰϿ΢Цӡ뿴жǿˣɣʼ԰ɣ
Ե˵ͷȻ֣ǰ⻬ľʯ֮ϡ
Ҫϵھʯ֮ϵʱ϶ʱеԼƽ˾ʯ֮һ㣬ʯ֮УһƬɭɭڰޱȵĿռ䣬޾ɭɷ
ţɻ֮ʱͻȻϵǰĺӰЩӰΪΣĿɫɲʮֵĿ¡
ЩӰϣɢǿҵɭ֮ϵаϵϢȻЩơϼ״Ŀһݣ֪ЩӰһЩɷ֮ߵųǿĹ
ɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱ
ʱЩӰĿзͳĺ볯ǵأϵ綼ЩӰˡ
ϼ״ǲ¶һĨ˱Цݣ֪֮ǰưаٽܵ˽ʯ֮֮ʱ±ںЩӰԿЩӰľΪӴ󣬶ֱӹ꣬ʤֻһζķҲѹ־ͬưаٽܵȱҲǾǰļ֡
ɷ֮ȴɭһЦ¶һ˿аЦݣˣҲڱǰŪ
԰գʱһӣһɫľֱ㳯ץȥħ֡ħһץ֮£ʱ°ٵĺӰ㱻ץУЦһһ󣬶ʱЩӰʹ֮ɢ
ɷ֮һ֪ϲ򵥣Сȴǲ䱾øӵ׺ˡɱһɷ֮Ҳ㲻ʲôǵĿʵ̫ˣ֮ɷ֮ҲЩֲζ
ϼ״Ҳ֪ΪưаٽΪλǰǱˣΪЩɷ֮ԶҲɱһ㣬µǣԼ˿һ˿֮ʯ֮ڣͨ޷ʩչЩʩչķΪ֮ʩչԵʣֱü
ɨɷ֮һۣ֪Լƴɱȥ°յĹ򲻵Լ͸֧Ҳסˡϼ״ϥڵϣҲЩɷ֮ǹԼ
֮Ϊ֮ΪϺЩɷ֮Ȼ޷Լ˺ֻڲͣĥԼһֱĥΪ֮ʱԼһ˿Ȼѹȥˡ
ɷ֮ĹϵӰҲԽԽҡ˿Ӱƴ֮еһҶһ㣬ž޴ĺХ沨
ˣ֮ķҲûʧڴ˴ͺȫ붨һ㡣
ƽ̨֮ϣֻһȻ֮ɫھʯ֮ϣϹž޲ϲޱǡ
Ͽ⸱ģʱ¶һ֮ɫаѾȥ˲ʱˣϾȻֿܹסȻ˵ǿңû¶κʹɫ⾿ôһ£
ٽܵҲ¶һĨ֮ɫϣϺ򵥰꾹Ȼ֧ŵڣŹ֣ĹŹ֣
ɫҲǱȥҧø죬ƺϳԽԼ
ưаҲɿϣ˫֮У¶һĨ֮ɫаƺһСֻǱ󣬻ͱҪһ֣ҵ̽⣬;ԲʮꡣҾȻû˵ôһ£
աҲǳĬмеҪϾܹﵽ٣Ǵ˿̲ףǰͨ꣬ǰͨ
̩ԼԼһۿƳƷ𷨱֮ˣҲ׷˼ĵ˵ͷǵƳƷ𷨱֪֮Ȼʱ֧֮ãǴ⡣
ƶˡľ˿̵ɫҲǲÿȻҲ޷ϵϾȻܹ֧Ųʱ䡣
ߣ֧ŵʱ䳤Ҳһǿ󣡡
ľƺһҧгݵĿϡ
̨µĹǣ˿ҲǷ׷׼ѣʶᣬưаٽ֮⣬һƥ͵δ˷ֵĺ
Ǳǰꡪϣ
Ƽ״Ҳɴϲ
һԵķѩ°һֵۣԭϴô㾹Ȼң
εĿЦЦҲڲ֪Ҳǲ֪ҴһΪ͵ʮǫ飬ǲʣǲó˵ġ
ʱ򣬾ʯ֮ǵ֮ɵӰһʱҲһˣǰʮҲȽˣһȻɢ
ƽ̨֮ϣֻƽ֮ɫջƣ˿ûһ˿֮ɫûһ˿Ǳ֮⣬֮ǰĹưаٽܵŶˡ
ʱֻʯ֮ϳһ֡һһǧһʮˡ
֣ڳ˶ˣ


ڶʮ 
ƽ̨֮ϣʯ֮УӡһȻһһǧһʮˣ
ʲôȻһһǧһʮˣֲ֡ԶԶԽаӵ洫ҲΨһĵưа½ߴ֮һ幫ͬΪ½ߴ֮һĳҳٽܣļ¼Ҫ֪Ǹ¼аǰԴµİȻ񱻴ˡ
ʯ֮ϵ֣˶ʱסˣŵʧ
һһǧһʮˣһһǧһʮˣ⡢⡢ôܰ
֣ɫȻ䣬ŵ૵ңҹҲûдﵽ֣⡢СӾȻԽˣҲţҲŰ
ʲôһһǧһʮˣ
ʯ֣֮ưаɫʱ䣬ȫ̲סĲʧһһǧһʮˣôܣǲʯˣСʲôֻһ֮ˣôңʦļ¼
ưаԼӵаʦΪտԼԽԼʦµļ¼ҲԽĳԾʵ̫ˣʵ޷ʵ
ôһһǧһʮˣ
ٽܿһ֣ɫҲǴ䣬֪ʵǳģʵ棬ٽҲЩϣϴ̥ʼҲôʵš
⡭
տʯϵ֣ΪˣϸһŷԼûпʱЩ˵
һһǧһʮˣ
ʵ۷쿴֣ţƺѾ𾪵˵ˡ
Сӣұ㿴տҵ۹Ȼ
̩ϣ˫Ŀ֮˸ҫ۵ľ⣬¶һζζ
ôܰĹҵĳٽܣаǰ洫ưаȻȫһһ֮ǿ󣬾Ȼаǰµļ¼
һЩѡּ״ɷ׷Ŀɿڴ۾ƺҪۿе˳ȥ
ƽ̨֮µĹǼ״Ҳʧǲ֮ɫ
ԣҲӶ䣬ΪԼˣƬ֮󣬲֪Լûʱɻ
ѩҲΪԼΣԼֻЩʹףԼѣΣһУģϴĲԳһһǧһʮߵ
һЩѧԺѧǷ׷׸ȵѧͣѧ꣡
ʱͻȻڵϣȿʯûг⣿
ԻȻæʼʯ˵ҲǷ׷ᵽɤۣ˶ϣʯ˹ϣҲвϣʯûйϡ
ϼ״вЦȻҲû뵽ԼѾӰʵˣȻǻԳô̬֮֡٣ȴЩġ
ܿ죬ϱҡҡͷȫûⰡ
ͫ׶ʱʱʶǰ꣬ǧѵһľšȻԼղһ仰ĻɣȴǼпöԷ˼϶
վӪŶ꣬Ȼ϶æվЦݵĿϣղţλСֵɣϼһһʾСֵܵʵСֵܲɣ
ЦȻ֪մ£ԼɣȴҪӲˣ˵ⷬû˿ȴ֪ԼҲ˺ԣһЦ䲻ȵǱлˣ
ԺǺһЦСֵܹȻǾʾ֮Сֵʦк˰
΢΢һԼ֮ŷұӵġ񱦵䡷ܲ˵ԼʦŷұӰɣϵ㵭ʦֻһ֮˵λǰ˿Ҳû˵˼ҳ֮ǰǧǧ򲻿͸¶˼ҵţʵʦΥ£
΢΢һƺ˼ŵЩϹܹ̳˵ȵӣ룬ʵ벻ֻúǺһЦȻˣҲǿ֪СֵܿԸŰ
΢΢һû뵽վȻҪ£Լţ£Լȴû£ٽܡưаʵڵںݺһ⣬ô֮١
תһ룬ҲͻȻưааӵĵӣȻţ½ߴ֮һ֮ˣҲܱѼţٽܺ͹࣬Ҳ½ߴ֮һĳ֮ˣȻҲܱѼ壬ţȻ£Լȴ˴
˼Ȼ£ţʱ׷ײɴ󾪣ȵͬʱҲ֪ɼȻʵɿʼĽ
ţʦ룬Ϊʦ࣬ǴӲȨֻһĵиֱԣʦζš
ȴҪף֮߳ȵȵȵȣȴǽ󲿷ֵ˶֮⡣
Ȼ˿̣ȴ⵽Ȩӵߣյ룬ܹĽܹõյʶһţǱ˿㣬ҲĴָ·ͦء
ԣɫʱȥյ£ϣȻûԼȴȻԼЩѿˡ
ưаɫҲһȻ£ԼԭΪ֪£ԼҲǰ״ΪԼıаӣԼôءȻȴ˶֪ԭ򣬽֮ڳ֮һʱ˵ֻ£ϼţӹٽܺưаʱԼο
ٽԣȴ¶һ˿Ϸ֮ɫҲ£ϣȴǱϹϵľܾˣ֪ϵԸһΣҲ⡣
ȻʱͻȻڵǸϲɣϲԼԣĺ⣬ֻܹˣ
ʲôܾˣȻܾ룿
ԣʱ¶ŵɫ
⡢СӾȻҾܾ룬Īǲˣ
֮Уа𾪵
ţ˾Ȼܾ룬⵹ҼΪȰ
ԣǶʱ¶һ˿Ϸ֮ɫֻҪϲţԷˣˣϣԱ֮衣
ưаԣҲ¶һĨ֮ɫȻЩ벻ͨΪβӴ
ϡ̩Լ״ֻǿЦѣǵҲϼ룬ȴ⵽ϵľܾû뵽룬ϾȻҲ⣬޳ɵıܾˡԼ˿ɲ˶Ȼľܾ²̨Ȼϵġ
һЩѧԺѧӼϾܾˣǸеϧΪϵİеԺΪԼѧԺһѧӸеԺպ½ߣɰȻǰǾͶͬһѧԺ

ȻʱȴͻȻЦ˲ɷ׷װĿ볯տȥҪջζԸԾܾԼԼ²̨֮ˡ


ڶʮ 콣
ƽ̨֮ϣͻȻվЦ
˼״ɷ׷װĿ볯տȥҪݡλ˿ѷɫڷƻʳʵ۵ĴδҾܾԼԼ²̨ꡣ
ȻʱֻչЦããã־һˣ룬Ǹж¡ܳ㣬ȻֱӾܾȻӢ۳꣬½ܹӢʵ˴ҡȻ㲻ԸţҲˣˣμӱɣϣһܹȡһóɼҪñ̫ʧˣ
ɶֻһЦ֮ûйСӣ̫˰ɡ
⡢Ҳ̫ƫ˰ɣȻ˿ƽϣ
ȼ֮ȷӣôܹĴǻۡʦԣҪϵ˱̬˻죬ģаӵ洫ưа½ߴ֮һĹͬΪ½ߴ֮һĳҳٽ˲֮ȴǱЩˤڵأ˵ϵ֮ǿ󣬻ˣӰʵչȻֻϺ꣬һ۱㿴ϵǱޣɵյƢڣ
һϯʤʮ鰡˿ȷˡ
ƽ̨֮£۷׷ףһʱ֮䣬֮ڳ˵ĿСڳ֮ʮˣʣյı֮ʤϵºܿᱻ֪
ϡ̩ٽܡơҲʮ־յ̬ȣתһ룬Ҳ˹
ֻжľƶˡưа˶Ϻ޵ҧгݣȴ޿κΡ
ʱϷԸûвμ֮˼ԣԼһʱȥˣƽ̨֮˱㶼ˡưаٽܡ֮⣬Ȼв֮ˣ˱ȴ̫ˣֵһᡣ
͵ģȻֻǧ࣬󲿷ֶǧǧ֮䣬мȻﵽ˰ǧࡣ
ԭһͨ˵Ϊһ٣ǿߵһǧ龳ǿߵǧڳ󲿷˶ǿߣϾƵ£ʵ֮֮߳˿ûмҲֻϡưаٽܡ⼸
رĹʵƺ֮ǿģȴطڸסϢ˿ʵϣҲǿ͸϶⹫ȴΪģ֪⹫ʵȻ
һһǧңﾹȻûһǧģҲΪʦΪעˣҲڲ֪֮ԽԽǿڳ֮Ҫȳ˸ӸһЩ
ڶغϵıʼ֮ʱϱ˵һֻߵĶʮˣ˵ȫ̭ȻˣⳡȻҪ̭һˡ
ܿ죬ԽһֱĲߵˣϡưаٽ˺ȵĽһģ֮⣬жʮҲһı
ˣ׷ױ̭˶ʹ˸ǿٸһλᣬԿԼ֮˵ãֻһˡ
Ȼżˣһ᳤䣬ʱִЩ֮˲ȡǿֶŪ³һŭźͷƻʳʼңҹˡ
ʵ̫ùˣȻֵطȻ̫ˣܿ죬һǿ֮㽫˽ˣѪûƽ̨ʡȥˡ
һĻ֮ЩԸȥ֮˶ʱʵˣֻùԹԵȥǷ˵Щ˿ţֻҪܹ˳ͨŵĲԣŴӭ
˵ȶƽ̨֮󣬱ֻʣǶʮϸĲˣ˶ԵʮֵĽţΪҪһˣһ֮У϶в˻ᱻ̭Լ֮һ
ʱֻϸ˸Ŀһɨεԣҵ֮⣬ʮֵ⣬аӵļ¼ȻˣƵ¼֮ˣϡһµļ¼һһǧһʮˣڽĳһգ¼һαĳˢ°ɣڴһ٣
˵˴˶٣Ž˵Ȼаӵ洫ưаٽܣһεĳɼҲ൱ľˣ˵ıô֮УԳˣһΡ
ˣϣλٽҪеغϵıˣ
ϸ˸룬غϵıǿ˵֮Żѡȡĳôƣܹڹ涨ʱ֮Ƴˣϸ񣬽һֱ󲿷˶ֻ̭ʣ֮ʱٽľһѡǰ÷ĽرǵһλŬɣ
˵ָָ̨֮꣬Ϸֳ߶Σ̨֮һֳʮĸλãÿһλöСȫ㹻ƷǸѡȡһ
ԣ໥˿Ҳɣ㿪ʼѡλãѡ˽Ա߲۵һλáϸѡλ֮ưаͻȻƺһԵǸλãϼ״΢΢һ˿ưаֻưа¶һƵζƺߵϣȻңһʦļ¼֮棬һúܲҵģ
ʱ򣬹ͻȻҲǰǸλãͷһۣ¶һ˿ϷݵЦݣϣȷҵҪ֮Ǿǿ
ţٽҲǸλãһۣ¶һ˿Ϸ֮ɫȴǲ
ϼ״ɿЦãԼ֮ǰı̫ˣѾȫԼǵĶˡ
־ȻϰΧ˿⸱ֵҲЩ
ӿЦһεó˻ǰȻĿһɨֹưаٽҲóһ¯˵¯ƺΪԼĲ
Ҳʮ˵ı󣬶żΪӴȴȻһˣȻ޷ȡһѾ¯ռƣ֮УȻ𣬶һǳһǻƷԶϵĺҪǿһ֡
˵Ǵȫƣϲܹǿ֮Խˣôһαûκʤϣһ̣ϵҲԼԵΣɫҲࡣ
ʱֻϸ˸ڵһΣƵķһΪ콣ķһƷ˰ٱ֮ӣֱκ飬ҲʦӦóƽ෨յı콣ᣬ˻Ϻֻݣ˱ʧȥʸ񣬴׼һ°ɣ
ʲôƷ
Ʒ⡢Ҳ̫Ǹ˰ɡ
ǰڳ֮ˣмܹƳƷģҪ̭𣿡
ܵģǾ޷ƳƷģƷеһƴⳡ䶨ˡ
ԣϡưаٽܡ֮⣬ʱ׷Ŀɿڴ¶һ֮ɫҪ֪½ܹƳƷʦҲûжٰⳡҪĿѡǰĿǰ˿ӦöַѡǰҲеͨ
ƽ̨֮£ҲǷ׷׼ĿʦƳƷ飬βġ
ưаⳡĹҲ΢΢һţȴصĿһۣ¶һ˿ŵЦݡ
ԣɫ΢΢һߣȴƺһİ˰֣ʾԼںȻҲΪš
ٽԣҲüͷȻҧҧƺ¶һܴľһ㡣
˻Ҳ΢΢һȣԼȻܹƷƿ絶һΣϺṩҲûоԵţϾɴδƹ콣
νҩһƷֻҪĲϣȱʶƷûƵҩûҩһ㣬޲ߡ
ʱŮѾóϺ˵ǰҲõһݣõɲ֮һɨƬ̣żƷ˽ˣҲһġ
ʱưаҲõͲϣֻ¶һ֮ɫĿһۣǳƣȻưаɫУȴǲмһˡ
Ҳ¶֮ɫǳٽȴǳо֮УҲĳɹҪһЩ
һЩ˿˿˷׷ҡͷȻȨȥģǣȻֻʣ²ʮˣȻһҪƵΪѡ
ʱ̧һʱʱˮ©ԭ
ʱֻϿڵαҪʱ֮ɣڣǰģһˮ©ʱˮ֮ʱʱ֮ʱڣʽʼ


ڶʮ 
㳡һ£ʱ˶׷סڷ˿죬׷׳ųƽ̨֮ϵ˿ȥ
ƽ̨֮ϣʼʱ׷ɫ࣬æµ
еĿ˼ʱ̾ϢһеǿŲʹ֮ɫ޿κΣеǿʼĳɫΪ
ưаĿһۣƺһ㽫Ͷ¯֮ڣʼ
Ŀɨɨϡưаˣһ¶һ˿֮ɫƺʮֵţҲʼ
ٽǿһۣޱ飬Ҳ֪ЩʲôһҲʼ
ϼ˶ʼˣҲɣϸоϵһо֮ȴǰпһļֵҲΪرƷۣȷҪ󣬵ȴóһˣ൱ڰ˼ƷԪʯ
ǰʦԼܹľ֮򼴱㽫õǰҲƲ
Ҳɣһһ˿ıϣȴǺ𣬶Ļ档ϵĵƣⳡǾǰıǵһıԲؼʱ̣ǲᱩ¶Ĵڵġ
ֵĻԽԽϽ仺֮ڡ
ưаƳһۣеֻͨ棬ɫɵĸģֻһƷ𣬶ʱеĻ澹ȻЩηĻһζưаϣ¶һȻ֮ɫ
ϼ״Цȴ˿ưа˭Ц˭ӮңαһʼͷԼ˼⡣
ϵĻ沢𣬶ʱһһĿУϵĻЩϣ˿̼ûѾҲϵԼϰˡ
Ҳˣһӣߴ֮УȻ󽫲ϰղ軺֮ڣʼ
ϵ֮ʱҲʼ
ֻպǺһЦʵ죬ǺЦϣ֪Ϊϣǰ
ʵ۷΢΢һЦ˵ˣʣǰػưаϡٽ֮ѡ֮ٽѷһǰ֮ˣӦưаǸϵĺ֮㣡
ԺǺЦϣ㻹ǹϵ갡Ȼǳ֮ǿаµļ¼Ͼ̫ˣһǿ̫ˣ֮⣬ǰ֮Ӧûưаǳٽܡ
Ի˻ۣ΢΢һЦȻˣǱĿԴɣ
һԵƶˣ˿Ҳüͷľϵ֮ƺҲ汻ǰػܵϺյʶʱҪ¾Ͳˣ
ľЦһ޷Ҳа洫ưа½ߴ֮һĹ幫ͬΪ½ߴĳҳٽܣڴˣǰֻλãϼȴҲܽǰ
ƶľһ˵һв֪ΪΣȴһЩֻô̾Ϣһϣ˰ɣ
ƽ̨֮£Ҳڵţƺͷѩǿϣаܹʤⳡ
ƽ̨֮ϣͻȻһꡱ֮ʱȴε̾ϢһΪʧˡ
ҿݣΣʧҲܹϣϾҲǵһƷķ
ϣƽ̨֮Ҳ˷˵һݵĲϣưаٽҲʧһΣ⹫һαֵȴʮֵ֣ķƺƳɹˣȻûʧܣҲɶ࿴˴һۣ׹Ϊδ˵ɫ˵š
ʧһΣȴ˿ӰϵĺͶ־Ӽϵĺʤģϳ˶־
ֻһһ˿ĳϵ֮УһεĽ֮ڣʼĴС֮Žڶݲ֮ڣʼ
꣡
꣡
Ͻ֮ڣʱ֮رҲ֪ȥ˶ãϼˣϣߴ֮УʼͣĶŲôΡ
ܿ죬콣ģϴ˳ֻҪȻʩΪ俪Գɹˡ
ϼ״ʱ΢Цŵ˵ͷʱ򣬲ϣưав˵ķҲˣȻһζûʧܹȴƵøСģȻһγɹ
ʱϨ֮еĻ棬ʩȴꡱһ콣Ȼѳء
ʧܣһʧܣ
ϵڶʧˣѾεĲϣÿֲֻϣʧܣʱ㹻ϿҲʧȥʸ
ʧˣ
ϼ״üͷһԭۿϾҪɹˣȴΪ¶ûпƺãϨ̫ˣ´콣ԣʧˡ
ռ״ǺһЦȻ̫һЩɲļֻʣһݲˣ
ԣ΢΢һЦʧֺηǻһֲֻҪܹȡǰεĽѵΣͱȻܹɹ
ԣǺһЦȴǲ
ľƶ˼״ʱϲϣƾ㣬Ҳǰ˵Σ
Ƽ״ɫɴ䣬ǵô죬ֻʣһݲˣʱҲ࣬ǴһҲʧˣôˣ
ѩȻҲʮֵĵģǰοƵҪ磬һɹģ
ԣɫźÿһ£Ϊ
ƽ̨֮ϣϵɫ˿ҲʮֵĳأڿţǷҪƣʩչĻȻӴԼɹϣ
֪Ǵ˿óĻôԼõһϣ̫СˣԼһβĿģǰǵһǷħʽĲо
ԣϱõһ
ʱֻҧҧһһ˿֮УȴʲôȻͨĻ棬ѾԼҪͨĻƳɹԼõһϣ̫ãˡ
ţϱ㽫֮ڣһӣߴϵ֮СϻӶߴͣĿʼô
Ҳ֪ȥ˶ãͻȻֻɢһǿϢֻ֮УһƬɫƶ䡣

Ƴɹˣ
һԭƳɹ֮ˣǹֻźˮȴ¶һԺЦݡ
ϵˣҲЩ죬û뵽⹫ȻǵһƳƷ֮ˡ

ʱͻȻһǿɢ˳֮УһƬơ
һһγɹƳƷ콣֮ˣаӵ洫ӣưаֻưа˲ϵĺˮҲ¶һĨЦݣԼ֮ʱЦȴЩ䡣
ʱͻȻֻϴһʱֻһƯϵǰţ֮ϣʱɢһǿϢ߿֮УʱҲһƬơ
ƴ콣ɹ
һΣȻҲɹˣ


ڶʮһ ²
ƽ̨֮ϣ˿Ѿ˳ɹ˴콣
ǷֱǹưаϣһĻ˶ˡ
벻벻Ȼˣǳٵڻûɣȴˣ˳ܾ
΢΢ҡҡͷп
⡭
ռҲǲ¶֮ɫưа͹ܹ˳ܾ⣬ϾȻҲ˳ܾһȴЩԾһ̣Ҳʶϲһ֮ţһһز©֮ˡ
ʵ۷һԱģʱʧЦ˵Ŀɶԣǰ׷ǹưаĪ˿̣ҲǰˣȻûйҵһΰ
ҲֵúǺЦ
ܣܵģǾԲܵģʲôôܽǰء
ƶ˿һĻͫ׶ʱ¶ŵɫ
ҲţҲţϾȻǰ֮һ˳Ľܾôô
ľ״ҲǼΪ𾪣𾪣ǷߺޣҧгݣģȴֲֳܱҪƱжƣͺƿкһһ㣬ҲǣҲǡ
̫ˣĳɹˣҾ֪һɹġ
ƼƳɹƷǾϲ˵
һԵķѩ£Ǹˣ
벻ʤˣȻǹưаϣرϣ֮ǰû˵ˣ˾ǺηʥȻܹаӵ洫ưа½ߴ֮һĹ幫һܾǾ˰
ԭΪʤˣǹưаٽĪȻǿ󣬵ȴδ˵һϱȻһز©µ͵ǿ߰ߣһεĵһһ
ŶҼǵˣƺңɵŵӣ˵ˣ˵Ͳ¼Ϊ͵ʵȴǿÿ£ңŵд֮ϣһˣõһλá֮ǰ˵ڷѧԺһѧӣѧԺı֮ϣǻˣһٶڡһΣμᣬǷܹٴδ漣ùھ֮λأ
Ȼ۷׷֮ͻȻ̨֮ɢһǿƣƳֱϾʱֻ߿֮Уһƣɫ⻪תΪҫ۶Ŀ
ɣ
бƳɹŻֵᷢ˼״Ŀⲻ볯ųٽܿȥûٽܾȻҲɹˡ
εεΡ
ʱˮ©֮һˮպв߼״ʱɫʧ䲻ѣм̱ڵأ֮ɫһ˻ߺһ㣬һҪɹ˰
˿һĻղɣôֱѡȡǰˣ¶һٽܣҲˡֻһͨˣ̭ǣ½ߴ֮һ֮ˣˣȴ̭Ȼ⵽ҵļޡ
ϵɫҲóĬһʱ֮Ҳ֪ôˣΪ˶ɹˣǽƷֻ˵ģҲð졣ٽ̭ôʵڳĵңȻۼ´ʦʦԵȻ㷺ʵǱҵţҲù
ƽ̨֮£һЩ˶εЩֻЩǰźͳٽһѺ
ƽ̨֮ϣһ̵ζ̨µĹڷ׷׺źҪȴǿ˿գȻڵյָʾ
Ҳʮ⣬ٽܾȻĹͷɹƳĴ콣˿ҲΪͷۣϲ֣ôһжģȴƫƫˣõʱԱȳٽܶһЩҲ̭ܽ
ղΪֻ΢΢һ뵽Ӧ֮ߣǺЦðð벻һε֮ϣӢ֮ϣܹһƷ㲻ˣһҲ֪һЩӢҪҪ̧ࡣⳡǾǰıȴˣȻˣǱһݽƷҪȵĲһЩʱҲˣλӢռǵ׼ʱμӱʱ򣬱ҪٿλӢķ緶أ
˵֮˶ʱһƶˡľԼ˶Ϻ꣬ǽƻ
ٽԣʱҲһղŻսԼ̭أ˿̿նԳһΪǵġ
ʱ֮˱㽫ƳɹķջأϺҲջأϾЩṩϡģⷨţԼҲռ˴ıˣϵҲ⡣
ܾ峿žУϵ̨Ⱥ֮ȥ֮˾õ֮ɫĿϣ̬ޱȡ
ϼ״εĿЦһԼر̫ˣԼ֮͵ҲˡΪħʽ֮һʽһݲоҲ޿κεġϾħʽÿһʽֻһŲоǲջõôԺ󼸺Ҳûлˡ
ʱ򣬳ٽܺưаҲ̨ڹһ֮뿪ˣҲ֪ȥ
ƽ̨֮ЩʧܵĲеȻȥеǷһαȻһҪڣеǹƽ̨֮ϣˮʮ־ɥ
ϼ״ЩʧܵĲߵ֮κ˶ԼţмԣʱϲţΪһ
Ҳвˣȴϲܾŵĺ⡣
̨֮󣬱ȥѰƵģһɨȴûзƣȴȺ֮еķѩ£ѩ´˿֮ɫĴţƺҲѰơ
ϼ״ʩ˸ԼòģȻһԾȺ֮УʱҲû֪ˡ
ʱ򣬷ѩµȴǳһ꣬һסѩ£ϣߣ
ѩ±׼ѶԷһϣǱϳǰȥƬ̣ѩ±ϴ֮뿪Ⱥһ֮أʱϲ˵ϵ
Ͽ˷ѩһۣôûпƣȥˣ
ѩԣҲһ֮ɫҲ֪
ɫ΢΢һ䣬֮ǰǺһôͻȻͲˣҸղ˿ҲûзټѵȥˣⲻӦð
ѩµ֮϶ʱ¶һ˿֮ɫҸղűһ𣬿֮ʮֵĸˣʱ֪ͻȻһȺˣţǱɢˣ˰죬Ҳûҵѵǳʲô飿
ಡ
ȻʱͻȻֻһĿһת㿴һ֧Լ֧ȻüǿģпָģǿߣһҲɣ϶ԣһȴ㲻ʲôϣķƲ
϶һ֧֮һֽһץ㽫öץУȻ򿪰֮ϰŵһֽһֻдţУǰָԼ


ڶʮ 
ϼ״ɫʱһ䣬˫֮һɱ⡣
һԵķѩ¼״֮϶ʱ¶һ˿֮ɫϴ磬ôˣдʲôɫ
Ͽ˷ѩһۣȻѧԺ֪ˣڱȥ
ѩ¿˿ֽֿ˿ϵɫʲô˿һ֪ʲôˣɵϵϴ磬Щȥɣ
Ե֪ǿıһΣֻһȥǵҪ󣬷ǻ˺ƣ
㶼֪ˣ
ѩԣʱһ䣬ȵ
ϵĵ˵ͷȥɣץס㣬ƻˣּˣ
ѩԣŵ˵ͷǡϴ磬ƣһҪȫĻ
Ե˵ͷѩųŷѧԺλȥϼ״ŷųֵλЦһ㳯ųȥ
Ƭ̣ϱǣ֮ϵҲɣ㼲ٳַȥ
ܿ죬ϱ֮УȻǲʵǿٶȷɿ죬Ҳ˶ʱ䡣
֮ϱ㽵ڵ֮ϣĿһɨֻȻǵһƬ֣ЩӶûͨӣɫӣҲѹﱻ֡
Ͻ֮󣬵վڣЦһǰԼѵô
žžž
԰գʱһİƵתȥֻһ껺˳˫ŰƣһЦݣ˲ǱˣȻߴ֮һĹ幫
Ȼ㣡
Ŀ˹һۣ
Ŷ֪ˣ
ԣ¶һ˿֮ɫ
ԣһЦ֪ǽӵǷС֪֮ˣǵһ뿪ƽ̨ģ㿴ҵ񣬳ԹޡưаȻұǿ󣬶Ҵʦļ¼ԣҪûн֮ǰǲ鷳ġٽܣ͸ӴˣȻҲЩȴõֶҳ֣㣬ֻ˭û˵Ļ󣬻һ˰ɣβزأʲôǿߣҵܵأ
ԺٺһЦ֣ʱֻһ߿һ곯Ź߻ȥʲȻҲһǿߣʵѷɫڹпŵ꣬ƺʩʲô޷ڣȴϣ֮ɫ˲ϵĵܵƣǺˣ
ܵܣôˣû°ɣ
Ͽƣʱ¶֮ɫ
߼״һĿһۣģˣֻʩ˷ʱ˵˻
˵ţ˸ʱϾţʱҲ˵ˣֻ֮ɫĶϺ磬ߣ̫ˣ㲻ҪΪһ֮Ȩ
ЦһȨǺǣƾҵĶ֣Ҳδɶֻ֣ȳǿһЩˣ֮ҵУȴǲֵһᡣ
ԣˣкĿģ
΢΢̣¶һ˿ϷݵЦݣĿҲûʲô֮ͬУ֣Ӧú󣬵֮ңҲҪʵǲҲң
Цԭˣ£֮㣬ʵҲ㣬Բ׼ң
ɫһߣƾ㣿Ҳ䣿ڵǿԸһܣ֪յ֮ϣΪֻһεĲϱɹƳǼƷ콣֪ΪһƳʵɣΪ콣ҹȥƹȻ죬һȴǰľ顣ȴҲƳҽյҪʵΣ
һЦ˹һۣʶһҵʵҲǲԣȷſĴǣʩչȫ㿴ҵʵˣ
ԺٺһЦ㲻ؼңץסܵƣҲҪЮ㣬ֻǰˡ
ԣһЦСʵ˰ɣ
˵꣬ʱƳǰһƣƱָɡƻָ֮æϵķȥװһϲ֮ɫʵעߺ͹ɫı仯ͻȻ͵Ϯ
ƺ߶̫ţȻûг͵Ϯϼ״Ҳһһۣʸ´
߼״һЦȻôϷţպϷˣҲ壬ˣϷ½ߴ֮һĹ߳ϡʤ
ãҼסˣ
ԣĿ˹ʤһۣ
ʱ򣬹ȴЦһסҲûˣΪǲܻ뿪ˣ
ŶôǴɱˣ
ԣϷݵ
ٺһЦüͷһգǺúһսӮ˾͵ڻţʧ֮ˣͱ
Եʾ£֮ԼƱ׼˵Щʲô֪Լʵǿ󣬶ǰĶһЩǿߣﲻæȥֻҷԼĴ磬ƻǵ˵ͷԶԶ˿һֱ뿪֣Ӱ쵽ԼĴ硣
͹ʤƺһҲƣȥ
ϼ˿֮󣬶ʱĿɨ˹ʤһۣЦһϣô
ԣüͷһ¶һ˿֮ɫԸ㣬һ˱Ѿ׾ˣֺ빫ʤϳ֡
һЦȻ˿˵֣ǵʱ㲻ңҪǳô죿Ȼˣ˻һ֣Ҳʱʱĵķ
ԣ¶ŭɫͻȻ뵽ʲôһ㣬ٺЦ㲻ؼң֪ô˵ֻΪ˼Ҫʤϲ֡Ҳ޷ҾʹӦ֮ǰССҪˡ
˵꣬ͷ˹ʤһۣʤϣһսҺϵ֮սϣ۷ʲôˣ㶼ɳ֣һԭģ
ʤ΢΢һȻĹţȴԳ龳ǿֻ߰ǽ֮ߣôĶأ뵽˴ʤҲɣ΢Цŵ˵ͷİɣȻЩŵϾֻǽ֮ʵȫܹӦԣҲòҳ֣֮ܶɷģǲֵġ
ʤ˵˴תͷȥ˿ϣ¶һ˿Ц⣬ȴ̫ɷģǾԲֵģԸ㣬Ҳֲҳ֡
Ŀһɨ˿Ǹ֮ɫжʱЦԷԽУԽǴ⣬ԼԽԹв
Ѿ⹫龳ǿߣΪĹأȻӰΪҲЩ͸ȴǸоó⹫ʵӦֻж֮ǹȻȹΪҲܳΪ½ߴ֮һĳϣùҲȽϹʵǷһ֣ϱȻذɣȽôԼлܹʤ
һУһʼ֮ʱȫƻˣҲȻϵ
ٺһЦĿһۣˣڸ˰ɣóȫʵúøҽһɣҪ֪˭츳ǿ˭ʸΪһ
԰գһʱ߸ߵԾһ˲֮ϵͷϿգٶȼ죬ޱ飬һƺȫûзһ㡣
״вЦˣһ̫ˣ벻㾹ȻӦ֮ҵҲ޷׽ȻˣһУɡ
뵽˴ϢתżݺݵĳϵԴ
ۿϾҪԴȴȻһ͹ʤǶʱ¶һ˿ЦݣţֻϵԴ鿪
̫ˣ
Ȼʱ򣬹ıȴһĮ˵Ϥʱȫһɫ䣬Ҫתȥ
Ӱ
֮ϵĹʤ״ɫҲһ䣬ŶŹС󣡡
̫ˣֻһɫľѾץס˹֣ħ֡
ʱʹҧгݣȻ龳ǿߣħȴΪϵʵҲǿôȴӲ
ߣСˣ
֮ϣͻȻ¶һ˿ɲЦ
ŶȻԭ⹫龳һ죬֮ߣֻǹĹ̫⣬һʱ֮ûв̽ˣ
һץס㿴͸˹ʵȻһЦأ
ɫ޴ħֱ㳯ԷɻֳָаָһָŹȥʱһɫħȵڹϡ
Ȼʱ򣬵ϵĹʤû˿ľţϵĿ֮У¶һ˿ɫ
аָ֮ʱɫȻ䣬ΪͻȻоһǿҵϢԼƽ


ڶʮ 
аָָ䵽֮ʱͻȻһѵָ֮䵽ϣ䵽ĳ֮һ㡣
ʱֻ׾ȻıˣһľףҲ˱仯һ̣Ʊһһ㡣
ٺ٣ȥɣ
ʱϵͻȻһٺٵЦ϶ʱֻԼıǿĹһ˲֮ȫһ㣬Ҳ̲סһѪҲ˳ȥݺݵڵ֮ϣҳһ޴
ϱĲǱˣȻǱץסĹ˿̣߿֮УȻ
ھ޿֮УһĻҲɻˣעŹһ߰ԻָơһȷԼ˲С˺ԼͨĽ֮ߣˡȻͨĽ֮ߣǡ컯湦ڻһصĵҩÿһζܹһΣöҩҲ˵ãһɹůϵĸϵƬ̣϶ʱоöˡ
ף㾹Ȼû
Ŀž޿һɨ㷢û
ϹʮĿԼôһ£ץ˵İ
һ֮ɫɵٺ٣ΪҹöԸ𣿲ҵǵȷСˣҪķϣұɡʵҲûϵٶȾȻ֮죬еĻǲӰ㣬ȴǳҵ󡣲ץסҵǰһ˲䣬ҽָ֮ڵһ˳ȥ
һ
˫΢΢һУŹ

Ȼǹ겻ƺˣҲǹóʲôʵɣǹóǿָ֮Ŀܣǹ嶼оǹλ֮֮УһطһԪܣͱǽԼһ˿ĳƳһ壬ʩչһͿƳԪܡҪ֮ʱǱԪ֮ϻ֮⣬Σ֮ʱԪܺ˱ǿ໥תģԣڱץ֮ȴǺԪܽλãԣ㹥Ԫܣңɵ󡣲Ԫܼƣǹ֮УҲֻмӵС
ԣŻȻԭ⹫徹Ȼó֮һ߱˵طҲϣ⹫꼸ûг½ˣѾˣҲδӴ֮ˣŻ
ˣ˿Ѿ֪ˣô԰ĵȥˣ
Ŀһۣ˫ʱһǿĹγڹУٺһЦ㽫ݺݵĳž޿ڵȥʣϱУǾǱɡ
ۿϾҪˣǧһ֮ʣϵͻȻ΢΢̣¶һ˿Цݡ
¡¡
ݺݵھ޿֮ϣ޿Ӷʱ̲ס޿ܵǿĹѸٵѿȻñ֮ղŸӵľ޴ˣ޿֮ڣһƬǱһж˻ҽ
ţѵôױˣ
˾޿һۣʱüͷһױɱϣеЩ졣
㶼ûôأ
Ȼʱ򣬹ȴһЦЦȻ˵Ϥ
ţһƷ֮㴫빫ĶϣɫȻһ䣬ʱҲ˵Լģæתź󷽹ȥ

ǿԺһ𣬲׼ʱ̫ˣ⹥̫벻ˣܵǿĹ֮˶ʱ̲סĵ˳ȥһֱɳʮ֮⣬ڰ֮зһסΡ
ǣ˿Ҳ˿˿޵ѪҺ֣˲ǵѪ̧ͷǰĺ꿴ȥĿ
֮ˣϡ֮ǰڹĹ򵽾޿ǰһ˲䣬ϱѾѸ뿪˾޿ӣǹըһɲǣעҲǶĿĹâˣʱϱܵ˹󣬶ԹǿһȻʤһĻһչһз̫ˣʤδüϱѾ˹Ҳﲻˡ
ϣ֪һļŭˣڱҪ֪ǹ
˲ǵѪı䣬ͻȻ¶һ˿Цݣһӣʱǰʮֻľżһα
ĿʮżһĶһۣЦϣ֮ǰʮܣƵģɱʮ֮۷ǿ֮󣬽ǵʬǹطƳɿܣÿܣһƷķգʮ֣֮Ҳˣ
˫۶ʱһУĿʮһɨֻʮܶ˷ˣľżľżȷ˵طƣģűŹ֡ʮܵϣû˿ĸ飬Ӧ֧жģӦĳصʮܵҲû˿ϢǵĿȴǼΪı䣬˿⣬һɨ֪ʮܱȻÿһܵӦöҪǿ֮۷ǿߣ൱һĶ֮ǿߡ
ʤʮ˳ʱüͷ壬૵ȻҲЩֶΣô㽫ĵƱ¶δЩǣΪ̫ٳ߶ˣûо鰡
ʱ򣬹¶һ˿Цݣʮһ֣ȵСӣ
ʮԣͻȻ֮һ㣬ֻǵ˫Ŀ֮˸Źĺ⣬һԾ㳯ϹȥֻƷ֮ȴʮܵӰȻΪٶ̫죬޷Ρ
ÿٶȣȻǿܣٶȴǱȶ֮ǿ߻Ҫһ֡ħ𣬿»޷Ӧʮܡ
ϼ״˫۲΢΢𣬰˼
ʱʮܵĹѾ׷׵ϵߣʮܶûзͬ˵һ㣬ʮܵ忰Ʒķǵ壬õĹ
ֻǻָȭƷֻȷһԳϵϹȥܵĿռ䣬һ˲֮ʱƱѿһ㣬Ȼ죬ɼʮܵĹǺľˣ
ϼ״˿Ĵ⣬æ񽣣һŭ𣬶ʱ㷢ֻһɫľӰϵıеļ񽣺϶Ϊһһɨʱŭ


ڶʮ 

еĹڼ֮ϣһпŭȻ໥ˣʮܲ˿𣬶˺벽ҲûС
ǿķ
ϼ״вɰп
ٺٺٺ٣ûõģϣͲҪ׷ˣҲǸ߹ʮܱ൱ƷķǵķҲһ͵Ʒ𷨱һܹһƷķǸƲǵķģ
״жʱ¶һ˿ЦݣٺЦ
ƷķȻֻƷķҲӹɵġ龳ǿߣҲѻһƷķԣȻΪ֮ߣܹƿƷ𷨱ķʮܵķƲôʮܼǺģҲܹϺ
ŶƿƷķ𣿡
ԣüͷһ¶һ˿ĪЦݣȻˣֻʶһʵˣ
ʲôʵѵⲻʵѵ㻹Ӱʵ
ԣ΢΢һȴļЦϰϣͲҪΣˣ㲻ǽ֮ߣڵʵѾҵԤ֮⣬ұ㲻ţ㻹ӰŸǿʵ
ʱȴȻһЦһ˫ħ𣡡
԰գʱһɱϢϵɢ˳ϵһͷڷһ˲֮תɫϵ˫ĿҲѪ֮ɫɱ¾塢ѪȵϢϵıҲչһԳȫתһɵĺضʣƻá
һ̣Ǳ˫ħȻħϵʵϻñʵԸǹʤ
˫ħ֮ɱĴҲûа֮ġΪһħ״̬ԼӰ쵽ϵǺϵɱ¾֮
⡢ô£
һĻ϶ʱɴ䣬¶һ֮ɫ
ʲôˣΪϵϢͻȻ֮ǿ˺üȻԼڶ֮ˣ⾿ô£
ʤ״ҲǼΪ죬˼⡣
ҲΪңϵ֮ɫֻһţָһ֮ɫϼЦŶط𣿿ҿ֮ط֮ͬϢҲǿˣطֻܹʱ֮㻹Ϊɣ
ȴЦ˵һͻȻʵطʩչĿǡ컯һطᲢ۵ģʩչ׹ΪֹҲδκε˺Ҳδе׹κεȱݡ
Ŀһۣ¶һ˿ЦݣطǹŹ֣Ҳδ˵Ҳʲôϲ˵εطҲգ˽Ҳúˣڴ˽ɣ
˵꣬Ŀɨʮһۣɱ
ʮƺöĻһ㣬˫Ŀ֮һ˿ĺ⣬ʱ볯ϹȥһαһεĹӵӵĳɱ⡣
ϼ״ҲҴ⣬Ȼˣ㿪һܵĹʱһһųƳգƷ֮
ϼ״ǱˣţһܹϣһֽһĹûûˣƲϡ
һ߶ȴһ߰Ӧ֮ʱֻͻȻͣʱеĿܱ㳯ڵλùȥʱȴǸ߸ߵԾѸٶ㿪
ţϻӶеļ񽣣Եһһȥһһǰ
ʱһǿĽϵľ޽֮ɢ˳Բʮ֮ڣľ׷ײͣҡҷԲһ֮ڵľֱӱǿѹȫѣһЩʯҲǷ׷ѿ
֮⣬ƵȻһɻͷ˿ֻ֣֮缤ңľҡҷľҲǶѵڵءϼ״жʱɵԼ֮⣬ϵڵĵطһңǿĹȻɼϵ˹֮ǿ
ûõģ˵Ǿ޷ƿЩܵķģ
״ȻЩһĿֲȴȻЦ֮ɫĳ
¡¡
ȻţɵˣϵЦҲͻȻΪеĳȻܵ壬ܿ죬Ǿ޽һͷҲӿܵǰ벿ֳһȻ̴ܵ塣
⡢⡢ôأЩƣδκ͵ϣЩܱ൱Ʒķƾһô̴ܴҵĿأ
һĻʱ𾪵˵
֮ϵĹʤ״ҲǼΪ죬Ҳǹ֮ˣʮʮ֮ܵ˿̣ʮ֮УȻһ̴ˣһ㣬ܹ𾪵ġ
ϴ̴֮󣬶ʱʮܶԼİΧȦһȱڣϼ״ǲ¶һ˿Ц
ûᣡ
ȻһЦ⴦ȱ֮д˳һŹλȻȥ
ʲô
֮Уû뵽ϾȻͻȻԼʱЩʧ롣˲ΪĵϵӦҲǼΪ֮бһɫᦣֻһҡһǿҵĽ㳯ȥϢֲ쳣
ϼ״֪ȻһΪķҲҴ⣬æһǵȥʱ㱻ɢҲᱬ˿ڴڵĴϢţȻͻȻͷųôǿĽ⣬ڹԣҲС
ʤһĻɫһƺ׼֣ƺ֮ǰԼֻ̾Ϣһս
ĿŴڴڴϢĹЦʵҲ˰ˣ
ԣʱɴŭŭȵСӣȻСңֻһʱˣҪΪռһˣôšգұֽ㣬˵ÿ۸㣡
˵˴ϢҲƽȶˣ˻Ǹ˽ɫᦣЦΪᦣһƷ𷨱ǱýᲢ۵ġڣұ֪ҹ
˵꣬㲻ͣĻӶеĽᦣʱֻ߿֮УƹЦƬ̣Ƭر㱻Ƹڸסˣ޹⣬ʧɫ
ϼ״˫Ŀ΢΢ƷɲƷᲢ۵ģ֪ǿ˶ٱϴ˿Ҳҵġر滹һǿĹʤﻢעԼκһܵϻڴ˴
ʱ򣬹еǸ˽ɫͻȻһΪΪģıΪˣ˱ʮһֳʮᦣһ˲㽫Ϻ͹˰ΧУ㣬仯̫죬ϴ֮ʱѾʮס
ʱ򣬹¶һ˿ЦЦݣĿϣϣڣұ㳢˽ᦵɣ


ڶʮ ʤ
֮ڣֻܽ⸡ʮ˽ɫᦽУˣʱһƬɫ۹֮һ㡣
һͬƬɫ۹֮еĻйⷨǹģﲻܵ˿˺ʵ
ħ⣬
ʱ򣬹Цһ֮ϵĽһӣʱһǴȥͬʱʮɫ֮ϣҲǷ׷һĽ⣬һһʮ⣬ȥ
ϼ״ɫʱ΢΢һ䣬֮ǰǼʶ˵ģǾǷ˿̣ʮһ𹥻ԼԼĪ˵ƿЩ⣬ҲΪ鷳
ϳ֮ʱʮѾ䵽ϵǰϵҲٳɣæܣ˲һԣ㿪Щ⡣
״ĿһۣЦΪ󣬾ֻô𣿡
԰գеĽһӣʱʮͻȻı䷽ֳڵλùȥϼ״֪ͬһ㣬æһεܡ
ЩȴƳ۾һ㣬㣬Ƕ׷ģ˿ϴϢĻᡣ
ʱɿţϳ˾ܵ㣬ѾʲôˣΪעнĶҲòͣܣͣ٣±ᱻУֲеĻ䶼пܵġ
˿ȴƺЩͷˣһеĽᦣʱֻ˵Ľɫ֮϶ͷųɫĹâƾ䵽̫ĹâһƬռ䣬ʱǽɫֲǹĽ⣬ǴĽɫâˡ
еĽٴһӣʱЩɫĹâԶ˸һһģΪҫۡ
ϼ״ɺݺݵĿ˹һۣ˾٣ȫҪԼЩⱾһǽ⣬Լ㿴ЩǾ߱Ľˡ
ϵʶΪҧҧ㿪֮󣬾Ȼת򣬷ٳŹȥ
ʲô
û뵽ϾȻͻȻˣʱɴ󾪣æ˻еĽᦣʱʮ볯ϼȥ
ȴһֱǰĳŹȥڸֱۺͼ򱻽˵Ĵ֮˹ǰ
״ɫʱɴ䣬æ˿ȴǸŽһŹնȥ
˾̫Ҳý⹥ֻҧҧеĽᦺݺݵسϴȥҪơ
Ҹƴˣ
ϼ״һйģʱǽᦾȻ֣ϼ˺õĻᣬ᲻סæһŹȥȵһǰ
״¶һ˿֮ɫ˿ƴֻˣԣ˿Ҳƴˡֻҧ³һѪԼ֮ϣȻֳȭһȭϹȥĴȭ
ʱֻȭͷ·Ŵһٱһ㣬дǿĳһɣϹȥ
ŶѵΪϣֻһ𣿡
ЦһҲת˼֮ϣʱ֮ϱȼĺɫ棬һ̣Ҳһ𽣡
ʲô⡢⡢ǡ
һĻɫȻ䣬𾪵ѵ㡢㾹ȻҲΪ֮ʱȴûʹã
Ȼڹ𾪵һɲǣѾƿ˹ȭֻһֱ׹ڵأֱǹֱۡ
ã
֮ϵĹʤ״ɫȻ䣬һˣҪǰȥԮȹ˿̣ѾޱˣǺڣղż֮ʱӦóˣڹˣ˿̼ܹ¹⹫Ҳһֱˡ
գῪʼ֮ʱˣһ֮ڣܹٽһֱۡٽһµֱۣҲ޷ãôȻһԵˡ
ꡫ
ʱ򣬼Ѿ̴˹ؿڣʱĸɲһ㣬ѸٳŹϴȥͼɵ
Ȼʱ򣬹ȴǴܳһɳɫĻ棬ǳνһɽݶʱѸٵĶԿһ𣬲ҪȺһЩټϹԼ޷ֿôȻᱻճɻҽҲƴˣһȻıɵˡ
С
ʱϵһ֮һɨֻһֳһɫĳϼ̶
Ƴ˹һۣԼնұۣؿҲԼ̴⵽ʴ¶֮Ƕ˵ģҲٹֻרĶԸʤɡ
ΥŵͻȻ͵ϮԼֻЦһһնһŭ𣡡
ʱֻϵıһͷɫľצڶԲƣһ㡣
ţͷ֮ڣһǰնȥʱƺҲΡ
ţ
ʤ״жʱ¶һĨ֮ɫȴһеĳһתڰ֮лһԲȦһּΪĻȳϵļӭȥ
ǿԻһ𣬶ʱѿϸСķ϶ҲǸоһǿѹƺԼһ㣬һѪҲ̲סĴӿȥҲ˳ȥݺݵ˵֮ϡ


⹫ʤȻΪ߳ϣѣһ춯أҲѹֹ⹫˵ʵȻǷ
ϵڵ֮ϣ˲ǵѪһȻһͬʱҲڹʤ֮ʱ̽˹ʤ硣
⹫ʤ龳ڶ죬ط֮ߣֻƺѾﵽط֮۷壬ֻҪʵûгط֮ûдﵽǴ֮е龳죬ɽ֮ϱлĿܣҲҿɽ֮ǿߣϸûκʤϣ񾡹⹫ʤδﵽɽ֮ɽ֮Ҳһ֮ˣʵ֮ǿԶԶ֮ǰκһط֮ǿߡ
ʤһϣɫȴʮֵȻƺϵϱȻԼĶһ㣬ֻͬҶһƮ䵽ף˵Ĺɼ˵ΪƮ䵽֮֮Ƴ˲ԶĹһۣûŷȴǺݺݵĵһۣ΢ŭСӣȻ˺ǹ֮ˣ㼴һΣҲ޷ֲĹʧ
ԣ༥֪˭ղŻȻ˵ԼԲ֣˿ô˷޳Сˣ
󵨣СȻСˣ
ʤ˵ʹʱɲȻŭһеĳ𣬱㳯ϴȥȻҪһȡϵ
ЦͻȻһħ𣡡
ʱֻϵϢӵı䡢ˣ˫Ŀӵûи飬ӵĳɱ¾֮֮²һУһ㡣
һֻһԳıչ֮ǰһԣˣպҲ
ʲôô£طʩչôˣȻûʧȻϢøǿˣôһ£⵽ôһ£
ʤ֮ɫĿϣ૵
Զ˵ʮأ޷ĹڵƣһĻɫҲǴ䣬һѪִĿ˳ȥ֮ɫҡͷ⡢ôһ£Ϣ֮ǰǹϢҪǿ⡢⡭ѵѵ˵ͽһжƻˣһʼʾȻԸҵʱʩչȫ֪ҵʵΪǿ󣬻¶һ˿ʵȴӰʵ֮Ӱʵ㵽Լ͹ʤһս˿ֳ̣ʵԣԣˣ̫ˣʵҲ̫̬ˣô
һ¡
ʤɫһ䣬ͻȻע⵽ϱһԳɾȵѵʵ֮ǰһԳ˵ʵ֮ǰΪǿѵһֱӰʵΪ˶Ըң
뵽˴ʤɫʱŭȵСӣ㵹ͦƻ벻ǾȻ֮У
Ц˴ˡ˴ˣֻˣȴⳡսԣռȫڴ˴ҲԹˣ
ʤԣŭЦÿСӣΪԼ˲ɣҲ㲻һ֮߰ˡʵ㣬Ҿɽ֮Ҳ֮һ֮ңˣʵȻɱңδ̫һЩɣ
治棬Ա֪
ЦһӶеļ񽣣Źʤȥ
ʤҲɣһеɫҲϣѸٵľһֻǽӰ˵Ӱܵľϵĵܵɽʯͣıѣ֮ʱҲʱһѷ죬֮ڣһǿҵɱ֮


ڶʮ 
Ϻ͹ʤභƬ̣ʶʤȻһط֮߿ԱģʵΪǿ󣬸ΪֲϵңΪõѾˡңżΪȴȻơ
ϼ״а˵ʵȻǿǳȥұȻڴ˵Сңǹò˶ãҲжˣʱȻʵûȫָ˶ǼйңұȻܵУذɣʱҺҵܵܣ¶ڴˣӡ
һͻȻʤղ˵ҳ֣˿̾Ȼ޳ܣպ󣬿к½֮ߣ
ʤһϴȥЦ֪֮ˣֻҺˣҺȻ˵ֻҪɱ㣬¼仹к֪ܵҲˣ˳ֽҲɱ˱ǣ
Զʱɴŭ֪˿ǹؼʱ̣ԼвɷģֳǺǣ취ǲ޷ԸԳˡķ˼Ȼһɫĳ½ô෨㲻ѧƫƫҪѧϽѧѧ½½ô࣬ƫƫҪѧڽ㲻ѧƫƫҪѧһӣѾﵽ߾硪˰ɣ
ʤԣЦһŽ׿ʼʹﵽ˽һľ磬Ҳ˵Ǹʲôˡ˵ʲô˼Ž
ʤ˵˴ʱȻŭСӣϷͼˣˡ
֪Ѿɹļŭ˹ʤӰսʱЦ㣿ʲôʱˣԼǸողųϣǼ𣿶һһ֡
ϴ˻ձϣʤʱɸӵŭŭ
԰գ㳯һȥ֮ǰӵǿ󣬲ȴЩȣȻܵϵĻӰ죬̫ߡ
֪ʤ˿ŭ죬ֻܶܣӲǱչػսͣܣĹʤķȴʤ¶
Ȼ⹫ʤƴĹƬ֮󣬾ȻͻȻͣ˹ϵýƻСӣһƭ㣬ҪŭңӰҵ¶ߣΣ
ʤ˵ţ˶٣ֽ˵Ȼˣұ㿴һɣ
ʤ˵꣬һӣʱһܱ˹ʤǰ˫Ŀ񣬶Ҹ֮ǰóĿʮֲһȻʵΪǿ
һܣʱֻһͷۣԸʤһ˱㼫Ϊˣ˿ʶԼļһóһʵǿĿܣԼһεȷ׶༪ˡߴ֮һĹ壬Ҳȴ鴫ÿ֮жһܣǼ¾Ҫ޵ˡ
ʤϷݵĿһۣղϷŪҰ죬ҲȫˣǧҪСܣһط֮ߵʬƶɵģʹǹ弫ΪĿطҲʩչҲһǣͺúüʶʶɣ
ǣܹʩչ
Ҳ¶һ˿֮ɫˣһαʮּˡ
ȥɣúСɣ
ʱ򣬹ʤͻȻٺһЦڵ
ʤ䣬ǿܵжʱ˸һĺ⣬ߵϵǰ
ϼ״ʱüͷ⹫֮˹ȻöԸǵĴָ֮Ҳ֪жٿܣһʵ˿ֲĿܡ
ܻԼһеļ񽣣һܾȻǹʤһط֮ǿߵʬƶɵģôʵȻҲ˿Ĵ⡣

ʱ򣬿ܵ˫Ŀ֮УͻȻһ˿ĺ⣬ţֻȻȷ˫һţ˫ֳצԼٶȳϵԴץȥٶȷɿޱȣͬǸһ㣬ƺҪһצϵԴץ÷顣
ϼ״ȻһЦеļ񽣵һ񣬱㵲ס˿ܵצܵĶΪϵס֮˫ס񽣵ĽУԾҽŽżȻϵؿȥһǿҵƷȻһס
ϼ״΢΢һȣаܿԱ׾ȴ벻Ȼ֮ǰʮܼҪöడ
Ҳûʱϸпˣٲ߹ǿҲñ߶ˡֳֻȭһȭ˿ܵĽż֮ϣʱռƺһ£ǽ˿
ȴһû˿˺󣬺ȫûܵκε˺һ㡣
üֵļһ
ҧҧ˫дʣ֮𣬻ΪΪýΪ
ʱֻϵܸĻǣγһͷʮɳĻͷצΪ䣬һơ
ʤ״üͷ΢΢һ壬ҲоɻϵĿֲϻӺһϺ͹֮ʱѾ֪촽ᶯȴûзˣʱֻǿ˫Ŀ֮кƽܵʲôһ㣬Ȼ˫Ҳʩչͨ
ֻƬ̣ܵǰһͷĻӰţֻ˫Ŀ֮бһ⣬ͷǿĻȥ
С
ϼ״Цһֶǰһָȵħ
ʱǰ޴Ļƻһ㣬һɢǿ㳯Ǿȥ
֮ϣЯ޾ĺ𣬺֮ǿ޷ƣ޼᲻ݣ޲ˣս޲ʤǾһδƬ̣㷢һҽУȫˣǽųſȥƬ̣ƺȼǿԺҲǲͣشΪǱ
ţô
ʤ״üͷһ壬ʱͻȻֻһŹʤȥֳּ񽣣ʤ
ʤ״ʱɱĴߵϷδ㣬ȳˣ벻ĺһŻϵۺһȻ֮󣬲Ϸ񣬿һʵδʩչ
ʤ˵꣬еɫһ˸ӭϳȥѸٲһֻ춼Ƕ˵Ӱ͵⽣Ӱ֮ڣһʱ֮䣬ͻȻƳǧϺ͹ʤһ㡣
ȴʮΪ˵ٶ̫죬ĲӰˡһ̣Ҳ֪϶ԸԼûʹȫ뵽˴һֱСĸоԸ߰ʮԽܣɱʹֻ࣬˫ֺݺݵĴŵ棬ͺΪʲôΪʲôΪʲôôǿ
Ϻ͹ʤҲ֪ս˶ٻغϣȴԽԽ·磬кǼȥԼذɡʱͻȻһֻαˣɿĳȥʤ״ƺǹţȻû


ڶʮ Ԩ
˿֮һжʱһӣֻϻĴ򿪺ӣһöͬһ⻬Ө͸ĵҩϵУöҩԨ
Ԩһö˼ƷҩöҩֻԽ֮á֮н֮˵ڽ𵤵һѷöҩаٷ֮ʮϣﵽ𵤵ڶľ磬ǽ𵤵ڶѷöҩаٷ֮ʮϣﵽ𵤵䣬ǽ𵤵ѷô˵ҩôаٷ֮ʮϣﵽ֮Բ龳ǿҲֻһ֮ң
ǽ֮ڵľ磬ֻҪöҩаٷ֮ʮϣﵽ֮ڵľ磬ټôˣϵĽѾʮֵǿˣͽӽ֮ˣһöҩмϣﵽ֮ڵľ硣
ţǡԨ
ʤΪ龳ǿߣǧžͷһ۱㽫öҩ˳ֻ¶һ˿֮ɫǰڰٱһöԨһƷķȴ˵˺ȴصʧˡҲ龳ڶط֮ߣȴǲ̫ˣ֮ǰΪˮǧɱԽտӦɱİɣ
ʤ˵֮ʱΪ죬ʶϵʵ֮ҲڵϣȷǸʵ
һЦ˵ȷɱģҿöҩȻʶôǳΣҲֻɱԽˣģܿȥˣ
˵꣬㽫Ԩ𣬻ſȥ
Ԩ֮̽ڣΣ
ʤ״һеɫһնһʱ㳯նȥ
ϼ״һӣһȭ飬ʱҲԨУȥ
ʤˣɫʱһȴûжĿϣЦǽ֮ڣԨҲֻвɵĸܹﵽ֮ڣΪһöԨܹı𣿡
һЦ벻ܣ˵㣬Ȼ
ʱϵĽ֮ڣȴڷž޴ı仯еķȻתѾﵽһ˵ĵزö𵤣Ҳʼͣϵ蹬֮תתٶԽԽ죬ԽԽ죬ϵķˡ
һҪͻƣ
һҪͻƣ
ϼ״вɰźţ˿̣Ϊ˳֮̽ڣѾľǳʧܣôȻԪˣǹʤɳ˻ˣ׾ٵʰԼ
һɣԼʵ⹫ʤҪԸԼֵӲٵѡ
ʤ˿ȴûǰϣһΪѾ޷ˣΪܹﵽ֮ڣΪϼﵽ֮ڣҲһĶ֡
ϷԨãʱԼ֪ǵҩԽԽԵı֡Ƭ̣ϱо̵̹ģתٶȷɿ죬һ̣Ҳ̲סĴһһǿϢҲϵϱ
ţϢǡ
оϢɫʱ΢΢һ䡣
ʤ״Ҳ¶һ˿֮ɫߵǺˣû뵽öԨôãٹƬ̣ܹ뵽֮ڵľˡǺǣҲóѵģ
ʤ˵꣬һӣһеɫ㳯Ϲȥ
ϴ˿ȫǺˮ죬Ϊ˳֮̽Ĺؼʱˣ˿̣ʤ֣ɶ϶һشΣ
ۿŹʤҪһԼͻȻҧҧȻ̧ͷһѪ˫ĿŹʤȥ˫Ŀú͹ʤ˫۶һֻϿ³ۣΣ
ǡѪаͫһʽΡѪаͫһżΪͫϴӷѧԺĲѧģôʱŷҲ˳ʩչˡ
һʽΣöֽξ֮УΪ
Ȼֻŷ֮󣬹ʤ˶ʱͣ˫ĿȻվԭأľ
ϼ״ȴûгֳɼȡʤΪ֪һԼڳȡʤôʤȻ龳ǿߵľȻᱻѣʱԼҲǰ׳ֵġһùʤУþ֮УǱˡ˿̣ΨһҪıǣڹʤѹ֮ǰɹͻƽ֮ڣﵽ֮ڵľ硣
һܵڵϵĹʤͻȻԭأٹˣɫͣ룬ɻ׼ѯʹʤôˡʱͻȻȻһӱˣʤĳֹĪĻȣѹʤ
ȻͷŹˣʤ׼ڣȴָһָһаָ˳ȥ״ʧɫκ̫أʵ޷аָ޷ܣȻаָָ˳Ļ˹һȴ˺һֽס˴ĹĹҲùʮֲܣȻҪٴοڣȴԼ˿޷ˣԼҲŲˣͷҲ޷תʲôˣֻ޿κεĿϺ͹
ϼ״֪ѾΪˣЦҪѹʤôǲܵˣ㵹Ǻˣϻַ䣬ˣ˿̱Ѿɢˡĵĵȴһ°ɣȵҴﵽ֮֮Ƚ깫ʤ㣡
ԣмֱˣʵ̫ˣǵаָѩϼ˪˵
ʱϱԡѪаͫһʽΣͫӰŹʤþͬʱҲŽ֮ڣ˿̣Ѿֻ̤֮ˣò˶ãԳɹĽ֮ˣʱоԵſԻܹʤ
Ȼʱ򣬹ʤͻȻ͵һ˫Ŀɫ΢΢һƺʲô׹ˣŭɫĿϣð벻㾹Ȼûһǻ֮˷ʤͫ
ʤѹʱϲвɰϣῴôġ
ϼʤ˹Ҳ΢΢һȣҲ˹Լ͹ʤľ̫ˣͫԼҲûͫ೤ʱ䣬ԸǿߣȷЩǿ
ʤŭݵĿϣҵҪ˭ܹȵ㣡ȥɣ
ʤ˵ţеɫ߸ߵľƺҪء
Ȼʱϵȴ¶һ˿Цݣֺ˾ȣܹҵģҲֻԼ
˵꣬϶ʱһۺϢǿޱȣƺˮһ㣬಻ӿȡ
֮ڣ
һ̣ϳɹĴﵽ˽֮ڵľ磡


ڶʮ ὣ
ʲôȻͻˣﵽ֮ˣ츳֮½ֵ֮öһ龳ǿˣ
ʤ״ɫʱһ
ȻСӳɹͻˣ
⸱ģаѣ̫أҲֻҧҧָơ
ʤɫˣϣ¶һ˿ϷݵЦݣҲôһģĽ죬ļգɣϣ
ʤһһеɫ㳯ȥ֮ϣ⻪תƬռ䣬ƺֳΡ
ϴﵽ֮֮󣬶ʱоʵȫٶȶ˲٣ŴһЦҲһеļ񽣣ӭȥ
һεĲһ𣬲һΣȴǱ֮ǰˣȻ͹ʤòʤԼϷ硣
ʤ״ɫˣаԼĴ⣬ʵڲϳԨģ˿Ҳˡ
ֻʤҧҧͻȻ߾еɫҽձǲţ»ȪããԲὣն
ʤ԰գʱеƷὣ߿գʱὣһΪʮʮΪ٣ٷΪǧһʱ֮䣬춼ɫĳڣգ׷׽׼ϣͼ򽣷ʬ
ϼ״һݣ֪⹫ʤƴˣҲҳɣæ˫дʣ棬գΪýΪ죡
ʱһƷϸ߿գըЩɫĳײһ⡶󺣾ڶʽȻһһʩչЩٱ㱻ճ˻ҽʣһЩȥҲ֧Ų˶á
ʤ״ɫ΢΢һ䣬ͻȻҧҧͶŸ߿յĳ罣һ߿Ѫڳ֮ϣʱնǿһʱ֮䣬ŷȻЩȥٳϣ϶ʱ»ı˺üء
ϼ״¶һ˿֮ɫղŹʤѪҺɲͨѪҺǾѪϵľڣһξѪ֮д洢һӵʤ˾٣߼ӵΪǿԼ
һΪʮꡣ
⹫ʤ˾٣Ȼȫ൱ƴǴҪôɱϣҪô㱻ɱˡ
ϼ״Ҳ˿֣ȫķȻתҲת˼£׷׳Źʤȥ
ۣ
ʤʱһѪѪȴǺɫģҲǾѪ֮Ѫ
ʱ㱻ƿ
ûᣡ
ϼ״һһһŹʤȥ˺ͽΪһһ㣬Ƴգ̶֮
һĻʱ಻Ȼһȵ߳ϣСģ
˿̵ĹȻѾԿ˵ˣƻָ˲١
ʤҲ֪һ˿ȻһҧҧȻûжǻӶеὣϳȥ
һ
һǰ
һʱֻϴ˹ʤ壬ƮڵأվԭأһҲ
ʱȴǿʤ֮ϣһĿӣѪпӿ˳¶ŵɫͷԼؿڵĴ󶴣вͣ૵ôôҹʤȻһ֮ĺСУҲģҲİ
㹫ʤٲģҲ޷ֿˣ屻͸ȫ飬ʵǿҲˡֻʵĵȥֱ˫Ҳ޷ϡ
Ŀ
߳ϣ
״ɫɴ䣬ŵĿ߳ϣ촽˶ƺ޷ʵ
ʱϻתĿ⳯ŹһɨĳŹȥɫĮÿ¡
ʱҲֳԼϣ˶ʱֵĿϵ㲻Ҫ㲻Ҫ㲻Ҫ㣬Ҫ
Ȼһ콾츳ˣ˿ѷϣӵгǿ֮˸¡Ϊ̫Сûлûٻ󡣻Уһ߰ţľϵУҪ̣ҪһεĻᡭ
˿̵Ͼ빫ˣԽԽĽŲٻһ㣬һͣͬʮˮͰˮϰ£
ʱѾ˹ԣϲ¶һ˿֮ɫעų̬ٳĹ֪գαصأҵܵвңϣһӣĴ󣡡
ԣֵʿˮ֪ˣ֪ˣڴͲķϣһμģƹһΰɣ濴ҵˣҲð졣
ĿŹ̾Ϣ㻹ǲ֪ڸİȻвңҩɾˡΣ㶼Ѿɱǵ߳ϹʤˣǻţǹȻ֪ȻҲʲôνĹ壬ȴϲ鷳
ԣæϵǰסĵģԲģǷңֻ˵߳Ǳɱģԣ˵˭ɱģ˭ɱģٽܡưаԡǾԲ˵ģҷģһɡ
Եҡҡͷ¶һ˿֮ɫ⸱ģԭһ㵱һֵ𾴵Ķ֣Ͼʵֵ֮Դ㿴ӣһһɥ֮Ȯʲôɱ㣬ҵ֣
ԣԶʱ˳ȥ϶ݺݵϣʲôɥ֮ȮҲòȥɱңɱҸ㣬ǹĵϵﶼλģһˣ֮ϱյϢҸλϢǼеǿߵ㣬Ϳɱ֮˭ˣʱҲɣһñҸңô˰ɣɱңɱҰɱɱ
ɱֻδ˵ڣȴͻȻͣסˣŵĿŲһ޽Ȼֿ˿һĮ֮ɫϣڲʵĵȥ
ɣ
Ͻ񽣴ӹ֮гȻ봢ָ֮ڣ̾Ϣһ
ǹĵϵ߳ϹʤΪɴ˿ɼ⹫ڹ֮еλԲͣпڶһμ峤ǹ˵Ļģôܿ죬Ĺǿǰ׷ɱԼˡ
뵽˴ҧҧ֮Լ뿪ˣ۵Լĵܵܡң뿪֮Լƴ޷ֿͬˮһǿߡ
һӳ䣬㽫ҵĴָͷԼʤеĴָͷȫԼĴָ֮ϡһ֮Ͽ˿ʤ͹˵ʬ壬׼ú˵ʬճɻҽתһ룬ȻǿߵʬƳɿܣôԼΪβܹߵʬƳɿܣ˵龳ǿߵʬ廹õġ
뵽˴ϱϨеĻ棬һӣ˵ʬ봢ָ֮ڡָֻ֮޷ˣҲӰ졣
ʩչսۼȫŪңܹ¶ԼݵĶȫٵų֮ȥ
ϴ˾٣ֻΪ˷ֹŻԼԹӦòѡϸղһҲǰ׷ˣ»СΪСʻ괬
ϳ֮󣬱㿴֮ڷȥƣʱҲϣʱɿϲ硢磬û£̫ˣ
˵ţıסϡ
ϼ״΢ЦƵԴЦⲻûİɣ㣬ôֳڷȥأ
ԵҼôûгҵġʲô飬ȥȻʵôһܹǶһ
вһ֪ܰԼĻȥҲǱɣȴǺɵĳ֮ڷȥ
ʱЩʵ磬ǹͷأѵ
֮ʱƼȻϵùȴδߣԳƺΪͷ
ԵЦѾɱˡ
ʲô½ߴ֮һĵϵﰡ硢羹Ȼɱ
ԣʱ𾪵˵
Եñܣ⹫ǱǷɱ˹͹ʤҿٲһ鷳ˡ
ͷ¶һǺͽ֮ɫ⹫½ߴ֮һ󣬴ԺǧҪ͵£ǵע⣬ǿɱ㲻ˡ
Ե˵ͷȴǺǳˡȴûбֳƵԼ
̸һ뿪֣Ƿȥ


ڶʮ ս
ص֮ʱɫѾڣպóҲ׼رˣȻϺ͹ʤһս˲ٵʱ䡣
˽֮ҲûжֱͣӳŷѧԺȥƬ̣˱˷ѧԺſڣʱֻһŮƵĻУ֮ɫڻˣɵˣ
ԭŮǷѩ£ѩ»صѧԺ֮һֱĲ£ȥȱֵԼȥ֮󣬶Էһŭ֮ɱƣʱ򣬼Լɱ˶ԷҲ޼ˡԣѩȻļ٣ȴ޿κΣֻһֱѧԺſڵȴϺƶˡ
Ƽ״ıסѩµĽİɣû£ζ˴磬ұزˣ
ѩԸмĿһۣлϴ硣
ԺǺһЦƿҵܵܣҲ˭ؿҪлͶҵĵܵܺһɣ
ѩԶʱһ죬Ҷð
ѩ˵ֲ꣬ɿʵˣץʲô֪𣿡
صתһ룬²ܴ˳ȥԼĴϲ⻰Ƿѩ£ҲΪ
ѩ¼ɫ֪±Ȼ򵥣ʲôԭƲ˵ԵˣصͺˣҲˣ
һ˱һѧԺ֮ڣջһҲûдϣһ뿪ˡ
ƺͷѩ½ٺȻ໰˵ȻҲȥˡ㾶ֱԼסȥصס֮ϹţȻڲһƣĿⲻͣԼĴָ֮ϡ
ɱ͹ʤ֮˵ʬʹָԼĴָ֮ڣδüء
һΣϻɱʤˣ˶½ߴ֮һ֮ˣһǹĵϵһ˻ǹ߳ϣϵĶȻֵơ
һȽʤĴָȡ˳ʤĴָһöɫĽָķὣһɫϽѪöָ֮ϣֻһϱöָɹˡ
ţϵ㻺öָ֮ڣܿ죬Ͽöָ֮ڵĶȴǲɿЦöָ֮ŲٵĿܣʤԸԼǸܣƺѷɫһЩֲٿؿ֮Щ϶ԣȴá
˿֮⣬öָ֮ڱûжٶˣʣµĻԪʯĿȴǲ󣬿Ӧˡ
ʱͻȻ˫Ŀһһʱһɫ鼮ϵС϶һֻⱾɫ鼮֮дšܲݷ֣ϼ״ʱɴϲ鼮˼ҳʱӵľϲⱾؼȻǹĿֻ֮ܲҪѧĶôָ֮ڵĿܣϱȫԵӦֵĲݡ
ϼ״ȴȻ̲ס̾Ϣһпܲݷֻϧȴƿ֮⹫ʤĴָ֮ڿȻ٣ʵ඼ǽ֮ԸһҲԣԸǿߣȴûаá֪Ĵָ֮ڣǷиĿܡ
˵˴ʱ˫һˣĴָ֮ڣ˵ƿܵķ
뵽˴±̲סЩ˷ܣæóĴָȻֻһɹˡ̽һ˿봢ָ֮ڣʱ¶һ˿֮ɫΪĴָ֮ڣȻŴĲϣЩ϶ƷõĲϣʲôڵǧ꺮ˮʯвڵЩƷļƷϡ
öָ֮ڣԪʯҲǲ࣬ףȻǹþеԪʯȫ˲ϣĴָ֮ڵĲϲôˣЩϵļֵԲƷԪʯ
̽ˣϣҵƿܵطһɨڴָ֮ҵһһؼϵһϲæȡؼϸһŷ֣һؼص䡷Ȿص䣬ǹĲ֮أصȫǹڿƵķϿ֮󣬶̲ס޲ڣ⹫ȻΪ½ߴ֮һ
⹫ʤΪϣûⱾص䣬ȴ֣ɴ˿ɼ⹫ݣӦñȹʤ֮ߣԲһĵϵǲϰֹطġ
һؼԪ񡷣һƿԪطƳһԪģϢȫԼһģһһ֮Լ֮ʱͻȻųܣԼͿλÿܴԼһϺ͹ս֮ʱϵħץסȴͻȻһطΪԪܵĹϵ
ϿؼʱɴϲؼмУóȥĻ۸ԲһǧƵԪʯֻ߲͡Ͼ½ߴ֮һĹĲ
ϵպص䣬ţĿͣƷ֮ϡʣǹ͹ʤһΪᦡһƷķϿǼʶȻ˿̳ΪϵĶȴǻóãҲ޷ȥȻᱻˣǴ֮ϣȻܹ֪ɱ͹ʤױԼ
һҲһƷķǹʤǼὣ
΢΢һ㽫˷봢ָ֮ڣȻ˷ʱóʾˣ׵Ʒȴ׬ˡ
ţоص䡷תһ룬ͻȻ뵽ӵгĻ֣ȻԼɱˣǳۣȴǲʧԼǷܹϵĳΪأ
һ뵽ϱ㲻ɾƻӦеͨʱ㲻ɴϲæתӴָ֮Ū˳ڷڵ֮ϡţһ˿̽빫ڣȻֹڻǱһ˿ɫĻģǳıԴ֡
һĻ϶ʱϲƿʬ壬㿴ؿڴһһĳɫĻģǳıԴģʲô
ĹȴǸĿˣ֮ȻҪϰƸ
ϼ״Ҳɣ㿪ʼıԴģʱıԴͻȻ䣬Ȼϵڣϴ㲻ûϵԴľȻֱᷢ仯
ĻֱԴϵ֮󣬶ʱ˺ĿԣȻϵڲɿϣֻͷ󺹣һʹ֮ɫȻʮͷۡ
ȴǲ֪ڸղţһ˾νһɽݶÿһֻܹӵһͼҲΪãȴǲ֪սϣпΪɿֲսճɻҽ
˿̣Σӣ


ڶٰʮ 
ʱ˿̣ѾһΪΣյʱ̣𡢳ɿֲĻϵţž޴ڡ˵ڲĵطܹأ֮ջһе𣬴˿ȴϵڲţٵشΣԶˡ
Ҳԣأ֮Ԫ֮
ϴ˿ҲʶԼƺ̫СˣԭΪԼʵȫ׵ȴû뵽Լڵĺ𣬼˳ԣóڡ
һɳƺҲԴ󷢣ֵͬҰһȻƣƴŵĹųƺɵĲһ㡣
ʣʤˣֻǳʤˣϿ϶ᱻճɻҽġ
뵽˴ϱ״˿Ѿ֮ʣҧҧ˫תѹ𣬴һ䣬ãǬȻ컯ѹ𣡡
ϴ˿̣ڿʼĬĬת컯ʼǿѹƺͳ
⡶컯ҲȻףһתʱƱȥƬ̣ԼбѹƵļ
ϼ״һϲӰת˼ޣһ˶ǲ
԰գܵǿѹƣʱֿ࣬ʼϵĵǲ硣ԽԽȻʧļ
ϼ״ʱɴϲԼ˿ĴʱҲɣ˫һУã
԰գʱһǿڵĳȥ˲㽫ĻֱԴΧĻֱԴҪȥϵʵȴСģ·ӡ
ʱϵ¶һ˿Цݣһ
ʱе֮ڣƬ̣ĻֱԴ㱻ϵΧţϵ㿪ʼͬ𡭡
Ҳ֪ȥ˶ãֻͻȻ¶һ˿ЦݣţһӣһʳָʱֻһһɫĻϵָ֮зɴ޶ˡ
⣬ǳ
ϣȻĳɹ𣬴˿̵ϣھȻͬʱӵȫͬ
£˵˳ȥֵˡ
Ҫ֪֮䣬ӵǿųΣǲܺгദġǿֻɻҽ³Ȼ˿̣ȴǲûĳӵȫͬ𣬴˵ĳʶ㲻Ĺ
֮󣬿˿ɫ˿ɫѾˣ֪ῪʼҲûжˣ͹ʤָ֮ڵԪʯͲ϶תƵԼĴָȻϥڴϣĿ
ղҲ˲ٵľԱ뾡ָΪգܾˣգҲǽҪһı
һʱ֮󣬶һ˿׶ǣ峿ĵһҫϵϡ
ʱϻ˫Ŀһ´뿪䣬ȥ
ߵ֮Ϸִ˿ѧԺ󲿷˶ѾˣҶѧԺȥȻǸȥ㳡׼ۿһ⻹ȡñȽģЩߣӱ֮û뿪һֱڶ㳡ΪһսҪҪռõλãȥùۿλñˡ
磡
ʱϵͻȻһˬʵĽϻͷһ˲ԼĵܵƣǺˣ
ŮҲѩ
ϼ״Цôɰ
ҲЦٵӶʱģһ߰ɣ
΢΢һЦ˵ͷһ˱һǰȥ
һ·֮ϣѧѾϳϣĿⲻɷ׷ͣϵϣ۷׷ס
ⲻѧ𣿾˵ѧ֮ǰۣƶˣѧԺѧӱ֮ʱһˣ˶ľܡаˡ˫ۡµѧԺжǿߣΪѧԺǿһûȻһʦ֮ϣǲѣһˣȻһ򣬴аӴµļ¼벻վȻܹĽӴѧʵ̫еˡ
ǰǰѧҲ֪λת츳ˣʵǿ󣬾֮ҲˣȻƳһƷǰѧԺǳҺ˵ˣƳɹŻֵصʱѧԺ֮֮ˣѧɣ벻ᣬô㰡
һЩѧӷ׷¶ĽͶʼ֮ɫϣ۵
һЩϵŮ¶ĳݺͿ֮ɫ
⡢ⲻѧ벻ڴ˴ȻܹˣȥҰֱԺķܹٷ֮һһˡ
һŮϣ¶һɿȵĹâ
ǰǰѧҲҲڶˣһεᣬҲ֪ѧǷܹڣǶˣôǷѧԺһعⰡ
˵ѧԺڲٳ϶ʼעѧˣ˵ԺҲʼעѧѧԺĸ߲㣬ѧΪӰ
ƿĿ⣬ְ⣬жʼɣпȣʱϵļЦ磬㿴ǱвƯŮŶûȤȥ
ԲɿЦãҲע⵽ˣֻıòҲ㲻ֻӭͷƤ˵Ĺע֮³ǰȥ
һߣһЦ磬һˣһҪͰһܹӮģ
Цŵ˵ͷҾɣưаͳٽҲǳصģܷڣ˿̻˵
ͷǺЦ磬̫ǫˡ
һбű߳Ŷ㳡ȥûã˶㳡˿̣ⶫ㳡Ѿɽ˺ˣȻҪöࡣҲѹ֣һܸ߶ϵˣ㲻ߣһЩȨҲ׷׸ˡ
˸յ㳡աʵ۷졢ϡ̩ľƶ˵Ҳ׷̨֮ϣʱͷӿ֮׷ס
ʱߵ̨м䣬ʾ˰˼״ҲƬ֮㳡ѻȸҲȫúãԼлʵ۷
˰֮ϸ˸룬΢΢һЦȣлҶһ֧֣л̨̨µĸλԶμһᡣϣλʧܵĲߣָܹ־һεᣬȡĳɼյܹμܾ֮Ѿѡγˣֱǹưаϡٽܣλʦϳ


ڶٰʮһ ܾ
԰գʱֻһӰһԾϸ̨裬Ȳϸ̨֮ˣаӵ洫ӣҲΨһĵӡưа
ţֻһһӰԾ˸̨һӣһȻ֮ɫŰۣʣ½ߴ֮һĳҳٽܡ
ϼ״ơѩ¶һۣ˵ͷȻһԾҲǵϸ̨˵ѡƮݡ
ϼ״Цŵ˵ͷȴǼȴţ˿̣ѡ߹ưаϺͳٽܶˣֻһˡ
ҲǾĵȴţȴãȴȻĵʱȻЩͷˣ׷
⹫ô
ǣ⹫Ȼǲǰˡ
ڰɣ⹫֮Ҳյ֮ϣϣ֮ǿᣬһƳɹǼƷ콣˵ǲܵġӦô˿ʲô鵢˰ɣҲȷ̫ˡ
⹫ʵҲҪɱôһǿĶ֣Ҳ׵óѰ
Ҫ˵пֹǰģǱȻưаˣΪٽܺȻܾ֮ȴѷһֹ˹ưаҲò˵һưаֻҪû˹һ⣬Ȼưаġ
˻ȷ˵⹫ûΪưаˣ弫Ϊһεı򲻿ܲμӵġѵ˵ưаð֮踣ɱ˹
̨۷׷ף̨Ҳûţưаٽ˵ɫԵЩѿرưаԼûɱ˿ƺԼͶĿ⣬ȻΪԼԲֶΣɱ˹Ҫȡһ
ưаȴûɱ˵Ҳţ˿̸ưͳԻп˵˵ҲţƺҲϴˡ
ҲԴһ˿ĿưаһۣưаףҲڲ²ԼΪ˼ʦаӵûȷе֤ݣͽ̨ˡ
ɫ˿ҲʮֲÿûпѾɱˡΪ½ߴ֮һ֮ˣŵٰ䣬ȻѴ̣ٲһ鷳ɫȻÿ
ʵ۷ȴ¶һ˿Ϸ֮ɫЩԽԽˣҪѹȥˣһź͹ְڷƻʳҲδһ¡
ңֻΪһ֧ߣҲһҵ鷳ҪΣ䵽ŵˡ
ľ״ɫҲ΢΢һ䣬а֪ιһǰƻʳģ߻һʤߡϲӦǹĳ֮һʵԶʤңܹ֮ɱǶ֮ȴǲࡣưаʹʩչֶΣôҲϾݣöĸ֡ٽܣΪ½ߴ֮һͬҲöĸ֣ҲɡΨϣߣʵȻҲֻܺͶ֮߶ǹʤʵط֮֮£ɣԵٽܡưа֮У˭أ
ƶҲһ˼֮ɫ˼֮࣬жҲһ˿ֻζ
̨֮£ʱȴЩԵòֻ֪ɱʤ֮ˣǱˣϡ
ʱͻȻվǹ乫µˣǲܹ˵ģҲǱᣬһˣˣڱʼаɣ
ԣ˻ȥ
ԣɿһۣնԼ˵ͷŸʱѹδԵȨưаϡٽ˽һĹھҲ֮е
ԣ̨¶ʱ֮˶ȻڹͻȻû˺⣬Ҳʧлаӵ洫ưа֮򣬴аӼ¼ϡԼ½ߴ֮һҵĳٽڴˣⳡҲȻᾫ֣Իû谭Ҫǵļ顣
ʱǶһԵҲ֪˵Щʲôĵ뿪ƽ̨ƺȥʲôشˡ
ʱϸ˸룬һǾھıԣžΪÿλԼʹԼĲϣԼֵķ˭Ʒʱ̡Ʒߣⳡ˭յĻʤߡ˹ҲܹÿλߵĳԸλ߶ƽ
ƽ̨ĹԣҲǷ׷׵ͷյıԣҪö࣬Ժʣλ߶ܹķˣңһⳡҲȻǼĵһ
ưаԣɫʱÿһЩһ¶һ˿֮ɫȻʮֵĺʣҲпܶڡ
ٽԣɫ΢΢һҲ֪Щʲô
˻Ϲž޲ҲֻܹƳƷƹƷһֱǴ콣һֱǿ絶ưаɫΪţַȡʤûôס
ʱΪʱ
ʱϸ˸룬
˵ţ˻֣ʱ󺺱̧һˮ©ʱڷ̨ǰ棬󺺷źˮ©ʱ֮󣬱ȥ
ϼ״Ÿ˸룬һˮ©ʱˮξ֮ʱʱˣˣڱʼ
԰գưаٽܶæóԵ¯׼
ϼ״ҲɣӴָ֮óʲôʲô콣ǲܹ˵ģ϶䡣
絶ȻʤϣҲǺܴһ㣬Щͷʹ
ʱưамĿϺͳٽܶһۣһһһ˿ɫĻʱģǻƷ
˼Ʒ𣬶ʱ඼۷׷ס
ưаӵлƷ𣬵Ϻͳٽȴû𣬿ⳡưаʤˣ
Ǻǣưаʤϣȷܴ󡭡
ٺ٣˵Ȼưааӵ洫ӣѵĵӣҲһΪȻӵлƷ𣬵иƨãؼÿ汾죬ҿٽܲżпܶڡ
ϣߵÿ£аµļ¼Ҳмϣڡ
ãȻˣôҲͶĶģ˭ʤ˭ưаʮһٽܶһһ϶һ塭
ʱ򣬾Ȼֲ˿еĶԪʯҲеĶķźͻƺֲˣûշǺһЦϣ֪ΪΪʤأ
ʵ۷΢΢Ƭ̣֮ưа϶зǳĿԻʤ
Ŷ
ԺǺһЦ˵Ϊٽûпʤˣ
ԣ΢΢һЦٽʤϣҲС˶ǲſʵԶᡣ
ԣ˻ӳ䣬¶һ˿ЦݣȻˣϣ¶һΣ
ԣ˫΢΢һУĵϺҪʲôϷҲڴʱգ΢ЦȻɴˣޱˣ֪ôһķ
Цĵ㶫˶ѣͶһƷΣ
ԣ˫һУȻһƷòͽ׷Һܶ࣬Ʒȸ߽׷ȴûж٣ʧһҲʹġ컹΢΢һЦȻˣǱˣ֪˭ʤأ
ԣҾͶưаʤɣ
ԣ΢ЦȻˣұʤɣ
Ц츳ȷˣ̫ᣬ򲻹ưаЩѣǾĿԴɣ
ʱҲѾҪʲôԡ񱦵䡷Ϊ񱦵䡷ڵķϹ̫ʱڵķЩķϵǿԼӴʤļʡ
ֻһһɫĻģһ̣ҲҲûбѾóˡ
ʲô⡢ǡ
ϿвͣĻ棬ɫʱɴ䣬һ𣡡
ʲôϾȻȻҲ𣿣
ưаһĻʱҲһ֮ɫеĲЩôˡ
޷ţ޷ţϣȻҲûпΪϻӵһʼΪβã
ٽܼ״Ҳ֮ɫš
ʲô𣿡
տдܶĻ棬ʱҲɫ䣬¶һ֮ɫãŷӦ̲סпûȷǺ벻ϾȻҲӵһʼӰʵ˵츳Ǹʵʵڶ̫ˣɳȥ֪ᷢչʲôز
ʩչҲ¶һ˿ɫűϲɫһӵĻˣ֮ǰҹưаȴǱưаܾˣԷԭϣڹϣ֪켸ˣ˿̣Ȼֳһӵ֮ˣܹϲͺñһɳĮ֮гûˮɿޱ֮˿һƬˮȴƬֻǺ¥ˣȻٳǰһַֺ¥ĺһˮ
ʲôСӾȻҲ𣿡
ľ״Ҳ¶һ֮ɫҧгݡ
ƶ˼״ҲǼΪ죬ɫҲ
ʱһһ˿˿֮ڣţֽͶ֮ڣһӣһɫĴӱС
ưаٽܣ˿ҲƽӽΪ֪ڶһز¶µĶ֣Ǳǡϣ


ڶٰʮ 
㳡Уڽţһս˭ⳡһ
Ӻ֮ʱ˶ǺݺݵĳһԾ֮࣬ȴˣ⿴ͨ꣬ԭһֱز©һ̣õһϣȻҲʮ֮
ʱת˲ưаǳ¶һ˿иЦݣֻǰһɫĳƯڰ֮У貶ĿȻҪƳɹˡ
ף⡢Īǽ
ϿưаƵķɫʱ΢΢һ䡣

ԣ˿ҲɳưаȥǱɫĳ֮ʱɫҲ΢΢һ䣬¶һ˿֮ɫ
Ʒ𷨱ȻΪƷȴƷ֮еļƷ˵ǰʧˣҲŹȴû뵽ưаƵľȻַ
ϵɫɱó˵Ʒ֮еĶ֮ƷҲʧˣưаǳɹĽƳôƳƷⳡˣưаӮˡ
뵽˴ֲɿ˿ٽܣֻٽҲҪƳɹˣҳٽƵķҲΪӦǳŪļΪϡе
ϼ״΢΢üֵȷʵ̫Ѳˣϴ˿̼ɹƳԼƷ϶Ҳ޷ʤΪԼǱȽѷɫˡ
ꡫ
Ϸ֮ʱͻȻ֮ڵĻ궯ҲҪƳɹķȻһ̶ϳء
ʲô
ϼ״ɫʱ˼㡣
ţˣػˣѾʧȥ˵һĻˣ
ϼ״ɫʱ΢΢һ䣬¶һ˿ϧ֮ɫ
ʧˣ
ռ״ǲ¶һ˿ĪЦݣ˿Եķ죬ǺЦϣҪˣֻʣ²ʱʱˣһѾˡοһưаƵǽûϣˡ
״Ҳһ˿ʧϧ֮ɫ΢ЦģһƷǻһǲеġ
ʧˣ
ƶ˼ʧˣʱֻ˵ˬ죬ֻ
ٺ٣Ȼʧˣ
ľ״¶һ˿Цݣа㲻ʸѡģȻѻʯҪμᣬôʧҲǱȻ֮¡һƻҺŶȤҲʧʱɱ׶ˡ
ʲôȻʱʧˣδ̫ˣǿϧ
̩״ʱҡͷ̾Ϣһ
硭
̨µƣ˿Ҳɫѿ
һԵķѩ£Ҳֻϧ
Щʤ֮ˣʱ׷ƿڴеĻĲʱ֤Ҳ˺ˣΪ˿̿ѾûϣʤˣϾֻʣ²ʱˣʲôˡ
ߣҹȻ̫㣬Σ󣬻һĽˣԹԵĽܰɣϣ
ưа״Ŀһۣʼеķò˶ãҪƳɹˡ
ٽܼʧܣһ˿֮ɫȴǲᣬǼר˿̣һưаֳ֮ˡ
ȻʱȴҧҧͻȻһ󵨵ľ
ֻͻȻһбһ˿ɫĻ棬Ǻ𣬵ںԱߣȴǳһɵɫĻ棬ɻȻҲǺ𣬵ʵȻʵǳ
γĴڣԲϢһıɫԣӵй֮ˣǿеġ
˿ϴ˾٣Ҳɻ󲻽⣬˿̴󲿷˶ʧ͸ˣҲöӹעֻ
Ҳֵûж˹עԼֻеɻ棬ȻؿһƺҪΪһһ㣬˿̣ϾȻǿʹںһ
֮һ໥ƵĿԣδںϵһ𣬶ʱ׷˿Ȼ໥ų
˰죬ʼûЧʱҲ̲סļˣ˿̣ʣ²һʱˣԼǻ޷һôⳡҲû˿ˡ

ʱưаǰͻȻһǿƣһƬɫƴòɢƷƳɹ
ɹˣ
ϼ״ϲ¶һ˿֮̾ɫϸĶưаǰķʱ˵ͷɼưаһƵķȷ
յϣ˿Ҳ¶һ˿΢Ц
̨¸һƬưаһɣôʱռ˼ĳɼ˵ϡٽƵķܹưаⳡĵһưаˡ
ϼ״ɫ΢΢һĿⲻƳ˸߿֮һƬһۣʱһ뵽ʲôһ㣬૵ˣͬ״ҽǿмȻ໥ų⣬ͬһתһ𣬲Ϳʱ𣿡
뵽˴϶ʱеɻٵתͬһ㣬໥ŶԷתȥȻһųԹȻС࣬Ƭ̣ϾȻɹںһ
֪ʱģҳɣæ𼯺ϵ֮ڣȻֻͶϡͶĲϣȻ֮ǰǼĲˣȫµĲϡ
ЩϣȻƷĲϣ
ϣȻĲһʱʱƷ
ʲôЩϲƷķ룬Ʒķ룬Ϸѵڶ̶һʱʱ֮ڣƳһƷ𣿡
ƳһۣÿͶ֮ڲϣʱɫ䣬¶һ֮ɫ
ţ
һֱڹעưаٽܡˣϵľٶȻУƺûеһɻǳֻǿһʹõĲͬ
Ҳϵ䣬ɿ˿¶һ֮ɫһۣôˣ
źǺһЦҲûʲôֻϾȻóƷŻõĲͶ¯֮ڣϾȻҪƷƴһȥҲֻͽͰˣ
ʲôƷʱֻʣ²һʱ˰
ԣҲ΢΢ʧ񣬾ϴ˾ʵ̫ˡ
ƶˡľ̩һЩа֮УҲ׷ײɾϴ˾̫ơ
ֻơѩºͲٷѧԺѧӼһοʼûоʹ˷׷׼ȴǲ֪ϴ˿һΪƺͲܵ顣
ʱưаóƳɹĽͻȻҲϾٶ΢΢һȣ漴ȴЦŶҪƷСӹȻǲ֪ߵغ½ܹƷ֮ˣָƾ㣬ҲƳƷǳ˵Σ
ȴ˿ں˵Ŀ⣬ֺߴͣôŲϣֺͳ뷢ƷһЦǷ˵Σ֪ܿˣ


ڶٰʮ ǳ
ƽ̨֮ϣֻϻӺ꣬˫ֲͣš
ܿ죬һʱȥˣʱ򣬳ٽǰ¯֮ڣͻȻһǿƣϾţ߿֮УһƬɫƣƯڸ߿֮УǳɹƳɹ
Ʒƽ
ٽһóɵķһӣʱƱɫһ
ƷƽȻͬ죬˭ʤ˭ʱ޷ϸо˷ĸԲС
ϼ״Ƥһа
ǺǣٽҲɹˣΪ½ߴ֮ˣȻͬһ㰡
ռ״ǺһЦ
ԣҲ΢΢һЦĿȴƳƳϣȻ˿̵ϣȻš
ٽܶˣϣ㾹ȻƷǳ˵Σ
ƶ˼״¶һ˿Ϸ֮ɫ
ľƺһЦŵٽܵ˵ͷа³֮ͳ£һ¹ϵĿ⿴ϣʱ㲻ɱЩма콣ĳɹֻǸżȻˣӵкǿޱȣ̫ˡңҲƳƷģɣϣ
硭
ƿϣвɿʼϰ
ٽҲɹˣǺǣߴ֮һĳңȻ鴫
Ȼ½ߴ壬Ϲʱڱһֱˣ˻˵Ǵ̫ʱģݱȰ˴ɣʳҪԶ
һƷٽܻǹģܹƷôҲʲô÷ˣÿռҲܹвƸ֮һ
ǰǰʦһΪ׬Ǯҵֻϧ̫ѣ֮Ҫһߵľ磬ϼѡ
ֻʣһˣ˵˵Ƿϣʱ䵽֮ǰƳɹ
ʣ²ʱˣϼǴ޽ɣҲûпʱﵽ֮ǰˡ
ϽˣѵʱҲᳬʱΪʱܹƳʲôܹԽưаǰͳٽǰ𣿡
˼ٽҲɹƳһƷʱ۷׷ס
ʱɿţˮ©ʱ֮ڵˮԽԽ٣˵Ŀⶼͣϵϣ˿̣ҲֻʣûˣʱϱҪˣˮ©֮еˮ֮ǰ޷ɣôⳡ㳹ʧˡ
컯䣬ǳãǬ޼
ȻʱͻȻֻϴһдʣ˫һ

ʱһǿƴǰķ֮ϱϾ֮ǿ󣬾ȻԶԶưаƵǱͳٽƵǱƽ
ţһɺɫƱγڸ߿֮Уگ£һǿķˡ
⡢Ƴɹ󣬲ƸӰ硢ǿ󡢺أǳɹƳƷŻĸΪǿ
˵Ŀ⣬һ̣ɷ׷ͣǱ֮ϣֻ˽Լߣ磬ȫɫ͸һ˿ǿϢ
ǡ񱦵䡷֮ϼصƷǳ
֮ǰڷѧԺ֮ڵʱϳɹƳƷ絶֮󣬱㿪ʼƷǳȴһֱʧܸաȻʱ˿̣ϾȻɹƳƷǳ
⡢⡢ǡ
̲סĲ૵ģԲģǡǡƷ𷨱Ϣ󣬷Ϣ˵ˣƳģһƷ𷨱
ѵѵϢϢƷķܹɢģѵĳɹƳһƷķ
տеǳһ಻ͣҲ¶һɼΪ𾪵ɫ
ƷûдģƷ
״ҲΪľȡ
ʲô⡢ϢѵƷķ⡢ôأôƳƷķҪ֪аӵ洫ưа½ߴ֮һҵĳٽܣ޷ƳƷô
ƶ˼״ͬӿĺˮһ㣬ޱȡ
ƷɣϣȻƳһƷ⡢⵽ôһ£ôᣬʵôǿ̥ͿʼҲĳɾͰ⵽ôһ°
ľ״ֱɵˣЩ
硢ƳƷˣ
ԣʱЩ޷ţƷ𷨱ʲôǿǼֵǰ
һԵķѩ£˿ҲǾȵ˵ʱ˿̣֪ʮƽʲôƵĴ磬Ȼ˵ز¶ˡ
Ʒ
ưаĿеǳ̲סһӣƺҪۿ֮еһ㣬ϺôܣôƳƷΣΣһλãӦưаģ
ٽܴ˿Ҳ𾪲ѣŵĿϣ˫֮о֮ɫ
ϼ״ȴǲмĿưаһۣĿϵϣӦòжƷװɣ
ŻȻæߵǰǳֿתУƬ֮¶һΪɫ̾ññƷ𷨱һӹɵģҾȵǣҼǵӦýǳɣϹʱ߳õһǿķɽֻôˣӦʧˣѵõʲô۸ҶԸ
ԣʱɸˣɫиղȻһжһ㣬ȴԲм١
ԣεĿЦЦóǱñ¶񱦵䡷ĴڣԼдһôпϵĲɺѯʣҲԸⱩ¶񱦵䡷йصκϢֻÿЦʵڱǸˣҲ
ϲһ˿ʧ֮ɫҲǰо֮֮ˣرϲռһЩϡеҲ֪Ϊѵã˼ҲԸҲ֮飬Ҳûǿ
ʲôҲţҪԼ飡
ưаԣʱ¶֮ɫҪеķ
ƹӣסȻĵӣǷƻʳû⣬ȱ뾭ϵͬ⣡
˵ţĿ㿴ϣ̬ȼΪƵСѣǲҲûйϵܹ֤һƷҵ۾ҲѩģҲܹ֤ȷʵһƷ
ԳĿǱưаһۣȻҪǱɣҲģ


ڶٰʮ 
԰գ㽫еǳݵưаǰ
ưа״æӹǳϸʱһ˿СʱɫüΪѿеǳҲûȣȻڵء
ưаˣǾûŵ૵ҲţҲţôƳƷأҲŰ
ưа˵ţ㷢һĳƽ̨Ⱥ֮У˼״׷õƬ̣ưаʧˣҲ֪ȥ
˼״ɷ׷겻ѣ˭ҲûϵյĽ־ȻưаҲ⸱飬ôԲˣϵȷƳƷ
ʱãĹھϣ
ϻ䣬ʱһЩʤͽĵ˺˵ߣʱɷ׷װޱȣ˺˶ĵ˿ǿ׬ˡ
ơѩµˣҲ¶һЦݡ
΢΢һЦһۣЦлƷˣ
ȻЩޣ˷۱ΪǸȻɫҲǺǺһЦϹȻǻʶ鰡
ʱϼڶưаٽܣ
ưа˿Ѿ֪ȥȻ޷ܵڶλãٽҲص̾Ϣһԭ֪ûжϣڣֻŪ˵ڶͿˣ˿̣ȴֻε˵λá
Ĺ֮УЦϵļ򣬵ȻӢ۳갡ҳ֮ʱǰС㣬㲻ɣ
ԵһЦС£ˣϲطϣ
ԣϵЦŸӵĲˣ˿ϱֳǿ֮ϵţʳˡ
ãڸλ䷢Ʒ
ϸ˸룬óöָһöݸϣöָ֮ж鵤ȽƷպã
԰գֵݸ˳ٽһöָĽƷȻһĲˡ
ڶưаʧأ֪٣˿Ҳ޷䷢ƷϵưаĽƷʱţκʱưаҪȡû⡣
ʱѾʹָˣһɨ㷢йȻж鵤֮⣬һԶĲоϿŲоʱɴϲΪݲоħʽ֮һϴ˿Ҳ鿴ԻǱֳһĮ֮ɫĵȴĽ
ţóݸϺͳٽܶˣЦǴ˿Ѿˣƾƣκһݵ㣬ϻŻݵļ۸õĽӴ
ϡٽܶ˼״ҲûƳ٣㽫ַԵĴָ֮ڣ˵ձϣֻкôûлĶҪײҪ
ţʵ۷졢˸Էһ֮
ʱƽ̨׼ҵƺͷѩ£һ뿪
ȻʱͻȻһߵԼߣϸ»룬ϸǧһ¹ϵش󣡡
ԣֻԷһߣ˵֮󣬱㾶ֱȥͺûк˵һ˿Ⱥӵղ˵ʩչ˸ƣƺȫûб˷֡
ϼ״΢΢Ƭֿ̣ܣһǷƻʳʵ۷룻ڶһ壬ҪɽԼƭ֮ڡ
΢΢һȴһЦòȺ֮УƬ̣ûܹҳˡƣȻصѧԺԼǸǻ߳ȥ
ߵüϺܿȥˣ߼ϸ֮ٶȶʱӿ죬רСߡ
ϼ״ҲɣһֱŻߣȻ⼫пһ壬ȴ˿塣οǸǻǻ㲻ԷԸԼԼȥպԷҲѰԼ鷳ǣơ
ԣ󷽷ĸŶԷߣԷҪˣʲôֶΡ
ϸߴС֮Ϸ֣ԼȻѾ˻ʹжʱһݣѵǻʵ۷ġ
ʱͻȻͣ˽Ų˻Į޸ǰǻʹˣøڻʹڵڸ£βҪܾɣ
˵ţСһԺ֮ڣϼ״аɻ󣬻ʵȨ죬龳ǿôԼתһ룬ϱ뵽Լͳ˵𣬵һԼƷڶԼӵк
ƷڻҶԱȻ㲻ʲôʵۼпҪԼĺʲô
뵽˴Ҳɣ߽ƾɵıԺ֮ڡ߲û߻ʹŽʹǽϴƾɵıԺ֮ڣϱѾףԺ֮ڣȻͨʹڲܵ
Ȼ߽ϴƾɵıԺ֮ںϱоиڴˣȻػ⴦ܵĻʼǿߣϲɫװûзֵģ
ʱ򣬻Ҳ֪ʲôأʱ˵ǰһ󶴣߿һۣǴ˴¸ɣ
˵꣬ԼȽУϼ״Ҳɣ漴˽ȥ
˽붴֮ںǶڱԶȥƴ˴ûзκһ
Ͻ붴֮󣬶ʱԼһ֮ܵڣȻͨʹܵ٣֮ܵǰûãҲ֪ʲôᣬʱ㿴һƬȻǵˡ
ţ߱ȥϼ״Ҳ٣һԾϣʱϲŷ֣ԭԼѾһ赻Ի͵ķ֮ڡ
߹֮ܵ˻Ƶǻʹ鷿ϱԵƬ̡
ʱ洫һ֮ƿֻ֮һۣüΪ꺺ӳԼǰ֮ǰ֮ϿĻʵ۷졣
쿴ڴˣ΢Цŵ˵ͷ߼״ʶȤȥϷš
ʱ򣬷΢ЦſϣȻӢȻҹǰѵ㲻һ𣿡
ԹһЦ϶һվд̣ôһأ
ϿóʵǿҪɱ죬ֱ׾١
ԣ¶һ˿εЦݣȻıд̣ΪԼŮҲ޿κΡ
Ͽ˿ɫ֪ǰʲô飿
ԣ¶ɫֹƬ֮ε̾Ϣһǰȷһ֮룡
֮룿
˫΢΢һУ
ϣܹ־Ⱦ޵Ů
̾Ϣ
ȾȻϵŮôһ£ϸ˵
Կ˷һۣȻԷ½ʳ֮һףȴû˿η֮⡣
Բɳ̾Ϣһп˵ޱϸ˵˵ɡʵһŮҴŮѩǣ֮ʱΪд̿дңʱǷ˴֮̿ͣ̿ʱҵĴŮѩǣģüΪƷ֮󣬼ʹҽˣȴ޿κΣ뵽һ֣Դ֮ŮѩڵĺҴŮסδַЧԽԽˣѾȫûˡҵ֮ҴŮѩ֮ڱɣ
ĴŮѩ֮ʱǶʱ΢΢̣ΪѾµˣǸѩ£ǷһŮˡ
˷ĻϱѾµӦԼ𣬳
˶٣̾Ϣһֽ˵һǰҵһԳŮķǱҵ֮ˣĴ𺮶
Ե⵹Ҳʲô֮룬¸ĸģҿԳһ£ܷγɹȴǲұ֤
ԸмĿһۣȷǸ֮룬Ϊ˵˵ô׵ģֱŮӴŮ彿ᣬȻᱻճɻҽģֻֻܹܹ֮
˵˴ͻȻЩƺЩݡ
Ƭ֮ҧҧһڴ֮ɫϵֻ֮˺Ů彻ϣ֣ܹ
ʲô
Զʱ¶һ֮ɫ취ϵǲ˵ʲôӦϾϺͷƻʳҲûʲô񣬷ƻڷƻʳڣܹ죬պȫҲࡣ
ַȴǴĳϵ֮⡣
쿴ɫϾܾΪ˿ѾǷȫϣˣֻæ֮˵ǧҪܾŮֻʣ²µˣǸ¾ܾˣôŮˡֻҪ¾ȻŮҪʲôҶԾŬҵŮòҲǼΪͬ⣬Ը⽫Ů޸㣡
ε̾ϢһҪһˣ϶֮ãһǸѩûʲô飬ҲںʲôλáѩǷѩµĽ㣬ѩˣѩ±ȻġѩƵŮѣܲӲǾȻ˷ѩǣպ֪ƺͷѩµĹϵ֮Ҳ÷ԡ
뵽˴ֻõ˵ͷ⵹أȴҿŮĲ˵ɣܹȣҲԲȣ


ڶٰʮ 
ʹѩǹ
ڷĴ֮£¹֮ڣֻһŮ˫ĿգڴϡŮƤѩӨ͸һ˫ü񴽣Ϊÿ˿̣ŮɫȴԵЩ԰ףѪ鸡ȻǴ֮
쿴˴ϵŮһۣ¶һ˿簮֮ɫ̾Ϣ޵ĴŮѩǡ
ϼ״˵ͷܷȲ鿴һĲ飡
Ե˵ͷ˿ҲˣܹȷѩǵıֻһˣѾеϣȫϵϡ
ϼ״Ҳɣڴǰִڷѩǵ֮ϣֻ÷ѩǵ쳣ı䣬Ȼȷ˺ˣɺΪı䡢Ȼк֮Уһ֣ΪҲѹʮˣʿ޷⡣
ϵһ˿̽ѩǵڣѩǵ֮󣬾Ȼƽһѩ۹֮һ㣬ޱȣҪϸ֮ʱȴоԽԽܵ˼ǿĺʴ޷ڡ
϶ʱһջѩǹȻһּǿĺ
쿴˿̾Ϣûõģʲô޶Թˣ
Ҳͷа취⺮ҲԼԼŮˡҲǸûа취İ취ΪŮֻʣµˣһŮˡ
ͻȻϣɫ˵СѣʵǿǷŮ̫ˣһҪȾֻҪСԸʧˣʲôҪֻҪܹһƴǡȻܶСѶЩݣѾûа취ˣСѣˣ
쾹ȻĶ
ϼ״в̾ϢһѩΪĹϵԲŵ⸱ģԷһֱöŮԽղԼ
ʱͻȻ̾ϢһڵҵһӣǱŮڣЩҪŮ壬ҷռ;κεĴţһмְյģ֪ǷԸһԡ
΢΢һ˿ҲֲԸַŮôַֻˣֻÿ̾һǾͶлСˣ޵Ů㽻ˣ㾡ܴ󵨳ԣŮˣҲֻˡ
̾Ϣһ˵ͷۣҲᾡηѩǵġ
쿴һۣɫЩȻˣұ㲻СѾ޵Ůˣ޻غſڣԲκ˴ŵСѵġ
˵꣬߳ѩǹ㴫ķԸڴ˴û޵κβڣɱ⣡
˵꣬ʱӦ͵ǣ
ϼ״׼ѩ˿̵ķѩǣҲڻ֮УȻǺ̫ˣŵȻԡ
ȱȥѩϵ·ʩչ֮ʱ·ҲᱻճɻҽܻӰ쵽Ͽ𣬵·ѩ
ԣֻεİѩǿ½Ƭ̣ѩǱֻʣһ£ȫϵǰɢŮ˵ķ㡣
Ҫȫ壬ֻҧҧʧˣ
˵꣬ŽŰѩȫʵ£ʱһĽ쾡µĳϵǰѩļ塭
֪˿̲ЩʱֻϽѩǷȻڴǰǽ
ţҲϥϣһʱһ˿ɫĻϵ֮УǺȻϴ˿ֻ棬ͳ𣬲϶ںƵøΪӦ֣һλʹõĺ
Ͻֻѩǽıʱ˳ϵ֣ѩǵڡ˿ҲǼΪؼһĿЩ𣬷һвǰ˱ڱճɻҽ
Ҳ֪һΣԣһź𻺻ѩǵڣźλӶȥϵĽ֮£ڳɹ˷ѩǵڣûзκ⣬϶ʱһ
ǵһģúȫЩΪؼġ
ţϱźصĵطȥһ·֮ϣ𣬷׷ױڵˣҲ֪˶ãڷ˺ԴȪڣһưСλãڷѩǵؿڴ
һˣ˿⽫ѩǵڣ÷ѩʱˣ޷ȫ÷ͷѩʹࡣϼһĻʱɰп˵ĺͳǸ֮
ϵź⺮ԴȪȴǷ⺮ۼʱ̫ˣҲ̫ˣԼѩڵһ𣬸ЩǼӴ
̫࣬ѩ±Σˣпܻᱻճɻҽ
ҧҧѩת˹ڷѩǵؿڣһɸǿҵĺѩǵڣĿֱָԴȪ
һΣôǿ֮£Щ˲٣ϲ̫ļû󣬻Ὣѩճɻҽġ
Ҳ֪æµ˶ãֻ϶ͷ֮Ƕĺ飬ȫҲǺ£ȻѾ߾ȫ
ѩڵĺȻ˴룬ȴȻʣĴָСһС麮޷ûа취⺮ѩǶҲֻܹһʱ䡣
Ŭ죬ȴȻûа취ϼ״ֻҧҧаƴˡӴȻһڡ컯ȻתҲڷѩǵؿڣǵȥ
˿̣Ѿؼʱ̡
Լȥһʱǿ麮ͬһ㻯ϼ״ʱϲЩĺȥЩһ𣬵ȷɾһˣȴࡣ
Ƭ̣еĺ׷׶ɾˡ
ӣ
ʱ򣬷ѩǵ֮ȴǷһֻ֮ģģ˫Ŀϣֻǿһ֮󣬱ε˹ȥ
ϵջ˫ƣһһλоա
ţϱѩǸǺñӣ㳯ȥ򿪷֮󣬶ʱһҫϵ֮ϣ΢棬˵ˬ
ϣϣǰˣ
ʱͻȻһ
תͷһֻһ꺺ۣƺ˯һ㣬󺺲ǱˣǷƻʳĻʵ۷죬ӣȻһֱڴ˵ȴ
ԣʱԺ˹֮ʱʱ¶ڴ֮ɫʵСѣôˣŮôˣ
΢΢һЦѾú˺ֻҪϢ£޴ˣ
ģ
Զʱɴϲæ뷿Уϼ״һЦ׼ȥ
Ȼʱ򣬷ֻ𼱻ǵĳ˳м֮ɫĿϵǶȻѹˣɫҲöˣȬˣסŮ֮ζСѰͷСѲ߲æµҹǲ˼ˡ
ΪŮĲ췳ʮ꣬Ȼڴ˿̣ȴʮķգܹм
΢΢һףԭԼѩѾȥҹʱ䡣
ϵһЦҲûʲôȻѾȬô±иˣ


ڶٰʮ 
ԣ΢΢һȴм֮ɫôУСѾŮ˵ʲôҲúúøмСһСҪʲôܿڣֻҪܹһƳ٣
ȴǲɿЦһ˿ȷҪԼʲôҪģҲΪƺͷ֮£պ϶ҪõݶģϵһЦиܵܽƣڷѧԺ֮ѧҽձҪ뿪ƻʳˣǻ뱨£չ˺ҵܵܰɣ
ϴԣ˵ƺԼϵպ֮ʱ֪Լݣ֪·̺ˣ֪мʲôӡ
ƣȻû⣬Ҫ뿪ˣ۾أñŮĶ飬ȻûʲôҪҲҪһٷ߰ɣԸдСѡ
Զʱ¶һ˿ʧ֮ɫ
ϱܾһҪʢ鲻ѣҲֻÿЦŵ˵ͷ
ϴӦԸ磬ûã㿪ʼˣڷĴ֮һ乬֮ڣȴǷִ˿ϯѾ˲ˣȻǷƻʳٹ٣쾹ȻҲˡ
һ֮ɫЦŽ͵СѾκ޵ŮĲ飬Ҫٹٵúлл㡣
Ե˵ͷ֪Ϊٹٶ֪ԼĶˣٹպ󶼲ҵԼȷ֪ͼ
빬֮󣬶ʱ˷׷վμϣ꣡
΢΢һЦ˻ۣƽ
ԣŷ׷̧ͷʱȴǷվڷԵϣҲϳˣҷַϵ̬ҲΪãжʱףⳡϯרΪġ
ϯУҲϤӰǻ硢ƶˡľ
ƶ˿ϣʱɫ䣬аȵôڴ˴ѵѾϸ£ˣԣϵİӦǲ᳼ڷƻʳģΣ
ţǲΪλ϶̬Ѻã
ľ񿴵ϣҲǲɴĳһ˫Ŀ֮¶һ˿Թ֮ɫ
ǻ翴ϣҲɺݺݵĳһʱҲ˻磬ȻЩɻйϵˣڴ˿磬ȴȻЩȡ
˾ȵıȻУЦλǻ绨үȹһһֱֳһλǶһھСѣĪǶʶɣ
ԺˬһЦʶʶƻʳǻģȥ˷ѧԺŶھһϵ꣬һ±֪㣬һȻ˰
ԵһЦ벻־ȻǺүʧˡ
޷޷
˶ʱЦ̸ʮֵͶٹټ״׷ЦǶʼɣĽȴֲòͽᡣ
һΣСѴͨŮⳡϯرСѵлģСѽҪ뿪ƻʳˣⳡϯҲСϴˡ
ЦóѩǵĲˣʮá
ţҪ뿪ˣ
ľƶԣʱ໥һۣһ˿ֻж˲֪⡣
ܿ죬ˣڷͻ֮£뿪˻ʹ
뿪ʹ֮󵱼ص˷ѧԺ˿̷ѧԺڴȻΧ˸ˮйͨϴ˵ĺе֪Щ˾ȻΪ˼Լһרڴ˵Ⱥ򡣿Լһ֮Ѿˡ
ϼ״ɿЦãֻñòȻĴȺ֮м˷ѧԺ
ϻصѧԺ֮󣬷ּеѧӶԼŮ̬Ϊȡ
ܿ죬ϱҵƺͷѩǵڣ˾Ȼһϼ״ָòߵߡ
һϣʱɴϲ磬ڻˣ⼸㲻ڣǻΪأ
ǰǰеѧӼַˣ
·˷۵
ԲɿЦӣǸ⼸е飬ʱˡ
ӣǲȥˣ
һԵԣ¶һЦ
֪ԴϴΰܸԼ֮һֱϲڿԼҲȤҵľ˵Ļôˣ
ʱһ죬㣬һǲġ
ľӮǣ
ʱԱͻȻһϵЦֻһ߻Ŵ˴ڵϣȴֺ֮Ưһ㣬Ϊ졣һ֪ΪߵֶΣΪ
ɿڵǣ
ʱͻȻߵĻУЦүүôˣ
ԺǺһЦôүү㲻˰
Ųأ˶֪ͨңǵģ
ǰȻ¶һ˿СŮ̬
ߺǺһЦһۣЦûпǸŮѧԺ֮ɱķõһȻ֮ϣѣһ˵ģڵǸϰɣ
ԲɿЦӣǡ
ԺǺһЦϷƣӦ֪Ϸ˭˰ɣ
ѧԺУƣ
ϼ״вһݣ׹ǰߣȻǷѧԺУơ˵ʵǿȴĺΪңƯȻΪУǷѧԺ֮ڼȴǲࡣ
ƺͷѩҲǵһμˣʱҲǲɺݺݵسһ
Ƽ״ǺЦҲôԾֻص죬ܿҪ뿪ˣ˵ѧԺһʵΪǿĹѧӣ
˵ֿ꣬˿ƣЦĵܵưɣ֮ʣŻһҽѧԺ˾ٵȷȷİΪѧԺĹѧӣҲȫĹͰ
΢΢һ˿̣ףԭŻżȻ˵һܹƽܽѧԺ
ԣɿƵүүŻôҪ߰
ƺǺһЦû취Ҳ鰡¶ɣҺܿҪ뿪ˣЩҪԸһ¡
ֻõ˵ͷһۣ뿪ˡ
ϼ״ƺͷѩˣ΢΢һЦʱˣҲ뿪ˣ
ʲôôҪˣ
ƺͷѩԣ׷ײһ¶ʧ֮ɫ
ԵЦѾôˣҲûмȥıҪˣ׼һЩĵطúһΪ뿪֮Ǽǵúú
ƺͷѩԣֻõ˵ͷţһģ
ԣһЦǣ
ʱϵӰʧ˵ǰֻį֮ɫƺͷѩ£һ̣ƺãԼ֮УһʮҪĶһ㡣
Ƭ̣ϱǣĳ϶ԣϸ㲻ϷѧԺѧӣϾҲֻһģֻΪ˷ѧԺԼĵܵܰˡȥҲû˿Թܵˡ
뿪֮󣬿һǣһԨܶķȥϴ뿪ƻʳ֮ǰȥԼչˡ
Ȼ͵Ϸɳ֮֮ʱͻȻ·֮ڴܳʮӰ˶Χ
ʱж˳¶һЦݣϣڿ뿪ˣҲʱˣ
˲ǱˣǶľƶˣΧסϵʮˣϢǿĿ䣬Ȼ龳ǿߡ


ڶٰʮ һԿ
˿̣ͷΧסģǶľƶˡ
Ŷľƶˣҵ˭ԭǶˣϯ֮УõҽҪ뿪ϢǱڴ˴ȴңǶ˻ǲİԸһ֮ߣòô龳ǿǰɣ
ٺ٣Ȼֻǽ֮ߣʵȴúܣǲô龳ǿջסءȻˣ㲻Ҫ뿪ˡ
ľԣٺһЦһ˿̵ɱ⡣һӣжʱһǹһ۱˳ȻǴǹѹֵ֮оǸ´ǹ֮죬ԭ˾ȻǶľ
ƶ˺޺޵Ŀһۣ֪ǻˣ֪ǻ㣬Ȼߵ˴ҡڣǹġܿΪĿ۵ģҶڴ޷ҾһӣһУǰͣգҪѪծѪ
ҵܵܶľܵĳȻ֪õʲôֶΣȴ֪㾹ȻϵΪʹ֮һ龳ǿÿղϵĸԪ;ˡգ㾹ȻҾҵĴݣѾˣҴ˴ûɱȴ֪㲻֪ôȻ˶Ըҵܵܣգʱˣ
ʱ򣬶ľҲ¶һߺ֮ɫϣȵ
¶һ˿֮⣬ЦҾȻ֪ǻңһˣǱ˵оԵţһ㣬ǶһӱҷˣҪұһܱܵҴòҲҪұ𣬺αôɣǱһϰɣ


԰գΧסϵʮ龳ǿ߷׷״ɱͲм֮ɫ
ϼ״ȴ˿壬ΪЩ˵ʵϿʮֵƶǽ֮⣬ľʮˣȫǶ֮ߣһ߶ԣ֮ޱȵĿ£϶ԣ֮ȴʲôҲ㲻ϡ
Ƕľ״ȵĹھʵһ龳ߣĶ֣ҲҪģ
ԣͷӦŵϵɫȻϵʵܹͶ֮ߵֿΪľƶЩС֣̫ˡ
ľҲó˵뷨ȴҲ޿κΣϾûмʶʵ֮ˣ˭Ҳ벻ôһ꣬ôһ֮ߣʵȻԻɱκط֮ߡ
սپɱ
ʱƶ˴һ
ɱ
ľҲǴһͷȥ˼״׷׳ȥȴûóȻΪϣΪսҲǱȫԽϡ
ϼ״һЦһħ𣡡
԰գʱȫɢһɱޱȵϢϢԵ֮һ㣬䡢ɭֺĺ޾ɱ¾Ϣţϵһͷڷתɫһ˫۾ҲתѪ֮ɫţֻɫ򻺻ĴıչĺɫϢΧУͺƺڰ֮еħ𣬵֮аһ㡣
ʲôʲô
ô£ϢôͻȻ֮ǿ࣬⵽ôһ£
˼״Դ󾪡
ΨʹϵϢĶľƶûаֵľȣҲؾţϵһطڶʱֻҪ֣˿Ϊ壡
Ŷ𣿡
ԣ¶һ˿֮ɫһӣһǿķӳ֮д˹ȥ

Ʒֱ֮˵ǰ
˼״ɴ󾪣һ̲ʶϵĿ£ȴѾˣȻȫУ뵹˳ȥȻûѪɫò԰
ʲôһУ˱ȫˣ⻹ǽ֮𣿡
ǣԲǣСӸһ
СӺѹֶľ˺˶˵Сľ衭
˼״ɫԴ䣬֮ɫĿϡ
Ҳ˵ǧ򲻿Сˣʵɲ⣬һҪֹʤ
ľ״ȻԼĻЩ
ԣ׷׼һǴóȫʵġ
ĿһۣЦôҹˣ
ľԣʱɴŭŭȵʲôҸһϣ
ԣŷ׷׼ʩչͨ볯ϹȥһĻǱ߿ˣ϶ޱȰɣʮ龳ǿΧһ֮ߣȻԵӡ
˵Ĺ׷׶һʱ֮䣬춼ǹâ֮󣬿ռƺѿҲѿϸ죬ܵɽʯ׷׹䣬ľԵء֮䣬߳ϣǷ׷״ʧɫĴӣԲʮ֮ڣҳһš
֮Уκһ˶ʵͨ죬Ϊǿޱ֮κһ߳ȥǶһţҲҪһһɭҲҪҡһҡȻ˿̣һʩչͨһ֮ǿȻǿ֪ģȫ׵Ļٵɽ𿪵档
ȻϿǿȴû˿ľ⣬ֻһЦ󱲣㹥ҲҪɱϣɵÿЦ
԰գʱ֮бһ޽Ǽ񽣡
ֻϷתеļΧԼתһȦɨȥʱǿĽܹȥ֮ʱ졣
ϳָ֮ˣ׷׿пѪɢƬ̣˵ĹȻƿرƶˣֻн֮ΪȻһϻɿڣˣڵ˿ܶ
ˣ
˼״м˶ʱɴȻ⼸ƶġ
ƶ˼״һѪǿ֧壬ҪңΣһҪɱСӣݻɽ
ǣ
ǼԣŻعͷݺݵĵϣƺҪϻҧһ㡣
ľʱͻȻȵʵΪȻ֮ǰԤϵĻҪǿǧҪСˡ˵ףֻǽ֮ߣǷģ״̬ҹҲ֧Ų˶ãһ״̬ʧˣڣ
Ŀ˶ľһۣҲ¸㣬״̬ʲôʵطұĹˡԣҷľҪάֶ״̬Ҳû⡣
ʲôô᣿
ľԣʱ¶޷ŵɫ
˻ɫҲѿʩչһͻȻʵطǿ϶ܹϣȴĹûʱƣôҪɱϣ㼫Ϊˡ
Σշɱ˲ɣҲصǣ˶࣬Ҷ龳ߣѵ֮Сëͷɡǽվʹȥǻк֮䣿
ľЩҡæ⼤
Ȼ֪ľǼľ˵ֵȷʵӵˣȥ֮ҲȻܵľĳͷֻҧҧĸϾһ
ʱĿ˶ľһۣľƶˣҾʹȥŹһǲ֪ôƫҪڴ˷ңô֮Ҳյ³һϰɣҪȶˣ
ľԺ޺޵Ŀһۣʵ벻ͨôͻȻֱ֮ôֱ࣬һղҪ֡
ˣ
ˣ
ˣ
Ȼʱ򣬲ԶͻȻӰһŮУ϶һ˾Ȼ¡Ƽ䡢ˡˣԨ֮գϻɱӣȻշԨ˱ѾԼΪˡ
ʲôˣ
ľ״ɫһ䣬ͻȻ֮ˣ֮ߣҲҴ⡣
ƶ˵ˣ˿ɫҲôÿǶϳô㴦ƵǣӲܻɱˡ
·߰ߣλѣǷƻʳľҺλ˵ƶˣǰħͷˣǼڴֻعλҪ£
ľԽԽʱ
ԣΪ˵ħͷ
ƼһЦЦ
Žӿڵ˵ԨĸǴƶ˵ħͷЦĪ˵ǸƶˣɱǻҪһԹƣ
ʲôԨ֮ˣ
ƶԣɫʱɴ䣬ȻԨҲ˽⡣
ľԣɫҲһ䣬˵ѵǵĸϣ⡢ܣСôܳΪǵĸأοǷƻʳ鱨Ԩĸӣ
ƼٺһЦǰӣǰλˣȰǻǶɣݹˣ
ľƶ˻Χɱϵԣɺݺݵĳһʵ벻ͨΪϻΪԨĸԭǱ㲻ϵĶ֣˿ֶ֮ߣǱǶˡ
ľҧҧһֺۣ޺޵Ŀһۣ֮ܣҶľˣձش˼Ԩ󣡡
ľ˵ţһߣ
˵꣬ȥ
ȻʱͻȻһЦ˵˵߱ߣ̫ˣ϶û˵뿪Ǿ뿪
¡ƶΡԲɴ󾪣˶ڣˡ
ľԣϷݵĿһۣ׼ȥ
һԣ
ȻʱȴȻ֪˵ġˡ˼Լ֮򲻹ʮ˵ģϵʵôᵣ㡣


ڶٰʮ ȫɱ
ľԣһһΣ
ľ˵꣬ӳȥ
ǱҪ
ϼ״˵֮䣬Ѿɳͬһ㣬ٶޱȣŶľԴȥƺҪľԴ
ľԤϵҪ֣׼ˣмƾֶΣҲɱң
˵꣬ʱסˣΪ֣徹ȻѾ޷ˡͷһֻһƴ֣ݺݵץס壬ħ֡
ʱ򣬼Ѿ䵽ǰ˼״׷״ʧɫ

ľ״ʵķһͷ­ȴǱ䴩˻Σ㵹ȥԶĳ˯Ƭ֮䡣
ˣľˣ
⡢ôܣһУɱ˶ľˣҪ֪ľ˿Ƕ֮ǿ߰
ţţʵŰľˣȻˡ
ʲôľȻɱˣ
һĻƶҲ𾪵˵ͺһ㡣
ǿ
¡Ƽ䡢˼ǿᡢȻֶΣҲΪ֮һ
˵һ͵
ʱǱƴ˵ĶУͺٻһ㣬вһ
ߣ˵ʲôʲôΪԼǸʲôֻһ֮Сˣɱ˶ľˣһϣΪľ˱𡭡
ʱͻȻһ״󺺴ȵ

Ȼ󺺻䣬һСһǰʱȡ
˼״Դ󺧣ȴ֪Ǽȥǿ±ȫڴ˴ˣ໥һۣȵСƴˣҾͲţʮ֮ߣɱһ֮С
԰գ׷׼ȥ
¡Ƽ䡢˼״ɴʧɫȻ֪ʮʮ֮ߣҲûðϾ˫ȭѵ֣϶˻ҧ˶ʱ֣ϡ
ϼ״ȴһӳ䣬һЦվڱ𶯣ԸȺ󱲣һӣ
ȻЩģϴ˻ţ˱Ҳûг֡
Сӣȥɣ
˼Сǣɸӵŭһʱ֮䣬ʩչƴļҪء
ϼ״ȴ˿壬ЦúãȻˣұһ·ɣ
԰գ˫ֶʱͣдʣ棬գΪýΪ죡
˵꣬ʱһƬ޴ĻƺɫƱۼϵͷϿգԽԽɢޱȵϢܵĿҲܵƬƵӰ죬¶Ȼ
һǡ󺣾ڶʽ졣˿ϲУԼûõĳҲУŷ֮УжҲǲ֪ΪҲǵһ
Ӵ˿ƬɢϢԶԶǰġ
ʲôÿµϢʲô
ãҼˣǵĶؼ󺣾ϾȻŷ֮УʹŷСġ
ǿҸƴˡ
˼״׷֪¶ɫʩչطͨ⻪裬ʩչǿĹϡ
ȻʱȴĿһۣ΢΢̣¶һ˿Ļȣ³һֵ
ʱֻƬȻըĻбŷȥڵϵƶ֮⣬йϵ߷׷׶Увߣʱ㱻УҽҪϵĻ档Ǻͳɻ漯ƾǣôˡԽ棬淴ԽԽ󣬲Ƭ̣㱻յĿȫǡ
ʣµЩߣǾԴ󺧣ҪƬ򣬲ǵóѡָһӣʱŻ湥ˣƬ̣߱׷׶¶ʹ֮ɫҽвѡ

¡Ƽ䡢˿һĻƤҲаԼˣǵ³ҲЩ˺õȥ
ƶ˿ʹҽеˣ𾪣ŭǺ£ϵıνǾ֡

Һʹ࣬ɱҰɡ
Ǵˣ۲ʶ̩ɽȻҺԣ˴⼸ɡ
Щ֮ǿߣնǸ߸ϣʱ˿̣ʹʵܲˣɱǻܣɿ
ԣȴɨһۣһЦ̿ɻɻ֪գαصأԴǴԵһտʼעǵ³
԰գҲˣ˺ѷεĲҽ֮˻ճɻҽ
ȫճɻҽ֮ͻȻתȥĿ⳯ƶ˿ȥ
ƶ˿ǱĿ⣬ʱһ¶һ˿֮ɫҲɲƶ˺ΪԼ˸ղûйϣԼҲһڻ֮лɻҽʹˡ˿̣Ѿˣôֻʣ½Լˡ
һ̣ƶкúڣԼΪҪľȻһԸϡһʼֺϣֻ˵˵ΪУ˵˿֮Уٻ
ڣԼȴǱˣֻҪ֪һʲôǸơ
˿̣Ѿʳָָƶ˵ͷ­
ƶ˼״ɾĹڵϣȫͣĲš
¡Ƽ䡢˶Ŀƶˡǲڴ˷ϣҲ䵽⸱³ԶЩˣҲֵÿ
аָ
ʱϵĿзһĮٻһ㡣
ʱֻһɫָϵʳָ֮м޾ĺڰ֮Ƴգƶȥգ֮䣬䴩ƶ˵ͷ­ƶ˲ҽһҲھ֮Уߵһ̡
ֱ֮ǰлǺ޺޵뵽ΪʲôҪ԰Ҳԣұ㲻ˣϧʲôˡ
ϽЩ֮󣬵һӣľƶ˶ָʬȫԼĴָ֮ڣȻһۡ
ƺҲǿʵ̼ˣɫӹˡ
ϼ״ЩȻճɻҽˣҿ˻ϵķʹָӦû𻵡ȻЩ벻˷۵ĶҲ̫ǱԷ˰ɣ
Ƽͺԣ΢΢һȴǴϲЩɶǶ֮߰ķȻƷײͣǵĴָ֮ڣȻӷḻޱȣȴǾֽЩ͸ǣܹϲж¡
ɫȻΪ䵭Ҳ¶һ˿ϲɫ˶ʱ㿪ʼռڵصĴָͷ
ϼ״һЦԨոջõһԨ֮ȻҪú£ΪԼáȻûҪЩָͷƺʧܴ󣬵ʵȴЩס˵ģĶԴԼôǵĶȻҲԼĶռ˴ıˡ
ܿ죬˱ռûб𻵵ķʹָƶ˺Ͷľһʮ龳ߣöָ𻵣𻵣ķʹָǶѾˣʾһô
ϼ״˵ͷȻˣǱȻԨܶȥɣ


ڶٰʮ Ϲ˶
Ԩܶ档
֮ڣ׵ľ֮ϣվԡ
Ͻľ֮󣬱˻صԨǲԶĽǴܶ棬ǧˡ˷˶֪ϻϢ֮Ҳæߵ֮ڣ˷վ࣬ϵǲ
ĿһɨλʲôҪ𣿡
໥һۣʱͻȻһߵǰˣλϢԨֶѾ֪мֶҲѾǿԵֶν⣬Ԩ֮ҲѾһδѪǶԸ֮ˡҲոķԸûй©˵ݡ˴˻صڣ֪ǷҪ˵ݡ֮¶һڷѧԺ֮ķһλãңŵд֮ϣѣһˣ֮ܶǿλԻ͵սɼ˵ĸ֮˵ŹȻǰͶԨԨ֮ڵĵӣҲȻ֮ǰġ
΢΢һ˾ȻԨܹС棬֮ҲڵԨǼ͵չһанУҵţҲعˣֱһЩĹŵùĸ߲쵼֪ɣ
һֱԸ⹫ԼݣΪԶĴ㣬պԼ͹ʤԼɱģʱԼԨԼĻȻԨġӰպɵó֮ʱܹԼĴæ
˷ּ
ԣ˻ԭλ
ʱǧǰһˣһԨʮ󻤷֮λһֱȱԸ뿪ʱ䣬Ҳ°Ԩʮ󻤷ѡʮ˵ݱǶѾʮˣ֪ǷҪһǣ
ĵʶһµúãպ˲ʶԼ˱㻮ˣ˵ͷǽɣ
ǧԣ˳ȥƬ̣ʮ˻֮ڣʮ֮УŮ϶һʮ˾ǽ֮ΪҶǽ֮۷壬ȻǴԨֶ֮ѡǿߡ
ô㣿
Ȼʱʮ֮УһͻȻԲɳŴ˿ȥֻ˼Ϊ֣ҲʶãͻȻһ֣˴ˡ
˾ȻǵԼμ֮ʱǸӡ˿̿ȻҲԨʮ󻤷֮һ
񣬻ˣ
ʱǧŭϣæѵ
Բɫһ䣬¶һ֮ɫŵȻԨĸˣ
ϼ״¶һ˿ϷݵЦݣδ갡֣ǲǾϷԣ
ааЦݣɿЦһڵأݼˣղʶø®ɽĿе˼£
ԣһЦҲ޷޷
ԣѾ²⵽ȻղСĵﵽϣжʱɰֻСÿյɵģСܵˡ
ˣҲ׷׹ڴˣȵµȰݼˣ
ϼ״һЦλ𣬴ҶԼֵܣ񣡡
ԣ׷״ˣ뿴ӺƶˣּΪ꾿ʲôͬȻܹΪԨĸ
һԵİƼ䣬Ȼ֪˵˼ʼ˽ܵǸ˵ݣԨ߻ܣʮԨεʮ󻤷λȨأԿĿøգмǣɽ˵й¶ȥϳͲ
Ƽ˵˴֮ʱ϶ʱɢһǿѹǶ֮ߣѹһɢʮ󻤷׷һоæӦ
Ƽ״ջѹãڱλܸ˵ݡǸˣϣᣬʵȴΪǿ֣Ҳ˸˵УһθӣҲǸ˵Ķ֡
ϣǸ֮ϣõһ񴫵÷зϣ
ˣ˵ǸϳһСﵽ֮֮󣬲Žң֮ڣˡɽħ񣬳Ϊңɵŵӡȥ󣬾˵ĺ𣬱֮ڵõġֻص֮ڣμŵдᣬõһ֪Ϊʲô龳ǿȻսȻˡ֮˵ϱǣΪѧԺĹѧӣ÷ѧԺһμᣬֶһᣬȴսԻͣѾΪÿ̸۵Ķߵż񡭡
ѵǸˣǡǸ˵֮еϡ
ʮ󻤷ԣ𾪲ѡ
ϼ״ʱɿЦãû뵽ԼȻѾԶֵزˡ
Ƽ״ǺһЦ˵ĲǰλǸ˵֮еϡ͵ҪмǲҪй¶Ǹݡ
ʮ󻤷ԣͷ¶֮ɫĿϣָȻĸԨΪˡ
Ȼ֪ײԼ֮˵˵һû뵽˾ȻԨĸɫҲΪĳԾ
ϼҲˣλʲôôû飬Ϣһգձ뿪ˡ
ôҪ뿪ˣ
ԣһ¶ɫ֮⡣
ǰҴúһʵԲڴ˾
ϼ״ڴ
ϴҪҵ֪һĵط
ʱͻȻЦЦ˵
ϴƺȤ
ԣ΢΢һЦʲôط˵ɣ
ٺһЦ¶һЦݣһθǰֹһϹ˵ĶԨĵǰȥ̽Ǵ֮ôǿ˵Ϊҵ⴦˵⴦ΪΣգΣأҲ޵ĻԵʵǴϹ˶¾òʧΪһõط
Ŷ
˫۲΢΢һУҲǵãɱ֮ʱӱ˵ķǵһϹ˵ĶʱϱЩȤˣֻûӵĴָ֮ڷֶ·ߣҲûôע¡˿˵ϲֶ⴦Ȥ
Ϲ˶
¡ǧˡƼ䡢ա˷ԣĿⲻһݣ¶һ˿η֮ɫȻ⴦Ϲ˶ҲŹлݣҲη塣
ϵ˿˵֪⴦Ϲ˶ˣ


ڶپʮ ׼
ԿЦЦʵҲ̫ȥѰҹϹ˶Ҳ֮һֻ֪ŵλãȴδϹ˶ԾλûҪѰҡ
Ŷԭˣ
΢΢˵ͷ
ǧ¶һ˿ϧ֮ɫ̾ϢһǿϧˣǰǴϹ˶֮е˲ٵĺô֪·ߣֻҪҵǴϹ˶˵ԨܴӴ׳أ
Ƽ仹һЩҲ׷¶ϧ֮ɫ
ȻʱͻȻվһЦȻˣǱȥѰ⴦Ϲ˶ɡ
϶ʱ¶һ˿֮ɫЦҲôģȻλãȴ֪ĸΧ֮ڣ˵汻ҵأοϴҵطϹ˶ڵλãɾһλŶ
¶һ˿صЦݣ
Ŷ
ϼ״ɵһЦŪ£Ϲ˶ƺһ˲õλá
ǧ˼״ɿڵˣȻˣҲȥɣ´ڸҲչˣʵ͸ˣ
ƼԣҲ緢ٺ٣ˣ飬ôܹҰƼأϹ˶Ȥ飬ҲҪȥһ֮
ԲüͷȻһȥȻǺãԨ龳ǿ߶ˣôԨڲƱؿ顣
ʱƺϵĿգͬˮǶȥˣԨڲˣʱǴԨҪ½֮ϳˡң˴˴ȥʵǸȥְŵģ˸ǵ𣿡
Ƽ䡢ǧˡյԣжʱһԼĸȥˣǺأҲԼ˵ʵˣϣԼȥԨڲ飬Ǳ˻ռݣԼǳΪԨˣǿǵġ뵽˴ͷһ
ǧɫһæڵϣ𷣣ʧˣԸԨ󡣡
ƼͺҲæڵأɫµʧˣ𷣣
ϼ״æλ𡣡
ԣŻվȴһ֮ɫ
ϼ״һЦλϹ˶˭ܹ棬ֻԨҪλԱڵЩʱ䣬Ԩ㽻λǴˣͷλˣ
˼ϲǣ˻мӣвɸжæЩµӦ֮£˲ؿȥѰϹ˶µ˱ȻԨŬŸ˿
ã
¶һ˿ЦݣǺãҲڵ䣬ԨͷλˣϣλҪиҪĲһֻܹڷƻʳưԵ½ܵеһ޼᲻ݣﲻƵСϣ´ٻ֮ʱλܹҴ۽磡
ּ
ԣӦ
ϼ״ĵ˵ͷЦãȥúϢһգһȥѰϹ˶
ǣϴ󣡡
ԣϵ׸һҡһҡģɵЦ
ϼ״ҲûйҲɢ˰ɣҲΪϹ˶֮׼ȥˣ
԰գ׼뿪
͸ˣ
˼״׷׸
ϱ˵ĸߺ֮У뿪˴صԼķ֮ڡϵķ䣬ȻΪͺģ뷿֮֮ϻõĽƷԼûпء
뵽˴ϵȡ֮ϵĽƷЩƷȫװϸԼһöָ֮ڡȡöָ֮󣬵ָһѪ봢ָ֮ϣָ֮϶ʱһɫĹâϳɹˡ
ָ֮ɨȥܿ㷢ִָ֮һɫ¯¯ͨں֮ɫźɫĹâͺưĺһ㣬貶Ŀһ㲻һϲ¯ʣǺͺߴһ׵ĺ
ҲԥѪҺ䵽Ķ֮ϣƬ̣֮ϱ㱬һҫ۵ɫâϺͺɹ
ʱ򣬺ϢҲϵʶ֮ڣƷװ֮һܹͺߴɺװٷ֮ɹʡ
ñȻǺñȻܹƷ֮ʱĳɹʣһǰٷ֮ôߣ
һԣʱɴϲ湻ǿġҪװҲô׵飬ǳˣȻϼѣ֮϶õһҲܼһװ
Ͽ֮󣬱㽫ԼĴָ֮ڣöָɨȥܿ죬ֻһһбϵС
ϿУƤʱһΪ֪֮֮ǱģǶ鵤
鵤ؼƷҩǽ֮۷龳ĸҩ龳һ죬֮֮ʱô˵֮һĸʴﵽ֮
֮Ͷ֮һߣһ龳ǿߣ𣬲ԶöҩļֵӹɣǼֵǡ
ϵСĴУֻ֮͸һҫ۵ľ⣬ţ⳯Ŵȥ֮УȻÿһ
鵤Ȼˣ
鵤ǵؼƷҩѾγʶ߱׵һУöҩ˻˳ȥҪӳϵ֮УϾûʲôҩԸ˳Ե
Ͽ⸱ģȴ˿ż΢΢̣һӣһԪһã
ʱֻһֻƳգϵǰ֮УסһöӨ͸ĵҩڴ֮ڲͣţſңſңɶ࣬ȻңſңҳȥˣȻҪãܡ
ȻһЦ¶һ˿м֮ɫѾϵ⣬ɱˣҲţǲ֪
԰գһӣ㽫ö鵤֮ڣרŷЩ߽׵ҩģԿЩ߽׵ҩֻҪ鵤УҲ赣Ķ鵤ߡ
һ֮૵Ѿﵽ֮۷״̬ˣ붴֮ȴƺЩ룬ö鵤֣Ҵﵽ֮ĸʣ˲١
԰գԼĴָ֮ڣȻöָ֮ɨȥΪעĵʲôҲʲô鵤ħʽ֮Ƿݲо
һɨܿöָ֮ڷħʽĲоϵɴϲһоϵС
ݲоǰݼħʽǰʽĲоһģһģ涼ǹϢȻһݾҲħʽеһʽɡ
ϵ򿪲оɨȥܿ죬ϱ¶˿ЦݡΪϷ֣ݲоȻħʽ֮һˣݲоǼħʽʽǷݲо
ħʽʽΪǧ
ԣҲһʩչʹƺǧ֮Уپ޴ӣɡ֮ǿ󣬺š
ϼ״ʱɴϲæʼоħʽʽǧʱɿţʱڴŵһǧͨ侫裬ȴ費ϵʹúһʱ
ϼҲˣݲо봢ָ֮ڣȻöָһɨûʲôмֵĶ֮Žöָ
ʱͻȻ֮ǰƺһϵͨţҲɣóⱾͨţо
Ϲ˶ȻϹ˾סĵطȻΣأһ峿ҪˣԽ뾡ܵ׳Լʵ
ó֮ɨܿ죬Ȿݱ㱻ϼС
һϵͨţַ֮УϵͨΪǿѼԦΪףҪԦ׵磬⵽׵ķɡ
ףҲΪ࣬߱ȽϳõиסľסˮססףǱ׸Ϊף֮Ե֮ӹɵġ
ȻΪЩԭֻ˫ʼϵ
ʱͬɳţһҫϵķ֮ڣϼ״ֻεĿЦһԭѾ˵ڶ峿ˡ
⡶ȻһҹȻȫģҲˣȴǲҪ졣Ҳ̫ļһЩϾŸһϣһɹˣôϵҲδ̫ˡ
Ͻ봢ָ֮У˸ʱҲһϼ״һӣƣɣ
ʱһŮϴƷϵķ֮ڣͬݺˣϴˮѾ׼ˣū澸£
ϸϴ֮ų˷䣬Ԩȥʱ򣬴֮ϣʮ󻤷Ѿڴ˵ȴˣΪ֪գ뿪ԨǰϹ˶ˡ


ڶپʮһ ɳĮ
֮ϣʮ󻤷վԣĵȺϵĵһڴ֮ʱ˵Ŀ׷䵽ϵϣޱȵĿȺͳ羴
һӳ䣬һЦ׼𣿡
֮УһΪֵ¶һ˿ЦݣͷϴѾ׼ˣ
΢Цŵ˵ͷĿһɨԨͽλˣˣ
͸ˣ
ԣæ͡
˵֮£뿪Ԩ󣬷˸߿ա
߿֮ϣ¶һ˿ЦݣٺЦ벻㾹ȻԨĸ˰֮ǰ˵ĸ֮ʱˣ֮ǰҲģ㲻ǳɣ
Բ΢΢һЦ¶һĪģ˵Ǳֵòãôһˣ
Զʱ¶һſҺôôడ
ϰһۣˣ˵˵Ϲ˶ʲôλðɣ
ЦЦϹ˶λһֱɸϴ֪ˡ

¶һ˿֮ɫ㲻ҪٽҸˣⱩ¶ҵݡ
ԣ¶һǷЦݣܽиôͽϴˣٺ٣ϴ󡭡
ֻÿЦЦԸԨ֮ھȻûܹһ⡣
ãǾͳȥ
ϵ˵ͷţһбһСĺ촬
ֻ϶ȭͷСĺ촬˿ʱĺ촬֮ϱ㾫Ź⻪Ƭ̣Ȼһʮ˵Ĵ󴬡ҴƯ֮Уݺᣬޱȡ
Ͻż㣬һԾĺ촬֮ϣ֮ɫһЦɣ
ԣŴӾ˹Ծĺ촬֮ϣϸĴĺ촬һ⡢⡭ǷзƺƷʮָ߰ϴôôķ
ԵһЦзȷټķзټˣŻ¶ôԾı顣Ҳնɱ֮ɱԽá
ϲ˸ᳯһָһ𣡡
ʱĺ촬㶯ȥĺ촬¾ΪϼԦĺ촬ҲѲ˶ٷĺ촬ͣķУٸ֮ˣҲ˼졣
ķٶȿ϶ϣóĺ촬ùǸ·˷Ѳٵʱ䡣
վĺ촬֮ϣķ⣬۵ףòڡ
ʱɿţ˳ĺ촬Լֻ֮µɭԽԽ٣ɳĮԽԽ̫࣬ĹâҲԽԽˣǿߣȻЩˡ
һԵȫֱðȺ͸ɵòӣһģ
Ȼ϶ѾɳĮشﻹͨɳĮǾҲͨеɳĮ
ѵǡɳĮ
Ŀһɨһʱϵͷ
ԣûа㾫ĻشǰɳĮ
˫۶ʱ΢΢һУҲѹִ˴Ȼȣ˶ӣԭﾹȻǴ֮еɳĮ
һʳ죬ߴ˴ɣ仰˵½ϵĸվɳĮ֮еһյء
˵ɳĮݲ޺УΪӣʵǿߣҲԽСУҲᱻǶӵĻʵǿɱɳĮѵص㣬ҲߵĶΡ
ѵϹ˶ɳĮ֮У
˫΢΢һУĿ⳯ȥ
촽ǰϹ˶ɳĮ֮С
ǲ΢΢̣һۣ㵹ѡһ֮ɳĮΣأһСģǱҪˡҲãֻܹĿܼǱ
ԲɿɰͰ͵ĿϣϴʱûôȰɣôôȰˣҵЩȥˡ
˵ţ¶һ˿Цݿϣϴ󣬲ǻطɣ
Բɰһۣ԰ȥħսΣ
Զʱ˷ۣ¶һµı飬૵ǻ˰ɣħսϹʱڣħսսϹħĲɢ־ʵȥѰ·ʹɳĮѰǴϹ˶ˣ
ԵһЦĿһɨֻȫһƬɫɳĮĿ磬УֲϵһۣɼǵõǰǴϹ˶·ߡ
ֻöȵպͿ磬ͷɨȥͻȻ¶ϲɫ
Եһָĺ촬ͨһ㣬ҷתͷٷȥ
Ƭ̣ĺ촬ңʱһϲ֮ɫͣͣͣˡԣӦǰһЩɣҲԣӦһɡ
¶һ˼֮ɫ
Բ΢΢üͷʲôɳĮ֮ǲ֪λãºҵ
εĿЦһϴҲİӴӲűˣֻԼȻһǰȴڸȴֻ֪Ϲ˶ⷽԲǧ֮ڣǵˣ
ֻÿЦһˣǱѰҰɣ˵ҪĿͨʵǱȥһѰϹ˶һҲҪ͵ˣúһʵ
ֻÿ˵ͷ
ϼ״һӣһգ
ʱǾ޴ĺ촬㲻ͣССȭͷСģŽ˴ָ֮С
Ͽ˿һ޼ʣɫɳĮֿ˿һЦãȥɣ
԰գͷŷȥ״ֻø󣬺һ䵽ɳ֮ϡ
󣬻ɳ죬ӰƬɳĮ֮УнţϺ

ȻʱԵɳĮͻȻȥֻһͷȫɫ˶ţһֳ˵ǰ֮ɫĳ϶ȥ
ߣηСȻǰ
ϼ״Цһһȭͷֵϣͷֶʱһҽ֮ķѿ׹䵽ɳĮ֮УһҲܶ
״£ɳĮƽ룬ǾŽޣɳĮ֮У޼洦ɼǱɳĮ֮У͵Ϯ·ߡʵǿߣֻҪвΪ޵ʳΪɳĮ֮дݲʳǳ٣Щ޼ϲ͵Ϯ·ߡ
Ŷǵ֪٣ǵӣ˴ǰɳĮĿӦøһɣ
䣬ʱɳĮ֮УͻȻӰӰɳ֮УΪͺ̾ɳĮ֮еĶħһ㡣


ڶپʮ 
״ʱһʲôˣ
˫Ҳ΢΢һУȻɳĮ֮ˣһλã˼пҲΪϹ˶
ӰԽԽߵ֮λãͣʱҲѾ˵òһŮһµۣһ
ˣһӣ㣬ĿȻʵм֮ˣһ󺺣ɫȣνý˿ǳұˣһŮӣȻ˵֮òȴҲЩƯһ˫۾űɫóҲһݽɫ
ʲôˣ
ԶʱɹЦѵǲʶ󱳵𣿡
ţ
ϼ״˫΢΢һУ³
ʲôǾȻ֮ˣ
˻ɫʱɴ䡣
ţ°˴֮һ죬ȨµĴҲѹŵ֮ʱɫ䡣
ˣ°˴֮һŵĵӡ
Ӽ״һ˱콣мλŵнұλŵ֮ŮɽǶʲôˣڴʲôĿģ
콣һӸµĿϺƶУͬһ΢һ㡣
һֺ֪֮ϰˣϿɲԼǰֻȻһЦʲôˣ֪ʲôҲ֪
ߣôĵӣ֮ߣȻҲ˶ײˣĪǻòͷˣ
콣ԣʱɴŭһŭ
״˳ϣʾʵǿ󣬲ͬʱһۣڵλǰǶֻͨɢްˣڴ֪λǰʲô飿
콣һŭݣڣȻʱнͻȻڵһɢޣһɢôɳĮˣǵӣȻ֪ɶ˰ɡ
ʲôɶ
ԣ϶ʱ¶һ˿ɻ֮ɫ
ɶ
˻һаϹ˶ɶɳĮѵϹ˶ǿеıɶ
ǲװˣȻҵ˵ǿ϶֪ɶˣ
ʱɽһЦмĿϡһۣΰ˵ɣֻҪǶ˹Թ˵ɶλãǱŹǣŲˣ˵ɣ
ɶĲ֪ʲôɶ
ԣʱɿʵ̬龳ǿߣһ֮ڵıԼֻϵùˡ
ߣ
нһĿɨһۣҸǶ·һԹԸǱɶλãǱȥڶǺúĥǶˣζ֮˵ɶλáһЩòıҪǵҪӦòѡɣ
нЦ
ͱȻҪûٶıҲáǶ˵ȷ֪ɶ֮£ǼôʣҲûõģ
ԣн
϶˾ǴϹ˶ľλҲǱɶϹ˶϶Ҳǲ֪ϴ˻ǲ١ȴ֪нǿ϶Լ˵Ļģٲһս
˵֮ʱĿһɨܿ㷢콣ɽ˶龳һ죬֮ߣнλϣʵ龳ڶ죬ط֮ߡ
ʵԸȻҪЩֶΣȴǲѡ
ãȻǶ˾ƲԳԷƣôҲֲˣ
нԣŭЦ콣һۣ콣ץסǣסҪɱҪģһҪúñأ
ǣ
콣ԣ϶ʱ¶һЦݣĳȥ֮ǰ϶ﲻúһˣͶˡ˿̣нôԴ󵨵ĶԸ֪ߵغСˡ
״вɰģȻ˵ϵʵǳǿ󣬾֮ҲĶ֣ȴЩţҲǽ֮ߣ˿Ҳﲻʲôæ
Ͽ˿콣ȴЦ
ʱ콣ȴм֮ɫĿϣ֪ߵغСӣȻҶԱ˲ڱ㣬Թ˵ɶλãұ㲻
¶һ˿Ϸ֮ɫ༥ʲôڹֻ˵

콣ԣʱɴŭֻƳգ㳯Ϻȥ
콣һȭһʱƬռ䶼ݺݵԲʮ֮ڵĵ棬ȥɣһʱ֮䣬춼ǿ޹Ǻ֮ޱȡ
ȭ
콣һȭͷѾգ䵽ϵǰ
ߣС
ϼ״ȴ˿¶һ˿м֮ɫֻһӣдʣԪһã
԰գʱֻһžƾճ֣һס콣
콣סʱʧɫֲ̿ѣͣȴôҲȥɾʲôͨôôֻһ֮߰ˣΪӵֲʵ
ʲôһУ콣㱻סˣǺηʥʵҲδ̫˰ɣ
һԵɽ״ɫҲɴ䣬¶һ֮ɫϣƺ뽫ص꿴һ㣬ôȴַԼԽԽ͸ǰꡣ
ۣ治Ϊϴ벻ϴ㾹Ȼ̫ˡ
״ʱ¶ȵĿ⿴ϣѡ
ߡ
ȻʱнͻȻһһӣĳʱϣ֮Сţֻнеĳ߾٣һնץס콣Ǿ֡
ʱֻһȥǾ֣Ƭռ䣬ƺڴ˿̻ɷĩ
ã
ϼ״ɫ΢΢һ䣬֪á
ʱнеĳѾնǾ֣콣ʱץס˾ĵһ㣬æ˳ӵнվŴڴڵĴϢš
н״Ŀ콣һۣ콣ʱɴͷȥֻнûõĶ
н԰գû콣ǽĿתƵϵϡ
ϼ״ɰ̾ǿĽԽڵӽǽޣʵǰ˴֮ǿģȴǿģ
нԣϲ¶һ˿Ե֮ɫȻŵĽ˫˵Ųǰ˴֮ǿģٺ٣⻰Ǹδ֪۷ҪʼˣʱЩС֪֮˭ǿɡҿǲԹ˵ɶλãҲûȵһˡ
һЦûȵһգûȵһա˵Ž̧ˡ㲻ýҵķҲǽǳҵȴؽľ龳ڶ죬ط֮ҵľ񾳵죬֮ߣʤ̫ࡣȴҪһȣĽҵĽ


ڶپʮ 
ŶǲСǲ֪㵽ж汾£
н϶ʱ¶һ˿Ϸ֮ɫЦ
֪жٱ£㾡ܷԱ֪ˣ
ϺʾȻһЦ
ߣȻˣҪֱˡɷģ˲ɱģҲֶϽţзϰˣ˻ҪĿбʳɶأ
нһҲɣһӳż㣬㳯ϱȥ
ϼ״һӣһ޽ϵУǼ񽣡һӼ񽣣˷Ҳӭнȥ
неļһۣжʱ¶һ˿֮ɫߵߣڿ죬ԽԽáؽٶȣ׷ظޱ취ôܹнԿ
ȴȴЦɱ㹻ˣ
еļ񽣵ȷǳأؽҲҪϲٵķȷϵٶЩӰ졣ħʽٶȿľˣ޴ȫֲؽ̫أʩչٶȱݡ
ȻδʶħʽнȻǲ֪ġ
һģ
нһѾϵǰһ˴ʮÿһЯǿķͽġ
ŭ𣡡
ϼ״ʩչħʽһʽŭֻһͷϵצھ޽֮ϡ
һնɾ죬нʮȻɢнҲɫһ䣬岻ܿƵĳſվΡ
ʲôôأϿŵϣ龳ڶ죬ط֮ߡֻ꣬Ž֮ߣôһƵϽžء
콣һĻʱɵˣ˿̣֪ϵ˿̣Ѿ亹ֱˣףԼղȫڹŹǰһ
޷ţ޷ţϾȻȿֲˣԽ֮ΪȻط֮ǿߣ̫ˡ
ɽһĻҲ𾪵˵
ãããΪǵϴ󰡡
ųԱнʱɹ⻶нȥӵΡ
нվ֮ɫ΢΢һ䣬ͻȻЦЦ֮ŵȻӢ۳꣬˴ˡɣɸұ
УнѾˣҲ⣬Цһϣ
ϡϡ
нƬ̣Ȼ̧ͷ¶һ˿Ŀ⿴ϣϣȴ֮УǷǳ˲ˡգҲʸóʵˡΪз罣һƷ
Ծ˾еļ񽣣ؽ𣡡
ãаɣ
нԣХһż㣬գֳֳ֮ϵǰһϴ̳ǧ
ϼ״̤ңϵܣܿн˾롣нѾû˿ĴˣʩչֶΣǷҲҴˣֻһħ𣡡
ʱһɱϢɢһͷڷתɫ˫ĿҲתѪ֮ɫѪ֮֮ıҲͻȻչֻɫĳں֮չλö롣
ʲôʲô
н״ʱɴһϵĹҲͣ
ʲô״ˣΪϵϢ˵ĹŹ֣˲
콣״ɫҲɴ䡣
ǡǡʲôطôҴδ
ɽ״Ҳ𾪵˵
ѵ˵ħ˵ϴһħ𣬱ʵ벻ôұԼʶϴžˡ
״˶ʱܲѡ
˿̵нɫʮֵأѾϵʵͻȻ࣬ԼϵĶˡ
ֻʹһˣ
нҧҧͻȻ֣ڽ֮һʱƿһ˺ۣѪпӿ˳з罣֮ϡţнȴֲֳֽͣдʣʱܵϢ䣬һǿҪһ㡣
þ˵Ϣǡ
ϼ״ɫ΢΢һ䣬֪н˿̼пһǿͨн˿Եֲ̫ˣϱֹҲˡ
ϼ״ֻҧҧһеļ񽣣һǿҲ
ǡǣѵ׼ʩչһС
ɽ״ɫɴ䣬ʧɫ
콣һĻҲǼΪľȣʧϣѵġĴʩչһУһʩչĻһƬأɷġ
нƺûǵĻһ㣬ڲͣŷ
콣ɽ״໥һۣȻ볯󷽷ȥн룬ƺнҪʩչһУΪһ㣬ǵı
ϼ⸱ģ֪нʩչһУȻΪǿ󣬵һۣԸ˵ȥ
״ֿ˿콣ɽŻȻæ˵ϵתһֱסԼ
ʱнͻȻ߾ез罣дʣɲΪף̻Խ֮
н԰գʱֻз罣֮һɫĹâֱϾţнͷϿշʮ֮ڣƣƹաƵģ߷ĩսһ㣬ƼΪֲ
ž
ţ˵۳һɫףֻһ죬ɫףϵͷȥɳĮ֮УԲʮ֮ڣʱХ֮󣬵治ϵѿݣɳĮ֮µǣҲǲҺƺòˡ

ǿƣ
ϼ״ɫʱɱнȻΪŵϣƴһȻǿᡣ
ϣһУһŽԽΪأƾףΪáȻһһʩչɣʬ޴棬һжҵġңˣСӣ˻úĥģĿʳɶڣϣͰϢɣ
нųȥɫףʱɷЦ
ȻʱͻȻһӳƬռʱλһ㡣ϵ󣬺ͻȻ֮ǧڣڣޱǿǵɫ׳ȥ
¡¡
ɫǿ֮£Ȼɷĩеľ޽ȴǼнȥһĽʱ̴нš
⡢⡭ô
нһĻʱ¶ŵЦݣ壬ҲǺݺݵһ
һȻʵ̫޷ȫͨԣͨɱҵģ
ɫƽÿ£Į
ԭˣܹңղŻҵһУʲô𣿡
нɫ԰ֽƺʱҪһ㣬
ħʽʽǧ
ϵ
һħʽʽǧ֮ǰĹȻûа׷ѣһǧȻǿޱȡϻֻǸѧһûжã˿ֲպȫϤһ֮ǸжôֲǸԶˣ
ǧ
нġָ˵ڣ˶ʱ㵹ȥȫޣҲվˣȻˡ
ʲô⡢⡢⡭ôأȻϸƽˣҪ֪ǿĽ֮һнϣŵϰط֮߰ôأһһ֮С
콣һĻ𾪵鶼ۿеȥˣͺƿһٸѹ·̫ڴһ㣬ɫѡ
̫ˣ̫ˣϸˣһħ֮Ȼƽϵһɱϴˣ̫ˡ
ɽ״䣬һѿ
ˣˣнȻˣϴ̫ˡ
״ʱ˷ܵÿ
ӣ
ʱ콣ͻȻһæԶȥ
ɽԣŻȻæתߡ
ӣ̫ˣ
ȻʱȴЦһһӣһлԪһôɽʱ㱻ץġϴһ㽫ɽԡ
ϴ콣ˣô죿
˿ɽɵ
ȻһЦ޷콣ʵ̫ҲûʲôǣҲΪ塣
˵ţЦſɽ
ɽһϣʱŵûֱ£סĸĵС۲ʶ̩ɽð˸£´˴һŵӣ֮λλߣԸһԸӸ°
ɽ˵ţ˿ϣɫ쳣ᣬвɸӵľĵֻҪҲԸ⵱µС檣˫¯²ɲô԰һøģֻһ
ԲɱĵĿɽһۣЦΪ˹͵ɳԼ꣬ŻˣΪ龳ߣȻ̰ɱ㣬ҶŪҵˣ
Ȼ֣ұɱɣ
ȻʱһɭЦͻȻֻɽ֮ҲȻֹϲɵͷһֻɽɫҰɫȫȻˡ


ڶپʮ ڤ
ɳ֮УһӰͻأĳ϶ǰֻһӣμΪߴһɫĳԵøɭֲǳ֮ϣĹȣΪɲӵ˫Ŀͬһ㼫Ϊɭһ˫üͷһ㣬һɷâ¶ĸо
Ȼɱɽ֮˲Ǳˣǰɭӡ
ʲôˣ
ˣƤʱһ¶֮ɫ¶֮ɫΪʶˣǴɢǹϢǹɭĸо˵ʵҪн֪ǿٱԼڴ˵УҲ硣
ϼˣ֪ΪΣȻһϤĸойָоһϸһȴǿȷԼδӣΪԼָоأ
ʲôˣ
ɭɭһЦ֪ڤ֣λŹ
ڤ
ԣʱɵۡ
˻ҲǲɵһڤǺεǿа֮УһΪµĴһ˲֪ˣѾ½ңɡڵƽ̶ԴҲͷ۲ѡ
ˣ֮ǰ׷ɱϺ;βаͺڽǱڤĲ¡˸βżĳޣһĪĳˡ
֮ǰڤ£ЩˡȻ˿̣ڤˣȻԵ˴˴βľ
ڤ϶˵ɫв¶һ˿֮ɫɭɭǶ֪ҵˣȻˣҲ㲻˵ˣңβںδ
ڤɭ̵Ŀ⿴ϣ˵
ϼ״вһݣڤĿ꣬ȻǾβڤҲ֪ΪΣ֪Լ;βн׷ٵˣסԼΪѰþβڡ
ʮһԼԼʶβôڤҲпܲµԼɱаꡢڽ֮¡Լ˵βڣڤҲɱԼ
뵽˴ֻҧҧ⣬βʲôβʵڲ֪ǰ֮ʲô˼
Ȼ֮ǰûмڤڤȴжţ˿ʮֵľ֡ľ˵ǰĲ֪ʲôβǰǲϴˣ
ڤЦһ˻Ӻɫĳۣߣװˣ׷аͺڽǵϢ˵ģҴϸоаͺڽǵϢаͺڽҵĲ£֮ǰȥɱβδ飬ұ㻳ѾֱҲŸоǶ˵ϢǶ˵ϢȴǳϣϲǶˣѾ˰ɣ
ԲĿһۣз벻ϴȻô鷳군ˡ
Ҳһ벻Լô֮ǰɱаꡢڽǶˣϾȻдаꡢڽ˵Ϣ
ȴǲ֪ڤ֮ˣϢߵϢͬȻϵϢѾԺԲˣΪڤһ±оˡ
ϼ״ֻܳĬȴǰλΣ
ڤϳĬɭ¶һ˿֮ɫҲýƱˣаͺڽǶҵĲ£֮ˣĹͬǶ֮ǰҲһ˿ϣպѰҵǱ𡣲ڤҲںûõĶֻҪҾβڣ㲻ɱ㣬ˣʲԸΪͽһɽĴˣΣ
Ϲž޲ϲŭлڤĺ⣬ˡаͺڽǶˣȷɱȴǲ֪ǶڤǰĲ£ΣҲɱǰβô֪ȻڤǰܹҵҵλãôβҲӲڤǰˣαң
ϲ
ԣһͬС¹һа˶ײڤһȫˡ
Ȼڤ״϶ʱֳһ˿ŭ⣬һӳۣһȰ㻹ǹԹ˵βڰɣһζûκκôѾûˣִˣҲֻܳ꣬Ƴɿܣļ䣬ʱҲ²鲻βڡ
ɫһҧҧƺһѵľãȻˣұβλãҪ֤ɱǡ
ڤһЦŶģĿǾβЩСආҲᡣ
Ե˵ͷڵãڱ㣬βλãβڡ
˵˴֮ʱȴͻȻסת㳯ŷȥȵӣ
ץУԺģ֮ǰΪҪ˵βλã˿̲֪ԭǹڤиȻٳ˻ߣвɰϵĻǡ
ת֮䣬˱ӳ˰￪⣬ȴ˿ҲҴ⣬תޣƴĳǰȥ

ȻʱһЦͻȻӶ˵ǰţһӰڶ˵ǰӰǱˣȻǴӺ׷ڤ
ĶȻƭǻòͷˡ˻ôǲܵˣǻɣ
ڤЦ
⣬ڤȻٶȾȻ֮ˣ
ϼ״вһ
ڤϴ˵֪ǲ֪ôʣҲǲʳʲôġ
ʱҲ֪Ȼڤһ
һĶҲǰУ
ڤ״¶һ˿֮ɫ˫Ŀ֮һ˿̵Ĺâһӣʱһε㳯ȥʱҽһ˳ȥ׵ϣһѪȻ˲ᡣ
ϼ״ɫһ䣬æôˣû°ɣ
˿ȿеѪһ̵û£үһˣ
ϼ״һϴ˿ȴǲ˿ķɣΪڤԼ˵ͺƱеСһ㣬ҡҡ׹ʱɥĿܡ
ڤĿһۣ㻹ʱ䵣ıˣ㻹ǺúõһԼɡΪѾʧȥˣڼģҲҪƳɹɷļ䣬ļ֮ҳβڡ
ڤ˵ţһӣʱֻһִץȥ
ħ֣Ȼħ֣
ϼ״вһ벻ڤȻҲħ֣Լħǿ̫ˡ
һͣ޿ɱܣ֪Լ޷һУôԼȻᱻڤסʱ϶Լ꣬ԼƳɷ֮ʱԼˡ
ϼ״ֻҧҧ񽣱ϵ֮УһӼ񽣣һһǧ


ڶپʮ ڤħ
ǧ
һУħʽʽǧ
ߣһĶҲҸ֣
ڤ״¶һ˿м֮ɫħֺȻ¡
ǻӶеľ޽Ƴǧһ㣬ְΧסǧ֮֮ƣɱС
ʱԲ֮ڣʧɫ޹⣬ǳ֮ܵĿռһ̣ȫ˺ѿһ㣬ɳĮøӵĻҡ
ţ
ڤ״üͷ΢΢һ壬ƺϵеһ˿ȣȴȻܲмħֵٶӡ
ۣ
϶ʱɸоѹһѪӿһ̣ƺѹ÷顣
ħ𣡡
Σ֮ʣֻϴһʱһɱڰϢϵɢϵһͷڷȻתɫϵһ˫۾ҲתѪ֮ɫ޾ı֮ɱ¾֮һһԵĳֻܹ򣬴ϵıչҲһƬڰ֮Уȶ˫Ѫ˫Ŀ̧ͷעϲԣڶսսֺһľ񡭡
ţʲôΪϢͻȻָ࣬оϤ￴ء
ڤ״ɫһеȻһ㡣
ʱ򣬱ħʵֻϳХһ춯أֱϾȫ£һ̣ҲһȻ֮䣬ڤħ֣ȻҲϾȥ
ʱڤŻָ˹ԴȤĿһۣȤȤǱȻСˣ벻㾹ȻʵطСӣʲô֣
Ȼƽڤħ֣Ҳ˼˺ֻڴڵĴϢţĿڤһۣϣ
ϣ
ڤظһϵ֣һЦϣʲôطԸ⽻ͨҵǿԿһ
¶һ˿м֮ɫЦⲢʲôطһŹŹʸģҲԲὫ˵ģ

ڤһ˿Ȥ֮ɫϵƺѾϰˣȴ˿ŭԭһ׹Ȼôұõˡ㲻ܹѡˣ
ڤ԰գһӣʱֻ֮ϣĺɫƶ䣬Щɫƶһγһž޴ƣͬһŵĴһ㣬Բʮ֮ڶС
ʲôÿµϢǡ
ϼ״ɫʱһ䣬֪ڤ϶Ҫʩչʲôֶˡ
ʱֻڤһЦϵϣڱ㳢ڤħɡ
ڤ԰գһʱֻ֮Уɫ㣬꣬Ȼ¡
ˮ֣ȻɫģлЯǿĺڰ֮ѵڤ˵ڤħ𣿡
ϼЩ㣬ɫʱɱ˱䣬æһ֡
һԵҲ֪ҧҧȫתҲǶһֿ֣ڤħꡣ
͡
ˮ䵽ϵĻ֮ϣʱ֮Ȼʼʴˡ
ϼ״вһڤȻһ㣬ԼĻֿǼģڤħ꾹ȻƺԸʴԼĻ֣ɴ˿ɼڤħʵڿ¡
ϲɿ˿ֻ˿쳣ĳĻּȫʴˣȴҲ֪ڤħƴȫһֿ֣ڤħꡣ
ϼ״֪ȥˣڴָ֮óһƷȻȥסڤħꡣһ࣬ʽȻʮϾȥȻֿס
㻹ܱˣǿЦ㻹ǲ֪ڤħҲգұúóڤħζɣ
ڤ״һЦһʱ֮УħأΪĲλڤħȻ
϶ʱоѹóһƷϿգԼڤħʵ̫ǿˣƬ̣Ʒ㱻ڤħ긯ʴˣʧڵء
ϼ״вɴ󾪣ƷȻˣڤħǿֲÿ£ԼֱӽӴڤħ꣬˶ᱻʴ
ֲɿ˿ãڤĿϣΪ˼ӴڤħϿգʽȸղŸˡ
ϼ״ִӴָ֮óƷϿաͬʱҲ˼ӭ֮ȥԼƷҲûˣʱԼĻҲ˶ãʱԼˡ
뵽˴ϵҧҧͻȻ˫ĿĬ
ڤ⸱ģô֪ǱĶ֣ô
ȻʱͻȻ˫Ŀ˫Ŀ֮УһѪĹΡ
Σ
Ͽ³ۡ
ϵĻ˵꣬ʱغ񶼱һ㣬ڤֻһתԼƴһתƵһ棬һһһ㡣
ڤعȴƺʲôûиıһ㣬ڤ˼֮ʱͻȻֻһƣ
ʱѿһ޴ķ϶Ȼڤħȫ˽ȥ
ʲô
ڤ״ɫһ䣬ŵĿǰһĻ
ڤ֮ǰֻһֱӰʵˣ˿̣ұ֪ϵ
ȻʱֻϷЦˣȻڳ֮СֻϵԽԽ޴һһ㣬ڤȥһһ΢
ϸڤ̧һųڤȥЦҰȳɷĩɣ
ڤ״ɴ󺧣⡢ô£⾿ô£ôͻȻ֮䣬ϱôǿˣҲ޷ʩչôѵѵҼˣղʩչʲôѵ
ǻ
ʱڤͻȻȻҲһЦ˫һһڤ磬ҼʵʵңκһлӰԻסƣ
ڤ԰գȻһָʱһǿϱ磬Ȼڤһָ֮£ʧ
ʱֻһѪɫΪҰ׵Ŀڤ
֮Уڤħ껹ţҲڵֿڤħ꣬ԭղŵһУǻþ
ڸղţʩչѪаͫһʽΣڤþڤΪݺ᲻֪ǧĳǿߣȻԼ˻ڹؼʱ̣ȻƿϵĻϹһ
ҲܹϣϺڤ۵͡磬ʵ̫ˡ
ϷŪ
ڤ˿ȻǱŭˣŭһȫɢһǿޱȵϢȻȥ


ڶپʮ 龳ǿ
ÿֲϢã㿪ᱻɱġ
״ʱʧѾ˹
ϴ˿̣ɫҲǴ䣬ڤ˿ϵϢʵǿڤȷԼŭһνԼƺĿʾβλҲˡ
УһҪ㿪һ֮£ұˣ
Ҳ֪һҧҧ׼㿪ȴȵķ֣˿ԼȻڤǿƸѹסˣѹԼһҲܶ͸˵ˡ
ԽԽڤϵвһ֮УˣѾûа취ѵһΣҪѵϵ֮𡭡
ϵ¶һ˿ɬЦݡ
ʱڤȭͷѾ޾գϵǰһȭϵദȥƺҪһϵ顣
ϼ״֪ڤ˼Լ֮ԼȻԼԴڷǳݵһʱ֮ڣȴǲҲڶݵһʱ䡣ʱڤԴͨԼļ䣬ʱ򣬱ԴﵽĿģҳβˡ
һеֿûõģϣɣ
ڤһȭͷѾϵദƺѾϵ塣
ȻʱͻȻֻ֮һ⣬һͷͻȻд˳ͷͨɫβͣٳڤĲҧȥ
β㣿
ڤ״ɫ΢΢һ䣬¶һ˿⣬Ծβ͵ϮȻҪκƬ֮޷ջҾβٶҲ̫ˣһиӦ
ڤ䣬βѾڤĲϺݺݵҧһڣȻһڤĲϱ㱻һѪӿȥΪֲ
ڤ˿Ҳϣȥסӣһת޸ƣһߺݺݵĵžβ
ʱϿѪ磬һ߿ѪͣڴڵĴϢţɫ԰ֽȻڤһȭΪΪ˶ܾβͣϻǱڤȭˡ
ʱöҩֿʼתһ˿˿ůڸӿȥ϶ʱֻƻָ࣬оöˡ
ϼ״вһϲת޸ơͬʱһ߹۲žβڤѰʱ
ڤþò
һЦҡһ䣬ȻһĶ˵ĴˣЦĿڤȴǿóβȻʮֵɣü֮䣬ȴһ˿֮ɫȻڤҲΪɵ
ͻȻղžββͣתһ룬ɰβѾβˣʱıչأȻûа׷ѡֻϧڤʵ̫ǿˣββͣʵƺҲ󣬼Ƕ֣ҲԶԸڤ
ͻȻһˣʱ¶ã֮ɫ͵͵һۣƺ˵ϾȻݲؽһ㡣ϼ״ֻεĿЦһǽݲؽЯһʱը
ڤɿ֣ϿѾȫָˣȴһǳǳ˺ۣβһҧп϶ʩչʲôֶΣ϶ڤ˲ٵԪ
ڳ˰֮ĳޣʱˣ
ڤžβӵɭɲ
ȻʣǱɣҾβʱ㣡
βЦЦȴЩȻ
ߣڲֻйȥ߳ɵʵҲšȫʢʱڣҲһҵĶ֣οֻʣ²߳ʵ㣡
ڤԣһ
βԣֻʣ߳ʵκҪԸҲܡҲҪƤղ㲻ѾԹζô
β˵˴¶һ˿ЦЦɫڤڷֺ̣ڿࡣ
ߣ㻹ӲҲգҲûʲô˵ˡβ֮أɣ
ڤХһȻȳ֣ħֺȻ£žβȥ
ƣ
β״ɫ΢΢һ䣬˫ֲͣһһǿϱڤȥ
ʱڤħΪڤĴ䣬ҲֹͣϺʱѹҲȫȫĻָˡ
ٿڤ;β֮䣬ѾغˣβȴǴƣӱ֪Ӧ֧Ų˶ˡ
β㲻Ҷ֣ٹİɣģ㲻
ڤ˫һЦ
βԣһ˿м֮ɫߵ㲻ɱңΪɱңΪɱӣ̫ˣҶϣȫǳ룬ǾԲˡҪսսϻɣ
ãȻôҲԹˣ֮𣬽շǱɣ
ڤԣһ춯صľ޺֮ѸٺڤһֻβɫԽԽҰףʱһѪԽԽˣȻѾǿ֮ĩˡ
ϴ󣬳ᣬǿӰڤ̫ǲĶֵİ
ʱͻȻϴ
ԺݺݵĵһۣѵβΪںڤսȻڤΪ鷳ģ飬ôܹȥ֮£ΪҪߣԼ߰ɣ
δϷôĻ𣬶ʱŵҰ֮ɫȴǲһҧҧүҲƴˣҲˣͬǣ
Դ㻹Լ߰ɣڤĿ겻㣬ǲ׷ɱġοҿɲԨһλ
ԴҸԨһʵ̫ﲻǡϴԨĸĵһǲġҪڤֻ;β֣ˣ
Դڻָ֮У⣬ϱսˡ
˵˴ͻȻһͻȻԼ֮ϻýƷ֮Уһö鵤ö鵤ڳ̶֮ʱ򣬿֮һĸʡ˿̣Ѿǽ֮۷ˣٷö鵤л̵֮
뵽˴ҲɣæóǸУбץס鵤̷С
ţǽ֮ڵķȻתϽתٶȣѾﵽһŵĳ̶ȡһɹǿϢҲϵɢŶ֮š
һֱϣ˿̸оϵϢɫʱ΢΢һ䣬аѵѵϴ׼̶֮ˣϴﵽ֮Ҳûжã˿̶̱֮ºѳɹҪڤҲֻϴﵽ֮ˣû취ˣֻнеϣϴˣһжˡ
βоϵϢʱɿһۣףڳ̶֮Ҳ֪˿ΣΨһϣϴﵽ֮ȻԼֻɱڤҧҧĬĬСӣһҪɹˡҲģ̶֮ڼ䣬Ҳסڤġ
ŶҪ̶֮𣿡
ڤϵͼʱ¶һ˿Цݣ龳ǿ߿ûô״ﵽġᣬܹﵽ֮۷壬һˣҪﵽ֮Ϊ龳ǿߣǱǳ˵ˡ
βһ˦޴βͣڤȥЦɲһ㲻˽ϵϣ̫಻ȷأţһܹɹģһﵽ֮ڣ
ڤԲɺٺһЦŶ벻㾹ȻĪΪСˣҿԸ㣬ﵽ֮ҲԲǱĶֵġǵˣעڱУκˣκ£޷ıǵˣ
ߣ㿴Űɣ
βЦһֺڤһ
˿̵ϣȫѾ䤱ͷ֮ϣҲͲ˶ĺ飬ɫǲ԰̶ֽ֮ҪԪͷʵֲ̫ˣ˼ˡ
Ȼ¶鵤ӳɹĸʣϴ˿ԪȴǲȻ޷˳ĳ̶֮
ͻȻ˴ָһۣȻҧҧ֮䣬óԪʯʩչ컯֮ȻԪʯ֮ϵԪȫһŲԪ
ȴǷ֣Ԫɲֻҧҧָ֮ڣԼ֮ǰƵһЩɱԽõķȫȡ˳Ȼʩչ컯֮շԪ
еķ󲿷ֶһЩƷ֮࣬ԪΪ档ϲзԪ֮ڵԪȻѾԲˣѾ㹻̶֮ˡ
ϼ״һϲͬʱҲЩϧΪ̶֮ѾĵеԪʯͷһϱ㳹ױһ⵰ˣ޷ɹαǿˡ
ǳɹˣٶԪʯͷҲȫֵõġ
飡飡飡
ʱͻȻֻһһ顱ʱ֮еƾɢȥһϵ֮ϡʱһǿϢϵϱ
飡
һ̣Ѿͻ˽֮ɹĴﵽ龳һ죬֮Ϊһʵ龳ǿߣǧžͷ


ڶپʮ ڤȭ
飡
龳һ죬֮
ϸոս־磬оԼƽһȫµ硢ȫµ֮һ㣬˶Ȼһ¡˿̣Ϻƿһһ㣬һľһƽ飬ľ硣
ˣϴ˿ֻ̣ȫ£һëײ͸һǿһëײǳ죬һ̣ϸоԼƿ׵һȭ죬һ̤Ѵһ㡣
ֳ졢ȫĸоʵֻᣬݡ
龳һ죬֮ϴ˿̴ﵽ־磬ʵ˵Ǳ֮ǰʮֹٶȡǼΰҲԭİ˰꣬һǧꡣ˿̣ǧǧǧǧ꣬Ҫ֪޷ıģԼ˿̵ϣȻѾӵһǧӹˣʳĻʵζܹϼǧ꣬ԲԼƺǧǧǧǧ꣬мˣܹӵǧȻ˿̣ȴˣѾӵһǧ
֮ûдģϴˣĴﵽ龳һ죬֮ľ磬Ϊһ龳ǿߣ
ԡһƬɫâ֮еϣʱϲ˷ܵ˵
βȳһѪһһĿѾﵽ֮ϣҲм飬૵ҹȻûпˣĴﵽ˶֮ˡ
ڤһĻȴ¶޷ŵɫͣҡͷô£ôܴﵽ֮أͱܹﵽ֮û˵ĸʵ̫ˡ
ߣڤˣ˵һõġڤ첻£ز£ϣעڤĿǣ
βһĿڤ¶һ˿ǳǳЦݡ
ߣ
ڤԣʱһ¶һ˿м֮ɫڤĿǣǿЦﵽ֮Σڤɱһ׾٣
Ŷ𣿡
ڤ䣬ͻȻӰһһڤǰ;βվһĿڤ˵
˺ʣϡ
벻ǣ㲻֪ˣ
ڤԣһһȭ㳯ϺȥʱԲ֮ڵԪȫһ㣬ȫһȭ֮ϣһȭҲܹٵһɢǿϢΪֲ
ڤȭ
ڤһȭϻ
񽣣
ϼ״һ񽣳Լ֮УţһɱϢϵɢϵһͷڷҲתɫϵ˫ĿҲѪ֮ɫֻ򣬳ϵ
һ̣ǽħ״̬
ڤ֮ǰѾʶˣԴ˿ϱħڤҲûʲô֮ɫֻü֮һصζ
һǰ
ϱħ֮󣬵һӼ񽣣ʩչħʽڶʽһǰ
ʱϺƺͼΪһһ㣬񽣣˽һڤȥ
úãڤȭƣ
ڤ״Хһһȭأһȭһȭ䣬һȭ
¡¡
ǿײһ𣬷Բ֮ڵĿռһ̣ƾһ㣬ܲϵ֮治ϵݣԶͻȻɳ˵Ȼǿɳ
ǳ˿Ȼڤȴһվԭأֻ΢΢üͷһƺûж˿˺һ㡣
Ȼһϣ
ϼ״;β໥һۣȻһ֣ڤȥ
Ƕ֣ڤĶ֣ڤ
ڤ״ȴǲмһͻȻһڤ֮ϣڰ֮Уͺưµĵһ㡣
ڤһΪķ
֮𣬻ΪΪýΪħ
Ⱥ裬˫
ϡβˣ׷ʩչǿͨ볯ڤȥ
ڤ״¶һ˿֮ɫڤ֮ϣһӣһ
ʱСӺ֮ϷɳǧǵأϺ;β˷ӿڡ
˾˵ǿһۣͷƤˡοЩɷ֮ڣϢǷȻǼΪǿ꣬һǿ󣬸ǲԶˡ
Ϻ;βĹܿ㱻ƽˣԭСҲĵֻʣ²һֻˣһսνܾˡ
ʣµСϳ裬ѸٵĶˡ
Щŵ
ڤ״üͷ
ǲЩŵջҪ㣡
ȻһЦ˫ͻȻ˷Ծβսپɣ
βԵ˵ͷҲǿʼԼʱֻβȫͷųޱǿϢϢֱǷ˼Ȼ˿̣βҲżΪֲһС
˫ֲϵֻ֮УһƬƬƣ֮УƷܣڡ
ڤ״üͷøˣȻڤҲҪʩչͨĲҲЩûаˡڤƺɱ˾һ㣬˫ҲʼƺҲһǿͨ
ʱͻȻ˫Ŀ֮һ⣬ֳһָһ֮ϣ˿ɵУ
԰գʱֳڤһָʱ֮УһˮͰֵ״ڤݺݵȥ
ɱ
ʱ򣬾βҲǽһϳһۺɫĹΣ볯ڤȥ
ҲһżΪĻڻ֮ɱΡ
ڤ״ɫ䣬ôôֲУβʵָֻ˲߳ɣ㾹ȻʩչһУ㲻𣿡
βЦһǲɱ㣬ǲŻɣģ֮ǰǻӵԶԶģ
ãǺݣϡβǶҲҪ⣬ڵңֻһˣҲǱȫ״˴֮ʱֻһСָܹɷĩǸŰɣ
ڤŸ߿֮еɫףֺݺݵϡβһۣȻ˵ֿϺ;βĹУɷĩɢɳ֮ˡ
ϼ״ȴǻڤղŵĻͻȻɫһ䣬˾βһۣѵǸղɱģֻڤһ
βΪʲôڤ𣿿Цڤңƽңӣ˶ͷ۵ƾǴ˿̵ôɱǸղɱģֻڤƵһˣڤ´˿ɽ


ڶپʮ ڤ
ɫʱһԼСڤˣԼ˱뾡뿪ȵڤˣԼ˱ֻ֮ˡ
ʱͻȻڤȥĵطһɫĹâɴһӣǵâץȥʱֻһССϵУȻڤ
βеڤһۣڤƷղǵĹȻɱڤȴǻҪҪҪˣһڤ֮𣬲ˡ
ЦһҽһҲǾƲŹҵġȻˣƷΪβա
԰գڤѪΪڤѾˣڤղѾΪ֮ˡֻһϱڤɹˡ
ʱϢ㴫ϵʶ֮ڣڤƷ𷨱ɷ֮ɣ棬ӵмǿķЧͨɷ֮߷͵ȼ
Ȼ͵ȼһһƷķǺñҵĵһս͵Ʒķ
ϼ״ʱɴϲ
βԣ䵭ϲһƷ
ԿЦһҲҪϲ㡣
ϲʲô
βԴһ˿ɻ֮ɫʵ
΢΢һЦϲβͣһָȫʵҲԶˣ
βԿһЦ㻹ǻ˵չôãβͣ˿ãҲ㲻ƽˡ
ϴʲô
ȻʱͻȻƺʮһ㡣
Ϻ;βԣɻعͷһֻڲԶɳĮһʯ֮£ȻһɫĶѨ֡
ϼ״Ȼ򣬵ⶨǱ˲ǿĽƣ֮ǰһֱûз֣ղǺڤս֮ʱȴ˽ƣŵ⴦ԼԼ˳
ԣɵϴ˵᲻ǾǴϹ˶ڰ
΢΢һ˵ͷпܣǲȥɣ
˵ţ˿ββĿһۣЦǲ±ڤʬҾһȥҲ޷
ԵһЦͷŶȥÿʱÿ̶ڵ֮ϣηηβαοΣյĵطȫĵطɱڤģڤ벻˾Ȼûߣ
βȻΪԭûгԷԣҲȥ
״ֻҲȥ
ڴϴһȽȥˣɣ
԰գ㲻˻ش𣬱֮СϽ֮֮󣬶ʱֻһתƴһһһ㣬Żĸо
ϵǰǳһޱ޼ʵĳȣⳤȼΪһ޴ʯ̳ɣӣ֮ϵŸʽͼеͷӣеǹͷģǧٹ֡
ʱâֻһһŮӰҲʣǸոս;β
β龰֮Ҳ¶һ˿֮ɫΪǰһĻʵ̫׳ˣңɵĽ¶ûô׳ۡ
̫׳ˣûģ϶ûģһϹ˶ҲпܣŵǼ˿˵ıɶ죬벻ҵˡ
ʱͻȻ˷ܵĴЦҲԣϺ;β˴棬´˿Ҳ̲ס
ȿȷϣľԲһͨˡߣȵǰ濴ȥǧҪСģҪκζⴥŶݼ׻أܹóô׳ۺĵطˣʵԶʤǣµĻأȻһ
вһ֪˵ȷʵʱҲ
βѾǰȥųȵһȥϼ״ҲɣҲȥ״֪æҲϵȵһȥ
Ҳ֪˶ãҲʵڳÿţȻûߵͷ˱ֱӷеģȴ֣ȵϿղһǿĽƣʹ޷ڴ˴Уֻһǰȥ
ߵòͷˣûߵͷɿ˻ģô˷ѲϣҲôʱ䡣
˵˻ͻȻɫһ䣬ˣϹ˶֮ʱ˵һʮֳȣƺԶҲ߲ͷһ㡣ǲҲͬ˿ӵǴϹ˶ˣûԴˣ
Ƥһô˵Ӧǵİɣټϵλú˵Ҳ󡣡
ͷˣ
ʱ򣬾βͻȻڵ
Ϻԣ볯ǰȥֻȻͬβ˵һ㣬ȵľͷˣ˵æǰȥ
ܿ죬˱ߵȵľͷǰģ¥ͤӣзֱǧߣٲʤ
ķ羰
״鲻Խĸ̾
Ϻ;βҲидʱͻȻԶһλϣǣɱϺʦã
вһ˴Ȼˣѵ˱ԼȵˣԼԼӦǵһֵģѵ⴦Ϲ˶ڡ
˵ʱЩ죬ƺʲôطһ㡣ţƺʲôһ㣬¶һ˿ȻɫΪѾˣǸӵ콣

ʱ򣬺ӰһӰ˵ǰ
ӣұˣ֮ǰӵŵ콣ֺֻԹ֮ɫĿϣƺ޲û˺һ㡣мˣһ뾫ߣߴһɫĳ˫ĿͬӥһˣһֵӣɷƱ˶ǷǮһ㡣
ĳϡ峤ϣɱϺʦõģֽ꣬ϣ
ʱ콣һԹ֮ɫĿϵ
ԣһۣϣʵƺɱнǼһﰡ
콣ԣæĳϣǧҪıɱסˣȻʮƽʵȴǼǿɱϣǧȷʦҪһţҵһҲǲĶˡ
вЦ콣һ˲ţԼ̫ߣΪͨ籨ŲߡɽӣɽΪֵһߣ˹Ȼ޳
ĳԣԴĿһۣһɱ֪֮ǰɱʲôˣ


ڶپʮ ɶ
֪ŵ
ƽĻشŲ°˴֮һһ۵Сһ㡣
ĳϡ峤ϡ콣ԹȻɫһ㶣ϱ㸡ֳһ˿ŭݣֻĳϽʵ֪ɱ֮˵Уһŵϣ
ͿΣȺǲŹԼģ֮ս⣬Ҳ⣬֪н
ĳϡ峤ϡ콣ԣʱЩ˵ǻδʲô˵˵ƺһ
Ȼ֪㾹ȻҶǶ֣ĪɣĪСëͷŷвɣ
ĳϴӵۣŭ
ĳ⸱ģʱӣ뵽Ϻ;βǿŵĳϺ峤ϣ˿̾ȻҲû˿ľ⡣
βҲһȻ֮ɫƺ˵һһ㡣
ԣ˸Ƿ˭ҵģʲôǷ֪ɶλã飬ô֪ȴǲţ֮£ֻɱˣ
ĳϡ峤Ϻ콣״ʱȫĳ϶Ϻ˵㲻֪ɶ죬˿ôڱɶ죿
¶һ˿֮ɫԭǱɶ찡Ҳ²ĲӦһʳ죬֮һıɶˡ
ĳԣһȻ֪㻹װ⣡
ԣϴ֮ǰҲ֪ģҲǸղŲŷ⸱ģǣҵ˱ɶ죬Ϊλȥǣ
ĳŭҲǲǰҵⱦɶˣˣǿɱϺɽһҶҲգɱˣұˣ
ĳ˵˴˶٣˵ϷԴСһְɣУ֮󣬾ݹϷ򲻿ˣ
Բ¶һЦЦɫĳϣУһԸһ
ĳԣ¶һ˿֮ɫмһԼȳ׷ϻְգ
ȻһЦһսˣԸɫһԡ
˵꣬񽣱ϵС

ĳϼ״¶һ˿֮ɫмһ
ħ𣡡
ʱһȻֱӱħĳ龳죬ɽ֮ߣҲҴ⣬Ҫħ𣬲ƥС
ҲĳԼʵ
ĳϿϱħ𣬶ʱ¶֮ɫȫ˸飬һãȻ֮ɫȻʼ޷͸ϡ
峤Ҳʮֵľȣ콣֮࣬ǰʩչһУԴ˿Ҳôȡ
аɣ
ϱħ֮Ҳɣһеļ񽣣㳯峤ϴȥ֮䣬һ̳ǧٶޱȡ
ÿٶȣǰڤûвڲŷ֣ﵽ龳֮ҵٶȾȻô࣡
ĳϼ״Ҳǲһʵ벻һ龳һ죬֮ߣȻӵôٶȡ
ĳҲΪŵĳϣ˴ֻһһԳӶͣĻϵĽСƬ̣ϵļű㱻
ĳϼ״Ŀϣм⸱ģ֮Ϣȷǿ࣬вεȫʵôҿԸ㣬ˣ
ȻһЦǷҵȫʵ֪ܿˣ
԰գ˫һзһ֮Σ
һǡѪаͫһʽΣ
ʱĳԺֻоתƽһʱգһһ㡣ʣǿԻص֣󺣵Ļ档
ѵ˻
ĳ뵽˴һ˫ӵһת˫ȥͻȻȫɢɫĹâֻȻһһлӰɢƣ
ʱеɢĳϴµĿʵ硣
磬Ȼ޷ס֣
ϼ״ֻÿЦһ
ҪûԸңδ̫߿Լˣ
ĳЦ
ŶȻ˵ҵһУ
ͻȻ¶һ˿ĪЦݣ˫˸һΣ
ϾȻظʩչһС
ܿ죬ĳϱþ֮Уĳȴ˿ţΪ֮ǰѾƽŻһΣ㹻ţһΣܹƽ
ֻĳϲͣŷƬ֮˫Ŀ֮ͻȻһ⣬һһлӰɢƣ
ȻʱϵͻȻ΢΢̣¶һ˿ааЦݣһһ٣
һУǡѪаͫڶʽ١ν٣öþ֮УֲʵͻþԶС
һбһʽζԣӵĿֲӵӵĿ¡
ĳʩչƽ֮ȴǷ֣ԼȻȻ޷ƽþĳϼ״һæٴ˫дʣһãɢƣ
ŬȻ޷ƿ
ʱĳ϶ʱɾ૵ô£֮ʩչĻѵҲ޷ƽ⿪ôأҲţҲš
ĳ˵ţƴתҪƿþܿ죬ĳȴǷ֣ԼȻЩֲþʵˣȻþ֮УԽԽȥ
ʱ֮Уһž޴Ȼϵס¶һ˿֮ɫĳϵĳϣζɣӦңǵһʶһгٵˡʵҲɱģκŵϷǳΪУҸ֪飬Ҳɱ˿̣֪ɱϵ飬ȻҲţҿɲܱһɸţұֻɱˣ
ĳԣŭϣɱڣΣסҵģҳȥ֮һҪƤѪĽҪҪ֪ŵĺ
ڤ粻飡
Цһ˫Ӷǿ׷׳ĳϹȥ
ĳϼ״ɫһ䣬æֿϲõĻþڻþ֮Уĳܹȡ
Ƭֻ̣ĳϵ·֮ϣѪǣҲǲͣѪɫΪ԰ףȻѾǿ֮ĩˡ
ϼ״ҡҡͷ벻ʵȻôԭһúúսһأ̫ʧˣ
ĳȫŭϣ㲻Ҫ⣬ֻ֮ڣʵһĳϰˡֻҪŵĶϡϳ֣֮Уκһˣܹ׾ٵĽ㣡
һЦܿϧûлȵһˣ
˵꣬ʳָָĳϣаָ
ʱֻһɫָЯǿĺڰ֮ĳϵԴȥĳԭˣǶ֮䣬㱻ָԴ
ϼ״ǲ΢΢̣龳ǿߣȻﵽ龳֮ҵʵѾǿԼ޷ŵĵزˡɽ֮ǷǿĳϵӣӦôﵽɽ֮ûжãҲô׻ɱģɽ֮еĸ֣ҲһܵУ
˵˴λɢ֮䡣
ʱ򣬱ɶ֮ڵͻȻ˫ĿǰĳϣȻȻ£һ˿ѪȻˡڻþ֮ˣҲʵ֮ˣǻ֮ɱΡ
ô£⡢⡢⡭⾿ô£ĳϸղŻúõģôͻȻ֮䣬͡ˣ
콣״¶һȻ֮ɫֹ飬ʵ벻
峤ϼĳɫҲȻ䣬ʧûǻĳڻУɱ֮ˣϣ
峤˵˴ݺݵĵϵϣúݵİɱŵϺɽɱŵ峤ϣǾԲŹģ
ںɫ˲ңҲˣңұʮ֮ҵΪ֮ȣ֮ԼȡҲԹңڣˣŵ峤ϣ
ЦЦĿ峤ϵ峤ֻ龳ڶ죬ط֮ߣ֮ϵĳҲϵУ峤ϲ˵ϵĶˡ
峤ϿǹЦݣвһͻȻһǿϢһϣҸƴˡ
峤˵꣬ȴǳȥȻǳŷȥԭ峤ϹҪƴģ˻Ȼ֮ߡ
峤ϡ
ߵ峤ϣ콣ʱɵˣ岻һ̱ڵأȫ֪ô졣ɽ֮ĳ϶ϵУ˿̣콣ǳ׾ˣܵûˡ
С汰ɣȻˣ״ʱ֮ɫ
һЦӣûôף
԰գһӣһԪһã
ʱֻһž֣ƳգҲ֪˶֮⣬Ƭ֮󣬾ȻסһˣϷ
һˣǱˣȻǸոߵ峤ϡ


 ľ
峤ϴ˿֮вͣţȴ˿޼£峤ϿŽߵϣжʱɾˡ
ϼ״һЦӰٸӰ
峤ϼ޷ӳȥжʱɾˣûƺ˷ֻݺݵĵһۣСӣ־ɱҰɣǲŹģʱһòʮһٱһǧ
ϼ״Ҳø峤ن£һЦֳ峤Դȥһ컯֮
˿̵ϣǶ峤ʩչ컯֮ѣԪ衢ͨķ
ʱֻĹ⻪峤ϵӿϵ֮У峤˵ϢԽԽɫҲԽԽ԰ˡ
⡢ô£ڶʲôΪʲôҸоҵķԪڲϵļ㵽ڶҸʲô
峤ϸܵԼ״̬ʱвЩ־ΪۿԼԪһʧʹֱ࣬ɱҪµöࡣ
βŹͨҲǲ¶֮ɫ
һЦҲûʲôֻǽķԪ衢ȫյҵУȻתҵˣ
ʲôϣ㾹Ȼҵ޳
峤ԣʱɴʧɫȫŭ
޳ܣôȵŵĸλϣҵһ֮ߣΪҺ۸ұɶλá֪ҵʵ֮󣬱ġҲǣȻڵӣߣҪ˵޳ܣǲ޳
Цһ༥
峤ԣȫȴ޻˵Ϊ˵ȷʵԼϵģ䵽ⲽأֻǾȡ
ʱ峤ϵͻȻ¶һ˿ɫŭһȻƳԼȥƺҪɱŭϣҼҲҵģ͵Űɣ֮ˣὫǧеġ
ûôף
ϼ״¶һ˿֮ɫЦһһӣ㽫峤ץģ˿ãɱҲˡ
㡢㡢㡭
峤ϼ״ʱȫ
ʱȴһЦȵᣡ
ʱ峤ϱҽķԪѸٵĳϵ֮ӿȥƬ̣峤˱࣬Ʊһ˾ʮķģƤҲǸԸԵġ
ϼ״ջ֣Ŀ峤ϡ
;βղǺ绽꣬ɽĳǿߣƬ֮䣬Ȼ⸱ģ˲ˣҲǲɴһ
ϴһӣʩչһˮγһˮĻĿ峤һۣ峤ϣĹӰɣھǷȥҲ֪Ƿϵó㡣ϳˣҲ֪Ƿ񻹻Ҫˡ
峤ԣ̧ͷˮĻһֻۣˮĻ֮гԼĵӰȻһͷ׷Ƥԣһһߡ峤ϼ״ʱɫ䣬ʧɫԼӣɴ˫Ŀŵ૵ôôⲻңⲻңô⸱ӣ
峤ϺƷһ㣬ĴһһͷԵڵأްȻˡ
һԵ콣峤Ͼˣɫʱɴ䣬кݺݵĲһ¡
ʱҲתͷȥĿ⳯콣ȥЦڣˣ
콣ԣȫһΪ־壬֪ϵ֪Ҳ޼£Ѿ׾ˡ
Ͽ콣ЦһȻʵ̫һ㣬˶ҶҲûãҲ˷ѣұ㽫Ҳոɾɣ
԰գһӣһС컯֮ʼ콣ķͨԪ
콣ȻģȴҲ޿κΣǿѹѹ֮£ڲ֮бϴԪͨҲûȫϴɾֻһɵһаָɱ콣
Ͻ콣֮󣬱㽫콣ĳϡ峤ϵʬ˴ָ֮ڣ˶龳ǿߣ֮ǰõĹĿ֮Ƴɿܣ֮ʵҲࡣ
봢ָ֮ŶԾβҸոǼ˵ԪӿѾЩƲסˣǶ˰һ
βûлش𣬵ɫȻǴӦˣֻϲԸָӰˡ
ظϱ֤ϴʵ̫ˣͷĵɣκҪ˺㣬ǴʬϿȥ
˺أ
βԣһЦ
ԣʱ¶һµӣӣϺ;β̿
ţϱϥڵأʼոյֻϥţڿУɢɫĹâһħһ㡣
ţɫΪ࣬Ϊϻš
βıһ˫Ŀվԣͬһôһ㣬һ
Ҳ֪ȥ˶ãͻȻֻ˫һһ
ʱһǿϢϵϱˣһʱ֮䣬Ʊһ޵еĴһ㣬ڡ

ʱͻȻЦһվϲ֮ɫ
ϴѾɹǵ𣿡
״˦˦ϵķ⣬һ֮ɫ
ԵЦŵ˵ͷ
βʱҲ˫ĿĿһۣɽɽˮˮ벻ľȻоһ㣡
΢Цŵ˵ͷ龳һ죬֮ʵǶľⶴ֮ľﵽһֿտľ磬ҲΪ㾳磬ֱǿɽɽˮˮɽɽˮˮԼɽɽˮˮ㾳硣
ϵδﵽ֮ʱ򣬾Ȼľﵽ˿ɽɽˮˮľ硣˸ոյ֮ϵľȻﵽ˿ɽɽˮˮľ硣
˿̵ϣʵȸղţǿࡣ
ԣʱɴϲ˵ϴʵֽడ̫ˣ
΢΢һЦˣȻ֮һıɶ죬ôǱȵɣǧСĵ㣬Ϊ֮һסһϹˣбȻΣأ
İϴһСĵģ
ԣ˵ͷԶһ˿֮ɫ
β΢΢˵ͷһɨȴ΢΢üͷȻйŹ֣ȻֻܷųԼһɵλãԶ˾ͻ谭
ԲҲųһ˿ֹȻͬβ˵һ㣬ֻܷųһ֮Զ
ϴ쿴ʲô
ȻʱͻȻ


һ ʺ
Ϻ;βԣɳԶȥֻԶȻһţڰ֮УܶٲȻΪ˴ǿĽƣ޷һ֮⣬ټ˾ҲЩ룬ԿñȽģ
Ȼһţ
ϼ״¶һ˿֮ɫ
βҲ¶һ˿֮ɫҲ֪ͨ˵ͨⱦɶĺ֮
Ե˵ͷȥ˵
԰գͷǰȥβ״Ҳɣҡ
ȣ¥ŵλȥ
Ȼ֮ϿŲ̫ԶȣȴǷ֣ž˴Щ룬˴Ҳ޷Уֻгȥ
һ·֮ϣ˴ĸ¥Ҳ֪˶ã˶ٲ֮ԽԽ̧ͷһŷ֣ԼѾ֮¡
Ÿŷ֣žȻǺȻɫģͺһʺһ㣬Ϊ׳ۡʺһһ棬չٲ֮Уٲ֮ڣһһ㡣
ĲʺŰ
ʺţʱ̲ס̾
ʺϲΪͨıɶڣǴ˿ڵλãֻǱɶΧֻ˵ֻ˶ĿĽˣ
β֮¶һ˿˼֮ɫ
п
ϵ˵ͷŲʺŵһߣƬ̣׼ȥУȻʺŵһͷҲ֪ʲôΣգȻΪηΣգУҲδҲ̫˲ˣǶˣڴ˴һͬУ
ͷһһһģˣһһȥɣܹҵڣ˵ҲܹҵʲôǿߣǿɾͲˣ
һžȻܹԼȻܹ˵ⱦɶ֮ڣֻ˵˿̻Ѱⱦɶ졣
뵽˴ϵб㰵һ־裬˾βһۣأ
βԣЦһˣǰ̶ѨҾβҲҪһ
ã˱һȥ
΢΢һЦ̤˲ʺţβ˼״Ҳɣһ˲ʺ֮ϡ
Ͽϲʺ֮Ϻ󣬶ʱоԼ޻֮һ㣬ġĲʺţȥȴû˿ҡΣ⿴һĶȴʵ̤档
оôֵֹģ
̤ڲʺ֮ϣһķһһģȥΪĻ
Ƭ̣˱ߵ˲ʺŵľͷǽٲһĻâʺ֮ϣȻǷֲ⴦ڵġ
ϼ״вһϲ֪ɶڣȻĻһߡʱɫҲͻȻһߣƺ뵽ʲôһ㡣
β״ɿһЦôһͨڰˣɫôˣ
ԣƬ̣ŵ룬λϹ֮ԽЩһǱɶļ󣬵ΪλὫʺŷųһЩǺ޼ֵԡ
βɫҲ΢΢һ䣬˼ǡѵʺŲڣһ壿
ʲô壿
ɫҲɴ䣬˵ǸղǽĻ֮У군ˣ
ҡҡͷӦò壬壬ǿڱѾˣ߻ȥǷܹµ˲ʺţܹµ˲ʺţ˵ʺŲ壡
ԵŻȥƬ̣ߵ˸ղϲʺŵλãȻܹȥûκΣա״˻ǰɻ֮ɫǡô£ѵǸϹ̫ˣһ٣
¶һ˿ĪЦݣϲ϶ǺŵǼǰ棬ҵ˱ɶ졣ʺţҲûеģǵһŬ֮£ʺţȻǱͨʺŽ˹Ļ֮С
βԣɵ˵ͷϵ˵ôһбˡ
ԣɫʱһ䣬˵ⱦɶ֮ڣѾˣʵ
ԵһЦ˵ͷ
ԲɵǻҪȥ𣿡
ϵһЦȻҪȥȥ֮󣬴ҲҪŪ̫죬ǻ֪ǵʵԣȻ壬ڰ͵ϮǾٲˣǶϤ߰ɣȥɣ
԰գתסˣȻŹĻ֮пȥ
βҲɣ̿Ļ֮С
ϽĻ֮к󣬶ʱֻһתתƣ˫Ŀ֮ʱ㷢ԼѾ뿪˸ղٲǰģһ޴Ĵ

ʱϵâӰֱϵң˺ʣǾβ
βǰ޴Ĵ֮ʱҲ΢΢һапⱦɶ
ãСģ˵Ǽ˻ⱦɶ֮ڣǳǰ߰ɣ
һ㳯ǰȥβǸҡ
֮ϣ赻Իͣżʯ߹ȥһЩʯȻ̫ҽ𾫴ɡ̫ҽ𾫣һƷĲϣΪǴɻȱĲ֮һ
֮ڶǿĽƣ޷𻵵ģ˵Щ̫ҽˡЩ̫ҽ𾫣ϱƳķˡ
ǿߺиţ
ʱͻȻָһǵ
Ϻ;β̧ͷһֻڴһǣȻһСţøǽһɫǲϸǷֲˡֵģ벻ȻҲϸĵһ档
ૼ״ɵһЦΣ벻Ȼ㿴ˣѵð
¶һ˿Цݣһ˲ٺЦҲǵ˿֮зţֻ˵Ʒ̫ˡǻǹȥɣ˵ſͨһ󲻵ĵطŶ
ϵ˵ͷȥ
԰գ㳯ǵȥֳȥȴ֣źǧ֮һ㣬һ֮£žȻ˿ֻȻһЦתӳ֮УȻȥ
ȴʵ죬Ȼһϼ״΢΢̣૵Ȼ󣬵ǹأ
˵˴ʱӴʱŲŷһ֮֨ȻǱƶˡϼ״ټӴȥڣűϸƿˡ


 ڶ
ڣȴһƬɽ
ϡβ˼⸱ʱ΢΢һȴԳȥֻǰһ޴ʯʯ֮ϵšɶ족ĸ֣ɷ裬ĸȴúܹϵ̶ֵɵģǹ˪Ϲʱڵ֣ڸϣһ۱ϳĸ֡
߽һֻڡɶ족·дһС֣Ĺݱǣнľ֮ڴ˶죬Ե˵֮౦ˣ
ʯһۣɿڵЩϹʱڵϵʱ֣˭ö
β˿ɫ֪ƺöɵдʲôݣ
ϵ̾Ϣһ㽫ʯ֮ϵ˵˳
βԶʱһ౦˵ţҲһĺǿ˵˵౦Ϲʱڣһʮ˲õ౦ˣϲռ챦ǷֻҪݣս塢ȵȵȵȣһռϴʵͨ죬ȷʵռ˲ٵ챦Ϲʱʮ֮벻⴦ɶ죬ȻķĹ˿޾ĲƸ˵ȫⶴ֮ڣ
β˵˴֮ʱһ˫Ŀ֮Ҳ¶һ˿һĹâ
ϣֻҪܹõЩƸ˵ǱܹԸڤˣ˿ڤһ䵽ڤУȻ
βͻȻһۣ
Ե˵ͷǼǰߣǷܹõ౦Ե֮˵챦ڤһʱ֮䣬϶ҲҲģ߰ɣ
˵꣬㳯ǰȥβ˼״Ҳȥ
һ˲ͣĳǰȥƬ֮ȴǰڣϲüͷ
ϴڣı߰
ʱɿϣѯ
΢΢Ƭ̣Ȼ·ôȻǴģ϶ͻأߴǱҲ߲ˣ
˵˴˿βֿ˿Ƕ˾ãӦ
֣һεģϴѡɣҸűǣ
βһЦѡһǾһɣ
΢΢һȻˣǱмɣ
Զʱһмһ·п·ѡֻұ߰ɣ
΢΢һЦΪм·һԾ·౦˼пܷУм·ɰȫĵ·Ͼ౦˲ǳˡ
˵꣬㳯мɽ֮ȥβ״Ҳɣмɽ֮ڣֻε̾Ϣһȥ
ãƺϵĲ²ȷģȻûκ鷳ʱǰͻȻһ˼״һϲæӿٶȣ֮ڡ
Ŀһɨֻ֮ھȻ֮ǰ̫ҽ𾫣ԣЩ̫ҽ𾫾ȻŲϼ״ʱɴϲæЩ̫ҽ˴ָ֮ڣЩƷļƷϡ
״ʱɿѯʵϴЩʲô
ϵõ̫֮ҽ𾫣ҲΪãһЦЩ̫ҽ𾫣ǧ꺮ҪöˣҲƲϵһ֣ΪӲƳķȻ࣡
ԶʱҲ¶һ˿˷֮ɫ˵μ񵽱ˣϴүⱦɶ죬ûйҲпͰȥ֮ɼǵøһֵķ
ԵһЦû⣡
̫ҽ𾫣
Ȼʱ˵ͻȻһ֮
˶ʱɻعͷȥֻӳ֮ǰڴȻǸոȴϽ̫ҽ𾫶ۺˡ
״ʱЦ̫ҽȿģƾʲôǣ
ƾʲô
ӲмĿһۣȭͷƾǵȭͷӲ
Ա˿ҲǿڵΪˣλǺˣֻҪǽ̫ҽ𾫣ʵʵȥ˱ǲ
ڶǣѵǶˣǴ֮й䣬ڶǣ
ԣɫʱ΢΢һ䣬ȻڶǣҲǼΪ˲õ
ԣһЦ㵹Щ۹⣬֪ǺڶڴˣٶȽ̫ҽ𾫽ҲλԶ֣
һЦǶĪǸǽģ
ڶɫʱ΢΢һ䣬ƺ˵һ㣬ȵҪתƻ⣬ٶȽ̫ҽ𾫣ݹˣ
ϼ״ȴ¶һ˿м֮ɫЦĺڶǣûв´ղ·λãǶ˱㿪ʼˡ˴ͷΣյĵ·ҲУǶԭ·ءյİǹĴ·𣿡
ϻ𵱳Ĺ͹ʤˣǶ˻ٳԼĵܵܣÿ뵽бһι֮ԼҲԲ顣
˵ʵǼǿ龪죬ɽ֮ǿߡ
ԣŻȻ򣬵ѹһ̫ҽ𾫣Ǳڴ˴ˣԭˣ
βЩ֮ˣˣǰһף˺һףѾֲˣ
ԲһǸģΣǵȷõǣҲǵңϻ콫̫ҽ𾫽ݹˣ
Σ
ԣȴ¶һ֮ɫЦ

˼״ʱɴŭûĸ֮߸Ҷ˵ģϾȻ˲֪˿ˣܹŭֻŭһһƳȥƬռ䣬ҲƺһпΡ
ǿ
ϼ״вһ˹Ȼ֮ǰĳҪöˡϵҲҴ⣬һħ𣡡
԰գʱһɱϢϵɢϵһͷڷתɫϵ˫ĿҲתѪ֮ɫɱ¾ֻ֮֮ɫĳһ´ϵıʩչںڰ֮Уͺƺڰ֮еħһ㡣
ħ
û˿̵ϣǱħ״̬
ʲôʲôΪϢͻȻ֮ǿ˺ö౶ôһ£
˺ͺ˶˼״ɫǴ䣬ȻʮֳԾ
ˣûϢˣɱ͹ʤ֮ˣر壬üǰ´ˣ
ʱ򣬺ͻȻɫһ䣬ĵϺ˵˴бһֻֽҪ˺ֽȻֽһŴֽ
ãǾȻϳҾɱ˹͹ʤˣҲ֪ôϳģ˵ǹһطԴǵ֮׷ٵɱ֮˵ϢѵղžΪұħǲˣ
뵽˴ϲɶžβȵֹ
ʱ򣬺еֽȴ˺ˣֻһȻѶϢѾݻȥˣ˿̿Ѿ˹֮С
ô£
βϵɫʱʵ
ɫһǰˣȻʵЩǿˣҲǲ塣ǹǿǰôϿɾͲһӦˡʱ˿̣ϵʽȻʮϾ
ϵĿ˾βһۣɱһĵϵһϣ벻˿̾ȻǶ˷ˣϢ˻ȥպ鷳ǲˣ
ɱ˹ĵϵͳϣ
ԣʱͫ׷ŴɲǿЦģɱĵϵͳϣȻŹϵġʱ򣬱Ȼǿǰ׷ɱϣߴ֮һĹ׷ɱϿΣӡ
βҲüͷȴǽһʲô岻壬Ǹ˱ǣ
Զʱɺ¶һ˿޷ޱߵЦݣ˵öԣʲôŵģһɱһɱһ˫ǣǡ
ʲôϵ֪ǹǹڶһ峤ɱ֪ʲô𡣲ҪΪ˾һǹ㸶ʹĴۣ
ŭȵ
ʲôȻǹڶһ峤
˻ҲɳһԭΪֻǹһϵû뵽⹫Ȼǹڶһ峤˵ԼǴˣ⹫Ȼ᲻ϧһд۵׷ɱԼ
;βԣɫҲ΢΢һ䣬Ȼ˶޷ޱߵԷǴϹʱڱĹ尡ӵжôӴ˭ҲԤϲ
˼״Цô֪ˣϧ̫ˣϢǹѾ֪ˣ͵ɣ
ʱ򣬺ȴ¶һ˿֮ɫôô㽫Ϣ˻ȥǻǸϿסСӰɣҲûȥ
Цŵ˵ͷĿ¶ɱĳϿȥ


 
½֮ϣҲ֪ھ뱦ɶһ֮Уڴ֮ڣЩϢʮǿȻǸ֮еĸ֣ǿ֮еǿߣڴˣȻϳЩˣȻȫǹĸ߲
Ϸһž޴Σ˿̣֮ϣһθߴӡͷϽڣɺףۣķһİŭ˹ǿţҲĴ澴ηӲǱˣǹ峤
˿̵ɫȴЩֻĿһɨһ۴֮еĸˣзĮϵȻˣЩϡǸʲôԵģñ峤ߵǣǾȻڻûвɱ֮˾ǺˣǹǴϹʱڱӴ壬ѵ峤ĶӱɱˣҪѵǹ壬˲ãҲҲô
֮ϣʱ˶⹫ǹİӣҲڶһ峤Դӹ͹ʤҲ֪ʲôɱ֮󣬹ö㷢ŭǲڵĸֳȥɱֵ飬ֱڣȻûκϢܹŭ
죬ٸʱ䣬죬°½˵׳죬µеҲκֶΣκηҲҪҲ˭ɱҵ
˲ʱºݻ
峤¿²װ
ʱһͻȻڵȻǲμпɱ֮˱ͬʱμˣưаٽܺϣֻǽڲűĴһȻЩѾˣûκαʵҲɱο߻йʤڡ
˵˴˶٣Ž˵ưаٽܣ˵ʵȻɱ͹ʤϣǱӵǿưааӵĵӣ֣ôɱ͹ʤϵҲпܣԵ̫㣬ǲ׵ﰡ
üͷֽ˵ٽܣǹһͬΪߴ֮һ˽֪ߴϺȴͲ嵹¡Ҫ˵ٽܣɵҲСǳңȻ԰ŵ飬ȴҲܹ̫ſˣŭ˳ңʱᣬȻ̵ˣʼңȫǸûɱĶʵڽƻĥеĺۼֻпλµϢѰˣǹ˵ϣҷսǸ֪ʲô˵ģ
ҶӾ𣿡
Űߣŭȵ
Ȼܰ˵ɱǽǹ岻УһҪҳȴţҪӳ鰡
ĳ
ӳ飿仰ǲ֪˵ٱˣ峤ΪǵĻԵڻҲ˭ɱҶӣ峤Ѿûˣ
ɫȻ֮ĴС

ȻʱͻȻ첽ܽһ꣬·ϻŴ䡱ۣȻǼ֮ˡ
Ŀһۣʲô飬ûҺ͸𣿡
æڵأ峤͸λϣղźǿ䷢Ϣ˵Ѿҵɱ֮ˣ
ʲô
ԲȻվɫĿ˰꣬˭˵˭ɱ
æݺǿ֮ԣϣ˿ɳĮ֮У
ϣɳĮҼǵúǿͺǿ˵ҪȥɳĮѰұɶ죬Īǡ
뵽˴һӳ䣬λϣɸǰɳĮϣסҪģ

λվȵȥȻȥˡ
״¶һ˿ЦݣЦϡϡϣҲʲôˣȻɱҵİӣһ֪ɱ³ģ

ɶ֮ڡ
Ŷ˿ǶǴץסҺûȥˣ
˫΢΢һУ͸һɭ֮⣬

˳ſһϵǰȻԸСҲֵǶͬʱ֣һԸ㣬ȫ㹻ˣ
԰գһӣʱ㳯ϵؿץȥһץ֮£Ƭռ䣬ƺץƬ
ϼڣҲҴ⣬һһ޽ϵ֮У˽Ǽ񽣡
ֻӶź˴ȥһʱ֮䣬ƬռƱ̿һ㣬ɼϽ֮
ףЩֶΣ
˼״в¶һĨ֮ɫһֻ˸ϵǺݺݵĸȥͺһ̩ɽһ㣬ƺҪѹ
ɱˣȳԱһ
ϼ״һЦȻ㣬Ȼһź˵ԴȥһƳգԽ޾գǺ˵ԴһȻûˡ
һҲΧκˡ
˼״ǺݺݵĳһǺ˴˿̲֣ôϺͺ˱Ȼͬھˡˣ˿ƤҲɺݺݵһԵ¶ޱȵĵ֮ɫβһ˫Ŀ֮УȻҲԼ¶һ˿֮ɫ
ã㹻ݣȻԼΣҲҪֹңͬھô˿ɲôɵ
ֻֻ֮ƣ˷ٳ˿
Ǻǣ֪㲻ģ㼴᲻Ҳˣһǰ
ϼ״һЦȻӶеļ񽣣ħʽڶʽһǰʩչ˳⡰һǰһ֮ضһʩչ֮УһɱУܣԼ
ֻ˶ʱƻһ޽һ㣬ź˷ȥֺѾͼ񽣺϶Ϊһһ㣬ڡ
˼״ɫʱɴ䣬ڰ֮У˿Ĺ㣬ҺܹоóһеĿֲֻҧҧ˫һ֣Ȼһ˫ֻǰҪֵϵһС
ȻʱϵͻȻ¶һ˿Цݣ¶һ˿Ŀ⡣һȻֻǷһ˲֮䣬ȴԼôʵһ̣֪ΪΣ˵ĵͻȻӿֳһɷ֮УҲ֪ΪΣȻãԼߵ˾ͷһ㣬һɼΪĸо֮С


 ǵ
ꡫ
ǣ
ʱ򣬺˸оԼ壬Ʊһɱַ崩͸һ㣬ֻһĽкֻԼڵڷɿš˲ɵͷһֻԼؿڱ䴩һһСĶڣȫ˳Ҳ̶á
ţֻȫʼܿƣȻŵ֮ˤȥ
˵һӰȴԽԽӰǱˣϡֳֻּ񽣣ûκα飬ڸղţʩչħʽڶʽһǰ˺ͳ˺˵塣
ΪʲôΪʲôŶ֮˿ǹĿ䣬˿ɽ֮ǿߣΪʲô
ڵϣʶԽԽģзʵ
Ϊ̫ںҶԣѾҪġȻ龳ǿߣȴȻ޷ĶһУ
ϵӿлķôĮ޸顣

ԣĵĲ֮£׳˯ȥһغˡ˫ĿȴôģΪĿҲ޷õȻϵУȻ龳һ죬֮С
ۣϴһɽ֮ǿˣҿ°˴ɣߴ壬ʳҲúˣ
״ʱ˷ܵĴ
βЦһô֪°˴ɣߴҳĿֲ֮ʵв˵ġ
㡭
ԣʱĿ˾βҪϱ绤
ȻʱȴǵһЦҡҡͷǿʤɽ֮ߣҲʲôοֻɽ֮֮нģʵǿһЩģҲֻˡ°˴ɣߴ壬֪жٸ֣иǲ֪ӰŶǿߣο°˴ɣߴ֮⣬Ҳ֪жǿߣӰ½֮ϣˣ죬ʵ㲻ʲô
֪֮
βԣһЦ
ԲɵֹһСϴôֱ޽еģôôǫ飡
ǣǣǡ
˿ŵȥĺˣɫĴһʹ֮ɫǺڶǣȻֵܣǵĹϵȴֵܸסǶһ֮һ𴳵£Ϊ½ĺڶǣ񣬺ڶ֮ڣˣβĶϳ˱ǰβŭա
ϣ˷ɱ㲻ɣ
ŭգϴ
ɱң
ЦһղֵܺҲź˵ҪɱңأǱɱҿԺȷĸ㣬³Ҳһң
Сݵſ񣡡
ԣгѪ˿һɫĳ֮УԭˣõľȻֵֻ֮ϵͬһһ㣬Լߣмп˸ɫѪ⣬Ȼ֮µѾˡ
˿˿Լеĳ¶һ˿֮ɫֻḧŵͺڸԼ˵ͪһ㡣ţֻ˫Ŀ֮һɱϣȻ˵ΪǵϹʱڣһλʦһźɫķʯҵʯʮ꣬ƶɡһƷգұҪǵ˽Ϊ˱ѩޣ
һ᳤䣬ЦҪսսԣ
ҼˣûмôżģȻˣұȫɣ
ԣһһӺǵһ˸߸ߵԾ𣬺ݺݵĳȥ
ʱƬռƺ˺ѿһ㣬֮ͬƺӷһ㣬
ðԵĵ
ϼ״вɰһȴǲ巴ϲԽǿߣҲԽˣΪֻϲܹͣս֮Լʵ
úã
ϼ״㿪ʱһն£Ƭռƶһѷһ㣬ϸղڵλãȻһɲϿȡ
һ֮Ȼǿֲ˹
ǿĵǿĵ˵ʵǿµúܰ
״ƤɺݺݵȻΪ˵һеΪ𾪡
ߣ֪£ʵ̫ˣֻ׽ǻȥ칦ģ㾹Ȼɱˣҷɱ㲻ɡʬȥʹͣһҵͷϣ
һһٵǿޱȣ춯أ񺿡
£Цϴӳڣ㲻֪¡ʲô˼Ầˣ峤ˣһеһ˿°ɣ㣬ȴûʸҺµģ㣬ͷȻڵ빦ǲ֪
һЦеļ񽣲ͣĻӶ֮䣬Ҳ֪˶ٽֻǵ⽣ӰһƺҪһ̻һ㡣
ߣ֪Сôױ˵֮ʩչһֶγǲױ˵Ŀµģãұƣ˵ĵ
˼״һһ˿֮ɫָ߾ٺɫĺǵֲͣŵидʣһʱ֮䣬еԪȻȫٳź˵ĺǵ۶ȥеĺǵʱţͺƱѪˮϴһ㣬ȱѪˮϴķΪ졢¡
ţеԪȻ۵˺ǵ֮ϣôԪʩչһУ϶Ҳգһ֮£һɣ
ϼ״Ҳһеļ񽣣ֲͣŷдʣǿܵĿռ䣬ͣĲţȻʮֲֿ
ѳɻңѪɫȾ£ڸƼ䣬Ȼ˭ΨҺϡ˸
˴һеĺǵ֮϶ʱ˸ֻһӺǵͬͺǵΪһһ㣬Ȼȥһأƺֳ룻һ磬·Ҫһ첻죬Ҳǵأȫǡ
ǿĵ
ϼ״Ҳ¶һ˿֮ɫеļһӣһħʽʽǧ
ǿײһ𣬶ʱͣҡж౦ǿĽƱһನ֮£ͻ̳ˡŶ౦˵ĽƱ˿ֲ֮£ǲͣҡ
棬Ѿѿٵѷ죬ܵĿռ䣬ͣڲƺһ̣綼Ҫһ㡣죬˵Ķ
˵ĹȻ˵Ŀֲ
ǿϸǿһ֮£ҲϲһѪȴΪǱֻ˶ͬһ㣬˳ȥݺݵڴǽ֮ϣӡһ͵ĺۼɫ԰ֽѪ˿ڣиѪҲ̶á


 ձ
ˣ
ϲ˲ǵѪĿźˡ
ģģôôأҲţôܸСء
˴ѷ֮гϵѪҲ˲ãͣҡͷһֵ߿״̬֮һ㡣
ϴû°ɣ
Ѫˣ¶һ˿֮ɫ
ϵһЦҡҡͷСˣ£
˵꣬㳯źȥ˴˿ɫΪȻղһаܸϣԣܴϻߵ˵ǰ֣ýˣ޺ڶǣҲʹ࣬ұѰɣ
ҲҪ㣡ɣϣ
Ȼʱ򣬺˵¶һĿ⣬¶һЦȻҧԼͷеĺǵһѪѪɲͨѪǾѪȫڡ˴˾٣ѾԼȫΪǵ֮С
ţֳֺֻǵһȥޱȣȸղһУҪǿ֪ٱ
ϼ״һ˿˵ľʵ̫ˣ㣬ҲˡϷһʱ֮䣬Ҳ޷ۼô
ϴ󣡡
ϣ
;β״ɫһ䡣βպϵ֮󣬶ʱ㲻һ㶣֪Ҳ֪ʲôʱ֮УȻѾռһҪλãβһûΪκ˵Ĺ˿̣Ҳ޷ţȻΪϸеˡ
ȻʱϵͻȻ΢΢ֻ̣Цһ¶һ˿֮ɫѵΪԷΪʤɱô̫ˣյİܾѶ˭ҲȲˣ
˵֮ʱ˫ѾʼͣдʣǬԪԪ˳죬ǬǬǬӡ
һ˲֮䣬Ǭӡͨ㱻ϸʩչ˳ʱֻһ֣ź˵ͷȻȥͺ죬һ̶ѹһ㡣

˼״ȫһһ󲻸ʵĲҺ
ǬӡѾȻ£˶ʱѹɢһغˣ
;β״˿
ǴڴڵĴϢҲħ״̬˳ͻȻʩչǿһУһ˲Ҳܣ˿ʶ֮ڵķҲˣǺǿһ㣬ıˡ
ϴϢƬ̣ƣһӳ佫ǵУһۣ̲סȻǺõ
˵꣬㽫ǵ봢ָ֮ڣȻһۣ˺ͺ˵Ĵָ㿴Ŵɣ
Զʱɴϲɽ֮ߵĴָһʼĲƸֻЦŶͶȥһлȻȥʰϵĴָˡ
˺ͺ˵ʬҲѾ𻵣Ȼɽ֮ߣҲֻܽǵʬ嶪ˡ
ף
ʱȴǷִǽ֮ϳһѿڣƻĿռһ㣬ϼ״ɳѿڵλȥϸһֻйȻһĿռ䡣
ôˣ
β״ߵߡ
¶һ˿صЦݣƺһڣƺһط
βԲϸһʱȻĺ棬ķ䣬ղźͺ˺ͺս֮ʱٻǽڣ¶ȱڣ
Ե˵ͷβȫûϿ˿βɫͻȻЦ
β״ɽһЦʲô
Цղĳ˺Ϊҵ˿ҸеܸˣЦˣ
βʱ΢΢һ죬ȴһţָֻƽĵģһЦ㻹ϲ飬ᵣⷲӡղŵ㣬㲻ˣʱû˱ˣ
ֻ΢΢һЦҲ磬㳯ǽϵȱڿȥ
βϲԼʱһҲû˵
ʱֻϻ˻ȭͷȻһȭǽںȥǽҲʵӲϺ˺üȭͷŽܵǽڶˣʱһϵǰ
Ϻ;β䣬ǲ¶һɫΪ֮ڣȻȫǷһɨȻ޷ԶķƷףһ֮ڵЩȫǱͼҲƷ
ϲԾĳŷ֮ȥɨţΪֻܹ̽һɵľ룬ϱߵܹ鿴ɨãȻ֣ķȫǱϧǣ߼ҲƷܳһƷϿǷˡ
ǰЩȫߣóȥ֮Ҳ½ˡ
ϴôˣ
Ϻ;β˽ǽ֮ڵķڣҲ¶һ˿ɫŷ֮ȥɵ뷿󣬶ʱɵˡ
Ϊǰ޾ķ
ʱɲö࡭öķҲΰɣѵЩġ
Ͽ˾βһۣҪٷԼðɣҿҪúչˣ
βԿһЦЩˣɿЩķҪôǶ౦˲ĵطҪôȫ˵ˣ
Ե˵ͷҪײҪȻ㲻Ҫҿȫˣ
˵꣬һӣʱеķȫϵĴָ֮ڣʱͻȻַϷһţſڣȻһʮֵķͺһ̵ģȴһƽ̡
ϵЩҲУһһָоϣͬСɡָоĴʹ֮£ϵһѪɫ֮ϣʱֻһϱɹˣϢҲϵʶ֮ڡ
ǣʱϱˡ
ձ裺Ʒףδ֪ܣ뷨ܹȡֵķ
̶̵Ķʮ֣ȴ˵Ŀֲ֮ȻֻҪ뷨ȡֵķǶôĿֲôı̬һ£ͶֶԵ֮ʱͻȻóķˣһսʱ˾ơ
ңƷףȻδ֪ȻƷδ֪ȴȫ϶ԱȱƷȼҪߣȾƷ𷨱ȼҪߣ˵ȵҪ
ңпܱϹʱڣ౦ȡ˱ķ
һϹ챦
¶Цݣʵϴôˣ
¶һ˿صЦݣ˾βһۣ룬϶ڽûȡЩģ
βԿһЦںɫǾβһ壬βͱǿĹҲ뷨ģղŵõķҲԲڵģ
ֻصһЦҲ¶ǰ滹һڣǽȥɣ
Ե˵ͷȴϴЦݺ㵽׵õʲôˣôЦô
԰һۣ˭ӲŽһûмˣ
Բֱ׳ٺ٣үⲻ
Զʱ̿ĳǰȥת֮䣬ϱ㵽ſڣʱϷ֣һƼһĵطҸڷ޴ĵһĹ˫ۺ˸̵Ĺâһ㣬ȥΪ졣
ǿǼ̨֮Ϻж
ʱͻȻ
Ϻ;βʱɳż̨Ͽȥֻ̨֮ϰڷĢһĶȴѪ֮ɫΪĹ졣ѪɫĢ֮ɢϵϢǿԪȻǷѪɫĢԱмǸĢСһЩɫҲǳһЩ
ѪȻѪ
ʱ򣬾βͻȻʧ¶Ϊȵɫ
Ѫԣüͷһ
Ѫֻ˵ѪΣѪʲô
ɲĿѪһۣɻ
βѪһۣſڵѪѪεЧһǿ߷ĵرѪȻȲѪΣȴΪ֪Ѫ֮ˣǲࡣ֪ʱгιҳԹѪҲ֪ģ
ʱɴϲЧѪһǼ񵽱ˣҪ֪ѪοǼΪİǼֱĶΪмİ
βԿһЦصȷ񵽱ˣЩѪģѪӦǧңмǸѪ͸ˣӦѪϧѪһժ֮㲻ݣЧˣ˿Ѫ¶ԱɼѪˡѪҲôãµЩϧ
üͷһѪεļֵҲ֪ѪȻѪιЧ£˵Ǽ񵽱ˡϿ˿ܣɿڵΪνѪڼ̨֮أ


 Ѫ
βԿһЦ㲻֪˰ɣĳ˵ѪĵرΪ죬Ļ⣬һժ֮󣬱Ȼһصļ֮Ҫ˶ãѪήһֵҲûСϲ̨Ѫģ
ԿѪһۣԭˣ౦˵õѪ֮ûзãǱտȴΪ˼Ѱ
˵ţ㳯ż̨֮ȥʮֽʮֵСģ⸽ʲôء
Ȼ϶ˣֱߵ̨֮ϣҲûгκεΣաϿ˿ǰѪǶ׸зݣһˣ
лϴ󣡡
״ʱϲæסǧѪЦݣֹ벻гһգүҲܳԳͬѪһĵر
ϼ״΢΢һЦֱַѪǧѪҲȡȻż̨֮»ȥžβȥھβĲĿ֮£ϽѪݵβǰ΢Ц
βһ˫Ŀ֮в¶һ˿ӵɫſһЦЦ벻С壬ȻѪԹһѪٳԵĻҲûʲôЧѪҲ˷ѣ
β˵˴һ֣ʱϵǶǧѪ¶һĵЦݣ֤зݣҲȽϲѪ
ϼ״жʱһжβȻ˵֪Ϊβ֪ԼѪô󡣷򣬼ѪĶûʲôЧѵԼţóȥ
ϵҲûж˵Ŀ˾βһۣһоڲ֮С
Ȼ;βȷǧѪɣǶ˻Ҳ;˴ǶˡѪ֮ٷѪȻһ
¶һЦݣϵķһһģȻˣϴүҾͲˣ
˵꣬еǧѪʿˮȻһڽǧѪȥ
βҲûжԣҲǧѪȥһ֮ɫɵѪҪһȥãܹȫľ
ȡȰôôȡ
ʱͻȻֻȫðȺ˺ڻ¯֮Ͽһȥƺһͷ
β˿Ҳ¶һĨϼ֮ɫͷ֮ҲܲһſŶĺ飬ӦȥǶǧѪã˾޴
βȴǵϥ£˶ʱϥڰ֮УʼǧѪ
Ͽһۣȵӣᱻűģ
Բһ㶣ȻûϵϾȻӣҲ鼱֮£㺰ġֻ㶣ҲŬԼȻ;βһϥʼ
ʱͬˮһʱţԼһʱȥˣֻͻȻһ˺ɢǿһŻ̫һ㡣ţֻϵĺ⻺ϨȥϵϢȻԽԽǿԽԽǿ
¡¡
ʱ֮оȻ֮ڱɶ֮⣬Ȼѷ֣գȻȫƣ֮У
ǡ˾Ҫﵽ֮ļ
˿̵Ȼﵽ֮ع
ϼ״һϲΪǧѪԭ򣬾ȻͻϰҪﵽ֮ˡ
βҲǺԣϢҲԽԽǿˣǧѪƺҲ治С
飡飡飡
ʱһ϶ʱһǿޱȵһ̣ƽ˼ĴһֺƵһ㣬¡
龳һ죬֮
˿̣Ǵﵽľ磡
ٶȡ涼ڷٵţϵﵽ֮ӣһģһϢȵϴﵽ֮ϢȴС̫ˡ
ģģϵϢʼֻ˫ĿȻŵĿԼ˫֣龳һ죬֮벻ȻҲﵽȾ硣̫лϴ󣡡
ֱĿϣĿ֮оǸм֮ɫҪһ㣬ֻëȻ
ȥסϣæ˰֣ɱҿɳܲ𣡡
ԲεһЦٺ٣࣬ڵŮϲ⸱ģģ
Բ̿ļ򣬵٩಻Ҳ֪ȴ֪˱޳ˣ
ԣٺһЦ¶һ˿Цݣл佱үһ޳ΪĿ꣬ҵĿںǣû޳ܵģֻи޳ܵģ

ʱ򣬾βϣҲһǿޱȵƬ֮󣬾βվһɫȴǺ࣬ǰǰ԰ˡ
ϼ״ЦǧѪҲ˲Сİ
βԣֻǻָһʵˣʱùѪȻڷøԣ
β˵꣬һۣ˵ˣҲǶѪɣҵ뿴Ѫﵽʲôĳ̶ȣ
Ҳ¶һ˷֮ɫϴҲʮֵڴϿѪɣǧѪͿҴӽ֮һԾﵽ֮ˣѪ϶
ԵһЦȻˣұ㿪ʼʳˣ
˵꣬ſڣʱ֮гһǿķ磬㽫еѪУһȥ
;β˼״ϣ׼ϻᷢʲô仯һ㡣
ʱͻȻֻ˵ǸѪʼڻͷųǿͺҽһ㣬ϵ澭һʱ֮䣬Ʊһ㡣
ϵĶͷ˿Ҳĺ飬ϵϣ֮䣬Ǵˡ
ϵϣҲ˸ɫĹâȻʹ֪࣬Ѫı֡һϥڵϣתʼѪ
ֻϺⲻͣ˸ԽԽƬ̣㿴ˣֻõĺ⡣ˣͺƱһȵ̫һ㣬⣬Ϊȡ
ʱɿţȻڵأϺⲻͣ˸š
ϣ¶һ˿ĵɫȻѾȴ˺ܾá

ʱϵͻȻһǿޱȵϢ˶ʱ˳ȥ


 
áÿµϢѵϴҪͻƶ֮ﵽط֮𣿡
סΣϣɫ䡣
βһ˫Ŀ֮УҲ¶һ˿֮ɫ
¡¡
¡¡
ʱ֮УͻȻ֮󣬺Ҫ֮һ㡣
ãֿµϢʱŻ˫Ŀ¶һ˿΢Ц
״ߵߣϸĶϣΧתһȦ૵ȥûʲô仯ϴǲѾͻ龳һ죬ﵽط֮˰
ԵһЦȻûУҪﵽط֮ǰ׵ġѪЧȻѣҷ֮ʵ˿Ѿﵽ֮۷ˣط֮Ҳֻһ֮ңڸоƺʱҶпܽط֮һ㣬״̬ʵ̫ˣ
ԣϲ¶һ˿ʧ֮ɫʱܽطֲ֮¶һ˷֮ɫѪȻ
βһЦѪ㹦ЧûУҲƲѪˡѪпܵϣֱͻƶ֮ﵽط֮ġֻĹ̫죬ÿһͻƣԪҲʵ̫̬ˣղţѾȫԴﵽط֮ˡҲкôǱÿһνףҪȱǿˣܹԶ֮Ϊսʤɽ֮ǿߣ׹Ҳ˺ܴã
Ե˵ͷȷ̫ҲлˣǼ߿ɣɶ֮ڣԲ˼򵥵ģ
¡¡
ϻ䣬ͻȻ쾹Ȼ޾Ҫ֮һȫһ㡣
⡢ô£ʲôˣ
״ҲܿƵŶҡɫ䣬ʧɫ
ѵ˭ʲôأ
βҲ΢΢һ䣬
ԣ
ɫһ֮⣬ⱦɶ֮ڣȻ֪ȴԿ϶ҲڱɶһǣȻǴ˻أɶҪˡãⱦɶͷŵԽԽǿˣҿߣ
;βɫһ䣬ҲеɶԽԽֲҧҧ㳯Ż·ٷȥ
ϼ״ҲɣȻȥϺ;βʵǿٶҲǼ죬ﵽ֮֮ʵҲǴǣٶȻϺ;βˣȴҲ
һ˷ɿĳԭ·ȥҪֲıɶ죬Ȼɶ֮ڵԽԽֲˣɶҲԽԽˣܲʱ⣬ȻȾ׵Ҫǿö࣬ҿϵܼʱҲڴˡһʯҲӱɶϷ£ⱦɶ죬ȻϱҪˡ
ãˣ
ϼ״ɫ䣬תңΣٶȱֱסβ㳯űɶ֮ȥ
βٶͻȻٲȥ±ˣԱ˷һͷһ㣬С
ಣ
ɶ쵹ǰһɲǣٲ֮âӰ˴˴˺ʣϡβ
˳ڲʺ֮ϣβϵĻ˳һȻ֮ɫͣĸпүˣүˣһ㣬үҲˣ
ϼ״ɫϾɵģǻȳȥ˵ɣ˵ΪɶĻ𣬺ܿҲٵ
ŵһɲܷаǻǸߣϴģϿȥ
Ȼʱ򣬾βȴǿڵԣɶѾĽҲʧˣҿѾԷˣ
β˵ţѾ˸߿ա
Ϻ״ʱһϲתȻѾԷˣ֮ǰǹǿĽƣҲȻ޴ˣΪɶʧԵʣǹɽƵҲʧˡ
ϼ״һЦãҲ㲻ˣǳȥɣ
԰գһӣͷǰȥƬ̣˱ɵȵľͷҲǽλãֱӽڴɳĮ֮УֻӰͻأĳ˴˴˺ʣǱˣϡβˡ
˿̣ǴǱɶ֮ڷ˳»صɳĮ֮С
˻صɳĮ֮֮ϢƬ̣̲סڵϴɱڤλãǻǿ߰ɣڤҵˣǿɶȫҪ군
ԵһЦ޷ڤǲҵģȻΪηӵ˱𴦡ȴ벻ȻνΣյĵطȫĵط
һϢ˴Լһʱ䣬Żվ;βһۣϢôˣ
˵ͷû⣬Ѿ۷״̬ˣ
βһЦ߰ɣһŵڤϢȫڣ
΢΢һЦȻˣڱȥɣɳĮҲûмȥıҪˣ
˵꣬Զȥβ״ҲɣһԾϸ߿գҡ
˷˴ʱʱȴǷǰԶȻһƬޣͱȵĻþɳŪķҵ˼״в΢΢һϲ
¶һЦݣڵϴǹȥϢһ°ɣɳĮĻǶӣүҳ˸ǧѪﵽ˶֮ͱɿˣ
ԲɹһЦﵹõͦǡģðɣǱȥϢһڤ͵ɳĮֻ϶ɳĮĳλã
ƤһƲƲ죬ڤϲģڳλõϹãôȥѵҪһ𣿡
ԵһЦļɽǰ·ͷȻֱԽļԽڤĵţҵĿ϶Ҫʤ
˵֮䣬˱Ѿ޸׼ȥ֮ʱϺ;βɫʱһ䣬ˣ
ȻϺ;β䣬ʱֻһЦһǣ㻹Ǵ˴үǰɣСϸƤģǴү˵㣬ܲˡɳĮǸطСǣүҲȥȥˣ
ţһ۵ŮһϻҼҲǵó͵ģ
һе𣬵ٺ٣ҿɲȥҪʬˣǿʲô˼ҿϲŮǷĿ޺ģһŮ˲ʵķһߺݺݵԷζд̼
ԲɶԾβ˴˸ƣ˲ҪȻӰסϢСĳλÿ


 һȭ
֮Уɢľķ֮޾ɳȣȫͬһ㡣
סϢСĿĵطʱӽһСŮΧסСŮһȹϣȻϿòǿӰҲܹ϶Ůһɫˡ
ӣŶʮֵͳһһۣڰ֮ϣŴġ䡱ۣӣȻȫǹ֮ˡ
ԣ˶ߴ֮һĹ֮ˡ
ϸһ㿴ӣȻȫ龳ڶط֮ǿߣŮҲ龳ڶ죬ط֮ߡ
Ȼǹ֮ˣԩ·խ
ϼˣǶʱ¶һ˿Цݡ
βʱҲһ۱ϳϹ־Ҳǲ¶һ˿Ц֮⡣
Сǣ㻹ǹԹԴ˴үǰɣүǱ֤ģҲҪ뷴ˣ
һ󺺿Ů¶һЦڵ
ϻǹ¾Ȼ˵ıӣҼҲҪͬھ
Ůһ˫˿裬㳯ӹȥӼ״һƲԳԷƣһҲֲǲϧˣ
˵꣬һ֣Ůȥ
ŮΣͺƾŮһ㣬е˿裬ͺƾŮȶ˵貽һ㣬Ϊˡ
٣ȳԱһȭ
ŮȻ֮ͬˣȴԴơʱͻȻһӷŮһһһȭŮȥ
Ů״ɴ󾪣ȴǶһȭʱһѪʱҲ˻ǿĹһʱ֮䣬ŮУʽԽԽС
ϼ״΢΢һϾڴ˴۸ŮӣԹۡ
ʱŮͻȻת˸Ҳ׿ŮաŮ֮˶ʱɾˣΪŮȻøʮֵơ
ꡢ顭
ɫһв૵
ʱŮʽѾӵΣˣֻ¶֮ɫƺţԼѵҪڴôʵŮǱˣʱʶ飬˿Ѿȫˣʽ֪ԼˣֲģΪûҵԼ֮ˣҵԼǸϸ硣
ȻʱͻȻֻһӰһХ֮Ц徹Ȼ˵޳ܣط֮ߣȻΧһŮǽǹ涼ˣ
󺺺Ůԣʱͣս볯ǵӰȥֻԷһ꣬һɫĳۣһɫ㣬˲Ǳˣϡ
鿴ˣɫʱһ㶣Ϊ鲻֪ΪΣһˣ̲סԼ˼ĺϸ磬Ϊü֮䣬ȻԼ˼ĺϸмưɡ
ȴǲ֪ǰģ˼ĺϸ磬ֻʱ䣬ϵò䣬Ӣˣӳˡ
˵ɫ䣬ϵģ֮ȴ׷¶һ˿֮ɫΪѾϲᣬֻһ֮ߣŮľ綼ߣط֮ߣôһ֮أ
һӱĵĿһۣһΪ˭ԭһδɵСëͷôҲҹǵ£Īǻòͷˣ
һҲ¶һ˿֮ɫЦͷɵӻ࣬£ҲһԼķСûܳɣԼȥˣ
ٺ٣СӸղžȻǣ˵Ƕ˹棬仰Ѿˣ
һЦ
鿴һۣв¶һ˿֮ɫϾԷΪԼųֵģǶԷΪԼ֮˳ֶôԼҲòˡ
鵱ɿڵлλʵǿǲҪ˻ˮȥɣ
ߣ̫ˣ˿Ҳ߲ˣ
һĿһۣЦ
ಡ
ʱ;βҲͻȻϵ˿ֶˣвһ˵ľ֮ȴһȴǰɻΪڴˣԼôû֣
ӿһۣЦһ֪ļһ֮Ϊɽ֮ôٶප֮СආҲֻˣ
ӿβ֮ʱ˫Ŀ֮ȴԣףŮӰ벻үǽվȻ˺ˣһ绨СѾͷ˿һޱȵտˬˣ
βԣжʱһɱɾβȴûж֣Ϊ㿴ϻδˡ
ǿ߰ɣסǣǵĺˣǲǵĶְ
ʱͻȻ
вһЦŮ֪ˣȴδ룬ŮֻǺ鳤ƣ飬ԼҲһҪŮ
뵽˴ɨһۣ·һϸҹ
ԶʱɹЦƿɵһ㿴ϣЦ˵·һǽǹڶСӣҿǲɵˣŶ֮ǿط֮ǿ߰
ԣҲɾʮ֣аô˿š
ֻоβ֪ⲻǿ֮ǰɽ֮Ҳһ㱻ϸˣοط֮ߣ϶ԣʲô
Ҳظ
Ͽһۣ
ԣֹͣЦݣʱһ¶һ˿֮ɫ֪ߵغɵСӣȻˣҺúýѵѵɣҲ֪θЩǿ˵
˵꣬һȭӳϹȥƬռ䣬ƺһȭ֮¶
ϼ״ȴ޿κεҡҡͷ̾Ϣһ治֪ôôˣɱ˶ɱɱɱľˣŹǣȴƫҪҲԹˣ
˵꣬һֱӵȭͷϣҪϴɷĩʱʱЦһһȭ㳯ӵȭͷȥ
Ӽ״֪ΪΣĵͻȻһּΪֲĸоʱȭͷϵȭͷԺһʱоһ˺ѷεʹֱɲ֮㻯ɷĩˣֱۣˣҲһ˲֮䣬ȫ˷ĩ
ǿᣡ
ǿᣡ
һȭɱһط֮ǿߣ
ϴ˿̣Ȼǿ˹


 
𾪣
𾪣
ʣӺˣ˿̽𾪲ѣرӣϵɫ˿Ǿʾס
ɣɣ죬ҿЦ
һŵɫȻɵЦƺ̫˼ˡ
һΣһΣ飬ôܷء
һʹľԼΪΣȴǸоʹʱףһУȻġ
޷ţ޷ţǶ֮𣬲ɨӹģǶ֮߰ΪʵȻ˵ı̬˵Ŀֲ
ˣˣֱ˰תҲɡ
ӽһ֮ɫϣҲ¶֮ɫΪѾףǰܹ꣬ƥеġ
áǿ
ŮҲ¶֮ɫϣ̾ϵǿ
ֻоβˣһȻ֮ɫȫӦһΪ֪⻹ϵȫʵһħ𣬼һϣҲܹɱˡ
໥һۣͻȻϵǰͣĵС۲ʶ̩ɽۿ˵ͣʶǰĿǰǹ֮˵ϣһΡ
ϼ״ɰ˵ת֮޳ܣҪþã͵޳һЩ
ʲô壬ǣˣΪĿģ
ĿһɨĿһۣ
ԲɳĬ¶֮ɫƺţҪҪ˵ʵ顣
ϼ״ʱЦһҿ˻ǹԹ˵ɣղˣǵ³ҲҪָһῴǹ֮˵ǲǲ˵ȫ˵벻˵Ǻúÿһ°ɣ
Բ໥һۣҧҧһſڵǰǰǹĿ˴Ϣɱ˹֮˵䣬峤˴ĸ˴ЭˣȴǺͺ˶ȥϵˣǱ֮һǰ⴦ޣЪϢƬ̣֪֮ʱССˣ˱̲סɫģ飬ǰҲ֪ˣ
Ŷ
˫۲΢΢һУ벻Լɱ֮£Ǳ¶ˡ⹫ȻǹˣҲǹ峤ĶӣȻ˴ǰ׽ԼɳĮ֮УΣˡ
ϵĿһۣɱ֮˳ʲôģʲô֣ǿ֪
æ˳ʲôģҲֻ֪֪ϣһ۵ꡣ
ϸ磡
һԵŮԣʱһΡ
˵˴ɫԴ䣬Ϊһ۵꣬ʵǿѵǰ꣬Ǹϡ
Ͽ˿ɫЦһвգҲ
ʲôǸ֮еϣ
˼״ɫԴ䣬аԼϹ˹ۡ
ϡҲϡ
Ůʱ䣬һʱ֮˼ȫˡ
ȴûע⵽Ůɫǿ˿ˣǣһɳߣʵΣֱʲôط
ҧҧ֪ǲ˵Ȼ⵽ܵĥ峤Դʮӣɳٶˣн֮ߴԼһٶˣ֮ʮңط֮ʮңɽ֮ʮˣЩ֮߶һɽ֮ߴţɳĮĸڡط֮ߣͼɽ֮ߣǽɳĮ֮УӦѰҺڶԼ㣡
ȻһЦмεϱҲҪ׽סԸڶôҵˣҲˣ
ʲôڶǿɽ֮ĳǿߣǡôܻ
ɫɴ䣬¶޷ŵɫǰʵɲǲš뵽ڶҲɥǰУӱ㲻ɴ󺧣ĵСѾ֪鶼ǰˣǰ˴ǲһ˵ǰģ
һЦϧҲǣ˵ЩϢķϣҵǿԸһĻᣡ
лϣʱɴϲл
ЦһһңҲᷴģǼǵҪ֣˭Ҳʹȫ֣ұɱ˭
Բɲǰǰⲻ̫ðɣ˼ҡ
ЦһҲظڶΣǲ˵
Բ໥һۣоȻ¶һ˿ɫа뵽һСӿԴ֮ʱʹȫɱڴˣˣǲؾ£һԻȥ칦
뵽˴ҲɣһʹȫϵϹȥ
һʱ֮䣬ƬƺҪ˵˺ѿһ㡣
״ɴʧɫСģ
Ҳɫһ䣬ˣǲ֪ô
βǣȴ¶һ˿Ц׼Ϸһ㡣
¡¡
˵Ĺ䵽ϵϣǣǿȻȫ˻ȥ˹ȥͬʱУɿѪһΣ˵ϡ
㡢㡢㡭
ӵڵϣѾҲԶˣ˵
ϼ״мЦһĴʹȫҲڱ˹ұŹǵģֻϧԼҪҲԹˡ̿ɻɻ
˵꣬˱һѪһŽţȫһغˡ
Ů״ʱ¶һ֮ɫӶϵţһ˫Ŀһ
ϼ״ӣѵʲôɣҵ
״Ω²ҵٺ٣⻹˵ϴ˼ң˼ҴءڵȻҪϸԼδɹٳʲôӣ
ԲɿЦãʱŮͻȻڵǽô
΢΢һ㶣ɫЩ㡢飿𣿡
ԣȫ϶˾ԱǸԼѰҵϸɣȻͶϵĻУ޵滨꣬ϸ磬ҵÿడ
Ҳɽıס飬˵Ц飬벻㰡ղұЩƣȴҿ϶飬ôҲ߰
ӵһ𣬺ٺһЦ˵ɣ
βϺӵһ𣬲֪ΪΣͻȻЩ
ϵĻп˺һŵϸ磬֮żˣ뵽һŮҽʦǸŮҽʦȻһߣ˵е츳ҪΪͽҵʱԽԽǿˣԺ᲻ǵˣҲǿˣǱԶһˣԱӦұһɽˮĵطʼҲҳĵرҵΪҲԽԽˣҲȥһʱ䣬ҹ㣬ȴҲ㡣ǰʦһʵǿޣսʮʮҹŽɱһƬޣϢ֪Ϣ죬Щˣҿϸ缰ʱҾ֪ϸľǣģԶػģ
¶һ˿Цݣϵ
ֲ˲۽ǵˮܿˣϸ粻á㼴㲻ȥϸôأ
ԱסϵֱۣһЦڲǸҵˣҲﵽط֮պҲ԰ˣĺˣֻû뵽ϸôɱöˣ
ԲɺǺһЦӣڿˣֻһСѾͷ˿ȴ˻֮䣬ɽ绽ǿߣϸʮ־أ
𣿡
ԶʱɴϲһЦϸͻҿģˣϸ磬ղЩ˵ɱ˹Χɱ㣬ɱǵ𣿡
ԿЦŵ˵ͷǰСӵץסҵܵвңɱҲΡ⹫ʵ̫ˣǲңһҲһҪȥǵ鷳
Բ¶һ˿֮ɫһοɳ˴ǿ߰һٶ֮ߣʮ֮ǿߣʮط֮ǿߣʮɽ֮ĳǿߣӴϸ磬ǿ¡
΢΢һЦ¶һ˿֮ɫϸɣѾǵǸСˣ
ȻЩǣǿ¶һ˿Цݣţ㣬ϸ磡㣬Σ㶼ᱣģ
ȿȿȡ
ʱͻȻװ¶һĻЦ̸˵û⣬ڲ֪жɱǰ˵˵°ɣһΣǸ뿪ط


һʮ ǰǺ
ĵ٩֮ʱһ죬ͷȥٿϡ
ԲɿЦã;βһۣûλܣ飡
ۣԭӣ֣͸һ
ԶʱƤ¶һЦݣЦ
Բһͷ
ָָβܵλǾβǾβһ壬ʵǿ֮£ֻ˺صơ
ã
ԣԾβ¶һ˿Цݡ
β״һЦ¶һ֮ö˵Сãϣʵ̫ϧˣ
ԲɿЦãβȻҲΩ²ˡ
ǣһѱסϵĸ첲һЦŲأϸˣ
β״ֻǽһҲûڶԡ
ֻüָܵΪ˾͸һǸͷ׵Ǿֲ˳ڣͽӺˣ
ӣȤ֡
ԣʱɽЦ
飬ҿ飡õȫϴ˰ϴҪõ󣡡
״ʱɥ㳯Ͽȥ
ϼ״ŭݣȵһȥӣĪҸ㼸ɫ㲻˲ɣ
ԶʱһʱϺȴЦ״֪Ǽװʱؿڣүˣүˣ
ϼ״һӣˣҪ飬ΰڤ͹֮ˡڲڤΪնɱ֮µǣҲ֪ʲôطϹҾһҲһɳһٶ֮ߣʮ֮ߣʮط֮ߣʮɽ֮ߡȻɽ֮֮µߣΪ壬һǷ٣Ȼ⵽ߵΧǼʵҲ˫ȭѵ֡οһпܾڰڤڤʵֲ֮ҲʶˣһЩȫǣοı𣬴򲻿ɴ⣡
βԣ˵ͷڵһΣ̶Ѩ֮Уǰ׷ɳĮᱻҵ뿪ɳĮеĳڶţʱ˿̣ǵʽǳΣ
Ҳɫһǰǣлɵȫ֮ߣ
ԣɻڤѵǸ˵֮Уɽڤô˵֮Ԧɷ֮ʵΪֲߴ壬˴֮ˣҲͷ۲ѡ
εĵ˵ͷǴˣβЩڣ˼׷ɱҺ;βǱɱˡǵϢȴҵϣǰڤоǵϢһǰԸңҺͺƴ֮£ڻɱڤķ֮ǰȴ˵ıϱҪɱǣ
Բһһǿ鷳ˣڤɲöԸˣϵϢ𣿡
Ե˵ͷɱڤһ֮ұ㽫Ϣˣڤҵˡ
Թɵĵ˵ͷǸô죿
΢΢Ƭ̣˿ֻ̣·ߣһͻΧڶɳĮ֮һطһʱ䣬ڤֻ߹ʧȥĵʱٳȥǴҿһַȽϺã
ƲƲ죬ѡڶأһطڤ͹ʧȥģȻٳȥرڤϹʵֲ̫ˣǱǵڣǱˡԣǱȣҪȵϹʧȥģٳȥţϹ϶ûģ
βЦȷûģǻˣȴǱǺõöˡ۶ɳĮĸطʱ䳤ˣ¶ᱻǷ֡ǿԶڱɶ֮ڣֵĿԱҪСֻ࣬ϧɶ챻ٵˣɳĮ֮лõĲֻ֮ǻδ֣㱻ҵˣ
Բ̾Ϣһ˵һΣˣ
ԵһЦҲôʵʽҲ̫һɽ֮ߣܹɱɽ֮ߣԵֵɽ֮ߣұذˡǰǶԷʵڶģɽ֮ҿ±޷ֵˡһʱ֮䣬Ҳ޷ֵİջɱɽ֮ߣԣҪͻΧвٵѴ
˵˴˶٣Ž˵ˣõѡǲɳĮ֮У䡣ǹĲԼ˻ãҲϷôҲֻܹƴͻΧˡȻʱǱٶԼΪһս֮
Ե˵ͷҲֻˣ
βԿһЦǾɣǸ˽ɳĮѰǣһɱһɱһ˫ǣֻҪסǻʲô
鿴һЦֻҪɽ֮ߣֻڤҶһս֮Ҳ԰æģ
Ͽһۣ΢Цŵ˵ͷǺã⴦̫ĿǱ㻻һϢ֮أ
ã
βԣͷ
ôûôף
Ȼʱ򣬲ԶһХֻ֮ӰԶ֣ԽԽ
ϼ״ɫһ벻ô㷢ǵλã
βҲɫ΢΢һ䣬һ˦㷢ãоȻɽ֮ǿߣˣһط֮һǶ֮벻һݱǿΪʲôǻ֪
ɫҲǼΪһ£ѽɽ֮ǿߣһط֮ߣһ֮ߣ⻹Ҫ˻Ѿ֪ϴʵǿ󣬿ɲڶˣ군ˣ
״ҧҧ񴽣һе籡һƷΪ籣˵һصɽ֮ãʱ֮ʱȻԼ鿿һ籣ϲӴ˱籵Լķ
ϲɿһۣ飬ôˣ
ҧҧ񴽣¶һ˿ж֮ɫϸ磬û¡ʦһľϵϵߣҲľϵ֮ͨղѾʩչԼƹˣ˿޴󰭣
Ե˵ͷԸһɽ֮ߣǷӦù


һʮһ ֮
βԵ˵ͷȻȻˣɲǳˣǧѪҲǰ׳Եģһɽ֮ߣȫû⡣
ԲɵأǷܹסɽ֮ߣһɱһɽ֮֮󣬱㣡
βҧҧǻɱɽ֮ߣȻܲ󣬵סɽ֮ߣӦû⣡
Ե˵ͷĿ˾βһۣô±ˣ
β԰Ȼ˵ͷ¶һ˿Ȼ֮ɫ
ֿһۣӣ֮ߣҶ˵ɣǲܹɱԺͲҪˣ
вѪһӿŵɱһүұԷͨ
ಡ
ʱƷ֮ѾϵǰʱҲſ˶ӣɽ֮ߣֱΪһ״󺺣һߣһϰ͹ƽ꣬ط֮ߣһ秵ģһӣ֮ߣһͷߣۣ׹¶˶ǷǮһ
֮״ĿһɨĿ䵽ϵϣȿڵϲСӣϰɣ
˵УŮֳ֣ҪϳҲʲô¡
ҲȻһЦвգϣ
״Цвգ֪㷸¶㼴գǸͷ棬ǹ壬㽫½׳죬ҲҪëСӸ
ȻһЦмǺڶǣ֪ϵ䣡һʣô֪ģ
ϴһ˶ʱЦɭɭһЦڵϰϣ벻ɣһȴͿһʱȻôöܹӰصüãȴ̫ˣ
ɫһ䣬ѵǸղط֮Ĺ֮ˣ
ԣɭɭһЦ㲻Ǳҩɾȣɳȥ˵ϣͨһǵλñԶȥԣ֪ϵڣ
ԣЦһԭˣһΪʲôֶΣҲ˰ˣ
δɵСӣݵÿգڴˣ־֮ʱ
ʱ˫Ŀ֮һɱӭ裬
˵꣬㳯ǰһҰǰ̣Сӵʵڶλ䶼ʧȥϵǵλҲѿɱǵϢɱϢͬһޣûв´ĻɱڶλҲСӵаɡߣҰӵǲ㣬ƫҪ֮Сӣʲô֮
ϼӾȻһ˺ԼȽ֣ԼȽһˣжʱɴϲ⼤ŭԷʲô֮Ա֪ˣ
ԣѩ׵ĳ룬һһӣ֮Уһȣȿξͺһ֦һ㣬ȴԴоǿķ
һȻգ㿪۽磡ɲһķοƿ֦϶벻֦ʵ֮֮ϵһ֦һλϹʱڵʦãƳһħս֮𻵣Ʒ½һƷڵֽ֮ȣ
֦֮
ɫƤɺݺݵ֮Ҳжš˵س֮ʱ綼ʮֵĲȶʱҪһ㣬һλΪ˲ĴܣºɴԸֻܹһ֧صӡضжˣһ̣֮ģ֮ǣȻһСѿСѿһ˲֮䣬ȻɳΪһŲֱúһߴ󣬳Ƭաľȴǲλߣþ֮УΪ֧ƬգӴˣزȶҲûбǿ㱻ǳΪ֮
Է飬ôŵģǴ˵֮е֦ܹ֮صľһ֦Ҳء
ϵɫʱû뵽һ֣Ȼ˼֣ιȷ˺ˣҪץסԼɡ
ϵһӣһ޽ϵ֮У޽Ǽ񽣡
ħ𣡡
ɽ֮ߣҲڱʵһħ״̬
ţʲôΪδ˵ϢͻȻ֮ǿࣿ
˼״ϲɷ׷¶֮ɫȴҲûôӡ
Ӽ״Ҳ¶һ˿֮ɫȴһţûӣһսʤѾôҲʧܵˣ
ؽ𣬳ְɣ
ó񽣣ĿעŰӡ
ߣȻˣСӣаɣ
һһе֮ȣƬƺŰе֮趯ɼȷһǳ¶ķ
˼״׷¶΢Ц̾ӵĹడѵ֪СӵɱڶǵʵҲһǴոʵСӺúýһ
β˼״¶һ˿֮ɫΪӵǿҲеʮֵľȡ
٣һȣ
Ӵһһȴأ
߾ҿҼ֮
ϼ״սڣҲǴһ񽣻գ˺ѴأնһУŰӻȥ
֮䣬˱㽻ֵٻغϣֻƬأǶ˵Ӱ˷ֲһǲӰһӰ
ˣ΢ЦŵͷսѾӹˣãӱˣ
β˼״ҧȻβ֪ʵǿ˿ҲЩˡ
ϣѾǿ֮ĩˣ־ܰɣǿһЩƤ֮࣡
һе֮Ӷһʱ֮䣬ؾ޺
ӣҪԣҪϣʵ
ԣһЦҲи̶Ƭռƶ̴Ҳ˺ü
Ӽ״ɴŭһߣ翹ʩչһֶΣǲģ
˵꣬߾֮ȣдʣΪģΪģΪġģ㲻ңڴˣյĹâƬأ
Űӿھе֮ȣʱȻɢҫ۰ɫâŰϢǿɹâҲԽԽǿԽԽҫۣͺƸոմӶһ㣬Ƭء


һʮ ֮
ϼ״ɫ΢΢һ䣬֪һеһɹǿֲֿϢϵϼ
Ӻҿڶ˵ʵҲһӰ
ܵͷųĿֲϢɫɱֱ䡣
˺ϸΣˣ
״Ҳһ䣬Ҫǰϡ
Ȼʱһֻȴǽץס֣ͷһֻԭǾβץסԼ֣鲻ҧҧ񴽣ſңҪȥϸ磡
βԽһȻ˦֣ðȥʵѵܹɽ֮սȥ޷ϸ磬Ầ
㡭
ԣĿ˾βһۣתͷȥϣֻһԹս
ʱͻȻֻһе֮ȣһΪģΪģΪġģ㲻ңڴˣյĹâƬأ֮⣡
԰գʱһҫ۵Ĺâ֮˳͸޾գɢǿϱȥҪһ˲֮䣬ɷĩһ㡣
һ֮⣬벻ӾȻһأ
˼״ʱɹһЦ¶֮̾ɫ
áÿµһн֮ôǰɫĹâǱȵҪ¡
״ʱɫ䡣
״ʱҲ¶һ˿֮ɫ
βܵǿü֮䣬Ҳ¶һ˿֮ɫ
ʱͻȻ۷裬˫ֲͣϵϢҲԽԽֲˣֻһǬԪԪ˳죬ǬǬǬӡ
ʱֻһִգƸסһ㣬ȻŰӵͷȥ
ʲôǡǡѵǴ˵֮еϹͨǬӡô˵ͨһϹʱڵĴ죬λܣһУ£˵棡벻գȻСӵпˡ
˼״ɫԴ䣬ΪѾϳһͨȻǬӡ
ţϢһͨѵǬӡôСӣôǬӡأ
Ӽ״ɫʱ΢΢һ䣬ţȴһЦȻǬӡϹŴģˣСӵУǱϷǲţһУܹǿܹϷ֮ȣ
¡¡
ʱ֮ԵǿǬӡɿֲײһƬռ䣬ƶ˺ѿķ϶ܾǷ֮Բ֮ڣضʱһƬ޹⣬ڵסգƬһƬ
ˣʱɶһ֣Ϊֲ̫ˡ
ʱֻ֮УӰٳźȥ˲ǱˣǰӺϡ˿̣ϵϵѾòҲǲ԰׵ÿ£ϵĴָ֮ڣͲ֪׼˶·ˣΪÿħһΣϰ·ᱻƣ׼·ڴָ֮ڣÿαս֮󣬱ỻһ·
ӣ״̬ϸֻѾ˿˿Ѫɫǲɫ԰ֽͺһ㡣ϵ·ҲǱǿòģΪǱϺ֮£ϱԵǿˡ
̫ˣϴȻΪϴ󰡣ϴռơ
״ʱɲĴЦ
ϸ硭
鿴⸱һһһ治ɰ̾ϵǿ󣬴ʱ˿̣ףΪξβϳˣΪϵʵȻǿ˹
β״ȴûЦݣĿ⣬һֱעɽ֮ǿߡΪβ֪ⳡսֻθ˰ˣǰֲ˻ûгأθ˱ԼԲˣǻδֵˣָӵкֲ־˵
ʲôôأӵ֮ԣȻƳˣ
˼飬СӹȻΪɱкڶǵļһΪǿʲôɵļɱڶλģ˿̿Сӵֱ¡꣬Ϊҹãγҹ²ɣֻϧȻɱɱһ̿ʼעѾһˡ
СһȻܹǬӡӵֵزңôᡣΣձȻӲǵˣһžҪˣ˾ˡ
˼״ɫһ䣬໥п
ܵģܵģ⡢ǲܵģе֮ȣ֦֮֮㣬һ֮ߣǬӡôܵסҵ֮⡭
Ӳ˲ǵЩŵĿϣԵüΪ𾪣Ȼȫûϵһ֮£ϾȻܹס
ϴ˿ҲʮֵĳԾвɰпΪ֦֮һ֮ȣЩұ㶪벻ӣȻôѲһɱȴû뵽ֻ˸ƽ֡Ա߻һ֮ߡһط֮ߣɽ֮վһԣʱҪ֣鷳ˣ
뵽˴Ŀ˰һۣʵѾ֤һУٲģܵ˺ԶԶңˣ
û䣡
ԣʱе֮ȶһָŭϣϷҪһսһΣұȻҪ׵׵Ĵ㣡
˵꣬㳯ȥһΣٶȴǱ˲٣Ȼղʩչͨ˲ٵķңϸղŵսҲˣ˿ʵ
ϴ˿ҲȰӺõȥҵǣӵöصĵҩڲͣתţΪƣʹϲԽսԽԽսԽǿ
սʽһʱ֮䣬ȻȫŤתԽսԽ£ۿžҪɱڴˣԽսԽŭŭ֮£ټƣȻԽսԽơ
ʱ򣬹Ǳߣ״󺺼⸱ɸ̾һϹȻҲͣʵȻ˿ֲҲգҲգһϰɣĵŮӱ㽻ˡ
ԣ˵ͷĿ⳯žβȥʱ򣬾βĿ⣬ȴͣ״󺺵ϣβȻԼвһŭһҪСÿȴ֮һҪԼ¿ת󻶡
״ֿԵط֮Ͷ֮ĶһۣǱֱȥʰŮǸӰɣ
Եǣˣ
״󺺼״Ҳٶԣһӣ˱һ֧ĳһ㣬ϼȥ
ȻҲڴ˿̣һֱ״󺺵ľβҲˣֻѣһؾ䣬޺Ȼ֮䣬㵲״󺺵ǰ¶һ˿ĵЦݣЦҾβ̸µĸаɣ
״󺺱βסֻͣžβһۣˬʴЦһҲգȥϵСӣȻôұʰ㣬ȥʰСҲ٣
״˵֮꣬˷ԸȥԸˣ
ԣҲɣֱ顢ȥʱ򣬾βͻȻһЦֵòǰ¶һ˿ĵЦݣλˣ׼ȥأСʵҵİٷ֮һұ棡
ԣ¶һ˿֮ɫЦһҲſ˼ĪǣҪһ˶ԸҺԺˣ
βԣһЦȻλ״ģ˽ԺɲǵùһλϣҲǹһλɣ
һߺͰսţһעˣβ͹ļƺ̸ʱ֪βҲ֪⼸ûаͬʱֵλԱʩչΪԼʱ䡣뵽˴вһжҧҧһ԰ӷ˸ӿֲĹ
ʱ򣬹ط֮ߣѾǰ״ȴǲó籡ط֮ɫԵĿһۣЦС椶Сӵ޸ǳǱˣСˣֻҪԹԵ˳˴үү֤ĺģģ
ԣ֮ϸֳһ˿ŭ֮ɫҵϸŲȺأ
طԣ¶һ˿м֮ɫĪΪɽ֮ߣټϴүңһ֮ߣʰһϲɣδ⽫Ǹʲôϸ翴̫˰ɣ


һʮ 
ԣһе籣ϻ˵㣬Ȼȥҵϸ磡
Ǳߣ巽涴֮߱ĵĿһۣ֮Уǻҳһ֮ˣ
ԣ¶һЦݣȻү̬Ƕʼɣֱ˵ˣ
巽֮ԣһĵ˭ʼ㣬ô֣ȻҲܹ֮Ǹ漣漣ԶǲᷢڶεģĽգӵļգɥ֮
巽֮԰գ¶һ˿Цݣ㳯ȥ
ԺĮĿ˾βһۣȷԺԣȴ޼¡Ҳضˣ֪ʱ䣬Ͻŭ֮еİӺδ̫СˡȻӴ˿̿ƣǱڵҲΪֲģǲ֣ϽҲѴܰӡѾûǸˣڿҲвٹǿߵõϢ֪ڴˣͣǿɲܹá
Ժ˵꣬һӳ䣬ϱ㻺ɢһǿϢʱţϢҲԽԽǿǿ˸еľԶϡˣƤҲһ
βǰԺ֮Ҳ¶һ˿֮ɫɽ֮֮УԺʵΪǿˡΪֲˡ
ʱԺһЦ˱ͬһ㣬ǸƵģһȭžβȥһȭȻ򵥵ûκεĻڣβʮȭΪ¡
ȭǴ˿ģɱ˵ġõȭٶȣطСȻ£󲿷ֵߣȴȫȭľ֮һУʮֵ˧ŮԵĿ⣬Ӯ˵ЩȴֻǻȭȵĹˡ
ȭ򵥵ȭûκεĻ֮Ժһȭˡ
βһȭԼ֮ͫԽԽ֮Ҳһ䣬һ޴βͻȻӾβչţֻɫëľ޴βͻƳգٳԺ˦ȥԺȭͷݺݵĶײһ
¡¡
ʱƬռһ̶Ʊ˺ѿһ㣬ռ䶼̶ĺ֮ǿನΪɢ˳ȥԲʮ֮ڵĵ棬֮䣬Ȼȫȥ˰֮
ǿᣡ
ǿᣡ
һսȻ˵ǿᣡ
ββײԺȭͷʱβͱٵ˻ȥ֮ϵһ㺹
ԺǻһվԭأһҲûжһƵ֮ɫһԣûκε˺һ㡣
ף
Ժȴ¶һ˿֮ɫڵ㾹ȻǾβһ壬˵ؿ֮ʱǾβһ壬֮Сβһ壬̫ʱڱ£Ϊó֮У඼ǼΪ޵Ůӣʵڿĵһۣòµݵģ
Ժ̾Ϣһ
㻹Щ۹⣬Ǿβһ壡
βԣ֮¶һ˿ɫƺԾβһΪһ㣬Ȼ
Ŷβһ壬˵βһóرǾβһŮӣǼֱĵˣ벻ҾȻ˺ˣβһ֮ˣǸɫŮӣ˵˱һҪβһŮӣŮӵζкβͬˣ
ԣ¶һ˿ɫžβЦ

βԣʱһŭһ޴İɫβͣڶѸ֮Ȼųȥף硣
˼״ɫʱ΢΢һ䣬֪βæ󷽴ȥ˫˸һɫĹâݺݵھββ֮ϣβֻջβ͡
ʱԺ˾β¶һ˿֮ɫЦһ֪βһ壬½֮ϣֻʣ鶴һˡڼǰ鶴һ˵ҲڵӸˣ˵һɫŮӵǹƥڣϲ˱ɡǺǣΪŮӣȻҹһˣǰڣɣĵǲС
ʲô˱
ԣɫɴ䣬¶һ˿֮ɫ
Ժ˳һۣҲصģڵʵҲǲˣ֮䣬һˣȻܹȡ
ԣϸĴ˾βһֹȻˣһ
Ժ˵˴ֿ˿βЦϲĻǵͲս֮ʱƣûȬɣ˵ʮֺ棬ʵ㵱ȻܹҲɱ㵱ʵҲ򵥰
βԣһǵʱˣδȬǶڱУͬСһ㣬˿ֵһᡣҪɱǶˣֱ׾٣ֻͬСһ򵥣
žβЦܿϧֻ֮ˡһǱˣ㽻֮󣬲Ȼʵǣ¸¸¸£¸¸¸£һ뵽ζܲסˣ¸¸¸¡

βԣʱɴŭʩչ㳯ųȥ
ЦһҲ;βһ
Ժ״ҡҡͷ㳯ϵķȥʱͻȻɫһ䣬ȻźȥʱһɫβʹԺղڵλûһʮѷ졣
֮ˣںͳ˴򶷵ľβɣԺҪȥԸϣһβͣ赲ԺֻβһЦԺ¶һ˿Ƶ񣬰ȻԺ˹һ˸ǱĶ֣Ǳһϰɣ
ü󣬲෴ԭһӵģȴΪԻһǿߵŮˣ±Ǹǿ֪֮ǿ߶ʱŭͳ˴սµʱ䣬ʤ󣬳ʤһУظֻɱȻظȴ֮ǰʩչһżΪ֮ݺݵ˳ó⸱ģһ޷ıò
ˣ޵ıǱ˵Լǳ˹֣˿̣βȻֱָʹܹŭֻ˶ʱͷųһǿɱĿ˾β¶һЦݣ꾫ȻշҪϺú㲻ɣ
˵꣬һβƴ
βʱѹаֻ࣬ӣԼҪԸˣҪסԺ
ʱԺЦҡҡͷѰ·
ӣգ
ʱͻȻһ˽һٳŰӴȥ
Ӽ״ɫɴ䣬˽ľ룬Ѿˣֻ


һʮ Ժ
ط֮ߣ֮ߡ顢β˵Ŀ⣬һ̣ȫĳϿȥ
Ժ״ɫҲǴ䣬æŰӷȥҪֹϡ
ǣһж̫ˡ
ʱ˺ͼ񽣺Ϊһһ㣬̴˰ӵ壬ڰӵؿһһ˿Ĵڣӵȫ˳
ԺһĻȻͣסվڰ֮вɴסˡ
ҲġҡҺòİԡԺһҪұ𡭡
ӴžֲʵĿ⣬ԺһۣȻֿһۣڲ֮УĵȥҲ޷ˡ
ӣɣ
סӡ
Ժɫ৵һ¾˼㡣
ôᡢôôⲻܰɣԺɽ֮ǿߣôϵأ
һĻ˶ʱɾˣŵĿϣһжǻþһ㡣
죬ⲻܰɡ
巽棬ط֮ߺ֮߼һĻҲ𾪵˵һ˫ӺƶҪۿ֮бĳһ㣬ֱͺƿһٸѹ·̫վĴ֮һ𾪡
ϴ󣬺ģʲôɽ֮ǿߣϴǰһжǸƣ
ӱϻɱʱɵŴŵĴЦ
鿴һĻǲ¶һ˿ЦݣҲһ£רĶԸĶˡ
βڱɱˣʱɳһͬʱסɽ֮ǿߣһɽ֮֮нǿĴڣھβԣҲɣղŲסƬ̣β㼸Ĺ˷˿̼ϳɹĻɱ˰ӣڿһˡ
նɱ֮󣬶ʱһȻΪնɱ˲ٵķ˲ƣǿصҩҲõòˡңһɽ֮Ķ֣϶ʱеѹ࣬ࡣ
ϣ
Ժ˿ɫÿ£Ŀһۣ
һЦҼ㲻ɱӣѵǱŹǲɣһ̿ʼǱѾעǲݵĹϵˡ
ԺԣɫüҪγˮһ㣬ãܺãѾɹļŭ˱ˣ峤ԸҪǻ׽ȥˣҽձɱ㣬ͷȥ峤
Ժ˵꣬һȭϺȥʱϺԺ֮䱻һգ
ϼ״˫۲΢΢һУֳԺһָһаָ
ʱǿԺһ𣬷ը໥̣ɢ
ιֻǿθ˰ˡ
ʱֻԺһӣʱ֮бһɫĴӣڴӴԼߣϵֵ·ͺƱϵ·һ㡣ϸһ·ָ֮ϵ·Ըûйɣӹ졣ڴ֮ϣȻɢһɻϢܹһ㡣
ϿһԺеĴӣƤʱһȻڴӷͬ죬һΪķ
ֿ˿β顢ˣֻβѾͳһƺβŭһ㣬Ȼޱȣ˿·飬ҲǺ͹巽棬ط֮߶һ𣬲鿴ȥƺѷһȻơǺ͹֮սһ𣬹֮ߣȻҲǼǿֻж֮
ϼ״вһһΣȷһսˡ
ʱԺĿһۣܹɱӣѾʸóˡΪӣһƷȴһƷҪˣΪƷ֮еļƷƷǰһ
Ȼ֪ȷϿɲԸԺֻһЦδأ
ϻ˻еļ񽣣ؽ׶ԸǼ
Ժԣ¶һ˿֮ɫмĿеļһۣеؽҲЩˣһϹŵϢһϹʱڵķԣѾȫ˯У޷ڱ˵Уֻһʵһķͭˣգұ֪ʲôŽɣ
Ժ˵꣬һӣʱӱ㲻ͣתϢҲԽԽǿԽԽǿܵĿܵӵӰ죬ͣת֮УȻǿ磬涼
ÿֲϢÿֲû뵽Ժǰӣʮ
ܵϢʱɻͷԺһۣһ¡
ԺϢ£ϸΣˣ
Ҳü΢壬һ߶ԸԼĶ֣һ߰ϵ
ϼ״ҲҴ⣬ʶ֮ڷԼһ۷״̬ԺʵҪԶʤڰӣ԰ӣ϶ʮּ֣ԶʤڰӵԺҲЩûаˡ
ȥ
ʱԺһӶʱ㲻ͣתţٳϼȥƳգǿޱȵơ
ϼ״˲ɳ˿Ȼ񽣣ǰʱӱݺݵײ˼֮ϣס񽣵Ľֳס񽣵Ľĵסӡ
Ժ״һ˿֮ɫЦʵˣôȰ㻹ǳɣȡ裡
Ժ˵꣬һӣһɷӲԶ֮ڣʱ֮Уţâ˸϶ٸѹȻЩֵסˡ
ʱԺüͷ¶һ˿ƵЦݣ벻㾹ȻЩֶΣҵҪ»ס
Ժ˵꣬ʱһ˫һأΨҶ𣬷ӳ֣ȥ
Ժ˵ţһɺúˮķ֮ڡ
϶ʱֻӵǿʮһҲվˣȴҧҧȻĵסӡӵʵ̫ǿˣ˾ȻӳȥϵĽż⣬ڵ֮ϣסԽһߣĺۼ
ڤ粻飡
Ժ״һһӣʱӱڿתһȦַɻԺС
ǣԺȴ׼֣ƺ׼ʩչһŸΪֲͨ뽫һɱ
ʱͻȻһ֣뵽һ


һʮ 
ʱһ֣ͻȻֻһӳ䣬֮Уһ
һɫģͺһƽһΪƽ
ûϲǰڱɶõձ裡
ձ裬Ʒδֻ֪Ҫ뷨Уȡ˵ķԺȻֻҪձȥԺķϱһʤϣˡ
ţ
ԺóһģĶжʱ¶һ˿֮ɫţ֮ɫ֮ɫֻԺĿһֿۣ˿еձ裬ЦϣĪ裬ܱ˲ɣ
ȻһЦǷܹ㣬Ա֪
˵꣬㽫ձ֮ڣձ边Ȼ㷴ӦҲûУ϶ʱ¶һ˿ɫѵˣ
Ժ״ɹЦһмԭһѾķ˷ѱ˵ʱ䣬ˣҲûʱսˣһΣһ㣡
Ժ˵֮ʱȴֳ뷨ձ֮ϣһΣĴ뵽ձ֮ϡʱձһ£ɢŵĽɫâϼ״һϲˣǷʹȻҪĵķ
ֻҪܹȡԺǼٶķҲֵõġϵҧҧ뷨ձ֮ϣձ֮ϵĹâҲԽԽҫ
Ժ״׼ҲֹͣĿһձ裬૵ʲôΪ澹ȻһɹϡɣƴϢˣɶ죬Īӱɶ֮ڵõģ
Ժ
Ȼʱձƺչ˷ȻԼƯɢҫ۵Ĺâڰ֮вͣתšձĿӣҲԺķ⡣
Ժ״ҲҴ⣬˸ƺκε
ձ裬ķ
ʱһֶԺеһָȻȵ
ձʱٵתһɫĹâԺķȥٶޱȣ޷ӦĿֱָԺеӡ
Ժɫһ䣬δӦǹɽӣȻԺУձȥ
ϼ״вһϲ̾ȻǺñ
Ժ״ȴɫһ䣬һӣʱϵ쳤ץȥߵ㾹Ȼ˱ɣȻյҵķͨյҲûôף
Ժ˵˴һӣ˻
֮ϣʱ˸󾫹⣬ƺҪصԺһ㡣ʱ򣬰סǹɽ⣬ȴĲסӣȻӶá
ףðԵķͱ߱˵ķҲδ̫ûˣ
Ժ˵ֲ꣬ϵı䳤ȻץȥٶȾȻҲޱȣҪٶȡ
ܵԺٻȻͽٶȸˡ
ϼ״ɫ΢΢һ䣬һָԺһ㣬ȵаָ
ʱһɫָ㳯Ժȥϴ˾٣ȻɱԺϵĿģֻԺƬ̡
ԺԼķߣɫ쳣ȻаָץȥʱȻץסӣӴӽ֮Уק˳ҲʱǵаָָݺݵԺϣԺ䴩һϸСĿ
Ժӣͷһϱ䴩ĿȻ̧ͷĿһۣһ˷ǵȻԼȫϣһۼûУƸûһ㡣
ϼ״˫۲΢΢һУ֪һָȻû˺Ժĸ뻹ǶԺһ˺һΣȻûгɹȡԺеӣȴҲá
Ͽһ۷תձ裬ֿ˿֮ߣ͹ط֮ߣһָָ֮ط֮ʹõķ
ʱֻձ֮Ͻ˸֮䣬Ŷ˵ķ˽֮ڡ
ȴûȥճķϾɽ֮ߣʵҲڰ֮ϣ϶ʱڣǾƲȡķġ
ҵķҵķϣСӣ콫ҵķҡ
⡢⡢ô£ҵķôʹȥˣ
ط֮֮߶ʱ׵ĵͷŵձ衣
ϼ״һЦλǵķұȡˣ
Сӣɣ
޳Ҫɱ㣡
İķȡʱףҪƴۼɱӣȴ֪ԼϵĶֻ֣ô۵Сۡ
ȡ˵ķ֮ջձ裬ӣٰˣͲҪˣ
ĶַȡˣʵʱϲµİɣϴСӣһƨܽɣ
ҲǸмĿһۣƵģǶԷȥʵʱʱռϷ硣
ߣǶʤˣʲôյ³·һ
ԺһĻȴ˿Ϊ֮ɫ䵭Ŀһۣˣϣڸˣ
Ժ˵ţ˫һͬĹһ㣬Ȼϼȥ
ϼ״ҳɣһԺһ
ʱֻƬ֮УǶ˵Ӱܸ֮磬һ̣ƶҪٵһ㡣
˵ʵǼǿս֮䣬ƬޣȻȫƻˡ
ߣϣҿݺ᲻ħ
Ժһʱܱħ죬Ϊ¡
ϼ״Ҳҳɣ˫дʣ棬գΪýΪ
԰գʱһǿĻϵϢϵͷ˳ʱЩǿĻϵϢ׷γһƲʣڰ֮С
ţһУǲӵ־ôΪСӾȻ᣿
Ժ״ϲ¶һ˿֮ɫȴǻȻ򣬹һЦԭˣβɱ˲ӣǱ䵽УȻģܿϧӵŷȻ̫һˣ𣬻һЩǣͨͨĻ棬ȴ޷˺Ұëģ
һЦԺϸǲ𣡡
ԺȻ֪֮ʩչ֮£˿̱㲻˵ġϴ˿ʩչһС족˺𣬶һ˻ɱõĳΪһ壬ȻԺеҲϲ⾹Ȼ
ԺԣϸƬһʱɫ䣬Ƽһ㣬¶һ֮ɫ졢𣿣ԣһǡǳûûģһôͬʱӵ𣬾Ȼûбǿų֮˺ɷĩֱˡ
ԺϾȻͬʱʩչֲͬ𣬶ʱ𾪵״Ρ
ҲΪþսǿߣֻƬ̣ϷӦ˹ʩչǿķ׼ԿſֲĻϵ
󺣾ڶʽ죡
ʱ˫һһʱƬƱ㱬ըֲĻϵԺϯȥ
Ժ״ɫ΢΢һ䣬˸ӡȵأΨҶݺ᲻ħ
ԺһʱȫһɸΪֲ˺Ѵأռ䣬ֲޱȣݺݵĳȥ
¡¡
¡¡
ǿԺһ𣬲ͣķƬռ䲻ͣĲţһ̱ᱻһ㡣ƬأѾ˺ѿ֮ϣѷ죬סޣ˿ĻʲôޣԲʮ֮ڣѾǿĹΪƽأ
꣡
ʱɫһ䣬һѪĿ˳ȥѪǺɫģѪȻϵѾܵ˼ش
ϸ磡
״΢䣬ҧҧȫʱȻĶֹȥҪ̵ʱڻɱ֣Ȼȥϡ
ϴ󣡡
״ɫҲ΢΢һ䣬ҲһƴĳԼĶֹȥ
βͳˣȴǴò£Ѿβ׼ŭˣʵͻȻ֮ƺǿ˲١
һӰڰ֮ҡƬ̣Ҳ䵽˵֮ϣֻϵ·ѾòˣƱһչһ㡣ëüëҲȫյ߰㣬ʮֵǱϣҲһҳɫΪ
ˣǱˣԺ
һС족ȻûܹɱԺȴҲԺһ

ԺɫͻȻƺѾױϼŭˡ
ֻԺͻȻ߿գеǰ¶һ˿ЦݣһУѾܾûʩչˣԸһļһñʩչһһѾ׵׵ļŭˣԣ޾ʹ֮ȥ׼ɣ


һʮ ݺ᲻ħ
ɳĮ֮Уһ춯صĴսѾ˰Ȼ
Ժһ˫ֿʼӡӡΪӣҹ죬һʱ֮䣬ҲԺʲôӡ
ʱԺͻȻһһĹâݺ᲻
Ժ䣬϶ʱֻһǿԼϣѹԼ޷Ϣϼ״ɫ΢΢һ䣬ȴǷ֣Ȼ˿̾Ȼ˿ˡ
ʱԺ¶һЦݣֶ԰ɣٺ٣ݺ᲻ݺ᲻ħ֮еһŷɺһĶͬһĶס㣬ֻҪҵݺ᲻㲻Ҫٶˡݺ᲻иȱݣǱÿһʩչ֮ʱֱ֮һֱҶܶʶŷˣ
ԣƬֹ̣ȻΣ޷ĿԺһۣŷȱݿ²ǽֻһɣ֮ǰҺͰս֮ʱʩչŷ
Ժɫ΢΢һ䣬Ȼûв´
ϼ״һЦҶ޷ˣҪɱأط֮Ͷ֮ߣг˿̿ɶǳ鲻ģ
ԺһЦҲǳ֣㿴ͷʲô
޷̧ͷֻһ˫鳯ȥֻһھ޴ĳɫĴԼͷڴӣȻӣֻ˿̱ࡣϼ״΢΢һӣȻҲ֪ʲôʱѾܵԼͷϷ͵ϮԼǻԼֲ
һӣҲܹô
Цһм
ԺĿһۣ¶һ˿Цݣ㻹ǲӵĿֲҲãұ㿴ӵɣ
Ժ˵꣬Ǹӱϵͷȥ
ϼ״ɫ΢΢һ䣬ӺԺͨԲҪ֣ҲȴûͼͨΪʵ̫ˣҲͨ
ϸ磡
һĻɫһ䣬Ҫ˦Էϡ
ǣĶȴǺٺһЦĶңڣҲҷ˰ɣ
˵꣬㵲ס飬ǽǵģֻҪһ̸ˡֻúͶֿս
ϴ󣡡
״ɫҲǴ䣬ҪϣĶŹĻᣬο֮ǰķͲƴĲס
βϵʽ֮ҲЩݣȻĶֳȴǺٺЦһСˣĶֿǱ
˵꣬㵲ھβǰþβҲ޷ְϡ
䣡
ʱ򣬴䵽֮ϣƶݺݲһ¡ˣȻ㱻˴֮ڡ
ʱԺ¶һ˿Цݣɿӡ
˿̣֮ڵϣһʱգһ棬һһ㡣
ϵܣһƬ翵Ĵڣǵλ֮һ㡣ϼ״ɫ΢΢һ䣬ҵȷСˣ벻֮УȻ
ৣ
ʱƬͻȻɫƸͷһ㣬ͻȻһɽ֮صģϣȻڻɽĵײվһȵĺɫʯ֮ϣϽ£Ȼǹ̵ҡ
ЩѪ֮ɫţ̵̹ģɢΪȵϢʯҵĸ¸ճ˻ҽȻ¶ȵĿ¡
ȻЩҲͨңһּΪµҡ
ϼ״΢΢һġѪаͫһŻ˿̣ȴǷ֣һУƲǻþһ㣬ЩĻĻôһŻҲʵ̫ˡ
ǻǵ֮УҲڻ֮С
һʵģôǵ֮УҲʬ޴ˡ
͡
ʱͻȻԽԽߣҪڵλõǿʯˡϼ״΢΢üͷ̧ͷһ˿̣Ҳŷ֣ԼȻԶˡ
ֻҲвٵʯߣ綼ᱻȥģ̇ͷһ־ȻҲɽĳڣϵתҪƯȴǷ֣Լ֪ΪΣȻƷȫʧһ㡣
ϼ״һʱѾҪȫϽµʯˣֻһԾһʯ֮СȻƺʧˣҿֱȽϽýʯ֮ľҲʮԶԾȻɹȥˡ
ܿ죬ϽµʯֱҸɵˣֻٴһԾһߵʯ֮ϡ
ظƬ̣վʯѾһʯˣΪԽԽߣеʯҸɵˣʯҲɵôϵ³׹֮С
ʱ򣬽µԽԽߣϽµʯȻҲʼڻϵĽŵףȵ֮ˣѾܹĸо¶ȵĿˣϣҲѾǺ䤱

ʱһʯҲ˻ҽûŵ㣬˶ʱһ˲֮У϶ʱֻûƱһ㣬ڻǽţȻ°Ƕӣӣֻʣ´ԡ
ȻʱͻȻһѪаͫһлƳ
԰գʱͻȻʧһ㣬ָͷˣһѩصĳڱѩ֮УܼΪпĺ䡣
˫һʱ֣ԼķȻˣΪԼղһʩչѪаͫƵһֻԭ򣬷˶ҸɣϤϣҲ֪ǺǶôµģһ뵽˴Ҳһ¡
Ȼָˣطĺ䣬ȴʵǿϣҲЩܲסңϵѩҲԽԽҲԽԽ䡣
ಡ
ʱʮıϣϼ״Цһһʱɼ
ţķɼȴǴգ磬С
ϼ״ɫ΢΢һ䣬Ȼϴ˿ѾԶ϶֮ӰһżΪֲĻ󣬲Լڻ֮бɱʵ֮еԼͬҲȥġ
뵽˴ϱҧҧһӣó񽣣ͣ趯һ֧֧̺ǿķɼնڽ¡
ɼ޾һ㣬ôҲնꡣϵķȴڷɿţϿһķɼͻȻһħ𣡡
ʱһǿϢϵɢϽħ״̬
ţȴֳż񽣣Ȼ˷ȻŸ߿շȥһŸ߿մȥƺҪ̴һ㡣


һʮ ֮
˺ͼ񽣺϶Ϊһ֮Уɲ֮䣬ضʱѣƬ

Ժ΢ЦŵĿӣѾѹ֮һʱˣԺţ˿̵ϣȻˡ
Ժ΢΢һЦ׼ջӣʬȻʱӾȻͣĲһǿԿһ㡣
ţ
Ժ״ɫʱһ䣬¶һ˿֮ɫ
ֶˣ
˱ϱѹ֮ڣޱȵĵǺģΪˣ˿̿ӾȻ˱ףû
βһۣǶʱ¶һ˿ǳǳЦݣ૵һ޷ĵļһ
¡¡
ʱͻȻȻԲԼɣƺһ˳ȥӷɳȥ֮󣬶ʱһΰΣ㻺˵УԽԽԽԽ
ֻһɫĳۣ㣬ĿƺԶһ˿ааЦݡͷɫ˫ĿҲǱѪ֮ɫıչֻɫĳ
˲Ǳˣϣ
ϴҾ֪һˣ̫ˣֻˡ
ٴγ֣ʱɴϲĿЦʿǣԼĶսһ
ϸ硭
ͻȻ֣ҲϲȻԼĶֹȥ
ô£ôΪλû
Ժϣʱϲ¶һ˿֮ɫɫһĿϡ
ҲѪаͫŻȻǻȻƽ֮Ͼڻþ֮УΣ֮ͻȻ뵽ƽŻǱҵۡǲ񷣬ǻڣˣϻ֮󣬱Ȼӻþ֮гˡ
ĿԺһۣһЦҲסϣԺδ̫Լķ˰ɣ
ԺԣʱɴŭɫԽԽã벻Ȼҷ֮ڵĻҲˣȷСˡҲҪ⡣Ҳʩչһ޷ģ
Ժ˵˴˸Ĺâ˫ͻȻͣдʣʱ⣬޾֮ţ֮ʱһжڻ𣺺ӡ
Ժ˵꣬һɿֲ㳯ϯȥ
áÿֲһԺ֮ǰʩչκһУҪǿ̫ˣ벻ԺȻеƣһ鷳ˣ
״ɫʱɴ䡣
ϢϢȻ˿ֲˣϸ磬һ°
ܵϢǿʱ΢΢һ䡣
βԺһۣһ˫Ŀ֮Уʱ¶һ˿֮ɫţβȴǱһǿϢȻųȥβʱڽȻȥϣΪԺʵ̫ǿˡ
˿ɫΪ԰ףʵȻǿβȴǸǿغϵս֮󣬳Щã֧ˡ
ϼ״ɫɴ䣬дʣʱʧɫһƬγڸ߿֮У֮УڣҪ綼ٵһ㡣
ʱһֱָԺ
ʱֻһˮͰֵɫףݺݵĳԺȥ
޾գ֮䣬ǿ͸
ܿײһ𣬶ʱʧɫ޹⣬磬أҲûһɫԲʮ֮ڵĵ涼ݺݵһԲʮ֮ڵĵ棬ֱȥһ֮
ϺԺڵλãǳһ޴ӣ߰ʮ֮

ʱԺͻȻҽһ徹Ȼһ׸˷ĩʵĿ˲һۣЦôôԺôҲİҺòİ
Ժ˵˴ȴĿ顢βһۣЦһսһʤˣΪѾˣ
Ժ˵꣬Ҳֵסڿ񱩵ɫһ䣬۵ĴһȻըըɷĩ
ˣ
ˣôôϣȻͬھˣҪ֪˵ʵǼɽ֮ĳϺͿ֮İôܻأѵϣ
˵˼״ɫȻ䡣
ϴˣ⡢ôܰϴôһµġ
һɨȴϵʬ嶼ûз֣Ժô˵ܼٲˡ
ϸ硭
ʱɴ䣬Ѱϵˡ

ȻʱһӰͻȻӸ߿֮׹£һۣͱҲˡ˲Ǳˣϣֻ˿̵Ѿħ״̬֮˳˫ĿգϸоȻȻƺһ㡣ûκͬһӸ߿һ㣬ɽ䡣
ϴ󣡡
״ɫʱ䣬Ҫȥסϡ
ʱĶȴЦһǰ
Ȼʶãһϵϴȴһֱֵͬһ㡣ܹҶ˿ƺˣʱ˫۷죬Դ󷢣ŭһһȭݺݵĺڶֵϣԷͷˣûϵܹǿʱɴ벻һȭɱȥ
ϸ硭
Ϻһ㣬Ҳʮ־ŭҪϵķȥĶ֣ȴǺٺЦһʲôϸ粻ϸģֻһ˰ˣСˣ㻹Ŵүү֤ġ
ҵϸ磬
ԣͻȻе֮ϣʱһǿϢڶԷŵɫ֮£ȻԷƬ
ʱ򣬾βҲǽһһʱ֮䣬ȻͬʱβͣĲס˳
벻ββͲסʱоܼˣƶҪһ㡣
ȥ
ʱ򣬾βһȻӣ˶ʱ۷ףҽ֮Ҳӡȫյôӳ˵ĿģҲ̶ã˫һţһغˡ
ϸ硭
ϴ󣡡
Сӣ
顢β˽֮󣬼ͬʱ׹µķȥ׹µ֮ǰϵ·һģȻʵһľβ׼סϣʱͻȻ޵滨ĳϱȥϸ硢ϸ硭
źţ˫Ľס˴Ӹ߿֮׹ϣ˿̵ϣ弸ȫ㣬ŮҲ˲Щˣæ鿴ϵ塣
öŮһǣϵϣȻѾоκˡ
ûϢǱˣ
ϣȻѾˣ


һʮ 
ɳĮ֮еһǣﵽľһٵòĺڲǰӦһƬޡ
Ƭٵ֮УŮһɫ͵Ŀһ˫Ŀĺ꣬Ȼʧجج
ŮһУǾβ꣬ʣϡ
β֣һ˿ϵڣƬ֮ȴǱ˫ĿεҡҡͷϰҲûУ뷨ڣҲûκηӦѾˣ
˵ϸôأǲô̵ʱ䣬һкöö໰Ҫϸ˵أôôأôء
齫ϽıڻУĿ͵Ŀϡ
˵öԣϴ󲻻ģ
ɫҲΪս˫ȭϴͨ󣬷ޱߣһԺôɱϴѰԺѾɱˣѣһ°
ƾκȴʼһ
βվĿ⿴Զ΢΢̧ͷ˿գвɷһ̾Ϣ֮ȻعͷһۣѾˣǻţ֮ˣڤǲΪ˱ŹǵġǼһ֮˱ض֪ǿ϶ǰˣ˿̿¾·ˣҪ뿪ÿ죬Ȼ͵ȫûˣ

͵ҡͷ૵ϸǲģҲҪ뿪ϸ磡
ԣҲ¶һ֮ɫǾߣҲܽϴһ˶
β̾Ϣһ֮ϣ¶һ˿ʹɫû˵Ǵһ߰ɣˣҲܵȺС֮裡
βɫͣǲݺݵקһ£ѵŹ֮˸ϵϱʬôô
ԣɫһãֻҧҧݣ¶һ˿ᶨĿ⣬ߣΣһҪ뿪ҽϸؼң
˵꣬㽫ϱ˱
β״̾ϢһһˣټһƺѾϣ㳯ɳĮȥ
뿪֮ʮӰƬٵԣʮ֮УмŹķװȻǹ֮ˡ⼸ˣ⣬Ȼǹ֮УʵȽǿ֮Բķװ
˴֮һ׷ߴһָ˫ĿƬۣ֮ɱ˰ӺԺһˣǶ֮һ֮ӣŮӣһط֮һ޷
ŶԹѵ֮ȻҲ޷Ůӵľ磬ѵŮӵʵǳֲ𣿡
Աһ¶һ˿ɫ
ҡҡͷӦòǣŮʵǳǿôɱԺͰ֮ˣӦŮˣϡҾȵǣֻǶ֮ߣȻܹɱԺͰӣ˿̿ʧȥϵĺڶǣȻҲϵаɣ
˼ĵ˵ͷȻɱ˰ӺԺţ˿ҲѾشǱóᣬҵ
Ե˵ͷһۣ߰ɣ峤ѾҵɱϣǱ㲻ҪȥˡҲ̫ģ峤Ѿǲǿǰ֧ԮˣһΣҪɳĮΧˮйͨҪ·µţִֻУ

ɳĮ֮УӰŵرţ֮УһжŮӳüΪ֣һŮӣϱһ꣬ˣˡ
顢β˲ҷɵ̫ߣĿ󣬱˷֣ԱŵС˷ʱ֮Ϊս֮󲢷ϢԴ˿̷Ŀˡ
βƬѾǳԶˣĿһɨֲԶһڣĻɫʯ˿ڵȥǱϢƬ̣
Ե˵ͷ˱㳯ŸڵķУƬ̣˱֮СһʯλãȽϴıϷȻƽڵ֮ϡ
ţóһϲɾӣϵĻҳ
β˼״ɾһʹ
ʱ鿴˿ϣֿһۣӴ𣿡
ɵӣһ˼֪ϻһɾ·ѾѾһս֮ϵ·ȫòˣȫ㡣
Ӵָ֮óһ׺ɫĳۣ֮ǰ򼸰׺ɫĳۣԼ˼׷ڴָ֮ڣøϴϰɡ
βԣɫƽȻˣȴҲܹûϣ͸һ·ɣ
ԣȴǵ˾βһۣ¶һ˿ᶨĿ⣬ϸ粻ģŲأ
״æοԡԡԣϴǾԲģ뿪ɳĮ֮󣬱ӣЩʵǿ֮ˣϴȻ
βԣһˣ
Ҳβǽϵȫ£Ȼ׺ɫĳ۸ϻϡ
ϻ·֮һ˫ĿĿϣĿת
β״һ˫Ŀ֮Ҳ¶һ˿Ȼ֮ɫȴǵǲǰսһҪĻָʵһ֮˻ڤǵټǱȫ군ˣ
β˵˴ֿ˿飬ϸ缴ûҲˣ
ԣŲĽĿϵƿϥʼָ
״ҲɣҲϥڵϣ˫ʼָ
β״һʯ֮У˫ĿҲʼָˡ

ȻδȥãһԴһ˿ϲĿͻȻ
β顢ɫʱһ䣬վ
ˢˢˢˢ
ʱ𼸵ˢˢƷ֮ʮߣ˷β顢ȫΧ
ãǹ֮ˣΣ˸ɽ֮ˣ
״ʱɫһ䣬
β˿ɫҲԵüΪѿȻδȷڳ֮Ужɽ֮ǿߣβȴѾɽ֮ǿˣˣȫԻɱβԼһκһˡ
βΧסԼһۣǲ¶һ˿ɬЦݣСӣѵأҲҪһ𣿡
鿴һۣ¶һ˿֮ɫǰ
̤Ьٴȫѹ򰡣ҵЩˣ˹ѵ֮
֮УһӹЦһԵİߵ
߲Ǳˣǲǰ޴Ĺ㣬˼Ϊó֮Ǹϡβ˺ͰӵսϢ׷Ѱ˵䡣
ֻ㸧˸룬һЦԶʵ̫ϧˣǳһξȻԸǹǸм㰡һεĶ飬ǹȻμġպ֣½ݺᣡ
ԭߴ֮һĳ֮ˣгԶһΣȻְ壬ǰ׽ϡ
ԶԹһЦС£ҳݣܹ͹ҳԶҰ֣ǱȻܹݺ½ǽĵطأֺαؼƽһС£
ಡ
ʱӰԶˣͷߣһһݣ߼һģһҲһģһ
ݶϣҲϵˣС£Ҫͷ֮˳֣ǲ˼
һһߣʱ¶Цݣ˹ֵ
β˼ֶɽ֮ǿߣһĶʱ˵͹ȣɽ֮ǿߣ˿̣ûҲǵĶˡ
ԣһЦ޷޷ɳĮˣҪҸҲףǳҺǹϹʱڱ£ǳԹۣ
¶һ˿ɭɭЦݣɱôܹݶء
ԭݶ϶ˣǳϣǶˣʵͬͬĸʣ˫̥һģһҲһģһǶһ˳üݣһ˳ü֣Ƕ˭˭
ݳ˵˴ɿ˾βһۣɭɭЦҲѰˣһʲôҲġ⼸СòݳҲþûƷŮѪˣһΣһҪһ١ÿһŵŮǹѪζ˱鲻ԽĿݳϵľ飬СˣһǴ֪֮ǷԸǶøݳϣݳϱȻм
㻹δڣԶȴǺǺһЦݳϣ㻹ǸĲ⻵ϰ߰´֮ŮǺ֮࣬ŪģҲ崦˰ɡСˣɶǼƷɫһȫУ㹫ִӦҳԶҲӦ


һʮ ݶ
ԣ˸룬һЦЩС£峤˵ĿϣŮˣλñǣ
ʲôҲЩѾβĻòҲףܹŮӺͳҴùϵôԼ׬ˣֻ˵
˵ϣݳϲɳžβ˿һۣϣǸڷƻʳ֮ϣаӵļ¼õһϣ
Ը˸룬ǺһЦϣȻ٣Ϊʢȴǲ֪ôȻɱǹˣһλãҪλˣ
ݳԣ¶һ˿м֮ɫƺ˵Ǽ幫ûҲƲܶõһġ
ǣǣ
ֳϼ״ݳ˵æ¶һЦݣ˵ͷ
ݳϼ״Ҳ˵֮УŮĪӱϣҼǵô˵һΪӢ갡ôͻȻһӣ
ԣ˸룬ɹһЦҲҲڵϻԲ꣬ϣ
ݳԲɳϿȥڵ֮ϣ˫ĿգûаһѵѾˣ
Ŀϵġʬ塱һۣǵİɣ֮ǰǹյϵλϢǰӡԺǰӦúϱһս˵λȴѿŴæҲһȻܹɱǹİӺԺˣڶλɽ֮Ŀ䣬ҲϵСȻԺһս֮󣬺ͬھˣ
ݳԣɶ࿴һۣ̾ᣬȻд˵ʵǾ˰½֮ϣ츳һֱֻùˡ
Ե˵ͷ˸룬΢΢һЦڲǸпʱ峤Ҫ׽סϣ޷׽ҪˣҪʬǽϵʬ£̸ɣ
˵꣬Χܵʾ⣬˼״СΧȦ顢β˱ȥ
λ־ܰɣҲô˷ʱ䡣
˻žβΧȥ¶һ˿Цݡ
Ҫ־ܣ룬ֻҪսľβûͶľβֱɣһɱһһ˫ɱһ˫
βΣȻƿĮ֮Уһ䲻Ǿޱ
ߣȻҲԹˣϣ
ļ˴һ볯žβȥڡ
ЩʵȻ龳ǿߣȴҲôǿԾβ㣬׾֮䣬ˡ
Ҳһ˴òʤǻϵġʬ塱Աߣκ˿ϡ
Ƭ֮󣬳վһԹսĹ㡢ݶϺͳԶ֮⣬˾Ȼ˵ˡ
Զ״ɲĿ˾βһۣΪղЩˣȫǰھβУԶɺǺһЦ벻˵ȼˣʵȻҲǿ˹ܵŮȻҲӵط֮ΪߵˣȻûһߣûһġֻϧѾˣĿһ˵ķɣ
Լ˵ˣɫҲûʲôãѾϰһ㡣ʱһӳ䣬˶ʱĹһ㣬Ȼ䵽βǰ
βͻȻԼǰһ䣬֡
Ȼʱ򣬹ͻȻЦһжһһĶžβһӣʱһǿβһ䣬εС֮вһѪ˵˳ȥݺݵڲԶһʮɸߵľʯ֮ϣʯʱȻм
β
״ɫʱɴ䣬˿̣Ѿˣ֮Уֻʣ¾βʵǿˣβˣôǱһϣûˡ

βˣҲǲһ䡣
βڵֲ֮һѪҪվǣβȴǷ֣ԼѾԼʹˣԼȻ޷һ֡
βܵԼ״̬жʱɿЦ֪ΪԼ֮ǰͬʱ赲Ժͳ˶ˣĴķԸ֮ʱԼҲ˼صƣδôϢֱ׷ˣԼŻ˵ĲãѾ˼ޣ֧Ųסˡ
βˣɫʱһ֪οǱˡ
һ̣Уͬʱ뵽ҪûǸöðǾԲñ˺˵ģһ̣ǶôϸԼ
ԶʱҲһ¹ƨЦһ֣ɣ
㸧˸룬ǺһЦˣȻλŮȤŮӱ㽻λˣ
ԶݶԲ໥һۣЦһлˣ
Цлл˵С£ʲô
˵꣬㻺ĳϵġʬ塱ȥ״ɫһ䣬뵲ϵġʬ塱ǰ
ÿ
ĮĿһɨˣ
ãҲã
֣ϵġʬ塱ǰҧ
ѵǲ𣿡
ԣϸֳһ˿΢ŭ֮ɫ
ȴж߹ǵĴӦǱǡã
ãȻˣұȫǣȻץŵϣұ׽Ⱥ
һһӣʱ㳯ץȥ
ݶϡԶȴ¶Цĳžβȥβ״ɫ˼㣬ȻΪޡģβʵȴǴֻ֮ǺʮȣټԲſȥôŵ
ߵβǰ¶Ц˶ֻϧȴǱСӸ̣ˡ˶ǰһµĵ·ԭ򳼷ˣȥ
βԽһݺݵĵһۣҾβҲ᳼ǵģ
ֳԣЦһŶϸһŷ㾹ȻǾβһ尡ֻβһ壬ȫˣӦþ½ΨһľβһˡˣǾβһ壬Ҫˣ
βȫаֻҪ˸ҶԼֶţԼתԱҲҪشǡ
Ȼ˶ʱ㲻ʵɫԵĿžβرֳϣ˼Ϊɫһβԣ¶·ʮּʵģƺ޲һ˾βһ


ٶʮ 
β¶һ˿ɬЦݣϵġʬ塱һۣг̾Ϣһһ˿Ҳʼתƺ׼Ա
ſǣſǣ
ʱˣҲѾ£ƺʩչʲôķȻס˶ˣһƬɫ֮У޷ȥ
ԵĮĿ˶һۣЦǲˣηһסǱ˷ǱһҲǻʵʵҴɣ
˵꣬ȥߵϵԣϸĿһۣƺҪľץģ
ţֻһӣƺҪϵʬ塣
Ҫ
Ҫϸ硭
˼״ʱɴ
ȴЦһȫˣץȥ
顢βˣʱȫˡ

Ȼʱϵġʬ塱֮ϣͻȻһǿϢʱţϢȻԽԽ
ϣȻֻˣ
ϡϴϴϳˣĪǣĪϴû
״ɫɴȴǴϲ۴
ϢϢûϸϢϸȻţҾ֪ϸ粻ô׾ġ
һĻ˶ʱѡ
ϡ
βоϴ˿̵Ϣ֮Ҳ¶һ˿֮ɫ
ô£ô£⡢⡢⾿ôһ£ΪΣΪϵϣͻȻôǿϢѵѵСӻû
⡢ôˣϲôѵˡ
ܣܣԲܣǺԺͬھˣôţôܡ
㡢ԶݶϸоԽԽǿǹϢ˶ʱɾˡ

ʱͻȻ˫Ŀֻϵ˫ۣƺǰԲͬˣ˿̵ϣȫһһ㣬һ˫ɢʣԱȹȥǿ˲֪ٱ
ţͻȻվĿ⳯һɨΪ
ϴȻûˣ̫ˣоˡ
״ʱɴϲ
ϸ硭
վϤǹζʱɴ˫Ŀ֮ӿ
Сӣ쵰
βǣ˿Ҳ¶һ˿˲Цݡ
ô£ô£
ͳԶˣΪȣ֮ǰ̽ûаģû˿̣ô¡أ
Ȼ벻ɣһ㣬ֻ֪֪
ԭϺԺʩչԼǿһ֮ԺˣϣҲΪܵ˼˺ҲĿƣȫ˯ȥ
һ̣ԼҲΪԼˡǣϵ˯ȥ֮ȴǷ֣ԼʶȻһƬֵĿռ֮ڣԼʶȴֲеԼʱ֪Լһ˿ʶûҪƬռ䣬ѹŬ޼¡
ÿÿ뵽棬ʱп顢βˣϱļ٣ȴû˿İ취
޾ĥ֮УϾȻľˡɽɽˮˮ֮ߵľҲһ̣϶һУﵽ˶֮۷壬ط֮Ҳֻһ֮ңˡҲһ̣ϾȻе˹
ԼҲû뵽Ȼѹˣ
Ŀɨһۣǰ⸱ϱ֪ϻѵüʱˣԼЩˣƺȫ˰Χ
Ѿﵽ֮۷壬ֻſط֮ϣ˿ȴû˿η塣
Ŀ͵ĿһۣǸˣǳԿˣͷڵȴһ°ɣ
Ѿ棬ŵĵͷ
ֿһ۰ڵϣ˿Ѿߵľβҿˣ΢ȴƬ̰ɣһ۸ǵˣȫΪʱڣ
β˿ҲʧصĴ쵰ôڲҺˡ
˶ʱһ㶣βǰһּΪ߰ǿߵ󣬵˿̾βı֣ȻһԼ˻ؼҵԹģ
β˵˻֮󣬶ʱһ죬ƺҲԼ⻰ЩԾˡҲֻǺһ£ָֻһ֮ɫ
ϼ״ֻÿЦҡҡͷŮģ룬˻Ȼû
ߣûΣѵһ֮ëͷСӣܹ첻ɣ
Զϣ¶һ˿Ц
Ĵɽ֮ǿߣ˵ʵԺ֮СһԺЩɱ㣬֮Уκһ˳֣ˣ
ݶϵĺ±˴ˣ˿Ҳŭݵĵϡ
㸧˸룬һЦϣˣҲ㲻ܿˡֻϧûûеĻǱˣұץĻȥ峤˱Ȼֵģ
Ͽһۣȴûһ˿ɫƽ˭˾βģ
ԶԣЦôʲôĪ㻹ΪܹԼŮ˳ͷɣҸ㣬ҳԶǰҲòţǻҲøſţ
ûԶشֻһǿֱϢֻϵ˫ĿͻȻѪ֮ɫ˱֮һͷڷҲתɫıչֻں֮Уƻá
˿̣Ѿħ״̬
ʲôԶɫ϶ʱ¶һ˿֮ɫȻ͸˿̵ˡ
⡢⡭ϢͻȻ֮䣬Ȼǿ˺ö࣬ѵһʵطѵطԺģٺ٣ˣһҲˣطǼΪķ;ԪģԺǶСӺĵʱ䣬ͱȻܹСӣǿϧˡ
ݶϼ״вɰ²
ţ
״˫۶ʱ΢΢һС
ϻ̫ˣ
ʱͻȻֻӰһԶ˶ʱ㵹˳ȥѪ硣
ʲôÿٶȣþ˵ʵôȻôǿ󣿣
Զ˳󵹷ɶȥȴޱȡ
ϿɲݣֻһӰһʱһǿȭǳųԶȥӰʣٶȿþ˵ϡ
Զ֣Сģ
ɫһ䣬ͻȻһѳԶ
ʲô
Զɫ䣬һɨڲ׽ϵӰʱһȭȴ֮ͫ޷ŴԽԽԽԽ˶˽ȥ

ԶһҾ徵Ĳҽ֮Ȼ֮ϣһ죬棬ҲҿһʮɵĴӡ
ϸһԶԴȻѾѿƺʲôһ㡣
ϸղŵһȭȻֱӴ˳ԶԴ
Զɣ


ٶʮһ һȭɱ
һȭ
һȭ
һȭɱһɽ֮ǿߣǺĿֲ
һ̣˶ˣ
㡢ݶϣоβ顢˶ˣ𾪵ôĿϣȫһ仰˵
ã
ã
ݳ¶һ𾪵ɫĿϣ̲ס૵һȭһȭɱ˳Զ⡢Ŷ֮ôӵôǿôµ
ֳҲǳͣ˫۵ɵùԲ𾪵СӼֱͲˣ̫ǿˣ̫̬ˣһȭɱ˳Զ
ǲɺݺݵĳ鴤һ£𺳵ĿϣһôӵôǿǱԺÿ𣬳ԶʵԺǲ£ԸһﰡϷڳԶû֮¹һȭҲԽɱ
ĻҵǸϴ̫ǿˣ̫ˣȻһȭʹ˳Զɽ֮ǿ߰Īϴ󸴻֮󣬶ˡ
һĻʿˮΪʵ̫ˣ⸱ʮֵĻ
ϸ硭
Ŀϣһ˫Ŀ֮оǳ֮ɫ
ϡСӣľѾͻ˰ڵʵԤϲǰ벽ľɡ
βһ˫Ŀ֮У¶һ˿֮ɫ¶һ˿ǳǳЦݣͷ
ʱϵͻȻ΢΢̣¶һ˿ааЦݣĿݶϡһɨааЦڣֻʣˣһΣ˭˾βģ
βһԼжʱЩж
⣬ϿֱʾβȴǷҪԼ˵һ˲˵ɱһˣ˲˵ɱˣ˲˵ɱˣ˲˵Ǳȫɱ
˿ǱĿ⣬ааЦݣвһȻ鲻Խĳ
ǡǹ㡭
ͻȻֳϻһ£̲ס³˹֡
֡
ֳϣ㡭
ݳϺ͹ԣֳһۡ
ֳ֪Լæ¶һ޹ӣҲǹģҲ֪ΪΣ˵ⲻܹҰ
ȴЦһֻԼ֪ˡѪаͫŻĿɨģǲᶨ֮ˣܵӰ졣ֳϣ֮Уᶨ֮ˣһϵӰ죬³˹֡
Ŷԭ㣬Ĺ㣡
Ŀһתƶ˹ϣ΢΢̣¶һ˿ааЦݡ
˿̶һȭɱԶе£Ȼ벻Ϊλôǿ󣬲ɲԼעϾڶǡԺԶЩС֮ˣȫɥϵħ֮С
ĿŹ㣬¶һ˿ƵĿ⣬ЦȻ㲻ҳ֣ôұȳˣ
㿴ǱĿ⣬жʱһȴҧҧӲͷƤϣ㲻ҪţܹһȭɱԶΪûзˡҹʵԶֻǿ
ЦһȻˣǾͱȻһԿ
ȾͱȣȻҲԹҹˣ
Ȼ£˿ݶɲʾˣֻôһ֮䣬ȡһһģĶ
һе̣Ȼ˱Ϊ̣֮һƷǵµģգұ̣֮㿴ҹ
˵˴Ѿȥٶޱȡ
ŶٶȵҲ
ϼ״һЦҲӴָ֮ó˼񽣣ȻһӼ񽣣˷Źӭȥ
¡¡
˵Ѹսһһʱ֮䣬Ƭأ˵ӰΪ˵ٶʵ̫ˣڿγӰ
áǿǿѹֳԶᱻһȭɱԭΪԶ̫ϵУ˿̿Զûд⣬ϣҲǱˡ
ݳϿŸ߿֮սϺ͹㣬ɸп
ǰǿÿ£ǿҶеˡֵʵȻҲǿ󣬿ֿѾﵽɽ֮۷壬ħٵľ磬ҲǲԶˣ
ֳϵӲͣתţϺ͹ƶתţҲɵп
̫ˣҸʲô
ڷ֮УɨţĿҲţǿ˵ս״Ϊ˵ٶʵ̫ˡ
Ҳϸôˣ˭һЩ
˿ҲǴ󼱣Ȼط֮ľ磬ȴҲò֪˭ռƣ˭ơ
İɣϸռƣ˵ģ
ʱһȴββȻˣûܵĴˣȻײ׽˵Ӱ
ԣʱϲþβսôˡ

Ȼʱ֮𼸵ը֮Ϻ͹ͻȻ໥ź˿
ʱֻϴ죬ڴڵĴϢţϵ·ҲжѪ˳ȻǱϵļˡ
ϣ˿ҲĴ󺺣ͷ֮϶ĺ鲻ͣĹˣҲм˿ڣȴˡңϵɫҲȹöˣսһ֮󣬾ȻһҲϵʵȻȹǿࡣ
⹫ҲѾﵽ벽ľ磬ҲǾط֮Ҳ֮벽ˣ㾹Ȼܹϵ֧ôãʵȷҪȳԶԺǿ̫ˡ
ôˣû𣿡
ϿŴڴڴϢŵĹ㣬¶һ˿Ц֮ɫ
̫ˣϴȷռưһΣϴӮˣ
״ʱɴϲ
⣬⹫㲻ϵĶְô죿
ֳϿݳһۣ˫һС
ɽۻȻ֮ұ㲻ţ֣Ҳһ֮СӵĶ֡һ֮СӣȻˣǴ˳ȥݶк½֮߰
ݳɫһ
ֳϵȷ֮⣬˿̼ݳ˵ҧҧվԭؼսƺˡ
ãããϣ벻㾹ȻǿϷСˣ
㴭ϢƬָֻ̣˹Ŀϣҧҧƺʲôѵľ
㣬ҪϻˣҰɣҿҵʵжǿٲұҪɱˣĻûлˣ
΢΢̣ааһЦ
ߣҪ⣬ղֻˣڣϷ֪Ϸ
һֵ̳֮Ÿ߿һףʱ̱֮ڹͷ״¶һ˿֮ɫ˫ֿʼϻͷųһɼΪϢϢͺһһ㣬̴һ赲
ţ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУ˿ͷųϢѾ˵һзͬ죬϶ʱҲɿʼ˷׼͹һ

ʱ򣬹ϵϢԽԽǿԽԽֲȻǿƺҪƬضɵһ㡣ţֻ˫Ŀ֮УһĿ⣬һ̣֮˳ᢣذɱаħȥ죡
԰գ̶֮ʱԽԽԽԽȻú̩ɽһ޴Ȼݺݵĳѹȥ
ϼ״ɫ΢΢һ䣬Ҵ⣬еļһָ߱Ƹǧһ㣬ͳǧĵһǧ
һУħʽʽǧ
һϱƻһͳǧĵŰʦʦǲͬʿǰߡʵͨ죬ޱߵߣȫϵһ֮С
һ
ȻΪһǧʱܵһǿȻ˿ǰá֮ǰϲһеĶ֣˿̵ϣѾﵽ벽֮ϣʩչһǧʵ֪ôֲ
ƣ
ʱϴһ֮ϵۺˡ
״ɫʱ䣬ʱ֮֮ϵķƺȫʧһ㣬ȻʼСָԭС̵֮ıԵȴһǳǳĽϣȻеļµġ
ۣɷϷҲϣ㾹ȻҷգϷ㲻ݣ
Լķ֮ϾȻһۼʱŭ죬һҧҧ֮󣬳֮һѪѪΪ򷨲֣죬ȥ
ʱ֮ͻȻըƻ˹һ㣬׷׸תųȥһʱ֮䣬Ƭأƶ飬ϸ޿ɱܣ·ӡ


ٶʮ 벽
ðԵһУ
ݳϼ״жʱһ
ֳϿ⸱ɫҲ΢䣬⹫ȻǸĺ֮ˣȻķԼľѪ֮䣬Լʵ˼ޣȻʩչΪͨһΣʤѷ֣㣬ܹɱϣ
ϸ硭
ϴСİ
˼״в¶֮ɫ˴˿̶ʩչԾǽս˿
㣬㵹ƴҲҪذ
ϼ״ȴǹЦЦ֮ɫʱһݣΪһУܹϣôشˣ
԰գ˫ַٵŷһ˿˿ϵϵܣʱһдʣ棬գΪýΪ
ϻ䣬һƬޱȵϢĻƱγ˸߿֮Уһ޴Ļ¯ͺһɽһ㡣ȴ޷ƬµģоȻ̺źͳǿ
ʱǵص飬Ѿ콫ɵϵһָȵ죬
ʱֻƬƱըǿĻϯȥһʱ֮䣬Ե飬ȻȫܵǿĻȼգƬ̣㱻յͨͨģһ㣬Ȼͣ
ʲôɻϢǡǡûдģǺ벻ϾȻк𡭡
ݳϼ״ʱɾ
ֳɫ΢΢һ䣬ԣкһҲ֣˵ˣ֮ϣʩչģֵǣɻ֮УȻһϢϢϤʲôأ
ֳڤ˼ţͻȻ˫һûǳҼǵõǰݷù֮ʱһ棬õıǳûдģɻ֮УȻ˺ͳ𣬲ôأ֮У໥ų⣬ͬһɽݶһ㣬ģ̫˼ˡ
𣬳ŷ֮УΪξȻȫϺ߼㲻ͬʱİУǳѵǹĳ𣿡
֧ţͷŶĺ飬֮ɫ
ϼ״Цһ¶һ˿м֮ɫϺ߼Цɱ̾ߵУ벻鶼Ϻ߼ϵһнпܣֻҪӵǿʵĺģϣûκǲܵġ޷ͬʱһɽݶϣҲҪıһУ
ԣʱɴĿϣһ̣øߴԽԽ󣬺һͷ죬̤صľһ㡣ֺƿһƽ첻ķҪ죬̤ǵأһĶ
Ϻ׳Цһ˵һ㣬㵹ǲ¶ˡǱǣҵɳǹĳɡѾնɱĳڣұҪ𣬽ǹ֮ˣճɻҽ
˵˴һ
ʱȻӣ磬ƶΧסˣе飬ͣĳŵ׹ȥв飬Ѿյըѿ
ҵķҵ̰֮ҪҪ
Լķ٣ʱɫ䣬ɫš
ꡫ
ʱһɻҲȼյ˹֮ϣֱյæʩչҪ棬ͳôױܹġ
۹Ŭ赲ЩƬ̣ȴҲ˶ãۿҪ˳Źֱۣһֱˣʱ򣬹ͻȻҧҧһ֣ȻԼִӼԴնϡ
նұۣȴûвҽУһ˷ֹסѪȻ˵ЩʲôʱӰͻȻץסʵ̫ˣǻӰɣ
һԭˣݶϣԣȵСӻҵķʧȥұۣҾ
ֳԣȰ˵ǽɱģ£ȻȥڸǰʱСôġ
ݳҲȰ˵֣ɽڣûգ
ԣŲɳŵ˵ͷãߣڳֹ
ߣûôף
ʱȴЦһ޾Ļ棬㳯Ź㡢ݶȥ
ݶϼ״ʱɫһ䣬תһ𷢳ǿһʱס˻棬Ȼ໥һۣŹ㣬Զȥһ±ûӰ
ϼ״ȻһЦȴû׷ϡ
յû˻棬Ȼԣһӣƿס˵ķ
ϴ̫ˣϴʤˡ
ϲ
ϸ硭
һʱϵĻУϱϢ֮䣬ŵһɼΪŵŮ㡣
ϲıЦɵѾͷҲû𣬲Ҫˣ
ˮ˼֮ǰΪأ˼һֱȻڻˣϸ磬Ҳ뿪ˣ
ЦıȻϵᣬЦϸⲻûҲɹĻ˵ˣ˿ӦЦŶ
ԣΪЦ
ʱ򣬾βҲָ˲٣жˣֻվһۣڿɲǸ˵ʱ򣬹֮˻ڤɶûȥӣӦѾﵽ벽ľ˰ɣ
ұҲΪԼˣû뵽ҾȻø˴ﵽ벽ľ磬ò˶ãұܹط֮ˣǿһȫµľ簡ڴ
ӣ΢Ц
ϴʲôǰ벽֮ôû˵磬Ҽǵ龳С磬Ӧ÷ֱǶ֮ط֮ɽ֮ħ֮ʵ֮ɣ벽֮ʲô
ʱȴ¶һɻɫʵ
ԲɹһЦ͵ν벽࣬Ѿﵽ˶֮۷壬ط֮ʮֽˣȴûдﵽط֮ΪԽߣͬһ֮ڵߣʵҲ󣬾ͺƴһ󺣣ȴһеĴСһЩеĴȴǹˡΪ˺ÿһؾ֮еǿ˳ڡڡڡ۷壬Ѿ벽˵
ԣŻȻ򣬵Ŷԭˣϴ㻹ܹ֮ɱɽ֮ˡ治֪Ǵﵽط֮ʵǿʲôز
ԵһЦֻΪԶʵɽ֮֮ǿģҲû뵽һôҲһȭɱɽ֮мΪǿߣһ֮ڣǿ϶޷ɱԷģҴﵽط֮֮Ӧñɱɽ֮ˣҪԸħ֮ǿߣ»ǱȽѡΪ˽ϸߵľ磬Խϣÿһ㾳Խ󣬾;֮ĲҲԽˣҪԽɱˣǳѣ
Ե˵ͷϴղô˶ɱŻɽ
εһЦݶ֮Уκһ˵ʵڹ֮£֣Ҳֲֻܱ֮أҪ˵ɱ̸סοվֶˣұ뱣ǣ
˵˴һۣѾȫˣһһطϢһָ֮ǱͻΧ


ٶʮ ͻΧ
ͻΧ
˫۶ʱһϴѵ׼ˣ
ԵһЦܵѾˣʱ÷ˣҲǳԵͷ
ԣʱɴϲããЩֵĻôΪԼߴ֮һ˲ˣЩûݣûͺСһĲݸһΣһҪһͷ
ݸ
ԲɵһЦﵹ˼ҲݵǡһΣǱҪùʳ
ԣҲǼΪˣ͡
β״Ҫ֪ĿǰĵˣǹЩһڤڤʵҲѾʶˣһݣ˿ֲǰʵжôֲӦò뵽
β˵˴һۣŽ˵ңȻԻɱκɽ֮ǿˣɳĮܵģ뻹а˸ɽ֮ǿߣҸǸղŵĻƶϣǵ峤ΪϲǸ˲ǿǰҾһͬΪߴ֮һĳҲˡοɱ˳ҳԶұȻҲŹģ㻹ǲҪ̫úã
ԵһЦ˾βһۣлѣϴδΪڤɳĮʱܱҵĻǱȻȫûҡ壬˿̱Ȼ˲ǿǰ˴ҪǲҪЩǿߵɳĮ֮ͻΧȥôǱ׽
βĿ֮в¶һ˿֮ɫһۣаһСˣӵɱɽ֮ǿߵսϾȻҲ꣬˳ᢣһж֮С
һˣվԶȥʱ֮˱䵽һƬ֮Унָ
ʱͻȻվߣ¶һ˿Цݣϸ磬ˣʦѧ֮˰ɣ
ԵһЦһˣûʲô󰭵ģ㻹ǺúϢɣ
ԣ˾С죬Ҷٷģ
ϼ⸱ģֻεĿЦһȻˣǺðɣ
ԣһЦ֣׼ơֻ֮ϣɢһ˿˿΢ɫâȻľϵЩɫĹâ˺֮ɫЩ˺棬ʱĸоƬ̣Щ˿ھȻȫˡ
ϼ״в¶һ˿ɫЦֶΣʦһλҲ֮Ȼ˸һʹҲоˣѾȫָˣ
ϵֻͣģ¶һ˿ЦݣѾȬˣ˰ɣ
ԣæֵ⻹ǲˣ㻹ǸϿȥָɣǿɵͻΧ͵˴սһ
ǿصĵҩڣȻ赣ʲôˣϣҲûʲôЦݱȵǿصĵҩˡ
ʱҲĸϣүˣƫİֻϸ磬ȴָң
ԣһЦһۣ˭Ӱ治
ϼ״΢΢һЦȥӺͺ˰ɣ
ԣɵĵ˵ͷȻ㳯ȥһӣһɫĹâ֮У˿ȥ
ʱһ£µ˵ӣͲ㿴ϸôᣬզô֡
δ˵֡ϡҽһүˣүˡ
⸱ģʱɳԳЦã˭ҽҵֵġ
ԣʱһģϣϴ۸ң㿴ô죿
ԲɹһЦӣͲҪˣ̫أȻЩʹ࣬뿵ŵɣ
ԣʱɿɥǶ۸ңϴɫѰ
κ֮βǰҪΪβˡβȴǽһˣƣɱ
ԣɫʱЩΣβ㣬Ϊ˰ɣķͻΧ֮ʱÿͨأ
βԣȴȻΪԼˡ
ϼ״ֻεĿЦһͻΧ¿¹شһǱȫûȫʵҲ£ⳡսúܴ󰡣Ϊ˰ɣ
βԣɫ΢΢һûٳھܾ
ϳ˻ʹ˸鵱⣬ʩչΪβˣβȻҲûз
״ɿžβаЦȻϴֻϴܹ߰ĺ꽵ùԹԵģ
Ϊβκ֮ԼҲʼϢָ
һȫ˫ĿڵϣŬָʵΪܿ죬һµսڵȴǡ
ʱܿȥˣʱɫѾЩˣҲʱϻ˫ĿվĿɨȻڻָһۡ
ʱ򣬾βͻȻҲ˫ĿһۣѾָ۷״̬ô֮ǰЩԺɱӦ˼صưɣ
ԵһЦģѾȫָˣ
öصҩڣϻָƵٶȣȻǱ˵ǧٱϡβҲ˵öԣΪԺһս̫أҲ軨ôˡ
ʱҲվϸ磬β㣬ҲָˣһΣǵĺˣ
΢΢һЦʹδϹǵĺȣ

ʱҲ˸ҡһ⻺վеүڸоȫЩСආǧҪүңˣүҷҪǴж˿鲻ɣ
Ͽһۣ˹Ȼ֮ǰģǾ棬ʱһЦǣãڱͻΧȥ
˵꣬㳯˳Ŷȥÿй֮˰أϱһͻΧ˿ֻҪʵֲڤ͹塢ǰ֧Ԯĳǿߣûܹκεˡ
һ˷ɿĳɳĮľͷȥԼеһʱ֮ɫѾȫʱϵȴǷֲԶŴߣУϢǿҲֻɽֻ֮ɽ֮ߡ
·ǰɽ֮߰أʮط֮ߺͶʮ֮ߣԼʮ֮ߣٲͻΧͳҵ˸㲻ˣұȥɣҺ;β赲ǣ飬Ƕ˵񣬱ǱԼΧ
ǣ
ԣ¶һ֮ɫͷ
ʱ˵ǰ˴Ѳţϼ״һ尡


ٶʮ 
尡
ɳĮıԵ뵽һľ޺ʱӰ㻮ƳգɳĮ֮ȥ
һ˼ӿٶȷУϵϢȻΣҲˣԹͷųǿϢסˣȡ˴ʱ䡣
Ȼϡβ顢ϣͷųǹǿϢЩѲ֮˶㶣űһ֮ɫȵϮϮϮ
һߺŵϮһ߳˵ȥɢϢֲ̫ˣ˶ҵ湥ֻʩչͷϡ
һһӵϣ˵ɶˡֻһ뵽ħ״̬Ȼһӣеķ׷ױ
ʲô꾿ǺηϣôͻȻһģϵϢȻǿ˺ö౶ˡ
̫ˣʵ²ɽ֮֮£ȻһӣƵ˵Ĺ
ЩЩʲôˣΪҪǣѵѵǱǴ˵֮еģһ
û϶ǣǲҪǣҪͻΧһǵ죬ȻͻΧѵ֪һǹ˶ǿ𡭡
˼״һʱ֮䣬۷׷ס
Ȼϱֳ㹻ǿסˣЩ֮ˣȴƴʩչסˣʱм˳ȥȻ⹫峤Ӧ뿪ĻȻܵΪֲͷ
ҲҪ£쵲סǣͳϱ㵽ˣߵϢѾȥˣػλõǿǣҲ׷׳ˣһΣһҪڴˡ
һͷģӣ˴󺰵
ԲѣҵҪգ˭ֹϡգ˭ңұɱ˭߱񣬷߱ɵɣ
԰գֳͷģһָʱһаָָȥʱƴֵһָʵֲ̫ˣ˶ʱ˳ȥѪȻûȴҲ˼Ϊصơ
ͷ죡ͷ졭
һЩ֮˼״ɴʧɫҪǰסˡ
ͷȴǽ˺ݺݵ˳ȥ֮ɫĴȵҪңҪңסǣ㵲סǣǱһɳĮǵ𣿡
ԣ뵽峤һʱ飬ʱɴ˸Ȼһһˮĳӿȥ

Ϻ;β״Цһ裬ʱ߷׷׵ȥһʱ֮䣬ƬأѾѪɺӣʬҰ
ʣЩߣȫסˣǰ
ߣ
ʱϴһڷɳɳĮ
ߣûôף
ȻʱӰͻȻӲԶԾ𣬵˵ǰ
ˣȻ֮ǰĹ㡢ݶˡ
ԩ·խϣ벻㰡
ݳϿϣЦһ
ҪͻΧûôףڣǵѾױ¶ˣȻ޷ɱ㣬Ҫס㣬ȴǴ´ֻ࣬Ҫȵطǿǰʱ򣬰ɽ֮ǿߣұ㲻ţһˡңǳҺ͹ǿߣѾ·ˣһǰħٵľ磬ҵҪǻôӣ
ֳдʣ¶һ˿֮ɫЦ
ϣֱۣҷ
֮ɫݺݵĵϡ˿ֻʣһֱֻˣȻ֮ҪʩչһЩĵرٴγһֱۣǣȴ֣Ǻͳʵ̫ˣֱ֮۾Ȼ޷ٳˡˣԭ㼫ΪϵĹ㣬ˡ
Ŷԩ·ڣȻˣ͸оɽ֮ڴˣǳٳٳ֣ҲջָðɣղŻ˰ɣ֮ҲҴԲ𣿡
ԣһЦ
ס㣬ǾûģֻҪǿһǱȫˡʱһҪ͹
֮ɫ
ܾ֮Ҳ£
Цһó񽣣һûɱǣȻˣһαȥɣ
˵꣬˱ͬһһ㣬Źȥ
ݶϼ״֪һˣϵĶ֣Ҳ׷׼ϡ
Ƕ˿ߣｻǣ
βһۣβͣǰЩط֮֮֮ȫɿɨһ·
㽻ϴˣǿһҪԣ֪Ҳֻۣ˵ͷ
Ŀ˾βһۣлл㣡
βԣʱ΢΢һżˣлȥ֮˵ǿߣ
β˵ţʩչһǿķͳ֮⡣
ãӵˡ
סǣǧҪӵˡ
ûϵ޹ؽҪҪϣΣܹӵ
֮˼ӵˣɫһ䣬Ŀת䵽βϣ׷תʩչ޾Ĺǵһ㣬žβȥ
úãգɱ䣬ɱѪɺӣ
β˶Ĺ壬սڣЦ޴βͣ˹ȥ
ϣգ
ݳϴһеķƳգϹȥ
ϣҪνĵֵˣգɡ
ֳ˸һ㳯ȥ
ϣգϷҪѪծѪҷһۣ˳𲻹죡
һɢһǿޱȵϢֻʣһֻ֣ʵҲǼΪĿֲ
úãþûսôʹˣ죬ұ֪Χϵ³
԰գһСǧ㷢˳ȥʱݳϲҽһ۾Ȼһϡ
ϣ㾹Ȼһۣҷɱ㲻ɣ
ݳ϶ʱɲҽһ˫֮ƺ˻һ㣬ȻĳȥȻҪƴ
ϣãҶƴˣգ
ֳϼ״ҧҧҲƴˡ
״һЦȫ˳ȻϹȥ
ʱѹ
ȴû˿ľſ־壬ֻһЦָ죬Ҫ죬ҲڲסۣҪأҲҵģҪ⣬Ҫе赲ǰеĲ֮ͳͳɢ
԰գ߿գ˫ַɿŷһɹɻϵϢϵܣϢȻʩչħ͡족ʱΪֲΪ
ÿµϢѵҪʩչ󺣾ڶʽ𣿴Сģ
ݵģһʹõһεʱ飬ҳһο֪֮εֵһˣ֣һʩչϵ洵ĵطȥƵһˣ
ֺüıϻһжԸǴңһΣ
㡢ݶϼ״תӦ֮ߣ׼һ֮ϣնڴˡ
ʱͻȻһдʣã𣬾ģϣ˻ģ󺣣
󺣣
󺣣
ϴ˿̣ȻҪʩչ󺣾ʽ󺣣
󺣣ǡ󺣾ŷһ㣬һʩչϣϡϡϣϡϡϡ˻ģȫУκκˣ޴ӡ
һУһȺ幥ȡ󺣾ڶʽǿ˼ʮֹ
Ȼֻһ£ʱش䣬һɫƶ䣬֮УƬ̣Ƭգ㶼ɻƸˣƬգһƬһ㡣
ܣеĿҲȫת˻֮ɫƱƬոȾһ㡣죬ĵأ磬أ棬һ̣붼˻磬ĺ
⡢⡢һв죬һУʲô
ݳϼ״ɫʱɴ䡣
һУ죬ǣϢȴǱǿʮϣȻ˿ֲʵ̫СˣһΣȫҪ˰ɣ
ֳ¶һ˿֮ɫ
ܵؼɿֲĻϢɫ৵һ´䣬ͫҲͣķŴ󣬲ѵѵѵһУǡǴ˵֮еģҲûɹġ󺣾ʽ𣿡
˵˴˶ͣĲоǾֺͲ֮ɫ
ǿһУǿÿ£ȫʢʱڣҲ޷ȫֵסһеɣ
βһ˫Ŀ֮У¶һ˿֮ɫһۡ
㡢ݶϣϵһ̿ʼעǵ³ӽ֮ϣҲûй㡢ݶˣǰϢɣ
¶һ˿Ŀ⵭Ŀһۣ˫һȻȵ󺣣
ʱرƱһ㣬㡢ݶϣƹʳһ㣬ȴɡ
˼״໥һۣҧͷգȻǺķǧΪתҪƴһ
ģƣս޲ʤƣ
㡢ݶϣ


ٶʮ ǿ߸ϵ
죬죻أҲǵأƬգ磬棬һ̣ƶһ㡣
Բ֮ڣһƬǺ֮Ƭ𺣣֮䣬ȥһ㡣
ɻÿ£Һʹ࣬ϡ֣ǡǿȾҰȾҡ
ֳϵһɣһʵĲҽ֮Ƭ̣ޱ޼ʵĻ֮Уɻҽ
ϡ
ֳϡ
ݳϺ͹״ɫʱɴ䡣
Ͽ˫ֵ̥ǰȥʱĲѣһᣬۿֵ֮ܶˣСһˣһԷһ˯һŮˣһ֮ױȣ˿ֳǰܹŭܹġݺݵĿһۣҧأ޺޵ϣҪɱ㣬ҷɱ㲻ɡ
ɱңδ̫Բ˰ɣģֵܿˣ
΢΢̣¶һ˿ааЦݵ
ϻ䣬޾Ļ棬㳯ݳϺ͹ȥЩɲͨĻ棬ֳҲᱻ׵ճɻҽЩ棬Ǻ𡢳ںһĳǿ档
ټϡ󺣡ǿκˡκԵֵ
ãմˡ
ʱݳͻȻɫһ䣬ҽֻĽϣȻСմһ棬ʱһ㣬Ȼ˳ݳϵȥ
졢նȣ
״ɫɴ䣬æ
ݳԣȻ򣬾ҪնԼȣɻ̫ʹˣɻһ¡Ȼ֮䣬ǻ˳Ľţһֱӵ˿̳նԼ¸Լˡ
Һʹ࡭Һʹ֣࣬졢ҡ
ݳ϶ʱɲҽѾ˺ˮ
״ȴǲĳ˿һЩֵĿݳϡΪڲǰҲɻչɻĿ£ѾӡԺ֮ڣο˿̵Ļ棬֮ǰģֱʮֹ
֣㡢㡢㡭㾹Ȼˣúݵİ
ݳϺ޵Ŀ˹һַۣһҽ֮ķߺ֮ɫ֮£棬ȼճ˻ҽ
⡢⡢⡭ݳϣϷ򲻾㰡̫ˣҾȲ㰡
ݳҲճ˻ҽɻ
㣬Ҳ̫ڱˣ
΢΢̣¶һ˿ааЦݿŹ㣬аЦ
㿴ǹааֹЦݣ˶ʱɴ˸ָŭħ㲻ˣ㲻úƣǹ壬гңһɱġ
Цһǿʳ棡ҲɱݶϺ㣬ǲҪɱôˣϻ·ɣ
˵꣬һָʱ޾Ļ棬㳯Źȥǵأ޴ӡ

״ı˫Ŀһ˿˿棬ʱܵϡһᵽĿֲ֮˲ɲϲͣĻⶹĺ飬ʼŤ

˫Źڵأһֻʹĳŵ棬Һ
㣬˵ϣһӣĴúĽٰɣ
˵꣬һӣܵĻ棬ʱ׷׳Ϸȥա
ĻȴûϨ𣬲ûϨ𣬷ԽԽ󡣹˿̣Ѿһˣƺʱᱻճɻҽһ㡣
ϣ㲻úǹ֮ˣг֮ˣǾԲŹģҲŹġ
Һһ˶ʱķѿƣ֮䣬˻ҽһɢ֮䡣
㡢ݶϣɣ
һ½֮ϣɽ֮ǿߡҲǴһϣҲûй㡢ݶˡ
β˿ƺҲһеǿסˣĿãϣѵѾˡ󺣾ʽ𣿡
ԵһЦô죬ֻһƤëˣղҲֻǿʩչˡղȴǼеķղһУȻʮֲֿʮ޵ġһеľ֮ħ֮ϵǿߣҶɱˣ
βŵ˵ͷ૵Ȼ㻹δȫһУħ֮֮£޶ˣ
ϵһЦ˼ָһ˿ŵðɣ߰ɣ
βԵ˵ͷȥȻʱ򣬾βɫͬʱһ䣬볯ԶȥֻٵӰԶٳŴ˴֮У󲿷˶ķװȻǶǹ֮ˡ
ãҸоЩ֮УһɸǿϢѵѵħ֮ǿǰˣ
βٵӰȻ䡣
ϿЩԽԽĺӰɫҲһ䣬ҧҧߣ
βһ䣬ŭСӣʲô˼ѵΪѣ֮𣿡
ѣڿϳˣ
ԣ¶һ˿Цݡ
βԣ΢΢һ䣬һۣ˿̲˵ЩʱϣһӰɣüġ
ԿЦһѵΪǵٶٿ죬ܹùħ֮ǿô
β΢΢һϴ˻ǵȷ٣ٶô죬ôܿùħ֮ǿߣǿ龳죬ħ֮ǿ߰޽ӽڵǿߡ
Ͽ˾βһۣЦһԣ˿̱Ҫһ£סǡ߰ɣˣ
βԣʱҧҧߣסǣ
β˵˻Լеʮֵľȣô˵ֻأԷֻһСӰˣôֵԼΪȥأһ̣βҲЩԼˡ
ԣ΢΢һ㶣ȴǿЦһҡҡͷ㻹ǿ߰ɣҶҲڴ˴Ҳ㣬ȥ׷ңʱҶˣҪڴ˴ˡ߰ɣչ˺򣬱ҵһˣ
βԣֿ˿ԽԽĹЩˣҧҧСӣסǱģǱԣûбԲ
Զʱ΢΢һʱ򣬾βѾ̤ƶȥˡ
Ͽ˾βıӰһɿЦҡҡͷȻعͷֿѾ쵽ǰǿһۣ̾ԲˣһΣѾûа취Ӧˣ


ٶʮ ħ֮ĳǿ
ٵӰӿˢˢĳϵǰ
˿һƬǽܣɷ׷¶һ˿֮ɫţĿȴתϵϡУͷһ췢ߣ췢߿һۣЦϷϲ±ϰɣ
˱Ǹϣ
Ǵ˵֮ɱڶλ䣬Ժӵ˵Ǹϣôܣ
֮ǰûмϣϵĴǿ׹ȴϾȻֻһԼС˵꣬ΣҲʵ
ұϣ
ƽǰģħ֮ǿߡΪоֲϢȻϢʮֵиҶ϶˵ľ磬ɽ֮֮ϡ

췢ͷһЦһۣߵϣõĵӣ֪ϷҪȻڴ˵ȺĪǣΪܹϷԿɣ
ϴ˿Ѿ֮ضˣֻɫƽϾûӸµ˼ֻ֪ӣҲˣ
췢ԣв¶һ˿֮ɫðɣҲ˵ˣԹԵ־ܰɣ
ԣȴ˫΢΢̣¶һ˿ааЦϽձɣȴҲԻǸһ۵ģ
˵꣬дʣ棬գΪýΪ
ʱһɹɻϵ㻺һγһƬƣƯ˵Ժ֮ϡ
ʲô
Ͼ׼ʲôħٵǿǰ֮ˣҲֵֻˡ
ϢǡĪϴȹǿЦƾһ֮Сӣôħ֮ǿߵĶ֮֡˽ϴ컨׹ϵʵҲֻһˣɱԺڶǣȻʹʲôɵֶΡ
˼ϾȻȳֹǣʱɷ׷¶һļЦͲм֮ɫһħ֮ǿվǰǣǻõʲô
ȻƬƣǺ췢ȴɫ΢΢һ䣬¶һ˿֮ɫǲӿž󺣾ôᱻѧˣԣ治ѰĻ棬аɷǳͰԵǡǡûȻǺͳ㡢Сӣôͬʱӵȴûܹͬʱᣬ̫˼ˡ
Цһ֮ǰܹһħ֮ǿ𾪣Ҳ㲻ˡɲȥ뻹ջһϢֻЦû뵽黹أ
˵ţ˫ֲͣʱƬƵҲԽԽǿƬգƶƬƸΧסˡ
Ҫʩչ󺣾ʽ󺣡ģκ֮ǰѾʩչһΣĿգѾ޷ʩչŷˡ˿ʩչڶʽ족Ҳƴȫ
ס֣
췢߼״Ѿ֪ϵͼɫ΢΢һ䣬˺ȵɢ
ԣһ֪췢ΪʲôͻȻɫ䣬Ҳ֪ʲô˼
췢߼״ȴǼˣȻһв˺Լ̺˳ͺֻ棬췢ҲûܹɻԸˣô췢߱û˿ֹİ취ˡ
췢ҲǴ˿ԼֻɱϵĻôƬƱԼᱬըʱԼˣһ˴Ƭ
ʱͻȻ΢΢̣¶һ˿ааЦݣ̫ˣ
˵ţб㻺³ĸڳ󲿷˵˵ˣң棡ϣ죡
˵꣬ʱƬƱ㱬ը޾Ļ棬ڳ˼ȥ
ʲô𡢻𡭡ǻϵϵϢôֲܿʲô
ÿµϢһȺ幥ĻϵԭСӲǴ㹥ħ֮λڣ׼ɱڳĹ֮ˣͬھúݵİ
ҪҪȵϢ˿ֲĻ棬մˣ֮ǿߣҲҪճɻҽİ
˼״ɫԴ䣬һʱ֮䣬һţɢȥЩ˲Сˤˣߵ˱㽫ǵ̤ʯϣ˲ˣ˼ˣƴȥ滹ûн£вˡ
ҪţҪţһҪ侲Ͽ쳯ܷɢ
췢Ȼǹһλ¸صǿߣпǹϵڣŹ֮Ǳϲ¶ʹ֮ɫ
ЩֻǸոտʼˡ
ʱ޾Ļ棬Ѿ£˷׷մ˻棬ʱʹĲҽкЩմ֮ˣشӴЩûմ֮˵ʱЩûմˣҲ㱻մˡһԽԽմ˻棬ա
Ƭ̣мʮ֮˱ֲĻճ˻ҽ
ϿһĻȴޱ飬Щ˳Ϊߵһ̿ʼѾ֪Լջȥôһ죬ֻǳˡ
˿̣ϻΪ飬޷ʩչ󺣡һУ򣬲Ƭֲ̣ĺ췢֮⣬ڳ֮ˣȻҪһɶ

޺ҽ쳹ƬĮ֮ϣΪƬĮµԩꡣ
췢߿һĻҲûа취Щ棬ΪЩ𣬴˵֮Уػ
Լ֮ˣԽԽ٣췢ģǷŭֻ췢ͻȻתȥݺݵĿϣɫСӣһУĹ
ԣƽ㽫ǴҲ㲻ˣһУ˭Ĵѵ𣿾ƭԼƭЩڳȼյʹĹӵ𣿡
֪ħ֮ħصʱԹ췢ߡ㣬޷ˣҲҪù֮ˣܶһսҲ˹ſ֮ڣȻ޷ָԭ
ңֻҪʱڣĳԹ嶯ģû٣ôˡ
Ҫȫ壬ȴҲ֮ʱϾִϹʱڣԶļ壬ӵвŲΪ֪һ棬ԶౣֶΡ
췢ϵĻȻɫЩȻܵϻĴ̼ҲΪħ֮ǿߣָܿ˹֮ɫĿϣСӣ㾹Ȼ⼤ŭңҪħ֣㻹ݶģܹͣô侲ݶ֮ˣǲ࣬Ǳˣ
ԣһ̿ʼұûд뿪ôĹ֮˸ᣬѾ޺ˣ
췢ԣɫɸˣֻһЦãȻˣȥɣ
췢ߣħ֮ǿ˵꣬һӳ䣬ȥʱƬռ䶼˺ѡ


ٶʮ 
ħ֮ǿߣ췢߳ˣ
龳죬ħ֮ǿߣ췢ߣˣ
ħ֮Ȼɽֻ֮һĲ֮࣬ʵ࣬ɲһĴκһħ֮ǿߣȫ׵ɱһɽ֮۷ǿߣһɽ֮ǿߣȫɱ
˿̣ϵĶ֣Ȼ˿ֲһħ֮ǿߡ
֮ǰϷ󷢴ȱϷְɣסɱ˵ֽ죡
췢ЦһѾ˵ϵǰ
϶ʱоԼһƬ֮һ㣬Ƭ󺣲ӿ˷졣ԼǴ֮еһҶۣ沨޷Ʒ
ϴ˿̣оˣһǿޱȵѹһѹ֮£Ϻһ㣬Ȼ˿޷
Ŭţȴ֣޼¡һ̣ᵽħ֮ǿߵǿˡ
ϻ˫ĿѾ˵ֿĵףͻȻһҾҪ𣿸סܵܡԲˣѾ֧Ųסˡ¶ԲˣҴӦǵ飬ҲˣԲˡƳ硢ĪǸѾ֧Ųȥˡ¡ǧˡƼ䣬ԨˣҹǵΡ
һ̣ϸоԼ˵Ľ
һ̣ͻȻʶԼкö飬öŵûɡ
¡¡
ʱϵĶߣȴһը֮޴˸ûȥ

ɳĮǧ֮һƬɭ֮ڣһļΪֵӣƬɭ֮ڲͣŲӣʮֽģ
ϸһԭ˲ǱˣȻ
ּ佹Ųӣߣȴǲ顣

ʱϿͻȻһƷֻ֮һٻӰϿַɹ
ŮӣǱˣǾβ
һβʱлβﰡ
βַУȴ飬Ϲһˣħ֮ǿߣʣһΣˡͻȻ֮ͻƶ֮ﵽط֮ħ֮Ĺ峤ߣҲǾȡʤ
һ·ϣβ˵ľʮֻ㱣֪Ҳ֪ԼΪͻȻôѹѵΪԼ֪ϾͿ
βЦԼ
ϸԼֻ໥õĹϵԼߣֻΪѰϵı˶ĿˡھβУ඼˽Եɡյرӣ˽̰Եɣաթɫģƺ뽫ȫкõĶԼһ࣬ԼôΪġ
ȻϾԲˡ
Դ֮ʱţҲϣԽǿϣ㲻֪֮УȻϲһֵĸ顣ԼҲûз֣֡˵׵ĸ飬֮䣬̳
ֱɳĮ֮УοΣգ鲻ԽֳͼƴסˣԼߣԼһеʹѾԼףһӣ벻һˡ
ʱ˿̣ϺʣȴѾˡβУȻҲʼʹ
ʱ˰죬βæֵ׳Ժ֮⣬䵽֮УĿһۣԭ㰡ղ뿪ɳĮ֮󣬱µϢҵ
Բɷ˷ۣ¶һ޷ŵɫҵϢҿɸɾúܣʲôϢ
ھβɲҿʲôЦôģ¶֪
βԣĮǾβһ壬ζΪУɧζҿŵһ
Զʱɷ˷ۣȻ֪βԼȴǲҶԡ˿ϲû˹ܵסֻĺ꣬ɲӢˡ
βһۣɿڵôֻһˣ
ԣа뵽βһòΪĴףϲڣɱڰɣ
뵽˴㲻ɻ˸ҡҲ֪
βԣһ䣬ʲô֪һߵģô֪ܲǲ˺飿ǣСҽǧУ
ŵȫһ¶һģûУûУûУûУӿط֮۸Ҳֻ۸ҵķݣ۸
βԣȻ֪۸飬һûҲûʵĹҲ˵䣬β̫ᣬûжپ飬˭֪ǲʹʲôɵֶΡ
ҪԩжԩԭǺҪ飬˿ȴβᡣֻÿɥûаûУ㲻ҪԸ˰
βЦһǺˣϱûлˣû۸飬㵹˵˵ﰡ
ֻͶã˵ǣǶӵ֮󣬱סϢ׼ϢƬ̣ȴǡ˭֪ͻȻ֮䣬һŮˣŮĺüˣȻģҸҿ϶Ǿһˣ
βԣһ˵ص㣬ڷϻСҸһ⣬һӣ
βĻԺ֮жʱɳԼ֮ģʱɴ˸˵ˣ
˵˴˶٣Ž˵һŮˣʱʦôˣ
βԲ¶һ˿֮ɫŮʦ𣿡
ԣԴ˹һ㣬ͷǰƺǸŮ˵ģʱҲʮֵ֡ǸŮ˱㿪ڵҼȥôãȻЩģѰ㡣òǰоϢҵ˴ˣˣڸһȥɡ
˵˴ץץԴ˾βһۣβæСĽ˵ʦ˵ȻǲϰżҲϴðҡԴ˵ȥʦȴʮֵİԵҲ飬Ҫ뿪ǰ赲ȴǱһƷ˳ȥŮ˵ʵҲǷǳĿֲҿϴͺ㻹Ҫˡ
βԣɫûκα仯ܹڶ̶̼֮ڣ㽫̳ʦһʵǿ֮ˣҲ⡣
βһۣͱʦˣ
æͷǰ
βԣһ˵ʵСĵ㣡
ԣӣǧȷ飬Լǣ
˵˴ʵˣôûпϴ󰡣ǼëСӣϴʵʰӦ練ưɣ
βһϵ֣ʱһתȥ
⸱ģɫʱ΢΢һ䣬֪Ȼвõ鷢ˣ˿Ҳ˲þβˣæߵβǰϴأϴ󾿾ʲôˣҶһжˣҲܹҰ˵
βһ㵨ڱǰ˺֣Ͳ𣬱ɲϣ
Բ΢΢һȴҧҧҪɱңҲܵȸϴ󾿾ô˰ɣϴ㲻͸Ұɣ
βʼûж֣зһ̾ϴ󣬿´˿Ѿˣ
ԣɫʱһ䣬ôܣϴǺεȵʵͨ죬ͨ󣬷ޱߣ°ܽҲɱϴЦ
βԣ̾Ϣһǵϴ󣬾ƾˣȻ޷Ը˵ģϴɱ֮󣬹ǿȴǸϵˣһһħ֮ĳǿߡ
β˵˴û˵ȥˣ⻰Ѿˣôħ֮ǿߣʣֻ·һ
ֻһɥ֮ɫʹţͻȻֻ˫Ŀ֮УһɼᶨĿ⣬תȥƺ׼ȥ
ȥģ
βɫԾʱɿڵȻ޹أҲùܣΪ˾סЩˣβҲܲϵѡ
ҪȥҲϴϴıɱˣҲҪƴˣ
¶һ˿ᶨ֮ɫ
ƴ
βЦһʲôƴƴù𣿡
ԣ䣬ᶨҵƴƴұϴһȥ
βԲ΢΢һû뵽ȻҲһ棬ɳĬ
ʱǲβҪɳĮȥ
ʱβ¶һ˿֮ɫͻȻڵţ
ԣĮ㲻ֹңҷȥɣ
β̾ϢһҲ赲㣬һȥ
ԣв¶һ˿֮ɫţĿ⾴ĿžβһۣԿԿһΣǷĵľǰŮӡ
Ҳûٶ˵ʲô׼ٴλصɳĮ
Ȼʱ˵ĶȴһǺǣǶﰡ
ԣȫһŵתȥֻǰһһ۵ꡣ˲ϣ˭أ
ϲѾΪʲôأ


ٶʮ Ů
ûǰģȻϣ
ϡϴ㲻Ǳħ֮ĳǿ߸ɱ㡢ôû
ϣ
Сӡ
βҧҧǺ˵촽һ˫Ŀ֮У¶һ˿ŵĿ⿴ϡ
ԲӣǺЦӣԭ㶼Ѿ֪˰϶Ǻİɣ˵һΣҲ
ϴ󣬾ôһ£׷ʲô飬үҰˡ
ϲʱɼæߴٵ
ֻÿЦһããã
ԭþβߣԼ֮ʩչȫķʩչˡ족ʱиĹ֮ˣȫϵ֮¡
һҲ׼ŭǺ췢ߣħ֮ĳǿߣ졣һŭ֮£ʩչͨҪϻɱڴ˴һ̣ԼҲΪһˡ
ȻʱͻȻһŮӣŮǵʯ֮䣬һлĹȻһֻϣ㳯Զȥ
ǹ죬ȻŮӵʵסˣع֮ʱҪȥ׷ŮӣŮѾϲ֪ɵʲôطȥˡ
Ůϣ֮䣬ɳ֮⣬һƬ֮СϼԼû֪ǱǰŮȣֵллǰȣ
Ůԣȴûлش𣬶ϸĴϣȻÿʣҲѹ
˻вһʱɿѯʵǰ˵ġ飿
ŮԣһĪ㻹ʶڶ
ԶʱЦãæȻǣ˿ǰʦˣлǰĽ̵־һм
ŮԣһǿϣǿңҲƲ࿴һۡպǵҸСҶԲ
ԲɿЦãƺЩŹֻ֣ǡ
ŮӼ״ŷȥһ㡣
˵飬ʱĿɿڴ̾ҵǾȻȻܹħ֮ǿһս
βϵĽҲΪϰһ亹
˵꣬Ŀһɨʱɿӣô
ԣ¶һֵı鿴ϣ治֪Ǽٲ֪ѵŮûи𣿡
Բɻʲôѵ
˵˴ͻȻɫ΢΢һ䣬ƺ뵽ʲô
ԣ̾Ϣһϴϴ󣬿ŮӹȻʲôҲûи㣬ѾӴˣ
ԣ΢΢һʧƬ֮ȴǵһЦҲãʦҪȸҺöˣϾһЩΣգܲһеЩΣա
εĿһۣϴڸ鷽棬㻹Ǹľͷѵ㲻֪𣿡
Բ΢΢һȴӣ̾һˣʦȽϺã˽˺͹塢ڤ֮ĶԹ֮ȥɣ
ҲգȻˣҲʱȥˣ
ʱ򣬾βͻȻڵ
Բ΢΢һȣβԼҼʱˣδ뿪˿̾β˵Ҫ뿪ͻȻ֮䲻ɾЩϰߡ
ǡҪȥ
ϲɿʵϸ˻⻰ЩϻˣԷֲԼʲôˣȥôܸԼ
βĬƬ̣ͻȻشȥǺʥأѾþûгԹôĿˣڤһΣǲɱǲĵģԱصʥأʵ
ϼβȻԼ΢΢һȣʵУֻʣһ𣿡
βԵ˵ͷǾβһʥأͬ죬֮ʵ̫Բҽȥ˿ʵָ˲٣Խȥˣȵһҳ֮ʱڤѾǱĶˣ
ԲһβһʥؾȻЧβһλȥʥرչأҲ֪òܹأϵУȻʧ
İɣڤҪɱҪأܿȡģ
βȻһЦɣ˱ʧʡ
βȥ֮ʱһЦݣ֮ǰȫͬû˿̬ȫĵЦݣȴӡϵԺ֮С
ϴﻹʮֲȫħ֮ǿ׷ˣǿȫҪ군ˡ
ʱѵ
Ե˵ͷҲȥɣ
ȥ
΢΢һ
Ԩ󣡡
ϵĿ⿴ʣ͸޾գƿԨܶһ㣬
˵꣬һӣץסԶٷȥٶޱȡ
Ƭ̣˱ɳ֮⣬Ҳ˲ٵķֻһ֣бһҴĺ촬ֻһӳ䣬ĺ촬֮Уһָָĺ촬ȵ󣡡
ʱĺ촬㿪ʼͣıԽԽʮ˵һҴ󴬡ʱϽĺ촬֮ڣԼҲ˽ȥ
ͷתϴٶҲδ̫һɣУ㲻һ𣿡
ԵһЦ⻹ģٶ̫ˡħ֮ǿߣٶҵϣǲɿ㣬Ϲ׷˱㲻ˣ˿Ѿɳ֮⣬ϹҲҵˣ
˵꣬һָʱĺ촬ٳʷȥ

塣
ϵ˸Ԩ֮ܶʱ֮ڣȴһƬɱ֮
´֮ڣһڴϷɫ˼㣬˺ʣǹ峤
ߣֱվʮߣŮͶȽƫȻǹ֮һ
Щ˵ĺ棬վߣд꣬ȻǹһĲſȻ֮ڣ˿ѾվˣټĴԣȴ˿ӵ
˿̴֮ڣ˵ɫǼΪ
ߣ
ʱ򣬴ϷĹ峤Ϣ֮ͻȻһһһȺһȺһȺ˵˵ʲôãһ֮СӣͲʮ꣬㽫ˣˣת˵˵Ǿʲôã
֮ڣ˵ɫʱѿ
ʱվһ߳ǰһŹ˹峤ϢŭȻֻǶ֮ߣͲʮ壬ʵȴǼΪֲɽ֮ߣҲĶ֣ڶλ䡢ӡ֮õ֤ݵʱӵܻ㱨ǹĹ㳤ϣгҵݶΧϣȴǱһȫɱɼϵȷʮֵҲܹȫڵǣ


ٶʮ ͱ
ǣǹ˭ѵ̫ˣ
ȻǱͷԣɨһۣҲǽҲ˳𣬴˿ǹӰصǿ֮һΪξҲץסϡǧҪңϱȹ컹Ҫ
ԣɫѿ˵峤˵ڱǰץס֮ǰʩչһżΪֲȺ幥ɱҸȥ˵Ĵ󲿷ֵӡǰʱŭҪɱϣʱͻȻһˣϡ
ߣ˸ˣѵǶǷ𣬲׷¿ɺˣ뿪ɳĮڷ뺣һΣ˵˵ôܹץס
ŭ
ԣ
ֻæµȱȻ߾ȫץסˣΪ𣡡
ԣһҪ˷ʱˣйϵϳңһϣҵ֮ϻ㱨Ȼǿǰȥ׽á֮˱ɱұȻưոݵġ
ǣ
ԣ

ƻʳ
һƻʳԺ֮УɸֳڷѧԺԣ֮Ϻ͸дĳһʱ֮䣬ɸпǧ
ϴ󣬵ˣ
ʱϴӻ֮лѡ
϶һֻԶһ޴ĹԨܶɡ
ϵһЦĺ촬Źȥ
ʲôڴˣ
Ǻˣȥݹǲˡ
˴ԨأٲȥǱҪˡ
ϡ˸յԨܶϿգʱ·ǳ֮
Ϻ˼״һЦϴһӣ㽫ĺ촬봢ָ֮ڣȻ󻺻䵽֮ϣҲŽ䵽棬վϵ
ʲôˣϿȥݹǲˣ
ܵѲߵԨӵϡѵ
ǴֶģսԨ󻤷ûжãʶҲࡣһֱҪ˶ԼݱܣԨ֮ڣʶϵҲûм
󵨣֪ǰʲôˣȻ˵
⼸Ӷϲʱѵ
ϼ״˻֣ס޷
ʲôˣʲô˵ôԨ󣿡
ʱԨ֮ڣһĮʱֻһӰ߳˲ǱˣȻԨ֮һǧˡ
ЩѲߺĵһǧˣʱ¶֮ɫǧͶȥ޾ݵĿ⡣ǵλԨܹλϵЩӣôܹݣ塣
ЩӵУʵѾǵԼݵżѧϰİ˿̼ǧˣƼԼżһ㣬׷׼ѡ
Ŷǧˣԭ㰡þòˣ
ϼ֮ǧˣʱɵЦ
󵨣㾹ȻֱţĪǻòͷˣ
һЩӼ״ʱǳϡ
Ȼʱǧһϣȴһţֻ¶ļ֮ɫɫСܵǰ¡°ݼ
ǧ˻δ˵ڣϱ˻ֹ֣סǧˡǧ϶Ҫݱܣæտڣһ͹֮ɫĿϣǡڻˣɵҺͼλˣ
ǧ˹Ķ˵ԨЩӣʱɷ׷׾ˡ
ʲôûпɣԨ֮һǧˣȻһ˿Ϳ˵꾿Ǻηʥ
ʲôǺܹ̬ȣҪ֪ǧ˿Ԩ֮һƽʱҲûмǧ㹧굽ʲôͷȻǧ㹧
Ҳû𾪵Ŀ⣬˿̹ͳ֮˿¶ڵѰԼԼܱ¶ݣǧһۣǽȥ˵ɣ
ǧԣŻȻæһ롱ƣϸ˹֮ڡ
һҲ빬֮ڣֻһȺ𾪲ѵĵӡ
Ԩ֮ڣڴϷߣվ棬վŰڵʮ󻤷
빧Ȱݼ
һӳ䣬λ񣡡
ʱǧȲʵˣ˵ǰʱ䣬ǿߣסɳĮгڣΪһϵߣˣӦñɣ
ԣǺķ£׽סôױס
Ƽԣɻ֮ɫˣһο˺ܶɽ֮ĳǿ֪߰뿪ɳĮİ
ĪǣĪǸѾͻˣ
˷˼
ԵһЦɳĮ֮УѾͻˣѾﵽ龳һ죬֮ľˡЩɽ֮ʲôǿ߶ҶԣֻǸưˣôסҡ⹫嵹Ҳ˺ģȻɳħ֮ǿߣã´˿Ҳ޷Żˣ
ʲôǻɳħ֮ĳǿߣ
ԣ¶֮ɫ𾪲ѣΨһԺ֮ɫڿ佱һ
ֻǰǰħ֮ǿ߽죬أ
֣Ȼϸġ
ԣɫӵĿһۣ˵֮ǿø֮ҺĴȥһɳĮҪ֧ԮǡǵɳĮֻ֮֮еĳڣҪȥ֮ȴǲǽȥǵɽ֮ǿߣִǣǱֻˣ
ϵһЦҿλˣˣ˴ɳĮ֮£ҲҪˡֻɳĮ֮ɱ̫˹ͳ֮ˣǶߴ֮һ죬˿ѰأԷǻǵ͵úáҲҪй©ҵݣԨǴ˿̹ͳκһǰԨ󣬿²ҪãԨʷ֮ϳˣ
ԣвһҲ֪ȷʵаС
ϼ¶֮ɫЦҲûбҪСʵͳȻ죬شҪҵҲô׵飡
˵˴һӣʱż㳯ʮ󻤷ȥֻϵѾԨĻˣЩʹ͸ǰɣԺúΪԨЧ
֮⣬Ŵ󻤷һ˶õһһеķʱ𾪵ƷȻƷ
⡢ҲƷ÷Ǻ÷
ЩȻƷ
˼״ʱ֮ɫҪ֪ƷǺ󣬼һЩɣ龳ǿߣҲһƷ˿̣ϻ֮䣬ʹ֮Ʒܹ𾪡˶ʱæڵأµģضЧң
ԵһЦЩֻǵڱɶ֮ڣʹ͸ˣȴĵáڣ˵ɫѾԱֳϵĸм֮ˡ
˴ֱʣҲ΢΢һ
Ȼһӣ
ǧˡ¡Ƽ˽ӹԾܾϾ޹»ǲϵʹ͡ʱȴ𾪵ķ֣еķȻȫƷ


ʮ ɳ
ʹ͸ģȻȫƷ
½ɽ֮ߣһҲֻƷһģĵϵһҲֻܹӵһƷ
˿ֻ̣Ƕ֮ȴһ˵һƷܹ˷ܣܹ
ʱ¶ϻ̳ϿֵɫˣЩʵ̫ˣµȲհ
ԣһЦûʲôǼƷˣﻹ࣡
ʲôࣿ
ʮ󻤷ԣʱɵˣ˿źţϵɽ»ҲһƷҲ̸ʲôƷˡΣȴƲҪǮһƷƷȫ͸ˣңȻƻӡ
˵˴ȡһöָöָ֮¡
¼״æӹָ¶һ˿֮ɫ
ϵһЦöָ֮вٷʱˣպԨӴ¹ͣʹ͸ǡҲ׳Ԩ
ԣɵѪöָһɨʱɵˡⴢָ֮ڣȻǱȻ߼ҲƷЩҲδ̫ˡ
´Ŀϣ⡢⡭

ҧҧ񴽣ɫһ
лʹͣȱȻ߾ȫЧҸˣ
ǧˡƼ䡢˷˵Ҳ׷׵лʹ͸ǵĿƷǵĸм֮飬ǿ֪ġ
ϴɲƽʹǷүҸûиһأ
ʱ͵
Ҫѵ񣬵Ѿ֪ԸȴǲһЦ֮ǰңͲ֪˶ٷɣ֮ǰҲ͸һ𣿺ðɣȻҪٸһˣ
˵꣬һӣһƷ֣֮¶Цݡ
ϼ״һЦˣҪ뿪Ԩһʱ䣬飬ȫиˣ
ԣ΢΢һ벻ϻҪ뿪ǻͷּ
ϼ״ˣԼǻصڵ֮С
ʱȴǽڵ֮УɻʵϴãôҪ뿪Ҫȥﰡ
Ŀⲻ͸Զ૵ȥ˰Ҳʮˣ۷ᣬƺҲҪʼˣ
Ƭ̣ú׼ȥ
ʱʮ󻤷ͣϼ״һЦϸ߿գ뿪Ԩ
뿪Ԩ֮󣬱㳯۷λ÷ȥǰ뿪ң֮ʱϱӦƳ磬ȥμɵ۷ᣬɲʧԼ
οϿңɵӣôҪ飬ǲȥңЩǿ϶Ҳ롣
۷λãھ£˵Ϲʱڣﱬһأħսʱսеˣһս֮жȫɣӴˣ㱻¡
µλþƻʳԶ֮ڣҲԸϵӣֻҪôھ۷Ὺʼ֮ǰϵüġ
תձȥˣ뿪ԨѾˣյʱ䣬˿Ѿ뿪˷ƻʳˡҾ£Ҳʣ¼յ·ˡ
ҲΪʵǿٶԭ֮ߣٶ໨һʱ䣬Ҳ֮ڣôԶľ롣
˿ʱɭֵϷͣķţΪѾûжԶˣҲûôżǷٶȣһУһµ
ɣǾʲôˣȻҰϼ֮ˣ
ʱͻȻһŮӵŭ
ʱüͷаϼɣǲڵҲ°˴֮һֻֻŮӣĪʲô鷳˲ɣ
ʱɺĳķǱȥͬʱҲӰסԼϢԾһô֦֮ϣڴ֮ʱڿ˷Ǽˡ
ֻƬïܵɭ֮ڣʮ˽ʮŮӰΧЩӰ϶ɢǿϢȻÿһ˶ǿ֮еǿߣʵ
Щ˵Ŀ꣬ҲʮŮӣ˼ʹһŮ֮⣬ŮȫǴɫĳȹЩŮӣɣѩףÿһóȥǾԶǿôΪ֮
֮УͻȻ˼ϤӰֻЩŮ֮Уһͤͤ޳һͷںڵ㷢Ժ󣬼ѩƣˮΪΪǣ˫Ŀڰ׷˵崿ˡ
ŮӲǱˣϵζ֮һ𲢼սͬ
ֻʱ䣬Ľӳ졢ˣòҲӵˣٹ꣬ȻһǵĴˡ
лһˣƤ׾ۣͷһö룬ŮǵǼ̱Źֵ޷
ˣϿҲʮֵ죬ϸһŷ֣ԭü硣
˿˵ʵȵ֪ǿ˶ٱر񣬾ȻѾﵽɽ֮һ㣬Ҳɲ첻ѡ
Ҫ֪Ͽǲģ̶ʱ䣬ﵽɽ֮ٶȣʵҲЩ
̫ţʲô
ʱһЦʮŮӵеһŮӣŮ÷һɫۣ˿ȥһּΪף˰ĸо
һҶ϶˿±ϼɵƽֻ̣ϼ֮УһΪееǰ
Ȼɱģ
ŮЦ
󵨣ǿ֪ʲôˣǿ°˴֮һϼ֮ˣǰģ°˴֮һϼɵƽ̣ǾȻҲţĪǻòͷˣ
ʱ޷ͻȻӺȳ
ϼ״ҡҡͷ벻ʱ䣬޷ôԸ˵ǼŭԷӿԼˡ
Ȼֻԣȴ¶һ˿Цݣ󵨵СѾͷ㵹ǳͦµģģҪͶүԸ⽫ΪһٷС檣ú۰۰㣡
ԣʱЦ
㡢ǡ
޷裬ʱޱȣ֪ΪΣȻûг֡
ʱһЦһȻ֪˭λŮӣرϼƽϼ˰ɣ
ŮЦһƶϼˣڴˣзŶΣԤı˰ɣ
вһ벻ǰˣıǴ֮У°˴֮һƽϼˡҸϼ˵ĻƶϳЩƺڴˣͷʲôΪĶΣϼʵǿԷȴƺûж֣Ȼ˶Ρ

ԣʱЦ̫ţ㻹ûдҩɾȣǿ֪еʲôΣ˵»һ
˵˴ҲԷѯʣԼش˳˶Ϊɳ
ʲôɳѵǴ˵֮еģŵˣҲ֮䣬ȫʧҲҪɳ𡭡
ɳˣ˵ɳ֮Խ֣Ϊʵ֮Ҳ޷ƽ⣬죬벻ǾȻӵֶҩ
ϼɵŮԣʱ䣬ʧɫȻû涾֡
ɳǻʶԹ޳Ϊ˺ݶ
ԣʱɷߺ޵Ŀһۡ
ϼɳ֣ɫҲ΢΢һ䣬ȴһţȻñ˿͸Լ뷨رͷ
ӿһЦףûз֣һ˶ģֻҪʵʵģԹұ֤˺ǣ
ǳٳٲɱǣҲͼıɣ˵ɣΪ£
ʱϼͻȻ
Щԣ¶һ˿֮ɫƺǴͷĺԣЦһȻϼƽϼΣ壬ܹϵĿġ
˵˴˶٣Цһ˵Ǵ˿ֻ̣һ·һΣɣ۷֮ϣڻɣ֯һˣֻҪʱͬ飬֧Ǳ㲻ˣ
ԣвһԼ˿̾ȻһܡΪ齨ˣɶԼȻϧϼɸȥμӾ´ߡһΣıȻֻϼɣ¡šң˿Ҳͬ顣
뵽˴ϱ㲻ΪͬŵرĺƳ硣
ϼɵԣвɫ΢Ҳм¶ŭ֮ɫϣҲ¶һ˿ŭ֮ɫ

ϼԣͻȻЦ֮У˳
Цʲô
Ӽ״ʱŭ
ϼ˽һЦԭǶڵ߹壬Ȼ尡Ϊ齨ˣﵽһ֮˽ȨȻϧֱɵֶΣ
ԣҲûзϣЦһԹǳܿܣգ䵽УҪôҪôԹԵҪҪԼѡɣ


ʮһ ڵı
ޣ
ϼԣźһĭĵҪˣԼΪЮסƽ̣ƽ̱Ը𣿿ЦЦǿЦƽ̿ĸǣϼǾԲ޳ɴµģú϶İɣ
Ӷ㿪ϼ˵ĭ¶һ˿ѿ֮ɫȴû˵Ҳ֪Щʲô
ԭֽ壬ֵȻ벻ȻֳͷβαӣΪ˽ȫΪԼȻ˱ɣ
ϿһĻвɰпҲ˿⣬СغϢЩ˵ʵǳǿǱǷ֣Щ˱ȻɱԼڡ
û뵽ھȻ˱ɣ֮ףȻħҲ硣ɱǣҲԲЭģ
ü˽һ
Ҳܹǵıóͣ
Ӣͦ޾ɫ
ߣȻϼɲϣҲֲˡһϼɲμɾ۷ᣬ֮ˣϼɵľӢɡܿϧǶҪˡʱֻ˵Ǳħ͵ϮɱҵҪϼ֮ڣк˵ҷԳ֮£ϼڲӵҷֻҪϼɴһħʱϼǧҵӴ˱ɢˡϼˣΣ˳飬Ƕûа취ֹ˵ģǵʱϼɱˣ֮кȥǵϼڵ꣡
ЦһϢ֮䷢һЦ֮
ϼ˺ϼһȺŮԣ΢΢һ䣬ȷһΣϼģϼһľӢһǿȻϼ֮ڣڽ㵽ħͷϣټڰʩѹôڱȻܹ齨ˣǵı
ңһϼпܴʷ֮ϳ
뵽˴ϼɵŮӣϼҲüͷ
ʱ޷ͻȻʦ𣬴˿ǶɳʱЭɡǳˣֻҪǲлᷴǵģ
ԭ޷Ȼϼƽ̣ϼ˵״ӡ
죡
ϼԣݺݵĵ޷һۣ޷δԼʦԼôﵽƢʱŵûһ£ͷȥٶԡ
Ǻ˼״һЦλͽʶ࣬ϼˣǾһŮкܣųٳû֡һζĲǣҲֻܵˣ
ϼԣλŮһۣλϼɵĵӣ𣿡
£
ϼɵλŮԣʱȻ޷ڣм˳󲿷ֵ˻Ǳֳ顣
ϼ˼״¶һ˿οЦݣãããΪϼ֮ˣϼɣṵ֮̂ͽһΣΪϼɣΪ˲ڵıóͣΪ²ίλˣ
ҵԸƽͬԹԣ
Ůԣ֪˴ο±ˣ뽿ȵѾ־
ϼ˼״οЦЦȻתͷȥɨ˼ʮһۣЦǶ˰ɣϼɣṵ֮̂ˣЭģְɣ
ԣüͷĿϼɵλŮɨһۣͻȻмŮɫΪʱЦǵδأ
˵˴ϼɵλŮһۣҲˣǵʦȻǵڤ粻飬Ѱ·Ҹһλᣬ֮УκҪ齵ԸΪЧǲǲұ֤ڳ֮󣬽Ϊɵĸ߲ƽ̡Ըģֱߵ
ϼԣɫʱ΢΢һ䣬˻ĺջϼȺδŮӣȷġ
ȻֻӵĻ˵ֲ꣬˶⶯ˣ¶֮ɫ
Ӽ״аЦһѻ𣬴ߴٵҿûжģǳΪϼɵƽ̣ٻ޾ȨƣԼɣ
Ӱ˵꣬ͻȻ޷ҡҡ񴽣źȥ
ϼ״в΢΢һȣû뵽޷Ȼһϼɡ޷ӲΪϼɣҲ˵ùȥ
ʦ㣡
ʦ㣬ôԡ
ϼɵλŮӼ״ʱһ䣬
ʱ޷Ѿߵ˺ӵԣͷϼˣʦ𣬵˼ңӻôᣬʵǲ
޷˵˴Щˡ
ãããҽ̳ĺͽܰҵĺͽܰ
ϼ˿޷¶ʮֹŹֵ飬ƲţֺƼΪߣţһѪ
ƽ̣ƽ̡
ϼŮӼ״ɴ䣬סϼˡ
ʦ𣡡
޷״Ҳ¶Ǻ֮ɫĿϼһۡ
㾹Ȼҽʦ𣡡
ϼ޷Լʦ𡱣ʱŭȵϼڵ
ϼŮԣʱ£¶֮ɫ
ʱϼ¶һ˿ʹ֮ɫ˫ĿƬ֮Ȼۣ¶һ˿Ȼ֮ɫϼŮ޷ʦ棬ƽϼɣڲ̤ϼɰ벽
ǣ
ϼŮԣʱ뽿ȵ
ʦ𡭡
޷ԣɴ䣬˶ڵء

ȻʱǺȴǹЦһƽ̣Ҳ䷢ʩãڿʼϼɵƽˣϼˣѾħΪ˸ϼ˱ҪˣͬԸħ
޷˺ӵĻɫźÿһ㣬æվлǰ
ԣʱɹЦЦݸӵˡ
޳ܣ
ʦ㣬ƽ̴㲻˵ʦ֮°
ʦ㣬ຣޱߣͷǰ
ϼɵŮӼ״ʱɷ׷Ȱ˵
޷ԣƺЩΣȻͷȥٿЩһһ˵ЦĽǡ
ߣѾʦˣҪٸϻ
ϼ˼״һ
ǣӵף
ϼɵλŮԣֻõͷ
ʱӼ˵ˣ֮Уɻ˭Ը齵ҵĲˣ
˵꣬вŮɫ
ϼ˼״ֻð̾ϢһˣǶ˰ɣ
ϼλŮԣڵϣ᲻ʦ𲻽Ҳ


ʮ 
ϼԣɸ̾һôӶģԼҲûа׽ǡϼ̾Ϣһƽϼɵƽ̣ȻͶƽ̱ϼɵǧˣ½ǧˡǶᣬȫûйϵʦ𲻸ôȥμʲô۷ᣬ˺϶ıƽΨһ־Ͷ㽵˰ɣ
ʦ𡭡
ϼɵλŮԣʱ
ʱ򣬺Ӷ䣬ҿûжˣ
ϼɵλŮԣųʱһŮͻȻվϼ˹˹ƽ̣ӲТ
Ů˵꣬ߵԡ
ϼ˼״ȴû
ʱмŮվźȥһ֮ɫ
ϼ˵ߣֻʣü硢ûмϼɵˡ
Ӽ״Ȼϼûй齵ǳǹһЦãʶʱǷģ˳֮Ǳ㶼ϼɵĸ߲
˵˴ĿϼˡһۣʱǱѾʬˣɱ
ӵġɱָճڣʱʮ˱㳯ϼˡȥɱڡ
ȻʱֻһӰһֱһϼˣȵҪǵģ
ϼ˺ʱһδӦ㱻Ӱ𣬳Զȥ
Щ˼״ɫԴ䣬ˣôˣΪʲô֮Уûһ˷Ĵڣ
ƺͷĺӶ˺ȳҪϻˣʮڴˣȫȥ׷
˵꣬ͷǵӰʧķ׷ȥʣЩ˼״Ҳȥֻʮغڴˡ
ϼȺŮӼ״вɷ׷״ϲϣһƽ̿ӳ죬ȥһ
Ψ޷˿ȴʮˮͰˮϰ£ΪΪϼӳȥģ㲻ܳΪϼɵƽˣҿܻ⵽ϼ֮˵ıӣӴ½ߡϼ˱ץסˣ־ϼˣģ˿ʮֵľᡣ
ʱǧ֮⣬һӰŮӣԶٷš
ֻӰֻɫĳ򣬿ȥһ꣬ӼΪӢȴһϢ˺ʣǱħ֮ϡ
ڲǰϼЩҪɱϼ˺Ȼһ˲֮䣬ħȻˡ
㡢ʲôˣΪʲôǣ
ֱڻУɷ̡
Եʱ˵Щʱ򣬷ǷģҲẦǵģ
ϼԣͻȻЦ벻ֳһգϼ˾ȻˣȻһˣ
ûж˵Ǽӿٶȷš
Ȼʱϡϼɫȴһ䣬Ϊ˸о˵󣬳ִǿϢЩϢڷɿƶţ׷ʣ֮ǰЩˡ
ϼ״вɰԾЩ˵ٶôô죬ѵǶħ֮ǿߣҲ̫Ȳ˵ħ֮ǿ߼٣½ҲָǶħ֮ǿߣô͸ˡ
ƲЩ˶δﵽħ֮ɢǹ޽ӽħ֮ǿϢȴϸоʮΣС
ʣĶЩˣȻʤ㡣
ã׷ˣ
һ䣬뿴˿ϵɫ˿ϱڻУȴת޷ϵı顣
ϼ˼״ȴǿ̾һ֪ôܣǲۼǾԲݵģ
ϼ˵˴һۣСֵܣлˣȥɣֻҪץסң㲻ǵġ
ԣȻоЩԽԽˣȴҧҧǰİɣռƴҲҪȫ
ҲǿϼˣЩʦ𡭡
ϼԿһֿۣһۣСֵܣȥ˭ҲӲˡֻж֮ΪϵϢٶȣȴ˿ɽ֮ߡȺˣҲɽ֮ߣȴʹĳԼʵͻȻ֮˺üٶȣǿ첻ǵģ
вɰѹϾǵٶȿе㷴ˣԭǶͨǱԼʵüˡ
ϼ˿̾һ˵ϣܹȳȥ˶ϼɱȻģ
ʦ𣬲ߣҪʦͬ
ԣʱ
ϼ͵ĿһۣԺӣߣڣϼɣ½ˣˡȥҷڵıֹ˵ĳʦҲܹĿ
ʦ𡭡
ԣ
ӲˣǸϿ־ܰɣ
ʱ򣬼ʮӰȴǳ˵ŷҪȥˡ
ȥɣ
ʮӼʩչĹ׷׳˵ȥ
ã
ϼ״ɫɴ䣬ΪѾĸоЩĿֲЩ֮ǿ󣬿Ѿ޽ӽħ֮ǿߵˡǱУȻܵش
ϵ֮УʩչңΡЩǿĹҿΪĹϸ㿪ˡ
ϼ״һȻʱͻȻо󱳱һʹвһѪ˱㳯ŵԵȥ
Сֵܣ

ϼ˺״ʱɴ󾪣ɳ֮ȴѾǷʧæﲻϡ
СӵҲˡ
ߣȻҶ£ԼҲԹˡ
ȥҪˡ
ںӼг·ɭ׹ȥʱɴЦ׷ӿɭ֮ڡ
ϵҪ׹䵽֮֮ʱͻȻ˹æһ˷ŵͣ
˽䵽֮󣬱ʮӴӺ׷ɫ
״вһ֪Ǳˡ
ϼ˼״ʱ̾Ϣһ¶һ˿Ǹ⿴ϣСֵܣ㰡
ʱкѾ˵ǰЦĿˣӰӰӵĺǣҲҪ׷
ͷĺӴ˿Ҳ˳Ŀһۣ¶һ˿֮ɫСӣ㻹ǹİȻҾǣϵϢϢȻֻ򣬵Ҳ֣ٶ೤ֻҲɲҵָɽ


ʮ ָ
֮ڣѾ·ӣʮĿˣеɱ޼ɵ¶˳
ϿЩӣĵҲһ˿ΪЩӵϢʵ̫ǿˣ˵ħ֮ǿߡ
ϿǲЭֻһӣ񽣱֮С
һЦǵδأ
ͷĺӼ״Ŀһۣ˫ֳ󱳸ţŶҵҪСӣʲô£
ϼ״ҲԣһӼ񽣣һСǧ
ͷĺӼ״ɫʱ΢΢һ䣬ȻûϵϵʵȻǿ
Щˣϼˡû뵽ϾȻӵǿ
ֻͷĺһӳ䣬жһѪɫĴ󵶣ȻֻеĴӶȻһϿȥƬռһ֮£ƺҲΡ
¡¡
ǿײһ𣬶ʱһ춯صľƬռݺݵĲһ£ҲǲϵıѿԲʮ֮ڵĵ棬Ȼȫݺһɣܵľȫ
˼״ɫԴ䡣
ϺӣǸ˿
Ӷʱ¶һΪɫϣ㡢㲻֮ôӵʵ
ԣȴЦһûнͣ˫ֿʼܵĻϵҲʼۼֻһдʣã𣬾ģϣ˻ġ
˵֮䣬ʱֻȻɫһƬƬƶ䣬֮УŻϵķ񱩵Ĵš֮еĻƣԽԽ࣬ԽԽγһ壬һ޴Ĺǹһ㣬ڳ˶С
⡢ʲô
ÿֲϢ
ãһżΪĻϵûпĻһУӦñǡ󺣾ʽ󺣡˵һŷ½Ҳֻвһ˲ŻᣬСӣôһأ
Щ˼״ɫһ䡣
ǿ꾿ʲôˣΪҪƴǣʵȻôǿ󡭡
һĻвɰһ
ϼ˼״ҲΪʵǿݺݵĳһͬʱҲ̾һΪ֪Ȼǿ󣬵ȴǸǿһȻԲɱֵġ
٣죡󣡺
ʱϿУ³ĸ
ʱֻ޾Ļ棬˷Щϯȥǵء
⡢ǺϢСӾȻӵк𡭡
ԣϢǳϢСŷ֮УȻ̺ų⣬վһУԵֵ
𡢳ŷ֮УȻͬʱ̺СӼֱˣȻܹҾȻͬʱ̫˼ˡ
Щҹɫʱ䣬ʧ롣
ҲҪţһֵ
ʱͷĺȴڻ֮ǰ
˼״Ҳ׷侲סֲĻ档
ϼ״ڴڴϢһʩչ󺣾ʽ󺣣ʵ̫˷ңɻ˵Ĺ֮£Ѿֲ֧˶ˣϱϴϼ뿪˶һ
ϴ˿̫˷޷ͬʱһˡ
ϼƺϵǣͻȻЦһСֵܣƴȣʮֵĸм㣬ܹһ£𣿡
ԣ΢΢һϣ
ϣǸңɵӣߺңŵд֮¶һ֮ϣֶһǿ׷ɱҲܹȫ˵ϣ
ϼԣʱ΢΢һ
Ҳû뵽Լ־Ȼô죬ϼҲ˵ˣֻÿЦһ
˵꣬˳ħ״̬һĺ꣬ǰ
״һ΢΢һ䣬㣿
ԣЦּˣ
ԲɴͷȥղϽԼڻе龰㲻ֻ̡
ϼ˼״Цһζ֮ڵѾ˵ˣлСֵܾǰ벻գҲСֵȣϼɿǷСֵܣ̫ˣҲûлᱨˡ
ԣҧҧڲ˶ԣǻǸϿȥɣ
ϼԣȴǿ̾ʣµķȻˣѵܹһ𣿡
ԲɳĬȥȷղʩչˡ󺣡һУ̫ķ񣬷ѾʣˣѾͬʱһˡңܹǿˣٶҲȻȵƽϵķʱ˱ˡ
ʱϼ˿˿ֿ˿ϣ¶һ˿֮ɫһΪشľһ㡣Ƭֻ֮¶Ȼ֮ɫƺͨʲôһ㣬ţֻͻȻϻ˻֣Сֵܣ
Ȼ֪ϼʲô˼ǵ˵ͷϼ˵ǰ
ʱϼͻȻժ֮һöָ
һĻʱһ䣬ʦ𣬲ɣ
ȻʱϼȴĿ͵ĿöָöָǴϼɵһƽ̵дģֻƽ̲ʸӵСʩչıƣҪͳһɣԼ˽ˣҽշſһͷβαӣĳˣ²ȻͿ̿ڣܹ²Ψˣϣ
ϼĿһۣ
ԶʱɾЩֻܳһ֮ߣᣬкεºܣܹƻıأ
ϼ˿һϣ㲻Ҫˣᣬƭ㣬Ȼֻж֮ʵҸղҲˣһɽ֮ߣĶ֡ңȻ󣬵ȴ˼ܣ˴ΣĪˡȻ˿̵ݣǵҴıû˻ˡԣҽƽָ㣬ӴԺϼɵƽˣ
ϺԽһæʱ򲻿ɰ취Ҵıˡ
ϼ̾Ϣһʵ㵱ƽ̣һ˽ĵġҿó츳ˣǰ;޿Ҫ˶ãĳɾͣȻᳬԽңǳԽңǡϣܹҡϣϼɣϼɡҲϼܹôɫֻ󱣻ϼ֮ڵĵӣҪܵ˺
Բɳһǰģһչϼɵӵģƽ֮λ򵣵ðңԹϼɱ㶼Ůӵƽ̣һӣôƽһλǿҲ˲
ϼ˼״ͻȻǰϺ״ʱɴ󾪣æҪϼˡ
ȻϼȴִⲻǶ֮ˣЩ׵ĹأѵǻСֵܣĪϼ°˴֮𣿡
ҡͷ޴⡣ϼɵӣŮкܣϾ廹أĸ֮⣡ǰǿɣ˴ʵڵ𰡣
ϼԣȴǼᶨȻ㲻ϼɣΪβϽƽһλǲƽһλҾͲ
ϼ״ʱɸǺãʱһԵش磬ʦѾӦɣ
ϼ״˿ϼˣֿ˿ֻε̾ϢһˣˣȻˣҴӦǣɣ
ϼԣ¶ЦݣȻѾͬһ긾Ůһ㣬һЦȻҲĲ
ϼ˵ϴƽָվƽָƽ̣
ԣȥʱϼ˿ڵӴϱϼɵƽ̣պҪ߾ȫϣ
ԣȵӱصʦ֮ϣ
ϼԣĿ͵Ŀһۣʦյͽܲ٣ɾֻ޷һϲȴû뵽޷ʦ㣬Ȼ̰ɡʦ֮¡ʦ뽫ƽ֮λ㣬̫ˣѵΰ㲻ʦɣ
ԣ޿ӴδҪϼƽֻ̣Ը̺ʦҡ
ϼԣԴЦúӣ
ϼ˵ֿϣȻϼԹмƽָһӵƽ̣šڴһ׽׽ֻƽ̲ܹǲţֻҪʩչ׽ǣ
ϼ˵˴һӣʱһϵʶ֮ڡ
Ҳûзʶ֮ڣʱֻԼʶ֮ڻϼ˵ģʩչһ׽ϵ׽
ϼ˻ŽΪ߲ʽϼɲ֮أˣǿ߰ɣǵסǣΪȡʱ䣡


ʮ 
ʦҪһҪͬ
ԣʱ
ȻʱϼͻȻ˫һѪдʣϼˣʦԸΪϼˣʦԸΪϼˣʦԸΪ
ϼ˲ͣŷʱ˵ϣɢһҫ۵ɫâϵϢҲԽԽǿˡ

״һ֪ϼȫݻȡһϼ˱Ƭˡ
ʱЩѾƽϵġ󺣡볯ɱһأҵҪǻܹӣ
ߣ
ϼ˼״ʱϴȵ
Բɳϼ˲ܣʵ԰쵽
ߣߣһҪֹı㹼ҵһˣߡ
ϼ˼״ʱ֮ɫ
ϼ״ֻҧҧҪȥȴǾǿĲȥֻֻý˶Ŀϼһۣҧҧǰأ
ϼ˼״¶һ˿Цݣһбˣ
Ϻݺݵĵ˵ͷǿӲıһԾϸ߿գ̤նȥ
ϼ˿϶ԶıӰǲ¶һ˿ɵЦݡ
ãˣɼ˹ȥ׷
ͷģĺӼ״Ըȥ׷ϡ
ʱϼͻȻһԾǼ˵ǰЦҪ׷ǣȹһ˵ɣ
ͷģӼϼ˾Ȼתʱɴһɫһ䣬ɱ
ԣʩչϼ˹ȥ
ϼ˼״ȴ˿ţͷ϶ȥĵطһۣźˬĴЦãһսǱ˴һսһҪɱ죡
ϼ԰գ˷ȥ¶һ˿Цݡ

֮⣬һӰڸ߿֮мٷţӰĻУƺһˣƴš
Ӱϣˣʣ
ſңſңϣſңҪȥҪʦһ𡭡ҾԲܹʦ𡭡
ϵĻƴɫ쳣
ɳ֮ʧôء
Ͽһһ֮ɫȳ㲻ܹȥʦΪ˱㣬ϧԼٻȥʦһģʱԵʦ𣿾۷ڼʦǲȥҴڵıϼ⵽ƭԵϼͬ𣿡
һȳ⣬˲ɶסˣһһдۿ֮ӿȴûп޳ıסϣ૵ʦʦ𡭡
ϼ״ֻð̾Ϣһž·ȥһȴһȦӳ¸ȥЩôȻưոݣοԼ֪ܣԶȻƵԼǰȥ϶ֱӳž·ȥ»ıá
ַɳ˺üǧ֮󣬼׷ϣű䵽µһɽ֮ڡϽʩչһС󺣡˴ķֱôãѾĿգԴ˿Ϣָ
Ͻ䵽ɽ֮ں󣬷˿ɫЩͣȻʦʮִҲԣʩչȻеľԪתʱѹסɳĶԣһעʦˡ
ϣ˿̻Ϊϼ׳ٸеԵľ壬ԣȻڵıϹϵ󣬵ϹΪ˴Ӧϼ˵ŵҲһҪڵı
ˣûˣ
ϼɫȻʮִͣ磬ο
ԣȴͻȻϵļ򣬺ϼ״ʱһֻεĸṩ
Ҳ֪˶ãϵ£ȫʪˣϵİο£ֹͣ˿
ŷӦԼȻǿϵļϿʱһ졣
ϼ״ǺһЦûϵǻޣʱԽ㣡
ԣˣƺƻһ˵ģΪˡ̧ۿϵļһֻۣϼܼȫԼʪˣʱڨڨ˼·Ūʪˣ
΢΢һЦûϵܹ飬ںһЩ𣿡
ԣ˵ͷղŽһ£оöˣ
ԹеĿоôˣɳĶ˺𣿡
ԣ֮¶һ˿˸֮ɫҡҡͷûоʲôʹϷҲ֪ⶾҪôſԽ
΢΢һɫҲˣǱɽҰ֮ЪϢɣϱҸǳأȥ취ûʲô취Խ˶ڴ֮ǰǻ塣
ԣɵĵ˵ͷ˿ʦǱˣѾΪΨһοϿϼ׵һϼƽ̡
ϼ״ϥ£ת𡶶컯ڵöҩ˿Ҳã͡컯ãת
峿һҫϵ֮ʱϻ˫ĿЪϢλÿȥֻһŴԣһ˫Ŀţ˯ʮְ꣬ۿһ˿ۣᡣ
⸱ģΪϧϿˣҲɲ̲סһڵͷϻ˦˦ͷе˦Ժ֮⣬վ
ʱüͷ΢΢壬һ˫ĿҲڿԼʱһ졣
ϼ״ڨڨһЦˣ
˵ͷСǹ¶ɽϼ˿ϼ֮УΪӣͨϼȫŮӣСûиκӽӴһϼǲȥһΪ˺𣬶ΪһһΣϡϱһ֮Уĵһӡ
ӴˣϵģӡԺ֮У֮ȥҲ֪һоΪʲôΪϼ֮УûС顱ֱ֡һΣԼʦغ˰㣬ɳһߣԺ֮У֪ΪΣȻֳϵģ
ʱͻȻȣûмϱħӣʶϡֱϻָԭò֮ŷ֣һֱԵ޹ʳԼԺ֮еˣ˿̾ȻԼǰ
һ̣ףԼһ벻ˡ


ʮ Ƴ
¶˼ɫʱɳԳһЦ룬Ҷûв˼ôͲ˼ˣƤ
ϼЦˣҲʮָˣ˯һ֮󣬱ʹࡣҲЩ֮£Ц˵ˣ㿴㣬·⸱ģˣȽȥһ·ɣ
Ե˵ͷԳЦ㲻Ҳǣ
ϵͷһŷ֣Լ˿̻ҲòһлһԼħ֮ʱ·ƿˣЩغ˴ս֮ʱܵ˲ٵĹ·Żá
ЦԴЦҴָ·óһ׸ɣȵ˳ǳ֮кȥ·
˵ţŴָ֮һɨ׼ȡѾ׼·
̽봢ָ֮ںȴǷָ֣֮ڵﾹȻˣһҲʣˣֻƲƲ֣治ãȻˣ
ԣԳһЦˣֱӽȥɣ⸱ģ֮󣬲֪᲻ᱻɽлӸϳ
ԺǺһЦлӣлţʲôãһ𣿡
ϻ˵ڣʱɾԼʧˣæס
ȻϵĻʱһ죬⸱ģ̲סһЦ
ϼ״ѵȴʹ࣬Ҹղһɨְ֮һǳأȵȥɣ
ԣ˵㣬ϵǱˣ
׼ͻȻ۵һ˿˸֮ɫףղЦֻǿװģΪǲԼġʵĵףΪʦ֮¸еʹ
ϼ״ֻε̾Ϣһ
ʱһ죬ֲܷУֻϱţ򼸰·̣߶ֻգ֮䣬Ƕһѹס˶Ի춼߲
ʱͻȻ¶һ˿Ȼ֮ɫˣһз
˵꣬һӣĺ촬ϵСţϽĺ촬棬ĺ촬Ѹٱϵĺ촬֮ڣֶɣ
״֪ΪΣĵ׾Ȼһ˿ʧ䣬֣ϵĲ̤֮ĺ촬
ѾȫָҲȬתһָĺ촬𣬳Ű֮ĳǳطȥ
˿̷ʧϵܲ˸߿յĿ磬ԷٶȲ졣һ·֮ϣ˵ӣ˶еʮֵˬ
֪֮УһǳѾӡ˵˫Ŀ֮Уǳ֮ϣȻŽƣҲһ߾סĳǳء
ϵָųǳһָĺ촬㳯ųǳطȥƬ̣ǳظϵĺ촬ȥȻĺ촬Ȼ㽫ĺ촬˴ָ֮
ſһǳصĴţֻǳضʮ̵ּĴʯɣŸþִ죬ϷһңšƳǡ֣Ϊϡ
˵һλѵ·˴һʫǳءʫԶϺɽʯб˼ңͣ˪Ҷڶ»
ϼ״һۣһЦǽȥɣ
Թɵĵ˵ͷߣŰƳ֮ȥ
ſ֮Ǽس֮жʱ¶һ˿֮ɫȻΪ˵ģʵ̫ǱˣʲôˣƳǲʲô˶ȥеģ
ϼ״ɺ໥һۣ¶һ˿Ц֮һۣôܹǽȥֻڴһ㶫ᵢ̫õģ
سǵʿǣ뽻ʮƷԪʯ
ԵһЦóһٿƷԪʯʿЦһΪʲôأԭֻҪʮƷԪʯ̫ˣһٿƷԪʯı㵱Ǵ͸ˣ
ʿ״һɨйȻһٿƷԪʯһ룬˾֮䣬㶪һٿƷԪʯɫȻȻǸ򵥵ﰡȵ˴ʿʱæ϶˵ͷ̬ȼΪ
ϼ״ЦҡҡͷҲˣ˰Ƴ֮ڡ
Ƴڸ߿֮ϿŲ󣬵ĽУȴǷǳҲС֮ϣˮзˣߣˣŮˣˣкӡ
ԣǰ˸ʽ̯ӣʲôĶУΪΪ
ǰߣԳӣеרʹõķģеģеҲеװġϵһȽϴһķװ֮ڣóٵƷԪʯλ׺ÿһ·ȻŪһټɫۣ
ϰԶʱһĿ϶һۣϵԪʯȴǶʱЦ绨ͷλ͹۹⣬·ҲƳ֮õġλҪ򼸼·û⣬ǰҪһټɫۣûôĿ棬ʱò
Ҳ꣬жټ
ϰָ಻٣պֻʣʮ
ԣƽȻˣȫóɣ
ÿαħ𣬳򶼻Ὣ·ƣԱ׼·Աÿ滻
ϰԣԸȥ죬Ƭ̣Աʮɫ˳˫ֹĳϵȥ
һ֣㽫ʮɫ봢ָ֮ڣʱҲһ·Ŀϣÿ𣿡
˿̴ģһɫĳȹȹ֮˾ͺƺҶ֮ϵһһ㣬ȾԵ÷崿
ϼ״һЦÿȹʮʺ㣡
ԣʱ΢΢һ졣
ʱҲ뻻¼䣬һոµĺɫۣŴ뿪ҷװꡣ
뿪װ꣬ڴ֮ϣʵȥأȥ𣿡
ԵһЦʱȥ£ɻδ룬ȥ˾£ᱻɱڡֻеȵɶ֮ڼϳǣҲ˿̣ӣɳ֮Ҫ
֮䣬㽫жʱɰ塣ҲԼʦ۹⣬д˵ϼƽһλϼ޷ˡ
ѽǻĥĥʲôٱᣬϱҪʼˡҾ˵һΣǵƷ֮Уһǧ꺮ܡţǧ꺮жĿǣܹ򶾡үһ涾ȫǧ꺮ܻˣǸҿһ㣬ΣһΣҲһҪĵǧ꺮ܣ
ʱͻȻһ̴ֻ̧һߣͣĳǰȥɫҴҡ
ǧ꺮ܣٱ󣿡
ϿżȥıӰǲ΢΢̡


ʮ ̽ǹ
ôˣƽ̣
¶һЦݣɻ
΢΢һЦ˵оˣղûУٱھᣬһƷΪǧ꺮ܣԽ򶾣
ɫһƽ̣˼ǡ
ԲɿЦҪٽƽˣһϲش硣
һ죬ڨڨǡѾϼɵƽˣǲƺƽ̣Ƿ˴󲻾֮
Ի˻ӳ䣬¶һԵ֮ɫƽˡٳƺƽ̣ұҪˣ
ԣɴĿϣʱ濴͸ǰˣʱᣬʱȴǺܰԵʱĺɱ˿飬ʱ򵨴ϸ
ɵĵ˵ͷðɣش磡
¶Цݣס֣ǸϿȥٱɣǧ꺮ܹɳĶҲ˵
֣ʱֻ÷̣һ·ܣѹ֮ʱѾһ֮ڣԼҲǵãԼôߵġ
ʱ΢ЦŶ˵ˣǵˣǰٱУ
ԣĿܣֻкܶˣܴ󣬽赻Ի͡ױϼ֮УٳҲһУʱýȤĿܡ
λǺãʲôҪ𣿡
ʱ߹һͤͤŮӣŮһȹŨױĨɫȻȴҲǾѡ
ԵһЦμӰٱģ
Ůԣ¶һ˿֮ɫ˵ڰƳǲμӰٱᣬӵйƣʵǰٱչ֮ҲвٵıλҪʲôҿԴǵתת
֪ŮӼԼ̫ᣬΪԼӵаٱƣһЦһӳ䣬ʱбһƣšٱ֡
ƣǹ˴Ĳ֮󣬰ٱĸ߲
ǡٱơ
Ůӿֵƣʱɴ䣬ΪĿϡΪܿ㷴Ӧ˹¶һɫԭǰٱĹôμˣλ룡
Ů˵ţһ롱ơ
ЦаٱƺûйƵǲСƺҲɡˡˡ͡
ϵ֣ŮӵĴ֮£Űٱȥ
ٱȻڵ£϶˽֮Ůӱ϶˰λҲţĿһɨѵƳǵİٱûй𣿡
Ůһ죬ƳǸĳǳأֵشƫƧΪ߾⸽ǰٱҲｨһ־ݵ㣬̸ʲôˣ֮£
΢΢˵ͷŮ£ʱֻǰ֮ϻ߳һΪ޵ŮӣĵЦݣֱ˲
֮ϵЩμĹ࣬ʮ˵ӣǿŮӳ֣Ŀ׷תƵŮӵϡ
ȻŮӱǾһʦˡ
ʦЦһЦӭλǰμӰٱ󱾴ᣬڣʽʼ
ʦ˵ֽ꣬˵һƷ
ʦ԰գӱ̧һ˳ǹӶǳŸ첲һļ⣬ҶԪ֮ߣһ̧ȴԵʮֳģȻޱȡ
ڣߵ̨֮ϣǳĽǹ֮ϣݺݵĲһ£ʵѾˡ
˿⸱ֻҪ֪ɵӣҲ֪ǹˡ
ʱʦЦһʼܵΪ̽ǹǧǰ½֮һǿɣ϶׳İپʮɣһƷļƷԪʯÿγ۲һƷԪʯڿʼۣ
ʮƷԪʯ
ʦ䣬ʱһӱ㿪ڵΪĮ
ߣһ̧ʮƷԪʯȻˣϷҲ̫СˣİƷԪʯ
ʱһ׷ߺ˺߽м۵
øˣ־ڱصãƷԪʯ
ʱһӺݻͻȻڵȼΪ
Զʱһ˻һڱֱӼʮƷԪʯرӣȻֱ̧һƷԪʯ۸̧ƷԪʯ
ϼ״вɸпЩ˻Ƿ񡣲һƷҲȷֵ۸
Ȼ½֮߶ȴҲ֪Ʒ𷨱ʲôҲԪʯļֵ˿̼һƷȻܹƷԪʯʱɰզࡣ
ϼ״ɰЦһһƷһͿĳǧƷԪʯļ۸ǹȻҲǷǳرǸڱɶ֮еõƷһȣʲôҲ㲻ϡ
ƷԪʯ
֪֮УȻ˸̧ƷԪʯ
ߣҪˣ
ǰ׷ƺ֮˼ŭˣȻڵ߰ƷԪʯ
˰ƷԪʯ
ʱٴοˣһı䡣
ŰƷԪʯҵҪ˭Ҹ
ʱӺݻͻȻվе
ȻһʱܱѻȸȻڳ֮˲˶ʮִӶѾֲļ۸˵Ȼݲҵִж˸ҸءеҲûǸ
ϾŰƷԪʯɲһСĿ
ʦȻ۸񣬶ʱЦ绨лλǰλǰ˾ŰƷԪʯļ۸ôڳλ˭ߵļ۸𣿡
ʦ˵꣬ˣȴѻȸ
ȻȻ۸Ѿֵļ۸̧ۣǸǲ֮١
ʦ״ЦŰƷԪʯһΣŰƷԪʯڶΣŰƷԪʯΣŰƷԪʯɽ
ʦһö
ش磬Ʒĳ˾ŰƷԪʯļ۸ǧ꺮ܻ᲻󰡣
ʱһԵСʵǵһûжԪʯȻЩ
ϼ״һЦûϵģ۶ԪʯҶὫġģһǧ꺮һģ
ϴ˿̣ʵֻʣʮƷԪʯڱɶ֮ȴǵõıаٵƷƷһЩȥҲܹǧƷԪʯǧ꺮ֱļ۸ȻͣҪǴ´ġ
״лЩҪΪԼѼƷԪʯΪġ
ţʦóһƷƷһоһⱾоƤʱɺݺݵһۣΪⱾоȻħʽĲоϢûдġ
Ͽ̨ϵĲо˫۶ʱ΢΢ħʽ϶Ҫݲо־ڱصá
ʱʦЦݣЦƷһݼΪԶĲо֣Ϊϡǵƶϣ漫пܼһҲһͨҲһϹţǲرͼȻҲʲôǣһֻͨǲرͼʣ߱׬ˣͿԸԸһ˰ɣ
ȻʦĿڲżѣһԭԶ֮⣬һֵҲûеĶУƱ˼ֵǵıһ㣬˶ݲоʼȤ
Ͽ˿˵ɫüͷ֪Լɹõݲоǳװ
ʱʦ˵ݲоļΪƷԪʯÿμӼƣƷȻĿǰֵ֪˵ԺΪһϡ䱦ˣλ۰ɣ
ʦ˵꣬ȴǷ׷һʱ֮䣬Ȼ˳ۡ
һƲоҪƷԪʯҲ˵ƲоǷֵּмֵݼΪϵĶҪռ죬֪ҪѺĶٲοûмֵǿˡ
ǰڶĲһ䱦ô۸㲻ʲôһˣ׬ˡûʲôֵˣǿ˼ƷԪʯƷԪʯɲһСĿ
ʦ۷׷ף˳ۣ֮ϲ¶֮ɫҲǺķ˺ܴŪֵģ澿дЩʲôǹͨǲرͼֻϹţҲ֪Ǹҿ϶ԲоĲʣûеĶƶɵģܹ꣬·ϴӣһգҲ˿𣡡
ʦ˵ţʱ֮Уһһɫľ߳۵һˣϷһģһƷԪʯ


ʮ ķݲо
ԲɺǺһЦ㵹мֻۣԭ۶һƷԪʯҪǱȥˣٱο϶
ԣȴǵһЦҲȥϷҪҲûʲôã͵һѰɣǸûκμֵĶϷҲֻܳ
ʦ״ɫѿ۸ȥˣ϶ᱻ
һʮƷԪʯ
ʱͻȻڵ
ǺǣȻҶôȤҲմ֣
ʱӺݻͻȻǺһЦ۵ʮƷԪʯ
ʦӿ۸ɫźÿһЩ
ڳ֮˼ӺݻΪ֪ûмֵҲ֪ǺĶߵļ۸еҡͷҲеĸпӵĴֱʡ
ԣƳӺݻһۣЦǺǣλ֣Ҳ֪ǺȻԶֻһĶȥǿˣ
ӺݻԵһЦںʮƷԪʯˣұȥһûõ⣬Ҳֹֻܹˣ
ԣһ߰пӵĴֱʣһ߲ɷǰܼҡ
ǺǣȻˣҿɱ㲻ˣϢȻܹϣȴûа֮ȻʲôõĶеֵҲһֲоҿûбҪǮһֲȱҲֵ֪Ķȥ͸ˣ
ԣ΢΢üͷȴǺǺһЦȥ
ԣǲ΢΢鴤һ£һ˵ŷ֣ԼƺȷԼûʲôô˳ۣҲֻܹƿˡ
ʱʦȻָٳˣʮƷԪʯһΣʮƷԪʯڶΣʮ顭
ʮһƷԪʯ
ȻʱͻȻĿڵ
ֻ֮һƷԪʯΪϳǮֻԼͻȻг߼ۡôڳ֮˱ȻɣΪһʱо»ᱻ̧һֻۣһƷԪʯ˾϶Ǻ⣬ңϿóӳ֮һ˿⣬ȴûڿڰˣǳۣǼһƷԪʯӿҲټӼˡ
˼ϾȻҲˣֻһƷԪʯΪĸСĹӣеҳۣҲû⣬ֻǲĿһ۱㲻ᡣ
ʦϳۣһƷԪʯʱ΢΢һһЦλѳʮһƷԪʯѳ𣿡
ʦ˵꣬ãڳȴûһ㷴ӦԣԪʯûطװˣ˭һԼԣûмֵҼпһƷĶղųǼˣҲǱһԵ˿̼۸̧ʮƷԪʯˣҲԸټӼˡ
ӺݻӴ˿ˬһЦҲգڱ˶ԣҲûУȻλҲȤ˱Ҳˣ
Ӻݻ˵꣬һνģȻټӼˡ
ʦ״ʮһƷԪʯһΣʮһƷԪʯڶΣʮһƷԪʯΣɽ
ʦ˵֮Ȼ˼Ӽۣһö
˼״׷¶ͬĿ⿴һۣƿڷǼоһƷ֮ɫˡ
Ȼ˵鶼۵ףֻϲ֪ԼμһıˡħʽĲоĪ˵ʮһƷԪʯ˵ֵǣ޼֮ҲΪϴ˿̾Ȼ˵ļ۸ֱ׬ˡȴΪϳ˸ǿЦ
ţʦ˼йзҲһʮһǧηռֻҪ˺飬漴͵ǧ֮κһλãνļƷ
Ҳĳ˾ǧƷԪʯۣһµģ֮Уɽ©ˮģһμҲûг˭Ҳ벻һ֣˵ͬһ㣬ȫסˡ
ϣҲɶԴ˵ĴֱʸеЩȣ˼пĳڲϵ֮ˡ
ãƷѵһıܹ򶾡
ʦ֮ϣ¶һصЦݡ
ԣƤʱΪ֪Ʒ㼫пԼμⳡĿڡ
ҲʮԼŲμⳡᣬԼħʽĵķݲоԵˡ
ʦĻɫҲȻϻ¶ԾԾԵɫβμģ˶ΪǼ
ʱһĿ˵Ů˫һӻ̨ȥӱĺڲţ澿Ǻ
Ŀ˵Ų֮̊źСķ֮ϣŶ˹˹ȥ
һŵ֮ϣʱ˵Ŀ৵һ£ȫ˺֮ϡ
ʦ״صһЦŽҿĺڲʱֻһ͸ˮ֮ڣһֻͨѩףӨ͸ͺһֻѩɵıѩܣſ˯ڲ֮ʱƺ߸ˣ嶯˶ȴǺ˫Ŀ˯ߡ
ǧ꺮ܣ
ǧ꺮ܣ
ûֻѩ׵ܣǧ꺮ܡ
˿ֻǧ꺮ܣʱ˫۷⣬ĿҲԴתƿˡ
ʦ⸱ģȻϲ¶һ˿˲ЦݣƷһֻǧ꺮ܣλ֪нЧԽϵģЧԽáǧ꺮ܣ֮ϡ١һ֣½ֻмԭܹңֻǧ꺮ܣӵǧܹ򶾣ǰٱƣ½ǧ꺮ܵĿҲᳬ̶ֻȣ֪ǰٱҲǺķѾţ֮Žֻǧ꺮Ū֡
Ҫ˵ôķϻˣļ۶٣Ͽ˵Ҫ˷ʱˡ
ʱһμͻȻļ˵
˵꣬ʱҲвҲӦȻ߶ֻǧ꺮ܣ־ڱصá
Ҳԣܹƽ򶾣Ͽǲࡣ
Ͽֻǧ꺮ܣ˫Ҳаֻǧ꺮ܣҪˣ
һԵȻǵһᣬǿó˿ȵɫвЩûаգô˶õǧ꺮ܣԼֱǧ꺮ܽԼǷܹõǧ꺮أ
ʱʦЦҲãȻλļСŮӱҲˣǧ꺮ܣļ۸ΪǧƷԪʯÿμӼ۲ʮƷԪʯڿʼۣ
ǧƷԪʯȻļ۸˰ٱĪǽǵɷ˲ɣ
һ߲Ĵ
Ȼǧ꺮ܹЧѣ۸Ҳδ̫ˡ
ȷǧ꺮Ȼ˵ǿԽ򶾣˭ҲûмĹЧҾݱ֪ǧ꺮ҲֻܹһĶ԰ˣĶԣһûа취
м߸͵
ӹ󣬲Ҫǣ
ʱһͻȻվһ
֮꣬ǰǧƷԪʯšǧη֮ˡ


ʮ ǧ꺮
֮꣬ǰ¡ǧηǧƷԪʯ֮ˡ
һ˷ˣжʱһ˶ʵķ˾ǧ꺮ܵľġϾ꾹ȻܹóǧƷԪʯ֮Уûмܹóôﵽֱʡ
Ȼֻһѱ֮ɫǧƷԪʯ
ʲôѵ𣿾Ȼһڣֱӽ۸̫ǧƷԪʯ
꣬ǺηʥƸͨ죬Ҳĵİ
ǧƷԪʯ˾Ȼһ±㽫ǧܵļ۸̧ǧƷԪʯ»ô۰
֮Уĳۣʱ뵹һ
˶¶񣬺ȻѾ˶ǧܵľۡҲɲ˿źмҪŭˣƺߺ̧ۣߣҲû˿İ취
ʦһһԽ۸̧ǧƷԪʯʱЦ绨
״΢΢һ䣬п껹ǶԴ־ڱصðȻһֱ֣ӽ۸ǧƷԪʯ
ԿЦһ¶һ˿֮ɫǶǧ꺮־ڱصã൱Ĺļƣ֪ǧ꺮Ľмۣ϶᲻֪Ѽ۸̧ʲôزȥԱ㵱ֱӽгһۣͷֻߵ񣬿ǲôµóѵģǧ꺮ܣҲ֪ĳʲô
ԣɳ˳ϵ½ǣش磬ǻ߰ɣ
ɻĿһۣһЦôˣ
ǧƷԪʯ۸δ̫ˣشԣǧ꺮ܵļ۸»һֱǡ㶾ѹסҵķ֮⣬ҲûиеĲʣ˰ɣԺ취ⶾҲɡ
ԲɺǺһЦԭǵû㹻ԪʯɵһЦ磬ٹգ۷Ҫʼˣʱ㻹ܹʩչǿɲСİɣһشڣ
ԣɿǿӣŵĿ⣬뵽Ĳ֪ΪҲװ
ߣλѺôֱʣȻˣҲܸ˺ˣǧƷԪʯ
ʱ֮ǰӺݻͻȻһֱӽ۸̫һǧƷԪʯ˶ǧ꺮ܣҲ־ڱصá
Ǻ걾һ־ɫۿ˳ۣҪõǧ꺮ˡ˿̼ӳۣɫʱɱѿһûٿڣȴûзƺ׼䡣
ǧ꺮ܣܽ򶾡½֮ϣдһԡգ˵ҪûȥԿǷܹŵ涾ҳǮƷԪʯ
ʱ򣬽䴦һʮݵͻȻڵֻݵݵúһľһ㣬һ˫ۿ˽ȥģΪϡ
ŶԭŵĿľˣ벻Ȼڴ˴£ǱҰ
ӺݻԣĿ⿴ͬľһۣ¶һЦЦЦݵ
ľԣĿӺݻһۣҵ˭ԭҵ벻Ҳǧ꺮˸Ȥ
ԭӺݻӣȻߴ֮һ
״ƤЦⲻЦȤĶȤֻǧ꺮ֻһֻվǲ֪ǧ꺮ܾ䵽У䵽У
¶ǰɣ
ʱͻȻվ۵ǧƷԪʯ
ԣǲ΢΢鴤һ£ľˣͬһľһ㣬ʼղκεı顣
ôֱʣλѣ˴ֱʣҲͨ˰ɡѿɷ񱨳Ҳպðݷõѡ
˺һۣƤЦⲻЦ
¶һѱ֮ɫȻҵûʸ֪
ԣ˫۶ʱһУһɱȻ˵ô˵ǰȻưոݡ
벻ô겻֮ˣȴԽԽˡ˵԰ɣ޺ޣ
ʱ򣬿ľͻȻƤ˷תͷȥĿֱźꡣ
ԹһЦ벻ǱϳˣǼ޺ޣˣϻô˱ƾ°ɣ
޺˵꣬תͷȥĿתĿǧ꺮ܡ
һľ˵ĻƤʱʵû뵽ǰˣȻߴ֮һļӼ޺ޣ˵˲ʵǿҼ׵ĳ谮ȻղԼ²̨ԼֻܹһˣϾԼֻһϣԷǼ峤ĵӣ֮˿ɲ˭ǵġ
λӳǧƷԪʯ֪λɻиߵģ
ʱʦЦ
ǧƷԪʯ
ʦ䣬䴦Ŀľ˿б㷢ͬҶɿݵ
ǧƷԪʯ
ʱҧҧҲ۵ֻһϣϵĲƸȻԺͼȣɫȻһѾǼóȫԪʯ˳ۣҲ޿κˡ
޺ԣƳһۣȻҲ˺ģֳ۵ǧ˰ʮƷԪʯ
޺޵Ļ£ȴ˳ֻۣڳߵɫʮ𾪣Ȼûжܹ۸ġ
޺뵽˴Ƕʱ¶һ˿ЦݣаߣǸҶ󻹲Ҫ˵У
ǧƷԪʯ
Ȼʱһ
ɷ׷׳ķȥֻһһȻ֮ɫ
꣬ʣɡ
ʲôСǺηʥȻҲܹ۸񣿡
ԪʯС£ûǼӼ޺𣬴ǲˡλϣŵλǰѾż޺ǰˣСӾȻҽмۣǺͼ޺ǰԣⴿǾ͵ſϷˡ
˼״ʱɷ׷
ľ˶ԣҲɲĿһۡ
޺ԲĿһۣ¶һ˿ЦݣãããҳǧƷԪʯ
޺ޱ۸֮󣬶ʱ˫ĿҲ֪Щʲô
ϼ״¶һ˿Цݣ۵ǧƷԪʯ
ʲô˾ȻҽмۣĿŵĺͼ޺ǰԣĪǴ˻òͷˣ
ԣǲһȡ
޺۸Ϻݺݵĳ鴤һ£һΣȻ˲Ԫʯǡǧη֮Ԫʯʣˡղļ۸񣬱ȫеԪʯˣ˿ϾȻֳˣ޺ȻԪʯҲ㹻ˡ
ֻ޺޻վĿһۣǷһ˿ɱЦݣãããܺã
޺˵꣬㾶ֱ˳ȥ


ʮ ޺
޺֮߳˱һĿ⿴ϣƺѾܹϴģˡ
״֮ϣҲ¶һ˿֮ɫ
ϼ״磬ûµģ
ʱʦǽǧƷԪʯһΣǧƷԪʯڶΣǧƷԪʯΣǧƷԪʯɽ
ʦһöҲһ
ƷȻмĶ϶ȴûʲôҲûоġܿ죬ˣһٱ֮ڣղʦ¶˲ЦݣЦվϵǰ
ֱվһŮһ˫ǧ꺮ܣһ˫Ƿݲо
ʦЦĿϣ֮һһֲо۸ΪʮƷԪʯڶǧ꺮ܣ۸ΪǧƷԪʯһһһʮƷԪʯ
ʦŮ۸񣬶ʱɰզ࣬꣬۸ҲǼΪֲˡ
һһӣǰ˶ʮƷ֮ڣƱһɫĹһ㡣
ʦŮʱȵ˵Ʒǲûмǻ֮䣬ܹóôƷһûһ˿֮ɫģǵǵһο
ϵĿʦһۣжʮƷֵܹһһǧƷԪʯ˰ɣ
ʦԣϸĿЩһۣȷЩƷɣĵ˵ͷˣ
ϼ״һ᳤䣬㽫ǧ꺮ܺǷݲо봢ָ֮УһЦǣ
ʦԣŻȻ򣬷Ը𷨱ԼһЦСŮ͹ͣ
Ҳûжԣʦ֮£źһ߳˰ٱ
ƺղôƷе𺳣ȵĿһۣش磬㡢ôıҪ֪Ʒޱȵģϼ֮ǿߣһƷҲ죬ش㣬Ȼ֮䣬óôƷ̫ˡ
ԵһЦӣЩ֮ǰɳĮ֮еʱõģƷҲǲ࣬һα㻨˶ʮƷҲʣġϼ֮ôҪƷһҲ޷
ȻõıƷȻҪϵġ
ԳԳһЦʲôϼɡϼɵƽ̣Ӧ˵ϼɡŶԣ
ԣ¶һ̵ܽɫǰѵǣǡϼɡҲҷˡ
ԣʱɳԳһЦȻЦ֮֮϶ʱ¶һ֮ɫش磬޺޵ϼ֮бѾ˵ˡ˵ߴ֮һ峤ĵӣпѱǰ棬߼۾ǧ꺮ܣԸ񣬶Ȼưոݵģ
΢΢һ˼ĵ˵ͷղſ֮Уɱ⣬ǵ鷳˵ǲô֣ļңһȻԶԸΪ˽ϡɳĶԣҲû취ˡ
ԣ뵽һУΪ˽ԼϵĶԣΪԼвһжͻȻ̧ͷһ˫Ŀϣش磬Ϊʲôôã
ԴֵһЦԴڿϼɵƽ̣ȻҪչ˺ӰοʦиңһҪչ˺㡣ˣ뿪ɣҸطǧ꺮ΪɳĶԣȻȥ¡
˵ţŰƳǵĳſȥ
΢΢һҲɵĸȥ
ҪȡԪʯȴѵģ뿪Ƴ֮ϵǰȥ׼һƧһĵطǧ꺮ϵġɳ֮
Ϻվĺ촬֮ڣƬ̣ɳǧ֮⡣ʱǰһƬïֵɭ֣ϼ״һۣǾｵ䣬Ȼǧ꺮ܸɳ֮ɣ
ԣ˵ͷûж˵ʲô
ϵһָĺ촬㳯Ƭɭ֮ڷȥɭϿ֮ϵĺ촬ȥ
ĺ촬ȥȻ֣׼߳ĺ촬ʱȴǴ䣬ϵɫҲˡ
ΪܹоԼһǿϢ
ϵջ֣תȥֻһ껺ĳԼ˹꣬һѱ֮ɫ˫ĿΪͺӥһ㣬ˣߴ֮һҼ޺ޡ
Ͽ޺ޣȴûа˿֮ɫ¶һ˿ɵЦݣˣ
޺ԣĿһۣ㾹Ȼ֪ҪȻҲӣӻǹģ
ԿЦҡҡͷ⼧޺Ȼӵɽ֮ľ磬϶ԣȴʲôҲ㡣
ڼ޺޵Уֻһ벽֮ߣԼһɽ֮ǿߣȻҪӵġ
޺޼ϿЦΪ֪ӲûӵģʱɼЦûӣҲ֪֮ڰٱ֮ϾȻңӣҲǾӲģ
޺˵˴¶һȻ֮ɫϵǧ꺮ܽɣڱǰϴ˻ܹһ
ԲһЦ⼧޺޹Ȼڼ֮дˣȻ˿
Цǧ꺮ǲύģҪҹϴǸӲܵģ
޺ԣ¶һ˿֮ɫסˣ㾹Ȼ˵ύǧ꺮ܣǿЦȻ㲻Ըǧ꺮ϴôҲֱܹˣֻɱ㣬Ȼеǧ꺮ܡ
޺˵˴ͻȻһӨ͸ĳߣмΪȻһ
޺ްĿеıһۣЦɱҲʹ˽ᣬﵽ벽֮ʵףô˽˽Ҳˣ
޺˵꣬һеĳ㳯ϴȥһʱ̴Ƭռ䣬ƳϺʮǧңɼһⳤֺѾ͸ϵ壬ƻãΪ죬ȻԶܡ
شСģ
ȻʱѹסˣǿóһĿֲϡ
ϼ״в¶һ˿ɫýȻᱻһбˣֻϽ̤šңΡһּΪ㿪һ
޺޼״в¶һ˿֮ɫȵףʲôȻܹ㿪һн
һЦһнȻ֣ȴҲûС
ߣСӣȻӱŽã˽ǲʩչЩֶγǲ֪˵ģ
޺ԣʱɴŭֳֽϵϢԽԽǿƺһǿĽ
ϼ״ҲҴ⣬һħ𣡡
԰գȫ£ʱͷųһɼΪֲֿϢţֻϵһͷڷȻת˼Ϊɫ˫ĿҲǱѪ֮ɫ޾ɱ¾֮⡢Ѫ֮⣬ıҲչֻɫĳȫɢŵĺɫƻãΪ죬ͺħһ㡣
ףʲôΪϢͻȻǿ࡭㾿ʩչʲôطȻܹԼϢڶʱô࡭
޺޼״ɫʱһ䣬¶һ֮ɫ
ĺ촬֮ϵ⸱ֻ΢΢һȣɫȴûжı仯Ͼ֮ǰҲϱħӡ
޺΢΢һȴ¶һм֮ɫЦߣʩչʲôֶΣҲʲôطͻȻ佫ʵˡʵɽ֮ʵǰֻǸưˣ
޺˵˴һеĳдʣ磬ᴩɶСӣɣ
޺˵꣬еĳ֮ϣʱųɹâǱͻȻ֮ŴһɽСľ޽һ㣬ݺݵĳȥ
һһƬռʱƱΣ޾ķ֮ȻһΪֲ
ǿĽ
״ʱһ䡣
޺һʩչһУϱоԼܵĿռƶԼ˺ƶǶǽ֮һ㣬徹Ȼ˿á
ߣֶεͦģ
ϼ״һƣ
ʱֻȫ£ͷųһɼΪֲƣܵİɫâǿƣʱ׷ױ鿪̡
ʱϵѾԻˡ
ʲô㾹Ȼƿҵ֮
޺޼Ͽ˶ģɫʱ΢΢һ䣬¶һ˿ΪĿ⣬Ȼûϵǰ꣬Ȼӵôǿ
ϵ˵ĺ촬һָĺ촬߿գԼó񽣣˸˷һż޺޴ȥ
ǧ
磬ᴩ
ͬʱһɿֲеĳ֮Уŷ


ʮ ⶾ
ɢ
̳£һֱӰ֣̳֮ɢӰҲԽԽԽԽ
ֻӰһɫĳۣһ֮ɫ֮һɫľ޽ϡ
ȿȿȡ
ϵĶ棬һǱĿпȳѪɫΪѿ˺ʣǼ޺ޡ
޺޲ŵĿźϣ˫ĿɵùԲ𾪵㡢㡢㡭һôܰ鶼ûУ⵽ô£ԲǶ֮ߣ㾿ʲôˣ
ϿǱļ޺ޣ¶һ˿ЦݣҾңҲȷǶ֮ľ磬ֻҵʵȴǿԻɱɽ֮ǿߵߡ
Բܣ㼴ôܻɱɽ֮ߣϾֻж֮ľ硭
޺޲ŵ˵
ţ޺ȴͻȻɫ䣬һ֮ɫĿϣѵѵѵǸ˵֮Уɽ֮ǿߣΧɳĮ󻹳ħ֮ǿߣ޷ƽءϣ
ԲӣпЦѣǺ²Ŷǧû뵽ԼΧ֮»δȥãȻѾ˾֪ˡ
޺޾Ȼ֪ˣҲûбҪϣֻŶȻϳˣҲûбҪˡϡ
޺һϳݣɫʱһ䣬¶һ˿ֵɫƺǳηϡ
Ҳּ޺޵Сʵ⡣
Һ͹嶼ߴ֮һҲ󣬵ȴǹ峤ĶӣҲΨһĶӡϾȻɱɱ˹ôĳϣ˸췭ظοʵ͹ļأϱȻ
ԣ޺޵֪ϵ֮бʮֵģϻ᲻ɱһһŭ֮£ԼҲɱˡ
һ⼧޺޵ɫ֪޺룬Цģ˸һĻᣬĴָȥˣ
޺ԣɫʱɱѿԼĴָ֮ڲԼеĶһԼǰڰٱоĵˡǧηǶǼֱɱҲûʲô𡣵ǲĻϱȻºֱ֣ɱԼ
˵ǧη޺ͻȻ˫һ˴ָ֮ϣȴ¶һЦݣȻû⣬ͽָ㣡
Ͽż޺޵ӣȴ¶һ˿Ϸݵɫ޺޿ϷݵжʱһĪҵ뷨ˣ֪Сǧη֮£ܲİҵͷ汻ˣôһ϶ҳ֡ʵʵĽֲָģǺã
ֻƴˣ
޺ͻȻҧҧ¶һ˿ɫóǧη
ʱͻȻЦ޺ޣȰ㻹ʵһ㡣㾺Ǽǧηʱ򣬱Ҳڳ᲻аڱ˻ɱ֮ǰ˺šǧη;ܽǧηóɣ
ϵǴųĻ޺಻ȻһͫҲã޺ͻȻһ£ժ´ָȻһʹָȻ㽫ָ׸ϣҿ˰ɣ
ϽӹָЦһ´òҪٿ㣬Ͳôˡ
԰գһԾĺ촬֮ϣȻһԶȥ
޺޿ȥıӰ¶һ˿⣬ݺݵҧҧݽǶҧѪ޺ȴȫûзһ㣺ϣҾԲʹ˸ݵġҼ޺һɻδԹִܴ裡
޺˵꣬ųʧ֮䡣
ĺ촬֮ϣϵӣҲĴ֮ˣһôŹ⼧޺ˣ
ӣЦһѾ﹫ͳˣٽ⼧޺Ҳɱˣ¿±ûҵ֮ˣ
΢΢һ˵ֶԸ㣬Ǹֵ飬µʱϼɣҲĶֻ֡Ƿ˼޺ޣ⼧޺޼Ϊ˴裬¸ǲưոݰ
ԵһЦӦûΪС£Ҵ󶯸ɸ꣬⼧޺ޣᰵжֽţʵҵӰҲ̫󡣡
˵˴һɽȣĺ촬ɽ֮УȻĺ촬ղ׼ǧ꺮ܸɳĶԣȴǱǼ޺޸ˣҾⶾɣ
Ե˵ͷ
ϵӴָ֮óǧ꺮ܣȻ󻺻װǧ꺮ܵĺӣ˵ǧ꺮ǽж֮ڵĶѪڣӶʹж֮˽㽫ַ֮ڣǧ꺮ܸɣ
΢΢һ£ǽ֮ڡһ֮ڣֻǧ꺮ƺ˷Ȼֿͣ󴦣Ȼҧס
ʱһü¶һ˿ʹ֮ɫ˫Ŀ
ǧ꺮ƣƺڲͣŶѪ
һյĹȥˣɫú϶˼ɣȻڵĶѾǧ꺮˴롣
ֹ˲ãǧ꺮ͻȻɿͣſ˺֮ϣ˫ĿȻʼ˯ˡ
ϼ״ִӺ˳˿֣һƶСС㣬ֿ˿ɫоôˣ
ԣŻ˫ĿƬ̣¶һϲ֮ɫش磬Ҹоҵķȫָˣ
˵ţæվһԾ˱Ư⸱ģʱϲûĻָˣֿʩչˣɳĶڻˡ
΢΢һЦǰǧ꺮ܹȻ鴫ȻĽ֮
ƯƬ̣Žһۺ֮ڵǧ꺮ܣǧ꺮ܱ˫Ŀһһ㣬ʱ¶һ˿֮ɫش磬ǧ꺮ôˣѵΪڵĶѪ𣿡
ԺǺһЦȻûСǧ꺮ܹƶԣϴĶ£ֻղڵĶѪ˿̳˯ȥֻеȫЩѪ֮Żѹ
ɫһɣ˵ͷŶԭ
ϼɫָôˣǷ÷ˣ
Цŵ˵ͷţǧ꺮ܹȻڵĶѪѾȫϴɾˣҵķҲȫָˣǾû⣬һʱ֮ڣԻָеʵˡ
ԵһЦȻˣȥ°ɣ۷ʱѾԶˣ


ʮһ 
߿֮УӰӴ˴ɳ۶Ϻ
˿̣ž·ɿĸȥ
һգĺɫ٣Ž䵽֮ϣ׼Ϣһռ·
˽䵽һƬƽԭ֮Уʩ˸ϵȼһ𣬶ϺΧŴϢ
ͻȻ뵽ԼǷݲо㽫о˳һֻдϵ֣ǹ˪ִϣϿ»ûа취ϵóЩ֡
Ȼϲеǰ㣬ݲоħʽһݣñħʽʽһУнأݲоģһĵزһʹضҪһض
ϵݲоݶϸĿһΣȻԺ֮УŽݲо˴ָ֮ڡ
ϱ˫ĿϢϵУȴڰоħʽʽ
һҹܿȥˣоһҹһȴǼΪϾȻûоһеľ֮
峿ֻܹʱоһе飬ֺϸ߿աžµλøȥ
˷һգϣֽϢǱоħʽʽȥգϻȻ޷һеľ֮
ħʽȻԽԽԽԽʩչҲԽԽǿ
˿̣ѾûжԶˣϹƣ糿ܹϵˡҲûмŷУǺ䵽ϣ׼úϢһΪն׼
ֻʣһˣϼоһҲоʲôûоħʽʽǽ֮ǰնɱ֮õĿܣȫһ
Щָֽ֮֮ڣһЩҲһʲôˮ׷ȵȵȵȣܹ֮𵽰ģ϶úһ
ţֽǧηӴָ֮˳֮ڡϾһΪ˵½Ҵڵıյ֮Ҳ֪ʲôΣգ⡰ǧηҲʱ֮衣
׼һ֮űۣϢ
ȵ˫Ŀ֮ʱѾ峿ʱˣʱҲ˫Ŀ໥һۣ׷վ
ڵıǷ֣ǰ£Σأ㲻ڴ˴ңһǰȥɣ
Ĭãȿڵ
ԣȴҡҡͷ¶һ˿ᶨĿ⣬ϼɵƽ̣ʦѾΪƽˣϼ£㶼Ϊϼɵӣλƽ̰ȫһΣӦȥڴ˵Ⱥ򡣡
ԲɿЦһ˶ʮһǰ£׶༪١˹ڵıҲ˵˻᲻ţţǿ󣬵ʱǲȡǿӲֶΣƱػ
ϾȻӦϼϱ㲻ʧԣԴ¾ΣݣϻǷȥɡ
Ȱ˵Ƭ̣ʼ޷Ȱȥֻõ˵ͷͬһǰ¡
һδⱻЩϳ϶˶ģ΢װһƤҲԵúһЩǲϤ֮ˣϳűһž·ȥ
¾ھ˴ĵطһԶ֮ûзжã㵽˾¸
ܣǳɽ룬ĸɽ֮УһͱڣȴǼΪĿ⴦ɽ£ƣʮֶͣͺһһ㡣
ɽ£Ǿ¡
϶˼״һɨʱִ˿֮̾Ѿۼ˲ٵߣ໥һۣųž֮Ϸȥ
֮ϣ˿Ĵվߣǿϡ˵˷׷׽Ŀ⿴ˣֻĿһ֮󣬱ƿĿ⡣
Ҳвˣվھ֮ϣȴ۷Ŀʼ֮⣬ʲôҲ޷ǣ϶˵ĵʼҲһۡ
Ϻ˽䵽µĳ֮УĿɨɨ˿ֻ֮ڡš֮ˣȴңɺϼɵҪ
֮⣬ǰμ۷ź֮ˣȻ࣬ҿȥмƺ˵ģһ㡣
ϼ״˫۲
Щ֮֮⣬ڳҲɢվڼңɡϼɵĵӣȻЩ֮ˣûɸ߲һǰǶǰ
ش磡
״ɿһۡ
Ŀһɨȴһʯͷ֮ϣĿһۣżȵң֮˵
ң֮лЩǵңɵˣ˵Ը֮ʱɶһ
ʱͻȻԶӰϡ˼״תͷȥһֻ˾ȻŮӣϼɵķװȵЩ˷ɽˣŷ֣Щ˾Ȼ޷Լ֮ǰϼǰϼɵӣֻʱЩѾЩغͶˡ
ǣǲǱЩץסô
Щˣ֮϶ʱ¶Ծɫƺ׼ȥʡ
ʱȴһѽסҪЩѾͬʦˣѾϼɡ
ԣҡҡͷ˵ǴЩ˳ֻֻҵʦûЩˡ
˵˴ȴЩ㣬ƺԼҲˡ
ϴ㲻ҪˣʦȡôܻţһУϣܹȫ뿪˿ǰȥЩͽϣѰ·𣿡
ԣŰɫȴЩ͡
֪Լʦ𣬴еıʹ֮οһ
϶վλñȽϽ䣬ܻɢšվŲˣҲûôע⣬޷ˣʼҲûпһۡ
޷ȵ֮ڱмӭ޷ˣЦӭϼŮףôʦأ
޷ʦ𡱶֣ʱ¶һʹ֮ɫλѣǰһħ֮ƽΪ룬ȻԼЩħ֮֡λѣħſһҪֽǲ
ϼƽʱϲʮ־֮ɫ¶ȻɫοϼɵŮξ۷ᣬʵڵƽҲɣͬΧħΪ²Ϊ½ͬһǷİɣڣҾԲãħΪģ
ϼɵŮԣһʹ֮ɫ˵һԡ
ڳЩϼƽϢֻ¶һ˿֮ɫȴûı飬һ֪һ㡣
ϿϼŮɫвЦЩŮӹȻǱЩ˸סˣȻϼ֮ƵħڵϡɽɣɣˣȻǳΪ˵Ĳѡ
һ壬ǺֶΣ


ʮ ǿƼ

ʱͻȻмʮӰԶЩ˴඼ۣ֮ϣŸɽˮɺףңɵĵۡ
Щˣʣң֮ˡ
϶һѾ˳ͷ֮ˣңƽңɡ
ңӵҷֱˣңŵӣңͯӡ塢ܷü
ŵ֮󣬻׶ãȻƳҲУֻƳƺҲʵǣϵϢȻҲʮֵ̡
֮⣬֮ǰŵдʱֹģǼᶨǿŮ£·ۡ¿³塢һҲ׷ǰˡ
֮⣬ңӵԣżصӣϷװӦңɵĳϣֻȴǲ⼸ˡ
ңӵҲûע⵽ϣǽ䵽֮֮˶ʱЦݵĳӭӣӭңƽǰӭλңɵĵǣд֮£
ңԣĵ˵ͷˣأ
ڵԴ˵ÿ۷ᣬڶڣڵĵ̣ЩӵȸԾ֮ꡣ»ҪƬ̲ܹ
ңԣɫЩѿڵӾȻ˿
ңԣ˫Ҳ΢΢һУָֻܿһƽ֮ɫȻҲգ˿ңɣڡš¡ϼɵƽûеˡ
ϼɵƽһοµˣ
ڵĵӣͻȻͻȻڡ
ţʲôˣΪǻô˵
ңԣɫһ
λңɵӣҲ¶ɻ֮ɫ
ʱڵӵ¶һ˿ʹ֮ɫݸղŵϼŮԣϼƽ̵˸µ·ϣ⵽ħƽ˰㡣ΪڵӰȻ뿪ϼƽ̹ϺѾüȵӢ¾壡
ʲô
ңڵԣɫʱһ䣬˶¶ŵɫƺţλʵͨϼƽ̣Ȼˡ
ңԣɫҲһ䣬¶һ˿ʹ֮ɫãҡҡͷ̾ϢһǵϴΣҺϼ˼֮ʱӢˬ绪Ůкܣһȴ³˴۷֮ңһϼɹͬħΪϼֻһ
ң˼ң˵ȻжңȻһ˿⡣
֮˼ңȻҲʮ
ڵӼ״̾Ϣһ˵һΣϼɣš£Ҳ⵽ħ͵Ϯһ֣ûڳϴš£һҲ˲ء
ңӼ״ɫ΢΢һ䣬Ƭ̣ŵ˿ħѾչˣٲ±ᱻˡһ۷֮ҽӦÿһλ飬һַͬħ
ڵԣǣ
ңһЩӣҲǷ׷״ȵħΪʵ̫ˣһΣٲ֣±ᱻħƱˡ
һΣһҪһԽħնݳ󻼡
ԣȴļ٣Ҫ˽ͣһвħΪڵı
ȴǶʹ˸ɫҡҡͷ¾ô򵥣㿴ϼɣңɺ⣬Ҳ⵽룬ºźǵӦһģΪЩ¡ŵĵܹŵ£ôֻһԭ򡣡
䣬ϣش磬˼ǡ

ϴҵ˼ǣ¡ЩӣȻ޷һѾɳЩơҲ룬ȻǼƻ꣬ԲһֱЩصĺˣӦòڵӣһԣ˿Ĵ󲿷ֶ֮ˣǴ˿̱¶ԼݣǴңɻǣҲڵĶ֣οңɵӣȻң˽ⲻ࣬ȴҲ֪ӦòǵĻġ
ԣҧҧǸô죬ѵĹƵóͣʦ𣿡
ɫԵЩ
磬ģҲʦģҲҶϼǰԼҴı
ԣ侲һЩûٶ˵ʲô

ʱͻȻԶּʮӰϸһ߽ӣһģԭµӡ
Щµ˴֮ɫæµµӵǰµЩµӼΪˣ£ҷ𣬵°ǡȫˡ
ΪУһɫģ֮Ϲһܽɫķ飬һʮ˿ţԣɫʱ䣬Ǽǵλѿ֪ѾȥˣһΪ£Ҳ֪¶ٺͣȥع滳Ҳǵɡգգ
˵˴ſʵɱǵģʲôˣ
ЩµĵԣƵʦ壬ǡħ֮ˣЩŵӣ˵Ĵ֮£¸Լ·ȴħ͵Ϯƴסħˣ뿪ӵʵƵʦ𷣣
Ƶºԣȴ̾Ϣһ˷𣬵Ҳң֮У

ʱֻʮӰŴ˴ٷ̤ŷɽС
ʣЩ֮ˡ
Ϊ׵һˣһӣƲ̶ֺ̰룬˫Ŀͬӥһ񣬴ˣӡ
󣬸һʮˣЩ˸һʹ֮ɫ֮ڵľӢӡ
Щھϵŵһӳ֣ǰʹ֮ɫĿܳúòҰҪΪܳϱ𰡣
ɫҲΪѿֻǳ֮ǰұÿӡǣκӡǶɢѾ֪ˣܳϲ˵ǺɱܳϻҪŴӵģ
ŵ໥һۣǡħˡ
ħڣǾħڣߣŲȥ鷳ǾȻŵĻǲ֪Ķ
ԣʱһɱ˸
ʱ򣬲ԶͻȻƷֻ֮һʮɫŮӣԶٸɫҴҡ
ЩˣϼɷװȻϼɵɡ
Ϊ֮ˣһֻжʮŮӣŮӢˬһüһ˫ںڵڰ׷ѩѩס
һԼͬˣʱЩסƺȥϡ
ʱȴһס˿ˣ֤ݶָǾħɱ˸֮ˣͻȻֻ֣˵㱻ħˣҧǡ
ԣ֮¶һ˿ʹ֮ɫǡǸô죬ͬʦҲϣѵıóѣ
΢΢һŴ˻֪ˣֻҪ䣬ȴ¶ţʱٽҴı㹻˵
״ֻõ˵ͷ
޷˼Ůӣʱ΢΢һ䣬ȴȫǰɫŮǰһʹ֮ɫ˵ʦ㣬ʦ㣬ˣƽûˡƽûˡ
ʦɫΪѿڵ֪һҪƽ̱𡣡
ʦ˵˴ݺݵĿһۣ˵ʲôɱʦʦʦһҪѪծѪ
޷ʦ㣬Ǿħڡڸµ;Уħڵ·ϣǡʦ˵˵İ㣬ˣüˣ⵽ɱʦãҲǻ׽ʦΪʩչֵסˣҪߣû룬û뵽û뵽ʦȻˡʦ㣬һҪʦ𱨳𰡡
һЦ޷ǽƻȻ˵ħڸץסˡһ֣¶޷ʦš޷ҲԷҧһڣָѾΪħ֮ˡ
˿Ҳ΢䣬ǳϲԼȥϵԭˣ޷Ȼͬ˵ǰ㣬㷴ҧԼԼ
뵽˴㲻÷֮ǰЩͬ޷˿̣У޷Ѿıʦŵͽ
ħڣħڣȻǣôɣһֱǼΪݣû뵽һΣǾȻ˲֪ôһΣΣҲҪþħڴʷ֮ϳ
޷˿ʦʦ飬Ƕʱ΢΢̣¶һ˿Цݡ
ԭλѾˣյϷˣ
ʱǧ֮⣬ͻȻһͨ쳹صƺǧ֮⣬֮𣬵˵ĶУȴ˵
ʱ򣬾¸һռѷ죬һ׷ߣռѷ֮У˳


ʮ 
ݼ
ڵĵӼ׷֣߳ʱȥ¶ɫ
ˣȻ壡
Ϻ״ɳ߿ȥҲǵһμλµϸĴ˴
ֻһɫĳۣ֮дŴһ֡Դ棬һϽڣƶһֺһ㣬Ϊ貶ĿݣԵЩϣȴһ֮رһ˫۾ȥͬһ˲ұӡ
һ壬֮ϱ¶˿˿ߺ޵ɫɱ˸
ϼ״ƲסȥԸˣ˫ַ֮ϣ磬侲侲
ɱ˸ϴǴ˺ʦʦҲ侲
Բ̾Ϣһ¶һ˿ᶨĿ⣬ʣȻҪģֻ˿Ƶе˶Ѿ˺ıΪ֮ǾħڵġǱסֻеȵѵʱ̣ٽҴĹ졣
ϵ˫ĿǼᶨвһϵɱš
ʱ򣬺ĿͻȻ϶˵ķһۣƺоߵɱ⣬ҿװһݵɫŽĿƿ
ϼ״һһ¶ˣڳ֮˽ǳǿߣ֪ж߲ᴵܹ֮ɱԼϱ벽
գ
˻֣
ڵڵŻվվں֮ɫĿź塣ȻƽӦöӼģڵҲټֻд˴۷ᣬڵӲôľԼȻ⼤

ʱŵߵǰ¶һЦЦЦݡ
״˸ѩ׵ĺ룬ǺһЦԭ겻ӵֵɫˣЩȻǴǰɣ
ԣ΢΢һЦˣһȣҵ΢ĩУҲʲô
ῪЦʵ㲻ʲôôϱûǿˣ
ԣ˸룬ǺЦ
໥̧ţ¶һ˿ɲЦݡ
ʱƵºҲǴǰ˫ֺʮһǣӷգСɮƵ¼
ԣæ˫֣ƵºУЦݵԭʮ֮һĴƵ´ʦѾãʦ񡣾ǲ֪Ϊβְ
Ƶºԣ¶һ˿Ǹ⣬ǹͷ֮£ҫ۵Ĺâֱ²۷ᣬ޷ǰһˣСɮԿ
ԣ¶һ˿ź֮ɫŶԭˣ˴Ե͹һǿϧƵ´ʦΪǰȻ٣ʦ֡
ң
Ƶºм˿ʱЩܳ
þòˣ
ңӻ˻ӳ䣬ߵǰЦ
ԣ̧ͷ˿ңӣɵľͷ໥һããңͻȻͬʱЦЦƬ̣Цݵңӵ֣ǺþòˣϵϢǰƺ˰
ңӵһЦУ벻˺ķ۰ɣµӸϢǿᣬһ۷ᣬǷĪˣ
ԺǺһЦңȺңɵһۣڵȺӣʵҲǲһΣ˵ңܹڣΪ֮أ
Ȼ໥Ƴţ˭Ҳó˵֮УһɵĻҩζһ
ϼʦʦ
ʱϼɵʦʦҲߵǰ΢һǡ
״Цŵ˵ͷãףˣôƽ̰
һϼƽ̣ϼɵ˶ʱɫһɫԵòȻ
ʱʦʦһʹ֮ɫƽ̡ƽ˼ȥˣ
ʲô
ԣɫʱ䣬¶һΪԾģ
䴦ϿźɫȴЦ׶¿⸱飬Ҳ벻ٿһеǺ塣
ʲôˡʲôɱϼˣ
һ֮ɫʦʦ
ʦʦ״¶һʹɫ˵Ǿħڡ
ʲôħڣħڣ벻ʴȣûжԾħ֡ȴû뵽ħڣȻȶˡѣиλϼɵĵǣǷģΣҺ壬һħڣϼһ
ʦʦϼŮԣϲ¶ж֮ɫмл
ϼɣʵĵӣҲ˾ħڵ͵Ϯ˲ء
ʱ̾Ϣһĵ
ʲôҲ⵽˾ħڵ͵Ϯħ̫ɶˣ
ԣ¶һ˿Ծ֮ɫ
ϿźϷȴЦܹΪλߵģȻϼ޻֮ر壬һԾȻװ֮Լ͵Ϯ֮ˣȴװһ֪ģ
ӷաһΣźϼ֮⣬ʵµӣҲ⵽˾ħڵ͵Ϯ֮ǰλѾ
Ƶº˫ֺʮ̾Ϣһ¶һ˿ʹ֮ɫ
ԣɫ΢΢һ䣬¶һ˿п֮⣬̾ϢħھȻϼɡš¶ˣھ²ԶҲ⵽ǵ͵ϮһΣħб׼һɣһͳ½
Ƶºкʦʦɫɴ䣬ȻˣǸǺð
ԣ΢΢һ̾ϢһΪɣȻܹӲȰ۷Ǽ취ӦΣ
ԣ˵ͷ۷ܹܲԴҲֻˣһеȵ۷֮ᡣ
֮ˣĹվھµһǡɵĵӣҲ׷׽ɵĵ֮ڣһʱ֮䣬ϡ֮⣬ֳϺԵüΪ
ϼ״ɫ΢΢һ䣬Լٲ¶ݣɻΪԼǻļϸˡϵʲôҲҪ˵ұǣ
ȻЩ⣬ǹɵĵ˵ͷ
ʱǴңɵλȥңӵǰ΢΢˹ϣݼƽ̣


ʮ ۷
ңԣĿһۣ˳ңŵд֮ϣõһϡ΢Цŵ˵ͷҲˣƽѾѡսѡˣȥŰɣ
΢΢һңӵ֮ȥңӾȻҲûݡһŮӣ˵˭Ҳóʲôϵ
ϣڸˣһΪ㲻أ
ʱһʵͻȻһܱ
ϿϤףϲ¶һ˿ЦݣĶԷĺ󱳣ЦƳ磬Сӣʵ־˲
ʵ꣬Ƴ硣
ƳһЦɿϣҲﵽ˶֮ʵѾֲܿ˰ɣ
ϣþòˣ
ʱͻȻһļΪߴϣ󣬸һŮӣɫѡ
ˣȻ׶öˡ
Ȼûˣһ۱ϳˣЦ׶ԭ㰡ȥǰ׳ˣ
׶ԺˬһЦʱ޿̲Ÿδ㣬ƴ߲ݣûбǿǲǹ¡
Զͷɳһߣ׶ңŵд֮ϰܸԼ֮󣬾ȻһֱŸδԼ
ʱ׶ϵļ򣬵ϣһΣҪսһһҪ򵹣
ֻÿЦȻôȤֻˣ
ʱ׶ͻȻϣҲҪս
ԲĿһۣ׷ҲţҶѾ鷳ˣͲҪ˰ɣ
ԣһûпЦǰңŵд֮ϣ°ܸ㡣Ľ죬һҪִ㣡
ԣֻÿЦããսˡ
Ϻ̸Ц֪ΪΣͻȻҲ
ϵ˵Ц֮ʱң֮УһͻȻ¶һ֮ɫĿϣһΪ˲ľ⣬ǷִˣȻϳң֮һ
ɱĵӣңɴϵӣȴ⵽Ĳ¼ɣңŵд֮ϳսϣȴǲѣһˣң֮У޷̧ͷˡǳȥɶߣҲὫΪ⣬Цܾ裬ÿһ֣ϵĺޱԽһ֣˿̼Լ˼ҹҪɱĳˣҲʼ
ʱͻȻߵм䣬˹˹֣죬۷еӣ۷أӼǧǰգȻ˲飬ȴԲܹˣȥĹءȻħڵĳޣڱ۷֮ҲҪѪծѪ
ԣҲ׷¶ɱȻѾħڸŭˡ
˵˴˶٣Ž˵ձΣ۷ᣬѡٳ֮ס˴ξȻִ˵飬֮ףҲɣַͬħڡ
ڣɵӳս

ʦһɵĵӰɣ
廰䣬ڷ棬һͻȻӧ
Ͽӣɫȴһ䣬ΪӣΪӵԣһŮݺݵĵԼƺ޲һԼһĿԼ
ˣȻˮǧ
գˮǧ˴ܾˣˮǧ죬ʱȴǳ֣ɱˣˮǧ壬ȴҲϿ˸һɶˮǧȻ鷳ϣΨһˮǧϣȻˮǧ޵Ķ
ˮǧɱϲɿЦҡҡͷƿĿ⣬ˮǧϾˮǧܲʱԼ֣Լ飬Ҫֵ˾֪ˣʱк֮䡣
Цŵ˵ͷӱ߳ڵĵ̣м䣬Ÿɹ˹֣Կλǰ۷ᣬλڵһ
Կ˵üΪǫ飬ȴǿó֮Уһ˿ѱİƺһ˿˵Ĳм֮⡣
ʱ֮Уһ췢ͻȻվӹ˹֣õȥԿֽ̼У
ԣ۵˵ͷȥɣɲҪŶˣ
ǣ
췢Ե˵ͷĿ֮¶һ˿ᶨ֮ɫһԾ䵽ԿĶ档ȻԿһǣºӣ̣Կ飡
ԿԣȻһЦ֣룡
ԣҲ֣Ц룡
˵꣬бͬʱԿеķһĳǹǹɣǹ֮ͨɫǹ֮˸ź⣬ȻΪ
ԿԼеķһۣ¶һ˿Ȼ֮ɫӵѣǹΪǹһƷаӵִɡһս±ôǹ̸µĸУ
еķһ⹳ƽǽ֮һֻ̡⹳ͨĳ೤ͨΪɫк⹳֮ϣ˸ѪɫĹâȻһɱеķ
һе⹳ЦеΪƷ⹳ѪǧǧǰһλǰķżȻõգ±Կˣ
ϼ״ȴǵҡҡͷڳĶֻǱȽͨĵӰˣǿߣں档
ʱֻ嵭ãͬΪɣǵõ㵽Ϊֹ꣡ڣдʽʼ
廰䣬ӶʱһһеԿȥܵĿƶ˼Ρ
һԵ״ɵش磬㿴ⳡ˭ʤ
ԵһЦһʱ䣬ӱܸԿ
Ŷ㾹ȻţҲΪԿӦûʤֻԿͺӾ硢һ֮ڷֳʤƺ̫ܰɣ
һԵƳԣ
ԣصһЦ㿴ű֪ˣ
Ƴԣֿ˿Լ̫˷ܣߴһɫŮӣϵٺ٣ϣСŮ˭Ӱɣ
ԣЩûƳһЦŴǣеȥʮָӣһ۷ᣬʵһıⳡ۷֮ʱƻһΣʱԼСİɣ
ʲôⳡ۷ᣬȻһı
Ƴԣɫʱɴ䡣


ʮ Կ
̾ϢһƳ˵֪˻ûкôȵ۷֮ʱˣ
˵꣬ǽĿתƵԿͺӵս֮ϡ
ֻ˿ŵսһԿȻΪڵӣʵǿþˡӵһֽҲǼΪŵһ㶼ýõȴ⹳Ȼ״ͽ󣬵Щġǣ⹳ʩչ·ȴǱüΪ˷ʤԿЩС
˾ʤܣһʱ֮䣬ҲԷֵ
ߣղĳ˲˵һ֮ڣԿʤô˿˴ƽ֣˵һ㣬°ʱ֮ڣҲѷʤ
ʱϵͻȻһ֮Ƶ
ϲûͷҲ֪˵֮ˣȻɡԴӰܸԼ֮һֱвһҵᣬȻúõڿԼһ
ԵһЦһʱ仹ûеأ㼱ʲô
ԲƿԣֻýߵһʱԿǻδȡʤ㻹ʲô˵ģ
ϼ״ȴǲ¡
һԵ׶״ˬʵһЦǸĿһۣǺǣԴϴΰ֮һֱμ㣬ǵģЩʧأּ°
ԣһ죬ͷɬ磬˵ʲôУ
ϼ⸱ɬģɿЦҡҡͷҲģ
߾Կһе
ȻʱǺͻȻһе⹳һӣȻһּΪķʽԿȥ
Կ״΢΢һȻЩۿԿҪˡʱԿͻȻһЦ̫ļˡ
Կ˵꣬ǹѾ˺е⹳ǹǹͷֱֱںӵĲ֮ϡ
Կʤ
㣬㾹ȻװУҹ
ӿԿŭݵ
ԿһЦթ˵̫ļʤˡŽȷʮֹ죬ȴǲǲΪӪܹ˵ңֻϧ̫ļʤˣҲĽ֣
㡭
ԶʱŭȻʱȴһӣٻѵӶ۲𣿡
ԣɫѿĿһۣȻĿԿһۣŲȥصŵĵ֮УһԲ¡
ӵ֣ˣ
ɫãһЦ
ԣҲ¶һ˿Цݣ˵ͷڹȻΪ°˴֮ףһӣֶҲô
ԣһЦˣ
Ƴ״ϵļЦϣȻ˵ˣһʱ䣬ӱܸԿԿʤˣ
׶ҲˬʵһЦӽ̫ᣬ㣬һ۱㿴˳޷Կ֧Źһʱġ
ߣʲô˲𣡡
ʱȴںĺ˺ߡ
Կʤ֮󣬺嵱ЦŶԿһսҲˣȥЪϢƬ̰ɡ
Կȴǹ˹֣лƽ̹ϵһսӲδܵκ˺޷ģ
ԣŵ˵ͷԿ˹˹֣λѲдһ
Ȼˣƶɮ̸¸У
ʱ֮УһͷͻȻվͷпȥԼʮңһģ֮ϴһܷ飬һʮ˿ţſű
ͷлߵԿǰԿ΢΢ȭʴʦţ
ͷԣĮƶɮܡ
ԿЦԭܴʦһ֮Уһλ𷨾տܴʦһȻͬ졣
ܺԣĿԿһָۣ̣
Ѿûⳡˣһڵ֣ԼһߣԹۡ
ֱ֮˵ãдʼ
Ŵ˻£Կһеǹǹ֮ϣҲʱɢһҫ۵Ĺâ
ʱܺһģͻȻľ㣬ľ㿴ȥΪƽϸһֺ̺ޱ߷һ㣬˿ǳ
ֻܺвͣöľ㣬ʱֻľ֮ɢһɫĹâܻɢ
Կ״ɫʱ΢΢һ䣬һ˸߸ߵԾһǹܺдȥƬռ䣬ƶһǹ̴һ㡣
ۿԿĳǹ̴ܺеĲӣܺȴʼգһƽ֮ɫֱԿĳǹܺеǰܺһƫ㿪Կһǹ
ţȴǽеľ㳯ԿȥҪԿҳɷĩһ㡣
Կ״ɫʱһ䣬ҪѾˡ֪ľĿֲԿֻҧҧֽеǹһƣǰ
ʱľúݺݵǹ֮ϣԿ˶ʱеһɼΪǿײǹ֮ϣ˲ɶ˿һֱ岽վΡ
еǹ֮ϣȴǷĻ֮ϣҲǻһ˿Ѫ
һЩӼ״ʱüͷ
Ƶºм״Ƕʱ¶һ˿Цݣ˵ͷ
ϼ״ɰҡҡͷ˹Ȼǳ˽ģֻϣԼ˺ãɣҲˡ
ߣ
ԿվΣݺݵĿܺһۣһһΣֻǱ˴ˣڣ˱㿴˵ֶΡ
Կ˵˴˫һţֺܺоһǹӵƬ̣ܺоȻƣµ˼״жʱɽ֮ɫ
ʱܺͻȻһ²һ飬˺ʱһʮ˿ŷ飬׷׳Կȥ
Կ״ɫ΢΢һ䣬еĳǹӶòűܿһʮ˿ŷ顣
Կ㼫Ϊ߰һδԹִɴŭ˸һӳǹдʣ̩һǹ򷨣ǹɱ£
Կ԰գǹзɳѸײڶ֮ٳܺȥգ̶֮
ܣ
ʦ֡
ʦܡ
µ˼״ɫʱɴ䣬
ܺм״ɫʱ䣬һǹʵ̫ˣ㲻
ಡ
ֻһƷ֮𣬰֮нһѪٿܺУɫˢһ±òҰޱȣǺݺݵĲһ¡ϸһֻ֮ϣȻһԲףȴպܹ͸һֻǹԭԿղһǹ̴ܺеš
꣡
һѪʱܺеĿӿȥʱֻµĵӴʧɫǰȥסܺУܺзµ֮䡣
ʱԿһӣֻǹʱֻصԿС
Կʤ
ԿµһЩӶһߺ֮ɫĿԼ΢΢һЦȭǸۣһ㡣
µһЩԣʱƵ´ʦȴֱ۵סǡ
ʱ򣬺¶һ֮ɫվܺУƵ´ʦܴʦƲ°ɣӾȻӣȻܴʦǲϺõʥҩȥܴʦʹá
˵ţóһƿƵ´ʦ
Ƶ´ʦҪܾ̬ȼֻýӹƿлȻõܺҩ
Ƭ̣ܺбȻһǹԪˣû״Կһ˻ȥ
Կһ֮ʱЩѣĿһɨк˵̣
˿Կڻͷϣ˭ȥŰء
ȻʱңͻȻعͷһۣϣңŵдʱĵһһ۷ᣬشȥԿֽ̼аɣ
ν¶ıȴңӵԼȥսȻЩԸ⣬ԼϾңӵӣܹܲȻΥʦ˵ͷ
ʱסϵ֣ȻΪϵġ
ϼ״ȴ΢Цŵ˵ͷһԵƳҲϵļЦϣһҲһеģ
ȴû̫ĵǣϾȻʵһĵӶԡԷֻ龳ڶ죬ط֮ߣ϶ԣ㲻ʲô
ϵ˳ȥԿǰϣƽ̣֮
Կһֻһ֮ߣжʱ¶һ˿֮ɫȴǹƵЦԭϵѣһһᡣ
ʲôȻ벻˾Ȼңɵӣ
ϼ֮У޷ϵ֣Ƥʱһϵ󣬽ζ죬սջ֮޷Ŀһϵ֣޷
Ȼ޷ûϳǾϼ˺Ǹˡ
ɵˣңӾȻֻж֮ȥԸոմʤط֮ǿߣԿʱɷ׷ҡҡͷĿ⿴ϣȻΪͲܹ꣬Կ
Ҳмˣ¶֮ɫƺڲ²ϵݡ
Ŀһɨ֪˻δϳԼǱ廨ѴΧɱǸꡣ
ʱ۷ڵӸһ϶Կʼ


ʮ ǹɱ
ɽڸߣˮ飬£һɽˮĵط
˿̣ھ֮ϣֲھλãֱΪڡңɡš£ϼɡ
λãȴǿճһƬĵضΣ˿̣ӣվ⴦յ֮ϣעŶԷ
ӣһһѱ֮ɫһ˫ü߸ߵ𣬺ǿŸ߰һ㡣Уһͨĳǹ󣬴˺ʣԿ
ԿĶ棬վһ꣬һ֮ɫޱ飬κ鶼޹һ㡣꣬ʣϡ
ʱ۷ڵӸһ϶Կʼ
ԿһеĳǹȻŵԿδ̣
һ΢ϵ壬ϵĳ۱죬ҲԿңɣϡ
Կϲ֮ΪȻԼûһ˿̬ȣɫɲãһеĳǹָǹƷ𷨱ɣ
ԣһӳ䣬Ը㣬Ҫó

Կԣʱɴŭһ֮ߣȻ˵ԸҪóǶô谡ֱܴ衣
ʲôϾǺˣȻ
ϲᱻԿɵ˰ɣ˿龳ڶ죬ط֮ǿߣϣֻ龳һ죬֮߰ˣȻ˵ԸԿѲóĿǲ֪ߵغСӡ
ȻѾﵽ˶֮۷壬޽ӽط֮İ벽ľ磬Ȼ˵ԸԿѣʹȿԡǲԿѷҪ֪ղԿѣɣš£ӺܴʦְĪûƼԿǿֲʵ
ԣʱ۷׷ףָ̫
Ҳ¶һ˿Ϸ֮ɫȻϵĻΪм
µĴƵ´ʦԣ˫ֺʮҡҡͷ̾ϢһӷգڵԽԽˡ
ϼɵʦʦ״һ˫۲
ңƽңϵĻҲ΢΢üͷ
˵ԩˣ⻰һҲԿȻʵ϶ԣȴ㲻ʲôϾֱӽͶҲǫˡ
ƳԣɺǺһЦϻһĳˣҲ֪ʵǵʲôȣյҪúüʶһ
һԵ׶΢΢һЦҿ꣬ʵǣΪ˺һսţǲʧģһԿȻڻ¡
˶׷׶ϲţ඼ָ֮ΨȴЦſϣΪۼʶϵ֪Կ϶֣ȷЩ͵ϵݣѹϿÿԿһۡ
ⲻ֪ߵغСӣȻ˿ãããҽձ֪Կ
ԿԼŭЦһеĳǹдʣ̩һǹ򷨣ǹɱ£
һУǽܴʦЩɱһСǹɱ¡
ȻϵĻѾ׼ŭԿҲһֱʩչǹɱ¡ְԵľС
ǿǹղšղԿѱһУһǹ̴ܴʦţܴʦΪȻɡΣǲܹܴʦȵģһǹǱˡ
˵Կŵ֮еľӢҲ½һĵ֮еٮٮߣ֮ͬУе֡ϲǰ벽֮߰ˣȻԲѷҲѹԿһֱɱУһˡ
˼״׷һĿ⿴ϣѾϱǹ̴ĳˡ
ȻʱϵͻȻ΢΢̣¶һ˿ĻȣһааЦݣϵߣſ
ţֻʳָԿһָ³аָ
ϻ䣬ʱֻһɫָϵʳָ֮мգԿȥ
ָһռʱƱһһ㣬ָͿռ໥Ħ̶Ϊ
ָ⻹Ƕܹ֮ͷų𣿡
⡢ʲôָ˼Ϊֲĺڰ֮֮ʴ֮ôֲָء
˼״ɫʱ΢΢һ䡣
ԿȻûϵϾȻܹͷųǿָܿ㶴ǹͷųֱֱĳȥ˶䴩һ㡣
Կɫ䣬˶ɾˡ
ʦСģ
ʱڵһЩӷ׷״ֻкһЩʵǿĵӲһԲΪס
Կžѹæܣһָ̫ˡƴ㣬һָǶţʱоһʹһѪӿӿָǿ˶˳ȥݺݵڲԶһʯ֮ϣʯҲҳ˷ĩ
Կܣ
ϣʤ
⡢ôܣһָԿѣ⡢ʵ̫ˡ
ʲôɣԿѿط֮ߣôᡢôһУܸϣҲΰɡ
˼״ɫɾԴ䣬֮ɫĿϣ˿ǲŷ֣ԭƽͨ꣬Ȼӵǿʵ
ܵģܵģԲܵģǰҺһսʵʮô̶ܶ꣬ǿ󣬾ȻһбԿأ
ңɵ֮Уһ˼ɫʱɴ䣬˾Ȼ
Ƭ̣ţȴ¶һ˿Цݣа޷ҵʵҲǴǣȻʵ󣬳ҵ󣬲ȴȻܹӦˡ
һлԿжʱһ˿ĹâңӺǺЦңӵ֣ϲ㰡ھȻ˲šᣬӵǿʵµȵһ۷ᣬھ֮λңĪˡ
ңӶϵʵҲǸеΪ죬û뵽Ǹ꾹ȻѾǿء˵һ۷ᣬھңĪ˼Ҳ˵һε۷ᣬӮˡ
ңԣһˣң֮УʵֻһĶѡûбϸĸֵĻһ۷ᣬھ֮λңĪˡ֮׵λãҲλˣĳңˡ
ԣɫһʱԿҡվŭĿϣ߳ȵСӣʹʲôҵʵôֵܸܰͽߡ
ԣмЦһ˱˵Ӯ˱һ㻹䲻𰡣
㡭
Կԣʱɸŭʱ򣬺ͻȻһˣʤʤܱʧܣʧҲ޷ܣûʸڵĵӣҪˣϿ¡


ʮ Ŵʦ
ԿԣɫɱüΪѿݺݵĵһۣ˵ڵ֮С

ʱͻȻһӰһϵ󣬸ϵǺֶΣҿźϵѵֶΡ
ʲô¿ŴʦȻҪսˣ˵Ŵʦֶʮǰȥ֮ʱ;һСӡȴ֮з֣С֮Ʈһ裬֮װһӤ£Ϊɮ˵Ӥ֮󣬳Ϊһ֮Уǿ֣Ϊһ֡ŴʦǵȻǸӤ˿ŴʦսϾʤϣˡ
Ŵʦͨ󣬷ޱߣ֮Уһʵǿ֮ˡ½һ֮УҲٮٮߣе֡˵ʮ֮ʱѾﵽɽ֮Ƿϲ벽ľˣ龳ڶط֮ҲδﵽȻŴʦĶ֡
˼ŴʦȻվսϣϲ¶˷ܵɫ
ţҲҪôңӼ״üͷ΢΢һ塣
Ŷſʵǿ󣬷ޱߣⳡսȻʮȤ״ǲ¶΢΢
ӷաţȥʩֽаɣס㵽ΪֹҪƵ´ʦ״¶ʴ֮ɫ
ţź˵ʮ˵ãһΣЩˡƳȻϲط֮ߣŴʦɽ֮ߣԿŴʦҲΪʤ㲻
˴۷ᣬɴĶڸ֣ЩҪ۷֮гͷʮѡرŴʦʵǳ֮ǿȻ׻ԿŴʦ±ذɡ
ʱ׶Ҳҡҡͷ΢΢̾Ϣһ
һԵԣ˿ҲЩϵȻ֪ϵʵǿŴʦ֮ϼ֮ʱжˣ֪һµǿߣȻǿŴʦҲ֪ʤ븺
ŴʦսϣǶʱ¶һ˿ɭЦݣаϣܴ裬˳𲻱ĲΪˡҲõŸ֮Ѱ𣬱ŴʦҺúýѵһ°ɣϣ㲻Ҫ̫ңʱ򼴱Ҵ㣬Ҳûʲô˼ˣ
ԻתֻһͷȻ֮ɫվԼǰϲϸĴ˴ˡֻһɫģ֮ϣġdͼ˿ȥԼʮģ㣬տףտ֮ȴǴһ˿԰ס˫Ŀر𣬾һԱʯһ㣬ıǿ֮Уһɫıʯ֮ϣҲܴʦƵ´ʦһһ飬һʮ˿ţſű
ϼ״ȭԭ¿ŴʦȻʦôȤ±ʦбǡ
ŴʦԣɫŵһЦʩˣʦʲôСɮǳ𷨴ǳ򲻸ҵġֻʩ£ƺҪСҼ꣬ʵȴǿһʱûܹסҪʩֽ̼Уʩߴͽ̡
ϼŴʦ˵ϣ٣Цʦˣ
ʱֵĵӸⳡ¿Ŵʦսңϣʼ
ֵĵӻ˵ֻ꣬Ŵʦֵ룡
ϼ״Ҳ֣룡
˵꣬ȴǶûκζֶսʤһ֮䡣вҲȶܹƵȻȷ˶ֲ¶
˶֪֣Զûȷ
ֱ˶Щͷ֮ʱʱϺͿŴʦ˾Ȼͬʱ֣ŶԷȥ
ֻһ̤ңεһֹٶȣſŴʦȥƷ֮
ǡ
ңӿ˫۶ʱа˼һΪξȻңʯ֮ϵңЩ֮ͨң֮ϵңΣǹ֮£ûܹꡣңƽֱ̣һΣҲֻܹһ󲿷֣Ҫȫ꣬ǿֲһϣ걬ը³ɰ׳աңƽ̣Ҷ޷֮£ҲǾģȴƺңżԨԴǲ֪Ӻδѧ۷֮һҪú
ŴʦٶҲΪˣֻӭ趯죬֮䣬Ȼϵǰ
ˣƣ
Ŵʦһʮͨʮ֮һġơʱرɫ޹⣬Ƭռ䣬ƶһƸһ㣬ʵˡ
áÿֲƷȻرã˿ֲƣѵһУǴ֮Уʮͨʮ֮һġơȻǷ˵һɽѺ춯أ޷ƣﲻߣһ£ϿǱˡ
ÿµƷҿ춥ñһƵನˡ
ɵĵӼ״ɫ΢΢һ䣬Щʵĵӣֱʩչܣ±һƵನ˼
ŶŵǵȷЩֶΣѹµ֣ǰ㿴дˡ
״вһ˿Ĺâ
ãŴʦ˵ãǻ̫СˣһΣϿ䶨ˡ
׶״ɫһ䣬εҡҡͷ
ƳҧأΪϵ
ţ
ϼ״Ҳ֪һƵҴ⣬ȫķתȭģһȭſŴʦȥ
¡¡
ʱѣ޹⣬¶ݺݵزܵĿǱ˺ѵúҴ꣬֨죬ĩһ㣬Ϊֲ
һЩʵϵ͵ĵӣǱǿ紵˫ҲˣɫΪʹࡣ
̳ɢ䣬ֻϵ˿ʮ֮Զϵ·ղǿֲ˺ѿŴʦһȻ֮ɫվԭأ˿
ȻϹȻǿŴʦĶ֣һƣŴʦϡŴʦȻΪδ֣
ʵҲǲһлԿҾȻܹסŴʦһСơ˵⡮ơǷʮͨʮ֮зǳһžܹסУȴûˣǲ򵥡
ٺ٣ϵȴʵͲܹӵʵѾˡŴʦһȣȴ̫ˣһѾˣŴʦʤ
˼״ʱ۷׷ףΪŴʦʤɡ
ȻʱϵͻȻ΢΢̣¶һ˿Цδأ
԰գʱһɿֱֲϢɢǵء


ʮ 
δأ
ЦһʱһɱֲֿϢͷųȥǵء
ֻϵ˫ĿȻתѪ֮ɫѪȺɱϵһͷڷҲתɫһԺɫĳ򣬴ϵչ
˫ħ״̬
ţ
Ŵʦ״ɫ΢΢һ䣬ΪĿϡ
⡢ǡ
忴⸱ģɫͻȻһ䣬һ˿Ĺâ
Ƶ´ʦ״Ҳ¶һ˿ȵĿ⣬̾ĹȻ֮䣬ԼϢüȹѾˣľʲô
ϼɵʦʦ⸱һ˫Ŀ֮УҲǲ¶һ˿Ŀ⡣
ңңŵд֮ϣ׹ٴμҲûʲôֵġ
δңɵӣҲϵ׹˿̼ϱ˫ħ𣬱֪ҪԴˡ

ʱϼŮ֮УмŮɫͻȻò⼸ŮӣͬϼһǰµŮӣ˿̣Ѿ˳ϼ˺ģϡ
ҲȫȷϾʱԳ򣬵˿ȴֻһԡҵʱ֮ڣԷٶ̫죬ЩֻһԳģ꣬òҲûпԴ˿оЩǷϣͬʱҲˣǵ飬ȫ֪ˣ
ر޷ϱ˫ħ֮󣬶ʱƿһԣӦ˵Ǳȿʦϼ˸Ҫ־壬Ϊ޷Ů֮УʵȽǿԵʱȻжΪѸ٣ǿһЩ˸ģһģһ޷Զ϶Ͼϼˡ
뵽˴޷Լп־岻ѣҪߡ˿̣Լ춯¸ϼ˵ɣֻҧҧŸǺá
ʱ򣬿ŴʦĿһۣȻط֮䣬Ϣö౶Ϣǿ󣬴˿̣ʵѾ˺üɣ
Ŵʦ֪ʵȻȴȻ˿ŵĻ
ԵһЦŴʦ۹ȻʵãֻܹͿŴʦһƴˡ
ŴʦԣЦʩ̫ǫˣҲʵ֮һȡʤҲη
Ե˵ͷŴʦȻ𷨾տؿ
ʩʵɣСɮúüʶһɡˣ
ʱ򣬿Ŵʦ˫һԾȻȥһָһһָ
ϼ״һЦ˷һȭӭȥ

˫
֣
һߴ
黨
׷ƹ

Ŵʦ˫ӶƬ֮䣬㽫ʮʹ룬ϱѹ
Ҳδ¶ʵֻ˫ӶжȥŴʦе˶罺ᣬ֮䣬ֻ춼Ƕ˵Σѷѽ⡣
ţôǵã½֮ϣ
Ƶ´ʦ״Ժ֮Ƿ˵
ϣֶλǸᣬֻֽа벽ľ磬ܹɽ֮ĿŴʦƽ֣ѵһŰ
ϼɵʦʦսãԵĸпһ
⡢ϾǺηʥȻȻܹͿŴʦƽ֡
쾹Ȼܹ˾ʵսˬ찡
벽ľ磬Ȼ˿ɽ֮Ƶ´ʦǶ֮ߵĿģ
˼ϾȻƵ´ʦòָ£ʱɷ׷׸п
ãȻСɮСʩˡһСɮòʩչһЩͨˣʩעˣ
ʱ򣬿ŴʦͻȻϵľ룬пһ
ԵһЦŴʦó죬ϼʶһ£ֶΡ
Ŵʦԣʱһɺӿͷã
Ŵʦ԰գͻȻ˫˸ŷӡдʣгִ䣬ߣĲгִ䣬ߣĲгִ䣬ߣĲгִ䣬һߣΪҲΨƼϡ
Ŵʦ֮ʱ֮Уӿܵȫɢոڸ߿֮СŴʦƯڰ֮УһֺտڿŴʦԺһ㣬⡣
ǿϢŴʦҪʩչʲôžȻͷų˿ֲϢ
⡢һŷͨǿֲȻͨδγɣȴѾӵ˿ֲϢˣ治֪֮ôֲôˡ
һЩ߼״ɷ׷׸п
ϸܵɿֲϢȻŴʦʩչһżΪֲͨϵҲҴ⣬ʶ֮ڵķתдʣǬԪԪ˳죡ǬǬǬӡ
ϻ䣬ʱֻ߿֮гһֻ޴ƣһָɽһ㣬ݺݵĳſŴʦȥ
ʱ򣬿Ŵʦ˫Ŀ֮УͻȻһ⣬һ䣡
Ŵʦ԰գʱͷɳࡰd͵ͼһɹɾ޴ͼһֳǾ޴ƹȥһֳϹ
䣡벻⺢ӣȻŷŷľ磬ѵð
Ƶ´ʦԣʱɸп
ɵĵӣǷ׷ĿתĿˣ´һսһ㡣
ʱͻȻһЦһӣָɽľͻȻǰſŴʦȥһЩd״ͼ׷ױȷɣǬӡ̬ҲԽԽˣȻѾľˡ
ڣǬӡڽƽ֮þɢ֮䡣
ϼ״ɰϧŴʦȻϴ˿ֻǱ˫ħǱħŴʦסС
ϵһ̫ע⣬ڶҲ֪ǿ߶δ֣Ȼʵûбħ
ŴʦԼĴ侹Ȼô򵥵ľͱϻˣʱ˫ֺʮпʩȻͨ󣬷ǿ֮䣬ƽСɮĴ䡣ȻˣʩٵֵСɮһУ
Ŵʦ԰գͻȻϵĸȡһף˫Ŀ֮Уһ⣬һأȣ֣ˣ
֣Ƿԡ
ʾģҲ˵գաագǻ⡣
رʾģĦᱦ飬ȡ֮֮ߡԸ޲㣬Ȼõ͸ʲƸ
ʾģǳȾʾִ䴦ǶֻУдԣȥգ徻
˱ʾղģԸɾ͵˼ѭ򽥽СնɾһУﵽľ硣
Ŵʦԣ˫˸ӡͣЪһ˷ģҺ㣬ǡذˣ޼ʰӵ𲿱Ϭɮ٤ͺ¹Ұ˾ԼذˣҹƳޣٸ߲ûнݣɽԽƽأӼ鮡ذˡ
ſŴʦķ£ϵϢԽԽǿԴһֺգҲԽԽĿҫۡ
ϼ״ɰһͨȻΪ
ʱ򣬿ŴʦͻȻ˫ĿһɣŵùԲȵִ䣡
Ŵʦ԰գʱзֱɳءȡ䡱ˡ֣תţǿķ֮֮䣬Ȼ㽫ϸΧסˡ
ϼ״ɫһ䣬ʩչаָʮаָָ㳯ּȥֱķ֮ʱȻˡ
ţ
ϼ״в¶һ˿֮ɫִȻϵһȭЩַȥȴȻá
ϱָУҪȥҲǲ
֣ȴΧתԽתԽ죬ԽתԽ졣Щֵĸ壬ҲԽԽȻ߰С˶С
϶ʱֻԼͻȻһƬʱһ㣬ףⲻִԼһִˡ
ִ֮⣬˼ϱִ֮Уʱɷ׷
һͨǷʮ֮ͨһִ𣿾˵һͨΪ벻ŴʦȻҲһͨȻ˿̱֮ͨڣ䶨ˡ
ʤѷ֣ϱذˡ
мߣվЦŹؿŴʦϲŴʦʤŴʦȻͨ󣬷ޱߡ
Ŵʦԣ˫ֺʮһ񣬵ҵȻִ֮ڣȴڷ˭ʤ˭δɼ
һЩԣЦŴʦ̫ˣ
ʱƵ´ʦţʤѷ֣Ϸųɣ
ǵδأ
Ȼʱִ֮ڣͻȻһˬʵЦݡ
ţֻһһǰ
ʱֻһһִ䣬Ͼ
ˣϣ


ʮ 
ʲôȻƽ˿Ŵʦִ䣬Ʒˣ
˼״ɫһ䡣
ôȻܹƿҵִ䣿
Ŵʦ״ϲ¶һĨ𾪵ɫ޷ʮ꣬Լķ𷨻൱ŵġرִ䣬ǲ֪ϰ˶ٴΣȻһΣͻС꣬Ȼƽִ䣬ܹ𾪡
ϣ
Ƴ׶״˫۶ʱһ¶һ˿Цݡ
ش硭
״һղϱִ䣬н֣˿ڿԷˡ
ңӼƽִ䣬жʱ¶һ˿֮ɫȴһţû˲ɫ
һԵϾȻƽ⿪Ŵʦִ䣬ɫʱһĿ⳯Ͽȥ¶һ˿Թ޵ҧгݣаˣȻƽ⿪˿źеִ䣬벻źȻģʵȴ˲ãһ֮ߣҲκβˣá
һСһǰƿִ֮󣬳ϸ߿գſŴʦһЦ˼Ŵʦʧˣһǳˡ
Ŵʦԣҡͷ̾һҵȷ̫Сˣʩʵͨ죬սʤѷ֣Ұˣ
ȻִǿŴʦıɱ˿ıɱƵѾ޼ƿʩˣȻֻ䡣
ʲôŴʦȻˣһס֣½һ֮еٮٮߣ龳ڶط֮ĿŴʦȻˣ
ôôᷢ飬Ŵʦһס֣ɽ֮ĳǿߣϲֻа벽ľ磬Ŵʦôܸأ
ԣɷ׷ɫ䣬¶һŵɫϡŴʦˡ
ϼ״ɵŴʦʵǿǼһսŴʦҲδػ䣬αأ
ŴʦһۣЦ㲻̧ˣҿóʵԶԶֹˡһ֮УȻܹ½֮ҡҿ޼꣬պ𷨴֮գضҪսһ
ԵһЦʱ̣
Ŵʦ΢΢һЦ㳯µȥµΪŴʦˣȽϵԡŴʦ״²ߵƵ´ʦǰ˫ֺʮĿɫӿã𷣣
Ƶ´ʦ״̾Ϣһ˫ֺʮӷաܹ֪ȡᣬ㼫Ϊѵõġܹҫ䣬˿˴󳹴򣬺֮УλӣΪ
ŴʦԣʱЩܳˣ
˴ĻµɫźÿһЩڿŴʦսʧ֮£ûн黳
ȻӢ۰ңڳһӣǶ֮Ұ
ʱ򣬺ͻȻЦ
ңԣȻһЦˣʵȻɵĸȣȴǲ̫Զˡλˮǧƽϴμ֮ʱŽ֮û뵽ټ֮ʱȻﵽħ֮ǽңӵӺհ
ԣʱɳˮǧȥֻˮǧһĮ֮ɫޱ飬֮£ûйϵһ㡣ϸһʱһˮǧϵϢΪȻԼҲòǺͨ͸Ȼˮǧ˿̣Ѿﵽ龪죬ħ֮
ϼ״вɿЦԼϴβСĿ壬һֱģҪɱԼڡղԼûвԭȻѾﵽ龳죬ħ֮ˡ֮ˮǧӦǿʼƴʲôʵǡ˿ӵǿʵ뿪֮ʱˮǧȻŹϡ
뵽˴ϵԺ֮УɸֳˮǧĽţæͷ׳Ժ֮УпЦǰһħ֮ĳǿߵңӦ԰ɣ
ңӵĻʱһЦЦ֮Уȴһ˿ɫȻˮǧܹﵽħ֮ҲǼΪġ
ϣս㣡
ʱң֮УһͻȻվĿϡ
ˣȻ
˼״¶ɻ֮ɫϵͬһ֮ˣȫûбҪϾһ֮Щ֮ˣȴѩ֪ңŵд֮ϰܸϣܴ裬뵱Ӣ۵棬ϣһѩǰܡ
ңӼ״üͷ˼Ҳס˿֮Ƿڵ֮δЩףǸĴɿЦ
ңӵɫ֪ңҪܾԼҧҧ¶һ˿ᶨĿ⣬ʦңŵд֮ϣӲϡ֮󣬵һֱƴޣΪֳһսʤϣһѩǰܡգٺʲʦȫ
ϼ״Ŀһۣȴû
ңԣ̧ͷһۣͻȻڵȻˣȥһսɣͬţ㵽ΪֹҪ̫ˣ
ԣʱϲлʦ𣡡
˵꣬һԾɵǰ
ϼ״ЦңӹȻǼΪƫ̻ΪȻֶˡԼղŻɸ֣Ϊ޾ңȴԼͬݽ档
ǣѾʮˡ
׶Ƴ硢˼ңӾȻӦжʱɼΪԷңƽ̣Ҳ˵ʲôֻ
ɼ״ȴԹۣһսȿңɵֿңɵڲϵһʯ֮ƣȻֹοֹҪңӣֵ̫ˡ
ֻ帧˸ѩ׵ĺ룬ЦŶңڣ˲żüãҲ̲סֻֽҼǵãңڶһƽ̰ɣκңƽ̣ңɱȻ
ЦЦĿңӵ
˻Ͽǿ佱ʵȴǳңڶû֮ܡңԣɫʱɱѿȴһţźۼЦȹغԼڵ˵ɣ˵ǰɵӳ»ʤȻΪһŮӣ֮ڣŮӡŮӵΪвҪ»ʤԷͨ»ʤȻΪŮӣϵһͨȴһ˫˫ȵ³ǿ̾
ԣɫҲɱѿ±Ϊڰ֮ڣܴ衣ңٴἰɫҲǼһЦݣȳҳὫȫ»ʤʦţѲڵӣңƽ̲
ңԣֻǺǺһЦȴ
ʱڵĿ⿴ϺһۣͻȻһսϣڱʽʼ


ʮ ս
֮ϣϺ໥עӶԷ
꣬ʱȥˡ
ңŵд֮ʱϲһˣңвŵӣǴʱ䣬ͬˮһ㣬תۼšվһһ춯صĴսȴŶˣһΣ˭ʤ˭ʧأ
ϣͻȻƽһ죬ˡԴǰ֮󣬱ƴûһգҪϣһѩǰܣգڽˡ
ĿϣͻȻ¶һ˿Цݣϣ֮꣬ǰҰܸһĻȴϡǰĿգʱһˣգһһѩǰܡ
ԣޱ飬ϣ㲻ֻп󣬱ҲܹһЩⳡսδ̫Ȥˡ
ԣɫһߵϣ㾹ȻСңǰǱһʱ⣬СӵСΪʵ˲٣ҹԴ󡣽գȻҪ֪
˵꣬һӣбɫĳ֮ϣ˸Ϊҫ۶Ŀһ۱˳ǵԼսķ׽
ϻļǵãĿֲѾ顣һķʮϣԣӵķһ۸񶼼ΪмС
׽ô
һЦȻǰЩɥһƷ𷨱Ѿˡ
״һȻѾǵ׽ˡһǰٴμаӴʦڹаӴʦĶ֮£ѾһƷˡ֮еʵȹȥҲǿֲˡһΣ˶Ϊ׼ģϣգúóζɡ
ԣϸĿе׽һۡȻ׽Ȼǰȥǿ̫࣬ѾΪһƷȴƷ֮УȽһĴڡټƷ𷨱֮е飬ҲǼΪ˵ġ
аɣϣգһѩǰܣ
ʱ¶һ˿һ˿ɭЦݣһе׽˱ͬĹһ㣬ϼȥѸף磬ͬǸһ㡣
ϼһ׺ݣҲҴ⣬һӣ񽣱Уһӭȥ
һ
ŭ𣡡
˽ýϵĽؽǿ󡢺ʵΪص㣻׽顢Ѹ١Ϊص㣬̡
һʱ֮䣬ֻ춼Ƕ˵ӰƶѾǧһ㣬Ȼֲһʵģһõġ
ʵֻΪ˵ٶʵ̫죬֮µĻӰˡ
֮˼״ʱɷ׷
û뵽겻ʵȻôֲĵزǲ򵥰
ǰǰǿǰŶ֮ȻȴǴﵽɽ֮ʵȻֲǼ׽˿Ҳǽ׳ƷǺˣȻõаǰİƷ׽Ʒ
˵ǰңŵд֮ʱսϣȴ֮֡һսһѩǰ֮ս֪һսỹͬǰһһѩǰܡ
飬
߿֮Уһӣһʱ׽֮ϣ㸡ֳһӰһֻȫðɫ׵׽飬
ȥ
ٳһϻȥʱ㳯ԾȥСһţ硢ƾˣҪһ㣬׷׳Ϲȥռƺ˺ѿˡ
ϼ״Ҵ⣬Ӷеļ񽣣Щֲɫ׵硣Ȼ׵磬ȻһϵҪǿö࣬Ƶϸָš
״ϲ¶һ˿֮ɫЦϣ㻹ŵ˼ʱ֪˵˰ɣ˿꣬ڿһѩǰˡ
ԣȴЦһдһ˿м֮ɫˣ㾹ȻһҲûѧ
԰գָ죬һʱֳӰƵΧϡϣͳµľһ㣬źɨһǧ
һУħʽʽǧ
һʱһǿӼ֮зӿ޼᲻ݣﲻơ

һĲҽУһ֮£Ȼ촷ۡ

״ɫɴ䣬һȻɱ׽顣Ҫ֪һԣǺεȵ󣬵˿̣ϾȻɱ׽飬ĵıʹŭ֪
˼״ɫҲһ䣬һ߾̾ʵǿһ㰵Ϊеķϧ
ңӿһĻɫͻȻüΪѿңǴ㽫һƽ֮λģ½߶Ѿ֪˿̣ϾȻ飬ʵңȻá
ǿû뵽֮ϾȻǿֵز
׶Ƴ״໥һۣпϵǿ
׶Цһҿ꣬ȻϵĶְһ۷֮һټȥˡ

鱻٣ʱ֮ɫĿϣŭϣĶȻһٵҵ׽ϵƲշɱ㲻ɣ
ŭһ˫Ȼһǿͨ
ϼ״ЦҲ飬ѵܹ˲ɣ
԰գɫʱѿ˫ȴǲͣķɿתţϵϢҲԽԽֲ֮УͻȻһƬƬƣЩԽԽ࣬ԽԽ࣬󽫷Բ֮ڣȫڸסˡ֮У׵˸ƾ죬Ϊ£˲ɽ⡣
ϼ״ȴһЦһӣ񽣵ڵ֮ϣȻ˫Ҳ˷ʱֳ֮ƣ֮ڣ˸ɫ׵磬ȻͨЩ֮
״¶һ˿֮ɫЦϣ֮Թһ֮˽˰ɣ
ԣһЦ㵽ף
֮ϣ˿ѾǷণ춼ƣգĩһ㡣һЩΪϵ͵ߣѾŵõľ׷׶һЩΪߣҲΪǿеȡ
ʱ˫Ŀ֮УͻȻһɱ⣬˫ֹͣдȵһǧװ콣ȥ
ʱֻ׽ϸ߿գһΪΪģĻΪˣһǧ֮еɫ׵磬Ϊһ壬ȥ
ʱϵͻȻ΢΢¶һ˿ааЦݣָ죬ЦȻϵôұҲϵƽķ
԰գһˮͰֵľ޴ɫ죬


ʮһ ĮϪ
߿֮Уһ˿ѪһӰֱֱ׹䵽֮ϡ
ˣ
ǵѪҲǲãΪĵݺݵĵϣģôôǿôܡ
ԣ¶һ˿ЦݣЦˣ㻹ôǰܸңգҲעܸңһҪҲڽ¡
ԣ˶ʱ뱩ŭ֮УͻȻŭһȻϳȥգ֮䣬ѾϵǰʱһǿȴǺĶ֮ϡ
ĿУʱһѪ˶ԭأһ
ϵȭͷѾ塣ĿһۣǶĶЦôҲٸһܡûʵܵɱģ
ԣͫ׶ʱһ仰Ҳ˵
˵꣬ջȭͷƺ˹أֻΪܸ̫ģֻΪ֪ɱԼܵ־ȴ˳𣬾Ȼ˫һףȥʧȥ֪
ʦ֣ʦ֣ʦ֡
ң˼ڵϣ֪ɫɴ䣬һЩϵõĵӲɷ׷׾
ңӼ״ɫҲǱѿֻһ콫ûõĶ
ңӵԣŻȻæȥߵң֮С
ʲôʤˣʤˣǰңŵд֮ʱϲһˣû뵽꣬ձһѩǰܡȻǰУһǵɵ棬պҲ޷̧ͷˡ
Ϻ˵ãԿ¿ŴʦңڶһƽҲһΰУʵ̫ˡ
ϾǺηʥȻ
Ҽˣ˵ƻʳһһϵ꣬˵˵᲻Ǵˣ
Ҳˣƺȷд£ͬͬգҲŵò࣬ͬһ˲١벻ϲʵͨ죬ҾȻӵгգ亱
񡢺ǸͳɳĮ֮Χɱ֮ҲϰҲһ۵꣬ǿҲһۣһģһĪǡĪϱǴ˵֮еǸ½ߴ֮һĹͳΧȻǸϣ
Ȼɡţɱ˹峤ڵ֪ڣһŭ֮£˽ɳĮȫסȴȻκβϡǲħ֮ĳǿǰȴǻɱ徫ӢùԪˡǿߣҲ֣֮벻벻Ǹ˵֮еϣѵǿ˹
ʱҲ֪˭һ䣬ʱ˱׷Ǹ½֮ϣͷ꣬ŷ֣ǰϣǸͬһˡ
ԣʱĿһۣȻǸ֮е꣬Ҳжš
Ƶ´ʦʦʦˣҲǼΪĿϣĿ֮дһ˿̾ɫ
ңԣƤͻȻݺݵɫҲ
ʲôԭԭģҵʱ֣ΪζϣԭǾȻͬһˡ벻ϾȻôôĻ°
Ƴ˵ʱȻͻȻЦ
һԵ׶ԣҲЦСӣֳôĶȻҲǣǸղŻ׸ˡʵ˴۷ᣬ¼֡
׶Ե¶ʱһһ˫ĿɳϿȥ¶һ˿ӵɫ
һԵЩȴѾ֪˿㣬νҴı
ŶԭǸͷϣѹֵ֮ʱеЩ졣
ʱ֮Уһ󱳸һ껺վȥƽ䵭˵½֮ϵߣ㴫˵ã˼ʵȻҲǰգñ˼ʶʶһ½ͷһǿϵֶΰɣ
Į
ԣһЦȻȤ·ǣ
ϴ˿ѾõľҪ۷ĵһΪһԼΪ۷һʵõ˵Ͽɣʱٽ¶ı˵ŸǿһЩ
ԣս֮ʱϺԥıˡ
ĮϪһΣɲҪŶˣϺúƱŵӵֶΡ
ʱͻȻڵ
ԣһĮİɣʦ𣡡
ĮϪ԰գĿſϣϸĴһĮǽܣĮϪ
Եҵ֣Ѿ֪Ҳ㲻ýˡ
ֱڵӼ״һĮϪսϣڣʽʼ
ĮϪԣһӳۣĳʱʣ֮СĮϪеͨѩ֮ɫóӦһΪı
ĮϪĿĿеıһۣҲֻڿԼı֮ʱĿŻ˵ᡣ
ĮϪĿĿԼеıĮ˽Ϊ꣬ߣ磬һƷ
ԣһеļ񽣣ؽͽ̣
ĮϪԣٶԣ˸һ㳯ϴȥһȥΪͨͺƸʹСͯһһ㡣
Ͽһ֮ʱɫȴ΢΢һ䡣ΪϿóһȻƽȴ̺ǿޱȵ־Լ潫һͨͨһôĶ֪
ҲѹĮϪ֪Լ֮󣬾ȻԼսȻ̡
ϲҴ⣬˸һŭ𣡡
ħʽһʽŭһʱϵֳһͷӰͷ޴ޱȣһצצעĮϪͷųΪֲѹ
ϵһնͷеļ֮һ㣬ͼ񽣣һĮϪӿȥ
ռ֮Уʱ̶Ʒ֮ƺռҲ˺ѿƼΪ¡
ý
ĮϪ״Ե̾һе꽣һ̽ʱһСŭ𡱶Ժһ𡣿ռʱڽڶѿ춯ص
֮УƷӿգԲʮ֮ڣͻȻ磬εһЩʵˡ
ȻЩ£ٳһУ
ĮϪȻǱϼ˶־ͻȻЦһ˸һϹȥ
ϼ״Ҵ⣬һӼ񽣣ӭȥսƬ̣ȴǱѹƵôƣƺܱһ㡣
ĮϪ״вȼһ˿˵ĹѸ͡
ֻ˸дʣͻȻ˫Ŀ֮һ⣬һĮ
ʱֻĮϪһ޴ĻӰɢſֲѹϢȵ˶޷ˡӰȴǼΪģģʣƻá
ÿֲѹÿֲϢѵһŽǴ֮УĮϪĮ
ûдģһġ˵ĮϪŽвŻһߣСڣ󵨴£չʮ꣬ȻһŽŽɨǿߣΪ֮ڣ߷ͷŽΪĮһŽģ벻ҽվȻңĿһ׽
һЩĮϪ֮ˣһ⸱ʱ˫۷⣬¶֮ɫ
ϼ״Ҳ֪ŽҴ⡣һħ𣡡
ʱֻϵıֻһԳϵϢҲøӵĿֲˡ֮ǰֻǱ˫ħ״̬˿̣ǽħ״̬ʵٴα
ţʲôղžȻȫʵ⡢ôܣ
ĮϪ״ɫɴ䣬ף֮ǰʩչģȫʵϣһֱʵ
ʲôϵıȻһԳ򣬶ϵϢҲӵĿֲˣľʲôȻ˹졭
Ϻ£ղʩչģʵǲ֪˾Ӱ˶ܡ
˼״ҲǶǳԾ
״˫۲΢΢һУһ˿Ĺâ૵ϣ򵥰
´Ƶ´ʦ״˫ֺʮпǳǰˣһ˻˰ˣһһˣˣ
ϼɵʦʦ״˫۶ʱ΢΢һУ¶һ˿˼ɫҲ֪Щʲô
ãããԭʵҲãˣҲⳡս̫ȤˣɣϣһߵͰɣ
ʱĮϪͻȻЦһеķøˣϵϢҲԽԽǿԽԽֲˡ


ʮ ˻ħ
ĮϪ˿ϵϢȻǿ˹
ϼ״ɫ΢΢һ䣬˫дʣһħ֣
԰գʱֻһֻ޴ĺɫħ֣ĮϪݺݵȥ
Į
ʱĮϪһе꽣֮ϣʱһϹȥ
¡¡
ǿԺһ¶ǺݺݵĲһ£϶ĮϪǸԳ˿
ĮȻͬ죡
ϼ״ɰ̾һ
ĮϪ˿𣬲ɼΪĿһۣȴǹһЦãȻѹܹߴ֮еĹͳŪæҡĮǲ찡һֻʩչһˡ
ĮϪ˵꣬ͻȻһе꽣ֳָ죬ָأϵ£˭֮緶
ѵѵʦҪʹóһ𣿡
ģһһУһΪֲ֮ڣ֮⣬ѧᣬ벻ʦ־ȻѧһС
һЩ߽׵ӿĮϪڳƣɫʱһ䣬Ŀ붢סĮϪ¶˿˿ȵĹâ
ӼĮϪɫɫʱҲ΢΢һ䣬૵ĮϪǣѵѾʹŵ𣿡
Ͼǲ˵Ҳоó˿ĮϪ۵ҪȸղһĮҪ̫ȫԶ϶ĮϪ˿̣϶ʩչһżֲķ
ϼ״ҲҴ⣬ҲʩչԼĿǰǿķ󺣾ʽ󺣡
ֻ˫ֲͣŷʱһɹǿҵĻϵϢ㻺ϵܡܣû¶Ȼߡ
ϵ
ĮϪ״¶һ˿֮ɫһЦãһŽҲһŻϵ
ĮϪ˵꣬˫˸дʣ˻Խ֮Ϊҽ
ʱĮϪܣҲûȻܵҲѹȥţֻϣɢһɵĹΣٴϳɢ֮䣬㲼˷Բ
ĮϪ߾е꽣꽣֮䣬ȻһɫĻ𽣣ƾˣΪ¡
һСһУѵѵ֮ڣ˿ѧᣬǿޱȵǡǡ
áÿֲϢƺ£һ֮£ᱻٵһ㡭
˼״ʱɷ׷׾̾
ʱҲã𣬾ģϣ˻ģ
԰գʱֻԲ֮ڣرɫ޹⣬һƬƬɫƶ䣬γ֮СЩɫƶ䣬ԽԽ࣬ԽԽסƬգ磬Ƭأ棬һʱ֮䣬ƶ˻һ㡣
ǿϢǿƣôôôֲ
ضһƬɫĩһ㣬⾿ʲôͨȻǿ˹
˼״ɷ׷׾
忴ŷɫʱ΢΢һ䣬૵һСһΪοȥ졭
廰䣬ͻȻһȻҼˣһУƺǡ󺣾ʽһŷֻвӲŻᡣǲӣڼǰ㱻ôһأѵţɱӵģϡԣϵʱʵɱӵģ⾿ô¡УӺľҲûѧʽ̹ңᣬôʽء
ңӵңŵд֮ϱʩչ󺣾ԶϻһŷҲǺܾȡϾȻʩչŷĵʽ󺣡ˣϣȴҲ¶һ˿֮ɫΪӺҲЩ飬ң֪ӵҲ޷ʩչһϽȴʩչһˣѵϱȲӻ
һЩңɵĵӣҲǱһŷǿƸˡ
˻ħȥ
ʱĮϪͻȻһ꽣˶ʱ뽣֮һ㣬ϼƬռ䣬ƶһ𽣸ճ˷ĩ
ʱϵ˫Ŀ֮ͻȻһĹâֻһָָ꽣ȵ󺣣
ϵһ£Ƭأʱһ㡣磬ƱһˣرĮϪڵʳʩչĻϵЩʳ
Ȼϵʩչ󺣾ʽ󺣡һлЩǿһʩչܹӳΪֲġر˺ͳַתںʹãһŷǼһŷѾǿһŵĵز
¡¡
¡¡
ϵͻϵͣĶײţ¶ڲͣĲţڲ֪ǰھ֮ʩչǿĽƣס²˺´˿Ѿ
֮Уķ֮ȻܵƵı¸ɽ壬ȴûнƵıܵǿɽ嶼ȥ޴ĺ֮
֮ϣǳ𣬷ড

Ȼʱ̳֮УȴǴ⣬͵ҽ֮ΪңҲ֪Ǻġ
ģ䶨ֻһȻ֮ɫվھ֮ϣϵ·Ѿòļ֮ϣҲ˿˿ѪڸղţȻܿǱ꽣˼
ϵǰ򵽴ǻһ˿ĳɫĻ棬ڻģһӣڲͣţżȻܲסʹҽ֮
ˣʣϵĶ֣ĮϪ
ҿοƺõһ֮˶Ҫܵ
ĮϪϣѾһĮϪҲȻҧأ÷γһĤֿЩ档ˣֻҪһᱻҼˣЩ棬ʹ಻ѡ
ʲôĮϪǰȻϵĻסˣˣ
ĮϪˣ⡢̫˼˰ɣ
⡢Ǻ𣬾ȻǴ˵֮еĺ𡭡
ԣǳ𡭡
ǳӺϸǸȻͺ𶼸ˣһãⲻǲܵôģ
˿һĻɷ׷¶һ֮ɫȻΪ졣
ĮϪʦ֣
ĮϪʦ֡
ŵ˼״ʱɷ׷׾
Ӽ״ɫʱһ֪ĮϪӼΪ°Ҫǿȷʹ޷ܣĮϪǲᷢ˲ҽ֮ġοѾ֮оȻ˳ͺ
ۣһۣȻԹӢ۳꣬ϵѵʵʵز꣬Ҳȼˡսʤѷ֣ϵʵЩɣ


ʮ ʦʦ
ϼӶԼڵ䣬Цˣе£
԰գһӣʱеĻ涼ϵ֮Уսڡ
ʱĮϪһһսȴԪˡֻ˵Щʲô˻ΣȻֱֱĵȥ˹ȥ
ŵĵӼ״æ첽˹ȥĮϪŵ֮С
ʱϼɵʦʦͻȻվĮ֪ϵǷСŮӼϵֶ˸˿ҲЩˣϵһս
Ȼ˵ˣҲأûʲô󰭣οϻǿصҩˣȻҲںơԼҪΪϼƽ̣ܹȻϼɵĴʦʦһҲмĺôġֻϵһЦȭȻʦʦȤֻˣ
ֱڵԣһʦʦսϣʽʼ
ֱ֮˻£ʦʦһ֣бһıӣͨΪۺɫҲ֪ʲôƶɣˣȻǷ
ʦʦעϣͬݺöΪϼޣһƷͽˣ
Ѿͺü˴սˣȻҲؽˣһеļ񽣣룡
ʦʦ״Ҳٿһ֣еϼޱͻȻϻӶһ޴ء
ϼ״Ҵ⣬Ӷеļ񽣣ʦʦһ
ʦʦеķϼޣӲ̣ܳܶʩչΪΪ죬ɲ׽ս֮ʱռ˴ıˣϺüζЩС
ҿʦʦʵȻʮǿȴĮϪҲǿ˶٣һ׹ı޷Ϸǵܲɡ
˲죬ȴǴѷѽ⣬ͻȻֻʦʦͻȻһеĳޣ˿¶һ˿ŵЦݣ¹ȻʵǿȻˣСŮӱ׳ˣ
ʦʦ˵꣬趯дʣͻȻ˫Ŀ֮һ⣬ʴ䣬Ȼȥһ죡
ϼ״һȣʦʦһ𡣲ʦʦһűսȴǼΪȻϸݺݵѹסˣü϶ЩҪˣòŶ
ϼ״ͻȻһһеļ񽣣ȻʩչһŴδʩչĽ
ʦʦϽ·һ䣬˶סˡ
ϴ˿ʩչģϼ˴ϵ߲ʽ
ʦʦ˵ЩʲôȴǶʦʦʹ˸ɫʦʦȻкܶ໰ʡʦʦȴ֪һŽƽ̲Ȼ֪Լ֪ģԼʹ˸ɫʦʦǽһɻȥװһΪƽӣϵĴš
ʦʦȻںսȴڲţΪλŽԼʦǱħ֮ɱ
ѵϱԼʩչ˵Ž
⼸ܣΪϼ֮ڣƽ̺һЩλȨصĳ֮⣬û֪ŽʲôӵģԼҲżȻƽʩչһΣܹϳ
ңŽȻϼɵһЩ֮УҲ㲻ģħڱŽҲûκ塣οħڱʣʦԸ񣬾Ҳ˵ϻŽǱ˵ŽʦԸϵġ
Žֻϼƽ̣ѵϼǰƽһλϣϼƽ̶ŮӣҲ̫ܡǵʱƽߣƽҽʦϧţҲ˵ᴫλϡ
ʦʦа²ţеĳޣҲ衣ʱͻȻһЦʦʦѣעˣ
˵꣬˫˸³Σ
ʦʦδӦֻһתƽһƬþ֮Сܿ죬ָеһתƺǴӻþ֮гһ㣬ʱȴ֣ϵļѾԼ㲱֮ϣϼɵˣһ֮ɫĺֹϡ
ʦʦ״һӣֹϼɵ˵¶һ˿ЦݣϵҰˣ
ԣջؼ񽣣һЦǫˣʵħ֮ҲԶˣٹ£һսұ㲻Ķˡ
ʦʦԣ΢΢һЦܱǰˣ
ʦʦ˵˴ϼ֮£ȴǶʦʦʹ˸ɫʦʦ״а˾Ժʦйϵʹɫ⾿ΪΣѵ֮Уоħڵļϸɣ
뵽˴ʦʦֻôһӵ⣬˵ϼڵ֮С
ϼڵӼʦʦæ׷ʵʦ㣬û˰
ʦʦ˹ػԼв΢΢Щжҡҡͷû¡
ʱͻȻһԴɱϣȻЩֶΣձ˵ҲҪ͹п
ԣתȥֻһɫľɫŮӣעԼŮӣų֮ˣ߻֮òɫȴΪ䣬ͺƺһ㡣Ůӣˮǧ
ˮǧȻѾﵽħ֮ˡ
ħ֮ˮǧȻսˡ
ʲôܳŮӣɣŮһĴڣˮǧȻϷսˣ
ϲˮǧǰɣˮǧǰħֻ֮İ벽ľ磬϶Ǳɣⳡñֱˡ
δأϱ漣ҲڲͣĴ漣㿴֮ǰԿսʱ˶˵սʤԿأʤˡͿŴʦսʱ˶ΪϱذɣŴʦӮˣĽȻʤˡϴʦʦ֣ɼϸǷˣпܣĳת֮϶սˮǧҲΪϻʤϾʵ̫ˡ
˼ˮǧȻҪսϣɷ׷¶֮ɫĿϣƿϲˮǧеĳˡ
ϼ״ҲǿЦãԼǲСĿˮǧһԼȹˮǧҲ̫ǳˣȻһֱɱԼ
ϴ˿ǾܾˮǧȻᵱԼһΣԼҴĴƣȻҪ޷ʵ֡
뵽˴ϲɳ
ʱңͻȻϣȻˮǧУսһɡңɣûеӵĵӡ
ңôˣϲң֮˵ֻȥ𣿡
ǰǰĪΪʤͽңвȻҪԼĵӣ
һЩԣʱɵ
ʱƳҲǲŭƽ̣ˮǧħ֮ĳǿ߰ϺսҪ𣿡
һԵ׶Ҳǻ԰ƽ̣ԲܹӦս֮ǰһôǿս˿ԪˣˮǧҲֻ·һ
ңԣȴһͷųһǿѹѹ˴ƽзִ磬Ƕԡ
˼ңЩˣ֪˵棬ֻ֮ɫĿϡ
һԵ״Ҳǽƻ𣬵ȴ޿κΡ
ԣвӿһŭһΣǳ׼ʶңӵƫġȻԽλȨأԽĺЦһͻȻڵˮǧأڵȵǰɣãȻˣһսǣ


ʮ ǧɽĺѩ
Ȼˣһսǣ
ϳһӣ°Ŀˮǧ
ˮǧԣһԾƾŮ·һ㣬䵽ϵǰѾ˱׼Ȼˣðˡ
ԣЦһģҲýѲƤ
ȻϺˮǧ֮䶼кζԹңƽ̶û˵ʲôҲöԡʱֱĵӸһˮǧսϣڱʽʼ
ˮǧԣ̧ͷעϡ֮У˿ҲǶһɫĳ϶ֻ̣߳ȣȴǼȻΪ
ϼǵõǵʱˮǧķһǧһƷ˿̿ͻһһԱǼǿ˲֪ٱ
ˮǧһеĳ˵ǲǾİʵɣΪǧɽĺѩһƷ˵һˣ˴మŮӣȴǱһֻץסΪ˾ȳԼİˣǧ࣬һڴ֣ȻԼİˡǱеǧɽĺѩ
ֻЦһȴûжԣˮǧ˵ôֻ࣬Լ£ԼηˡȴƫƫηẦ
ˮǧһм֮ɫв΢ŭߵҲգְɣ
ˮǧ˵꣬еǧɽĺѩһӣʱƬռ䶼Ʊһһ㣬ڣΪֲ
ϼ״һ˿ħ״̬ˮǧͨͨһȴȻоһɼΪµѹħ֮ǿߣȻǿޱȣҪɽ֮ǿ̫ˡ
ϵҵ˸һ㳯ˮǧȥ
ŭ𣡡
ˮǧ״һһ֮ǰԸ˵ʱѾùˣԸ𣿡
ˮǧ˵꣬һɨȥʱһɼΪֲ㳯ȥ֣ȻһƬҲǱɿֲ˳ȥһ߲ſվΡ
ϣ
ϣû°ɡ
ش硭
Ƴ硢׶˼״ǲһ¶֮ɫ˿۷ᣬȻʵҲֻͨ޷Ҿơ
ţղǵö졭
ϼ֮УһŮͻȻ䶯˶¶һ˿ɻ֮ɫŮӣ޷
޷˼ţͻȻһѵ֪ˣԭԭûдģǡҲ
޷˼죬ղǵϸ΢ľȻòԿܶ취ı䣬ǵȴǴ˵ġ޷֪Уʱɼӿ죬аûдģϾʦ𣬿Щȴʦʬ壬ʦȻˡϺȴ֪࣬Բܹǽ˵Ī˵ϼƽˣ޷Ի֮صġ
޷뵽˴аʼ㣬Ӧϡһʱ֮䣬ǧͷļļıԺ֮
֮ϣˮǧһĿ⿴ϣϣˣˮǧˣǾԲк³ģʵʵĽ˰ɣ
ԣЦһҴˣֻԼ˶ʤ죬οˣ
˵꣬һһǧʱ
ˮǧ״ȴ¶һ˿м֮ɫеǧɽĺѩһӣʱһǿĽϵĽԺһ𡣺ܿ죬ϵĽ㱻߽⣬ˮǧһĽȴǻûб˱ʣµĽУȻ˳ȥ
ڵɳȥ֮ڰ֮з˸䵽֮ϣվΡ
龪죬ħ֮Ȼͬ죬ˮǧȻʲôŴﵽ־ġﵽ־ô̵ʱ䣬ʵôֲԽǵ˺ڣÿһ֮ĲȻǴװ
϶˼ʱˮǧͻȻһеǧɽĺѩȻٶޱȣͬǸһ㣬Ѹף硣
û뵽ˮǧٶȾȻ쵽̶ֳȣʱɴһɫһ䣬æʩչңΡ㡣ҲҿΪ㿪һһ֮£ϲҲˡ
϶㿪һ֮ˮǧȴһ֣Ϲ
˱أذɣ練һʧܣҲܵĸԸ
ͻȻҧҧ¶һ˿ɫ˫ӡˣʱͷųһɹǿϢ
˼״еİֲӵľеȴҲҡͷ̾Ϣ˵Բ۵ѻʯ
ûõģηذɣ
ˮǧ¶һ˿ϷݵЦݣеǧɽĺѩѾ
ʱϵ˫Ŀ֮УͻȻһĿ⣬ֻһдʣǬԪԪ˳죡ǬǬǬӡ
ϵĻ£ʱֻ߿֮Уһ޴ƣͺһָɽһ㣬ݺݵĳˮǧȥ
ˮǧ״ȴϷһЦһɽ֮кǿУȴǸͬһ㡣ֻһеǧɽĺѩ㳯ִȥƺҪƵǬӡ
ƣ
ֻˮǧһһն£ʱֱķѿǬӡ׵ıˮǧƽ
Ȼʱϵȴ΢΢̣¶һ˿ааЦݣֻ³Σ
һУǡѪаͫһʽΡǬӡֻϵһ۷ˣҪõǡѪаͫˮǧþֻڻþ֮УϲпܻˮǧղţˮǧרĶԸǬӡ֮ʱϱ㷢һŻѪаͫһʽΡ
ã
ˮǧԣʱоһתɰȴѾ̫ˡ
ȵˮǧ˫Ŀ֮ʱȴǷ֣һ׳ЦĿԼ׳ӣˮǧǾ޷òǡˡ
ôһ£ҲھôͻȻܵˣ˵ղϵôֻˣ
ˮǧɻ󣬵ϸ룬ͻȻܴ³˺·ˮǧʱɴŭɱˣȴǷ֣Լƺ˺صƣȻһҲʹ
ˮǧʱһʱȴЦһ˺ˮǧ·Ц°˴֮һ֮ףܳŮӵζӽյǿԺúóһˣ
ˮǧԣʱɻʧɫҪˣٸҺСɱ㣬Сպ½֮ϣû֮ء
ԣȴǱø˷Цٺٺٺ٣вңӽʲôҲˣһҪӵŮˣúóζ
ˮǧԣɫʱÿԵγˮˡ
˼״һ˺ˮǧ·һЦааԽǺУԽǷӱԽˬ졣գһҪ㣡
˵꣬Ѿˮǧϵ·ȫ˺ˣˮǧ˶ġѩ׵ļǰïֵĴ֣һһӡ˵С
ˮǧɫı˫ĿƺѾ˵ֿ
ಣ
ʱͻȻһӰˣ˼æ㣬ȴǱУˡ
ˮǧһ˾ȻϣڵĳȻշһģһ
ʲôˣ
˽Ŀϡ
ȴǶ˵㳯˹ȥ˴սƬֻ̣˵һҽ֮㵹ȥȻǱɱˡ
ʱȴǻߵˮǧǰһЦЦĿ⿴ˮǧˮǧɴ󾪣ϣ㾿ʲô
ЦЦҲʲôֻ˺Ů֮Ϸˣ
˵꣬ˮǧ֮ϸˮǧʱɫļҪγˮˣ뷴ȴ֣ΣԼȻá
ʱͻȻ֣ˮǧƵڵأȻȥ

ˮǧۣѾԼϣ˫۶ʱҪˣݺݵĵϵôģ֮ǰںսˣһУֻǻþˡ
ԣааһЦЩȷֻǻþ˵ҾҲѲƤģ飬ΪһӵجΡ

ˮǧԣʱɴŭͻȻվһȭϣʱϺɷĩ
ʱˮǧ֣Լֻص˾֮ϣԶϣȴһѪȻˮǧƿþˡ
ˮǧʵϣԺ֮ȴǲɸԼշתлĳȻ֪һжǻþȻк޵ŭݵĿϣϣձɣ
ˮǧ˵꣬һϻȥһٶޱȣȻ֮䣬ϵ壬ϵıִ˳ȥһѪ
ϣ
ش硭
Ƴ硢׶£˼״ɫɶǴ䣬ǰסϣʱǰͻȻһǿĽƣ˿ǰвá
ʱңĮȴδֳʤҪ˹أ
Ȼңʩչġ
ԣļ٣ȴ޿κΡرϣѾһˮ
ȡ
ϱǧɽĺѩ̴壬вɿȳһѪʶҲʼģ¶һаЦˮǧĶߵܳŮӡζȻȻ
ˮǧԣ΢΢һþ֮УԼϵһĻָԺ֮Сɫʱɱɢǿޱȵķȥɣ


ʮ ƶ
ȥɣ
ŭеˮǧŭеǧɽĺѩ֮ϣһ޾ʱ˶˳ȥϵؿ֮ϣȴһȭͷСĶڣѪɽԿɭɭ׹ǡ
ش硢ش硭
״֮䣬޳һ˶ңӵĽʵ̫ǿˣ޷ȥϡ
ϣ񶾵Ůˣʤѷ֣ȴԸס֡
Ƴ״ɫһƿڴȻˮǧħ֮ǿߣ˿̼һߣҲ˲Ƿ⵽ˮǧļˣƿڴ
׶¶ˣɫҲǱֱֱĿϡ
ȻϹȻǰˣ벽ླߣôܸħ֮ǿ߶ǴתҲԲˮǧǰĶְ
һĿϣҡͷ̾Ϣ
ңҲ湻ĺݵģֻǴңӾȻӭսˮǧ˿϶ˣȴ޶ԡ
һߵпȴҲ˵̫±ңԼɾͳԲ˶ˡ
ҲǵùҲ֪֮ǰôλڵǿˣˮǧǰģƺʮԹһ㡣ңӶϵϽգǱɡǿϧһţҪˡ
һЩ߼״ʱɷ׷׵
ϼɵʦʦ״΢΢һ䣬֮ǰʩչ߲ʽ϶ԼʦйأԼܹʦʦʱɿڵˮǧѣ˴ˣʤѷ֣αڼƽأ
ˮǧԣҲתĮ쳹֮ϣɼ䣿
ʦʦԣ΢΢һֻεûУ
ˮǧȻû䣬ôⳡ㲻ʦʦѣϼɵƽ̶Ѿħ֮ɱ㻹Ǻú룬ʦ𱨳ɣ
ʦʦԣɫһֻε̾ϢһٳΪ֪Լʵˮǧ磬ϼƽϼһϼɵĵλʱԼѾûȨܱ˵ˡ
ˮǧѪ֮еϣ¶һ˿Цϰϣ޸ǳȻϼɵʦʦԸ顣ܿϧձˡ
ʦʦԣ֮ϲ¶һ˿ΣԾϣֻΪϻ߲ʽȴû뵽ˮǧˡ˿Ҳý˵ֻա
ϼһЩԣʱɴŭŭʦʦʦ㣬࣬δκ˶ġϼɵӣһһֻΪʦţκ㾹Ȼʦʦ硭
ʦʦԣȴ֣סˣ壬αһʶ
ϼŮԣŵͷӦǣ
ˮǧ֮ʱϵڣȴڷľ޴ı仯
öصĵҩ˿̾ȻƱҩһ㣬ڷɿתˣɢǿҩϵʶ֮ڣ˿̡컯ȻҲܿƵתãһ̫״
ؿȭͷС˿ڣȻʼʶ֮ڵķҲһ˲֮䣬пˮһ㣬ӿķ
ǿϵ˿ƺˣ
ʱһͻȻΪľһ
ԣ볯ϿȥȻֻؿȭͷС˿ڣ˿̾ȻѾȫˣֻһѪ档
⡢ôܣղˮǧǰһǺεȵħ֮ĳǿһҲˣôܲûƻʼˣ
ţţֱ̫ˣ˿ڣȻҲܹϣ͸оϾǷˣ˿һǲˡ
˼״ҲΪԾ
ţ
״üͷһ¶һ˿֮ɫ
ңңӼ״ǲ΢΢鴤һ£һĿ⡣
ϼɵʦʦ״˫۶ʱһȼһ˿ϣ
Ƴ硢׶˼״˫۶ʱôģĶϣϣ漣Է
ܵģܵģôǣҸղһѾԻɱһͨħ֮ˣϾȻû˿ڷˣôأ
Ҫ˵ŵģȻˮǧղһ˶ǿֻԼǿһȻûɱϣϷƻָƣܹе𾪣
ֻ𾪵ĿţĿϣеǧɽĺѩЩ΢΢ˡ

ʱͻȻϵɢһǿϢɢ
ϢɢضʱɫҲ޹⡣֮УһƬƬںڵƲʣͣķӿܻ׵磬֮䣬֮䣬㽫Բǧ֮ڣȫУƼΪˡ
ǡѵǡ
ʦʦ״һ䣬
⡢⡢ǡѵǡ
Ƶ´ʦ״Ҳ¶һ˿Ϊ𾪵ɫ
ѵѵ
״ƤҲɺݺݵһ
ϡ
ңƽңĿһɨ߿գҲ¶һ˿֮ɫ
Ϣǡѵ˵Ҫͻˣ
ͬľ
ôܣȷͻƵϢûдģѾ˴ôܻͻƣ
ˮǧһ䣬ɫЩ֪롣
ʱϵʳָͻȻ˶ţָҲȻϵҲ΢΢ţƺ»һ㡣
ˣȻˣ
˼ɵƽ֮λ˶ˡ
ȿȿȡ
ʱͻȻвͣĿţһ˿˿ѪĿп˳
ϣȻˣ
ϣһλˣ
ôᡢô
ˮǧһ˫Ŀŵעϣ૵
ƶƶ֮ضѵѾƶ𣿡
ңӡ塢ɫһ䣬ĵͬӿĺˮһ㡣
ʱϵϢȴԽԽԽԽǿͻȻס񽣣񽣵ڵϣ壬ֱֱվ
һӿķʱͷųȥΪӿ
¡¡
¡¡
ڸ߿֮УƷأڸסˣĩһ㣬Ϊ¡

ʱͻȻеļȻ𣬶Ų죬
һ޺һɸΪǿϢִͷſǵأ಻

ϵĴ֮ûͣЪȻԽԽԽԽ
ϲͣķ֮ϵϢҲһǿһɣڴ˿̣ͺƻһ޵еսһ㣬ң޵С
ÿ¡ÿµơ
ܲˣʵܲˣҸоҿ챻Ϣɢ˹ͷˣˡ
һЩʵϵ͵Ϊɷ׷ڵסףֿɿֲϢ
ʱһɫϢϵ֮ڳӿϵܷȥ˿Ϊаˣͺһħͷħһ㡣


ʮ ǧ
ط࣡ط࣡ط࣡
ʱͻȻ쳤ХһǴȡطࡱ
ϵ£ʱһɱ֮ǰκһϢҪǿ󣬶ҪֲϢϵͷ˳ܸȥǵأӿ
¡¡
ţ֮Уһأը֮еƣܵٻһ㣬һɢ֮䣬Ƭأָԭ֮ǰһУһ㡣
˵ʣȴǷ˾춯صĸı䣬һ㡣
ط࣡
ط࣡
ط࣡
û˿̣Ѿﵽ龳ڶ죬ط֮ˣ
ԭϵȥһ̣ҲΪԼһˡȴû뵽һ̴Լ֮ȴǼԼĿԣʶ֮ڵķܿƵķصĵҩ͡컯ҲٵתԭѾﵽط֮֮䣬ﵽط֮
ط࣡ط࣡⡢ϾȻͻˣﵽطľ硢⡢δҲ̫˼˰ɡ
ʲôղŶˣ˿ȴͻȻͻƣﵽطľ磬Ǿ˰ϴﵽط֮龳죬ħ֮ĳǿˮǧ»ֻ·һ
ǰϵģ͸ûж󣬵ȴﵽط֮ӵд˵ȿֲʵʵ亱ܿȴҪˣǿϧ
˼ϴﵽط֮ɽһ֮࣬ȴǰ̾ϢΪ֪ϼﵽط֮ǻħ֮ˮǧС
ţСӵ˵ãȻƶͻƣﵽط֮ǧһЩˡ
״вɰ
ϹȻѵѵʦѾλΪϣ
ϼʦʦ״˫۶ʱ
̫ˣͻˣﵽ龳ڶ죬ط֮ˣ
Ƴ״ʱɴϲ
׶ˬһЦΪԺҲִܹˣһлһѩǰܵ
״ʱһ£˿ҲǳһӣƺϵİΣҲΪػġ
ϣĺˣһȻûд㣡
ˮǧעϣ֮ϣһ㺮˪
һеļ񽣣˿̵ϣѾﵽ龳ڶ죬ط֮ﵽ־֮ٶȡ˺üҲԭһǧ꣬ǧ꣬һ
ˣﵽط֮γԼķࡣ֮ǰһֱڲ²⣬ԼķʲôѾ֪ˡ
ϿˮǧЦһĿ֮ɵɨţЦô壬Ҷδܹôܹأ

ˮǧԣʱɴŭԺ֮УֳָԼϣԼշתлĳ飬ѾΪˮǧħȻһжǻȴʵʵ
ֻˮǧһһ㳯ϹȥһƬռ䣬Ʊݺһ㡣һȻ֮ǰһֲ֪ǿ˶ٱ
ϼ״ȴû˿⣬Цһ³ĸħ𣡡
֮ǰ̴֮󣬱Զ˳ħ״̬˿ˮǧĹһαΪħֻϵ£һɱֲֿϢϵͷſϵһͷڷȻתɹɫϵ˫ۣҲѪ֮ɫѪȡɱ¾ζԺɫĳͻȻϵıչˣһƬĺɫ֮Уƻãµľħһ㡣
ߣͬ㻹ΪԱ𣿡
ˮǧ״¶һ˿֮ɫһһ㳯ϴ
ϼ״ȴ˿壬һеļ񽣣ӭȥʱ㽫ˮǧǧɽĺѩǿĽڰ֮һɽ֮ϣɽ˲㵹ȥΪƽء
áÿֲ
˼״вɰ𾪡
ʱϺˮǧѾһϴﵽ龳ڶ죬ط֮֮󣬹Ȼʵ֮ǰϸˮǧĶ֣˿̣ϾȻܹˮǧƽ֣˿Ҳˮǧռˡ
˼״һɷ׷׸пʵ̫ˣϾȻܹˮǧǰƽ֣̫˼ˡ
޷ţ޷ţֱ޷ţҸòΰɡ
ˮǧͻȻ֮һüҲֻһͻȻϵľ룬ȻĿϣﵽط֮֮㣬ȷʵˣ˱̫Զˡڣ˱ʶʶһ±˵طɣ
ˮǧ԰գһ֣һˮ࣡
ˮǧ԰գʱ㻺һɫӰˮһ㡣Ӱûһιһ˾޴ĸֲ棬ˮࡣ
˵ˮǧķϹˮࡣһֱ޷ţһ벻žȻģˮǧط࣬ȻϹˮ࡭
⡢Ǵ˵֮еģϹˮ𣿴˵ϹʱڣˮԦĺ֮飬ͨ󣬷ޱߣڵʱһܵ벻ˮǧط࣬ȻϹˮ࣬ˮǧϹˮȻһЩԨԴпܣˮǧϹˮתˣδ̫ˡ
һЩ߼״ɷ׷ĿתĶˮǧط࣬¶ȵĹâ
ˮǧʩչˮ࣬Ƕʱ¶һ˿ǳǳЦݣĿϣУʤѷ֡
ңӿˮ࣬ʱɵ˵ͷ¶һ˿֮̾ɫ
µƵ´ʦˮǧˮ࣬в¶һ˿֮ɫ˫ֺʮ¶֮ɫӷգ
ãȻǴ֮еϹˮ࣬²ˣ
Ƴ״ɫʱɴ䡣
鷳ˣ
׶ɫҲһ
µ֮ϣǷ׷¶һ˿֮ɫ
ϵʶˮǧˮ࣬ˮ࣬ȴǱȵˮҪǿֲöࡣ˵ףԭˮǧˮ࣬Ȼһˮ࣬Ǵ˵֮УϹʱڵĴܣϹˮ࣬һһսֶּˡ
뵽˴ҲٳɣͻȻЦһ˫ۣȻˣ˱Ҳ㿴ҵķɣ
ϻ䣬һɹɺɫϢϵɢƯϵ󡣽ţЩɫϢԽԽ࣬ԽԽ࣬Ȼ¶ΧˡʱϽյ˫ͻȻһط࣬ǧ磡
ʱһƬڰƬڰ֮УͻȻǧֻѪɫ۾޾Ѫȡɱ¾֮ȫעˮǧ
⣬ϵط࣬ǧ磡


ʮ ֮ˮ
֮ϣһƬڰǧֻѪ۾Ư֮䣬Ƭء
⣬ϵط࣬ǧ硣
һһҶһһ硣ǧֻѪɫ۾ǧ硣ÿһֻѪɫ۾һǧ硣һŷ࣬˵ӦúͷżԨԴȴδκηŷβǧķ࣬Ҳ벻ס
⡢⡢⾿ʲôΪαͻȻоԼһʱգһһ㣬ָоʵ̫ˡ
⡢ѵǰط⾿ʲô࣬ΪҴδŹط࡭
˼״ɫǴ䡣
塢ңӡӡʦʦϣҲ¶Ϊɫ
ʱƵ´ʦͻȻ¶Ȼɫǧ磡ǧ磡ûдģһط࣬ǧ磡
µһЩԣɫҲǾԴ䣬𾪵ѵϵط࣬Ǵ˵֮еǧ𣿡
Ȼ֪ǧ羿Ϊһ¸أֹƵ´ʦɫ䣬֪ǧ磬ȻǷǳ򵥵Ķ
Ǻ塢ңӡƵ´ʦĻɫҲɴ䣬ȻҲӦ֪ǧ顣ֻȴǲϤʩչطǧ֮ʱǲûϳ
ڳ󲿷ȴǶ֪ǧʲôһЩ߲ɷ׷ʵƵ´ʦǧ磬ʲô
Ƶ´ʦԣŵĿܵѪɫ۾һۣɫƽ˫ֺʮӷաǧ磬ʵǷ߰壬šǶۡԵɽ£Ϊǧǧ硣ʮɳǧǧ磬Ϊһ磬иʵһĲ𡣡˵ǧҷ߰壬֪Ӻʱʼ֮УҲܹ⡮ǧ硯İ塣һϵط࣬оЩ죬ϸһ룬ԭʩչķ࣬ǷһֱĴ˵֮У߰壬ǧ硣ǧһӦǧɫķۣȴǧֻѪɫɱ¾аۣǷŵĴȴ෴ˣôǷŵǧģ
Ƶ´ʦΪΣȻ޷Լһ㡣
ԣ׹ԭϴ˿ط࣬ǧ磬ȻǷ߰塣ֻȴЩϸ΢Ĳ
Ȼʩչط࣬ǧ硣Ƶ´ʦ˵ĻҲڶУ֪֮Ҳ΢΢һ벻Լط࣬ͷȻô
ȻϵطͷôȻȥ
ֻϵطһʩչ֮ˮǧ˱㱻ǧֻѪɫ۾Χסˮǧ״ʱ΢΢һ䡣ˮǧôҲǼֻɫ΢䣬˲侲˸дʣˮ࣬֮ˮƣ
ˮǧ԰գʱˮͻȻſڣſһˮˮһĿгþ޴ޱȣˣܵǧֻѪɫ۾ȥ
ϼ״ȴ΢΢̣ааһЦ˫ĿЩˮҪܵǧѪɫ۾֮ʱͻȻȻ˫ۣ³ǧ磬𣡡
԰գǧֻѪɫ۾ÿһֻѪɫ۾֮УһѪɫĹâʱˮ֮䣬ȫɢʧ١
ʲôôܣ
ˮǧ״ʱɴ䣬ֱ޷š
֮˼״Ҳ𾪲ѣ׷ʧ
⡢̫˼˰ɣϵط࣬ǧ磬򵥵ľƽˮǧˮ֮ˮ̫˼ˡ
Ƶ´ʦ״ҡҡͷпǧȻͬ˵֮һ㣬ǿޱȡȻϵطҷŵǧЩ𣬵ȴƺҷŵǧ磬ֻǿ
̫ǿˣ
Ƴ״ʱɴϲ
Ժϣ͸ˣ
׶״һ˫ĿʱɵɵùԲ
һԵ¶ŮͻȻ֮䣬ȻǿҲɾȲѡ
벻ɣ
һϷ֮ɫĿˮǧЦ벻黹أڣֻŸոտʼˣ
ˮǧԣ֮ϺƲһ㺮˪ƵģϣҪ⣬ѵΪ龳ڶ죬ط֮ľ磬Դˮǧʵ̫ˣúüʶһˮǧֶΣ
ˮǧһѣֿʼ𷨾ϵϢҲԽԽǿͻȻֻֻһϹˮ޴ڣǧ򣡡
ˮǧ䣬ͻȻϹˮһΪΪģĻΪˣ˻ʮԽԽ࣬ǰȻϸΧ
ϼ״ϲ¶һ˿ɫЦˮǧ㻹Ҵһ벻㻹ֶΡ
ˮǧԣߵѵ㲻֪ϹˮɻǧķǧȷһǧϹˮ࣬ҵҪվǿһЩҸһ
ˮǧ԰գֶһָȵȥϹˮɱаħ
ЩϹˮԣʱž޴ĸֲ棬볯ϲȥ
ϼ״ɫ΢΢һ䣬һֻϹˮ࣬Ȼ塣ǧϹˮ࣬ôҲ˫ȭѵְ
æתңΡЩϹˮеĸֲ棬Ǳһ£ǲҲ˰
ˮǧ״ʱЦúãˮǧգҪϲɣ
ԣϲ¶һ˿Ź֮ɫ⻰ôôŤ
ˮǧȴΪ̫˷ܣȫûע⵽⻰˼Ӷ֣ǧϹˮ࣬øֲ湥ϡ
Ƭ̣ͻȻЦеļһӣǰʮϹˮ࣬Ȼȫɱ촷ۡΪˮǧϹˮ̫࣬ÿһݵķ͹ȴǴ
һ֮£ϱ㷢˶Էһе㣬ЦԭˣǧˮҲֻֽϻˣȻˣðˣ
԰գȫԼĸֲ棬Ȼ˫ĿʱϹˮ࣬Ѿոֲ棬ݺݵĳϲȥۿϾҪ洩ˡʱͻȻȻ˫Ŀ³ۣǧ磬𣡡
һ£ǧֻѪɫ۾֮Уʱ׷ĺɫâˮ֮࣬䣬Ȼȫɷĩֻʣһˮ࣬ˮǧϣˮеĸֲ棬ȴѾˡ
ˮǧ˵ãϣȴǸΪȻƵˮǧ޷֮
ǿط࣬ѹƵ´ʦϵط֮ɫˡԭϵط࣬ǧ磬Ȼǿ˹
սˮǧط֮սħ֮һսԭϱذɡǴ˿̿ʤ븺Ҳ˵ˡ
˼״ɷ׷׸п
״˫۲¶һ˿Ϊ˲â
벻ϾȻǿᣬﵽط֮ʵȻǷ˺üⳡսҲвСϣʤ
Ƴ״ʱϲ
׶ҲòʼˣСӣȻôǿǿ¡
׶ĿһɣҲɸп
ʱˮǧͻȻ¶һ˿ɫߵߣϣ벻ﵽط֮֮󣬾ȻôȻˣǱһУ
ˮǧ˵꣬˸ͻȻ֮еǧɽĺѩָ߿գˮˮƶϹˮ֮ˮն
ˮǧ԰գʱеĳȻһΪ򣬻ĳ֮׷׳Ϲȥ
ϼ״ɫ΢΢һ䣬ˮǧһͨȻʵǿȻ塣˿̣ˮǧȴǻϹˮ࣬ҽϹˮ֮ڣһʱ֮䣬ŽȻǿʮֹ
ϼ״һӣǧֻ۾ۼԼǰȻ˫ĿȻȻ˫Ŀһǧ磡
ʱֻǰǧֻѪɫ˫Ŀ֮УǧѪĹâӭȥ
¡¡
¡¡
ǿԺһ¶ʱͣĲȻ±ʦּӳǿĽƣ˿ֲ֮£Ȼǲɼľˡ
ܵĿռ䣬ѿһ˿˿ѷ죬ԭδﵽ龪죬ʵ֮޷˺ѿռġʩչʵֲ̫ˣȻռҲ˺ˣƬأķ֮ƼΪˣһ̣ؾҪһ㡣
ʱǰǧֻۣȻ׷׶ɢʧ١ˮǧǧ񽣣Ҳǧֻ۵ĺ䣬ˮǧʱһѪɫò԰
ϵɫ˿ҲԲ԰ףղΪ˵ֵˮǧһУѾ˴ķղһе
ˮǧһȣϵȴǺõ̫ˡˮǧܵĴˣȻҪࡣ
ʽȫ߸ϴ˿̣Ȼռ˾Եơ
ˮǧվΣϾȻûܵ˺΢䡣ͻȻֻҧҧ¶һ˿ɫƺ¶һʮּѵľһ㣬ͻȻڵãϣ㾹ȻˮǧƵأһֻʹҵĵƣһˡһһʹñ׼ɣ


ʮ ˪ն
֮ϣϡˮǧ˵սѾ˰Ȼ׶Ρ
ˮǧһ֣ƺһżΪֲͨϵϢҲԽԽԽԽǿ಻ĺˮһ㣬ӿš
þ˵Ϣ
ϼ״ɫ΢΢һ䡣
ѵѵȻҪʩչһ𣿡
״üͷʱ¶һ˿Ĺ⻪
ÿµϢǿܵľϢܵɽʯǷ׷ѿɼϢǿֲȡһʹ˳Ҫˡ
ˮǧɫţҪʩչĵˡǴ˿ͷųϢ˾ȲˣһͨӦ÷ǳֲɡ
һЩ߼״ʱɷ׷
ʱˮǧͻȻ̧ͷһĿ⿴ϣüΪƽϣǵĶԹձҪ˽ˣһͨȥ꣬żȻһԶŶ֮á˵һΪһʩչɽѣʯãаɣ
ˮǧ˵꣬еķø죬дʣǺֱϵر˫ɿͣϳἸغȤ࣬игնŮӦƣǧɽĺѩֻӰ˭ȥ·įģƽлЩർɽꡣҲʣδ룬ݺӾǧţΪɧˣʹ񴦡
ˮǧģȻһ׶˵ʫղ˵һͨһŮʫϲɸоŮͬһİ
ʱˮǧʫ֮˫Ŀ֮ͻȻһĿ⣬֮еǧɽĺѩһָǧɽĺѩ֮϶ʱֳӰеееĹͷеʨ棬Ϊ졣Ǳǧɽĺѩһɲ֮䣬ͻȻŴٱһ㣬һ޽
ˮǧһеľ޽һȻȥ
˪ն
ǿ
ϼ״ͫ׶ʱ޷ŴһȻ˾һʹƬռ䣬ʱŤһ㣬ϸ޷ܣ·ˡ
Ͽһ۾޴ǧɽĺѩֻҧҧһһеļ񽣣ӭȥһǧ
ʱϵƳǧһ㣬ͳǧĵϳ趯ǧ֮ȫ볤֮С
¡¡
ǿĽǧɽĺѩ֮ϣȴţ뺣һ㣬ʯ󺣣˿Ρ
ʲô
ϼ״ɫɴ䣬¶һ˿ΪɫһǿѾԶԶϵԤϡϴ˿ףΪˮǧôţ˵һͨʩչϱɡԭһŽȻǿ˹
̫ǿˣ
̫ǿˣ
κκһ֮£Ƹƣһ㣬ûκη
һ̣ϵûоˡ
һУһʵ̫ǿˣ
ϸղһǧѾϵǿһˣ䵽ǧɽĺѩ֮ϵʱȴͬţ뺣һ㣬˿ˡ
ϡ
ش硭
ϴƳ硢˵ľ֪ǧɽĺѩ˿ѾԼ壬Լٲһ̣Ȼ֮ء
ǣһʵ̫ǿˣ̫ǿˣκˣ
ϲɻ˫ĿȴĽ١
ңҪҵĸףҵĵܵܣаҵ˺ҰģҴӦϼ˵ĳŵûôô
ϵ֮УͻȻһʵĵźţš
ԣҲҲôܹһ͸أϣ԰ܵϣ
ϴһȻ˫ۣһɺĹâм
ˮǧеǧɽĺѩѾն˵Ŀ⣬һ
һ̣ˮǧͻȻоԼģԼ꣬
ôһ˫۾
ôһ񰡣
ˮǧ˵Ҳݲˮǧֻ֪һ̣ͻȻоһĪĿ־塣ֿ־壬һҲδǵ˰ǹ·в죬ûие裬͸Ŀ־塣ڻþ֮УĽ֮ϣݺݵǹɿ־УҲûİٷ֮һ
ֿ־УˮǧһҲˣ
һضأ
ϵĿУͻȻ³ʮ
ʮִϵĿ³ʱһǿޱȵϵͷųӵеļ֮ϣɢһĽ
ʱ֮ͻȻ޾ƣЩԽԽ࣬ԽԽƳֵģǿ磬Բ֮ڣʱһѹǳݣľĳ
һض
һУħʽʽأ
ϵõħʽʽ֮󣬿оգȴȻʩչû뵽ͷȻʩչˡ
һȻǿÿ£
ˮǧһͫ׶ʱɷŴ˶ˡ
¡¡
һ޴ĺ£ܵɽ徹Ȼȫһ֮£ΪƽءԲʮ֮ڣ˾֮⣬еɽ壬Ѿڡ
ѵ
ʱˮǧеǧɽĺѩͻȻ׹䵽֮ϣˮǧҲ΢΢һ
˿̵ˮǧɫΪ԰ףͺнľһ㣬֮Уǻһ˿˿Ѫ
ˮǧվһˣһ꣬ʣϡϴ˿̵ɫҲΪ԰ףһѾȫķҵǣڳɹƽˮǧһŽ
ܹҸߣһнʲô𣿡
ʱˮǧĺ֮УͻȻһɳƵûа˿ˮǧѾ˵˵ˡ
أ
ջؼ񽣣üͷһ
أ졭
ˮǧظĸ֣ͻȻһһͷԵڵأ˹ȥ
սʤ
ʲôˮǧȥˣ⡢ôأˮǧ龳죬ħ֮ĳǿ߰ôܸأҪ֪Ͽֻط֮ľ簡ˮǧ磬һڼǿĵӣôܸܰء
ˣˣǧܳŮˮǧȻˣ⡢⡢̫˼ˡ
˼״ʱ
ʤˣ̫ˣӮˣңӮˡ
һЩңɵĵӣʱɴЦ⼸ǧڳưԣʼ֮ףգѾսʤǿĵˮǧ֮У˭ϵ֣
˭
˭
ɫ˿Ȼѿ˼㣬ڵŮæԾȥˮǧ֮䣬Ȼιˮǧ鵤ҩơ
ʤˣңӵϣȻûЦݣҿ˺һۣ˵У¶һ˿Ź֮ɫ
ϼͽ㾹Ȼڴ˴Ͽҹ
Ȼʱ޷ͻȻߵңǰЦ


ʮ ͽ
ϼͽ㾹Ȼڴ˴Ͽҹ
Ȼʱ޷ͻȻߵңǰЦ
ԣһĲɺݺݵһǧǣϵԺ֮С
Ϊʲô޷֪ѵϳұǾϼ֮ˣԶ϶Ҳ˿̵ҽҴı̽𣿡
뵽˴ȴҡҡͷ޷żԴ㵷ңĴ֮ôĹϼɾҪסҲΪˡ
ԣ޷˵ԣпѾϳˡ뵽˴Ժ֮в˼Ӧԡ
޷ʲô˼ôϼͽˣңǱħ֮ץô
ϼһЩԣʱ޷
޷ԣȶŸɹ˹СŮ޷ռøλǰһʱ䣬ϼ⡣
޷䣬ȴЦƾ㣬Ҳʸڴ˷ʩҪռǵʱ䣿
ӣŸ֮ˣҲɫơȻû˻һŮڴ޵ķʸ˷Լʱ䡣
޷⸱ȴ˿ûа㾪ţһѾԤ֮һ㡣ֻ¹ϵħΧ֮£λͷλСŮ˵꣬˾ħڵȦף
ħڵı
ԣвһħһѾϼɡšɳˣɵĸ߲ﶼ˲٣¹ϵش
ԣ˫΢΢һУһȻˣӱɣǵ޵ķʸϼɵӣҲֲˣ
޷״ֿ塢´Ƶ´ʦңƽңһۣȻ޷˼ֻ¶һȻɫȻ¹ϵħڣôѱ˵ɡѾܷ˵˭Ҷ㣬ڱȻס㣡
޷ԣ΢΢˹˱лˣ
Ƶ´ʦҲǵ˵ͷŮӾħħ֪е飬ҵȱȻϴ
޷ԣƵ´ʦ˹лƵ´ʦ壡
ңƽңԣƽȻ¹ش󣬴˴ܵħڵĹ˵ɣ
޷ֶңӹ˹Ȼ̧ͷĿ⾹Ȼң֮еЦɣ
΢΢һɣ˳ȥһ֣ϵװȫ¶ڱĿ
ңӵĽƣͽˣȻû
㣬Ϊβ
ʦʦʱɴϲ
޷ȴĿ¶һ˿֮ɫ㲻Ǳħڸץô˳ˣȻ˳ΪβϺϣ
ڣ޷ȴ˵Ŷ֪ˣĳ±˽Ҵ˰ɣ
ԣɫʱһ䣬аáϿ޷⸱飬֪޷ȻʲôļƲߣ׼
£ʲô£
ԣʱЩŭ˵ŭΪ޷ԼΪ޷Ȼʦ֮ʱƺѾͶЩغˡ
ǰԴࡢôʲô£޷㲻Ҫ˵ˣ
һЩϼɵԣʱɲ
޷ԣȴЦĿ˿ڵļϼɵӣȻЦĵȴǰ⼸ӣҼסˣ޷Ϊϼƽ֮󣬱ȻǺÿġ
޷¶һ˿ЦݣЦλʦÿɲҪƽʱǸģƭˣνĸƤƤѻǣ֪֪治֪ġգǱħ֮˰ж֮ʱħ֮ڣͻȻһʵĺ꣬ݸҩ֪ԭ;ħڣȻһģ
ԣƤʱɺݺһȻԤϵǰ㣬޷Ȼ㷴ҧһڡֹ뵽Լ˿ֹȻԽ˵ԽͿҲ˵ֻеȵ޷˵Ļ֮ԼڴĻ֮ҳƿԡ
˵ʦþԲˡ
ϼɵĵӶʱŵ˵
ʦʦҲüͷ޷Ҫעˣ˿ڶɵĸ߲˵ɲҪſڿӡСһ𳤴󣬾Բ˵ġ
޷ԣ̾Ϣһʦ㣬̫ˣǲţʸһӻȺŮӱ֪
ʦʦԣɿһЩ޷һӻϼɵӣ˵˵޷ԣǷʵ
ЩŮԣЩͷЩ¶ɫȻͬĴû޷ʦԣʵ
ʲô
ʦʦԣ΢΢һ䣬¶һ˿޷ŵɫ
Զϼ״ȴЦ޷ЩŮӶϼɣѾͶЩغˣȻṩһ
ʦã벻㾹ȻôԵʦࡣѵǵСʱճûм죬˭ɽҰ֮н㱧ιԺȣչ㡭
ϼһЩŮԣʱɿҡͷ̾Ϣ
ʦʦҲĿһۣЩģЩĹħ֮ˣʦţ
ûУʦ㣬ûбϼɣûбʦ𰡡޷޷ʦ𣬷ҡ
㲻Դǣ˿̱޷ʱɼˡ
ߣ㾹Ȼڤ粻飬ҡʦҶɽ޷ǣҲܱʦ𣬱ϼɵġ
޷δ˵꣬ŭ
ʦʦίɫһֿۣ˿޷޷˵ħ֮ˣ֪ܹҲ뿪ΰһȥ󣬵ڶαǰ£ʲôӴħ֮ˣħ֮˹ˣ
޷ԣЦһ˭˵ûܣոҩħ֮ˣһ뿪ϼɣȥ֮ʱģ
ʲô
ϼڵԣʱһ
֮ЩܣҲûд㣬κйؾħɵ飬ǶҴ⡣
ʲôһȥ֮ʱˣ˵Ŀģ
ʦʦԣʱһ䣬Ȼ޷ᱳϼɣ޷ʦ𣬵е֤ݶָ
޷¶һ˿񶾵ЦݣĻٵˣʦ㣬㲻ǵ𣬵һص֮󣬲Ǹ߹ʦһаħʱҲڳˣǵĸаħʦһɱʦţͲֱᷢˣ

ʦʦԣɫʱһ䣬૵ǣ
ϣ
޷ͻȻʳָָϡ


ʮ ϸ
ϣϵʵݣʵǾħڵĵӡһֱֻǱң֮ڣҪ֮УȻռ鱨һὫһ򾡣
޷ʳָָдʵ
޷Ļ£৵һ£˵Ŀⶼϣߣ׷׵
ǰȻǾħڵĵӣⲻ̫ܰɣ޷Ļ֮Уû˿Ҳٻ޷Ҳûҵɵĸ߲㵱ѡ
꣡㻹ǰǾħ֮ˣôɵУֻĽ֡
ѹ֡ѹᣬӵд˵ʵǾħǱ뵽ңɵĵӣˡ
ߣϺ󵨣ȻѾʵݣá
ɱаħе
һʱ֮䣬Ȼ󲿷߶ɱĿϣɱаħеɱаħе
˷ŭĺ֮ɫ޷ȴ¶һ˿Цݡ
ңƽңӴ˿̣Ȼ໥һۣ¶һ˿ֻж˲ܹ׵Ŀ⡣
ܵģϾԲǾħڵĵӵģʶ֮ʱ֮ңʲô֪ôǾħǱң֮ڵĵأ
ƳһĻɫɴ䡣϶һ۷һӦҫޣΪ½һ˿̣ͻȻ֮ת䣬Ƴ綼ЩӦ
׶Ȼʶϵʱ䲻ϵƷ׶ȴǾŵùԲʲôħǱңɵļϸοûһϸɣճȥңɣϵңɺ֮ܡ
׶һظҲ¶һᶨĿ϶˵
Ͽɱߣܷ׷ҪԼʬεȴЦɸǿߣ˿ǵûһ˿˿⣬ڲͣЦ
壬ȻֶΣ޷ݼȻǳ뻯ҶҪƭˣ
ЦЩ飬û˵ڡһΪһͷĳǿߣһŴߣ˻˭ײˡ
ӵģʵʵ޷ʦţƽ̻Ůӵ棬޷ʦš
˶ɷڵĿϣвǰգǵģԼԼʦ齫ǣ˽ȫûйϵġ
ߣڤ粻飬ڣȻδ顣Ҫ֪ϼ֮ڣΪϼɵӣĹ׶顣ȴħħӣʦţΪ㾹Ȼϧʦġ̫ʧˣұΪ飬㲻̫ʧˣӽԺûʦá
޷һдʵ
ʦã벻벻㾹ȻʦͬôԵʦ𰡣
һЩϼɵŮԣɷ׷ҡͷ̾ϢŭĿӡ
ûУûУλʦ㣬ûС
״ۿ֮˳֮ϣ¶ίɫ
ʦ㣬ɱСˣҪʦ𱨳𣡡
ʱͻȻŭѵϼɵͻȻγеĳ
⼸Ůӻ£мŮóŭŭȵʦɱʦͽʦֻһ
ʦʦ˿̣ɫȴʮܸо飬ƺЩΣкܶ಻ĵطȴ˵ʲôط˿̣ϼɸλŮӶʮַŭԼƱպûзԼԼҲδˣ뵽˴ʦʦֻתȥͳ̾Ϣһ
ŮӼ״Ӷ㳯ȥȵʦͽɣҪΪʦ𱨳𣡡
״һˮӻ䣬ԼԼԸԼͬǽãȻԼԼںˣԼԼˣʹ࣬ʹ࣬Ƕôܰ
һ̣ͻȻ˫ۣ˵ֿĵȻʦǶˣں˶ңһŻʲô壬Ȼɱɱˡ
ȻʱĶȴǴһһѵʦ־ôܹЩСıóͣϿ㿪
δ˵ֻ꣬û
ϣȥɡ
ϣħڵħӣϸȻҷˡ
Щɻ˫Ŀֻеļһӣʮȫ˳ȥѪֹ
ʱӰһͻȻԼǰһӼ񽣣ֻһ󶣶ϼһЩӷ׷׳˿ƿڴħӣҪ񣡡
ϸȻҷ
ǿڴˣħӷ
ɷڵɱΧˡʱȴǸоһֻǿĴ֣Լ뻳У̧ͷһֻϡ
Ͻ뻳Уż񽣣Ŀȴɨˡ
ϵӣв֪ΪΣȻͻȻ뵽ԼܹϵĻУһֱԼҲĸԸˡ
ŶħӣǱң֮ڣȻƽҲЩƭҲգգñƽ̴ףҲɣ
ʱͻȻһ䵭Ϊƽ䵭
ԣɷ׷ͣеĶҲֹͣ볯˵֮˿ȥ
Ҳתȥ϶ԣѾİˣ෴ʮϤΪ˵֮ˣңƽ̣ңӡ
ңӾȻҪԳˣ
°˴֮һңƽңӣһΪɲ⣬½֮ϵһ߳ǿߣȻҪϳˣ
ֻңӻվ˵Ŀ֮£һ΢΢һȴȻʮ֮ǰ
Ϊߣ
Ϊߣ
ΪߵĹ
һƤʱɺݺݵһǸңֶȣϱң̫ˡ˸Ͳһε޷ȡ
˿ңһ־Ҳ¶кãȴû˭Ҵ
ֻңǰ֮һּΪƽĿ⿴ϣͻȻ̾Ϣһңλ֮УȻǿģ츳ȴһġһɾ۷Ҳ˵һǰһƬֻϧȴǾħ֮ˡ
ң˵˴¶һ˿֮ɫţɫͻȻһ䣬¶һȻģдʵȻҲϰңɵˣħħ֮ˣк£ңΪ֮һңƽ̣Բ鷢ԣգңҪɱ㣬Գ󻼣
ңȻ߼״ɷ׷¶Ŀ⿴ңӡ
Ѿңӵαƿϣ˿ȴǼΪĲмֻЦһĻҸеġҲãϱ㵱νɵ棬ңɾһйϵӽǶްϸ𣡡
Ϲ°
ңԣͻȻһЦãȻˣ㲻ңɵӡħӣɣ
ң˵꣬һӣ㳯Դȥһ֮£Ƭռ䶼ʼŤ
ϼ״ɴ󺧣ңӵʵȻ̫ˡϴ˿̱ҲսػὫУɿתһеļ񽣣һأ
һضеļնʱԲ֮ڣʧɫ޹⣬Ʒڡ
ǣϵĳδңӵƣȴܵһǿ𵴡ֻؿһʹһѪ˿УҲǲɳˣһ߲ſվΡ
ǿᣡ
ǿᣡ
ǿᣡ
ңһƣȻƵǿһңӵʵʵ̫ǿᡢֲ̫ˣȻΪңƽ̣ʵϽֹκһˣҪǿ֪ٱ
ϡ
ش硭
Ƴ硢˼״ɫɴ䡣
ǰʱһϼɵȴǷ׷׵ǰŰΧȵͽϼɵӣ㣬ʦ𱨳𣡡
˵꣬볯ȥ״ɴ䣬һ߶һ߱λʦ㣬ûбϼɣûбʦ𰡣ŰǴСͿѵ֪Ϊҡ
Ʊ磬ɣ
ϼɵԣ΢΢һ£ʱ޷ȴǽһеĳӵø˼״ʩչ볯ȥ
Ȼӵɽ֮ľ磬ϼ֮УҲвɽ֮ǿߡΧʽԽԽۿžҪ˴ڽˡ


ʮһ ħ
״ɴ󼱣͵λʦ㣬֮޷ŶԣϾҺʦ𡣵ʦΪ˵ֵЩغˣʩչطȡʦʩչط֮ǰѾƽ֮λϣƽָҲϣһŽ
ʦʦвһ˻ǵ棿
֮࣬æӦʦ㣬µȷʵҪǲҪ˺ش簡ƽ׵һϼƽ̰
ԣһ֣㽫ƽָ˳ϼƽָڴˣָƽ̣ϼڵ
ʦʦϼɵԣʱŸɵ߼״һңӼ״ҲͻȻֹͣ
ƽָʦģ
ʦʦϵ
ϻδڣ޷ͻȻһߣЦ֪ϼɴƽ̱㶼ŮӵΣʦôһӵƽ̡ο˻Ǿħ֮ˣ;ħڵĵӳŰ˹ϵУҿ˳ǳŰ˱ϢѡߣħץסʦҪƽָ׾֮£
ʦʦԣɫ΢΢һ䣬޷˵Ǿ
ԭˣħӣȻƽָ㣬Σ
һЩϼɵԣʱɴŭվŭϡ
ʦʦҲվ΢΢һϣȻ˵㲻Ǿħ֮ˣô־ܣɣȻһ
ԣȴЦ־ܣǻȻϽձɣҲԲ᳼Щʼαӣ
ʦʦԣƿԣֻóĬ
ߣϣͷҿԣ
ɵ߼״ɷ׷׺ȳ
ʱ򣬼ϼŮѾֹ벻ȻУˡʱ޷ͻȻ¶һ˿Цݣһնͷ­ȥɣ

ϼ״ɫʱɴ䣬Ҫ赲־룬Ѿˡ
ȥɣ
ۿҪ𣬶޷ϣѾ¶һ˿ıó͵Цݡ
ͫ׶ʱŴ
ѵ
ʱһȴǵ޷Ľǰ棬ס޷ĽѾˡ
϶һֻ˾Ȼʦʦ
ʦʦס޷Ľ޷عͷŵĿʦʦʦ㣬ΪΣΪҪ
ʦ棬񼫣Ǿɱδ̫ˡ֮һҪɣȻΪʦɥ£ʱڵʦ棬ɱΪʦ𱨳𣡡
ԣʦܵ
ʦǣ͸ô졭
ϼԣǡ
޷ɫȴǱѿΪһ̣ԼһвʦʦʵûлԾֻܾüһ˿Цݣʦܵ޷ǣ
޷˵꣬𷨱ϼߣǷסľʱʩչȻܵϼ֮С
ʦʦĿⲻƣԺ΢΢˹иλǱͽԼ£
ԣ˫΢΢һУͻȻ˵ͷϼ֮ҲʮģȻıϼ˵֮һ㽻ɹɴðɡλϼɵŮҪϼֻһο֮飡
ӡƵ´ʦңӵҲҲܾɣ׷׵˵ͷ
лʦʦԹ˹㲻ٶԡ
ʱңĿϣˣѾ־ܣ񣬸ֵˣħڵӣϣ
ң˵˴һƣһǿϢ֮ɢϢȸղһƵϢǿ˼ʮֹȻңҪһɱϡ
ϼ״Ȼˣһֻۣס壬ܶȴ¶ޱȵǵĿ⣬ϡ
ֿʦʦһۣԼʦʦǰʩչֻϼƽ̲Ż߲ʽʦʦҲϳ׽ԣӦûʮɻ󣬻ȥ֮еģûȫ֮ǰӦòΣյġ뵽˴Ҳ
ʱһɺ嫵ķѾӭѾϵһߡ
ʱͻȻ񽣣һһϵУǧηϴܼ޺ãȴû뵽˴Ȼһϴһ˺ǧη
ңһģ
ϻ䣬ǧηѾ˺ѣϵ߿ռѿһѷ죬˶˽ȥ
Ȼǧη
ңӼ״ɫʱ΢΢һ䣬ǽĵǿռѷȥǹɿֲǿռѷ֮ں󣬿ռѷ㻺ʧˣָֻԭò
ʲôأ
ղſռ䱻˺ˣʲô
ǧηǧη֪ˣϸղ˺һǿռǧηһ˺ѿַ֮˴͵ǧ֮⡣ȻħӸˡ
ߣҿ׷
˼״ɫ䡣ΨƳ硢׶µһ
ʱͻȻվ˳ĿһɨҲҪҡ
˵˴Ŀ⿴ңӣŻɽǻصħڣȻΪɵĴ󺦣Ƕȥ׷
ңԣ˵ͷɴ֮ʣ²Σ֮ʱǰĶԹ㲻ټƽϣЯ֣ħ
˼ǰԵǿߴ˿ΪɣΪ²Թ׿ˣʱɷ׷Ȼ𾴡
ʱ򣬺ֿӡƵ´ʦʦʦһۣʵھħ֮УλȻ͡ΪħͻȻ͵Ϯ鷳λڴˣǺңƽȥסϡ
ӡƵ´ʦʦʦԣ˵ͷ¹شҲҵġ
ңԣ˵ͷȻ˺գռѷ֮УҲʧ˾֮ϡ
˼״׷׸пλƽǴ壬Ϊ²ΪɣȻǰӣһ𡣾ȻˣЩ֮ĶԹ㲻ʲôˡ˴ξħڣҰľ޴һҪǳײ
Ƴ硢׶µ˼״ȴǰǣϣܹӳһ١
ңӺͺ뿪֮ͻȻ˵ɫһ䣬׷վΪǸоǿϢڷɿĳž
ЩϢǸ֮ˣΪϢǿħԡ
ħϢ
ɼʼαǣȻǰʲô㵽ǾħڵͷϡգǾħڱʵǵԸһɣ
ʱӰ䵽֮ϣˣע˴Ц


ʮ Ĵħ
һŮʷǷȻǷˡ
ҵһˣһӣ׷ǳ׾üĿ㣬Ķţһȣʱȶ£һͷβ硣
ڶˣһӣһɫĳۣ֮ϣһͷɫͻһ˫ĿΪͺϻ۾һ㡣
ˣһŮӣɫѡȻ˵ǣȴҲǳ֮ˣ߻֮òһɫƤףסҪĲλǰ׾Ĳӣ˵Сһ˫ѩ׵ĳȣԱ¶˵ǰɲ߿Ů֮ʱʿˮĿҲƲˡ
һˣһɫ۵꣬üڣ˫ĿСϸΪԷû۾һ㡣ıӺͣҲǱȳСö࣬ǲ˵ҲᱻɫƤס
䵽֮ϣʱһٶӰ䵽˵ЩȫһɫսףĿ䣬ڡ
ЩˣȫǾħ֮ˡ
ӡƵ´ʦʦʦ˿Ǵͷˣɫһ䣬ѵѵ˱ǣ֮УħڵĴħ׻ȸ䣿
ԣһЦ׷ǳ׾üĿ㣬Ķţһȣʱȶ£һͷβ¶һ˿ĶŵЦݣǾħھħ֮£Ĵħ֮һħ
ħ䣬һɫĳۣ֮ϣһͷɫͻһ˫ĿΪͺϻ۾һӣ³ϵ۹⣡˱Ǿħھħ֮£׻ħ
׻ħ԰գɫѣӵг֮ˣ߻֮òŮӶʱһЦңǾħھħ֮£Ĵħ֮һȸħ
һˣƤΪĮǾħĴħ½֮߶λһ۱˳۹⵹ǲұǾħھħ֮£Ĵħ֮һħ
ʶ˭˿Աţʱɫ׷״䡣ħĴħ֮½Ȼ˼Ϊ͵ߣÿһγ޲ǾˣȷѪꡣ֮޲ӣ
˿֮УʵλߣȻ֮䡣ֻӳǰһɨһħĴħ׻ȸ䣬˴ôħˣΪ£
ԣҡҡеȣһЦˣΪ£⻹˵𣿾ȻЩ뽫ϼɡš֮¼޻ϣҲܹװ׵ĳȻҪջһϢ
ߣϣħĴħ֮׵ħҲˣ
ԣȴһм
ޣ
ʱ򣬰׻ȴһĭȺ϶ҪҾħ֮£Ҿħ᲻ϡӣ㲻Ҫǰ֮ˣҳϵαӣ
ɫʱһһɱ
ϸ硢׻ϸ磬ǷϻʲôԹħɱɾǱǣ
ȸƽ֮ϣǲںɫ
ԸЩҲöԣֱһɱ˱ǣ
У¶һ˿ӥ֮ɫ촽
ӷգ
Ƶ´ʦ״ʱ˫ֺʮз𷨡
ԣüͷһλħĴħսʵ̫Ŀˡգ˸ãҲֱɱܶȥҶְɣɱƬײѪɺӣ
Ӵһһ֣һ񽣱Сһ춯أ񺿡֮ǰκһ޵Ľһȣ΢ġ
״˫УħڵλֵܣվǴɱ䣬ѪȾ죡
ɱ䣬ѪȾ죡
ħڵǿߣ׷״һʩչɵսһ
ʱХһ㳯ӭȥˬʵЦӣһ־񽣾ʹþ춯أѷ֣ţҪʶһ
ԣЦھ쾪׽ҲþûѪˣձħĴħ֮׵ħѪкβͬɣ
׻˿ҲƵ´ʦսһƵ´ʦȻֻ´ȴǷ𷨾ʵǿ󡣰׻һʱ֮䣬Ҳʤȡȴһʤ
ϼƽ̲ڣұʦʦɣɲҪ̫ʧŶ
ȸһЦƣ㳯ϼȥʦʦ״һԾӭȸǰȸ
ʦʦֻɽ֮ȸʵȴ̫󣬸Сչ˼УˣԽսԽ֮С
ʦ㡭
ʦ㣬һ֮
ϼɵӼ״׷׼ʩչ볯ȸȥ
ȸ״ȴ˿ţеĿЦνԶٵֶεͦģ
ʦʦԣһȵ˿ƽҲܶϼɵ硣Զ٣
ȸԣһЦ벻㻹Щ
ϼԣȴǼʦ㣬£ȸڼ㡣
ʦʦ˵ʲôʱ޷ͻȻһһȸħˣ޶˵ö֮֮Ǿ֮ȻԶ٣ԸЩħˣЩһϣɱħŮ
ϼԣеĲȻ볯ȸȥ
ȸ״Цһһݣ
ȸ԰գϼǿսһȻȸʵˣȸҲ˫ȭѵ֮֡ߣҲֱֻܹ־Եƣ뽫ԷȫɱһʱȴҲ
䣬˿ڡµȸɵħ֮ǿߵΧƺǿȻֻأ䵽ϣȴûܵ˺
һ̬ˣһʩչУȫͬһطĥҲҪĥ
ʱһħ֮߿سƶ˹ֶΡ
ԣȻæһ𹥻ͬһλһһ˶Կħ֮ǿߣȴȻûκγı顣
˴һٶħӢǿߣڳɵǿ߶һѷѽ⡣
֮ϣһƬɱ֮

ڴ˿̣ǧ֮⣬һƬʯ֮УͻȻƬռѿһѷ죬һѪʱѷ֮˳ţֻһ꣬ҡԾռѷ죬ɫ԰ֽ·òȫѪ
ˣǲǰ˺ǧηӳµϡ
뿪ռѷ֮һѪ૵ңһƻ湻ģȻʱѾռѷˣһƵȴ׷˽Ҽ˺ǧη´˿Ѿھ֮ˡ
˵˴ֿ˿µķ¶һ˿ᶨĿ⣬ңһȥģ
ֻϧѾûˣ
ȻʱĿռ䱻˺ѿһѷ죬һӴл˳
ӣңƽ̡ңӣ


ʮ һң
߲ǱˣȻǽϴ˵ңƽңӣ
ңӣȻ׷ˣ
Ͽӿռѷ֮л˳ңӣɫ৵һ±òɫʵԺңɶԿߣҲûпܴңӵƤӵ
ңӾȻ׷ˣѵҪϣ
ңӻ߳ռѷ֮У˲ƵֶΣϲᣬңʵǿȴ㲻ʲô
ң߳ռѷ̧֮ͷĿһۣǺǣ㵹ǹġֻѾûˡ
Ͽңӣ֪ΪΣͻȻһɨ֮ǰĿ־壬ȫһ˵ɣͺҪˣҪˣʲôҲ÷˵Ľһ㡣
ϵһЦ֪ҲЩ֣ΪԼˣԼȻЦóϵһЦ湻ˣʦϱĸ
ңԣ΢΢̣һ˿ЦݣȻ˱ƽһģǲκ˻ġҪɱԭȴ⣬Ǿħڵĵӣ
ԣ¶һ˿Цݣңӣ㲻װˣ֪ҿ϶Ǿħڵĵӵģ
ңԣǺһЦҵȷ֪ǷǾħڵĵӣң㻹ϼɵƽ̡ϼԴλƽ̣
ô֪ģ
ԣͫ׶ʱȻ
ѵͺ塭ǡ
¶һ˿ɫţȴȻˡ
ǾĲô꣬ҪɹˡԲܹһСӣһϼŮӸˣǱ
ʱңԵĿռѿһ϶һɫۣ֮дŴһ֡ͷϽڣײϣһɼΪɵɫߴһռѷ֮л߳
ߣ塣
¶һ˿ӥյЦݣĿϣ²һҲûдʵҺңһģ
Ȼ²⵽ԣȴܾЩʵʣ˿׿ڳϣʱвɺƱըһ㣬ͬԺ֮Уһ
ǹȥôھ֮໥ڿ࣬Щ֣ҲǼٵˣ
ĿĿŶˣ
ȫȷ
ң¶һ˿ЦݣʵҺͺҺûеңƽֻ̣֮ǰѾʶˡ˵ʶȴһԵҲûʲô֪ҵңƽ̣嵱ʱǶ˶ޱȵĸˣڳΪ°˴֮һƽˣڷˡ
ң˵˴֮ʱĿЩ˷ܡ
ֻö֮Ǳ㷢֡ϵǿߡʵ̫ˣ˱ŵ֮⣬֮Ȼ϶㹧ȴ֪ôΥЩк̨ıŵӣҲΪ񣬴ʱҺңӱһ档
ӹңӵĻ˶٣˵һΣǳ̸̾롣ңӵʱҵ뾹ȻһǱµʵ̫ɢˣϵֻͨԼˣͨʧǱ־ƶȣҪͳһ½Ҫ½
˵˴֮ʱҲ˷
ңӼ״ĵһЦӹ˵ֻʱϵĸʵ̫ˣǿҲһˮʲôš¡ϼɡħڡȡţʲôߴ壬ʳ֮ģҪͳһ½˵ףȴ̫ˡǣļ棬㲼һУͳһ½ǷһǳõļƻǱаìܣаͣĹԷңɺڣ֮
ң˵˴˶٣취ȻܹɵӶʹңɺڵԽԽ󣬵ȴܹȫƣңɺͳһ½ǣöµļƻǱþħڳŭɣȻٳˣֻǺǽļƻ׶ˡ
ԣЦȴ֣ɣȴƺЩԸ⽨ˣҲԸȥ;ħƴƴ뵽һᣬ޻ħڡᣬǾ۷ᣬΪһ죬ڵǿ߶뿪ǵɣ¡㣬ͺľѪŵõ涾ɳðиµ߶һ򾡡ΪõӰصԼʧˣҲΪǾħ֮ˡǴӦ㽨˵飬˵ö԰ɣ
ЦſŶ˵
žžž
ƣ¶һ˿֮ɫ˵һҲΪϼ˺ǵܣֻЩ᲻ɱ㡣
Ҫٲһ㣬ǲʧܵġΪڶԸµĸǿ֮ʱǱڸɵӦҲڸɼġôɵĸ߲ѾǸˣ
ٺһЦ
ԣЦǶˣǵ֮ɵ䰡Ƕˣ治Ϊ˰
ңӺͺȻóϴ˻ȫķ֮ԣȴ˿⣬ЦɣΪ֮󣬱ҲûлῪˡǺ޹˼ɵĽһж㣬ǻۣܲ벻³ɣ
ЦǶ˿¾Ҫɱ˰ɣҲܴǶѵġһҪлǶ˵࣬ҵҲڹСҲڿһ׹ˣ
ãȻˣ㰲Ϣɣ
ң԰գһӣһƳϵƢʱܵĿռȫŤϵѹȥ϶ʱоԼƱɽǰҡϡ»ѹ޷
ϼ״֪ԼѾˣɻ˫Ŀ¶һ˿ЦԲһûҶĳŵֻڻȪ·ˡԲϼˣһģûа취ҴңӶ˵ıûа취ٴϼˡ
Ͼ֮ʣۿңѾûľƾҪ˺ɷĩȻʱϵü֮䣬ͻȻɳһŽɫ
ϼ״ɺݺݵĳһһ۱˳һŽɫֽǵԼζ֮ڣáʱԶϵü֮У˺ջһս֮󣬱ҲûжһֱǱϵüûΣҲûʲôҲ֪ɫֽνöصĽɫֽȻֳˡ
ңӿҲŽɫֽ¶һ˿֮ɫЦŶͷˣ㻹뷴𣿲ʵʵ̫Сˣ
ң԰գǻûľ֣ѾݺݵسǺȥ
ʱǽɫֽҲݺݵײǾ֡
¡¡
ɫֽײ֣ʱһ춯صľǾ֮䣬Ȼ˷ĩ
ף
ңӼ״жʱ¶һ˿֮ɫ
һԵĺ״Ҳ¶һ˿ȵɫȴһš
ңһһӳ䣬ͷų㳯ŹȥֽȻҲ˵ãֻէ֣ɢ
СҲڱƽǰŪ
ңӼ״ЦһһƺݺݵĳŽɫֽȥʱɫֽ㱻ѹ˵֮¡
ңӼ״ʱ¶һ˿мЦݣʲôֽҲˡ
ʱ򣬵ص֮£ͻȻɫͼЩͼȻȫǡd͵״ȻŽɫֽȻͻȻӵص֮д˳ͣĴзɳd͵ͼ
ңӼ״жʱһ˿֮ɫһ֣ط࣬Ϊλǧ硣ԭ㾹Ȼȱȱʸӵеģգƽ̱Ҫշ˱
ң˵꣬һ֣һȱңӵСȣΪңȣң֮ңŵдգǰңңӱԴȻ档һǿֲϻĿ
״ҲϸĿɫֽһۣʱףɫֽȷһ汦¶һ˿Ķ֮ɫ
һң
ңӵĸҥӿзңȶ˵һΡ
ĽңȣᵽңȵĿֲңһȶʱ֮ڵ涼ηһʮľ޿ӣܵľɽʯѾɷĩܣǳĿռѷ죬˸ҫ۵Ĺâ֨죬ƼΪֲ
һȵĹ󲢷ϣϻǸоԼĻǺƶһȸȷһ㡣
һȷɳСd͵ͼȫ̡ŽɫֽʱҲȥȫʧŽɫֽȥȷӵо춯صܣʱţѾ𻵻߳˯ֻ߱ӡסˣѾǰˡ
ϼɫֽסˣ֪ȥԼɡߵĻԷϱ׷ˣҧҧƴˣͻȻ˫Ŀʱ綼һƬڰǧֻѪɫ۾֮䡣
ǧ磡
һ
СҲŪ
ңӼ״ȴ¶һ˿м֮ɫһеңȣʱǧѪۣɷĩ
ʱǵɫֽȻǵֿסˣ޴ӣȻֳϷȥδϷӦѾһδϵü
ƴʩչǧ磬ѾľǧȴǱңһȥ϶ʱҡһ壬˶ȥ
һΣҵҪ˭ܹȵ㣡ȥɣ
ʱңһеңȣٴιϡ
һΣѾ޿ӣ޿ɱܣˣ


ʮ ħ
Σӣ
ңӵʵʵ̫ǿˣңǿɱ֮µһϸ޷ܡ
ۿϾҪڴˣУҲɷһ˿֮⡣ʱͻȻһˬʵЦ벻塢ңƽңӣȻֶԸһط֮СǿЦ
䣬϶ʱоԼƱʲôȻ֮䣬Ȼ˺ʮɡ
¡¡
ʱֻһ춯صľ֮ǰڵλãȻһԽɣҵľ޶ңһȣȻǿ𻵳ģ
ϴ˿̣ɰ˲亹ǸղԼһȻУǴɣҲҪʬ޴ˡ
ղԼһ̧ͷֻԼǰ˿վһӣϵĺۺĺЩһĺۣͺƱѪϴһ͸һĹâ
˿̣صĺϣͬһŴһ㣬ƽվǰ
лǰȣδǰ
ϼ״վȭ
ħۣԭ㣡
δشϵ⣬ңƽңλ׿ԽʵͨǿߣȴǺݺݵĵǰصĺӣһһٵǵɫȻҲΪ˼ɡ
ʲôħۣѵǴ˵֮УǸײβͨ󣬷ޱߣͳ˰ħǧħʮħߵľħͳߡħۣ
ɫʱһ䣬һԾɫžħ۵ıӰ
ħۣǺεҪԣ½֮ϣ¾ǾħΪءҪʵħ۵ʵ塢ңƽң֮ϡ
ޱȣײβĳǿ߾Ȼˣһ֣ϵ
ǺǺǺǡ
ħ۵ңӺͺ壬ΪƽһЦ壬ңӣþòˣ
ǰþòˣһû뵽㾹ȻˣôΣһΣǶҲԲӵģ
ɫһĿžħۣеɱ⣬޼ɵ¶˳
ħۣ·㲻ߣ㴳ȻˣҲ㲻ˣ֮ϱ޾ħ۴ˡʰ֮ٳѣǾħڣ𣡡
ңЦһдһ˿Ϸ֮ɫžħۡ
Ҿħ۾ȻˣֺαҪߡǴɷģ˴棡
ħԣȴ޾⣬ˬʵĴЦ

ԣһħۣ벻ûı²ǣȴǱǰӿˣ
ħԣһЦûмǣԲ֪
ħ˵ţ¶һ˿֮ɫźңӶˡ
״һǵȻҪԣǲҪԣҪ㳹׵Ĵڴ֮ǰҵЩɻСӾкιϵ
ԣҲɻ󣬲֪ħΪγ־Լ
ʱ򣬾ħͻȻˬʵһЦͷһۣСӰ˭ħ۶̸֪ιϵ
ħһͷſħ۵ģħһӵģһɫĳۣһѪȵϢƤǳɫһŹŭһԽü߸ߵ𣬺޼᲻ﲻƵһ㣬رһ˫۾Ϊ֮ǰκһˣңӡ塢ӵˣûоħô۾ôʡ
ֻǿһۣħ۵ģӡԺ֮УҲ֮ȥϣκһߣֻҪħһۣҲģְֹ°亱ġ
ߣȻûκιϵΪҪ
ңЦһ
ħԣˬʵһЦҾħ£ֻƾһãʲôʸܵˣҼǶΪƽ̣۸һǲƫƫҪƻǵļơǵĳˣҾħ۵ѣ
ԣһԭˣǶ˶ڴ˴ˣ
˵˴ңʹʹɫ˻Ķһ𣬾Ȼ볯žħ۹ȥ
ħۼ״ȴ˿ţˬʵһЦɣɣҾħҲþûлˣձ棡
ħ˵꣬˷Ҳңӡӭȥ
֮䣬˶ʱһֻܵĿռ䲻ͣĲţʱѿһѷ죬Ƭ̣Բʮ֮ڣĿռѷ죬޾ӿޱȾˡ
ϼ״˻壬ƶʱɡĽһֵ˵ϡԭ֮ǰھ֮ϣԼʹǧηռѷ֮֮ʱңӵһϣϴ˿ƸˣȻԶ
ϲ鿴Լ״һ֪Լ״֮Ī˵ʩչҲˣɫʱɳȥ̧ͷ˿ħۺͺ塢ң˴򶷵ֻħ۹Ȼ󳬼ǿߣȻơңӺͺʵҲСΧħۣȻһʱ޷ʤҲó˻Լռһơȥħֻа˵ķݡ
Ͽ˴ɫɸˣãȥħ۱ذɡҲ˵ҸزʶȻһΣҲֻΪ˺ңӡΪУһҵڶΡοȥħȻʵͨ죬ǧţȴҲֻа˵ķݡһħ۰ˣʱұ·һˡУһҪȳһкܶܶûҲܹ
ҧҧǿ֧壬ϥڿʼתˡ컯塣öصҩ˿ҲǻΪ˿ڣָơ
ϣǴս֮ǰָܹжˣ
аţͬʱƴĻָԪ塣
ʱңӡ;ħ֮սѾ˰Ȼ׶Ρ˶½֮ϣǿߣսƬ̣Բǧ֮ڣȫѾٵòģҿвٷ͵ķóݷܱսನ׵Ļɱڵˡ
ħۣⱲӣĴ󣬱ǽճɣ
һһɱ϶ʱһǿޱȵ
ħۣ翹𣬹Թ־ܰɣ˻ܹһȫʬ
ңЦһʱһеңȣȵһң
ħۼ˶ʩչ־ҲҴ⣬¶һ˿֮ɫһħӶϵƣҲԽԽǿܵĿռ䣬׷ױѿĿռѷ졣֮УƷʧɫ޹⣬񺿣ĩһ㡣
ʱֻħ۹һЦһ»ȪããԲȭ


ʮ 
֮ڤҲˮǧҷҡ߾ȥϢҲһң
ϣ˼ǲɣצ
»ȪããԲȭ
ǿײһ𣬶ʱƬضһ㣬Բ֮ڵĴضɽϵıزϵѿʧɫ޹⣬
ǿƣ
ϥϼ״ɫɴ䣬ǿƣȻֱӽϷܵļƷͷķȦֱӳơ϶ûüӦʱǿƸ˳ȥ
߾ƣ
ɫ΢΢һ䣬ó񽣣תոջָһЩķһնЩǿನʱЩűһնƣ߷ɢ
ϼ״һֲɻվЩվˡæü񽣵ڵϣ֧ס壬ſվΡ
ǿҺǵĲȻ̫ˣҵ壬ȻԽԽ֧ŲסˡУȥҿ±ˡұ뿪ұ뿪ұ뿪
ҧҧͻȻҧһѪ˸ʱϵϢͻȻһ֡ԭղϾȻķӵȡŻָһЩ
ȼΪ֮󣬶ʱеԪˣһЩĶˣȻܲˡֻҧҧŸոȼõתһԾϰ֮У׼˻뿪
ߣûôף
ȻʱңͻȻЦһָϱǸմһƣʱһǿ㳯ȥ

ϼ״ͫ׶ʱŴ֪һǿˣҲ϶ٴܵˡϵΪ̫ƣ˿̾Ȼ޷תˣ㲻
¡¡
һƲƫУôϵؿ֮ϣ϶ʱоƷһ㣬ΪʹܡһѪҲϵĿпӿ߿ա
һƣƸأʱ׹ڵأȻ˿Ҳá
꣡
ʱ򣬺;ħ۶ˣҲͬʱһѪңΪͻȻϣҲħˣȴûкǰء
һսħһжȻͶƽɫҲѹôɣӾħΪжд̣ȴһֱ޷ȥ
оħֳǿ򣬾ħڣȷʮּ֡
ͬʱˣʱ׷˾룬ңӶһһĿžħۡ
ħۣѾˣ־ܣ
ңЦ
ħԣ˲ǵѪȴ¶һм֮ɫҪҾħȺʼαͶȥɣɽˮһս˱ˣսҾħȥҲ
ħ۹һЦ˺ѿռ䣬׼˲ƶȥʱ򣬾ħ۵ĿȴƳϣԣһɺɫѪҺѪҺû棬ȴڵϻšѪҺԱߣҲһɫѪҺҲûصףϵѪҺ
ѪҺȻʵһ໥ں
ʲô
ħһƳ벻˾˵һĻ˶ʱˡ
˸֪ζʲôħȴʮѪܸ˵Ѫںһģǡǡ
ûᣡ
ħͻȻһ£Ȼ֪ħǿʲô˵ĶԷȴæץסᣬһצžħ۵Դץȥȡħ
һצһʱܵĿռƱһ澵һ㣬ȫѿƬ֮䣬Ƴǧ񣬹񺿡
ħƺΪԣȻûвĹۿһצҪɱħۣǣҲ¶һ˿Цݡ
ʱ򣬾ħͻȻתͷȥĿź壬¶һ˿Цݣ͵Ϯ˵Ĺõֶ𣿡
ħ˵꣬һоȭʱ㳯źȥ
״ɫ΢΢һ䣬ʽһת䵽ħ۵ȭͷϡ;ħ۶һʱһɾ춯صȻħˣԾħۻЩǣ˿
ħۼ״û˲뿪ͻȻϷȥȻץסϣҪ뿪
ϼ״΢΢һû뵽ħ۾Ȼ־ԼҪԼҲ
ϣȥɣ
ʱͻȻԶһǿԭңֻӶңȣͻȻϳˡ
һУ̫̫죬ħۺ϶ûϵħۼ˿Ҫ϶㿪ȴҲˡ
ϼ״ǲɿЦһû뵽Լǻ
Ȼʱ򣬾ħͻȻϵǰһȵȫ˾ħǸߴ֮ϡһѪʱӾħ۵Ŀȥ
ܹԸеħеʱĲܹԵĸоõħһ˲֮š
ΪʲôΪʲôҪҡ
ϵ۽ǻһ˿ˮžħѪһ̣ϲ֪ΪΣͻȻоһۡԾħۣµĴħͷȻһ˿еĸо
ħȴûлشϵĻҧҧѵ֣˺գȻϣռѷ֮У˲뿪ˡ
ˣ׷
ңӼ״ɫʱһ׷ϡȻ֪ħΪλΪϵһھħʮصƣɱħǧѷĻᣬԲܹ
ţ
Ȼʱ򣬺ȴֵס
ңӼ״ɼ壬ѵûпħ۱ҴˡһеҿʮûˣǸϿ׷ɣӲԶģֻҪ׷ǣǱԳɱħˡǧѷĻᣬݴ
ȻȴɫΪ˵˵˵ħǲһˣ
ңԣвһôħΪеľħ۲һˣǳĽƻƶˣʮĥ
ԣɫĵ˵ͷԣ뿴һƻֹƶ˵ˣ϶ԴΪһ֮սʤˡȻ֪ΪҪ
ѵѵѵ˵ǡ
ңɫʱɴ䣬һʱ򣬺ҲǻȻ뾪£
ãʱļƲߣ˿̣Ȼдħ֮ڹ֮ϵɵľӢ֮ϵģɶӢܸʧɣȻԪˣǿȥ
ɫ˵
ңȻʮϧܹɱħۣԼЩӢӶھ֮ϣҲھ֮ϣֻҧҧ˺գǻȥ


ʮ 
֮ϣ˿̾ħ֮ѾɵĵɱѪɺӣʬҰһƬ֮״Ҳ̶á
˿̣ħںɵĵӣѾ˴룬ȴûκԽɱԽ£ԽɱԽݡ
ʱɫͻȻ΢΢һ䣬磬ˣ
ԣɫһҲɣ˳ˣ
һɾħڵĵԣɫ΢΢һ䣬ȴ볯ź󷽻롣
ɵЩаħҪߣɱ
ʱͻȻһʿͷɱȥ
״¶һ˿Цħڵˣ׻ȸĴħϺ󣡡
˵ţӭӡ
ħȻԸˣȴҲֻ֪ԼˣĴħźߡҧҧ׷׳źȥٵȴǷ˲ܷеľħ֮ˣһЩ˽ħսĵӵʬ봢ָ֮ڣȻȥȻһЩʱ䣬Ƭ̣׻ȸĴħ֮⣬˶Ѿ뿪˾¡
µȫߣһ׻ȸ䣬Ҳˣ
ǣ磡
׻ȸԣȻЩӴսٻغϣħڣɽǵ׷׳źȥ
ӣûôף
ӡƵ´ʦ˼״볯Ű׻ȸ׷ȥ
ӣƵͺ¿ħڴˣǾȥ׷ˣĪǽħˣ
ʱͻȻһӳ䣬Ц˫ӡʱϱ㱬һǿ˹ȥ

һһأ

ӡƵ´ʦ˼״ɫһ䣬׷׼ʩչȥ
¡¡
ϴװĺ¶̳𣬽Ƭأڸסˡ̳֮ʱȴѾӰ
Щħ֮ˣɱȻǸӵˣ
ӿŵɵӵʬ壬ɫƺҪγˮˡ
ӷգΪ̩ɽԸ֮Ǽ磡
Ƶ´ʦĿɨڵϵһɵĵӣ˷𾭣Ϊǳȡ
ʱ򣬾ϿգͻȻѿһռѷ죬˼״̧ͷռѷ쿴ȥţֻӴл߳˲ǱˣǴæϻңӺͺ塣
ݼ
ݼƽ̣
ڡңҴڵӼ״빧
塢ңһص£ʬҰѪɺӣɵĵӣɫüΪ
ʲôˣ
ɫʵ

ʱվ˳Ŀɨȥɵӵʬһۣ˵ħڣǾħڣǶȥ׷ɱ֮󣬾ħڵ׻ȸĴħȻǰ˴ľħھӢ˲ء
ңԣɫɸˣȻħǹסǶˣ׻ȸĴħɱһЩɵĵӣɵ
Ŀһɨ־֮϶ɵĵӵʬ壬лвڵӵʬ壬ʵЩħڵѵûǵʬأ
ӷգ
Ƶ´ʦ˳̾Ϣħ˵ʬȫǴȥˣħȻԲ̣ȴȻһʬҲ
ߡ
ңԣȴһƵ´ʦþ£ٹ֮£Ȼ֪еԵʡħ֮ˣԲ̣Ѫ񣬴ڵӣҲֻǲǱʬǰˡ
Ƶ´ʦԣֹֻ̾Ϣһ˵
ˣңƽ̣Ƕ˿ɷ׷ˣش˿ȻǶ˵˰ɣ
ʱͻȻʵ
Ƴ硢׶ԣƤʱһĿ뿴壬аϣû׽ϵϢˣ˿Ҳ˲ƣûд󰭡
ϼǱߣס˿֮Ҳ¶һ˿֮ɫϣû¡һԵʦʦ˿Ҳ̧ͷź忴ȥ
޷һ˿֮ɫаƽ׷ɱǲŹ֣ϣҲĺˡҪֻܹ¡
˿̣ҲѾ˹Ȼ֮ǰħڴٽңӸֻסȻԣȴûǰ֮ɰֻ˿̸ϣӺеóѾϢ
Ȼңԣɫȴ˼㡣ΪˣΪ֮һںңɵƽ̣Ȼһط֮Լӵ飬ܹ˵ڣ̫ˡ
ǱɵģֻħͻȻ֣ħۺش֮Իָˣ
ң䵭Ը˵飬ܹ黹Ҫһ
Ƴ硢׶ԣʱһ޷˵֪δɫ˼㡣
ħΪλ־ϣԸȷϵȷǾħڵļϸ
ʱ򣬺ͻȻĿڵħھȻ˴ĻǣǱ֮ڣһɱϼԼλ֡ԹħһΣΣǶһҪħڸǴʷϳ
ħڣħڡ
ɵĵԣ׷״졣
Ӽ״ȴͻȻڵħǿ󣬲֪к𣿡
ԣ΢΢һΪ˶Ըħڣֻһ취ˡ
ʲô취
ʵ
ɵˣһ־ħڣ
һȻ
һ۶ϣһſӣȴ۶ϣһɵȻǿ󣬵ħڱȴǻЩ𣬵ɣ½֮ϣûκǵĶˣοһħڡ
˼Ϊ˶Ըħڣֻɵˡ
Ȼǻ۹ˣȻת֮䣬Ӧ֮ߣ˼ա
ɵĵԣɷ׷׵ͷ̾Ƕı
˹ȻǺ£һλָкأ
ԣһת΢Ц
һλ¹شȻһǻ۹ˣʵǿ֮˵ȻҺЩڣһΣΪ²ΪɣΪħڣңӱ㲻ǰӣɺһλ
ʱңͻȻ¶һȻģдʵ
ԣϲȴƳٵɣ򲻿ɣºεºܣܹһλ֮֮λӦִʦβʺϲ
Ƶ´ʦԣƴǣִʦӲ£һλȻᵣεġϼƽϼȻȥһλҲǲġʺϵѡǺˣǲ֮λɣܹħڶԵУ
ԣ¶һ˿֮ɫ⡢ⲻ̫ðɡӣҲǶıһ־񽣾ʹþ춯أ񺿣֮λӵֵΣٺò
ԣȻԼЩ뵣һλ˶ƾٺ壬Լ㵣ΣҲȻܹڡοղƾԼԼʾãԼβ˳顣
뵽˴һЦҡҡͷǫˣ£֮ˣֻкִʦˡִʦϲҲҪˣصȻҪ䵽ļϡϣ²Ϊ壬ǧҪѣ
һλɡɣѪ𣬻أ
ʱϼʦʦҲǿ˵
ԣ¶һɫɰ죬̾ϢһðɣȻˣһλұˡò֮λָ̣
ˣһμ˵
ԵЦ
ԣ׷׹ߺݼ
Цŵ˵ͷʱң΢ЦãȻȥϢ֪ͨɣߣվλ䣡պ򵽾ħڣά壬ȫ̺ˣ
Цŵ˵ͷ΢໥æˣ۷ᣬձɣһ۷ᣬɲӮΪѾˣһ壬ʲôһһģ
Ӣ
ԣɰ塣
ʱ򣬺˵ˣҸԻȥɣλڣһɵӷӸλģ
ԣЦ±ˣ
ǣ
Ц
Ӽ״ŵ˷ϸ߿գŷȥ
ȻˣƶɮҲһµĸλɮˣ
Ƶ´ʦ˫ֺʮ
ʦߣ
Цŵ˵ͷĿ⹧Ƶ´ʦµȥ
ʱʦʦҲߵǰЦϲˣ󣬽ħڣϼƽ̱֮£ȫ̺ˣ
Ȼѷİɣ
ԣȻ
˱лˣǣ
ʦʦԣϼ˷ϸ߿գѹ뿪˾£ϼɵķȥ
ҪǵԼ
ʱ򣬺ʶ֮УͻȻһңӷ
ʱ΢΢һЦңӣɷģӴ֮£Ҷ˵£
ңԣ΢΢һЦǣ
ң˵꣬ң˷¡
֮ϣֻʣ֮ˣʬ壬Ҳ֮˸ˡ
ʱ򣬺Ƕʱ¶һ˿޼ɵЦݣ֪һ̿ʼݡλѾ׵Ĳһˡôıʵˣ


ʮ ֮
ϸоԼܳܳԼƴӸ߿֮׹µһ㣬ϵ³š棬ֺһ޵׶һ㣬ô³Ҳ֮ϡ
Ҳ֪ȥ˶ã֮ʱȴǷԼѾһܰķ֮ڡ䲻Ҳǽ赻Իͣȴһ˵ܰĸоͺĸ׵Ļ
ϣһŴ֮ϣȥⴲȴЩŮ˯Ĵһ㡣
ô
ϻԼԹȥ֮ǰ飬ϼǵԼź塢ңӺ;ħߣȴңӷһƽԼˡԼ׹ȥ֮󣬾ħۺңӡ˴ܾˣħ׼ߣƿһ㣬ͻȻץסԼҪԼһ뿪ʱңȴһȳԼţħ۾ȻԼǰԼоħˣħ˺գԼһ˲ƣԼԹȥˡ
֨
˼·֮ʱȴǱƿˣֻһԼʮŮϴ軺˽Ѿ˵ʱʱһ죬ѹˣ
ϡšһҪʱŮȴǴʧɫæ裬ܵԣǧҪҶ˺صƣܹ´
ȴǲŮĻϾϿصҩ͡컯壬ȻᵣЩֻǿŮһۣʵˣһ˼죿
ŮԣѾ˯ҹˡ
ʲôҶôˣ
ԣʱɿЦҡҡʵʲôطʲô˾ң
Ůԣ΢΢һɣСǾ֮أǾħڣǾħڵħ۴ˡ
ȻвµħѲ˸ϵпǾħڵĵ̣ŮĻش𣬻ǲɳһı仯Լ֮ǰɵķת֮䣬㱻޷ݺȻ⵽ңӺͺ׷ɱһˣȴǹʹıµľħħ۸ˣȻ˾ħڵĵϡ
ʱͻȻ뵽ħԼǰΪԼԼңӵһȣʱʵħ۴˿ʲôطƲҪɣ
Ůȴҡҡͷ֮¶į֮ɫҲ̫ħ۴˵ƺأڵһЩǶʮżħ۴Ǹˣȴǽħͷһôصƣүǲƽ
Բ΢΢Щ죬ŮģŮӣȻ¾ħۣ˵ħǸˡ˵ѵĴħ
ΣħҲǾȹϵϵӡ֮УħҲһˬ֮ˣù塢ң޳ܣսթαӡ
ϵŮҪħۣ
Ůԣɫ΢΢һ䣬ɲУңɵӣǲħ۴˵ģ
ԣȴ¶һ˿ЦңɵӣߣͺңɶϾһйϵˡͳȥܹˣ˵ҪħۣҼħۣŪеɻǾԲݵģ

Ů״ɱ⸱ģŵû
ϼ״ǸĿŮһۣԲŵ˰ɣȥܹҸղ˵Ļɣллˣ

ŮСӦһ̵ָָϴˮ
Ů˵꣬С˳ȥ
ϼ״ɳ̾ϢһȻߵǰ棬ϴһ
Źȥ˰ʱֱƿˣղŮٴνֻӣѾӦȥħ۴ˣ
ϼ״һЦվŮȥ˿ȻԸоЩʣҲûȫָжȴȫ⡣
ϳ˷֮⣬ŷ֣վȻһƬɵɫԼ͸һѪȵϢգȻƸԭһ㣬Ͼͺһ֮һ㡣
ϲɲŮôɫģ
ŮԣɻղǱǻɫ𣿡
ԣֻÿЦһŮӣȻǴδ뿪δգΪԭǻɫ
Ǵ˵֮еľ֮˰ɣѹ˶˵ħڵĵѰң
һߣһап
ʱŮͻȻͣסˣŮǰվһһɫӡŮӹ˹ȿ˴ˣϴ
Ů˵꣬ȥ
ϼ״ϸĴŮƺΪȿ˴ˡӣֻ˳ҲΪͨ˫ҲʮأȻʯɫ
ȿĿһۣĮĿ˵Ǿħ۴˴ǸϣҪħ۴ˣ
ϣϣħһ棬´·
ƽĮĻش
ӪȻ޾ɫңɳֵӣǵĸ
ȿɭһЦЦ˵Ĺ졣
ѾңɶˣԺ벻ҪҺңɳһ𣡡
΢΢üͷ
ߡ֮£Ҳ֪һһǲ̫㡣ϣ֮£òʹǾħڿĿƣܵˣ
ȿƺһɨһۣͷųһǿѹһ̩ɽһ㣬ݺݵĳѹȥ
ϴ˿δȬҲûлָ⵽ǿѹʱƱѿһ㣬һѪӿ˺ȴӲѪ븹УޱҲɵǱħ֮ڵϸģҲûκζܹҸΪǵϸǷҺңɻһ˿һĹϵҪɱҪΣϤ㣡
ȿ˼Լǿѹֻɫ԰һ֣֮⣬ûκεɲĿһۣжϲɶһ͡ȻǼΪĮ˻ӳ䣬ɣǾħ۴˷ҪӦǾԲֲ֮˼ħ۴˵ģ
Բû˵Ǿĸڱȿ˵󣬳ǰȥҲ֪ħˣԷȻԼħۣϾԼңɵӡ
űȿƹ೤ȣߵһԺǰȿ˱Ժ֮ڡֻԺ֮໨ݲݣΪ֮سûԭȴò̫áóЩݲ֮˼Ϊġ
ȿƿţ뷿֮ڣҲ˽ȥ뷿֮Ϸ䷿ݲȴһɵܰϢʮ־򣬶ħۣڷڵһŴϡǰվӣɫ
˼ȿ˴˽΢΢üͷȻҲǼΪӭϡ
ȿȿȡСһˣ
ʱ򣬾ħͻȻڵ


ʮ Ϊħ
ˣ
ϵĿ˾ħһۣûа˿־֮ɫ̸Ͼ⡣
󵨣СȻԾħĪǻòͷˣ
У˫ʮ䣬ͷȫȻתͷȥŭϡ
û£û¡
ħۼ״ȴǿ֣ҡҡͷʾӲҪŭ
Ӽħɫ㲣ҡʮѣæҲ˲϶Ըϣħ۵ַŵ棬֮ɫħ۴ˣ㲻ҪҶǣ˿ڵġ
ϼ״в΢΢һ˿ɫû뵽ħ۵ƾȻôءħ۵ӣѾԪˣ£֮ڣ¶Իָ
뵽ΪԼϵжʱһ˿֮Уڵħۣܷһ⣿
ħԣһ¶һǳǳЦݣСһʰɣ
ΪʲôҪң
Ͽžħۣ¶һ˿ɻɫ
ħԣȴǳĬãų̾Ϣһ֮ӽܲȣ
֮ӣ
ԸɻˣԼĸʯͨƽħôʶԼĸס
ħۼһɻɫϲ¶һ˿ʧ֮ɫ̾Ϣһ㸸ûи°ǺǣԹҵӲҪɢǰ
ʲô
˻ɸɻˣԼĸ׾ԼʲôԼָħкιϵΪλȣ
ѵʶҸףԣһµĴħͷôʶҸףҸֻһͨͨƽ˰ˡ
ϿžħۣеҪ֪Ӧ
ȿȿȡ
ħԣȴǲͣĿһϵʱǵͨ죬ȥҲô¡
ȿ˻ɫȿһ䵭ħ˵Ĺ֮ɫʱϺ࣬˿̼˵ħ۵Ļʱ¶ŭɫ
֮ǰѵӼ״ĿһɣߣЩֻ塢ңαӸħ۴ĺڰˣ֪ʲôʵԭڶӦǾħ۴˵ģ䵱Ǹ
ʲôԭǾħ۵ģôһ£
ϼӲ˵ѣʱɲ
ȶ˵
ԭӵбȶ͸ղŴϽıȿ˵ֻһ֮ڣħȴǿֹ
ȶ״ȴί֮ɫ˵ħ۴ˣ˶ˣ˾ȻĹ֮󣬿ɲܹ㰡
ѵСһĶӣ
һԣɫɴ䣬Ȼϡ
ϼ״ɿһֻۣɫҲΪ䣬°ʹ˺ɫĺ롣
ģħ۴˳ʲôˣڲŷ֣Сӳøĸ׼ֱһģһǿ˫۾ӣֻ˭Ķӣ
ʱ򣬱ȿҲһ֮ɫϣɫЩĪļ
ϼԭԼʮ䵭ͻȻ֮ȴȫһ֮ɫԼʱЩӦˡ
ʱ򣬱ȶȴǽ˵ǲʮ˵ĻʵһҲ֣ħԭһĶӡ֮λԭӦھħ۴˵ģǺռ˾ħ۴˵λã
ȶ˵˴¶һŭݡ

ȿĿһɱ⣬ҲǲǶǰˣʱħ۴˻ʮᣬʮ꣬ŸʱҲŮ԰ΪУΪ͡ʱһΣħ۴ĸ͵͵ȥ档һУȴһֹŮħ۴˳־ŮŮ棬һУĴ˾ħ۴ˡ˴Ӵ˳Ϧദҹԣվ顣
ȿ˵˴˾ħһֻۣħ۴˿Ҳûֹ˵ȥ۽ȴһ˿⣬ȴһ˿ܰЦݣƺ˵顣
ȶӹȿ˵Ļ˵ħ۴˲֪ԭŮȻǾħŮԹħʱħںеĹϵŮĻ֮󣬾ħ۴ʮʹࡣŮ֪ħ۴Ķ֮Ҳʮֵʹ࣬˾Ȼ뿪
ȶ˵꣬̾ϢһŽ˵Ƕ˷ֿ֮󣬾ħȴŮɵץס飬ܹĳص㣬ΪĶӣЩ˶Ҳŵصħ۴֪ƾԼԾȳŮҧҧҵħ֮ˣʱħڵҲһξħڵ˵ħ۴֪СϢʱӼ˾ħ۴ˣħ۴˵ԼС飬ԼӵȫװסԼȥС㡣
ȶ˵˴˶٣Ž˵ħ۴˾ȻΪС룬һƴǰţʮָжȻþħ۴ǰȥС㣬˸߲ҵ˵оħ۴ڣоħ۴ΪŮħ۴ϣҲǼΪԵħ۴˹һϵһڵĹ򣬽ħڵķħ۴˵ڡȻħ۴˴СȷϢ֪С㱻صĵص֮׼ȥԮС㡣ɾȻ֪С;ħ۴˵Ĺϵ˵Ǽɢ俴ġټϾħ۴ʧˣ˶Ϊħ۴ΪһŮӣԸħڡǷųϢҪħ۴ǰȥþħ۴˽С㡣ȻϣŴħ֮˳˹ȥûмС֮ʱ⵽˵͵ϮСҲɱɵƽֻɱ
Բ΢΢̾Ϣһ벻龹Ȼ档
ȶ˶٣˵С󣬾ħȫ˻ص֮ڡַ׷ɱħ۴˵ͨħ۴˻ΪԼĸĸҪԼˣ֪Ϊ֪Ͷ˾ħڣȻˡǵĵ飬λ˼ӦǱ͵Ϯɱģʱǵİͽλ˼һȻȻ֮λħ۴ˣֻܹ¾ħڣ֪ԼĸĸǱ度ĺƴħڵĹ˾ħڵ
ԣĿ˾ħһۣ϶Ժңӵ˽⣬ǵȷң£һȷһӺһŮҶҶС񣬾˵˶ħ֮ɱǺΪڳ󣬹ô˵ġ
˿ȶôһ˵ħ۶ȻǵҶ졣ˣΪħҲһɸˡҲû˰ˣû˸ףûĸס
ʵҵҶ졣
ʱ򣬾ħͻȻڵ
Ե˵ͷ֪˴ξ۷֮£ôǺ飬ǺңƵģǶΪɱңȻǰ׿ڳˣȴû뵽ܹѲЩ飬ָʲôϵһ˵֮ӣʲô˼
ħԣȴǳĬãͻȻڡȴǲ˵ԣһ˵ˣĸףҶС񣡡


ʮ 
ʲôҵĸףҶС񣿡
ԣͫ׶ʱŴֻԺ֮һƬհףԴ޷תˡ
˵㡢Ҿ˾ˣ
ǰǽ϶԰ɣ벻㶼ôôߴӢˡرһ˫۾̫ˡ
ħ˵δô
ԣȴ޷ܵҡҡͷܵģǾԲܵģħôҵľ˾أ
ͻȻ̧ͷĿĿžħۣħۣ㴦ĻǣҪƭңΪʲô
ƭ㣿
ħԣɫʱѿһѪĿ϶ʱһʹƿѪһ㡣ϻҧסˣΪʵ̫ˣϾԲܹκˡ
ƭңֻһ棬ô֪Ҿ
дʵ
ħԿЦһǻһɺϰɣҲ콫͵ҵĹһʮĹʮְԵҵѪҺǾԲܸκ˵ѪҺںһġǸӵѪԴϵ˵ѪҺܹҵѪҺںϡǣҵʱ˺գ׼ȥ֮ʱȴǷѪҺȻѪҺںˡһұ֪ݣҴδȢһӣˣҲҶС֮⣬Բǵڶ˵Ķˡ
ħ˵˴˶٣Ž˵꣬ҺŮ֮ʵĸҲ֪ԴҸĸ뿪ڣҪħѰҡǺȴ⵽˰㣬ˣһʯȡӴˣС㰮ͨʯ֪ǶǲнģһǷˣһȴߣһֻܻһ꣬һȴԻǧꡣ֪Ǽ֮ȥҹǣСȴʮִֹǳǸͨһǸͨѾСˣܿʼˣҲܲҩϴӡҲʮַԣС˵ҵûз;ħ֮Ůһ𣬽ҲҵԼҸˣΪȴҪֹңһҲûֹǡС㻳ˣǸкδãˡ
ҲţҲţ㲻Ҫ˵ˣҪȥҸףҪȥʸס
ħۺĻϼûȥȻԾţ汼ȥ
Ϲӣ
ȶ˼״ֹʱ򣬾ħȴǰ˰֣ȥɡȿˣˣƻδָȻ֪ô뿪֮أ㰵аһɣ
ȿԣ˵ͷ˳ȥ˿ҲûʲôԸϾϸħҲһˣҲõϻӺħˡ
뿪СԺ֮Ҳ֪뿪֮أʱҴܡŷ֣֮رڡңɵĵ̣ȻҪˣˡħ۾סǼԺֻͨİˣϲ룬ΪǼԺ֮ʲô°ɣŻԸסǼԺ֮С
ţɾҲ뿪֮صĳڣϻȥʾħۣȻǲܵġһ˿ڣʱ򣬱ȿȴͻȻϵǰ
ʲôǾħ۽׷һȥʱ㲻ö˼ˣ
Į
Ǿħ۴֪Ҳڣһ̵ģڲֱħ۴˵ˣӦóƺΪ˾ˣֻһˡ
ȿ˿ϣԵЩ˵óȿ˶Ծħʮģϵħ۵飬رģر𼤶
Բ΢΢һĬƬ̣˵˿̾ħǷҾ˾ˣδ֪Ҿ˾ˣұȻ᲻ϡҾ˾ˣȣ˶ҲԻᱨҳȥɣҪȥ֤ʵĻǷʵ
ðɣɣ
ȿԣĵ˵ͷȻ㳯ǰȥҲǷϡ
ϼ״ҲȥԽԽƫƧߵһһϿȴȿգˣֱֻӷȥˡ
ϼ״ֱҲһƬɵģطһģһûʲô𡣵ϻǵ˵ͷһԾ𣬱˸߿աԽԽߣȻҪƬɵգʱѾоͷϷһˮһĶģġ
֪һʹʱ˱Ķ˳ȥ
ϵͷһŷ֣һɽ緢ڡϼ״ɰħڵĳƣƣȷԷ֡
ϼڣһԾųٷȥ
ҿ˴Ҳ̫ԶǴﵽ龳ڶ죬ط֮ٶȸӾˡֻһħ𣡡
ʱϵϱ㱬һɱֿµϢϵһͷڷת֮˹ɫϵ˫ۣҲѪ֮ɫѪȡɱ¾ϢԺɫĳ򣬻ĴϵıչһɵĺɫϰΧУϿͺһħһ㡣
ϱħ֮ʵǣٶȻҲǴǣȶ˫৵һ£ųķȥ
̶̰ʱ䣬ϱѾɵ˳˿̵ϣɭΧ֮Сϵħ״̬֮˳Ȼ䵽ɭֵΧȻֽ·һµĺɫۣŻοȥ
ʱ䣬ն϶㲻ʲô˳Щġ
ߵο֮ǰĿһɨοǳظӸߴˣȻǼӸ߹ǳˡҳǳ֮ϣػʿҲˣһʿȻػû뿪
˿ֵ꣬ʱ仹̫Գǳػûйϡϵǳ֮ڣڽ֮ʱйصҪȴǷ֣ԼȻû
ʵҲֲϣϾ˵ͽ֮⣬߻õƽЩ
òŵʿʱ¶˵ɫҪϸϳȥˣҲûбҪǶ֣˿ϻҪҪԼĸףЩʿΪһȻԼǣϵȭͷ
ô˰
سǵʿȭ¶ƵĿ⣬м
Цһ֣ʱһսףͳģͻȻɲǰ
ʿ״󺺹¼ͳ졣
Ļ˻֣ĿȴǽϣɫЩ
һʿ״Цһͳ죬СӹߣȻ޷ģҲǣǱ㽫⡭
ž
ʿĻδ˵꣬ȴһƺݺݵʿϣһȻǹصģȻʿ˶ȷ˳ȥ
ͳ죿
ʿ״ʱ¶֮ɫѯʡʱ𼸵žž֮ԭͳֺݺݵ˼⣬ʣļʿҲȷ˳ȥ
ЩʿʹޱȵӣĿԼͳ졣
ʱֻһ֮ɫĿϣعӣ𣿡
ʲôǺηʥͳ˾Ȼ˹
ѵѵСӡλһλͳ˻˲ĴͳŴǡ
һЩʿ״ʱɵˡ
ϼ״Щ죬Լģ仯ǲСһﾹȻһ۱ϳˣѵáӶ뻹ΪԼ֮ԼܹݵأҪŵð
ϵ˵ͷҽǻЩ飬Ǵˣ֪ͳɷи㣡
УȻû⣬عӻˣοǶٱԣҪʲô
ԵһЦǱˣ
˵꣬ҲԷ㳯ųȥ
عߣ
ȴ˿⣬֮ɫĿϵıӰĿ⹧뿪
ʿ״ɸɵˣз׷ײ룬꾿ǺηʥȻͳ˹ǫ
Ͻο֮Ҳɣ㳯ظλȥܿ죬ϱظڣȴǷִŽգϵȥߵţöû˿ţЩͷ֮ʱ˴˴š
һŵһϲʶʹӣԷƺϳϣʱϲĴеӻˣǹӻˣ
ϼ״˵Ҹأ
ʹԣɫɱѿ
ԣɫɱЩ
ʹӼ״æظڣȻܹ۲һСĸϵǰοǣҪĸףүΪѣ֪ǲǺˣСò˳㵽ɭֵһɽȥˣչӴɷġֻǵ䡣
ԣŭգ˵Щ˱Ȼңɡ֮ˣ벻ǲҪɱԼԼ޹ͨҲԸŹֱ޲硣
ϵԺ֮лһǸɽĵص㡣
ʹȻϵ˼ǹԹȥԺ֮лһڵɽĵַ
һɨʹԺ֮ڣõڵλ֮󣬵һԾ˸߿գɽλ÷ȥ
д˿ֻһףң


ʮ 
ο֮⣬һƬ಻Ϊɭ֡Ƭɭ֣½֮ϣպɭ֡
˿̣ɭ֮ڣһɽڣһվڶڴԶڴˣȻϳӾȻϵĸף졣
үǻǵȥɣɭֵޣвޣˣ̫ΣˡοЩһֱѰǣɲǷټ
ʱһ߶˳Ŀ쿪˵
ơ
΢΢ҡҡͷûϵģȽȥɣ
ף
ȻʱһӰͻȻǰ˲Ǳˣϡ
϶϶ǻˣ𣿡
ϣʱɴϲ
ϵ˵ͷףҰסֵطʵǿˣ
һǸ
û£û£á
һѱסϣЦݵ
ӡӣˣ
һԵƼ״Ҳһ֮ɫ
ϲɿ죬ʵףǲںң鷳ǲŲòڴ˰
԰̾Ϣһ˵ͷҲ֪ʲôˣֻ֪˵㴳´Ϊݡȴţҵĺôʲôʮ֮¡
ԳһƵƣڴ˵ţЩҪΪһ¡
ǣӣ
Ȼʮɻ󣬵ǵ˵ͷ
Ե˵ͷףЩұһˣܹҹһ𣿡
ԣ¶һ˿ɫȴ̾ϢһðɣҲˣʲôʰɣ
ϼ״쳯ŲԶɽȥߵɽԱ֮΢΢һ˵֪ҵĸ׵ֽʲô
ԣ΢΢һŲ̾ϢһѾ֪˰
˻ʱƱ׻һ㣬ȴҧҧף׿˵һΣֻ˵ĻҲŻȫš
ԣ̧ͷ˿죬зһ̾Ϣ֮ĸףʵҶС񡣡
һŮҶС񣿡
ȻԤϵܻô˵˻Ŀ˵֮ʱϺƸоͬ⵽׻һ㡣
ԣĿһۣ̾ϢһǰҲ֪ʲôڲڵģԴʶĸ֮󣬴е֪ƬأҾͷǳǳĺ档վ飬˽
ǾħҾ˾ˣ
Щŵ
ħۣ
ԣ΢΢Щɻ󣬽ȻһЦ԰ӦѾΪ˾ħ۰ɣǰֻֽ֪Ҷ졣ҺĸһԣҲֻһӣ䲻ĸסĸķѺܶ෽ҪҲΪһߣտʼʱҲҶԣҲʮļҪǿǷ˴ĵҩ֪ܲˣЩĸȥΪžȻһԺҲ㲻ܹˣֱһͨͨˣһ߶硣
˵˴΢΢̾ϢһŽ˵ΪҪĸ׷ֿ֮ʱҶ죬Ҳĸ׵ĴͻȻǶһˡ뿪֮ûãĸײŷ֣Ѿˡ֮ĸױ㡣ҿμһԺ֮ʱͻȻоԼƿĸֻˣһұ֪ŴĸףһȻΪһĸһΰ˲
ԣããһԲħ˵ĻȻȫģԼȻҶСĶӣҶҲǾħ۵
ͻȻЦ˻ϲŪˡ
أ
Ͽһۣʵ
ԣ̾ϢһĸĻ䣬ȥûпɴˣӣʼղġǣұ뿪ˣοǣɭΧֵһӤʱһճûжõСҼ㽫˻ȥΪĵܵܡǧҪԶֵ֮ܶĹϵȻ㲢ֵܣҵУһҵӡ
쿴ϣ
ҲģΣƶҵĵӣõĵܵܣ
ϵ֪һе֮󣬴˿ҲѾƽСһȻΪ»Զ˵Ĺϵ
ǡĸôģ
ͻȻ֣ħۺƺûиԼԼĸҶС
ԣжʱ¶һ˿֮ɫæҡҡͷ֮󣬱㲡ġˣҲҪˣʵڲᣡ
ȴ¶һ˿֮ɫôܻңʮ־֣Ȼһѹȵ˵ʲôأ
ʮɻʮҪ֪𰸣ϱ֪ԼĸǾԲԼĸôˡҪ֪£ֻٻȥѯʾħˡ
̾ϢһףɽҲһ취һ뿪ɡ
ԣȴҡҡͷ㲻ùˣҲܺãҲΪ׸
ԣȴҡҡͷףʵһӰصԨ󡣲ȵԨܶȥסŰɡԨܶ棬Ҳ֮ҵ㡣
⡭
ԣ΢΢һ£ⲻ鷳ɣ
ԼΣˣȴȻΪԼĶ룬һȸ
΢΢һЦȻᡣԨܶڷƻʳǸסԨܶ棬пҲܹȥѧԺˡ
״ŵ˵ͷ
ţϱصڴóĺ촬ϴϽһĺ촬𣬷߿գŷƻʳķȥ
ƿȻܹʱȵҪ˷ܵҪͣ£ӱˣӱˣϲЩЦá
ֻ΢΢һȣȴû¶ı飬ȻҶСʱҶСݵع
һˣĺ촬ٵĳŷƻʳȥת֮䣬ȥ߰յʱ䣬ŵ˷ƻʳľڡҲΪĺ촬зƷײǺܸߵԵʣԼһ˶ԷУգԴﵽ
˷ƻʳˣٹʱԵԨܶˡ
Ͽµķ羰ЦŽ͵
ʱգۼܿ죬ˣԨܶϿաϵʩչĺ촬ȥʱһȺԨĵӱӿϵΧס
ܿһˣϹӭ˽ȥ
Ԩݻûйϴ˿ҲǳԼûйԼԨݣ´˿Ԩͱڡңɣֻߴ֮һĳҡɻҽˡ
ϴ빬֮󣬵ʮ󻤷˽ĹϵȻһͨˣȴΪϵĹϵҲʮֵĹ顣
ϱԸչ˺죬Ȼһ뿪Ԩ
뿪Ԩ֮󣬱㳯ŵ뿪֮صǸɽڷȥٴȥʾħۣԼĸΪԼĸףһ˵ĸ׵֮лֵɫ
ԼĸôģһҪŪ


ʮһ ˾
֮ء
һϿ֮УһӰͻȻ䵽һ֮ڡֻһɫĳۣһɫ˲Ǳˣϡ
ʲôˣ
һһ֮ڣʱɫӰϸΧסȻЩ˶ػڴ˵ľħ֮ˡ
Ҫ
ϿЩˣȴ˿ҲţĮ˵
ϣɣ
һ˲ĿһۣȻѾõħ۵ķԸ
ϵڴ˵Ĵ֮£ǼСԺ֮ڣ뷿֮ϷȻǱȿˡȶػھħԡӦǾħ۵֮ģ˿̾ħˣħ±ȻĻ̻̣׻ȸĴħпȹġ
ڻˣ
ħۼϽ뷿֮ڣȴûһ˿һľȱ顣
ϵһ
ϵ
ħȴûֱӻشϵ⣬΢΢̾ϢһڵĸѾһж˰ɣѾ֪˰ɣΪλ㣬ΪҵΨһˡ
ħЩ˵
ԣҲ΢΢Щ𶯣ǿסеĳ嶯žħۣһ⣿
ħԣ΢΢Ƭ̣ȴ̾ϢһǷҪĸôģ
˫΢΢һУҸײϸңֻܹ㡣ңҵĸҶС񣬾ôģ
ħԣȴǳĬȥûлش𡣹ã̾ϢһܱǸʱ޷ش⣬ֻܹ㣬ĸǱһǿǿǿɱģǿ޷ŵĵزڼҸ㣬Ҳûκôȵһ죬ʵʸ֪һУһģ
ǿǿ
Բ΢΢Щɻ󣬺塢ңӵˣѾ½ǿˣǶ˵ʵȾħҪһ֡ȻħҪɱκһˣҲʮֵѡھħ۶ԣҲ̸Ϻǿǻʲôˣѵϻбңӡڡħ۸ǿ֮˵Ĵ
Ǻ𣿡
˫һУ̽ʵ
ħԣȴ¶һ˿Цݣŵ뷨ҲûӸɱĸסɱĸ֮ˣҪȺǿһٱһǧֹ
ʲô
ԣʱɾȵЩ˵
ۣ
ʱ򣬾ħͻȻ۵һɫѪ¶ʹɫ
ħ۴ˣ
ħ۴ˣ
ħ۴ˣ
ȿˡȶ˼״ɫʱ䣬׷¶һ֮ɫ첽ܵħԣħ뷨ˡ
ϿžħһںɫѪжʱҲǸеһʹ־ʹǷԭʼĸ飬ԼˣܹʹοƻΪԼܵġ
ȿȿȡ
ħۿ˵Ҫ˷ѷˣûõģԼƣԼ
ħ˵˴ǿתͷ˵ϣ㡢
ԣʹı㳯žħȥߵ˾ħߡ
ħ֮󣬾ħĿһۣҵƺòˣҲ֪ɾҪħˣħʵǴ֮ǰ㲻ϣϣܹħڣֿɣҪþħŻҵһ
ħһ֮ɫĿϣ˵óƵȷʮء
ʲôҴħڣֿɵĹɿأ
ԣȴЩԽܡ
ħԣʱ¶һʧ֮ɫ
عӣˣӦħ۴˰ɣ
ʱ򣬱ȿͻȻǰ֮ɫ
عӴӦħ۴˰ɣ
ȶζ˼״Ҳǰ
ϼ״вһʮȶΡȿˣҲ¹Ľɫ˿̣ΪԼӦħ۵󣬾Ȼˡ˵ħ۵ƿѾǳˣصһħ֮ڣ˶޲ߵĵز
ϵɿ˾ħһֻۣħɫΪ԰ףҲʮֻɢϵʵĺ𣿡
ϸ仰ͲɾԼ⻰ʵЩЦңӵһȣϵʱҲоһĿֲħȴΪ˻סԼӲĳסһȵĹȫڣħ۵ôܲءħ۴˿ûǲеĴˡ
Ȼأʲô취ˣȴֻܹʱסơħ۵ĴǷܹסǶ֪οħ۴˱סպҲṦȫʧΪˡ
ʲôôأ
ԣͻȻоƬһƬڰԴ⵽׻һ㡣ٿ˾ħ۲԰׵һۣвһͻȻ˾ˣ
㡢ղŽʲô
ħԣ岻һЩڴЩϲĿϡ
˾ˣ˾ˣҽ˾ˣ
Ͽžħۣоͺƴ򷭵ζƿһ㣬̣һʱ֮䣬ȫؿڡ
̫ˣ̫ˣһΪ㲻ҡһΪСٻұҲûˣˣˡ
ħԣʱϲЦ
СٻһξħŮȫĽСٻ
ħôģȿˡȶҲʮֵĸˣ˵ĴЦ̫ˣ̫ˣħ۴ˣ⻹ǵһοôأ
ħۿЦ죬ȴһѪȿɫʱ䣬æΪħ۲ǵѪ
Ҳɫһ䣬еĿžħۣ˾ˣû°ɣ
ħȻѪȴȻһ˿Цݣû£û£û¡ϣҾħ۵ԩ㣬ûȥܾħˣ뽫ħڽ㣬ô
Բ΢΢һſڵʵ΢ûʲô飬»Ṽ˾˵һİ
ħԣ̾Ϣһ˵۹⣬ԸΪ˵ħ֮ˣ˾Ҳ㲻ˡ
ԣȴҡҡͷ㲻˵Ŀ⣬ʲôʲôаֹʲôħЩģҲ˶ģѵɣ˶Ǻˣ˶˾𣿲Ҿ֪֮Уңƽңӣǳͷβαӡħ֮Уȫǻ𣿾ҹ۲죬ȿˡȶȻʮֱ䣬ȴȣҲʲôʮ֮ˡо˾㣬ԭӦȴһϵе飬ŹʹĳΪħڵ֮£ʲô˵аأ
ããã
ħԣһ˵á֣˵ĵð˵úðû뵽϶Ͳ󣬵ˡµļ⣬ȴ֮ϧ֮ˣʵ̫ˡ
ħ˵˴Ŀһۣ϶㲻ҽ϶ɡ


ʮ ħ
ԣЦҡҡͷûϵ
ħԣɸ˵ЦЦ϶Ȼ㲻ںЩôħ֮λΣ㶼Ӧõˡҵƣ֮ڱȻûпܺģҲħڻҵУϣܹħڵĵӣսʤɡο㲻ǻиѱϼסһΪħڵȳѣȻڻ¡
ħȳϵĿϣȰ˵
ԣƬ̣ȴȻЩɣᣬҾħ֮ڣʵǿ̫ˣԷڰɣ
ħԣЦһ⵹ǵĵȷħ֮ڣЩϼһ˼̡ģ˾˻ģħҪͷ棬ƳͶð취а񣬶ǽа񣬵£ֻһܹˡ
ħĿϣ
ԣĬãſڵðɣ˾ˣҴӦ㣡
ħԣʱɴϲԱȿˡΡȶ˵˸Ͽȥ׻ȸĴħ
ȿˡȶ˼ϴӦˣҲǴϲ׷ȥǰȥ׻ȸĴħˡ
ȥ˴һʱ䣬űһαƿˣ˽ͷˣһһģӣħڶһԻĿɷǰ׻ħһĽСըĺɫսŮӣȸħˣһɫ䵭Ƥڻҵ꣬ħ
ˣھ֮ϣսǿߵ׻ȸĴħ
ģ֮ǰȥ˵ıȿˡȶˡ
˽뷿ڣȿ˱Ϸţ׻ȸĴħߵħ۵ǰǿ֮ʱĿ΢΢ƳһۣȻԾħ۹˹ݼħ۴ˡ
ħǿĳ壬ǽϿȥȿ˼״ħۡħ۳֮󣬿һۣŻ˻֣λħؿ
лħ۴ˡ
׻ȸԣ
ˣǾħ֮ڣֵĸһΣٻǰҪһ¡
ħͻȻ֮ʮ֣أ׻ȸ˼״ɫһҲħ۴˾˵µȱȻӡ
ħԣ˵ͷָϣڵλϣҵ
ŶϣȻǾħ۴˵
׻ȸĴħȻϵţϾ⼸Ƿͷ½֮ϣν˲֪˲ϾȻǾħ۵ĴħǺݺݵĳһ
±ħҲŷֵġϣ׻ȸĴħ
ħۿһۣʹ˸ɫ
˵ʵǿ̫ˣϼ״˱˱ȭϣ׻ȸĴħ
ֵܲض񣬾ȻֵǾħ۴˵Ǳǵѣǵֵܣ˶񣡡
ҲǱȭ񣬶ЦЦ
Ǹ½ֵ췭ظϣ˵֮ϣõһɱ˹峤⵽Χɱȴܹ۷֮϶õһֻȴ˵ʲôǾħңڵļϸ԰ɣһЩ¼ˣˣһȻӢ۰
׻Եøĺˬϵļ򣬹Ц
ԲǫЦ׻ǰˡ
ʲôǰǰģǲպһ׻ϸˣ
׻ħԣȴǰ˰֣
ԣ΢΢һЦȻˣˣ׻ϸ磡
ããã
׻ԶʱЦ
ȸħЦһİ׻ļЦ׻ϸ磬˺ˡ
ȸħ˵꣬ĿһۣЦǸӢСһŶ
ֻÿЦһ
ħһ䵭ֻǿһۣؿȻǾħ۴˵㶼Լˡ
ȸħ״˸ۣЦ⸱Уϵܲؼ֡
Ȼ
Цŵ˵ͷ
ˣ
ʱ򣬾ħͻȻɫĿڵҲ໥ʶˣұֱ˵˰ɣҵƣһʱҲòˣҶںңȴҪɣڲ֮ԸǾħڡκһɵǾħȻ塣һΣˣԸǾħڣǾħھԲܹġ׼ҵξħһλȻֻط֮ľ磬ڻᣬҵȣǿˡ֪λк飿
׻ȸĴħϵһ̣µܣħ׿˵֮ʱЩе⡣
ΪĴħ֮ףȿڵϵʵȷһ㣬ͣʵѾǳˡһλĴħĸȻû⡣ЩϼһﷴԣҪ֪ǵ˼ִοлвˣһλʮۺ졣
ȸԵ˵ͷ˵ǣȻǾħ۴˵⣬ĴħԼ֧֡ǵ֮ҪǣЩִϼһЭ
ħԣ˵ͷΪħȻǴΪħ롣Ⱥϼһ˼ִԶԸͻҪĴħϡ
Ȼħ۴С
׻ȸ˼״˵ͷ
ãȿˡȶΣ˳ȥͳξħڵһɳϡħȫھħϣħҪ
ȿˡȶԣȥټ
ħۡĴħϣڷ֮ڣˡ
һӹȥˣȿˡȶ˱뷿֮ڣĶԾħ۵ħ۴ˣħڣħѾټϡ
ħԣ˵ͷǷ
ȿˡȶˣסħۣħ۸¡Ь
ħվ֮󣬻ָһ˺ϵĲ֮£žħȥƬ̣һо˱ħ֮ڣĿһɨֻ˿̾ħ֮ڣѾվ˴ŰˣȻǾħڵĸ߲
ħڵ˵Ĳ룬ߵϷĴ֮ϣһӺɫۣڴ֮ϡ
ħ˼״׷׹¶֮ɫߺµȲμˡ
ƽ
ħۼ״΢΢˵ͷһӳ䣬ʾ
ԣվֱ壬ȴһη֮ɫĿžħۡħۼˣǰȻҲ˸ߵ
վ֮󣬾ħ۵ڵգټһҪҪ
ڴ֮ǰǱһ顣
ħۻδ˵꣬ʱ׵һ˵һͻȻڵ
ϼ״ϸĿһֻۣһɫۣʮָߴ°ʹżİ룬˫Ŀͬӥһ
ħԣʱ΢΢üͷȴһЦݣϣк飬ֱԡ
ԣԴӾһս֮ɱˣǺ壬ڽھλ䡣һڴ֮ϣԸǾħڵĶԲߡһڣᣡ
ħԣĵ˵ͷ±Ѿ֪ձҲڴ·ͣڴ֮ǰҪҽһˡ
ԣʱ۷׷ס
ħҪҽһˣ˻˭أ
ֵܹþħ۴˽ܵģȻͨˡ
˲²֮ʱħȴǶ֣ʾϣѣ
ԣ˵ͷ㳯žħȥƬ̣˾ħ۵ǰ
৵һ£֮ڣ˵Ŀ⣬ʱɷ׷׿ϡһʱ֮䣬ϳڣĿ
ħվĿһɨڵˣش˵֣Ҳ˵˰ɣôҲ㲻ˡһݣ´Ҳ֪ɡ
ħ˵˴˶٣¶һ˿صЦݣʵҵһ㣬Ҳھһս֮вŷֵġ
ʲôϾȻ˵ʵ̫˾ˡ
û뵽û뵽֮ҾħȥңɵļϸǾħڸûһȴû뵽ȴʹĳΪħ۴˵
ԣ׷׳Ծѣû뵽ϾȻǾħ۵ĽʼɵĿ⣬׷Ͷϡ
ħۻ˻֣˶ʱħۼ״˵գ˽ϸʶ֮⣬ҪһʮҪ顣ӽտʼϽξħ֮λΪЭָ֧ţһܹǾħڣԻͣ
ʲô
ԣɷ׷״һȵ۾ӶҪۿ֮еˣŵĿžħۺ϶ˡ
Ϸ򷴶ԣ
Ȼʱ򣬴֮ڣһͻȻվ߲ǱˣǸղϡ


ʮ 
ħ֮Уϻһ䣬ʱħеնùŹ
˷׷ײҶԣֻǾĿžħۺͽϣϢ֮䣬ȴᵽǹŨŨĻҩζ
ħԣ˫۶ʱ¶ЦݵĿŽϣƽʽΪη԰Īɱľˣ
ԣԵҡ˾ħڵľɡǷȷɴǾħһöӣǾħΪǾħôĻҵȫҪһ𣿡
¶һ˿֮ɫϣȻǾԲӦһδɵСӵħڵˡ
ħԣ˫΢΢һУЦǣ˲ܹҷǽǧвɡ̳һλҲʮֺˡ
ԣǺһЦ˵òʲô취֤أ
Ҳ۷׷ףϼ״ɰҡҡͷħ֮ڣȻҲʮŽᡣ
ħۺǺһЦϣҲʲôŹʮְԵѪҺҲʮְԵκεѪҺ໥ںϣǸҾѪԴϵ֮ˡֻҪҵѪϵѪŵһѪҺܹںϣϾͿϵȷҵ˰ɣ
Բüͷȷһ취ϵЦǺǣȻˣ鷳Բһˡ
ħ֪ϲۿԼѪҺϵѪҺںһǾԲŵģһۡ
ϼ״ħ۵˼Ҳɣֱһ˿Ѫ˳Ưڰ֮Сħۼ״ҲǸ󣬽ԼѪҺϵѪҺȥ˵ѪҺȫƯڰ֮С
˵Ŀⲻ뿴˵ѪҺһļѡǷǾħ۵һ̣
ʱֻ˵ѪҺͻȻ໥ںһһһ㡣
ʲôѪҺںˣϹȻ˵˰
˼״ɺݺݵĳһЩɵ˴˿ҲȫȷţϱǾħ۵Щ˿ϵĿ⣬ʱøӵȳĽ
Σϣ
ħϷݵĿŽʵ
ԣǶʱɺݺݵĳ鴤һ£ˣҲ޻˵ˡ
ħۼûٿڣһλûκ˰ɣȻˣΪħ

ħۻδ˵꣬ͻȻ·һͻȻվзһ
ħۼ״˫۶ʱ΢΢һУȴ¶һ˿ЦݣŶԭľϣ֪ľкָ̣
ľĿһۣȻѾȷϣȷǣξħ֮ˣʵǿ֮ˡᣬﵽ龳ڶ죬ط֮츳ȷ뵣ξħһλȴЩв֮ܽλУԷڰ

ʱľҲվ˱ˮϡϺϣдʣԲܹħ֮λһδɵСëͷ
ħԣϲ¶һ˿⣬ϼ״Ϊħңæڵ˾ˣʵǳȷѵ֮λȻλǶô˵˾˱㻹Ǽ֮λˡ
ħԣĿ˽ľˮһۣҪչغܳһʱ䣬ħԱһܹʤεѡڱչصʱڣҡϣǱֱ԰ɣҪôǲſϷϵƽһλ
ԣȴǷ׷׳ĬãľͻȻվ˵ϵҪ󳤷ҲǲԡֻǾħ֮ڣǿߣֻҪܹ֮κһˣǱԸ

ħԶʱһӳ䣬ŭˣħ֮ǿߣֻط֮ôǵĶ֡Υҵּ𣿡
ԣȴû˿⣬ʱ򣬽ͻȻվȭˣµûκβ֮⣬ҪξħڵһλܵеʵɡħںôҲмʮĻҵˣܲðèֽɫҲܹһλɣеθ
ħԣϲ˪ȴûκζκϵλھħ֮ڷͬһ㣬ħҲ÷
֮Уκһ˱𣿡
ȻʱȴͻȻڵ
Բ΢΢һƬ֮󣬽һм֮ɫǣֻҪܹǽľˮ֮κһˣԵһλϣȻκ飬κ飬Ǻԡ
ԣȴǷ׷ҡͷҪһط֮ߴħ֮ĳϣôأ
ʱϵȴ¶һ˿ŵЦݣȻˣӦսǣ
ʲôӦˣ
ԣһ㶡
ħۼ״ҲɲĿһۣ϶㡭
ϿžħۣһЦģ˾ˣİɡ
ħۿŵв֪ΪΣͻȻ
ãȻˣѡһ˰ɣҪ֮е˭ս
ԣ¶һ˿м֮ɫƿ׳յһϡ
ѡ͡

Ҫѡ񣬾ħͻȻֹϣھһս֮˺صƣڻûкãսƴǼգȬ֮սҲ١
ԣɵ˵ͷ˿̵ǵȷƻûȬ
ԣɿ˾ħһۣôУѵҪһ꣬ҲҪһ𣬻ħ۴˸һȷеʱ䡣
ħԣһȻҪһ꣬һԣһ֮һһս
С˹ħڵӽǰܹˡգ֮ǱһսʤˣǱƾϵǰˣˣ޷ٴħˣһλ
Ͽžħۣơ
ߣʱ̫̣С
ħԣȴһ
ղɣѾĵļˣ
ȴƵ
ϼ״вЦһϿȻ֮λһֱѣ˴֮£ıһλϵڵ˾ˣ޷ǶԸһħ֮߰ˣձհɡ֮Ըһħ֮ߣǲģ
Լ˵ģ
ԣ׷׺ȳϿ


ʮ ʮ˲
ħԣɱĴˣãȻˣձա֮پħһλ
ħ˵꣬ȥ
뿪ħ֮󣬾ħȴһ֮ɫĿϣ϶Ըħ֮ߣаգ
ԵһЦϧҵķںͺ塢ңս֮ʱˣԸϣż㲻ܹʤȡҲڲ֮ء
ħھ֮ʱ̫æϵķʧ˿̣Ѿ֪١
Ŷ
ħۼţʱ΢΢һϲ˱ãķҵҲȷˡһˣֱ˲뿪ˣķ񽣣˿̹Ӧñңֻߺȥˡ˵𷨱Ǿħڵһ֮һֱûܹʹ֪ǷԵ֣
֮
Ͽžħۣ¶һ˿֮ɫ
Ҵȥɣ
ħ΢΢һЦϳǰȥԽԽƫƧߵһƬɽ֮Сɽ֮Ϸžħ۷Ƭ̣һɽڡħۿŻɽ΢΢һЦǽȥɣ
Ȼڻɽ֮⣬ȴȻĸоɽȵϢǿߣһӽɽڣоҪɽ¶ȸڻһ㣬ɼɽ¶ȵľˡ
ϵɵǵĿ˾ħһۣ⴦ɽ¶̫ˣ˾ƻûȬǻǲҪȥ˰ɣ
ħԣȴ˿ںˬʵһЦ˵ҾħۣҾħ۱㲻ûˣҪ˵ˣȥ
ħ˵꣬ȻԷɽ֮ڡϼ״΢΢һæȥ򿪻ħҲС˱ӻɽڽ˻ɽ֮ڡ
ɽ֮ںϲᵽɽĿֲ¶ȶȻ֮䣬Ȼʮֹ¶ȣһĶֱ߽֮ӱ˸ɵġ
ɽڲҽҽ֮УҲŲٵʯЩʯôߵ¶Ⱥҽĳˢ֮£ȻûڻɼЩʯҲͬһ㡣
Ϻ;ħ䵽һʯ֮ϣħָָɽǰߣ
ֻмӴžħۼǰɽԽǰϱԽо¶ȵĿֲ󣬾Ȼ϶Щˡ
׼ħ֮ʱͻȻǰһ޴Ŀտλãտλõģһɫľϸһֻͨɫȴ͸һ˿Ѫ֮ɫسҽ֮Уֻ¶Ϸļ㡣
ϼ״ɰȣҽ¶ȣȻӿֲ˵ϽӴˣҲᱻճɻҽɫľҽ֮ڵʱ俴ҲмˣȴƺȻû𻵣һ򵥵Ķ
ʱ򣬾ħĿɫľһۣǾħڵ֮
ʲô
ԣ΢΢Щ죬Ҳԣ˾˵ı˯ڴҲ֪ˣҲѹ־ħ˵һֱûܹʹ
ħĿһۣ϶˵ǾħڵĴʦүģˣȴûдɹҽ֮СħԹȡ˱ȴ֣˱Ѿ飬ǵĿơҲԹȴҲʧˡȻûʽǾħһλȴѾ㶨λħĲѡˣ֮Ҫһһսܹȡ˱֮սʤˡ
ԣ΢΢һħ۷һʯ֮ϡƯںɫϷ̽ŸһºɫȴǾķ֣ôȵĻɽڲȴǱޱȡ
ϼ״ʱ΢΢һȻͬһ㡣
ʱ򣬾֮ϣͻȻɢһѪɫĹâȻҲ֮
ô£
ϼ״вһæϸ߿ա
ô£ô£˱ԴӾħڴʦү֮󣬱ûٶˣһΣôˣѵѵ
һĻλ˵֮оħڵħ۾Ȼüòˣ¶һ˷֮ɫ˵ˡ
ʱֻɫȻҽȫʼڡ䣬ƼΪˡ
ϲɾȵĿһĻƬ̣ɫľȫϵǰʱϲŷ֣ɫľΪ޴һʮ˲㣬Ÿֵָģģֺ̫ʱڣϵʱڵ֡
ڰ֮УƯϵǰϼ״΢΢һ˿ʱɫľȻϣǰ
⡭
ϼ״΢΢һȣ̽ԵĳˣɫȻǰʼպϱŲԶľ룬Ưϵǰ
ϼ״ѾȫȷˣɫԼΪϵ֣һºɫɫ֮ϣʱɢ󵭵ѪȵĹâȴûз߹ϡ
ϼ״ɸпһֻϧ̫ˣҵĴָ֮ڿɷŲôĶܹСһǱˡ
ϵĻ£ɫϵĻһ㣬ȻʼСƬ̣Сֻ࣬ԭһС
ϼ״һϲС
ϻ䣬ɫּΪĿʼСƬֱ̣Сࡣ
ϵֵССС
ɫʱϵıСһֱɫֻһֻưСһֱֻܹɫеʱֹͣúɫС
ñȻǺñ
Ͻɫ˿ֻܹ˵ǺɫСģϸСɸп
졢Ѫ
ʱ򣬾ħȴɫΪĿϣ
ԣŻȻæָһѪɫС֮ϡʱɫС֮ͷųһҫ۵ѪɫâϱͺɫСɹˡ
ʮ˲Ʒδ֪Ʒڲһʮ˸Ŀռ䣬ֱΪͭɽɽ͹ţӵʯѹʵѪص̵ɽʯĥ
֮ϢϵԺ֮Уʱ֪ԭֽʮ˲Ʒδ֪һֻƵһİƷСӵʮ˲㣬ÿһ㶼һĿռ䣬ֱΪͭɽɽ͹ţӵʯѹʵѪص̵ɽʯĥ
Ȼÿһ㿴ƼСȴ֪ͺƴָһ㣬ֲ֣ؽһ㡣ȻСȴǱж졣
̫ˣ̫ˣ벻֪ˣ֪˶ûκһˣܹԦ϶һ֣Ȼ㻽һɹⰡҲ֪϶պȻǳ֮Ǿħڣ۷壡
ħۿϼĴɫ쳣˷ܡ


ʮ ȭ
ɽڲ
˿̣ħ۵Ե쳣˷ܣͺƺʮ˲һ㡣Ҳѹ֣ϿȻɹĺͶûܹԦ汦ʮ˲ˣܲˣܹģ
ϵȡʮ˲Ȼɵħԣ˾ˣ¶̫ߣǻ뿪ɣ
ããã
ħ˷ܵĿϵ˵ͷ뽫һһ㣬֪Ϊʮ˲ԭ򣬿»ΪħʲôȺá
Ϸžħ۷ɳ˻ɽڲ֮󣬱ֱӳžħڵĵ̷ȥħǼ˷ܵʵǼǼʲô
ԣ֪ħ۾ȻʲôҲ֪Ҳѹ֣˴ʦ֮⣬Ѿȥ˲֪꣬ҲûܹԦǻ֪֣ǲ֡
ʮ˲
ʵʵĻش
ʮ˲
ħϸ˼֣Ƭ֮ʵǾħڵĹأӦһûɵķɣ֪ʲôƷ׵ģ
ԣȴεĿЦһƷδ֪ȷһδɵķҿҲһʦʣµĲ֣Ҫˣ
ħԣǺһЦˣҲ㻹ˣһλƹаӼ¼ʦŶ
ԣЦõ˾ˣͲҪѰˡ
ãããѰģ˵£
ħ۵ɫͻȻ֮ϵڵõʮ˲֮㽫óԸǡǱȻ벻Ȼ᳼ˣȻʮ𾪣ħڵĸ߲ǣҲʮֵľȡֻҪ㵽ʱܹǣ֮λĪˡ
ԣ΢΢̾Ϣһʲôģҵǲ⣬ֻȻ˾˷Ҫҵұ㵱˱ǡ
ħЦŵ˵ͷȻ֪ΪԼŵһλЦŸһϵԴھħ֮ڣҵıֶҪߡǵʵ󣬵ȴǽϣóϵó빥˵ĹǿȴǺһ㡣ҽսΪʵ֮ǿġ
ħ˵˴˶٣Ž˵ľϣóľϵһЩ˵ķ˵ĹͬΪó˵ķʮѲǺڵû˺ĵùˮϣҲһݽɫƽʱȻһ仰Ҳ˵ȴһ˭Ҳסóˮϵħ֮ڣˮϵʹˣҪСĴˡǻϣƢ𱬣Ը嶯˵øսóϵڽϣ⼸ʵǣ¹ѾͽϲˡҴ˵ķٶҲǿǸӦĶ֡
ħ˵˴̧ͷ˿գĬƬ̣ƺƬ֮Ž˵һˣϣۺĹٶȴ֮ģͬʱϵȴ֮ǿģķħԴҲʮֵļ֣òҪѡս
΢΢һɿЦ˶ǸһˣöԸҿɵúúһˡ
ħԣ΢΢һЦģ֪ã֮ǰھħ֮ϣǿ湻ģҶŵˡ
ԺǺһЦȴǲʵھ֮ϣϱܹħ֮ˮǧȻˮǧƴﵽħ֮ʱ̣ܶʵԶԶ֮κһˣƾ⣬Ҳһš
˵֮䣬˱Ѿ˾ħסСԺſڣϵħСԺ֮ڣ֮ڡþħڴϣħ۸˱ӡ
ħ˯ϣɫź֮࣬ǰھħ֮϶ŭǰǴɽѾԪ˵Ӳˡ
ȿϾħۣʱ򣬾ħȴסϵ֣̽ԼĻУóһɫ污鼮ݵǰǾȭܹ
ϼ״΢΢Ƭ̣ǽؼ֪ԼܵĻħǲİˡ
¡ȭ֮󣬱뿪˷䣬ȿˡΡȶϾħۣԼصħ۸Լŵķ֮ڣʼоšȭˡ
оһյġȭļգÿϥؾԪת컯
Դھħ֮󣬴ѲоʵࡣоյĴϱȹط֮Ļͻطļ
ʱ䣬գۼգϺԽãսˡ
ϾһҹĴԪо˿˶ľ֮һŮ裬ϵķ䣬簲ū̺ϴɣ
ϼ״ˣԼɣ
˵ţŮȥԼϴ֮߳˷䣬žħλȥ
ħſڣ㷢ִ˴Ѿվˣԭ˶Ѿ֪ħ⴫λϵվħ۵һһսħ֮λù˭
һħſڣ˵ĿˢˢĳϿȥȻʶϡҲԣִ£ħ£Ȼˣô˲ʶأ
ϵҲûĽʼɡмֻĿ⣬ֱ̤ħ֮ڡʱ򣬾ħϣ׻ȸĴħԼħڴǿ߸߲Ѿȫۼڴˡ
ħĿһۣãձ֮ԼޣǱҲԲƫգϺͽľˮһսһսħڵδʤξħһλʧܣӴ˲浣֮ʱѡ̳ˡ
ħ˵꣬ɫƽȴЩ԰׵Ŀϣϣѡλһս
ѾǺˣҲ룬شϣ
˵꣬Ŀ㳯ľϿȥϣԸһս
ӵֻᡶ󺣾ܿ˽𡣽Ȼ֮Уʵǿȴľָ֮ѲҲˮϵĻϵҲӲƴǿþˡοϣ»˲֮ǿĽϣûٸҲˡ
ʲôѵɵ𣬾ȻҪսϣ
ǰǰϿλ֮ǿİսϣѰ·
ħڵһЩӼ״ɷ׷״һ
ʲôҪսң
ϵĻҲʮֵĳԾŵĿϣһѯʵǷԼˡ

ϼ״ȴһ֮ɫȻ
ԲЦһȤ㾹ȻսңãȻˣұСӣСӾʲôͣսҽϣ
˵ţһӣ㳯žħ֮ȥ
ħϾȻҪսϣҲΪ죬ڶϵΣҲûж˵ʲôǶͶȥһŸսѡھħ֮⣬ҳȥսɣ
ħ˵꣬˳žħ֮ȥ
ԣҲ߳˾ħ֮⣬ħ֮⣬һƬһƬȺƽ̹ĵ棬ǶשΪϣ˿ƽ֮Ͼվţȴϵĵ
ϵҲɣһԾԾ˽ϵǰȭϣͽ̣
ԣֻǲмһ˿ƺƲϡҲԣһλλȨصħ֮ǿߣôὫһͲ󣬶ֻط֮߷С
˼Ϻͽ϶λˣɷ׷׳˿ȥԶдľħڵӳŴ˴Χܹս漫Ϊ׳ۡ
ħۼ״ҲûһսʤˣȻսԽԽãܹȷϵǰˣһжûмֵˣ˹սҲҪˡ
֮У˶ǵһοϣŷ֣ԭᡣٿĶֽϣȡǿ󣬼ȶǲϡ
ƣһ龳ڶ죬ط֮ߣȻҪսϣǻòͷˡ
ٺ٣һΪҪսľϻأû뵽СӾȻôɵս֮УʵǿĽϣ޲ɼ
ⳡսûˣֻ֮һУϱɱˡϴ˿ĵױȻµҪǹ򶨡
˿Զϡ϶ˣ׷׵
ȿˡȶ˸ھħ󣬿ϣвɰϣһҪӮ
׻ȸ໥һۣҲû˵Ŀ볯ϡ϶˿ȥ
ʱ򣬾ħ̧ͷ˿ɵգͻȻսʽʼ
žħۻ£˵Ŀ⣬ˢˢȫ䵽ϡ϶˵ϡ
һ춯صĴսһ


ʮ Ѫʮ˹
ħ֮⣬㳡֮ϡ
˿̣㳡ѾѾմȺ˵Ŀ⣬ˢˢĶ䵽㳡֮е˵ϣˣϺͽϡ
žħһʽʼĻ£Ϻͽ˵Ŀ
üͷһĿһۣĮ˵Сӣ㵨ӵǲС֮УȻҪսҡҲգұʶʶһ£ϵȻȴǾԲġ
ȴ治ɫһЦϣͽ̣
ϼûȶֵ˼Ҳɣһֳ֣ӥצһצץȥʱֻƬռ䣬Ҳһץ˺ѿ
ϼ״ɫ΢΢һ䣬ϵʵȻͬһ㣬һ˷һħ𣡡
ϵĻ£ʱϵϣͷųһɼΪֲֿϢţϵ˫ĿȻ֮ѪѪ֮ɫϵһͷڷҲת˹ɫϵıҲͻȻչӺɫĳȫɢŵĺ˶УϿԵøӵĹ졣
ţһط任ǿʵһȷˣ
ȴʹϵ·һĻǵû˿ľȣһжԤ֮һ㡣
˵˴¶һ˿ЦݣΪһܹսʤôʵ̫ˣ
ЦһצѾ̽ǰϵʽѾΣ֡
ʱϵͻȻ΢΢¶һ˿ааЦݣţһϵСͬһҲһ޽ʧϱֻܹʱӴָ֮óһ¡
ΪһƷֺֿʮֳءȻ񽣵㲻ʲô
ֻһϱһǿϢһǧ
һǧʩչȻС࣬ǽϵһצˡ
ƽ⣬ȴ˿ûκεı飬ΪղһУֻǿͷ̽һжʵˡǾħ۵Ҳʹ̫ǿɱϣϻõľħƴ
ƽԼжϵʵѾһգЦһ㵹ǵȷЩֶΣãٳԱһУ
˵꣬˫ӶΪѸٵĳץȥܵĿռ䣬ϵıѿ޾гˢ
ϼ״֪˲ٵķȴȻǴһԼ
ϲЦһδ̫СԼˣϵ֮ϣȻ˫һӣһȭŽϺȥʱһɺɫħ㽫˰ΧС
»ȪããԲȭ
ʲô㾹Ȼ᱾ڵľȭ벻ȻȭҲڸˣҶ̶̼֮䣬㾹ȻѾȭڻͨˣ
ϼϾȻħھȭʱݺݵĳһצʱϵȭԺһƬռʱ˺ѿһ޴ѷ죬޾ӿ
Խȭ˿վΣעŶԷ
ãããȻЩֶΣȻˣҲ㲻ˡ
ϿϣͻȻ¶һ˿ЦЦЦݣţһɫĳ˽ϵС֮ͨɫԼһһߣģЩ淶ͺһͨľĿ֦һ㣬֮УȴɢǿҵѪ֮ԣһɱ
һеĳɫĿϣȻˣұʶһҷɡΪѪһƷСӣòҰܵ׼ɣ
ԣȴЦһһеҲһƷаɣϽյҪҪôҲҰܣ

ƵĻʱɴŭһ˱ͬĹһ㣬䵽ԡ
ϵ߹
Žһ£ʱһϻ߹Ǿʮ
ϼ״ɫɱ˱䣬һһӣӭŽϹȥ
أ
һħʽʽأһض
¡¡
ɣ졣
ǿԺһܵն˺ѵÿ֨죬㳡֮ϣ¶ĺڶĩսһ㡣
ǿʵ̫ǿˡ
˵ս˽˶ûϵϵʵȻ˵ǿᡣ
ʩչ֪֮һвܻܽϣ˿֮СȻ˫ַɿŷдʣ棬գΪýΪ
ϻ£߿֮УγһƬơϿƬƣɫʱ΢΢һ䣬ȻǸܵĿֲ
죬
ʱһָһƱ㱬ը޾棬㳯ŽϹȥ
ʲôǺ𣬻гôܣϾȻܹͬʱԲܵİ
ƱըԼɫʱ䡣Ҳ֪ɫһӶеĳѪȻһϵѪʮ˹
׹һʩչʱǷ겻͸иɻƬ֮󣬾ȻԼĻ˴룬һЩûмҲɿ޷˼
ʩչŹ֮ҲˣȻһŹķķ
ϴ˳ʩչһŷҲ˲ٵķ֮ûʩչǿһУ󺣣һǵɱϣǵһɱϣԼᷨľذˡ
ϴϢƬ̣ɫ俴ϣЦ㵹ȻܹϱƵֲððȻˣֻܹʩչһˣ֮ǰϻһֱɱ㣬˿̣Ҳǲôˡ
˵˴ɫɫԽԽˣ˫ַɿŷϵϢҲԽԽǿԽԽֲȻһżֲķ
ϣѵʩչһУ
ħۼ״ʱüͷ
Ȼ˿̿Ǵʩչһžˣžһʩչϱذˡ
ʲôϾȻҪʩչһУһпһɱУһʩչϼпϺôҲǾħ۵ϾȻܹµ˴˵Ⱥ𡭡
˼״Ǵһ
ʱ򣬽ϵɫͻȻ¶һ˿̵ЦݣĿһۣϣ㲻ҪңҪ־͹ľ˾˷Ҫ㵱ʲôħڵǾħڴ£һλëͷСʸĵġ
˵˴˫֮УȻһĿ⣬һ֣֮չܣžа


ʮ žа
žа
žа
ϵľСžаһ̣ʩչˡ
ʱֻʧɫ޹⣬Բǧ֮ڵĿռ䣬ƲƬ棬Ҳ׷׶ڲ˽µשȻȫƯϵĶߣ޾˲
ÿֲϢÿֲϢ
ϣϾȻʩչһŶž˵һžУǵ֮֮صײһ̫ʱڱǵǾħڵһλߡõǵ֮󣬽ϴӴ˱ʵΪǾħڵĽϡ벻գΪ˶Ըǰʩչôֲһˡ
ħڵĵӼ״׷ױǿƴվվˣֻһЩʵǿ߲ûܵӰ졣
ʱͻȻֻһӳ䣬бһɫСϽСϸ߿գһʮ˲գ
ʱֻСϵı󡢱ԽԽϵһοССƯڸ߿֮Сţֻһɭĺڹ⣬ʱ㽫С϶ʱоԼȫܿƵĳǺɫľȥ޷
ʲô⾿ʲô
ϼ״ɫɴ䣬ɫСһĹȻȫСߡ˿ƴͱС֮ڡ
ħۿóСǶʱ¶һ˿΢Ц
ħڵˣСҲ׷״һ۷׷ס
⡢ʲôȻ˿ֲգ֮䣬㽫ϵĹȫ˲˵һҪҲڣϾǺηʥȻֱ
ϢǾ֮صϢưĪǾħйϵǾħ֮ڣûһɡ汦ɣͳһˡ
ҼˣǱǿʦڻɽҽڲǼϾȻȡˣôܰ
ʲôôһ˵Ҳˡڻɽ֮ڣһ汦ǾħڿʦƵģɽҽ֮ڡǾħڴʦ֮пܷԦ˱һһЩ츳ߵĵȥ飬ȥ˲֪ˣҲûһܹԦ˱벻벻벻գϾȻԼԦ˱ʵ̫ˡ
˻䣬˶Ȼ򣬷׷ϳĿʱЩ֪ϸˣ׷𾪲ѡ
ħ֮󣬶ʱݺݲ̧ͷϸĿǺɫľһۣɫ䣬૵ûдǼ벻ôˣûһܹԦϾȻܹɹļԦϡѵǾħڵľ𣿡
׻ħ״ʱɵɴĿһ˫Ӳۿ֮еˣ𾪵ôأôأѾȥ˲֪ˣǿߣԹȴܹԦ˱ǻΪڴ˱Ĵ˵ֻһԣû뵽û뵽ϾȻɹļԦѵôڵȴϵĵϾηʥȻ˾춯صͣ
ȸ״Ҳɴ䣬ĿһۣСӣ˾ȰѵǾħڵˣĻΪĵı𣿡
һĮٿڵ俴һĻҲǲɫ䣬ڵϣҷ·𿴵һϣħڵδһεľǶԵġ
ľϡˮϡϡ˼״ɫҲǴ䣬Ǻɫǻɽڵľôһս䶨ˡˣħ֮ڣٸҲϡ
ʱ˿̣ҲѾǻɽڲľϳ֮˶ʱɾˣһһҲʹˡǺɫĹâʱ֮ڡ
ҡ䣬䣬ϲǾħڵ䡭
ʱ򣬽ϻȻæġ
ϼ״Žʮ˲С׹䵽ϣ̱ڵ֮ϣڴڵĴϢţģΪǱ
ʱһֻͻȻ쵽ǰ̧ͷһֻϡ֣ЦݵĿŽϣϣˣҾħڵг֮ףħպ󻹵ȫıպòԵĵطҲȫָˣ
ϼȻʤˣȴ˿ûһưɫвΣ֣סϵ֣ݺϷݼϷȻͿأЧ
ԣ΢΢һЦ㽫Ϸ
ħۿһĻǲ¶һ˿ЦݣһҲԷˡ
ľϡˮϡϡ˼״ֻص̾Ϣһϴ˿̶ϵĵλˡˣҲ޻˵ˡ
ʱ򣬾ħ۸սʤּӽ󣬽ħһλϣκ˲飬Υն֮󣬾λ䣡
ħ꣡ħꡭ
ԣʱ׷ϣϥڵأߺ꣬ɫ쳣˷ܡ
ϿŹԼǰľħˣҲһսԼʤΪԼ㹻رʮ˲ĳ֣˶ţԼǾħڵӣԼܹħԻͣ²Żô˳
գ֮䣬ʱȥˣգϼλʱˡ
ϴ֮󣬱㳯žħȥܿ죬ϱħ֮ڡ˿̣ħ֮⣬Ѿվ˾ħڵĵӣħ֮ڣҲվ˾ħڵĸ߲
գһͬѰӡ
գǾħϵǻӡ
֮ڣֻħЦݵĴ֮ϣǰһħͷڡߵħǰ֮󣬾ħЦվⶥͷڴϵͷ֮ϣЦſϵ϶ӽǾħڵˣħڵһ񣬱ȫиˣ
Ȼ˾У
˫Ŀ֮У¶һ˿ᶨɫ
ãܵøԼȡţҵűǾħۣ϶ҲԼȡŰɡ
ħ΢Ц
ԣ΢΢һȻˣұħɣ
Ͼħħʺˡ
ãһħ𣬺һħϣ
ħԣʱЦ
ħ£ʱ׷׸ߺħħ꣡ħϣħϣħϡ
Ƭ֮أصƬ֮䡣
λħ£ҹ
˻ãħͻȻ˻֣ʾ˿ͣˡ
ʱ̴̧ӣ֮ڣǰ˼״׷׿ͣ˳Ͼơ϶ʱæòֻ
ʱ򣬾ħȴǿɫԲ԰ˡ
ϼ״æߵħǰػʵ˾ˣû°ɣ
ħԣһЦû£û£˾ڽħڽˡ˿̾˾һɰİ
΢΢һЦ˾ˣƻûлָȻȥϢɣ
ħԣ˵ͷҲã
ϼħͬ⣬ñȿˡΡ˽ħȥϢԼӦ˵ľơ
ʱͻȻһħڵɫżҴҵ˽ǰˣ²ˡ
ȵʹĳԣȴǲʲô²µģûλȫڿ𣬲Ҫɨˡ
ԣȴǵһЦǼһۣҪʲôʱС
˵꣬һۣʵʲôˣ
ӵɫŵĹ²ˣšȵ֪ھ֮֮£˻ռҾħںüֶ棬˿ž֮رƽأ


ʮ 
ʲôšаɣȻûռҾħںüֶ棬Ҫ̵Ҿħڣǲ񣡡
ħ֮ڵԣʱ׷״ŭðɱ
ϼ״Ҳ΢΢һȻšûȴҲ֪šȶ´֮һܹ°˴֮Уô׶Ը֮أ
ɾȻһԸħڣɣҲŶԸħ֮¡ԼΪħϢȥ֮ʱߴ֮һĳңй壬ȻҲῪʼԸħڡʱ򣬾ħǸܵУħھҲһ֮սʤ½е
뵽˴ϱ㲻ͷ۲ѡ
šȵ˴˿̴ˣ
һĿ⣬ʵ
Ӽ״һ£æŵڴһһΪƻ޷Ԥ١ȵЩǣڣǳȻ֪ˣһֱž֮ع˿˾˴ǧ֮һħڷֶ档ұǸֶĵӣƴΧǰȣһǷֶĵӰɣ
ԣϲ¶һŭ֮ɫȻһ˦䣬ΪħԲ˺ڵӵټϸһǰȥַЩûٵ޳Сˡ
ʲôѵҪǰ
ԣʱɴ󾪡

¶һ˿ᶨ֮ɫᣬ㵱Ͼħ˿̾ħѣҾԲֹܹսҪһս
ԣֻѪڣҪԳսˣǻЩʲô
˵ǲ֣϶ҪսȴǶԽϡľ϶˵ȫˣ֮ڲ飬֮ػϡľλǾԲȡ֮˺ڵӵģ֮أ㽻λˣ
˵ַ꣬Ը׻ȸĴħǧħȥžֵ·ߣš
ˮϡϡλԼһǰħڵǴֶ棬Ը֮ˡ
˼ᣬЩ˿ִ̼£ȴΣҡõý˿ѷɫھħۺһЩǣʱ׷׶Ͷأ޲֮⣬׷
׻ȸ뿪֮ϱϣǧħڵĵӣһžħѵǴֶȥ
Ϊüޣϵ˷еٶȶʮ֮죬ټϾħвٵķзһЩʵҲе̫
һ·֮ϣŵĵɫʮֽϵȥµǻ֧Ųס
ԣ΢΢һˮϺͻϷԸǶһȸֶ棬˼ӿٶǰС
ϡˮ϶˱Щмϴ˿̾ȻΣգҪǶǰħڵķֶ档жʱһɾ֮У˹ĵӵټ˵򲻿ɣǶǰȥɣϵħڵδ׷գ
ԣȴһӳ䣬¶һ˿ᶨɫģֻȥҲһҪ֡οǰֶ֮ڵĵǱȻʿǣҲֻħ֮ǿˡϹΪʣǰȥõİ취
ˮϡ϶˼״ֻεĵ˵ͷȴǶһ˿֮⡣
˵꣬һۣϣóǸħǴֶ㽻ˣˣֵܵҲȫиˣ
ϼԼв΢΢Щж¶һ˿ᶨɫϵˣͷİɣ±ȻУ
ԣŵ˵ͷһԾ㳯Ǵֶλ÷ȥֶĵص㣬ղŵĵѾʶ֮ڡ
һˣǳǿߣˮϺͻ϶ħ֮ǿߣٶȲ˵ϣȻֻط֮ʵȴ˿ѷɫħ֮ǿߣٶҲǼ졣
Ƭ֮䣬˱Ǵħڷֶ渽˶ʱоһǿҵɱ⣬ɱ֮
϶Ŷʹ˸ɫ˵⣬ϢǰҲסϢöԷԷԼĴڡ
˿һЩ֮һ޴Ĺ˵С⴦Ǿħڵķֶ֮һ˿̣⴦ܣȻʬҰѪɺӡ
ܣ˿վߣ֮¡Щеͷеͷеͷеð˰ޣȻڳȫߡ
˿̣Щ߽ΧϵĹŹ֮ϣһ͵Ĵ󣬵סĹȴǿʼҡҡλˣȻѾ֧Ų˶ˡ
Щ߼״ʱЦɫԽԽ
ЩûõߣϿͶɣܹһȫʬ򣬵ƿ֮󣬱һһڵʳǣǵѪǵ⣬
ڹ֮еߣɫЩ̫Ȼд󲿷ɫ㲣˺صơһЩߴƷ󣬿֮䣬Щ߱Ҫȫ
ϼ״ʱüͷЩȫǾħڵĵӣ·Ǿ֧Ųħ֧Ԯߵĵġ֮вǿߣƾˣֻķݡ
¡¡
ʱͻȻΧķݺݵĲһ£㾡ѿȻѣڡ
ʲô
֮ڵľħڵӼ״ɫ׷״䣬ж¶Ŀ⡣
¸¸¸¸£̫ˣڹǷˣڣЩħڵӵˡȵ֮ǱֱӹħڴӪɱе࣬½ɱ磬¸¸¸¡
߼ѣʱ׷״ϲ˷
ʱһһ˫ţǣƺͷģͻȻһ֣ȥɱǣ
ԣϷ׷¶˷֮ɫųŹ֮ڳȥ
֮ڵľħڵӼ״׷׾ѣѾƴһ׼
¸¸¸£ħڵǣȥɣ
ߣʩչ޾Ĺ׷׳žħڵĵӹȥ
ħڵЩӣѾڵϦ
ۿЩħڵĵӾҪǿķûʱһӰоħڵӵǰһӳ䣬һǰȻеĹ˻ȥ
ˣʣϡڸղţϼЩħڵĵڵϦ˼ǾðȥЩӡ
ħ˱Ϊɣ˿̼һ֣ҾǣǳԾǵģǸл
ʱһħڵĵͻȻεħȻǰˡ
˵˴ڵأ°ݼ
ħڵĵԣϸһȷϢľħڵӴͼһģһһ㶣ҲǸжѵĹڵأµȰݼлǰȣ
Ļ˻֣λؿɣ
ԣվ
ϼ״˵ħ֧ԮŴ˴ҲҪǾԲ֮˺ǰëġ
˼ϵǹƥƴȣ׷׸жѡ˿ԮϾҪˣʱʿǣսڡ
ţǾħħϣ
ʱһͷһţǵͻȻߵǰעϡ
ԣ̧ͷһֻۣ߰˳ߣ༫Ϊ࣬ϳɫëֻ¶͡Ӻ۾ͷһţǣӦһͷţ֡
ĿͷţһۣǾħħϣǺˣ
Ȼţûȶ֣Ȼȳ֣˿̰Ͳúţֶ˷һʱ䣬ȵħڵľԮĵ
¸¸¸¡
ţֵĿУ̶Ц֮£ţҲСӣ󵨣ط֮Ȼǹƥ˴ţΪħʲôͷԭһδɵëͷСӰˣ
ǣȻħڴˣǱֱӽסõʴǰʴ˱Ȼʮָ˵ģʱȻصʹǵġ
ʱһͷ˳һۣͷ֣һͷȻһħ֮ޡ
ĿһɨֲԶվޣȻҲħ֮Ⱥ֮УȻһħ֮ߡ
¸¸¸£ϵ˵ĲһҲֻһطСɫȻˣ㽫Ļύϵˣ
ţָ¸һЦ
ԣʱɴϲһлţϸˣ
˵꣬תͷȥ¶һ˿ϣЦСһñúɣ


ʮ ն
һ֮ɫĿϣ֮Բ
ϼ״Ҳ£Цһְɣ
ϵĿ⣬ƺЩƲԼʱɴŭһ޺𣬱㳯ȥ
壡
ڣͷΪģݺݵĳײȥʱƬռ䣬ײÿ֨죬Ҫѿ
»ȪããԲȭ
ϼ״Цһһȭݺݵĳͷȥ
ϵȭͷݺݵĺͷ֮ʱϲŸоԭ⿴ޱһȻҲ̺ž춯صѾħ϶ԣȴ㲻ʲô
ϵЦһȭͷһʱɫ䣬Ȼ˳ȥ
ҲΪħ֮ǿߣڰ֮зһȵ䵽֮ϣһ֮ɫĿϡ
ţ״˫۶ʱ΢΢һУ˿ҲףȻƲǿʵȴûô׶Ը
֣ôһط֮ߣҲ⸱ģ
ħ֮ǿ߼״ȴǶ٩
гһ˿˵ĵ٩иǾȫһŭ𵽴ҴܡϢ֮һһٴγȥ
ѽѽѽѽСӣȻϷŪƤĽ
ϼ״ȴޱ飬˿ҲšȻҲħ֮ߣ϶ԣȴ̫ˡϳһ̣һ޽ϵУ
ۿϾҪײɣʱϵȴ΢΢¶һ˿ааЦݡ
ն
Ͻе߸ߵľЦһһȻĲӴնȥ
Сģ
ţ״ɫʱһ䣬æСġ
ǣѾͷԣĻע⵽ЩֱţС֮ʱע⵽ѾȻѾôˡ˿ҪҲѾˡľ޽һӳ׶ˣ¶һ˿񡭡
ѵ
ʱֻһѪܵͷ­䵽֮ϣһͷʬ岱ѪӿҡƬ̣㲻ʵĵȥҲˡ
ɣ
һħ֮ǿߣȻ֮䣬ʧϡ
˶ˣߣֻǾħڵȺǡ
ããħЩҴĵű춯صĻħ꣡ħ꣡ħ޵Уħµһ
Ǳߣһ󾪻ţߣֵĿϣƿһ㡣
Сӣôᡢôǿ󣡡
һͷӲŵĿϣͷӣ֮Уһħ֮ǿߡ
˼飡˼鰡ʵ֮£֮䣬Ȼͱط֮СӸնɱˡСܹϾħȻй֮
һͷӻһ£ֵĿϣһնͷ­һĻԺ֮вϵšˣȺ֮Уһħ֮ǿߡ˿̣Ⱥ֮Уֻʣħ֮ǿˡ
ʨɱСӣҪѪֵܣ
ţעϣ
ǣ
ʨԣɫȻЩȻǵ볯ϹȥȻ֮еһ˶ԸϻЩɵ˿Ƕͬʱ֣ȴԲٺˡ
Զ٣벻ߣ޳ܡˮ㣡
ʱһӰӰ֮ǰǱڴ˴ˮϡˮһסʨʨúµĶħսȻ֮ãˮ϶һ
ˮϣֻǹģȻˣһҲ棡
ˮϳ֮ʱһӰ˳ǰǻϡ
ϼ״ûа˿֮ɫղϱԸ˼£Ǵ˴Ҳʱ
һҴľħڵӼˮϺͻҲˣʿӸˣ־ڡ
ˮѾһ𣬻Ҳʨսһ֮Уֻʣţһħ֮ǿˡʮţҲ֮Уʵǿġ
̧ͷĿţһۣˣ
ţԣһҲãڱû˻ˣñƣεľħмʵ
ԣЦһһе޼ɵܷɣ
ţ״ҲٳɣҽͻȻڵϲ˲䣬Ϣ֮ͻȻһɫ˫Ŀ֮һĹâһ˱ֵͬҰһ㣬Ȼϳײȥ
Ұײ
һУȻղŵЩƣȴԿóһеȴǱ岻֪ǿ˶ٱһɽڴ˴⡰Ұײһײ֮£ҲỪΪ촷۰ɡ
ϼ״ҲҴ⣬Ӷеĳһһأ
һУħʽʽء
һض
ţ״ʱҲоŽĿֲɫһ䡣һһʩչûлͷ·ߣֻҧӴݺݵĳϳײȥ
¡¡
ǿܵĿռ𶯵ÿ֨Բǧ֮ڣγռѷ졣֮Уʱ޾ƣеƼΪֲ
ţǿһѪ˲ͣĳź󷽵ˣһ߲վΡ
ȴһ̩ɽһ㣬һһж϶ԣûκε˺
ʲôôܣҵҰײһǧɾɽһײ֮£ҲҪ촷ۣô˿𣿡
ţȻһмΪţ˿̼ϾȻ˿ûˣʱȵһ˫۾ӶҪۿ֮еˡ
ˣҲǴһֵĿϣʿʧ

ۣ
ʱʨҲ׷һѪȻǱϴˡ
ҲʮˮϺͻ˵ʵħ֮ǿ֮УҲڶģܹǵĶ֡

ʱԶִƬӰ಻Ҳǧ֮Щ˲ǱˣǴҴҸľħ֮ˣӵϡ
ħ֧ԮĶϵˡ
²ˣħڵľӢˣͷ죬ҪҪ߰
ʶǿʵ֮߱ʿ˿̼ħھӢʱŲѣɫ䡣
ţʨ˾ħȺĵһۣɫһ䣬໥һֻۡţɫһԸʱˣ
ԣʱϲæŲ·ĳȥһʱ֮䣬֮лҲѡʵߣȻ̤ڽ£޲ȥ
ţ״ʱɼæȵţγˣ


ٰʮ ɱ
ۿžħڴҪˣĻýȥЩԸ
ϼһĻȴЦһЩǻȻͣʼջ޷ȰȻôеǰһ֮һкǧһʰ
ˮԣɵ˵ͷͬԼǣЩߣ÷ҲǿߡȷֻһȺսȴñ֮ȫѰ·õӦԣ
ϼ״֪ˮһΪ̽ԼһҲӦ֮ߣңƴһսҺ˰벽ߣɱ⡣¼ɱ˺˵ϼԼ̳ϼλáȻûɱʮߣһ
ˮ΢΢Ƭֹ̣ƵƣưƴһսҺ˰벽ɱ⡣һ˱㲻ˡ¼ɱ˺˵ϼԼ̳ϼλãһϼû˸ˣϼˣ¼ȻҲ㲻ˡһҶ֪սҪôʤҪôȫֻʹȫƴһսټÿɱʮߣ㽱һñĻᣬ˱ҪӶ־ڡսֻʤԲ䰡
ԵһЦʤҲǲʤˮϹˣ
ԣǺһЦʤܱǱӣúá
˵֮䣬ħڵѾϵԸֵǣɱΪȥľħڵֻһ
ħڵԣ׷׳ɱȥɱ䣬־߰
Ƭ̣д߱նڽ£
ţʨɫɫöҪγˮˣ໥һۣȻ볯Ÿ߿շȥȻҪ
Ȼںͻϡˮ϶ˣս֮ϵһжע֮Уţʨһϱ֪ҪЦһһԾ׷ȥ
ϵٶȷɿޱȣټ˼׷΢΢һգ۵ĹϱѾ˵ǰ
ҪôΪ˻Щȥ߰ɣ
ĿˣЦ
ŶϣһôδҲ̫˷˰ɣ
ţԣһʨʹ˸ɫ˾Ȼһ볯Ϲȥ
Ԥϣ⸱ģȴ˿һȭһоȭ㳯˶Ժȥ
һɣ׷׷򣬸ȥ
ϼ״ʱЦһһӣԪһã
԰գһֱֻݺݵĳʨץȥٶޱȡʨרȴûע⵽һֻ֣㲻Ȼһӱץ֮С
ʱһֻ֣ҲǺݺݵץסƴȴ޲
ʱţȴѾӵӰˣϵˮϺͻ϶˵ȥ׷ɱȴҡҡͷ׷ˣ
˵ţ˫һӣʱ㽫ʨõǰ
ʨ˴˿̲֪סԼԭϣ˶ʱɫ䡣
Ŀ˶һۣɱǾħڵӵʱ򣬿нգ
ʨɫʱ䣬¶һ֮ɫĵħħСɱڵӡֻҪħС˲СԸΪħ̷ħң
Ȼʨܲģ˿Ϊ˱סҲֻܹһа취ġ
ԣȴһ˿м֮ɫ̰֮ƾ㣬Ҳ䵱ҵ𣿡
˵˴һɱ⣬һ컯֮
ʱһǿ㳯ʨȥʨԪԪ衢Ѫͨȫյϵڡ

ٳȡʨʱʹĲҽϵϢҲԽԽԽԽСƱȫһ㣬øԸԵġ֮󣬱ַſʨʨѾȫԪһ֣㻯˷ĩɢ
״ɫʱɴ䣬һ֮ɫĿϡ˻ȫԪʹ࣬ɲ볢ԡ
ˮϡ϶˼״ɫҲ΢΢һ䣬һμʶϵĺаңҿԼûٺԣպֶζԸǣǿɾĿˡ
Ͻʨ֮󣬵ĿһۣΪβģǹڵģ𻹿һ
ԣȴһʮйģдʵǶصӺعĸܹʮĴħͷ
ԣЦһⳡսģҪ˵ʮ⣬׵ȣôҲֲǾħϡ
ԣʱƿԣ˵ȷʵ
ˣҲȥʨȥɣ컯֮
ϼ״ЦһҲٿڣֱʩչ컯֮컯ѣڵԪѪ衢ͨ
ûİΪҲҪɱҡ
ԣʱʹ
ĿһۣΪװһйģ㲻նݲ紵ɵ£ɲ
԰գʱֻҽһȫԪͨѾȫոɾɷĩ
ˮϡ϶˿ľϽ֮ɫ˵ˣѾǾħڸĵӻɱ룬вɢȥ׷ϣ˿Ǹô죿
ԣ΢΢һţǱ΢΢˲ңҲˣңұʮ֮ȻȹռǾħôķֶ棬ɱǾħôĵӣǱҲȥȵһɱƬײ
ˮϡ϶ԣ΢΢һּ

аɽޱȣ
ʱͻȻаɽϿգǧӣдͷһˣһ꣬һ֮ɫ˫Ŀĺûһ飬˿űú¡
ˣǾħħϡ
ˣаɽˡаɽȵһڣоסߣص츳ߣһطȼΪҪ˵ǽаɽȫɱȱԪˣˣ
ˮһɫվߣ˵
ԣ¶һ̵ĻȣзһĮûаɱ⣡
ˮϡϡϵԣȫɴһ¡ɱϵȴҲǸӵϲ빧ּ
԰գԴһߣаɽ֮ɱȥƬ֮󣬱ֻаɽط˴սаɽľ룬ȫһƬɱ
ǲҽǱһ䣬ѪһȾƬա
ʱϵһĹâһеɱаɽ֮У
ɱɱɱɱɱɱɱ
һֻ̣һ֣Ǳǡɱ


ٰʮһ 
аɽɽѾȥ룬ʬҰѪȾ졣
һȺ˽̤գվаɽϿգͷ֮ˣһɫ۵ꡣֻһ֮ɫ˫ĿĮû˿ĸ飬ϡ
аɽѾǼȫʣһ¶ɽ費Ҫǽаɽٵ
ˮϹվߣ㱨ս
ˣʣµҲֻһЩСɫˣʲôģ
ԣȴƽ˵֮вһ˿顣
˵˴˶٣ֽ˵ǣħڵϲַֻһССĽѵǲǾħڵ鷳ʱ򣬱Ȼħǿߣײȣȴϳ
ˮԣһϵֶΣתУԼķ˳ȥȵţǰģǾħħϡȾȻַǾħڵ飬ֻǸһССĽѵý֪ۺʱǾħڶʥַġǾܴȵĹܷǾħħȻħǿߣȣȴʷϳ
ˮϵĴ˳֮䴫аɽ£аɽ֮УһЩҲ߲ԣеĶʱŭаħڣǲҪ̫ˣȵҽ˹Ǿħڡ
Ҳвߣȴŵûֱ£Ͼħڿ½֮ϣǿһôˣҲκβЩȹȻҾħڵ˼Ҳʮ־֡
ϼˮ˵Ŀɨаɽۣؾħڣ
ԣһͬžħڷȥ
ֱϵȫ뿪֮󣬱ֻӰаɽ֮д˳еߺ֮ɫеһ֮ɫпǺǾħħĿɨӵҲλõʱһ̣ҸоԼһ㣬Ǳʹĸо̫ˣһǾħڵĶֵġ
ħ̫Ȼȣ飬ڴ˴ȥĵǵʬ
ʱһͷͻȻʩӦҴŵеλߵһˡ
ǣ
ԣ
ͷӣһŭ֮ɫĳһȥҲ֪ȥ˶ãͷڷɵһƬɽ֮УֻƬɽ֮УһʢҷɺȺɣԳϷˣȻԴһ㡣
˴Ⱥۼ֮ءȣ
ͷһӽȵķΧʱһȺֱ㽫ͷΧסǿͷ֮ЦŶԭˣ֪ӦаɽŶԣôаɽѵ˲ţܵ˴ˡ
ԭͷӵŽ
һɫҲԸǶ˵ֱӵҪҪٴĴ˭Ҳ𣡡
Բɷ׷һ˿һۣǺãڴ˴ţȥͨ
˵꣬Ҳڣ㼱ҴҵĳŹڸȥǶ˿óɫǾħںȽս֮ʱȻ鷢ˡ
ȣʵ֮С
ʵȵ´һʵۼȺд·ˡ
˿̣ʵ֮ڣȻѾȺ
ʵ֮ڣԣվģֵޣֱһЩȵĻϣ˿̣ǵɫʮֵѿ
ʵϷһӣīɫĳۣѪͷϽڣŴ̤ѥͣʮְۣӣһŮһ㡣رһ˫۾Ϊ죬ͺƺڰ֮Уһһөһ㣬Զ׽͸
ˣ´֮һȵĹʡ
˵ɣ˾ʧ밡
İŪִĴָ֮ϴŵһöīɫָҲڴмޣ䵭
ڴмޣһͷţ֣ڴˣȻϳͷţ֣ǲ֮ǰѵţ
˿ţɫʮѿȫţȻʼΪη塣
ŶԸ˵ˣţȥƬι
ʼţֻǻȴʼû˵Ҳļ䵭˵
Ҫʴˣ˵˵
ţԣʱɫ䣬ʽԼȥιæ˵´ߣԵأ˲پħڵķֶ档Χסһֶ֮ʱħħϾȻħھӢ͵ϮǣǴֲȫܣ
ţؾĽŵ˵һ飬æڵأġ
ԣɫȴûʲôãǼŪһִĴָϵīɫָŻڵʼǵãһȥĻʨ߰ɣأ
ţԣһ循ֵǡȫǸ˵ľħħϵˡ
Ŷ
ԣֻǵġŶһţҪһʱȴǼŪеīɫָ䵭ȥιǰɣ
ʷּ
ʻ£ʱ߳ߣҪסţ
ţ״ɫʱ䣬ִʴˣҲ˵ιģ˵ôҪԴҰһսȻҰˣûйͣҲпͰʴһұȻﰡ
ԣȴİŪִĴָ֮ϵīɫָ䵭˵㲻˵ιλ¼Ĺ˵ˣιʿǣѾŴˡʨһȥģǶˣҲٻˣȥɣ

ţ״ʱɴǿߵ֮£˳ȥ
ʴˣʴˡ
ʱͻȻ߿첽˽ڵأ֮ɫ
к飿
ߴܣʱ㲻ã˿̼˴æϽбһֲõĸоЩͷ
ȴûз鲻ãʴˣаɽ˵Ҫ
аɽ
ԣ΢΢ۣ֮ϣ¶һ˿ĪĹʣɣ
ǣ
ԣȥ
ȥƬ̣һͷӱ֮ڣǴаɽ
ߵ֮к󣬵ڵأһȫ룬ͶصĴ֮󣬹аɽݼʴˡ
ʼ״㲻аɽ츳ϸߵߵ֮ǹϵش󣬹غδɲݴ⣬ôпܵˣ
ԣɫʱɱѿֹΨΨŵŵ
ʼ״вһּΪĸоĿһۣ˵ʲô飿
ԣʱŵûһڵأ°²ǰħħħϣӾħھӢаɽԵɣɱ⡣аɽм츳ĵӣȫڴսħϻڳԣ˵˵ֻǸһССĽѵҪ֪ħʥַġȲܷȥʱħħϣȻħǿߣȣȳʷ֮ϳ
ħϣħϣħϣʵҪħϾǺηʥ
ԣʱɴŭȻվһ䣬ʱһǿȥ״ɫ䣬Ȼ֮иֱɱˡ
ʵ֮ڣ˼״һ
ʵϳȥ
ߵ˳ĬĬĽʬ˳ȥ
ŻʱһƺƽԼ
ʴˣ
ʱ׵һˣһģ߳ſһֵʴˣħڲǽħڵĴһɱаɽޣ¼ڴţвǰǳвٲ˿¶ҪȲˡ
ɣ򲻿ɣ
˻䣬׵һ˱㳯ǰһֵʴˣ򲻿ɶԾħڷҪ֪ħڵʵ½֮ΪǿġħȻˣħƺҲΪǴ˿̳סˣ˾ħڵȦףħϹأ
ǰʴˣ
ʱ׵ڶҲվ˳һĵɫȰɣڡңɡš»ϼѾ齨ˣձ㽫λ䣬ֶͬԸħ֮¡Ǵɸۻ𣬵ȴɺ;ħڶ֮ʱ֮ʱҪ֮𣬻ɣͳһ£ڻ°
ԳƬ̣͸һĹâ֮߲˻أŻ


ٰʮ ǹƥ
֮ء
ϴŴħڵӻص֮أʱ׻ȸĴħҲѾص˾֮ء
˼ϹֵµȰݼ
һӳۣŵôˣ
Եˣ·֮Ͱ׻ȸһǰȥַŵĵӣŵĵΪǾħΣڲң޷ȴûϵǻͻȻǣƴңĵӣʮˣǧһٶʮһˡˣŷҲûκ춯
΢΢˵ͷֿ鱨ĸһۣǱߵˣ
鱨ԣˣյϢȹʲǰȵȫ˻أûʵ֮ڣҲǲǾħڷġ˸һΣսʵħ֮
ԣһЦʵǳסҶаɽ츳ߵ塣ʵĿģ֪Ѿˣձ㽫λ䣬ֶԸǾħ֮¡ʱǺɶһ֮ʱ֮Ǵṵ́Ҳ򵥡ŵӣºʴͬһ̣ɲǹؼǾħǷܹȥҪǷܹסɵĹˣ
ԣͷ¶˼֮ɫ˼Ӧ֮ߡ
ʱϻ˻ӳ䣬˷Ը֮ڣǾħǲΣյģҴɷģһʱ֮ڣһҪ׼ʱӭս
ǣ
ĴħԣӦ
˵˴΢΢˵ͷȻħʱûʲôˣҲһЩ˽ҪҪ뿪һʱ䣬ħڱʱĴħϴˣд£ȥҾ˾˾ħ۵˼
ʲôʱҪ뿪ħڣ򲻿ɰ
ϴ˿ȻˣϾȻҪʱ뿪ħڣʱɫ䡣
˿ɣȡţǾħءΪǾħڵʱ뿪ħڣյϢȻֵİ˿̳ȥʵڲǣ
ɫҲ΢΢һ䣬Ȱ
ԣȴ¶һᶨ֮ɫûκζûκ˿Զҡһ㣬ԣ뿪ħ֮£Ǳܱǡ£ΣҶҪȥԶҲ޷ĵģ
ֻ̾ϢһֵȻˣһͬǰɣҲиϣ
ԣȴҡҡͷҴ˴βȥսȻЩΣգɹĻһɹħڵΣҲܹ
ԣԵüΪ죬˿̲֪ðΣȥ飬ȻȫΪ˾ħڡ׷׸жѣΪһеԺҡ
֪˴˿̵뷨ֵÿЦˣ˴Ҫ飬ʵһΪ˾ħڣһ룬Ϊ˳ŵ
뿪֮֮󣬱㾶ֱϼɵķȥϴ˴һĿΪ˾ȳڶĿģΪ˹ңӵı
ΪϼУҲǿû˸
ϼΪ°˴֮һϹԶʱڱ֮󣬲Զ
ϼɵɽţλϼɽ֮УٶȣֱǾˣ̶һ֮䣬ϱѾϼɵķΧ֮ڡ
ϼŷУƬ̣㷢Ⱥɽ֮Уһɽ֮ϣһƬƳǳһĽϼɵɽڡ
ϼ״Ҳɣ㳯ϼɵɽŷȥֻϼܣɺɣƣһ˼ɾһ㡣ʱȴ֣ǰһɹǿĻɽ󣬵סԼȥ·
ʲôˣȻôϼɣ
ʱʮŮӣϼɵķװϼ֮ڳ˳ֳֳϸŰΧ
ϼ״Ҳţֻ΢΢ȭϣ°ݼϼɹ֮ˣλͨһ
ʲôϣǸħħϣ
Ǵ˵֮еǸħħȻҵǹƥϼɵĵ̣δҲ̫˰ɣ
Ůԣʱɫ䣬ʧɫ
ʱдͷŮȴǽһָϣƲȻħͷҲҵϼˣĪǻòͷˣ
ԣһЦҴ˴ιһǰѾ㹻ĳ⡣˿ǰɵ¶ˣֻʦʦһ棡
ϻǾħɥĲ񣬲к޹ʦϼˣǱħϸģգ㾹ȻǰȳԱһ
Ů԰գҲ˵ʲôֱһеĳ㳯Ϲȥ
ŮӼ״໥һۣҲԥĳϹȥʮ
ϼ״ȴǵһЦһӣʱһɿϳ֮ӿŮ׷ױ˳ȥվΡ
Ůʱһ֮ɫĿϣħͷҪЩֶΣǿϼɡϼ֮еĸֳڣ
ԣȴ˫ֱһЦ´У޶⣬Ϊ˻һԹΪ˸ǣϼ˵򣬺һ춯صĴı
ߣħͷ㵱ǶСƾ꣬ţ
Ůԣȴǽһ֮ɫĿϡ
ԶֺħصѣȻˣ㵽ϼһɣҲ˵ϼɲô֮
ʱϼ֮ڣȴǴһĴ˵Ķ֮С
ԣʱ΢΢һЦΪѾ˳ʦʦġϵЦһѾȻͣҲ㲻ˣλѣ·ɣ
Ͽǰ֮ɫĶԼļϼŮ΢Ц
⼸ŮӼ״ȻЩŭʦʦѾˣҲҹȻΥֻýһ㳯ϼڲȥ
ϼ״һЦŮ󣬳ϼ֮ڷȥϷڰ֮Уһɨϼ֮ڣȻȫŮӣҴ󲿷ֶòѵŮӣ˿Ƿ׷׼֮ɫվϼɸעԼ
ϿһĻͻȻһΪаͷһܹϼɵĵȫΪ檣Ҹˣ
뵽˴ȴǿЦҡҡͷæͷ˦Ժ֮⡣ʱŷ֣ԼѾɵϼɴ֮⡣ϵҲɣһ̤֮ڡ
֮Ϸ֣ߣվŶʮŮӣ֮ɫĿԼ޷ȻҲУֻվֵһ˵λãԿóԴӾ۷֮޷ϼ֮еĵλǴǡ
ϼ״Цϲ²Ĳȵλ֮󣬿϶ˢʦʦ޷̧ϼƽ̵λãϼɳ׵ƿ֮С
ϾȻˣҲԲúıó͵ġ


ٰʮ 
ߣվŶʮߣϷһˣӦϵˣھ֮ϣҲϴսһûʦʦ
ʦʦ̧ͷһۣĮصѣþòˣ
ʦʦ˵ֹ꣬һȻģŶԣӦóƺΪħħˣԲ԰ħϣ
ԣвɿЦʦʦУȻԼ϶Ϊɱʦ֮ˣļΪߺԼϵ΢Цϲƺһƺһɣ
ʦʦԣɫı䣬Į˵ħϣ㲻ľħںúõôܵϼˣѵˣ㺦ϼɵƽ̵ģĪΪϼɵƽ̲ڣûκε𣿡
ԣһЦ̫ƫˣֻΪڿǣҲһðǰϼˡ
ʦʦδڣ޷ȴǳſһЦһ㵱ȻΪǰϼڿǣ˴ǰϼɣȻ᲻Ӱɣ
ԣĿ޷һۣĿ¡޷һʱ֮䲻ɻ뵽ԼĿ£ֻһ£˿
ϼ״ʱЦһʦʦԣ˴ǰ顣һҪȳڶҪ࣬벻ţҲٺˡ
ߣħͷɱϼƽ̣ڴ˿ڳԣҪȳ룡
ʱ޷ͻȻһվڴڵŮʹ˸ɫ볯Ϲȥ
ԣȴһЦϼѾʵˣҲ۸ǡȻҪ֣Ҳ
޷ԣȴǲûͣ¹ӿٶȡ
ϼ״Ҳɣ֮ϵУֻһеһ߲Ѥ
һУϼ˴ڸϵ߲ʽʩչŽΪʦʦϳѯԼôôġ
޷ȴȻʶŽһ볯Ϲȥ
ϼһʽϼ粣
ϼڶʽ׺ͮϼ
ϼʽϼޣ
ϼʽϼ죡
ϼʽϼε
ϼʽϼȻ
޷֮䣬㽫ϼһʽʩչ˳볯Ϲȥ
϶ԣǵʵȴԼ̫ˣʩչĻϼƽֻ̽ƽ̲ʸѧᣬʸ֪Ľ߲ʽ
һŮȻƥС
Ůʩչϼ֮һеһһ覣
ʱֻһҫ۵ɫϼϵĳ֮˳ȥŮ״ɫһ䣬׷ױ߲ϼ˳ȥ
ʲôһ覣ƽ̵ħͷǴ͵ѧģ
ϼɵӼ״ʱ䣬ʧɫһ֮ɫĿϡ
޷мŮӣ˿̵ɫȴǱѿЩ
ʦʦһֱޱ飬ھ֮ϣʦʦѾʶʩչ߲ʽˡһοʩչ߲ʽʦʦûжķӦʩչ߲ʽ֮ͻȻ侲ϸ˼ľ
ϣ˿̿㻹ܹ۵˷𣿡
ʱ޷ͻȻԳԵĴЦ޼ɵһıóһ㡣
ԣɫʱһ䣬ΪϷ֣֪ΪΣԼͻȻ֮䣬Ȼ޷תˣ˿ԼȻøһһģһ㷨Ҳ۲
⣡ɳ֮
ܿ죬ϱ˹Լ˿̵֢״Ǻϼˡ֮ǰ֢״һģһ˿̣Լɳ֮϶ʱɰգԼ֪޷ͺйᣬɳ֮޷һ㣬ʲôأοһ׼ˣԼֻҪһǰϼɾ
Լôжأ
ϸһ룬׹ȻǸղ޷ŮһԼʱµĶ˶ɫζֻҪƤ֮ϣжԼû˿Ĳ
Ůһʱŷ֣Ѿʧʱɴϲʦ㣬ĪǶ¶ˣ
޷ԣȻȻ
ŮԣĿ¼֮ɫʦȻֶΣ벻֮ɥľħħϣҲҪ۷ʦС֮ǰ˵ϲ¼رξħ֮šһǲҷ֣ʱһЩɲǾħڵĶءڣֻҪɱħϣħҲ˻
޷ԲЦһڣǱƽ̱ˣһ֣ʬΰɣ
޷˵ţһеĳϵĲնȥ
Ůлɱµľħֿϼƽ̱ĻгɵģæҲһ֣볯նȥ
ϼ״ɫһпЦĪϽգҪɥڴ˲ɣ
ţ
ʱͻȻһеĹסϡŮһ޷ŵķ֣˾Ȼʦʦ
ʦʦͻȻ־Լȴû̫ľȣϾԼ߲ʽʩչˣʦʦŪ£ǾԲݵġ
޷סԼʦʦʱ΢΢һ䣬Բŭʦ㣬ɱϼƽ̣ǾħҪɱΪƽ̱еΪǣ
ŮҲ֮ɫĿʦʦ
ʦʦĿһۣȴǴ˵ĿģһǾȳڶǸ࣬ҵҪе࣬ôһ¡
޷ɴ䣬Щŵ˵ʦ㣬Ǿħ˵κλŰ
ʦʦԣ΢΢һЦһ㣬ȻղʩչһŽʲôǿɷ֪
޷ԣֻҧҧңҺƽʩչ
ŮԣҲͷǶƽʩչһУƽ˵һǱƽ̵Ĳ֮أֻбƽ̲ʸѧҲʮֺ棬ΪλһУ˵ƽ̾ҲԲὫһŽ̸İ
޷ԣɫɸѿˣȴǹ򶨵˵ʲôطȡƽ̵ļ䣬ѧһأ
Ůԣ΢΢˵ͷҲȷпܡ
޷ԣʱһ
ʱʦʦȴҡҡͷʦ߹ңΪ˷ֹһŽ˵ȡƽ̣÷һɼ䱣κķȡŽŽͻȻըԣֿǾԲܵģŽֻпʦԴڸġ
Ůԣ¶ŵɫⲻɣƽôܽŽڸôħͷأ
޷ԣһĶʱһ򶨵ҲҲϻʲôֶΣһ˿ûлء
ʦʦԣȴǵԣҲʱҪɱ˾ʲô˵˵Ƿʵȴ˵ɱҲ٣
Ůԣͷʦǣʦ㿼ǵȫ
޷״ԽĲ˿ҲûֹɣֻмһЦݣͷôʦİɣϿ϶˵һЩǹϵĻ˵ʲôǶǲš
ʦʦԵ˵ͷĿһۣ˿ѾˣǸһᣬȫʵʵ˵ǵаԣݹǲˣ


ٰʮ ʱ

ϴ˿̣ȴǷЦĿ֮г˲м
ߣЦʲôʱ˿̣ѾΪ֮ɱǽʵʵ㻹Ц
ϼŮԣʱɽȵ
ԣȴЦһħϣһȺŮ֮ʸвġҽĿģҲҪ࣬ŲţҲûа취ˣ֪࣬Ǳȫұ죡
Ȼʱȫʧˣȴ۷粻ϼŮ˿ûη֮⡣
ϼŮ״ɱϵƸסˣһһ㶵ģȻзŭΪ˵࣬Ůûпڡ
ʱ޷һת׼һʦʦȴס޷޷״ֻñ졣
ʱϱǽࡣ
գҹһˣø¡ڿ쵽µʱұٶȣȻʱȴһ֮ҵʱ棬ϢɹȥһֻһȺ˽һȺŮΪΧ
˵һӾħڵĵñɵֶΰǣ
ϻδ˵꣬޷ȴ̲סһϵĻ
޷Ҫ죬˵ȥ
ʦʦ״Ŀ޷һۣڵ
ǡħͷǺ˵˵
޷ԣȴȻӵĽƱ
죬˵ȥ
ȻʱʦʦȴǺݺݵĿ޷һۣݿܡ
޷Ȼе˵ʵ࣬Ҫһа취ңʦʦֻñ͡
ϼ״Цһ˵ȺŮӣϼǰ²μ۷ĵӣҲ֪ϼɵӵġ֮ʱλ޷棬Ե룬Щ˱Ȼϼǰȥ²μ۷ġʱע⵽ǴͷһŮӣҼϢ㰵²⣬Ƿϼƽ̡ʱȺȴ˵ҪϼŮӦһҪ󡣡
˵˴ȴǳĬ
ʦʦʵǵҪʲô
޷״˻䳰ȷҿѾõĻԣʲôҪҪġ
ʦʦȴס޷ٶԣĿֱϣ˵ɣ˵ʵһỹһġ
ԣȴЦ漰һˣҿ˵ҲԸš
ʦʦԣ΢΢Ƭ̣㾡˵Ųɶᣡ
Ҳ⣬˵ǵҪǣ۷֮ʱ֮£Ҫϼ˴ӦǵҪ󡣷򣬱ɱˡ
˵˵Ϊֱޱȣϵ²ôҿǵɳ֮Ǿħ޷жԣűĻɣ
ϻδ˵꣬޷ʱȻȳ
ϼɵŮҲǷ׷ȻԸš
ʦʦԣҲüͷǿڵã˵
ҲԸԸţѾˣϽ˵ϼԣ²Щ˶ڵצȻϴӦЩ˼״գΣϼ˶ûжҡʱЩƺЩͷˣ˵ϼٲӦɱˡϼɵ֮УκԸ⳼ǣվǱԸ⳼ϼɵӲҰϼƽ֮λ˵Ļ֮ϼɵӵУһֵɫʼˣЩҡڲʱһŮͻȻߵȺǰ˵Ը⳼ǡ
ȫǺ˵˵ҲҪ˵Ըң
ϻδ˵꣬޷һδϵĻ
ԣȴǷ༥û˵Ů㣬ô˵Ը㣬ѵ֪Ҫ˵ıͽǷͽأ
㡢㡭ں˵ʲô֤ݣҵȻ֪Ҫ˵ľңΪգҶƿڴɱ⡣ھ֮ϣҽҷıɱˡ
޷дʵ˵
ԣвЦ޷ЩֶΣ˵ⲽأȻֻܹԣ
ϼɵŮԣȻ޷ҲԣϾѾΪ˾ħڵ֮ǰħûϵôΪħڵ
˵
ʦʦȻޱĿϡ
ԣҲٳɣ˵вŮӳȺˣϼʮġƬ֮ϼɵŮ˵ǶͶɣΪϼƽ̣ܽλϼŮԣͶ˲٣ֻʣ°üڵļŮǺں˼״˵ȺǵŮӣ˵޷ϼɵƽ̡ţǱҪϼ˺֡ҺЩ飬ʵ޷һĻķ㵱ɹȥϼ˺ұסˣ㳯ԶȥЩ˱ҵ󣬲ͣ׷ɱ׷ˣҺǴսһľϼ˵Ҫϼƽ֮λչϼɣҰƽָҡ˵ָƽ̡˵ϼ֮˱ȻţҲԸƽ֮λϼȴ˵֮⣬ܹʤΡҴ߲ʽԼȫԪΪۣȡΪҵסЩˣұǿˡ
һɺԣһɺ԰˵ǳϼɵƽ̡ǻÿͿⶾһƽ̲ɣ
޷΢΢Ц
ԣҲżҾ֮󣬾˰ƳǣǲţȥƳǵһǡ
˵˴Ŀ޷һۣڿ˵Ұϼƽ̣ôңôǵģ
޷ԣʱɫЩţϾʱıϼ˵ģʹ˿ϵͬһֶҩɲ顣ֻ򶨣ΨΨŵŵҵʮֺ£ǾħʹʲôֶΣô֪
ԣмЦһһΪѵֶζôҲˡȻˣұǰɣʱʩչϼϵһɫζƤͻеĶҩһжȫʧͬһ㣬ֶҩ֣ǽɳ
ʲôѵǴ֮УҲ涾ɳ
ϼŮԣɫʱһ䡣ţȴ뿴ϣΪж֢״ǺɳЩơ
ʦʦ޷ʵ޷˵Ŀʵ
޷ʮֽţȴǹ򶨵һɺԣʦҶɽôܱʦءϺǵĹϵ֮ǰ㲻Ӧ˵˵ˡ
ʦʦԣΪɳ֮ҼǵֶҩΪѰɣʵǲӵ涾ģ
޷ԣ۾ӵһתƺ뵽ʲôæشʦǣұҲӵֶҩֶҩѵģ
ʲôΪβ˵
ʦʦԣ֮ϲ¶һ˿֮ɫ
޷ԣһʹ֮ɫ̾ϢһʦúôҲҵʦãʦͽܣȻ;ȴҲ˺ҷϲŶҩⶾҩʦеĶһģһ֮ұæɳĶҩΪҵʦ͸λʦǷִ֮󣬱ȻɱʦãʦѾһˣʵڲٶൣһˡ˿˵ʵʦҪҪҪ㾡ܶǧҪټʦˡ
ϼŮԣʱɸпʦһֱģû뵽Ȼ֮ˣԭ˵У۰ʦõĻʦ㡣ֻϧʦ⵽ħͷƭΪаħ
ԣвЦѣ޷ǹģκλܹԲ˵
ʦʦԣ΢΢һ˿̿޷ʦõھ֮˵ĻһҲûСҲȥɼ޷ʦòû˵ѡ
ʦʦ˵˴Ŀһۣϣ˿㻹ʲôҪ˵ģ
ԣЦһʱ٣࣬˽ܣȻԸڻ֮УˣҲ޻˵
ʦʦԣһɱȻˣΪħǾԲġɣ
ʦʦ˵꣬һеȻϵĲնȥƺҪһնϵͷ­
޷ʱǲ¶һ˿ó͵ЦݣЦôĲá
ϣӮˣӮˡ㾡ܵϾħڵ󣬻޷Ӯˣ
޷˿̣Ѿ޼ɵĿЦǹѹסԼԼû¶
Ҫʦ㣡
ȻʱŮ֮УһĽСɫ԰׵ŮͻȻҪֹʦʦ
ϼ״ɵĿŮһۣȴ˿ʶŮӣŮΪҪԼ
Ůӵĺʦʦеĳٶȴû˿ļһݺݵĳϵͷ­նȥ
Ȼһߣ


ٰʮ 
ۿϾҪʦʦУ޷Ѿ鲻Խĸֳһ˿ıóѵЦݡȻʱʦʦеĳȴͻȻͣ
ʦʦͻȻͣ޷һ䣬ʦ㣬ôͣסˣϿɱħͷΪƽ̱𰡣
ʦʦȴûлش޷Ļǿ˸ղֹԼŮһۣĮղΪֹɱϣ
ϵҲɳŮӿȥֻŮòͨʵȻԼҲ㲻ʲôҪǣϸ벻ԼŮӡ
Ůԣ۵һ£Ȼڵأʦ㣬˵ĶģҺƽ̵һǰ£·غˣʦ̰ʦʦɡһ˽ʦʦþˡЩ˼˿סǣŴ󲿷ֺȥ׷ʦˡȥһʱ䣬Щ˱ʦʬˣҸңֻҪԹǲǣ˵Ǿħ͵Ϯǣڲ֪ԭϡѾΪϼɵƽ̣ʦţʵڲԸϼɵˡһȥƽȥˣ
Ů˵꣬һƳԼǻȥ
ϼ״һ˳Ůǵոϼһǰµĵ֮һֻŮӺҲͶˣ벻˿̾Ȼķ֣ʵ
ţ
ʱʦʦȴһӣץסŮӵ֣ݺݵĵŮһۣ˿ˣ໹ûŪˣ˭ҷࣿ
Ůԣʱ̱ڵأӸӸղԣʵǵ֪ƽ̣Ҳԩģ
һԣһɺԣ
ʱ޷ȴ䣬ྥĴ
죡
Ȼʦʦȴĵ޷һۣ޷ʦʦ֮еĺ⣬ʱŵûһ£Ҷԡ
ʦʦŮһۣô֮޷˵ϹĻǾħڵļϸȫǺ˽˵ˣ
ǣЩʦԼģʱҶΪʵˣתһ룬֪ʦΪ˵ʦýҷȷˡȻֽʦϸǣȥ޷ˣ
Ůԣ
ʦ㣬ǴˣǸɱǰɣ
ʱǺüŮӹԭЩŮͬϼһǰ£Ͷ˺˵ЩŮӡ˿ǿѾסˣֻùġ
ʦʦ״ĿɨŮһۣ˵Ŀʵ
Ůԣɣģϼɣƽ̣ʦ㣬ǰɣ
ʦʦԳһȻҪǣǴ˿̾ȻȫѾϴˣûɴҲشǡڸδʾϼƽ̡
ŮԣĿˢˢĳϿȥ˿ǵȫϵС
֮ǰϻЩ˿̱ͻȻŮϿɣΪǵƽ̡˴ı仯϶ЩӦֻ϶˶٣˵ʦȻƽ֮λڸңһӣʵڲ㵣ϼɵƽ̡»ǽʦʦѰɣ
ʦʦԣҡͷȻʦµģǱҪľ㲻ö˵ˣϼƽ֮λĪ
ԣɿЦһѾ˾ħڵôܹϼɵƽأϾħںϼɣһһħ
ʦʦȴһ벻ȻģȴˣҲмΪ顣λ䣬Ǳȥҷǵıʱħں֮ĶԹҲǲܹġοϼ̫㲻ϵƽ֮λϼɱȻᱻɸ̲
ԣֻÿЦһȴ˵ƽ֮λԺɣ壬ʵңӸһģôװһ˵ģʵȴǰһȫ֡һҪҷǶ˵ıܹ˱ƭ
ʲôԭңӺͺҲһģ
ʦʦԣʱһ˿̣ʦʦлѾȫˣֻпһ벻Ƕװ֮񣬲һھħڽĵ֮ңǵһֳ֧ˣú嵣֮λˡʱұЩ֣ңôͻȻôˣҵʱΪңҲǸ˾ӣΪ²ΪħԺͺ岻ǰӡû뵽ԭһжװģƺˡ
ŮԣҲǸеĺ
Ͻ˵Ҫ޷Ȼڴҷңӵıź²пܻš
ȸ޷ͽ
ʦʦ𣬻ûд޷ɶͽΪԼЩɱϼѡϼƽ̡
޷أ
޷أȥˡ
ãʦ㣬޷ﰡ
ʱŮȴɫ䣬Ϊ޷ȻҲ֪ʲôʱˡ
ʦʦ״ɫһǸϿ콫﷢鹫ϼɵӣʱҪ⴫ݾߣںң׼Ǳ㲻ˡң޷ϼɣͨ޷ټ֮󣬻׽ϼɡ
ʦʦ˵˴ʾϵƽ̣㿴У
ԣֻÿЦŵ˵ͷСҴ˿̲ϼƽ̣ʾң
ʦʦԣȴ˵ôУȻʦҪ㵣ϼƽһλΣ뵣ϼƽ̡ʦϼɡ
ʦʦĹִҲ޿κΣֻòҪøʱŮȥ﷢ͨϼڵӣȻ׽޷
ϼ״һˣԼϼˣҲڿһˡ
뵽ʦʦ˵Ȼףϼ֮Һ޹أʦʦѷ
ʦʦԣ׼ͷͻȻһ˿֮ɫɲУȻ޹ģǷ޹ұ㲻֪ˡοħڵ񼫣ûɱǲˣôܹŹ
ûһµˣ˫һУҪβſϷŹ
ʦʦԽЦһһ˿֮ɫ˼Ī㿴ʦˣҲԣʦ˳Ưĵ˱̲סϲġ
ϱʦʦһ˵ɾЩ˼ǳĵʦʦѣǷף֪㵽βſϷŹ


ٰʮ Ƶƽ
ʦʦԿЦһ˿ףʦʦϵ̬Ҳ࣬ҶԸϣĵ׻ЩΡֻЦϼɵӣǾԲųʦõģǿϽϼƽһλʱ򲻹ųֻҪȢΪޣЩӵģ϶ֻйԹˣ
ԶʱɿЦã˿ףʦʦǹҲҪԼϼƽһλȻ֮ǰϴӦϼ˵ϼƽ̣ô飬ҲΪ˾ħڵˣκϼƽ̣ʵЩס
˼ҡҡͷһ֣һбϵС֮ڵģһֻͨѩ׵ܣǧ꺮ܡ
֮ǰǧ꺮ܱܹϵɳ֮ҲҪԼϵɳ֮һԼָԼǷϼƽһλҪҲʲô¡
Ŷԭǧ꺮ܣǧ꺮ܣʦϵɳ֮İɣ
ʦʦһ˫Ŀ֮ڳ˯ǧ꺮ܵ
΢΢һȣʲôˣ
ʦʦԿЦһǰǵһж˵ˣֻҵʱ޷ĻԣʦõĻȫɻѻǲһ˲һ˵ʱǸ˵Ļ˵бȫǻԣ滰ģ˿Ѿˣ
ҲûлشֻǾҪУǧ꺮ܽⶾȻʱʦʦȴǷɿĶУЦЦЦݵĿϣְС
ϼ״΢ŭ㲻ԸųҲˣΪǧ꺮ܣ
ʦʦԣЦһ˵ϼƽ֮λĪûдӦҵϼƽ֮ʱǾԲ뿪ϼɵġңڼ䣬һʹһֶΣӦҵģ
ԣЦһûмǿȱ˵ƽ̵ģϼɵĵӣ˼ʵڲ뵣ϼƽһλҲ÷˼ˡȻ㲻ҽⶾұ㲻ǣ㲻뿪ϼɣұ㲻뿪ǣҲûʲô顣Ұһɣˣ
¶ںɫĿʦʦ˵
ʦʦԣ֮¶һ˿Цݣû⡣
ʦʦ˵꣬Ը˴ȥϢ
Ϸ˿ҲʦʦӺԼԼֻҪʦʦûˣǧ꺮ܻԼȥˡúþħʱҲûʲô飬Ҳż
ǰסˣ
һϼɵŮƿţ˵
Եĵ˵ͷˣȥɣ˯
ɳ֮ʧԺ󣬸оֱͨһȻʼ
Ů¶һ˿ֵЦݣűȥ
ϵ뷿֮ڣʱ죬¶һȵɫΪڷŴԼʮŴÿŴ֮ϣ˿̶˯һŮӡǼϽĳϿȥ˴ϼŮסΪδ
ϼ״֪ԼŮɫΪǰˣʦʦȫԼѵԼһȺŮ˯һ𡣷Լ˿̷ʧʦʦҲԼʲôԼ㲻ûñȺŮӸȥ
ϵڨڨһЦǸǸʦʦѰڴ˴ס죬û뵽ﾹȻȫŮӣˣ
ţ
һŮԣȴǿڵղʦѾԸˣ˵˴ЪϢϼѾûжķˣҲȻˣ˯ɣǵҳ˻ռǱˣɾݹǲˣ
ŮָмһŴ
ԲɿЦһʦʦǳԶԼˣ˿ʵ̫ˣֻûͷԵĵ˵ͷһͷԵڴϣ˯
Ů˯ȥˣ뽿Ц
ʦ˵˱ƽƽ̣˿˶ǡʦǺúϷŪһһҪӦǵƽ̣˯ˣǸô찡
ôˣСӾȻ˯ˣ治֪ǲˡ
ǰɵӣ޲üϼϼȴǴյӵġ˵ǵƽ̣ҶЩϰߡ
ˣʦԸǺúϷŪҲҪ˯ˣһҪ뾡취Ӧǵƽ̣
Ů˵ţΧߣһŮϵıӣһŮϵĶ䣬һЦ֮ϵĶϡЩŮױûмʲôˣҲ̫ʲôŮ֮𣬴˿̺˽ദҲûоʲôס
ֻöƺһֻסʱ˹ԼһȺŮΧסʱһελǸʲô
һŮӽЦһû˼濩
ֻεųص뿪䣬ѯһŮϴλŮ˵ϼȻȪҸȻȪλá
ϵ㳯ȻȪȥ˴ʮƧҲʺ裬ϵȻȪ֮ʱֿһˡ϶ʱһ½ȪĿϢ
Ҳ֪ȥ˶ãϵĶȴǴһЦֻ˿ȪѾ˲һŮӡ׷ֻŹزЦš
⸱ʮֵޣκ˶޷ֿϿһĻʱͷˡ
ʱһֻͻȻϵؿڣֻһŮ̽ЦĿϣ˰˯ҪҪСŮ̺أ
ŮӸ˵꣬Ů˹ַϣЦ˧СӰйζԲ
ϼ״֪һп϶ʦʦĹҲ˵Ϻݺݵץһѣ˶ʱһæ˿
ʱȴѾ·󲽳ԶȥŲԶһϼɵŮӵȥʦʦ
Ůԣ΢΢һ㶣ȴǵ˵ͷϳϼڲȥ
ϼɴ֮ڣʦʦЦĿϣôܲ𣿡
ԣȴһˣҲûʱЩûϷˣȻҪҵϼƽһλҵǡҵǵþԷӣҵƽ̣Ҳûʲô˼
Էӣ
ʦʦԣʱһ죬¶һ˿֮ɫ
ϼ״ʱԼ⻰壬æȻǷģȻǿǲԸ顣ֻΪħڵٵϼɵƽ̣һùϼɵĵӿҲң
ʦʦԣæһɷģѾϼɵˣҾԻκηԸ
ԣһһǴӦұ㵣ϼƽһλ
ʦʦԣʵʲô


ٰʮ ˼棬ۺ죡
һӳ䣬ͬʱϼɺ;ħڵƽ̣ҵĲùϣħںϼȡһ֡Ȼϼɵɽź;ħڵɽţǲı䣬ֻһе֧κθı䣬㿴Σ
ʦʦԣʱɳĬƬ֮󣬲˵¹ϵشһ޷Ҫλʦһ
ԣ΢΢˵ͷȻˣұȥȣ֮ң
˵꣬뿪ʱʦʦ˽ϼһЩ߲ȫ˳ڴִ֮¡
Լȥˣʦʦ˽ϽȥϽֻ֮˵Ŀˢˢȫ䵽ϵϡ
ʱʦʦϵǾ飬ΪһƽѡѡԾ㵣ϼһεƽ̡֮ǰҲȫӦ
ԣʱ΢΢һԭֻһԷ޷ܵԼԲõϼƽһλˡϾϼɺ;ħΪһɣǲܴӦģȴû뵽ʦʦ˾ȻӦϵҪ
ϼ״ֻÿЦһϼƽԼǷǵˡ
ϵһӳ䣬ãȻˣұ㵣ϼƽ֮λ
ƽ
Ůԣߺ
ϼ״ҲɣڴϷϼƽ̵λãȻϼ˸Լƽָ
Ů״ڵأߺȰݼƽ̣ƽ룬綫
вɿЦǾħڣϼɣҲϲŪһĻϵһӳ䣬λ񣬿ɣ
лƽ̣
ŮԣվϵѾĺ½£ϵϼɵƽ̣ûʲôֻǾͻȻһӵƽ̣һЩϰ߰ˡ
ĿһɨȻλϼɺ;ħںϲΪûʲô⻹һΪԨ󣬾Ȼˣӽ𣬱㽫ϼɡħڡԨ϶Ϊһһ޴ɣɵ־ͽħţϼԺ֣ħŷ֧ϼɣҿ飿
ԣȻЩϰߣǵ˵ͷܱϼɸɾħҪáң֪ңӵΪ֮ŮΪʧϱŮϣԸ;ħںҲԸңá
ʱͻȻ֮⣬һŮӿ첽֮ڣڵأеһݼƽ̣
ԣ˫۲΢΢һУڴ˿ȥμλ䣬ֶԸħ֮£ǻ֪﷢顣
˵꣬һӳ䣬㽫УһһЦϼɲμ֮ھ¾еλ䣡
ʦʦԣʱһ徹Ȼλãǿɶ񣡡
ԣһЦңı˰ΪλãɶѾЭˣȻ۷ŶðȻô׼λ䣬Ϻͦļİ
ʦʦԣǸӦӦԣ
ԣһЦǶϼ֮ڣú½֮󣬱Ҫһƽˡңȥμλ䣬ȥһңӡ
ɣ򲻿ɰ
ңӺ޲ɱ˿̣ǧȥðհȥҷңӵıɣȻϣ󣬵ܺùȥðա
ŮԣɼæȰ˵ϡ
ԣһЦǷģĿǰأûаյ飬ôȥ
ŮѾ¶ģֻò
ȥų£һԵʦʦ˿Ҳװǧ꺮ܵеݸϡϼ״ҲɣУС
ʱֻǧ꺮ƺɳĶԸˣУͻȻҧסϵѪڴڵʳ
϶ʱֻоȫĶأȫǧ꺮ߣҲоʼָƬ֮ǧ꺮ֹֿܱͣʼ˯ȥʱҲоԼɳ֮ѾɾˣҲָˣֻϢƬ̣ܹȫָ
ʱһӰȴǻ֮ڡֻһϮ£ɣɫ΢΢Щ㲣˾Ȼ
ϣʱ¶֮ɫϵվĳȥʱȴǿ첽ͶߵǰͶϵĻУЩίĽеش磡
Ͻĺ󱳣΢Цûˣûˣشˣ
ããɿϣʵش磬ôûΪ㰡Ҳץס㣬Ҫһ
ԣһЦǰû뵽ϾȻ˾ħڵһħںϼɺ϶Ϊһģһһ㶵ġ
ʱʦʦҲЦʦã֮ǰʦ㲻ԣԩˣ
ԣҡҡͷûϵʦҲ޷ƭұѺһʱ䣬ʦ㣬ˡ
ԣȭһлʦʦˡ
ʦʦԳԳԽЦһħŷ֧ϼɵˣ˵ʲôллЩӦġʦױϼɳҲǾԲ顣ʦãЩӿˣ
ЦҡҡͷˣֻϧºŻڹС
ԣ¶һ˿֮ɫİɣұ£ȥҷңӵı
ԣ¶һ˿֮ɫһȥɣ
ȴ΢Цҡҡͷˣ½֮ϣϱҪһƽˡ㻹Ǻʦʦϼ֮ڣϼɣʱ֮ڣ׳ϼɵʵɣ
˵꣬һӳ䣬ʱķеĴָ֮з˳ܡʦʦ״ʱĿɿڴϵЩָϼɵĵӰɣҲ׳ǵʵ
л
ʦʦԣл
رʦʦ˿̸Ǽѣ˿̣ȫţԼϵ֮λȻûдġϴ˿óЩϼɵʵһˡ
ʱʱ䣬¾˴Ҳ㲻˵ˣȥ²μλˣϼɱ㽻Ƕˣ
أ
һ·СģһҪȫ
ʦʦԣĿϵ
ʱϵһЦѾ˳ȥƬ֮䣬Ѿɳǧ֮⡣
ϴٳž·֮ʱʱϵȴһЦϰϣϷҵɡһΣϷҪ㾿ǷܹӳϷģ
Բתȥֻӣͷһһ췢ߡϿˣ˫۶ʱ΢΢һУ˵òǾԲǵġˣǵɱϵĹ峬ǿߣ졣
ǿߣɳĮסϣϲɥСҿʦϣűסһ
һսһС󺣡Ҳɱ˹⹫ҲܵɣһЩͬ߳ЦΪܣѰϵ䣬Ϊɱһѩǰܡ
ҵˡ
˼棬ۺ죡
໥ŶԷˣȫ
벻㾹Ȼܹҵ˲𰡣
ЦһۿŹ졣
ԣ¶һ˿֮ɫЦΪ׷䣬ҵǻ˲Ѫһοǣҵǻ֪䡣
ԣ˫۶ʱһУ˵ԸҸ׵Ⱥˣǹˣ
ԣٺһЦٺ٣Ⱥ˶ȥģںңɶ˽㸸׸֪ǰȥ֮󣬱㽫㸸øңΨһҪǣһҪɱ㡣Ϊ㸸һˣΪǰױܹµѣһиҵŵġǵĿģΪ
ԣһЦΪҳ㵹ǻһġңû˺Ǹףħϱ֤ǹ˼̫
ԣŭЦСӣĪΪ˵˾ħڵ˵˲ɣûоħڵǿߣһˣҵҪǵĶ֡˵ңˣκһˣԽʬΣ
ԣĿһɨֹߵ˶ɽ֮ǿߡɽ֮߶϶Ѿκ˺ˣϿҲÿһۡ㽫Ŀ⿴죬Цδ̫˰ɣ
˼˿ǣʱɴŭȥʰСӣ
ԣ˵ͷСЩֶΣһȥɣ
ԣҲɣʩչɱĳϹȥ


ٰʮ ն
ʱϵĿУȴ³ĸˣħ𣡡
ʱϵϱɢһֲּϢϵһͷڷ֮ȫ˹ɫϵ˫ĿҲѪɫѪ֮Ժɫĳ򣬻ϵıʩչһɵĺɫϢ˶УϿͺһħһ㡣
߼״΢΢һȴȻٶȲ볯ɱȥ
ʱȴǳһӣϵУһһŭ𣡡
ʱֻһͷ޴ĿӰϵеնȥ㳯ȥ
ۡ
ҽһʱǿ˳ȥˤڵ֮ϣѪ硣
ܵģܵİǾԲܰط֮ôôǿ᣿
ǿȻһбˣ̫ˡ
ֲ̫ˣУǸͬһ΢
ط֮ӵǿʵ˾תԲô
˵ڵϣһѪһ֮ɫĿϡ
žžž
ʱ򣬹ȴˣ¶һ˿ϷݵЦݡ
벻Źȥ˶ãʵȻǿˣǳϷ֮ⰡһϷɱŻ˼̫ˣɱϷӽԼݡ
ЦЦĿϣ
ϼ״ȴ˿ţһЦ죬㵹ͦŵġźȻˣұֻˣ
ԣŭЦãҲҹѰ㻨ôľ죬ʶһҹֶΡ
˵˴һӳ䣬жʱֳꪣꪳԼһɶߣͨɫѪ˸һɱ
һӳꪣָ죬ȻձףϷΪꪣһƷ˵Ϲʱڣħս֮ʱһλϹ˵ķħս֮ʱλȴһλΪħУӴ䷲շת꣬ȴ䵽ϷУÿһǿߵѪָһ㣬ҵõ֮ʱֻһȴѾΪһƷգúʹһѪһ¥
˵˴¶һĨɫ˶ʱʧƬ֮С
ಣ
ʱһһꪴӸ߿֮з£Ŀֱָϡǹ졣
ÿٶȣ
ϼ״ɫʱ΢΢һ䣬˿Ϸ֪ԼС⹫ʵˡ⹫ʵȵţʨڵˮǧҪ̫ˣ⹫ȻǴﵽ龳ħ֮۷塣
ۿŹеİꪾҪ̴ϵ壬ϵ̤ңΣ㿪һһУְһתϹȥ
ϼ״һЦҲܣһеŹӭȥ
ǧ
նϣ
˲һ𣬶ʱֻ춼˵Ӱ˺ѾʵֻΪ˵ٶʵ̫ˣɵĲӰˡ
¡¡
ʱ˶Ժһ𣬸Գ˿˼̤գ໥ŶԷ
ãããѹܹϾħڵȻЩֶΡʵϷԣȴǸ㲻ʲôղϷֻʩչ˲ɵʵˣڣϷ֪ҵʵ
˵꣬ͻȻ߿գ˫дʡʱ򣬹ϵϢҲԽԽǿԽԽֲˡ
ǿϢǰҪʩչһŷǳǿǿķ
ڵϵ߼״ϲ¶֮̾ɫ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУΪѾоϢĿֲȻҪʩչķضʮġ
ϵҲҴ⣬봢ָ֮ڣȻ˫һӡдʣҲɢһɹǿϢ
ʱ򣬹˫Ŀ֮ͻȻһĹâ˫ͻȻһӣָ죬ָأϵ£˭ơţֻһꪣǧ򣬻أɱ
ʱֻ߿֮еİͻȻһΪΪģĻΪˣ֮䣬㻯ǧȻһ㣬ȥ
ϼ״ɫ΢΢һ䣬һǬԪԪ˳죡ǬǬǬӡ
ʱֻһֻ޴ͻȻڸ߿֮УֻȴûȥסЩµİꪣǺݺݵĳŹȥ
ֻҪɱ죬ĹȻսơ
ϾȻԼİΣԼɫʱһ䣬һ˫ֳȭ˫ȭݺݵĳǬӡȥ
¡¡
һҡɽܵĿռȫԲ֮ڵĵ棬ȫѿһ϶˶ʱ˿˺üɫԵЩ԰סںһǬӡҲܵһЩơ
ȴǱꪺݺݵײ˳ȥϿһѪڰ֮зһȵĽ䵽֮ϡʵˮǧţ˵ʵʵҪǿ̫ˡ
ãããǰʤ
֮ǰϴ˲ڵ֮ϣһĻʱ˵Ĵ
ϼ״ŷ֣˾ԼҲûжԶϵǵֳһ˿ЦݣһӣһлԪһñʩչ˳
ʱֻһֻͻȻӿռ֮г֣סһˣɿĻصߡ
ʲôǰҰ
˼״ʱɫ䣬æҪӴ֮죬ȴָ޼¡
ϼ״һЦ֮飬ҲŹ⻪һŻԪһã㶼ò£̫ˡ
˵˴һһ컯֮ᣡ
ϴ˿ʩչģǶ컯֮ѵֻͨϵͨȫϵڣϵϢҲõ˳ʵ
Ƭ̣ӱ㷢һĲҽ֮ģһʬһ㣬ɶԷ֮󣬱ֽԷȻһʩչԪһãŻŵһץȥ
˼ŹķѾŵûɢ˿ֱ£ġһӣ컯֮һʩչ˳Ƭ̣Ҳһɶ
״˫۲һУһһӰꪣ㳯ȥҪֹϡ
ȴЦѾﵽط֮۷ˣֻҪ˵ȫűԳ龳죬ɽ֮ˡʱұ׵ɱ㣡


ٰʮ ɽ
뵽˴Ҳ͹ӲƴӴָ֮óʮܣȻٳа֮еˣˣ㲻һֱҪһ𣬴˿Щ֮Уѡһɣ
һЩȻ龳ǿߵҶû꣬ʱɴϲͺɳĮ֮пҪ˿ˮԴһ㣬һ߿֮С
ʱֻ߿˫ĿͻȻǰϲɫлˣлˣףˣ㡢㾹ȻѾﵽ龳ˣ
ԣһЦһֱҲûõ˵һóĿܣżӦһһۣڣ龳ǿߵˣ̶̳ȿƷҵסˣ
ǣ
ԣŹȥǾȻǿ󣬵ȴһ㣬ϵʣļʮȫŹ칥ȥ
ԼһץһʣҲ˸һɶ
˵֮󣬶ʱԼԪת̧ͷգɽɽ
ʱϵϱ㱬һǿϢǵء
¡¡
ʱ֮УҲһƬƬƣ֮У
ͻƣ
ͻƣ
ͻƵļϴ˿̣ȻҪͻط֮ˡ
ʲô⡢⡢ԲܣôᡢôҪͻˣǱﵽط֮ǸѶԸûұ뽫նɱҡ֮УԲܹﵽɽ֮
һĻ˶ʱˣһҧһɱͻ֮ǰնɱ
ʱ򣬴Ŀܺ͸ոյõˣȴǵ˹ǰȻԶԶ繫죬õ֮ķƷҪɱҲ÷һֽš
ңܻмʮܣȻͬʱԼʮ֪ۣ֪ʹĿܣƬ֮䣬Ҳ
ЩǹƵģȴ䵽СӵУշԸңܴ裡
ŭ
ϷתŷŬɽ֮ŭʱһЦ֮֮
˵˴ɫͻȻһ䣬ΪϸоԼ㽫Ҫͻˡ
ʱ֮УͻȻһ˵ըףһɫĹâҫϵϡԡɹâ֮Уһ㡣
ãã
ʱͻȻϵϵϢȻ˼ʮֹʱ˫Ȼһһɽ
¡¡
ʱ֮޾ը֮һƬҡ
ʱ˿̣Ѿͻط֮ﵽɽ֮
ֻоʶ֮ڣǰķʮֹϵķٶȵȸҲǴϵҲǧǧꡣ
նϣ
ʱͻȻֻһϱһǿϢʱеĿܣˣȫ˳ȥ
˵סԼϰ쳯ſ˲ϵǰעϣͻȻڵϲ㰡벻㾹ȻҲһܹﵽɽ֮ҳԾС
ԣ΢΢̣룬ܿӵĳԾģ
ƵЦݣ첻һȻˣϷ򿴿ﵽɽ֮Ժʵʲôĵزɣ
˵ţ˫ɬѶ϶ĿھϵϢҲԽԽǿԽԽǿ˿ϢҪ֮ǰһΣӵǿ󣬸ӵĿֲһΣѾҲóˡ
ϼ״ҲҴ⣬ȡ˸дʣͷųһǿĽ⡣
ʱͻȻֻһµĵȥһ֮˫ֳǰһƣһ޺𣬵ꪣĺһ꣡
˵꣬ͻȻ˺Ͱꪺ϶ΪһȫΪһ壬ڰ֮зɿתţһһ㣬ٵĳϹȥܵĿռ䣬׷ױѿԲ֮ڣ޹⣬ʧɫ񺿡ܵľƬƬĵ£治ϵѿγһϿȡ
ʱҲһеһǿĽ⣬ȵأ
һħʽʽءһض
ʱֻһĽᴩأڤ½Ӿģأ
¡¡
¡¡
಻صƬ֮䣬ֻһӰͻȻӸ߿֮׹䣬ϸһ˲Ǳˣԭǹ졣
ķѾɿһѪ׹䵽֮ϡ׹䵽֮ɫԵüΪ𾪣вͣţⲻܣⲻܵİҹ죬һӢۣݺ½е֡գѵҪһС
ʱһӰͻȻ䵽ǰĿŹ죬ˣ
ˣϡ
ﵽɽ֮֮ӵѾԶԶϵԤϣϴ˿ʵ̫ǿˣȻڸղһ֮䣬ش˹졣
Ҳܵģҹ죬һӢۣ޵УôܸһδɵСëͷ
ԣȴǲŵҡͷͻȻһ㳯ȥ
ϼ״΢΢ҡҡͷЦһȻڤ粻飬ôҲֲˣ컯֮ᣡ
˵꣬һӣס죬ʩչ컯֮ʱڵԪͨѪȫȥ
о֮зɫɴ䣬һҪϵƿءȻʱȴһЦʩչǿѹϵϢȫѹȥȻʩչѹƵģù˿á
죬ɣոɾֿٵʵ
Ϸ֮ɫĿŹ죬΢΢̹һ˿ааЦݡ
˵ţӴյٶȣƬ̣㱻յһ㣬˿̣ˡƴһ֮Ѿȫ޷϶Կˡ
ϣ㲻ɱңҵĹĴһˣȫ㾡ȫ֮ҲҪɱģ
ͻȻ¶һ˿ݺݵı飬вĿϡ
ߣҪв𣿡
ԣȴǲмЦһɳĮ֮УǹΪ׷ɱң㶯ôʱ򣬱𶼲¡ο˿ħѾﵽɽ֮ǹ֮ˣһɱһһ˫ɱһ˫
˵ţȴû˿ͣЪŹ
вãԼڵڷٵţ²ɺ£ĵֵܣҴˡ
ƾ㣬Ҳʸͱֵܣ
ԣмЦһ


پʮ λ
ԣвɺ޵ֱȴǼһЦݣĵԣҸûʸֵܡǰħħǰС˴ˣԭС˰ɡСԸ̷ǰңǰǲǰ룬СȻ޳սƻС˺ôҲӵħ֮ľ磬һħ֮۷壬½֮ϣߴ塢˴ɵ֮⣬˸ҵĶ֡ǰǿСһС׷ǰңԶһ֣һЩ鷳ֶΪأ
ԹĿధȴ˿Ϊ֮Цһ죬ɳĮ֮ʱ㽫סģ᲻ŹħҲǲܵİɣɱ㣬ҿյǿԼɱ㣬һȻˣϱħ᲻һ
Ϸ֮ɫĿŹЦ
ԣǳãɫʱȥݺݵĵϣϣ㲻úƣǹ˻Ϸ򱨳ġϷ㣬Զ޷ﵽħ֮㱻ħֶԶޱߵ
Թ䣬ȴЦͼɣΪϱҲûпڵĻˡ컯֮ᣡ
ϵĻ£ϵٱߣƬ̣һ˿Ҳϸȫߡ
ҲģҲģҲİǧ갡ǧΪһɢҺòİϣ˻Ϸ򱨳ģ㣬
췢һ󰧺֮ȫޣɢ֮䡣
ϻɱ֮󣬵һӣ㽫İꪾУȻ봢ָ֮ڡ༸˵ĶϿҲÿһۡ
ţȴû뿪ǵһЦſһ˵ֵɣ
˵꣬Ƭȴûа㶯ԵüΪЩ졣
ԣЦһȻ㲻ϳֻ֣ˡ˵ǲǣ޷
˵ţһлԪһѾʩչ˳ʱֻһŮӵĲҽ֮һžֱץһŮӳϵǰ
ŮӲǱˣȻǺϱ޷
˼棬νǷۺ졣һϣ޷ηɫֵתͷȥ΢΢ҿϡ
ϼ״һЦȵתͷ
޷һͷĿѣͷתҲ֪ΪΣȻתͷȥȴȻҿϡ
ϼ״ٴκȵ̧ͷҵ۾
޷˿ϵУֻùԹԵ̧ͷһ˫Ŀϵ˫Ŀȥһ˫˵ʲôо۾֮ηηģЩ֡
һЦ޷°ͣ޷нգ
޷ԣ΢΢ţֵĻشءǰСŮ۲ʶ̩ɽ飬СŮӱ޳սƻǰ˴СŮһɣСŮҲˣ
ԣȴЦһҪ㣿ߣ˵˵
޷ԽɲøˣСŮ񼫣ñʦţóڵ֮¡ǧ򲻸ݺǰǰܵԩ
ԣмЦһھ֮ϣ֮ʱǹɺݾȥˣϼɴ֮Уˣɱĺݾȥˣֵȥˣ
޷ԣȫɲøӵˣҡңʱҹϣԵǰǰˡ
ԣһЦôھºϼ֮ʱ˼ˡڣ䵽ħУֻˣ˵ħ𲻽飬ħڱ·һһ·һ·Ҫһȥ²μλ䣬˵
޷ԣʱɴ䣬ֵǰҪȥλ˵࣬һὫǧеģҲΪı¶ɱҵġҲȥҾԲܹȥ
޷֮ɫͣҡͷóļΪ־塣
ϼ״ȴûκ֮ĵЦһȻ㷸µĴ󣬱ֲѾ·ˣһ·һ·ҪҪԼѡɣ
޷ԣϲ¶ɫͻȻֻһ˫ӵһתͻȻ¶־ɫ˵ǡǺðɣҺǰԸģɺ;ħս˵ģұͬǰһȥⳡ¶˰ɡʱɽʬΣҲϴˢԼ԰ȥʦˣ
Ǳˣ˿̱ȻΪ޷Ѿ򣬴˿Ļڸġʲôˣϵǻһ˿ȵġһ۱㿴޷˿̣һżƲߡûв²Ļ޷Ȼȵ˾֮Ȱ˵İ죬ȻһӳϵƿأٷˣɶסԼвԼ˵һ²ڵĻһ޷㱻ϼɸ˳ֻΪϼηھħڵ޷ֳ˺ˡ
̣ûǹģЦȻҪ󣬱Ȼа취޷ʱûа취ʩչĹơ
ϵҲװһûп޷ıӣ˵ãʶ࣬Ȼˣλ䲻֮ҪʼˣҲҪٵʱˣ߰ɣ
˵ţ˿ոյõˣˡ
˵ţס޷Ľ𵤣޷ʩչȻšһֻСһ㣬޷šٳžµķȥֻ˵һм
Ϊ˼ӿٶȣֱħ״̬ʱٶȱ
֮󣬾֮ϡ
գסλˣһ죬½֮ϣȻԶ޷ǵһ졣
ڵĵͽ²õ׵ģʲôΡƲˡȫѾ׼ˣֻøɵ˵
֮ϣһһɫۣ֮дһġ֣ͷһϽڣƶһֺһ㣬Ϊ貶ĿԵЩ԰ף֮ر˫ۣȥͬһ˲ֱӵ߱ƵΧм䡣
߲Ǳˣǽյǣ°˴֮һڵ壡
ձҪʽ˵һλˣ׻˵˷ϲ¾ˬտҲԵøˬҲƺǳĺá

ʱ򣬲ԶͻȻһƬӰһ̤һ죬ˡö˵Щŵĵӡ
ԱһڵĵԣЦʦŵˣ
߾ųߣο˫ĿǺİͽֻ̩վ۷֮ʱΪ֮ڣûˣҲ֮ڣһǿߣʵˮǧ֮¡
״΢΢һЦţúúãɵעˣҪ˸ɵǿߣ
ǣʦ𣡡
̩ԣ˵ͷ
Ƭ̣ŵ˱䵽֮ϣֻɼˢˢķǵĽ֮Уʮ룬ͺȱݹһһ
Ŵͷһˣӣӽ֮󣬵ЦݵĶңӱȭղɫˣϲϲ
ԣһЦӵֿˣ񶼻ûʽλأôϷʵЩˡ
ԣЦ̫ǫˣվ۷֮ʱɵĴѾ˾һͬ˵˿̽˿磬պ󹥴ħڣ壬ȫȨҪչˡ
Ц˵ȻȻ

ʱǼʮӰµ֮ϣЩңɷװʣңɵ˵ˡ
ңɴͷ֮ˣңƽңӣżʮңɵǿߣң洫ӣңͯӡ塢ܷ硢ü׶¡Ƴ磬Ȼһ۷֮ʱûгֵĹ˪һҲˡ
ңǰһȭЦңӵ֣һգ
ңԣȭЦղɫˡ
ԣЦˣףңɹϵĵһ˹˪һҲˣǺǣһûм㣬ϷвٵӿɶʮʧŶ
忴Ź˪Ȥ
˪ԣһ޷ڻıɽһ㣬ûһ˿飬Į˵ӹ˪һε޷ϻˡ
ԣһӳۣ¶һ˿νЦݣû£û£һͽ̩Ҳûǰյ֪ҪλãŲԶ˻
̩״ңӹ˹̩ңǰ
ңӼ״˻֣ԼˣҲôˣ
ʱǼʮӰھ֮ϣģϹŷ飬µĵӡ
ӷغ֮λ
ͷɮ˫ֺʮЦ˵˲Ǳˣһ۷֮µĴͷ֮ˣ֮еĴƵ´ʦ
ԭƵ´ʦ룡
״Ƶ´ʦ˹ʱȴͻȻڵʱѾˣ֪ΪΣϼɵĵôûиϹ


پʮһ а
¡
գ֮ϣν֣ɣ˿ѾۼڡңɡšĴɣֻϼûǰ
״΢΢һЦٵһɣϼɳʲôɣ
ԣ˵ͷֻһ̸Цһ߼ȴϼɵӡȻʱͻȻһڵߵǰͺ̸Щʲôţֻɫ䣬ƺʲôһ㡣
ӡƵ´ʦңӼ״ʱ֪вõ鷢ˡ
ʱ򣬺ȴǿЦϼʱһ飬һλ䲻μˣҲصˡ
ӡƵ´ʦңɫ΢΢һ䣬ȵʱ̣ϼɻʲôأȻλҲ޷μӣ
ЦЦϼû취μҲûйϵһΣһǵˣ
Ŷǵˣ˭
ԣǲ¶һ˿Цݡ
ӵ֣ɻǵֵҰ
ʱһһϮɫ۵ӣͻȻ󲽴ӲԶ˹ֻһ˫ü߸ߵһ˫۾ͺƽһ㡣Яһʣ˼һ㡣
ӵһ꣬꿴ֻʮ˾ģһɫĳۣ֮Ʋʣ״֡һͷںͷһԽü߸ߵһ˫۾Եø͸ͺƱһʮְۣȴ۵ЩŹ֣ȥһа
꣬Ȼǵ֮ϰеаΨһ洫ӡưа
˿̣ưапѱžȻʵʵĸص󣬶֮ɫӣǺݣ
ԭǹаְ벻վȻܹа֣һæ˰
һӣɫʱüΪ
ԭصӣȻ½аӣҲѹӿа֮󣬻ô飬֮½֮ϣܳҰ
ӵֿˣ
аԣһЦ
аӵ֣벻㾹ȻҲμλˣӿ󰡣Ҳˣ
ʱңȴЦڹаһλʦңȻԸ£ԸġȻаӵʵԼǸ֮߳½ܱȡ֪ǿһ֪ǿǷ飬Դ򲻿ɵġ
ңӵһ꣬ɣ
аԣЦ
ӷգԭµĹаӴʦŸһֶΣ½ܱȣһƶɮҰ
ʱƵ´ʦ΢΢֣Ц
Ŷλ´Ƶ´ʦɣһȻ鴫
аԣҲһЦ
ãϼ֮⣬ɵ˶ˣλ䣬㿪ʼɣ
ʱ
͵ȵļˣӴ˻ͬȻˣǱ㿪ʼɣλ
ԣҲҲϷ֮ϡ
ʱڵһЩӣʱƲ˶Ȼ֣ա
ţһƣվ˼״ҲվƱ
ֻһȻģգҼλãϼΪʱ£޷ǰⲢûйϵΪ֪ɣͬ飬һģֻҪһģ벻ҲûʲôϵҪģһΣңɵƽңӡŵӡ´Ƶ´ʦµаӴʦһȫˡ
˵˴˶٣Ž˵һΣҺܹ֮λһңһܾħڣΪϼˣΪȥֻһ
꣡꣡ꡭ
ʱ˶ʱһһڤ½Ӿģ
ԣ΢΢һЦ˻֣ʾ˰˼״죬Ƭ̣㰲ѻȸ
ʱ򣬹аӸᣡ
а˵ţ˫һϽڣźͷ֮ϴȥֻҪһϽڣʽ֮λˡ
ңӡӡƵ´ʦĸɵӣ˿̶ʱɷ׷סĿתĿһĻ֤ʷһѾı½˵ʱ̣Ѿ٣
ۿϽھҪϺͷϣҲ¶һԵõЦݡȻʱȴǴһ޺֮ûʸ֮λ
£ʱֻһӰԶԽԽԽԽӰһɫĳۣһòŮӣ˲Ǳˣϣŵˣ޷
ϣȻϣ
ʲôСӲǵ˾ħڵ˵һαɱķȡŶε÷ģգСǾˣѵ˲ɡ
ѵѵ˱Ǵ˵֮еľħħϣ벻ҾȻܹһݣҰ
˼״ʱɫͬ
ңɵ֮Уһϣɫʱ䣬¶֮ɫ૵⣬ôҪѡʱⲻ𣿡
ˣǱˣȻϵĺ֮һƳ硣ϣһһħȻ鳤棬ȴɱ¶
һǲʡİ
Ƴߣһĸߴӣ˿Ҳص̾ϢһӲǱˣ׶
׶ԣվһòŮӣ׶¡ʱĸĶˡ
׶¡Ƴ˲Զңӵԣ˿վһӡ⣬ྥĿϣӲǱˣ
վ֮ϣһѩǰܣҲ㹻š֪ȻһεİϵУһǵɸֵ棬ֱ޵ݵĵزĵĺ⣬ϣ㾡ĺ֮ˮҲ޷ᲢۡرεǰĵĸɱܵĲǱˣһϵĳж񣬲Զˡ
ңӿϣ϶ʱ¶һ˿֮ɫû뵽ϾȻ˴󵨣£ҾȻǽӣһǵǹƥңӵǣʱֳһ˿Ц⣬Цϰϣһûɱ㣬һΣΣƽ̶ڷŹˣ
ͻȻ֣һԼʽвɴŭЦ·㲻ߣƫΪħ㽫ߴңҲû˻ģ㻹̫棬̫ˡһΣһҪֽնɱԾ󻼣
忴ŵŮ֮ɫȴǶʱһ䡣˲֪ŮӵĹϵǺȴʮԼܹλãŮӹûŮȴǱסǴŮӽ˵˳㲻ˡ
뵽˴зһ˿ɱ⡣

ʱѾ޷䵽֮ϡ
ħڵħͷΧ
ʱ򣬺һĹâͻȻ


پʮ ı¶
ڵڵԣΧסϲѷɡ
˵İΧȴ޾ɫ˿ҲţҲ˽ԼΧס
ħħϣ㾹ȻԶҲˣ
Ц㳯ȥȻҪֱɱϡ
ϼ״Ц忴ļԼ˵ɡ

֣ʱƵ´ʦͻȻںǰ赲ס˺塣
ԾҪ𣬵ǿסŭ𣬵Ƶ´ʦҪɱаħΪϼ˱Ϊң
Ƶ´ʦԣ˫ֺʮ̾ϢӷգĲֻѾΪ˾ħɱ޷ħڣҷֻἤǵŭõİ취ǻ׽סϣþħЭοǹƥˣȻʲô飬ǲ˵پ
ԣƵ´ʦһ˿֮⣬Ƶ´ʦȻҲ˺ĵǷ֮ĵġ
ԣȻҪɱϣƵ´ʦԾֲóֻ֡üһ˿ЦݣħϣϼˣҪô˵ĹϵҪôսģʲôġֱɱˡ
Ƶ´ʦԣв¶һ˿֮ɫѵϵ㲻ɣȻ񼫣Ƭ̣ҲЮƾħڶżáżɱΪʲôأ
ԣֻøЦһЦҲΪ̫ϼ˱ˣЩʧ̬ˣƵ´ʦ¡ȻƵ´ʦ˵ˣʱɱɣСǵҺ˵˵ɱ⣡
Ƶ´ʦԵ˵ͷϵϣ˵ɣ﾿кĿģ
ԣ޾ɫֻҪ¶һıı͸ߴңɱϼ˵֡
ɱϼ˵֣ǾħںϡĪΪƾһݣͿԵߵǷǺڰ𣿡
ԣʱȳ
ǷǺڰףġ㾹ȻеֱֺαصĵĵߵڰףŤʵҽ˵ҪɱҪΣǱ㣡
ԣЦ
˵Ƶ´ʦȴ˫ֺʮӷգȻˣ˵Ҳ޷
ԣûʲôֹ˵ֻ꣬ĬȻ
ϴ˿ȴǽе޷˴ҿʶ
Ƶ´ʦԣ΢΢Ƭ̣ͻȻڵ˺죬ӦϼɵӰɣҼǵñָǾħ֮ˡ
ԣһЦϼɵ޷գǺϼһǰµġ˿̣ҴΪ˵ࡣ
˵˴Ŀ޷һۣ޷֪鶼˵ɣ
޷ԣ΢΢Ƭ̣˵ءǰץңҲ˵ſң㣡
ԣЦһſ㣬Ǳ㲻Ը˵ʵˡ
󵨣ϣ㾹ȻҵĴɵ棬۸֮ˣɣſ
޷ƺûжȫЭʱϴȺȳ
ȴһӳ䣬óдֵһŰײݸƵ´ʦƵ´ʦ֮УֻһˣĿ
Ƶ´ʦԣӹײ
һԵĺɫʱѿĿ⳯ŰײȥȻ뿴дʲô
ϼ״Цһ壬뿴ֱ˵ǣ͵͵ģ
ԣвɴŭתȥʲôʱ˵Ҫˣ㾹ȻԸǡеֱ㲻ﱾ
Ƶ´ʦ˰ײ֮ϵ֮ȴɫ䣬Ϊײ֮ϵݣϼ֮һλּߵǰдġң滹λǰǩԼϼɶλߵǩӡײ֮ϵݣࡣһУ׼ˣôᵥǹƥ¡
Ƶ´ʦײ֮ϵݺ󣬳Ĭãײдʵ̫ˡȷλϼǰּûдȻܻƣȴǼٵġ
Ƶ´ʦ˿ײݣϸ˼һԽԽײдĲࡣ
ôˣƵ´ʦɫô
ʱͻȻʵ
Ƶ´ʦԣײݸӣԼɣ
ԣӹײһɫʱ䣬ⲻܣԲܰ
Ƶ´ʦԣҡҡͷ̾Ϣϸȷ˵ּѾʵöˣּһΡûдģּ
ԣϸһʱɫһ䣬̾Ϣȷּˣ벻벻
ңԣɫʱѿҲ֪Ͼǰײ֮дʲô˿̿ӺƵ´ʦˡ
ʱƵ´ʦͻȻĿ޷һۣ˵ϼ˵ľǲڵˣϼһλµǿߵױţ滹ϼɴǿߵױǩӡ콻
ԣʱɫɴ䣬뾪Ȳѣ۷׷ס
Ƶ´ʦղ˵ʲô˵ϼ˵֮ˣ𣬾ôһ°
Ҳ˰ɣڵ˺ϼ˵ġ
྿ôġ
޷ԣһĶʱɳȥأ֪ԭһжϵ֮С֪˿Լ˵Ҳûõģʵʵ˵ܹסһҧҧպϼƽ̵ģȷ֮ˡ˵ģʵϺЩǺҵģҵİ
ŮˣȻ˵˵ȥɣ
ʱ򣬺ͻȻȻŭһȭ޷ȥ޷˶ûϵһֱĺɱ޷ʱ޷˶Ƭ
㡭
Ƶ´ʦ״ɫɴŭĿź塣
ߣʲôôһֱǺ;ħڵĹϵңӽҲװģǿģʵⳡıһƵġ˿ɱ޷ڣ壬ңӣδ̫ˣ
Ӽɱ޷ʱȷɣźңӴȳ
ңԣʱ໥һۣλǧҪħͷﰡһУֻΪǵĹϵˡ
ԣȴЦһǲϷˣͿЩԾֱգҲ֪ԭǾȻˣŵӣߣ
Ƶ´ʦ̾Ϣһ˫ֺʮӷȨȨȨöλˡຣޱߣͷǰĸǣ
ңԣ֪Ѿ޷ˣͻȻ໥һۣȵߣûôףһΣǱȫɣ
ԣǲ΢΢̣ЦңӵĺβͣһΣ¶ˡ


پʮ ԭα¶
֮ϣ˫һУô˵ǳԼɱϼˣ
һɱעƵ´ʦӣЦɱϼˣôɺ;ħ֮ĶԹҲǱңһġ
ԭ㣡
Ƶ´ʦԣ¶֮ɫ˫ֺʮ̾Ϣһ
״¶һ˿ɻ֮ɫ㲻ǾŴǱΪô˿̷¶ʵľȱ飡
Ƶ´ʦԣùϵݸԼŰײ׸塣Ҳʮֺ棬Űײ֮ϾдЩʲôҲɣץײײ֮ʱɫȴǶȻһ䡣
Ϊײ֮ϵǰ벿дңӡ˵ıϼ˵Щ嶼ѾԤϵŰײһ仰ȴûϵΪһ仰ǣ㻳ײ֮дǷʵװݣʺңӡǶ˵ʱȻ¶ţʱ֪Ƿʵˡ
ӷգıײݰŰɡһ仰֮ľԻ̽һ±ȽϺã˭֪֮£ǾȻ¶ţôԸϵѺ;ħˡһеһУȫңӵı
Ƶ´ʦ˫ֺʱ¶ȱ֮ɫ
塢ңӣ벻¾Ȼģ
¶һĨɫĿźңӡ
ȷġ
˿ȴƺûκιǣתͷĿһۣϰϣ벻һж֮У㾹Ȼʹ˸ֶΣСˣ
ԣһЦżƲʮһ㣬ֻ̫ˣҲӡ֤һ仰Ҫ˲֪ǼĪΪ
ԣͻȻЦϣ㻹һھ֮ϣ붼֮ˡҺң֣ҵʣ˭ǵĶ֣
Ƶ´ʦԣɫʱһ䡣
ʱңͻȻһЦǰһԾԣȰλʶʱһЩǱ㲻ˣ
ͻȻһĻ˶Щתںң֮Ҳʮɻ󣬲š
ʱһڵĵСʵѵЩĶǿ֮ףôܹ
ȥɣ
ԣȴǲмЦһһӣڵӵһǿɷĩεС
ڵڵӼ״вһҲв֪ıĸӣǵסģƵͺ¿ţӵʿѾƭˣóȫΧסЧҺ
ڵһЩԣֻϡƵ´ʦӵΧס
ңӴ˿ҲЦһңɵ˵ǲңɣǣʱǻҿɲܣ
ңɵڵӶʱɳ󲿷ȴңӣϾңʲôңɵƽ̡
Ҳ
ʱһͻȻſһһңӣ벻㾹Ȼ˱ɣɱϼˣݺҵֵܣɱڲɡ
˵֮˲ǱˣƳ硣
Ҳ
ʱ׶Ҳ˳Ƴվһ𣬵ӽңɣңûκιϵ벻ɣȻ˰㡣
ðͿǺйᣬȻǲңɰɡңӴԺˣңɵӣңɵӼ֮ɱ
ңԣȴЦһ˿Ҳں
ʱ򣬹˪ͻȻҲǳǰһĳϵķȥ
ңӼ״˪ѵҲҪѱƽ̲ɣ
˪ԣȴ˵ԭΪң֮£֮١ȴû뵽ңɾȻ˵İ಻ӴԺҺңɾһйϵ
ңԣŭЦãããǶҹӽԺ˲ңɵӣңɵӼ֮ɱۣ
һ۷ᣬûп˪Ϊһι˪Ҳ˿ŷ֣ԭ˪Ҳˡ
Ͼ֮ʱƳ硢˪׶ѾϵߣЦϣһΣǿǽԼеа
ҲɿЦһѱˣԼСһɣңı¶ʲô鶼óģ
Ե˵ͷȻþòǧҪ˵ʱҲûʱ˵ֻеȵ֮һꡣ
ʱͻȻֻˮǧһԾ䵽ߣϼ״ʱһ֣ȴˮǧһ޹ɫϣҲվһߡ
ԲһȣаˮǧһֱԼ޵һͷôվԼһˡĪһڻþ֮нǸˣԼ㺣Բ󣬹ȻŮģ밡
ˮǧȻվһߣɫʱɱȥˮǧˮǧҲҪ𣿡
ˮǧԣȴ䵭̿ɴ棻ɻʦ𣬻ͷɣ
ԣȴǲмЦһôҲȺͺ¿һ㣬һһͷǰһסΪ˴ɱĿģѾķ˰ʱ䣬һΣһҪɹգ˭Ҳ뿪
ԣһ壬ȻЩ˼ʵǣǣѵ֮ɵǿңɺڵ鷳𣬵ʱںңҲù
ԣȴǲмЦһ̫ˣֻ轫˶ɱ⡣Ȼٸ֮ˣǱħڵɱģʱ򣬱ɻ˵˭Ҳ˭Ҳţ

úݶļı壬㹻ݣ
ԣʱû˿̺ңȴռžԵƣȴ޿κΡ
ʱ򣬺忴ңһۣңӣһնɱʱɱҶ˵ƿ֮ˡƵͺ¿ӣ׼ɱһ
ңԣһɫ˸Ƿһ־񽣾ʹþأ񣬱ƽһֱҪʶһȴûлᡣգҵҪƣҵңӵľ񽣾
ԣһЦҲãȻˣӱ㽻ˡ
˵˴˿аӣаӵ֣Цˣһߣⳡսɣ
аȻǼ˿Ҳ˿ţһЦæԼ飬عң
״֪Էʱ΢΢һЦԼĵ̩һۣϱ㽻ˣ㲻ʧɣ
̩ԣ¶һ˿ŵЦݣİɣʦ۷֮ʱΪûʤľԲϣǵң
ԣ΢΢һЦȻôģұҲͷˣ
˵꣬Ŀɨϵһۣϵ˴˿ҲǷ׷óԼһս
ʱ򣬺зһɱ⣡
˵꣬ͷƵ´ʦȥңӼ״ҲɣһԾȥںңɵĵӣҲǷ׷׳¡ŵĵɱȥ
ɱУʱһӱ㵲ԼǰӣǺĴͽ̩
̩ϵǰһӳ䣬жʱɫĳǹעϣ˵۷֮ϣõĵһ
ԣһЦôʼˣ
̩ԣȴЦӦңҵʱڣǵһλã㲻ˣ
ԣЦ⻰˵֣ҵģѵĲɣ
̩ȻȻұҪֽɱ˶֪̩һ֮ǿ
ԣмЦһϣ㲻ֻǿտ˵׻
̩ԣһһеɫǹ벻ǣ֪ܿˡüʶһǹֽǹһƷգұ˽
ԣһеҵķ˿̿ƽ̵ˣգұһսҲһƷ
ϻ䣬̩Ѿһеıǹ˹
ʽһʽ࣡
ϼһǹڣǿҵɱʱҴ⡣һеһһŭ𣡡
ʱһͷӰϵ󣬽һ̩ȥ
ǿԺһ𣬶ʱܵĿռ䲻ϵѿ֮һУ˾Ȼò¡
ϼ״һ̩ȻΪĵӣʵȻ򵥣ȻҲħ֮ߣȹ죬Ҫǿһ֡
ʽڶʽ诣
ʱ̩һеĳǹǹ֮ɢһɿֲϢȻϹ


پʮ ʽ
֮ϣɵ߻սһ죬ʮ־ˡ
ЩߴŷΪһΪںңɣһϡ˪Ƴ硢׶¡ˮǧԼºŵĵӡд󲿷ֶڵӣºŷռƣԽսԽۿʱҪںңɸܡ
֮ϣѾʬҰѪɺӣд󲿷ֶºŵĵӡƳ硢׶µˣ˿Ҳ˵ˡ
ңӴ˿̣ӶһȣӶһңɵ֮ңȡ
ӣһ־񽣾ʹþأ񣬽ңӵҪʶһ£һң
ң԰գһеңȣң֮УʱͷųһǿޱȵӾȥ
Ӽ״ɫ΢΢һ䣬֪С˸һӾ쾪׽ЦһãңӣȻʶһҽգұԸɲΪףͻԽ֮
԰գеľ쾪׽ָ߿գף׽һݺݵĳңȥ
һңȺ壬ش棡
ңӼӾȻʩչŵľ֮һҲҴ⣬еңӶΣӭž׶ȥǿʱԺһ
¡¡
رɫ޹⣬Ŀռ䣬һ̾ѿ߶ʱռѷ֮У촷ۣһʱ֮䣬ҽ֮¡
ŶӣŵľԭҲˣ
ңӻɢӵĹ΢΢һȴ治ɫĿӼЦ
ӸոҲңǿˣɫò԰ײѣңӵƣʱһ˸һٴγңӹȥ
Ƶ´ʦ˿̣ǱʵԶԶƵ´ʦǿеķŷ֧ţںˡ
Ƶͺ¿㻹ǲҪٵֿˣԹɡգ˭ҲȲǣǱȫ
һ̵ЦݣʩչŷݺݵĹƵ´ʦ
ӷգຣޱߣͷǰ壬ıѾ¶ˣջͷɣ
Ƶ´ʦ֧ţӣò˶ãںС
ʽʽᣡ
̩һе̩ǹǷһѸ͵Ĺ
ϼ״һе˸˷ӭ̩ȥ
һǰ
ʽʽȨ
ǧ
ʽʽ⣡
أ
ʽʽ
ǬԪԪ˳죡ǬǬǬӡ
֮䣬ϱ̩㲻֪˶УԽԽݣԽԽ¡
ʱ̩ͻȻɫһ䣬һ⣬עϣϣòȷû뵽㾹ȻܹұȵһҲգȻˣֻʩչһˣһУѾкüûʩչˣ⼸һʸʩչһеˡһ֮£Ӧøең
̩˵꣬һе̩ǹָ죬ֲϵŷɬѶĿھһɹϢ̩ϲͣɢԽԽǿԽԽǿ
ϼ״֪̩ҪʩչĵˣʱҴ⣬Ȼ˫ֿʼдʣã𣬾ģϣ˻ģ󺣣
ʱֻԲǧ֮ڵձúڰƳ֮Уա֮У˸ӿɷǿ¡
ţЩƣȻʼɻ֮ɫƬ̣еƶת˻ɫƶ䡣Բǧ֮ڣеգͺһƬһ㡣
˿һĻʱˡ
⡢ʲôȻôǿĻϵ
ǿƣֲ̫ˣ̫ˡ
һŷȻǾħħǰʩչˣΪ˵֮еǿߣ
ңӿһŷ֮ɫʱ΢΢һ䣬૵Ƿ󺣣벻ϾȻɹһŷһŷõǿǲӻţ»ɣһûķȻһˣⰡ⡭
̧ͷһգֿһۣɫһһ벻ôˣһҪɱʱض򡣵ʱ򣬻Ķˣ
ͷųǿĻϵ̩Ҳɫ䣬˿ѾǼϣòˡֻ̩ҧҧһе̩ǹһͬĹһ㣬ϷȥףѸ硣
Ϊ죬ΪأΪˣȨΪʱΪΪɣҡΪǣʽʽҡ⣡
̩ĿУһ˴Խ޾գ˺أɢǿޱȵƣʩչıɱһ
٣죡󣡺
ʱϵĿУ³ĸʱֻ޾Ļ棬ֶ̩ȥЩ棬ͨĻ棬ǳϺܹٻ󺣣
̩һҲȷֻ˳ǹ͸޾Ļ棬ϵȻѾȫյһɶȴûȾһ˿棬ɱ
Ȥ
ϼ״΢΢̣¶һ˿ааЦݣʳָһ㣬ȥ
ʱĻ׷׳̩ȥ̩Ȼ֮Ļ棬ʮֳġֻʱϣɢߵĻ档κ̫ˣ̫ǿˣ̩ڷٵţȴûаּ
ڣ̩ĽȾһ˿棬һ˿棬ʱ̩ڲ̩״ɫ䣬תֿ档ʱ򣬸Ļ棬ȴյ̩ϣƬ̣̩һ˶ţһ󰧺֮
̩
״ɫһ䣬ˮǧѾڣʵǿĸӸˡ˿Ѿʧˣܹ̩ˡ
ϣ˼ǲɣָ
ȻתַһָƵ´ʦȥָ֮ǿǰδС
ָֻգܵĿռһѷ죬Ȼ͸Ƶ´ʦķƵ´ʦ塣Ƶ´ʦʱһѪ̱ڵء
ʱ򣬺ѾƵ´ʦˣ˳̩ȥ
ϼ״ǲ΢΢̣¶һ˿ааЦݣʳָһָʣĻȫź幥ȥ
ովΣ㷢޾泯Լʱһһ䣬Ȼ㽫Щ澡
ϼ״΢΢һȻԼʵû̫ˡ
Ļ֮󣬳һֽ̩ϵĻȫˡʱֻ̩壬ƤѾյúںģͷüëѾճɻҽϵĻ֮һԺࡢлʦȣӸʦˣ


پʮ ֽϣ
˿Ҳʮֵߣŭ˵㲻оԵܹɱôڿ㶼ʲôģˣ
̩ԣһǰһˮĻͬһ澵һӡ˿̵ģֻ˿̣ͷͺͺģüëҲյһɶƤյýڽڵģģΪǱ
̩ԼȻ⸱ģʱûðɣͷ̣˻ϣҺƲ
ԣмЦһҺƲĹϵˣ㵽˿˵Щϻкã
̩ԣȫ˿Ѿľشûٺսˡ
ߣ
ԣϢ֮ȴǷһƵֻ֮֮ɫĿϣƵ´ʦҲشⷽ棬мս֮ͷˣ㻹˲ϣǲ֪˵û˵㱿ã
ԣĿһɨšµӵȷ˵ˣ´Ƶ´ʦҲشɫΪ԰ףڵΧſ
ӣ˿Ҳ˲ƣңӴֻл֮Ƭ̣ӿҲҪңӵСȵһܣⷽǳױɽҩɾˡ
˪ˮǧƳ硢׶µ˴˿ҲǲܣǿߵΧЩֵסˡ
ϼ״ɫȥֻһˣһ֮ĿǰʵҲȫ˵ģ˿̣˪Ƴ硢׶£¡֮˶ڴ˴ʵ޷ˣȥ
ң࣬ɽƣ
ʱңһͻȻʩչһżΪƷݺݵسӹȥ
Ӽ״ɫɴ䣬ֵңһƷʵһȻһƣ˶ʱɳȥݺݵײһʯ֮ϣʯײ촷ۡ
ӣˣ
ңӽ̤գӣȻ
ʤѷ֣
ϼһĻɫɱøˣʣ˿̣Լһǳ׵׵ʧˡܿ죬ңӱͺ彫Լɱ⣬Ȼ޻ħڣһסԼʬ嵱֤ݡ
Ϸ֮ɫĿϣϣʤѷ֣֪˰ɡҺԣԶк³ģҺǲģ
ϣ̫ϧһΣ㻹ˣ˵ĺ
ʱңҲһԾϵǰ֮ɫĿϵ
ǵδأ
ʱͻȻֻӰǰˣһһ£һһɫۣɫ۵߳üΪݣɫ۵ȴ෴һߡ
һˣʱɴϲΪ˾ȻǵңԱػϣҲΪϵĳ֣ԣǶ˻ָ֮
ֵܣþòˣɺð
ˬһЦϵ
ԣɿЦһһұ㲻ˣ
ԣʱɹЦʱֵԽԽĬȤˣģڣ˭Ҳ˲㣡
֪ʵǿǶ˿һңƽ̰׻ʱĸǿֿɱңӺͺ߶ˡǶ˵˻϶ʱһ˶лλˣ
ԣ֮Ƕ˶ûôرС£Ӧõģ
ԣʵˣǶôأ
ԣһЦ˵뿪ң֮󣬱ȥһطһֱڵûгǰżȻ㴳⵽ɵ׷ɱǶһˡ˵ȥϼɣǱҵϼȥϼɵЩŮԸ٣֪ǵĶ֮󣬱ңȥ²μλˡǶԵ֮󣬶ʱһ֪ãϸ˹ˡҿٰҿ٣
ԣ΢΢һЦλ̫ˣһΪһҪأ
ϣǣ
ʱ򣬹˪ͻȻߣʵ
ԣһЦǶҵѣϸպ˵
˪ԣȭݼλǰ
΢΢һЦ˶ϣ˶СŮ˰ɣ㻹޸ǳ
˪ԣ֮϶ʱɸֳһ˿֮ɫͷȥ
ԣɺǺһЦǣֻҵһѰˣ
˪˻֪ΪΣͻȻһ˿ĸоϽԼϵСŮѣ˪ķø˶ˡΪ֣ԼҲ벻ס
ϣǶ˱ң֮ˣǰȴǶˣվȻҳڱƽ̵ǰǺôĵӰ
ʱңͻȻϵǰĿĿŶ˵
ʲôǶˣϣ
һЩ֪ϵԣɫʱ䡣Ҳԣڼǧǰݺ½ĳǿߣ֮˿ɫңӡˡֻǧǰ˰ܸңһƽ̰׻죬Ӵ֮伣Ƕ˵֣ȴԶߵС
ŶԭǶˣϣΪǶˣ벻Ȼ󣬻˽աǱλ֮գʶ㣬ɨǰѩݹ˪
ԣ˿ҲѾϳ˵ݣǧǰ˼ˣ񣬺Ϊ½һǿߣô˼ǧǰǿߡ
ԣʱЦһƨʲôλ䣬ϷвɣҪ˵λáϷȻʲô˾ӣ龹ȻϷ򿴵ˣóѣ
ҲЦһңӵ˵ң֮ˣǷĹƨǺͰ׻ԼսҰڰ׻УҪػңңԱߣֻҪһܹңľģǶ˱ˡǶ˵ʱΪ̫ˣ֪⾹Ȼǰ׻ıһǧˣȴȻûκܹľĿꡣңӣҲ
ңԣ¶һ˿ɫȻƪңεľģңɴʦүµģ֮£Ǵʦү֮⣬ܹꡣǶˣ壬ңԱߺúţȻְأǽӢЦ󷽣
ԣЦһܿϧңӣĹûеóѣʦĹҲûеóѡ׻ΪûܹƪģҲʼˣ֪¼䣬Ȼܹƪģ
ʲô
ңԣʱɫ䣬¶޷ŵɫЦⲻܵģǾԲܵģңɴɵ˵ҲмǧˣôȴһܹңľĿ꣬ԣϣңɴʦү֮⣬ûܹһ㣡
ԣȴЦһܿϧĵȷȷһ㣬ѾԶԶԽңɼǧеߡ
ңԲȫһȲʵ˭
ֽϣ
߰Ȼ


پʮ һЦ
ʲôϣ
ңԣʱɴһ¶ŵɫͣҡͷԲܵģǾԲܵģǧңɲ֪ǿߣƽ̶޷ңΡǶξĿꡣֻһ֮㣬ôң⼸ǧ˿أ
ңӴ˿Եʮֵ𾪣Ҳʮֵʧ̬Ҳѹ֣ǧң֮УҲ˿ԽңľĿ꣬ңҲֻܹһ룬˿¾ȻѾңľȫˣܹ𾪵ġ
ңҲ֪˽ңľĿ꣬Ҳػһǧ֮ȥ
塢Ƶ´ʦӵҲ˵ңôһңڣʦү̵ľģȴܹ俴ꡣ˿ǵ֪ϾȻǾĿˣҲԵʮ𾪡
ߣ
ʱңͻȻһǷˣɣϣɣ
ң԰գһǿҵɱȻȥѣһֱɱС
ϼ״ɫһ䣬æתҪֵ
ȻʱһӰȴǵǰһЦɱϣȹϷһ˵ңӣϷͿ㲻ˬˣϷҪ°˴֮һңƽ̾ʲôֶΣ
һ̧ͷŷ֣Լǰģ¡
ϣɣ
Ȼסңӣȴͬʱס壬ʱֻһ֣ȻȥܵĿռ䣬Ҳһѷ졣
ʱǳһӰ˺ǰһһ壬벻λ֮׵£Ȼ˵ıɡ϶жֻҪڴˣǾ˺һͷ
סģʣ¡
״вŭЦððȻˣұɱ㣬ɱϡգͳͳ
ԣȴ𻰣ǵĿһۣǸϿߣǶ˵סңӣ
ԣЩɣĵĿһۡϾԷΪԼϧӣԼɲԷˡ
ȻǿϵĹǣһСһͷİɣݺ½ʱңӻﻳأ
˳ңӣ߶̲סһЦңɺ֮ڵĲٵҲˡ
ңӼ״ɫ࣬ڵӺȳǻЦҽȫΧסǷһȫҪˣ
ںңɵĵԣʱһæϡƳ硢˪Χȥ
ߣİɣֻǵסƬֻ̣Ҫ뿪ˣϱ㻮գ˲뿪
¼״ʱߴٵ
ѿںңɵĵһۣ֪ٲߣ±ˡ˺ȵµӷƵ´ʦŵӷӣȥ
ȻΪħ˿ɵͷ춼ˣϵĻ֮󣬵Ҳɣ㰴ϵķԸסƵ´ʦӣһԾϸ߿գ׼뿪
ϼ״ҲɣԹ˪ˮǧƳ˵ߣ
˵ţһ̤գʱںңɵĵȴǷ׷׼˵ǰЦߣûţ
ԣ˵˫дʣ棬գΪýΪ죡
ʱֻĻϵԪγһƬ޴ĻƣƯڰ֮УɢǿĻϵƬ֮еĻ棬ҲΪ⣬ǳͺ
ںң߼״ɫһ䣬δüʲôʱϵȴѾ¶һ˿ааЦݣ죬
ʱֻƬƱը޾Ŀֲ棬ںңɵӹȥ
֮䣬ңɺڵӱҽһʱ֮䣬Բǧ֮ڣ쳹ҽ֮ģᣡ
ߣ
ʱϹһЦһȺۣ
ź֮˵ʱҲùǷħˣϵķԸѸٳԶȥƬ̣֮ϣֻʣңɺڵӣԼϡ塢ңӵˡ
ȻˣҪǳ
״ʱɴŭ㷢ǿĹ¹ȥ
ʱңҲһңȣɱĳ¹ȥ

֮С
˿̣˴վȺǽ̤գ̤նЩˣǲ֮ǰӾ·ɵ˴¡ԼϵˡһΣºŶԪˣӢ
Ƴ硢˪ˮǧ׶µˣҲ˲ơ
һҲǷǳĳɹϳɹĽҷ˺ңӵıʹ޷ˡħڵΣ˵Ѿӭжˡ
벻ңӾȻˣϹˣ
ӲɸпһϱȭһΣҪлϵ֣ҷ˺ңӵı֪ǻҪڹжá֮ǰԸϵˣʵڱȭ
ԣһЦҲǲʶˣȻˣβһЦ𣡡
ãһһЦ𣡹ȥǺ;ħڵĶԹǺңģպֻҪħڲңţħһë
Ӻ
ħ֮ڴ˿̰ٷϴˣħۻ˴Ҳ֮⡣ܹɸΪ񲯣ȻٺòϵЦ˿
ӷագǿ˺ңӵ¶벻Ϊˣһһңƽ̣Ȼħ˶硣ص֮ұؽ֮£ȫʵ֪סַɣ;ħڻɸΪ񲯣ںңɳˣ֪
ʱƵ´ʦǿ֧˵壬һµӵıϸп
һʹʦˣ
ԣһЦ
Ȼˣ±ȸˣұ뾡콫¸֪סַɣ
Ƶ´ʦ֮ɫ
ԣ˵ͷʦߺã
Ƶ´ʦԸµӳµķȥʱȴǶ΢΢˱ȭշʵ̫ˣδںңɹǽҲҪȥ׼һˣǣ
ϼ״΢΢ȭǣͣ
ţӱŵҲ뿪ˣŵķȥ
ϼ״Ƴ硢׶һۣЦһλǲ˼Ҳǣ˽
ƳԣںһЦʲôҿңӵĿҪ֪һңɣΪıնħ塣ңΪˣûʸȥҲˣʲôʲôаһжƣ΢һȫɢ
׶һЦϣ㲻㣬ǻڹء˵ǵǵúúøллأӴԺұ㲻ңɵˣһڰ
Ҳǵ˵֮ˣһҲҴӴԶıԶ
ԣЦһȻˣպʲôأ


پʮ ƵΣ
Ƴԣ̧ͷ˿Ĵأεգ΢΢һЦشȥã
ԣɵȻˣ֪ûȤħڣǲȥħڣһиصڷƻʳԨҽ֪ûȤȥ
Ƴ֪ҪԼһвɸжȴҡҡͷĺˣֻڲκܵκζֻһ¡лǻڼģˣ
ϼ״֪Ȱã˵ͷֱֻΪһθõۣౣأ
Ƴԣ΢΢һЦ˱㳯ʷȥӰɢ֮䡣
ϼƳȥ̾Ϣһ׶¶˵Ƕкδأ
ԣһЦ⻹˵κңϵԺһˡ֮϶Ҫ£ǿд׷ߵ۷壡
µһЦҵȻҴ磬̫嶯ˣǲߣһʲô
ԣ΢΢һЦȻˣףͻƣʵԾˣ
׶ԣһЦȻʵ֮󣬻սһġȻڣٺ٣ҿɲĶ֣
ԣɿЦһ
ˣ
׶״Ҳٶ˵һȭ
ǣ
Ҳ΢΢˱ȭ˱㳯ԶȥƬ̣ӰҲʧ֮䡣
ϼ״ջĿ⣬ˮǧһۣɸп벻һΣ㾹Ȼվһߣ
ˮǧԣȴһһ˿֮ɫҲվһߣֻʦʵ̫ʧˣ벻ȻǧҪ飡
ԣаЦ˵ڷƻʳ֮£о֮ϻþ֮е飬㶼Ѿˣ
㡢㡭
ˮǧԣʱýһԺ֮вԾĸֳʱĳ˿ȴˣָϵĶֻ֣ߵĶϣݺݵ㡢㡭޳ܣ
ԣֻǺٺһЦҲˮǧ˹˪һۣ˪ƲҪɣ
˪ԣĮСˣ£㣬ôڵĵһˮǧǲʲôԲ飬ôһԹһ
ԣɿЦãԩˣˣһΣ۷ᣬôû
˪ԣĮһطչأ޷뿪˵ִЦ
ϼ˪˵˿Ҳ⣬ϰˡϵҲңˣһؾħڰɣ
˪ԣ䵭ĿһۣĮȻûнҸ׵֮ǰǾԲŹġҵǸһ飬֮ǰ˷ƻʳҵ˵ܵƺһЩ顣
ʲô
ԣɫһ䣬ǰϿ۰ܵܵˡȻ֪ԼֵܣϵУȴȻԼ׵ܵܣ˿ƺʲô飬жʱɵ
˵ҵܵƾôˣ
һ֮ɫĿŹ˪
˪˽ҲٶϣҲôżҲʲô£ˡֻ˵ܵܺͷƻʳʵ۵ĶŮ̸¶⵽ȺĵҪܵܡҿʵ۷ִⲻϣ֮Уδ֮ǰܵҲ뿪ǰ벽
ԣһЩǣߣǸһһ㡣ҵܵܳƽȻҵܵܣϵн֮£ȴû뵽Ȼô磡ҲգȻˣұȥһǰɣȥȥ
˪ԣĮ˵Ҹ׵֮ǰǾԲŹġ㵽ȥұ
ԣЦһȻֿ˿ˮǧҲڣǸˣСҵ㣬ǲԸȥǣֻȥħڰɣ
ˮǧϵ͸Ź֮ɫв΢΢һȴһĮ֮ɫҡҡͷҵ飬ģ֮ʻûء죬ұҷŹ㣬ȵƻָ֮ȡ
ˮǧ˵ţ̤ƶȥһ㡣
ϼ״ֻÿЦһҲٶ˵㳯ǵķȥ˪ҲǶ˵ϵߣһǷȥ

綼֮ϡ
һĸߴ꣬˿һһڴ֮ţڴˣȻѷ֣ϵĵܵƺϵĸ졣
̾ϢһΪѾˣʵ㲢ҵӣȴһֱ㵱ҵӿ㲻Ұɣ
ԣȴҡҡͷף㲻˵ˣҵĸҪң㽫ҸˡΣԶҵĸףҲԶҵĴ磬Ǿһ׵ˣ
ԣƵļ򣬵һֱ㣬ģڼô򶨣Ҳͷˡͷƻʳѩ֮£ʱɴСȻʵۿ㣬ȺȴһҪ㡣˿̣ɵôӳ飡
ԣȴ¶һ˿ᶨ֮ɫףҺͷѩమģ˭ҲܹǷֿΣҶҪһ𣡡
ԣֻ̾ϢһƵļ򣬵ãȻѾˣΪȻ֧㣬ϣүҪŪˣͷѩܹȵһɣ
ţճɾѩºŬȡǵˣֻԼܹƿأҾԸΪһȺ󳼵ѩ£ĻҾ
Ŀᶨ˵
ãֻҪҸôԣΪ֧ģֻϧ粻ҪԳ棬Щ󳼣ҲҶ˵
Ȱ֮ɫĿϣ
硢硢磬Ҳþûмˣ˵鷳°˴֮һľħڵȴ⵽ɵ׷ɱ治֪˿ôˣϣܹû°ɣ
ԣʱ૵
ǰϣܹû£ʵĸףǾħһãҲ˵ʵǾħ۵ö飬ʱ̫Сұûиǣ㲻ָװɣ
̾Ϣ
ôᣬһжΪǺã֪
ԣȴһЦ˿̵֪࣬ȻЩˣͻȻҲѾ˿̸Ӹܵ϶ְˣ֪µ
ÿ
ÿ
ʱͻȻڴ֮ϣƵķƬ̣㽫ƺΧס
Ƽ״ɫ΢΢һ䣬Ǹʲô
ʲô
ǴͷȻһʵߣֻЦһ󽫾֮׽ƣзɱۣ


پʮ һ
ԣɫһ䣬ǰʵֳԲ֮ǰԲκ˶һëѵǵҿּɣ
ͷԣȴǲмЦһٹٶҪɱ㣬޵ڰʳȥʵۼ㲻Ը⣬кãƣϻ˵һǷ󽫾֮㣬ǵҷֻиɱˣ
ԣɫɱȥҧҧһãҸߣºҸûаϵǷŹ
УǾȻĸףҲȥ
һȴǲݾܾĿ˵
ԣɫһ䣬ŭ󽫾ûҸҲ´ȥΪҪҸһȥ
һԣȴǲмЦһ󽫾˵ˣǴҪ֮ʱҪǵȥѰ㸸ײɣ˵ȣһҲܹŹ
ŶȻˣҪҪҲץˣ
һĻ˵꣬ʱıȴһ
Ϥʱɼ̧ͷһ϶ʱɸֳһЦݡ
һȻ˵Լ참֮ʱ٩ԼʱɴŭתͷȥֻһӳԼǰ֮ɫӢһ˵̩Ȼĸоָо󽫾Ҳꡣ
ߣվһŮӣǣ֮ˣ߻֮òһһŮӣĿҲƲˣɫԵЦݵһҲһ˶벻Ǻˣ
һ˵꣬Ŀ˺һۣȳ󵨣ʲôˣȻԱ񣡡
꣬ʣȻǸǵϡߵŮӣȻǹ˪
ϿҲÿһңұҪץ˵Ĵ磬ղŲ˵˵ȣһҲܸɷŹ𣿾ȻˣҲҲץ˰ɣ
һԣĿһۣģûмôżģȻұȫ㡣ˣץס
ʿԣγϲϡ
ϼ״ȴ޾ɫҲûзϹһ˿ЦݡҪƺͷѩ֮£ҪȥģȻˣְ취ȥ죬Ѹٵġһ֪Լ˿סľȻǴ°˴֮һľħڵħϣɣ
ơ˼ûзҲ˵֪аš
˪ʱҲǵߵһǰȻˣ㽫Ҳץɣ
һԣĿ˹˪һۣȻ뽫ǰŮռΪУһץ±·һˣʲôˣ
˪ԣɳĬƺ˼Ÿøϳʲôϵ
ҷˣ
ʱȴ˵
һԣжʱɴŭСͦ崿ģû뵽Ҳһи֮򣬸СӣôƯ˶̣ˡ
һаŭһ֣ŮҲ£һȥʹ
ϡ˪졢ˣЩʿĴ֮£˻ʹ֮Сʹ֮һſڣһһʵۻٹ٣أȥ
Ҳɣͷ˽ȥ˪졢˽ں
˽֮󣬷ֻʵ۷֮ϡٹڴߣʲôɫҲ֪۵ģȻйء
΢һݼϣƵѾԸ꣡
ʱһ֮ɫĹڵأ
ڣʱȴǿһЦЦӣһף˵ϤԶҲǡһˣŮѩǵ
쵱Ȼվ㳯Ŵȥٹٷʧ̬ʱɷ׷׳ѵϣ
ͺûһ㣬һֱֱֱĳȥߵǰȻעϣò
ʱһæ˵ϣ˸Ҳһģ΢󽫾֮Ƶ˴
ԣȴͻȻתȥݺݵĳһԴһšһȻԶȴҶֻӲʵһţ߷ɿ
һʱ֮ɫĿŷ죬з˼ţԼǲǰЩ±췢ˣ
Ȼʱ򣬷ȴ֣ǳϸ˫Ļҳ֮ɫ˵ֵܣּˣ
һ״˶ʱɵˣԴôתҲתһ׷ΪλŭԼһˡʱһ˫һף˱˹ȥ
ʲôһʵ۷쾹Ȼһֵͨܣ
ٹټ״ʱɷ׷״ʧɫ
ˣ˲ǵһǸôץˣ
ʱҲвѾϳϵݣɫ䡣
ϵһЦ֣벻ٴμ棬Ȼʽ棬Ȥ
Ϊħͨ󣬷ޱߣʵĵλҲϣȻͷ
ԣʱɿЦһֵܿʢ˾ħڵΪԨϼɵƽ̣Ҳ簡
ԣɫ䣬֪ԭǰͨ꣬Ȼͷô
ϵһЦϣҲ㲻Ĩˣһ˵ĿģҲѾˡҵĵܵƺŮѩమϣܹȫǡ
ԣЦһҲȫǰڰʳ̫ȴǿ޵СŮҪȢ޵СŮΪޣ޲ϽСŮ޸ǣʱǱˡһΣҲܵץٹ٣л󽫾ܵܺ޵СŮ֮£ҲʮֵķԡȻΪһܹ֮ܲһУٹ٣
ԣڰʳߣڰʳԵкڰѩ¼޹ȥǺ
ԣ̾ϢһҲҲǳΰ׻ʳǷƻʳ񣬺ڰʳǿܹ˵ܹ׻ʳ
ԣһΪβǺʹ׻ʳˣ˲ͿԲѩ¼޸ڰʳ𣿡
ԣ¶ɫǷƻʳȥЩʹ׻ʳսһֱˮȵ״ǽˣҪǽˣʵ̫ˡҲΪʳһֱڲͣսԲúڰʳ󣬴˿ѾǶ޷Ƶĵزˣ
ߣħͷȻ˶Ի˵Īǻòͷˣ
ʱ򣬴Ϸһս׵ͻȻ첽ߵǰŭϵ


پʮ ľ
󽫾Ҫŭ
ԣȰ˵
ϼ״ɿ⻤󽫾һۣƵѾ֪ǴˣƺͷѩһϿ˻󽫾һܾ֮Щ죬ɵʲôˣڱħǰ˲񣿡
󽫾ԣŭǷƻʳ󽫾ľư۱Ϊƻʳºպս
ԣʱ˫һУͶľ񡢶ľʲôϵ
ľԣһϣˣǶľͶľܵĸס㺦ӣҶľӾգҷҪѪծѪɣ
ԣǲ΢΢̣аЦԭˣܿϧҲҪǶľӾһҪǶľӴʧ
ɽ֮ǿߣҲֻɽ֮ǿ߰ˡվȻҹǰǷƻʳʹ齫ⱲĴȥɣ
ľԣɴһһĹϹȥʹǿƸò
֮飬ҲŹ⻪
ϼ״ȴǲмЦһһȭľ

ľʱҽһ˶˳ȥݺݵڴ֮ϣһֱҶ޴ӣͣڵѪ
㡢㡢㡭
ľԹ޵Ŀϣһ˵֣ȴҲ˵һͷԵڵأˣ
𺳣
𺳣
𺳣
һȭľ㵹ˣôͨǶôǿ
˿һĻʱˣ
ʲôǿ
ͽǿ
÷ƻʳ󽫾һȭ֮䣬Ȼ㱻ϸɱˡ
֮ϣ˶֮ɫĿϣһˣҶ顣
˿̣Ҳɳһ亹⻤󽫾ȻȥºͣЩȴԽԽԼˣձϴֻǾ̫ͻȻҲûиоôۡ
תͷȥŷ쵭һЦ֣ҿȫûн㵱һ֮Ŀˣְɱˣһ鷳ֲŰɣ
һԲϣɱɱѾϵƸסˣϿڣ˲ͷ亹һЦݣ֣֣Ȼ֣
ϼ״һЦҵĵӺͷֵСŮѩ»㿴
ԣ΢΢һ̾Ϣ񻤹󽫾ˣǷƻʳʱûпԶԿڰʳͳ죬¡ʵеѰǡǺڰʳ̫ӷСŮֻߴ׻ʳϺǷƻʳˣ

ʱһʿĴ֮Уڷǰϣ׻ʳܺ
ԣ˫۶ʱ΢΢һУ
һ̫൱߹ȥ˫ֳܺݵǰ
쵱ӹܺһ϶ʱ¶һ˿Ծ֮ɫȻ˿ϣܺݵǰԼɣ
ԣ±ȻԼйأ첻ôĽܺԼϵӹֻܺǣƻʳʵۣ֪֮ǰƻʳƻʳʵ۽ܺת
ţдĴݣ˵ΣգϣϿ԰Ǵ׻ʳ
Ͽ֮󣬶ʱ΢΢һҲû뵽ڷѧԺ֮ڣżȻʶǸȻ½ʳ֮һĴ׻ʳӡң˿ӻԼҪԼǰ׻ʳһ֮
ϼ״ܺУʱһ˿ȼ𣬽ܺճɻҽʱǿ˷һۣ֣֪׻ʳɷʲôûУ
ԣ΢΢Ƭ̣ŵ˵µĻһǱǴ׻ʳʵ۲Σ֪˲鵤ҩ˶óҽҲ޼£󻹱˵û˭Ϊʵۣڴ׻ʳ֮ڣӶǶòɿһš
ԣʱ΢΢Ƭ̣ͻȻڵҲԸǿѣָղ˵ǿ÷ƻʳʹ׻ʳˣ԰Ȼѩ¼޸ƣ˻棿
ԣ¶һ˿ɫȻ棡
ԵһЦãȻˣ׼ŮĻɣ
˵ֿ꣬ƺһۣסܵܣ뿪һʱ䣬һ֮ʱǵܵɻ֮գ
ԣ˵ͷһСģ
ٿ˷һۣϣûл֮ǰҵܵܺҸܹȻ£
ԣϵֶΣͷģ㸸׺͵ܵǷƻʳôˣһֱల£Ůܹ޸ӣҲԻȷֻҪǶڷƻʳ֮ڣ㲻ᷢκ⣡
ԣŷĵĵ˵ͷһԾƿնȥ
ǣ
ϻ£Ѿǧ֮⣬˵ٶȣǾˡ
뿪ƻʳ֮󣬱ֱӳŴ׻ʳķȥ˿ԼΪλԭֻҪԼܹô׻ʳʵ۵λãͷƻʳˣȻ׾֮£ʱȻ԰ĵӭȥѩ£Ҳ赣ĺڰʳ̫Ӵ
ٶȣֲ쳣յʱ䣬ϱѾǷɵ˴׻ʳľڵĳǳء
ϱĽ䵽ǳ֮У׼ѯһλãȻϽûж֮ͻȻһӳ˳ϵ½ǣϴ
˵꣬ȥһС֮С
ϼ״ҲɣҲС֮УС֮ʱһγϵǰһ˸һҿûб˸٣
ԣһЦģ塢ңǿߣ˸٣Ӳҵķۣ
ԣһۣСʵûпǰɣ
ԣϣ
ԣϲ¶һ˿ϲɫ̫ˣС˽ɣӵˣ˴רڴ˵Ⱥǰ
Ǵ׻ʳĵ̣ӿеӣȻɡ
ϵôˣ
ԣ̾ϢһһѾǼԼɣߣҴȥӣ
԰գϴСҲ֪ʲôطȥ
ϼ״˫۲΢΢һУҲôСİɣôҲӣ
ԣɿ̾һǰǲڻʹ֮У֪ʵ֮λڻӶǶôҪΪλãֵܣǸĸҲԲ顣˿ڶ֮УûʵϲĻ֮һ⵽ٻӵĶʼɣʽʮΣ
˵ţ㲻֪ĳ˳ǳأ˵߰ɣ֪ӷƻʳȻᾭǳأӾǧ֮һǳءǴ׻ʳĶǣ׶ǣ


İ ׶
׶ǣӸ
֮У˿̣һӣصŲӣɫ쳣ǡӣȻ
ӣɻˣ
ʱһʹӿ첽֮ڣӹ˵
ԣ϶ʱɸһ˿ɫһ˻ĻǴ˻ģ
ʹԣʵش߻һȲӡ
Զʱɸϲã졢ǽǰȥ
˵ţ㾶ֱ˴ֻɺһվڴ֮⣬һ꣬ʱɹЦ֣þò˰
꣬ʣϡ
Ϻ׶֮УʹӽȥͨԼڴ֮Ⱥ
ϼ״һЦ֣ղɺð
ԣص̾Ϣһ˵ʵҵȷܲá֣Դҵ֮󣬱ַ֪ǳ֮һջữΣһɳ졣Դ뿪֮ҲȻˣ߶۽磬ù塢Щ޷֮Ūڹ֮У˾ħڵϼɵƽ̣Ԩĸ½ǧѾҲָˣ
ԣɺǺһЦֹˣ־Ȼ֪Ԩĸϼɵƽ̣һҵʮֺ棡
ԣ΢΢һЦʵ²ֻ֪½ߣ´˿̶Ѿ֪顣ڲǰϼǵƽ̣֮ǰھ飬޷ġϼɡħڡԨΪһ壬һµɣħšϢȥ֮Ԩ󵱼Ӧ⹫Ԩλصĸ
ԣȻʧЦԼһˣҲȷϢ½֮Ϸ顣Щȫع⣬ҲѾνˣѾ㹻ʵԿκεˡ
˵˴΢΢̾ϢһҲΪˣ˼žְæ֪Ƿ̫ðˣ
ԣ˻ӳ䣬һЦȥҲҵܵܣǺôҲһѣȻҪ໥˵ɣʲôֵˣֻҪܹģһΪ
ԣвɸм֮ǰѾ˵˰ɣҸ˴޻ڣȴû̫ӣӷ׷ʵ֮λΪܸϲҲΪڶӹĶڣӶһЩǿߣȻвǿߣЩǿһȣȴʲôҲ㲻ϡԣһֱѹţҲҳ뵱뿪׻ʳǰƻʳǷѧԺѧϰҪһԭ򣬱Ϊӱλ֮ɱ벻գǳľ档
ԣ΢΢һһЦֵ˼ҵˣ
ϴ˻ȻǿЦԣ϶ʱ¶һ˿֮ɫȻǣͼָҵ֡
ԣЦЦģҪȻʵޣܹ֤һַܹ֣ģһᾡֵġ
ԣвɸмһǱлˣ
ԣǿߵ㽻Ҵˣǽִô죿
ԣԥ˵֮ǰδıλ֮ģλʵ̫ԴӸԺѹңñӺüβ־ȻϰңҲʱ÷ˡ
˵˴˵ٹƬ̣λӱΪ˸˭ʵһۼʹʱٹҲۣұҲǰҸжǿ߼ңһûеʹˣֻҪֻҵʹ֮мɣ
Ͻ֮ǰѾӸǿ߼Щǿ߶϶ԣȴƨǡϵһЦִɷģֻҪڣȺǱ˺˿ë
˵ţһӸһ߳ӸۡĴţʱоʮǿѹѹƵ˵ϣʮǿˢˢˢĵϺǰ
Щȫӣд󲿷ֶط֮ͷˣɽ֮ǿϺʱ¶Ϸ֮ɫӣǾλѡ֮ʱ㻹ǹԹԵڴ˴ɡ򣬱ǲˣ
ǲأ
δڣȴЦһĿֱЩǿߡ
ЩԣɲĿһۣȴ¶һ˿мĿ⣬ЦԭҲǿ߰벻ᣬʹﵽɽ֮ǲѵΪһɽ֮ߣܹɽ֮ǿߺʮط֮𣿡
벻ܣԱ֪
ԣȴΪƽ˵
ŶСӵͦģȻˣ˱˽㻹񲻿
ɽ֮԰գжʱһ֮ɫһȭ㳯ϺȥʱռҲȻ˵ʵѾ޽ӽħ֮ˡ
ϼ״ȴǹž޲һӣһϵ֮м
֮⣬ҲŹ⻪

ʱɽ֮ǿ߱ҽһ屻˺ѳΣޱ𾪵Ŀ֮ȥˡ
ʲô
˼״ɫ䣬֪ϲͨǿߣСֻһɽ֮ҧҧһֵһϣɱ
ԣҲɣ׷׼볯ȥ
úãͳͳȥɣ
ϼ״ȴ޾ɫЦһӶ֮мʱдСеҽһҲգ֮䣬ʮǿߣȻ
ӸۡǰȾһƬѪ
⡢⡭
գ֮䣬ʮǿ߾Ȼ֪ȴҲû뵽̶֮䣬ϾȻѾǿᣬ˿ֲ
ϿҲˣ֣߰ɣ
ԣŻȻæϳŻʹķȥʱ˿̣ǳģǿԼߣЩʲô֣ʲôǿߣһжǸơ
ϼٶ̫һһɷӳϣٶȶʱʮ״ʱɴһʱѾ˻ʹ֮⡣
׻ʳĻʹϷǿĽƣ޷ֱӷɽȥֻý
ʲôˣ
سǵʿ״ʱϡΧм䡣
ʱһͷһ˳һۣһģԭӣʧԶӭˡ
ԣˡÿҪ
ͷԣȴ¶ɫӣǲ֪λӺٹѡʵ۵ӣλѾļλӣ
ԣɫѿʱߵȴǷһЦǷʲôϵ£ϻûȥ˵ĵطҪȫɱǣ


İһ 
󵨣Ǵ׻ʳ㾹ȻĿ
ͷԣʱȳϣһЩʿҲ׷׽еıָϡ
ϼ״ȴһЦЩȻߣϵУֱһ΢
ֻЦһʲôģħ˵Ļ
԰գһӣʱһǿ˾ȥɫ䣬Ӧе˳ȥҽһҲˡ
ʲô
ͷҵʿȫɫʱ䣬ˣˣ׽棡
ʱֻӻʹ֮ӿʿ󲿷ֶߣҲвٵ龳ߡ
״ʱЩֱͬ氡
ʱȴЦһɴ߲Сڣԥֻʧܵ³Щ˶ӵĲ£뵱ʵۣҪǲġգұæȽǲ
ԣ룬ҧҧǣձӱȥˣȳøʲΣıλġǲʣգұһɱ䣡
ӣ㡭
ͷԣʱֵĿӡ
ʱȴǳһӣʱͷͷѪӲӴֱӿһЦǵأһЩССϺҲʲôˣȻңЩȫħǣ
԰գ˫ӶʱֻʹϷرɫ޹⣬γһƬһƬƣĩһ㡣ʹ֮⣬ľ޴Ƶӿ֮ѪߣʬƬҰƬ̣нǧɥϵС
ʲôħ
Ϊħߣƶ񣬲׷ģһЦؿһŭͷ
˿̣Ͼħɣһŭͷ
ŵߣҲѾϸƸɵˣдֵĿϣţħħһһµĶħ񰡣콫ħصȥɡ
ֲ̫ˣֲ̫ˣʲôɱ˲գۣͽɱ˲գ۰һɱǧߣȻƤҲգһ¡
žֵˣҲûٳ֣ǴĳŻʹ֮ȥÿǰһ˱㳯˳һӣҲǰϵжԡ
ϼ״вЦ֪׻ʳʹڵ־ȻѵأԼǿסǣԼɱҲɱЩʿһʼϱԾԵһɱǧߣȫģаͷ
Ƭ̣Ϻ̫͵֮⣬ڣ׻ʳٹ٣λӣȫۼ̫͵֮λ֮¡
̫͵֮Уһӵɫһˣȥʲôˣ
꣬Ǵ׻ʳĴӡ
ǣӵ£
һ˵Ŵ֮ȥ
ǷʲôˣҪıǣλ֮У˭ʵ۵λã
ʱһƷȴǲмһ
ܣҲδ̫ļһЩɣ
ʱһȴǵЦ
ԭƷӣǴ׻ʳӡǣ
ղſڵӣǴ׻ʳĶӡң
񣬴׻ʳλӵȨۺ񣬻ʵ۵λãҲλ֮ѡӣҪôǱλӸﺦˣҪôһҪô̫С£ûа취λ
Ǻǣ磬ļѵ㲻ļ𣿡
ԣϷݵĿңһۣļΪθʵ۵λãʵ۵λãԼһʴƷ㻹ǹİ
ԣɫʱһ¶һ˿ɱȴ治ɫ΢ЦܣСĻӿڳ֪˾һϣ
ԣȴһмʳ֮Уûвһѵһ𣿽ҵʵۣ߳⹬ҵڣԣձǻȥˣʵ۵λãҷɣ˭Ҳסң
²ˣ
ʱ򣬸ղųȥ̽ͻȻɫֻ˿첽֮ڡ
˾ţ
ңԣƳһۡ
λӣ²˰ɱʹˣ
֮ɫ
ӣСҪȨûȨҪǮûǮҲǿߣܹ˻ºܿᱻе־ץסᣡ
ԣ¶ںɫشģƺӼΪ
Ŷ˵Щ־ָץסǣôźҪʧˣ
Ȼʱһȴ̫͵ſڣֻһӣһ̫͵֮ڡ
꣬ʣɡ
ӣȻ㣿У꣬ǺˣȻô̫͵Īǻòͷˣ
Ӽ״˫۲΢΢һУһ߽Ųһɱ¶
̫͵Եٹ٣Ӵ˿̵ҲΪȡǵ˽⣬Ӳûʵʹӵ˾ôôƴɱ̫͵أѵΪꣿ
ߣ˸ʵĶӣλҲбӵķݣã
˿ϳҲǿӲȻλǿߣǱӵѣһӵǻ
ǻЦˣ
ԣȴǹЦЦ֮г˲мͳ֮ɫţֻͻȻɫһ䣬ĿĶƾ㣬ҲǻΪʣΣ
˵˴˵㾹ȻôʹıĴ㸸ѹҲסˡˣӸ£ȥҵնɱ
ӻ£ȴһӵɫʱɱѿ
ЦһмǴ׻ʳôҲýˣ־ѾҴɵˣû˵ǰ׽ӵģ
ԣŭЦððܣ벻㾹ȻôҹĿ࿴
ԣȴһȻ֮ɫ⻹öܵϤϣǴ罫ܱƵͶ·Ҳ²ߣ
ԣȴǷһصһ㵹ǳ־˰ΪߣܹȵԹλɳӼ̳УգλĪߣȫ䵶ɱӣ
Ŵӵһ£ʱҲ֪һӣнһ䵶䵶֮Ϻ䣬Ȼ䵶֮
ٹټ״ʱвһ֪ԭӰǿǱ̫͵֮ڡ
ڴ˵Ǳڽ̫͵ĵһ̱Ѿˡ䵶Ȼһħ֮ǿߣȴҲʶ


İ 䵶
ۿ䵶Ҫնڵ£ٹٵĶᵽɤۣϣȴûа־⡣Ϊ֪ϻᱣˡϣΣη塣
ȻҲûʧʱһ޽ȴǸ䵶е䵶ǰˣϡ
ϵĿ䵶ƽ˵õֻϧӽԺҪʧȥˣ
䵶ԣǱ˫֮һ⣬ͬĹһ㣬һιϡϺƣֻֽնڵ£ܹϴˢԼеŭ
ħ𣡡
ʱϵĿУȴ³ĸۡʱֻһɼֲϢϵɢţϵһͷڷȻתɫϵ˫ĿҲѪ֮ɫϵı󣬻չԺɫĳһɵĺɫϢϵܣϿͺƾµľħһ㡣
䵶һĻ֮һ˿ɫûж˵ˣͬĵһ䣬ϣնڵ£Ĳݣ
ŭ𣡡
ϼ״ʩչħʽһʽŭ𡣶ʱֻһͷ裬ŭ֮е֮ϣͬҪһ㡣
һն
䵶£񱩡
õٽһأ
ŭȥȴһЦʩչħʽʽءһض
䵶״ɫ΢΢һ䣬֪һҧҧһֻӵһ
ɨҶ䵶Թ㣡˭ƣΨеҶƮն
䵶һһʩչ̫͵Ʊһ㣬˵ǰƳ޾ĿҶ֮»Ʈ䣬ɨҶĳ
ĵϧˣѡλã
ʱȴǼЦһ䣡
ţ䵶Ĺȴͣ˰֮Уֻ˻һ̧ͷǱӿһۣʵһʲô
أ
ϵ
һضý
䵶¶һ˿ɬЦݣ˱ԭأҲû˶
䵶ʲôɱңһɽ֮߶ɱˣħ֮ĳǿ߰
Ӽ䵶ʱɴ߳䵶һѡʱ䵶˱㵹˵ϣѾӲ
Ӽ״ɫʱ䣬ŵˣˣôܹ㻹ûаﱾᵽʵ۵λãôܹ
޷شġ
ڣˣ
עŴӣĿ֮гϷݵζ
ԣ˶ʱ̱ڵء
ˣһжˣ֪ԼһУС
ʱ򣬶ңͻȻһۣܣλ֮ѺҪ飬ɱ꣬ʵǳֲǲɱǣλȻ䵽У
Ȼ嶯ȴҲɵӣ˼ǣ֣
ң΢΢һЦܣ֪˾Ǳ֮ڣɡȻһΣҲһħ֮ǿߣʵ䵶ҪǿֻҪ˺ҵ֣ǾɣʮޣҲɣ
ң˵꣬ɣ
ӻ䣬ʱһ˴֮У󱳸һȻ˱Ǻ
һˣɫʱɷףݺݵĵź䵶ʦֵ𣬵ңȴԸ⣬˿ΪԸ⵲סˣ
ɫ䵭Ŀ˴һۣһ㿪ӵ£ڶľܣҳ̣ûжӵ´Һ䵶Ȼͬһʦ𣬲ȴȫͬˣԶΪұǿ
Ȼ
ϼ״΢΢һȣ䵶½ϵʿȴû뵽ǾȻʦֵܡ⺮Ȼ䵶ϣϵϢȻ䵶Ϊǿ
Ŷѡ˹Ȼͬһ㣬ȻˣҲٲ׾ˣ
˵˴İƣɣ޻ʦ
԰գʱֻӰһһͷ߱˵ǰֻΪ֣ͷͺƺǷ֮ˡ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУ޻ʦȻǷ֮ˣһħ֮´Ƶ´ʦ£Ȼ֮ȴǵһ֡
޻ʦǵǰ˫ֺʮһЦļӣ
Ǽ״æ޻ʦ赲ҵϻλ޻ʦͺ֣
Ҳκֵģ
ʱ򣬺ȴʾǹɸ߰ʡ
޻ʦԣƺһҲκ˺Ȼʩģ㽻ˣ
˵Ҳô
ԣһӣĳ˳С
ң״вɴ󼱣úභ˭ʤ˭ӿ¶֮
Ӽ״Ҳֺǣװѵ޻ʦ޻ʦĲˣ̫ˣ˼Һһ˲Ķ֣㻹ǰȥһ°ɣ
ԣʱ̣ӽթ
ʱ򣬺ȴһмҲ輤ң֮Һһᡣɱ꣬ʲôֽţɱ֮󣬱޻еڣ
޻ԣƺһȻˣĵţ
ʱ򣬺ҲӿڣֳųϹȥ꣬ܲͨ硣
ϴ˿ħ״̬Ĺܲͨ磬ҲҴ⣬һеʩչһ߲ʽ߲ʽϼ˴ڸԼģϼʹãձ̽̽һ⺮
һʩչŽŷ֣ϼɵɽȻͬһ㣬ʩչ֮ҲΪһʱϽˮ಻һʱͬƺӷģһʰһʱɨҶһʱʯһʯǧˡ
״ŷԼСˡղѾѻ˵ˣ˿ҪֻҧӲͷƤ϶ս
ϼ״ȻˣǺ޻֣ħ֮ǿϵǵȷӦ
ԣԹ壬ȴǿһ֪ƣвɽܹ֡ϴ׻ʳĻʵۣȫȡ⺮ˡ
ҧҧɶӵܣСȥǻᱻƣ޻ʦְɣ
ԣ΢΢һŶ޻е޻ʦְգɱС˵
޻ԣƺһղ˭˵Ҫҳ֣˭˵ɱС֮ɱĵģڲУ֪ˣôף
ԣߣʱֻЦ֪ð˴ʦʦ˴Ҫͺһʶʵ̫ǿˣʦٲ֣ȵˣʱҲ˰
޻д˿Ҳǿϵ֪ƾԼһ֮Ǿ޷ɱϵģƺһðɣȻӵ飬ı㲻ƽˣ
߾
޻˵˴ƺһ㳯ȥ
˿̣޻Уħ֮ǿߣȻͬʱΧϣ


İ ޻
ν˫ȭѵ֣Ȼ㹻ǿᣬͬʱħ֮ĳǿΧҲУ
Ӽ޻ʦڳˣʱһ¶һ˿Цݡħ֮ĳǿΧ꣬ͲŻɱصĺꡣ
Ӵ˿Ҳģ޻ʦҲżȻʶģ˼Ĵۣ뵽ԼȡλԼеЩνĸ֡ǿߣ޻ʦУ߲һСԶӼΪţ޻ʦϺ֣ܹɱǰصĺꡣ
ڵϵĴӣ˿Ҳ¶һ˿ϣ֮ɫҪ˵ȺݵģȻˡ˿ȻʵûκϣˣȴҲ뱣סӵʵ֮λֻ·һˡ
޻ʦȻҲˣħ֮ǿߣȻΧɱϡжʱɴ󾪣ħ֮ǿߣǴʲô½ʹϵһսǴ˳ȥȫ½߶Χۡ
ҲףԼʵޣ˽ֵĶôȥˡֻĬĬϣܹʤ
˿̣ͺ޻жһ޻еʵȻҪʤһ㣬˿һ֣Ҳò
ԽԽ£˵֣ƺƣƵˡ
䶨ˣܰܣؾ˰ɣ
Ӽ״ʱɹһЦȻʮֻϲ
ߣǵȻģ޻ʦͺ֣ôһɽ֮߶ʰˣԱӿٹƬ̣ϱؽ޻ʦС
Ӵ˿ҲǵЦ
ܰܣ㻹ˡȻӮ˱ӣȴչ黹ˣ
Ӱ֣֮ͻޣ˿̼Ͽˣʱֻ
ԣɫʱɱ˿Ѿƻ𡣶ڻλѾôںˣΪϻʵ۵ĸʱܵ͡˿̣ΨһϣһԼԼģҲˬĴӦи̣ҲĿģ
һ⺮̣Ԫаħ
ʱ򣬺˸һǱ˸ʱرɫ޹⣬̫͵ݺݵĲƺʱҪһ㡣
Ӽ״ɫʱһ䣬૵ʹ֮ÿһǲǿĽưر̫͵ǽƿޱȵΪ˷ֹ˻ٵЩһȻ̫͵һʵ°
ߡ
޻м״ȻֻȻ²Ϲŵһܷ飬ֻһһʮ˿ţſű˸һķ⣬ŷޱһ㡣
ţֻ⴮߸ߵ˫ַɿŷӡдʣδһˣŮһţοȣʱʱԵôղˣоһˣΪǲ˸һˣ޼ҵϤ޼أڽ٣˲ó˹ʱΪУཥ𡣺οԳ
޻пŷ䣬϶ʱ˸⣬ԽԽԽԽҫۡ޻кƻɷһ㣬һɫһֽգա
ǿϢ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУ޻пһǽѹ׵ľҲˣԼء
ϿһĻǲ¶һ˿Ц˿ͺ޻еľ롣
Ӽ״жʱ¶һ˿֮ɫǿСӺˣԭСҲẦ£ãããúãɱ
Ӽ״Ҳɶ䳰ȷٺ٣СӣղǹɺݾȥˣղŲ˵˵Ҫȫܣӵʵôٺ٣ǽ˵Σ֪˰ɣʵҲˡգҪΪĿۣ
ٹټ״ɷ׷棬ٿƺѾѪ߳ߣڷĳˡ
˿̣Ҳɸӽ޲Լȥϡ
ʱֹͣ˳ˣ˫ֲϵŷһɹɻϵԪܸ
Ϣǡ
Ӹоϴ˿ɢϢϵЦݶʱˡ
ŨĻϵϢСӴʩչϵһǺǣܿϧ޻ʦҲΪóϵϵķ飬ǼȫĻϵĹСӣջӲ
Ӽ״ȴȻĴЦţƺѾϲ޻еĳˡ
Ȼʱϵȴ΢΢̣¶һ˿ааЦݣã𣬾ģϣ˻ģ󺣣
ϻ䣬ʱֻ̫͵֮⣬ɫ䣬޹⣬ؾɫƶ䣬֮УգƺƵƬգ磬ƶĻڵסˡܵĿռ䣬ѿ̵֮У쳣ֲ
׻ʳľߣע⵽˽ⳡ䣬Ƿ׷״ߵ֮ϣעǺ˵ա
ǿƣСôᷢǿƣ
ӼһĻɫʱһ䣬˿̣ѾףԼ̫Сǰغˡ
ܣܣһôôǿ
Ӵ˿̣ҲǱ⾪춯صƸˡ
״üͷһδս֮ʱ˿̣ȴͷȴ֪գԣҧҧҵ㼯һ֮ϣһ
һ⺮̣Ԫаħһ
޻ĳۣѾǿƸ죬˿̣ɫѾ˼㡣벻ջһǿᣬʵ˱̬ǿߡ
ҴʱͶ֮ǧҶɫǲ˻շ˻ѳҡ߼ϲ֡ƸԻҹڱսԵӡ
޻пɬѶ˫һӡͷķ֮ϣʱͷų޾ķ⣬ϼȥƺҪ綼
ʱϵĿУҲ³ĸۣ٣죡󣡺
ʱֻ޾Ļ棬޻кͺȥգ죬ɱһУ
ٹŵӳ˴ӡӡӡӵˣѾôˣ
¡¡
¡¡
һڷǰΪơ󺣵Ļ棬˲Ƶ޻˵Ѹٳ˵ȥƺҪ˳׵ɡ
˼״ɫʱɴ䣬Ӷеĳ֧ûƬ̣Ѿ
޻УǼ飬ֵǰһ飬ȻбܻЧ޻д˿һ֧š
⡢ǺͳϾȻܹͬʱں𡣱˼ǵãܹͬʱںϲʹģϣӦֻһ˰ɡֽϣѵѵ
ʹţͻȻǰĺһˡ
ѵѵѵǴ˵֮λͨ󣬷ޱߣʵͨ쳹صħħϣ
ԣȴЦһҲɵϳˣѾ̫ˣ
˵ţһ㣬ʱһɻ޻еķմ޻ϡʱͬҾһ㣬ȼһ

޻еĿжʱһʹİôӡӵ˶ɵľ


İ ǻ
㾹Ȼ㾹ȻǴ˵֮Уλͨ󣬷ޱߣʵͨ쳹صħħϣֱ飬ȻûнħϳУҲǻˣ
޺޵Ŀһۣ˶ʱɣΪҽ
һǿߣħ֮ĳǿߣʹɣ
ˣɫʱɴ䣬̲סĲоǾ֮ɫ֪Լˡ
޻м״ϲ¶һ˿֮ɫƺЩȻǰסĵħħС˲֪±Ǵ˵֮еħħˣǸСʮҲԲҺħ԰ħ˴˲С˹СһɣСԸ̷ħңǲ
޻ҲʼˣӵһҲǳ׶ˡ
ԣȴЦһмĻ˻ӳ䣬̰޹ƾ㾹ȻҲܹΪħ֮ߣǿЦ
޻ԣȻʮŭȴǼһЦݣͣĵС̰СǺ޹ħ˵ǣСԸ̷ħԣħ˲ǲħСһСǧΪʵףϣ䵶ɢϣħܹСһᡭ
޻вϵıϥģϵĻ棬ҲԽԽˣóѾ֧Ų˶ˡ
ϼ״мЦһߵǬϵ£Ψħ㾹Ȼ˱ħ𣬱ע
޻ԣɫʱԭα¶ƿڴħģ㾹ȻĽռҲҪ㣡
޻˵ţ˱ȻȥƺҪͬھ
ϼ״мЦһҪͬھô̫ˣȻˣ㽫׸ħɣ컯֮ᣡ
˵ţȻһӣʩչ컯֮ѣ֮컯Ϊáʱֻ޻ڵԪͨѪȵȵȵȵȵȫߡ
޻ֻԼڵɿţʱɴ󺧣ƴ˿̣ȴˣ޷Ƭ̣˱һһٶͷģƤԣƿ֦һ㣬ȫơ
޻жʱɷһ֮ϣҲŹģ

ԣȴǲмЦһڱħеģĻҲûУ͸ɢɣ
˵ţ㽫޻һҲøɸɾ޻жʱҽһˡֽ޻еʬһף޻ͬʬһʬʱͬĩһ㻮ɢʲôҲû¡
𺳣
𺳣
ħ֮ĳǿߣ޻Уɲ֮䣬Ȼȫ
һĻӶʱ̱ڵأ¶һ֡ɥɫ֪Լʧˣ׵׵ʧˡ
һĻҲɵɴ˫ĿԼиоȻΪΡ
ʱĿȴǶŴӡӡһɨλӶʱɾֵĵͷҺϵĿ໥ӡ
ϼ״Цһٹ٣ȫħ
ϵȻƲ󣬵ʵȴʹ£֮ǰӳȥٹ٣ȫһ
ٹϵ֪һսʤˡȴڳɣҪҪϵķԸ̫͵֮ڣǽȥˣҲǾһ
β֪ٹٵ˼Цһħֻղվ̫͵֮ڵٹ٣ڱħʱûн̫͵ȫɱ
ϵĻȻƲȴĵĴʹ
ʹ֮Уĳһ˿վڴٹ٣֮ǰ̫͵Щٹ١ϵĻʱɳ
ߣҲҪħͷ˵˵˿ԶԶĴ棬ֻǶħͷҵǡ뽫ɱɾҲһңοȫˣ׻ʳҲ군ˣǽȥħͷǲҪģҳؼȥգ
ʱһ¸صĹͻȻԴǵԣԾ
Ȼʱ˵ĶϣȴǴһЦ֮ʱ֮гһž֣ղĹٸĳ
ٹټ״޲
ʱϵЦ˹ħͨ󣬷ޱߣ޴ڣҪΪڱ˵ħĻħħɲǴ׻ʳˣǴ׻ʳЩ£ֻûе̫͵ٹ٣ɱ⣡һ
˵ţбѾһ֡
ٹټ״ǼʶϵҲɣæŻŵĳ̫͵ķȥ

ʱһˡ
ӡӡӣԣҲɵĲѣһŭ֮£ٹȫɱˡ
ʱȴ΢΢ͣһ£׼֮ʱֻٹٳ̫͵֮ڣʱϵĿУҲ³һ
˵֮󣬽뵽̫͵ٹٶʱһʱȴһֽ뵽̫͵֮ڡ˵Ьɢ䣬óӦߵ̫ЬˣŵƬ̡
˾ֵĿϣڱ⣬ʱȴȴһָֻһɫָ˴˵壬һͷԵأѪ磬ˡ
˼״Ǵ󺧡
ʱȴħ˵֮ɱ⣬ֻٵһ˲䣡
ٹټ״жʱɷȴ˵Ҷ˵ʲô
ʱͻȻһ˻ŻŵĽ֮ڣ޵ϼݱˣ
ʲô
ٹ١ӡӡӡӵԣɫһ䡣
ʱǵĿһۣ׻ʳʵѾݱ²һһ޾ʵǰϲħλҾأ
Ȼ˵Ļںһ㣬ȴǲݷԡ
ٹټ״ʱ׷׵ͷԣӲλӦ
Ӽ״ŭЦһȺͰԹΪλɳӼ̳Уʵ֮λֻбӲ䵱ֻбӡ
ȻӵĻδ˵꣬һɫָ㶴˴ӵͷ­ҽҲδü㵹ˡ
ٹд󾪣ȴǷ׷ֵվ̫͵ԣȫֻԱɫΪ򶨡
ϼ״ղײգȻˣձǻɣ
ԣ֪쵶ն飬ȵˣʱ鷳ˡмĿһۣ˵ͷȻٹһƾٱΪʵۣӱҲǫˣ
˵ţΣٹټ״ڵأߺߵϣԸ꣡
֮ϣӴݡλͬڹȥҲǰǸˣ½ʳ֮һ׻ʳĻʵۣ


İ ƴ
ƻʳʹ
Ƶ֮ڣʵ۷֮ϣٹٶڴԣԵЩ졣
ϣ
ʱһϳǰһһĵɫȰϣڰʳѾڵˣѾͨ뺣ٲϽȥףҪǷƻʳˡϣ֪Ϊѣ㿴²յķϣΣҲҪԴΪذ
ԴΪأ
ٹ٣֮⣬ķ׷׹ڵأȰʵۡ
ڴ֮ϣ˿Ҳһǣ˻ɫʱѿ
ԣʱص̾ϢһĬƬ̣ſɬ˵λ䣬԰꣬޵ĺѾȥǰ׻ʳˡţ֮󣬱ᴫ׻ʳǷƻʳ˵ϢʱǺڰʳǷƻʳҲͰˣǵҴǷƻʳ⣬Ǳʹ׻ʳ֣Ϸ
ϣֱڳ˵ΰ
һϳǰһдʵǷƻʳʹ׻ʳս֪˶ˡȻӵ°˴֮һľħڵƾһ֮ôܸı׻ʳⰡңڰʳǷƻʳüޣǵʱʹǺʹ׻ʳˣǷƻʳĻҵҪˣ
ԣɫʱɱѿ

ʱһ첽֮ڣڵǰ
£
вã
ϣ׻ʳ»ʵ䱦Ҫҳͣ
ʲôѵϣͨ쳹صı£
ٹԣɷ׷״һ
ããðұ֪λֵܣϱûɵ飡
ԣʱմá
졢ƶԣ֪ϳɹˣʱҲɴϲ
֣һ㲻ڵĺڰʳ˰ɣ㼴ʹ׻ʳ˺ڰʳԣ
ʱͻȻֻ֮һ磬ֻһڴ֮ϡ
һ꣬ʱվæߵߣЦֵܣ벻ôˣ̫ˣ̫ˣһְһæ޼ֱ֪ôˣ
ԣһЦα𣬻֪
ԣһţԣѩΪޣʼ׼磬֮ף
ٹټ״ȻЩȻȴҲ޻˵Ҹ˴мϣӦ
һЩˣҲϢݿʹ£ʼﱸ׼ϺͷѩµĻ
磬û°ɣ
ʱƺҲߵϵǰ
ԣһЦû£㲻Ҳʶôһȥ׻ʳеľ֣˻λҲʮˬıӦ˺ͷƻʳǰӣΪˣڰʳ
ԣʱϲãã
ϼ״ЦģԺͷѩ³ˣ˶Цɵ˰ɣ
ԣʱͷͣɵЦ
״ЦˣϿȥδӰɣ콫Ϣݸ
ԣŻȻæŴ֮ⱼȥ
ʱ䣬תۼţգƺͷѩ´ϲˡ
˵ĻʰѸ£ԣƵĲѣ׷׶֪Ϣֱǣƴ顣
ħڣӦ˵ħž֮أ񣬾ħڵҲͬϽһһµǱħţڣûоħڣҲûϼɣûԨֻħšħž֮ڣħһҲˣƴ顣ħۺٴμ棬ȴһЦ𣬴ǰĶԹһʹҲһ𣬳Ŀʱô鵤ҩ졢ƶ˷ãԴͨˣƵʵǣѾﵽ龳ˡ죬ȥľҲˣȻҲ񾳣Ϊߡ
ħԭϼڣʦʦһҲǣƴ֮ϲ
ħԭԨڣˣҲ׷׽綼֮ڣƴ顣
׻ʳʵۣһҲ԰ڼݷƻʳʹϵĵܵƴ֮ϲ˳һǺͷ̸ʳ֮£ԼԸڰʳˡ
׻ʳħţӣ´Ƶ´ʦһΣȻҲЯǿߣƴϲȻǿϵϣϿ½ķѾԶԶĳ˺塢ңӵˡ
֮⣬ߴеҶҡļҡҡң˳ҡ塢¼֮⣬ļ׷׳֣Ƶء
ǵȻǿϵϡ
ڳҡ壬ѾϽ˲֮Ȼƴϲ¼壬˵¼صһ壬¼߶һ¼֮˳֣ôȻκˣԣ¼߶ȴ˭ҲС¼塣һΣ¼ûƴϲҲ֮¡
ǽˣƣݣˣ
ϣ˭Ļ񣬰˺ңȻܹ°˴ɡߴǿߡƽԵأ
ϣ˭Ļ񣬰˾֪ͬ죡
£ĿǰֻһΣǱƺͷѩµĻ
һ죬עǲƽһ죻һ죬ҲעǽԶʷһ졣
˶һϲӵʱŷƻʳĻʹȥˣһһףȻһʦͽ
̤նУٶȼ죬ֻ緢룬ϵĵܵƽմ飬½ֵ÷зһϷԣҲֻСС˰ˡգ£㹧һϰɣǿԣշã
ԣɻʦ𣬿Ǵ˵Ѿ˾ħڵϼɵƽ̣ԼԨĸҽһ齨˾춯صĴɡħţôշģ
ԣȴǲмЦһϷ˭Ϸ½ˣϷħ֮۷ĳǿߡϣ˺塢ңЩϼһû޷շˡȻλȨأ˵Ŷʮң֮еЩȻĳ˿̣˵ɿʹţΪʦʱ֣Ҫຣ˻أ
ԣʱɴϲʦֻҪշϣħڡϼɡԨȫʦĿ֮£ʱư½ָտɴ


İ 

ԣʱɵĹЦ
Ƭ֮һһ˱ǣ˻ʹ֮⡣
ֻʹܣյɭϣһһ٣Ϳĵλμӻİɣ
ԣмһٽȥͨأ
ûţ룬ȻǸǺãԵȣСǰȥͨ
˵ţͨ
״ɲõʦЩһôĵӣȻҽǵ⡣
ԣȴǰȻЦϷǰأ졢Ǹʲôϣ»ܳȻٹ٣ԳӭӡҲżڴ˵Ⱥǳӭӱǡ
ԣʱ¶һݵɫʦǣʦִôûӭӾͽȥ
˵֮ʱղŽͨ˳ĶԶ˵λ룬ҳƹӴϲӣȽæλԱ㣡
˵ţһơ
˼״вһ˿ŭɫԼǺεȻûһ˳Լ˾ȻˣûӭԼҲԲܾ뿪ƺһаҽȥ֮󣬶ҪúϣΪβӭӱˡ
뵽˴һ곯Żʹ֮ȥǰ·
״ɻʦٹ٣ǸʲôϣΪûгӭǰ
ԣһ϶û˵ǲ֪Ǳ˴ݹ١ȻûгӭǣҲˣǱ֣һϲʱһŵһбͣǱȻϲѡ
˵ţĴ֮һ֮ڣλͶ棬ǰ
ԣһ֮С׼ΪβӭԼţȴɫ䣬ΪΪȻһˡӡ
˲ŵգգ۾ŷ֣Լûпɡ
ӣȻƵ´ʦߴһЩϼһȻȫ
һʱ֮䣬˶ʱɿɵˣɲ˲ͷ亹а²⣬ϾǺηʥȻЩֲļһȫˡ
ʱҲףΪû˳ӭԼЩһȣǸʲôǡ
ʦ㲻ҪǸϣΪûгȥӭ𣿡
ʱȴǿʵ
죡
˼״ݺݵĵһۣŵһ¡˵ǰƵһˡ
һУȻϿУ֮ǰʱϱѾ֪ˡΪҪһǿӲֶΣȻʶ࣬ԼҲضˡ
ЩŸɵǿߣúܣҲǽֵĵһˡЩǿ߽֮󣬷ִ֮ڣȻȫ½֮һ׷ױû˵ˡ
ƴϲӣϱҲûиǼƽϡ
ʱƺͷѩѾ׼ˣֻ졢ʺ졢ħۻϼϷĴ֮ϣ˾Ա߸һأ
ƺͷѩԣڵϣء
ݸã
˾Ǽ˰أö˰ݸá
ƺͷѩµŷ졢ʺ˹¡
˾Ǽ״ֵ޶԰ݣ
ƺͷѩµվ໥˶Էһۣ԰ȥ
˼״׷ֻЦ
붴
˾ǵ£ơѩ¶˱˵½˶ɣҲһʽķޣ
ϺȺۣڴ֮໥ϵĵλͬһ㣬һһУһŭһЦӰ½顣ûгף׷ŸϽֻ߽ܶڵľӢӽܸϣϣܹЯһ
ϼ״һӣʱƯǰֱ߽ˮ
ţȴһӳ䣬Щ׷ڳ˵СϵһЩƷλˣħҲôҿֶ飬ЩǼ˰ɣ
˵ͷһеķֻȻƷʱɾϲ֣л޲һ㡣
ӵȸɵϾ֮óôķʹˣģǶʼɣֲòͽϡ
һҹڶ峿ŵȥֻʣʦʦ˻û뿪
ʱʦʦߵǰٷϴˣҲҪȥˣܾڴˡ
ԣһЦҽϼħ֮ڣôһ֣ϼɵڵӦø˲ٵ鷳ɣ
ʦʦԣЦһʲôʲôħ֮ڣڶңɣֱħ磬Դӽںң֮¸λ֮ҲûôԸΪħ֮£
ԣһЦǾͺãȻˣȥɣ֮ڣϣ
ǣһУ
ʦʦԣһۣʦãǺһص֮ڣ
ԳĬ죬Ȼߣոճħţ϶ʮæֵԼŵϡ
ʱȴ΢΢һЦʱ߰ɣʲô飬Ҳͨʦʦ
ԣ˵ͷ
ǣ
ʱʦʦ¶һ˿Цݣ㳯ϼɽķȥ

ʱ˷׷ϵǰϲǲ
ϼ״һЦܺãԺҲûʲôħڡԨϼɣֻħţ
ǣ
˵Ӧ
ˣȻȥɣڲҪǴҲҪǵúúˣ⻤λãҲҪˣ
Ϲģ
ԣʱ¶һſϴүûйͣҲпͰ뵱ɳĮүϴҪүλãүûˣ
ԲһЦ㻹⸱ӣϿȥɣģҲ㻤λõģ
ԣʱϲһ뿪˻ʹ
Ҫڷƻʳգֽ˵顣
²ˣ
ʱͻȻһħŵӿ첽ߵǰǷֵֶܱһǿߴˣǿֻһǽ
ԣɫʱ΢΢һ䡣
˾Ȼħ֮ϣñ
ԣһӳ䣬㽫ħŵеֽСһֽ֮ϵݣ˫۶ʱһУбһĹâ


İ ս
֮дľʲô
⸱ɫ˶ɻ
ϼ״ҲЦһǹаӣҵļ񽣾Ȼ䵽УǺ͸ġаӾȻҵļΪע֮Һһ֮
ʲôѵǴ֮еģаӣ
ԣɫʱһ䣬а֮˵½֮ϣ˲֪аӣ֮һܱ֮ȣߣƽ̣˵ҵˡΪʵΪһֲֿ֮
ߣ֪һߣֲ֪Ƿ顣һλֲȻϷսսݾȻǱ֮
״ɻôشս֮
ԣ΢΢Ƭ̣գ֮ʱаӴµļ¼аӱΪԭս
ԣ¶֮ɫϣǱʵһаӡǱ֮аӽ֮ǧ꣬㲻귽ʮôܹаȣԼ̣֮ʵڲǣǣ
ԣȴҡҡͷսұȥ񽣸ô꣬ûм񽣣ʹһֱò˳֣ԣұȥսʤаӣؼ񽣡
ˣ
ʱԱŲ֮ԭǾħۻߵ˴ħۿ˿˵ɫϵ϶ôˣʲôѴ𣿡
ԣҲҲûʲôֻаҷսҪұһ֮
ʲô
ħԣҲɴһϵľ֮ɫҲһţ΢΢Ƭ̣֮϶õһһаµļ¼˿սҲ֮е顣ʮ˵ܶǰܹƳƷܹսʤ
ԣĬĬҡҡͷʱһֱƴ֮ȴǺˣҲֻܹƳƷԳԽаӡ
ԣɷ׷׳Ĭȥʱ򣬾ħ۵ͻȻһ˿⣬а취ˣܹͬʱٿسͺ𣬲֪Ƿܹܵ˵ػ
ػ𣿡
ԣ˫Ŀ֮жʱɱһ⣺ĪǱ֮ϵĵػ𣿡
棬Ϊ࣬ӵͼ߼ſԷΪ𡢵ػԼڵػ֮ϵ
ȴǱȺ˻ȴҲûеػ֮һǿ󡣵ػһ𣬾
ػѵǴ˵֮УҪ֪ٱĵػ𣿡
ԣʱɴһ
ҲǲԵ˵ػΪϡ٣½֮ϣֵĵػһֱֻùشػ𣬵ȥҵػ𰡣
ħԣ¶һ˿صЦݡ
ϼ״ʱ¶һ˿֮ɫ˾ˣĪ֪еػ𣿡
ħ΢΢һЦǵȻ᣿
ԣʱΪϸеˣôشȥҰʱ̫ˣøϽˣ
ħԣ΢΢һЦҲˣΪػħž֮֮ڡ
ħž֮֮ڣ
ԣʱһȡ
ʱϵϣͻȻ¶һصЦݣ˾ˣˣҲѾ֪ˣǹɵػˣ
ħԣɵػΪаΪֲȡ֮ʱҪСˡҴ˻쳣׺ᣬҪɵøֵľСİ
ħĳ
˾ˣ֪ˣȻ׻λħǰôұȥȡаˣ
ħԣЦŵ˵ͷȥɣ
ԣҲɣһԾ𣬳ž֮طȥգ֮䣬ʧǰ
ԣЦħۣʲôû˵ô֪Ͼһ֪
ħԣȴǹһЦ֪һ֪ģ

֮ء
һӰͻȻھ֮صڴһɫۣɫǸոոϻؾ֮صϡ
ݼ
ش˴ڵħŵӼ״ڵأ
һ֣ʾԼȴֱӳ֮֮еĳطȥϷ֮صһƬɭ֮ڣԽڷУ¶ȱԽߡ
̧ͷһֻԶһɽһΣϱǽɽ֮ڣȡʮ˲
һΣϱоɽǵЩ죬ħôһᣬϱȫͨˡɽ֮ôȣΪɽ֮һصĻصĻϲ²ӦǾħۿеľа
գ֮䣬ϱ˻ɽڡʱϱоһɼΪȵϢӭܵĿ
ϼ״вɰһԼǺεȵʵȻڻɽڱȣɼĻǿ
ȻĻȻʮǿ󣬵ȴҧҧɵıɽ֮ڡɽ֮ںһŵʯĿɨܡ
Ȼֻһڣϴȡʮ˲ǸطΪ¶ʵ̫ˣһÿ죬ߵҲ졣
һΣΪѰҾаֻٴνǸط
ֻһԾ㳯ϴȡʮ˲ĵطȥƬ̣ϱϴȡʮ˲λáʱϵȫҲѾ䤱ɽʵ̫ˡ
Ƭռ֮ȴǷѾ˻ɽľͷаӦڻɽײ
ǻɽڲϷ¶ȱѾ˿ֲˣҪǱڲ̸ס
΢΢һͻȻҧҧһϱγһɵɫĹ֣˶СţһͷǱҽڲ
Ȼҽڲ¶ȸǿ£ҽڲͣĸʴĹ֣ϵķ̵ʱпƿһ㡣
ȴҧݣƴĳǱǱȥΪֻоаſܷ˿ֲȵǾаڡ
ǰԽȴûз־аټյײңЩʧ˷
ķ֣âҲԽԽȻ֧Ų˶ˡ
ϼ״̾ϢһĵҺаԵˣ
ȻʱڵĺͳͻȻ궯ʲôһ㣬ϵϵڴܶ
ϼ״ʱɴϲ֪ǾаǾаһǾаֻоа𣬲ܹúͳǿĻе¡
ϵһ˫ħ𣡡
ʱֻɢһǿϢһͷڷȻȫתɫ˫ۣҲתѪ֮ɫԺɫĳ򣬴ıչһɵĺɫܣϾͺһħһ㡣
ʱķ֣Ȼһβ
ϱ˫ħ𣬱·Ǳȥ
һΣѾ¶˾ģҵа𣬾ݣ


İ а
ҵײ
ϼӿٶȣɿĳź𡢳ηǸȥΪֻ֪еػֻд˵֮еĵػ𣬲ܹǿη塣
Խ£ܵĻԽ󣬲ڣϼǱƬ֮󣬱㷢һ
һ޴ĺɫɫģ˸һɫĻ棬ҵײĺɫ˾Ȳˣɫ˸ŵƬ棬ȴǸ˳Ծ
һӽɫڵĺ𡢳궯ˣһˣ˾̲סڵأһ㡣
ϼɫ˸ŵĺɫ棬˫۶ʱһΪ֪ȻǾħۿ˵ľа𡣶ħڴʦ֮Խʮ˲ҲΪаԵʡħ֪֮һУȻǾħڹżмء
ʱôаûбΪܹɻ档뵽˴бһ־衣
ֻ鼤ĻĳźԽӽϵĻ棬ϱо¶ԽԽֲԽԽǿᡣ
ϵֿҪǺ֮ʱͻȻಡһֻһӰϣڡ
ϼ״˫۶ʱһУ֪ӰʲôҲӲӣתңΡܿȻϴ˿֮ڣжô㣬ǿ㿪һ
ǵɫӰһδУƺʱҲˣɫӰʲô
ԭɫӰһͷһ֣ȴͨҪ޴̫࣬ȫƤҲǻɫһԺɫ۾ǲϸܵҺ֡
ﾹȻһֻ֣ôԻ֡
ͷϵԺ֮Уʱ򣬹ȻֱҵײγһΧȦΧס
ϼ״бѾףЩҵײ֣ҲǱаڴػžа
֨֨֨֨
ʱͻȻһͷΪ޴ֿзһƺٷʩһ㡣
ţֱеҲ֨֨֨֨ĽȻȥϷҵĹ
ϼ״Ҵ⣬ҵײϿܵ˼ʵۡ
ϵһпŭʩչ˳һ˿޲նھԼһͷֵϡǣһɽһȻûнͷնϣֻһѪ۶ѡ
ţ
ϼһĻʱ¶һ˿֮ɫҵ׶ʱˣȣʴƤȻҲüޱˣԼһҲն
ͷнʱһʹİͻȻſͣһž޴Ļ棬ȥ
Ȼǳǿ˿ѷɫϵĺ
ϼ״æʱȴָ棬Ϸ
ϲͣţʱһնɱһͷ棬κʵ̫ˣǧֻңҷֱ̬ɱҲɱꡣȥֻûɱԼ㱻Ǹˡ
뵽˴һ｣üͻȻֳһɫʮ˲
Щƺʮ˲һеʮ˲ʱ׷¶⣬ƺΪ¡
ҲǵȻˣʮ˲֪˶꣬Щֵ˿ѷɫ࣬ǲʶʮ˲Ź֡
ߣϿȥǿԷһ·
ʱͷΪӴͻȻԵ
ԣЦһҿȥұǶ
ξ޴ԣʱ¶ŭɫߣ㲻ҪʶôǵʥĻǾԲߵģ
ԣмЦһȻˣҲûʲô˵ˣֻа𣬱ħҪˣ
Ȼϲ֪ʲôǿȻԳסа֪ԷǷ
Ǿ޴ԣʱŭɴ֪࣬ˣȻ㲻֪Ҳˣɱ
ž޴һ£Ҳɣ׷׿棬Ϸͬ籩һĹ
ʱȴһеʮ˲ʮ˲ʱŴһɫľ
ţһָһգ
ʱɫ֮ڱ㴫޴еĻȫУЩ棬պÿɽ׳һ
״һʱתʱɫ֮ڵƺҪеҲȫС
֨֨֨֨֨֨֨
ִ㲻ʱʮ˲֮ڣֻһҽеĻ
ξ޴״ɫʱһ䣬ߣСǣغ£Ҹƴˣ
ԣ׷ʩչȫķ볯Ϲȥȥڡ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУһеʮ˲ֻ֣ʮ˲ͨȫҽɣգ
ʱ֮ϣÿһȻһڣ͸޾磬ȥ
Ӵ棬ʱ㲻ܿƵıʮ˲֮Уʮ˲֮ࡣ
ߣߡ
;޴Ϸݼ״ʱɱףʱȴǴһӣͷ޴Ҳʮ˲֮С
ҪҪҪ
ͷ޴ּ״ʱɫ䣬תܡѾ̫ˣѾ𣬲ܿƵĳʮ˲֮ھȥ
֪˵ǣĻᣬȴƫҪѰҲֲñħˣ
ϼ״Цһʣ֣Ҳȫʮ˲֮Сʮ˲һƷЩֵֿǿһˡ
Щ֮ϱջʮ˲˺ɫǺɫһۣתޣֻĳǺɫĻ津ȥ
ϵнӴǺɫ֮ʱʱƱ׵缤һ㣬оһɼΪֲ˲䴩͸Լ壬Լߵ˾ͷһ㡣
ϼ״ɫɴ䣬һħ𣡡
ʱϵϱɢһɸֲϢֶչһԺɫĳ򣬴˫ħħʵһαøǿ
ţȻתŽɿֲˡ
ɿֲ֮϶ʱһаǿֲȻǴһ£㱻ɱ


İ ħ
һҲ㽫аŪȥˣ׼ｫа
ֻŷдʣͻȻбһ⣬ֶžаһָһߣ֮Ҳ
ʱһǿķϵбžаΧסˣʼһžа
ⲻãһаʱ˷ȻͷųһɿֲĻ˶˳ȥ
ʮվΣһ֮ɫĿа𣬸̾Ļ棬Ϊ˵֮еĵػ𣬾Ȼ˵ѹϣӵеػ߼亱
Ȼ˶Ƿˣ㲻ˡ
ֻһаǰһΣþȫķһаڴҲ˯ôˣѵ˯ȥβ˳ڱħñħȥ硣
˵˴һ
ʱһǿһνаıԴָʼⱾԴ֡
ʱаȻһη˲㽫ϵķݻ١ţȻֱӴϵָ֮Уͨϵֱָӽ뵽ϵ֮ڡ
𡢳ɻ棬ʱ

϶ʱʹðû뵽аȻͻȻԼ壬ҪɵԼԼаɵˣôаռԼԼԼȴ
ƴתҪѹסа𣬵аʵֲ̫ˡ

Ǽᶨֲȣһʹ࣬Ѿ¶ʹɫˡаڸϵɵʹ࣬ȴʹİɼʹǶôĿֲôľ޴
ƴĵžааѾɵϴˣƴֵѾˡ
ϵ꣬˿ҲɿȼƺϱҪɻҽϵʶҲԽԽģԽԽģѾ֧Ųסˡ
ʱϵǣ¶һ˿ɬЦݣ̫ǿҵȻػ𣬵ػʵֲ̫ˡ벻һξȻôϳΪߵһ쿪ʼұ֪ҳһġȴһֱڻ룬Ҿһʲôķʽˣ죬֪ˣԭԭһ
ϴ˿̵ʶѾȫ˯ȥϵķҲȻֹͣҲûκƾа룬аֱ룬޼ɵϡ
˿̣ƻʳʹ֮ڡ
ħۡˣεգĬȻ
Ҳ֪ϴûҵǾа𣿡
¶һ˿֮ɫ
ҵˣҲǳҪ֪ǿǴ˵֮еĵػ𰡣ңӡˣǼ˵ػҲԲ
̾Ϣһ֮а޾ĵ֮ɫ
϶һɹˣΪħħϣ½֮ϵһ񻰣ûκѻѵģǾͲõˣ
ħۿεջ˵֮УȴҲһ˿֮ɫ
֮أɽڲ
ֻƯڲķ֣ҲԽԽƺʱҪʧһ㡣˫Ŀţûһ˿飬һҵƯţͺһ㡣
ʱϵķͻȻʧˣһ£ϵ·㱻ճ˻ҽϵȴǼޱȣûзֵķЩʱҲ޷ϵ
ҾҪ𣿡
ϵĵףͻȻһһ棬ֺԹȥ顢˪βơ졢ħۡƳ硢׶˵ģĸϵԺ֮Уڶ˵š㲻㲻
ϵģǵĺһ㣬ͻȻһ˿ᶨҲ
ʱڵöصҩС컯һȫתƺ֪ѾıԵ
ţϵϣʱͷųһӴޱȵأ飬λ棬ƺһ̶
ֻϵıֻ֮ϣ˸ҫ۵ĺɫâţһԺɫĳ򣬻Ĵϵıչ



֮䣬ȻͻˣɹıΪħ
ҲҲҾԲΪħħϣ
ʱȻ˫Ŀ˫֮УһĹâء
ħһ飬ϣ˻ģԳ
ţֻϿзһ춯صľ޺֮ɽ㲻ͣĲ֮أ˿ҲڲͣĲо֮ߵĿ⣬׷ͶڵĻɽ
ƻʳʹ֮ڡ
ħۡεգʱңԶʣͻȻӵ֮һɫĹâأڤ½Ӿġ
ǡǡ
һĻʱ𾪵˵ˡ
Ǿ֮أǻɽڲϴ˿̣Ӧڻɽڲѵѵ
ħ۵ͫףʱŴ
ش硭
УʱһĹâ
ڡ
ڵĵӣ׷̧ͷտȥɫ𾪲ѡ
ǵʲô
̤գʵǵָһ㣬ɫʱɴ䣬࣬½Ҫˣ
ң֮ڣңɵĵӣĿʵǵ޴𾪵˵
ң˫ֱ罫죬ĿתĶǵ޴ĺвס૵񷣬Ⱥλ죬ħ
֮ڣŵĵӴĿʵľ޴ɫ֮ǵ飬Ѿˡ
ŵӵվһߣӡ̧ͷǾ޴ĺɫħɫ𾪵Ǿ֮أϢħϵϢħ죬ա
ڡңɺţ¡ħš塢ҡҡҶң½ļ壬׷׶ע⵽⾪춯صһĻ
˶֪½ҪˣһȷѪҪˡ
ʱ򣬾֮أڲ
ϿһԼֻ򣬲ɹЦҲ죬벻һ̣ڱħ𡣴ӴԺʲô壬ʲôңӣħͳͳˣ
͡
ʱڣǾаֿʼ궯
ϼ״ЦһϵķȻתа㻹Ȼˣұһ£ұħ֮ǿɣ
˵˴һ
ʱаڽڰˣϱƵͶ·纣һķаŰΧס


İһʮ װ
¡
ʱ䣬תۼţգѾԼ˵ľս֮ʱ
սĵص㣬Ǿ¡
˿̣֮ϣѾվߡеڵߣеңɵߣҲħŵߣҲȵߣҲŵߣҲгҡ塢ҵߡ
죬߾ۼڴˣΪҪĿϺ֮
գ˲ƽϹĶԹվһֻΪһɡҲΪ˼ʶһ£½Щ˵һ񻰡ϵķɡ
ԣһӵҪھ֮ϱ֮ʱ򣬸ߣ׷׼գһ峿߱Ѿۼ˾֮ϣвǻ˴յʱ䣬ظϵģֻΪһϡ˵ķɡ
иߣȴΪʵ̫ûиϵȻ·ϡ
ϴ˿ڴˣȻѷ֣֮УȻвԼʶˡ
ӣƵ´ʦλǿ߲ʱ֮Уȹʣ峤塢ңƽңӵȵȵȵȡ
˿̣ģվˣС֮Уһǽ֮һ½аӣһˣǹаΨһĵӡưа
аһȻ֮ɫվھ֮ϣĬĬĵȴϵĵ
ưаϸһ˿֮ɫóհ֣֮һֱа֮ϷսлưаٵĹ͡
ڴ˵ȺѾʱˣȴȻϵʱЩ
ħǰôû
һЩͷ˵
ҿϰ˳Ǻˣˣ
һԣмļЦ
ɣħǰħ½ͷͬһĴڣô᲻
߱粵
ٺ٣ǸӦսŹ֣֪뿴ϲŶ󰡣ʮңѾӵ˿ֲʵʵҵȷаǰͱȵĿ֮ϲŶʮ꣬аӽ֮Ѿǧˣ˵ôǹаǰĶأϾȻܹ˵ĳɾͣȻɵӣһǲǰġ
߲м
ǰǰҿϱȻǺ£Ϊε˴˿̣ǰ
ҲǷ׷׵²Ƿˡ
Щߣƿڴȥ
УҲ¶һ˿̵Цݣϰϣ벻ĵȴԽԽСˣ㲻ҲãöаӸܹԸ˵ģ
ʱ֮Уң˫֮һмĿ⣬૵ϣƽ̫ʧˣ벻㾹Ȼųǰƽ̵ƣȻ˵УƽǾÿɳܣ
һʱ֮УƺһмԭħҲֵֻС֮һεĳޣûбأһϷɣħǸʲôӵˣȻܹ½췭ظڿҲգ
ȻʱͻȻʳһӰ̤նУŴ˴ԽԽԽԽſһۣ֮ɫħϣǺˣ
ʱ˶궯ڳħߣǸħϣħϣħħϣħ꣡ħꡭ
һʱ֮䣬Ƹ߰вɢޣɵߣҲ̲סߺ
ǰǿ쿴ǰˣҾ֪ǰһģҵżôẦ¹аء
ҿ쿴Ǵ˵֮еħħϣˣˡ
ʱϻƮ䵽֮ϣһЦ˼ħˣ
ǰϱħ𣬳ɹ˾аȻյʱ䣬о֮ӵоа֮֮ǣȻҲѾƳƷˡ
аԣ̧ͷĿһۣ޷һսˣҲںһʱ̣
Ϻ͹аӶ˿ڣʱڳ֮˷׷׳ĬȥƺԸκһ̸ۡ
Ŀ˹аһۣұ֮Ϊ֮ϣļ¼ɣ
аԣ΢΢һЦҲϣҵͽưаң㾹Ȼҵļ¼֮ұʮֵľȣԾԾԡҵͽָңҲУҺͣĴ˵õϢͼһͷܿϧ֪ԸȻӦսķУǷһ飬㽫ķ͸ң㷢ս
ԣһЦΪ˺ұԣ㵹ǴĻǡұԸһսˣ뽫ħķ񽣻ħ𣡡
Ѿо񽣵Ϣˣȴһǿѹס˼񽣣򲻱رֻһٻٻؼ񽣡
û⣬Ǳˣ񽣱ˣ
а΢Ц
һ춯ص֮д裬ʼ
ڳ߷׷׼вߣȻʼעġ
ˣаʤߣĶһʤߣһ壡
һЩԣ׷ע󲿷ȴǶаʤΪôûκ֮ԳԽаӡԣһߣѡĹаʤ
Ҳв߶ʤϾͷǿܱȣңȻᣬȴ֮ϴаӵ״ưа˵һ
ôȥˣ˭Ҳұ֤ϵ֮ûдﵽ뻯ĵز
Ȼˣ㿪ʼɣҲʮֵļ򵥣ѡģ˭̵ܹʱ֮ڣƷߵķ˭ʤΣ
аӿϣ
ԣĵ˵ͷһЦԸʼɣ
˵꣬óһװǾħ֮ڵһװҲ֪ʲôʱģһ׾ƷֱΪ;񴸡
ʱ򣬹аҲóķаӵװȻͬ죬Ʒƺϵһ֮ϡ
аӿϵװһۣƷһرռ˱ˣһװΪװֱƷķ
ԣȴǵ޷ʼɣ
аԣҲûжԣ㿪ʼ
ϣҲѾ㹻Ĳϣʼ
߼״׷סϸۿ¾ŵˡвߣҲһ֮Ħ˵̣ѧϰ顣
ֻа˫ַɿĶţһ֡һ˿ɫĻ㸡֮СɻϢΪֲȻȺ𡢳𣬶֪ǿ˶ٱ
ػǴ˵֮еĵػ𣡡
ʱ߾
ϼ״ֻǵĿ˹аеĵػһۣȴû̫ľȡϾԹаĳɾͣûеػǲǹ¡
ϵһһ˿ɫĻ棬֮Уɻ棬Ǿа
˿еĻ棬һ˷֮У


İһʮһ ׽
ػ𣬾а
ϵ֮еģǴ˻
ɣʵ߿һĻʱһ˷֮С
⡢⡢ѵǴ˵֮еľа𣬾˵аѾʮû½֮ϳˣ벻ϣȻӵд˻𡭡
ţŰаӣħҲӵеػ𡣿յıȻһˡ
֮ǰǹаӱʤɵģ˿̣ⳡĽӹµûһʺšⳡעҪʷǧľ춯صһս˭ʤأ
ӿаɫʱɴ䣬𾪵⡢ʲôʱȻػ㵽ˣⳡеˣ
Ƶ´ʦ״˫ֺʮпӷʩ컯Ȼõ˾а𡣡
һʱ֮Уһվڴˣˣ塣˿ɫΪѿֻһ૵벻ϣ㾹Ȼõ˾а񣬿ʵǴɣҲòֲˣ
һʱ֮Уңɫаñƽ̴һңɣڣ̶ֻ֮꣬䣬ʵȴԽԽǿȥ±ƽҲκβˡ
һʱ֮Уʿеľа¶һ˿֮ɫ΢΢̣¶һ˿аЦаǺö䵽УǿϧˡģаܿǱʵˣһΣʲҪа𣬻Ҫħţ
аӿеľа֮ʱҲɴһŹһЦаӦ⼸ŵõİɣ벻ҲãһⳡŸսԡ˼
а԰գ֮ڣա
ⳡȵıʱ䣬ȵıٶȣҲû˿ĳɣֻҲ֮ڡǶ˵Ĳϣֻ֪˶ҪƷ׼ߵķ˭Ҳ֪ǻʲôƷ׵ķ
˵аǰǰѾܹƳƷˡôȥˣƷƵóɡϣ˵ֻ֮ƳƷûа취Ӯˡ
ǰ츳ߣţټκΣʱ䳤ˣϱȻʤĻᡭ
ϱϾ̫ˣⳡʤĻҿаǰƵķӦƷƵķҲǾƷһ㰡
Ϻ͹а֮ʱһԹۿҲ
ʱͬɳһ㣬ָɿţת֮䣬ȥʱƺƷ׼ߵķķѵʱҲǳ֮ʱˣȴûɡ
٣
ʱаͻȻһеͣûŷаƵķ˿ҲѾˣһ䵶ȥΪİȻǷ
ţõõ˵Ȼδɹȴһַâ¶ĸоһ֪һǳķ
ǰҿ⵶ĵһۣ˺ƶ̴һ㣬˵ʵ̫ˡ⻹ûƳɹǵȵƳɹˣжôĿֲ
¶ȵĿ⣬ŹаǰǱ䵶š
ףħǰƵҲ˿
ʱһͻȻȵţ߱㳯ϿȥֻƵģһǹǹԼһɶߣǹǹлȻһ壬һʮȻĸо
ǰҲ򵥰ȥȻҲǾƷ
ǹǹħϹȻͨ󣬷ޱߣȻ֮Ҳ˵Ŀֲ
߿ǰķҲǷ׷׵
ʱͻȻֻаӴһдʣԪƺƵ
ʱֻаǰ䵶֮ϣͷųһǿϢţضһƬƬγڸ߿֮У֮У׵˸γһѣƺһǿ׽١

䵶Ȼ׽٣
˵ʦɵ֮ʱɫ䣬޹⣬׽ٳֵܹ֡ס׽٣ԳΪһǿķǷ޷ֵס׽٣ᱻ׽ٺɷĩɢʦҲܵش
˿̣׽ٳ֣˵ʲô
˵аƵģһҴ˿Ѿɹ˴룬ֻҪֵס׽٣㳹׳ɹˡ
˿һĻʱܲѣ֤漣һ̣ڵˡ
¡¡
ʱǰķ֮ϣҲͻȻͷųһǿޱȵϢҪһУȫһ㡣
ţϿգһ޴ѣֲ׵磬


ƵģȻҲһһĻ˵۾ӼҪۿеȥˡ
ʲô
аӿһĻҲǺݺݵĳһ
аưа𾪵˵ʵ벻ֻܹԼȵϣ񲻽Ϊ½һȻ֮Լʦò¡
ô
ӿһĻЩʱյĿ
ʱ֮У忴һĻ˶ʱѾ𾪵˵ˡããźݺݵĿһۣˣã
ңӿһĻɫʱˣͻȻЦϰϣȻҵĺõӰ̫ԾˣԽǽܳԽ㣬Խӿ
¡¡
ʱаӺħͷ֮Уͬʱһ޴ɫ׵磬Ƕǰķȥ
أ׽ǰƺѿˡ
аɫһ䣬˫˸˺ͷ֮⣬γһķ֣档аӴͷһͬԿ׽١
߶ɽ٣޷ܵ˵İɽȴһΪˣǿԺͷһɽٵģҲ׽ٵ
ϴ˿̣ҲǴһγһɷ֡ҲҪͷͬ׽٣ϾոճΣȽϴ
߼״Ѿ׽ٵǿŴˣ׷׳˿±׽ٵ
¡¡
ͬʱɫ׵ֱϺ͹аķ֮ϡ˵ķֶǿ󣬾Ȼֵסһǿ׽١
ʱ򣬵ڶ׽٣Ѿ֮γˣȻ䡣
׽ٵϢȸղһǿ屶ϡ
ϼ״Ҵ⣬һ˫ħ
ʱ޴׽٣Ѿķϡķϣʱѿһ϶һ׵磬ǰķ֮ϡ
ȴû˿ż׽룬Ҳǡ񱦵䡷ص֪ʶ
аӣҲס׽ٵ
ʱǿһ׽٣׽٣ѾȻ¡


İһʮ 
˿̣Ϻ͹аӣΪǿĵ׽٣
¡¡
ֻ֮УһˮͰֵɫ׵磬ǰĳǹ춯ءͬʱаӵϿգҲһ޴ɫ׵磬
ϼ״תӴֵȴǲûбħΪʱ˾ħ֮ۡ⣬˶֪ϵʵִˡ
ڡңɡȡš塢ҶǻϱӰʵؼʱ̣ٳ䲻⣬չֳԼʵ
ʱˮͰ־޴׵磬Ѿķ֮ϡʱǿ˲£ڵĵ棬һɣѿһһķ϶
ţķ֣Ҳѿһ϶Ƭֻ̣һķ֣ѿʣ׽ȫǰĳǹ֮ϡ
߼״׷̾ϢΪϵķҪ׽ٸٵˡ
ȴ˿ҲţΪһУϵԤϺ֮С񱦵䡷֮мأ׽٣һֵ׽ٻڷ֮ϣԴ÷øΪǿпܲ顣
ϼӳڷպԵ󲿷׽ٵʣ׽ٵȻȴԻٵһУͼˣԴ˿̷ѿϲû˿ĵǣһ˿ڴ
аӴ˿̣ȴתĵֿ׽١׽ٵʧ֮󣬹аյ֣һ˿˿׽ٵ
ϼ״΢΢˵ͷаӾȻҲַ֪Ȼ򵥡
ʱֻаӿдʣ˫ֲͣŷţֻ˫Ŀ֮бһĹâһƷµɣ
ʱֻǰ䵶ʣ׽ȫգȻͷųһǿ䵶ҲƯڰ֮УͷųĿĹâ
ɹˣ
аƵķѾɹˣаӣȻƳɹ
ǹаǰʤˣȻǽϵ
аǰȻΪȻƳһƷȻҲǳʼջǱаǰһⳡˡ
̫ˣҸղŽȫҶѹаʤҷˡ
߼״ʱ۷׷ס
ɵǳǳ֮ʼ֮ĸʳԹԹ衣ͬͬν֮֮֮šƷ̰ǹɣ
ʱҲǷһȣʱǰĳǹƯڰ֮Уͷųɹâ
˼ϵѣһƷʱõọ̈ˣ
ʱһЦ˵
ǵδأ
ԣȴǲмЦһ˫˸дʣɣ⣬ģжΪĸ᲻֪֮ԻǿΪ֮Ի󡣴ԻţԻԶԶԻʵ󣬵شĴ󣬶һɡ˷أط죬취Ȼ
˵˴˫Ŀ֮УͻȻһ⣬ֶǰĳǹһָȵ֮飬ʱʱ
ʱֻһɫǰĳǹ֮Ư𣬽ţγһͷɫӰ
໡
ͷɫһΣʱͷųһǿޱȵϢŲ໴ƺڶعԼϡ
ͷɫǣƷ̰ǹ顪̰ǣ
ƵķƷ̰ǹȻγˣ
ʲôǡѵǡ
ûдģûдģǵģǵģǱ飡
ƵƷȻ飬Ҫ֪ܹȻķ֮٣벻ϽոոƳɹ飬ʵ̫ˡ
аӺƵķƷϵķȴ飬˵ƵķƷףѾԶԶ˹аӵķһϾȻսʤаӰ
аӰˣаӰˣôأҿǽȫҶѹڹаӵˡղһΪҪˣת֮䣬ұһ⵰ˡ
߼״ɷݷ֮ɫĿϡ
ӿһĻҲ𾪲ѣĿ૵̫ˣȻʵǿ֮Ҳܱȣǰ½󣬿±ԤʾŴӾҪı½ˣ
һʱ֮У忴ϣɫѾ̣ʵ벻ϾȻ棬Ҳ˸߳衣
һʱ֮УңӲŵĿϣ¶һ˿ڵ֮ɫͻȻЦһ죬ѵԱƽ̵ĳͷ֪գұýΪӣңƽ֮λʱңҪͳһ½к֮ѣ
һʱ֮Уʿϣ촽һ˿ĹâٺЦȤСһ벻аӣСһʸΪʵĶ֡
֮ϣưаĿǰ̰ǹ̰ǣо޷֮ɫͣ૵ܵģܵģǾԲܵİҵʦǲսʤ
Ұˣ
ʱ򣬹аͻȻˣԵЩį
ʦҲţǲʧˣǾԲʧܵġһʹʲôֶΣҪڱһ
ưаԣԴһƬհףʱ޷ܵĴ
ʱ򣬹аȴĿưаһۣ˱ǰˣȻһҵȷˣаӣһλ᳹״ħϵġһʧҲҳϣǲʧܣ
аѵưа
ưаԣʱĵͷȥ
ʱ򣬹аͻȻһ޽ϵķ񽣡аӽ񽣵ݵǰЦһȻǽɽв˳һ˻˰ҵȷˣԺϣ˵ˣ
ԣӹ񽣣ȭˣ
ħħϣħħϣħ꣡ħꡭ
ʱħŵӷ׷״졣
ħϴаӣǱӦһţйģȡŰɣ
ʱҲ֪ǸͻȻһʱ壬ȡţȡţȡš
ԣ΢΢һЦлλѵĺ⣬֮Ҳ˰գ
ϻδ˵꣬ͻȻһߴ󺰵ǰͲҪˣҪΣ
ԣͽ񣡡
˻䣬ʱв߸͵
ԣɿЦ֮ʵڲҵ
ǰ֮ǲҵϻ˭˸ҵͲҪǫ˰ɣ
һЩ߷׷
񡭡
ʱҲ֪˭˸ͷʱе߱ȫߺ졣
һΣһθǴһ棬һ񻰣һ漣


İһʮ 
֮ء
һԺ֮ڣ;ħ̸ۡЦšԴʮǰǾһսսʤа֮󣬱˸š
ھȴûжֱż񽣣ص˷ƻʳƺͷѩ»֮ڣ罺ᣬʮֶҲֲҲûдǣֱӺ;ħۡһص˾֮ء
·ϣȴþħۺȻؾ֮أȴǻصǣҪҲ˾֮ءͳճյϣҪԼؼңȻϲ߸˵ĸϻص˾֮ء
ʱ䣬Ҳ·˲鵤ҩְ´ͨ澭̶ʮյʱ䣬±ѾΪһߡ
ȻҲϲİ¡
϶޸ǳôŮӶ˳飡
ħ۹һЦϴȤ
ͻԣʱһ죬¶֮ɫ
ϼ״ӣЦ˾ˣͲҪٳЦˣ㿴¶Ѿˣ
ͻԣʱһۣǵþħһˬʵЦ
ħѾܶû˸ܵĿˣԴ֮һֱǳģȻ˼صƣ޷вȴʮ㣬û˿ĺڡ
ħЦѶħŵԽԽǿڻңɣһֱȺţҲ˿ĶҲϿ콫˪βǽӻɣϼһǰһ֣֮
ԣɰο˾ˣģ㲻ģһκƵġ
ħԣȴǿЦһҲΪҵ̫ˣԼƣԼǻ˶ˣΨһϣģǰܹС¶ɵüˣ
ͻԣʱߺˣͷϵĻС
ϼ״ɿЦѣ˾ˣ¼õģģţһҵκƵİ취ġҲҪע壬Ҫпձȥһʿ̫֮ʺҲǧǵҪħ׻ħбȿˡȶǣ⵽ɵơ
ħԣ̾Ϣһ뱾ħ۵ݺ£˭棬벻ȴҪġˣ㲻̫ˣ

ȰʱһħŵȴɫæСԺ֮ڡ
ϼ״֪вõ鷢ȥħҡ
ħŵԣ׼£ʱ򣬾ħȴǻ˻֣϶˵ɣ֪ҵģҶŭģħտҲʲôҲõˡ
ԣֻõ˵ͷ˵ɣ˾ţ
ħŵӵڵأȡš塢ҡڡңɣͻȻħŸֶħʧذ
ʲô
ͻԣɫһ䣬ħۣɫҲǱ
ϣЦһħ֪ǲôױưոݵģ벻ǾȻôļô㶯ˡ
ԣɵšаңɡ塢壬ûʲôЩ϶һҲ֪ΪΣȻˣְ
ԣʵһҲ֣šһα̲Ǿħˣȴûеóѡ塢ңЩɳ𣬻ڡңɣħźˣֻҪһͬΧħŵļƻ׷ͬ⡣
ħԣ϶ȻԤ⣬ôӦ֮ߡ
ԣӦ֮ߵȷУҲᶷһܾ˵³ǲ뿴ֽ֡

ʱͻȻһħŵӽԺ֮ڣɫʮִæ
ԣ˫۲΢΢һУַʲôˣ
ħŵӵڵأڡңɡšȡ塢Ҳ֪ΪΣͻȻֹͣ˶ħŵΧ
д£
ħԣ
Ծʵа
ħŵӹ
ΪΣ
ħҲɸо
˳˼֮УΧħţնɱԼԸ˿̣ۿǵԸҪˣʲôǷԼԸأ
½д·ˣ
ϳ

ʱһħŵӽԺ֮ڣɫæ
£
Ͽħŵ˵´˿̣Ѿи鷢ˡ
ħŵӵڵأ̫ˣڡңɡšȡ塢֪ΪΣͻȻֹͣ˶ħŵĽֵȴǣԼȴĶչ˻սʲô
ţ
ԣ˫۶ʱһУȥ̽Ϣľʲô
ǣ
ħŵԣ첽ȥ
ʲôȻЩ½Ϊǿϧڶأ

Ҳ벻ϾʲôĶø˷񣡡
ħ̾Ϣһ
Ĺؼҿûô򵥣ֻ農ĵȴɳȥĵˡ
ޱ
ħԣĵ˵ͷ϶˵öԣ²϶Ѿߵķ緶ˡħ㣬ұԷˣ
ڱԺ֮еȴ˰ʱʱһħŵӿ첽űԺ֮ɫæ
¡ħ˼״˫۶ʱһʱϿڵǲ̽ʲôϢˣϿ˵ɡ
ħŵӵڵأ˵ڡңǹȻΪĳڶǶΪӣҲ޷ҿ֮ڣħһļϸͨϸ֪һС
ħŵ˵˴˶٣Ž˵ᶫһ飬ֽ飡
飿
Բ΢΢һȴȻ벻龿Ǻ
˵ϵ
ħŵԣ˵飬һʮص飬һʮصĲɵġϸĴ鲻ֹһһʮڲǰڡңɡšȡ塢ħŸֶ֮ʱͻȻħŵһֶѵһ飬ʱɸ׷Ҫ顣˵飬ƺǸ˵֮ейأ
⣿һʳ죬ߴ˴ɣѵǿ⣬Ƕ֮һ⣿
ԣ˫Ŀ֮Уʱɱһ⡣


İһʮ ´
Ȼ⣬벻Ȼǣôһˣ
ԣҲĸоȡ
˵֮е⣬Ҳѹڡңɡšǻڧ
Ҳɸпʱ䣬Ҳ˲ٵ伮½飬Ҳ֪˲١
ǿ˵⣬Ǵ˵֮ж֮һ⣡
ʱ򣬾ħͻȻڵƺѾ֪顣
ϼ״ħŵӼȥ̽ϢŶԾħ۵˾ˣǲ뵽ʲô
ħ۵˵ͷ⣬Ƕ֮һ˵ɾɾϹʱһʮ˵Ϊó֮ƵĵҩԻ׹ǣ˳Ƶ˵Ϲʱڣħ䣬غƵɾҲ㲻ⳡѡϧԼƸҩ˼̳УǱ㽨⣬ƵĵҩƸȫ֮УԵ˿⣬̳־
ħ˵˴˶٣˵˵֮ҲŻأܹҵ⣬ҲǾһ
ȴǳĬãֻͻȻһ˿⣬ϲɫԾħ۵˾ˣȻɾƵĵҩ˵ֻҪ˾ĵҩκˡ
ǰشǣֻⶨȻΣأȥΣݡ
ͬ
Σգڡңɡ塢һһЩ½֮ϵ½ޣȫش׳ɹˡΪ⣬ǶԣҲž޴ջ󣡡
Сһ̣¶֮ɫ
ħԣҲҡҡͷ˿̺塢ңӡǶ޲ɱ㣬㲻ʹ¡
ԣȴЦҲͣûǻħˡ֣ħѾΣʱˡҵʮ飬ɹ˽⣬׳ʱħŵʽΣˡԣһжôΣգҶһҪȥοѾԱħˣһ˾аѵ㻹𣿡
ħԣĬãε̾ϢһȻˣȥɣǧҪСġ˾֪ȥʵҪĿΪ˶鵤ҩκþ˾˵ƣ˾˲ϣΪԼ㰡
ԣžħ۵Ĵ֣˾ˣİɣһᰲȻģ
ͻ¼ȥѾҲȰ˵ڵش磬Σݣû飬ô֮ô
ԣһЦżţ塢ңǱҸżֻҪ˼ʶһк춯ұǣһҵġ
˵꣬ϡľϡˮϡϺϣҽϣԣɫʱһ䣬׷׳˼
ǲ˵Ĵ°ħſԵõ֮ڵĵҩħŵȻ׳üʱ½ħű޵ˡ
ɫ
ǰδ£˵һհ죡
ľն˵
ԵһЦλ԰꣬˼ƽϣڱ˽ڡңɵ½ȫܵļرڡңɡšȡ塢һҪܵļӣԲܹݾߡһκ춯ϴ
ԣ˵ͷǺãϱȥԸѵǲȥ𣿡
ԣмЦЦǲŲȥɵ£һʮ˵½һܹԽʮ鶼ֵģ
ԣƬ̣ȴҡҡͷڡңɡšȡҡ壬൱ÿ壬ٶõһ飬ԲܵõԵ顣
ԣһЦˣǶһ飬⵽ֻиᣬֻװħŵˡԣãװǣ
Ӣ
ԣʱɸ߸ߵĴָϸӾˡ
ϵȥϵķԸȥˡ
Ϊ֮⣬Ҳʼ
գ֮䣬µʱȥˣħŵӶڼŸĶ򡣵ȴ֣ʱ䣬ƴѰң顣
ϢҲѾ½Ū˾֪ˡ߶֪飬ĵͼԿףߣ⣬£
½ѾҳһţÿأսĿֻһǱ顣
峿ϴϣͬһ㣬Ժ֮ʱͻȻϿ첽ߵԺڣϼ״ͣ¶ŽϵЦģ϶Ƿ˴ˣȱ˵ñ²¡ǲѾͲסˣռ飬׼ǰˣ
ԣɫ˵Ȼ㰡ȷˡŵӴϢңɡڡšȡҡ塢š¡ңд֮УصĶľۼһչᡣɵϸ㱨ԭʮÿһֱõһ顣ţʲôʱ䣬һǰ⣬ͬ⣬ĲƸƽأ
ԣȴںĵһЦŶһҲͲסˣǲСûвèĸԶõģǼٺãһ֮ڣ»Ҫ໥Ҳħŵһᡣˣʲôʱû
ԣ¶ϲɫЦϸҲȷ֮䣬õͽ̩Ρҹ̩ȥ֮󣬶ͣıԹ˵̫̫ʲôɡ嶼һ١֮Уʱ䶼ϸĵص㣬ȴ˭֪ȵ죬ǿó飬ܹȷڡʱ䣬֮󣬼ϵص㣬ھ£
֮󣬾ô
ԣǲ΢΢̣¶һ˿Цݡ
ϼ״Ц㻹ʲôԸ𣿡
ԣ¶һ˿ЦݣͻȻ뵽һӣһԸڡңɡȡš塢Ľѵ
˵ţ㽫һ˿ϵԺ֮С
Ͻһ˿֮󣬶ʱϵ˼ϲţ塢ңһǳǳϲһģ


İһʮ ˷ƶ
¡
ʱ䣬תۼţ峿֮ϡ
紵Ŵأ֮ϵļš
⼸ԱߣվӰϸһ֮У˾Ȼʮ졣˾Ȼͽ̩һˣȴһصߣӦң֮Ӱŵǿߡ
յɫΪܣԵ̩˫Ŀ֮и˸ż֮ɫȻҪȥһ¡

ʱͻȻʳӰɿĳž֮Ϸȥգ֮䣬Ӱ㽵䵽˾֮ϣϸһ˱񽣣ԭŵӡͷһˣȻӣߵˣӦöʵǿųϡ
ӵѣÿ簡
״̧ͷһۣ
Դһκıҷ֮󣬺ɱԼڣӱ㲻ôˣֻǵĮĿ˺һۣ磬ܹͺȣ㱾磬ĺ档
ҲŭûԶĵˣһǲҪ𣿡
̸֮ʱӰ䵽֮ϣң֮ڣͷıңӺ
Ǳ²Զһɽ֮ϣ˿̼ңˣǲҴ⣬æסϢ
ңӵҲˡ
Ӽ״ЦЦƺһȴת˷־֮ģƺԼϵһ㡣
ңӼ״ϷݵĿһۣŶÿ簡
ʱͻȻӰ˾֮ϣ˶һۣԶģϱŵһɹζ
棬ϵζôŰ
嵭Ŀмһ͵һۣ¶һ˿֮ɫ
Ȼһɽ֮ϣȴǵĻһʱϸĿһۡǺ׿ô˵ϻţǰͲϵߣȻŵ档
ԣһ˿̵ĹâЦ壬ӣյȴΪҿɣ
ԣһЦ˴ˣ˴ˣ֪ӦøȤŶԣ
̸֮ʱ˷Էˣ䵽֮ϡ
𣬳磬ˣ
ңӿˣ
֮УһͷϽڣɺףۣķһİŭ˿ţҲĴ澴ηθߴӳǰһĮҶعذһΣÿӵһ飬Դ˽⣬һΣǹ壬ľˡ
ԣʱϸĿθߴһۣݴ˵ĻжϣǸһֱҪɱԼĹ峤
һԵĳ磬ȴǵĵ˵ͷûж˵ʲô
ʱһӣߣ֮ߵ֮ϡīɫۣѪͷϽڣŴ̤ЬͣʮְۣӣһŮһ㡣رһ˫۾ͺƺڰ֮еģһһөһ㣬Զ׽͸
λˣ
ѱ
ϼ״ɶ࿴һۣԭӣȹʡ
ʣˣ
浭Ŀһۣ
ԣɨһۣѱ޷¡һжҵ˶ûеء
ǺǣϷò
ʱ򣬾¸ѿһռѷ죬Ӱл˳ͷһˣһߣһ˿µƣУһ㡣
Ŷ峤Ҳˣ˿ֻʣºͶһûеˣ
Ц
ԣϸ˼һۣԭˣպԼսļ޺޵ĸ׼죬Ҳ½ߴ֮һļ峤
ԵһЦӵ飬λǰ
ļ鵱˹˹֣ݼλǰ
ʼ״ڿ죬㾹ȻӶˣѵҶӾ𣿡
ԣһ˿ɱȴһţЦῪЦҼҲûʲôҰģȻҵõһ飬ұֻҪһõõıˡλҼ컹أҿɲҪȿ
ԣ׷Ц峤̸Цˡ
ԣаһϺ꣬㲻

ʱ򣬾¸Ŀռ䣬ͻȻѿһ϶
״һЦ֪Ƕҵˣµĺأ
ӷ𣡡
滰䣬һȴȻµӡ
ţֻռѷ֮⣬ͷһˣȴƵ´ʦһĵİüͯӣͯİССһ㡣ǰһ㣬ӼΪۣȫԡһ⡣
ţ
塢ӡңӵ˼Сͯз׷¶һ˿ɵ֮ɫȴЦԭסִʦӣ벻ȻԳˣ
Զһɽ֮ϵ˻ҲɼΪԾ벻µסַɣӾȻһСͯģңһֱµһξȻҲˣǲС
ӷƶɮˣ£
ޱ飬зǧһ㡣

ʱԵĿռͻȻѿһ϶ʱֻһ𣬳Ͼţһͷɢӣӿռѷ֮˳ӵҲȳߣһ֪ʵͬһ㡣
Ҷ½ħҲ˶ˣȻˣԿʼˣ
½ħþͺеĽûһ˿һĸ顣
ϴ˴εǵһμҵˣԲɶ࿴˶½ħһֻۣͷɢ˫ĿһǴʮֿ£˻δΪǸӡ
״΢΢һЦˣʮÿһУһ顣ǽóɣ
˵ţóһһСʯһ鼮鼮֮ѩޱȣûһۣ治Ϊ飬һҲûС
˼ó飬Ҳɣ׷׽Լе˳ΪҪ֪ڣ뼯ʮ飬ۼһ𣬲ܹõĵص㡣
塢ңӡӵˣÿһжһ飬΢΢бŸ߿ա
ʱ򣬺ͻȻڵչżأҪһ뷨֮ڣ۵ķ㹻ˣǱԵõĵصˡһתڲ


İһʮ ϼɽ
߼״໥һȻ뽫֮ڡԼȥʱ䣬ʱֻʮ֮ϣһͷųһҫ۵Ĺâ߿գȻʮɹâһγһͼΡ
ԶԶĿͼȴоһģԵʵסԼߣԼֻܹģģ֪һ½ĵͼ
ϼ״ɰߣ޷ŵͼģɾȻ㵽
Ȼֻ塢ңӡӡˣ¶֮ɫȻѾ֪ˡ
ȴûежΪ뿪⣬Ҫʮۡ
ϼ״вʣתҪڡ̫ǿˣ˰죬Ȼûа취Ӱݡ
ͻȻһʩչѪаͫһγӰȥһΣϾȻӰĵͼ֮ϣһ־⡣
ʱһǿȴϵߣɾ
ϴ˿̣ȴ¶һ˿ЦݡΪȻֻһۣ˿̣Ѿ֪ˣλˡ
ȴûκ춯Ϊ֮ǰ⣬ΪԿ飬ں˵С
ʱȻЩͷˣֻĴЦ⣬⣬ԭ⾹ȻǲҪĥĥˣϿжɣ
ҲЩеĿڵ²˳٣ǸϿȥɣ
˵УȻҲͬļУ˵ͷ˺գ˲뿪ˡ
ϼ״ȥʱͻȻоԶһɽ֮ƺһߵϢϵ˻ȥ
ʱֻһӰǵɽϷ˺գҲ˲ȥˣȻ׷ٸղ˵Ķȥ
ϼ״΢΢һȣпЦһˣҲǲǱˡҿҳȥ±ˣһĸţ֮ɣ
ϼ뿪׼ȥʱ򣬲ԶһռѷͻȻ˺ѣһ˽ʱѷ֮У׷ٸղһ˶ȥˡ
ϼ״ĴԭأţǱڴ˵ģֻˡȻƬ̣һ˺գȥֳˡ
ȻΪı¶Լû֪̽һģϲÿбѾµ½֮ϣܹ˺գΪࡣ
ԭصƬ̣ûڳ֣ŴӴָ֮óһŴ䷢ħ֮ڡȻԼһԾٳλ÷ȥ
ϼɽ
˿̣Ѿ˵ϼɽĸڸղӰͼ֮ģĵص㣬ⵤϼɽ
˿̵ϼɽѾǿƼˣϾô֪ڣԵ˵ϼɽ֮󣬱㵱סϢС
ܿ죬ϱ㷢߶ڵϼɽϵһƬɽͷ֮ϣš
Ȼ˵󣬵ʶ֮£ȴһ
ʦôûڡңɡȫѾ֮ˣʦٲ±ʲôҲòˡһɫ˵
һԣȴǲмЦһǵϢ֮ΣأǽܹѾˡôôõĻ̫𣿡
ԣ׼ץסѯһֻϧԼܹ˲ƣֱӷɵġٶȺ塢ң˲١
һɨ㷢֣˾Ȼ龳㣬ʵ֮ǿߡǿ֮еһˣȻ֮ǰˣھ¸Ǳŵߡ
ˣӦ˺鴫İ֡
΢΢һ֣ʵ֮ǿߣֻҪԼ䲻⣬䲻ȫԽ
ϵһħ𣬶ʱֻϵͷųһǿϢϵһͷڷ˲˹ɫϵ˫ĿҲתѪѪ֮ɫԳϵıչһɵĺɫ˶УʱͬһѪħ𣬾¡
ţһеļ񽣣㹥һˡٶȷɿޱȣأ
أ
һض
߻ûзӦеļ񽣣Ѿ̴һ˵壬Ѫɡһ̫ˣ߸ûзӦ

ϻе߲ҽһȴû
ôĻᣬֻٴλӶеļ񽣣һнػʱԭ˴ʵ֮ǿߣȻһѪ˵ϣŵĿϣͣĲš
оȻûɱʵ֮ǿߣһ͵Ϯ״̬µģ϶ЩԾʵ֮ߣȻΪǿᡣ

ʱһʵ֮ŭһϹȥ
ҲɣӶеļ񽣣뻯
˲Ƭ̣ϱһǬԪԪ˳죡ǬǬǬӡ
ʱֻһִȻߺȥ
ʵ֮ĳǿ߼״ɫ΢΢һ䣬һеķ֣Ȼסһ
һֻȡʱİˣʱѾʩչѪаͫȵΣ
ʱʵ֮ĳǿߣɫû˶Щҡҡ׹
ϼ״Ҳɣһնͷ­
ͷ­նϣ°嵱Ҫߣϼ״Цһһӣ㽫ץСȻдʣ컯֮ᣡ
ԭϾȻҪʩչ컯֮յ˵Ĺ
ͷ­նѾ޷֮ˣƬ̣ȫԪͨѪ㱻˸һɶɳ
𺳣
𺳣
ת֮䣬һһţܹ½ʵ֮ĳǿߣȻϵС
ţڵϣŵʵ֮ĳǿߣЦ㼸⣬ѡ񲻻ش𣬵³֪ġʹĲɱһˣܾĥ
ʵ֮ĳǿһֵɫϣôҲ벻ףԼôһɽ֮ߵСҲ֪Լ˿ˣֻùԹԵĵ˵ͷ
ϿԱħ֮ʵǣ˺üԲܹ׵Ļɱʵ֮ĳǿߣһҲҿ͵Ϯ䲻⣬ͬʱʵ֮ǿΧϱȻǶ֡
Ŀڵʵ֮ĳǿߵħ㣬塢ңӡӻиɵǿǲ
ʵ֮ĳǿԣʵʵĵ˵ͷ˵ǣ
ԣЦһܺãħ㣬ǲ⸽
ʵ֮ĳǿֵ˵ͷǰǰǵģʲô㣬ֻ㲻Ҫɱҡ
ԣмЦһɱɱ㣬Ҫıˡħ㣬


İһʮ 
ڡڡڵص֮¡
ʵ֮ǿ߽Ͱ͵˵ɫ쳣̿֡
ԣųŵص֮̽ȥص֮£ȴʯͷʲôûУûзǱԼǱ˰ɵʱʱȴǸоԼһǿĽƸסˣ޷Ų̽ˡ
϶ʱ΢΢̣аЦһʵ֮߹Ȼû˵ѣ⣬Ӧþص֮£ղ赲ǹɽƣӦñⲻ˲̽ˡ
˼֮ʱʵ֮ȴͻȻ˺գռѷ֮УҪ˲ߡ
ϼ״ЦһôΣԪһã
˵ţһӣʱһ֣Ž˿ռѷ֮С
ʵ֮ǿ߽ʱ֮֮󣬶ʱһٺľɷЦ¸¸¸£ӳˣղСӵģֶΣӦñǴ˵֮еħħ˰ɣȻҲֻɽ֮߰ˣ޷˲ƣֻܹĿˣ
ԽԽ⣬ȻʱͻȻһɿֲϢʵ֮߸оɿֲϢʱɻعͷȥȻȴֻһ֣Լץ
ħϵЩֶΣ
ʵ֮߼״ɫһ䣬Ҫ㡣ȻʼܿѾϵУشƴҪ㿪ȴǳһֺݺݵץס
Ķſң
ʵ֮ߵķҪ֮ѳȥ
ȴǽץģȻƿռ䣬ʱ֮ץ˳ȥ
ʵ֮Ӧ֮ʱ㷢ԼѾܵϵǰʵ֮߶ʱɾֵĿϣĵǰǰ
ԣȴаЦһǹһ㣬ħһ·㾹Ȼҳ˻ߣձ
˵ţһӣ컯Ȼתһ컯֮ᣡ
ʱߵԪͨѪ׷ӿϵڣΪ֮

ʵ֮߶ʱҽѸٵήͺһйԲһ㡣Ƭ̣ñģͬһ߸ʬȫķԪױոɾˡ
ϲмĽ߸ʬ׿ʱߴĸʬ㻯ɷĩ
˵ķԪ֮Ȼûн˵ʵҲǴͻƵļˡ
ϼ״Ҳɣתݵŵص׶ȥ
ݵȻ߶ԣһŷǳķѧϰ龳ǿ߶ԣݵȴǷǳͨκһ龳ߣݵ
ȻҲݵ
һֱŵصǱȥ֮ǰԼƵλ룬ص֮£ܶʯЩʯһϣ㳹ˮһ㣬Էֿߣͨ
Ƭ֮ϱԼ֮ǰǿĽƵλãʩչݵݲȥˣΪܵܵǿƵı
ϼ״һ㷢һǰǱȥĺۼߵ⴦ۼԣĽѾƻȻȻǺ塢ңĺ£ϵҲɣ⴦ۼǱȥ
Ƭ̣ϱ뵽һƬص׿ռ䣬һصɽһ㡣ϵǰһ޴İɫʯţ޴İɫʯţԼʮɣɣƻֺꡣ
޴ʯ֮ϣʮڣϼһСȻЩڱڷˣʯˡ
˿̣ʮ鶼ڰ֮ڣñǿʯţ˿ѾûãңӡȻٹ飬ǽ֮ڣᱦ
ҲΪǽ˰֮ڣҲ÷οʯˣЩ鶼ڰ֮ڣֻת΢õ㽫޴ʯŸƿˡ
ʱһҫ۵İ׹⣬˶û˽ȥ
ϵǰһƽ̹ʯ̳ɵĵ棬ԣÿʮɣֱһ޴ӡ֮ϣŸֵͼǰһۣ㷢־Լ֮ϣŵһͷͷȴʮֵӴ󣬿ڵӦϹţ̫ʱڵ
ǰÿһʯ֮ϣҲŸָͼ󲿷ֶϴδ֣ȻϹ֮
ֻĿһۣ㳯ʯľͷȥ
Ƭ̣ϱ㿴ʯľͷһƬ޴ĺΰĹ赻ԻͣΪ׳֮ʱҲΪ֮һ
΢΢һ֮󣬱ûгɣǷɿĳŹķȥܿ죬ϱ˹֮ǰʱŷ֣Ȼȫһֽ⾧ɵġ
һʮľ壬Ϊ̡Ҿ˵ӵص֮󣬱Եõ˵ÿһͷ壬ÿһǧܹ꣬ڳһ
ޱȾ޴ĹȻȫɵģǶô˰ѾǼֵˡ
ѾоǿĽƣ֪Щ⣬ûõġֻϧ̾Ϣһ빬֮ڡ
빬֮ںᵽľ޴⹬ĽṹҲ临ӡ
΢΢һҲ֪Լ׻ȸǷȥ˴ǽûСǼƻԼȥ̽λãȻô׻ȸǣȻٸȥλã֮ڡ
˿ô׻ȴϵϣΪƺϾ˴Ч
΢΢һҲڳɣ㳯Źȥ˲Զ֮ϱ㷢һͨһ¥ݣϼ״Ҳɣ¥ݣĵڶȥ
ĵڶ㣬ʯ񣬻֣ʵһǲϸΪˡ
ǰߣʱȴͣ˲˫΢΢ΪϷ֣ܾȻ˺ۼȻңӡǿ϶һʲôΣԲЩۼ
һĻ΢΢һżǰȥһȴǼΪľ衣
ʱͻȻоԵһʯʲôһˡ˼Լոտʯʱ۾Ǳŵģ˿̣۾ȴġ
ѵԼĴ
ϿЦҡҡͷǰȥ
Ȼʱ򣬸ղʯȴǶˣֻͻȻӶеĳìݺݵĳϵıȥ
ۿϾҪⳤì̴壬ʱȴǲһܣ׵Ķ㿪һˡ
ϿʯЦһмͿЩˣȻˡ

ȻϵĻ䣬ڶ㹬֮ڣʯͻȻ˫ĿŲϸΧ


İһʮ ʯ
⣬ڶ֮ڣʯ񣬾Ȼת뽫ϰΧм䡣
Ͽ֮ʯ񣬶ʱһЦףΪڶŴĴ򶷺ۼˡ
ϰΧʯ̽ţɿѰͨͨźǣϽڶ˸飬ȴȻûзͨڶͨ
ȱ뽫Щʯȫ򵽲У
ϼ״Ҳڻ˼Ѱҵͨǻó񽣣׼ԸЩʯ
Щʯÿһ߰˳࣬д̵Ĺâ֮⣬ĶͨʯһȻɾڴˣõߵġ
ѡ
ʱϵʮʯѾӶеǳìǴ󵶣ǳǶƣ볯Ϲȥ
ϼ״һһеļ񽣣˸ȵŭ𣡡
ʱֻеļ֮ϣһӰǰʮʯȥƺҪȫɵ
ЩʯȻһ㣬ìȹϣȴƣǰ


꽻쳹ڹĵڶ֮УǿĽУʮʯֻ΢΢һȻûܵκε˺
ϼ״ʱüͷЩʯķǿþˡ
ʱЩʯΧϷ
ЩʯĹȻֻп̡ȼʮּ򵥵ĹʽȴˡȻʵǿᣬȴҲôʯһ𹥻
ֻ΢΢üͷһеļ񽣣ǰһʯһնȥ
أ
һУħʽʽأ
ֻһɫĹâݺݳʯȥʱʯȴǻӶƣǰȥ
ʯٶʼջǱһģѾݺݵնʯԴ֮ϡֻ׹һʯԴʱڵ֮ϡ
ϼ״ʱһЩʯ㲻ǽղ֮ÿԻٵȻϾҪˡ
ŷһĻȴЩˡʯնͷ­֮󣬾Ȼûе£ҡһţڵϵǿʯͷ­Ҳҡͷ­ͻȻƯڰ֮УʯȥԼɵʯĲ֮ϣȻԶȥһۼҲûС
̵ģ
ϼ״ʱҲһ໰
ϱԹʯ񣬱볯ϹҿЩʯ;޴һֻʯ񿿽Լʯֻܹóìϵѹˡ
ϼ״Ӷеļ񽣣һ߲ʽʩչ˳й񿪡
ˣѾ˰ʱʱ䡣ȻЩʯһʱ֮κβϣҲκβǣңңӡҲ֪һˣûҵĵҩԼɲܹȥ
ҧҧ׳ʮʱʮ㻯һɶߵɫˣΧܣţֵܵʯ
Щڽ֮ǰ׼õģӦʱ֮ġ
ЩɫʱԵסЩʯϵջؼ񽣣˫ֲϵŷһɹɻϵϵܲ
ʱϿҲ˹ϵã𣬾ģϣ˻ģ
԰գʱڶϿնһƬ죬ıĻϵ֮ڡʯ񣬴˿Ҳ̧ͷĿǻĸ߿գΪеϵǿ־
ʱһָһ㣬³һ󺣣
ϻ£ʱ޾Ļ棬֮£Ŵڵʯȥ棬ɲһĻ棬ǵػа𣬾Ҳܹճɻҽľа
ЩʯȻЩǵģ޾ľа𣬶ʱòЩʯ񣬸ɢҪЩа
ܵʯʵ̫ˣǸ㿪ңķΧҲʵ̫ˣڻַΧ֮¡
ꡫ
ꡫ
һаȼյЩʯϣʯʱʼڣƬ̣ǵֱۡͷ­㿪ʼѡ
ŰյĹȥˣһʯյ䣬Ǳѡ
а𣬹Ȼ
ǵһþаʩչ󺣡ŷǿҲ΢΢һ

ʱ򣬲ԶһǽͻȻѿһͨһ¥ݡ
ϼ״Ҳɣ¥֮ϣŵȥʱ򣬡󺣡ŷҲѾɢа𻺻Ϩ𣬾ϾҪ뿪ڶ֮ʱĿƳ˵ڶЩʯһۣȴǷ־аϨ֮ЩʯȻƴָԭֻû֮ǰˣɫĺۼ
ϼ״ʱһͷ󣬰Լߵÿ죬鷳ˡ
Ͻ֮ǽڶʱָϲ΢΢һȣһûг顣
ʱĿ⳯һɨĽṹȻӸӣϵǰͨϷųȴǷ֣޷塣
ϼ״һп˿ܵĽṹʱóһۣһԹ
֪Լ֮ѡһڣֻһȷģһߴԶԹ֮СңԼһ߶ˣҲȻĵ·֮ͨУֻҪԼߴһԶֻܹԹ֮ڡ
ϳĬƬ̣ͻȻҧҧҷǸ֮ͨȥ޷̽ûеͼֻܹһˡңɾ˼ҲһԵ֮ˣԹ֮ӦòֹһڵģɾԶҲҲԵ˼̳ı
Ͻ֮ͨ·ϱѡһǰǰȻߵʮ⣬ʵϣȴǽÿһεļУʧ˷Ҳԭ·
ܿ죬ϱ㷢֣߻ԭ·ǲܵˡΪԹʱڱ仯ţÿһͨÿһڣͺƻһ㣬ÿʱÿ̶ڱš
˵ǾԲԭ·أһһġҲ˵ĳڿκһط֡
Թֺ֮һʱʱ䣬ڵóһۣԹȷܲ򵥣⣬Լ߲֮Թġ
Թ֮ڣҿ߲Թġ塢ңӡʡǣ˿̿϶Ҳòȥֻλãȴû˵ͨԹ
аš
ϣȻ㣬벻㾹ȻҲ֮ڣһ˵㣿
ȻʱһϤȴǽϸѡ϶һֻӰԼǰ֮УͷˣϤǺңӣļˣֻʶˣ̩
̩ʵǴǣȻѾﵽʵ֮ˡ
ħϣ벻ԵʧԹ֮УҲߵһ𣬾Ȼˣձñɣ
޼ɵĿϣЦ


İһʮ ӡ
ɰɰ쾹Ȼħħ͵ǰҪɱ㰡Ȼˣǿɲܹһģ
ңϷ֮ɫĿϡ
ϰϣĽ죬ļգ
̩Ц
ħϣҵܵĳޣҵĳ裬ȫҪջ
޺޵Ŀϣɱε¶˳
ϿŻĺ塢ңӵˣʱüͷап࣬ԼôôԹ֮ڣȻҲǡ
ȴԲڳǰʾ
ԭǺ塢ңλƽ̰ϴƻǵıǲ˼
ϷһЦֿ˿¶һ޹ɫѣô㻹ܱܵ𣿵ɱ֮ܵʱǲҽеǶ˰
ԣʱɴŭϣļһһһҪɱ㡣Ϊҵܵһѩǰܣ
ԣмЦһѵھ֮ϣ㻹û乻ˣұٺúýѵһαǣ
ԣ֮ɫĿϣŭϣѾˣѾʵ֮ǿˡȻʦҵ֮ڣҶʱﵽʵ֮ʵ㣬ֻɽ֮ˣգұҪʬΣ
ЦԺңӹ˹֣ʦ𡢺ǰɱҵܵܣѪһһѩǰܣҵܵϣλȫ
ңȴǲ˺һۣ״΢΢һЦѵֶһģȻˣϱ㽻ɡС̫ɶˣһҪܾĥͷ֮ް
ԣʱϲлǰһҪãܣ
ңӵһЦˣϱ㽻㴦ˣɲҪϴһʧ
ԣ˵ʦģѾˣԲṼʦϱ㽻ˣʦͺǰλѣǶҪ֡
˵̧꣬ͷĿһۣϣĩյˣڽ֮еģ
ϼҪսԼǶʱ΢΢̣¶һ˿ааЦݡϸղŲͣΪսԼȻԼٳ˻ߡ
ͬʱңӡǿߣϸ޷֮
ϵЦһм֮ɫŭ˵ٺҲǷϻħϾڴ˴ɱɱɡҿҪ㣬һʧˣˣ߱ҪЦˡ

ԣԺ֮жʱɸңŵд֮ϣھ֮ϵǿߵܸϵһĻʱɴŭ˫һţɿĳԾȥһȭϵϺȥ
һΣȻҲδó㹻šӦ˵ǹ
ϼ״ҽһΣ̤ڵ֮ϣʱ̩ɽţֻ˫ֳȭڰ֮лһħ֣ȭͷһȭȥһ»ȪããԲȭ
һȭǾħ۴ڸϵģȭ
ţħ۾ȻȭҲڸϻû˵
״ʱ˫һС
ߣСӵľȭħһȣȴ̫ԶˡһΣɱ֮ڵıȥ֮ħŸ̲ʱңɺڣ½ǿˡ
ң¶һ˿յЦݣƺߵ
¡¡
ʱȭͷѾϵȭͷԺһǿȭײһ𣬶ʱһ޴ͨƺһ¡
ʱϵĿУȴһѪһ߲ͣ
˵Ѿ˰ɣڣѾȫҶˣֻܹ󡣲ҿԸ㣬һȭȫϿħɣ±ˣ
ϣ޼ɵĿЦ
ֶ֮󣬹Ȼǿడϲңӡϲңӵˣ
ңЦ
ˣʵұ԰ĵλˣңƽ̵λã
ңο
ϰڵϣ֣˲ǵѪǣȴ΢΢¶һ˿Цݡ
ϴ˿̵ˣһУֻΪңӡ˰ˡ˿̣˵ɫϱ֪ԼĿĴﵽˡ
Է֪ԼԱħģǲֻ⵽ԷĲɣϵҲɣһħ״̬ʵ
״ĿһۣӴָ֮óһӡӡͨīɫ͸һ˿ѪȵϢһɱ
ȴԺĿеĴӡһۣϣձ˱סӡΪӡ˵ӡϹʱڣ֮ʱһݺµħս֮ȴ⵽ƻô꣬Ʒ½ΪһƷħϣϴھ²ƳһƷôҪһƷһƷ
ϼ״ϸӡһۣȻѰķȵġȴȻЦһһƷת֮䣬ԴһƷ㾹Ȼ˳⸱ģûгϢ治ףƾˣңӾȻĽһңɵƽ̡治֪ңϹۣ̫ˣ

ԣʱŭֳָӡԴϺȥڣܵĿռ䣬ȫѿ
ϼ״Ҵ⣬æ˸һеļ񽣣ϱһǿƣһأ
һضһУħʽʽ
ʱֻһ׹⳯ȥ״Ҳɣеĸӡݺݵײ׹⡣
ײһ𣬲ȻǿϾȻеĸӡҷ˳ȥһѪ
״ɸӵˡ
ңӺͺҲЦħ;ĩ·ˣ
Ȼȴǲ֪ϵĵȴڰЦԼǰɱʵ֮ǿߡȻ˵ʵҪҲûеƷӡôķ
ϣʵԭҲˡŶӦ˵Ǳʵ̫ǿˣȻˣ˱ʶһ£˵ֶΰɣ
ĴЦһ˫ͻȻ˸ӡдʣʱеĸӡ߿գԽԽԽԽͷų
ңӡ壬˿Ҳ΢ЦſʩչƺѾϷˡ
ϼ״аûᣬٴαһΣȴǱħңӡ塢Ƕ֪ϿԱħʵȴǲ֪ѾԱħˡ
ʱһǿϢϵͷųǵأأ
ʱϵ˫Ҳ˷дʣã𣬾ģϣ˻ģ󺣣
ʱأȾˡ޾ľа𣬴䡣


İٶʮ аӡ
󺣣
һУǡ󺣾ʽ󺣡
֮䣬ħþаʩչ󺣡һŷҪǣһеסͨңӡ޷׷Լ
áǿƣôôǿѵղŵһУװˣ
ǿޱȵ޾ľа˶ʱɵˣǿűľĻȥֿ
ƻļһȻԱħˡ
ңӼ״ɫʱࡣ
Ǹһƻļһһʼ㲻֪ǵĶ֣ԹɵͷɵԵһϵĹƣϣȴһʼʾӵġȻҵᣬͻȻ֮䣬ʩչԼʵǺƣֶΰ
ɫ
ʱһ˿аѾյϣ״ɫʱ䣬תҪϨа𡣵ܿ죬㷢֣Լôа𣬶ǰöûУаʵ̫ǿˡ

Ƭ̣аյϰҲ̲סʹ࣬ʧҽ
ĬޱĿһۣѣڴ˺úܰɣǧˣܵܵĳޣûбˡ
ϣ㲻úҪǧСϣֱӣһҪ
ȴϷݵĿ˺ңһۣңƽ̣ħиˣˣ
˵ţЦһתҪȥ
ãҪˣ
̩ɫ䡣
ϣߣ
״㳯ϷȥҪϡ֮ȴ޾ľаЩаҲʮη壬մ
ϣͽȥȳԱƽһȰɣ
ң˵ţͻȻңȣңȳϼȥƬռ䣬һ̶̴ˡ

ϸܵңеŭ𣬺һǿɫʱ΢΢һ䣬Ҫܡ
ңõʵ̫ǿˣһȻǻϵıģ˶ײ˳ȥһѪ
ײɳȥ֮󣬺ݺݵĳһԵǽ֮ȥײǽ֮ʱͻȻûǽ֮ڣʧˡ
ô£
ңӴһӣջңȡ
һЦԹĻ֮ȥˣһУ˿ȻشܷӳԹ˵׼ˡ
ңԣĿ¶ɱˣֱˣǻ´ΣҪ֮أ
ң԰գתӶңȣϵľа
˿̵Ե쳣ǱȫѾյһɶ˳ı¶ңӺͺ˵ǰϵëҲѾյһɶüëҲѾûˡȫ£˿ڣطѪܵģԿͷˡ
ľа𡣡
һԵĺ״ɰ̾һ
ʦ𣡡
ٴΰϵУңŵдһΣ;۷һΣһѾǵˡѾˡĵͷȥԼʦңӡ
ûõĶȻͬһʧΣΪʦеɳܣ
ңɫĿѵ
һԵĺ״ǺһЦңӣҪˣҲ˭ϾȻ˽ƻءҲû뵽ϵʵȻǿֲˣ
ңԣɫźÿһЩݺݵĵһۣһҲˣҵɾµı֮ʵֿԴǣ˵ԳΪǿߡʱĪ˵һϣʮϣҲĶ֡ʱˣ˶ϰɡ
һԼпܴﵽ˵֮еĵ˶ʱ㲻˷ͷʦİɣûһˡһμ֮ʱڣ

֮ʱ㷢Լһ֮ڣʱϵؿʹһѪɴϵĿӿ˳
ϲ˲ǵѪȴͻȻЦ塢ңӣǻûɱҡңӣһ湻İҪҵ𣬱ħᱨģ
˵ţϥת컯ƣ
ڶ컯صĵҩ֮£ԼʱϵƱѾָ˴롣ʱվϸңԼδ
ֵǣҾȻܲ͸磬Ȼûһڣһһ㡣֮ڣһʯʯ֮ϣһСӣһЩƵ顣
ϵʩչ̽һǷлأûл֮СӡϻĽСӴ򿪣С֮ڣһöɫĵҩɢһ鶯֮
ƽٵȻƽٵ
һöҩ϶ʱʧ¶ϲ֮ɫ
ΪѾ˳öҩƽٵνƽٵһöƷؼҩɽ֮ߣͻƵħ֮ʱֿħֵġ
ħ֮˵һǳԴﵽľ硣ΪһҪħ֮еħ޾ħһһħֶ³ҵģֱӱħ壬Ϊܹɹħٵģʮһ
ԣħ֮ʱ߶ʮֵСĽеߣѡԵҩƽٵǶħ֮ʱõĸҩ
Ŀǰ⣬Ǹζɹħ٣˿̣ȴǵõƽٵѩ̿
ϵ΢ЦŽöƽٵ봢ָ֮ڣĿǱ淺Ƶ鼮ȥֽⱾУⱾʮֵᣬģΪ͡ȻⱾһּΪĲɵģҲɾǸʱ鼮ܹ֮浽ڣҲΪⱾĲʷͬһ㡣
Ȿ鼮ķ֮ϣдϵ֣ҿϴӹ˪ѧϹ֣һ۱ϳֵ˼
аӡ
鼮֣аӡȻһͨš
ϵⱾ鼮ϸĶԽⱾ鼮ϱ㲻ԽͨǰΪͨΪ죬߼ΪѰĵ·˵ͺƱͨԼͨȴǽصᵽԼУͨһżΪԵصͨͨ䵽ߵУûжáĹΪ컯һŶ컯ΪõĹͨպá
ܿ죬ϱ㽫аӡˣаӡһӡһΪʽÿһʽʮֵĹŹ֣Ȼûмʶ⡶аӡȥ⡶аӡȻͬ졣
ϱ֮ڣ޷ȥһ⡶аӡ뵽˴Ҳ٣šаӡ


İٶʮһ һ
£رǱ֮ʱ޷ʱš
ת֮䣬һµʱȥˣѾ֮һµʱˡһµʱ䣬Ҳû˷ѣǱаӡʵ˲١
֮ڣѾһ¡аӡں鼮аӡ봢ָ֮ڣȻпһӡ
˵˴˿ܣ̾ϢһǵøϿ취뿪⴦ҲǡڶȥһµʱˣҲ֪塢ңǷԹǷҵɾı
˵˴ʩչȭǽںȥҵǽڣȴͬԤϵһ㣬ޱȡһȭȭȻ˿
ϼ״ʱɿЦҡҡͷ治֪ǻǸȻõаӡӡƽٵöƷصȴ֮ڣȥˣ
Ϸ֮ʱͻȻǽڷһϸ΢ȻǳϸȴȻ޷ʶϵתȥʱȴֻǽͻȻѿһӣǽ֮⣬һ̫ˣˣʴ⴦֮ڣȻб򲻻ôԿ
£ǽҲѿһ˲ĿӣһϤӣӡϵ۾֮СǰģһӣīɫĳۣѪͷϽڣŴ̤ЬͣӣһŮһ㡣رһ˫۾Ϊ죬ͺƺڰ֮Уһһөһ㣬Զ׽͸
ˣǱˣȹʡ
֮ϣϱѾ˵òסˣ˿̿Լͷʱ΢΢һ
ʴһң㷢ľȻԼĴͷħħϣȻϸӳԾ΢΢һܿ죬ľ֮ɫɢˣȡ֮һϷݵɫֻϷݵĿһۣԩ·խ벻Ȼڴ˴ħħϸ¡
ϼ״жʱɰп࣬ʿǵǿߣԼ·һ𣿸οһȫյģΨһĳҲʰţңʵ󣬻վǿߣһ۱㿴˶龳죬ʵ֮ǿߡ
Ƕ˿ϣɫҲ쳣˷̲ħˣϣϵһڱ
а࣬ǳѣ뻢Ѩһ֮ǰòװңӺͺǣ벻ʡ
ҵгڣԼڱڴ˴һˡ
ǿߣȴΣ壬ʣԭ㣡㻹û߳Թ
ԣЦһмǸԹʻһµʱ䣬ҵ˳ڣ񱾻ĵĲˡСӣô
вɰһ벻ҵһڣȻֱͨĵĲ㡣ϵɫħΪβܹħŴ˿Ѿ֮ڣеĳڣͱħŴסˡħŵħ׻ħȸħħĴħнľˮϣѾ֮ڣǸɵ˶ٱЩվ䵽ħŵС⣬Ǹɵ֮ء
˵ȻΪʣ֪Ѷˡ
ʺԣȻΪ棬ɫ䣬ʲôħžȻͽһжڹ֮ˣ
ϼ״ЦһŻǵȻΪħΪڴ˴
ԣʱ⣬ʣȴǳĬƬֻ֮ʹЦһϣŻǣһƭ˱ˣȴƭʡ˾˾ħۣˣҲԶˡһΣ⣬Ϊ˵õɾµ鵤ҩ˾ɣңħŸûеõ飬Ͳ֪ڣʱ֮ڣüһСӣȻǱ֮УǴңһӿ¾Ҫˡ
ԣвһȴ治ɫЦʣŲ㣬Ǹɣ͵űħһ򾡰ɡҾ˾˵ƣҲǰѾˣһΣ˼ҲǰˣħҪһΣ˭ܹӵˣ
ƺһȴǵȻˣұȽס˵
˵ţһӣʱһӳ֮оȥϻδħ𣬸Ӧһ±㱻һ˳ȥײ֮ڵǽ棬һѪ
ʼ״мЦһħϣҲˡ
˵˴ԼߵһСӾͽˣסҪ׽ɱŪˣ
Ц
лͣ
һԣʱɴϲܹסµħħϣǶ˶ԣϵҫ߳ȥ֮Ҳսˡ
һ˵ţϰȥ¶޼ɵЦݡ
ħħϣ벻Ҳнգ
һЦһ־
ϰϣǶˣҪס㣬֪ȵ³
üͷ߸ߵ𣬳
ǹԶ֣ħ𻹻ɵƾǶС֮Ҳסħ𣬿Ц
ϲмЦһ϶ʱһǿޱȵϢ
ħ𣡡
һʱֻΪģһۿɼɢȥţϵһͷڷת˹ɫϵ˫ĿҲѪ֮ɫϵı󣬻չԺɫĳһɵĺɫ˶УһȺۣµĸħһ㡣
һ״мһԳҵһ£ȸСһѵ
ԣ¶һ˿֮ɫһħȻֻɽ֮ʵȴǼǿǧ򲻿ɴ⣡
һԣмЦһǿôǱ˵Ķ֣˿ʵ֮۷ʵ֮£޶֣
һ˵ţһųһţʱߵܵĿռ䶼ѿ
ϼ״Цһ˫ڰ֮лһĻȣһȭųһĽźȥ
»ȪããԲȭ
һȭͷڳһϣǿĶײʱҶ΢΢Ĳһ£ͷųǿನǳź󷽵һȴ˿ûˣ̤գڰ֮ж߳ʮ˽š
̤ʮߣ
ϼ״ɫ΢΢һ䣬ͻȻжһһնһ
أ
һض
һʩչأʱӿ֮ڵ¶ȣͻȻ֮ͣߡ֮ڣͻȻһ磬档
ãϹȻ
״˫һԾ㳯ȥͳһ֣һϻϡ
ʵ֮ǿߵʵԲС


İٶʮ а
ȻȻǿᣬͬʱԳһʵ֮۷ǿߣҲ޼¡
ֻһһ֣ʱ㻯ϵĽϱƵˣۿŰ֡
ʼ״¶һ˿ЦݣֻҪ׽ϣͲħŲͷħΪСӣԸԼ嵲סңӵĹҲΪСӣħŹͰɡ
뵽סϣȡħŵһĻʱ㲻Ц˳
ϣ־ܰɣգѾذˣ
ϣô޲ģ
һ֮ɫĳȥһõȷһ黤ȣһõȭһȭס֣
ۿϾҪڳһ˵УʱͻȻЦһ죬ħ𣡡
ʱֻϵϣһǿޱȵϢһһ飬Ϣ֮£Ϊϡ
֮ǰ֮ûбħ𣬶ֻħ𡣱ǴһֶԸʵģȴû뵽һ˵ʵȻǿᡣԣϴ˿ҲܲôˣҪȫʵʩչܹɱһˣһˡ
һͻȻͷųǿϢ˽ǲһ
ʼ״ɫҲһýƻļһԭһ֣һ׼Ըʵġ̫ϧˣڱʵͬһС
һʱҲѾӦ˹ʩչƣϹȥ
һŶɽ
һȭأ
ʼ״΢Цŵ˵ͷ૵һˣȻԼĵƶóˣһΣ䶨ˡҲ̫ˣϵֵסеô죡
ϼ״ᵽ˶ó˵ƣԼеͨ¶ԵֵֿͻȻһ뵽ˡаӡҧҧ봢ָ֮ڣ˫ַɿ˸ӡ
ʱֻ޾Ԫ׷׾ۼϵ˫֮Уͬһ嫡
ʸо֮ԪתʱɲĿһۣ૵صԪΪͻȻ֮궯һ֮ͨǰô˵ʩչ˲صûǹģҲ֪Ͼжܣ
һ˴˿̣ѾϣѾó˱ѧȫȫһšһȭ֮С
ʱϵ˫Ŀ֮УͻȻһĹâһаӡһʽа
ʱֻһɺɫĹâϵϳȥˣͺһִһ㣬ȴͷų⣬ͷų޾ĺɫâһ̣ϾͺƱһаһ㣬а޷졣
һ˼״ʱɫһ䣬¶һ˿֮ɫʱ޾ĺڰѾ˴һƬڰ֮С
а޷죡
ϵĿУ³˸ۣһû˿аһ㡣

һ֮ͫУд˿־壬һĲҽ֮ȴǱ޾ĺڰɡ
ħû뵽⡶аӡȻôҸղʩչֻǡаӡĵһʽֳһգܹʩչаӡһʽǸжôµ
ϿһˣԼɣ׾ٵƿ˵жʱɰп
컯ᣡ
Ͽɲ˷ôõʩչ컯֮˵ԪͨѪȫյԼڡƬ̣˱ʬ
ʿһĻϵЦݲˣɫࡣ
һ֮ڣʮҪԱ󽫣
ɫĿϣɱ¶
˿̣ȴЩ촽¶һ˿ааЦݣĮȻĿʣζȻǶ˵ҸоҴ˿ڳ治Ϊʵ֮ǿߵǿһգҲܹﵽʵ֮죬ȻҲڲסҵۣأȻҲҵģҪҵǰ
㲻ôһģһӣ޷ﵽʵ֮
Ŀϣɱ¶ɫΪգڡʱȥħŵӵķӣˡֻҪɱ㣬ħűȺףһɢɳһ㡣һɢɳܹʲô˻ʱҪ̲ħţͳһ½׾١
˵˴˫ַɿ˷дʣȻһǿͨ
ϼ״ɫʱһ䣬ҲҴ⣬ʼӡһΣȻҪʩչаӡһʽΪһǿһˣղʩչһУĿϵķҿԤϣһȫյԼڣԷָֻ˴룬Ѿ㹻ʩչһӡˡ
Ȼ֪һпԻʣֻʩչаӡڶʽϣаӡڶʽķʵ̫ˣľ磬ʩչ
лߣҲ֮ߵ죻ۣ֮滻£֣֮㸲أ֮ʣ
ʵĿУɬ˫ַɿŷͻȻϣһǿޱȵƣ˫ֳһƣһ£
ʱֻʵǰ֣ӰЩӰȴʵĴڵģӵпֲ£빥ϡ
ϼ״ҲǷһаӡһʽа
ʱϵϣͷųһǿϢһɫĹâϵϳȥ֮УʱһƬڰ޾ĺڰ׷׳ӿȥҪɳһǰ㣬ɵʡ
ʼ״ȴ¶һ˿֮ɫЦһ޵Уڰף
ʱ޾ĺڰȻȫ˻ȥϵڡ
ϼ״ɫʱһ䣬ʱ޾ӰѾϣ׷ϵڡ
ϼѵĵֿЩʵֲ̫ˣʵԵֿʱҧҧͻȻһȫȼ޾ľа

а˲Ⱥ֮ϣȺɷһĲҽ֮׷׳ȥаֻҪմһ㣬ǳЩջ޷ӹˣ׷ױаȼճ˻ҽ
ʼ״ȴޱİƣ治ħħϣȻЩֶΣ
ʵĻ֮ȴǳķ̵ζ
ջһ
ͻȻЦһóһɫС¶һ˿Ŀ⣬Ϊȵ֮ÿһȹ֮ǰὫȫ֮С֮ڣԳһƬռ䣬ʵȴǿߵĹءûŵģȫǧǿ߲ʵͷԹޡһĵһĳǿߵ˱ʣǱ㽫֮ڡǿôˣ
ϷݵĿϣԴЩԩ꣬ͷˣͷӶʣһ㡣ҲһһĳԵҪңжҡ
̫ˣʵ֮ޣԣȥ֮ڣúܰɣ
˵ţͻȻеϣܵĿռ䣬ʱϸ޷ţ֮ϣһɫĹâ˱㱻֮ڡ


İٶʮ Ļ
ϣȻ֮ڡ
ȵ֮ȹǰȫ֮ڡˣ֮ڣʵǿߵĹأӵĻǡΣء
Ȼ˿̣ȴǱµ֮ڣһǱˡ
֮ڣշһĿһɨȴǷԼѾһƬڰ֮УֲָתƿڰܵһУһ
ԭﾹȻһƬĹطسһ㣬ĹƷʸղŹȻûк˵˵ﾹȻ֮еǿߡ
ء
϶ϣʱһĺХƸŮֺĲҽʮֹ졣

ʱͻȻоǰһΣһӰϵǰɹϵһɨȴǲûзк
ѵǱħˣ
а૵
ȻʱϵԺȴǸоһɭϢһ㣬æܣʱֻһӰϸղڵλ÷ɹƬռ䶼˺ˡ
ա
ϼ״вɰңҿԼÿ죬ղһ£ѾӰ˺ѳ˺üΡ
뵽˴ĳӰȥֻӰһߵģȴһߵıӰӰͨں֮ɫϴɭϢϣҲһƬڣҲֻõһ˫ɫ۾
Ļ꣡
һ۱˳ӰһֻĻꡣңһǳǿǿȥ֮γɵĻꡣ
޴ߣ㾹ȻҴҵĹѨҪΪ޴ۣ
ֻĻзɭ˲
ϼ״ȴǲмЦһһֻĻ꣬Ҳڱħǰǲ֪
֮ʱֿͱƲ죬ſ̤Ѵأƾһ龳ߣȻУȥɣ
ֻĻȻϵĻŭˣһȻȥһɭϢ
ν˶Եǿߵơ߳ƺΪˣ龳ǿ߳ƺΪˣǿ߳ƺΪ
ϼֻĻԼȴޱ飬ͻȻ֮Сֻһеļ񽣣˸һն֮飬ҲŹ⻪ŭ𣡡
ʱֻһͷ޴Ŀϵļ֮ϣĻꡣĻ˫ĿʱһһģƼΪ֣ҲͣķĲҽУһϸնΡ
ϻɱֻĻ֮ںһȻǿʮǿ󣬲ֻĻֻǵǿĻˣǿ߰ٷ֮һûСȻˣȴȻԴɽ֮ߣҲã˱ħ𡣡
һ㳯ɨȥѰ뿪İ취

ʱϵȴǴһϤķĸо֪һֻĻˡ
תͷȥ֮ʱȴǷֵ֣Ļ겻һֻһƬ
ԣ׼ȷ˵ӦһƬĹأĻ꣬׷״ӵص֮˳һ˫ɫ۾ضϣһһġ
ЩĻϡ
Ͽ֮Ļ꣬ʱ̿ˮЩһĻ꣬൱ڲһħ֮ǿߣеǿϴ˿̣൱һҪͬʱħ֮ǿߡ
ңϴ˿̴⴦յĿռ֮ڣ޴ɱܡ
̡
ĻĿУһĳϿϰΧм䡣
ϵУҲڷɿ˼Ӧ֮
ۿĻҪɵˣȻʱͻȻһһӣһɫСϵС
Сʮ˲
ϵõ֮ʱһƷȻС֮ڣһʮ˸Ŀռ䡣˵ģֻаΪˣֻΪĲ֮Ƴλȴûټȥ
һ֮Ļ꣬бһܹЩĻʮ˲֮У˵ܹټɹһ
뵽תӳʮ˲֮ϡʱֻʮ˲߿գϵıԽԽôԼаɸߣ֮ϣǲͷųǿѹ
Ļ꿴޴ĺ΢΢һɫ۾˸ͣƺҲΪɵ
ϼ״Ҳɣ˸һָʮ˲գ
ʱֻɫľ֮ϣλãͻȻ򿪡޾ĺɫ쫷磬оĻȥɫ쫷֧֣Ļ׷ױĴڡ
ʱţԽԽĻ걻ʮ˲֮ڣĻǼʶʮ˲׷ɢĶӡ
ĻĴϸоʮ˲㣬ȻѾ˴롣˻ᣬô׷ŹƵʮ˲׷ĴĻꡣ
Լȥһʱ֮ʮ˲֮ڣѾ˲ĻꡣʱͻȻʮ˲зž޴ı仯

ʱʮ˲㣬֮УһǿޱȵϢܵķصءĹò
ϼ״ʱɴϲΪ֪ʮ˲Ѿɹˡ
ֻĻڼˡ
֪ϾȻǿߵĻʮ˲֮ڣ˷»̰ɡ
ϼɣֻ˰ʱʱ䣬ʳ˼ǧֻĻʮ˲֮ڡ˿̣еĻ궼Ѿ֪ϵ׷ײص֮£ҳˡ
ǲڵص֮£ҲһֻһֻѰң̫˷ʱˡ
ϱ뾡뿪Ҳȷʵϱħƻ˰ʱȴ޼¡ֵѰҳڣȴҲûзκοԳȥͨҪ뿪ֻӲģϴ˿̵ȴԺǣܹﵽħ֮һ˿ϣ
룬ԼҲˣټƽٵӦаճħ֮ˡ
뵽˴֮ڣħ֮ħ٣ǷͬѰҪôɹҪôħ֣ŪһغʮΣաԣ߳ħ֮뼸ǿ߻ԼˣҲܹʵİһѡ
ħ֮˺ģʱټϴ˿Ҳûа취ˡ
һյ֮Ȼóһڷڿյܡһ׷ķǰõģڷܣԷֹЩĻ˻͵ϮԼ
ϲ֮룬ִӴָ֮ó˺ʱͷϢǿĹͷϵԡЩͷԪγɵĹڶ֮ڱϡ
һ֮ʽʼ׼ħ֮


İٶʮ ħ
˿̣Ѿ׼ħ֮ˡ
Ҫħ֮ӵ㹻ķԪϴ˿̷ѾﵽֻҪڻûļʵ֮ǿߵȻ㹻
ֻϥƯڰ֮У˫Ŀ˫ֲͣŸָķǿϢһɽһӿ˳
컯֮
һʼ֮ǰյĳһ֮⣬ʵ֮ǿߵ
Ȼʱ˵Ȼںһ𣬻һӵĸԴߣŭϣϣҪǣΪǲܵġǸƴˣ
˵꣬ĸԴĹϵڷƺҪϡ
ϼ״ȴǲмЦһ
԰գһӣʱ㽫ѹȥ
ԱҲԲóѣ
ĸԴĹں˳һ˵ϴţȻҪԱ
ҪԱҲҪԱã
Цһһӣ
ʱ˵ȫѹϻա
ҲģҲİ
˲дڵ֮£Ȼ޷ϣʱһĲҽ֮

ʱȴһ֣˲佫˵߽⣬ȫա
ó治Ϊʵ֮ĳǿ߰ﵽˣԪҲ㹻ˣħ֮
˵֮󣬶ʱԪѾﵽ۷壬ȫԶʼħ֮
ʱһħѾȻϵˡ֮ģӵϲŭ塢ɫ㡢ζˣɱ¾а𣬲ϲŭ֣Ե֡
ߣ뷲˲ͬǱҪɱܹڣܹﵽߵľ硣
ħ֮ʱ޵ķŴ߲ܹԼսʤħᱻħƣ
˿̣ϵʶ֮УͻȻһϳһģһߡһģһˣȴǺЩͬѪ֮ɫһаĻһ㡣
ʲôˣ
ϵıԴ̲סڵ
ħħϣѪȵϿڵ
˭ϵԭʵ
Ҿ㣬ңһ塣ֻͷѾȾʱͷҺΪһɡ̫ˣֻҪҺΪһ壬Ǳܹӵǿȫɱ⡢ɱ⡣
Ѫȵϲա
ɱ⡢ɱ⡢ɱɱɱɱɱɱϵıԴ꣬ʼٶѪϵһ㡣
ԣɱɱ죬أΨɱ¾ܹ֤ǵĴڣѪЦɱ¾
ϵıԴ꣬ƺ˯ۿѪϾҪóˡȻʱһɫĹâ䴩Ѫϵ壬һЦ֮ʶ֮ڣұңҲκˣѪȵħң
Ѫϱڹɢ֮ȴ֮ɫЦ¸¸¸£ɱҵģҾ㣬ңǱһˡĵɱ¾֮ħֻҪɱ¾ұ㲻Ϊһɣأ¸¸¸¡
ϼ״ȴЦתֿѪħ֡
ʱһħɡħϵİģһŮӣʱһӣһֱ˹˪ӣգ֮䣬ֱģȻֻһţδ仯ϵУȴǧ򻯡
ħħı䣡
ħܿ죬ϵڣ˴ħϲŭ塢ɫ㡢ζÿһһħÿһħֿԻħ
ֻҪģħ
ħϵĥϣҪϵ꣬ϵ־
Ȼ־ᶨǿ󣬵֮࣬ǿħҲɿʼҡ
ħһּΪĶκˣħǷˣߣֻǴ˵֮еˡ
ֻ˵ħ̫СˣܹɶΣߵħȴǷͬѰһǿ̸ܻ¡˵ħȴѾѹȥûʲôĻһħԷ
ϵ壬Ѿ̲ס΢΢˿̣ħڷšϵĵֿѾ˼ޣѾֿסˡ
ۿϾҪħƣ־ҲҪЩħɵʱͻȻҧҧĴӴָ֮óһӡ
ӣ֮ڵõǸӣװŵģǾƷصƽٵ
Ҳɣ㽫ƽٵ븹Уʱһǿʼšħ׷¶֮ɫæߣħ֮£ȴǳΪ촷ۡ
ƽٵ
ȽħγɵħȴǳƽٵҲ޷ǡ
˴ħƽٵħѹƣϵǻȻѡҲʼָ˿ȨϵҲɣתͷԼڣɢħơ
ϵͷͻȻһγɵħħϣʱһģش硢ɡ
ϵǰʱƸֳ顢˪˵ףеļ񽣣ʼЩЩ֮ˣ²֡
ħ״Ƕʱֳһ˿ЦݣҪ͵Ϯϵһ˿ͷ
ȻʱͻȻһеļ񽣣ʱ㽫γɵħնΡ
㡢ôᡭ
ħŵĿϣ𾪲ѡ
ʱȴĮұ֮˵ģ
ħԣվɢƽٵ֮£ǵѾСࡣ
ϵڸҲ˵ĴսⳡսȴϺԼսսʤˣսʤԼ
ѪħеħѾħնɱڸˣ
ͷ꣬ϵıԴ֮վѪϵǰעѪħ
սʤеħҲ޷սʤңΪҾ㣬ң
ѪħɫģⱵ
ұңȴ㣬ԣɣ
ԣȴǲмЦһеļն䣬ʱѪħ˶նء
ⲻܣԲܣǲսʤġ
ѪħʵĲҽһջɢ


ʱϵϣͻȻһ޾ò
֮£ʰϣ׼ǰѰɾıʱͻȻɫһ䣬жһС


İٶʮ 
˿̣ͣĲ治ͣɢһɹǿϢǿþˡ
ʼ״ɫһô£ѵѵħ֮˷ˣԲܣϵʵɢôǿϢң֮ڣ˯ǿߵĲĻ꣬ϱɵġ
˿̣֮ڣǿߵĻ꣬ȴȫĳĹ׶ˡ˿ͷųǿϢѾǷ׷׽ͷڵصף̲סš
ħ֮
ʱͻȻ췢һųɹâ
ħ֮ˣ
ӴˣϽһոµأ
ﵽħ֮϶ʱʵ˺üҲԭǧ꣬ӵǧ֮꣬䡣
ǿ治ħ֮ʣħˣ
ϸܵǿʱĴһеļ񽣣˽һ̴˲񷡣
֮⣬еܿƵĲţзž޴ı仯һ㡣ĿתĿɫЩѿ
䣡
ʱͻȻݺݵһһӰ֮˳䵽ʵǰ
ʶһ˾Ȼϣʱɾô£ôӳˣһƷôӵóﵽħ֮ˣ
ܿ죬ʱ㷢֣ϾȻѾﵽħ֮ʱʲɫ࣬ϵĽѾԶԶԤˡ
ħѾﵽħ֮ˣʣڵˣ
Ц
ߣԲѣʣǵһ죬֮ǿߡħϣﵽħ֮αΣ
ʲм
ΣԱ֪
ϵһЦһħսȫ
ʸо˿ǿϢɫһҲҴ⣬ӶϹȥ
ϼ״Цһһеļ񽣣㳯ʹȥ
ŭ𣡡
һǰ
ǧ
һħʽǰʽʩչ˳Ȼʶƽ֣ʤ
ϼ״ʱɴϲԼﵽħ֮֮ʵȻࡣڡ컯֮£ȻԽսһ죬֮ǿˡ
ν
νǳϣӵһͨ󣬷ޱߡȻ˵ǿߣϴ˿̶Ժ䶷ƽ֣ɼʵֲ֮
Сôô
ʺ϶Ƭ̣ɫ࣬а
ٶˣı㱻˸ˣֻʩչһˣ
еıﱻᣬɫһͻȻ˿˫˷ͷųһǿϢȻҪʩչһżΪǿͨ
ϼ״˫۲һУջؼ񽣣˫ӡϵϢԽԽǿԽԽǿ޾Ԫӿϵڡ
ʱʵ˫Ŀ֮УͻȻ䵽һɱһʻʣػʻʣ֮ɣ
԰գʱֻ߿֮Уռѿһ޴ѷ죬һɫһʯͷϡһʯͷɲʯͷǿռ䷨γɵһʱУһ㱻ɣǻᱻռн촷۵ġ
ϼ״һʻǹݶģȻʩչһСҲɣ˫ֳһƣаӡһʽа
ʱϵϣ㱬ڹ⣬ֶȥҪһ𶼸ɵһ㡣
ߣϣ㻹̫ˡһУ֮ǰʩչˣǱʵĶ֣㾹Ȼʩչ
ʼʩչаӡһʽʱЦ
ԣȴ˿ŭ֮ǰħֻɽ֮񣬱ħȴħ֮
˵ţڹ⣬ѾɫѸɵˣȻ󻺻⡣
ôܣ
ʼ״ɫ䣬ǲ֮ɫ
ʱ޾ĺڰɶȥܿͽ˶ΧС

ʴ˵޾ĺڰͣɣ̲סһĲҽ
ʵߣ
Ȼʱ򣬲ԶȴǴһɣ
ĿһɨֻӰͻȻͨĹ䴦ˣʶģ½ߴ֮һĹ峤𣬺ͬΪ½ߴ֮һҼ硣ǶԴʵ֮ǿߣȻ֮ڵǿߡ
ϣȻ㣡
һϣʱɱ¶Ժ֮УֳɱԼĶӵ顣
ɣ
磬ȻҪˣһ۱㷢ʱϴýڽڰˣ˿̾Ҫˣʱɾȵ˵
죬ĪһˣΪҿںݺݵʣ
ѵΣ
ҵ찡治İɣ
ʡ˿һĻʱ׷׵ɴ˫Ŀ۾ӶҪˡ
ʼ𡢳ͻȻ֣Ҳ˲ʲôˣʱ֣֡پȱʰ
Ȼͳûжٽ飬ȴ϶ЩԹرҲԲԸ⿴ɱʡ
ɣ㳯ȥٶ졣
ȴûжǸǸˣϾȻѹʴ򣬱ֵͷǹùȳ֣̽һϣϾʲôʵȻʶϵĶ֡
ϼͻȻԼѣЦһͻȻжһɫСʮ˲Ͻʮ˲ʣתһʮ˲գ
ʱһɫ㳯ʹȥʱʹ࣬ԪˣϹ𡢳ַ˾ĵһϵеԭ򣬾Ȼ㲻ʮ˲С
״ɫ΢΢һ䣬ȴûֹͣӴһ֮ϣþ˱
ϼ״֪Ѿˣһһоȭ㳯Źȥ
»Ȫããȭ
ħƣ
˵Ĺײһ˶ʱ˶ȥһ˾ŲվΣлһѪɫʱò԰ޱȡ
һȻװġʵһƣûκ˺ϿһԻ񣬲Ҵ⣬ŹʾʰȻʰ磬ơ
෴Լչֳ̫ǿʵ»⵽˵֣ʱԼɾֻķˡ
Ȼ⹫ͶΪмϺԼһƣԪ˵ģʱȫ˾֮ġϵ֮𣬽ڿԵñˡϣգ
˵ţӶ˫ƣȥƾ춯أ᳹
ϣУȴһ˿Ϸ֮ɫƺѾ˳ڹʾ͹Ҳֻ໥ðˣûеϵĹƣơ
ϿŹɱĳԼвЦ񽣣Ѿ֮С˸ѹסԵһƽӣӭŹһնȥ


İٶʮ ˫Ⱥ
أ
һض
״Ϊϴʣֻˣֻ˵֮ǰˣʱĴٶȸˡ
ϼ״ǲ΢΢¶һ˿ааЦݡ
𿴵ǵһ˿Ц⣬жʱһֲõĸоͻȻԺ֮иһǳΣյͷ֮ǰһУǲԼʾ
뵽֮вɺȻˣɾ͵ùˡʯ֮䣬ͷתΣԽԽԼʾ˿ѾˣֻùȫķҧϹȥԼˡ
񽣣Ѿն˹ȭ֮ɢǵǿĽѾ˹ڡܵǿ˶ʱ˳ȥһѪ
ϼ״ȴ˿ûаֵģ˫һף߸ߵԾٴηһն
ŭ𣡡
ǿĽ޼ɵն𣬹ǱһУȻһ
֮ǰһ֮ȴʮصƣ廹ûзӦ޷
ϣңɱң壬Źģ
壬Уȥɣ峤𣡡
˵ţеļȻն£ۿŹҪϵĽˣԼˡ
˼һĻʱɵˡǵǿߣȻб㱻һħ֮߼ɱܹ𾪡
֣㣡
ȻʱͻȻһǿϺȥǲܣȻ˵ɱ˹𣬵ȴܵʮصƣ˵
ȻԼȥʵɱĻᣬʵ̫ˡ
ֻϵһŶ㿪һҲ˻˵壬ԶԶ˿ڴڵĴϢš
֣û°ɣ
翴˹һۣ𲻵˵
ȻЩŭ̫ϾԼ˼ҾȵģԼܹܲڵӵɡ𵱼һ˿Цݣлֳȣһα峤»ҪСӵ
һ˿֮ɫȴһţЦֿˣǳҺǹ壬ͬ顣ħϵȷЩֶΣǣɣ
ԣһ˿ɱ⣬֮ɫɱҶӹɱɣ
翴˹һۣЦħϣʵһ˿Խ䳹ɱֵ֪Σɷףһ֮
ԣ¶ϲɫƣҿ÷ʱסʱǲᷢġʵȴǻһ룬ǳֿϳ֣Ըϣ׾ˣ
Ͽ໥ţȴЦ⹫Ȼֻʣһʵˡ磬֪Լʼʱʾˣȴϸ߹𡣶ҳԼҪնɱ֮ʱ͵ϮԼԼҲҪɱô׬ˣɱ˹ߣȻ˵Լɱ˹ɱԼһȳΪ˹Ķˣ
ȴûȦףˣ绹֮һ֡
ãȻˣǶ˱ɱСӣ

²˳٣ְգ
һ㳯Ϲȥ
״Ҳɣ͹һ֣ϡ
𡢳磬˿ɶǵһ죬֮ĳǿߡȻ˿˾ȻֶԸһħ֮ߣǴ˳ȥ½¶Ҫˡ
Ͽ˳ԼҲҴ⣬Ӷеļ񽣡
ŭ𣡡
һǰ
ǧ
أ
Ͻħʽ֮УԼѾѧʽȫʩչ˳⹫ͳ֣ȴ̫ǿˣȻϱƵˣơ
ϼ״ЦһȻҪʩչһͨˡ
ֻͻȻȥ⹫𡢳ľ룬Ȼ󽫼봢ָ֮ڣ˫ַɿŷһɹǿҵĻϵϢϵܡ
Ƿ󺣣Сһʩչ󺣣
Źϣһоϴ˿ɢǿϵϢ֪Ҫʩչʲôˡ
ԣһ֣Ҫ׾ˣ˵һз󺣼Ϊң߾аǽаŷ֮УȻʮֿ°
ԣͷһʩչֵķɱ
˵ţҲ׷˷һɹȵķǵתšƼΪˣȻҪʩչͨͬһ㡣
ͳҵ߼״ɫʱһ䣬볯ȥ˵ԶԶģ±Ϻͳ硢ս˶ˡǿʵ֮ĳǿߣһȣȴƨǡ
壬Źԣٱ䣡
ʱֻһ׳һε壬Ϲȥ壬ó֮Ǵڷͻ֮һǹıɱ֮һ˿̽ﶼ˳ƴϱˡ
һ˼ƺ쳾·i¬٣սԳƲУ˫Ⱥۣһն
һ޵ͬ΢һ㣬һնȥһУǳչذ꣬һŵС
ڴ˿̣ϵ˫Ŀ֮УͻȻһ⣬һã𣬾ģϣ˻ģ󺣣
ʱֻƬ߿գ˻ơϵĻ£޾Ļ棬ų͹ȥվһС
ıʱճɷĩаʵ̫ǿˡ
ĵƻ棬һֱնǰ֮ʱȴǼɢһ᳤䣬㽫״ɢ
ͳ״˽һȻ֪аȴ벻Ȼ̶ֳȡ
ʱ޾ľаѾŶȥ

ŲСմһ˿棬Ȼ˴ķҲ޷档𵱼һȻֳʵֱնԼš
һ˷ʱֳһˣûκ˺һ㡣ʵ򣬹ȴһ˵˱Ԫ
Ҳһ˿մɫʱ䣬ķ˴ķŽһ˿ȥˡ
Ӳа֣ǿߣ
绰䣬㳯ԶȥƽŵĨһ㣬ӵ÷ɿ졣
ˣԼһˣϵĶֻ֣ðһĽŲɿӵ֮ǰȴһϣ֮ˣ´ٸ㡣
һΣˣ
ϼ״Ҳû׷ˣ˿ϵķ̫ˣ׷ˣҲɱǡ
ͳ£峤·ˣĻҳɣתҪߡ
ȴЦһһ㵲˵ǰԼգǰôõԴȻ˷ѡ
˼ϵסǵȥ·ʱ֮ɫĿϣ֪Ƿģߡ
ȴ˼ʱ䶼ûǣһӣһж컯֮㳯˸ȥ


İٶʮ ½ħ
컯֮ᣡ
ϴһӣʱݺݵĽ˶ѹסˣ˵ԪƬ̣˱㷢һĲҽȫɣˡ
ϣʵ֮ǿߵԪ֮󣬶ʱ˴룬档
ˣʱȥѰɾ鵤ҩˣ
Ҳɣ㳯ǰȥ
ǰϴʵĿе֪һ㣬ĵĲ㡣ϳŷƬ̣ŷ֣Ĳ㾹ȻǳĴ󣬶ҷΪ෿䣬ṹ临ӡ
ϷƬ֮ͻȻо֮Ԫϼ״˫Ŀʱ΢΢һСΪ˿Ԫı˵˷˷ǳҵսսĵص㣬ڲԶ
ϵϢսĵص㿿֪˿֮е½ǿߣǳɾıģҵɾı򣬲ܷ˼ҵս
Ƭ֮˷սĵطһܣڷӣɢҩƿ˿Ѿ䣬ȴûеҩ
ȻЩҩڲ֮ǰѾ˸ˡ
ڴλãһذӣ֮ϣһ͸Сӡ֮ڣԿоһöӰСˮĵҩöҩں֮ڣҲͷųĵȻöҩͬ졣
˿̣ڴ֮УѾվߡ塢ңƽңӡӡסַӣ峤𡢳Ҽ硢Ҽ죬Ҷ½ħ֮⣬ϲ棬ȴˮĻӰǿߣǷֱ½֮ϣǿߣҲʵͬѰ
˿̣塢ңӡӵѾֻй𡢳硢½ħվһԣھһ㡣ˣòɿǵĿ꣬ƺǰ֮ϵöҩ
죬ҪˣöҩҪˣ
ͼ춷òɿ
һеķ壬һҲ˲ٱöҩø峤ɣ
ԣٺһЦɲУ֮õеҩԸ㣬öҩȴҪˣ
֮ڣҳһţҲʯ֮ϵĵҩͬһ㡣
Ͽʯ֮ϵöҩҲ¶һ˿֮ɫаöҩ֮Ǹ˾˷ã˵ܹκþ˾ϵơ
뵽˴㰵öҩԼҪˡ
ţ
ȻʱԭվһԹսĶ½ħͻȻ΢΢üͷתȥϵķȥ
ϼ״ɰ̾Ϣһ½ħѾԼˡϵҲܣֱӽ֮ڣ˼Ͻ֮ڣȴûʲô仯ȻԼĶսš
Ҳʮʡͳ֮⣬˻֪ʵѾǿԺͳ֮ĳǿ߶Կˡ
Ѿʮ˲֮ڣܼ尾š𡢳Լг˴ֵüҲгԿҲûн¸κˡ
𡢳˼ϳڴ˵أ˲ɷ׷׳˼ƺжη塣˴˿̶æúܣҲûע⵽˵쳣
½ħĿ⣬ȴһֱͣϵϡ
Щ½֮ϣǸħħϣ
½ħעϣƽĮһ˿顣
ϿŶ½ħƲħϣ
½ħԣͻȻһӣȡ±ĳУעϣ˵ˣһֱһսȴûлᡣգҶ½ħ㾿ʲô°ɣ
½ħеĳһǳͨϿɲС½ħ½ħɢƣ˵˷ǳ򵥡
½ħϿԼеһ˿֮ɫ˽ΪһƷȻҵʵټսȷռ˺ܴıˡһΪҶ½ħһ֮УǿԽұһս㣬ҵҫ
ԣһЦҲǳս⣬֮
½ħԣ¶һ˿Цݣһеĳնϡ
һ׿˪ã߳ੱѪϽӣѹȺ۱Ӣĺʿ˫Žն
½ħ죬һʩնŽÿһ޲Ǿأ񡣾Žز棡
ý
ϼ״ɫΪ֮ݣһЦħһǿϢϵɢ˳ǵءţ˸һӼ񽣣˷ӭŶ½ħȥ
أ
һض
ǣֻܷӿ֮ڶһ׹⣬Ʋ񷣬˺ѿռ䣬նأ½ħ
½ħȴǷŵǿޱȵĽɱ񣬷߱
¡¡
ͽ֮Ķײ˺Ƭռ䣬ҲΪ֮һңӡˣ׷Ϊ֮࣬ΪϺͶ½ħʵǿᣬ΢΢һ
ףϾȻˣ
ɫһ䣬аԾ
Źȥһµʱ䣬ϾȻѾɹħ٣ﵽħ֮
˿ᵽˣʲôʿյĿ࿴仰˼ˡһ֮ǰϱƵÿϵʵȴѾˡ
ҵĺõӰ벻ȻѾôǿˣ
ңһвá
ܵİܵİǾԲܵİ½ħǵһ죬֮ĳǿߣȻﵽħ֮ôܹͶ½ħƽأ
һǣϣɫ࣬ɫ
ɢϺͶ½ħˣԳȴǺˡһУ˵ĽȻȫˡ
ãããȻܹסһȻΪħϰ
½ħŭϲһõĶһ㣬Цţֻ½ħڳһƣעϣЦһ֮УܹסҸղһ벻㾹Ȼסˣñ̫ˡԣʩչһоѧһбȸղһУǿʮϣħϣҪˣ
½ħ˵ţֱ˸ͷɬϵĽԽԽǿ˺ƶΪһС
ϼ״ʱΪ֮ǿеݡֻϽ񽣵ڵ֮ϣ˫ֿʼӡɫϵ
һɹӿȵϢϵɢصԪıӿϵ֮С
½ħĿһۣϷһ˿ϲɫͻȻһնϡ


İٶʮ һſ
佣ϣ浴ݡХǬŭָԾ£ЦѪɱԣΣһſգ
½ħ춯صһѾն
ʲôȻһУ˵һУǶҵĲ֮أ޴Ψ峤ʸ
һЩǿߣʱϳһе·
ԣҲ֪һеĿ£˿⡣˫ֳһƣһаӡһʽа
ʱ޾ĺɫâϵӿȥҪһжһ㡣ϣ˿ȴѾһаۣ޷졣
½ħǿĽޱ޼ʵĺڰǰҲһһ㱻ɣ⡣
½ħ״Ҳ¶һ˿֮ɫпϵǿ
ңӡˣҲɳŶ½ħȥһеǿᣬʵǿ
ûᣡ
ϼ˶עŶ½ħвɴϲһԾ㳯Ƿŵҩİʯȥ
ãҪöҩ
ȷӦ
Ź£ǿߵĿ⣬׷ϵϣһ㣬Ҫ˶̴
֮ǰӦһն⹫𣡡
û뵽ؼʱ̣ԼļƻȻƻ˿̣Ѿдߣˡ
ڲõöҩҵʵԶöҩ
ҧҧȻĹöҩȥΣȵõöҩ˵˵öҩԽȾħ۵
ʯǰ֮ʱʱоʯ֮⣬һǿĽƣޱȣƿ

ϼ״вɰһ˿Ǻ׷ǰȴ·ߡ
ۿ޾ķҪϵϣϺɷĩˡʱͻȻһڰ֮зһʱеĹ䵽˰ʯ֮ϡ
ҩ
ǿ߼״ɫ䡣
¡¡
Ĺ䵽ʯ֮ϣʯʱʯ֮ϵĽƣҲȥöʯ֮Уһ㱣֣κιһ֣ɢҩ˿
ϼ״ʱɴϲһӣ㽫װŵҩĺȡ˹Цлλˣ
߼״ʱɶһ뷢Ű֮еϹȥ
ϴ˿ڰ֮У޾ķϸܡ
ȻʱһĻͻȻ˶Сţϱʧ˵С
ʲôʲôˣ
һ߾
ˣ
ܻ
ǵĻǴӵģܿϴʲôأ˵㡣
ü
˿̵ҩѾˣҲҪˣϿ취ȥ㡣ȶᵽҩ֮󣬸λٸƾ£֮Ǳ㶼һˣ
һֱĬûпڵͻȻڵ
ӵģȻֻһͯӣ˭ҲСһ£Ѱͨĵ·ҵ˵
˿̣֮ڡ
һ꣬ͻȻһ׹֮У꣬ħϡ
ĿһɨԼһ׹һ֮ڣԼõ˸ղöҩ˻أǱ㱻֮ˡ
֮ڣһֻһ޴ʯʯһߣ˫ͬУƶӡһ˫ü߸ߵ𣬴һɡϵ£˭İ
ʣʯ̵ģӦñǴ˵֮еɾˡ
ʯ̵ߣ˫ֱһɰȻ֮СϹǿʯ񣬱оһǿѹѹͺһߣһǿһ㣬
ϼ״вɰԾԼ˿̿ħ״̬Լ˿̵ʵ൱һ֮ĳǿߣʯɢѹЩֵסˣɾˣǸжôֲ
Եˣˣ
Ͽֿѹ֮ʱͻȻʯ֮Уһ
вһʯ˹ϣɾǰ
ɾһЦ㲻ضʯ֮ڣһͷѾȥˣڵȵһԵ˵ĳˡ
ԣвһȣ˵Լһߣɾĵһˡ
Ϊ⻹ôã
ֻһ𰸣֮ˣȫˡ
뵽֮вɺȻҴ⣬ɾǰղõһöҩ֮󣬱㱻˴˴֪ɾǰкηԸ
ɾһ˿ͷЦ֮ǰõöҩµһöƷ쵤ӵлˣ׹֮ЧֻǱɾƵһöҩˣɾú˻أκߣֻҪᵽöҩ㱻֮ڡ
ԭ㣡
ȻЩˣɾԻش֮󣬻ǲһȡ
ɾ˵ɾʱ֮ǰһ˼̳Сǽ⣬ƵĵҩУҴһһʮ㡣ֱŴӵһƷص͵ʮƷɵҪͨɾĲԣԵõ޾鵤ҩ´һ춯صĴҲԡ
ԣвɰȻϵҪĿģҵܹȾħ鵤ҩԼеöµӦñЧԼܹõǸôħڼ֮ڣ϶չһ½޵е
ϵɾǰʲôԣ
ɾ̾Ϣһ¶ɫһ£ںޡ꣬ʦõһ汦һʦܳɾʥˡ汦ֻܹʹ֮еһ˳ɾʥˣʦ֪ýҳɾʥˣʦܳɾʥˡԣʦֵܶ⣬˭ܴ⣬Ǽ汦ɾʥˡ
ɾ˵˴޲ϧ̾ϢһֻϧҴˣʦȴǴˡԣʦܳɾʥˣңȴΪûܹɾʥˣڲ֮غƽ֮Уȥˣ
ԣвɰȣɾǿߣ֮䣬ʲôƽܹȥ
Ϊ⣬ɾˣҲѹֹȥ˼ˣɾһ˿ͷǹڻ
ɾ̾Ϣһ˵Ĵ𰸣ɾȴ벻Եˣܹشȷ⣬ɾѪ̳С
ԣʵɾǰѵʱش֮ʱûʦܵĴ𰸣
ɾԣ̾Ϣһ˵ͷʦǶÿռ䷨ҸҲ˵ʲô
ԣͻȻһͷʵɾǰʦǷϲʦһЩأ
ɾԣĬã̾Ϣһһ棬ʦܳɫʦܣȴʦϲ
ԣ΢΢һ˵о仰֪˵˵


İٶʮ ɾ
ɾ˵޷
΢΢Ƭ̣ſڵǰʦǰǰʦܸȻʣ¼ǰʦܴˣǰҲ֪ټǰʦΪϲǰʦܡ
˵˴ͣ˼Ѿˣɾ
ɾԣŭɫȴûзƬ֮ȶ̾Ϣһ˵ģɾҲʦƫģʦܳɾʥ˰ɡΣһ֪Ĵ𰸣Եˣϣܹشȷҵȴҵļ̳Ѿ̫ˣѾˣ
ԣ֪ǻشˣпֻ·һǲش𣬿Ҳ·һҧҧǰʰɣ
ɾʵ˵һ⣬Ӻδδȥ
ԣɳʼ˼Ĵ𰸡⣬ȷʮѻشۻشȥ𰸶Ǵġ
ϳƬ̣ͻȻԺ֮һ˿⣬ѿڶҴȥȥ
ɾԣжʱһ˿ĹâЦһȥȥɾΪξû뵽ءãǵڶ⣬ʲôǵ
ԣɳĬ
ɵǳǳ֮ʼ֮ĸʳԹԹ衣ͬͬν֮֮֮š
֮һ֣ȻƼ򵥣ȴ塣
ϳƬ̣ɾΪϴ𲻳ʱͻȻһЦνֻᣬԴ
ֻᣬԴ
ɾԣĬãͻȻһЦɣ
ԣһ˵ʵ𰸣ȷЩͶȡɣȴ޷
ɾһ⣬ʱã˵ǵ⣬ҲؼһˣҪעˡǣںη
ԣʱüͷ⣬ȷʮֵļ֡
˵һ֣壬ںη˭֪
ϴ˿̶Щ̲סЩɾʦˣȻܹЩ޷ش⣬ҲѹּɾҲش𲻳
Ͽ˼ãʱҡҡͷֲʱ̾һ
Ҳ֪ȥ˶ãɾ̾Ϣһϧˣϧˣһش⣬ȴǱסˣҲ㣬ֻʵ̫ˡ
ɾ˵˴һۣƺʮϧ
Ȼʱȴһ֣Ѿ֪ˣ
ɾԣɳԾ뵽˵Ĵˣ
ԣһЦ˵ͷ⣬ʵںηҵĴǣǰ
ǰǰǰ
ɾԣϸƷζһ仰ãá
Ҳ֪ȥ˶ãɾŷһ̾Ϣ֮ˣգɾڿԽˡϣɾԵˣһע᲻ƽɾѾ֮һԵõɡʱϣԸҵʦҲ
ɾ˵˴ԽԽģˡ
ԣ˵ͷǰֻҪôһ죬һὫĻģ
ҵʦ֣𣡺ˣʱˣһ˿ͷҲѾˣˣ
ɾ˵ţͷ㻺ɢ֮䡣
Ӵˣɾ
ʱʯ֮ȴɢһҫ۵Ĺâһɹɵӹâ֮ڴ
ǰһʱ㷢֣ʯ棬һһΪʮ㣬ÿһ㶼װ˵ҩʣɾе
ϼ״һϲҲɣ㽫УȻһξѪ֮ϡ
ҲأϾɾ̳֮ܺ˰ɡ
Ȼֻ֮ϣʱһɫĹâϢϵʶ֮ڡ
Ʒͷޡڲӵʮռ䣬ÿһ֮ڣŴĵҩһõĵҩƷΪƷصڶõĵҩΪƷصõĵҩΪƷصĲõĵҩΪƷ쵤õĵҩΪƷ쵤õĵҩΪƷ쵤߲õĵҩΪƷ쵤ڰ˲õĵҩΪƷɵھŲõĵҩΪƷɵʮõĵҩΪƷɵ
ƣһ㣬Ҫʵ֮ľ硣ڶ㣬Ҫ֮ľ磬߲ΣԴƣ
Ʒ
ȻһƷ
Ȼ֪Ȼͬ죬ȴû뵽Ȼһ
ΪƷʵʵתԣʹзǳƣֻдﵽʵܹ֮ĵһ㡣
ˣһλ׬ˡ
һԼڵԪǳĳˣʵ֮ӦҲ̫Զˡ
ϵ봢ָ֮ڣȻĿɨܣ֮ڣǷܿ죬ϱ㷢ɢĵҩȴһЩƷ׷ǳϵ͵ĵҩǾƷص
ԣƷصҲǳˡֻϵõ֮ڣ۽ˣһĵҩѾˡ
ʱҲ򲻿ֻȽĵҩȫȡˣ
˴ôĵҩҲһӣ㽫ĵҩС
¡¡
ʱ򣬲ԶһǽڣȴǷ¡¡ľţֻǽѿһţ⣬ִǿߡ
϶һЩǺ塢ңӡӡӡ𡢳硢ȸǿߡ

ƺʮ֮£ҵ˵ڣһϹȻڵ֮Уüǿ߶ʱ˷ܵĴ
ϣȻڴˣؿӣ
壬סڣ޼ɵЦ
ϣ콫õıȫ˵ܹһȫʬ
ңЦһɱ¶
ϣȻõ˿ȴѾǰΧˣǹԹԽｻɣ
Աջ̸Ϸˣƽϵ֮£ȫһ㡣
ԣʱɲмЦһڡңɹᣬҪư£ǲаħΪеͺ塢ңǱΪ飬ǿЦ
ӷաʩຣޱߣͷǰسɷ𣡸Ͽ콫ﶼǷţ
ĳ
һ᳤䣬мЦһຣޱߣұҪɣɣô֪ຣޱߣسɷҲܷ¡ûô£ûôɷ𣿡
˿ҲΪţһɱߵѾ׳ħҩɾˣλѣҪϻȽն˵
ǣն˴ӣ
һɿ
ãһ֣ն˴ӣ
峤ХһͷϹȥ
ңӡӡ𡢳硢ӡҲ볯Ϲȥ
ǿƼΧɱϣ
Σӣ


İʮ ʵ
೬ǿߣȻһϷ˹
һ֮ĳǿϻаսʤ֮ĳǿϱ㶥භƽˣϵĳ֮ĳǿߣϱذˡ
ԼǿߣͻȻãԼͺһֻͷΧסСһ㡣
Сǣ֮䣬֪ȻԴУĿһɨ֮У˺˳ֵ֮⣬һͨȴȻͨġ
ϴ˿Ҳ˲ôˣһԾתңΡ㳯Ǵͨȥ֮䣬ûӰ
ˣ
һͷ뿪ķ׷ȥٶޱȡ
ңӡӵˣҲ󣬷׷׳ϵķ׷ȥʮȻǵ˽˱
ϼ塢ңӡӵ˽׷ںɫһ䣬ҧҧӿٶȡѾħ״̬˿̵ϣٶѾת˼¡
ϣӲˣǹԹɣ
Ŀ¶ɱԽԽˡ
ȥ˶ãҪ׷ˡֻҪұһᣬҲ׷ˣʱұˣ
ͷϵתţͻȻһ߷ɣһ˫˷дʡ
״ʱ˫һУЦһϣ÷ʵͱ̫ˣҪνĵֿˣ
Ȼʱϵ˫Ŀ֮УȴǱһ⣬Ȼȵã𣬾ģϣ˻ģ󺣣
ʱֻضһƬ¯޾Ļ棬źȥ棬ɲͨĻ棬Ǵ˵֮еĵػ𣬾а
״ʱһаϴﵽħ֮֮ʵȻôǿˣһз󺣣ϴʩչʱҪǿ̫ˣ
æܣа˿̫ǿҲӭӡ׷ϵңӡӡӡˣҲ׷ױаס
һ𷢹֮£ŽаʱȴǷ֣ѾûӰ
ˣ
ɫࡣ
ӲģֻҪڳڴȻǷֱȥѰҡöãҵˣ
ңһ
ֻϧúǿĽƣ޷壬ֻһɨ޴
ϧ
ãȻˣȥֳأ
سڿǸ£ʲôҲ̲ţȻԸɡ
ȥɣ
½ħĮ
ȻˣͶ½ħˣ
屧ȭʱ򣬶½ħѾųڴȥ
ˣҷͷѰħͷɣҵ֮󣬷֪ͨˡ
ƽ
ã
ԣֱŸȥҪϡ
˿̣ȴǲһ֮ڣڴڴϢšղǰɿٶȷУʩչ󺣣Ѿʮƣˡ
Уȥǳҵҵģ
ҧҧ˿ֻ̣һ·Ǳҳʵֻ֮Ҫܹﵽʵ֮塢ңӡȫҲҵĶ֣
˫֮УһᶨĿ⣬Ҳɣȡ֮ڵõ鵤ҩȻĿǰ޷֮⣬õ鵤ҩƷҲֻͣҪЩҩȫȻܹȡ
뵽һӣʼЩ鵤ҩȫԪڡ
ʱͬˮһ㣬ָɿţԼյĹ֮е鵤ҩȫϸˡԪӿϵ֮С
¡¡
֮УͻȻѿһ޴ѷ죬ѷ֮Уһɫѡϵͷ֮ϣϵתţ޾־֮ϵڡ
Щ־ֻг־ĿУܹʵ֮
ҿ
ųƣȻߵע⣬ϡͼʶϵĿ£ԶԶģߡ
ϼ״һ˿֮ɫͻȻһӣ׳ʮ˲գ
û뵽ڳʵ֮Ȼṥټ֮ǰˣӦʱһģ㱻ʮ˲ˡ
ʱңӡ塢ӡ桢硢˷׷׸ۿŹʮ˲֮ڡ
ϣĩյˣ
ڹס岻ŭϲ½֮ϣǿԽ٣Խǿ
ϣɣ
Ϸ֮ɫ
ȻȴǸûǣǿŸ߿֮УǾ޴ĺɫУ૵ںηںη
ãϾҪͻˣҸϿ֣Ҫϴﵽʵ֮Σˣ
ңӼ״ɫʱһ䣬ңȣϷ˹
ӡˣҲ뷢˹
̫ˣ
ʱֻϵ˫Ŀ֮УһĿľ⣬һ춯أǰ
ʱ޾Ԫ־ֻʵ֮ϲŻӵеĿռ䷨򣬴ǵɫ֮ӿϵڡˣͺƻһ޵սһ㡣
ʵʵʵ
һȫ£ʱһ޵еϢеĹϢ֮¡
ʵ֮
˿̣Ȼﵽ龳죬ʵ֮
ﵽʵ֮֮ϵϢǿʮϡϵǴԭǧ꣬ӵ˾ǧꡣϸǸ˿ռ䷨򣬴Ӵ֮󣬱塢ңһ˲ƶˡ
ĺ֮Ϣ˿̣оƬأƶȥͬˡ
ʵ֮ߵʼ
ϡȻﵽʵ֮ˣ
Ȼһͻˣ¼ֶˣ
ħ̶̼ʱ䣬һͨͨķˣΪһʵ֮ǿߡ
塢ңӡӡӵ˼״ÿ˵ɫѿ
ϻ˫ĿĿɨź塢ңӵˣͻȻ΢΢̣¶һ˿ааЦݣ½λǿǣǵĩˣ
˿һ˿ааЦݣÿжЩ
ħ֮ʱ򣬱սʤ֮ǿߣϸѾﵽʵ֮ʵµһʲôĳ̶Ȱ
ߣϣҪ⣡
һĿϣﵽʵ֮ΣĪǣ㻹Ϊһˣܹȫܲɣ
ֻҪ־ɳǣЭﵽҲǵĶ֣
ңӻ˻еңȣսڡ
ǣ
ԣȴǲмЦһҪĲǴǣɱǣ
˵ţһħȫ£ͷųһǿޱȵϢǵءţҲ˷Ӧ񽣣һնˡ


İʮһ аȻ
ŭ𣡡
һеĳһͷһɳ죬һˡ
塢ңӡӡӵ˼ϾȻȳ֣Ҳɣ뷢
ǿޱȵƣ֮ڲͣĳ嵴ţ˵Ķϣ޾ķ֮֮ڣӵǿıƣһ̶Ҫٵˡ
ԶλǿߵĹ˶ʱɳ˶ȥһ߲ͣ
ߣħӣ˰ɣƾһˣǷʲôģ
״ɫЦ
ϣԹɣ
ңУɱ¶
ĿһɨעˣȴǲмЦһղһֻˣڣħЩʼα֪ʲôͨ󣬷ޱߣ
˵ţ˸һն塣
أ
һУħʽʽأһض
һնʱֻһӼ֮죬ƺҪ綼һ㡣
״ɫʱɴ䣬Ѿ֮пǿ֪Լʵ²ҲС
Ѿ·ˣ޿ɱܣֻһҧ𷨱Ϲȥ
飡飡飡ɱ
ңӵ㿴µסһɫ΢䣬һӵѣӣ棬иλǿߣûԶĵˣֻԶ棬ҿ֣һħɱ˺塣ὫǸƣǽձҪȫڴ˴ˣ
ң˵ţ㵱Ⱥͺվһ𣬰壬ֿϵĽ
Ӽ״һ䡰ӷ𡱱㳯ȥһ˫ƣ츲ء
״Ҳɣһӣһīɫģħ졣ֻеħ죬ʱ޾ĶҺħ֮ϡ
ϣ޺ޣգ׵Ϊֻһ㹫ɣ
һ˿ҲǶϷ˹
硢𣬻иոոϵĶ½ħ볯Ϲȥ
ڸɴߣҲ׷ʩչԶѾаΣͺ޲ýǧУʬˡ˿̵ȵᣬҲƴʩչϡҲ֪ȴǶһԹҿϣ±ɱ
ǿߣȴ޾ɫĿЦɣɣգ˭ҵħϣɱ񣬷߱𣡡
ǿ֮£ϵĽصĽܿ㱻ƽˡ
ϼ״Ҳɣջؼ񽣣˫˷ӡ޾Ԫӿϵ֮С
ɱ˴ӣ
ɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱ
޾ɱ¾֮˵Ķϣг֮ǿߣ׷׶ϷĹ
ʱϵ˫Ŀ֮УȴǱһ⣬һаӡһʽа
ʱֻϵϣͷų޾ĺɫâ˷
ǿϢСģ
ɫ䣬æתɿ˷ʩչơ
ӹȻǳ֮ȻѾˣ
ңɫ䣬Ҳ֣ӶеңȣҪƴһս
ǳһƱ㻯Ծţ׻ˣ
Уͬκһ㣬˿źڣԼúԡ
ӷʩ˵ãΪ²ӽҪɱ¾ˣ
ͻȻһĿľ⣬ϥƯڰ֮Уϲͣɢɫķ⡣
ţνԼţ£ǡ
ţԿ࣬Ҫü֣¾컻ء
ţսᡭ
һƳķӵĿ³¾ء
ϼ״ɫ΢΢һ䣬˵УԴȱΪն֡Ȼӿзȴȫ෴Ҫ¾ؽأ컻أ
ҲΪˣɷ־Ѿǿһ޷ޱߵĲȡ
һܣһﻯһԶ£
½ħֳŹϵĽͷųƺҪƬһ㡣һΣ½ħҲ˵ơ
ǣй𡢳ȵȵȵȣڳˣʩչ˳Ҫһ֮ϣ˽ϵ
೤֮ǿߵĹһѾ龳ڶ죬֮ˡ
ͬ񾳡龳һҲΪС硣ֱΪ֮֮֮֮͵õ֮
˿̣ڶǿһѾ˵ڶ죬֮ˡ
ɫĹâ˲䱻޾ѹסˣڰɿɢšƬֻ̣ʣ¾ϲһߵĺڹˣһЩڹϨ޾Ĺ䵽ϵϡʱ򣬿¼ǴɣҲˡ
ʱЩڹ⣬ȴԽԽ󼸺ȫʧֻʣһ㡣
ϣˣ
״¶һ˿óѵЦݡգڿɱˡ
ϣȷǸţˣʹᣡ
ңӷת˼ޣϿҪˣڿɿˡ
ӷգˣԴȱΪɱʩ㷸֮Ҳ˭ӽգຣϢɣ
У¶һ˿֮ɫ
ϰϣȻջӲˣҵΪҪ㱨ѩˣ
ۿҪɱϣʱʧЦϲԽ
ϣҪһˣ
½ħ޲ϧ̾Ϣһ֪ϲһˡΪıϵСԣ½ħһϧ֮УȴҲҪɱϡ
ۿϾҪڶ೤֮ǿߵУȻʱȴǱ˫Ŀ
״ʱɴЦλѼӴѾסˣ
֪УѾĿˣңɫ
ɱɱɱɱɱɱɱɱɱɱ
ҪΪϱĿ֮ʱҲҪаҪƽ޾˺ѳɷĩʱ
ͻȻȻ˫Ŀ˫ַɿӡԪʱ
˿̵ϣɫׯһħһ㣬ħݺᣬһа⣡
ߣûõģ㻹𣿡
ӴмЦ
ϣˣ÷ˣһзͽͣ
ң֮ɫ
سɷ𣡡
ӿз
ħϵˣԼУκˣ޷ҡ
ȻʱϵĿУȴǷһ޺֮ţֻ˫ֳһƣʱֳһӰһаһ㣬ͷų޾аˡ
аӡڶʽаȻ


İʮ ħ޵
аȻ
һУǡаӡڶʽаȻ
֮䣬ؼʱ̣аӡڶʽаȻ
ʱϵĺڹ⣬⻪һγȥ֮У̱㱻ڹסˡ

ĺ壬һҽУһɫѪ˶˳ȥݺݵǽ֮ϡ
ܣԲܵģ
ңӼ״ɫ䣬ʱǿĹҲ䵽ϡʱֻ澭ƴѿһ㣬ҲһѪ˳ȥ

ɫ䣬еľ쾪׽׹ڵء˱һǿײ˳ȥײǽ֮ϡ
һߣħһɰ
һѪ˳ȥ
ħӣ
ؿѿһڣҲ˳ȥǱ
ħ޵Уħ޵ˣΪλ˿ֲļһ
ȫľ
죬أûʸҡҵģҸĸҵģԼħϣҪȥɾδڣ
аЦһ޾ĺڰʱС

ɫҽ
ʮ˲գ
Ͽɲùô׵ʮ˲㽫С˿̣Ѿ˴޷
ӣ
һתʹ棬Ҫߡ
Ҽħʹ޵ģСˣ㹫ɣ
˵ţеʮ˲һӣһʮ˲գ
ɫ䣬ƴĵֿʮ˲ѹȻһʱƬ֮䣬ҲûбС
ʱȴаЦһƲԳԷƣúаȻɣ
԰գ޾ĺɫаѾ˶С
ʱ¶ʹ֮ɫǼʵǿᣬҲ̲סĲҽ
ϼ״мЦһһʮ˲㽫С
峤ȫħϸץסˣ
˼״ɫԴ䣬ľѡ
ܵģܵģħϣôֲȡ
̩ˣ۾ӶҪˣ޷ǰһĻ
ҿӣ
Ҳ֪˭һ䣬˱׷һţܻæӴܡ
塢ңӶˣҲ˲֮䣬ûӰ
ϼ״ȴЦ䣬û׷ϡղһϵǿĹѾϴķϼ׷ˣҲûаܹɱˡһΣջ޴ֻҪȥúջ񣬶֮ڣȻʵҪӲ١
ϿȫߣЦͦأлĳȥ
һ·֮ϣûӰϣҲæӿ˭˻ҴϵĻ
ϰĴţʱֻ֮⣬׻ȸĴħվ⣬ȴԼ
һϣʱϲڳˣ
ԣһЦΪڴ˵ȴ
ħһϣвһ˿֮ɫƺѾѾﵽʵ֮ħĿ⣬Ҳӹˣֻ˵ǰķԸ˵أ֮Сȴʼչ˵Թһ£ǰò߳ˣδȥʮֵģڴ˵Ⱥ򣡡
ԣһЦģԭˣҲҿ£
׻ȸĴħϲܣల£вɴΪж
׻ͻȻĿʵɵЩϼһأЩǵһģ
ԣһЦʡ𡢳磬Ѿѹʮ˲֮С塢ңǣȴˣҲᡣħѾҵһö鵤ҩԽȾ˾˵ƣȾ˾Ȭ֮󣬱ħԳǰڡңɣնɱǶˣ
ʲô㾹Ȼ׽ʡ𡢳磬塢ңǴĶӣ
׻ȸĴħԣʱ𾪵˵
ȴ˿һЦС£Ҳ㲻ʲôˣǻǸϿħŰɣ˾˲Ҫ֮£
׻ȸĴħΪħ֮ȴӺ;ħ۵飬вȻ塣ͷ˵˺գž֮˲ƶȥ

֮ء
һ֮ڣһռѷ챻˺ѿӰӿռѷ֮У߳
ˣǸոմ֮лϡ׻ȸˡ
һص֮أٵĳžħ۾סıԺȥ׻ȸĴħںһ·֮ϣħŵӣ׷׶
ܿ죬ϱ˾ħסıԺħ۴˿̣ڱԺ֮ڣпһ鼮
ħһϹˣʱϲȻվȫ˸飬ϲ϶㡢㾹ȻѾﵽʵ֮ˣǴϲ
ԣһЦбϲ£
ħԣһת¶֮ɫ϶Ī֮Уô
ԣЦŵ˵ͷЩ飬㣬֮Уõһöµӵлˣ׹֮Ч
˵ţӴָ֮óһУ֮װŵģµ
Ͻµݵħǰ˾ˣϿ´˵ɣԿǷЧ
ħԣοЦãããȻ϶һ⣬˾ұȴ֮ˣ
ħ˵ţУʱ֮ڣɢһ֮ǵء

ţµ֮ϣͻȻֳһͷͬһָСҪߡ
ԿҩƷ㹻ˣҲγǡȻöµѾγǡ
ħۼ״һӣ㽫µץУЦȻͬһ㰡
ħ۴ЦһöµƬֻ̣ħȫ£ðһɰ˵İһ㡣
ʱ򣬾ħͻȻɫһ䣬¶ʹ֮ɫۡһһںɫѪ
˾ˣ
ϼ״ɫɴ䡣
ħ۴ˣ
׻ȸĴħҲɫһ䣬¶֮ɫ
Ȼħȴǻ˻̧֣ͷ˲ѪЦû£öҩȻ棬һ±㽫ڵú߰˷ˡղţڵѪҲƳˣ
ԣϸһ־ħɫȻ࣬ʱϲ̫ˣöµЧ˾˵ӣʱúϢع˶ãȬˣ
ħԣЦŵ˵ͷ
ش磡
ϴ磡
ʱ򣬻ºҲһԺ֮С
¶ˣ
ϼ״һЦ
ش磬û°ɣ
¹еĿϣʵ
û£ǵˣ
Ц
ϴ磬֮У˳ɣ
ԣһЦǳ˳ҵ֮⣡ٸһϲ


İʮ 
˵ţʮ˲һţ
ʱӰʮ˲֮ڣ׹
ˣʡ硢һ뿪ʮ˲ʱ֮ɫĵϣȴҲ
ʲô㾹Ȼ˶סˣ
ħۡ˼״ΪԾ
׻ȸˣɫҲǴ䣬׷׼֮ɫĿʡ硢ˡˣ½֮ϵĶǿߣһţʹѵ
Ŀϵģħϣ㾿Ҫ
ԣмЦһ㻹ǹ峤˵У˵ħ
ԣвһȵ硢ʣ˿ѾһϵˣҺɱϣ
Ҳ֪Ѿѡֻһ㳯Ϲȥ
׻ȸ״ɫʱ䣬Ǽ޵еĴڰ
ȻʱȴǲмЦһ֮飬ҲŹ⻪
ţϴһӣͷų㽫ȫѹģһҲܶ˱˺صƣҲ䣬ȻϵĶˡ
ϣǵɱңǹǲŹģħţ͵Űɣ
ݺݵĵϡ
Ŷ𣿡
ԣȴǲмЦһ컯֮תһ컯֮ᣡ
ʱ޾ķԪȣӹڣӿϵڡ
ʲôͨħͷȻҵ
һȻ֮ɫֲѣƴ
ԹĻϵĶ֡ϷתѹƵģͣŹ
ʡ˼״ɫࡣ
׻ȸĴħжʱɷ湫еɱ
ڵԽԽ٣Ƭ̣Ѿոɾˡʱɷĳ鴤˻ϣǹˣһ㱨ġҹ𣬸Źģ
ԣмЦһҶ컯֮һĻҲûУҶᣡ
԰գһ˿ոɾ𷢳һĲҽ֮ʱ
һǿߣ𣬾ʹɡ
Ӵ֮ϣ޹ˣ
ʡ˼״ɫɴ䣬һ֮С
ħۣҲɸпһһǿߣˡ
ˣҲǸ̾ѡ
ЦһţĿתƵ˳ϣڣˣ
ԣʱɺݺݵһ۾ӵһתͻȻڵأĵǰǰһСԸ̷ǰңǰЧȮ֮ͣ
ϼ״ȴǲмЦһģȻŻһɱ˱ħ𡣳磬ΪС˼Ҳܹħ𲻳ɣΪǿ֮ˣһĸ˳
ԣ۾ӵһת¶֮̿ɫǰˣǰͨ󣬷ޱߣС˻ҷˮС˿Զ췢ģЧǰ
׻ȸĴħ״аͷܹһ֮ǿߵ£ħű½޵ˡ
ʱȴЦһм㳼ڱħȴĲ鲻Ը佫Ϊյ㷴ˮֱյܹӿҴﵽٶȣ
԰գһӣһж컯֮㳯ųȥʼճԪͨȵȵȵȡ

ҽһƴķвͣĴϣ㲻úɱңǳ֮ˣǾԲŹġ
ˣϻ࣡
ϼЦһӿٶȣճԪ
Ƭ̣һ˾ʮõͷӵģͷ뻨ף֮ɫȻͿҪˡ
֪ԼӣͿҪĺˣϣ㣬ֻءⱲӣҲ޷ﵽ㣬֮ء
ĿУϵķһ񶾵䡣
ϼ״Цһٶ񶾵䣬ڱħԵǰ磬㰲Ϣɣ
԰գһ˿ʱҽһɷĩ
֮䣬½֮ϵǿߣ˴˴ǧĵУһɢ
֮ϣͻȻ¶һ˿֮ɫĿʵ˿ԼǿԼǰףܿ죬Լһ
ʺòģ񷴿۶ôģη޲Ϊ̫ǿˡ
תͷȥעʣãá
Ҳȴ˵Ľ٣ûģҲûз˳Ȼ
ϼ״Цһʣ㲻Ҫ̲ħ𣿴˿̶ҪˣôҲҲİ
ЦһԵüΪ죬ҲҲΪβúһһ̵ȥЩνͽ֮£
ԣһЦ͵ȻΪ࣬ȴ˻ǽ˳Ծ
˵˴˶٣һۣ˵ħձһ·ֻҪ㳼ңΪħħ㲻ĳħպ㣡Σ
ԣ˫۶ʱһ
ҪʵѾԶԶʣȫʡ
ҪǱǱޣ̶̼֮ڣΪһʵ֮ĳǿߡպ˭Ҳ޷ԤϣܹչһʲôĲȡ
Ҫеħţ죬½֮ϣ޵֡
ʿƬ̣ͻȻ̧ͷϣҴӦ㣡
ԣһЦȻˣ㷢Լɣ
νԼ߷һԼһΪ̷ңñѣһͬһ㡣ңˣҲȫƿ˵УֻҪһͷ֮ء
ҧҧ˸Źɬһԣӡϵڡ
ʶ֮ڣʱһӰʵıԪ˿̣ԼѾɹˡ
ʱʵһɫĹâ˱㻯һͷȫȼźɫ棬ͷ˫ǣ˫Ļ롣
ͷ벻ͨ룬룡
ͿʵıһͷޣҲرԴ
׻ȸĴħշͷ룬ʱϲ
ϲ϶շˣ
ﰡش磬ϲˣ
ϴ羹Ȼշ½¶Ҫˣ
˵ʣش֮дսǿߣɱ𡢳磬½ˣ
ħۣҲǹϲϡ
Ͽ뵭һЦлһ£ǰɣ


İʮ Ⱥ

ʱͻȻһħŵӣĿ첽Ժ֮С
ϼ״üͷһ˾ţ
ħŵӣڵأ½䣬ƣӴ֮λƵºС
ԣ˵ͷԼгһ̣֪ѶˣϵǿԿǸһ·
ħŵӶ˶٣˵塢ңɢϢ˵ħʹ˱ɵļɱ˹峤ͳҼ磬Լȹʡټ½֮ϣ֮ھۼҪһ𹥴ħŰ
׻ȸԣ¶֮ɫƼСﰡ¿²öԸˣ
ԣȴǲмЦһ֮飬ҲŹ⻪ħȥ鷳û뵽ǵǰһҲãħ㽫һ򾡣
ԣɵǵش磬¿²װɣħź͸ɿսҲʤһȷѪ갡ʱ򣬲֪жټͥɢ
Ŀһۣģ˴սֻһǰڻһǼɣ
򲻿ɣ˿ѾۼȺַۣ֮ħ֮£Ǵ˿ǰȥ
ŵħŵɫŵ
¡׻ȸˣҲǵĵĿϡ
ȴ˿Ҳ⣬һЦ뻢ѨɵûӣǷģ塢ңӣȫҲԱħĶ֣ħյҪҡڵĽ֮ڣܹñħΣ
Ϻ죬һЦ룬˺գ˲ƶȥ
ڡ
˿̣֮ڣѾ˴ߣЩߣе֮ˣең֮ˣе֮ˣеȵޣй塢ҵ˵ȵȵȵȡ
ߵģ˿վӰǸϢǿȻǾǿߡ
⼸Ѿ֮йĺ塢ңӡӡϵˣȥ֮ѰһȻҲҵ˲ٵҩƷױȽϵ͵ģЩҩ֮ÿ˵ʵҲ˲٣ȴûͻơ
֮⣬¼һЩǿߣǰַħţϷеı֮¡
һΣһܹħţħͷնɱģ
忴ǰټߣĻŭš
ߣҪõıôܸĺǺأ
ңӼЦһƺԸɵ߶ûʲôøС
ٺ٣ңӣֻԶ棬ûԶĵˡֻдһ𣬷Ķ֡
һҲŵľӢȫˣʧܣſ¾͵ôʷ֮ϳˡһɹõıŵʱ½һˡ⣬ҲⱲΨһĻᣬԲܴ
ֻϧΪ֮аܸϣˣټһһܹϡ
΢Щϧ˵
ߣһʵ֮ߣѵܷ첻ɡϣҿɲ£
һϵӣһΪм˵ӣҲһ֮ǿߣȴûн⡣
ԣǺһЦ峤˵ǣǽ֮ڵõĵҩ֮ʵǴǣټҶλǿߣҲҲ
ԭ峤ԣվһݵߣҶҼҶ׺
һΣħűذܣϱذܣ
ԵõЦ
ҿδذɣ
ȻʱͻȻ߿֮Уһռѿֻһ꣬һͷϣ߳
ʲôħϣȻ㣿
塢ңӡӵ˼״ɫɾһ䡣
˲Ǳˣϡ
룬̤նȺۡ
ãããúãǸ֮ˣڴַ㣬㾹ȻˣǱ̫ˣҲ˷ʱˣ
ɫʱȥ
·㲻ߣŴϣȻѰ·Ҳֲˣ
ңɱ¶
Ŷħϣ벻Ȼ޴ҵǹƥˣ
Ȼ
ħϣձǹ˻һǣ
λǿߣȴƲɡ
ȻˣɣѾﵽ˳֮۷壬ͲŻɱ㣡
ɫһ㳯Ϲȥ
һ֣С
ңӼңȣӶϡ
ҲҴ⣬ϡ
һɨֺ塢ңӡӵˣȻǰˣ֮УҲǵ˲ٺô
ˣкξ壿
ֻϵħ𣬹Цһ񽣳֮УһӼ񽣣ն˷
أ
塢ңӡɫʱһ䣬һǿĽõ˳ȥ
ܣǵʵ࣬ôܱ׵Ļˣ
ˣŵ
ȴǲ֪ǵʵǣ˹ͳʵҲǴǡ
ʲôӾȻ˵ã
Ҷ׺״ɫһ䣬²ſʼϡ
ʲôһ֣ն˴ӣϣ˼ǲɣ飡
һٴζϷ𹥻һΣԼĵƶʩչ˳
һңؿܣնɱ
ңӼ״Ҳɣޱʩչȫ
ɲΪף̻Խ֮
𲻰ܾ
ԺᵶʣȥεأһҶն
澭ɱ£
ӡҶ׺ˣҲתʩչԼĵƣҪһ֮ϣնɱϡ
ŸɵߣôˣʵţԼɵƽ̣Լ峤Ȼȫһ֮㡣
ϣȻ˿ֲ
ĺãȻˣħǼʶһ£ħֶΣ
ϼ״Ц봢ָ֮ڡ˫ַɿŷӡɫϵ
ͻȻϵ˫Ŀ֮Уһ⣬˫ֳһƣһаӡڶʽаȻ
ʱϵ󣬱㸡ֳһӰһصĸаһ㡣޾ĺɫâϵϼȥ
ʲôǿ
̫ˣ̫ˣҸоȫ£Ʊֽһ㡭
ʲôͨΪ˿¡

塢ңӡӡˣʱ㱻޾ĺڹɡһ̣ԼϵĲࡣ
ħϣǲսʤģ


İʮ նɱ

ֻܵĿռ䣬ͣѿ֮УƷӿزϵѿʯϵƬأһ˼
ۣ
ţֻ塢ңӡӡ桢ˣһѪ㵹˳ȥˤڵأɫǱ
ˣɣľǿߣȻȫˣ
ɡߣĿһĻо·һ㡣ǵ䱻ú޷֮ЩˣĻǰ׷׾ֵĿϣ˿
ţֻһ룬˺ǰ
ӣ㲻ú
֪ɣƿŭ
壬ڵİɣʣҲΪħˣֻ·һ
ϳ
ע⵽ϵȻʵı塣ʿڵ壬ҵˣħħϣǲսʤģȥɣҵģ㻹ܹסһ
˿̣ڳҲѾϳϵǵ죬ʡʱǲʴˣˡ
ʵĿһۣƽλѾħˣħϣҵˡպ󣬺úħŷκս
״𾪣Σֻõͷ
ңӡӡ˼ԭѾΪϵʱ׷׳׾ˡ
ҲҲϣҲҪϣ㶯ְգǾԲЭģ

ϼ״мЦһħ͵ù򣡡
˵ţһӣһǿķͷ˳źȥƺҪ˶ѹùڵء
״ɫ䣬Ҫʵǿ󣬵¶ʹ֮ɫƬ̣֧ŲסˣȻڵأ棬Ҳһѿ׵ѷ졣
ңӡӡ棬߼״ĿɿڴԾѡ
Ҳ°ɣ
Ͽңӵһۣһӣͷųһķȥңӡӡˣɫ䣬Ƭ̣ʼջǵвϣѹȥڵء
߼״Ǿֲѣȫ
Ŀңӵһۣħʰ壬ʰǣ
˵ţĿ˺һۣ壬㵱Ըħ֮ʱɷнգ
ǻŭ𣬶ݺݵĵϣҵֻαħϣǱһҪ˺÷飡
ԣмЦһܿϧѾûǸˣ
˵ţһӣԺʩչ˶컯֮
컯֮ᣡ
ʱ޾Ԫͨȵȣ׷״Ӻڣӿϵ֮С
ϣ㾹Ȼձ
״ɫ䣬æǿʵκηûκãֻʹţҽš
޲Ϊ֮ݡ½ȥһǿ߰ȴ⸱³ֻܱ˻
Ƭ֮󣬺ģѾúһ˾ʮͷģ㲲ѣһĲҽУ찡ذҲţҺ岻ţҺòš
ڣ巢һҽ֮ȥˡ
˺Ԫͷʵ˲١
ʱϵУͻȻһĿ⡣ΪңӾǰһ̣ƺ˺һر仯
⣡
ĵңӷȥ
ʱңӵͻȻ΢΢̣Цϣһ죬һʵģ
ң˵ţһɫĹâţң˶ʱʧԭء
ϼ״ųԲʮ֮ڣϵ˺üΣɾûзңӵټ
ǾʲôȻôҲ֪͵ˣ
ңӵˣϵɫЩνŻɽ󻼣ȻϲңӣԼ˶˶ңӣңҪԸԼˣǿô죿
ӡ桢˼ңˣҲǷ׷ƿڴң̰
ϳĿɨӡһۣɱЩҲûжĺô½ǿˣԼ̫įӡ棬֮ûʲôɻĶԹķϣҸһ·
ӡ˱Ϊɣ˿̼ԸԼ·޲Ǿϲ֣ллħħʾ
ԣĮֻҪǶ췢ģ֮꣬ǣǵĲ£ԲħԣԲ˺ħκһߣ˺ħκһˡѣħǲ
ӡ˱ΪҪǳϣȴû뵽Ȼô򵥡Ҳ٣췢ġ
֪Υԣøһƽϡߣ֪ͷԵĻһʵ֣⵽Ǵԣԣ㲻Υ
ϼ״˵ͷȻʱͻȻߣԼ
ҸƴˣǾԲŹںңɵģ
ߣͷϹˣȻ̩󣬶һЩڡңĵĵӡ
ϼ״ЦһȻˣǱȫȥɣ
˵ţһӼ񽣣һһأ
һض
ʱֻرɫ޹⣬ռ䲻˺ѿܿ
ţֻһ׹⣬նɱ˷

ʱߣһ֮£ĲҽУȥҲˡ
̩ΪǰֱӱһɱˣҽҲûü
ǿѪ˳ȥݺݵڵϡ
һƣʱ㽫˸ѹȥӡ桢ˣҲǷԸԵ£ҪҷںңɵĵӸΧΪ˶֪Ϻڡңɵĳġ
Ǵ˿̽ںңɵĵΧڶʾá
ڡңɵĵӣ˿̷׷׾ֵĿϣͣĲšҲû뵽ԭƺͿҪħˣת֮䣬ˣңˣֱԼѸΧסˡһУ̫ˣǸ޷Ӧ
ɨںңɵһۣЦһߵǰ¶һ˿Ŀ⡣
û뵽ɣҲнգ
޺޵Ŀϣݺݵϣ㲻úһ죬Ҳڱ˵еģ
ԣмЦһ˹һֻϧñȱħˣȥܵܰɣ
԰գֻһָһǿϢָ֮


İʮ 
аָ
һǿĺɫָϵʳָ֮֮䣬㶴ͷ­

зһʵĲҽ֮ʱȥ
ϻɱ֮ɨںңɵĵһۣҴںңɵӼ״жʱһ
Цһҿǲӽ½֮Ҳںңˣ
˵ţ룬ҲʷԸȥңɻٵκ˸赲ɱ⣡
뵱ּ
˵꣬˺գңɵɽ˲ƶȥ
ңɵڵжʱˣܺùȫɱ
ţĿɨһۣħ֮󣬻δ뿪ˣǱɱˣݹֱħˣ
ԣɷ׷һܿ㷴Ӧ˹Ҫʩչʲôٵڡ
֮ɫ䣬һţɢӡ
ӡ桢ˣҲɫһ䣬ͿĶϹ˹תȥ
һ
ʱѾ˵һ˿̣˶ûӳȥ
˵ӿٶȣƴĳԶȥ

ڶ֮ʱѾӳڣȴԶ

֮ʱ֮ڣѾһˡȻҲΪѾЩɱ¾ɱǵԭ򣬷ǵٶȣ߶롣
֮󣬵ƯƯڰ֮УȻɵһʵλã˫ֿʼһɹɻϵӿ
ڴ˿̣ϿҲ˷䣬ã𣬾ģϣ˻ģ
ʱֻճ޾ĻƣǵأɢǿĻϵҪ綼վһ㡣
ϵֶ·ɽһָһ󺣣
ʱ޾Ļ棬䵽֮ڡ
Щ棬ͨĻ棬Ǿа֮䣬ڽ㱻аȼһЩûнƵĽһ㼴ȼ֮䣬㻯ΪСЩǿƱĽƬ֮Ҳаơ
Զĸɵ߼״ֱð亹Լܵÿ죬һ±һճɻҽġ
ϿµĻһۣڵĽĶ࣬¶ʱ֮ڣղġаϹӴ˷ֻҪжգԳܳʱ䡣
ң˿Ҳյòˡ
ڣ½֮ϣѶ˵Һԡңѻ٣ҲǸһˡ
Ҳͣ˺գ㳯ž֮˲ƶȥ
ϻص֮غ󣬾ħۡ£׻ȸ仹нľˮϷ׷ӭϡ
ħЦϵļ򣬵ð벻֮УȻ˾춯صĴ¡壬ҲѾնɱҸĸĳҲұˣ˾ҽոţ
ħ۵ĸĸԭһȴǱɱȡ֮λ屻ɱˣħҲΪԼĸĸˡ
ԣЦԭ˾㶼֪ˡ
ħԹһЦҲ㣬׻ȸĴħǰȥ㣬ǵʱոսɱ
ԣЦһʱ̫ˣԼȻûз׻Ҳˡҡҡͷ̾ϢһֻϧңӸˣҲ֪һ﾿ӵȥˣ
ħԣˬʵĴЦûϵһңҲʲô˵ģ
ǰش磬ӴԺħű½һˣҲû˵۸ˣ
Ц
϶ղŵϡͣǣһܸ˵ģ
ħЦ
ϡͣ
ԣԺ֮УɸֳƳ硢׶β˪˵ӰӦòڴ˿̵ɡ
ѵǡ
ϵԺ֮УͻȻˣɵ˾ˣȥ
ħ۵˵ЦŴϳűԺȥߵԺſ֮ʱʱһһ塣ߣһ˴һɫĳۣһ˴һɫĳۣϡ
ϼˣҲͣ壬Ͻ¶Цݣֵܣþòˣ
ϣڿˡϴξ֮˵ȫ˵ģȴһֱҲûǵϢҿǵ˰
ϸ˵˵һΣϣԼšЩ˱ȫҪں塢ңӵˡ
Ǵ֮Ƕ˶˵ƣһֱˣǵˣ˼
¹Ц
ֵʿյĿ࿴ѾΪʵ֮ǿߣնɱ˺塢𡢳磬ʵλ֮ϼһﻹҪǿöడ
µЦ
ˣˣλȻˣԺͲҪ˰ɣħŵĳϰɣ
Ͽ֮ɫ˵
º¶ԣ΢΢һȴ˵Ǻǣлһ⣬ֻɢˣħŰ
ԣһЦһûйϵλħţûκҲǹҸϵӣԳħ֮ڡ
ԣ΢΢һϰѻ˵ˣҲƳˣЦȻˣǾ͹ˣ
ԣʱϲ磬Ҫλݣ

ʱɿţת֮䣬һµʱȥˡϣѾΪħŵĳϣһˡ
һпձɣȺȾƣֻ㻨¡̸Цһ˶ƺϼΪ⡣ᣬܾңûһ󻼣һղңӣҲһ޷װġ
һµʱ䣬ϵʵҲ࣬Ѿﵽʵ֮۷ˡȴٳûҪͻƵļ
ٶȣѾ㹻ˡҲʮԴﵽģûͻƵļ
գͬһ㣬ڱԺ֮š
Ȼʱ򣬾½ĸ߿֮УһĶٴӸ߸ߵĿг½Ƭ֮һĶڽ䵽֮ϣʱſԭӡ
һˣȻңӡ
һˣһɫսףȫ˸ޱȡһ˫۾ǺƵһһܵеİ
Ȼңҵİ֡
𣿡
ɫս׵İӣ³Į
û򣬻޼ˣܹС˱𣡡
ңһ֮ɫͷվڵ޼ԡ
ģȻԪʮϡ裬Ҳ㲻ӽǱ˵˽Ʒˣ
ǣǣ
ңǣһĹǫ֮ɫͺһҡβĹ͹һ
ˣϿ콫еǿ߶гɣɻȵòͷģ
޼Į޸˵
ңԣǣ֪޼ɣǺǿһ˰ңӵ׵ġ
ңӵϸ߿գͣĴȵ½ǿǣȫɣı½˵˵ˣħϣɣӡҶ׺ȫɣңӻˡ
ңתԼ󣬴½


İʮ ޼
š
ڲɫ΢΢һ䣬ĵط૵ţңӻˣ⹷ѱˣȻеӳ֣ǻòͷˡýң£׸ħ˵һˣžͿ԰ħôˣ
˵ţ˺գŵһЩʵ֮ǿߣңλ˲ƶȥ
¡
һ֮ǰϥ˫ĿաʱȴǴһ󽹼
ɣ
ֹˮ
ˣƵ´ʦ˿ѾµסַˡƵ´ʦǰһӣңӲ֪ΪΣͻȻˡ
ԣˣ˿ŵĽʲô̰ɣ
Ƶ´ʦԣ̾Ϣһ½֮ϣħϵʵǿˣңӹȥȻܹʲộƶѰһ㷨ѰˡҪħϵеġ
ԣĴ˴ұӣкδ㣿
Ƶ´ʦңӺЩԹܹץסңӣʱϱȻǸмһµķ⣬ܹ½
ԣĬãͻȻ̾Ϣһ֪˼ˣӴʵ֮£޷ģ
Ƶ´ʦڣȴѾ֣ӲӰ
šҶҡȵȵȵȣ½֮ϼеĴǿߣһȫˣңķȥ
֮Уһסңֺϣģǰȥ֡
֮ء
ڱԺ֮ţȴһһ죬Ϊھ֮أ
ǣûãħۡϡ¡ڵıԺ
ħۡɫЩŹ֣ϼ״ʵ˾ˣôˣ
ħԣڵͨңӳˣһڽ
ԣЩ죬˵ңǶŻôʧһµʱ֮ٴγ֣˸ߵأ
ϵѹҸղƺʲôϤԭˡ
ǵĿһۣش磬ڴôأ
Ҳ˵ңڳ֣ûô򵥣ҪСİ
ԣһЦңӴ˿̵ǰ֣˸ߵʲô̡Ȼ뵽ʲộǾͶʱҪȥ䡣ˣмһУ
ħԣЦŵ˵ͷ
ԣȻˣȥһУ
ϵ˵ͷϵȥ

һƬƽ֮ϣ޼ңӶˣվ˴˴ߣӿΧסˮйͨ
ЩȻӡӡ桢Ҷ׺ˣԼеǿߡ
֮⣬иߴһΧۣ飬ٲ˴Ω²ҵΧߡ
ңӣ㾹Ȼҳ֣ǻòͷˣ
ɱ¶Ϸ֮ɫңӡ
ңӣɣ
֮ɫĿңӡ
ңӣڵˣ
촽дɱ⡣
ңӾȻ˹˺
ңӼ״Ц˻Ϊң֮ʱ˼һҪֺˣ˲ʹˮʵԣ
ңЦһĶԵ޼޼ˣǱ½ϵǿˣЩѱܹȫɱº󻼣
˼״ע⵽ңԵĵ޼ȴǶδ⵶޼ɷ׷ײ²
ʱ򣬵޼ͻȻ̧ͷĿɨһۣ¶һ˿֮ɫ·һڵϳڱˣڶΪڱϣ
޼˵ţѾһ䵶ˣһΪҫ۶Ŀ䵶
ԣһа˺ÿĿӡ

мЦһðĶҲڴ˷
룡
޼ȴûشĻ¶һ˿֮ɫһӣʱֻһͷڵء
Ѿһͷʬ壬˼£㵹ˡ
ǿ
ʲô¾Ȼǿ֮ˡ
ÿٶȣôĶûпٶʵ̫ˡ
ӡ桢ӵ˼״ɫԴ䡣һ̣ףΪңӵĿŵĳҽ˴ԭһΣȻ뵽ǿߣǿߣƺ϶Ҫǿ
³
޼һɫ˿·
˾Ȼһɱ˳֮ĳǿǾǴ˶ְ
½֮ϣֻħһܹʹ˶Կˡ취ȥħϣ
ӡӡ
̸ʲôģ
޼һõ
Ӷʱԣжʱһȴǲ˵
ôˣưˣϿ˵̸ʲôȫɱ
޼촽¶һ˿Ѫȵζ
ԣҧҧ˵½֮ϣһǿߣܹնɱ
˵˴˿޼ɫֻ޼һԾ֮ɫӶʱЦôˣ
ӵŭ޼Ӳֻ֪һüԿˡ
޼Цһҵ޼ѵẦ£ôҵ޼Ķ֣
ԣɫ΢΢һ䣬Ǵģ⸽֮ϣûס
޼ЦǴ˵صġȴǸģǴӷǳңԶĵطģҲ軨ôʱŵ򣡡
ԣɿңӣѵʹõģһԶ̴ͷ
ңԵһЦûöͷʵǶǰҾһ䵽ϵǿߣǿ߸ҵġһ˺㴫͵ǵ򡣽գңӱǻģ
˭˵ˣħϣɱ㣡
վ
ħϣǺˣ
޼ɫ
ңԣһתаԼɽ赶ɱˡԵ޼޼ˣǸҵˣҲ½ǿߡֻҪɱ½Ǵ˵ˣ
ңӣ㾹Ȼ˱ӣԼ򣡡
ӳ
޼ԣһЦȻˣ֮УһˣȥҪԽնɱҲý֪
޼˵꣬ͻȻָӣ㣬һʱڽ򱾵ɱ֮󣬱ٽĥ


İʮ Ǭ
ԣҧҧţڱȥħǰȡ
˵꣬˺գž֮˲ƶȥ
Ϊ֮صҲ֪һԣܿӱ˾֮ءʱǿߣ㽫Χ
Ӽ״ɫӣħͷλͨ
һħŵԣ㳯ԶȥȻȥͨˡ
ܿ죬ħŵӱַ˻ӵӦ㣬ɣ
ħŵ˵ţ㽫ӳڵıԺȥ
Ժ֮ڣϡħۡϡµˣ׷׾ۼڴˡ
ħ۳ͻȻ½Ƿ˴ˡ
ԣ̾ϢһǸǻǻ㲻
ʱѾһħŵӴ˽һϣʱϲϵѣڼˣ
ϼ״һЦʱ˾Ű
ӵ㽫֮ǰ˵һ飬µˣΪԾ
ҲʮֵľȣҺܾǰ룬½֮⣬Ƿ硣ǵ޼ȻǴģ
ǰ
˵ʵڵúܣ½ֻһ½ˡֻһ½ܴ󣬳˴½֮⣬ȫǺ󡣡
ħ΢΢һɳܣ֮Ǭس֮ʱһŻ磬Ϊɽ硣½Ϊ˾֮ءֻڵ򣬽Ǭǡݴ˵ؿٵģɽܾǰ½֮ϣҲӵǿߵģֻΪ߲ϵǬԪԽԽ٣ԴҲԽԽ٣ߴǬ棬Ԫûˡ
ԣвɰһ
ħ۶˶٣Ž˵°˴ɣߴǿߣͣս𣬴һ£ǿһ뿪ǬǣѰµʺϾס򡣶ײߣһȥȴҲûлԣȥô꣬½֮ϵߣҲֻܹﵽ֮ٸˣԪ޷ͻơ
ԣɻȻѹָɵƽ̡峤ֻܹﵽ֮ԭΪܶǰǬǵԪĴˡǾôܻﵽ龳Ԫ
ϴﵽʵ֮֮ҲǸоԪʹãףԭǬǵǲսɵĽ
̾Ϣһħ˵ö԰ϵսϵĹĶǣ󻹵ûԼԼֻеȵ鷢ˣǲŶúڣϧϲûкҩԡ
ħԵ˵˵⵶޼ӦԾǬǺԶǬǵΧһȻγɵ֣ûг֮ʵԴȥԣֻиɵƽǲܹ뿪Ǭǡ꣬Ҵﵽ֮һʱҲǬǡʱҷɵ̫գһȥʯˡ̫֮зУҪܾ޴ѹΪĹϵѿԼ塣ԵҲ̫գǬǸ̽ûסġ
ԣвЩԼ֮һҪɳǬǣȥƬء
֪ȻǸ֮˺ЩڡֻܹȵǰǧҪȥһˣ
ĳȰ˵ϡ
ԣһ΢ЦİɣңӺ͵޼һкܴһԭǳġԣۣҲǶ㲻ģȥֱԺˣ
˵ţԾħۡ˵˾ˣ¶Ǿڴ˾ˣ
ԷһҲȥɣ
ʱͻȻڵ
ԣ΢΢һ˵ͷһΣҲ֪ΪʲôһʮֲõĸоָоǰδġϣҲԼѵһΣԼĽ
˼֮ʱѾӡϳ˾֮ءҲɣ˺գ㳯ŵ޼ңڵĵط˲ȥ
Ƭ̣˱˺գӿռѷ֮߳˵޼ڵƽء
˵Ŀ⣬Ҳ׷תתƵϵϣ׷¶ϲ֮ɫϵĵһ㡣
桢Ҷ׺ӵҲ׷¶ڴ֮ɫû뵽Լֳһգεĵȴ
˿̣ˣ
ңӿϵʱɴϲ¶һ˿֮ɫаϣĩգ˭ҲȲ㣡֮ĶԹǿԳ˽ˡ
޼Ŀ⣬Ҳϡ˵һɨͣϵϡȻֻʵ֮ľ磬ȴܹĸоϵʵڳ˶Ҫǿᡣ
ûв´ħϰɣ
޼Ŀעϣ
ԣǰһ⵶޼Ŀԣϡ±ǴǬǵĵ޼ɣ֪ˣкָ̣
ϲ
˶ĿתעϺ͵޼½ˣѾȫи˵ˡ
޼¶һɫ̵ȻȻԪϡ٣ҲܹǮ
ԣв΢ŭЩߣǬ飬δ֮
޼ԣΪмֻһЩˣȫΪµ˵ū
ԣЦһôĿǹƥǬǣȻ˷
޼мҶģֻСһλˣ룬ɱ㣬˳շǬǡ
޼ңһۡ
ԣɷ׷ŭңӣԭ֮ңӺġǬͿ̿ˣңӡ
ңӱڶĿⶢţҲЩ飬˿е޼¶һȻ֮ɫ
Ŀңһۣ֮ĶԹȴû뵽㾹Ȼ˱ӡΪһ֮˽δˣ
ңԣȴһмܿܣϻ˵ϣ޼ڴˣĩˣ
ǬǴҵļ԰ҵĵطħԲƻΪǬǵˣǱȴҵʬ̤ɣ
Ϻ죬˼񽣣ΪǬǣΪǬסŵ飬ѡһս
ս
޼״м֮ɫ֪ߵغĶ㿴㣬ȻЩŹ֣ȴҲֻʵ֮߰ˡ֪ʲô磿ǵ죬֮ǿߣ
ʲô޼ȻǴ˵֮У죬֮ĳǿߣ
ԣԺȻ


İʮ ش

ν
νɣշһƻ
Ȼ𣬿ɲᱻɱǶʵ̫ǿᣬɱԷ꣬ôǲ֮Ҳ޻·
޼Ȼһ֮ĳǿߣ
ԣɫʱɱȻԵ죬֮ĳǿߣϻǺʤ㡣һΣףΪνԼ˲ˡ
ϣɫ˿Ҳ÷ǳѿϺ֮ĳǿжôֲڳе֣Ҳ˺޼һë
޼мĿһۣЦôˣ˵½ǿ֮ˣҲԸһ·ֻҪڵϣڱ𣬱һ
ԣɫʱ࣬˼ǧ
ߣһķ׷׶ȥû뵽޼Ȼǲ֮ĳǿߡԭǻϿڴ˿̣ȴʮϣҲԲǵ޼Ķֵġ
Ϊ֮ĳǿʵ̫ǿˣ
ϳĬãȴҧҧݺݵĿ˵޼һۣ޼ҵȷĶ֣㷢ս֮ǾһսɸӦս
ϵ֮Уơ
ϺԽǿߣԽһɰ޼ǿߣȻʮֵİԼƣֻҪŭ˵ܹͬ⡣Ļϱµ׼ʱ䣬֮ڣмİմﵽ֮ʱϻдܵ޼ʤˡ
֮ǣ޼ֻһûʱ˷µʱ䣬ֽɫҲֵñ¡˿ѾǱ֮αȥ£һ˽ˣǸ
޼˵ţҲϻش𣬱һеĽɫ䵶ԶԶĶϾһʱһǿĵգϼȥ
ϼ״üͷ޼ȻһУһΣԼǬǣ׶༪ˡ
ϼ޼ַһͷųĵΪʱҲҴ⣬æ񽣣˸
ϵϣϵ󣬱ԼɵߣȻ㣬Ƕ㿪ȻԣϻǾӲһС
ŭ𣡡
ֻһеļ֮ϣֳһͷ֮ɫǿĵȥ
ɵȻ֮ǿ󣬼Ľ֮䣬㱻ɡšϣ˶ײóˡ
һͣɫԵЩѿ
ǿ벻һȻǿֲȡ
а
ӡŸɵǼ״Ҳɫ䣬ǿжô˿̣Էֻһ㽫˶ײ˳ȥɼ⵶޼жôǿ
޼ϷݵĿһۣ벻㾹ȻôСʵ̫ñʧˣһֻʩչһɵˣ
ħҲֻչֳһ
ϵУͻȻһĿ⣬Ȼ㲻ôֻӲƴˡ
ֻϵϣͻȻһǿֱϢϵһͷڷ֮䣬ת˹ɫϵһ˫۾ҲתѪѪ֮ɫϵı󣬻չֻһɭĺɫϢ˶Уһħһ㡣
û˿̵ϣѾħ״̬ʵȫ
ţ
޼״ʱɲĿһۣŶʵƺͻȻ˲٣˿̵ʵȷܹնɱ֮ߡֻϧǲ֮ǿߣڱֻһֻϰˣգ
޼˵ţһĿĹâʧ֮䡣
ģ
֪޼Ϣˣٶ̫ˣԼûв׽١
ʱͻȻоһĸовһתңεȻһ
˻˻
ϸղڵλãֻһͻȻ֮䣬ռ䱻˺ѿˡ˿̣޼ϸղڵλõı
ϲ亹ֱҿԼÿ죬һУ޼ѾԼɱˡ
ŶٶȲȻ㿪ˣôԣһаɣ
޼Ϸ֮ɫһеĽɫ䵶ͷų⡣
ϼ״Ŀһݣ˽Ȼת񽣳նȥ
أ
һǿᣬһʩչʱԲ֮ڣƬգƸΧˡ֮䣬㰵ܸǿ֮
޼һȴǸӵֻһնһУȻȫȫƽ⡣ǿĵѾϣ˶ײ˳ȥ
϶ʱֻȫѿȫĹͷɢһ㡣ݺݵײڵ֮ϣѪ硣
̫ˣ
޼䵭ƴϣ㲻Ǵһ㡣
ңӿشϣǲ¶һ˿ʹЦݣĳޣڿԱˡ
ӡ桢Ҷ׺˼״һѡĳǿҲ˵޼Уǻʲôϣ
˿Լ״ҲԵֿ޼κιŵ޼ûйʱ̣æת컯ơöصҩİ֮£ƻǻָñȽϿġ
ǣȴûз֣Լϵ˿ѪҺӿ˼֮ϡһ񽣣Ȼȫ˼֮ڣƱ񽣸һ㡣
û֮ʱҲڷž޴ı仯
ɱ仯ȴǼΪԣԲˣ񽣵ˣҲûע⵽
ңӣȻĳˣձᣬɱɣ
޼Ŀңһۡ
ңԣʱɴϲ˿ҲѾǿ֮ĩңӵʵȫɱڵϡ
л޼ˣ
ңӵлһһϵǰעϣЦϣҲнգ
ڵԪӿţֻΪ޸ơۣ˿ңӣЦһңӣңƽ̣ȴóΪ˵޼һʲôɵģ
Ϸ༥

ңԣжʱһĨɫϣȶЦģ𲻻ô׾ģҪúõģĥ㣬ͷ֮ޣ
ң˵ţѾңȣȻһȡ
һȣңȻûȫһ֮Уȴǰʹ־УȻƸأұЩ־֣


İʮ Ž𽣣
˫۶ʱһУ˿̣Ѿ޸ƵĹؼʱ̣˿򣬲ǰҼпܹʧ
ۿϾҪһȵУȻʱӰȴ뵲ϵǰȵңӣ޳֮ͽɱȴǶϵʬ̤֮ɣ
ˣϡһ֣㵲һȵ
ңӼ״ɫʱ΢΢һ䣬˿Ȼе޼ңҲȷ⵶޼ǷɱԼ֮ǰ֡
һȺϣǷˣ
޼״Щᷳһ᳤䣬ʱһǿ㳯ȥ
ϼ״ɫ䣬֣ҪסСǣһеȻԤ֮еҪǿ̫ˣǶ뱻˳ȥѪڵҲˡ
ϼ״вΪϵǣȴҲ֪ɱ˵޼˶Ҫ
ңӼϱˣʱɸӵˣ֮ɫĿϣҲգȻˣֱɱɣϣϵ£գҪ˭ܹȵ㣡
ң˵ţһеңȣȫ£ͷų޾ɱһΣʩչȫķҪء
һܣһ»ԣһң
Ȼʱϵ˫Ŀ֮УһĿ⣬ͻȻһܶһеļ񽣣նңӡ
أ
һһʩչأ
ʲô
ңӴһû뵽˳⸱ģȻԷһ
ңӣȴѾˡһ˲߽ңӵңˣ˳ȥڰ֮УѪ

ţңڰ֮з˸䵽֮ϡɫΪ԰ףΪȥ˲ᡣ
֮ǰˣһȫԻɱңӡ
ϴ˿̵ƣҲѾ޸˴ˣͻȻ¶һ˿ɫ񽣡ΪϸоƺЩͬˣϻδ鿴񽣾ʲô仯޼ȴǴЦ
ܺãȻЩʵȻվȷСˣһΣ޷֮صģ
޼˵ţᵶһɫĵƲ񷣬ϡ
ǿĵ
ϴ󾪣һ̫죬ϸ޷ֻҧҧһеļ񽣣ŵȥ
ƴˣ
ۿϾҪǿĵɣȻʱ򣬼֮ϣȻѿ˿˿ѷ죬⼣Ӽ֮ϣ
ಡ
ţ֮ϣһҫ۵⣬ϵǰһʱ֮䣬Ϣӿϵʶ֮С
񽣣ıһ̣ƺҪˣ

޼һ̾Ȼɢˣϵϣȴ¶Ծɫţֱ϶˴ȵλѣסħϣܿصȴҵģ
԰գ˺գ˲뿪
޼ղţȫͷųϢסˣԴӦˣѾ뿪ԭأ֪ˡ
ħϣȻˣ
̫ļһȻǶԼȴˣ
߷߷߲ƽ
Ǻ˵ʲôǰ˵ǵģ
һߴȳ
Ǻǰ׷ǹʵģȴǰǡ˿˵ǿߣ뵽ʲô취ʱ뿪һʱ䣬˵ܿˡ
ǣǰҲûʲôҪǣԸ޼ѾҺܸжˡ
ʱվƽ
̫ˣãûܹǽѣ˳뿪ˡ
¶һ˿οЦݡ
Ȼˡ
ңȻ
޷ȻЩֶΣȴҲʲô
޼ɫȴǼΪƽƺûнϷС
ǣŻɽ󻼰ңϣ޼˿С˴˵ϣСɱϰɣ
ңӿ
޼ԣĮҲգǬǶգ֮ڣֻҪܹҵϣɱ
лˣ
ңԶʱϲȻʱҪҵЩѣܱȵ޼ԸںãңҲּۻۡ
Щ½֮ϵأ
ңӺ޺޵ĿһۣԴϴ֮λһٽۣҲǰһԴˣ㽫·ߣˡ
Щϣ
޼ЦһȻãȴҲԵūȲҪɱǵҷҲÿ
ңԣȻЩޣȴҲҶԣͷţ޼ǣȥ׷Ѱϵټˡ
˿̵ϣȴ˷ѧԺ֮ڡ
ʱ̣ôȥѧԺأѧԺȥܵ޼ʲôϵأ
ֻϽѧԺ֮󣬱㾶ֱŲλȥܿ죬ϱ㲽֮ڡʱֻǵߣڲڻɨŵء
½ѾˣȴУһ˰
Σ˵ǳȴһ۱㿴˳˾Ȼǳ֮ĳǿߡ
ɨߣ˿ҲƺѾϳϣ̾һ֪һġ
ԣвһʵ˳֮ǿߣôڴɨôĵأ
ɨ΢ЦɨؿϧɶɴֵƣҺθɣػ߲ʢܣҺθɣÿڴɨɨأ˱գʱ֮ڣģ£ΪʲôҪ뿪նأ
Բܸп˵ǣȴ֪ΪԼһˡ
ɨ΢΢һЦڲĲˡѪаͫȴ޷㣬ҵʱ֪һٴǰġһΣ֮ʱѾӵнʵˣȻˣ
ԣ˵ͷһΪ˽㡣ңӴһĳǿߣ޼Ǭǡֻн֮Уа취
ɨԣ΢΢һЦתȥŻɨأȥɣȥɣܹоõϵǼ͵֮ڵϢʮֵƣ֮ȻʲôҲ֪ţһаģ
а˵ͷɨ˵ûϵһν֮ڵʱ򣬼񽣱㿪ʼ궯ʱȴҲû⡣գ񽣣ͻȻ⼣ԭ޷ķȻɹˡ
ˣҲ˼񽣵Ϣԭ񽣣ʵǷΪģһŽһ𽣣˫һΪ
еһǼŽ
һ㣬Ҳں͵޼սʱϲ֪ġʱϱ˼ڲ֮ڵʱ궯Ȼ֮ڵĶºпܱһ𽣡
뵽˴Ҳڳɣ˲֮ڡ


İʮһ ̤
󣬵ſڡ
һñطĵطָ֮ڵļŽͬһһ㣬ͣ궯
жʱӿ϶֮ڣȻɡ
ϵóŽתһһſڵķնȥ
أ
ûֱ֣ʩչħʽʽء
¡¡
һǿĽڷ֮ϣʱֻѿƬֱ̣ȫɢҲ𲻵κˡ
ɹˣ
ϼ״ʱһϲҲɣ֮ڡ֮ڣȴֻһԲεӣ֮ϣƺһɫħ
߽һŷ֣ԭⲢӣһ̳һĶȻ̳ѹɫħɫħ֮ϣһ֡
𽣣
˿Ǽš֮һ𽣡
ʱеļŽҲǴѹڴ𽣣ƺо˼ŽĵҲǲͣĲš
Ž˼֮һؼš𽣣֮һءһء
ϵҲɣϸĹ۲̳ܿ죬ϱ㷢֣̳ʵ̣еѹ𽣡
ϼ״ʱһϲһϱ˳Ļٵ̳üһʱ򣬻ϱܹӵк͵޼ˡ
һеļŽҲûлѶľ̳㱻ٵˡ𽣣ʱѷӡ
ʱеļŽͻȻҲɳϵУ𽣷ȥ񽣣һһ㣬һ𡣻ĿʼںϣƬ̣񽣾Ȼںϳһµ񽣡
һµ񽣣ԼߣͬԭļŽһ㣬ʮֳأƺûκα仯Ž𽣶һ̺ȴǿֲ
Ŵ˽ʱоƴ˽ֻҪԼУԼܹһն񷣬˺һ㡣

Ե
а㣬ȴǷԼӵʵļ񽣣ȴȻ޷ܵ޼Ϊ޼ʵڱǿ̫ˡ
̾ϢһĿȴɷ֣䷿֮ڣһɫĴӡϼ״߹ȥ򿪺ӣֻ֮ڣһǳ鼮һƿ
ϲɷⱾ鼮һҳҳݣӡϵС
ϷҳǼ𽣣ɱ¾αӡʣµĺôҳȫǽ½֮ϵţϿһЩЩȻȤȴԼûжİ㽫봢ָ֮ڣԼʱҪúÿⱾ顣
ţϱ֮ڵƿ϶ʱоƿڲһԪ
ǵҩһöƷײ͵ĵҩ
Ȼõ֮дĵҩʱȴֻܹһ㣬һ㣬һЩƷصϸûκΰֻܹħŵĵӡ֮ǰҲȷеĵصָħŵӡ
ԣһöҲǾƷصĵҩΪĶ
ϵƿʱϢ֮䣬ŵһ֮϶һʱϳöҩöҩȻŵ
ŵһöƷ쵤ӵгԪʵ֮ߣ´˵ɵϣԴﵽ֮˵ȴǼΪƣ½֮ϣֵҩҲš⼸ǧûһʦƳֵҩˣֵҩˡȴû뵽Ȼ﷢öҩ
̫ˣֻҪܹﵽһ죬֮ټϼ񽣣ɱ޼Ҳܹڲ֮أ
ɫϲҲɣ´˵˿̣½֮ϵߣΣÿƬ̣֪ҪˣԣҲ룬㽫˵븹У̳֮
ŵϵ֮󣬶ʱڻ޾ʼϵ
϶ʱֻ巢ȣԽԽȣԽԽȣȫ£ƻһ㡣
ȴû˿ľţ֪ŵҩЧ
ţϱֻԼڵԪȫϵҲɣȫķʼ֮
ֻϵϣͣͷųһɹۿɼİɫˣǵأнƱĻ²ͱǿ˸óΪ촷ˡ
Ƭ֮ͻȻΪģԲʮ֮ڵգʱֳĺɫƶ䡣
ûǺɫƶ䣬һħһ㣬ǵأ
½֮ϣʱɧ
ӿԶգɫͻȻһ䣬֮ɫȫ̲ס૵ϣϣѵ
Ҳϲ֮ɫûϢϵ£ֻһ˵Ϣǿᡭ
Ҷ׺״ɷЦԶҲϢû
ߣϷ׷¶֮ɫΪ֪˿̵䣬ζʲô
ζţϼﵽֻ֮Ҫܹͻˣôܹܵ޼
޼ĿǺɫգͻȻһƺϰϣñһҲգյҪǷܹ˳ͻƣ
޼ʵ֮ͻƵ֮ɹĸж͡޼ȴû뵽ϻᷢһöŵ˽׵ĸʡ
½һǣѰϵңӿһĻʱɾˡԶҲϢûдģһϢԱĵˣϵϢ
ңӴĿźɫգвͣ૵ΪʲôΪʲôΪʲôһҪͻˣΪʲôһ츳˾ˣѵҪңӣ
ңɫʹƬ̣ͻȻ¶һ˿ݶ֮ɫݺݵңӵˣԼеģͻƣȻҵ޼һȻص޼߰ɡұ㲻ţܹͻƣͻˣҲǵ޼Ķ֣
ң˵ţ˺գŵ޼ķ˲ƶȥ
Ȼʱ֮Уȴ޺֮춯ء

ˣ
֮ڣ̧ͷ죬ͷųޱǿϢ૵УóвӢۺܣмˣܹ࣬ѣ
ϵĿУ³һп֮ˣ֮С
¡¡
ʱ֮УͻȻһ޴ĺ֮׵磬ӣ졣
һ޴ĺɫѣϵͷϿգһĻɫĹâ֮˶У崺硣
϶ʱֻоȫ£ܵϴһ㡣һëײǳ죬һëײ͸޾ˬ졣

ţȫ£һǿޱȣ޵һơ
֮
һ̣Ĵﵽ˵һ죬֮Ϊһǿߣ


İʮ ޼һն
½һ̶
½֮ϵǿ߶ףղǹɾһɫѣʲô
Ǵţ½֮ϣѾһߣɹĴﵽ˳֮Ϊһǿߡ
ǧˣ½û˴ﵽ֮壬ңӵˣǧǰѾﵽ˳֮ǿߡϣǽǧ½֮ϣһﵽ֮ǿߡ
֮أħۡ¡׻ȸ˵ϣ¶һ˿Цݡ֪µĴﵽ֮ĳǿߣȻɡ
޼ڵƽأ޼Ŀգ¶һĨ֮ɫ
һԵңӣɫĿԵγˮˣŵ޼ˣѾﵽ֮ˣǸô죿
޼ԣں츳ǲǻ̫Զˡ㲻õģӦûǰսġ
޼ɫƺϲ⡣
ңӿŵ޼԰飬ֹŵ޼ͻȻ𵱳ԼԼҲǲϻᷭʲôˣԼȴϵСѵ޼֪Ե޼İȻԼġ
ϡӡˣ˿ɫʮֵ˷ܣڳߣڷ׷š
ղǹϢǰģǰȻﵽ֮ˣ̫ˡ
ǰŹȥһʱʱ䣬ǰﵽ֮ˣǾ˰
ǲ֪ǰ᲻ǰ⵶޼ôǿ󣬼ǰﵽ֮ҲĶְ
ƨǰһԾŶȻǵġ
ǰ޵Уһִܵ޼ġ
۷׷֮ʱͻȻ޼Ŀһݣǰһ˵ضοȥţĿռ䣬ͻȻ˺ѿֻһ꣬˳
ʣһ꣬ħɡ
ǰû뵽û뵽ˣ
ǰˣˣоˡ
߼ϣ׷״ϲ
޼üһмĿһۣƽΪﲻҳȻˣҲͲҪҵѰˣ
ԣЦһħղֻͻȻһˣʱ뿪Ƭ̡ڣħˣȡ
ϣͷų޾ս⣬Ͼ
սսսս
߼״ɱսȾˣ׷״սڡ
ŶһʱĿ˿ˡߣΪҴﵽ˳ܹ֮ҡ֮ǰһʵûʩչڣﵽ֮ʸõóһʵˣɣ
޼мһһеĽɫ䵶㳯ȥ
޼һιϵʱ޼ӰҲ޷׽Ϊ޼ٶʵ̫ġȴ׾ٵı㿴˵޼ƶټ
ϼ״Ҳɣһħ𡣽ţϱ񽣣˷ŵ޼ȥ
ݺᣡ
ŭ𣡡
һӴһ϶ʱеһǿѹϵʵȻȷ˲٣⵶޼ʵʵ̫ǿˡԵ޼ȴȻơ
Ҳ֮ǰڵ޼к޵ֿ֮Ҫõöˡ
˼ϴﵽ֮֮󣬺͵޼սȻƣһʱƬ̣Ҳơ˶ʱɶ˷ȵħ꣡ħ꣡ħꡭ
ӣҲ鲻Խĺ˳Ϊһ֮˽Ⱥϵ飬ȴǲǰӣ־ǣô˼ƽǰ顣
Ҳ󺰡ħꡱΪ桢Ҷ׺ˣҲɴĺ֪˼Ҳ޷˺޼һë˿̣ΨһϣϡΨһܹģΪź
޼ĵʹǷǳĿ죬죬ÿһĿռ䣬ᱻǿ󰡵˺ѿǿԵ޼ĵҲǲ˿Ĵ⡣
Ž˫һΪļ֮ǿࡣÿһǾ춯صģˣҲԺ͵޼ֿ
ĿתĿˣǵУ춼Ƕ˵ӰΪ˵ٶȶʵ̫ˣø޷׽ǵλã춼ǶµĲӰ
޼ϣԽսԽ£ֻܵĿռ䣬ϵı˺ѿ֮Уƹĵ棬ѿһһķ϶Բ֮ڣѾһƬ˼
ߣ׷׳ɢ±սನ˼вߣȽϲ޾ನ֮У촷ۡ
ﵽ֮֮ʵ˲ٰ
޼ͻȻϵľ룬ϷݵĿϡ
ϼ״Ҳ˿̤նղŲϵĽ򶷣Ѿƣˣ˿Ҳóᴭ
עŵ޼ʾܿ죬֣ᷢҵʵѡħҪģնɱ㣡
Բѣóһֶƣǲ֪ģ
޼˵˴һеĽɫ䵶ձҪô˵ȡΪĿһ㣬󷢴ȱĸ㣬˵֣֡޼սһƷȴƷ֮еļƷϣɣ޼һն
ʱһɫѣ޼ս֮ϣϡ
һһܵĿռ䣬ʱնһѿ
ǿĵ
Զս߼״ɷ׷¶֮ɫǷ׷ױһͷųѹסˡ
ϼ״ҲҴ⣬һеļ񽣣˸һأ
һض
ʱƬգð޹أֻһǿҵĽеļ֮ϼƳգŵ޼ĵȥ
ǿԺһ𣬶ʱ޾ĺ֮ƬغƶͣĲأѿ϶գϵı˺ѿ
ǵǿĵȻһҪ࣬ϵĽȥ϶ʱ㱻Уˣɫ԰ס
߼״ɷ׷ɫ䣬¶֮ɫ˿̣ѾΨһϣˡ
Ҳû̫ʧһȻϣȴǱһĽɢ˴һֻǶһ˺ȴӰ֡
ܹסһǳ֮ĵһˣ
޼Į
ħ𲻽ᵲסеĹֽնɱǬǣǧǧߵļ԰ǾԲַģ
ϵУ¶һᶨĿ⣬봢ָ֮ڣ˫ַɿŷдʣͻȻӿֳһһǿϢ


İʮ а
ţ
޼״һ˿֮ɫȻϴ˿ɢҲЩԾ޼ɫȴһţе޼սӶһ̫ģ
ʱϵ˫Ŀ֮УһĿ⣬ͻȻȵаӡڶʽаȻ
ʱֻϵϣų޾ĺɫâ׷׳ŵ޼ȥҪ޼޾ĺڰ֮һ㡣
޼״˫֮Уһɱһӣ޼սһѣ޾ĺնȥ
޼Ǭ޼ս޼ն
޼һ޼նȷһʩչʱ춯أһ̣ƶͣĲܵգѾ˺ѵòģ֮ϣҲѿ϶أһ̶Ҫٵһ㡣
ǿ
ܣܣ½ƶҪһٵˡ
߼״֮ɫӴܡ
Ȼû뵽޼Ǵ㽫ġԣǲ׻ٵģһȻǿ󣬵ٵһȴǻ١
޾аʱһƣƺڰһ㡣ƺڰϵϣϿһѪ˺ݺݵڵ֮ϣɫǱѡ
ʤѷ֣յĽ֣Ȼ飡ϣǰˣ
ǰˣ군ˣˡ
ôǰˣѵҪ½𡭡
һ˵ϣȫˡ
ⲻϣҪֵֻ֣޼̫ǿˡ
ˣ
޼Ϸ֮ɫĿڵ֮ϣǲͣӿֳѪϡ
һɹѪܿƵĴϵ֮ӿ˳ϴ˿̣Ҳˡ
һǲİֻҪٸһʱ䣬ֻҪһʱ䣬ȹ˳֮ʵ֮ҾһԴܵ޼ġ
вʣĿš
֣۶ôǿǿߣһԿơ
һ̣ϸоԼ֮
޾ĸдӿϵУͻȻһĸ̾λοࣿĻ֮ѤãҶ֮޺
дͻȻֻԼƴʲôƶҲࡣͻȻ뵽ˡаӡаӡּ
ϵ˼Ʈһ̣ȻˡаӡУ
ʧߣûʸڴϡԣϣɣ
ʱ򣬵޼ĿУȴǷһĮٻ
ҲʱͻȻվ˫ַɿ˸ӡͷųһɹ޾һΣͷųϢȻҪȸղţҪǿһΣͷųϢܹأһһ㡣
ԭ½֮ϵߣֳһ˿ϣ֪һΣĻˡ
λǵķȫңǴңһնɱ޼
һ߷ɿӡһ߶˴֪ƾԼһ˵Դܵ޼ġΨмڳ˵ϣܵ޼
ãħϣ½ˣ˵ˣиˣ
ԣһͷȫķȥ
һ
Ҳɳ𣬽ȫķϵȥ
޼쵰ƴˣ
Ҷ׺һ֧Ԯϡ
Ҳһ
ʣЩߣҲ֪˿ѾΣ֮ʣ׷׽ϵڡЩ֮УдӾ֮ظľħۡ׻ˣҲϵˡ֮У֮ǿߣʵ֮ǿߣŲ٣ħ֮ɽ֮ǿߣЩȻԺ͵޼Կ˵ķȫڣȴһɲС
ţҲ뷭Ǳȫȥɣ
޼״ȻѾŭˣ¶һ˿֮ɫе޼սӶȫ£ͷųһһǿޱȵϢ
޼̫̫ǣǷְԣ޼ս޼
޼һе޼սǿޱȵĵ޼ս֮мȥһ޼ͬһһʩչƬأƶ˺ѣơ
ʱϵ˫Ŀ֮УͻȻһ˭ԵĿ⡣ֻ˫ֳǰһƣԪӿһаӡʽаգ
԰գʱֻϵͻȻֳһͷ޴ĺɫӰͷɫľ޺˫Ŀգ󣬺Ƴ˯һ㡣Ϸӡ֮ʱͷɫͻȻ˫Ŀһ̣棬ҪӴ˸ı䡣
һУǡаӡʽаա
а֮һأƶʱ㱻޾ĺڰһ㡣޾޼
ϵ⡶аӡʽʮǿ˽ȫϣϲ˳ʩչ⡶аӡʽаգҽһе
޼һаյʱ׷߽⣬Ƭ֮󣬱ȫɢ
ʱ˿̣аյȴǻûôġ޾ĺڰȻŵ޼ȥƺҪһ̽޼˺ɷĩһ㡣
ôܣôܣԲܰ
޼ԼһУȻƽˣʱ˲ɺƷһ㣬¶ŵɫ
ʱ޾ĺڰѾܿ죬㱻ڰʴ

޼ɷһĲҽ޲ݡ
컯֮ᣡ
޼ͿϿɲ˷ᣬʩչ˶컯֮ᵶ޼ȫµķͨԪȵȵȵȡ
ϵʵյ޼޼˿ȴǱϵаһмɱˣѾû˷֮ȫԪʱܿƵĳϵӿȥ
ձ
޼ʱɴŭƴţ˿̣Ѿǿ֮ĩˣܵ˷ǳش˺ôӵóϵƿء
޼оڵţʱҲɿ־ϣ֮£˵Ĳ¡һΣǬǣҲ֪ģǵ˺ңǬǵˣɣ
ˣ
ԣвһаĪˣһˣ
֪òƿס⵶޼ԲܷмЦһǷ㣬»ȵǸʲô˵ǬǱˡӣҲֻһСͷˣʮ㣬Ҳû˻ġ
˼Ϊб㲻˺ֻҪԸ˱𣬱ǲ
޼ధ˿ˡ


İʮ 
ϻ˵ħϣ㻹л·ɣ
ԲмЦһǷӴ󣬵޼ȫµɿӿϵڡƬ̣޼ӱһ˾ʮͷģʮǱϵҲʣ޼ˡ
ϣҲŹģҲԲŹġңСˣ˴ǶǶ
޼һ˿޼ʱһĲҽˡ
굶޼֮󣬶ʱֻԼʵǣѾﵽ֮۷ˡյ޼һ˵ЧҲЩԾ
Ҳûֵģ޼ǵ죬֮ĳǿߡϣֻǳ֮ǿߣ˵޼ôȻʵǡ
̫ˣ޼쵰ˡ
Ǭоˣ޼ˡ
˿޼ˣʱɷ׷״ϲߣûзӦӲУɱ޼һʵ̫ˣоһ
ħ޵Уħ޵Уħ޵С
Ҳ֪˭ͷһ䣬ʱڳ˱ţħ޵С죬½ڤ
˴֮ʱͻȻ뵽ңӣĿæȴǷ֣ңӲڴ˴ϵųԲ֮ȫһΣȴȻûзңӡ
⣬ȻϺӵˣ
΢΢ЩģңȥǸ޼еôǬһƽˡĵطӦñȽԶһ֮ǵ˵ġң޼ݣӦֻһСͷ죬ҲһΪһСͷ˵Ѱ
룬ûֻоˣˮڣ
϶ϲﵽ֮
ħۡߣħϵļɫԵ쳣ĸˡ
΢΢һЦҰˡ
һµ㽫⵶޼նɱˡ
ִӵϼһöָݸϣƺǵ޼Ĵָ
ϼ״ֽӹöָֻһϱöָɹˡϵһɨöָ֮УвٵľƷԪʯƷ֮⣬һͼֽϽͼֽóһŷ֣ƺһŵͼֲͼ
ͼֽ֮ϣ棬ֳССϵͼֽȫвûмǬȻصģڵǸϵԼ֮УһЩȽϵ
ɨһۣ㽫ͼֽ봢ָ֮ڡ
һΣҪлˣ
ʱͻȻ˹м֮ɫϷ˸л֮⡣
ԣһЦؿҶǬǵߣȻǻЩԹԼ飬ǿߵѹǵȻӦͬ飡
˵ǣ
ϵĻҲ˹м֮⡣뵱Ϊ˱ΪȨƣҲûٸԡȴǿˡڼϽշ飬а⣬պһҪúñϵݶ顣
һΣ½ߣӴ½Ǭǵˡ˵ʲôЩߣԶ˵ϸң
Ҷ׺š
պʲôõǸɵߵĵطܿڡ
ǿߣ׷ŵ
ԣв΢΢ЩжЦ̧ͷգôЩָޱߵȣʲôأ֮ĶԹȣֵһᡣʵ̫С棬ǶΪǬǵߣӦŽԿЩߣԼ˴Լˡ
˵öԣԺҲڶˣ
ҽղ֪ԭ½ڵǬ֮⣬ͬͬĴ½Щˣʵ̫СˣʲôģҪҪϣǿ߶
ǿԣ׷׸пȥǲ֪Ǭϵǿ֮⣬ϵǿߣΪǬһԴһڣǲ֪죬ǵĿ⣬̫ڶǳˡ
ҪҪϣǿ߶
仰ĴϡͻȻʮֿɳǬǣǬ֮⣬ǹޱȵ棬Ǹǿߡ
֪Լĵط
ˣ޼ֻϧңӸˡ飬ҲǸһˣҶɢ˰ɣȥú
ЦݵĶ˵
ȻʮֲһңӸˣǷ׷һϵлһȥ
ϣЦŶԾħۡϵ˵ˣҲؾ֮ذɣ
˵ţ˺գһ˲뿪ˡ
Ƭ֮˱ص˾֮أϽԼŽ𽣣ԼԼͻȻȥ֮ʱ飬ŵĶԾħ۵˵һΣħ۵ԣ棬Ҳϸһеļ񽣡
ϣһҲᵽԼе񽣣ԲƽֻȻһǱӡȴȻûпһǹٴѹƱҪ춯أʯ쾪
Ͻ޼ָ֮ڴƷַħ֮һЩûƷǿߣȻֻһЩʱ䣬ͻΪ
ΪѾﵽħ֮ˣ£ñȽϡ˵İ֮£ȴҲﵽ˶֮Ҳϵһǿˡ
ӣϱ㶼֮жɹġҲǾ͵޼һսϷףԼʵȻʮֵСټԣԼ΢һɳˡ
Ͻյĵ޼֮ʵǣӣ˶ãܹﵽڶ죬֮ˡ
޼Ѿˣʱ䣬½֮ϣһֱǷƽ˾ɣ֮Ҳȹȥ࣬ûôϵĻ𵽺ܴá
ϼȥµʱ䣬ңӻûдˣңҪô̫֮зʲôˣҪôø޼ˡôһ¡
ϵñȶħŵĸ߲ȫټҪھħ֮һ¡
ȶ㽫Ϣȥܿ죬ħ֮УһЩԶصĸ߲֮⣬ħи߲㣬ۼ˾ħ֮С
Ȱݼ
ħŸ߲빪
ϼ״˻ӳ䣬һЦλƽ
߲ԣŸվֱ壬׷ɫϣ֪Ҫһʲô¡
ȻʱϿˣֻһЦλλˣһҪ
˶ĿתĿλΰа²ţ¾ʲô飡


İʮ ̫
ħ֮ڣȺ۾ۼ
ĿһɨһЦʵҲ㲻ʲô£ֻ뿪Ǭһʱ䣬ȥ
ʲô
ħԣɴһ벻ϾȻ־
ħۡϵϣ΢΢ЩԾ֮⣬ֻǿЦɱ޼֮ʱ֪ǲǬġ
Ϊ滹иڵϡ
϶ľˣ
ħı飬˵ޱ޼ʣȻŻǿߣȴҲΣʼߡĴ뿪Ǭǣط
ԣһЦģ˾ˣѾˣﵽ֮֮Ԫϡ裬Ǭǣʵͻơ
ħԣ̾Ϣһ˾Ҳһ֮£оһﵽ٣оԪЩãԪҪͻƣȷѡʵҲʮҪȥģֻϧҵȥһ£ˣԲ׳ȥټϵʱħڲûңںˣħ½֮ϣҲǵһˣλܹҡ㾹ȻҪȥô뿪֮ٴһЩ飬һʱ䣬Ҳ뿪Ǭһ
ԣвЩᣬش磬Ҫȥһȥ֪²ܹ
ԣĿһۣЦģò˶ãұġҵһԪ棬ֿ֮󣬱㽫ǽӹȥ
Ѿֻõ˵ͷ
ߵģ뿪һʱ䣬ȻᡣԣҲֻǺܶݵʱˡ
ħŵһЩ߲ҲףΪħ룬ңħ˿ɱȵԲûκ˳Էԡ
ϼ˷ԣЦȻˣħűʱҾ˾˾ħ۴ϡϡ׻ȸĴħҿ飿
ҵûκ飬Ӣ

һʱ֮ϸˣ뿪˾֮أŸ߿շȥ
˿̣Ѿźħŵһ񣬸졢ܵơħۡµ˶
뿪֮֮һֱŸ߿շȥԽԽߣԽԽߡϷɵԽߣȫѹԽȫһɷȫϵѾĦɷĩˡ
Ϸɵɵĸ߿֮ʱͻȻһ磬ʮֲֿסȥ·֪Ǿ磬ֻҪ磬ܹ뿪Ǭǣ֮С
ҪҪﵽ֮
Ҳħֱӱ׾ٵĴԽ˾硣ʮֺϴԼ˰յĹȫԽȥ
֮ϱһƬ֮Уǰǻ߰߷壬Ŀ࣬Ҳ崦֪̫ա
̫֮ϵѹʱҲЩˣ½֮һоܲϰߡ
ϵһħ𣬱ǰȥħ֮ʱо࣬ٶȣҲǿ켫ˡ
ϼ뿪֮ʱͷǬһۣǬǴ˿̣ͺһСһ㡣ɫģǻɫģ֪ɫİǺ󣬶ɫİ½ء
ϿһǬ֮˱ɿĳԶȥϵҲɨţӦŸ֮ϵԪǷڡ
ʱͬˮһ㣬ɿţת֮䣬ϱãã֮з˰ˡҲϰ֮зˣ֮УԪҲʵ˲١
ڼ䣬֮в鿴Щʵ̫ˣҪ¶̫ߣ̫ˣ˾档
ҲһΣ֮еΣգ̫֮Ͻȥ˱޷ɳȽϺãħֺ˾ţ֮뿪ǿŸ򡣲ҲΪˣҲĺҽ֮̽ˡ
ˣϻ籩籩ǱɳĮ֮еɳӿֲֺ籩һ֣ƱҪ𡣲籩ȽСʵӹһ١
Ҳףѹ־ħ˵֮ʮΣգӡҲûн¶Ϊ̫ΣգǲԸðյԭ
СӲˣ־ܰɣ
ʱԶͻȻһ
ЩƼҵĻ쵰ҶСˣүүҲҪǣ
һŭ
ˣ
϶ʱɴϲѾûмһӰˣָоʮץ˵ˣȻϲ
ȻԶƺһս΢΢һȷһЩ˵Ͼ϶زģܹǿѯʵһ㶫ǶǶԼмİġ
Ϣĵĳĵطȥܿ죬ϱ㿴ߴӣһΧסӣɱϷ֮ɫӣŭɫ
һ۱㿴˳ӣһ֮ǿߡˣҲ֮ǿߣȻղŵġ
Сⶫӣ˭Ƕ壬ȻҺƼԡգˣҲҪǣҪֱΪηǳƼ԰ɣ
֮еһ󺺿ŶСЦһƺҪ˽С
Сɫʱ࣬¶һ˿֮ɫ֪̫֮б˸ΧˣһƫƧĵطǱǱˡԼˣԼļ嶼֪Լôģ
ٺ٣ɱ㣬˭Ҳ֤֤Ƽ֮ɱġСɣ
ЦһӶеķҪȡС
С״жʱ¶һ˿֮ɫ֪Լˡ
ۿŶСҪ󺺵УȻʱԶͻȻһӰصײ󺺵ϡʱ󺺱˼
ʲôˣ
˵ף˳͵Ϯ󺺡ʱǰҲһ꣬һ֮ɫ
ʲôˣҹƼҵ£
һɱĿϡ
꣬ʣϡ
ϵĮĿһֻۣһ֮ˣ۸һߣвˬ
вˬ
һЦ㲻һ֮߰ˣƼңּ߶ǡһֱܹɱϰٸ㲻ˬôˣ
λѣлĺ⣬Ƕ֮ǿߡǵ˽˶Թ㻹ǿ߰գҲ㣡
ʱĶС΢΢һȴǿ˵
ԣһݾ֪ɣȴǲԸٶһ޹֮ˡǸǷǷ֮ˣҲཻ
ԭֻһЩ⣬˿̣Ϊ˻㲻ϱܲˡ
Ҳˬ
עԼĴ󺺣һɱ⣬ЦһˬħҪɱˣ
԰գ񽣳֮Уһеļ񽣣˶ʱնΣ


İʮ С
𾪣
𾪣
һĻʣ󺺣жСȫ֮Уŵɫϡ
Ѵħ״̬֮еϣնɱһ֮ǿߣȻ׾١
Ȼɱ϶һϣɱСӣ
ʣµŭһ׷׼һϹȥ
Сģ
С״ʱɾɲţһ֮ߣܹ֮ǿߡ
ʱϵǣȴ¶һ˿ЦݡǵЦݣжʱһһΣӿͷ
δǶ˼һǿĽ㳯
أ
˸оɽǿ󣬶ʱɫ䣬תһҪסǿĽ
Ȼ̫Сˡ
ֻһ޴İɫˣеķʱ׷ױ䡣ˣҲǿѪ˶ȥɫ԰ֽ
ʲô˾Ȼ
С״𺳲ѡ
ϵĹɻûнֻϴһӣһлԪһôʱϵ֣һΪģֻ֣ץȥ
ˣټ̫죬ǻδӦѾץסˡ
ţֻϳһӣֱֻ㽫ܵϵǰ
컯֮ᣡ
Ͽɲ˷ôõԪʩչ컯֮ȡ˵ķͨԪѪȵȵȵȡ
˾ȻڶȡǵԪͷ
˾ǺηʥΪҴδ˵⸽һ
ס֣ס֣ס֣ǿƼ֮ˣɱǣƼǲŹġ
˾ֲѣƴķţȴ޷ϵĿơ
ʲôƼҲƼҵģû˵ɣ
Цһһӣ˿˵İвӿٶȣ˵
Ƭ̣˱㷢һĲҽ֮ˡ
Ȼ֮ߣʵǿ˵֮ϸоԼһ޵׶һ㣬ԶҲ˵Ҳֻ޵׶һ㡣
ʱ򣬶Сߵǰм֮ɫĶϹ˹лλѳȣ¸мжСѸ
ԵһЦ֮ͣҳݣϣħ𣡡
СԣЦԭϴ磬֪СܿɷƺΪϴ磿
Ͼ˶ССȻʮָмҪϴ硣
ԣһЦ£Ȼִˣұȴ֮ˡ
Сһϲϳܹ֮ɱ֮ǿߣ֤ϷǱѰһ磬Ҳ˿ԿСЦϴ磬ӣӦòǸ߰ɣ
ԣҲ΢ЦһңԶ뿪ǿ򣬱Ϊ˳һ档
Сû˿˼ʱɶϺøдЦʵҲӸ򣬲֮УҾͶԵġӣӦûϤɣȵǵȥҲǿߣػϴЩ
ԣ΢΢һ˵ͷðɣˣ
֮ĿĵķУⶫСȥһ˽һЩ
ţţϴҵľˣҸĸǼϴ磬һʮָ˵ģ
Сͬ⣬ʱϲĴЦϣԶȥ
һ·֮ϣ֪ԭСڵǿΪ׵ǡСǰ׵֮ϣ峤ĶӡǸղ׷ɱСˣǶͷƼҵˡСǴǰѰһ꾧ʯ־ʯֻ⸽һСУΪϡ١
С׼ǿ֮ʱ׷£ԭ뿪׵ǵʱ㶢ˣҿһű˺֮ʱ˳ȴһ·׷ϣ˿Ҳݣһֱ׷ղڵλöСֱΧˣϣСһαˡ
ϺͶС̫֮Уɿķţܿ죬˱һŵɫ򸽽Сŵɫ򣬶˵ϴ磬˵꾧ʯУȽȥҼ꾧ʯҪҪһ
ԣЦһ֪꾧ʯкã
СԣʱɲĿһۣǽ͵ν꾧ʯһʮľʯȽϡС꾧ʯкܶ࣬ϵƵȵȵȵȣҪģЩͨҪʮָߣһŷҵЩ꾧ʯҵ
ԣвɰҪ֪ʮġرǶһʦԣԽǿɹĸʻԽߡ꾧ʯȻ˵꾧ʯһö
ϵ˵ͷȻҲȥɡ
Сԣ˵ͷһŵɫȥһ߷ɣСһ˵ϴƺ꾧ʯҲȤ
ԵһЦļͨҲЩҪܹΪǿһЩ⼸ͨҲǿ١ңһһʦܹƳɹĸҲ߲١
ۣԭϴ绹һʦ
Сһʦ˫Ŀ֮УʱðЩ˵ʦְҵǰ׵ǣڸ϶ʮ׬Ǯİرһ߼һʦ۵ǿ򣬶ܼߵĴ𾴡֪ϴ磬ʲôʦ
ԣҵʦȼҲһ㣬ֻƷʦˣ
ʲôϴ㾹ȻƷʦ
СԣҲǴһ˫ð⣬һȵıĿϣ˵ϴƳƷˣ
Ͽ˿Сŵı飬ʱɿЦŵ˵ͷ
СϵͷǼһܹƳƷķʦǰ׵ǣи൶򣬵λʮֵ硣ϴʦ˵˳ȥ¸£㰡ҵ꾧ʯֻҪһž͹ˣĶϴɣ
ԣʱɵôУ
СȴһЦû¡ֻҪһ꾧ʯұﵽŷҪˣҲûʲôáϴ㣬һƷʦ꾧ʯÿɴأ
˵֮ʱϸоܵ¶ԽԽߣ϶ˣѾĴ㣬ڲ


İʮ 꾧ʯ
ŷ֣ԭ󲿷ֶҽ棬Ҳǻɫģѹ濴ǵɫġ
ʱ򣬶СڵΪγɵģ򱻳Ϊǣ߽Ѱ꾧ʯ֮ϣס֮е֣ʮΪûа취꾧ʯʮϡ٣۸񰺹ҲҽѰ꾧ʯϴҪСİ
Ե˵ͷȻӵ꾧ʯȻһЩΣġ
ϡСˣ̤գĳǰţһ߷УһѰ꾧ʯ
֮ϣŲٵ꾧ʯģֻϧԴӵ꾧ʯϢȥ֮󣬱ߣ̽գϵ꾧ʯԽԽ١ڣϻûбֵ꾧ʯҽҽĹ档ԣ˳ҽѰңҵһЩ
СƺͲ̽ˣһԽ͵
Ե˵ͷûв´꾧ʯӦĵĲ
˳ҽķţţѰš꾧ʯҲң˷˰ʱȴ꾧ʯӰӶûмһ
𡫡
ʱͻȻС·һ޺֮ţֻһ޴ĻɫĶ»ŵ֮֮гŶСȥ
Ϊ˲©κһ꾧ʯ϶˶еüͣͷɫľ̫죬Զ
С״ʱɫ䣬ɫ˲԰׵˼㣬˸ԭأһȻС֮ǰϣϾֽϵվǳСˣЩֲ
ۿŶСҪɫľУʱһӰӰȴǵ˶Сǰ
ŭ𣡡
ӰϡֻһӼ񽣣һʱһͷ㳯ɫľȥ
𡫡
ɫľﱻһǿĽУζʱһ٣ſ췢һŭ֮
ʱҲſһͷһ֡ͷȫƤǻɫģһ˫۾ҲǻɫģͺҽһҲѹ֮ǰûзͷ֣Ǳ֮Уȷѷ
ȥɣ
ϼͷֻƺٲһʱͷֵƤ֮ϣһѪܵ˿ڡ
𡫡
ͷ֪ԼϵĶ֣һʵܻҽ֮С
ϼ״һüͷ֣ÿҽ֮УƤķȻ˵ı̬
ʱ򣬶СҲӾ֮лָ˹мĿһۣϴ磬־һ
ԣ˿ҲһЦС£ƽϸʲôο꾧ʯһ֪»ֺöأ
Ȼ˿ҲӹСȴǽݸмĵסһµҽµղֵֽһ֮е㣬ֻҪʽҧȻǹʽһǵĹȴǷǳĿֲһҧУѰѡңǳֵǣǵķҲʮ֮ǿһĹԴ͸ǵ塣
ԣͬĵ˵ͷղʩչŭ𡱶ûնƤɼƤķǶôĿֲ
ˣǼѰҰɣҪСĵ㣡

ţ
С˵ͷһǰѰңʱɿţת֮䣬ȥһʱˡò˵꾧ʯǺѰңǴӽǵڣȻ꾧ʯӰҲûп
ϴ磬㿴ʲô
Ȼʱ򣬶СͻȻһϲ
ԣɳŶСĿ⿴ȥֻʮ֮ҽ֮ϣһεѪɫľ壬
һɨžʯ֮ϣ̺һ֮꾧ʯɡ
꾧ʯ꾧ʯ̫ˣ
ôʱ䣬һ񣬴˿ڷһ꾧ʯˣСʱϲ
ãǹȥ
ϼ״ҲһϲͶС꾧ʯķȥۿ˱Ҫ꾧ʯˣȻʱȴȻסСȥСģ
ಡ
ʱֻһɫĳգϡС˸ղڵλ÷ɹ˶Ѹ٣ѾһУһһ˫ˡ
ʲôˣȻ˺ݶ
С״֪Լֶһ
ȴû˵Ŀ⣬żʮ֮⿴ȥֻʮ֮⣬һӡһɫĳۣͷ߸ߵһ乭ղһɡ
ӵңվӣĿȲ
֮
Ͽˣʱɫһҧҧ
ûˣȻȫǲ֮ǿߡһ֮ĵ޼ٵǬǣϵǰȴͬʱ֮ǿߡ
СɫʱҲѿΪҲ˳ǰˣȻǲ֮ǿߡ
֮ǿ߾жǿСʮģԼܿԷġ
ϣҲ֪ϺǿҲǲܿ˲֮ǿߵġΪ֮ǿߣǿǳǿ
Ȼܶ˱һñӴһ
ͷϷ֮ɫɨϡСˣĿ䵽ϵϡȻСһ磬ףǶ֮Уʵǿǰꡣ
ʲôˣ
עӣ
ԣ΢΢һЦƺûн˷У쳽쳽֮ӣ˾
ʲôǸ쳽쳽Ķӣ˾
Сԣͫ׶ʱ¶һ˿ɵ֮ɫ
ϼ״ɴСС˾ǺҲΪ㾹Ȼη
СԣŷӦϵ쳽ǣǸһˣ쳽ŵ쳽ţһ죬ţ쳽һӣ˾˼ΪҸԣֻ·һʵȻǿ׳һ˵벻ǽȻ֮ɷˣ
Сгɫ
ԣ˫۲΢΢һУ˾ȻЩͷһ䲻ԼˣԿһΪԵ²ƺ֮ˣˣʮ鷳
ӣӦҲǷһ꾧ʯųֵİɣ
϶ԶС
Сԣε̾ϢһϵȻɷǣȻܲģҲֻý꾧ʯøˡٵȥȥҿɣܹҵһЩ
£㽫꾧ʯøǣҲưոݰ
ϰ̾Ϣһ˾ԭ˾ӣȻ¿꾧ʯǶ˱㽫꾧ʯ͸ˡ
˵꣬ͶСŤͷҪ뿪
ţ
Ȼʱ˾ĿУȴǷһĮ


İʮ ˾
ǡ
ϺͶСԣͣ˽ŲϵУһ⡣꾧ʯ͸˾ѾԷˣҪǹȥϾô
էҶԷǿֻһʱ֮պٱѩޡ
ԷȻƺ㣬еŭ𣬾ͿҪˡֻĮĿ˾һۣ֪˾ӻк£
˾ⲻ̵ʱòɲڣһôױ𣿡
ԣĿ˾˾ӻҪô
˾һȥ꾧ʯȡֽӣ
˾ȥȡ꾧ʯȻǲͻȻ꾧ʯߣҲԣǲ֮ǿߣ֮£ϡСˣǵĶֵġ
ԣ˫۶ʱһУбһĹâ
ϴ磬Ǿ͹ȥȡɣ
ʱ򣬶Сȴϵ½ǣ
ԣĿ˾һۣ˵ͷͶСһɵҽı档ֻһ֣㽫Żɫ꾧ʯõСʱһȵӿϵʶ֮ڡ
ȻǺö
вɰһ
ˣ꾧ʯùɡ
˾ƺΪԸ˵ĸоۣһ֮ɫ˵
СԣҲһ˿ŭ⣬ö峤ĶӣСҲǸ߸ϣôܵ衣֪˾ɵҧŭ
Ͽ˶СһۣͻȻЦһ꾧ʯ봢ָ֮ڡ
ʲô˼
˾״˫۶ʱһУ
ö꾧ʯȿģԱǵĶǣҲ쳽ǣװү쳽װȥǣ
Ժ飬ݺݵĴ˾һŶСԶȥ
С״ҲɣѾ˾Ҳһ쳽ȥɣֻ῿׵ث֣
С˵ţѾϵûӰˡ
˾ɫʱ࣬³һ׷
˾԰գһӣͷϺͶС׷ȥٶޱȣ治Ϊǲ֮ǿߡ£ٶҲǷǳ֮죬Ϊˡ
Ƭ̣˾˱ѾϡСıӰ
̫ˬˣͿ˳ˣղˬ죡
Сɫ裬Ц
ϼ״ҲЦ㶼Цʲôˣ˾ҲȷʵɶδƤ´꾧ʯһŹǵģǻǼӿٶȣϽ뿪ǰɡ
ã
СͷȻʱȴǿһۣɫʱ䣬ã׷ˣ
Ŀһƫӿٶȣ˦ǣ
˵꣬ӿٶȣŷȥСҲתȫķٶȼӵ˼ޡ
˾˵ٶʵ̫ˣ϶ˣ޷ǡ
ۿϺͶСҪ˾׷ˣ˾ͻȻ»˻֣¶һ˿ݵЦݣ㣬ϲè׽ӥץСϷˣ
˾˵ţٶȣ£һЦҲٶȡ
˾ˣ˿̾ͺƲ׽Сӥһ㣬ϡС󡣲˾ͷӥĿģȴǳСܣ׽С֮еֿС
Ϻܿ㷢˾ͼ΢΢һҲ֪ʲôʱ˾ûˣԼϱ˾С
ԣϺͶС˾ӥץСϷʧȥȤ֮ǰ˦˾˱ûлˡ
Ŀ⵽ţʲôطʱ㿪˾һĵϰ޷Բ֮ǿ谭ҪϰʵЩ֡
˾϶ٶ̫ɲͷĴߴٵӰӰٲӣ׷ˣӿҪƿǵţڳǵ࣬һһ㣬ǣ
С˾Ļ;һĺ˿̣ٶѾ˼ˣٿ첻ˡңʶ֮ڵķҲڷɿţٲܰ˾Ļɲˡ
ʱͻȻҧҧԶССֻһ·ˣǱǽֻ֮Уǲϣ˾
Сԣ΢΢һҲҧҧãһҶСԸҲԲĥ
ԣ˵ͷͶСͻȻı䷽볯·ȥ
˾״΢΢һ֪ϺͶС˸ʲôܿ죬뵽ϺͶСͼʱɶ´ȵ죬סǣǽ֮ˡ
Ȼǽ֮УҲռ˾ԵƣǵңΪֲǱ̫Ҳ֮ǣϣϡС˽֮С
˾ԣӿٶȣϡС˷ȥҪסˡѾˣϺͶСѾſ֣֮С
˾ɫʱһݺݵĵһۣȳûõĶ
ԣʱͷȥȴǰٰôģҪʲôӥץСЩڱˣôҪǣ
˾µһۣͻȻһ׷ȥ
ԣʱһӣⲻ̫ðɣ֮УӶȼͣҲó塣ǽ֮УµԱϹӵİȫ
˾ԣŭӻҪǱ𣬱Ҳǲ֮ǿߡ
ԣͷȴǰ㸸׸˴鵤ҩôܴﵽ֮
˾ŭɫ˵ѵûпˣ򱾹ƣȱӵ档ѵҪŹ𣿲ܣԲܣҵﱾ֮ˣûһԻţ
˾˵ţ֣ͷǱ֮С¼״Ҳֻ̾Ϣһ֮С쳽˾ģ˾иʲộҲûкùӳԡ
ϡС˽֮֮󣬷˾˲ûиСʱһ˦ˣҵ¶ȿǸߵ˰
ԣҲǵ˵ͷҵȷ˾װˣǸϿǱȥһҲˣǱӲˣ
˵֮ʱһӰѾ֮У˾ţӰ֮У¡
ãߣ
ϼ״ŶСǱȥȻʮֿ£˾УȻ
ļһҪ׷ϣһñץǣӷҪŪãܣ
˾϶˷ɿĳ·ȥʱŭһҲӿٶȣɿĳ϶׷ȥڲУܴٶȣҲࡣ
ˣٶȻҪϺͶСĿöˡ
Ƭ̣˾ֻ붫С϶ֻвһɵľˡ˾ǣʱֳһݵЦݣһŶСȥŭȥɣ


İʮ ɽ
֮ڡ
ۿŶСҪ˾һƻУСѾˡʱһӰ˶Сǰһȭ˾
»ȪããԲȭ
ûӰϣϵڶСʩչȭ
ȫԣһǿ֮ըһȭȻǿ󣬵˾ǲ֮ǿߣһȭǿᣬ϶ʱоһǿԼ˳ȥײڶСһ𵹷˳ȥ
ˣ
˵ɳȥʮ֮󣬶Сƺײʲôһͣ
ϸһԭﾹȻһɽϿ˶Сһۣû°ɣ
СŤŤ½ǣû£ǿӰɣһ̫ǿˣ
Ե˵ͷͶСңȻʱȴͻȻ֣ڶСɽڣһĶڣպһȥ
һɨ֮ڣƺж죬ԶСиȥ
Сԣϵ˼ҲɣСϼСȥˣҲҪȥʱ˾ȴǳʮ֮⣬ӣɣ
Ͽ⸱ģҲǲҳɣȻ붴С˾ͻȻϵˣһѾ˶ˡ

˾СĶڣɫʱһȻҲȥǣ˿ϺͶС棬ǶţԼ֮ʱͻȻ֣ԼȻҲˡ
ͬ˾Ԥϵһ˿ϺͶСһڶһߣԼתȫ͵ȴ˾⴦ֱһ򵱹أĪ
ֻҪ˾ҽȻ˵һɱҲܹشʱҪԸ˾Ǳ򵥶ˡ
ϴ磬Ȼһ±㷢ôһõط
СɫΪ˷ܣЦ
ԵһЦɽҽ֮ڣӦʮּ̣˾˴֮⣬Ӧñˡֻһֱţǿɲܣ
СҪ˵֮⣬ȴǴһҲʱ޾ӿ붴֮ڣԭ˾˿ֹ̣ҽɽ
ɽȻûϺͶСʧ˾ιɽһ£ȴʼûҪݵļ
˾Ϲɣ
С״ʱɹЦ˳ȥ
Ҫô⣬ϱŪǣ
֮⣬˾
ӣɰɰ
ӣ򲻿ɰǿ϶ڶ࣬ⶴ̫խˣҪʱܽȥʱ䣬ȫ㹻ǹ㼸ʮ˰
ţ֮⣬㴫Ȱ˵֮ȻȰ˵˾
ѵӾŹǣ
֮⣬˾ŭɫ
ȻǿãֻǲκһȻ쳽ǣټǿǰʱĥҲҪĥǡ
һ¶˾Ȱ˵
˾˫۶ʱһͻȻ¶һ˿Цжʱһ֪ԼҪùˡ
Ȼ˾ЦȻӲܹðգô汾ӽȥ
ԣʱղѣԼ졣¶ɫ˾ӣⲻҪССˣʱ˭㰡
˾ԣɫʱ࣬ѡңڸ·ߡһһսҪôɱҪôɱӣȻҸ׷ɱɱȫ£ѣڶϽɽǳɹˣͣʹһšҲ޲ɡ

µУʱ¶һɿ֮ɫǲ֮ǿߣһָҩֵҩ۸ȴǼ䰺
󣬷ǲɽȫһҶˣƴˣ
µҧҧ㿴˾ã±Ӧӣ빫ڻ
˾΢΢һЦȥɣȥɣκ䣬Ӷڵһʱֵģ
ԣĵĳŶڷȥ֮󣬽ĻּӵȻתŷҧҧȻŶ֮ȥ
ɽ֮ڣϡСˣһԴ˽ȥǲɫֱ˰ӽɽ֮ϺͶС໥һۣ˵ͷһ֣Ŵ˹ȥ
һضأ
ϴһһնԷ
ȭ
Сһȭŷˡ
֮ǿɫʱ䣬æźȥҪ˳ɽ֮⡣
˶ѣδü˳ȥ˵Ĺ䵽ͷ֮ϡͷôĹߵͷѿԽ磬ҽһҲûü˶ڡ
СӲ񣬸ղŻں׷ǣڻУ
С״ʱЦҪⲻ֮ǿߵʬƳȥ
ʱȴȴסСʬղſסڣǵ˱ýˡ
СЦ밡Ǹȡʬ壬ұ˻͵Ϯǡ
˾Լ¸սȥˣɫʱѿˣһ£иֱë˾ԼҲȥ
˾Ƭ̣ͻȻһŶڵǱɣӵҪǾܹ㵽ʲôʱ򣡡
һ֮ǿԣһ͵ǣܹ治ɣ㴫Ϣ쳽ţЭ
˵ţ˺˴Ϣ˳ȥ
ɽ֮ڣϡС˵ȴãȴǼٸҽСЦѾˣ׽ˡ
ԣЦЦҲãҲܹԶǵһǱ군ˡȵɽûĳ·һκ춯Ϻҡ
СԣЦû⣬ϣ·ɣȻһǿ군ˡ
ϵ˵ͷ㳯ɽȥ˴ԼʮɣһϽ֮ңʱɽÿɽҲԽԽ
ʱȴǷ֣ǽ֮ϣƺʲôһɫĹâϵ߹ȥһŷ֣ԭһεĻɫ塣ɫ壬֮ǰװ봢ָ֮ڵ꾧ɢͬϢ龧ʯȻҲһ꾧ʯ
ϼ״ʱһϲʱҵ꾧ʯҲǻ֮ˡϵ꾧ʯҲ봢ָ֮ڣһԼͶСһֵܹһ꾧ʯˡ
ȡ꾧ʯ֮󣬱ǰȥܿ죬ϱַһ꾧ʯϼ״΢΢һϲԼ㲻һ꾧ʯˡ
Ͻ꾧ʯҲ봢ָ֮ڣǰȥڹһ֮󣬱һ޴ɽ֮ڡ
ǣһɽ˶ʱˣ


İʮ 
ǰһĻʵ̫ˣ
⴦ɽ֮ڣܵǽ֮ϣȻ꾧ʯһɢŵɫĹâ
Ͼȿܣܵ꾧ʯȻдԼһǧšһǧôĿ󣬵꾧ʯһǧ꾧ʯʲô
õ׵ǻ⸽κһȥ߷
ϵҲɣ㽫Щ꾧ʯһһȫ봢ָ֮Сܿ죬е꾧ʯ㶼˴ָ֮ڡ
ʱȴǷ֣ǰԶм꾧ʯЩ꾧ʯԱߣһ޴꾧ʯ
ϼ״߹ȥ޴꾧ʯȥ꾧ʯûʲô𣬵ȴƺ꾧ʯЩͬ
ϴ磡ϴ硭
ʱȴǴһĺϻͷһֻǶС
ôˣ
ϼ״ʱһΪ˾ˡ
Сȴǽ˵ǿ뿪ɣ˾ƺѾ뿪ˣ
ʲôˣ
ԣʱɻˡ˵˾ôʱԼˣǾԲ׾ͷ뿪ġ
С˿˵ղ˾ƺӵʲôϢͻȻ뿪ˣΪթ˺ܾãȴȻûκζұ󵨵̽˳ȥȴûзκ춯˾ѾˣΪ쳽ŷʲôˣ׽ٻȥˣ
ԣ΢΢Ƭ̣ȴ̾ϢһⶫСϾһ֪һı˾Իڸ͵ǳȥ
֮ǣȻ֮ǣ
Сǿž޴ĺ꾧ʯһĶʱ¶֮ɫ
֮ǣʲô
ϼ״Ȼ֪Ȼһ꾧ʯĶȴ֪֮Ǿ꾧ʯʲô
С֪ңԶԶϲ֪֮ǣҲֲˣ͵֮ǣҲһܹľʯЧҪһ꾧ʯһǧࡣ˵һڿ꾧ʯ֮УҲпܵһ֮ǣ֮ǼΪϡ١󡣵ȴû뵽Ȼ֮ˣ
С˵ţп֮ɫ
ԣףԭ֮󡣾һ֮ǵļֵѾȵԼղŵõе꾧ʯˡ
С֮ǣͻȻϵϴ磬콫֮ɣȻܹʹǵģ
ԣȴҡҡͷҽ֮һ˲һǧ꾧ʯ֮ǣһֵģҲܹһ˶̣
ȻҲʮҪ֮ǣϸףϱ֮иĶͶС֮壬ħΪ˴µԭ
Сԣ΢΢Щжҡͷ֮ǽңҲûʲôãҸҪôǿִⲻϣǾ͸һٿ꾧ʯˣ
ԣֻ̾Ϣһóٿ꾧ʯСȻó֪࣬ٸˣ¶СԸܡ
Сæߴٵˣϴ磬ôΣ㣬Ͳ֪˶ٻˣ֮ǸҲûʲôϿ콫ɣ
С˵ˣֻЦŵ˵ͷȻߵ֮ǵǰģ֮ǣʱоһɹӿȵ֮֮ǣȻޱȡ
СЦˣϴ磬㻤ɡ֮֮Ǳ뿪
ԣ˵ͷҲɣϥת˫ַ֮棬ʼ
ʱֻ֮֮ϣһɫĹâһɹӿϵڡ
ʱţ֮ҲԽԽСԽԽС֮֮ԱСΪѾϸˡϵڲϵ׳š
Ǵ˿ȥϻ֣ᷢѾﵽһ˵ĵز
Լȥһʱ䣬֮ȫϸˣ˵ʶʱ䣬øӵǿ߷緶ӵĺһħˡ
ϴ˿ֻ̣ʶ֮ڣӵ޾ȫ£֪ôȥй

ȻʱڵķȫܿƵתһɹǿޱȵϢϵɢ
ϴ磬ҪѵҪͻƣ
С⸱ģʱɴϲ
ϷɿתŷЦ֮֮ҵʵǣȷҪͻˡ鷳һƬ̣Ҫ֮
Сԣͷ֮ɫĿϡֻǳ֮ʱ򣬱ɱ֮ǿߣϴﵽ֮ǸжôǿЩȲˡ
˫ַɿŷȫǷת֮
Ȼʱһ˿˿棬ͻȻӵص֮ӿ˳ϵϴȥ
ǽٻ
һ۱㿴ǳ֮Ľٻ
֮ľ粻֮֮ͬʱص֮ȼշɽٻ𣬼ΪֲȵػҪֲ֪ٱܹһеճɻҽ
ϼٻжʱ˿Ĵ⣬רĶɽ١
ȻϵϢԽǿڵķתԽ죬ص׽ٻԽࡣܿ죬ϵĽ£ѾۼĽٻ
С״󾪣Ҳ֪Լ𲻵κεáЩٻ𣬼ռСֻòͣĳȥɹص׽ٻҲʮٻԸǲ˿ŵϡ
ֻԼ˫ţƽ˻֮һ㣬յûиоˡʱЩص׽ٻҲǲֻϵ˫ţͻȻ˳ϵ˫ţϵ塣
ãһص׽ٻǱΣˣ
С״ʱɴ󾪡ɽ֮ʱ˴ĵҩٻδϨˣߣ֮ʱ򣬶ѡص׽ٻ˫֮ϡ
ɵص׽ٻҲʮֵ׺ݡһ±ȥأڻ֮С
ˣ
С״ɴȴ޿κΡ

޾ĵص׽ٻգ϶ʱҲʹĴֻϵ˫š˫֣壬Ȼ׷ױص׽ٻյöѣճɷĩƬ̣ˣȻճ˻ҽ
ʱ򣬵ص׽ٻҲʼϨ
ȴƺѾص׽ٻճ˻ҽ
ϴ硢ϴ硭
С״ʱɹڵأʹ֮ɫҰҰΪҪ֮ǰҽ㺦˰ҡ
ڶС֮ʱͻȻʣĵص׽ٻ֮УͻȻһ˵֮һţСҲ֪⾿ǲԼĻþ
ţһӰ㻺ڴ˴һһ㣬ɡ󣬾Ȼƴԭģ
ƣ
ʱƴɵϣͻȻһеص׽ٻ𣬾ɢ
¡¡
ţϵϣһǿޱȵϢ춯أޱȡ
ν֮ںͬһ㣬ȼԼɻҽȻԡչֳһʵԼ
֮
֮
һ̣ϾȻ˳ͻ˳֮ﵽ˵ڶ죬֮ľˡ


İʮһ 
֮
ϴﵽ֮֮󣬶ʱоڳȹȥǿʮϵҲԭһӵ꣬ء
̫ˣϴ磬û°ɣ
С֮ɫĿϣȫ£˸飬ƺʲôһ
ϼ״ɵһЦİɣû¡
СԣһղſͻȻص׽ٻճɻҽҲ˰ҿû£ҿҪһˡˣղǾôһ°
Сɻ
ԣһЦʵǸʱҲΪҾҪˣҵԺ֮УͻȻֳһֻˣԡĳʱұˣұ㳹׷ſģõص׽ٻȼҵ塣ܿ죬ұ㱻ճ˻ҽǣҲûĻٵǽĽṹңȻϣһ̣ϣȴǱȹȥʮԺ󣬿һĹ䵽ҵϣͺһ㣬ûһЧ
ôԭص׽ٻ𣬲Ϊɱߣǰԡ֪ҵ㲻ôƴص׽ٻˣ
СЩڵȻͻ֮֮ʵҲǴǣǵþûô̬
ԣһЦɲһ㱻ȼճɻҽ֮ǰ͵СǱճ˻ҽǱҲܻˡʵҸղҲð˺ܴա
Сԣɸпԭ˰ϴڴﵽ֮ѾԺ˾һƴˣֻϧ˾뿪ˣһҪһѵ
ԣȴ¶һ˿ЦȷǸøһѵˡ
СϵɫɵϧѾ뿪ˣܲȥ쳽鷳ɣѰ·
ԣЦȻ쳽ȥϣǱԸһѵ
Сԣвһѵû뿪԰û뿪ҳȥʱΪʲôûгֻɱأ
Св⣬ã˾Ӧûôõġ
ϲӦΪֻǳ̽ģңȽϺ޵ңǿ꾧ʯҵУǲȥǲ״ݾߵģ
Сԣжʱһ亹ֱϸһ룬˵û벻ղţҾȻڹŹǰһⰡ
ˣǳȥɣʱֻˣ
΢΢̣¶һ˿ааЦݡ
Ƭ֮ϡС˱ɽСĿ⳯һɨ˵Ĵеش磬㿴ǹȻ뿪ˣҲ߰ɣ
һСģĿ⳯ɨƬ̣װһһǵȷˣˣҲ뿪ɣ
ϡС˵Ϸȥ˿̣ѾѹסԼϢԼֻг֮ľ硣
Ƭ̣˱Ѿɳ֮⣬ϡС˹װһСģϸĿ˿ܣţ¶һɵģ
뿪ˣ̫ˣ
СЦ
֪СϷ⸽˾Ҳ¶һɵģǰ̫ˣǸϿ뿪ɣ
϶˵ţ㳯Ÿ߿շȥƺҪ뿪ǡ
ڳˣ
ȻʱһӰȴǴ֮ڷ˳ϡС˵ϡС˻ڵ·
˲Ǳˣ˾
뿪ǣûôף
ţϡС˵ǰһռ䱻˺ѿһӣӿռѷ֮˳ӣ˾֮¡
˾ʹˣһǰһ󣬽ϡС˼лм䣬ϺͶС˽˲á
С״вһȻ֮ǰϺƻ˾˿Ľ˾ˣЩСɸϴϴ磬֮ǿߣҿӦˣûаգ
ԣһЦİɣֻܱԼҡȻûоԵİͬʱɱ֮ǿߣܹڲ֮أ
Сţһ
Сӣǻ䵽ӵˣб½ӰӰһΣӵҪӣ
˾Ϸ֮ɫĿϡСˣɱ¶ͺƶѾ֮һ㡣
ʱϵǣȴ¶һ˿ааЦݣӣħΪҪӣ
˵֮ʱ㽫ȫϢεͷ˳ȥܵĿռ䣬ʱײòͣĲţǵգҲһƬҰµңǶ֮ߡ
֮
˾״ɫ΢΢һ䣬һѹ֮ڸоԪЩԭͻˣҴﵽ֮ΣԲ֮ıӣֻ·һ
˾˵ţѾһ乭乭֮ϣͷųһױȵİȻһΪķ
е乭зɳǹһƷǵģⱲӿ¶ûмƷɡߣӽգڱһŷɳǹ֮£
˾¶Ȼ֮ɫͻȻеķɳǹһ裬ֳֹңʱһ֧ɷ۶ɵĽɫ㻺ڷɳǹ֮ϡ
ɳǹ䣡
˾һһɣ֧ɫĳʱϼȥ˾֮ǰĿռ䣬ʱƿһĹ켣
Сģ
ϼ״˫۲һУѶССġţ񽣱֣֮һеļ񽣣˷ӭ֧ĳնȥһ±㽫֧ն䡣
֮ϣҲΪ̶
֮һֱħ״̬Դ˿̷һ֧ն䡣
˾״ɫʱһһȻûʹȫ֮ߣҲǾԽӲġϣȴ׾ٵıһ˾΢΢Щȡ
ЩֶΣȻˣӱõ㱾³ʶʶ
˾һͻȻŲһ䣬һףΨͬ١˫̤ˣһ絣Ž£
˾£ʱֻһֻеķɳǹ֮񷡣ţһ֧ȴһΪ򣬻꣬׷׳ϡС˼ȥ
ϼ״˫۶ʱһУһӣһдʡͻȻһеļ񽣣ն񷣬أ
һض
ʱܵĿռ䣬Աѿ֮УƹХ춯ءµҽǷķ֮ߡ
һɽγɵİɫ޽ն񷣬֮꣬䣬١
ʲô
˾Ǹ£ɫʱ䡣
ûнأ˾ڸñħˣ
˾֮ʱȴ¶һ˿ааЦݣһն˾


İʮ 
ˣ
ˣ
ˣ
ˣ
˾״ɫʱһ䣬æɿĳ˿
ᣬ˿Ҳ֣ͱˣ񽣣ҧס˾˾׷ȥ
ʱ˾¼˾Σգɫʱһ䣬˾и̣ȫ˶ˡһзȻ˾ȥ˾ǰӣ㣡

ϼ״һһն˾¡еķ㱻˳ȥ£Ҳǳɫ԰ޱȡ
һǰ
ȴû˿ЪϢǳҪٴλӶеļ񽣣նˡ
׹죬ݺʮһ⺮ʮޣ񽣣֮ǿߵţѪӰ֮УƮ

֮ǿ߷һʵİ֮ţˡ
⡢⡭
˾ۿԼԼǰǲʵʹɫӡ˾Ժ֮СͻȻ֮䣬˾еһֿ־壬һĪĿ־壬¶ˣֻʣһˡ
˾Ѿǹ¼ҹˣڸȥˣ
Ŀ˾¶һ˿ааЦݡ
˾ԣжʱһȴȻƾҲɱ˾ܣ
˾˵ţٴλеķɳǹһϡ
䣬
ûõģڱħǰηҲֻͽͣǧ
ЦһնʱߺƸֳǧϱͳ˧ǧĵ
ʱ˾Անϡ
Ӹƴˣ
˾״΢΢ɫĿϣһΣȴһߴιңһ߼
䣬߼
֧һһգڡ
һУȸղһУҪǿʮࡣ˾Ҳʹ˵ˡ
ϼ״ҲҴ⣬һеļ񽣣һնǰ
أ
ٴηأһն߽ÿնһնһ֧ɼһ߽֧ɼն䡣
ܣŷɳǼǵɳģɳˣޱߡһַɳǼ춯أݺ磬޵С㡢㡢ֻһ֮֮ˣôƽ˷ɳ˵ķɳǼ
˾Լһ־ҲȥʱǳԾǷŭ
ԣмЦһɳȴ洫кã
˾ԣɫ࣬ɳǹ봢ָ֮ڡţͻȻһ죬ҪͷһھѪ˫֮УȻ˫ַɿŷͷųһɹǿޱȵϢ
ţȻҪƴһ
ϼ״˫۶ʱһУû뵽˾ȻôݡԸҲҪԼƴһսһ˾ӮˣҲԪˣʵ󽵣ӡ
ߣΪӮõĻ𣿿Ц
Цһջؼ񽣣˫ַɿ˷дʣͷųһɹǿޱȵϢԽԽǿԽԽԽǿǣƺ
áþ˵
С״Ŀһݣæ˿γһ֣סԼ
ʱ˾ͻȻ˫һӣָϣһһУҸżȻһϹ˶ã˵´ɱˡӵķգһҲҪʩչһ֮֮֮Ƴ֮Ī¡֮𣬵֮󣬷Ī֮Ȼʵ֮֮֮֮֮֮֮֮ͤУΪѣΪСסν¡֣ȥɣ
ʱϡϡϣֱһֻ֣ݺݵĳȥ
̫µϢϴСģ
С״ɲһ£ôǿҲʼ̲סˡ

ϼ״ҲҴ⣬˫ֳǰһƣһаӡʽаգ
ʱϵ󣬱Ƹֳһ޴ĺɫаͷаڵϺƳ˯ʱͷ޴ĺɫаͻȻ˫Ŀʱ޾ĺڰ硣
޾ĺڰֻ໥ײһ𣬺ܿ죬ֱ㱻ڰɣ󻯳ɻҽ
Բܣܵİ
˾״ɫʱɴ䣬ֱ޷š
ǣڰûʧ޾ĺڰʱ˾ΧС

˾ڰΧͺһ㣬ʹ಻ѣĲҽ֮
Ԫһã
ţϴһӣ㽫˾СĿ˾һۣ˾ĩյˣ
˾һʹĲҽţһҪɱҰҸ쳽ŵֻҪ㲻ɱңһҸ״Ľ㡭ԣҪʲôҾ͸ʲô°쳽Ŷ㣬ҲԸ⡭
ԣȴǲмЦһ쳽Ŷ͸ħ𣿿ЦЦǿЦӦ㸸ҲԲӦΪЩƭСĻܹƭħ뽫ħƭȥ쳽ţ㸸ɱ˱ħ𣬺ߣڸģ
ûУûУԸ⽫쳽͸㰡Ҹô۰ңΪңһͬġ
˾ధȻƽʱֺǸһȡͷҲòϥ
ԣȴ˿Ҳ˾ģԶССҲ֮۷ˣ˾ӦþͿͻƵ֮ˣ

СԣʱЩܳ
ؿÿһ磬ҪԪ̫ˣҶԣ㲻ÿˣֱˣ
ϼ״һЦ
ȻˣҲ㲻ˣ
СԣҲɣʩչʼ˾
ҪҪ
˾ʱƴϽץģôͽ͡
Ⱥļһ˾쳽쳽֮ӣǵӣҸһὫǧеġ
ǷŹ㣬ǲŻᱻǧУ
СϼգҲе˿Ҳη쳽ŵ
ǶúףɱĿһҪ溢𰡡
Ƭ֮˾ҽһһغˡţС㳹׽˾ˡ

С˾֮϶ʱ㱬һ޾ƣȻҪͻˡ
С״ʱһϲҲҷģæתԪʼ̲֮
ֻضʱɫ޾ƣǵϿգǶΧ޾ҽҲǲͣķ֮ߡ
ܣ
СͻȻЩܲס̲֮ʹ࣬ͻȻһѪƺҪʧˡ
ã
ϼ״ɫʱ΢΢һ䣬˫裬붫Сڡ
С㣡м񣬲ɱﶯҡ
Сϵķ󣬶ʱһͷǣ仯Բɽ
С԰գϵİ֮£ʼ̲֮


İʮ ɳǼ

һɹɾ˵ϢӶСͷųȥǵأ糱
Сɫ࣬ڳ̲֮ܳľ޴ʹ࣬ҿϴЭԶСѹС࣬Ѿ֧Ųסˡ
¡¡
ʱǵϿգƺըѿһ޴ĺɫѣ޾׵磬޴ĺɫ֮зš
һɫĹâͻȻ޴ĺɫ֮С˶С
̫ˣڳɹˣ
ϼ״ʱһֹͣ˶ԶС䷨
ʱ򣬶СˣҲԡɫĹ⻪֮Уϴ־ͶԿռ䣬
¡¡
˰յĹ֮ͻȻһ޴ĺǾ޴ĺɫѣֹͣ׹⣬£ʧ
ţһǿޱȵϢӶСͷųգΪǿ
֮
֮
һ̣Сɹͻ֮ﵽ˲֮ľˡ
ν࣬նˣƻˣʱضȻ֮ǿҲ޵еģֻҪ̫ǿᣬ߹ǵ꣬ǿɱ֮ǿߵġ
֮µߣǶֱۻʲôģҪ˵ֻȽӵԼϣֻ鱦Լֽš
֮ߣȴǸ迼ôֽ࣬űնϣֻתһֽšһﵽ֮ǷǳԱɱġ
ţţ벻ҶСҲдﵽ֮һ죬
СԼ壬̲ס˷ܵĴЦ
ϲ㰡ڴﵽ֮ˣ
ϼ״ҲԵ涫Сеˡ
Сԣʱм֮ɫĿϣЦһΣǶϴ簡Ȼղ˵ұѾֿס̲֮ʹ࣬˰
ԣ΢Ц֮Ͷѣ֮䣬ҪΪСµл𣿡
Сԣ˼ĵͷȷҪ˵϶֪ٴˣСͿأҲԱ϶Ķ顣
СЦŽݶĵףֵݸһָָ˾ģϴ°ɣ
ԣŴָ΢΢Ƭ̣ȻӹöָЦȻˣҲ㲻ˣ
֪Լָ֮ڵĶҲµĻôСˡ
˾Ĵָ֮󣬵öָֻһϱǺöָɹˡ
ţ̽봢ָ֮ڣܿϱ㷢öָ֮ڵƷһ乭˾֮ǰʹõƷɳǹ֮⣬顣óһֻһɳǼȻ˾żͨ
һ֡˾ʩչǿͨϼ״вһⱾŵĿһΣȻֿһۡɳǼؼǿͨϰ㣬пտɵϸоһؼ
֮⣬˾Ĵָ֮ڣһЩƷԪʯȴǲ࣬ƺˡ࣬㶼һЩûʲôõĶˣҲó
ˣ뿪ǰɣ
Ͽ˴ָ֮ڵĶ֮󣬵ԶС˵
ţһҲ㲻ˣҺϴľ綼һ㣬һȵ˴꾧ʯҸ֪Ҵﵽ˲֮϶ҪˣҲЩȲˣЩĵǣɱ˾֪᲻ᱻ֣Ǳ֣ǾҪùˣ
Ե˵ͷ˴˾պҲǲҪἰ˾˱ȽϺã߰ɣ
˵ţͷŸ߿շȥС״ɣҲȥһ֮ȥ
Ƭ̣˱ɳǵĴ㣬̫֮С
ʱҲָԭģ˵ħ״̬
СǵһοԭģʱЦϴ磬ԭģ˧֪ԺҪŮ˰
ԲɵһЦͻȻ뵽һ飬һдʣԼٻ룬ɣ
ʱֻǰһǵͣһͷȫðźɫ룬ǰ
һ˽ԼֻҪѧٻֻͨҪͬһδ⣬Զ˶ԽٻԼٻķĴмģһҲǵһʹá
ݼˣ֪ٻ£к飿
빧ͷ룬ʡȻǵһν̫֮ˣ˿ܣԼǬѾ֪ˣ򣬳ԪеʮֵĳԾ
ԵһЦħѾ֮ˣպҲҪ½ˣͼ汾ħɣ
ԣͷǣлˣ
һлǷĵģߣȻ޾ΣȴҲӵ޷ԤϵһҲܹﵽߵľ硣
ˣȽ֮кúɣ±ħٻģ
ϵķԸ
ˣ
ԣ㻯һ׹⣬ŵĳ֮ڡ֮ԳһƬռ䣬óС
ǿ밡ްһɳǿ޵еĴڰϴ磬
СѾˣڲЩȷŵʵ
˵أ
ԣһЦ㳯ǰȥ
ϴ磬ȵңɵô찡ȵҰ
С״æ׷ǰȥһ̣ŷ֣ԭǰ꣬˵ɲ⡣
ͬʱ쳽֮ϣҲڷž޴ı仯
쳽ţ쳽
ֻһϵӣ쳽֮ڣĿšӣͷϽڣɫ硣ֻһķӣһüëִֺڣƤҲʮֽڣΪ¡
ϵӣ쳽˾۷磡
Ȼʱһ쳽ŵӿ첽쳽֮ڣɫΪš
ˣˣ²˰
˾۷ԣͻȻ˫Ŀһ˫۾ȴʮͺһ޼᲻ݵһ㣬˲ֱӡ
ʲôˣ˾ʧ룿
˾۷΢΢üͷƽֵĮ
쳽ŵĵӣɫŵĹڵأˣ²˰ղſλĵ
쳽ŵĵ˵˴ȴôҲ˵ȥˣһ֮̿ɫ
˾۷Բɫһ䣬Ȼվȳ˵˾ôˣ
Ȼ쳽ŵӻûн˵꣬˾۷УѾһֲõĸоˡݺݵĵ쳽ŵӣţϣ鲻Լ֮е
쳽ŵĵӼ״ʱֵ̿ſڵϣ١١λϳˣ
˵
˾۷ԣʱɴŭ޷裬졣һ֣һǿȥݺݵײ쳽ŵĵӵϣ쳽ŵӶʱһķѣѪߣ޹ˡ
ֱ쳽ŵҲ޷Ŀ
ܵģܵģǾԲܵģҵĶӣôôױأ
˾۷ȫ΢΢ţ־ŭѾ޷Լˣһŭ֮ȫŭй˳ȥ
Ƭ֮˾۷侲ݺݵĵſһǰɫ૵˭˭ɱҵĶӣ˭˭˾۷磬һҪҵĶӳһҪڣһУ


İʮ ׵
ãã֮УƯʯӰʯȺ֮зɿķɹ
ˣϺͶС뿪֮󣬱ڶСĴ֮£ɿĳŰ׵Ƿȥ
Ƭ֮ϺͶСǰһž޴󲿷ֶǻɫһɫӦô󲿷ֶ½أһСǺǬ΢Сһ㣬½صȴǱǬǴ̫ˡ
ϴ磬Ҹ˵İ׵ǣ
Сǰɫ΢Щ˷ܵ˵
š
ԣ΢Цŵ˵ͷ
˵ںܶǰ֮ϣһʮ˲õ˳ư׵ۡ׵ͳ׵ǣҲΪ˰׵ǡ
СੲݵΪϽţȴĵţǺ׵ôˣ
СԣЦ˵˵׵֮ϣֳ˺üǿߣѰ׵۸ѹȥȻ׵۱ʧˣӴ˲֪ټ
С˵ţϺͶСˣѾ˰׵ǵĴ֮ڣͬ׹ʯһ㣬ɿĳŰ׵֮ڷȥ
Ƭֻ֮ҫ۵ĹâӰ̤գƿնϺͶСˡ
ϴ磬ҵļҪԶȸһǼȥɣҸһʮָлģ
СϣЦ
ԣĵ˵ͷǺðɣߣ
˵ţ˱㳯ԶȥƬ̣˱㽵䵽һǳǰ̧ͷһֻ֮ϣŰ׵۳֡
ڰ׵۳ǵĳǽ֮ϣһʫʣǰ׵۲Ƽ䣬ǧｭһջԳ䲻סѹɽ
ϴ磬ǽȥɣ
С΢΢һЦһŰ׵۳֮ȥڽƷԪʯ֮˱˰׵۳֮Сÿһ߹ǽǷãȻҪһƷԪʯʵ̫ˡݶС˵׵۳Ű׵ĵĳǳأҲǿĳǳء
˽ǳ֮󣬱㵽һ޴ĸۡǰֻ֮ۡϹһң֮ɷĵš֣
ϴ磬ˣǽȥɣ
СЦ
ˣˣ
Կŵ߼״ʱ۾һ빧
СԵ˵ͷһ˶֮ڣŵȴǵţղźͶСһ붫ʲôˣƺ˶ʮֵĿ
Сһ붫֮󣬶ʱһܼģӱ¶ϲ֮ɫЦˡˣ㡢ˣˡүзˣǿɶˣ
С΢΢һЦˣⲻǻûʲôõĵġ
С˵꣬㿴Ͻ˵ܹŻôأ
С˵˴ϽܵλǶĹܼң
Цŵ˵ͷãϣ
ܼԣĿһۣм֮ɫ֮ǰ˵ƼƺҪԸҼˣӦǱİɣлˣ
ԵһЦ֮ͣҳݣ
ܼԣƺͻȻʲôæȥ߱˵үͷ˻Ϣأ֪ˣһˣ
ܼ˵꣬Ѿ֮УС״һȥ
Ƭ̣˱֮УСϽһԸϲ衣ʱһ࣬һɫ۵ӣһ긾Ůһ֮С
ССɻˣû°ɣ
긾ŮߵСߣȰ֮ɫĿŶС£ƺҪСˡ
ӣȴǿʼϣƬ֮¶һ˿Цݣ˵±ǾҶӵ˰ɣǶļлҶӵľ֮ˣ
֮ǰĹܼңѾŵ߶ˡ
ϿţһЦϣֻżȻֶСΧԲųˣÿ
С߹Ŷףζϴ򺢶ƼȺӵˡ
ţȷӦúúллСֵܡ
ԣ΢΢һЦͻȻɫһ䣬ԾĿŶСŵС㡢㾹ȻѾﵽ֮ˣⲻӦðľ磬Ӧûһﰡ
¶֮ɫʮֵϲ
СԣһЦΪȥǣ֮ҲȫϴҲһأͳʧˣ֮⣬һõٿ꾧ʯ
СЩ˵
ʲôٿ꾧ʯ
ԣʱɵһŵĿŶССɫ˵ѡ
һĿһۣ֪֪ӵʵΪǰصĺ꣬ԼĶӲŻôļһ̣Ųҽϵ֮ͨ߶Դ
ĵúúøллλСֵˣ
ʱ򣬶СĸҲ˹һЦݵĿϡ
²ˣ²˰
Ȼʱ򣬶Ĺܼңȴ֮ɫ˽ɫΪѿ
״ɫһ䣬ڵʲôˣΪ˻ţ
ܼҵɫ˵²ˣƼҴ˹鷳ˡ
ԣɫʱһѿ
Ⱥһһ٣ٶ鷳֮ǰҲǲһɳ˵Сǿ̣벻̣һΣǸøһѵˣ
Сԣʱŭ
ӣ侲㣡
Сĸ׼״С
ȳȥɣ
㳯ŵȥС״Ҳһ˦֣㳯ŵȥϴ磬ֻһˡҵҪƼһξʲô
ϼ״Ҳɣȥ
ܿ죬˱˶ֻʮӣڶſڣڡ
ԭƼ컢֣֪ǶſڣкⰡ
߳ţһһͷ󺺣ĮȻƼʮֲƼҲΪɵ׸Ƿ
컢ԣƤЦⲻЦʵʵҲûʲô⣬Ѿʧ˺һʱĶӣСˣһ
ԣ䵭컢ֵĺ⣬Ѿյˣô¿뿪˰ɣ
⵱ȻУ
컢ԣȴҡͷһЦ
컢㾹ȻеǶҰ
ʱ򣬶СͻȻ߳ſڣŭ컢
ŶԭǶˣСǺǣӣƺһҲûܰ
컢СȻһҲûУжʱһ˿Ŀ⡣ڶС뿪׵ǵʱ򣬱ǿ߸ٶС·ϽСȴû뵽ԼȥһֱûϢⶫСȻˣƺһҲûС
ôʧˣ
СмЦ
ʱҲ˳ĿƼҵһۣĿܿ䵽컢ϡ
˿̣컢ҲעϣֻͻȻһЦ˫֮Уһɱܹ֮ѲΪйûпĻĹˣԱźɫ۵СӰɣ


İʮ 컢
컢ϣ֮дһ˿Թޡ
ڶܣƼѾߣǽղźͶСһصġԣ컢ϱȷС֮û϶Ѳ˹ϵ죬ܸ嶫壬ҲҪݺݵĽѵһϣһ
컢ƺûзֶСѾﵽ֮ˣ飬֪ôԾء
ϱ㿴컢˼ϾһɲֻܴһƼƺûʲôϵɣû飬뿪
СҲ¶ŭɫŭ컢㲻Ҫ̫ˣ
컢ἰԼ˫۶ʱһУȻ׵ǣҪ͵һЩ۸ˣҪҲǾԲܵġ
컢ԣȴǺٺһЦͶСֶ⻰˵ˣֻܺ棬ʵֽ֪ܷ̼У
ԣüͷʱһ壬֪컢ǲ֮ǿߣֻ֮ǿߡϺ컢սѰ·ܾλСֵǶĹֻͣҪҶڴˣ˱붯һë
С컢Ҫս𣬵תһ룬ͻȻɱ˾һĻ֪Ȼ֮һ㲻֮ǿߣϵĶ֡Сһۣ¶һ˿⣬֪׼ˣŭ֮ɫôܣ컢㻹ǿ߰ɣǾԲ۸ǼĹ͵ģ
컢ԣȴǺٺһЦ˸ǲӦձ㲻ˡ
ԣʱɴŭƼȶˣҺ̨Ӳ׵˻ʱ嶼Ҫ군ˡ
ȻʱȴǵȻ컢ôдһ£ǶӦɣ
ôУǶĹͣΣǶҲܹܵκΣա
ԣ¶һļᶨ֮ɫȻͬ⡣
ԣв΢΢һԼ˶СһⶫϺԼ޷ӦƼҶԿҲԸ⽫Լȥ꣬ϱԲܹǡ
컢ԣ˫һٺһЦȻλСֵܶͬˣ㻹ԥʲôѵǴĸƼҹȥȻˣôұֻûȥմˣ
ԣɫѿ컢˻ǳвȻĺƼҿ⣬ƼҵȴǱȶҪǽϲ٣Һ̨ӲҲΪ
ʱͻȻڵ²ΪѣȻ컢ִҪһսӦɡ¾粻Ҳڰ̫ܵң
Ϲʾаţݺݽѵһ֪ߵغ컢
ԣ΢΢Ƭֻ̣̾Ϣһ˵ͷʵڶԲסˣȻˣСֵܣ鷳컢дһɡ
˵˴¶һ˿ɫĿ컢һۣ컢ҿԴӦҪ󣬲ȿ㣬λСֵǶĹͣ˺һëҶ弴ƴȫҲҪƼʯ٣
컢ԣ¶һ˿ɫ벻һȽĶ쾹Ȼ˵ֺݻ컢ٺһЦֻǺ棬λСֵдһ¶ѣýš
컢ϵĶԻ֪ϵ
ϼ״Ҳٳɣ̨ף컢ǰ
ǲ֮ǿߣʵһ㣬飡
Ŀ䵭Ŀ컢ʾ
컢ԣ¶һ˿Ϸ֮ɫȴЦ˵˵ȻǶĹͣ־˶СһƼ֮ˣȻúúдд㣡
컢⻰лȻڳϣȻҶ£˶СôúóƼҵŭɡ
ȻѾ컢е˼ȴװûģȭͽ̣
컢״¶һ˿Ϸ֮ɫ˫ڵɨһΣҽ֮ϣɢǿϢ
컢ƼҵЩߣҲ׷¶Ϸ֮ɫѾϲ컢µĳˡ
¶һ˿֮ɫȻϵġߵĶСȴǰЦСʮжôǿһ֮ߣκβϵģҿԡ
ϼ״֪컢Ѿһǿҽ֮ϣ׼һŽϸϼ״Ҳɣһħ𣡡
ʱֻϵͻȻͷųһǿֱϢϵһͷڷת˹ɫϵ˫ۣҲתѪɱ¾Ѫ֮ɫֻ򣬳ϵ£ϵıչһɹɵĺɫϵ˶ΧУͬһħһ㡣
ʲô
˼״ʱ׷׳һ
컢ͻȻҲ¶һ˿ɫȴһšţֻһԾҽ֮ϣͷųһɻصϢȻٶޱȡ
Ƽҷħȣ
컢һţνǾأ޼᲻ݣﲻƣΪֲ
Ȼʱϵȴ΢΢̣˫ڰ֮лһΣţֳȭȭͷ֮ϣһϢһȭ컢ȥ
»ȪããԲȭ
һȭǾȭֻһȭռʱѿرɫƷܾǷ֮ƼΪˡ
ʲô
컢״ɫʱһ䣬ףԼ̫Сˡ˿ѾǼϣòˣ컢ֻҧҧӴһźݺݵĳȥ
¡¡
컢Ľϵľȭײһ𣬶ʱһ޴ĺ֮ܵĿռ䣬ѿ˵м䣬һ޴ĺɫСǷ֮׵ƼΪˡ
Ƽҵˣ׷ױó˿

ʱ컢ĿзһĲҽһЩ˵˳ȥݺݵʮ֮ĵ֮ϣ涼ҳһһɶľ޿ӡ
ʲôôܣ
ܵģԲܵģǲ֮ǿ߰ôһб㱻һ֮ˣ
ĪΡ
컢һЩƼҵӼ״׷״һ۾Ӷ˳ˣĲ֮ɫ
⡭
״ҲɳһһһЦĶСףԭС֪ϵʵˣʱЩЦıԹСӣ֪컢СֵܵĶ֣ȻңҰװ׵ģǵġ


İʮ 
Сԣͷٺ٣ܹ컢Сϵ
ԣЦΪϵ㸸׸ƭСҲȷ˸СĿƵˣ
໥Ц֮ʱ컢ѾˣϵĻҳҲûĵݺݵĵϣȻֿ˿ЦѵĶͶСˣһݻﳤȥˡ
ǹݣʣһֻģ
컢֪Լϸˣô˵棬Ļ
컢ЩƼҵĵӣҲҶ˵ʲô컢ȥˣǱǱΪһһú趫һȴû뵽費ɷ衣
Ƽ֮˼βǱ뿪ʱɷЦߵߣϵļЦСֵܣһأǸ컢һĽѵû뵽ʵȻôǿ
΢΢һЦˣ
֪ʵ֮һȭԽ컢ôǱҪΪ컢̫ˡҪ컢ҲҪһЩֶεġ
ϵħ״̬˳ָԭ֪Ǹ˽Ҳû׷ϱôһ¡
ϴ磬湻ݵİһΣ컢Ҫúü˯ž˰ɣ
СҲʮֵЦ
컢ǲ˰ݵģССֵܣǶԺҪСģСıƼ֮˰㡣
Ѷ˵˵Ƽң޲֮ɫ
Ե˵ͷղſ컢ȥ֮ʱ񣬱֪컢Բưոݵġ
ʱ򣬶ͻȻʲôԶС˵ˣ֮ʱ꿪һεİ׳ǾҪʼˣǶ㾹Ȼﵽ˲֮ȥɣ
׳Ҫˣ
Сԣ¶ϲɫ
Ե˵ͷǵģһοɵȥ׳֮ϺúһҪǶ磡
ԣʵ׳ǣ
ԣżǵǸ׵ǣԲ֪Щ飬΢΢һЦϽ͵׳ǣǰ׵ǸһǣΧŰ׵ת汻ǿķӡÿһ꿪һΡ׳Ǿ˵Ϲʱڣһλ˵ĵӵķҩͬʱҲΣհ׵֮ϣ֮Ĺ涨ÿ尴ǵλԻòʸǶڰ׵֮ϣֻһеȵļ壬ֻ
ԭˣ
ԣ˵ͷ
ʱ򣬶СͻȻ˵Ȼôϴһȥɣ
ԣ΢΢һЦϴ硢ϴ磬СӣҲ׵һˡ
˵꣬㿴ЦСֵܵӣƺŰ׳ЩȤȻˣСһȥɣ·Ҳиϣ
ԣȴǿЦһֻôܹռһü֮ڵľӢǰɣ
ԣ΢΢һЦСֵܲÿˣǶ֮ЩӵķҲʮ㽫ǣҲʲôΪģСֵܣܹڰ׵֮һĻ˵пܻﵽ֮
ԣ΢΢һ˵ͷȻˣ±㹧ˣ
뿪Ǭ֮ҲȷоԼʵʵ̫ˣ֮Уޱȣǿߡ׳ǣȷһĻᣬȻô˵ˣѾҪᣬԼľ硣
̫ˣһұֿȥϴһðˣ
Сԣʱ˵ЦϣƺѾһֳĸ顣
ţֻʣյʱˣձú׼ɣ
ϵĵ˵ͷ
ţϰϢķ䣬ϱص֮ڣԪ䣬ֽɳǼ֡оһ
ʱ䣬תۼţձǰ׳ǿˡ
峿һҫϵ֮ϣչվʱһŮƿ䣬ϴƷ߽֮ڣϹӣϺãϴ
ϵĵ˵ͷӹ裬Ů£ϴһƿš
׵ǸҲһž޴ͬǬǸ̫һĺǣ׵ǱΧźת԰׵Ҳҹֻ֮֡׵İ죬ҪȺɫöˡˣ׵֮ϵԪҲҪǬ֮ϳ̫ˣҲѹְ׵ǵǿôࡣ
ϳŴȥ֮󣬶Сж򸾣Լ岻ǿߣѾۼڴ֮ˡЩǿ֮Умϵõȥ׳ǵʸϷսϿڶķϣֻ΢Ľѵһ£Ǵ򲻹ϣҲֻܷˡ
ΪҲ֮ľ簡ǵСҲﵽ֮ˣΪ˰ϣһ׳ܹ֮ջ񣡡
ĳĶŶСһǰ׳ǣȻӵĻȴҲӵΣա
֪˸ף
С¶һ˿ͷɫСͣյʮ꣬͵꣬ȽʱԶڶĻҲЩͷˡ
ʵȻҪҪĻ壬ʲô飬ǧɶСһ㡣һΣȥ׳ǵĻ׵ģƼҲУǿɵСĵ㣬Ҫ׺˷ìܡƼǵ鷳ܱܣ
Сĸ˵ˣСĸֿʼੲݵС
Сֻͷ¶һſаԼֲСˣô˵Щ
ϿһĻɻ˵ο֮ʱҲһԼĶ߶߶Լ뿪Ǭǣʱڸ޷ȥҲ֪ôˡ
СֵܣСԸ³ç˰׳֮ϣ͵ӵˣ
ϣ΢Ц˵
š
ϵһЦ˵ͷͷĺˣСҲʱóȥúһˡ
ˣʱˣǸϿɣ֤
˵ţ㽫򽻸ϡСˡ
ϡС˽ӹһԾ𣬱㳯ʷȥٶȶǼ죬Ƭ֮󣬱Ѿɳ˰׵ǵĴ㣬ɳ˰׵ǡ
׳ǵλþ
ɳ׵֮ϣСָָԶһźɫЦ
ɫģΪӡԭ𣿡
ϼ׳ǾȻǺɫģʱɿʵ
СЦŵ˵ͷΪӡԭɣǰҲδȥϴ㿴ǱƺѾ˲ˡ
϶һ㷢ְ׳ǸȻӰȻԶЩӰͨ󣬷ޱߣϸһǿʮġ
ˣǹȥɣ
ϵһЦ㳯Ű׳ǷȥС״Ҳɣȥ


İʮ ׳
׳ǡ
˿̣׳ǸѾ˴ߣȺľۼһ𣬴󲿷ֶ֮Ͳ֮ߣҲв֮ǿߣȻǵĿ궼ǰ׳ǡ
ӰԶӹܿɵ׳ǸˣϺͶС
øϵϣ׳ǻûп
С״΢΢Ц
ߵǲ٣׳ǵͦİ
ĿһɨߣĮ
ǵȻ׳Ǿ˵Ϲʱһߵĵӵķ飬˵ܹҵλͨߵõĴҲ˵׳ȴÿһſһΣÿο׵֮ϣ߽ݸЭ̣׳ǵߣ粻ó֮ǰ׵֮ϻЩǿߣŰ׳ǿͱǿ߰ռˣ
СԣЦŽ͵
ڣȻʱȴǸоһĿעԼϵƫͷȥֻһͷĿԼɱ¶ӲǱˣ֮ǰڰ׵֮ϣϺݺݽѵһεƼ컢
컢ߣһֵӺһݵİ׷ߣȻҲƼ֮ˡ
ʱ򣬶СҲע⵽ϵʱתͷȥһ컢ɱ¶ĿϣüƼ֮һιȻҲˣǶƼҵǶֻȴˣȻǲƽ
ԣ̾ϢһϱûʲôԵĹƽ֮¡Ƽ֮Ϊк̨ԭɡ
ţ컢ôˣ
ʱ컢ֵӣͻȻע⵽컢ĿҲ˹С֮жʱһ˿Ϸ֮ɫЦŶԭƼ֮ˣ
컢ԣ˵磬ҳıǶС꣬ƺϡ
Ŷ
컢ĴԣɲĿһۣŶ¶һɼЦݣƼҶ컢Ķ˵ǰҺúýѵһĵܵܣһúøмģϣ׳֮ǿһñúôлл㣡
ԭֵӾȻ컢Ķ磬ƼҵĶ֮ɫĿϣе˼ԲȻҪܵ컢𣬺ݺݽѵһϡ
˼ôϺʾЦһģ׳ҲûжǳһġʱϣƼҶɲҪˣ
ϾȻԼжʱһɱȴһţһЦã
˵꣬㲻϶ˣǽĿת׳ǡ컢״ݺݵĵһۣҲתͷȥݵİ׷ߣҲǿ϶һۣһɱջĿ⡣
ϼ״Ҳˣ֪˿ôҲԲҷһ׳֮ǱˣƼ˽ϺͶСɱڰ׳֮ϣҲԹñˡ
¡¡
ʱͻȻŰ׳ǲͣĲͷųһɹǿİɫâͬճһ㡣
˼״Ŀ׷׿׳ǣ˶ʮ׳ǣҪˡ
ϴ˿̣ҲףΪα׳ˡ³Ϊڰ׵Ա֮⣬Ϊ֮ʱųɫâ
ЩɫâƺڰŰ׳ܵȥ
ϴ磬ָңЩ׹ὫǾ׳֮ڡǱ֣пܱ벻ͬλá
СȻǵһν׳ǣ׳ǻЩ˽⣬ɫׯϵĶ˵
ԣҲɣסСʱһ׹⽫˾˽ȥ˱ɿı׳֮ڡ޾İ׹֮УҲͬ׳֮ڣо϶ģȻ컢ˣǹҪ϶˿һ㣬ϡС
ϡСˣֻúƴԽʱһ㣬ڰ׹֮£ٵĳǰɽƬ̣׹ʧ֮ϱ㷢֣ԼѾһƬɭָкܺ̽ȴǷ֣Ҳֻܹ뿪һɵķΧ
ϴ磡
ʱ򣬶ߴСĺҿ֮ǰСץģ˿ɢˡ

Ͽǰ֮еһǳǳĺӰһЦ
ȻӰʱɿĳϲ֮ɫǶС
ҿûɢ벻׳ôֻܹһҡ
СЩȻ
׳֮ϣȷЩ죬СΪ߰ɣȥ׳֮ϣк֮
ϴ˿̣ȴԵüΪ򶨣Щڻ֮ǿߣţֻҪЩİڣҲܹȫˡ
ϡС˵㳯ɭȥһ·϶ųһɣΪСġǱڰ֮УͻȻ͵Ϯ»϶˷ӦҪһغˣԣϱСĽ
ҿһ㣬Ҫ뿪ҵһ֮⣬ɢģ
ϼСĿ⵽ţЩԶˣֻüӰʱѵ
СԣŻȻæϡ
ղǽ׳ǵʱҷ컢˾Ǻܽǽλã⸽ҪǧСģǱڰ֮ͻȻ͵ϮǱֲˡ
϶ԶСѵ
컢ͰͲˣһΣǱ׳֮ϣԹ˽ɣ
Сһ˵֣ϱһ˿ŭݡ
ǰƺиɽȣǷɹȥ
ͻȻǰиɽȣ
ã
СԣҲɣһɽȷȥƬ̣˱ɽ֮ڣɽ֮ڵҪһЩֻ˵ǰһ޴ģģһֺһƬһ㡣
ʲô
СЩĵ
ϻ޴ܿ㷢֣ԭ޴Ӱӣһ޴ĹͷϸһӦһͷϹʱڣΪԶʱޣƤõֻʣ⸱Ǽˡ⸱Ǽܾô꣬ȻûжϵȻͷ֮ǰ϶һͷΪǿޣʵҲ˰Ĵڡ
һ޴Ĺͷ㷢һɹǿѹȻˣͷ޵ʬǣȴȻ¡
þ޴ĹǼܰ治֪ʲôޣֻϧƤ͸ˣ⿴ǼʵԿʲôޡ
С޴ĹǼܣʱ΢΢һп
ʱȴǷ޴ĹǼ֮ϣعǵλãƺһϵ߹ȥһԼȻûп޴ĹǼ֮ϣһѪɫĳͷųһʮѪȵϢ


İʮ Ѫħ
صѪ֮
ϿѪɫĳĿʱˣ֮еĴһ㡣
ѪɫĳĲǼ֮УȻͷ޴ޣӦñǱɱġͷ޵ؿڣ˵ֳߣпѾˡ
ĿϸѰţȻܿͷ޵ĸзһιǼܡȻǿ߻ɱͷֱ֮ͷ޸븹Уͬھˡ
ߵǼǰϸһֹǼ棬ЩƲеôЩȻȻЩﶼǼΪķ
ͻȻ֣ߵʳָ֮ϣһöָϼ״вһָָ֮ȡ£һѪڴָ֮ϡֻһϱöָˡ
һɨ㷢ִָ֮ڣмֵʯͷ̺żΪǿȴԪʯ֮⣬һоͨһ㡣ϸһɨʱ֣ݲо졣϶ʱɷɿĽݲо˳óһʱ֣ݲоǱģȻħʽǼݲоһģһϢҲһģһ
ϵɷоһʱϲȻûݲоħʽʽ
Ͽݲоݣʱɿˣϻع֮ʱСѾϵǰ
ϼ״֪Լ񣬶ʱɿЦ˼̫ˡ
СԣЦҡҡͷûϵӦߵϷֵİɣ
СָƲеߵʬǡ
Ե˵ͷҸղָ֮зһöָмŹŹֵʯͷһѪɫĳⱾоⱾоҺҪöָˡ
СԣȴЦŰ˰֣ˣЩҶҲûʲôã׳ǣҲʶһ¡ϴȹôΣҴﵽ֮ô˼Ķ
΢΢Ƭ̣ҲٿˣٿαˡҲ֪ЩȷԶСûʲô
ϵѪɫĳγʬ֮⣬ħʽʽĲоһ˴ָ֮ڡ
ֿ˿Ǻϵֲûʲô֮ȴǷ֣ມ洩ȴġôҲϹ֮ֵơϵݸСģ绹㴩ŷɣ
СƳ٣Ǽᶨֻõ˵ͷСѪϣʱݣ
ʲôƷ׵ķ
ʵȻܲҲں
СԣʱɿЦһƷδ֪ҵʵ̫ͣ޷֪Ʒס
Ե˵ͷвٷϵľͷƷײ̫޷֪Ʒסֻպ󾳽ȥܹ֪Ʒס
ϵֽոյõѪɫ˳ϵһѪ֮ϣʱֻ֮ϷһѪɫĹâϱɹˡ
ѪħƷϹžħѪħƶɣһΪѪȵʹ߿ͷѪħеѪħ֮꣬Լħ״̬õѪħӳ֡ħ֮ײϣ˱ɱħ֮󣬼пܱҲԻָʹߵ־йء
ϼ״вɰһȻһƷҷ֮У̺ѪħѪħ֮ꡣһѪħ֮꣬Խһħ״̬ȴпҲָܻˣؼǵÿʹߵ־϶Լ־ǱȽŵģ룬׻ǲҪʹȽϺãһ˫н˼
ղǵʲô
ôĹǼܣȻϹڣϵʱʱ޵ĹǼܣ
ʱӰͻȻӵϸ
ǣ
˿֮󣬶ʱɺݺݵĳһ
С֮Ҳüͷԩ·ڣ˲Ǳˣ컢ݵİ׷ߡ
컢˿Сϵ֮˫۶ʱһٺһЦС㵹ǵ˲ٺô
˶С϶һۣ¶һ˿֮ɫЦڽ׳֮ǰ˵ϲǲҪͱһ𣬲үǰСϣձҪǶܹʲô£Ҷܴ裡
ݵİ׷ߣ˿Ҳһɱ
ˣС罻ɣ
˿Ҳ˶С磬һ۱㿴ԲǷ
С໥һۣСû˵ȴЦƼ֮ˣ˲𣿡
ԣһЦϷ֮ɫǿʳ档ǶѾ˵֮ˣǲ̫ѿ㽫ϵĺö߱һʱˣ󷢴ȱǶȫʬ
ˣҪֱ㶯ְɣϻ˵ͿƼҲ˳ˣմͬھ
ʱ򣬶СͻȻһŭĿƼҵˡȻò׼Ƿܹˣ˶ǲ֮ǿߣСаԼӦһϿͬʱӦˣⳡսûˡ
ŶСӣʲôʱôйˣ
Ŀ˶СһۣǵöСȥƼʼһ˿ġȴ֪СڸϾ֮սԸȴǱüǿࡣ
Ҳ˼𣿡
ϡ
Ҫսսս
֮ǿߣ
ãããձҪʲô£Ȼ˲񣡡
˵ţ㳯ȥһԵ컢ȴЩֵĿһۣϺݺݵĽѵһΣ¡컢ߵİ׷˵׼ʱ֧ԮҶ磡
ݰ׷ԣʮֲмɲţһ֮ߣܹ첻ɡ¶֮ɫĵ˵ͷǣ
ȥԸǶСӣ裬һΣҷǶӾﲻɣ
컢˵꣬㳯ŶСȥС״ЩɫϺսһ֮ʱɫȫޣĵԼǲ֮ǿˣʲôƼҡһ㳯컢ӭȥ
ħ𣡡
ʱͻȻһʱһǿֱϢϵͷųţֻϵһͷڷת˹ɫϵһ˫۾ҲתѪɱ¾Ѫ֮ɫֻɫĳ򣬻ϱչһɵĺɫ˶Уͬһħһ㡣
״жʱһ˿ɫȴȻɣ㳯Ϲȥ
ƼҶ꣡
ֳַ˷ɿתͬһ㣬ɿĳϹȥܵĿռ䣬ȫѡ
ϼ״Цһһеļ񽣣һնȥ


İʮ 
ǧ
ЦһʩչħʽʽǧһȻһȫӦ
ʱֻϵ󣬺Ƴǧһ㣬ϱͳ˧ǧĵһնʱǧ
ʲô͵һһһܹ֮ģ
״ɫʱһ䣬컢˵ûдϵʵȻѰĿ⿴֪һвϵĶ֣ܣûлͷѾǼϣòˣˡ
ʱݵİ׷ͻȻĸֵסһݵİ׷ߣϳ֮ʱҲףϵȻֻ֮ľ磬ʵȴ˿ѷɫڲ֮ǿߣұһһ㲻֮ǿߣҪǿ
¡¡
ǿײһ𣬿ռʱըѿһ޴ѷ죬֮ܿӰʸ񳯺
ˣʣϡ;ݵİ׷ߡ
ǿ
;ݵİ׷Ȼɹĵסһǵȴ̲סһ£апϵǿᡣ
벻㾹ȻֶΣǱСˣ
֪ɱϣвɲһ˿˲ͷ
ԣô˼ֻЦһôˣ
ԣвɴŭԼһ㾹Ȼ˲֪ôʱһԵİ׷ߣȴײײļȻϸǼֵ㽫ɱҲܾˡ
󱻾ݰ׷һײ࣬ϣ¶һ˿ЦݣϣʵȷǶ֣ҲǶ֡
˵˴΢΢˶٣ֽ˵Ƽϧ˲ţ˲ţƼҪġֻҪԸƼңǾԲ£Ҹº֮ĶԹҲһʹƼŰ׵ǣҲһϴļˣƼңžԲǿ˰ɣ
Ȼ˵ɫƺȻΪһӦ
˻Ǳ½֮Щǿ֪ˣ»ˡǿߣϻʱ򣬱㿴ϣҪϼǣ϶ûм롣ѾΪһΪƸΪ꣬ͨ󣬷ޱߵĸħһССƼңôסϡ
ֻϲмЦһħǲκģ졢أκҲסħ𡣡
Ȼ˵
㡢㲻ҪҪ
ԣʱŭҪߵİ׷ȴס˵²ԸƼҲԣֻҪȥյˣ
ԣмļЦһΪֻ֮𣿡
ݵİ׷ԣɫҲѿٴ˲ҲգֻҪǽСǼǱˣ
ԶʱҪˣϽ֮ѾԼ;ݰ׷߶֣ҪսʤϻѣҪɱȴǷǳѡ
ԣ֮ɫЦƼҶǻûи״ڲҪɱħ𣬶ǱħҪɱǣǾȻ˱ħôֻ·һˣ


;ݰ׷ԣ˶Ҳ̲סˣһȥ
ϼ״Ҳ˿Ҳţһеļ񽣣˲һȻͬʱ֮ǿߣȴȻû˿İƣ˶ƽ֡
˿̣С컢սҲѾ˰Ȼ
ԭѾﵽ˲֮֮ʱѾﵽ֮˰ɣǱ̫ˣûз֡
컢һеķ򶫷С
СѾȫ״ֻ̬ҪֱֻܹĿ˰ɣÿȥǶ嵷ңδУô֣ᷢʵͻˡû뵽ǣһߵаɣ
С컢ǿĹ˷ʱܵĿռ䲻ϵѿ׵֮ҲѿѺۣɽѣĿġ
ֻǽͻˣﵽ˲֮˿ˣǶ֮ˣȻһǷ
컢һʱƬ̽˶СʱЦ
Сԣһŭܿ㷢컢ͼ༥ҿɣȻΪǶſڵʱ㱻ϴ仨ˮβͶˣ
㡢㡭
컢û뵽뼤ŭСɣСŭһ֮ǰ裬㷽ңƴĶŶСڶСиյõ绤壬Ƭ֮ڣҲ컢µĹƬ֮󣬱ȻҪԴ
ϣɣ
ǱߣսҲԽԽң;ݵİ׷߶û뵽ϻǿ˶ʩչͨϡ
ϼ״ͻȻˡ֡ŷԼоΣ֪оˣǰʾϵ˫ַɿŷдʣȵ֮֮֮Ƴ֮Ī¡֮𣬵֮󣬷Ī֮Ȼʵ֮֮֮֮֮֮֮֮ͤУΪѣסν¡֣
һ£ʱֻ£λֻ֣볯컢;ݵİ߹ȥ
ʲôһУһв쳽쳽Ķӣ˾ͨҼǵã˾ǰҫһͨ˵һ֮ͨ£ֻ˻ʹΪΡΪͨҲ᣿
״ʱһŵĿϡ
˵ǰ쳽˾۷ԭΪӱɱȴ֪˭ɱġϾȻ⡶֡ѵѵɱ˾ıϣ
ݵİԣʱҲǴһĿϡû뵽ϾȻ˵ǿƣȻ쳽Ķ˾Ҳɱ
ûһģǿߣϢ߸쳽ţ쳽һĽǵģ
˫һ;Ҫߡ
ϼ״аû뵽Լ׼ʩչһͨȴϳˡϵɱ֮ģֻ֣볯󡢰׷߹ȥ
ӣûôף
Цһֶֻʱλˡ
ãӣɱڣ
ɫһ䣬˺գ˲뿪
ݰ׷Ҳ˺գҪʱ֮УʱһֻͻȻ֣ץסʩչĻԪһá

һ׷߱㱻ץǰʱ򣬶СҲķ˹ŭ컢ˣ
ɫһҲ˲뿪ˣ컢ҲˣԼɱ˾֮£Ҳסˡ
һΣڵȴԼ


İʮ 
Ӵܣܰ׷߱ܣֻǻһƬľʱľ׷ױƬ֮ϣҲһʮɴСľ޿ӡ
ץסܰ׷ߣ¶һ˿̵Цݡ
ǰֻҪǰɱСˣС˸ʲôԡ
ݰ׷߱ץסô޷ӳȥ˶ʱήȥ¶֮ɫĿϣĵ
϶ƼҵĴϣӹ㡣ֻҪɱƼұȻ
Сŭžݵİ׷ӹ
ҪɱңҡҡԸ뿪ƼңֻҪǲɱҡһΪ֮ףǲҪɱңҪʲô԰ֻҪǲɱҡ
ӹ㱰ϥͣĵ
ϼ״мЦһղŲô˱ϥˣ
ӹԣյĵͷȥղŸôһΪϣڶΪڡ˿̣Ѿᵽʵǿ컢ȥһˣôϵĶ֡ӹҧҧûƤļĵ֮ǰС۲ʶ̩ɽۿ˵ͣС֪ǰǿߡ컢ǰĶ֡һν׳ǵ߲٣ǰȻ˫ȭѵֻ֣ҪǰԸСһСԸΪǰЧȮ֮ͣǰԸЩǿߡ
ԣжʱһĹâЦһƾ㣬Ҳʸּۻۣ˿̱ϥģ´лᣬڱħͷϡΪħôúŪģ
Цһץӹͷһ컯֮ᣡ
˿ʩչ컯֮ӹϵԪͨԪȵȵȵȡʱֻһɹ֮ɫӹͷϵ֮Уϵڡ
ҵķҵԪôڷɿļ١
ӹʱɫ䣬ҽһֵĿϣ㡢㡢㾹ȻҵķԪԪ⾿ʲôͨȻ˹죬
ӹɫ˲òҰף˫ĿɵԲԲĹĵģģΪҡ
ᣡ
ϼ״ȴǲмЦһԶ컯ӹϵԪͨԪȵȵȵȡ
ϣǵƼҵ˻Ὣǧеģ͵ŰɡƼҴͨ󣬷ޱߣһὫʬεġĩҲԶˣ
ɣƼҴҲҪ֮ءֻϧѾˣ
ԣȴǲмЦһһӣӹһ˿յڡʱӹ㷢һĲҽ֮һغˣһ΢ӹʬ㻯һѻҽɢ
Сӹ㱻ɱʱͶȥһ˿мĿ⣬ϴ磬лˣһ鷳ӹһƼ㱻ˣպҲһЩˣ
ԣ΢΢һЦ֮䣬˵Щǿ뿪ɣ컢ǲưոݵģ
˵ţӹĴָԼĴָ֮ڡȻͶСѸ뿪Զȥ
ԶԶȥ֮ٶżʱ򣬶Сһ˿Ĺ˵˳ϴ磬ƺѾ֪ˣ˾ɱģ¿ô찡
Уʵڿˣ˿̼С˵ֱ˵ȷЩ֣쳽СʱҲǵĶ֡ĿǰֻΪɱ˾ˣȴû֤֤ҲˣԵȵʱɵϣ
Св΢΢ж񼴽һ޴ΣȴԼǣСҲѪ֮Ҳⳤãܹж
أϴ磬һҵȷûˣҪ⵽쳽ŵ׷ɱ
С޲ǵ˵
ԣ¶һ˿ںЦݣİɣôױɱģ쳽׷ɱңشӵﶼԡǶ壬Ҳǣ˽ȥ㸸ĸ֮ˣȻ⵽ǣԣҪмǣ£һҪϺ˾֮κιϵ˵ҾǾһΣ㽫Ҵ㸮У㲢֪֪ɱ˾֮¡
ϴ磡
СϣижѡҲ֪Լϵ壬ֻð̾ϢһԼҪúպñϵһ顣
ȻϿƺں쳽һʵ϶쳽ҲΪǣϾ쳽ſ⸽ǿһ°׳֮ϵƼҸ쳽űҲֻЬķݡ
Ϊ˲öСܣҲֻװһںӡ
ˣ׳ÿһΣӦ޵İɣ
ϿŶСʵ
СԵ˵ͷȷ޵ģÿһ֮ϱرաȻ֮ٴο죬ȵһſұ֮֮ʱ뿪׳ǣᱻŰ׳ϣһ궼޷ȥ֪м׵ǵǿ߱˰׳֮ϣһ֮ǵĺˣȴǵʬҲֲˡ֮뿪Ҳ֮ء
Ե˵ͷȻˣǱϿ̽һɣòһ׳ǣɲܾ׻ȥ
ʵϺͶСڰ׳֮һεջǷǳˡСõǸ磬ֵǣ¾ǰ׳֮õķҲ硣ϣõһѪħҵħʽʽջ񼫴
СԵ˵ͷ˱ǰ̽
̡
ʱϡСȴǰһ̵Ĺ˵໥һۣϢȥ˳ǰƬ֮ϷǰĺӰ϶һЩӰȻһ־޴ޣȴվ壬ģ˾Ȼʮơ
ܡ
СЩɫ֮󣬶ʱǼ鼮֣֮˵ּΪײУϲѪңɱ֮ǵڻһֽʯĶʯƺܶ෨ҩıر֮ΪֵǮ벻׳֮ϾȻ֮࣡
ʯ
жʱһΪһʦ֪ܲʯֶʯһЩ߽׷ҪĲ֮һ֮ǰ빺ֲˣֻϧǬ֮ϺҵʯҵһʯֵҲʮ־˵ġ
ãǾɱܣ׬һЩʯɣ
ϵ
ʯԶʦʦаСԣҲ˵ͷʾûκ
ʱһĳһɣ룡
ʱһ׹ӳ֮˳ȥ䵽ǰĵ֮ϡ׹⣬һͷȫðźɫ룬ͷһԾ޴ĳϵ롣
һ֣ʱ㾪ܵܣ׷ϡС˰Χ˹ϼ״ȴһЦģЩܾȻԶˣʼɱɣҲÿЩһ
԰գ˱㳯ȥ


İʮһ 
׳ǡ
ϡСɱ֮ʱڰ׳ǵһǣһƬɳءӰǱĳƬɳ֮ϡ
ڴˣȻϳ˲ǱˣǸոմѳ컢
컢˺գƬɳ֮ϣǱĴϢţһЩǶҪϺͶСС
ǶСԴϣҲôˣǸ
컢ʮֲŭ
ԣһܣ㲻żѾȷ˾ɱпܶСйҪϢݻȥô쳽ŵˡ쳽űȻǴΪͣʱǲŪϣԸ塣

컢ԣʱɴϲļƲߣȻơãҿ˺鴫Ϣݸ磬׳ٴο֮ʱϵĩա
ԺٺһЦҲɣһóһŴЦŴͨĴͬ¸żʮ꣬ڰ׳ֱ˷ӡ֮ϣҲԴŴȴǼֵƣڴ棬Ҳֵˣ
˵ţ˺Ѵͬʱ׵Ƽ֮ڣƼҴ֮Уһϵϥھ֮ԪϵӣһŹһ˫۾ΪЩ¡ͷڰ죬Ϊ죬ͺȾѪһ㡣ˣǱˣƼҴ
ȻʱƼҵĽյ˫ۣȴͻȻֻУͻȻһŴŴͨĴƺЩͬͰ׳֮ϣеŴһģһ
Ŵֻ֮ϣһâʱɫ䣬Ŵµ棿
֮ϣʱ¹شǾȷҲԲ˵磬ƼĻˣ콫Ϣݸ쳽Űɡ
ԣ粻Ƭ֮˵ãܡܣ´󹦣𶫷֮󣬶ʲʹ͸ˣ
л磡л磡
ϣ컢ϲǴ洫ģԵЩģ
ˣǱߵôˣ
ʵ

ԣȴǿ̾ϢһЩ˶СǸϣӹϱץסˣ׶༪ˡ
ʲô
ԣʱ־ŭ룬ǿڵˣ֮⸣֮УҲøˡֻҪܹŪ嶫壬һҲ㲻ʲôǶ˱СĵɣԼҲԽȥˣ
İɣŪǣأ
ٺһЦջ˴ʱҲȥ쳽ˡ֮󣬶ʱ鼤ĿűĲ񷣬֪һ籩꣬ˡƼңҲⳡ籩֮Уü档
׳֮ϡ
컢ڻɳ֮ϷţѰұԴ˰֮󣬶ʱ㾯࣬һз紵ݶǱ
ڻɳ֮εʱ˷һЩʬ֮⣬ȴûκջ˶ЩͷˣȻʱ򣬸ͻȻһ˵
ˣ
컢νǾ֮񣬶ʱ뿪
ȻʱһԵȴ˵¶ϲ֮ɫƺѵ񣿡
컢ԣ֪࣬еҡһΣҼˣƼҺң˽µЩ飬˵ܹһ
ʱӰĳ컢ǰˣһɫĳۣдͷ֮ˣһݵߣһͷѪɫͷ˿ġ
컢һˣʱ˫һȻ㰡̫Եˣ
컢һۣƤЦⲻЦŶҵ˭ԭ컢λѰɰ벻׳֮ϣҲܹһ𡣲֮ǰƺһλӹϣ˿̲֪أ
һ۱㿴컢ʲôΣˣԲڰ׳֮Լ
ԸЦһȻۣʵӹѾˡ
ԣ֮ɫףô£
Цһ㽫ϺͶС߸󣬲ȴûнɱ˾֮˵˵Ҫϵʬȥ쳽빦ء
һ˵ϡС˵˲ٱرǶСһƺƷ׵磬ʱ˫һŶ벻ⶫСǸϵСôȻ컢λҲǵĶ֡Ƽҽ鲻ǳȻˣǱȥλСӰɣ
˱лˣ
ԶʱϲȻǿڶСõЩķϲȥԸϵġ˿̣ЩҲûʲôȤΨһģǻɱϺͶСȻϵʬףȥ쳽빦
磬̫ˣλ֮ĳǿ֣߳Ҳˣ
컢Ӧ˳֣ʱϲ
컢ѿˣƼҵ飬飬߰ɣȵСӲ˱ˣ
Щļ˿еϺͶСõıǶ˱ɱﱻˡ
컢״һЦҵˣһ֮ǰϵλ÷ȥֻҪջҵ϶뿪ķ
ʱѾͶСܻܵɱ룬õٿʯȻٿĿ࣬ʯúͼֵɲһСĿ
ϵóһʯҪָССȴܾûϣ˵ɱôܣ϶ᱻЩΧġ
ȴִҪС£СƴǲˣֻɵʯС˵ƽֵĻҲһˣֻɾͺˣջɱܣҸҲò
ԣֻÿЦŵ˵ͷɱʱܣʵҲ˲٣Ҳﵽ֮
ˣҼǰаɣôܣǰȻһΪƽĵط
պʯ֮ڣһЦͶСһǰȥ˷Ƭ֮󣬷·ҲûˣеܣһƬľΪָߣʼղҽƬľ֮С
ϼ״жʱһֲõĸоһֻһܡǱڿľ֮УһΪ£ܶе־ľ޴в
ϴ磬㿴ǰʲô
ʱ򣬶СͻȻǳһַǳȵĿ˵


İʮ ָ
˳ŶСĿ⣬ԶȥֻԶһʮֵľ޴󣬲ھȽԶԿòʮֵ
һǹȥ
˫һŶСȻȻ⴦ӵһɿвܵҲ֪֮ڣпкܴĻȨ֮£ϻǾȥ
ã
СԵ˵ͷ˵㳯ķȥƬ֮󣬶˱֮ǰ
ŷ֣ԭһռ󣬲ΪԶѾвٵطݡˡģѾˣڲȴȻɢһǿѹõ˴ߣеһļ¡
Ҹе֮һɺǿѹ򵥣ǵСĵ㡣
СһҲǸоһǿѹʱп
Ʋӣ˵ҲһʷˣСĵȥ
ϵ˵ͷסϢĳſڵ̨̤֮ȥ̤ϵһ̨֮ϣʱֻһƱĳݺݵ˺һ㡣
Ͽ϶ײ֮ǰ֮֮֮ײҲѾɲʲô˺ˡ
ֻ˻ΣæԶСѵҪ
Ȼ˵̫ˡʱ򣬶СѾ̨̤֮ϣ̨̤֮ɫͻȻ䣬ˢһ¾ͱò԰ޱȡţ۵ĴһһںѪӿ˳ȥ
ȥ
ϼ״ҳɣ㽫Сſڵ̨֮ȥС̨֮ɫźÿˣڴڵĴϢţƬ֮µÿֲҸоҵ궼Ҫˡҽ֮ϵõЩ꾧ʯ˲٣ҵղѾˣ
ϴ˿Ҳ£û£֮еĻҪӵö࣬ӣǲܽȥˣ
Сԣε̾ϢһˣҿƺûʲôӰɣΪʲôأ
ԣһЦ֮ǿ֮ǣǣҿҲҪһˡ̨̤֮Ҳܴܺѹ
СŻȻĴ򣬿ǹֻЧС̾Ϣһҽȥˣ㲻ùˣԼȥɣ
ԣ΢΢Ƭ̣˵ͷȻˣһԺú˰ɡþϢܾã컢ǻˣʲôֶεġ
СԣмЦǶѾҺϴҲűˣĻҳǰ
ԣһЦģǻСĵã
˵꣬Ҳٳɣһ̤İɫ̨ס̨Ҳ֪ʲôɵģȻôʱ䣬µϴӣȴȻ⻬һ̤ϵһ̨֮󣬶ʱеһݺݵĳײԼ꣬ͺԼһ̨̤ʱĸоһ
ϴ˿׼ټǿҲûжκεӰ졣ţٴҽţ̤˵ڶ̨ף̤ϵڶ̨֮һǿײԼ꣬ҪȵһǹҪöࡣ
׼Իǳס
վڵڶλһϰ֮ٴҽţŵ̨׿ȥ
̨ףһ㣬ֻҪܹ̤ϵ̨ףԽ֮ˡϵҽ䵽̨֮ʱһӿޱȵݺݵĳײϵ֮ϣƺҪϵײɷĩһ㡣
ɫʱһ䣬ǿѾܹܵķΧˡۿϵҪײɷĩʱϵͻȻ΢΢̣¶һ˿ааЦݣһĿз˫ħ𣡡
ϻ£ʱֻһǿֱϢϵϱţϵһͷڷ˲ת˹ɫϵ˫ۣҲתɱ¾Ѫ顢Ѫ֮ɫһԾ޴ĺɫ򣬳£ϵıſһɵĺɫУһħһ㡣
ϱ˫ħ֮ѹʱѾԳסˡ
̨·֮ɫĶС״˿Ҳһ
գ
С̾һϴ磬ɹˣ
ԣһЦҲ̨̤֮ϣѹֻһ㣬ȴҲڳܷΧ֮ڡ
̤ϵ̨֮󣬿˿뿪ŵţԶСЦҽȥˣСĵ㡣
СԵ˵ͷϴ磬̫죬ԼҲСĵ㡣
ԵһЦӰ뿪ŵľ޴֮˽ȥſƺʮأҿǰ뿪ŵģȫ߽ȥ
Ͻ֮󣬳ϵǰģһ޴ĵãܣڷţӦǹ߳ݵĵطˡ
ϵ䵽Ϸһ޴֮ϣƺһԶ飬ͷųһǿѹ˸еľ
Ͽһ֮󣬱㳯ȥܿ죬ϱĺ󷽣һͨ⴦ͨͨµģϼ״΢΢Ƭ̣ͨŵȥ
˼̨֮󣬱뵽һΪտĵ£ʱϲžȵķ֣·ȻһƬ޴Ŀռ䣬ͨһصһ㡣
΢΢һĳһȥͨԣ޴ʯЩʯҲεģʯ֮ϣһɹϵģһ㡣ֻϵмϹ֣ƺдһԶΪ˷ֹа֣رЩػڴػλԶꡣ
дʮֵģҲûϸǰȥܿ죬ϱ㷢ǰһЩʬǣƺǽ⴦֮ͨ˵ǿߡϿЩʬǣʱЩʱߴһһ˱˼ӵĸо
ѵ֮ڣĴڣ
ϵУͻȻһΪµͷǼΪ򶨵ߵЩʬԱߡЩʬѾòҲֲ޻ߵʬˣʬõӣʱ϶ܲҡ
׼ǰߣȴǷ֣Щʬ֮ϣƺһ⡣ϸһŷ֣ԭЩʬ֮УһöָöָģΪϣһͷŵľ
ϵγһξѪöָ֮ϣʱָϢϵԺ֮С
ָƷָӵо޴Ĵռ䣬ΪʮĶ֮⣬˽ָӵԶԪָ˷ĹЧ


İʮ ػ
ϼ״ʱɴϲʮĶĴռ䣬öָĿռ仹Ǿ˵ģöָӴԺҲõĴָ̫С̫Ųˡ
ˣöָȻһƷԶԪָ˷ĹЧҪ֪ս֮ʱÿһַǾ൱ڶһʤĻᡣһ£ǶַľȴӵзǶɱ
뵽˴öָУȻǰĴָڵĶҲȫתƵöָ֮ڡתƵͬʱϷöָ֮ڣһɫ鼮ʮֱƺһؼϵⱾɫ鼮˳Ȿ鼮ϹдģѧϹ֡
ܿ죬ϱ㷢֣Ȿ鼮һŸͨСͷ֮νͨûйܹߵͨšŸͨĹЧñ任òıϢӰԼʵ鼮˵һɹ¾ԶԶԼҲ޷ơ
ϼ״ʱһϲԼڷͲ֮Ҫ쳽ŵ׷ɱˣȴǵõŸֻͨҪԼòӰϢʱԼ쳽֮ϣҲ޷ˡ
ϵϸĽⱾͷ֮һΣͨȻҲɰͨǿߡȻͨǳȴϿһ֮󣬼ߵ츳ܿ˳ıֻ֮ҪպϰȻܹ侫衣



ʱͻȻһƺҪʲôһ㡣
ʱһɨȴûзʲôȴ֪Ѿʼˣ˴˾
ϵ㽫ͷ֮봢ָ֮ڣһȻиӹĶͻڣвЩȥ
Ȼʱ涼ǵҲԽԽԽԽ졣
ͱȻҪһ֮ʱѾף⴦ԼܹӦĵطϵҲɣ㳯ŵصͨĳڷȥ
ʱͨԾ޴ػʯ˵УͻȻ׷ױһѪɫĹâ˫֡˫ţʼϱǿޱȵϢѹ
ϼ״ʱһЩʬǱȫЩػߵеġҲɣæӿٶȣųڴȥۿųھǰˣʱػȴǶˣػߣɿĳϷȥ
գ֮䣬Ѿϵ
þ˵ٶȣ
ϼ״ʱһҳɣһħ𣬶ʱٶȴһŽػ˦һ㣬ػߵٶȣȴǸ˿̵ϲֻ࣬Ҫвᱻػ׷ϡ
֪ΪЩػߵı嶼ʯ񣬿ٶȻӵľ˵ġʵ϶ԶԶԼһˣԼֻ·һ
ϵתӿٶȣųڴȥܿ죬ϱɳ˳ڣص֮ڣȴǲͣЪֱӳŷȥ
ʱĸػ߶ɳͨ׷ϼ״һǼӿٶȣܿš
ϳ֮󣬱㿴˲ԶϥĶСϵһӣ
СͻȻȻԼӣʱһ㶡С޴ػ֮󣬶ʱ˹æһ¶𣬱㳯Զȥ
ҲŶСķȥչ
ػߣ뿪ķΧʱͣ˽Ų˸ź⡣ʱһػߣȴǺۼΪҫƬ֮󣬾ȻһԾ𣬳ϡС˵ķ׷ȥ
Щػߵƺػ뿪ķΧػߣƺ֮󣬲һǣȻܳˣǿߣ
סСŶСһУСʱٶȴһٶȴǼ˲١
Ҳ˲ƣػߵٶȣ˻δ˲ƳɹѾػ׷˺÷ˡ
ϻͷһ׷ػߣʱüͷ֮ǰɱܵķ򣬶ʱһܵķɣЩܲסػߡ
Сԣϵ˼һ٣֮ǰɱܵķȥܿ죬˱ܵĵ̣Щȴ̫ϺͶСʧˣһػߣʱһţɢЩ֮ԲҿһԭЩµػߡ
Ȼܿ죬ϱ㷢ܵĸмӰ⼸Ӱ֮УͶСǷǳϤģˣ컢컢ߣӣ˾Ȼ֮ǿߡ
ʱ򣬶СҲǵټʱŭЩ֮ˣŰ׵֮ϣǿļ֮һɫۣѪɫͷߣҼϴ磬벻컢Ȼô񶾣ˡǵģȻһ·׷ѰǵϢҵġ
ԣ¶һ˿ЦݣҲգȻǲʣҲǲˡСǷɹȥ
СԲ΢΢һȴ¶һ˿ϲ֮ɫϴ磬˼ǣˮػȥŪôע̫ˣ
С˵ţϷɿĳ˵ķȥ
˿̣ȴûз֣Ѿϸˡ
صʬ壬΢΢üͷֻ벻ǵʵȻ֮ǿ
ԣ֮⣬Цһôܹ֮ĳǿ߶Կأο߿֮ǿ߰ԺɨŰ׳ˡ
ԣЦȻңһջͳһŰ׵ǵġ
䣬ţȴɫһ䣬мϢ￿
ˣ׷תͷ볯ϡСȥһ۱㷢˶˵ټ˿̶ѾǺܽˡ
̫ˣǣǱϺͶС
ϺͶСʱɴϲ
컢״ҲǴЦ̤Ьٴȫѹ벻˾ȻԶˣһûƼڴˣŵƨˣ

ˣҲǵĴЦ
ȻʱȴǷ֣ϡС󣬸һ޴ʯˣʮǿȻ׶Ը
ɫʱһ䣬ƿڴˮߣ
˿ҲǱ֮ºʯʲôͷˣ˲ȥ
ǣʱȴ˺һʱ׵磬׷׳ȥֵֵֻЩ׵磬ʱϺͶСѾӹЦúרΪ׼ζɣ
ϺͶС˵ţѾԶ
˲ƱϣػѾǰǸ˲ˡ
һʯ˶ѣͲţܹжô
컢ŭһʩչһҪȥػߡ
ס֣
״ʱŭҪֹ컢ĹѾȥˣػߵϡʱػ߱㷢һĿתƵ˵ϡ
жʱһ֪²ˡ


İʮ Ǵ
׳֮ϣػ߽ŭתƵ컢˵֮ʱϺͶСѾ˲뿪ˡ
˿̣ϺͶСˣѾһƬϿ֮УƬϿ֮Уľ͵֡һɵɫ޷뿪һ֮⣬һΣյϢ

Сµؿڣ
ԣһЦǣ֮ˣ˿̿϶ǳҰɣ
СԣʱɴЦڿ϶Ǹ޴ʯɱһ뵽ǵĲ״оͽ
Сʱ̲סЦ
ԵһЦػʼֻһʯˣǲߣɱǶࡣ
СԣЦֻҪܹһĽѵͺˣôˣ϶ġˣϴ磬ػôһ°Ϊλ׷ɱأ
ԣǽ֮ŵĸС˵һΣСĿɿڴпǸǳ򵥰ֻϧڵʵǲеġ
Եĵ˵ͷΰ׳ǿ֮Ҫٵһ׳ǲŻٿһΡǣ˭֪һֻ֮ᷢʲôأ
Ǳͷ֮ؼҿһΣǵòˣҪ𣿡
϶ԶСʵ
СԣȴЦҡҡͷʲôͶûУôܹҪĿšͷ֮ƺܲϴѧ֮󣬱ԸıòӰϢ˵쳽Ҳأ
һߣҲܹıòϢЧȴǺһ㡣һʵ΢ǿһģױġ
ԵһЦ쳽ŵûʲôֶ̽ΣӦ޷ʶưɣðɣǼǰаɡ
СԣЦŵ˵ͷУʱ򣬶СǰĿռͻȻѿһѷ죬ţֻ˳ˣһŭɱرˣʮǱѪƸոմ˶һ㡣
˲ǱˣȻ컢ˡ
ɫΪŭɱȫ˶ɱһ㡣컢ʮֵǱȫòȫѪһ˫۾д˳ޡ
Ȼһжػɵġ
Ͽ˾ȻǱʱ΢΢һȣû뵽ػ߾Ȼǰǿ
ϡС㱻ҵˣǷǽǧУʬβɣ
һŭĿϺͶСģΪŭǱػĥúܲҡ
Ȥ벻λȻǱ
С˵ӣʱʧЦ
СӣȻЦóΪǣҵ֮ĳϣм֮ߣĻ
ŭϡСˣɫʮֵķŭ˫۶Ҫˡ
ԣ΢΢һȣ˿µ֮ǿߣȻػߵСػʵ򵥰ԼͶСܵÿ죬Ҳػ߸նɱˡ
аЦػΪβҲɱˣҲԼһׯ鷳
ȴǲ֪컢ܹ֮ӵȫǿ֮ǿʱסػߡ˲뿪֮ʱ֮ǿߣҲȫػ˺Ƭˡ
ȻѪծȻ㵽ϺͶСϡ
ϻʲôֱɱǱǣ
ʱЩļ˵䣬ϣǾЩȴ˵ʲôط
죡
ԣȴǺݺݵĵһۣŭܵ컢ȶǾ޴ʯ˷ʯṥǣһʧ֮ǿߣȫƼ֮ϡʰϺͶС֮󣬿ʰǣ
컢ԣɫʱȻػ߽ǣһԭΪ컢סȶػ߷˹ҪԭӦϺͶСػˮ˿̣ȻҲǵƼҵͷϣ컢бЩˡ
ϼ˲ڧʱһϲΣ֮ǿߣһˣȫԻɱԼͶСˡ
ɿתţ˼ʲôӦ֮ߡһԵĶС˿ҲǳĬȻҲ˼Ӧ֮ߡ
Ȼᣬֻһӳ䣬бһǴǴַ֮УҲټȻ𽣺͵ȷټˡ
עϡСˣںܷŭգǴ˽ǵǴһƷܹ֮£Ҳˡ
˵ţһԾȻϡСȥоɱ
ϡС״ɫʱ΢΢һ䣬Ѿħ״̬֮˳ϣһαħ𣬶ʱʵǡ
񽣣
һ񽣳ϵУֻһӼ񽣣ӭȥ֪˱ûаõģֻиƴ˲һ˿·
С״Ҳҧҧȥ
ұ㲻ţҺϴˣŪ㣡
Сŭһ
컢ͺڧͲܵˣܹ֮ԣ˿վһԣԹۡ
ŭ𣡡
նϣ
ϺͶС֣һ
״мЦһֶΣҲսδ̫ˣǴһư˷
ЦһеǴϡСˣռ䶼˺ѿˡ
ϡС˼״ɫʱ΢΢һ䣬ò˵ȷǿܿ죬СĹ㱻ƽˣС˶ʱ˳ȥһЩ
С
ϼ״ʱ΢΢һʱѾԼһնԷȴǴײڼ֮ϣһǿϸ˳ȥ
ˣһ߲վΡȻãڲͣķţƶҪһ㡣
ǿȶ壬ǵĿ˶Сһۣû°ɣ
СԣЦһû£ֻˣ޷սˡ
ԣŷģúûָƣõģ㽻ˣ
㣿ʲôֶΣܹͱƥУգȫҪ
ʱȴǲмЦһֳϷһֵĹ


İʮ ħ
Բ֮ڣƷռͿռ֮У޾ĺ֮ģӰɿĽš
ˣϺ
˵սС컢˶ˡ
Ȼ֮ǿߣȴȻЩ㡣񱩷һĹƣֻʽԽԽΣˡ
ϣ벻㵹ЩֶΡ˿̣Ҳֻʩչ߳ѣֵסˣ㻹־ܰɣ
˫ֻǴЦݡ
չűֻ޴ĺɫ򣬽תңεϵĻеļ񽣡սˣңεȷʵˡ
˿̵ϣҲѾǵ˼ˡ
紸
ƺ֧ŲסˣЦһһеǴʶ֮ڵķɿת˺һһתϾȥ
ʱܵĿռ׷ѿžı첻ֹʮ־ˡ

ϼ״ɫʱ΢΢һ䣬֪һԼ϶޷סˡҪܣȴҲˣһ̫ˣ޷ܡ
ϼ״ֻðҧҧʶ֮ڵķת֮еļ֮ϡȻһһеļ񽣣˷ն
أ
һħʽʽءϴ˿ѾѡˣΨӲƴһ
һض
һնʱֻƬգһƬҰ֮УƷԲ֮ڣһĿ磬ܵĿռ䣬׷ױѿ棬Ҳѿѷ죬ĩսһ㡣
ţһ׹ն
ײ޴İɫ֮ϣٶȶʱĦһ۵Ļ⡣Ƭ֮޴İɫȴǱĥ𡣽ţһ㣬ͬһ޴磬תĳ
ϴСģ
С״ɫʱ䣬ҪһԾűˤ˵ϡ˿ƻδãԳ֡
ˣ
컢״ʱɵĴЦƺѾϲģˡ
ߵһ˫ӵһתɱ컢˼ˡļǵã˵ɱϡС֮󣬱ҪƼˣԴ˿ڼƻţһ˫񡣼ܹɱϣܹǨŭ

ϼԼĿǰǿһȻƿˣʱɫһ䡣ѾߣϸˣȻһѾϵĽ˴ʣµһҲԴˡ
ϻûκηӦ֮ʱѾͬһݺݵײϵϡ϶ʱֻһ˲䱻üǿУ˶ʱ˳ȥѪ硣
ǴһУ˸תǴתԣһײϣÿתһȦȦǴݺݵĹһΣ˷ɿתٶȣȫһ˲乥ʮΣʮΡ
ղžôݵһ˲䣬ϱܵʮĹȻܡ
ϵɳȥ֮󣬿ѪӿҲ֪Լ˶ѪˣϵѾȾѪ졣ţϵʶģֱһʹƺˤ䵽˵֮ˣϵʶһ㡣
ϴ磬ôˣϴ硢ϴ硭
С״ɫʱ䣬Ҫȥϵƣ˿ҲѱˣϸղһԾϵ˲٣ԶֻԶ֮ɫĿϡ
ϣŻֹͣת˿̣Ҳ˲٣ȻǱ֮ǰǵɵġϣȴûһ˿˺ۣȻΪ֮ĳǿߣȫǲ֮ǿܹȵġ
³
Ŀ̵Ŀϣɱ⣬ЦСӣʧ֮ǿߣգԲôױġһҪĥһ£ʹĴ
˵ţ㻺ĳȥĲߵʮֻÿһϵѹԽǿһ֡
ʹ鲢֪ԼɣȴҪĿĿΪҼʮֵ˽⣬ʩչѹҪƷϡ
ϿŻŬεķ֣Լ̫ˣҲѾ˼ޣ޷ˡ
ֿ˿߹ֻãÿһݺݵһ£һĪĿ־塣
ܿ죬ϱ㿴ͼַƷԼ뵽˴вɰЦҲʲô⣬æת컯ָ塣
ţֻҪԼƴȫټöصҩİԼһϾͿԶˡ
Ȼһת컯ȴͻȻ֣⡶컯ƺЩʼˡȻܿƵķתԽԽ죬ԽԽˡ
ѵ
ϵУʱһͷһ״̬Ǳǡ컯нһˡѵ˿̣ϵġ컯Ҫٽһٽһ㣬ϱԱΪħ𣬵ʱ˵зΪʤĻᡣ
뵽˴Ͻɿתˡ컯ŬʹŹٽһ㡣
ʱֻϵϣͻȻһɹǿϢЩϢʮֺڰϢаһ㡣ϵܣҲֳһɹɵĺɫ˿ͺƺڰ֮һ㡣
ûϴ˿̣ġ컯ҪٽһˡشϣȴǸպüˡ컯׾á컯Ҫͻˡ
ţô£
ڿŸĽĥʱϵ䣬ȴһ
컢Сϴ˿̵䣬Ҳ΢΢һ
ȻʱϵıͻȻֳһ˫޴Ѫɫ˫ۡһ˫Ѫɫ۾ʮֵĹ£ϱħ֮ʮֵƣȴʼһЩһ˫۾ɨڳˣĿϣͻȻһĺ⣬񣬺񣬿һ㡣
״жʱɴŭȻ֪ϴ˿Ϊλᷢ䣬ΪҼ֮ĳǿߣܹƺӡ
Ȼȴǲ֪ϣҲ֪Լıһ˫ôµ۾ϻͷһ϶һġ
񵱼Ҫ֣ȻʱϵϣͻȻһǿޱȵϢţϾȻվзһأĺ
ħ𣡡
ʱֻϵıչһ˫޴ĺɫ򣬼֮ǰֻǰ
˿̣ϵġ컯Ȼͻƣɹ˰ħ
棬ѱŤת


İʮ 
һ̣ϾȻɹı˰ħսּŤת
ϱɰħ֮ϱһ˫Ѫ۾Ҳʧˣƴδֹһ㡣
˿̣ǽ˫Ŀڱɰħ֮޾֮Сɰħ֮ϵķȵȵȵȣǳʱ˿̣ϸоԼȫ£ֻҪԸ⣬ܹһȭ죬һ̤һ㡣
֮⣬Ϸ֣ԼУͻȻӿһɱ⡣ɱʮֵĿ£ҪԼȫնɱ
ϣҲЩƲסɱ⡣
вɰһѵԼѾԼĳܷΧˣԼԿ
ϸ룬ʱǰȴǴһЦ֮ȻٴվˣһһԳ򡣲ٶ೤ʮԳҲǱĶ֡
ԣеɱ⣬ʱ˼ֻ֡ϻ˫ĿһѪɫ۾Įע
ϵ۾ȻѪ죬ӵѪģ֮⣬˫֮Уһ˿졣һڣûз֡
˫ĮжʱһĪĺ⡣
ʱϵ΢΢̣¶һ˿ааЦݣĶô˵׼
ԣһһ𣬵ҪװŪúĥ㣬һ̡Ȼڤ粻飬ôȥɣ
紸
Ǵ˾Ȼָתٴʩչͨϡ
ãһͨղϴǲ㱻ͨɱġһΣʩչһͨƺϵˣϴΣˡ
Сһʩչſµͨ϶ʱ¶֮ɫ
Ҳδ̫ȤˣûнϸŪ
컢״ʱҡͷ̾ϢһȻûԴϡ
㶮ʲô
ʱߵȴһ컢һۣ컢֮ǰֹػߣһ㣬ҲЩŭ컢ʼܣܲôװɡ컢һۣǲɱϣȷûóȫʵֻһ֮ߣ֮ĳǿߣóȫʵɱϣһ衣ӣҲѾʩչ߳ɵʵرһУѾǾųɵˡԸϣʵ̫Ѳˣ
컢ԣЩŵ벻ϾȻѲ֮ǿߣҲɱһ֮ǰȻҳֶԸ°
ԣһ϶Ըǵʱ򣬿»ûʩչȫǷ֮óʵ֮ʱѾˣҲҿʱӵÿ죬ˣ
˵ţĿȴһҲû뿪Ϻˣôʵսɲ˿
ĹȴվԭأһҲûж˵ȻΪǱɵˣ֮ǰһУҲܹɿľ˿̣ʵ֮󣬱Ȼ˵á
ۿͿҪײˣȻʱȴ΢΢̣¶һ˿ааЦݡţ˸һӼ񽣣ն
㾹ȻͬԸңҲͬԸ㡣ղһʧˣһΣҲʧˣأ
һʩչģħʽʽء
һضʱֻһ޴İɫ޽⵽޴İɫ޽Ǽ񽣣ǼĽ
״мЦһ㳯Žײȥǹŵһ˿ааЦ֮ʱͻȻһһʮֲõĸоָоһӴδӵǿߣҲûвָо
ʱǾ޴ĽѾնܵ⽣֮еǿ֮ɫʱ¶һ˿֮ɫ˿̣ףԼ̫Сˡʵ֮һȻԼܹˡ

һŬʹԼܿģһ޴Ľܿƿֻ׹һֱۣ㱻ն䣬һ˿˿ѪƮڰ֮С
˿Ҳæȥһ˲֮䣬㵹ʮ֮ԶһڴڵĴϢ
ʱ򣬰֮Уһֱ۵ڵ֮ϣһ̲Ѫֱۣıնۡ
ʲôֱ۾Ȼնˡ
С״ʱɺݺݵĴһţȴǴϲ̫ˣϴʵƺһ㰡ھ֮ĳǿߣ񶼲ϴĶְ
ɣѵΣ֮ĳǿ߰
ֱ۱ն䣬컢Ͷʱŵôģƿһһ㡣
ôô
󿴵һĻɫʱ
Ͽ۱ն䣬ȴЦһӵõͦģնıͷˡ
ʮɿԣɫʱѿˣ˿֮ϣԼնϵֱۣжʱһɱţȴƺһתʩչ֮ϣʱ֮һ׹˳֮ϵߣֶΣҲ㲻ʲôֱۣʼٵľԪ˿ʣµķ¾Բᳬϡ
ֱָ֮ĿעϣһΣĿ֮Уһ˿ɵ֮ɫȻնԼֱۣѾЩɵˡ
գؽʬΣǧУ
ãĿУֻ˵ôһ仰
ԣȴǲмЦһԲѣ˿̵㣬Ѿҵˣ
ԣһȻˣǱϼ°ɡ
˵ţɿķϵϢԽԽǿԽԽǿ󡣶֮УҲһƬƬƣܵĿռ䣬ѿ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУղŹȻûʩչȫʵ˿̣ϵϢʩչһżΪǿͨӦñĵˡ
ϼ״Ҳٳɣһֻż񽣡
ȻʱϣͻȻһǿϢţֻһеǴϣһ
һͨʮֵ˿ԼİΣƴһ
·ʤ֮ʱҲܹķԼļޡ
ϼ״ҳɣҲһ䣬˷ն
£
һǲǰڰ׳֮õħʽʽ¡һһʩչʱ£ƾֻʣһˣһвΪϡ


İʮ 
һ޴Ľײȥ״ɫʱһ䣬û뵽ϾȻҲеûʹáû뵽ϵŵƣ˵ǿ󣬾ȻԼһлҪǿ
¡¡
һɫ˶ʱնϣһȻǿޱȣϵħʽʽȣȴʼջҪһЩ

նϣʵȴǻΪû˵ĸ˿ҲԶˡ񷢳һʹĲҽ˺˲ߣʱȴǲмЦһһ֣ӱħƤӵδ̫ˣԪһã
԰գʱһִֻ֮з˳Ȼץס
ſſ
ʱ˿̣Ѿǿ֮ĩµıǱϸסˡ
ǣĿǰ״̬ôأ
һΣһΣ֮ĳǿ߰ôϵУ³ң
컢ɴ˫ۣŵҡͷ
˼飡ϾǺηʥΪξȻֲ֪㲻ɷǵģҲҪù
һĻɫʱˮ
ϴ磬̫ˣ϶ȻҲˣȥ֮ȫԶ˵ҡƼҵȼ壬Լ׵ǵˣ
СҵģʱЦ֮ǰѩˡ
Цһģֱֻס񣬷ɵϵǰĿ񣬼Цô簡˿ôأ
ԣŭϣϣб±ɱңңѡֻҪ㵨Ҷһëұ֤Ͷ֮أ
˿ֻʣϰ壬ȴȻƲģŭϡ
ԣмЦһҲö˵һ֣ʩչ˶컯֮һ֮ĳǿߣǿߵǲգʵ̫˷ˣϿɲô˷ѵ飡
ϱоԼڵڷɿţ񵱼˹ĳֶΣԼһ֮ʱɴ󾪣˿ҲʼϣɲҪɱ˱׵֮ϣû֮ˡ׵ǣԲʮ֮ڣ֮صġǷ˱֤֮ĶԹӴһʹҾԲͶ鷳ġ
Ȼȴʼû񣬼ڵ
˿ڵѾһ㶼ûˣʱˣæֵֵܣ֮ǰǱԣⲻˡ֮ǿҲˣ֮ǿ߶ǣƽϵġֻҪ˱֤Ҫʲô㡭
ԣȴǲмЦһĻѵΪ˿̻л·𣿵ϱħһ̿ʼעֻ·һħ֪ʲô˸ǣʲô˲ǣ
˵ţӿ

ʱʹĲҽһ֪޻·ʱƿڴϣ㲻úһñȱһ򱶵ġ㲻Ҫ⣬ǿ֪ˣһὫǧУ汾ѩ޵ġ
Ȼδ˵꣬ѾԪͨԪȵȵȵȣˡ
ʱ򣬸һռ䲨ԭ컢׼˲ߡ
ӣûôף
ϼ״ȴǲмЦһһӣʩչԪһãʱֱַץ컢

ӣħͷ̫ˣҲҪ䵽ˣ
컢ɫһ䣬ʱӿٶȣҪߡ
ԪһͨǺεȵʵǺεȵĿֲ컢֮ҲܹϵߣЦ
ֺֻܿץס컢컢ʱƴҪѳȥԪһõĹ򣬾֮Ҳȥο֮ء
ЦһһֱŶϵǰһϣʱŵûɢæƴǵʼֻͽ͡
ĿĿŶˣΪסǶˣħǻһѪ
컢ԣɵͷȥٿϡţ컢ͻȻҧҧĵǰǰС۲ʶ̩ɽС˹ۿ˵Ͱǧ򲻸õǰǰСһСһΪ֮װʵڲ븶ֻ֮ҪǰСˣС˸ԸǰΪūǰ
ԣȴǲмЦһƾʵҲΪūδ̫Լ˰ɣȻһΪ֮ף븶֮ħҲԴӦ㣡
컢ԣʱϲллǰлǰ
ԣȴЦлħӦ㣬һΪ˷ѵɱħȴûдӦ㲻ȵħһΪΪ㲻˷ˣ
˵ţаЦһһӣʩչ컯֮ʼ컢ԪͨԪȵȵȵȡ

컢ʱ¶ʹ֮ɫҽ
һԵ״һֱϵҪƼ֮ˣûһث֣
ԣЦһ󣬵ãȻ㲻ث֣ħһĻᡣ
Ҫɱɱϻ˵ǾԲῪĵģ
ȴ¶һйģ
ԣЦһ㣬ǷѾħǻɱ˾֮˵Ϣ쳽ţ
ԣһǲģϣж壬Ǳȫɡ׵ǣΪƼ֮ģ
ڤ粻飬ȻˣҲػˣ
ͲµȻڵһʱ佫Ϣ˳ȥֻ޷϶ԲдһʡȻԸشҲʡ
ЦһҲʩչ컯֮ڵԪͨԪȵȵȵȡ컢Ūڹ֮С
ʹ࣬ʹ࡭
ʱҲʹĲҽ컯֮գȷһʮʹ飬ϣûжܹܵסʹģͺƳǹһ㡣
˵˵ǡǵģѾһĴϢ˳ȥҴҴڹѾ˽Ϣݸ쳽ţ쳽ŵˣ˿Ѿڸ׳ǵ·ϡ
ܿ죬㱻ʹĥЭˣʼϥġ


İʮ һ
ԣмЦһΪһйߣû뵽Ҳô̰ȻʹҲܲˡƼ֮ˣһã
˵ţӿٶȣƬ̣˱㷢һ֮ȫķԪȫոɾˡ컢ˣǺһˡ
˵֮ʵʱ˲١
СƬ֮䣬һ֮ǿߣ֮ǿߣϵУʱɰϵǿ
Ͻ֮󣬽˵Ĵָ˹ߵСǰһЦҿˣЩָĶ㽻ˣ
Сԣȴҡҡͷϴ磬쳽ŵ˺ܿͻԸˣЩŵİɣаģ
ϼ״΢΢һЦҲƴǣ㽫öָ˶С԰׵ɫһۣû°ɣ
СԣҡͷЦû£Сˣµģ
ԣߵС󣬵׳ٴοѾܽˣȰˣ׼뿪׳ǰɣ
˵꣬ϥСı󣬿ʼﶫСˡСƴǣ˿̻ǽȥ
Ƭ֮󣬶Сϵİ֮£ƻָҲˣʱϲչ˳˰ħ״ָ̬ԭò
СվЦϴ磬һˣ
ԣһЦ˵ʲô̫ǿˣҶǵĶˣⲻܹ㡣ˣʱ䲻ˣ뿪ɣ
ţСԵ˵ͷȻʱԶȴǴƷ֮
϶һֻӰɿĳŴ˴
ҵˣ
С״ɫʱһǰ׵֮ϣļ֮һҡҲΪ׵塣һʮˣ󲿷ֶһģǼû
СϽ͵ڰ׵ǵȻûжС

ʱӰѾϡС˵ǰ˴ͷһˣһͷߣͷһɫĳۣģΪһ۱㿴Էһ֮ĳǿߡˣӣӦҵľӢöֻǲ֮ҲͬʱԿ֮ǿߡ
˷ɵϡСǰ˿ϺͶСһۣĿ䵽СϡͷĹͷ˵ףⲻǶСܹڣǲ
СƺͷЩ񣬵ǹ˵Сݼһǰ֪һǰôҵأ
һԵһЦν׳ǣ·һӣû뵽ˡˣơ
һԶСܵ
СԣֶƱ˱ȭλѣ
һ˵ͷ׼ȥȻʱһȴǷ֣СǼ磬ƺܲɶ࿴һۣԽԽǳȻһǳıһУʱ¶һ˿̰֮ɫ
οһ˼ڶСϵ֮ϣϵ˫һУ׼ʱ֡
СҲɵӣҲ˳һƺҪԼ硣ʮ󣬶СǺòײŵõģȻҲԸ⽻һ
ʱһͻȻЦСǼƺɷһ
СԣɫЩѿСһԼȤԼǽһ±Ҫˡ֪ǿߣһʵСҪġԼǲһ£Ȼ˭Լ˳ɱԼ
ټϣҲûʲô飬һԲΪǶټġ
һУȻǿѩһЦСȻһҪ磬ˣ
һڣһʱɿһۣ˭ƺǶС¡
һ꣬ʱŭϣһ֮ߣʸ˵ټָӣ
Ȼ飬ȴȵӶҪˡ
ֻСϵ˵ͷ֪ˣϴ磡
С˵ţȡ磬˫ֵݸһ
һ״ʱɲĿһۣ֮ΪΪζСҲƴӡ
ƣ𾪲ѣŵĿϡ
һҲüƽЩˣѾ쵽ˣ֣Ҫӹ磬ɫҪռΪС
ȻʱһֻȴǵסһϣϵһЦû⣬ǵĶȸʵСǵõ黹ô죿
һδڣҲƿڴСӣ治֪ôһ֮ߣҲҵһϵǰ֪һǺݣǰ׵֮һҶϣ
һԣ϶ʱ¶һ˿Ȼ֮ɫƺҶϵΪ١
ϻǵһǰ硢˶ʱҪŭʱһȴǵ˶һۣ˶ԴλѰˣÿͿģ
ȻѵˣȻϡС˿ġȻһĶСʯ٣ô
硢Ʊһѵ⣬ʱͷȥ
һ״ϡСˣ¶һƵЦݣʵڱǸҽ⼸ӽݹˣһòҲûСֻǶЩЩ棬ǷģҵĵӶôôҪ棬ҵӵ棬ķأ
һ˵컨׹
һˣ˿̱ȻһΪݼʵ̫ˡʲôˣȻšҲ⣬ĶԸһһЦȻˣϱ㿴ɣ
˵ţջ֡
һ״æӹСе磬ϸ֡ãȴȻûнϡС˵˼
С״һϣɷ񿴺ˣ˿ܹ罻Ұɣ
һԣϵЦݶʱˣʲô磬磬Ǳǧ࣬ڰ׳֮һΪյĵطõġҺСıҪ
Сɫʱһ˿ϣʱϵ΢΢̣¶һ˿ааЦݣһĺβ;Ȼô¶ˡ
ϵһЦϣĲˣô˶ôܹߵǷǺڰأ
һԣʱЩͷˣٺһЦģߵڰΣֻҪʵĪ˵ߵڰףߵҲû˸˵κλ죬ˣҲǺˣɣݹֱˣ
ϺͶСԣȴǶûκζ
һ״ʱüͷʱЦϲʦһҪСӣ㽻Ƕ˴ðɣ


İʮ 
ҵ֮ǿߣƣȻҪõϣ
ЦǿЦ
С˵ĻЩЦ˳ǺεʵԸ֮ǿߣʵ׾١Ȼ֪Ƕ˴˿ײ
һԣȻ̰֮ɫעе磬ĵ˵ͷҲãǾսپɣҪʲôۼ
ȻһĶ屨˿Ǵ˳ȥɲ̫á
ԣٺһЦϣͷİɣ
硢԰գĿתƵϡСϣ翴һۣʦܣ׼һ
ԣ֮ɫȻʦѡұԸǸһģ֮ĶĶС
Ƹ֪ʵ֮УӦϡ
ԣνһЦȻˣǶСӱ㽻ˣ㽻ˡֻ֪֮򰡣ȭűˣǿ̫û˼ˣ
˵ţѾȥƣǻ򶫷Сдһ˿Ϸ֮ɫȻͶСǲ֪֮СŴﵽ֮ģƿɲţСܹʤԼ
Сӣ
ߵǰ¶һ˿м֮ɫӵ
ϼ״ȴǲмЦһûʸ֪ħֵģ

籾Ϊŵûˣû뵽ϾȻ˿ʱɴŭ˫һԾϣֱɱС
С֣жʱһ˿֮ɫʮֵϵʵʵҲսϣǰһۣҲٳɣ㳯ƹȥ
ƼС˵Լʱ΢΢һƸܵСǾ˵ٶ֮ʱʱˣæ붫Сսһ𡣴˿̣ףԼ̫СˣСʵԼֻǿ
һȴǵվԭأͺһһ㣬һ
״жʱ¶һ˿֮⣬ΪԼٶ̫ˣϸûпʱ΢΢Щ⡣嵽ǰ֮ʱһɱһȭϵźȥһȭȫɱκһ֮ǿߡ
֮ͨǿ
Ȼǲǣ
ȭͷѾϵͷ­һ̣ϵͻȻ΢΢¶һ˿ааЦݡǵЦݣУʱһǰδеĲԼҲ֪Ϊλ˲
ȻţȴѾˡֻһӣסҵȭ
ÿ죡
״ɫʱ䣬ЩԼ۾
ҲͨˣҾӢÿһӢ޲ʵӦٶȵȵȵȵȸ涼Ҫڳˡֱס統ҽһţȻϵȥٶ죬ˡ
Ȼϸ죬֮ʱϵҽҲˡһӣݺݵ֮ϣȳĽţԱ㽫ȫ¶ϵУϵҽţݺݵšʱһĲҽУ֮ϣѾѪȾͨ졣
һ˿̣ȫڶĶ֮УֲôϡСˣ´һҽƺҲΪֻ߶СģȻͷҲ̧ϸоǼ硣
ȴǷ˲ҽ֮磬˿ԶСҲȫơһ̣ףԼ̫ˣǵļһˡ˿Ҫһֵ⵽һֻҧҧͶСƴˡ
ش֮Ҳ練Ӧ㷢һЦ֮סҽţѡһӣʩչ컯֮ڵԪͨԪȵȵȵȡ
ô£ΪҸеԼȫڷɿţָоܡʹడ
ʱһĲҽ֮ɫҲ৵һ£òҰײҰ׵ġ
ϣ
ʱҲСýڽڰˣѾ˺üƣСֻһˣ¡
һһ߿ŶСƵսа˵ͷСԼôãȻû̫ʧĹʽӦȵȵȵȸ࣬ƸĶ֡
һʱԭҽ֮Ʒģʱ̧ͷֻѾסɫʮֵʹࡣƣѪӿСýڽڰˣ֧Ų˶õġ
һһĻʱȲѣʮƵʵȻܺԼȣڲ֮ǿ֮УҲǱȽġ˿̣Ȼ˫˫ϡСˣʵЩš
һɫһ봢ָ֮ڡƺ֧ŲסˣһӣϣûõĶֻбԳˣ
ԳҲ·һ
ϼһԳ֣УЦһ
󵨿ӣԲѣ㣡
һԼǿƣȻڳԣʱɴŭٶȱϡ
ϼ״ȴЦһȻץ磬Ȼ³ĸħ𣡡
ʱϵϱ㱬һǿֱϢϵĺɫת˹ɫϵһ˫۾ҲתѪɱ¾Ѫ֮ɫֻ򣬻ϵıչһɵĺɫУͬħ𣬾¡

ϳһӣ֮Уһ۵Ľɫâһ
һ״ĿһݣȻͣڰ֮з˺üͷŶ㿪һ
ϣɡһҪҪұѩް
ʱе磬յһ˿ɻҽˡ
˫֣ĵеĻҳһȻ֮ɫ̧ͷҶһ
һ˿̣ɫ࣬ʮѿСӣȻһˣȥȻ⵽ǼѵġȻ֮в٣ÿһǾӢеľӢصĶһ֮ǿߣҲʹļס
һɫעϣзһգɣ
һ˵ţлһһﵣҲһֱȽټķһֽӣ⡣һеﵣͨɫҫ֮£⣬Ȼݡ
һֵıﵣ¶һ˿ɫм˵еһﵣΪﵣһλķΪһսս֮УΪºպսҡҡڰ׵ǵ㶦ľ棬Ǽ㽫ʹ͸˱Ĺ͡˱һƷգ˽Сӣգ


İʮ ħХ
һ˵ţбɱһеﵣ㹥ϡ
ϼ״ȴû˿ţеվԭأֱһԼǰһеļ񽣣˷һһ
˵ٶȶޱȣһ˲֮䣬㲻֪˲ٻغϡֻ춼˵Ӱ֮䣬ƳǧǧϺһһ㡣ʵϣǳǧǧֻһ˵ٶʵ̫ˣĲӰ
ϺһսͬʱСƵսڼšˣʬǲ棬ģţһʱ֮䣬ȻΪıԵվºͶСսһ
˿̣ȻȻƣСҪɹĽҲһ׵顣Ͼ˶ǲ֮ߣܶԷףҪɱԷ͵ÿǸԵսɺͷˡ
ħХ
ʱһͻȻŴͣзһֵƻХ֮һ㡣ȴֲǻХ֮ȻХ̫֮ˡ
Сһ˶ʱ岻ܿƵҡ¶ʹ֮ɫ֮սҲʱֹͣ׷׵ֲֿ
һħХ֮Ҳǿʼҡǰһþ
֪һʩչģһͨͨȽټΪ޼Ѱʮֹ졣û뵽һȻͨһƺûȫɹͨʩչȻԴܶСƣԶԸϡ
ֻƺһȫתⲿȻһһնһ
ŭ𣡡
һû뵽ϾȻױ㵲סԼͨʵͨȷûɹֻһʱóһĳɹˡ
һնԼӿһҲҴ⡣˿һȻһеﵣż񽣶Ժȥ
һη
¡¡
ǿԺһ𣬶ʱƬռ䣬׷ѿ֮䣬һ޴ĺɫС֮УƷʮֿ¡
ϺһǸԺ໥עŶԷ
СӣЩֶΡ
һͻȻЦЦƺǲм
ϼ״ЦһħֶλںأῴˣʱҲĩˣ
һһԲѣȻˣóһʵƣаɣ
һ԰գһеﵣϡ
ϼ״˷ѸٵĺһһһʵҪ֣һΣǳ׷ŭˣϷ˱һĽ
СƣΪһħХֹͣˣҲָŭӶԷһۣһֳŶԷȥ
һ
ǧ
ʮﵣ
أ
Ϻһˣ֮䣬㲻֪˶ٻغϣ˿̣һ֪ϵˣ˳ȥϵľ룬ݺݵĿϣѹԸ⽫ݸҿԭаգӱжⱦ
ԣ֮ɫЦ籾ǶСģ㣬ӵ棬˵ὫռΪСȴǳ񲻿Ц
һԣʱɸŭ˫ַɿ˷Цǿʳ档ֻǿߣɱǣϻ˭֪ǵĶһѰ·ҲԹñˡ
һһЦһ˫ַɿŷϵϢԽԽǿԽԽǿȻʩչһżΪǿͨ
ϼ״֪һҪʩչˣҧҧһ׼ʩչħʽʽȻħʽʽϻδȫķ󣬵ϱһǿˣһǿһҲ̫ˡ
ʱһĿУͻȻɬѶӪǱһᣬӤӳ޴ú֪ſأΪƺĴΪ֮֮УΪѣףν¡
һ˴˫֮УͻȻһɱ˺ﵣƺȫΪһ壬һһ㣬ͣתŹϡܵĿռ䣬ƬµĴأϵĶѡ顣
ϼ״һеļ񽣣նһ
£
һħʽʽ¡
ֻһʩչطƣʱɫأ²һ飬ϵһ֮£ȫһ㣬һ
һ޴Ľ𣬴Ʋ񷣬նһһĹסһҲﵷ룬¶һ֮ɫŵĿǾ޴Ľ

һУ޴ĽԽԽȫ˶ɵˡ
¡¡
ֻһڵĵطѿһ޴Ŀռѷ죬γһž޴ޱȵĺɫСɫлɢ֮ʱһӰ׹˵֮ϣ׼ȷ˵Ӧ㲻һˡΪ˫˫ţ֫Ȼȫˣϵ˺ۣɫҰѪҲ̶á
һ˲Ǳˣһ
һڵϣݺݵĿŸ߿֮УһӰӰһɫ۵ӣϡ
һսչ黹ʤˡ
˿̵һֻʣһˣһߣ˿̶ܹ׾ٵĽһɱڴˡ
ʲôϾȻܸСˣ
ͶСսƿһĻʱ¶֮ɫϡ֮ĳǿ߰СӣСӲ֮߰ôսʤҶأ飬û˿˸ˣһ˭˭þ͵ù
һ£֪˴˾ߡȻʱ򣬶СȴٴζƷ˹һζСĹʮҡΪһˣС־ڣԲһ֮Ҳɱ̫϶ˡ
ôӣƣѾˣҶһҲˣԹԵգ
СЦһƷһĹơ˿ֻʣһˣһ뵽һҲˣʱңСƵýڽڰˣüζڶСС
ϻڵ֮ϣעڵָҲ޷һµһЦĶʵʵĲҪ̰ģ򣬱³
ҲŹģ֮ˣһ汾𱨳ѩ޵ġ
һЪ˹ŭ⻰ĺ֮з֮ʮֵ΢ʮֵ


İʮһ ݲо
Ҳٸϻֱһӣת컯һ컯֮ᣡ
˿Զ컯֮һڵԪԪȵȡƬ֮һʱһİһغˡ
Ѿһϣ촽Цһ֮ǿߵǲֻҪռ֮ǿߵұͻˡ
˵ţһ᳤䣬һĴָġ

ʱ򣬶СͻȻһʱֻƲҽһһͷ䵽ϵĽűߡ
ͷƵͷ
ž
ž
ž
ϼ״ʱƣ΢ЦĿŴڴϢĶСʵ㾹Ȼܹô̵ʱڽɱϲɺذ
СԣҲЩϲõĲ˲ˮЦɼϴʵǲ̫Զ˰
СȻȥϱȽϣϸһ࣬˭ȽϣֻԼܡ
ϵһѪеĴָ֮ϣʱָ棬һɫĹâϱöָɹˡ
ϵһӴָ֮ڽСȡ˳ݸС΢Цԭ
Сԣ΢΢һЦӹ硣磬ǰ֣ͱһˣҪ
ϼ״һЦһĶ͹ˡƵĶȥɣ
СֻɱһˣȴǽĶҲ
Сԣ֪ƴǣǱ̫ˡ΢΢һЦϴ磬ұ㲻ˣ
С˵ţ㽫ƵĴָҲȡ˹öָ˵Ĵָ֮ڣҲһķͷСϣʱʵ˲١
ϣһĴָ֮ѰšħХͨղţһʩչħХ֮ʱϱ㿴ʵΪƽпܣһҲҪͨ
ϾһҪһݵıϡ
ϵһĴָ֮ѰţҪʧ֮ʱͻȻڷڴָ֮ڣһĻɫ鼮Ȿ鼮ʮֵĳ¾ɣ鶼һʮصĲɵģ˹ϡϢѾʮֵĹϡ
Ȿķ֮ϣдϹ֡ħХ
ϼ״вһϲⱾؼӴָ֮ȡ˳ȡħХⱾƵ鼮ֻ涼ϹּصġһŷҲѧϹ֣ѧϹ֣Ҳ㲻ʲôǿ֮У߶ѧһЩϹ֡
ϣҲѧϹ֡һⱾħХһ߿һͷͨȷʮֵľҲѹһʩչʱԴϡһȫѧͨʱϿ±Ѿˣ뵽˴Ҳ¡
ϴ磬ʲôôζģ
С״ʱɺʵ
ԣһЦǡħХҲһ֮ǰʩչͨЩ¶֮ҲáǸȤȥɣݣҲѾˣ
СԣȴƴǣѾ˵սƷô˼ϵսƷСֵȻͨôҲ㲻ҪˣһǿһѧͻͨűȽϺã
ԣʱɹһЦǿͨŶǣһѧͻͨҲв٣ǿһѧͻͨţƵûм
СٺһЦˣղʩչŽʲô֮ǰɱʱҲһСǰôδʩչأ
ԣһЦʵ֮еõһ֮ͨеһ֣˵һаʽǰֻõʽղһʽ£ҲǲǰǸ޴ĺԱߵõġ
˵ţֽħʽֲо˳΢ЦֲоҲǺòײ֣֣治֪ݣҪҵʲôʱܹռ룡
СڣͻȻ֣ݲоƺЩ죬ƺʲôطһ֮ǰڹǺǱߵʱ̫ûϸҲûпûз֡˿ϸһԽԽԼƺʲôطĲоһ
ϼСɫ죬ʱʵСôˣ
СЩɵƺʲôطĲоһʱ֮䣬ȴ벻ˡ
ԣжʱһЩ˵ļĲо
СԵ˵ͷ¶ʮֿ϶ɫҿ϶Ĳоģһ롣
ԣʱɴϲСɫӦȷʵĲоûдֻҪСģϱпܣռһħʽ֮һĲоϵɵħʽҶԣʮֵҪСٺú룬ʲôطģ
СԵ˵ͷڤ˼Ƭ֮ͻȻ죬ҡˡ
ԣʱŶСʲôطǷݲо
Сԣ¶һ˿ѿ֮ɫ쳽ǡ
ԣɫҲЩѿԼɱ쳽쳽Ķӣݲо쳽ǣ¾ЩѰ졣
۶ѣ϶ܷռħʽġϿŶСûϵ˵ɣ쳽˭У
Сԣɫӵѿˣ쳽쳽˾۷С
ʲôȻУ
ԣϲ¶һ˿֮ɫܿ죬֮ɫʧˡȡ֮ģһааЦݣҺ쳽֮䣬עһս
ʱ򣬶С˵ʱҵͻС쳽⸽һǳ򡣶쳽ţ쳽İʱ쳽žᣬøҪﶼҪμӣ˵꣬ʵȴλᣬƸеһΣҸҲȥˣʱ쳽ұ㿴һǿߣ쳽ıһƺݲоһģһԣûĻݲоӦ䵽쳽ˣ
С˵꣬̾Ϣһ
ԣ΢΢һһЦԭˣˣ֪ˣ߰ɣ
Сԣȵϴ磬㲻Ҫȥ쳽Űɣ
ԣһЦɱ˾Ϣʹ˾۷ĶˣȥﻹһȻˣֱȥ쳽ǣνΣյĵطʵҲȫĵط
ааһЦ
Сԣʱɾǣֻһ쳽ǣ㱻ǿ߰Χ
ϵһЦСͷ֮İɣ黹Ѳħģ
Сԣ֪Ѿ˵ҲȷֻÿЦһȰ˵ȴǰ
¡¡
ʱŰ׳ǣͻȻҵĲ


İʮ 
˿̣׳ǾȻҵĲ򣬾Ҫһ㡣
ʱ䵽ˣ׳ǾҪٴοˣǱϳȥλᣬҪȥҪȵһ֮ˣ
С״æɫ˵
ãǳȥ
ԣ˵ͷͶСһʷȥԽԽߣԽԽߣ˾Ҫɳ׳֮ʱȴǱһ͸ǽڵסˣҲ޷ǰ벽
ãǰ׳ķӡô죿
С״ɫʱһ䡣
ϴ˿̣ȴУʮ侲˵þţȻǰô߶԰ȫȥչа취ģ
԰գʱ˵۵İ׹⣬˲佫˸˽ȥʱ˱ͬ׳֮ʱһֱ׹˰׳֮⣬ͬԽʱһ㡣
ϡС֪ԭֻҪɵǷӡĸ׳ǿ֮ʱᱻ׹ͳ׳ǡ
Ƭ֮󣬰׹ʧ˱㷢ָѾ뿪˰׳ǣֳ˰׳֮⣬̫֮С
ϡСԣҲ˲ٵߣȻȽȥʱٶˣԼֻнȥʱ֮һ
С״ɵֹһΰ׳ƺ˺ö˰
ϼ״ҲᣬȻһɱ˲ˣҲֻʣ֮һȴǲ֪һ֮ôˣʵмӹϵҲ˵ϾסΪЩȥĲ֮У󲿷ֶػɱػҲϣ˱ɱ֪ߣС֪ǽػˣ϶һǰǧеġ
ֻϧΨһ֪µļߣƺȫˡ
ˣǻ׵ȥɣ
Сһۣ˵Ҳ컢ǣûнϢݳȥֻŻ㡣Ͼ׳ǵķӡɲ򵥣һĴ޷紫
ԣĵ˵ͷΣҲҪȥ׵һΡԼɱ˾鱻쳽֪ˣ˿̰׵֮ϣѾǿߵȴϣҲҪ棬ԼͶСûйϵΪԼ۵ĶСϻвˡ
ϵ˵ͷͶСһŰ׵Ƿȥڰ׳ܵߣҲд߳Ű׵Ƿȥ
ȻʱͻȻܵĿռ䲻ͣѿϰߣڳ˵ŰΧ
ô£Ǹʲô
Ҫ췴𡭡
߼״ɷ׷¶֮ɫֻˣܹС
ϺͶСеĶˣϺͶС֪ЩˣȻǳġ
С̾Ϣһ黹Ǵ˳ȥ
ԣֽǱסģ
ʱܵĿռ仹ڲϵѿߣܡУȻ붼ǰ׵Ǹ֮ˣа׵ҡҺңȻƼңƼҼ˿ҲˣڵѰʲôȻѰϺͶС
ˣȻҲˣǿһһΧţƺڱʵΪ˷ֹͻȻˮ
߿֮д󲿷ֶԼ֮ˣһ׷׳ŸԵļȥЦǣҲôųɣЩֵļһʲôˣôδ
쳽ŵĵӣӸ֮Ͻģ
һЩ֪߽͵
쳽ţʲôô쳽Ҳˣ
һЩ𾪵

Ȼʱһɢһǿޱȵѹз֮˵ĶĤֱ졣˼״ɷ׷װ뿴ǿߡ
Ҳɿǿһۣǿһ£͸һ˿Ѫ֮ϣŰźɫߣҲò֪쳽ŵĺӣ쳽ǿ֮еǿߣӢ֮еľӢ
˴ӵȴǲֻ࣬ʮˣȻǽټġ
ʱƺǺӵͷǿߴ˵˴ΣǷ쳽˼һˡˣȻɱ쳽Ķ˾ʵ񼫣ʵڸɱ
ʲôԭǰӣɱ˾ӵ˱֮У֪˭
ǰǰǵ죬Ȼ˾Ҳɱǻòͷ˰
ϧ֪ϢץסȻܹͰ˿쳽ŵĺԳˣûϣˡ
ǲ֪˾˭
һЩԣʱ۷׷ס
ʱ򣬺ӵͷ¶һƺ⣬˵֣ϣ˵һ֣С֮У˭ϣ˭ǶСϿ
ӵͷĿɨˡ
ԣʱ˶֪СǶټǼƺסˣףԭΪСǣ浽飬Բ۵˶
˲˶ʶСǵתͷȥ򶫷СţǱ㷢֣Сߣվһ꣬Ŀ䵭ʷǷ˶ʱɷ׷׻ɣѵ˱Ǵ˵֮ɱ˾Ǹ
ϼ˶ԼҲЦһ±ħϣ˾ȷǱħɱ
ԣɫһ䣬׷
ʱ򣬺ͷĮעϣԭɱ˾ǸϣǴסˣգˣԹɣӣϣ
źͷһ£ʱĺǿߣ׷׼Ҫ֡кӵӶ֪˭ܹסϣǿǴһ
ʱϽȴ̤һʮֹĲͻȻתСȻסСĲӵŪ
СС
״ʱˡ
С֪ô˷ֿǵĹϵ뵽˴С㲻һжǺϵװ㡢ʲôԭ㾹Ȼɱ˾Ǹˣ֪ýǧУʬΣ
Сҧгݣݼʮָ
ԣʱЦֻϧ֪̫ˡ˭Ҳұɱ˶ټ
Ǻͷ״΢΢һԭΪСһģ˿̿ȻǡùһСټмЦһģҺθɣ
ͷ˵ɣĿɨܵĺӵӣǻվڸʲô춯ס
ǣ
ԣٳɣ׷׶ϳ֡
ϼ״һ㣬ͻȻһʱֻСҽһˡţϱɿ֣ԶȥƺҪߡ
С
Ϊɱ˶СʱʹѣæŶСȥСġʬ塱ڻСܿ죬㷢֣Сһ˿Ϣû鿴˶Сһһʮֵİ취ɶСƱɱһ״ʱˣԼˡ
׷ϣʣµļͷģʾǷҪץסĶӶС
ͷԣ΢΢Ƭ̣ˣӣǺϲһҲ֪ɱ˾Ķˣǻȥ׷ϰɣԲܹˣ
ʱ򣬶СҲۣԼڶĻУкѾȥ׷ɱϵʱˣϵļƲ߳ɹˡ
˹ʱΪЦ̫ˣҿɾôһӣû鰡ûɥĲ񣬽ɱˣ
Сԣʱϱ⣬ףʵ˾ҺϴһɱģϴΪ˲Ƕ壬ԲŹץסҵģ
ԣ΢΢һŰͷȥķһۣапħϣһΣǶǷģллˣ


İʮ ˣ
˿̣Ѿʮӵ׷ɱ֮£ɿӴš
޾̫֮УֻһӰɿӹ󣬸ʮߣЩˣϺͺӵǿߡ
Ϸɿķţ׵ѾԶˣ΢΢ٶȣһõӣӵǿ߸Χ
ʮǿ߼״ΪϷãʱϲϸΧסΧģϸûκο˵İΧ֮ѡ
ȴǲ֪˿ϵơЩӵȻǿ֮ˣͷһҲ֮ӵߣǲ֮ɱǣжһס
֮֮ǰûж֣ǵı쳽ŵǿ߸ĻҲûаȫˡ˿̣Щ쳽ŵĺǿ˴Щ쳽ŵǿߣһʱƬҲҲ
ϣѾ޴ˣǹԹɣ
ͷģ֮ɫĿϣİסϻǿԿǳɫ
ʮӵǿߣĽΧм䣬Ҳ׷¶ɫͺǶǲɱȺǱȺΧСֻԴС
֮ླԶԶԼǿߣȴûһ˿֮ɫǷ΢΢¶һ˿ǳǳаЦħΪҪӣӦߵģǣ
һںǿԣ΢΢һȴǷЦ

ЦЦ˼
Ц֮У˲м֮⣬ıġ
ƺͷģǿʾ˰Щӵǿ߹ȻѵأȫЦ
ʱƺͷģǿ֮ɫĿϣЦϣĪɵ˰ɣǲӦߵˣ
ƺͷģǿ˵˴ʱ̲סһЦŽ˵϶ɵˣǺãװ׵ĸ㣬ڳÿһĺӵĶԱǲ֮ǿߡ𣬸֮ǿߡһ֮ߣǺӳ
ԣȴޱ飬վԭء
ƺͷģǿ߼״Цӣ֪ɵˣ㲻õģǻ׽ȥ㻹ԶƬ̡쳽Ҳ˵ˣ޷׽ģ㽫ʬȥ㷴ĻǱֻɱ㣬ʬȥˣ
ƺͷģǿ˵˴¶һ˿Ϸ֮ɫˣץɣҲûȥ
ǣ
ӶԱУ֮ɫĳȥ׼סϡߵ࣬׷׳׼ץסϵ˫֡
Ȼʱϵȴ¶һ˿ǳǳаЦֻ˫һᣬǿ߶ʱ㵹˳ȥ˫˫һѪ
ʲô
⡢Բܵİ
ôأ˿ɶǲ֮ǿֻ֮߰߰
˼飡ʵǲ˼顭
һںǿ߼״ʱ׷𾪲ѡ
ǣƺͷģǿȴû˿֮ɫ¶һ˿Ϸ֮ɫİƣЦܹɱ֮ˣûһֶΡȻֻ֮ʵȴѾ൱һ㲻֮ǿˡ
һںӵǿԣŻȻûʵôɱ֮˾أ
˿֮Կ׽˻ˡشΪ䲻ԭԣ˿ҲȻˡ
ʹѡ˷ȻˣӶԱ
ƺͷģǿ¶һ˿֮ɫ׽ħϣۣ
ǣ
һںӵǿԣʱ׷׳ȥܹץסϣǿǴһ˭ҲԸĴûᡣ
ȻǿߣȴУԶ̩Ȼ԰
ֱ˵Ĺϵʱʱϵ˫Ŀ֮УͻȻһĹâһϵ֮зħ𣡡
ʱֻϵȫʡ£һۿɼǿϢϢһںȫĵϵһ֮⡣ţϵһͷڷת˹ɫϵ˫ĿҲתѪɱ¾Ѫ֮ɫֻ򣬳ϵ£ϵıչһɵ˶Уͬħ𣬾¡
⣬ǰħ״̬
ͻȻ֮ı仯һںǿ߽΢΢һƺͷģǿҲ¶һ˿֮ɫţĲ֮ɫʧˣȡ֮һ˿Ϸ֮ɫֻţϢǿ˲٣ʵطǲ򵥡ǺˣҲֻ·һϣ
ƺͷģǿһ£˶ʱһϡһΣǵȴĶһ˿֮ɫҲ׷׼ķղǰ⡣
Ѿɰħϣȫ޾ĿɨųԼһںӵǿߣоǲм֮ɫҲ¶һ˿ааЦݡ
ɣɱĶͽ
ʱ򣬾֮ǿߣѾеķϷһȻϳַôҲץˣֱɱϣһ˰ˡ
ϼ״ĿһݣͻȻתͷȥ˫ֳȭֱӱܿ˵Ĺݺݵĺ˵ؿڡ


ӵĲ֮ǿ߶ʱҽһһѪ˳ȥ
ţ
ƺͷģ֮ĳǿ߼״ʱ΢΢üͷ
ϣҪ񣬳Աһ
ӣʱʱ
ֻͬ飬Щӵǿ߶ʱŭˣǿߣһϳ֣һ
ϼ״ҲӲƴ֮ǿͬʱҲҴ⡣ֻЦһ̤žܿ˵Ĺ˷һںǿ֮Уȥ硣
⾫ޱȵңΣò˵ңɵĿʦүȷǷرһңεʵǾޱȡ
һںӵǿ߶ʱˣתôҲ򲻵ϡⲻΪ̫ܣ̫ǿ̫࣬ҹ˵Լˣǽ֮ʱʮֵĹǡ
෴˴Լ֮֮⣬ǵˡȫǼ˾ɱ˿ңȺ巨ͨ֡һںǿǰ㣬ָţֵˣֵ˺Լˡ
ƺͷģ֮ĳǿ߼״ɫʱѿ˿̣ףϹȻöԸرǺӵЩǿߣ˿ȫϵɺˣ֪ǿߣܵϵĹش
ԽսԽ£ȴԽսԽƣƺǺͷģ֮ĳǿվסˡǰһзһϵ˽˿ձԳ֣һħϣ


İʮ ս
֮ĳǿһڣ˶ʱˣǷ׷˿¶һݵɫƺǺͷ֮ĳǿߡ
벻ͷ쾹ȻҪԳˣкϷˡ
̫ˣͷҲҪˣħҪùˡ
ħҲ湻ģ֮ǾȻɱҲֻǵͷܹɱˡ
ǵȻǵͷ֮ĳǿߣɱһ֮ߣжƵġ
һںӵݵɫ֮ĳǿߣ
ʱƺǺͷģ֮ĳǿ̧ͷĿһۣ¶һ˿εӵĹâĮħϣգԻһ㡣ΪĿ㣬󷢴ȱĸ㱾ţҲס
ֽս
սַǳ˲һ㡣
ԣȴޱ飬Ϊѹû˵֡ʵҲϣƬʱҲôʲô˶֪
ޱ飬Ƹû˵ԼһսеԼܵ˴ۣʱŭϣѵû˵ţ
ԣͣһɢģ˸Ƿںô˵ĶһЩͷĴħֲͨôʲôèﶼ˵
ϴ˻ζԲ˼˵սְèһôʶ
ս˵ôϵĻлءʱɴŭбһɱĿϣ
ս԰գ˱㻯һ̣ʧԭء
һںǿ߼״ʱ׷ס֪սʧˣѾϷ˹ֻսٶʵ̫ˣֻǺսʩչ֮ͨǵ۸޷սټ
Ͻ̤գվԭأʼһƽ֮ɫУκ飬޷һ㡣ϵĽ£޾ǿգϵܣҲһƬǿգսټ
ȻʱϵͻȻ΢΢¶һ˿ǳǳаЦͻȻһȭҲȥһ»ȪããԲȭ
һȭҲ࣬ʱֻһӰ֣ԭǺսսƵסϵһȭ֮ɫĿϣƷǳ벻ףΪλῴԼټһ㡣
ʵڸղţսʩչһεͨͨʩչ֮󣬾ͺһ㡣ǱȽϵͼķױƣͨȴһϹͨΡһЧʧ
սû뵽һͫѪаͫͫʮֵºսʩչͨڡѪа֮ͫ£ټͨȻûλԻǺܿ㱻ϸˡ
˼һӱҳ˺սķλ׼ȷķ˹ʱɽһ
սͻȻԼҲʮֵĳԾģæƣסϵȭһȭǾȭ޴ޱȡսæ֮ƣ㣬ôֵסһȭأ
ֻ֮ϣһʹţһǿ㽫˶Ʒ˳ȥսȻΪ֮ĳǿߣֻգ֮䣬ȶסΣڰ֮зһƮǰעϡ
һ֣ʮֵƯҸǱϻ˵ģͺԼ˿һ㡣
ϼ״вмЦһͷȻΪ˱סǰӣԸһƣˣֶΡ
һںǿΪǽֵٶʵ̫죬ûп׷סս
ʱ򣬺սͻȻעϣЦãΪܹɱ쳽ȻЩֶΡǱСˣ
ԣȴǲмЦһѵΪ˵ĻǷϻ𣿡
ϵЦ֮սҲЩŭһħϣҲҪ⡣ܹʶƱղͨҲ㲻ʲôڣóһֶΣһս
ս˵ţгһɫĳǹǹԼɣͨں֮ɫǹʮֵķ˸һѪȵĺ⣬Ȼһɱ¾еȾѪ
һںӵǿ߼սóǹʱĿ׷䵽ǹ֮ϣ
սͷ쾹Ȼóķˣ׼Ӧսˡ
þûмսͷôˣϵȷһֵﰡ
սһеںɫǹǹָϣǹǱķΪսǹ˱ͬһͱӰ롣ҲѾþûóǹսˣΪĵˣûʸñóǹӦøеңΪգʸ񡣴ǹһƷգܹУҲǴˡ
ս԰գеĳǹǰһӣһʧ֮䡣һûʩչͨܿ죬ֻϵıһǹϵĺԴȥ
ṇ̀
һǹܿ죬ǳ죬ʮֿ졣ôһǹԲʮ֮ڣûмܹܿ
ν֮꣬еһֱȽϳõļķʽʵ̫嫣óֻﶼԼ㣬һڹһ֮ڴľ롣
գ֮䣬ֻսĳǹ̴ϵͷһںӵǿߣҲ¶˷ܵɫΪˡ
Ȼսǹ̴ϵͷ֮ȴǻһ̣ʧԭء
Ӱ
ս״ʱ΢΢һʵţһ֮ߣħϣȻٶȻ̶ֲֳȡ
ʱ򣬺սеıһ⣬սжʱһæܿʱֻñһбףԼѾˡҧҧӿٶȺͣȻ˿
ɿֻ֮ԭڵĵطĺ棬һɫӰħϡ
˿̣ϵУһľ޽ʮֵĲۡһ޽Ǽ񽣡
֡
սһεͬõһѪѪӺսı
ս˺
һֺӵǿ߿һĻɴһ˿̣ǲףԭϵʵȻ֮ĺսһ̣ǲ亹ֱЩ֮߸սȻûǴҡ
ΪôǿΪôֲѾˡ˿̣ǵУϾһĴڡ
ϻ˻еļ񽣣ָսֽźսһĴָţȴǽĴָ˹һƵĶ
ս״ʱŭˣ


İʮ 
ս˿̣Ѿױϸŭˣ

ֻսһַɿ˼һеսǹĹϡ
ħϣһУսʮǹ
ս˵ţһϴ̳ʮǹǹǹأ
ϼ״ҲҴ⣬˸һеļ񽣡˷ӭźսһնȥǵصĽ⣬ս
أ
һУħʽʽءһնʱƬǿնʼŤţֻһ޴İɫնգս
ƣ
ս״һǹ޵УȻʱƵһ
ϼ״ЦһȻеֶΣȻˣһ֮·ֳһʤɣ
˵ţ˸ֽ񽣲ϵĻţϱһɹǿޱȵϢͻȻֻϵ˫Ŀ֮УһĿ⣬ƺҪ̴Ƭء
£
һΣʩչħʽʽ£һһʩչڳ֮ˣԱɫΪһʵ̫ǿˣǶһеѹϢˡ
ս״Ҳɫ䣬û뵽ϾȻս֪޷סһͱˡҧҧӶеսǹͻȻһ춯صľ޺֮һǹϴȥ
񷣡
һУǺսǿһУҲĵơѾûʩչһˣû뵽վȻᱻϱȵʩչһС
һУС񷡱ͺһһʩչ󣬳ǹʱƴһ㡣أŤǬ
кӵǿ߷׷׾ˣֻһ۵İ׹⣬Ǳ㲻ɷ׷ױ˫ĿţĶϴ޾ĺ֮ܵĿռ䣬ϵѡƬǿգŤһ̶Ҫһ㡣
׹ɢǿ֮УѾʬ塣˿̣ٺӵǿ߶ѾǿನǿߣҲ׷׶ܵһЩ˷ǳصơ
ǿ֮УһӰɫΪҰףвһɫѪǺսս˿̿ʮֵǱվվˣӣƺͿҪնķҲûˡ
ղһƴսȻʩչĵƣǿһСǣϵǿѾԶԶԤ֮ˣǰܸˡ
ںսǰɷλ˿վһ̤꣬գһۣ޷Թġһ꣬ʣħϡ
ϴ˿̣ɫҲЩ԰ףսʵҪһǿöࡣرǺսղһУʵ̫̫ǿˣ˿̣Ҳ˲ơ
սƸ㲻ʲô
̧ͷעǰǱĺս¶һ˿֮ɫ
ս˿̣ú޲ڸضȥԼ棬ܸϣѾûˡ
ʱһЩҴĺǿߣָ˹Ŀ⳯ϿȥǺܿ㷢ǱĺսǵףսƺѾܸˡ
սͷˣ⡢ôܡôܰ
ĪΣսͷ֮ĳǿ߰ôܸء
Щӵǿߣ׷׵ɴ۾¶ŵɫ𾪵ӣ۾ƺҪۿ֮еˡ
ս˵ǾڻˣһϣϣҸƴˣ
ϼ״ȴ¶һ˿֮ɫ΢΢̣¶һ˿ааЦݣ˫΢΢ţһӣԪһã
ʩչԪһãʱֻһ޴գͻȻսסˡǺսȫʢʱڣȻסԷ˿̣սֻǿ֮ĩˣôϡ
׾ٵģϱץס˺սܵϵǰ
ս״֪Լɣ˿̷ҲˣһϣҪɱɱɣ֪һ죬Ҳҵġһģ쳽ԲŹģ
źսҵЦݣȴ¶һ˿м֮ɫЦһȻɡħģ
˵ţҲսӦһӣʩչ컯֮պսԪͨšԪȵȵȵȡ
սܿоԼڵڷɿţϱ˹ԭʱɾŵϡ㡢㡭аħȻ
ԣмЦһЦǲͨ㶼ƺΪǿЦԶҲ׵ģǹԹе֮ϰɣ컯֮ᣡ
֮ϣǼӿպսԪͨȵȵȵȡ
սҲЩȻʹ࣬ȻӲţûкƬ֮ǳܲסʹ࣬Ĳҽ
ˣ군ˡ
⣬սͷҲˣ군ˡ
УܹԴУǿӣϢȥɸǿԸ
ҴŵЩӵǿ߼״֪սǱˣ׷׼ߡ˿̫֮Уǲ˺˲ơ˲ƣʱѹǿԳܣ̫֮˲ƣǵԳʱһᱻ˺Ƭġ
ϿҪߣҲżֻһЦһȺСϺףҲӱħߣ쿪
˵ţſһ磬һſˮһſˮʱһƣҴŵһȺǿȫС
Щ˼״ʱʧɫæתʩչͨơʩչĽƣôױƵģЩ˿ƴĹҲֻܹ΢΢ҡһЩƣҪƻܵġ
ʱеĺսѾյòˡϵ˺սһۣ֪Ǻսһˡ
սоԼɿţ֪Լˡһĺħϣһģ쳽޵С쳽ꡢ
δսЦ꣬Ȼֹˡ
һ֣սʱɷĩɢƬ֮䡣
ЩҴŵĺǿ߼Ѿ˺սȴûƿƣʱһԼһΣԼҲѲİˡ
Ե˴飬ǶԼ̡ںܾǰԣϵȻЩǿߵ
ֻ˫Ӷ˫£ֱʩչ컯֮˵Ԫͨȵȵȵ

ʱƬǿգĲҽ֮
Ƭ̣ЩǿߵҲȫϸˡһ֮ĳǿߵͲٲ֮ǿߵʱʵ˲٣벻֮һ


İʮ ͷ֮
ս֮һӣһöָϵС
öָǺսĴָǿߵĴָЩȻ벻ϵķ۵ģҲȥȡ
ϵһξѪöָ֮ϣʱֻöָ֮һɫĹâϱɹĺöָˡ
ţ̽봢ָ֮ڣɨźսĴָ֮ڵƷܿ죬ϱ㷢֣սĴָ֮ϣвٵľƷԪʯ֮⣬мƷϧûκá
ţ
ʱͻȻöָ֮ڻм鼮һһ飬Ҳûʲôãϵ㽫Ȿ鼮ó˿ܿ죬ϱ㷢֣Ȿһ֮ͨͨǰսʩչͨ
ͨҪö࣬ϵϸĽͨһΡͨʮֵĸӣһ֮кܾ˵Ч
Ͽֽ֮ⱾؼԼĴָ֮ڡ
ţȴһҡһ䣬ȻһģӡϢҲȫıˣ¾ħۡСڴˣҲϲ˱ϡ
ϸղʩչģǲǰڰ׳֮ϵõġͷ֮
ɨԼԼһ˵ͷ΢΢һЦͨȻұ⸱ģ쳽֮ʱҲϲˡˣøԼȡţͽɣ
ɨԼģĵ˵ͷˣǰ쳽ǰɡνΣյĵطȫĵط쳽֮˾벻ħϻܵǵϳȥٺ٣ħʽһʽĲоƺ쳽˾۷УħҲȫ֮ߣŪֲǣ
԰գҲɣ㳯쳽ǵķȥ
ڰ׳֮ϵʱ򣬶С㽫ƬķֲͼϵԺ֮У쳽ǵλãѾȷˡ
쳽ǵλã˴ǲյʱ䣬ſ쵽쳽ǵķΧ֮ڡ
ѾӲˣϿ־ܰɣ
ʱԶȴǴһ֮Ϊʮ֮޴ټʶΪһ
ţǸִ˼
ƾȺ֮ССϺҲҪҶԿΣ
˵һ˵Ȼ֮ġ
㱳쳽ţ쳽ŵǿ߾ͿˣȻǼ֮ߣȵ쳽ŵǿˣĩգ
ղǵŭ
жʱһǰԶӦ˴򶷣Ҵ쳽ŵˡӣƺ쳽ţ⵽쳽ߵ׷ɱڳ쳽֮һʱɱ
뵽˴ͻȻһаҽǳס쳽֮ˣ˳Ļ쳽ˡ˵ܹ쳽ţŻȡ쳽˾۷еǷݲо
뵽˴ҲٳɣһԾ㳯ķȥܿ죬ϱ㿴ĵӰ֮ӣһ֮Χм䣬˷ɿĴš
֮ȴȫƣۿžҪˡƺ쳽ʮģȻǲӣ֮ƴĲš
ϼ״ɵ˵ͷ쳽ŹȻΪ⸽һ֮˾Ȼ塣
Ͽ˲ȴûϳ֣ǵȵĵĲһʯ֮սš
Ƭ֮ۿ˾ҪˣʽʮΣ˶Щˡʱ΢΢һЦųˡ
ֻһԾ㳯˷ȥٶȿ켫ˡ
˼ϳ֣һǸ֪һֻǷ·ˡ쳽˶ʮֵľţǳѣ˱ˣΪһ۱㿴Ȼ֮ߣʵȴ˿ѷɫˡ
˿̳쳽ŵͬ˼ҲʮֵĻң֪ǲ쳽֮ˣҲ֪ϻ᲻ְ쳽֮ˡϳˣȻֻһ֮ߣҲתǬŤתսְ
ۿϷˣ˵Ķᵽɤˣʱ򣬳ͻȻҧҧڵλѣ·죬߰ߣҪ£Ͽ뿪ɣСǻ
ԣвЦǳ仰ϱѾˡ
쳽ŵԣ֪ϲǳѣʱһǵ룬ܹ£˵ܹƷһ˵ϿͿ˵ĺ֮ڽֵܣλѣ쳽ŵĵӡϷɣҵλѷֱƻǰˣг쳽ŵͽϣλܹ֣һ´ˣƬ̣쳽ŵǿϾҪˡʱ򣬱Ȼм
ϷʮֳϿҵ˵
ԣϷһۣע쳽űһ˵ֵýύ
û˵ֻǵĿ˳һۣЦһ˵仰ʱעֻ·һ

ԣʱŭŭȻˣҲǰɣձҪȫնɱڴˣ
ȻֻһԲһȭųȥ磬ѸףٶʵǾˡ
ȫû뵽ϵٶȾȻôˣʱȫֵ
ʱϵȭͷѾ䵽˳ϡ
»ȪããԲȭ
һȭǾȭȭǺǿ󣬳һȭҲˡ
Ȼʱֻһİ֮һѪ˶ʱ˳ȥ
ʲô
ǿǿʵ̫ǿˡ
˼飬֮ߣȻһȭһ֮ǿߡ
Ϸɡƻ˼״𾪵˵ԭ룬ܹ˵ܹһʱˣû뵽һˣֱӽ˳
ֻ˴Ӱ֮׹ȥƺһȴѾ޷ˡУҲ֮ɫƸ޷ԼȻһ֮ǿһȭһ㡣
ƻ˼״ŻȻæɹȥס˿ֻ̣ʣһˣ޷ױ㱻˸סˡ
Ϸɣһη֮ɫĿϣԭǰղʧˣ֪ǰǣ
ԣһЦ˻֣޷֪߲Ƕ֮ߣҲóƺʲôǰǰˣž;ñŤҵˣʶҵ˶ƺΪ
ϱòһ̿ʼֻܹ߱Լ
Ϸɼϲʵǿ󣬶ദʱһǺãұƺɡ֣һǰһæ̫лˣ
ԣһЦ֮ͰˣοҲ㲻ΪǣҲһֽѵģ
Ȼ˵ϷȴȻʮֵĸмЦ֪׼ȥкδ㰡
ԣһģƵЦ֮ˣʱҲûȥߵ򣬱ͣհɡѰ
Ϸԣʱ㽫ϵһµˣЦȻˣѸ»쳽ȥɡҪһΰ쳽һæһúôлġ
ԣܳģ쳽ţҿ׹ȻлǰȥιһΣȻ
ããã
ϷԣʱϲȻˣǱһͬǰ쳽ǰɣ
ϵ˵ͷѺųһͬ쳽Ƿȥϵǣʱȴ¶һ˿Цݡ
ĵһƻѾ˳ˣ


İʮ 쳽
̫֮УӰͬһɿĻһ貵Ĺâ
ˣϡϷɵˣˣ˿Ѻų쳽ǵķȥ
Ƭ֮һž޴ϵ˵Уʮ־޴ҪȰ׵ǻҪöࡣϿơɫлɫռ
Ȼ󲿷ֶ½أвСһǺɭ֡
ѣ˴쳽ˣ
Ϸɿ쳽ǣʱ΢΢һЦϽܵ
ԣһЦͦģʶһ쳽ˣһֱûлᣬˡ
Ϸ쳽ǣʱɿһЦȻˣǱ쳽ǰɣ
Ϸ˵ţӿٶȣ쳽֮зȥϵ˼״΢΢һЦҲɣ׷׷쳽֮ڡ
ϵ˽쳽ǵĴ֮󣬱ϷɵĴ֮£ԶȥԶһ޴Ľһڰ֮еĿյΪ޴󣬿쳽Ǵ󲿷ֵĵطԿ޴Ŀյ
رǿյ֮ϵһһĹƣʮֵĿϲϷɽܣѾ֪϶쳽ŵɽڣΪ쳽ǣҲֻ쳽Ųôֱʡ
ȻϷɼϵĿⱻǾ޴ĿյˣʱΪ԰˵յ쳽סĵطֻ쳽ŵľӢӲʸϿյ쳽ѡξӢӵͱ׼Ҫﵽ龳ѣ쳽ŵĹͣһ쳽յȥɣ
ԣ˵ͷȻˣ±ȴ֮ˣ
յ޴ޱȣҲܹɼʮߡϷȴ˵ֻ龳ϵ߲ʸյ֮У˵쳽ŵ龳ǿߵĿʮֵľˡ
˵֮䣬ϱѾϷɵ˿յʱϲŷ֣յԼ֮ǰΪ޴Ҫһյûмǧʱ䣬Ǿɲ˵ġңҪյڰ֮Уÿʱỵ̈յȻŴķ
յ֮ϣ˽ƣԴ롣ֻ¶ĸšĸŴд߿أνܲ͸硣ҪǱյ֮Уν죬ܵ顣
Ϸɵ˵ϳŴŴȥ⴦ŵһЩ߿Ϸɣʱһϲ֮ɫͳ죬ǿɻˣ֮ǰϹȥһЩ֮ǿ˵δǵټǻΪǱǳɱˡ
ϷԹһЦָָѺŵĳ㿴ʲôˣ
ŵԣʱⲻǳǹû뵽λͷ컹潫ץס˰
⼸ŵƺƨ
ϿЩ֮һۣǿľȻǳ֮ǿߣҲɽ֮ǿߡ쳽Źǿŵǿ󣬻ǽ˳Ծ
Ϸԣȴ¶һ˿ɬЦݣأǼʰλѳһο϶Ҫһˡ
Ϸָ˵
һЩŵԣŷվһԣ̤նУʲϡǺܿ㿴֮ҲСϣΪϰæס˳Ǵһ
ŵͿĶϹ˹֣ԭѣһᣬһᰡ
ԣҲǿıȭλѺã쳽ŵձϷɵȼλǰպָˣ
ˣ
ŵЦǿ´󹦣ֲӹ԰ֵýύϿպõħʽĲоȻҪӳյȻӦúЩشŵ߸ùϵ
ˣҲҪôˣλұȴȥˣ
ϷɹЦȻҲʮָˡ
Ҫ룡롣
֮ˣҲ㽫ϵ˿յ֮ڡ
΢΢һЦ̤յ֮ڣʱϱоȫ£Ʊһֵ͸һһ㡣вɰ֪ǿյķڼԼĵϸšͷ֮ȷϾȻûб
ˣѣҪȥݼˣͬһȥɣ
ϷЦ
ԣ΢Цŵ˵ͷȻԼ˵ᱻλ쳽ŵԼǲȥŸӿɡңҪȡħʽһݲоϳҪһ쳽ŵġ
Ϸɵ˼״һǰȥյ֮У˳ϡ֮⣬˶ǽƷеġƬ֮˱һǰ̧ͷһֻſ֮Ϲһңɷĵš쳽֣
ϷɵϷɣƻѾס˳˷䡣
Ƭ֮һ̴ģӱŹţɣǽȥ
Ϸɵϵǽȥɣ
ϵ˵ͷϷһ֮ڣƻˣѺųں
ϵ˽֮󣬷һϵӣڴףĿšӣͷϽڣһɫ硣
ϵ˽֮㻺˫ĿĿɨһ֮˳ϡ
֪˱쳽ŵ˾۷磬ҲԼɱĶ˾϶ʱϸĴ˴һֻһķӣһüëִֺڣƤҲʮֵĽڣΪ¡رǵ˫֮У񣬼Ϊ˾ͺһ޼᲻ݣﲻƵһ㣬ʱ˸һΣյϢ
µȰݼˣ
Ϸɵ˵΢΢Ϊ˲ʹԼ̫ĿҲ΢΢˹
ɣ
˾۷絭Ļ˻֣Ŀ⿴㾡ջǱסˡ˿̣㻹ʲô˵
ԣɫЦ˾۷磬˿䵽ƥУҲûʲô˵ˡҪɱɱɣ
˾۷ԣһЦͽȻţðˣȥǧУٴסˣûйһǧǰˣ
٣һֿ̣ҲǽϵƤ⣬һһĸȴ;ֱһ˾۷̶ֿԴųıѣȻʮֵķŭ
˾۷羹ȻҪԼٴʱɫһ䣬ƿڴ˾۷ƥ㲻úһ죬ñҸҵġ
û˵꣬Ѿ˸סȥ
ȥ֮˾۷¶һЦݣϷɵãܺã˵γѣȷֵģˣˣԺܹܲץסҲ˵һΣһҪúǣ
Ϸɵ˵η֮ɫлл
Ϸ˵꣬ڵʵһץסϷɣĻλѡ˿¸޷ץס
ϷĿ⿴ϣ˾۷
˾۷ԣĿһת䵽ϵϡ϶ʱоһǿɨԼ壬ҪԼȫ¶װһ㡣


İʮ ˾۷
˿̣˾۷羹Ȼʩչͨ̽ϡ
ҲԣͻȻ֣Ϸɵˣ˾۷Ըǲܲġ
˾۷̽Ƭ֮ȴǰҡҡͷϣܾúһֵĸоȴָ̽к֮
˾۷вɰĪԼˣ
뵽˴˾۷¶һ˿ЦݣЦŶȻˣɵúúʹˣҪʲô
ԣ΢΢һܳģлĺ⣬ܹΪ쳽žһҵҡ
˾۷ԣʱɹһЦ˵ɣ쳽һĿȱᣬñҪһѡѡȻ˴󹦣Ҳƫ˽ȥμⳡɣǱֲλñˣ
ԣЦ˾۷ȻűˡǶԼɣԹԼȥμʲôѡδԼˢȥʱ˳ʹԼһ㶫Լߡ
Լʵϣ˳ԼԼһ˾۷粻Ϊ쳽ŵܹӪôһɵȻ򵥡
ԣллһ
쳽ű䳡֮ϡ
˿̣֮ϣѾ쳽ǿߣЩ˷׷ĦȭƣƺڵȴϾҪʼĻѡδһǧѰĺûᣬһܹⳡ֮ʤлᵣ쳽Żһλ
˿̣˾۷ڱ䳡ϷĴ֮ϣŮ̺š
˾۷絭һЦλ֪쳽ŶλÿȱԣվⳡףԸЧ˾۷ģμӡʵѡ
䣡䣡䡭
쳽ԣź˷ܲѡǴ󲿷߶λͣᣬܹˡȻҲףôΨһһλãȻһҵĴս
˾۷״˻֣˱׷װó˾۷ܸߡ˾۷絭һЦãȻˣͿʼɣ
ԣ׷׼ѣԾԾԡ
ϼΪ۵վһԣȴһƽ֮ɫһжԼûκιϵһ㡣
Ϸɼ״ɰϵ򶨣ЦѹȻȲ˶˷ܵĴΨеѣ䣡
ԣһЦֻ̫ҪλðˣҶԣλȴôҪ
ȷܹ϶ȻԳɹĴ쳽ڲҵħʽһݲо䡣㵱ϣҲͨ취Ѱħʽһо䡣

ʱͻȻһӰȺ֮һԾԾ̨
ĿһɨִһӣһɫĳͷԺ϶̺ۣȻǳıԵ
ŷգ˭̨һս
ŷݵվ̨֮ϣһ˫Ŀ֮У¶һŵĿ⡣
һ۱㿴ŷǳ֮ߡ֮Ҳǿˣ쳽ţһ֮ǿ߶Եͷ졣
һ㣡
ʱһݵӣһԾҲ̨
ãŷ㣡
ŷԣƲעƵľӡ
ãʼɣ
˾۷״һЦ
ŷԣҲɣһ᳤䣬бһǹһǹǹһɰ˳ߣǹͨɫǹ֮ϣʱɢһǿϢ
ŷհǹΪǹһƷѣָˣ
Ƽ״Ҳ˿ŷաֻһӣбһ䵶䵶ǽɫģ䵶󣬵ȴʮֵľ
ƿеĽɫ䵶䵶ҲһƷգһģΪλãǱģ
ưȻԶһλڱصá
ϻ˵аɣ
ŷԣһһеĳǹ㹥ƣٶȿ켫ˡ
Ƽ״˷˲ŷղһһʱ֮䣬˴ѷѽ⡣
Ϸɼ״ʱ΢Цѣ㿴ŷպƣ˭ʤ
ԣһЦɲ˵ŷƵʵ޼սʽĻռ˼ıˣŷղܹıƣ²Ƭ̣Ҫˣ
ϵĻ˵꣬ʱһѪŷյ˳ԭŷյһˡ
ȴǵƲˣŷշҵĹŷԽսԽʤϣ
ƣ
ʱе䵶һնһŷճȥŷնܲʱǿĵײ˳ȥ̨
ƣʤ
ϷԣʱĿһۣѹȻ򵥰Ҷû뵽ȴһ۱㿴͸
ԵһЦȴǲ
ƣñһɣ
ȻʱһԾ̨Ҳǳ֮ⳡ˰ʱ䣬Ϊ֡
̨֮ʮˣЩ˵У붼֮ߣ֮ȻʮִѶλãȴҲ̨սˡΪ֮ս֮ǸŰ
ڣ̨֮ϵģһ֮ǿߣֽѦڣΪֹûܹΪ˵˶֮ʱһ֮ǿߣһԾ̨
֮ǿߣģһʮӣźɫĺ룬ϳ˳ëȥҰһ㡣
ս
ԭӽҲѦһۣ˵
ѦڼԷһ֮ǿߣɫʱѿ뵽ֻҪܹʤԵ϶ھ޴ջ֮£ҧҧѦӦս
Ѧ԰գźһһʤϾǶԸ֮ǿʱ䣬ֻԼ
ʱȴֻӰһȣѦڱ㷢һҽ̨֮֮ϣҲˡ
ٶȲ
ϼ״ɵһЦȻڳ߶ûпȴǿʮֵѦڳ֮ʱȴǸ죬һȭѦڵСѦʹε˹ȥ
˾۷״Ҳûж˵ʲôֱ˵ʤѦڴȥúϢɣ
̨˲֮ǿߵˡ֮ȫսһü֮ǿս֮ȴʧܸա
ڣ˵սˣλãƺĪˡ
ʱ˾۷ͻȻ˲Զһۡϼ״֪˾۷˼ƺʣƺ˰ɣ
ϼ״ҲٳɣһԾ𣬵̨ս£


İʮ 
ϴһ˾ԻȻ
ʲô磿
ʲô磿
ڸղţս֮ǿߣսĲ֮ǿߣǵ³ʲô
ʧܣ
ЩսǿߣȫʧˡڣһЩ֮ǿߣҲսϣһ֮ǿߣȻսĪɵˣ
˵У׷š
ΨϷɣƻ˲֪ϴ˾ٲǲ֪ߵغۿ׾ٵĴ˲֮ĳȻǿ˼ţһʤߵġ
˿ɲ룬һʱ֮䣬Ƭִ̨
˭ôδŹ
СС֮߰ˣûʲôҲûʲôֵġ
ļһﵨӻͦİȻս
ʲô󣬸ǲ֪
۷׷֮ʱȴĿһۣҽս
ԣʱɷ׷һȻսҲûʲô˵ˡȻǶϣΪϻһжֵס
˾۷״¶һ˿ϷݵЦݣȻˣ㿪ʼɣ
ԣĿһۣǲģ
˵ţ˱ʧ̨֮ϡ֪ûʧٶ̫ˣԿʧһ㡣
ʵϣ˿̺Ϊģܷٱš
Ȼȴһƽ֮ɫУı˫Ŀ
˼״ɷ׷֮ԱǣΪڱĿ
״бһɱͻȻϵһȭϡһȭգˣ֮ͨǿˣǲҲаȻǲѣһֱǾ񰡡
ʱһȭϵ壬ǣʱϵȴǻһ̣ɢ
ôܣ
״ʱһ
˼״ҲǷ׷¶ŵɫǻΪһȭѾɱء
˾۷翴һĻɫҲһ˿̣֪Ǹߣƺûô򵥡
ʱ򣬺ͻȻоͷϷһ⣬ɫɴ䣬æȥ
ʱֻһӰݺݵĺղվ̨֮ϣţ̨һ޴ĺݺݵҡ
ɢȥŷ֣ԭӰǱˣ
á
û뵽û뵽û뵽ԭļһôҲѹս
˼飡˼鰡Ȼֻ֮ʵȴ˿ѷɫڲ֮ǿߡ
˴˿̣Ǳǿסˡ˿Ϊ˲¶ԼԲûбħ𣬸ûʩչȫһ֮ǿߣôϵĶ֪֡˿ʩչʵʮ֮һ֪˻ô롣
ٿ̨֮ϣϵĽ£ѾһѺۡҪ̨֪ʮ̵ּĲʴɵģ沼ǿĽƣѰ˺̨֡
һȴǽ̨֮һѺۣɼϸղһжôǿ
ϽǵѺۣʱ亹ֱʱףԼղſڹŹǰһذ
˾۷翴һĻ¶һȤɫƺѾϲһ˿Ȥ
ʱ̨֮ϣĿһۣǱ̫Сˣû뵽Ȼֻ֮Ϊʵȴ˿ѷɫڲ֮ǿߡȻˣóһֶγˣ
˵ţбóһɫĳͨں֮ɫ֮˸ɫа⣬ƺһΪɭа
һеĺɫָϣзһɭЦкħһƷ˵ϹʱڣһħĴħħս֮󣬺ħӡʧڷ֮СȴǺܺãһ֮ڣħһõ˺ħĴУգʶһºħеɣ
˵ţʱһɹǿϢ˳·ȫ졣ͷҲֱֱȫ£Ҳɢһɺɫ˺ƻһڰħһ㣬ȻϱħЩơ
ħ֮ڰ޵У
ʱ򣬺ͻȻһ޾ĺڣȫµϢʱǿࡣ
ħնư˻ģ
ţһеĺħһնȥ˻ѡ
ϼ״Ҵ⣬˿ҲܹʹüˣΪʹùǴ˿óױϳ
Ͽһնĺ˫ַɿŸӵķӡɬѶۿźҪһնɱˣȻʱϵУȴǱһĹâ
аӡһʽа
һ£ʱϵϣ޾ĺڹ⣬ΪģȥҪһжɵһ㡣
Ǵ˿עϣ֣ᷢ˿̵ϵ󣬳һӰһԶаۡˣҪһԶаغһһ㡣
Ĺ޾ĺڹ⵲ܵڹɫʱһ䡣ҧͷһѪںħ֮ϣһһηһնȥһΣǿˡ
ħη壬һնһнԿգ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУǲϧһУҲҪԼˡϵҧҧ˫ַɿӡȫ£һɹɸǿϢ
аӡڶʽаȻ
ʱϵĿУһ޾ĺڰһξ
ǿᣬħϣȴǸӵǿᣡ

˶ʱƷ˳ȥҽһתס塣ųԼ޾ڰʱҧҧ֮ϻһѪӡȻɬϵ
˯Զŵĺħ뽫ݽҡҽΰĺħնµ˵ͷ­ħǧš
˵˴ͻȻֳһ޴ĺɫӰͺһħһ㡣ħͨɫаϢǺħ
ֻħ˺ڣʱ򣬺˫Ŀ֮Уһҫ۵ѪɫĿ⣬ء
ħԺħ֮նһеˣն
ţзһ춯صľ޺֮һնϡеĺħ֮䣬Ʊһһƺն񷣬Ѵһ㣬ܵĿռ䣬ѿ
ϼ״ɫ΢΢һ䣬Ȼõ˺ħĴУһٻ˺ħһΣһĻ֮ء
ڷɿ˼ţҪҪɰħǱɰħȫԵסһһܹɱǱ˰ħϵݾҪ¶ˣʱ쳽ŵǿ߶ΧɱԼ
ѡںĽ£Ǳ쳽ǿΧɱһѵѡ


İٰʮ ֮λ
̨֮ϣϺͺսѾ˰Ȼ׶Ρ
ԺǿޱȵһһѵѡѡðűϳԼʵݵΣձħ𣬻ѡðűһɱΣպƴأ
ɿתţʱ¶¶һᶨĿ⡣ţֻ˫ַɿŷӡȫ£ͷųһɹǿϢ׼һʮǿͨһ㡣
ǿϢʩչʲôͨ

ˣ̫ǿˣ治֪һս˭ʤ
쳽ŵ˼״ʱɷ׷׸пǵ˫ۣȴһգգĿ̨֮ϣ´κһϸڡ
ۿϾҪǿܣʱϵ˫Ŀ֮УͻȻһĹâء
аӡʽаȻ
ڴ˿̣ϾȻʩչаӡʽȻѾǵһʩչаȻһˣ֮ǰʩչһУȫڱħ״̬ʩչġ˿̣ϸûбħʩչһеĻǿʩչһУҲ֪ᷢʲô顣
һ£ʱڹ⣬ϵϱȥźȥ
״ɫʱһ䣬ѾоʩչһеĿˡѾû·ˣֻٴμӴѾȫһ֮Уɹʡ
ǣӴǿڹ֮ʱ˾ͺһǽһ㣬ײһ£ٶȶʱţһеҲǻЩڹɢ
Ƭ֮󣬺һȫڹˡ
״ɫʱ䣬¶һ˿֮ɫղһУѾ̺ȫĹƵѾûжٷˣʮĺڹоͻջʹࡣ
ƴţ˿̣ĻϵĶ֡Ƭ̣˵ϢԽԽʼһĲҽͷɢɫҰףȫﶼƵ߰ġ
ôôȻˡ
ǰǵ죬֮ĳǿ߰ôС
һ֮ΪȻǿ
쳽ŵ߼״ʱ𾪲ѣû뵽󣬾Ȼʤˡ
ⳡӮˣ˴ˣŹɣ
ʱ˾۷ͻȻԿڵ
ԣһģǣ
԰գ˫˸ӡ㳷ȥ˹ʱ򣬺ǴӰ֮е䵽̨֮ϣǱڴڵĴϢţȥƺͿҪһ㡣

˾۷״һЦƺܸ˵ģ˺һۣʵǲȴǸǿɷ
Ϣ˾۷繪˹·ķڷ䣡
˵ֶ꣬ϱȭλҺķڷ⻤֮λʸ񵣵
ԣȭ΢Цѹǫˣʵѵʵ˿ѷɫңֻ½ʤˣ
ϴ˿̣ҲǼΪֲܱħԴܺȷһֽšңʵȷҪһĲ֮ǿǿһ֡
˾۷˿ʱɹһЦãȻˣӽ쳽ŵĶˣסڱƸ󣬴ǧ
ƸǲСȥδý͸˾ס벻Ȼ͸ˣʮֿð
һְ񣬸ձȨ벻һǧǴֱʰ
ԣʱɷ׷׸пĽǶʼɣߣǰ㣬ֺϣϴùϵ
ԣ˾۷籧ȭ¶л䣡
һǧȻ࣬쳽µӱƿأԳԼ⣬κְ񣬸ղ˶ߡϣһһǧѾˡ
˾۷£뿪̨ع֮ȥˡ
ǿ߼״׷ߵߣֺϡύϡͽϡ
ϷɵˣҲߣЦϵѣӦóƺΪˡڣ쳽ŵĶְλǶҪ߼˰
ԣЦλ㲻ҪȡЦˡ
ϸĴ˸кҲһˣҲһˣ˸ɣ뿪̴̨ӵĴ֮£űƸȥ
Ƹ󣬴쳽ŵĿյıߣ쳽λҲ̫ԶΪһǳλá
ڼ̴ӵĴ֮£Ƹ֮ףΪ˾۷罫Ƹʹ͸ԼʱôĽˡƸĹ죬Ȼʮֵľܷ羰ã¥Ҳۼڿյ֮ϣҲŵΡ
ȵļգÿնв쳽ŵǿ߰ݷϣ϶̴ӸԼڱչءʱˣǿ߱ףϲϲ˴ţҲûֿˡ
ϣʱҲûʲô飬ÿڱƸ֮յĹʮֵ棬Ԫ߸߳һһֻһСĿϸ룬ȱø߳һԪٶȣȻҲǳ˵һ
ϳΪ֮󣬴Լһµʱ䣬˾۷綼ûټϣƽϸһ㡣Ҳʮ쳽ǿ˾۷ôܼǵϡ
ʱ䣬ȴǽɱս֮ʱõšСɵľ硣Ϸ֣šȻʮֵһû֮ͨߣѿ⡶
һϣϾҲʱˣ㽫һóԼģڴϴһӡȻʩչһΣ߳˷š
ϳ֮ʱΪԷһ䷿ⲼǿĽƣŴҡڵ˳ȥ
Ȼʩչ֮ԿرƸ̴ӶûзѾˣǵУϴ˿̸͸ˡ
ϼ״΢΢һϲſյмǱȥ˱Ƹ֮ϱСĽ࣬Ȼ⡶ʮҲѱ˶
յмλãһ޴Ĺ˾Ҳ쳽쳽˾۷磬ԼЩǾסλã˲ټڡ
ϴ˿̣˾Ĵ֮⣬˾ܣǿĽƣΨдſԳ롣ԣҪֱӷɽȥǲܵģԻᾪ˾۷硣
ӴŽȥ˾۷ֻǳ֤򲻿ܽȥС


İٰʮһ ҹ̽
ϴ˿˶ǲںЩġһɨֿŵЩߣʵǿǲ֮ǿߣˣ֮ǿߣŵЩˣʵǲ
ϼ״ʱ΢΢ЩˣԼܹ֮ԼȺΪԼȺǿҲ֮ߡɻв֮ǿߣóȻ߹ȥʶˣôôþĲõһжһϻ⵽쳽ǿߵΧɱ
΢΢Ƭ̣ҧҧסϢ˾ſȥ
ϻĽ˾ƺûзԼһŴŴȥ
Ͽ֮ʱŵͷ죬֮ǿȴüͷ֪ΪΣܾýЩҪʲôһ㡣
ԱߵļŵԣЦͷˣ㣬Χˮйͨôܳʲô飬ͷİɣµġ
֮ǿԣ΢һЩǷԸСʻ괬ҽСĵ㣡
ǣ
ԣͷ
ϼ״龪һŻŴ֮ȥһΣϺ˳ı˴ţ֮ڣϱֱӳһ첽Ծȥ
ڽ˾֮ǰϱҸɣ˾ĵͼŪˡ˾֮УҲʮصĵط֮ϵıʶҲȫġ
һҹǱ˾ĿıΪ˲̽һħʽһʽǷݲоǱ˾δ
Ѿóһݵ·ߣ·ߵĵһĿ꣬һղظɡĹƷĲر
Ϊһ·ɿţûκεܿ죬ϱ˲ر󸽽ֻر󸽽вǿ߿ţбϿȥزرʵǿǲ֮ǿߡ
ֻ֪ǱϵرֵطȻǿڰһС
ԣ˿ҲҴ⣬סϢŲһһĳŲر֮ȥǿߵ֮ʱ㻺ƿǿߣŲҲʮֵỺ÷һ¶Լ
Ƭ֮ϳɹ˴˵ıȦ˲ر֮ڡϽر֮ڣҲҷųñ˷ֻ֣һŵѰҡ
Ҳҷ̫죬ر֮ڣﵹǲ٣ȴûκһΪֻ֪ҪЩһᱻ˷֡ʱ˾۷ȻỳɳԼҪжˡ
ǲΪǰԶļƻġ
ڲر֮Ѱ˰ʱ֮ȴûзħʽĲоεİ̾Ϣһĵ뿪˲ر󡣲뿪֮ʱϵĽ²ȵһƬҶʱһϸ΢
ǣڳزر֮ˣǿߣôһ˿ˡ
ֻһĿһɨȵ˭Ͽ
ԣ˶ʱ㶨סԭˣʱڳļǿߣҲʼѰˡڰУƺҲмǿԼɨæסԼϢʱûǷ֡
ǳȥϱֻǳ顣
顫
ȻʱԱ߲ԶһֻɫСèһͳĽ
˼״һһ˿ЦԭһֻèҲ̫ľԱˣ
һԣֻè˵ģ˵ڻϹ޵һ˿ѪأǻǲҪܵúá
˵ǣ
⼸˵˵ͷָԻصλػر
ϼ״һСĵƹ⼸뿪˲رķΧ
ֽпܷħʽоĵطһΣȴûзħʽоټ϶ʱɳҲħʽĲоħʽĲо˾֮ڣǻʲôطأ
ͻȻ뵽˾۷᲻õо֮󣬾оǼڴָ֮ڵġֻߣ˲оݣԼҲĽС
һֿܡҪõħʽ±ˡ
ʱߴһƹ֪ˡˣиǿ߳߶Ҳûа취ٽεˣϻѡ˻ȥ
ϵԭ·أһ·Ȼһξֵ飬оա
ϻصƸ֮ʱѾˡ
Ͻϵļ˸˻ԭֿʼϥԪ
ѾȴħʽĲоȻ˾۷Ĵָ֮ڡҪ˾۷Ĵָ֮ڵõо±ֻɱһ취ԣڱҪ̵ʱ֮ڣѸԼʵöԸ˾۷硣
ʱͬˮһɿţգ֮䣬ֹȥһµʱ䡣峿һ˾ڳȴǽסرƸ󣬴˾۷ָ
ԭھ쳽żʮ֮һһǿֽһֱڲϵԼһΣǴշ쳽ţʹҪ˵˾۷硣쳽˾۷ȴǲʹߣǿֲòʹߣǶŭ⵽Ľʱ쳽ҲԲ˶ߡ
˾۷Ǳ뵽ȥ£ҪȲܹʹߣܹʹȥ
ԣжʱЦ˾۷ȻǺüƲߡһǿԿԼǷйϵԼλʹߣ˵ԼεĻʲôҲԼɱˣ˧

뵽֣ͻȻֺö죬һʱƬ֮䣬ȴ벻Լʲôط
˾۷ָҲܲأ˾۷ˡ
ϵ΢΢һЦ˵õģȥһᾡɴ£
ã˿ǼΪػʹѾ·ˣ֮󣬱㵽ȴǲ쳽ɽ֮ϵһй̸
ԣĵ˵ͷ뿪˱Ƹ
ϿŶԷȥıӰҡҡͷʼ
յʱ䣬תۼţգѾʹ쳽ǵˡ
뿪յ쳽ɽйȴʹ
Լһʱһ۵ӣ߽֮ڣȲ˴һ˿֮
Ͽˣʱ˫۲һУסˡ
ΪӲǱˣȻǵӵңӣ
һ̣ҲԭңӴİ֣޼֮ʱ˵
޼ңӾȥôļ˿̣ΪλһκϹϵһϵе⣬ϵԺ֮зɿ


İٰʮ ţ뺣
֮ڵӣȻϵ޵Сңӣ
ϼңӽ֮ڣȻʮֵľȣȴǰҲûб¶֪ңӣ±ʹˡ֮ǰңӱһϵһΪʹҲ֮С
ɻǣңֻص֮ΪûȥǬԸԼһ㣬ЩңԸ
ǣңӵ֮󣬷ʲô飬ǸϾ˼¡
ֻ΢΢һҲٶ룬¶⹧ЦݣңЦ쳽Ŷ˴쳽֮רڴ˽Ӵʹûв´±ʹ߰ɣ
ңԣһ˿ɫƺЦƺڳһʱƬ֮Ҳףʲô˼
ţңҲ¶һЦݣ΢Цŵ˵ͷʹߣңӡ
ԣЦһʼ㣬ҪҪҸᣬɱңӡȴ¶һЦݣԭңӵѣ
ңԣ΢΢һЦ쳽ŶҲŹ˵ǰ²Ž쳽ŵġǰ쳽ŵǷ˲ٵĴ£쳽˾۷ǰ֮˾ɱǿ߱ɱ쳽šЩ飬ǰǳһ֮Ϊڼǰħϣȴ伣ˣѱˣҰϷɼλס˳֪⾿ɺػ˹Ϊ֮
ңЦЦĿϣƺЩɣǰν޵йϵ
ԣжʱһ˿ɱ⣬ңӿʼԼˡϵһɨңѾǲ֮ǿˣȻȥ֮󣬵õ˲ٵĻʵ˲١
аţҪɱңӣֲ˷֣Ӧò̫ѡ¶ģɱңӣȻҸ쳽ŵĵӵˡ
֮ʱңЦЦĿϣ֪ѣʶħϵߣ
ԣһЦôʶأ֮ǰεҲǰ²һġħϣɱ˾˵ö֮ʶͽץˡ
˵֮ʱĿ⵭ĿңӣҪһᣬһңӲĻᡣϲܹŪһ㶯ֱɱңӡһһɣŪ㶯ˣԼɱңӣԼҲܲˡ
ңԣ΢΢һЦϣЦŶȻʶħϣὫס쳽𣿡
ңĿ֮дһ˿Ϸ֮ɫ
ϼ״ʱףңӴ˴쳽ţ֮⣬ѾԼ˻ɡԼ쳽żȥɱ˴ˡ
ԣһЦתƿ⣬ǵȻˡһǰңӵѣ֪ңӵǰкָ̣
ңԣЦЦɱǰҪĿģȴǸ쳽źǣڱԣҪĿı㣬ħϣ
ԣʱһû뵽ңӾȻûмɵ˵ңӴ˾٣̽ϣôױ̽ġ
ϵ¶ã֮ɫңӵѣ˵ʲô˼ǣħϣ
ɻ֮ɫģװˡ
ңӼ״һ˿ɻ֮ɫƺҲ̫ȷǰǷħϡϾͷ̫֮ˣϵòϢȫıˡ
ңһ˿ɻ֮ɫܿʧˣֻһħϣҪװˣΪıòϢϲ֮ǰͽһжˣħʧ֮ˣҸּ󣬶֤ħϡ
ԣȻһãɫңӵѣⶫҳԣɲ˵쳽ŵĶﱾʹߣҲܹˡ
ңԣǰһϣͱ˵ã㾹Ȼ˵㲻ħϣô־ܣҽǿ߲̽һĲħϣұ㵱Ǹħϣôһãܵģ
ңӵǣ¶һ˿֮ɫ
ȻʱȴͻȻˣֻһȭңӡΪ˵ľ˿ʮ֮һȭ˼죬ףѸ磬޷üܡ
ϱҪһȭһнңӣԳ󻼡ȻоңӵҵԼҴԼȻ̣¾Բ򵥣˿Ҳܲôˡ
»ȪããԲȭ
һȭǾȭһȭ
ңӼ״ɫʱһ䣬¶һΪֻŵģ㡢㡢ħϡ
ϼ״Цһϧ֪ܵˣ
ϻ䣬ȭͷѾңӵ壬ǿȭԴݻһɽ
Ȼϵȭͷ䵽ңӵ֮ʱȫƱңӵһһ㣬һִ޻֮ϵĸо
жʱһмˣ
ʱң¶һ˿ɭЦݣ˽һȭɿĵ˿뿪ʮ֮⡣
϶һִ˿ңЦݿԼϣûһ˿˺ۡ
ô£ѵǷ
а˿̣ףңԭһֱ̽ԼԼ֡ղžֵɫҲǹװġ
ʱңͻȻЦϰϣȻޱȣһа˿̣ǲʮֵɻΪôǿһȭΪΰҲûܣ
ԣվԭأ䵭עңӣ㾿ʲô취ñħĹЧġңӣ뿪Ǭ֮ʱѧ˲١
ңԣĴЦðɣɡ
ң˵ţؿóһŻɫ˿ѾԪʧ
Ͽʱʲô˹
ңӻ˻еٺһЦҵסղһȭ֪ħϣȻ̲סҳ֣֮ǰ㻨Ԫʯһţ뺣Գһ֮ǿߵȫһȴֻܹһΣϣЩ˷ˡܹħϸҲֵˣ
ԣЦһңӣǺư
ңԣһЦıȵħϣɱ˾Ķ˾ҾȻǱ쳽֮ڣΪ쳽ŵĶ˵ȵ֮£±ֻħһóɡ½֮϶ô꣬ͶħָƣԵ쳽һصĶ֮ʱұµ˱Ȼ㣡
ң˵˴кεһɱˣô˶ԹԹգҲһ˽ˣ


İٰʮ Σ
֮ڣңϣɱ¶
ϿңӣЦңӣĪΪƾһ˵ʵԶԸħ𣿡
˵֮ʱȴٷɿţȻңӶԼ˻ɣпѾ¸쳽˾۷硣˵˿̣й棬Ѿ쳽ŵǿߣԼһȥᱻǿΧ
ңˣǱȻǿĽڴˣ˲ƶˡ
뵽˴˺գ׼˲ԡȻϷ֣ܲ˽ƣ޷˲ơ
ңӼ״ʱ¶Ϸ֮ɫǺǣħϣȻܴѾˡй£Ѿ˽ƣˣ˿й棬Ѿ쳽ŵǿߡһеĲãΪһƵģӦøеҡ
ԣвû˿־壬һɺӿͷȥϲ̫ףһǿ֪Ϊλսһ̡˿̣ȴЩˡ
ϽҲҪңӣȻٺݺݵ쳽Ǵһ
Ǳһȥɣ
һӴָ֮ó񽣣һնңӡ
ǧ
һʩչƳǧһ㣬ˣͺͳǧĵ
һǿңǲ֮ǿߣҲԵֵϱ㲻ţңӻеڶţ뺣
ңӼ״ȴ˿ҲţĿڵ˾۷񱾵ҳɱӵħϡ˿̣ħȴҪɱڣҲó˰ɣ

ңӻ䣬һЦԶԽԽԽԽ
ţֻһӰϺң֮䡣϶ʱֻһǿԼ֮䣬㻯Լһ
ϼ״ʱһæһڰ֮зһæ˿
ʱҲ˵Լң֮˵ò
ˣһϵӣͷϽڣ硣һķӣüͷִŨƤҲʮֵĽڡرһ˫۾һ޼᲻ݣﲻƵһ㣬˲ֱӡ
쳽ǵİ쳽˾۷硣
һ˾۷磬ɫʱһ֪ˡ˾۷ʵǿ󣬾˵ʹﵽ˵죬õ֮ǾõɣҲֻһ֮ңˡ
ңӼ˾۷֣϶ʱֳһ˿΢Ц˾۷ڳˣ
˾۷ԣһЦɫƺʮֵĸˡҲѹ֣ңӰҵϣҴݣܹˡ
˾۷Цңӵˣסħ֮һúлѵġ
ңԣһЦ˾۷Ŀƺɱħ𣿡
˾۷ԣɫʱЦǵȻģȻɱҵĶӣҲô׾ġϣӿµ飬Ҫһеʹ࣬ĥ
ңԣ϶ʱ¶һ˿֮ɫϷݵĿһۡҪıֽ϶ɵ˺Ҫǧ򱶷ϡ
˾۷绺תȥȻģϣЦħϣôĵӰȻ쵽쳽ڲˣ
ϴ˿̳侲Įע˾۷磬֪ԼҲûпܼȥˣһЦ˾۷磬˿ǲǺաܺڣɱӳǰӣߣȴһ֪
˾۷ԣ϶ʱ¶һ˿ŭ֮ɫŭŵ̫ˣȻûз֣ħϡΪһ죬ȵ̫ˣգˣ
ǵδأ
ԣЦһ˲˴ȥ
˿̣Ǽڴ֮ڣǾûл·ġԣȥһЩң˻ߡ
˾۷ϳȴûа㽹ɫ¶һ˿Ϸ֮ɫңһۣʹߣңӵѣһȥְɣ
ңԣҲܾһЦͬ˾۷һ𻺻ĳŴ֮ȥ뿴һλǱʲôģ
֮߳ʱѾǿ߸Χסˡ
ԭϳ֮׼õͨ볯ϹȥϷɵ̫죬ǴֲЩ׼Ӷеļ񽣣Ĺ񵲿
ǣЩ̫ˣ̫ܲ͸ˣȻ󲿷ֵĹϵвٵ׷䵽ϵϡЩͨܵһЩ֮֮ǿߺһЩ֮ǿģÿһʮֵǿ
ϱУɫʱһ䣬䵽֮ϡʱܶʱԾǿߣǿߣΧס
žžž
ʱ򣬴ڴԶһԭ˾۷ңӴӴ˳
˾۷İƣϷ֮ɫĿűΧסħϣЦħϣһأ뿴㾿ôߣ
ɫɫʱһ֪һΣԼȻ׶༪ˡ׶༪٣ҲԲܹҲҪϼˡ
ȣ
ϵһָԭòԼò
һ쳽ŵĵͿħϵͼ񣬴˿̶ʱףԭǰˣѾ֪ٵħϣ˶ʱɼΪȡ
ʲô˾ȻǴ˵֮еħϣΪӵϵȥˣû뵽Ȼ쵽쳽ˡ
ԭ쳽εĶȻϱõġõľʲôֶΣȻҲûп
ħϣȻܹ˵ĿΪ쳽ŵĶ
ֱֹǵ죬֪ͨ޲ýʬΣȴȻǱ쳽ţǹģǱͲ֪ӵʲôطȥˡ
֮ʱϵУͻȻһĹâţֻһħ𣡡
ʱֻϵȫ£һۿɼǿϢϵһͷڷת˹ɫϵ˫ĿҲתѪ֮ɫֻ򣬻Ĵϵıչһɵĺɫ˶Уͬһħ𣬾¡
˿̵ϣѾΪ˰ħ״̬
ŶħϣһſͻȻǿʵͨͨɡȻס֮󣬱Ҫúооͨ
˾۷״¶һ˿ЦݡЩ쳽ŵǿûбҪ֡
Ǻǣ벻Ѿչֻˡ֪Ƕֻߵľ磬ֻжôǿñõ֪ͨʵ٣
ңӿϣͻȻ촽¶һ˿̰֮ɫ
ְգ
ʱ˾۷ͻȻ


İٰʮ ˾۷Գ
ְգ
ʱ˾۷ͻȻ
˾۷һ£ʱһ֮ǿߣһϷҵĹ
쳽ȻǸ֮һɣ֮ǿҲܹ࣬ڶʱڱټģûжˡ˿̣ϵ֮ǿߣֻҡʣģ󲿷ֶǲ֮֮ǿߡ
˾۷һڴ㲻ϸˡ
֮ǿߣ˾۷ķԸϳ֡
ȻͬʱԿ֮ǿߣȴҲôסϵ̤ңΣ֮ߵİΧȦ֮˳ȥҲҿңʮֵҪӳ˵İΧȦǲܵ顣
ϼӳ˵İΧȦҲȫӵΪܣһǿĽƣйԲһ֮ڵĵȫڡȻЩ˾۷ңƺõġΪһʧ˲ٹ
֮ǿ߼ϾȻܹӳԼİΧȦʱһ㶣űǴŭǶܴ裬볯ȥ
˾۷翴һĻɫҲЩѿе֮ǿߣȻסһ֮ߣ˵ȥǶ˿̣˾۷ʶңӵĽǶԵģܲһ޴Ľƣȫȷ򣬿´˿ˡ
֮ǿں׷ԼæӶ񽣣߶λ÷ȥһ߷ɿķţһ߲ϵնɱǰߡ
֮ߣϻһɱһˣ֮ߣһҲܵˡ
ֲϵĳײɱ¾Ƭ֮󣬱ʮ֮ǿϵĽ¡
ŵ֮ǿߣ޲ľһֵԼ˿̣ףħǶôĿ¡
Щ֮ǿߣҲ˳˴Ҳвٲ֮ǿ߱ɱ˿̣ҲǶʮֵļɵ
֮ǿߣȴһֱ潻棬Ⱥ֮зȥΪڳ󲿷ֶԼˣ˵ԼˣԵøָţʮֵǱ
˾۷״һĻɫѿˣرʹ߻Լߣ̫ˡ˿Գ֣˱˵쳽£ûһħϵĶ֡ԣ쳽֮³ˡ
һ£쳽ŵűĽˡ뵽˴˾۷һս
ңӴ˿̣ȴںɫ쳽ʧǿߣ޹ءң֪˾۷ڴˣ쳽ŵǿˣҲӲġң쳽ÿһǿߣ˾۷Խһݣпշ쳽ţǰͲ쳽ŵЩǿȫɱܾˣ֮ˡ
ʱ֮˴֮֮ǿߣһνϸΧסˡǷ׷Ŀ¶׻Ŀϣƺ˵һһˡ
ϼ״ǲ¶һ˿ɬЦݣ֮ǿôãķҲ˲١ľԼЩ֮֮ߣͱɱˡ
˿ֻ̿նɱ֮ǿߣпܻɱǿߡϴ˿ѾǱűͷˣܹɱһЩ쳽ŵĵӱɱһЩ
һΣǾԲ˵ģ
֮ǿߣڴϢţΧס׷ôãҲǳƣˡ
ϼ״ЦһȻˣ±ħҲҪǣ
԰գһеļ񽣣һ֮ǿߡ
أ
һħʽʽءһʩչһУʱ֮УƷܵĿռ䣬׷ѿֻһ޴İɫնһ֮ǿߡ
ÿµϢ
֮ǿ߼״ʱЩɵˣ˿̲ףԭϵʵ˿ѷɫЩ֮ǿߡϱǸǿ
ãһ֣
֮ǿ߼״ɫ΢΢һ䣬֣סǿĽ
һȻ֮ǿһֵֵĻеסĵܿ죬㱻ǵסˡ
֮ǿ߼ϽԼƵأʱɴŭٴμһϷҵĹ
Ȧħ
նɱ
򷨽а
ɱ
߱ޣ¾
ǿĹ϶ʱɫһ䣬˫ַɿŷӡһɹǿĺڰϢϵɢ
ۿǿҪϵϣȻʱϵ˫Ŀ֮УͻȻһɱ
аӡʽаգ
ϵ£ʱֻϵ󣬺Ƴһͷ˯ߵľ޴аʱа۾ͻȻаˣ
ɫĹâϵϱȥ֮ǿߡ֮䣬㽫˵Ĺȥ
ʲô
ǿ
֮ǿ߼״ɫһ䣬תҪܡȻǵĿ죬ϸ졣ĺɫâ˲㽫˸ΧС

֮ǿ߶ʱû˷֮ƴţĲҽ֮
֪Լ㣬һȵ˾۷סˣҪˣ±ˡ
ϵһӣһ컯֮ᣡ
˿ڶ֮ǿʩչ컯֮ȡ˵Ԫȵȵȵȡ
һ֮Ͳ֮ǿ߼֮ǿ߶ϵУʱ׷ɵˣ볯˿
˼飡˼鰡⡢⡢ħϣȻǿ˹
̫ˣʵ̫ˣħϣ̫ǿˣǸûϣôҲֻˡ
ֻ֮ǿᣬҪôתҪôǾ
˾۷״˿ҲЩסˣ֡
ȻʱңȴǵһЦ˾۷ɲ׳ְǴ˳ȥ쳽ŵɻҪ쳽źġ
ңӵĻ˼ԣ˾۷ֵĻô쳽űûʸˡң˵⻰Ϊ˰ϣ϶ɱ쳽ŵǿߣһź쳽š
ħ
ʱ֮ĳǿƺ֧Ųסˣҽ
˾۷״һҲңӣ˱㳯ȥ
Сӣñ㣡
쳽˾۷磬˿̣ȻԳˣ


İٰʮ 㣿
˾۷Ǻˣ
֣ԾԲʮ֮еһţڿ򶼵öһ˵˿̣ȻԶϳˡ
һأΣˡ
ֻ˾۷ϣһȭϵԺ󣬴˿̣Ϊ˾֮ĸ£Ҳ˲ˡ
˿̣֮ǿߵͻȻ֮жϣϻ֮ǡ
ۿ˾۷ҪһȭϵԴˣȻʱϵüĴȴһâ˾۷硣
ϼ״ʱһϲ֪õʱϱ֪ʮֲģȴԼǣΪá˿̣Ͽˣû뵽ˣϵΣ
˾۷ϣ¶һ˿֮ɫ˫ʼ
Ƭ֮ȻǵֵסˣҲ֪ǱˣҪ·ӡȻ˾۷״ȴǲмЦһôɻɣ
˾۷Уһӣһ⣬֮Уʱһ֮ɫȵңϹ֮
˾۷ȴЩǵ֮ʱһҽ֮ȼҷˡ
ϼ״вһҲ֪ʹʲôͨǱԼѾãȻԼΡϸҿ϶Ǿϲ⣬˿̱˾۷ǼӰһæ
ߣϣ־ܣ
˾۷֮Ŀһۣٴγ֣ϡ
ڣϿûʲôԱıˣ˾۷УϿǱˡ
ۿ˾۷ҪɱϣȻʱǿ߼ͬʱһĲҽ֮ҷ
ΣͷѾɹ˵
˿ȻѾﵽ֮۷״̬̲֮ȴȻôһ㡣
Ͽ˾۷繥ԼæתңεȻһܡ

һǿϵıϵıȫѿϵıģҲһѪܵ˿ڣһѪ˿֮ӿ˳
ãȻ˾۷Ĺǲϵı󡣵Ƕ㿪˾۷һһ
Ȼڰأǽϲܹ˳˾۷ѣҲ·һ
˾۷϶㿪ԼһУȻЩ죬֮ǿ߶˵ʱȫǷŭ֮ɫ
֮ǿߣʲôԼǵõ֮ǿߣ֮ǿߣʵҲǽЩȥǿߴ쳽ŵϣ쳽ŵľӢ쳽ŵδ
쳽ܹ֮нգ˾۷֮⣬ıЩ֮ǿߡȻ˿̣ȴ֮ǿߡͬһֱһ㣬ܹŭ
ħϣѾ׼ŭˣ
˾۷ྥҧÿ֨죬˫Ҳյžֱ죬˾۷磬ȴһҲûвһ㡣Ķϣ˫۶ˡ
˾۷԰գѾʧ֮䡣׼ȷ˵ϢٶȷɿĶϳˣֻڳ֮ʵȽһ㣬ˡ
ɰħϣҲֻܹģģĿһ˾۷Ӱϲò̾õ֮ǿ߹Ȼ
˾۷ԼԽԽҲҴ⣬һһӼ񽣣նǵģӰ
£
һΣѾʩչȫķҲĿǰǿһˡܹ˾۷磬Ҳûа취
һնʱɫ䣬޹⣬֮УơƷ׵˸ƼΪˡ
˾۷״һҲóһ˸ݺݵĹϡ
¡¡
¡¡
ǿԺһ𣬱һ޴ĺһۿɼİɫײɢ˳ȥ֮ռ価ѿ

ԵЩ쳽ŵĵӣ¿ˣǿ߷׷ױ룬˲˺ƬһЩõģ˳ȥҲעȫʧˡ
һĻңӵȴ¶һ˿Цݣܾˣ뿴õĽ֡һΣԻȥˡ
Ƭ֮󣬵ȫɢ䶨֮ʱһӰ˵ǰֻһӣվڵ֮ϣϳЩ֮⣬ûơ
˺ʣ쳽˾۷硣
˾۷Ķɴһ꣬ãɫҰףȫѪǻͣѪƺѾҪһ㣬ˣϡ
˿̵ϣȫ˿ڣɫʮֵ㲣ʮֵһսǰˡ
˾۷ǵõ֮ǿߣǿ̫ˣûʤϣ
˾۷ӮˣЩҴ쳽ŵӷ׷¶ЦݣʤĴʵ̫ˡϵ쳽ŵľӢ˿̾Ȼֻʣ²ʮˣмÿ˶ˡ
˾۷Ŀɨ˵ϴ쳽ŵʬһۣвӿһŭĿʮϣЦħϣˣ
϶ߴģģ˵һѪȴӿϺʱ̲סһѪ˼¶һ˿Цʤˡһ쳽õ֮ǿߣôǿ߶ԸһˡȴǱµӼԣһսʤˡ
ʤ
˾۷磬ʤȰܣ
˾۷ԣɫѿˣͻȻ¶һɱߵǰ֮֡Уʱ˸˴۵İ׹⡣
˾۷ڽ۵֮Уӣ׼ɱˡ
Ƭ̣˾۷УһձСĹȦ˾۷޺޵ĿһۣЦѾĥˣħϣʧɡԶʧɣ
ԣ¶һ˿ɬЦݣı˫Ŀ˿̣Ѿˣ˾۷粻֣Ƭ֮ҲԣΣˡ
ʱ˾۷ָ֣ϡ˾۷еǵȦʱȥǹϢǹȫԻɱһȫʢʱڵĲ֮ǿߣοǴ˿̰ϡ
ۿϾҪڴ˵ˣȻʱһӰǵȦʱ˳ȥ߿ա
¡¡
Ȧڸ߿֮бըγһ޴Ģһ״ƼΪˡǴ۵İ׹⣬ȴ˵ò
־ϵˣһݵߣۣɫ䵭
ϿһۣȴǸʶ

ʱӰɿ䵽ϵߣһһŮӣҲһݵߣȥϵ߳Щ
Ůӣʮֻ𱬣ͲƺֻһӡŮһߣʱ壬¶һ˿֮ɫĿϡҲԼŮ¶һЦЦЦݣԵܵܣô㲻ߣ㽫ԼŪôǱ
㣿
ԣãˡԼĸ׾ԼһӣҲǼģҲûŮĽأ
ϸĻ𱬣ཿŮһۣȴǷ֣ŮӺ죬ԽԽ죬ʲôطһ㡣
أ


İٰʮ ԭ
ͻȻֵ˾۷硢ңӵˣǴһ
˾۷ĿһۣǾʲôˣ˵˾۷磬λʶȤ㣬Ǵ·߰ߵĺã
ңӿˣ˫ҲһУңо˸ƺЩϵҲִϣرĻ𱬵Ůӣϵ񶼲һ
Ļ𱬣ɫѵŮƺ֮еϴ˾۷Ļ֮󣬻վĿ˾۷һۣĮԴһ˿ɱ˵ҷҪأ
˾۷ԣɫʱɱΪ˾۷ѾŮ֮ľ磬ߵߣȴǵõ֮ľ磬ͬһ硣˫ǴȻռݵƣҲֲʲôˡ
˾۷ɫ˵ʵλϣɱҶӣԼ쳽ŵ֮ǿߺͼ֮֮ǿߡˣҽշɱɣ
Ļ𱬣ɫѵŮԣĿһۣȻתͷ˾۷磬Ц˾۷̽Ҳװ׵ĸ㣬ˣ̱ˣ
˾۷ԣŭԷõ֮ǿߣȻԷһԼǲ˾۷ҧҧҪҲԣ֪ǺħϾʲôϵʲô
Ļ𱬣ɫѵŮԣһЦ޿ɷ棡
ʱһ߱ѾϿϣ׼ȥ
˾۷״ݺݵЦȻܿϧ̫̫أһգôصƣҲβõģ
Ļ𱬣ɫѵŮԣɫʱһ˵Ǭһɱƥ򣡡
ǬһľԣǶʱ¶һ˿аЦĿ˾۷һۣƺǴɱ˾۷硣
˾۷״ʱһԭԼĵ̣ԷҲôԲųԼŭԷȴû뵽ԷȻƺҪˡ
С˼˴쳽ŵĵ̣ȻҲǣ˿̾СλҪ
ʱһǬһüΪƵľͻȻڵߣ˿ϿڼϡߣʵǬһһ˫ֵ̥ܣһ
Ļ𱬣ɫѵŮԣ΢΢Ƭ̣Ŀ˾۷һۣαƥңߣ
Ļ𱬣ɫѵŮȥȻʱңȴǳǰһЦݵ˵ʹңӣ֪λʲôˣħϣҲĿ֮һǽߣĵ״Ӧ
ңӴ˻Ȼһ˿вζ
Ļ𱬣ɫѵŮԣʱü΢΢һ壬ȻЩɵ
˾۷״ʱɴϲϣܹϸġ
ʱǬһͻȻЦһһӳ䣬ʱһǿ㳯ңȥңû뵽ǬһһԲϣ㶯ʱǿУ˵˳ȥһ߿Ѫɫˢһ±ò԰
㡢㡢㡭
ңһ˵㡱֣޾ŭǻԹҪȴֲ˵ΪԷǵõ֮ĳǿߣǶԷһãɱԼǿɱˡ
Ҳңӣ׼ȥʱȴۣ˹˾۷һۣ˾۷磬֮ĶԹҪһ˽ġħ֮󣬱غһս
˾۷ԣЦһȻǱ̫ˣֻҪ㲻֮֮ϣ㣡
쳽ŸһС򣬲ԪȽϵ󲿷ضʯɳĮ߾סֵطҲʺս
Ļ𱬣ɫѵŮԣЩŭĿһۡƺڹϣԼհ£Ҫȥ
ϼ״ŮͶȥһмȻϻ벻Ů˭ϻ֪ŮӺȻԼûж⡣
Ҫ˵ЩʲôʱͻȻֻԴһѣΣε˹ȥ
ѹ֮ʱĻ𱬣ɫѵŮӣϵһ֮ɫĿϡԼһʡĴ֮ϡ
һԼƹȻأºκˡϲһ侲̧֮ͷòŮӣа˼ţŮӾǺˡ
ŮӼĿתĿԼ֮϶ʱֳһ˿ߺ֮ɫСһʲô
ԣЩΣæջĿ⡣ŮӼ״ϲ¶һ˿ʧ֮ɫŭҽͲô𣿡
ԣһοŮӣŭɫǱһζ񣬿϶Щˡ
ŮӼ״ʱ΢죬ͷȥ
ԭ㣡
ʱͻȻƺŮ˭ˡ
ŮԣɫŭڲϳˣǱ壬㻹أ
ԣʱɿЦһΪŮӲǱˣǻ裬ϻߵʱǰ·ɽ裬ƺɽϴŮʱ֮£Ž˻һ㡣ȴǲ֪Ϊλ񶼱ôǿˣҾȻԼ
뵽迴ԼͻȻһͷѵϲԼˣ
ٿ˻һۣЩȷ㡢ǻ裿
ŮԣԵܵܣҪнŶֱģ
ԣȫȷ˱ǵھɽĻ衣ЩЦõĿŻ裬ʱֻܵвԶΪ֮ҲŴҼ갡뱾ħ㡣
ԣȴǳԳЦһΪ㣬Ϊ㡣һҲǴҽ㣡
ԣЩЦõһΪʦΪ
ԣԳһЦЦʮֺÿǿʶ˵˵ΪΪ㣬һ𣿹ԵܵܣǵҪúĻ

ʱ򣬷⴫һ󼱴ٵ迴һۣԵܵܣúϢŶȥƬ̣ϻ
ϸоǹĵжʱһͷӿһ˿ܰĸо
ʱ򣬻Ѿ߳˷䣬˷š
⣬ߣȥӦһ֮ߡĿ˻һۣС㣬عӵơ
ԣȴǻ˻ֹ֣˵ȥȻڸһƣŶ˵ˣ˵ɣ
ԣ˵ͷڵعӵƣʮֵأƣȻûѾǲ֮еˡϷ뾡һа취ȴûҵһعӵķ


İٰʮ ˫
ʲô
ԣʱ¶֮ɫߣеһҪΣ
ԣεҡҡͷҽ߸ĸģϷҲûа취
ԣɫʱѿƬ֮󣬿һۣǡԻãֻʲô취ӳһʱ𣿡
ԣҡҡͷ̾Ϣһ»ʮʱˣӳİ취һǱҪ˾ǿ߲һĴ󡣲ַҲֻܹʮʱ˾ǿߣǣ
ԣʱˡʵھɽ֮£ϲϣ뿪֮󣬻Ƿ֣Լ˶ϵİ֮Сĸ׳֣֪ˣҲӴ˸ı䡣
ԭĸ׸ǬǵˣǴǬǵǿߡĸ׵Ĵ֮£뿪Ǭǣȥһصһֱֱ֮ǰʵǣصǬѰϣȴǵ֪ϳΪħڵԺħ𡣶ڲǰ뿪ǬǣѰϡ
ֱ֪һħϵˣɱ쳽֮ӣ⵽쳽׷ɱ쳽ǣɱ˾۷磬Ϊϳǣȴû뵽ϱ쳽Χɱĸ׵£ǬһһǬϣų־ϡ
˿̣֪ովҪҪˣܹġ
¶ʹɫҲЩ̣̾ϢһʵλعӣҲȫûа취ǡǡ
ԣʱһϲͺɳĮ֮мޱȵˣԶһƬһ㡣ҪץסһϣеʲôֱԣΣһҪ
ԣ̾ϢһΪŮΪΪǬŮΪ֮Ǭ֮ˣáعĿǰΨкŮ˫ޣŮӵʵҪʵ̫࣬ˣûʲôЧ̫ǿˣعӵܲˡҼһعӵ壬壬ֻʺϳһ֮ŮӺ˫ޡ
ԣʱһ죬а֮ŮӺ˫ޣҲ֮ѵҪҺ
һ뵽˴ɸˣָܿ˹ߵ֮⣬ѵûбİ취𣿡
ʱ̾ϢһˡϷܣϷԿ϶취֮⣬ҵõϵߣҲβعӵơ
˵˴̾Ϣһ±úһεʱɣϷȸˣ
˵꣬תȥ
豾ҪԷҲûа취ˣֻεա
ƣһصƿţ˷֮ڡһۣʹű˫ĿɫΪ԰ףҧأȥƺʮʹӡ
״ʱֻһʹаԼ㲻ϲ𣿾ȻˣΪʲôܹΪ׳һУһӦýԼȫ㣬Լ飬ֻҪ㰮͹ˣ
뵽˴ҧҧ˿ӣʱĽ֮ϻ䡣
ʱҲۣ㿴ѪһĻ裬Ǹʲô
Ȼصϵģһ񴽡轿ϵ촽֮ϣϿʼЩɣƬ֮󣬱ȫڻ֮ˡԻһ˶֮£ûκоܾ
Ȼǵһνǣַʮֵɬûжãܲˣƿ񴽣ؿڲͣš
ϴ˿̣֮ȴȫȻסĿŻ㣬Ҫ㣡
˵ţ촽ݺݵ˻촽֮ϣ֣ڻĽıš
š
豻ӵţ֮вɷһ
֮յøŨˣҲ˶һסͦζָеԵ֮ϣ
Ҫ
屻סʱ΢΢һŻֵ˶ʼͬˮһŤȴ֪ı֣ǰ˶ԣڴʥҩ
㣬У
ϼ״ʱЦ
迴Цݣо˺ƶҪһ㣬ߺĵͷзϸŵǡǵܵϲ𣿡
ԣڻ֮ϺݺݵһѣЦܵҵȻϲˣ㣬Ҫ㣬죬ҾҪ㣡
ϵĻͺƺһĴҩһ㣬ȫ£ʱóߵܵܣҵĺõܵܣҺϲ㣬ҵھɽϵʱ򣬵һοʱ򣬱޷԰εİ㡭ܵܣ㣬찮㡭
ԣϵҲЭһͪ壬ޱĳϵǰ

Żͪ壬̲סĵĸ̾ͪ壬ʵǷǳ϶Ľ֪Ҫ𱬶١£Ľ͸еԡ
𣬵ܵϲ𣿡
ԣߺʵԼкֿһ㡣
Ȼģ죬һúϧġ
Цƽڴϣ˫ڻĽ֮š
ʱЩܲˣͣĽţˮϵŤţɢһ˵
ܵܡܵܣҪˣ졢죬Ů˰ɡ
ʵǱòˣ¶һ˫ˮĴ۾Ŀϵ
ԣЩԾ벻赽˴ϣȻҲôɧʵһȽ򣬵ȴҲЩߵŮӣȫȫİϣֱ˰죬ԲŻ˵Ļ
ԣߵƬδĴŮ֮ϣĲŪš
еش˲Ūʱ˸ˣˮͣҡšȫ£쳱ˣѾܲˡ
ϼ״ˣʱŷ֣Сϴ˿̣ѾӲˣƺڵȴʱ
ϿǼӲľ޴ʱһ֪˵뷨Ҫߡһ뵽ǲʮʱϱ
ԣ边ȻסСϣƵԼƬδĴŮ֮ϣ׼λá
ϼ״Ҳٿǰһͦͦǹֱ롣

轿ʱһһܵ˫ϵıһѪۡ
϶ԣȻ㲻ʲô
֮ϣ˿ҲһŮ̺죬֤ݡ
ϵ壬ĻζţŪۻ衣ʼʱ򣬻ҲȻЩʹϵ֮£ʹ࿪ʼʧȡ֮һɹɳĸо
˵壬ɿ˶ţڴ˿̣ڵԪԪȣҲԶˣá
ǵһΣټʮֵУԺױﵽ۷塣ֻһʱٴﵽ߰˴۷塣
ϣϧ裬ҲŪۻ衣ھһʱɽ֮󣬿зһӰﵽ۷壬ʱͻ轻һ
彻ϣ˫֮£ϷԼѾ˴롣ʱϲףԭΪ˸Լˣ뵽˴вһжаպһҪúô裬Բɹ

ʱϵϣͻȻһǿޱȵϢ֮УƷӿ
⣬ȻҪͻƵļ
ѵϲָƣһøȻҪͻ


İٰʮ ֮
ϴ˿̵ı֣ǼͻƵļ
ֻȫµϢԽԽǿԽԽǿ󣬶֮䣬˿Ҳ˾޴ı仯ΪģԲ֮ڵգȫƸ
˯ߣޱȵĻ迴һĻʱɳһţȴ¶һ˿ϲɫΪѾϵѾȬˡˣϴ˿̣Ҫͻˡ
赱ߵһ˫֮Уգ֮䣬㽫ȫˡ
ʱǳͷųХ
𣡲𣡲𣡡
ϵ֮أ񡣷Բʮ֮еһУƶϵò
ţ֮Уγһ޴ĺɫУһɰɫĹâ֮лȥ͸ݶ䵽ϵϡ
˱ɫĹâ֣ͺԡ޾֮һ㣬ֻȫ£ʮëףһ͸
˿̵ϣڽϴ
Ƭ֮Щ׹Żʧǵ޴ĺɫѣҲʧˡʱȫ£ȴǱһǿޱȵϢһ̣ڴﵽ˵죬֮
ν
νһﵽ־磬Ѿ׳ѷ̥ղ٣ֻҪ껹ڣ־ǿߣǷǳĿµģ֮ȻֻһĲ𣬵ʵȴǺ֮һ㡣
Ͻ˫Ŀ֮ǿϲ¶ܵɫ
ﵽ֮֮ϵķ֮ǰǿʮϵҲԭ꣬ӳڵİ꣬ӵޱȵҪǣպҲصˣΪѾˡ
Ƭ֮˫Ŀ䵽ǰģһޱȵŮӣǻ衣
ϿԼ뵽ǰڴϵķʱһ죬¶һĨ֮ɫܵܣȻԴ㣬Ժˡ
⸱ߵģǱһζϵвһֻ͡ͻȻڻͦε֮Ϻݺݵһ㣬һЦѾҵˣٽɲУ
ԣ֮ϲһ죬˵Ѿҵˡ仰ʱ򣬻ֻúƳһ㣬۵ġܿ㽫۲ĵףһۣ˵˵һΪ㣬Ϊ㣬ܵܣ۸㣬Ͻˣ㲻Ĺ㣡
ԣһЦ뵽Ϊ˰Լˣ˫ˣжʱһжһ֮ɫĿŻ裬֮¶һ˿飬裬лл㣡
ԣ΢΢һѿڶлʲô
ԣĿŻ裬֪ΪҵƲģлл㣡պ󣬾ԲṼġ
ԣЩίĿϣֻһԭˣҪǣϲ㰡
ϲ㰡
ֱ׵ıףϲ΢΢һ˫ۣıڻС
ŵůϵĻУʱֻãֻҪܹϵĻУһҪҲԸˡ
Ҳϲ㣬ҽ˾۷֮ұȥҵĸס
ϵĴ˻Ķϣһʱ֮䣬Щˡ
ţ
ɵĵ˵ͷͻȻֿڵܵܣҪ˾۷𣬲ֱǬһһ˽ɱ˱ǡ
ԣ˿ҲƽϻƺԼʲôˡĿ˻һۣ촽˻Ķͷһ£ҵĺý㣬֪ĵҴ򲻹˾۷硣Һ˾۷֮ĶԹǱ˵ķʽģѾﵽ˲֮Ȼʱûдİգ룬Ǿɱҵġˣ˭۰ҵĺýأ
ԴĻʱŭĿһۣܵܣȻˣڵʵɱ˾۷硣
ԣ˵ͷҺûµʱ䣬Իϣġˣһ㣬ô񶼱ôˣһߣﵽ֮ˡ
ԣԳһЦǵȻඣҿ㡣뿪ɽ֮һŮҵң˵Ů˵Ǭ֮ˣܳУһֱӵǬ֮ϣȻǬǾɽһ˵ɽУҡʱȴо׷ɱǬ֮ϣжʱˡǣ뽫ҽиǬϣ־ɽһɽկ֮󣬱㽫ҷɽկſڣ˽ȥȥûãС˴սҹˣĳҲشΪĸˣ뿪ˡĸףǬ˯ʮ꣬˹֪Լû֮˼ָ꣬ƣȻҵңһжң
ԣвһң˵һǬشǿߣѵºͻĸйأ
˶٣˵ĸ״뿪Ǭǣ̫֮У÷סҷСҲ֪˶ãкü£Ž䵽һص֮ϡĸǿ֪ͨʶұǿɹꡣ
ԣɸпΣԤϰǬһһĸ׵°ɣ
Ե˵ͷ
ϼ״ʵĸأ
һᵽĸףжʱ¶һ˿֮ɫֻͳ˵ڲǰ˸ˡ
ԭĸ׵Ȼһһս޷ơڣǰ£ҲֵסƵɣˡ裬Ҳĸ֮ļ£뿪ǿѰϡ
ԣǻĶͷԲˡԺһĸ׸۰㣬ģ
ԣƬ̣Ž˵
δĸıʹ֮Уתƻ⣬ʵ֮أôҵҵģôͻȻ쳽ǣ
ԣ˶٣ſ˵ĸұҪȥ㣬һصǬ֮ȴ˵Ѿ뿪Ǭǡǣ뿪ǬǣĴ˵ɱ쳽Ķ˾˾۷ѾͨҪɱ㡣鷳ǱǬһһ쳽ǣɱ˾۷磬ȴͿҪ˾۷ɱˣǻԵɺ֮£ұ㽫ˡ
ԣ΢΢һЦ˿Լ̫Եˡڹȥô꣬ΪλʶԼ̫ˣǬǣ쳽ŵͨϣϵͼ
ʱ򣬻ʲôһ㣬ͻȻӴָ֮óһȭͷСʯ
ϿһȭͷСͨ徧Ө͸ʯɵʲô
ԳһЦǿõܵڶʱʵıʯ


İٰʮ ʯ
ʯ
ڶʱʵıʯǺ
ԣĿŻЦ
ԣԳһЦʵҵʵ֮ô죬ȫǿʯ
ԣвһ˿֮ɫϸĴͨ徧Ө͸ʯʯ棿
ԳһЦסϵĸ첲ЦǷ棬Խȥ֪𣿡
˵꣬һھʱֻʯ֮ϣһҫ۵İ׹⡣׹ʧ֮󣬷֮ڣȴû˵Ӱֻʣ¾ڴϵǿʯ
ϣֻоǰһҫ۵İ׹⣬׹ʧ֮ʱѾһƬȫµء
ܶǻߵʯðƺʱҪ緢ĻɽһɽľǳĶ࣬˵Ҳ֮ࡣһƬɫ磬ȡѹ֡
һƬռ֮󣬶ʱо֮һǿѹϢЩˡ
裬ϵֱۣЦĿϡ˿̣ҲȵЩ죬Σʮˡ
ϼ״ЩĪʯڲ
ЦȻඣʵʯһռ䷨һǻ磬һǱѩأĸżȻõˣ㽻ҡ
Ե˵ͷʮ˲Ҳһռ䷨ֻʮ˲ʮ˸ռ䣬ֻһռ䡣
ﻷӣȷʺţ֮⣬Ӧûʲô֮ɡ
ЦſŻ
ԣЦһ̬ԵܵɴʲôҲƭ㡣ȷ֮㽫ַһʯ棬ȻķԿ
Ȼ֪ᷢʲôţǾԲẦԼġϺԥı֣ǰһߴʯ֮ϣʯ֮ϣʱȵ¶ȡһ¶ȣ϶ԣȻʲô˺ţϱ㰴ջ˵ģʯ֮С
Ƭ̣ʯȻʼȻ󽥽ŤһģģӰ
ϼ״¶һ˿֮ɫջƣĹ۲ʯıáϾȵǣʯ󣬾Ȼһϳһģһˣֻʯγɵģϴһɱ¾а
ʱ򣬻迪ڵԵܵܣǧҪСʯɵμһӵһòľ硢ʵһģһͨҲȫᣬ㶮õսɣҲȫҪԸɲô׵ġҵǲϺԼһģһսʵŷɿš
ԣϸĿʯɵһۣʮа֮⣬κ֮Ȼ˵Ǳûдġ
ʱ򣬻ֲУʯһγɣƴγˣҲǵܵ㡣ҪСˣǲݵս
˵ţ¶һ˿֮ɫֿµսϤҲ֪ʵɱ˾۷磬ҲΨְ취
ã̫ˣҲսܹߣ
ԣȴʮֵĸˣһЦ׼ӭʯ˵Ĺ
ʱʯѾȫγɺˣֻ˫Ŀ˫ۣȻͬһѪɫ
𣡡
ϳһģһʯ˴һϣʩչĹһзǳȭСһУǾȭ
ȻղѾӻĿе֪ʯ˻ʩչԼͨʯʩչľȭԼȫһģһСϻǲЩ졣
֮ɫҲһšţֻϹһЦҲһȭͷãȻþȭôħҲʩչȭħҪ˭һ֣
˵ţ˷һȭʯ˵ȭͷȥ
»ȪããԲȭ
ϴһȭͷݺݵĺʯ˵ȭͷ֮ϣ˵ȭͷһǿޱȵײһ
ʱһۿɼİɫâ˵ȭͷ֮ϣܱܵĿռ䣬ȫѿ֮УһЩɽڵøˣƺҪ緢ˡ
ǳ˿ϲûˣǽ˼ΪѾʯ˲ʵԼȫһģһʹۣսȻʯռ˼ơ
״ʵоΣ
ԣ΢΢̣¶һ˿ЦݣãܺãǳãҸоַʽ£ұһսʤ˾۷磡
ԣʱһϲЦ˵̫ˡҪסЩɽǻɽ̫ܵĴ̼Ҳ緢ġһɽңͨңѾﵽ֮ǱЩҲסҲᱻġ
ѵӣƺԹҵĿ
΢Цŵ˵ͷĿ˻һۣȥæɣҾչµʱ䣬ڣҪҡ£ίһЩˣ
ռϲãҪٴηֱµʱ䣬ȻЩᣬҲһʶˡ˵ͷ֮¶һ˿ЦݣĹԵܵܣͷĵɣȥɽǱ
˵꣬һʧǰϸղҲܹʯ֮ڵĿռ䣬ԼһǻɽһߣǱɽȻȥһˡ
𣡡
ʱʯǿǷһ޺֮˳
ϼ״Ҳɣ˫һԾʯ˲һһʱ֮䣬춼Ƕ˵ӰͺгǧϺʯһʵ˵ٶ̫죬֮µĲӰˡ
һ򣬱ʱһֱϵĳսʱȴȻδʤϼ״üͷȻԷûʲôоǳսȥϱȻԽԽơ
ԣϵɿĳȥȻ˫ַɿӡдʣһɹǿĺڰϢϵͷſ
Ȼʯ˼״ȻҲһɿӡҿдʣͷųһɹǿϢӡƣķһģһ
ϼ״Цһ˫ֳǰһƣаӡһʽа
԰գȫ£ʱɫĹâʯȥƺҪʯ˸׻һ㡣
Ȼͬʱʯ˵ϣҲɫĹâϡĹһģһ
һģһ໥ײţ໥໥ɣϵı޴ܵĿռ䣬ϵѡԲǧ֮ڵɽ׷׶
¡¡
ڣȫˣڰʧ֮䣬ŻƽƱ֮һ㡣
ϼ״ЦһͻȻһ޽Ǽ񽣡ֻЦһãȻˣرħҪ㻹ܷħʩչһͨ


İپʮ ɽ
ַ֣ɿ˸ֳּ񽣣һնϳһģһʯˡ
ŭ𣡡
Ͽɲţһʯˣܹóһ
ʱʯ˵֣Ȼʼڻ֮еʯҲһһģһľ޽
ŭ𣡺𣡡
ţʯ˾ȻҲʩչħʽһʽŭ𡣲ҿзһ˻Ƶһնϡ
޽Ȼʯɵģһеȴƺϲ
ֻ޴ĽնԷ໥ײһܵĿռ䣬ѿƬأסҡɽȻ໥ˣ֮γһ޴ĢƣȻ󻺻ʧ
ϼ״һڻδЩ쳽ŵĵӵڴ˿ȫʱʵ˲٣ȫ£һɽ޵еơ
ʯ˼һĻһ˫˫Ŀʱͣ˸ţƺ֪
ʱϵ˫Ŀ֮УȻһĹâţַֻɿ˸ֻż񽣣ȫ±һױȵƣһնʯˡ
أ
һض
ʯ˼״ҲģϵĶʩչͬеľ޽һӭնȥ
أ
ʯ˵ĿУͳ˻Ƶһ޴Ľеľ޽֮ϳնϡ
ڴ˿̣ϵļ֮ϣҲһ춯صĽһޱȣءʯǵײһɽһģһϵǹɽƺҪǿһЩܿɵʯ˵Ľʯˡ
ʯ˱Уʱѿɢĵڵ֮ϡ
ʯˣɡ
ϼ״ȴûаϲɫ΢΢Ƭ̣˵ͷܹ֮ʯˣΪҽչ쳽ŵӵڸղȫˣ˲١սʤʯˣʵ֮ǰǿһ֡һÿսʤһʯˣԼʵһ֣Ȼһֿĺð취
뵽˴΢΢һЦȻһʯ֮ϣ뷨
ʱʯ֮ͬǰһ㣬һһģһʯˡȫγɹ֮󣬴һϡ
ϼ״һЦʯսһ
ʱɿţת֮䣬һµʱȥˡµʱڣϲϺʯսţʵϵǰϵʵѾ˺üˡ
ɽȺ֮УһƬʯ֮ϣӰɿƶšӰʣϺʯˡ
𣡡
ʯ˴һϷǿĹơ
ϼ״һȭʯˣһ»ȪããԲ
¡¡
ǿײܵĿռ価ѿ֮УƼΪ¡
ϺʯˣʱԳ˿һɣȴ˿ûͣЪ˼ֻЦһ˫ַɿӡһɹǿĺڰϢɢ
ʯ˼״˫Ҳɿӡдʣ֮֮֮Ƴ֮Ī¡֮𣬵֮󣬷Ī֮Ȼʵ֮֮֮֮֮֮֮֮УΪѣףν¡֣
ʯ԰գʱֻ򣬷ֱһֻ֣ϡƼΪˣٶɷǺˡ
аӡʽаգ
ʱϵͻȻһ⣬һţֻɢһǿޱȵơϵ󣬺Ƹֳһͷ˯ľӰͻȻֻͷ˫Ŀʱڹ⣬Ϊģȥʯˡ
֣޾ĺڹʱײһ𣬱һǿޱȵγһ޴ĢơƬأ˲ѿѺۣ֮УҲǵĩһ㡣
¡¡
¡¡
һ޴ϵĶ쳹涼ڲͣĲţ磬ƶҪһ̱һ㡣
ʱͻȻһɽ緢䵶ȵңӻɽ֮߿գܣܵһУȼմ
¡¡
ţһɽ緢ƼΪӿһɽԲʮ֮ڣɽʱ򣬾ȻӶȫ緢
֪Ϊ˴򶷵̫ǿԲı仯ɲǻþʵʵڵĶռ䣬ˣǱǳ
𣡡
ʱ֮ǰϽֵʯˣϵĺڹУʱѿü϶ȴû
ʱߵһɽ緢޾ң˲佫ʯ˸ûСֻʯƴҪɳˣ塣Ƭ̣ʯ˱㱻ȫճɻҽˡ
ϼ״в¶һ˿ɫѾʯ˽ֹˡʮʯ˷Ŀ£Ǽ񽣣Ҳֻܹʯ˵Щһ̺ۣҪ׻ٵʯˣȴʮֵѡ˿̣Щң֮㽫ʯ˸ճ˻ҽɼҽĿֲ
¡¡
ʱ򣬾ϲԶһɽҲ緢޾ҽ˳в٣볯
ϼ״ҲҴ⣬ʩչңε㿪ЩҽܲϱĻɽε̾Ϣһֻܹʱ뿪ˣҪǵȵЩɽֹͣ緢
ɽҲˣħȥǱɽλÿɣ
ϵһЦ˺գűɽλ˲ȥ
ڻʯ֮ڣ֮֮УһƬء֮ǰλȫͬӦ˵෴Ŷԡղڵλʮֵȣ޾Ļɽңһѩ̬֮˱ѩ¶ȷǳ֮ͣʮֺ䡣ǵǿڴˣҲеһܵĺ⡣
Ƭѩ֮УһٻӰһѩɵӰšȻʱԶȴǴһԶգ˻֮ɫ
ٻӰ״ü΢΢һ壬Զ૵ãǻɽȫ緢ˣĻɽɲˡܻܵǲ֣һߣ㴴ִ
ٻӰʣǻ衣
𣡡
Ȼʱ򣬻ģıѩ˿зһХһ˻衣
״΢΢üͷһƻѩˡҲ֪ʹõʲôƷȻһƱ㽫ѩѿķ䡣ȻѾˣԹڸֶԸѩ˵ļɣҲʮˡ
ҵĹԵܵΣգ̿ûʱ档
轿һ׼ȥ
Ȼʱ򣬻ߵĿռ䣬ͻȻѿһ϶ţֻһӰռѷ֮߳һӣһɫĳۣϣ˭
ʱһϲЦԵܵܣˣɵˣ


İپʮһ ֮
϶ڻϲԽԾӣ³ΪԼŮҲϲԽԾӣҲǼΪΡôһССԸϵȻԸϿЦһǱ߿ʱûа취ˣҾɣ
ԣȴǹͬģЦɲУһý㣡
ԣεĿЦһߵߣͻȻס¶һ˿ааЦݣý㣬ܵ⼸Ҳˣձúóһɣ
˵ţֽ˻´

״ʱɽһߵϼ˫ա
һɽһʱ֮δĴ
ҲĿһۣɣͻɽǱһģȳȥˡһµʱ䣬ɲҪýʧˣ
˵ţҲϻش𣬱ߺ뿪˻ʯ֮еĻ֮
΢΢һЦ֣ڸһѩγɵıʯ֮ϣ뷨ʱֻʯ仯һӰģţߡҲúһģһȻ֮⣬ϻͨҲȫ᣻ʵ磬ҲǸһģһ
ѩγ֮󣬷һϷҵĽ
ϼ״˿ҲţСֱѩ˵Լǰ֮ʱŽ̤ңεܿԷĹţϵķת֮ϣֳȭһȭѩˡ
»ȪããԲȭ
һȭǾȭһȭѩˣۿһȭҪбѩˣѩ˵ķӦٶȣȻ˿ϣȻҲתңεһڹĻȱܿϵһ
ѩ˿ɲܿͰˣֻܿϵһ֮еıѩһ񽣣նϡ
ϼ״ʱЦһҲǼ񽣣ѩսһ˵ٶȷɿޱȣʱֻ춼Ƕ˵Ӱ˶ƻǧһ㣬ʵֻΪ˵ٶȶ̫죬µĲӰˡ
ŭ𣡡
һǰ
ǧ
أ
£
Ƭ֮䣬ϱ㽫ħʽǰʽȫʩչһΡѩ죬ҲǼΪʩչħʽǰʽȻ˿ѷɫϣ˼ֱǶѷѽ⡣
ⳡս֮Уϵսɣս飬ʵڲ֮仺š
Լʱ֮ϺͻȻʲôͻȻһЦ쳤Хһ֮㡣֮ȻԷ࣡ԭ֮ΪܵƣӵѡҪıǣıԼˣԼˣȫԼУ
ЦһΣȻͻȻһ˿Сʱʵǣһ˲֮䣬Ѿﵽ˲֮ڣ֮ӽӽˡ
𣡡
ʱǱѩ˵Ŀзһ춯صĺһϣӿޱȡ
ۿѩ˾ҪնɱϣȻʱϵȴ΢΢¶һ˿ааЦݡţֻһеļ񽣣磬ʱѩ˱ͣ

ʱ򣬱ѩ˾ȻѿΣȻϸղŻ֮䣬Ѿѩ˸նɱˡ
ʵֽ˲٣һѩˣǱħĶ֣
ϵ˵С
ѩˣǻڻʧڱѩ֮ϡ
ϼ״Ҳɣ֣ڸһʯ֮ϣ뷨Ƭ̣ѩ㿪ʼ˱ãܿ죬һµıѩγɵġӵкһģһòһӵиһģһľ硢ʵͨ
𣡡
ѩ˫Ŀ֮˸һ⣬Ŵһϡ
ϼ״Цһһеļ񽣣һѩսһ
ʱɿţת֮䣬һµʱȥˡգѾ֮ڵˣҲϺ˾۷Լ֮Ͼӡ
һÿղϵĺͱѩսţıѩˣϵĽ¡ִıѩˣԼսͣĴ첻ͣսϵʵҲڲ֪֮Уɿš
Ȼûдﵽ֮۷壬ȴҲ˶ˡ
޾ɽ֮Уѩ֮ϣһӰվڴ˴Ӱħϡ
ϽеսսɣԺ֮йһ顣ʱŻ˫Ŀ׼뿪֮

ʱһٻӰ֮ϵߣ˺ʣǻ衣
ĿһۣЦԵܵܣʵƺ
ԣһЦЩöĻʯˣµѾ뿪ɣ
Ȼϣðպ˾۷һս֪˵ԸҪΪŮˣͱԻɵĵ˵ͷסϵֻ֣һ׹˱ʧ˱ѩ֮ڡ
֮ڣֻһ׹Ӱͻأĳ䷿֮ڡˣһһŮ꣬Ŀ㣬һɫۣħϡһˣһɫȹ绪ʣǻ衣
轫ʯ봢ָ֮ڣʱЦ߰ɣ
Ե˵ͷǻǴǬһһɣ˾۷ˣթ
ԣĵ˵ͷ赱óһٻǬһһˡ
Ϻͻһ߳䣬ʱԱѿһռѷ죬ݵߣ˳Ǭһһ˫ֵ̥ܡ
˳֣¶һ˿Цݣλȥǰɣ
Ȼ˶ǻĸ׵£ĸҲ˻£ǻмӣ
Ǭһһԣֿһۣ׹Ҫս˵˵ͷǣ
ϼ״һЦһɳ⣬Ÿ߿շȥԭϴ˿ڵ쳽ǸһǽϾ֮󣬱㻤ʱ˾۷粻鷳
֮䣬˱Ѿɳ˴㣬ǵķȥ
ǣ쳽ǸһŲ򣬲˿֮ϣѾǿߡ
ԭܼ򵥣Ϊ֮ǰѾյϢ˵֮ɱ˾صħϣʮ֮ǿ쳽ŵ˾۷Լһսص֮ϡ
ԣ֮ǰߣ˵أĿıΪһ˵սȻ˿Ϻ˾۷綼δ֮ϣΧ۵ߣȴѾʮˡ
ʵһҲţڷԲʮ֮ڣ˵Ҳڿмʮ߾סÿһҲϰߣһû˵˾۷ĴֻܶȽңԶЩʵϲ֮޷ɹĻǰսߣ±ԶԶֹʮˡ


İپʮ 
ǡ
˿̣֮ѾۼߣǷ׷ڴ˵ȴ˾۷ϵĵЩߣʮ֮࣬ҲʮˣŲǺܴ򼸺ˡˣԴԴϵĴ߽֮ڣǵĴ֮С
ö˰׳۰
ȻҲʲôʱ䡣죬쳽ŵ˾۷磬ʹ˵֮ɱ˾ǸħϾӣλսΧ۵ôء
ǰǰǺڴ
֮У˶ڵš
Ȼ֮ʱͻȻ˵мλãͿճĴ򶷿յ֮ϣһռѷ죬ţһӰȽȽ߳
һˣһϵӣͷϽڣɫ硣һķףһͷüëִֺڣƤҲʮֵĽڡرһ˫۾ʮֵͺһ޼᲻ݣﲻƵһ㣬˲ֱӡ
ˣ쳽˾۷硣
˾۷֮߳Ŀռѷ֮Уֻ߳ӣǶ֮ǿߣӦġ
ʵȺ֮У˶쳽ŵĵӡһ˾۷֣ʱߺ꣡쳽꣡쳽꣡޵С
Щ˵ĻȻƨ˾۷ԣǻǲ¶һ˿΢Ц
վԭأĿһɨϲûг֣Ǳ˫Ŀʼĵĵȴ
˼״ʱɷ׷
ô£˾۷ˣ˵ħϷսģΪħϻû
⻹˵˾۷Ǵ˵֮УԲʮ֮ڵİ쳽ŵͨ󣬷ޱߣ졣ħϣȻ˵ҲЩɱ˾˾۷һȣǱС׼ˡħֻҪɵӣԲǰμⳡս
ȻˣħǰΪҪս˾۷ء
ܼ򵥡˵ʱħϰ˾۷Уȴظ־ߣħϿ϶Ϊӣ׳ôһݻµͷȴ˿̣϶֪㵽ȥˣһǰˡ
ɣħϣӢη˾۷Ķ˾ɱӦò᲻ǰɣ
˵϶ǲˣ벻ħϾȻˣСų̰һʮֵĳ
Ȼ۷׷֮ʱ˾۷Ķ棬ʮ֮⣬¶ѿһռѷ졣ţֻһӰ߳Ӱһ꣬һ֮ɫĿħϡ
ţռѷ֮УǳӰʣǻ衢Ǭһһ֮󣬷ڳʵ̫ˣҲֻ˺գ˲Ƶս֮С
ħϣǴ˵֮еħϣ
Щ֮ǰΪ̰ǰߣʱ׷׵ɴ۾ŵĿϡߣҲڴ˿̷
˾۷磬ʵǶϸӹע
ΪΣ
ܼ򵥣Ϊϵľһ㣬ͨߣ߲ͨһиС˾۷磬һֱ΢ĸо֮⣬ϲη쳽ţնɱ˾Ϊ˱壬նɱ˾Լϣ쳽ţΪ쳽Ŷݱ֮ƴһսɱ쳽֮ǿߣ֮֮ǿߣȻֳս˵ս˾۷ȵȵȵ¼ѾϣΪо粻ߵ߳ݵżˡǷ׷ΪĿ꣬޲Լ
ħϣħˡ
˵֮еħһҲˣкϷˡ
ħ֮һȻ鴫
˭˵ħ̰ģⲻ𣬹
˼ϵ׷׿вͻȻħϣħ꣡ħ޵Уħ䡭
ʱ˾۷ȫ£ͻȻһǿޱȵϢеѹȥ˶ʱһ鲻Խıͣ׷׳˾۷翴ȥ
ֻ˾۷绺˫ĿϣĮħϣ벻㲻ûһˣõ
ԣĿ˾۷һۣĮħһԼȳ׷սȻʧԼЦİɣûնɱ˾۷֮ǰħϣǾԲģ
Ŷôţ
˾۷ԣȴǲŭ¶һ˿Ϸ֮ɫ
㲻֪ˣ
Ц֮У֮ɫ
˺εСڴ˺
˾۷绹δڣ֮ǿ߱ȥˣѵȻҲ֪նɱ֮ǿߣǶʵţƾôɱ֮ǿߡ
˾۷״ȴֹ֣˼˵ȥſһۣͻȻһ˿֮ɫЦŶԭѾﵽ֮ˣҲѹôšܿϧ֮͵õ֮ĲԶҲ׵ġ
Ŷ𣿡
УȻ
˾۷΢΢һЦѵˣ֮ڣҴǱģԱ޷֮
ԣвЦ˾۷ǹڼŭϡǣȻᣬսѾ͸˵ôϵЦһ༥ѵҲˣ֮ǰ쳽֮ǿߣ֮֮ߣǰӲдĵģ

󵨣
֮ǿԣʱɴѵŭѡ
˾۷һû赲ǣ¶һ˿ЦݣãȻˣħϣңһ֮ս
֮ã
ע˾۷磬
˿˭Ҳ֣
˾۷֮ǿߣ֮ǿԣ˵أԶԶ˿
ϼ״ĿԵĻһۣҲ˿ɣ
ԣɵĵ˵ͷҪСĵ㣡
ϼ״΢΢һЦõģڿ᲻
ԣʱһ죬Ŀһۡ
ʱ˾۷翴һֿۣǬһһһۣ¶һ˿ɵ֮ɫħϣѾҵ²ɳˣΪ˹ƽҲһļһ
ǬһһԣȻ֪˾۷ָԼףΪ˾۷ղŻ֮ǿ߲Ҫ֣ԭڼɵǬһһ
Ǭһһһɷģǻعģǲֵģ
˾۷ԣһϷݵĿϡֻҪǬһһ֣˾۷ȫţնɱϡ
ʱ򣬻ҲǬһһ˿ˣսϺ˾۷硣
˾۷״ҲٳɣŵЦݣˣħϣⳡ֮սֹˡ֮ĶԹڽգһ˽ɣ


İپʮ ն罣
ǡ
˿̣ʮ˫۾֮£һ֮սѾĻ
ֻ˾۷һӳ䣬˱ϣٶޱȡǬһһõ֮ǿ֮⣬ǿߣֻһӰһЩ֮ģ󲿷ӰҲֻ˾۷ͻȻʧ֮䡣
ϣ˿ͬһһ㣬ԭأһ
˾۷ǣ¶һ˿ЦݣаҲˣ¶Ѿ֪ˣ
˾۷ЦһѾϣһ֣һ
ۿϾҪ˾۷ˣȻʱȴͻȻʧԭء˾۷һƬ֮У˶ʱ΢΢һвϵأ
˾۷ɨţȴȻûзϵټղҲûпռ䲨Ȼû˲뿪ԣϿ϶⸽
˿һĻҲһ׷ţϾȥˣ
״Ҳǲ¶һ˿ɫ֮ȴ¶һ˿ЦݣаЦܵܣԭͼƻˣҰ׵һ
ǬһһˣҲҲϵڣҲʮֵĳԾϾȥˡ
ȴ벻ʵ˿̵Ѿʩչˡû뵽ڳôߣȻƺе߶ûвԼټ
ϻʮСģϾšǻɱ쳽ŵǿá˵˾۷Ҳ֪֪ͨͨȻܹ֮
ʩչšϢ˾۷硣˿̣ϽԼɱ⣬ϢȫϢ򼴱ʩչҲᱻԼϢġ
ϵĶҲʮֻȫžƺѰϡ֪һʮֵСĽ˿ĳ
ܿ죬ϱѾ˾۷ıϵ֮СûмΪóһɢϢضᾪ˾۷ġ
Ƭ̵ķֳ֮ȭͻȻ֣һȭ˾۷ı
ʱǬһһƤһƺϵټ
ȻǬһһܹϵټ˾۷λݺǧţԲʮĳǿߣҲȻٲһֻ˾۷ȻһܶȥƺҪ㿪һȻȻûпϵˣȴоһǿ
ϼ״ȴ΢΢̣¶һ˿ааЦݡΪ˾۷ȻӦܿ죬ʼջһ
ϵȭͷѾݺݵĺ˾۷ıϣʱֻһǿȭ𣬾أ
»ȪããԲȭ
һȭǾȭһȭô˾۷ıϣΪ˾۷缴ʹ㣬ȴЩƫơˣһȭҲ˾۷ܵˡ
˾۷һȭ˷ٵĵ˿һֱ˵ʮԶĵطֻͣƿһȭͷСĶڣıƤ֮ϣһȭӡϻ˾۷米֮ʱµȭӡ
˾۷ǣ˿ҲһޱȵѪ
˼״һ
ʲô˾۷Ȼˣ쳽˾۷Ȼˣ̫˼˰ɡ
һȭһȭħϱش˾۷̫ˡ
á治Ϊ˵֮еħϡ
֮ʱϵӰҲѾ˳⡰ڶ֮ʱܹκˡһ𹥻Чʧˡղţ϶˾۷緢˹ЧѾʧˡ
迴ϣǲ¶һ˿Цݣа벻Ȼһ֣Сˣ
Ǭһһˣ˿Ҳɸ̾ϵǿ󡣲Ӧǿݣ֮Ȼܹ˾۷ԿˣӦñ̬ݲǡ
֪Ⲣϵȫʵ֪ǻԾһʲôز
ʱ˾۷ͻȻ֣˲ǵѪȻ̧ͷĮעϣ¶һ˿֮ɫзһħϣ
˾۷˵꣬һӳ䣬жʱһֻԼߣԼһ磬͸һѪĹâȻһɱ¾ķ
˾۷ĿеĳһۣͺƿԼһ㣬Ц˽Ϊն罣һƷ˱꣬Դһǧǰ֪ͨ˷Բʮ֮ڵ֮󣬱ҲûóգѾ׼ŭˡԣóȥܹڱ֮£Ҳˣ
˾۷԰գһеն罣㳯ȥ
ϼ״Ҵ⣬֮ǰ֮ôױ˾۷硣ҪԭΪ˾۷СԼˣ̫ˡ˿̣˾۷ѾԼ޷վơ
ϵһħ𣡡
ʱֻһۿɼľ޴ƴϵϱϵһͷڷʼת˹ɫϵ˫ۣҲתѪɱ¾Ѫ֮ɫһԶԾ޴ĺɫ򣬻ϵıչһֻһɵĺɫ˶Уͬһħ𣬾¡
ʲô
ϢͻȻ֮ǿ˺ü⾿ôһ¡
ͨƺһʵͨ벻ħϣȻд˵ͨ
˼״ʱޱȣɷ׷׵
˾۷磬ͼʶϱɰħԲûʲôþȵġϱ֮еĽٶȲû˿ļӵѸˡ
۷𣬽ն˻䣡۷һն
˾۷粻ѣһ֣Ǿ춯޴һһʩչʱĽ˾Ŀռ䣬˺ѿ֮Уʱɫһƣ֮Уϵķš֮Уĩһ㡣
ǿϢ
ÿµһ
˼״ǲһüҲһ˫Ŀ֮У¶һ˿֮ɫ
ϼ״Ҳ֪һһһӼ񽣣ȫ£һױȵϢ˷һӭ˾۷ǿնȥ
أ
һض
һʩչҲǼΪ¡ضʱɫ޹⣬涼ѿ϶֮
ǿĽ˲ײһ֮䣬γһɾ޴Ģơģʱѿһ޴Ŀռѷ죬棬ҲΪģѿ޾Ϊģ
ǿʵǺšһЩñȽϼߣһӴʵģȻֱӱɱɷĩһģҲشѪ
˼״ʱʧɫ׷׳˿һʱ֮䣬ǶûҲ̶á
սģӰȴǻĳ˵ǰϺ˾۷硣˿̣Ϻ˾۷ȻﶼЩãƺûܵʲô˺
˾۷ϾȻûˣɫʱһٴλӶеն罣ϣЦҲգħϣ벻Ŷ̶µʱ䣬ʵô࣬ʵġȻˣóһֶһɣ


İپʮ ֮ս
˾۷ٴϷ˽һΣ˾۷ȻҪóıˡ
˾۷ǵõ֮ĳǿߣͨ󣬷ޱߣϼ˾۷ƺҪʩչֶˣʱһݣҲҴ⡣
ֻ˸ַɿ趯еļ񽣣˷ӭ˾۷繥˹ȥ
˲䣬˱һ˶ǷɿĹţϵ£ֵϣǰ棬ִӺ浽ǰƬ֮䣬˱㶷غˣֻ춼˵ӰƬ֮䣬ϣ˾۷һʵֻΪϺ˾۷ٶ̫죬֮ĲӰˡ
˾ʾ׵ս֮Χ۵ʮ߲ɷ׷׳޲ܹĿһ֮սҲˡ
벻ħ˵ð
˾۷ȻǸۣͨ󣬷ޱ߰
˸п֮ʱͻȻ˾۷糯˿˼˺ϵľ롣
˾۷֮עһۣзһĮ޸ħϣȻеֶΣȻˣڱʶһ±ֶΰɣ
˾۷˵ţ˸ֲϵĻеն罣ȫ£һɹǿϢϢ֮ǿԻأɽ
ϼ״˾۷ϵϢȻ˿ֲҲҴ⣬Ҳ˷ֻż񽣣ʼǿĽơ
ʱ˾۷˫֮УͻȻһǿҵɱţֻ˾۷һеն罣ն罣֮ϣһɾ캧˵Ľ˾۷Ѷһնϡ
ֹУҿ޲Ц۽ܣüʣն罣
ʱֻն罣֮ϣֳһӰһӰһͷȫɫëĹǣͷǣȴһ˫Ѫ졢Ѫ˫ĿƽҪɵһһ㣬Ȼ
ϼ״˿ȴ쳣侲ûа㾪֮ɫСһеļ񽣣նͷǣȻһȣħʽʽأ
ʱֻеļ֮ϣ˸۵İ׹⡣Щ׹⣬۳һ޴İɫ޽洫Ľ޴İɫ޽Ʋ񷣬ȻնǺ˾۷硣
˾۷״˫۶ʱ΢΢һУӴںһǿ
ֻͷǺ;޽ĽȻײˣʱǿըγһ޴ޱȵĢơһĢƣ޴ޱȣͣķšбһɹǿܾȥٿñȽϽΧ۵ߣһ⵽꼰
ãǿ㿪
ˣǱһǿĻǷɡ
һЩȽϿսԣʱʧɫ˿

Щ˿ٶʮѸ٣вٵܵĲеĶֶϽţеĿѪ˳ȥеĸֱӱ˺˷ĩ
Ϻ˾۷磬ʩչһ֮ȴǶûʲôơ˾۷״ͣЪ˸һι˹ȥһնϡ
ǰˣ󲻼ߡ֮ƣȻ¡Žһն񷣡
˾۷԰գʱֻһĽ˺Ѳ񷣬ննϡ
ϼ״вɰһΪ˾۷һʵֲ̫ˡַֻɿ˸һӼ񽣣˷ӭ˾۷繥ȥ
ħʽʽ£
һУħʽʽ¡һһʩչʱرɫ޹⣬ǵ֮ϣʱֳƣǵնסˡ޾֮УӿΪˡ
һأһնʱƬأΣһƽΪϣȫóһ֮¡
¡¡
¡¡
ǿĽҵĶײţһɹɸΪǿ˵Ķϣϵһ޴ĺܵĿռ䣬ϵı˺ѿγһ޴ĺɫСأҲڲϵѿԭƽĴأ˿Ѿѿһ޴ѷ죬γһϿȣصңҲŵѿ˳
˾۷һȻϸնˡʣʵ̫΢֮Уʧ˺˾۷硣
ⲢΪ˾۷һ̫Ϊһ̫ǿˡ
˿̣˵ԶԶģȻв֮߱ǰȴǺöˡǿ⾪춯صһĻʱɷ׷׵ɴ˫ĿĿɿڴ
˾۷Լһбƽ϶ʱ¶һ˿ŭ֮ɫһ˿ŭ֮ɫȴһšţֻ¶һ˿ЦݣϵͻȻˣΪҪǱ쳽ˡ
ԣ˫۶ʱ΢΢һУЦ˵ΪΣ
˾۷ԣȴû˵ǴӴָ֮óһݲоһݲоȻħʽ֮һϼһݲо˫Ŀ֮жʱһ⡣
˾۷¶һ˿ЦݣµûдΪɣ
ԣЦһȴǲҲûгϣҲûзϡ˾۷羹ȻһݲоôȻҲѿԼղʩչнһݲоĽйҲ˾۷ٵһݲоΪһݲоһʮĲɵģ֮䣬ǲܻġ˾۷ٵݲоҲҪһʱ䣬һʱ䣬㹻ϳּǧˡ
˾۷ȴûнһݲоٵǽ˴ָ֮СȻĿϣ¶һ˿Ϸ֮ɫЦһЦҪõһݲо򵹱ɡܿϧӮ˵ġãҲһݲоĽڱְɣ
˾۷羹ȻҲħʽ֮еһʽ
ȻԤϵֿԣȻ׶֮ʱǲ΢΢һʱ˾۷Ѿɿ˷֮еն罣ҲǲϵĻţ޾Ԫ
ϸо˾۷˿ϵϢ˫۶ʱûдģûдģûдġϢħʽеϢ϶ħʽϤԼҲƲϢġ
ʱ˾۷ϵϢҲԽԽǿˣеն罣֮ϵĽҲԽԽֲˡɽ֮ǿƺүҲΪ֮ݡ
ϼ״Ҵ⣬Ҳæ˽ȫķɿתš޾Ԫ׷ӿϵڣҲиԪ˾۷ڣƺƴ֮ϵԪ
ǿ󡢺ǿϢ˾۷ϵϢǿ󰡣ĪҪʩչʲô춯صͨɣ
˾۷ҪóֶˣħϣΣӰ
˼״ʱ볯˿±
֮ϣʱֳһ˿֮ɫʱһĿ͵Ŀ˻һۣ̾ϢϺ˾۷֮սµ߶￴ţҪϡ
Ȼһ˼ֻεĵ˵ͷǵעϣĬĬΪ
ʱ˾۷ͻȻһǿҵɱһһնϡ
죡
һУȻħʽʽ죡


İپʮ 
죡
˾۷˿ʩչһУȻħʽʽ죡
˾۷һ£ʱֻ֮ϣѿһ϶һâ䵽˾۷ϡ˾۷ˣһ޵еսһ㣬ֳն罣⾪춯صһ
һѾ˵޽ӽ˵ʵˡ
һĿֲѾ޷ˡ
áÿµһҸоҵ궼ڲڲ
һ֮İ׷̲ס
ǿ˾۷ȻΪ쳽ŵȻǿ˹
һֵӣ˿Ҳ̲ס˼
һʵ̫ˣһΣħϿ±ذˡ
̫ǿˣħǲã˾۷Ȼǿᡭ
˼˾۷һʱɷ׷׾
ϼ״ɫҲǲ΢΢һ䣬˾۷һҲѾϵԤ֮⡣֪ԼĿǰʵԵֵסһˣҲֻܷҧҧ˸һеļ񽣣ӭ˾۷նȥ
£
һУħʽʽ¡ҲĿǰħʽ֮УǿһС
һһʩչʱرɫ޹⣬֮УҲǳƣǣƸ
ǿޱȵĽʱչ˼ҵĶײ
һеǿǾӹɵģе֮ǿߣһɱˡ
һǿ˾۷һȴǸǿΪ˾۷˿ʩչһħʽʽʽȻҪȵʽǿöˡ
ϵļĽ˲㱻˾۷һƽģϵһƽ֮˾۷һȴǻûʧˡ
޾Ľն˶µ֮Ȼȥ
ϼ״ɫʱһ䣬̤ңεҪ㡣˾۷ȻϵͼֻЦһ̫ܿˣռ
˾۷Ļ£ʱֻܵĿռƺʵʻһ㣬γһպԼһ˵У˿áȻ˾۷ԿռγɵģʱסϣҪƿβѣȴҲҪһʱ䣬һʱ䣬Ѿȫ㹻һϵˡ
Ϻһ㣬ֻҧҧȫķۼ˫֮ϡȻ˫ۣ浲ǰ׼һ
˵ʱ٣ʱ죬ʱһǿĽѾݺݵĺϵ˫֮ϡ
¡¡
ʱֻо屻һɾ޴ײ澭ƺһѿ˱㲻ܿƵģ˳ȥ
һֱɿʮԶļСɽײ÷飬䵽֮ϡҲײһԽʮɣԼɵӣ˱֮УѪӿ
˿̵ϣɫʮֵĲ԰ףϵѾòһɹѪͣĴϵ֮
ˣħϣȻˡ
Ȼ˾۷һЩħȻʮֵϾ̫ˣϵ
ϧʧܱ벻ħȴ䵽һ³ϧɱ̾
˼״۷׷ף߶ʮֵĿϧвߣȥϵͷֻϧ˾۷̫ǿˣҲǡ
ϡ
״һ䣬ʧɫʱҪȥôˡ
Ȼʱһȴǵ˻ǰС㣬ܹȥһսǶ֮սʮءǹȥڳΪϵİ֣Ǳڲ壬Ļˣͻİ
Щ飬Ҳˣֻˣ飬ʲôˡ輸ǿ˵ǡô죬ôصһ˿̿϶ˣұ
С㣬˼
ʱǬһҲߵ˻ǰĳС㣬һս˭ʤ˭Ƕܳ֡Ϊ֮սʮ߶￴Ű˿ǳ֣ϵԸ񣬼ҲֵġС㣬֪ܰһǽȫĿֶѵĿպ󶼻ʹ֮𣿡
ǬһȰ˵
ԣ֮¶һ˿ʹ֮ɫƬ֮Ŵͷȥ
Ǭһһ״˿ʮ߶ڴ˿šǳ֣պ˵˿̻⵽ʮȺ֮
ʱ˾۷翴Զһۣ϶ʱ¶һ˿֮ɫţ˾۷㻺ĳž޿ӵλȥ߱Цħϣǵòݲоˡ
Ŷ𣿡
Ȼʱ֮£ȴһЦ
ţһǿޱȵϢ֮±ǵأաǿϢɢһӰҲȻ֮з˳˵ǰ
ˣħϡ
˿̵ϣûϢ֮ǰǿˣƣѾҲõòˡ
⡢⾿ôһ£
ʲôˣΪλ˾۷ǿһ𣬲ǶôͻȻֺֻˡ
˼飡˼飡ħϣֱ̫˼ˡ
˼״ʱɷ׷׾ɴ˫Ŀ˫ۣ¶ŵɫ飬ͺƿһǧѹ·ڴ֮ɢ̫̫һ㡣
ϾȻû̫ˣܵܣýҵˣ
״ʱһ
Ǭһһ״һ֮࣬ȴʮֵľȣϾΪôָˣƺʵֽ˲١
˾۷翴Ž̤գƿնϣǲŵɫã˫һУעϣħϣ㾹Ȼܹվƺʵ˲٣ôһ£
Ȼ֪ϱ˾۷ش֮ǵϵ֮󡣡컯ʱԶתɽˣɽϣɽħʽʽ໥ڣ֮£Ȼϵʵһ㣬ﵽ˲֮۷塣
ϵƣҲ˺˲٣Ȼöصĵҩİ֮£Ǻ˲١
˵һΣø
˾۷ʩչħʽʽڵġ컯ҲħʽǰʽҲһʽ໥ڣҲ㲻ʱʵˡ
һУΪ˾۷̫⣬ȴ벻һаϣɾϡ
Ͻ̤գƿնĿ˾۷һۣЦ˾۷磬벻ɣղһɾ˱ħ𣡡


İپʮ а
˾۷Բ΢΢һ˾۷ҲϹŶˣתһ룬˹˾۷ʱŭ֮ɫĿϣߣˣΣħϣ˿ҲֻǴﵽ˲֮۷ˣܹͻƲ֮ɵ㡣ܿϧѾûˣɣ
˾۷˵ţһеն罣㹥ϡ˾۷ٶȣޱȣȻ˿ѾǳųȥˣģѾһ˿˼ˡ
ϼ״ǲɸһ˿Ц֪˾۷Ȼ˵ɵԼУȴѾʼЩɵԼˣٷʲôȷأ̵ʱڽԼ
ôױܹأ
ֻЦһ񽣣ӭ˾۷繥ȥ
һΣ˾۷ȻǶŭˣеն罣ž죬֮ǰȣ֪˲ٱ
˾۷֮ǰûɱϣµĴ󡣴˿̣Ѿﵽ֮۷ϣʵҲ쳣Ŀ£˾۷ǿ˹ϾȻܹ˾۷綷һƽ֣ڲ֮ء
Ƭ֮䣬˾۷ϽغϣԽǴ򶷣˾۷ȴľΪôʱˣϾȻһҲûУܹԼƽ֡һ̣˾۷иӲˣף˿̵ϣѾΪ˸һǿˣѾʸвˡ
ԶԶվܹսʮߣǿĿɿڴ
áԭ˾۷֮ǰûʩչȫ
ǿǿ󰡣˾۷ǿ󡣲ħҲ˵ãղ˾۷һ֮ƺøʵ˿̾Ȼʩչȫ˾۷ƽ֣˲ˡ
۷׷֮ʱ˾۷ͻȻһַɿ˽֮еն罣ϵĻš
ħϣѾûĺȥˣóʵɣһ
ԣһЦ֮ã
԰գҲһ㳯˾۷繥ȥ
ŭ𣡡
ӭһն
һǰ
ɱأ
ǧ
նѵأ
أ
򽣳ڣ

˷ɿսţʱҲڷɿţת֮䣬ʱȥˡϺ˾۷һսȻһֱҹʱ˵ҲϾǿ߹Уһ¶ʤҲв١
ҹսûΧ۵߸еᷳ෴ǸӵĿܣӵļǰǵ֮⣬ϵӿ֮ڣ˿̣֮ڣ˵ҲжʮˣǶ켷ˡ
ˣħϣ˾۷ȻǴòʤ̫ˡ
˶Ŀһս޺ˡ
̫ǿˣ̫ǿˣһսҹ治֪ʱǲֳܹʤ
֪һս˭Ӯңڴ
Χ۵߿ŷɿ콻ֵϡ˾۷ˣ׷׵š
ã
ʱ˾۷ͻȻ˿̤գƿն֮ɫĿϣЦãħϣȻЩֶΣ֮ǰ벻ܱ֮ȻҲܹ˷ѱôõʱ䡣ѾʧȥˣգҪһн׵׵Ľնɱ
˾۷˵ţַɿ˽ֲϵĻеľƷն罣ȫ£һɹǿޱȵϢ
û˾۷ɢϢħʽʽϢ˾۷羹ȻǴһʩչħʽʽˡ
ϼ״üͷ΢΢һ壬ʣħʽʽȻҪǰʽҪǿҪԸһУȷʮֵļ֡
˾۷ϵϢԽԽǿ֪Ѿûʱ俼ˣϵջؼ񽣣˫ַɿӡʱԪ׷ӿϵ˫֮Уȫ£ҲһɹǿޱȵĺڰϢ
ÿµϢ˵Ϣ£Ǵһ֮һˡ
˿µϢ׼ʩչͨ϶ҲǼΪĿ£ǻǸϿɣôᱻˣǿɱĲˡ
þ˵ϢǽѪڣ鲻Խļ
Χ۵һЩ߼״ʱɷ׷׼ҲвٵСһģʼɿĳȥ´ᱻ޹
ϡ
ʱ򣬻迴˾۷һֿۣһۣв¶һ˿֮ɫ֪ⳡսʤϾҪˡ
ʱ˾۷Уһǿҵɱ⡣ͻȻһľ޺֮еն罣˺գն񷣬նϡ
죡
˾۷һһնһʩչʱܵĿռ䣬׷ѿǵգƸڵסˣҲڲϵѿʯ׷ƯƼΪ¡
ţһ춯صĽնϡ
ʱϵУһĹâ˫ֳǰһƣȻȵаӡʽа죡
ʱϵ󣬺ƸֳһͷɫľͷμΪ޴һɫƬ˫ͬһκһ̩ɽһ㡣ƶһţܹƬضҡ
˿̣ͷɫľͻȻĶϵһ˫ɫľ޴ĳ򣬶˾۷緢һ춯ص
ʱΪģܱ俪޾ĺɫâЩڹǿޱȣ޾ĺڰ֮ɵ־ȥ֮һȫɵ
һУаӡʽ֮ǰϵԴ߶һУԴϴﵽ֮۷֮󣬱ʩչһˡһҪԪʵ̫ˣһ޷˾۷磬ôϱֻ·һˡ
ʲô벻ħϣȻһŵƣ
˾۷״˫۶ʱ΢΢һУʱӴȫһ֮С˿̣ʩչͨϢʵ̫ǿˣҲûȫİǷܹϣҲֻܹƴˡ
ǿޱȵʱײһƬأʼͣĲزϵѿʯϵĻ촷ۣ򣬶Ҫڴ˿̱һ㡣
¡¡
¡¡
һأľ޴˵Ķϲϵ޾ɢȥ
ÿµһ
սλãһ˲㱻ɿµˡ
˼״ʱʧɫȻŸոտʼӶѡܿ죬мʮߣһ˲֮䣬ǿ֮¡
ã̫죬ֲ̫ˡ
ҿӰ
ʱ߷׷׾㳯ԶӳȻ;Ϻ˾Զˣʵ̫ǿˣķΧҲ̫ˡ
һʱ֮䣬һţǿ߷ɿĳ˷ɢȥҪӳ֮⡣
ٶʵ̫ˣܿ㲨˰ǵķΧߣ׷ײֻһЩʵǿģɵʮֿߣŽӹһ
С㣬ǸϿ뿪ɣҪٵˣ
ʱǬһһҲ˻˼˲뿪ǡ
ڻ뿪һ̣֮ϣصңͻȻ˳ϾǣһƬҽ磡


İپʮ ݺ
ǣױ
߷׷ӳǣ춼Ӱ漫Ϊ׳ۡ
ǵĵص֮£˿Ҳǲͣ緢һɹҽϾɢȵϢǣͣĲΪȶƺʱҪըһ㡣
ǵĵ֮ϣҲѾҽռˣֻĵطûҽ֮
ʱϺ˾۷˾սһӰӵصҽ֮Ưֻһɫۣһӣһ֮ɫĿħϡ
˿ȴЩǱѾòͷҲ˲٣ɫҲʮֵĲ԰ס˾۷һ֮˵ƣȻǺأȴҲᡣ
ǣţ˾۷ֻԼǱ
ȻǿƺܿҪˣȴûа㾪ŵɫֻһ侲֮ɫɨܡܿ죬ϱҵ˾۷ټֻ΢΢ƫͷȥĿ⳯һδҽɵСɽ¿ȥ
˿̣˿Ҳ۵Сɽ֮ϣһϵӡӣʣ˾۷硣˿̣˾۷ģҲʮֵǱֻ˾۷壬Сɽ֮ϴڴڵĴϢţɫʮֲ԰ףǲϵһ˿˿Ѫ֮ϱһĿӣһ˿˿Ѫȥ
˾۷ҲΪãǰˡϣֺü˿ڣȻȻ÷ϹЩ˿һһСа족ɵģ˾۷˿̵ķֻ֮ѿġ
ʱ˾۷ƺҲϣֻȻתͷȥϡ
ʱŷ֣˾۷˫֮УȻѪ˿һϣ˫Ŀ㼸Ҫŭˡ
Ȼ˾۷˿̿ѾϺ޵ˡ
ԭﰡɵˣ
ʱ߳˾۷ߣˣ˾۷֮ǿߡ
˾۷״϶ʱɸֳһ˿ЦݣϷ֮ɫĿϣЦħϣȻڲܣҲûʣ¶ٷˡҪǷܹͬʱܱ֮ǿߡ
˾۷磬Ȼϣµ֮ǿ֣ɱϡ
ԣɫʱһȷ˿̵ķѾʣޱˡƽ֮ߣɱ٣ڣ˲زƣҷʣ޼ǰȫʢʱڵ֮ǿߺ˾۷磬ǾʤĿܵġ
֮ǿԣǶʱ¶һ˿ЦݣֻܹɱħϣǶԣȷһǳҫ顣

Ȼʱߣһռȴѿ⴦ռ֮У߳һٻӰһȹʤѩ绪
ǸԵܵܣˣ
˵
裡
һˣ϶ʱ¶һ˿Цݡ
ǻ衣
ţڻ󣬴ӿռѷ֮Уֻ߳ˣõ֮ĳǿߣǬһһ
һĻ˾۷ɫʱȥǬһһ˶ǵõ֮ĳǿߣ裬Ҳ֮ǿߣټϣǿߣ˾۷ʤϣ
֮ǿһǬһһ˳֣ϵЦݶʱסˣæͷȥܣֱӶˣ˵һԣȻǰ˲˾۷硣
˾۷״ʱ̣ŭããã˾۷ǰװȺµʱ㵽һߣûµʱ㾡֪ƨ
֮ǿȴǷ༥ޱͬ񣬴ͷԷɣοֻǵˡˣһˣɾʲôûˡ
Ǻðգǿˣ
˾۷ۿѿ˿˿Ѫͷðһɫ˿̣Ȼˡ
ϼ״֮ɫĿ˾۷磬Ц˾۷磬ձĩգҲҪνĵֿˣǹԹɡȻ쳽ţɷģ֮쳽ҲڡΪħţΪħ֮˾۷磬ʱţԶûʷ֮С
˵ţ֮ǿһۣշ쳽ţħ֮ǱħŵĻ
֮ǿԣʱϲæл
֮£ܹסһܹϻȻǸж¡
ۣ
˾۷ԣ۵һһںɫѪȻǱϴ˻ġ
ӣΣ˾۷ǲģ쳽ţԶģȥգ
˾۷֮ɫһ춯صĺ㳯ȥ
Ǭһһ֮ǿߵ˾۷֣˿Χ۵Ѿӹˣ˾۷米ȣΧҲ㲻ʲô
ȴǻ˻֣ЦһһսǱħ˾۷֮սκ˲ò֣
ԣͣվһߣĹս
ۿ˾۷Ҫˣʱһֱڰħ״̬֮µڶˡֻһֳ֣ȭӰһȣݺݵĺ˾۷Ķ֮ϡ
̫ˣ»ȪããԲȭ
Įûһ˾۷ĶС

˾۷ûȫûзӦӾѾϻУĲҽһ絽һѪѪ
˾۷ȻΪ쳽ŵõ֮ĳǿߡķӦٶȣҲ򵥣һѪ֮˱һȭĳȻ˿˲˺ϵľ롣
ǣ˿֮ȴûߣһٴιϡߣһˣֻɱһ·ߡ
˾۷һιϣϵǣȴ¶һ˿Ϸ֮ɫۿ˾۷ĹҪ䵽ϵˣȴûпһ㣬Ȼ޶ԡ
ڳ֮˵ȻΪûп֪ǿ߹УԶֻؼһ̶֣ҲؼһŤתǬ
ʱͻȻֻ϶ˣһƣݺݵĳ˾۷ȥ
ž
˾۷һƴţ˶ȷ˳ȥһ׵ӡ
һǿ߶ԣһ߳ܡϴ˿̣ݺݵ˾۷һ⡣
˾۷磬֮ǿ߶ʱɾˡ
ħϣƴˣ
˾۷类ȷɳȥ֮˺Ʒһ㣬һϣͺһͷβ͵Ķһ㡣
Ȼʮַŭ÷˾۷϶ԣһеĹһвҲûСֻһλӳһƣݺݵ˾۷һ棬˾۷Ǳͬĺף˾۷ȷ˳ȥ
Ѿ쳽ŵˣ쳽ҲѾˣ֣ħţ
Ц
Ҳ쳽ŵõ֮ʱϻħϣûʸ
˾۷Цݣˣһϡ
ϼ״һЦ
˵ţһӣֱһץ㽫ӭ˾۷ץģЦһ컯֮
˿̣ϾȻʩչ컯֮˾۷ڵԪͨԪȵȵȵȡ˾۷ǵõ֮ĳǿߣ϶ԣһ𱦿⣬ǽϼпͻƣﵽǴ˵֮е֮


İپʮ 
˿̣֮ϣҽӵص֮³ǵ¶ȶʱߵһΪֲĳ̶ȡŲ򣬵治ϵĲţѾҡҡ׹ʱпܻһ㡣
֮ϣҲӰûˣһЩǿߣѾ׷׷ǡֻʣһЩͨҰޣû뿪ı£ֻ֮ϵĵȴĽ١
Ȼưܲѵ֮ϵĳһ˿ȴվߵӰˣϡ衢Ǭһһ˾۷Լ֮ǿߡ
ֻһӣʱһץ˾۷ͷ֮ϣһɫͷ׶ʵĹâ˾۷Դ֮˳ϵֻϵ֮ڡ
ʱ˿̣Զ컯֮˾۷ӿޱȵԪͨšԪȵȵȵȡ
˾۷ǵõ֮ĳǿߣڲ֮϶ԣ˾۷ڵ൱һḻı⡣ֻҪϽ⿪пܣܹﵽͨ󣬷ޱߵ֮
˾۷类ץסʱֻȫԪͨŵȵȵȵ˳ϵַɿϡ˾۷ʱɫ䣬¶һ֮ɫŭħӣȻձ
˾۷˵ţƴҪϵ
˿̵ʵôܹѵϵƿأ
ֻЦһ¶һ˿м֮ɫ˾۷磬Ҳˣ䵽ħУǲκλģ
ҲģҲš
˾۷ԣȴøˣҪ֪ǷԲʮ֮ڣǿ쳽ŵ˾۷硣߳ƣݺ£һһ֮Уܹġ
˾۷ķϵУֻ޾Ĳм֮ɫ֮УͻȻһźɫħ˾۷סʱ˾۷ͺ˵һή˿Ҳá
˾۷ôҲûаãľʱήг˲ʺ;Ŀİһ߳ƣݺ£޵УȴҪһ֮С֣֮òš
һ쳽˾۷䵽⸱ģ֮ǿ߱ʱ亹ֱǶ˷׷װңҿԼղʾãΪϵĲ£ֻ³Ҳ˾۷òȥ
Ǭһһˣĺֹɰͷǿʳ棬ǿΪ磬һдȱųܵı֣ûκοܳɾʹġֻĺ¹֮ˣܹ׷ϵĴ
迴ԼĵܵܣҲͬΪԼ˵ϣ˿ݣ԰߷緶Ҳͬһ㡣
ʱ˾۷ڵԪͨšԪȵȵȵɿıڣΪá˾۷ڵԽԽˣ˾۷ϢҲԽԽˣһǿߣѾߵľͷ
òϣ˾۷һȷǷǳ˲áô˲𣬻ϵС
ǰǾӢۣҲҪӢĩ·
òģòİħϣ㲻úղձؽǧУʬΣж˿飬ƤƳͷÿͷ֮£⣬ƬһһڵʳѪѪ֭ι
˾۷˹Ķŭţ˫֮УѪ˿ۿѿˡ
˾۷񶾵ȴޱ飬ЦһֻϧѾûǸˡ˵ٶҲǷϻ˾۷磬ҲȫתƵħڰɣ
԰գּӴɿ˾۷ʣ಻

ɿı˳ߣ˾۷ĿУʱɷһĲҽ֮Ҿ御
ʱȴЦһĮĿ˾۷һۣЦ˾۷磬Ϣɣ
˵ţ˾۷һ˿ҲյԼ֮УΪá
ħϣ㡢㡭
˾۷ʱҽһɴ˫ۣ۾ӺƶҪ͹һ㣬ĶϡҪ˵Щʲôȴһ仰Ҳ˵һغˡ
һصҽһԳ棬ɢһǿҵ˾۷Ѿʬһӽʱֱӻ˻ҽҷˡ
֮ǿ߼˾۷ϵУʿˮϵǰħ޵У䣡ħ޵У䡭
ϼ״һЦ˾۷ڵ֮ϸоԼѾﵽ˲֮۷壬ڼӣʱҪͻƵ֮һ㡣
ȴǽѹ֪մﵽ֮ûжãôٴͻƣﵽ֮ôпɸȡԣʱѹȵȹ֮󣬳ʱϱԳ̤֮ˡ
¡¡
¡¡
ʱ֮ϵĵصҽ緢ĸˣҲǲͣҡ
Ǭһһ˼״ʱ裬С㣬ǿ߰ɣҪըˣ
ȻըɱǬһһԼĳǿߣҲܵһ㲨οϴ˿Ѿ˲ƣʣ޼ˣȻǲҪ֦ĺá
ԣĿϣЦһԵܵܣ߰ɣ
֮ǿ߱ΪϵŮˣ˿ּƺΪԵܵܡʱ¶һȻ֮ɫȻЩס
ϼ״ʱɿЦһֽ˾۷󣬵ϵĴָУ΢΢һЦ뿪ɣ
˵ţͷŸ߿շȥ״Цһһ֮ȥնɱ˾۷磬ɾû֮ǰĵҲʧˣȻʮֿġ
Ǭһһ״Ҳȥ֮ǿߣҲں档˿̣ѾΪϵĲˣȻҪϣҲֻ֪ҪǸϣôٲǵġ
¡¡
¡¡
ʱǲøˣ޾ĵصҽһ緢緢γһɾ޴ǣҲһ̶ʱը
ֻ֮ϣ޾Ļ⣬ţ㴫һ춯صľ֮ǲϵը޾Ĺâನܾȥ
Щܹͣߣɫʱ䣬æ˿ҲвǿߣУƿնվԭأನǶԣͬһ㡣
ʱȺǿߵУͻȻһɫӰӰһɫ۵ӡӵ󣬻ŮЩǿ߿֮ɫʱ׷׼
ǰħǰųˣ
˼ĿƬء


İپʮ ڰ˫
ħϣųˣ
˿̣ɢɢķֲܻδȥƵǿ۵꣬׷׶ɼĿ
ǿǰħǰȻŷɳˡ
ȻħǰȻûô˵ǡǡ
ѵⷽԲʮ֮ڵİ߳ƣݺµ쳽˾۷ѵѵѾħϵУ̫ˣĻħϣʵ̫ˡ
һģһģħϣ϶Ѿɱ˾۷ˡ̫ˣ벻쳽ŵһۣȻħϵС
߼״׷׾
ʱѾͻˣ̤գǱը޾Ĺâನ֮У˳
˷ԼȴһȻ֮ɫЩеĽеĶʼɣе޷ţеľ֣еη壬Ҳеĳݣ׷ױС
˼ĿɨԼʱɱͣȻϴ˿ûͷų㣬뵽˾۷ҲϵУǿĿ⣬ǵȻɫ˱㲻ĸеһɺ⡢һɷĿ־塣
Ҳû뵽ԼֻĿɨһۣʮߣȻȫѻȸһĻʵ̫ˡһĻʵǹɳĹ졣
ϼ״ɨһۣüͷһޱĵ˵˾۷ѾħնɱӴ˾۷ˡ쳽ҲɱħӹܣΪħţ֮󣬱ħǰգвߣɱ⣡
ȻȻ쳽˾۷磬ȻѾϵУ
ˣ벻ˣҲûˣ˾۷ħǰСֻϧôʵһսȴûۿ
ϧϧûܹǷֳʤһĻҲûа취˭֪ô׺ȻǶˡ
ϧ֮ʱϺͻˣѾ˲뿪͵ɲϲΪ㡣
˷Ӧ֮ʱϺͻˣѾʧ˵ǰ֪ˡȴļǵϵһ仰֮󣬱ħǰ쳽ǣвߣɱ⣡
˵жʮף֮󣬿һȷѪꡣⳡȷѪ֮󣬷Բʮ֮ھҪˡ
Ȼ˿쳽Ⱥףȴûκһ˵ʱȥԸ쳽šһ˾۷ˣ쳽Ҳ쳽ţڶ쳽ѾϿˣ˭ȥ쳽ŵ鷳ȻѰ·
޾ǿյһǣӰͻȻ˴˵ءˣħϡ衢ǬһһԼոͶϵ֮쳽ǿߡ
躬ĿϣԵܵܣ˾۷ѾնɱˣҪշ쳽𣿡
ԣһЦȻǬ֮ϣһһħŵǬ֮ϣԪϡҵĴ㽫쳽ŷչΪҵһݵأȻһ󣬽ǬĵӶӹ
ԣ΢΢һ죬ǡ㸸ǲҲҪ
֪˼ɹһЦǣЦɵѾͷϱ绹ǵüŵİ
ԣʱɸߺˣͻȻŤŤϼ״ʱɹЦһ벻ҰĻ裬ȻҲСŮ˵һ档
ţתͷȥ쳽ŵ֮ǿߣλպЩҪͷλ֪λϲϰ
֮ǿߣһӦллصġֿԳΪδħŵĻϻѯǵ˾۷磬ֱһֱɱôͰλߣǲ˶ʱܳæ˵ܷԸµ٣
ҲҪһĻᣬħתƵ쳽֮ûȥ
ϼ˻شôˬʱ΢Цŵ˵ͷʵħҲλȻص쳽֮УȻ̽쳽֮һЩȨߵ⳼ڱħģһϻ߻ĳŵڤ粻飬˼ڸĵļһǱסǵ֣֮ұȻȡǵ
λΪʲôѵ飬ôһ˵ʱظ˾ܷģ˵С£ܰǺڰ˫۶˵ϡ
ˣһǽڷ绢һ˽׷籪֪ǵߣƺǶΪڰ˫ۡ
ˣȥɣ֮󣬱ħǰ쳽ǵģ
ϼ״΢Цŵ˵ͷ˶ԣȷСһ׮ҲðʲôգҲ첻ãҲûбҪԼˡ
֮ǿߺڰ˫ۼ״Ҳɣ˺գ˲뿪ˡ
ҲǷѣΪɵӱףһĻᣬǹԹԵϵķԸǰ;޿ţڰ˫۲ɵӣֻҪɵӣͲĻġ
ڰ˫֮ǿ뿪֮ϱ㵭һЦҲȥɣ
ԣ˵ͷ㳯֮ǰסСȥһŲ򣬲ԪȴûʲôǿߵĴڡ
Ƭ֮˱䵽֮ϣϸ߻ԼҪչջָƣ͸򣬱뷿֮ڱչˡ
裬Ѿﵽ֮ܳʱˣҲоͻˣҲһ䷿֮ڣʼ
ǬһһԻطһһ߰мһУŻϡ
ʱͬɳһ㣬ָɿţת֮䣬ʱȥˡ
գǰ쳽ǣշ쳽ŵӡ
峿һ˳Ŵϵķ֮ڡϥڴϱĿŵϻ˫Ŀ´Ьӡ
˿̵ϢɫҪ֮ǰöˣȻ֮ǰ˾۷ɵƣ˿Ѿָòˡ
ƿţʱֻһٻӰſڣǻ衣ЦĿϣЦԵܵܣ
ԣڻݺݵһѣааһЦĪҵſغҹ

ԣʱûĿһۣ֮ôϵſڣΪҲ֪ձǰ쳽ǵӡϴ֮󣬱Ϸſڣ׼ϡ֪ʱ򣬷ȴǱˡ
ϼ״΢΢һЦǣˣȥϴһһǰ쳽ǰɣ
˵ţԱߵϴ䣬ʼϴ
Ƭ̣ϴ֮߳ϴ䣬ʱǬһһҲѾ˻ԣȻ׼һǰ쳽ǡ
쳽֮У˾۷һҲûʲô϶Ը˵ǿߡ֪϶ȥģȥǬһһȻҲǰȥ衣
ˣ߰ɣ
ϵһЦǣס޹ǵ֣һŲȥǬһһ״ҲһԾ𣬽ں
ϡ衢Ǭһһ˵Ŀ꣬쳽ǣ
գע쳽֮УֽһȷѪ꣡


 ħ
쳽ǡ
˿̣쳽ǶһΪŵ״̬Ϊ쳽֮߶֪ձħϽٵ쳽֮ϵˡǰħնɱ˾۷磬ʮߣ˵Ҫǰշ쳽ǣ˶֪ħϣձȻǰ쳽ǵġ
쳽֮Ȼ쳽ţһЩСҲ쳽֮¹ġ˿̣쳽£еĲرЩ²ӣħ֮У޵е˾۷Ҳħ֣֮Ļа㷴֮ġǣȴ쳽ŵϲ㲻ϾͷˣùıЩ²ˡ
쳽ŵĸ߲ǣ˼ҲǸ죬еҪ˻ռ쳽⣬쳽žΪСҲ֪ħǾԲģҲʮֵĿպͷۡеҪͶϣ˵ܹδħ֮ڻһ߲λõеģ˾۷ĸаţħϵ֮Ӧθ˾۷籨
ֶΣǲ׽Щ쳽ŵĵǣȻ޷֪Ǹ߲˼
ԭ쳽ǵǣ˿쳽֮ϣۼ˴ĴӸظߡЩߺʣȻصǰۿշ쳽ŵģв٣ܷ˻˵Ҳв٣Ҫᣬһħ֮ɣѰһᣬͽͽһ
쳽ǱⷽԲʮ֮ڣԪҲŨԴ˿̾ۼôߣҲǺӵ
˿̣쳽ſյĹ㳡֮ϣ쳽ŵӷ׷׾ۼڴˡϷվǿߣǿߣ쳽ŵĸ߲㡣رǰʮˣǵĵλѾȥ˾۷磬쳽ţ˿̻Ͼʮ
ڿյܣ˿ļߣǷ׷ƿնפڴˣȴħϵĽ٣Ҫһ֮ɡ
ʱ䲻ˣħǰôûѵˣֻǣ֮ǰ˾۷ս֮ʱܵƻûȬ
һЩͷıԹ
˵˵ħǰͨ󣬷ޱߣ绽꣬ɽܡõ֮ĳǿߣ˾۷ҲħǰУ쳽ţħǰôУ
ħǰǺεȵӢۣСȻҲҷħǰĪǻòͷ𣿡
С˵ħǰ䲻ǣȻ֮أ
ʱӵϵ߷׷ŭݣȳߡʵһ㣬Ҳûмʲô棬ǼֳʱŵüҪˣǡȴǰ𾪣ħǰȻһǿ֮У֮
Ȼ֪֮֮ʱնɱ˾Ǳ쳽ţնɱ쳽ǿߣ֮֮ߣһۣ쳽˾۷緢ս󣬸Բ֮նɱһۣõ֮ĳǿ쳽˾۷硣
ȵȵȵȾ˵¼ÿһ׮Զӡ˵Ժ֮Уڲ֪֮Уħ֣ͳΪߵżǷܶĿꡣղ߾Ȼ˵ǵżħϵĲǣȻ⵽Ⱥӵħ֮Ⱥ֮

ʱ쳽ڵĿյϿգȴǳһռѷ죬һӰĴ߳ϸһŷ֣Ӱһɫ۵ӣӣĿʳףȻһʮֲ򵥵
һˣʱɷ
ħϣħϣǡǴ˵֮еħǰˡ
ûдģħǰˡ
ħǰڳˣ쳽ŵĩҲҪˡ
ߣЩԭ˻ռ˵ߣǳ׵ʣǾΪ˵ʣʱ˱˺Եͷ
֮ǰ˵Ϻ˲ǰ߼״ĵͷȥҪħϴϲ١ĳɾͣȴħϵǧ֮һҲ硣
ϴӿռѷ֮֮߳󣬻衢ǬһһˣҲ˳վϵ
ϿߣЩܡ֮ɫߣɵһЦţתĿ⣬ſյȥֻյ֮ϣ쳽ŵĵӣ׷¶֮ɫԼȻҲвߣгŭ
Ҳǵеŭ;֣Цһ䵭쳽ŵĸλħҲ
쳽ŵħϵĻʱò󲿷߶ǾֲѣֻмһЩߣƺҪˡŵĽ쳽£Ȼһ˵˵һ仰
ϼ״мЦһڣħһλᣬԸ齵ħ֮ˣ뿪յڲԸ齵ģҲ򵥣ͳͳɱǣ
һ䡰ͳͳɱһ˵ڣڳ֮ˣ޲Ǹеһɺ⡣
ħϣ㲻ҪôţȻ˱նɱˡǻ쳽ǧǧĵӣ㲻ˣѲ㻹ܹ쳽Ųɣ
ʱ򣬿յ֮Уһ׿ԽİߣͻȻŭĿڵ
ˣаϣ˾۷ĵĲ£Ҳ쳽ŵĳϡһǰķԸѾ£쳽Ŵĸ߲ǿߣˣԥڹ״̬ȴҲΪСȴǶȻܾǣӣǾԲЭġ
ʱһϵʶ֮ڣĿһɨܿ㷢Ⱥ֮еĺڰ˫ۣȻǺڰ˫۴ݸԼġ
ϵĿһۣϵһ֮ǿߣ֮ǿ߶϶ԣֻһĴڰˡȻͷڤ粻飬ɱӺˡţĿһۣŶԭǰϣȻ㲻ֻ߳ǣ
ԣһ˻ӳ䣬Ȼ׻˵ǹͷ񣬾ȻϷ򵨸ҵһվڣ㲻ħϡ߳߳Ϸ㲻㻹ҵżʮ쳽ŵӵĺǿߵ棬ɱϷ򲻳ɣ
˵ţһһԾ𣬷ɳ˿յϵǰϾȻϣİɫȻǲϵɱΪһɱ׼쳽ŵŭ
룬شˡΪϴ㲻ǻܵвˡ
쳽ŵӼϷɵߣʱɷ׷׿Ϻ϶ˡ쳽ŵˣ˿̱ȫٿ˵ˡ
ڳߣҲ׷סϺϡ˿̣ϾȻħϣǺ֪ħϣδá
һȷѪ꣬Ļ


һ շ쳽
˿̣һȷѪ꣬Ļ
԰ϵƣϲûж˵ʲôֻϱ֮䣬һǿϢţֻһͷڷת˹ɫ˫ĿҲתѪɱ¾Ѫ֮ɫһԶԾ޴ĺɫ򣬻ϵıչһĶԣǰһɹɵĺɫϢϵɢ˶һƬڰ֮Уһħ𣬾¡
ϼ״΢΢һڡȻʱȴǺ飬һȭϣ硣
ħ֮ϣһƵģ
ЦһȭͷѾ䵽˰ϵϣһǿķڰϵ֮ϱըһ˲֮䣬ҽһҲûü㱻ը˷ĩҷˡ
һȭǾȭ
˼״ɷ׷һ
ǿǿʵ̫ǿ˰
һԲϣ֣۷緶
ѣһֱɱħϣȻ鴫
ħ֮ϣƣϵҲĿ
˼״Ըп
쳽ŵ˼״Ǿ֣رЩ²ĵǣһսȻѪɺӣģ²ˡ
쳽ŵĸ߲Ǽ֮ǿߣȻһȭͱϸɱˣ𾪣ŭǾ֣޿κΡ
ʱϿˣֻзһĮֻʮʮ֮Ȼ¿յ֮ϵߣȫǴɷģħ㲻ǳ𣬵ţħԸ·ѡ񡣵һָһԪʯȻǴӴ뿪쳽ǣڶΪħϵĲ£ħŵĵӡϡְ֮ҵԸ⳼ţְλ䣡
Ӳʩ˫µ˵Ͼ쳽ſмʮĵӣܲܽ쳽еȫɱҪɱʮߣɱҲɱ꣬ɱЩ߶ԣôҲûС
һ
һ
ϵĻ쳽ŵӶʼЩ⶯ˣЩԭõڰ˫ŵ쳽Ÿ߲ǣϸ¶ϲ֮ɫҲ¶ģ׼ˡֻҪкô˭ʲôüƽϵģοħϣ˾۷ֻǿԽǿǲԽоԺ
ʱֻһ쳽ŵĸ߲ͻȻǰһϹ˹֣¾ħ֮һȻͬѰԸ⳼ħЧȮ֮ͣ
쳽ŵĸ߲˵ţ˿յϵࡣ
ԣһЦãΪħųϣպ뱾ħͬٻ
лħˣ
쳽ŵĸ߲ԣʱм֮ɫж¡ⲻװģǷģϾͶģһܵáħϣȴǵߵΪħųϣȻȻʳԡ

ʱ쳽ŵӷ׷׷ɵħϵǰ빧Ը齵ħˣ
ղ쳽ŵĸ߲㵱͵ǽµĸ֮⣬»һԵĵӣԸȫħˣ
ԣһЦ˵ͷȵһȥվŰɣ
쳽ŵĵӣĵ˵ͷɵһߣȺǲ
ڰ˫ۣҲԸ⳼ħˣ
ʱ򣬺ڰ˫Ҳ׷״ǵţɵϵǰһ֮ɫȻͳˣ쳽ȴûж֪Դ˿Ϊڶ֮ˣҲܹһĴͷá
ԣ΢Цŵ˵ͷλħδľӢվһߵȺɣ
ڰ˫ԣ˵ͷǡǵŷɵϵࡣ
˵Ĵ֮£ʱ쳽ŵĵǷ׷׿ʼɳ˿յ쳽ŵĸ߲㣬Ҳһһϡδ˵оųɵ쳽ŵԸ뿪˿յʾԸ⳼ϡ
Ȼ쳽ԶԶֹЩӶѡֻڿյ֮ϵģ쳽ŵľӢӣ֮⣬ڷԲʮ֮ڣ򣬻쳽ŵӡȫ۵쳽֮ϣԽ쳽Ƕˡ
ĿʣµǼٵһ֣ԥߣʱЦһ쳽ѾʵˣѵǻҪ翹𣿡
ʱѾϵЩ쳽ŵĸ߲ҲǶʾãʼȰ˵ľܣͳ̣λҪڤ粻ˣħͨ󣬷ޱߣǰ;޿λǹ齵úã
齵ֻ·һͬŵķϣȰûʵʵĹ齵ɡ
ţֻҪǴˣ㲻ѡħԣ
Ǽ˵յȰ˵ʱҲֿסˣ̾Ϣһһһ˿յƬ̣յ֮ϱһˣڳе쳽ŵӣȫϡ
ȻȻлкܶ˲ģҲЩˡ쳽Ѿ󶨣ֻҪԼǬ֮ϵħǨƹίΣЩèһĽɫǾ޷ħȹ̼εĵλֻҪʱһãǱ쳽ţ׳Ϊħ֮ˡ
ǰΧ۵ЩǼױշ޴ɣʱɶϵֶθеͶأвߣ׷ϵߣϣҲвߣûϵ
ոշ쳽ţȻԸȥЩǿǣҲʵЩǿߣֻǸЦ̸һ㽫ʣµ飬ȫڰ˫ˡ
ڰ˫ۼǣʱɸжѣΪЧˡ
֮ЩΧ۵Ż뿪쳽ǣϵİ֮£쳽ҲѾȫƿϵСЩߣ󲿷ֶѡδħ֮Уٷǳٵһ֣ѡȡһԪʯ뿪쳽ǡ
쳽֮æµһ֮󣬼һ鶼òˣǿʼǽǬħŵתƹˡ
Ϻ뽫Զڼ֮Ǭħŵתƹȷһ򵥵顣Ψһİ취ǽ󣬵֮ĴʵڷǳԽرǾм꣬ȷ̫Զˡ
Ƭ̣˽ڰ˫۴Ƭ֮󣬺ڰ˫۱ɲ֮ڣϵǰ
ڰ˫۹ĹϵǰߺµȰݼˣ꣡
쳽ѾΪħˣϢҲѾźܿ죬Բ֮ڣյϢ
ϼ״ĵ˵ͷɡ
ڰ˫ԣлˣ
˵꣬Żվһ֮ɫ֪˴˴¶ǰкҪ£
ԣһЦʱҿλˡ
ڰ˫ԣʱЩܳæ˿ˣ
ڰ˫۵ı飬װġȥ˾۷ԴǣҪͲ̶ˡ
ϼ״һЦλþʵһλҪʣνﵽĴ󡣡
ڷ绢ԣ΢΢һЦˣ⣬ʶˣ


 
ԣ˫۶ʱһ˵а취
ڷ绢ԣ΢΢һЦҲˣҪôңԶľĴȴ㹻ǿ󣬶һ㹻ԴṩÿһεĴ͡ṩԴƷԪʯˣ⴫쳽ŵĿ֮УСֻҪ쳽֮ڽһţȻһҪ͵ĵطţ໥ˡ
ԣʱһϲ벻ôױˡãȻˣǶ쳽ſյ֮ڣһţȻһ͵
ǣ
ڰ˫ԣ˿ĳɣ㿪ʼˡ
Ƭ֮һ쳽ŵӱһöָ˵Ǻڰ˫۷Ըġ
£γһξѪöָ֮ϣֻһʱöָɹˡϺöָɹ֮һɨʱ㷢֣öָ֮ڣһ޴ĴţȻš
ϼ״ʱһϲһֻҪĴųɹĽԼǬ֮ٽһţ໥ˡ
ϲ֮ɫһԵĻҲɾúܿģЦԵܵܣշ쳽ˣҪǬȥ𣿡
΢Цŵ˵ͷǵȻˣþûмס˾ǵģҶģ
ԲһЦǺðҸһȥ
΢Цŵ˵ͷͻȻʲô΢΢Ƭ̣ſڵ裬Ǭ֮ϣмŮˡ
˵˴ȴͣݺˡ
ԣϵЦݶʱסˣƬ֮ͻȻ̾Ϣһ¶һ˿Цݣ֪ûϵġˣҲʮֵֻҪұˡжŮˣֻҪңұˣ
ԣвɸжͻȻչ˫ۣӵ뻳УЦ裬ãһһӶõģ
˶ĻĶˣֻҪ仰ٶŮˣʲôϵءԼ˵ŮԽ֤࣬ԼԽ
ʱţת֮䣬ʱȥˡĸطǿǰϵأȴǽ˴ˣùЩ¡Լȴó˾۷ĴָһħʽʽĲоȻڴָ֮ڡϱóħʽʽĲооʱ䣬Ҳһĳɹ
յʱ䣬ڰ˫Ҳ޽ˣǰȥһΡ޽ԼĹ֮ڣдǿڴػԴ棬ڰ˫ҲѾ׼˴ľƷԪʯ֮װһˡ
ϼ״΢΢һЦԺڰ˫Ƕ˽ħŵĸ߲ȫټȥ쳽ϣħҪԸ
ǣ
ڰ˫۶ʱȥϣǻ쳽ȥ
ߵ쳽֮ʱ쳽֮Ѿۼ˴ħŵĸ߲㣬ò˵ǵЧʵȷʮ֮졣ı֮ϣԵƬ̣ʱеħŸ߲Ѿȫˡ
ȰݼԸħǧдࡣħ߳ƣݺ£𣡡
ħŸ߲׷׹ڵأ
ϼ״Ļ˻ӳ䣬λɣ
л
ԣŻվ
ϼ״Ҫ£ʱ뿪쳽һʱ䣬ڱ뿪ʱ֮ڣ֮ڴС񣬽ɺڰ˫۴Ǭһһ˼ܣλ飿
ͺͻˣǶһصǬǣǬһһˣ쳽֮ڷʲô⡣Ͼ쳽շûжã˵˻ûҡ
ǬһһˣҪڻ߱뵽õ֮˾۷綼ܹնɱԼҲƽ֣ϱ裬Ǳȫˡ
ԣǬһһӦͬ쳽֮ڼһУţɱۡ
쳽֮ڣԣʱɷ׷׳Ĭ˼죬еĵȷѾȫЧˣеȴ뿪ˣ쳽ŻҪҲмΪˣҪҪûҡ
˵ɫȫУ˭ĳϵģ˭жģ϶һ֮ԲϴЩˣЩ̫ˣûвΪոշ쳽ûжãչϴ쳽Ŷס
ĿɨһۣȻλûʲô飬ô±ôˣ뿪ʱ䣬λúӺڰ˫۵İţ˭жģûң֮󣬶Ҫãܣ˵

ּȾԲжģ
ԣڵأ˵
ϼ״ĵ˵ͷˣλ°ɣʲô飬ʲôȥ
ԣȥ
ϣǬһһԼڰ˫۷Ըһ֮󣬱ԻЦˣ߰ɣ
ԣЦһסϵֱۣһɳ˿յȥ
뿪ҲûκͣϾҲϲĳ档
Ƭ̣Ϻͻ쳽ǵĴ㣬ǣ֣һɿĳǬǵķȥ
˵ٶȶǼ죬ҲûбɰħǱˣٶȱȲˡ
ҲżԺͻǬǷȥٶȣһ֮ҲܹﵽǬǡ
ʱʱ䣬գۼţѾ뿪쳽ǲ֪ٹ֮ˡȻ̫֮зһʮĶַζ飬лߣҲôȤˡ
˿̣ϺͻɵһƬʯȺһ߷Уһ̸ЦȻʱǰĿռ䣬ȴһѿˡ
˲ƣ
û˲ƣ
̫֮˲ƣһǳΣյ飬˲Ʋͬ˲ƣΣգ̫ǼΪȶģ˲ƣδ֪Ŀռȥԣ̫֮˲ƣǳΣգ˲Ƶֻͨʵˣŵ̫˲ơ
˿̣ϺͻߣȻ˲ƹˣ̫֮˲ƣɼԷȻǸ֮еĸ֣ǿ֮еǿߡ
ϵɫʱһ˫΢΢ıӣѾᵽһΣյϢˡ
Ϊ֮ǿߣȻҲϵЦݣʱҲʧˣȡ֮ģһľ֮ɫ
˭
˭
ʱϺͻǰǿռѷ֮УԻ߳һˡǰģһӣֻһЦݣЦ˵аǷ֮ˡ
ϺͻģһŮӣŮòȻ˵ϾѣȴҲеˡŮһͷīɫͷһһģͺСԴ֮һ㡣ϣһƤףǡǡסŮҪĲλȴӯӯһյ޳ȣȫı¶ڿ֮УʮֵԸС
һһŮߣһǰһ󣬽ϺͻΧס·ˣ


 
ĪǺηʥ
Ϻͻ裬ĿɨŶˣҪһЩǣȴ֣˵ϢʮֵĹ죬ȻϢǿȻѲ˫ۡǣͨȻͷ
ǺˣȻҵȥ·
Ŀɨ˶һۣԷ߲ƣ߲ȻҲǿ
Ȼ²ȻˣȻ㣡ûϴĻħϰɣ
¶һɹЦݣ
ԣЦһǹȻǳԼġǸǻǻ㲻Ҳη壬ЦһħϣλʲôˣԺη

ӻδڣԸеŮѾĽЦĿŮһۣȴ˵ȥ
ֻԸеŮӿЦһּΪ欵˵Ȼ򵥣һ۱㿴ǲͨˡ
ԣЦһסһ˿ĸоħǽĵϸһҪ˷ʱˣֱ˵ɣǾʲôˣ
ŮԣЦǰž޴һһģκһе˼޵һĻȻҪѪˡʶˣǼᶨǿ߶ԣջ󣬸޶á
ŮӼޱ飬ݣ΢΢һΪղŵЦƽܹ򶨵ģϵľٶʵһ
Ůȴǲ֪Ǭʱ򣬱㾭ܵŮӵգټѪаͫŻǳֱ̫ӡ
ŮЦ˺ģʱ΢΢üŮӣȻûʲôá
ŮӿһЦЦҲʵǣǶ磡
磿
֣ʱ΢΢һ֪Ǭ֮⣬򣬳֮⣬֮Уλ档ɽ硢硢ȵȵȵȣЩĿռ䣬ʮֵľ޴󣬿һ硣Щ磬һЩٵصĴܿٵġǾ磬ȴ̫ңԶˡ
ң磬˵ǵһ˵ص磬һ֪Ҳ֣ϣ´󲿷ֵߣδ˵硣
磬ѵǺ޵λħٵǸ磿
ԣһ˫Ŀ֮Уʱ¶һ˿֮ɫ

ʱЦЦʮֵĹ죬˻һۣλ˵Ǽʶ㣬Ȼ֪޵λħˡǸ磬Ϊа
аã˴η֮Уύǿߣı£
ΪԸ欵ŮӽЦ
ԣЦһλҪ£ѡң
аԣһЦûɫı֣ѾǶ˿СǶ˾֮󣬾
ԣЦһôĿľʲô
аԣЦһȫ¶һ欵Ϣܹ㡣ʽ֮ǱԸˣ
ԣмЦһȻǵĿҲҹʾˣʲô˵ģˣ
˵ţŻҪ뿪Ȼȫʲôν磬ǣܹ׳ĿģҲһ顣

ʱаȴǵϺͻ˵ǰ¶һɹЦݣλôļҪλ磬Ȼóһ
˵ţһӣбţɼϢȻǷ֮
Ʒ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУûƷ
۹⣡
΢΢һЦֻҪλϼ磬Ʒ͸λˡ֮⣬ԸÿṩλÿһƷԪʯλ˹ͣ۹ͣ
ôֱʣ
Զʱ΢΢һѵôԣһ־ôֱʡѾвǿ߱Ǹ£˰ɡ
ʱ¹شԸ£ĿģһԿһ̸ˣ
ϿҲƷ˵
ɫʱЩѿˣһħϣ㲻ҪƲԳԷơ֪ɱ˵õ֮ǿ˾۷硣ȻҲǵõ֮ʵȴ˾۷ᲢˣοѵˣܹͬʱԸǶˣ
аЦշʮֵģ㲻շϣҲҪɱϡΪǵУϣѣǵˡ
ż
ʱаͻȻЦһڵΪĶͺĶһ㣬޹ǣͬʱֳΣյջ
аߵǰһЦȻǵħô棬Ǹˣ
аԣҲûж˵ʲô˵ãȴôҲá
ϼ״Цһаа϶Ϊ㵽ʱԼӦǶҲɱԼõǵܱ¶
а˵ţЦһ磬̫ʱڣɺħٵһ硣ʱɽ綼һ㱻ˣħȴǱɽǿΧ֮ʧˣҲûټ
ħĸֵʱϲ֪ΪΣͻȻоһڹĸоղ˵ǱָоˣҲû⣬˿а˵ֵʱֲһֹĸо϶ʱЩɻԼôˣħָԼʲôϵΪʲôԼĸеһĪļ¶
Ҳ룬ʱа˶٣ֽ˵ħʧ֮ĵܵܺ޵ħӹ硣޵ħҲʮʹɽ磬ǵúħΨһԸɽ磬÷ߣӴ֮󣬷ǰɽ磬ǰ硣磬Ϊ֮ƿ档ΪĿ꣬ѾŬˣڣ֮Уǿ߶ˣɽ֮УҲ簲֮ˡֻҪȵ֮޵ħʵһ£Գɽ磬ưȫ棡Ӵˣϵ£Ψ磡
а˵ţ֮ϣ¶һ˿Ȼ֮ɫȻƺΪΰ־е
Ұ֮󣬶ʱЦҰĲСȻҪɽ磬߷Ƿɽ磬Ƿ硣֮⣬ǾȻư棬ȻƺЩ˵ΣǵɫǸղųֵƺ¡
ˣҲĿ̹ԸˣԼ˰ɣ
а֮ɫ¶һ˫ǵĴ۾ϡ


 а
аʮֵڴܹǣҲԣ֮նɱ˵õ֮˾۷磬˶ܹ׿ϵǱޡ
֮⣬շ쳽ţΪԲʮ֮ڵİ飬ȫ˴£ˡ
һڴ֮ɫажЩܾ̾ˣǣϳڱˣǾԲܵ顣Ȼֻ֮ˣҲϳ
ֻ¶һǸ֮ɫ΢΢һЦܱǸ޷ǣ
Ϊʲô
аһ˫Ŀʱȫ£ɢһΣյϢȻֻҪټֲϼ룬Ҫˡ
ԣȴûлش𣬶ǿ˻һۣ΢ЦԸ𣿡
ԼѯԼʱɾϲ̵ģЦһģ
ԣ΢Цǣǲ룬ٲһսûʮɵİտͬʱõ֮ǿߣ𣿡
ԣ֪ѾֻԼģв΢΢һж֮ϣ¶һ˿ЦݣЦ绨ԵܵܣİɣʵҲ򵥣һõ֮ǿ߶ѣһʱƬ֮ڣң
΢΢һЦתͷȥаħǲκһ֮˵ģΪħħϣ
ȻһЦ
аԣʱȥһ˫ĿгһΣյϸ죬Ȼˣֻòˣ
ԣЦһɣ
Ѿ׼ʱӭааɱУ˿Ȼ޾塣
飬ϸʲô˲ʶô֮ˣֱӶɱ˱ǣ
а㲻ͷֱӳ֣һȭϡ
аһȭͨͨصԣһȭʱƬռ䶼һѺ۳ˣɼһȭǿͰԵ
ϼ״˿Ĵ⣬ת컯һħ𣡡
ʱֻϵȫ£һǿޱȵϢϵһͷڷת˹ɫϵ˫ĿҲתѪɱ¾Ѫ֮ɫţһԶԾ޴ĺɫ򣬴ϵı󻺻չһɵĺɫ˶Уͬһħ𣬾£
ģģô⾿ôһ£
ϵӣаУʱ¶ŵɫƼһǳµĶһ㡣ٶȴһȭڰ֮УҪ֣ȴֺƲҳ֡
ܵģܵģ⸱ģ⸱ģǡǡ
ϱ֮ģаҲ¶ʮ𾪵ģɫƺ⸱һ㣬ֻ˵Ӵʲô
»ȪããԲȭ
аٶһϿɲ飬ԵʴȣǶԼ̡ϵһоȭݺݵĳаȭͷ֮϶Ժȥ
¡¡
޾֮бըͣ쳹Ƭ֮䡣аΪ΢һ£ʱϸһȭõ˳ȥһѪ
Ϊа̫෴аǿǳǿ󡣵ϣȴǸǿ󣬶ϵʵѾﵽ˲֮۷壬ڣһ˾۷ûһ㽫ǿ
аϻɳȥȻһѪȴûܵصơϾһȭȻǵõ֮ǿߣôױشġ
аϵĻҳ̧ͷϣ¶һ˿ɱ˿̣Ѿȫ侲֮ǰϱ֮ľɫҲȫʧˡ
㣬ͺħ˾ʲôϵ
аעϣԵЩ
˵ͺħ˾ʲôϵǵаԣұߵŮӣ
а˿Ҳעϣɫ쳣ЩУЩԻ
ԣ΢΢һһתаǿԼħ֮𾪣ԼǸʲôħкιϵԼִδʲôħѵԼĹ򣬾Ȼͺħй
һ룬ԼŹǹǧ֮ǰ͸Լģʱ˵һżõģѵһżħй
Խ룬ԽܣһĻеҲˡ֮ǰһħ֣ϵıһĸоҲпǹ˲ϵ
˲źȳ⣬ȴЦ˿ͿѯʣϻһʱˣǡǾȻвϣôЭأ
ЦһҪ֪𰸣ʱħ񽣰ɣ
˵ţ֮Уһ޽Ǽ񽣡
ߣԲղֻǱһʱˣΪ㻹жٷڱУֻһĶˣ
аһ¶һ˿м֮ɫһ᳤䣬ʱһͭа֮СаһɫĿһԼеͭȻգңܹʶһееаȻֻһƷȴƷ֮еļƷҪ׼͸Ʒöˡ
аżЦһ˵գ˽ܹ֮£Ӧ޺ˡ
а˵ţһеͭϣһһǬаһŭͷа⣡
а԰գʱֻһɫĹâа֮мϡһɫĹâϢΪֲһ֮ͭʱһƬսζ
ϼ״֪²Ҵ⣬æתңεһܡ
¡¡
ϸպ֮ܿʱ֮ǰڵλãʱɫĹâУ棬һԽʮɵ֮ϣðŰ̡

ϼ״ʱһаȻôǿ󡣸ղԼûܿıˣ²ҲҪش
ÿ죬Ͳ֪Ƿɺˣ
а˵ţеаٴλӶʱһɫĹâȥ
ϼ״ٴתңεźò׶ܿаƺȻٴʹаԸԼ֮ʱϲüͷ֪ȥԼᱻаɱģԣԼȳ֡
ٳԱһаɣ
а¶һ˿ЦЦݣٴλеаٴϷ
ʱϵȴ΢΢¶һ˿ааЦݡţֻһֹĻȣ˲аԡ
ù
а״ɫ΢΢һ䣬Ĺ̶ȣҲɴһ
ʱȴ˸һеļ񽣣Ȼնа
ħʽʽ죡
һУϲǰѧħʽʽ죡


 
죡
һ֮еļ֮ϣһױȵϢ춯أնа
ϴʩչңΡʩչ족һŽУȫһǳɣ˿ûаϣٶޱȣѰߣԷӦ
аҲȻ㷴Ӧ˹˷ɿĳ˶ȥȻҪ㿪һС
ǣа죬ȴǸ졣
аķٺˣȴǽ׷ᣬɿı˵аǰǿһʱնа

а״϶ʱ¶һ˿֮ɫ˿̣ûа취㿪һˡһУаֻҧҧ˫֣ǰתķۼ˫֮ϡ
ûаǴӲһȻ֪һһе䵽ϣǣѾѡˡ
ֻһĽ£׹һʱаǰ
¡¡
ռʱѿ޾໥ţһ޴ĺһۿɼ˲㴫Բ֮⡣
ߣ
аƺһ˶ʱ˶ȥһʮ˲վȸšаʺҲһ£ȻǽҪѪ˻ȥ
Ȼаܵ˺ǣаǲ԰ޱȵɫа˿̵ȫ¶˳
ôˣ
ʱаɿаһۣдһ˿֮ɫ
û£
аЦһ˻ӳ䣬̧ͷעϣЦħϣȻ鴫
ϴ˿̣ȴҲʮֵľȣһеϿʮֵǿǷǳǿġǣһȫааȴǲûƺҲʮֵء˿аȻǷǳļ֡
ааƲҲûٵˣͷ߰Ŀһۣ¶һ˿ĮӣħϣٸһλᣬǷԸΪˣֻҪ磬ɽ磬ͳһ磬֮Уһģ˵Ҳʹһ㣬סǸˣ
ԣȴǼЦһħѾ˵ˣħǲκġڳΪһˣʮֵˣҪΪһˣħԶֿһأһ磬ֺʩᣡ
Ц֮ɫʾԲ᳼ľġ
аԣһһЦԿһ磿ߣЦ֪Ҫһ磬ӵжͨķⲻǳ˵ΰˣ
ԣȴ¶һ֮ɫǧ֮ʼ£ɸ¥ƽضûвܵ飬ֻҪģһнпܣұħϣһգҲﵽǸ硣ʱ졢أ磬һʸڱħ֮ϡ磬ҲڱħĽ²
ħϣǿޱȣ˵Σ
аԣʱ֮¶һ˿˿ŭɫȻѾŭ˼ˡ
̫ˣħϣֱ֪Ȼ磬綼Ľ£ֱ̫ˣֱΣ
аĿ޷ͣ޷ޱߵĿԣʱҲϲྥﶼЩˡ
ȻĻ˿̣¶һ˿֮ɫԼˣȻǺ죬ܹءȻ⻰ȷЩǳ˵ΣжߣؾжϽ֮ԣ˭Ҳѱպ󲻻ʵ֡
ãħϣһ⣬ĺħкιϵ
аһŭݣǿѹĵķŭעʵ
ԣȴǲмЦһ벻ǾȻô飬ħôܻǣ

аԣ֮϶ʱ¶һ˿֮ɫʮֵֻּϷҵĹ
ϼ״Ҵ⣬һеļ񽣣аһ
ߣħϣңŮˣ
ʱаͻȻһͬĹһ㣬ɿ衣аȻԻչ˹ơ
Ȼֻ֮ǿߣԵõ֮аȴ˿Ҳη塣ΪߣֻҪϵߣˣҲԲһüͷ
ۿаĹҪ䵽ԼϣʱŶֻɿаһаȻһ˵˺˺ȴûӰ̫࣬Դơ
ϼ״ɫ΢΢һ䣬Ϻ²аĶ֣ԻԸƴҲԼԼȵġϵһа㳯ŻȥһаĹ
аϵԼǰ֮ͣɫĿϣôŮˣʹˣ
ʱаҲ˹ЦЦĿһۣһ̬벻㻹һϼ磬˵ǻܹճһԡֻϧ˴ѡ񣡡
ԣȴǲмЦһƾɫҲ̷ħ𣬳ˣ
аȻ˵ɣȴҲǳ֮ˣ߻֮ò֮ʱҲ׷Ϊ˲һЦϧҵȻ˿ȴԭԼòΪŵаԣֱһ衣
аŭˣ׵ķŭˣ
ħϣΪһ仰еڵģ
а۵ף¶һ˿Ѫɱ⡣
飬ɱħ˵ŮˣɫǲȵħŪðʱڵúŪŮˡ
аʱ¶һ˿Ц
֣
аҲûзϻֱӳ֣ϡа״Ҳɣ㳯Ϲȥ˴˿̣־ڻɱϡ
֮ǿӹɣõ֮ǿߣͬʱϼǿֲ˵Ķֻ֡˵Ĺ֮£ڽڰˣͺƷ֮ƮСһ㣬֮ͬеһҶۣʽʮֵΣ
ʽԽԽΣ΢΢һ䣬ְϡȻ֪ʵԸκһˣˣҲԲۼΣ֮С
ȻʱȴǵһЦ裬㲻س֣õ֮ϣħ𻹲У
ԣ΢΢һѡϣֹͣ˳֡
ͷˣȻӲ
֪Ķҽ㳢
ааԣȴǲмЦ˽ΪŮǰװˡ
ȴǲ֪˵ģȫʵ
ڴ˿̣ͻȻֻһ컯
ԭһ̣Ͽʼգڵ˾۷ˡ
ϻ£ʱֻȫ£һɹǿޱȵϢǵأ಻


 
һɹǿޱȵϢ纣ˮһ㣬ϵɢӿĳȥ
ħϱˣǻر˫Ŀ¶һʥ١ǵɫ
ܵɢϢǿԼϴ˿̵ааˣɫʱһ䣬Ҳݺݵĳ鴤һ¡
ǡ
ѵ˵
аа໥һۣжһ˿֮ɫ

ʱϵϢԽԽǿԽԽǿױȣԽһУааˣҲоһ
ȻҪͻˣ
аݺݵĵϣɫࡣ
û뵽ȻͲ󣬵Ȼı㡣ղڷǹϢ˾۷ԭնɱ˾۷֮󣬾Ȼ˾۷ҽ˾۷ڡֱǣư
а˿̣ҲǱ࣬ʮϲǲ֮ʱ򣬱ܹǶ֮еһ˴ƽ֣ǵϴﵽ֮ǶҲԽϡ
ǣϵ֪ܣǲɱϣ˳ȥǾ˿ӵˣҲǻᱻ߲㴦ġ
ܵܣԭƺˣýǰ׵һ
һĻҲЦ˿̣ƺˣϵıԶǣòͬʱҲΪһǵ˶еҫ
ʱͻȻ˫Ŀ˫Ŀ֮УɫĹâޱȣͨ޾澡ͷ
ߵǬϵ£ΨħħϣҪ޷죡
ֻϵĿУһ춯صľ޺֮طơ
֮·֮·ҪóɴҪ
һ̣ˣҲ֮˴Сһ̣ףǹȥ̸ֻ֮ôķ򣬴Ӵ֮󣬲
ϵĻ£ʱ֮У˻ģ޾ڻӦһ㡣ţϵͷϿգһ޴ĺɫУһɫͬһĹâ޴ĺɫ֮䵽ϵϡ
һɫĹâ䵽ϵ֮ϣˣʱ켫ˡֻȫ£ʮëףһ͸޾ʣһǳ졣ָоͺһˣͻȻ֮Ҫһ㡣
ԡɫâͬʱʵɫĹâҲڻĸϵ塣ڵʣϷöصҩʱ򣬱ϴˡǣȴȻмʣǱϵϴ⡣
ǣڣЩɫĹâȴǽЩʣҲ׷ϴ⡣
ͬʱһ־Ҳϵʶ֮ڣ׳ϵʶ
ã
ã
ɫĹâŻֹͣͷϿյǾ޴ĺɫУҲʼʧƬ̣ȫʧˡܣָֻһƽģ֮ǰһУһ㡣
ǣʱѾŴһϣѾһȫµأѾﵽ˵죬֮
ﵽ֮֮ϵʵȵȵȵȣ֮ǰǿʮҲԭ꣬ӵڵİ꣬ӵ֮䡣
˿̣˵ʣҲǱࡣڿϢʮֵȫ£ôһͨˣͨͨģ֮Уȴ̲ޱȾ޴
豹棡
ϴ˿̣ѾЩ򵽷豹ľˡ
̫ˣܵܣڴﵽ֮𣿡
Щȷʵ
ԣһЦ¶һ˿˵֮ɫѾﵽ֮ˣӴ֮ҵˣҲ֧䣬ȫƿڱħ֣֮
˵ţĿ㳯аа˿ȥһˣϵĿñ
ааˣ˿ɫʮֵѿȴһֱûг˻ߡȻһǻȻЩĿԴϣߣͷǵġ
λǴ󵨣ħѾﵽ֮ȻߣĪڵȴűħոǵ
Ŀɨааˣ΢΢ֳ̣һ˿˵аЦ
ħϣҪ⡣Ҳֻ֮ˣȴǵ죬õ֮ĳǿߣ
аԣɫŭϣдʵ
ԣаЦһ¶һ˿м֮ɫǻûŪװڱħԣʲô
˵ţͻȻʧԭأаа״ɫʱһ䣬ҪͷųѰϵټ
ԡ顭
ȻʱаͻȻазһ¶һ˿֮ɫ
а״ɫһ䣬ʱĶϴһͬһ㣬Į޸飬˵ħɱãɱأ
ʣġֻаվһ꣬ħϡϽаıа֮ɢһ˵㣬һ
аͬһʱһɿ뷨֮УͻȻ֣Ȼź󷽹ȥ

Ĺ֮ˣȴʧааĹˡ
аתȥĿɨܣ¶һ˿֮ɫʮЩϵٶˡЩɣղһĻǷԼĻþΪϵƶٶô죬һҲûв
𣿡
ȻʱаĶߣִһаЦ֮ǰϤղһһģһʣһȻҲġ
áÿµٶȣ
аʱһ䣬¶һ˿֮ɫ˿̣ףѾﵽ֮ħϣʵжôֲ
»ȪããԲȭ
а֪Լ뾡ϵľ룬ˡʱһǿȭȴǺݺݵĺааֻԼ壬ƶһ㡣
һѪаʺ˵С֮аˣ˳ȥ
飡
а״ɫʱһ䡣
аΪõ֮ĳǿߣȻһȭ˺ܴ˺Ǻܿ㷴Ӧ˹ڰ֮зһŻվȡ
а˿̣ȴǱüΪҰףɫ֪аϸ¿⸱ģҲ̲סϧġ
飬û°ɣ
адһ˿֮ɫа
аǸƴˣ
аУȴ¶޾ɱȻȥһΣѾƴ
ãƴˣ㲻ţõ֮ĳǿߣʰһ֮ߣ
аԣȫ£Ҳӿһ޾ɱ˫һţ˷ɿϡ
ٶ֣ʩչɱУ


 һǬаһŭͷ
֮⣬ҲŹ⻪
˵ٴ֣ȴ˿ҲţУмЦһ
ħϣҪɣ
аһеа֮ϣа⡣аһƷΪ£֮ǰһСʱֻӳ˼ٵһˡ˿̣аȫ˳
ħϣĽ죬ļգ
аҲǽһϣķȻҲһƷƷõ֮ĳǿߣĹƣ¾ҲҪͷˡ
ȻȴһЦַɿһһеļ񽣣նˡ
ħʽʽ죡
˿̵ϣһʩչħʽʽ֮ǰʩչһеʱֻǲ֮ʩչһзǳĳѾﵽ֮ȻԽһеת󣬵ȴҪȲ֮ʱʩչһУࡣ
һһʩչʯȺ޾ʯȻ׷ײивʯܵǿļѹһ㣬׷ױѿ
ܵգҲǲϵѿһһѷ죬һɹɺɫѣ˷ţһ磬Ƭ޾ǿ֮йһףһ˵ĶС
áǿϢ
˼һѾԶԶ֮Ҳ˵õ֮ħϣʵ̫ˡ
аа˼״ʱɫ䡣
Уƴˣ
ʱֻаҧԼͷһڵľѪеа֮ϡʱа֮Ϸų⣬ϢҲǿΪֲ
һǬаһŭͷаɱ
аһ£ʱа֮ϣͻȻһʮִִĽɫâݺݵĳײȥ

а˿̣һ˫ȫðĹȻȼԼڶʱԼʵа˿Ҳƴ
ǿôȵѾﵽ֮أ
ֻһĽˣ˵Ĺ֮䣬ʱ㱻ȫƽˡʣĽǼˣ˶ʱǿĽУѪϱһ޴˿ڣѪӿ
⻹ҿһĴ󲿷Ƕ˵ˡһȫǶˣǶɻڣ
Ӻ˵ãǲĶ֣ӻ磬ǿԸˣ
аһѪɫҰףаһҪߡ
аȻһԸʹ˷Źϣ˿Ҳûа취ֻҧҧƺҲҪаһߡ
Ŷôħεأ
ȻʱȴЦһ˫һӣʩչԪһãʱ޴󣬻գ㳯ааץȥ
аажʱеһ⣬֪Ҫܡǣ̫ܵˣټʵʵ̫ǿˣǻδüܣ֣˺գסˡ

аס֮ɫʱ䣬ȼշƴҪֵ
аôȴ޲ôǿ֮£ţ뺣һ㣬޷
һԵа˿̵Ҳаò˶٣һֻֽץסôûаáаУʱЩˡ
ʱϴһӣааˣ㱻ϸܵߡϿǱĶˣǶʱɸһ˿Цݡ
ааһ˿ֲпЦݣжǲһЩڣΪҪϣһֱмѣ˵̸£Ҳ³
ѾչĵزˣǶѾû˿·ˡ
а̧ͷݺݵĶϣȻħϣҪ㣬֮ˡ˿ѷɫɽ磬ǵҶǶ˲ǾԲŹǵġ
аһְĿвϵ
аԣһħϣȰ㻹һЩúãȻȴҲֻܹɱĵõ֮ߣɱ𣿱㣬磬һһѵģҪж٣ȷ߻ҪࡣһˣԽǧУֱɱٸһλᣬֻҪԸ磬Ҳǲ̫ѵ㿴Σ
а˵꣬һڴ֮ɫĿϣνӲʩҲĻˣϻӦȻϳܵıǿ»ܶࡣ
ɨһڴ֮ɫааһ˿м֮ɫЦһ̫ˣ羹Ȼһ·£Щߣ˵עҪʧܣңұħϣƽʹޱвⱲӣֻܹвˣκ˶ûʸвҡвħ֮ˣȫ
˵꣬Ҳаа˿ڣ˫ץ˵Դ֮ϣһ컯֮ᣡ
˿̣ʩչ˶컯֮ȡڵķԪԪͨŵȵȵȵȣ
ΪҸоҷԪԪͨţڷɿţ⾿ôһ¡
аʱʹĲҽͬʱҲΪɻԼôͻȻԶʼɿ
ҲǵģҵķԪҲڷɿšѵħϣʩչʲôֶΣǵյ𡭡
аҲҽͬݺöҽҲɢһɹȻ֮޶˵Ŀ
ϼ״мЦһ˿̱ħһͨǶ˵ǷģȻǻ÷ǳʹ࣬һΪȴɾͱħ𣬳Ϊħ̤ʯ
ɶǼҲԸ⽫׸㣬
ħϣ㲻ú֮ˣһǱѩ޵ģ͵ɡ
ааԣʱɾʹ飬ĪԼкԼĶ˳С˿̣ааˣ˵ʹ顣
˴˿̣ɱˣѾȫƿסˡ˵ɱ˾㶯һ£Ҳ롣
˶ǵõ֮ǿߣǷǳǿ˵ϸеԼʵҲڷɿšΪѾﵽ֮˵ҪϵʵϺüˡ
Ѿﵽ֮õ֮ǿߵܹʵҲǺܶࡣ
˵ĲҽҲԽԽСˣڵҲԽԽϡˡ֪˴˿Ѿߵľͷˣֻ˫ַתһ˿Ҳȫյڡ

ħϣǾԲˡģ͵ɡ
ɾʱһҽ֮ˡ̫ǿѹ֮£˲㻯˷ĩҷˡ


 Ų
ааĳǿߣƬ֮䣬Ϊ촷ˡ
һĻǱ߿ˣ¶÷費ɣ
յ˵ʵ֮ȡ˶˵ĴָͷȻûԼϥ˵ʵ֮ǿ֮ϸоԼʵ˲٣˵Ǵﵽ֮ˡ
Ƕ˵֮ϺǶ˵ĴָѪ˵Ĵָ֮ڣķҩƷԪʯϼ״ʱɸп˻Сͱ⣬ϵıﻹࡣ
һԵĻԣɫȴЩÿ˵ʮֵĸУǶ˾ȻǷ·£ߵģôָ֮ôıҲ֮¡
Ե˵ͷѾʮ˲ͼˣЩ϶òϡЩȴʹ͸ħŵӣȻʵԿ㣬ôƷ쵤ټЩҩȻԽħŵ׳һ˵ĵز
ǾԲֻааô£ǿߵģأǿߣ۰нǵļƻ֮󣬿أ棬ٲһȷѪ갡
̧ͷ˿޾ǿգɷһп֮
ǰֻҪ˵ĵط硢ɽ磬һ֮еľͷһսùıǷԼͨˡһΣɱааͨ쳹صֶΣ²ΪպǵøСˣ
ԣҲɫϾ˵նɱ֮飬ɴСһϺͻܺħűٵǶеˡѣȫᡣ
ǵȷСһ㡣ηɽ磬ҲԲֳ̫Ķˡɽǿӹɣ粻һǵĶ֣Ҳ̫ˡʱҲˣǻǸϿǰǬǰɣ
ϵ˵ͷĿ˻һۡ
ãߣ
ԣסϵұۣһɿĳǬǵķȥ
ʱɿţ֮УҹҲͣķţһҲûͣЪʵǿǿ߶ԣʱ֮зУҲûʲôѡ
ת֮䣬ʱȥˣ˴˿̣Ȼ޾ǿ֮УɿķšʱͻȻ֣ааĴָ֮ڣһֵ鼮һóһⱾ鼮СŲơ
ϷҳһͨĹЧ˲ƲࡣЧȴǸֻҪ֮ͨ˲ƣ̫ΣաңֱܹͨͨӴĳһŲƵһ򣬹ԽŲƵľԽԶ
ϼ״ʱɴϲȱһͨ˿̣ףΪаа֮˲ˣԭΪͨ
еͨʱɾϲԭǡŲơͨˣֻϧͨʮϡ٣
ԣ΢΢һЦͨааĴָ֮зֵģǰվȻûз֣ҲǸղŷеʱķ˷ָŷֵġͨĹЧȷȻˣǱ㲻ҪٷУһͨɹ֮󣬱㲻ô鷳ˣֱʩչŲơŲƹȥˣ
ԣ˵ͷʾͬСŲơŷ㹦ҲֱӲ̫֮ͣ˲ƣٶȻ౶ġķУʵ̫ˡ
˵Ҹһ򣬷֮ϡϺͻ֮֮󣬱㿪ʼŽŲơͨͨȷЩԼߣǺͻһ໥䣬໥ʮʱʱ䣬ͨÿʩչˡ
ͨ裬֮˲ƣ˲Ʋ˶Զڣ֮ͨ󣬺̫֮ܿ˲ˡ
˵һЦ뿪Ȼ̫֮չ˲ơÿһΣֻܹ˲һľ룬ǵòϵ˲ƣٶȣͨķв֪Ҫ˶ٱ
˸ǬǵͬʱǬ֮ϣҲǷ˾춯صĴ¡
Ǭ֮⣬޾̫֮УǿͻȻٵ˴˴ֻдͷһˣһ֮ɫӡһɫĳۣʮֵ硣ʮֵĿʣһ˵ʣĶͷ֮ϣȴһԽɫСǡȻ˲ߡ
ӣȫ£ɢһױȵĹɹͨϢܲһԿ϶ӣʵǱѰ
ˣ˴δɽиѾˣǻǸϿȥɣô֣
ӵһСѵ
֪ˣ㲻ض˵Ƚɣ
Ŀ⿴ǬǣĮ
ǴˣɲûзԸǽ򰡣֪ҪкҪ£
ԣ΢΢Щɻ󣬼Сʵ
ԣһҽ£ѵҪ𣿡
ԭӵֽա
ϢŭС˵Ȼ˼
ԣʱЩϻ̳Ͽ֡
ռ״һĮҲʵ㣬ʵǬǡң֪ᾭǬǣǱң·Ǭǵʱ򣬽һħŵߣҵˡ
ԭңӴ˵մ˵飬ȻˣǵƬ̣Ҳ㲻ʲôˡֻ˾۷类һħϵնɱ֮ħϣշ쳽ţҸΪħšħţǬ֮еħţ᲻ʲôϵ
ԣ΢΢һ˵
ԣȴǲмһħϣǺǣֻһδɵСëͷˣǬǵħʲôϵΣѵֻҪұ֤߹߳ȥ
ԣͷǣǣҲҴʲôˣ
ˣƨˣǱȥǬ֮ϺúôһЩһֱæŴɽ񣬶ѾöûŮˣ֪Ǭ֮ϵŮӣɫΣ
һ뵽ǬŮӣǶʱɸֳһ˿ЦǬ֮ڷȥӼ״æԸ˸ŷɽȥ
Ƭ̣ǬǵĴ֮ڣĽһɽ֮ϡӣҲǿ߽
ĿɨһǬǣʱɹЦһֵǣ֮ǿǿߣҲ֮գǵ԰ˣҿˣձﾡˬһɣ
ԣʱɷ׷׻ȥÿһҲżȻһŵͼŪŮˣϷŪǿߡĻ˱뵽ֿԺúŪһϵŮˣʱ˫Ŀ֮Уţÿ


 Ԯ
ˣɣҾɣ˭һħŵϻң湻֮󣬱ȥʰħŵ
Ŀɨ½Ц
лˣ
ǿԣʱϲ׷ɢȻȥˡ
״΢΢һЦҲųзȥ
һ仰ȴǸǬǣѡ
˿̣ǬǣطűҵһĻ
½ĳߵĳǳأһЩڳǳ֮Ե߶ţħŵħţȴǳֱϸ񣬺˵ڳǳ֮д򶷣ЩسǵǣҲи
ʱ򣬼سǵȴǷӣһ̸ЦһĿ¶׹ĳųſسǵļ߼״ɺȵˣ
ԣһЦȻΪ˽ǣ
سǵߵǿԣչأǱǵı񣬽Ǳ뽻ʮƷԪʯ
ԣʱɹһЦĿ⼸سǵߣǿ߽ƳǳأǸӣȻ֪ôǱȥɣ
һ˵ţһӣһ⼸سǵߣ⼸سǵ߶ʱֱӶɱˡ
سǵ߼״һ㶣ȴǾŵĴ䣡䣡¡
ܿ죬ſڱֽߣ˸Χס־ܣܹһ
ȴЦһȻˣǱȫȥɣ
˵ţתûд˷ӦڳߣȻȫˡ
ˣǽЩ֮еˣˣǲ֮ǿߡ磬ãã֮㲻ʲôǬ棬ȴ޵еĴڡ
˽ǳأǳصĩձˣ˴ҡڵĽǳأŮֱ߱סǣǹǵ·Ϳʼڴ֮ϹȻŪǡ࿴һ۵ӣֱɱֶμΪ̡ӡ
ֻһǳأ˿̣Ǭ֮ϣĵطűҵһĻĻ
ʱţת֮䣬һʱȥˡһ죬Ǭǵ߶ԣڵһ㣬ɹʹһ졣
ǬǣһƬ֮С
֮أ
ħۡϡľˮħ˿̶üͷ˼֮СǼˣɳǿȥԸЩصͣǣһȥ޻ءԶ۲һЩħŵӻرЩ˶Ǳһɱġ
ħۡϵˣʱɫ䣬ΪȥЩ˵Увٵĳǿߣܹɱǣô˵Էʵɲ⣬룬Ǭ棬޵еĴڡ
ˣ˴˿̶ʮֵĿա

ʱһħŵӲ֮ڣɫƺʲô顣
ʲô飿
ħۼ״΢΢üͷħѾæýͷҶˣٷ飬͸æˡ
ħŵӵϥڵأħ۴ˣӣмǿߣҪ֮رѡ
ħȻѾˣΪϵľ˾ˣħ֮ȻǺܸߵġԣħŵĵӶʮֵĹ뿪֮ڴС飬Ҳȫ
ţ
ħԣʱüͷ̾ϢһţȻҲ䵽³ЩصǿʮֲöԸ
ԣҲ̾Ϣһֻħ۴׼ô죬ǷӽǾ֮֮бѣ
ħԣ΢΢Ƭ̣̾ϢһҶǬ֮ϵߣѣûѾˡȻܵҪǾ֮رѣħű㾡һౡ֮ǽɣ
ľԵ˵ͷħ۴ʴȡȻ˵ӹȥɱħŲֵܣԴ˸ľħΪħ֮űʵ࣬ҲûжħŵӲһΣ־Ҳ޷
ħŵԣף㽫ȼ
ħŵӸ뿪ʱһħŵӳ֮ڣɫԽϥڵأݼħ۴ˣݼλϣ
ħԣʲôˣ˵ɣ
ħŵԣħ۴ˣ¡ȡ½ߴҶҡҡҵȴ峤Ҳǿߣħž֮صڣҪ֮رѣͬʱЭ̶ԸЩصǿߵķ
ħԣüͷʱһ壬̾һ벻ǾȻô̶һյʱ䣬Ȼ㽫½еˣħȣ
ԣҲɸпһȺȻһǿ򣬻ǸһңӴǵ޼й
ħԣ΢΢̾Ϣһ˵ͷǶɣǽ֮󣬱ֱӽǴ֮У
ǣ
ħŵԣĵ˵ͷȥ
ħǺͽľˮϡϣڴ֮ڣӦζԸǬǵѡ
Ƭ֮󣬸ղħŵӣһȺ˽˴֮ڣħ۴ˣλϴˣӡǰ
ţȥɣ
ħԣ
ǣ
ħŵԣĴһȥ
ţħɨһ֮еߣЩˣӡˣǵĵӣڵȺֻЩһ֮Ž˴֮С
ħۣԼħŸλϣ
ӡĹ˹֡ħźʣǬǵһȻʱħǬǣܵеģǶʮֵĿ
ħۡľˮϡϵ˼״Ҳòı˱ȭλɣ
Щ߸ϵǿߣȴһüģ׷ûпڡʱ򣬻̾Ϣһҿ˵ɣ
ӵʮֵǣ˵֮ʱҲ˵ˣǳƺҡ
̾ϢһȺ˵飬ħۣԼλǣضѾ֪˰ɣ
ħԣ΢΢˵ͷ
Ӽ״̾Ϣһ˵ȺصǿߣȻǬߡпܣǸ޼һ֮е򣬶ңпܣǺͱħɱĵ޼йһΣǽǬ֮ɱ˷Ż𣬼°ӣ޶ĳǳأʳѾ⵽ƻڴˣǸɣ壬Ҳ⵽ǷƻǸɡŮӣٶȼɱּ
˵˴¶һ˿Ȼ֮ɫܴ裬Ŀ˵Ȼôܡ


һʮ ֮صشΣ
ɡƽ̣Ҳ׷¶Ȼ֮ɫͷȥ
˵˴̾Ϣһ̾Ϣ֮֮г޾ΡãŽ˵ӣ˿ҲѾʵˣеĵһ죬ɢߡֻҺŵһЩǿߣ˳ħȡɡţҲࡣ
ǰҲʮֵΣħŰ
Ѿ·ˣҲħţħԼλǣܹһһȫ֮ߣԸЩǿ߰
塢ɵƽ̡峤׷¶Ͽ֮ɫ
ħԣ̾ϢһΣȷǬǵĽѡ֪Щǿߵ࣬Ӧòᳬˡڶ̶һյʱ֮ڣǬǱ㱻ֳ⸱ģԿɼǵʵʮֵĿ¡սʤǣºѣ
ԣ̾ϢһпڣħڴˣǸöð
ԣɷ׷׵ͷͬпǰǰħħڴˣȻݲȺһڴ˷ֻϧħ뿪Ǭǣȥˡ
ħԣҲ̾ϢһаΣϿһɡ˵ֻѡ񣬵һǶһ̵ֱ뿪ҿǲϵƻΪȻǵĿĲͳֻҪǷ죬ͻԼ뿪ˣ
ԣɫЩޣǺôǬ֮ϵĳǿߣ˶ͷˣǻҪȥʵ̫ˡǲ㣬ҲǵĶ֣գհ
ɡƽ̡峤ԣҲָо
ħʵҲԸȥħ֪𹥻˸󡣶ңھħ۵УֻܹҪϻţһе⣬⡣
ħ̾Ϣһ¶һ˿ɱڶ취żǬǵǿߣȫһԸǣǵ࣬Ǭǵߣ˵ҲǴȺСĥҲܹĥǡ
ħ¶ɱᶨ˵
⣡
ԣʱɳһ
ħȷˡֻǬȻ࣬ǿǿѾľҳ֡뽫ⲻһ׵飡
ʱһѪ
ħԣ˵ͷ취ΨһȱǣҪôܹǬȫҲͬھͷƴڶ֮ڣһǲģ취ȻãȴЧ
ԣϲɷ׷¶ʧɫǲܵˡ
Ȼȴǲ֪ӦôԸ֮ʱˣҲڷž䡣
һ߳ǳ֮УѹһŮϣݺݵ䶯ţµŮ
ҪҪʹ
µŮʱһȻʮֵʹࡣ
ʱ򣬽֮ϣȴһɫĹâ壬ÿ˶һ໥Ϣġ
ȡ壬嵭˵к飿ȻʱҲҴҵˣ
ǱߣʱһˣѾħˣѾ̽ħŵܶһ֮صĵط֮أҲѾˣʴˣʱʱħţ
ԣ¶һ˿Цݣ˵ټˣǽٵλüϣ
ǣ
ǱߣһӦ֮ûȻԷȥԸˡ
ʱ򣬽嶯øӷˣµŮЩܲǿĴ̼ʱƴ
ʣôֻͽͰˡڣŮУһĲҽ֮ʹ˹ȥ
״ǲһŴŮ֮ǰٵǬǵɽͷȥ
Ƭ̣ɽͷ˿̣ɽͷ֮ϣѾۼǿߣֻһˣûе롣

ܿ죬ռ䱻˺ѿߣӿռѷ֮߳ж֮С˿̣Ѿȫˡ
״Ҳû⼸ˣɫĶ˵ҿʹ죿
ʹ죡
ԣʱЦ
״΢΢һЦȻˣգǱȥһ񡣡
ǣ
ԣ
״΢΢һЦ˳ԶȥĿǾ֮صڡ
֮ء
ھħۡľˮϡԼɡƽ̡峤Բ֮ʱʱһħŵȴɫĿ첽֮ڣϥڵأħ۴ˣλϴˣ²ˣ
ԣĿⲻɷ׷׿ħŵӣʱ򣬾ħۿħŵӣʵʲôˣɫ˾ţ
ħŵԣħ۴ˣǿߣͻȻ֮ȫž֮طˣǵٶȣºܿҪ֮صڴˣ
ʲô
ǾȻ׷ˣ
군ˣ군ˣЩ군ˣ
ɡƽ̡峤ԣʱóüչɫҲΪţȻЩصǿߣΪη塣
ħԣɫҲǱѿЩǿ֮ȻʬѪɺӣǳħŷħŻ֮գѾǰˡ
⡢Ǻð
Ӵ˿ҲǾɲɫĿžħۣȻþħ⡣
ǳȥ
ħ΢΢Ƭ֮͸һᶨĿ⣬
ȥڳȥ𣿡
ԣЩǵ
ħȴᶨ˵ǲȥһҲʱˣɡ
ԣǳĬ
ʱ򣬾ħۼоħڣ龳ǿߣȫϡ
ǣ
ϵȥȥˡ
ħ֮˸ɡƽ̡峤һۣλЩǿߣôɣˣߣ
ħ˵ţ㳯Ŵ֮ȥϡľˮĴϣں档
ŶǻˣҾһȥкãҲȥ
һҲžħ
ҪĻţǻˣ
ҲһҲȥ
ӷ𣡡
˫ֺʮʲôҲûж˵Ҳȥ
ˣ˿Ҳȥˣ֪ҲһԷ׷Ҳȥ
Ƭ̣һ˵ȣھħ۵Ĵ֮£뿪˾֮أ˾֮صĻɽ֮⡣

ʱٵӰʶЩˣǽˡ
ħẒ֮̇ǰ


һʮһ ߹

Ʒ֮˵ĶϣٵӰ֮䣬Ѿɵ˵ǰ
ǿߣԽΪͷһˣǴ䵽ħۡϡľˮϡӡ桢ӣԼħŴ龳ϵĵӵǰڡ
ŶǺǺǣλʶȤ֪˼ǰ׷׳ӭӣ
䵽˵ǰĿɨһۣǺЦ
ħۡϣӡ桢ӵˣȴûһ˿˵Ϊϣʱ޿̲ɢһǿߵѹǿѹ˶ЩԴϢˡ
˴˿̣תԿɢǿѹĻȥ˵
״¶һ˿֮ɫĿɨˣ䵽˾ħ۵ϣ΢Цûв´ĻȺ֮еɣ
˵ţȫѹҲħŵˣһ
Ȼһǿߣħ۸оԼһ㣬ħȴûаʾ˵ҲȺ֮е죬˵Ļ֮УҲһ㾿ǺˣΪǬ֮˺Ϊ
ԣһЦȻʮֿڳˣ΢΢һЦһȺϰˣɱɱѵҪʲô𣿡
ĻõӣʱҲɶŭˡ
ɱɱѵҪʲô𣿡
һ仰Ƕôķ̰ôĲмɱһҲҪһɣȴ˵ɱǬôˣһҲҪ
裡
ֱ裡
ǣڴ裬Ҳ˵Ϊʵ̫ǿˡڽǰǸоԼô΢ͬһ㣬С
ҪɣЦ
ħҲ̲סˣͻȻ̧ͷעŽŭ
ô㲻
ԣ¶һ˿֮ɫ
ħ۱ǲȻʵȱħǿˣȻУħһֻ϶硣ħ۾ǲħ۲Ǭ֮ϣǧǧ飬Ҳȫǵģ
ħ۰Ȼħ۷ɡɡǿߣħһλǿߣҲ˵Ļʱɷ׷磬ĵͷȥ
˱
ԣһһӡʱ֮УһɫĹâħۣϢ޴ٶȾˡ
˶̵ľ룬˾˵ٶȣκ˶޷ܡħۣҲ⡣֮䣬ݺݵĺھħ֮ϣʱħ˶õ˳ȥһѪ
ħ۴ˡ
ħ۴ˣû°ɡ
˼״ɫһ䣬ħŵӣʩչҪסħۡκ̫ˣЩħŵӣҲ׷ױ˳ȥ
ħۣ˵ɿʮ֮Զźݺݵײڵ֮ϣ涼ѿһ޴Ŀӡ
ۣ
ħۺݺݵײڵ֮ϣʱһѪɫ৵һ£òҰ˵ڵϣ˿ˡ
ħۣû°ɣ
Ӽ״ɫ䣬ǵĿžħۡ˿̣ħۺħžΨһϣˣǾħۺħŶ군ˣǬǶҪ군
ȿȿȡħʱˡ
ħԣԼЩѵ˵óħȻʱûҲԶˡ
ߣֻǱСˣ
ʱ򣬳شħ۵Ľһ֮Įʵǣ֮Ի⵽ⳡѣҪ־͹ǵңӣ
ʲôңӣ
ԭңӣ֮ǰ⹷ŵ޼ǬǣǬЩˣȻҵȺǬɱ¾ң̫ˡ
޳ңӹȥôҲ֮һƽ̣û뵽Ȼ˵޳ܡ
͸ɱңӣҲнյˡ
ɱǧĹгһգһҪǧС
ԣʱ¶ŭݣаڵûɱңӡ

ʱ򣬽ͻȻЦһ֮⣬ƺɱһͷ죬ǼһֻһСҲͲ֮ľ硣ӦãӦòǵвŶԣûãȻǸɱˡСǿüƽϣǬˣ
ȻǺǵ޼һģ
ߣ޼ʲôħħϣ޵Уǵ޼ôĶ֡ǣбµ֮գ˵ڣĩա
ħͨ󣬷ޱߣ˿ֻΪڰˡڣٶˣҲֻмβߵķݡ
ħһЩԣʱɴ
Ŷħħϣ
ԣ˫֮УʱһĹʡ
ħϣħôǺˣ
ֻҪǱȫˡ
ħһЩӣŭ
Ǻǣ˼˼ԭħϣȻǵС֮ϣȻܹһħħϣȻ򵥡
ԣǶʱ¶һ˿΢ЦȻħȻЩŵڱ˶ԣֻһĴڰˣֻһָܹ׵
Ŷ𣿡
Ȼʱһȴ쳹֮䡣ţ˵ߣһռ仺ѿֻ߳һŮǣ֣ʮֶģ
ŮӣϢǿ󣬷绪ɡӣһɫĳۣӢĿǧš
ͻȻ֣ڳǬ֮ˣ΢΢һ㶣ű¶ϲ֮ɫϲĿ
ħϣǡǴ˵֮еħħϣˡ
ˣǵˣǵˣڻˡ
Ҳǳ˻þɣǵˣĻˣ
ˣڻˣ̫ˣоˡ
ǬǵˣϵĻţивˣΪԼ˻þ
ûϻˣ߹ˣǸոմ쳽ǸϻϺͻ衣
Ĳ¼ϣ϶ʱ¶֮ɫħ֮ҲжšϾɱ˾۷飬ǲû˵
һϣʱ΢΢üͷȴûа㾪֮ɫУһжĹ֮һ㡣Ŀһۣɱ˾۷Ǹħϣ
ԣһЦߵǬϵ£Ψħ𣡲ħϣǺˣȻǬ֮ҰĪǻòͷˣ
ϵ֮Уû˿ɱ⡣


һʮ 
϶϶ڻˣ
ʱ򣬾ħڵϣħŵţˣЩѵĿڵ
ԣʱתȥŷ֣شľħۡɿ첽ߵħߣ֮ɫ˾ˣ˾ˣôˣ˭㣿
ħԣЦҡҡͷ㲻õģ˾˻ˣˣ˾˸˰Ⱥ˺ǿ²ǵĶ֣㻹ǸϿ뿪ɣðװ
ħ۴˿̣Ȼûз֣Ѿﵽ֮
ϿһȰ֮ɫľħۣɫʱȥȫ£Ϣʱʮֵı䡣˿̵ϣǳķŭ쳣ķŭʣ˾ħ֮ˣȻ
ֻĿ˾ħһۣ˾ˣİɣκ˵˺㣬ҶҪ۵ģ
˵ţҲ˾ħ۵Ȱ裬վȻתĿĿ˿̣ϵ˫֮УȻѪ˿
Ҿ˾˵ģ
ʵ˿̵ϣʮֵı䣬䵽˺£ΪģȫϢǹɾǧ֮⣬һУһеϢ
Ŷԭ϶˾ˣûƣǱ˴ģôĪǻҲ
ԣУ˿ҲںȫûʶѾٵԼͷˡ
ô
ԣȴЦһȫ£ʱһɾ춯صϢţֻһͷڷת˹ɫ˫ۣҲתѪɱ¾Ѫ֮ɫһԶԾ޴ĺɫ򣬻ĴıչһĶԣǰħһɵĺɫ˶Уһħ𣬾¡
ţ
״üͷ΢΢һ壬ᵽһΣյϢΪѾĸоȫµϢ׳˺ö౶
ಡ
ȻʱȴͻȻʧԭءʧӦ˵ǣϵٶʵ̫ˣ৵һ£գ֮㳯Žȥ
δӦϱѾߣ˦һƣݺݵ˽֮ϣȷ˳ȥ
𾪣
𾪣
ǿߣ˿̣Ȼһƺݺݵȷ˳ȥ
˿һĻɶĿɿڴޱȡһ˫۾ӣҪۿ֮еһ㡣
ǿǿáǿ
ѹܹɱ˾۷磬Ȼͨ󣬷ޱߡ
̫ǿˣ벻ȻѾǿֲˡ
˼飡˼飡ֱǲ˼鰡Щ˵ʵʣǿޱȵġǡǣħһȴ׽Ⱥ˵ͷݺݵһ⣬ħϣ뿪Ǭǵʱ䣬ʲô飬Ȼʵ˵Ŀֲ
˼״ǲɫ䣬ޱȡ
ħۿһĻҲǲ¶һ˿֮ɫţ֮ɫתοɫ΢Ц϶϶벻϶Ѿ˵ˣĸȪ֪ҲĿˣ
벻Ǹ¶꣬ȻѾﵽֲֿĳ̶ȣ
ϣҲǲɷĵĸп
̫ǿˣ벻ħϣȻﵽôǿĵزˣ
ӣ桢ӵˣҲʮֵĳԾĸп
һȷ˳ȥ˶ʱһ㶣ţһɳĸоȼ
Ϊͷ֮һλ׿Խ˭˼ǹͿġȻ˿̣Ȼ˵Լ棬ݺݵһơ
裡裡
ĳ裬ɱʹ࣡
ֻ̧ͷ˿̣˫֮УҲǲѪ˿˿̣Ѿﵽ˷ŭļޡ
̧ͷŭϣ˫ۼˣŭħϣ㽫Ϊһиۣ
ϴ˿ȫµϢȴǱȽӱ䣬ȻҴľ˾ˣ㹻һǧΣһˡңϸղɨ½ʱѾ֣½ƻúأԣЩǽɵģˣѾŭ죬ҪǧС
ӦΪһиۣ
ȻʱȴЦһһɱ⡣
ղűֻ̫ˣ˿̣˱֪˵ֶΣ
Լʱɴŭ˫һԾ˱ʧԭأɿĳϹȥٶȣʵ̫ˣ֮У˻֮⣬Ȼһܹ
ȻٶȣȻǿһ
ۿŽĹҪˣȴһҲޱ飬ƸûвĹһ㡣
״Ƕʱɸֳһ˿Цݣ¶һ˿֮ɫҲԽԽţϸղܹ֮ԼȷɳȥΪúԼûзˡ
Ȼʱ򣬽ȴǷ֣ϵ΢΢ֳһ˿ааЦݡϵ˫Ŀ˿ҲǳԼ˫Ŀ֮УһĹâ
״ɫʱһ䣬һЩȻԼʵʮֵţʱȴ鲻ԽĲ˿ѾǼϣòˣֻüǿȻϹȥ
ʱȴǶˣֻаЦһһӣصһƣݺݵ˽֮ϡ

һֲᣬʱֽ˸ȷ˳ȥݺݵײһԵһСɽ֮ϣСɽװɷĩһ޿ӡ
˼״۾ӶҪˡ
һαһ˵Ǵˣǵڶأ
ʣֻ˵ϵʵȽǿ̫ˣ
ҲԣȻǵ죬õ֮ĳǿߡǣϣѾﵽ֮ټѾ˰ħǵ۷ǿߣҲ׵Ļɱˡ
ܵģǾԲܵģǵ죬õ֮ĳǿߡͨ󣬷ޱߣ绽꣬ܣһ֮ߣôҽĶ֣
˿̣Ѿûǿţһ̣ȫ߽ˡϵǰͻȻһʮСΪĸо
Ŷԭ
䣬˵㣬ΪҪǬ֮ϵң
ԣ¶һ˿֮ɫЦħϣҪ⣬ǾԲģղšղҲֻǱ˴ˣڣ˱㳢ҵ
ûлشϵ⣬֮ɫȻҪٺһս
ϼ״¶һ˿֮ɫЦһԲ
֮ˣ͵޼һģҲңǵģ
ʱ򣬼֪ħŵӴϢϡ
ʵϵ֮УͲµӦúңѲ˸ϵ˿Щħŵӻشиȷͷ


һʮ ڷ
ңӰģǬ֮ϴƻһȻħű뿪ġħϣҵģڣѾ죬ҪǬǣ
֮ɫĴЦֻӴָ֮óһһɫľ죬֮ϣֵģģ죬͸һɿֲϢ
һӣеĺɫһӣȻеᦣкڷ죬һƷ˽գƷǬǣ
ƾ㣿
ԣȴǲмЦһͻȻʧԭءٴγ֮ʱѾ˽ǰ
ÿٶȣ
״ɫʱɴ䣬һ̣ˣϵٶжôĿֲ
ҲΪõ֮ĳǿߣӦҲǷɿ죬ֻˣȻˣҪϵľ롣
ϼ״ȴǲмЦһһ׷˽ԡһΣûиκλᣬӦһץסļֳȭһȭȻŽؿںȥ
»ȪããԲȭ
һȭǾȭ
δӦһȭݺݵĺ˽ؿ֮ϣǰ߹ǣʱѿ˺üһѪӽĿ˳
ϴһȭ֮ȴûаݡֻȭһηݺݵĴ
״ɫʱһ䣬ҪǣļץסˣˣĻܹϡһȭݺݵĺϡ
ۣ
ʱһѪӽĿ˳ȥԴһƫܿѪ˿̣ɫѾòҰޱȣȻƲᡣ
ˣ
ˣ
Ⱥ¼״ɷ׷¶֮ɫҪȴֲҡϾҲϵĶ֣Щ֮֮ߣôҺأ
ŸʲôСӣ
һѪͻȻԸ¶Ըϡ
һȺԣʱ궯߷׷׼ԾԾԣƺĹϡ
ǣʱȴͻȻһۣĿɨǡЩ˿˱ֲֿ񣬶ʱŵòɻһ£йͷ
Ƕ֪ǵʵϣֻˡ
ãȺ£Ȼûһ˵ҳֹϡ
״ŭףŭȺƽҲǬ֮ʱҲˡΣͷȴǶͷڹ꣬һȺûõĶ
ȺԣԴøˣЩߵϣҲ¶ŭɫȻûκһ˵Ҷϳ֡
ϼ״֮ɫĿЦǿɱˣҲûκһںģҵﱾħ𣬵ҴҾ˾ˣƻǬǣһúõĥ㣬ãܵģ
˵ţһλӶȭݺݵĺڽ֮ϡϲϵظͬĶƬ֮䣬ѾһٶȭÿĭˣģΪҡ
ʵϵȭͷûЯǿķĻͱϻˡÿһγȭдȥλãʮֵ׼ȷýʹࡣ
˿̵Ľǽãˣ
ħϣҸƴˡ
ƺѾ޷ɿֲˣͻȻзһ޺֮ͻȻ˱áֻȫһڣʱһͷɫľȫƬɫۣݣʮֵİ
ͷɫϵƿ֮УƯڰ֮Уϣȫ£һ˵İ
Ȼ塭

Ǭǵ߼״ɫǲһ䣬Ǭ֮ϣټΪǬ棬ʮֵϡ٣ÿһ֣Ǹһǿı֣˿̿ͷɫľ˽ǲɳһ
ͼʶϣ㿴óһͷɫľȴû˿Ծɫ
Ŷԭıһͷ
ĿĮ֮ɫĿͷɫľС
ħϣ
Ưڰ֮Узһϵħϣ㾹Ȼ豾գһҪ֪
˵ţɿĳϷȥ֮ɫſһɭɲĴڣƺҪ˸һȥ
Сģ
϶ģ
ħŵ˼״ʱ¶֮ɫ
ȴȻһУ˿Ҳŵģ䣬ûκ飬ܹΪ֮һ㡣
㻹ǲƺĲΪóԭ壬һͷɫľܹԸǳ룡ڱħУֻһСˣ
ϲмЦһ˫һԾ˷ѹ㳯ŽȥתңεܿĹȴǷɵ˽ıϣȻڽıЦһΪħ˵֮Ͼĸоǲ
ħϣҪ⣬㣡
ԣʱŭף岻ͣķһӷɵ֮ϣһǱص֮УƴҪϴı˦ǣϵʵǽȵ˵ģֻ̩ɽڽıϣ΢Ц
ˬ죡ˬ죡
ϿŽԽŭ㲻ԽЦӼŭ
˿̣˶ŭ÷ˣΣƴȫ˦ϡôʱķҲľ˲٣ʮֵƣˣٶҲԽԽˡ
ûˣûȻˣñˣ
ϼѾƣ벻ҲٺͽȥˣЦһվ˳Ž壬һֱܵ˽βţһ˫֣β͸ס
ħϣң
ɵӣȻ֪Ҫʲôʱɴŭæƴķ
ǣǿ֮£κηֻͽͰˡ
ֻ˫Ȼһӣ˱㱻˦˳ȥǣȴս˽βͣԽȻƿС˫ֲͣĻţ˰ȥƬֻ̣һͷĿѣʹ಻ˡ
˼һǿߣȻŪڹ֮УʱĿɿڴ
ϽĥˣЦһȻһ˦˺ݺݵһԵĿյ֮ϣأʱҳһĿӣԼ߰ɣȻһ֮ء
˿̣ǻֱûΣɫҰףϢ΢Ǳ
ǻվŸʲôɱɱɱħϣ򱾴ˣҲˣ
һʱعͷԼ˴
Ⱥ£˼Ҳ֪еޱȣǲɱϣһ˱㶼ˡ£ҧҧһͷȥ
ʣµЩ߼״Ҳٳɣ׷׼ʩչϡ


һʮ ħһŭѪɺӣ
˿̣ȺǣȻ׷׼ʩչϹ
ϼ״һ˿ѪȵĹâ΢΢¶һ˿̵Цݡԭǻŭ𣬱޴й˿̣Щ˾ȻԶȻ˿顣
ֻϵУһͨľ޽Ǽ񽣡һӼ񽣣˷Ⱥ֮С
ɱ
ɱ
ɱ
˿̣ϵУֻһ֣Ǳǡɱ
赲ϵϰеǰߣͳͳɱ

һҽ֮ϵĶϣһʺѪҺȾƬ񷡣
ÿһҽ֮ᵹȥһߣһƬرȾʺ죬֮ϱһʬ塣
գ֮䣬ƬأѾѪɺӣ֮ϣѾٵʬ塣
˿̣Ĳ£Ѿɱһˡ
ħһŭѪɺӣ
ϴ˿̣ħһ㣬˫ѪޱȣԼҲƲסԼˣУֻһͷǱɱ
ôһ£
⾿ôһ£
˿̵ϣоԼƱһصסˣȫܿڵġ컯˿̾ȻԼת
ô£Ҹûת
ϼ״вһѾʶ⡶컯ԽԽԼĿƣʱԿԼ
⡶컯ȻޱȣƺҲмı׶ˡ׶ƺʼˡ
ɱ¾
ɱ¾
еļ񽣣ȴȻڲϵɱ¾ţĲ£˿̴󲿷ֶѾϵĽ¡ʣµЩߣѾľֲѣɢҪܡ
ǣеļ񽣣ȴǻøӿˣͷųһǿܵĿռóһռȻһռǺƿϺǵʵ̫ˣʵƿռ
Ĳ£ʱҲӲȥˣ֮ɫĿϡҪһϣȫʵò
Ȼ޷ˣȻֻбɱˡʱţһҲոˡ
ϳֹϡ̣ڳ֮ˣʱһպǧ򲻿ɵħϣҲɵħţ³Ǻõȥ
ħŵĵӿ磬иǸ˲ѣΪôһ˲еˡرһЩ¼ħţûмϵĵӣ˿֪ǵħ˵˲аԼħš
˿ڵϣ˶ˡ֮䣬㽫Լһ£ȫɱʹϧǷŭ˿̣˶ȫƿţô˵ϱأ

ʱһҽ֮ڽһĲ¸նɱˡ
ЩߣһǬǱɱӣ޶ɱǣϧ
ɱЩ֮ŸоղſԼһʧˣĿȨֻصԼƿ֮СϵĶͷ֮ϣȴһ˿亹ղǹصĿԼʲô֪صպܻԼ޴ѡ
ϴ˿ҲûʱЩЩֻպо
˿̣ҪúõĶԸȺ֮еͷ죬Ҳף
ֻϻתȥĿĿ΢΢ֳ̣һ˿Цݡ
֪˰ɣǶô޴ң֪ħǰǬǵңȴùƽƭļƣȻΪ¡ңֻܹһ³
֮ɫĿŽЦ
ԣɫʱˣʵУҲЩǲңӹݺԼĹ졣һ˵øˡˣϲĵˣǲԸЭ
Ҳûշ˼
ֻĿעŽһ⣬شúãħǿԸһȫʬ
ԣȴһʲôƨ⣬ʰɣش𲻻شǻÿ˵飡
㵽ֵزȻӲ
ȴ˿Ҳںħ㣬ң
ԣһȻ֮У
ԣĮ
ԣʱüͷ¶һ˿η֮ɫȴû˵ƺ˵λãʲôصĴһ㡣
ϼ״˻ӳ䣬ЦôĪ㺦˵ֻ˵ǣ㺦ңӣ
ԣ¶һ˿ŭɫôẦңǼһ֮ڣʵǵλңôܺҲʹȼǲмƵģ
˶٣һ˵ҿȷĸ㣬ǲλõģκα֮£Ҷǲġ
ϼԸ˵Ҳ⣬ȴ֪˿϶ܶࡣԸ˵ηͳߡ
ϵĮĿ˽һۣȻˣΪһи۰ɣ컯֮ᣡ
˵ţһӣʩչ˶컯֮ʼսڵԪͨšԪȵȵȵ
ʱֻڵڷɿţȫ£ʹޱȡ
ôô£ΪͻȻоȫµķԪڷɿš
Ҳܲסʹ࣬ҽʹĿһۣ˹ĺħϣԭ㣬⾿ʲôͨţȻڵԪͨţ
ԣЦһ¶һ˿֮ɫʵ㣬쳽˾۷ҲȫˡǱħѾһͷˣħһģ
ħϣ㵨ңǾԲŹġ
˿Ҳһʹţһƴš
ȻԽ˿̵״̬ûпϵħ֮С
ЦһмᱨˣֺαصȵաңħҲԲηģ
ԣĴҸ޼һֻһλǳ͵СͳˣˣżߵĵλˣǾԲŹġұ˿Ը㣬ɣһˣ֮ˣͨ󣬷ޱߡ
Ŷˣ
ȤĴϵ˫֮Уʱһ⡣˾ǿߣϴ˿̵ȷӦˣΪԭϷŹҲǾԲܵġˣǬ֮ϵ飬ȫǨƵ쳽ǱѱˡպҵԼҲҪһʱգʱ˵Լʵܹ٣Ժ˿ˡ
Ȼ֮еһӦӦò򵥣ᵽ֮ɫɫô
Ǭ֮ϵߣһǼһӶ޷Ӵۣ˶ʱ¶֮ɫ˵Ȼ֪ǽϵʵѾôֲˣǵһˣǻжô£˿֪
ʱȴЦһӿٶȣߵǬϵ£ΨħħϣⱲѵ¹ʲôˣܽǷɣˣħҲҪ߱ɣܿϧûлῴһˣ


һʮ ǧӰ
ܿϧûлῴһˣ
Цһ֮ϣһɫħʱҽеøɫҲ৵һ±òɫϵϢҲǸ΢ˡ
ûڼӿٶսԪԪȵȵȵƬ̣ڵѾʣ޼ˣ˿գ֮˼ʮꡣ
ƺ֪Լӣжʱһ֮
ħϣһŹģһģ
ȴЦһʩչһ˿Ҳմˡ

ʱһĲҽ֮ҲʹˣӴʧ֮䣬ɢ
˼״ľпϵǿᡣ
յ֮󣬱ȴûӶ٣ϾҲŵõ֮ȻһҲǺܶࡣ
еŭŻʧţֻϻħۣȥػ֮ɫ˾ˣ㻹ðɣ
ħԣ΢Цŵ˵ͷ˵ããã϶벻ʵôǿˣĸȪ֪ҲĿˣ
һĸס֣жʱʾħ۾˭ɱԼĸףԼʵˣһԼĶֵġˣ¾ԲܵǬԼĸʹɱ֡
Ҳóħ۵ʵڲ̫ϱû׷ʡֻϴӴָ֮óһöӨ͸ɫҩԾħ۹е˵˾ˣöҩ˵ĹЧɣ
˵ţ㽫öҩι˾ħ۵ĿСöҩϻɱааõĵҩһöƷ쵤ԾħĿǰʵҲֻܹƷ쵤Ʒ׸ߵĻҩ̫ǿˣħ۵ܲ˵ġ
ħ۷öҩ֮ϣȫ£ʱͷųһǿĵȻڷɿöҩƬ̣ħ۵ɫʱú֮࣬ǰöˡ
Ȼ鵤ҩ϶˾˸оϵƣ˴ˣ
ħ۶ʱĴЦҲȻȷǻָ˲١
ҲɸˣŵһڷȥȻħ۵ƲôȬ롣ħѾΣգȥһʱ䣬ϵƹƱܹȬ
̫ˣħ۵Ҳˣ˲𰡣һʲôŪˡ
ǰǰħţʵٲ
һЩħŵӼ״ɷ׷״ЦȻʮֵĸˡ
ֹħţ½Ǭǣ벻ħǰ
ʱЦ˵˿̣ϵĳƺҲѾħתǰȻУѾ׵Ͽϡ
ǰǰֻҪħǰڣǬǱˣ
滹иɣƽ̡峤˿Ҳ׷׳˻ϵƨ
Ȼ֪ǶԼƨԱˣϰˡֻһЦλˣ
ϿһЩߵĻ裬ƺϵľ˾ˣЩ˼ˡϲɹһЦħ۵ǰܵ˾ˣǻ裡
״ֻýߵĺһ˾ˣ
ħԣʱɸ˵ĹЦЦһ˶Сӣ޸ǳšħۼΪϲСѾͷպɵúúôǵ۸ħҲ
ħ˺ദʱҲɽЦһϱ⣬ЦûУ˾˶պҪúöңպǵ۸ңұ߾˾ˣҳ
ԣʱɿһ˾ҲҪվһˣĻ۸㰡
˼״ǹһЦʮֵܰʮֵĺ
̸Цһ֮΢΢һЦˣλƽ̣λ峤ȥɡλɡ嶼صƻˣ϶кܶҪæɣǱ㲻λʱˣ
ӡԣЦЩС£һҲӦǲ߶ǰͼˣպпգݻǰ
ԣ΢΢һЦ˵ͷ
˼״ŸԸ˲뿪˴˵ء
ϣǺ;ħۡϡľˮϵˣһ˾֮أʣµħŵӣ˵Ҳ֮ˣû˵ģ洦սһɱǿߣÿ˵Ĵָ֮ڣǶвٵĲƸ
֮֮УϽħ۷֮󣬿˿еĴָöָǽ֮Ѿɱⴢָ֮ֻϵһξѪöָ֮ϣֻһɫâϱöָɹˡ
ţ̽öָ֮ڣڴָ֮һɨָ֮ڵĶϵԺ֮Сöָ֮ڣżǾƷ֮⣬ϻƷԼĴָ֮ڡ
öָ֮ڣ˼Ʒ֮⣬вٵľƷԪʯǳ֮࣬˵Ҳ顣
ף
Ȼ˿̣ȴǱָ֮ڣһƸסˡƣͨɫóһֻš֣Ȼơ
ϼ״в΢΢һѧˡͷ֮ȫԱóɽģֻ˵ģһƣ֮ڡ
뵽˴΢΢һЦ㽫ƸԼĴָ֮ڡ
ţϵöָ֮ɨţⴢָ֮ڣл鼮мйĹƶȣϿһۣǷǳϸ񣬿Ȼǡ
ǣһ鼮ȴĪȤⱾ鼮ǧӰһͨţһŹڷͨͨȻ࣬ȴҲ٣šǧӰĽȴдţŷ߾㣬Էټ٣ټ棬硣
Ͽ˼֮󣬱㽫ⱾؼԼĴָ֮ڣ׼пٺúоһ
ˣ˾ˣҸסܵܣںδ
ʱȻƺԼһֱδԼĸסܵܵˡ
ħԣ΢΢һЦİɣѾϢ˴ݸˣھ֮ص֮С
϶ǡڻ𣿡
Ȼʱ򣬷ȴͻȻ򿪣ӰſڡЩˣϵĸ졢ϵĵܵƣƵӷѩ¡µˡ
һϣʱ¶һɫ
ף
δһοףҲǷǳļֻǰȥӵס졣


һʮ βʥ
֮أ
һκ졢ơ¡ۣһʱ֮䣬ٸн
죬µĳϴѾһ˿ɣ֮Сҿھħۡϵħǿߵİ֮£ҲΪһߣȻʵʮС鵤ҩҲԶüˡ
һΣϻָ֮˶鵤ҩħۡ졢ơ¡ˣֻҪǷЩҩʵȻֿ١
ţֿϵľ磬Կ㡣֮ڣӵдƷ쵤Ĳ֮ڣӵдƷ쵤֮ڣӵдľƷصó൤ҩʹ͸ħ֮еǿߡȻֽԼȥõһЩҲʹȥ٣ħŵӷ׷׸ж£мѡ
һΣϳ֮ڣħŵʵܹ١
ȴû˿㣬ȻħţǬ֮ϵĵλѾûκһˡ޾ĺԣħžͬһӤһ㣬ûκεֿ֮С
Ϻ̸Цһ֮ϱųʼѰ˪;βټӦǧһúչ˹˪ġ
ݾħԣ˪;βԴȥ֮󣬱Ҳûгֹˡ
ʵΪֲǼ͸ǬˡȻɨƬ̣ȴȻûзֹ˪ټ˪пܺһѾ뿪Ǭǡ
ҲԣԹ˪츳ҲӦôﵽ˵ϣȫ뿪Ǭǣ֮ˡ
ҵǣ㷢˾βټβһ֮ڣƬãһ㡣βĵ͸񣬺ȻӦñǾβ˵ģβʥء
벻β񣬻ʥ֮ڱչء
ȻоβϢȴһضǿţϵҲ޷С
ǣܿϱ㷢֣֮ڣƺһϢϢϺһʱƬ֮䣬ȴ벻⾿ʲô˵Ϣ
ڤ
ʱɫͻȻһ䣬ԭһϢڤġڤֳһ׷ɱϣϾһһڤȴһֱδ
ڤ;βͷϢȴǳǾβʥ֮ڡȻһڤ׷ɱ˾βʥ֮ڣȻβУȴʲôʱסβ˿̣ڵϦʮֵΣա
û˿ԥ˵ס˾ˡܵܡ衢£βΣգҪȥڴ˵ȺҰɣ
Ȼħۡ˺ϸط겻ãԸȥϾβΣգҲö˵ͷãȥأ
˶Ǭ֮ϣûκϵĶֵģҲΪϵİΣġ
ϼ״˵ͷҲɣ˺գžβʥصķ˲ƶȥ
˿̣βʥ֮ڣѾһƬǽ塣
ʥ֮ڣӹӣԼĶȫôˣȻ֮ǰȻһҵս
Ȼ˿̣õĴ֮Уһɭɲ֮ɫӣɫվڴ֮СӵĴָ֮ϣһöɫָʱŪš
ڴˣȻϳɭӣǱˣڤ
βɣβʥأҲ˽ƣӲģ
ڤɭɭ˵
ڤ£ʱһ使ЦڤҲҪ⣬˿βʥصĻѾˡڣȻ벻βʥˣҲ뿪ңβʥ֮ڣѾǾβһߵĻǧӰʵ޷ʶģԣⱲעҲ޷ҵټ
ʣǾβġ
ӣβڤƺһֶԳֵ״̬βӦûڤĶ֣ڤԽƷסžβʥأþβȥȻβҲǷ˾βʥصĻأԼβһߵĻǧӰڤڻþ֮У޷ҵβټ
ߣβΪǺܹƵס𣿡
ڤԣʱɭɭЦЩɳƣڴˣѾԳ˲µʱ䣬ôʱѵΪʲôû𣿡
ڤɭɭɫЦ
βԣʱЩˣµʱ䣬ȷܶˣοڤʵǿߡβǧӰȻסڤһʱסڤһ
¸¸¸£ʵ㣬ǰһ̣Ѿ뵽ǧӰˣβڣҪˣǧҪ䵽УһҪݺݵ
ڤ˵ţͻȻֻͻȻʧԭء

β״ʱһ䣬аΪڤȻѾ˾βþƿߵĿˣȻǧӰѾڤЧˡһԣβΣˡ
β֮ϣ¶һľ֮ɫĿ⵽ɨţҪѰҳڤټ
βұ𣿡
ȻʱھβȴһɭɭЦëȻţֻһӰھβûڤ
βʱһ䣬˷ɿҪ˵أȻʱһǿȴǺݺݵĺ˾βϡ

βʱɲҽһһѪĿ˳ȥβɫҲ৵һ±òҰޱȡ
ʱڤһס˾β㲱֮ɫžβɭɭЦβգ䵽ˣ
β˿̣ɫޱȵĲ԰ףʵȻڤϾЩġʱ˿̣Ѿû˷֮βѾʼˡ
ڤ״ɭɭһЦôˣ¸¸¸£ģô׾ġɧ꣬㵱ϱ㲻ʶôȻɱҶӡҲգձԳĵŮˣβŮ˵ζ
ڤ˵ţһִֻӴָ֮óһƿھβǰƻζһ£Ц˵β֪Ǻ
β״ʱһ䣬һֲõĸоӿͷ
û
ڤЦһҡһеƿƿ֮װһƣһʮĴҩŮֻҪŵһ㣬¸߹ӣҲü¸¸¸£β²¿һһʲôӦ


һʮ 
βʥ֮ڡ
ڤװŴƿھβǰҡţ֮ɫžβЦβ˵ǽƿƸһţʲôģأ
޳ܣ
βԣʱýͣĲţһ˫Ŀ֮УҪŭˡβȻģΪģҲͨȴδκԼҲֻǴ֮˿̱ڤ裬βŭ
ʱڤƺҲЩȲˣƿó˾βǰҪҿƿЦβǾβһ壬˲ı£챾Ҫúԣ
ҲԲó͵ģ
β״ŭ֮ɫͻȻҧҧ񴽣ȫʣķһ̶תȻҪԾ
ڤٷſ
ȻʱһӰɿĳ˴֮ڡβӰ֮ϣʱ¶һ˿ϲɫϲСӣ㣡
ڤѾΪǬǿ֮ˣ뿪Ǭȥˣ˿̼ϻжʱһ׼˵Щʲô
Ȼȴ˿ڤڵĻᣬֱһȭݺݵĺھħԴ֮ϣʱ㽫ڤԴֱӺ÷顣
ڤҽһҲʱˡʱеƿҲ䵽˵֮ϣѿһɫƿ֮ɢ
ȴǸûע⵽һı仯ֻæסβһ֮ɫĿžβǸˡû°ɣ
βЦҡҡͷһȭɱڤѾ֪ԼϵĲˡβ˿̣ʮֵĸп뵱ֻһͨߣʵԶԼ֮£ȻʵȴѾﵽһָĪľ磬ԼԶԶˡ
ʱ򣬾βͻȻоԼЩˣͻȻоǰӶԼһ
βԼֹĸо֮жʱһͻȻ뵽֮ǰڤеһƿơβĿһɨȻ֣ƿơƿӾȻڵأѿˣɢһɹɵɫֻɫ̫ˣûһζѹԼղûз֡

β״ĶʱңףΪԼղĸоˡǴ˿ָ̣оԽԽˣѾص޷ˡ
βһǰϣ˿ϵϢҲǱóĿȵĿϡβǻȵĿ⣬Ǿúıסϣ֪ƿơ˵Сӡ죬ǿ뿪
ϴ˿ֻ̣ԼʶʼЩģˣҲЩˣȫ£оһƴȼšֻú뽫ǰ˶ѹ£ݺݵ
ǰ˵ĶֻԼȫµ𣬺ƻɽ緢һ㣬Ҳ̲סˡֻͻȻ˵ھβĽ֮ϣβѹڵأ촽ݺݵھβ֮Ͽ
β״жʱһҪƿϡǣͻȻ֣ԼֲƿˣоԼƷһ㣬ʮֵˬ졣
˿̣βģʮֵľᡣ
Ȼ˿̣ϵ촽˾β㴽֮ϣݺݵβʱһɹɳУͷԡ
ҪҪ
βһһ߽ڷšβ壬ȴѾǣѾϲŪý鲻ԽϵĶŤ
Ҫ㣡
ʱϵĺӴӳˡֻһ߿žβһ߷ɿ¾βϵ·
ҪҪҵ·
βȻ˿ѾϺͿ֮Уһ˿ѣȴ
˿̵ϣѾơ;βȫֻһžβ˫һھβţ䵽βǼͦظ֮ϣš

βظȻʮֵУһ󣬶ʱĽһֵ
ϼ״ֽſʼȥβһΣβȻЩҲû֮ǰôǿˣƺѾĬϵΪ
Ƭ̣β㱻ϰ˸⣬һʤյͪ壬ޱĳϵǰһͪ壬£һֳ죻һġκˣһͪ壬ţǾû̵סġ

˫ĿȵĶԼĽţβʱһ졣һα˴Ҳһα˿顣
βټϾβͪ壬϶ʱɿȫѹ˾βϡ
ϵ˫֣ϵھβеĲλţβѾʪһƬ
ֻβü壬ϵŤţܣ졢죬ܡ
ϼ״֪βѾòˣҪһĸο˿̣СҲѾӲҲٳɣͦǹֱ룬뵽βƬصĲݴ֮У;β϶ΪһΪһ塣

βĽС֮Уʱɷһ߿ɫԵЩʹࡣһʺѪӾβ°˳ڵأ֤βݡ
ϴ˿̵ȻѾȫǡơҲһ˿ǣûзͦǻĽţþβ̫ʹࡣ
Ƭ֮󣬾βڡơ֮£ܿӦ˹¶һܵĳС
ϼ״Ҳٳɣǹɿͦš
βʥ֮ڣ˿ѾһƬ⣬治ϵĴһһŮصĴϢ֮
ʱɿţһʱŮĴϢֹ֮ͣʱֻϺ;βڵϻ˯˹ȥҩԵ˶˯˹ȥ
Ҳ֪ȥ˶ãֻβֶһ£ֻоԼͷѣ´һʹ֮Сβʱ˫Ŀʱŷ֣Լ˿壬һǿ׳ӣ˿Լߡ
ӣ֮ǰԼϡ
βԺ֮У˿ҲֳԼ֮ǰɽ֮ʱһ档βŵʱԼʱͨ죬û뵽ԼȻҲлôһ档
βĿ⣬ܿ㷢ֵƿβ֪ƿǵû˿ľѳۣҲ޷ıȳɵʵ
βĿ˯ߵϣ˿Щ֪ˣ֪ԼҪҪ˻ɱϱ𡣵ȴҲ֪һƬǰԼϲԼ϶ᱻڤˣһúܲҡ֮ԻԴԼҲΪƿԭˡ


һʮ ǰ׼
ǣҪβԭϣβЩȻ˵˵㣬ҲദôãжҲЩøУһУʵ̫ͻȻˣʵӦ
β˿ʮֵľᣬ֪Լ׸ô졣
Ȼʱϵ嶯һ£ֻϻ˫Ŀϴ˿̣ҲѾ˹Ȼ˵ϵʵԶԶβӦģΪ̫ԭֻΪԭϻǱȾβƬ̡
֮ĿʱβͪסˡȻ;βйһɽ꣬ʱʮֵĲѣд˿̿ס
βĿЩȵĿԼ֮϶ʱ¶һĨʺ죬æӴָ֮óһµһգ۱㴩ϡ
ϼβжʱЩź뵽֮ǰԼ飬Ҳв֪βôʲô
ϵҲĿһһĮ֮ɫľβϲ¶һ˿Ǹ⣬ԡԲҲ֪ôˣҵ壬ͻȻҵĿˣԡԲŻᡭ
ϵɫЩΡ
βһ֮ɫеŭ𣬶ʱ˴롣ɫȻĮ˵ߣΪСʵ̫ȻڤĴҩ֪
ԣжʱһϸһ룬ҲԣԼ֮ǰķӦȷЩ֣ʱԼ˴ҩһнͣҲˡ
϶ʱĿһɨֵ֮ϣһƿ˿̻ɢһɵɫѾǳˡףԭԼղţȻ˴ҩ֮
β״䵭˵ִҩһСơʵӦǿԵֿסġ
ԣʱɿЦ֮ǰûвԼִҩңִҩƺҲʮԼûвεơβ˵Ϊͷϡ
뵽˴ͻȻסβھβĶʶҲѾôˣҵΪҲǲ˽⡣һᣬҺúչһӺ𣿡
βԣ񴽶˶Ҫشá뵽ϺԼղһУǾЩʲһ͵ÿıˣߣյ飬ǵ˵˳ȥݹֱ㲻
ԣʱɿЦϵʵѾԶԶ˾βȥβвϣѾ޷вˣϻǿЦŵ˵ͷ
ǻȥɣ
ţβĮ˵һ䣬˺գ˲뿪ˡ
ϼ״Ҳæʱ֮У;βһ˲뿪
֮֮ڣ˿̣졢ơ¡ˣۼھħ۵ķ֮ڣɫЩ
϶ȥôˣôûл
̾Ϣһ¶һ˿֮ɫ
ǰ綼뿪ôˣԴʵǬǿ¶ΧתϺüȦˡΪΣڻûл
ƵϣҲ¶һ˿֮ɫһԵĻƵֱۣʾ̫ġ
İɣҪ϶ʵӦòʲôΣյġ
ʱڴϢŵľħۿڵ֮Уһ˿ȫ֮⡣
ʱ򣬷ͻȻƿˣֻһӰ˵ǰħϡ
϶˵أͻˣôβСѾͷȻ𣿡
ħۼ״ʱɿ΢Ц
϶ڻˣɵˣ
ϻһ
磬ˣ̫ˣ
Ƽ״ʱϲ¶һ˿Цݡ
ϼ״ʱһЦǸøλˣһˡңҲɹ˻ˣ
˵ţ뷿֮ڣʱϵҲһٻӰһȹ绪ǾβǺˣ
˻֮⣬ͼβˣ˿Ҳֲˣ׷βͶȥһ˿Цݡ
裬ִһˣȻЩʼɣȴҲеһ˿ԺϾԼߵԽ࣬˵ԼԽӵ㡣
λǻ裬λǾβ
Ͽ˻;βһۣ֮Уֻǲʶˣϵ໥
ã
ԣ΢΢һЦ
βգʱҲ΢΢¶һ˿ɫת¶һ˿֮ɫЦ˭ǽ㣬˭ã˵ѵ𣿡
ԣʱɿЦã֪˭˵˺˺ѳΪѣһʱֻ໥ڿ࣬˿̿Ȼûд
΢΢һЦˣҾһڣһشϢҪ
ԣвɷ׷װ²⣬ϾʲôشϢҪǣ˻Ƿ׷ױɣ
ʱϵ¶һ˿Цݣ벻뿪Ǭǣȥʶһ£磿
룡Ȼ룡һΣҾˣҪ϶һ뿪Ǭǣ
ʱ򣬾ħᶨ˵¶һ˿ᶨĹâ
磬Ҳȥʶһ£ֻϧҵʵ̫ˣ
̾Ϣһ¶һ˿֮ɫ
ԣ΢΢һЦǶøеʧΪѾռһԪʮŨֻҪ޽һֱͨӴ͹ȥˡңѾһֵĴţֻҪеһŰúãԽдˣ
˵Ǳ̫ˣ
磬湻ܵİ
ԣʱЦ
ã²˳٣ȥţ
΢΢һЦȥš
ȥ㣡
¡˵Ҳϣŷȥβ״һҲȥ
ʱɿţ˵İ֮£ϼ˻ʱ㽫һŸ޽ˡ
޽ھ֮أĸԺ֮УķɭϣҲ˵ǰƻ
޽˴֮졢ơϡľˮϵˣ׷׹ιۡ˵ľħۣҲۿҲõòˣµ·׾ٵġ
Ŀɨһۣ䵽ľˮϵϣԸȥħǱĵȫټǨ쳽ǡˣʱǬǡһΣֻǧӹȥɣ
ľˮԣȥѰҾǱħŵˡǬ֮ϣħŵӣҲʮˣǧˣȷ࣬ѡߣ춼Ƿǳġ
ֿ˿ħۣ˾ˣôˣ
ħԣһЦƣʲô϶ģ˾˵Ѿõòˡ
ԣ΢΢һЦã˾ʱúϢȵľˮѡǧǱħžӢӣǱһǰ쳽ǡ
ԣʱֻѪڡ쳽ǣǶ˶ԣһµս


һʮ ħ
ʱͬɳһ㣬ָɿţת֮䣬ʮյʱȥˡ
ʮľˮϣѰħ֮ڣǱĵӡʮյŬǾϸѡϵĲԣѡǧǱħŵӡ
ħ۾ʮʱҲѾȬˣȻⶼϸħ۷õЩ鵤ҩתħƵĹ͡򣬽ôݣħûмǺò˵ġ
˿̣Ѿˣ˴ԱߡϿˣһЦλǱһǰ쳽ǣλ˸ı֮ʱҲӴˣ
ħ꣡ħ޵Уħ꣡ħ޵С
ԣʱ
ϼ״΢΢һЦ˻֣ʾ˰˼״밲һʱ֮䣬Ժ֮ڣѻȸ
⴫ÿһֻܴʮˣһΣҺ͸ס˾ˡܵܡ¡衢βȡȴ͹ȥ֮ÿһΣ͹ʮˣľˮϣǱˣִ֣
ǣ
ľˮԣ
磡
ʱƵȴ¶һ˿֮ɫڵ磬ƻʳĻʵ۷죬ҲҵˣѾƻʳĻλˡټҲ޷·ѩ£ԣһұ㲻ȥˣ
ԣ΢΢һЦƵļЦСӣ˷ƻʳĻʵҲߴһǺãɡ
ԣͷЦһȣһƻʳĻʵʲôҲûʲôҪ˵
϶ҲǲҪȥˣ
ʱ΢΢һҲǿ˵ҵʵ̫ȥֻ鷳ңѾϰǬ֮ϵˣҾǬ֮ϣ
ԣȻЩϧǵ˵ͷףѡ͵ܵҪౣأʱһǵģ
ãȻˣǱ߰ɣ
ĿһɨˣҲٳɣ봫ŵĹĻ֮СβˣҲһһ׷׽Ļ֮С
˽˹Ļ֮֮󣬶ʱƽʱ֮һ㣬ܶʱкͺڶϵ˵λûǱȽңԶġ
Ƭ֮󣬵˿ȴƹȥһһ㣬һ˵ǰ˽֮У֮ʱһƬȫµأǰ
쳽ǵĴš
ʲôˣ
һЩػŵǿ߼״׷Ǽ֮ʱǷ׷׹ȥȰݼ
ЩߣǵǿߣҲǲ֮ߡ˿̣ȴ׷׹ϵǰȺ߼״вɰԾ˿̣ףĵλжô߹׿Խ
λɣỹǧߴ͹ǽǰһɣ
Ŀһɨˣƽ
ּ
Щػŵԣ
ʱǶԾβ衢µ˵ˣǸɣȽ˸ǰס
˵ţŻ衢β˽֮ڣ˼ϻ׷
ɣ磬û¡϶ЩԾ
ܿ죬˱˹֮ڣԸ˸β¡ϵ˲סβȻͻһһס֮ڡ˾۷˼ǧˣȫסڹ֮ڣÿ֣շ쳽֮ȴǲɢЩŮӡ
ȻЩŮ֮Увٶ˼伫ƷһЩɡһûи飬ҲмŪ֮
ħ£˿ҲѾħϹϢһЩ߲׷׽쳽֮ڣ׼ӭϡ
ϲúþβ˵ס֮Ž쳽֮ڣ֮ϡ
쳽֮ڣ˿Ѿվħżеĸ߲㣬Ǽϣ׷׹ڵأߺȰݼͨ󣬷ޱߣ룡
ԣĻ˻ӳ䣬λƽɣ
л
ԣŻվ
Ŀɨһۣ뿪֮ħ֮ڣʲô鷢
Ǭһһԣǰһ뿪֮Ҫ˻ҡҿ󲿷˶ģħŵ֮£з֮ˣնɱ
ǻˣħ֮ˣǬһһˣȻҲΪħ֮ˡټʵѾȫöŷϿֱˡ
ԣĵ˵ͷҲԤ֮Сϻ˻ӳ䣬һλǧкܴǱߣǬһһǶ˱㰲һ£ħ֮У
ǣ
Ǭһһԣ
ţָÿ˹һϵţǶ˶ڹ֮£ҲûʲôȤ˴θϳһΪߵľ磬һǼʶһ
ţ϶˶٣ֽ˵Ȼ쳽ѾΪħţ쳽֣ȻҲܹʹˡӴԺȥ쳽֣ĳħǣλΣ
ԣߺʥʥ
ԣһЦȻˣˡպҲٽ쳽Ǹĳħ
ǣּ
ԣ顣
ϼ״Ļ˻ӳ䣬ˣλɢ˰ɣ
ԣŷ׷ɢȥ뿪˴
ʱҲ뿪˴衢β¡ħ֮ϵ
һ棬һյʱ䡣һյʱ䣬Ůʮֵĸˣźһصħ֮ڡ
ϣϥһ֮󣬱㿪ʼоԼõļͨš
ʱɿţӾƽƽĹţת֮䣬һµʱȥˡ
һ֮ǰЩǱߣṩ˴ĵҩԼħŨԪİ֮£ʵ˺ܴĽϣҲǰڸҪĲţȺˣϵĸصĶ
һϵΪǾһЩȻõ֮ȻЩңԶȥҪǿһ֡
β£ŨԪԼϵĵҩİ֮£ȻʵǷɿޱȡ
һգһĴڷԪͨšʱϽŵ˫ۣȻΪϸо˿ǿ䵽ħ֮ϣǿ֮£мʮ΢СһȻ߶ǿߡ
ңЩ˵Ŀ꣬ƺħ
ϸܵһ㣬Ƕʱ΢΢ֳһ˿ЦݣƺѾ֪ʲôͷˡ
ħϣٳ
Ȼʱ֮䣬ͻȻأĺ


ٶʮ ǿ
ħϣٳ
ħ֮ϣ˿̣һ쳹ء
ȴ˿Ҳţ΢΢¶һ˿ааЦݡ
ţֻˣһźʧԭء
յϿգʮӰͻȻٵ˴ЩˣǴһɫĳۣڳ۱һͷڷɵɫݣʮ㡣
⼸ʮߣ׷׽̤գƿնƯڿյϿգſյϵϢʮֵǿȻ׶Ը֮رǰˣޱ飬Ŀ䣬Ϣһ֪˶ǳǿߡ
󵨣ʲô˾Ȼڴ˵ң
ʱ򣬽ħŵߴӿյ֮ڷ˳ȥ䵽⼸ʮߵǰ
룡
Ϊ֮еһԣʱ¶һ˿ͷɫһ᳤䣬ʱһ֮˳ȥħŵߡ

ǿּ߳򵥣ǣһӳ䣬ȴǷһɾ춯صǿħŵ߼״ɫʱ䣬֪æȥ
ǵٶȸٶȣȴ̫ࡣħߣ֮䣬㱻ЩˣһĲҽ֮ŧˮ
ֻһϺãӹһǴ˿̣ҲѾŵõľԷֻһ֣ɱһƬ֮Ͳ֮ǿߣԷʵֲ֮ʵݡ
ǺǣмûȻˣұһ̰ɣ
ֻɱħŵӵĳǿƳʣµһЩħŵһۣٴλӶһЯǿĽ⣬ٴˡ

ѵҪ𣿡
ЩҴħŵӼ״ɫʱ䣬Ҫܡǣ̫ھˣѾŵöˡۿЩǿĽ⼴ǸɣȻȴ졣
ηСҲħҰ
Ȼʱ֮䣬һĺţֻһӰЩħŵӵǰӰһɫۣӢĿǱˣħϡ
ϵЩħŵӵǰһӣʱӭЩ⣬촷ۣҷɢ
ˡ
̫ˣˣ¿˭˻ħҰ
ЩҴħŵӿΰıӰʱɿϲѣִ֮һĸоʵں
ʱ򣬿յ֮УҲ½½ߣɵһɱڵӣעǰ⼸ʮǿߡ
һ֣⼸ʮǿ߱׷׽ĿתƵϵϡǣ⼸ʮ˵УȻû˿η֮ɫǵУȫɱ⣬ֺΣ޼ɵɱ⡣
رǸղųֵˣһɱĿϣ΢΢¶һ˿Ϸ֮ɫзһĮ޸ħǵˣħħϣ
ԣĿֱŶԷħϡħûв´ĻӦ֮˰ɣ
Էĳ֮ϣɫľټҲֻԶԷ֮пܡ

ԣЦһϷʵ㻹Щ۹⣡

Ļģ
廤壡

ͷӣҲȵˣÿ˵ͷ֮ϣһǣȻǽһߡ
壬һǿ塣˵̫ϵʱڣ֮İͳ磬磬Ϊ߹ʥ塣ʱ࣬Ҳ⵽ūۣΪūǣ֮Уһػ־Ҫıһеߡ߹ȻˣŽߣ꣬ڴ壬Ϊͳߡ
壬֮󣬱㿪һ磬Ϊ硣Ӵ֮Уǣˣ磬ϵ£Ҳδ˵С
嶯ȣ˵ʵҲԡϾԷʵ̫ǿˡǣȻˣϾ;ԲЭ
Ŷԭ󻤷
Ŀһɨ˽ǵ죬õ֮ĳǿߡңǵʵǽöˣȻѾﵽ˵õ֮۷壬˵ľ磬ҲǲԶˡ
֪󻤷Զкμ̣Īɱħģ
Ŀɨˣ΢΢̣¶һЦЦаЦ
ߡ
ԣһȻ²ȴ˴ǰ͸ħħһĻᣡ
ŶĻ᣿
ԣ¶һ˿Ϸ֮ɫ΢΢һЦ˼˼е˼˵ɣʲôĻᣬȻһ㵨ɱħŵӣ
˵ɱħӡ֮ʱһǿɱȻǸڳˣѾ˲ˡ
󻤷ġ塢Ȼɱ⿴ʮֵȴû˿η֮ɫЩӡ
ϼ״вЦһЩĻȻƽ߸ϣΪǡٲһսˡȻԷõ֮ǿߣȷЩ֡ˣҲԲ˿η
Ȼħǵˣħħ϶ԣȻһĻᡣħħ϶ʶɣ
ĿһۣһĹâ
ʶȻʶ
ŴǾȥģҲϡ
ԣһһ֮ɫĮһλλߵͳ죬´֮֮ǿߣҲȫľӢɱǣ֪ô
Ϸ֮ɫĿϣ¶һ˿ЦЦЦݣƺڸϣѾˣϱɱǵԪס
Ȼ˼һҲţһЦôħô֪
ԣ¶һ˿֮ɫЦݣܼ򵥣Ȼôɣ
˶٣ЦһŽ˵ǧκεҵˡͳͳֻһ³ǱңúܲҡһΣͳɱɵƢһὫЩץȷϵΪֽŽȻþһʹࡢµķʽĥˡ˵ˣҲҪȫһڴ˵ǰǧУĥ˱ҲҪȫһ
˵ţĿ⿴ϣָֻ΢ЦΣ


ٶʮһ Ϊ˭
ԣһЦȷ̣ܲȷ磡ֻǿϧϧ
ϧʲô
˫һУϡ
ԣ΢΢̣¶һ˿ааЦݣֻǿϧЩԴˣǿ˵ǵǿĥ˵ķٸкã
ԣ˫һУһĪΪˣ
ԣһЦǷ񽵷ˣͷ˵Ҳǰ˵Ա֪ˣ
ϵ֮⡣Է˵ô࣬вԼԼеõôǿϱвģοЩɱ˺üʮħŵӣ׷Źǡ
ԣһñȻˣҲĨˡħϣȴ˴ǰǸһλᣬֻҪϴħţȻħħ֮УȻԱס޼֮£Ҳһʹ㿴Σ
Ǳħ𲻴Ӧأ
΢΢̣¶һ˿ааЦݡ
ԣ˫۶ʱгһ϶ϣ¶һ˿ϷʵЦݣ㲻ϣħϣôһĻǰҪٻش𣡡
ԣЦһȻɷģħѾúˡҪħ𳼷ǾԲܵģ㱾ħӦħħ֮ڣǧǧĵӣҲǾԲӦģ˵ǲǣ
ɨ˸ħŵһۡ

ħ꣡ħ޵Уʲô־ͷɡ
ɱ⼸蹷Ϊȥħŵӱ𡭡
ϵѯħŵӣʱ
ԣǶʱ΢΢ֳ̣һ˿ЦݡЩģЩħŵӻηȴû뵽ħŵ֮У˵һ֣Ҫɱλ˿ħžʱĵˣѾȫԼĹˡ
ϵ뷨˿û񣬲еħŵӶȫңеħŵӣѾϵԼżǵĿģͨ󣬷ޱߣη壬ݺ£ң߳ƣԽս
ϺħŵӵķӦļʮ֮ǿߣɫʱѿԭΪֻҪ֮£Ͽ϶᳼ġϲµĵӣҲԻ᳼ġȴû뵽ֳ档
ȻˣҲҪǷϻˣͳͳɱ˱ǣ
ʱһԵڵ촽ͷųһǿҵɱ⡣
ֻ֮ҪɱħϣȺףȻԹԵĳġʱԵǰ
ĻĻ˻ӳ䣬һ˿֮ɫ
ֻҪɱħϣ¿ɶҪˣְգ
廤壬˿ЩȲˡϵշǳϣܹնɱϣ¡
նɱϣնɱϣնɱϡ
ļʮ֮ǿߣ˿Ҳߺ֮ڣţʱܹ裬ͲסˣҪɱϣԼ
ã
״¶һ˿ЦݣͻȻ̧ͷϣǱĿ֮Уһɱ⣺ħϣǵаģȻ㲻ʶôҲҪˡ
ñǰȥһħϵֶΰɣ
ʱ廤ͻȻڵУ˸ǿҵս⡣
ԣʱɺǺһЦ壬ëôַˣ˿̼λСļһ׼ˣ
ԣҲЦ廤սӣʲôʱܸĸİ
ԣ廤һۣȻˣħϣ㽻ˡСܹɱ˾۷ͽ˵ȷЩֶΣɲҪ̫ˣ
廤ԣʱϲЦܷģ˾۷ʲôǵ쳽Ǿǵĵ̫ңԶˣˡʵҲȻǵõ֮ǿߣȻ˾۷ҪˡǣҲҵĶ֡ħϣܹɱҲʹʲôɵֶΡһΣɱСӣΪ֮
˵ţ˶ʱʧԭأͬĹһ㣬ɿϡ
ϼ״ȴ˿ҲţУ̩ȻֻĻ˻ӳ䣬˫֮Уһž⣬һħ𣡡
һ£ʱһǿޱȵıϢϵȫ£ɢϵһͷڷת˹ɫϵ˫ۣҲתѪɱ¾Ѫ֮ɫһԶԾ޴ĺɫ򣬻ϵıչһԡһɹɵĺɫ˶Уͬһħ𣬾¡
˿̵ϣѾħ״̬ȻȫԱɰħ״̬ǣʵħԸ´ˡ
忴ϱһĻɫ΢΢һһмЦһſͻȻʵطһȻˣ㽫ʵٸߣڱǰ㶼ֻһĴڰˣ
˵ţѾ˵ϵǰֳצ˸ź⣬ץϣƮδ͵ɰ顣ʹնգΪ˭ۣħצ
廤һצץʱƬռ䣬ѳһƬܸǴ޾ķ֮ƺòֲ

ȻΪǿߡ
ѹǵǰħǵңȻЩ¡
ħһЩӼ״ʱвɰ
֮⣬ҲŹ⻪
ϼ״ȴû˿ľ֮ɫУЦһֳȭһȭֱֱĳȥ
»ȪããԲȭ
ʱϵһȭצݺݵĶԺһ
һצνǿ󡣵ǣǿȴǸΪǿֻһȭһǿϵȭͷ֮緢ͺĺˮͬľɽһ㡣
ߣ
ĿУʱһƺ֮˶ȥɫҲ৵һ£ò԰
ǿ
̫ˣ治Ϊħ֮ħҲ
ħŵһЩӼ״ʱɴϲɫȻ
ˣɫ৵һ£ѿر֮ǰһֱȺ֮ǿߣǵ廤壬ҲһȭˣЩ֮ǿߣʲô
˿̣ǲףϵǿ
壬û°ɣ
˿̵ɫҲЩÿһۣ˿̣棬򼴱ɱϣӣǶˡ
ߣû£
˿̣ɫʮֵѿֻһĿתϣɫЦħϣһΣֻǱ̫ˣڣѾҪóʵˣ


ٶʮ һ
ħ֮ϣǿߣڡ
гһ֮İʼϡ
ֻһ᳤䣬ʱ˫֮Уֱһ̽һԶ֮̽ͨɫ岻ֻѰı֮һĳȡһԶ֮̽ϣȴ͸һɸ߹󡢻Ϣ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУȻеһԶ̽ǳĲ򵥡
˫ӶһԶ̽ǰȻħϣеѰ˵ȣҲûʸñóħķϣʶһ±һԷеһԶ̽лХ˫һƷħϣܹڱеһԷ֮ϣҲܹĿˣ
ԣȴһ᳤䣬Ҳǳһľ޽Ǽ񽣡񽣣϶֪ƷסȴǿԶ϶񽣣ҲһһƷ֮ϡȴܹϵķȫӡһΣŽ𽣺϶Ϊһ֮еļ񽣣ļ񽣡ҲԴԺ󣬼񽣵
˿̵ļ񽣣Ȼûзӳȫгһգ֮ڵķӡܹȫţʱ򣬼һᱬ춯صġ
һеļ񽣣ָ壬Ŀ΢΢Цһ廤Ǻǣ㻹ǹģ㾹ȻûŪףʵڱħԣֵһᡣĹڱħϣһ㣬ûκá˿ǹڵϣħģħǿԿǣһ

廤壬ϵļЦʱɴŭһɳŭ𣬴˫Ŀ֮Уȼֻ˫һӣеĻХ˫˱ͻȻʧԭء
ʧɿĹϣֻΪٶʵ̫ˣ˿ͻȻ֮ʧһ㡣
״΢΢˵ͷаʱ䣬ʵ־˲٣
ħһЩǿ߼״ʱвһʵȻ֮ǰ˾۷绹Ҫöˡ
˿̣Ǭһһ衢¡ϵˣҲˣ׷״ӿյ֮ڷ˳䵽ϵĺ󷽡ǿõ֮ǿߣ켸ʮ֮ǿǰңʱвһ
ϴ˿̣ķһȴУƵվԭأû˿֮ɫ˫Ŀޱ顣
ϱ˫ĿлΪ֪УԷ˵ֿ׼ȴĽ١
ǣ˫ȴ֪ϾԲôöԸˡϴ˿̵ı֣ЩǣʵȴҲʮֵš
ħǿߣϱ˫Ŀɫû˿ľšΪ֪ǵǾûôױܵġ
廤壬ϱ˫ĿǶʱֳһ˿ЦݡΪûв׽ԼټڱĿѰԼ
Ȼʱֻ˫ĿϣǣͻȻ΢΢ֳһ˿Цݡһ˿Цݣ廤жʱһһΣյϢСʱЩȻԼʵҲǷǳţΣյϢʵ̫ǿˡСսûһΣȻΣյĸо
֪Ѿû·ֻҧҧȫķȫһ֮Уаħϣ㲻ţܹǿȥ
˵ţзһ춯ش֮еĻХ˫֮ϣֱֳһͷɫԱһͷݵͻһȥ
кϣľһ
һУϢǳĿֲƬռ䣬Ѿ֧顣Բ֮ڣǷӿ׵ħǵĵ֮ϣϵѿһ϶Ѻۡ
һеϢǿı仯ɼһеǺĿֲ
˶֮ʱȴǷƵںĻӳһʱֻһ޴ɫ𣬹Ƴգǧţ
ৣ
һǿĽʱһйһȫ뵽֮С
壡
廤
ǿ߼״ɫʱ䡣
ɫһ䣬֣ǣ̫ˡ
ֻ˿̣֮ڣƱһӴ롣ʱԽԽԽԽģգ֮䣬ԭЩ壬ȴǱһʮֵַĺһĶ
֪ΪϵĽѾ˿̣ںһɽŶԿֻҪκһ壬Ȼﵽޣը촷ۡ
κ˳֣Ѿﵽ˼ޡֻ¶޾ʹ֮ɫзһĲҽ֮˶ʱը޾Ѫ⣬ܡ
Ȼڳ֮ˣǿߣЩѪ⣬Ȼ˵ϡ
ֻ廤ʵЩңз
رǿߣԭֺޱȡ˿̣ǵɫѿ廤õ֮ĳǿߣˣңλ

ʱĿУһͳţֻУһɫᦣһɫ֮ϣϵɢһɹǿĻϵϢʮֵǿᦱóڳ֮ˣʱо֮¶ȣͻȻ֮ɿ
ϼ״ɨһۣᦵ֮ϣɫĻ棬ϨĻᦵĳ֮ϣֵֹͼϹ֣ȴֲϹ֣ƺǸӹϣɬѶ֡
˵۾ʱһһеĹâ֪ĶҪˡ
ħˣȻǶġֻǸղżʶ廤֪廤Ȼ˾۷绹ҪǿʮĶֻǿһʲôزأ
ʱĶˣֻһеĻɫᦣᦸ߸ߵľĿ¶ɱϣħϣãܺãɱһԱ󽫣ħţĳޣǳ׵Ľˡ
ԣĻ˻ӳ䣬ܿϧ˵ˡգħ𲻽Ҫɱ廤ǰħ֮ˣһҲ뿪


ٶʮ 

ԣʱɹЦг˳֮ɫǿħϣδҲ̫˰ɣȻˣϻҲض˵ˣм°ɣ
˵ţеĻɫȻָϣȻʹ͸ģһֱʹáգܺãǳĺáΪѾ˽
˵˴˶٣ŽŰ˵˱Ϊ죬һƷȴƷ֮еƷղһ˫й֮޲
˵˴˫Ŀ֮УһɱͬĹһ㣬ɿĳϷҵĹ
ٶȺܿ죬ȫʲôǡ
գ֮䣬ˣѾ˵ϵߣֻһϵ󡣽ţ˿ҲɣһеĴ죬ȻϵıȥҪ̴ϵ塣
Ȼܱɱֻ˫̤ңεɿܿһţǻͷһն
ŭ𣡡
ϵһնʱֻһͷ޴Ľ֮ɫצڼ֮ϣΪһ壬ŭ֮ն

״֪һҲɣеĴ죬ǰ

һ꽻֮쳹ءһն˴֮ϡ
һδˣ֮ϣҲû°ۼ
סһϻΪеĴ֮ϣȼһ棬ģϢֲ
ţֻһӴ죬޾棬ϡ
ϼ״ЦһϱȻ𣿿ЦǿЦ뵱ʱ֪ء
ħϣͬʱһֵػ֮£ڵ֮Уºҳϻϵǿ
ۼһ泯ȴЦһſһʱ㽫һ棬С
ζֻϧ̫ˣ
һ֮󣬴˸ã촽аЦ
Ѱߣôһǿ棬³ֻһǱǱ棬ڵ⣬ȫճɷĩˣҲ
˭
ħһʦǬ֮ʱΪʦĻ棬Ҳϣʵ̫Цˡ
Ͻһ븹֮󣬵Ծа֮ɻ泹׵ںˣʹɻ棬Ϊ֮ӴϻϵȻһ˿ǳСǺùޡ
ſ֮䣬Ȼ̵ԼĴĻ棬ʱ΢΢һʮֵϣȻҽĻɵûκε˺ɼħϵʵͬѰ
ЩǿߣһĻҲޱȵ𾪡
ʲôħϣȻ˵ķ֮Ļһ̵ˣһҲûУôء
ǰʵţ죬һƷ˵ʹ͸˵ġǻϵ֮ϣǳһȼݻһа
ħϣҲѹôǿߣС쳽ţȻҲС
ţŰħϣȻܹԽɱǿߣһ˵ãȻĳһλ˵תܣ
ǿ֮ʱıϢ֮䣬һ֮ĿĿϣħϣȷСˣҪóȫʵˣɵСˡ̫ױˣúȤģ
񣬳ơ
ϵĿһۣЦһôҪóʵ𣿿Ҳˣ

ԣһص֮еĴ죬ӶвϵţɬѶһɹǿĻϵϢϱ֮䣬һɹɻϵ׷׷ɿĳеĴ֮۶ȥ
ƣģϵԪǲ
һӴᦣʱȫ£ϵϢӿ񱩺Ϳֲˡ
ȷһżΪֲͨ
ϼ״Ҳٳɣеļ񽣸봢ָ֮ڣҲգȻûϵͨԸħħҲûϵͨԸɣ
˵ţ˫ַɿŷŹϵһɹɻϵϢϵͷųȥ֮ĻϵԪ׷׾ۼϵϡ
˿̣ϺˣĶ֮ĻϵԪ
ͨӢ޵Уֻᡶ컯Ŷ컯Ϊõ񹦣֮ĻϵԪȻϻõĸ࣬档
ȻҲһУ޲Թ޵ĿϣǶʼɣǽΡ˿̣ϸ֮ĻϵԪĻϵԪûϵĶ࣬һͨʩչȻĴۿۣȻԶԸϡ
ƴˣ㲻ţħϣһ֮㣬֮ܹǿʲôزȥ
״һȫ£һ޾ĻϵϢţֻеĴϸ߿գʱƯ˵ͷ֮ϣͷų޾ĻϵϢ
ʱ˸бһĹâһһ˭棬ǧվǧʤ˵У
Ļ£ʱֻ޾棬Ӹ߿֮ƯŵĴ֮ϣϵȫȥ಻ԴԴϡ
ϼ״Цһдʣ֮𣬻ΪΪýΪħ
ϵĻ£ʱֻһȫɻϵԪ;аγɵľ޴ϵǰֻͷ޴ĻצϢǿ
ʱǴ֮ϣ޾棬Ѿϼ״ҲɣһָָǴ졣
ʱͷ޴ĻȻ޾棬Ǵȥ
ܿ죬ϱ㷢֣֮棬ҪȺ𡢳öˡ
ɻаһȣȴμ׾ˡ
ֻͷ޴Ļȥ޾棬ǿĻ棬ʱʼ˼ҵĶײаǿӹɵģܿ죬ͷ޴Ļռơ
Ƭ̣޴Ļ㽫޾ˣһֱԱߣȻȻŴȥ


ٶʮ ռ
֮ϣʱֳһͷȫȼŻĺ꣬ͷ꣬顣
飬;޴ĻභʮֵļҡƬ֮귢һҵĽȻ֧ˣص˴֮ڡ
ʱ򣬴𣬴Ӱ֮׹ȥ

״ɫʱѿһ᳤䣬ס졣
ⲢǴ̫ˣϵʵʵ̫ǿˡϣʵѾﵽ뻯Īľˡ֮⣬ѷ֡
ʱͷ޴ĻȻںʹ֮ʱ˴˿̣ȴʣһЩȻ
״һһӣһɫĹâݺݵײͷ޴Ļ֮ϡ

ʱױ߽⡣ڴ˴֮ʣ޼߽⣬Ҳʮ֮ʱ
죬ʹ͵ƷȻһлܡһ㣬ȴ˳Ծѡ
ţ죬һƷȻħһбˣ
ħϣϵͨȻҲ˵ãˣʵֲ̫ˣҵȣԶԸ˰
ǿߣ𾪵
ʱϷʵĿһۣôˣǲǺʹ
ϷһЦһӣлһźɫаǾа𡣽ţֻһа
ȻķһħаΪˣҲúóһ°ɣ
Ŷԭػ֮һľаҲѹֻ
״ƺһת׼㿪а
ǣʱȴǾȵķ֣ԼȻ˿ˡܵĿռ䣬ͻȻ֮䣬ͭǽһ㣬ˣеġ
ǿռ
״ɫʱһ䡣ռҲ㲻ʲôͨ˿ռ䷨ߣ϶һСֻĿռ䷨Խ࣬ʵԽǿռԽԽ
õռȻʮֵʵһʱƬ֮ڣҲƿġ
ƣ
һҪƵߵĿռ
ȻʱһžаѾ˵֮ϡˣͺһŻ͡аһͬһʱȼܴ֮䣬ȫµȫճɷĩǿľа𣬿ʼȼѪ⡣
ʹࡢʹ࡭а𣬺Һʹడˣɱҡ
գ֮䣬ϵƤ⣬ȫѡսʮֵʹࡣʹ̲סɱ
ˣ
ħϵľаΣ
һǿ߼״ɫʱ䣬ʮֵľţҪǰȶ
ϼϵı仯ʱ΢΢üͷаʵȥľаȻ޴󡣵ǵõ֮ǿߣʵô˵Ĳһ
Щɻ󣬵Ҳû̫⡣ǽעתƵЩ׼ȶϣֻϴһһǿ磬ϵĿдȥЩǿ߹ȥ
Щǿߣʱٶһ׷תγһ֣סϴ硣
ϼ״һЦ֮ǰոоͨ͸һͨձְɣ
˵ţͻȻһţֻ˫Ŀ֮УһŶĿľ⡣Ȼſһ춯أ񺿵ĺ
𡫡
һءĺϵĿзʮֵĹŹ֣֮кƳ˻ֺƳĹУ޷԰Ρ
ϴ˿̣ʩչһ֣ͨͨǡħХ
֮ħһХ񾪣һХѣ
Щǿߣʱ׷֮ܵӰ죬¶ʹ֮ɫǿߣ׷תʼֿϵħХ
ϵħХĿǿߣȻ˺ħŵӡ
Ƭ֮󣬲ǿߣѾħХѪֹɫҰסȻЩѪģ֮ߣЩǣȻ¶ɫȴܹ֧ס
ħϣҲŹġҪ±𰡡
ȻʱĶзһĲҽ֮ʱ˶ճ˻ҽˡ
ô죬΢΢Щ죬Ҳûϸ룬ֹͣ˳ХĿɨʣµǿߣ¶һ˿֮ɫЦǵĶҲˣħһ·ֻҪǹħˡǵ
ԣǷŭΡ֮УȻһҪģǣ˵ĻǼ㲻ɱҲҪɱ
ԣǿߣûġ
ϼ״ЦһʵѹûдġΪһʼ㣬ɱЩߣǵɱħŵӣѾοǼԸģϻ÷ֹպˮֱɱˣһ˰ˡ
ħϣ㾹ȻҲɱˣǾԲŹģ
ŭݣ˫Ŀ֮УҪˡ
ħϣȰ㻹ǸϿǻĻ˴һ򣬲֮Ȼǰħǣ̤ƽħţ
Ļɫ׺ݣв֮⣬Զ
ϣǹԹԵһ򣬲㣬ļˡѡŮˡͳͳΪ޴Ϊᣡ
廤вȵ֮Ув˼

ԣȴǹЦһЦ֮У˲м
ߣħϣЦʲôͷˣȻЦóڣ
һ䡣
ԣͻȻ̧ͷĿɨһۣЦһħЦǣ̫ɵ̫棡ĪǣΪƾ㼿Ҳܹвħ𣿡
ЦһƱˣߵǬϵ£Ψħ𣡱ħգɱǣΣħ಻У

󵨣

ǿԣȳ⡣
ϴ˿̣ȴȫ˵ĺȳ˫ַɿ˷һɹǿĻϵϢϵɢ
ã𣬾ģϣ˻ģ
ϵĿУŹϵһɹɻϵԪɿľۼڸ߿֮УγһƬ޴ĻơħǣҲڴ˿ȻʧɫƬգһƬ֮ɫƻĺһ㣬ա


ٶʮ 
ÿֲϢѵѵ
ˡ
ҸϿһΧɱħϣǶֻ·һ
ʱǿߣ׷׸ܵǿϢһ궯ǿߣ׷׼ʩչϣǿĹơ
ħŵˣ˿ҲѪڣ׷Ҫ֪֡Щ֮ˣȻĶ֣ûҲֻðסĵս⣬סֵĳ嶯
ǿߣϷޱȿֲǿĹ֮ʱϵ˫Ŀ֮УͻȻһŶĿľ⡣ţֻ˫һӣһ󺣣
ʱֻ߿֮УƬƱը޾Ļ棬ڳˡ
ÿֲĻϵϢ
ҿ
̫ǿˣ֮£ҸоԼϡһС¶
ǿߣʱŲѣɢ֮ǰǵĶĻ֮£ĻҽӴЩ氡
󺣵Ļʵ̫ˡգ֮䣬һ֮ߣһ˿аմʱа˳Ŵ˵壬ԽԽԽԽס
ʹࡢҺʹ࡭
֮ǿߣĿУʱһĲҽ֮ʮҡĲҽоľһɿֲĺ⡣

ҲӴˡ

ܿ죬вǿߣɾаմȾˡһմȾа𣬱ѿˡ
ȼհɣȼհɣǵףħţ£
Ͽһĥʹ಻ǿߣȴû˿ͬ飬ааЦ
пϣǿʳ棡һΣҲϵ鷳ϲųֻɱǣǾȡ
ܿ죬еߣ׷׶аմϣȼûκһˣܹ
ϼ״ааһЦȻ˷ôõԴֻ˫ֻ裬һ컯֮
û˿̵ϣԶ컯֮ǿߵڵԪͨԪȵȵȵ
ΪҸоԼڵڷɿţ⾿ΪΡ
Ҳһħϡһħϡ
ûħϣǵ
ǿߣʱҽеøġ˿̣һűаȼյʹ࣬һڵӿϵڣһΪΪѡ
ħϣ㲻ú
ħϣǧС
ʹࡢʹ࣬ħϣһΪǱģҲԶˡ
һһҽ쳹֮䡣
ǣʱţЩȴԽԽ΢ԽԽ΢󣬼ˣΪеǿߣѾûǵѾյòˣóܾаգĻ


ʱһҽ֮Ĳҽǲҽ֮󣬱㱻аճ˻ҽˡ
ϣ˶ǿߵʵ˲١˿̵ϣѾоԼʵҪﵽ֮۷ˡ
ʱͻȻ˫һУɫ΢΢һ䣬תͷȥĿ⿴β¡ˡ
ʱֻһӰȻֱסƿնȥٶޱȡ


˼״ɫʱ䡣
ȻһӰٶȷɿ죬ϻǽ˳ˣȻѾԼľа𣬸ճɻҽ
ϴ˿̣ȻףΪԼľаôױĶõ֮ǿߣΪȻǵʱ֪ϵĶ֣Թʾװɱаģʵȴʩչڡѿǡ֮ͨӹһһǱԱߣŻ
Щǿߣĥÿ֮ʱ˶Ըϣ׼ȥǣֲֶܿ飬ŻȥҲɱġ
ԣ˳°ȥΪȻ衢¡βˣϵŮˣֻ֪Ҫ°ϵŮˣһưոݵġ
ΪѡҲһ۱㿴˳ΪŮ֮У¡β˵ʵϵ͡βͻ£ֱվڻߣʵȻǿȴҲסһʱƬ̣ȵذ군ˡҴº;βע⣬ǽûгǿߵ
Ͽ°ɿߵħ˺ȵǰȥԮħ֮Уһ飬ħۡ衢Ǭһһ˴
ħڣǣѾټ˿̵ϣѾɿ׷
ֻһƬǽ壬ħˡ
ħۿȥıӰص̾Ϣһһһ鲻ϰϣ϶һο԰ȫĽСѾͷɣ
˿̣֮ϣҲǹһ˿֮ɫĶ벻Ȼ˱ɣȻװȻʩչѿǵķţǱߣ̫ˣ
죬ҿղеٶȣȻ챦֮ǰ֮ûʩչΪ챦רõģ
ʱǬһȴǸпһ֮УġȻʵڲܲġ
ϣȥһ˳ɣ
һ̾Ϣһ
ˣڴһǽʰһ°ɣⳡ춯صĴսѾħǸһƬǽˣ
ħ˵ţ㿪ʼɨħǡ

˿̣ϺѾħ֮⡣
ϿԶ°вһɱ⣬׼˺գ˲ƵԷǰȥǡʱȴ˺գ׼˲ơ
˲֮ǰȴ֮ɫĿһۣЦħϣһŮǰŮˣǱɣ
˵ţ˿ռѷ֮Уչ˲ơ
ʱҲ֣ԭѾŪˣѹûз
ϼ״Ҳɣ˺գҲʼ˲ơܿ죬ʱ֮Уϱ㷢λãԼǰԶ
ʱƺҲʶ˸ˣͷһϡʱɼЦһȻˣֻϧʵȻע׷ϱģ
˵ţͻȻٶȱһת۱ɳ˲֪Զ
ʱ֮Уһʵȴһ꣬Զľ롣һʱļз֮ڣԱг촷ֻۣ߳һʱա
ʱ֮зУһǳΣյ顣


ٶʮ ʱ
ÿٶȣ
ٶȣ϶ɺݺݵĳһʵٶȸôġĿһɨ㷢Ľ£һԲ֮ĶվԲ֮ϡ
ϼ״ЦһѾˣԭ֮ٶȱ֮죬ȫǿ
ħϣ׷ϱġںŰɣҪˣҪС˵ɣ
ʱͻȻ¶һ˿ЦݡţֻͻȻ٣ٶͻȻ֮䣬˺üգ֮䣬ûӰ
ϼ״ȴû˿֮ɫУ̩Ȼţֻ΢΢¶һ˿аЦһϵ֮У˳
ħ𣡡
԰գʱһǿޱȡϢϵȫ£˳ֻϵıһλչһԾ޴ĺɫ򣬼֮ǰԣĶԡ
˿̵Ѿɰħ״̬
ϱɰħ֮ʵٶȣҲǱʧĵط׷ȥٶޱȡƬ֮ϱѾǰ޾֮УһģӰɿķšʣӰĶ
˿̣ϵٶȣҪһ
Ķ˿̣־аţӦԼһεʧܡָΣϴﵽ֮ϣ
ȻʱλĶƺоʲô֮æͷһȻ֣ϾԼԶɿĳԼƽҾԽԽˡ
һĻǾ֣𾪣¶֮ɫô£ô£⾿ô£ΪٶȣȻܹ׷ϱ
Ծ֮࣬ܿԼ侲֣ϵı󣬶һ˫ף֮ǰûʩչȫʵֱ˿̣չֳȫʵˡ
뵽˴ǳԾǾ֣֪ԼħʱǶôˡæƺһȫתеٶȣչ졣
ʱֻٶȣһת֮䣬ֺ˾롣
ħϣԭ㻹ʵ벻ֻϧǾԲ׷ϱģԲ̣Ϊһ˲̡ҲһƷƷȴûʲôǣȴһͷ߷еٶȡǱżȻһ˶֮ڣһŵõġħϣֻҪڣ׷ϱ㻹ǹԹԵɣȴĵģȥҲ
һһαԼ˦ϣϲ¶һ˿ɫֺЦ
Ŷ𣿡
ԣһĹâ¶һ˿ЦݣţֻٶһαƬ̣׷ȥ֮ľ룬һ
㸸ûн̹˲Ҫ̫ˣΣ׹޾Ԩ
Ŀ¶һ˿аЦ
ܵģܵģǾԲܵģΪʲôΪʲôٶȻô죬Ϊʲô
״ɫʱ䣬һ˫ӣҪˡľ磬ϻҪһ㣬ǣʹٵķȻٶȶȲϣһ㣬β𾪵ġ
Ϊڱħԣʵ̫Сˣ
ʱаЦһѾӲˣǸϿ־ܰɣ
ԣȻѣױƴĳŷţħϣҪ⣬ǾԲģ֣׷ɣ
˵ţһٶȣһΣȴû٣ֺֻܹϵٶȳƽȻٶȣѾļˡ
ϼ״ҲżȻٶȣɿ׷˿̣Ƿȼŷ˶ãûзˣȻҲֻ·һ
ңҲ֪ʵٵķȷΪļϣԣҲһ㸺ٶȣȻܹﵽ˿ֲľ磬ȫٵķĹˡ
ʱ֮УûʱͿռĿһ㣬Ҳ֪׷˾жáʱɫԽԽ԰ˣϢҲԽԽ΢ˡȻѾЩ֧Ųסˡ
ϼ״ǲ΢΢¶һ˿ааЦݡ֪ʱˡ

ֻˣͻȻ٣֮䣬Ѿ׷ֳȭһȭı󡣶ϵ֣͵컻գѸײڶ֮٣ɿץסһǿķϵ֮ϣĽ֮ڣ˱
»ȪããԲȭ
һȭǾȭֻһȭɫʱ䣬˫Ŀ֮У¶޾ľ֮ɫҲΪĶõ֮ǿߣ˷Ӧֻһ֣Ҫץƺ׼ơ
ϿһĻǶʱֳһ˿ЦݣַӦѾƵˡԣڳ֮ʱϱѾץסǿķ֮ڡ˿̵öҲ޷˺
һץʱɿΪ֣ϣһǿһʹͬ⵽׻һ㡣

״ǲ԰׵ӣһαɫһΣǺް취ˡ

ʱϵȭͷѾ䵽ıϣһǿȭ˲뵽ڡɡĲҽһһѪ˱㱻ǿ˳ȥ
ʱȻȻϵУϵĻСʱ򣬾˼ҵ˶Ҳ˫ĿϵϵĻУ֪Լþˣ϶ʱ¶һ˿Цݣϴ磡
ϼѾ˹ƺ㱧΢ЦĿûˣܾˣ
һЦҡҡͷϴڣ£
ԣв΢΢ЩжȻ˵Լв뵽Դӳħ֮ƺжʱЩΡ
ʱѾվһϺ¶һ˿֮ɫ׼ߡ
״ɽϴ磬Ҫӵˣ
ԣЦһӲģ
˵ţһӣֻһ֣ߣסη޼¡
ţϴڴ˻Ӷ㽫ܵߡһ֮ɫϣһ࣬ʱƽ˱֮һ㣬ˡ
ҵܵ˾ţﲻˡ
Цһֱͷ­ƺҪնɱ
ûõĶȻһ֮СҲʰˣñԳ
ʱͻȻһϵ쳹Ƭʱ֮С


ٶʮ 
ûõĶȻһ֮СҲʰˣñԳ
ʱͻȻһϵ쳹Ƭʱ֮С
Ĵһǿһɹɾ춯صϢͻȻٵƬʱ֮СϢȻǿ˹
˭
˭
Ȼǿ졢ءˡħ⾫֣ˣ
ɫʱüļ
ǡˣ̫ˣˡˣܣħϣȻֻ֮ʵȴǳףǿޱȣ֮⣬˵ȣȫСˣΪµȱѩް
֮ɫԴǵ

ʱӰ䵽ʱ֮ڡˣӣдͷˣһӣһɫۣ֮ϣڷɵľצӣǰҲһǣȻǿߡ㣬پƤտĿ䣬һɳףصĸ߰Լһɳ׵ʡʣֱݡ
Ͽ꣬ʱɲһֱ΢ĸо꣬Լһʵһţһɢҷˡ
˺ֲĪУĵ
вɰ²ˣȷϲСľȡ
ӣҸվһˣˣӣŶ̶̵ĺ롣˵ϢҲǸĿֲǣ֪Ҫǿٱ⻹ΣҪǣϣҲһ֣ף֮ʡһ֣·һȣȫǲͬһ
ˣĪǰˣѾﵽ˵ľ磿
ϵУͻȻݺݵһһǳֲͷԺ֮С
˾ĳǿߣӦ÷ǰɽ硣ǣ˾ĳǿߣȴԼı£ǿ˷֮Сԣ֮УЩΪ֪Ľ֮Уĳǿߡ
ʱǿߣޱƳһۣĮ˵϶㻹ãһ֮ëͷСӣ㽫ȵֵزʮ󻤷ӣȫˣ
ԣʱ¶֮̿ɫ˹ȥʮ־ֵ˵󻤷ϣܣֻ֪Ļ廤ǣȫǰļһɱˣħħϣնɱ漸λ𰡣
ԭĵɣһĪ硣
ԣзһ֮ΪĮûõĶһħţһ֮Сӣ㽫Ū⸱ģնɱС֮ʰ㣡
ǡǡǡ
ӣɵǰͺһĹɹһ㣬ԹԵĹڵأ߹ͷ­
ʱɵĿ⣬ѾתƵϵϣֻɣĿɨһۣĮħħϣ
һ˵ǿѹϳʼʱ򣬵ȷЩ𾪣Щ˿̣Ѿȫָ˹ֻϻ̧ͷĿֱǰӣƽħħϣĪǱǣɣ
ɼ״вһ˿֮ɫΪȥ˵ֱɵĿ⡣˾ĳǿߣҲûжٵֱĿ⣬˿̣ǰ֮ߣģ́ͷֱĿ⣬УȻе΢΢ЩԾ

ɿϣͻȻЦ˼˼Ѿþãû˵ֱӱˣ벻գһ˵֮ˣ
ɵЦݣ޼ɵζȻڿϡʵϣȴڳЦϡ
ǻۣɵ˼ֻЦһɣǸµħŵϵģնɱµĸ£Ҳ֮١ڣħҪ£ûʲô飬ħҪ뿪ˣ
ԣ˫Ŀ֮УʱһĹâͬһ
ߣЦɱʮ֮ǿߣһ֮Ǵ˳ȥñδ棿
¶һ˿֮ɫ΢΢Ц
ħϣħǲ֪³
һԵ󻤷һ˿̣Ҳ¶һ˿Цݡ
ħϣҲȥˣ͹ԹԵĴŪɣ
Ī磬üͷһɭɭ
ɷڵĿȴû˿ľ֮ɫ˳֮ʱϱѾ֪ٲһսˡ϶ԼʵҲţڣǵ죬õ֮ǿߣҲܹɱԣϣǺʶһ£˵
ûлش˵Ļǿһۣ𣿡
ԣҡҡͷ¶һ˿ᶨĿ⣬ϴ磬£ֻҪڣΣẦ¡
Ȼ֪ˣʵǱѰƺϻҪǿ󡣲Ҳ֪ս֮ʱʾңϵߣȷһǰδеİȫС
ԣ΢΢һЦȽȥһصĿռ䣬ԹԵĵҺ𣿡
ԣ΢΢һȴǵ˵ͷ֪ʵﲻκæңϣʱ뿪õѡ
ϼ״óһСʮ˲һӣ㽫ʮ˲֮ڡʮ˲ʮ˸Ŀռ䡣ʮ˲ˣʮ˲֮ڣϿԼķʮ˲֮ڵ˺
һ֮ĿߵһۣѸײڶ֮٣Ȼסʮ˲֮ڡ
Ҳȥɣ
аЦһȻϽڲͬĲλ
ߣô鷳ʲôҪһ٣
ɼ״ʱЦһɫΪм
ȴûɣǽʮ˲񽣣עɣЦδأ˵ˣ㣬Ǳħ𣡡
ÿСӣ
ԣʱһһӳ䣬Ȼˣóȫʵɣñ㾿ʲôֶΣȻܹɱҵͼʮ֮ǿߣ
ܿῴģ
ԣЦһչ˹ַֻɿһʱϵȫ£ͷųһǿĽţֻһеļ񽣣Ȼնɡ
ʱնϲ㣬


ٶʮ ˵
ŭ𣡡
һ޺֮쳹ءţֻһǿĽɡ
һħʽһʽŭ
Ȼһֻħʽ֮УһСǣϵʵʩչһȫԻһŲ
һ⣬Ҳڴɣ̽ɡ
ߣѻʯ
ɼ״һ˿֮ɫ徲ĴԭأһҲƺ㻹֣

ʱǿĽݺݵĺɵ֮ϣһܣ꽻֮ɣԴݻһȻ˿ܣҲ֣ӲĿһ
ǣɵ֮ϣȴûһۼ׼ȷ˵ӦǣһɫĳۣҲûնƣһ˿ۼҲû¡
ϼ״вɴΪԾȻϵɫۣƺȷһʮķͷǣһնǿķҲһ˿ۼҲûС֮ԻȫΪɣɵʵʵ̫ˡ
ϾȵɫЦһһӵϣڣ֪ˣ͵Ĳ˰ɣǷɣûдﵽ˵ľ磬Զ޷ɷ֮ģ
ԣֻЦһЦȻɷ֮ȷܴ󣬵ȴҲǲսʤġϲŲΪ⼸仰ȫַֻɿ˸ַɿ趯񽣣һնɡ
һΣȫͷųĽ֮ǰһǿһٱֹ
ħʽʽ£
һ֮ϵĿд
ʱֻһɫĽ𣬾أƬʱһʱ֮䣬Ʊء˿ֲ̣ĽĿ꣬ɡ
ţ
ɼ״˫۶ʱгһ϶ΪĸоһĿֲ֮ǰһǿһٱϡ
ɽ
Īʹ󻤷һܵɽ˫Ŀ֮Уʱһ˿֮ɫƺǸ󲻵һ֮ǿߣȻܹ˿ֲ
ۿǿĽɵ壬Ȼʱɳˡֻ˫֮лһԲȻֳȭһȭ޴Ľ
߾ƿ
һȭʱѣһе߽⡢ɢһȫɢɢ
ǿ
ϼ״в΢΢һɣȻǿޱȣȻΪ˾ǿߡ
ɻɢһջȭͷмĿһۣЦ˾һ죬֮ĳǿߡַߣҲܱʵǳ룡
֮
ϵĶУһʵĴϱ߷Ϊ񾳡龳˾󾳽磬ÿһ󾳽ַΪС磬顢Ĵ󾳽ÿС磬Ѿ֪ˡ˿̣Ϸ֪˾ĵһ磬֮
Ȼһֱɸƽ⿪ǣȴҲ֪ˣɣǲսʤģֻԼʵ΢һ㡣ĻɣҲȭɢϵĹ֮ǰһӲһ
ɽڣûգϴ˿̣Ѿʼ㣬ķֻҪһܹӵʱţԼʵһһ¥ʱɣڻ¡
ǣҲֹ֪ͣɱȻᷢԼͼʱҪӵˡ
ԣϵջ˼񽣣˫ַɿŷдʣͻȻһħ֣
ʱֻһɫľ֣գɡ
ߣ
ɲмһҲ֣һкϡǣһдɵ֮ϣȴǰҲûС

ǬԪԪ˳죡ǬǬǬӡ
֮֮֮Ƴ֮Ī¡֮𣬵֮󣬷Ī֮Ȼʵ֮֮֮֮֮֮֮֮УΪѣסν¡֣
֮𣬻ΪΪýΪħ
棬գΪýΪ죡
ã𣬾ģϣ˻ģ󺣣

һǿͨʩչһɹءһУȴǶ˺ɣɵʵʵ̫ǿˡ
ɣƺҪϾ䣬Ȼ˿ҲżϹ
Ȼʱ˫ַɿŷӡһɹǿϢϵȫ£ţֻ˫ֳǰһƣ޾ĺڰɡĪ硢һˡ
аӡʽа죡
ϵĻ£ʱ޾ĺڰˡϣȻ˻תҪߡ
ߣҪӵûܣ
ɼ״˫ȭʱһǿޱȵ㽫аɢ
ɵһУƺ̫ǿˣȻʱγ˿ռϲ㣬޾ʱ䡢ռ䣬ҡϡɣʱͿռĴ֮С
ڳ֮ˣǳǿߣȵʱմңҲ˺ˡ
ǣһҲӵˡ
ʵʵĻɣ
ʱͻȻһӣ쳤޾գȻץסϡ

ϼ״ɫʱһ䣬ɣ˾һ֮ĳǿߡǿߣͨ󣬷ޱߣɽ绽꣬츲أܡǱֳǿסϱȻѣֻ·һ
ƴתҪܿǣϿ죬ȴǸӿ١ֻһ֣Ȼסϣţֱ˻ȥҲɵǰ
ϼ״ɫһ䣬æתϵȻôûаãʼ޷ѵɵħơ
ߣħϣƾֶΣҲӳǵƿ֮Уǳ˵Σ
һһг˲мͷ̵ζ
ħϣӦ֪ûк³ġȻ㲻֪ߵغ񣬲֪ôձ㽫ɣ
Ī촽Ц
סϣĿĿϣǸֳһ˿ϷʵЦݣħϣɷ
ԣ̧ͷֱɵĿ⣬Цϵ£ħϣԼ֮⣬˭Ҳ
ԣЦһÿСӣռ㲻Ҳûãնɱ֮󣬴ͷǰħǣշħţʱˡѣȫնɱŮˣΪ
ɵĻϵ˫Ŀ֮УͻȻһĹâһͻȻ뵽һʮΣգͬھİ취Ϊ˱ԼˡѡŮˣҲֻ취ˡ


ٶʮ ʳ
ʱ֮УѾ֮ʣһߡ
ʱͻȻҧҧΪ˱ԼˡѣͬھҲϧ
ĿƳһۣɴ˿̣ɫʮֵ⣬ûжپɫȻΪԼʲôˡϼһĻǲɸֳһ˿Цݣڿʼ۷
ܿ죬ȫ׼һ
ʱɵˣȻûκηΪǶԣ̫Сˣ˺ǡǣȴǲ֪ǵĴ⣬ѵĿʼ
ʱֻϻеͻȻݺݵıסɣһԵʱնϲȥ

ɼ״ϱϵ⣬ǣѾıסңϻǻеһײʵ̫ǿˡɣһʱƬ̣ԷӦ

ħϣȻͬھ
Ĵ󻤷һĴĪ״ɫʱ䣬Ҫȥסɡ
ʱɣҲƿĵһ㣬ͻȻסԼĪ磬Ī練ӦûԤϵᷢ飬ҲܿƵĳȥ
ʱ˳һֱܣһ㶼ץסһпץסĶĪȻһˣҲˣֻ㵹֮ʱȻץסԼߵһ
ʱȫ˿ռϲ֮ڣʧԭء

תתơ޾ʱͿռ佻֮أɥʧǣ˼ԽԽģԽԽģȫ˯ȥ
Ҳ֪ȥ˶ãϱһʮȵϢŪһЩֻϻ˫Ŀһȫ磬ȴǳϵǰ
ۣȵĿܣΪ˿̣Ѿʱ֮ˣǳһȫµء
ܣȫһɽ֮ϣҲȫγɵģϲڵ֮ϣԸоڵص֮£һǿϵĽŵ׶Щʹ
ȫȫһ硣Ƭ磬ķʯ֮еĻ֮Ǹɽ֮أЩơл棬ȴǱǻ֮Ļɽ֮ظʵӿֲ
رĻ棬Ҫǻ֪֮ٱʵѾӽ˵ȵϢȻЩܡ

Ͽܣвֻ˫ͻȻһУһĹâҼǵã֮ǰʱ֮Уұ㽫ռϲ֮ڣͬھġǣȴǳռϲ㣬磬磬ռռĽ֮ĪǣھȻһƬռ䣿
뵽˴΢΢˵ͷҲֻһֿˣƬ磬ϿԿ϶Բǻþ
ҼǵãʱĴ󻤷һԼĪ磬ˣҲסˡȻû˵ɡһĪˣ֮ĳǿߣǲôġ˿̣ӦҲƬռĳһ䣡
аţȫ˾裬˿̣ΣաȣɡĪ硢һ˵ԼʱˣΣ磬һ֪еΣգȻҲһ֪ȴǿԿ϶磬Բ򵥡
ԴУ֮ƣΨȴһУ㣡
ϰһһԾ׼̽һصĻ硣
ʱصĻһǣӰվ˴˴ݣʮ㡣
ˣΪ׵һˣһӡӵңվһˣӡʣˣɡĪ硢һ
ƲûдɡĪ硢һˣûҲһƬصĻ֮С
ߣ
ĪһħϣȻ䵽طˣ⾿ʲôط
˭֪طҲ֪ôһ£ôôȣҲоܲʣ
һԣҲǽһϺ֮ǡ
ɣȴһȻ֮ɫĿһۣĮ˵ϡ󻤷԰꣡磬Ѿ˳һƬĿռ䣬һʳǺܴţܿǱҵħˣǻȥһƬʳ֮УѯһƬռȻǷѰħϰɣ
ɣУ̩Ȼһ飬ȫƿ֮С
ɴʥ
һĪԣȻ֮ɵʵҪĪ硢һ˶ǿˣΪһĪˣ֮ľ磬ɣȴ֮뻯ľ硣
˵֮䣬ѾɵһǳصϿգǳأǽȫһֻɫʯɵģͺһ֮һ㡣ǳصĳ֮ϣһңšʳĸ֡
ˣֱӳǳ֮ڣΪĹȥȻǳصˣӦñס֮ڡ
ǳ֮ڣʱȴǳ˴Щģ߼һΨһͬıǣǵĶ䶼Ǽⳤģ۾ҲǱʯɫģһص
˴ǳ֮ڣ
ʲôˣȻôʳ
㿴Ƿеķ򣬾ȻŮµĹ
ЩƬռıǣʱɵ˵ıӰһп֮ҲһЩǿߣ˵ıӰ׷϶ȥ˵ٶȣǵٶȣֱ̫ˡ
գ֮䣬ɡĪ硢һˣѾ޴󡢺Ĺǰ
ǺˣȻôŮ
ػڹ֮Ůߣʱˣѵ⼸ŮӣģҲǸߣһģһΨһͬıǣǼⳤĶ䣬ǳջıʯ۾
һ״촽Ǹֳһ˿Ц벻Ůӣ㾫£֪ζû֮еŮʴǣ
룡
ʱɣȴһ᳤䣬һǿĽ⣬ŮŮ״䣬ҪܣȴѾˣ֮䣬㱻УѪ֮У档
ǿϧ⼸λˣ
Īԣʱ΢΢ҡҡͷ
ߣҲļѾоˣ֮ڣеȫŮӡңÿһɫԶԶԶǼˡȱշǿеλŮ֮ЩŮӣȻŪ
Īһԣ˫۶ʱһл
԰գٴλӶ䣬һǿĽ⣬򹬵ľšʱ̵ľţȻ


ʮ 
ǽȥ
ɺţһ᳤䣬л֮ڡ
Ī硢һˣ໥һЦҲ˽ȥ
˽빬֮ڣʱŮӣ׷״˷ӿ˹ˣΧסڡ
ηȻǻʳҰĪǻòͷˣ
Ǻˣ
󵨣ôŮߣɱ⣡
ŮߣˣΧסߺȳ⡣

ɼ״ȴû˿֮ɫУ̩Ȼʮֵ򶨣ǵŮ³ÿһʱ䣬ɱһŮߣ
ɣǿ֮ϣšǣ¶һ˿̵ЦݣɭɭЦ
ǻʳ֮ڣȻţ
λãҪǶ˵ϻֱɱˣ
Ů߱ɣǵϣʱŭɷڡһʱ֮䣬Ůӣ̲סɷ˹
ɼ״ȴ˿ûܵ˼ֱЩҪ䵽ɵ֮ʱҲȻһ
ȻСҵȣ
ЩŮ߼״ʱӵķŭǿ

һ꽻֮쳹޴Ĺ֮ڣĹ䵽ɵ֮ϡ
ǣɵ֮ϣȴûһ˿һ˺ۡ˵˺ˣϵһɫۣҲ˿
ʲô
ôô
ܵģܵģǾԲܵİ
Ů߼״ʱĿɿڴ𾪵ʧ
ߣ۵ƺڸñˣ
ɼ״¶һ˿֮ɫЦһţֻһӣһӳ֮ʱԱߵһŮ߲ҽһѪ֮У档

Ů״ʱ䣬ٿ֮ʱоǾ֮ɫ
˵Ůǲÿһʱ䣬ɱһˡˣƺʱֵˣһɱ˭أ
¶һ˿̵ЦݣĿĴɨţƺѰһĿꡣ
αأŮԹԳ֣ɣһЩ⣬ˡ
ʵڲִݻֻϧŮǲϳҲûа취ˣ
Ī硢һˣ΢΢ҡҡͷ¶һ˿ЦЦɫ
Ŷˣһɱɣ
ʱɣͻȻָ֣ǰһŮ¶һ˿̵Цݡ
Ů״ɫ৵һ£òҰֽ֮ǰʶɵˣɵһĿ꾹ȻԼŮףԼӲġ
ۿòѵŮҪ֮ǰŮһɵˡȻʱһ֮ȴ

£ֻһٻӰ¡һٻӰһŮӣŮӣȫ£һɫĳۣͷϴһɫͷڡŮӣѩòνǣܼȫȫ£͸һɸ߹ϢƲµŮһ㡣
ʣˣǻʳŮ¡
һŮӣɫʱ΢΢һǲס̾Ůӣ
Ī״ȴ˸⣬뽫ŮѹǰݺݵռΪС
ɿŮӣҲһ⣬âȴһš΢΢Ůӣ±ʳŮ°ɣ
Ůԣ䣬ĮǻʳŮ£Ůƺһ֮ˣĪλߣ֪һкָ̣
ŮƺҲ֪Ȼ䣬ȴûжֵ˼
ɡһĪԣ֪ԭһƬصĿռ䣬
ԣ΢΢һЦԭǻŮ£ҵˣŮĲ£ҵһħϵߡħϵʵ㲿µʵȻǶԸˡֻҪĲҵ飬㽻ˣ
Ȼ˵СҲС˵Ҳ󡣶ңĻ̫ˣҲҷų̫Զ
󵨣ɱǻʳˣȻҪŮ¸ǰæǳ˵Σ
ŮδڣһŮ߶ʱ֮ɫ̲סŭ
Σʵڿɶɱǻʳ֮ˣȻҪǸǰæǾԲܵģ
ǾԲӦ
Ůߣ׷ŭȻ˵Ϊ䲻
ɼ״¶һ˿֮ɫĿ⿴Ů΢ЦҲӦô
Ůԣɫ䣬Įλ뿪ɣﲻӭǣ

ԣȴǷЦЦ֮У޼ɵ


Цʲô
Ů״ӷŭ֮Уˡ
ɹһЦЦͻȻֹͣЦҲסˣתһ֮ɫĿɨŮЦȻˣǻʳûдڵıҪˡǣҲȫΪǵɣ
˵ţһӣһŮӣʱҽһɵСɣһ˺ŮӵҪ¶Է

Ů״ʱһȫ£ȼһɹǿĻ棬ΧסƱһһţֻˣɡ
ȻŮ֪˵ʵ²Լ֮¡ǣ˿̣Ҳòѡһսˡ
ѻʯ
ɼ״ȴǲмЦһţֻһӣץŮɵ֣ͻȻ֮䣬úô޴κˣκΣ·ӡ
Ů״ɵʵʱ䣬Ҫ㡣
ǣɵʵʵ̫ǿˡֻһӣ߸ϵĻŮ㱻֮Сô޼¡
Ů£
Ů¡
Ů״ɫʱ䣬ûϵƽޱȵĳݣʵǿޱȵĻŮȻҲɵС
ŮɫҲüûŪŮˣζ
ɹЦ˺ûŮϵ·Ůڵء
쵰
ȻŮ
Ů״ʱ䣬ɣ˹
λˣʲôǵŮ·ˣЩ˰ɣ
ȻʱĪһЦһִɢŮĹŮѰǵʳ
ʱ֮ڣҵϢ


ʮһ 
˿̵ϣڻ֮ڣٵķš
֮ڣһȥһƬɽ֮أ֮ϣҲкܶλö¶ȼߵҽ̽һҽȻƷҲܹڻʮֵĿֲ
֪ɡĪ硢һˣ˿ħҵƬռĳڲУ
Ͻ̤գƿնĿɨܣаš
ţ
ȻʱͻȻ֣ڵĺ𡢳Ȼ궯ֳһɼΪꡢӡҡҾаǿĵػҲ¶һ˿ɫ
ϸоֻĲжʱɺݺݵĳһҪֻ֪棬Ǻǿرǵػа𣬸Ǵ˿̣а𣬾ȻҲԵò£ʲôܹõػֲ
ȥҲֻ뵽˴˵֮е֮⣬ϿûĶܹþа˵ľˡ

ѵƬصĿռ֮ڣȻĴڣ
뵽ʱɺݺݵĳһǿǴ˵֮еĻ氡̥ǣ׵ˣҲܹճɻҽɡ
뵽˴ϲٳɣ㳯ԼڵֻηķȥϿԵõǱȻʵ
ԽԽͣɵһɽʱ򣬷Լڵֻ棬ֲı֣ˡ
þа𶼸еµɽ֮ˣ
ϼ״Ҳɣӻɽڷȥ˻ɽ֮ڡ
ϻǵãõĵһɵػ𣬾а𣬱ھ֮صһɽ֮еõġĪǣԼһΣ˺ˣܹһɽ֮Уõ˵֮Уˡճɻҽ
˵֮ʱѾ˻ɽ֮Сһɽڲʱһϣ϶Щܲסˡ
˫ħ𣡡
ϼ״һʱһǿֱϢϵȫ£ţֻϵһͷڷת˹ɫϵ˫ĿҲתѪ֮ɫһԾ޴ĺɫ򣬴ϵı󣬻չһɹɺɫϣͷųˣСͬһħ𣬾¡
˿̵ϣѾΪ˫ħ״̬
Ϊ˫ħ֮϶ʱоɽڲԼѹࡣ
ϼڻɽڲţɽײҽɽڲȻҲвСĿռ䣬ҽλãȻкüɽƺĵط
ҿӵֻ棬ֻı仯ϿԺܿĸӦǹɿܿ죬ϱȷԼ·ߣǰ治ԶһҽĶڡ
Ȼ֮ڣҽͻȻˣпܽ͵ǣ΢΢Ƭ֮󣬻Ǻԥ˶֮ڡ
뻢ѨɵûӣΣպͻᣬԶǳȵġҪΪΣԭ򣬱һܵõĻᣬȻ
ϽСĶ֮ȴǷ֣ⶴ֮ڣȻһءⶴڣ濴ȥǰխҸպ෴ʮֵĿһͨңԶĵط
Ͻ붴֮ںڵɻ棬ӵ궯Ͳϵ֪ԼǼпĶӽӽˡ
Ѱ֮ʱʳ֮ڣҳһƬʳĹ֮ڣվֻ³ɫЩ͵ĻŮ
ߺߣΪŮζȻܲڣЩ᲻ɱˣȽҽħ֮úƷ㣡
˵ţһӣһǿγһռ֣Ůԭأһһ㣬ס˻Ů
ţһɨһĪ磬һ˻߰Ůӣݺݵļ̤šɼ״ɹһЦһǾʢҲգΪºͣǶһɣ
˵ţ˱Ѿɳ˹ʳǳصλã̤գƿնĻʳ¶һ˿̵Цݡ
ʳӽ𣬽Ϊ֮
ɵĿлʳ
ʲôҲҿڳԡ
ʲôҲǻʳҰ
˵ϢǲͬĪǴδߡ
ǻʳŮ£ʳͳߣðļһʲô
ʳˣȴȫ֪֮Ѿ˾䣬׷ѵɡ
ԣ΢΢̣¶һ˿̵ЦݣŮ𣿺ǺǣѾڿ£ŪýƣˣûоʳˡԣڿʼʳͳΡ
󵨣ȻʥޱȵĻŮ£
˵Ϊɱ
ԣʱŭ˼㣬׷׼׼ɣս
˿̣֮ڣŮڿռ֮ڣá˿̵ĻŮɫʮֵĵԣЩ͡
Ȼʱ򣬼Ӱ˴Ůӣʱ¶ǵɫ⼸ˣʮڻŮļŮߡ
Ůˣû°ɣ
Ůߵʵ
Ůԣɥҡҡͷȴµͷȥ
Ů߼״ǵģæŮˣʳһƬҡŮǣնɱɡһĪǰڣ֪ŮӣǸˡΨһϣŮ
Ůԣ̧ͷһۣ¶һ˿ĿЦЩˣ֮ǿߣȣʵ̫ˡοҾռֵӲȥ̸ʲô
Ůԣ໥һۣҧҧŮа취ƿ
Ůԣ¶һ˿֮ɫɫһ䣬Уһˣ
Ůԣ¶һ˿ЦݣΪŮ£Ҳֵˣ
˵꣬⼸Ůӣ㲻˻ŮȰ裬˫ַɿŷȫӿ޾Ļ档ԽԽǿԽԽǿ󡭡
һֱǿһ˵ĳ̶ȣ⼸ŮӣȻͬʱըһɹɾ춯ص
¡¡
ʱ򣬷ڻŮĿռڱըɷĩ
Ů״¶һ˿ʹ֮ɫһѾɷĩĲ˷ٽ빬빬֮󣬻Ůִһţ밵֮С
⴦ţһֻͨÿһĻŮ֪ͨͨǿ֮ʱʳңͨľͷһʳԽΪãɱˡ
ʱɣҲԼĿռƿһŮ֪١ɼ״ʱŭȫŭЩԸ⳼ԼĻʳϡ
Ů֮ͨ󣬷ɿķһӵҪıĵطڻŮط֮ʱȴޱ𾪵ķ֣һ꣬Ѿվ˴˴


ʮ Ů
ڻŮǰĺ꣬ʣϡ
ڲ֮ǰϽխĶ֮˳ɽһֱǰУоǹԽԽڣϵ֮ʱһ֮ڣŵҽ֮ϣһɫģһһɫĻ棬Ƴ˯һ㣬һɻ֮ڣȴǱһ޾˭ҲС
ʱһٻӰȴǳϵǰˣǳĻŮ
ǺˣΪγǻʳʥأ
ŮĿĿϣ˿̣Ůʮֵľɥŭ֮󣬱㣬ȡıɱɣȻɱġȴûз֣Ȼ˴˻ʳʥأȻǻˡ
ϼŮҲЩȣŮν֮֮󣬼ĵһߡڣȻʱ򣬻Ůȴʲôһ㣬ĿЩеĿϣʵأ
ԣ΢΢һаѵŮӸйᡣ뵽˴бһ˿衣
ŮƺϵĹǣæ͵벻ҪᣬˣʳŮŮ֮ǰǿߣǰǻʳңҪҳһϵĶ֣ڼĸԮ֮£ӵˡ
Ů˵˴֮ʱɫʱ
ϼ״ŮɫҲװģŮʵǵõ֮ǿߣȫƷԣҲûзϣħϣղ˵ɡĪ硢һˣǻʳңҪסҡΪŮȴ˳ѵ˿̣ʳѾ֮ˣ
Ůԣɫ˵ǰܣ³һŮ£Ϊʳ񰡣
Ů˵˴ͻȻ̧ͷĿֱϣеڣֻܹˣ㲻ҪƴǣһҪˣ
ԣʱɿЦһʵ㹻ȻԹۡʵ֮Уκһ˶򲻹˵ˡ
ŮȴĿȳĿϣᶨ˵ħϣȻ֪ʲôͣ˾Ȼûа취Բ򵥡˿̣Ѿûа취ˣȻЩðǣһҪӦˣ
ԣεĿЦһܱǸŮ£޷ӦΪµʵˣһࡣܹͻ֮ﵽõ֮ô²ģ⣡
Ůԣ΢΢Ƭ̣˼ǣ˵ʵ಻ǺԶֻҪͻһ㣬ʵһЩܹˣ
ԣ¶һ˿ŵʵһЩǣǶϣħٲ䡣ܹͻƣﵽõ֮ұеģɱǣ
Ůԣ΢΢һĿͻȻһҽ֮ϵǶɫɫ棬¶һ˿Цݣ֪֮ϵĶʲô
һ֮ʱʵбѾЩɣǷǴ˵֮е𣬵ȴǲҿ϶΢΢һЩȷ˵ѵ𣿡

ŮǷһ˿Цݣ棬𣡡
𣡡
Ȼϵ漫пܱ𡣵ĸִӻŮĿд֮ʱǲһ
һ俴˿۵ɫ棬ȻǴ˵֮Уܹأ˺ճɻҽ
ϵĿ⣬ĿҲ޷ƿˡţֻҪԼܹɹ𣬵ʱ򣬱ȻʮִĿԣɡҲ֪޴¾ʵǿˣҲԽǣ̸Լˡ
Ҳǵãɾ֮ƺֻڲ֪ǰɾ֮ʱ𣬱뿪ɾ壬֪ˡ
˿̿ǰ𣬼пܣǵɾõĻ档
ϵǣȴǲ¶һ˿ɬЦݣڱħǰֻϧħȴûаգܹɹ
Ůԣ֮¶ɫʲôشľһ㡣
Ƭֻ֮ŮͻȻ̧ͷĿ⿴ϣǱܹ𣬱ϣӦһ󣡡
ԣ΢΢һűǴϲŮ˵ֻҪħܹɹ𣬶ûֻҪ̫ѵҪ󣬱ħһ
Ů˵ͷЩɬ˵ʵҪҲѡϣܹǴˣң¿԰չʳΪһεĻ֮
ԣ΢΢һˣҪȫû⣬Ů㲻˵ħϣҲɡչʳħ֮󣬾ͱ뿪ʳˣҪЩ
Ůԣɫ΢΢Щȴ˵ȻˣҲûйϵֻҪܹˣǱͿˡһλŮԼѡγģ
ŻŮĻܸоֵֹģƺϣŮͻʲôֵľٶһ㡣
ȻʱֻŮ˫ַɿŷдʣȫ£ʱð޾棬˶ȼŮˣʱһһ㡣
ǿĻϵϢ
ϼ״ʱɰ̾һȻŮĻȲϡǣȴҲΪرϵĻ棬ƺȾаҪ
ʱͻȻֻŮȻԾҽ֮ڣƬ֮ϡʱǶԭ˿ҲۣЩͻȻŷɹâ޾ĻϵϢŮ˶ʱȼ
Ůʲô
ϼ״ɫʱһ䣬Ů˾٣Է١ĿǴ˵֮еɡ
ʱڱյĻŮ¶һ˿ЦݣʵںܶǰǻʳŮ㷢Ĵˡң֮ôȣҲΪԭ򡣵ǣȴûһĻŮշΪʵ̫ǿˣ
Ů˵˴ϢȻ΢ˣֻ˵һεĻŮ£ʮֵ˵ãȻһֿʱѹİ취ǱŮᣬҲֻ취ܹѹסпܳɹħϣҪǱ󣬴ǣǻʳ޹Ǳ𡭡
Ů˵˴Ѿȼ˴룬ܿ˻ҽҲû
ʵڻŮ֮ʱѾ־ܹԼϴˣʳƽŮ޺ԣԥѡ
ϼ״ɿŻŮճɻҽĵط૵Ůİɣħ𲻽ǣһɱˣ㱨𣡡
˵ţųһɣһҽ֮Ƕ뵽֮ϡ֮ڵ𣬴˿̵棬ƺͳ࣬ȻǱŮķס
ϼ״üͷһҲɣ׼ʼ


ʮ 
ʳʥء
˿̣׼ȻҲ֪Ůѹ࣬Ȼ÷񶨣Լ־ٶпǷɶ˻Ѱ·
ͻȻ뵽ʮ˲֮ڵԼʧˣȻҲᱻġ
ϵҲɣʮ˲ȻתֻһһٻӰϵǰ
ʣ
̫ˣϴ磬û£
£ʱ¶һϲ֮ɫƺʮ˲֮УһֱڵϵİΣ
жʱ΢΢Щжһ뿪ʮ˲ȫûע⵽ڶѾ뿪ʱУȫֻԼһˡ
Ͽ΢΢һЦûˣİɣ
˵꣬ٴתʮ˲֮ڣʱһâһӰϵǰˣǱ֮ɫɫ԰ףһϣɫʱɫˣĶ
ħϣ㡢㡢Ϊλû⡢⡢ⲻܰˣ󻤷Գ֮ǿߣôܻû
ޱ𾪵Ŀϣвͣ૵񶼱Щˡ
ԣ΢΢̣¶һ˿ааЦݣɡĪ硢һҪɱħûôףҪɱҲǱħɱǡܿϧҲûлῴһˣΪϱҪˣ
˵ţһӣһǿѹȫ£˿ãȫķҲ˿޷ת
ħϣ㡢Ҫʲô
״ɫʱ䣬ʧ롣
ȴûǶ˵ʵȻԴ
ԣ΢΢Щɵ˵ǡҵʵ

ԣʱĴЦħϣ㻹СѾͷƬ룡
ԣȴûĿһۣûϵҴЭֻҪˣ
ţ
ԣҲûԥ˵ͷʩչʼ
ʵԣʵ̫ˡ޷ɫӵˡ
ǣʱȴһӣ֮ϣʱһӿڡ
ʱǿЩȫʼʱоȫ£һһ㣬ʹ಻

һĲҽ֮֮ڵɿš
Ƭ̣ϵİ֮£ɹλĶɢˡ
¡¡
ʱȫ£ȴǱһɹɾ춯صϢʮֵǿ
ȻΪ֮ڵѾԶԶͻƵҪˡ
ֻһɹǿۿɼϢȫ£Ҳϵͻţԭʵ֮֮УֱͻƵ˵һ죬֮
ǵõ֮ǿߣյڵԣʵ̫ǿˣɲֹͻôһ㾳硣
ͻƵ˳֮֮󣬾Ȼڼͻơ
һɹǿϢȫ±ȻֱӴӳ֮ͻƵ֮һֱﵽ֮۷壬壬ֹͣ˱仯
ʱ˫ĿȫϢһˡ
ҡҴﵽڶ֮ˣ
Լ壬ԼЩ޷š
ϼ״΢΢һЦ˿Ѿﵽ˵ڶ֮һиʲô⣬ҲԱ֮ˣҲͿԷˣ
ʵô࣬ʵǵģһԼʧˡȻԼˣҲҪܹסһ
ԣһ䣬һֻ޹ǵ֣ϵǰ˵ôб£ͨ󣬷ޱߣûɱġˣҲˣ
޹ǵ֣ϵǰϵУʱһ¶Ҳ֪˿̲ǶŮ鳤ʱ䣬ЦһҲˡ㿴ʲô
˵ţָ֣һԵ֮ڵ
ǡǿĻϵϢѵǵػ𣿲ԣػϢӦûôǿ󰡡
Щȷ˵û뵽ֻ̫ϡˣʵڲţǰһŲ۵ɫ棬Ǵ˵֮е
ԣһЦʵӦҲµˣûдһŻֱԴǴ˵֮е𣡡
ʲôȻǾ˶ճɻҽ𣿡
ԣһ֮ϣ¶Ϊ𾪵ɫܿ죬뵽Ϊʲô֮ǰ˵ֻˣΪʵ̫ǿˣʵǲġ
ϴ磬ѵѵ𣿡
Щŵʵɫʮֵļ
ԣĵ˵ͷǰò׷𣬽ҷǾԲܵġοɡһĪǣѰңܹ𣬲дǵϣ
ԣԣϴ磬Բԣֲǲ֪ϴ磬𣬾ˣҲѰ·𣿡
ԣʱĵ֮ɫȰ˵ϡ
ԣ΢΢һЦǣЦĺˣһƬĿռ䣬лˣлŮҲ⵽˵ĹղŻŮѾѳǿѹԣ˿Ҳôµģ
ǡ
˵ȴȻʮֵĵġ
Ȱ˵΢΢һЦˣ˵ˣѵϴôûšңһҲû취ˣˣҵˣǸû뿪İ취𣬷ˣ綼
˼ļ٣ȴҲֹֻͣȰ˵֪˵ȷȷģǲܹ𣬵ȵҵǻ·һ
ʱ𸽽ϥ
𣡡
ֻϷתһ𣬱㻺Ưʱ˫ַıԴңʼ
ϵķ֮ڣѸٵĲ˷ӦʼɢԽԽǿĻϵϵڲϵıǿƬ̣ЩͲסˣȫסð
ϼ״岻̫ǿˣ˺һɣ
ԣȻЩϵңȷֿˣǳȥһֱ˵ʮԶľ롣
ʱɢĻϵҲѾﵽһ϶޷ܵĵزˣ


ʮ 
𣬹ȻΪǷ˿̣ɢϣѾ޷ˡ
ħ𣡡
ϵһһǿޱȵϢϵϱֻϵıչԳ򡣲֮ǰֻ˫ħ״̬˿̵ϣȴǽ˰ħ״̬ʵȫ
ϱɰħ֮󣬶ʱо˿ɢѾʲôˣʮֵ΢
ϼ״Ӵǣܿ죬ɢȴǳķţִܿﵽ˾ҲԳܵĵزǣϵȴȻûɡ
ǿĻϵȻ治Ϊ𣡡
ϵĿУһͳȫķһۣɿƯŵ
ϼӴ𣬾ȻҲҵķʼݺݵķϡ
ԣοǱѰƴķϣƺŮķã˿̵Ȼǿ󣬵ȴһС̫࣬һʱƬ֮ڣȻղϡȻһʱƬ֮ڣһһ𣬾
ʮ֮һĻǵ
ߣȻΪ𣡡
ʱϵĿУͻȻһƺ֮ЦǱħҲ˵Ļħ̸ʲô׷
˵˴ȫķȫȼţ˫ָǲϵ˷Ҫ
ӪǱһᣬӤӳ޴ú֪ſأΪƺĴΪ֮֮УΪѣףν¡
ϵһ֮£ʱ޾ķ˷ƺҪںϡ
˿̣ƺоΣյϢҲǿʼ붼ΪŮԭ򣬱ѹȥ˿̵϶ԣȴҪһ㡣
ܿ죬ϢԽԽƺҪȫѹȥһ㡣
ʱ֮ϣȴͻȻһǿޱȵϢţıԴ֣Ȼӿ˳ϵƣӿϵ֮ڡ
϶ʱֻоԼȫ£ƱһޱȿֲĻ棬ڶ⣬ȼһ㣬ʮֵʹࡣ

ҲܲסʹĥϿзһҽ֮ͻȻ˵֮ϣͣҹ
ݷ񶨡붼ŮطѹסˣʣµȻʮֵĿµġȴǱĻֱԴ֮ڣ澭Ҫܶʹ֪࣬
ϴ磡
ϵڵϣʹţжʱһæȥܿ죬ϵߣʱеϵڣһ
ϴ硢ϴ磬ôˣ㾿ôˣҵ׸Ǻá
ɫҰףȫƤϣʱɽȴ޿κΡ
𿿽ҡ𿿽ҡ
ϴ˿̣ڣʱоȫһӽϣᵽϣǹɵŮ㣬ڵ𣬱ӵʢԼҲЩƲסԼˡ
ԣһ᲻ɴۿ֮ڻ䣬ͻȻϣʵĵϴ磬㶼ˣôܹء⾿ôˣѵ㱻ֵ𣿡
˵֮ʱȴǸоһӲĶжʱһţоʲôˡͷ͵͵ƳһֹۣȻ˵Ŀ£һӲĶӳŵϸߡ
Ȼδ£ȴҲɵӣȻ֪ʲôʱ৵һ£ú˵ģΪɰ

ʱͻȻסѹڵأ֮ϣ
ʵϴ˾٣ǳı⡣֮ڵϣʱǡŮˣ֮ϴ˿̣ҪһŮˣڵ
ѹ£΢΢һʱˡ֪ǰҪʲôǬ֮ʱ㽫ģǰˣԼ壬Ҳǰˡ
ңҲ׹ϱڡԼ壬֮˿ֻ̣ԼԪпܽԼİˡ뵽˴ûзһѱסЩɵˣɬĵϴ磬ҵģˡ˿̣ҵܹĻԸ⣡

ûκδĻ϶ϵʱһͪ壬ޱĳϵǰһߣκ˷ͪ壬Ҳ̿ˮ
ϵģʱɸɬˣߵĵͷȥ
Ҫ㡭
ϷһȫɷĩѾӲĶŮƬδĲݴ֮ڣһʺѪҺ˳ʾĴݡ
š
һ֮ĿзŮӵԪӵԪ໥š
ŮӵԪ֮ϵԪ໥ڣʱҵҲѹⲢʵǿֻˣѾշòˡټϿԿסԪڱѹסˡ
ϼ״Ҳɣһ
ʱ޾ķ໥һ𣬽ڵ𣬳
һ̣ϾȻɹˣ˵֮УǿޱȣԻأҲҲճɻҽ
ɹ𣬶ʱϵ֮ڣϵÿһѪͼ

ʱһɹǿϢϵȫ£
ԭϳɹ֮󣬳Ϊϵڵɿ˲Ѿﵽһٽ㡣
ʱټϺ˫ޣӿһ̣ȫ˳
֮䣬˿̶ݺݵ
𶯡
ΪƬ֮䣬ּһߣҪ̵õ֮ǾҲֻһ֮ңĵõ֮

ʱϣȴһɹǿϢ˿ֻ̣֮ȴ֮ǿ˫ޣܵĺôԶ˿̣Ҳͻˡ
¡¡
߿֮Уѿһѷ죬һ޴ĺɫѣͷ֮ϡһɰɫĹâĽ֮ϡ
˿̣ԡ޾Ĺâ֮Уط
ϣ˿Ҳһȫµţ


ʮ ƴ

ʱȫ£䡣
𣡲𣡲ϵ£˭ң
ֻĿУһϵŮһ㣬ʥׯϡ¡
ţһ޴ĺɫУһγͷ֮ϣ޾İɫâ֮ڣ˳ˣС
ԡĹâ
Ƭ֮Ǿ޴ĺɫУʧʱһ˫ĿһĹâ䴩š

˿̵ٴͻƣ˵죬֮
ϴ˿̣֮ڣҲڷž޴ı仯
ߵǬϵ£Ψħ𣡡
ֻϵĿУһܴ֮ȫ£һɹ޾ǵأ಻
¡¡
ʱϵͷ֮ϵƬռ䣬ѿһ϶һ޴ĺɫУϵͷϿա

һɰɫĹâ޴ĺɫ֮У˳䵽ϵȫ£ˣС
ϸһɹ򣬽صڻͨ
ã
ã
ϸ֮ʱʳ֮ڣҲڷž޴ı仯
ʳϿգʳɸ֮ܵ䣬ɫʱ΢΢˱䣬Żգ૵õ֮Ƭ֮䣬˴ﵽõ֮ˡǺǣˣӦñħϰɣ벻ǻЩֶΡֻϢѾλø¶ˡ
˵ţ㲻ʳЩ񣬶һԾʳĹ֮ڡ
ڻʳĹ֮ڣһĪˣ˿ڿĴϣǵߣŮӣɫ㲣ɫŭЩŮӵķסˣȻҪȴҲ˿ˣֻܹŪ
ȻʱһĪ磬ɫҲ΢΢һ䣬¶һ˿֮ɫȻˣҲѾӦ֮ˡ
ϢǡħϵϢûдģ
һ˫һУһɱ
ûдģȷħϵϢӣ˿̣ӦÿҪͻˣ벻СӾȻҲܹﵽõ֮ﵽ˵õ֮ҲȻᱻɱ
Ī΢΢¶һ˿Цݡ
˵ţɿĴɻغϵһ𡣶ʱһһǿķڵ֮ϣصףȥһܵ
ɼ״¶һ˿мЦݣѹŮټԭ⹬֮ڣصұǿĽӰסˡͻˣһֲһ㣬ȥ
˵ţ֮ܵڣĪ硢һˣ໥һۣ¶һЦݣҲ֮ܵڣȥ
ʱɽ֮ڣͷ֮ϵľ޴ɫѣʧˡ
µںη
ϵĿУͻȻ³һߣʡ
ںη
µںη
βܹ֮䣬һеһеİϲŭ֣Ǯɫƴ
ںη
ʱϽŵ˫ĿȻһĹâȥţ˸Ž
֣
һ䡢ɣǴۡϵϵĿУ˳ȥ֮䣬һ̣ƾȻƿϵĹ֮һ㡣
֣
ϵĿУƬأơɡ죬֮Уһ̣ƴ֮һеκΰϲŭ֡ǮɫҲ޷ϵ־Ҳ޷ҡе
ϱǴϡ˿̵ϣѾһ˵һľ磡
˷أط죬취Ȼἴǵᣡ
һǴۡŴ¡󳹴ϵĿУ˳˵Ļ˵Ļǵţʷᣬģϣܿܿ鴫СĤݡ
ţһǿޱȣͬκһ㣬յϢϵȫ£
ƴ̤Ǭߵƣϵ£Ψħ𣡡
һ춯صϵĿзָֻ죬ָأگأϵ£Ψħ
˿̣ˣҲѾһȫµ磬ȫµ
˿̵ϣѾﵽˣǵ죬õ֮ľ硣
õ֮ǵ죬봫˵֮е˾Ҳֻһ֮ң
ﵽõ֮֮ϴ󳹴ֽ˵һؾ磬ƴϵҲԭİ꣬ӵʮꡣϵʵӵĸףʮ౶
һߣ֮ͻƵõ֮ȫķܹӸʮ㲻ˡǣͻ֮ʱȴ˵һ澳磬ƴˣ˼ǵԣϵķʮ౶ѰҪöࡣ
˿̵ϣȥϢˣѰߣȫһߡ˿̵ϣͺһͨһ㣬ƿش֮ǵءʹȫںΪһ塣
̫ˣϴ磬ڴﵽ죬õ֮ľˣ
˿̣ʹ˷֮ɫĿϣɫʮּȻҲʮ֮ʱһΣͻ˺ü磬ֱӴﵽ˲֮һΪϵŮˡϣҲɹ˴˵֮е𣬶Ҳͻһ㣬ﵽ˵õ֮ľ磬ʵܹ
ϣƴҲܹı־ˡѾ費ϲԼһдһ飬ƿ֮С
ԣȻѾﵽ˵õ֮ϣȴûбֳ̫ϲɫһȻ֮ɫ˵ͷʥׯϡǴ۵˵ҲѾﵽ˲֮ͻƵٶ̫죬ȣ˴λȥ֮мҪúȶ
ԣ֮ϵ¶̵ܽɫϵлϴָ㣬ܽˣ
˵˴ֽʵϴ磬ڸô죬ȥѰ뿪ĳڣȥɱǣ
ȻϱˣҪͳһ硣Ƿɣǣȴȫţϴ˿̵ʵնɱˡ
ԣ¶ǴۣƴƿһеЦݣżòǰȥǣѾҹˣ
Ѿˣ
ԣв΢΢һ̽ȴûзǵ˿ټϢжʱɰпԼϡǵľ룬Ȼһġ
˵ţһӣУ֪أȶ֮Ȼ࣡
ϽôһｻԼвɸжҪǹɵĵ˵ͷ˴ָ֮ڡ
ʱӰͻȻϡ˵ǰ


ʮ ʽ
ӰͻأĳϺǰˣʣɡһĪˡ
˵ĳ֣ϵԤϺƿ֮УԿˣϵı飬ûһ˿һ䣬Ȼһƽ֮ɫϲޱһƴƿصζ
ħϣʱɣ
ɣЬմأȫ£һǿߵķ緶Ŀ⿴ϣ΢΢¶һЦЦЦݡ
ħϣּˣ
Ī翴ϣ˿ǣҲɸֳһ˿֮ɫħϣطЩжϵĺ⣬֪
ǺǺǺǣħħϣ֪׼úûУû׼õĻ±ûˣ
Ĵ󻤷ǺһЦ¶һ˿֮ɫ
Īһ˵֮ʱα㿪ʼƶһεķֲͼϺΧСһΣȻǾҲϸӵģˣʲôֶΡ
Ȼȴǲ֪ǵľٶȫϵԤϺƿ֮С˵İҲû˿⣬ΪϣѾ㹻š
ȫϰΧ֮󣬳׵ĶϾϵ·ˣʱ޼ɵˡ
ħϣ󰡣׹ʱնϲ֮ڣȻû벻ԼһĪҲûɣ
ƺҲżɱϣ֮ɫĿϣЦ
ԣɫƽĮΣҪ
ԣ΢΢һȴǷЦֻɵЦ֮У˲мħϣĪʱնϲ֮ڣӸŪˣǻҪЦЦǿЦ
ĪԣҲ޼ɵĴЦ˳ζħϣҿɵ˰ɣ˼㻹ܹɱǲɣЦʵ̫Ц˰֮ǰУˣԾͷһˣζܰɣѵѾˣ
һüͷһЦСӿһҲɡϸһСƺЩ찡˵޼Ǭ֮ϣСɱˡСӣôǬ֮ϼһ˳Щ񡭡
һĻ˫۶ʱһУħ߹ϣòĸҶСЩơĸҶСȴǲ֪ʲôصǿߺħۺǬʱ򣬸Ըϣ̫嶯ʵȥ
ʵǿˣȥ֮ʱѯɱԼĸ׵֮ʱȴ˽Ǭ֮ϣһѵ飬Ͻˡ֮ʱȴǱˣûлʡ
ѵѵһɱԼĸ׵йأ
ϵУɰŲֻͻȻ̧ͷĿʮֵı䣬һ˭ħ˭úǲһҶСŮӣ
һԣ΢΢һȴǹЦ¶ɫЦˣˣԭҶСŮӵĶӰѹǳô񡣸տʼʱ򣬱ûһȫˡ⣬Ⱑ뵱½Ǭ֮ڣżȻҶС񣬼ҶСɫ뽫ΪС檣ֻϧ̫֪ôˣȻҾܾǣֱɱĶӺɷ򣬱ûɱΪҪԶڶԱĳ֮Уʹգ
һ˵˴֮ʱϷʵĿһۣЦԭǵǸӤû뵽㾹ȻⷬΪ֪һɱ㣡ɱ㣬Ҳǲ٣
һĻϴ˿̣˫ĿѾѪԭԭɱԼĸҶС񣬺Լĸʹޱȣ޷ģǰˡħۺ쵱ȻǼʶǿʵһֱԸ⽫ŸԼ
Ӧúڣûһɱ˱ħΪ죬㽫ҪΪһУۣ
ʱϵĿУͻȻһĺ·źһ㡣
ħ𣡡
ţֻһɹǿֱϢϵȫ£ϵһͷڷת˹ɫϵ˫ĿøӵѪ죬Ѫɱ¾ϢһԶԾ޴ĺɫ򣬴ϵıչһɹɵĺɫ˶Уͬһħ𣬾£
δһڣ˱ѾˡֻһԾһ̣Ѿһǰ
һȫû뵽ϵٶȣȻܹ쵽ôֲĵزɫһ䣬Ҫܡ
ǣһӦʱϵȭͷѾ䵽һ֮ϡ
»ȪããԲȭ
һȭǾȭһӦ֮ʱһȭѾݺݵĺһ֮ϡ
꣡
ֻһͷѵһˣ㱻һȭ˳ȥһѪ
˿һĻȫˡ
ܵģܵģһ֮ĳǿߣħϣֻõ֮ߣô˵ء
Ī翴ϣ۾ӶҪˣĿɿڴʮֵ𾪡
ɣҲǲ¶һ˿֮ɫȻţϻôǿ
ϴ硭ǿ
⸱ҲǲŴС죬һ֮̾
ϻɳȥһڰ֮зһʱվ˿̣ɫʮֵĲȶϵҡͷ¶ŵɫ૵ܵİǲܵİ˾һ죬֮ĳǿߣͨ󣬷ޱߣɽأܡħϣֻһˣһõ֮ߣôӵôٶȣһǱˡԣǱ̫ˡ
뵽˴һٴ˻ӳ䣬ĿĿϡ
Ͻ̤գƿնĿĿǰλԼĸ׵ĳˣǸֳһ˿Цݣһ󻤷ղһȭζ̫ܰɣ
ߣ
һԣǷһƺ֮˿Ҳεһǿҵɱ⣬ħϣҪ⡣ղţֻǱ̫ˣȻòϣﵽõ֮֮ʵ˲٣ƾֶΣҲɱ̫쿪ˣ
һ԰գһӣһɫĳһСģһͷȥʮֵɲ
һһеĽɫָϣħϣΪʽϹŽʵķ䷲շת֮£ȴ䵽˱СʽһƷȴƷ֮еľƷգȥĸףȥ֮󣬼ǵתĸףϣûбòŮˡòŮˣ


ʮ 
һ˵ţ㣬ͻȻʧԭء׼ȷ˵ϣֻΪһٶʵ̫ˣͻȻʧˡ
˿̵һѾϵǰеĳϵʺۿűҪϵʺˡ
˿̵һɫҲʮֵľ衣ΪոձʶǾ˵ٶȣһţϾԲܱԼô򵥵һġ
ȻֻһеĳҪϵʺ֮ʱڶˡ紦ӣãһٶȱɿޱȣһ벻
ֻϽ̤ңεһѾһࡣȻϳˣֻһֻ֣ƣݺݵһ֮ϡ
ʱһеĽʽ֡һӣס˽ʽָһĲӡ
𾪣
˿һĻٴˡ
ÿٶȣ
ɲüͷо̾һţüͷչ¶һ˿ЦݣΪɵٶȣϵٶȸ졣
⡢⡢ôħϣôһУһ󻤷еķҾȻЮס
Ī翴һĻҲ𾪲ѣ۾ӶҪˡ
ϴﵽõ֮֮󣬹Ȼú
һĻǶʱ¶һ˿Цݡ
ܵģܵģţš
һ״Ŀɿڴ֮ɫϵҡͷʵšһˣȴǰһõ֮С
ߣһɱĸףʣҲˣڣǹħϴħһ˽ᣬ򣬱ħ
Ŀֱһ촽¶һ˿̵Цݡ
ޣ
һԣһĭм֮ɫЦħϣδ̫ԼˣҪϴǳ룡
һ˵ţȫ£һޱȿֲϢΪһǿޱȵһ˿̣ȻҪ
Ҫ䵽ħУӵүҲøħԹԵģ
˵ţȫ£ҲǱһɾ춯صݺݵĳһȥܿ㽫һϵѹȥ
ʲôܵģΪǿ󣿣
һ״ɫʱ䣬Ǹ֮߰У¶һ˿˿֮ɫ
ʱȴЦһһһķʽֱֱնһֱۡʽʱƴķһȻ˺һ
ǣϵʵ̫ǿˣǿýʽûзֻʽ£һֱۣʺѪ

ϱ֮ʹһɲҽһһķնֱۣȻܡǣʽһƷһƷ֮еļƷ̺ޱǿĽ־նֱۣһǲʹ࣬ǹ¡
򲻹򣿡
ûһҵĽĿֱһ
ħϣ㲻ú
һû÷һֱҲ˵˿ķѾȫѹסˣתǱʽնϵֱۣ
Ŷ
ԣȴ˿Ҳ⣬΢΢¶һ˿̵ЦݣȻˣħֻնһֱˣ
˵ţеĽʽ֮
ϵľٶһжʱһ˿̣Ѿеһɿ־ĸоˡȴţɺĪһԣκβԼġ
ʱ̬ˣĪʹ˸Ī統⡣ֻĪЦһħϣñϣ棡
Ī˵꣬һԾʧԭءٴγ֮ʱѾϵߣһţݺݵϡ
ȣ
ߣ֮⣬ҲŹ⻪
ϼ״ȴЦһеĽʽȻһӣնĪ硣ǿĽǿĽײһ𡣶ʱռѣƷ
Īɫʱһ䣬˳˿¶һ֮ɫ
ʱеĽʽٴλ裬նһһֱۡ
ħϣң
Ī״϶ʱֳʢŭ֮ɫһԮ֮£Ȼնһֱۣôϣصһ⡣
Ī統־һǣ̫ˡֻеĽʽն䣬һĲҽ쳹أһһֱۣҲն䡣
һɫ৵һ±òҰףȻۣԪˣһôױ㱻ɱһ˿̣Ѿȫˣף˿̵ϣѾǵˡ
ϣѾӵͨ쳹صı죬һԼĪ磬Ƕ֡

ĪһֱۻǱնʱ¶һɫɫľྥ
˿̵Ī磬Ѿʬ̡
ɼһĻɫҲǱѿϴ˿̵ʵѾԤ֮⣬ȴȻ㹻ģܹϡ
ΪΪĵɵʵȻһĪᲢ۵ġĪһ֣ҲԲɵĶ֡
ȴ˿ҲһŭĪ磬˫һУгһ϶ɣ촽¶һ˿̵Цݣħ㣬򲻹ڲϴħֻýҲնˡն֮ȻԸϴħĸϵ⣬һһĸĥ㣬㳢ʹ࣬
ҹҹ򡭡
δϵĻ˵꣬һѾ֮ɫĹڵأϵĶϿͷš˿̵һѾȫϵİǿʵ׵ŷˡ
һ⸱ģеŭһЩ촽ЦһƬ̣ħʰǶˣٺúʰ㣡
˵ţ㽫ʽ봢ָ֮ڣһ᳤䣬ó˼񽣡
ȡ֮Ŀ㿴Ī磬ЦһĪ磬ôԱħܲ
ߣ
Īԣŭһõ֮ߣϣ㣡
ԣҲһƽЦһȻˣħ
԰գͻȻʧԭأٳ֮ʱѾĪ
ǧ
һʩչħʽʽʱֻһǿޱȵĽеļ֮ϣһ̣ͬһͳǧĵһ㣬£ĪҲӡ
춯صĽնĪ硣
Ī״ɫʱҲǲһ䣬Ӵָ֮óķһԴӡֻ˫ָһӣһɹǿϢϱ˳ţֻ˫Ŀ֮Уһɱ˫ӭϻȥ


ʮ Ʒ
紸
ĪһУͨʩչһУ֮ͨһ紸֮ͨУҲǲͣʮֵ
ֻǿײһ𣬶ʱܵĿռ価ѣ֮иֳһƣ쳹һ֮
¡¡
𣬵ضɽҡҽø߸ߵĽ˵һҲ൱ˣȻ໥ˣûܵ˺
ߣЩֶΣ
Ī״ʱɷһ֮˻е˫ȻȻˣҲˡħϣһУѾöûʩչˣû뵽㾹ȻܱƵñʩչһСһʩչʩչֻ·һˡɣ
Ī˵ţ˫֮еĴ裬ҲǲϵɬϵһɹǿޱȵϢҲĪȫ£
ϼ״һƽ֮ɫ˸Ҳʼ
ʱĪķƺѾǡˡֻ˫Ŀ֮УͻȻһǿҵɱһе˫ϷΪҵһ
սħ
Īһ£ϣʱĪˣƻһ㡣һ죬һأһ湥һϷ˾춯صһƼΪֲ
벻ĪȻһôˣ
ɼ״вɰ̾һ¶һ˿΢Ц
ն˫ۣѹס˷һһĻȴǿЦһ֪Ī粻ϵĶֵģΪȻڽ˶̶̵ļУǣȴᵽˣʵĿֲ
ʱҲˣֻһеļ񽣣նĪ硣
£
һʩչħʽʽ¡ʱϵ£ܿܿϵǰƱһ㡣ţֻһ޴İɫնĪ磬¡
¡¡
ضʱɫƲϷ쳹ͣ
ĪĹʱǿ˲߽ˣһȴȻǿ󣬼Ī硣
ʲôܵģܵģԲܵģһУ֮Уһʮ˵õսôܻԸõ֮ߣħϡ
Ī״ɫʱ䣬޷ŵɫûзӦһǿĽݺݵĺ֮ϣʱѿһټ˿ڣһɹʺɫѪ˿֮ӿ˳

ĪĿУһĲҽ֮˵˳ȥݺݵײڵ֮ϣ棬ҳһ޴Ŀ
Īƴ˼£Ҫǣ˿ܵƣȴѾĳ˼֮󣬸ȫޣҲˡ
ϴ硭
һ٣˶ϵУʱɸпѡͬʱҲΪԼ۹еˣ֤Լûпˡ
ħϣѾǶԸ˵İ
һ״вɷһ̾Ϣ֮˼ɻصǰʱ·ǬǣǬ֮ϣһΪŮӣŮȴǲӡǣɱŮӣȴŹŮӵ˺СΪһ֪ʹ鲻ۿԼˣԼǰһӣԣҪӺСԶʹ֮Уڶĳ֮С
Ȼһȴû뵽ӤȴѾˡҡʵȻѾԶԶĳԼԼԼҲΪĽ֮
ɿһˣĪ磬ҲϵСҲ¶һ˿ŵɫֻһ˿ɫȴһšȡ֮ģһЦݣЦݣȻô԰ôĲм
ĿֱɣҲ΢΢¶һ˿ааЦݣˣһֵˣ
ԣ¶һ˿Цݣмħϣòϣﵽõ֮֮ʵȷ˲٣ñЩˡǣĪΪƾʵֶΣܹԸһĪǶһ㣬ܱ𣿡
˵˴֮ʱмЦһŽ˵ħϣ룬ôشˡ֮֮Ϊ֮ڣʵǿһĪ֣ҲǱĶ֣ԣħϣҲֻһ³ǱڱУ
ˣƺͲмĻϵɫȴû˿ıáֻϻ˻ӳ䣬ЦһˣѵΪԸҲ䱾ħóȫʵ𣿡
ϴ˻˼ǣûʩչȫʵ
һĪ磬ȻҲüϵķ֮ϽǱеĹȻŭڷŭ֮࣬˸ģȴ޿κΡ
ߣͷˣȻӲ
Ȼţ϶ôˣȻʵΪǹӲҪԼ
ԣȴҲ⣬ЦһǷӲԱ֪ˣɻǵûŮ
ԣǸֳһ˿ЦŮٺ٣СζǲرǽдǹǡǼŮˣȻˣɱ֮󣬱ɱǻŮ
ԣвӿһŭ𣬲ƴһ˿ŭ޷Ǻġ֮ԿԳɹ𣬻Ƕ˻Ůİæ˿̣˵Ļϲ֪ΪʲôŮϣҪϴˡ
ˣ֮ĶԹΪ˻Ů㶼һڣħʶһ£ħֶΰɣ
üͷһЦһַɿ˷һɹǿϢϵȫ£ɢ
ߣ㿴ħϣʲôֶΣ
ԣһУҲǳһеһɫĳ״ͺһһ㡣
һеɫָգȻħϣеΪһƷգһħϣﵽõֶ֮֮Σ
Ʒ
Ʒ
еȻһƷҪ֪ƷƷǸһĲǸһϣһ¡ʮƷҲԱȲһƷ
ףΪˣ԰ˡ
Ϊš԰ʱ
ʱֻˣ˫ֻ裬еƲ񷣬ɢһǿޱȵϢһնϡ
彣ĺ
죡
ʱϵĿУҲǷһ֮еĳһ춯صĽ˷նˡ


ʮ ͨ
˴˿ʩչһŽ·һߵĽȫͬĽͺһڷɵľĺ裬ʮֵ
ϴ˿̣ȴҲʩչħʽʽ죡
ϵһն£ʱֻһɫĽ𣬾춯أԾ
˵һŽȻʮֵ˵ãһеҲǲСǿʱײһƬռ䣬ϵѣһʱУͻأĳ˵ߡ
¡¡
ը쳹أһɹǿɢۿɼ
ߣ
˵ĿУһƺ֮ȥһֱ˺߲վΡ
Ϻ˶ԺһУȻҲܣҲǳˣȴֻվΡȻһеĶײռϷ硣
ôôɵʵԶڱ֮ϣеһƷħϣֻõ֮ΪǼҲֵһᣬΪξȻռϷ硭
޿֮ڣĪ翴һĻ˶ʱˡ۾ӣƺҪˣҪྪжྪȣҪж𾪡
Ĵ󻤷ѾϷס˷ն˫۵һһĻɫʱòҵޱȡ֪ԼĵɣҲħϵĶ֡
˺߲֮Ȼûܵʲô˺ɫȴ৵һ£ѿһ̣ף˿Ҳûд꣬ȻʵʵȻԼ¡
ߣ
עϣзһƺ֮ɫЦˢӣѹ㾹Ȼţ
Ͼվԭأޱ飬ĿˣħϣⲢȫʵڣħһᣬȫʵóɣܿûлˣ
СӣȻˣҲˣ۾úŰɣڱʶһ±ʵ
ЦһһеƷȫ£ͷųһ޾ƣɿĳȥ
һΣǶŭˡ
ϼ״ȴû˿֮ɫУȻһЦϹ⼤ŭˣΪı뿴Լﵽõ֮֮ʵ˶٣ﵽһʲôĵز
ˣʯĿꡣ
ۿˣѾ˵ϵǰʱЦһӶеļ񽣣˷ӭˡ



໥ײţһɹɽ꽻֮쳹أܵĿռ䣬ϵı˺ѿ֮УƷ
ֻϺˣƻǧһ㣬֮ϣ˷Ȼȫ˵ӰʵǶ˻ǧ򣬶˵ٶʵ̫ˣ֮䣬µӰ
һһʱȥˣ˵ģȻƺҲûзֳ¡
Ϻ˵ľȻܴ󣬵˵ʵȴǲࡣֳʤһ׵顣

ʱһеײеļ֮ϣ˽ײȻ˿
˲䣬ˣ˺ϵľ롣ȴܣʮ֮ĵطŲմأƯֻ˫ĿĮĿϣ˫Ŀ֮Уһ˿˿ǿҵɱ⡣
ãħϣòϣʵȷǿѾ˱֮⡣õ֮ʵѾԶԸ󲿷ֵ֮ǿˣʵ츳ҲеˡֻϧȻţҲҪڱˣ
ˣĿĮĿϣͻȻ¶һ˿Цݡţֻ˫֣ɿ˷дʣһɹǿϢȫ£ɢ˳ȥ
ϼ״˫۶ʱһСΪ˿̵ϵϢʮֵĹŹ֣ͨϢϢʮֵĸ߹󡢻°һˣԼһ㡣
Ϣ
˴˿ȫ£ɢϢеϢ
˵ڲ֪ǰ壬İͳһ棬硣ϵ£˵ҲֻϢһߣҪسߺꡣ
ǿ󣬲ݷ񶨣

ʱ˷ЦЦ֮У޼ɵħϣڱʶһ£һǿֻ֮ͨͨеĻʸѧϰˣǸˣʵʵݣĵ֮⣬ĻԱӵ֮ôڸо˿ϵ֮ǲǸо鲻Խĺ
˵ЦȫµϢԽԽǿ˫ֵķҲˡͬʱĿУҲһɹɬѶʮֵĹŹ֣ǿ־
ԭˣȻ֮еĻԱɢϢԭͨϢϢʵѹѹϢ˵ľˡǿ󣡡
ԣľߣΪǿٶҲʮֵľˡ֮ʱǿԱ޾ˣȻĻԱôһͨߣԶԸ֪ٱˡ
ˣϵϣȴû¶η֮ɫȻһƽУվԭء
˿³һġϵüͷʱһΪЩϴδϻͨ㲻֪ж٣ټϴССսϣûмǲࡣ˿̣˿ȴǴδƺĹŹ֣ǿޱȵ־ȴˡħǷʮֵĶء
ѵǡ
ϵУͻȻ뵽һ飬Ķʱһѵǣ˵֮еͨ
ͨһʮͨԣͨأܹͨҪѧͨȱѧԣѧܹ֮ɹͨҲʮֵϡ١һͨǾأ
˿̣˿ģƺԣҪʩչģпܣǴ˵֮У弫Ϊģͨ
ϼ״вҴ⣬ջ˼񽣣Ȼ˫ֿʼɿӡһɹǿޱȵĺڰϢϵϣ
ʱ˵УͻȻһǿҵɱ˫һӣֻһͷɫľ˵֮ڣڶ׹޾ϡ
ͨ죡
Ȼ
ʩչͨȻǴ˵֮У֮ͨһָͨͨĳһָͨԣͨأͨУҲΪ֣ܶͬ˵֪ڶǰĳǿߣͨģǿߣųΪ棬İ˴˿ʩչͨȻûֿŵĳ̶ȡ
ǣһͨҲСһ֮£³ˣ޻·
ϴ˿̣ѾΣľ֮У


ʮ а˵
˿̵ϣѾΣĹͷһߣʱпܾʹ
Ȼٽϴ˿̣ȴǱޱȵ侲ֻ˫Ŀ֮УͻȻһĹâأݺš
аӡʽаգ
ϵһ֮𣬶ʱƬأһƬڰ磬Ʊ˺ڰ硣ϣһڰߣƿһС
ϵ˫֮ϣҲ޾ĺâˡâЯǿޱȵϢԼ޾ĺڰ־·Ҫɵһһ㡣
ţ
˼״ɫʱ΢΢һ䣬ƺΪһǿ󣬷˸п
ڣڶͷɫ˿Ѿϣ޾ĺâһɫľһ޾ĺâʱצһŭ֮춯ء
Ȼͷȫơ
˼һĻɫʱøӵѿˣΪֻҪԼʩչͨǿҲֻ·һ˿̿ϾȻŲٵʵһͨȫѹȥ
ܿ죬ɫѿ
Ϊʱ޴ͻȻһĺƴȫµϢҲԽԽˣȻǾԲܴˡ

˼״ʱɶݺݵһ
ʱϵȴ΢΢¶һ˿ааЦݣаգ޷ޱߣ𣡡
ʱֻϵ󣬸ֳһͷаӰӡͷа;޴ͨɫ˿˫ĿƳ˯һ㡣һ£ͷ޴ĺɫаŵ˫ĿȻ
¡¡
һǿĺɫϢа˫Ŀ֮бʱ㶴Ǿ޴
𡫡
ͷ޴ʱһ޺֮ȫϢѸٵȥԽԽһֱϢȫޡͷ޴Ҳ֮䣬ʧ̡
һĻ˵ɫʱøӵѿӵˡͷıԴȴϻɱıԴѾܵ˺ܴĴʹˡ
ֻ˿̵ˣɫʮֵ񣬸Թޱȣƺ޲óϵ⣬ȸڵѪһ㡣
ħϣݡ㹻ݡ
ˣྥ֣ʬ̣Ѿ˵ˡ
Ȼɱͷ޴ǣڵҲӻ룬ת컯ɿĻָ
Ƭ֮еŭƺűѹҲ侲
ããã
ֻ֮ɫһ˵á֣ȫ£㱬һǿޱȵϢ
Ȼ˿̵ɣѾ׵ĶŭˣҪʩչԼĵˡ
ϼ״ҲҴ⣬æ˫˷ӡһɹǿĺڰϢϵȫ£ɢ˳ˣһźɫħΧУͬڰ֮еߡ
Ƭֻ̣ˣе㶯Ȼһֻ֮ϣֳͷӰһХ֮
֮ʱҲøҳֵܣº֮ʱǺˮҲ÷ֳߡֿժǳſ̤£һõ֮ߣڱǰ硣ħϣٳԱһﻯ
ɣдʣһϵеķʱ˷ϲϵĴϵĶСͺںХźϵҲĿʼҡϵУҲǻһɹη塢ֵĸоˣͻȻ֮䣬һ޵սһ㣬Լ޷ֿ
ʱȴУһСϡһСϣһŰ֮У˫Ŀաʱ˫ĿȻһĹâзһǴۡ󳹴
ˣȻʡֻɽ֮ڣϵ˫Ŀ֮УһᶨĹâ³һϡʥƴ̤Ǭἴǵᣬ棬磬޷ҡ֮ˣ㾹ȻҪҡ֮ߵڰףŪǷǣǿЦ
˵꣬ǰһʱǬѣƱһ֮ȫʧ
ɼ״ɫʱ˱䣬û뵽еȻôᶨˣϾȻﵽ˵һľ磬˼ǵˣƴ̤Ǭ־磬ˣҲԴﵽȴϴﵽˣˣ֪˶ٵѪҪﵽһ־磬ȴǶʧܶա˿ŴﵽԼľϣǶʼɣĽǷŭʮֵĲζ
ߣ˵һƴ̤Ǭħϣӵ־磬ֻҪһ־磬Ա뱾ڡʱ򣬱ȻԳɹ˵һƴ̤Ǭľ磡
˫Ŀ֮У¶һ˿һ˿Թɫ촽еͻȻһϡ
֮ϣǧӰһ춯ص֮ǿﵽһ޵еĳ̶ȡ
һУﻯܡеһУ˲ٿأ޴ϹȥҲŹһŽ˵ֻ֮еĻԱʸһ߾磬ܹߣǿҲҪݡ
˵Դʧȥ֪ͨ磬ĵλ֮֮УҲûǿߣܹһŽôֲľˡ
ȻˣҲûнһŽֵز
ʩչǿһУѾ·ˣ˫ַɿŷӡһɹǿĺڰϢȫ£˳Ƭء
ۿ֮ϣ޾Ҫϸɡ˺ѡʱϵ˫Ŀ֮УͻȻһĹâţֻ˫ֳǰһƣ޾ĺâʱˡ
аӡʽа˵
һ̣ϾȻʩչˣ֮ǰһֱ޷ʩչаӡʽа˵֮ǰֻ֮ΪҪʩչһУվǲһЩ򡣵Ѿﵽõ֮ΪڿԳɹʩչһˡ
а˵һʩչˣƻΪһǿޱȵаһֻڴ˵֮еаа춯أ޾ĺâ֮У﷨ʼ
žžž

һ춯صڶܵĿռ䣬ϵı˺ѿ棬ҲڲϵѿɽͻȻݣص֮µҽҲͻȻ˳Щ仯ȻӰ쵽ʵޱǿϺˡ
ò˵˵һﻯȷǺȻʩչаӡʽȻһʱƬ֮ڣ޷ˣбѹȥļ
˵ϣҲ¶һ˿ЦݣħϣĩգѾˣǶģԹԵķ׸ɣñ˵һˣ
˵ΣߵǬϵ£Ψħ𣡼ˣħҲҪ߱ɵɣ
ԣȴЦһȫķתа˵سң޴˵𣡡


ʮһ ֮
سң޴˵
ϵĿУһǴۡŴ¡ܴơ󳹴أһʱ֮䣬ƶΧתϣƬأ棬ġ
⵱ȻһִȻǵɾҲûдﵽ־磬Ҳˡ
سң޴˵
Ͽ³ԣжʱһ˿̣УͻȻоϵΣϵķŴΪ֮ҳԱԼȴԽԽС
֮ĳǿߣ֮ʱҲҪҳֵܣº֮ʱǺˮҲ÷ֳߡħϣܰҡ
Ȼڤڤ֮УѾоԼյİѶǣȴǲϷ
¡¡
ʱһ춯ص쳹أ˵ﻯҲϸƽˡ
ħϣҳԱǲ֮ս񡭡
Լǿһıƽˣ˵ʱЩտˡ
Ī硢һˣһĻ˿Ҳǳ׵ľˡˣѾ˳ʤѷ֡
ﵽ˲֮Ըղŵضɽҡɽҽ죬ûжʲô˺Ͻ֮ĳǿߣĵԱˣȵֵزʱҲĿɿڴ

ʱͻȻջзһ޺֮˻Ϊһͷ޴ԼɣƸꡣ
ħϣǲģգ
˻һͷɫ֮צ޴Σʱϡ
һʱһ䣬ޱȵĵġ
ϴ˿̣ȴޱȵ򶨣С
̧ͷųԼɫȴ૵ʱˣ
԰գ˫ַɿ˷һɹǿĻϵϵȫ£ɢ˳֮ĻϵԪҲ׷۵ϵ˫֮䡣
ϵĿУҲǿʼã𣬾ģϣ˻ģ󺣣
ϵһ쳹֮䣬ʱ֮ĻϵԪٵһϺ˵ͷϿգγһ޴Ļɫƶ䣬ɢ޾ĻϵϢѹ
һƵγɣƬأʱøӵĻˡ磬ȫ˻磬ԭ¶ȱʮȵĻ¶Ƿ˸߼֮ϵʯҲʼڻ
˴˿Ѿı壬һͷ޴ޱȵоͷĻϵϢ֮һ˫Ŀ֮УҲ鲻Խ¶һ˿ɵ֮ɫҪݣȴֻ˿Уһצڣڣϡ
ϼ״ǲ΢΢¶һ˿ааЦݡţֻʳָͻȻָˣзһĺ󺣣
ϵһ֮쳹أʱֻƬ޴ĻƣͻȻը޾Ļ棬˾޴ϯȥ
棬ɲͨĻ棡棬Ǵ˵֮Уټڵػ֮ϵϸղʩչ֮ͨʱһ֮ͨڡ˿̣Ļ棬𣬾Ҳճɷĩ
֮󣬵һʩչҲʮڴǿһʲôĵز
ʵ˿̵ϣ޷ʩչȫΪȫŮطѹסˣ֮ѹƵڡҲҿˣĻȫָ˵ᷴˮϸ
ǣ޷ӳȫȴǱȾа𣬲֪ҪǿٱһˣйƣӦô´ˡ
ȻֻˣΪȴ˲֮ǣһ˿մ˵֮ϵʱ˵ĿУʱɷһ֮һƬۣҲֱӱճɻҽѪ⡣
⡢⡢⡭棬ȻȻǴ˵֮Է˵𡭡ܵİܵİħϣֻǵõ֮Ϊô𣿸ο桢֮УĻֱԴħϣȻı죬ôҵõĻֱԴ
մһ˿֮˳Ǵ˵֮еһ˫Ŀ֮У۾Ӷʱ˳Ŀɿڴ֮ɫĿ
ȷ
Ȼ֮ǿߣҲϵΪ𡣲ȴû뵽Ϊһ֮˻ŮŮ֪Լ˵Ķ֣ǱΪʩչطѹסĴ󲿷ȻټԪǣϱɹ
ȻһУȻ֪Ļֵˡ

ϹЦһĿĿˣˣúóԳԣɣ
΢ߣħϣǸ߹壬ĵⱰ΢У
ɫʮֵ޾֮Уɿšǣ˿Ѿʵ̫޴ˣѾմ֮ϣȼ

ˣʱҽȫ£ѪţƺҲʶԼӴ󣬷մһ㣬ֻҡһ䣬ֱóһӵģϵȴûΪСʧʮַȼš
ҲȷͻȻ˫Ŀ֮УһɫĹâʱȫ£ӿֳһɹɵĻɫϢ˰ΧСʱЩĻƣǣȴҲûϨ
ţֻϥ£ɵĻɫϢֿ
ţ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һСϢһܿ㷢ɻɫϢܣɻɫϢ֮ˡɡħκһ
ߣħϣҪɱ㻹̫ˣԱӵ֮壬ֻҪﵽ֮ɱ
ˣϥʱܵȻδϨ𣬵ȴѾκβˡ
ԭܵɵĻɫ壬֮УĻԱе֮
Ůطʱӡ˼֮壬ҲǱɵġ
ϼ״ȴҲżȻһʱƬˣȴҲûй֮ˡϵЦһĮĿһۣЦȻˣŰɣħҪڵ֮þˣ㻹ʲôֶΡڣħȥʰˣ
˵ţתھ޿֮ڣˣݽߵĪȥ


ʮ 

˼״ϱ֪׼ɱĪһԸԼңԼ֮ʮֵޣϳ֣ȵԼڵ֮ľ֮󣬱ᱻ޾𣬻ˡ뵽˴˵ɫʱһޱȵѿ
޿֮ڣĪ翴ϳ˹ȥɫ৵һ£ʮֵĲҰס֪ˣѾսʱˡУ˿̲סЩڣΪҪԣΪҪԸϣûһϵе飬Ҳ䵽ˡ
ǣϣûкҩġ
һĿĪ磬Īʱӿ죬һɹɿ־֮УסˡÿһеĿ־Уǿһ֡
ѹ
ѹ
ǿѹĳ˿־塣
ʱĪǰֻĮעĪ磬ͻȻ΢΢¶һ˿ааЦݡ
һ˿аЦݣĪжʱɷţȻ뿪ģȴǲϵͷݺݵĿϣħϣɲҪϿĴϡˣ֪ĵɣʼҳԱıӵǿߡ㡢ǿߣһٵħǵģʱˡѡŮˣһҲˡ
죡
ȴЦһĪĻֻһӣһ㽫Īϵ֮ϡĪĲӣֻ裬ʼʩչ컯֮
컯֮ᣡ
ϵһ֮£ʱĪڵԪͨšԪȵȵȵӿϵڡ
ô¡ô£ΪαϵԪԪȵȵȵڷɿš
ĪУʱһĲҽ֮
㣬ձϵ
ܿ죬Ī㷢֣ԭڵԪԪȵĪһΪòײõȻԸ͸ˡʱƴ޷ޱߵķһеȻͽ͡

һĲҽ֮ĪĿзĪ壬Ҳǲϵĳ鴤Եʮֵʹࡣ
ĪĲҽ֮һԵһˣҲ̲סľǲ֪ϾʲôֶĥĪ磬ȴ֪Ī֮ǿߣʵǱѰһʹ࣬һüͷ˿̣ĪȴǲͣĲҽţȻĪ˿̣ʮ־޴ʹࡣ
ϷɿĪڵģǲɸֳһ˿Цݡ֮ǿڵȻǷǳĳ棬ֱǵõ֮߿ȵġϻûĪеоԼڵڷٵš
壬һ޵׶һ㣬ϵڷٵţȴȻ޷޵׶
Ƭ̣Īڵ㱻ϿոɾˡĪ˿̣ΪݽߣѾð׷ԲԣƤɱɱģͬһнľߡ
֮ǰͼʶͨԲûжپ֮ɫֻʮֵĸпȻҲҪϵС
ǣ˺һȴǴδʶֶΡˣһֶΣ˵ʱ⣬˿־塣
ħϣ㲻úҲŹİˣһҪ汾ϱѩް
Ī˿̣ƺҲ֪Լˣзһĺ
ԣвɰԼϵĶ֣Ī籨
ߣ˵ߵʮֵļ̣ӵԣǿáȻˣħˣ
԰գһӣȻֱӴĪ֮ڣһĪ

飬ĪʱҽһڽҲûˡ
ᣡ
ʱһӿٶȣ㽫Īڣһ˿ҲմˡĪ磬ȫΪһտǣɻҽˡ
յĪ֮󣬻˻еǸֳһ˿ааЦݣߵһߡ
һ˿̣Ѿŵûɢɱϵĸף֪һΣǱɵˡ
ߵһǰĿʱñɱԼĸ׵ĳˣϵУȻûа֮ɫ
һһĴ󣬵ǵɱħĸסԣҲ
ĮĿݣһӣһж컯֮ʼһȫµԪԪͨŵȵȵȵ
һļ͵֮ϣʱ¶һ˿ʹ֮ɫüͷһתǿʹ࣬Ըкǣʹ࣬Ѿ˼ޣҲͲסˣɫ৵һ£òҰޱȣҽ

һĲҽ֮һĿд˳˵Уʱһ
һɹһڣ˳ϵƣɿӿϵڡһķԪԪȵȵȵȣڷɿʧš
Ҳñħɣ
ЦһһӣȻֽһӲĳ˳
ħϣҲŹġ
һ飬ԪˣҲûˡһȴûģΪ֪ģҲǾԲġ
ȴǲһĲҽУǽһĪ÷һһȻһӣ㽫Ƶ䡣
ȻһеʱȻûֹͣ컯֮תԼһա
һɫԽԽѿϢԽԽΪ΢Ƭ֮һϵϢԺԲˣʱһһĲҽ֮ϣҲһ˿մһ֮ǿߣɱĸ׵֣ڱɱѩˡ
̶Ƭ֮䣬֮ǿߣ׷ϵС
˼״ɫʱѿˣʱֻɣͻȻնۣȻһɬϵ
ͨ
˴˿ʩչģһͨ
ţֻ˱նϵۣͻȻŴһֻ֣֮һڣܵ𣬶ʱĵһߡ
ʱһԾƿնȥȻҪߡ
ɽģˮħϣ֮ĶԹ㾡֮ˮҲϴˢʳޣסˣձؽٱ֮
˵ӰɿʧԶһƴ
ϼ״˫۶ʱһУһץס㳯ߵĵط׷ȥٶޱȡ
ܿ죬ϱ㿴˵Ӱ˿׷ɫʱ΢΢һ䣬ٴԣ֪ʩչʲôͨȻٶȴ֮䣬㽫˦ûӰ


ʮ 
ϵУٶȻ½˲١ټˣıԪΪۣȡٶȣϻûа취׷ˡ
Ȼˣ
ϿʧıӰ˫Ŀ֮һĹâ
״ʱεĵͷȥԲ𣬶ңϴҪһУˣȻӲģ
ԣҲΪӵŭ΢΢һЦǰЦɵѾͷϣôܹ㣡ˣȻʱӵˣҪ뿪ȴҲ׵顣ǰʳѯ뿪ķãˣֻ·һˣ
ϲԼô뵽Ӧ֮ߣʱɵĵ˵ͷ
ﵽõ֮һл棬϶ԣϡԣ֮ڵĻ϶ԣʲôҲ㲻ϡϵ˿ҲٲܵǿĻӰ졣
һɨܿ㷢˻ʳڣ˳˰ħ״̬һŻʳ֮ڷȥ
ܿ죬˱ʳ֮ڡʳ֮ڣưܣȻ֮ǰ˵ƻˡĿһɨ㽫עתƵʳ֮ڣ֮ڣ֪ǱȻǻŮĹ
û˿ĳɣһȥ
ܿ죬˱˹ǰֻĴţѾƣܣмߣɫʧ䣬ʰŲо֡
ЩŮһϣ϶ʱ¶֮ɫȥ˵㡢ʲôˣ
ϼ״֪ЩŮߣȻĥˣʱɰ̾ϢһȭħϣܻŮ֮Уǽǻʳ֮ڣ
ħϣѵѵˡһĪħǧټҪɱǸħϡ
һŮ߾ȵ
Ůѵ˵Ů£
һŮʵ
ϼ״ĵ˵ͷ
ŮԣȲѣ໥һۣһŮվ֮ɫ˵ǰԵȣȥǻʳļλ˳
Ů˵꣬æ첽빬֮ڡƬ֮ԳŮ߱˳ղŮߣǸ˵ȻŮߣǻʳλ
λһϣ±ħϰɣˣǻʳĻ졢ĵءˣ
ԣ˵ͷλˣħϡŮŮ֮ǰΪ˰ħѹסΪѾϢˡ
ʲô
ܵģŮ²ġ
Ůԣʱ¶֮ɫʮֵľɥ
벻ˣ
ص̾Ϣһϣ֪Ů֮ǰкԣ
ԣҴˡһĪˣѾһĪնɱֻϧ˸ӵˣ
ʲôһĪ磬ȻնɱˣҪ֪ǿ֮ĳǿ߰ɣҲУ⡢⡭
Ĵ̫ˣһǻʳҲǵĥˡ
ŮԣǳԾǸˡ
졢ĵءˣ¶֮ɫˣǵõ֮ǿߡǰ󻤷һĶ벻ǰǾһȴƺСӣȻܹǿµˡ
ѹ֡ѹ֮ǰֻ֣һˣ뿪˻ԭһĪ磬Ѿǰնɱ
п˿̣ϵĳƺҲɡ¡ɡǰˡ
ʲô뿪ˣ
Ůԣ¶֮ɫȻ֪顣
״̾Ϣһǰڸղţ֣ͨǻΨһͨ뿪˻Ϣδüߴңǰˣ
ԣɫʱһ˻±㲻ҵˡǣһԼȻ£ԼˡѣɲǶԼͨΪԼˡѣֻΪ˻Ů϶նɱˡ
֮⣬Ů˵ƾһλŮ
Ŀɨһۣ˵
лǰһᰴջŮķԸģǰպ󣬾ǻѣκ飬ǻȻǰ󣬾ƴǣ
칧Ķ˵ϴˣȻʮֵĸм
λ̫ˣħ뿪ǰȥ׷ɱˣϣλи㣡
Ͽһۣ΢Ц
˵ǰǧҪСˣ
췢ĵĹк͸м
ţϺ˵Ĵ֮£ʳ֮ڣһԱߡָǽڣǻʳͨʱͨǻʳ֮ˣ󲿷ֶ֪ܣˣ±Ǵһ˵Ŀбʳģ
ԣ˵ͷȭ˱лλˣлᣬħһݷˣˣ
λǣ
ҲǱȭ
ǰأ
ʳˣ׷׹֣ĵĸм
ʱѾǣס֣һ̤֮ڣʧ˵ǰ
ٴγ֮ʱѾǻصˡ
˿̣ãã֮У̤գƿն
һӣóöָڣһĪϵĴָҲɣֱöָ֮ϣԵһѪʱöָɹˡ
һɨ㷢öָ֮ڣŲٵľƷ֮⣬һЩ鵤ҩƷײͣȴҲûʲôá
һɨͻȻ֣ⴢָ֮ڣһŵͼóһһֲͼȵڵ޼ϷֵһˣΧҲˡ
ͼ֮ϣλáһƬ֮ڣҲ̫Զаһ˾ҪǰһΡˣпǻص֮ȥˡûлص֮УҲҪ߽ǳħպв
˾֮󣬿ߵһۣҾǰˣǷӻ֮С֪ħǵ·ܹһ˻ȥ𣿡
ħ֮ϣҲĶ˲ٵĵ伮ͼȻ٣Ȼ֪ħλáȻ볣ңҲףʵ̫ˣֻ۵ϣɵĵ˵ͷϴ磬İɣ֪ȥ·ߣ֮ڣΣأǧҪСˣ
ԣһЦİɣħңҿ᲻
ԣʱһ죬Լ֮ˣԼòȴΪϲ
ţֽŲơͨʶ֮ڣָһܿ죬˲١룬Ѿܹ֮˲ˡ
ϴ磬ˣˣ
˺գ֮Ŀϡ
İɣˣκβ˱ħģ㣬·ǧСģ
ϿĿᣬ
ԣ˵ͷŽʱ֮У˲뿪
ϼ״Ҳɣ˺գ㳯ķ˲ƶȥ


ʮ 
޾ʱ֮УһӰ֣Ưɿǰš
һӰϡ
ʱ֮УѾǰҹʱ䣬һ֮ϣ۶Զľ룬϶һ˲ǣãã֮У붼Թ㣬ȻҪ˲ƣҲҪܳʱ䡣
ң⻹ҿϽŲơͨüΪĻϴ˿̣¾֪Զ
ʱ֮зҹʱ֮
һɫ֮ϣ򸽽ȫĸȹȥ쳽ţ֪ҪٱǱħţҲҪ˶౶
˶ϵĶ֣ǿ󻤷һĪ磬ȫϵСٴкã
ʱֻͻȻʱ֮Уãã֮Сϵǰȴǳһɫ֮ϣɢһɸ߹ǿϢ
ûһڵǣ
ϿǣĿñ΢΢¶һ˿ааЦݡţҲɣһԾ㳯ǵڲȥ
Ƭ̣ϱǵĴ֮ڣ֮ڵԪȻħǻҪ档ǵҲħ֮ϣҲѹ֮ǿ߻֮ࡣ
Ϸ֣֮ϵĵ棬඼ɫģŵľҲɫģʮֵ֡Ϻܿ㷢֣Щɫľһʮľľľ֮ɿɷʵԴɵҩΪĹЧ
Ҳѹ֣֮пҲɫģԭΪЩľɫԭ
ҲɣųʼѰڡܿ죬ϵ㷢֣ǧ֮⣬һɽɽ֮ϣƺһǿңɽܣƺһǿĽƣϵȻҲ޷ɽ֮ڣ̽
ˣ
ɽ֮ɨɨ˻¶һ˿Цˣòĩգ
԰գͻȻʧԭأٴγ֮ʱѾɽǰɽǰϽ̤գƿնĿ䣬ע޴ɽ塣޴ɽ壬Ʊȥ˱Եһ㣬ܶʮֵĹ⻬϶һ㷢ǹ⻬ɽ֮ϣɷ裬֡ɽ
ȻɽУɽ֮ϣܹӵô׳۵Ȼֻһ
Цһʶ֮ڵķʼתţһϵĿд
ˣħϣˣٳ
ϵķŴ֮ϵߣܹʮϽߣʵ̫˵ֱӱ
ϵ˳֮ϣʱ
˭˭˭Ȼ֮˲š
ǵһǣһߣ֮ɫȫͣĲš
ħϣѵѵǴ˵֮Уɱ쳽ռ쳽ǲҸΪħǵħϣˣħϣΪξȻš
ħϣ벻ˣӾȻô󣬹Ҳգǰȥ֡
ħϣΪˣȻˣ£кϷˡ
һͷ֮ϣ˻ģһӰɿʧԭأķȥ֮ϣȻ󲿷ֶ֮ˣȴҲв٣Ǵ棬桢ġЩˣǱŻɱϣͷЩˣǱſֵͷ׷׳ǰۼ
Ƭ̣ܣѾߣŵİΧסˡ
ಡ
ʱ֮ڣҲӳʮӰЩӰĵӣʵ
ȺˣȻҰĪǻòͷˣ
һӣһеıڣϵ
˻ǲ֪Ȼ£˶ˡ
ǰǰ֪ˣûκǿߣ£˹ɵ˰ɣȻ˷
ҿ˶ǲˣô֣ҪúһЩ
һЩ֪顢ʶϵߣ׷׿ϣЦЩϵŵߣǿʼۣϴеĿģеǱĿȴķչ
˵ĳߵƣֻЦһĿĿ⼸ʮߣĮǵħһ
⼸ʮĵԣʱЦʲô˰Ҳ˵ֻΪ˭ǵĴϡ󻤷ǿɶ˾ǿߡ
һ֮ȴޱ飬Цһڤ粻飬Ȼˣݹֱħˣ
˵ţһӣһϵĳ֮з˳ȥˡ
˸оϢǿɫʱ䣬ҪܡκΣ̫ˣǸûüܣ׷һ֮¡

һҽ֮쳹أܵ߼״޲
ħϵߣЩǿߣɶǵ죬֮ǿߡǣħһ᳤䣬Ȼȫɱˣ˵ʵʵֲ̫̫ˡ
˼飡ħϣȥᣬȴ벻ôΪ
ħϣѵǴ˵֮Уնɱ˾۷ħħϣħϴ˴ǰȻҪ
ʲôħϣȻҰģ
ҿȻħϣƺˣʲôԹŻ֮ϡҪܵǹƥǰ
һ֮һ֮̾
ಡ
ʱʮӰٵĴ֮ڷ˳䵽ϵǰ
ʮˣĿϢǿ֮ɫһɸֵķ緶һ㷢֣ʮˣǵõ֮ǿߡ
Ȼ֮䣬ʮõ֮ǿߣ˴ֱʣҲѹǿޱȡ
ʮǿһ֣ڳ֮ˣǱɢѹѹƵ鲻ԽİͷȥĿⶼֱʮˡ
ħϣ
һˣ΢΢¶һ˿Цݣ̧ͷĿ⿴ϡ
ǣ
ʮõ֮ǿߵǿѹȴޱ飬У̩Ȼ
ߣ㵹ͦ򶨵
õ֮ǿߣзһ֮Цǲ֪㻹ܹܲһˣ
õ֮ǿһЦ˱ͻȻʧԭأٳ֮ʱѾϵ


ʮ 
ÿٶȣ
֮Уֻмǿߣſõ֮ǿߵĳ֣ǲɷ׷׾̾̾ǿ߳ٶ֮졣
ӦôҲ£
õ֮ǿߣ¶һ˿Ȼ֮ɫϵĿ֮ɫֳֻצϵȻצץϡ

ۿˣһצץУǣˣȴǻһ̣ʧԭء
ʲôӰ
õ֮ǿ߼״ɫʱһ䣬¶ʮ𾪵Ŀ⣬Ȼŷǰʵ
Ŷ˭Ӧ̫
ȻʱһЦȴõ֮ǿţֻһĺӰõ֮ǿ˲ϣǺˣ

õ֮ǿ߼״ɫʱ䣬ȫһҪӳȥǣ̫ˡ
ʱѾˡֳֻȭһȭݺݵĺõ֮ǿ߱
»ȪããԲȭ
һȭǾȭֻһȭݺݵĺõ֮ǿߵıõ֮ǿ߱ĹͷʱѿѪ⣬Ҳȫȥ
ţõ֮ǿˣ㵹˳ȥһѪ
õ֮ǿߣȻЩ¡ɳʮԶ֮ѾԶˣڰ֮зһվΡɫȴǱʮֵĲ԰ף˫Ŀ֮У˲źԹɫ
ǿ
ħϣҲѹ˵ҡ
˼״ʱɷ׷׾̾
ŪֶΣҲ£ñ㣡
ʱʮĵõ֮ǿ֮һǿߣлǰһĿֱϣš
ϼ״¶һ˿֮ɫмЦһһĶ鷳ϻ˵ǻȫһϰɣ
ϵġ֮ԣ˽ǲɴһһ˱Ҫսʮõ֮ǿߣҲֻ֮Լ֮ϵĳǿܹһ㡣
ȴǲ֪ϱ֮ĳǿ߸ǿ

õ֮ǿԣ϶ʱ¶һ˿ŭ֮ɫһӣ˷ķһɫĳһ֪һƷ
ţֻõ֮ǿߴһлųϣǿһ
ɨƽ£Ψһ
õ֮ǿһͨȻʮֵһʩչʱӿ֮˱á
ǿһУѹõ֮ǿߣſԴħϡ
һУ֮£޵ˣħϣһҲֻ·һˡ
˼״׷׸пϲģ
ħ𣡡
Ȼʱϵȴ΢΢¶һ˿ааЦݣһ֮ϵĿз˳
ʱֻһۿɼϢϵȫ£ͷ˳һϢǿֱ䣬˲ëȻţֻϵһͷڷת˹ɫϵ˫ĿҲѪɱ¾Ѫ֮ɫһԶԾ޴ĺɫ򣬴ϵıչһԣһɹɵĺɫ˶Уһħ𣬾£
ţ
õ֮ǿ߼״˫ĿʱһУеĹȴ˿Ҳûм
֮⣬ҲŹ⻪
ʱͻȻ˼񽣣һֻеļ񽣣һն
ŭ𣡡
ʱֻһͷ޴Ӱ˼֮ϣΪһ壬ɢǿĽţֻһǿĽնõ֮ǿߡ



õ֮ǿߵĹʱ֧顣ϵһȴǴԽʱգõ֮ǿߣõ֮ǿߣֱնΡ
õ֮ǿߣһҽ֮Ҳûüһغˡ
ʲôһУһбɱһõ֮ǿߣδҲ̫˼˰ɡ
ܵģܵģǾԲܵģħϣҲŵõ֮ΪΪλǿһɱһõ֮ǿߡ
ħϣδ̫˰ɣ˾ǿ֮⣬Ѿ޵ˡ
һ֮֮䣬
ʣµľõ֮ǿߵ໥һۣ͸һᶨĹâ
һϣħͷ
õ֮ǿ໥һҲ׷׼ԵķȻһչҵĹ
ʲôȻԾõ֮ǿһΧɱħϣ˾ǽˡ
֮ǰһһֱҪҲˣһǰħǣħźˡ
һ֮ھŴõ֮ǿΧɱһˣ˵硡
ϣõ֮ǿߣѾ嵽ϵǰչ˼ҵĹ
ħ
¾

ս

ǿޱȵĹƺضԴݻٵȴʼһȻ֮ɫ費ۿ޾Ҫ䵽Լ֮ʱʱŶˡ
ֻϵǣ΢΢¶һ˿ааЦݡţֻһеļ񽣣һնˡ
죡
һ֮쳹أʱһ춯صĽ㳯˺ɨȥ



һ꽻֮쳹أһǿɢһιȻЧȫϵһ񵲿
Ŵõ֮ǿߵҲСȻûܵ˺ȴҲûܵʲô˺
ǿ󡭡
˼飡Ŵõ֮ǿ֣Ȼκβħϣħϣֱ޵ˡ
ʵ̫ˡ
˼״׷Ŀɿڴ۾ӶҪˣʧϵı֣𾪲ѡ
ܵģܵģԲܵģǾ˵Իɱһ֮ǿˣ㲻õ֮Ϊôᡢôôǿ󡭡
ģģħϣˣ̫ˡ
õ֮ǿߴ˿̣Ҳޱȵ𾪣ɫľ
ղǴˣƴˣ
õ֮ǿߣ໥һۣһδһ£׷תȫķʩչĹֶΡ
ϼ״ȴЦһҲô鷳ˣһУȫɣ
԰գջؼ񽣣˫ַɿ˷һɹǿĻϵϢϵȫ£ɢ֮ĻϵԪҲǷ׷ױӿϵ˫֮С
ã𣬾ģϣ˻ģ󺣣
һصϵĿл˳һɹǿĻϵϢҲϵϣͷų
أʱɫ


ʮ 
һ̣Ʊһ޴Ļ¯һ㣬磬һƬ硣
ϢϢ
ÿֲĻϵϢÿֲĻϵ
ľõ֮ǿ߸ܵϢɫһ䣬¶һ˿ļɵ֮ɫ
ʱ˵ͷϿգһ޴ĻƣѾˡ
󺣣
ʱֻһָƬƣʱը޾Ļ棬˳Ⱦ硣
ÿֲĻϵҿӣᱻġ
ǿҸо֮£ҾͺһĴһ
ҿӰ
һ֮ʱ쳹ءڳΧ۵ڶߣɫԴ䣬æӴšΪʵ̫ǿˣԶԶǿԵֿġ
գ֮䣬ߣѾӵԶԶˡ
ʱ޾Ļ棬Ѿ
һ˿棬䵽һõ֮ǿߵϣõ֮ǿߣɫʱ䣬ֳݾ棬ȻǴ˵֮е̫ˡ
ʲôɫĻ棬ѵǴ˵֮УҲճɻҽ𣿿ǡǴ˵֮УˣҲħϣֻõ֮ǿߣΪܹɹ𡭡
ţ⡢⾹ȻǴ˵֮УҲճɻҽ𡭡
һź쳹ء

ʱһҽ֮Ǿõ֮ǿ֮Уһˣұմõ֮ǿߣҪܹģ



ţһҽ֮õ֮ǿߣ֮䣬ѾȫմˡһմҲ˦Ϩ𲻵ˡ
õ֮ǿߣʱƴɫ԰ףɫзһĲҽ֮
ԶԶܿ˼״ʱ⣬õľ˿̣ǲɷ׷װԼӵÿ죬˿̵³±˸ӵҡ
֮ڣǿ߼õ֮ǿߣҲϵУĻҳְæ׷׶֮ڣҳ
ϣĿɨյÿҪһۡ΢΢¶һ˿ааЦݡţֻϴһӣ˫Ŀ֮УһĹâ
컯֮ᣡ
˿̵ϣʩչˡ컯֮ѣ컯Ϊõͨ
ʱֻõ֮ǿϣֳһɹɫӿ֮С˿̵ϣڸڵԪͨšԪȵȵȵ
ô£ΪͻȻоڵԪڷɿš
õ֮ǿߣʱҽеøӵˡ
ħϣħʩչʲôֶΣڵᡢˡ
ʲô
õ֮ǿߣܿˣǵǶʱɫøӵѿû뵽ǾȻҡ
õ֮ǿߣҪκΣǸûз֮
ߣħϣȺ£͸߹ǣ˳ƫƫΪǣҪѰ·ڱħУҲԼȡ
Ŀɿõ֮ǿڵзһЦ֮

һĲҽ֮쳹ءƬ̣ϱ㽫õ֮ǿڵյòˡʱõ֮ǿߣΪ޷ֿȫճ˻ҽɢˡ
ʮõ֮ǿߣ֮䣬Ȼȫħ֣̫֮ˡ̫ˡ
£ȻĴڡ
˼飬˼鰡ħϣֱ޵˰˾֮£޵ˡ
ħϣⳡս֮ϱħţµһײӣҲҪħţħǰ;޿
˼һĻĿɿڴ۾ӶҪˣзһ֮
Ͻ˵մ֮촽Ȼ˵ǿ󣬵ϵ壬ͺһ޵׶һһĪ磬ټ˵֮ϵʵҲһ㣬Ǵﵽ˵õ֮ˡ
ʱתͷȥĿ⳯ȥЦһˣɣݹֱħɽٵ
ϵӴģ͸޾գ֮ϣص쳹š
˶վܣ˿̣Ѿȫţӵдݻɽʵ˿̣ҲҶ˿Сˡ
ħϣ벻㾹Ȼ׷ˣֻϧǻٲɽģ
ϵ쳹֮һƳ֮ڴ˳һˣˣ˿̹Ȼɽ֮ڡ
˵Ļ£ʱֻɽܣֳһɫĹ֣ɽУɽ
ħϣȻȴƲֵģ֣ؿ֮ʱȣõһ˿֮һ˿֣֮İΣԪĻ֮ȴԽԽˣµıȴ䵽˱֣֮ΪɽĻɽ֮㻹ǿħȥɣ֮󣬱ĩգ
˵͸޾գɽȻ˳֮Уһ˿һ˿Թޣһ˿׺ݡ
ʲôղĵɴ𣿡
ɣȻϳ֮Уҳħ϶ԵСҪ֪ɣ˾ĳǿ߰أͨ󣬷ޱߡħϣѵѵôǿô죬ɣҲη
ɣ˵ˣѵǱħϴ˵ģǿޱȣü򣬶Χɣͨ޵У컯û뵽ҲηħϣħȻֻеõ֮ΪʵѾһ˾ĳǿˡ
ĵˣħϣȻϳ֮ڣܶսߣһηһ̣ʶˣħϵĿ£ħϵǿ
ħϵĲսʤ
Ŀɨ˱ɽɫһۣ˫۶ʱ֣ȻǷǳӵ֮Ҳƿ֡Ҳѹ֣ôš
Ͽ֣ȴ¶һ˿ЦˣδҲ̫ˣߵǬϵ£Ψħ𣡺棬磬ûκζܹ赲ħǰĲ֣
԰գ˵㶯


ʮ ݻ
԰գʱˣ
ֻתֳȭһȭݺݵĳɫֺȥ
ǿޱȵع񣬶ˡǣҲϵһȭͣĲ
»ȪããԲȭ
һȭǾȭֻϵȭͷһ춯أݺݵĺ޴֮ϡ
ǣ޾ȴƴһƬ޻֮һ㣬ͬţ뺣һ㣬Ȼȫָˡ֡ȴ˿һѺ۶ûС
֣ħϣܹɱʮĵõ֮ǿߵĳǿ߰־Ȼܹסһȭ˿𡭡
Ǵ˵֮У˲֪꣬Ϊ֮ţ̭ȥı𣿹ȻȻ鴫
ǿķӵд˱գħǰκβˡ
˼״ʱɷ׷׸п
Щ֮ڵߣԭϵǿŵûɢ˿̼޷ƿ֣ʱɴϲ֮ɫҲʧȫޣʼ
ħϣȻƲְɡ
ƺһУŵơ
ħϣǸϿȥɣǵϴɾӣַ
һЦƵɽ֮ϣ˳
˴˿̣Ҳ¶һ˿Цݡ
һĶ
Ȼʱϵǣȴ΢΢¶һ˿Ц
ħ𣡡
ţֻϵȫ£һǿֱϢϵı󣬱չһԳ򣬴ԭӵڵİϵϢһ̣Ҳǿ˲֪ٱ
ħϵʵ
ôܣħϵϢͻȻ֮䣬ֱ˺ö౶ѵѵ֮ǰһֱʵ
ţţħϣֱ̫ˡ
˼״ʱޱȵ𾪣˿Ƿףԭһֱʵ
֮ڣ˼ϱɰħչȫʵȴһһ˿м֮ɫȻ˶֣ʮֵš
»ȪããԲȭ
ֳȭٴη˾춯صһһȭֺݺݵĺȥ
һȭԱȸղһȭ֪Ҫǿ˶ٱ
˼״ȴûжڴı飬Ѿȫ϶ֵǿУƺѾ޹Ľ֡
¡¡
ʱϵȭͷѾݺݵĺ֮ϡһǿʱ֣һ̣ȻݺݵĲ
ɽ֮ϣӣɫʱ䣬¶֮ɫҡҷʮֵĲ
֮ڣɫ৵һ£ò԰
ܵģܵİ֣ؿ֮ʱһ˿֮ƶɵ汦ȻѾ˴룬ȴҲӵгǿħϣôܺ֡
֮ɫ˶̲סϵʵѾԶԶԤϣϵʵѾ׵Ĵݻš
ɽ֮⣬Ҳ
ħϣȻ汦Ҫ֪֣ؿ֮ʱһ˿֮ɵ汦
̫ǿˣ̫ǿˣħϣʵ̫ǿˣҲ֪ɣʲô飬Ȼħôµļһ
̫ˣħϵʵʵ̫ˡһΣӱĽˡһΣ¶Ҫˡ
ûϵһȭȷֶ֣ͣĲֲƬ֮ȴֹͣ˲ûܵ˺ûбơ
ղֵıѾ˵ֲ޵еģǲɴݻٵģ
ϼ״Ҳżһӣ񽣱ϵСţЦһˣֿԶ֧һʱ䣬򣬺ܿĩձҪˣ
԰գַɿһֻż񽣣ն֡
ŭ𣡡
һǰ
ǧ
أ

һնһɹɾ춯صݺݵĺ֮ϡϵÿһι֣ݺݵĲһ£ҲԽԽˡ
Ȼڷɿţò˶ãֱᱻϸƿ
֮ڵĵӣ˿̷׷̲ס¶޾ľ֮ɫǵĵˣҲҺԣʮõ֮ǿҲ֮ϵУЩӵģʵԶѷЩĵõ֮ǿߣô᲻ηأ
ˣ˿̵ɫҲʮֵѿ
ȥ֣ᱻϸƿİǺð
һĳϣݣվǰ
ߣ
ƺһϣż֮ʱѾϢ˳ȥ˶ãҵȺǣҸףԮңʱ򣬱ħϵڣ
Ķԣص̾ϢһΪ̫ӣµĸֳȻȡ˴붫ǣңԶ֣ƺѾ֧Ųôð
ԣȴûлشֺγһ㡣Ϊˣɫôѿ
¡¡
ʱɽͻȻݺݵĲһ֧˵ĶС
֣Ѿˣ
ɽ֮⣬ֻһն֣ƿķ˿̵ɽѾ޷Ϊϵ⣬ֻܹɱˡ
ֱƿˣ군ˡ
ӽԺãã֮УҲûˡ
ҲһɵʵǲСο˵ɣЩһΣҲӲܡ
ʲô˵ʼ֮أĪĹ˹ϵôһαкϷˡ
˼ƿ֣ʱɷ׷׵
ʱһеļ񽣣ĿĿɽ֮ϣ׳ۡӴˣĪǻҪħԹȥ㲻ɣ
ڣɷڣߣ׷ɢҲûǣΪϵεסˣˣǾԲܴϵƤӵߵġ
ϵ£ãȴȻϴ֮ڳ˴˿̣ȫʱ䣬ڵȴŶľԮ
ϼ״Цһһһеļ񽣣Ȼնɽ
ڤ粻飡ȻˣħȻٵ˵죡
ֻϵļ£ʱһ޴ĽƲ񷣬նɽɽһɾ춯ص֮£Ե˵СͺƷ֮Уҡҡ׹Ļһ㡣
¡¡
һ춯صľ죬쳹ءʱֻɽȻм
죬ͳĳһ̣ױϴݻ٣


ʮ 
¡¡
ɽмҲڡ
һӰм֮з˳̤գƿնҲӰһɳ֮󣬱ֱߣ֪δǣȴʼûЩˣЩֻСϺһĽɫϵעʼն˵ϡ
޾Ļҳ֮УֻһӰ֣ԽԽԽԽˣһӣһɫĳۣüΪĿʣ˿̣ɫȴʮֵѿƿкһһ㡣
ʣˡ
˴˿̣֮ɫעϣ˫Ŀ֮ȼŷŭ˻档ܹɱˣϿ϶Ѿɱˡ
ħϣ
֮ɫעϣжݺݵ³ĸ
ˣڿϳˣٲħֻнǣݻٵ
˿Ҳں˷ŭɫһЦ
ݣ㹻ݣħϣǹݵģ
ԣȫסĲţҪ˵ˡ
Ը㣬ֶʲôܿ죬ħԣʹֶΣ
˵ţһеļ񽣣ָˣЦˣħٸһᣬְɣ
ɫԱøӵѿˣһκһսܵƣڻûлָڸϴȻǶ֡
ǣҲ֪ѡˣ
һɫĳĳ˵У˵ķƷţֻһеȫķɿתһϡ
ħϣһΣһˣ
һ£Ѿϵߣһеնϡ
ϼ״΢΢¶һ˿Цݡеļ񽣣ˣɿսһ𡣲ⳡսȴѹԵʤȫǽѹŴ򣬴Ǳ̬ٳ
˼״Ŀɿڴޱȡ
⡢⡢⡭ħϣȻޱȰҲѹ˲Һս֮ǰ˱ȻħϵУ˲СĿͷ
ħϣʵ̫ˣҲǵõ֮ǿߣȴһ붼磡ǱܹħȻҲֵˡ
˵֮ɫӵѿˣʶ֮ڵķתøˡκΡʵ˲٣۽ôңȻϵĶֻ֣бѹŴķݡ
ˣʵñħ̫ʧˣʵȻһҲǣ
ϻеļ񽣣ģȥʮֵɡ
ΪʲôΪʲôôǿΪʲô
ƴĶϷҵĹʶ֮ڵķȼзһʵŭ֮
ǣЩ϶ԣȴ˲ϡ
̫ˣʵ̫ˣ
ĿˣҡҡͷЦˣʵ̫ˣ̫ñħʧˡȻˣҲûлȥıҪˣħ·
԰գַɿһһӼ񽣣նˡ
죡
һУħʽʽֻһնʱһ޴İɫƳգ񷣬ƾء棬Ҫһ֮¡
ģòİ̫ӣͨ󣬷ޱߣһΪУȥ
˿ϵһ˶ʱˡһ֮£оԼޱȵСһףһԼսᣬһһеսᣡ
˷׷׵ɴ˫ĿĶϣǷ·𿴵ˣˣ촦ϵħ֮µһĻˡ
ɱ̾˴ˣ
ʱ֮䣬ص̾Ϣ֮һ棬һʱһ㣬䡢ɣϡ
ţֻһӰǵϿաǵӰ֣Ƭ֮չֳԭӰһӣӣһŵһӣ˫ĿȻ񣬵ȴͷǵɫģ˴һɫĳ̸ۣЦ֮䣬һ棬ƿµơ
˵ϣȻûͷųôǿѹ˵һ˿һǿϢҲоǣһ֣˱׷״Ϊ˶֪˱Ȼһǿߣʵǳǿĳǿߣ˺֮¡
Ͽˣ˫۶ʱһУΪϿŴˣоȻһ˿ɵ֮ɫϵĸодȻ˾Բ򵥣ǳĲ򵥡
ǣеĹȴ˿ûΪ˵ĳֹ֣ͣȻΪ˶ҲҪնɱˣӦˡ
ʱǿߣȴǵȻĿһۣһӳ䣬ʱһǿ͸ϵ˸˹
ϵĹա
˵Ŀռ䷨Զ֮ϣ
ϼ״вɰһ̾Ϣһ˾ȻˣһΣɱˣ¸ǲˡ
ף
ʱˣȻصӣͿĹ˹
صĳǿߣȻ˵ĸף
ȻصĳǿߣȴûôˣޱĿһۣĮ֮ȥɣҲСˣʱÿĴˡ
ǣ
صĳǿǰһֻСèһ㣬һҲҷĴӦһ
ѵ˵ĸף
һ˿ɻ󣬴ϵ˵ĸʲôˣȻ֪
ʲôˣˣˣħգɱɣ
Ȼصĳǿ߿ʮֵǿ󣬵ȴû˿η֮ɫĿֱŶԷ
صĳǿԣһЦõѾþûмˣֻʱ򣬵̫ȴδʲô£ʣǶ֮Ҳʲ²òĻ±֮Уͷſħϰɣ
죡
֣ڳ֮ˣɫ䣬¶޾ľ֮ɫ
ԣɫҲ̲סһ䣬죬֣Ľɣ˵죬ԭ֮ˣ֮У̣ܽ˳ȥ
죬ҲʮֵӲҲԸ硣ȥɽ磬ɽ֮Уֳ˼£ɽҲȥˣ·֮Уռһ򣬳ưԡ
ǿ֣ǣӴ֮󣬲̶ʮʱ䣬㴫Ƭ档ǣ˼֮ͻȻ֮䣬ȴȥӴ˲֪٣˵Ѿɽ֮նɱҲ˵ɱľͷǱޣҲ˵֮ꡣ
ǣΣ֣Զӡ˵С
Ȼ˾Ȼ쳶ϹϵˡңΪĶӣȻسԳˡ
棬磬עҪһȷѪ꣡


ʮ ɴи
죡
֮Уƿն죬˫۶ʱ
ϴ˿̣Ѿǰ죬һһҲԲСϾ죬
ףСûʲôһΣ븸ǧҪӦһ󣡡
ʱˣȻ֮Уǰ¶Ͽ֮ɫ
˼״׷ײɿһۣΪ˲Ҳ֪˵󣬱ȻѲ˸ϵ
ϼ״˫۶ʱгһ죬죬ͻȻȼһս⡣ս⣬ϵģȻҪսԣӦ˵ǿʮֵĿ
ֳǿߣһȰ֮ˣһ׷ߣ̲סսͷ
ȻԲս˿̣ǰģֻһԣţǷҪչһս
֮У쵭ĿһۣĮ˵ɣʲô󣿡
ԣ϶ʱ¶һ˿ݶ֮ɫͻȻתͷȥϣĿøݡ
ɱ
ˣͻȻָ֣ϣʮ޵˵ʣﺢɱɱħϣʱħϣúԾ˿ͷֿ˴˵Сһղնɱˣһձ޷ģԿ崫֮
һԣתͷĿ⿴ϣ¶һ˿֮ɫһĵĮҲգȻˣʱɱɣ
лʣлʣ
ԣʱɴϲɫʮֵĸˡƣֻҪӦϱһ
˼״ĿˢˢĿϣҪλ˵֮еħϣʲô֡
ϼ״Ƕʱ΢΢ֳһ˿Цݡɱ⣬ȴû˿ľ⣬ϣʮֵƽֱ졣
ŶӻǲС˵Ҫɱ㣬Ȼޱ飬һ㺦µɫûСħϣȻ鴫ֻǲ֪ʵǷ֮ͬеǰǿ󣿡
Ŀ⵭ĮĿϣ˵
Ա֪
֪˿˵ٶĻҲǷϻֻѾ˼񽣣ǰ˹׼
ŶȤԱʣƣ㵹ôһˣȻˣñʺúÿֶΣ
һһЦЦ֮УȴǴһɺ⡣ţֻ춯ˣˣͻȻʧ֮䡣
׼ȷ˵ʧϣɿķ˹ֻΪٶʵ̫ˣ˿ͺͻȻʧһ㡣
ٴγ֮ʱѾϵһЦҡҡͷ̫ˣ
˵ţͻȻһֻצȻץϵı
ǣʱˣȴһּΪĻȣܿȻ죬⼸޷ܵһС
ţ
״жʱ¶һ˿֮ɫ΢΢һЦЩֶΣҲѹУ
ܿһ֮󣬶һʵҲ˴ŵ˽⡣һȻٶȼ죬ʵǿȴǲսʤġ
ֻһֻż񽣣һն졣
ŭ𣡡
԰գʱֻ֮ϣֳһͷ޴Ӱɫצͼ񽣣Ϊһ壬ն졣
ףһн죡
״жʱһ˿֮ɫ˫ֻɫצ裬סһ֮
ٳԱħһһǰ
һɣٳһַɿһֻż񽣣ٴն졣
֮ͨ󣬷ޱߣƣ
״˫צ裬ûлѶķֽһƽˡ
ԭˣ
ʱȴ΢΢һЦ֪ʲôˣĽһӵа˷ݲоϲ߷ݲоȻаɣ
ԣ˫۶ʱ΢΢һУħʽܣԼ֮⣬֪ǡǱҲõħʽ֮һŪ֣ôһ˵ϱ뵽죬ȻҲǵõħʽеһʽӦþǵʽ
ԣһЦ㾹Ȼܹ֪£ǵʽһˣ
ԣ΢΢һЦҲ⣬Ҳʵ㣬ȷǵʽڱʵСŽʵһʱ򣬱ʮֲҪռʽֻϧ˺ܶ๦򣬱ҲûгɹʼֻӵеʽԣҲûŽ飬ʶҪˡտĽǵʽЩơŽ㵹ǵõ˲١һǱðˣֻҪɱ㣬ʱܹռüݲоˣ
¶һ˿֮ɫٴλצ˺գƲ񷣬ץϡ
úãҪоɱ˱ħ˵ɣȻˣħʶһ£Žɣ
֪ҲŽĲо֮һ챾ƺŽҲʮֵȤбףԼ֮䣬עһԣҲû˹ǣգսʤһһ޷սʤսʤı𣬱ʵ̫ңԶˡ
ַֻɿһֻż񽣣˷ӭ죬һն
£
һΣֱʩչħʽʽʱֻһ춯صĽӼ֮ϣȻ֮䣬һ̣Ʒ˱仯ģ磬ܿܿһ̣ϵУƳΪһ㡣ϵ£֮⣬һнΪϣϣЦ죬¡
״˫۶ʱ΢΢һУռĲоǲ٣ȻˣҲʶһ£ͨ
˵ţɬϵõԣԡʱ֮ԪָӣƺƵγһɹǿ
ʱ˫ֽ棬һʮΣһͨɴи
ʱֻһʮεĹߣϡ
ϸܵʮεɫʱ΢΢һ䣬ϾãʮΣƾҪԼиһ㡣

ϼ״ʱǿһ춯صĽʮε໥ײһ
¡¡
һ춯ص죬쳹ء໥ײȻ໥ˣನȴӰ쵽ˣߣ׷ܵˣֱӱɷĩ
Ϻһսôã˿ѾԼһʵ˼ƽϡ
ãһУ㣡
а㣬봢ָ֮ڣ˫ַɿ˷һɹǿĻϵϢϵϣɢ֮ĻϵԪҲ׷ױӿϵڡ


ʮ 
أʼɫ
ǣգ֮䣬תΪһ硣Ƭ֮䣬˻ϢգҲǱ֡
ã𣬾ģϣ˻ģ󺣣
ʱϵĿУʼɫϵһɹǿĻϵԪϵͷϿգγһ޴ĻƣͷųǿޱȵϢ
𣿡
̧ͷƬһۣɫʱ䣬Щŵľ
Ҳûôõܹõңʵͨ죬ǿޱȣȴҲûоԵİգԳɹԣƬ֮ʱȻоϢ޷ţ޷ȷǰӣȻӵд˵֮е
ϳ裬˫Ŀ֮УһĹâЦһ֮£޻ڣ죬ǰħҪ㼸֣ڣֻһԱħ𣬱ֻ·һ
԰գһӣȻָ죬зһĺ󺣣
ϵĻ£Ǿ޴Ļɫƶ䣬ʱը޾Ļ棬ӻ֮׷ӿ죬е·ȫ
Χ۵ڶߣһҪʩչǿֲһУѾԶԶıܿľ۷׷ס
ħǰҪʩչôֲһˣҿӵÿ죬ˡ
ħǰȻǿޱȣ죬ǰ硢ɽ磬κβȻ˿ֵ̳ģֻǰһħϣ϶ǰĶ֡
֮ǰ겻Ҳ֪ʲô顣ǿӹɣһսǰߵˣˡ
һ֮˵Ŀз˳
֮У˽̤գƿն˿̣˵ϣ͵ЦݣĸʣȻ
Ȼʱ򣬱޾Χס˵죬ȴǷһص̾Ϣ֮겻û뵽һһͷСһΣСħϣһαʱ㲻Ϊ֮ɣ
˵ţһӳ䣬һ˵ϡˣʱʧԭء
ʱ޾Ѿȼյһϣһʱճ˻ҽ
𾪣
𾪣
һĻڳˣˡ
£硢ɽҲ˿κβõĳǿķȻնɱˡȻֻһķ
ڳ֮ˣ˿̶þЩ㱣ͬһ㡣
ϿŻճɻҽķȴûаϲ֮ɫ˴Σ֮ôױ֪Ѿ޷ֿԷһջһһӴ𣬱㱻ճ˻ҽ
һʧ֮ǰȴǽ˲֪ȥϲ²⣬ˣпܣڸ·ϡ
֮ʱȥġǣΪնɱˣֻΪֵħʽʽϺ֮䣬һ֮䡣
΢΢̾ϢһĿɨһۣ˶֮ɫĿԼһħһһ㡣ϼ״Į֮ϵţ޶һʱ֮ڣȫ뿪ǡһ֮󣬱ħֻǣ
ϵ󣬵ȴı㴫ǣ֮ϣĶС
֮ϣʵ龳ϵߣʵﵽ龳ᱻϳǣ߸ûʸǡȫӵ뿪ǵ
ˣȻߵϲ˼޹Ըһʱ䡣
ԣȻ֮ɫ׷׳֮ȥٲߣǳǵܷȥȻȥѰǵĻ飬ǵĻ飬һ뿪ǡ
ʱͬɳһ㣬ָɿţܿ죬һʱ㵽ˡųɨϵʵνǲ컯ǿޱȣһɨ򣬱ȫϵ֮Уκα仯ƿء
Ϸ֣֮ϣеߣѾ˳ǣҲûһˡϾŪôĶ˲ٵߣߣѾࡣټϻٵ֮ڣ˸ӲϵĻһ˵ҪٵͬŵĨһ㣬ӵ÷ɿ졣
ϼ״һЦҲɣ˱ɳ֮⡣Ϸɳ֮֮ʱǸźüʮߣķֲܣЩߣ֮ڷɳߣȻ׼սλǡ
Ͽһ۵ɫǣʶ֮ڵķʼɿתţֻϵ˫֣裬һɹǿϵ˫֮УɢϢһ̾޴ǣȫС
ʱֻϵ˫Ŀ֮УһĹâһ
ʱһɹǿޱȵ㿪ʼ֮ڣʼ
˿̣ԡ컯ǡ
һ̺ҲǲСģοǣԴ棬Ԫ㣬ǾԲһġһȫոɾϵʵȻֻвС
ҲǰǿΣյġҪһô޴򣬷˵Ϊ֮ңڲֵϵϵľϵˮϵϵȵȵȵȣǺһпɷɣֻǱ
ˣô࣬ȴҲߣʵ
ǣȻֻеõ֮ľ磬ʵѾԶԶһ֮ĳǿˡңӵС컯Ź򣬿Զ֮컯Ϊãںһ壬תΪԼԣ򣬿˵ǼûʲôΣա
ǿķ֮£ۿǣԽԽСԽԽСΪһСǵıѹ֮ȫ
ʱϵ˫Ŀ֮Уһž⣬˫˸һǿʱС֮ڡʱ޾֮ӿ˳ȫӿϵ֮С
ˣʱͬԡ޾֮һ㣬ȫ£ˬ켫ˡ
Ƭ̣ģȫϸˡʱֻԼȫ£ʵȻҲֱһ㣬ﵽ˵õ֮۷壬Ȼ˾ıԵ
˿һֶΣɰզ࣬̾ѡ
ʱȴǹһЦ˱ʧԭأ֪ˡ


ʮһ Ԫ
ħǡ
˿̵ħ֮ڣڷž޴ı仯
ֻǿߣӿ䵽ħ֮ϣڣɷڡ
ԪڣǺôĵӣȻҴħ֮ϣ
ǬһһħŵӣǿǰĿ䣬Į

ǿߣƺһԪڵ˿̣ǿߴͷˣȴ޼ɵĹһЦ֮ɫħǣħţǣӽҲħΪѾҪռħǣ
ħһЩԣߵϣ¶ɵɫƺԪڣʮֵη塣
ǹԪڣʱ֪ռħŶٿǾȻռħǣǳ룡
Ǭһŭ֮ɫŭȳ
ǬһͲҪ翹ˣ𻹲ħȻǱֻϧ̫ˣҷͷôǹԹԵĹȫǹԪڰɣħղһɨѾ̽ħ֮ϣǿ֮ˣҲֻ֮ˡõ֮ǿߣħһΣذˣ
ԪǹĴͷ֮ˣЦԼҲһõ֮ǿߣ󣬳ĵǿ֮⣬Ȼõ֮ǿߡ
ߣԪҪ⣬ڴˣǹԪҰ
һԣʱҲŭһ
ЦЦЦ
ԪڵĴͷ֮ˣԭԪһĻʱмĴЦ̫ˣħϣҲ˵ˣ˵Խնɱ˾۷磬ռħǣưԣһ֮Уʮֵ˵áǹԪڣݺ漸ʮĳħſᲢ۵ģȻЩֶΣǹԪڶԣȴʵ̫ˡҪ֪ǹԪ֮ڣ˾ĳǿߣ㲻ħţһ˾ĳǿߣ
ǬһһԼħŵԣʱƿԣħ֮ڣȷû˾ĳǿߡ
ߣħ֮ڣȻû˾ĳǿߣħţȴһģۣͬ
Ǭһһ粵
ˣϻҲҪٶ˵ˣǹԪںħţԹ޳ҲûбҪǸϾɱֻħŵȴǹԪƻķչ·֮Уħţ뱻𡣵ȻЩħŵĵӣֻҪԸ⳼ǹԪڣǵǿǲ
ԪЦƺħ񣬸еޱȵɡ
ƨħֻսĵӣṵ̂ĵث֣ϣΪħţΪߵҫƴˣ
Ǭһһԣʱŭзһ춯صĴ֮Ԫˡ
ߣƲԳԷƣȻˣԪڵλǣóʵħţҹԪ۷磡
ԪһԪڵӣ
ʱħŵӺ͹Ԫڵӣչ˼ҵĴ򶷣ʬƬҰѪɺӡ
ԪڲΪݺ漸ʮĴħֲûжõʵԸȡʱ֮ħŵӱ˴룬ء
ԪȴԽսԽ£ۿžҪħŵЩӣһټˡ
Ǭһһ״ɫףҧҧ˺ħŵӣȫյ֮ڣ
Щħŵԣŷ׷׳ˣħŵĿյ֮ڡ
Ԫ״Ҳûż׷ͬϷһ㣬һ˿յ֮ڡ
һһõ֮ǿ߼״Ȱ˵ͳ죬ȥħŵӣҪȫյ֮ˡǵӣյ֮ڣƺʲô͵ĴΪԷһ׷ɱȥɱһֲɣ
Ԫԣȴں֮ɫĺǺһЦûϵģͳȻ֪յ֮ڣз󣬲ǿ֮ˣҲ֮˵ǵħţҲֻ֮Ϊзܹʲôزͳ֮ȫյ֮ڣΪ˽Ǿۼһ𣬵ʱһȫǡһܹħţҲħǣֶΪ
һõ֮ǿԣʱֳޣͳȻƣ°ݷ
ʱ򣬿һħŵӽ˿յ֮ڣǬһһ໥һۣҲ˿յ֮ڡ
󣡡
Ǭһһһյ֮ڣæ󡣲ȴ֪㿪˷ҲǾ֧Ų˶õģ

Ǭһ̾ϢһһԵˣʱܹٲǱ֧Ųȥ˰
ǬһƺԼΪˣֻͷ֮һѣΣǻϲǺߣƬ֮ŷӦǬһѲҪᣬҲǡϴ˵Ҫȥնɱˣʱ䣬ϴӦÿҪ˰ɣ
ˣ벻ȻѾﵽֲֿľ磬ˣҲĶܹ֡ħŵģҲֻˣЩˣֻħɣ
Ǭһ̾Ϣһ
ҲɾɥһҪֵ϶ʱЩԪڵߣʲôҸϿ׼Ԫʯ֮ڣǿķ
ħ۴˿̣ɫȻҲЩÿȴȻ򶨲ңָ
ԣվħ۵ķԸ׼Ԫʯ֮ڣǿ
ʱԪˣѾɵ˿յǰֻԪĿ˱ſյķһۣЦΪյ֮Уʲôķ֣Ҳˣ
Ԫ˵ţķԸˣʩչƿ
ǣ
Ԫڵĵԣ׷ʩչݺݵĺ˷֮ϡһȴûƿֺֻ֣ݺݵĲһ¡
ţЩʵȻˣ䣡
Ԫ״΢΢üͷԸ˼ȥ
ԣҳɣ׷׼ʩչʱֻһǿĹݺݵĺڷ֮ϣ֣ϵĲţƺʱҪƿһ㡣
ħڶӵģҲŷ֣һһġ֪һֱƿȴǵģĴɱ
꣡
ǣʱ򣬿յ֮ķ֮ϣȴһ֣Ȼѿһ϶
ħ˼״ɫʱһ䡣
ѾѺۣټһ״Ʒ֣
Ԫ״ʱһЦߴٵ
ԪڵڵԣҲɣŷʩչʱֻɫĹ䵽յķ֮ϡ
꣡ꡭ
ʱ֣֧飬ȫƻ
ħ˵ģʱ˵͹֮С
ʱԪһ᳤䣬һǿҵɱɱ⣡
ħҪ˭Ҷħŵһë
ʱͻȻ˺ѣһӰ˳


ʮ ħ
һӰħ£ʱɻ
˻ˡ
̫ˣˡڸϻˡ
һʲôƨԪڣȫҪС
һ֮ӿյ֮У˳ɼħ֮УӰʮ־޴ġ
ӰǴǸϻϣϱ׼صħ֮ڣúһʱ䣬ʵ㹻ˣȥ취ħʽʽŪ֡ǣȴû뵽һصħ֮ڣȻ֣ħţңЩױݻ١
˿̣ȫϢʮֵı䣬񣬸ӵı䡣˳ڣȻҹħţβŭ
ͻȻ֣Ԫˣȴûаη֮ɫһϲ֮ɫֻԪһЦŶħħϣǺǺǺǣ¿ɺˣҲǵȥ㣬һֱӽһ򾡣һúýҵģ
ħ֮УҲвЩɣǷܹԪǡ˿Ԫôһ˵ʱһ־
Ȼ˿̣ȴͻȻ̧ͷĿĿԪĮȺ֮еͷ𣿡
ԪԣȻħϣвգԪҲħϣúüүү֣Ҳ֪˭ɱ㣡
ԣɫȴû˿ı仯㣬ɱħô𣿡
Ԫԣ¶һ˿֮ɫǹԪڵͳ죬ħǣסǹԪչĴҪôȫǹԪڣǹԪڵĵţҪôȫȥħŵĵӣҲȫǱɱħϣĪ㻹뱨𲻳ɣ
ħΪȥħŵӣħֻѪ֮飡
ԣ˫Ŀ֮УһĹâ΢΢̣¶һ˿ЦţֻˣͻȻʧԭأٴγ֮ʱѾԪ
ʱֻԪؿڣȻһ޴ĶڣƺǱһǿ塣УһɹʺѪҺ˳
Ԫ˿̣оǲŵɫвϵ૵ôôôᡭ
ԪƬ֮ϱ˹һ˫˸ƺ׼޸塣Ԫʵ½ж˿飬Ҳܹٴ
ʱԪȴޱȾֵķ֣ԼΣ޷޸Լ
ܵģôһ£Ϊ޷޸Լˡ
Ԫ¶һ˿֮ɫȫһתͷȥϡףħϣȻȴ˵֮УӵĿ¡
ʱЦһ䣬һĶħУڣ
ϵһ£Ԫʱҽһ˴ӿ׹ȥ
ʲôͳ졢ͳˡ
һУһбɱͳˣħϣδҲ̫˰ɡ
ԪЩӼ״ʱˣȫ̲ס
ħ꣡ħ޵С
ħ֮ڣҲû˵ϵʵˣħ£ȫ
Ԫڷ棬Ĵͳ춼һиɱˣǶʱйƤһήҲɥ֡
նɱԪ֮ĿʣµĹԪڵɨһۣеĮǣҲҪ
԰գȫ£ʱͷųһɹɻϵϢţֻϵ˫֣ɿŷ֮ĻϵԪʱͬһ㣬ӿϵ֮ڡ
ãħϣǴʩչʲôϵСӦ
ӦƨҸϿߣħϣʵʵֲ̫ˣǲĶְ
ҪֻҪǻصԪ֮ڣ飬ˣʱǿǰħǿҲֻ·һ
ҿӰ
Ԫڷ棬ʱףһɢҪߡ
ȻȴǾȵķ֣Ƭռ䣬Ѿһǿͺһһ㣬С
ռħϣ뽫ǸϾɱȻʩչ˿ռ
군ˡ
ҲҪôˣһһĭҲˡһʩչǿͨһ𹥻
ͬЭƴˣΨпܴ
ЩԪڵĵӣѾƵñѡˣ׷׼ʩչʸǿͨȫƴˣ
ȻʱϿȴдʣϵϢӿֲˡ
ã𣬾ģϣ˻ģ󺣣
ϵĻ£ضʱɫħǵգһƬ֮ɫһ㡣Ԫڵӵͷ֮ϣһƬ޴Ļƣγɡ
ǿĻϵѹ⾿ʲôͨȻֲ
ѹ֮£ԼͬһС̫ˣԲܹܵġ
ԪڵĵӸܵƬ֮ڣǿѹʱˣʩչ֣ҲֹͣҲ˿֮⡣
ʣµõ֮ǿ߼״ɴ󼱣ҲܷϿ˵ħƴˣʵǿҲƲɱ˰
һߣõ֮ǿߵ»֮ģʼʩչ
ǣһж̫ˡ
ʱֻʳָԪڵӵķһָзһһ󺣣
һ£ʱֻ֮УƬ޴ĻƣͻȻը޾Ļ棬Ԫڵˡ

һҽ֮ʱѾвٵĹԪڵӣ
棬ʲô棿ǿǴ˵֮УˡճɻҽЩǿҲֻõ֮ߣ֮£Ȼ޷֮
Щãûбմߣڿռ֮ڣţ֮УĻ档Ƭռ֮ڣƬ̣ѾˣЩߣôù
Ƭֻ̣йԪڵĵӣմ޾Ĳҽ֮쳹ħǣħһЩӣоͷƤ顣
ߣôԪôķ˷ѣȫħɣ
ϴһӣʩչ˶컯֮ȻӴĹԪڵڵԪԪͨŵȵȵȵȡЩԪڵĵӣǵΪϣȻͺһ޵׶һ㣬˵֮⣬𵽵İ󡣵ôߵȫյٳɶ࣬ҲܹЩ

Լգ˫ʹ࣬ЩԪڵĵӣʹ಻
Ƭ̣еĹԪڵӣѾˡֻʣõ֮ǿߣڹӲд
ʱϴһӣ㽫һõ֮ǿץУĿĿߣħ⣬ʵش𣬱ħʹ࣬ڣ
ǡǡǣС˱Ȼ֪޲ԣ޲ħ
õ֮ǿߣֻʣһˣ˿̼л·ͬˮĺѼץһһ㣬ʵʵģͷ


ʮ Ԫ
֮Уƿն裬аȻ
ĿĿǰõ֮ǿһۣħ㣬ʲô
õ֮ǿߣ֮ɫ֮Уħħ˵ĻǶǹԪڵĵӡ
Ԫڣ
ԣһ˿ɫҲŹ˵Ԫڣھħǲһ֮еĴͳźüǵƺ֮ǿߡԪںħŲûʲôͻ
ߣԪھ˴ңԶΪҪħţ
ĿĮѯʵ
ءħħ˵Ļ
õ֮ǿߣϵĿ⣬ŵûһ£˵ΪǹԪڵħռݵһЩǹԪҪ·֮ϡԣħšЩˣǸħŵĵӣĹԪڵӣ𹥻
ϼ״жʱһ⣬ԪڣħŵΧңԶȴû뵽Ԫڣ뿪ʱŵ֮죬ȻħҲԪڵҰģν
΢΢һһĿõ֮ǿߣڴħǰǹԪڵ֮ħһ
õ֮ǿԣʱһЩӦǿ˼Ĵڰѵǰõ֮ӣȻҪսԼ
ϻٵϢδ棬ԺȻõ֮ǿߣû˵һ㡣ĻһӣҲԸħˡ
ţ㲻Ը⣿
ϼõ֮ǿȻʱøӵıˣܵ¶ȣ৵һ£㽵ȥƱһһ㡣
СԸ⣬СԸ⡭
õ֮ǿߣͷĿȴڲϵ˸ţȻʲô
ٺ٣ħϣȻЩ£Ҳ̫ԴˡֻҪǰһὫնɱʱˡҲԽֹ˵ܵ͡
õ֮ǿߣĿ˸š
Ͻ̤գƿնվһߣȴЦõ֮ǿߵ˼οܿҪʧˣΪҪˡ
ϴ磬ջҪ뿪ˣ
״жʱ¶һ˿ϣ֮ɫ͵֮ɫ
Ԫ죬˵ڣкü˾ǿߣ϶㲻ɴⰡ
ħԣҲ¶һ˿֮ɫȻĿе֪ӵնɱ֮ĳǿߵʵħۻ̲סһ˿ǡ
ԣһЦλȥȥᣬҲصǣ
ħԣֻεĵ˵ͷ
ʱȴһӣɫħ˹Ԫڷ滹ûõ֮ǿߵϣ˶ʱһĲҽУˡ
ţŸղõ֮ǿߣ˺գʱ֮УЦһ߰ɣ
԰գѾʱ֮Уռ仺ϣϺõ֮ǿߣȴûӰֻħŵˣԼħ֮ϣ޾ʬ塣
Ԫ죬˵˾ǿߣϣ϶һΣܹһƽɡ
ħۿʧĵطзһ̾Ϣ֮
ģԪڵ˺ϴģˣһĪ綼ϴĶ֣ԪڣҲԲϴĶֵģ
˵
ͨ󣬷ޱߣħ۴ҲҪ̫ˣ
ϰο
ʱõ֮ǿߣɿʱ֮зɽšȻԪھħǲȴҲǺԶԼһʱ֮˺գ̫֮Уʱһɫ򣬳ϵǰ
𣿡
ĿĿŵĵõ֮ǿһۣĮ
ħħˣǹԪڵܶ򣬽ԪǣҲ档ǹԪ֮ڣֻдﵽϵߣʸ֮ڡ
õ֮߱У˵ߵϣȴ¶һ˿ŹֵɫϵҲһϽ֮ڣᱻնɱҲõһ㡣
õ֮ǿߵ˼ȻǿһҲֱǿߣ˷ɿĽ˹Ԫ֮ڡ
Ԫ֮ںһɨܿ㷢˹ԪɽŵڡҲɣֱӳŹԪڵɽŷȥƬ̣ϱһ޴ĹǰǹԪڵɽڡӦ˵ŹԪǣǹԪڵɽţǹԪ֮ڸ߲סλá
ϵ֮󣬲ûӰϢպ෴Ǳһɹǿɱ֮ڵߣܹĸоԼɱ
ಡ
֮䣬Ӱ˸߿գϵǰڡ
ʲôˣҴǹԪڲ
Ŀһɨ㷢֣ڳ֮ˣģȻҲг֮ΪвɰһԪڣǿޱȣѵôҰġ
ħħݻᣬȥ
ĿɨһۣĮ
ħħϣԭֻһСˣûʲôʱ䣬СϺһĴڣ
Ŷ
ԣȴ˿ŭһӣʱһڹղ˵ǿߣδӦ㱻ɷĩˡ

˼״Ǵʧɫ
ǺǺǺǣ벻ħħϣȻˣ
ʱӰͻȻϵǰ˵ĳ֣ʮֵͻأԭһ㡣ʵղλãӰûС
֣
ϵУʱۡףˣԶʮĸ֡
һɨȻ֣ˣȻ˾һ֮ĳǿߡ
֮УΪӣΨһŮӡ֮УһӣһģӣģŮӣʮֵĻ𱬣ҲʮֵԸУһʥŮ߸ߵţ˵Ŀ鲻Խ䵽԰˵ʥŮ֮ϡ
ˣʵ̫ˣԪ֮ڣȻһӣ֮ǿߣˣԪڱԺɨ޾֮Уˡ֮УĳһȥԸħţôħˣ¾ȫȲϵĵˡ
ħħϣ˵СͶͦˣٵˣ겻һСӵСԭΪħϣôһͷ۵Ҳ
֮ӣһۣ¶һ˿֮ɫ
Сһͦ˧ģ벻ᣬⷬΪҲһšֻϧ½գҪһˣ


ʮ ׽
ϣĪˣ
Աһ֮ߣ¶һ˿Цݡ
˵ЦˣɵȷСӣ㱾ɷ죬ֻϧСӵӣȻǴȥħŵĵӡԣСӽգֻ·һˣ
ϵ֮Ըл𱬵ŮӣŵЦ
ٺٺٺ٣Сӣѡ
һ֮ӣʱҲϷ֮ɫЦ
˭˭ɲһħȰλ׼ú¡ΪģȻλ
֮ǿ޼ɵĳȴǲмЦһ΢΢ֳһ˿ааЦݡ
Ŷ
˼״ʱĿ׷׿ϣ¶һ˿Ϸ֮ɫ
ħϣȻϡ
ǹԪڵϣ˾ĳǿߣħϣֻһõ֮߰ˣϵУ϶硭
ߣħϣȻˣһһҪ˲Ż֪ǹԪڵ֮
һ֮У
ʱ֮ߣȴһ֣ʱڳ֮ˣ԰
ħϣ㻹ǿ
֮ߣ¶һ˿ϷʵЦݣţܿ죬Ҳˣλϣ˭ԸСӰ
ɣ
ʱ֮ģӣͻȻĿڵ
֮Ե˵ͷȻˣħϱ㽻ˣٶپɡԪǻûãһΣնɱħ֮󣬻ҪȥһħǲУ
ϡϡϣλϾҡ
ʱ򣬱еĵõ֮ǿߣƴ
ϼ״ޱ飬ĮĿõ֮ǿһۣתƿĿ⣬ƶ࿴һۣήǵһ㡣
ǵ°ɣʵںǹģħһͻǰɣ
Цһ㽫еĵõ֮ǿߣ˦˳ϵķ
õ֮ǿ߼ûɱʱɴϲ
ʱ֮ȴޱ飬Ķ˶ָʱֻһɫĹâӵָ֮˳䴩õ֮ǿߵ
ġĳϡ㡭
õ֮ǿ߲ҽһתͷȥŵĿĳϡ
ߣʧߣûʸϣ
ĳޱ飬һĮ˵
ĳϵĻ£õ֮ǿߣʱ׹䵽֮ϣˡ
ʱĳϳſһл̧ͷĿĿϣ¶һ˿Цݣڣֵˣ
ɣ
ϼ״ɫȴû˿ı仯Ȼһƽ֮ɫעĳϡ
ߣͷӲ
ʱֻĳϵĿУһƺ֮˶ʱͬĹһ㣬ɿϡ
ħ𣡡
ϼ״ЦһʱһǿֱϢϵȫ£ֻϵһͷڷת˹ɫϵ˫ĿҲתѪɱ¾Ѫ֮ɫһԶԾ޴ĺɫ򣬴ϵı󻺻չһĶԣǰһɹɵĺɫ˶Уͬһħ𣬾¡
ţһ޴ĺɫؽϵ֮УǼ񽣡
ħϵϢͻȻ֮䣬ǿ˺öడ
ô£ΪħϵϢͻȻ֮֮ǿ󣬺ǿϢ
˼״ʱɰ
ĳϼ״ֻһ˿̵ĳϣѾϵֻȻһȭϵԴ
ۿϾҪһȭԴˣϣȴ·˿Ҳûвһ㡣

ʱֻĳѾһȭ䵽ϵԴ֮ϡ
ǣĳȴǾȵķ֣ϴеģȻһŲӰ
ʲôô
ĳϣʱ¶ŵɫ
С棡
ʱ֮ߣͻȻһͳϷɿٶȣ֮ҲʶˣħϣǲöԸġ
ĳϼ״̧ͷաֻһӰٵĹ
£
һһеļ񽣣նĳϡԭĳϹ֮ʱϱһԡѪаͫʩչĻγɵĲӰԭءԼȴǷϸ߿գʩչһǿĽ

ĳϼ״ɫʱɴ䣬˿̣ѾˡĳֻҪҧҧ˫ֵͷ֮ϣϣܹסһ
ʱһ춯صİɫѾĳϺݺݵĺȥ
һСĳϿԵֵ
ħϣȻӰʵ֮ƻҲѹᱻٵ
ϡϵ˼״ɫʱ
¡¡
ʱɾ޴ĽѾݺݵĺĳϵϣһۿɼĳϺΪģɢ޾ķ֮쳹أܵĿռ䣬ϱ˺ѡ

֮֮УһĲҽֻ֮һӰݺݵ˵֮ϣĳϡĳϺݺݵײ˵֮ϣҳһ޴ӣϲɫѪסӿ˳
ĳϣ
ϼ״ɫʱˡ֮ߣҪȥĳϾȻʱ֮УͻȻһӰӷɿĳĳϵǰ
Ӱһ꣬һͷϷһ˫Ѫ۾ϡֻ϶֮¶һ˿ааЦݣħˣ
˵ţһӣһСϵУʮ˲ţֻϴһӣʮ˲֮ڣâ˵ĳϸʮ˲֮ڡ
ĳϣѾûʲô֮ˡûɱΪڣӵ˵ܹˣѾﵽõ֮۷ϣܹٴͻƣﵽ˾Ҳ˵
ĳΪ֮ǿߣôױϵУʵʵ̫ǿ֮⣬ҲΪĳ̫ˡ
ʲôĳϿ˾ĳǿߣȻħϸˣһץһС֮ڡ
˼鰡ֱ̫˼˰ħϣֻеĵõ֮ΪΪλ˵˵ǿ󡭡
֮ĳǿߣҲħϵСħϣҲδ̫˰ɡ
Ԫڵ˼һĻʱɾɫ䣬뾪
ħϣԼ
֮ߣȻǹԪڵĴϣʱŭһϡ
λϣ֮УʵǿһλϡʵѾﵽ֮۷塣Ȼ˿̣ϣѾһޱȷŭĵزչĹ
Ȼܹһ֮ǿߣʵѾ޽ӽ˾ڶǿߣһսô򵥡


ʮ ȾѪ
ԪڵĴϣѣһǾأ֮ɱС
ֻԪڵĴһ˵ϵĸǰţֻ˫ֳƣڰ֮лһ̫ͼΣ˫Ʊ볯ϵϺȥ
Ω̫һأ̫׷ƣ
ֻԪڵϿзһ춯صľ޺֮˫Ѿ˵ϵǰǿƺضҪһ
ϼ״ȴ¶һ˿֮ɫЦһ˷Ϸǿһȭ
£ããԲȭ
ûһȭǾȭֻһȭ֮䣬㴫һ޺֮ĺУͺصĿ
ɾ޴ʱҵײһ𣬼һռһ֮쳹ء
¡¡
ϵȭ͹Ԫڴϵ໥ײһԪڵĴɫʱһ䣬Ȼ˿һ߲վΡ
ʲôϣȻҲħһȭˣ
ԪڵڵӼ״ɫʱɴ䣬Ŀɿڴ۾ӶҪȥˡʵţȻʵǿޱȣ޽ӽڽ֮ĴϣȻҲϸˡ
Ԫڴϴ˿̣ɫҲʮֲÿԭΪϵʵ൱֮ͨǿ߰ˡȴû뵽ϵʵѾӽӽ֮ǿߡӦ˵ϵʵƺ͸մﵽ֮ĳǿ߳ƽ
ߣǱ̫ˣȻˣϱʶһ±ϵֶΰɣ
ԪڴȻЩϾȻôǿֻһһѪ䵶СԪڴϿеѪɫ䵶¶һ˿֮ɫ·Űͪһ㡣
е䵶ȾѪ񵶣Ϲʱڣһλɽõķ䵶ֻһͨͨİɫλɽĴȴǹ䷨ӲΪȻնɱ飬ԭɫ䵶ȴǱȾѪ֮ɫű˳ΪȾѪ񵶡ֻϧλȴˣƷҲ½˲٣ȻһƷƷ֮еļƷԴӵ˱ϵ֮ɱ¾գúһħϵѪɣ
ԪڵĴ촽ðѪȹ⣬ţַֻɿһţֵ֮еȾѪ񵶣ɿ趯
ΪϣҶ˽ΨȾѪȾѪ
ֻԪһеȾѪ񵶣ɿķ죬ŹԪƺҲĵ
ĵ治ΪǹԪڵĴϰ
ϾȻŵҲʩչ˳˵սܹ꣬ʩչһŵǣһϽŵʩչ˳ֻ֣һ³ǱһΣħϣҲǾԲģֻ·һˣ
ûûħϣǹģȻһΣһһžնɱħϣҹԪ硭
ԪڵӼǵĴʩչһǿĵʱ۷׷ף¶֮ɫ
ħϣձڣϢɣ
ʱֻԪڴ¶һ˿֮ɫеȾѪ񵶣Ѿնϵǰ
ǰǿĵȴǽ̤գƿնվԭأޱ飬Уһ˿һľ֮ɫҲûС
ۿŹԪڴϵĹȴһ֮ɫЦһַɿһһеļ񽣣һǿĽϵȫ£
죡
ţֻϵĿУһĺһеļ񽣣˷նԪڵĴϡʱֻһɾ޴İɫ𣬻Ʋ񷣬һǿĽ֣ƺŹԪҲݺݵĲ
ǿĽԭħϣҲʵ
벻벻벻£õ֮ǿߣȻǿֵز
ԪڵӼ״ʱɾ̾һЩߣǷɿĳȥ±սನˡ
ţ
ԪڵĴϼϵһҲǲ΢΢һ˿̣ҲѾоһǿᡣԪڵĴȴ֪˿ѾѡˣֻкӲƴһˡֻһ춯صľ޺֮ǿĵȾѪ֮ϣϯ
ǿĵǿĽ໥ײܵĿռ䣬ϵѿ֮УƷ֮䣬һ֮ŹԪĵ棬ҲǲϵѿһϿȡԭƽ̹ĵ֮ϡ
һɹǿϺ͹ԪڵĴΪģ˳ȥܵߣȫܵ˲

ĹԪڵӣǿನ˲䱻촷ۣвߣҽشô󲿷ֹԪڵԶԶ˿ʮֵĲء
أ
ʱֻһӰ˳ȥȻǹԪڵĴϡ
Ԫڴ˵ɳȥʮ֮ƺŷӦڰ֮зһҡҡλεվΡ
ʲôϡϾȻʧˡ
ħδ̫˰ɣȻƽ˴ϵĽһδ˴ϡ
ڹԪڵĵӼ״ʱʧ𾪲ѡ
ϣ
ʣµϼ״Ŀ뿴ϣ¶֮ɫ
λϣһϣСӣ
ǳϵǿˣҲùʲôˣȻҪ֣Ըһˡ
֮ƣҲΨˣ
ϼ״໥һۣһ£׷׷ɵϵǰȻ׼ʹ֣һԸϡ
ڹԪڵĵӿһĻʱĿɿڴпϵǿ
Ԫڵλ֮ĳϾȻҪԸԼһˣϵɫȴһƽ˿Ҳûа㾪֮ɫУ
Ŀɨһۣ΢΢ֳһ˿ЦŶԪڵλϣĪɵ϶ˣȻҪ֣ԸħһССĵõ֮ߣ
ߣ
ԣŭɫһħϣ㲻ʩչս֮УֻһУֻǸưˣ
ħϣɱǹԪôĵӣգǼλϣǱ𲻿ɣ
ģĳһдʵ
ħϣȷֻϧǹԪڣԣ̫ϧˣֻ·һˡ򣬽ղɱ㣬ϻǵģֳһ᲻ﵽ֮ʱǿɾͲĶˣ
ԸС𱬵Ůһ˫ĿĿϣŵЦ
ø˵ϻһϣħϣ
һϴһȥϼ״Ҳڳɣ׷׼չҵĹơ


ʮ Ԫ
һ˾㳹װѷ˵ǣټ֮ϣͨ󣬷ޱߡ˵ÿһ˾ǿߣʮֿµġ
Ǵ˿̣ȴҪһˣͬʱ˾ǿߣңԼֻõ֮ΪˣǴ˳ȥ¾ˡ
ħϣԱһУǬȭ
սħ
ȾѪ
ʺ罣
Ԫڵϣ׷׼ʩչǿĹƬգѾӿһƣ֮䣬ǳһɱ֮
Ԫڵĵӷ׷׺ˣ±⼸ǿսˡ

ǿߵĹͻȻЦţֻһеļ񽣣ɣɣ֣Ǹãñħ𿴿ħʵ񾿾ﵽһʲôľɣ
԰գַɿһһеļ񽣣նˡ
죡
ϵĿУһ֮ʱֻ֮ϣһǿޱȵĽһô޴ƺŹԪڶСһǿޱȵĽĿ꣬Ԫڵϡ
һ˺Ҳκβǣ
ϼ״˫ĿʱһУҵĹݺݵĺϡ
ˣҲٳɣʶ֮ڵķ׷ת˼£ƺ׼һ֮Уֳʤ
ǿײһ𣬷һ춯ص죬治ϵѿռ䲻ϵı˺ѿϺԪڵĳϣƺչ˷Ľͬսһ㣬׷ٴι䷨⼸ײֻҪϻϵķ΢ͣһ֣ݻٵԷ˶Է
˴˾٣ʵӲƴ˭ķۺһսʤ
Ԫڵϣ֮ǿߣ۷Ȼȵõ֮ۺöࡣңˣֻһˡ
һĵõ֮ߣˣһսȻϱʤʵ򻹺˵
ǿĴϺħϣȻʼƴˣħϣĴϣ֮ĳǿߣˣħϣ㷨죬ôĴϵĶء
ħϵȷһΣȴǴˣǴشľٶġ
ԪڵӼ״ʱɷ׷
ʱͬˮһָɿţת֮䣬ʱʱȥˡйԪڵӣȴûһͷģǷ׷׾עǵĴϺ֮սĿתƺ´κһϸڡ
ʱϵķԽԽˣĴķȴȻǿʢ
ϺĴϵķǸȻĵÿ졣˿̵ϣȷѾЩˡ
ħϣ㻹ŵô£ˣ
ϼ״ʱɵЦղгԾ˿ͷڿԱѩˡ
ħϣѾ֧Ų˶ˣǼǿŪ
ʱĻԸе峤ϽЦüɫ衣
ϾȻּǿǾĳŪϡ
λϲҪ̫ˣ˭ʤ˭ǿɲһ
Ȼʱϵȴ΢΢¶һ˿ааЦݡЦ֮УȻǳһšһɰ
ͷӲ
ԣмЦһǿ
ȴûϵĳǷɿתˡ컯ʼ֮Ԫʱֻ޾ԪɿӿϵڣϵķʱҲʼ
컯ŹǶ֮컯Ϊãص컯ԶȡοԪ
ŹԪ֮ϵԪʱӿϵڣЩԪͺһСһ㣬ϣͳǧĴ󽫾Ԫ˧һ£еСҪĵǲ
ʲôԪ֮ڵԪÿȻ׷ӿħϵˣ⾿ôһ£
ħϣԪٶ֮죬һЩԪתɷʱ֣ҲĶְ
ԪĴϼ״ʱ𾪲ѣĿɿڴͬʱҲʮֵĽ
̫ˣ
Ȼʱϵȴ΢΢ֳһ˿Цݡţֻϵȫ£һɾ޴ޱȵƣƣأ񣬺һУԺԿ

ϵĿУʱһĲҽ֮Ȼȫǿײ÷˳ȥ
ԪڵĵӼ״ʱĿɿڴ۾ӶҪˡ
ʱȴû˿ͣЪʧԭأɿϣȻҪٴζ˳֡Ѿǿ֮ĩԼȴ˿Ҳˣֻñ˫Ŀ
ۿϾҪ˶ɱȻʱ֮䣬ȴһϵͬһ棬һʱһ㡣
õĶҪԳˣ
£ʱֻ֮УһӰ֣ޣȻϣҲ˿ס
Ȱݼ
֣޵Ӱһ֣ʱеĹԪڵӣϣȻԹڵأĺ
ԭһ֣ޣޱȵȻԪڵ
˳֣ϵУͻȻһ˿ΣСȻصûͷų˿ѹȴǸоԼȻѹƵô
ǿᣡ
ǿᣡ
Եǿᣡ
ǰԪڵʵǾԵǿᣬǾԲܽʵǿϱȵֲȵġ
ʱͻȻоƺһ˿Ŀ⣬䵽Լ֮ϡȻ˿ԪòǣȴоһĿ⣬ڴԼ
Ŷħϣ
ԪĿУһƳȻ಻Զȴһ棬һʱһ㡣
ĪĹԪȻһ˿ɵ֮ɫȴʮֵ򶨡ϿȻ֣ޣòĹԪһۣħħϣ±ǹԪ
ĪĹԪĿУһЦ·һʱմȻǹԪڵԪˡħϣ㱾µǲСȻΪܹٵܱµϣǹԪ֮ڣ˿ԶԸ𣿡
Ԫ˵һ֮ʱһ˿ɱ
ԣвһݣȻԪ˵ʵƺԶԶԼȴȻ˲ңҲˡħδ㲻Ѱ鷳ǹԪھȻɱħŵħΪħҲòһ˵
˵
Ԫԣ˳ζ˵˳Ψһ˵˭ħţǹԪĴ֮ϣħţ𡣱ʵڸһᣬֻҪڵϣһϵλΣ


ʮ Ԫͼ
Ц
ԣȴǲмЦһߵǬϵ£ΨħĪ˵ԪɽҲܣ
ŶȻˣ֮£ֻˣħϣɰź˺£
Ԫԣһ˿ɫ¶һ˿Цݣ
£ħϻúúõģΪҪ׼£ԪڣУҿǻǳ׼ú°ɣ
ԹԪͷųǿѹ֮ȴУ༥

ԪԣϢ֮䣬һƺ֮ţͬһһ㣬ɿĳȥٶȾȻޱȣҲֻܹģģĿһӰӡ
ÿٶȣ
ϼ״аһȴûоţǼ˼񽣣ַɿһһնԪ˵ǵģӰӡ
죡
ϻ£ʱֻһ޴ޱȵİɫӼ֮Ʋ񷣬նԪǵģģӰӡ
еֶΣ̶ֳȵĹҪ˺Զأ
Ԫ˵ĿУһƳЦ·һʱգһһ㡣
ţֻԪǵģӰ֮ϣͷųһɾ춯أǿޱȵϢϢйԪǵ飬鲻ԽĲ
Ԫ޶жţԪȭ
Ԫ˵ĿУҲһƴƺƵŹԪǡţֻһ޴ȭͷģӰӣӹԪǵģӰ֮ϣеļǵǿĽݺݵײȥ
ǿʱײһγһ޴ĢƣһۿɼƣĢΪģɢ
¡¡
һ춯ص쳹أŹԪǣͣĲ
֮УֻһǿƿԼĽݺݵĺԼϡˣʱȥһͣ
ϵڣ˿ҲѪӿҿʵǿᣬܿ㽫ڵҲѹ
ԪˣȻһģģ֣޵Ӱһ㣬̤գƿնվھɿ֮ء
벻һСɵȻʵñеȰҲѹ֣ѹ־ٵһҲУ
Ԫ˲ûżŹϣվھ֮صλЦƳ϶أ·һʱգһλһ㡣
ħϣȻܹסһ
ǰǰҪ֪˾ڶ֮ĳǿ߰ɽ֮⣬֮УĶְ
ħϣǹģȻֻеõ֮ΪʵӦò֮۷ǿ֮¡
ԪڵˣԼϼһĻʱɾ̾
ϴ˿̣ɫҲЩԪ˵ǿҲЩϵ֮ˡʵԺһ֮ĳǿߴƽˣԪȴǺݺݵѹϣȻԪ˵ʵӦôڽ֮ڣǽ֮ĺڡ
ûԪ˵Ļ˼񽣣˫ַɿ˷ʱһɹɻϵϢϵȫ£ͷų֮ĻϵԪҲʼһɹǿĻϵԪȫͬһ㣬ӿϵڡ
Ȼ֮ĻϵԪ֮ôЩǡ컯֮컯ΪõЧЧ
ţ
о֮ԪɿӿԪ˵ĿУʱһȵĸп֮ȻҲΪԪٶȶеԾ
ǺǺǺǣԪٶȾȻô죬ѹᣬӵд˵ʵ
Ԫ˵ĿУһںЦ֮ƺûа˿֮ɫַ·һһжƿ֮У¶Ūڹ֮һ㡣
ʱȫµĻϵϢӵǿˡһϵԪϵ֮ǰƯ۳Ρ
֮𣬻ΪΪýΪ
һƳɬϵϵĿд˳ʱĻϵԪ㻺γһͷ޴ĻɫɢǿĻϵϢ
ʱʳָŹԪǵޣֵӰһָһħȥ
ʱͷ޴Ļ㷢һХ֮ȻԪˡ
Ԫ˼״ƺΪĲмһҲûж޴Ļ˽֮ʱԪȴɫ䣬𣿾Ȼôܣ𣬾㱾Ҳûаõ֮ߣôӵο𣬼Ϊϡ٣棬Ҳδһô
Ԫϳγɵģʱ˳ԾѡҲѹ⸱飬ǿǴ˵֮еĴڣջ˺Ļ棬˾ǿߣҲûаտ
ߣԪˣúóɣ
ЦһǾ޴ĻѾ˵˹Ԫ˵ǰԪѾˡ
˹Ԫͨ󣬷ޱߣ㲻ţ֮£
ԪǵģӰ֮ڣһŭ֮ţȫ£ɢһɹǿޱȵ޴Ļȥ
޴Ļ͹Ԫ˲һ𣬲Ƭ̣Ԫ˵ϣմ˲ٵ𣬹Ԫˣʱȼ
𰡡
Ԫ˴һʩչһǿȻ޴ĻʱԪ˺˷ĩʧ֮䡣ǣԪϵȴûϨȻȼգ֮䣬Ԫϵһۣ㱻ճ˻ҽԪϣҲжطճһƬ̿ģ
ԣԪţֻز࣬´˵
Ԫתŷʼѹơϵ𣬿Ҳɬϵ
ˡ
̫ˣ˿ǽ֮ĳǿ߰ȻȻҲϡ
ˣ군ˡ
ͨ󣬷ޱߣһսʤħϵġ
ԪڵӼһĻʱ𾪲ѣĿɿڴ۾ӶҪȥˡ
˿ңԪ֮ͨƾ򷨣
ʱ򣬹ԪͻȻһȫ£һǿޱȵϢţֻһɫĹâ˸סˣɫĹâ֮£ȻϨʧ١
ԪˣǴڵĴϢ˼Ȼһ֮ɫתͷȥϡ
ϼ״ɫʱһϾǱŮӡѹסˣС࣬ȻԪ˸ˡ
ħϣ㺦ñÿడ£Ҳñˣ
Ԫ֮г˺ݶţֻһ֣бһŻԪ˻򿪻ЦΪԪͼѾܾòˣΪ㣬óһᡣ⣬ڵ𣬱ҲҪˣ
Ԫ˵ţеĹԪͼѾ򿪣ֻͼ֮ϣһˣ⸱һɹϢһ⻭бһ˿⡣
գ
ʱֻԪЦһԪͼ֮ϱ㱬һǿϢ

ϼ״ɫʱ΢΢һ䣬̤ңε׼㿪
ǣ̫ˣ
ӹԪͼ֮ϣһɫĹâϵϣ֮䣬Ȼ˹Ԫͼ֮С


ʮ ֮ˮ
תתƣһƬ磬ϵʶҲԽԽģ
ѹ֮ʱֻԼѾһƬصĿռ֮ڣƬռǹԪǡĿһɨܿ϶Լ϶ǱǹԪͼ֮ˡ
Ϊ˿̵ϣڹԪͼ֮еһ֮С
̧ͷһֻĴ֮ϣɷĵšԪ¡֣ƺһصȻ˿ЩͷĿѣ
ɫһĿɨܣҲ֪Ԫͼкΰ֮ԼԪͼ֮ڣҲ֪ʲôΣա

ʱ磬˷һЦ֮ЦΪ⣬ʮֵ䡢Ƴ·һһʱһ㡣
¡¡
ţ֮Уһ֮ƬͻȻѿһž޴֣ޣʮֵģ
Ԫˣ
һ˫Ŀʱ
ħϣѾ뱾ĹԪͼ֮ڣΪ⣬ֻܹбɱˡʵٸһλᣬֻҪϳñ֮±ͷ㲻ħŲǹԪ֮ڣħ
Ԫ˵˷ʮֵĹϡƳͺ磬أڹԪ˵ƿ֮һ㡣һصջκǲᶨ֮ˣԵֵջ

ԣȴǹЦһ｣üЦߵǬϵ£ΨħҪħϳ㣬ǳ룬ʲô㾡ʩչɣħǲˣ
Ͻ̤أͷע֮ǵޣֵףѱİ
ߣħϣǱһλᣬҪˣǽ֮ĳǿߣǾûʤϣģ
Ԫһ£ϡԵõ֮Ϊսʤ֮ǿߣֶΣѾֵùԪ˲ϧһе£ˡ
ϻ˵Ԫͼסħ𣡡
ԣȴЦһֳȭ˫һԾ𣬳һȭǾ޴׺ȥ
»ȪããԲȭ
ϵֳȭһȭݺݵĺޣֵľ޴֮ϣܵĿռ䣬ʱϵѿҲݣƬڣƷ֮ĩյһ㡣

ޣֵľ޴ףʱһȭ˷ĩ

ȻʱԱߵͻȻѿһ͸ղһģһľ޴ףٴγˡ֣ޣʮֵĹ죬ʮֵأǹԪˡ
ħϣҪνĹˣʵȷǿ󣬶õ֮߶ԣʵԳƵˡֻϧһ뱾Ԫͼ֮УⱲҲӳȥˡֻҪ򿪹ԪͼĹЧᱻԪͼ֮ڵƤë棬ҷ𡣶ҲͨԪͼաһĻᣬȻ㲻ʶôôҲԹñˣ
һԪ˵˷ݿ硣
ţһϡɬִӹԪ˵Ŀ˳Ԫͼ֮ڣ֮ϢʱıšЩ仯ȻΪԪѾ߶˹ԪͼЧϡ
ƣģԪΨҲ࣡Ԫ֮ͼԪ֮󣬿
Ԫ˵˷ݶһһʱһ㡣
һ£Ԫͼ֮ڣ쳣ͻȻʼ
Ԫͼ֮ڵ¶ȣȻ½һë֮ѩ֮Ʈ֮䣬Ѿһ硣

ʱЩѩѾҪ䵽ϵˡЩѩʮֵͨѰѩһģһǣϿЩѩ˫ȴгһ϶ϿɲţЩѩûʲô
ȻֻЩѩڱƽ֮ʱȻٶȣȥһɹɾĺ⣬ϵ飬ˣҲɴһ
䣡
ϵвɰпһ
ΪĪ˵һѩ֮ʩչµѩҲֱܸĸоǣЩѩȴˡȻЩѩʮֵĲ򵥣ʮֵĹ졣
ȻǣǱЩѩմûкùӳԡ
˫ĿһУתˡңΡʼЩѩκԪͼ֮ڣѩҲʮֵܼϵġңΡȻ뻯ûҪҪôѩôܼѩȻʮֵѵġ
ƾϸ߳ʵټңϻѩ֮£Ӳ˰ʱ
ֻԪ֮ڣ޾ѩƮ䣬װһӰ޾ѩ֮УϵķԾţɿޱȣ֮УӰӰħϡ
Ŷ
ϾȻܹ֧ôãһ˿ѩմԪ˵ĿУʱɷһȵĸп֮
ħϣ㻹ñеԾҲʵ㣬ЩѩȡĿռ֮ˮɡ֮ˮΪˮ֮һ˾ĳǿߣҲܹմһ˿ͨ󣬷ޱߣҲˡΪԪͼԳˣҪһȻĲٷΪ˽㳹Ҳֵˣ
Ԫ˵˷ʮֵƳţһɬϵִӹԪ˵Ŀ˳ɢǿ־ϢȻԪʩչʲôֶˡ
ϼ״ɫʱһѩѾЩ֧ŲסˣǹԪʩչʲôֶΣԼ±㳹ֲ֧סˡ

ŹԪ£ʱֻƬɫٴη˱仯Ƴ֮УգһƬڰ
ţѩµøӵңӵܼˡ
ϣȫ޴ɱܣ
ۿ޾ѩҪ䵽ԼϣЩѩȻδ䵽ԼϣȴǸоԼƺѾסˡ
⣬֮ǰӵǿ󣬸ӵĿֲˡ
˫ĿȻһУ˫ȭ޾ѩȻϸоԼһȭ޷ɢЩѩȴѾѡˡ
»ȪããԲȭ
һǿʱϵ˫ȭ֮ڱȻӲͷϿյѩҲ÷顣
ǣѩһƮ
Ѿ޿ɱܣ޿ɵ޾ѩʱ䵽ϵϡˣգ֮䣬һ񣬳ױס˿á


ʮ 
Ԫ֮ڣ޾ѩƮ䵽ϵϡѩɲͨѩ磬֮Ϊˮ֮һ֮ˮɵģ˾ĳǿߣҲܹġ
޾ѩմ֮󣬾ǿĴڣȻգ֮䣬㱻˱
ϱɱ֮ѩȻֹѩҲǼΪķģԪ˾ȻĿģ㲻ν˷ѡ

Ԫ˼״ʱɴЦħϣˣҹԪ֮ˣֻ·һħϣ˰ɣƬ̣ᱻԪͼ֮ڵԪͼ֮ڣΪ˵
Ԫ˵Ц˷ݶԽԽģԽԽģ֮Уǵ޴ףҲʧȻǹԪѾȥûٹעˡڹԪ˿ѾǱˡ
֮ˮסϣ˿ֻԼ壬ٱһǿ߽ţƺҪԼһ֮һ㡣
Ȼס޷ǻǵѵģϸԼı仯ʮȥ¹˶ãԼᱻ׻
ϲҧҧȫµķɿתͼƿ㡣ǣ㣬ȴ֮ˮγɵģ˾ĳǿҲܹסѿĺۼҲûУ̸ʲôˡ
ѵħϣҪ𣿡
ϵУɷһ˿֮УԺ֮УֳһϤס졢ơ顢β衢˪µȵȵȵȡ
һϤףϵԺ֮һһϺԼˣԪ˾ԲŹħŵġʱħ֮УԼֵܡѡˣֻ·һħţԹԪ˵ֶΣǬ֮ڵħţԪ˶Źġ
һ뵽˴ϲɸӷκΡʵ̫ǿˣʼգ϶ƿһ˿Ѻ۶ûС
ϼ״ɿЦһ֪ԼĿǰʵ޷ƿġʱ򣬹ԪͼѾϵ˴룬ϸоԼƺͿҪˡ
ʱϲ֪ΪΣоȻûһ˿־壬һ˿ɣһ˿ѡ
λ
ξ壿
Եѣ
һУԲǿһУ˳Ȼ
һ̣ͻȻزһֹһ̣ϷŸоԼСƬһȣԼʵ̫Сˡ
һ̣ϵ·سںһϵľҲž޴ı仯ͻȻףһУֻṇ̀ԣ룬Թᣬ飬ۿջһƬáһнΪãһжãΨľ磬Ψһȫ
ϴȣһжֵһᣡ
һ̣ϳˣΪΪ⣬Ϊδ֮䣡һ̣ףڵԭ򣬴ڵĵ
һ̣ϵͨأ᳹Ž
ͻȻֻϱ˫ĿһƽȻ֮ɫϲޱŭˣǴۣϵǻۡ

ţһɹǿϢҲϵȫ£ɢ˳ȥϢɢϢͬϢƺΪһɼҵķ緶
Ϣ˵Ϣ
֮Уͨأ˴ڣ׵˽׷ķһ˿һ˿ǣң״ͨߡӴ˾Ĵš
ȫµϢԽԽǿԽԽǿ
꣡
ʱסϵı㣬ȻɢǿϢһ˿Ѻۡ
ҲԣͷųϢɼϢټǿޱȵѿҲȻ֮¡
ʱϵ˫ĿȻ˫Ŀ֮У˸ǻ۵Ĺâзһ춯ص֮ϵ£ΩҶɣ
¡¡
ϵһ£ضȻ֮Уһ޴֮ţѿһѷ죬һɫѣγɡɫѣԽԽԽԽƺ綼Уͷųǿޱȵѹ
ţһɫ⣬޴ĺɫ֮˶С
ԡһɹ֮УоԼ壬ƱϴˢţڵѪԪƤƺȫʼתƺҪ̥һ㡣
˿̵ϣ̥šɾˣ˵ǣ֮˿̣޾⣬ڰ˵ǣ֮
̣ʮֵ
Ҳ֪ȥ˶ãϸоԼ壬˾޴ı仯ԼƸӵ׿ˣҲƸӵǿˣƺǿ޷ݻˡ
ǳ׵̥ǣ˷֮ϴ軻Ѫɾ֮
Ԫ˾Ȼ侹Ȼûг֣ԪƺΪѾԪͼ˰ɡ
ɣ
ɣ
һ̣Ҳͻ˵õ֮ľ磬ﵽ˾һ֮Ϊһˡ
ﵽ˾һֻ֮֮Լȫ£ȹȥǿһٱֹʶ֮ڵķҲӵۺ񡢳ˣ֮ˮһ㣬ȡ֮֮ߡˣϵҲԭʮһˡһʮʵ֪˿֮һҲ޷ͻƣɢЩߣһչأһ붨Ǻüʱ䣬Զ߶ԣһʵ㲻ʲô
ǣõ֮ǿȣ죬ȴΪ˵ء
ʱǾ޴ĺɫУҲʼʧˣ֮䣬һжָƽһжδһ㡣
ΨϣΨϵ֮ΪΨӿޱȵ֤һж
˾˾
̧ͷ޾գ˫Ŀ֮жȻһĹâ񣬱ħѾﵽ˾ˣҲʱȥ͹Ԫˣ
˵ţֳȭʱһɹǿϢϵȭͷ֮ɢϢͨϢֻ˾ǿ߲ܹϢ
»ȪããԲȭƣ
ţֻϴһһȭȻա
¡¡
һ֮ʱ쳹أƬռ䣬ǿޱȵһȭ֮£߽⡣
ô£
ټӣ׻ħŵĹԪ˸оԪͼ֮ڵ䣬ɫʱһ䣬һӣ㽫Ԫͼ˳
ʱ򣬹ԪͼȻԼ˹Ԫ˵УţһӹԪͼ֮Ծ˳һѽԪͼץУ¶һ˿ааЦݡ
ˣʣϡ
ʲôħϣǱԪͼ֮ôỹû
Ԫڵڵӿٴγ֣ʱĿɿڴ۾ӶҪˣ𾪲ѡ
ħϣ㡢㾹Ȼû
Ԫ˿ϳ֣Ҳ΢΢һ¶һ˿ŵɫ
ĿעŹԪˣ΢΢¶һ˿ааЦݣԪˣƾԪͼҲɱħδ̫˰ɣڣħˣϴɾӣɣ


ʮ ͱ
ϴɾӣ
Ԫǵ֣޵ӰԣʱһЦ֮ħϣδҲ̫ˣֻǽҴӱĹԪͼ֮˳ˣҲ˿ƣʰ㣡
Ԫ˵ţӰƯ˫ֶ˶еĹԪͼһָƺ뽫еĹԪͼջ
ʱеĹԪͼҲʼ궯ȻҪѵϵĿƣԪˡ
Ԫ˼״һЦҪ߱ĹԪͼħϣδҲ̫ˡԪͼ˱ԾѪͨķֻڱһˡ㽫ֻǴߣֻҪһ֣Ԫͼص֣֮
Ŷ𣿡
ԣȴ¶һ˿֮ɫ΢΢¶һ˿ааЦݡţֻϴһӣͷųһǿޱȵϢ㽫Ԫͼѹסˣѹģ˿á
ʲôôܣ˵ķԪͼȻϳ׿סˣ̫˼ˡ
ԪڵڵӼһĻʱɴһĿɿڴ޷š
ô
Ԫ˵ĿУҲǷһŵľ̾
أ
ȻʱͻȻʧԭءٳ֮ʱȻѾ˹Ԫ˵󣬲ңչһ
ܵģٶȣôô졭
Ԫ˺ܿ㷢ϵټҪ㿪ϵĹȴЩˡ
Ϊľʵ̫ˡ
ﵽ֮ټڹԪͼ֮ѾΪ˰ħϵٶȣȻǷǱѰ
˿̣ȫûԪ˵ľ֮̾һȭŹԪ˵ȥ
»ȪããԲȭ
һоȭݺݵĳŹԪ˵ȥܵĿռ䣬ʱ˺ѿ֮䣬Ҳѿһ޴ķ϶棬ȥ
Ԫǧһ֮ʣȴͻȻͻȻתȥȻ֣˫ֵǰȻӲֿϵһȭ
¡¡
֮䣬һ޴׵磬Ƭգһ춯صľ֮˵Ķ졣
ţֻһӰɿĳ˿һʮվΡһˣǹԪˣԪһȭģҲȫ¶˵ǰ
ֻԪˣԭȻһݵߣһɫĳۣʮֵСһ㣬˫۷ǳϸСûüëҲûͷȥʮֵ

ϼ״ʱɹЦĿɨŹԪˣЦԭԪԪ⸱ģҲѹҪװŪĿʶˣ
ϴ˻˳Цζ˭˿Ҳܲˡ
Ԫ֮УƺеҲδԪ˵Ŀ˿̿ԼȻ⸱ªģʱҲɴ޹⣬Ϊʧ
Ԫϵĳ֮ԣֿԼĵĿ¼ʧɫʱŭͷ򵨱ŭϣһħϣ
ԣȴޱ飬Ԫˣ㻹ʲôֶΣ;ʩչɣҲûлˣ
ԪȻ˿ȴûʧȥǣѾ˳ϴﵽֻ֮Ԫһ¶һ˿ЦݣħϣԭѾͻ˵õ֮ﵽ֮ˣѹֱ˵ʵΪλͻȻǣѵΪﵽܹ֮κε˱𣿱㲻һֻ˾һ֮߰ˣȴ˾ڶ֮ĳǿߣﵽ˾Ӧ֪һ˾ÿһ㾳֮䣬жô󣡡
Ԫ˵˴˿ϵɫ˵Щʲôʱϵ˫Ŀ֮Уȴ¶һ˿֮ɫЦԪˣ㲻طϻˣ˵ô࣬˱ħаջɱħôϻ
һԱ˹ؼ˹Ԫ˵С˼
ԪԣɫʱѿΪϵĻ˵˹Ԫ˵˼ֻǵõ֮ʱ򣬹Ԫ˱ϵг˲СĿͷϴﵽֳ֮֮ʵǿ󡣶ңȥƺûչֳеʵˣԪ֪Լûпɱﵽ֮ϵģ취ϣȴû뵽ϴǴۣûκıƣܹù
ߣ
ԪɫһһһĿ˵ħϣǸһᣬһĻᡣӦ֪ǹԪڵжôǿħţڤ粻飬ǹԪԣֻ³һսҿʵħżȥ߰ɣ
Ԫһʴ壬ȴ󱯵ģȥͺܹʱɱϣȴȵķŹһһ㡣
ϼ״ʱЦһϺԪ֪򲻹ԼȴֲǰԲŰڳ⸱ģ
ߣ
һЦĿ˹Ԫһۣħħ˵˵߾ߵģѵû˵ѡ仰𣿡
Ԫԣɫʱøѿˣʮֵ˵ħϣ˴ˣ㲻Ҫ̫ˣ뿪Ѿˣ㲻֪ʶôҷҪһսָʤԱ˾ڶ֮ľ磬Ҳռʲôˣһ򲽶ԣռ˱ˣҲѲƤգǱ³çˣҲʶպΪѣ໥ͬţαظܾˣҶûкô
Ԫ˵󣬾Ȼŵ̬ƺġڹԪ˵УѾʮֵļɵˡ
⡢⡭ûɣȻħϣ˿ǽ֮ĳǿ߰
ħϵʵֲӣƺѾͻ˵õ֮Ϊһˣ֪УŵģǹԪڣû뵽Ҳнա
գգǹԪڣһɣݺüʮˣվȻһСɵһһʮ߱ϥ
ԪڵӿһĻ׷׸п̾Ϣеĳ׶ԹԪʧˣеʮֵߣвٴս֮Ԫڣħš

ϼԪ˵ȴ˿ҲΪ֮Цһﵽ֮ȥϥ֮ǰħǵõ֮ʱʵ㣬Ű裬һҡ˿̣ȴҪħ㻯ɸΪ񲯣ȺƭСĻԸң㲻̫Ц̫𣿡
ԪԣǺݺݵĳ鴤һ£ɫҲøӵѿˣʮֵ˿̣Ԫ֪ƽȫûпܵˡ
ߣƲԳԷƣȻδ㣡ڱħ֮ʱɲҪڣ
Ԫɫһȫ£ɢһױȵɼϢȻϡ
ɱڣ


ʮһ 
úã
ɱڵĹԪˣȴû˿ľţУսڡ
Ԫˣ㽫ȫֶζʩչɣҲñħ𿴿ħﵽ֮֮ʵﵽôĵز
սڣһӣһ޴ĺɫаУϵ֮УǼ񽣡
ߣ֪ĶѾòȴͱˣղħϣһɣ
Ԫɫգ֮˵ϵǰ˫ֳצڰ֮лһĻȣһٴεĹ
һӣеļ񽣣ҲǲϵĻţܵĿռ䣬ϵı˺ѿ֮䣬֮ҲݺݵȥʮɣŹԪǺһ̱Ҫһ㡣
ǿħϺǿѹ˿Щɵħϡ
ħͻƵõ֮֮ˮͬ졢أҲûκζܹסˡʵ˿κν֮ĳǿˡ
һ֮̾һԪڵĵӵĿд˳
Ϻ͹Ԫ˵սҲԽԽңԽԽҡԪ˵ʵȻǷǱѰϴﵽ֮֮䣬ȻҲ޷ɱ
ȻԪ˵Ϊ˾ڶ֮۷壬˾ӦҲԶˣԲô
˲ãԪ¶ƣȴռϷ磬ԽսԽ£Ԫ˸ѹסˡ

Ԫ˼״ҧҧʶ֮ڵķתøӵķɿˣȫ£ǲϵıһɽһɵǿޱȵϢ
ƣģԪ𣡡
ţֻԪ˿зһ֮˵ϢͻȻǿһࡣ
Ԫȭ
Ȼ󣬹Ԫ˫ֳȭ˫ȭݺݵĳϵȥȭһʱƬռ䣬˺ѿһ޴ķ϶֮䣬Ʒ󣬵治ϵĲޣ߳ϣ޲һš
ǿһ
벻˾Ȼѹ׵ֶҲʩչˣħʵǿ󣬲֪һսʤ븺
ԪڵӼ״Ŀɿڴ̾ѡ
ŶһȭЩڱħԣȴֻˣ
ϼ״¶һ˿֮ɫЦһţַֻɿһֻеļ񽣣˷ȻնԪˡ
£
һУħʽʽ
ϵһ֮£ʱֻһ޴Ľ𣬻Ʋ񷣬նԪˡһ֮£磬棬һкƶΪһ㣬ΨϣΨеĽһеףܶ£
һôôǿ
Ԫ˸ܵǿޱȵĽƤɺݺݵһȻ֪ܱȲһǴ˿̣ѾǼϣòˡԪֻҧҧȫķ˫ȭ֮У춯صһ
ǿޱȵĽ춯صȭͷݺݵĶײһŹԪǣ׻
¡¡
һ޴ĺ֮쳹أŹԪǲϵĲԪǵĵ棬˲֪ɣԪ֮ϣһɹɵصҽ֮䣬ŹԪǱһƬ𺣡
ŹԪǣһ̱Ҫ׻һ㡣
ãԪƺҪըˣҿӰ
Ԫ֮ǿĽƣѾǿޱȵƿˣ˵ز˾Ͽ뿪
군ˣԪ군ˣԪҲҪ군ˡ
Ԫ֮ϵ˼һĻʱĿɿڴޱȵľţ׷׳ȥɢ
޾ģһӰɿĳ˿ɫʮֵĲ԰ף˫֮гԹ֮ɫˣʣǹԪˡ
ڹԪ˵Ķ棬һӰޣ֣ˣϡ
ܵģܵİҹԪˣǽ֮ĳǿߣͨ󣬷ޱ߰ܵģһоԲܵġ
Ԫ˴˿̣ʮֵǱ޷ŵɫ
ϿǱĹԪˣг֮ɫЦһԪˣĩյˣ
ҹԪˣͨ󣬷ޱߣϿ죬ܶݵأҹԪˣԲˣ
ԪԣʱͬܵǿҵĴ̼һ㣬˺ķ֮СֻȻһҧȻҧԼͷȻһڵľѪȫ˫֮ϡţֻ˫ַɿӡиɬϵƬأƬ棬ƶе΢΢

һɹǿϢҲӹԪ˵ϣɢһɽһɣͬˮһ㣬һһϵǿϵĵݽ
ϼ״ɫʱ΢΢һ䣬˿̹ԪϵϢʮֵĿֲȻԪˣһżΪǿΪֲͨ
ϲҳɣֿʼɿ˷лż񽣣һɹǿϢҲϵȫ£ɢ
ʱͻȻֻԪ˵˫Ŀ֮УһѪȵĹâ¶һ˿֮ɫЦħϣԸ㣬ˣڱʩչһ̫ͨʱڣ֮һ˻ʵ֮һżȻõⱾȻǿ󣬵ȴʹߴľԪǴⱻӶʩչһеġգħϣȴѾ׵ļŭ˱ԣľԪգҲҪնɱɣ
Ԫ˵ţһɹʥϢͻȻ˸ϵϢҲʮֵ֣ʮֵ⣬ͺǰĹԪˣͻȻ֮仯ΪһĴܣʥ͡һ㡣
˻֮
ϸоԪϵϢı죬Ƥʱɺݺݵ˻֮Ԫ˴˿ȫ³ϢӦ˻֮˵̫ʱڣ֮ǿĴܡһˣǷֱʡ˻ʺ͵ػʣ֮£нۡľۡˮۡۡλۡˣ̫ʱΪǿİλܣУ˻ҲһߣΪ֮ʣͨ󣬷ޱߣ졣˻ʵϢԻһ磬һ磬ǿʵˡ
ԪͷųϢȻǴ˵֮Уֻ˻ʱӵе˻֮
˻֮Դһ磬׻һ硣
ҿԪϵ˻֮ʮֵϡ٣ԺԲơǣô˻֮ҲʾԪһǿ졣
ߣ
ԪԣһȻħϣ㵹е۹⣡ϵϢ˻֮һͨҲ˻ġܹ˻֮ͨ£ħϣҲӦĿˡٱߣǰ˻ͨƣ
Ԫһ£ƻӶһʱ֮䣬ȻŴƽضڸסһ㡣
ϼ״˫ĿʱһУҧҧһеļ񽣣նԪˡ
죡


ʮ նɱ
ƣ
Ԫ˵һƣ̺ǿ˻֮һƴƺ涼Ҫˡ
ǣϵһҲʮֵϣѾﵽ˾һ֮ľˣټϱΪ˰ħϵ£ҲϵĶˡ
ڹԪ˵УŴգ֮ʱеļ֮ϣҲɢһǿޱȵϢһ޴İɫ𣬻Ʋ񷣬ƬأҲΪ֮
ߣħϣ㲻翹ˣΣԲֵܵסһеģȥգ
Ԫ˿зһ춯صľ޺֮޴ȭͷݺݵĳϺȥ
һ̣˭Ҳ֪ʤΣԪˣĴעյ죡
ЦһǾ޴ĽʱݺݵĳŹԪǾ޴ȭͷײ˹ȥǿޱȵʱҵĶײ
¡¡
¡¡
ռ䲻ϵı˺ѿ治ϵݣһ֮쳹ŹԪǡ

ŹԪǵҽøӵˣͻȻ֮䣬ŹԪǶҵĲţֻص֮һ۵İ׹⣬˵Ķߣ㴫һ޴ĺ֮
ŹԪһ̣Ȼըˣ
޾Ļ桢ҽɳϯŹԪ֮䣬Ϊ
ûüӳԪǵߣŹԪǵĻҷ𡣶Щãǰ˳ȥߣ̫֮У׷׻عͷ׳۵һĻ
̫֮пŹԪѾˣֻʣ޾Ļ桢ҽһ޴Ģһ㡣
ըˣǹԪǾȻըˡ
ˣԪ군ˣ군ˣԪҲ군ˣһж군ˡ
˺ħϵֲսನȻ򶼸ˡ
Ҳ֪˺ħ֮սˣǾԲɱǶ˵ġ
ЩմӹԪ֮˳ߣŻʧĹԪǣʱɷһп֮
ǿǱըģƺӰ
ʱһ߽ŵĿǹԪǱըģ
ԣĿⲻɷ׷׿ԪǱըĵشȻ֣Ӱ
ӰϺ͹Ԫˡ˴򶷵ʵ̫ǿˣನͽŹԪǶˣ˶˾ĳǿߣըҲ˿˺ˡ
޾ĢƵģֻϽ̤գƿնһƽ֮ɫעǰĹԪˣϵȻЩ𣬵ȴûѪա
Ԫ˴˿̣ȴǱ֮ǰǱˡ˿̵ĹԪˣͷϵĽѾ촷ۣͷȫɢͷɢͬһһ㡣Ԫ˵ɫҲʮֵĲ԰ףûһѪɫԪ˵˫Ŀ֮УҲǲѪ˿޾ĲŵɫԪˣЩͣڲͣ΢΢š
ܵģܵİܵİһͨ˻ͨôûôûһ˱Ĺ˺˱ıԴܵģǾԲܵİ
Ԫȫ΢΢ţĲ֮ɫ
ϼ״¶һ˿֮ɫЦһ˻ͨȷֻϧʵ̫ˣ޷ӳͨǽеȫ뱾ħڰɣ
˵ţʶ֮ڵķɿתһӣȻץԪ˵Դһ컯֮
˿̵ϣʩչ˶컯֮ʼչԪڵԪͨšԪȵȵȵ
ʲôڵΪڷɿšħϣ⾿ʲôֶΣȻܹձڵ
Ԫϱоڵɿӿϵڣ˶ʱɾʼƴķκΣ˿Ѿûжˣ޷ϡŵʹ࣬ü˾ڶ֮Ҳ̲סĲҽ
ǺǣԪˣߵζܰɣ˭˱ħأ£Ȼɱ˱ħôħŵӣúüһ̰ɣǵ±۾㣬ʲô˶ġŶˣ±ˣڱħ֮ˣնǰڽ
ϻ뵽ħŵӱԪڵ¾֮ʱĲ״Ŀıˣڵġ컯Ҳתøķɿˡ
ħϣɱģɱ˾ڶ֮ĳǿߡ֮ʱҲøֵܣº֮ʱǺˮҲ÷ֳߡһ֮ߣɱ
Ԫ˿Уһ˹ľ޺֮ǲ֮ɫŭ֮ɫ
Ԫˣͷˣ㾹Ȼϣ
ԣһ˿֮ɫЦһԪˡ
Ԫˣ̲סҽȫµϢԽԽ΢ԽԽ΢ˡ
ʲô
ˣˣԪǻˣҲϿĥǹԪڳ군ˡ
ħϵʵʵ̫ǿֲ̫ˡֻиֵǲǰ;ϣ׷õɣѾս֮ԪڣħţµħһײĵӣҲڹԪڵһҪá
ֻҪħϣһܹиӻԻ͵δпܵõɣɾ֮
ԪڵЩӿһĻ׷׶ԹԪ˳ʧˣвߣѾšƻͶħš
ʱ򣬹ԪϵϢ΢øоˡԪˣϿҲ˼ʮһ㣬Ƥʮֵĸɱ˫ĿɫҰס
Ԫˣʵ̫ñħʧˣ벻ڵȻ˵΢
ʱͻȻЦһѾ˹Ԫڵˡֻȴ޷ٴͻƣʵҲֹܹԪڵ̫ˣ˾ͺһ޵׶һ㣬ÿһνףҪʵ̫̫ˡ
ЦһתøˣԪڣһ˿Ҳմˡ
ҲţҺòŰ˾ڶ֮ĳǿߣʮΪܹһ񰡡
ԪƺѾоĽ٣˫֮һ˿ʣзһʵŭ֮ǣĻδ˵꣬˱㵹ȥɻҽ
һ˾ڶ֮ĳǿߣԪˣʹɣ
ϣҲйԪ˴ˣ
ܵĹԪڵӿһĻʱĿɿڴֲѣȫϵĲţҲڵҲûˡ
ץסӹԪеĴָԼĴָ֮ڣȻعͷȥĿɨ˹Ԫڵһۡ˼״вһ׷׵ͷȥ
ݺģע
һ¹ˣֽݺģҲ൱ˡѶ΢һһһԺˡѶ΢ͬԺҽݺ֮зһЩƷйصĶλδעҵֵܽǣħұߵġע֣עԨлл
⣬ݺҲٰһĻҲǰҪ̫ҡңҹעңҲ֪жֵܽڿ顣
Ȼ֪Һܶ߶ֻݺòֻҲԽ


ʮ ּ
֮УǰģǹԪ֮ڵ֮ǿߡһϻɱ˹Ԫˣɫʱ䣬˺գߡ
ڴˣôӵõǱ⼸СϺһĽɫӵˣҲˡ
ӣ룡
ֻЦһһӣֻ֮УͻȻֻ޴ƣ֮ǿץȥ

˼״֪ɫʱһ䣬׷׼Ҫ֣Ȼѡ
ֻĵǿĹâݺݵĺž֮ϣ̻ͬһʢʮֵ貶Ŀž֣Ȼ˿
ʲô
ܵģֻǷôôǿһҲٲ
֮ǿ߼״ɫʱ䣬ɢߡ
ʱžȴǷֱץˣٶޱȡ˷Ӧž֣סˣץ֮С
֮ǿ߼״ʱƴȴ˿Ҳûаá
ţžֱɵϵǰһϣƿүһ㣬ŵûֱ£׷׵ͷȥ
ϼ״ɨһۣЦˣ֮ǰǺôڣƱɥ֮Ȯһ㣬Ǳ
֮ǿߣеǿߣǿߵϡ˿̱裬裬ǷŭǿѹǿʵֻܵͷȥаԹԡ
ϼ״¶һ˿֮ɫͻȻʮ˲֮ǿߣҲʮ˲֮ڡ
Ԫڵ˼һĻ׵ľˡԪ֮ڣǿԼǵϣֻܹŪȺӣҷϣ
ĿɨһۣĮڹԪѾħնɱǴͱħԣΣ
ѾǿޱȵʵȫסˣĻҺˣʱ׷¶ֵɫͷȥһ㽫ȫɱˡ
ϼ״ĿһɨĮãħڣѡ񣬵һħţΪħŵӣڶ뿪򣬳׺͹ԪϵħԸǣԪڴڿʼѾˣܿ죬˽ӹйԪڵĵֿ̣ߣɱ⣡
԰գĿ⳯һɨȫ£ͷųһϢ
˼״вһ¶ԥɫ
ʱ֮Уһվ˳Ըħţħħǰͨ󣬷ޱߣħţһǰ;޿
ҲԸħţ
ʱһߣǰһ
Ҳ룡
Ҫħţ
ħ꣡
ţһһߣȫȿֺҪħš֮ҪĳԼʵ֮⣬һǿΪɽԪѾûϣˣħźʣһǿĿɽ
ԣ֮䣬ڳеߣ׷Ըħˡ
ϼ״¶һ˿΢ЦãڿʼǶħŵӣڣµһǻصԪڸ֮УȰ˵Ԫڲ߼ħš֮󣬱ħǰԪڸнֵɱ⣡
ǣּ
ԣ뿪Ƭ֮󣬴˴һˣֻʣһڴˡʱ˺գ׼뿪صħ֮С
ȻʱϵͷϿգͻȻ˺ѿһ޴ѷ죬һ޴ĺɫγϷֻ޴֮ڣʮֵľˡ
ţһֺ׳۵Ĵţ޴֮Уޣ֣ϵʵȻҲ
ɽ֮ţ
ϼֺ׳۵ĴţƤʱݺݵһ£ΪһЩǿߵļ¼֮пŵͼûпӦñǴ˵֮еɽ֮š
ɽ֮ų֮ƬأʱһɼҵϢɽ֮֮ڣǻһɹɼΪǿ󡢳ϹմȾһ˿оԼʵ˲١
ÿֲѹ˶гһտԵõɣɽ֮Сɽ֮УӦϢϢֱ֮һǧﰡ´ӷ˿ʼʮ꣬ҲоԵĿԳɾˣ
ϸһ˿˿ǿޱȵɼϢĲɸп

ʱһɫĲ飬ͬʳ֮еʥּģĶɽ֮֮з˳ֻʥּһĶ򿪣ɢһɹǿޱȵɽ־̲סڵأȥĤݣȥ
ϵУҲʱһֹȥڵأĤݡʥּһĶͷҿʵǿ󣬻Ǻܿ㽫һ˿ͷѹȥ
ɽ֮ȻǱѰǱħǼᶨղűȥΪʥּһĶūˣ
ϿʥּһĶ˫۶ʱ΢΢
ʱһ֣һƴʥǴۡʥּģĶ֮˳
ˣɽگԻħħϣгɣõɣشΪˣɽ磬ǲմˣ
ʥּһĶ֮ڣһָˣȻϷɽ磬ǲ
ϼ״ʥּһĶӦñǴ˵֮еּˡ˵֮߳ɽήһּ߽ɽ֮СǹأҲû˿Կ⡣
ˡ졢Ԫ˵˶˾ǿߣȴ֮УȻа취ּɽġ
Ͽһּ˫۶ʱħŻǿԼˡѡ˻ҪԼı֮УԼ̫ǣңȻʮֳɽ磬ʮǰɽ翴һ£ǣȴ֪һɽ֮У뿪ɽˡԣѾ¶ģʱɽ硣
ϰûжּ·һ㣬ɢһɹǿѹѹϣߴٵħϣǰɽ磬ǲ
ϼ״˫Ŀ֮һĹâͻȻЦһּذɣħѾʱɽ磬ħҪɽ֮ʱԼǰģ
ߣ
ּԣһΪԻ֮ϵɽּ⣬Υ棡Υɽּ⣬УǴ
Ҳ죡
ԣЦһּ˺գ˲ȥ
󵨣
ּ״һȣʱƬռ䣬ȫʱɽ֮֮Уһɾ޴Ȼա
ϼ״üͷһһ᳤䣬񽣱֮Сţַɿһһеļ񽣣Ȼնǵּ
ʱֻһ޴ĽƲ񷣬Ȼּն顣


ʮ ŵ׽
ּʧʧ֮ʱȴǴһϵħϣ£Υɽּ⣬Ӵ֮󣬱ɽĺ֮Уκ֮ɱ⣡
ּ԰գȫʧˡ
ʱǾ޴֮УͻȻγһ޴׵磬Ȼ£Ȼϡ
׵磬ң
ϼ״мЦһһеļ񽣣һ޴ĽӼ֮ǵǿޱȵ׵ײһǿ໥ײȻ໥ˡ
ʱһǿޱȵ׵Ǿ޴֮гΣȻϺ
һ׵磬Ҫȸղһࡣ
ϼ״ȴȻһƽ֮ɫЦһһȻſһ̣㽫һǿޱȵ׵磬Ӳ̷С
ζȻ
׽֮󣬶ʱһЦת컯׵绺תΪԼ
׽٣Ʊһ㣬һĻȻٴμǿһޱȵ׵磬Ȼ¡
컯̣֮
ϼ״費У̩ɽһţٴν׽Ҳ븹С
ʱǾ޴֮У֮쳹ءһʱ֮䣬۳׽٣ͷųһɹɽݣﲻƵǿң׽٣ȻһһһȻϺ¡
ϼ״ɫʱ΢΢һ䣬׽ٶǷκһԽһ֮ǿ߸ɷĩˡ׽һȻ£ϵ£ûʲôסǡ
Īһּ׽پȻ
аҲҳɣæɿת˷Ȼǰħ״̬ʶ֮ڵķʮֵۺǿ׽ȻҲһϣûУҲһ׽֮¡
ۿ׽ٺȻ£ϵУͻȻһʮִ󵨵ͷǽ׽ȫ£ͨ컯תΪԼԼʵȻӣٴͻƣﵽ֮Ҳǲܵġ
뵽˱㲻ļϵҲʮֵʮֵðգôǿ׽٣Լܹܲ¶һ⣬ȫ븹УԸʮֵСӡ
Ҳ֪һ޴ĻǴˣҲûлˡ
˿̣ǿޱȵ׽ѾƽˣѾûٳɵʱˡ
ֻҧҧ˫Ŀ֮¶һ˿ᶨĹâȻſڣȻǿޱȵ׽٣ȫС
ֻһ׽ӿϵĿУϵ֮ڣǿޱȵƣȫµȫ÷顣Ҫ֪ϵٶķ׽ٵƱ㽫Щ˷ĩɼ׽ٵжôĿֲ
׽֮壬ͻȻ֮Ʊһһ㡣ңͻûʧڲϵĳ֮УԽԽģԽԽģʱᱬըһ㡣
ϵϣҲ¶һ˿˿ʹɫȻ˿̵ڵֿ׽ٵ
ϵԽԽģۿžҪ͵һˣʱϵ˫Ŀ֮УȴͻȻһĹâţֻ˫ַɿ˸зһ֮컯֮컯Ϊãᣡ
ʱϵȫ£ͷųһɹǿޱȵϢڵ׽٣ҲϷɿˣϵҲʼָ
Ƭ̣ϵ壬Ȼȫָˡ

ʱϴһȫ£һ޾ϢϢǿޱȣ춯أȻȻ֮ǰϢҪǿ˺ü
׽֮ʵǣ˿̵ϣʵȻֱӴﵽ֮۷壬˾ڶ֮Ҳֻһ֮ңˡ
ʱ֮еǵ޴ĺɫУҲʧˡ֮䣬ָֻƽһжδһ㡣ԼΪһΥɽּ⣬˲С鷳
ǣȴһ鷳ˡ
ãħʵӦÿԺһâˣӣҲʱȥ֮ڣҪħʽʽؼˡ
΢΢һЦӴָ֮óһ´áʱҲԪ˵ĴָԼƺûв鿴һʲôԪˣôҲǻ˼ʮĴ
ֻһӣбһöɫĽָǹԪϴָ֮ȡĴָҲɣָһξѪöָ֮ϣֻһϱɹĺöָˡ
Ϻöָɹ֮ɨһܿ㷢֣öָ֮ڣŲٵľƷԪʯǧϡֵȷǸԣڵ϶ԣȴǸ㲻ˡ
֮⣬öָ֮ڣʮƷ׺ܲķҲƷоȻһƷĿһɨŽЩʹ͸ħŵӣħŸ߲ʵֿһЩˡ
˾ƷԪʯ֮⣬öָ֮ڣһɫ壬ɢһɹصϢȻ֮ǰԪɢ˻֮
ϼ״вɰһһӣ㽫öӴָ֮˳šö֮ɨһö֮ϣȻһʮͨǹԪ֮ǰʩչͨƣ
ϼ״жʱһϲƵϲ֮ǰǼʶǿɲһϴﵽֱ֮Ϊ˰ħͨ󣬷ޱߡټϹԪ˶ͨʮֵ˽⣬ǵһʩչϿһ֮ˡ
ϵɿɨţͨһ飬μСţϴһӣʩչ컯֮ʼö֮ϵ˻֮
˻֮Ȼʮֵգϼʩչ˶컯֮ҲǻһʱŽö֮һ˻֮ˡ
˻֮֮϶ʱоȫƺ˲١ӣΣؼ˻֮֮Ϻƶĸ򣬶ĵ֪ӵ͸ˡ
ң⻹ʮϡٵģֻһ˿˻ֻ֮һ˿˻֮ϵıоʵܹõ˻֮ʵһʲôĵزԼҲ
֮ϵһ˿˻֮֮ʧʱ촷ۣɢˡ
ҿƵķѾģٶ˿Ӱ춼ûС
˻֮֮˺գħ˲ƶȥ
Ѿﵽ֮ٶȸޱȣƬ֮󣬱ħ֮ϣ˿յϿա
ϻصħ֮һɨħ֮ڣеʬ嶼Ѿɨˣħֳֳһģ֮ǰɱ¾һ㡣
ϼ״΢΢˵ͷһɨܿ㷢ħ֮еĸ߲㶼ħ֮ڣϵҲɣֱӷյڣħŵӵհ֮£ħȥ


ʮ 
ħ
˿̣ħŵĸ߲㣬ħ֮ھۼţǷ׷ڽĵȴϵĹԪڣһһȻǶ֪ͨ󣬷ޱߣлЩġ
ϾԪڿݺ漸ʮȻ˭֪ʲôΣա
˴˿̶ûл治֪ʲô鰡
һħŸ߲ص̾Ϣ֮ǵ֮ɫ
ʱǱӦסģҲǰ˴ԪڵϢݻرԪڵƺʵѾ˾һ죬п˾ڶĳǿ߰
һħŸ߲п˺ڡ
Ϊβ˵
ħԣɫʱ䣬ʵ
ϡ¡βԣɫҲһ䣬г˵֮ɫ
¡ҲǸողŵõϢħˡ
ħŸ߲ԣʱϻ̳Ͽ֣ڵء
ߣ
ħԣһ˿ҲøħŸ߲ƽˣĶڿǣڸô졣
ħŲӣ߶˼ͻȻҧҧ¶һ˿ᶨĹâƺʲôһ㡣ֻȻתͷȥˣλǲܹٵȥˣҸϿȥټħ֮еľӢһǰԪڣһ֮
ԣЩЩɣеĵȥټӣһ֮ȵǣ
ףһ֮Ǻǣ⵹ˣΪѾˣ
ʱһȴǴħ֮⴫˽ţֻһ꣬΢Цħ֮ڡ
һˣħ֮еߣʱ
ˣ˻ˡ
̫ˣڻˡ
˻ˣѵѾ͹ԪЭ̺ˣ
һġ
ħſɲţܹɱԪڵĸֻ߲ϾԷп˾ڶ֮ĳǿߡ
ϿħŵˣһЦλˣǲ˼һΣҲ㲻ˣѾԪڵնɱԪ֮ڣĵѾͶħš֮ǾǰԪڸչԪڵˣǲ˵ҵֿģ
ʲô˾ȻԪնɱˣ˵Ԫ˾ڶ֮ĳǿ߰
УȥչԪڣѵǿԽԪڵЩ̣ΪУĻħŵǿü
ħϵĻʱɾˣоǲŵɫ
ʱһħŸ߲ѯϵˣǹԪڵʲôǿߣ
Ͽ˵ɫɿЦҲûʲôǹԪڵйԪˣһ˾ڶ֮ǿߡѾնɱǹԪڵϣҲѾ׽֮󣬾ȥչԪڵĵ̱ˡ
֮ȻǴ˵֮˾ڶĽ֮ĳǿ߰
˼鰡ʵ̫ǿˣ֮ĳǿҲܹɱ̫ˣ̫ˣ̫˼ˡ
Ԫ磬һξ׾ˡ
ħԣҲǲһ첽ߵǰȫһе϶û°ɣû˰ɣ
ԣ΢΢һЦİɣ˾ˣû£
ħԣϸһȫµȷû˺ۣ˿
ϴ磡
ش磡
Եܵܣڻˣˣ
СӣǾˣҲ׷Ź㣡
ʱ¡衢βŮҲ˼£һҲڷ
϶㾹ȻԪնɱˣÿǹѸٵİҲ֪ﵽʲôˣ
ʱ򣬾ħЩѯʵ
ϼ״һЦҲûбҪҹԼľ磬ħŵķչôϵһЦ˾ˣ֮ǰѾͻ˵õ֮˾һ֮ľˣ
ʲô㶼Ѿˣ
ħԣжʱһ
˶Ѿˣ̫ˡ
Ѿɾ֮ˣӴԺħ֮Ҳɼĳǿˣ
ħԣʱɷ׷״ϲ
Ůԣ˼ҲǸ졣
ϴѾˣ²֮Ҫɽˣʱǲܹһˣ
аϧ
ܵܽǹģģҲҪŬġɽ֮󣬽Ҿͼˣ
а
òܹϴһˣϴȴǴﵽ֮֮¾ҪɽˣҲŬˣ
а
ߣСӣʵңﵽͷȥˡһΣȻԱ飬һҪúýѵСһ£
βһһھβʥ֮ڷ飬ʱƮơ
ˣҸɢȥɣһ֮ԹԪڵĽ֮£
ϻ˻֣´ָ
ǣ
ԣ׷׵ͷȻһȥƬ֮ħ֮ڣֻʣ¾β衢¡ħˡ
Ŀ⿴ħۣ΢΢һЦ˾ˣѾﵽ֮ˣٶͦ
ħԣЦһħԪ棬ټЩ鵤ҩԲô졣˾ˣһȣȴ̫ˡ
ԣ΢΢һЦ˾ˣڹԪ֮ڣ׽һϣ֮ǿߣ˾Ȼʵǣ
԰գһӳ䣬ʱʮ˲ԪڵĴϸ˳
ԪڵĴһųʱȫ£ͷųһǿޱȵϢҪ
֮⣬ҲŹ⻪
ϼ״¶һ˿֮ɫЦһţֻϴһӣһǿķ˵Ԫڴϵǰ㽫ԪڵĴѹƵģ˿á
˾ˣѾԷס˴ˣ㾡ɣ
϶Ծħ۵
ã
ħۼ״Ҳٳɣ˫ַɿ˷ʼԪڵĴϡ
ԪڵĴϼ״ʱƴķôѲϵĿơ
ЩĶϿſˣ˿ǹԪڵĴϣ֮ĳǿߣ˵ϣ
ϵĿУһܵŭ֮
ħۺϿħۼתԪڵĴϡ
衢β¶һ˿Ľ֮ɫ΢΢ааһЦλҲĽҲŶ
԰գһӣʮ˲֮ڽԪڵĶϡϡĳϡ峤Ҳ׷Ū˳ȻʩչҲѹƵģǶ˿޷
һ֮ϿŮЦÿѡһɣ
Ůԣ̲סԷ֮ǿߣܹԷյԷǱȻʵ뵽˴ŮҲٳɣ׷תʼԪڵϡ


ʮ Ůͻ

һĲҽ֮ԪڵĳϵĿд˳ħۡβ¡˶ϵѾ˰Ȼ׶Ρ
ħϣЩħŸļһǲܹˣ˿˾һ֮ĳǿ߰ǲܹԴˡ
ħϣ֪ˣǰɡԸ㣬ΪħţţһΪʵ֮װ˴̧֣һ·
Ԫڵϣвģʲô˵ˣֻܹȥ
ϼ״¶һ˿м֮ɫЦһŹǣǿЦǿڿ˵Ҫڱħ𣬵ģ˭ҪڱħģŹǣȻߣΪֱǣҵļλʵԴǣ˵˵ΪҪѡǣ
һĳ֮ɫЦ
ԪڵĳԣѾ֪ûлϣˣ׷ƿڴ
Ϻ;ħ۵ˣȻԪڵĳϡϵİ֮£Ƭ̣ڵ㱻òˡ

ʱ峤ȷһҽ֮Ѿˡ

ţһĵҽ֮ʣԪڵĳϣҲһһħۡ¡β˸ɹˡ
ԪڵĳϣȻҷˡ
¡¡
ʱȫ£ͻȻɢһǿޱȵϢ춯ء
ţħۡ衢β˵ϣҲϵɢһɹǿޱȵϢȻǶҪͻˡ
ϵϢǿޱȣһ𣬾ħǣʼ
ħŵӣ׷״֮һ̽ȴǴǲؾţػڴ֮⼴ɡ

ʱ˵ͷ֮ϵĿռ䣬ͻȻ˺ѿһ޴ĺɫѣ˴˴
ţһɫĹâǾ޴ĺɫ֮˳ħۡ衢β¡ȫУϴӡˡ
ħۡ衢β¡ˣʱɻ˫Ŀ¶˳ɫԡ޾Ĺâ֮С
˿̣ħۡ˵壬ɫĹâϴӡš
ã
ã
ǰɫĹâֹͣǾ޴ĺɫѣҲʧ
ʱ򣬾ħ۵ȫ£ͻȻһϢţֻħۻ˫ĿһĹâ˫Ŀ֮бء
ںη
ħ۵˫Ŀ֮УͻȻһ˿֮ɫ
ǣܿ죬ֻħ˫ųǰһеã֮ɫתΪ˼ᶨɫᶨǰ
žħһ£ħ۵ܣɫʣԪݺᣬʣӰھħ۵Ĥžħۣžħۡ
õ֮
һ̣ħ۾ȻͻƣֱӴﵽ˵õ֮ľ硣
ֱŰҾȻﵽõ֮ˣ
ħˣɼ
֮ǿڵȻݺӡ
ϵ壬һ޵׶һ㣬㡣ǣߵ嶼ţԶԶԼǿ߲ܹס
ټϣ֮͵ĲִԪڵ֮ǿ֮󣬾ħ۱ֱӴﵽ˵õ֮ľ硣

ʱ򣬾β衢¡ˣҲͻơ
϶һ֮䣬ȻҲȫͻˣﵽ˵õ֮ľ硣
벻ҾȻҲﵽõ֮ˣ̫ˣһҲлɣҲԲøϴֿˣ
˿Լȫ£¶޾ļ֮ɫ
ԣвɴΪжһŮ˰Լ֮¡
ŮҲʮֵĿģһʱΪԼøǿˣΪԲúϷֱˡ
ϿŮдΪжĸŮİԼ򸴺
룬ֽԪ˵Ĵָȡ˳Ͼ˺öָöָһö֮ħˣöָնɱԪãּǿʱһ£ʵҲá֮⣬öָ֮ڻһЩҩһЩΪģҲԷãʵ
ħۡԣ˵ͷ
ţϿһۣ˵ڻһȥʱ֮ڿܻزʱ䣬ǱúɣħҲǴˣ
뵱˦ƹ˶ʱ¶һ˿ɬЦݡ
϶˾ҲҪȥʲôˣһСģȥذ
ħĿһۣ
ϴ磬أ
ǻúģʱһ𷢷ɽ磡
һСģ
ŮȻвᣬȴ֪
ţҲҪأ޷˺һϵң
˵ţһ˿ͷӿ֮УȻħֻۡҪ˺Զ֮⣬Ҳܹĸо
İɣħ֮أҲﵽ˵õ֮ټûж˵Ҵħŵ⣡
ħ۽ӹ΢΢Ц
ϵ˵ͷĿһۣתȥħ֮ȥ
ϵĿ꣬ǶѾﵽ֮۷壬κν֮ǿߣ϶аնɱΪħʽʽϾǰһս
գ֮䣬ϱɳ˶ǣûչ˲ƣֱ̫֮зСϲżȥһսڷ֮ʱܽս飬Լۺս
˼ս֮ʱҲ֪˶ãǣʱϵƤʱһ˿ǰԶһ˶ʱͣ
ǰ򣬾Ȼǰ׵ǡϿ׵ǣ㲻뵽СǵĸĸԴӺǷֱ֮Ҳ֪ˣԼǷҪ׵֮ڿһǣ
뵽˴ʱ׵֮ڣܿ죬ֱüͷϸֳһ˿ŭݡ
ߣû뵽ħոյˣ㿴⵽׵֮ˣ徹ȻҶ壬ǲ֪
һ˷ɿĽ˰׵֮ڣʧ
塣
˿̣壬ŰΧСˣһ˱ڶĴԺ֮ڣһߡ
ɱɣҾʲô˼ΪͻȻǶ巢𹥻֣ɱҶˣҪʲô
СͶһЩҴ֮˵ɫĿǰɱɺ
¸¸£
ɱɵĿУһЦɭ⻹ö˵𣬵ȻǶ壡
֮ܵȫĶӶСйءգʳޣҪѪծѪɣ
¶һ˿֮ɫһǿҵɱ


ʮ ħ
ףʱҶ𣬰ҽǰɣ
ʱ򣬶Сǰһ޾ɫ
ɵӣ
ԣɿ˶С̾ϢһֻΪڰˣ壬̵Ƕˣҵᣬô᲻֣
ٺٺٺ٣벻㶫ҲôĺͿ
ɱԣٺһЦɱ¶
ɱɡҺħǵİħϣЩġǵɱҺҸףħ֪֮һŹǵģ
ʱޱȽ޿κεĶСϵְ˳
ٺٺٺ٣ħħǰǿǶô˲ǵСأЦЦǿЦ
ɱԣʱ¶һļЦ
Ȼ֪ħЩ顣ħϣҲǰ׵ǣֻϧȻȣĻҺħϣ˵ͳֵܣҲΪһˣ
ɫЦһ
ϻ˵ռħҲҪǶ֮ȫɱɣ
ʱɱȻЩͷˣһƺ׼֡
˼״϶ʱ¶η֮ɫǸҺƼҵĶ֡
Ŷ𣿡
ʱ֮ϣȴǴһĮţһӰ֮л䣬֮ɫ
ˣڳ˶ˣ
ħϣ
ħħħϡ
һ˻ݺݵĲһ£¶޾ľ֮ɫ
ǡǡǴ˵֮еħħϣ㡢㡢㡭
ɱҲһ˱ϳϣ˵Բʮ֮ڣûû˵ϣʶϵġ
ҡƼҵЩߣһϣͬүһ㣬ŵûֱ£мߣֱˡ
ϴ磬ˣ̫ˣ
Сһϳ֣϶ʱֳϲɫ
ǰ
ϣ˸Ǽѣݺᡣؼ֮ʱڶϵһ֮䣬ϵĳ֣塣
ϴƮ䵽֮ϣ΢΢¶һ˿аЦݡţֻĿɨƼҺ֮һۣղƺ˵Ҫɱ֮ˣҾħԵҲ޼£֪⻰֮к˵أ
Ŀɨˣһа
ɱԣʱȫ̲סֵûСûа
ԣĿ䵽ɱɵǲϲ֮ϣ΢΢¶һ˿ЦݣŶ˼ǣħëˣ
ħǰͨ󣬷ޱߣôءС֪ˣħǰŹСˣСһ·
ɱԣʱϵϣǾһ㷴ͷҲ
ԣ¶һ˿֮ɫЦһŹǣֿŹǱħһûиϵ֮ȫҪǵУ
ɱɡԣȫøˣͷ֮亹ֱ
ϼ״Ŀ⿴򶫷СͶСǶ˾Щˣɱɱ
ԣ΢΢Ƭ̣ڣʱ򣬶Сȴŭɫ˵ϴ磬ɱƼҺ˿ԲɱҼɱɡƼҼһҪɱǶˣѾ֪ɱҶˣ˳𲻱ĲΪˣ
Ե˵ͷȻˣħɱǰɣ
԰գĿתƵɱɺϣӵı䣬Į޸ˡ
ͨ
Ŀ⣬ɱжʱһҲܲסǿѹˣͻȻڵأϵĶϿͷĵħħС֪ˣС֪ˣֻҪħɱСˣСԸħ˵ţʲô鶼УֻСһ
ͨ
ʱƼҼҲױˣҲ˲ʲôƼҵ棬ǿߵˣȻڵأϵĽŸǰɱһʼģħƼҴˣģӴ֮ҲҺͶˣħֻҪħСһССʲôС˱Ȼǰ
ð׵ƼҼҼɱɾȻϵǰġ
ԼļˣЩȻҲһһ׷׹ֵĵͷȥҿϡ
䲻ƶƣһߵڶûУƾЩҲǸ߶
ϼ״еɫӵˣ˫һӣֱץסɱɵͷ­ţڵġ컯ٵתʩչ컯֮ʼڵԪԪͨŵȵȵȵ

ɱɵĿУʱһĲҽ֮ڳ֮ˣ޲ľ
ɱɶ˵ʵҲʵ̫֮䣬ǵ㱻ϣһغˡ
ϼ״ҡҡͷмʵ
ҡƼЩ˼Լ峤գ֮㱻ϻɱʱӾˣ׷ײϵĲ壬ڵء
ĿɨҡƼЩһۣĮҪҪ
һЩҡƼҵ֮ɫҪǵȻҪħ
ԣЦһħڣ·һ·һ·Ҫôȫ붫壻Ҫôħ㽫ȫնɱҲʡ鷳
ͶСԣʱɴΪжϴ˾٣ڰ׳ʵ
Ը붫壬ڶ
ҡƼҵԣͷǵļѾˣǼ붫ҲиӻҲʲô¡
ԣ˵ͷãӽŰ׵Ǳ鶫׵֮ϣκεҲˡǺħԣħűȻǿǰ𣡡
ϵȻƺ󣬵ȴͨǿͨŰ׵֮ϣÿһߵĶ֮С˿̣Ű׵֮ϵߣȫˡ
ǡǡǡ
ԣʵʵĵͷǡ
뵱ħǰѣǶȴһæҲûаϣħǰȴΪǶ룬˶˵£Ҷλر
״صĸпһΡ
С˫Ŀ֮УҲǸж֮ɫжϴ磬ʵڶ̫ˣ
ԣһЦħյ⸽֮ʱҲӴ˱ħ飬Ҳ㲻ʲôġˣǶ۾۵ģֻϧħе飬ڱ뿪ˡλпռǵħǣħһ
СԼԣȭһأ
ڣ
ϵһЦ˺գʧԭء


ʮ 
ʱ֮УֻһӰзɿĴţϸһԭһӰһź۵ӣϡ
˿̵ϣʱҿ֮УŶķ˲ƶȥ
֮ǰϺúܽһԼս飬ֽơúоһۺʵ˲٣սʤӵˡ
ʱ֮зɿĴţϵ˲ٶȣǴﵽһֹĪĵزʱ֮УûʱͿռҲ֪ȥ˶ãϱһӳ䣬˺գʱ
˿̣һűɫȴǳϵǰͨ嶼Ǳ֮ɫɢ޾ˮϵԪȻһʮˮ
Ƕǣ˵֮е֮ڡ
ϿŶһۣҲɣһӣ㳯Ŷ֮ڷȥգ֮䣬ϱ㴩˶ǵĴ㣬˶֮ڡ
ֻŶǣȻȫ󺣣һƬ֮ɫҲѹ֣Ϊ濴ŶǶǱԭŶǣǴ󺣣û½ء
Ͻ̤űĺ棬ųʼѰλáܿ죬ϵ㷢֣ں֮һƺ
Ϸ֮󣬱ջҲٳɣǱ뺣ףŹķǱȥ
һֱ֮ǱȥԽǱԽһֱﵽʱŷֺ׵ں֮һ޴Ĺƺȫˮɵģ⣬ʮֵҫ۶Ŀ
޴ˮܣһЩϺзػţѲߡЩззǰ˰ƺʵҲ
Ǿ޴ˮĴ֮ϣһң϶һֻš֣ɷ裬
Ȼ
ϼ״΢΢¶һ˿ааЦݡţֻϴҡڵ˳ȥһҪħʽʽģħʽʽȻĴָ֮ڣҲûбҪӰټ
οֶΣҪӰټҲһ֮¡
ЩϺзǰͻأĳһߣ΢΢һűæڵĺȳߺˣ˴˵ֹ
ԣüͷһ죬ħˣ
ħϣʲôǴ˵֮еλħħϣ
ǻٵնɱʴ˵һǸħϣ
һЩϺзԣ϶ʱֳ޾ľ֮ɫȫ̲ס
Ƭ̣ϺзŷӦĶ˵ǣͷħǰٴԵȣСȥͨʴˣ
԰գһϺ֮ڣȻȥϢͨˡ
ʣµһЩϺзһֵĿϣȫ£ڲϵĲšʮֵһȻǰ߹ݵġ
Զֺ
첢ûϾõȣܿ죬һˬʺЦ֮ڴ˳Ƭ׶𶯵òţһӰĳϵǰγһӡӣһŵһӣ˫۾Ȼ񣬵ȴͷǵɫģ˴һɫĳ̸ۣЦ֮䣬һ棬ƿһеơ
졣
ħϣþòˣ
쵭վϵǰ費Ƶһָޱȵľ硣˵ƽϵһδһ㡣
ȷ죬ǵȷһʱ䲻ˣһαħֻһ˵ӦǱħһʽļˣ
ϴ˿̣Ҳǳĵƽޱ飬УƵһ̩ɽǰɫĵ
һΣȷʽʽĵһμˣ
Ǹֳһ˿΢ЦƵ費
˾㿴ңҿ㣬ã˭Ҳû˵ʲô
ã
ã
ŹһЦĿֱϣп벻벻ŶðħϣȻٴͻƣɾ֮ﵽ˾һ֮ľˣ˵֮ǰԪԪˣԼԪڵȫУʱ䣬ĽǲСҲѹ֣ħϣҵǹƥҶ֮ڣ
ԣҲǹһЦƵЦħչȻɿ죬ȴǲԶˡ񣬱ħɶ޷͸ʵΪ
Ȼ޷͸ʵΪҪΪϵ̫֮ˡʵľȻͣһκһһս֪ʵıشڻûлָҲΪԭϲŵҴ붫֮ڣûаյϴǲġ
ԣ΢΢һЦȻôҪ֪ʴɸ㣬˾֮ǿߡ
ԣжʱ΢΢һ֪˾һؾ硣ֱΪ֮֮֮֮Լʥ֮
쾹Ȼ˾֮ĳǿߣϸ磬Ҳѹ磬棬޾
ֻǱϸ߳һ磬ȫаնɱԷ߳磬ٿԴڲ֮أǱϸ߳磬ϱذɣֻ·һˡ
ϺܿԷܹ׻ɱԼͶˣα˵ôķϻҪ֪ԷħʽҲǴεġ
첢ûϳֹϣǱ֤ϵĸоûд죬ȷΪʲôԭصƣȻ֮Ϊʱȴ޷ӳ֮ȫʵ
Щͷϵзɿϵϣȴʼһƽûκα仯
֮ǺǺǺǣħȷ߸磬Ϊƾһ㣬˱ħƺǾԲܵ飡
Ͽ죬Ц
ϴУҪҪõħʽʽܹĳǿ߶ֵȻáȻûа취ƽҪ춯֣ҲǾԲ塣
˵֮ʱɨܣҪ̽һǷڴ˴ܿ죬ϱ㷢˵ڣ֮ϵɨӵ֮ʱ˽յ˫ĿʱǸֳһ˿Цݡ
ϿһĻвЦʵҲǽɿ죬ȻѾﵽ˽֮ˡ

ʱߵͻȻ˺ѿֻһӰ˴˴ˡȻ˲ϵĵҲ׼һš
ħϣһٵ˻Ŀ
Ŀ⿴ϣı䡣


ʮ Ǭɡ
Ͽеɱȴޱ飬УŶԭˣղʵ˲٣ֻϧȻǱħĶ֣
ԣʱһħϣҪ֪նɱ˹ԪԪǽ֮ǿߡڱ˶ԣԪҲֻһĴڰˡб£ٺͱ˴սһ
ԣüͷܹں콻֮ǰȽնɱˣҲ뵽˴ЦһԭһѩǰܣҲգħᡣֻĵ̣ս֮ʱ˳֣ħǳԿˣ
ԣһĿ죬ʣ븸Һħһսһѩǰܣ
ԣ˻ӳۣ΢΢һЦȻѾΪҲ㣬ϵʵ֮£㲻ɴ⡣ȻħϣҲɷģ֮սǾԲֵģ
ǣ
ԣĵ˵ͷţֻǰһϵǰĿĿϣɱ¶
ħϣһεĳ裬һΣһϴˢҪ˶֪ħϣǰڱ˵еģ
ɷڣȻ
ԣ¶һ֮ɫЦһ˵ٶҲǷϻǻϼ°ɣ
԰գ˫Ŀ֮бһĹâһħ𣡡
ϵһ£ϵȫ£ʱһǿޱȣޱȵϢţֻϵһͷڷת˹ɫϵ˫ĿҲתѪɱ¾Ѫ֮ɫһԶԾ޴ĺɫ򣬻ϵıչһĶԣһɹɵĺɫϵȫɢ˶Уͬһħ𣬾¡
ߣħ𣿱ͼʶˣȻˣҲʶһ£ͻ֮֮󣬴ﵽ֮ʵˣ
˼״һ˫ͻȻݺݵĶ˶棬ȫ¶ʱһǿޱȵϢƬ׵ĵ涼ȥ׾һ޴ĺС
ţֻ˫ջһΣ˫ֳƣǾ޴ĺУʱϷɿȥƺҪϽɷĩһ㡣
ǿĺѣ׵ĵ棬òϵĲǿĽƱţ⺣еľ޴ˮϵѾݻˡ
Ͽ޴ĺѳԼʶ֮ڵķʱɿתֱ⺣˵Լǰ֮ʱŽתȭ֮ϣһȭݺݵĳ޴ĺкȥ
»ȪããԲȭ
һȭǾȭֻϷһȭݺݵĺ޴ĺ֮ϣ޾ʱϵȭͷ֮ϱжС
¡¡
ţֻ⺣дмλñըˮҺɢ֮ȫһȭ߽⣡
˼һĻƤʱţֻһһ᳤䣬һ˵֮СһɡģĶɡͨں֮ɫͺһ˶ɡһ㣬ǣȴɢһɹʮֹϡɣϢƾ˲׺ɣı仯Ƶתĵϴһ㡣
ֻǿһۣԶ϶еʮֵĲҲ˵Ʒף룬ӦһϹ֮򲻿ܸʱռĴ
˻˻е¶һ˿֮ɫȻħϣеǬɡƷƷ֮УҲŵεġûмȵϣ̫ʱڣػʹùġմȾ˵ػ֮ΪԶ⵽𻵣ͳΪһƷˣգ˱˽ϴˢ˵ĳ裡
ñ
ϿǬɡһۣвɰ̾һȴ¶һļ֮ɫЦˣô㾹Ȼˣأ
һ֣϶ʱ¶ŭ֮ɫ뵱˱ϵУ֣Ѿϵˡ
飬Ϊܴ衣
ߣϻ˵˽һҪɱ㣬ͷ­ƣ£
԰գеǬɡӶɬѶͻȻֻ˴ǬɡʱֻǬɡ֮ڣɫĹâ׷׳ȥ
Ǭߣ
ԭЩâǬߣǬɡ֮еķۣʮֵ
ϼ״ȴ¶һ˿֮ɫЦһǲУȴǱ˷ˣ
԰գһӣһľ޽ϵУ޽Ǽ񽣡ţֻϽеļ񽣣ϵĻţԼЩǬ߷׷׸񵲿
˼һ޷˺ϣɫʱһһﵽ֮֮ʵȷǾ˲٣˵ҪһǷ񻹵ס
԰գٴһɬѶţֻ˫Ŀ֮бһ⡣ͻȻֻ˽еǬɡ߿գһָָǬɡһţ֮Ǭ֮ɡչͨǬ꣡
˵һ£ʱֻǬϵͷϿշɿתǬɡ֮ڣȻëëϸ꣬һ˿һ˿Щëëϸ꣬ȻͨǧӦ˱СЩëëϸꡣʵЩëëϸ֮ڣ̺ǿЩˮʮʹĸʴ֮˾ĳǿߣҲܹʴһˮ
ֻǿһۣ֪ЩëëϸΪЩëëϸƮ֮ʱӴĿռ䣬ʴˡ
ϴ˿̣Ҳ˿Ĵ⣬ֻ˫ֿʼɿ˷ӡʱһɹǿĺڰϢȫ£ͷųЩڰϢأ
ۿ޾ëëϸҪ䵽ϵϣȻʱϵ˫Ŀ֮УȴǱһĹâţֻһ˫Ȼǰһƣͷų޾ĺڰ
аӡʽа죡
ϵĻ£ʱֻ޾ĺɫâϵȫ£ȥ޾ëëϸꡣЩɫĹâǿޱȣͺҪ綼ɺڰĹһ㡣
ëëϸ꣬ʱ޾ĺɫâչ˲Щɫâǿʴ֮ЩëëϸҲǾʮֿµĸʴɫâͣëëϸ໥ʴ໥ʴţһ̵˶Ĥ졣
Ƭ֮Щëëϸ꣬ȻɫĹâʴˡ
ʲô
һĻ˵ϣʱ¶һŵɫԵʮֵĳԾ
ʱͻȻһԾ𣬷ɿķǬɡһץ֮䣬ȻǬɡץ֮С


ʮ аצ
Ǭɡ
˼״ɫʱ䣬ʲôҲ룬ȻȥһѳǬɡץȥҪǬɡ
ǣʱϵͻȻ΢΢¶һ˿ааЦݡ
һ˿ааЦݣ˶ʱһΪǬɡѾƴˡ
Ͽ
ʱƺѾæȳ
Ѿˡ
ʱֻϷһƣݺݵĳ˵ȥһƣȻƽȴ̺һɳƣĵ
ƣ
˿һƣͫ׶ʱŴᵽһƵĿֲҪܣǣˣ
ֻ⾪춯صһƣݺݵ䵽˵֮ϣһǿʱӿ˵ȫµļ⡢Ѫ֯һ˲֮ȫƻˡ
ۣ
˵ĿУʱһкѪȻ˳ȥ
¡¡
ֻ˵ɳȥݺݵں׵ĵ֮ϣҳһԽʮɣԼɵľ޿ӡ˵ؿڣǳһưСĶڣױ򴩣һƵ˴˿̣ɫʮֵĲ԰ףɫȫ΢΢ţǲϵһ˿˿Ѫ˫Ŀգƺ˫Ŀûˡ
ȻѾҪ֧ŲסˣҲԶˡ
նǬɡ֮ϵ㽫Ǭɡ봢ָ֮ڣһеļ񽣣Ҫ׻ɱˡ
ʱһӰȴǵϵǰһˣ졣
쵲ϵǰߵһϺĮķԸ̫ӷط䣬ϣ
ǣ
ϺԣϺһȥ˷֮ȥ
״̧ͷĿһۣı䣬ƽĶֱǱʣ
Ŷʿ˵֣ѵνĲ֣ǺǺǺǣʵһԾŶħǼʶˣ
ԣ䳰ȷ
ħϣҲؼˣȻ˵֮սû˵ɱҵĶӣ
쵭ӵıˣƺʱҪһ㡣
ǺǣձħǼʶˣԭĲʵһǿʶͣ
ԣЦһ˻еļ񽣣Ѿʱս׼ˡ
ħϣķϻҲ˵ˡһսжʮֵ޷ġɣֶȫչֳñʿλħжͣ
һ˱ͬĹһ㣬ϡ
֮䣬˱Ѿ˵ϵǰһ˫ͻȻûΪצȻץϡ
ÿٶȣ
ϼ״ƤʱȻһа
治Ϊ˾֮ĳǿߣ˺صƣٶȾȻȻ˵ľˡ
ϼڣҲҴ⣬תˡңΡܿһצ
͡
ϸղڵλãȻһצ˺ѿһ޴ѷ죬ȻϸղǶһѾͬƬռһ㣬˺÷顣
ǲܵҲͦģ
״зһĮһ˫ɫצٴγ֣ϡ
ϼ״Ҵ⣬ϾԷΣ˾֮ĳǿߣֻ˸ֻż񽣣˷Ȼն졣
죡
һУħʽʽ죡
ֻһӼ񽣣֮϶ʱһ޴ޱȵİɫƳգأǿĽ֮£磬棬һкƶһ㡣
ţֻǿޱȵĽȻȥ
״˫ĿʱһУ˫Ŀ֮бһĹâءţֻһצڰ֮лһΣȫ£һɹʮǿϢϢɲͨϢҲֻ֮ͨĻҳԱӵе֮
˵ڲ֪ǰһԪֻһԪ磬ͳߡеߣеֻūˣūۡǣ֮𽥼٣֮С
ɴ˿ɼ֮ôĿ¡
˿̣ȫͷų֮ʮֵǿۿеļǵ޴Ľ죬ʱ˫Ŀ֮бһĹâһ˫צں׻һΣ˫צȻǾ޴Ľץȥ
аצ
ԭôǿһͨаצһצץϱ
ֻһ˫צ֮ϣͷųǿޱȵ֮׵ˮòϵķףԲʮ֮ˮɿת췭ظǺ
ǿצϵļͷųǿĽݺݵĶײʱΪģһɹǿɿɢ˿
¡¡
޾ĺ쳹أ׶òϺܣγһƬ޴գˮȫǿɾˡ

һЩϺзĲҽ֮Ҳ쳹ԭЩϺзߣǿɢನУ촷ۡ
˿ҲǲϵĲʱҪһ㡣ǿĽ˱ţǿ֮£ͻ촷ˡ
޾ģֻͻȻɫһ
ϣȴһҲûеˣվԭأޱ飬֮ż񽣣һƿصơȻһν棬ռ˾Եơ
죬Ҳˣ
ϵĿУ³һĮӡ
ߣ
ԣȻһ˦䣬һѾ˳ʵ˺صƣ
ԣ΢΢¶һ˿ааЦݣһΣ֮Ͻս֮ʱħЩ²ʲôˡԣħŵǰһΣʵħȷȷħҲ֮Σֻħʽʽħ־ڱصã죬㻹ǿ콫ħʽʽħɣֻһʽҲûκεã
ߣûãɱ㣬õʣ˼ʽˣ
ԣƲһǧǰ˶Ϊˣȴ֪Ϊ̫󣬳̫࣬ɽ֮׷ɱɽһʥ˵УǱһ汦ŹһʿͱնɱֻȴҪ󱾻ʣ뿪ǣȻ½նɱʡΪԭ򣬱Ͼⶫ֮ڣܵƣôˣȴȻ޷
ϣ¶һ˿˿ɫҲ
ԣףΪô伣ԭһԭ
ʱĿ⣬ͻȻֻĿɭĿһۣ¶һ˿ǿҵɱ⣬ɭ޷뿪ǣȴҲԲȺ۸ͷϡħϣձʱɱ㣬ɱӺѪˣ컹ţ


ʮһ Ԫˮ
֮ڣ֮ڡ
˿̣֮⣬Ѿƻʮֵǽ壬ֻӰվں׵֮ϣںˮ£֣ޣˣħϺ졣
ʱֻУһǿɱ⡣ţֻһӳ䣬бһһŰɫӣȭͷСͨ徧Ө͸⣬ͬʯˮһ㡣ȭͷС֮ڣƺ̺һǿһˮϵǳǿ
쿴еһۣ¶һ˿ЦݣΪԪˮ飬һƷ
Ʒ
һĸ֣ƤʱݺݵһƷƷƷƷȻֻһƷףʮǧﰡ˵һǧһƷҲԱȲһƷ
Ϊһ˾֮ĳǿߣӵһƷҲ֮¡
쿴һۣ¶һ˿֮ɫȻһͨͨƷôشˣħϣҲʵ㣬ʵԪˮ飬Ϲʱˮ֮ֻϹˮϹŴս֮䣬ķҲ䷲䣬ȴ䵽˱֮֡Ϊʶָͷܹ׻ɱˣֻϧƻδָԣձʱˮ񷨱Ԫˮ˽ܹ֣֮ħϼˣҲĿˣ
Ϲˮ񷨱Ԫˮ飿죬㵹ʵڿħģֻϧħʱԣֻܹ㣡
ԣа裬˻еļ񽣣ʶ֮ڵķҲɿת׼ʱ֡ϵϣȴ¶һ˿Ц
ǺǺǺǣħǲƺĲײĲᰡҲգڣʱɣ
ϷʵĿһۣţпʼɬǻԪˮ֮ڶʱɢһɫĹâʱͻȻֻ˫Ŀ֮һĹâһָָϣһԪˮ飬ˮ
԰գʱֻһˮϵӻԪˮ֮ɢţܵĺˮȫȻγһͷ޴ˮצʮֵ
һָͷ޴ˮʱҡҡβȻϡ
һǿѹʱѹϵܣˮͷųѹ˿ֲˣˮ֪
ǿޱȵˮֻų˿һţ˫ڰ֮лһΣֳƣһƻͷ޴ˮ
ƣ
һһƳˮȥǿޱȵϢϵ֮бƬףƬ棬ϵĲ
ֻϵƣݺݵĴˮͷ֮ϣһǿʱӿˮ֮ϡ
¡¡
һ޴ĺ쳹ءֻǾ޴ˮһ֮£ʱƽ⣬ɢε㡣
Сˣ죬ֻʣֶΣǱ㻹ǸϿ콫ħʽʽħɣձǶ֮գ
һƴɢˮվΣϵˮΣ¶һĵģ
ߣһУֻǿθ˰ˣʵȻǱһ˲٣
ԣɫһַɿ˷пʼɬѶһɹǿˮϵϢȫ£ͷſ
ţֻ콫еĻԪˮ飬߿աʱֻŻԪˮ飬ϵͷ֮ϣٵתŻԪˮһתһ߷ŴԽתԽ죬ԽתԽŴһɴСģֹͣ˱
ʱһȴǴŻԪˮ֮˳֮䣬㽫˶С
ţ
⣬ͺһһ㣬סϼ״˫۶ʱ΢΢һɹɷʶ֮ڣɿתš
ǺǺǺǡħϣǧС⡣⣬ˮ֮۶ɵ⣬Ϲˮʹ֮ϣѾϹˮʵȻϹˮ֮Ҳֻб³
ʱ֮⻺
ϱУǰһƬããģʲôҲͬʱҲоЩ⾹ȻڲϵĸʴԼԼ
оһĻвɰһٶȣȥƬ̣ϱҪȫˡ
˫Ŀٳɣ˫ֿʼɿ˷ӡʱһɹǿĺڰϢϵȫ£ͷų
ϵ˫ĿҲȫµĺڰϢҲԽԽǿ
ͻȻֻϵ˫ĿȻһĹâϵ˫Ŀ֮бȥ
аӡʽа˵
ţϵĿУһĮͬһ㡣ʱֻɫĹâϵȫ£ȥܵˮ⡣
ɫĹâʱˮ֮⣬չ˼ҵĲ
֮⣬վں׵֮ϣĿűˮסϣ¶һ˿΢Ц
ӽԺϣҲûħˣ
һĮΨϵĿз˳ƴ󡢲ɣԶ
ʹȻͨ󣬷ޱ߰
ʴ䣬ħϣ֪ߵغ񣬾ȻҺʴԣȻǱɡ
һЩҴϺзԣ׷
ǿδأ
ȻʱģһĮͬһ㡣
¡¡
ţֻ⣬ͻȻըһŻԪˮ飬ը˳ȥһӰ˱ըģޣ֣ʮֵģʱţӰģԽԽԽԽ
ħϣȻû
ôܰħϾȻš
֮ڣһЩϺзһĻʱ׷Ŀɿڴ۾ӼҪ˳ɫޱȵ𾪡
ܵģôܣ㾹Ȼûбһƿ⣬⡢⡭
ϰȻ£ƿ⣬ϣ¶ʮ𾪵ɫ
ȴЦһԭϸղʩչˡаӡʽа˵һƿ⣬ش˻Ԫˮ顣ϵʵѾǿһֲ˼ĵزԪˮ飬סϡ
죬Ԫˮ飬Ҳħʵ̫쿪ˣ
Ͽ죬¶һ˿֮ɫ϶컹һ˿ɵģϾԷȻشʵʮһԷϾ˾֮ĳǿߡ񣬸콻ôãѾаգԴ죬ɱ졣
ԣɫӵѿˣҲǲʾֻзһ֮ߣħϣҪ⣬ǱشʵʮһǱʵĶ֡һ棬ֻҪһУ׽ɱڴˣ
ԣЦһֻϧѾǿ֮ĩˣڵ㣬Ǳħһ⣬ǱħĶֻ֣ܹбħɱ

ʱɴŭ˵˱ȻȥչһֵĽ


ʮ 
֮ڣֻӰɿĲһˣϺ졣
˿̵죬Ѿĳ׵ķŭˣ˾֮ĳǿߣĳȴһɱһŪڹ֮Уܹŭ
˿̣չ˽˿̣Ҳ̫࣬ΨһĿ꣬նɱϡ
аצ
һȫ±һǿޱȵϢٴʩչͨаצ
úã£
ϼ״Цһһеļ񽣣˷졣
ɾ죡
һǰ
Ұ
ǧ

֮䣬˱㽻غϡֻͻȻϺ죬˺ƻǧһ㣬ۻҡʵ˲δֻ˵Ĵٶʵ̫ˣӰˡ
ʱɿţ׶ƻòģˣϺķҲڷɿţ˵սٶȣڻš
ǣʱȴǰתˡ컯ʱ֮Ԫӿϵ֮УתΪϵϵķ֮䣬ָֻ˴롣
ȻȴûֶΣٶԽԽˣҲԽԽˣȻǷʣ޼ˡ
ôܣΪսôãķȻûꣿʿ˾֮ǿߣԶԶ㣬˿̶ЩˣΪķ˵ĳ棿
ڴڵĴϢţЩŵĿϣʵţһ֮ǿߣȻۺƺòһ
ԣЦľԼķʱԼֻԴСһ˼ôֻ֪ܲȴǲ֪ϵĹ컯жôݽ飬ҲϵϷġ
ǺǺǺǣ죬ķѾʣ޼ˡ벻죬˾֮ĳǿߣҲֶֻΣ
¶һ˿Цеļ񽣻˻ӣС
ߣħϣǱشǱʵĶ֣
ԣʱʬ̣
ϻ˵գ֮أģնɱ֮˱ħҲԲŹģ
Цһַɿһһն졣
죡
ǿĽӼ֮ϱγһ޴Ľأ
ʸƴˣ
״֮һҡͷһ䣬Ȼһͷ߲졢ȡơ̡ࡢɫΧǾ޴ܣɼ֮

ſ޴죬޾һ֮緢
¡¡
ǿʱײһһʮֵǿ󣬲ֻϧʵķѾʣ޼޷ӳһе
ֻڽڰˣ֮䣬һб㱻ǿĽն÷顣

Ǿ޴ȻҲһնϣ޾֮Ѫա
ֱûˣΣ׹˺ףһȫ£һϢҲûС
ʲôʴˡʴ˾Ȼˡ
һĻЩҴϺзǶʱޱȵ𾪣Ŀɿڴ۾ӶҪۿ֮еˡȫ£ҲɪɪţʮֵĿ־塣
ϼ쾹ȻԼһնɱҲ΢΢һƣһӦûɱģȴû뵽Ȼǽնɱˡ
ϼ״΢΢ҡҡͷһӣ㽫֮еĴָ֮ϡ
ħʽʽӦþöָ֮аɣ
Ͽöָ¶һ˿΢ЦţֻϻָһѪ䵽öָ֮ϣȴɹʾ
ǣϵѪ䵽ָ֮Ϻ󣬾Ȼһ㷴ӦûС
ϼ״ɫʱһôֻһԭ
öָû
컹û
ħϣʣʻԶĵģһΣǼ֮ʱ֮գ
ʱƬգı߰˷һ񶾵Цû
Цϱʧˣһɨ֮䣬ŶǣȴûзټҲˣƺѾˡ

ϼ״ɫʱһߣڷŻɽرǣ컹һ֮ĳǿߣгһʵָˣԼɡˣȫҪ군
ѾˣôҲ޼¡ףԼպ󣬱ӿ̿Լʵָ֮ǰӵնɱ֮ǿߵʵһȵָˣԼħŵĩա
ϣԲһյĵ
ߣ
һһƣʱֻȫһ֮ڵǿߣҲһƸɱˣֻһЩõġʵǿģҴɢߡ
ҲǡֻϵĿ⣬ٴתƵеĴָ֮ϣⴢָӦֽţԣħʽʽӦöָ֮ڡ
Ȼ컹ûöָϵУҲûа취öָġ
һ취һǵѪһ
ֻϴһӣɿת˿̣ǿöָǿ
Ƭֻ̣öָ֮һǿҵĹâȴǽâԼķӿС
ɹ
ϼ״ȲĽ̽öָ֮ڣʼѰħʽʽ䡣
ܿ죬ϱ㷢֣öָ֮УȻһħʽĲоæŲо˳һȻħʽʽ
ħʽʽԭٵء
Ͻħʽʽһ֮󣬱㽫о˴ָ֮ڣҲ촢ָ֮ĶˣֱӳϿշȥ
Ƭ̣ϱɳ˶֮⣬ֻ˺գƺǴ˲ƻħǡȻʱϵüͷͻȻһ૵ϢϤǹ˪Ȼǹ˪Ϣ
ԭһ̣ϾȻо˹˪ϢԴϴһ֮˵˪Ҳ뿪Ǭǣȴǲ֪˪ȥڶδ档һΣôϵһθо˪ϢңĹ˪Ϣƺǿ˺ܶࡣ
Ҳоˣڹ˪Ϣƺһ˵ϢϢȹ˪ϢҪ΢ǿһЩϢײһ
˪˿̣ѾʲôΣգںʲôǿս
ϸоһ˿˪Ϣ֮󣬲ٳɣ˺գ㳯һ˿Ϣķ˲ƶȥ


ʮ ˭Ҷ
һƬ֮У޾ʯش֮ĸȻ˿̣ЩʯȺ֮УȴӰ̤գƿն໥Գš
ϸһһŮУŮӣһȹ绪ų֮ˣ߻֮ò֮ϣޱ飬˺˪ƹ㺮һ㣬ʥ߹󣬲ַ¡
ڴˣȻϳŮӣǱˣǹ˪
ڹ˪ֱ࣬վһӣӣȫ£¶һǿߵϢһƿأȫֵǣ˹ǿһ۱鲻Խĵͷȥ

ʱֻһ˵ĿУͻȻһͳЦ˪㣬ǿ㣬ɲҪƲԳԷƣ
磿
ӵƺӣ֮ˡ
˪ԣȴޱ飬Įҹ˪磬ֻɽ磬Ҷġ֮ˣҲð׷ˣ
Ŷ˪Ҫˣˣ֮ǿߣˣȴﵽ֮ңˣֻһˣ˵֮ǰҪˡӦ֪ܾ³ʲô
ԣɫʱһбһɱ
˪״üòҲﵽ֮һ֮ǿ߲Ķ֣Է֮ǿߣһ֮ˣ˪ˣҲûʲôա
Թ˪°ӣв֮£磬ҲǾԲܵġ
ֻ˪ЦһÿǣλǴԶһҹ˪ҲԲһ
СǷϻʲô
ʱһЩͷ¶һ˿ЦСǾȻԸ磬ҲøˡֻҪǽסºݺݵŪһͻ
ԣЦһҲֻ취ˣ
԰գԼ˷¶һ֮ɫȻŹ˪ҵĹ
˪״֮ϸֳһ˿ɱ⣬һ֣һ֮Сţֻ˪˷ս
¡¡
ǿĽǿޱȵĴɡܵʯ׷ױսɢನˣ׷׻촷֮ۡ䣬ӰЩӰ˴֮ʱµĲӰ
֮䣬˱սǧغϡ
˪ԽԽѿˣԭˣʵʵ̫ǿˡ˪Ȼ֮£ȴʼѵУҪ
ٺٺٺ٣ȷЩʵû뵽ɣ˵ΪѾﵽ֮۷ˣǾ˾ڶ֮Ҳֻһ֮ңˡֻϧڽ֮֮£Ǿ޵ֵģ
ǿ¶һ˿Цˡ
˪ȴԽսʽԽ⵹Ϊ˪ʵ˪ʵ֮֮УҲǺǿˣǶԷ֮۷ǿߣ֣ǽ֮ǿҲüɵ
СǣһУ
ʱǿߣͻȻʩչһͨʱֻһǿޱȵŹ˪ĽϮȥ
˪״ʱһ䣬֪ҪȴѾˡ˪ֻתȫķһ˫ֵǰӲһ

һȻǿᡣֻ˪һ֮ˣˣһֱʮͣ৵һ£ɫҲǱʮֵĲ԰ףϵϢ֮Ǽࡣ
ŶѾҪ֧ŲסˣȻˣٳǶһаɣ
ǿ߼״¶һ˿Цٴγ֣ʩչһͨ˪ʩչһͨǺǿ󣬵ڹ˪ڵʵԣù˪ܵԵشˡ
˪ܵǿϢ֪Լǵסһеģ뵽䵽˵УȻ⵽˵衣뵽˴˪б־
ħҪ˭Ҷ
ڹ˪־֮ʱͻȻһ쳹أ·һ棬һʱմݹһ㡣ţֻ˪ǰգ˺ѿһ꣬˴˵ء
ƣ
ֻ꣬Цһһ᳤䣬ʱǿߵĹȫɢ
ʲô
ǰֻ꣬һ֣ɢǵĹǿߣʱɵɴ˫Ŀ¶ŵɫ
˪ͻȻǰ꣬ʱҲǲ΢΢һȻֻܹӵıӰǣϤĸоԺ֮УܿһϤ֡
ϣ
ϣ
˪Щ
ʲôˣȻҲҹǵ飿
ǿߣȻûϳϣ֮гɱ⡣
ϣ𣿡
ʱ򣬹˪ȴЩɵĵʵ
ԣعͷ˹˪һۣĻ渡ϵԺ֮УһϵеĸϵаٸнϵĿҲң˪ٴμˣ
ǰٴμˣҸ׵䣬㻹ûиأ˦ң
ԣʱɿЦһаʱһе߹˪ˡĹ˪Ҳ֪࣬ѾϢҲڻ񵱳ǰʹȥʲôɵ¡
ϣѵǴ˵֮еģٵԪڵħħϣ
Ϻ͹˪Ļǿ϶ʱֳޱȵ֮ɫ
ȴƸûзǿߵĴһ㣬Ŀ˹˪һۣû°ɣ
˪ԣвһ΢΢ҡҡͷûʲô󰭣С˶ѣ
ɶļһѵûǵĻȻǷУ
ǿ߼ϾȻǣʱɴŭȻħϣǣҲԲ̡ܹ
֣ɱҲֻ֮Ҳ֮¸ʲô
ǿ໥һۣȻ׷׼չһ
ۿǿߵĹҪ䵽ϵı󣬾˪Ҳ̲סҪƿǣʱȴͻȻֻ֣΢΢һתһ᳤䣬ʱһǿ㱬˳ȥȻǿ߸ײ
ʲô
˺ǿ󣬿ħħˡ
ǿ߱ײ֮ɫһ䣬¶һ˿֮ɫ

˪ϾȻ˵Ҳǲ΢΢һ
ʱֻĿŹ˪˪ҽһĶٺɣ
˪ԣĵ˵ͷ
ϼ״תȥĿɨ˶һۣıˣĮ֮ˣ


ʮ Ľ
ǿԣ໥һۣһһ㻹Щʶħϣ˿ʵҲǶ˾ȻѣǱ̫ˡǱһɣ籣֤ԲǶˡɽ֮Ƕˣɷҩٲ˵顣
ԣ¶һ˿֮ɫЦһ磬Ҳñħ룬쿪֮ǰҲ뱾ħ磬ϧﲻȴǱħնɱˡ˽ʲôаа֪Ƕˣʶ
аа֮ǿߵʹ֮һ֮ǰȴˣԭǵ£ԭɱǶ˵ı㡣
¿ɺðˣֻնɱ㣬Իȥ빦ˣ
ǿߣ˵ǵĿ⣬Ҳñ
֪֮ͽ
ϼ״ʱЦһҲٶԣֱһħ𣡡
ϵһ֮𣬶ʱһǿޱȵϢϵȫ£ţֻϵһͷڷת˹ɫϵ˫ĿҲתΪѪɱ¾Ѫ֮ɫһԶԾ޴ĳ򣬴ϵıչͬһħ𣬾¡
ǿߣ֮䣬ȫµϢ֪ǿ˶ٱʱɵɴ˫Ŀŵһˣ˶ˡ
ȴˣֻ˫Ӷ˫Ѹײڶ֮ٳŶȥ
ƣġ磬ΨҶƣ
ǿϵһ˫֮зֱ˳֮䣬ֱˡ
ۣ
ۣ
ǿ߶ʱҽһֱһʺѪҺҲǲܿƵĵ˳ȥ
ϼ״ɵʩչԪһãֻͻȻֱ֣ɿסˣ͵ϵǰ
ǿߣգ֮䣬ȫϸƿסˡ
ʲôֶΣ
ϵֶ˪УԾͬʱҲϡ
ħħ
ǿߣףǶ˸ϵĶ֣ҵĿʼġ
ģٺ٣ǸղǷ絽ȥˣӮˣӮ͹ģ磬ħǼʶˡǶˣȥааɣ
¶һ˿֮ɫаЦһ˫ֱַץڶ˵Դ֮ϣʼʩչ컯֮նڵԪͨšԪȵȵȵ

˵ĿУʱһĲҽ֮ȫɿš
Ƭ̣˱øɱɱģҲήţ˷һĲҽ֮һغˡ
֮ǿߵϵٴ϶ԣ֮ǿߵǲ֮۷ͻƵġ
ϣʵúÿ죡
˪״ʱɸпһ
ԣ΢΢һЦǿߵĴָץУݵ˪ǰ΢ЦʵչҲǲ˵ĶǸɣҲһ񣬾㱾ħ軨׷ˣ
˪ԣ΢΢Ƭֽ̣˹ȥЦȻˣҲˣ֮ͻƵô죬ǰʱһһԶżеõ˲ٵ˻֮ǶЩ˻֮ʵ
ԭˣԭ˻֮ˣںδ
Щȵ
˪ԣ˵ͷ뿪Ǭ֮󲻾ãұҲ뿪ǬǺҲ뿪Ǭǵ飬⵽һߵ׷ɱһ֮ڡȴǷһԶżеõʮ˿˻֮ǺһֱԶż֮˻֮һֱ˲֮ǰڽʮ˿˻֮ȫҲڳɾ֮ﵽ֮Ҳﵽֻ֮ϧûֿܹסɽ־ɽ֮ˣ
ɽȥˣ
Ϣϲ΢΢ЩԾպȥһɽ磬ҵ顣Сһ˿˵С޲£÷ɽǵɽ𺣣ΪҲҪȥһ
˪˵ͷһ㣬ƾŴԶż֮еõһһ٣ֿסɽ־ܹоɽֿ֮Ҫˣ³һ죬Ҳᱻɽ֮žɽ֮Сɽӵ޾ܹɽ磬Ҳһ¡
Ե˵ͷħۡ¡βǴﵽ֮֮ҲɽġϾɽλ֮еĸλ棬ҲǿƼĵط
ʱ򣬹˪ͻȻĿϣϣм飬ϣ㲻Ҫˡ˵Ҹ׾㲻õģѰˣҸ׸Ǭ֮ϣʵǲ뿪Ǭǵġ֪Ѿˣֻϣ֪
ԣ̾Ϣһ֪Ҳȥˡס˪֣Ǭ֮ϣɣ
԰գ˺գŹ˪Ǭ֮˲ƶȥ˪ǣס֣ȻҲûз
ϵʵǿޱȣٶȣġң˴ǬҲ̫ԶԴԼһʱ֮ϱŹ˪˲ƵǬ֮ϡ
Ǭǣɭ֡
˴ǵǧĵطڴ˴һͷεţƺѰȻʱطĿռ䣬ȴǱ˺ѿӰ˳
ͷǼ״һʱŵˡ
ӿռѷ֮߳ˣʣϺ͹˪

˪һۣ֪ϵļ磬οǣ˪Ҳ
ԣ˵ͷָԶһСɽ£Щˣ㸸׵ķĹ
˪ԣʱһͬħһ㣬һһŹǧķĹȥǧķĹûĹΪϵ졣ҲĽ֮󣬱˪֣һֱûиǧĹ
ͨ
Сɽǰ֮󣬹˪ͻȻڵأ֮¶һƬ͵ɫ
ϼ״вɰ̾Ϣ¹˪̫ˡ
˪һֱάִ͵״̬Ƭ֮󣬹˪ſڵ˭˭ɱҵĸף
˪ʮֵı䡣
ԣ̾Ϣһŷ磡
ŷ磡ңʧٵĳŷ磿
˪ԣЩԾЩŭ
ԣ˵ͷ㸸˵Ƕһһ㸸׵õ˱ǣŷ͵Ϯ㸸ףһս򶷵ɭָ㸸Ҳ֪ʩչʲôֶΣŷͬھˡҵʱŸ㸸ǰ㽫ǱｻҡһһöҩȻҺúչ㣡


ʮ 
˪ԣȭݺݵڵ֮ϣ涼ȥԭɱҸ׵ģȻŷ硣ԼȻңɵεӣǿЦ
㲢֪£Ҳܹ㡣ʱģһֱûи˵ϣ㲻Ҫ⣡
ԣ̾Ϣһ
˪ȴû˵ǳĬãá˪ͻȻվһȭһŴֳƣŴһĹģȻ˷Ĺǰ档ţֻ˪ҧָѪĹдƬ̣ʮѪֱĹ֮ϡ
ȸǧ֮ĹТŮ˪֮
дʮ֮󣬹˪վ¶һ˿ɱȻŷѾˣʣ䵽ңӵͷˡңȴǻû֮ǰ˵Ҳǰɽ硣ҷɽ֮󣬱ңӵڣ
ԣв¶һ˿ɫû뵽ңҲˡҲ֪Ǽ٣пǴԣûо֤ʵ
¡¡
ʱ֮䣬ͻȻһը֮ţֻ˪ͷϿգƬռ䶼˺ѳԼԼһ׳ۡƴ󡢰Ĵţɽ֮š
˪״ʱ΢΢һ䣬̾Ϣһɽֳ֮ˣһΣǱɽˣ
ϼ״ɫҲһʵǿᣬֻٵּԴϴɽ֮ų֮ɽ֮ҲûгֹˡҲ˽ɽĺպɽȻһΣȻɽ磬ɽ֮Ҳ֡
˪ȴûлٵּɽ֮ٴγ֣뽫˪ɽ֮С
ɵ飬Ҫɽ磬û˿Ըı䡣Уƹ
ͬϡˡԪ˵һ㣬ʩչֶΣǿ֮С
ϵʵȻǿ󣬿Կɽ֮ŵȴûа취˪ֿɽ֮ŵԣɽ֮һ֣ǹ˪Լӵпɽ֮ŵȻᱻɽ֮С
ǣ˪֮ǰƣãֿܵסɽ֮ŵ

ʱɽ֮֮ڣͻȻһɫĹâ˪˶Сʱֻ˪ܿƵĳɽ֮ŷȥԽԽߣԽԽߣҲԽԽԶ
ϣһɽ֮еģ
˪һ䡢°Ůӣһ̣ȴǽĵ׵ĸ¶˳ȻԣѾ˵ˣĿ֮еĵλ
˪ң֮Ҳɽģǵʱһȥ㣬ң
ۿŹ˪Ҫɽ֮֮УҲɼĴ
ϵĻ˪¶һ˿΢Ц˱ɽ֮֮Уʧϵǰ
ɽ֮ţҲǻʧƬأָԭһжδһ
ϼ״ص̾Ϣһųž֮صķȥξȻˣϵȻҪȥһĸ׺͵ܵܣԼǬصħŵˡ
գ֮䣬ϱѾ˾֮أһЩħŵӿϣʱȳߺˣȻôħ֮أ
ԣȻʧЦϺܿ㷢֣ЩӶЩȻԼߺżħŵӡ
ǡ
ʱͻȻ˳һϣ˶ʱסˣݺᣬ֮ɫ
ѵˣ
ݼ
ħЩµӼ״ŻȻæڵأġ
ϼ״˻ӳ䣬һЦλ˶˵ɣ
ԣվݡ֮ɫĿϡвˣʮĽˣܹϣȻǼ֡
ϼ˶ô飬΢΢һЦĺ˵˼䣬ϴԼȥ졣
Žϳλôȥ죬ϹϢ˳ϵߡһϣʱһ֮ɫݺᣬ϶
ϼ״ɱס죬˵ף
ӵãŷſҲŷ֣ԭҲϲЦܵܣԭҲڰ
ƺþûпϣڿϣȻҲʮֵĸˣЦ￴׵ģû뵽վȻˣ̫ˣ
ԣҲЦǰ̫ˣ̫ˣ
ʱһ߹Ը׼磬졢λ˿һ߳Ժȣһɣ
ԣЦŵ˵ͷȻˣˣ
ԲҳɣԸ׼硣
Ϻ졢ˣһˣżҳ
Ƭ̣Ϸˣϡ졢˸ϯһٴͬһϣֵĳˡ
Ҳһɨ顢˪ɽź磬Ҳǻɽ磬ȥѰǵġ
ƺˣ鵤ҩȻҲﵽ˵˶ֻеһ쳤֮ΪϾǬǵԪϡ٣˳뿪Ǭǣٴ߾磬²¡
ͬһ֮ϣһ죬һ߳ԷһߺȾơһˣڡ
ھ֮ش죬˸ǣ׼֮ͨصĴʹֱӴ͵ħȥ
졢ƵҲ֪æҲûжϵʹǰ档
磬ذֻϧΪƻʳʵۣһ׷磬ǰħ
ƿϣ֮дһ˿ź
ԣһЦƵļЦСӾŬһ㣬Сӣİ࣬ͿԸŴһˣ
ԣԴٺһЦ
϶һҪСģȻʵǿ󣬵ԶҪס죬ˣмǲд⣬ܹ
ĿһۣҲĳ
ҼסˣףҲҪౣأпտħ棡
ԣ˵ͷһۣ׼봫֮С

ħ˼״׷׹ڵأϡ
λأˣ
ϼ״ˬһЦ̤˴֮ڣʧ˵ǰ
ٴγ֮ʱѾħ֮ϡ
ħǣֻħǬǵĴ֮ϣͻȻһâţһл˳лһǿߵϢ
ػħŵӼ״ʱ׷׹ڵأߺµȰݼ꣡
ԣһӣλƽɣ
л
ԣվȴѾʧǰ֪ȥ
˿̵ϣѾصĹ֮ڣħۺͻ´ħŵӣ׷׳ӭϡ
Ȱݼͨ󣬷ޱߡԸħأݺ£ң
ԣĻ˻ӳ䣬λƽ
ԣŹվ
Ŀɨһۣ΢Цʱ䣬ڣȴħŵԽԽ׳ˣò


ʮ 
л
ǬһЩĹͣնɱԪˣԪڡǰʱ䣬ǰķԸӹ˹Ԫеĵ̣ٱڣ֮УѾûʲôħŵĶˡ
ԣһЦ
ͻȻϷ֣֮ȴûл衢βˣ϶ʱɿ˾ħһۣ˾ˣ衢βôڴ˴ȥ
ħԣʱ̾Ϣһ֮ǰ˱ǵõ֮۷ˣ֮ʵٴӣȻͻ˵õ֮ﵽ˾һ֮Ϊɽ֮ų֣˾ɽ֮ȥˣ
ԣʱһ벻Լ뿪˼죬Ȼ䡣
Ҳһ׮ˣӽħž˾ǿˣ
һħŵĳϹ
ԣ˵ͷµȷǺ£ʵȥɽ翴һˣ񣬾Ȼ˶ȥɽ磬㣬ձɽ磡
ʲô
ԣһϱǵĹǣҪЩɵˡħϲڣ֮Ҳûжܹħš
ϼ˵辪ţֻǷɽˣ֮󣬾Իٴιġ⣬֮֮еĴСʱҾ˾˾ħ۴Ҿ˾ҲˣǱ㽻ϴ
˵ģŷͷǣּ

һյʱ䣬תۼţڶ죬ܿ㵽ˡ
еħŵӣڽգ׷׼վڿյĹ㳡֮ϡΪ֪գǵҪɽˡ
ڴ֮ʱƿţӷ֮˳˶վԼǰϲ΢΢һû뵽ԼϢȻô죬ôħŵӶ֪ˡ
ϿЦһȫ£ͻȻһ޾ɼϢɽ֮ŵĳ֡
¡¡
ʱ֮䣬ͻȻһըףƬأѿΡţֻѷ֮䣬һ޴ѣ֮Уһƴ׳ۡΰϵľţɽ֮š
ǡǡǡǱǴ˵֮еɽ֮Ű
ģɽ֮ųˣ뵽ҴȻлĿô˵֮еɽ֮š
ɽ֮ţɽ֮ţе룬ֻҪҶ࿴һɽ֮ţҲĸԸ
ɽ֮ų֮һ֮ħڵӵĿд˳
ʵҲǣϿɽ֮ţң뵽ɽ֮е龰ҲЩܡ
ĿһɨɨħŵһۣȻĿ˾ħۡ¡Ǭһһһۣλħű㽻ˣһ
ǣ
ϴ磬һúģ֮Ҳȥɽģ
ħۡµ˵
ԣһЦ˫һԾ˸߿գɽ֮ŷȥˣһ˲ɽ֮֮Уʧˡʱɽ֮Ҳʧˣ֮䣬ָֻԭһжһ㡣
ɽ֮֮УֻһתͷĿѣʶʼģѹ֮ʱԼѾ뿪ħǣ뿪һƬȫµ硣
Ϸ֣˿ԼһƬïֵɭ֮ڵһƬݴԵ֮ϣһε¶ˮ䵽ϵ֮ϡ˫ĿվֻԼԭ磬ԲһˡܵľǲÿһŶ֮ߣ֮һ㡣
ܵĲݴԣҲʮֵĸߴϸоԼͺһ˹һ㡣
ˣϳԾǣ֮ԪʮֵŨ񣬵ȴŴһָΪǿ󡢸ϢϢ
ɽ֮У޾ʮֵŨܡ
о֮вһϲ૵ŨôŨҪãħͻ֮ﵽ֮ˣѹ˶ɣɽ˼Դˡ
Ϻݺݵʳ˼֮һԾ𣬷ϸ߿աȴǷ֣ɽȻʮֵĿֲƾ֮Ϊ֮ʵȻٶҲʮֵĻ
ţ
ˣϻ֣Ȼ޷˺ɽաɽĿռ䣬Ȼޱȵļ̣Ҳѹֵɽ֮ˣмܹص֮еġ
Ϸϸ߿գĿһɨǰң˷Ȼȫ޾ɭ֣һۿͷ
Ϸɽ磬Ȼ䵽һƬԭʼɭ֮С
ϵҲ޷̫̽Զˣռ䶼޷˺ѣȻҲ޷˲ˡȻ뿪Ƭɭ֣Լķɳȥ
뵽˴ʱɿЦһԼǲôðƬɭô֮Ǿ޷ɳȥġ
εҡҡͷǵһɽ磬ɽľƣҲһͷˮֻѡһٶչɿķ
ЩǣϷһڣȻû뿪Ƭ޴ɭ֡ʱϲףƬɭ֣ƺԼ֮еĸΪ
вɿЦԼѾòݣӦ˵Ǽֱùˡֻ̾Ϣһڲ֮зԾš
ȻʱͻȻоһ˿ΣСƤһ׼ͣʱһ֮ȴǴƶĤϵĶ֮С
ɫ΢΢һ䣬æתңεһֲ˼ĽǶȣӲת
¡¡
ʱϵĶϴһ޴ĺֻϸղڵλãһŲҳɷĩˣʮòȫм䱻򴩣ȥ
Ͻ̤գƿնȻתͶȥֻïֵ֮УӣӣļΪ࣬ŷ׳ļ⡣ûдֱһЩҶƤסˣͿ˸ֹŹֵɫͺ֮еҰһ㣬е岿֮ˡ
֮Уһˣ־乭乭ķϸղڵλáȻӣ˸ղһ͵Ϯϡ
Ͽˣ˫۶ʱȻӦɭ֮еߡ׼ȷӦˡ
ɽľƲʮֵҲԼˣԷȴȳֵģҲֲˡֻЦһĿɨһۣʲôˣΪˣڰ͵Ϯ£̫ɱ𣿡
ǵĵ̣Ӵ˾ģǿе⡣ʲô͵Ϯ͵ϮֻҪܹɱԷֶΣ
ߣзһ׳ԣҲ֮еһ˵ϵԣؿ֮ʱɽ֮ȥģ棬Ի϶һġ
ԣˣЩߣƺǿɱ·Ϊ
֮У˸ղ˵ǽ֮֮⣬ˣ֮ߡ˼ҲԲ塣
ЦһԭɱԽ벻Ƭɭ֮УҲܹ顣Ҳգ㽫úÿһ


ʮ 
֪Сӣƾ֮ΪȻҲſ񣬿㲻ǱɵˣǸӣ
ֳֳ׳Цһе乭ʱֻһȫɷ۶ɵĳγ乭֮ϡһ֧֮ͨɫɢһʮֵϢ޼᲻ݣﲻƣûκ赲סһ㡣
¼䣡
׳зһ֮ʱֻһ֧乭˳ٶޱȣĿϡ
һУ˾ڶ֮ǿһ
һ֮СһҲſ񡣴磬һȥֻܲס
ٺ٣²ֻǳܲסһȥСڣ
֮׳һʣµģ׳Ц
֧գɿϡһǾ춯أۿϾҪһ֮ˣȻʱȴֻϵ΢΢¶һ˿Цݡ
ţֻϳһӣһӣȻӲһ֧ץ֮С
ʲô
һĻĽ֮ǿɫʱ΢΢һ䣬¶һ˿ǳɫ
ôܣǽ֮ǿߣļκ֮ȫɱСӡСôһֱֻץסȥĳ
˼鰡Сӣղžʹʲô
µǼģԣҲʮֵĳԾŵĿϡ
ʱֻ֮Уֻ˼¸ոץס֧ɷ۶ɵĳ¶һ˿֮ɫЦҲˣգ
԰գһӣе֧ʱ׷˳ȥ֮ǿߡ
ߣ
֮ǿߣзһ֮е乭һӣɢһǿݵݺݵײһ֧֮ϣʱһ֧ҵ÷顣
ϼ״ЦһҲö˵ֱӱ˰ħֻϵȫ£ͷųһǿޱȵϢ˫ĿѪ죬ͷҲתΪ˹ɫְֻǰħ״̬
ô£СӣϢͻȻ֮䣬ôôࣿ
Ӽ״¶һɻ֮ɫ鲻Խĳһ¶ֵɫΪѾϵϢ֮ףǾϵĶ֡
ֻ֮ǿߣ˿ûϷ¶սڵģ
ϼ״¶һ˿֮ɫСĴָ˹ָ

Լ֮ǿ߶ʱɴŭ˫Ŀ֮вѪ˿зһ춯ص֮˫һŵأȻԾ𣬹ϡ
ߣ֮⣬ҲŹ⻪
ϼ״Цһֳƣڰ֮лһΡ
ƣġ磬ΨҶƣ
ЦһһƳ֮ǿߺȥ֮ǿ߼״ɫʱһ䣬Ҫܡǣκϵٶʵ̫ˣ㣬һƱѾݺݵĺ֮ϡ
ۣ
֮ǿ߶ʱҽһһʺѪҺȻ˳ȥݺݵڵ֮ϡ
磡
磡
ʣµļӼ״ɫʱ䣬׷ǰ֮ǿ߷
ۣ
֮ǿ˵Ĳ֮£ٴһѪţֻ̧ͷĿݵĿϣŭСӾʲôˣΪʲôֻ֮ΪʵȴԶԶ˽֮ǿߣ
ʱѾΪߣһģǰһ֮ӵǰ
֮ǿ߼״жʱ¶һ˿֮ɫ׷׼Ŀϡ
ϼ״¶һ˿֮ɫмЦһħҪɱǣͺñһֻһסڣħǼ⣬ǴúãлĻᣡ
֮ǿɫȻʮֵķŭˣֻֻһʰɣ
ҲԷʲôطΪγɭ֣ɭ֣ƺ߲ͷ
֮ǿԣ¶һ˿֮ɫһ㾹Ȼⶼ֪Ǹոշûжõ˰ɡǲãȻˣ
ԣȴǲŭ֮ǿ߼͡
֮ǿ߶˶٣˵Ҳʵ㣬Ƭɭ֣ԭʼɭ֣ɽ֮УϡصһƬɭ֡˵ؿ֮ʱɽ絮֮ʱƬɭֱѾˡƬԭʼɭ֣ޱȣͨˣһʧУõģʮҲܹ߳ȥģһӾͱ߳ȥˡ⻹һ֣Ƭԭʼɭ֮УɽĸޣеϹš̫ʱڵ֣ʵǿޱȣǿҲǱɡվȻƬԭʼɭ֣׼ɣ
ԣвɿЦԼǹġʱϲûʲôޣƬɭôҲŷûжٵطûҲʮ顣
Ͽ֮ǿһۣˣʲôˣ
֮ǿԣһ֮ߣȻн֮ʵȻƬɭ֮УǾ߲ȥˡǵݣҲνˣǾסƬɭ֮е壬⸽ĵ̣ǵĹأ㾭˵أǿе⣬͵Ϯ㣬ҲԹǣ
ԣ˫΢΢һУ֪֮дߣǽǲóʮ־޴ǿߡɽ֮е壬¸ղŹ巢һѾ֤ˡң岢һ壬ǷΪಿģˣӦñǸһ֧岿֮еˡ
ϵĿһˣЦʵȻһ㣬ǿʶĹȴǲ
⼸֮ԣʱΪŭڱ粵ʱһϡ䡢ƴȴǴԶ˹
Ŷ֪ʲôˣȻҴǲ֮ˣĪǹǲΪУ
ţֻһϰľߣԶɿķ˹ߵ󣬸øʮ֮ˣǳϰҶƤڸס˽֮
ϼ״ʱ΢΢üͷȻ첻µز£Էô࣬ȻʵҲһ׮С鷳¡
峤
һݵߣղ͵Ϯϵǿߣʱ׷¶ϲ֮ɫڵأĤݵߡ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУϸһŷ֣ݵߣȻʮֵĲƺʵڽ֮֮¡пܣݵߣһ˾֮ĳǿߡ


ʮ 
Ϊ֮ˣ֮һּΪ߹Ĵڡ
ǰ岿峤ƺһ֮ĳǿߡ
Щ֮˴ֻ֮ǿ˱ϴһۣɫûжı仯ʵһҲ֣֮ˣǿߣ⼸˰ϵУ棬ȻˣȴҲԲͬǡرڣǵĵ˻ڴ˴
Щ֮ˣ׷Ŀ⿴ϣɴ۾ӣ˫Ŀ֮ɢĹâһ㡣
ʱֻ岿峤Ҳתͷϡ
СӣʲôˣȻҴǲ֮ˣǻòͷ˰
岿峤¶һ˿׺ݵĿ⣬ʮֺ̡ܻ
ϼ״˫۲ɻ岿峤Ŀһսˡ
ħϣ·˵أȴǱǲ֮͵ϮĪ³Ҳ
Ҳ½Լʵݸǣ¶һ˿֮ɫЦ
ߣ
岿峤ԣзһƺ֮ħϣδ˵㾹Ȼܹʿ˹жȷӡֻϧĴǴǵ֮Ͼˣǵĵ֮Ͼǿе⣬ɱ

岿峤˵꣬Щ֮˶ʱЦ
Ƭ֮岿峤˻ֹ֣ͣЦֻ岿峤̧ͷЦ֮ɫĿһۣס峤֣峤ͣ㽫ڱ峤еʿ֮󣡡
˵˴ڶ֮һۣλʿ˭Ըǰħס
ȥȥȥ
֮УһЩ˶ʱȿֺסϣƺϷһ㡣ŴЩ֮ˣ붼ǽ֮ǿߣһЩ֮ߣϴ˽֮˹жȻûн

΢΢һЦͻȻָ̧֣һƤڵ׳Ц˹أȥɣ㣬סСӣ
ǣ
˹ԣٺһЦ㳯һǰ
ϼ״˹һۣܿ㿴˹صΪ˹أһ֮ߣʵƺȸղ˹жǿϲ١ң֮ˣսʿ˹صʵӦǴڽ֮۷塣
ٺ٣Сӣ˹أã
˹ǰ¶һ˿֮ɫЦ
ϼ״ȴУ˿Ҳţ¶һ˿Ц֮ɫ֮ǺǣǲȡѵղǸʲô˹жҲʲôʿֻ֮ϧȫǲһ˹ôҿ㻹ǳ峤Գְɣ᱾ħ˵㣬ɱǿɾͲˣ
ϵϣ¶һ˿˿֮ɫҲǼЦ

˹ԣʱŭȴûϳ֣ɫȻ˹ж֮ͬ˵ʵ˹жᲢ۵ġ֮һĶ֮Уκһ˶׽ʸ峤֣
֮ǰе˹жԣ϶ʱֳһ˿ŭɫȴʲôҲ˵ƺ˹Щη塣Ȼ˹صʵӦԶ˹ж֮ϡ
ϻ˵ְգ
ԣЦһһеļ񽣣ֱֱĳ˹նȥ
˹ؼ״жʱ¶һ˿֮ɫЦ˻ΪʲôֶΣԭҲˣ̫бʧˣ
˹԰գ˫̤أ˫ֻ裬ֱӴȭȭȻʮֵǿ󣬾ɽĿռ䣬Ҳһ¡
֮۷壬ȫ֮£ҲܹɽĿռһ£˹ȴ˫ȭһЧɼ˹֮ǿᡣ֮ˣսʿ˹Ȼǿ󣬵ͨȵȷ㣬ȴǾԱȲϵġ
ߣǲֻϧһȭ˵ط
ϼ״ȴǼЦһչңεȻһʮֹĻȣܿ˹ص˫ȭ˹صࡣţַֻɿһһӼ񽣣ն˹ء
ʱֻһǿޱȵĽ𣬻
ԭϸղһУУ˹سֵġϵһУʵʵУ˹һ֣㽫¶˳ԭڵλã޷˹صģǣȴӵСңΡΪ棬䲻ΪܡȻ漣˹ص֮һ
˼״ɫʱһ䡣
岿峤ͼһĻ˫Ŀ֮ҲһĹâȻⲻ˼еЩԾ
ܵģôᡭ
˹ؼ״΢΢һЩӦˡ
ʱǿޱȵĽѾ䵽˹ص֮ϣ˹ص壬ʱᴩˡȴ˿ûͣЪеļٴλ裬ֱӴ˹صǿޱȵķ˹ص֮вϵıըš
֪֮ʮֵǿͼ̵ģղһȻܹش˹أȴɱ˹أֲһ
ס֣ң
岿峤ͼ״ɫʱһ䣬Ҫ˹ءȻƺҲ˳Ǽȥ˹رɡ
ֻϧͳֻ̫ˣʱֻ˹زҽһ˾Ȼըը˷ĩ
˹أɣ
ʲô̶̺֮䣬ʿ֮ĳǿ˹أȻˡ
һͲˣ̫ˡ
֮ߣĿôһһֻ֮һӰʵ
˼״ʱɷ׷׾¶֮ɫȻ˹ǲ֮УλʵӦý鳤֮£Լ˹ر֮նɱ˲ľʧ롣
ʹ˿̣ɫҲǱУ˵նɱΪںݺݵϸһơֻͳǰһħ϶𣿽գ֮أ
԰գ˵ֻ֡ȻǰһԾϵǰ֮ʱ涼ݺݵĲһ¡
ţֻ̤أҽͻȻݺϣƬռҲΪ֮һ¡
ǿ
ϼ״Ѿȫȷ;֮ˡҲҴ⣬Ӷеļ񽣣ն͡
أ
һض
͵ĿУҲǷһͳȵɽһţ
͵һţʱƻһƬ彭ɽǬƿһС

ϵļ񽣣վڴ͵ҽ֮ϣһصǿҲײһƬأҲݺݵĲһ¡һۿɼΪıܾ޴ޱȵľȫòϵĲһЩϽľֱӱɢǿըϡ


ʮ ش

˽֮󣬸˺һţȴַɿĲһ
Ұײ
ǧ
ش
£

ֻ޾ľ֮У֮䣬Ƕ˵Ӱˣƻһ㣬ʵЩΪսٶ̫죬ĲӰˡ
ϺʹͽƬ֮󣬱ƣϾͿ˾֮ĳǿߡȻϹȥܹ˾֮죬쵱ʱȴشͣǴȫʢʱڡ
ȻƣͣһʱƬ֮ڣȻҲ޷ϡ⵱ȻΪ̫ˣ͵ʵӹɣԱһ֮˶Ҫǿᡣֻϴﵽ֮۷֮ʵüΪǿᣬȻдͣԱȴࡣ
Щ֮ˣϾȻܹڴ͵ҹ֧֮ôöûˣʱɴʧɫ𾪲ѣʮֵľ֡
ߣ
ʱ򣬴͵ĿУͻȻһƺ֮ţֻһ֣һì˴͵Сìִ͵֮ϷɳģΪý飬Լ֮С
ַһҲַܵĺôҲǷǳģǱǷԺȫͨҲ磬Ҳǿˡ
ħϣ벻һ֮ߣȻҲܹƵñ峤óˣǻ
ʱ򣬴ԳһЦ˻ֵĳìֻìͨں֮ɫȥʮֵͨͺһջһ㣬ǣȴɢһɹϡҰϢȻǷ
Ϲʱ֮Ѿ֪ˡ峤Լ֣֣Ǵ֮ìħϣʵȷգ峤óҲ㹻ˡܹڱ峤֮£Ҳûˣ
˵˴ҲٶԣһеĴ֮ì㳯ȥ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУеķ֮ìȻǷƷпһƷͷųϢ˵ʮֵĲ򵥡
ۿŴ֮ìҪᴩԼʱַɿһֻż񽣣նǿһ
죡
һħʽʽ졣ʱֻһ޴Ľ𣬻Ƴգ͡
֮ìᴩǧţأ˺Ѿһ
ͼ״¶һ˿֮ɫеĳì裬ɢһɹǿޱȣ޾ɿĹϡ
ǿʱײһ
¡¡
һۿɼΪģѸɢ˳ȥԲ֮ڣһľԵһɽʯԷ飬棬Ҳѿһһѷ졣
ĵشһӰһֻۣѾǿ˺ˡˣϡֻɫЩ԰ף˴һۣе̾ϢһֻϧĿǰΪ̫ܹͣͻ֮ﵽ˾ڶ֮ħʩչеõħʽʽˡ
ϵ̾ϢһͻȻתȻҲȥǰ֮ˣ·Ȼͷֻ߷ߡ
Ҫˣ
ԭǿסˣ˼ϷԶˣŷӦ
ͺ϶ƴһ֮ϣͷϵͷ˼֮⣬Ȼ˿ҲûСֻһûϵԲǧ֮ڶǲĵ̣Ӳģ
԰գһԾ뿪ķ׷ȥ
Ϸɿּӹ֪֮ˣԲưոݵġԣ˿ҲûͣЪɿĳǰš

ȻʱϵȴǴһƷ֮ϻعͷһֻһӰɿ׷ǴǺˣ
ϼ״΢΢üͷаͲΪ˾ǿߣٶȹȻǷɿޱȡ
Ͽɲ׷ϡֻһʱȫ£ɢһɸǿϢţһٶȱ
ߣٶȵͦģҪӱ峤ѣǾ޿ܵģ
ϼӿٶȣͿзһֻ֮˫ַɿһͻȻ֮䣬ٶȾȻҲǱ
͵ٶȲˣҾȻӵһֱϸӿĵز
ÿٶȣԭΪ֮ˣٶȷӦòóġû뵽͵ٶȣȻ֮죡
һĻаһٴμӿٶȣٶȺʹͳƽˡ
ͼ״ûټ٣ƺѾٶȵļˡ
ϼ״ʱһ֮ˣȻôóٶȡʱȴֻϵߵħϣ峤Ȱ㻹ǹԹԵ־ܰɣٶȻܿ죬ȴֻ֮Ϊʶ֮ڵķ˿̿϶ĵúܿɣ峤ʶ֮ڵķʮֵĳ棬Ƭ̣㷨ݽˣҲֻ·һ
ԣжʱЦԭǴ⡣ԭϱȳ־սһֱĹϵķϧȴǲ֪ϵġ컯ǺεȵԶ֮컯ΪãԪתɷٶȣԶԶһߣ˵ֱġҪϱȳ־սѰ·
Կɣ
Цһ͡
һǰһһ׷һӣɿּӹȥ˴Լһʱ䣬ʱ򣬴ͻȻɫһ䣬¶һ˿֮ɫͣϴȵСӣ㲻ܹǰˣͣϿͣ
ϼ״аɻ󣬿͵ģƺĺżӦòɱ֮ơѵǰʲô޴Σܹȥ
˼֮ʱĿȴͻȻ֣ǰԶһȫɹͷɵǺܴ󣬵ȴʮֵأûһשһߣȫ ɰ׹ǽɵģЩ׹ǣҲ֪жʷˡǣЩ׹֮ϣȴȻɢһɹʮǿϢ϶ɾľ
ϼ״˫ĿʱȻЩ׹ǰ¶ʮ˲顣Ҳ֮֮пʥ֮ĳǿߵʬǡ
֮֮ʥ֮ĳǿߵĹͷöǿߵĹͷ
еĵһͷ̾Ϊֹ
ϿǾ޽еġң֮ڣҲʮֵأǿղŴ͵ɫ֪ǳĲ򵥡
ʱͻȻоһ⣬ϵ֣;ȻԼ֮ʱ͵ϮԼ
ϼ״ʱЦһһԾֱӳķȥ
ǧҪ
ͼ״ɫʱ䡣
ʱѾصſڡ


ٰʮ ֮
ħϣҪ
ͼϷɵȫɹͷɵǰɫʱ䡣
ϼ״תͷȥĿ˴һۣЦǣħѾˣΣ
ԣϸֳŭɫƺܵϽ֮ڣûǰֻɫ˸Ĺâϳħϣ峤Ȱ㲻Ҫ֮ڣһڵģ
ԣ¶һ˿֮ɫмЦһȰңЦЦʲôʸȰңڣУͲýǧУħΪҪȰ˵ħ㣬ʲôطΪ˼ɵѡ˵ĻħԥĽ֮У
ԣ˫Ŀ֮мҪŭ𣬵ǿסŭ𣬶ݺݵĵһۣȻôҪ֪峤Ҳʵ㣬ĽأƬԭʼɭ֮Уһ岿֮⣬СС岿䣬֮УȴҲһûκ˵ҽ֮С֮ڵߣûˣ˱ؽǴͷǵģ
˵ţ¶һ˿˿ϵɫ
ԣвЦԭҲѹǶҽСЩ֮ˣҲ˼̫ǵȻţлʲôǴ
Ŷԭˣ
ֻϵ˵ͷͻȻ΢΢¶һ˿ааЦݡ
һ˿аЦжʱһ˿õͷմ˵ʲôʱȴǶ֣һټɫ
ͣټˣħǵ
аЦһҲͿڣ˱֮ڡϷ֮ʱȴһŭ
Ͻ֮Ŀһɨ֮ڣȻǿյһƬڲҲȫɰ׹ǶѻɣЩ׹֮ϣɢǿѹȻЩ׹ǰ˲õĴǿߡ
֮ѡ֮ڣǵΪûΣգֻΪѾû·ˡǲͳץסϣϵʵʱǴ͵Ķ֡
ԣϻص֮ڡȻ֮УʮֵΣգΣҲǰŻġ
ޱ飬ȴ˾ģһɨܿ㷢һڣһһЩ׹֮ϵһЩֵĸԼмһߴĵ֮⣬ûʲô֮Ҳûڵһֱͣӽڣŵڶȥ
̤¥ݣܿ˵ڶ㣬ڶ֮УȻ鼮һ㣬ϸеʮֵĳԾһɨûзʲô֮һ鼮׼һʱе鼮֮ϣͻȻͷųһǿϢϡ
ϼ״ɫʱ΢΢һ䣬鼮׷ɳȥʱֻ鼮֮ϣͻȻûһεԴ
ϼ״ʱЦһԭȻҲڱħǰצǻòͷˣ
¸¸¸£ߣĽأ֮˽ڣȥ
ƺϵǿҲ̫ţצ
ԣЦһһӣһȭ
»ȪããԲȭ
״ϵɫֱˣ鼮ɿķһɹǿϵȭԺһ
ѽ
ȻϵĶ֣Ĺ֮㱻ϸһȭ߽⣬Ҳǵ˳ȥ
Ԫһã
Цһһӣ㽫ץС
ʱڶе鼮Ȼ׷׻ûһһŵףϷ˹
֮⣬ҲŹ⻪
ϼ״Ц˫ֲϵĻӶţһǿĵڶ㣬һ鼮ҽ֮׹ڵء
϶Ҳ˵ֱʩչ˶컯֮ʼЩ鼮
ѽǵԪǻģ
Щ鼮״ʱ׷׿ʼôǣϽڶ֮ʱЩ鼮ȷĹҪ֣ҲֻܹЩѰ·
תЩƬ̣еѱ㶼ϸˡʱϵʵٶӣͻ֮ȴȻôһ㡣
ף
ʱϵĿУͻȻһ֮ΪϷ֣е鼮֮УȻһûϲһ᳤䣬һС
⻹ǲ֪һһԭⱾ飬Ȼ֮һ˻дϼ˾Ȼ˻ʣϸĽһ鿴һΣⱾ棬ȴûдʲôҪĶǹҲֻͨǶһֵ̫ļء
˷ܵǣⱾ鼮֮ϣȻһ˻֮Ȿ˻ױдӵ˻֮Ҳʮ顣
˻֮ǿǱϴεõһ˿˻֮ʵʱǡѾ˾һ֮۷壬һ˿˻֮˵Ϳͻˡ
뵽˴ϲٳɣϥʼⱾ鼮֮ϵһ˻֮ʱɿţҲ֪˶ãֻϽյ˫ĿȻһ֮
ǣһǿ˻֮ΧסˣԶ컯֮ս֮ϣתΪϵ

ϸոһ˿˻֮֮ȫ£ʱһǿޱȵϢڶò
ţϵͷ֮ϣռͻȻ˺ѿһɫѣγɡɫѣʼתԽתԽ죬ԽתԽ죬ǺɫѣҲԽԽԽԽ

ʱɫ֮Уһɫ⣬˶С
һɹɰɫ⣬ʼϴϵȫ£澭
ֻȫ£ÿһëףˡҲ֪ȥ˶ãϵȫ£ͻȻһǿޱȵϢأ
ʶޣΨҽɣ
һХ֮ҲϵĿд˳ȥòڤ½Ӿġ
֮
֮
һ̣ͻ˾һ֮ľ磬ﵽ˾ڶ֮
ﵽ֮֮Ϸٶȡȵȷ涼Ǵ֮ʱʮࡣϵҲǴӣԭһӵ
Ȼͻ֮ʱ֮⣬ȴڷž޴ı仯


ٰʮһ ս
֮⣬Լ֮ˣŲӣȴǲҽ֮ڡΪδ֮ڣǵˡ
ħϣȻҴ֮УֱǶ˵£һҪȥСӸץ
δ֮ˣҲɽ֮С
ô죬ѵС֮кΪ
ߣ֮ڣ˵ʮֵΣգСҲ֮Ϊò˶ãҪô֮ڡҪôֻùԹԵӳǾڴ˵ţˡ
һ֮ˣһһģ
˿̣֮ڣǱ鼮֮ϵһ˻֮֮󣬶ʱͻ˾һ֮ﵽ˾ڶ֮Ϊ
ϴﵽ֮֮ȴû뿪ĿɨһܣѰڡòһΣϲõôȻ뿪ңǽ֮ǿߣܹΣգѾǸˡ
ܿ죬ϱ㷢ͨڣϱ̨ͨסƬ̣ϱߵһ̨ף˵㡣
һ㣬ϱоһǿѹӭһѹʮֵǿ󣬳һҰԡᡢϵ־ϼ״жʱɰһ
ʣѹпܱѹ񣬿ˣԼôǿѹҲûжپ⡣
ޱ飬ȴǰֻϻһ֮ڡܿ죬ϱ㷢֣һΪķ䣬Ͻһֻ֮ǽһ䡣ģڷһ޴ĵ񣬳ҰԡϢƺϢ
ʯ֮ϣһɫսۣһɹϡҰǿϢϼһɫսۣ˫Ŀʱһ

ʣɫսۣһ
û϶ȡɫսۣϿɲţ֮лûʲôΣաֻһȫɢһǿޱȵϢţֻϵͷתɫ˫ĿҲתѪ֮ɫֻ򣬻ϵıչ
˿̵ϣѾΪ˰ħ״̬Ϊ˷ֹȡս۵ʱΣգϻǾСΪ
ֻϱΪ˰ħ֮ųǰһǰţֻһ֣ץսۣһеʱȻûʲôȴǲ䣬ʱŸΣա
ȻϵֽӴս֮ʱͻȻһ޾ǿս֮ͷ˳أ񣬴޾ҰԡϢȫϵ֮ϡ
϶ʱֻãһ˲֮䣬ϵȫ߽ˣ澭꣬Ҫ촷ˡؼ֮ʱȻ򣬿ˡ컯ķȫͷųһǿԳһ
ˣ
ʱ棬ͻȻҵĲһƴԶϵķɿı˹ȫͷʮǿϢȻϢҪǿöࡣ
ԷҲ˾֮ĳǿߣ
ϼ״ɫʱһ䣬ȻѾﵽ˽֮֮ĳǿߣȻǱذɡԣɢǿϢ֣ϱΣˡ
뵽˴ϴһȻʯ֮ϵս۳ͷҲأֱ˵ڶ¥ݣ뿪˵㡣Ҳڵڶֱͣ뿪˵ڶ㣬˵һ֮С

ʱƺھҵĲţģڵ֮ǰڵλ÷šϼ״аԾԼƺСʵ˵ʵƺ֮֮ϡ
аѹ֮˶׽ôһֲĶػڴˣɽ֮Уûм˸ҽ
Ҳ֪Ϊ뿪ˣ޷뿪㣬ڵ㷢һֻ֮뿪ˡ
ȻûпһУо֮ڵԪ뿪һ㾹ȻֶĴڣȻٽˡȻ֮ڣƺиδ֮գıϿɲΪЩѰ·
οһν֮УҲջСˡ
ϿеĺɫսһۣսҲ֪ʲôɵģȥָоȻʮֵأ˵ңϹһսۣܹ϶ս۵ķԲһǿ
Ҳɣ㻮ָһξѪս֮ϣʱ֮һϱսɹˣս۵ϢҲӿϵʶ֮ڡ
սۣ̫ܣ֮Ʒӵгǿķ
Ȼ
Ͽսۡĸ֮ʱ˫۶ʱһսۣȻսۡвһϲû뵽վȻøõһҲɣս˼ϣʱоһɹϡɣҰԡԼ˶ƴӽκ˺ԼƲսһ㡣
Ȼս۵ȷ԰ϵ๥ȴҲ޵еġ
ӵսִۣﵽ˾ڶ֮ʱıѾȫаմ岿峤ˡֻϹЦһӣлĳȥ
ת֮䣬ϱĴţһ뿪㷢ܣͲ˴ߣͷ֮ˣǴ͡
Щߣ֮ǰ֮ڷ䣬ΪϡϾȻųˣ׷һ¶Ծɫ
ֻ΢΢һ֮󣬱㷴Ӧ˹Ц
ħϣڿϳˣ
Сӣ湻˵ģȻû֮ˣЩʿնɱɣ
Ŀһɨŷŭˣȴûаη֮ɫСֻϵ¶һ˿֮ɫЦһħݹֱħ𲻿ˣ

ԣ׷״ȳȴûһ˳֡Ͼ֮ǰϺʹ;Ȼܹôöܣһ˿ǿУǵʵȻͣҲȳ֡
ߣ
ʱǵ峤ڿˡֻһһӣ֮ìУţֻͽеĴ֮ìָϣħϣɣ
ϼ״¶һ˿֮ɫмЦһԲȻħԸ
˵ţһ˳ϵһʮֵľһʱΪߣ˴͵ǰţֻϴһƣĿǴ͡
ƣġ磬ΨҶƣ
ϴ˿̣ǰħ״̬ƣ˵Ǿ춯أ죬Ƭռ䣬Ƭأϵ
ʲô
ͼ״ɫʱ䡣


ٰʮ ɽ
¡¡
ڴͳԾ֮ʱϵһƣѾݺݵĺ֮ϡ
һǿڴ͵֮ϱը쳹ءţֻ˶˳ȥݺݵײľ֮ϣʮŲ֮䣬ȫײʱ򣬴ͲŻͣ׹ڵأʮֵǱ
峤峤ˡ
ʲôôܰ峤˿˾֮ĳǿ߰ħϣô
峤ҲħϵС
һ֮˼һƱ˴ͣ׷ɫ䣬˶۾ӶҪˣ𾪲ѡ
ɫЩ㱵վһѪ¶һŵɫĿϣ㡢㡢㾹Ȼͻ˾һ֮ﵽ˾ڶ֮ˡ
ԣ΢΢¶һ˿ϷʵЦݣЦ۾ûϹˣħûʱ˷ʱ䣬ְգñħһȫ
ԣǵľǵ峤֮ĳǿ߶ϵǰĻҺ϶֡
ʱ򣬴ͻȻĿĺɫսۣ¶ŵɫսۡսۣ⡢⡭
ϼ״֪͹ϳһսۣҲ¸ߴͣЦһսۣսۣǽұ֮ڣħսԵˣʵ˵Ӧøлģ
һϷ֮ɫŴͣ˷۱
ʲôսۣ
˾ȻԴսۣĪˡ
һƴ峤ˣһܹ˵սۣ˱Ȼתֻǲʹ߰
һ֮ԣʱʧɫ׷η֮ɫĿϡ
ͨ
ʱ򣬴ͻȻڵأϵǰеˣȰݼˣ
֮˼״Ҳһһ׷׹ڵأдˣȰݼˣ
ϼ״ʱ΢΢һΪЩ֮˲УԹʩչıơϸһЩ֮˵ĿɫʮֵϣƺĽԼ٣ԼȷսۣЩ֮ΪԼ٣Ҳǲܵ顣
ϱɱ֣˿̼˶ڵĤԼвһ˿ҲûɱֵıҪˡֻһ᳤䣬λɣ
лˣ
͵ԣлһŻվ
Ͽ˴һۣշɽûжãɽһ֪ÿͣΪ岿峤ƺ˲£Ӧ֪
ͣȻƺħΪˣҲգħ㼸⣡
ϿŴͣ˵
ǣǣСһ֪޲޲
̬ȳĹս۵ĺô治١
Ͽ˴һۣĮͣȸҽһɽľưɣ˵ɽҪΪļ
֪Ǹշɽߣս۵ԭ򣬴ͻǹĶϽܵɽ֮أʮֵ½缸ȫҲȲɽɽ֮Уûаҹÿ춼աɽ磬ССֱ֮Ϊͥ޼ԼԨͥǺʣ޼޼ʥĸԨԨ档ԭͥɽ֮ͥУҲ֪ʲô飬ͻȻ֮ңͥǿ߷׷뿪ͥееԼŻͥͬʱһЩᣬ׷չչб޼ԨչΪѸ١
ԨԨ棿
ƤʱһǬǵʱϱշһԨңƺŷԨġ벻Ǹ֮еԨ󣬾ȻɽԨϵ
Ԩ֮У֪ӵжٸССɡ򵱳շԨ֮ʱԨǲ᲻ֵġ
Ͷ˶٣Ȼֽ˵֮⣬ɽ֮УССбȽңɡڡݺɡšīš̵ȵȵȵȡЩʮֵĲӵĳǿߣݺɽ磬ңͥ޼Ԩ󡣵ȻЩϵ֮£вµ͵֪ĴЩҲʮֵĿ£˶֪֮٣ȴڰƿһУһ޴֮ܶɽֲʮֵĸӡС˳סƬԭʼɭ֮Уٳȥ߶ԶɽҲ֪֮٣˼£
΢΢˵ͷôһ˵Ѿɽһŵ˽⡣Ǵ͸ղ˵ڡңɣҲЩɣ᲻Ǭ֮ϵңɺЩ
ЩͿ϶֪ҲûпѯʡֻϿ˴һۣͣղ˵㼫ٳȥ߶˵֪뿪ԭʼɭֵİ취ˣ
ԣĵ˵ͷˣС˵ȷ֪ԭʼɭ֮ڣȻʮֵΣգô꣬ҲܽһЩȫĵ·С֪һ뿪Ƭԭʼɭֵĵ·ֻҪ̫·ϻϲʲô̫Σա
ԣвɰһϲڿ뿪ƬԭʼɭˣҲлȥ̽顢β˪ǵˡ
ϵ˵ͷãȻˣ㽫ȥ·Ұɣ
ԣĵ˵ͷҳɣ㽫һ˿ϵʶ֮ڡ
Ͻӹһ˿޾Ļ棬׷׳ϵǰҲȫ˳ȥ·ˡ
ãλħҪ£һΣҲǲʶˣ
ϹЦһһԾ𣬳Զȥ
ʹˣ
͵ԣĹ֡
ϴ˿̣Ѿȫ뿪ԭʼɭֵ·ߣϰ·߲ϵķţҲ֪ȥ˶ãϸоҲµʱ䣬ʱڿƬԭʼɭֵıԵ
ϼ״ʱɴϲʱҲٵΣգϵʵʮֵǿЩΣգ׷ױϸˡȻҲö˴ṩ·ߣǰƬɽԭʼɭ֮ںֱײһҲ档
ԭʼɭֵıԵ϶ʱɼӿٶȣҪ뿪Ƭɭ֣ʱÿľ֮⣬ľ֣Ѿȫˡ
¡¡
ȻʱͻȻԶһ޴ĺ֮춯أƬ涼ò


ٰʮ Ϲ
춯
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУȻסϢһԾ㳯޴ĺ֮ķȥ
طϵĲԶ֮ܿϱ˴˴ֻ˴һŮˣǰһͷ޴֡ͷ֣һֻ޴ĺɫ֩룬ʮߣ;޴ȫɢһΣյϢʮֵĿ¡
һŮˣɫ԰ףη֮ɫĶͷ޴ĺɫ֩롣ȻӦǲСǵͷ֣˿ΣڵϦ
һŮһ°ʹ˺ɫĺ롣һӣ㡣ʣµŮӣһŮʮֵˮ飬ˡ
ô죬ǲĶְ
ӣ¶һ˿֮ɫ֪Ŀӡ
Ӵ˿̣Ҳľͼɵ֮ɫҧҧסǶ˳ûߣ
ôܹһҪһ
ʱŮȴҡͷᶨ˵
ǰǾԲὫһ˶ˣˣƴˣŪҲҪƤ
ӣ¶һ˿ᶨ֮ɫ
У
ԣȴҡҡͷһΣҽǶ˴ǶˣθǸ׽
𡫡
Ȼʱͷ޴ĺɫ֩룬зһ޴ĺȻˡ
ӡƣ
Ӽ״ɫʱ΢΢һ䣬һƣͷ޴ĺɫ֩롣
ǣʱͷ޴ĺɫ֩룬ȴһë׵ĺɫȣӵƶײһ
ۣ
ӣʱһɫѪ˿ɫҲǿʼڣжһ㡣

û°ɣɫʼˣôһ°
ӺŮ״ʱɴʧɫæӱȥ
ңжˡʮǿĶأ
Ӷ˻˻֣ʾ˲Ҫɫ˵
ʲôǺã
ԣʱ޴롣
𡫡
ʱͷ޴ĺɫ֩룬ٴηһŭ֮˹
˼״ɫɴ䣬Ҫܣκɫ֩ٶʵ̫ˣѾˡ˵Уʱɾˡ
ۿ˾ͷ޴ĺɫ֩УʱͻȻͷ޴ĺɫ֩룬һҽ֮Ǿ޴壬ͻȻӲĵȥһ޴ĺ֮Ҳ޷
˼״ʱɴһϸһǾ޴ĺɫ֩ǰһˣһˣһɫĳۣԼƺ޴ĺɫ֩ģǴˡ
ˣ
޴ĺɫ֩룬Ҳӵн֮ʵ˾Ȼգ֮ͷ޴ĺɫ֩룬ʵֲ̫ˡ
˼״нǲɺݺݵĳһ
ʱֻܾ޴ĺɫ֩תſԭԷһӣ㣬Ŀ
֮ˣϡ
Ͻ޴ĺɫ֮֩󣬻ߵ˵ǰһۣͷ֩ĶҺһ֮ڣȻɥ
ʲô
ǡǻǰȾҶɡ
һһŮԣʱɫ䡣
ԣһӣһǿķӵ֮ϡӣɫʱһ䣬ҽһ³һںɫѪҺ
ʲô
Ů״ɫʱһ䣬ŭϣԭǣʮָм㣬㲻ԸƳҴڵĶҺˣΪ
ԣȴЦ
̣
ʱȴѵλǰղʩչڵĶѪ˳Ѿްˡ
̵Ůԣв¶һ˿֮ɫһۣɫԲҴˣ
ԣȴǵһЦСһ׮νˣ
ʱϱ˱ȭм֮ɫЦһΣǰˣȫҪɥͷĿˣϹϹҫλֱϹϹ̣δǰ
ԣ΢΢˱ȭħϣС£ҳݣҲֻ·ˣ
Ϲҫԣ˵ͷЦǰĪǸһģ
ԣÿɷĵ˵ͷȴתƿ⣬֪ĳǳأʲôط
ϹҫϲԸشҲûжʣϾÿ˶Լ˽Ϲҫ᲻һ㡣ϹҫϣЦĳǳأǳھ˴ʮ֮⣬ǧǣ˱סǳ֮УǰǲһͬǰҲˣԾ֮꣬ǰľ֮
ĿһɨϹҫ֮ߣϹϹ̣ǵõ֮ߡ
ʵɽ֮УҲе鶼˾ǿߡ˴½֮⣬ɽҲӵ౾ǵŮһ˾ǿߡһɽߵĺһҲߣɽ棬ǵٶҲޱȣױܹﵽȻҪﵽ˾ȴôס
ϹҫϹϹˣȻɽı
֮У֮µ߱Ϊˣɽ֮У˾֮µߣΪˡ
ϿһۣаһȻҲнӽһʱˣʱȴǺԭʼɭ֮ڣ˵ɽĴָ֪֮١ܹǰˣҲٵٵ鷳ԽǵѰҹ˪ˣ뵽˴ϵ˵ͷ¶һϤȻˣλˣ
ǰ˵ľˣֺ
ϹҫԣʱЦ
ϼ״Ѿ֪ϹҫжرԸԼһǰȥһĻᣬôϹҫԶǷԼġԣϴӦһǰ֮ʱϹҫԼ˱Ļᣬ泩ࡣ
ǰԸһȥǧǣ̫ˣ
ϹԣҲǲ΢΢һЦ
ϹҪȥǧǣ֮ͻȻƯƣҲ֪Щʲô
΢΢һЦλ˶񣬽ϱˣʲôǰǰģʵڲҵ
ϹҫԣҲھ񣬺ˬһЦȻˣұֵˣ
ԣ΢΢һЦҲû˵ʾĬ
Ϲҫ״һЦˣˣһΣСӵҲˣڱȥɣ
ϹҫЦЦϰڳһƣϼ״ҲԣһԾ𣬷
ϹҫϹ硢ϹˣҲ׷׷ϸ߿գһˣǧǵķȥ


ٰʮ ǧ
һˣ֮зɿķţһ
Ƭ̣һ޴󡢺ΰ׳ĳǳأ˵ǰϵĿ⣬գԶ㿴ǳ֮ϵĳ֮ϵ֡ǧǡ
ֵܣǧˣҲǾԭʼɭһƬǳء
һԵϹҫЦŽԭʼɭ֣ɽԭʼϵһƬɭ֣ޱȣӵĻԵĲϣɽ֮Уÿ춼߽ǧǣΪƬԭʼɭ֣Щԭʼɭ֮ߣԭʼɭ֮ǰ֮߳󣬶ǧǴһʱգǧȻɽĳǳأȴ˵һʮֵĳǳء
ԣ΢΢һЦ˵ͷȻδǣұѾоǿϢǧ֮ڣȻǲԻ
ϹҫȻ˵ǳز󣬵ɽһЩǳضԵģ֮еЩǳضԣǳؼֱ޷ˣӵ֮һЩСô޴ˡ
ֵܣǳ֮Уɽ֮˶пܾԻûбҪǲҪǣ
ʱϹҫһ
ԣĵ˵ͷЦ˲Ҳˣ۸˱ħͷ֮ϣñħãҲǾԲܵ飡
Ϲҫԣ°ͣЦǱãֵϹĿˣ˵۸ͷϣ֣ϹȻ󣬵ȴҲԲķ
ԣЦЦѾϹҫȷһʮ֮ˡ˵һҲȷķθ֮ԡ
˵֮䣬˱ǧǵĳ֮⣬ЩسǵͷƺԭյǷѣһϹҫʱЦԭϹǴԭʼɭ֮ڻˣһһջСɣ
ϹҫԣˬһЦʲôջջģһΣҪǴ˳ȥˣλϹѣħϣ
ϹҫָϣЦ
Ŷԭѣһһᣡ
سǵͷʱЦЦ
Ҳ΢Цŵ˵ͷʾò
ˣǻе飬㲻ˣ´ټɣ
ϹҫЦţϡϹ硢Ϲһǧ֮ȥ
ãߣ
ͷԣЦŵ˵ͷһ˽ǣҪշѣϹҫϹýɷá
˽ǧ֮Ϸǳ֮ڣȻˮʮֵֵ֡ߣǰ˸ָĵ̯̯֮ϣӷͨŵ䣬ָƷȫ
Ϊ
Ϊ
Ϲ壬ڲԶֵܲȥϹ֮ϢƬ̣Ȼ÷̴㵽ߣ
ϹҫϣЦ˵
ԣ˵ͷȻˣˣ
һ̸Цһ߳ǰȥƬ̣һ֮ۡǰֻۡռſڰͷ޴ʯʨӣۡȴţҲʮֵľ޴ʮ˲ˡ
ŵңվһˣǿϹҫˣʱɾϲˣ
Ϲҫ˵ͷĿ⿴ϣ˵λϹĹħϣɵ
֮˲ɿϣƺͲ󣬵ʮܵϹҫһ㣬Щɻ󣬵ȴҲҵæǰ
ϵ˵ͷʾò
ʱϹҫϵУһЦϹ֮ȥϹҫϺϹ硢Ϲֱ̣һ֮ǰ̧ͷһֻ֮Ϲһң֮ɷĵšϹ֡
˽Ϲ֮ڣϹҫ£Ըϲ衣
ֵܣҴ磬ҲϹ峤Ͼ͵ˡ֮ٽʶһ£
ϹҫЦŶ˵̬ʮֵ顣
ڣʱһˬʵЦȴǴӴ֮⴫˽ܣҪ˭ܸʶ
δȵ֮ʱֻһ׳ӣ˴֮СϸһӣһķӣһʮŨüëһ˫۾ɣʮֵоϲñ˽ܣбԶ϶˱ȻϹҫĶ磬Ϲ峤
磡
Ϲҫˣ֮վ
ף
ף
ϹϹ̼ˣҲǷ׷ЦŽ
ϼ״üͷһ֪ԭϹϹһãϹ峤Ů
ףŮΪҲأ
Ϲ̿첽ߵ׳ӵǰͶĻ֮У¶һСŮҵ̬
Ϲ峤ԣ¶һ˿֮ɫϹ̣ôˣ
ϹԭʼɭֵΧ֮󣬱֮ʱȴǲСһͷ֪ʮֵЩɥĿˣ
ʲôȻд£
Ϲ峤ԣɫʱһ䣬¶֮ɫסϹ̣ԭʼɭֱΣأΪӦǽȥģ
Ϲ峤˵˴ϹҫܶĶ֣֪ôӳأ
ϹҫԣǺһЦĿ⿴ϡ
Ϲ峤״ҲɳϿȥһʱɴһȵ˾ڶ֮ߣ
ϹҫԣЦûλħֵܣˣ
Ϲ峤ԣ¶һ˿ЦݣϣϹ峤ϹңܡϹ硢Ϲ̣ˣ֮Ҫˣܸлǣ
ԣһЦؿħҲֻɹ֮Ͱˣ
Ϲȴ˵ľ֮ͣڱ峤ԣȴʮֵҪ飬峤ˣʲôҪֻҪ峤õģһ˵
ϼ״΢΢һЦҲƳ٣鵽һ
Ϲԣϣᶨ˵Ѿܿڣ
ԣһЦҺͼɽ֮ʧˣɽ̫ʵѰǵټϹ峤а취ĻϹ峤æѰһҵǼλѣ
ϹԣЦ峤Ϊʲô飬ԭС¡ѾܿڣȻɽ̫ϹҲֻܴܹͨϵһЩѰҡǶԷֻ߲ԸĻҲһҵõ
Ե˵ͷȻҵ͹˪ˣѾϵԼȥǣӦòġ
ϵ˵ȻˣҽǵĳԼ㣡
˵ţ㽫һ˿Ϲҵʶ֮ڣһ˿֮У˪顢β˵ò֡
Ϲյһ˿֮жʱ΢΢һֵ̾ܵѣ򵥰ֵܸ޸ǳ
ϼ״ֻ΢΢һЦȷ˪顢衢βŮһɫѣ֮˵֮һ컶ϲˣȴǵõ˶ô˶ʼɡ
ϹЦЦ˵ˣ̺ͷȥǧ֮еߣ峤ȥˣ


ٰʮ ̨
ǧǡ
֮ϣֻһˣȺ֮лţȻڸ·ͷ羰ɢ
ˣϡϹϹˡϹҡϹ˵֮£ֻôӦϹϹ̴Լǧһ
һ·֮ϣƬ֮䣬ҲʿͲٵǿߣ˵ǧ֮У֮֮ߣֶǡ
һҲûʲôֵġ֮Уһ֮֮ǿ߱ǶˣԳưˡɽ֮У֮֮ǿߣȴʮֵձ顣
ǧǵĽ֮ǿߣȴǸձ顣⵹ΪǧʢǿߣֻΪǧԭʼɭ֣Բطǿߣۼǳ֮У׼ԭʼɭˡ
ǰǧΣ
ϹϲߣЦʵ
ԣһЦôʲôǰǰģƺϱˡǧǣǿҲв٣ʮֵķ
ϹԣЩܳҿɲңҸ׺ͶƺΪֵܡֱǻҰ
ϹԣҲĽЦһǵƺǵľˣ˾ڶĳǿǰ׺Ͷ϶Ҫÿģ
Ϲԣ¶һſεİ˰֣ɣҪҳƺΪشɣȻռ˲ٵıˣҲҵëˣ
ԣ΢΢һЦȻˣƺɣ
ϹԶʱɴϲеش磬Ҵȥһõط
Ϲ˵ţϵУǧǵȥϹ̼״ʱɽ磬ҪȥֵطһλҪش磬ǵģ
ϹȻ˵Ǹȥ
ãĲԵģҽش磬ôҲŽشˣûûСģ
Ϲһߣһ߶Ϲһѵģ
ϹԣʱһЦ磬ͲҪװģˡҴ磬شΪش磬ãƺشΪش磬ѵ𣿡
Ϲԣʱƿԡ
˵֮ʱϱѾǧǵĵشϹһ޴Բν֮ǰ̧ͣͷһֻ޴Բν֮ϵʮ־޴ļ֡
ԭǧǵľ֮Уλñ㲻ټκߣͨսԼǿߣҲͨǿ׬ȡꡣһľдĹϯλˣҪϯλ档
磬ȥģʲôÿġ磬Ǵش絽طιۣǧǣĵطǣ
ϹƺûʲôȤ
ǺõطۿǿսҲǿΪģش֮˵ۿ˼սܵʲôģͱ֮ˣ
˵֮ʱĿ⣬ȴϡԶһС˿̣С֮ӰĴϡ
㿴˸ңӴ˵֮ˣΪƣ˸òħ˰ɣ
һӰ
Դˣ֮ǰǴδˣȻǧǵġңӴ˵֮У֮ɽ磬ЩңɵĵӶ⡣ңӴ˶ȫķϣ
һӰЩϲ
̫ˣ˿´ˡ죡ǸϿȥ֪ͨңӴˣңӴΪƽ̵״ӣλޱȣֻҪһˣ˵ά˼öɵʱǿɾͷˣ
˵֮ʱ˱֪ˡ
ţ
ʱ򣬾ſڵȴüͷֻعͷȥĿڴ֮ɨɨȥѰʲô
ش磬ôˣ
ϵϹ̶ʱЩʵ
ԣ΢΢ҡҡͷûʲôֻҸоƱ˼ˣ·ϲ޿֮ˣұҲǳǧǣӦǱĴɣ
ϹԣɨһʱЦشǹڽˣش羡ܷģƬǧǣͥ޼Ԩ֮⣬ûʲôҰ
ٴԨ֣˫Ŀʱ΢΢һУΪϸоõԼԨ֮䣬ƺһս
ɣ
һ᳤䣬
ˣش磬ǽȥɣ֮ڣ˼ˣãܹ֮ǿߴսɾˣ
ϹЩ˵Ŀƺ֮С
ðɣǽȥɣ
ԣ΢΢һЦž֮ȥ
ϵ˽֮ʱ֪֮⣬ҲǷһ¡
֪֮⣬һ޴ɽ塣ɽ֮ϣƣȺ׷裬̨ͬɾһ㡣
ɽ֮ϣһ޴ĹĴ֮ڣһɫ۵ӣ֮һɺɣɽˮͼڴˣȻϳ϶ͷңӡ
ңӣȻҲɽ֮Уʵƺʮֵɲ⣬֮¡
˿ֻ̣ңϥڴ֮ڣ˫ĿգɽΪ
ʱһͻȻɿ֮ڣڵء
ңƺо˴˵ĵŵ˫ĿͻȻ
ʲô飿
ңӵʮֵĺƴһƿأζ
ԣĻشңӴˣǧǷ洫ϢѾħϵټħϵģǱɵӣǮǶ˴˴αǰԭʼɭ֮ǧ֮֮ʱȴ䷢һʹ˽Ѱҵģʮ֮ˡǶ˱ϣƺħϣ˽Ϣ˻
ʲô
ңԣ˫Ŀ֮Уʱһž⣬ĿĶӣЩȵɸҿ϶һħϣ
аɻңΪħ֮ˣȻʳֻ˵С˲ȷǧǷ洫˵Ļ棬ңӴ˼
˵ţóһ壬ʱһ棬֮ϳ˳֮е龰ǧǾʱ龰
ңһ֮ǵϤףʱɹЦϰϣΪִ㣬ɽ֮УԾ˿ͷ첻ˣȻٵǬǵңɣȴҼɽ֮еңɣҵõңƽׯ˵ʶΪ״ӡȻҲûñʧҲˣ֮ĶԹҲʱˡ
ң˵˴˫Ŀ֮бһĿ⣬̣Ŀĵǧǣ


ٰʮ 
ǧǣ
˿̣ϡϹ硢ϹˣھĹϯλ֮ϣۿž֮ϵı
˵ʮֵ׳ۣռ󣬳һԲΣ̨Χм䡣̨ܣĹϯλԿʮͬʱۿ
ĵ̨ҲǷǳ׳ۣһ̨ҪϲСҪǣ̨˵ӵһʥԼӳֵĽƣԳʥ˵֮⣬ǲƻǫ̃ġˣμӾߣҲԷһˡ
˿̣ھ֮ϣչ˼ҵսߣһˣһϳ˺ӣϳ˺룬Ҳòȴʮֵĸߴ󣬱һˣҪϰ壬رһ˫۾ӣԲԲģȥʮֵ׺ݿ¡
ղž־֮˵ĽܣϵѾ֪б
ĶԷһͬʮ׳ӣӣԲ࣬һʨͷȻһͷʨ֮䣬Ҳʮֵ޺Ҫģʵ
ʨ𣡡
ʱ̨֮ϣͷʨ޿Уһ춯صĺһǿȵ˱
ʱ򣬱ȴһо޴ĺɫӣȻһ
׵紸
ţٴηһһǿ磬о޴ĺɫ֮˳Ǿ޴Ĵӣһʨ޵ߡ
ʨ޼״ɫʱ䣬ǰʱǾ޴ĴӣѾݺݵĺķ֮ϡ
¡¡
һȻ޴ޱȣͷʨģޣʱõ˳ȥһ߰˿Ѫ׹̨
ʤ
˼״ʱһڵ
⣬ʱһĹ֮ͬʱҲвٵ֮Ͼڳ˶ע˵ӮӮ䣬ӮȻ˸߲ңȻʧŭ
ʱ˶ų˵ڣӳսѾʤʮˣɻ˵ս
ϼ״ҡҡͷⱩȻҲܹӮʮ֣ǿ߶ûгְ뿴һĸ֮Ľ֮п²׿
Եʵһģŷţǰ׬ʯģǿߣȱʯὫʱ˷֮ϡ
ȻҲвٵǿߣϲھ֮սϵսԼʵǿ֮ˣԼǱܣʵ
Ϲԣ̾Ϣһǰһһ֮ǿ֮սǿɽиʣⱩǽ֮ǿߣʵҲǰǼ֮ǿ߱ʵ̫Сˣ

ʱͻȻһһаľߣһԾֻ̨аľߣʮֵҲܰͷȻһͷҲûУˣüëҲûһаľߵ˫ۣȴʮֵͺһĳһ㣬˲ұӡ
˼״ʱЦãߵ̨սǵıѡˣ֪λѵŽʲô
Ϊӣߣһ½ߣȻһܹǹ˵ģڱɳˣֻбذɵ³ˣ
аľһǲмͱ֮ɫ
ԣüͷ΢΢һ壬ԭԼһ֮зߡӵƺʮֿ½ߣһЩ
ԣʱɴŭ½֮зߣôˣЩɽıߣб£㽫Ҵ̨Ҫԣ
ߣǷԣ֪ܿˣ
һ¶һ˿֮ɫţȫ£ͻȻͷųһǿϢأ񡣸оϢǿ󣬱ɫʱ˱䣬ŵĿӣЩ㡢㡢˾֮ǿߣ
ԣҲǲһ̨õ֮֮ǿ֮ս׿ǽ֮֮ǿߵսЩԿˣ֮ĳǿ֮սѿ֮Լ֮ϵĳǿ֮սǼܿ־磬һ㶼Ǻٳ֣ܹ׬ʯҲˣһ£Ȼμʲô
ȻһЩ;֮ڣҲ֮֮ǿߣżȻ̨һսΪȤθڵͷ
ۣ˾Ȼ˾֮ĳǿߣпͷˣ
Ϲ״˫۶ʱ¶һʮڴģ
֮ǿߣ
Ϲ̱Ծ֮ûжȤӵ֮ǿ֣߳Ҳ˾Ŀ˾ĵ̨
ϼ״΢΢ҡҡͷɢϢ˵ӵʵʮֵǿᡣⱩȻʵȴԲӵĶֵġ
̨֮ϣӿ¶һ˿ɫʱЦһô֪˾֮ǿߣ˺ˣˣϿβ͹̨ȥɵǿԿһС
ӣ˵Ȼʮֵţ̬ҲǼΪᡣ
ԣ۵׶ʱ¶һ˿ŭɫȴûг֮֡䱩ϣ¶ɫƺڳɣǷҪһսǴһսпڶԷУȻĹ涨ǵ㵽Ϊֹɱ˵ġĳһ¶Ҫɱ˶Էʱ˵һ̫ɱһҲֻܹ֮ˡ
һ㣬ʮֵġƬ̣Ȼʱȴ¶һ˿֮ɫЦûп𣿿ӣûӦսˣȻˣȥɣⱲӣҪϾˡ㣬ʵ̫ˣ
˵ĻϣͻȻ¶һ˿ᶨ֮ɫ̧ͷӣҧҧӣҽս
ϼ״ʱ΢΢ҡҡͷǹ⼤ŭӦսģֻϧⱩмˡⱩҲǼıΪߵҫ֪ҲҪⳡս
һЦһۣԿʼˣ
ԣŷӦ˹һսӣʽʼ
˵꣬æ˿ƺ±˵սһ㡣
սʼˣϷʵĿ˱һۣЦСһ֪
ԣ΢΢һѿڶˣԭĸף
˿̣ҲףΪ֮ĳǿߣΪλԼһ֮߹ȥ
ԣɫʱЦһĸסɼǵãôɱģСӣ㾹ȻɱҵĶӣʣһᵱôߵ棬


ٰʮ ʮ
֮ڣ̨֮ϣӺͱ֮䣬Ѿһɽ¥ˡ
ְɣȳ֣ûлˣ
ɫ¶һ˿Цݡ
ԣҧҧһо޴ĴӣȻӡȻʮֵĸߴ󣬵ٶȣȻҲǷǳ֮죬һ֮ǿ߶Ҫöࡣ
Ӽ״ȴһһԾ㿪˱һĴӣֱգ̨֮ϣһ޴ĺ֮
߾
ȴû˿Эо޴Ĵӣٴιӡ
һЦͻȻķһɫĳֻеĳ裬
ⱩʵȻҲǷǳĲ򵥣еľ޴ȻһʱƬ֮䣬Ҳ˲
Ӽ״ɫʱһƺûϵⱩȻôѲٴλеıգ֮䣬Ҳ֪̳˶ٽ
֮䣬ⱩҲӣ㲻֪˶ٻغϡ
ףⱩǽ֮ǿߣȻܹ֮ĳǿߵսôãȻܣѵð
ϹĿУһп֮
ⱩȻôͷҲʮֵĸߴû뵽ٶȴô죬εҶˣ
һԵϹ̣Ҳɸпŵõ֮Ϊ֮սȻòô
ԣȴ΢΢ҡҡͷ̾ϢһⱩϱҪˣ
ϻ䣬ʱ֮ӿзһ֮ȫ£ͷųһǿޱȵѹһգ
һģ
һһɱУֱָࡣ
״ɫʱһ䣬æܣ㿪һһջǴ˱Ҽ̴֮˱ļ
ˣʱסˣȫ޷ˡ
СӣɵĶӳգ
Ӵ˿̣Ѿʤⳡȴ˿Ҳϰݣٴγ֣ȻҪñء˼֮ĳǿߣȻҲ
̨֮ϣеĹڼһĻҲס˺ĿתĶˡƬʱգʱֹͣһ㣬һ̡
ʱͻȻоָ֮ڵʮ˲ͻȻʼ춯ÿ겻춯ԭƺΪⱩ
ϸоʮ˲䣬ͷʱӿУѵⱩʮ˲ʲôⱩʵѵ˵Ⱪʹùʮ˲ĳλܵתֻ֮ߣⱩǾħڴʦת
Ȼϻ޷϶Ⱪʮ˲кιһȴǿԿ϶ģǱⱩ϶ʮ˲йءʮ˲Ǿħ֮Ҳڵħ֮
ԣΣҲⱩô׵
ۿűҪӵУҲ׾ˣȻʱһӰ̤ն֮䣬̨֮ϣ˱ǰ
ʱϹϹ̻ͷһȴǷ֣ߵѾټ
ų֮̂ϵǵӰϡ

ֻͻȻ֣ʳָָָȻסеı˱һ
˾Ǻηʥƾָסǰôǿһֲ̫ˣ̫ˡ
˼鰡Ž֮Ϊּסǰһ˵ʵԲ֮֮¡
̨֮ϵ˿һĻ׷׾ˣʼ²˴ϵݡ
磬㿴˲شش羹Ȼɵ̨֮ȥˣҾȻƾָסӵһ
Ϲ̴˿̣Ҳ̨֮ϵϣ֮¶һ˿֮ɫһ˿֮ɫ
Ϲ״Ҳǲһ¶ȵĿ⣬ЦشȻ
ʱ̨֮ϵıҲعĿһۡʶϣȴû뵽ǰӣԸΪԼһ˾֮ĳǿߣдܸжͬʱϵƾָסӵıҲʮֵĳԾ
ϵƾָסԼеı±ɫʱһǺˣָкιϵΪθҪ־
ԣУ̩ȻЦһ뱾زʶҲûκιϵ
ԣɫһǸΪҪ־´ˣ˾ȻزʶҲûκιϵ̨ñնɱˣݶ飬պһر
ԣ¶һ˿֮ɫЦǵˣʵҲûʲôԻرġˣǱˣ
ԣɫʱøӵˣ¶һ˿֮ɫͻȻЦ¿ҪˣȻʵȴҲֻ˾ڶ֮ΪΪһزʶ֮ˣɲһ֮£
ӵ֮Уһ˿вζ
λѣлĺ⣡
ʱ򣬱ͻȻվм֮ɫĿϣ˵֮ǿߣԶԸ²ϣΪµԸ⣬´Ҫ鷳ǳлȣƣ㲻ʲôԺһսģ
ԣһЦⱩ˵Լϵɫ˵ⱩҲһ壬׽˶֮ˣƷԲ
ϵһЦ˱һۣ޷˿ҲЩˣղų֣ҲΪ˾㣬ֻһλѵĸаˣ
԰գĿ⿴ӣ˸ƵĿ⣬ְɣ
ԣŭЦãããܺã֮ߣȻԱƣգɣ
˵ţһеɫеΪǱһƷգɱ㳢
԰գһеǱһǿĽ𣬱ϡ
ϼ״Цһһӳ䣬һͨľ޽ϵУǼ񽣡ֻһеļ񽣣㽫ն顣
ţȻЩֶΣ
Ӽ״˫۶ʱ΢΢һУ˫ַɿ˸ٴλӶеǱϷҵĹ
֮һзǳһУʮ𣡡
ӵһ£졢µءϡšλȥδһоԻһ㡣ϣģǻĿꡣ
ý
ϼ״Ҳɰ̾һӣղźͱս֮ʱȻ˺֣ûʩչȫҲûʩչȫ
ϲûбħٴλеļ񽣣ַɿһ˷ӭһնȥ
ǧ
˶ʹһõǾ޽һõǷıǿĽʱݺݵĶײһ𣬱һ޴죬쳹ء


ٰʮ һ
̨֮ϣ˸˺һȻٴαǿĽ
ֻһеǱ˫ַɿһȫ£һʮڻеǱ֮ʱܣӰĶͬĶ
֮һзǳڶУһ
԰գʱӰƻʵһ㡣ţӰȻͬʱһ㣬һ
ˮʯ
һУǵˮʯĵ
Щеһɣ˺ϡǣһɽһɵȻÿһɶȽСӶһ𣬱Ȼܹˮʯ
ϼ״ƤһӵһнȻʮֵľҲûоɫ²ɰħҲԺ֮ǿߴƽ֣Ǳ˰ħԺ͸մﵽ֮ǿߴƽ֡ӣȻȴֻ֮ڵΪ϶ԣΪ塣
ַֻɿһȫ£ͷųһǿĽһӼ񽣣˷һնӡ
£
һ£磬ƶһ㣬ΨϣϵĴڡһնϵ£ΨҶԡ
һ˲ƵӰƽӵһŽ
ʲôôôǿ
Ӽ״ɫʱ䣬¶һŵɫƺ޷ţϻôǿᡣ
ʱϷĽѾɢĹݺݵײӵ֮ϡ
ۣ
Ӳɷһҽ֮һѪ˵˳ȥ̨֮ϡӵɫ৵һҲǱʮֵĲ԰ףϵϢҲǼ࣬ؿϵﱻ˺ѿһѪĽۡ
Ȼ⻹ãĹסһһӲϣɲֻôһ˺
˺û뵽˾֮ӣȻС
˼鰡صӣ֮ǰδȴû뵽ȻӵǿʵпܣһҪ£Ǽ֮Уۿʲô
Ͽȥ֪ͨ峤һҪ£ˣǱ£ȥˣһֻҪǼ壬ܹ£ˣȻǣǧ֮ڣҲ޾ˡ
ʱ̨֮ϣһЩ߿ʼԸ£ϵˡҲԣ츳ߣǿߣĸ£֡
ش˾֮ǿߣȻҲشĶ֡
һĻϹжʱ¶˿˿֮ɫϹ̵֮ϣҲǸֳΡ
ϾȻӣ΢΢һŻعȭѺ˵ãһζлˣĻ֮ˣ
ԣһЦ֮Ͷԣ̫
ϾⱩؼҲΪʮ˲ͻȻ궯Ⱪпܺʮ˲ЩųֵġȻ˽ⱩƷ֮ҲӲܡ
ԣˬʵһЦڸ¶ԣǾ֮ͣȴȷȷʵʵľһԸôһ֮ǿߣçѱµѣɽ𺣣ǣȡһ֣ʵµΪޣδѵţ
ޣ
ԣһЦħϣƺϼɣ
ԣȴҡҡͷһм֮ɫ˵ôУҵľˣʵԶԶ£»ǽ˰ɣ
¡¡
˵֮ʱ֮䣬ͻȻһ޴ĺ֮ţƬضʼɫˣһɹǿϢһɹǿѹѹƬء
ǿ߽Χסˣ
ϼ״ɫʱ΢΢һ䣬һΣУͻȻϵͷӿ֪ΪΣͻȻãһεΣƺǳԼġ
ʲôʲôˡ
ô£˭ȻھҰ
˼״ɫʱ䣬׷׾ʧ룬վӴܣֻһЩˣУ̩ȻϺͱˣ֮
ʲôˣȻǧǾҰϿ
ʱǧǾ֮ڣͻȻɳǿߡ϶һ׿˾Ȼ˾֮ǿߣһˣȻ˾֮ĳǿߡ
ɽ֮У֮ǿߵλߣûж˸ǣͶκһͷĿ֮ĳǿߣǱӵˣɽ֮УҲһСˡ˾ʥ֮ĳǿߣɽİ֮䣬Ըı˵İǧǾȻܹһ֮ĳǿ߸ػǧǵľȻɲ⡣

ʱ֮䣬ͻȻһˬЦţֻʮӰ˾֮ϣ⼸ʮˣȫһɫĳۣ֮ɽˮ棬Ⱥɣһִңڵ⾳
ңɣ
Щˣ֮ڲߣ
ɽ֮еңɣǽɽͥ޼ԨһԿң֮ôƴ˶ǲɴ󾪡
ǧǾ˿Щң֮ˣɫҲ΢΢һ䣬üͷƺʮֵļɵң֮ˡ
ʱ˫۶ȻΪң֮䣬ͷһˣ϶ͷңӡ
ӹ˪Ŀе֪ңƺɽˣǴԣ˪Ҳ޷ȷȻ˿̣ȫԿ϶ˣңӵȷɽ֮СҲ֪ңӵõʲôɽ֮УʵǣȻﵽ˾֮ˡˣңƺΪңɵĸ߲㣬ͳңɵĵӡ
ô£ң֮ͻȻ֣Ҳ֪Ϊʲô
ǿǴͷ֮ˣңƽׯǰյ״ӣңǰ𣿾˵ңǴ½ߵģҲ֪ʲôˣȻõׯǰʶΪ״ӡһΣԳˣҪʲô·ˡ
Ȼңƽϲ״ӣңǰˣʲôҪˡյǧǣ¾ҪӭһȷѪˡ
֮ڵ˼ңӣʱɾٸв
̨֮ϣעңӣңӴ˿̣ƺûзԼԼҲǳ顣ңͻȻǧǾ֮ڣǷԼټ뵽˴ɫʱһ
ңɵЩ֮Уң֮ĳǿ֮⣬ӣҲ󲿷ֶֻ֮һǽ֮ǿߡңӴЩ˽ΧסȻҲԲǵĶ֡
ңӣǧǣͥңȻ귢չúܿ죬ǿ󣬵ϣʲô飬ǧٽ
ʱػ˾֮ĳǿ߷ˡ
趯ŭˣͥϣֻҪһ˰ˣ
ң΢΢һЦٻ·ʢƴ󡢺Զ䣬־
˭
֮ĳǿ˫һС
ħϣ
ңӵĿͻȻӶԷƿ䵽̨֮ϵϣ¶һ˿Цݡ


ٰʮ ˰ɽ
ңӵĿ⣬ͻȻ֮䣬䵽̨֮ϵϵϡ
ʱڳˣĿ׷׳̨֮ϵϿȥг˾ȡ²⡢
ħϣǺηʥղħϣԽ֮Ϊ֮ӣʵȷңӿңƽ̵״ӣҲڻΪһɡ
ңӵǿҵɱ⣬ħϣǰпܵңӡ
ħϵݣǹصģû뵽ңӾȻҲˡ
ԣʱɷ׷׿ϣ
ʲôңӿңƽ̵״ӣ˾֮ĳǿߣĿ꾹Ȼش磬군ˣ
Ϲ״ɫʱһ¶ǵɫңӵݺ͵λڴˣҲҵġ
ô죬شΣˣ
Ϲ̼Σ˿ҲǱü겻
ʲôһʲôȻңӶˣ
ڵϴϢŵӼһĻʱҲɴһ
ˣ⡭
֮УӴֺĳ棬ôǿߣ޵ɫҲɱ˱䡣
ħϣþòˣһ꣬ɣ
ңӽ̤գϷ֮ɫĿϣЦ
ֻޱ飬Цһңӣȷþòˣ벻㾹Ȼȱȷɽ֮СһõΪңƽ̵ĵӣǿϲɺذ
ңԣɫЦȻӵˣ첻ңҲɱңһм裬ܹ谭ǰĵ·ħϣ֮УӵдˡǱʣֻϧɽ֮УƺѾþ˰
˵˴ңӱĴЦЦ֮г˶ϵĳ
ƣҶסۿ
ػ˾ĳǿߣңӵĿֻһˣҲûг衣ϾزʶңȴɽͷδпܳΪɽңƽ̵ûбҪΪ϶ңӡ
ȻңӴ˴ǧǣͥĹأǳ֮ڲսң⣬ⳡսҲɧңһңһ飬ػ˾֮ĳǿߣȻѡ˲֡
ԣ˻ӳ䣬Цһңӣ֮Уιڱǰĵĳ˵׷ܵӰ˱𣬾ȻҲ⡣
ϴ˻ǹңӵϵףңӵ¶֪ǵңӾһˡ
ȻϵĻһЩңɵӵϣʱ¶ɻ֮ɫңӣƺڲ²˵١
Īħ˵ģ½֮ʱңıħôĥ
϶ٰңΪôħϡ
벻ңӣȻҲ顭
һʱ֮䣬ڳһЩߣҲ׷׵

ң˵֮ʱŭһ᳤䣬һǿ㼲˳ȥһЩ۵߶ʱֱӱңӵһиɱˡ
˼ңײУɫԴ䣬˵ʲô
ңӣ
ңɱ޹ػ֮ĳǿ߶ʱüͷѵңӣαɸӣħϡǣ㲻ҪôߣҪסǧǣͥĵ̡ңȻԻûǿԺͥ⣡
ңԣһЦ֮ĳǿߣЦ趯ŭЩ˷ϻ̫࣬ɱҲûʲôģһαɵĿֻһˣֻҪҶһ㣬ɱ֤˺˵ģ
ңӵĻ֮ĳǿźһ
ʱңӵĿ⣬ֻصϵϡֻңϷʵĿһۣЦϰϣΪһ죬֪˶ˡձȵˡñԥǣ˵˵ɾҪʲô취ԸأǾֱɱ㣬ʵ̫ˡЩĥ˵ķħҲẦ¡ͷ۰
ңϷʵĿϣѾϵ⣬ɱһ㡣
ϴ˿̣Ժ֮ڣҲڷɿţһθң׳ϺңΪУȻǾ١ţò˶ãܹңӡʱ򣬱ңӵڣңӵĩա
һɨȴǷ֣һǿĽƸΧɽƣʮֵǿᣬϹǿһۣ֪ڶʱ֮ڣǾͻƵġ
޷ƽƣϱ޷ԣƿҪ⡣
ٺ٣ͻȻһϷ
ʱңͻȻٺһЦϣϷЦɣħϣʱɱ㡣ҵЩ£һһ㵥ܹˡɱԺսʱܹܱɣɱһ·һҲڱɵв˵Զ١
ԣаһ˿̣ԼҲԼġϵЦһҲգңӣȻ㲻±ңɵȫɱ⣬棡
ɱңɵӣ
ңԣ¶һ˿֮ɫЦ£㻹ûʵˣ֮У˭Ըȥħϰ
ңĿһɨԼЩңɵʵ

ʱһ˾ڶ֮ǿ߳ǰһۺ
ãǽ֮ΪħϣҲǽ֮ΪһսٺʲˣȥɣסֲҪ̫أɻħ棬أ
ңӼ״΢΢һЦ
ǣ
֮ǿߣһԾ䵽̨֮ϣ̨öһ¡
ţֻ֮ǿһӳ䣬һ޴ĸͷ֮ϡ֮ңɵӻ˻еĴ󸫣һƵϣߵңɵӣ˳ƾ޸еһƷ𸫡ܹڱ֣֮Ҳ㲻ˣħϣɣ
ԣȴͷҲ̧ҲÿԷЦһһĴڣôñ
ļһɲһѵǲ֪ɵ
ң֮УҲһλϸߵĵӣܹܵ˵ӡһϵĻʱŭֻһеľ޸ϡ
˰ɽ
ϼ״ȴһ·ûпһһ㡣ֱһۿžҪն֮ʱЦһ֮⣬ҲŹ⻪
˵ţֳȭͻȻһơ
ƣġ磬ΨҶƣ
԰գһǿϵ֮зɳʱеľ޸ݺݵĺ֮ϣ˶˳ȥ


پʮ Ứ
ɳȥ֮󣬵̨֮ϣһ̲ѪҲû˶ȫ£һҲûˡ
ûѾһغˡϽһƣɱһ˾ڶ֮ǿߡ
ʦ֡
ʦܡ
ңɵӼ״ɫʱ䡣
ңӽ̤գޱעϣԤϵһһ㡣ֻһעϣĮħϣôĵӣȻɱңɵӡл·ڣѾעˡ
ԣ¶һ˿֮ɫЦңӣģƭ˱ˣѵƭ˱ңɵĵ֪Ҫɱ𱨾֮ǵЩЩ⡣ǱңɵӸնɱüŭЭԸ𡣿ЦЦǿЦңӣıΪõ޷Ī㽫˶ɵӣ
㡢㡭
ңԣʱȫָϣŭ㡢ȫѪˣ
ңϵĻҲɿʼңǷơ
Ƿˣ֪
ϵĿңӣмЦһ
ңԣŭħϣҲˣңɵӣŽһģǾԲôױɹġ
ңӴ˻Ȼңɵӣֿʼֻϵ֮ơ
ңĿɨһңɵһۣħϵȷеֶΣ֮Ķ֣֪λ֮ĵӣԸǰħһս
ֶǿᣬЩңɵӣ˿ҲЩԸվˡƬ̣ʱһƤѩ׵Ӳվȥ
ԣɿһֻۣӵƤʮֵѩףһֲ̬İףɵġˣӸղ˵֮ʱҲʮֵļϸŮһ㡣
ţΪ֮۷壬ڱɣ֣ϱذɡˣȥɣ
ңӼƤѩ׵ӳ֣ǲ¶һ˿Цݡ
ʱƤѩ׵ӣͻȻʧԭأ˻ع֮ʱѾ̨֮ϣϵĶ档
ÿٶȣ
ϼ״вɰһղƤѩ׵ƶḶ́ϣȻҲòô
ȻҪΪϻδɰħǸղϱΪ˰ħһԽƤѩ׵ӵĶһ
Ứӻˣͽ̣
ԼֱףƺԸ˵һ֡
ԭƤѩ׵ӣɽңڵ֮У츳ΪܳỨӻˡ˵ỨӻˣҲǴ½֮зģ츳ˣõңĳλϵʶΪ˵ӡԺ⻨ΪһǧΪңɵŵӡ
ȻỨӻˣ벻ȻҲҪˣ
ǰ⻨˿ң֮ŵӣ츳ߣңλԼƽ̵ϲ˵Ứӻˣͨ󣬷ޱߣ֮ˣذɡһΣȻԳˣħϣҲֻ·һˡ
ȻȲ˵ģΪỨӻˣ֮ĳǿߡʵɲǸղӿȵģһǧӣҲԱȲһˡ
˿Ҫˣʱɷһ͸п֮
ţ֪Ҳض˵ˣְɣ
ֻЦһʱȫ£ɢһǿޱȵϢϵһͷڷȻת˹ɫϵ˫ĿҲתѪ֮ɫһԶԾ޴ĺɫ򣬴ϵıչһĶԣһɹɵĺɫ˶Уͬһħ𣬾¡
ţ
˼״жʱһ˿ĹâĮǿϢѾʸñˣ
԰գһ᳤䣬ʱһذСذֻ粻ĳ̣ذпڣȴ˸ź⣬Ȼʮֵķֻ˿ذһۣЦһ¾֮ذһƷ
ԣЦһһӳ䣬ʱһɫľ޽ϵ֮С
񽣣
Ц
ԣҲٶ˵ͻȻٴʧԭءʧ׼ȷ˵ٶ̫ˣ˶Կ
˿̵Ѿ˰ħ𣬻˾ٿ죬Ҳ޷ӹϵķۡ
ֻĿһɨǶʱ΢΢ƺѾ˻˵ټ
գ
ʱϵͻȻһֱĺ
ǣȴ׼ֻһʮֹܿһȻƵ˻˵ı󣬷һ
ţ
¶һĨ֮ɫȻʮֵľȣ˳桢졣
⻨ҲΪ˾֮ǿߣܿ㷴Ӧ˹ϵļҪ̴֮ʱȻתе¾֮ذס˼񽣡

һ꽻֮쳹ءǿ˺ϣҲ˻˾롣
ã֮ǿ֮У޵֮֮֡УҲе֣ӣɣ
ỨӻЦһͬһ㣬ٴϣٶޱȡ
úã
ϼ״˷ЦһӶеļ񽣣ͻ˲һ
ʱֻ֮䣬ӰϺͻ˵ӰϺͻˣƻǧһ㡣ʵ˻ǧ򣬶˹ٶʵ̫ˣ֮Ӱ
ذһ
ǧ
ɱУ
£
֮䣬Ϻͻ˱㲻֪˶ˡ⻨˽սȻǼǿõҲǶذڽսмΣ϶Ķذ֮£ʵǿᣬѾһغˡ
⻨ˣϴãҲǰʵǿᡣ
ڳ֮ˣ˴ѷѽ⣬ǳԾǸп
ħϺ治֪Ǻηʥ֮ǰδŹˡ˵ʵȻ죬ҲԽնɱ
ˣ֮еŰ֮ս
ħǿ£ңɵңӣպпܳΪһ
һս˺ϴѷѽ⣬Ҳ֪˭˻ʤ˭˻ܡ
ңɵĵӼ˺ϴƽ֣ҲɰԾҲСˡ
ңӼһĻȴȻޱ飬˸Ĺâ˭Ҳ֪Щʲô
ʱ򣬻ͻȻ˾룬ЦһħϣʵȷǿҲʱñóʵˣ
˵ţ˫ַɿ˷һɹǿϢȫ£˳
ϼ״˫۶ʱһУ˿̣ϵϢֱǿĿ¡⻨һǴʩչĵˣ
ʤϾҪˣ


پʮһ 
Ứӻ˴˿ϵϢѾǿһʮֿµĳ̶ȡ
ʮԣỨӻһżΪǿͨһĻҲҴ⣬ֻ˫Ŀ΢΢ַɿ˽һɹǿĽϵȫ£ͷ˳
ʱ򣬻ͻȻ¶һĨЦĿ䵭Ŀϣ֪Ϊα˶ƺΪỨ𣿡
ЦһҲϻش𣬱ԴΪʦΪͽ֮ʱҿԺһʢʮֵĸˡǣ֮Щһȴήˣ׷׹䵽֮ϡʱʮֵıˡʧ䣬ǱһӣЩһʦ𿴵һĻ˵֮дһ˸УһỨӵšӴ֮ʶ֮ˣƺΪỨӻˣ
˻᲻أ֮սһ㡣
ԣ޷ԹģЦһֻŹỨȴʩЧ򭣬׵Ứ֮񲻿Ц
ԣ϶ʱ¶һ˿ŭ֮ɫ˫Ŀ֮ɱ˸
ħϣˣڣʶһ±ӵġٻɣ
ɱ¶֮ܣȻһ컨ȻЩ컨ԷԪɵģʮǿɱ
ʱỨӻ˵ĿУҲһʫ䣺лɷ죬˭˿ϵƮ鿣մŮϧĺŴְѻ̤仨ȥ˿ܼԷƣƮɣٷ֪˭㳲ݳɣ̫飡ǧɻ
԰գ˫Ŀ֮бһž⣬ƽȫմһ㡣ţƬգƬأ֮ڣɫķɻƯڰ֮Уˡ
˿ûʲôȥЩĻ䡣ԽĶԽ¡ЩɫĻ䣬ˡ
һЩɫĻ䣬Ϸ׷¶֮ɫ˶תγ֣ĿתĶܵĺɫɻЩ˺ԼΪ˶֪Щ䣬Ȼʮֿ¡㲻ҪʮֵƺûʲôɱЩһ㱬
Ứӵǿжš
ĿɨһƯܵĺɫ䣬˫ĿҲгһϸ죬һΣյĸоѾӿ
ʱֻỨһӣ֮ɫ䣬׷׶ͬһ㣬һɣԣ˾̾
˽Ϊɱ˱ֱЧķɱˡڱӿɱȴһԼĵˣķɻʴԼʹĲҽʹı飬һֶôܰ
Ứѩ׵֮ϣͻȻ¶һ˿ܡɫʱͻȻֻỨһӣĺɫɻͬһСһ㣬볯ȥƺҪǧУ˺Ƭ
ɱ¶
ϼ״֮еļ裬֮ٵԼһЩɫɻ׷׻ɢǣЩɻʵֲ̫ˣ֮֮ߡ
߾
ϼ״üͷ΢΢һ壬зһ֮ȫ£ʱһǿޱȵϢܵĺɫɻȫ𿪡
ţֻһеļ񽣣ȻỨӻնȥ
죡
һʩչħʽʽ죬ʱֻһ޴ĽӼ֮˳գأնỨӻˡ
˼״ѩ׵֮ϣǺɫüͷ΢΢ţֻ˫ַɿ趯ţ֮ĺɫɻ˫֣֯һŴһɣ赲ϵĽ
һأһôסһأ
ϵһһ˲֮䣬ƿɻն˻˵ǰۿҪˣǣʱ򣬻˶Ȼȥһɫķɻһξۼ˻˵ǰͬһܲͨǽڣһеĹơ

һٴƵЩɻһҲࡣ
ͬʱķɻһһ滨ǽһǰһһĻǽĺɫɻڽһȫĥ
ϼ״Ŀⲻһݣ⻨˵ŹȻʮֵľʮֵѲ
˴˿̣ϵʵƺֲ˽һʶ˿̣Ҳʶˣϲ֮ǰöԸֻ¶һ˿֮ɫҲ֪Щʲô
Ƭ֮󣬻ͻȻ˫ٴɫҲаĿϣħϣȻȻܹƵ⹫һСղһӦñǿһ˰ɡǣӵĵƣڲʩչаɣ
˵˴ȫɢϢӵǿˡ
껨ģȴȥճҲ㡣һʮգ絶˪ƣܼʱһƮѰ١׼ѰǰɱỨˣѻᰵϿ֦Ѫۡžƻ裬ɳȥţձ˳˯ôδ¡ū±񣿰ΪմպȥȥšͥⱯ跢֪ǻꣿԻߡԸūв˫滨ɵ쾡ͷ쾡ͷδδ޹ǣһgڷʱȥǿȥٯᣬδٯɥٯỨЦգٯ֪˭Կл䣬Ǻʱһϣ֪
˵ĿУҲһʫʣŻһʫ³У֮ĺɫɻҲԽԽˡƬ̣ƬأƳΪһƬһ硣
ϼ״ɫһݣа̾һû뵽⻨˵ʵȻ⻨˾˾죬ӦҲԶˣѹ˶˵ɽңɵŵӣȻˣ
˻еļ񽣣ַɿ˷Ȼ˾Ȼƶʩչ˳Ҳܹٴˡ
һɹǿĽʱϵȫ£΢΢

ʱ򣬻ȫµϢӵǿˡţֻ̧֣ʳָָϡ˫Ŀ֮УһĹâһĮĿ˳
ᣡ
˵ĺһ㣬ͬħЦ
ᣬ̳ޱߵĻ͡
һУȻʵ
ɫ˱䣬Ҳٳɣæӳеļ񽣣նˡ
ٵأ
ϵһпٵءûһУϴ֮󣬴Ĵָ֮еõħʽʽٵءΪϾ̫ͣһֱ޷ʩչһСϴﵽ˽֮ʩչһСȴһֱûʲôǿĶʸʩչһУǰǿߣỨӻˣʸʩչһС
һһʩչغƴ±һ㣡֮䣬Ǻ֮ڿƾƬأҲһ˺ˡ
һȻǿ˹


پʮ ٵ
ٵأ
ħʽʽȻǿ˹
ڳ֮ˣԱɫ¶޾ľ֮ɫңӣüͷҲ΢΢һ壬ȻңҲΪһǿеԾ
ʲôԭ㻹к֣һǿ󡣲ôأŽ֮߰һҪϵ֮ĳǿߵˣ
Ứӻ˸ܵһɫʱɴ䣬¶һ˿֮ɫ
ỨӻҲΪ˾֮۷ǿߣֻ΢΢һ£ϱ㷴Ӧ˹ֻỨӻɫһͻȻҧͷһھѪ˫֮ϣȻ˫ַɿ˷֮ĺɫɻϢʱǡ
ˣȻʮҪһս
ֻ֮䣬ɫķɻ׷ϣģգͬĩսһ㡣
һݺʮȥǰû
ϼ״ЦһǾ޴ĽеķɻȻȫ𿪣ƿһ裬ն˻ˡ

˼״ɫʱ䣬˫ٴʱֻһɫķɻɿγһɫĻǽ˻˵ǰ˸űסˡ
Сܾ㣿
ԣ¶һ˿֮ɫмЦһ
ʱ򣬼ǵǿĽѾ֪͸˶ٲ㻨ǽˡǣ⻨ȴҲ֪γ˶ٲ㻨ǽȻδеĻǽƿ
޷ƿеĻǽ޷˵
һҲżͻһս֮ѾȫŪ˻˵ʵ⻨ˣȷ˵֮֮ڣһЩͬԼӣֻǾ֮⣬޶֡
ǣϵһħʽʽǿӹɡһ»ٶ໨ǽҲ㿪ǿһ

ʱһ㻨ǽҲƿ¶˻Щŵӡ
ţ
֮УңӼһĻ˫۶ʱһУƺ֡ǣ˾֮ǿһۣѡûг֡ϾҪģǴ˿֣ǵ˵棬ԼԼһ
ɱϣΪɽЦ

ʱ򣬻˵ĿУͻȻһʵŭ֮Ȼ˫ȭӲϵһҲûа취İ취ˣǴ˿ô˵øأ
ʱֻǿĽ˲䶴˻˵
˵澭ȫ£ؽڡƤƶǿһƻˡ˵һ˫ֱ֣ӱ˷ĩ
ۣ
ֻ˲ҽһ˶ʱ˳ȥѪȾƬ̨

⻨׹䵽̨֮⣬˫ѾϵȫѪɫʮֵĲ԰ףһѪɫûУϵϢҲޣȻ˵ʮء
ˣܣ
ϣʤ
һսĽ֣
⡢⡢ħϣȻٴʤˣȻңɵŵӣỨӻˣ̫˼ˡ
˿һĻʱɷ׷׾
ңɵˣɫ˿̶ôÿңӣ̤գƿնֻһ᳤䣬һߵĵӷԸȥס˵ƣ
ǣ
ңɵӵ˵ߣһ˿˿뻨˵ڣס˵ơ
ңӼ״ŷ⻨Ȼ֮еλҲΪܵƽ̺λϵϲ⻨ΪԭˣңҲѴ̡
ңӼˣŽĿתƵϵϣʱҲ̧ͷעңӡ
ħϣôòˣʵ˲ٰŵỨӻҲˣҲ̫ˣΪһսɽԳ֣
ң֮ɫЦ˵ʧܣԼûκδ
ʲôңӾȻҪԳˣңӣңƽ̵״ӣ˾֮ĳǿߣһ֣ħϣ죬Ҳ޻·
ǰǰħϣ츳ʵڿ¡տһţҪˡ
˼ңӾȻҪԳ֣Ըϣʱɺݺݵĳһ
⣡¸ô죬ңӿ֮ĳǿ߰
취ǵ취ش磡
ϹϹ̿һĻʱޱȽ
һԵıĿ֮˸ɫҲ֪Щʲô
֮ĶԹҲȷԼ㣡̨ɣ
ңӣȴû˿ľ⣬һ᳤䣬ңӵսȻ־ƣҲѾɲϲˡ
ң΢΢һЦͻȻʧ֮У˻ع֮ʱңѾ䵽̨֮ϡ
һ֣˵ңӵʵ˲ٰ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУңţȻЩ죬äĿš
ң䵽̨֮֮¶һ˿ŵЦݣһ᳤䣬ħϣ֮ĶԹȷҲһ˽ˡְɣ
ԣЦһҲٳɣһңӡ
һͨͨƽƽʵȴ̺ϴնһ谭˺һ
ңӼ״һ⣬ֻһӣ޷ԹġҲ֪ôֵģ־ȻֱסϵĽ棬ü񽣣Ҳ޷˿
һУֹסħϣ治Ϊ˾֮ĳǿ߰
̫ǿˣû뵽ңӾȻ
˼һĻʱɸп
ϼ״˫۶ʱһУһеļ֮ϣʱһ֮񽣣ݺݵĲ
ƣ
ţֻһһǿӼ֮ϱңӡ
񽣣Ҳװңӵƿء
ңһ΢΢һƫ㿪һȻֻʳָż񽣵Ľᵯһ£㽫𿪡
ϼ״ַɿһȫ£ʱһǿޱȵĽţϲ˷˻նһĿֱָңӡ
£
ʩչһħʽʽһʩչϵ£һжϣΨϣ֮е𣬶¡
һǿޱȵİɫ˲еļ֮ϱңӣҪңӵˡ
ߣ
ңӼ״зһƺ֮ͻȻһȭƬգƶһȭһ㡣
ǿʱɿĶײһ
¡¡
һ춯صľ֮쳹أɾ޴໥ײҲ໥̡
ϺңӣǽķԳ˿˵ľ롣


پʮ ɽˮ·
ߣʵȻ˲٣
ңӺ룬ȫ£ͷųһƿش֣һеϢ
ʩչȫʵӳԾˣ
ϻ˻еļ񽣣޷ԹģЦһ
Ҳգ棬ȻˣҲóһֶٳٿͷҪˣһСô˵㣬ɱ˿ɲ̫ã
ң¶һ˿֮ɫЦһţֻңһ᳤䣬һȱ֮Уûңȡ
ֻңȣ𵱳Ǭ֮ʱƷײ֪˲٣ϢҲʮֵǿᡢֲˡ
ңһеңȣɫЦħϣеҲİ˰ɣңȡֻɽ֮УƷƷסɲ֪ȵǿ˶١ɿһֱʶһҲлˣ
ң԰գҲϿڣһеңȣ΢΢һЦϡ
һң
ңһңȣʱһǿң汬˳ϵǰƱ˳һɽˮɺɵңһң֮УȴǾΣʱп
ߣСƣģ磬ƣ
ϼ״һֳƣһƬաʱ⸱ȫֻص˾֮ڣһǿϣɱС
»ȪããԲȭ
ֱΪȭȻһȭǿһʮֵһȭ֮ϣȻƽⲻˣϷײóȥ
ϼ״߲ŵ֮ʱһжϵ߲֮ʱһ㱻ϸȫˡ
ңӼ״¶һ˿֮ɫЦƺ̫߹ˣ
ң԰գٴλӶеңȣڰ֮лһΣƬգѿ
ңɱ
ңӵĻ£ңӵȫ£ʱһɹǿޱȵϢң֮ϣҲǱһǿֳһ̫ͼȥ
̨ϵĲգҲɫ䣬һƲƬգ֮е֮գȻ֮
ţ
ϼ״ɫ΢΢һ䣬Ȼܹɽصı仯ңӹȻǹġҲҴ⣬ַɿһһӼ񽣣նңӡ
ٵأ
ûһУħʽʽٵءǵڶʩչһˣһһʩչ˱·𿴵ıԴıԴһŻ硣
Ȼһľˣֳ־޸һŻ磬ǿ٣ǲ
һУǰؿ٣תƣﵮ־
ϵһУңӵһ˿Ĺâ鲻Խ̾ý
ʱǿʱײһ
¡¡
ʮֵǿ󣬶ʮֵĿ£ײһ֮ͬ綼һ㡣һɾ޴ĢƣʱƯһۿɼɿĳɢȥܵĽϯȫƻˣȻڳߡ
Щϯ֮ϵĹǡ

һЩӦһĵߣ֮䣬㱻ǿޱȵҽһһغв٣ҽ֮Ҳûüˡ
ֻЩԶӦϿߣűס֮У󲿷ֵߣȴǻٵܵ˵˺
ʱĢ֮ڣǵɫĽԽԽƬ̣Ȼȫ㱻ˡ
ǵ̫ͼȻҲƽ˴룬Ϣ΢ȴûȫɢȥ
ϸղŵһĵϴķԪδָ˿̿һ̫ͼԼ㡣ǣ̫ˡһ̫ͼѾݺݵĺϵ֮ϡ
ˣ
ϵ澭ȫ£֮䣬⵽һƻһ޴ĳҲײˣһֱ߲վΡ
һҺѪҲϵǱϣ˳ϵɫ˿ҲʮֵĲ԰ףϵϢȻ֮ࡣ
Ҳûа취顣Ͼңӿ˾֮ĳǿߣֻǽܹ֮ңսôãѾɽˡ
ңӿϵӣ¶һ˿֮ɫʱɼЦħϣˣ˵ˣֻһǱ˴˴ʱɱ㡣ڱɸһᣬڵϣɿͷģȻɻȥƾɴã
ңӣȻҪͷģ
ԣͻȻЦЦ֮УǲмЩ
ңӰңӣʵ̫ˣҪڵϣģǳ룬ȫΣߵǬϵ£Ψħ𣡱ʿɱ裬Ҫ㶯ְգҲԻңһƤģ
ϵ˫Ŀ֮У¶һ˿־ʵңӳ֮ʱĴˣˣվһħϣξ壿
ξ壿
ϣ£ûκζϿ־ģο
̩ɽںëϹڵأң޳ܱСģȡӲдϾοңʱϣ뽫ϴȥȻøӴķĥϣϡ
Ŷ㲻Ըģ
ңԣǶʱ΢΢еɱ⻺ͷ˳ȻˣҲֲñˣǵĶԹգͳ˽˰ɣ
ң˵ţӶеңȣȫ£һǿǿϢңӴ˿̣Ѿ϶˳׵ɱġƺѾĥˣҪϳɱԳ󻼡
ȻңӵĶ֣ԴУҲǾԲܵġ
ֻ˫΢΢֮ĻϵԪͻȻʼʱֻϽ˴ָ֮ڣ˫ֿʼɿ˷һɹɿ񱩵ĻϵϢϵȫ£ͷ˳
ϵĿУҲʼɬϵã𣬾ģϣ˻ģ󺣣
һɹǿĻϵϢʱƬءɽ죬ҲʼɫˡƬգתΪɫ磬ת֮䣬һƬһ㡣
ţ
һĻңӵ˫Ŀʱ
ʱһ޴ĺƣγңӵͷ֮ϣͷų޾ĻϵϢ
⣬׼õһ֮еһˣ
𣿡
ң̧ͷƬһۣɫ΢΢һ䡣


پʮ һ
𣿡
ңɫ΢΢һ䣬ЩŵĿϣȵ㡢㡢ôӵأ𣬿֮һ޴󣬾ˡԷմġҲ˵ĻֱԴѰңʵܳɹģ
ʩչķγɵƬ֮УɢϢңɫԵʮֵĳԾɻ
ţħϣǺηʥȻܹ𣿡
ػ֮ĳǿ߿һĻҲ¶һ˿Ծ֮ɫ˫Ŀ֮Ŀ˸Ҳ֪Щʲô
ȻȻǴ˵֮оˡճɷĩ𡭡
Ǵ˵֮е𰡣ħ̫ˡ
ܿ죬вߣϳϢ׷״
ңӵɻҲýֻͣЦһڣúóɣ
Դͻ֮ﵽ֮֮󣬻ŮҲȫʧȥáҲ˵𣬾߱
ˣϵȴûһ˿֮ɫΪϺԼΪңӵȷ̫ˣҲ֪ңӾʲôΪȻôֲĵز
ڵܹǣϺңӵΪʵ̫ˣǾɱңӵġȻҲӵңľ磬ųһ𣬱ȻϱԽңճɻҽ
ʱһָ֣ңӣ³Į󺣣
ϵĻ£ʱֻƬ޴ĻƣͻȻڲը޾Ļ棬ӻ֮˳׷ңӡ
Щ棬ɲͨĻ棬ȻѾȫ
ңӼ޾Ҳ¶һ˿ɵ֮ɫҴ⡣ֻеңӶ޾Ļ֮УصĶ壬ҺӲӲ
֮˵£ǿңֵز֮ˣҲң
ϼ״жʱһĹâͻȻתȥıԵıԵȴһǿĽƣϵȥ·ңң˲õһƣУֹߡ
ҧҧ˫Ŀ֮һᶨĹâ֪ΨһĻᣡ
޷ƿƣտ±ĩˣ
ֳֻȭȫ£һǿޱȵϢͻȻƣǿĽƺȥ
ƣģ磬ΨҶƣ
ϵһƣơֻϻ£һ޴ӡϵ֮з˳ǿĽƺݺײȥƺҪײϡá
ħϣȻҪߡ
ң˼һĻɫʱ΢΢һ䣬뵽ǿʵڳ֮ˣȻҲ˵ǰȥϡ
˿̣ңҲ޾סˣʱ޷ȻҲ޷ȥϡ
ȻҪߣңȴ˿Ҳţ¶һ˿֮ɫЦҪߣٺ٣쿪ڵķʮһңӲõĽƣҲܹƿңҲûˣ
ң԰գ޾һֱûյңӵ֮ϣһҲڻ٣ȻӲ˶ˡ
¡¡
ʱǿһƣѾݺݵĺһ֮ϡңӲõƣҲǿޱȣϵĹ䵽֮ϣȴͬ˺֮ϣţ뺣һ㣬Ȼһ˿һķӦҲûС
һĻϵɫʱɸˡ˿̣ѾˣΪңӶĽš
ΪƹȻһǿ󣬿³֮ȫһ޷ƿһơ
û˷ϵ֮УҲûз֡
ֻһ᳤䣬һɫľ޽ϵУ޽Ǽ񽣡
ţֻȫ£ͷųһɹǿޱȵϢأϵ֣Ҳʼɿ˷һɹɽľеļ֮ϱ˳
ϻӶż񽣣ͻȻ֮ϣһǿޱȵĽʱͻȻһնǰĽơ
ٵأ
ʩչһħʽʽһʽǳķϴ˿̵״̬ʩչһʽѾȫµȫˣ޷ƿƣôϱֻ·һˡ
ϵľ޽նʱֻһĽ⻮Ʋ񷣬͸أǿĽƺԴݻһУƻһһ㡣

ǿһ䵽Ƭ֮ϣһ޴ĺ֮
ƬƣͻȻһţԽԽңԽԽңƺƣʱҪƻһ㡣

ң˼״ɫʱ΢΢һ䣬в
ңӿһĻɫҲһʶ֮ڵķɿתҪϿ׶ϾߵĿԡ
ϼһĻҲ¶һ˿ϲɫܿ죬ϵϲɫסˡΪƲƬ֮󣬱㻺ֹͣ˲ƬƣȻûбٵ
ң˿һĻһЩڳĹǣǰϧ
ңӼʱɫĴЦħϣҪ㰡
ϼһĻɫʱһѾȫ˿̣շУЩˡϵ壬ͻȻʱҪ֮׹һ㡣ϵʶҲԽԽģԽԽģˡ
ȻʱͻȻֻһӰɿĽϱڱϣȻ˺һŷ䣬һǿʱһ֮ڡǿĽƣȻƿһڡ
ţֻӰ˺һܶʱһռ䲨˱ʧˡ
һУ̫ˣ˼ûп̸Ӧˡ
ֱһжѾˣϺǵӰѾʧˣŷӦ˹
ħʧˣ
ˣղǵӰƺǱϾ˱һʱֳ̣֣˺ŷ䣬һƽƿƵġһ˲Ʒ˴ͳȥ
Ҳһ㣬ֻһз̫ˣ˭ҲûϵħϣǺˣľ˱һɰ
ǰͽѭӦ˿ˬ
ңɵˣɫ䣺ǾĲãȻǱħϸˡ
ңӱ˼һĻǷŭѣһӣྥŤֻƿʬ̵ŭԲܹħϾˣңɵͨħϣܹͣնɱħϵģƷƷʯʮ飡ܹ׽ϵģʹͷ


پʮ ͽ
ɽ硣
ңӵ֮ʱһɽ֮ڣϻ˫ĿϵǰģһΰĺӣޣǺˣ
ԭң
ϿޣʱɿЦһЦ֮ʱȴǣϵ˿ڣǵȫһʹ
޼״ֳЦҶƻûлָءȻܹһ֮ĳǿߴսôãʵ̫ˣ
ԣ˶ӣſЦһǰˡ֣ϱûħˣ
ԣ֣ʵҲûʲô֮ǰԸһ֮ǿҲҪ־ңʱǻزʶ꣬ҲԲܹۿŶ˱ңӸɱˡңһǸ޳ܵСˣҲ˵ãõңƽׯ˵ʶ˵裿֮ңӴսغϣһ飬ɽˡţܴﵽ֮ȻҪңǿöˣ
ԣɿЦһңӵԸ񣬱ʮֵǾԲʹ˸ݵġ£Ѱءûȥңӵ鷳ȴűƵԸһˣǼסˣҪֻˣôƿһֹҵģ
ʵڵġ컯ɿתöصĵҩҲٴηãɿ޸ϵơ
ԣ¶ˬһЦ¶Ž׵ݣЦҿãɽ֮УҲ˲ٵ鷳׼һ˲ƷǰգҿһаŮʮֵߣǳ֣ȴǲСĽɱˣĴָ֮ڣȴǵõһƽҲΪھ֮ʱҼ֧Ųסˣֶûעӵңҷɿı˶ˣʹƽƿǽơƽƲôǿĽƵģǽȴ⵽˵ƻټҵƽڳɹǽ֮ƿһӡʹ˲Ʒ˲Ƶ֮⡣ȻֱŶ˼ʮһɽڴϢʱʶȫޣܼǲˣ
˲Ʒɽֻ֮Уټ֮е˲Ʒʮƣɽ˲Ʒȴʥ֮ĳǿƣΪɽ֮Уֻʥ֮ĳǿ߲ſ˲ƣԼ۸ʮֵİ
ƽڶʱڣƿƵһַ䡣ַ䣬רƿƵģҲǱȽϳΪƷ׺࣬ԽǸ߼۸Խǰ
޵һͣ΢΢˵ͷȷʩչˡٵءһ֮ȫˣʶҲܿƵĳ˯
ȻԮԼһ˵ô򵥣ȴ֪жôաҲ˵ֻн֮Ϊңӵڳ֮УκһͻȻ֣޺ԼǱɡңƽ˲ƷͻȻ⣬˵Ҳͽˡ
뵽˴ϲɸмĿһۣ΢ЦһΣлˣ
ԣֳһЦȾȵңˮ֮ӿȪ౨ܲۿŶɡ˾һΣҾ˶һΣҲˣ
΢΢һЦ˵ͷЦˣǳƽˣ˭ҲǷ˭ģ
԰գվ޼״æסϣǵôأϿϢҶ
ԣȴǹһЦִһȭһǿȭЦ㿴ôô
޼֮䣬Ƹûһ㣬ʱסˣƬ֮ŸпҲ
Ȼȴǲ֪ƻָô죬ϵкܴĹϵȻĹöصĵҩкܴİ
ǣ˿̵ϣȻҲָֻһˣҪȫָһʱա
΢΢һЦʲô˲˵ģҾһΣҲ˱һΣǳƽˣ
ԣ΢΢һʱҲЦãҲˣǰĳǰˣ
ԣ΢΢üͷҡҡͷƺҲãֱӽϰɣֵܣԣ
ԣȴҡͷͻȻ뵽ʲôһ㣬ȻڵأǰΪͽ
ϼ״΢΢һסޣҪ޷ȴǹִҡҡͷǰǲΪͽҾ
ԣɿЦ˾ڶ֮Ҳ˾ڶ֮ǵľһкʸΪʦ𣬽̵أ
ȴ¶һ˿ᶨ֮ɫʮּ˵ǵȷͬǣȻǾͬǰʵȴԶңԺ˾֮ĳǿһսˡȫ˵ҲǰǰҲȫʸ̵ңµΪѧδ˽̵£½ʮֵĻʵҪһʦģһЩʵǿģǿңǹҿһֱûҵһʵʦǰΪͽĪǿޣˣ뿪鷳ǰ
ϼ״æ֣ûУûУֻǵʵʵ󣬱ҲȷûʲôԴڸģװ׸ҽʦҾʵ̫Կˣ
ԣ¶һ˿ϲ֮ɫЦ˵ǰƲŶˣȻˣǰΪͽɣ
ϼһᶨ֮ɫ֪Ѹı⣬ɿЦȻִˣǺðɣһΪҲѧҸմɽһ飬ɽ֮£Ҳ֪٣ûʲô̸㣬ɲҪڣ
ԣϲԭǰҲѧɲŵģȻܹҲԲڵģ֮ǰҪ̵Щǿ߶ԣǰʵǿˡ
˵˴ͻȻϰϲʦϣܵһݣ
ϼԼĪһͽܣʱҲЩЦã޵ƷԲʵҲ̫ǿԽ̵һɽ֮УûжѣƵôһͽܣԺҲˡ
ңƺʮ˲кܴĹпܣĳλܵת֮ΪӣΪպһǿ֡
ҲգΪҵĵӣΪʦһͨţΪ񣡡
һ᳤䣬һ޵ʶ֮ڣһǡ֡ͨľ
ֻ޵ϣ΢΢һȣű¶ϲɫٴΰݵڵأлͨлʦڣ
ԣһЦҳʦȻ취һΪˣӵսΪʦҲΪʦһȱ㣬Լպʲôչ
˵ţ㿪ʼ޵ȱһһָ


پʮ 
գһɽָ֮ޣһ壬ָơյʱȻϵƣȴǻȬˣҲָ˰˾ųɡ
лʦ⼸յĽ̵Ӹоǳԭ֮ϻоңңڣ񣬵ȴţ֮ڣͻƽ֮ﵽ˾֮
һм֮ɫĿϣϳ˳ݵɫ
ϼ״΢΢һЦ˵ͷϽԼ򣬿ľ飬̸ޣȷʵ˲١
ˣҵʵѾȫָˣҲٴɽ֮ڣȥɣ
΢΢һЦվ
޼״˵ͷҪѵң֮˵׷ɱ
ޱȻҪЦڣң٣ֻңЩϹŶ֣˭˵Ķ֣
ȻţǵôһεĽѵ֮ǾٴαңΧסġ
ţ
Ҫȥ֮ʱϵ˫ͻȻ΢΢һС
޼״Ŀһݣɵʵʦôˣ
˫Ŀ֮һ˿Ĺâ΢΢Цһңɵ治Ȼˣ
ʲôңˣ
ԣɫ΢΢һ䣬Ȼңӣɲ
ҡҡͷЦңûֻң֮һЩСආˣңɻûôͨӦû֪⼸Сආ·оߵϢǹ̽
ԣһֻҪңӻңɵϹŶǣϺ޸塣ңңȻңƽׯϲҪ붯ң֮ڵЩϹŶҲһ¡
ʦǸô죿
ʾ
ԣ˫Ŀ֮һĹâЦһ͵ߵ⣬вԵģҪ֣Ҳ͹⼸ңɵ̫ùˣǳȥɣ
ǣ
ԣĵ˵ͷϵ󣬳ɽ֮ȥ
ޣԴӰΪʦܵϵָ֮󣬶ʮֵĹȫûһ㲻ӣһʮֵ͡
ܿ죬˱߳ɽɽһƬïܵɭ֮ڡ
߳ɽ֮󣬱ֻӰɿĳԼķˣǴңɵӵķװ˶ģӣһϺޣ˫۶ʱ
㿴ǿǰˣƺңӴ˵ħϼΪư
𣿱ôãɣǰȥʿ
ңɵĵӣ໥һۣ㳯Ϻ޵λ÷ȥȫȻ֪
ܿ죬ңɵĵӣ䵽Ϻ޵ǰϺ޼״ȴޱ飬ȫͺƸûпһ㡣
һ˾ڶ֮ߣ˵ħƺңӴ˶ˣӦòˣһ˿Ϻһۣ˵
ûϸɣ֪ħǽ֮Ϊȴӵ֮۷ʵ
һңɵӱĵĿһۣȻ˵
໥ۣвЦˣȻǰѰԼġֻƺԼ֪Ĳ࣬ʶ®ɽĿ
ʱֻһϣιλѣңɵӣɭ֮ڣʲôأ
ԭΪңɵĴȻܹŻϺޣȴϺԣǴЦһ
ֻЦץأ
ץӣ
ԣɫʱһλĪҪ鷳ɭ֮ڣ޺УûӣǶҲûмһֻ˵˿ħϣ
ԣһЦϷʵĿһۣأ
ңɵĵԽһ㶣һͻȻֵĿϣûûǸħϡ
ʲôɿˣѵǸ˵֮еħħϣǼܹңӴ˴ƽְ
һңɵԣʱɳ
ϿһۣЦһ˶ǽ֮Ϊ϶ԣ˶ʵ̫Сˡ
Ͽߵһۣ΢ЦΪҲ˲٣ֻӱ㽻ְɣ
ԣȻûȫİտͬʱԸ֮ǿߣߣҲ˿Ĳ塣ֻ޺ٺһЦ¶׵ݣңɵĵӣòõȵӣȻܹô׷ŵλְɣ
ңɵĵԣ໥һۣ¶һ˿֮ɫЦƾ㣿ͬʱ֣֮Уһˣ׽ˣ
԰գһңɵӱˣֻѸײڶ֮٣޷Ȼһ
ȴ׼ֻͻȻ˿˫ַɿ˷дʡ
ߣֻܣкã
ңɵһ׷ޣһļЦ
Ȼʱ޵ĿУȴ³һ֮֮֮Ƴ֮Ī¡֮𣬵֮󣬷Ī֮Ȼʵ֮֮֮֮֮֮֮֮ͤУΪѣףν¡֣
޵£ʱֻ£λͬʱһֻ֣λңɵӵһ·Է

ңɵӵУʱ¶һ˿֮ɫЪ˹ķһ
䣡
ǿݺݵײңɵӵ֮ϣ˼ҵϡáΪһͨʱ仹Ƚ϶̣ҺͶԷʵңɵĵӻûѾȫ˹ˡ
ʲôһңɵӿһĻɫʱ䣬Ҫӵ
ϼ״ȴûг֣⼸ආȫСȴǿĥޡ
޼״촽ٺһЦӣ̫ˣ
԰գ˷ɿķңɵĵӣΪңɵ̫ţٶȵȷܿ죬ңɵĵӣϱ㱻׷ˡ
㡢Ҫʲô
ңɵĵӾֵĿŵԼȥ·ǰޣɫֱ䣬ɲҪңŵӣǵҶɣңɵĳϣһĹģ
Цңɽ֮ǿ󣬱СҵĲѣɶܹңɵѹοͽңɸˣѵв
ԣмЦһһ֣óǱ޸ңɵĵӡ
ңɵĵӣ˿Ҳ࣬ڵϴ˸ܿһȻһ᳤䣬ķҧҧޡ
֮䣬˱㶷غϡܴңɵӣշ޻䣬˵ϣˡ
ϼ״΢Цŵ˵ͷٶȡ涼Ҫǰ˲٣Ҫǿߣǽ֮㽫Ƕɣ
ԣһϲҲɣ㿪ʼˡԼʱ֮ڳɹĽȫĹʵﵽ˾ڶ֮۷壬ͻҲǳˡ
ϼ״˵ͷˣ߰ɣ


پʮ ֮
֮УֻӰɿӹӰһˣһӣ㣬Ŀһۡһˣΰһ˫Ŀ˫ĿԲЩˡ
ˣʣϺޡ
ޣĳǳĸ˴һ¼ѵ䣡
ϿһޣɽȻҪϤһġ
Ŀһɨָ򶫱ߣʦҵĵطһǳأӹȥ·ǳΪͥԨ޼أصĽ紦ʮֵĻңǳ֮УҲ򶷡ɱ¾ᣬ˱˳Ϊ֮ǣ
Ŷ
ԣ΢΢˵ͷ޷Ǿȥǳ֮С
˵ţ˱㳯Ż֮ǵλ÷ȥ
֮ǣӣĵطܸ֮˶СϣҪβ˪ǵ䣬ȥֳǳӦûõһЩϢңǧ֮һ֣ϹƣԼӦô˳ȥ˪顢βǣѾ֪ԼɽˣȻҲԼ
·̣Ϻ޶ԣֻһ˲ˡƬ̣˱ɵһ޴ĳǳǰǳأ濴ȥʮֵľ޴ռ󣬿Ҳɼǧˡ
ǳصĴţ쾧ʯĴţʮֵļ̡ڴŵϷһңɷ裬ĵš֮ǡĸ֡
Ͽĸһۣüͷһǽȥɣ
ǣ
ԣһ䵽֮ǵſڣ֮֮ڣȻһҲûУһŵʿ
޵ɻæ͵ʦ֮ǣʮֵĻңԸɵ˿أǳ𡣵Ҳˣǳر֮ɱ¾֮бͨûеطȥߣۼ
Ŷ
ԣ˫΢΢һУ¶һ˿Ļȡ
ǽȥɣ
԰գ󲽿֮֮ڣ޼״Ҳϸ˽ȥ
˽֮֮󣬷֮ǣȻʵʮֵĻң̯ġŹġģһȥܹ١
ңڴ֮ߵģǺݽɫϢǿȻǿ֮еǿߣ֮еĸ֮֡ϣ֮ǣһϢ
Щߣ·֮ʱԱһľ룬ʱ֮˵Ĺһ㡣
Ҳԣ֮֮Уȫûбϡ˭Ҳ˵׼֮һ̻᲻֡
ӣ֮ڲȥ޽ϵң˵Ҳ˲ٵĿ⡣ԷֻǿһۣתƿĿ⡣
˾ڶ֮ߣ֮֮УҲǲ١ͬʱ֮ߣҲûʲôþȵġ
·ϵˣǸ߸·㲻ңҲ㣬ҲͬʱŶԷһɹΣաֲϢԶһֲȷȫĸо
϶Ƭ֮󣬱Ѿǳؽӽĵĵشֵԣһ¥Щ¥ЩУЩǵ̣ҲЩɱ֯
ȴǽһΪ¥⡰¥Ľܣ˵֪֮£Ϣš
Ͽ¥ҲǱһ̽
ŵĴ󺺿ϺޣĽ¥֮ڣλǰ
ϵ˵ͷһ¥֮ڣʱһĵŮŤˮһһ˹Цλǰݹǰ¥󣬲֪Ҫ̽ʲôϢأǴţɽ֮УûǴ̽˵ϢȻǰλǮ
ԣһЦһ᳤䣬ʱһƷϵ֮С⽿ĵŮһƷ˫۶ʱһ
֪ɷˣ
ϿĵŮӣһЦһƷֵҲǲˣ֮ǰնɱ˲ٵ˼ǿߣõƷյȷòʲôֵǮĶ
ȻϵĴָ֮ڣƷʵ٣ֵҲǲơ
ټлһӵҩңѾԿĵڰ˲ˣԻôƷɵȻϵΪûʲôóʯҲǿԻȡٵʯġ
ĵŮԣæ¶һЦݣЦˣˣȫˣǰʵ̫ˣһ־֪ǰʲôԸ˵ɣǰ¥һǰ쵽
ԣһ᳤䣬Ҳʲô̫鷳飬Ҫǰﱾ鼸˵䣬ǵֱַ˪顢β衣
ĵŮԣ΢΢Ƭ̣˵ͷЦλǰԺƬ̣СŮȥһ飬Ƿ⼸˵ļ¼
ĵŮ԰գƫ֮ڣȻȥˡ
ԣֳЦ⼸˵֣һ֪ŮӣҶǺ֣ʦ޸ǳ
ԣɿЦһЦò˸ӣʲôʱҲҸʲôأǱĵҲҲպļλʦǰ̧ͷ
ԣֳЦٺ٣ϰһˣջˮŮģʱû㣡οĹҲҪŮ˫ޣ
˵֮ʱղĵŮӣѾƫ֮У˳ֻŤ˵ˮߵϵǰЦλǰղСŮӲһ£ǰѰЩˣɽ֮УҪôûʲôҪô˻ǰѰңɽ˺ãã¿е㼬֣һҪһʱ䡣
ԣһ᳤䣬ƷʱϵĴָ֮з˳䵽ĵŮӵУĵŮӣʱ˵úϲ£졣
ţϻ˻ӸղǼƷһЦƷǶ汾⼸ˣϢ֪ͨ𣡵ʱƷˣţʵ٣ӦòѲ鵽ɣ
˵ţ˻еƷƷ˴ָ֮ڡ
ϣǰɷģСŮһԸˣ׵ˣǰһרŴ̽Ϣ֯ɽǵĵֻ̺Ҫ½ǳ֮Уǵ˱Ȼܹҵ£⼸ŮӵϢһڵһʱ֪ͨǰģ
ĵŮЦĿϣһ԰˵ظ΢΢ţһ˵Ӿ
ãȸˣ
ԣ΢΢˵ͷҪȥ
λǰߣ
ĵŮӣϺͳ¥̬˵ĹЦ˵ĸģһΣյϢ
ĶȻײ˱ɣǻòͷˣ
Ϻ޸뿪¥󲻾ãһȴ˵ĶС


پʮ ˿
Ϻ޶ԣɳķȥֻߣһΧסʱָֻŵġ
ǵĻ֮ϿжϳΧסߣƺСײеһˣ˱һԸһߡһߣǽ֮ȴǸմﵽ֮ûжãΪʮֵǳ
ߣҲȫǽ֮ΪȻǵΪҲʮֵǳԶԶȲϺޡ
ԲʵǶԲˣҲģλѣ̧֣Źһΰɣ
ӱΧס֪Уʱ
һЩ·ߣһĻ׷ͣܣƿϷһ㣬ЦһĻ飬֮֮УÿնҪһΣѾֲˣֻҪԼϣ˭Щأ
ң˷⵱һǲһֺϷ֡
ߣײ˱һǸǱδ氡
ߣһ˶ʱɷĿߡ
·˼״׷
кϷˡ
Ҹղſ˹ײߣҲģҲ֪ôǡ
С㣬飬֪Ҳˣǧ˵һùĻˡ
Ͽһۣ΢΢ҡҡͷ棬磬ƽ飬ÿʱÿ̶ڷţ˭Ҳûа취ıʲôܹһȴС
ߣ
ʱһԵͻȻһ֮ȻǳĲ
֮ǳغԣ˶ˡ̧֮ͷһۣЦӣʲôߣô
һ۸һǺ޳ܣ
ͷüһ˵ʲôɣ
ԣжʱɱ˸
޼״һۣȻʾϡҲͿ˲ˬˣڻ֮֮ڣҲ¡ֻ΢΢˵ͷʾ޿дá
޼״΢΢¶һĻȡţֻ̧ӣȥ
߼״¶һ˿˿֮ɫ໥һۣЦƺ˲
Ȼһ̺ˣ
˼Ц˼ʱȴĿһۣһϰɣ
ʲôһϣͷȻҲн֮Ϊ˿ȫǽ֮ǿߣδҲ̫ˣ
ԣʱɴŭԼСˡ
ô֣ѵˣٲ֣ҿҪˣ
¶һ˿֮ɫһɹǿϢͷ˳
ǿϢ
Χ۵һЩ·˼״ʱ׷׳˿±ˡȻҲûȥ飬ȻҪ֡
˼״໥һ𣬷׷׼һ޹ȥ
޼״ٺһЦһӣһ޸֮СţֻӶеľ޸ˡ
ˣʵҲ޷졣
ھϵָ֮ʵǣΪǳĽ֮ǿߣȫơ
֮䣬ޱ㲻֪˶˲ٸغˣʱͻȻ˵ľ룬˫ַɿ˷һɹǿϢȫ£ͷų
޵ĿУҲǿʼһɬϵӴģ˸Ž񣬶ǧš
֮֮֮Ƴ֮Ī¡֮𣬵֮󣬷Ī֮Ȼʵ֮֮֮֮֮֮֮֮ͤУΪѣףν¡
ȫ£һɹǿޱȵϢʱֻ˫Ŀ֮УһĹâһ֣
޵Ļ£ʱֻ£򣬷ֱһֻ֣볯˺ȥ
ÿֲ
Ӱ
˼״ɫʱ䣬ҪܣѾˣ·ӡ
¡¡
ֻ֣֮䣬˵ϡ֮ߣʱɿҽȻ˼еơ
һ壬ʤ
׳һ˾Ȼܹͬʱ֮ǿߣ
ǰ˵ȷǿ󣬾Ȼһ壬ʤ
˼һĻʱɷ׷̾
ʱҲǰ޿ϹæĶϹֵʦ𣬵Ѿ˸ˣ
ʲôôǿһˣȻƺһΪʦߣǺηʥ
˼鰡ԭ׳ʦ𣬾Ȼôĺӣ֪꣬ǺηʥȻ̵ܹôͽܡ
˵֪ϵĵӣĿʱ׷׿ϣ¶ŵɫһסˡ
ϼ״ɿЦһ׼뿪ʱ֮ǰΧߣϺǰֵлλǰһˣ
ԣˬʵЦСһ׮ˣԶ֮ˣҲǸһѵˣƺҲǲ֪ˣ
ԣʱ̾ϢһĸҵǰֻҵУһҪĶˣ
ţ
˫۶ʱ΢΢һС
˵˴СĽĿ˿ܣϺ˵λǰҽ˿աλǰңҲҪرλǧҪƴǣҵٵĵطλҵĻᣡ
ϺޱҲýܱ˵ı𣬵Ǽ˿صģĶʱҲɱ˿һԵһС֮ڣûˣͣ
˿գȴʮֵľ裬ֲһƣŷ
أ֪ʲô飬ˣ˴Ѿȫˣѿ˵˰ɣ
Ͽ˿һۣ˵
ǣλǰʱˣ
˿չĵ˵ͷŻ˵ǰҺͼλһҲ֪ʲôͻȻһĴšһʮֵΣգǸûô룬ʱѱ˴롣Ǽõģ˳ǲģҪʵǿ֮ˣһ̽ȴ룬ϢҲ֪ôй¶ˣǱ㱻ղ˸ˡһΣлλǰȣϣλǰǵĶ飬һǰһ֪֮̽λǰΣ
ϺԣȻԭһе飬Ȼģġ
֪Ǹλģ
Ͽ˿һۣʵڣһʲôż⣬ѾǿϵĿˣʲôԶŴܣʲôı⣬һȥ̽ġ
Ϊ̽ɹˣϵİҲ̫
˿ԣ΢΢Ƭ̣ŵȻҲ̫⾿˭ģǣǸҿ϶Ը֮һ˻й
˻ʣ
ԣвɰһʵΪΣ
Ϊ֣ǽ˻ʱ⣡
˿¶һ˿֮ɫ˵


پʮ 
˻ʱ⣿
ĸ֣ϺнǰһرϣϿʮֵ˻ʵĿ£֮ǰϵõļ˻֮Ϊһ٣ٶķɿ˻ʱ֮ڣ˵»˻µܹõһܹὫʵһ㡣
ôλǰΣȥĻߵҲˣϱ̣
˿տϺޣһ˿ڴ֮ɫ˵
ԣϣʦɣ
˿ԣĿ⿴ϣޱǿˣȻ޽Ϊʦ֪Ͽ϶ӵܹһǰ˻ʱ⣬ɹĸʻġ
ʵ˻ʱĸ֮ʱбѾ˾
ʦͽҲ£ȻˣǶ˱ȥɣ
ϵ˵ͷޱ飬û¶˿뷨
˿ԣʱɴϲЦãλȻɣˣδλǰĴأ
˫΢΢һУһЦΪϣλǱͽޣ
Ҳ½ʵݸ߶Է㲻˵ԷºܿҲ֪ǶԷʲôС˼ϵһ۱ܹҲˣʲôС
㡢㡢Ǹ˵֮еħϣ
˿ԣ˲ɳһ𾪺Ϳ־ɫϡ
Ǳ𣡡
ϵһЦʶ֮ڵķתԷκ춯ֻ·һ
ǣʱ˿յУȴ¶ȺͳݵĿ⣬ϣԭħǰС۲ʶ̩ɽ֮ǰңǧһս飬ʹˣɽ֮УѾ˲֪˲ˣǰԽ֮ΪȴǵҺ֮ңƽ̵״ңӲӲʵ˾尡
˿Ȼ˵֮ʱЩη֮ɫó֮ԣʮֵĳϿҵģûа⡣
ϼ״ʶ֮ڵķֹͣת˿ȴǲ֪ı֣ӹһ١
Ŷ
΢΢һЦɽ֮Уߣץס𣬽͸ңһʹ͡㲻ˣ
˿ԣ¶֮̿ɫæ͵ңһʹͣǸ߲룿ǰΪʵңǰʵС˵˫ףңɵӵУС˶ң֮ʮֵޡԣΣС˾Բܳǰġοǰ˴ҡڵĽ֮ǣҲǲңӣҲᵣıС
ԣɹһЦȻʹûȤǾͺð죬֮ĺɣǳشѾʱˣǿЩȥúãӲҪ鷳
˿ԣͷǣǰС˵ĶˣǰģС˾Բʲ֮¡ңСţֻҪɹĽ˻ʱ֮ڣǵʵԴǣʱңӣȻ㲻ǰĶˣ
˿չ˵㳷ƣϡޣһŻ֮֮ȥ
֮֮УҲʲôֹеĹء
գ֮䣬һˣ뿪˻֮ǣһƬ֮֮һƬɭַȥ
ϴǰ˻ʱųģһˣ
ʱ˿һ߷Уһ߸˽ţÿ˷ֱߣҪ˾ڶ֮ģҵ֮ڻ֮Ǹɭֵһ֮лغϣѾȥٵʱˣڹӦöˣ
ԵһЦЦϣǿ֮󣬲˵ʲôסȥң빦Ȼȥ˻ʱ⣡
ᣡӦòᣡ֮У˵Ҵ⣬ҲǾվλǰһߣ
˿ԣ¶һ˿֮̿ɫæ˵
ֻǵһЦʵԷǷתԸԼҲüƽϣڵʵ֮۷ҲǾԲ塣֮ĳǿߣȻУԱûġο֮ΪǺ뵽֮ߵġңҲȥ֮ߣΪĻ˻ʱ֮ǸʲôҲò
˵֮ʱѾƬïܵɭ֮ڣϵĿ⣬ҲѾڰ֮⣬һ֡
ľ룬˶ԣֻһգ۰ˡգ֮䣬˱ɵ֮ǰͣ
ƺλۡƻ״ѿӦ÷һսۡӦñǵʱٻġ
λǰǽȥɣ
˿տͿ˵
ԣ˵ͷҲƺѼˣ
ǣǣλѣ
˿֪˲̫ע⣬˵ͷ
˵ţ㳯֮ȥΧȻһǿĽơȴǵס˵ĽŲֻġ
˽֮֮󣬷֮УѾŮһ˿գ֮ɫ˵ôѾ˺üˣ
˿ԣ϶ʱ¶һ˿Ǹ⣬Ц·ϱһˣԶൢ˼գ
һһӣһˣһӡֻɫ΢΢һ䣬ʵûб¶ɣ
˿ԣ˵ͷȻûУҿλѳ
˿˵ţָϺޡ
Ŷ
ӿϺһۣ˿ɿ𣿡
˿ԣظģԿɿ
˿մˣӣŷɫӿһۣЦǸʱ鷳ʵ̫ˣǱСЩ
ԣһЦް⣡
ɫЦЦ˵¾գλġ
ģ
ʱ򣬸ղӶϱ˱ȭ
Ȼһδ˻ʱ֮˳˿աաˡڳǼ֮⣬ˣ˱Ӧĺ;ҵİ֡
ţĺ;ֽ˽ܸ˿աϺʶ
ˣŮӣһһͷߣʮֵݣһֻһ㡣Ľܣ˵ֽʲôҲѾǣԼˡΪúһͷݺӣս֮ʱҲΪսʽҲʮֵĹ죬Ա˶ƺΪӡңҲ֮У֮ˣ֮ǿߡ
һӣһӣӺܿһ˫۾ӣҲʮִ͹ӣʮֵѹг˳޵Ĺâ˭ǷǮһĺ;սܣӽԬɡ
ӣһʮɢӣϴһ˿ѱɫһĳۡĶ˵Ľܣصа
ŮӣģʮֵᣬҲʮֵһޱӣһ޲ӡ
պĽ˶ϣ𣬻ϵĴʱЦʵˣѵأ
ڣʱһֱ˫ĿĹͻȻ˫ۣ֮ʱɫʱһ䣬ȵħϣȻ㣿
ʲô㡢㡢ѵǴ˵֮еħϣ
ӵĻɫ׷״䣬뿴ϡ


 ޲
뿴ϣɫ䡣
ʱ򣬾Ŀ˹һۣǰħǰɿˣ
ӺٺһЦվϵĻҳϣЦħϣǿǧ֮Уֵ÷з˭ʶ
˵֮ʱѾϵǰϷʵĿһۣЦħϣ㵹˵˵㲻ħϣǺˣ
ԣɷ׷׿ϣס
ʱͻȻЦһмĿ˹һۣϣ
ʲô㡢Ǵ˵֮еħϣ
ңӿǷܹͣնɱˣһƷܹ׽ͽ𷭱
ԣĿ֮з׷¶ȵɫֻɢ꣬ԼޱӵŮֻ΢΢һȴûжı仯
ϼ״ɿõصаһۣϵһۿصаʱ򣬱оʮֵĲ򵥡ǣȴǷֻ֣н֮ΪԷǹŹһʱƬ֮䣬Ҳ˵
´ˣǱ㷢ˣ
Ԭüͷһȫ£ͷųһǿɱ⡣
˺һ´ˣȽңӣȻܹȡĻرٽ˻ʱ֮̽Ҳ٣
ӳ˻ˡ
ϼһĻȴޱ飬վԭأУ̩ȻͿ˳Щ˶ʱһģ̸ʲô飬˹ؼʱ̣˵ᱳͱһԷϳԼҪԸԼʵһжϵ֮С
⡭
պĶˣȴ¶˳ɵɫ˸ûϵ;ᷢ顣ץסϣȡʹͣȤȻУȴǲ󡣶ڶ˶ԣҪ˻ʱ⡣
ɣ
ʱ˿ȴǳǰһϵߣԾպ˵աģо֮Ҵ˴ȴǰǽ˻ʱ֮̽ǲܺҲԲɶְ
ԣ΢΢һ̾ϢһҲգǵҪĿģ˻ʱ⡣ħϣЩ˶Թ޳ңˣҲûбҪǵ߹ֻҪܹɹ̽˻ʱ⣬õıԱȽħϽңĸ࣡
Ĵ˿Ҳˣ˵ͷ˵öԣʲô飬Է£պ˵ڵҪ֮£ǽ˻ʱ֮Сȵ̽˻ʱ⣬ҸԼӦõĶ߸ġ
ĺ;Լ˿˶վһߣļߣɱҲȥǶԣ˻ʱȻҪġң˵ʮֵңҲûסϣȻûаաûбҪȥðա
ǣΨһˣȴʮֵĲ֮ɫĿһۣЦƷʹͿƷûȤɱɿǴȤħϣɽҪˣסħ֮󣬻ȡһƷǰ˻ʱ֮̽ɹĸʣȻ
԰գҲ˿ڣͻȻ֣һƣ˿ȷ˳ȥȻϡ
Ȼ˿գȴûֻ֣ǽɳȥˡϾ˻ʱλãֻ˿աա֪
ϿͻȻԼ˹Ƕʱ΢΢¶һ˿ааЦݡǣȴһƸûпӵĹһ㡣
̫ˣ
ʱ򣬹ӵĹҪ䵽ϵ֮ˣӵϣ¶һ˿Цݡ·ѾˣϱסȥңӽƷһĻˡ
ʱǵаЦˡӣҲһ˿ааЦݣһ˿аЦ֮󣬹ͻȻоһΣյĸо
ƣģ磬ΨҶƣ
ʱϵ֣ͻȻһӣٶȷɿޱȡ

Ӽ״ɫʱһ䣬˫ֵǰһǿԺ
¡¡
ǿ˲ײһ𣬹ƺһ˳˺üվΡ
ӿ֮ǿ߰Ȼħһ֮¡
ħϺҲѹ־ңҲץס
˼״ɫ죬а˵
ӿ˵ɫһۣҲ֪Щʲô৵һ£ɫʱҲʮֵѿˡ
ħϣԭһǰϻͻȻԱɳ֣ñɴֲˣһΣһҪ֪ɵ
Ϊ棬ϴһȫ£ɢһɹǿϢ
ǰס֣
ʱĺ;ȴȵ
ôǶҲҪֹɣ
ɫһ˫Ŀ֮ɱ¶
պļ״вɰ˵֮ǰ뵽֮ʱֵĸˣ뵽һ֮ǿ򣬳ɹϣˡ֮ǿߣȻҲüԦ
ֻնŹӱȭ˵ңֻµĺ˿նǰˣˣħϣҲǵĿˣԣǰЩ֮ϣ̧֣ʱϢŭ
Ӽ״˫۵һתаţΪħϣȥ˻ʱ⣬Ҳ˷۱ҲԹͻȻһЦЦᣡᣡҲգȻǲҪңӵʹͣǾˣǻǰ˻ʱɣ˵˻ʱ֮иõıأ
պļӰ֣һ
ʱϺ˿շϿ˿һۣ˿յȷûʲô󰭣ŷӵ˺˿գϵҪնɱ
˿û£Ϊ˻ʱ⣬Ҳֻþ͵һˣ
һ飬õ˻ʱ֮нȻûǸģҪ֣Ҳٸ
ڲìڽˣҲ׷һֻԬɿڵˣìҲˣҺͺģһǰ˻ʱɣ
һһܹ˻ʱ֮УƥҲҪ͵㣡
ӺٺһЦ
λ磬Ͽ·ɣ
޲ӿЦһߴ
Ե˵ͷȻֿ˿һۣ˿գû°ɣ費ҪϢƬ̣
˿ԣЦһлǰ飬Ҳû˺ңֻǽƿˣ
ԣɫЦȻĿˣҲҹӵѡ֮䣬Ϊľǡ֣ҹ᲻أ
˵ùûʣһ㡣ǿ֮ǰΪжǸǵӶ飬Ѿͷˡ
˿յȷû£ŵ˵ͷãҸˣһǰ˻ʱ⣡
԰գ˿ա໥һۣһɳ
˼״Ҳٳɣ׷һԾ𣬷ھա˿ա˵һʮˣ˻ʱλ÷ȥ
˭Ҳûз֣ʮ뿪֮һӰĵص֮˳¶һ˿Цݡ


һ ˻ʱ
һ޴ɽ֮УֻʮӰɿӹתۼţʮˣϡޡ˿յˡ
ɽѵ˻ʱ⣬⻪ɽ֮У
ӵͷ·ľɫһۣĿת˾ա
ԣ˵ͷѾʮʱˣģܿҪˣ
˵꣬ûйȥãǰһƬɭ֣Ĳʱ򣬾ͻȻڵˣȥ
԰գ˿աһɭ֮ڷȥ
ϡ޵˼״Ҳɣȥһ䵽Ƭɭ֮С
ܿ죬˱㶼䵽ɭ֮ˣ˵Ŀⶼա˿աˣȻѯ˻ʱλá
ա˿աˣȴ¶һ˿ȺεЦݡ
ϼ״бѾ֪˻ʱ⣬ȻǰֻԼûзְˡϵĿһɨܵĻ۵ס
ܣһſŸߴʮɵĲ֮⣬һЩ޴ʯûбټʱϵ˫Ŀ֮УͻȻһĹâΪϷ֣ܵľɽʯȻ£ʵϣȴ÷ǧ
ʮֵǲڴ˴ϸоºѷеİ֮
Ĳã
һЩвɰ̾һƣҲϸоǳƺӾһЩ
ڳ֮ˣƺ֮⣬û˷⾫֮Ȼա˿աȻ֪ˣȻֲãԸ˻ʱйء
ʲô˻ʱ
ʱԬҲ¶һ˿ͷɫߴ
ա˿ա˼״ҡҡͷһг֮ɫʱ΢΢һĿһۡ
ʱĿصаһۣصаƺҲûûпĹŹ֡ҪƿĿ֮ʱͻȻֻصаУһ˿ϲɫ¶˼ɫ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУصаɫȻҲ֮صа֮ΪԷǲܷ֮ġ
ԣп϶صайŹ֮
뵽˴б㰵صаһݾ衣
ʱտһۣ˵˻ʱҪ˵ĽŲһߣǧҪߴˡֻҪߴһ㲻ˣ
˼ɫ࣬ҲҴ⣬׷׵˵ͷ
ãλϸˣҵĽӡߣ
յ˵ͷ㿪ʼΧܵļžʯ߷ƺһɶûУƺ¡Ͽһۣ㷢֣߷ĵطܲõ
ʱԬɡӡޱӡ޲ӵˣѾ˿պһԿţߴˡ
ʱصаͻȻһۣתͷȥҲǵĽŲʼ
ϼ״ЦһһۣҲʼɣ
԰գǵ
ǰţ˿պģһм䣬һ󡣺ܿ죬Ϸ֣ţͻȻʧˣԬɣҲһţһʧˡ
Ĺӡޱӡ޲ӣҲһϼ״ǲ΢΢ѾŪ˻ʱԭˡ
˻ʱλãʵ⸽ֻ۷סˡȻ۷һʮָ۷ʥ˴˴ǲϸѰңҲֲеİ֮
ܿ죬صаҲʧˣҪֵˡֻҲߵʧĵطһʱֻһתתƣϻع֮ʱ㷢Լǰһ޴İɫʯţʮֵ׳ۡϡ
ա˿աġӡصаˣҲȫԼߡߵޣʱƺҲոջعЩ㵵ĿǰһĻ
Ǯǰ޴ʯţա˿ա˵ϣ¶ʮּɫǣ˼֮⣬ǵУо֣лЩ˸Уʮֵĸӡ
ʯ֮ȫǰ׹⣬Ͽʮֵģֻܹ޴ʯšʯŵϷɷ裬ĵĸ֣ΪĿ
ĸǡ˻ʱ⣡
˻ʱ⣡ѵ˻ʱ𣿡
Ԭɿǰİɫţ¶һ˿ɫ
˻ʣ̫ʱڣ֮һͨ󣬷ޱߡ˵ȷ˺ü⣬ȴδҵı⡢ա벻ǾҪɹĽ˻ʱ֮ˣ
޲ӵ֮ϣ¶ʮɫ
˻ʱ⡭
ޱӿĸ֣Ҳǳˡ
ǽȥɣ
ʱյ˫Ŀ֮У¶һ˿ᶨɫ԰գ˿ա໥һۣһתȻƷȾ֮ϡ
꣡
ţʱƿ޾İɫ˳˫Ŀ
űƿ֮˿աġ˱ȽУӼ״ҲȲĽСţԬɡ޲ӡޱҲֱ˰׹֮С
صа˿̣ȻһɢģһҲżһۣ¶һ˿ЦЦЦݣħϣǺǣ˶ȥˣȴһҲż±ﱻ˸ˣ
ԣ΢΢һЦصаһۣЦ²һô𣿡
صаԣʱɹЦôȽǱȽأ
ԣһЦҲżȽɣ
صаԣһЦȻˣҲˣ
صа԰գһſ˾֮ڣʧ˰׹֮С
ϼ״һۣҲȥɣ
԰գһ˾֮ڣʧ˰׹֮Сǰİ׹ʧ֮ʱǰģһ޴ĵã֮УİڷһЩΡ
עģǽ֮ϵЩ̬죬ޣ࡭
˼һ֮УûʲôмֵĶʱЩʧ뵽˿һˣһıȻǱˡ
ʱ򣬾տڵһ֮Уһͷػģһʱ򣬽޸նɱˡȻҲʧءΣգڵڶ֮Уڶ֮Уһ޵Щޣʮ־Զޣƺ̫ʱЩ޵ʵʮֵĿ¡
ɫʱ΢΢һ䣬ǸڶΣ˵нİ취ġ
Ȼֻն˶٣˵ȻǵĿģɱЩޡڶ֮УһЩ֮ҲвٱЩǰ̽µģЩ̫ʱڱġǽڶ֮󣬿ԾܿЩޣȻƾѰұȻڶıҲʲôԽߣĶȻԽãһεĿ߲꣬㣡
ˣȥɣ
ԣз׷¶ȵĹâĥȭţһԾԾԵģ


 ͷȮ
ռ״ЦҡҡͷҲûٶ˵˿աһ𣬳ıԵȥڴıԵһʯݡ
һʮˣ֮ϣ˵ڶ㡣
ڶȷЩӣΪͨͨܶķ䡣ϸսڶ㣬оڶ֮ǿϢȻǾտ˵Щ֡
˼״ҲҴ⣬׷סϢǰƶ˻δǰжãһ·ڣȴǷԱߵ֮ͨϣһͷ޴޳˯ţؿһһģ³Ϣƺн֮Ϊ
ߣ֮һ
Ӽ״Ҫֽͷ֡
ʱ򣬾ա˿աĵȴǵ˹ǰǰͷ֣ȷ㲻ʲôǣһǰǰȥɱͷ֣죬Ʊػ־ۼ˴ʱǿɾʹ鷳ˡʵһֵܼ֮ʱֵ飬Ϊ⣬ǴֵܶֻҴ˻ȥ֮˼ǰƶ˷žģǰó֣ڶ·ʮֵϤλ
԰գСƿͷ˯ߵ֣·ߡ
Ӽ״Ҳ˵ʲôȥޱӡ޲ӵˣҲȥ
ȻʮֵСĽٶȴһҲܿڶڲҲƿ˺üͷ֣֡ϴ඼˯ҪƿǣǷ֣ʵҲǺѡ
˼ǰ֮ʱԱֳһͷ֣ƺһͷ޴ҰҲ˯š׼ƿͷ֣ȴǷ֣ͷֵߣһɫĳɢһɹϡɣϢ
Ȼһʮֲķ
˿˫۶ʱһͷʵ̫ˣ߹ȥпܾͷ֡ʩչҲԪ֡
ʱԥ֮ʱȴǶʹ˸ɫ˵ǰУҪΪϵǵȥ·ӱıǰ
˵ţ˿ա˴ͷǰȥԬɼ״̾ϢһҲȥޱӺ޲Ҳǲɲĸȥ
Ȼϴ˴˻ʱĿģɲڴˡԣֻǿһֱۣӳžյ˵ķ˹ȥ
ǣǹȴԭأֻȻŲӣӵͷֵߣһѽץУ㳯žյ˵ķ׷ȥ
ֹûи˱֪Ǽ׷ա˿ա˵ɫʱһȻΪ˹Ӳʮֵķŭ
Ԭɼõ˷Ҳûо֣ʱ촽૵֣˯û湻ģһο˷Ҳ˳һ
޲ӡޱӶˣҲ¶ȵĹâȻЩûйȥǼù
ӿ˵ɫӵĵˣٺЦһȺԣʲôúµģ
ա˿աԣɫӵѿˣƺЩˣȻáӿ֮ǿߣҲҶ˵ʲô
߰ɣܿ͵ˣڸָˣСһ㣬ǧҪؼʱ̣ٷǵͼ󣡡
Ŀ˹һۣ㳯ǰɿȥ˼״Ҳûж˵ʲôں
һŸȥ
ܿ죬ƿ˺üͷ֣ڿԶһ̨ףȻ̨ͨס֮ǰŵðΣյõ֮ǰһڶ֮УһõˡԬɣҲðŷգõһһ޲ӺޱӶˣҲǷֱõһصаȴʼûг֣ʲôҲûеõƺĸ󣬸Щ
ȻϺޣҲһҲûеõǶ˵òǶ˶ûг֣ЩȻȴҲֵϳ֡
ΪϵĿ꣬
ڶĽݾڲԶˣ˶ʱһϲܿ죬ϵЦݣסˡΪ˷֣ڶĽݴȻ˯һͷȫȼŻ֡
ϸһͷʮֵľ޴Ӱߴͷ֣һͷȮž޴ĹͷÿŹͷֻ֮һ۾ӣȴʮֵľ޴󣬴˿š
֣ȫ£ȼһɺɫĻ棬Ϣʮֵ׺£˲ҿ
ͷȮ
ͷ֣˵ɫǱ˱䡣
ͷȮޣʵѾټˡ˵ͷȮ̫֮ʱһЩ̫Ŵϲۿ磬޴ޱȣʮֵĿ¡
ĿһɨͷͷȮϣܿԶ϶ͷͷȮҲӵ֮ʵȻһͬȾ֣ҪһЩΪǿѾǵ츳
˷׷ͣ˿ͷͷȮֿ˿ԼߵˣЩ֪롣
աġ˿˵ɫ˿Ҳʮֵѿû뵽վȻôùһͷͷȮػڴ˵ء
ңͷͷȮպ˯̨ڴҲ˵ͷͷȮŲǲ˳Ľġ
ǣͷȮȻŲܹɱ
Ȳ˵ܷɱͷͷȮܹɱս֮ʱҲȻһʱ򱻴Χ˵ˡ
ô죿
޲ӿ˾һۣ֮һ˿֮ɫ
ԣ¶˼֮ɫƬ֮ŵȶһߣͷͷȮǷԼܹ뿪Զ뿪ˣǵȻãһֱڴ˴ôֻðһˣ
Ҳֻôˣ
ԣǵ˵ͷ
ϿͷȮһۣһţ˳ͨͷȮ֮СҲֻܹԼһ˽ȥȴס˺ޣĻȻᾪͷ֡ԣҲûг֣ǺһһǽԣǱ
һʮ˿ʼˣ˵ȴ
ò˵ͷͷȮ˯ǹŵģ˵ȴ˿ʮʱˣͷͷȮȻһһ㷴ӦûСȫ£ʱͷųһ˿˿˻Ϊء
ʮֲͷ֮ʱͷͷȮͻȻ˶˼״ɷ׷ס˺뿴ͷȮ
ţֻͷͷȮԴ۾ֻֻмǿԴ۾ȻšǣͷͷȮƺûд뿪Ƿһſڵϣ
ɿûˣһ֣ٶȣնɱ֮Уʱڶ־Ҫ׷ǣҲˣ
ʱ򣬹վķ¶ʮֲͷɫ
˼״໥һ𣬵˵ͷֻ취ˣ
໥һۣ׷׼˷һ𿿽ͷȮ׼һͷȮһ


 Ⱥ
˻ʱ⣬ڶ㡣
˿̣˷׷׼˷תʼǿĹ׼֣һնɱͷȮ
Ҳǽ񽣼˳ʶ֮ڵķɿת
Ƭ֮˶Ѿ׼ˣ໥һۣ˵ͷ׷һԾ𣬶ͷȮǿĹ
Ĺ׷䵽ͷȮ֮ϣڶ㶼һǿúݺݵĲһ¡ͷȮҲǷһŭʹĴ֮֮ϣȴǶһ޴˿ڣѪ治ϵ˳
ͷȮȻǼǿᣬȻûǣͷȮ˿̣Ҳȫ˵ľٶŭˣվԴϡ޵ˣֻ۾֮˸׺ݵĹâ
ͷȮÿ£ַһȻնɱ
ռ״ɫʱһ䡣
˵ɫҲǳ
ʱͻȻоϢɿĿȻ˵ĹѾ˻ʱ֮еڶǡ
ˣֶܶԼǱЩָ֮ǰͷȮնɱᱻйȫû
ɫһҲʶ̬ء
ˣ
˼״еķͷȮҵĹ
ͷȮʮֵķŭٴιԼжʱһŭ֮ͻȻһſڣһŻĿ˳
һŻ棬ʮֵȻܵĿռ䶼յòһ󽹺ζ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУԻ汾ʮֵϤһ棬ϱҿ϶½Լ
ͷȮĻ棬Ӧһ츳档
Сģ
ռ״ɫһ䣬һ㿪һ棬ͷȮһԴ˼״ҲǷ׷׶㿪һ
ǣʱͷͷȮԴȻһһŻ棬ֱصаԬɶˡ
һת䣬ʵڷֵ̫ˣ˴ֲ

ԬɷӦ֮ʱһɻ棬Ѿ˵֮ϣȼȻʮֵĿ£֮䣬Ȼ㽫Ԭճ˷ĩ
˼һͬ飬Ԭɣ֮ˣɫʱһ䡣
صаȴǱԬɸˣֻһƫ㿪һ档
ʮֵǧСģ
˿һ䣬ݺݵĺͷȮ֮ϡ
𡫡
ͷȮʱһ֮һ˦βͣ˿յ˿ջ˳ȥ
˿գ
ա˼״ɫʱ䡣
ʱȴǳһһ˿գ˿ס
һİ˿ϱվͶȥһ˿мĿ⣬ٴμս
˵ַ֮£ͷȮ֮Ѿ˺ۣѪ߰ˣϢҲԽԽˡ
ʱһͷ޴ޣȴǴ֮ͨг˳ˡˣͷֵ󣬻Ŵ֣ȻǱġ
Һ˿աסǣǼӿٶȣնɱͷȮ
ɫһ䣬㵲˵󣬿ʼԸͷֺͺ֡ʵ̫ˣġ˿նҲУԵסһ㡣
ӡ޲ӡޱӵˣӿٶȹͷȮҪܵˡ
ʱȫɽ£ͷųһǿϢһնͷͷȮ
£
һնʱһ춯صĽ֮ϣա
꣡
ͷȮߵһԴʱ䣬Ѫ˳ȾƬͨ
𡫡
ͷȮʱʹ˻мǸԴ۾ҲͻȻʱһɫĹâһ۾֮˳
ʮֵĿֲƺأҲܹݻٵ
ϼ״ҲҴ⣬æתңεűܿââ䵽Աߵǽ֮ϣǽڶ䴩ˡ
˼״ǴһҪ֪˻ʱǽڿʮֵļ̵ģǣҲһ˿һȻͷȮмǸԴǿ۾֮ĹâȻʵ˳ԾС
ͷȮһԴҪˣһ𹥻
һٴλӶеļ񽣣նͷȮ
Ӽ״Ҳʾ˻еķȫɢһʮֲֿϢͷȮ
޴˿̣Ҳʩչˡ֡ͨޱ޲ˣҲǸͨԷǿһصаƺҲƴȫϿȴܾһ˿Ź֡
¡¡
ǿһͷȮ֮ϣͷͷȮʱһҵ˻֮Ѫ֮ߡţֻͷͷȮȥڵϲţȻ˺صƣѾɥʧ˹
޲ӡޱӡӼ״һϲеɹˣҸϿ㣡
صаȴûʲôϲɫ˸ĹâҲ֪Щʲô
աġ˿˼״ʱϲ˱׷׷ɿĽ˽֮ϣ˵֮С
Щ֣ȴǷ׷ͣ˵ڶ̨״һŭ֮ȴûиȥ
֮˫۶ʱΪ֮УҲǷΪķ䣬һ㣬㷢ǰİڷŲٵķҶ
˼״ʱɴϲ׷׳֣˼ֻϡޡصаˣȴһֱûг֣һҲûᡣ
֮ڣкö൤ҩϢȴûΣյϢҸѰұɣ˭ҵı˭
ӹһЦһ˽ȥ
˼״Ҳ׷׳Ÿ֮ڱȥѰұ
صаȴǲĳŵȥ
ϼ״һۣòһΣҲ㿴ɣ
Ե˵ͷҲ˳ȥϼ״ȴǱ˫ĿҲʲôʵѰ˻֮ﾹȻ˻ʱ⣬ӦҲ˻֮Ĵڡ
еı벻ϵķۣΨ˻ֱ֮ΪϴĿġ
ܿ죬ϱ㷢֣һ˿˿˻֮ϢȻʮֵأȴӲϵĸо
ϸоһ˿˻֮ǲ΢΢¶һ˿ЦݡţֱʧԭأѾɿĳ˻֮Ϣķɱȥ
ܿ죬ϱ˵Ĳλ˻֮ϢǴﴫġ
ĲλһԲεĴڴ֮ڣŴܡΣԼڷŷļӡЩ֮ϣ˸ָķƷ״ƷƷһȫȻƷʮֵϡ٣ֻм
Щ֮ϣҲǶ鼮Щ鼮ҲǳɾˣԼǣһϽ룬˳
ģһ޴¯¯˿Ѿȫ򿪣¯֮УһɫС«˻֮ϢǴС«֮дġ


 벶ȸں
˻֮ϢǴɫС«֮ɢġ
ȻС«֮Упܣװŵı˻֮ˣ˻֮ǲ١
С«˫۶ʱ˻֮ã֮ǰǣôһ«֮װȫ˻֮ôϿɾķˡ
ϣϵͻȻһ˿쳣ϢȻȴûд⣬Եһ˿춯ϵתңεһֹܿһߡ
¡¡
һǿȴǺݺݵĺϸղڵλãҿܵüʱⱻһУϲҲشˡ
ϻתֳԼǰģصаֻصаһϷ֮ɫվ֮⣬ϳаԸЦݡ
Ȼ㣡
ϼصаȴһҲԾͿصаЩʵȻֻн֮ΪпʲôطӰסΪ
ңصаͨı֮ʱһҲĶпܣĿԼһҲ˻֮
ʱصа΢΢¶һ˿аЦݣϣаЦǵĿ궼һ˻֮
ԣصаһЦһأҲءĿ˻֮ĿͬҲ˻֮֮䣬Ҫһˣ
صаԣаЦһͬĵ˵ͷ֮˵Ǳأ
ԣЦһ˫Ŀ֮һĹâ⣬ܿŪˣ
ȷܿŪˣ
صаԣаЦһȫ£ͻȻͷųһɹɾ춯صϢ񷣬¡
ϸоصаͷųϢɫʱһ䣬˫гһ϶
֮
а
û֮˿̣صаͷųϢ֮
Ϊ֮
νֻ֮˾֮Լ֮Ϊĳǿ߲ܹͷųϢصаܹͷų˻֮ȻΪ֮
ȻصаʥˣҲ㲻ô鷳ˣӰʲôʵˡԣϵҿ϶صа˾֮ĳǿߡ
뵽˴ųһ˿̽صаһȻ֣صаĵȷȷ˾֮ĳǿߡ
صаϢƺա˿աġޱӡӵȫˣ֮䣬ЩˣҲһһ׷ױ˴
Щ֮ڣķ͵ҩ֮ʱʱˣűǾϲ׼չЩҩ
ȶֵģ޲ӣɿĳЩȥҪչЩʱصаϣȴ¶һ˿ааЦһһ᳤䣬ʱһǿ޲ӡ
Сģ
ޱӼ״ɫһ䣬ѵ
ǣ޲ͱǰıͷԣǻˣûޱӵĻǵǿϢ޲ӣ޲ӲҽһǵȴȻץһ
ϼ״ɰҡҡͷΪΪʳǣûˣٶĲƸʲôأǣܹ֮ʱѾ֮ӡ
ʱֻصааЦһЩȫҪˣ˭һ£ɱ⣡
ߣ
صа䣬Ӷʱ㲻һȻëͷСӣʲôҲеı
صаӵĻĿʱת˹ӣɱ¶ţֻһ᳤䣬һǿ㳯Źȥ
СˣҲٱǰŪ
Ӽ״жʱ¶һ˿֮ɫЦܿ죬ϵЦݱסˣΪ֣һϢʮֵĲѰƺһ֮߿Էġ
㡢㡢֮ĳǿߣ
¶һȻ֮ɫ˿̣ŷ֣ԭصаһֱӦʵ
ʲô˾֮ĳǿߣ
˼״нһ
ֻϧ׵̫ˣ
صааЦһǵѾѸײڶ֮ٻ˹ӡӸܣֻ˫֣ǰ
䣡
ǿڹӵϣӵ˫֣ʱըɷĩˣҲǵ˳ȥݺݵˤڵ֮ϣһѪ
ʲô
˼״Ǵʧɫ
ӣ˾֮ǿߣȻȴصаһܣɼصажô¡ͻȻ֮ıʣ˶ЩӦԭزҶ
صа״мһתȥĿٴοϣ¶һ˿Ϸ֮ɫЦħϣţܹңӵ֧ȴǲܡңȻӳңɵذΧӵʵɲңӿᲢ۵ģְɣñӿ㾿ʲôֶΣ
ϼ״˫۶ʱصа֮ΪʮֵǿᡣصаҲûʲôա
˻ʱ⣬벻һαɲܹץסϣȻԵõ˻ʱ֮޾ıͽ벶ȸںǿգհ
ʱ򣬴֮⣬ȴǴһЦЦʮֵƳȻһʮ˲õĴﵽˡ
ɫʱ΢΢һ䣬ΪѾ֮˳˱϶ͷңӣ
ȻʱֻңӴҡڵĿ˴֮ڣɷһ֮ɫ󣬸ỨӻˣһϵУȴǻָˡһϣжʱ¶֮ɫȻʮһεʧܡ
ڶ˵󣬻ʮңɵĵӣǽ֮Ϊ
ңɣôᷢ
ա˿աĵ˿ңӵˣһˡ
ңӼ״ɫЦһʵ˵һ뿪˻ʱ֮У㱻ңɵעˡʱңɵĵӱڰиˣȴȫ֪Ǵ˽˻ʱ֮Уȴû뵽ħҲǵĶ顣һһαԽһ򾡣һˣ칫칫
ף
ң˵˴עתƵ¯֮ڵС«ˣ˫Ŀ֮¶һ˿֮ɫһӣȻҪ«ߡ
ң
صа״˫Ŀ֮һɱ˫Ӷʼ«
ңӼ״˫һУתصаȻ֮ΪȻѷѽ⡣
Ŷԭ㣬ͥʮս֮һĳʤصа
ңӺصа֮ʱϳصаʵݡ
ʲôԭ˱Ǵ˵֮ͥʮս֮һĳʤǾȻûϳ
˼գͥңɣĸƼвľ
ǱӣңӣﵹǲȻ֪ͥʮս֮һס֣«øӣ
صаУ¶һ˿в
ߣͥΣͥͱȲϵˣ˵ȱȻߵ֮аɣ
ңӲмһصа˹
ϼ˾ȻԼжʱһϲʱС«ͻȻײ䵽ϵǰ


 
ңӺصа֮ʱȻС«ײ䵽ϵǰ˵ֻҪһƣ׵ĽС«ץС
˻ᣬôֻܴ˿Ҳɣһӣ㽫С«ץС
󵨣ħϣⱦʸģ
ϣ콫ｻ
ңӺصа˼״ɫһ䡣
ʱѾ̤ңε̨ף˻ʱĲȥ
޲֮УԣҲ赣Σա޷֮󣬱ȻԼˣҲ赣
С«˻ʱĲ㣬ңӺصа˵ɫһңȿڵصаʱսһ֣նɱħϣ֮
صа˿̣Ҳʮַŭϳ˻ռˣԵ˵ͷã׷
صа԰գͷŵĲ׷ȥ
ңӣǿһۣԸ֮ĵڴ˿أ˵ȣȫ
ң˵ţҲ˵Ĳ֮ڣ֮֮⣬ߣҲ׷׸ңӽ˻ʱĵĲ֮С
Ͻ˻ʱĲ֮󣬷ĲȻͨͷ䣬ҽṹӵĸӣһԹһ㣬аһϲɿĳŵĲȥ
ϳŵĲڲһʱ֮󣬱һ䷿֮ڣȻеС«ˡʱֻ«֮ڣɢһ˿˿˻֮ϸһֺ«֮еģȻ˻֮Ҳһٶơ
ϼ״ʱһϲЩ˻֮ȫģϱͻƽ֮ˡ
ڣϺ׷Ψһİ취ͻƣϱɡ
ԣҲ˿˷ʱ䣬ɿתˡ컯ʼ˻֮
һ˿˿˻֮ģԡ컯ʼҽһ˿˿˻֮תԼ
ܿ죬ϱоѾﵽһ۷壬ͺһˮѾˮһ㣬ֻЩˮһƬµأſԽѡ
ϴ˿̣״̬

ʱϵȫ£ͻȻͷųһɹǿϢϵͷϿյĿռ䣬ͻȻ˺ѿһ޴ĺɫУ޴ĺɫ֮УһɫĹâҫϵ֮ϡ
ԡ޾İɫâ֮ڣȫ¶ڱϴţıš
δȥãͻȻüǿϢϵλ÷ɿķϢϱ˳ңӺصаʣµЩϢȻңӴЩӵϢ
ϼ״üͷ΢΢һ壬˿˹ؼʱֻ̣Ҫܹͻƣ˭Ҳˡǣδͻƣ㱻ǿдϣһαˡ
¡¡
ʱһǿݺݵײ˴֮ϣֻӰŶ롣
ʣˣңӺصа
ңһϵģֿ˿ߵĺ«ɫʱ䣬ŭħϣ㾹Ȼ˻֮ˣ
ԭңҲ֪˻֮˻ʱȤԭҲΪ˻֮
صаһĻаӡʱŤ˫֮УҲɱ¶ϣ˵Ȼ˻֮ñһεļƻȫգļһһҪ龭ƤǧС
ϼ״ȴޱ飬ԡڰ׹֮С˿̣Ѿ˹ؼʱ̵ģܹһ̣ɹĸʱһɡ
ңŭһ֮侲ˣϣ¶ϷʵɫЦħϣ˻֮ȻɹĿʼͻơֻϧ㻹һԶҲ޷Խɡգڣ
ң˵ţӳһȭϡңӵһȭ̺ϵĴǿޱȵϢ·أ磬ܹһ㡣
˿̵ϣҲƺһȭɡϵģʱᵽɤˡ
ȻʱصаͻȻңӵǰײңӵһȭ
ʲô
ңӼ״ɫʱһ䣬ŭصа
صа΢΢һЦһۣС˻֮ǿɲܹɣӴߣ˻ʱ֮еıһҲҪˣ
ңԣ˫΢΢ЦһصаΪ֪ʲô⣬Ͻ˻֮ˣԼ൱һ⣬ֻҪʵǣпٴͻƣɾʥˣΪС˼ܹħϣǱɵľɵУ֮еıﱾҲҪϱҲҪصа㻹Ծ㣬Լ뿪ɣ

صаԣʱЦһĶңӣңӣ㲻Լδ̫̰𣿡
ңԣһ᳤䣬ȫ£ͷųһǿϢߵ֮ˣô̰ģӦõġ෴ûˣ̫̰ģֻװصаȰ㻹֪֮һɣ
ƨħϣҪˣ
صаԣһһӣץϣƺҪסߡ
˿̣ͻƣǱץСϣΪˣش𵱳ɥ
˿ħϣǱɵģ
ʱңҲǷһƣץϡ
ۿϾҪץסȻʱϵ˫Ŀ֮УͻȻһĹâϵȫ£ҲһǿޱȵϢ춯أ˶ˡ

ʱ֮ǵ޴ĺɫУҲʧˣռѷ죬Ҳ
֮
һ̣ͻ˾ڶ֮ﵽ˾֮
Ϊ֮ǿߣ˾֮Уһʮָ߹Ĵڡ
ﵽ֮֮ϱоȫ£ôҲòһ㡣ϵķȽ֮ʵʮ࣬ϵҲԭӵ˰˰ꡣ
ʲôȻɹĴﵽ֮
ңӼϳɹĴﵽ֮ɫʱ΢΢һ䣬¶һ˿ɵ֮ɫ
صаϴﵽ֮Ҳ΢΢һû뵽Ϊ˵ȡʱ䡣صаɫҲû̫ı仯ƺʮֵһ㡣
˾֮ٺ٣ȻˣǱˣֱӽȻڵ˻֮
صааЦһƺ׼֡
ҲǿҲˣ㽫С«˴ָ֮ڣС«֮ڣм˿˻֮ϵʵ̫ǿˣд˻֮϶ԣûʲôЧ
ڵϣǴﵽֱ֮ӽ׵֮۷壬˾֮ľ磬Ҳֻһ֮ңˡ
ϽǺ«봢ָ֮ڣңӺصаʶƺδȫ˻֮󲿷ֵ˻֮ȻǶϸˡ
ʱ̧ͷĿңӺصаһۣ΢΢¶һ˿ΣյЦݣңӡصаǵĩˣ


 
ߣԲѣ
صаԣһ֮ɫĿϣЦ
˵Σħϣֻ·һǿ־ܰɣ
ңӿϣ˸ıĹâЦ
ȴ˿ˣһӣһɫľ޽ϵ֮УǼ񽣡ϻ˻еļ񽣣һۣЦ˭һ
ϴﵽ˾֮۷壬ıͬʱ˾֮ǿߣҲ˿塣
صаԣߵңһۣ¶һ˿ƵЦݣңӣħϾȻĳУӱ˳ˮ飬ֺˣ
ңԣжʱɰյļһ֪ħϸմﵽ֮ȴϣһ߹۲ħϵʵ˴ѷѽ⣬֮ǱɴħͻȻ͵Ϯɡȵƣο
ңȻţȴ¶һЦݣЦعӺαعͥ󽫣¸أȻعӶħôȤǱɱعȳֺˣ
صаԣ¶һ˿֮ɫȻңӵ˼ƺңӵƸеʮֵĲмֻصааЦһȻңôӱ㹧ˣֻϣңѴɲҪڰﶯʲôֽŲźã򱾹鲻ˣͥ콫ʱпܺҹģңɱˡ
صаһ˿вĿЦȻصа˼ǣңӵҸȻҪͥңɵġ
ңԣЦһȴ¶ʮֺƵЦݣЦȻȻǵĹͬĵˣϣʲô˻֮ҲҪˣֻҪ汾ɽħϸնɱ˱ǣ
صаֻǺ˺ߣû˵ʲôתȥϣ֮¶һ˿˿Ƶɫ
ɣħϣñӿ㾿ʲôֶΣ
صа˵˴˫Ŀ֮УͻȻ˸˫ۡ
ԣҲɣȫ£ͻȻһɹǿޱȵϢţֻϵһͷڷתΪ˹ɫϵ˫ۣתѪɱ¾Ѫ֮ɫϵıҲǻչһԶԺɫĳһĶԣǰһɹɵĺɫ˶Уͬһħ𣬾¡
ţ
ͻȻı仯ԼϵϢͻȻǿ౶صа˫֮жʱһĹâ
ɰħ֮ûϳ֣ǾվţصаصаҲûг֣עϣ˾㿴ңҿ㡣
ֹУˡرʵµߣ˭ȶ˭ͳԿΪһͻᱩ¶۶ôĹҲվ
ǣͬ˭֣˭ռȻԣֳУǺ֣֡ҲνĵвҲȶ
˾ԳţңӺһЩңɵĵӣǷ׷վԭأûκβģΪڳ֮ˣûһߣǶʮֵ˴˿Ȼûг֣ȴȳ˸ӵա
ʱصаȶˣֻ˫Ŀ֮һĹâһԾѸײڶ֮ϡ
ٶȣʮֵľˣѰߣȻӦ˭ôᷴӦ
صа죬ϱ죬ֻϽתңεһʮֹĻȣ˷صаǰϹԼ֮ʱϲһصа
£
Ϸһնصаʱֻһǿޱȵİɫ
С
صа״мļЦһһȭϵʱɷĩ
ǣʱͻȻӶƣһƻصаԭղһֻصаĿˣĹ
ƣģ磬ΨҶƣ
Цص
вؽ
ʲô
صа̫СˣȫûϵϾȻʩչֶΣʱһЩӦ
⻰ƺǿһƣȴǿҪ䵽صа֮ϡ
صаʱڷӦ˹˫ֵǰһƣʱصа˫֮ϡ
䣡
һǿصа˫֮䱬ըֱӽصа˫ֶըˣըѪɡصаˣҲǳˣһֱ߲վΡ
ôܣ
صаԼ˫֣¶һŵɫϣʵ޷ţոմﵽ֮ϾȻܹ˺һ̣صаˣԶԶ֮еҪǿöˡһ̣ҲףΪңӼͻִ֮ⲻϺ϶֡
ңӼô׵ıصа˫֮жʱһ˿֮ɫɫʵԲصаǿȥصаôװܸϣһαҲùˡ
Ứӻ˼һĻҲǾˣһϱġǿһĻĪ˵ˣ㿴ϵҲ̲ס
ֻصа˫һӣһ˫˿ڱ޸ţֻصаһһϣȻһΣСľֻࣺǴˣ
ŶǱҪźĸ㣬㻹ڶΡΡĴΣΣ
Цһһеļ񽣣˷صаǿߣ˲һˣǸ֮еĸ֣ǿ֮еǿߣͨ󣬷ޱߣһֱǾ춯أضɽҡ˻ʱ֮ǿĽƱ˻ʱͱٵˡ
ԣϵʵԶʤصаصаѹƵġصаԽսʽҲԽܾѶ
ǣԽصаԽǲģԽƴˡʱͻȻصаɿ˺ϵľ룬¶һ˿ԥ֮ɫֻܿҧҧƺ¶ʲôһ㡣
ʱֻصаͻȻһھѪһھѪ֮лءӵģʱ֮䴫һɹ쳣Ϣصа壬ʱҲʼ˱仯
ħϣһбӲõģֻϧ㾹ȻӶƵֵزˣӲòóһԸˣ
صаӣʼŤֻͻȻһͷ޴ߣԼˮͰľ޴󣬳Լһʮɣ˵ԴÿԴصаס
ţ
һĻвһ˿ɫ
˻˻˻ħϣŹŹñӻΪߣʵŹһΪŲ㣬ÿһ㣬һͷѾ˵ˡŹȻǣÿһαɾߣҪĴľԪӽղģΪɱ㣬ӳ¶˾ģ
صаԴһ˵ţ֮ϣ¶ɫ


 Ϣ
Ϣ
ʱͻȻֻصа޴ԴͬʱѪɫϢѪɫϢһռҲѿˣ˿˿ȻѪɫϢǶʮֵĶ
ϼ״ҲҴ⣬ֻתңεܿѪɫϢȻַɿһֻż񽣣նصа
죡
һնĽɿײصаصаɫһ䣬޴ͻȻݺݵĳײ
䣡
ʱ;޴ײһ𣬶ʱصа̫Сġն֮֮ʱʱ֮һѪۡ
صаȴû˵ƣԺԲơ
Ǿʱٴγһٵأ
ûһУħʽʽһзһǿĽݺݵնصаأ
ʲô
صа״ɫʱ䣬һѾԶԶԤˣôǿһصаоһΣ
һصаĿǰ״̬סصаʱ¶һ˿ҵЦݣпЦû뵽صаȻ
ңһȣǬ
ʱңӵȴһǿײǵǿĽһ޴ĺ֮Ƭأ
գ⽣һ໥ˣɢˡ
ʱϲͷĿңһۣ˫Цңӣûˣ㵹ȳˣĪǵòͷˣҪ·
ңԣȻһ˦˦䣬ϣô⣬ձڣ
ң԰գոյþȵصаصаɳˣǶ˱֣նɱ˭Ҳù
صаңӾһתһ룬֪еϵ˵ͷңӣ֮䣬ҲûʲôԹҿ֣ԽѣͥңɶԺͬչڣǵ֮նɱϣ
ϼ״֪ҪֶԸԼһˣˣҲ˿塣
˾֮ǿߣȻҪֶԸһ֮ߣ֪ܣҲǣɣ
Цеļ÷ɿ죬ȫ£ͷųһһǿϢ
ְգ
ңӺصа໥һۣһԼϷҵĹ
֮䣬˱ɿĲֻ춼˵Ӱ˺ƻǧһ㡣ʵֻΪ˵ٶʵ̫ˣһӰˡ
صаңӣ˾֮ǿߣ֣֪ϣոմﵽ֮۷壬ȻɿԾ绹תЩ̫ϤȻʮֵĳԿ
˿̵ϣȻصаңӶ˶˸£ʤ
ħϣͻ˾ڶ֮ﵽ˾֮֮ʵȻ˵ǿ¡
صаǰңӴˣ˾֮ĳǿߣȴû뵽֣Ҳɱħϡ̫֮ˣ̫˼ˡ
ħϣ治֪ǺηʥȻǿᡭ
һЩңɵӼ״а̾ǼɵǾ塣
һΣеỨӻ˿һĻɵˡĪ˵ͬʱ˾֮ǿߣһ֮ǿߣỨӻҲֻķݣ磬ǿ
ߣħϣ˾ڶ֮ͻƣﵽ˾֮֮ʵǹȻչ˲٣ҲգȻˣҲóֶˣ޵У
ңһȫ£ͷųһǿޱȵϢеңȣϵҡΣһһң֮
ã֣һ𹥻
صа״ңһ򲻵ϣҲǷɿת˷ת˼ޡ
س񹲷ߣ
صа԰գߣصа˫۾֮б˳߿ɲͨĹߣʮֲֿǿĻƬأһ֮£ҲҪɻҽһ㡣
˵ʮֵǿ¾ȻһǼ֣
ϼ״üͷ΢΢һ壬֮Уκһ˶ϳ֣϶ϡͬʱ֣ɾͲֹˣʮֵĿµġ
ֻһ֮ɫַɿķһɹǿϢϵȫ£ͷ˳ҪЩ˵ǰ֮ʱͻȻһеļ񽣣Ȼնһ
ʱ޾Ľ⣬ϯƬء
ٵأ
ϵһУǸһʩչ·𿴵Ƭأ棬ɽ绹δγ֮ʱһŻ硣Ȼһˣֳ־޸磬ٵء
һ̺ŵ浮
һҲԭʼ֮䣬һеĿʼһеĽ
䣡
޴ĺ쳹ءһɾ޴ĢƣƯڵסƬա
ֻӰ˳ȥˣңӺصаңӵȽϺãֻϢһЩɫҲò԰һ㡣صаΪոձ㱻ϴˣһܵ˾޴ش˿ȫ£˿ڣѪסӿ˳ˣҲЩҡҡ׹ˣƺͿҪ֧Ųȥһ㡣
ϴ˿̣ȥȴУޱ飬һ̩Ȼ֮ɫһ˺Ҳûܵʵװģ˵һʮֵǿϲϷľˣҲܵһЩˣȻأҲΪӰϵʵ
ңӿһۣ¶һ˿֮ɫ˫֮˸ı񡣾ʱֻңͻȻһԾ𣬳ųڴɿķȥץס˻ˣ㳯ȥ
صа״ӦҲǼ죬ƺϵңӻҲɣҲɿ˳ȥ
ֻһȺңɵĽ֮ĵӣվԭأĿɿڴ֪롣ǿϣʱ¶ľ֮ɫҲҪߡ
ϲû׷ңӺصаΪڵʵҪͬʱɱˣʮֵѵġЩңɵĵӣȻô׵ķߡ
ӣǵңӴ˽ڴ˵أǱǱе⣬ȫɣ컯֮
˵ţһӣЩңɵʩչ컯֮ڵԪͨšԪȵȵȵ

һҽ֮ʱƬ̣Щңɵӱȫյһɶȫˡ
ϣЩңɵ֮󣬷ָ˴룬ЦһȻ޹ģҪֻ֣ѡ˰ɣ
԰գԾ֮⣬ŵĴȥ˶Ӧûڴ֮УӦҲϵøϿȥǻغϣ


 ſŮ
֮䣬ϱ˵֮ڡ˿ֻ̣֮ڣӡ˿աաġ޵ˣңɵӴţʽ쳣ļҡ
ʱͻȻ֣Ŀɨһۣеļ񽣣Ӷһ̽彣ʱңɵҽһҲ׷ˡ

˼״Ǵʧɫŷ֣ɱЩңɵ֮ˣϡ
вɰʮ־ηɵ
ʦû£̫ˣ
޼ʱϲղд֮æϹȴǲʦټңɵӴ˿˵ʦ˱صаң׷ɱӻΪҲʦأ
˵ţ¡
ԣһ᳤䣬һЦңӡصаϣ˺˱𣬸ղҺ˴սһ˲УѾ׷ӵˣѵǶûз֣
ʲô
ϵĻ˶ʱ¶֮ɫ
Ҳʮ𾪣˵ԭʦѾͻ˽֮ﵽ˾֮˰
ŷ֣Ѿͻˣпһ˵ʦһ˵ӵղɷӵӹӻΪǴأӦӵңӺصаˣ
Ե˵ͷңӺصаƴӴܵٶȣǲϸ۲죬ȷֲˡ
ʱ򣬹ҲʮֿɬĿڵҲоˣʱɱӦñңӺصаˣɲȷ˿ءءǰôһ˵ɱҲȫȷˣ
ȻҲ֮ǿߣɲҺң棬ҲǹĳƺΪϡ
ϼ״΢΢˵ͷȻ֮ǰԼЩҲǽƽ֮ˣҲúһʶˡ
ϴﵽ֮û˶ϵĶ֣οˣ͸ϵĶˣȺ֮УѾǿ֮ˡ
Ѿͻˣﵽ֮˿աա˲߹ףء
ϲǰٴͻƣﵽ˾֮
˿Цű˱ȭϵĹϵǱȽϽġ
ǰñﵽ֮ϲɺذ
ĺ;Ҳףء
ϼ״һЦ˵˿ǱѣǶˣҲǱˣģ˻ʱ֮ڱﲻ٣𲻻ռģ
԰գһӣ㽫֮ڣһķҩ˴ָ֮ڣȻ˵˻ʱ֮ڵıֻһ룬ʣµģǱÿƽְɣ
˼״ʱɷ׷״ϲôıߣܹˣȻȫռΪСֻһ룬ȴǸ˷֣ؽȴ󷽣ʵ˾塣
ң˻ʱ֮Уʵ٣һЩƽˣҲˡ
Աߣ˶ʮֵعأȫǰ˷ݣʼƽ֣˭Ҳᣬܿ죬ı㱻˸ƽˣ˶ǵõ˲ٵıʮֵĿġ
ϼ״һЦ˵ͷˣұﶼֺˣҲʱ뿪ˣλԱ㣬ȸˣ
԰գ׼ȥҲһֱ
˿ռ״ȴæڵǰһȥɣ
Ͽ˿һۣ֪˿ǵĹӳԼ뿪֮ˣթԲҪԼһ뿪뵽˴΢΢˵ͷҲһƺϻֵܽԿɣ㾹ȻҪͱһ뿪˻ʱ⣬Ȼԣ
˿ռ˿ʱǼǻϲã֣
ԣһЦ߰ɣ
԰գ޳˻ʱ֮ȥ˿աġ˼״ȥӵˣҲǸȥ
Ƭ̣˱뿪˻ʱ⣬Ҳ˸÷ֱʱˡ
˿ЩĿϣп֣һҲ֪ʱܹ
ԣһЦ޲ɢ֮ϯɢоۣշԵջǻģˣǣ
أ
໥˵ͷȥҲǴޣһȥգ֮䣬㲻Ӱ
ʦȥ
֮⣬޸ϵ֮зɿӹ
ϻ˻ӳ䣬ȥ֮ǰɣǰǷ̽Щѵټ
䣡
˵֮£ͻȻ·ɭ֮ڴһ޴ĺ֮
˴򶷣
ɽ֮Уÿʱÿ̶ڷŴССս飬Ҳᣬ֮ϵУ֪Ϊκݺݵ
ʵνͨ쳹أֱܹ̬仯Ĳ࣬˵ⳡ򶷣Ӧڤڤ֮кĳֹ
˫һУָ֣ͣһ㣬
ܿ죬ϵǱ¶һ˿΢ЦΪѾ˳ܹܿŮ֮һˣƺⳡйϵ
ϵɫҲͣɻʦĪݵʲô
ԣ¶һ˿Īɫ˵ͷɣȥǺڴ˴򶷣
ǣ
ϵľȫΣûκεɡ
գ֮䣬ϱ˴򶷵ĵطĿһɨƬɭ֮ڣӣһŮӰΧֹսѾ˰Ȼ
ӣģɷڡŮӣһȹ绪һɶصʣֻǿһۣĿҲ޷תƿˡ
ʱŮӴ֮ʱת϶ʱ㿴Ůӵò⾪һƳȴǺݺݵӡϵԺ֮СŮӣѾ֪ôòˣ㡢߻ЩѾȫò
ǣ
ĸŮӵòΪǡˡ
мˣһ˳ǣٹ˳ǣǣ
Ůӵòβ˪¡ҲǱȲϡȻβ˪ǣһеĴˣǣŮӣȴǸĲ
ŮӣϲЩ죬һʱƬ֮䣬ȴҲ֪Ůʲôط
ļҵСˣѾӲˣǸѡ񣬵һǹԹԸǻȥڶǱסŪСˣɣǿûʲôˣ
ӣòŮΧס֮¶Цݡ
ޣ
òŮƺʮֵߣŭ޳ܵļһҸ״ǲû뵽ȴǱ
ŮӼǷŭҲʮֵĶöͬݺһ㡣
ѣЦֻĸףѾûʸٵļҼλˣˣǲԸǻȥˣĻҲֻжǿˣ
ɫٴγòŮȥ
òŮӣͷˣٸ˽ֲƬ̣ҡҡ׹ۿžҪˣòŮӣҲǾˡ
ſŮӣ
ʱһӰ


 ѩ
ûӰϡ
˼ϳ֣΢΢һӿһۣȴ¶мɫЦСëͷСѾͷȻЩȻһļһҪӢ۾
ԲЦЦ
˽ǲмЦȻΪϿԴǡ
òŮӿϣһ˫Ŀ֮ȴ¶һ˿ã֮ɫҲǶЩһ㡣
˵һΣſ
˵Цȴ˿Ҳ޶ԣʮֵĮظ
֪СӣȻˣҲ˰ɣ
ԣЦһ׼ϳ֡
ʱͻȻֻ΢΢¶һ˿̵Цݡţֻ裬ɫĹâ㳯ȥܿû˵ڡ



ʱ˷ֱ𷢳һĲҽ֮һغˡ
ˣ˾ڶ֮ߣϴﵽ֮֮ߣϲҲȫɱ
ô׵ıնɱ֮ǿߣòŮӶʱ¶һ֮ɫɫҲһţܿӰ˵ŮӣҲʮֵĲ򵥡
ʱҲɵϵߣĳƺʦ𣡡
òŮӣ֮߾ȻƺΪʦ΢΢һ˿̣ҲѾˣ˾֮ǿߣ֮Ҳǲ¶һ˿ɵ֮ɫ
СŮļѩлǰȣ
òŮϵл
а֪޾˥ɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸֣֣
ԣʱ̾һ
ѩ֮䣬ֵɣͨ󣬷ޱߣҾʫʸ踳вɺøд
ǰˣ
ѩǫ
ԣһЦŮӣҲʮֵкøУЦҲʲôǰǰĳƺˣʵҵҲ٣ħϣ
ϣ
ϵ֣ѩʱһϻΪԷΪԼǧֳĴ󶯾žȵģҲûж˵ʲôʱѩȴ¶һ֮ɫ㻹ǵã֮𣿡
֮
ĸ֣Ѿļһαˣ
ϵһݸ飬ҲԶĳʹѾݸĵףⱲҲȥҲȥġǣһĸ֣ĳĸ飬ͬѪ̰һ㣬ӿıڶ
϶
ϵһŮˣһθϵԺ֮У
ϴδйı飬δʧ̬
ϵɫѩ֪ûϳˣǰϣǵ̳֮ǸϣǸ֮ƽꡣ
ϣ㣬𣿡
ѩЩɫЩԭΪ֮󣬱ҲǣƵˣȴû뵽Ե֣һߵһ
Ե֣

ѩɫϵԺ֮УɿӹףһţȴǰòŮӣȫغ
㣡㣡ǵԨչ֮ڵŮ
˫Ŀ֮У¶һ˿֮ɫҲû뵽ȻܹһμŮԭΪֻǱ˴֮еĹͰˣǣԵ֣һߵһ
˾ãĻ棬ĸ飬һһ˵ĵ֮ڷڡ

ͻȻ֮䣬˶ǴЦӶЦ
Եְ벻ǾȻܹһμ棬ˮСǸŹֵСŮΪһˣ
ϿЦ
ѩԣʱһ죬ϳһˣѩȴ̵ġ
Ҳû뵽ǻٴҾȻһֳ棡Ҳҿ㣬һұڽˣ
ѩҲʮֵĿģü֮䣬ȴһ˿ɫ
ʲôκκα飬һ˫ۡһȻѩ£ҸݸղӺѩĶԻѩĸƺʲôʮִ鷳ѩ˿ӦڵĸסǣѩȴʼղϿԼԸԼʹ࣬Լί
ôõŮӰ
ת֮䣬㽫һһѩѩΪҲɽأΪ׷ɱأļ壬ǲǳʲô䣿
һʳ⡣
ѩԣ΢΢ĬƬ̣ŵ˵ͷҼ֮ʱʱұһˡֻҴСϲʯǲҳȥѰҺõʯҲǬ֮ˣ˵ǬʮʯǱ͹ͷүүһ͵͵ܵǬǣԨչ֮ڣ飬Ҳ֪ˡ
ԣ΢΢˵ͷҲѹԴ֮󣬱ҲûмѩˣԭǬ֮ˡ
ѩ˵˴˶٣Ž˵һص򣬻˺üʱ䣬ʵǣﵽ֮ɽ֮ɽ硣ҸҺٵʱ򣬱ɽ磬ɽ֮Ҹҵңɽҵļȵļ½ҲһСˣɽ磬ֻһеȵұһֱɽļ֮֮ǰڴﵽ˽֮ǣڽգļͻȻ䣬ҶҪ֮ˣ˵Ҹܣļһֱ޷ΪɽһҪҸλ
ѩ˵˴ϵʮֱϼ״Ҳɵ̾Ϣһּң۵ҲټھԵǰ顢飬ʲôأ
ǣǵõǷ棬ֻŵͰ顣ӵеʱ򲻶ϧʧȥ˲֪ڡ
ѩ˶٣Ž˵ҸȻʲôȨλ֪һλҺǱɣҲܹļҽҶˡǣ֮ڣչڶҶҸ׵Ķ֣ҶȴԨ֮ˣҸ׸ǵĶ֣壬군ˡҿҵĸףҵһλ飬ס˵ˣ˳Ƕˣк֮䣡
ѩ˵ţӵıˡ
飿
֣ʱһ
ѵʶ𣿡
ѩԣЩɻ
ԣǲ΢΢ղڤڤ֮ѩŮ֮һĳŮЩϵѩǺЩ
ϵ㣬ȻһҲ
ѩʮҪõѣͬҵһ㣡ѩ徹ȻѣҲУһΣǲòˣ
һ᳤䣬ϡ
ѩԣЩǣԷкü֮ǿߣʵڲΪԼҲǣȥˣ
ԣȴ΢΢һЦѩǰ·ɣѵΪһ
ѩôţϵʵղҲˣѩҲٳɣ˵ͷϺ޳ļҵķȥ


һʮ ļ
ļҡ
ļɽ֮УһСļ壬ɽ֮УҲֻܹһ塣Ȼ˿̣ļ֮ڣȴǹһȷѪꡣ
Ӱļҵĵ֮ݺύţһͷų߲ʵĹâƬգһ֮˸һҽ֮쳹ء
˿̣ļҵڲڷŻңʮּҵĻս
ս֮УһˣµעĿһɫĳۣһͷٲĺɫԴһŹ˫۾񣬿ȥʮֵׯϡһˣǱˣǵļҼ
ͨʵȴ˿Ҳͨ˾֮ǿߣңӡصаһġ
ֻһ֮з߰ˣλã㲻ʸ񵣵ġһμϹۣҲλáҲͷˣʱλˣ
Ķ棬һӽ̤գƿնӣһ˫۾ʮֵǿ¡˿̣Ϸ֮ɫĿ
ĳɹΪļ֮ˣѩҲжȴû뵽㾹ȻṴԨ֮ڣңͼı죡
￴ĳɹһķߺ޺̾Ϣ
ЦļҼλãǱɵģǵˣһμϹ˹ۣļҼλ֮ˣ˵ĵط͵ô꣬Ϊıǽգɣ
ĳɹЦһеķ
˿̣Ҳʮֵķŭֻŭһĳɹ㲻ıȨλȻһμﲻˡ
ŭһҲĳɹսһ
ĳɹȻҲ˾֮ǿߣʵƺҪһ˿ܿ죬ռơ
ʱĳɹҲЩżˣߺһͣң
ĳɹ䣬һʱĳɹżҲ
£ĳɹߣһߣ߿ʮֵɭĳɹһԨǿ߰͡
һ֣ĳɹͬԸҲ˾֮ǿߣټĳɹ֮ǿߡ
Ȼͬʱ˾֮ǿߣҲֻʧܵ³ֻʽԽԽΣˣԽսԽԽơ
һЩӵļ֮˼״ɫ䣬ҪְκΣǶǿУ鲻
𣡡
ʱĳɹͰһǿʱݺݵĳȥ˿̣ѾʣˣǿһУֻҧҧҲһ
䣡
ǿʱײһ𣬵ﻹѷһһ˲䱻ƿˣĳɹͰ͵ʱ֮ϡ
ۣ
ҽһһѪ˵˳ȥݺݵײ˵֮ϡ
գ
ĳɹ״ʱϲƲˣæٴ趯еĳҪȡ
״Ҫ㷴ҲѾˡ
ף
ʱ֮УȴǳһٻӰѩ
ĳɹѩ¶һ˿ЦݣЦŶãǸŮˣȫڴ˰ɣ
ĳɹ˵ţеĳѾ̵ǰۿžҪնɱˡʱһӰȴǳǰһ᳤䣬һǿʱĳ֮бڶݺݵĺĳɹ
ĳɹ״ʱһһײ֮ϣȴһǿˣҲײˡ
Ӱʣϡ
ڴˣ˭Ҳ붯ļҼһë
ϳ޷ԹģĿ˲ұӡ
ĳɹͰͼ״΢΢һǿϵΪֻ֮֮󣬶ʱи
СӣʲôˣȻҲҹļ֮ʱĪǻòͷˣ
ĳɹһеĳĿһۣЦ
ħϣղǱòͷˣΪһ֮˽ıȨλǻòͷˣ
ĳɹѵ⣬ϱǱݣ顣
λСֵܣлԷ֮ǿߣɴ⣡
ʱҲվϵߡ
ף
ѩʱҲǳΧ֮УϺߡ״ۣŭѾͷôô£Ǻò˳ȥô
ѩϣѾ̲סƴҡͷҪѩҲҪһ𣬽ѩһ˹͵游һͬ
ԣֻε̾Ϣһ
ߣһԸŮ
ĳɹ״ȴǲмļЦһɱ¶
ϴ磬㣬Ȼ㣡
ʱһٻӰͻȻϣɿĳϷ˹ȻϵĻС
ϵͷһֻһòŮӣ顣ѾˣΪһˮĴˡ
飬ڼˣ
Ͽ飬ʱҲЦԴһɳĮ֮鱻ʦ֮ϱҲûмˡ˵Եעˣûʲôܹ赲ˣһξ۵һ
ϱһѩ֪ΪΣоȻЩɬʮֵĲζѩȴǲԸⱩ¶ɫӰصüãڳ֮ˣûз֡
״ʱ΢΢һЦԭҶʶãֻϧҪۻλˣ̫Բˣ
ߣģϻô࣬ˣҲʲôħϣҲʲôգͳͳ
ʱĳɹ¶һ˿֮ɫ˻еĳ׼ٴη
ϼ״ȴǺȫûпһ㣬ȫ£ͻȻһǿޱȵϢţһͷڷתΪ˹ɫһ˫۾ҲתѪɱ¾Ѫ֮ɫһԶԾ޴ĺɫҲϵıչһĶԣһɹɵĺɫϵȫͷ˳˶С
оͻȻ֮ı仯ڳ˳֮⣬һ
ĳɹоϢͻȻǿ࣬аһȴû¶κɫһеĳָϣСӣȻ£ɱ㿪ڡŮ˿ɺһս
ϻδڣȴ˵λѣĳɹ㻹̫ˣһսǱɣ
˵꣬ȴǿһѪ
ף
ѩ״ʱ¶֮ɫס
ϼ״һЦģλģĳɹֻ֮ڵߣǳԸˣҲδ̫Цˣ
ѩԣʱѩǿʵҲûжԣֻǶʹʹɫҪϡ
ߣǿ֪ļһǱգ
ĳɹȻϸŭˣһеĳϡ


һʮһ 
֮⣬ҲŹ⻪
ĳɹĹϲУ˿壬ҲмЦ
ſСӣ󣬿㻹𣿡
ĳɹϷ˶ȥٶʵ̫ˣڳ˶ԿĶ˷Ӧ֮ʱѾϵߣ̳һ
ɹ֮ɣ
ĳɹһһǿĽеĳ֮Ƭռ䣬ҲǲϵĲ
ϼ״ȴǲмЦһַɿһһеļ񽣣նĳɹ
죡
һնһǿޱȵʱӼ֮ϱ˳ʵ˾֮۷ǿߣҲǲ塣οĳɹʵǴ֮׶ˡ
ʲô
ĳɹܵͷųǿѹɫʱ䣬ͫײϵķŴ¶ޱ𾪵ɫһ̣ǰӵǿ֪ϵĿ¡
̫ˣ
ĳɹҪط㿪ϵһ֮ʱǿĽѾ˵ĳɹ֮ϣĳɹ˲ˡ

ţֻĳɹһĲҽ֮˶ײ˳ȥʮ֮ĵ֮ϣһľ޿ӣ֮Ѫ
ĳɹܣ
̶Ƭ֮䣬һ˾֮ǿߣ׾ٵıϴܣ
˿һĻǾˡ
⡢⡭
㶵Ŀϣ˺þŻعɸпһ治֪ѩʲôµȻǿᣡ
ѩ鿴һĻǳԾǸˣʮֵĸӡ
ĳɹİ֣Ԩ֮˰ͿһĻҲǲ¶ʮֳԾɫȻ޷ţһ֮ߣȻôױ֮ĳɹ
ۣ
ʱĳɹڵϣһѪ¶ŵɫϣϵҡͷ૵ܵģܵģǾԲܵģôᡢôܸһ֮ĻСأôôᡭ
һûļ֮ˣ﷽ͻȻôһǿߣ׷״ϲı
̫ˣλֵڣļ֮ңؿƽˣ
״ʱɸ˵ĴЦ˿̣ϵĳƺҲˡ֡ȻѾϵĵλ˸ͬһˡ
δҲ˵̫ˣ
ʱ򣬰ͻȻſһϵǰĿ¶׹ĿϣħϣѾ˭ˣǸǧ֮УңɵңΧħϣ˵ʱ㾹ȻܹңӵмƬ̶ܣտʵǳ˲
ҲûʲôԸȣȴǴ´࣡
ޱ飬У̩ȻЦһ
ԣüͷʱһȴûзǺһЦõڱǰѾ˵ô˵ˣħǵһħϣӦҲ֪ɽ֮еĴʮֵΣգңׯ˵ͽܣңǿûһ㣬Ȼɽáɣҿʵ㱣ԨɡԨɽ֮һ˵ͥڵͥ˥ˣӦ˵Ԩ󣬱ֻͥǿһֵҲ迼˰ɣ
ѩԣжʱ΢΢һ룬ȷһջҪ֪ɽ֮УҪԨ󣬵ǣɲ˶ܹԨġ
ôһ޴ջЩϵֿסջ󣬵ôļұ㳹군ˡ
ѩ˿̣ҲʮֵĿգ֪ϵˣô죬᲻Ķϳ֡
ʱȴǹЦһмԨ󣬻ԶԶûʸñ룡ΪԨӣȴͱ˵ļ£ǽԨ涪ˣգñˣúýѵһ㣡
԰գȫ£ʱͷųһɹǿϢ
ѩϵĻһĶʱͬʱҲжļң㲻ʲôʱȴǿվļһߣļͬʹۣ࣬ͬݶ飬ܲǸж
ߣ
ԣ֪Ȱ˵Ѿãʱŭһһ᳤䣬һɫĳ˰͵СһԼߣ磬ʮֵıɢһ̫šġƴϢȻǷƷ
ֻһеָ񷣬泯ϣȻϣеΪ񽣡̫ʱڣػңʼ֮ʱĳλصĴƶɣҪħͳ죡ֻϧλȴˣǻ׳־޷ʵ֡µϴӣƷףҲ½ࡣ
ˣҲһƷҰͣһգʵλ̫Ŵܵıħͳ죡ħϣձΪԽ֮ʯɣ
ͰȻһȣеķ裬ӿǿƺƬأҲҪˡ
Ʒ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУƷȻͬ죬ϵĵףҲ鲻ԽĲ˾⡣Ǽνη廹δγɣ㱻ϸĨɱ
ŷкãϧǣ޷ȫ
Цһ˷ɿ˰ͣ˲Ͳһ
䣡
ʱֻ֮䣬Ӱǰͺϡ˿̵İͺϣƻǧһ㣬Ƭգʵֻ˵ٶʵ̫ˣӰɵľˡ
һǬ
ʱ򣬰͵ȫ£ͻȻһǿޱȵϢеķ񽣣Ҳɢһɹ̫šġϢҪɱһ㡣
ϼ״вɰһ˿Ҵ⣬æɿ˷ʱһɹǿϢϵȫ£ţֻϽ񽣲ϵ趯˷ӭǿޱȵȻŰ͹ȥ
ٵأ
һն£Ƭأ棬ƹΪһŻ硣ʱֳּ񽣣նƻ磬ٵأӴ䣬ǳãѭ
һʼʶ֮
ʲôôôĽ⣿
ͼ״ɫʱ䡣
˿̣ѾĲ֮УۿžҪնɱڴˡȻʱ򣬰ȴһͨ󣬷ޱߣܱСɱսף֣
Űһ£ʱֻ͵ϣһɫսף̺һʮֿ¡ǿκ޷ٵսһ㡣
䣡
ʱǿѾն䵽˰͵֮ϡ


һʮ ս
ۣ
ɫʱһ䣬һҺѪ˵ˡǣϳԾǣ֮ϵİսףȻ˿
Ʒ
һƷ
һ۱㿴սףȻһƷҪ֪ƷǺ֮󣬾һЩʥ֮ĳǿߣҲͬʱóƷͣһ˾֮ߣȻͬʱӵƷͻǲ򵥡
ߣ
һ߲վзһƺ֮֮ϵİսףΪֵסϸղŵһ֮ڣʹ˲ơ

˼״вɰ̾ϵǿ
ʹ˿ɫʮֵû뵽ϾȻôǿֻͻȻĳɹĳɹҪҪҪҲĶ֣Ƕ֣ɶԸˣ˲ҵĩգ
ĳɹ˿̣ҲѾָ˹ȻƻδȫȴҲָ˴룬һսˡֻĳɹһԾ𣬱˰͵ߣһӳ䣬ķ¶һ˿֮ɫͣһ֮ϵƣɹնɱˣ
˼״ʱһ˵ļƣȻҪֶԸһˡ˾֣֮Ƿͬһ㰡
ҪסһˣʱȴǹһЦһ᳤䣬޷ԹģȻһ̫鷳أȻǶҪһϣǱãһԽȫ˱ǣ

ţ
͡ĳɹԶʱŭ׷׼չ˼ҵĹ
úã
ϼ״ȴ޾ɫУ˷һеļ񽣣˶ˡ
ʱ˱һ
֮䣬ӰƬգƹ󣬿ռҲǲϵĲҪˣɼսļҡ
ͬʱ֮ǿߣϾȻ˿Ҳ԰ƣľ
ĳɹҪ˷ʱˣʩչǿһ
˴ãʱ򣬰ƺͷ
ãǱһʩչǿһ׻ɱϣ
ĳɹԣ¶һ˿ɫ˫ַɿ˷һɹǿޱȵϢȫ£˳
ʹ˿̣Ҳǿޱȵ˶ĲѣҲ֪Ҫʩչʲôͨ
ϼ״˫۶ʱ΢΢ǴͷųһɹɿµϢϱԿ϶ʩչͨȻǿޱȡ
ϼ״Ҳ˿Ĵ⣬˴ָ֮ڣ˫ֿʼɿӡʱһɹɿֲĺڰϢϵȫ£ͷ˳ȥ
˼״֪˶Ҫʹˣʱɷ׷׳˿ⱻ޹Ĳˡ
ʱĳɹͻȻһ֮һеĳϡ
ıˣ죬һɣ
ĳɹһʮֵǿᣬƬռ䣬Ҳǿ
˷أط죬취Ȼħն
ʱ򣬰Ҳǻе񽣣նϡһƬռ䣬Ҳѿһ˿˿ѷ졣Ҫ֪ɽ֮Уֻʥ֮Լʥ֮Ͼǿߵܹռ䡣
Ǵ˿̣һȴˡԿɼһжôĿֲ
ʱϵ˫Ŀ֮УͻȻĹâأݺš
аӡʽа޵У
ʱϵĿУһƴƳԶȡġ̫ŵ·һ棬һʱմһ㣬׽͸
ûʩչһУаӡʽа޵С֮Ϊȫʩչһˡ
ϵһ£ʱֻ޾ĺɫȫ£ͷųĳɹȥڹ⣬ܿǿĽײһ˵һ㣬˻ȡ
ǣܿ죬ĺڹ⣬ռƣ˵Ľѹơȥ
ʲô
ôܣ
ĳɹͰ˼״һ¶ŵɫ
ʱ޾ĺڹ⣬ѾǡŷӦ˹ҪܣȴѾˡ
ֻĳɹˣ֮䣬ʱ޾ĺڹʴĳɹͰͼ״ʱɫ䣬ƴͷųһɹǿ
ǣʩչ˸ղŵĵ֮󣬷㼸ȫˣ˿Ļأ

ǿĥ֮£˲ɷһĲҽ֮ʹš
˼߸ϵ֮ǿߣϵУȴͬżһ㣬ʱɰľ
ʱͻȻֻ˫ַɿһϵİսףʱͷųɽ⣬ɫϢɢţִӴָ֮óһ˺һռ䲨˶ʱʧˡ
ֻһ仰֮䲻ϵ쳹š
ħϣļңǻڵģǸ۵ģһģ
ֻˣ˿Ļа͵Ӱ
ϼ״˫۶ʱ΢΢һУ͵ٶʵ̫ˣҲ֡ң;Ȼ˲ƷƺǸ߼˲ƷɱҲס
˼ߣҲǰϧͬʱһݻֲⵣ
ͣ⹷Ȼ壬Ҷȥ
ĳɹͶˣɫʱ䣬ӵĻˡ
ϼ״ʱЦһһӣֱӽĳɹץСȻϻӶƣĳɹǰһЦļǼ£ˣҲͲˡĳɹɱǹУȫƾ㴦ˣ
˿ĳɹشĴû˿˷֮ˡ
״˵ͷͶȥһ˿мĿ⡣
ĳɹܣߣЩûĳɹ֮ˣʱŵþҪߡʱȴǿˣţһεĳɹͰͶˣˣļ֮ˣ飬ܵ˵ɱΡǶԹ֮ˣڿʼֻҪ·Ͷ֮ˣĹµĻᡣһߣɱ⣡
Ļ෴֮ˣ׷׳ʱһȷ˷˼״ҲӶķ˷ʾԸͶ
ļ֮ңʹƽ
״˵ͷãƴ齵֮ˣ
˵ţĿ㿴̱ڵصĳɹ
ĳɹɫʱһ䣬ĺͻȻڵϣﲻϵĸĵƹһΰɣҴˡҴ˰⡢ȫǰ䰡ҷѵİⲻܹҰǶļ֮ˣϼ֮ϣˡҰɡңһ˾֮ߣǲɱңǼԱһ֮ǿߣĻɱ֮Ǽһμİ


һʮ 
벻ڣ㻹ڤ粻飬֪ڸģ
״ҡҡͷ̾Ϣһһĳɹ֮ڣĨɱĳɹꡣ
ĳɹҽһҲûüʱһغˡĳɹɣ¶һ˿֮ɫǿסû̫Եı¶
ϼ״а˵ͷĳɹѣԷɱɣļҵǰ;ΪѶﴦ¹ϣıԶǣܹΪļҼȻԭġ
ĳɹЩȥļ֮Ȼ棬ܹļ֮ˣҽǺúðᣡ
ʱˡ
ǣʺ񣬽
ļ֮˼ﾹȻΪȥͽúðᣬ׷¶ɫ
ʱѩߵϵߣмĿϣ̾Ϣһִ£ļΪļҴһʱգǾ֮꣡
Կѩһֿۣһۣƺʮڴļңϲ΢΢һЦ˵ͷҺҲþûˣѩҲ֮еѣļ߶żˣ
ŶѩȻ֮бʶˣ
ԣ¶һ˿֮ɫ
ף
ʱѩһۣ˵ǰҺϵȷ֮ʶģӳȥ֮ȴǱ׷ɱҿϳȣŵԺ͸
ԣʱɸ˸룬һЦãããͽԵְȻˣָҪˣ
ѩԣʱ֮ϲɸơ
úúãߣļ磬רſ֣
һЦסϵ֣ļ֮ȥļҵ˿ϣҲǷ׷ͶȥмĿ⣬˵һȫΪϣļҲŵɹƽңһˣļҡ
ܿ죬ϯںˣһ߳Ժȣһ̸߳ϯ䣬ϺҲĿУϵ֪ԭɳĮʦ֮ʦʦӣҪһʱ䣬ѧȫڸ顣ʦӣȻΥʦǺʦһ뿪Ǭǣ֮
ʦİ֮£ʵҲǷɿĳţʦˣ鰲ʦ֮˺ü²뿪Ѱϵġǣȴ˹˪ֵõշɽ硣
ЩҪˣҪǣϺ飬һ
˳̸֮ɫͻȻһļ˽֮ڣɫţȻǷʲô顣
״ɫһļҸոƽңٷһ飬Ǳ鷳ˡǣﻹǳסĿһˣʲô飿
˿ϵһۣ֪Ͻļңˣ㹧˵ɽ緢ˣڲ֮ǰһǿ˿ռ֮ţɽ֮УͥҵĽ
ԣ˫۶ʱ΢΢һУͻȻ뵽һ磬Ҫ£ϣһɽ磬ͳһ졣Ѿͥ˹
ʲô棬磬Ȼ˵Ҵɽ⣿
ԣɫʱ΢΢һ䣬ɵʲôˣ
˵Ļش峤飬ʮֵţĿŵ֮ˡ
磿
ԣüͷ˼Ƭ֮૵磬Ҳ˵˵̫ʱһλ֮˿ٵģλۣһܵܣ޵شۡʱ˱ǻĴڣֱΪ޵ħǺҲ֪ôˣӴʮֵĵ͵ˣһֱڣҲ֪ˡôͻȻͥ𹥻ɲĿģ
ļҵԣȴҡҡͷս̫ˣɽ֮кܶһεĴսʵҲʮֵĿ£»δʱ֪Ŀģ
ǵĿģҪɽ磬˴Ӵ˷ǰɽ磬Ƿ硣֮⣬ǸһͳģԦ죡
ʱϿˣƽ
ʲôɽ磬˷磬һͳģԦ죬Щ˵ҰҲδ̫˰ɣ
ԣʱһȻʮֵߡ
棬֮УдҰĵĿɲֻһҡļҲ趯ŭ
У̩Ȼ磬˵ûΪ⾪춯صĴ¶˿Ļű仯һжƿ֮У֮һ㡣
ԣ£Цһֿÿȥģʵϰˣֻһƺø󣬸ˣ
ɽİˣǴԻص֮СҪͳһ죬ǿ±ûкӹˣ
鿴˿ϣ˵
羹Ȼҳ֣Ȼмİաɽ֮Уķѣͥܣһսʤʵںȷ
ʱѩҲ̾Ϣһ
ԣһЦżɽôʷǿֻ඼Ըʾ˰ˡɽ磬ǵΣѵĹͷջǿ߳ŵġ
ԣһЦ˵ǣãҼȾƣ죡ͥܣɽ֮˶ͲһΣͥһ½ѵҲãҪٵɽ磬Ҳô׵ģ
ʱҲͨˣϼ̸Ц
̸Ц֮ʱɽȴȫףͥĵ̣ڱһɹǿšͥ棬ƺ߸ϰˣǿĹʱɾûãȻвٳǳء̱㱻ݣռ졣
֮⣬ɽ֮еСҲǷ׷׳ûռ̣ռΪЩ͵ȻûʵڰһЩСɽ磬˻֮С
ʱȴ˻Լ˽һˣǲǰոձϴܵԨ͡
ͣòӳϵģסһСԭӦллصģǣ˾֮ǿߣȴһ˾֮ߵУ̫ˡ
֮зɿķţжݺݵħϣ㲻Ҫ⣬һˣܿ죬ģ
˵ţܿһɽˮ㣬̨ɰĵططһ޴ĹŲߣȻĳλǿߣסС
ʲôˣ
ܿ죬߷˰͡
ͼ״ҲţһЦԨͣȥͨңӣ˵Ѿϵټˣ
ǣǰԵȣ
ԨͰ͵ţЩңɵҲҴ⣬ɿĽ빬֮ˡܿ죬ӱ˳Ķ԰͵ǰ
ͼ״˵ͷңɵӣ˹֮ڣܿ죬ͱһ֮ڣֻ֮ڴ˿ˣһңӡһˣȴûϳ˵ݣӦҲ򵥣ӦΪһ֮ǿߡ


һʮ ü
Ŷ˵֪ħϵټ߱ɣ
ңӿͽ֮ڣ¶Цݣ֣ʾ¡
ͼ״ҲһЦ˴αǰΪ˸ħϵ䡣ңҲѵʹͣһѣͬԸħϣ
ңԣ΢΢һȣűǹЦһ벻ħϾȻôܹ°һξͽѸˣһ
ɱ˲ɣ
ʱңŵ˾֮ǿȻվ¶һ˿޵Ŀ⡣
ǣ
ͼ״ʱɿǿߡ
ͥʮս֮һʤصа
ǿ߰Ȼԭһ˻ʱ֮Уϴܵصа֪ôģȻңӹ
ԣ΢΢һʱЦԭصаѣҶͬˣ±ðˣ
֣ħϣҲɣ
صаȻ˵¶һ˿ѱɫ
δأ
ԣȴҡҡͷħϵʵԼʶˣʵѾ޽ӽʥˡԣ˼֣ҲĶ֣
صаԣһ˱ңӣһصаȴҲûбʤİաصаɳ˼૵ħϣȷƾˣȻԴҪնɱЩ鷳ԣһλ֣λֵʵԽǿԽã

ʱңͻȻЦλģ±ڱɵˣ
صаͰԶʱϲңңƽׯ˵İͽδңɵƽ̡ң֮ЩϣǱȻ᲻ӦģȻܹ붯ׯԳ֣ô¿ɳɣ
صаͰˣ˫Ŀ֮У˸Ŷ񶾵Ĺâ
ңԣ΢΢һЦԸħֽɫʦ϶óֵģɵǿ붯һңɵ̫ϳϡˣħϣ񾿾ںδأ
ԣһЦļң
ļң
ңӺصа໥һۣңŵŶĪǾǸļң

͵˵ͷļңļҲֻһеȼˣһȥϣҲ˳ֽļҸ
Ȼû⣡ˣλڴ˵Ⱥ򣬱ȥңɵ̫ϳϳ
ңӵһЦһӳۣ˱ʧ˴֮ڡ
ңٴγ֮ʱѾһƬٲٲķ£ɺɣƣʮֵλá
ٲԱߣһʯ˿̣ʯ֮ϣһ׷üߡߣһɫĳۣ׷ͯգΪĪӡ
ңӼߣڵأ˵ңӣݼüϣ
ԭңɵ̫ϳϡü
ңӣкιɣ
üδۣҲΪһ£ȴǷһ
ңԣĻشǰʱգҵ˻ʱ⣬ȴǱһǿ߶еıЩӶǴתڵĵӣɵʵġȴû뵽ǿ߾ȻҶҵıһңɷСʦٳأԵŶüҴɶߣΪңɶر
ң˵ùûʣеӵϵϡ
Ŷ
ʱ򣬰ü˫Ŀֻһ˫۾Щ͡ȱֻü˵߽ʲô֣ʲôģȻҺңԣ
ңԣаϲæϣ˳ħǴ½ģĿǰļ֮Уκκ̨
üԣû˵ָһ㣬ʱһңӣֻԣΪҲƭ˱ʥ
ңԣʱɫ䣬ʧɫʮֵֻ̿Ĺڵϣҿ˵Ϊǰߣңɵ̫ϳϣһһ˾ʥ֮ǿߡ
ʥֳ֮ʥˡʥ͡κһλʥˣɽ֮УҲһκ˶ӡĤݡ
ʱ򣬰üȴһӳۣҲգʦ֮ϣʥͰһءպǵңɵƽ̣ǧҪסңԻͣ
üƺл
ңԣʱϲЦǣǣӾԲǽ֮һ糤Ը
ңӿȻ˵ţȴЦʲô̫ϳϣԭҲˣҪȱɳΪңƽ֮󣬴ӱɵлúôߣʱ򣬾Ͳ˵ˣ
߰ɣ
ʱ򣬰üվңһȥļҡңͻȻһüϣǾնɱʼվ̫ˣ
üԣһﳤİɫüëҪ
ңԣ΢΢Ƭ̣üϣʱδ뵽ҪɣҲնɱϣȵҪնɱħ֮ʱٳֱǣ
üԣһҲգңɣһҲġգԸɣ
ü˵ţһ᳤䣬һͷҪնɱ֮ʱֻͨͷ֪ͨʥɣ
ǣлϣлϣ
ңӽӹͷл
°ɣ
üƺҲԸңӶ˵Ļ˻֡
ǣӸˣ
ңԣ
ң뿪֮üȴ˸Ĺâգ૵ׯ˰ׯˣһս׿ԽΨմһͽܡǱʥ֮Űɣɽ磬ϱҪˣ
ңӣ˿ѾԶȥ
һ뿪üĵ̣ңӵϣʱֳϲ֮ɫû뵽һôףðüϴӦңӲɿԶһۣ¶һ˿Цݣϰϣ֮ĶԹڿ˽ˡģüѾӦ˱ɣԱһģ
ң԰գһԾʧˡ
ļҡ
Դϰļƽ֮ڣʱ䣬һֱļ֮Уʱһʱѩ̸ЦҲѰһ衢˪βˡļҵֻҪ¶棬Ӧòҵ
Ҳʣµ˻ָ֮ޡ顢ѩÿ˼˿˶Ǵϲʮֵĸмϡǽ˻֮֮ʵǴѾﵽ˽֮۷壬ʱпͻƽ֮ﵽ֮ˡ
Ϊ֮⼸˿˻֮İ󣬲ʵȴҲ˲١ѩ˻֮֮˶ͻ˽֮׷״ﵽ˾֮
ʱɿţһαֹȥ˺üաһգϡޡ顢ѩ˾һ໥̸ЦȻʱǿޱȵϢͻȻٵļҸ


һʮ ䷢
ϡޡ顢ѩ˾ۼһ̸Ц֮ʱͻȻǿޱȵϢٵļҵĵ֮ڡ
ϡޡ˶ʱ໥һۣĿǿ߽٣Ϣƺ˾֮ǿߣ
ˣӦöʶ
˫΢΢һУ΢΢¶һа
ʲôش֪Ǿʲôˣ
ԣʱʵ
ԣȴֻ΢΢һЦ¶һصģһ֪𣿡
԰գһӣɳ˴֮⡣״˵ͷãҲȥһɣһҵսˣ׼
԰գҲϷ˳ȥѩ໥һۣҲ˳޽ں
ܿ죬һ˱ļҵϿգʱֻӣ̤գվļҵϿգݣޱȡ
һˣǲ΢΢¶һ˿ааЦݣңӡصаͣ벻ˣΪ˱ȻյһҲãձ㽫һ򾡣Ҳ鷳
ٵļҵˣңӡصаͰ͡
顢ѩ޵˼˾Ȼˣȴûǰ򶨣ɫһ䡣Ҫ֪ңӡصаˣɶ˲õĴǱҲǾ춯ء
ߣħϣͷȻӲ֮Уڣ֮ĶԹҲʱ˽ˣ
ңӿϣ˫Ŀ֮¶һ˿Ϸ֮ɫѾ˵ң̫ϳϰüֻҪóüǸͷüϱ˲ƹɱϡԣȫİտնɱϡ
ңӵȻô򵥣ô
ϣּˣ˻ʱ֮Уһʱ⣬㡣ǣգҲó׵׵ġˣӻҪ㳹Ϊ˻֮ڱӵģ
صаĿעϣȫͷųһɹǿޱȵϢһα˻֮һֱڻҲѹ֣ôһ«˻֮Ƕô󰡡
ħϣձڣļ֮ˣڸѡҪôڱҪôȫħᣡ
ڣ˵
Բѣ
˾ǿߣȴû˿֮ɫЦһǵôڱУݺ֮˰ɣ
Ҫļҳ룡գˣѪսף
˿̣ҲǺ죬׳־
ߣȻԼҲֲˣ
ңӼ״мЦһָ֣ϣٺļˡħϣˣʶˡգˣͬʱսһˣɸӦս
ħϣ㲻ŵû£Ӧս˰ɣ
صаЦ
Ҳս
һ᳤䣬޷Թģݣʮְ
˾֮ǿߣȻͬʱϷս
һĻļҵˣǾˡǿ֮ĳǿ߰һΣǲףħϣƺ֮УĻҪҪǿ
ֵܣҪǵļóˣ
ʱȰ˵һȻصаңӡŭĿӣȳλɽ֮УͷȴҪսһ˾֮ߣѵ̫𣿡
ʦ𲻹˾֮ˣȴ˾֮ǿߣǾȻֶԸʦһˣɳܣƤ湻ģ
ʱȴɷŭңӡصаˡ

ңԣȴǹЦЦ֮г˲мʤΪΪܣʲô飿ħϣ㾿Ҳս
ңӡصаˣ׷עϡʵУҲ˿ϲӦսϲӦսҲΧϣֻü̫ϳϡ

ʱͻȻЦһ˼ǵսҪܹκΣ
ֵܣɰ
ʦ˼
ϴ硭
ԣǴ󾪣Ȱ˵ϡ
ȻȴǹһЦλصģħϣӲûаյ顣գȻ𵨸ҽǵսȻŴˣ
ϵĻޡ顢ѩֹͣȰ˵Ȼ϶˵ˣѡϡ
ļһ
ңһ
ǲ֪ߵغ񣬾ȻҪͬʱˣ
صаʮֵĲм
Բѣ
ͲϵЦ
ǣȴûǣֱһΪ˰ħ𡣽ţֻһ᳤䣬һɫľ޽ϵ֮УǼ񽣡
ϻ˵ְգ
һеļ񽣣ȶ˷˹˶˾֮ǿߣҲҴ⡣
ߣ
ңӡصаһһ֣ϡʱ˱һ
䣡䣡䣡
֮䣬ľ֮ռ䶼òϵĲţ֮Ҳǲƣ֮ӿ
ֻƬأϡңӡصа˵Ӱ˺ƻǧһ㣬硣ʵֻΪ˵ٶȶʵ̫ˣ֮Ӱˡ
ͬʱ˾֮ǿߣȻ˿Ҳƣƺһƽ֡˼һĻʱɷ׷׾𾪣Ǹп
Ȼ˾֮۷ߣټϱΪ˰ħ֣ԲϵĶ֡
ңӡصа˵ɫʱԽԽѿˣû뵽ϵǿԶԶǵ֮⡣
Ҫ˷ʱˣҸʩչƣһ㲻޷ħϣ
ңӴһȫ£һɹɾ춯صϢƬأܵĿռ䣬ǲϵĲ
ãһУֳʤ
صаһҲɢһǿޱȵϢ˫ַɿ˷ȻҪʩչǿһĵơ
һУ׻ħϣ
Ŀ¶׹⣬ɷڣȫ£Ҳͷųһɹɾ춯أɽѣʯõǿϢ
ϼ״Ҵ⣬˫ַɿ˷ӡһɹǿޱȵĺڰϢϵȫ£
һңһؿһ𣡡
޷죡
һһħ䣡
ңӡصаˣֱʩչǸǿһƺҪˡ
ʱϵ˫Ŀ֮УһĹâ޾ĺڹ⣬ϵȫ±ˡ
аӡʽа˵
˵Ĺʱڹɣ޾ĺڹȻȴɵ˵֮󣬼ˡ
ʲô
ɫʱ䡣
ʱңͻȻһóһͷʱ䷢ֻңǰգͻȻѿһǿռѷ֮ȥݺݺϡ
֮䣬޾ĺڹ⣬ɢȴûʧɢڹ֮󣬼ϡ


һʮ 
䣡
ǿޱȵϵ֮ϣ˶ײˣһ߲վΡ
ţ
ңӡصа˵ʵǾ޷ǿһˣϱ϶֮⣬ȻһΪǿ֮ڸղųˡ
ֻ϶һ͸޾գʱ֮Уһһۣ׷üģղͻȻϳ֮ˣȻߡ
صߣңɵ̫ϳϰüȴǰüǰüӲ֪֮⴫һӰˡ
ǧֱ֮ӹˣֶΣ֮Ҳܹʩչɽ֮УܹʩչֶεģҲʥˡ
Ͽֵİüߣɫʱһ䡣ʥˣɽ֮Ҳվߵλãʥ˳֣ǷͬСɡ
ݼüϣ
ңӼüһֱ㽫ϸˣ϶ʱ¶ϲɫæǵֵӰ˹
üѵѵ˵ղŷǵľȻǴ˵֮ең̫ϳϰü
ԣɫʱ䣬˫Ŀ֮¶Ȼ֮ɫ
ʲôȻǴ˵֮ң֮ڣʵׯ˵İüѵѵȻְңǣ군ˡ
ļһЩʶ㲩ԣɫҲ䣬¶һȻ֮ɫȫ̲ס
ңӣ
ʱǰüϿˣֻӲ֪֮⴫ݵļҵضò
ñʥɱ֮ˣںδ
ңԣæ¶һ֮ɫָϣ̫ϳϣǴˣħϣ
Ŷ
һ˫ۣ޾տϣҪȫһ㡣ü̫ϳٴοˣֻĮ˵ãȻˣʥ
ü̫ϳϵ£ʱǰĿռһѣһǿһʮֲֿٶȣϡ
أ
ܣ·Ŀ޺֮˲ľ
ÿµʵ̫ˡ
Ҹо磬ƺҪˡһûκ˿ԵֵûС
˼״ɫ׷״䡣顢ѩ޵˶ʧǺЩʲôȴȫ
Ϊ˿̵ϣעȫһ֮ϡܷģһģ³ֻһǱ
ֻ˫ַɿ˷ӡȫͷųһɹǿޱȵĺڰϢ˿̵ϣѾڵķת˼ޣһǿһ
ۿŰüӲ֪֮⣬Խ޾ʱǿޱȵĹҪ䵽ϵϣʱϵ˫Ŀ֮УͻȻһĹâţֻϽ˫ֳǰһƣȫ£ɺڹ⡣
аӡʽа˵
һ£޾ĺڹͰüǿһײǿޱȣǣüȴʥˣȻǴԽ޾գ࣬Ȼǿޱȡ
ܿ죬޾ĺڹ⣬㱻üʴڹ⻺ɢüȴǺϵ֮ϣ˶ʱ˳ȥ
ҿ˿̣һҲ˴룬䵽ϵĹǺǿֻ֮зһȵ䵽˵֮ϡ
ǣϵɫ৵һҲò԰ȫµϢҲࡣ
Ŷܹסʥһʥ֮£޵֣
üзһ֮޾֮лֻϧһУҲסˣ
üԽԽĮһɱϢƬأƼ缴һȷѪһ㡣֪Ҳ֪üһҪóֶˡ
ϣѾˡ
̫ϳϣ
ȻʱңͻȻˡ
ôˣ˲д̣жĪı⣬ɱˣ
üԣʱͣ޾֮д
Ȼǣ
ң΢΢¶һ˿̵ЦݣݺݵĿһۣҺʹ֮ĶԹ㾡֮ˮҲϴˢóʱҪ֣ΪӲôףôһҪ˳Ծ˿ͷ޾Ŀ־壬ںºͺ֮Уȥ
ͺصаԣҲ¶ݵЦݣƺǵУҲġ
ļԣɰΪңӵ˵ĺݶе
Ŷħô
üԣȻƴӦңӡ
ңԣ΢΢¶һ˿̵Цݣ˫ۿϣĿıħϺļ֮ˣȫļ֮֮ڡȻʹࡣ־ģȴٵһ̡ңҪħϳᵽʹֱ֮࣬ٽħϣԼļңĨɱ
ļһЩСˣңôݶļıʱɻ
ϡޡ顢ѩˣɫ
͡صаԣ΢΢¶һЦݣƺʮң
ȻˣʥԸɣ
ü԰գһǿʱٵļ֮أļ֮ضκһߣļ֮صһֻӬҲɳ֮⡣
ãǲǿĽƣǳȥˡ
ļ˼״ɫ׷״䣬빥ܵĽơȴ޼¡
һɨ㷢ܵķǿޱȣûʥ˵Դ򿪷ϵɫʱһԼļЩˣֻȴĽˡ

ʱңڷ֮⣬¶ЦݣЦħϣúٵζɣ֮󣬱ɻٴεʱ򣬱㣬ļҵڣ
ң԰գصаԶݶȥüϵӰҲʧ
ô죿ô죿ļұˣ֮ǱҪɱˣˡ
һЩļҵĵӣʱ֪롣
˿̣Ȼʮֵ򶨣ɫȴʮֵһΣϵļҵˣļҵδ
Ǹ˴ң
ʱͻȻˣֻ¶һǸ⣬ˡ

ԣȴҡҡͷôܹأǰʱհƽңļ군ˣһΣˣļҵ˰
ﳤ̾ϢһЩ

һЩļҵӼ״ɷ׷׿
ﱯ˵ĿһۣԲǱԲңûļҸһ¥ˣǱԴң
ļһЩԭܾţ˿˵ʱɷ׷׺ȵּܹ˰ңӡ
ԣʲôңӣʲôʥ˵ģˣ֮ƴˡ
ƴˡ
˽ǴɵľأȻǵĶ־Ǳˮһս
˶־ڣ²ɰοʱļһ곤ĳͻȻһۣһ˵ʵҲǱɣǻһ취ܹ


һʮ Ǭ֮
ѵϣ
ԣĿⲻɷ׷׿ϵĳϡ
ϣ˵ѵǬ֮أ
ԣ˫۶ʱ˸󺮹⣬ƺ⡰Ǭ֮ءһͬѰĵطһ㡣
Ǭ֮أ
ϵ˵ͷǬ֮¸ϤӦúѾļΨһϣˣ
ԣɳ̾Ϣһϣ⻰Ȼ٣Ǭ֮ΣޱȣҪУǾǾһңֻյʱ䣬ѣѣʵѰ
ԣ
ף˵ġǬ֮ءʲôطΪҶû˵
ʱѩ¶һ˿֮ɫ
Ǭ֮ؾʲôطϣ½ֻһ㣬΢ϣǴ˿ҲһҪץס
ԣҲǵ˵ͷĿ⿴
״һ̾Ϣ֮ã˵⡮Ǭ֮ءļҵĽأ˵ļҵȣΪ⡮Ǭ֮ءԲŽļҵɽŰᵽڵλá
ʲô⡮Ǭ֮ءȻʲôͷ
ѩԣ֮¶һ˿֮ɫʵ
ĬƬ̣Ż˻ӳ䣬˵Ǭ֮ؾʲôͷʵҲֻ֪ÿһļҵļԼһЩĳϣ֪Ǭ֮أһʮĵطӵһ߶ŵõı

˫һУ׷׿

˵ͷ֣Ǭ֮ˮļԭֻһСˣļҵλȣȴ֮нǬ֮أõһЩǬ֮ˮʱʵǣӴļұһʮСļ壬ɽ֮һһȵĴ塣ǣԴļҵλļұٴΰˡȻ䣬Ǽ˼֮ӢУȴûһܹ߳Ǭ֮Ҳ㱻Ǽ彥ˣҲûָܹļչ۷磬ٴλԻˣϽǬ֮ص飬ʵҲ˵ˡΪĸ̫ˣǼλȣû˳ɹûǬ֮ˮһδ֪飬ֻļ֮һ˵ˣ
ԭȼ˿˿ϣĻʱúƱһˮϨϣ֮һ㡣
Ļ¶˳˼ɫƬ֮ͻȻֻϵ˫Ŀ֮¶һ˿ᶨ֮ɫļ֪ɷܹ½Ǭ֮֮ڣ
ԽһǬ֮أǼʮĵط
ԣҲ¶һ˿֮ɫϣֵܣҪǬ֮أʮ֮ذ
ԣȴ¶һ˿ᶨ֮ɫ΢ЦʮΣҲǬ֮أ֮ҲǱɣǬ֮ƴһƴһ
ϵĻ΢΢һ˿ϣһɫֻõ˵ͷȻֵѾǱðɡǬ֮أϵĹأǷļ֮˲ܽУֵȻļ֮ˣȴñļ֮ˣָ빲ЩҲ㲻ùˣֵܽУ棬֮Ǳֵˣ
ԣˬʵĹһЦǣ
ش磬Һòٴμ㣬һΣԶҲҪֿˡǬ֮أһȥ
ʱ鳯ǰһ¶һ˿ᶨ֮ɫ
ԣһۣƬ֮ŵ˵ͷãȻˣǱһǬ֮֮У
ң
ʱѩҲǰ֮дޱȵļᶨΪļ֮ˣŮ壬ҲһΡԣһΣǬ֮أҲҪȥ
״ȻᣬȴҲ֪Ψһϣ㲻ȥ֮ҲǱɣԵ˵ͷҲգȻˣֵܺһȥɣ
лף
ѩԣ¶һ˿Цݡ
ʦõҲһȥɣ
ʱҲǿˡ
Ͽһۣȴ޵ļ򣬵Ǭ֮أȥȫ㹻ˣٶҲûκˡڴ˵أļҼǰɣ
ԣȻЩʧֻ֪н֮۷ΪʵޣǬ֮ؿܻΪۣԵ˵ͷǣ
ϼ״˵ͷĿ⿴Ȼˣ²˳٣ļϿȥǬ֮أǬ֮ذɣ
ԣ˵ͷļ˷Ըļˣʱ䣬񣬽һ鵤ҩΪҪ˿ġ
԰գϡ顢ѩˣļڲȥһˣܿļһƫԺ֮ڣƿƫԺĴţ˴֮ڡ
Ǻܴżžֻߵһǰƿʱ¶һڡ
￴ϡ顢ѩһۣɣ
԰գͷ֮ڣϡ˽ںһˣ֮ڣԭҾȻͨصףܿ죬˱һƬɽ֮Сɽģһ޴ļ̳ڼ̳֮ϣһԲεĴţʮֵĹŹ֣µϢȻܾԶĶ
һԲţ֪ԲűȻǬ֮йϵ
ȻֻĿ⿴Բţ¶пɫԲţͨǬ֮صĴţֻ֮УԽǬ֮ˣǬ֮֮ڣʲôģҲǺ֪飬Ψһ֪ıǣǬ֮֮гΣգһһҪСģǬ֮ˮҲ֪ʲôģģȻǬ֮ˮӵô޴Ǽ֮ʱӦñܹϳˣ
Ե˵ͷ顢ѩһ̤˼̳֮ϣԲʮֵľ޴ȫͬʱͨˡվѩ֮䣬ǣס飬ǣסѩһۣǽȥˣ
ãһбأ
˵ͷ¶ޱȵǵɫ
ϼ״ٳɣѩ飬һͬԲ֮ڡǲǿԲţʧԲ֮ڡ
״޴Բţ̾Ϣһ૵ϣǿһ˳ɹҵǬ֮ˮɣһΣһб㶼군ˣ
԰գתȥ뿪˴˵ء
ϡ顢ѩ˿޴Բ֮ȴֻоһתתƣѹ֮ʱԼѾһƬȫµ硣
ǵǰڰ֮еɽ壬ɽ֮ϣˮкǧ׳ˣ˿Ǵһŵɽ֮ϡ
գȻ߲ʵģͯһ㡣ĵ֮ϣҲĲÿһŶǾ޴ޱȣɽľҪߴҲǳĳ棬Ȼɽ֮еĻҪࡣ
ͺһһ㣡


һʮ ̫
˿ԶһУ΢΢һ벻֮УȻĵط
Ǭ֮𣬲ƺܴ󣬿ҪҵǬ֮ˮȷʮֵļ֣
ѩԶ૵
ˣǬ֮أӦҲɽһĶռ䣬˵ҲߵĴڣȵһܹҵߣ˵֪Ǭ֮ˮڣ
һԾѩ໥һۣ׷׸ϵңǰȥ
һˣ֮зɿķţľһʱϵ˫Ŀ֮УͻȻһĹâΪϷ֣һƬïܵɭ֮УӰ
ϵͣѩʹʹɫ˱׷׽ȥ
ʲôˣ
ɭ֮һߣģϵҲֻ࣬ǵĴ綼ȽϹ죬һˣɫʱ䣬׷׼֮ɫĿˡ
ϼ״¶һ˿֮ɫȫ£ɢһǿѹɫʱٴһ䣬֪ϵæͷġ
ϼʵʱЦһ㻰ʵشǴúãͣǵаȻ
ǡǡǣҵȱȻǰ
ͷ
ϼ״ĵ˵ͷǣǿŹǬ֮ˮ
ʲôǬ֮ˮ
һǬ֮ˮ˵ɫ䡣
ô
ϼ״ɨһۣɢһɸǿѹ
ǰǰջѹʵ˵ǣʵܲˡ
ǿѹʱϢˣʮֵʹࡣ
ԣЦһջѹ
˶ʱڴڵĴϢʱһ͵͵Ĵһۣ˵ǰһ߰ɣʵкܶλ桢ռߣǬѰǬ֮ˮԶǬ֮ˮֶǬ󲿷ֶ߶˵һЩ
ԣ˵ͷԭǬ磬Ǭ֮ˮʲôط
ԣ˵Ǭ֮ˮȷλ棬ҾǬ֮ءǬ֮ʮֵΣգȻܶ߶֪Ǭ֮ˮǬ֮أǬܹ֮֮ųıʮһˡܹųҳɹҵǬ֮ˮĸͬëǣʮ֮١
˵˴ϴݹȥһͨǬ֮ص·ߣǰ뿴
ϼ״ҲɣӹֹȻͨǬ֮ص·ߡϵ˵ͷЩʹ͸ǰգ
԰գһӣ䵽˵С
˼״ʱϲڵأлϡģ́ͷ֮ʱϡ顢ѩˣѾټ
˿̵ϡ顢ѩˣ֮зɿķţĿĵǬ֮ء
˵Ļϲŵ֪ԭڵĵطֻǬ磬Ǭ֮ءǬ֮أǬıԵһʮֶصĵضΣӵޣ޳Σա
һˣٶȽǷɿޱȣʱ֮˱ɵǬ֮ءǬ֮أһƬطɽкҲƽءǬ֮֮ϵգգȴǺɫġɫ֮УƺХڣʮֵĿ¡
Ǭ֮֮⣬ȴƣʣƵʮֵãȫͺͬһ㡣
Ǭ֮𣿡
Զķ·һĵطѩЩԾ
ˣѾ˲ʱˣǽȥɣ
԰գֱӷǬ֮֮ڣѩ״˽ںƬ֮䣬˱Ǭ֮أ˶ʱеһɾ޴ѹ˳ŵѹȥ˶֮ǿߣȻ޷ֿǿѹ
ֻýһҵλ֮ʱѹʧ
Ǭ֮صȷЩ죬Ƿи߶ȳһɣһǿѹҾͿշаɣ
Ŀɨܣл˵
ǿ·Ҳʧˣ
ͷһָһƬڰ
ϺѩͷһȻˣϼ״üͷһѹнǬ֮ص߶Ҳ޷ȥԭǬ֮أֻܽˡһʱ·ʧҪȥҵµ·ߡҲãǱ㱳ˮһսѰҵǬ֮ˮɣ
ã
ѩ˿̣ҲᶨһˣɿĳǬ֮صȥ
˻˻˻
˷ɿ֮ʱ˵ǰͻȻһŹֵֻһ޴ĺӰɿˡ
Сģ
Ƥһ˿ѩӦҲǼ죬˳Ķ㿪һӰ
ʱŷ֣ǵģһͷ޴ߡͷߣʮֵľ޴󣬳ԼɣˮͰִԴεģһ˫۾˸ŵɫĹʮֵĹ졣ֻͷʱʱӶеĿˮ֮ϵʯͷҲƴ
Һ
ȻͷʮֲֿĶҺ
˿̣ͷ壬ϡ顢ѩǰĵ·֮ϣһ˫۾ĶˣŵɫĹ
̫̫ߣ
һͷϵƤʱһûͷȻһͷ̫ޡ˵̫ߣ̫ʱڱˣ֮кѼȴû뵽˸սǬ֮زãôµ֡
ͷ̫ߣѾǳˣӦþ֮߱ʵټ߱ǿķԼɶܹĶҺ¼ˣ
ô꣬ҲѾʶ㣬һ۱Ҳͷ˳֮¶һ˿֮ɫ
̫߿ǶˣȴͷܼǬ֮أ
ѩüͷһȫ£ͷųһϢѾս׼
ͷ̫ߣҲҴ⣬ֻһȫ£ͷųһǿޱȵϢΪ˰ħ
ţֻһ᳤䣬񽣡ʱͷ̫ߣȻһȷ˹ƺѾ֮ǿģһĿ꣬Ȼϡ
ϼԷڣæתңεһԱܿ
䣡
ʱֻϸղڵλú޴ɽ壬Ȼͷ̫һײ֮£ײ˷ĩ
ǿ
аһȴ˿Ҳɣַɿһֻż񽣣һնͷ̫ߡ
죡
һնƺѿˣͷ̫ߣӦȴҲޱȣεŤȻʮıܿһǿĽ
䣡
ն䣬ѿһ޴Ͽȣ
ǣһУֻͷ̫ߵעİˡϵһС
̫߱ܿһ֮ʱϵĽѾǡˣҲȫˣٴնһѸײڶ֮٣Ȼ̫߷Ӧٿ죬ҲԶ㿪һ


һʮ а
ٵأ
һħʽʽ
ֻһնƬأ棬磬ƻعһŻ硣Ȼֳ־޽ն磬ٵأݻ
һǳʼ֮
˻˻˻
̫ƺ֪һƴ˻Ҫ㿪һһȴ̺Ĵضˣ̫ܹƿ㿪һ
ȴѾ̫ˡ
ֻһǿޱȵĽӼ֮նɻһ㣬նһС
䣡
̫ߵͷȻն䡣ɫѪͬˮһ˳Ǿ޴ƴŤ֮ǰ
ʱͻǾ޴ͷȻûȫݺݵĳȥƺҪҧסϡ
˿̣̫Ҫͬھʯ١
ϼ״΢΢һ̫ߵʵ൱һ֮۷ǿߡƴһǴˣɲ롣
˫Ŀ֮жʱһĹâͷ˵ǰ֮ʱͻȻһ̴ͷ
˻˻˻
ǣͷȻûȫƴ˻
ڤ粻飡
Цһתһӣʩչˡ컯֮ʼ̫ߵľ
˻˻˻
̫߷գʱҽøˡǣƬ֮㳹ױոɾһغˡ
ϼ״ջؼ񽣣ѩһۣǼǰɣ
ѩ״˵ͷһˣɿĳǬ֮صš
յʱ䣬ܿȥˡ˲֪˶඼ǼʵǿޱȡͬЭ֮£սʤЩɹǬ֮ص
Ѿȥˣֻʣ󲻵һյʱˣȴǬ֮ˮӰӶûп
֮ϣ¶һ˿ʧɫ
ѩȻû˵óҲʮֵʧ䡣
ϼ״˶Ůһۣһյʱ䣬ɷ˵ǱҵǬ֮ˮأ
ѩԣ࣬˵ͷţ
䣡
ʱͻȻǰ֮⣬һɾ޴ķ
ϡ顢ѩ˶ʱ໥һۣΪһɷʮֵǿǿĲȻɷǰüĴڣȰüǿ
ǿķ֪˷Ļ﷢ģ
һ˫ĿԶ
пͷ򶷣ҲпߺĴ򶷡
ѩԶҲǱĪ⡣
Ͽ˷ķһۣ΢΢Ƭ̣֪ΪΣҸоҪҵĶƺһɷйأǹȥ
ѩ΢΢һ˵ͷţ˱סϢһŷķȥ
ܿ죬˱˷ĵطԭһƬĵأ˾ȵǣƬĵ֮ϣȴһͷɫͷԼɣ屻Ÿ޴εס̶
ǣͷͷһצԼβͣȴȻܹСȵĶ
ͷɫܣ˿ʮʬ壬ѪģҲ̶áʬ֮⣬ŵӣȴҲ˺ܴشȫѪ
һ㣬һ㣬ֻҪնɱͷаԽĶڣõǬ֮ˮˣ
һ֮ɫĶźɫϼ״һֺɫһĶڣպһСӵǬ֮ˮƺⶴ֮ڡ
а
ѩԶʱһѩĹ֮ѯʵѩôˣ
ѩԣЩ֣ղ˵а
ԣаһѩģƺ֪аңаƺʲôʮֿµĶ
ʱѩŴСʱǼ鼮֮ϿаΪʱа̫ˣȻֻ俴һΣӡȴʮֵ̡˵аһͷʮֿµĺɫӵʮǿͨΪˣ磬־һҪٵ硢棬Ա˳Ϊаڲ֪ǰǿĴڣΪֹͷаΪĿСλ棬ٿռ䣬аˣʮλܣ֮£ͷаӡӴ֮䣬֮УŰһΪֻǴ˵ˣڿͷɫ֪һжģͷɫͷа
ԣжʱһϸĿͷɫһۣѩ˵аȷ
ΪǬ֮ˮǸƴˣ
ʱ򣬸ղӣɿת˷ͷ޴ĺɫǿޱȵһһȻ˿ѷɫϵĹ
ңӣȻһ˾֮ǿߡˣһŵߣҲ˾֮ǿߣЩڵߣҲ׷׶֮ߡ
֮೬ǿߣȻȫͷɫצ£ͷɫ˿̻Ǳڴ˴ɼͷɫľжôֲжô¡
꣡
ڣֻͷаһצȻֱƽӵȫҽˣ˺ѳƬ
ʲô
һҴ߼״ɫ䣬ʮ־ֵĿаһۣæĳȥ
ʱа˫Ŀ֮Уȴ¶һ˿Ĺâֻһ죬һϢ㽫һҴҲճ˷ĩ

ϡ顢ѩ˼״вɰпǬ֮ˮаĶ֮ڣô˿ûпܵõǬ֮ˮˡ
аɱ֮󣬱˸ƺ׼Ҫ˯ʱͻȻٴһϢĿϡѩڵĵط
˼״ʱһ֪¶ˣܿ˸ղڵλãһϢճ˷ĩ
ýƻа
Ͻ̤գȫ¶аǰ˫ĿעаапаȻͷ˵Ĵڣڻɱһ֮󣬹װҪ˯ӣȴͻȻ˷ʵǿӦɿ죬ղűаϢ֮ˡ
顢ѩˣ̤գƿնվϵߣҲ¡ףаʵǿ󣬶ҲǷͬѰҪսʤǲܵ顣
аĿһۣзɳƶϵ࣬ҲǬ֮ˮ𣿹ϣļһԽԽˡ˵Ϊܹǵȷף


ٶʮ 
аô˵Ǭ֮ˮǸɽ֮ˣ
ԣ˫΢΢һУעа΢΢
ŶСȻҲ֪ĴȻˣǬ֮ˮǻòͷˡĶ֮ڣȷǬ֮ˮֻϧǵʵǲܵõǬ֮ˮģ
аһ˫˸տɫĹ󣬾޴ڶһѹ
ԣüͷһаǬ֮ˮԣҲûʲôãβ軨׷𣬰һᡣȻʲôԸֻҪΧ֮ˣǱȻɣ
аʮֵܹսõǬ֮ˮȻãаϣҲֻиһˡ
ЦЦЦ
аԣ޴֮зһЦ֮˫Ŀ˸տɫĹϵƾ⼸СܹɱʲôԸǬ֮ˮȷڱûʲôãǱҲԲὫЩ͵ȡɶߡңվȻˣ뿪ˣգ
аͻȻһ죬ϡѩˣһɿɫϢǿϢռҲƳ˷ĩ
ϡ顢ѩ˼״ɫ΢΢һ䣬תæܿ˸ղڵλãѾϢճ˷ĩ
аϢʵǴþˡ
аֹ
һΪ˰ħȫ£һǿޱȵơţֻһ᳤䣬˼񽣣ż񽣣аչ˹
ãаסȻҲԲǲսʤģ
һķ籣ǬǱ㿪ʼʹˣͳΪһƷ޴ޱȡֻ籣ͬŮһ㣬ͷаչҵĹ
ȣ
ѩ˿̣Ҳǽһŷаѩ֮ľ磬ʵҲǷͬѰÿһзԻһǧɸߴľɽ
ҵĹаƺҲоһ˿ѹһž޴ĺɫͷϵһֲϢ˫צȻסˣȴ΢Ķ˿ҲΪס˵Ĺ˿޷
ϡѩˣ֪֮䣬аսʱа֮ϣȻ˿𣬶һߵûС
аȻޱȣȻסˣҲĿֲ
üͷһ壬Ŀɨһۣȵȥֻ˷ʱˣǵʱ䲻ˣ뾡аҶԸͷȥնβѩȥնβԼˣ
ãϸԼСˣ
ԣ˵ͷ㳯аβȥѩҲǷа
ߣ
а״мЦһ֮зϵȼаǻǳ룡С֮оʵǿ㣬ĥˣ
а԰գһͷһڣһǿϢ֮зɿ˳
أƺƴˡ
ϼ״ЦһٴתңεܿаһȻҪаʮֵѣаҪɱϣҲûôס
Ҷ
ʱѩѾɵааչҵĹаסˣҲ̶סˣ޷ѩааȫֻгܡ
䣡
аΪȥԸˣǿһƬѿ¶һ˿ڣһ˿˿Ѫ
΢ߣȻ˺߹壬
а״ʱŭعͷȥѩһϢ
ʱַɿ˽ȫ£ͷųһǿޱȵơţֻһնаͷ
죡
аܵǿĽʱɿĻعͷһϢһԿ
ʱѾɵаβǿһ
䣡
аһУ

аʱŭһ˦β̶β˦ϡ
аٴλͷһϢȻʱѩַ˹аѩһϢʱַɿһһնа
ٵأ
䣡
һаͷ֮ϣȻаǿޱȣͷ֮ҲǱһ޴˿ڣѪӿ˳
𣡸ߣձؽǧУ
аһεǱ˺òСԱøӵķŭˣһ춯صŭ֮Բ֮ڵĵ涼òͣĲ
ѩ״΢΢һʱȴȵаѾˣԪδָ
ѩԣ˵ͷɿתаǿĹ
ϣҲǽͨһһʩչаϡƬ̣а˴ƫˣȻϡѩ˵ϣҲ˿ڡ
аʵ̫ǿˣסһսϡѩˣһʼˡ
ףΪô֮ǿߣκβͷа˶ʵʮֵǿرϣȻֻ֮ΪʵȴѾ޽ӽʥ֮ˡǿʵڼ޷ϣشа
ǣȻܹشаȴȻ޷ɱͷаΪͷаķʵ̫ǿˣˣаȥɿţϵҲԽԽء
Ȼȥʱһˣ˱ɡ
뵽˴üͷ΢΢а˿ԼѧħʽһʽȻԳɱаֻϧϸ֪ħʽڰʽġ
ˣаӡ
ʱͻȻһȻ޷ʩչħʽڰʽаӡʽȫУϵʵֻܹʩչǰʽǣܹʩչаӡʽ˵ܹ׻ɱаˡ
뵽˴ϲٳɣѩһۣѩǶʱаһΪȡʱ䣡
ѩԣ˵ͷɿתӷĹаˡаŭޱȣŶ˲ϵϢ
ϼ״֪ѩҲֲ֧˶ãҲٳɣ봢ָ֮ڡ˫ȴǿʼӡֻϻ˫Ŀ˫ֲϵıţŹŹֵӡʱһɹɺڰϢϵȫ£˳
ӡٶԽԽ죬֮Ԫ׷׷ɿľۼϵ˫֮䡣ȫµĺڰϢҲԽԽӴ󡢿ֲˡͺƺڰ֮еľƿغڰ֮¾һһ㡣
аƺһͨǿ˫Ŀ֮¶˿˿ɵ֮ɫͻȻתͷһޱȵϢ
ʱϽŵ˫ĿȻһĹâϵ˫Ŀ֮б


ٶʮһ а޵
ۿаϢҪճɻҽʱϽŵ˫ĿͻȻˡţֻһ˫ħ֣ǰһƣȫ£һǿޱȡ춯صĺڰϢ
аӡʽа޵У
ϴ˿ʩչһͨаӡʽа޵Сϻ£ʱֻ޾ĺڹ⣬ϵ˫֮б˳·Ҫʳһ㣬а޴
𣡺𡭡
аƺоһĿ£вϵķһŭ֮Ǿ޴ҲƴİڶһɹǿϢ֮аĿУһ޴ޱȵϢ֮ǰÿһϢҪǿ֪ٱһϢаı֮³ϢҲаǿһ
䣡䣡䣡
ǿޱȵʱײǾ޴ѩײ˳ȥϣʩչһ֮󣬷ѾȫľҲǱ޴ĳײɿ
أϵѿϺаڵλã֮䣬Ѿѿѷ죬ÿһѷ춼ʮֵľ޴󣬾ͺһϿһ㡣Բǧ֮ڵĸɽҲǾԱ촷ۡ
գѾһ޴ĺɫѣҪ綼ɵһ㣬ʮֵĿֲʮֵľˡ
𣡲΢࣬ôɱأ
ʱײģһʵŭ֮أŭ֮ʮֵľʮֵĲʣаġ
棬ҲаòϵĲϡ顢ѩ˶Ķģһа˾͵ˡ
ã
ã
ֹͣ˲Ҳֹͣ˶ײŷ֣аѾѪģˡرǿͷķѣа֮ϣҲûһ˿
аˣ
ϡѩ״϶ǸֳʤЦݣҲһ
Ͻ컯ת÷ɿ죬ָ֮һЩȻаĶһֿۣ˿ѩһۣǬ֮ˮпܱⶴ֮ڣǽȥɣ
԰գͷŶȥѩ˽ںǰ棬ȴͣ˽ŲаѾˣҲ֪ɽ֮ڻЩʲôΣգٳֱаӿֲĴڣôһα㳹군ˡ
ΪĿǰ״̬һ֮ͨͨߣҲԴˡ
ϿһƬڣ׵ĶڣһȻһԾС붴֮ڣϷԼ˶ڷɿĳŽţܴһ磬ɭɭġ
Ǻܿ죬ϱ㿴·Զƺһ⣬ʱҲ䵽˵֮ϡ

ʱϵҲ֮϶һѩҲˡ
ǿ
ѩһأʱһ֮ɫָԶǵԼԼĹ
ϺԶһ־ڲԶƺһȪˮţһܹһˮϺ顢ѩ˶ʱ໥һۣ۾һ
ѵǬ֮ˮ
뵽˴˶ٳɣ첽ߵǰŷ֣һС͵ٲӦ㲻ٲֻ˵һˮȪһˮžʯ£˸һɹĹâ
һЩˮ֪ЩͨˮЩˮ洫һɹɺƴ䡢ʥͳϢȻЩˮӦñǴ˵֮еǬ֮ˮ
Ǭ֮ˮһǬ֮ˮҵǬ֮ˮˡ
ѩʱϲЦ
벻Ǭ֮ˮȻô࣬ǸϿװһЩȥɣ
鵱óһˮװǬ֮ˮˮһ뿪ˮ棬Ǭ֮ˮȻȫʧˡ
⡢ôһ£
״вɰһ
Ͽˮһۣ̾ϢһʵϵˣǬ֮ˮͨˮԴͨ޷ʢĻļλʹǬ֮ˮ뿪
顢ѩԣ¶һ˿֮ɫ˵ͷȷˣ˵Ǭ֮ˮܹʵȻ޷ߣǱһ㿴Ƿܹʵ
ã
ϵ˵ͷ˵ͷˮȪ֮кһСǬ֮ˮ˶ûжȣǬ֮ˮ̫ǿᣬ޷ܡ
Ǭ֮ˮ¸ϵֻúһŻһ㣬ȫ±ǣȣȴ
ȻЧ
ϼ״ʱһϲ
ҵҲʼ仯ˣƺҪͻˣ
һԵ飬־ϲ
Ҳǣ
ѩҲǾϲ벻Ǭ֮ˮô棬ֻһСڣҪͻˡ
ƽѩϣ˿ҲоּͻƵļ
̫ˣֻҪܹͻ˾֮ﵽ˾֮ʥˣҲһս֮
ϸܵڵı仯ʱɴϲֻҪԼܹͻƣļң״ݻңӵıˡ뵽˴ϷɿĴ߶ڵġ컯ʶ֮ڵķҲǷɿת

һɹǿޱȣǵصϢϵȫ£˳ϵͷ֮ϵգͻȻѿһɫѣɿתγɡʱţɫתԽԽ죬ҲԽԽ󣬽˶С
ţֻ޴ĺɫ֮УͻȻһɫĹâ˶СɫĹ󣬿ʼϴϵıϵʡ
ϴ˿ֻ̣ȫ£ޱȣ켫ˣͬʱһ־Ҳϵʶ֮ڣϵķȵȵȵȸڷɿš
ãã
ϵ˫Ŀ֮УͻȻɫĹâǧţϵĿУҲһƴ󡢺Զɣɣɣ
ϵĻ£һǿޱȵϢϵȫ£˳أһ̣ͻ˾֮ﵽ˾֮ľ硣

֮еľ޴ĺɫУҲʧʱͷϿյĿռ䣬Ҳѿһɫѣγɡ
ҲҪͻˡ
ϼ״ǲɸֳһ˿οЦݣţϱ㿪ʼ鿴Լ״̬Ϸ֣Լﵽ˾֮֮󣬷ʮϣϵӣԭİ˰꣬ޡֻҪնɱԶ֮䣬ǧࡣ

ʱȫ£ҲͷųһɹǿޱȵϢأ񡣴˿̵飬ڱ޴ĺɫ֮İɫâϴţڷɿš
ã
ȫʣͻȻ䣬֮ĺɫУʧϼ״΢΢һ˿Цݣ֪Ѿɹͻ˾֮Լһﵽ˾֮ˡ
ͻˣĿⲻɳѩȥ˵ѩ˿ӦҲͻˣôûʲô

Ͽѩ֮ʱѩͻȻһҽ֮˵ϣɫò԰ޱȣҪһ㡣


ٶʮ 
ѩȻûͻƣɫʮֵĲ԰ף˵ڵϲϵĲţƺҪһ㡣
ôһ£
״ɫʱһ䣬æѩ˹ȥ
ϼѩ⸱ģҲһɲѩߣ㽫ѩ˷ֻѩӱʮֵĲ԰ף΢΢ţʮֵıƱˡ
ѩֵ֢֮״вɳԾ鶼Ǭ֮ˮǶͻˡΪѩǬ֮ˮȴֵ֢״
ѩѩ
ϵͷѩ֮ɫ
䣡䣬Һ䡭
ѩϵ˫ĿŽɪɪ
䣿
ԣѩ֮ڣҪѩ״ʱѩȴǲøˣлʱ૵ʹ࣬ʹ࡭
ϼ״һæֹͣ˴䷨ѩĲżһЩϼ״ȴЩ֪ˣȻ޷뷨ƣǸôܹѩȥѩġ
ϴ磬
ʱһԵҲ֮ɫסѩ֣ѩ֮С
ɣҸղԹˣ뷨ֻᵼѩӵʹ࣡
ϼ״æֹ
ԣȴ˵ϴ磬ѵˣóʲô
ԣŻȻǸһҽϵģóȻߵơԣڸѩ뷨Ȼڼѩ壬ѩʲô˺
뵽˴϶ʱɿЦһ˵ͷ飬ѩĲʮֵĹ죬úÿɣʲô취ܹ
İɣѩҲҵĺѣһģ
˵ͷʼʩչͨ̽ѩ֢Ƭ֮ջ֣ص̾Ϣһ¶һĳɫ
ϼ״жʱһֲõԤУ飬ǵѩôˣ
ԣ̾Ϣһ˵ѩʮֵ⣬˴֮壬Ǭ֮ˮԼأǬ֮ˮ̫أʴ꣬¡ټֲ˶ãͻһغ
˵˴֮ʱ¶һɱʹ֮ɫƺԸ˵ȥˡ
ʲô
ɫʱ䣬ѩǬ֮ʱѾʶˣ˵Ĵʶֱ𣬵ٴô˻ζϺѩٴطûжãԲܹѩ
ˣӵк𡢳𡢾аԼЩ涼֮֮ϣӦÿԽѩ֢ɣ
ͻȻ֮ɫĿ顣
ԣȴǱ˵ҡҡͷϸ磬ûõģһ뵽ˡѩͨ˵ʣȻԾһѩȴǴ֮壬𣬲Ȳø죡
ԣϣɫʱһޱȽ⡢Ǹô죿ѵĿѩ𣿲УУԲУ
ϵ궯
ˣ
ʱƺʲôȴͻȻú
ϼ״·ץһһ㣬ڴ֮ɫĿ飬ӣǲ뵽ʲôѩİ취˰Ͽ˵ʲô취жôѣֻҪܹȻѩҲϧ
ԣȴǸӺˣ¶һĽ֮ɫ
ϴ˿Ҳûע⵽һ㣬ֻǽ˵ɸʲôʲô취˵ѩΣˣ
ԣߺ˵ͻȻ취ȷһֻֻҪһӺѩϡѩǴ֮壬̫أȴ֮Ϊһ壬ܹ໥ϡ
ԣʱһû뵽Ȼְ취ѩһۣô֮⣬ûİ취
ԣεҡҡͷûˣΨһİ취
˵˴˫Ŀ֮ͻȻ¶һ˿ᶨ֮ɫϣϸ磬Ϊѩ;Ⱦɡ
˵˴ʱ
ԣȴҡҡͷСѩڻԲѣôԳ֮Σ
ԣҧҧᶨ˵ǣϸ磬֮⣬û취ˡѵѵĿѩѵ㲻Ը𣿡
ԣ¶ԥɫƬ֮ҧҧε˵ðɡΪ˱סѩֻˣԺѩңһ˳еɣ
԰գҧҧ⿪ѩ´һ·ѩϻܿ죬һ覣ޱȵͪϵǰϲһڿˮ

һԵ飬ҲΪ֮һѩĽסˡ΢΢һŷӦæתȥ
ϿǰˣͻȻ֮䣬ϾþеһУǰλ˶ҲԲɫ԰ף΢΢ŵѩϵ˵ѩΪ˱סûİ취ˣϣ㲻Ҫң
˵ţ˫סѩĺ촽϶ʱо˺Ʒһ㡣ѩĿУҲǷ֮
ţϽѩƽڵ֮ϣ˫ѩ֮ͪѩҲЩȣ֮ǰǰͱˡ
ʱѩ˫ĿƺҲ࣬Լʱߺӡ
ϼ״æ͵ѩǴ֮壬Ǭ֮ˮ̫أҪ㣬ֻһ취
ѩԣƺϵĻ૵ɣɡ
ţѩǱֿʼģȻ˫֣סϣ૵䣬䣬Һ䣬ɣҡ
أ벻סѩҲˣֻýıסѩůѩǣѩƺŤƺ֢ˣ壬Ҳʼøӵı䡣
䣡
ϼ״һ֪ٲĻѩ¾Ҫˡ뵽˴ֻѵʱµСҲѾӲˡѩĽϵŤţĦСϣŪϸӵ͡
ᳯǰһͦȻýѩ֮УһʺѪҺïܵĴ֮˳֤ѩݡ

ѩĿУҲһ֮
ѩ
ϴ˿̣ҲЩˣıסѩʼˮ֮
ɣңҡ
ѩţһ֮˾ϣ໥ϣѩɫҲúҲڲͱˡת֮䣬֢ƺ˴롣


ٶʮ 

ʱѩȫ£ͷųһɹǿޱȵƣأ񡣽ţֻѩϿգѿһ޴Ŀռѷ죬һɫѳС
ɫѣɿתԽתԽ죬ԽתԽһ޴ޱȵĺɫС
ϼ״վѩ˿̣Ҳȫ˹֢Ҳȫָֻת㴩ʱǾ޴ĺɫ֮У޾İ׹⣬ѩ˶С
ѩԡİɫĹâȫͷųһɹϢɫöׯʥǡ߹
ã
ã
ɫֹͣǾ޴ĺɫѣҲʼʧˡѩȫ£һǿޱȵƣһ̣ѩҲͻ˾֮ɹĴﵽ˾֮ˡ
ϡ顢ѩˣȫ֮ǿˡ
ѩͻ֮󣬻תϣޱ顣ϼ״ɿѩѩղΪ˾㣬Ҳûİ취ˣϣܹԭң
ѩԣȴǽɣ㲻ض˵ˣһжסտʼ֮ʱҲʮֵߣڣǷ֮ˣǵ˼ҲѾءʵǬ֮ʱұѾ㷼İˣһμ㣬ұѾ֪ⱲΨһĹޡڣҽ㣬Ҳңһб㹻ˣ
ϱЩѩģѩôһ˵ʱЦѩںˣǵԵ֣ǬǱѾʼˣעⱲӣҪһ
˵ţǣסѩ֣ʶһЦһи飬ڲ֮С
ϸ磡
ʱͻȻһ
ϻعͷֻϵﻮȥһޱȣ˿ѷɫѩͪϵǰ
ǡ
ϼ״΢΢һ
֮ϣȴ¶ЦݣĿϣϸ磬ںССʱұ㷢ģⱲһҪסŮˡ뿪οǣȥʱҲΪ㣬ҰʦΪʦ޵һؾˣѩҲʸΪŮˣ죬ҲҪΪϸŮϸԶԶһҲˣ

ԣϸָжɫ֣뻳С
ɣ
ѩϵҲǻȥ¶һͪ壬ʤա
ѩ
֣סѩӷĴ뻳Сһ˫һɽһѪĻ档
һʱ֮ϽҲһŮˣ顢ѩҸӵһ
ճɾ
Ҹʱ֮ʱͻȻѣˣѾǵˣʱѾˣǱϿȥļҾҪˣ
ѩԣҲȻѣȻ㽫ˣ˱ˣ
˵ͷȻˣ²˳٣ǸϿϻȥɣ
ϵ˵ͷȴװǬ֮ˮˮȪǰȻӴָ֮óװҩ֮⣬ҲװˮҺװһЩǬ֮ˮȴǷ֣ȻǬ֮ˮʧˡ
ϼ״̾ϢһˡʱͻȻ뵽ˡ컯תˡ컯ӳ֮ϣٴǬ֮ˮһǬ֮ˮȻûʧ
̫ˣ
ѩ˼״Ǵϲ
ϼ״ҲһϲһݣֱӽˮȪ֮ڵǬ֮ˮȫװ֮ڡˮȪǱøɿʯ֮ϻһεǬ֮ˮҪٴװˮȪҲü֮ˡ
߰ɣ
ϴЦһǣ飬ǣסѩһԾƬ̣˱ȫʧˡ
ļҡ
˿̵ļң˵ɫʮֵѿΪļҵĩա
֮ǰң׿˵֮󣬱ɱļ֮ԼϡϡѩˣǬ֮֮ȴһֱûгȻӦҲͬļ֮һ㣬Ǭ֮֮ڡ
ˣѾˡ
ļҼԼļˣ˿̶ۼļ棬ˣͷ׷׼ȴңӵĽ٣һ
ѾˣˣСԼǰôûгĪѾ
һϿ˾
ɫҲʮֵѿ̾ϢһصˣǱɣҲҪңӵһƤҲҪɽ磬֪ļ֮ˣûһث֣
ļ֮ˣûһث֣
ļҵˣʮֵĺ£˻еļ֮ˣ۸ߺѰսס
һȺ棬ȴζܰɣ
ʱһЦ֮ߴ˹ţӰԶӰɿĳļ֮صķʣңӡصа͡
˽٣ļ֮ˣɫһ䡣
ˣˣ
ļ֮˶ɫŭĿˣг˾־
ԼļЩϵɫҲѿ
ңӡصаͣˣڻˣ
עˣ˫֮вѪ˿
ˣ
ңһ᳤䣬Ȼ֮ɫƸĵһ㣬߸ϡ
죬ļҵĩգ
촽˸󺮹⡣
ħأôħϳĪ֪ձɣŵöڱֱ£
صа֮ɫЦ
ߣֵܴ˿̣׼ԸǵֶΣǲȴֵܹʱǵڣ
ﲻмЦһ
ңӡصаͣкãǰĶ֣ȻҪ붯ң̫ϳϰüʥ˶֡üʥˣԴСòҪ
ﻰ䣬ļһ϶ʱЦնǱˣҲ˼ʲô»ʥˣҲϧ
ϻ䣬ȴǵɴ˫Ŀ¶ʹɫ˫ۡһԱǿף˫ͣ߿Ѫֱӵˡ
ϣϣ
״¶һ֮ɫص̾Ϣһ֪ʥ˵ͨǲ˼ġȻڰüڲ֪֮⣬﷢ʲôüһԸղϵĻüˡˣüʩչֶΣϱˡ
ǶƬ̣κͷԼҲԹñʥˣ
֮УĿͻȻγһ׷üߣңɵ̫ϳϡü
ü
һü֣ļ֮˷׷¶֮ɫ¶ֵɫüǺˣǿң̫ϳϣ˾ʥ֮ĳǿߣɽǿĴڣ֮䣬ܹڳеߡ
ңӣϲ֮䣡
ü֮󣬿ңһۣ˵
ʲô
صаͣңԣǴ󾪣ôܣ
üԣָһ㣬İɫ룬żħϣڸ˴·ϣܿǱˡȻڴ֮ǰʥ㽫Ⱥ˵ȫĨɱɣ
ü԰գһӣһɿֲޱȵϯļ֮ء˵ƿڰüУҪһ֮¡
ܵһޱȿֲļ֮˶ˡ
ʱӰͻȻ֣һӰǿǰһ˿ѷɫǿȻƽ
Ǹˣ
Ӱչֻ޴ĺɫ򣬵һЦ
ǰ
Ӱļ֮ˣʧ
ӰǸոոϻϡѩ飡ղŻüĹļ֮ˣѾɰħϡ


ٶʮ սʥ
ħϣȻ㣡벻㲻ϻͻ˾֮ﵽ˾֮
üգ֮䣬㻯Լһв¶һ˿֮ɫ
ʲô̶ʱ䣬ͻˣȻﵽ֮
ңӡصаһɨϴﵽ֮ҲǴһ
ļ֮ϴӦ֮вɰ²⣬ĪˣɹҵǬ֮ˮˡ
޵ˣĿתĿϣ˿̣Ψϣܹļҡ

һ᳤䣬Цûüңӡصаͣû뵽ɣյʱ䣬Ϊµ˻ñɹͻˣ׵˾֮ˡ
ңӡصаԣɫʮֵѿ֮ʱֶϵĶ֣ϴﵽ˾֮ϵУͬһ㡣
ߣ
ʱ򣬰üȴǷһм֮עϣм֪ߵغСܹڶ̶֮ͻ֮ﵽ֮ļ֮أƺʲôϣѵΪﵽ֮޵ʥҲˣЦЦЦ֪СԶף֮ʥ֮Ĳ𣡡
ü˵ţһӣһޱȣǿֵ㳯ϯȥҪϻ촷ۣĨɱһ㡣
˼״ɫ䣬ʧɫһƼ򵥣̺ʵֲ̫ˣ̲סľ
ãаü̫ϳڴˣħձɣ
ңӼ״ɫ˸Ŷ񶾵ĹصаͶˣҲ¶ɭЦݡ
֮⣬ҲŹ⻪üʥˣڵ㣬ֻɷ۶ɵķˣǱĶ֣ǰɣ
ǿޱȵȴǲмЦһֻһͨľ޽ϵ֮У޽Ǽ񽣡ţֻһеļ񽣣һʧԭء
ԭѾͼ񽣣Ϊһ壬˽һüһײ֮£üһȻ߽⣬˴ǿĹȻ䴩˰ü
꣡
üˣʱ֧飬Ƭ
ʲôôܣ
ңӡ͡صа˼״ɫʱ䣬ޱȡ
ǿȻʥ֮ǿҲܹսʤ˼顭
ļ˼״Ŀɿڴ׾ˡ
ãܺã
ʱһϵӲ֪֮⴫˹ȻǰüʥȷС㣬ٵ˱ʥһôǰһħϰգ
üո£ǰʮɿնʱѿһ׷üߴռѷ֮л˳û߱ǰü
ü֣ڳ֮ˣǲɵһȻڰüûͷ˿ѹΪһ˾ĳǿߣѹˣ˹ǿüһۣоһѣκľ
ϼüҲɸֳһ˿֮ɫȻϸղһбٵ˰üݣֻǰüķʵüİٷ֮һûС
˿̵İüվϵǰûͷųκεѹ֮ȴǸоһʮֿµѹѹƵԼЩˡʥ˵ѹȣǿߵѹȡ
ü
̧ͷü˫гһ϶
ħϣղٵһڣ㳹Ĩɱ㣬ףʥ֮ϣַ
üһ᳤䣬˵ʧˣ׼ȷ˵üʧˣǶϷ˹ֻٶʵ̫ˣڳûκ˿ü
ϿüʧĿʱһݣ֪ϱתңεҪܡʱȴǸоǰһǿƣþˡ
ÿ죬ǰü
һת˼ޣƴ㿪ǣüһ䵽ϵؿ֮ϣˣһֱ߲վΡ
ϵĶͷѾ亹ʥ˵ȻޱȵĿֲҿܼʱһˣֻмһֵõϵϡϱһУµҪԪˡ
ŶȻ㿪ˣӦǲ
ü״΢΢¶һ˿ϷݵЦݣƸûнϵһһ㡣
ǿüʥˣȻΪ˾ʥ֮ĳǿߣȫʲô
ļһЩˣ˿̶ޱȵľ֣ʶʥ˵ǲʥ˵Ŀֲüһȣ϶硣

Цһһеļ񽣣ȴǶŰü˹
ѻʯ
ü״мЦһ˫Ӷ޷Թģȫ£ͷųһɹǿޱȵϢϢ֮ͨʥ֮ʥֻ֮дǴܴۡ£ʵͨ죬ͨ󣬷ޱߵʥ˲ܹɢϢ
£
Ǭ
죡
ͨ

֮䣬Ҳü㲻֪˶ˣǣȴһֱƣͺƷ֮ƮСһ㣬ҡҡ׹ʱһ㡣
顢ѩ˼״׷¶֮ɫѩ鱾Ǻϡüʵ̫ԶˣǰﲻϣпܳΪϵۡ
ħϣڣ
ңӡ͡صа˿һĻ׷׵Ц
ȴ˿⣬һЦ֮սеļ񽣣̧ͷעŰüЦԭʥ˵ʵҲˣˣҲҪóֶˣ
԰գȫ£ͻȻͷųһǿޱȵϢţֻһԾ˰ü
ûгԹͷҲգڱɣ
üмЦһ˫ֻӶӭϹ˹ȥǣһεı֣ȴðüһ
һΣϵĹʮֵңҲʮֵ
㡢㡭ԭ֮ǰ㶼ûóʵ㾹Ȼ˼ܣ
ü״¶ŭ֮ɫݺݵĿϡ
ߣ
һ᳤䣬мЦһԸֳǿߣȻҪСģôһʼóȫʵԼ̫ˣˣڣ㿴ʵɣ
˵ţеļ񽣣ŰüͬһĹơ
ߣ
ü״ŭĺһС㾹Ȼ˼ŭʥˣȻˣʥȫˣ
ü԰գһӣһѩ׵ԲСüһеԲ㹥ϣɿĺϲһ


ٶʮ 
ħϣʥемһƷһӣ¶ûмƷɣҲգձʥ㿴Ʒܹڱʥе֮£ҲңҲúЦȪˣ
üЦһеļƬ֮䣬˼ÿһǾ񣬽ʧɫ޹⣬޺

ϼ״вһݣҲҴ⣬ɿĻ˼񽣣ȫ£ͷųһһǿޱȵϢͻ֮ﵽ˾ֱ֮Ϊ˰ħ𣬿ͱüնɱˡ
ϣѾ֮ǰϵġ֮ǰϣüĵ֣ڵϣȴͨ󣬷ޱߣǿޱȣ˾ʥ֮İüҲһս֮
գ֮䣬ֲһ𣬶ʱֻ֮䣬ϺͰüӰǧǧҲЩϺͰüݣ˵ƶٶʵ̫ˣԲĲӰˡ
ϺͰüһʱ֮䣬Ȼƽ֣ʤ
ʲôôܱȻͰü̫ϳ϶һƽ֣
ңӿһĻʱɫ䣬ʮֵࡣ
ͺصаɫҲ৵һ£ʮֵѿǶԣʥʵңɼϾȻԺʥ֮İü˲ʤˣǶ϶ԣҲˡ
˲ãü޷ϣƺЩͷˣֻͻȻ˿˺֮ľ룬ȻעϣߵߣȷЩ£ȻˣʥҲóһЩֶ㳹ףʥ
ü԰գͻȻȫ£ͷųһɹǿޱȵϢϢڲϵӣԽԽǿԽԽǿ˹ǿűľ
ϸܵǿޱȵϢüͷ΢΢һ壬ҲҴ⣬ַɿ˽ʱһɹǿޱȵĽҲǴϵȫ£ͷ˳

ȻδͷųϢȴǽ涼òϵĲͷųϢԽԽҲԽԽˣѿһһѷ죬Ƭ̣Բǧ֮ڣȻѿѷ졣
ÿµ
˼״鲻Խľ
ʱ򣬰üü֮䣬ͻȻһɫĹâţֻ׹еļ֮תȦȦüˣҲǷɿתԽתԽ죬ԽתԽ죬γһ޴磬ϡ
ʱϵͨҲѾ׼ˡֻϵ˫Ŀ֮УһĹâǧšţֻϻеļ񽣣˷Ȼһ˺գնǵ޴硣
ٵأ
ϵһնһУƶһŻ硣ϣֳּ񽣣նƻ磬ٵء
ǿޱȵʱײһһɹۿɼܱըϿգγһ޴ޱȵĢƣ֮䣬һ޴ĺ֮

棬ڲϵѿԲ֮ڵĵ棬Ѿѿ޴ķ϶ͬһϿһ㡣ռ䣬ҲǱ˿һ޴ĺɫУռڶܡ

һЩʵļ֮ˣ㱻ǿನ촷ۡ顢ѩ޵ˣҲæųһ֣סǿನ
ǿ
вɰпһǶģͻɻҽˡ
ʥ˵𣿡
ңӡ͡صаǣҲǿĿɿڴ̾ѡ
䣡
ǿޱȵ໥ײһʱ䣬ŻʧܵĿռ䣬Ż֮УǳģӰ໥ţˣʣϺͰü
˿̣üͷʮֵɢңϵҲòȻǱǿġϣͷͬɢңϵȴ˿𣬱ϾĿսۣȻʥ˵Ҳûô׻ٵ
ǣüȴ͸սۣõϵ֮ϡϴ˿̣ҲѪüһҲ˲С˺
ϾȻû״̬ƺԼãüɫʱһ˫Ŀ֮һǿҵɱݺݵĿϣСȻûȻЩ£
ԣһ᳤䣬޷ԹģЦüʥˣɱģգĩգ

üŭЦüͷһŭϣħϣȻǿ֪û뵽㾹ȻܹʥƵأҲգҲգȻˣʥʩչ㳹Ĩɱɣ
ü԰գȫ£ͻȻͷųһʮصϢϢʮֵأ·һ㣬ľü˫֣ҲǷɿ˷˺֮У
ţ
ϼ״Ŀһݣ֪üҪʩչˣҲ˿Ĵ⡣Ȼͨ󣬷ޱߣǿޱȣǰüʥ֮ǿߡϵջ˼񽣣˫ַɿӡʱһɹǿĺڰϢҲϵȫ£ɢ˳֮ԪҲǷķȫӿϵ֮УΪϵ

ʱ򣬰üϣͻȻһɾ춯صϢţֻü˫ӶķȻһΪΪģĻΪˣ˻ʮ˷ԽԽ࣬󻯳֮нȫϣͬһ㡣
һһΪأ£꣡
üĿУһƴ󡢲ɣ䡢Ǵۣ޾·һʱգһһ㡣
˻˻˻
ռ䣬Ҳļ˺ѳһһѷ졣
ǿһǰüʥ˵ĵ𣿹Ȼǿޱȣͬһ㰡
˼һĻľпѡ
ǿʥ˵Ȼǿģһȥ޻·
ңüͷһĿ⿴ϣ¶ɫ
ϱˣֻϧ˻֮ˣӵòĶҲõȻӵòҪ
صа֮ɫĿϣ¶һ˿Цݡ
ħϣǵ˱ĺ
͵ϣҲ¶Цݡ
ʱϵ˫Ŀ֮УͻȻһޱȵĹâأ㡣ţֻϵȫ£һǿޱȣ޷Խ޷ޱߵϢϵ˫Ȼǰһƣɺڹʱϵȫ£˳һݵĿֲһԻص߸һеͨ
аӡʽа޵У
ϴ˿ʩչһУǡаӡʽﵽ˾֮ʩչһУʱ֪ǿ˶١


ٶʮ ʥ
֮УĹӴĺڹ⣬ʱֹͣƺͺڹЩ㱻ڹ촷ۣҲЩܹڹ֮ڣϡǣûκһܹɹ䵽ϵ֮ϣǶڿ֮ǰʧ١
޾ĺڹ⣬ȴԽԽǿƬ̣еļԱɷĩȫʧ
ʲô
ü״ɫʱһ䣬岻ĳ˿һ
ʱϵ˫Ŀ֮УͻȻһۺĹâ˰ü˫ۣüɫʱôħһ㡣
׼ȷ˵˿̵İüϵĻѪаͫ
Σ
һʩչΣðüξ֮һ㡣ϲиüʵͨ죬ǿޱȣղϳŰü֮ʱ˻üҲС
ֻ˫ֻ裬ٴη˫Ŀ֮еĺ⣬Ѫˣ٣
ϻ£üϵϣ¶ŹֵɫƸϺһ㣬ֺƱʲôԻסһ㡣˿̵İüѾȫ˻þ֮Уֲʵãڻþ֮вϵĳ١ݡ
ϼ״ʱϲ벻ô˳æٴʩչ⡶ѪаֶͫΡ
𣡡
ϵĿУ³ۣνһеսᣬһУһУһʩչõڻþ֮ȥȴ֪١
ϻ£ʱֻüȫµϢɿļüҲڲϵļһüʧһغˡ
Ȼüȴ˿ûв
ʲôȻǻ벻ϣȻôĻ
ңӼ״ɫʱ䣬æŰüü̫ϳϣ
ϼ״ɫһ֪Լĺ¿϶ҪңӻˡȻʱֻüȻѣɴ˫Ŀӻþ֮лع
ۣ
ǣüѻþȴǷ˼ټ϶˺ѾԪˣһѪĿ˳ɫ৵һ£ҲǱʮֵĲ԰ס
С󵨣
üݺݵĿϣЩɳˡ
ϻ˵գ
ȴ˿ҲüЦһһֻż񽣣˽һѸײڶ֮٣ü
Ѿüǿ֮ĩˣߣᣬһնɱüõĻᡣڵƬ̣üָԪҪ׻ɱǱޱȵˡ
üͻȻƣɫʱһ䣬еļɿתԽתԽ죬ԽתԽ죬һӿķ糵һ㣬ǰܲ͸硣
ʱѾ񽣣ȫΪһ𣬴̵˰üǰ

һ޴쳹أϺͰüչ˶ײ֮䣬ϾȻֱƿ˰üķ˴ü

ü״ɫ䣬һȻ
ǣ̫ˣֻӰһϺ񽣣Ϊһ壬Ѿ̴˰ü˰ü塣Ͼվڰüƽ͵ȻƵ˵ĸĪ⡣
üؿȴǳһ޴ĶڣѪӿ˳üһĵͷԼؿڵĶڣоǲŵɫз˹ɳʥ˾ʥ֮ĳǿߣɽ֮Уܹʤʥ֮ˣҲ֮١㡢㡢ħϣֻһ˾֮ߣôɱʥôɱʥɺޣɺޣֻޱʥδնʬҲء
üδ˵꣬ȫ±ȫޣȻѾˡǣüˣȴȻվţվߵ
üɣ
һǿߣ˾֮ΪİüȻ䣬֮֡
𾪣
𾪣
һĻ˶ˡ
ܣܵģԲܵģüǰ˾֮ĳǿ߰ôܾϵأ
صаĿɿڴޱ𾪵Ŀϡ
ħϣôô£Ȼ˵֮ʥ֮ĳǿҲնɱ̫ˣʵ̫ˡ
һ֮ɫĿϣȫ¶ڲͣĲš
ģģħϣΪʲôΪʲôһ٣ٶͻƣΪʲôһһεĽԽԽǿ󡣶ңӣȴʼղĶ֣ΪʲôΪʲô
ңӿϣϵĲţ˫Ŀ֮вѪ˿˫յģָ׻ƤһѪңҲ˿ûв
ǿû뵽ϾȻ˵ǿˣѩҲͻ˾֮ﵽ˾֮ǹȻҵǬ֮ˮ
￴һĻҲޱȵļ˷ܡ
ʦ𣡡
޿һĻҲ쳣ļʦ𣬾ȻʥҲܹնɱνͨ쳹ء
ɣ
ϸ磡
ѩˣһʱ֮䣬Щ̲סĤˡǶȻҲ֮ǿߣǶ֣Ҳʥ˵Ķ֣Ҳֻܹʥ˴ƽְˡ
꣡ħ꣡ħ޵С
һЩļҵˣǷĴϾޱȳݡ塢Ľհϡ
ȴֻǵһЦתȥңӡصаˣ΢΢¶һ˿ааЦݣаЦһˣֵˣңӡصаͣ
ңӡصаԣнһ˾ʥ֮ĳǿ߰üϵУǻʲôˣֻеķˡ
ӻ
Ŀ⣬ааЦݣصа¶һֵɫҪߡ
Ŷ𣿻޲ɼ
ϼ״ȴ˿Ƶ治ɫĵһЦȻһץսصаץ֮С
صаץס֮ɫʱ䣬֮ɫĿϣħϣӡӿ֮ͥˣͥɽǿɱңͥǾԲŹġȻֻҪһηŹңӱ֤֮ĳ޶ˣԻΪѣҲԾټΪ֮ͥˣʵȻ֮ͥлһݡ
صаֵĿϣʼһа취صаУȴǶݺݵţħϣ֮ĳԶҲ޷ģܹɱüһȥ֮󣬱Ȼ뾡һа취ͥڵǿ߳㳹׻ɱ
صаж񶾵ͷһһӿ˳ΪϾԲ֪ġصаôܹڵľͨڣ֪ܡ
ֻ¶һ˿֮ɫмĿصаһۣЦصа㲻Ļˣǲ룬ֻҪŹ㣬ȥ֮ͥǿߣǰɱң
ʲô㡢㡢ô֪ģ
صаԣʱʧɫһֻ֮ɫ


ٶʮ ڤڤ֮
һӳ䲻мЦһϵ£ʲô鱾֪㻹޷֮Ĳ࣬Щʲôһ
ʵͨ쳹أֻҪǱ֮ˣǲᶨģϱײ̽Է˼ͷ
صаԣɫʱ࣬ǳ׵ˣ֪ǾԲŹģϣȻﵽ֮ӵնɱʥ˵ǣɽ֮Уǿƣ½ձˣ֮ͥУҲվǿ߽Ĩɱģ
ͥ
ԲмЦһ繥ɽ磬ͥѱĻʱһСආС¡ϻ˵գ
԰գһӣץסصаͷ­ת컯֮ʼصаڵԪͨŵȵȵȵ
ձڵ
صаʱҽƴţҪϵƿأκʵ̫ǿˣô޼¡
ңӡͿصаҵģɫһ䡣رǰͣڲϵĲţг˾֮ɫƬ֮ڼֲסˣһȻת˳ȥ
͵ٶȷǳ֮죬Ѱ֮ҪϺüٶȣȻȼȫķܹﵽٶȵġ
ȻȼȫķҲ޼µģɣͣ
ϼ״ȴ˿ޱ飬һжƿ֮СţֻɳԶİߵգͻȻѿһ޴ƣͻȻ֣ݺݵץ˰͡
ʲô
ͼ״ɫ䣬ܣֵٶʵ̫죬ʵֲ̫ˣգ֮䣬ͱ㱻ץ˾֮ϡ
һ֣ʩչġԪһá
ԹԵĻɣ
һӣʱǾ޴ƣһӱ㽫ϵǰ

һϣƴֻ֮ɫƼµƼһ㡣
ǣ԰͵ʵôܴϵ֮ѳȥءֻһӣʱץס˰͵Դת˶컯֮ͬҲʼհڵԪͨšԪȵ
ͨ
һѣʱڵأϵҽСƬ̣ͱûˣֻܹԹԵĵ
ءϣ㲻ɱʵɣԨ״ӣɱ˱ԨһŹģԨɽ磬֮һɽ綼Ϊͥǿģȴǲ֪Ԩ󰵵ﲻ֪˶ٵĵƣԨɽǿĴڡʦԨ棬ǳصĴڣǰüʥˣǰǲһ
ʹţԨ˳ϣԱס
ȴ̫˽ϵԸˣвˣ;ȻһдвϣֱֻϽüһ޷ԹģмЦһԨ棿ЦԨͲ֪ʧˣΪһ֣֮߳һ֮ߣʸͽܣ
ԨԨ棬ϵɽ֮ҲšԨ棬˵ڲ֪ǰʵѾأ֪ΪʲôȴͻȻʧˡ˶ţԨ沢ûΪʵ̫ǿˣ֮䣬ûܹɱ
Ԩ棬֮ͥʣ޼޼ʥĸˣӵͨ쳹أ޵еΪ֮ҲͻȻصʧˡ˼ͬʱʧģ˶֪Ϊʧȥǣ˶ţǲûǾ֮ĳһطгһգȫعġ
;Ȼ˵Ԩʦ⼸ǲܵ飬ǰͿˣ⽫Ԩְϣסһ
ʱţ˵Ĳҽ֮ԽԽСˣȫµϢҲԽԽˣȻ˶Ѿˡ
ħϣ㲻úӻģ
ʱصаͻȻһĲҽ֮ȫȫʧһغˡ
ԨλʦֽǣǿһҪұ𰡡
ͿУһĽɴ˫Ŀ޾Ĳĵȥ΢㻯˻ҽ
գ֮䣬˾֮ǿ߱ϵУ˶Ǹпѣľ
յ˵֮⣬о˲٣ͻƵһľ롣ʱ̧ͷĿ⳯ңӿȥ΢΢¶һ˿ааЦݣаЦңӣֵˣ
ңԣȫ΢΢һ£˿̣ңӵɫʮֵѿͺƿбӲȥһһ㡣ңӾȻûߣҲ֪֪ӲѾɥʧߵֻǰ߶С
ңϣ¶˺ܸӵɫƺˣƬ̣ңӵϣͻȻ¶һ˿Ȼ֮ɫ̧ͷϣг׺ݵĹâϣû뵽֮ĶԹַʽ뵱ֻһͨߣңҪΪңɵĵӡʱһĻҲûУʱ򣬱죬߸ϡǵأԶҲӴһ㡣ǣʵɿĽţٶȣҲе˳ԾһֱҶѾټ֮Ϊ˾֮ǿߡ˵ʵǵɵΪӣ߶һЩձ㲻ľˣ
ң˵˴ͻȻЦЦ֮г˳ޣ˶̲סҡͷңЦƬ֮¶һ˿ݶ֮ɫݺݵЦɲڣԶҲڡ
ϿŽңӣޱ飬ȴ¶һ˿֮ɫһǿ߸ߵľƺʱҪȡңӵ
ڤ粻飡ңӣڱԣԶֻǱ̤ʯˣΨһãǱڽ£ø߸ԶҲգôĶԹԹյȷһ˽ˡңӣҶǬ֮˵ķϣһʹɣ
˵ţ֮Ѿ˶ʱľ޴ĹⵯȻңӡһⵯԪͷۣ̺һǿޱȵԻκ֮ǿߡңǱһⵯУɡ
һⵯٶȣҲޱȣңĿǰʵǲܿˡ
˿һĻһĶǷ֪֮ھҪˣ֪ңھҪϵˡ
ۿ޴ĹⵯҪңҳɷĩʱͻֻһӰҲ֪ǴģȻɿľңӣңһ㲻֪١
ʲôʲô
˼״ɫǴ䡣
ţ
ͻȻ䣬ȴûжĳԾϣʵѾͨ쳹أһеһУ֮СѾоõڤڤ֮УƺѾעңӲôңӣƺ֮ĳһλܣӵʮҪáϸôģʱҲ޷֪׳أ׳أΪص֮ʱһУȫƿء
ϺǣǵӰǵңӵĺӰ
ʲô


ٶʮ ͻ
ɽ硣
Ⱥɽ֮Уƣ¥ɺɣһɾʱͻȻֻһӰɿƶһʯ֮ϣͣһӰǾңӵǵӰ
Ӱ֮ͣ󣬱ʧˣ¶ңΡңɫ΢΢һ˿ң֪Լûұ˾ˣң뵽Լ˭ֻңӹڵأ˵ңӣлʦ֮
ˣɣ
ңӻ£֮һϵֻüȴӰҲ֪ǴӺηݹˡңӵıֿƺǷңӵʦׯ֮ڡ
ңԣȴû˵ʦħϣӣʵϣʦӱѩް
ңӣ
ңӵʦׯ˵֮д϶ʥΪʦˣ繥ɽֻǿʼˣ֮伴һĽǿ߶һ֮УԶŴҲع飬ΪʦڱչأΪıǿΪӶӭӼĽħϵˣΪʦոҲһʮֵĹ죬֮У֮⣬ʱĶֵģΪʦ֮ڣȻҲûʱȥģ˾Ȼһɱ̫ϳϰüΪʦԲΪʦپһ㣬ɱҲ׾֮¡
ңԶʱϲʮֵʦׯ˵ʵǿɲǰüȵġȻǶʥ֮ǿ˵ʮüҲׯ˵Ķ֡ׯҲ㲻ܻôļԪͳңԼˡ
Ԫһּʱķʽﵽׯ磬ֻҪնɱԶǶǲ֪˶ˡ磬沢㲻ģÿһΣ˶ֻٴεÿһΣΪһԪ
ʱ䣬úٵΪʦҲס㣡
ׯ˵մ϶ʥַ¡
ǣ
ңԣĻشȻһ֮ڿ޷ԸˣңҲ֪ʵѾһޱȿµĵزٴͻƣֻׯԳ֣ϵĶֵġ
ׯ˻֮󣬱Ҳû𣬺Ƴױչ¡
ңӣҲվ֮ĳһȥ
ļҡ
ļңνϵĳ֣ļһЩڱסϺͰüһսļҲ˲ˣԸˣЩļ֮˰磬ףһ
ϯ䣬һ߳Ժȣһ̸ЦĿ⿴ϣЦֵܣ벻ȥǬ֮صľȻľաļҵһηǬ֮ص֮󣬲֪ȥ˶꣬ҲûܹɹĽǬ֮ȻŻȴǲŻˣһɹҵǬ֮ˮǽ𾪺
˵ţҲʮֵĹʣϾһŮҲУԼŮñԼ㣬Ҳϸοˡ
ϵһЦǻһǬ֮ˮǬ֮ˮ̫ʵ̫֮˷û˿ôᱬļޣļҸλϣһǬ֮ˮ͸λˣ
ϳһӣһǬ֮ˮˡ
ʲô㲻ɹҵǬ֮ˮȻȡǬ֮ˮڼļ¼֮пǬ֮ˮκ޷װʢġ
״ʱɫ䣬Ŀɿڴʮֵ𾪡ԼһǬ֮ˮæſڣһڱ㽫һǬ֮ˮȥ
޴˿̣Ҳһ죬㽫һǬ֮ˮ븹СһЩļҵĳϡҲǷ׷죬Ǭ֮ˮ

Ǭ֮ˮ֮󣬽ǲ˾޴ı仯һǿϢǵϱ˳
ļ֮صգҲǴ䣬ͻȻʧɫƷֻ֮䣬ͻȻѿһ޴Ŀռѷ죬һɫѻγɡţֻɫѷɿתԽתԽ죬ԽתԽ󣬲ϵıþ޴ޱȣԲǧﶼС
һʥİ׹⣬޴ĺɫ֮˳ҫ޵֮ϡԭ޾ȻҪһͻơҲԣ˾ڶ֮۷ˣǬ֮ˮȻʵǣͻƽ֮

ޣڳļһЩϣҲ೤ϿʼͻˡȻҲͻƵļˣ˾֮ΪٴͻƣǱǴﵽ˾ʥ֮Ϊˡ
䣡
ʱ֮һը֮޵ȫ£ɢһʥԶƴϢ˿̵ޣͻ˾ڶ֮ﵽ˾֮
ޣеļҵ೤ϡҲͻƵģ󲿷ֶﵽ֮Ҳһԭ֮ͻƵ֮ΪǵʵϱȻ
ȴûͻƣϾʥ֮Ҳô״ﵽġȻûдﵽʥ֮ʵҲ˲٣֮֮Ҳеˡ
ļ˶ʵѩ˵ϣҲ¶Цݡ
ȫ£ӿޱȵдϲֵܿؿҪлֵˣļλϡʵǴʵҲǴﵽ֮۷ˡ
ԵһЦˣǶѩѣǱѣؿ
ԣ˿ѩֻѩһ֮ɫбѾ˹ܹӵһλŮȻлϲ˯ҲҪ̲סЦ
ֵܣ繥ɽ磬ɽĿռѣ֮е߶ɽ֮СɽߣҲ·λ棬ߣҲɽ֮У棬ʳ̣ɽ磬νһɢңֽ֪Ҫô죿
￴ϣʵɽʽ˵һѣҲ˵һᣬǷץסᣬ׳Ҫϵıˡ
϶ЩȨ֮ȻûʲôȤϳһӣһЦɽս֮ǲܽģҲûбҪôͲ羲䡣ɽ֮УмλѣļѰˣ
ԣ΢ЦС£ڱϣֻҪֵܵλѲӦò̫ѰңɽʮֵĻңǲҪѰңҲЩѣԴ¿Ҫһʱա


ٶʮ ħʥ

ϵ⣬֮УһҪǴɽ֮СɽŨǽɽ֮ʵŸ֪ɽ֮Уʲôʺϱĵط
ԣƬ̣˵ɽ֮УʮֵĻңɽıƿֵʵҪ֮еɽ¡ã֮ǣʮʺϣ
ԣ˫һż֮ˣ֮ǲɽκһҲȥһΣȷǳʺϷչ
ԣ΢΢һЦãȻˣȥ֮ˣ
Ҳȥ
ѩͬ
Ů
״ҡҡͷ̾Ϣ
ѩ״ʱ΢΢һ졣
ͻƣڴ˵
ϿһۣԸ
ǣ
ޱҲȥͻƣȷҪޣΪ
߰գ
ϵ˵ͷ΢΢һЦǣסѩ˵֣һԾʧˡ˿̣ǳŻ֮ǵķȥ
֮Ǿļ֮أҲʮ·̣룬ϡѩ˶ԣֻգ۵ĹˡƬ̣һˣ˻֮ǵϿա
Ͻ̤գƿնµĻ֮ǣֻµĻ֮֮Уٽ֮УŸִ򶷡磬һķͻҡ
ϼ״һзϡʥ֮֮ţ
˵Ȼ󣬵ȴǴ֮£˵ĶСʥ˵ȷʥ˵Ȼûдﵽʥ֮ȴѾӵʥ˵ʥ˵˵Ļ֮֮ߴޱǿҵĳ
л֮֮еߣɷ׷̧ͷϣǵг˾֮ɫ֪ʲôҪҲвߣʼ
˭Ȼڻ֮Ű裿
˺ñһ̲סڵأĤͷ̫ˡ
ǻ֮ǣǿƣʥ˼ĴڣȻȻ֮ǵңȻЩʥ˼ĳǿߡʱҲˡ
ϿŻ֮ǵߣޱ飬ǵ֮ҲȫСǣȴ˿Ҳ⣬ֻٴοڣзһϵ֮֮ţӽտʼ֮ǣħϵĵֻ̣Ҫڻ֮֮еߣӱĺߡɱ⣡ȻΪĲ£Ҳ޾ĺôٻ֮
ʲô˾ȻҪͳλ֮ǣҪôɽ֮Уռ֮ǣħϵļһʲôͷȻ˴󵨣
ʵ̫ˣֻ˾֮ߣҲͳλ֮ǣֱǳ˵Ρ
֪˾֮ߣǻ֮ҰȫߵŮӣҲ֮ǵɫǾΪˣ˴ΰ
֮ǵԣϷ׷¶мɫЦ
ϼ״ȴޱ飬ȫ£ɢһǿѹǵصĳŻ֮Ǿȥͬһ̩ɽһ㣬ݺݵѹ˵ϡ
ۣ
֮֮Уߵҽһſ˵棬ǱǿѹѹսվʣµЩߣȻûбѹſȴҲ׷ף¶ʹɫ˿̣ǲףǰ֮ĺǶôĿֲ
˵ڻ֮ǵҰձʥҲòˣ
ʱһƴʥӻ֮֮д˳Ȼл֮֮ˣڣȻһ
ţֻһ¥֮Уһ߻˳ߴһۣӲߣЩ˫ȴʮֵһĽһ㣬˲ұӡ
ʥˣ
һˣϵбһͷֻʥˣӵд˵ȵʡ
ֻݵߣϣĲ죬ȴһ˵档֮ܵȫѹʱȫʧ
졢ģȻȻǴ˵֮еħʥ벻ħʥȻǻ֮ǡ
ʲôǴ˵֮Уͨ󣬷ޱλħʥ˵ɽ֮ǰһϺɡĴȴλħʥλħʥһŭ֮£ȻϺɡ֮ȫɱϺɡҲӴɽ֮г
ߣʱϳ˴ˡ
һҲɿ⾫һۣħʥţҲ˵һΪʥ֮ǿߣһ㶼ᱻΪʥʥү֮֮࣬Ҳһӡ֣ׯˣֱǽׯӣħʥҲΪħӡӡ֣ʮֵʥŴǴۣ֮ӵͨΪӡ֮ˣһǾ춯ص
֮УЩԳơӡ֣Ϊԭ򡣲Щ߸Ʋϡӡ֣ǶֻǸӹŰˡ
ħʥĿ֪֮УȻգϵǰ϶šмĿһۣС֮ǲĵطʸҵĵطʥ֪ˡһΣȥɣ
ħʥĮĿϣƸϵһ£Ŀݣӭ˻֮֮ǿߵ͡
ϼ״ȴǲмЦһħʥ˿ֻ˵ǰ̬ˡΣ֮̾ˣȻһʴҪԼһģֻ֮Լлư֮ǰˡ
˿ħʥʵ˼ôῴħʥһС˼أֻϲмЦһħʥڴ˼ˣҵĿĶһֻ뽫֮аˡֻ𵨸Ҵ󵨵ĳϣȴǲҳϣġ
ħʥԣɫʱ࣬Ʊ˴ıһ㣬˫Ŀ֮һǿҵɱСҪǱñʥˣ
ħʥ԰գ裬һʧԭأϡ
ϼ״˫Ӷдʣһƣƣģ磬ΨҶƣ
ȵСҲڱʥǰŪֱǰŪҲգʥһѵ
ϳ֮ʣħʥҲǷһȭǿޱȣ춯أܵգҲѿž졣

Ϻħʥȫԣǿޱȵʱײһ𣬽ضѿʱȴǱһˣһ߲


ʮ շʥ
ǿ
ħʥʵȻǿ˹
֮֮еЩ߼״ʱ׷״ЦЦݳ˳
ʲôħϣԭҲȻҲǰڳԣ˵ʲôҪͳ֮ǣǳ˵Ρ
ǳ˵Σǲ֪ߵغħʥǰҲֻһĴڰˡ
ѩϱˣȴޱ飬һ֮ɫûУΪ֪ħʥϵĶ֡
ʱħʥһЦӵĶϵС֪ʥ˰ɣʥٸһλᣬֻҪģʥ㲻
ЦĵӦŶԣ
ԣ΢΢¶һ˿ааЦݡţֻһǿϢϵȫ£ͷ˳ϵһͷڷתΪ˹ɫϵ˫ĿҲתѪ֮ɫһԶԾ޴ĺɫϵıչǰ
ɰħ֮ϵʵǣϵʵ
ţ
оϢͻȻǿħʥжʱ¶һ˿֮ɫ֮ɫҲһţЦֻʩչʲôطͻȻǿʵˡֻʵڱʥԣ΢ʥѾôˣ㾹Ȼ֪ϧҲֲñʥˣ
ħʥ˵ţһɱһΣǶ϶˱ɱ֮ġţֻһ᳤䣬бһɫɡħʥһеĽɫɡɡΪɡһƷÿɱһˣǿһ֡ʵҲ䱾ʥó˱죬㿪۽磬Ŀɣ
ħʥ˵ţеɡ׳ɡʱɿתγһѣһ޴Ҫһ㡣
˵ֶΣҲҪɱħϣ̫ˣ
ϼ״¶һ˿֮ɫһӳ䣬һͨɫľ޽֮УǼ񽣡ţַֻɿһֻż񽣣Ȼնɡ
ٵأ
ûзϻʼʩչħʽʽʱһǿĽ𣬽ܵն飬ֱնɡ֮ϡ
ʱأʱ
һЦ

ɡһɪɪֱ֮׹ȥȫʧ
ʲô
ħʥ״ɫʱһ䣬¶ŵɫϣƸ޷ܹնķһ㡣
ܵģǿƷǿ˾ʥ֮ĳǿ߰
֮ǵ˼һĻҲĿɿڴɴ˫ۣȫ޷š
ѩ״ֻһЦһжڶ˵Ԥ֮һ㡣
ȷħʥȻңɵ̫ϳϰüʥһȣˡüʥ˶ϵĶ֣һħʥûնʬʥˣϵĶ֡
ħʥԾ֮ʱٴη˹ʩչˡѪаͫĻħʥʱһ㶣ԻסˡħʥҲΪʥˣܿ˹ֻϧ֮ʱѾץסԴֻҪһܹԴ÷飬Ҫɢҷ
㡢㡢㡭
ԼУħʥʱ֪룬оǾֵɫ
ÿٶȣôգ֮䣬ħϱסħʥǰأ̫˼ˣ
졢ģȻ̶غϣħʥħϣǺηʥ
ħϣˣһңӴڶǿߣûܹɱˣʱ˵ʵСôû೤ʱ䣬˵ʵ˵Ŀء
֮ǵ˼һĻ𾪵۾Ӷˡ
£
ϵĿУϵ޷ܡ
ħʥԣȫ̲סһ£¶ɫƺԥǷҪϵķԸ£ޱȵĳ裬رǵŻ֮ߵ棬Ĺ˿±ҲûĿȥˡ
ħʥԥ֮ʱȴǷһǿķӿȥ

ħʥʱеһʹ̲סҽϵѹƵڵأʹżһЩ
ħʥȻͬһһϵߣ֮ǵ˶ѾԾ˵ˣǷ׷׾ֵĿϣҲû˵ϵϡ
Ͽͬһɥ֮Ȯһħʥһм֮ɫЦһħʥڱ㣬ҪҪ
ħʥ裬ŭģ˿²òͷϱĿ⣬ħʥֻ֪ҪһŭȻ˲֪꣬ΪȻ빦һ񣬵˵ͷʥҡҪ
ãʶʱΪܣŹ
ĵ˵ͷЦһѡ񣬵һ𣬴ӴЧڶñҷ𣡡
ûǿܹħʥշڻ֮֮ҲԷĵԣħʥûѡշ
ħʥԣ˸ŽĹâʲôıһ㡣Ƭֻ֮ħʥͷ¶һʮֺµģǡǡǣԸ⳼ͨ󣬷ޱߣܹΪЧҵҡ
ԣ¶һ˿֮ɫЦһħʥڱǰҲ滨ǻòͷˣ
԰գбת˷ħʥԴ֮ϡħʥʱʹĲҽɫңɫ԰ףʹĺûУûаҶԸȫĵģҸղԶǷθ֮԰
ڽƱ磡
ϼǿȴûħʥЦΪǵС˼ҲùĻۣװȻſ֮һ͵Ϯ𣬻ɱ𣬱˵ö벻ԣ
ħʥԣɫʱһУġֻϧ˼ȻȫˡħʥѾʹ಻ˣҽеԸ⳼ģһģҷˮ
ԣмЦһ˵ƾɲţ
˵˴һӣ֮תɫĹͻȻħʥԴ֮С
ĿħʥЦղţѾһ˿Դ֮УֻҪ㵨жģϱᴫݵԴ֮СֻҪͷһ֮ء
һԡ컯۵ģʥˣҲĨԣϱ㲻ٵħʥˮ
ʲô㡢㡢㡭
ħʥԣʱȫ˵
ЦһʩȻֻҪԹԵĸ𣬱ҲԲ㣬֮ǵĸλ
ħʥԣɫãų̾ϢһԸĹڵأСԸΪЧȮ֮ͣ
ԣ΢΢һЦ֪һ̣ħʥʵĳԼ


ʮһ 
ѩƬ֮һǿ£ҲһЦ
֮ǵ˼ħʥȻϣ׷𾪲ѣøӵĿֻˡ֮ǵˣȫϵС
ʱֻϵͷ֮ǣз϶ֱ˳ӽ󣬻֮ǱǱأߣɱ⣡
ϵĻ£֮֮Уһһ߹ڵϱʾʱţڵϵҲԽԽˣƬ֮֮֮Уе߶ˡֻһЩԥȴҲҷԡ
ϼ״ҲߣһЦãЩҩͷʹ͸ˣ
˵ţһӣ鵤ҩЩҩ֮ڵģ಻Щ˻ʱ֮еõģҲʮ֮ࡣ
ţö౦
֮ǵ˼״ʱˣ׷ֽסõ֮ˣǴϲЧϡ
֮䣬ʹôķħʥҲ𾪵˵ˡ˿̣ʶƺǰ֮꣬еĸӿ¡
Ͽ¾̾ѵߣһЦûеõģҲźǷģֻҪħϣպʹ;Բǵģ
԰գħʥԸħʥٺû֮ǣ֮лһڱ·Ǵ
ǣС
ħʥԣæĵͷ
߰գ
ϼ״һЦ˵ͷǣס顢ѩ˵֣ʧ֪ˡ
ˣ˿ǳɽѿĿռݸȥһ·֮ϣϿĳǳ⵽ǿߵΧ߲ɽ綼𵴡
ܿ죬ϱ㷢һѵĿռݣϺ顢ѩУѿĿռݣ뿪ɽ硣
һתϡ顢ѩ˻ع֮ʱѾ뿪ɽ磬ص֮С
ص֮֮϶ʱо֮Ԫʮֵϡȫʹãϲɸпһѹɽǿƣ߶ϣɽ֮Сɽһȣȫʲôǡ
ˣȻħȥɣ
ϴһӣѩ˳ħǵλ˲ƶȥ񣬶ͨ󣬷ޱߣƬ֮䣬ħ֮ڣ˿յϿա
һɨյʶ࣬ħѾӵõ֮ǿˡϵҲ˾ħۡµӰ
Ҳɣ䵽յ֮ϣħŵӼϣ΢΢һűǿϲĴ°ݼˡ˻ˣ̫ˣ˻ˡ
ħŵԣҲ׷׿ϣڵء
ϼ״һӳ䣬һЦλգ
ʱѾľħۡµҲ˳ӡӵ˾ȻҲС
϶ˣ
ϴ磡
Ϲ˶ʮֵļħҲæϽ͵϶϶Դ֮ǬǿߣҲȥӡӵˣͨ󣬴͵֮⣬ʵǬǼеϵߣѾ뿪ˣ
ԣ΢Цŵ˵ͷӡӶҲﵽ˵õ֮ˡ
ӺӶ˿ϣ鶼Щɬ뵱Ǭ֮ڶǸ߸ϵĴڣ϶ԣһֻ϶硣
ĿɨһۣЦλ벻ɽ֮У
ħЦɽ֮ƺ£֮˲ҲܹˣǱʱȥѰġˣǱãһɽ֮С
ԣЦŵ˵ͷãʰһʱ֮ȫҽɽ֮СЩʱ޷ĵӣĵȥӦǣ
һܹɽ֮УǴϲ׷׻صס֮׼ȥˡ
ϿӺһֶۣҲ֮ɫЦλҲ汾ɽ֮аɣ㲻ԸħţҲԽɽ֮ɷչֻϣպǲҪΪвźã
ңӺԣʱϲæǵǲ˽ǰ֪ǰΪˣǰжǶаȻҲٺǰΪУȻǰҲԸħţ
ԣ΢΢һЦãȻˣǶˣħŵλϣ
л
ӺӵͷǱһȻڽΪħŵĳϣʵȴǵλˣһҲ㲻ίǡ
ܿ죬һʱʱ㵽ˣħŵӶۼϴһӣħŵӣɽѵıݷȥɽ֮С
ڶħŵӵһνɽ֮Уʮֵļ֮Ϊٵսɽ֮Уֻ˼ֱͻˡ
Ȼ㲻ʲôһ߶ԣȴǴƷ
ҲٳɣƺƵģħһ˳Ż֮ǵķȥЩӷٶȶǺܿ죬ʩչжУʱٶȣ౶ʱ֮˱˻֮ǣϡ顢ѩ˵İ֮£ҵĽ֮֮С
֮ǣҲħʥ֮£һ׼׵ˡ˵Ŭ֮£̶գһµɽ֮Уĵ
֣ǽħţ
ϣдķҩǬ֮ˮֱʹ͸ħ֮һЩǱĵӣЩӽǷ׷ͻƣʵǡħۡ¡ϡӡӵˣֱͻƣﵽ֮
ħûãһգͻȻǿϢٵ˻֮ǵģϢʮֵĹŹ֣ɽ֮ˡһоϢϱ˳ߵϢ
һȣԾϸ߿գŷ֣֮ǵģӣʮֵǣӣȻʥ֮Ϊ
˾ʥ֮ǿߣϼݣҲҴ⡣
λԶ֪кμ̣
Ͽˣ˵
һ˵ĵ˵ͷˣ·˵أɽƵһҪȥܡԣһ·磡
ԣЦ֮ˣȻ£ˡǵɽ磬㵽£ɽ֮еߣһֿԼԷʥ֮ǿߣҲΪУǣǼսʤˣҲܾˣֶľ֮£ȫûбҪ
ϿˣһЦ̫̫СʵѵǴ֮ҲﲻʲôæλѰɣ֮ңɱ㲻λңɣһӦģ
֪վң֮ˣпܱׯˣǻˮ
ߣ
һǼǿǣºαһЩõأ
ԣɫһЦȻ֪Ը룬ֺαǿѣ
ԣһӳ䣬һм֮ɫǾҪǿѣ繥ɽ磬ɽ֮УѣĵˣǲԸ磬ǱĵˡǶˣΪĻӦĵˣ
ĻУǿҵɱ⣬һɱ֮ӿ


ʮ 
֮ǣħŵأ˿̻֮֮У߶̤գƿնϵע
Ͽŷ˵ȴޱ飬û˿η֮ɫЦһô˵׼ˣ
ԣһȫͷųһʮϢ˶վˣȻСڱٸһλᣬҪô磬Ϊ繥ͥռǳأҪôڱʥС·һ·һȴǻƽǰ̣С㲻᲻׸ôѡɣ
ԣвЦĿˡ̬ȣϼ磬ǾԲܵ顣ϽüһЦһ·ѡֻϧˣӲҪսսɣҲδ
ѩҪͶԷսʱɣ˶ʥ֮ǿߣа
ԣǷģзִ磡
ѩţҲûж˵ϾϵʵսʤһˣԼⷽ滹ħʥʥ֮ߣҲӦÿսʤһˡ˵磬Ժ»鷳ϡ
ǣҪǼ磬ȻҲܡ
ããܺã
ƺ벻ϻ˼ᶨľܾЩһ˵á֣һ˫۾֮һǿҵɱȻˣɣӴ֮ɽ֮УҲˣ
˵ţһۣȵһڤ粻飬ҽȫնɱ֮ٺȥշ
ԣ¶һͷɫҲգҪ㣬ûʲôģ
ģģСʱ䣬ʰǣ
¶һ˿ŵЦݣһӣͻȻϣٶޱȣƺҪһ֮У׻ɱϡ
ţÿٶȣ
ϼ״аһףԼ̫ˣʵȻԶڰü֮ϡϵתңεһֹĻȣ˿
ףù
ϾȻܹ㿪Ĺ΢΢һٴηһһΣĹһŴһ㣬ܲ͸磬ȫУϸ޷
ϼ״üһĹʵ̫Ѹˣ޷ܣֻӲƴֻһҧʶ֮ڵķɿת֮УǴһȭ
»ȪããԲȭ
һȭʮֵݺݵĺȭͷײһ
ž
ʱϵȭȻֱӶѣɷĩҲǱһȭײ˳ȥ
ϴ磡

ħ˼״ɫһ䡣
ڵ֮˱ͣһ֣ʾ˲صģȻ̧ͷĿ⿴ԽԽˡ
˿̣¶һϷ֮ɫϡ
֮һЩոռħŵߣ˿Ҳòȷ׷׵š
ǿ˸òܸǰɣ
ͶħţΪҵһõĿɽѵһħҲҪˡ
˵֮ڶУЩȷ֮ˣ֮֮еߣħŵϵǶ϶ʮֵźĵġ
Ҳûȥǣȫ£ͷųһǿޱȵϢҡһ䣬˰ħϵʵ
ʲô㡢㡢㡭
ϱΪ˰ħ֮ˣȻ¶ޱȳԾɫϣ֮г˾η֡Ǹӡ
ϼ״Ŀⲻһݣаһаа֮˼֮ҲʮֵĳԾ;ηڵһģһĪǱ֮ģĸǵĺʮƣ
۴ˣѵ𣿡
Ŀϣ֮г˾η֮ɫ
Ǻۣ
ʱȴĶϣзһͳ
ǣӣϢ
ԣЩɡȷˡ
Ȼ֪ôһ£϶϶˲ǺۣҪ֪ôһ£Ǳסˣû֮У޵شһ֪
˫Ŀ֮˸Ĺâ˳ᢣıߡ
ԣɫҲָ˹΢΢¶һ˿ЦݣֻҪûȥһб֪ˣ
԰գһٴζϷ˹ơֻϣһӣƺ㽫ץסһ㡣
ϼ״Ҵ⣬һӣһɫľ޽֮Уɫľ޽Ǽ񽣡ţֻеļ񽣣նĴ֣չ˼ҵĽ档
ʵȻԶԶ˰üʩչͨת컯ȻǴƣʵǿ󣬿Ͱ
Сطˣʵǵȷδնʬʥ֮ߣҲһܹκε㣡ֻѾնһʬͨǱ֣ǹԹ־ܰɣ
ԣжʱһȻδﵽʥ֮ȴҲ֪ʥ֮Ȼ˵һ磬ʵΪĸС硣ﵽʥ֮֮Ҫʵøǿأ𣬱Ҫնʬÿնһʬʵһ㣬δնʬնʬʥ˵Ǻܴġ˵Եӣü¶Ҳֻ·һˡ
նʬֱնƣֻնʬܹأ޶ҲԼһнޣټ֮ϡ
Ȼնһʬʵ˵ǿ󡣲ʵҲǿޱȣնһʬʥˣȻܴܶԷȻҲܹڲ֮ء
֮䣬˱㲻֪ս˶ٻغϣҲޱȵϵʵ֮࣬Ҳͷ֪ȥ֮Ĵ򶷿ûûˣ˵һ֮ڻ޷ֳʤ
СЩֶΣҲգһ֮գ
ʱͻȻХһȻҲҪϷ
϶һȻҲնһʬʥˡͲУֻԱ˿ټһնһʬôϱ㳹군ˡ
ˣС㵲ס
ʱһӰ֣ǰǱշ˵ħʥˣħʥʶ֮ըħʥҲɣԴ˿ħʥһȣϡ


ʮ ʮħ
ã
ϼ״˵ͷ֪ħʥǵסģѩһۣѩǶҲȥħʥסΪȡʱ䣡
ã
ѩԣҲɣ׷׷ħʥ֣һʮֵ֣ҲǣҪʱסǲѵġ
ߣ֣ϣԽСӣ
״һһӣһɫĴӱ֮Уͨں֮ɫ⼣һ㣬洫һ̫šġ޵еϢȻʮ֮õı
߾ٴӣȺۣСекĹӣһƷһԪ֮ʱ޵شնɱһɽĴãΪΪɽʹ͸˱ȫûʸñƺЩԽձ㣬ķڷȥ޵شۣ
ԣȴǲмЦһҸȥǵĺ޵شۣ롣ϻ˵ֱӶְɣ
ϴ˿̣Ҳ緢죬ֻһֳ˼񽣣״ٺһ£еĺĹӣͷųǿޱȵضײò
ɫ䣬ֳֺĹӣʵʱǣȫǶ֡Ƭ̣ϱ㱻仨ˮڽڰˣʽʮֵΣ
С־ܰɣ
ЦһеĺĹӶʱŴͬһһ㣬һ޴ƺҪϸС
ǧһһߣ
ʱڵġ컯ȴǷתϸоԼġ컯ƺͻˣǣΨһ֮һ
ϼ״æһ᳤䣬ȻһǬ֮ˮǬ֮ˮйĪ֮ʵǡǣһһ֮󣬱ЧࡣңǷ̫Ǭ֮ˮԳģܻᵼ±
ϴ˿̣ȴ֮Ǭ֮ˮֱС
ʲôȻǬ֮ˮ벻СȻ˱
һϱ˳¶ȵĿ⣬ΡĶʥ˶ԣǬ֮ˮҲżջ󡣵ȻǬ֮ˮܹ֮ǰʵһ㣬ʥʵһ㣬ֻǿʥ˵Ϊˡ
Ǭ֮ˮ֮ѸٲӦȫͷųһɹǿޱȵϢ壬ȻҲʼ̫Ǭ֮ˮ޷յı֡
컯֮
ʱȴһת컯֮ʼǬ֮ˮ
ߣҪΪȻɹ˱Ҳ壬ǲóѵģ
״һҪ
ǣ̫ˡʱֻϵָԭȻǳɹǬ֮ˮţֻȫ£ͷųһɳƣأ½ڤǿƣ˹Ҳǳײóˡ
ʲô
ϵı仯ҲǴΪԾ
ʱֻϵħӵǿģһ˫Ѫɫ۾øӵѪˣصɱһͷϷҲǸӵҫˣı󣬾ȻٴλչһԾ޴ĺɫ
ʮ
ûʮ˿̵ϣ컯ȻٴͻƣΪʮħˡ
ƣٴǿ
ϱΪʮħ֮ʵٴӣ֮ǿʮϡ
Ǵһ顢ѩħ֮ǴϲǶ֪ϵʵࡣ
һ˫ˣѵܷ첻ɣ
һһӣץϡһֻ֣ҲǼ˺Ĺӣһƴǧб֮Ŀ޺
񣡡
ĿУƴͺĹӵ϶Ϊһһ塣͸޾ɱ޾Ҫ׻ɱϣ׻ϡ
ϼ״ȴЦһһȻϣѾӵͨ쳹صıˣƾֶΣ޷ġ
ַֻɿһһն䣬ݺʮͨ𶯾졣
죡
һնµĵ棬ϵѿһֱӵ֮⣬һ޴ϿȣͻأĲ飬һ֮¡
춯صĽݻĹĹӶ˳ȥ
ʲôôܣ
ԣɫ䣬һԾһץסĹӣٴηһֻеĺĹȻһףϣʱĹӣѸײڶ֮٣С
СҲڱǰ׶ݣԲؿ㻹ԹԵģ
ţһӣ㽫ĹץСϣҲ¶ЦݣϵʵҲеʮֵľĹ֮УáȻҲӳΪţϸ޷ӺĹ֮ӳΪĹӣһƷӵ޾ʥֻ֮ҪսȥˣǱн޳
ãħŴ˱ʥ˸ˣ¿Ǻã
ĲĹ֮ҲŹ˵֮ˣǷ˵һһҲˡ
ħŵӿһĻɫǴ䣬ҡ
ˣش硭
ɡ
ѩ״һ䣬ȥȳϡħʥɫҲǱ࣬ҪȥغĹӣǣʱȴǵ˵ǰһҲá
˭Բɲһ
ʱ򣬺Ĺ֮УһţֻĹӲϵĲȻзͨ
ʲôСȻܹĹӣѹ
״ɫһ䣬һ֣һںĹ֮ϣҪϳѹȥ
Ҫס𣬳룡
Ĺ֮УһЦֻ֮ĹͻȻ˳ȥġʱһӰӺĹ֮з˳һץס˺Ĺӡ
ˣϡ
ϴӺĹ֮һĹռΪУħŵ¶ȵĹâѣħ޵Уħ꣡ħ޵Уħꡭ
ʲôôأôܴӺĹ֮ӳ
ɫ䣬ʧһĻҲֵĳԾ
ܿ侲Цһ߱ķкãֻҪһ֣ҪԹԵĻصУ
԰գһҡƺٻĹӡǣޱ𾪵ǣĹӾȻһ㷴ӦҲûУ˿Ӧٻ
ϣȻѾж˺ĹӺϵռΪС


ʮ 
֮֮ϣ֮УӰ໥ţϺ
¶һ֮ɫŵĿϣʧܵģǲܵģĹѾ뱾ϳȫڱôն֮ϵ
ڱԣϣûʲôǲܵģ̫ˣ
¶һ˿֮ɫмĿһۣ֮䣬Ҳһ׵˽ˣаɣ
һҪҵķɣ
ŭһ˷ɿһԾɵϵߣһץץеĺĹӡ
ϼ״˸һ˿ϷʵĹâͻȻһȭ»ȪããԲȭ
˵ֶΣҲңΣ
һһת׾ٵĶ㿪һץĹӡʱٴηһƣϣĪ⣬
ƣģ磬ΨҶƣ
һƣ޴ޱȣʮֵĹ죬ĿһֱںĹ֮ϣȴ֪Ѿϵ㹳ˣ޷㿪һơ
С㾹ȻԺĹձȻУҲٷһ
ֱһƷŻȻ򣬵̫̫ˣ˿̵޷һơʮԼĴֻҧҧȫķɿӿӲһơ
䣡
һƣʱ䵽ؿڣһѪˮĿҲǵ˳ȥ
ǿ
ħŵ˼״׷״ϲ¶֮ɫ
ǵɳȥ߰ɣڰ֮зһ䵽֮УվΡǣɫȴǱʮֵĲ԰ס
Сͳͳȥɣ
ʱͻȻȫӿһǿޱȵƣ顢ѩħʥȫΧȻ󷢳һȻҪһٻɱˡ

顢ѩʱһ䡣
Ҳ
ħʥ۵ף¶һ˿֮ɫ
ʱһǿ֮УɢĹ
ڱĵ̣Ҳ붯𣿡
ǰһǿĹϣֻ裬޷ԹģȫɢһǿϢ
СδԸ㣬ȳˡãȻôżѰ㣬ڽʣ֮һһնɱ
ϴɢĹ۵¶һ˿񶾵Ĺâ裬չҵĹ
ɱ𣬿ɲǹƾһԵģÿ湦򣡡
м֮ɫЦеļ񽣣һʱ̳֮Ƭռ䶼˺ѳΡ
ţ
պϽغϣʱ΢΢һܸϵԭˡȻֻ˾֮ʵȴѾԽһʥ֮ߣδնʬʥϵֻһĴڡͬնһʬʥˣҲϵĶ֡
Ѿú˷ʱˣٳԱһ
֮ʱַɿһֲϵĻż񽣣Ȼһն
ٵأ
ǿĽҪƬأһ㣬ϯνǾأ񡣳һ˵Ķ߱㴫Ŀ޺֮
ǿĽ
״ɫʱһ䣬дʣ˷أط죬취Ȼٱߣǰ񹦣棬
԰գһǿޱȵʱϣݺݵĳǿĽײȥ


գϵ˺ѿأѿһһ޴ķ϶һϿһ㡣
һͨǾ춯أǿޱȡǣһȫѹȥۿҪϵĳ֮ˡ
ʱһӰߣ
㣬֣״ħϣ
һȫ£ͷųһƣ춯أɽ綼
ã
ԣХһٴα
˫֣޷죡
⻰ƺͨҲȻ˳һϾǹʮ죬أ
֣Ȼ޷ޱߣǿޱȣϵĹ֮䣬Ȼ㼸ȫݻٵˡ
ȴûЭֻջؼ񽣣˫ַɿ˷ӡһɹɺڰϢȫ£ͷ˳ǵء֮ԪҲǷӿƺ嫵ĺˮһ㣬ӿȣ޷
аӡʽа޵У
ţֻϵ˫Ŀ֮УһĹâһ˫ֳǰһƣɺڹ⣬ϵȫ±˳ȥˡ
˵Ĺʱڹ⻺ʳܿ죬˵Ĺȫɢˡ
ʲô
״ɫ䣬¶ŵɫʱʣµĺڹ⣬ݺݵ˺ܿ㱻ڹסĥ
ߣȥ޵شۣ
ɫ䣬໥һۣȻ˺գ˲ƶˡ
ϿߣȴޱĻյ˭ҲЩʲô
ͨ޵УֻϧǶ˸ˣ
ħʥæ˻ӵеʮֵĿϧ
ԣȴޱ飬ϵ˻ӣ˵ʵ̫ǿͬСɣǲߣҪǲѣҪĨɱǣȴҲһ֮£
԰գһӣˣһսǻ֮Ȼзֱû𣬵һƬң㽫ԭһ£
˵ţ裬һɺƴʥϢϵȫ£ͷ˳ȥϯƬءʱеĵ涼ָ˹ЩϿȡѷ죬£Ƭ̣ȫָһжһ㡣
˼״ĿɿڴϵʵӵҪ֪ףȴǺѣȴ𡢴죬һ磬˵ֱͨǾ
Ͽ»ָĻþһۣĵ˵ͷо֮䣬һĺƽ٣ӽħŵӣȫڼغƽٵ֮ʱԱ
ǣȽ̻壡
ħ֮ԣ
ʱ֮Уλ֮Уһʮصλ棬λɢһɳصϢټһ֮һ㡣硣
˿̣֮УӰɿķţǲ֮ǰѵɿķɵһƵľɽ£ɽ֮¡
ݼ޵شۣ
˿Уʮֹ
ޣ
ʱһߴӰ˸ɽۣ֮Ӱף֣Ʋ֮һ㣬˲壬͸ʮֵء
ˣס޵شۡ


ʮ ޵ش
ǻ֮֮еЩ߿綦˳Ĺڱ˵ǰǵ۾ӿ¶Ҫ˰ɡȴǲ֪˿վǰģס޵شۡ
޵ش۴ˣ
ͷҲ̧˵Ƕˣɽ֮Уɽǿߡǣȥɽ֮ǣһµɡֵĲһˣһħϵߣȻֻ˾֮ǶҲκáֵǣħϵߣȻԱ֮ģ֮йĺʮֵƣɫͷѪɫ۾ʮ򡣲ħϣֻаֻģֶչֻһʮֻʵںͺ۴ˣǶŸ˻
Ŷ
޵شԣзһ֮˵֮ǣħҲգҿʵ
޵ش˵ţʩչͨ˫ĿƺһУһеĿռݣһеʱգ赲סĿ⡣˫ۣһӱ㿴ɽ磬ɽ֮еĻ֮ǣҲ˻֮֮еϡ
޵ش۵Ŀ⣬ϵڣʼ̽ϵһС
˿̣֮֮У϶ڴ֮ϣ˫ĿաʱϽŵ˫ĿȻһĹâϵ˫Ŀ֮˳
ϸ磬ôˣ
ɣʲôˣ
ҵѩϵɫ仯ʱվ
ǣȴȻվһӣĿ⿴֮⣬Զĵطо֮䣬һʮǿĴڿӱ𡣡
ʲôȻд˵飬ǻ˭أ
ѩԣһϣͨ󣬵Ƿ켫תҲָơĸоȻҲ
ϲû˵һֱӱΪʮħȫ£ͷųһǿޱȵϢ޾ķԼԼڰԼ֮ˣ޷͸Լ
֮У޵ش˫һзһЦ֮ǺǺǺǣ˵ǵȷ򵥣Ȼ˱۵Ŀ̽ԼҲڿˣѾһУ
޵ش˵ţջĿ⡣
ԣæʵָ㣡
޵شۺǺһЦһϢ۵ĸ磬ۼعˣ
ʲô
ԣһǺεں۵Ҳֻˡһۻع飬磬棬˻Ķ֣ۣԪ֮ǰѾˣôܻعأ˽ǰ˼⡣
ѵѵħǺ۵ת֮
СĿ˺޵شһۣ²
޵شԣȴǲмһҲħϣôǱ۵ֳת
ǡǡǣСС
֪Լ˵ˣæͷȥ
Ҳգձã㲻ƽϣ
޵شۿҲϵ˳
л޵شʴȣ
ԣæл
ȻħϲǺתеԵɾôһأ
һԵ˿ҲͲס֮ģѯ
޵شԣһЦղűۿ̽ħϣʱɶԱ۵Ĵְ벻Ԫ֮ǰѾźһУӣԼ䣬ѾΪԼعһе׼
ԣȻȫȴҲףħϣпǺԪ֮ǰѾµһöӡ
ʱ򣬺ٴοˣֻĿУϵ¹شйδǶ˰аӭӺ۵Ĺˣмǲй¶ȥؽǶ˻ɢɻ⣬ħϣڱ۵Ĵ۵ĻعҪãʱҲɱ
ǣ
ԣͷʱ򣬺޵ش۵Ӱͬһ㣬ɢˣ໥һۣ˴˵ء
֮ǣħ֮ڡ
һһ˴֮ϣɫȴ쳣ϾĿҲʮֵı䡣
ɣ˻ڿʵѾͨ쳹أ֮䣬ܹ˿ʵడ⾿˭أ
ѩϣ֮¶һ˿˼֮ɫƺڿǾ˭ڿϡ
ӣԶѾջĿ⣬ûٿӱ𡣲˵ǽĲʵһٸҲ硣ƣղſӱ֮ˣңɵׯˣ֮еĳλܣʱ֮ղſӱ֮ˣӦ֮еĳλܣпǴ˵֮Уͳĺ޵شۡ
ʲô޵ش۾Ȼ㣿
Ȼʵͨ죬Բ̣Ƕʲô˲⣬ֱӸջɱô鷳أ
ѩԣʮֵľȣ˵ҲʮеһеһУɵ㡣
عȻûг֣˵֮ҲԲԱ֡˿϶ͼıѾձ뿪֮ǣɽ֮еնʼ취ﵽʥ֮
˫Ŀ֮˸ǵĹâʼ˳ᢣƿһС
ҲãɽҲǿֶ㻢ʱգҵΪҲЩ仯Ҫչһʱˣ
ѩԣ˵
ȻˣҲչأʵ
ԣѩһۣ˵
ʱɿţת֮䣬һյʱȥˣ峿Ͽ˿ߵѩ飬գ뿪֮ǣȥǶˣڻ֮֮кúñչأϣһμ֮ʱǵʵ
ã
ѩԣͬӦ
ֿħʥޣޣħʥȥʱ䣬֮Ǳ㽻Ǵˡ
ǰյõȡ֮ǵϢԼɹġ
ǣ
޺ħʥ
ϵ˵ͷһԾ˱ʧ˴֮С֮֮УǳһӰɿķţϡ
ΪѾﵽ֮۷壬ֻǻһϱͻ֮һεĿģ취ͻơ
һͻƣַʽѰһЩնĵطߺɱֻһž˵ĵطһ
ϷûжԶͻȻǰߣڻսĿһɨ㷢ЩߣһԶ飬һɽߣʮֵĻңҲ֪ĸġ

ʱһɽ߱һߴˣ˵ϵߣۿɽ߾Ҫˡʱһһƣϣߣʱըɷĩ
ɽм֮ɫĿϣлǰ֮
ԣһӳ䣬ؿĸģ
ɽԣشǰֻɽ֮УһɢްˡЩΧɱɽ֮ˣҲ󲿷ֶɢޣǲԸ鸽ɽҲЧ磬޴ɴǳӵǸǳأǱ㱻Щ֮е߲ϵΧ׷ɱǰղҲˡ
ԭˣЩߣǿɺޣǲ޶ԹҲвǣǾȻǸϾɱҲգôȭţЩ߿ɣ
ԣʱɴŭЦȺ֮Уɱ䡣


ʮ 
ϳȺ֮Уһӣ񽣱֮Уϻż񽣣֮ѪգʬƬҰ
Щ֮ˣŰ裬ɱ޹˿Ҳֵոǵûκι츣Щɽɢˮ֮С
ЩɽɢԭҪˣɱȺ֮Уңʱ׷״ϲмĿһۣ־ڣЩ֮սɱ
ǿߣܿע⵽ϣֻһȺ֮ˣǵĴͷһ׳ӣŸ첲¶ǿļ⡣ӣɫսۣʮͳ֮һʥ
ֻʥĿ⿴ϣ˫Ŀ֮һɱ⣬ķԸߵļǿߣһ˾֮ߣȻҲɱ⸱ģǳ裡ǰȥ˸նˣ
ǣ
ʥߣһȫȼźɫӣȼһĻ棬һԾ㳯ȥһˣ֮һʮĴڣʮóϵͨһ˾ʥ֮ߡȴδնʬʵǿ޽ӽնһʬʥˡ
ǿ֮Уֳּ񽣣֮Ӱ׹䣬ոȻʱϵȴһƷ֮üͷʱһ֪͵Ϯתңε˿
䣡
ֻϸղڵλãһȫȼŻɫӣһȭϸղڵλãնˣһɫѡ
ߣȻûҶ㿪󣡡
ȭ֮ˣ֮Ŀ⿴ϣ¶һ˿Ϸ֮ɫ
ϼ״üһĿһۣЦʥˣȴǳ͵Ϯһ֮ߣ񲻾öô
㣡
ϵĻȫһŭϣ˵ˡ
ô֪޻˵𣿡
Ϸ֮ɫĿЦ
ʥˣȴ͵ĹǶ
һЩɽɢǣ˿ҲǺȻЦվһߣҴµȷ
ʲô͵ƨСӣȻ£ȻˣҲظˣգ
ϺȻ׼ŭˣֻ˫ָԴһȭһǰһȭ˳ϡ
СȭǱʥĶžУĸȭ޴ޱȣܷȭ
ȭ֮ȫϢһ¶һİȻ֮ɫȻһͨʮֵš
ĸȭҲȷһ۱㿴˳ĸȭ㻹ӲӲʮֵļ֡㣬㿪ȭҲ㲻ĸȭӲӲϿԻɢȭĸȭ˹ҲԴݵֵܵشĸȭĸһһʮֵԶԸ
ϼ״Ҳ˿Ĵ⣬ֳȭһһȭĸȭϾȻһȭƵĸȭ
»ȪããԲȭ
ȵĽ棬ϱ㴦ھԵơ
䣡
ϵһȭ˲ĸȭȭײˣǿʼ棬Ҳ˺ѿ˵Ķߴ֮
һȭʼջǸʤһ֮䣬ۿűҪɢһȭˡʱĸȭȴǴϵǰȭںĸȭǿĲǿʼȭĸȭĸȭȭʮϡĸںϣһͨŸոչ֡
϶ʱеһǿޱȵѹסǿȻ߽֮һȭ
ţ
ţ
ţ
ǿ˶ˣϵòϵķһŶסΡ
ǿ
˼״ʱɷ׷׸п
Ŷû뵽㾹Ȼܹסʥĸȭǽ˳Ծ
ûܵκˣ˫Ŀ֮¶һ˿֮ɫҲһţָֻһĵĮһӳ䣬ĿϣһΣûôˣɣһУ˽
˵ţͻȻ˫ַɿӡһɹȼ˷˻һ㣬֮𣬷أܡ
𣿼ֱǰŪѣ
ϼ״¶һ˿֮ɫмЦһȫ£ͷųһǿޱȵϢ춯ءһͷڷת˹ɫ˫ĿҲתΪ˶顢塢Ѫɱ¾Ѫ֮ɫһԶԾ޴ĺɫıչһԣʮ
˿̵ϣǱΪʮħ״̬
ף
⸱ģжʱ¶һΪԾɫȴûֹͣͨȫµϢӿֲˡһŻɫĻ˫֮УΡŻ˫֮зɿתԽתԽ죬ԽתԽ󣬳ʮֲֿĻϢ
ϱ֮ģʥϣҲ¶ʮֳԾɫ૵̫ʵ̫ˣ
ʥֻǵ˼֮󣬱ûķӦˣ˫Ŀ֮ȴ˸Ĺâʲôıֺһ㡣
˫֮Ѿһͬ˵ԴСĻ򣬶֮лɢǿޱȵϢҲҴ⣬˫ַɿ˷ʱ֮ĻϵԪ㱩ͬܵٻһ㣬ӿϵ֮С
ţԭСҲҪʩչϵͨߣʩչϵ֮ͨûǱʥĶ֡С˾٣Ѱ·
оɢϢһ֪ҪʩչԼͬһԵͨϵͨ
¹˭֣δ֪أҪ㣬ƾֶΣҲԳƻϵͨµһǳ˵Σ֪ߵغ񡣡
ڿ࣬ҲԼЦظ˫ֵķøˣȫµĻϵϢҲӵǿ󣬸ӵĿֲˡ
ߣ֪ߵغ񣬾ȻˣˣҲֱʥ۸㣡
ԣһǿҵɱ¶һŭݣ˫֮Ļӵľ޴ˣѾаСˡ̺ҲʮֵĿֲɽ֮£Ȼƶ
ɫ˿ȴǱʮֵĲ԰ףȻ򣬻еԪͷŻҲ㳹ɹˡֻ۹ȵĿеľ޴ͻȻž޴Ļ򻺻ľ
ÿֲĻ̺֮·Բ֮ڣҪΪƽˡ
˿һö򣬶ʱŵûֱ¡


ʮ ʥ
ʱϵȫ£һǿޱȵĻϵϢֻϵĿУŹ϶ɬ֮һһĿ磬ȴǹ̵̹ġգҲǱ˻ɫ·һ޴Ļ¯һ㡣
棬գΪýΪ죡
ϵĻ£֮УʱγһƬ޴ĻƣƬƳ˿񱩵Ļϵϻ֮ʱȻըϯȥ
ܵģܵģȻȻȻ𣿡
޾Ļ棬ɫʱһ䣬ʥˣȴȻûҵκһ𣬸̸ˡԵӵ𣬶һ֮ͨУʩչôĹĪ⣬ˡ
ޱǿϢŵԴϵţԴ˿ѷɫʥ˵ʵ˿ҲûлὫеĻ׳ȥˣŻϣ֪ҲɱϵġֻУ˸Ĺâƺıʲôۿ޾Ҫ˵֮ˣҧҧеľ޴գĿƬĻơ
ͣ
ȻĻ澹ȻҲʮֵȻҪһ֡ǣǾ޴ۺǻ޾Ħһ֮͡е𾡽ԻɢŻҲԽԽСԽԽСˡ
Ƭ֮Żڷɵ˻ǰݺݵײ˻֮С
䣡
ɣƺͻը޾Ļϯ磬Բ֮ڣȫ˻硣

Ӱʵֲ̫ˡ
һӴЩ棬ճɷĩˣ̫ˣʵ̫ˡ
ߵ߶⵽˲ڻ֮УҽЩҴߣæ෴ĵطƴߣһ·Ͽ޵ֻ޶ȡ
ƺͻײƳ׷ˣ϶ʱһʱɫͻȻһ䣬ΪоһǿҵΣһΣգһӣССսôնĵطȥÿһζǾһδôǿҵΣС
һΣȴǸǿңĿ
һ׼ʱһӰȴǷٵϴ˹ȥ塣ֻо֮һ飬쬵ģͷһؿѾƿһ󶴣޾Ѫ˳
ԭڸղţʯ֮䣬ץסᣬѸײڶ֮٣ͼ˽һ̴
ϴ̴֪֮˶ˣаЦһΪҲҪ˷ˣ͸ɣ
԰գһӣת컯֮ʼ֮ڵķԪԪȵһɹӿɿӿϵڣϵΪֱ
ߣ
ʱһ֮ݿ쳹ƬءţֻһӰͻȻϵǰһˣԭʥʥȻǴԳˡ
СЩֶΣñʥһգ
ʥһӣһȵϵ壬һʮֵƽͨʵȴʮֵնۿϾҪУʱȴһʮֹܿ㿪һ
ׯ˵ңΣôͨׯкιϵ
ʥ״¶һ˿֮ɫȻһ۱˳Դ
ׯˣ
΢΢һȣ漴ҲȻˣׯңǿ֮ˣңεҲ϶ᣬ˵ңΡׯ˸ġ
ЦһңׯˣҸ֮Ĺϵʸ֪
˵֮ʱѾ˴룬ȻѾ֧ŲסֱһغˡҲոɾˣҲν
ʥˣһɱĿϣСǺôĵӣȻɱʥһԱ󽫣֪⽫ʲô𣿡
ԣһӳ䣬׿ʬмĿʥһۣЦߵǬϵ£Ψħ͵Ϯȣ˱նɱҵġڤ粻飬ֻܹúһ³
ÿСӣ
ʥϵһȫ̲ס˫Ŀ֮жŭˣǿߣҲǷ׷׺ȳϣϿ֪ߵغ񣬾ȻŭʥֱѰ·
ʥҲ¶һ˿֮ɫ˫Ŀ֮г޵ɱ⿴ϣЦ֪ߵغСӣΪɱ޵ڱʥ۵ףֻһĴڰˣʥɱ㣬ñһֻһļסȻ㲻֪ôҲգʶһ±ʥֶΰɣ
ʥ԰գȫ£ͷųһǿޱȵƣƣһɹѹǵһ㣬ϡ϶ʱֻоһ̩ɽѹԼ֮ϣѹԼ޷Ϣˡ
ѹȻǿ˹
ɫ΢䣬ʥʱһЦȻħϣ֪ʥ˰ɣ
ߣСˣ
ԣȴ΢΢¶һ˿ааЦݡţϵȫ£ͷųһǿޱȵϢ춯أʥͷųѹȫɢʥȻҲһǿϢóһ
ôܣֻһ˾֮ߣܹɱѾʮֵĳԾˣôͷųǿϢѵѵͺʲôϵΪΡ
ʥһ֮ɫĿϣֹ˸Ĺâ
֪ԼģºĺЩϵеԵɣпĹйءʥҲ⸱ģȴ˿ҲԾᣬ˫֮һѪ˹âתˡѪаͫ
Σ
һһƻõķϯʥһɷȴǲһ˿ɱǻķ
ʱֻʥ΢΢һ¶㯵ɫ˻þ֮һ㡣
ϼ״Цһٴηͨһɺ嫵ķӿʥ
٣
λԶԶʥʵܿѹǴ˿ʩչˡ١ʥһĻ֮УֲʵãԶг١䡣
ȻֻһзʥɫӲųˣȫ˻þ֮У޷԰Ρ
ϼ״Цһ¶һ˿Į֮ɫ˫˷ֻҪʩչһУҪ׽ʥˡһɹɺ嫵ķϵ˫֮ӿ˳ʥ
֮Уսᣬ𣡡
޾ķʥۿʥҪˡʱʥߵȴƿһӰл˳Цʥ˻㾹Ȼ֪ʱʱ
ո£ʥ˫Ŀ֮жȻһ⣬ϵĿƣӻþ֮˳ϸղʩչһлҲԻ̣ɢ


ʮ ʥ
ʱſͻȻɱһ˵ģԭˣһʵӣһͷɫĳۣȫһɶصʣߵʮֵĹ°һ۵Ҳһ㡣
ԭ°ӣȻǴ֮У綥ǿ֮һʥ˵й°ıߣһУԳʥͬر룬ԡ
ʥԭ㣬㲻սս
ʥʥȣȴ˿Ҳ顣

ʥԣҲŭһ˦䣬һЦʥ֣ˣ㾹ȻԸܣʥҲǿʥˣΪʥյϢͥѾԨ޼ˣ׼ͬԸ磬ǵһս
ʲôͥȻԨ޼ˣԭǶͷ𣿶ңһ㣬ɽ֮أΪλ﷢ƣ
ʥԣݺݵĳһȵʥ
ʥһ˦䣬¶һ˿ЦݣûԶĵˣֻԶ棬ɹռ߻磬ɽҪùҲɵӣĿǰҲĲϣѡｻսƱǿǿ߲࣬رȽϱѡ̽ǰˣȻ˱ʥ֮⣬ǿߣǰ֧Ԯǵģ
˵֮䣬ϵ޶ãʥ֣ʥҲ˵Ҳ޶á
ԣвɰԾһλǷӿˣصĺƽ٣Ѿˡ
˵֮ʱͻȻڲԶ֮ղϵѿһӰ˴˴ֻһͷĳ߸ţһӵģȫһɫĳۣ̻¶飬ȫһʮϢ
ͥʥһ
˳֣ʥʥĿⶼת˹ȥˢˢɨ˴˵ϡԭһ֮ͥУʵ쳣£ǳ֮ĵʥһ
Ͽˣ˫۶ʱ΢΢һУ⵶ʥҲ˵˵⵶ʥһɱ˴ֻһһ񾪣ܹһ֮²ҲΪԭ߲һʥš
ʥոճ֣ߵһѿһӰ˳˿ֵ̳ģҲһӣһɫĳۣһͷϷһϵĹӣȻʮֵͨȫȴͷһʮֶصʣһĳһ㡣׼ȷ˵Ӧ˿ͺһĳ
ţͥǴֱʣû뵽һؽʥҲˣ
ʥӣ˫Ŀ֮жʱ˸Ĺâ
ʥʥͥͼıС
ʥƺѾϵ˻֣û˿ĳԾ֮ɫƵΣҡ

ʱһͥŴ˴ͥĸһȺԨӵķװȻԨ֮ˡ
ʥʥǵٶȵͦİ
ʱһЦ֪ǴӺδġţѣӰ˳ˣߣһһݣǹͷĿ
Ǵ챷ʥҲ
ʥ״һ˦䣬һЦȫ£һʮİǵʥİ
Ͽһһݣͷһۣв¶һ˿âˣɽ֮ҲǶԨĳϣ˳Ǳ˫ʥͨ󣬷ޱߵĴڡ˵ʮóֹһ𹥻ϵ޷죬ԭ˵ߣ˵ϹҲֻаߵķݡ
˼ɽһʱ֮䣬֮ǿߣ׷¶֮̿ɫ
ʥĶҡһӣһɷߣɢеӰºͿ־壬ʥһ°֮ɫλ֮辪ţǿϼϵձǺɽǿһ磬˭ǿ˭Ÿʸ֪ͨ棡
꣡ꡭ
ʥ֮£еӰϱ㱻ˣ׷׸緽ʿǡ

ʱʥʥߣռѿӰ˳ˣһһŮģеʮֵӢŮʮֵͯŮӼһ㡣
ʥ´ʥǶˣ
ʥһһŮһۣ¶һ˿ЦݡԭһһŮʥ´ʥ֮УҲǶǿߡ
ʥ´ʥ֮Զ㴫һߵϢԭߣŴ˴׼ǰЩͥԨߵġ
ŶֻͥԨߣ޼ûк֣ͥãҲǶѹ򣡡
ʥһ˦еķ¶һǴۣƿһеĸĪɡ
ͥҪԨ֣չ磬ǿЦȻˣǱһһٵз֮ˣȻֱӹͥܲ
´ʥ֮¶һ˿Ϸ֮ɫһ˫Ŀ֮˸ŰµĹâһУ۵ֻһ㡣
ϼӶǿ߾Ȼȫ˴˴в΢΢һһ۱㿴˳Щǿߣʲôʥʥʥ´ʥǴʥ챷ʥʥʥȫ˾ʥ֮ĳǿߣȫնһʬʥˣͨ󣬷ޱߣ֪жô֮ǿƼһսչȻޱȵļҡ
ϵ˼ɿӿţ˿Ϊһˣ֮еκһɣȥǣ˿Ȼ˵Ŀ⣬Ͽǽ硢ͥԨˣǽìͷ׼ϣϿ±޷ˡ
ԨͥĿǰĿɨļǿߣͷųһɹɱ⡣
ôĵӣȻҲɽ磬ˣҵʥһǣ
ʥȫͷųһİעǿ
棬磬Ψͥͥͳߡ磬룬ͳߣʱʥеɣ
ʥһӣһɫĳ֮Уһ֣Ϲ⣬̵۾ˡȻ۵ЩʵѰߣϡʥʥǿ߸Ӱ졣
ʥԣһȻ֮ɫЦһĿ޼ɵɨˣ棬ǿΪɽѾʱˣλãҲֵһˡͥǿЦȻ֪УǵͷԨ֮Ҳڴ磿
ʥ԰գɽ˵ɫǱѿʵ̫ǿˣǰһʱգͥȫǱѹŴ򣬲һ㳹ױˡԣͥźԨˣʽźһЩ
ͥԨ󣬶ɽԭһңֲãǣﲻܹҰĵطǵĺ޵ش۴ȥɣ
챷ʥ¶һ˿֮ɫЦ
˵棬ϼ°ɣ֣
ʥԣȻһЦ֮Ը׼֡
ʱʥȴתͷݺݵĿһۣȻʥʥС̫ղɱʥͷ֮ޡ֣ն˴˵
ʥȻìͷָϵϣ


ʮ ʥ
ʥԣ˫һУһۣ¶һ˿֮ɫʥС㾹ȻӮҪͱʥ֣Ƕˣ
ɽԣĿҲתƵϵϣһֻۣһ˾֮ߣжʱ¶һ˿֮ɫ
ֻǴʥһЦĿʥһۣʥɱһ˾֮ߣȻҪնһʬʥ֣
ǴʥԵڿ֮ԣʥߵɫʱѿʥҲɫһʶԼ˵ˡ
ԸһСȻҲҪĴʥ֣ĪĴʥֻֽϻˣ
챷ʥҲûЦ¶޵ļ֮ɫ
ɲô˵
ʥһӳ䣬ٺһЦʥʥ֮еĶǿߣôֽϻأ
ʥ˻ȻڰʥǣȴʵڳɽԣʱЦЦ֮г˳ζ
ߣʥʥ´ʥʥˣԼǿߵɫǱøӵѿˡ
ߣСɲͨСȻֻ˾֮Ϊʵȴ˿ѷɫնһʬʥ֮ǿߡ
ʥԣʱһ˵
Ŷ
챷ʥ챷ʥԣһۣ֮ȻǲţЦһ˾֮ߣȴӵնһʬʥ˵⻰ƭ˭˵նһʬʥˣǺֵܲǮ
ʥԣߺߵǲţСֱ֪ˣ
Ǵԣ΢΢¶һ˿ϷʵЦݣǱʥɱСΣ
ʥԣѿڶǱʥķڷԶߣ
ԣɫʱһʥȻˮԼϵĶ֣ȴͥԨ˵Ըϡ
Ǵ챷ʥԽǲһ˻棿
նһʬʥˣ˵ǲ£ʥԸ˳ôɽռ˼ƣһսʤϣܴˡȻǰǱˡ
Ȼ棡
ʥ¶һ֮ɫ˵ȥƱǴ챷ʥ˼ŭ˲˵˻ġȴǷ֣˸ıĹâȻǹ֮ɫƭǴ˶Ըϰˡ
ϼ״ɲɱЦһʥһлˮֶҲδ̫׾˰ɣͥԨλǿôܱңǶɽߣͬһߣĵˣ
ϴ˻ʥıֽɽӪͥԨЩǿ߲Լ֡
ȻԨͥ˼״ɫЩ׼ֵģҲó
ʥԣ˫һУȻǱϻıеŭֻͻȻһЦ˵Ǳ˫ʥʥǿ֪꾿ǺˣħħϣʥǼǵãͥԨ֮ڣƺǿħ֮֡ߣгرĪǲˣ
ԣɫʱһһɱ⣬ʥȻ˱ɣϵϵȷɱԨ֮ͥˣϳ֮ʱΥּͥ⣬ҲǱͥں֮еˡһع⣬Ԩ֮ͥ˿֣㳹Σˡ
ǣ˿ôǿߣҲӲ춯¶Էָ졣һնһʬʥϾԲ壬ҲԱǴ˿̿аʥˣìͷָȻֻվԭأ֮
Ŷħϣ
ǴʥԣĿһݣϸĿһۣñ֮ǰԨ֮һϣа͡ħϣͳ˭˵У㲻ǲ֪ɣ
Ǵʥעϣһɱ⣬ͷ˳ȥ
ϼ״֪Լնɱ͵ʱ䣬ȻǴʥ֪ˣҲмϣЦһǴʥͣǱɱͣԼ£ȻҪʳ˵չԼ˾٣ҲǱԨˣնɱҲŻˣ
ҪŻҲֲħϳ֣
챷ʥһҲһɱ⡣
ϼ״˫һУ֪ԼǴ챷ʥˣ±һսˡ
ħϣֿϵͥʮս֮һĳʤصа
ʱ򣬵ʥһ˦䣬ȫͷųһױȵİһ˫Ŀϡ
ϼ״һӳ䣬һЦҲ³ϣͥʮս֮һĳʤصаڱ֮֡Ǵ㱨𣬱Ҳʱ㣡
Сӣ
ʥЦһеıͷų޾ɫâ㱨ֻϧ֣ǵʱ䲻ܹ˷һСϡҲԩ·խȻԼˣҲֻЦˣ
ʥ˵ţȫͷųһǿɱɱ۳һ񽣣ʮֵķҪ˸̴һ㡣
챷ʥԣٺһЦȻͥҲԴ˸Ȥ˱㽻´ˣ
챷ʥϼ޻֪ʥϵĶ֣ϱȻ򵥣ǽƵ˽ʥϣýʥȥԸϡǽʥɹĻɱȻǺܺãʧˣҲһԿϵĵϸ
챷ʥ˼һ۱㿴˳ȴû˿ľ⡣ڴʱ˿̣֮ĳǿߣһǰδеĿͻҲ֪ôһ¡
ϵĵףȻϣܺЩǿһսֻвϵսǿ֮սܹǱҲпͻ֮ɾʥˡ
ãȻˣʥһħϣǺսѺ󣡡
ʥһеĳͷųϹ⡣
ʥû
ʥޱĵ˵ͷȴޱȴ˼
ʥ״״˾ٶһֻкôҲ˵ͷɣ
ʥԣҲɣһһɲ򵥣һΪߣһĵͨһеľﶼˣ¶ľͨ
ʥһϵǰעϣһеɫʥеΪ֮һƷ̫ʱڵıħϣ˵ʥ۸㣬ʥʮУְɣ
ʮУ
ԣ¶һ˿Ϸ֮ɫ촽ʥñʮУ


ʮ ޵
ʥԣһʥһԼȳ׷ʥɽĵλ㲻ǲ֪λǼ֤ʥ
ԣǲ΢΢¶һ˿ааЦݣȻˣ㲻ˣϣ㲻Ҫڣ
ϴ˿̣ѾΪʮħ״ֻ̬һӳ䣬֮ϱͷųһɳĽ⡣ţֻͻȻʧԭأٴγ֮ʱѾ˽ʥı
ʥûлͷȴȻѾϡֻһƫ׾ٵĶ㿪ϵһ
һУ
ʥ΢ЦδЦ꣬ЦݱϡΪͻȻоһΣУһɸǿҵΣϢͷ֮ϴ
ʥ̧ͷһֻͬһ㣬ֳּ񽣣ɿתţҪһжͷ­ԭղϳֻϵһӰˣֻתƽʥעİˡ
ӻЩһ㣡
ʥͿһĻвɰ˵
ߣ
ʥһһܣȻϵٶȿü޷ˣʥǺˣնһʬʥˣݺɽ粻֪
ʥܵҲһżΪ߳ͨȻɹ㿪ܱ˿ܡ
䣡
ϵĹգ˵֮ϣµĵѿһ޴Ķڣףƶɽһ㡣
ʥ״Ŀһݣ֪̫Сˡ˵棬˵ʮУֻһаˣʣµľҲ̹ȥܵʧԣˡ
ʱϵĵڶҲѾˣַֻɿһһӼ񽣣Ȼնʥ
죡
ϵһն죬ǧߣ¶ֵɫǷ׷׷ų֣ΪһϢʵ̫ǿˣǶˡһϢ˵ǿأ
ȻȻӵǿ
ʥ״Ŀһݣ֪һҲҴ⣬˫裬ȫ³һɫĻ֣СһɫĻ֣ǽʥĶͨ޵֡һʩչͬͭǽһ㣬ղа֣򷨲ơʥ˵ʮУһʵ̫ǿˣʥΪԱֻʩչһžˡ
Ǻǣħһ˵ãû뵽ȻʥһžҲ˳
ʥ״ʱɺǺһЦ¶һ˿Ϸ֮ɫƺҲϲһ˿Ȥ
ʱǾ޴ĽѾ˽ʥĽ޵֮ϣ޵ֶʱ΢΢һ¡޵Ҳֻǲһ£ȻһҲûѿеĽҲȫӿ˽޵֮ڣȴɢˡ
ʥȻӲĵϵһ˿
ϵһǷ£ܹסһ֮˿ǲࡣɼ⽣ʥʵѾﵽһֳףޱǿĵز
Сȫɢȥɣ
ʱ򣬽ʥЦһһȫɢܵգҲʥһƸˡ
Ϊǽʥ
ʥһĻ°ͣһЦɫʥһǸͥˡ
һȫ⣬ȴû˿ľȺ;ɥַֻɿ˽ֲϵĻеļ񽣣ȫ£ͷųһɹɸǿֿµϢ
ϢȸղһϢǿʮϡ
ʥ״ɫʱһ䣬ϸղһѾЩԲˡһΣһȴȻӵǿ󣬶ƺҪȸղһǿʮϡ
ֻʥü֮䣬¶һ˿ԥ֮ɫ˿̵ĽʥԥԥǷҪӦϣʮУڲаˣǷΥԼˡ
һǵ˵ΥԼĻһӿ¶ûа취̧ͷˡ
ʥһĻ΢΢Цһ⽣ʥʮֵľɣû뵽ϾȻͨǱʥСˣ
ʥ˼ͻȻҧҧ¶һ˿ɫȫ£һζ˽޵֡ˣһƺʹȫķһεĽ޵֣ɢ޵еϢʮֵĿֲκκι޷ݻһ㡣
ʥһƺˣȻȫķ
ʥ״ɵһ
ħϣʵƺǵ֮⣬Ȼͬʥһ㣬ǰǿ󡣿ʥղǹǵġҲ޷һħϣѵܷ첻ɣ
챷ʥԣһЦƵ
ʱϵϣȴǱһޱȿֲϢֻһӣеļ񽣣Ȼն˽ʥ
ٵأ
һʩչ֣ƻع鱾ԴһŻ硣ϣֳּ񽣣նƻ磬ٵأݻ
ⲩĽ⣬ʥҲɳˡһ̣ʥףһȣǶôСȻ˵ʮеĿԣѰ·
䣡
ǣʥѾˣΪʱһѾն˽ʥϡʥȴǿޱȵĽ޵ֵıһҪ˺ʥͱȴݻ޵֡

ǿĽ޵֮ϣ޵֣ʱҵĲȻ޵֣Ѿû֮ǰ׾ٵĵϵĹˡ

ʥ״ɫʱһ䣬ٴμǿһѾʩչȫķһҲʣˡʱֻ޵֮ϣһ˸ɫĹâҫأֵһ֡
ǣһʵ̫ǿˣǿĽͷų޵ֵĹʱֱ޵֣Ȼʼ䱡ڼı֡
ˣħϺ⽣ʥƺѾֵסˣ
ʥ״üͷʱһ壬ͽʥͬΪͥǿߣսѣȻЩѿȴûг֣ٳˣǽͥȫˡ
ħԭʥҲȻ֮¡
ʥһĻ¶һ˿֮ɫ
ǵȻħʵͨ죬ʥôܸܰ˼ֱһţ֮£Ҳڶš˵֮£ȴʧܸգ֪ΪûɱǣڱˣһҪնɱɱҡ֮УֳһգɾʥˣǶĶ֡пܣ˻Ӱ쵽ǵĴƣ谭ǵı
ʥüͷһϸ͸͸ʥնɱϡ
ʥԣֻǵĵ˵ͷȴû˵
ʱһҪƿʥĽ޵ˡǣʥϣͻȻ¶һ˿ɫȻſͣҧͷһھѪ޵֮ϡʱ޵һͷųɽ⡣
ϵĽȻʼ
֮
ϼ״мЦһһӣ֮Ԫһɺ纣ķ֮ϡһٴαǡ
꣡
ʱһꡱֻ֮޵֣֧顣


ʮһ ݺ
޵֣ʱ֧飬ʥķȫʧܡ
Ž޵ֵ飬һʱ˽ʥ֮ϣʥԭѾʣ޼ˣܵشĹֱǻϽ͡
ۣ
ֻʥɫһ䣬һɫѪĿ˳ȥҲǱ˸߿գֱֱĳŵ˦ȥ֮䣬ֻˤ˵֮ϣˤһ޴ĿӶйӲд
ʲôͥĳǿߣնһʬʥˣųһһĽʥȻħ֣֮
̫ˣħϱҲŹţ˵Ǵ½ߣңԼңɴڻ֮֮ΧɱȴˡļңնɱͥԨǿߣٺշħʥͳ֮ǡû뵽ʵȻȴ֮еĸӿ£ǿ󡭡
ɼ״۷׷ףп
Ȥ
ʥʥ״һЦ
ͥԼʥɫǱѿʥܸϣǶʱ޹⡣
Ǵʥ챷ʥԼԨһЩߣȴ¶ϷʵɫǺֻͥʱʵϻǵжԵĹϵ񿴵ͥԿǲŭϲ
Ƭ֮󣬽ʥŴӾ޿֮˿̵ϢѾʮֵ΢ˣɫҲǲ԰ף̧ͷ޺޵Ŀ֮еһۣ޲Թ޵˵ֱʥ̫ˣСǱʥĶ֣
һ｣üµĽʥ¶һ˿֮ɫЦܱ֮£ýʥȻҲǴ˵ȸ䲻֮ǿЦ
㡭
ʥԣ϶ʱ¶ŭɫаգôӦʮУҲһδܸϡľϵĶˣȻŭҲֻд̡
ʥħ˲֪ߵغ̫ˣñʥԸɣ
ʱ򣬵ʥͻȻһ˦䣬зһϵʥո£˱ͻȻʧٳ֮ʱѾϵǰ
ÿٶȣ
ϼ״жʱɰһ⵶ʥٶȻǿþˣղҲֻһģӰӰˡ
ʥһĻ¶һ˿ϷʵЦݣҪкϷˣ
ʥԣٺһЦʥһвɣ
ʥԣ°һЦȴǲ
ԨǴʥ챷ʥҲֻһԿϷ
Ͽǰĵʥ΢΢¶һ˿ааЦݣаЦһʥղŽʥ˵ñʮУ˵֣ȽʥǷñʮа
ʥԣ¶һ˿ŭɫһ˦䣬ħϣҲؼң֮ǰ̫ˣСı¡ͽʥһսѾ˽⵽ˣȻֻ˾֮Ϊʵȴ˿ɫնһʬʥˡԣʥһս
ԣɹһ˿ааЦݣȴǰζԸʥϴ˵ʥǱ˫ʥʥʥʥȵȣЩ˵Щڣɲ׵ķŹϡ
˼֮ʱʥͻȻ˫һһɫսǰսУͨ˸⣬һױȵİһһзǰֻһ㡣
ϣ
ʥסս¶ʮְ˵ΪĿʥȽһս˵Ϊ׺񵶣һƷ˵һԪĽ֮ʥȴңõ˴˱գʥô˵˽ܹڴ˵֮£Ҳˣ
ʥ԰գһӣȷ˹ϣӭһ
ͷһ
ϼ״ҲҴ⣬裬񽣲ϵĻӶʥһʥһһηһٶȸΪۺָݡ
ϼ״вɰһæתңε㿪˵ʥһȻַɿһһ֮еļ񽣣Ȼն˵ʥ
죡
һն𶯣治ϵݣղϵѣݺǿ˹Ҳ
ʥ״ȴһЦһȻԸʥ֮ʱʥѾ͸ˡһѾ˺˱ʥˣ
ʥ԰գеĲ׺Ӷͬ籩һ㣬һǿĵɽƶһˡ
ŽΨһǧŴһݺ
ʥһֱǾأ񡣲һҲʮֵĿ£ǿײһ໥͵ϵһͻȻ˱仯ʳʥʥڽ飬֡
ʲôʥ͸һΪΡ
ʥ״ɫʱ䣬¶һ𾪵ɫ
ԣ¶һ˿֮ɫмЦһʥһ㲻Ǻųһ֮£޻𣿵Ǳ𣬿Ѿסĺüˣ⵶ʥ֮Ҳֻ˵ˣһͨԿ͸ġһͨӵ仯㿴͸һ֣Ҳ˿ã
ʥԣȻ򣬵ԭˣʥСˡģʥҲСˣڱʥҲóʵˣ
㵽ף
ԣЦһеļӶ˿̣սڣܹʥּǿսȷһ¡
˿̣ʥҲûбʩչʵ˵ʵȻƺ£֮Ӱ֮˱㶷ǧغˡ
ʥʥ˼״ЦһһսʤѶ
Ǵʥ챷ʥԼͥ˼״üͷʱЩԨȻϣ̫ͥǿ󣬵Źͬĵ磬Ҳܹ̫ͥСͥˣԨҲҪŵù
ֻ챷ʥǴʥţƺʲô
һ
ٵأ
ʱֽһμҵĽ棬һǴƽ֣ʤ

ʥͻȻһЦ˫Ŀ֮¶һ˿Ŀ⣬ʮְЦʥѾþûսʹˣħϣʥòϣȷһʮ˲ϵ£ʥ˲࣬һֻϧͬΪı֮䣬עһҪϧǣڸǱʥĶ֣˱ض㣡㳢Աʥǿһɣ
ʥ˵ţȫͻȻɢһʮصϢһϢǿ󣬵ȴʮֵأưأݻһ㣬ֺܹһУƻһһ㡣
ѵʥȻʩչһУ
оһϢʥɫʱ䡣
Ǳ˫ʥ״Ҳ¶һ˿֮ɫûдģʥǴʩչһˡһУ˵ǵʥĶžĵƣôˣܹʩչһУǣһһʩչ¾޻ڡ
ϸоһصϢҲǲ¶һ˿֮ɫ֪ʥһͨȻ򵥡ջ˼񽣣˫ַɿӡȫ¶һɹɺڰϢ֮ҲǷӿ׷ӿϵ֮УΪϵ
ˣǿһУһж


ʮ¡ħ
һν棬˷ֳʤĽ棡
ֻͻȻһеĲ׺񵶣ָգȫͷųһǿޱȵİԾ¡ţֻȻӳһϡ
׺һЦ׺һ
ʥһǿһĶž׺һһ˳߶ˣ׷׳ɿ˿ܵ
ʱϵϣҲͷųһǿޱȵĺڰϢֻ˫ֳǰһƣɺڹϵȫ˳ʥ
аӡʽа޵У
޾ĺڹ⣬ʥͬĩһ㡣ǿʱײһ𣬵ʥһȻǿޱȣ춯أǣϵһͨȴ޾ĵںڹ֮»ʳɢƬ֮󣬵ʥһȻȫ߽⡣
ʲôⲻܣԲܣ
ԼһžŵĵʥһĻʱɴ˫ĿŵĿϣƴ˻̬ٳ
ʱʣµĺڹѾ˵˵ʥϣʼ뵶ʥڣƻʥꡣ

ʥŷӦƴҪѳȥѾȫڹסôȥʱӰȴ˹ԷһƵϵĺڹ⡣
Ϲƣ˱ǿ𵴵õһ϶һŷ֣ƵԼˣǽʥǴʥ챷ʥ
ˣȻˡתһ룬Ҳ˹ԨͥǺĹϵǿ߾ǰǲԼɱͬġ
СҲ˷ʱ䣬һϣֱˣ
챷ʥ¶һ˿֮ɫϣЦһ
նСȥԸȺ֮ˣ
ʥ޲Թ˵ղŰ֣֮ɨأֻɱϣܹ
ϼ״жʱһǶԷһһϣϾԲ塣ôնһʬʥ֣ϼǿôǵĶء
ĿñĿɨһۣͻȻһЦһͥǿߣʥʥԨǿߣǴʥ챷ʥȶɽ֮ͷȻҪֶԸһ񲻿Ц
˵Ȼ󣬵ȴڳߵĶУɽֻͥߡԣ׷׵ر֮ǰϴȹЩɢǣ׷װϣָԨͥǿߡ
ԨͥЩǣʱ޹⣬׷׵ͷȥʮֵ
ߣ
ʥԣȴһһԸģȴǴеңȻļϸնɱˣҲֻΪɽ츣ˣҪԻˡ
ϻ˵ն˴˵
챷ʥٺһЦȫͷųһǿϢȶϷ˹
ʥ֪챷ʥҲǰһ˸ɱϵģҲɣһеķ֮Ϸ˹֮ǰѹŴҲȫȥˡ
ʥ״ҲɣһеĲ׺񵶣һϡ
ǴʥЦһȫͷųһʮҰԵϢֳһͷǵӰҲȻϣҪȡϵ
֮ĳǿߣȻһϷ˹ơ
ϼ״ü֮¶һ˿֮ɫȴû˿Ŀֻţһ֮ɫΣҡֻ˫ַɿӡʱһɹɺڰϢϱ֮޾Ҳӿϵڡ
ţֻ˫ֳǰһƣһаӡʽа޵У
ʱɺڹ⣬ϵȫͷųˡûһʩչˡа޵СһбʮֵķϸʥʥʥսѾ飬ʩչһУѾȫĸɾˣһл˺ˣϱֻ·һˡ
һУʥ׺һЦ׺һ
ʥ״һٴʩչ׺һնϣ
һ
ʥһе֮ݺʮ޾վѿ
Ǳ˫ʥǱϻ
Ǵʥ챷ʥ֣ϵ޷죬ʹǳǿһС
޾ȫϡ¡¡֮䣬ͷųڽڰˣ߽⡣˵ȴǻδˣȫϵ֮ϡ
նһʬʥַʲô
Իأݻһ磬֮е򡣶ǿȴȫϵϣȻôܹôǿ
ǣ
Ǽսۣʱѿˣֱӱȥŵ浹ɶȥֻײ֮ϣҳһ޴ޱȵľ޿ӣ޿ףƶɽһ㡣
ʥʥĿ⳯һɨ޾գھ޿ӵ£ãѪɺӣ˺ۣȫ£һҲûˣˡ
ˣ
ʥһĻʱһһЦ
ڳˣ
ʥ˾޿֮ڵһۣȷϳˣҲһ
ͬʱ֣ôܲ
Ǵʥ챷ʥٺһЦ
žžž
ʱ˵ͻȻһ˻ͷһֻʥ˹ƣʥϣȴ¶һϷʵɫЦͥǿ߽ʥʥԨ󳬼ǿǴʥ챷ʥĴʥ֮ͣ£ڽħնɱˣ
ʥ˻ȻڷˣɵҲóʥʵڿǡ
㡭
ʥԣʱŭҪʱǴʥȴǺٺһЦżʲôڱ˵ˣ
˵ţ֡
޿֮£ϱڴ˴ֻϵȫ£Ȼû˿ûˣһˡǣʱͻȻֻϵؿڣһ˿ɫĹâϵ֮ڣһȭͷСĶûǵɭ֮µصҩ
ŵҩ˿ͻȻʼڻԽԽС󳹵ڻȫϵѪҺ֮Уӵϵȫ¡ʱԭѾʼѪȻһϵϵ˺ۣȻҲʼϣҲһ˿΢Ϣһ˿Ϣʮֵ΢ӣ֮еĽʥʥǲϸ̽ǾԷֲ˵ġ
ǣ˭ϸ鿴һ֮أ
ʱţϵ˺ۣȻҲȫˡʱϽŵ˫ĿͻȻһǿޱȣױȵϢϵ֮ڣ˳Ͼ춯أɽ磬Ϊ֮
ʲôôһ£
֮Уڴ򶷵˼һĻɫǴ䡣ǵĿ⣬ˢˢͶ޵׶֮£֪⾪춯صϢǴ޿֮ڷġ
˵Уͬʱһ޴ʣѵǡ


ʮ ɾʥ
䣡
ʱ֮һ޴һ㡣ֻ޿֮ϵգͻȻ˺ѿһɫѣɫѷɿתԽתԽ죬ԽתԽ죬Ƭ̣ɫѱþ޴ޱȡţֻɫ֮ڣһʥࡢʥ嫵İɫâǾ޿֮ڡ
ͻƣ
û˼ͻƵļ󣬶ôĶͻ֮ˣҪﵽ˾ʥ֮
ϣ
ʥɴ˫ĿŵĿһĻʧ
ܵģԲܵģħϣѾնɱ֣Ȼǿôܻ
ʥϵҡͷ¶޷ŵɫȻ˵ܣȴҲֱ֪仯пͻˡ
ҲţҲţʥţѾȫޣó׵ˣôͻȻͻƣʥԲţ£Ȼ飿
ǴʥһĻҲʧ
ⲻܡԲܡ
챷ʥȫ̲ס޷ǰһĻʵġ
ôܣ
ʥɫ䣬Ҳ¶һ֮ɫ
λʥͣڳеߣ¶֮ɫ޷ǰһĻ
ʱǾ޿֮£ȴһͨ쳹صĺߵǬϵ£Ψħʶʥʥͣ
Ϥϵ֮˶̲ס֪ϸˣˣһͻ˾֮ﵽ˾ʥ֮
£ʱһǿޱȣױȣ춯أݵǿϢӵص֮±˳Ϣɽ綼ò
ɽ֮УͥԨ޼ңɡڡݺɡ̡ħŵȵȵȵ֮׷ױˣǿָ㣬ͷ죬ϵĸпߣ¶֮̿ɫ֪ʲô飬սս
ʱ򣬾Ǿ޿֮ڣһӰͻȻƯ뿪޿ӣ֮ϣ˵ǰһˣ㣬ĿһɫĳۣϣǺˣ
ϣѾ֮ǰǸˣ˿̵ϣȫ´һɶصʣ費пͥǰ䣻ȥ⣬ƾ档ʥ˵ʣֻдǴۡŴ¡󳹴ʥ˷ܹӵеʡ
ϣӵͨ쳹صı¡ˣѾȫԼƿأ֮䣬κ飬κ񣬿Զҡ
Ϊʥ
Ϊû
һ㣬ϸеңԭϱĴʥһ֮󣬵ȷˡǣڵöصҩͻȻڻϵ֮ڣöصĵҩȻӵл׹֮Ͼ漣ĻˡöصĵҩȴǴӴϵڣΪһ֣ʧˡ
ħϣģ桢桢
찡ذħϣȻûѾͻ˾֮ﵽ˾ʥ֮ˡ
˼ϣʱ׷Ŀɿڴ۾ӶҪȥˣϵĲ
ĸˣҾȻͻ˾죬ﵽ˾ʥ֮
λʥͿһĻɫ䡣
ħϣǱޣѾʥˣٻȥ˶в
ʥһɷڡ
һҪɱʥΣѵܷ첻ɣǿôʥˣһһĭҲܹ
ʥ˫Ŀ֮УһĿ⡣
֣
ǴʥһʱʥʥǴʥ챷ʥĴʥˣһ֣׷׷ǿޱȵĹϡ
֮ǰʥ֣һغʥ֣֮öصҩ֮±ϴˡһΣʥٴ֣Ƿصޣ֮أ
ʥͬʱϵȴ¶Цݣ¶һ˿ɫһƽƵȫʥһ㡣ֱʥĹ˵ǰ֮ʱһӳ䣬ֳƣֳȭȭϣƴ
žžž
ʥʱڽڰˣ֧顣
ʲô
Ĵʥ˼״ɫһ䡣
ϵУ¶һ˿֮ɫɨһۣз߹󡢺ƴʥʥֻǱ°ܽˣڱʥǰ赶Ūǹ񲻿Ц
԰գȻһƣһǿʱ˽ʥؿڣʥ˻˳ȥ
ɽʥ֮ϵĿУƴʥʥʵ㻹˽𣿱δʥ֮ʱ㲻ǱĶ֣ȻʥǱĶ֣ľٶֻѻʯˣ
԰գһȭ˵ʥʥҽһҲǵ˳ȥ
Ǵʥ챷ʥ˼״ɫһ䣬໥һۣһȶϷ˹һУϵ޷죬иɻ
Ǳ˫ʥһ޷죬иɻ
Ǵʥ챷ʥ
ߣ
ϼ״Ϣ֮䷢һһʥ֮ɫЦһʲôǱ˫ʥиɻֻǱΪˡغȻ棬ǱΪ飬ƹ
˵˴ֳƣΪȭ˫Ǵʥ챷ʥ˵֮ϣ˶ʱҽһҲ˳ȥ
֮䣬Ĵʥˣ԰֮֡
Ĵʥ˻ָ֮ɫǱʮֵѿǴ˲ףǺεȵǿ󣬶Ƕ϶ԣǺεȵС΢
챷ʥҧҧʥʥһۣʥʥʥ´ʥħϣҲйڣɱʥһĿ꣬Ȼǡ֣һʥ飬Ժԣ
ʥԣһĹâʥʥ´ʥһۣһЦҲգȻˣĴʥˣһ֮ɣ
ʥ԰գ裬ϡʥͶϺ֮ǣҲ˿ɣϡʥ´ʥˣȻ˵ĴڣҲһ֡
Ҳְɣ
ʥʥǴʥ챷ʥĴʥ໥һۣҲϷɱС
նһʬʥˣȻһɱϡ
һĻǴ˳ȥ磬棬е߶Ҫˡ
ڳ߿һĻ𾪵˵ˣһССʲôûмΨ飬Ǵδ˵ˣֱδţδ
ʥ֣ؿ¶Ҫˡ
԰˴ʥ˵֣ȴޱ飬һҲţƵһЦ֮زΪʥ˲԰Ϊʥ˲ֹħϣҪʥ֤


ʮ ʥ

˴ʥˣһɹһ㣬ͨʱϷ˶ȥƺҪϻɷĩһ㡣
ʥˣÿһˣնһʬʥˣͨ󣬷ޱߣʥֱ֣޵ˡһȻԶˡ
ϼ״ü֮䲻¶һ˿֮ɫҲӲתңεһֹĻȣܿʥĹ
䣡
ʥĹգȴһԵ߸ߣ⵽ҽһҲδüˡҲиߣܵ˼ش׷׳ȥͥԨԼԵߡ
˴ʥ˿һĻȴ˿ҲݣƸЩߵһһ㡣Щãǵù˵ߣȴǸŭԣֻϵùˡ
ߣ
ʥһһγ֣ͨȻǲӲΪ֪Ӳռ˿ĺôȻǲϵ㣬㿪һһ˵ĹҲûһһƵģ˴ʥ˺Ԥϵϻôһ㣬Ȼͬͬ໥Эϵ޷죬Ҳҵһʱ֮䣬֮ս
ߣħϣѵֻ𣿡
ʥһе֮һһĽһαһǿһαһκݶ
ϣǶ㲻ˣˣսս֮աϵ£ӽտʼҲħϴˣ㻹ɣ
ǴʥзһХ֮÷Բ֮ڵĵ涼ϵĲ˫֣ǷһҰԵƻͨ쳹ء
ʥ㻹ǲ֪ôȻˣ㿪
һӳ䣬Цһ񽣱֮Уֻȫ£ͷųһǿޱȵϢƺҪʩչʲôһ㡣
ʥ״ɫʱһ䣬ƺϴˣȻæȥʥһ˿˴ʥ˵ƶʱƽ⣬Χ֮Ҳ˴롣
ϼ״ЦһͻȻһӳȴնʥնǴʥԭһ˽ʥƻΣȻٳ䲻⣬ԸǴʥ
죡
һն춼ˣǲϵĺңղ顣
ϣ㾹Ȼ
ʥ״ϱ֪ϵˣ׵̫ˡ
ʱѾһնǴʥǴʥЩ벻æļ뵲һСϵһǺǿϻδʥ֮ʱѾˣѾʥƾǴʥ˴æĵֵεסһС
һѾǴʥ֮ϣǴʥķû̫Ч㱻һĸȫƿˡǴʥ壬ҲǱһΡ
Ǵʥȴǻûһ𵹷˳ȥɳʮ֮֮󣬾ȻǴʥȫϢȴǱʮֵ΢ȻľԪ
һնǴʥ֮ȴû˿ͣٴλ裬һϽĶǵʥ⵶ʥ֮ǰһս𣬴˿̶ԸӦòѡ
ʥ׼ԸԼɫʱ΢΢һ䣬ҫȴ˿ֻһеĲ׺񵶣϶ײ
䣡
ǿײһ⵶ʥȻǿ󣬵һȣȴһһƿ˵ʥĵʥһλ˳ȥ
ʥ״ɫ΢΢һ䣬֪ȥϱʤɣ˶æˣħϣСȻſڱʶһʥɣ
ʥ˵ţϡ
ϼ״һ｣ü¶һ˿֮ɫʥұǳʥˣƾֶΣҲر룬ͬԣѰ·
԰գ裬ǿĽݺʮǧǧ硣

ʥ϶ʱչ˽棬˽ǿ֮еǿߣ֮еĸ֣ʥǿߡܿϧϣʥǿȴǸǿϵĽܿݻʥʥ˻˳ȥ
ħϣôô
ʥ״¶һ˿Թ֮ɫ޺޵Ŀϡ
Ŀʥһۣ촽Цһʥżڱֵˣ
԰գеĳ裬һǿĽնʥʥʥʥ˱ϻ֮ƣϴھԵơ
ʥ״¶һ˿֮ɫϻδʥ֮ʱʥѾϵĶˣȻʥʥȻϵĶ֡
һնʥӦֻܡǣһǺ֮죬ʥ޷ܣһúʥ֮ϣʥʱķѡ
ʥΪһնһʬʥˣɲôױġķѵȻһλָԭϵϢȴǱʮֵ΢ѾȫΪˡ
ϼ״ЦַɿһһӼ񽣣ʥ´ʥ챷ʥ˹ϾȻҪһĴʥˡ
ߣԲ
ã
硢ʥ˼״Цһ㹥ϡʴҲһУϷǿĹ
ٵأ
ʱһ֮ϣͷųһǿޱȵĽ˶ʱо磬棬ƻعһ㣬ֳּ񽣣նƻ磬ٵء
䣡䣡䣡䣡
ǿһ˵Ƶݺݵײ˵֮ϣ˶ʱҲ뵹˳ȥѪش
֮䣬˴ʥˣȻȫ֮֡
ʵȻ˵죡
˿ûͣЪĴ㣬ֻջؼ񽣣˫ַɿ˷һɹɻϵϢɢ˳֮Ļϵʱ׷ӿϵڣϵ
ϵĿУҲǷһƴʥã𣬾ģϣ˻ģ󺣣
ϵĻ£޾Ǵһ㣬˴ʥˡǣɲһǣÿһŶȫγɵģʥˡҲܹճɷĩ
˴ʥ˼״ɫʱһ䣬Ϊ֪ͨ
ܿ죬˴ʥ˱޾Ļ֮УȼϵϢԽԽҲԽԽƼһ㡣
ϼ״΢΢¶һ˿ааЦݣ˫裬аЦ˴ʥˣҲã뱾ɣ
԰գʩչ˶컯֮հ˴ʥڵͨšԪȵ

˴ʥˣȻҲ̲סһĲҽ֮ʮֵıңڳߣǾˡ
ϲϵŰ˴ʥϵܿ˴ʥ˱㶼ոɾˣҲǲԶˣ˴ʥҲǾˡȻʱһ˸еȴ쳹ء
Ǻֻ
˸еո£һǿʱϮϣ֮նϵĺͰ˴ʥ֮ϵ˰˴ʥˡ


ʮ ʥ
һӰ֮л˳һӣһͷҫ۵Ľ𷢣ʵӣüĿ㣬ϴһ˿֮ɫһɶصʡ
ʥȻ㣡
һ֣ʥʱݺݵĳһ
Ǳʥ
ʥһ˦䣬޷ԹģޱעŽʥʥˣѾǶ˽һñʥǰʥû뵽ǰ˴ʥˣȻԸһδնʬʥˣһˣǽʧ
ʥ˵ţ΢΢ҡҡͷ

жʱɰһţҲŹ˵Ǻʵ״ӣԴӺʧ֮֮ͥбһֱɺ֡ң˵ѾնʬʵѾأƿˡ
ʥʥԣȻӹһɫȴȻѿ¶һӲģԭƵһУһʥˣ
Ǵʥ챷ʥʥ֣϶ʱ¶һ˿ϲɫݺݵĿһۣѾһ㡣
ʥʥ´ʥʥǿߣҲǱ˿ûϢʥֻǵĮĿʥһۣȴûж˵ʲôȫ˷һ㡣
Ͽʥ¶ʣҲǰľʥΪԻڽʥʥ֮ϣʮֵļ֡
ʱʥҲѾעתƵϵϣֻʥһۣĮ˵رħħϰɣŸ֮֮ʱǾ춯صɽ֮ǿƣԸµΪһĺã
һʥ֣֪һս⣬Ц˲Ҳˣұɱˣ֮£Ǿȡˣʥ㻹ǲҪµúã
ʥԣ˫Ŀ֮һĹâ˵һҪɱˣ
ԣЦһ硢Ԩ֮ˣͥǵжԣԨҲֻҽǵˣɱǣԷһ¡ڽʥʥǶǿϹģҲԿˡһΣ
Ҫҵȹģħϣ룡
ʥԣʱŭϺ
ħϣͥʥ٣ѾͷˣҲҿԣ
ʥȫ£ͷųɱ⡣
֮䣬ձһսˣ
ʥԣһ˦䣬ȫͷųһʮ˸еϢӵ˷Բ֮ڣ֮һľݣԿή
Źֵ
ϼ״аһһӳ䣬񽣱֮Уעʥ
ʱʥˣֻ¶һ˿΢ЦͻȻʧˡȻϣҲûвʧġ

ţͻȻоһ˿ΣյĸожʱһæתңεȥǣϵķӦһģȻ㿪˴вٵϵϣϻˡ
ʥʥǱ˫ʥ˼״ʱϲ
Ҳ
ʥЦһٴγ֣ϡǣʱϵȫ£ͻȻͷųһʮǿϢַһƣɿĴʥ
ƣģ磬ΨҶƣ
ʥ״û⣬һƱƽ֮ϣʥף̫СˡҪܣһʵ̫ˣ޷ˡ
䣡
ʱһѾʥϣʥ˫õһƵǺ֮ʥ˴æķôʥ˱㱻һƸ˳ȥˡ
һʮʥվΣϣ¶һ˿԰׵ɫ̧ͷһۣ¶һ˿֮ɫЦһħϣʥȷСˣҲգѾֵñʥˡ
ʥ԰գһӣбһں֮ɫͨ尵޹⣬ʥеĳ¶һ˿ʹ֮ɫ˽Ϊն˼һƷ
ն˼˵˽ʥ˵Ķֻ˲֪ôˣӴð޹ˡʥһҲһε˵ӣȴһŮӣû뵽Ůȴ֪ˣʥ˴Ӵ֮ȴһ㣬Ҳûаˡû뵽ʥȻô˱ˣʥǿħϰ
Ӧ˵ϱʵ
˼ϼʱ׷׵
еΪ񽣣ˣϻ˵һߵͰɣ
һеĳ㳯ʥȥʥ״ҲǺɣеĳն˼ϷҵĹơʥ˼ǿߣһ֮䣬㶷˲غϡ
֮䣬һһƷ֮ղϵѣԲ֮ڳӰϺʥ˺ƻǧһ㡣ʵϣЩΪ˴̫ĲӰˡ
ϺʥƬ̣Ȼ֣ʥնƶʬʥˣҲѹʵʥʥʥʥǼҪϵʵҲͨ쳹أ컯ʥǿ˹ҪϣҲ¡
ȻҪʥҲʮֵļ֣˿˵ȫ൱ʤ
ʱʥͻȻһеն˼ȫͷųһϢȵһ˼ƺ쳾·һն˼ն˼
ʱһʥϱ˳
һն˼
ϼ״һЦַɿһһӼ񽣣˷նʥ
ٵأ
һն棬磬һ֣ƻع鱾ԴһŻһ㡣ֳּ񽣣նƻ磬ٵء
þĽ
ʥ״Ҳ̾һ
䣡
ǿޱȵʱײһղϵѣһ޴ĺɫг֮еĸطأϵѿγһ޴ѷ졢ϿȣԲ֮ڣǲϵĲ
Χ۵ߣ⵽һҽ֮ĳԶȥʹ֮ɫֻ޵һ㡣
˵ϵĶײţƬ֮󣬾Ȼ໥໥ɢһ൱ʤ
ˣ
ʥ״ƺѾ֪ɱϵģ΢΢̾Ϣһħϣȥɣһս͵Ϊֹ˵൱ʵԷֳʤ
ԲЦһսôĻغϣʥķʵ½ˣӵС컯񹦣޵Ϊãٴȥϱʤɡ
˵ЩʲôʱͻȻһɲĸоæָһ㣬ֻ֮֮УȻд·ϼ״ɫһʥһۣҲգȻˣյս㵽ΪֹһΣٷһ
԰գһӣ˺գ˱ʧԭأ˲ȥˡ


ʮ ׯ
֮ǡ
˿̣֮еߣ϶д˿ֻţΪڻ֮֮Уһֻ֮֮͡ǵģһߵվڴ˴һɫĳۣ˫ֱȫ´һɳأ׵ʡߣϲƣһƽߣǴʿ˭Ҳóһ򵥵

ʱׯʮ֮⣬һձ˺ѣһӰ˳һˡһɫĳۣ㣬ĿϣǺˣ
Ϲԭʮֻֿŵ˷׷״ϲڵأȰݼ
ϼ״ĵ˵ͷλƽɣ
л
ԣվʱ顢ѩޡħʥˣ׷ϵߣ˵Ҳ֪Ǻηʥ˴˵Ҫ㣬ǲʣȴĶ֡
ԣ̧ͷĿһۣϣʱҲתſò
ƽϲħϰɣ
ص߿ϣ΢΢¶һ˿ЦЦӡ
ϿˣԴ֮жʱ·׺һ㣬ΪϴӴȫϢʣѾ֣˵ΪȻʥ֮ϡʥնƶʬʥˣʥ֮ϣʲôΪ
ң˵ĳƺϵԺ֮жʱѿڶׯˣ㣿
صԣ˸룬һЦϷ򣡡
ʲô˾ȻǴ˵֮Уңɵƽ̣նʬʥˣׯˡ
һߵʵݣʱ뾪
Ͽׯˣ˫۲΢΢ׯңӵʦ𣬾˵ңʮ֮ãһǰ¼пܱңӱġ
ׯ˿ϣ¶һ˿ЦݣħϣҲţڵңֻһˡȻһԸߣ׾ٵ顣ħϣƽ̴˴ǰȷΪͽң֮£ͻʥڼħƣ޷ͻơħϣħƽֱ̱ɱ㣬ƽ̼һ˲ţʵڲ̾ɢڸһᣬƽ̻ңɣ˽ң֮ĶԹȻƽ̱֤Ȼģ
ׯ˵ĵһЦȫ¶һɸĪʣһжƿ֮һ㡣
ɣ
ˣɣ
ѩ顢ޡħʥԣһ
ԣһ˫۾ʱгһ϶Ǹׯ˻ȥҲ˵ׯ˻᲻ɱԼ˵ңӣҲǾԲԼŵġԣǸׯ˻ȥл·
ǣͬģׯͨ󣬷ޱߣʵͨ쳹أȻʵׯ˵Ķ֣Ҳֻ·һ
񣬰ǰģ·
ô㻹δã
ׯĿֱϣȫͷųһǿѹѹڻ֮ߴϢˡ
ϼ״һӳ䣬Цһׯˣ»֮䣬ǵжԵݣȥڣ»ڱչ֮аɣֻһˣħϣͨ󣬷ޱߣѵһҲӦˣ
ׯԣĿħϣҪˣڱƽУֻһĴڰˣͱƽ̶Կͬѻʯ۵һ㣬Բ
ԣм֮ɫЦΪ
ׯԣ¶һ˿Ϸ֮ɫȻҲֲñƽԴСˣ
ׯ԰գһӣͻȻþ޴ޱȣգץϣҪץ֮һ㡣
ϼ״һӳ䣬񽣱֮Уϻеļ񽣣Ȼնׯ˵ľ֣ͷų⡣
ƣ
ׯ˵ľ֣ɷĩ
ܣ
ׯ˼״¶˼֮ɫȴһţٴλӶƣץϡϼ״ڿն𣬷գׯ˽ں󣬴裬뽫ס
ϳƿׯһһĹƣ֮УʱɿĴׯˣȻֻһʵҲǿޱȣԶʥ֮ϣȫơ



֮䣬ϵȫ£㲼˺ۣѪƮϵϢҲԽԽܵׯ˼˺ϵɫҲĲ԰ףȴû˿еļ񽣣ϵĺׯ˶Կġ
Ϊ֪һս޷ׯ˵һˡ
Ѿʮħ𣬵ǣׯ˵ʵʵ̫ǿˣȫĶ֡ȻҲȻ֮£ôҲֻδնʬʥ˰ˣôܹնʬׯأ
ׯ˺һ֣
״һ䣬ѩޡħʥһۣ˱׷׼һׯˡ
ׯ˼״¶һ˿֮ɫЦһȺϣҲڱƽǰŪ
ׯ԰գ裬ͷųһɹǿޱȵ顢ѩޡħʥ˶ʱ˳ȥشҲ
ң
ϼ״ԼļŮӣԼͽܶׯ˴ˣ˫۱ñó죬һеļ񽣣һׯˡ
ׯ˼״¶һ˿֮ɫмĿһۣ㵹һ֮ˣҲգȻˣǱһ·ɣƽֻҪͷȥңܹɾʥˡ
ׯ԰գ˫ַɿӡһɹϢȫ£ͷ˳Ȼ˿̵ׯˣʩչһʮֿµͨһǿޱȵɱУ
ѣ𣡾ƣ
ʱׯ˵ĿУ³ϵĴһɹǿޱȵģʱׯ˵˫֮䣬˳ϡȻǿ˹һ㣬Ŀǰ״̬ɵҲóϱɡ
ɣ
ʦ𣡡
ѩ顢ޡħʥ˼״ʱҪǰϣȴǱׯ˴ˣԶ
ۿϼˣʱһɫ⣬֮ԡϵϣׯ˵һԻ⡣ţֻһ˺ѿһӰ֣һӰʮֵģ֣Ƭ̣Ӱȫ˳
϶һִˣһӣһɫĳۣףȫ´һʮָ߹ʣףء
޵شۣԭ㣡
ˣׯɫʱһ䡣


ʮ ʦ
ԭ˾ȻǴ˵֮֮޵شۣ
ʲôǴ˵֮еĺ޵شۣģǼǺηʥȻׯˡ޵شּ޵еĴڶˡ
֮ǵ˶ʱ׷ʧ
޵شۣ
ԣҲǲ˺޵شһۣаԾϵȷնɱ˲ߣҲھ޵شۣ޵ش۾ȻԮԼټһһǿ߿ϣƺ޵شۣһе֣һ𣬶򵥡ϲ뵽ˡ컯Źккι
ׯˣɱãǸϿȥɣ
޵شޱ飬ƽĿׯˣ˫Ŀ֮ûһ˿顣
ׯ˼״ɫ粻ƺıʲôıһ㣬Ƭֻ֮ׯ˿ͺ޵شۣ˵޵شۣħϣҲɱ粻֮ˣƽ̴˾٣ҲЩǿ߱ˣΪηƽ̣
޵شޱ飬зһƽϵׯˣ㻹ûŪݣ˵ҲҲգձ۱һѵһɣ
޵ش԰գ˵ҲûпôֵģֻоһɿֲϢׯ˵壬ʱķѣ֧飬ɢˡ
ǿ
ϼ״вɰһ޵ش۳֣񷽲ףԼǿȻһξ롣
ʱ򣬺޵شĿ⿴ϣзƽϵ˵ħϣѵ棬Ϊγ־𣿡
ԣ΢΢Ƭ̣һЦ޵ش£ȻǽԤϣ㾹Ȼ˵Ȼ˵ǲ˵𼴱㿪ѯʣ㻹һ˵ֺαضһأ
޵شԣһЦȤˣȻЩһ۴ԭ򣬱ʱܸ㣬ȵ֪֮ʱȻ֪
޵ش԰գ˻һ̣ɢˡ
˼ׯ˷𣬺޵شʧŷ׷һ
ʱѩ顢ޡħʥˣ׷׷ɵϵǰп޵شۺֲׯ˵ʵѾ뻯ˣ޵ش۾Ȼһ֣ǿûпׯ˵ķ̫ǿˣ
΢΢˵ͷƽٽضӽǸҪ
ǣ
ԣͷ
ϼ״˵ͷ顢ѩһǳظ֮ۡڡ
ͬʱң֮ڣһѨ֮ڣһ׷߶һʯ֮ϣߴһɫĳۣϲƣϿһͨƽߡȫ£ȴһɳףصʡ
ңɵƽׯˣ֮ǰڻ֮֮еׯˣֻһһ壬ׯˡ
ۣ
ʱֻׯͻȻһںѪɫ৵һ±ò԰ޱȡ
ʦôˣ
ׯ߻һϥԭңӡңӣȫµϢӵۺӴˣѾ޽ӽʥ˵ľˡ
ׯҡҡͷ̾ϢһΪʦû£û뵽޵ش۾Ȼ˵Ҳﵽ֮ǿľ磬֮Ǻʽˣʵµʥ֮ŹȻ٣
ңԣ˫Ŀ֮˸ׯˣ˵ʦ޵شˣȥħħôˣû
ׯԣҡҡͷ˵ħϣþû뵽һӹȥˡ֪ΪΣ޵ش۾ȻػħϣպħϣǶãңӣҲҪסԺǧȥħˣΪʦҲ㣡
ʲôô
ңԭΪׯѾϸɱˣϢңɫʱÿҪγˮˡ
ȿȿȣ
ʱׯ˼˼ȻǺ޵شһԪˣ˻֣ңӵңӣ졢ȥΪʦƵľתɵ
ңԣׯһۣׯ˴˿̣ʮֵ۵׶ʱһ˿Ĺâһ˿âȴһţׯ˸ûз֡ңӵϣҲϻһɫǣ
ң԰գ߽һңһ֮Сһ֮Уڷĺ««֮װĶǵҩңмǸɫĺ«¶һ˿Ŀ⣬򿪺««֮ڵĵҩ˳Ȼӻóһöһģһĵҩ¶һ˿֮ɫ૵ʦʦԭҴɱϣֳɾʥ֮öǧŵõľž裬Ȼңƽ̵λñǱɵˡʵ̫ñʧˣһôصƣǽձ㳹˽ɣ
ң԰գöžɫ«֮ڣöתɵȴǷԼĴָ֮ڣȻװһµӣ뿪˵ңصԭң«ĵݵׯ˵ǰʦ𣬾תɵˣ
ׯ˵˵ͷ֣ӹ«Ȼ󵹳еĵҩߣȥңӼ״ʮֵļֻҪׯöҩӴңɱˡ
ʱׯͻȻͣңӣҲͻ֮ˣΪʦɾʥ֮󣬱㽫öתɵˣһʵٽһΪʦˣȷöתɵˣΪʦƻָ֮Ѱһöתɵ
ңԣЦתɵڱˣеֻǾžˡңȻ룬ȴ¶һʮָжģмʦ£Ϊлʦˣ
ׯ˼ңӵĵ˵ͷеĵҩ븹Сңӿׯ˾žĵʱϲȴǲɫ
Ƭ֮ׯͻȻȫð˰̣ɫò԰૵ˣˣתɵǾƷɵҩЧ޴ޱȣ֮ƽ̵ӦñԻָˣһΪΪαƽ̸оƱƱ硢ꡢס硢Ⱦ塭
ׯ˵˴֮ʱɫʱһ䣬˫Ŀ֮һĹâңӣԣⲻǾת𵤣Ǿž裡
׵̫ˣ
ңԣʱЦЦ֮г˵⡣
ׯԣʱһʲô˹ŵĿңӣңӣԭԭ㣬㻻˾תɵΪʲôΪʲôΪʦ˵Ϊʦƻָ֮󣬱Ѱһöתɵ𣿡
ңԣ¶һ˿֮ɫЦׯˣͷ벻㻹˵档㾹Ȼûа취ɱϣôֻͻƣȻԳ֣նɱħˡֶΣ̹Բŵң޷ΪɽǿӽտʼңӱңɵˣңңӵĴ֮£Ϊ磬ǿ


ʮ תɵ
ׯԣ¶һ֮ɫԭһУͼƻˡΪʦôã㾹Ȼ˶ԴΪʦѵͲ±Ӧ𣿡
ңԣ¶һ˿м֮ɫЦӦЦңͨ󣬷ޱߣƿشأұ죬ңӦҺΣУͷ˵ԱɺãЦЦңһЦ֮ԶԱɺãֻΪɳĶӰˣעڱϵһУֲֻϵΰˡԱɣûκεĸ飬ȫǼʼٴȱˣ
ģңӣΪʦĴģ뽫ƽһλġ
ׯԣ
ˣټʼˣңӲţڣ㽫ȫΪҵҴﵽ磬棬ǿľɣ
ң¶ɫЦһ˫ӶһɹɷׯˣȻׯ˵
ׯ˼״ɫһ䣬һȫͷųһǿޱȵϢҪңӡǣȴǷ֣һתԴһѣΣķȻѾתˡ
ңӼ״һЦһ߼ׯ˵һߵЦׯˣžҲ˵ž裬Իûǧһ£ȫķס޷תң壬Ҳᱻ硢ꡢסȾʳ㻹ǲҪνķã
ͽû뵽ƽ̾ȻϹۣΪͽȴңж
ׯ˷ˣ϶ʱ¶ߺ޵ɫǣȴԽԽԽԽƬ֮󣬱Ҳ˵һϢˡ
ңӣڷɿׯڵΪҲڲϵš
ˬգˬգǿʣ̫ˬˡ
ңӵϣ¶ܡɫȫͷųһɹǿޱȵϢʱׯڵѾױңӸˣׯҽҲûüңӵС
ңӣصһˣ϶Ժôټڱ֮ϣ
ңӿׯ˵ʬ壬һʱׯ˵ʬ㱬ըը˷ĩ

ʱңӵȫ£ͻȻһǿޱȵϢ춯ءңӵϿգѿһɫѣһԽԽԽԽһ޴ޱȵĺɫС
ֻɫ֮Уһɰɫ⣬ңУңԡ⣬ȫΪɿš
䣡
Ƭ֮ңӵȫ£һɸǿϢңһȭѡ
ʥ֮
û˿̵ңӣѾﵽ˾ʥ֮ǣңӵڲϵţׯ˿նʬʥˣңӲֻͻʥ֮
ܿ죬ңӵȫϢøӵĿֲˣΪȻֱʥ֮ڡȴǻδնʬʵնʬʥ˲ǺܴģҲ൱նһʬʥˡ
ңӼ״ЦһûаݣǴӴָ֮óһöתɵȻ븹Сתɵңӵ֮Ѹٵĸңӵ壬ңӵѪ֮ϣңӵһαǡ
Һãն
ңЦһ֮䣬նΪңӴˣбûʲôնʮֵס
öתɵΪƷɵȻңӵšն֮ңҲ˿㣬ȻתЦһҺãն
ǣңӵĶ̫ˣңӼȻն
ңӼ״¶һ˿֮ɫһҺΣնɱ
ңӷһӿټϾתɵãңӵĶһʬҲǱնɱ
֮䣬ңӲնһʬһնɱ˶һʬʬѾնɱʬңȻ㣬һͷųȻնһʬԼ
תɵȻɢնһʬʼջЩࡣңӼ״ɫʱһĿһɨʯ֮ϣׯĴָңһϲöָУȻһξѪöָ֮ϣöָ֮ϣʱɢһɫĹâѾңӳɹˡ
ңӴһӣָ֮ڱҩԪʯңӷתʼÿһ֮ϵ
ʱңӵΪɿšң񣬸оԼѾ㹻նһʬˣңӶʱһһʬ᣿նԼ
ʱңӵһʬԼҲױնӴ֮ңʬնĳأ֮⣬֮У߳أ޵֡
ңնʬ֮ȫ£һɹǿޱȵоĲңӵϣʱֳһ˿ɫĴЦңڳɾʥˣնʬأ˰˼ˡӽңӵҪ֮䣬˭ңӵĶ֣ħϣܿ죬ڱ㵽ˣ
ʱ򣬻֮֮УĿϣƤͻȻһ
һԵѩ״ʱʵɣôˣ
û˵վ̧ͷԶգ૵ղűͻȻоһΣУ֮䣬һĶͷﵽһͨ쳹صıһ㡣ĽѣƺҪˣ
ʲôϴ磬Ǹô죿
һԵԣɿϡ
ϼңԶգ¶һ˿ƵĹâ˵Ǹǻǻ㲻ʼջҪġΨһܹģǰ̬¸ҵȥ
ʱ֮䣬ͻȻһ֮˸˻֮֮ϣԲǧ֮ڣһ꣬ͬ콵ˮһ㡣
ô¡
ʲôˡ
ħŵӶˣǷ׷뿪ӣ֮е󡣾ʱͻȻ֣֮Уǿ籩֮䣬ƺһӰ̤գƿնվ޾֮Уһ޵ۡ
ϵĿ⣬ҲѾ˴ˣ˴˵òϵ˫۶ʱңӣ
ңӣ
顢ѩ˶һ֮еһˣȻңӡңӣѾͬˣϣ¶һ޵еϢϵ£޵һ㡣
ѩˣһ۱㿴ңӵʱɳԾң֣ΪȻҶ͸ˣ
Ŀ⿴Ÿ߿֮еңӣü֮¶һ˿֮ɫѾأʥˣնʬˣȻԿΪ
ʲôңô̵ʱգôᷢôı仯
ѩԣһ
ʱ֮еңӣĿҲϣзһƴ޵еħϣңˣ
ϼ״û˿ľ⣬˿ҲһԾ𣬷֮ϣңӵĶ档
µˣսӭһս


ʮ ʮħ
֮֮ϣ֮УϡңӶˣ̤գ໥ţµĶˣս˽ԹԹ
ħϣ֮Уٵãã棬Ȼٵɽ磬֮ĶԹʵھ̫ˡգҲʱóˣ
ңȫ£ͷųһױȣǿ׵Ϣ˫Ŀעϣʮֵϡ
ϼ״ü֮¶һ˿֮ɫңֱֿңӺʣɾʥˣնơԼʬѾأóɱ˰ˡ
֪֪ΪΣģȻû˿־塣ֻһƽ֮ɫעңӣ֮ĶԹȷһսˡңӣ벻ʥŸոճɾʥûжã㲻ɾʥ֮һնʬˣ
ңԣ¶һ˿֮ɫһЦϣҵˣȻ֮ǰʥ֮䣬ʥδƣгĿǣѾݽߣʥʱˡ㣬עҪڱʥУʥȡ
ңӣˣˣڱԼС졢ءˡħ֡磬ģûһױˣ
¶һ˿Цݣʮֵƽһɫĳ޷Թģ֮졣
ңԣ¶һ˿֮ɫһ˦䣬Цħϣ벻ͷˣȻ˿ɿˣʥѾﵽ˾ʥ֮նʬϵ£ҲûǱʥĶˣħϣҲԶףնʬʥˣжôĿֲԼˣ
ţһƽ¶һ˿ĪЦݣңӣִˡ죬ˣȷʥˣնʬȴ֮ǿ֮ˡʥ֮ϣ磬ǿľ硪𣡱ѾͥĺʡԨԨ桢޼޼ʥĸȵ𣬲ձ㼴ع飬ʱҲֻͬһˡңѾףղǱڣǱ޳ɱ˰֮աԣעղңӽҲɱģ
֮򶨣ΪڲǰȻһУƿһС
ңԣһĹâϣȻ㣬ңӵǰҲϰˡı𣬽ħϣҲɣգ
ңӰˣһӣңȱңӵСңȾңӵĴȻΪһƷˡңһеңȣϣһֱɱУ볹ɱϣ󻼡
ϼ״˫һУȻֶûԤϣҲԸı䣬ҲҴ⡣ֻһȫ¶ʱͷųһǿޱȵϢϵһͷڷʱתΪ˹ɫϵ˫ĿҲתΪѪɱ¾Ѫ֮ɫһԶԾ޴ĺɫ򣬴ϵʩչһԣʮħ
ţһӳ䣬֮бһͨںڵĳǼ񽣡һеļ񽣣ͷų⣬˷ңӡ
ʱǿߣһ
ʵѾͨ쳹أԾնƶʬʥ˼ĳǿߣҲһϵĶֻ֡ϻż񽣣ÿһɽ綼Ҫһ£ܵոǲϵѣԲ֮ڵĵ棬ڲϵѿγһ޴Ͽȡ
ңʵȻ졣ңеңÿһλ裬޾ķգܹһһ㡣ȻΪվǱңѷɫ࣬һ棬ϱȫơ
ҲҿңȻӵնʬʥΪΪǽͻȻģԸȡһŵءңͥĺǰ㣬ôϿ϶ûˡ
ˣңӣҲʮֵĳϵķڷɿţңȴǼûôĶ٣ٶȷɿ죬ôѸٵģҲϲ䲻
ңӹȻǴﵽʥ֮һնʬû뵽ΪȻˣشǴĲ˰
ңӵΪôͻǣҲҿʵͨ죬ˡȥɻʮΣյİǺá
顢ѩ˼״ɫһ䣬¶֮ɫ
ʱϵʽѾԽԽΣˣۿžҪңնɱҪˣңӵϣҲ¶ЦݣЦħϣңܾĿΪ˵õߵʵʦ棬ʦ˾תɵΪıնɱ㡣ڣԸڿԴˣϣȥɣ
ңӷ˻ȫͷųһϢ˫֮ʩչɱС
ңӣɱģһעҪ߸һУ
ʱϵĿУƴϵȫ£ͻȻͷųһױȵϢϵıͻȻģϾȻҪʩչһԳһ㡣
컯ƿƣ
ϵĿУ³һƴʱһǿޱȵϢϵϱϵıһԳ򣬱ԽԽԽԽһԳϵıһʮֻˡ
ʮħ
˿̵ϣǡ컯һͻˣɹıΪʮħ
ϱΪʮħ֮ʵٴδǣȫ£һ޵еϢһ޵սһ㡣
ʲôȻʱһͻƣ
ңӼ״ݺݵĳһԾɫȴһţűתɫЦҲգҲգ㹦ͻˣʥ֮Ĳ࣬ʵ̫ˣעʼղǱʥĶ֡
ң԰գ˫裬еңȷһǿޱȵĺϡ
ϱΪʮħ֮ʵѾ֪ǿһʲôزˣңĹ޾⣬еļ裬ȻƽңһһĹߵ˾ƣڲ֮ء
ʲô
ңӼ״ʱһ֮ɫϣϵҡͷ⡢⡢ôܣⲻܵģʥնʬ񣬴ɱ˰ˡ㡢һʬδնô
Ͻ̤գƿնվңӵǰĪ⣬ƵЦңӣ㻹ȻնʬȴԼģͨõʼնǳġǱһһӡΪɱ֮УģδնʬҲԶնʬǿö࣡
ʥţʥš
ңԣңϵҡͷзһ˻ȫȼһ棬һƣϡ
ϼ״ʱɫһ䣬ΪңӴ˿̣ȻȼȫķΪҪ׻ɱϡȻңӵΪǽãȼȫΪһ϶Ǿ춯أޱȵǿ󡣾ϱΪʮħʵͨ죬ҲòСӦ


ʮ 
ңӴ˿̾ȻȼȫΪҲҪϻɱԿóңǶôϡ
ϼһĻаһջؼ񽣣˫ַɿӡʱһɹɺڰϢϵȫͷ˳֮ҲǷӿ׷ӿϵ֮ڣϵ
ϵ˫֣ɿӡ仯Ī⡣ʱңѾȼȫΪһǿޱȵͨϡ
ϼ״˫һУ˫ֳǰһƣһаӡʽаɱ£
ûһͨǡаӡһʽаɱ¡ϱΪʮħ֮ͨ󣬷ޱߣѾʩչһͨˡ
һ£һǿޱȵϢϵȫ£˳һǿޱȵĺڹ⣬ϵϱңӡ
ңȼȫΪʩչһͨʱҲ˵ϵǰǿޱȵʱ໥ײһ޴ĺ֮ղϵѣ治ϵѿɽ綼ڲţɽ֮ˣһսˡ
ңȼȫΪһȻǿޱȣϱΪʮħǾǱɡϱΪʮħ֮š컯Ҳﵽ۷ˣͨͨ쳹أʩչˡаӡǿһаɱ¡ңһͨȻǿ֮£վǻȥɢ
ʲôܵģܵģǾԲܵģʥնʬʥ˰ʥ޵еǿߡ
ңӿһĻĿɿڴ޷ŵɫȫ̲ס΢΢š
ңӵƵˣһͨȴǻûȫɢ޾ĺڹ⣬ȫңӵϣңһɹңӵڣңӵ澭ѣзһĲҽ֮ƴ
ֻǿ֮ĩˣз֮ôܹϣ
֮֮е˼һĻ׷״ϲߺ顢ѩޡħʥתʽΪʤҲǷ׷״ϲ
Ͽңӣ΢΢¶һ˿ааЦݣƺ˵Щʲôʱüͷһ壬¶һ˿ʹ޵ɫ˫ͻȻɢסԴһĺʮʹһ㡣
ϵͻȻֳһ޴ӰһӰһģȴһ˵״˵ȴ֣ʮֵģֻüʮֻһģһĺɫ˫ҲѪ֮ɫаɱ¾Ϣ
ô£ϴôˣʮʹӣǵӰʲôΪθϴôƣ
Լ֮֮е˼ͻȻ䣬ɫһ䣬һ
ңΪͻȻ֮䣬Ҳǵȴˤ˵֮ϣһϢ
ʱ֮䣬һƴ󡢲ɣϡ޵еΪ̣壬֣컯
һƴ󡢹ϵ£ϵɫӲ԰ˣӵʹˡԭ˿̣ϵʶ֮ڣͻȻһص꣬ʼɱϵ꣬ϵȻҪᡣ
һģһͷϷѪ˫ۣʮֻɫĳ򣬸ϱʮħ֮ģʮֵơһ꣬һʱ֮䣬ʲô˹
ԭһжıõģ
ϵʶ֮ڣϵ꿴ص꣬¶һɱ

صһЦȫһصʣһжĿ֮һ㣬˵ݣҲѾ֪ˣǴ֮ˣۣ
ȻͲµǺˣ׿ڳϣ̲סһۣǴ˳ȥԺ磬棬ɡҪ֪۶ʢʱڣǴﵽ磬ǿľ磬֮
۵һ국һЦ꣬ʡ޼ʥĸԨ֣ñ䣬ȻҲش
ԣаһѵصʧˣԭˣ
ԣһЦҲȫΪԭ֮䣬̫Ƕ֪ûдﵽľ磬㲻֮ǶôֲֲԼ¡磬棬Ҳֻܹһô˶ñΪܲס𡣵Ȼ֮󣬹£ֻ֣ٿٵأһ档ÿһΣһԪ񱾵ۣѾʮ˸Ԫˡ
ԣаԾԭۣȻ˿ֲϿźۣ˫һУô˵Ӧǰ˺ʡ޼ʥĸԨеģû¸ġ컯Ѳ˸ϵɣ
΢΢һЦȻ棬סʡ޼ʥĸԨ˻ֶԸǱ㴴ˡ컯һö컯Ȼ֮Ǭ֮Ͽһ˶ΧԵ˵֮
ԣ˫гһ϶˿̲֪ԭԼµöҩ컯⹦͵ҩӦǹǧõģȴ䵽ԼУɾԼ
һУڤڤ֮Ѿע֮¡
۶˶٣˵⡶컯ǱһѧһŹʮֵҲеʮֵ⡣㻹֪Ź򱻱һЩֽţŹͬʱʵҲٻ۲֮Ĳһ˭ŹɣΪʮħҲܹۼ еĲñ۵ع飬Ҳٶȸˡʵ˾ٱҲûоԵİգҵʱ׼Ҳʮֵƣû뵽ۻǳɹˣ첻ᣡ
ԣ˫гһ죬˿ˣΪЩ˼ԼʮֳԾΪκ޵شۻ־ԼһеһУе⣬ڴ˿ȫ⿪ˡ
ԭֻǺ֮ǰµһˣϣһöӣ
ˣ񱾵Ѿһжˣħϣڱ㽫׸۰ɣ
˵ţϵ꣬׼ʳϵꡣһʳϵ꣬ˣҲ㳹׻عˣ
ʱ˫Ŀ֮УһĹâзһƴʥᶨۣȷġ컯ڵһУеѡˣһУǱһһӡõġһУΪ𸶳Ŭȴûһ˿һĹϵ㣬ıһУֻǱĵʯˣҪᣬռݱǾԲܵ飡
޵ش۵ԣ¶һ˿֮ɫЦ֪ᷴģ۸ںԶףǶôǿ󡣷ֻۣѻʯ۵
޵ش԰գȻϣҪϵ꣬ռϵ
һޱնսϵʶ֮Ļ


ʮһ 
֮УϽ̤գƿնվ֮ϣͷ֮亹ֱɫʮֵĲ԰ףżʹһ㣬һ޴Ӱ֣Ǻ۵Ӱ
˷׷׿һĻ֪ʲô飬ҲҶʲôϡ顢ѩ޵ˣ׷׷ϸ߿գϵң֮ɫĿϡҲ֪ϾʲôҲ޷ϣΨһܹϵľڳ״̬֮ʱܵĸš
ʱ˿̣ϵʶ֮ڣչаսϵͺ۵꣬ɿĲһչ˼ҵĴ򶷡Ȼֻһ۶ɵ꣬ǰôҲ𼶱ĴڣֱȻǿÿ£ȻԺۣҲǽڽڰˣʽʮֵΣ
ϣɣˣΪһУΪ۹׼ģ
۵ĿУһƴϵ꣬־ǿͱ۶ɹˡһ·ߵļ裬Ѿϵ־ĥͬһ̣֮䣬ѾûκԶҡϵ־ˡ
ۼ״¶һ˿֮ɫһǿĹҪɵϵꡣôױóͣʩչȫֿͨź۵Ķᡣ
۵ʵ̫ǿˣʼմơʱ򣬺ȫͻȻɢһĹ⻪˻һƺ̣ϵ֮С

ϵ״ɫʱһ䣬ú۽Լ֮УԼʽȻǸӵΣˡ

ʱ򣬺۵Цϵ֮ڴ˳ħϣ񱾵Ѿ֮УһУѾϤƿأһأ㻹ηǹԹԵ䣬ñռģۻ磬ǿߣͳ棬һµļԪһµĹȣ
˫һУ˫ֲϵŷȫķϵתţ֮еĺۣЦۣ㱾֮ˣ㲻ûˡģӦŶԣ㻹ǸϿģıǲܵóѵģ
㻹ǲ˽Ȿ۵ǿ󣬾Ȼˣ۱ʶһ±۵
ϵ֮УǿʱϵͻȻ㶨סˣһҲ޷һɺڰȴǴϵڣڵ⣬ӿƬ̣ϴ꣬㱻һסˡϵʶҲʼģ⡢Ǻ۵

ϸоԼ䣬ɫʱ࣬ȥֻҪʱ䣬۱ȫռϵϣ
ϵУеһߴ˺۵ЦϼҪˡʱһӰȴǸϵǰ졢ơħۡ顢ѩ衢βȵȵȵȣһһϤӰϵǰϵ˫ȭ
Ҳ䣬һˣҵˡѣǶˡһˣ棬ӭһ޴ĺƽ٣ۻٵһеġΪҵˡˡѣΪǧǧĲҲ䣬ҾԲ䡭
ۿϵҪ۸ɵˣʱϵĿУһأĺһǿޱȡױȵϵϱ
ôܣôܡ
֮ڵĺۣԵʮֵ𾪣δ˵꣬ǿȻֱӽ֮⣬סʶ
֮У˫Ŀǰĺۣ΢΢¶һ˿΢Цˣ
ϿȻʮֵɣʵ˿ʮֵղŵıǿһαѾеķϵԪҲش˿̵ϣ󣬴˿֮ͬһҡҡ׹Сһ㣬ʱпܵ㡣ǣһׯ鷳δϲܹ¶˿̴˿̵״̬
ôͻȻһ꣬ģ˺񡭡
֮֮е˼ͻȻ֣һȴǲ֪ղϵʶ֮ڣ˶ôҵսǶôײŽ۵ڡ
۵˿̣Ȼ¶һ޷ŵɫϵҡͷôһжӦڱ۵ƿ֮вŶ԰ôء
Ͽźۣй¶һ˿֮ɫһĪģ˵ۣΪһж֮Уʵˡƣ֪һЩ׼עı޷ɹˣעһҪʧܣ
ʲʲôǵ徹ȻǴ˵֮Уͨ󣬷ޱߣص𼶱ĳǿߣĺѵһεĻعˣ
ģģġ
ϵĻʱŵĿź۵꣬ȫϵĲţʧ
زţһУӦڱ۵֮вŶԣ۲ţԷ˱ۡᣡ
ۺݺݵĿһۣͻȻһϣٶȷɿޱȣӵӴ󡢿ֲˡ
ϼ״¶һ˿ɬЦݣһΣǳ׵ľˡĿǰ״̬˿̸޷κιˣڵȫʢʱڣȫǶ֡
ɣ
ϴ磡
ʦ𣡡

֮ǵ˿һĻ֪Σɷ׷ʧ顢ѩޡħʥˣǷ۵꣬Ҫϣֻϧ̫ˡ
ۿϾҪ۶ˣʱһ֮ҫϵϡײ֮ϣȻ벻ȥ
˼״Ǵϲ̧ͷһֻһӰӾ֮һˣһɫߣƣһɫĳۣȫ´һɸĪϢ
Ҫ𣿡
ۿߣ˫۶ʱһУһĹâ
ѵ˱Ǵ˵֮Уʵͨ쳹صģôˣ֮䲻ûôһ𶼳ˡ
˼һĻʱ׷Ŀɿڴޱȡ
Ȼɾʦ𣡡
ϿߣҲǲһԼȻûде𣬽һһع飬޷ôģһΣ涼һ޴ĽҲǵã֮ʱɾĲиϸһ仰Ϸ֮ȴǴδټ˵ҲǰʧˣԴŲ֮û뵽ڽΣʱ̣Ȼ־ԼԼɾ֮飬Ӧ֪
źۣзһʥۣ֮ǰӦˡȴıһУ긴Щ飬Ҳᡣħϣ뱾Щδ˽ᣬ㻹ȥգ
ԣ˫Ŀ֮˸ƺʮֲһ˿ϣֿ˿ƺʶԼֻˣһ׼뿪
ʱңͻȻգ׼ߡۿңӣ¶һ˿֮ɫûһȻռݲռСҲһ
԰գȻңӣ˻ңӶǻδӦ۵ңӵ֮ڡ


ʮ նʬ
۾Ȼңӵ֮ڣңչᡣ
ϼһĻ¶һ˿֮ɫ۵ʵ֪ˣңӵʵǾԷ˺۵ġȻܿ죬ңӵϱ¶ʹɫ֮ˤȥڵشϵ˻š
ħͷȻҪᡣǲܵ飬ʥնʬʥˣʥͨ󣬷ޱߡ
δȴң˵꣬ңӱһףȫɢȻ걻Ĩɱˡʱңӵȫ£ֻͷųһ˿˿Ƹһ㣬ϢѾңӵϢˣǺ۵Ϣ
ңһƽվ׼ȷ˵ӦǺۣңӵ壬ѾռˡվȫͷųһޱȿֲϢ󻺻չʮԾ޴ĺɫңӵӣҲʼ˱仯ȻשΪ˺۵ģ
˿̣Ѿռңӵ壬ֻͷһۣ¶һ˿аЦݣħϣΨһһܹӱлʥˣϣһμ֮ʱ㻹ܹ˺ˣ
԰գ˱ʧԭأ˲뿪ˡϲҲ֪ۼпǻȥˣǰһĿ⣬ԣ˵ǾԲŹϵġ
ʱϣ̾ϢһϣۿǲŹģҪСˣ
ԣæȭлǰˣۣһСģ𣬲֪Ƿʶɾ
ԣ¶һ˿ɫ̾Ϣһ𲻽ʶǱĵӣֻϧѾˡ
Ҳǲ̾Ϣһɾȷˣ֮ǰת㣬㣡
ԣ̧ͷգ̾Ϣһұ֮һʵҲʮֵΡɾ䣬Ҳʮֵģ뾡һа취ʱشȴǳ֣Ժ󣬱Ҳ˼شȻӵľ磬ʵҲ൱նʬʥ˰ˡղǺۣոջع飬ʵҲֻ൱նʬʥˣͥĺһˡǣǺ±ҲһĶ֡ɾ֮£Ѿ֪Ե֮ˣձ㣬ҲֲĿǷ
Ե˵ͷһﵽ֮ȷûκܹǡҷɾԼ׷ǹʵģҲðԼ
ʱ˫ۿϣ¶ʮɫħϣѾˣȴûлָȫʢʱڵʵǣ֪ΪĻع׼һɸ֮Уһ֮ǿ߷ıһõ۲ָȫʢʱڣʵᳬȫʢʱڵʵʱ磬棬Ҳûĵˡ
ԣü֮䲻¶һ˿֮ɫҲ֪¹ش󣬹ϵ棬δϿ𣬵ҪôУ۵Ǽ﾿ʲôȻô
ϣʮ˵ħϣ֪ʣ
ԣ˵ͷȻ֪˵̫ʱڵĴܣǷӣȴӵдǻۣҲ֪ôˣͻȻ֮˱һΪ֮Ĵܣ档
˵ͷ˵һҲ˱Ƿӣȴǵõһӷ˱֮伸ǿĴڡ
ʲô
ԶʱһѵõǼǺۼѰǼ

˫֮¶ӵɫ˵ͷϵǼ֮ʱΪÿ˵õһ˿֮Ӵ˱ɷӱ֮Ĵܣأɱ˰֮ʵؿ֮ʱһ˿ϢֻҪõһ˿ܹ֮ƿءۣ˵õ˼˿֮ǵΪԭ޷֮˺ʡ޼ʥĸԨ˵СҪģֹۣܹ֮䵽У
ԣ¶һ˿ɬЦݣ֮ȻȻǲܹ䵽۵УǱˣ㶼군ˡǣֻϧ۵ʵ̫ˣٶһ飬նʬˣʱкͺսʵ
ԣȴ˿Ҳż΢΢һЦģܿӵкͺսԴ㵽֮ʵһֱע㡣һ·Ϊ˱ʮֵԱţΪ֮Żõ
ȭͷ¶һ˿ᶨ֮ɫˣʲôͳһ棬𲻸Ȥǿ磬֮Ϊһߣ±ûвȤġֻҪֳһգܹﵽ־磬һ᳹նɱۣҰĺıȫĭ
ԣ΢΢һЦһ飬㣬֪ΪôЩûг֣·伣һΪʵ̫ǿˣֻܹһĴڣͬʱ֮Уڻνʱһˣ涼Ϊ޷ѾعˣֻܹǬ֮ϣɸĴţҵ֮ܿ죬ʡ޼ʥĸԨҲ 飬֮䣬עֻܹһΪ֮ɣ
Ե˵ͷһѾ߹ϵģʬҲδն֮ƺЩңɼ
˼֮ɫͻȻһƵĹ㣬ȫϵ֮ڣϵΪʱɿš
ϼ״аһ׹ԭ𣬽ȫתƵԼڡһǺĿֲֻҪȫõϱܹնɱʬ˵ܹͻƴﵽ֮أ
ܿ죬еϵ֮ڣϵȫɽ£ʱһޱȿֲϢֻȣ˫ַɿŷӰϵңһ壬ϵơԼʬ
һֳʵնһʱ֮䣬㽫ʬȫնˡʱϸоȫ£Ϊٴδǣ޵ˡʬնֻϵ壬ȴûңǰ㣬ǳɱʬ
ʬһϵ壬ߣʱ˫ȴӶʬץУȻʩչͨȻʬһڡ
ʬϵơԼȴȫƿһУķֱնɱʬ񣬸ӵҪңնʬ֮ٱ
䣡
һʱٵϵ֮ϣ˿̵ϣѾɹնʬﵽʥ֮۷壬֮ǿľ磬֮Ҳֻһ֮ңˡ


ʮ 
ϣ
ʱһ˹ڵƣҩɾȣ޷ôһֱǴڰģ֪㱾ôҲֻܹڶһˡǣôûа취ȻԼһҲûʲôˣԱȫ㡣ɾԵ֮ˣҲǱɾһֲɣغƽٽϣΪ֮ɣ
˵˴㳹ʧˡ̧ͷңԶգһĳĬ֪ѾˣӴ֮֮䣬Ҳûˡ
֮֮е˼նʬʵǣǴϲӴ֮ϵ£֮Уϱеˡ
ɣ
ʦ𣡡
ʱѩ顢ޡħʥǿһһɵϵߣ֮ɫĿϡ
ϼ״˵ͷһۣǵΪѴﵽƿ֣Ϊඥɣ
԰գ裬ʱһɹȵķӿ˵֮ڡɷɲͨķд϶ĸ򣬶Դ˽⡣

ѩ顢˱ɷϴӣͻƿȻҪɾʥˡħʥȻҲ׼նˡ
䣡
ֻ֮䣬ѿ޴ޱȵѷ죬ɫѻγɣ˵ͷ֮зɿתɫ֮У⣬֮ڣϴ˵
Ƭ֮һɹǿޱȵ˵ϱ顢ѩˣǽѾͻ˾֮ﵽ˾ʥ֮ˡ
ն
ʱħʥһҲնһʬʵǡ
̫ˣҲʥˣ
顢ѩ޽Ǵϲ
Ͽһۣ˵ͷشٽǱúɣҲʱȥ˪衢βµһˡָ㣬ںδ
˵ţָˣѾնʬ컯һнϵƿ֮С֮һһУҲӲϵķͨ
ֻ˫һг񣬵һЦŶԭ衢β¾Ȼץ֮Уȴ֮š֮ˣ󵨣𻹼ǵãˡˣ𶼻δնǶҲ֮Уһα˳նɣ
԰գһӣ˱ʧ֮䣬һγ֮ʱѾ硣
磬ɽҲ󣬲֮ȴûеԪֻ֮ͨ
һɨУܿ㷢˻衢β˵ڣԭһɽ֮ϣΧš
ϼ״Цһһʧˡ
ڴ˿̣֮еһɽ֮ϣ衢βˣлŷʮսš񣬻衢βˣѾﵽ֮ʮߣȻҲȫ֮ߣǻ衢βµʵǿǵС
ٺٺٺ٣С椣õǲԹ־ܰɣǻúϧǣ
ߣεĿˣš
ϴڴˣڣƴˣ
Ů໥һۣȫķȻתҪʮƴȻʱһĮҶħϵŮˣǻòͷˣ
Ůһ֮Ϸ׷¶ϲ֮ɫͬϣ
ȻʱŮߵѿһ껺˳һˣϣǺˣ
ϳ֣ʮ߽Ǵһ֪ʥ˼ĸ֣׷ɢߡӵأϴһӣһ˳ȥ㽫е߾ɱ
ش磬㶼Ѿﵽʥ֮նʬ˰̫ˣ
Ů׷ϵߣɫ쳣ļϿŮǲö˵һбж֪˴Ӯ𣬱ǳ콫ץ֮УǱȥ
˵ţǣסŮ֣ʧ֮䡣ٴγ֮ʱѾϿգϿµЦһзƴ֮졢ˣ˶ɣ
ϵȻ󣬵ȴǽòĵ棬Ҳѿһ޴ѷ죬һʱ֮䣬ƶҪһ㡣
ڴ˵ң
֮ڴһϵĺűֻߣ߷ϸ߿գϵǰ˶
ˣ֮졢ˣ˺쿴֮󣬶һ¶һɱ⡣
ϼ״Ŀһۣ죬㲻ͷˣôֺһ𡣻֮㾹Ȼ졢˶ԸŮˣĪǻòͷˣ
òͷӦŶԣҰҲգñҪµȥѰǣǾȻˣǱͳͳȥɣ
֮һȫɿתһϡ
ϼ״¶һ˿֮ɫȻҲնʬңȴǸҲ֣Ѱ·
԰գһӣһɺƴֱӷ֮
ϣ㲻ΪʮħҲܹӳΪʮħʱ
ʲô
֮ˡ˽һ
֮æٴתҪʩչͨʱȴһӳ䣬һɷѹ֮ϣ֮ʱ޷תˣʲôͨʩչ
֮״ʱˣҲøϻֱӴһӣ㽫֮ץУץסһֻСһ㣬֮˿Ҳˡ
ôܣ
˺쿴һĻʱˣߣҲǾˣúһ㡣
Ͽ˺һۣЦһǶˣҲﵽʥ֮ûɱǶˣǲж£׷ɱŮˣѰ·
԰գʩչ컯֮ʼ֮졢ȫͨšԪȵ˶ʱҽƴķϾԵǰĻˡ
Ƭ̣еȫˣһغˡ
˼һĻǲϵĲţһ仰Ҳ˵
ϼ״һۣЦһ约˲ǳҲûдڵıҪˣձ׻ɣ
԰գ˫裬һǿޱȵһ޴ĺɫ򣬻γϵ֮СöɫĹ򣬷ɿתڣԽԽԽԽзԲһɴСʱаЦһöĵ档


ʮ 
䣡
ʱ粻ϵĲղϵı飬صĲϵĻҲƿһ϶磬ȻҪˡ
찡ذ羿ʲôµĴڰȻҪ⵽֣֮Ǹ֮ˡǺˡ
߼׷״ʧɫϵӴţнš
ǿ
β衢Ů״нǰľһ̣ǲᵽϵǿ
ʱͻȻ֣ڵص֮УȻһ˿⣬һ˿⣬ʮֵأһɺƴ󡢹ϡ޵еϢϢȵϼʱ򣬾ȻҪǿ
϶ʱһĿ⴩Խ޾գһɱԴ֣һɱǿĻ֡

Ǵ˵֮ټ֮л֮ϵ
ϱ˳汾Դвһϲ벻羹Ȼܹڵصֱ֮֮ǾȻûз֣Ҳǿϧһ˿ֱԴڵ֮Уǲϸ̽ѷֵġ
ϵһЦһ˿ֱԴȻڻĻ𣬵Ҫ׻𣬹ƻҪƬ̣һʱ䣬ҲѾһˡ
Ϸɿ𸽽˫裬Ѿﵽʥ֮նʬǿޱȵҲſ
ǣϸеǣȻ֮еĻҪǿ࣬Ҳʮֵļ֡
ûзʶ֮ڵķɿת컯Ҳǲϵתȫѹ֮ϡͣϵĲŬ֮£ڷһ֮ϸˡ
ʱҲ֪֣ʮֵļ򵥣֮𡱣
֮ǲ¶һ˿Цݣȴǲ֪˶ٱ¼նʬʥ棬Ҳֻ·һ
ʱѾ˴룬ȫʧˣϼ״һӣŻ衢βˣ˲뿪ˡ
ٳ֮ʱѾص˻֮֮УϽŮ˻֮֮УŮǬ֮ˮԼһʧˡ
һΣΪȥȹ˪Ѿ˪ΪΥּͥȻץ֮ͥйѺ
һγ֮ʱѾͥϵߣһŵľ޴쵺һ쵺ͥ˿̣ͥȻߣչżҵս
϶һЩߣߣҲ޼ߣͥԨߣʮֵĻңȻĴڹͥ
ϼ״ЦһãҲԳҾ߹˪Ȼϲηκˣֻø˷ʱˡ
ֱֻӴߣͥڵ쵺֮ϣػ쵺˼ϣǺˣĪ֮ˣɱ˵꣬㳯
ϼ״Цһһӣʱ㽫Щ߻ɷĩŵø߶ҳֻ֣۰Ͱ͵ĿϽ쵺֮ڡʱʥ˳֣ϵǰ϶һʥ˾ȻǽʥʥʥѾһͻˣնƶʬ
ħϣԭ㣡
ʱǱ˫ʥԨǿҲǳ֣ͽʥʥһ𣬵ϵǰ
ϼ״ЦһϣĪҲ뱾֣
ħϣݵÿѾˣգ
ʥʥСԼʱŭֱ֣ɱСϼ״¶һ˿֮ɫһӣǿ˵ϣ˶ʱ˳ȥ
ʲô
ʥʥǱ˫ʥ״һû뵽ղϾȻǿˡ
Ǳ˫ʥ֣նϡϼ״޶ãȻҲ˵Ĺ֮ϣһ꽻ĺ֮
ǣȴǺ
ʲô
Ǳ˫ʥʥʥһǳ׾ˡ
ʱĿһۣЦһûʱţȫȥɣ
԰գ˫ַǿޱȵˡʥʥ˼״ɫ䣬ҪߣѾ̫ˣ˫˵֮ϣ˵ըɷĩҷˡ
ɱ֮ϱֱӷ֮ͥڣһɨܿ㷢˹˪Ѻ֮䣬ϱ֮ڣǿ߿ϣϳ֣ϡ
ʱ򣬹˪ҲѾϵĵ־ϲСˣ
Ͽ˹Լһۣ¶һ˿м֮ɫЦ
԰գ˫ͷųˣ֮Уʱһҽ֮Ƭ֮䣬ǿߣ
˪һĻʱȼˣ˿̣ˣϵʵǶôǿ
˪һμˣ
ϿŹ˪¶һ˿顣
ǰˣˣڿһˣ˪ϣһ˫Ŀ֮УҲ¶˼ɫ˳˶ٵĿͷգߵһ
ߣη󱲣ҲҴ֮ͥУ
ʱ֮УͻȻһޱϵţһӰϡ˪˵ǰ
϶һֳԼǰģһϵӣһɫĳۣͷϽڣһϣȫͷһױȵǿϢ

ϵԺ֮Уʱ뵽һˡ
ͥף
Įϣзϵ
ʲôȻǺ
˪ԣжʱһ֣ɽ磬˲֪˲ʵѾﵽʥ֮֮ǰѾնʬˣ˵Ѿ޽ӽ֮ˡ
֣ϲûһ˿֮ɫһЦúãŹˣ˵ʵձҪʵôһ
һۣҲնʬʥˣв¶һ˿֮ɫȴҲһţϵЦ£㿴֮󣬱Ҫˣ
ԣһЦ£Ӳڣ
ԣ˫һУһɱȻˣʶһ£ֶΣҲýĿ˵С֪ʲô죬ˣ
԰գͻȻʧԭأ׼ȷǶϷ˹ֻٶ̫죬ͺͻȻʧһ㡣
ϼ״˫гһ죬ƿ˪˪˿һ£
˪ԣȻǣȴҲϵʵ˵ͷ˿ϣҪģ
ʱ֮УͻȻѿһӰɿϣǺȻǲѣһֱɱУ
ϼ״Цһַһƣ˷
ƣģ磬Ψħƣ
ʱ򣬺ҲǴһȭϵ֮ϣȭԣǿʱײ


ʮ ħ
䣡
ͥ
Ϻͺʵ̫ǿˣͥɽ磬˵Ľ֮£ҲϵĲšգϵѿأѿһһϿȣ·ĩһ㡣
ôܣ
ԽսԽоϵǿͿ£ʵڲţǰ꣬Ȼӵ˿ѷɫ
¶һ˿֮ɫЦúҲˣ֪ߵغˣӦ㣡ڣ㽫ղŵĻ㣬ձҪƽո߸ϣȴǻӹܣ֪ߵغʶһ±Ҳý֪죬ˡ
ԣʱŭ仰ǸղЦϵģ벻ת֮䣬㱻ϼעԼˡ

һٴηƣʱһǿޱȵϢͻȻٵ֮ͥϣϢ֮ǿ󣬾ȻҲǸеĲ
Ϣ
ûһϢϢ
ʦ𣡡
ܵһϢ˫۶ʱһ¶ɫ˱ʧԭأҲ֪ȥʲôطˣֻһ仰֮лصţСձ飬һμ֮ʱڣ
ϼȥֻЦһס˪߰ɣ
ʵϢ֣֪ҪعˣʵԿԻǲģϵ˲뿪ˡ
֮ǣŮĵȴϹ֮ʱŮߵͻȻѿһһŮӰ֮˳Ϻ͹˪
̫ˣҵ˪ˣһ˶žˣ
ԣҲ΢΢һЦǰʵ̫һ磬Ϊħ֮ء
ʲôϴʵȻѾﵽزԿһˣ
ǰֻ֪֮Ĵܣܹһ磬ϴѵѾﵽ־ˣ
Ůԣһ
ϵһЦһʵҲѣ֮ǿߣնʬʥˣҲвٿԱĿǰʵһҲʲô¡
԰գ˱ʧԭأϴ˿̣޾ʱ֮УҪʱ֮дһλ棬һ硣
ֻ˫ֲϵŷȫķɿӿһĿռϵǰռ̫Сˣħôˡ
ϴ˿̣ȴǼɿŷһɹɷռ֮ϣʱռԽԽԽԽ֮䣬ѾзԲˣȫħˡ
ȴȻûֹͣռ䣬ΪҪٵһ硣ܿ죬ϵŬ֮£ռ㷽ԲǧˣһҪ޴󡣲ϻڼ٣Ҫһɽ硢硢һĿռ䡣
ȥһʱ˺üȻ޷ɽ硢ȣԱȵ硢硢ȵȿռˡʱϵķҲѾĴˣֹͣҲһʱԺ󻹿٣ռԽԽ
Ͽٺ֮󣬵ʧԭأص˻֮ǣ˼״ȵĿϣĪѾٳɹˣ
΢΢һЦһץ㽫֮𣬾Ȼ֮ǣߣԼٵһ֮СϽ֮ǰԼٵ֮У˿һȫµ磬һϿٵ磬Ǿˡ
Ͽ˿ܣƺһЩתдʣ˵Ҫй⣡
ʱ֮гһգأӴ֮б˹ͺڰ
˵Ҫǳ˵Ҫɽ
ת磬֮䣬ͬǬһ㣬ģС
ŮǾˣϣЦиһԼļˣϴ磬ɽ硢硢綼֣Ҳȡһְɡ
ԣ΢΢һ˵Ȼħţôħɣ
ħ磬ãӴħˣϴ磬ħ֮ħˣ
ԣǴϲ
迴ϣش磬ɻǵãаа£֮ʱ˵Ļ𣿡
ϵ˵ͷȻǵã
ԣ¶һ˿۵Цݣش磬㵱˵һ磬ԣ㲻ʲôһգҲֿһ磬ʱǻЦǳ˵Ρȴˣִһ磬ħ磡
ԣ΢΢һЦжߣؾжûвܵ顣
˵˴Ŀ⿴ѩѩҵ̵֮㻹𣿡
ѩԣ˵ͷ򿪴ָֻһâ֮˵ǰϿ϶ĵ¶һ˿֮ɫ϶֮Ƕθ飬ԶҲ
ϴ磬븴϶𣿡
ѩϡ
ϵ˵ͷҲ֪ʵǷԸԿɣ
԰գȫ£ͷųһǿޱȵϢ޾ķӿ⣬϶ʯ񶼰סˡǹãûзӦҲԣ϶ѾôˣҪȷѡ
ǣȴûзϼǿʼٻ϶Ĳл꣬ãһ˿˿л꣬ӿʯ֮ڣʯ֮ϣҲһ˿˿
ϼ״ʱϲһμǿܿ죬Ĳлӿʯ֮ڣЩ϶֮Ĳл꣬ȫӿʯ֮ʯȻשΪһѪɵ˶϶
ʱ϶Ҳһ˫Ŀϣʱ¶֮ɫȻסϣش磬ôˣҲôܹٿ㣿
ԣ΢΢һЦ϶ˣ𸴻㣬ӽҲֿˣ
ãش磬϶ҲҪֿˣ
϶ӵסϣҸӵһ
˼״϶¶˸˵ЦݣƬ֮Ϻ϶໥ɿʱϿˣ¶һ֮ɫոոӦǺѾͺ޵شۣԼǿߣǬ֮ڣҪɸ֮Уȡ֮һǵõ֮գԱȥֹǣ
ش磬֧㣬Сģ
Ůԣעϣ¶ᶨɫ
ãǬ֮ϣܿһսչҵĸ׺ǵİΣȥֹǣѩޣȥҵĸסܻܵħˣԼеѣǬ֮ϣԸħ֮˶תƵħƣһս֮Ǭǿ¶
ϿŮԸ
Щ飬ñȥˣϴ磬Ҫһȥֹۣ
顢ѩԣȴ˵
֪Ů˼˵ͷǵ⣬ףǷģûôǽˡѣȫתƵħ֮ٸݱϢҵǰң
Ůԣһβŵ˵ͷã
ϵ˵ͷʧԭأǰȥֹˣ顢ѩޡħʥˣҲǽʧˡ
ڴ˿̣֮ͥڣȴǷž޴ı仯


ʮ ɸ
ͥڲһʮֹŹֵĴ֮ڣһǰһһģʮֵϣȫ´һɳأƿһеİ
ʱһʯ˫Ŀ֮УȻһɫĹâʯ֮ڣȻҲǷһϵռع飬׼ӭӱ
ǣϲʦع飬ֻҪʦϵ£㶼ͥˣ
Ĺǰ¶һ֮ɫ
ĿУŷһϵһλعģǱһˣ޼ʥĸԨ档ңۣѾعˣʵȴǴҲǿ˶١
ʲô۲ѵˣ
ԣ¶һ˿֮ɫ

ĿУһϵҲ֪ԭıһУһθˡʮֵΪǡǣǬ֮ڣȴһɸɸ֮УһһõǼʵָȫʢʱڣпܳȫʢʱڡһʱ䣬ǺѾжˣں۵õǼ֮ǰɱ޷նɱҲֹ۵õǼ
ǣ
԰Уʦ𣬿ɷߵӣǼ﾿ʲôȻô
֮
ĿУһϵ
ʲôȻǴ˵֮е֮˵˭֮˭ܹƿ棡
ԣ¶һ˿֮ɫ
ʱĿУһϵˣϿͥеǿߣǬֹǰɣһжˣ
ǣʦ𣡡
ԣĵ˵ͷټͥǿߣ׼Ǭǡ
ͥʱԨ޼յϢҲǴǿߣ׼ǰǬǣֹۣȡ֮
ȻֻǼ֮⣬֮һЩӰصһȫˣǵĿܹ֮꣬ƿ
ͬʱһЩǿߣںۡ޵ش˵Ĵ֮£ҲһǬ֮ڣɸ֮ڡ
Ǭǣɸ
һʳ죬ߴ˴ɣһ仰˵ıǬ֮ϵ⡢ʳ죬ߴ˴ɣЩ϶һһʶˣΨһֻ⡰һ˭Ҳ֪ʲô
ʵ⡰һǺɸ
ɸǬ֮ϣһƬĿռ֮ڣ˿̣ںɸ֮⣬ۡ޵شۣԼǿķ׵ĴʥʥʥʥĴʥˣѾۼڴˡ
磡
޵ش۹Ŀ˺һۣÿһߣŵλøۣ޵ش֪֮䣬ֻһܹţǱǺۡ
һţȻͨʵ˺֮⣬٣Ҳ򲻿šΪһʮֹƾԴˣɸпܻٵҲһš
ۿţ¶ȵĹâ૵֪ˣõһУûа׷ѡ֮Ǳ۵ģˣ
԰գ˫ֲϵŷһɹɷ֮ڡ

ʱţ㻺򿪣ɸҲ㳹׵ĳ˵ǰ
ۿǰɸзĮϵ֮ڣӵбռǽȥܹ֮ö٣ö١ЩҪʹ͸ľӢɽ磬ͳһģ
ǣ
ԣæĵͷĿһ֮ǰ𼶱ǿߡ
԰գ˽˺ɸ֮ڣ˿ıʲôƷʲôɵҩ۾ֱˣȴޱ飬Щֻͨıˣıλֻһ֪ңɸ֮Уں۶ԣҪĶֻһǱǡ֮
ڴ˿̣ͥԨ޼ǿߣ׷Ǭ֮ϣǺܿ㷢˺ɸڣһӿ˺ɸ֮ڡЩǿ߷ЩǿߣȻǼ໥ɸ֮䣬޼
ǣۡ޵ش۶ȴǺᣬһźɸȥѰı
ʱҲ˺ɸ֮Уɸ֮ڣһţǿ໥ɱţҲۺͺ޵ش۵ټ϶ʱüͷۡ޵ش۶ȴѰ֮ˡ
ҲˣɸѰҺ졢޵ǿߣʱʥʥʥʥĴʥˣȴǵϵǰ
ĿһɨʥʥѾͻˣնʬʥˣȻΪۻع飬ͻˡ
ʥʥˣҲնʬʥˣʵǿޱȣϢʮֵĿֲ
ħϣ벻㾹ȻҲ֣̫ˣǻԩ·խ
ʥʥϣ¶Ϸʵɫ
ŶǸħȻҵλʥĴʥˣͬ飬ձ㽫ɱڴ˰ɣ
ʥʥһۣ¶һ˿֮ɫϢȻûпѾնʬˡ
ϼ˵ԼǰЦһʥʥԭǼˣôһûб򹻣һˣ
ʥʥԣʱŭһǱϴܣʮֵĳ裬һֱһᱨ𣬶ۻع飬Ƿ׷ͻƣնʬΪдȥϱˡһμϾȻںɸ֮ڣϡ
֪ߵغ񣬱ʥѾնʬˣһ̫ˣһΣɣ
ʥһȶϷ˹һ֣ɱС
ɱϵУȴǸֵһᣬֻϵ¶һ˿֮ɫмһӳ䣬һɺ纣ǿޱȵʱϵĳ֮з˳ʥ
䣡
ʥˣʱ˳ȥѪ
ʲô
˼״ɫǴ䣬ǲŷ֣ԭѾնʬˣΪǻҪ
ʥɫһһ֣ɱˣ
ʥ԰գϡԭɳȥʥҲһվϡʥʥ״Ҳ빥ϡ
ϼ״¶һм֮ɫЦһȺϣҲ۵Ѱ·
԰գ裬һɹǿޱȵʱͷ˳ǵصľˣʥʥʥʥҽһҲûü㱻˷ĩҷˡ


ʮ ֮
˼׺Ļ׷ÿһӳ䣬ҲˣЦһ㳯źɸȥ
ܿ죬ϱ㷢ǰһ֮϶һԭǺۡ޵شԼһûмӺһŮӴһһҲ֪صӣȻԨĸˣԨӡ
òŮӣ̤һʵͬѰһ֪Ȼ޼޼ʥĸͽܣʥŮ
һΣ֮ǿߣˡ
˿̣ͺ޵شսһ𣬶ԨӡʥŮˣˣһԸۡۺͺ޵ش˽ǱסˣԨӡʥŮˣʽҲʮֵΣ޷
ߣȻһƽ֣ȻΪۺͺ޵شʵδָ򻰾ƾʮԨӡʥŮҲǶ˶֡
϶һ˵ߣһڸ֮ϣһ͸ƿƿһ˿˿ɫϢƺ֮
ϼ״аһˣ֮ȴƽ֣˭Ҳò֮ǣȴˣһжΪϵĵı䡣
ȻôõһᣬֻһԾɿķ˸ֳƿץסҪƿ
Сң
ϣɣ
ȻСӸ˱ˡ
˼״ɫһ䣬ͻȻתϷ˹ơϼ״һæһץƿתӣղ˵Ĺ֮£촷ۡ
֮
ǣ˿ɲӵǷ׷׳֣ìͷתϣϷҵĹϼ״Уӿٶȣκ˶ǳǿߣٶҲʮֵĿ£ΣҲ޷˦ˡ
䣡
ʱȴǱһǿĹУ˵˳ȥеƿȻҲһˡƿ֮ڵ֮ʱҲ˳

ۼ״ʱ÷ŭޱȣһ춯صľ޺֮涼òţֻȫͷųһǿޱȵϢȻϣҪɢ֮һɹȫץ֮С

ʥŮԨ˼״֣֮ʱ򣬺۵ϣȴǱһɹȻʥŮԨȫˡ
һ֣
ʥŮԨ˼״ɫ䣬һ֣Ըۡۼ״¶һ˿֮ɫͻȻе֮ȫ븹Уʱȫ£ͷųһޱȿµأ
ǣʱ򣬺۵ϣȴ¶ʹɫƺʳ֮֮ڷʲô䡣ۼ״üͷһ壬֮Уæߡ
׷
ʥŮԨ˼״֪۴˿̱Ȼʮֵûɱۣô۳ɹ֮֮󣬱ǵˣ໥һۣ׷źۡ
ڳʱֻʣ˺޵شۺϡ˿̣ϵɫЩŹ֣ΪϾȻҲõһ֮Ϊе֮ߣʵƿ֮ʱҲ˳ץסһ˿֮ץ֮С
ħϣ벻㾹ȻܹҴƿأǽ𾪰
޵شۿϣʱ򿪿ˡ
ԣ̧ͷעź޵شۣı֪Լͺ޵ش֮󣬱һս
ۣ㾡룬Ҫռݱ塣ͨҲ𣬾ƾ磬Ҳֻˣ
עź޵شۣЦ
ŶȻˣ۵Ҫʶһֶˣ뽫ɱˣֻ֮ǰüֵԱ۲ûɱ㣬һΣѾ޼ֵˣұ۵Ĵ翴ʮֵĲԽȥɣ
޵ش԰գͻȻʧˣһγ֮ʱѾϵϷһ
ʵͨ쳹أ޵شֶΣôϡЦһͻȻһ㿪˺޵ش۵ĹȻ󷢳һȭ˺޵ش۵֮ϣ޵شˣʱˡ
ʲô
޵شۼ״¶һ˿֮ɫû뵽ϾȻ
𣿲Ļںأ
Ŀ˺޵شһۣһӳ䣬˼񽣣ż񽣣㹥˺޵شۡ޵شۼ״һһιϡ
֮䣬˱㽻غϣɸ˵Ĵ֮£ȻҲȫ޵شۣȻΪȻޱȵҲɰԾ
ȴǱӵսغ֮󣬺޵ش۶ʱЩˣȴԽսԽ£޵شѹŴ򣬺޵شʽʮֵΣ
ãһУٵأ
ʱַɿһһն޵شۡ޵ش۶ʱɫ䣬۵¶޾ľ֮ɫһĺۿ𣬱ۻδָƣδصλôܹȥ
ǣϵĳѾ޵شն˷ĩ
һǿߣĴڣ޵شۣϵУ
ߣϾȻնɱ˺޵شۣ׷ĿɿڴϵĲţʮֵľ֡ϿЩһĴڣȥʱͻȻоһϤϢħʽϢ
һɨݵĺɸ֮ڣһоħʽһʽϼ״жʱһϲһӣ㽫һݲоУϴ򿪲оһȻħʽһʽħ£
һϲħʽһʽһ֮ʧԭأҪһط֮ѧħʽһʽȻǺһ
֮ϣһˣʱѿһ꣬˴˴꣬ʣϡϥڵϣƯڰ֮УеĲоħʽһʽϸϸĿһΣоòˣŽһݲо˴ָ֮ڡ
Ӵ֮ħʽǳˣ
ȻϷƣ֮лߵһ˿ɫϢһ˿ɫϢʮֵͨȴ̺ױȵһ˿ɫϢϵõһ˿֮
˫ֲϵĻȫ£ͷųһɹǿޱȵϢʼһ֮
ƿܹ֮ƿ棬磬ֻҪܹɹһ˿˻֮пͻʥ֮ﵽ˵֮ǿ֮
֮ͬʱĸڷž޴ı仯ʡԨ桢޼ʥĸҲǶҪعˣۣѾҪЩָ֮ȫʢʱڵʵˡ
һȷѪ꣬ѾĻ


ʮ ħ
Ǭ֮ϣ۵Ӱһţ󣬺ʥŮԨǿߣں
ۣӲģʡ޼ʥĸԨ𼴽ǻع֮գڣ
ʥŮԨһ׷źۣһȵ
ҲֻһȺϰˣοֻһˣ˾ع飬Ҳֻܻһõֻ֮ҪҲûе֣Ը⳼ڱۣ۵ǿԿǸһ·
һ߷Уһתŷڵ֮
Σ
𣬷һһǿĹ׷׹ۡȻʱ򣬺ͻȻͣͻȻһǿޱȵϢһϢ޵еϢ
еĹײ֮ϵʱ򣬷׷ʧˣͬţ뺣һ㡣ʥŮԨˣҲǱͷųǿϢ𿪡
ʲôѵѵ
˼״ɫԴ䡣
Ѿָ֮˵ʵˡ׼ȷ˵ʵʤ꣡
ۻ̧ͷ¶ޱĮ񣬿зϵһ̣ʵѾ˵궦ʢʱڣһ̣£޵С
ʥŮԨ˼״ɫǴ䣬һҲûͣߡ˿£նʬʥˣǰҲֻһĴڰˡ
ô
۵¶һ˿Ϸ֮ɫһҪɱˡʱضǲֻѿ޴ĺɫУһɹǿޱȵϢǺɫ֮д˳
ʡ޼ʥĸԨ棬Ҫعô
ۿͷ޴ѣʱ֮У߳һһˣһϵӣȫ´һɳأƿһеİһǺʡ
һӣһߣһƣȥһͨ˼һ㣬˫ȴʮֵƶһ㣬һˣԨ档
֮УһŮʮֵᣬòǳ֮ˣ߻֮òĲһˣʣ޼޼ʥĸ
ȫعˣ
ۣòˣ
˿УʥĮ·һʱգһ洫һ㡣
϶һαУǾȻҳڱ۵ǰҲãһΣ۱ҪѩޣǳĨɱ
԰գͻȻһͣʥŮԨȫУȥ
ʡ޼ʥĸԨ״ȴû˿Ķݣĸǵĵһ㡣
ˣǱʹʹһսˣ
촽Ȼ˷˹ơ
˼״໥һۣȻһԸۡܿ죬˱㷢֣۵ʵȻ֮УǶʱһǵķ
˰ۣ֮
޼񽣣
Ԩȣ
ʼֹۡ˵Ŀɲͨıټһ֮ϵ˵һԪҲһᵮһɼ󡣺ۼ״¶һ˿֮ɫЦһ񱾵ѾأƿһУ۵ǿԶҲף
˵ţгһһһʮһ㣬ͨͷ޾ĺڹ⣬ڹ⣬Ҳͨĺڹ⣬մȾڹ⣬ҲǸɼڹ
ħ
״ɫһ䡣ħҲһȴ˵ﶼӵӵл֮ƻ֮
ħɣ
۹һЦϵĻеĺħ𼴱֣ҲȫǺ۵Ķ֣۴ýڽڰˣۿžҪȫˡ
䣡
ʱڲ֪֮ڣһ޴ĺ֮һ棬磬棬Ҳ֮
ߵǬϵ£ΨҶ𣡡
һƴʥԨ޵е֮˳棬ߣ׷׹ڵأĤ
ʲô
ۡԨ桢޼ʥĸʼ״ɫǴ䣬Ϊ֪𶯣˵֮УѾ˴ﵽľˡ
˭˭˭
ɫһ¶ɫ
ۣѵҲˣ
ʱһʥƴ޵е쳹˵Ķ֮Уţֻһ꣬ͻȻ˵ǰһʥ޵еϢأƿһС
ħϣȻ㣿
ۿϣɫʱõγˮˣǳԾǷŭˣԭҲõһ֮ͻƣﵽǿľˣ
ϵһЦ⣬˵ۣ׹ˣ֮ɾ㣬Ҳɾ˱𣡵ǣ֮䣬עֻܻһ
벻ﵽ𾳽ľȻֵܣֵܼ룬Ĵһ֣һܹɱ۵ģ
ʵϿϣ£
ҰĲɱ
޼ʥĸ¶ޱ˵ЦݣϽЦ
Ĵ֣۱ɣ
Ԩ渧˸룬޷Թġ
Ͽˣ¶һ˿Ϸ֮ɫЦλ˵úǣ֮䣬עֻܹһĴڡɱ˺֮󣬱ˣѵԸȥ֮Ψһλø𣿡
޼ʥĸԨ桢ԣɫǱѿкôһǿĴڣ໥ɱֵġ

ԣĴЦħϣ㲻ΪѡеԵ֮ˡɣۻɱˣ³֮󣬱ֻһֵľ½ʥ֮ͬ£Σ
ԣ΢΢¶һ˿ааЦݣаЦۣ˱նɱڣһе֣ѾҪˣѾѾأƿһУۣҲǱĶ֣
֪С
ԣɫһѾ֪Ūˡʡ޼ʥĸԨҲܺͺ۽˵ģҲһ
ãֵܹȻӢ۳꣬ôﵽ֮˵Ԫˡ֣һնɱ۰ɣ
ʵһеķϺ֡
ϼ״һĮ֮ɫȫɢ⣬ʡԨ桢޼ʥĸҲǸ̥ˣûʸͱ֣οԸۣһӣ
ħϣȻ˿֪۱Ҳٷϻˣ֮ǰԱ۵˺ֻɱ˱۵ĵܵܺ޵شۣ㶼ɣ
˵꣬һеĺħնϡһն֮䣬Ŀ޺֮涼


ʮ 

Цһ񽣳ϵ֮Уסһ
ܹס֮
ۼ״Цһǿʱ񽣶ϵĲЩŤˣƾҪϵһ㡣
ϼ״ȴ˿ҲţһЦȫӿһǿޱȵķ˼֮ڣЦ񽣣ʱʱ
ϵĻ£񽣶ʱ˾޴ı仯֮ϣһϹ⣬춯أ涼Ϊ֮ţ֮ϵ⼣䣬ֳһɫǼ񽣵ı塣
ԭеȻҲһ
ۼ״¶һ˿֮ɫ
ϵһЦеļͷųϹ⣬ʵ֪һҲͻ֮顣ڸղţޱǿķ˼֮ڵķӡڻ񽣱Ŀ
䣡
໥ײޱǿ񽣾֮Ȼ˿Ҳѷɫںħϡۣʱʸ񳯺˿һ
ʡ޼ʥĸԨ˼״ǰľһ̣ǲףϱ֮еҪǿ֪ٱ˼Ҫǿ
۵ȷ̫СˣΪƾֶΣܱۣǸǳ룡
Цһ˫ʱȫ£ǧ˰ٵɫǧ˰ٵɫǧ˰ţ۶ɣ֮ǿ֮һ

۴һǧ˰ɫʱɿϣȴһȫǧ˰ٵɫסˣ޷
ʡ޼ʥĸԨ˼״һ¶ɫһǽҲں۵ˡ
ħϣ˿̿㻹ţ
ۿűסϣ¶һ˿֮ɫһеĺħնɱϡ
ס𣡡
ʱȴЦһȫ±һǿޱȣݵȻֱӽǧ˰۶ɵ÷顣
ʲô
ۼ״ʱһȻЩš
ϲмĿ˺һۣЦѾ˵ѾһУƿأһ˺˱һйͽͣ
۲ţֻմﵽ֮ˣôǿ󣡡
۵ϣ¶һ˿ɫһеĺħȫ±һޱǿϢ춯أҲΪ֮
ϣʶһ±һɣ
԰գһǿޱȵĽնϡһȻʮֵĲѰһն֮䣬ȻֳӰЩˣԪ֮ǰܣ޵еĴڡ
Ŀһɨܿ㷢һЩ춯صĴ˻ʡػʡʡۡľۡˮۣۡۡкȵȵȵȣĴܣÿһܣǸǾ춯أ˿ѷɫںʡ޼ʥĸԨ˵˿̣Щȴ׷Ϊãȫһ֮С

ʡ޼ʥĸԨ˿һĻʱݺݵĳһоˡ
ϿһĻȴޱ飬ȫͷųһ⣬ַɿһֻż񽣣Ȼնһ
ħ£
ϵһħʽڰʽħ¡һն磬棬һ֣ӿһ֮С
ǿޱȵʱײһ𣬺䣬ǬǶʱȫ𣬻촷ۡǬǸԲ֮ڵһҲ⵽һĲը˷ĩ
˵Ȼǿ˹ʡ޼ʥĸԨ棬ȻҲܵ˲Ѫɫò԰˿̣ףΪ֮Ĵ֮һ仰֮ߣƿһУټ֮ϡ
Ϊû֮Ϻͺȴ֮֮ĲྐྵȻôľ޴
޾ǿ֮Уϡ۽̤գƿն໥ŶԷϵɫȻʮֵƽ¸۶ԺһȻҲûܵˡ
ǣ۵ϣȴǻһѪˡ
̧֣ӣȻַǰ֮մȾŵѪɫ
˵㲻ǱĶ֣㲻ܣȴƿһУܣ
ϵĮעźۣзʥƴ޵е
ħϣǱ㣬ôôǿôܷ˱۵Ŀƣôܡ
ۿϣɫÿҪγˮˣʱ򣬺ͻȻԼԸĺʡ޼ʥĸԨ档ͬҲһ֮ɫĿϡۼ״¶һ˿ЦݣͻȻһſڣһǿı˳˳Ŀȥ


ʮ 𣨴֣

˼״ɫǴ䣬ʱ򣬺۵ֻ֣Ѿþ޴ޱȣ˹סˣС

˲ҽһ㱻۸븹ˡ̵ʡ޼ʥĸԨ֮ȫ£ʱһǿޱȵϢȻǺʳˣõǵʵһˡ
ϼһĻü֮ʱ¶һ˿֮ɫѾ֮ˡ
һأϵ£۵Ҫ˭Ǳ۵Ķ֣
۸ȫ£ŵ޵еʱЦţֻһеĺħϣһ֣Ǳɱ֮У
ɣħϣ
ϼ״ɫ΢΢һ䣬æеļ񽣣˶ʱһۣɵ֮ʵȻǱǿ˺ܶ࣬ҪԸҲôˡ
˳ֶǷɿޱȣһͷһֱһߣ֮򾡽Իղѣ涼ڲϵĲţҪһ㡣
ϼ״üͷȥϱ˵ɱ˺ˣ涼Ҫ˸ٵˡǣȴ˿ҲںǷٵ棬ϵĳϷһصĹ
Ȼϵʵֹˡֻ֪Ҫʩչȫ۱ɡǣĻҲᱻˣԼеˡѶ
ǣɱۣһ
֮ɫͻȻֹͣ˹¶ʹɫ϶һֻӣͻȻ֮ңӵģͻȻ˺ʵģȻֱ޼ʥĸԨģֱԼģ֮ȥ
һʲô˹Ȼ˵ǵ꣬Ӵ˲˺۵ʶ֮ڡڴ˿̣ңӡʡ޼ʥĸԨ˵꣬ʼԺ۵귢˹
źۣ֪ΨһĻᣬΨһ棬ɱ۵Ļᡣ

ʱ顢ѩ˪β衢µ˷׷׷ɵϵߣǿź⸱ģҲʮֵľȡ
ϣڣɱң
ʱ򣬺۵ңӵģңӿϣ¶ɫϣȥҵȷԲ飬ֻϧֱ֮Ҳ׹ڣҺͺʡ޼ʥĸԨǵھź۵ꡣһΣҲֲҹȥµĴϣϣܹԭңڣɱۣ찡ûлˣ
Ͽңӣɳ̾Ϣһ֪Լһնȥۣңӡ޼ʥĸʡԨ棬Ƕһ㸴ϣûˡֻܹ֮һĴڣ˭Ҳı䲻ˡ
ңӣԭ㣬ϣúˣ
Ͽңӣֵļ񽣣ңӵϣ¶һ˿Цݡ
ħϣ㲻ɱۣۺòײŸģ
۵꣬ں۵ڷ˻šǣʱеļ񽣣Ѿն䣬۵֮㱻նƬ
ۣˡ
һУɢˣ
Ů״Ǵϲ̫ˣɱˣڿˣ
ʱ򣬺۵Ȼһħϣɱ˱ۣҲġʵ۳֮⣬ӣһɱ˱ۣպ󱾵ۻٶȸġȵһθ֮ʱڣ
ֻ֮ɢˣ׵ɢˡ֪һˣֻһθ
ϣ۾Ȼӣһٶȸô찡
˪ϣ֮¶һ˿֮ɫ
ٶȸҲһνնɱ
ȴǵһЦͻȻ˪˱˪ʱһߵʲô
΢΢¶һ˿ааЦݣѩ¶϶衢βѾǱŮˣҲֵˣ
ȫ꣩
걾
ڴﵽ֮ǿľ磬֮ˣ顢¡衢βЩһֱϵŮҲΪϵŮˣΪ϶϶Ҳڱϸˣй˪ϵĽҪԼȥˣҲһס
ŲѶҪ˵ԨⱾչƺ΢һ㣬ʵҲûа취飬ΪԨݺĺֻͬǩ֣ˣҪǩʵ̫鷳ˡ
ħⱾ飬дĶҲѾдˣһֽչҲ˵̫죬ЩѻЩδô֧Ԩ顣Ԩ鹹˼øӵŸλܹҵͬĿС
д꡶ħ𡷣о˺ʲôһʧȴҲãʵÿһ߶ԣͺĺһԼĺʮصġ
ܸлλѣǴӡаħ϶ߣǡħһʶѣллԨһ·衣
Ϊ㣬ħ𡷸Ϊ㣬Ԩ־
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================