==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ʹͽ
ߣʮһ

һʹͽΪ磬ʹͽܹϲ硪ٻߵʹħӵ߽ǣǧʹͽȴǷëǡ
¿ⵥϷʱԽԼȻԽʹͽ½
½Ϸеĳǿʹħ
Լ˱еĳţ



һ լгΪְҵ
վڰ峵ǰԽ˿ʪĿǻ˾һҹһ꣬ȴǽյȳһɶ
ɫ磬̶ӵĴ󲿷˻ûϡϡҲûˣҹĻ˸к󣬳Խ߳Ӫء
һյأû˿õԽͣ˫ĿϸϸźĽ࣬ȵһƬʱ֫ڳһŹֵ͡
ֱ۾ȥγһŵĽǶȣＫ޺ֱһʹɬĸоѸչȫҲá
ûоʹͣסԽҧǿǹԽԽǿҵĲʸУŽӲֱ쳤һ硣
˻
·˺˰㣬ܵʹϯ񾭣ʹһԵıƵʹڳԽϡ
ͷ߳˵亹Ҳ΢Ĳţ޲ŹֵƣǳԽûôǱʶͲˣȻάƣ΢Ӧʹк󣬲עָ⣬Ȼǰ쳤һ硣
Ӿҵʹÿһ䣬Խо񱻼֫Ųͬķƴһ㣬ʹܣһ̾ҪķƵġ
Ǽ֣
ʶħջ󣬿Ǽֵ־캣еһ齸ʯ΢ȴʼռţһ˺
ģѾļޣǿֱۣԽóһһ쳤
꣬·ĳһѿ˰㣬Խǲ΢΢̣һ̣һůڶȻӿ޾Ϣż;ƿݵ磬ܿ죬ֻص˳Խڣ֮ǰҪǿʢָֻ֣ɷʤǰ
ͻˡ
ѹŴӷĵ׵ϲãԽƣ»ָֿ״̬ʱֻһơ
߸ƺ󣬳Խ˽յȻһȴûаƣУ񷴶ʢ
صӪغȻԳԽľ״̬⣬ǻҲû룬£֮ǰʮÿһ춼ݣͼֲˣοԽҲʲôû˽·һ㡣
֪µûд
ԽˣģҲ޹ϸ23͵ĵһŽ٣Ҫά彡ԼھǱ
Žٵ֡
ڿƼ߶ȷ23ͣ⼼õ췭ظķչһȫµְҵҲӦ˶ڴ󲿷ʱ䶼УҪְҵΪլ塱
ԽǰԽһլС
ǸᣬլҲͬƧԱͲȺȱʵͬʵϣլ崴ĲƸճҪھƸϣǳľ硣
ǣڳڼңȱ˶ȴʹլΪְҵĸ߷ȺܵȫĹע
שҺլĽҪõ֤
ı£ָĽٵˣٽٶв׵ĹЧһСʱܱһľʢլ壬ͨȺΪ֮һߡ
ЩͨĽٲͬõȫһ⡣
23͵УһǳѶ֮ߣԶԶͨ˵ڶպլ峢Զʧܺ񱻹ˡɵ񡱵ͷ
˶Ϊⲻܹ쵽ġ
Խȴаڻһʱ⣬Ŀ飬ۺ˺֪ʶεݡʧܡݵĹ̺ڹ
Ľǡ
һʼԽȷʧȫ罡ٲͬʱٵļֵúܵͣʲô֮
һԵͷһʱ䣬Чȴ𾪡
һ108ƣԽԽѣļޣֻҪÿռǰ5ƣܱ彡
ϲˡ
6ƴﵽ弫ޣӵ7ƿʼÿһƣͻ𲽿ǱܣȻѶҲǱ
óԽϲĪҪ֪һŽٿĿĶֻǱ彡û˵пǱܵĹܡ
һ㣬óԽ֪񵽱ˡ
ԽǰԽֻһլУҪֻǱֽҲֻ5ơ
ǣӴԽǿһжˡ
ʵ͵λ磬լȫòأҲǼ˾ȣ޴ǰϰ˺绽ĳԽôܵˡ
ѵĹǵ
Բ
֪ԼĴ󣬳Խ²ԡ
ʮǰô򹤵ʮң֧ǰҶ۹С̶֮ӣڲϴϢӶ½˽ͬʱԽƴš
ֻҪ108ƣǱܿޣԽţԲκ˲
ЧҲԶ׼ģ6ʱ͸оı仯ǰֻһլУͨ˻Ҫ㣬֮ʴǿѾһ㾫׳Ӳˡ
7ʱٶһ𣬾ͽ𽥿ǱܣѶȻǰ6Ʋͬնǣһеĸֵõģͻ֮󣬳Խ͸оϵľ޴仯ѾͻԭļޣӲϰһأʱԸ;˱Ҳ˿
Щ仯Ҳʮ㡣

ӪԵ˽æµµĿʼ׼͡
˵ƮɢڿУž꣬ԽӲɵá˼ټĶ˴Խļ
¶һ˿εЦ⣬Խӿ˽ŲԼȥ
Խ硣һĽӱ˹żŮĽ
ŲٿȻͣ٣ԽǹϵЦ


ڶ ݾ
ûͷԽԺоܹŮε
һ°ɫĽŮµĽгĽ㲻ܽ޳ȫڸǣ¶ѩСȺһ˫Ө͸㣬ټ£ĳŮɰͻ쾡µչֳ
δӺֽǶȿһ쳣õŮ
ȻŮĴһΨһͬǣŮлһڵɰһСŪúͮͮģԵ쳣ɰ˺޲ҧһڡ
ŮģԽһů
ÿģʳҲĿɿڴĵزԼĸͲԣСŮʱʱĴһЩʳ˵Ҳ֪Լôȥˡ
̶֧ӣ˽¾СŮԼĹϵ˰ɡ
ʱĳԱͬŮ̶ӵһԱС͸̻¸׶ܣ˶ϲÿɰŮĶԳԽҲƲ١
ԽعŮ¶Цݣʱӿ˽Ųھһʱǰһһħʦ˳
Ůһһɰ򷭣շ˳Ůϣʹ֮ɫʱӿݡ
ħʦȥʮ꣬òΪӢһưı飬ȴ˲˱ߡ
û˲ʶ̶ӣħʦĪǸ߸ϵ̫ϻʣ̶ӻ᳤Ȳϣû˸
ŵŮĪԭѾüͷŮµݺ϶ʱһаĽЦݡ
ڵ֣ĪҪץŮŵ󣬿иǸǶԲסûעˣ¶С㣬û°ɣ
û£û¡¶˺˼ܿ˼ĪצϣһƬɷס
ǺǣҿɡЦЦĪȻȥץŮ֣ȻǰͻȻһڣһӰԽֱ۵һߡ
һѽӹ¶гصɰԽɵĽŮֱǰֻѩ׵ļϱ˺һС飬üͷ΢΢Щۡ
ôСĵ㡣
һ䣬Խ漴˼˴ָද
¶ģ΢һܣԽ̬ȺܼһҲڲˣֻһȴ˰㣬ȵˡԽֱϣģŮʱ̲סЦ
һԣĪɫ
¶ӵıԽץסֱۣܡ˵ľٶʱһаʱڼĪ
̤ǰһ߾Ӹµ
ʲôڸ¶С˵ʲô죿ĪָưһмųԽˣҪ֪࣬УֻǸ
ݵλĲͬ˵ľ롣
ʵΪ½ūǵλµȺȫûȨӴƽϣϡٵĶߺħʦȨײĵλħʦȶ߸ϡ٣λҪ֡
ŵ˵һƽȨײͻĻȨײȫû˾оǰ¸ɱǸƽ
ΪݣĪŻưŻḡĶԴ¶ŻضԳԽ˵
УԽֻһͨƽȫԺ޹˼ɵķйԼŭ𣬲õǶԷķ
ָһԽĶȻͣͣЩذ˴ǣ¶ûиоʹд˵ǡ
̧ͷԽɭżĪŵһֵħʦ˲𣿡
ĪһͣԽЩЩ˵û뵽ԽķӦǿңҪԽѾŭ
ħʦôˣħʦ޼ɵˣħʦܲ˶Էϵ̤Ī㣬ǿԼȡǱʩģԼܵģʲô̶棬õģõģסõÿ̶ͣӾ̶ͣӾߣ˶ΧתأʲôΪԼʸִ𣿡
ڼĪĵλû˸ΧԽⷬ˶¶ݵ飬ԼĪĲ˶Уֵǣȴû˸
ĪɫԽԽѿֱ˼㡣
ãá˵֣ĪľȻûзֻǺ
ķóԽͷȻһ
ѽԽ磬㴳ˡ¶СǵǺͺ£ųԽȥϸָţչ¶ڳԽǰ
һ·ϣ˶ԳԽĴָǸˣ¶ɫԽĶ֣ƺԽһô˲õĴһ㡣
ô£ѵ滹û͸Ĺϡŭйֵ֮ı֣óԽ˼
ĿⲻɨĪ񣬳ԽԶһͷ󺹵˹峿ģϾֹסȺͻƺóԽ֣ⰫӵһԷֵĴȾȻ΢زš
ڳԽĿע£˼Ī
ӣ᳤̻
Խ˫üģһ


 ʹͽ
¶
ˣ˵ҿڵɰŮЦĿųԽ
ָˣԽҲû飬ù;߾ͳܿͳԵͣһԵ¶쳣㡣
𷽲ųԽĶŮЩߣгԽģƮ˿ȥ
Խʮǰ̶ӵģ֮ǰ˴ûʲôǣ¶Ǻܿ챻Խˡ
УԽһرˡ
ҲŮеУ׾ͷԽӵʣΧˡȻףΪڲͬ粻ͬĳɳµӡֻڸǣȴԶȴ
ڽӴ֮󣬳Խ˵һЩֵĴȵȣ޲ǣŮҡ
ͺڳ֮ʱԽкε̵ͣģгԽһʼ˵Ļÿɿڵ
֣ʲôܺó
Ȼ϶ǻŮģϲš
кö࣬ȵǡܶܶ࣬Ůʱ̸оʣԽİ
ֹϵʲô¶С벻ףҲȥ롣

¶ԽЦҡҡͷ
¶Īô£Ϊʲô˵Ҵˣһ仰¶õڡ
С¶֮ɫ¶ݺݵصһ۳ԽĹĵԽ磬㲻᲻֪Ī̻ĵλɣ
ҿ᳤ˡԽ˵ͷ¶ȫԺ޹˼ɵֱѯʣҼǵüĪ̻ԱҲˡ
Ҫ̻ôһүͺඣؼǸס¶յļһ䣺ȻǸö
ԽƲƲ죺ҾͲףļһǾȻͲס
ȻˣĪȫɵݣ߾ߣһ·óǮõһʳͣ⻵ܺڣҪǮȱħʦҪɣûǵʧ󡣡¶һС˵ģȻ
𾪣Խ˫üͲ̻ѡһȫ·ߣһ·ϸûʲôսĪûгôƾʲôҪóͣ
˳ԽĲ⣬¶װģҡͷԽ磬滳ǲҶ۹ˡҡ
Ŷͷ¶ɰľС졣
ÿ̸Խû͵ʱнΧСѾͷѾˡ
ݺݰ˳Խһۣ¶Խ磬Ҷ۹Ľײ㻮ܸ֪ɣʵϣ½Ҳͨõġ
ţūͣƽ֮Ƕߺħʦ
ûΪħʦȨײ㣬ǲŻǡ¶СԴ㲻⣬Ϊ֪̻Ҫ⣬ҪȥÿжҪ˰ǰ֮·˵ɣ֮·ܹҪĸУҪתͲܱܿǳе˰̫ߣȡ˰İ˳ɡ
˳ɡԽ˵ݵ˰ˣ˾ȻܹôϿ˼˰ա
ѵһԽ˹ԲŴħʦ
԰ЩطȨײĵλչ涨̶һߣ˰վܽһ룬ħʦ˰ܽԭɡ¶̶мûϲļĪΪ󣬴Ҷš
ʵˣȨײ㻹ܸĴ粻ý˰ÿ¶ܹ쵽ʮҵȵȡ
ֲãֲá˵˼䣬ǰ׵ĶȻֲͨüĪ̫ܵϻʣԭ˶һħʦܴô棬㻻Լ᳤̻ҲͽĪɡ
Լ½ӻ᲻ù
¶ȻҲΪԽ˵ĪΪһħʦʵֻҪ᳤̻һ£¾鷳
ھͺˡ˵˾䣬¶͵ػعҡͷôܣôܡ
ľͺˣܣǡ
ڵһһţŮҡͷϣš
СѾͷʲôأоŲԽȻ¶Ķˣ̲סͷһ¡
㼺ˣߡ¶ߺߵѧųԽ˵İ붮ĻţûԼĵˣǻ
Խ磬ʵ㲻õģĪôţܻᱻʰġħʦŲأ¶֪ϻиˣħʦǲȨײеȨײ㣬Ȩ֮ϣڣ˰ȫġ¶οԽԽᣬ˵ʵԼôˡ
ˣԽţħʦĵλ󣬺иˡ
ǵȻǽʹͽƽһܳһħʦһܳһʹͽأҪħʦʲô¶ĵ
ؿԽ¶𾪣¶׳һöը֪½ʲô𣿡
ʲô
ʹͽ½¶һһٵ˵
Խ¶˵ʵסˣһǵְҵĴ½˵Щ˵ĵλǿˣ˵ħʦ֮ģȷ㲻ʲôԾģǸְҵʹͽʲôôô٣
ţ¶Ҳ˵ģʹͽٻǿʹħӵн
ԽԽԭֻţԽȥ͸оԽϤٻǣ˳Խ񾭡
ִϲ¶ԽзһƴСƿƬССĿƬһͼһƬŵѩУĶһֻѩɫë׵ѩá
¶ԻУԽſƬ˵֡
ãٻ
䣬һǿҵİ׹ӿƬϷɳڳԽǰâɢȥһֻѩɫӳǰ˳ëɢ֣࣬ɢ˵
ʹħͻȻֵӣ¶һ˫ԽԽİס񴽣ûнг


 ʹħٻ
ʹħԽ¶ҪţȿŮƴĵͷʱŷѾȫǺˮ
ëƺ˷ܵҪը˿Խʱ˷ܵ޷ݡ
ǽײģȨײȨ͵λѾˣǣ¶˼ԼȻȨײеȨײ㡪ʹͽֻһ仰ݣҸ̫졣
ݵĺȻ¶ƽʱע⵽õ͡
ÿɰһٵöУ¶ɿشӵϵԽյٶȴյ˱ԣỬ쵽һȻסһֲҵģ
ƺǸоʲôӶȻһĺʱɢݳ
䡣ɿС֣¶תͷԽˮӨӨĿһƬƬǹҫ
Խ磬˼
ԽһѣԴӴԽǿƿƬͳϣ˽£ҲǵһαٻԽûǴ˵еʹħû뵽СŮĿɱ
ƺӦû⡣ЩԥĻشʵϣԽҲ׽ǰУӷ·û㣬ٻ͸ľͷƵģԼҲָӲ
ݺݹ˳Խһۣűڵĺ¶վóȻȥ
ЩľС죬¶ȻĶűãĿͶý£ž׳
Խ磬ʹħûǼ𣿡
Ǽһʣ˼ЦЦԽûлشҲˣԼǵһ£ټϼ̶ǰĶƫƧĴ䣬û˵λʹͽϾħʦҲ̶Ӳŵһμʶ
¶ͬСŸײ֪˶ٵطҶ۹һС֮ʮˣļʶԶԶԼ֮ϣ׾ʵԼ֪Ϊá
СԴԽҪԴãžһסСԴԽ磬Ǳ
ԳԽ֪¶Ҳǵһμʶˣʹͽȴʹħ֪ǿİѱԺ⻵ٸһҪóú
оҲвɻ󣬵ڶԳԽΣŮѡӡ
ǼʹħĵȼǼԽߣʹħĵȼԽߣʵҲԽǿҪ۹⿴ңʣԽ϶綼֪ߡ
εĳԽ¶˼Ƭ̣ʵҲ̫֪λڴ½֮ϵϲ磬еʹħԽʹͽ֪˼һСƽ֪Ҳ˵Ůֱ׳
Խд¶֮ⷬǰԺйϵȫƷû뵽Ĵ½֮ϣһϲ磬ʹħĳ⡣
ԭӡ󣬻ΪʹħС˵ٻʦְ֮ҵٻҲǴ½ϵħޣ֪ʹħȴôྶͥȻ⣬ܿúħʲô
ƺǿе¶ЦţҲ˵óԽôŽ˵˳
ԭ¶Ҳǰ֮Ľҫ˵һոս׵ʹͽٻʹħҲģͲ˵ĻͳԽͬǸʹͽȻḻһʹħʵķӳ
Ҳ˵ڵıãԽʹħ¶֪ĳԽȻȻı¶Ϊӵһʹͽ
˳¶Ĵߴ£Խվ˱ǰ
˵ĺɵĳŮǲʱĶУܿ˿ڳԽļһʹͽǰǺεȵҫ
˶񣬳Խ֣
⻷֡
ָ֡ոѿڣԽԭȻԵõıͻȻðǿҵİ׹⣬ԼҲŨɫâ֮УһεϸߴԼüķɳ׼ȷڱõüģţϢȻԺϳһƪƪ֡
ʼӡ
Լʵϡ
ȡͨʼȡ

տʼ¶һԺؿԽãӳԽ˵˷·ʯ˰㣬һʲô仯Ҳûз֮ı仯ģɷ
ۿɼı仯ȷڱϣͻȻʣһӰӣ¶֪ʱԽҲ֮˾޴ı仯
亹ֹס£·׵ħҵĳ鴤ԽɫۿɼٶѸٱò԰סɿݣͬʱͷʼһıףƤˮ˰㣬ɱ档
ôˣôˣ񴽣¶۾䣬ʱޱȺڡԼԽŶʹħһ㶼ϤԼôɵĽ˵˳ȥһ㶼ûпǵеΣԡ
¶Ǹ׳գ޿ɾҩɵϣԽ綼ˡ
кµ˼㣬¶鲻ͣ䣬ȴ˿ҷһ춯Ӱ쵽Խ
ڡ
ȡϡ
ȷ
¶ڵĲȥɱʱȡɣԽ岻ٶ񻯣ոһš
ʹħ俪ʼƣ䡭ϡԪ˰롭ͨ
һγ

һǿβͻȻ٣Ӫص˶оɲ·ѹһʯ㣬صĴһ̣ͬʱɫ䡣
ڳԽУȴһԳԽͱΪģԲһڷ·һηְס˰㣬¶ûоһ״۲ɼķֶˣͻȻѿһڴСεͨʴ˱ϡ
ɫĹâڱ˫У˲һɼͨ£ڿʱռһҲȻҪը
ڴʱԭڳԽеƿƬͻȻ
棬롭ɣݿʼȷϴ
ʹħʼ񡭡γ⻷γǿռ䡭
ٻϡ
ǿĲһţֳݣһͶ˳Խڣһݷ䡣
¶ϲؿԽɫ׵ͷһ䣬һжʼתȵϲٷ仯ԭõıͻȻʵ»ָԭ
ˣԭıȣڵı÷·ͻȻһ㣬˫۳ɡ
⻹ûꡣ
һ̣â財
⻷ԱΪģȻ


 Īı
Уý⻷ȻʱԺзҵϢҲΪ֮һ壬˻ԴԽ˹֮ǰΣ治
һʹħٻټϳɹ֮󣬴ӱǱ߻õĲּ䣬óԽٻʹħв衣
׵Խ֪࣬ⳡٻɹĽңԼܹ˴Խĸ
ʹħٻ쳣ա
Ǻ֮еʹħǩԼٻʸ񣬾֮ܿʼٻˡ
ʱʹħ֮ϣٻʼ½γһӰȻʼȡԼߵγʹħ壬ﵽܽʹħĳ̶ʱϵٻʼˡ
ʹħ俪ʼƵԪУϺ󣬴һֻʹħȫԪ˴룬˳Լͨٵ½С
ʱٻУΪյʱ̣Ϊһγ
ʹħʹͽ½ĸߵӵޱǿҪ֮ٵ֮УѶ֮ԶȫʯײĳֱӳԼߵıԴܹôٻɹʧܣʣµֻһ;
ɹٺ󣬲Żγ⻷ҲŻγƽʱʹħӵǿռ䣬ƿƬǿռһ֡
Ϊٻ̣ǣԽʹħٻȴԵˡǿռ䣬ʹħſʼٻܣûԪˡ
ĳ˵ԽԿٻ֮ǰѾйһγɹʹħٻˣǳٻĽûɱԪ˵İ룬Ҳһαٻٻ㣣ԳԪ˳٣óԽӹһ١
ãӴ˿Ҳʹħ
ǳαٻԽҲӱûõļеõжϣӦڴԽĹУɵġ
Խ浥Ϸﾫ顷ʱܵ׻ŴԽģһԽģйԡֻϷӵеħ裬ԽʱܵӰ죬ϷеƿƬͱȫֳһαٻ
ǣòʹħûӵԪ˵ģչ絮һڱõԪˣҪڽһٻܽ٣ǰԽٻıòŻɵɵȫָΪûԪ˵Եʡ
ΣգһжֵõģӴ˿𣬳Խһʹͽˣ½ְҵ
ͨһУԽЩƣ˫ۣúÿһٻ󣬱õģ
˱ǣһСӰ˹ĽԼסţŮ޾ίͻں޳ҭҭ
أ˼ҴˣأԽ磬Ұɡ
һ£һůĵȻ

УĪŤһƬ˫ϣǿάסƲſһԣ᳤ֵ̻ŵ̱ڵأ૲ֹ֪ʲô
ΨһֵĻϣ˹Ҳһȡ
ǹͻȻǿ󲨶׹㣬˶оǹӴѹĪֻһħʦǿ׳Զ˵ľоĸҪӵͷſڵˡ
ѹͻ
жʱһƬɫ쳣԰ס
ʲôͷԺвͣתơ
˰ѲڵĺˮĪȻ£ǹѹʧôһ̣ԼҲֲ
ŵ۰Ͱ͵Ŀ⣬ͷ겻֪ⰫʲôǡͻȻ޲ץסŵ·ƿڴ̶ֳȵѹõԷǿᣬһħʦƨá
УͻȻԲμ̶֧ӵľٶ쳣ڡ
ǸӦòǵġϣ˹£˻ֲ̿ŵ£ڼĪƵĿ£᳤̻ŵˡ
͡Īεı˱죬̶оԼһħʦһûϣ˹ҲΪû츳ŵԼĻֻǿ׳似ѡ
Լأף˭ں
磬ζߡħʦʹͽͳְҵߣʵߵֳͣʮףÿһ׵ʵĲࡣǹѹǴԼʦϣҲûиܵعƣԷʵְ߽ҵߡ
߽װɲǴײһձһְҵߣȼԽߣְҵҲԼαݼ߽ףҶ۹ҲֻʮˣǿڣԼ²ֻѡ
ҲˣЩǿӦòὫĿԼϡ
Ӧ·Ҳְ߽ҵ߻սನ˵ͷĪͬϣ˹жϡ
ôһ˵ŵϷħʦ˶ô˵϶ˣҪǣĪƺͨˣֶݺݵ۹⿴ɴнҡ
˭ҲϵֻһʹħٻʹͽżĪŵ¸ǲ뵽һʹͽǰһ̶̣в
ǾȥתԭĻ⡣
ǸԽ˴ˣҪҪȥúʰ̴ֻСУ׹һŵ
ʰĪƳֺõŵ£˵Ļȴ֮⣺ˣֻһЩСͻźһƽƽϡ
ŵ´ԼˣСĵؿۼĪһѯˣ
ͷĵ˵ͷŵĽܺ󣬼Īֶһ䣺Ҫ˽ȥʰʡĻһ˵
ǣңԲҡŵͷ󺹵Ӧֻһ飬ǼĪ󽻴һ䣬˽ȥѵԽ˼
òħʦͬУҪǱԽˣʧĻԼ
Īôһ˵ŵ¸Ҳˣתһ룬Ҳã˵¼ҵѾͷСߵĽΪԼ̻²ϵӡ
Īû뿪̶ӵ˼ŵ³һٹά˼͸ˡ
ŵ·ֵıӰϣϣ˹һ˿ζү㻹治׷ˣ
˼Ī꣬ϣ˹ĪرΪˣ£ûꡣ
ôˣΡݺһ䣬ĪܵˮǲСӣûطŵؾᣬõұСӵӣȻûһ˵ǲż˰ߣȵǳǣһ֪ʲôȨײ㡣
ĪݵЦʱϣһưոݵ˼
Ǹʶ̧ٵѾͷĻ治¶ľɫݣĪУԽ



 ǱΪ
緢һıʺ⣬ʹ̶˻ֲ̿ҵŵ£Ҫ·Ľ顣
ŵ»¾İ
ֻҪһ뵽Ī˵ģְ߽ҵսŵ¾;ȶֹסķ
ߴ£̶Ӵæ·ֱ˰·̺ҲûⷢŵһŽڰеĲš
ϷеıڴԽԵʣʹħôԼһԽĹʲô仯أ⼸Խһֱо⣬մԽʱƺڴԽܵĳ˺һ㷴ӦûУǽǳʹħٻ˷Ӧϧǣһֱź⣬ûóԽռУ֪ײʲôʡ
ڻԣԽûпһɵ˽УŹԵĵطҪȻ϶ὫԵǴٻϵ
Խܵǣ˼۲죬ֺ˵㣬ȫָԭ״Լ֪Եıˡ
죬̶зƽ˾ԭֻҪԽĺϷȴû뵽Īʲô鶼ûһ㣬ûгҳԽ鷳ò˾ɲͬʱԳԽҲ˼ּɵ
УԽ̶еĵλ˼֡
һЩ˵̬ϣԽܿ͸оһ㡣
Խȥ˰ӪſڣشкЦݡҪ֪ǰÿγԽʱͷкһӣʱѪ˵ҪΪϼ֡
ڣԶʹк̬ĸܽڻ
Ӫڣ˶΢Ц˵ƣǰĴȫ֮
ݵλĲ졣
Խף⻹ΪԼĸı䣬Щ֪Լʹͽݣ̬ȸҪϺü˵Ωͼİӣƾͺ޲ùԼŵˡ
мЩԽԼʹͽǿҪ£¶ҲӦ
һ̹ĵٻ¼¶ޱȰûڣԼĺҳǺ޵ҪòײڳԽİοƽ⼸죬ԳԽĻҲƴӡ
˵ļĬ£˭Ҳ̶֪жһλʹͽ
Ĺ˰죬ȵ磬˶˷̶ӵĵһĿ꣺ǳǵˡ
ǳ·ϱزٵһڣ̶дĻҪǳǳۣҲҪڳɹһ
ϳ⣬̶ͣǣһСʱ󣬴һȺ߽Ӫء
¶ͳԽվһ𣬿һȺǳǳǷˣǰͷһԺŵӣһԱӣ˶ưһӣǹ°Χס
Խ磬мǸӾǳǵĲܹܣˣÿζҪ˿һ˰աȺˣ¶¶֮ɫ
бһֻѩ׿ɰӣʱʱĶϼ¡⻷󣬴Ͽ˭ҲֻӾʹħɹٻ󣬳ԽָʹʹָԹԵȥɢݵĺ󣬱ñΪˬ¶ǰ֣ı
Խص˵ͷ˰ǰɵģרԱ̶ӻй㣬ݴµȡ˰գȻиģ¶ĻӦרߵ˰ʹޡ
Ƕ˳û˸뽫ز˰գڳб鵽󣬹ⷣҵ
ŵ½Ͱ͵ӭȥЦĺͲܹܺţԷûаӦɫһ޵һǮȥ
˵еķܹһ¶⣬һϵŵһۣߵԱ˸ɫ˻ͷһӳǷԵĻ
һļԱȥ
˶дݵֽţܹ¶֮ɫŵ£˻Ƕöˣ齻飬˰տǵ۹ģһֶٲã1536ңʲôʱ򽻣
һ˶ʱĿ۽ŵϡ
ʱ򣬶Ѱʱ̣ŵÿÿ񱻵һܣǴ˿̣ܹܾȻϿһ˿ݡ
Ǽˣܹﰵֹ
ܹܴˡͦˮͰŵºǺЦţ˵ĴݣСңһλħʦͬУյ۹ɵĻ
ʲôħʦܹܻһǸư鵴Ȼ޴棬˹ֲСô򶨣ԭҵɽˡ
죬ȥһץסŵ£ܹ˿ҵ
ȨײȨײ㣬ԼȻǳȨƲС˼ҴϾҪһأȻЩߺħʦֻʵѱһء
ŵĸȥ룬ԺӶأ˵ÿζħʦأԸĪ˳
Īһװžħۣؿڴǣְҵȼ
ĪֻǶħʦܹ˿ҲȨײ㶼ҪϥģȨײֻǵĵλȴ˻ֱȨһ׳ְҵߣԼƽȶԴˡ
йԱָܹʾȻħʦУյ۹ɣֻ˰գֺ
û˵꣬ͱĪˡ
ȵȣ˰ô£˫ۣĪһֺܿŵеŵ»᳤ǰɴûô˵
ôãȻšļĪŵµ޹
˶ĪĪһˣһʱȻûӦ
ԶԽмһ֪Īʼˡ
ܹܵɫʱյ۹ɣ̶ħʦͬУ֪飬ŵ£ô£
ܹܴˣ⡭ϲͣźŵҲû˼ȥĪˣǲ˵õ300ҡ
˵һ̰ôǮĪϣûŵ£ܹܣܹܴˣҺͿ쵽ǳˣ·̶֧ңһ·ͬУҲû룬û뵽ŵ»᳤ǴⰡǾߡ
ͨŵ˫һֱڵأžţָżĪ˵
ôһҧɾʹˡ
۹ɣ֪ʷһЦӻȻˣܹ˻֣˵ıȫץл乫
Ī¶֮ЦݣûԼĻ©ٳΣƾԼȨײĵλһƽ񻹲򵥣οôõĽڡ
ܹҲǱһ˫۾ĺܣ̶ӺͼĪ˭˭٣һ۾ܿһȺƽȨײ㣬ӵ˶֪ô
ӪҳһƬǿ޺סﲻţȴеùƻĳǷ

ͻЦ˵Ŀ⡣
ʲôǱΪ飬ʶˡһȣԽ飬˵ļڽ


 Ŀ֮꣬
ܹһ֮ͣɫųԽȴЩĥʱ򻹸վġ
ûĥ꣬ĪѾЦָųԽܹܴˣСӣƭҵ̶ġ
ܹܴ˴գĪѹһ䣺ֻһƽ񡣡
ܹǰһֻС۾гһ죺ץĪ˴á
۹ɨһԵ¶ĪһĲɻ˿ĭȲָ¶ҵŮСƭˡ
ҪôëҪô̫׳գô׾ͱƭߵŮ𣿲ܹĵ״ʵ̫׳ˡ
زҲֻӲͷƤȥԽֻһƽġʵ˶衣
¶µԽ߿˿
ο¶ӹãԽʮ㣬ײ˽ޱ͸Ϊʹͽԭ߸ϵļĪѾˡ
Īʵʵ£ôҲûȤȥôһСǣǵͷϻɲǳԽķ񣬸ο¶ͼ졣
ƽƽ𣬳Խ˲ܹܣ۾ʲô
˵ʱ۽ڱϡ
һֻħޡĪȻ漴·ʲôЦЦ㣬ĴЦͿֻ㲻֪Ūħޣвǣ
ЦԶԶ˿ȥ˶Եޱȴ̶
̻һȺ˱һתۼϣǼĪôһ˵һֽ˹ȵס
ܹȴûӦЦĪ̻ˣѾԳԽĿͣԽһ˿Ц⡣
״£ЦĳɵӾ̣ǿı֣ɵӣô
˰ЦÿŵԱܹܵ㣬Ҳб䡭
ȻŵЦݣԽ·ûĪĴЦ㣬ָݵڱϸ˵˼֡
һ̣ԱΪ⻷ȻɫĹ⻷һ˳ʱ룬һʱ뻺תȦתбĦһɱǡѩصĸо
⣬˲˿ȥ
Ц·ͻȻס˲㣬Ȼֹ
ʹʹħһֻ̣ܹݶڲţ۵ͻʹȥŵ£ͻȻޱĽ
ʹħһڣʱħ㣬Ӫÿһ䣬ÿһ˶ƽˮĳԽȻԼǲˡ
ʹħǿʹͽٻĸ߼ﰡƽƽֻͣǺͼĪִʱЩ˵еˣ
̶ӵˣԼһ
ܹܺϣֻǸΣ޲ʹȥȫû·ԼҲûⲻܡ
ʹͽǿȨײеȨײ㰡ͬȼħʦǰǸƨңֻʹħӣȻ⻷ǿɴǶǼʹħģӦֻǸոճΪʹͽովְܳɹٻʹħǰҲҪİɡ
ԼʲôܹܶݺݵĿĪ޲׳գٸԼһ鳡
ܣⲻܡĪŵĽ٣·ͻȻסļѼ
ԭΪֻͨƽԼƾ֮ܽȥǵͷŷСԼ
ǺεȵĴ㵣εȵı
żĪ۹ԭޱָ飬ܲ˵ġ
һǴ˵Ųű߼ʵĻĪͻȻһ˿
һħͻȻӿ֣һֱڳԽıֻͻȻ챦ʯ˫ȻסĪ
浯
Īǰһ״˲ӿһȼŵĻųԽٷȥ
á
Ҹû˷Ӧ浯ֻһħ׵ļĪȫܹ˲ۿ浯ҪгԽͬʱɫ䡣
ڻԽֻмʱͻȻһţһɰɫȻССĻڰɫǰˮһת˲ʧ
ɫȥƲͣ˷Ӧǰ˼ĪϣıڼĪܿ죬һǰ
˾㵵Ŀ⣬Խεİ˰֣Ҳû뵽
ܹȴȻĵ˵ͷףߵͷɲǰװ׽еģȻ类ٻζǿʹħȼᱻѹһףֻʵĲ׼ʹħʵֻȽ׼㣬ӦüǼñ˵ĿǰܷӳʵǴ½Ƚ+ǼҲ׵ʵĪһħԸǻ
ͼˣԽĺճ֣ٸܹһҲٴȥһæžμĪһæⲻǣ֤ϸյ۹죬̶ӵȫ˰ա
ԴˣԽҲÿɷ񣬱ȱ¶ݺ󣬳Խ⣬ӣ̶ӻαŤ
ܹƺΪ˽ͣ˵һ䣺ʹͽЭĻ¾ͺˣͲᷢˡ
ʹͽЭᣬĸһУԽʱǰһ
½ϣʹͽĵλǳȻģͻܵڹԼħʦͶ߲ͬԳΪһʹͽ𣬾Զ˸ùĹҪеκȴܵһҵź
һУǽǿϵģʹͽЭᣬһռ
ʹͽ½ޱߣҵǶϷǣƽСֻϰƽչҵȼΪ߼
ʹͽЭᣬڶϵĹҶзֻᣬÿֻһЩҵĹģʵӦģķֻᣬԽǿĹȣڵʹͽЭģҲԽ
Ҷ۹λʹͽ½ֻļ۹Ѿڵϵйˣ˿ڸʮ֮ࡣ
Ҷ۹ʹͽЭᣬ֮

ÿһʹͽܼùʹͽЭᣬֻеõЭϲ䲼µʹͽϵʹͽޱԽĴ
ԽԼĴ
ûеõʹͽЭĳϣ󲿷ֵȨʹãҲܵʹͽЭıӻĿǰʵںܶطԺˣټʹͽݣûж˸ҵ
ǣ͹
Խ֪绹ǿߣԼǿĲ֪ж٣ʹͽЭôԸԼҲ˺ܶǣȻĵλǺǿʵϵһģԼ·Ÿոտʼ
ɿԼ֪ôף֪ôõĵȼ⻷ʹͽȵȣһͷˮЩһǿĳԽ˵ǲܵġǳĵطֻԼأûܹԼʣʹͽЭӦԼ̨ԼҵΪǿߵ;
ǵԻһκܳʱָܻʱ̽ʹͽĺʱ򣬳Խ˾ġ
Ǽѵģ¶ŵµˣϣԽ뿪ȥѾĳԽҲֻܽʵ
¶ϧ𣬲Լ֮ټ󣬳Խճŷ뿪ǳǣҶ۹һС֮


ڰ 
УһƬףƲĸţ𽥻㼯һһǰ͹̵ŮԶԶȥվһĿģŮһ㡣
ͻȻһӰԿŵٶȴԶһͷŮǰʴٷдķʱ룬ƲƬƬ顣
⡭Ϯ𣿡ͷԶŮƲǰƿĴ󶴣ԽͻȻЩ
Ѿ뿪ǳǵĵˣߵĽܣܸϵ֮üУһֱΪĵĳԽ˼¡
ƵĿǺģޱϣȥȥҲֻʮƽĻռ䣬ʱһ˸оͷˡ
һʼٶȼķ޵ȷóԽܵǰڵ˷ļ飬վڸߴǧ׵Ŀиأ׾˲һƿеϿУǣʱţʸйȥǿҵоӿϣɹɻĿռ̫Сˡ
ÿ죬ԽҪ߽䣬ԭͣһСʱʱֲиĶšɽǣĻ
ܳΪλʹͽƺûıҪϾǱھٴܱȵ϶𣿿ǣԽûô룬෴ǰĸڷܡ
һǿҵԤУģûô򵥡
ˣǰƽԭʺͣҪϢһ𣿡߱ϹϾ˳Խ˼
ðɡʱ䣬ҲϢʱ̣Խÿɷĵ˵ͷ
޵ٶԵͬʱٶҲϵĽͣߵĿ£Ƭ̺󣬷ްȫһƽϡ
һСʱһ㣬ԽԸһ
ǡ߱ŹӦԽԶŻʹ˵һСʱҲϢʱ䡣
змÿһʱ䶼ҪιʳһߵĻûгԽķԸҲҪʱϢˣԽͳͨ
ҵһƧ󣬳Խų˱Ϊ䣬չ֫ڳһ
ǰһһ˳ڳԽѾһǾȴûаƣԭͣƬ̣Ϣ߸ʱԽȴԥ
֮ԥΪ߸ʱ˵⡣
һηʮǰǴγɹʹħٻٽСʱԽķԼġ
˵ǸͻƲõĵ߸ƣƣԽоѹָоͺ岻Լ˰㣬мһ㿴ĸĤ
ҺǰƲûκ⣬ڳԽ̿Ķ£Ĥսһյı䱡
뿪ǳǵĵڶ죬Ĥ֧飬Խ»ָһеĸо
ʧã֪⼸Խһֱͣڵƣײҷ
̿ЧԵģ״ԽԽãƺÿһ鼡⡢ÿһϸУóԽ𽥶˳˼
ƴˡָһսоǹԽ˾ġ
ͻƵľ飬Ҳ࣬ԽԤϵǣڳ߸ƾȻϵɡ
ѵԼˣ˫üȻԽȴȻȻıס˵߸ơ
ůӿ˳ɢÿһȥ֮ƮƮɡ
Ʈˡ
ڴʱԽٿȻΣգǰһģȻһζ·޸ƼϿƮȥ
ԣ岢ûжͣԭء
Ͽգһ˿˿紫óԽѹͬʱȻôһʵ
ԼȻܹ壬ȫλҲ⣬ԼҲûзɵôߣֻǸ߳ͷʮס
һֺܹĸооͺɳ⣬ͣϿա
ꣿ
һͷէȻԽͷ
뷨
;һԼ״˲ңԽܿ϶ӦúǴʹħٻйأҺ֮ܵʱԼҲܵõ
ǣڵǣԼôȥ
ƺǸо˳ԽΣŵıͻȻûгԽ£Լ⻷
ǵɫ⻷ͣҫţǳԽȴо˿˿ů⴫Լϣһģ󣬳ԽصڣԼ塣
ϣѾ亹
򵥵һʱѾһСʱûȥˡ
һУúԵ˼£ĵ˳Խ
ƺԳԽûнԼյǿռΪеǳ⣬ֻ۾΢΢á
Сһﻹǲ򵥡ߵﶼӵмߵǻۣղ⻷ΪǱøо˵Σա
תȥղŷһͷԺԽ΢΢üűõָͻȻ»ȥޱȱ⻷ǣ㣬ָỮûһ㡣
֣ղоů⡭
⻷ҡҡͷԽ뷨˦ԺԼ֪̫ˣ޷׼ȷжϡ
ȳԽʱѾ˳ֽ⻷صĹ⻷̫ҫۣȥҡ
͵ȴĽˣγԽѵʱѾһСʱΪʲô£ļٵȥѰңʱ˿
Ƭ֮˳ŷ˰׸߿գʱڸ߿շ󣬶ҪȴħֱסλİȫżʱԽѰ˼⻷û׼ָŷԭͣһ̲סѡ
Ҫ֮ʣͻȻͻȻȻ̧ͷֻһ޴ĺӰѹ˹
Сġ
µĸоȻӿͷҲģһԽ˳ǰ˹ȥֻһ̶죬ǿץŷ
ǿҵХ˶ĤżҪ޵Ŀ
͡ڼײɲǣӰ˲䣬һЦ˹
ָץס޵ëԽűסƽ⣬ҿһֱûзɡĶгҪȻһʼ͵ñƳȥ
˶񣬳ԽĿȻһƬ
ûп֣ʱӰ׸߿յȥ³ֻһ
ΣëȻ
̡Բεķֱ˿⣬Σ˶˽ٺңƺܾˣߵİο£ƽ
ʱ򣬳Խпȥߡ
ϮǵķͷԶֻܿССĺڵ㡣
׷ȥԽûж˵ʲôȴо˳ԽжƲסŭ
ţϮ˲䣬Խҫ͵Ц
⡭


ھ оϣ
ԳԽ߲Υοƽ׵˾ţ뵽඼ĳ龰ʵͽҲŭ
Ŀǰͣĵط֮ѾܽˣΪҶ۹ٵĳУÿ춼дͨ޷ɵУߣзɵ֮İ˵ĸʷǳĸߡ
ǣΪȴǡ
˭֪߿շ̺Σʲôɱ

ǳԽߣĵ׶
ºղһϮûкԷҲûɱֵ˼ǣΪͷβ͸һΪݽζ
ԷƺҫԼ߳ļԦ㣬Ӹ߿ո£ȿļʱͻȻ漫Ϸ㣬͸ҫ
óԽǰЩνĳ֣ӿĽͷ˰ȫ漱ͣȼ޶ҫԼĸ߳һ˺޲óһ
׷һ󣬾ǵûԽԽԶԭܿڵ㣬ڣټʧˡ
ˣȥС͵ޱĳԽǵķר˺;ķӥǵġָָ޿ĺ󱳣ǵķרװشķգԡ
޵ƷҲǸвͬԽ˵ķ޽СաͱƵġӥҪϺüظŵ㣬ǱٶȣǾԶԶˡ
ʹͿ
ղڵΣնΨһĽǣײһš
˫ü𣬳ԽЩʣˣ
ԥʱһɣ˷޾λһ¡𴦲ͣתͷųԽ˼
¡ǷеĲλ߾ͨᡢĻһЩ򵥵ĶŷС
˼ݣűֵľٶԽȷһ䣬Ҳûڴܹش𣬿ǳϵǣþȻ˵ͷ
һ߿ӶɳˣŴȥһֻȭͷ
һԽ˹⻷ڵѣ֤ʹħǻۣԼǹ̶˼άˣʹħĸߵǻδػ
ܼ򵥣޷ĻĲλٶػĲͬܿ죬Խ;Ȼء
¡𴦣ȫעͶ󣬳Խͷһͨƴ˹ɬİ
ͬʱ޷һֵС
ߵ˲úܹŹ֣֪ŷ޵쳣˷ܵ״̬״̬µķޣִ̬ܲȣҪƽĶֻ࣬Щ鼫Ϊϵߺ϶ȼߵķ֮Ż֡
꣬Ȼ׾Ͱ쵽ˡ
ŲƣԽĸо޵İоȥȡ֮ģǺϤоϾͺͷΪһ㣬ܹ׵ؿŷǰˡٵȾٶ񷭶ư㣬Ȼס
ѵõ飬Խȴһ˿ѰζЦ⡣
ѱʹͽ֮һҲΪߵ˰ɡ
ڳںʹħ飬ʹʹͽϴŸߵϢܺ׵ĺħ޹ͨ
ܼߵѱĶֻڵ͵ħޣǿʹħĸʹͽȥ˼ĥ
ǣĳЩϣòѱãͱ˵ڡ
ŷڳԽָ»绻ֻ㾫ӣʹԼ£ȷϲκ󣬲ŴŸӵˣٶȻǻǸϲϷӥġ
Ǳϵ𣬲˵ָӷ޷ӳȫܸϵġ
޲һٶһɲķеģʵϣܴﵽٶȲȷӥָܱٵʱ䡣Ӵʹ˸ĸһٶ³ʱУȶò˼ӾͻԷٶòɢۻǷӥȴٶ±һӡ
˵꣬ЩڴųԽϣܴܵ꣬漣
ڶȻֻʻԷ졣
Խ˼ԷٶȷԼڽٶȴȷܸоֻȼʹԼһ㡣
ȵȡ
ԽԺһĿһԱϡ
ؼǵã߸ʱ״̬״˵Σ֣ԷٵвԲǣʱǱԶ⻷Լ˻
ѱԼܺͷγɸоϵһ壬ô⻷ܲأ
뵽Խʱ˷
²ԥԽ˱õ⻷޵ƤëȾһƬڳԽĿ£޺ܿﵽٶȡ
֪ͷںһ󣬳Խʱоһɹÿһϸɢݳ¶Լٶ
ӿֵٶȣֻþݡ
壬·ȼ
ڳԽо֧ʱͻȻһů䵽˼ϣ⡢Ѫܣ뵽ÿһϸУ˲
ӳԽĽǶȣԿ⻷һһת䣬ͨ˲ɼɫ㱻˳ڷûڡ
ůԽԽ࣬˴𽥴ﵽһƽ⣬Ȼ¶Ȼڲϵţٶȴ˲٣ȥٱһң֮ӥҲ˿ѷɫ
ǣԽûоʹ㡣
ȫ߷⻷ıͻȻվһСɵһ䶯һź뿪ûԶͱ˿ò˶ãڣͳ˵ϸı⣬߲ʰ쵵Ĺâҫţλá
Ϣһ׵ıӵеΨһܹϢǳĪǱϢ
һʮź󣬱þͺľħſ
޴ڵıȡڵ¶ȳȹӡ
ƽܱ֣Ƿ޾һֱȥȻɫ޵ġ
ߡ䣬޷һ쳹ʵУһ㣬˲仮ա


ʮ о£
۵糸㣬ΧƲʸٺˣ߾;ãԼԴκģûĸ£־õķС
һԽŸٷдĴֱ̼ǰӰŶȻ
ֻСɵķ޲ǰţ޶ֻһ˵ġӥмķӥϵģһʮŮӣòֻһĸ߰ƻ˼С
ߵķӥϣźŮµӣӶŮ˵ŮȴɫĮţһûһ죬ֻǿȥߵһ㡣
˵Ѿܽӽ֮ˣвʱз޷ɹԽԽķͣڿУʱֹͣ죬Ȼȥ
ףⲻǸղűˣŪĿôҹ⡮սӥҲôұߵһͷҫ۵Ľɫʱ׷ĳԽˣΪŮӵѿĿ϶ʱЦݣϷ˵
һͷͷɫһ䣬͵ۿŮӣϹȻ¶һ˿ɫǺݺݵһ顣
ݺݵصֻĽӣתͷѾŤһƬ
ȥѵһ¡ȥŮӵɫַڷӥ¡ϣŷӥб˿ȥĿͶ˳Խˡ
֣ǰ
궼׷Ů򵤣ԭƾšսӥͷ͸߳мɣѹ˽һͷ·ʱųԽһƯˣ˧о򵤶Լ˼֡
ǣԽĳ֣˦һơ
£ʱ򵤵Уתţսӥ˵ͷ
һѪ׷ˣƻߣǺСӡ
ӥڿлһĻȣͬʱӥٶߵ˼ޣĿ綾Ы㿴ŴڲλĳԽ
սӥ
ƯļټɣʱԹߵľȻĺ췢֮꣬졣
Ҷ۹У޾һźе˶ŴͲ߼˶յ˵ϲеٮٮҲȨײĵλ
ԽԽķͣ˿УۿһĻ
Ͼսӥʹ˲żüõ֮ǴܿˮƽĲҲǲеġ
ǣڿսӥĶֻһֻͨķʱ˶סˡ
⻹ʲô˶ԹǿЦһزԳƵս
˻ֻҪһ˻սܽ
뵽˶ǡսӥͷˣڸҼԦŷպͷӥԿĳԽǾ񿴴׳һ
֪ļһ
ԽûЩԹߵۣһ·ѾУǰլеʱ򣬳Խ;μϵķоϷɼʱȻ𽥵ҵָоΨһͬģǲݵħ޶Ƿ
ճԽķԸſڷձϵıѾڸԽ뿿ȡʤ
ŷӥٿһԣû𹥻ڵȣȷٶȽһǡ
յٶֻܱӣӸղŵѾ˲ʱ䣬Ӧãˡ
ڴʱյٶͻȻһЦ߶ŷӥһԽ׵ľ룬ӥֻצɢɭâ
Ŀ꣬֡
һɱ
ƺܿԽϵľʧ㣬е֮ڼɲǣ˵һָ
㻵ҵĺ¡
ˡ
Թ̾ϢһЩһ۳Խ߿֮ϣǲɻȱģһľҲڷԶֹֻͣϣƷֺû֣Ȼڸ߿УǾ·һ
˲俿ӲˬǣûдӳԽϿ뿴ģ͵ģֻһ
׳ա
³֣͵Уʱɫѿ˼㡣
ڷӥצ̵һ̣Խڷ¡𴦵ذһ£̵β͹һĽǶȣȻһɣ޴ķʱ³һСξ룬һСξ룬ö־ڱصõһ
ͬʱɵȥβôڽķӥ
ɡһĲҽУѪ⡢ëУķӥʱʧȥƽ⣬ų·˿ȥ
ָصزԼϣһʹѪȵĻȣƺѾ˲ȥһˡ
ܣⲻܡĽڷԵ֧飬˲ţһֻգôӥռ
ԹУ˳ͣ˵һ仰
ʲôʲôģģҼֱԼ۾һԼķϼĲ˼飺ʷҪд𣿷վȻսʤ˷ӥ÷ӥռ˦β̫ˡ
ǶԷ޵һձʶǸ˾ְ
ܹսʤӥ
ΧڵĹڣԽм޹
ռ˦β𣿳ԽûôΪں֮Լ·˷գʲôʲôزһжȻأ˶ѡ
ûе˽
ŬŷӥͻȻоɽӰβθ
жϣ֪ǳԽķո
ΪʲôΪʲô͸żȲ⣬ԼȻǵˣٶȲûн٣Ϊʲôٶȴ󽵵ķܹ˿ĸϡ
ԹѾˡ
̶̼´ϢյٶȾͱԽ˼ޣ˹ȥ˵˲ߵ
Ǽ˹ˣʲôգΪʲôܹôʱĸ١
ж͸ŨŨĲ⡣
ڷһŵûɢˣʱ˵ķӥṩûȫյצӺƽӥ񣬷ӥһƵķ֣ղһƵ
ô죿ЩƵؿķգΪӰ㣬Цݡ
ΧҲ뵽㣬ǿԽûֹͣͼɺ
ʲôȥƷ֣
˶İŷУԭʧͻȻżƣԽ̲סƲƲ졣
Цݶʱ̡
˫˲䣬ճ˫㶸Ȼͦñֱ£Ȼתͬʱ˫צ˷֡
̶꣡ĦȻʱ򣬷ոոתȦ
˿Կڷֵͬһط£һȦһ¡
ûյ˫צƽһιƻ֣ôأ
硣Ŀ֮£飬ǿҵʱ룬֮ǰԽܵһУԭԭĻж͡
塣Χˣǰδļɰ˵ǰ˦β׵Ļôڵɱǳ׵׵漣ˡ
˶г˴ͣǳ͵У̶ֳȵľǰѵһģȻԼˡ
ǰľ鼼+ʹͽѱ+ã񻰵һĻȱһɡ
Ѿ˷̫ʱˡʹͽھһ㣬˷޾漣뵽ԽҲû˼һͼԦŷճ֮ķȥ
ֻھʱһ仰ȥû㣬ټʻ𣿡
ۡԭɫ˰԰׵仰ʱģ˹ȥ


ʮһ ʹͽЭ
ɱ˵̫ǿңԽɹ򵤺ͽʱ˾ŵزŷ޷˿ȥѱ˼ûС
ǲڸ߿ϣӵ߽ϵʵȻڸٷУòһħͶĴǷ޵Ͳŵļɡ
Խʵ֤ˣڼϣսʤң˷޵ࡣ
ֶ֣ж˸ΪѱǱ裬Ҫ٣ҲҪ˵˵ɡ
뷨£Խ׾ٵķ˹ȥ򵤺ͽ꣬ԹߣڳԽǵǿУһʱû˸ڨ
ֱյıӰʧǲȻƺԽκһϢǶ֪
Զ֮󣬳ԽŽȨ˽ΪߣԦջǷǳľģѱںϵĸоܿ˵񾭡
õ⻷ҲѾɼˣָϧõԴСһ¶ƣЦݣԽջǿռ䣬ܸĻָ
ѡһΪʵƣԽ۾΢΢𣬱ĿȾظ˴Ѿ֮ܿˡ
·ӴĺӰԽһ
ֻ󣬲ܷ֮ױȵӴվǧ׵ĸ߿գ·һпϣǣǰ֮ȴóԽоԼϡ
ɵԽԽܸоһɽѹ
һվڷϣԽ֣ʮһȻʮһС
̲ס֮ɫû֮һĳУһ޴ĳȺЩеľ붼Ϊϡ̶ܳȲͬͷֱ治ʮһ
Ҷ۹һУױˡԽ̾ѣǰϵĳУ֮˿ѷɫ
ķܼͣз޴ӳз𡢽䣬ϸӴųС
Ԧŷޣ˳һȥ
ӭ֮ǵھ޴ӿŽʱöӼڰյĲt̨дؿзϷɣǱпλԽ䡣
ɻһӴĽżʮt̨ǵָ¾Ľ䣬һĸоûУóԽ۽硣
֮ڲͨУ޵䶼ΧĵڰˡšʮʮһԣҲֻܽԽ͵ˡ뿪˽󣬿ǰ¥ĽԽɵ
ô֮ʹͽЭأ
һ̣֪ⵣζˡ
ƺǿ˳Խĳʮ·ԿǰһΧĽ
ˣǵһ֮ɣȥﾡܷԸ·졭
ѡҰɣҵٶ졭
ңҵļ۸

˫ü΢壬ԽִЩੲݵӣĹĵǮе˲١ʱɲȳʱ뿪ǳǰͱ¶һǮҪȻǮķޣȻҲףǮŵΪֺԼģԼ˰ȻҲյİãаΡ
ҪȥʹͽЭᣬ˭ʶ·
һ֮£Ȼ˶֪óԽĲ٣ѡ˸Һʵӣ̸׼Ǯ󣬾˶Է
ѡĳޣԶȥ߷߲ƽһڣޣǸȥģʹͽ˸ӳ

ʹͽЭλڵΧĵھԶȵϦбˣſ
óܣԽһ۾ϳʹͽЭƵӴνڵһģټΧΧƵʮ˵һ۾ܴзֱ
վʹͽЭ⣬ԽⲻһӿȣҶ۹ʹͽĻ㼯ذ
Ȼ߽ЭĿ龰ȴóԽ˲ߴطĸо
ʹͽЭỹӶᰡĿŴУΧһӴĶߺħʦԽӿһ֣߳⣬Ƶĳ嶯
ǼˣħʦЭͶЭᶼûôְҵ߰ɡóԽǣôְҵУȻûһʹͽ
ְҵ߶쳣˵ҴĻԽҪɣߵӶǲ￪˷ֲ
ڶְҵҲһʱע⵽վſڵĳԽһϬĿʱ˹ԽһȲħʦҲǶߵĴз׷׸㵵ɫмˣε¶м֮ɫ
Щԥʼ磬ԽЩ˲ĿһһˣͳŴĽӴ̨ȥ
ٶ˷׷ҡͷһϷӣǼǰм˸ֱӡ͡һŪ
ʲôԽеͷԣԼʹͽǰʹͽЭᱨʲôֵÿЦ
˼ţŲ˿δͣеְҵеĳŪҲ֮ԽŨڳԽ߹һʱǰͻȻһڣһ޴Ӱվһһ˫ֱ§סԼԼһϡ
ιӣ㵷ʲôҰ
ǣѵõһϷƻˡ

ûȳԽʶԷ³ľٶоͺƽˮ汻Ͷһʯͷ㣬ͻȻһȺ˷׷𽫳ԽסĴӣ˶¶䲻ɫ
ڴʱӴ̨һԽŮҲû̺ʲôڣеȴ·èĺӰ㣬һˡ
һŮվڽӴ̨󣬲ɨ۴ֿ˿ҵĳԽже𱸣ҡҡͷ
Խ˿вסĽ׵ְҵߣǿ׵ְҵߣҲǣԽĿͶ˽Ӵ̨
ûĻǸŮǰĻǡһס
絽ôˣ
ʹͽЭῴħʦͶҲˣһȺ߼ְҵ߾Ȼһһ׵Сһ仰ŵҳˡ
ٺ٣ϰ߾ͺˣסԽĴ󺺵Ц˿ԽЩϧ𱸵˵СһбҪôֱֱȥģҼ129ÿһһ˳ȥΪԼΨһ⣿
ԽʵԼһ룬ʱŴٶԴ³Ĵ󺺣ͫȻһ
Ȼ׶ߡ
ѵǣŹֵؿųԽ㲻ǱƭİɣʹͽЭᣬȻְҵ߶˵㣬ҪǵȥӶЭᡣ
ҵľʹͽЭᡣԽҧгݵУ뽫ĸ첲Ųء
ڨڨЦЦ˼Ľ첲˿ȥ⻹ΪãȻ㲻Ҵطôظһϣܺ˵ıĳʹͽУΪ׷ߵİɣҾ͸ûˣĹؾֻʹͽѡ׷ߣղȥһϣûУĳһλʹͽ
ΪΪĳʹͽ׷ߣԽɫޱȹŹֲôôħʦͶߣԭǱܳΪʹͽ׷ߵĿģǣߵĵλô
ǵȻ㿴ǸСǱޱŴ˿г׷ߣû˸ҵǺ˰ȵȣȥ
һûע⣬Խվֻ쳣ϧĿųԽŽӴ̨ȥ
Сһôô󰡡
˵ʱ˷֮ǰŮľ棬ҷֻǿԽĿ⣬һɵϡ
ѾĶվĦȭƵģ͵һ̰Ҳعصļһӳȥ
ǸΪޱŵ׷ߵŮ㵵̧ͷųԽĿУеĲ졣
ǸҲΪ˭˭׷ߣʵǼǵġԽεİ˰ּ֣һ䣺һʹͽ



ʮ ţ
һʹͽ赭дһ仰˶Уȴһ˵
һվסҪ˷תͷԽ˵һ䣬ֱ۲ץԽĶ紥æջֱֻۣǣԽĿ⾴ηжЩɻ
ʹͽ
ʵϣҲǴеɻ󣬴ϿǺѷֱһǲʹͽģ󲿷ʹͽӵʹͽЭ䷢Ļ£˲ѽзֱ棬ЩûмʹͽЭģҪֱͱȽˡ
ǣһ㣬ÿһʹͽӵеģǾǶһ޶ʹħ
ԲٻʹħȷݺܽеǼǡŮܿعųԽһЦϾΪʹͽ׷ߣͲʹͽҪǿö࣬ﻹǳ˹
ĻôӦһʹͽˣôʸõ𾴡ڶԷ᲻ðͷԺתתͳȥˡ
ܣû˵ҵʹͽЭðʹͽ˲ˣòʹͽ֣еڶֺŵְҵ߾ͻһӵϽ˺顣
õġĵ˵ͷԽȡƿƬıһâǰʱжʱһƬ˶Լĺͣˡ
ǿռ䣬ʹħ
Ůǰһûˣǻʵʹͽ
ԴĽǰ꣬ŮԽ
ÿһλ³ԱЭᶼҪǼϸϣ¡ŮǸЦЦ
Խ
䣿
20
дϵħȻһ٣Ůؿ۳Խ̾Ϣһᡣ
᣿
Զ˶٣ԽЩܲйHаɣ˼£ԽӲͷƤҶ۹
֨û˵ĵħػİϣϳأŮСд˲˼飬ԾĽⲻܣҶ۹ÿһʹͽЭǼǹѵ㲻Ǳʹͽ
ԽֻҡͷЩʧߣҶ۹ÿһʹͽȻǼڲᣬԼ㲻Ͷƾʲôô϶ѵû©ʹͽ
ûҪƭ㡭
ٵĺ˼ŮųԽĿͻȻĳһ£΢΢´գԼٽ㱨һ顣
ĻսһŮͼ𣺡ҡоȻּ߷˷ܡ
ޱŴȥصͨѶŮ̧ͷԳԽ
Խ˵ܲܲȥ뵽ܴĺֻܾƽ˵·ɡ
߳ЭǱ־ԵνȥʱûŮѹڶʱһ
˶Ǹǰûڣһʹͽľûᡣ
һȰûڵĺͻȻ˵ע⣬ֻղŽԽסĴ󺺽ұ۸߸̧ʹļ׵ĽңҾȻֱֻѹסʹͽˣҪǣҾȻ˺ཻѻᣬ

֪ѾΪཻʹļˣŮ棬ԽһﻢµĸоԺҵ˼·һ飬ûҵκβԵĵطֻǰŮһûЭǼǹʹͽټ𣿡
ҲûڴԷش𣬿ɳϵǣŮܿ˴𸴡
ǵȻӦ֪ʹħٻеΣ԰ɣÿһʹͽѡЭ߽ʹͽİ½еһٻԽΣճ̶ȽͣʱǵϾѾǼڰˣûѡЭԽٻַʽǾųɾŵģˣҼĵһء
һγԽͷһԺмֻ֣Ҫ뵽ǹɿµѹ˲ʹħӴԪǰʵ̫СڴԽԵʣԽţԼԲΪǶ0.1
ʹͽĵһء
ŮƣЩ˷ܵصи߽ʹͽʹͽҲ߳أ涼˵һͨܳһʹͽʵȷ˵ӦһʹͽѧͽŶԣֻɵһٻʹͽʮʹͽѧͽֻܳɹǣˣ㾹Ȼûκ˵İ¾ͳɹˣǲ˼飬ţš
𣿳ԽĿЩأҲԼ㲻ţĺ;ģΪһ۲۵š
ֻޱŵԼᶨƵȥпĳɹ
Ů棬ԽΪα־ԽߵھŲʱͣ
Ůǰһ¡
𣿿ٵĴź˹
ǡŮȹӦƿţųԽһƣޱŴ㡣
΢΢̣Խݵ˽ȥ



ʮ ԽҪ
߽źǰȻһڲ濴ȥôСһô˲һֻȻʵĸоĲ൱ŵ侫£ܶණǰδģȻԳԽյ粻õļʶҲȷϲ
ڲֻޱһˣһȥӣǰʹͽЭĻ£һ߲ʯһʹͽ
ǳԽͳԸеɤǰ˳ȥԽֻһλʵ󸾰ŮڹľƵӺ棬Ŀ⾼ĶӾǰȿеޱţ͸ǿҵ֪Ϣһ۾ĻǾͺ͵֪Ůûʲôˡ
ĿȻһԽޱŵļͷƯһֻƴСͨˮԪɵʹħƬˮȶţⲻóԽĵطעģֻʹħµ⻷ĵ
ʹħ
ǿǴеȼĽ׵ʵ
ޱſ϶Ǹ߽ʹͽ۵λʹͽЭԲ͡
ƺע⵽˳Խɫı仯ޱŵȻһЦԽ˵ûи߽ʹͽ¶ȹһγģ
ǵġһԽƽſڼͷıղŽٻʱ˲ûнջȥ
Ȼһ˿⣬ޱɫһ˿ɣȻȲûŪԸ߽ʹͽʵòű뿴ٻܽʹħħ޷ֱ
˵ţֺܼȵصԽܲܽĵһٻĹ̽һ飬ʹͽЭ˵ҪȻΪرЭҲһĽ
û⡣ûԥԽʹشӦЧҲԵģޱŶĺøˡ
˶٣ԽٻĽٻ̽һ飬żͣһ£¶˼ı飬ⷬĿŶȣȻǾİ汾ԽܣԼһ֪㹻ˡ
˵󣬳Խϸ۲ޱŵı飬ɫܹŹ֣в졢̾Ȼģϧ
ѵԼ˵ѣԽһ⣬ȴȻƽ
ϧޱſ۳ԽжϳûѵĽۺ󣬲̾˿ԭΪԴĳɹҵȹһγİ취ǣûǴĻٻɹֻΪ֮׿ԽԶԶˣʹͽ˵û̫Ľ塣
ԭˣԽ׹Ҳ֮ǰΪʲôôȵҪԼˣޱĸ߽ʹͽ˵ܹҵζȹһγķҪİɡ
һγֻڵһٻʹħҪٻµʹħʱͱԪ˽ٴĳǼԽߵʹħǿȾԽˣŵȼʹͽĿҲȻϲϳӵķȣԣʹͽʹħ٣ղĻٻҲѡǼϵ͵ʹħޱЩյͷԽԵɡ
ʵϣʹͽ⣬ʵǿԶ׵ʹħ˭۲ǣٻٵΣ̫󣬺ܶʹͽֻѡͼʹħ
ԽȻĵ˵ͷĹǺģʹħʵ̫ˣûп̵ƣְҵ߾ȫûл·ˡ
ȻϢô󣬵Э׿ԽʹͽĴǺźģ㾡ܷģ٣ȵǼˣͻ䷢㣬ȡһԵŮжϢûеǼǣ
ĿѸٵİɨһ£ûʲôˣǻʹħǼûеǼǡ
ôһ뽫ʹħ⻷򿪡תͷޱ΢Ц˵
ƽҲǣһʹͽܸʲôϲأǹҪֱһʹħݡ
Ȼľϲ֮ա
ĵȫۼ˱õϣǺģޱƽģֵǸһֱû˵꣬ġ
˼תһ̣Խ⻷
貹⻷ʱһֱû̫󲨶ޱڵվ˫ְϣǰδеļʹħ
ȺԾޱţǵӡУûһֱӺ򶨵ôʧ̬
ע⵽Լʧ̬ޱһĨɺ죬Ҳ˻ȥֻǸʵžţʾĲƽ
ʹħȻǶʹħ
ʹͽֻٻǼԼȽͬʹħ⼸ʹͽǹϵʵˣû뵽죬Լļ֤£ʵڱˡ
Լǰۻǵˡ
Ƕ˾һʹħٻͻƵȼԽٻѾǼ򵥵Ŷ־ݵˡ
ޱüĿԽû뵽ָһݾϲ֮ǰĽѾˡҴԭеĻϣһһҪֻҪܼģû⣬ȻҪһ֮ڣһ
˶٣ȵθںЦҽ100֡
С˭Ҳû뵽һԵģǸûꡣ
վüĿǼ
ޱŵʦⲻƽ
ֶ򡣡ޱ΢Эִ֮һ㲻ǣûȨľ
ֶŷŭţޱĿûٳ˭ܿĲ
ĿԹ˹Ǽȵļޡ
ԽĺӣпԵ֪νĻ֣Ӧ÷ǳҪڵĳԽ˵иҪ¡
ջĿ⣬ԽǰһޱŴˣ붯Ǹ󡣡
ȷϣޱźļȲ죺룬ĿǰʹͽЭ˽Ӧúްɣ㲻Ҫֵ̫
仰УޱŶԳԽά̶ʱĽӴУԽӡܲټϳԽǱб
ޱһǿʹͽܶ࣬˽Ҫ󻯵;
һ㣬ԽȻףҲԼĿǡ
ȷ
Ǻã˵ɡޱε
ϣޱŴܶҽһʺҡȫʹͽѵ
ޱŵ˫Ȼһ۲գĿųԽڣĵ˵ͷ磬㵽ҡ
Խ˿֮ѡҲ˼ǹԺǿҪԾġ
ȷȫ˽ʹͽЭһ󻯵Ҫ󣬵ôһޱŵĿУԼ۾ͻȵĽͣټҪǸѶȼƱػḶĴۣһ㣬˵ųԼǾ͵òʧˡ
ѵͲͬˣȫĻ֪ʶʹͽһ֪ĳԽ˵ҪġԼʺϡȫҪ󣬽Ҫ󲢲ô׾ɣ˲ݺԵһǣֶޱŵĳƺУ֪ĵʦݣԼĺҪ϶ºѧӡ
ôһҪ󣬼Լȡޱŵĺӡ󣬺ֶΪأ
ޱıԽ֪ԼĿĴﵽˡ


ʮ ѵʼ
ϲ㣬ԽˣһǵһοޱŴôԾء⣬ЦԽϲüĿ˵Ľ
Ǽһ𣬳ԽҶ۹ʹͽЭʽһԱˣҪֻ׷ߵİҪߵĶࡣ
ڰȽͺ󣬳Խ֪ޱŵݣʹͽ½ÿһֻһʹͽֻᣬֻĹģ͹ҵĵȼҹļ۹Ҷ۹ֻǵȵķֻᣬûз᳤ֻϵȼִֻһȼޱţЭִ֮һ
ĵŮӣȻͷ֮һޱŵݣԽЩզࡣ
֮עѾǺ˲ĳɾˡ
ҳԽɡҡҡͷԽЦЦˣȥŤ
ôСʹҡͷ˵ʲôͬ⣺ɫˣϢ
Ҹյ֮ûŵ㡣ԽЩΣ˷ôʱ䣬ɫѾȫټÿһ绹Ҫʽޱŵѵֻܽһˡ
ȵĻشȴĲ٣ʹͽЭռôһأշӲ٣ΪʽԱԽܹѡһ䳤ھס
ȼü֮󣬳ԽҲɲ٣Ͱһ·̸̸ЦЦܿ˾ס
һӴԽûдڼһһȵģһֱ㷲İɲ٣̸ЦҲЩ˼ɣֻǳƺȴ˿ϸĿڣ൱ļԭ
ˣҪСֶ򡣡֮ʣƺ˾İ㣬֣ص˵
ֶ򣿡йһ飬ЩϤĸоһЩĿ˳óԽ˺ϵԳԽ˵ֻһ޽İˣҲûϣֱЩ֣ص󣬲žЩ
ôһ룬ԺжʱУǸ꼫ȼʵߣԼԼͰ߳ʱӱĻĸо·ݺݵĿԼޱȴ
УȻ
СĿܣҹɫк˼Ȳһٵһʹͽ棬ֶϯ˵ϯĲ
ٵ˵⼸󣬰ҲͣˣСĸ󣬷ɿҹɫУʧ
΢紵ϸоģһžİǻЩһֱԼ˵ǷȲĵ̾˿ǶкøУϣĪĳ£ԼҲô嶯ɡ
𡭡ԭͣһ˲󣬷·ʲô¶û㣬ԽѡķӴ̤ȥȻδЦݣȴǰδеĲ
Ȼû˵ַʽôеδ¶ɱҲͲԶˡ
ӴԽǳԽһθоǿҵв
˶ӹţȻǼʱ¶ϢֶǿҵļɵûµµһĵҲף鷳չֻû뵽ô
ʹͽЭᣬԼû¸
ԼҲǺ۸ġ
˫ȭ΢΢߬Խ񣬶Ȼ

գ·ʲô鶼ûһ㣬ԽˣһԼʱͿ쵽ˡ
ûʲôɫԽֻǰƣ߸ûԣҲģȻٻʹħԵʳ⣬ôڽĻѵУһָܹ
⣬ȿɫ糣ЦкĳԽʱжȻһɣЩģԼ˵ĻûȥЩûʧȿԽ͵͵գʱ̲סһЦʱޱŸոմӾŲ
ŵ㣬׼ʱޱŴһʽװųԽ˵ͷǳɡ
ǸޱŴˣȥѵҡһԻعİֵ̿˵
ȣˡޱҡҡͷεѵûЭڽС
һͷˮʹͽѵѵڽеΣޱǴʲô⣿
Эڵѵֻͨѵġޱ¶ЦݣǣԽҪУʺһ㣬ЭѵҸ㲻ˣûڲУѵݽʱĳɳͽ̶ܳȶҪ׼
ĻȴԽ˵ġ
û⡣
߰ɣˮ顣һ߳ˮԪʹħޱżͷССֱһʱΪģӿȪԽޱŸ߸ߵе˿С
ĿɿڴĿǰһĻ⻹ǳԽһμʶ߼ʹħֲԪؽ˲յģֻʹħ͸߼ħޣͬʹħֻʹħԼıþͺñȸѧѧӤ
ŽµȪԽԽ࣬ˮŻһֻˮԪɵķޣԽУӿǿҵоԼ
ԼһҪյ
ޱȳȵĿŽʵʰˮηޣԽ˵ţܺʵȫûվˮϵĸо
ˮԪ⻯ܹˮԪؽϣҵʹħ֮һˮܡޱŽ͵
䣬һ޿ܱˮһ͸ˮĻΧס
ȵȡۿ޿ܾҪУԽͻȻһ£æֹޱŴˣҼǵã֮ǲеġ
ֻͨ˵ġޱŵЦһкƽ
ԽĬȻһʶʹͽǿƣǿԽǿ
޿УٶȾȻһ㶼µķӥңֻҪʹħֵסٶȾͿԶȥ
վڷ޿ϣһµĸܣûħ޵㣬һʼޱžͽ߶ȰһףԶԶ˳޵ļޡ
ѹˡԽЩȻûʹͽȨ߶ȣͲֹ
Զͺڷɿƶ͸͸ˮ㣬ԽܿͲͷĿѣĸо
ƺǿ˳Խľ״ޱһֱָʹħˮӿˮ⻯ֻӣкųԽ¡
ޱóԽٻ˳⻷һࡣ
ԽڽҽȫѵʹͽĻ
ס
Ǿͺá
Уһ¡ޱǹŵЦݣǿڳԽУȴͻȻЩħζˮһѵѾʼˡ

ûޱŻе˼Խ׽ţͻȻоһգʵˮͻȻ鿪ţ·ˮһ󶴣һ̣ȻʧصĳԽް㷴ĵȥ



ʮ ʹͽԴȪ

ԱܵľոѿڣͱˮڱӿˮǺסˣԽæҸҪץסʲôΧˮƵĸоһ䣬Ѿˮܣ¶׵ĸ߿Уңɿ׹䡣
˼ά˲·˰㣬ͣƬ̡
гǵı亮뵽㣬Խֽű䣬ԴĿ־塣
⡭׸߿հ
Լ
Ѿûʱˣһ룬ʯ㼱׹Х·СƤи㣬ʹ
ԽԺУһƬհףּ£Ѿʧȥ˼ΧһҲԶ룬ؼ䣬ֻһƬϢĲ԰ס
֪˶ãһͻůԽ˻ͬʱĸоҲָˣ·һѴӷ˵㣬ޱȵʹռϸܵǣһɲ֪Ӻζůÿһϸ
Ϥĸо
ֱۡȡͻȻһɴŤת׹ƣϷȥ
ʱ򣬳Խע⵽֣һˮ
˴˵󣬳ԽޱŲĲ²޳ͷŶȻ
ų׾һ·ǽˮУԽʱ֪ޱŽˡ
һ̣ԽǱĳˮܱ
̯֫Խˮϣ۾΢΢𣬻Ϣš
ģޱŲûа⣬µĿųԽ
Ƭ̺󣬴Ϣƽ
оô
á˵䣬Խ³ǻһվޱŵʦָ㡣
Ȼûа;ôһǣΣͷӿůȴóԽɲǼڷ֮;УԼ߸ƣ״̬ʱӿڵůһģһĸо
жϳⲻǶ磬ҲҪıԼһǰ࣬ѵǰ࣬ôһٻõΪҲܽˣڳԽǹԴǱá
ͨ㣬ƺıˣʽѵߵĽɫ
ѾˣϲƺޱŻĲûдֻһССĿ飬ԱȷѵݡȻܵţǰɫı䲻˵ʲ󣬲ûмʣ˵ֵóػӦǿҶıֺ⣬һȤСһ
СһԽЩƣΪϿޱҲֻжʮ꣬١
ǧѵʹͽУһοı֣Ǻģǣǿʼ˵ޱͻȻͣЩɻؿɫͨ죬·ʲôǺס˵ĳԽôˣ
ȡȡĿ˼£Խڽ˹ֻǿޱŵ۹⣬ޱȹŹ֡
ǧ꣬˵ȥԼ˶ٵŮʵҲǧˣŮһϲ˵ϰߣޱǡ
뵽ԽĿⶼЩݣ֮ǰһֱڵĳԽ˵ʵڳ֮ˣͬʱˣ¶ʹͽĽܡ
޾Ķ
ЩŹֵĵ˵ָ⣬ޱżĽҲϣҪΪһǿʹͽвǲҪǣ۲صֱ
ҲʧġԽᶨ
ôѵʼޱ˵һѵҪסʹͽԴȪ⣬ҲлѵУҲΪĵĲ֡
۾˻ᣬԽ˵֮ʣӿڵů
ܵˣޱЩʵԽԥصͷͷһθ𾪣ԭһοУֳܱ侲ǵ̬Ѿܲˣǽһξֻܸܵ˵µ츳ˡ
㡭㡣Щܴ˵仰ޱŵ˳ԽһۣûǾǵԴȪԴǡȵȣ㻹뵽ʲô
Խһר飬üͷ΢ţƺѰ˼ʲôޱͷ;ԵҪ֪һĿУƶϳ˶١
ţֻ㡣
㡭ޱųԳԵ
ЩֵؿޱţڳԽԼ״̬¸ܹһΣڲݷʱָܹһΣξǰһЩ򲢲֡뵽мѧܽ뵽״̬Умѧܹѱһļܡ
Ȼɻ󣬵ԽȻ˼·˵ȥһƺʹħڶֻ֮ʣŻȻǲܹٷְÿϢ㣬Ҳ޷ȷ
ʹͽ˵һֻʹħһھ򲻾ıءޱ૵˵һ䡣
Խ¶˼顣
ұˡ˶ޱЩĿųԽ룬ֱӿʼѵˣĹУҪģȥϵĸǹʲôʱʵԵĸоŻһѵ
Խ쳣ᶨĵ˵ͷѾԲµѵεҡ
εĿǡޱŶħЦݣֱ׹ס
Խɫ䣬ûü˵Զ֣һգֵȥ϶ҵƮɢ紵Ӱ١
·ѸٱСĳԽޱŴ¶һ˿Ц⡣
ȤСһ



ʮ ֮Դ
ӣԽᵽʲôõ
׸߿յˮ£ǻĽʣǹʹħĹÿ춼Ҫʮ֮ࡣ
ȫجΰľûмܹ̹ȻʹĥҲһ־΢ò˼ξͻ᳹ױˡ
Խȴͦ˹
Ҳޱ˵ģҪΪһǿʹͽҪĻа۲صֱ˼
ļѵȷͨʹͽܹܵģǣԳԽ˵ȴʺϡ
ԶˣԽԼ²ǵʱ飬Ҫǿ󣬾ֻܸ
һܺõӣҪͻƸƣľڼѵҪ١
ȻͻԼܰ쵽ôڵļѵҲһС
ȡվˮϣԽƽͷĿѣ·ͻȻһԾˮĻ·԰ƿһ󶴣ͨ
Ƭ̺󣬲ϵˮһηˮܡ
740ס
ƣһˮϣ˽ȥֻ¶ڱǣ£ˮĦָ
ҪṩķˮԪƿ쳣ͺ˫СͬʱĦ㣬Ч
о𽥻ָԽվ
һ750ס
ųԽıӰޱһƬ͡
Ӵֱ׹׿ʼԽԺͻָޱŵһʼǼ˵ĲӦձͻҪϢŻָǣģԾ˵Ļָڿٽš
֮󣬾ȫӦ߶ȣڸо߶Ч󣬳Խ˼Ӵ룬ÿһμӴʮףֱоЧʱһνӳ
ÿһζŽԼΣʱ̣ԽԺޱŶݡ
أҪӴƵԽԽߣ˵Խ𾪵ٶȷٽš
츳ҪģΨһ˽ԽޱȻȴҲȻ侲ѵдϷĵεƷʣȴ״ޱš
꣬ҲԼѵɫʹͽ

890ס
˿Խ˷ܡ
ˣǹԼĸоԽԽˣ800׿ʼůڳԽĸ֪УɫʣɫůɫԽĸ֪ԽǷһЩҪ¡
ڵůܹؿϸɫůа뵽ÿһϸУš
ůһӿȵĴӣôЩɫǴӵ֧֧ϸֿȥγ״ÿһ䡣
ÿһ֧ȥˮǣȻԽԽСȴûʧᶨǰţǽģʧڳԽĸ֪С
һҪȥ򣬳Խ˫ȭա
ţ߸Ծ
900ס

930ס
˶ʼɰޱŸпһҪ֪ÿһΣܴԴģϣʮΣܹѾܲˣǣСһȴʮд˾Ŵ֮࣬Щ
ּѵȻʺġ
˸оֲ츳ءޱḧ°ͣ˼״ǲƵͷߴƵأţԺѵˣԳ¡
Խ֪Ϊĳɫ֣Ժʹͽᱻޱѵȥ

970ס
յ㣬ӽˡޱ¶˵˷ܹâ

990ס
ͨĹˮϣԽ֫ϢţüĿŨŨƣ֮ɫϾԻظȴÿʱÿ̶š
ڣɹˣԽ˷ܵţÿһξļӴ󣬶ܸ֪ůǰһǿҵԤУͻƣʱᵽ
ҡҡλε
Σ1000ס
ԽҪҪϢ£ӳٵ졣ޱЩĵص
ˣޱŵʦҡҡͷԽܾջĽ飬ÿһ缡ƺڿ顣
һθ߸׹䡣
ڻ׵ľΧһȥڳԽĸ֪УҲûء
һɫĺӿ˳֮ǰȥһ·ϣ·ͷ㣬֧ӺϷֳϸΪϸС֧䵽ϸС
һǰȻԽԽСͷȴûа֧ҲԽԽ٣ֻʣһɣȻͣٵǰȥ
Χľɫ֧Ҳһһȥֻºɫ
һƬڰУֻһĨɫǰӿ·ûյ㣬ֹ
ʱ·ˣļ
ڣ֪˶ã䡣·ƿĳϰ㣬һƬľڳԽǰ
ӴޱȵǿУһ̫ҫ۵ɫޱȣıȼɫĻ棬ɢȴǾ˵
ɫǰ΢һϸߣڳԽעĿУС
⡭ǣ
ΧһͻȻ֧飬Ӵǿʧڸ֪УУǳԽȴ֪һжģԼͻˡ
»صڣԽ֣ԼѾصˮܱϡ
ޱŵ㴫
ϲ㣬֮Դ



ʮ ·
֮Դ
ˮİĦ£ָ˼־ĳԽѯʵɫмּףǸɫǿһոµʽˡ
ǰֻվʹͽ⺺Ե룬ڣȴſˡ
ÿ˵һУԷ˯·򶷵ȵһҪգգۡüСҪûЩĵǴģǳԵʳȡĸϵԪأЩǵȥųԽ¶˼ı飬ޱЦЦ
Щȥ֮Դÿһ˵ڶһ֮Դ֧һûǾֻһ˼ʯͷ
˼Ƭ̣Խͷͬޱŵ˵ǰۣû취ͣǣĹ˻߻һ֮ԴҲ⡣
ͨ˻ججһ޷֮Դս֮ԴҲɢˣǣְҵȴͬʹͽе⡣
˵ޱŵ߽߰µħʦͶߣֻǴıֻд߽׿ʼʸ֮Դʹͽһʼģ֮Դ֮
֮ʵԽǿҲԽ
ܺ⣬ޱŽһ󣬳Խ˹
ħͶǴڵıȻЩǽ֮ԴתӦǣȽȴûʲôֻ֣֮Բͬˡͺñʯͺ͡͵ȻǴʯģͺͲͲͶʹá
ħͶӵкǿƻ֮ȻûʲôƻȴܹħͶ޷ġ
ʹͽӵôôսȴǿҪĻʹħͽħʦͶߵͨ˱Ҳ߲ȥֻ߽֮ŵõȵ
ϣʹͽӵмƵġ
ֻа˵Ƕôջ󰡣ٴ˿̣ԽȻĶ
Ѿ֮Դˣ쿪ʼǿԽһѵˡޱ΢Ц
ޱŵʦһ⡣
˵
ʹͽ֮ԴģǼ죿˿Խ
ĬƬ̣ƺԥʲôޱŸ˺þò˵¡
ллԽ˵ܿͳ˯ȥ
Լֻ11죬ɼ㹻ˡ
ü΢΢ޱЩǵؿ˿Խ˯Ŀϣ⺢Ӳ˶԰ʵ飬õ׶Բԣ

ڶ죬ԽȻʵıֺһҹޱŲһ
ʹͽ˵ҪģǶ֮ԴӦûʹħٻĹ̰ɣһγǳ֮ԴȥģԽǿ󣬾ʹܳܵĳԽӦģҲٻ߼ʹħԣĵڶѵ㡣óԽ˽ѵƻޱžͲٶ˵ʲôûиֻ̣Ϥֱʱܸ֪֮Դ
ʮȻѵʱ򶼻ͣ£˵ˮһֱԶȥԽҶ۹ĵϤҲ֪
ֹ죬Խڴﵽʱ֪֮ԴĵزҪ֮䣬ʹͽһ漣ޱѾľˣҲûж˵ʲô
ģǰֵҲǸɽɭ֣һĨεңԶı߼ʺں
󺣣
ҪԳԽɻޱŵ˵ͷԿ϶
ٺһСɽϣ˽
̤ڼʵϣԽһ쳣İĸо˭ڿд˽ʮ죬ĸдɡ
ǰǳУҪĺ۳˴ȥ˵ţޱӹһӲӵĻ£һȾѪľܱǶһȦϽһ֮£͸оһɳǺ⣬
֮һСգǵʱеãȴϣʹͽʱҪ⡣·Щհ㣬ޱŽԼʹͽ
һ·ϣԽͿְҵˣ˶߲ʯóԽһ
ʹͽ
ʹͽĵȼְҵְͬҵ߽ײǷˮ룬ʵͻͽ׵ְҵȻǿȴսʤ
ǣʹͽսʹħ״ʹħȼܹףټǼʵԶԶְͬҵˡ
ޱŶۣˮ׵ĻǼǾǾŽ׵ʵɨ½Ҳ׾ˣȻʹħǼԽߣ׵ѶҲ԰ټƵӣǧޱŵˮҲǸոմﵽ׶ѣʵѾְ߽ҵˡ
⻹ޱĿǰ¶ʵֻҪ֪һʼٻʹħԿ϶еǼʹħڣǼʹħȽ׽ףȻʵ϶ˮ飬عƣޱŵʵְҵߵİ˽ҡ
Ҷ۹˽ϵְҵ߹һֻ־Ĺɼʵ֮ǿεĻκһеĴ
ֻһʹͽĳԽժʹͽµĻ䶯οޱš
쳣ɴĻСĻ£Խ֮Уݸ߹Ǻ£ǱɺӰΧۣ;Խˡ
ǵʱ򣬿ûְҵߵĻ£һ˰һӳһͣ
Сĸ˵˼䣬ͶηĿ⣬ٲǰĿעӵģǰ»ϵĻ¡
С壿һĻԽǲ̣ޱŵ۹İɡ
Ҳе鷳ǵҲˣ˺ܿ콫ȡУԽһûлޱš
ʹͽ̫ҫˣ£Խ鷳
ޱŷ·ѹ°㣬ᶼû𣬵˳ûҪȥ
ԽıҲ⣬һظˣУޱŶԳԽ۸һ֡
۴ֻͣ
˴䣬ʧǣȻûܹޱŵҪ
ҪԽȥģһɽĵط
ǣʱ˴󲿷ֵĴԱȻû֪
֣ǰôһӾûʶ·ˡܲģޱüͷ΢塣
ԽǰһڣһԵȥޱʧǣ
ǰôˣ
ǣǳǡģԽָָԱߣԱ죬вʱǳǡۡ
ޱžһ˵Ļȴ˱
ǳҶ۹ϲ붫мǧء

ôƫôסԽ
ȡޱ΢΢һ죺Һ·
ŵԽԽ󣬳ԽԾ¶̬ޱţѵʵǿ֪ʶԨǿߡʹͽЭִ£Ȼһ·ա



ʮ Ѫ
ϸԽʮķ;Уֵɻ󣬲ʱԼרڼѵҲûнϵá
֮ǳҲֻмǧˮܵٶȣȥڼѵͣʱ䣬Ҳڵ
ǣʵϣǻѵʱ䣬
ңûǴĻڷ;Уһοȥ«ɽԽΣ˾ȻȦ
ĿޱţԽףһ·вٱ־Եɽʱǻ֮ȦɣֲˮܵҪԭһٵΪˡ
ãã֮ϣûвޱ½ضƫǧĿ·ճ̶ȣһȥͱٻˡ
ȿȡ˼Щεľ棬Խѯʵʦǳ˷ǰǣ
˷֣ȻѾޱŵ·ʧȥˡ
ˣǳǳҲһѵأȥǡԸʧӵޱҧҧ˾ģһѵ
ԽȻ飬ֻҪޱŴ·Ͳʧڴϡ
һξͷˣޱ˵ַǸŵĺ֮һҴܵ
ȷޱŵŸۿһҺȥŲ΢΢һٺ󣬳ԽЦЦ¶Ȼ֮ɫ첽ȥ
ޱŵݵλҲԸЩƾɵСɡ
ھ뺣мʮ׵ʱ˱
ʲôԷһ˫С
Ҫȥ
ߡС۾µɨ˼飬ȷû©󣬶ʱмǲӴͨˡ
ûߵ˼С۾¶֮ɫ󹴹ָǿ׳ĴԱʱޱſڵ100ҡ
ѵ䶯˼£С۾̰Ҫ֪ͨһҴһ˴Ѳңĺ֣ʮҲˣʮңͨϣѾʳǵĹһ£ǶԷȻһھһٽңⲻɵģټԭʹҲ·
ԥºС۾ӲɲǮǮٵ⡭
300ҡ
ۡС۾ôûԼһɵһޱš
ԽЩˡ
ʦҪǳ˱Ĵɡ
ҡҡͷޱŷ˳ԽĽ顣
˳Ծǣʹĸ߼ۣԷҲûɿڣٴѡ˾ܾ
һα۱ܺޱŲ˵ˣǣӣûҪߵ˼
ԽҲûҪߵĻʱѾǮˣӡ
εЦЦԽ֪Լʲôˡ
Ĵӻһֻ£·ʲô覴ð㣬Խõǰӭ̫Ƭ̣һ棬ָز
ָ˹ĶţԽ·ȫûиоΧĲ͵Ŀ⣬רע֮
ܹĳǣģС۾۹ˡ
ƳµʱʱͱһֻԳ˵ܣ۾ŵĹ
ѪѪηη˵⼸ֺС۾̬˸180ȴת䣬ǵûʲô⣬쳣ڵĴ˺֣԰ס˵һȵĿͷ
Ѫǿ֮Ĵ尡ɲǳôһͨеĸܱģңǻܱǶϽǿһߴݾԲȼĳԱԼӵá
뵽С۾޲ôԼͣһ֪ʸ߹󣬿϶ͨˣԼôģ㣬Էݱ˳أֻϣڽﾡֲˡ
ЩҡҡͷԽҲû뵽ޱ͵ĻôԭǴóԼʹͽõģû뵽һʱˡ
Լóʹͽ£֪ǼһкοŷӦˣԼƲҲûȷ򵥡
⺣мѵأÿִ¶һǳѵزҵĵ̣ԣҪôȥȻͲʧݡѰ˼ţޱͻȻһ䡣
ԽȻףޱΪʲô֮ˣҶ۹ʹͽЭͷţټһȨЭᣬҪ˵֮ûаסϸìܣǸܣޱŲŲݣҪĺֳˡ
տʼ֪ԼߴطޱžмֲԸʱȴ޷ˡ
ʦ뻹ȥǰɣѵδʺҡԽʵһ·ϣޱŶܺãָҲΪԼִ±ͻ
ˣҲʲô£վҪԵġ˰֣ޱŽԽ˻ȥ
ϴ󲻾ãһ˴ӳ򺣸ӿ˹һ󼦷ɹ󣬳Ѹһͨ
ǳǵĳż˹
վм䣬ǹ°һº͵Цݣȴһ־ǧϸУΧ˶뿪гĵλ
ؿڣȻһ߲ʯĻ¡
ʹͽ
ԣһʹͽʹͽ׵ѣѾرˣ˵ĿҲͣǸºϡ
ԽĻϳʣµļеǴǳǷ֮;У˲Խѵһٵķ顣
ʱ˸߰ڣǸ򵤵ŮӸǫĸºгĽͰϹӶó
սӥͬಽĸں棬ֻżͶ򵤺ºӵʼɺԹ֮ɫ
Һ֣̾ͻῪλ˳·ǳǳڵ˵
ˡº국ȴʹóϲüҡ
࣬࣬켸λȥ
ڳԴ£һȺ˵Һ֡
ѪĿ͹ȥ˿ʱĳӵµı棬üͷ£ǵԼոսӴʹͽĵλоһɣںһ֣ˣѪȻ֮Ĵ壬Ҳ˶ñԽӴʲôǹ֡
·ŵﱻʲôһ仰˵ˣæػȥѾнԶ


ʮ ף
ʵһȲڣԽ鿴ŹԣһĺѾֻʣСò˶þȫʧʱ֪Խ֮󣬹ʲô췢
Ϸеĵߺħ趼ˣڴܹԼδľϲ
Сĵղ󣬳Խıϣ˫ĿƬ̺ȫĶ֮Դĸ֪УڵѾҪͨվܸ֪֮ԴˣֻҪڤһӣܽǹ׳ǿС
ʹͽ֪»ʼɵİѳԽʬΡ
֮Դɲ־Ĵ·󲿷ֵʹͽʮڤܹһθ֪֮Դȥ㹻ոллˣ˵ӴʹͽںܳһʱڣֻͨΣյĴ̼ܽ״̬ˣʹͽǽʱεظϵġ
ǱԽĳɾѾΪˡ
֮ԴڵǿձΪԴռ䣬ʹͽĸ֪ԴռһֱبŲĺڰУֻ̫֮Դ丽С򣬲ܱ֪
ÿһθ֪ԽܸоԴռŸĺڰ֮Դֱ仯ķȻСڶԴռޱ˽ʹͽУȴ˺֡
ƾԼƣԽϵظһ̣ÿһθ֪ȻĴģһָԽٴθ֪
˿̿ԽԴռҲڲͣٶκ˶ʼɡ
ǣһʱ䣬ԴռĴСѾٱ仯ˣ·Ѿĳּޡ
ƿˡ
ûа취ͻƣֻԶͣһΣ޴
յҡҡͷԽڤ˳а˼⣬Ϊʹͽֻһʱ䣬ôҲܴﵽƿ
һ˵ֻ׵ŻƿǣԽٸ룬ҲΪԼô׾͵һ׵Ĺͷ

ʹͽô״ﵽƿǸ߽ʹͽͱˡ
ǲ׵ƿֻҪһҪƣǳԽ
ȻһֱûͻƣνԴռ䣬Խϲķһ˿ɶ
ͻǰװ
ͷԽˣ˸֪Ĵ
ǰľ飬óԽ֪ԽҪͷԽ⣬ֻбѵ;״ͻƵĿԲԽ
Ӵ󣬳Խڳһֵͣ6ΰڳƣʱһɨա
ţóԽһֲ²ĸоһԺ·Ԥʾʲô
Խûжᣬֻظİڳƣģ̨һƬججģоԼĴڡ
ڳֳܷԽ˫Ŀţ·ʧȥʶ㣬ȴȻԶİڳ6ƣһһ顣
õĶѾ6ƣıܡ
ģ6ƵתԽԽ죬ÿһΣתʱ嶼ʶİڶ·һֳ嶯һֲ²ıܣ֮ȥĸо
ԽѵģĿƣȻڣȴ𽥼ǿﵽ˶㡣
ˮ㣬6һû˿ͣѾﵽ˼յ۷壬һ̣ôȻȻģ˳ֱܵƣԽԶڳһǰߵơ
߸ơ
Դ״ֺ̬󣬳ԽҲҳƣǣʱȴûаͺͽӲѾǧٴΰ㣬ޱȻ
Խϣûаʹ֮ɫ˵ûٴĿ״̬
Խʱѹ϶ϲ
ȻⲢǽ
ڵ߸ƺ󣬳Խڱܵ£˫ŷֿ180ȣ΢΢¶ףִӱ󻮹һλȣϥ硣
ڰ˸ơ

ԺͻȻһʹͺʲô˺˰㣬ǿҵĲʸжʱԽӿ״̬˳
Լһֵ΢ڵϺޱȴ㵵ʱڳԽϡ
ͼеһӦһĶʱܿƵľ
һ̣ԽԼ
ھŸƣڳľȻǵھŸơ
ô£ԼȻز
108ƣԾŸΪһ飬ڵȻѾ˵һؾ硣
ǰһ̻ڵ߸ƣһֵĿ״̬󣬾ĪĴﵽ˵һصĶ壬ЩԽ;ûС
ףʧȥʶʱʲô

Ƭ̺󣬳ԽڽʵģһͻԺ״̬йأϧǣ֮˼Σûٴν롣
ΣԼվȡԾʽĽԽ㡣
ΪļʧԽŸ飬ֱȷѾǲ΢ļδͣ
ĶҲһͣȻڰˡŸŲټɬ֮ǵھŸƣʩչܸоţĿǰĳɾͣѾóԽǳˡ
ʱ򣬳Խŷֻ䣬ƫȻȫ֮оһͷһȭǸļȴýʳˡ


ڶʮ ԩ·խ
һ·С۾ڵĽû˸ԽвٴԱˣԾη̬ǫشҲǾϸ׵ʵ˳Էĵص㡣
ЩԱ˶ͨˣҲõԽޱţټĿóԽϴֻһΣδȴȻ棬ǿ⼸ģǿĴʣȻ˾ηУ㶼
졭ԱСۣ֪ԼһȻȥ󣬳ԽһͣʱЦֲԼоô
ֿ״̬¸оʱţԭΪֻǹȥ˰죬֪ȴ죬ñȽʧ΢ˡҪٴν״̬Ƕʮ죬ԽĸԸ
У˸λãԽߵò˺󣬵õ±С۾ø˹
һۿģǸ߷ǳòֱųԽ飬ƺҪһ
亹ʱͷݺݵصǸһۣС۾˽Ų˹ȥһѶеĲ˵ѵôվȥ׼͡
ΨΨŵŵæӦǡ
ԷǵңǧҪС۾˵ϴĳԽޱˣǺϴļʹͽܵģץ˻ȻҪӱС
ġС۾ĳ⣬Խ΢ЦֻЦݾȻżΡ
ȥһݺѩ㡭ָ߼ϼƲˣС۾˳ɨһ۲˵һۣЦ
ΪʲôԼߵı黹ô
ΪѪĹȻϴǵʳڲ˵ϿģǵĹСļλۡ
ţţ峴˿ԽȥС۾ԽףĿɿڴǣϾȻдţݡ
ֿµθڡһͷħ
Ц˼С۾άθڿԺ;ˡ
£Խϸּ˿κ죬ƤٺҲò˼û취ԴΪ˲ģθھԽԽҪȻҲỹҪ¶Ӽˡ
˵һͻƵ˵ھŸƣθڱԭ˲٣ټûʳھǰһֻգܲһҵȫȥ
һᣬȾͽĶֻӣӲ˹۹⣬Խ̹Ȼʱ֪εС۾ͽʸˡ
һôܳԡͻȻһЦӲſڴ˹
ſڷ򵭵ɨһۣԽܿջĿ⣬ԭʹͽֲôֱ߰ӳԷ̡
Ҫ֪⺣ϵĿˣǷǸû˻׵ˣֻҪвҲ˳ԽĴθȴû˳ԳЦ֪
һʹͽѣбҪע
ᣬԡ
ʹͽڲԶйߵ˲֮ԽûжǵļᣬǴûȤ
˸Ųڵʳָָûа˼ɣΧ˶Ǹŭԣʹͽڴ½ϴһȺˣһȻ޵£ҲûԸ׿
һٵʹͽˣ˵Сˣ¡
ͬĽʹͽмʲô㻹ûȫӦʹͽݰħʦͶҲҪǼӣ˵ҡ
ţšͬص˵ͷЩǵã˵ѵҵʵ𣿵ΪָֹʹħǺǿ
İɣѵǶģ˹أǿûᡣ

ܿģϵʳа˾ųɶ˳ԽĶӣҲ֪ôģƺѾ˱ϵĸı䣬ô࣬Ҳûӹ١
һƣԽòͽ´ǣԱˡ
ɰһĿĵҲѵأޱŵĿУԽ֪Щֱִµĺǲʹͽŵģֻм߾ִͬǰһ￴û츳ôӦþǿǸ˹صʹͽԵˡ
Ժнֹһ飬Խ뿪ʹͽļûзϣҧһڣѵҧȥĿĵضѵأԺĻǡ
˹أˡͻȻʹͽæվŲſڵķк
һԽҲſڷȥ
Ůʹͽ˹ȥһۣԽϳǸ˹صº꣬Χǹ°㣬ĵλ˳
ʹͽԽĿһеɻʱһɨգʹͽĽ׿Ҫְҵ߼ѵ˵Ҳ󣬾ܴﵽףɼ֮Խ
֪ԼܹڶʱͻƵףԽһ˿ǿʤĲ
ƺо˳ԽĿ⣬˹תͷ˹ȿǳԽ϶ѻɽӣо֮ɫһ漴¶м֮ɫûȤϳԽһۣعͷȥ
Խüͷ΢壬۶Ȼ½˼֡
㡣һ̶ļͻȻ˵ע⣬˹ز¶ԥ֮ɫ
һ̣һӰ͵س嵽˳ԽǰɫͷΪŭսӥ˫ĶųԽ
Щ㵵ؿԽ˰˭ĿȺһɨȻˣʱҲһؿ
˫Ŀ΢΢𣬳ԽĴǹһ˿޵Ц⡣
ǣǣԩ·խ



ڶʮһ ŭϣ
ȺУ򵤴㵵ҡҡͷû뵽ˣοԱˡ
ʶ˹һѯʵ
һǰ֮ϵġЦһγͻһһʮ˵˳ŷϷŪΪͽˣ˭֪׷֮£ȻȫĶ֡
Ȼսӥѹȥ˹سһ֪ģĿһͣһ᣺޾Ķ֣ѵºû
ݷ޼ǿҲߵʵжǿ˶ġ
ôûУ㲻֪ʱˣôһ߰Цһ˾ʧˣΧûһ֪Ҳˣһ֮˺ü죬ӶᷢͣһЧûУҿܻ
˶ûʲôøУȻֵ֡
˹صȻһۣɲһӮ
ôܣǶ׶߰
ָ˳ԽĲ£˹طʵһٳԵô˻ͨˣ
죬ĬȻֻͨʳҲ˵ùȥǲϵĹģʮ˷ݰɡ
һﻹ
Īģһֺ⡣

ûֵļһӲ˰ɣΪ뿪֮𣿵յ裬һȫ㡣ŭɶĽ֮ԻҲԽȻھ֮뿪֮Եʣ֪˷޺󣬳ԽȥʹͽЭᣬڶ͸ޱŷ֮ѹûиᡣ
Ӷ͸ʹͽЭᣬ˾Ȼû֪Խ䣬ֻ뵱ȻΪԽ뿪֮
ûֵļһԽһȣЦЦĿ
ı飬ڻϽһͣʱ˵ʧǵƺ仰ϸʡ
ŭɽ緢㱼ӿ˳
ҪĽָָųԽң׶ߣ
Цʲô޾Խмؿһۡ
ԶʱһͣԽ仰ʱǳ޵λһк𣬾ô԰Ҳ֪ԼּɣҲûȥֵɱ£ΨһľС
ǣԼڷϣҲ𣬰ԼҪҲֻⷽ棬ȻʤҲᱻȡЦ
뵽˴롣
ĵͬǱĳˣΧ֪˶¶˳Ծɫǿɫͨȴûгˣʵ
𾪡
Ҫ֪սӥͷСʤв٣־ɥʧģȴȿһ֪֮ʿ
ѵ꾹Ȼһز©ĸ֣
Ϊһܻӭ˶ķߵλɲͣͨʹͽҲѷɫû˻ῴᣬЩ˿Խ鶼˲˼顣
һֱʴʵʹͽЩԾؿųԽ
Ȱɣ϶ӮǸõʹͽΨ²ҵĽ˷ܵɫ֪δĶģֻʶԽķ޼ɶѡ
⻰һжʱӦ˶쳣ſϣʹ˴Ӧ
Խɫ΢Χܲ
ﻢµĸоޱȺΪʲôҪô嶯
ҡǸȻǾǵȻԼʵˡЩҵҡҡ֣Щ˵
ıȷ޾ǲǱ𣬴Űˣ㣬ɴ˿֪ԽµӰ֮ء
Խ˵һ䣺룬ѾûоıҪˡ
˵꣬ԽʩʩȻվſȥ
˿ѾűˣֻϣܾεΧ˿Ŀձ
û߼һ٬ĻͻȻ˹
ιСӣһֲһ⣬Ǻǣûвͷҳ500ңֻҪǿˣǮˡ˵Ǹã٬׶һңԥʲôأ500ң㹻׬üˡ
˹üͷ΢壬Щԥ̫֪ˡ
Ƕķߣδһʹͽ׵ġ
ǣ۹ɨԽðһ뷨ҲδؾǶ߰ɣ뵽վûгֹ
500Ұ˶¶̰֮ɫǮ˵ҲǼջ󣬾ǶߣӮһҪıҲĿοԽĶݲûеõʵ
ңʹͽݣûжԸܾȻ̬ȲǫǳԽϾҲδؾЩߣ뵽˶ΪԽˣɫҰףΨһϣһĻˡ
ǣԽķӦȴˣ·ûõĻͺ·ԵһУûж˻ȥע⣬ȻŲſȥ
վסɫΧ˲Ŀѿ֮Ļвӿһ˿ɱųԽıӰɭȻûҵĻ𣿡
ǵͬУ˳ס˳Խȥ·
ٶķߣҲ䱾ʵжǿڷ޾ϱ׻ܺ󻹸ҳԽͬģҲû¶ٴе̬ƣֻǺվ
Ҫߣ仰һڣնʱ˰㣬˵߶ۼԵϡ
˹صˣӰ죬Щ
ͳһٷ鷳ԽּӶĴָǣ˵ţ·ûܵκӰ㣬û˿
Ȼһ̣ԽٿȻתãתޱɭɱɢݳ
㣬ˣ



ڶʮ ŭ£
ųԽɭޱȵ飬˹ֻúֹסĿӿͻȻӿǿҵĻ⣬ҲԼãֹǡ
ãٻʹħ
Ѿˣȫûа׼Ҳһ˹صĴǶЩΪȻΪ̫Сˡ
ʣ̼䱬
ȻϳԽһ˫Ŀǻ翴һ񣬶ʱ֮Ϊᣬ˼ά·ͣƬ̡
һѵը죬̵Ĵ屻Խ̤һİֻۣǰһԽѾʧԭأٶȣ˷Ӧ
ɿվ·ֶû̧ͬʱеһ˺ѷεʹͷԻûת˾Ա߲׷˿ȥ
䡣ֻƺζ㣬Խ㴩ʮ׵ľ룬嵽õǰ
Щ͵ǰߵ꣬Ȼż⣬һʱ䣬׷ʲô
һ̣һֻȭͷصĻĸþ񱻼еĻͷײ˰㣬ԵİȥһױȵĴӿ˶ڰУѪƬͲҪĴӿп
硣õײ컨壬ײ˼ľ˷·Ƥڵأڵ֫ͣ鴤ţӣѾǳˡ
ʮӶսԿ˷ָٶȽˣٻʹħĻᶼûУû˻ع
ֱޱȵĵڵǷľʹʵǿ˹ѹ
һʨ˹һŭ𣬴жʱȼһŻƾճ֣һͷ¥ôߵľʨ˺˳
ͷʹħ¶ȼųɫĻ棬ǹǣû˸о¶ͷʨֻа׵컨Ҳûаյĺۼ
˸߳ĻҲֻʹħܰõ
á
˹ôһǸʹͽʱѹͬ鱻һȭ̵ĳжʱӦĵһֻ˼ɼԽŸµӡ̡֮
ʹͽȻǿҪʹħս䱾ǿ׳ֻħʦԽһ붼ڳʹͽ
·ʶԼͣ½ŲٲҿԽһۣٻһֻˮʹħĿ£ˮ򲻶ϵķֳˮŷɵϣܿģõƾͺתûǰôɲˡ
ʹħԲôˮҷţʮֻ׼ȷķɵϣЧҲͲǿˡ
˵£һʨųԽȴûȻ˹Ҳ˼ɣûбʤİա
ĮĿήҵһۣԽҲûм֡
¾Ǹ߽׶ߣ˵ĿʹͽЭĳԱѵ⵽ʹͽЭı𣿡˹Ƶ˵
㻹ʹͽЭɡԽɨֻʨĽ̤⻷û뵽ȻǶʹħһֶʱ
ԽĻ˹ŭɫһԽŵУ˭㣬Ƕţ
죬˹أΧҲ¶֮ɫ
ղŸɾսǿоֵͬʱҲ϶˳Խ߽׶ߵݣʱԽڷϣЩš
˹ҲţǿԽûаαƴ𣬵ͽ׶ǲ߱ŵģɵģ
ߣǣѾڵϻԹȥˡ
ȷǶɵʱޱңȻ޷ȷһǲɵģǾǳԽʵ֮ϡ
ҿûľ뵽ɴ˸䣬Խ벻ܵС
ԽҲȷûƭǣʵϣԼֲʵĸоԭûⲫĴ㣬ֻǴ뿪·ĶԶѣȻٻʹħѣʹͽὫԼΣ֮С
֪ǰĽϣֻһԼڵ˳ȥٶȺûӦ
ҳõĶ˲ϢͿסԼͻȻսһ쾡µĿУҲԼֶľ淢϶
֪ÿͻһƣԼǱܾܿҲҲû뵽ͻƵһؾ羹Ȼôľϲղŵٽ
սӦòѷɫ׶˰ɡ
˹ҲھҵĺţԼʹħʮ㣬츳ô᲻߽ʹͽǿߣ˵Լ߻ˣҲδؾͻ˶Է
ΨһɾǣԷǶߣôʲôְҵأΨһıҲڴˣŲ
ԥʱ۹ȴɨ˵ã£ѾתСվޱȵģʱŭ
򹷻Ҫأ˿ԼʹͽЭӣô׵ĴһʹͽԼĻʹͽЭںεأ
ʲôʱҶ۹ʹͽ䵽ֵزˣ
ǿôǿޱȵʹͽЭ֣뵽˹زԥһеԽɱڵ
Խĸо˹صɱȫ¶ս׼ѾƿƬֻҪ˹ظҶ֣ȫ֣һٽв
ڴʱһöɤſڷ
ְԽ˹أǽŵģʲô
˹סˡ
Ҳסˡ
ǵٷḻҲȫû뵽Ȼһλ
һ˵ı飬ΧҲǴ󲻽⣬ǵݺ͵λȻ֪˵˭
Խȴ˿֪ȻˣôһսҲʹˡ


ڶʮ ѵأϣ
ŨŨĳʪζ
硣ӣԽ۹Խĺ棬ǰ
ĺѾ쵽ĿĵˣԶԶȥԽܿĳΣУ֡
ԺϵĴ󲿷˵оһľʹͽ;ʵĴսҶ۹ԵʹͽЭִ£Ҳһ飬˿ҲֵشƱĶࡣ
С۾ǲϲˣԼĺȻҽӵôһλ¾εõ¾ͻΪ۹ʷϵһ򼫶˷ܶĴˡ
գĿ֮£ޱžչ߽ʹͽǿƣûֻһ仰ͻ˳Խ˹֮Ľš
û˸ΥԸ
Ҷ۹ܸҲôȼҺϣһûС
Щϣ˹ػһʨʾޱŵء
ô֪ƴԽȷܱɱǸĿˣˣ˽ԽһݡʹͽԵʡ
Ȼ֪ӹŹһ˵˹أڼԽ۹УȻɱ
˽龭ޱٻˮ飬һ֣ͷ϶ʱһС꣬ˮüУۿɼٶȺûãûдˣߣޱȴһ۵ȤǷ
似һ֣ʱ֣ޱŵЧ֮ǰΪںѧ
õĻָóԽ˹֮ҩͰĽи˲٣Ͼֻǿ֮Խû֣ټ϶ʹͽЭԱ㿴ޱŵϣҲշִġ˹صĽ϶ǲ׷´µģֻڰޱŵѣǣԽֺξɡ
Խţ˶ӹţյı֣ԼѾ㹻ˣε˵ùȥ㣬ޱŵıϾͿԿ
ƫ򣬳ƫ򰡡
ǰֳ֧Խˣޱ˹زԽѰ𣬶ãһָͱҪԽǸΪóԽ˿֮࣬ҲЩɻ
˹رϾҲǶʹͽʲԼƫҲ̫˰ɣֻҪ˹סŭֲԵı飬ܿ
º󣬵ֻʣ˺ޱŽ˼䣬ԽɻŻȻ⡣
ϴ֮ǰޱž˵ѵʹͽЭкìܵһִµģɺϵǣ˹أǸִΪĵӡ
ĲͣǵĴڣͺñȵϺ㣬ôʵʣ׳֡ƽ濴Ļ¸ӣ֮ǰޱŵУɫҲֶȻһʹͽгͣǺ˹ʹͽȻʧɫޱһϵг˲ٿѹĴޱŶ˹غ޵ݣȻԳֽѵ
òץôһλᣬ޷ҲҪˣ˵ڼޱȻŹ
Խı֣Ҳޱϲ⣬ԭһ·Ͼ͹ϲˣû뵽ϴûã˹ص˵ӣü´˿УԽĵλѾֶ˰ɡ
ܶԼ˵ⷬԽҲ֪ޱȫԼ˿ˡ
˵ĵطнԽû浽ΪԼܹȾ쳾ˣԣͶޱһϵûжٿܣοޱΪ൱ûָԼ»ʹͽⲻŶ룬ԼܹȲߵͬʱΪһ棬ֶֺΪأ
ڳԽѰ˼ʧ֮ʣʱţںϵŨѸɢȥؿٴֻϾҶ۹ŵĺ֮һÿ൱ģǣ󲿷ֶС͹ģĺͺ֡
ԽҺһ֣ʱȺ㣬˴ֻע⣬ܿվڼװϣҺָָ㣬ǵĿ鶼ɼ
㣬ǡı仯ȻһʼóԽ൱ϰߡ
ȻĪ⣬ÿһؾ綼бϵͻƣųԽ⼸ղϵĶǰ9Ѿ˲٣ʵĸı䣬Ҳֳ
ٶϵĴȽȵĲߣҲǧϸ΢֮˺֣ģţʼ˱仯ȻĿǰıķȲ󣬵ԽţŶǰ9ƵĲպϰԼжֱһɱ䡣
绯ɵ㣬ÿһؾ磬һɱ䣬ϵɱ䡣
֪ȥԼ׻㲻ˡ澧Ө͸˫֣ԽЦѡ
һСͻȻԶ߼˹һ·ϲܲãĺæط׷ױÿȥʱ˳Խע
ٶԽԽ죬ڣǰһҴͺãȻҲû˿ٻתĴ㣬Ȼֱײ˹ȥ
龰ͺһųǱʿߵĴС⣬Ҳ
˶¶̵ɫۿС۵˴ͺ֣һ̣Ǵ
Ȼ𾪵һĻˡ
ھͺֻʮԶעĿ֮£СȻĸ߶֮ߣڴҴͺϿշ˹ȥȵںϣ׸ߵĺˡ
Χʱ˴˶ⲻ˼һĻ塣
Խȴһ˿Ȼ
СʱѾˣСһȦ֡
ʹħǾ͹ֲˡ
ҿȥСģʵһʹħ
ôĿĵҲͲԶˡ
֪ʲôʱޱߵ˳Խߡ
ǿ˹ŵʹħˡ
¶Ľ֮ɫȻʹħΪûУȻʵܲǿǣӭϣȴ൱ӡ
˹ŵǸìִܵ£ѵصˡ
ò˶ãֻʹħͳ嵽˺£ûһˣǳԽȴ֪ǵġ
ʹħͣµǿ̣һۺȵҲԺ
ӭ٣ޱţŶλгԽСѣǺǣѵصǡ
񵭣˲ݱ粵źʹݡ
Ȼӵо񲨶ʹħԽ¶ɫʹħȷ
һߣ˹صҲѾ½ڴͷ
߰ɣֱС
Խע⵽Ǳ˹ص˲ûжǳϷĳ߿˹ȻǿĿǳԽޱţǶһҲ˷
ʱʹħжʮ׸ߣӸµĿȥֻССһڵ㣬ָ߶ȣ¿㹻ͷĿѣˣޱŵ˼ȻҪ
˹صԴ֪֮飬´Ȼ뿴ԽЦ뵱ǵһξʱһŵļгߣʹȥ
ǣֵǣޱǺ㣬ǾȻûгѣȻ΢Цͷԡ
Ǻǣ뿿Լ
еļһԽżװմ̤һ


ڶʮ ѵأ£
һգʱ׹£˹صֲʧǣԽǵ㾪ʧı֣˫Ŀ¶ܵɫ
װģһװġ
Ȳƽ£ֻ˰οԼ
ЦʮװˣտʼޱѵʱǿǴ׸߿ѶȱڵѶֻСӹҼҶѡ
޷㲨
Ž̤ʵصĸоһ͵ӽ´ȵأͬʱԽƺһ͵̾Ϣ
˹صȺԽ֣ÿһˣʹħĿռ侹Ȼһ֣ޱһʱԭԶССһȻȴûаӵУֻʹħˡ
ޱšԽ˹ˣټһ򵤣ܹˣˣµǿ̾ȻֱֱĴʹħ嵱д˹ȥںˮУԵǱ֡
ѵزӴʹͽԱ˹ŵȻԸ߽ʹͽ˵ʹħ͵ǵķˣȻǶԴ˵ȴָơ
˸ŭԣÿһ˳ԣ˹صͷЩ㷲Ȼ˹ŵûеЩģԭʲô£ȻڴϷλ൱죬ʱֻǽⷢӶѡ
ҵǣ˹ŵû˵ʲô˺ʹħһ˳ȥ
Խ˼Ŀһۣʹͽȴûб˹ŵȥȻΪԷϧԵʣôֻʣһֿܣʹͽѧͽֺпܳΪʹͽˡ
ѵزϣʹħһȦǰȻʣһİĺ򣬳ԽҷģƬԲȻǸ߽ʹͽˡ
ǰһʹħͣЪļ˹ȥԶԶأԽͿ̲վһӣĿߡ
ƺǸо˳Խߣ˹һ˿ɫȻôԶޱ֮ܿԼе⡣
ԽϽ߲ۼתʱĳһ˿ãȻ˺ɵؿһŽƫƿȥ
Խąֱ͸ղһۣ·𿴵Ӳĳɽ㣬֮䣬ȻԶԶأȻܸܵǹľ޴ѹ
Ǹ߽ʹͽָ֮оɴûޱϸܵ
һߵޱţʱһ˿̵ޱз·һɲУںչȥз˵ԷӴѹΣվԣԽֻ˫Ų㶼վȡ
Ϣ䣬˼ҵĽţֵǣƺһһ㶼ûиܵеİսûܵӰ졣
ֻгԽУȻ֮ɫԽԽء
ޱŷͥ˿·磬ûмˡ
ӵݣѾ֮ˡ
ȻƬ̺˹ص˻
ǿ˹ŵʦˡ
Щ˻Ȼ޾ǵޣȻҲ̲Ͽ˹ŵı飬ԽȴޱţѾء
Уʱʱһ죬ͺһƥϺõĳ񲼣͵˺һ㣬̶쳣
ƽĺϲӿʹħͲǰˣ΢΢
ŽĽһѾȫסй˹صˣо˿ԵѹȻˡ
ѹԽԽѾӰ쵽ˣԽֻΧĿճ˺ڽ֮УһһҪѱƽʱָоͺһӼӱ˰㡣
˹صѾ¶ʹ֮ɫȫº罬ǵԶԽԽоٲά裬˵ˡ
أԽоʱ˹صͱǹɾѹϣѾ֮䡣
ͻȻʹħðһƹ⣬ǰѹȫɫҲȻǿ˹ŵʹħˡ
ǲƹȴԽ˳Խûнڡ
ޱ΢̾һףһʼ˾Сڿ˹ŵʹħڣѾռ˵չ˹صֻҪһġԼҪְԽƱرֱѹ·磬ǣȴĿųԽǰ
˹ŵǿ׼㣬žʤ֣֮䡣
Լǰ;õĳԽأ
迼ǣޱһҧҪ֣ȴԽһ
ţ
ɽѹѹ˳Խϣ΢΢죬ǣûֹͣţһȥ
ʲôԽ춯ޱŲͣ
һѹɽϮ
ҧҧ
һ

ǰѹ£ԽֻȫǱѹե˳񣬸ǰδеļѾӳеÿһ鼡⣬أоԼѾܿÿһλˣԽţڰˡŸƣһ᲻Ѵ֮Ҵ֡
ųԽһȥһΪ͵־ݵͬʱޱע⵽ȥķ򣬷Ŀжʱ
ѵˣ
һ̤һͽѹѹȻʧ٣Խֳһ˿ЦݣԼȻûп
УޱŻѾԲ״Խ֪Բģ̨ķ޷һ㣬ѹбضҲˣޱվһϣվһϡ
ƽ˾
ޱźͿ˹ŵ϶¶Ź֮ɫͬǣޱοϲ˹ŵ𺳺Ͳš
Խı֣жʱ˲
ޱץסǧѷĻᡣ
Цһ֣ǰһ£Խؿһ˲䣬ޱŵֱۻ˾Ө͸ˮۣͺˮķŴ㣬ƥ


ڶʮ Ŀ˹ŵ
¡¡ĺϣϰ׸ߵĲ˱һֻεĴЮֺˮźײȥ
ߡ˹ŵŭһ˷·ײһɽ㣬飬׷
Ȼһ˹ŵҲܣϺһȻˣܸһɳҷɡ
˹ŵˡޱָ㣬϶ʱӿˣͳԽ͵˺̲ϡ
겻Ƣô𱬡
Ƚޱŵ洺磬˹ŵԵˣޱһ֪﷭˼ռϷ磬ɫÿ
֣ʹħ˹صҲ˹
ޱţεҵѵΪѵ˹ŵɨ۳ԽɫһųԽıӡΪ̣ο֮ԻܣԽ˺ܴá
ޱŵ˵ͷ
Խִ´ˡԽһ
۹൱ЩƵصͷ˹ŵڵãһῪȨ޸㣬ˣˣ¿Եҡ
˵꣬˹صﳤȥ㶼ûͣ
Ǽɴӣ·𱳺һ㡣
̧ͷ˿ûеգԽҡҡͷϼһЩõ
ǰޱŵ£ӣûȥѡ
ղŵһսԽҲоĿѣԣǸ߽ʹͽ֮ȻޱŻǿ˹ŵз츲صֶΣǵսʽҲ֮⡣
ԭԽһֱΪʹͽսþʹħսǳĵģ֮ǰ˹ص˵ıУҲԿóʹħˣøǲһ
ǣޱźͿ˹ŵһսȴ߸⡣
ԽŷԼʹͽ˽ǶôƬͷǳ
ȻǿǺʵǣޱֱתˮ۵һĻ̵ӡóԽȴһֱ׽͸·￴һ㡣
Լ۹ʵԶԶ㣬Խ漴֮׿ҪѯޱŽİţȴЦ̵ͨ졣
Խͷð𼸸ʺţæ鿴Լûκ˷Цĵط
һӣޱҲ̲סһЦ˳˫綶ͣӣǹ˼ԽڳĻ»Цſȥ
Խ󲻽˳ĿȥȿΪηЦʱһͷԵɳ̲ȥֻǣſ˹ŵȥķޱȹŹ֡
ӮһʲôЦġ˹ŵûԶޱЩЦжʱֹ
˹صҲһʺţֻǿԽޱȹŹֵЦʱŸо鿴ûз㲻ԣǽעȫڿ˹ŵϺҲùŹ
飬Ц򲻸Цֻܼס
˹س鴤ſ˹ŵʦ
˹ŵ˹أôˣˣ
˹Գ鴤ĸСָָ˹ŵ󣺡档
棿Χ˶ֱ飬˹ŵʱоæתͷȥһۣʹȥ
һޱȵĳۣ˳ȾȻʱβλȻճһŻɫͣѩ׵ĳϿޱۡ
λ൱ƫеģһ֮¾ͻһޱа롣
˹ŵĸƨƵģҲûȥҲ˹صˣһپʧԭء
ǱޱŸǴЦûѹ֮һɨգֻ鳩쵽˼㡣
ȻĽʱ˹ŵȫӦĹϾˣʵ൱£Ȼ׵֡
ޱЦ棺ڣ˹ŵ̧ͷˡ
Խ˸䣬һ䣺ġ

գ1ѵڡ
ޱźͳԽԶտѵֻˣ˹ص˶ѵңѵطǳ󣬶ʸѵصʹͽ٣õĻӵ
ߵ1ѵұռУڿ˹ŵ£˹صȻҲֻεؽʵ
ҪеǵڶĻѵ
ѵĵһǸ֪֮Դôڶ׳֮Դˡ
ΪʹͽԴȪ֮ԴҪĲ֣ʹͽһд󲿷ʱ䣬׳档
Դ֪֮ԴҲûмŽһѵֻ㲻ϵĸ֪Ѿ֪ΪʲôˡޱŻ
˵ͷԽǵģʦÿһθ֪Ҷܹо֮ԴԴռ󡣡
ޱףĸоûдһ׳֮ԴķǣҲЧһ֣ΪҪ֪֮ԴѶȷǳ󣬾ĸ߽ʹͽʮҲܳɹΣˣַȡֻΪҪ
죬Խû˵ڣֻĪ
߽ʹͽʮθ֪ҲֻܳɹΣһĳɹʣôԼٷְٵĳɹʲô
˵Щ˭˵ȥƬ̼Խ¶˾ģʹͽ֪ˣ»ʼɵķɡ
ûע⵽Խ쳣ޱżõֶΣʹħ
ʹͽ˵ʹħǵķʹħӵмΪӴ֮Դÿʹͽ֮ʱܴʹħ֮Դϴ֮ʹͽ֮Դϣ㣬룬Ӧס
Խ¶Ȼ֮ɫЩ߿ռѵȻ£۷·ܸоһůӿԼʹħ֮
Ȼ֮ʹħʹͽĹϵܹʹͽ֮ԴգȻתپͲ˵ˡ
ֶΣȷҪЧĶ࣬ܲÿҪ֮ԴʱͽԼ֮ɡ
״̬ڵ谡һãͻĹˡ
˵ÿһܼ֮ʹħ֮ԮԽȻٷ֮ʮϵĳɹʣʹͽȴԶԶܵȻİ취
ȻޱŽŵΨһİ취Ǹ֪ʹħ֮ԴԴռУʹħʹͽ֮Դγͨʱ̶׳󡣡
ԽȻڶѵȻҪ֪ʹħ֮Դе㲻˼飬Ͼһ˶ֻܸ֪ԼʹͽʹħĹϵҲȻˡ
ͺÿ˶һ⣬Ҫ򿪶Ҫ֤DNA۽ĤָƵȵһϵиӵȻ۲˵С⣬ֻܴԼĽ⣬ûȾָ˵ġ
ʹħͬ˵ʹͽķ͵Ķӣ˼ҵĽȻ۲ȴòӸƤӵ˽С⣬һɨȥ֤ʵʵĽ

ˣޱЩĵʵʹͽһʼӴ֪ⷽʶʱе֪ơ
ˡԽܿ϶صͷʵޱŵʦǲÿһʹͽڻѵжһ
˵ÿʹͽĻѵҪ㣬ôһʹͽӦ൱ǣúϣԽû㣬Լʹħݵʱʱ飬˵ȥˡ
ȿȣޱһ죬˵ҲЩ֧֧ʵѵֻҪ֪֮Դĵز͹ˣԽϵظϲ˷֮Ҳڴֵ
ҲӦʺѵ˰ɡ
ʵǶʹͽϵѵӦ
Խǿŷ۵ĳ嶯ϣԼһ׶ŸոŰ
ɫЩƣޱջļһ䣺ܹɹ֮Գ󣬵㴦׹ͷԴռ֮Դʱʹħ֮Դȫƹأףôˣɫô֡
ѵʿˮԽЩŵʵʦ˵Դռ֮Դʱ˵Ѿ׹ͷˣ
ޱ쳣϶صͷ֮⣬ʹͽƿˣʲôұ㣬ŸոţЩ˵㡭
ǡԽ쳣յĴޱŵѵ룺ޱŵʦңҺѾƿ˰
ޱţ


ڶʮ Ԫ
ڼǰԽڸ֪֮ԴʱͷԴռ֮ԴˣԭҲû룬ֻΪкĹؿ
ǣޱôһ˵ʹͽȻֻҪʱŻоƿʲô˵ԽѾһ۷״ֻ̬Ҫͻؿܽˡ
Ǻ£
ԽŲôΪ֪Ҫԣûػĸ¥վֻǽɳ̲ϵĳǱһϮͻ֧顣
ԣŻᶯҪޱŶʹͽĻѵɴ˿֪ԻĿس̶ȡ
ѾźüˣԽΪˮɵı֣ǣ֪ʹͽĽǺεȵѡ
ÿһ֮䣬ԶޱҲʹͽѣ⻹ǧĳɹɼ֮ѡ
ʹͽΪʲôô٣ڳԽ¾Ϊ˰Ļڰɡ
ȣΨһĽͻƹؿ;бǿŵı
뵽д壬Խˡ
ޱŵСҲŴ˲ŵĵز͵ųԽ
ӣóˡϲ
ʹҡҡͷޱ쳣ʵԽȷԼǵƿˣ
û˵İôȷˡԽ־ɥĵĻޱŵʯ
⣬ôܡ˰ΣޱŲűôһ䡣
ͳԽͬУޱųԹαȳԽԹķҪö࣬Ҳ쳣ġ
ȣʹͽֶڣ
ޱ֮ԱǣʹͽҪĻۣûнݾߣҲֻеȻ۵޺ŻȻȻĴﵽƿָܳǳȴƿ
ԽȻƿ˵ĸѾ񵽴ﵽһʹͽļޣûеڶֿܡ
ǣϾһ°뵽ޱЩҡ
¹شҲҴˡ
ޱ͵վ֣صԽǱһ飬ĸǲۺ˴ﵽƿĵز
ÿһ˵֮Դ൱ڼܵıչ񣬲ܱ˸֪ǣа취֤µĳ̶ȡ
ԴˣԽȻ顣
ܹǷǳģԿ˹ŵŸޱŵȨޣʹã֮£ֻȥҹĿ˹ŵ
ǣ֪ǲǾԼ̫Եʣޱұ˺ûҵӰӣ˹صҲһ֪
£ǵ쭣в˹ŵͲѵص£˹ŵŰ˳
ޱţʲô¡
ԼΣʹͽ˵ôһ䶪£ȫԱȡЦϺü꣬ˣ˿ޱк죬ܲò
ҪʹòԪǡмһޱҲû鼥żɽĽ˵˳
Ԫǣ˹ŵһҪ֪һ˵ֻʹͽѧͽ׼ٻʹħʱҪõ߶Ϊ˽֮Դǿȣжܲܳסʹħһγ
ѵԽѾٻڶֻʹħˣ
뵽˹ŵЩԭͲˬܵĲ²Ӷˡ
СӣԼģ˵һսĽᷴתĳޱţǣû
ǼѿһĻ˹ŵܼȼҲ˭ȣֻһԶǨŭ˳Խͷϡ
Բù
תת˹ŵûоܾڴӦֻһҪҪ򵤲һΡ
һɹԹۡ
ޱʹӦ
˽һηɭϵͨһǰ
ϣԪǾһصķݣ֪ʲôƳɣһˮĻҲ֪ʲô;
˹ŵҲֻͣǳǼ䷿ָһ£򵤣Ƚȥ
ƺǵһβˣûԥƽߵǰ䷿ûţȴ·ǽһײǽڣܿ죬˶ʧˡ
ȴƬ̣ԽͼǸˮĻпյĹܵʱĹܵڳˮһʣܵĿ϶ܿģ֮ĲֶЩˮ
Щˮʹ֮Դǿȣÿһܵÿһ׵㿴Ŀǰ֮Դûдﵽһ׵ļޣ˵ûгܵһγʸ񡣡ޱһݽ͵Ԫǲ׼ȷֻܲµķΧһ㵱ܵռ䶼󣬾˵гΪʹͽʸ񣬿Գˡ
ˮĻϣ֮Դǿȵˮڴﵽ֮ͽչţһ㣬ҲóԽ֪ˣ򵤻ûгΪʹͽʸ
ֲЩʹͽҪʹͽЭˣԽȻڣѡʲôʱһٻʹħȷˣȻٷְٳɹɼ˳ɹʡ
̨Ԫܵһʹͽѧͽһף̨Ԫֻܲ£ޱŵҲףԽҲȻˡ
һᣬˮֹͣӿҲӷ˳ĵһ£ȥˮĻˮλʱ¶Ȼ
Ҫģ򵤣ϴαѾˣһܴﵽʸˡ˹ŵοһ䣬תͷԽˡ
˿Խڶܵһۣ޷˵˹ȥ
ޱɫΪԽţûע⵽ڳԽ뷿ݵɲǣһصİťˡ

ǽڣоͺ񴩹һˮŰ㣬Ȼ½һ̣ԽͷԼһĿռ䡣
Զ޷Ԫǵİڣά״ʣĺڵϣ˸ŰĹ⻪ǽڡ컨϶һ˵ĸоͺѪһ㡣
ڳԽȫ⻪ͻȻһƬ˷ݵÿһռ䡣
΢΢˫ĿǰҲһ㶫Խبŵˮ𡣵оĿռ䲻ٱ仯˫Ŀʱ


ڶʮ ֹЪս
Խ̤뷿ں󣬲ԪͻȻһͷ·һֻݷѾõް㣬䷿Ӷ΢΢䶯ѪɫĹ⻪͸⣬з·һɷ˲
ƣ򵤲ʱҪĶǵĶࡣ
һĻޱŵɫʱˣ˹ŵ㾹ԡ
ԪǵԭʹԱǸоΣ֮УӶǱԪǾͨй¶֮֮ԴĴǿȡ
ͨ˵ԪǲĻþƽ͵ģΣҲȽͨԱɾϵ𺦣ǣѶȾͲͬˡ
˷ۣޱŵڵʣ˹ŵȻʸڷϣôܣҲˣҸûжֽţ˵ˣԵʱǧ֮һļģȫǲǿƵģٺ٣Ҫֻ֣ܹ̫ù
㣬ޱȻ֪ǿ˹ŵѵأǶֽţԼȫעĻҲᱻȥһΣޱŶԼѵغˡ
Ԫһ޷ֹͣȻ¶ԳԽ˺Ҫ󣬾ôļ٣ޱҲֻܵŲԽ
ûٶ˵ʲôֻһֱǵĻｫ̬ȱ¶ţ˹ŵԽʲôԵ˺ôҽϧһк㿪ս
ޱŵ̺Ųɵļ͹ҡ
һ·ϣԽľϲͲʵĹʦ֮ޱֱ治ͲԼľ
ġôԼҲΪʲô
ԣ˹ŵ¶֮ɫȻŭ
ôҲ뵽ΪһССһʹͽޱžȻϧһսĴڣǻǧϹˣӦöʲôõˣôΪһӶô֮ŭأ
벻ףŭ
ԼǸ߽ʹͽȻΪôһޱȿЦɿսֻԼܵս޷ܡ
ôҪսս

սʹͽЭִ¿ս
һԵѾôˣĴҶ۹˶ֱɡ
Ľ־Բϣģ߽ʹͽŭǰôСΨһģֻȫȫǸһƽˡ
ԽʱͷԼһޱȲҵս
̧ĿĹˣΧÿһ䣬鲼״ҵʬ壬вģǣģǸϡŹֵħʬ塣
ɺѪҺǣ涼ȾɭȻѪɫһѪϢƺʱɲİ̼ųԽʧȥǣһеȥɱ
ͨˣһͻᱻƵֻߣҵս̼ĲһеɱֱԼҲʬ㣬˺ѡ
ǣԽ
ԽǲĻԽҪ侲
òŶӲ²⣬һʾѾѿڶ
ȫϢ
ԽԼģѵصĲԪУԲǰνս仰˵ǰһУǻ
Ǽٵġ
֪Ǽٵģǿġġģ˲ޱʵĸо׾ͻỳǼ٣
ԽȴͬȫϢ23͵ĵǷǳģƽĵǣȫϢУУѰҴֻ̼ȥʷȵԺͲɣС
ǰΪһլУԽҲȫϢսҲ
רҼ۹⿴֪ȫϢ©࣬ȫ˵һǴظ뿪ȥ⽫ⳡһӰǾޱʵˣʹ۹⣬ҲӲĺۼȻⳡһʵʷͨħ֮¼Ƕƴնɡ
ԳԽȻ֪ʷʹͽ½ʧʱ䳤еǿ۹Ƕɳóһһ֤
ȫϢܶ࣬ÿһֵ취ͬûãԽжϳˣȫϢ취ɫʱһ
ȻǿԵȫϢ
ֳУϾͻᱻֻܵⳡԶУֱﵽĳ롣
ˣֻһ΢ɳӣ޷Ӱ֡
ƽ͵ȫϢҲˣ͵ѿһӰǻɱ¾ԵսϣǾҪϵľĿѭ־ᶨ˿¾ҲֹܲЪʹʧ
ĲԪ
Խɫ˹ŵ
ţԽͻȻ͸ޱɱ

ͻȻҲ޺ѸԶ֮
һȺƣսʿУԽɫȫûܵӰ죬Ŀ侲ǰ
һֻʮ׸ߵħ޴ȷתǴ˳ӴһɽһޱȵѹûӽȺĿ־Ͳ
ֲֻħޱ˹صһʨȫһֻ޺ˡ
ָӹٵ£ǿԴݻһСɽħħ޵ϣʱըƤɫѪҺڵϣʱʴһݵСӡ
ҲˣԵħ޲˷ȺУ׳צ·ɣɿոŶֵ
һƬ
ħϣЩħǿټΧηսʿƴ޵Ҳڷɿš
һצɨսʿʱԽ𣬽ħڻһ·̤޵ϳ嵽Բ򣬸߾ٵħעȫ侲ޱȵĴ޵ԲţħһɫѪҺʱӿԽǡ
ޱһȻڵϣҲû
ɫѪҺѪʴ̼䣬ԽϾͱ鲼ӿݣȥΪֲǿžҵʹԽͷͬʴĿӿݵħתĿƽĽԼࡣ
û˿ԥ飬·ģԼһ㡣
ȳԽԭظȫѾָһɼȺʤĲбǰӿȥ
ԽѾǵãԼ볡ĵڼˣٻʹħΨһģսͣս
սͣЪ
Ҳû취ͣЪһεʼǰ
һ·ϣϵĺ͸ָħսղֻħ޴еͲĴڣɲģЩħħޣż׾ңشһĵˣսܺԱСͺ˵㣬Բ幫ڵһȫݻ١
ֻҪ⾭һУʵһʵʷóԽо
ħ쳣ǿ󣬾ޱźͿ˹ŵǰҲֵֻܵвεħޣսʿħʦʹõħͶǿףԶԶԽʶġ
ϵٸԽĬĬսĲпᣬһ׸ÿһΣԽѡɱ
ζٴεһжǻþԶ뾫ҵľءģ־һͣκ˺޷ݡĻ׶ˣһδεĲɱУԽսĥǰĵزĿ˵
ⲫޣѡʵĳᣬԽѾܹ֤˵½֮նɱ
ڣĽ׶ǰԽƾŲɱɽ֮նɱ
˹ŵ뺦ʧ뵽Խø


ڶʮ һ
֪˶ã˷㼯սʿԽԽ࣬ﵽ˿µĵزǾ˺ۣȴʤģԽȾˡ
Уι״ħƷǻеħϣԶԶˮƽǿħʦڸ߿գӵ濴ȥֻһ΢С㡣
Եǣǰĸ߽ħԽԽ࣬ǳֵƵҲԽԽ̣ÿһ׾ܿһͷҪ֪Щ߽ħޣ֮ǰԲʮڣһͷͲˡ
һУóԽ֪ʱҪˡ
Ԫ⡣
ԳԽ˵Ѿȹ˲֪£ǣʵϣʱֻǹһ˲ޱźͿ˹ŵȻŽŵ̬ơ
ˮĻϣ֮ԴǿȵˮˣѸײڶ֮Ƴ˵һܵţڶܵҲˮԼٶǰš
˵Ŀ⣬ʱȫۼˮĻϡ
ˮתۼȹ룬ٶ˿δ龰̬ͬ
У򵤵ƽˣԳԽ˽ٵģ֪Խһǿʹͽ֪Ľ֮٣Ȼûʲô̫ķӦྪһ¡
֮෴ޱĿųԽɳģÿһˣΪӵģοԽĻȷʵûк󻼣ЩĽ֮٣ʱղ֪ɳεȵزҲΪ⣬Ӻڣڿ˹ŵıΪóԽ⵽Եˣǽô
̬£ޱſ˹ŵѾԽԽ˳ۣǷŭˡ
˹ŵȻҲ֪ԽĽٶȣⲢӰۿŴԽ֮ԴˮɿǰҲҲѣôһ֣ȷãȻ˹ҲܿͽѹȥˣҪ֪˹ҲȥŴﵽ˶׶ѡ
ڳ֮ˮٶȻۿɼٶǰţǣ˵ҡ
ͻȻµХħ԰̼˵ĶĤ
Խ̧ͷȥһž޴̫סʯȼ
䡱

һθԽѾԽƬ
˿ֲħԽѾ֪˶ٴΣͷĵѾħ޴ϳսҲҵ˿µĵزƽÿһӣһΣҵǣĻħ£Ḻ̵́˼ޣûжʹˣҪȻƵɻվ
̤ȫϢʼԽѾԼˣڻѾľˣĳ£ܹȻ롣ǳԽһʼҲƾŶȫϢ˽⣬ӲĶദ㣬ҲBUGͦ˹Ҳᶨˣ˹ŵصжϡ
ɭâԽӭһϯص籩
ٱħԽɵɵĵȴĵڲϵܽšţѰ־ķǸ˶ֶϽŵĴֻۣҪһϢд棬Ҳֵõġ
ǿҵʹĥ˿ɱȵɡ
Խ֪ѵãѵһȫϢĳôˣԼܱҲƷ裬Ļᣬǧѷ꣬ɵĵȴͷĵ޴ˡ
սϾУԽͻȻһܹŹֵĵطǾûпʹͽ
һܲ˼¡
Ҫ֪гԽǿҲвħ൱֮ܽħɱĽڽڰˣȥģʹͽͿвħˣ˵Щ߽׵ʹͽʵˣ°˾Ž׵ʹͽһ־ͿȺ˵Щħ޶ɱ˰ɣȻԽұ֤ϣûô߽׵ʹͽڡ
ڵȻ൱ϣʹͽҲڵʱûʹͽְɡ
ҪôЩʹͽʵСϾʹͽʵҪʱ۵ģҪôǱܶս
ǺǡԽЦ¶ޱȼǰƴħޣƴභܾˣʹͽЭ̤ʯ
ǵ飬֪᲻һΡ
ֲ֪˶ãǰԽԽ󣬼ÿǰһҪħǵĵֿҲԽԽʱͲεħˣвħҲֻʵǿĴʣµֻĳħڷֿ
Χ˲ȥԽеλҲɿŲǰ档
һħͻȻħȺУֻħĳħըĩʱţԽԽԡ
ڣʱˡ
·ʶĩյ٣ħǷ׷¶Ȼ֮ɫʱ̣һصӴͻȻħ޵ϳصӿ౻й¶׾Щ޷ֵңħǣҲɥЩ¡
ԽѾûˣ̼䣬ԭظǧ֮֮࣬ǰĥɾȻöûС
ʲôȻ˿µɱ
Խĵ׸ǿҵ˼ĺġ
ûתܣӭԽԽĹԽǰһ
ԲڣĴڣѾҲûһˡ
ƬŨѾĵزȻڳԽУⳡıҲԽԽƵĳˡ
˳ԽһǰĿܣȻôǰڸոûʶعͱ£Ҳǰ벽
ˣ̤űǰĳԽڵǵʱҲ˰֮ࡣ
Ų˶٣ֻǳ£Խ˲ͱǧΡ
ԥԽ޷˵Ͷ˹УŬ۾ŹԴһۡ
һۣ㡣


ڶʮ ˹ŵ飨ϣ
ϢУȫϢ֧飬ԽȻͶƣȴѾص˲ԪǵķС
˿Խ˫ĿвĨ֮ɫڸǡ
һۣԽѾָƽ۾Ҳû˰ʱʶԼѾȫϢˡ
֪ȫϢͣãʵжֻǶ̶һ̣ȴȻóԽǧĴͲɣС
̾ϢһԽٲ߳ݣ֪ŲŸո̧Ժо˲ʮĵص㣬ĸصʺϷ𹥻öβٶŵȵȣ̼ѵѡ
ͬʱҲӦ˶жһѾʵڽϣȷĲѡĵص㣬һƫûС
ţһһͬʱ͸·һ̣Ҫ춯صĹһ㡣

Խ͵ѹ͵ذҪȥν棬ֹһԵĶвɿЦ
ʶһԼǰˡ
ȫϢеѾÿһ˹ˣǣڿƽ͵ʵУǸΣսԼһһˣ²ǱΪӣǶԷԼŻȥ
鷳ǣڳԽĸоУǸҵսд֮أÿʱÿ̶뱣ž䣬Ѿϰ߿裬Ϊˣܶʱھ;
ͷ۰
˭˵ûк֢ģԽŭ

ǣԪѾֹͣתˣȴҲӷż֪ԽѾ˹ǣҵȣǲԽӷг
ֻײԭž缲ľĵڵģ˺ܾòһΣУҲֻײȻ˱仯
ǳԽû֪淢ʲô¡
ֵһᣬǲӰԭ͵ֵޱŶʱȻŭЩˣѾ϶ˣԽ϶ȫϢܵԵˣȻô춼߲أз죬ȻΪԽûʶѾȫϢı֡
˹ŵ͵ҵսɣڣҿš
һޱųƣҲԸƣΪ˴̼ϸǰڳһʵݣϧصԽᷢ£˭Ҳûϵģǿϧˣôһ˲Ű
ʵϣѾЦˣܹޱôɼԽ֮ѣޱŵĿҲǼеλȻŷˣȻ
ǵԼ߳ɣǿдŵĻ˵ϼء˹ŵһᣬʵϣֻһޱŵľ
ޱʹر˫Ŀ˹ŵǿѹ֣㿪ĵЦ
Ȼ˵ķӦȻͬ϶϶һʵǾǣԽѾܵˡ
ͻȻһֻӨ͸ֱ۴ӷ̽˳ţһֱֻۡžĹޱȵǰһֱֻϣŹֵƣԽ˳Ĳ൱Ļÿһ·ǧ㣬ޱȡ
ޱŵʦԵĳɼΣ
ΣԪǵĿľ֪ԼĸǷǳ˳Խһĵľ⡣
ޱȴеɫޱȸӣо㵡ţԼϲûлش
һԵĿ˹ŵɫҲ࣬ȥһ쵰ںӶͻˣ⶯ȴϢ֪Ĳ࣬ƽˡ
ЩŹֵؿһۣԽеؿˮĻһŽŵĶʱи
ֻһ׵ܵˮ״ʣ˸Щۡ
Խ飬ϲޱȡ
û뵽Լǵûиǳǻۺ˼£ĵȷȷȻȻĴﵽƿûһ˿ڡ
ôϲ֮࣬ԽҲ󲻽⣬ǺبеĴ̣ϾķԾǧѷĺ£ܹ⿪ϸȻò
õ룬ԽĶͷҲչ
ԭޱŶԼͬķһ
һθ֪֮ԴʱǶ˺ʵǿȡ
ɻ󣬾ʹγɡ
׵ʹͽ֮Դ˵һγ˱˼£ҪʱĻָָܻٻʹħ֮ǰĹģȻܿǼ׳ֱﵽƿ⣬Ҳ˵һʹͽ֮ҪﵽƿôѣȫΪķ˴ʱڻָ档
ǳԽ֮ͬԴѹûԣһʼ˱˵ǰͷû˻ָһ׶Σֱ׳ˣԣôĴﵽƿ
ϧˡ
׺󣬳ԽɸеֿϧΪһǲܱƵġ
Խû£ųԽɫ糣ż絶˲ұӣޱǲţԽûκβͬѰķӦ󣬲Ȼϲ
ʲô¡Խ赭д˵һ䣬ֻǿ˹ŵĿУɱһ
ԽǱսȫϢûþʶǿ˹ŵֽţг𲻱ķֻʵ㣬ֻװɵҽʵͼ¶
ޱŵɫ仯Ҳһһϸһ֪ԼȫϢޱſ϶ֵĵġ
ޱţʵĸмģҲὫлڿͷϣֻԺһᱨ
Ǻǣû¾ͺãû¾ͺáӦĿ˹ŵɰͰ͵˵˼䣬ֻٵòڣԳԽܹȻջĴѶг֮࣬Խ۹Ҳһζ˼ּɵ
ûǼɵ
׵ʵԽֻϣɱɱϣǣȴһ˵
һѶȵĴ˵


ʮ ˹ŵ飨£
УʹùԪǵʹͽ֪жˣȻѶǧ֮һĸʵ΢΢κμܲסӴĻ˵ЩѶȵʹͽˣˣ½ʷϣѶȵʹͽҲǲ١
Ĵ˳ҪôˣҪôǳ˺ʶİ׳ա
Ȼ˰ȻͨѶȵģЩ˳׶Ƿǳ֮죬ͻƿǱҪɵĶ࣬ҪǣǾг߽׵Ŀܡ
Ҫ֪ʹͽĵȼУһˮ룬һʹͽֻҪ;زۣʱۺܴﵽĽףֻϼҲǼõʹͽпܴﵽףǴʹͽ½ϸЭִ£ʹͽЭмʹͽͣĽһȼ
׿ʼҪٽףͲô򵥵ˣҪޱȣҲҪõĳ̶ȲܼͻƣȻҲֻס
˹ŵ֪ûϵڱ£ⱲӿҲͣˡ
߽ǲͬҪͻƣǾ͸ʺ޹ˣȻҪʲôԵ㣬˹ŵ̲ס
ԵյĻԵſ˭֪ʲôն仰˵ҪͻƵ߽ףҪûᣬһá
ڰˡšʮףֻǴ˵û˻ῼЩʵ¡
ʹͽ߽װְֲͬҵˣκǰ϶˵ɨˣʹͽ½Ҫһˣ˵һо֮Ĵж˸е֡
СӣȻлﵽ̶ֳȡ
뵽˹ŵޱȼɵͶʼɡ
Ȼǧ󣬿¾˼Լˡ
ǣԽޱŻţֲ֡
˹ŵˡ
˼ţޱȴѾû˼ٵȥˣβԪǵʱǸ˾ӣϾ˼ҵĵ̣ȻڶѾˣͣȥԼȻɱģǳԽͲ˵ˡ
ѶȵĴ˵Ҳ֪˿̳ԽеķѾﵽǰδеĵزȻݲаˡ
Ҳ˵ųԽ뿪
ʱ˹ŵҲ˾ϣۿҪߣʱ
ޱţһ顣
û뵽ޱֻͣͣ飿˹ŵҪ˵ڶκν鶼Ȥ
ŭɫһ˹ŵǿûзҲޱţѵôĶûУҪ֪ҵĵ̡
һ֣š
ৡһ£ĺϽŷ׷£ȥ·ס
˹ŵսҵ͵ߡǰ·ޱŲòͣ˪Ķס˹ŵΪЩҲסң
ҪߣҵȻû취˹ŵָָԽȻΪ԰ɥ
ؿΣޱŴӳݼ伷֣
һӷչ޿ӵĵزκ˶û뵽ġ
ڳԽУޱźΪģһпʼתɢĿƣ˹ŵͽµĴһ壬ɽǿҲ޷ҡ֡
ƣһ
ԽüľģĴķԼ
ʦִ´˵˵ɣۡԽ
ߡޱʵҲ㣬֮ԱֵǿӲҲΪ˹ŵϧһս̬ȣڳԽѾ̨ˣȻǿӲȥ
˹ŵؿ˳ԽһۣҲп˵ǰպޱһսܵİ˻ûкãĴܳȥԽδвԼҲбشĿܡ
˶˼ɡ
˵ɡ
˹ŵûǴĻһƼͽʸɡ
ûޱŶʱ
Ǻǣֻһİˡ˹ŵЦζ
Խüͷһͽ˽ʹͽЭְλܺ󣬳ԽѾĺˡ
ͽǸͨʹͽִµְλҶ۹ԣʹͽЭеλֻ֮λִ¡
Ҫǣͽ;һʹͽЭʸˣλãĿú÷ݡ
ļңҶ۹ʹͽЭִ£ʹͽЭ߾ͽɼְλ֮ҪǿһȻļҲȵӢȹСˣʹͽЭĵλĳͽǵλ͵ͬڵӢľȻ£ȴޱȡ
ͽʹͽЭָܲģֱһִѡ
ʲô
Ͷ˭ĵӸ㣬巽ܼ򵥣ͬʱ֮أһΪڣ˭ջã˭ͻʤʤ߾ܱƼΪͽô˹ŵջ
ޱЩԥܵĻ˹ŵɳȻ˹أԼɵģҲǳԽˣȻԳԽģֻҪ꣬϶˹أǣ˹ŵʱȻҪڽⳡԼˡ
Ƭ̣ޱŻҡͷҾܾ
˹ŵɫһ䣬Ȱ˵
ޱŵʦһԡԽ֪ޱſǳάĿĶܾǣԽϣĶˡ
£Ѿӿ˹ŵΪУҶ۹ʹͽЭУͻޱȳ⣬Ȼͽͬ
ÿһʹͽЭᶼǶģڸùھһϵԽͽҲǿ˹ŵƼģԺҲǳԽϣõġ
ԽޱЩŭ㲻ҪͷԷˣ˹ŵԲ⣬㻹ɵ
˵ˣ˹رϾǶףĽսҲһ׵Ĳ಻ôƽġ
ԡԽƽֱޱŵ˫ĿӦҲףҲΨһһõͽʸĻᡣ
㡭ޱһϣȴûзΪԽĻһҪ
ǿ˹ŵôܽͽʸóģҪָ֪ͽѡҪִһбΪΪǸֵ֧ѡӶʹһֱա
һΣγһǧѷĻأ
ðɣͬ⡣ޱڵͷ׿ϣ¶һ˿ǳЦҲûȫǣűߵĵ
˹ŵޱŽе
ô˹ŵڴʵ
ͬˡޱƽ˵ʱⳡĶʽЧΣ
ꣿ˹ŵȨһ˼ԽҲڰͻͽˬһΪ
һΪ
߰ɡȻѾ̸ף˹ŵҲûıҪʹķУޱźͳԽûһ˿תͷߡ
Խңһס



ʮһ ܡ
֮ʹͽЭʮŲ㡣
ѵɽˮһС˲侳ĸоһжġ
ȻûпƼħͻеĽϣȴչڸ߿ƼЧģֻǺͨһɹѡ
ԽһݵϣΣ۾ǵĹâʱ̧ͷ죬ʱյĵͷأϸ֣ġġģͱô۵Сۡ
ͷĶ˶һëƵת˸һѩ׻۵벿ת˳Խ
ͷԽЩץܶȣ϶ȵôģ
ѵػѾһˣΪ˰ǳԼޱ˽Խ׵ŵԡ
ˣûһԽͶ˽ŵѵС
ԽѾﵽһ׵ƿֻҪؿΪס
ڸ֪ʱܸоԴռһ˿ɶҪͻƣȴԶûô򵥡
ͻƿķޱŸԽг֡
һ֣ϵĸ֪֮ԴȻԴռϿˣʵȴڻȻ㹻ܽһƣַȫ󲿷ֵʹͽѡ·ǽҲģķϰʱҲ棬ٸߣҲҪĻۣʵģַȱų
ڶ֣ҲΣյһ֣Ǿٻʹħ
Դռ䲻Ǳסˣܼ򵥣ֶͨûЧһըһը֤ʲôƿˡ
˵ַʱޱŵƤҲڲͣ³Խһ嶯ѡ֡ʹħʱһγֱײ֮ԴĳԽκƿˡ
ǣַҲǼΣյģըԼĵըǿʯٰۿ۵ɱһǧ˰٣һһγ֮Դᰵ㣬֮Դ֧һл˵һֱӽ״̬
Ȼ൱ΣգȻʹͽѡ·ԭܼ򵥣Ч죬ܶһνһãȻ󲿷ֲȡֶεʹͽǺܰģȫԻѴѵʱָ
Խ˺ܾãԼ뷨˷ȻΣգһʹͽͬ൱׵ĽսټϾĲɱɣƾ˽˹ػܡϸһԽ⣬Ͷ߲ͬûжսǿʩչģͬҲҪ֮Դ֧ţҲ˵ĲȡַĻĽսҲһˡ
ѡҲޱ˿ϾҪжԼʱֶͨʹͽЧֶҲȡ
ţޱ˵ַ
Ǿǣʹħ֮ԴԴռС
ѾͰ͡һԴռ˵ٻʹħǳôһ̫֮Դֺγأ
ʵϣƿѾǻѵĵˣޱŵļƻУԭûô죬ǳԽǰȴͳĲˣֻܽڶ͵һУңַܽͬʱһλġ
˵ֶλܰȫûٻʹħôΣգҲҪȻôɹһ׳֮Դνѡ
ȻݳԽ֪ʹͽѡַ
Ϊַ̫ˡ
ַʹͽлһֽ֣ϵľŮ
˼ܼ򵥣ˣҲǿõȴò
ԽЦޱǶʼģŻַ
ޱžͺ̹Ȼĸ߳ԽҲǽˮ֮ԴԴռѣЭִˮƽҲ࣬ʣѾϼˡ
ȻޱҲ˳Խ֮ôһԭ򣬾ǸѶȵĴ˵
Խǵһ£ķӦȻͬ
пսΪҲ˵ùȥܹȻĴģһ־ᶨ֮۶أ˳߽ȻҪ˴öࡣ
ڣ˵νĻԵ
ãַˡǰȽһԽİ
ڶ죬Ϳʼѵ
Ҫ뽫ʹħ֮ԴԴռУؼ϶ȡ
ʱԽ֪ʹħʹͽ֮䣬Ǽ򵥵͹ϵ֮Ĺϵ϶
ոٻʱʹħʹͽ֮϶ز㣬ֻάֻԼ״̬ǡİ
أ߼϶ȵӣʹͽָʹħˣҲʱʱģʹħˣʹħܹһ˿ִʹͽʱߵ״̬ǡϤˡ
϶Ⱦͺˣ󲿷ʹͽͣһ棬ٽһﵽܡ״̬˳ؽʹħ֮Դˡ
ⲻܶʱޱŽͺ󣬳ԽʱĿ࣬˵ʵ̫ˡ
νʹħѹǵϵŮϷһʼҲ죬ȥˣå˵ͻᰤһƣϤˣżС֣Сʲôģ㹻õŮĻаˡ
鷳ǣûݻ֪ܶܶʱһЩȷΪᵼ϶½òʧǧܽһЩֶΣȴֻǸѥɦЧ
ȻǰⷽԲ࣬ϾǸˣûԹ⣬ҲܵģԽûвޱṩķԼƶһ׹Լƻ
֪ǲΪ̥ϷʹħԵʣԽһʼͱ֮϶ȾڡϤһ̶ȣʹͽʡȥϵḶ́ˣĹԼƻһʼֱ⣺ɧš
һ죬Խʹòã˱
ڶ죬Ȼһ˲εı
죬нˣһС

һʽԽаĹԼƻʧܣȻҲǳʧܣȡһĳɹĿǰѾӳԽɧˣ֮ߵĹϵѾչˡϤϡ
ھ롰ܡжԶû֪
ޱŲʹͽЭᣬڳԽĹԼƻкͳȥѰһֽСԪ䣬˵ܹȵ϶ȡ
˰죬ͽ޹Խûа٣ô׾ͱ쵽ˣǴ½ôʹͽȥɱˡ
Ȼϻ磬Խȴ˼ԵĴ㣬ղ֪ô£ЩʲôҪƵġ
ʰ飬ԽһȻĽջǿռ䣬߳ѵңԼʹͽЭסȥ


ʮ 
һ߳Խݾûа飬
һ·ϣϲʹͽԶԶأͶųԽָָ㣬ԽҲȫûûмᡣ
һѾˣһʹͽУԽѾ˲֪ˡ
ǳԽѵص鱻¶ˣʵϣޱŻǿ˹ŵһѵط鶼ǻĪټ˹ص˲ûз֮ͨѶȵ£˵ûм֪
ʮڻõսȴ˻ص֮ʹͽЭ˲֪ˣ֮ٲֵλȨְҵߣ֪ʹͽЭһ쳣ɫһʹͽԳԽİ֣˵ӡ
Ҫ֪õʵͣһʹͽеƫϣҪʮڻһЩʹͽҿôڡ
ȻŵսΪ͵ϮԵʣ˲ȫȻټڵ֪ԽݺﻹٵǵĨڣˡ
Ŵţ֪ôģʹ˳Խɨͬ޵еҥԣȻη
һȴһЩ˵Ĳ˵ѾҪսԽˡ
ȻһЩˡһʹͽеٮٮߡ
˵ЩţԽҲЩͷۣȻսĿǰĽҪͷģҪսҲϣܹһսһлɶɱ춨ԼͨսǾͲðˡ
ˣԽȵҡû߼һ͸Խ˹ԶԶʹк
ĦҮʲô£Խͣ꣬ǿһѰɡ
ĦҮһ§סԽļͷЦ˵һ쵽װôС˶ɵˣߣҴȥ档
˶ޱһϵĵӣټĦҮΪ󷽣ڽ˺׾ͳѣܲܳΪѣֻʱĿˡ
˰ɡ룬Խл
ĦҮϰݣĥӲݵľǲ߿
ԽˡͻȻһϤŮڲԶ
תͷһԭˣޱŵ׷ߣʹͽЭǰдȣʱվԶЩηؿ
ȣվôԶл˵ĿĦҮŵצӣԽЦ
ЦѣȻ֪˱ֵԭⶼǱŵġ
֮԰ڳôһ飬ɲĦҮ˵ʲôװᣬΪԿ˹ŵΪִ֮һҪ˵ټЭûĶĿ˵ȥԽ֮Գ붼һΪ˴һͻƵϢȥѣϣ𵽵á
Խ¶Цɫ˵㣬˵ԽˣЭ㣬˵ˣ˵˵ַת㡣
˵¶һ˿֮ɫһֽ
ңԽЩɻĽӹֽչһдһС֣Ͽ͸һּѵӡ
ǣǣʶԽԽȴʶ
ȿȡε˼£Խֽ˰ȣǸ̫ˣ۾Щˣȣҿһ¡
Щɵ˳ԽһۣԽ˹ȻỳɣԽʵһֶʶ
Խ磬סڽңȻߺߡȾȻΩΩФĺ˳óԽһʱЩʧ
ԽüĿЩΪˣæ͵ˣֻŶĴʿɲҼӵģţǡ
¶ɣԽЦһЩ۴Ӱȿж·ͿһŮػСȭͷ
Ů֣֪ܼů⡣
ϸ㣬뵱ǳһҲˣǵ̶Ҳõ֮ˣ𵱳ԼӦȵ֮ȥģǸһæȻ¸ˡ
ֲýģԼûȥԼСѾͷ϶ˡ
¶һƯɣĦҮһ˼֪϶ǸСŮˡ
Խûתȣȣ˵
͵͵˳ԽһۣĲҴ𻰡
ˣȥðɣ´㡣һȵĳԽĦҮﳤȥ
Խ޲һԶ˲˿ʵȣĵַûɣ
Ϊ¶СһģҵͬѧҲ¶СĽ㣬Ϊ֪סԲûµַԳԽɻ󣬰ȹ
ԽȻ

ɫ磬ҲǽңûһֱæڣҪȻ¶Сװ׵һ죬֪ء
ǰ¿ѧԺѧ¿ѧԺ֮ĸߵԺУҶ۹Χڶһģλ֮ĵʹͽЭڵĵһβ̵ľ롣
·һŰ¿ѧԺȥ
֮óг·֮ʱԽͣڷԸȴ󣬳ԽȻŲæĹг
ʣԽ˵Ҳʡ
ֵǣԽƺûʲôĿ꣬Ǳꡢεꡢ·ꡢ䱦ȵȣûͣתۼгˣȻֿտգȻһû
ȣ˵ҪһŮĻʲôأת˰죬Ҳ֪ʲôãԽüչֻͬΪŮİ
Բô£ﰵЦȻ¶ˣ¶С𣿡
£Խ㶣ûûģ¶С˵ɣԾĲⷽ롣
֮ǢܵĹϵеܰУ£Ҳ˰ɡ
Ϊʲôʣ
˺¶С֮µĻôǷ󲢲Ҫȹ˵һ͵ۿųԽûʲôõ飬ż֮䣬ֻںԷǲԼֻҪʵ⣬Ǹ֦Ҳҵļ磬һ仰ô˵ãֻԵģġ
ֻԵģġһ䣬ԽĬȻ˵Ķԡ
˵䣬ԽһҵǰͣĿڻɨͻȻסˡ


ʮ ҽ
ڵ̫ʱ䣬ȳԽͰȵ¿ѧԺʱѾʱˡ
ˣѾˣ¶С˵ѾȥԷˡۿųԽЩӣȲѵ
Ȼ˸ϵסʱ¶Ѿȥˡ
ͬӵһŮţȲĳԽһ㶣ѯʣ˳һ˽
һȥˣӦǰĲ˵ţŮһת۳ԽԳЦȣǸ˧ѣ
һ৵һ¾ͺˣϽסŮ죬͵³ԽûʲôӦš
Ϲ˵ǿʹͽˡѹõġ
ʹͽŮͷ˵ˡ
ΪͨˣְҵߣЦҲνԷʹͽҿЦһСĵ˳Խ
ֲóȥʱҧгݵģһΪôءȼԵĽºŮʱһȻ
ԽЩŹ֣ȻǿȥһһصɱѾˣĸ壬񣬴󳬹˳ˣŮȻýԶҲѹüͣȻ˸һֲ©
ҡҡͷȻѾ֪¶ǵȥˣԽҲԸСŮȰǿŮʢĺʱȻԽѾߵûӰˡ
Уӷʢķˣ¶ȴһʳûУһžӨ͸СдˡҺܷ֣䵱һЩڼӢӹڨʱֱΪʵһЩӬɱ
ߣһֻµ򣬺ļһģһ죬һĻԻΪУʲôʱһ澵ӡ
¶һһŮãĽСĶ࣬ԸΪȣͶȻŮ޾飬Ůνһʱѷָ¡
˾һ˫̥ûô᲻˵أ
ûãһڨ¶ʤټһûȴƵϣȻӶӣС̵Ķܹƿˡ
Щεűãõ˼Ȼһ¶û׵ˣǣûͳԽӴȴõǻ˼е硣
֪ʹͽǸ߸ϵѾ룬ƽһζѣԼãһ֮ͨŮģ
ûģ³ԽֻǱ̬˺Ļá¶һǰʹͽЭǴһˣ˳㿴һ˶ǲĵģû뵽ԷڱչУûм
֪ϻ᲻ϹһС΢΢д˵ġ
ߣܵ˭˺ãԼԲŹ˾ġ
㣬ҲЩӬŪˣߣȻԽϹߡü¶ΪҲķæο
ݸһЦʰ飺¶˵λʹͽĻϹ
϶ǸӦûɡ˵£¶Сʱһ磬Ҳԭȷɵš
Խһֱ˵ڶûмԼµֽҲΰ
⻰ȴһ˼Ϊ¶ԼԶԷûģĶʱ
׷ʼ䣬ͻȻſһɧתͷȥȿˣɫн
¶һλʹͽ˹ˡ
Խˣ¶ϲȥ
Ӵſ߽Ӣӣһʶǰ¿ѧԺѧԱʮճͷʹﵽ׶ߵĸ߶ȣͷһʱѧԺǷȻôһ׿Խʱȴһһ̵̬š
ʱĿ䵽ϣȷе˵ǰ
һöǶ߲ʯĻ貵ƹԵôҫۡ
ԭʹͽǾ͹ֲˡ
һ⣬һ֮¾øУ·ϰΪ˰㣬Ŀûа㲻ȻĿݵɨ˱ڿ¶ʱĿͣһᣬֹ֮ɫ
Ŀ֮ѧǷ׷ƿҸӡ
ʹͽͨи߸ϵĴڣֻʹͽײһʹͽҲ⡣
ǳԽ硣ֻɨһۣ¶ͷֱǳԽʱôͷɥ
У𾪣Щʹͽôᵽ¿ѧԺедĳҲ۵Ĵͨ˰
Ǽˡ
ֹţĵҲЩȻû̧ͷǸղŷоȵԼõϣͣ˺ܾá
ģЩ
·֤Ԥа㣬ʹͽŰͷǱŲõЦݣڵĲ


ʮ ׷
˳¶ȥעȺжʱв¶֮ɫȻģǶʼɡ
رЩǰ¶ܵӣֱ
˵۹Щ¶ЩܵŤŤС㣬Ҫ߰ɣҲԵĲˣҲ֪Խ᲻ߣʰ
Цѣޱͷۣ˽֮ǰԼߵĻûʲôǣ˼ҰǳԼ˶ģôˣöԷںεأҪ֪Էһʹͽˣܲ׵ͲҪοԼҪߣ˼Ҳ
Ȼ쳣֣վǸϻŮܲҵԷҲɶԷΪΪԿ˳۵ˣҪίߡ
ǸʹͽƷԲ֪һҲòȥ̰ɫ֮ͽٴɫ˵ǰ׷ܾԱʱ϶û£Щˡ
˵˲ǰǸЦҪ˵ʱѾһվ̬ǫ˵ôӵȻλ˿ӣȻҪãҲѾԷˣҴλˣˡ
ⷬ˵ÿνΪûľܾ˼ҡԷ²̨ίı˾ܾ֮⣬û˷Ľڣǰ˶Էһ¡
˿̣Ȼ٣ҲԶƲӵǱϣһſӣʹͽȴƫƫߵͼҲ̫ˡ
ȻɫһȻûϵᱻ˾ܾǻĻôɤ˵뷢ȴûнڣɫףĿ⣬˼պޣģȻһ˿ɱ
ɱ
ηĺӵĲ׽˶Էһɱ⣬ļ͵һȴû¶ɫȻȻƿĿ⣬ʹͽ΢΢ס¶
вӿô벻ףֻͨһξܾΪʲôöԷɱˡ
Ĵʪĸо¶Щɵ˽һۣվµûгѯʡ
ȻͳԽһûûСģԷʹͽݣΪ˹ϵΪǢԽٻʹħĹ̸룬ĿУóԽΪʹͽͱһˣȻǸΪϲĴ硣
ǣⲢͲʹͽ壬ˣǲ𻹶㲻
šŮҪ뿪ʱʹͽֽ
Ůɫһףʲôʲô
У˼мȻʹͽΪ
·û㣬ʹͽ˵λСᣬǹҪǵλãΪұ˵һССԸλСйء
Ŀģ
ԸԼйأͻĻŪˣһʱҲ˼Ҫˡ
ҽֲʶ㣬ʲôԸôܸҽйأ¶ЩСǣи϶˶ԷǶԽͼ졣
ǺǡΪЦЦʹͽݵλСΪҵ׷ߣ˵ԸǲǸйأ
仰һʱӽһը㣬һ£˶ˡ
Ȼ׷ߣԭȶʹͽЩ˷׷׳ȵĶƺ޲ý̻˰㡣
һʱ䣬ĵƹ·𶼻㼯ϣ˺еĶʼ֮ɫ
ֻҪжͣʹͽЭǰ۰Ͱ͵ϣܳΪһ׷ߣ֪λжôֿˡЩѧȥһԵʸûУ˵Ϊһ׷ˣǾȻһʹͽܵѧԺ˵ԼҪ׷ߣϵڱ£βΪ֮ʼ֡
֮Ϣ𺳵ˣ㶵վտһƬȻһ仰ûˡ
ʹͽ֮٣ԭڵİʱɫ䣬һԵֶˣôԣ˵ˡ
Ҫֶʹͽ΢ЦĴҲֻһ׷ߣλõġ
Щ޵ĵͷȥҵ淴Ȼˡ
ֶ򲻹һʹͽֻһ׷ߣԭкܴĿڿ˼ҽûɫˣȻһӾ͸ı⣬βߺ޲ֶ֮İοȴѹˣ˭֪ʹͽ֮ѣ˵ֶףˣ仰˵ſͷ֧Ʊ
οֶ˶ף׷ˣҲὫ˷˼ɡ
ȳ˻࣬ͺڴˣҪ˵¶ãһ˵ĻȻҲǶ֮ѧԺܱҲڣǣƫƫ˫̥һ飬Ǿһ޽е羰ˣֲ˼һԼ
λС㣬ΣЩ˼ֶ׷һ䣬΢ֵ⣬ԲˬͲǰŮþܾջ
ˣҡоףһǧѷĺûᣬȴ˵Ҳһ塣
㡣¶СţȻϣΪ˳ۼһ׷ߣ۾̰֪Բ⣬ҲȻԽ˵Ƕôѵá
ԥƬ̣С𽥼С֣·оеĲ݂һ̣
һ쳣˵л˵ĺ⣬ܳΪ׷߾ҫ£ǣ֪ʵ㣬ԶԶȲϰѧʺϳΪ׷ߣԣֻʧˡ
˵仰ͻȻˣŰɱɣ·ǧص㣬жʱһƬ
¶˿С¶֮Цݡ
֮ɫ˵ϣĻ˶ЩԼ۾ĻջȻܾˣ
գգ˫ֶۣ㻳ԼĶˣŵʵ˵ʲô
ҽ˵ͬ⡣Щݵľٶ¶׷ŭˣȻΪ㾭˿ϲ׳ջֶʹ֣ʵλˣҽΪ׷ߵľ֮ǰ֪֪ʵ֪䡢ʺ͹𣿡
һԼ⣬һӽıʽ¶˳ע⵽ͷβֶĻжûᵽ֣Ȼһ֪£ȴľֻҪˣܿè
¶¶С֣ȴûжɫ
Թ壬˵˿ԭô򵥡
ֶɫһӱѿ֮ǲ׳նҪŮ뿪ûи̫ʱԵʡ
Ȼ˵ˣҲΣվŮ뿪ĵ·ϣȰǻ
㡭û޳ܵ浱ϵһжȡüŭ⣬ͻȻ⴫һ˼Ц
˼ҶԸˣ㻹Ųţֶ㻹ǽʹͽ˰
Ż£߽һ꣬΢΢ϵЦЦȴ˵˼
ʲôӰȻʹͽ
εʱߵ¶ͻȻһϲؿˣ¶޻ϲɫ
ͷ͵һ֪˭ˡ


ʮ 
ô򵥵վǲе˶оһ˿·һѾ΢΢ʣ¶ɭͷâ
һЩ־ᶨˣеƿĿ⡣
Ȼǰûʹͽ£ҲûбϥںνѧԱ˶һֶ֣Ҫʹͽĸо
û˸һݣֶĲ֤ʵ㡣
ԽĿ΢ֶ
ǳԽ
͸õˣڲʶ·˲ԩ·űֶƬ̣ҲΪҲ͵һĻϷ
ʱѻȸ˶ֶ׷ߵסˣܹҲֻǼ˷ԣԳԽһɱͻͽԣȻңԶҪҲǲѡ
ֶ¶ö˼ĵһӦŭѸٵĸ˹ǣģ侲
ĮŲ緢ֶһЩԺӿɱͬʱһƻڳԽγɣʱߵ˵ƻͨ
ǺεĳԼɢһЩǧƣһӾγͱ˵ľ棬ֶѹס
ֶ򣬲ʹͽޱŵʦҲΪ޳ܾٶߡмֶ򣬳Խ΢΢һȡ
ֶǵԽʹͽЭǼʱλʹͽҲޱһϵĵӣһʹͽеϯȻڵĴУϯλӦûˡ
ҵ£ֲܡüĿȫû˷ŵưֶЩĵ
֪ôãԴӳԽ͸оһֱѹֵĸоǰĳԽһͷ㣬žӸµ֪һִʣִ쳣ĲټϳԽļЩʧ
Ǻǣ˶˵ޱŵʦһϵɫĵӣǣ㿴ǴʲôڴССж˹أĹףԽһ̼ңһʮڻã˹زҳֱЩ
ģֻ衣
ֻңܴҫ

һ仰·ľ㣬ֶĽıˣЩȴǲʵûзأֻɫԽԽѿһԭĿҲ΢΢Ť
ƽʱֶ̣ҲܲԵĵطȻոܴ죬̬ͬʱ˳ԽǿƳǰʧ⣬ټϳԽò񾭣ٲǵ˼⣬γľ档
ˡ͵شһֶ۾г˿˿Ѫ˿ȻѾԽĻ̼ıٱıԵˣɫһҪƲסԼˡ
ǣһ㰡
а̾һԽ֪ԵļزҲǼˣҪʵִֶ̼ʧصĵزҪѰ;
ʱ򣬿ܽṦһ
ǣ˵ǣһ·ǰ
ٿ˫Ŀֱֶ򣬳ԽתͷһʹסС㣬һԸϣܹӦ
ʱ򣬴е˲һִĴгԽʹͽһɢ˲ұӵƣžͲֶ˹һĻʱ˷Ӧ
ǷӦȴӳԽϤһ仰еĲ˵Ѿﵽ˶㣬ѵλʹͽҲ룿
ȻԽؽǵĲ²˵˳ϣܹΪҵ׷ߡ
һ̣жȼǿҵĶʻضҲ⡣
ŮкεºܣȻܹͬʱܵʹͽȿֺķ룬ӣ֮ĳͻƺҲΪҪγɵġ
һֿЦõĸоΪ˱еɣȴ˰ϲУͬԽĿģֻΪԽΪ¶Ż᲻ϧֶַ
ôһ룬ԳԽĵһӡͺ˲٣ԽɨʱĿڿһͨһûаͣ˿ͬʱЩ˵ì֮
ԽȻ֪ӵ˼ûӦһԵ¶˸ɫ
˲ͬԽһ¶߾һֱͣϣһҲû뿪ǣԽȴһֱûпʧ֮Щ
ǳԽ𣿡Ů˼ȻԽһɫŮĻɢԽǰһᣬһı䶼ûС
һȥŮ˼˲˳Խͼ
㡣С֣εĿĺϴȫȻͬ¶ȴҪӦ
У˶ڴĻش𣬾ֶҲ⡣
һξܾˣôһأ
ˣһΰɡЩεߴٵãǳųԽһ񣬲ŹܹΪԽ˵׷ߣĪҡ
⻰һв֪ڴܾĶˣᣬȻץˡ
Ҳҵҡǵǳǳ΢ЦԽЩʧǵֶһۣľɸһЩãȻ̧ͷÿ˳ԽĿ⡣
Ǻεȵļ
ͬͻ룬ǣʧˣȴɹˡ
˵ʲô˵УһǮֵνʹͽݣνֽһЩЦ
ӳԽУֶƺЩ˼
һۣ
ŵģǳصϢС
һҪɱ㣬ԽݡѾȫʧȥǵֶŭĴԺֻһͷǾɱԽѪԼϵϴ塣
ֶЩĻһڣ˶ʱһһΣǾóѾʧصķչˡ
ԽƵᣬ·ֶľҪֻͨд㡣
ãҴӦ㡣
֣صȡԼʹͽ£ҧʳָһѪ˻ģ쳣
һʹͽԽ֮һսݡ
ͬһĻֶߣЩһѳ»£ԼѪ
һʹͽֶ֮һսݡ
֪ǴʲôѪɫ⻪ͻȻʹͽз˳ںһߵϿһöȾѪĵͼһ֮¾ͱ
һ̣Խ˿¶˸ĪЦݡ
˼ֶΣֶǻڽƵһ
ĿòһʱԽоѾγһɱֶΪĿļƻĿģȻǽΪ¶óô򵥡
ֶһʹͽеϯЩԳԽһʹͽУΪ׵ģԽܹȻܹɽ𻢵ãʵһ޵еıҲҲһݡ¶˵ԭ
ǣЧֻҪһͨľܴﵽˡ
ڳԽֶµģ
ݣ



ʮ 루ϣ
ѾĻΪ˽һݵǳԽĿġ
ֶ֮䣬ֻһΣһΣóԽȻ
գޱŷеǼʱֶ絶ĿóԽףԼһˣΪԼµĵˡ
ȻΪ㣬óԽ˺ֶ򻯽ԹĴ㣬ʶɱˣԼԺһֱƽȥȻҪһֱСİıԼޱһϵԺķֻ಻١
գҲѹֶ˲򵥣Խͬ޵еҥԴȥԳӦֶŶԣȴٳٲսóԽļɵһ㡣
ֶͺñĶߣͰˣķһ׼֣ܹһɱģҪȻֵõϯλá
Ȼ˹أǵȽײԵʣĽ˷ŵͬһȼ˹رɡ
ڰ¿ѧԺóԽᵽһ˿ΣյζҪ֪ʹͽǿЯ׷ߵġ
ǳΣգǳԽֶۡ
вھҪȥˡ
֣̽ǸȾѪͼԽ΢΢˫Ŀ
ԼѾʼɣ㻹ѡһ׷߼롣Խ˵һ䣬ͬʱҲԼƵơ
ȾѪͼγɵһֶ̣һ˿Ȼڴӿŭ˹ǣһжѾˡ
ͼһγɣҲûأͼнԼôǵᱻǿԽᶨΪԥһԼɥʧһЩȨ
ͼֻᱣһӣô̵ʱ䣬ҵǿ׷߶ܡ
ҵ׷ߡȻ֪ѾԷƿУǣűˣֶҲֻӲͷƤϣϾԽŲ׵ս
ͬ̽ͼһߵѧİɣǲ䡣
һ̣Ϊ׷ߣпɬɬģûһ۵ϲá
ҲվǸĿ֮¸ûӱֻܲҰͼС
ˣԼɡԽ΢̣ڽֶԼĹһһʹͽһ׶ߵʵȫĶ֮նɱ
Լɡֶ˵һ䡣
䣬ȾѪǿҵĹâȻһ̣һֻͻȻͼС
ӭųԽ㵵Ŀ⣬ȻһЦˣҲ׷ߣвսʸ񡣡
ǵЦٿȻ̣ԽһԸĸо
ĸͼ˳û˳ԽֶͰţͬʱһȻԺ
Լͣߣˣʱ䣬ա

ԽǵһеɲʲôԼ֮֮߰ģڵĵԺϳȻûпƼħͻеĽȴҲ˲ڿƼЧּħʹͽЭеģҲֻʹͽá
ʹͽ¿ɲǼ򵥵Ϊħǻ۽ᾧܼ࣬һССԼȻڻ£ȻҲоԣҪʹĹܣʹͽЭΧԲķΧڣΧֻʣ֤ݺ͵ȼˣˣ֮ʹͽܰȫ
Խ㰵ɱֶֻҪ֮ͻᱻֶ֮̽ķΧԣҪֻʣһ;ˡ
˿̣֮ľԼѾ¼վͻᱻලִУһھǰѾȻ
ڵֶڱǰº֣رҲϵļԽҲûͣȥĴ㣬ֶͰȥҲŮ뿪˰¿ѧԺʹͽЭס
𣬵¿ѧԺѾȫˡ
ԳԽİţŮûʲô飬ҿЭڲķӹ󣬱˵סˣҲڻ¡
¶ȻԽܿԼķ䣬˳һԲô˵ҲѡˣŽԽʦΪʲôٳٲԼ˻װʶǡ
Щ⻹治ûش𣬳ԽֻóԼóгͼת¶ע
һֻ㾶ݱ֯ɵңһЩϣ͸㾶ݾɢݳζǳţȻ˵϶ȴǳŮӭ
¶ȻϲĲˣĵǣǳԽһ͸Ⱥǻ
ЩĽһᣬŵ𽥷˵Ϸһʵ̫ˣڻвʵĸоȺܵʹͽ룬Ϊ˳еĽ㣬վ˴˵ޱصʹͽЭڲǰ붼İ
һ΢ЦĳԽЩġ
ѾˣֶΪ׷ߣǴԼ⣬ԽΪ˰¶ΪֺżĿɨԼʱҲһͨ˰㣬һУһ˿ǡ
õĸ飬ֿġ
뵽Ҳ˿¶̸Ц
ŽĴ˷ܵļƻԼֻ򣬳Խɲһ˿ĸо
Ǿһ㶼ľ
ƺע⵽˳Խƣ¶˹ųԽҡԽ磬ڵĽʵ𣬽Ƕ׶أǸģ˵ųԽһᱣýġŮ˼ûôӣУԽս޲ʤģҲ֪ġ
16Ķ׶ߣԽǳһ̲סһԣ˵Щһۡ
Խص˵ͷ
츳ԲǸ˰ɣӦûҪǿǣȴľû̫棬ֶǰʵĿǰ֮ϡ
ԽˣԭҵţΪ׷ߣҲμսĻǶҵ衣룬обҪԼΪһ¡
ԽЦҪʲô׷ˡʹͽ׷ߣһݵλڵͽʱΪڴڣǶԳԽ˵Щûʲô壬ĽսԶ֮ϣʱ治֪˭˭ˡ
֮ڲʱô˵ֶĽΪ˴ﵽĿģһʼ¶ϣǣʱ˵Ļȴе㲻ʱˡ
˵ԽΪ͵ģԳΪ׷ߵջ󣬾Ȼܹ˼ܾ֮ɲܹͨġ
ǸɴľܾԽģΪܹ䣬Ҫô֪ҪôǶһλøۣȴ߶ǣ׷ߵλö˵ջ˲ŸԵ־֮ɹˣвǰʸ
˵ԽҪ׷ߵĻôɣ־ѾﵽҪ
ԿɣĺϸԼҲһ׷֮λԺͷתתԽ˾ϡ



ʮ 루£
ڶգԽľˣһһСʱҵĽ٣һɱɺ󣬲УҲƼɵ㵽һµľ磬һѾ˵12ƣһһδĸо
Խףÿһؾǰ漸ƶǺɵģ˺ǧˡõļֶоץˡľ裬Ҳֻ̰࣬ȹŴû12ƶıܺżһ
ŵʱ򣬳Խ󺹵ӣǴϰ似ȥˡ
ͳԽһЩ֪ǲΪģСġ
ЦЦԽһ·󣬾͵ѵңݲȵӣѹûϡ
һΣԽѵҵĻģ˱ѩأǽ÷ųĳ˼ۣ޾ɵſ˵ϡ
ǱϵԽǵãϷȺڴѩɽϵģյ˵ֻУӦûϲŶԡ
֣ëѩ׷ģǣȴһ㺮ⶼûУ΢΢һһƬѩ㴩ƣһĻԽ˫üչ
ǱòϲѩػˣѵĻͽ߹ӰЧûаѩصζǻۣȻ׾Ϳ˳
ѵҵЧҲʹﵽˣԪеȫϢǾ߱һЩʵЧָ߶豸ҲֻѵزУңʹħ޷ȫϢҵѩɽȻһ·ҲѾԷˡ

Խѵڿ˼϶ȵķȴ֪涼ҪˣֶҲ֪˭˳ѾŪþ˽֪ˡ
һʹͽһЩ׵ʹͽע
ԭܼ򵥣Ϊһ
Ҫ֪ʹͽǺ٣ʹͽЭ˵ÿһʹͽǱģлѪ𣬲ȻֶΡ
֪һֶʱ˶¶˹Ź֮ɫ
ʮҶ۹ʹͽЭṲ˴ȻоΣֶ롣
ʤȻֶɣºҲкָܽģǶһʹͽϯǿвˡ
ɺϣεķȻ˻ɣǲֶ֪ʲôֶΣЩ˶һԲЭûȷʵ֤ݣҲֻң⡣
ԻǴ˳ȥԾȶ֪ıĲ
ַһֶͬͷĳԽ֮䣬ܲ
ʱֶ֣ͬɫõİھС
һЩֶ򽻺õʹͽ׷ǰڨϣܴдһЩ˿ǶܸоֶıʤģΣǺֵķֶĲɡ
εһλ׵ͽ֣ɼЭⳡӳ̶ȡ
λͽֶ˹˵ֶûнⲻĳ޵ĻϣͳԽ֮ľܹͷĻЭǸ
ֻҪ˫ͬ⣬ڸһͽ£ҲܹȡģȻ˫ܵһĻֳͷ
ˣҲϣˣҲ֪Խô롣ֶЦºһ£Ҳ˵ʱԼ״̬Ƚ֣ѿסԼŻ׼´Ӧûʲôʤ㣬λͽԸȻ֮ãⷬҲ˵ĸʵ⡣
ЩֶһۣͽȻֶôô˵ԸܵҲλͽ˿תͷȥʱԽҲѾѵڳ˾˹
ԽͽӭȥԲɵֶѾͬˣϣҲͬ⡣
ҾܾԽһۣȻ
ʲôЦͽһ㶣漴΢ŭǶһʹͽ㿴׷ף׷ֻףɡ
ԽЩͷۣλͽȻǺģܸܲ߶Է϶ʹͽԼҲ壬ԼѾĻűֶģĻ´ôõĻᡣ
ˣֻӶԷĺ⣺Ҿˡ
ͽһϣǰļҲȰطһ⵽˾ܾǼû׷ߣҶһף˭ǿ˭֪ζԷôԣԽȻ򡭡
׼ʼɡȰ˵ʧܣͽУѾԽΪ֪Ŀˡ
򿪴ǡ
1žĵѿðһ׹Źֵ֧ۣ滭¸ӵĻơ
һľھнУȴͬʹͽ֮ƴɱ˫ƾ˭ȻϣԹ߿ԼĵƣˣԶ֮ĵط
Ҷ۹ϰٸִ£û֪ĵص㣬̨ǣǽ͵ĳһġ
Խ˼۴ǣƿĿ⣬ֶѾǵһξˣҲ̲ס˼۴ǣͰ˫۷ŹˣЩ־ͣܿסԼȴѾ޲ȥˡ
Ҫ֪ռħʧħ˼ռϵʹħ⣬Ѿûտռħˣֻ֮ռ似װòʵֿռ䴫͵ĿģЩռ似װãҲǼΪϡ٣ͨҵĻʵ۶ûʵҲѹôˡ
ֶͰѾվ˴һ֧·Խ¶Ҳվһ֧¡
ȷˣֽͷͽһ顣
Խͷ
ֶͷ
ȺͻȻһЦ
ֶװģˡ
ÿȥǰÿλųĶ
˼ʾԽǧҪϵ

Щֶɫˣ˵ģһʤĶûУǣ˭ţ
չ涨ʱ죬ڼǲȡֶζû˹ܣЭͻ룬ᱻֹʹͽЭһʹͽӣҲһ˿أǸͽ˵껹˳ԽһۣⲻԶ
û뵽¶ϲɫķֶ
ǲ޳ʹõģǵĻóͽӹ˵ݹĻ£ڴһһ£ͻˡ
۳ʮ֡ڳԽӹʱһе
֣Խͷһʲô
ԽĦҮͻȻȺ˳һƹСĽ˳Խ֪Э᲻ãҲǲ࣬öֵһȥؼʱʱܰ㵲һ
򣿡ԽֲõԤУ֮ǰ۵Ļ֣оԼ©ʲô
㣬ϿʼˡͽЩ͵ѵ
˵ˡԴĦҮһͷۣң͸ס㣬㲻֪Эÿʹͽÿ궼ܻһЩ֣ЩܹЭڲȡһЩߣֶϯĻֻ㣬ˣˣʱڸͲ壬֪ĻͻŻ
ĦҮ˺һһ⻪ԽǰһѸٱģ壬ģȻĦҮػ֡
סһҪŻ


ʮ ¾
ΧľɫȺѸģζһǿҵѣϮԽ˫Ŀоźõ㣬ߴһһЩĽ
ǡ磬ƽ飬۾ʱѾһ½Ŀռ䡣
Χ߲ӰͣţĳһʱһͻͷΡ
ñ۾Խ
ҡҡͷǿ˫ۣȵܲʱűϡŮ˼ǿȻΪ׷ߣҲףݶĳɷָҪ֤Լȷʸ񣬾ҪŬ
˼ΣܹӦŹֵĴͿռˣʱŷԼһֱץųԽֱۡ
Բ𡣡æɿ֣ޱھΣ֪Լ֮ʹͽ϶оʹ֣ǣֵǣʼնûԽʹ
ռͻȻҡΧһзֱһ̣˳һɭС
ɭľͺҶ͹ľԣǵ͵ıɭ֣ӣ͵λҶ۹ĳ
˿´źĿʱǻ˾һ
˰Խ΢̣΢΢̧ͷĿ͸Ҷ϶ԶڼԶʣԼԿһĨɫΡѩɽ
ǰһԼͷûʵıѩû뵽žԼ˴ѩɽʡȥ֮ˡ
ӦǱİ˹ɽ֮нԶء˳ųԽĿ⣬˼ۣЩզ࣬û뵽һӴôԶ
ԽͷҺˣȻ˷޵Ļ֪ҪأΪ֤Լһ뷨ֵ
ЩڴȡƿƬһâóǰĿյϡ
ʹħ𾪵۳Խ֪ĴӺζˡ
óֺԱѵӣЩɢſڵϣȻƺǸо˻Ĳͬһ˫䶸Ȼ˼£ͻȻ˿˾㵵ķֿϸı˹һĴָСıһȥ
ĹظΣűıƺΪ㣬۾һЩɫֺõı˹ȵĥԽ
һ˿ϲɫԽ֪뷨ȷˣѩɽȷǱϲĻԼĶϲ֮ء
Ȼ϶ȵֵǼȻôͬѰı֣˵ֻ¸׹ͨ϶ȵҲ°빦
ﻹǴѩɽ˰˹ɽ棬ֽأ
Խڴ

һ׮º˿ʼ鿴Χ
ȻһĹ̶ΧȻɭֶǾĻνǸЦ
һΣԼжʮҿڶ೤޷ƣǵΪ֮սõģ˸ò̫ԶճԽƣӦ幫ңΧýƽ֮ɭָ˵ĸš
幫ʱ㹻ˡ£ʱ䣬ƽʱҪϸ۲٣Ҳ㹻ϰٸˡ
ˣھɱȥָսüе˷ܣǽţϾμӵĵһ֮ս
üԽȻһۣɫûжٱ仯սѶսʵ̫Сˡ
ֶԶɣⳡ֮սģ϶Ϊһƹȥ˵һԭݴͣǣô⡣ڴԽĿ˸һ£ȻƫƫͲȥһ֮ͻ鼱꣬˼룬Ϊʲôıˣƹտʼ϶ȫ䱸Ƕ·֣ǣȿ쵽һûʱ϶ƣ֮һиʱǾ
ʨӲྡȫԽ϶ѡɵ浥ĥ֪ʱҪԣο
˵ҲǣһʲôΪ棬ֻЩơ
ԸɵأȻ仰û˵ڡ
ȥ쿴ΣԽУܿʧ
Ǹող쿴Сֹš

ȵ͵ˣԽһҵļǰȥٶԽԽ죬и߽׶ԵĻͻ𾪵ķ־ڷɱԽҲÿʱÿ̵ؽϸ΢ĵ˸£Ȼһûײϡ
һӰּٴţĿ꣬һ͵㡣
ȵֶǲŲǳԽ뷨·ǲǣиõʱ
ԭذ಻ס˹ʲôضΣֶ򶼲⣬ǲõʱǾֶô룬뵽һʱϹȥҲ뵽Խ֮죬ȫΪû֪ԽʵʵԵʡ
ʮõսȻķзʵսȴû֪֪ԽݺǼɻ䣬˵һҲֻƶϳԽ֮Իʤһ͵Ϯڶܾʹħˡ
ǡɣֶΪ֪ԽжʹħʹͽȻ룬ǿ߹Ҳ뵽ʵʵǿĽ׶ߡ
֮ԶѣΪûٶˡ
幫·ݼʮӣԽ͸ϵ˾һΣ⻹ֵθӵԵʡ
͵㸽ֶͰţûа㾯ӡ
ֶ͵ľ֪ܲԽʹħǱϵĻԸʺ϶Էӡ
ֽץһֻȡһЩʳһЩӸ˰
Ե㶫ٹʮǾҪʱ־ˡ
ǵһβμսˣḻ֮ǲ֪Խ̥ȴȫôˡ
ڳʳʱҲץŲ˳Խע⡣
ȫϢԽ˻
ʱֶһҲóԽͣ
һһͷһ˴Сľǳֶߣǽ̤һȦɫȦϸзơ
һʹħǡ
Խɫһݣ֪ʹħԶ࣬ȻֻǶʵ˵ͻᷢԼ
ȻǷ·ʲôǰצ΢׹ֱðضųԽһߵ֣﷢΢ĺ
ôˣ
ԽĿһ䣬ָ˽
˵Ƿ·Ұޡֶİ˰֣飬ǵһηҲû⡣
Ѱ·ԽһЦǺֶ϶ȲߣûϤ̶ȣȻǿ϶øҵķʽʾ
ֶȻΪԽҲ˷ᣬһĨӲҶľͱһСأ˵ָӲľͻΪһڹ⣬ʧֺ
ءһ㴩С
ǣֶŭһŷʧĵطȥ
ˣЩԡվϾǵһβμսֶһ޶
ԣֶŲһ٣ҲӦǵķӦ̫ˣѵ
ɫ䣬һӰͻȻӸҶͻɽǿֶһӲնĿ´
Խֶĵɥ
һɭǵķâ۽ǻֶұһϢʹϯȫ
ֶҺұ۱ԽһնϣǣЯĲҲ˳ȥ

һ𣬿иûͷԽ֪ǷصķǷķУĿԲ
һĻֶ¶ˣٶڳԽȴ
ȫķУֶĿУԽһؿڣѪ׷Уͱһűֽ谭Ĵࡣ
ͬʱ˻֡
óͷ֮䣬һţһŶ˳ȥлȥƲǷȥ
һǼĲ࣬ѹˡ
֮һʼٻãΪʹħʹħ֮׷ֶԷԴɱ档
ңҲġֶѪ𽥵ȥ
һʱֶѾϾ


ʮ ڵı
ֶȥ󣬷ͻȻһܿƵķɵ˿У𽥱â˫еȥ
ʹħһʹͽȥǵҲԪ˻ع磬ȴһεٻĳ˵ǲġ
ԣԽûзȥɱǸû壬ʹħʹͽ
ֶܾϱֱۡڵʹħʼع飬һ¼ʯ㷢ʱ򣬰ſӦ嵽˰;
ȻŲ͵ϮŭǣһָȴѸռе񾭣Ǿǿ־塣
˼򵥵ģһʹͽɵˣ
ңǱһʹͽöߵķʽɵġ
ⲻܡŵĴһڴʱ˳Խ˫Ŀ
ڿһˡ
һԽѾɿһ˹̶Хһ˲侹Ȼ˲ҵֵĸо
ǺεȿµĽúܷ̣ȻڷǶϡ
һ򣬾ֶԽĽսҲǰɡ
սܿڳԽͱüл£ֻ֧ʮ롣
ԽӰİϳسʱһͨĳѾϳء
׶ѾԽӵϣڰƴ£ԽҲɱĺĳһΣټϱЧ˱ıԵ
ԽսȻĽ׶ˣȴԴǿȣͶкܴ𣬲ܼӳֵϡ
ԺҪԼ׼һõˣȻǿְҵսսӲ˳ּһԵĳԽ뵽
ʱпղ鿴ԼսƷİһѳ޳ңΨһҲԽˡ
ֶͲͬˡ
ԽĿڵһɨֶֻӲĲ
ע⵽ֶ״ԽŻڵһʱն֣ңڼҵսУԽҲע⵽ֶϮʱĵһӦҲȥòĶ
վǶߣӦûô죬ټһʼͱԽ壬ӱϮõҪʱ䣬ʱ䣬㹻Խܶˡ
浽ʲô˲Խģ뷨ȴȷ
΢бһǶȣһϡŹֵСԽϸؿ˼ۣĿʱһ
оȻ򣬺ĦҮӲķһģһ
ĦҮ˵ЩֵܹһĻԽ˼ɫÿ˵սֱֻٳԽδɱ˵ͻʧܡ
ΪЩȱʶ˵һЩߵĹܺ޸֮˵ᱻԷ̡
ֶĻǱЩһûϾ䵽˵Уֲôġ
ԽЩҵ뵽˭˱ǳưɡ
СĽЩ
ţʲô֪ʲôʱ𣬿зһЩɫԽһС˼ڣо̹һȵĿϯȫ˲ƮƮɵĿС
ϵϸÿһ·ڷõĻ缢ƿʵЩ
һϣԽɫ䣺֮
ʹͽ˵֮Դ֮쳣ģʱ̵ϸıǵʣӳǵ
ԽתͷĴȥʱǵѾ׳һһЩɫʱϵɢݳЩ֮ʵʹͽʹħ罵ٺͨȡʹͽ֮γɵġ
Щ֮ȻˣǴʱԽĿȴûпǡ
֮룬һƹСİɫ澧壬ֳ״ʶĿľڲ·µ˼㡣
Ԫˡ˿Խƽ·ӿ顣
⻹һοʹħԪˣһߵľ谡
֮ɫԽȴûͼ֪ʹħԪ˶ﶼк˵
ȴ°·ǰ΢΢̧һ۲գضسظԪˣͮĴ۾¶һֹɫ
е֮һߵŨȣСƬУԽĴںţᵽ֮ÿһϸмСһ֮Դ
ǣܿģԽ͸оϸٲЩ֮ˣϾЧʲߣЩܹҲֻ˲һɣ⻹徭ˡ죬˵һɱԵʣҪǻʹͽЩİٷ֮һͺܲˡ
Ŵ֮ȴգǸоԲһȺ̫¥ù
ԼƾͺˣԽֿϧ뵽ͻȻԺһ
֮߱ıʵЧô֮İΧô
㣬Խڳˡƣ
ʱ·ˣĶ֮·ܵ˺ڶǣ㣬׷ױڡ
ˮĿвϵĳˢųԽ񾭣ڵĳԽȻıʣֻ֪һš
оĳּޣͣʱŷԼڳ˵15ơ
֮ΧȻȵһζ򣬳Խвһ˿˷֮ɫΨһϧǣ֮ܿƣֻܼļܻãԺС
֫ڶʱ΢ıԽֻû··𶼳֮ǧʯ׾
Χ֮ѾܵˣǣԽȴһЩɫȻ˹ڲͷ·壬һ޾ĺڶ㡣
Խɫ䣬Ҫ֪Ѿ˼ޣ֮ȴǲϵӿͺñк޽ƵĴôĽ
Щӿ룬ٱϸպ󣬳Խ͸оڵԽԽ࣬ԽԽ࡭
鲻ԽĴ˸ԽֿƷĽݾĿ±׶ˡ
ҿε࣬ȻֱӾͽűˡ
ôҲܱԽжȻ֮ɫȻ޷ϾǾͽͷųȥɡ
ͻȻЩĽӱǱߴ˹
Խһݣתͷȥȴϴģƽظ߸ԾҪеԪˣһεȴ˿ȥ
Խ֪Ԫ˻عͨò˶ãǵԪ˾ͽع硣
Ҳʶ㣬ŭ³һŶͨϣͨţȴû顣
ءۿ޹ú۾һ˿ʧ䣬зӾͺһòߵСģֿɰֿ
֮ɫԽûɵĲŰһֽͨƵĳ嶯
йѡɡ
硣϶һĽӡԽѾ˳ȥ
һ̳̼ٽٶȼӴ󵽼£ųһλȣЮǧ֮ͨϡ
䡣·һͷ񱼵Ĵײ˰㣬ͨȴʮּͦû顣
оһڲй˳ȥԽɵһξ롣
ܿ죬ǡ䡱һĳջ˻ûСʱֶˡ
ûȭͷ


ЩãȻƴͨȭͷ϶ȾѪĳԽ۾й˲Ϣ䣬գ¶һĨеζָоͺ񿴵Լˡ
ڣڳԽһεײͱ֮Ĵͱϻ£ͨ·ʮͷһ㣬ҲܲסڴĿѳƬ
ʧȥͨԪˣĳֻӵУͺñһ˵ĵ⡭
ڳԽĪ۹Уǹеһۣ󣬸߸Ծһҧס˷ǵԪˡ
󡣡ԪȱһǣԽ·һĶ


ʮ һ
ڡ
Խ
һСƬǹ¶ǣ¶ɫ
ʧȥһǵԪ˷Խֵ֪ڿ־壬ġ
ôߵĴͣǸ߸ԾʱԪһǡ
˵ڶ󣬱̧ͷſеԪˣ۾ͻȻ¶˿ɫ
ɫʴԪ˶ϿڴŵɫЩǿڳԽУȴôľӨ͸һ׵Ĺ⻪
ЩʡԽ𾪣Ҫٲǰ鿴һӴϢѹȻ٣ǿѹޱϣԽûиܵ
ָоͺһ߸ϵĹһ΢ؤȻעԼ֮ŭ㡣
̾˿Խ֪ʲĿǰԿŵģԴѹܲˣԪ˶ǿҲΪԵʡ
ȴһ죬һβ©ĽЩɫ븹ڣһҺ顣
ʧȥЩɫʺԪ˷·ʧȥ㣬͵ڿУһСһСڵȫɵˡ
ʹͽһĻ»ᵱɵȥ
ʹħȻܹԪˣ˵ȥ˭šҪ֪Խͱúܴͨô߽׵ʹͽǸףʹħܻɵĻʹͽ֮ɱˣﻹڵľ档
ԽȴеĹؼֻ֮Ҫ㿼¾ñϾԭʹħԽҲܽܡ
˴ͺ󣬱ûʲô仯ֻ⻷øˡ
Ľ˼ıĵ˳ԽǰĻȵСͷ˵ȭͷ
ͷ溬һ㱡ɫȶŪ˴ٲѪС
ԽһƺЩɫʰҲǱת˵Եʣûǰѹһܿ죬˿ھͲĸо
漣ˣۿɼٶȻָܿ죬˫־ͻָԭá
Ȼ˹ЧԽɫһóȶһ
Ȼͱ֮϶ѾڡϤϣҲʱȵĶҲԶԶϴ˿̵ܡ
ЩԾĳȥÿ챦ʯĴ۾׽ĽҲûһ˿һ衣
ѵǣ뵽Խֻ
Щȵڤ˼Ƭ̣͸֪Դռ䡣
ʱԴռ仹ӣԽȴϲķ֣Ѿɶˣɶ˵ѾͻƿıԵˡ
֮ԴԭԽǷյ֮ԵʣҲǳԽĿġ
Դռǿհĳг׸֪һ󣬳Խ̫ҫ۵֮ԴҵһĴСֻ֮Դʮ֮һǱ鲼ǳԽȴоһϤֵϢ
Ǳõ֮Դ
Խ̲סЦʹħ֮ԴԴռ䣬ʹͽ߲ʵż⣬ڱԼ쵽ˡ
ǣԽһ˵ʹħ֮ԴԴռ˳ͻΪʲôԼҪĹͷ
ϸһԽŷ֣ԭõֻһ񣬹ʵ·ͣһռ䣬ڳֻǴռͨȷܿˣҲܸоϢҪɹ󹦸ɡ
˵һǰࡣ
˳Դռ󣬳ԽǸһ˿Ц⣬Ҳɡ
ĿͶԶİ˹ɽҪһ˰ϣڱѩܹͻơ
϶ԽԽȻھ롰ܡֻʣһˣ˵ҲҪķѳµʱ⣬뽫ʱ˷ѵУֻȥԼķ
ĽʱŻʧ˳Խ˹ɽҲ첻δ򷢡
ԽǳЦţ˾һˡ
һֻء

˰Сʱңض˴͵󣬳Խ˽겻
㵽ȥˣôȥôãԽڳ֣ɿس˹ƶˡ
Ҳѹôʧ̬ˣԽȥģҲ̫ˡ
幫˵ԶԶ˵ǿǿҲһǱߴԽͨʱ൱죬Щ춯ֿԽٳٲأŹء
һЩȤĶԽ΢Ц˳ֶ϶ִ൱ĺã̵Сȹʱ䡣
ͨôܵõĳϡ


ʮһ ǿ
Խ̯֣ﾲһö
˳ԿַǿȰɡԽѰ˼ţ֮࣬˷һҲۣҪǣǷõģûΣա
ĿЩصģԽֱһ񣬽͵ط;ʱָͻȻ˹֮μסһ
ǡһ죬·һˮݰ㣬һɫĹ͵ɢԽ档
ԭνķ򡣡Խ΢΢üƷɣңķҪҲҪħǳʺʹͽʹãǲ֪ǿˡ
ԽһЩ֣㾡ȫֹ
ͷ
ѵһڷֲദֻһ¼᲻ɴݵǽڰ㣬˫ʹЩЩƳ֣ûơ
һ޹ĵͷ
Խ
ι󣬷Ѿҡҡ׹ûʲôˣ¶벹һʱԽֹ
˳Խһۣ¶ȴûгɣ˿ȥ
ãʩչϢ
úԥһڶ絽˷ϡ
ֶʱѳ顣
Ҫ׶ߵĴι飬ңȻħ˫ħҲܵסԽɿļԼȻĽ׶ߣҪǼɣֻܸպȥ֣Ҳ˵Ҫ˵ˣҪڶ
ҺûֶʹõĻᣬҪȻͶ˺ܶ
ֵĹЧǿóԽЩԾȻ˺ܶණ
֣
⾹Ȼܶһʵõĵߡ
ָʶʹͽදԽ׹СʹͽЭᡣ
ʵҲܹĴ⣬ӸռʹͽЭῪʼͶߣȻصЭҲıչͻƣûȥעЩ֮һʹͽҲڼһŻЩ֣ſʼ˽һС
ǣԽͬ
ĦҮĲ²ʵȷԽл֣СҪȻıǿ۵Ļġ
ڸյǼʱޱžһҪѾʹˣһǻ֣100֡
ʱֶǿҷԣɼʻֵС
ϧˡ
ҲδؾǼ¡˿Խ¶ϲɫ
ľ˽⵽˻ֵãһº֮ԼͲôˡ
УǳĶҪġ
ֶûʹõߵĻᣬǣ˹ؾͲͬˡ
˹رǶʹͽп˹ŵ֧֣Խȫֵ֪£ӮĻὫúã
һˣ㲻ܶһǿߣѯǿ԰쵽ģ֪ЩߵĹúǻƻǵֵ׶ˡ
ȻޱҲпǼʶޱ·ճ̶ȵĳԽͶĴԸһʶʵڲôϣҡԪΪԽҲûɶģ˭֪·ܲڶĶʼ֮ǰء
ˣ㻹ðɣ󣬳Խ͵ͷû˰㷴ӦʱѰ¶ϲɫЩë᲻ᱻˡ
Խһͣûĵһۣ˼ʼ⣺ҷȻѾǶףʵսɲ㣬ǳĲ㣬û취ӳȫʵ
ڲϼ
㶮ʲôսɣЩмƲƲ죬Ȼ˽µġ
ţС˼ԽοղųʱƲԣ˷ѵ࣬ЧҲߣˡ
ȻôųԽһʹͽҲ˼׷ߵķϣǿָĴ̳˼
ͣ͡ƿȻųƣһСȴѾԽԽ
ôܣСϸ𼫶𾪵ɫô벻ףЩȥܴªļɾȻ൱ʵãȻûĹԼȴˣܼǿĳս
ǣֻʹͽ
û𾪺Ͳ⣬Խ΢΢̧۾ֽ˼ĵط
һһԣҲԽԽԾԽ˵þȻһ㶼û
Ȼбȶ߻ҪͨսɵʹͽѾˣԭԽٻʹħȻһˣչûʲôϵ˻ܿԼǣڡ
ųԽĿ⣬ڿһͷʷǰ
ƺӸĴ̼Խ˵ϵһ֦ȥ֦󣬰ڳļ
ʵսвŻнȫҹɡ
Ŀɿڴһ֡Ѿˣ۹⿴
֮ʹͽֻħʦǿһ㣬ھȻһ֪ļһԼսðɣϣӵзǳḻ֪ʶҲ߱ͬǿʵҪǣȻһ֦
ԥʲôԽȻһ仰ȴ·ĪȻ
ҵģһۣббһ˳ȥûȫԽģֻһ
硣һɾӽϴһס˳ȥͬʱֻһһҪϡ
֮սѾˡ֦ԽϿ˿顣
Ƥӵ£֦ζţ·ڼЦܡ
ͷȥ̧ͷʱ˫·Ҫȼ
͡һ˳Խš
̣Խ¶һ˿ǳЦȻĮȻϵ
ĸ꣬ˡ
Ƶȥˣȶˡ
˻ɵɵĵһΡ

̣ŶսԶԶƲϼңʵͳԽ̫Զˣ˵ʵս鼫ȱˡ
һδŬķȴһδαĻŮĽ÷顣
ԽһˡУǽһŷĴ̵ǧٿס
ӨỨĴ۾﷭ӿţǿŲ
Ҳܱ𡣡һ鲻ͣԼ˵š
ܿޡһ̳
Сɱһ

Խ

һδεı׻ܣһδεٴιϡ
ŮԼжڹżǿʡ
ģļԽԽ죬ʱҲԽԽһԸ̣һƴѧĽѾ췭ظı仯ҲûǰɬϤڳ϶ϲǸĽ־
ǣȻȡ˾޴Ľȴû˿ΪôŬôƴԽ׾ٵĽ֦Ҫϡ
ܸĵײţҡ־ģóԽԽأ˫ҲԽԽ
һν⻬Щ֦ҪϣԽֱ˫֦һףˣ͵ɡ
ŷֻ䣬ɫȻ
ֻܽǻŭͲʱʰ
ˡ·ʹԽһ䣺м˸㣬þˣֶͰѾҽˣ
˵һ΢С°㣬Խƽ֮
ॡ£ҲղסеĳָԽŭ˵㣬㡭
ƽĿһۣԽûж˵ʲô
ɣֱεųԽһ仰
ΪʲôҪƭԼ͵͵ܹȥԷ
⻹һ׸һѵѵû𣿡һԺﲻϻ죬ԽԽ
һ

ء˫棬ͷҲصˣԿӨỨ䡣
̼̫ˣѵҿˣûôǿЩɻԶȥ򣬳ԽЩͷۡ
ĲϸǾͺúýһ£ҪȻ¶֪ôԴ㣬Լûкùӳԡ
ͻȻԽһ࣬״
ģһЩȥķ˹

Խ

ȻģԽɫЩŹ֡
ʱŻص˴͵㣬Ȼһҵ˼붷ʱѾٿ״˫ĿĿ£üĿ͸ģһԡļᶨ
ڶ죬ո;ų˳Խǰ
ûһʼ׼̣Խü˸⣺𣿡
С¶˼֮ɫƬ֮һףǧܰɸ֣ˣллָ㣬Խˡ
ʱһ˿ԹҲʧˣʣµģΨмᶨ


ʮ 
˲ϵĶУʱܿȥ
ڣһȦڴ͵㣬ǵٴοʹͽЭῪʼˣͬʱΧĽҲʧˡ
ֻҪ̤Ȧͻ֮ʹͽЭᣬȼӻû˴ͻصĻЭ˹ֹܴڵս
㲻ȥԽ˵غС϶ʱд˾
ûҡҡͷԽޱŵʦˣģ֮ڣһء
ˣޱִ¹ɱֶɡص˵СԴϾֶҲޱһϵĵӣ֮䷢֮ս϶ޱŲԸġ
ԽЦţȴûгԷҲҲһɰɡ
öʹͽСУö£һöҵģԽ㴫ͻȥ
ʹͽЭǲ̻ģΪΣֶĻ¶ȥ
Щö£
Ŀ͸ɻȻԳԽԼҲ߸е⣬Ҫֶֻ֪Ļ£ҲὫͻȥġ
ѾҪöˣҴӰ˹ɽϸ߽׵Ļ¡仰Խû˵ڣأͬʱҲǸԼԡ
ƶĲء
ȥɣӽ쿪ʼѾҵ׷ˣµĻԶһ֣㣬ʸ񡣡ڽȦһ̣ôһ仰
Ŀɶʱһ̣аٸнȻ˷ܣԼŬ֤ˣ׷ߵݵ֮

뿪֪ɭֺ󣬳ԽͶһ̤ǰ˹ɽĵ·ĵºͿ̵滷óԽ׼һξһ֮ã壬Ǿϡ
ûзޣûˣͿɽ·ϣȻʹͽ¶ȥˣԽѾ˲ݵ⡣
οһ׵ĵͽʹͽԶӪĵطȫѵõ֤ʹͽȻ󣬵ۺȴ࣬ʹͽЭ䷶ΧȻôǣʺĵط׼ͻǻ衣ˣʱʹͽҲ֮١
һ·ϣԽѡƫƧɽ·ʮ··Եľ֦ƣںһЩħ޵Ĳб˺ƣˣ˭ڵĳԽὫͬʹͽϵһ
Խ˹ɽԽ䣬͵ˣסһǰĺʵʵģԽֻűһۣۻõģеࡣ
ǣԽȴûаȻѾжΪޣ˳Կ׼οɱͽ˷˵ĵزڵĵ¸޷оĸо
º󣬵ִ˰˹ɽһƬѩ磬Խ¶һ˿Ц⡣
˹ɽ˼¶ͨ˵ܵģһЩðߣרְҵߣҲлᷢġ
ѩɽ˼죬Ѿ뿪˰˹ɽıԵشƾҵԼףԽͣ
¶Ѿ͵µĵزǾһɱĳԽҲһֵֵסĸоҡȷ֮ڸıھǱЧĻָҲǾ˵ġ
ÿĿҪܲʱԽһյ15ƣоһůʣÿһϸڽһСʱоͲٵĺˡ
˵Ļ£ҲĴ̼ǱܣڲϵʱԽҲоĿԽԽǿѶȸߵƣԽƣֻҪһأ˵ͻƵڶؾˡ
һȻΪʱŵ󣬳Խ÷˳
Ϊ˱Ⱪ¶ݣԽһֱ÷ǿռУûøһǵڳԽĥţһС
Ҳ϶ȹ߲еı֣ǰ˼Ҹ˦˦㡣
һ󣬱ע⵽һ»ǰһ޼ʵıѩ󣬺۾жʱ˷֮ɫ
ԥ˱ڱѩУ۵ٶȿˣüӣо۳һ߿ȭͷСıǴСԶԶǴΡ
Цеһҧסһţòûãĵ˳Խǰŵǰ
ҵģԽϸһ˿ɫ
صͷ
ε۹£ԽֻܿЦõĽöȻһ֣ʱóԽɫһ䡣
һ˪˲ģ¶ȾȻ͵Ŀ£ܲˣһȭڶϣӲıڱҿһСԽæؽö˽ȥ
ƿǹһԵÿĵıһۣԽ¶һĨЦⶫܳ𡭡
Ե춼ǱмԽͻȻãԼҲˡ
Դ15ƺ󣬳ԽķһأǳɣԼ108ƴԲʱ᲻Ҫÿһͷء

ȱ󣬳Խȥɱħޡ
˹ɽ˼ħ޵ǲ٣ҪҵĿҲףȣǿħȻ˵Ҫǵ˭ʳˣֻһЩͽħޣΣҪʹģ̫СĲԣҪɱüֻŹӣȽ鷳ٴΣƤⲻóԵҲҪѡħޡ
ңûãһͷܣΪħִȫϳԽҪ
ħ޵ĵȼְҵƣⲫϵģħɱҲȽס
ͷʳıȻôΪһ˺˫۷Ź⣬̫Сˡ
зͳ̧ȴƣͳųԽӭͷȥ
ԽûжܣһӭȥȻĸ첲û֮һ֣ȴһ˿·ĸо
䡣ɱֻһ죬ıѩĴҷɣҵѩУܷǳЦֱ߰˲һƨڵϣһ˫ͭСӲɳ
ԽҲɾĵѩأİȶ֪ûܵʲô˺
Ҳ֣ڵĳԽıʺѾǧĵزͷôһܲԿ
ܱϾħޣѾ߱˳ǻۣղŵĽʶǰ಻ǣľ֮⡣
ƵζӦò۱ִƣԽ˼
öĻ»һʱȥ⣬ƴ
Խϱƽ򲻶ϺˣСάߵľ룬ͻȻעȫڳԽϵıܸоΧ¶轵һű䳹ǵĺ˲ͻβ
ʹħӵмߵıԣȻоеĵطǣ˲ʧȥио
𡣡ȻϮıܷһ޺𣬷ŭתҵסһֻѩ׵ӡ
Ŀ̣㶡
涸ȻԽץסѵõĻᣬ̤˹һȭصĺ˱ܵԲ
޴ֱӽ鵹ڵأͷԷһʱħޱϾħޣ࣬Ľ׶ߣ޷ıԽУ¶ѻȻûܵ˺
ԽͱȻᣬһַȭӱõıϢֻ˼ʮί׳Լ塣
˳³Խϻرòᡣ
ڶ죬һֵԡ
һĹȥˣ˼ıѩԽ·عԭʼʱ㣬֪ԡ壬ƺȻһУİ˹ɽԴ㣬׵ؾ
˭оԼСޱȵ磬óԽľҲõǰδеĵÿǰ


ʮ ѩطʬ
֮¿ѧԺ
ߵѧԺλݱĽУҪеǶߵһˣľдѧۼ̨ԣ˷̸ܵŽҪ
ȵģʸѧԱ׶̨ʱʱһСĺ䶯ǣĶֱȴԵôС
ȥм۵Ų̊һ̨Щݵģȴһ̺űըĸоĳ֣һ˳
Ұ㡭
ͣǵһ
Զ֧㡣

λμԱ˵һ棬ԭ׵λֻʮߣֲϲµĲΣҲû˹עǣһͻһоͱˡ
û֪ңԶľзʲôֻֻ֪һ˷أԭİԶʧˡЩѧԱ˵ʹͽ̫ңԶĴڣȻ֪飬Ҳˣôһһɫʣټ׷ߵݣ𽥳ΪѧԱķ֮һ
Ȼĺ䶯ʼλ۵ŮϬĿɿڴļɽһ״ܣһ׵ĶҲ֮ǲŷԭҲսʤ׵ġ
ǿǿǸΨһоˮкذĹ׼ĽøսһֶʼնڹһĴͶƺĪܣ𵴣Ӳеս
ʤǿĴŸˣλʼãһδսʤ𽥳ѧԱû֮һ
ڵ˫ӳ̨¼Ⱥһ˿㱡
ԭ֪䣬ԼѾôǿˡ
ʦǣҲĽѾǷ켫ĵز߱Խսʸ
˫΢֣һ˿Ц⣬֪һԼȻгŲʮУָθ룬ǣԷһʹͽ
ˣЩƮѾˣһѶûУôˣ
Īһİָ飬˼

77ˡָڱϻʱһĿ̺ۣ棬ϡͬĺۼ
Ŀ⵭ȻƿԽƱıЩߴٵıãǳ˳ԥĸȥ
µһ쿪ʼˡ
¹ȥˣԽżӹĵȴ쳣ʵÿ춼Ҫȥɱħޣʱ׷׷ɽܣҲбԷ׷·ʱĴ١һʱԽѾΧһָƣ֪ħ޲ǣħζѡ
ﻹǰ˹ɽΧûϵħޣƾǵսħȻӮ˵ȴҲѡ
϶ȵʹħûʲô󣬺ͶãԭԽΪܶħ޾˸Ȥ˾ѼһЩ֪ѹмһˡ
ȫʹͽΪ֮ͷۣżһ£˵϶ȣҪһΣ˼ȴˣԽھͨʹ϶ͻͽӣҲֻǾʹһصġ
ڵദԽһЩͻ¼ʹħͬ㣬Ӧ϶ЧһַʽˣѵֶͬΣǹͬս
ַ϶֮ڹ걳ſһͷһݣվмѭˣֻҪ֮Ժ㣬վгɹʹͽȱģʱ䡣
ȻҲֻѣмʹħһͬս
ʹħϲģһ㶼Ǽ˻ǸеʵĻ¹ͬսŻͬ㣬ͺñĳŮĹϵ϶ҪǮͻӰʧȥĲź֣ҪȻڵϹӲӲקָҪһЩģǽQJ
ǣļ˻һʹͽ˵
ȫ׼簬˹ɽļ˻Լһͷܣȷůˣ˼ʹħȴ׾پܱ㲢ϲֻûйͬãͬУ˵϶ˡ
ҲֻгԽĹ̥Ϻܻ϶ȡ
ʵҲˡ
ԽڲϵĹͬսУöѾԽԽܣһЩľЧѣʱ򣬳ԽȥòһЩħޣȻһһñ׷ϵļɹñø˷ܣЧӵĺá
ԴռУõ֮ԴѾͨһͷɼͲһˡ
˵ʱأԽпܴﵽܡ̶ȣʹħ֮ԴȫԴռС
ǣȷʱ䣬ȴûȷһ룬Ҳпʮ
϶ȣȫ޼Ѱĥ͸

űһɽԽ룬Խ֣Ѿ˾򣬶¶ȵĲ½˵Ű˹ɽĺȥ
ѵʲôˣ⽥Ϯ˴ֲһЩů⣬ԽĵЩֹ
˹ɽıѩñ÷ǳϲȻĺ򣬿ϲˣԽȴܲ˵ģƽʱҲôԼɽܣı߽׵ħޣҲӵó˳Խʲôοʹħ˵ûԣֻҪʹͽڣʱṩһ֮֮壬Ȼʵ϶½ȻҲǲɱˡ
ңĲ²ûз
ǱþһЩĪĶȥһЩǶԳԽãһЩҲħ޲ȤȻҲһЩðµĺۼȴܺ
һСɽ壬͵ȫİĿѩѲţԽͻȻһͣ
ѩһĨɫۣȻ󲿷ֱڸѩԳԽȴ׾ٵķֱһ
ðߴķ
һļһ΢̣Խ¶һĨð￴üΣÿܿˣЩðߵ³һ㶼ȽңܻŻȥġ
Խûйȥ鿴ðߵĶ˵ûʲôôΨһֵģǾȻڿѩ﷢ðߣҪ֪¶Ѿ͵ļΪ£׵ְҵ߶ħȫҲŲ˶ã˴ʱǶֻΧ
˼ӣԽһͣɫضˣΪַһðߵʬ塣
ԭһͣ٣ԽҡҡͷűõĲǰȥ
һ·ȥĿġ
ѩϷʬأ׾ͻһʮߣһߣŮУȻвİһ·ϣԶԶԽðߡ
ʬʱԽ˹ȥЩʬǶģ׾ܿЩкܴһֶ԰˹ɽϺ˽ĲǾûðߡΪ׼ֻڱԵشҪԽڵΧ򣬾ͲòʱתħˣȻǺܴĸħ޵Ļ׶༪١
Ȼ澳ЩҲûǰȥֱ
ףʲôأ
ķâ͸Խ̧̧ͷѩصԶǺ


ʮ 
űһͻȻԽͣɫЩ㵡
ʱվɽ֮䣬ǰʮ׵ĵطѩ죬Ǻˡ
ôԼˣѵ淢ʲôԽȻһ·˲ٷʬҲµǵĿĿ϶Ǻ򣬵ǳԽͻĻˮУԣҪĻͻƵףһжҪߡ
û뵽ûǴˣѵʲô
ԥ䣬Ѿܽ˷ѩʧ˻Խûи˳Ŵߴ١
ץץԴԽɫЩΣǵĳֵܲ¡
ǰϲܣΪ⣬ԽҲȥһΣңǱųģ˼ˣٲ׳ԡ
һγѾܾˣԽѰ˼ţҲûһԵʱ
Ϻ̼£ͻͽԽѾ˵17ƣÿһؾѶ18ƣҲͻƵףǿȺѾΪӽĽ׶ߣټԶԶĽ׶ߵĻָ
ˣһ԰ɡűЩȵ飬Խҧҧתͳ˷ѩС
䣬䡭һ̤򣬾͸оĺӭԽ̲ס˵ǣǿܣóԽϲ¶ϲɫ
ĻҪҵĶࡣ
ѩҵƮź磬ҲֻܿʮڵҺͱõ϶ȹˣܻͣȳԽҪȻôķѩһת͵·
ʮӣ嶼춳ˣԽͣһ¡ָĲټ·
ҵķѩвҹ涫ԽֻǸűߣо¶ûоҽͣҲںıԵ߶ػԽͱֱųˡ
˹ɽĺռҲʮ¶ȱ仯֮Ҳ˱ΧĻЩԽǿ֧ţĵ򣬹ƳԽ㾭ɱ䣬Ҳֻһ³
ΧķѩԽԽ٣˺ȫͣЪˣ峺ţ¶ҲлóԽЩԼǲǳ˺ˡ
תһСѩɽҰȻʣǰһĻĳԽ̲סһ
ףΪʲôûˡ
ǵĺﾹȻһ޴ı
ѩ׷ڱΧƮ䣬·һͲֽĸס˰㣬ټĺһѩûУҵıѩͺһԴˡ
治֪ôֵġ
ͨѾһ˺УССһһȻ²ˮ
û˵ϲˮԽЩ̯̯֡
һϰҧųԽĿܾҲˮ
Խףʹħ룬ûǽܣ϶ȷǳãǣˮ
˵¶ȸ˵㣬Ͼĺ򰡡
ֽˮ棬ȴû뵽еǰܳܵĳ̶ȣԽ¶ɵɫ
ҲûóȻ룬һ顶һůܺ󣬳ԽŻˮУһϰˮºźͱϷ
ˮϣŽྻûһ˿ɫգԽֻط˿ȥɢء
ƽĺ棬
üͷͻȻһ壬ԽЩЦȥץƤҶıãָʪ˳ëƤϷ¶ǳܵ飬ЩĿһ˲䣬Խ·ܸоһ㣬ޱȡ
һ̣ǰһԽȻԼ׵˸֪Դռ״̬
ӴǿУ֮Դҫ۵ĹâǰִӰͻȻ֮
һһ㣬ԭֻǻɫʵԽҲоһɱǵζӿ˳
ꡣ·ԴռڲѰ㣬Խ¶һ˿΢Ц
ڣҪͻˡ
ȫɫʱ֮Դ·Ҳ˸Ӧ㣬ȼ˳ɫ棬ͬʱҲʾķɫ⻪
ɫɫ⻪ײһ𣬷·˻ѧӦ㣬֮ԴȻԽԽǿҵɫð˳˷ӿȥԴռһһ޾ĻԴռبžʹڵĺڰȥ˲ͽԴռһɡ
һߵ˿·磬ɫ⻪һѩͬһ⻪źڰȥ嵽Դռɢ
תۼ䣬Դռ׳֮࣬͹⻪ȻͣЪֹ㲻ϴ֮Դӿ
Խ³һ
ڣˡ
Դռı仯ڼģɢɫ⻪ԽԽ٣һߵжҲ𽥻ܿ죬ɫ⻪ȫһĨ⻪ʱҲƽʼȶĹâ
ʱĹâƺҲı仯ײһ𣬾Ȼһ״ʣϵͶ֮ԴС
Щ״һͶ룬֮Դͺ˴ҩ㣬͵׳ɽ㱻³ҲѸ󣬺ܿͱԭС
Ȼ֮ԴͬʱڲɫҲϡ
һĻڤ״̬ԽԸоֽű䡣


ʮ 
Դռ֮ԴǳȵģԴռԽɵ֮ԴҲԽʹͽ֮ԴḶ́ʵҲһϳſԴռḶ́ÿõһ֮ԴԴռ䣬׳ɵļޣҲ͵˵ֻһǮȴҪ£ЧʵȻߡ
һ˵ҪԴռ䣬ֻ취ȴ;ܹԴռķ֮
ͻƿַһ֮Դ۵ˣȻûж˲ַʹͽͻƺģΪҪظǰḶ́ûнݾ
ֶ˶ԴռĳҲܴܹ֮ԴСĻ£Դռ価󣬲ַʽʹͽȻҪö࣬Ϊʡȥ˺ܳһεļԴռ̡
УٻʹħԴռЧѣ֮ԴڵһγܴأҪĻָ̣ҲȲʹħ֮Դķʽˡ
ԣͻƺԴռ䱻ſһ룬ĽȻóԽϲ
ȻıȴŵĻɢ
֮ԴȻ˴ҩˣҪ֪ͻƹֻǶԴռĳ֮ԴǿǲģЩҲ֮ع֮Դ
ǣ䣬̫ȴˣͻһǳصĺ֮Դɫǳǣȡ
ĸˣԺ֮Ҳ׳ˣôܲóԽĶء
ޱŵʦôȸһ֢Խֻǰڣۿ֮ԴɫԽԽϡԼȴΪвɸ
ʵҲ֪Ⲣֵܹޱϣ޵ޱŸ֪飬ƤӵͻƣȻõĺ֢⣬˵ҲΪ˲óԽĹˡ
ô죬ѵĿŸȣԺڵһγУ
ӷɿתԽʾܹ֭ڴ˿óİ취Ƭ̺жȻһ˿ɫ
»粫һѡ
ûܸıԴռеı£ֻˣӰ쵽֮Դǵһγ
һ£Խûаԥ񼫶ۣޱ̵ķʽתǰһȥΧһƬڰûа͸оһӴ
֪ӺζȴӴ˲˼飬ĸо֪򣬸ľͷˮӿԼٶǰңڲϼţڣٶȴﵽ˼ޣٶȼǰһһͣʱôȻʧԽͱһɴ˳ȥ
䡣·ƿĳϣͣ󣬾ͷ뿪Ƭڰһ硣
ûдأûգһɫ棬ɫÿһţ治ʱָָǳ˸Ż򰵵Ĺâµ˼㡣
ʹͽ½ϲ硪硣
Խǵһθ֪磬һУ˵ޱȣ鲼ɫʱ͵һ
գԼͱƴҲҪõɫʣﾹȻô࣬絽ǣҵǣЩɫʲپ߱ѹôǰһ״ûС
񣬺ԪɫЩ
ͺһģһȴûС
ҡҡͷԽǿҵо˦˳ȥͣʱޣɲоЩɫʵġ
ҪٻʹħҪȵʹħǩԼˣȾҵʹħ
һɫСɢůĹâֹâʹħ˵мһᣬһЩǳΧ£˹
Խû⵽СУһ˿ϸ΢ɫâ˸š
ÿһǳһֻʹħʹħԼ߼ʹħҪʹͽĵȼˣԽϾŶףյ˵ʹħޣӦҲߣǣʵȴ֮⡣
Ȼгǧǳ˹Χ˺һ㣬ͺޱȤ鷢һĵİа㣬ΧһЩǳ߸˹ЩǳĵȼóԽͷƤ飬һһ·ʱϨһʹħâ̫ŭʹħȻӦоС
ʹħǩԼ𣿲Ҫ˺òáǳģǼֻ쳣˵ʹħԽǿʹࡣ
Ҫ֪ʹͽͣʱ൱ޣʱ棬ܹʹħʵϲ̫࣬ټϸ߼ʹħ࣬ײˣȻлˣʹͽܺͲԼȽ׵ʹħǩԼʵϣǩĶǵԼȼġ
ޱžֻǩǵˮѡ
лᣬ˭ǩ߼ʹħǵһγ֮Դ̫˴ʹͽĴҲǼΪϡٵģǩҲǩ
ѵƷ⣿ñʹͽԽ仰һᵱѪȥ
ϧô߼ʹħȴܿǩԽվеǣ֪ԼʹħٻʱĵһγԼܳܵģõֻ⣬ҲԼȥ֤ûٴθƵĿܡ
ʱһһȥԽʹţͷ۵ľֻһ⣺ôʹħ׸ֻǩأ
ھԽߴԼĵɫͻȻһ󲨶ӿ˿ȥܿͿճһƬ򣬽һȳԽ֪˶ٱɫð˳ƣȴʹͽɡ
Ȼ󣬵½ǧʹͽҲ٣ˣżҲ̫¡
Ļһ£λʹͽ϶ȶֻλνţһ¹ӿԼɤӣŲæĻҪһƸҵλ㣬ʮĵȴӵӦƸ߰Χǣǲпģܿᵽһ
ͣʱѾȥһ룬Χ£ģȴֻдСèֻ
ʹͽĴ𣿡λʹͽŭˣϧû𣬾ķԼĹâȴȻȡ
ѵԼãǡõʹħϡ򣿡ţʹͽʼĴ鿴һһˮͷ¡
ѵһԵļ˼ٸʹͽ𣿡ĵһӦҲǿȥҲĵĽ͡
ϸΧһǳʱ۽ǶʱܿƵĳ鴤
ǣô࣬ģǡŶŶŶⲻܣǣ񰡣綼𣿡
Ͼϲ磬ȼԶʹͽ½ٸ߼ʹħҲдѣǣȻʹħǣʹͽֻٻǼԼʹħʹͽĵȼУ߽϶ڴ˵ȻǼʹħѣʹͽ½ϵʹħҲǡ
ѵѵ½ڳһλ˽ʹͽԼˣλʹͽŵţڱǳʵʵҲȻ֪λʵϱԼҪСĶࡣ
뵽ܹһλ˵еİ˽ʹͽ˷ֵ²֮УȻʱţǱ߳Խ뿪ҲûڴYYѹʱȻԼѾûʱˣŲ·ѡһֻʹħ˹ȥع󣬲ŷֻʹħǣһǡ
ǸƵѪʹͽϸ۲һ󣬳ԽѡԼĿ꣬Դֻʹħ˺󣬴Ľ׵ʹħַʽԼĳȻȴһֻʹħû˿仯Ȼʡ
ֻʹħ˹ȥСǳഥɲǣԽһȥȶԷͬĴ𸴺󣬾ʹԼʽǩͬʱԽҲ֪֣ޡ
ܹŹֵ֣Խţ꿪ʼ롣
ǰͻȻһ㱣ͬĺڰһιɽ󣬳Խ·˸֪Դռ״̬
˿
һ̣ϢȻԺϤһĻǰ
ʼӡ



ʮ Ӱεޣϣ
ʼӡ
Կٻʼɲǣԭźڰռ䲻ϱӿȻһͣȻ󵹾أٶȣӿʱҪϺüܿ죬֮֮ԴУʼ״̬ӭӵһγĿ顣
֮γʹħ壬쳣ʹģڳԽУʹľ
֮Դ֮ټʱԽȻһ飬ؼʱ̡
Ԫ˰롭ͨ
һγ
Ȼʶ״̬ԽȴȻܸоǹɾ޴ѹΧһз·ˡ
Ȼһ⻪Դռبžʹڵĺڰ˹һƺڰ¡¡Яƥײ˹׼ȷĺ֮Դϡ
ꡣֻǵֿƬ̣֮Դѿ֮ӿ͹⻪ײһ
ô֮ԴѵɲǣԽо඼ֹͣ
һγȻǿ󣬵һ˵ûл֮ԴཫСѣǡ
ǰһĻԽ𣬲Ѿûкڵˡ
ҾͲԼжϻ󡣡һ˿ȻԽ俴ȥ֮Ժ
·Ӧ˳Խ仯ԽԽ֮ӿϲ͹⻪໥²㣬Ƶ֮»Ȼγµ֮Դơ
һԵƺҲоΣǿҵɫ⻪֮֯һγԽԽ״ʣЩ𽥾ۼһγ˳һ֮䡣
ƶԭˣˡ΢΢̣ԭĵһɨգԽ¶ɵЦ⡣
֮ԴΪϡˣԲŻᱻһγƣԭд󲿷·ûܵӰ죬ϲϡĿռ󣬾Ȼ֮Դˡ
һжķȥ
ھ޴ѹ£µ֮Դٶȷǳ֮죬ңɫҲԭ˼֣ԵýΣԽøǵûвΣıøӺʵˡ
ñ֪һп϶ʼ֣˭˳ء
ڣһСĹ⻪֮ӣصĺ·γɵ֮Դϡ
óԽܵǣ֮Դû飬ֻڹ⻪ĳС䰵ȵ⻪ȫ֮ԴѾСԭʮ֮һ
ˣȻʧأվ˹ȥûôңóԽ˿һٻ˵ڶֻʹħҲø
Ļָˡ
ףʲô
һγԴռУƺı仯
֮Դ֮ʵһͨɫӿ˳ͨݵ֮Դϣտʼʱɫģɫ𽥱仯ȹͨжʱѾȫת֮ͬģ֮Դϵ֮Ҳͨͬı仯תΪɫݵϡ
˫ԼΪٶ׳
ͨɲǣԽ˹Ӧþޱ˵ͨˣֲôۺ죬ʱ׳ķʽɱһʹͽҪöˡ
ͬ㣬ҪﵽƿֻҪѶԷʮ֮һҵʱ䣬⻹ҪԷƴǰᣬɼ֮
Ժ󣬾òž֪ԴռˡԽף֪ͨķʽЧ̫ˣʱԺͿʡˡ
˳Դռʶ»ص塣
ָо֮
ȣȡչ֫ĺˮ˳źĶ˶ӣθһ飬Խ͵ѹŷںס
ԭʧȥʶʱ䣬ֽŲٻˮȻͳڱܵıס˺ҪȻ֪᲻Ϊһʹͽ
˰ʡ˻ᣬԽҲЩΣ϶ȵǿģͻʱԼҲǱǿԴռģû취ǰ׼
ý˫ҲһԣԽ࣬㲻ҲνҲû֮ݣʱҲѹ
ûж˷·һ󲡰㣬ЩģԽף֮ȡԵʡ
ô˵Լĵڶֻʹħأ
ȡףһԻظԽĴ鿴
ޣڴһֻʹħء
ոγ壬Լûнǿռ䣬ô϶ڸ
Ȼ鿴ĽȴϣԽûΧļ󣬾ûʲô׸ɾ쳣
˵ΨһЩֵģ¾Ưһƽˡ
ȵȣƽޣС
ѵͷ͵һԽĿ磬ɨǰƽϡ
峤һ׶ָ֪ʲôɣ⼣߰ߣȥȷǳƾɣ
ԽǴеһ˿޵ϤζԼǳ޵
ǳ΢ǳԽ֮ԼϵҲδܲ㡣
ˣԼĵڶֻʹħ
ȻбϵʹħԽЩʹħ½̬ԾǩԼҲֻٻγ֪͵ġ
ȥƺȿ˹ŵҴʹħҪ㣬һ룬ԽʱȻ
һҪһʹħܲô׶۵ģϾǶˣϵȼĻҲ׵ʵǣƾ˵㡭ЦЦԽȥץס޵Ľ
ˡһ̣ԽԺһȻը죬ţ޷·һ㣬ڳԽƴ
ҵƴӿ˳Խ䣬ױȵĳһ̣Խоץķ·һѽһͷޣҪģץλãۡ
쳣ģԽоĽıŭ
ѵģԽɿ˽
þʧȻʵƯˮУ·𷽲ŷһжǳԽĴ㡣
Խ鶸Ȼ͸˼ɷ
ʱȫˣ˹ȵİųԽĥĥ
۹ɵıãԽĿ
Ӧ϶Ȱɡ˼Ƭ̣޵Ĳ״̬ҲȻˡ
ĳ˵޲ǳԽٻĵһֻʹħͱ֮䣬ֱǴӡϤʼģˣʹͽʹħ֮ġỊ̇Ϥ
ոٻ֮϶ȲǡİԶԶﲻʹ֮۵ĳ̶ȣץסʱŻ⵽޵ļȿܡ
ͺñ׵ʱ򣬸ʶͶֶţ˼Ҳһ˦ˮӱǹ¡
һѽô϶أ
ԽЩɵۣѵ¯죿ʹħ˵û尡
۵СƬ̺󣬳Խٴθо϶⣬ʵ̫ˡ
Ҳ۲ϵĵڶʹħɹΪ׺Խʹ㷵֮ˣȻĶһµʱ䣬һЩ׼ҪǰϤģ磬ʹͽЭĵߡ
ƻڳԽӱϸ½˼󣬾洵
ԭܼ򵥣Ǽ޾ȻӰεĸʼպͳԽ׵ľ룬಻٣ǳԽӰһ㡣
ǣǣŵġ


ʮ Ӱεޣ£
ԽΪͷۡ
ԭˮеʱ򻹿Ƿŵģһ½ͱ¶ˣ룬ڴ·ϣȴӰεĸһõĳң˿ƵĳǸڿеġ
뵽һĻԽʹ˸䡣
ֻҪǸˣⳡֹɡ
Խɲȥʱ˵ɹֿҪǴ̼ĳЩְ߽ҵߣǰɱаħпԼˡ
Ҫǣ϶Ȳ޻ܲǿռУóԽ뽫ѩصͼ洵֮£ֻ취϶ȡ
Һãޱ˵ǰڵ϶׵ģȻҪϤĳ̶ȣʹħһ˿ִѶҲ󣬵٣ȫġİӲ϶ȣ̫ѡ
ȥʱǱſ޵ĿģȫԵĳгޣȻ޷ģ⼸ɱħ޲٣õľҲ࣬·ǲҪĵģôһٻڰ˹ɽʮҡ
ʮ졣Ŀ΢΢һԽĬɡ

󣬰˹ɽΧ
Өıѩһƽ
𡣡һŭͻȻļħѩĵΧѩͣ£ʳħʲôµ㣬ʱæԶԶܿǸ򣬶¶Ҳͬʱһɻ
ΧشĽ׵ħѾǼǿĴˣٵļͷħ⣬ǾΧİиԹ̶ĵ̣˭ȥǣ
ңǿеѩͷɱħΪĿĵðߣҲиҴġ
𡣡һŭ𣬺ǰһͬǣһС˲٣Ҳ˼ַŭ˼ء
ǣˡ
һСѩ£ͷѸƵѩţɢϢ͵˶šսʼûжãȴѾ˺ۣƤëѪȾˣȻȥɲȴûˣħʢ˵Ӱǵս
սһͲꡣ
ˮɱĻֻһЩƤȴû¶֮⣬Ȼûн·ϣһ洦ɼĳ߳裬滹Ⱦ̺Ѫһͨͨıƽ˼
ѩһѾˣΪ࣬ȴûдðߵķҲûзĸĸҰƵģϼ棬ǶԷϢȷɣͷѩҪɶԷǲһͷûħˡ
ȻǾģ걳ŵóڼҵսʱ̣Ҳɱźľ롣
ļħѾһǻˣ֮һԶ·磬дԭΪ˷ǰѹĳ
꣬ȻǳԽ
ļһվеô˿ѩоĿ⣬ԽЦЦ֪ԼָӲޣֻθ롣
սܿͻῪʼ˰ɡȥѩܿͻᷢ޲սʱ򣬺޹˼ɵǾͻóȫʵ
ͬ׵ħ޺ְҵ߱ǿԶħҪǿĶ࣬ԳԽĿǰӽĽ׶ߵ壬ܹԽսļɣҲҪһ˼ѩ˵ǵͷˡ
սԽϣܿͽҵʱ̡
ءһһͷСѩͷըѣʧȥͬʱԽҲ˳ȥصײԶѩϣҳһӡ
һͷѩлɳˣʱ˹ֻҪ˸ţԽټͣҲǵķѲɣǣԽģɲٶȡ
һͣÿȥȻڴ˿̣ԺͻȻӿһ⣬Ķһ£ȻһϾͻָȴѾȫܿˣֻǿƿҪùʨצֱϻǲɱĶ˼ѪۣѪ߷𣬿ȥĿġ
ɫһԽ΢ֲָ絶ĸ
ءѩһѪԽһεȻûлĸȴȻอش
ˡһֱ޶ͻȻһϲã˷ܡ
һԽڸһ˿ɵЦ⣬˦˦ʧѪЩԵ֣׷˱شѩһȭһ޲ǧ֮ҷڵأͷǰɵѩϹʱѶ
ͷѩߣȴûϵĳһֻѩ׵ӣһ̺ųµĶ˹һͬʱҲϾ
սϣȵĿ˹СͷڳԽ˿۾ƺЩԹ֮ɫֻļħ޿ɲöԸԽӮòɣҲġ
ıõСԴԽ΢΢˫ĿԴ϶ȵܡ߼Ѿܹм򵥵ĽˣȻܹоõĹġ
ԱЧǿıϢۣսĻһսӦܹʤ
۽ɨɨޣԽҡҡͷ
ΪʳĻòĽħޣ֮ԽΣյսñòսΪߺ϶ȡ
ڽʾ֭ĳֶκ󣬳ԽҪߺ޵϶ȣҪͨʹħѵööࡣ
ҲͨʹħϾее취ͶãǣһѽҪ빵ͨϼˡ
ʧܺ󣬳ԽҪˣ㻹ȷ֮ޱ˵ȻһżȻıʣһ˿ϣ
һͨԣȴȺԵħޣսһ󣬳Խ޷һ
򵥵һڳԽըס
Ҫ֪ȥȡʲôֶΣ޾ȫû㣬㷴ӦûУ꣬޴֮С
ѵⳡսˣ
޵϶Ҫս
ȻȷȻзӦ˵ȷĿܣ޼ƿʩĳԽ˵Ҳֻгһ;ˡ
ԽϺħսȴ·һηģһ㡣
ڶսһͷĽħʱ
ս󣬳Խ˼˰죬Щ
һΣһͷǿĽħޡ
Ȼ˴˼նɱʱַһ
һ̣ɻȫɢ
ԽˣֻսǿսУ޲ŻӦɡһʼԵʱħɱȺȺħ޺սǿԶƽʱսȻ޵ķӦҲˣսǿԵͣͿˣֻڳԽĽħ޺󣬲һӦ
սʳĻô޾һԶʳͣңڳԹһʳҲԱʳʳﶯˣǰΪЩʳĶҲһ
ֱȻʵۻź򡣡Խ
СĵųԽ˿ڣܿ죬˿ھͲѪˣĵطģò˶þͻָԭսȫÿ˺ǿűˡ
Խע⵽ʱͷѾûɫˣЧȻõĳ棬ȫͽ׵ħȳԽָҪöࡣ
Ϣ˻ᣬԽĿͶޣ
⼸ϵսУѾʮÿһսԽ᳢һȻȻĲȾָԵĸоĿڼ
ʣԽĲ²ȷģÿһ޷϶ȵ
ϣһܳɹЩȻӵǰƽ
׵ģԽ͵ʳָ޵Ľ


ʮ ڶɱ
ָ޽һǣһֹŹֵĸоͬʱ˳Խĵס
޵ĻӦ
ԥ
ѵ֮ĵԽᶨĽָȥ
ʱ·ͣһ˲һ̣ڳԽĸ֪Уƴ
ʧˡεɿָԽ̾Ϣһ
Ͳһˣκǰ漸βͬѾԥˣ˵ѾڿܳԽϧǣǾܾˡ
һӦܹɹҪ϶ֻսħ˰ɡԽЦҡҡͷ
òսĿǰʵҪսħޣϺʤ㣬ңϵħޣٻһħҲҲˡ
ԽǾġ
϶ԽʹʹħԽǿ󣬾ĿǰѶȶԣǳԽǰδģڶʹħУ޵ô˵ҲӦһİɣֻҪʱȻڰʹħѹºóԽڴ֡
ͬΪǣõǱϢôأ
Ϊһ޵ԽҲȥ
ͷѩľڳ󣬳Խ뿪ǵĵ̡
ѡķ򣬲ԭסıǺ
һѩɽԽ͵ͣĿ絶һ㣬ϡķѩ·
ϡʮӰǰķǳԽߡ
ðߡԽüͷ΢Դǰѩ￴ϰپʬ⼸ð߽밬˹ɽ͵һð߱ǵװҪĶ࣬Χ
ԽͲǵĻˮ޸ţӲ棬ЩðߵƷԲ룬Ϊ˲鷳ԽʱǱܿǣڰ˹ɽΧΧҲϰٹ֮Ȼᱻҵ
һΣǺѩսʱŪĶ̫һðڸ͸˹
ԥģԽתߡ
תɲǣһǿҵľӿԽһվסȥ
ô£ѹֲסӿͷԽȻ
Լƿô⡣
ˣڸѩսʱҲֹ˼һ£ԽǾյһĻڽҪͷͻȻӿԼĶһֲ֣ôصˡ
ѵ˵ǲɺϣ
һǿҵľӿǰľﶼЩģԽʱ˵ͷ˯µǿ
ϧǣʱ˾˯ĺʱ
˿Ťһ£ҵʹɢ˲١
Խƴתƽʱ׵Ķʱȴ֣ʲôԭŬķš
ǰ¶ûг쳣֤ѩԵʣƫƫǽ죬⡣
ô죬ʲô쳣أ
˼άѵתš
졭ѩ֮ǰȺħƴǰڱšԼϰˡˡ
·һԺ㣬Խ͵һѡ
ԭԭˡĳһ˿ЦԽˣڽԼʱͻ˵18ƣ˳˵ڶؾ硣
ڶأǡǣǵڶɱɡ
ʱеһɱʱвӦ֣Щ˯仯󣬳ԽҲֻΪӦû⣬ϵ׹ˡ
ɱ䣬񻯼ɵһɱɺʶȵߣôı仯ôƽ״̬ϢĽء
طҲˣģԽѩأ»ɻɼĸ˫ؼл£ͺѿסǿҵˡ
ģ治ʱ򰡡
ƤǦˮԽԽ֫Ҳ·Լ˰㣬ԽԽԿƣܳԽʱʱ˿Ťһ£˶ݵѣҲֹʡ
Խѩ˸֮Ʒ˽ȥҲֻЩˣһޣ᲻𾪻̣ѾĿǷΧ֮ˡ
ЩѾվˡ
ɽϮԽһţһŵǿŷ˼ʮҲ֧Ųסһˤѩϡ
ڵλѩɽɽλãһˤʱ¹ȥܿȫ˻ѩԶԶȥһž޴ѩ
ԽԽԽѾʧȥ˴󲿷ֵ˼άҲûоʲôʹֻתʶԼԶȥ
û뿪Զһʱʮðߵע⡣
жˡ
Сġ


ѩУҲʲôǷҵı˿ȥóԽڵѩм˹ȥ
ģԽƺ˼άзһ˿Լһ˿ǿҵΣУָ̧̧ڻ˯ǰһ̣һɭǵͨӴ˱á
ɱǡ



ʮ ѩӶ
֪˶ãԽӻججĻ˯˹
ۣ۵ٻɫħƣɢ͵Ĺâϣǰɫĺ񲼣ģѩѹţϸһӣЩռ䲢󣬵ȴů
һ񣬳Խ˲жϡ
һ̣Ӵ𣬲ž͸о֫¶òһҲǽŤ˼¡
ԺԼɽµƬΡ
̾˿ԽǿĲʣָӦ󣬽ŻȻֱۣȡ
Ҫ֪ɱָǺεȵľˣǷȱģһʼѡ
ǿܻ󣬳ԽѵĴӴխСڳˡơ
һεκһζҪѵĶ࣬Ҫֱ۰ڵȷλãҪѾ޴һԽѾ䤱ˣò׻ܵһʣѲ֧ŽĶ
һĻָѾˣ·һůͣ׳㣬ԽԸоصԼϡ
Ȼʱδָ״̬Ѿܹ׶࿹ˡҪǴɽϹԼִ״̬Żȥ¥գ֮ڣ϶ָܹ۷壬ѡ
ֵ˿Ѿʧˣ˵һٹȥ졣
ڶɱΣյʱѾȥԽϳɱˡ
ʱ򣬳Խų˼ҵ˼һ¡
ԼǱ˾ˣǣ˭Լǰʮðߣˣ
ǵԼ˸ɱΣ
һܹؼ⣬һֱӰεĸޣˡ
ԽɫЩŹ֣޻ڵĻЩ˲֪᲻ȥأԸӦõĴڣﻹԶǣĸӦУȴȫʧˡ
ⲻܡʹͽʹħ֮ĹϵΪУһȻܴ޷Ӧ
˫ڣȴ޷Ӧôֻʣһˡ
һǷųԽĶһƤϣͦһССƿƬ
ָƿƬԽ͸ǿռУɫüȲ
Ȼԭǿռһ࣬һ˱ѩصĻȻǱõľӴһյģȴһõĳޡ
ŶյôĪˣóԽ˼⡣
޻鿴һͻȻһЩԽɫһǿѹ¼ȵ˴ϡ
˴˿һħʦĽСŮ˽ԽĿ⾼Ŀһƣ漴һ˰
ûȳԽشŵ˳ȥһᣬһߴӻЩƵݣȻǸŮ
Ǹ׻ŮԽûʮм˿
ڴǷǷԽл˾֮״£ǴԽԽʱ̣ûȵĻ˵ᶳѩˣĸм
һ쵼ߵʣȻڴڸλʱȵİ˰֣ЦҶף˹ɽֹطܾ˵ȻҪȣǺǣѩӶųŮɯ
ҽгԽԶ֮ĵطҲû˵ԼԽҲûԼְҵԳǶߣҲûɡ
Ƭ̣οú˺󣬾͸ȥˡ
ԽôԼģ֪ԼʱǱѩֻֽ¶ԼɽмԶ
ֲʱģԭһӹôԶԼĻ¾Զˡ
û뵽ӶŶˣԽѰ˼ѵ˹ɽʲôسˣ
͵С֯ð߱ӶŵҪǿĶ࣬ԽȻû˵ѩӶŵ֣˼ųԳˣɼԴеӳ̶ȡ
ò˶ãͻҲʺԼˡ
ءָͷԽЩԥզһ뵽أҪ˵ĶǲܵģԣȻһ̾ͽջ֮Ժˡ
ð߿еıأʹͽ˵ʲô
ְҵ˵ʹͽ̫ˣҪĶ࣬ʵҲֻҪʱĻۣԶߺħʦ˵ܱĶʹͽԣͲֵһˡ
ָˣ͸ǰɡ
ɯģŮϸóƺ͸ˮϵħʦһԱչ˵ģǵԽ죬ӿ϶ˣ˵ķٶҲˣǣĿɿڴǣư㽫˳󣬳Խ³֣뱥
ɯľ㵳̶ȣһħ޵۹ⶢųԽ
ǿɯĿ³¶ķ˺󣬳ԽͽڳȥߣЩǱ뿪
Ϊ˱̫ڲͬԽ˺ķ
ӪزѩӶҲʮˣʱΧżھ۲ͣڱѩ˵ܡ
Խ
һȦһǱվкųԽ
Ų˹ȥԽҲ΢ЦǴ죬żҲĻش𼸾䣬ԼݺĿ⣬Ҳû
ţͻȻԽһͶĺɫĺҹǸһЩҵĽŲ߶ǿ˻⡣
ֵֻǣӦ˱ãҲ߹ˡ
һᣬҲ鰴˼£εƶʱɢȥӪذ
䱸˹ˡ
ɫһ䣬⿾Ӷȫվ׷ս׼õӪصҪ֮ء
ЩһۣԽʵ˵ףĽϣкܴĿףû뵽ôһСӶŻĸ֡
Ҫ֪ʹͽְۣҵߵ׶ѾǶһĸˣһж֡
һᣬмǱֵӰӪ⣬Ӷ
΢Ļ⣬Խؿ⼸˻ȾѪ˺ôƿڣòħǿ֧š
ɰ촽΢΢qԽ³֣⼸ˣڻǰʮðеļˡ
ǱԽʱ˻ǰµôһΪʲôҲͨˣԼߵԵʡ
ĿǼɨ˲жϳǵʵ
ףףסԽĵײмͬʱҲЩ죬ֻһףǼҲʵѣϳµϢҲûжʮһܵĿܰ
⼸ð̸߽˼䣬˽һӶ˻
ô£ʵ
ӶɫЩŹ֣˵һȺħ׷ǣ̫ڣǿֻ֪кü֣Ҵ඼ħޡ
ԣɫ䣬ħޣĲ£һͷĽħޣӶҲ£µľħȺ
ѩӶŴԱҲֻףֻǸĽףټ׵ųδ֪ħȺҲδȫˣ˵Էħˡ
ңܹʹͬħһжȻи߽׵ħ
뵽ֺˮ
ԽȴЩħȺĪǱʹģ


ʮ ɱϣ
Դٻþʱʱĸ˳Խپϲ
ǵ˵һγ顢һʼǡϤ϶ȣܹԪ˵ǰδŵġ
һ̣ŮῪ˵³Խе⡭
һʹħ޵㲻̫⡣
ҲԼĲ²ˡ
һصԽûж˵ʲôֻƽ߬ΣѩӶŶԼһ
īҹɫԴ⼸ðֺ߳󣬶ȻҲ𼸷ɷ
ʱȣڳѩ·ǱɱʱܵħȺûɵӶŵļǸɶ
ĬƬ̣üͷչͻȻһʺĻ棬ˮ
ǸߣҿɱۣߣһҪħȺ֮ǰ롣
һȥ˶ʱɵж֮ɫҲȻ֡
µľų⼸ѵļһ;ȳԽֻͬǾ֮ͣǣ⼸ðߣȴȫŴΣ
Ľ׵ְҵ߸˹ȥʼǼðߡ
⼸ðһ·ħ׷ɱսľĸûôϢǾʹڱıԵˣò׼ǿԮΪӳ죬֪ȴ⵽𣬵ʧصƿڴ
ЩĻﴫ˹ɫһȵ
Ȼ
ףһʱ䣬ɽڻص
ðǷ׷׺Ȼɫ䣬СӶǸǲԹؿһۣεڰУǲûԶ룬ԶԶĵӶź棬ȻǱܺˮն˼
ǵΪܿͱ֣ϢѸٴߡ

ԣɱӿ֣ðߵһʴҲʧˣתͷһĽ׵ĹǸԸֽ㣬ħȺ
˳ӦҪǰȥ֣ĺɫУһ޺Ȼ
𡣡
໣

ţһһ޺ȿֺǼ䣬·˷ӴħȺڱƽһ㣬˶ɫ䣬һ˿Ȼ֡
ˣȺ쵰޺޵һҧһʱ䷽ңԭѾħȺһĲ²⣬ʱŷ֣ԼĲ²شħȺȻѾ
ͳԦ֮ħޣôħȺҲδؽԭ²Ľħˡ
뵽һҳ鴤
ΧӶҲòȥðǺ׾ж˳ĿǰĴ˶˾Ԩ֮С
ӪһƬž˶Դͬп಻޺в£˶ʧȥ˼
ֻ֮ǼΪŵġ
΢΢ţԽţģ¶һ˿Цݡ
ʵδؾô㡭
һ仰ŰӪУȴԵޱ
һЩ˼ԽޱȴݵԴϻһˮͷ£͵˹
ȥħ޵ܶ࣬ϸֱĻͿԷʵܶͬһֻħޣֻΪҹԵʰˡ
һɱ䣬̥ǰĽԽʱ׶ʦҲҪһء
¶˼֮ɫŽɵһʼħȺñȽԶЩҲ֣ټԼΪԵʣԷֱôһᣬħȺѾ˲پ룬Ķͷḻľ飬ͺˡ
Ȼˡ飬һ˲ɵãתͷ˻һãȻʱȵ
ҲҪ£ħ޵࣬ңǻûкΧ
ӶǶʱ񣬶ȫȫŵġ
»صϣָ£ѩӶʮ˷һظװŶȥ
мԽ˵ͷתɫһĽ׵ĳԱ̤ź󷽱ȥ
һ£Խȥ֪Ⱥ˵ħޣǲıϹġ
ǼĻð߼ƹˣʱ¹£ɫıȰѩҪ԰ס
ÿһص̤ǵһ㣬Ǽ׶ģܵļѪ
𡭡Ҫɱǡðһͷ˻ŵغ
û
ʺĶ
Ӳġƴֻǲ֪ħȺ˭ǣȻҲ
ŲһͣףӶǵٶȾ޷ħȣʲôĻѩӶҪ֮һ
˵
㷢ģһߡҧŲš
áûԥһڴӦ
ۼطǼðϲȴȻûԽ¶ĳ

һֻãӣ
жЩ˼֮С
Խ϶˼Σ⼸ðߵĿ϶£ȷħȺȷǱʹġ
ͱ֮ľӣֻܽ쳣򵥵ĹͨҪ´Ҫڼ֮̾ڣˣ˿֪ħȺҲħȺȥ
ǧСֻħ³Ķ¶ȼͣȻɱޣ˭һžͻᱻðͷ˸䣬¶־֮ɫƺ˱ı̬˶٣ϣʵ֪ĶѾ˵ˣôǲǿԸŵһˣ
µ˸ɫͷ˵·
⼸ð߶ʱϲصѩӶ׷ȥûע⵽ǸĽ׵Աĵظ
Ƭ̺󣬼̴ٵĲҽܼħ޺мԲ
һѩӶŴߵķ߸ӶΧ˹ǸȥӶȻУ˵ӵĹǸ⣬ѩӶеĽְҵ߶ˡ
ˣ
ɵؿ˳ԽһۣǸӶ˵ͷ
Խ¶һ˿΢Ц֪֮Ժ˼ͷʣΪǰΪ˵̬
еζģȻǸм֮ǰѡ
ˣҶ֪ˣҪ뱣֤˶ӳȥôΨһİ취ҵɱֻӣħ޲ŻɢȥһشҶû塣ֱػӶһ£Ǽ˵˵ֻħ޵ʵĽңǿӦģͷһľǳ¶žͻᱻס޷⣬ҵ㼯˺ٹ𣿡
ס߸ĽӶͬʱͺȵ
ˣĴȻħȺ٣߲ףǵʵСһĻкܴĻɹġ
ƳһԲĳԽּһ䡣
ԽֵܿԲȥ
ԽһֻۣϺ͸мû˼
һɡ̧̧ͷԽ΢Ц
߸ĽӶԣʱüͷòεɨ˳Խһۣǵ³Խ޹ǵħ޷֣Ū˴ҵļƻ
ĵһӦҲˡ
ţԺԽ˰Լ׶ʦħȺʵƬΡ
ɡ˼صͷѹ˵ĲȻ
ľϣ顣


ʮһ ɱ£
Ÿ˷ֳǱҹɫУűÿܴڵķȥ
˶һ֮ʴ֣Ǳ伣ˮ׼һˮ׼һ·Ͼܿ˴ȺħޣʵڱܲʱһӵϣӶǵʵԭͳħȺһأټֽŸɾ֮ɱħ޺͵ֱǱħȺأҲû˿ɧ
ԽԼһӶһҲû˿Ǳ˸أԲͬǣħҪ߳һأңŲǰд粽еĸо
𶼴Ϊܣ֪˵ѡķȷġ
û뵽ѡ˸ҲϹèӣ˶Щҡ
ԽȴЩЦãԸоõѾĵ￿ϧǣԶԶûеܹǿռľ롣
Ҫһǡ˳ָƿƬỬţԽ˼Ƴ۲Զ
Ѱ
ףֵһȻٲ˱⣬һ·ϣҲл֣ټ廹Զûָ״̬ºֶ롣
ħȺԽԽܼ·űһ㣬ģҲ˲ԣѾħȺˣԴԴħ޳ڵķǲϵĺˡ
ô˺ȻԴҲ벻ͨеԵʡ
Ҳ벻ףǻð߾ĲͷҲûнʵ棬ʹħڶ֮û⻷ģǿ϶֪õʹħݣǲµ˸϶ʹͽûȻôؼϢҲûй¶
֪ʹħпʹͽûôζѡɱãһǼð߾ûĻᣬ˲ֶΣɼǾ֮񶾡
ҲǳԽҪԭ֮һΪһ鷳ʹħԵʡ
ˣͣˡ
ǰѾʵˣǰħѾܼĳ̶ֳȣǱȥ
Ϊ˲ħޱֻܲϺˣϾħ޵ļлäĿģǵٱֵĻ֪⵽ħ޵ȺΧĳ棬¾ǿҲûȫ˵ġ
亹˳޽ǻ䣬ܴźķ׹ߵĸо
ųô죿ɬʵ
Ƭ̣ڼɱͷ֮ԥþãգ󲿷˵İΣռϷ硣
˻Ӫأȥ˽йûҪֱˣħ޵ͷߡҧҧȻ
Ӧȥ
һȻĳԽһ˿ǸΡ
ԽֵܣˣҲûˡ
ԽһЦͷһоڲС
ȥָԲ㣬ںʱ˼ħޣгֻĳԽҲˡ
ꡣצĻһ𣬵ѳأԽâ̽Ŀסֻ͵Ϯţͷħ޺һŤֻţͷ޵ľ׵ʱϣͷ­
ù򡣡һԽתͷȥָһͷħޣĶȼָͽȼ˻ҽ׵Ĳ࣬Ըȫ֮
һ˿ʣţͷɲİһͭƤǣӲޱȣħʦȵĺòϣƽ׶ҲҪȫ²֮ܽնϣ֪ڳԽУס
ңûĻûʹö
ʱ֪Լǵ͹صꡣ
о쳣ȻΪԽ˽»ãֻ˵Խȷᡣ
˵ǿ󵽺εȵز
ųԽͷ·ڿһδҪ֪ħЧܲǿۣ˵ǳԽĶ֣Ĺ̥˶Ļ
ôûȻĻҲϡѭѭյԽ㲻Ļͷһ׶ؾԽ̸㡣

ԽŲһͣʧЦҡͷ֮ȥȲ˵û棬Ч˵ˡĳԽôҲ˵塣
ϧѳûжϸߣʵܹʵֻǴӶнͨɫܹܵסǿȵս
ѳ֪ǵڼѻڳԽеˡ
ܹƿ޾ͺˡ
ȻģԽĿָͣƿƬϡ
ƺо˳ԽĵӿǿƿƬһâ޲Խٻʹǿռ˳
һƾɲڳԽǰĪģ޳ֵһ̣ԽһָоĳЩ֮ȴܲѵı仯ˡ
ͺһֱ͸ĸܶʳҳߵĺӣսͶһƵ
ǻڣٶȶȻӿ
ѵ˵Ըɬ촽Խȶּᶨ˳ȥȵڽ֮ϡ
һ̣Ƶᣬʲô쳣û
ָʶĽ˽о쳣ʵĴڸУԽȷϣܹƿˡ
ôǵûǰ϶ȻһġѵǵڶɱԵʣ֮ϲóԽͷԣʱ˿̲û̽ĺʱ֪ǣ޵ʲô
ôأԽ³˼֣⻷֡
ĿĹʴָ϶͸ͬʱĴ΢ȸУóԽɿ֡
ʱ򣬳ԽĹ۲޵̬
⼣߰ߵĽͬ޵Ľϸ΢µͼһ֮¾ͻԾȻĸоԵ֮ϵµžŵԲЩͼֳʮ֣ʱϷԲ˺ɫ໥֮෴ķ򻺻š
һͱõ⻷һޣͬǣ޵⻷ҪСɵĶ࣬ڽϣϸĻѿ
ʱţ֮һĺɫâЩͼӳƾ˼ɷɫ⻷Բ֮ͼϡ
ˡȵһֵͼȫţɫâǣˮŽϣֽÿһ֣ܿ죬޵ĽĶֺɫ
ȵЩɫջص⻷У޵ĽʱȻһ£Ҳ⼣߰ߵı֣͸źɫâӶ䣬ɷɢݳ
һױһĻǲ²ʵĻǳԽҲͲ֮ˡ
տʼԶʱڱԽӵţûз쳣⻷Լֵɷʱλɱޱеǿߵע⡣
絶ߵһʱͶ䵽Խյϣ޵⻷ټϱԽָס˽Ĵ󲿷֣ûп˿Եĵط
ɻһüͷ΢壬תͷ۽ͻȻ׽һİӰԽʮ׵ľ룬дһȷ磬һԵĳԽ˹ȥ
һȺ׼Ӱ֪Ǳľ룬ѡʵԽĳԽܹһѪɵҳˣĶ
ӰȻΪóǱټ֮ǰ񶼱޵ı仯˾ԽûзӦǧȴʶ˷Ӧ
һ޾׼ڰӰǰ˵צϡ
ûмҵײҲû谭·һѷޱȵĲֽصĻֽ޴ӰӰ˹ȥ
һ̣ѪֳƬİӰĵѩϡ
ԽͫȻ


ʮ ʹͽ֪
С
ʾŷһ֣ȻֹԾųԽеޣǲš
ӰȻֳ룬Ǻ׾ϳһͷΪóǱ͵Ϯħޣħްǿ׶ʦҲûн֮һɱİգ˵ôյ£˲ܹһʵˣѾܲˡ
ǣ˲ͷħȴһɱˡ
ɱ
Խи֣ѵ޵ĵһɱ
⡭Ҳ̫˰ɡ
ųԽҡҡͷĲ²˦˳ȥ
ɱֱ̬Ҳܳǵϡ
ǣĻ
ԽԺʱ԰ʹħѹȻĳ뵽ʱЩ
ĿܲѲţԽģøħޣ֤Լ뷨ϧǣѾ˵úԶˣʱڳͷֵħ⣬ھȻûһͷħ޴ڡ
죬ԽЩʣȴһסźȥѾȫˡܿ죬˾ͻصѩӶԭӪ
Ӷߵĺִܲ٣ܶĶˣһȴ˵
ղôһˣ֪飬ħȺķֲȻ˺ܴı仯ħ޾£˹˿̵ħȺѾǰδеļУȻȥ׷ѩӶŵֻٷ֮һûУѾвȫŵİΣˡ
Ŀɨ˺ü飬żóܽͷħɱþ֪޵ʹħݣȴȻȻ뵽һܣ
ҲֻЩǿ׾ٵĽħնɱɡ
뵽һزҪ˵ǲܵģõģ׶ʦһս֮
ǣԼ֡
ԺУָͷҵĽţκһĳ̾ȻĿ˿ȥҲȥ˵ްۡ
¶һ΢ЦԽ޵ָһЩһʯȻ¡
޵Ŀ⣬һʱע⵽ˣҲʱӦ׼ڵûлָ״̬¶ɱ˶ᱦĻôҲֻѡʯˡ
ҵǣѡ˷
ֵܡڳԽĿУĵλѾ¶ޱŵ֮ˣ˿εȺ
Ҫ֪ԽԱǶԳԽо֮֮ǰԽѾ˴󲿷˵ӲҪ˵ĻҲǻҪֵĻȫκ
ѹѩӶŵ˶ô𾴡һ飬óԽ˽ĸһ֣ˣԼǲǸö
Խԥˡ

ţ
ҡҡͷԽͻȻͷѹ˻ȥͽ޲ְ֪ͬҵ˵һͽʹͽԶֵ֮ջ֮ʹͽЭÿһʹͽĿس̶ȣĺõĻкܴĿܴʹͽЭõһʣ֪ݣҲѱܵס˾޴ջ
Ŀ飬ȫûбҪ
˶٣Խ˸⣺ѩӶô˹ɽ
һڣԽͺˣʹºˣⲻûʹͽݣԺ뱨ѩӶ׾٣ȫýǰı¼Уʱ˵仰˲⡣
㲻֪֮ĿųԽΪʲôڰ˹ɽ
ͻƣңǰͽˣһֱûгȥǵʱҲǱܿȺԽʱĳ˰ꡣ
ԣֹ˼䣬ѹֳԽҪṩĶؼԭ˼Ѿ˸õˡ
ǰɻ˺Ľ͡
ôĶȻܹǿȶ̶ֳȣȷʵ˼⣬ټϱΪޣԽԽ
ˣܽύͽύǧܵ
شҲǷǳˬ졣
ʵҲʲôܣв˶֪ԽȻôӦüð߰ɣ
Խ˵ͷѩرطʬ˼Ҿһ飬겻ѡ
渵ľҪһǰ˵𡭡
ͳԽƲһ˹ɽбسˡ
һǰ밬˹ɽһһðߣһΪӶŵĳԱ˶ʶ˺ܿ͵õ˾ΣȻջΪƹûȻֵ鷢ˣһ죬Ȼû
Ҫ֪ǸðڵӶŵĹģɲСһ˵ô¼
ǣˡ
ǴھϵӶ͵͵ĴϢŷǰӶŵĳԱҶǰȥִһǲúַʽ̽Ҳ͵Ϊֹˡ
һܺһ䶯ԵϢ˻ǸӶˡ
ǸӶ׵ǿ߾֮࣬Ա͵ҲףǿʵһжǾصģһϢûġ
ôʹǿһɢأ
˵۹⣬㼯ǸΨһŻðߵϣϧǣǹע̫ˣʮʱ㹻ܶˣﲻˡ
ϢãһϢ˿˹ɽ˵ıأµõһС֣ܹһһƶϴ˲主ɵйð߾ܲסջҲû֤Ϣ٣ͳŰ˹ɽ
һˣںˣдͷԣټϸ˽Ⱜ˹ɽĿɲܰȻŻȥ޼
ӶźҥԴץľҵǷʧŲһס
ȷһݲرͼЦЦĿЩǣǲͨĲرͼһʼõȴЩµ˹ɽˣûмֵ֪ѩ뵽˶ǷݲرͼĽУȻ󣬵õһ˵ܡ˵ܹõݲرͼҫӶòԩ
ҫӶţǸȫûĴӶš
ƲƲ죬ԽѾˣ֪ȻǾ˵ܣôҲУҲ֪ûҪ˵Լ
ԽֵȤĻԸ⽫㹲
ʲôԽһ𣬳ԾĶһ̹Ȼ漴Ƥ΢ΪʲôҪҷ
ΪûˡԿЦЦεħȺ¼ˣڰ˹ɽĵط˶ಢǹؼǿȥģҲֻһѣԼһھ򱦲صģֻѩһңҵĻ¸ͷֲˮ
ֱųԽ˫ĿҪ֣Ը
ԽЦ׶ʦȻͬѰѾʵʵĽףټɱޣѾŵԵȵλˡ
ȻڶɱֻҪָ״̬ԽҲģκһְҵߣټޣʤ
ҿԿһ£˵ɡƬ̣Խ׵
仰ʱһֵĸоԷھӸµվڶԵȵĻϡ
ҡҡԴֵԥˣԽ̬ģɣΪѣ˵˳ȥԽȴӦô졣
ģ˵ܲȤһͬȼֵĶ⳥ġԥԽֱӵ
⻰һͷˣʶ˼׼֪ԽΪˣȻ˵ôһοǸܷǳģ³Խġ
ȻŵùԽֵܣ˵֮ǰһұ˵ҲǲرͼԱһ¾ģɫ쳣ࡣ
ʲôԽ
ǡһֵȻ
Բʹͽ֪
Ǽ䣬ԽɫޱȹŹ֡



ʮ Ϲżϣ
ʹʹͽ֪̫ԾԽЩſڽࡣ
֪֪ǰλҪ֪һλʵʹͽ
׵ĸоҲûбˣȻһ̣Խӿǿҵĺģʹͽ֪ܣǵʲôأ
û֪˵ԽķӦҲԷʹͽ˵ܹʹͽϹϵģһǾ춯صĴ¡
Ҳѹ뵽ؽڣҪԴҲΪǰ似ǿʹͽ
ʹͽų⣬ţʲôԵʣ
Źֵ˳ԽһۣЦ½׾Щ߸ϵʹͽǵʵԶ֮ϣ֪ĻΪػֵǣ
һָҪЭִ̬³ֻ֣Ҫһ׶ʹͽǾҪԲ˶ˣˣΪ˴ҵ棬¾Բʹͽ֪
ԽȻ۷壬ָЩٻʹħ֮׵ʹͽףǾǵְͬҵ׵ʵȼԽߣʵԽ󣬶˵ǾǺɨ
ݳԽ֪Ҷ۹ʹͽЭᣬʮ֮࣬һӶУٻϵְҵߡ
ΪʹͽܸȤԽˣ˼бҪĻޱִ¶п֣ܳ
ôܣֻһذ
ֻͨıصĻȻЩʵϣܶпǳĶ˶٣˫΢΢𣺡ǡ
Ϲżأ
ϹżĸһԽҲ޷Ȼ৵һվµĶʱˤ˸
ϹżԽ֣ס޵Ľضȫɢһɺ˵ơ
ص˵ͷ
һ̣ȫԽ˼ּ飬ֻ˫ü΢΢
ǰһЩƷֻҪXXXƷıǩͻ쳣ĵһ磬ֻҪϹżֵĽƣǸصۣͻ˼ĵزˡ
ϹżԽ֪Ĳ࣬ҲţǿɲνԶʱڣνҶ۹ϵĳĳ۹
ϹżһһޱȡȴɢĻ
˵ԽǸĲҲİǡԪǾǴǸģѶȾĳҲǸʱڵһӰֻԽѡ
ãͬˡ̧̧ԴԽȻ
ʣôһѵõĻǰץסĻҲ̫ˣͽһְλϹżɸ˶ġοԼһʱ䣬Ļȫܹᵢ󣬶Լڰ˹ɽȥ硢޴ıãԽҲʮģȡ档
ĻƱصñ¶ԼݣǽԮľأûбĻֲܻþ޴档
һìܣѽ֮ô˵Խ棬ôգ¶ݽ⡣
Խ֪̯ƣֻ£ѡʲôʱ̯ƣ̶ܴܹ̬ȡ
˼£ע⡣
Խֵܣ㻹ʲô𣿲ù˼ɣ˵ˡЦõԽͬ˺ǰδеɡ
һʹͽֱ˵ģԽڵ
·һƥ˿˰㣬ЦȻֹ֮ɫҲ䵭
˵ʲô
ʹͽԽԽظһ飬ϵЦݲ䡣
ЦӲⲢһЦ
Խûж˵ʲôֻǽ̧Ȼɿ֡
ʧȥ֧ţȴΥĸڿС
ͫȻ
ߣĶ޵ĽĹȦתš
ʹħ
ʶ³һ̣ٴа㣬ȻԭصʱѾȼ˶ʱ׼
Խȴûа㷴ӦԭأϾĿ
˽ֵĶƬ̡
ͻȻ˶תԭյץץԴ
ô
޴ľٶ쵼ߵλԾӵϣɼ֮ңѾȫ֪ôˣһȷǣԳԽѾûеˡʵֻҪףԽȫԼݲ˵ȻȡΪûܿóͲܣɳԽûô˵ûж⡣
ѾڣҲˣѵɱ˵Ҳûаա
ʱ˾ѡ
ĻǻôԽʵ
ң˫üһԥĳڣȻ˼ҲòȻͬԽ
ʹͽԶûееĵز۷ĶʹͽҲֻеͬĽְҵߵʵӰ쵽ȫ֣ȻԽһԵ⡣
ͽʹͽʹͽЭӰ֮ĵô¶ݵĻʲôͲˣĿùһ¼ǻʹͽЭŭ·ǵû̵κκô֮أ޴ȴκһǵȥһѡ
½˳ԽĽȻȥ̸Ҳ˼Ӳ
ֻǶף
Խ϶صͷĹݣʹͽȻ͸ҵһܵ˹ɽһӵԼɵʵ
ҶϹżܸȤԽ֣ϣɣҶ˺һȡһ鵰⡣
һѡ𣿡
Ц


ʮ Ϲż£
֪ǽ˺鲻ɡ
֣ЦֺͳԽĻһ£ʽˡ
ԽȻЦʵ㲻õģû취֮ȡϵԣй¶ģҲֻһ˶ѣЩ߽ʹͽҲռˣϹżеõջǶ԰֡
ԾһµľǳԽ̰ڲ¶Էǰ£ѾʧȥԽվŵȻ𷴿˼˵ԼȫԵȵģʱԽ׳԰ֵ飬Ҳܾ
ʱ򣬻Ҫڻһ£ֻ˭Ҳϲʹͽҵĵϸʵǲܻ档Խ˫ĪĹâԸ
ͬصͷǰھϹżļ˴֮䶼֪֪ףΨһıǳԽ¾ǼѰԴ벻һʹͽɡ
ǣ̧ͷŵޣһ벻ͨ
˵ʵֻʹħ⻷ۣûбҪ㻹ʹħ
˵һ룬͵طӦ۾жʱ˵Ĺâͬʱɿתš
֪ҪΪʹͽͱٻʹħʹħǼǲܳʹͽĵȼģҲ˵һʹͽҲһһһʹħԽľֻʹħ
ԡһʹħޣ⣬ʵľ޴࣬׵ĲȫԺԲƣǿԽ̬ȣֻʹħǿ
㻹һֻʹħ˿ԼóĽһ
ϳʼһֻǾӵֻʹħˣ뵽ԽĿѾɱĴ˼𺳡
ˣڳɳھͽ֮ɱôԲ֮ΪСĬĬأ˾ϡ
̬Խ֪ˣҲȥҴ
ţֻʹͽ⣬Ȼȼߣǿ˵˵ţԽЩڰ
Ȼûмȴ˵
˵ԴһһʺԴҲ벻ĸʱֻصʹħ˵ʹħ˳ԽҲǲʶİ
ţǸʵҵһֻʹħħȺ졣ԽһΣЩŤĽյ˵˳
˵ֻӣǣʹħԳԵĽԽĻζһ飬ɫʱüΪʣס
Խͷ
֮նȻùŹ
κ
XXXXͻȻվһб˳һơ
Խǵı졣
йһͨȻֻǿԽĿ⣬żҧгݵζ
ƴƴģڱˣǰɣ
ԽԴ󺹣Цֱ̧
Ϊˣ
кٵϣɬҡҡͷ
ô¡̾˿ԽԼͻƻ赹±ºֶԱ˾ɱ𣬽ԭԭ˵һ飬Ȼ;赹ܶྭԼƲġ
Ȼɫ
ô˵Ǽð֪ħȺʹħţȥɱĺãԭһмΣȫİˡ
ĴЦԭȵһɨգɱĿˣ龰ԼӶû֮ݣȻжɱǼЩΣǴ˿˳ԽķĽ
ԽûЦ˼
ûз֣ͣôãûһֻħ޹ˡ
һ㵣ǰǣô
˶һۣӶԷпĲ
˽ҲһˣӦҵ˲ӪزŶԣǣǵǣħҲˣȻ˱ʡ
õǻ۲ͣԼһֱţôһ뵽Ϊ棬ĻͲħ߹ָʶڿлţԽӷɿתţûµǰͻãǼðѾɱˣʬ嶼Ѿҵǣôʲôأ
һͷէȻԺԽһ𣬿Ҳò԰
ڵ
ãֻʹħ»֡
Ҳ뵽ܣ˵ֵܵĹǸɷȫõϹżҲú塣
ԽΣͷԽҪ侲˿ֿԺתһ飬ʱȻ
ԣǱΧôƴͻΧˣ˿Ҳûκս˵ˡҺ˽ǣΨһĿܾʮİգŻ˰
Ҳ˵ǿԮԽ
Ȼͷ
ǿԮѩӶŵмӴ󲿷ֶˣôΨһĿܾˡ
ϵ֮ǰ˵Խһ˵кü֪˱صܣôԼģ
ѩȵһңҲ´˿Ѿˡ˼ǣǿԮǣ
ЦһԽ΢ֻʹħŪôĶô᲻ע⣬֪⸽һͷħޣǰħȺ¼ȻЩðҲ˵ҲõһԼķôΨһпܲģֻǼӵְҵߵˡ
ƺ֤ԽĲ²㣬˷ͣħ޺ͻȻʧˣһȼյһϣȻһˮؼ˹췴Ϣ
Ȼ䣬ĺɫУɽ˰㣬һѪĻ𽬳׵ĸ߿գնȼǿħֱӽոѳʮ飬ѷɢ˿ȥһȼŵĴ˰ա
һ̣ȼŵĻ𽬴ǿҵϢյ


ʮ ħ޼껪
ħ
ֲħ˲䣬;غ˳
˵ɫ쳣ѿ
ףЩ쵰ĵƾˣ״ħʦˡ߷ߵһ䡣
Ҳѹ֣״ħʦ̥ǵ߽Ҳһ֮ңˣѾǶˣȻǿʹͽ޷ȣǷѩģӶţѾҪӵĴˡ
ңһ׵ħʦ׵ĶߡƽЦЦԽһ䣺ǻϵġ
˵ʵħǿǳԽޱźͿ˹ŵභĳ涼ˣַּɽħС׼ˣˣܿ͵ںԼ̬
˵ڰ˹ɽּ˺价һ׵Ļϵħʦʵõѹơ
ôһ˵ɫźÿЩ
ʱ֮Ѿ˳Ļ𽬴ҵĻ𽬻ûͽ֮ڻˮڣһƬӳɾ
Ȼϣȴħ޶ܲУƬë棬Ҷ𽬵ϮҲֻǹӲдܿ͵ѾΪһƬ𺣵ѩϡ
ԸΪеĵͽħȺħҪԶԶǿڶ˵Ǹ߽ħˣǰһ̻ڵħȺһħ¶ʱɾ
һǱߵԽʼ磬̬˵ɣⳡ־磬Ҳýˣȥʹħˣȥǻϰɣ˳һ仰ǣǼֻ׵ħޣǾʿɶֹɡ
˵꣬ͷҲص̤ڰУ״޾һĵİ°㣬Ӱεĸš
ħޣζųԽµһ仰ͻȻ˸䣬ǰ˹ɽħ޵£ǵĵ̷ôµħֱǣư
ֻҪԽʹħӴħȺ˸߽ħޣлͣڰ˹ɽ඼ᱻ¾һհɡ
뵽ҵһҲͶ˺ڰС
ŵ¹⣬Խѩأűڵķ첽ȥ
ԸоõǱƺЩ鷳
ѩӶŵ֪ħǱõģȻռϷ磬ЩδػŹ
뵽Խ΢΢죬һ޵ɱ˿ȥ
洦ɼǱͻħޣԽӽþԽ࣬һʼЩĻҵħҪôҪôɢɱ㣬û鷳ԽǿһЩѪԵħȴƴ·
Ѹˡ
̾Ϣ£Խ֣Ӧ⣬ԶķɵС
ָգԽֱͦһ̣һʵʰɱ͸ֱ·ħޡ
ޱȵ籡Խ˲һ޴ŵâһĹ켣նڵȵһͷħϡ
谭ģ޽֮г롣
ɱ
ûаͣ٣ָ䣬Խֻӳۡ
ɱɱɱ
һ⣬ֻҪնΨһĽ
Խʵ֤ˣ޵ȷɱȻ֪ļͷǳ̬ˡ
ûһֻħܹһħ޵Ȼ٣ڳԽȴһ·ɱȥûħܹ赲Ƭ̣Ƕ׻ףʶĻǲʶħޣ׷׵޷â֮£ֱӱԽɱһѪ·
ִƬѪȾޣԽ߳ħټʵʰɱ⣬ɱħɱħڣЩȫƾµħˣҲĲ
˿վڸߴܿǳһĻħȺУִе֮֮ħæÿ·˫һһˣõһ㡣
ħ޵óԽ⣬ֻǻǰߵħ޾һȫûаսļңһɱ
һ·һʯϰ㣬һûܽԷ˳նΪΣͬʱҲɱ񻰵
ɱ¾˰죬ڳһĶ֡
˫üԽûиеκ⣬Ҫ˵ʹħܹɱҲ̫˵ˡ
סԽһһֻ˸ߵľԳƤ͸Ž󣬴ʱһŭųԽ
ĪԳһڼԳһ̳Խϳ˶Է࣬ħްӵСƤ츳ħǰ˹ɽΧǿħޣְҵҲȥǰԽͺͱһ׷·µš
˵ڻûָ״̬㵽ѣͷԳҲ·
û뵽ȻˣǸħӰ̫ӣΧħ޶Ѿ·ˣڳԽֻϣħ޲ҪȻ°ǸͷħĴħʦڣ˶ˡ
˵ԭ߱ѾȫҪˣΪѾиǿħ޳ˣѹ־㱻ɱٲңЩħҲûߡ
Ǻ£ǳԽȴһ㶼˲ΪЩħ˵ʹħҲǵˡ
ĪԳԳԽҲǼ£һͷǳġӭ˹֪Խø顱ķʽʾ˻ӭ
Խע⵽ͷԳȲλһʻۣȻǷһĽȻûѪУȴʯƤˣҪ֪ǰ˵˵еë죬ɼ޵֮£ȫЧ
³ɺޣһӿ
𡣡
Գ췢һ춯صħ޷׷ſڵһҶսľַʽų
ӦԶΧͷħޣӦԶͷħ޻ڸ·ϣһӦڲԶħȺС
ԽһݣӦûĻǵӦ÷ǳĽ
ĴʽĺУӿħ޷׷׽٣Χÿһ˳Ÿð߷
ƵضųԽĪԳûʱ𹥻ͭΧĽϸɨһۣҪ֪ǰͳԹöĿӷܱһ˲ǴγԽͱþǿк˰׽ԲغѵģҲصޡ
ȷΧûֻƻӺ󣬾ԳֿЦһͳųԽͷѹ¡
ƻû޴ƾӴѹ
û˿ԥԽתܣһµȤǷԳһƻգһ춯صĴ죬ѩҷɣѩ϶һӣɼͷԳ֮
ĪԳķ÷˸漴ͺںȻһ鶼ûС
ôһ˲䣬ԽѾӿʮףԳһ׷ȥ𲽱٣һ׷ϡ
ԽҲȡֱߣʱʱתתбٳѶĿҪı䷽׾٣ԳȻٶҪȳԽ첻٣ҪƷȴ൱ļѣҪһغܽٶȽԱת䣬һȻάһֲµľ档
ƺԳԽսӵľٶ쳣ţĺâʱʱ֣Ȼı֣ԽûɵΪⷴȥĪԳӲӲѹҲҪ޲սԽյǿռ䡣
ΣԽնԳѾŭˣǽʧԺֻʣץסԽͷҲǰʲôˣһ̹ˣħȺкֱײ֪жٵͽħûħ£û޵ɱǵϴˡ
һһޣ֮Ͼͻҵ˼㣬ǳԽ׿Ŀ϶ΪײϻŲ·ħ޶󲻼Ӵ۵ĪԳ׷ϡ
òĲˣԽǲ¶һ˿Ц⣬ľԳűڵλöȥ


ʮ ٣ϣ
ϵۼʱԼⷽһ٣˿Ǽ⣬⻹мҶˣͷкԼӶŵټ
ֻɳȼˣȫְҵߣȽѩ߾ͱȽˣû֮ǰһõóֵﶼûС
ǵԽķԸ뵽пֵܳĸ߽ħޣĲͣЪľͰȥһʼͳߵԱ£
ԱףҲѾܲˣҲûпܣܿ뿪˾ۼ㣬ʱΧĻѾûдˣǵʵȻͨް
ż뿪ջĿ⣬ھۼɨһȦܿͣһصϢħʦϣʼգǸħ⣬ûħ֣ˣǸİħʦɾ״ħʦˡ
ϸλвۣҲǶ̫ˣǸħʦͻȻ˫Ŀ˲ʱͶ˹
¶һ޺Цݡ
ɨۣħʦתͷȥڤָħ
ûٶ˵ʲôԽ֮ǰľҲûᣬȻԼԱ뿪ˣǻбҪ
ۼ㶸ȻֻΧʱʱĴħ˵İŭ
žžվǸħʦߵһͻȻ˼ƣ˵ע⣬ϵǶӶŵųѾû֪ˣ˶
ӣƺǸħʦһģôһλ룬ԭʵֻеȵĶӶѹȺۣȻ˼ƣʱһðͷʱ˵ע
ԡʽѩ㣬ǶȻˣô̸̸ôѰȣΪ˱ʾ⣬ҰѲرͼóɡ
ĿȻûнħȺȲĴϹż⡣
ļҾʹҶ۹ڽرͼʱ˭£رͼֳķ֣һһݣˣҪ֪Ϲżĵص㣬ֻܵļҴ룬Ҳ֤˲һ͵͵Ϲżھ
ôһ˵˶û顣

üͷһ壬ƫͷȥ˵ʱ㻹ʲô⣬Ѳѩ㻹ûұ㣬ЩĽ׵ͲҪˡ
ԶȻЦұ˴֪֪ףҲ֪ȻѩӶʵǿ׵ְҵȴֻһˡ
û˵ĳЦȻµûѩȷһû
ЦͷĴϵû˵꣬ͻȻһ춯صڲԶţǵڶ
ĵÿһЩɫͱһΣǶֻ֣Ҫʮ֪Էǿ󣬶ǲǣԴĵԭħ峡ĵطһ˫˫͵۾ǡ
ǸħʦҲΡȻݣֹͣڤ룬ɫ˼ֲ
û𿴲رͼĻ⣬Ҳ˾򣬿սŸոտʼʱȷʱ

һƬ򣬳Խ͵˸Ӧбڵĵط
һս
ͽħͳͳܶԶԶտϴһյأһһСӰҵսš
ͳԽĪԳ׷Ӳͬýеһ浶ǹս
ĶһͷƱʨӵбĪԳӴͣ׳ϱ鲼ɫΪⲫϵħޣҲӵһ츳ħͨıֻһħ൱۱ͷٶȴκһħʦɱҲֻʹħ֮ܽȥ
˿̣ƴűãǹһɨֻҪԭͣһ룬ıڱΧһȦɼ֮ɲ
һҵ׷ѾҲʣɫ֮ҪðıϢƱʨıϵҲЧĻ¼ֲԽϹ
СһҵģԽžľҲһζѹֲסɱ͸ƱʨĿ顣
ǵһΣôɱһͷħް
о˳Խǿҵɱ⣬ǿռе˷ܵȴԽǿѹ˻ȥ
ڵȵ˳ԽԮȻӵԾ𣬲ܲ˵ĳ˹ȥ챦ʯ۾гֻֿϲ顣
ԽϽһ٣ںͱýӽһ󣬵һʱ佫ջǿռ䡣
ȲѾǿռƣ֮ĳ˯һֱŵĲ
ûоʹ뿪õѾóԽȼǿҵ˼ɱ⣬ŽĪԳٳƱʨ˹ȥ
ħӵеǻѾ࣬ȻͻȻʧеѽ⣬ܿ죬ƱʨȤתƵǰСϣ۾¶ŨŨĳ
ҳǿħޡ
һ
գգۣ۳ʮųԽȥ
Ȼ㲻ǿħǸԿֲһְҵΪ֮˵Խ״̬ûָѡ
Խǰ·裬׷ľԳʱ˷ܵС
˿Խʱ۵ǰδеĸ߶ȣ޾ɫӭ˱
ͷħ޶ΪԽᱻɸʱǰһԽѾܼıϳǱ⣬Ȼûһ˺ۡ
ôܡ
ȫǰһĻƱʨаļӴħһʤǰıۡʧţһ飬籩㼸ӳʮߣǰһȫ֡
ڰ˹ɽħģƴķųһͬʱɴ˫ۣԽô쵽ġ
Ҳ֪ԽôģӹȻͱܹ˴󲿷ֵıʣʵڱܲҲֲôһֲ·΢߰㡣
Ȼǣˡ
ƱʨǿʨͷˣҲ޷ԽģֻǣŶԷԽǿʢɱ⣬ǿҲһ˿⡣
ѶʱԽŻԵĽҲŬǿҵĥ˿ɱȵɣѾѹ׵ıˣعʵ󣬾ûʹõĻᣬ֪ȴó
ЩصĿֲħƱʨıСӼҼңһмѭħҲ⣬ֻƽ˿Ҳ޷ðˣǣڲԪȫϢڲȫϢǿۺϣóԽһЩߡ
ЩļɣֻҪ̫ǿ߿̫ˣħͺ˵
ȻӱܣٶȻǲɱĽĪԳ˲پ룬ƱʨıҲȫȻЧ˵ֻҪϵķܸĪԳõ
ȻͬΪħޣǰ˹ɽΧİȴ֮Ĺϵжã֮ǲ֪Ϊ
ˣۼЧԼⲫƱʨͽ͵Ĺŭһ
һĻһֱŵĳԽ˿ħĹܶҪ󼫸ߣڵ״̬û취ֶã˵ƱʨıҲС֮޷˵ĳȥǴֻͬ߰ħ޲
ңĶˡ


ʮ ٣£
ٶȻԽڿĪԳǰҵļǰСξ룬ǿ˱ķɵ³һĻ˾գԽܸоԳصϢԼԺ󴵹
ۿζˣĪԳѾò˼ޣŭɽ׷ȥǰڼͬΪ׵Ʊʨܽ͵ٶԼһ˿Ҳ׵Ժ
ǰʨоԳ
ԽʱΪڵ裬Ȼõܴ˿ڣͨʹħͬΨһһ϶ȴﵽܡʹħܹ֮м򵥵ĽһͿԿöǺεȵҪ
ȻҲǳԽ¶Ҫðžգ˵ԴΪҪɣؼǣòԭʹħǺͳԽͬһطڳԽУòһֻʹħһߣļУһҲ޷ؼҡҲ˵ִ
ÿжΪһ飬˿̣ˡ
˼ɱӳԽӿ𣬴˿̵ٲһħ޼зĿ棬һ߸߾׼µ
ƱʨӴһͣԽͻȻסˣȻ˸ͣȻָܿ߳ŭľצɱԽȴѾˡ
ڽӽƱʨֻһʱԽ˶еϰȻ˼Ťת˾ʮȣ·۶˰㣬Ӳĸı˷򣬳Ʊʨ໬˹ȥ
һѪǻֹס˳Ȼĸ߳ǿиı˷򣬵ǶԳԽ˵֮
ޡ
ڲ˲䣬ޱٻ˳ͨ˸ŹĺâʹԶûе﹵ͨĵزԽȻܸо˷ܡ
ȻѪԽĿȴŲıһůⶼûС
ޣӳ
һѪ۳ƱʨȲûĪԳǵǹı죬޵ڷӳ׾ʹһСѪ⡣
ܺƱʨӴѪ㲻ʲôϾ˺ħް
໡Ʊʨһʹ˻ȻǷŭԼ˵ķŭ
ڰ˹ɽΧһߣǴ˿̣ȴһ΢˺ˣβŭ㡣
ǣûǰһڣһ޴Ӱ͵ײ˹
ءһ춯صľ죬ٳĪԳƱʨݺݵײһ𣬷·Ƥ㣬ͷ޷ֱ𱻷ײȥ
һ£ǶȻᷢ¼ģĪԳѾԽòʧȥˣټһеϴ磬Բı䷽򣬶ƱʨҲڿŭУûмʱӦ
ĪԳĳǺεȾˣһײҲǷͬСɣƤľԳ˵Ʊʨȴǲ㱻ײıչȥ
ȻجβûᣬΪԽ׷
׷ɵ壬Խޣһ˺ۣѪⱻɣһ·ϣƱʨѪĵǣѩ϶ѪȾˣȥĿġ
䣬䡣죬ƱʨĪԳײһɽ壬ͣɽȴֱҳӣǾԳǱߣСɽ嶼ˡ
ŭҲҵײƱʨһӻ˹ȥűʹŪʱŷô̵ʱڣǸĺ˺ۡ
һ󴮱ܿƱʨҡͷԵվʱһֻƤʨӣϵǴڣѪӶȾˡ
Ҳ̶õһĻͷ߰ħֻǻŭĶ챬ըˣ̲סͷһû뵽ȴͷħ޵ѯʡ
ԭǵĿ겻ǣӶŭ˾еķӦ˹
ͷħ޻ӦеѯζƱʨ߷߾Ͳ֪ôشܲ˵ԼһŪñˣĪԳײ˰ɡ
ΪΧϴǺ׾ԳͰԵħ޵ǿΪûһͷħǾԳĶ֣˶֡
һƱʨֻܽŭȫתƵԽϣҧгݵҵԽȴһ߳Խ֪ʲôʱϵһߣֽԳòıף߳˹
˵ĻƱʨһ̲סƿڴŭħ޵ĽʽʾԳȴûеõӦ
ٶȣƱʨͻ˵ĪԳˣԽҲԶв磬˾ҲӲ
һģһľ棬Ʊʨһ˺ۣҵǣ׼ûбԳײϡ
ǣô򣿴˿ƱʨбҪͷľԳں棬һըĿˣ˭ʶıܿȻԽȴֻ׼һδεĽĪԳߣȻһȵĶܵͬʱٸһ˺ۣƫƫֹܶԽΪԽڼľſʼܣʱӻȥ
ò˶ãƱʨѾûһõĵطˣжʮ֮һѪⱻߣ㹻˽Ļܻϵһ̷١
ûԽǴ㲻ϧ۵Ľ٣йȥͷй֮ޡ
ħ޵ǿʢ˿̵ƱʨҲѾȥСֻħ޵ϣ֧ûе룬ȻȴӲҲһ档
ϵĸǿսԽҲ˼ĸҲѾҪǿ֮ĩˣھͿƱʨ֧ŲסתͷܣȳŲסֹͣĹʽ
ˡһҲεս㹻⣬ôһѾϲõ֪ͳԽ֮϶Ҳڷɿߡ


ʮ էֵĵڶ
ҵսš
һյĹܣڲ˲䣬ԽһѪȴϡ
ѪҺڽϣȻıˣ޽ʱʱֵĺâͻȻʧ
Խ߶ȼ¼ƣͣȥע֮£ֻճһ˹ȥ
ڽƱʨѪ˲䣬ԽĸоһصͻȻϱһԶӿƱʨڡ
Ȼһ𣬲ͱľԳץס
ô£
ĪԳһȦԽŵһ˿ȥ鿴Ʊʨ˵ʭӶ˲֮ǰÿһ˿ڣƱʨܻᱩףȻ˿̣ȴɵɵģһ㷴ӦûС
˿̣ԽƵǰ棬ܿƱʨ۾ʶãȻ
Σ
ҡҡͷˣԺƱʨ״̬ٺòˡ
𣬺𡣡ͻȻڽԽͷһתͷȥÿһһСӰӺڰб
Χֻħޣڸϵˡ
ǵĵⳡħޱҲ߳Χ˳ϵħ޶ˣõĺվԶԶĴߣ˼ʵħޱǵûƽϢϯΧ򣬻ͣڰ˹ɽð߶˴ùÿһͬʱҪӦͷħ޵Ĺ
ˡ
޺һҧԽֱ
ԽţҲΪĴħ޼л»ܽƱʨɱ⼫˲Ҳֻܿʱ˱ܡ
ڶħޣˣޱȣǳԽȴ֪һжôģԼǳ˶ôĸ˿ȻڱıԵ
ƽ£Խֻдﵽʱܸħһʤ˵
ĪԳƢŭױŭͷԣƱʨԾԳʵΪɵû취޵ı̬ʨƤû취ơ
˰ɡ
·򣬳Խ߼սǰȥͻȻһˣޣ벻鷢ˡ
ɵԭصƱʨͻȻһ־嵽˼˻𣬷·ʲôµĶ㣬سųԽ߳˹ھԽʱûпˣͣٵĳ˹ȥ
ף
ǳԽͷħ޺;Գһ㶣漴޲¶Ź֮ɫѸʧƱʨЩ֪룬һʱ䶼ûзӦ
Խ췴Ӧһţͷɿ׷ȥ
ħ֮ܰͷħ޶һۣܴӱ˴пԷκһ㲻˼ĴħۣȻһŵĶӡƱʨ˾ɶǵ棬˵ԣƿڴˡ
ĪԳŭһ׷ȥȻͷħޣ˿̣еͷȫһµġ
Ǹ˺飬ġ
˲䣬ԽƱʨг޾ֻţԲӦܵĳֹԵʡ
һ˲޵쳣ԽЩ
ѵ޵ĵڶ
ʹħвͬǼأǵʹħмͨʱʹħ罵ٺԴһҪھˣÿھһ֣һѶȾͻᱶˣӵʹħȴֻھ֮ʹͽбȱȽǡ
޺ͱöǶǣӦöŶԣ޵ĵһɱôͻȻӦǵڶˡ
һ֣ǿܹԽսԽѾԽԽܵʹħǿ֮ˣǵȻҲޱȡ
û뵽ô׾ھ޵ȫԽ֮Ҳٲ֮顣
յ˵ǵڶڵȼƣֻǶһ׵Ӧ޷Ʊʨ˴ķӦŶԣǣޱϾǼΪıϵʹħҲЧҲ˵޷ó͵Խһθоϵȱ
Ʊʨǰһ·񱼣ҵ˶ʹ˿ڱѿѪһȾ˺ɫȴҲ֪ǲ޿ֻ¼ǱԵʣ˿̵ٶȾȻˣٶȫĳԽȥ
ͷħޣȻ˵㣬Ǻܿ׷ǣǸϵǣʱţ˫ٶȲûԽԽԶˡ
ͷħޱͲóٶȣ˲ŻôŸϵʱͲˣĪԳٶԭȳԽ죬ϧһŲܺƱʨײӰ죬󽵣Ѿظˡ
ʵ֮Ҳֻƴȫǿάһβ̵ľ룬ûбԶ
ħ޵࣬Ҳͬ׵ְҵ߸ǿǱ޵ǣǰྐྵȻܵԽԽ죬ȻΪĻָȥ
ף˭ħް
ƱʨٶȱϾǱеģǱʱģٶԽԽԽ˰Ѿܿ˱˴˵ľ롣
Ҫ޹ࡰȭƵĶָԾ·һɺÿһϸ䣬ôһᱼѹİ˾ȻȬС룬ɼЧ
Ҫ㣬ֲñˡɿĽӽԽԽԵƱʨԽԥһȥ
һ״̬µƱʨԶ֮ǰ˺ƱʨҺȣһѪ⣬ȵѪԽһ㣬ûȫȥЩѪҺûѶЩǿħѪô£ԽҲû⡣
ƱʨжһӾͱϵһ룬۾һ㱣ƺָһЩѡ
ϧǣ޵⹥ûбóԽԼףһιҪƷˡ
һһһ׷һӣ˼ûڿ·ϣħ޵ƣһ·ͽħ޸Ƿ׷ױãȻһ·Ĵڵľۼ㡣
ħޱĴʮħ޴ĺĵͽħ޲ϵĶǷ˹иǼ˼ͷĽħޣӦļΪ˾֪иΪǿħû¶棬Ҳûа취ǰȥĵص쿴
ǽȹϵϣ߻ãʮҲףû֮ݣǣԽȴ
Ҫȥȷ˵ҪˣȴǸܾˣѵҪôҵЦҪѰҲҪϱˡ
ħ޷·Զɱһ㣬ģ⣬ҪжʱħȺһɧÿһͨһѪɫĸߴӰԶ˹
ħޡ֪˭૵ôһ䣬ֻеĵһֹסĺð
סĽ׵ħ޶˳·ôԷȻ֮ˡ
û˸ҿ˵ܹħԿǸ׵ĴħʦҲΡΡûж˵ʲô
ǺµĲǵħޣ뵽οµħޱȻǿħ޶ˣôأ
ѪɫħԽԽŵ¹⣬ǲſͷħϾȻѪȻѾش
ĵһͬʱҲȻ
˭ش
ǲǴת
ʷ
ڴĽĿͶͨĺ󷽣ֵҲһͷ˺۵ħޣô˵ħڶǾתңͷ˵ħޣ˵ǻܷһСơ
Խ˵ߡ
ǿһ׷
Ǵ˿̵ĸܣһͷƥеħޣ˿ȴɥ֮Ȯ㣬ԵһϣͷһûС
ˣǿ󵽺εȳ̶Ȱ
ȻǾͿԽ׷Ʊʨһ˱ʨѪ⣬һ·ǿԼһ㣬˵඼ҵĳ鴤һ£鲻ԽȥԼȡ
¡
һʼ뻹Զֻ֪ԷǸ࣬ʱ˳

ʶ촽Լûޱȸɬ
Ҳע⵽˵ĶԻ׷˶䣬ħʦҲ⡣
ɫЩŹ֣ǰ˵Ҫȥȵˡ
룺


ʮ ನ
𣬱Ц
˷ۣ˵ıҲ࣬ѹģõȥȣ
ԽȻ֪ѾΪˣֻƱʨͬĴնһƱʨҺۣҽһֲסƽ⣬¡¡ǰ˹ȥ
һҽУҲȫָѣѾ̫ˡ
ģȥķǶߡ
ɱ֪˭Ⱥһ䣬ʱƼ
ʹˮ˭ɣοǿħޣҲرгɾ͸Уһʱ䣬ħֹ£ƱʨǿᣬشҲһϢ
Ҳ˼£һⲫûӣٲкıҲʼδ˳Ծ˿ͷ߱䴩˴ȡֱۣһ׵ĴħʦǴ֮±಻ϵı˺ħܣı˺ƬƱʨһ汳ġ
֮䣬һˣҶһٵֻһɺӼ׵Ǵ𣬴ȫ
ħ޾Ȼǿ˹һһ˵ħޣȫʢ״̬¡û˸ȥˡ
ְҵߵĵȼԽÿһ׵ĲԽְҵߵʵԶԶףħеǿߣְܹҵİ
ΨǸ״ħʦɫЩϾ׵ǿߣȻڰ˹ɽѹˣʵȻԶڳˣħ̫ħײϳ֣Ǹ״ħʦҲδػ
Щ㵵ͻȻðһȺˣԽüͷ΢Ⱥһѵǡ
ڶЦǺǵӭ
Խˣǵܾˡ
һ仰ʹ˳ԽݣǵˣԽǰˡ
˶ЩΡ
ۿҪкԽüͷԥĴϣ˵ˣߡ
ϣҲû˵ʲôֱˣԶȥ
Ŀɿڴȫ͸Խ«ʲôҩɫЩ߷ߵһڡ
ޣǸ־˲𣿡
٣ǿĴһ䣬˵Ǹƿ֮࣬ת͸˳Խ
״ħʦһۣ˶û˵ʲôֻĬĬ˺ڰ֮С
⵽ô£
¡¡ĽŲͻȻӳԽ˹иոոĸоһСӰ޼Ⱥǰ
ٶԶѷǱ˺Զ˿̷Ÿϵ
ܣûҵǸɶ࣬ѾҪˣҪǣͷħѾƱʨʬ塣
ħħ޵ϣ֮δྴҲݲꡣ
һĪԳȳȺУŵģͷħޡ

Ƿ׷ŵһ
һĨǰףԽһ̾ϢЩ΢µͷһҹɱ¾ĸɸɾ
˭ʱ뵽СʱǰѪȱصħȺС
ǳǵģԽĪԳȵ֮ǰʹ뿪ҲûЩˣɺܼ򵥣Ҫǣסͷħޡ
ҹ棬Ȼǵƾ㾡ƷýˣϵĻ˵ĪԳͷħҲ׿ġ
Щ˶Ϲżľ֣ԽŲΪǵİΣǣؼǣƱʨȷɱģ
ֱ˵˰˹ɽıԵشΧħѾˣǿҲԲҵѩӶŵˡ
˶ȻǿһֱŵĲԭȥִն׼ƻˣѩӶʣµ˶̫СŮɯĴ£һȺֱ˵˱ԵشûǷħޱУӹһ١
Խ
Զ˹
ôϢ̽Σ̽̽ӣԽЦ
ȼ֮¶һ˿£ңֻĸݣҲ̶á
ԭҵѩӶԱƣĳԽûͷ˯ǿҪӶƣ뿪˹ɽԽԶԽá
ʱܶ˶Էԣһϵµģ˿ľ˯˵Եشͺħ޻Ѿٰȫˡ
ȻԽ̬ȴ쳣
ڶԳԽΣջͬˣܶ˯µ˱𣬲ǵԹصǿнӶŴ밬˹ɽʮ󣬳Խ˵ˣƣоȻ˲Թԡ
𣬿˶Ҫлˡ
ԡʽ𡢶ǵӶŶפڱԵشһЩΧӳðߣǧ֮࣬ǣħǰЩ˵ţ겻ѡ
ᱦȻֻҪ֣ǽ׸ֲΪȷһʧĴ񾡳ڱԵشȴʱӦ
Ϊˣôҡ
ĪԳڿƱʨʬˣֱɱУƱʨһ˵ĲҾ磬˵ˣһӴ޺ϻ¡
һҲˣģһ׷ɱǸԽ׷һˣϾޣҲ׵ĸ֣мɱǲܵģ˹˻ӵ
Ϊմ۵ĻһҲᷢˣȻһˣŲ·ģȻĪԳ˱Եشһ£׷ɱݱΪɱӶðھԳ˫֮¡
󣬻Ƿص˵ȺԳˣһ䣬Ĵۣһְҵߵ
ĴӸճʮ׸֣һֻۣˣһ㶼ûʽӶţ߲ȫûⳡѰ֮ûδʼ֮ǰֱӳ֣νҡ
֪ⳡѰܲܽȥЦΧ򣬾˹ļԱ˺֪ᷢʲôء
Ϲżڰ˹ɽĺѾǰ֪Խ⡣
ǻ̫ԴˣΪ׸ֺܽϹżȡ֪ѹ롣
Ҳô˵νʼ磬Խֻǲ˽Щħްˡ
ЦԽɬûħޱҪԴǸħþֵٴҲûһͷħ޳ǣǸħһĴħ޾ͷ·Լһ㣬׷׵
˹ɽϾǽӶܹ꾡Ϣ˽̶ȣôȵΧס֮õĳԽ
ڱѩʩŻϵħһףڻ˸мһԽɫޱȼҵ٣Ϊȫܵ˼Ҽ죬˼ܲƴ
Һþ򻹱ȽԶȻǳħޣ˶ꡣ
ѾҪõ˵ͲǨŭͷ룬һ䡣
ʱڣѩ㻹ã̬ȶЩ΢ûҪǨŭѩͷĸȴѩϣټϴԽʵףǿƽֹͷ£ңòع⣬Ҳ֮Ч
鶨͸뿪ˣҪȥϸڣæĽͷöʽѾ֣ųֵĲرͼƬȴûжʧºʬ˻
ƬرͼƴϹżĴԵصҲˣںĳһЩ׼ҪΧħޱҲûȫƽϢجΰһ㣬ںʱ롢ν붼ʱһϡ
ԽԭΪҲδܹУЩ֮ʣ֪˹ǰδеأֱ˵벻һ仰
һᣬϳ


ʮ 
ʲô£
ԽȻһֱģ֪Щˡ
رͼй©
ǡҡҡͷ·ǧص㣬ɫ˵أһ˿ɫ
Ĳ׽ɫԽֻ³֪£»ԼѲ˹ϵ
ʲôܹԼйأתԽ뵽һֿܡ
̾˿Խң
Ȼʾ䣬ȴޱȿ϶
һ㵣漴ͷ
ҵˣʹͽɡЩεģԽ˵
ԣԾĲӵĶųԽı飬֪Խ˵û
˰Σһͷޱȿ϶˵㡣
Ǻǡļ򣬳Խ͸м֮ɫ
ǵȷҵģȴ£Ϲż޹أðպҾͻǻ֮ǵźˡԽ
ʱҲˣ֮ǱߣޱӦ÷Ĳ£ô϶ɳʹͽ²Ҷ۹жʹͽǰѰ
ЩԽɫЩж˵ޱŶԼ൱ĺãϣԼܹɡ
ԽĻŰĵЩ궯鰲
Ѱģ֪ʹͽ֮ҲˣǺǣ˴ȴʹͽνһŶϹżЩ˶Ϊ˵ЦˡǼԳ˵
ħ޾Ѿǿˣ˵ߵȵʹħˣֻҪԽֻʹħȼߣʵȴǿͿɼһߣʹͽУǸǲĹûжĴǿжʳ
ԽЦЦ£ҲΪҵİΣǰɡ
һ𣬿Цʲô㣬ǲǸ߸ϵʹͽҼȻ㵱ֵܣȻҪ㿼ǡ
ȻѰˣЩʹͽȻųԽħǵӰ²Ҫ죬ԽĻͻᴫгУʱݾסˡ
ϹżʹͽߵĶ֪лһʹͽôǵķӦͻȡֶο֪
Ȼ˿̳Խȫһ֮ϹżܱޱţڸǼʹͽⲢֹȽϹżңҲѩڼΪΣ֮
Դ¡
ðɣԽ𣬷ȻЦ

ˣ˳Խ⣬״ħʦշĶҲټӶŵˣһ̤Χǰ󲻵һʱ䡣
Χűĺۼħ޳ȺӵĴƣСĵرܿˡ
˲رͼָ·һȫǰУ˰ʱ͸ϵ˺⣬˵ûκһͷħޣоյĵ
Խ۲һ£ﲻĵطռҲСȻȥԽҲδؾܱȱ֪ĸࡣ
ݹԽһˮ״Ķȥģһ㶼
ǣ
Խɻ飬һԵĶЦԽֵܿǵһʹЩɣۣǻ˼Ĵ۴ʹͽЭжһģܹӻһķЧ
ΪʲôôսҪ֪֮ǰҲ˿İεʼ磬ԽĿƵضϡ
ȿȡɫЩŹ֣ԽʹͽôЩ۵ⶼס
Ƕ˼䣬ȻǰЩӹһٵ˶֪ŽҪԣӡ̵ĳԽǿͽᣬȫʹħʦڵͬһ߶ȣǳƺǰ̫ëȻĻԲԱݡ
ʹλǰʵе̫ᡣ
Ϊ̫֮ĵʹ÷ܼ򵥣ֻҪˮ˺¶ڿоͻǴȻͿԴϣܵºͻСƤϣȫκζһ˵Ǵ棬ķãºͷЧ൱ѾǷǳʵõıˡ
⣬˰ɣԽЦЦʵ
ǵȻЩʹͽˡЩһʹ˵ĻҲôֱǶרһ׻ϵͳֻǰ䲼ļܻȡ΢Ļ֣ǮҲУ۸ף˻ֲܶһһЩߣЩֹûʵõģôС⣬ͻӶһϵĲƲһһԵġ
˺üŷ߷߲ƽı졣
мƲƲ죬Խתͷ϶ȷ
¢ϰап£ԽЩզ࣬ʹͽЭҲǽʹͽЩߣЩ⿪ŵĵȻʵԲǿڹԵĵߣƸ޼ֵľǣֵĻüΪ̣ҲǿƵһֶΣϾʹͽҲҪǮҪӴЭᡢѵصȵȣ˼ҵλ߹󣬲͵Ȼֻܴ취
νëϣˡ
ƳЩġ򡱼ۣԽҲûȥƽ϶еĲһ˿ȥ
˵ȷ׷Ч£Ƭ֮󣬵ٴλ㼯󣬶Ѿ̫֮Ķӻ
߰ɡ
³֣Խһ̤˷ѩ֮С


ʮһ ѻ
ѩ죬һĴ粽С
˻ǵһ򣬴治ôóΧĲ𣬵һ󣬲ܸо޴Ĳ죬˻ɣǲǴһ硣
ǰûоʲô֪Ϲżܺ󣬳ԽԼЩףĪǸϹżŽĵθĳ
뵽ԽвȻǸصıǲҲܵӰųֵġ
ҡҡͷԽЩ˦˳ȥһУȵϹż֪ˡ
̫֮ЧȻͻ˺ѩȴûиоһ˿䣬ϧǣܹ˿˿ڱǶ¶ģǿܡ
ʲôط뿪׾ʲôˡһԵĶͻȻıԹһ䣬¶ʵ̫䣬˵ĻƺһӲζǿö
˷׷׵ͷüĿҲЩǣħʦɫȻһĶ뿪ԶһЩĻ֤ʹʧȥҲҲ·
ħʦ־ԼӥǣɫͱˣʹħѶȾȻΧ֮࣬ӥЧҲܵ˼Ӱ죬ֻܿ߰ڵĻȶ΢һ㡣
ףס⻬򢣬ŶһƤоԽЩ˸
ԼܿʮĻİ
ѵΪԵʣԽЩȻվƻԹǿ弡⡢ϸȸΪޣ˾׵ҲȲϽɱĳԽ
۾Ƕѽи٣Ҳѹ˵Զˡ
Խһθܵˡǿ
΢΢˫ʵԸ뷨ڳԽתһȦͳȥˣļˣϾ֣˿ûмϹż˵ĵѱᶯ֣ǱһЩΪá
ԽûгҲû⣬ϾǶΪԽһߣǿĶߣںܶ෽ʵǺħЧȵġ
Ŵħʦ䵱·ˣԽ΢΢󼸲Լܿʮ龰СĸԼߡ
Ͼں˭Ҳ֪ʲô
Ĵܶ࿴һףܾһˣиҺͳԽˡ
ǣΣգʮ׵ľҲԶԶ
Խ˼һᣬĴ˸ƣᣬǰƶǡǡ˿Ŀ⵲ס
䡣ִ˴촽ס˻Ŀ⣬һֻֽڻź΢΢ȥ
Խյľոպãǡǡ׿⣬ħʦǰ·ϾˣôҰä㣬ҲûпԽָѾһöƿƬƬһõӰһ־û˷ѩ֮Уʧ
ĽѾ˲٣Ȼսǿȴ´ˡ
˼䣬Խ˻ûϵôһ˲һöӱ˳ȥ
ͳԽ˲ͬȫķѩܿԶԶ˿ȥҲûԶ룬Ǳ׵ֱ߾ڷܵԲ˶
Զ˺󣬹ͨˣǼ򵥵ʾܹӾӵı仯в˳ԽҲĻ©
ﲻҹһ˾ٲάű֪˶ãǰһȻӣƮϵѩͣķ磬ֻԽԽ͵¶ȣ֤һ˵ȷźȥ
¶Ѿ͵ļΪ£ӵ̫֮ûϵʵҲں
¶Ŀڱǽ˺ıһ˵ͻµ쳣ֲǼ˶ͨˣǿöħ֧ţҲ֧ŲȥԽӲҵ㣬ûж壬֮ǲɿصģֻܿĻָǿš
Խɿڱ϶ɱ飬ûֱӸܵı˲٣վܳҲǳ֮ơ
˵ǣһ·ûħޡ
ļȱʵں˻ɵܲħܹš
ͬɻĵ׸ţϾǶԣв¾ħˡ
ǱԵһʳġ
СĻش쳣϶Ȼ¹һ򣺡ǰһͷħ޴Ӻ˳Ҳ֪ô£ĳдһ֪ɱ˶ٸ֣۹߽׵Ĵڶûн£ʹͽЭޱų֣Žշˡ
ޱŵʦԽɫһûгȴġ
жЩɫʣıײ˵ħޣӶûӡ
İɣħôࡣЦеûжԶͱϸСıⳡ֮
˵ǰͷһֻأ˵ôҲûһֻħ޵ӰӣɼħҲǼϡ٣ûôùģ˵һʶһħ޺ʲôͬء
ЩȻħޣħ޿϶ͬ죬һֻҲļһϵġ
Ϊɡħʦ̾˿
ûȤ˵ʲô΢Ϣһº·
ס
ȻһԽĿⶸȻһǰǰʮ״Ӱʶʮͷѩ˰Ĺӷѩ˳
ôܣǰʲôûеġ
ָ߬𣬳Խ˿̵𺳵˼㣬ͱõľһֱûκξҲ˵û쳣ͻȻֵѩ˵ô£
ôܱܵÿΪҵıöĿ
ɼ䣬ħʦѾ˱ƽѩˣʱʾ
Сģħޡ
̾˿Խִģʱ˿ȥ׼ӭս
ѻ졣˷׷˵Ķһڣһʲôãħ޸йˡ
ҡ
ѩֻһ׸ߣȴ˵
ħʦȻһħȣһУ֮һѩ˹ȥȻóĻϵħܵ˼ѹƣʹϵħҲԲ
Խ˳ȥʣµѩ˲һ
ս֣Խ׼ȷķֱ˶ԷʵĽס
ʮͷĽħޣ
Խ鲻ԽĴ˸䣬¾ħͬʱôĽħޣҪӰɡ
Ľ׵ѩˣҲûзӳɱԣóԽȷӦӵвơܲɱԷ޷ӳҲǾ޴ģÿһѩ˺ۣò˼ͽֵѩֽնϣĵڵء
Ľ
ò˵Ľס
Сѩƺر𲻾򣬶ٶҲ죬ͷӲƣԽսһȦͷϵѩˣҲ㣬˾ò˶ãЩѩȫֶϽŵĵڵϡ
̫ˡЩҰ죺ǿħ޾ͺˣ̶ֳȵģֻո
ȻȻһ̣ûЦóˡ
ѩУ߳ѩˣǰһͬǣǵĶҪߴĶ࣬ϣ⿴жϳʵԶǰһ
˹Źֵ˶һֱۣëһһȥ
ͷԽ˸
ÿѡһ֣ٴβһ
սĹȱƿɳ£ĴѩȻʵﵽףȱǰСѩһͻΨһĲֻͬǶƬ̶ѡ
ҾͲˡսϣͻȻŭսһû񫡭
ħʦͻȻڣ鷳
Ȼ͸Ź졣
˵һΣӦһΣһεĻ᲻ˣ
Ҳǿǵˣħʦֹ˶Ͼû˸ұ֤׵ѩ˻ǲô׶Ը
ߡŭĿڵΣսǧٴζֻС˼б¾ڸӰǸˡ
䣬ѩͻȻ˶ýһգվĲǼʵѩأֻǱһ
ĵҺ˭Ҳû뵽µĴر仯ô죬һ˵ͻȻֵĴӣţһѩȻڿо飬׼ȷ˿
ڿӣȻˡ
ֻгԽͻ˲˷Ӧڱһģʵأȥ˻֮֡
ðɣðɡεḧǣԽЦҳѾΪһֻѻˡ
Դ˿
ȻӦˣôԽݶȻǲһأ
ػ߸¡


ʮ ػ
Դ֪Щѩ˱õͻأĳֺ󣬳ԽһЩģĲ²⣬ټ϶񼣵ѻ죬ˡ
£һ֪ںδĿ´ڣϷŪǡ
ǴСѩˣڿӻһǳˣϷŪζ
͸¶Īľ
׾ٵľͽ˽µıѩ߶ǷɾͰһѩǻµľǣλڲû¶棬ϵĴȻһۼû¶ֱ
񼣰ڳԽ֪УͲ
ǣԷȴˡ
ôΨһĽͣǶԷ˵ɺΧͬһ˵ͨˡ
ܽõĴڣͨһͳһĳνǣػߡ

УǱֵĶûдΧĿɼ̫ˣ˭֪жֲ˼ܣ£ʵʵĴڿõѡɡ
Ȼƿڴ
Ȼ󣬳ԽʵĻﴫǶС
ֵ˶ʱȻֹĵײԼͬĸɻ
ػߣ
Ҫ֪ʿɲõġ
ô˵֪䣬ѾϹżˡſħʦ˵ķӦҲࡣ
ػߵĴǳԾԾǣȻôϹż
˵֪ϹżĴµص㣬ǣѩĺ򣬸Ͳ֪˶ãȷǲĵϹżҲҲֻһֱ·Ĵħʦһİհɡ
һ·û·Ļǲ˾ˡȻȷޱȣ˵ڣħʦԸоЩ˼顣
û뵽ô׾͵ˡ
δ֮ǰҶϹż̶ѨǵͬͬĥѣǧħɱһѪ·ܵܹϵôĪĵˡ
ңЩѻѩ⣬ħ޶ûһͷ
̫˰ɡ˶ֲʵĸо
𣿡Դ΢΢ҡԽɫȻȫⶼţʱܹĹ
ҲϢҳһȫעģȴԷķӦ
ؼһƬţֻ޾ѩȻͣЪƮֹ
Ƭ̺ûа㷴Ӧ
ͺ񣬳Խһ仰˿˼ѹûд˼
ü䶼Щ߷߲ƽУһ涼쵱Ľɫ˿̣ȴ˸ˡ

֪˭³һۣ·һȼĻըҩľһ㣬һ˲䣬Խɫһ䣬ִ޵͵ӳ˻ѩУͬһʱ̣µı˲䱡̼֮˸һ״Сݿӣһ˫Ŷʱա
ûа㾪ţ΢һԽѾڿգ˸ѩϣⷬͬʱѩҲ˲գֻҪԽķӦôһ˲ͻʧȥƾ裬С
ңûôס
ͻı仯ûóԽֲǵһʱ˷ӦͬʱԺ˲ó˽ۣλػǲǰڿԼӹˣŻⷬٶ
ƫƫóѡ
ǿİĵ𣬳Խ־˲˼£ڰʱ͵ƣصɲǾڵ˳ȥ
һ˲ǿѩؾͱ
ɿѩܶţԽٶȷӵ˼£ѩط·ƵĶŵƣһϵķ𡢱׷ڳԽ档
ȫ֪ʲô£ֻϵĻѩеĲȴԽԽء
ǿԲµ˿̿϶д仯ҺпԵľǳԽȴһæﲻϡ
ҳȥסˣԸ񣬾ڲ˵顣
ٵȵȰɡħʦȻŭĿ⣬Ľͣػ߲׼ˣֳܣɱ練ƣȴûô˵黹תǾˡ
֮⣬ȻǽԽˡ
ǵ֪УԽʵĪ⣬һֱΪɵܹ˻Ὣȥ֮á
ɨһۣӶŵȻû˵¶̬ҲˣǰһֱԳԽȹޱȵĶ˿Ҳһݵ̬
ҾҲûдϾԽ棬ҲδػΣ
Ӷ˶һۣһֱǿ˻ѩһ̶ٴĴӡ
һߣҲŶĳ׷ѡ

Խػ֮ĽȻڳţȻ˫ûκԼԽػŮٶ֪ȴǳĬĺͳһʶܲܽԽӽΪķʽ
Խٶȼ죬ܱݿӳֵĿһߣȻ֣ʵȥޱȰȫָһһҹҲƣ룬˸Ͳ¾ʹ˺ȥ
Ȼػȴͷˡ
һΣݿ׵ʱǰո̤ѩͻȻһ
һݿӣԽȻŤתӲĸıǰķ򣬳Ų෽תķ糵㷭ȥ
ƺҲԽ⾪˵ľٶסˣػûеһʱֿӣӦʱԽѾѩԾ»ظ֮ǰ׷״̬
ؼһƬɱ
֮ǰػһֱһһݿӣΪֹڴˣ֪ӵͬʱݿӵ
˵ԳԽǳǿйܵĶĸƱʨһսʹʹãͲظʹָ˿Ҳֻǻָ˴ˣԲܶá
ĻԽʧܵ³Ԥˡ
ȻԽȴûаյӣݵϷ¶һɫ
ϤԽڳϵֱ飬ǽһЩܿı֡
һ̣Խ߸Ծڿһתۺȵվѩϣûٶ
ǰһݿӷɿ֣ٶ֮죬γһ֣ɿ쵽¡
ǹһĨЦݣԽ΢΢ֻ̧֣ʳָ֮䣬һƬССѩ
ײһθǽ㣬Ȼֹ


ʮ ڶ
ƬƷ㾧Ө͸ѩڳԽָϣȴûаڻļ
ΧƮѩͬǣƬѩ쳣⣬Ȼŵɫ
ȻϸĻ޷ֱ˵ߵĲ켫ϸ΢谵ĻҪ֮ǧѩҳ˵죬ȻȴԽˡ
ǿݿӵİɡ΢΢˻ָԽ΢ЦüĿ˵źʹݡ
ڲͣѩû˻ȥעѰ£ȻӲᷢѩһȻѸ㿹⣬Ҳ򲻹ˣֻҪǰЩѩô˵ͬʱݿˣͬʱʮҲ˿塣
ԽȻʮģɱ䣬ѾƵһΪĵزǧ֮˺֣ȫܹʱķֲڷѩеѩǰܿ
Ĭһ֮ǰĳĬ
ɲǳԽҪĽ˫üһ˵
Ҳ˵Ӯˡ
κ
Σ
ڣһޱſȻ
Ȼ仰ôҲԵüģԽȴ˿
µľػʼһ仰˵޷ͨ鷳һȷˣǾػࡣ
Ҫ֪Щػ߿ɲȫ࣬ҲкܴǻۼߵĳħޣǵĻֻϵùˡ
Сӣ˵ûӮˣһˣѡ񣬵һǻȥҲ׷κζһһСڶǼ´˶٣ػּұ㣬㴳һأȻõżκһߣΪЩؿǼ򵥵ģ㱧űľģԥͨأңͨˣżĶҲֻѡһпһҲкܴĿֻһͨשͷ

ԽĿɿڴϿûʲô飬νʲô
ȻǳԽһеıôô벻סػߺѵ
ȻĽҲ˵ùȥԽܾúǣǿ
˼ʱޣСѡ񣬲ȻҾͽͳȥˡûԽ˼ʱ䣬ػߴߴңƺǾáĳƺܲȻƺԽ

˫üԽЩԥúõһѰ֮þȻݱ˾棬Ĵ֮⣬Դ̤ƺ³ϣ˲ִټԾ
ػ߸ѡǳĹ죬ŵ˵еǵ˶ѡһڶΣգҷѾǧõпܻȲѡһػƷ
Ȿһѵѡ񣬿ǳԽȴԥ
һ£Լ᲻ġ
Ǻʵġ
˫ȭ߬Խѡ񣬵ڶ
ðɡػߵмϧҲѡһǿѡһ𴳹أţȥǴ
Խͷٻغ󣬾;ĵȴ
ػߵ£ԭӿݣֵѩرܿͿǰʲôˡ
ȵԽȻɴϲžͰѶ˵ı˵һ顣
ˣҲ¡˳ǣԽû⣬ûн˵ͬ飬ȻҲͲбĿɬ
Ҳܿ쵽ȻĳԽ˵ɫЩѿмΡ
ǶƤ񣬹Цһ˫֮գ߹ϵ飬ȴ˳Խ

³һ֣ԽƫͷȥҲûпһۡ
ɫ˲ѿ֮ڣҲͷѾûֱѵĻˡ
վǸûֻ˻ȥ
һͳ׵ķѳ
ػ߿ɲῼ˫Σ˶ںſҲ֮
ڶصݣ￪ʼǰףͻһԹֻ˳߳ԹܵżڲһصĿ顣
ܹҲֻأɫЩܣµľػмģûû˵ÿ飬ˣ棬֮ǰϷŪϾܿһߡ
ߡƵƳ˳Խһۣһ˵ȳǰȥ
Խȴûжü˼
ûоãڶ̫ˣ
һ㵣֪Խ޵ķʸ侲ķһ£ʱҲƺ̫ˡ
ҲԹЩɣϾпһģǶԣѶȻǳĴ󡣡
ҲֻôһˡԽЦ
˲ٶ˵ǰȥԼ˰ףѩСҲʼúżȻмƬѩƮ£¶ҲԻůһжóԽ˺һ˵ı
̫ƣΨһͬǣһǺһԹ֪Ǹػûйϵ
ǰԹȻĿһΪĽȺԹǽñ鹹ɣʮ׸ߣȥǽڣǳǽ
Ŀ֮ÿ̤Թڡ
Ҳȥɡ
ȵȡԽֹüͷ΢ǶԹ˽̫٣ʿ˵ɡ
ԽתͷÿһƬɫѩ£˳ּ˹
ػ߸¡Խ֪Էͨɫѩǲϵ
ʲô£С
ػߵ𣬽޷һ֪Щѩ滹йŹ֮֮ǰΪżػ߼֮أ֪ʵϣػͨЩѩŰ쵽
Ҳһ
ԾŴͣԽĿЩŹ֣ػ߾ȻôǵĳƺкԽ֮ϵҪǺõöࡣ
Сⲻ¡ػûѵ
Ȼ⻹ǳһαΪСо֮Ҳޱȹ졣
λ֪˶Ϲɲʲô
εҡҡͷԽҲػ߶̬ȣҪȶ˺õö࣬ΪԼսʤӶܵصԵʣûж룬תĨǵĴԹϢ
Ҳ֪ǹ⻹Ĳ֪ػ߲ûжܶϢ
Թȷ֮ػ߽ͷĿѣ֮ӣ˵ԼȥҳˣƵҵҲҪƣˡ
Թľͷһķӣػ˵ж㴫͵ĹܣֻҪȥܴ͵żβķʽ˳Խ
˵䣬ѾߵԹڡ
ټ
ָ΢һƬѩͱԽ˷ĩ
ĿУԽѾȥһ˻ɫҲһɷ͸
ѡ
Խһһٵ


ʮ ʷϹż
ѣɫ䣬СĲ鿴
İɡԽϾЦֻ֪ͨЩѩأɰ첻
ô֪ƭˣΪʲôҪƭˣ
벻ףػߵĵ̣ԼȻʵǿȴȫֵһᣬػɱǵĻ²һֻҪѡ
ĴڣҪĨǵƭǣԴﵽĳֲɸ˵Ŀģ
һʼҲ벻סԽʼ򣺡˵ԹڵСʱҾŪˡ
֪ǼСʵʲô𣿡ãȻҡҡͷԽ֪ϸ͵ĻͲס
һԶ̴ǣȻҲ֪ľ幦ܣһ˵Զ̴Ǵ͵پ붼ϰԳԽļʶȷԶ̴Ǵ͹ģȻ൱˽⣬װѯ˴͵ḷ̌ȷɡ
ϰ͵һʱ׾ǱˣѾżˣҪҲ಻ϾҲʮˣĽд͵ĻԲᴫ͵ż
ûԽɫЩüżɱ⣺ǸԶ̴Ǹ˽ĻһЩ࣬ϾϸĲҲᱻ͵Ҷ۹ĳһطĿܣĹȡ
ʹͽ½Ա֮͵ԶĹȣⱲӶлˡ
˼ǣһƭ֣𾪵ĻȥôðߺӶȫ塣
³һڳԽϹżӦģҪȻҲڿ˼ҪˣһֱôһʼװŪΪǣҷӮƵֻ׳ص˵ǵһѡ񣬻ǵڶԶ̴ǣĿĶ뿪
Ͳǻѡһǵõôȥǻиǰ
Խһǹ׳ջģҪ֪ǴߣƽðʧͲˣǣôõ£ʵϣһֱջѡһ
ЩףԽѵô㣬ҪĻȥã
Ȼѹ͸ڶͬһַ˵ʱҲŪǣ֮ͳȥ
Խ̫ˣһʼ˵ڶѡжΣգȥѡһģǶѡ˵ڶ·ȴֳ˵ֻܹأڶظǼ򵥵ԹҪĵĻҲˡ
ҡҡͷϸ֮ɫǽô죿ȥĻᱻ֣Ѳɻ洫Ͳɣ
ȻǡԽֳ΢Ц㲻֣ʵи򵥵ķʽȴӵһ֡
ͷ벻ͨҲ㣬ѵλػмģû¸Լӣ
бȻ֪Եڣȴһ󵨵ļ裺ػֱ߲ӳֶԸǡ
뱦ɽпֶصĵ˵ĹâԽҪģǽϹż
ԽȰ˵ѹͷ𺳣˾·
δɣԹֻԹڸתƣһʲôҲ˳
ԽȥѰϹżԷַѩеɫѩֻҪСһЩͲᱻ֡
ΪػֶΣԽûѩϴ˶ֻСĻǰŲţõ֣ɿ̤Ƭÿһ䣬ȴûзκֵĵط
ôΨһпܴϹżģֻеˡ
ʱʲôð취ûУԽֻѰҵһصĽ䣬ʼھ
ʮףʮףʮס
ƾŷƥޣԽһֱڵһʮ׵ȣȻǰããĻѩһżټûС
ѵżڵ£ֻߣѩ£޹Խͷ޿ɱĶҡ
ǡ
ԥ֮ɫһԽ»ָ޿ɶҡļᶨھ
ھ˳׺󣬡һԽ¶ظ顣
ĵòѩأԼһ·ھ˻ѩͼ⣬޵ķܵ谭ôһΨһĿֻܾżˡ
ٶס˳ǣԽʰ飬ԹȥһѩһϺɫʯͳǰû˿ͣ٣Խھ򣬿ͬһȫͬľʯȽΧıѩɨ󣬲ŷһӴľңʮ׵Ŀֻ¶ıɽһǣиĲڱѩС
Խɫ󶨣ףԼĲ²˾Ųʮˡ
ģϹżɡ
ʱʱѾȥСʱĳб䣬Խûͼƿ鲻֪СľѰڣޣϺɫϡ
ίˡ૵صһ䣬Խ΢һӲʯֽ㱻룬תһȦһССʯͱ
һиϰٴκ󣬲ŽҴ͸ڳһ˴Сͨ
һ̣Խ뵽Ϲżڲ
һأȻһը촫
С
͡Ϻë𣬳Խ˲ڵޣ̤һɽصƶȻţ޵Ȼӳһը졣
Լ취ô򵥵Թ߲ȥͳͳǰ׳𣿡
ԽȻϸȻ֮ɫһ仰Ƕ˵ġ
ʱпչ۲ܣһյĴͨϺɫľʯɣ֪Ǻβʣ͵ĽóԽףӦһżɡ
յֱһٸ˹ҪɾĴԽ
Ǵ˵챦óһשͷܸɵйϹżʷϹż
³Щżʯ⣬һ۵Ķûа
ػڴĻԽҪǲߴ˵ط
ʱ򻹲ãŶȻػߵ֮󣬾ͷһҪʰ·硣
üͷ΢壬ԽȥתһսǣͿһƿҵķ䣬Ǵﴫġ
Ȼ˴˿̻ûԼ֡ҡҡͷԽжػݵĲ²ᶨ
ơ
ͷβǶˣĸԸıƭת
εǣػߵĲ²⻹ԼģԷȷûһԳԼػݡ
ġ
ַԽƿ˷Ĵš
Ķ࣬ܳƵģһĿȻ˳Խһ֮䣬һо۵ס
һۣҲ类˵ͷһǰһڣȥ
ֻһֵǰһֻгָͷСŮعͷڿԽ˲䣬ѩ׾µİס촽籦ʯĴ۾¶֮ɫ


ʮ ɾ
㡭
СŮո³һ֣ı졣
һޱȵ۾ǰǸú󣬾ȻתػϤɤ
Խǰһڣû뵽ȻôһСһˣûϵǼٵġ
ûгԽȻ̤뷿ڣҲȻԸⱻ쳣
ԳԽ˵Ǳ֪õĽ
ɿĳһ£СŮһʧ漴Ѹٷɵ˿Уǽĳײȥ
ʣǲνػߣǶϹżҪȳԽϤĶࡣ
һͳԽһıͻȻԾһڶɿ׷СŮ

СŮһ̴ٵľͱϢˣӶһǰһСξ󣬡žડһ׹
ô˳˶ԷóԽоЩʵŷĹҲǿ˻
ߵСһǰԽüͷ΢塣
ԭͻνػˣǣҲ̫˰ɣͺûһ㹥һ㡣
ô쵽Ūڹ֮ϵġ
Ǽͨ쳹صֶΣĿãҲţǰⲻһСһĵġ
Ǽˡ
ҡҡͷԽǰȽСŮŪѣǰһò֪ʲôʱܵСһǰ棬ͷᱻסСŮ۾ͻȻְֳ֮ɫ󣬳ųԽ˼۾¶ҵζ
㡭ŲһͣԽĸоӱǴĸ鲨ɫȻùŹЩŵʵ
ҷ
ڳԽ𾪵ĿУõ˵ͷ
ЩյͷԽзɿʹħǻȻͣҲԼ˼룬ǺʣΪǶ˵һ̶ܴͣ϶һжĮĵģ˺ٻΥʹͽ˵Ϊˡ
Ȼģûļ䡣
ͷתתԽڶԱõΪȻȻһµͷðΪʲôΪ飿
߻ǲܴڽİ
ˡͻȻԺǰܵ£Խ˲׹£ǾʶİɣϵǸس̶ȣͼѷ֣ǣȴҵˣҲδĹͣСһȥİɡ
ϾȥɰûʲôԣСһԼԸҲ˳ˡ
ðɣܣͱٰסǵСŮȫӵв̶ȣԽԥĴӦ
ȸԾı˼£ԽԸоеϲ
ϢǱõģˣֻҪضԷѹ
ȻһЦԽٿǣת鿴ҵĲ
䲻ҲͰƽȥһĿȻҲĴһᣬЩõ֮࣬һõóֵĶûС
ⲻܡ
˲䣬Խжϡ
ػߵʵǿĻǿ˵ùȥĻȴһֻսСһڲݣô˺ªϹżȫˡ
̡һضȹСŮ˹
ҡҡӲԴСŮûǰıлع̧ͷúͳԽĿϣоԳԽӴѹССӶʱ繭Ұ
㵽ʲô
԰ס۾ȻСһԽüջЩơ
˵Ƕ
ոպЩ˵СһԶʱŭСϸŭκ죬ָָųԽ˵
һԣͻȻԴ˹

ϤСһﾪϲתͷõ˲䣬϶ʱ𲻿֮ɫ
֮ǰĳͻ̫ݣ˭ͻޱ䣬ͻһʱȥע˸ĳԽűߺ۵ıãСһﲢûзֱãͬԵʣĽӴҲûеһʱϳСһ˳Խ
·ܾίСһ㣬Сһ͵صɵ˱ǰ§ס˵ޱȾ޴ԴҭҭĿ
أ㣬أ۸ҡ
۸ı㡭ȵȣ㣿СһҿñӣԽɷ˷ۣСһԱõĳƺʱ˲˻ᡣ
㣬ĸģһ̣Խͷ󺹣ǰûעõԱ⡣
СһûίĺӰ޸ͣǱãѿڶĻʱݺݵصһ۹ͬʱͨӣԽоŭ߷ɬ
Щεʼ磬Խǵı죬Ҳӿĸо
ûⷽ濼ǣȻûʲôʱ뵽ĸģ֮ԴԼڡ
ָоù찡
ܱǸڸоҪõĶࡣܿ죬Խ͵ں
Ǳ߱úСһѾˣòԣֻţСһȴ·һ㣬ʱʱĵͷҡͷ۹ʱʱԽƮڱڽΪʲôԵʡ
Ҳ֪ôģƬ֮СһѾϲЦտЦзɽȪһִȻ޹档
ˣ֪ôˡ֪Խ˵СһѾȫ»ָ˴ݡ
ͣںͳԽ۾ȸߵλãֱӳԽǽгԽɣܸ˼㣬żΨһ壬ҽһ£ҽɾŵǷϵ¡ŵŵǸ֣ŵǷϵǴҵ֮ɾҵȻǱˣȨ˳ƺҡ
ȻСһﲢǻԽȻӦǼŵһǻ۽ᾧ
˿ԽӿƽֻĿƵɾ
Ϲż˽٣ҲܲµСһļֵ
˵ϹżһУҲȫֵõģôһӼŵ壬һֵ䣬ļֵȻѾԶԶνż
ܽչ߾ͺˡԥģͷ˳
ԽȵĿƵЩȻɾƿ۹⣬Խϵʱ۾ȻһһĿضһޣ̧ͷŵԽʵ
λ˭
㣿Խ°ͶɾĿޱȹŹ֡
Сһǲзͽнİã˵ǴԵģôƺȻû⣬ǣҲԱ
ԽӲˡ
ʲôֵġмƲƲ죬͵λǧˣҲǧѣн㣬ǸС㰡
㡭Խ㱻һҭôһûԼƴСһϵĽѵǿЦð
Ҫģû취˼ϸʱھʹģôŵҲ
ǧ갡ȷе˵ԽǱŵˣޱŵͶ΢ˣ˵Խˡ
˵ǧ꣬Խܹ⣬ʹħ䶼ǿŵĿ£Ҳ֪ѾڶˣǸУûΣʹħ䶼Ƿǳŵġ
óԽЩķǱãôأҪ֪óҲһѰ
ʳɾȻĵ㰡ҿ͸䣬ӦѾҵ㷶ΧˣôȻǽˡ
˵ţϲķ߷ɱ߿Ц濪İû뵽ǧڿͬˣΪͱһλ֪ôһλأôɾɾԺҲµˣ̫ˣ
ͬࣿ
ԽԴ˫͸˵Ŀ⣬ضסɾл³ĸ֣
⡪ɡܡ



ʮ Ϲż
⡪ɡܡ
ģӳԽл³֣ÿ³һ֣ϵƾŨһĸ˵꣬·˰㣬սɾǾɽѹһ㣬ԽĿ˿־塣
ѡԽ
УŭĻҲԽԽ߳㣬ԭͱСһһֱˣ棬Ѿһӻˣ֪ȫԼƿ˾棬СһȴȻƭˣβŭ
ѹ£ɾͻȻۡһһСӰ㣬ޡ
أǿɾû˾۸ңأɾûѣء
ԽһͣôһޣǹɻͻȻϨˣǻ类СĿ
ϸɾҲһ˰ǸʱѾʱ䳤ɢϣѾǹµһˣҲûϤ˺ԽľһΨһܹοģǼ˰ɡ
ˣˣɾԣҪٿˣǸô㡣ҲǳͬĸоɣԽοСһﻹ֮ǰװͰ͵ģ
ءҲǸо˳Խ⣬ҲеɣɾҲûϸо£ʵ˵Դϣ¡ĵȵһԶӿ˳ʱ۴
Ҳǹµ̫ãҲѹֵ̫ˣԵļįǻ˵վпĥôһᣬСһʱܲ˵ĴޣйԼĸ顣
ԽΣֻʹࡣ
ú޲ָ飬ΪǵļֵǸȻͬģɾഴ壬ĸ顣
ⲢӰǳο˹ỽţޣһӳͨԼķʽοɾ
һʹħİο£ɾֹס˿ôһ֣˫֮佣ŵյȻ޴棬ԽҲײˡ
˲СϵۣɾɵԽǰ쳣˵ûѡ
ҡҡͷԽף϶ʲôطˣСһӦûѵıҪ
ô˵ɡ룬͵λ㶼һûʹͽԼĻǲܵڵģǷǲΥġӦװɣ˵Լͬ࣬ȴ磬ǵģȻܣ԰ɣĴǸȫͬġ
˵䣬Խ˿Ѿ˵ôˣӦԼĴ˰ɣǣʵȴ֮⣿
ִ㵵ҡСԴɾһַǳֵʵ
ʹħʲôʹͽʲô⣬Խ㵽˵ʲô
㲻֪
ԽҲûϵɾȻʹħʹͽ֪һϵӣûа١
˵ܹαװ̶ֳȣôԽҲĸԸˡ
ˣѡɾ
ȻŸɻɾѾûеˣܳϿҵĽ֪ϸ˵˳
Խ֪ŵʹͽΪħΪĵͬһпƼħޱߵĴϣǴǿĳħޣͳһİȨǷ˴ǣޱ޼ʵĴ½ϵһǵĺܶɹڵ˵ģ󲿷ֶʱ䳤ӣֻٲΪϹż֮Ĵ
ǣ˷ѽǣȻŵչ˵Ƿ켫ĵزǣϲ硪磬ȴһ֪˵ʹħʹͽˡ
ЩʣЩְҵǳԼŵ֮ˡ
ڼŵģħʦǡԪʱĲƷǳ֮֡
ɾĴ߷ŵǷϵ£ǵʱϯħʦźַޱȵѾо쵽򣬶ҾȻɹĴɾ
ȻɾȻǲͬģģһӵǿͿͬʱӵУˣĳ˵ƫС⣬Ѿ޼ˣϧǣȴûаս
ɾ˵ŵǷϵ¶ɾ⣬Ϊ໹Ųģнһʱȴյ˼ŵһȥҲûлѾȥǧˡ

ۣԽһѶоһս
ԪҲǼŵĳɹʱʱֻǴüŵȫϢģɾĽܣʱԪǵȫϢ棬ͲԽȻΪʹͽЭõΪӲ֮ԴǿȵĹܣıĹ죬ʹ©
һֻҪһľκʱóԽĸо
һۿģεӡļУԶ޷Ĩȥ
ԪеȫϢȫʵ¼ԽҲûвҵսȥ￴һ뷨ʹͽ½֮󣬸Ͳ֪ȷеս˵Ѿȥǧˡ
ܹаȫı޼кܶྭǣȫϢ㾭˺ͳԽһȫϢְȫЩˣҲûǵصľ޴еĴڣˣǸֻģǾηĸп
ԽҲֻܽǿҵѹʱȻ׷Ź
ɾ֪ǴĿʲôЩȵģԽʵúһ룬˵ǳҪ
㶣ɾ¶˼֮ɫϾѾȥǧˣʹӴҲܵһʱ䷭ҵʱļ¼
Կ籦ʯ۾ŵ߲ʹâ˼άǿתı֡
Ƭ֮˫һϲҵˡ
˵
š˫ۣɾҼʱǰ˵ǼŵѵһսˣҲ֪ʶϣܹ̳С
ôȻȷսˣսȭͷԽ
սɾһͣȻûйսļ䣬аٴλˣ˫йâСԴϣ߳˵㺹飬ȻѾԵ˼¡
Ρ
Բ𡣡޹ɾͰ͵ĿԽ
ˡԽ̾˿»ȷһ߰ɣҲûսļ仹Ǻ£ǳлȡƬֻһĳħ޴ԶԶǴ˿̵Լܹġ
Ⱥúõ˵ɣԼ㹻ʵ󣬾߱½ҲҪҳ
¶˾ĺ󣬳Խһ󳩿죬ͺǧص㣬ޱɡ
ˣˣѾôˣʱԽŷѾԼˡ
ͬյɾɿУԹˣҶˣԽⶼҪ㡣
˷ۣԽ͵ûıԹ
ǱõĻСһﻹ֪ᱻԼĥأ߿ͿȻͬͽĻԽ޷֪ôϹˣĳ˵ЩſǱνżرҪĶࡣ
û취ֻȥˡ
ڿбQһᣬƺʲôģɾ߬СȭͷضԳԽ˵Խű㣬˿϶һˣϣҪһ˵ȥҲ븸׵оұ˴š
һѣǸһģҲ֪һЩԽܱ֤⣬е֪ܣңȥҲ㾡˴¼ƽ
Ǻðɡ
΢΢ͷǿ˳Խı֤ɾ漴֣ص˵Ȼ˱֤ôҾʹȥһϹż


ʮ ʹħĶľʯ
ڿһĳһº󣬵Ϣ˿ֳһͨж೤ֻԶĵƹ˸š
ɡ
ɾһͨԽ˽ĸ˽ȥ
ҲŪŵĽУԽѾԸһ˽⣬ɾԲһαװѵˣҪȻҲóԽԹҵ
һᣬоѾˣͨƽȻѾһȣôĵطȻûһƵĸоµķ·һ㣬ͨԸ⣬ֲָ
žžɾͻȻɿ˫Ļ˼ƣֻͨ϶ȻŹĽǶͨϷ滭һЩӵ·ʱų͵Ĺâ
żԴ㣬һǲῪЩħµģǵһ׽̵ңһҪԳϣԲŻˡԽЩɻɾ͵
õĶʲôԴԽ
ǾʯֻҪ⾧ʯǴʯĻҲáɾЩյĽ͵⾧ʯģǲɼ⼰ں϶ɣּʧˣʯᴿҲһȻżҪ㹻ԴĻҵҲҪôˡ
Խҡҡͷ⾧ʯûʯţһּΪϡĿ뺬ʣڵʯü٣ǽΪ챦Դλͬǰϵʯ޼֮ûõʯʼΪȶħ޾ǰãˣҲħ֮ġ
ϧˡԽЩп䱦ɳ˼ŵļ¾¢½ʯˣ̺ĲƸ֪
½ϵϹżֹһطֻּּѾھˣȴû˿Ķ֮߸ˡ˶٣ԽֵԺлĻһģҲ֪ʹͽˣǵǿޱȣǽżŵֵģ˵ղءҲʶֻּȥܱϳ
һ·ϳԽѾˣˣɾȻܹ֪Խ˵Ļе
ɡԿóɾм⶯ûʱ
ԽҲ٣֪ɾļֵ֮֮ǰ˵ģʹͽЭĻвټŵĶȴû˶áΪƶϣ˿̳ԽȻЭ˽Ĳ࣬ȴҲʮģԼƶϾȷġ
ȻһеĹؼɾϣŵ˭ܹõ
ɣҪȰԽѰ˼š
ƺʲôɾɵ˳Խͷֲһ䣺˵ˣϲԹ⾧ʯȸߵʯҲϲء
Ĵ۾ţԽ㻹Ӧµ㹦أ룬нӦҲϲԲŶԡ
ʲô
˼㣬ԽͫȻ󣬺ðŻָȻͷˡ
Ҫߺʹħ϶ȣĪͶãʹħϲڳˣѹû׽ԽҲֻҵӦʹħϲĻı취ѣЧȴ΢΢
˵ʲôЧģȻʹħϲĶˣǰԽͳԹΣϧǱβħ޾˶ǲмһˣòһݾ
ǣɾ˵ȻбϲԵĶңҲϲĻ˵־ʯӦûܴʹħĻӭ
˵а취ߺʹħ϶ˣ
뵽һԣԽ˫ʱЩɬʹͽ˵һϢʵ̫Ҫˡ
ģ
¹شҲɵš
㿴ž֪ˡɾֹһ䣬ȷɽͨ
ԭһ£ԽԥĿ첽ȥ
ʮӺǰȻʣɾųԽһ޴Ϳռڣһ룬ͿռڵĵƹƬռӳյĿ
ռλһ鳤ʮ׾޴ˮĻ汻ķֳСһСÿһСŲͬĻ棬ˮĻϷֳ£ӵ˿ռڼ̨棬²ͣ˸ħâȻڹС
żļϵͳˣǸǿϵͳɾָָľˮĻָָһ̨͵ĹŹ
ֿƼħĳɹԽȻǾˮĻ͵ϵļϵͳͬһԭһ۾ܿס
ԽǿǼôˡ
ɾ˵Сָ˵ĻСĻŴռˮĻ֮һĴС
һ棬ǶˣǵλãȴԹڵķ⣬ǵȴЩԥȻҲұߵĻ棬ֻһԹͨ߶ԵĳڻУı飬ȴ겻ȻԽþûлӦＫΪ
Խ㿴⼸һûҵ϶ˡСָŶˣɾСд˵ǡ
һĻԽҲֻѹ¶Թ⾧ʯڴתȽ£Ǳ߻ãԼʱûӦĻҲ⣬ʱӦܰס鷳Ƕǡ
ȻѾˣ㲻Ŀŵĵ׷ֹȻ⣬һЩʶɾʵת˵ʵҪϵĻһѡ
ô죿
ɾûʵҲûзȻģѾԽĹǡ
Բܸʱ˼⼸˵ǼΪḻһʱ˼ͺ¶Խ˵𽥳һԵţ
νǻ裬һǸоԼܵвͻӰǵжϡȥǺԲй¶䣬˵ȻװСĵ͸¶˵żޣұ֤ἱƲһѣʵ˵һô̬ôôѧ㸸׵֪ʶţɡ
ǻסԽôһ˵ɾʱĴƤͷ˳ķ˳ȥ
ţȻʽӶŵﶼˣ˭ҲûȷϹżֻǼײ֪һʣ˵롣򢣬ԽЦЦĿˮĻ
Ҳ֪ɾôģˮĻϣȻǴǵĿϣֱܹĳǵĲ²⣬ʽ͸¶Ϣˡ
ɾ֯Ļԣ;мĶĲԣѾǼΪˣû뵽滹ǰԭ΢棬ǻס
ֵĵһ˷䣬˴ǣ׹һʧˣһͷȻ׷Ч¡
Ѱ·
ȿֺ̤봫ǣΨһ̾ͱ˷ȥͷһĳ̬Խ̲ס¶һ˿Ц
ɾһЦ˻ǰģȻˣļ˼Ϊ졣
òֹסЦݣһĸ󻼵ɾɲ٣ֻǵĿɨˮĻʱʱüëѸٽ̨ܸı˳ߴٵԽǸסְҺòıǽ챻ˡ
ˮĻϣú޹ΪԽˣҲ಻ס飬ŭйΧıǽϡ
̨ҲϵĵԽµģΪҪܵȥ˵ء
ǱôСɾû˵
˳һ䣬Ǹǽ˴͵ĵģߵǰԽͻȻһ䡣
Ǹɾ޹գգ۾ǣҲ֪ᱻ͵ģٰɡ
Խһ㰴ڴİϣͷŹֵһ޹ɾһۣȻǸİ
˶񣬽˿ȥ΢΢սһ̣Խȵ



ʮ չ
ôżǴ˵и͵Ϲż
ԳԽ˵ĴǶģʱʱ̶̿ڽŸı䡣
صףڿͨǸαװĿյʱΪǾϹżʱϹż͵ͺ᣻ɾ߽ǸͿռ䣬ЩԶʱĵĽӡĳȽȻʱ򣬳Խ˸һʵ塣
ͬ뷨ģбϹż
⣬ⶼʯԾĳͣȻûзԼʱжôţһ㶼ûƽس쵼ʣ˫ֻȵǰһɫʯ
εĿ˼Խתͷ
ϹżʽѰ¼һ䣬ĳ߼˼άɾ͸һЩԻȡ˶żıܣҲνķڷѡ
Ϲż˵ǧʱ⣬ܹõóֵģҲֻг䵱ԴľʯˣЩʯõ磬һǼֵǡ
ǵģʯ⼸Ǻʯ⼸ʯɾգգƤһĽЩʯܸ
ͬʱҲ⣬ЩûҪô˾Ȼӣ
νĺơʯ࣬ΪʯڲʹԵʣɾЩʯܳ䵱ԴûüֵȻɡ
ǣЩʯһ飬õ涼޼֮һмУ˵ǵĸͷϵȹģӶһӶʳǵЩʵ޿ɱĲƱһ˵ðգѾȫֵˡ
ǸЩʯҿѡһ𣿡˴֣Щ˼Ц
ǣЩġĿɿڴɾԼСԴ·ˡ
һβŵŴ죬ֱԽȷϺԼûʱϲ񣬲侲ȴԸˣԭܼ򵥣Ѱûκá
ɾǳԽֵģϹżҲǳԽҵģɾΪѵģҲǳԽǳԽĻΪԼ³Ǹһ͵⣬һӶ޷ĽɱأˣǼԸ˺
ڳԽ֤Լջ񲢲ȡһʯա
Խ˵ҪҪ͸һߴʯأۿšڷѡۣɾֲյĸо
ˣһ飬ʶģ˵ʯмֵԽЦŽ͵µ˽ȻɾͣǧǰļֵҪȽĶࡣ
Žɵĵ˵ͷɾСҲҪ̸ģǳԽķڷ⡣
ǳԽҪڷѣɾ߼Ӳġ
̸׺󣬳Խͽ뿪˹ɽص֮仰˵뽫ɾһչߵĻʣһλˡ
СɾԽ˸˼¡
ԽҪķڷѣȻΪͬЩʺĸߵʯܸԽļֵ٣Ȼѡ񣬶֮ǰҲԹˣǱûޣȷԹ⾧ʯ͸ߴʯܸȤ֤ɾԲ顣
ˣһʼԽʨӴ󿪿ڡ
Ҫʮ⾧ʯʮߴʯ
ʲôɾСһӾıˣУżܹҲֻʮһ⾧ʯʮһߴʯôĻҪһ꣬ķѩҪͣżϾͻᱩ¶
ܸҶ٣Խ˫üһ
ҡɾһ۵ı飬Сָ࣬ÿܹ顣
Ҳ⡣Խֱ˵˵̫ˣôû취ؿƿ
㡭յĶųԽỨʼڴ۾﷭ӿСһ׼ʼˡ
Խνͣðɣһ°ɣȻԼѡ񡣡
Сһͷ
ķڷ̫٣Ҳ⣬ҲĻͲڣָɲңôһżܾͻᱩ¶԰ɣ
ɾͷ
һѡ⣬ôżܾͲ˵ȥǱߴԴżɲ˶ãһҲᱩ¶԰ɣ
ɾһ֪ͺõı顣
ôѡ񣬽żܻᱩ¶ǰɣ
룬ɾٴεͷ
ż¶ûսôֻ뿪һ;ˣǰɣ
Ȼͷ
˹ɽѾסǧˣͲϤˣ뿪Ļȥĵط𣿡
ҡͷˡ
𣿡
ҡͷ
ûеطȥû˿ͶôֻͶ׽˰ɣ
ԸƫСһֵͷ
׽˭
Ǳ㡣
أ
н㡣
ûˣԽɻʡ
ûˡɾ϶Ļش
ǺáԽ׳˵ڶ⣺ıн㶼Ǹ˭أ
㰡֪
˿ԽͼذȻǶǸңôǸǣǲǵأ
СһɵˣƬ̺˵һ䣺ңҸߡ
ˡƣԽ͵ɾǰ߰ɡ



ʮ ع
ãе㲻ԡ
۾âɾԳǧ򱶵˼άٶŬţ˼άʽȴѭơ
ңȥʱ㡣
˻κСԴɾһͷײ˳Խؿڣâһʧˡ
ĿȻһԽָؿڣ漴Ȼͣסݳһ˿ЦԽؿڵƿƬ˳͸ǿռ䣬ʱűҷɵɾ
³һƺеҲ³ȥһ㣬ԽɫЩСһﾹȻԼǿռҲܽȥɼΪϹǻ۽ᾧСһǶô򵥡
ĻҲʡȥ˱¶Σա룬Խ漴Ȼ
ԴˣϹżһᣬҲûͣıҪԽǿռ䲻ϳСһһ뿪˺
Ȼɾ뿪ˣҲżʧȥ˿߶ѣֻҪԴôļȺͲͣͲжܹ룬ЩܹģôӵĻҲȥȥˣƽƽѩأҲ뵽ѩ¼״һϹżˡ
ֻЩȷϢ˲Ż֣ǣ֪ϹżļˣɵķɣҶ۹ڣ֪һܵģֻʣ˳Խ
ԽȻὫһ˵ȥѾ׼ﵱɺ󱸻ˣõһʲƸ˷쳣ǮѩӶҲùǰͷѪðˡ
ͻĲƸ̫ۣѩӶŸմӰ˹ɽͻ˲Ƹѣǻ˹ɽȥĿ⡣
˵һԽȷ֮ڸƽϢ˹ɽı¼һж֮ҳԽԽʹͽݹϴǮͬʱѩӶҲԳװǰģת֮ϸ
Ѷ󣬳ԽҹɽȥʱҲҪʱ·һ󣬳Խֻ˰ʱ͸ϵ˸СУ˷޺ûֱӷ̫֮֮Զˣ޵Ļȵ֮ǳĶʱ͹ȥˡ
ٶȸϵʹͽĴУҵǼʹͽ˵ǣʹͽ澹ȻˡĦҮʡȥһࡣ
ԭԽþòĦҮƽʱõ˶ʱˣ¶ãǼȹϵϣ¶͵͵ԹüΣӦݳԽһȥ
ҲֻܿЦõ˼⣬ԹҲʵǵ֮µı֣õĸ鲢û˶ʲôѺۡ
ʹͽ˵ʱ䲢ʲô⣬˾˻ᵣȴҲûʲô粨
ǣʮǰ˹صԼѾδʹͽЭִ¿˹ŵĻع飬ȴȻ󲨡
Ҫִ֪µĵλǺεȸ߹󣬶˵ʱûġ˾ִ³µǵʵ½϶ǶģҪİΣҶ۹Ȼִ£ִһ˵԰Ϊһ֣ޱյ˵˹ŵȫûбҪǰЭᣬޱϵͳϽ
һʱ䣬˹ŵĻع˵Ŀ⣬˶²һ
˹ŵı֣ҲȫǵĲ롣
ĵһ£ٻִ£ٲȻԾӡ
ʹͽ֮ϵķʽڣޱżһִȺ󷵻֮
ţ˹ŵ˹غͳԽ֮ǳԼԾͽѡ
ޱŸԼȣȻܾͬ£һִҲֻͬһ顣
֪ԽʧĸºִҲһԽ˹֮ĶĶδڽֻ˫ûзֳµĻôͽѡҪָ˲顣
֮£ޱźͿ˹ŵֻͬ⡣
һֻ˫ĽȻսϢһȥʹͽЭ̶䶯ˡ
ʱޱŲ֪ԽѾʧĸ£ɫѿ֮ȻΪԽսӣ¼µִµĻȴ뿴ġ
ʱʹͽЭڲҲ￪ԳԽȲԣ˵С󣬺֮صĶĶʧ٣˵бۣ·׶һ㡣
ԽĴҲһʱԶ
Ļ£ޱҲסˣԽʧĵص㣬ԼǰĵطִµȨʹͽǰѰǲϧ۵ʹ˶׼ֵĶλװá
һϣͬ뱻ռ֮Ŀ˹ŵҲеĺޱվһ𣬲ɳ˴ģѰ顣
ĦҮ¼ԭԭ˵˳Խû˵ȵĿȴˮȴֱ͸һɽƣٶĦҮҲеᵽɽ¥ζ
գͨλװãԽһʱص֮ʱĶڣֻʣ²ʮա


ʮ 
֮ʹͽЭᡣ
㴫Ǹһʹͽţ۾ʱʱɨһԱߵĴǡ
㴫ǰ治֪Խʲô˲ģȻǵޱִ´󶯸ɸ꣬׵ǣ˹ŵִҲͬˡһʹͽЩĽ˵
ֶ㴫ǸĴǲֻͬҪŶװãҾ̫֮ԶʱصĴͻƷʺ͹ҪԶͨǣһ£ܶãû뵽ʱȻΪһͽʹͽˣ㣬⼸ʹͽ̲סֶʡ
Ϊͽʸ񡣡һʹͽӿڵĻ͸ŨŨĽ֮飺ͽܹɵȵ֣һ֮أ˭ܲۺ죬վλִ´˶õʸֲ²ŵת˭׷ö㴫Ǻ
༸ȫ¶֮ͬɫ
Ҫ֪Խ˹ͽʸͨͽͬҶ۹ʹͽЭᣬִ⣬ߴͽǣЩͽ滹ִѹţȨƸܸһͽȣͬĵͬΪִ£ļȵִ¹ҲԶҪ弶ȵִĶ࣬ΪǲȨߡ
٣ޱŴ˺Ϳ˹ŵҪ׷ĻˣҿԽǺµˣǵĶԼвȥǰװױƤ޴ˡʼ˵ʹͽЦƤ޾ǵִµ֡
޲ȻЦǻĶ۶й˳û˳Է
ŶĶӵıƽԽǱӵҲϣƺһڱƲ㣬˿̳ԽѾ޿ӣǻ˼ޱŵ棬˺޳֮ͽʹͽЭĿںˡ
ҪڳԽδǰ£˵Ҳȡ
ټִµĳĬۼ˶ۣ˶ſޱźͿ˹ŵЦ
ҳʲôͻȻһŭڽը죬ŵòԭ
æػͷһۣ˵ɫʱò԰ֽȥҸ˶ӡ
ٴˡ
˵һʹͽҲЭߴͽ֮һҪǣޱһϵͽԼڱ۶Էȥˣж
ܺǵ졣ŭһٲû׷ȥ˼ƳһԵĴǣüͷ΢ûϢ𣿡
ʹͽ˿æûУѾȥˣһϢû
һʹͽŵӵٴˣ¾㵽޶ϢҪÿ춼ʡ
༸Ȼû˵ü֮ɫȴͬɡ
ɨ˼һۣٳûзԽ޽ԳԽԸƷҲһ֪˽ҲδؾͲͬԽǱӵۣޱȴ˷ѽĶԳԽʮ㣬ҲܽԼʵ뷨¶ңⳡԼ޷еĻôޱһϵԻ۵ĿʹͽҲΪˣȴζܽܵġ
ʹͽ˵޷Ǿһ档
ڵĹؼϵڳԽϣҲѹ춼Ҫһˡ
Ǿɣһ˳ԽСģ֪ͨҡȥ֮ǰֶһ䡣
ʹͽӦǣĵ׶Ϊûˡ
û׽ٴ˵ĻˡһʹͽСֹ˾䣬вʵɨһ۴ǣţϳ˲֮ɫʧ
У˴͹ˡ
ʲô༸ԼæתͷȥǣŴλĹâʱвԼͬĸִ㵵ĸо
ѵҵǸԽˣ
ûԶҲ˾תĿ⾼Ķסǡ
ȥλٳ
⼸ʹͽʰӵ飬æҵȥλ
ŶλɣһǿҵĹâӴͶ˲Լͬ˫ۣȹâȥ󣬴ǰѾĸӰ
һʹͽһʹͽǱѰϣδ͹ģȴˡ
һˣ٣㼯ڵϡ
һ̣üͷ
ûдݵʹͽ£һѳȥһߣǸ߹ʹͽ
ˣǳԽ
ƺǸо˲ôĿ⣬Խüͷ΢壬˹ȥӵļ޲еһԽʵʰĿӵתͷȥҲ⡣
ÿ¡Щͽʹͽﾭֳ棬źƵĳԽĵײɾӿ
ǳԽһʵǿȷӦоԽ˵ƺ󣬾ǰԳԽƫ˿ҲȻ޴ˣٻȻûвԼ飬˵ĺơ
ǣоԷ⣬ԽһգʵԷؿڹ׵Ļ£ȻʹͽɣĿУȴԸоһɵľӸµζȻһʹͽô򵥡
ʶȴĦҮ˲ʶ
Сĵ˳ԽһѣĦҮ˷׷һ񣺡ٴˡ
ʹͽҲ⣬ʵ϶٣ͽĵλȴͨʹͽ֮ϵģ˵Ľ׵ͨʹͽ
ԭͽ
ԽȻЭʱ仹̫̣ߴͽҲֻһλҲǹ
Խٴˡ
ãáȷ˳ԽݣٶʱЦǰĵǵȻ޴棬ĵǣȣܸоԽ׿ԽηĶǱӣ
֮Աǡ
ͬ뷨ĻǼʹͽǻһۣܿ˴еĿɬ
ۺͲ²⣬ǹƨͨ

߰ɣԽޱŴ˿һܿġؿ˳Խһۣ˴еĿģʱڵ
Խ˵ͷȷԼӦõһʱȥޱš
лѰʹͽ󣬳ԽĦҮȥ
·ϣĦҮٵ¼˵Խǵһᵽ
ԽҲ״ζʹͽЭڲһĸ
ԵλߵִΪģֱвʹͽͶˣγƾео׵ͽֱλִ£֮⣬ͽΪģγ֮
ͽλĽ׵ǿߣ˵ȻԶΪСȴҲӣǵĴΪ壬γʹͽЭƽ⡣
£ڱƲģɡԽһһģ뷨
ޱźͿ˹ŵӦƤ޵ĸͺܲ˼ˣҪ֪ǸǺ洦һΪѵζ£ǲܴӦһԶƤ޸ͲǶ֣ǸǱͨˣôֻһܣǾǵˡ
Խ򢣬˼·𽥿ʡ
֪Ƥ޺͵ʲôЭ飬㶯ɱĵ֣Ȼǡˡ
Խޱŵ˽ԽʹͽЭᣬһĶʵǸͽʸҲ׾ٵƤС
ϧǣޱŵ˶סѹûнԽųԽʱĻع飬һжΪ֮ı䡣


ʮһ սϣ
ʹͽЭռؼΪ󣬴Ӷ㴫ڵλЭĵҪϺܳһ·ĦҮЭ꣬С·̡
֣·ôô٣̧ͷһܣĦҮСֹ
ȷһᣬȻһʹͽûϣҪǻƽʱǾԲġ
ԽҲЩɣ˿ҪĻǰȥޱţ˹ɽһ˿ޣȻջ٣ģ·ϵɻϣܹõʶԨޱָ㡣
˵ͻƿʱ֮Դ䣬ֱ˵Īޡȵȡ
һᣬҲɻ֣ղҹʱ򻹲ġ
һ仰û˵꣬ǰͻȻһ޴֮Ŀ
˶ʱͣ
ǾǱߡĦҮɵ
ûٵͷԿ϶ɫ仯ĳԽжȻһâǹȥɡ
ٵⷬ飬ĵȻԽع飬ηǱӵĿû㣬ǳԽȴ޿ɱĳˣõĻƱػӰ쵽ǵ档
ܹͨһϴˢ˳㻹ܿԽʵֶֺΪء
ٹΪͽȻˣԽҲӲ˶ãʹӦ
ȵ˾Ⱥ˲ɵһ
飬Эʹͽ󲿷ֶϵ˰
浽׷ʲô˲õ飬ȻôʹͽȤأ
ͬʱӿǿҵĺġ
ĦҮסһҴҶĵͽʹͽȻͣʱðɣûٵĻ
棬ʲô£
˭ٴˡȿٵģһӲĽ°ػ˻ȥɫ˲ޱȹ˳
˵һ֪ߵغ׷ߣҪսʹͽ˴Ҷʹͽüɫ˵
׷սʹͽȻЩ˼ĸоҪ֪׷ߺʹͽĵλб߾ͺñȹ͹ܼңȫͬն
ǻɭȻ
׷ߵĵλ˵ȫʹͽģ˵ص㣬׷ߵΪѹ·ϣξӮ׷߶ܵĳͷ
Ǹ׷ô󵨣ѵܵЭķɱĦҮ
ΪʹͽԲѷĵ׷ʹͽԲ¡ʹͽ¶Ľ飺˵׷Ȼ·ϣȴΪάӣܶ˶ĽʹͽأôһλĹ׷ߡ
ɫɵĻǿ˵ùȥԭ°
׷˭һֱûĳԽͻȻʵ
ʲôʹͽƳ˳ԽһۣȻȻָųԽŵĵ㣬ǳԽ
Խ
һʯǧˣûпѹԼһʱ˸ϹʹͽעǿһԵĳԽʱ׷ͶζĿ⣬к棬бģҲҪۡ
ȥĹֵ꣬ʱȻ˷ʹͽЭἸĹؼȻǣͬʱλִ´עٶҲֵõİɡ
˵Ǹӵ飬Խʱ˿ȴûаȥζΪûĻʹͽе׷Ӧþˡ
Ӧҵ׷ߡٺĦҮһ䣬Խ̤žķȥ
ٺĦҮһ㶣Ҳȥ
һߣ˷þδĳԽͻȻǡ׷ΪǺεȵ֣εȵֵڴ
òȺһѷȫž˹ȥôһ³ЩʹͽЭųϵʹͽ㼯ˡ
ԽĲӺܴٺĦҮ͸ϣܿûӰ˼ظϵ˾ǰ龰ʱһ㶡
ʹͽЭľʱѵ˼٣ÿһΧŲٸ̨ԹʹͽõĹĦ
˿̣һֻа򳡴СĳΧ˲ˣΧĸ̨ϣҲʮа˾Ŷվʹͽ˷ܵųڡ
վΧѹڵ龰ֻŭʹ򶷵͸ǽ˳Χ۵ʹͽ׷ʱʱĴжϡ
Խȥûͷ۵ղſԽ飬ȴѾŭ˼㣬ŭ£Ūòʰǿɾ͵òʧˡ
ʱٲЩڣҲͲ鵽
ϸ̨ĦҮǰһĦҮ˸һ̨Ͻĸ̨վˣҲֻڱԵĸ̨λá
֡Ŀžң˻ᣬ˲ûзֳԽӰΧ۵ʹͽķӦȻԽعϢû¶Ҳ˵ԽΧ۵ȺС
ĿĹˣѰҳԽӰ
ĦҮۼ⣬ϲһ̨ϣϡ˳ԽӰ
Խûг嶯ֱӳڣٲ˿ĦҮ̨ȥҲҿ˵עھڣûע⵽ϴǣȻٵݣƻҪССһ
˶ͳʹͽʲͻǼظϵԽڵĸ̨ʱЩ
Խ㡭ٴ˼һıڰպܾõѵϼ䣬ע⵽˳Խ񣬶Ȼ䣬һļµĸоĵӿһЩŵ˳Խһۣ°仰תʣôûȥֹ
ĦҮЩֵһۣղڸ̨ʱͿɫôãĵ׻ΪԽţʵȨ֪پȻûƢͷԡ
̧ͷԽɫһЩ⣬Ҳûʲôֵĵط
ٵĵѾӿˣĵӿļ¸оʵܣʹħֻʹħʵȻǿȴһܹ֪ĵԼжϳвĴС̶ȣڹȥ֪ȹٴΣپԲа㻳ɡ
ļµĸо˵ԷѾӵвԼȫǵԽĵӦǶž
ٴ˺ð˹Źֵ뷨
һһʹͽ

ʹͽ׼ΪѣҲû뵽Խ˿Ѿ˶ף뵽ڰ˹ɽʱԽѾҸĪԳ۷ħ޴ˣʵԣѹ˿̳ԽģҲֻ۷ʹͽˡ
źǣٻûǸ
Ȼо̬ϵı仯Խȴûȥ˸ҲٸһŽ͵
ʱҵ׷߻û·磬ܶʹͽ˵ҲһѵõľҲֹ
һ㶣ֻҳԽڵսȻ˼ۣȴûʱԽһ˵æžȥ
̨ȷŵҪԶЩǺ׾ֱܷս
Ķʹͽӵһֻ̰֩룬ж磬ھݺᣬʱʱһСɫҺڵϾ͸ʴһСӣ֪һϣ³εҡ
ĦҮɫЩף̰̤֩⻷ȻǶʹħҺĿ¸ʴƾڶʹħҲΣĦҮԼϵĻ³Ųӡ
ǸεεСŮֵܹ֧ţ·磿˾Բš
ŵ۾£Խ˵ǫ˵㡭
˿̣̰֩ѸɽвҲĹУȫӦңȻʱʱһξ׼ķֻ̰֩ʺˡ
ӣȻռϷˡ

ѵ˿ĭĦҮʵԽλ׷ߣǼ׵Ķߣ
Խ˸£֮ǰֻǶ׵ĶߣӦ׶ˡ
ףβĦҮԾҲסˣͷ̰֩ʵְͨҵ߶Ͳ˰ɡ
ôʹͽô׷߰ĵжϣǱ̬
ָڿе˼£ԽҲȽҲû뵽ʵô죬ʱ䣬ǿȾ͵׵ˮ׼ټѧĽ¾Ľ׶ߣ¶ֲá
СѾͷյĻûһ֡ԽѰ˼ţһâΣһҪ


ʮ ս£
УȻռϷ磬һʱҲֲʤԽתʵˣȻ·ϣûв׷Ŀܣ
ĵģȻðΪ⵽ЭĳͷսϵǰͿʼˣֹҲˣΨһģѰķ
ɫһ࣬Ƭǰ»ԥĻش𲻿ܣȻԼߵ׷ߣΪʹͽҪάľʹͽҪȻûͳһ׷߻ҪˣʹͽĵλϽںεء
ԳԽʵһ˽Ѿ˶ԵȵĵλϣҲЩ
⡭ѶȺܴҵĻҪѹ´ѶȺܴ󡣡
ǰ°ͣҪλ˳棬ˣԽѹȥˡ
ţԽɫһ˳ٵĶǰȥÿһĸߴЩʹͽȺȺ֮УھȻһ˶ûУɼĵλ֮Զͨʹͽ
壬Ľͽĺ֮һĦҮ֪ԽЭԱ˽ⲻ࣬¶ɻ֮ɫʱ͵
һȻͶôһλ촽΢̣Խ˵
Խ˼ǣΣ˳Խеļüͷ΢˵ĳϵȷò
ȻͽǿʵҪԶ٣˵ҲЩ㡣
ٴˣΪһϵоûڱƲԽЦ˵֮ǰƲĻھоȻĽͽԽͶ϶ĺ־Ծˡ
ٳ˼صص˵ͷ
Ҳɹֻ뵽Ƥִ¡
Ƥִ»ҪĻͲôԽ뵽ѵص龰ִ¶ӳ̶ȣƤ޵ĿԾͺС
ŪҵֻǵһϧޱŴ˲ûнҳǺʧɡԽЦһһȻǶ׼ҵ׷֣˵˺ܼ򵥣ޱŴȻѹ¶ҵĲӰ죬Ƥִʩӵѹ϶Ӧĺܳʱҵ׷ٱ·ϵĳţ֮ޱŴҲ뻤סҡ
һǾӮˡ΢΢̧̧ԴԽĿޱȣ治֪ΪʲôôѾĻõǸ
ٺĦҮöЩ񣬲ϸȴֳԽƶȫ
ˡһԵĦҮͻȻҸȻ죬ǶԸе˽⣬ԽѾһˣҲٲ˺޹˼ɵ㣬Ϊʲôǰʱû£ƫƫǽ뷨պð˳ˣ룬϶Ǽһж㼫Ϊ裬ǹȥòŻ޿²𱰷ս
ô˵Ļ˹ȥҲ̹´ΣǾ͹ֲˡĦҮ˵
͵һۣԽףⷬĦҮ֮ڵЧҪԼ˵
ٵĿһٱ䣬Ѿȫˡ
û뵽û뵽ͣЩŭĿ⴩׾룬˿ϡ
ƺǸо˿εߣһԴѸŤ˹ԶԶվڸ̨ϵĳԽˡ
ĿһĦҮͳԽƹûаͣЦǣȻԸԽ棬ȴδϳزʶĳԽƵЩĴʱĿŶȻ
ĺٶɲǣϰףȻܸо˫֮ŨĻҩζ
ʵĲ࣬Ȱ
üͷ΢Ͷһм󣬿ԥתͷ
˻һ񣬳׽ټŭˣؿڼٵ˼ΣĿ
ĦҮȥޱŴˣȫܹһˣߣ쵶ն飬ʲôס
һСС׷ߣûж˻ϣڳ棬ɵλߣһûܹΥޱŵˣҲΪͷһΣ·ϵˣһɱԽǣ֮ͰٿĪˡ
ֲó˿㣬һͽûУרУʹҡ΢΢˫ĿɭȻ
ĦҮԴϲ仰˵ͷԸѶ쿨붨ͳԽҲûôˣٲ˵Ӹ̨󣬾Ѹȥ
֮ʣֵʹͽ
һԵӿ˽ȴûпеֳЩʹͽ֮࣬Ȼס͵ʹͽѯ
ѯʵĹУȻȻԽصϢ˳
ʵʹͽһӦǲţڶԷĵı֤£ҲŽȻɻȻҪס໥һ
һʼֻǾھһǣܿģ˶Ĵһӣ·˲г㣬߰
ô£
Ŷ߲ϵĴԽԽͲסһѯ
ǣһгԽļһˡֹڿо׽˼飬ͻȻʧǳԽ
ʲôЦǲ۵һʹͽѣⳡԼʲôߣΣϾʹͽЭг
Ŀ˾Уɭ
ýˣǳ֣նɱ
ɫһӦͻȻһĺХ
ʲôĿĹˣŷִ˿Χ۵ʹͽѾ۹ڳԽĻ⣬ȫض˾У¶ŵɫ
۷׷׵ʱʹͽƺܵӰ죬̰֩Ŀһһֱץס˻ᡣ
һն̰֩ϣȫͬһλã̰֩뱯˻һ˵ϣж󽵡
ֻʹħ϶Ȳߡ̨ϣԽĿһ
ûʹͽع˰Ĺɽк˲Ϣͷֳʤ̰֩жȫϺݵһһӭɫҺŲһ㻬̰֩£һǰƣͦͽֻʹħࡣ
һ̣һȻ
󵨡


ʮ 
󵨡
תһ̣ýɱ̰֩һĻ۵ףͫȻһһȶʱѿڶ
ȫֵȻһ٣ʱǲ𣬾һͽ񼣰㣬һӰ
ֻǣĿ⣬Щ棬Щ˼飬ҲЩģĮӣλ߶λߵĮӡ
һ׷߶ѣĴѣʲô
ǿһֺʰˡ
УĮ·ûŭ㣬ֻǻ̰֩ĳ˳
ͷʹħฯʴԼǿôһ鲼ӿݣѾʴĲˡ
ųĳ룬̰֩Ҳһһ̹⣬صʹͽǿռС
һˡ
һĻ˶Ȼðֻͷ
ʹħһ϶½ķȣκ۲ѣܶ˶ܿߵ϶ȱͲߣôһڣ֮ܽ϶άڡİϣֵôףˡ
˵ǣͷʹħֻһףûнΣգȻ֤Ĳʹͽ
ʹħѾ㹻ˡ
㣬㡭ָʹͽ̹ǵĳޣеĺͻںѾȵԸӡ
ԭֻΪһûѶȵĲ£ȴԼʹħ
ֺ⣬ѻ
תͷЩѪ˫ͫһԵĿ塣
Щ֮⣬Ҳе⣬ܿתΪȻ˿ɭȻ̧ұۣȻնȥ
·ϣΪ׷߾ɱʹħûܹˣɱ
նɱѵĽûܹƷˡ
һ׵ʹͽȺ˳ֱӣһâ֣Ƭ̼䣬ֻһǻǵʹħھУŰΧ
ЩʹħУⲫϵģҲԪϵģʵ൱ףϻ֮£ʵǿҲŲغϡ
Թ۵а̾ϧˣôƯŮ
ǰΣ֣ɵȻھսǰľ򣬲Ϊ׷ߣڱǰ£װôݻʲô塣
Ҳڡ
ɫᶨ˲ں˷ļƣ˵κʱܷ

ʹͽԭӦȥˣǿҵĺʹٻ˵һֻһʹħ˺Χ
ӣɱҵʹħЦһʹͽ̤ǰһݺһ֣ʱͷϡ
һ£ǱĶ˹ȥ
ڶһֱ۱лʱѪעۿŲι
һʹͽ
ȻһԽ쳹ȫ˷·಻Ľ֮糱ˮϯɲ֮ؼһƬɱÿ˶оʵһģǸо⣬żһ㣬ܵ˼㡣
ʲôôֲ
ûȴ˷ӦԽ쳹ȫ
ҵ׷ߣ˭Ҷ
ƽƽһ仰ЩؼһƬɱȴĵǶΧˣ鶼Ĳ
Խ˻ˡüһһʱֱ˳ԽС϶ʱõЦ⡣
˵ĿתʱÿԽ̨ϣ߸Ծ

鵯ָͷ˾޴ıʣ徹Ȼ˸ɱʱԽ֪ȫѾˣͿ彻ʱͱɱˣĳϣܹһĸǹģֻλִ¡
ͷҪԼʵ̾ϢԽס˱ڸסâޡ
ֻǿҵɱŭ𣬲߶޵Ϊ֮϶Ȳпܵõ
˿̣˵һĻԽеɱŭѾڵ˶㡣
ޣҲо˳Խеɱ⣬ǰδе
˫ڿ΢΢ڽӴһǣԽǿ˳ǰ
ǰģһЩʾ㲻ϳɫʹͽ˲ı仯ɱӰǵĶ˳ԽĴЩʹͽײ˹ȥ
ţǿĮӵվ˿̣Ҳĳ˱ĮӵζǾԲǺܺõᣬײɵʹͽܹ㡣
ȳԽ嵽ΧȦʱʹͽ˷Ӧ
ɱͷĻأ֪ʹͽЭɱһʹͽεȵء
ǸһʹͽѣʲôΧ˾Խ֣ȻûԽҲ˲˹лȻЩм
ʱ䣬Խʵ̫ˣҲͶˣ˼ά£˭ΪԽͣһ׵ĳ̶ȡ
Ť˼£ܹħԽĿһ䣬޷תһȣһͷⲫϵĶʹħϡ
ŵĿУͷʹħֽһ㣬г룬ֻͭ޴ϻŲŵɫȴѾΪһâص˵ǿռС
⣬ⲻܡֻʹħɫȻò԰ֽŤļĸ֣Ҳš
ΧֵڶʹͽһĻ类һѷļ㣬ʧˡ
ǵʲô⣬Ȼɱʹħ̨ϣټѵ˿ĭͻȻԼƺС˳ԽʵһߵĿ壬䶯˼£ͻȻø
ɱʹħģʵҪ߳ȼɣԽеģȻ⣿
·ս˵񾭳㣬ɱͷʹħ󣬳Խûоʹס֡
ʹͽļʧҲΪ˱׵Ķ˼ͷʹħҵĹԽһһ̼ͽֻʹħȫͻǿռС
һ⣬ȫɱ
Χ۵ʹͽϵļ鴤ţĿųԽһֻֻʹħɱɾһֻʹħҲȥʱŷӦ
ȻԵĻȻ
һ˲䱬ľʱϿշɹһȺĻô󲿷ϾͶˡ
ԽҲֻǽŲͣͣûʹͽߵ¶ʹͽǰ
㣬ɱҵ׷ߣ
ĮԽ·ӱзһ㣬е䳹ǡ
˵ǰĻ⻹Ļô˿̣ģʱܹģԼԲ˷һĹϵ
ǣԽȴûзŹ˼ʹͽܻɣԽ᲻ʹͽЭ壬ǿнɱ
Ų·£ٻԼʹħһɫ̰֩м䣬һήҵӣȻûлָ
ʹͽпָ࣬ʹħǣסԽ֪һ´ȴʯ󺣰㣬ûмһ˻
ԭ϶ȾͲߵ̰֩룬һκ󣬿Ѿˡİĳ̶ȡ
Խȴû㣬¹⿴ͷ̰֩뷽źս㣬֣һ˹ȥ̰֩ı롣
Ȼһ̣ûлصǿռ䣬ģ˻֮ɢݳһ֮£;ٱ
ͫȻϤһĻԽȻú
ǻع״̬
֪˭ֹһ䣬ȴ·ħ㣬˲ϯ
Ⱥһһļž


ʮ 
³ǻһڳеޣԽЩ˸ƺĵһɱ˵նϻࡣ
ǰɱʹħȻóԽԾûе𾪵ĳ̶ȣȻһ̣һ̰֩ʹͽ֮Լжϣǿʹʹħع磬ȴѾ֪
ֻʹͽ޽ԼʹħŻ᷵أһʵǴ˿ȴˡ
ģ˶Щĺһ嶼û⡣
³Խֳɱ˼ֻʹħȻţֻǵͼһʹħԼҲ
µģһն塣
֪ʹͽҪٻһʹħѶǺε֮ڴʹͽУĿֱּ̱ǱȺ軹Ҫ裬ͽʹͽ˵߽ʹͽȴٻԼȼͬʹħٻˣҲҪסһγƴƴĲ˳ʹħ֡
ٻʹħҲǧС㻹󣬻Ҫʾ֭뷽跨ȥ飬϶ȣǿԶã˵ʹħһʹͽѹեʷ
ÿһֻʹħʹͽ˵Ǻһ󰡡
ȻԽһȴţӵнһŬΪе
£ûһʹͽܹԳԽʱסƽġ
ĽʹͽĽʹͽҲϸ߽ʹͽˣһС󣬿ЩΪԼŭǰһĶųԽе˹죬ʵΣ
ԴԸ߽ʹͽĽʹ΢΢ԴųԽĿ΢⣬иӵĿͶ˹
Ͼһ޴вûܹʹħĿ³

У̰֮֩Ѿɢ⣬¶˳سԪˣʹħԪҪȷǵԪ˴֮һȫò¶󣬸ܵĿ⣬ʱɢµѹ
ûֵܹס˵ڶɱĳԽͿҲһ
ܿ죬мͿճһȦ
ǿռУôͨԽҪǿ
Ц£ԽһǸźŹȥҿߵܶȼߣ޵ĻԽѹס
һնԼ޾Ѿ˾޴ɧˣ˲Ŀ⣬Ϊڵ˵ƣóһԪ˵ĺϷĻʹͽҪˣԽܲܰȫ߳δ֪ˡ
ʧ߰޵ĵһõԲǰʹó
ģԽһᶨ˾ġ
̰֩Ԫ˵ѹҪȷǴĶ࣬ȳԽ˳ַΧʱൽߡ
ԽˡʱУһ̧ͷСϸ˿ǸκȻԲʧˡ
Խһۣ˿ѾֹͣѪҲԽֵļʱû⵽ص˺
úܺáһۣԽȻѡҵ׷ߣôΪʹҵ־
תͷԶʧǵʹͽ̰֩룬Ĵ֮Աܸ˰ɡ
ллԴ˵һ䣬̧ͷʱСȻɷ˶˵ɡ

Խ
ԪͨһȻһ
˳ȥԽÿĿͶͳԽõضţаԵķ
ȫע飬ȴѾԽʽһ֡
Խ׷·ϣҲѲ˸ϵ㲻еΣֵôʹħѾ˴崽ǹһ˿Ц
ΣԽȻ
һͣŭԭ޷ļƻΪʵЩ©ΪԽͻȻֺͱʵԼĻס̬ȣΪ̣Ǿӽܲˡ
µͷҲֻǿӲֶˣãһٿƺƤ޵֧֣ޱҲδػΪһͽʹͽԼ󶯸ɸꡣţ¶˾ģԽҲԽĮɭȻҶ۹ʹͽЭѾݲˣڿʼѾˣϣҹ֮Ȼ
Ц˼ɱ¶ҽɱ
Խؿ˵ûʸ񡣡
壬㲻ߴͽ֮һʹͽЭִ´˵Ȩʲô˵٣ĿǰһУͷԽµͷǰδеļᶨʱȻԥĳڷ
ڳˣҲֻʸ˷
û¡嵭˵һ䣬ûһۡ
ȻѾ¶˾ģͲаǣҪǲֶνԽǸīһ仰ͽкĻ˻ȥ
㡭ٶʱ˵
ųԽڣ¶˼ЦݣܺãȻ㲻ԸߣôͲҪºˡ
ֱǰָƽ̯
ɣá
䣬һ⻪ǰֳһֻεʹħʹħֻгǰߴ󣬸һЩӴʹħȫͬնԽвȴǰδС
꣬ꡣ·Щϰ߰㣬ͷʹħתתͷ­һľı·űһ㣬ɼĹļӲ̶ȣѾԶԶʯͨȥһӡ۶¡
ûоʹֳֹͣȵ⻷֡
ţĵ⻷ԽΪģȻֳûҲ·𱻶һ۰㣬ɢ˵Ĺâ


ʮ ⻷
ʹħ
ԽͫȻһû뵽徹Ȼ˵ܹӵһͷʹħֲôĿˣȫͬΪͽٷ
ͷʹħȲޱŵˮ飬ǱϾǰֻҪӵ׵ĵȼѾǳԽܹӦˡ
˿һ̣ԽľηĶס˽ãڱȴ˿̶ǧٱУԽδ˿̸Ӳᡣ
ˡЦԼʹħģ漴´˽
ǡźͣ÷·Цһ㣬ն˫۴ǰĶ֡
ԽСģͷʹħǶ׵ʵⲫϵġһԵѵ
Դŭ漴ƽ΢̣֪˽õʵΡ
͡Խ΢䣬ȻѼٶȳ˹һűڰĿ֮·Ϯ˰׷ѿ
ٶȣͨ˸ӦӦǳԽȴӳޣ׼ն˽ȻϮĹȭϡ
ûнǹҳѹȸоóԽеѡ
䡣춯صһ죬Խֻоһɽӿ˹ɳź׷˳ȥ˫Ȼ޴ķѹ˴˿ȥϸѿߵķ϶ĴƿһӣɼһȭĿ¡
ҿⲫϵӵʵʹħһȭɣԽֻûʹޱȣ⻹˼ɻȥСĽ
ףȷǿǶԴ˿̶ӵʵĳԽ˵ˡһȭƾְͨҵϣ£ᱻһȭá
·ǿҵĺХ總֮׷ţһӴѹȸס˳Խȫ
һ׼ȷļȭͷĴǳԽһ׷ɿȥ
ԽԶԶǽõĶֻ֣ʹħǿ˼ΪµľأǣۼɣԽ֡
ָ䣬˾ͽʮ֮࣬ȻÿһγԽһСǱ֣ƾž׼ļɣǿ֧
һʼʱ򣬻ָһãײƵʵĿӣԽĻָˡ
ۡڣصһȭѹĸɣ˳Խڸ̲סһѪ˳Ѫε޵Ľϣ˽ȥ
ǿڿеƣԽص˲䣬һģһѪ
ûý湥ԽǱģ̲סֿЦԽΪ֧˲ҵʹħûһǴ
𣿡Ȼһ˿ʺ죬Խ˵΢΢ͷûܹ顣
治İ
ԽûñòսĴ㣬ǽãٶȶˣֲεսܰæġ
˱ãԼѾȫԸǣĽ
ѵ
ζİ
ָס޵ĽԽܼĲʺŭԼαٶȷ
Խ΢΢̧ͷ߶˸ŵâ޽ϡ
ӵжԿʹħ·ı£ôͷӳɡ
ɫһԽͻȻȭݺݵؿڡ
һʺѪ͵ر絽޵Ľϣһ㶼û©ıˡ
һ̣·˳Խǿҵ㣬âǶ
Ĵ˿ĸо¶Ȼܵĵز
ɿ֣޶ʱƯڿУʱ˷˾ʱǻϲ޵ʵݣҲ̫׳ˡ
ʱԽѾϾȥ˼ˣעȫ޽λá
⻷֮ͼҫűƽҫ۵ĶĹâڶ⻷ƺѿһСڣɫâӹ⻷ȼ˵ڶͼȻǵ⻷
ЩӲתţأ⻷ǰ⻷ͬٶȻâγͳһ壬ȥ쳣·һ㡣
⣬ʲôʹħʹħôܣ𾪵ؿһеķϵ֮Ц͵Ȼ޴棬ܿ͵ںԼ飬Լʹħǵİʲô
ãɱ
ǡӵĽ͵سȥڿеȫһȭ˳ȥûнǿķѹʹһɹʹĿ磬ΧڹȭΧǿ˼㡣
ǰδеһαǰս
ȻԽȴûаȴоһǿҵ˼ս⣬һ̣֮ͨһֵķʽϵһ𣬲ǸһľӣһķʽԽܸоķŭս⡣
ܼȵս⣬Խס޵Ľλ
ûпܣ׵ؾͽ
䡣
ӭŽôĹȭԽûвȡκμɣӲӲײ˶Էǿ㣬û˿
׳գҸӲƴ岻мƲƲ졣
Χ۵ڶʹͽҲɸпһϧʹħҪøɵˡ
˶ΪӲӲ£ӮһĽá
Ȼϵǣȴǽá
УþһͷͼײɽĹţݺݵĶ˻Ъɵȥ
һ쳣ġꡱÿһ˵Ķ䣬ţĿ֮£ɳȥʮ׵ĽͻȻ͡硱һλ͵رɢ


ʮ ʷϵڶ

Ͽգ·һͷ꣬ö˶˵Ľһӱɢǿ飬ɥʧǿҪص˲ȫʧ˿ǿռڡ
ҲţҲţôܡضŽʧĵطȫ޷ܵ飬ǰһԼʹħռϷģôһӾͱɱء
Ҳסˡ
ǿúôף֪ײɲǣ˶ôµ
ⶼǳԽֻʹħɵģŵĳԽޣ˭ҲԼ۾
ģҪºˣĵײԼͬĸôһͷ
ֻгԽ֪ײɲǣʲô
ȻһӾͷ˵ǱˣԽЩɷŷһĻԼʹħ
Ӳ˲䣬ŽĿһӾͷֹǰֻܿ²޵ͬǣһΣͨϵʽֹ֪ľ
һȻǰԽΪɱʵȴնϵĹȻõĹͷĻƣȴĲ
ڶȴ꼻һֵĵڶֱӹ˽õ꣬ججУʧʣµУܹһ䵽ϾͲˡ
һԸյĵ⻷ǡѹڹʵ˲䣬򱶵֪Ŀ£ֱӹĻǸ൱ڱһСɽײˡ
ǰɢȥ˽ô󲿷ֵġѹֱӽѹƬֹȱκһܷԽɱԷ鷢
ǿʹħʹͽЭִ£ӵеʹħҲǶѡ
˵ʵޱŵ˸ͬնҲ֤ˣԽӵ˸Ľʹͽƽƽ
ȻһжҪ޵Ļϣ˿̣ԽѾ޵쳣
ɱú޷·˹ļذ㣬Ȼޱ˷սһ۷ӿܿͽӽ˳Խܹļޡ
Ȼ˳Խļ޺ҲûֹͣսⷴԽǣȱ˳ԽԼģ˱졣
һʼԽûף֮ͨӣһѪȱĻԼѰʱԽͲ˲ԣ˺ЩӰ쵽óԽһʱ˽ȫɱĳ嶯
ʧˡԽף϶ȶԼ񣬵һҲӦļ˶޵Ŀƣ񱩵˳Խƣ͵طһǺ㳯ԶȻԽʵĿȥ
ǵã˭ǵ
Ҹ˭Ҳû뵽޻ԶϮɱҲû뵽ӦʱѾˣ޵ٶܹܵġ
ڲҾ罫ҪǰһɲǣˮɫָͻȻ˹ɵļס޵Ľ棬ƴʹҲѷֺ
ޱŴˡ
֮һĻ˶Ϊ̾˹
ޱš
Խ˿÷ɱ˿壬ԼҲˣʹͽЭʹͽı̶ȣ˵ĽͽĴˣͨһʹͽƤӵ±ɱĻ⵽ЭȫɱҺؼʱ̣ޱˡ
ҲЩȻû뵽ɱʹħ޾Ȼޱвһִ²ʹͽЭмʵԶԶͨʹͽ
Ŀ⵭ɨȫû˸Ҹӣޱһͽ˶ѹȥɨԽʱһâԼɻ
ԼĦҮ˵˿ıԳԽѸٸϹģΪ˱鷢չʰǶʹħǣ龰ȴǿ˿
ü΢ޱѹѯʵڲѯʵʱ
תһȦͣڿϡ
壬¾͵ΪֹΣޱŵ˵
ΣǰĿľԼȨǿѹһˣȻ֦ʱȻĿвɵζȴǺ֮
循δ˫ۻʶĶޱָݵϣޱŵѯһڽĿ˻ޱŵĿ⣬ȴ𽥿ɬ
ô죬ޱŶԸˣԼûнԽɱһͿأޱŰһЭûˣϿͲΥޱŵԸˣ˵ԷĵλԼ֮ϡ
βʣҲֻܵΪֹˡ
ޱŴ˵˼ɡͷ
ޱŵ˵ͷϾߴͽ֮һܹĽɫȻԽûг£ޱҲ뵱˺ԺһһسӺˣڿ壬ûִֵ֧ĻҲҸޱͻĹ£˫ǵı˿ƣҲû
һԳԽʵֱָͽʸıʹɢ
ĿƵԽϣޱſڵԽ
˵꣬Ӱһģ˲ʧԭأûһ˿ô뿪ģޣҲһˡ
Ц£ԽЩͷۣԼȥô꣬ʵͷ췭ظı仯ޱҲһӵʰɡ
ҡҡͷԽ߳˾һ·ϣȻû˸ЩԽɱʹħʹͽҲֻܽѹĵףұ¶
һ£ԸԽҲִ֮ǰҲҪԼķˡ
ٴ˸к󣬳ԽлȥԼֱȥ
ųԽıӰʧջĿ⣬һĲ߻ոģҪ˵ɥǲܵģʱҲֻˡ
ԼĴ󣬾Ǵ˳Խʵڴʧ㣬û´ˡ
ĿٿȻһ䣬̤߳˾Ҳûлͷ
ડ
ھŲ㣬ԽЩš

ޱŵŵ˳
ƿţԽһԣǷķ䡣
ޱԽûеһʱ̧ͷȫעĿǰӣʲôȤ㡣
ԽѭĿȥÿ޾һǣ˿̵ûǰĿ񱩣ϸһ㵭ɫĹΣȥ쳣Ŀ
ͨԼϵԽ֪޲ûг£Ǳһǿѹסˡ
ޱŵʦ
ޱ̧ͷųԽĿ¶ο֮ɫӣίʵԼľϲ̫ˡ
Ѿͻƿ˰ɣ
ǵġԽʵʵĵͷٻĵڶֻʹħ
ޡޱȻ˵ɫŨŨĽ֮ɫɫʹڿ˹ŵĴʹħʱԽûпɼ޵
Խ㲻֪Լжˡޱ˲˼ζϵʹħʹħΪ֮һڴ½ʷϣ֮ǰֻһ˻ʹħ仰˵ʷϵڶ޵ʹͽˡ


ʮ ӡͷӡϣ
ʷϵڶ
죬Խûоԭ뵽޵ǳôҲûϵϡ̶ֳȡ
Ҫ֪ʹͽͳδ½Ҳмǧʷˣôʱ֪ӿֳʹͽٻʹħҲ塣
Щʹħ棬ǧٹ֣͵ʹħӿ֣˵͵ʹħڴ½Ϲ
Ȼ˴ĻڳԽ֮ǰǧϵʹħȻֻһֻɼϡ̶ȣġ
ԽЩɫ䣬֪Ʋ¶ײ˺ʹħԼϣۺǲܵģҲûʲôǿޱֳʵֻһĻۺֻ˵䣬ҲԼʹħϾʹħǶ᲻ߵġ
ǣ֮ǰھʱ򣬳Խչֳ޵ĿʵǿʹħնɱοӵնԼĿôһ벻鷳Ҳˡ
ңĿ¾ִ»ͽ
ͷ۰ָüǣԽ״θо޿κΣǹԽޣ²ûзء
üͷ΢΢𣬳Խ۽ɨޱţȴ̬꣬һ˿ǵɫûС
ԽһͣȻΪޱŲ²ĹؼӲ²ؼ߸߹ΪĵӣԼıޣޱŵҲʲôʣȻˣѾӦԵİ취
ޱŵʦָ㡣Խһ
˳ԽһۣޱͻȻ̾˿ԽԽ㻹ôΪʲôô嶯أ
Խһ֪ޱſг嶯£ָľǱ¶޵Ӧɱֶ顣
ҲɱͻѰɱҡȨƬ̣ԽǾʵʵ
ԽϿҵĻޱ˿³ԽֶսĻԽ츳ٳɫҲʧȥΡ
˵ҲûдֶȷȽϹļƣϾ£ǰԸҲϵʹͽҲ̫ޱŵɫЩǶҵĵӣ໥̫ӣɣºϽ200Ϊͷɡ
200֣Խʱһ鴤֧κʹͽΪ֮ʹˣǰԺͬϵӾҪúÿһˡ
ԽǵãԼĻֱֻ100Ǵ͵ģƻʣ߰ʮͺܲˣʹղ200֡
ǺԥĴӦ
ĵ˵ͷޱɫЦ޵Ҳõģѵǿ𣿡
һ仰ȴ˵š
Խ֪֮ǰʵʵĽƭĻޱδػ˵仰ޱżȻѾ˳ͷȻ׷ֶ£תȫ֧ˡ
ôһڱ󣬸Ͳ±ˡ
ţҲܵġָû棬ޱų޵ն̫̬²˶ʳѰǲӲôֻʣһֶˡ
촽΢ţ³֣
ӡ
ӡԽи𲻺õ뷨Ѳǻܽʹħӡסһʹõʹħʲô
ƺ˳ԽеĲƽޱŽ͵ʹħҪ뷢ԼʵҪ⻷һ˵ÿһ⻷ӦʹħһֻնȽˣԣҪӡҲֻӡһ⻷
ǲ̫߿նˣϾ޵ΪֹҲֻʹħԽЦҲֻ֪ӡնޱܹŬˣϾҲ޵еġ
ǺǡԽмֱԹĻޱЦ˼¶ּΪĽɫԽ㻹˽޵ǿ֮ɣ
Խһ㶣漴˵ͷ޵˽Ⲣ࣬϶ҲߣǰȻͨȡԼѪ޽ϵ޵˽һЩ״̬µ̫񱩣˽Ҳֻһ۰צ
ʵҲ㣬ϾֻʷϳֹһΣң߻ЭܲһϣȻ˶˵޺ͱϵʹħĴǶ޵ȴ˽Ĳࡣޱ¶廳֮ɫΪҵʦϵ֮ʦΨһӣʱҲ֪Щʱ찡תۼǧȥˡ
ǧꡭ˷ۣԽûбǺʵϣ˭ǧɾٽǧʱˡ
ޱЩпĻԽҲ𺳲ѣ⻹ǵһޱ̸ı
ϰǿʹͽЭλߵĴˣܹγϵģһϵĳ֣п߽׵Ĵ˵֡
ޱŵʦȻܸһϳΪ֮ҡҡԴԽѾȥˣıӲ˷ָ
ԳһЦޱʰ飬˵ն޵һȻһǵһտʼ֪޵һնϣһء
նϵǶԵȽ׵޵ģһɱԵȽ׸޵ģʵ࣬һĸ˺мССĸնһУ꣬ȻҲԼ
ޱ˼СС֣ɼնһеĸǺε֮Сֻ˵Խʵ̫ˣĿ֮ƫƫ䵽ԱԵļʡ
ϧǣⷬͲ˵ȥ
Ȼɱ档Խ˼һǿ֮ڵͼʱ򻹲ΪͽʹħֻҪʵ೬ףܹɱԷסĽĵȼأ
Ҫ֪ʹħ߼Ժͺѱɱˣ˵ɱʱ޵ɱƾܳ׵ķӳˣȫӶԷʵֻҪȽ׵Լģȫɱ

תԽһ⡣
ԣɱħޣһ׵ʹħҲУǣԭ޲ҲǶһ׵ôɱͬȽ׵ǣüͷ΢΢𣬳Խʵ
˭ǶһףޱŴ㵵
ԽȻӴ㵣ԾչʹħٻһףȻ׵𣿡
ţ˵ûչ򣬾ʹħˡޱǿ˾֣Խᡣ
޾е⣿
صĵ˵ͷޱųΪĵطˣٻʱȽ׾͸ʹͽͬʱǶףҲǶףң׵ĵȼԶ䡣
һ٣ޱһ˿ɫʣģǼ
Ȼˡ뵽֮ǰ޵⻷ĳԽ˹˿ֻ̣ʣһ뷨ˣ̫̬ˡ


ʮ ӡͷӡ£
Ǽȼֿ࣬ȻǼǵȼĻһһʵӦúʹħŶԡ뷨ˣȻǼ
ʹͽǿģǵõʵֻǶһףϢħҲ޷ߣֻǶףȴɱǶ׵Ľãľǿ
ͨʹħǼǹ̶ģмͼ֣ܱµȴƫƫԣɴ˿ɼı̬֮
ȻҲƵǼ˵ޱӣһһڿУޱָ޽ϵĹ⻷ļţŵļǾǡ
ֻϵġޱЦЦЩϧǼ൱֮ѣͨʹħĵȼҪͷԣԽԽˣϾڴ½ϻûгֹʹħҲ̫ƻ򡣡
ѾܲˡԽͬѹʱʹħ£ԭǱҪڰ֮ϡ
ǰжʹͽҪٻͬȼʹħɵءޱƵĻһתȻˣôʹħҲвõĵطûʮȫʮ¡
ѾܵˡԽЦԺԼƿضԿ巢ԶϮɱƬΣͻƵԺҾͲܿסˡ
û´Ļ޵ǼܳʹͽĵȼɣȻͻʹͽƿأޱţԽɬ
Ŀͣһ£Խףʱ޾ųҲûˣʵǵѾܱƿˣס
ܱԼƵʹħǿҲûһ˻Ȥ
Ҫ»ʹȨǽٴѹصǣ뵽ԽףΪʲôޱһ㱻ǿȵƱ鶼ûУյ˵˲ǿ䵽Ҫ޵նӡޱҲ޹ģǣʵȻˡ
򢣬Խϴ˿̵˵ĹŹ֣ͨˣΪʹͽЭһӣִ´˵ĹţҲ˵
ҷǳӭλִ´ܹǰ޸ӡˡ

ԽһĻޱ̲ס鴤
ðΣǿѹסЦ⣬˸Źâǲ֪޵ĵϸԿ϶ǰ棬ţҺôҲִ֮һôѹҵĵӣǣԸ⸶һĴۡ
ޱ˫΢΢͸Ĺâӡԭϲ˵ǳҼǵÿ˹ŵͷһԪţƤĹ֪˶ٻ֣мСʵҲ
Ҳһ㣬Խˡ

ʮŲ㡣
һޱŴС࣬ǲ÷ķڡ
˹ŵָʲô˹ţͻȻűƿˡ
˹ŵһ㶣žͲȻŭǵ˺󣬻ѹԼŭ
ǿͽ
üͷ΢λЩ̻̣˹ŵֻЩ
ʲô£
˹ŵˣȿɡûش⣬ͽȡһöԴСˮ򣬽ŵϡ
˹ŵ֪һöˮܹʵ鲢ӰӰӲų
˹أҲۼ˹׼뿪ͽ
һۣ˹ŵ˵ˮʼ˲š
ú
ţǳԽСһˣ˹ŵһͽĵЩΪЩ
ȻЩ⣬ԽܹҲ֮õʲôôСֵģôһͽ׵ʹͽΪԼޱŵԵʣôԼ۵ס
һѵؿڣûȿ˹ŵ˵ڣͿ˽һĻ
ɱѿڶ˵仰ģ˹ء
ɫЩ԰ף˫͸֮ɫˮڵꡣ
ôܣǰҶšһ䣬˹صʧͿɬ
Խɱʹħļ˵Уһ˵ʵԼԼܵ
ͻȻ֮䣬ûˡ
˹ŵɫҲЩ仯ϣԽ⣬ƺʵҲ˲٣ʵҲԶԶа
˹أҪʧȥġڰο˹һ䣬Ϳ˳Խһ̰֩һĻͫȻ󣬰οĻҲ˵ڡ
ԼˮʼźҲ״αֳǿҵķӦ
˫˵ˣֻޱıһֱάֵ˽βޱס޵һǡ
ֻڳԽõʱŲü
˹ŵʦҡ˺˹Ѿȫûˡ
ֹ̧˹صĻ˹ŵԽѾΪˣ˹Ҳõģ֮ԱֵôǿΪеֻʹħ
ûв´ĻӦֹֻһεޡ˹ŵŨŨĶʼ֮ɫǿֻϵʹħܷӳԶʵˮ׼ҲôǿĽսȥһĻʵӦø޼
һ˵˹رܴڻָ
˹ػָ˹ŵ¶֮ɫ˹ȫ޵ĻǶԼҲýˣֱˡ
Ȼ˹ŵҲԼжϣ
ޱ̬ȣһԽ֧ţ⣬Ҫ޴ӳԽаȻܣµӦþնϵˣӡܽԽԭˡ˹ŵ˼ţھޱӡͬ⡭
ҪһЩˡ

ͬĳҲš
ĸݵƤվڴǰԶܿܿ˸
˹ػǳԽʵģпֲַܳʤĽѸٺţƤ޺ܿ˾
Щ۵ĳ´ǡ
ҪѪˡ

ͽš
ˣΣһҪƽǵʵࡣգһʵǿĽͽȻò׻ƤĹ֧֣λǾԲܷŹ
Ϊʲôǲλִ¸ޱѹͬأҪһЩۣѵǸƤҧһڻٵˣ˵ľ飬һͽЩ޵˵
Ȼû뵽ǣ仰һڣ˲мĿ⡣
׳ա˲ԼͬĵװһǾǳͽȻ֪ޱţǿԼ֪ޱŵıжôġ
ǰӣȫ˱һľ飬˼ǣڶȱ㹻˽⣬ǵȫ㼯ҫޱȵնϣȴͬǿġ깥͡ѹ
ھŲ㡣
ޱͻȻ¶һ˿΢Ц
ԸԽڷڰĵȴޱȥȥˡ
ֻʣ˳Խһˡ
ͻȻһСԴӳԽؿð˳
ӭųԽЩɾ¶һЦݣ
ԽҪҪǸӡֽţ


ʮ ֮ͫ
֪ǲǻǷ߼ԵʣԴһͷײǿռɾҲ¶棬˿̲ðͷһðͷ˵˴һĻ
ڷӡֽţ˫üԽ
ǵȻɾ̧СԴұΪǻʲôӡأԭǼŵķӡ󰡣Ϊ˼ǧǵļܹЩ֪ԶԶˡ
ޱ뿪ǰȷܹӡַû뵽ûȥ˳Ҳ籾ûʲôӡħһЩʹħӵзӡҲǼΪģҶ۹ʹͽЭӦûûӵʹħֻѡ
Խ˷ۣķչͲͬʲôɱԣҪ˵ʹͽǿҲԶǼŵħܹġ
ܶЩʲôֽţ˼˻ᣬԽ
ǾҪַӡˣҿԱ֤Ū⡣ɾɵش
Խ˵ӡԼô٣ҲǷǳҪģһ̽УվȫǽӡŪ⣬׷޵նǾ͵òʧˡ
ҪǣԽֱƿĸо
ֽŵĻҪеֵķա
ȨƬ̣Խ¶˾ġ
Ǿɣɾڷӡжһֽš
СһЦеķͣ˳Խǰָ΢΢ζţһּۻ۵ļơ
æû⣬ҲܵøЩͰɡ
ͣ
ûһζʮ⾧ʯΣɾЦеʨӴ󿪿ڡ
ʮ顭Խһֵιȥĳ嶯Ҫ֪˹ɽżܹҲʮһ⾧ʯɾµġ
ô⾧ʯԽҧгݵ˵
ûóϾˣʱһ㡣ɾ۾գգ޹
ϡԽͷһ⻰˼֪ԺСһҪ͵¿»ᾭһ۵֡
Ļҷ˺þãóһۣҪż¶ֻҵԴɾдǵĽ͵
ԸԽףԼչգɾ»Դ˿󣬵ǲĻû취չճҲеʧˡ
ˣЩԴʹħҲãԼҲҹ⾧ʯ켼ʯᴿģ͵ǰѰɡţԽˬشӦ
ԽͬɾҲͷɻǿռ䣬ٲˡ
ְĵһᣬޱڻˣ飬֪ʹûϺݺնһҲ˺һƤ
εջ񲻴ţԽٲһݡޱЦ˵ŷߣϵޣǿ㽫޸ӡ˰ɣʱһҲѹƲסң̫ã϶ȻήıȽ
Խһû뵽Ȼ顣
ޱϷȥ
ʮʱ߽ͣһ䳨Ŵŵķ䡣
ڣѾм˵
̧ͷԽ۾΢΢⼸Уֻϳ˿˹ŵ͸սֵĿ壬ʣµӦöЭĴ
һЩ۵飬֪ޱ˲ٺô
ȻˣЩͳͳҲͨˣȻޱʲôֽţ˷۱
ǿ˹ŵѵصʱ͵ޱŵһֽţóԽ˿̣ȻޱҲô
ǵ˼ޱô
һޱŽ޽ԽָָһӣԽ޽ȥɣ˽ôģҾͲȥˣʡ˲ġ
ޱⷬ˹ŵ˶Щڨڨȥǵ⣬Ҳ͵û
ڳԽڳĴ˶Ϊ׵ˮ׼Ȼʲôֽţټ޵ˣȥȫ
İţҲгԽ»
ڣѾڵˡ
˵ĵһۣԽЩ֣Ϊʹͽ
ʹͽЭĺĵ棬ȻһʹͽڣȷɣԽҪǲߴ˵ط
Ҫӡʹħ۳Խеޣͷ׵Щеʵ
Խ˵ͷ޵˹ȥ
СĽ޽˹ϸģרע·ڿһϡ䱦
ǼƷп˼̧ͷԳԽ˵Ҫȫӡǲַӡ
ֻҪӡһ⻷Ϳˡ
Ե˵ͷߵ˷һǰԽûмƵ
һͨס֪ʲôʵƽ̨ݺύ̻ʮŵߣϸ㣬ڳߵΧȥ쳣ӡ
߱ųԽĹ򣬳Խ˵ƿƬâһɾСԴ¶˳
ܲϳʲôӡ󣿡
İɡڻˣɾʱŵļᣬǸǸͨˣûзֵڶһɾ
˵仰ɾһ˫۾Ȼ˵ɫ˼ĺ챦ʯҲõĮСûа顣
һ̣ɾ·ʧȥеĸ顣
оЩ쳣ԽʱɾȥȻں˫һ䣬·𿴵һ̨ĮĻֺ񿴵˸߸ϵ顣
ֻһɲǣȻóԽһж͸Ŀ¸о
ʲôԽ󾪡
оɲʱɾѾָգգˮ˫۵򵥵ĵ߷ӡ󣬾һЩĶû䣬ҪֽŵĻס
ŶһԽ˴˼ɾ仰ûˣȻֻҪֽžУ˿̣ɾŵı仯ŨȤ£ɻ˳
ҲǶԳԽûɶģɾû֮ͫ׸ҵΨһһܹ͸ֱӿʣоĻòˡ
֮ͫоԽЦͬˣ֮ͫX⣬һлл¶ô֮û뵽ɾȻֻоġ
ˣǿʼɡߵһ仰˳Խ˼עеӡϣɾͶǿռȥˡ
޷ƽ̨Ϻ߲֪ﰴһ£ӡͻȻһ֣ƽ̨ס
ƽ̨ʮߺϸγϵȵȻСĹڡ
ЩɫĹӰ£ԭһ㵭𽥵ȥѹȫȥ޷·ֻһ㣬˿񱩣ڷӡͻȻЩ߲ʹڸӦ޻ָж󣬶һĲϣǵӰ£޵ĶҲԽԽ
ʱˡ
ԽͻȻסЩݵļ򣬽ƫһǶȣͬʱ׼ɾǿռ˳ܿߵߣ˷ӡ
߷ŭǰԽڵҾķӡЩ⡣
ʲôԴŭҲƽϳԽЩðľٶˣŭĵųԽ㶮ʲôӡúõʲô⣿
ҾԭЩ⣬㿴һŪĻԽĿֻעֻҪԸϹͺãϹ˼䣬֪߸ӷŭ
Խĺ׼ͨˣλԶԶʹͽڷӡ¸Ͳܵκӡ
ȻһԷӡоҲͳΪһ㣬ݵ˳Խɣ˵ԽĽʹǺ˵˵ˣסԽϸĽۺͷӡԭҪóԽʶĴǳ֮
ҵ߷ӡΪ򵥵ķӡ󣬰ɾĻɵϷӡˣֻҪɹ󣬾в߲ŷĴ󵨵֮סԽҲͶž˳ԽпܵΪǷġ
ԳԽ־Ҳ߿һۺըͷ֪ͣƣܲʱɾܿߵ߷˻һи㶨źš


ڰʮ ջ
ӡɡ
ֹͣϲĴݲΪЩδĺ˳Խһۣߵӡǰ۲
ʱӡĹֻûȥӡ˵ްͣڹУͷŵྶͥ
ҪߵжϣڷӡɵɲǣԽ֪ԭֻˡ
Ϥľ½ֻʧȥᵽĿɹģԽָоһһʧԼ֮϶ȷǵû½ССĽ
һּΪ϶ʽԽûַ
ߴյǰϸ۲һ󣬷ĵ˵ͷڷӡһһ£ʧ
û谭˳ھԽϵطͣ
ƽ΢飬Խ֣ûȥ޵ĽЩڴĶסޡ
ţܹ˼
޵Ľһ£ƺԥһ̣͹ԹԵ˹˳Խġ
Ȼ϶ˡٶԼӿԽϲ쳣Ҫ֪ǰ޿򲻻һССĽƺʹ˫Ĺϵһµľ磬㻹ûﵽϤҲԶˡ
ȻҲǷӡʱԵʣȻʧȥϵã϶ȷǵõİɡ
΢ĿڽλãԽϸ۲
ӡǰûʲô̫ı仯ֵĺâҲɴڣΨһ仯ľǽ⻷Уԭ϶˴նĹ⻷ȴѾϸ۲ĻͿԷֹ⻷ϣϸݺύ⻷иСȵС顣
ӦþǱӡЧˡ
ˣڱĵĹ۲£ԽһЩ쳣صѺۣЩϸϣû׵Ļ׾ͺԹȥԽȻ룬ϵĻЩѺӦþɾֽˡ
ѹеĺ棬Խ߳˷ӡķ䡣
䣬ޱŵȵЩĽʱ˳˵ڳԽеϡ
ĵһ⻷ʱ˹ŵ˶ʱ¶ɵɫǻûȫģǽĿͶߡ
ޱȿ϶صͷȷϺЩ˲˿
ԽĻʹħһ°ɣϾǶԴ˵еıϵʹħҲǼΪ档
ڳԽΪûʱһ߸ݵͻȻڵ˵ÿȴ۶ûԽһۣȻ˵ޱġ
Ƥޣʲô˼ޱĿһ䡣
ûʲôǱôණôһССҪ󲻹ְɡƤƤһ飬Ȼ˱ޱߵĶ
ԭޱŶۣԽ׹ΪʲôһͷǼΪʧȻѾóȥˣôȻϣܹԼ뿴ģͺñȻǮһݳƱȥȴֻ˼ǣеȻʡ
ûޱţҲֻǺѡ
˵̬Щ˹ŵϳԲͬʱҲ
ִ³ͷ༸ִҲ׷׳Ը͡
վǵޱôݵһʣЩʣµǣ޻ʲôصնϸ
ߡޱŭһƵƤ޵վһҲõ¿Խ
Խ
ûûжǣԽܿЦĸ˴𸴡
ףһĻ¿˹ŵ˷ᾯ⡣Ҫ˵ӵеȻھ˳ѹȫ˵꼻һ֣޿񱩵³ֵģԽΪ£Ҳ¶Ψһͷ۵ľǡ깥ˣпʱ¶
ĹȻһЩ鷳˿̵ĳԽϣܹؾ
ЩѰ˫ü΢΢šԺһԽ⡣
˼˵󣬳ԽŲæ˵
һ
ЭἸλЩ˵Ŀ⣬ԽļȻǿռϢһᣬոձӡһӰ죬ϣܹչ¶
ⷬ˵úҳΪǶǣϾǿռʹħ漫˶֪ģɵãƤ޵˿ԽĿⶼЩˡ
õͬ󣬳ԽתȥҪȥȡƿƬҲû⡣
û뵽˲䣬Խ˵ؿڣûǿռɾСԴð˳
ķɿ³֡ҪСһȻ˲˳Խ˼˵СԴͬʱɿָһ¡
Խ
˲Э󣬳Խ˰ƿƬ˽ȥⷬʱתˣûע⵽޽ǿռɲǣɾҲ˽ȥ
Ҫ֪ڳĶǶ֣ʹħǿռĸӦ֮ôľǿռ϶ᱻ֣ûʹħǻɣˣԽҪջ޵ĶɾΪ
ϾʹͽǿΪޣܲСһĶ
ɾӵܸ֮ͫʹħͨͣӦܹԼͼ
ȴƬ̣Ƥ޵ҲþˣԽٻޣĶһͽͬٻһֻʹħ
ʼɡ
˿һ̣Խֻʹħսһ
һֻⲫϵʹħڳԽĿαװ£Խ·硣
ûóԽʧ˿̵ޱֵֻһѷնֻʹħϣƲ
ǿȷޣʵôһĻ˹ŵˡ
ǲ³Խ٣Ϊʹħʹͽ֮乵ͨͼΪѣʹͽֻܶʹħ´ȴ޷໥ͨܡϲܽм򵥵ĸ齻ҲԶԶﲻʹħαװĵز
ǣҪﵽܡ̶ȣǺεȵѣ˶㡣
ޱҲûϾҲֻǶ˽⣬ӵйοʹħĵһھѶȾͼˣԽӡǵһôûչֳҲǺ¡
˹ŵһЦ漴ֹⳡսתͷޱŵޱţټɡ
˵꣬͵һȥޱŸҲ׷뿪
̼䣬˾˾⡣
ˣҲ߰ɡޱҡҡͷųԽ˵ھŲ㡣
ϲûжپɥȻӡ޵ʧޱҲûж˵ʲôԴ˿̵˵иȤҪ
Խޱ¶һ˿ɫʣɣҴӿ˹ŵõĶ
˵꣬ҲԽشһӣϾͶһѶʮɫˡ
ޱЩͼֵԽҲԽԽ
֪ΪʲôƤ޵˻ôˡ



ڰʮһ ԪҺ
ޱóֶһ֮£ֵ֪ƣԳԽĿȴѽǵľֵ۳Щȴ׵󵽺̶ֳȡ
ޱŵĽܷʽȴܼ򵥵Ľ⡣
ڽЩ֣;֮ޱһֱ֣׵Ľǵļֵ˳
ħܹ֮Ľ°Ľ׵ħ350֡
ˮܹ¼ʵ飬230֡
ռָܹһȶСռ䣬洢Ʒ500֡

ޱһıЩƷļֵԽüǲͣţЩ֣ҲһδεˢųԽĳ
ֶ飬һ۵ļˮȲϵĻ֪θ롣
ЩʹͽЭеĵߣ˵Կˣ翪ŵĶһϵͳϣҲܳ˸߹Ʒ
ͨʹͽʮ䣬κһ֣пܴЭỻȡ۵ļˮ
ңޱŵ˼лкܶߣӵлҲǻġʹͽͬĵλӵвͬĶһϵͳ
ִµĶһϵͳ϶ͽҪȫ桢ḻĶ࣬ͬĵͽĶһϵͳҲضԶԶͨʹͽ
ޱŵԵʣ˿̽һϵͳڳԽǰԽҲ֣ᷢоĵ߶֡
ޱŵ飬֪ЩҲΪĶ
˵һߺޱͣԽĬ㣬ôһپʮߵļֵޱű˳ܹļֵȻһҡ
һְ
Խ֪ˣʲôŽƶ࣬ʹͽЭᣬ˵һˣһǧ֣ûмͨʹͽܹõó⻹ҵеĽ
ǣЩУ֣κͨʹͽΪ֮Ļ֣óȻֻЩ۶ѣԶû˽ǵĵز֪ЩִºͽǺεȵķ
ɨһĿĸƷޱŵ
ЩдƤеõǧ֡
Խһ
Щġ·̼Խ㣬ޱżˡ
Ŭķ˸ۣһ̼ԽѾȫľˡ
ǺǡЦ˼ޱһӣ϶ʱֳ
ǰĴƷͬǣһ֣Խ۾Ȼ˫΢΢ضϡ
ûϣϷ״··һ˫ǰ㣬ԽףⲢޱãǱԡ
ǰƷȻܶҲǲδβ룬ȴһ̶̬ȴŲͣǳɫˮţ·һ㣬ڿвϵı仯״浽˼㡣
ϣԽоһɴ⵽˼óԽݵҪԭ
ǣ
ǵֽУԪҺޱŰ˰֣һԪҺ·εĴһѣЩȻķ˹˳Խġ
ĶԪҺˮŷ·Ĺȥϵı仯״Խĵ״˿̵𺳣ȫ޷ݡ
ЩԪҺ֮ļ壬ǼΪĴڣ̶ȣֻԪ֮¡ޱЦЦҪǵļֵһֻۣĸݣǾǡ
޼֮ޱŵ˵
ʹͽ˵ˡǰҸ˵֮Դ׳ûнݾʹħ֮ԴͨҲֻǱ˿һЩԾҪĻۣʵ˵ǲȫġƤޱŽ͵Ϊ˲øԶ뷨ûи㣬ʵɴ֮γɵĴڣֱܹ֮ԴǿȵģȻˣбףַȻ٣ǶԸҪܸߡ֮ȻܹգҪȫ㣬ҪһʱںϣһԵĻÿܹ֮޵ģԽι̣ҲԽԣǰֻ
׵ġԽϿҵ˵
ԪҺͺñȵҩȻЧǿ󣬵ӲۺĻ鲻ܲһ㣬вˣԽκβ
Эûֹ屦ǺǣǴӿ˹ŵõģڵĻҲ㹻ˣԪҺ͸ɡȻԪҺ쳣󣬲ޱȴûа㲻ᣬ󷽵˳һӣһԪҺҲ˹˳Խһֻϡ
ޱŵʦ̫ˣû취ܡޱϵǣԽû¶ϲı飬żֵǵԪҺ˻һ㲻鶼ûС
ţ
Щɻ˳Խһۣޱ¶һ˿͵Цݣ˽ԪҺô󣬳Խ˼Ľͻɼ־֮͡
ǲΪʲôôãЩζЦЦޱͻȻ
ԽЦûش⡣
ʵϣҲɻ󣬱ϾֻޱŵĵӣȻǳɫҲֵǻԶԶûдﵽԪҺϡ屦ĳ̶ȡ
ν޹»ܵõЩȫޱŵƣԽֻһӰˣûΪԼЩİõģ˵ôԪҺˡ
жٸöջǳԽ׼εʱǲΥ
룬Ӧû֣һԼΪƽ˹صľ룬Ϊʲô˹ŵͿóôĶɡûͣޱ׳һԽ󲻽⡣
һΣԽصĵ˵ͷ
ޱš˹ŵУԽ˹֮εȵСȻǾȻԸ⸶ôĴۣⲻܲóԽɡ
ǺǡЦ£ޱŵ֪ԪҺǴõģͲˡ
ԽԺһ˲뵽һֿܡ
ѵ֮أ
ޱŻ˵ͷ
֮Ǵ½ΪĵطֻܹԪҺ塣
½к֮ܶأҪȥ֮أֻĽµĵͽʹͽ룬ҲһͽʹͽܽȥģԱҪõִϵʹͽƼ֮ÿ꿪һΣΪִ£ҲֻһƼˡ֮أҪԪҺҲܣЭܲĹأֻεְλұ֮ؾʤܻ׼һĵشпܵõԪҺ
ԣǲŻ˿ⳡԼʤԽϣܹʤõϵԪҺĻܹţģһûֹ򣬲Կġ
ЩԳЦЦޱŵҲǰͶʰɡ
˵꣬˰ֽ֣ԪҺ˹һΣԽûоܾ
ޱŵʦˡ¶һ˿Цݣɻ⿪󣬳Խָֻ˴ݣޱһ񣬵û֮࣬ضȥ˵ˣԣܹԪҺһ͸ر
һԽ˵ȫģûа١
˳Խһۣޱûٶ˵ʲô
Ǿ֮ػ죬ȫսɡ
üޱŷȻ


ڰʮ ͻͽ
صʹͽЭļʱԽȻŵĸоȴ𽥼ᶨʢĶ־ͼ̲ε־
ûޱŵķԸԽҲʵǿʵлȨԽһϲԼϵˡ
죬ȫԸԼɡ
ӷ˳ѾȬˣɫе԰⣬Ѿһμսĺۼˡ
ºͶݣʾѵʡ
Խĵ˵ͷĸоͺޱŶĸоһʱ̶žϲ׷յĻû£ޱŵҲƵһ仰ɡ
˰죬ȴûм¶Խɫ¶ҪõĶ࣬ԭûھǱ߼ԽЩˣҲûж룬˿̻صҺ󣬻ûмԽ׹£¶Ѿ֮ˡ
¶أ
ǰ죬¶Ÿ׵̶ˣŻҪʱܻ۳Խɫµ˵ϾҲûɡ
Խ΢΢һЦЩ˸飬ôĿ
ģΪÿడ
Ҳ޵¶֮ϵΪǢǱϾûϵ¶һŷĶϵϣڹϵʵ£Ҳûɳõǣڡ
ҲΪǵ㣬¶ĸײŽߵİɡ
ţȴ֮ػ¶ҲʮˡǰҪǵ¶̫СԽЩʶӱ⣬ԸȥԴ
ǣ֮ĭĸ飬¶Լʳʱ¶㣬Խܼӿ𵭵ܰ
¶ʹͽûн޵ҲûôʱȴԽĳɼ䣬¾ͻ£˷껪
ԼʵҪвĥźΪۣôֵء
֮غܹΪͽǾһ֮ˣӦ㹻ʵ͵λػԼҪػ˺£ʱ򣬾Ȣ¶ɡţԽ˾ġ
һֶһʤˡ
뿪󣬳ԽûϢȡޱ͵ԪҺСһš
ޱŵʦ˵ڵĻֻеһţȫںϺȡڶš
ԪҺǴޱȵ壬ʹͽ֮ͬҪȫתҪһʱ䣬ԽʵʱԽ̣ԽţҪȫתһԪҺҪ߰˸µʱ䣬֮صĶĶһޣʱٷһžˡ
û£Խһƣ˿Ѿ˵ڶɱ䣬Ҳ˵20ơ
һԽо״̬ڵѡ
ʱˡ
һԽһһԪҺͷͶ˳ԽС
ԪҺڼΪ֮ɵģ˳Խûиоκζͬһʱ̣ڵÿһϸȴȫȸԾ
ԪҺڻγһɲĺһӴůӺӿ˳Ĵ¡¡ķڶȥ
һϤĳóԽ˵һθ֪֮Դһ̡
Χһģֻ֮ʣһů
˵ǰ֪֮һô˿̵֮Ǻޱߵ󣬿ɼԪҺ̺֮ǺεȵӴ
޾֮ɵůڲϱӿʱһι̵ĵ̰ӣ֮Ϸϸ֮ɣǿֱ֮ӽű
һĻԽҲ˸ᣬȻҪģһʹͽʱΨһ³Ǳűޱŵȷడ
ޱҲϾ֪ɣжҲǻͨʹͽϣȴ֪Խ
ͨʹͽ֮ԴԷÿһϸʵŻԽ֮⣬СһܹͬʵңҪЧĶ࣬˵εɱˡ
ǰԽЩɣɱԼѾ𽥳ŷķתˣ˿ѾԶԶͬ׵ʹͽվõĽʹͽҲѷɫϸ֮ǿ߱ġ
ˣ̺ӴԪҺҲֻǸԽ΢ʹ͹ԹԵȫӿ֮Դ

ȵһҲ֮Դ󣬳Խ˫ĿһüֻЩƣʹͽֻĽһ󣬻ǵĻǧԪҺ弡ѣһûˡ
һԪҺԽ֮Դ֮һҪ֪ҪﵽɹҪϰʱ䣬⻹ǳԽͨıͨʹͽ»Ҫ໨ʱ䡣
ԪҺʹͽİʵ̫ˣҪϺܶʱںϣҲȫֵõģϧֹ屦ǿġ
ԽЩп
˿̣Խ޾֪ǲÿһϸ֮ԵʣԽһ֫ƿصĸо
νбףͨʹͽϸûֻǳ䵱һͨȻʲôоԽ͸о˷ǳĲ
ԴˡƿͼΪǿ󣬴ʱȻ͸оǿҵĲʡ
һ¡ɡԽ
Ȼոһ׶Խͷ쳣֪ǲԵʣĶϸͻȻ³һɹ֮䣬Ȼȫӿ֮ԴСϸ۲Ļܷ֣Щ³֮ѾȫתͳԽԼֱ֮˴ˡ
óԽĪǣǿйһ֮֮ԴҲƺŹͷ˰㣬³֮ͬЩ֮ȻδתģУϸһɵѭţ֮Դδת֮Ȼˡ
ѵǵڶɱ䣿
ԽʱľĪŷһܹļӿת֮Ľȣ˵ԭԼƵ߰˸תʱ䣬ôһֻҪȫתԼĶˡ
ٶȣκһʹͽ
û뵽ֹЧ
֮ԽҲûչû龰һҲֻʣһֽˣǾǵڶɱԵʡ
ЩԽѹ˷ֵ飬Ŀת˵ڶԪҺɫЩŹ֡
ԭԼȵ֮ȡģʱȻھܹٴˣһܹ֮ȫת
ޱŵ֪֪θˡ
ļʱ䣬Խ㲻ֻڳԷʱųȥһСᣬȫȡתԪҺ
ȵ˵ʱԽѾԪҺת֮Դԭ֮Ҫ࣬䣬ȻѾ˱ƽƿס


ڰʮ 
һһСԪҺȻԽƵ˱ƽƿĵزǣԽȴûж־ĸо
ʹͽΪϡ屦ԪҺܴﵽЧĻʲôԣ˹ŵҲḶ˴Ĵˡ
ԽҲ֪ȻڿƿףҪȴҪܳһʱ䣬˵ͻƿˡ
Ҳкô˿̵֮ԴѾ׳ĳ̶ֳȣӭӵһγҲ൱İգҲ˵Խٻֻʹħˡ
һջ󣬶ʹͽ˵ʵǿʹħģǴ̫ĻȻˡǱԽһǿ似Ҳ˺ܶǡ
ĵ׼ҵĺһ󣬳Խջѡ˷
ʹħ󾫲ࡣ
˿ٻĻҲֻٻһͷʹħȻܹǿԽʵǿķȴΪޡ
Ͼʹħ棬ܹɫģҳڶֻˡ
ԽΪãļļֵȥ
ٻһֻϲµĶʹħʵȵʱٻһֻʹħĺĶࡣ
ǳԽѡ
죬Խ׼ʱء
ʱ䣬Խ֮Դ׳ջķᣬҲͻͽ֪ǲǺϵĴ߶ƿһµ۷Ĺϵټϳ֮Ľ֮óԽĿ̶࣬죬ͻƵ˵25ƣɱҲԶˡ
˽ȻóԽܲѡ
ԪҺȫղת󣬡ĽҲûа취һͣóԽЩź
սֻʣһˣһ죬ԽҲԸ˷ѣڻʱղתԪҺкܶ׼ûɣʱ൱Ľš
ԳԽĳأ˷ܵĿɾСһˡ
֪ǲǺµԵʣɾƺΧ˶һֿ̬ܵȣѹԽ֮˽ʱ䶼ͣǿռУͱߴߴ
ʱԽҲ룬ǱԼʹħĻɾ˵ҲԼ
Խ޼ȴֳ棬ټʹͽЭвԴԼŵƷȥ˽Ը˿Ȼ˷ܡ
ʹĶһСһǿռС
ԳԽ˵׼У˽ЭĵȻ֮ء
ǷĹЧޱ￴Ѹ߻Ʒ𺳣óԽ˵ߵҪԡ
ޱȼʵǿһʮᣬȻЩߣڵͽʹͽսУЩȴԵúҪڹؼʱ̣ʹõĺõĻ𵽿˵ʤЧ
߲㣬רŵĶһռ䣬κʹͽܹвѯԼܹһĵߡ
ڽһռ֮ǰԽ˾Ų㣬ޱš
Ͼ˿ϵĻ֣ʵں֮
ޱҲ쳣󷽣Ƥǧ㻮һɱֶ200ͷ󣬳Խʣ2360֡
һҹҲ˰ɡ
ȳԽһռʱѾ˵档
һռһֻܽһˣһ貵ĹšڵĳѾ˽ȥˣȴʹͽûʲô֮ɫһһߵȴš
Խĵǵע⡣
Ŀ˳ԽǰʹͽϣʱԽѾµĻ£˶߲ʯ⼸ɫЩ
ǼУ߼ҲǶףʣµȫһʹͽʹͽЭ󲿷ʹͽһʹͽϵȿô򵥾ͼһλģ˿ԽǶ׺Ȼ˼־⡣
˿ľ⣬Ŀơ
ȫԽݺ⼸ʹͽʱһ͸֮ɫģмĺ̫ãʹͽҲ⡣
һսԽѾ׳ˡ
˵ǰǳ޿ɳôһۣԽȴԶԶͨʹͽ֮ϣΪͽµһˡ
⼸ˣĿĳԽɱʹħ糡棬Ҫ˵ﲻηǲܵģ˻ԳԽӣСˣȴֻеη塣
˵ҲдԣԽյȫ޵ԵʣȴѾӡˣԽȵԽ£Ҳֻڸ߲гͨʹͽ˵ִ֮Ľ̫ңԶۼΪʵ
ԽɱʹħһĻĿ̽ĵףһʹͽ潫ԽܣǲŻųԽʵʵ׵Ĵԡ
ȻնĿֲ˳Եˣ޼
⼸ȻС
Խ߹Ƕʱһֿеĸо
¡ԽáʹͽЩŵ˵
ţ֪һռѾ˽ȥˣȥ˶ãüͷ΢壬Խʵ
ʹͽһ£ɵȷ˽ȥˣˡ
תͷ뿴༸ˣȻûмȥˡ
༸Ҳ׷ҡͷ
ԽΪ⼸һλһСʱ˵ȥٽȥһСʱѣҲ֪ʲôʱܳȴû̫ʱ˷ѡ
ʹͽ˳ԽԥϽֺõЦԽ㾡ܷģǰռסλã֪ͨ
仰û˵꣬һռĹһ༸˶ʱϲĽ
ˣˡ
ƺûϵЩֵĳһ㶣ţһ˫ӥ۾ȻɨһȦ˶һƤ΢΢ʹĸо
˳Խ֮⣬༸˶Щܲסĺ˼Ȼˡ
ֻеģòͻȴ˳ԽһϤĸоǳԽȴԿ϶Լûмˡûƣֻƽƽվȴһѹ
Խ
ʵԲ֮¡
ףʹͽмӱ˹ȻǼʹͽǰĻ¡
ʹͽÿȼ֮䶼żĲ࣬Ҷ۹ʹͽЭᣬһ׵ʹͽ٣װϵģȴʮ֮һûС
£˻ͨʹͽĿǰĻͣһᣬԽеľԽԽ
˵ɱ˿ʹħȴӵսʤʵԽף֮Իʤģ˿С
ʵʵĻԽƴ˿̵ԼͨʹͽǸ۷ʹͽȴв硣
ˣóԽовңԽԼĸо˶Էĵ⡣
ǳԽ
ͻȻЦֵĸһĸо
ǣ˵ͷԽȻʵ
ҽпޡ˵
˼óԽף˵С
ˣһȻ鴫ǺǣҺڴһεļ档¶һЦݣ޵룬϶ܾá
˵꣬ͷҲص뿪ˡ
ʲô˼üЩɻ󣬳Խû׶Էֵ̬ȡ
ʱʹͽԽ֪۷ǿߣЭҲŵϺŵģһݣǿ˵׵ܵܡ
۷壬׵ܵܡָǣԽɫЩգ񣬺ܸء
лĵĶʹͽ󣬳Խתɵ̤˶һռĹš
һȥǴʱ⡣


ڰʮ һռ
һռڿյģֻһһƽ̨ԡ
ߵСǸƽ̨ǰԽԼĻ·ȥһӴƽ̨ʱѿһССýʹͽ˽ȥ
һĻԽûоţʧ󣬳ԽĽ¶ʱһȦԽ˳Խͷűʧ
һ
ݺ˲ϡ
еԽǵһˣǰǩԼʱԽ֪ʹͽЭϵͳάֲӴЭת
ҲֻڲĶһϵͳҪõǶĶһϵͳѹ˹ˣʹͽ֮ˣϵͳĴڶ֪
ŵĹ̾ݺ˲飬ʵϵϢĻͻὫ˵һռ䲢Ȩִ·档
ͨƽ̨ϳһ塣
Щɷ֣Խɵˡ
ʶ
ǧ㣬ȴһ⣬һռԾ˳Խܴ˽ûĻôû취һκƷ
ҪһʱѧϰһˡԽЩͷۣһߵģпеʱͣ
֮£Խֻɾ
ǸϵͳеĸѾĲˡ
ǿռûԽ˵ɾ񿴵İ߰㣬ֱӶ֮ͫ۲óôһۡ
ɾ壬֮ͫ⣬ӵǿͿϵͳ񣬴ĳ˵Ǹ߶ܻϵͳ
ЩյСָ˻СһĹĵµôǵĶǶҪһأҪӽһЩ߰ĶƻԭǵģӡϵͳҲһ
Ϊû취ŲòԽһ䣬漴Լ˳
ʶְСһӵתţԽĿЩŹ֣ܿȤû⣬ˡ
Ӽŵǧȥˣ½еҲһٱ䣬ƽ̨ϳֵ֣ɾҲȫʶȴѲ
֮ͫСһؾϵͳȡһֿȨˮƽԸϵͳȻ֮ᱻ֡
Ͽһɾϰһһ˳ȻóԽϣûϤ֡
ⷬ˼עҪˡ
ƽ̨ϸִֵһʼЩԽԽŹ֣ԽԽ֣˴һҰ޽ӡĶʱԽ̲סˡ
ⶼʲô⣿
ŶȵȣңǰǰĳҰΪ崴֡˵ɾҲ߳˵㺹飬ȻΣԽϵ֡
û취ˡСһ̯ǭ¿Сһ׼ˣˡ
ϵͳʧĺٶһռ䲢ûַɾǿҲɸΪ֮
˼Ƭ̣Խʵܲܿļ䣿
仰ҲǺʵģֻҪ룬ܹʹħͨӦþƵ
ɾסˣûشԽĻڿȦӣƬֱֱ̺ͣؿԽô֪֮ͫܿģѵǱģ
ûԽشֽ˵ܿܿױ֣־ᶨĻǾ͸ˡ
֮ͫҲܵģɾⷬҲǺ
ѡԵģҿţӦû⣬ȷϣɾЩصʵ
ǡ
ܹ֮ͫϰѲеļ䣬ǳԽ治ҳˣʱȻû˹ǡ
йǵķɾ˼ڴӦСȴм̳ζ
סǧһЩ߰ĶʼǰСһ֣صľ
ɾĴ۾𽥱󣬳ԽʼԺʵܼ򵥣ǲϵػһЩ֣֮ͨͫɾ֮ܽƲ⡣
һִԺвϸ֣һʼٶȻɾǿܿ˴󲿷ֵֵ˼ԽٶҲӿģҲڵ֣飬ʫʣε䶼ͣӿ֡
磬Խǹ¶ģǰֻ֣ԼŶ޷˷˿̣ͻȻһŷɵĸо
ع𣚣ں֮ޡŮӺϡһ𣬶Ȼһǧ䣬ԺȻһɰĽ֮⡣
ɾͻȻοһ̺죬
ţжȻһԽĸоɾı仯
еİĽ֮ʧɾҲ˲ʱָ
ѵһԽ뵽һֿܣԺһ䱯׳ʫ䣬ͬʱ۾ضɾ
Ȼϸһɱ׳֮ɫ
ȻˣǾȾһĻԽˣ˿̵ɾȫģܹʵķӳеı仯ֲôأʼ֮ǰҲҪ෬Խ˼룬¾ϱ±˵ӡҲǾȾ
˵ǿɾûᡣ
˼Ƭ̣Խѡ˷ɾޱֱµӵ飬Խ
ⷬûжɾţСһﻹһ֪ųԽԺе֡
Ȼ˿ƵģԽȴҲģڻ֮ʱҲԼϺޱش˹ȥЩȫģûа٣Сһﲢûа㿹ܾͽˡ
֪˶ãһʧͣϣ˿̵ɾûˡ
˻СԴɾЩֵؿ˳Խһۡ
֪ΪʲôͻȻ˳۶ˡ
Խǰһڣȥѵ˵֮ǰԼ˳
һЦɾСһģһ̣ƽ̨ϵϤĺ֡
ԽЩֺأҴûֽı﷽ʽû뵽㻹ôһ֡
ԽЦЦѹЩľʼ鿴ƽ̨ϵ
ʱչڳԽǰģһһϵͳԽһֵߣֻҪ㹻֮ܽһһĵ߽һϴƽ̨ϡ
һᣬԽݶһϵͳļªֻһЩߣޱչʾģһûУʱ׹ͨʹͽĶһϵͳΪͽȻͶһĺö
ɾܸܲŪһݸ߼ĶһϵͳԽЩڴؿɾݶһϵͳİͼΪˡ
˼һ£ɾЦû⡣
۾ܿ죬СһЦˡ
䣬һȦӽ¸𣬵ɨԽȫ
һЩĵ
ӭ𾴵Ƥ޴ˡ
ͬʱƽ̨ϹâһһݼΪϸĶһϵͳڳԽǰִ²ܿ߼һϵͳˣ治иָǿߣ鼮ϣƷУḻĳ̶ԶԶͨʹͽ
һ̬ЩĵĻеԽһ䣬Ȼ֪ӦƤ޸Ȩ趨Ļӭʡ
Խݶһϵͳ㿴ԣͽһȼģֻܶһִһȼֻܶһһȻҪ¶ġɾһ䣺Ȼִµȼܹһˡ
Ȼĵ˵ͷԽףزѾɾļˣҲ󣬶˵Ҫ˽Щߵ;ܲܶһҪοǧ֣Ҫһ߼ƷҲԶԶġ
һǴ졣
ȳԽӶһռɫѾϢǰ֮صڶ


ڰʮ ͵ˣϣ
峿һɫѾµӴڵһɨ⡣
ڣԽʰŶһ֮֮лѵʱܳһʱ䣬ڼ仹ܳԽȻϸޱȣжһ飬©ҪĶ
ڶһռջ񼫴ɾİ£ԽЭĸǿ;ָƣһϲ١
Ҳֻǲ鿴ϵǧ֣ԽһһЩʵԼǿĵߣЩҪ֮ȥģȻ¡
żõļ⾧ʯʯҲܷҪЯ
ڰ˹ɽɱħ޻õľˣؼʱ̿Գ䵱ңҲҪϡ

ټϻϴԼһЩƷȵȣܵľȻռ˰ŴĴСȻЯˡ
ңѾɾͨˡ
ڶһռʱ򣬳ԽͿǵ⣬һһöռָһϵͳгĿռָʱɾȴ֮Աǣ˵ЩռָǷǳ۵Ʒմֲڣȫϲô֮ãǸƽ񶼲˵ͼĿռָ治֪ʹͽЭǴĸ깽ҵġ
ȻزǾԵģóԽѡԭΪЩռָĿռ䲢ȶкܴļʻ©ĳЩƷռ䷢顣
Ҳܼ򵥣ɾпռָǺܸ߼֡
żʱԽע⵽ɾʱȡƷʱпռָһ˿ϵȻȻ⡣ŵռ䴫͵ĴǶзĳ֤ǶԿռѾһĸ߶ȣռָҲȻˣǸʱڣ˶пռƷ
ԽʹͽЭῴЩռָھ˼ŵĳƷչվõģ仰˵ǲдƷ
ȻɾģȻͿռָ
Խ硣ҡСԴɾλƵķ˹һ˯߲ģ
һռľ˵ĲС˿̾Щûɡ
۾ɾһǷҪģЩ
ȵԽ϶Ĵ𸴺ɵһѶǰСϣʧս˿ռָС
СʶػӶţ£ϻǿռڱƤë˯һɾͻȻͣСͣ˰У۾͵صԲ
ʲô
ţԽɻ˹ȥɾվڸСĹǰһȤģ
йԡ
ڴһ䣬ԽҲû⡣˵ڼǰϵ״ʧˣҲָǣóԽʧǣʼ޷½ԣƺڴԽĹУͱˡ
֮£ԽҲͷˣֻǽɼ˼ļƷʹͽЭļҲʧҲˣʱŴӽ﷭˳û뵽ȴɾȤ
ŶŶӦ˼ɾֱӿ֮ͫɨ
һɾͱסˡ
ϾһĲƷĲƷྶͥɾ˵Ȼ
Խߴ˼ΣСһͣ
ԽйԵǴõģ˲أҷõԭͲʸǵкܴأȫ˵һϵĲԵĽס˹һǣɾˣҲ߰ɣȻҲߡ
ðɡԽֻЭһŪԺ󣬾ЦеĽ

ĵصԽǸϵ˵ھŲޱŵķ䣬ٸޱһǰڵء
ʹͽ½ޱߣ֮ؾҶ۹֮ԶЭĴǸûҪǰ֮أҪʹͽЭܲͨĳʹתǰ
Խ˹ҪеⳡԼʵӦһͽʤ߽ΪͽʤҪشԪҺȱЭܲǼǣʸȻʤ߲ܵõϲýʸ˽½еĶĶǲϵġ
ˣ˾ҪǰЭܲ
ʹͽЭģλΪ⣬ЭҪʮ㣬д󲿷ֶǶ⿪ŵģ룬Ψж㣬ȴǽء
Դʹͽ˵Ķ㶼һصڣɭϣͨʹͽͲִֻ²ܴ˽ʸ
Ȼһ̣Խȴվ˵ʮ㣬ͨĲͬټĽ䱸ɭϵķڣǵûаظУ쳣ӣֻһ̨ǣռ˴ռ䡣
һ̨ǳĴǡ
ȵʹͽЭᶼӵԼĴǣǴ͵ľֻڱȣҪȴǲܵģʹøصʹͽЭڹͨϴԵѣΨһİ취ͨ⴫Ǵ͵ܲѡԵĴ͵ֻᡣ
ԽףӦʹͽЭܲԸطֻһֶֿΣϾʹͽ½̫ˣγβ󲻵ľ档

ʮڣԽޱǵһġ
һ˹ŵ˹Ҳˡ
ſ˹ŵһ󣬳ԽĬĬ˿ȥٳԭػûվã͸оһȵͶ˹
˹ء
۾ƳһۣһײԽջĿ⣬Ųм
˹صľòȥʮ㣬Խᵽһ˿ɫڲζ
Ҳ˹ŵٺôνأԽûĶ֡
ˣǳɡˣޱſڵ
ȵȡ
˹ŵϵ֮ǰƤ޸ңǵһ¡
Ķ֮£ʲôϵޱЭԽ˹ֲ֮ʤͽѡҲǶĶ֮ˡ
˹ŵҡҡͷȻҲɻ󲻽⡣
ƤޱϾִ£Ҳ÷ӣĵص
һȾǰ죬ڼ˵Ŀ챻һֵַĥ֮ǰƤ޲١
ޱţ˹ŵǾ͵ˡ
Ƥ޲ǵһˣһʹͽ档
Ϊִ£ƤһȻеĿ⣬Խ΢һͣ󣬾תϡ
ֵģ˸ԽһϤĸо
ǰ˼˵ݱ¶ǰ
˵˲䣬ԽͫȻһ
Ȼǿޡ


ڰʮ ͵ˣ£
ʮ㣬˶ˡ
ޱźͿ˹ŵԭ޹صƤҲ˳ˣҲͳԽйһ֮Ե
ʱԽ͸о޶żֵ⣬ԭΪԼ翨֮ĳͻԵʣǣһο޺󣬳Խ׹δؾô򵥡
Ȼһμˡ
΢ԽճһЦ⡣

ˣޱţ˹ŵǼ¡һʼƤ޾Ͱڳһ̬
ʾ˾ٴƢҲᵱ淢ɫԻЩ
Ҫǵһ£Ϊһ顣ƤЦЦתͷÿ
òƽһǰʱ˽㣬Ȼ֪Ƥ޵⣬ǿ۷ͨʹͽޱźͿ˹ŵвɵ͸˼ء
޼ޱŴˣ˹ŵˡһ񣬿޲˵
ǣ۷ĿޣЭҲˣƤޣ㵽ʲô˼ɨ˿һۣ˹ŵɵ
ͿһƤҲûӣֱӽ˵˳ޱţ˹ŵǵĶԼ֮ЭⳡͽʵɵģǳԽ˹صĶĶ鶨ͽѡǰĹǺ޹صģȻǽĶĵص֮أôҲһ뷨ء
˶٣Ц˵ҽ飬ÿ޳ΪͽĵˣǰĶĶǻһ֮ͬأȴԽ˹صĶԼҶĶûнô޽ֱӳΪʤߺµͽ
Ҳͬ⡣û˵꣬˹ŵĻ
Ƥɫһޱš
ޱųƬ̣ûֱӾܾƤޣ³ͻȻҪһ¡
ǵȻûбޱֱӾܾƤȻϲ٣ݵЦ
ʹſ˳˷䣬ޱźͿ˹ŵ
һ뿪ޱŵɫͬĻп˹ŵ
֮Ĺϵ㲻Ǣвٵìܣ˿̣ȴò飬ȫΪƤ޳ϵ飬˵š
ǰȻƤЭʱͬĶûʱѡʸóûļ̫СҲû⣬ͬ˵ˣĶĶûΪƤ޵õʸᰲųΣҲԶĶӰ죬֪Ƥ޻ͻȻһ֡
Ƥ˵ĺ޺ͳԽ˹һ֮ͬغ󲻻Ķ֮УЩҲֻƭƭСˣǵӰԶԶûдﵽӰ֮صĳ̶ȣһÿҲˣԤϡ
Ϊ˻ͽʸͽشԪҺޱ˵ᾲĶĽУ»ֱӳ֣ɱԽ˹أؼĶȻû˽ĿҲʹﵽˡ
˶뵽һܣɫЩѿڵҲЩ
ѵƤ޺Ļԭ򣿡ǣԽЩͷۡ
Ľͽ׵ܵܣȻĳԱ߱ͽݣʵִﵽ۷壬ǽ֮ص߱׼ѡ
һ룬ҲˣΪʲôôĵƲԽֽıõ¶ϣﶼԳ棬ͼ¶һ˺Ľ͡
һУΪƿλ
˹ŵʦǰÿ޲ȻǾ䶨ˡ˹صʵҲǵһס
죬ﻹֲ˵˹ŵûѵһȷλִ¶û˵˹ȻԽˡ
˹ر죬飬ȴΪʡ
ޱţ˼أ˹ŵ
û취ֱֹޱ̾˿ƤҲ߱Ƽʸ񣬾ǲͬ⣬Ҳֱӽͽȥ˺󣬷⡣
˹ŵ˵ͷĹҲڴˡ
ôȥˣߣҲʼį˰˹ŵЦһ
Ƥ޵̰ޱŵЩΣϾûԸԶµģһɵʸ񣬳һֻ֮ҪڵĹδЭͽͼģһ㡣
˹ŵһ㶣û뵽һ㣬ʱޱһ¶ʱðɣҧ롣
ˣ̸Щû壬ǻôްɡ°ۣޱź
ޱŵ淴˹ŵȻЩ죬˿ȴǷƢĺʱҲֻ
ȻǵûһռŲϣԽ˿ҲǶʹͽЭһ֪ˣȻû˵úֱףϸ˼Խ˹
սĻʹͽӵнȻϺˬҲһЩ׶ˣкͻһǵλ⡣
û˭һӱѹţΪΪţĵܶ˶ͨ˲ͬϲλŲ࣬Ҳʱ䰾ȥìܲͻǶʹͽ˵λĲ࣬ҲԶ
ʹͽƽȵģ֮𱰸µ𡣳ϡִ¡ͽְ֮λϾޣʹͽͨʹͽ
ͺñȿޣ۷ǿߣȴҲֻһͨʹͽٵʵȴλϣôķˣҲʮꡢԲںǧꡢأҲˣʵϣǣʹͽ½صʹͽЭУƵ
ͽʸһͻƵֶΣֿ֧ҲһֶΣΪǿ׵ܵܵԵʣȻĻܻ֧֣λĽͽδػȤֻпһ˵ĻûдƤ޵ġ
޵ı󣬿϶ȫ֧֡
Эܲ涨ȵʹͽЭͽԱ㣬ܲЭĳԱȻأܱڵȫϣҪõöࡣ
ɹȵЭȻλϿܻȿһ֮ϰϾͬһεڵľر֮ˡ
һģżλĽͽȫ֧֣ţҲҪƤ޶ȵ֧֣¿׼ֵĿ£δػȿͨ˴˽ں󣬳ԽʶѾΪҪС
Ϊͽʸ񣬾Խã޶δ֮ģ˫֮˵Ѿûתء

Ȼ䣬ԽĿǰδе

Խ
ͻԽӳ˼˻
ˣԽЩ漴Ȼ
ˣ˹ء
ȳԽеظܵ޴в˿̣ҳԽ˵еĿҲһĿȻˡ
Խ˵Ŀһɨ˹һͣ׼˰˵ͻȻͽ˶ڣģӿһɺ⡣
ˣʵ»֮ϡ
ɥȻ˹زòϣǰЩݵ꣬ȷźţԶԶԼܱġ
ǰԼʵ֮ϣû뵽һۣԼ·ƣβɥĸо
ףôġ
Щεʰ飬˹ؿżɽ˵ԽϰɣϿޣûһܹӮֻܰװױ
ڸ̸УԽףʱ˿̣Կ޵вѾõİ취ˣȻ˹޴ѡ񣬶ԽʵȴأˣͬϣԽҲִٴӦ
֮ûޣǵһ˹سϿҵ룬ҲޱŴʧɡ
ЦһԽֱ˹ص۾û̸֮һһȴףжԿ޵ʵȴûС
˵ţԽһ˹ء
һɴӿ˹ɫ䣬һڵأԽȴס
Ȼʵ˹غȻԭҲ֪ԽǿҲֻΪ츳ǮҲûȥ㿴˳ԽͽõսΪ似ҲֻΪ޵Եʣ֪
Խ΢΢һЦ˹ŵǱߣȻ¶ʵõҲֻͬ׶ߵĳ̶ȣ㱩¶ⲿʵ˹صԤڲѺˡ
һӵʹħͲ׽սʵʹͽӵгʤĿܣǷ͵Ϯʱ򣬸ˣȻҪ˵ʤ޻Ǻã˹ȴѾϲˡ
Խ¶ֺ˹ؾףѾûиԽԵȵĻˣɫԴǣ
˹ŵʦһЩˣҿԸһЩۣȡǵĺ
һЩɣԽЦЦĿΪ˷ӡޣ˹ŵ͸ԪҺĴۣ֪˹˶ע˹صѹҲԲһѡ
˹һ죬ȴҲûзǽҪĴ۽˳޷һЩǿ֮ġ
ǰԽĶǼʶִ¼Ķһϵͳ󣬳ԽѾֹˮˡ
ųԽɫ𽥱䵭˹ҲʶԼļ벻㣬ݺģһģҸĴԪҺͬ𣿡
ԪҺ
Խ͵һ˹ЩŤĿһͷɶֹð
˹һѵǿ˹ŵ˽𣿡



ڰʮ ޾޾޾ޡĴ
ԪҺļֵʹù󣬳ԽѾᣬν׵ԶԵϡ䱦ͷ
ֻţͽƵ˱ƽƿĵزʡĻۣɼ֮κһʹͽΪ֮
ԽҲԴڴˣǰķӡ¼У˹ŵѾһԪҺĴۣѾǴѪˣΪִ£ԪҺҲǲģ⿴ޱһŶûо֪ˡ
Ȼ˿̣Ϊ˻ȡͳԽĺ˹ؾȻóһΪĳ롣
ǰ˹ŵȻΪⳡĶóԪҺľ޴ۡ
ԶԵľ޴۰
ȥԽҲⲻ˿˹ŵĿģԪҺļֵѾͽʸҲ˵˹ŵȫ⡣
óԽȲ⣬ҲΪˣŻĲ²˹ؿǿ˹ŵ˽ӣȻֻһЦ
ԽЩĬ˹ضʱļԪҺѾܹóˣԽǲͬĻ֪ʲôܹ򶯳Խˡ
ΪͿ޺תĻΪ˹ŵĹĻڵûеԪҺĵزĻԲὫԪҺãҪ֪˹ŵҲһŰԭ֮һʱȻʵյġ
뵽۴˹һſЩŤ
ǸģǴԪҺļֵ˹ҲΪһ
ȻԽķӦĿʼҡˣ³ʱԽȴͻȻ¶һ˿Ц⣺
ô졣
һ£漴Ӧ˹ϲĽץס˳Խ֣Ҳɿ
Խ
˼Ƴ󣬳Խݵ˺˹ԶһЩĿ˼ֹŹ֡
һĻع˹ڨڨЦ
ܴķ˵ԽʱĻ˹ʵޣСһĻвγ˶ԳԽʮĺ
ȻҪǣԪҺԴ˿̵ĳԽ˵ΪҪ
˹صԪҺԼյСһ뻹Ҫ࣬Խʮİգܹƾһٳ׵ƿףҲܵƿ
ɹ֮ʹͽֻҪٻʹħܽʵһأʱٶϿޣҲƴһİˡ
㣬ֵóԽԥͬˡ
˹֪ԪҺԳԽҪ̶ȵĻ϶ܺڣûгû
Ǿɣ˹ûޣԳʱһеȽ˿޺˵ȭͷԽ
ߴЭ飬ǱᣬޱźͿ˹ŵҲ˽
Ƥ޺Ϳ޽н󣬿˹ŵֱ˵ǵÿҲͬһ֮ؿԣҪһ֮󡣡
֮ÿ꿪һΣʱֻһ꣬ˣʹͽ٣һ²ŽĻɻһЩȻܲ
Ƥȴûԣǿ˿ޣϾ²ؼҲֻǮ£ֻҪԼ֮ؾͿˣȻȫȫ⡣
ӳһ¡ɫȻҪ˵ûǲܵģλִǰƤ֧Ȳǿʱ򣬻ûµʸ
һҲȥĿЩĴӳԽ˹ɨҧҧ»ָ˴ݣȻͰռλ˵˼ɡ
ˣȻ̸ףʱҲˣǳɣϾǻҪȥܲǼⳡСƤЩȵ˵
˶û塣
ֱվһ£ޱŽǰâһ˲ʧ

ӭ󶫲
ҡҡԴʹĲʸһȴʧ͵Ļе˳ԽĶ䡣
ţôǴ󶫲ɻҡҡͷЩѣԴԽãȻʧ롣
֪ǲǴ;̫ԶԵʣδʹĲʸҲǿңǳԽ㹻ǿͷۻֶˣˣ˫Ҳþûнࡣ
ĴܣϢʶıܣʼ̼ЩľĴԡ
ǰһ޴Ĺ㳡棬ַǷȫʹͽһͨ˶ûС
ÿһÿһ룬дʹͽӿ㳡ɢĴҲдʹͽĴ߳㳡
ôǴһתԽʱָ˼ǣҲɡ
ͨĴ͵㡣˿Լڵλãƽʵĵ棬Ǵ͵ģ
ɻһð޷ѹ¡
̧ͷԽʶϷȥ
һֺڵӳ
ȷвͬͨĴǵĽյֻ߱λѣǿǽյҲΪ͵㡣
⴫Եʡ
һԽȫѹҡҡͷĿ΢࣬ԽȻס
ôôࡣѵ˿ĭԽԼϷҺϷȻۣ˷ȥ塣
һܹһˣһܹͶ˰ǵָжٰ
뵽ԽЩӲת󷽡
û鴫ǵĳԶǺڳǽڣ˿ȥԳԽλøͷ
еϤĸо
Щģģ뷨ԽɵĽĿƣȻ󳹵ס
ʲôǽڣһ̨ǣ޴ȫĴǣͨĴǱϣôʮ⴫ǾϺ󣬵̨ǣȴĲ
˰ΣԽ̲סӿбһ䣺þ޾޾޾ޡĴǰ



ڰʮ յ
ԽǿҵľͨӴ˱ãͨãɾҲ֪˳ԽڼҵĲ֮Уȴھӵļªֻ֪š
ȴƬ̣಻סСһǿռ䣬˸Դ
ȺУԽֻǲ۵һС㣬ټصĺܺãҲûע⵽ɾࡣ
ǰ޴ޱȵĴǺ󣬼ʶɾҲסˡ
桭̬Щһ־ްԶĳ
ԽҲЩǰһʵ̫Чˡ
Уһ֪ǵһЭܲڴ˿̣һ伥ĻԱߴ˹
仰˲䣬ɾǿռ䡣
üͷ΢壬Խѭ˹ȥ
˵һЩӣǰ׵ʹͽ£ǿԽ𾪵ӣֿԽֻǶʹͽ̲סͼ
ΧļʹͽһһȻЦȻԽĵȽ׻ûǹ˼ɵĵزǵһЭ̬ܲкڲм֮⡣
ȴˣǵһЭܲʱֵĻҪԶԶԽ
ЭܲȻ㶼ܼʹͽΧ⼸УȻ󲿷ֶʹͽԽһԵúܲۡ
ɨһۣԽջĿ⣬ԶԶĿǰԼܹҰĵطȻĴ⼸˿϶ǳԽĶ֣ȴҲֻ
ȻΪͽǾ˼ˣЭְܲλʹͽҲǼ٣⼸ˣͨʹͽѡ
Խã˶Էơ
ԽӶȻˣҪ֪ЭܲµʹͽΪżһЩҲЭܲкܴ󱳾ģܹġ
ʹͽЭֻܲǵףֲ߱κְλܵһЩµĻЩŤˣŻڼòƺޱĳԽʱӼ
뵱꣬ҵһЭܲʱ򣬿ûôټ֣ûмƵġӵĴʱʱıСû桱֮ʣԼޣһԽεĲȵȡ
ΧҲû뿪ò׿ôһϷôôһˣһһͣവꡣ
Ȼѹֵʹͽĳ˵ͨ˸Ť
Ǽûдͽû뿪ۣһΪڹ㳡ȴԵЩۣʱвʹͽΧ˹
Խ뿪Ϊز죬ޱŵҹ֪ȴһȡ
ӵԽԽĻԼԽԽΧ߿ϷĿ⣬ԽҲ˲
ŭ⣬Ȼ
ˡ
Ӧ˳ԽȻŭ⣬ͻȻһȻЩ궯
֪ǲǿռһɾԵʻΪӡ޸ϲ棬ԳԽûнջǿռ䣬ֻǶһȥЩ޵Ľٹر⻷£Ͳˡ
˿̣ȻŭˣӦųԽеŭ
ǣԱ˳ţ
ӵˣ˫Ŀؼ䣬絶Ŀ¶ӵ˷·𱻵Ӹһ㣬оʶľͺ˼
ȷӦʱӵƤѾͨ졣
ΧȴûĸоȻ޵Щ֣Ҳûж룬ֻǿӵ˵Ŀг˱ġ
Ȼһʹͽһۡ˵һˣ涪˰
ΧУӵ˶ôһ˼
ҿݺ˼䣬оʧӵͻǰһųԽЦУʲô˼
СһҪùˡ
ɱ¶ӣΧвЩ̣ȻЭܲҲǲ򶷣ǽֹɱԷǳһͷȴˡ
׶ףȫû
Ƚ׵Ĳ࣬ҲĵԴ
ҿô۸𣿡Щͷ۵ǣԽЩε뵽ֻĿȴû˿
Ҫսսɡ
ס
ڽŵʱ̣ͻȻһԽ漴оһȵԼϡ
ţԽ̧ͷͿǰһһӰͻȻǰ
һȥߴǿ׳Ĵ󺺣һʹͽĶȽȴȻˣ󺺱ŵһԾ޴ѪȥǳǣģȲǴ󺺿ȥģҲĿѪǰʹͽ¡
ףִ£һԽ۾һ
غ󣬴󺺱Ѫ͵һɢʧߣҲһʱ˳Խеϣ¶ɻ֮ɫ
յˡΧУ֪˭ͺһ䣬漴˶Ĭ㣬ȫʧˣɼǺεȲʵòִµݣκΪ֮ˡ
һ󺺾˵ס˳棬˶Щӵ˸ǻ类˪˵Ӱ㣬ǰŰʧ
Ŀͣ˺þã¶һ˿Ȼ֮ɫȻƵԽϣڿԽݵ˲䣬ɫһ䣺
ᡭ
ЩŵųԽɫ飬¶һƵЦ⣬ЦǸĳλ˵Эܲ𣿡
󣬸¡
ɲǣΧ۵ڶʹͽԺмͬʱһͷλˣڸǸʹͽ˵
⣬ôܣһյִ¾Ȼ˺ɫĶԴһͽʹͽ¡
һʲô
һ˲䣬˿ԽĿڿһȻԽͶƵĿˣҲȻҲΪʲôΪʲôֵ˺ơ
ش˵ĻǸ浼ʦޱִǰЭܲͽġȻɻ󣬳Խǹش
ͽԽĻΧ˱ȸղ󺺶ԳԽ˿ҪԾȻֻʹͽְλ͵һҲѾڳ󲿷˿Ĵˣ˵лͽܹΪһ֮ˡ
뵽ǶΪĽԽ
ӵֻȶӳ޲ؿ°ĭװ׳գȫû£иǻں޵˼㡣
ԭޱţǾ͹ֲˣǺǣҶԼˡƺʶޱţ˿̸´һԽȴûпЯκεԼռָӣüͷһ壬ӳһöʰ쵵ӣ˳Խġ
ޱŻǴģԵⶫ͸ˣаһ£СһԺ¾յҡƺЩԭͣҲΪעԵʣ˿Ȼû⣬Ҵҵһ仰ٻǶѪһȾϷȥ
ܿ˻һ䣺
ˣһ䣬ŭ߶
ȻһԽصĵ˵ͷȻû˵Խȴָ֪ޣԭƾŭһٳ嵽ǲƺ󣬳ԽЩʹ÷ʽĲԣ˿̣Գʵڵִ¸룬ȻȻӦǡ
˵󣬴ٲͣڵĳ˰գ֮ϣʮͬо޴ʹͽǻϺһ˶ʱŴǵһ߷ȥܿʧ
һ˵ޱŴģԼҲòȥĿŴȥ󣬳ԽͻȻһ⣬󺺾ȻԼֶû¡
Сˣһ͵ӣûпʲôߣԽҲ⣬Сĵ
΢΢ֱͦĿ⵭ȻɨܣΧ۵ڶʹͽȻûһ˸ҸӣڨڨЦ˼ȫߣܿ죬һȺ˾˸һɶӵҲȺˡ
ȻԽҲû鷳˼ڲǽ֦ĺʱ
һʶһǿʹͽֵõһö幦ܲĵߣԽѾˣΨһľǣ֪Ҫޱŵ˶á
ң˶ãޱŵ˾˹


ڰʮ ͨ
ޱŵ˹ʱ˳Խ⣬˶Ѿˡ
Խûа쳣ĵޱŲ˿ٵ¶˼ʧ֮ɫ
ʵϣڴ͵ӾԶ˵ʱָ˿ޱŵ˻˵Ϊִ£ǲ˾ͺˣû˸ǡ׵ʵȻЭܲҲ޴ĴǶ𾪣Ҳûм˻ȥЦ
ù˹أ˺ͳԽĴûгԽʵ޷ЩʹͽòͻҲˣޱŵҵʱѾףһСˡ
û°ɣһϣޱžʵ
Խҡҡͷ⼸ˣûнŵ˵
Ȼˣ߰ɣ֮ؿÿ²ż崫һΣҪˡ˹ŵЩˬ˵ԼĵԱͬȼĳԽȴδˣȻЩʧ⡣
˵꣬ٻԼĴʹħڰС
û뵽ֻʹħзеԽп£һޱҲٻˮ顣
ˮϸָһ㣬ԽޱŽµĵӿһˮγ˾зεˮܣڱϡ
߰ɡޱŵ䣬ˮ͵һˮ˸߿ա
ԽͷһۣƤ޺ͿƺûӵзʹħѡϿ˹ŵĴʹħˮܺ˿С
ͷʹħգĿһĻʹͽ׷׾г¶ޱĽɫ
ԽĿǵ龡۵ףɻһȻܷеʹħܺҲҪôСְɡ

ǧңͻȻ·һεǽڰ㣬ˮ͵ͣ
ޱѾٶȣμͣûκβʡ
ô£
ԽеɻŸո𣬾Ϳһɨ˹˲仮ǵ壬⻮˲䣬Խؿޱŵʹͽҫһ¡
ݺ˲ϣͨС
Ļе𣬺ͳԽڴͻеͬһε̺ϡ
ԽףӦöǳϵͳҶ۹ʹͽЭϵͳȽǸ˳ԽһָԻĸоϵĻȼӦҪ߼Ķࡣ
ͨϷͻȻһգˮ˳ķȥ
ʱ򣬳Խŷͨϰ·ԭʵճһһͷľ޴Ĥշֳ롣
ŹĤʵڵģǣ·ʱȴһ㶼
ǹҫ֮Ĥͨġ˳ԽɻޱЦŽ͵ЭܲҪĴĶ֮࣬Ȳ⿿еĻϼҲҲֻͨˣҲΪһЭܲķּƶȣǺǣͨʹͽ˵Ҳǽء
Խһ֮ʮɵĳУЭܲȻҪӴ̶ȣҶ۹ʹͽЭͺĿˣֻռ֮Ĳ֣ȫͬն
Ц˼ޱŸԽּƶȡ
ޱŵĽʹͽЭɭϵĵȼ֣ԽҲеظܵˡ
ЭܲͨʹͽǲеģӵпɷеʹħҲһͽõ㣬ڿзУҲڹҫ֮Ĥ£ͨ
ִֻºһ֮⼶ʹͽͨͨޱŽܣƵĿͨУٶҪƽĿпһ
һϷԼǧ״и߼ĿִͨµȼϵʹͽܽˣޱҲûнȥ
ͽʸ񣬳Ϊһ֮󣬾ܹˡһ£ޱ֮ҲƵĻ֣Ȼûܲôϸ񣬵ҪԶܲҵĶ࣬ԣҪСġ
ԽЩжص˵ͷޱŵĿİɣμǣҲܹΣķ֮ضһְա
ЭܲĽܶ࣬ȥֺޱȣǵ𾪺󣬳ԽѾľˡЩĸ߶ȴڹҫ֮Ĥ棬ҲһЩƣóԽףЩӦöǽΪҪڡ
Щ⽨⣬ҲһЩ߼νֱͦ߶ԶԶǧףڵжߣǧϷһҫ֮ĤԵʣȥģ壬ԽҲǵľ߶ȣֻܶ϶ǿ϶һͨˡ
ǽרͨġƳЩνһۣޱŵ͵
ڿͨзٶ̫죬ȥ㣬ͺˣЩ⽨⣬ҲֻЩܰȫĽ
ȻٶȿһҲҪ·ʹͽһעٶȣԱײϽЭ̫ܲ󣬴ӴҲҪѺüСʱʱ䣬οУޱŸԽϸĽЭܲԼ֮غһЩҪעóԽǳ
ˣޱŵʦΪʲô͹ʱʾ˵󶫲ЭܲԽͻȻһ¡
仰ޱŵɫЩŹ֣ʵǴ󶫲ֻͳ˴½ڶʹͽЭѡ
ϵЭܲѾˣЩλڴ½ʹͽЭ˵ܲ
Խһ㶣û뵽ʳôһʹͽЭҲûеôгȻд󶫲ô϶Ҳд󱱲ǲ֪֮Ĺϵεˡ
ˣԽŶ½һģĸԭΪһ顣
ƺǾ̸ˣޱźܿתһ⣬ԽȻǼʱĻҾʹȥյһˣҵʦ
յԽһ㶣ڶˡ
ǰޱչһЦЭܲĺģи߲㶼ס
ֲϳǸ󺺵ЩʹͽôԾԭյĵλ͵ͬҶ۹Эݺ͵λִ±ִͨ£ȼҲҪһذɡ
ţǺܳԾԽӦЩƽޱֵ
֮ǰ֡˵ͷԽǴ˵һ顣
ԭǶ¡ޱŵЦҲѹˣʦҸӵбϵʹħĳϣʶģܹû⻷ϳҲڣĶ
ǿʰ쵵õһ꣬ޱŶʱɫһ䣬飬Ǵ󷽣Ȼͳ⣬Խúⶫ֮صϺܶࡣ
ԽӦһСĵޱǰǲɾޱŵû⣬ü΢˳˼С
֣ʲô£ȻҪ֡󺺵ݺʵ»Ҫޱ֮ϣ֪ܹ飬ûô򵥡
˰ûнޱжȻЩҲû˵Ȥ
һ·ĬСʱڵˡ


ھʮ ֮
⽨֮һƣҲһռ֮ͨϣ˲Ҫޱֱָˮܷ˹ȥ
棬Ųƽ̨ٷеˮҲ٣ֱӳеһƽ̨
·޻Ѱ㣬ˮܳƽ̨˲䣬Χ͵ˮܵٶȽֻƽ̨ϻ˼׾ֹͣˣޱźͳԽƽء
ôĽ䷽ʽҲóԽ𾪲ѣǼ̳˼ŵֳɹôˣôŵ۷ʱڣָжôﰡ
ȥɣ㽫̵Ǽˡſ˹ŵ˵ĴʹħҲͣһƽ̨ޱŵڵ
Ȼû飬ȻרԱżȥ
˳Խת¼ޱžЩأִ½ǼͽʱҲЩĲɡ
ȳԽ˹غͿ˵ϢǼϺִҲһˣҲ岻֡
˾ʹ˷ֵ
Ƥֱӷ֮ڿޣȴܲȹһµʱ⡣ԽҲ֮ܲһЭܲĹΰ󣬿Ѿ֮ޱȺ֮ˡ
ʵϣͣЭܲͨʹͽ˶ΪԵʶõͣġ
˹ŵ˹ṩķϢƻҪһ
ޱţԽһӺ󣬾ͼҴҵ뿪ˣԽƶϣǰյϢȥˡ
֮صͳһͰ磬Щʱ䣬ԽҲͨʹͽܲܵĳܴ䵽ȥ⼸СʱĵԼ״̬ѵ״̬ӦԿܵΣ
ʱҴң͵ʱܿ쵽
һϢڣԽ˳
ޱŵʦȻûл
ԽЩɻ󣬲ʱ䲻ˣֻǰ͵
֮ڣҲÿһʹͽʸģӦĴ͵ص㲢ûзڴ˴͵רŵĴǣһԵĴǧˡ
Խȵȡ
ڳԽҪʱޱڸϻˡ
һ·ϵʹͽ׷Ͷ𾴵Ŀ⣬Ȼޱŵִ㡣
ǸûжʱָˡųԽߵƧĵطޱЩǸȻ˵ȥյһˣҲ֪Щôõ鷢ˣǺǣʱ޹أ½Ժ̫ܲƽˣţЩ˵̫磬Ҳ㲻ֻ̫Ҫȫȫȥμˣ֮Сһչ˵ģסҪΪŬͽʸɡ
Ҵҽ˼䣬ۼǱߵѾڴˣޱŽħֽ˳Խ
ǹ֮صһЩϣԼ÷ϸˣ֮غٿȥɡ
˵꣬һѣԽƽ˴͵

˿Խѹ΢΢飬Լڵʵȷ˵㣬ޱŶԼչ˲٣Ƕʱȴﲻʲôæ
֮ػһҪﵽһʵޱŶԼĶ෽չˣԽݺ˾ġ

Խ󣬴͵ĴҲˡ
ڣϡϡվǧ֮࣬Щˣ׼ͳԽͬһ֮صġ
ĿɨڵʹͽԽʹͽȻռ˹֮ʣµȫǶʹͽһʹͽѹûнʸ
ǵ϶żغ࣬ȻҲȫȻûѹ
ǳԽ
һĽ׵ʹͽԱ˹ȴǴ͵ڵİԱԽͷжʱ͸Ľ֮ɫȻԳԽֻǶ׾ʸͽΪĽҪ֪ȻĽʹͽҲһͨʹͽѡ
ƾ֤ʰ飬ʹͽ˳Խһħƾ֤ȵ֮أˣŻᱻϡ
л
Խħƾ֤ҪԣûⶫĻջʤˣҲòͽݣ˵֮صشȡԪҺˡ
ʹͽ߿󣬳ԽޱһȫɾԱ٣ҵ鶼ЩţҲûע⵽ǿռ俪ʱһʹħϢ
ԽȳԽ絽һ˹˹ҲѾյԼħƾ֤
ҿˣǧܹʸͽľԲʮǣⰡ
ЩЩԺЩţֱųԽȵ֮غҾͻὫԪҺ͸㣬ϣڽһ׼Ȱѿ޸֡
ԽҲ˵ֻصĵ˵ͷ͵ڵĽҲЩӰ쵽
ȿȡ
ͻȻĿ˵۹⣬ڵҲԻЩ
ģһִ¡
ˣҶҪ̫šִ¿ڻǼȻʸ֮أôǾǾӢţڣҿֻһȺС
Ц˵ţȴûм˼׵ؽ˵ƽԳ˼Ϊ
Ļ˶Щ죬漴ܿ춼
ִ˵ˣһǾӢֻǱ֮صͷסˣűֵЩʱȴĻָ˴ݡ
·ִЦ֮ÿ꿪һΣŴҶЩȲˣǺǣôҲͲ˷ʱˡ
ȻڿʼǰһҪѴһ䣬֮Ķ࣬ҪΧһжҪСġһۣ
ʼ͡
䣬컨ͻȻѿһ̨ǴϷȻ޷ʹ̨ްȣ̨ǹģҲСǧչ֩һ㣬
Խѡ˸һۣվ˹ȥովûãϷһâһ̣Ѿʧ

΢Ĳʸк󣬳Խſ˫ĿԼվڻĮ֮ϣһȥֻȼֲ
֮أ
˿ԽĿ£ǻһĿĸоԵüΪ档
Χһ˶ûУҲһӰ
Խ˼£Ҳ˹̨Ҳǲ͵ԭǧ˷ֱ͵֮زͬĵ
Ȼ֪ж󣬵ֻҪԲڶûͬ͹ʹͽԽͲ²⵽֮صĴСԳԼ
ţ˼֮صԽͻȻоһΣУȻ
Сġ
ѵģǲ֪ʲôʱǿռɾ
Խ͵ʶ͵Ϯߵϡ
ء
һǰĵ͵ϮߺܵùĴ꼻һֵĵѹ
Ȼ͵Ϯ߻类һСɽѹɻѹ촷ۣĲˡ
ţʲôʱ޵ĵҲˣѵƷ
޵ͻȻóԽ󲻽⣬˿̲оĺʱ򣬳Խ鿴͵Ϯ
Ȼ촷ۣԽǷֱһ㲻ͬ
͵ϮԲ࣬ҲħޣӦ֮صԭһ±ɱԽҲû׼ȷжϳԷʵʵ
ɾֱ֮ͫǶѪɨһۣæƿĿ⣬һʵı顣
κ˵
ԽûĻӦ֮صԪˡ


ھʮһ ӽĵط
Ԫޣ
Խظһ顣
ţ֮زеǼħֽϿġɾ̾˲֪ϾȻĵط֣ΪʲôǸʱû֮أ
ɾС¶ɻ֮ɫʵϣԽҲ֮кܶණһˣ綼˷츲صı仯ԶԶǲ׺ɣܹ͵ģ治֪ʱ׷ʲô
ɾѹ֮ص˵
˫Ŀ磬ΧĻĮϸɨһȷ˸ûκ͵ϮʱԽɫԻͣɾƽ˵
֮ǰϢԽˣ֮صԲɽˮһ浶ǹĿ飬ʱΣգҪȻ֮ǰЩʹͽҲôˡԪ޵͵Ϯ֤һ㣬˵гԽճ״̬ѵԭ򣬵ܱôҲ˵֮صԪ޵⣬Բ֮
뵽ԽЩȻ
šɾҲ΢΢۾֮صϾͷɿԺйһ顣
ޱԽʱ֪Խ֣һɾСһǿڶһռʱͽеѧˣĶҲһʱ䣬ѾϼԺ
ǸŮ˸ϣ֮ؽʹͽʹħмĺôٵǿԪޣڸǵսУʹͽܹĥԼսɺǿʹħʵ˵ĻһЩ϶ȣҲĿġţԽ϶ɶ
ϰһΣСһͻȻ۾ʵûȳԽشֱ۾ȻΣǲģԪ޷ǳǿѲ֮صԭռ˵ܶ඼ǳȺӵĳһҪСģô˵ǻ˵أֻ䵥Ԫޡ
ɾЩҵ˵
˵ɡԽûİһۣɾⷬһҲ˾䣬ɾϵͬʱҲʱעܣҺǻĮȥһĿȻ±ľͱȺӵԪ޸Χˡ
СһһϣҲǹԪ޵ġ֮أʹͽΣվЩޱŵĽҲ
Ԫ޹ƷʵһƷԪ޵ǿƷԪޣ֮ضУڸǿԪޣǾڸ߼֮صģͳԽ޹ء
ЩԪ޵ʵҲǲδβ룬˴֮һƷԪʵֻͬһħޣƷԪޣȴӵ߽ħ޵ĳǿʵ
߽ħޡ
ԣԽһҪ֪֮ص޾۷ʹͽħ޵ǿǵʵҲͬ۷ħޣһЩǿߣҲֻǸħ޲࣬ҪһЩ
˹ɽܳһͷǿħޣͲҶ۹һˣ֪߽ħ޵ǿңȼԽߣÿһ׵ĲԶ߽׺֮䣬Ѿ޷ĺ蹵ˡ
£ޱֵȼʹͽҲ޷ʤƷԪްɡ
Դ˿̳ԽʵֻܶԸеƷԪޡ
ȻΣذԽЩͷۡ
ղǼһƷԪޣ˵ƷϵԪ޴ֻȺӣһƷԪ޲ŻȺӵĳ֡ɾѵ
ţô˵ĻӦþˡԽͷ
ƷԪޣһӻ벻ٽ϶ԳֵԣԽҲͬɾƶϡ
֮ؼȻôǿԪޣﶥ׵ʹͽ˵̫Σˣô϶ӦаȫĵطϾ룬ԽʵȫطģһҪǰȥƾ֤
ȷһ֮ǣҪȴΣյش֮Ǻܿʼܿ죬ɾʹѰҵ˴𰸣ź׵Сһһָ
һ·̣֮ǵ̫ΧкܶԪޣҪȥǵĻȴΣյشţǱĻǱ͵ĵطǰȫġ
ôһپʮ֮һʹͽȥ֮ǵ·ϰɣհԽ̾һҲ֪֮ǿѾЭܲŬˣϾ֮صԣֻܽĽµʹͽЭǿĽ롣
֮أԪ޵¡
ҲЩ֣ȻôΣգΪʲôЭܲҪǧټƵҪ֣֮صʹͽô࣬ջͷȫȣҪشԪҺҲҪ
ҡҡͷԽЩ⣬ɻȵ֮Ǿ֪ˣҲִš֣Խˣϳȥȥ֮ǡ
ȵȣԽڳԽҪʱɾͻȻСǲ˼֮ɫϻһΣ©ˣţλʦ˵֮صĻʹħǳǳǳҪ
һǳɼޱŵӳ̶ȡ
ԽɫޱѵʹͽðΣҲҪ֮صԭ۹ⲻɵϣԽǵãޱ˵ƷԪһɱѵҲǸԭйأ
һһ̣ñԽٻ˳
ոձٻ֮أԽ͸оӾǴһޱõ
Ǳõġ
۾Խϸϸζϵıһٱ䣬ɫҲޱȹŹ
õȻһӣڻص˼磬ָС
ǣõļ磬簡
Խ쿴ϡȻģϴɾЩٵĽ
̧ͷգԽ׵סˡ
һ̵𺳸оҪЭܲĴǸҪǿ
֮صգȫͬû죬ûаƣȥһ޴֣ҫʹâ֮סȻⲢҪġ
óԽԾǣֵϷȻɫʣʹԶԶģܸоǵޱȸ߹׵Ļ
ֻһۣԽ˳֮صϷȻ硣
ν֮أȻӽĵط


ھʮ Ԫ
ÿһʹͽ֪½֮һϲ磬ǾܷɵħޣϷɼ꣬ҲԵﲻ硣
ݳԽ֪ĿǰܹģΨʹͽһҪٻʹħʱ򣬲ǣҲ֪ȷλá
û뵽ܹ֮ôؿ硣
ȻǴ½Ϊصĵط

ЩԵһᳬ׵磬ԽջĿ⣬κ侲»ָ˵Ȼ
ԭˣ֮ؾȻôӽ磬Ȼ֪֮صʲô֮ӦҲܵӰ죬ʹĻЩ磬ȻԼ޷ֱ棬ʹħȴԿԣΪɻؼҰϲãޱˡ
˼Ƭ̣ԽҲˣҲ֪ޱΪʲô˵ĻǳҪˡ
֮ĻܹʹħеϲãҲ񼫶˻ʹͽҪΪ̣ʹͽʹħϲļ˻棬ȴѡͽ϶ѣֻҪ֮زϵսܹ߱˴˼϶ȡ
ȻЧδرȵϼ˻ҲʧΪһݾϾ϶ʹͽ⡣
֮صĻԼҲãҪ߸õ϶ȣôҪȥϺĻԼڲɱ壬ߵĻȴ첻ȴû϶ȡԽ
ţһ꣬Ҫȡ޵϶ϤϣҲҪߺͱõ϶ȣǲ֪ܡʲôˡ
˶񣬳ԽûΣյĻһֱ÷ˡ
ڳԽٴ׼ʱɾͻȻֽ
һ£Խ
ɾܲһ԰齲ꡭԽ
ɰķ°ۣɾ޹أ˼Ҳ֪ⶼΪĵʦ¼һζεġ
ԽһͣԼҲСһô˵ģҪԼҲû취
˵ɡ
ɾһЦֻԪޣȥһ£ӦûһֽԪĶ
Ԫ޲ָһ£æ˻ǾԲһͷȥġ
Խ˹ȥֻԪ̫ףȥһѱˣ治ɫķһ£ԽȻһöָСľƬӦþɾ˵Ԫˡ
ƬӨ͸ԪֵףûմȾһ˿һѪѹ£ȻһĺۼûУԱħ޾֮ҪĶ࣬¾Ӳʯδܹõı
ⶫʲôã
߻󣬳Խ̯֣ĵľƬʵ
ɾ˹شƬСľƬȻҲǼΪ棬֮ضǵһ˵֮زԪȻ˵ˡ
˺ɾ˫΢죬Ȼֱ֮ͫӹ۲Ԫı
ףҹȻıʡ
κɾɥķˣЩ޾ɵ˵ⶫԪҺԪΪ֮صԪҺֻʹͽЧԪֻʹħЧԪ߼Щ߶Ч
Ŷ
Խǵһ˵˵νԼԪ⣬Ѿʶˡ
԰ɣʱʲôЧСһﶸȻ¡
˵ͷԽҲЩڴ
Ƭݵ˱ǰ
һʼûôȤһᣬ۾¶ϲþԽˣһҧȥǹ׽˼¾ȥ󣬼¶˳
ǺڰԪҲҧƣԪҲһԽЩɣǿǲǾˡ
ôԽɾ
СһýһЩãȻ˵ǿЩ
ȻɾܹʹħҲļΪޣǿ˼Ͳˡ
ǿ󣿡ԽҲЩ⣬һ˹
ԭˡԪܹʹħĵȽס
ͨ˽ڣԽϲüҡ
Խ֮죬̶һ˶ףԪҺӽƿĵزٶ֮κʹͽĿࡣ
ٽףȻ֮ԴĻΪο⣬Ǿö֮Ҳ𽥱¶һ
ǾʹħĵȽס
Ҫ֪ʹħʵǼ+Ƚףٻ󣬳⣬ʵǿʹħѹƵһףþˡ
ʹħǼûߣȽȴԡȻʹħĵȽײܳʹͽĵȼʹħĽҲǼΪѣֻʱĻʹͽĽ֮ҲȥҲ⡣
ǷŵԽϣǴˣõĽٶԶԶʹô˿ȻһףԽԺٶȻ֮Ļ淢Ͼ
ϾʹͽʵҪʹħʹħʵ죬ʹͽȼٸʲôá
Ȼ˿̣Ԫĳ֣óԽǰһ˵Ԫ޶ӵԪĻôֻҪɱԪޣѸٵʹħʵ
ԪûãԱȴΪЧţֲô˼ԴҲҪˡ
֮ص󣬳Խʹͽ塣
ɾһ䣬ĳɼҲǿԪջ˭Ԫ࣬ߣĳɼҲԽɫ
ðɣȥ֮ǣǼɱԪޣʵ
ڳԽ֮ʱŲٿȻһ٣Щɾ
㻹ʲôҪ˵𣿡
Խ˵ġɾЩίصһ̣ȴתڵС
Խ漴Ȼ
ޱŸϣɾѾܵĲˣôʣµģ¾ֻǿ÷ˡ
ǵޱźִ¶˵֮غáԽ
Ȼɾڵо飬ĵʦ˵ܹʾǧ֮Ԫ޵Ʒס
ģ
Щŵ̧ͷԽҲû뵽龹Ȼá
Ȼûǿƻ֮أȴҪԶԶ
ɾޱȿ϶ص˵ͷ漴ȡ˳ӵ˳Խ
ʱԽҲԹҳãʧܶգһֱǺ޷ӦģȻ֮غ󣬸ӦĻ˱仯
滹ǿյģԽѾףӦΪǧ֮ûԪ޵Եʣ֮ǵķ׺󣬵̵ıԵ
ޱŵĽܣ̵ӦôŶƷԪޡ
鲢󣬿ǳԽĿȴ˲谭
һСĵǱȥ󣬳ԽȻֻι״ĶƷԪޣеϷţȻûзԽĵ
ƷԪޣԼ˵ӦѶȲ󡣡
ԽĿⶸȻתű󣬽һʱҵļֱ˳ȥֻԪ޷ӦǰһӴһͷԪ޵ϣͬʱҲԾ˳һڱϢһͷԪޱ
ͷƷԪ޵ʵǿսĽȴ˳Խ֮⣬ǵĹȷǿƻȴ˳Խ
Ҳ֮⻷Եʡ
һˣͻۿɼٶѸϣȽŴˣһȻɣ֮ǿǺ
˼˼ԽͱòŽǸ
ڳСһȦԪ󣬳Խ˼
һսԪ޵ʵһȽʶԪ޵ԾôֻҪ㲻һӽɱôƾǿĻָʱԽԽ
ԼɱͷƷԪ޻ǽҰ
㣬ԽЩ¡
Ҳ޵նܹɶԸƷԪޣӡˣҽ󣬳ԽҲֻ
ţ㵽֮ǣ˹ɽף׺ͿɾµֽŽ޽ˣʱӦöԸǸס
Խ˼ţֻƷԪޱֳǿȣ֮ΧȻΣյشһСĲԪޣסĻʵǿҲֻһ֡
ʱԽ̬Ҳ΢ı仯ڵһʱڳ嵽ףǼɱԪˡ
󣬳Խʼ֮ǵķȥһ·ϣƾЧԽıܿԪޣʵڱ޿ɱҲѡһƷԪͻΧ
ΣյشʱµĶƷԪҲ㳬ʮͷһƷԪ޽ٵˡ
һ룬ȼƻʱԳ٣Խڸϵ֮ǡ


ھʮ ֮
֮ǲû֮еĹģֻһͨУֻҪΧӴԪȺܹ֪ЭܹܲôһǺεȵļѣĹģѾǼˡ
֮󣬳Խķλ󣬾;ֱ˹ȥ
ʹͽ½֮ͬʹͽֱȨһ㵹Эܲ֮࣬ǲȫʹͽ滹Ƶͨˡ
ղųԽ·ˣһͨˡ
һ˼ԽҲ׹ˣʹͽϾɣҲҪгкȲܻ֮ذ꿪һεǺѵõֵĲҲֻƾһЩͨˡ
ڳ⣬ԽǶͨˣǱȴ˳ȨԽҲҵ
Ǽġɨ⼸һۣԽ
ʹͽˣ⼸𾪵
šԽ˵ͷЩɻյ˵ÿдʹͽͼ˲Ŷ԰
ʾ֤ݺ⼸üΪ
鿴Խƾ֤󣬼ֹĽԽӭ˽ȥͬʱһȥͨ
ȳԽʱѾˡ
Է˲䣬Խ۾һ
һģʹͽĻףӦ۷ǿߣóԽǣĻϾȻһݡ
ͽִ¡
׵ִ¡
ҡҡͷԽһ񣺡Խִ´ˡ
˵
ԽЩɻ΢΢һЦΪʲôֻȴִܵ°ɡ
ԽһЦȴûзϡ
͵Ŀһۣÿһ֮صˣҵݣǺǣʵܼ򵥣ֻߣȴȨߣˣȻͻһֱȨȥΪ֮ǵİҵݱܹѹסˣǡ
ЩУвͽģֻҪﵽҪֱӽΪͽǰͽֱӽҲͽôѹסǣҸĻ֮Ͳˡ
ԣ˭֮Ǻ󣬶ع򣬲Ȼɱ⡣
˵һ仰ʱĿⶼޱȱ³˲ҿܵϡ
ԽȻ·ûиоϱ˵һ㡣
˳Խһۺ󣬳ָƽжٷֹҪ֪ɱĿںſɲ˵˵ģʹͽ֮Уȼ༫ΪɭϣݸһܹѹסһʹͽҪȻ޵ҲǧټƵҪͽʸˡ
Ȼϵף֮ػû䵽ܲȥϵĵزһʹͽʵҪ̣ܽ߸֮ǴѣֻҪһ״ȥ³Ի쳣ҡ
˵֮ˣԪ޵в֮ǵȶҪģзߣع»ᱻЭܲɱЧȡ
ԽһЦ˾ܷģҲǲֵˡ
ޱڿͨʱѣԽѾһ㣬˲⡣
ǾͺãҲһ£Ų㡣Цһھ͵֮ǣĵʦڴǳ֮ߣӦòµġ
Խһ㶣һܿ𣿡
ǵȻֵһۣһ˵֮ڵģǾӢеľӢ
ԭˡԽΪʲôЩֵôǰƺˡ
Խ֮ǣ˶ҪصģǾǾԲ֮ǧ֮ɱԪޣڳԼջԪҪϽʮ֮һϵ˵
á˼һ£Щ㲻Ͽ̣ԽҲʹӦ
Ͼ˵ĶԣݣѹˣҪ벻ЩأôͲҪ֮ǡ
֤ݡԽħƾ֤󣬳ݸ˳Խһļҿ˲ʸĽ𣬲Ҫһ£㲻ĿĻôʤˣҲֻܻͨͽݣܳΪȨͽҲνһ֮
ʲôĿꣿԽɻ
ָһ£ĿǣƷԪ3Ƭ
ƷԽһ𣬲ΪԼˣǿҪɱƷԪ޲ܵõİ
Ͼһ֮ѶȵȻС¶ŨŨĽ֮ɫҪ֪ȻҲһ֮Σصĵطȴ൱ĲֵãԻĻȥһͨͽҲԸⳣͣ
ҲõģƷԪһҪɱƷԪޣϾֵȼԪ޶˵̫ˡ˵ʵԪǿ໥ںϵģÿһƬͬƷԪںϳɸһƷԣҲֻҪɱһЩԪޡ
ԽЦںϵҪҲ̫ˣֻɱһƷԪޣҪɱһͷںϳһƬƷԪ
һ̣Խʵ淢ǿֻн޵ն⣬пһĿꡣ
Ǻ󣬳Խ뿪˳˴ǰȥϢ
Ϊ˱ڹ֮רŵĵطЩߡ
һߴʮĴõ꣬ռ⣬֮ࡣ
ԽһᵽݵĲࡣ
ȻʵʹͽĿǰֻжףԽŵ˶ʮסʮ²ʹͽܹסģʮϣֻһ֮ؾͽɹͽʹͽס
ʮľסȻ޷ʮȣԽҲ⣬ʵ־
סҲѵģѲͣסһҪһƷԪһƬһ·Խɱ˲ԪޣסһҲҪġ
ڶ죬бߵ֮ǣÿһ춼Ƶߵ
δ׵֮ǰԽԪȺдɱ˹ŵ˹ߣ˳ԽҲΣյشֻżȥһɱ˼ͷƷԪ޺ͻˣʣµʱ䣬ڷ
֪ǲΪ֮⻷ԵʣԽܸоÿһʿȫϸᷢϲõĻö֮Ҳȼ졣
죬緹ŵĳԽȻоһǿҵľӿ
Ҫеɱˡ΢Խ¶һ˿ЩƣЦݡ
Ѿ˵27ƣ׼
һ׼󣬳Խ˸䣬ûһ֪£ʽʼɱ䡣
죬˹ڸϵ֮ǣƾ֤֤ҳԽȴõϰ֪ԽѾˡ
˳ԽһƬƷԪõϰȻҪ˵ֱ˳Խ١
ɱǰһʱʱڣΪ˰ȫԽȻκ֪ڣ˹صĺǺ޵ģ˱ϻǾߣˣԽҲõϰ壬Ҫ˹Լȥ򣬲Ϊ˱߳ŭȴ͸¶˳Խعڡ
˹Σֻܵȴ


ھʮ 
ھ죬õʮ߲ĳ䡣
ԽͻȻ۾
ڵ͸¶γѵãֱ㶵Ķ컨壬ģ鶯
ţΣڽˣɱˡ
شӴնȹΣڵ廹һЩЭĸоİĸоͺ˱˵һ㡣
ǳĲ
üͷ΢΢𣬳ԽŲ壬վ˵ϣʼ
һ27һɣϤƿظлˣңƺиӾͷ
ûָоԽ֪Ҫԣʱڲؾ硣
ţԽ
淢Ө͸˫֣ԽЩЦÿһɱ䣬ԼƤҪһ֣ǰսµ˺Ҳʧ·ûгֹһ㣬ڳоҪԭɫĶࡣ
˵ڶɱԼȫһֻǧĻô˿̣ǿһ롣
ѾǺܳɫԽ⣬⻹ǿʼɱȫ״̬ܸǿһЩ
ģʱˡ
˵ƿƬһ̣еĵɾ˳
֮ǰԽԼҪչأܲһţСһƽͬһֱͣǿռڣֱԽ
һ죬ɰɾƻˣһųԽȥвϷЦԵüΪ˷ܡ
ɾұչؼˣСģԽҲЩȾЦʵ
ˡСһֱԹ˼䣺⼸ġ
ԽȻ㲻Ǹı̸ôġ
Խôһ˵ɾҲסˣҧָǰ֣ôͻȻ֮ûǸһ̸ˣѵʱ䳤ˣ˳ˣ
ԽףӦǶһռǴξӵԵʣɾܵϣСһŻ𽥶´˿ĿУԼĵλѾ˱˰ɡ
ɾģԼӦҲûס
ˣεΣھȻȵڶɱʱ໨һʱ䣬ԺÿһɱΣڶԼı仯Ҳ󡣡˼ɾԽ˼Ҳǵ֮صĵھˣ˹ؾҲøϵˡ
뵽˹غеԪҺԽסˣкɾصǿռ󣬵뿪䣬һõ
ȽйһʳӺ󣬵죬Щļ˹ؾ͸˹
Ϣͨ˵ԽָָԱߵЦ
ʮƬһƷԪġ˹ûˣԽ˷ʱˣҲ֪Ŀ˰ɣģƷԪ3Ƭ
һķȣ̲סһ໰ɼܵ𾪣ԲڳԽ
ŭ˼ҲεıˣϾ޷ı£ʵǿҪں3ƬƷԪҲԲףҲҪϰ껹Ҫʱ䣬˵ʣµʱ䲢࣬޾ɵ󣬾ҪƴȥɱԪˣԣǾ̸úϸڰɡ
ԽƲƲ죬޲ܽĻ˹˵þûֻҪܳ嵽ףôȫһˣȻЩ˵ڣüʲô̸ģԪҺңȻǾһ𣬽޸ɵǷ潻ս˵
Ȼ
˹ڨڨЦԽôԪҺǲ̫ˣ
ʲô˼еĺ壬Խ̬Ҳ䵭
Ҫ֪ԪҺļֵԽÿһʹͽ˵ⶼ޼֮˹Щŭ˵֮صʹͽô࣬óԪҺĻе۷ʹͽҶԸޡ
Խû˵˹ȴЩ飬æ
ǱϾͬһطģҲ˱ˣʮƬƷԪԪҺΣ
ȻƬ̣ԽŻ߰ɡ
˹ɫ䡣
ԪҺ䱦ҪģֻʮƬƷԪ˹زŵĵ
Խ
ðɺðɣƬôϵģ˹زûзŭķȥԽһûıʱ̬ȷ
ԽĬ
Ƭ˹ҧҧѾҵĵˡ
ⲻ⣬˹أƬҲҵļˡԽ˵ˣҲƣԪҺⶫҪôκ֪Ȼ֮⣬ûѡء
㡭㶵˳ԽΣ˹ػ类˪˵ӣˡ
Խ˵òûдͲ֪ԪҺӵģԽһ˵ȥ˲˼͵ĸ˹Ҫõһʱ佫ԪҺɽ֣˳㻻ȡ㹻ĺô
֮ؿɲȴȻЭܲѹǻ֮أغ˹ؾ֪Լ鷳ˡ˼ȷҪְǱ֮ǵİȫҲǰһģһŲܡ
⼸죬Ȼûгȥ˹Ҳ֪ڳ⣬ͷڳԺڵԪҺ䱦ʹͽһ˶ûУһй¶ȥ˼ҲŲ̸أɱȡǸã
ʵΡ
еѡĻ˹һʱԽ˵ԼӵԪҺܣѾΪΪڵˣʳʣҹߡ
ԽҲһ㣬˲˹صơ
ԽףҪ޳õԪҺǲˣ̼˹عȵĻ˵ԱĽԪҺ͸ˣҲԸ˳Խ
ƬƬɣܱûкá˹£ֻЭ
ʱòôƷԪҪԪҺʲô취Խôʡ
˹ȻĵͷûڴԽóƷԪҲȫ̴㣬ȥһ˳ԸĻϣԺõƷԪƬ¾Ϳˡ
ҲǰˣĶԼҲҪöҲܹƽԽӦ
Դ˿̵˵׽ޣ»նҪģԻָǿвСǿ̶ȵԪ˵ɱ
ɵĽУȥ˳ֻҪ˫ԸôҲ˹ܣ˵ֻ֮ǵİΣߵġ
ȻԪҺĽ˽½еģû˻˵ȥ
ڳ󣬳ԽõһԪҺ
ʱ򣬳Խ֪˹Ϊʲôôˡ
ԪҺȻȳԽյżҪһȭͷôС˹صĻʱڸûյĿܣǳԽ֮ǰĻҪȫյĻҲǳѣҲĸصбΣա
ոɵĵɱ䣬ȴһĽ
õһԪҺ󣬳Խʼµıչء
һγʱʹͽˡ


ھʮ 
ڣԽǰˮ㲻ס仯ԪҺרע档
ԪҺḶ́ɱ仹ҪΣգԪҺ϶Ҫеĸɲ֮ܽգпܽԽļޣؼʱ̣ڳԽһ£пƽѡ
˵֮ڲ򶷣ȴ㲻ʲôԳԽ˵һϾҵ֮أҪʹͽЭΣյĶࡣ
Ϊ˱֤ȫԽȫ׼
֮Ԫ޵£ӵΣգԽȻѡ񣬳ڰȫطֲ࣬Ψһѡõ꣬ȻϵطˣԽɲͷ˴š
һΣԽˣ͵͵˵ʮ㡣
ʮרͽϢڣͳԽĿǰ֪һνвûһͽͽģ̶̼ǲͨġ
ˣյʮ㲢ûκ˾סҲûκ˸š
ĿƽԽú޶˳ɾؼʱҲܰȡʱ䡣
ԪҺĴСҪգҪһһҹʱ䡣
ԽĿһչΣգڽתûʲôϵˣֻҪһһҹˡ
ʼɡ
΢΢һУԪҺʱ˳ԽУţڻ
һǰδеڳԽγɣĺпӿֵҰҴԽ˼帺
Խ¶ʹ֮ɫĺ鲻ʱ䡣
ǵɱȵǿʣһԽͳŲ
ƺо˳ԽʹúɾЩţ¶ޱȵĵɫޣϺâҲƵ˸
ʱһһĹȥڣڵ23СʱԪҺѾ˾ֻʣ֮һĴС
֮֮֮ԴҲ͵˶ƿƿôͻƵģȻ֮Դǰǰյ֮Ѿ˶׵ļޣǲͻƣҪһξ޴ĳ֮ܽƿ
ʮСʱǰԪҺֻʣô㣬ʮСʱȻҲղһǰ㡣
·ʲô
ԽףӦԪҺĹģǰܺ͵ԵʣʹһЩ仯ʱȴĺʱ
Ҫˡ
һǰδеΣжȻӿԽ֪ؼʱˡ
ʣ֮һԪҺȻȫӿ˳ģԶǰĺ˵ǰСϪôεľǺ

Խ·ܹѪѵɺĸǰδУһ˲䣬ʹݻ˳Խߡ
ȻԽԪҺôյģⲻ䣬ǽʱˡ
ԽҲһʱжϳԼɱ䣬ҪȻܲסɾ޴ѹ
ˡ
ȻڳԽҪ˲䣬ɱı仯ڱ˳
ʸǿ⣬Խÿһɱ䣬˱졣
һɱ䣬ٵɱ䣬ø
ڶɱ䣬ϸı죬ӵ
ôɱء
Խܿͷı仯ȻÿһѪⶼڶ飬Ȼһ̣ȴϱ޲ںϣסŰĺ
ɱģȻǳǿĻָ
ĳԽӵмǿĻָ޸ٶڴ˿̺Űȴ޷ӳǣɱ佫ǿһڼ˹ȥ
Ӧãûдˡ
ȻȲԪۿɼıָ̬ӦεΣӦòˡ
ƺ֪ƻʧܣӴĺתһȦڿʼ֮Դ
ԽţֻҪǰδӴĺӿ룬ܹ˲ƿ֮ǰչ֮Ҳ˷ѵ׵Ļǰһ󲽣ʡʱ䡣
Ȼһ̣Ҳؼʱ̣ǳǰܣڴʱ
ڳԽƿʱͻȻʮڴһЩ춯
ˣ롣
õϰڽĵȻ
ԽڽҪͷٱȻȻеɾȴһʱ佫
ôġ
ɾ֮ͫ׾ֳܷԽҪĹͷȻ˿̣ⰲʮ㾹ȻˣʱСɷ
֮ţȻʮʱͽӵסʮʸһУǵһμء
õϰУ½ͽƺðᡰšһͲ˵
һöȴޱ⣬һ֮£ɽϵѩ׶䡣
ȻɾУȴû뵽ȻһͨͽʹͽͨʹͽõϰͨˣɾñýߣԽȡʱ䣬Ȼ֪˵ʱƻ˵ûгɹϣ
˵ĽŲ˹
ô죬ô죿
СһＱת⿿ÿ϶Ҫ뽫ͽƬ̣Ҳһ֡
ȻһֱҪ뷢ʵҪԽûģҲ϶ȲߵԵʡ
Ժ˳Խ˵Ϯĳ
ֻˣɡ
Ȼ˿̳ԽûͻƵףСһѾ˲ˡ
ϵķӡɾֽţȻ֪ô⣬Ѻ۵ĵ߷ӡֻҪǿһ壬Ƴ
ɾȻûսȴܸ޹ͨ
õĹǿȲ޷Ƴӡʯ⾧ʯȴԣЩԴ̺ǿȻú޶ЩԴȴÿζֻһС飬Ȼ˿̣ɾȴˡ
һ߸޹ͨţһߴӿռָȡеĹ⾧ʯʯһԶƵǰ
н㣬԰ɡ
ɾϣޡ
ƺɾ˼޵Ľ΢΢³һ⾧ʯϵĺâͻȻǣ⾧ʯڡ
⾧ʯۿɼٶС
޵Ķܿ죬ָһ飬
ɾ֪ڹˡ
һ⻷ϣӡϸߣͻȻ˺ܶѺۣԭеѷ죬
ûаͣ٣ͣһʯϡ
ò˵ʮķʩܲЧѣ춯һ㶼û
Ĺϣ˵ĽŲԽԽڳԽڵͣ
ɡ
õϰ
䣬΢΢һɾ֪һõϰִ˷ϡ
һ̣Сһ඼ֹͣ

·ϸ߱ϵɾϲͷ޵һ⻷ϵķӡѾȫϣ⻷ҫһƬ
޺ͳԽ֮ϵ˲Ͼ
ű¶õϰЩֵӣȻ׵˵ǰ

û˷Ӧõһ˹һţһŶ˳ڵ㳯žŮӳ˹ȥ
ģ޵Ĺ
ڸӦ˵˲䣬ͻΪһ⣬Խʮ׵ľ룬ŮӾӡ


ھʮ ɱ
˲ͷչĵز
ʹħһ𷢶ͻϮͨʹͽĻȫ׼»ᵱɥٻʹħĻᶼûС
õϢ˵ʱ޿öɱİ
ȻʮھͽľŮӣȻͨʹͽ
һĹĻŮ֮ǰõϢ޶
Цݸոţٿ̡
ֻͣͣͷ·ͱһűֽ㣬ֱӴ˹֣ٶȲ˿ļǰ
ɭɱѾ嵽ϡ
֮ɫһŮӵָѾǿռϣʱܹٻԼʹħ
ȻûãֻΪȡ˱ʱ䡣
ٻʹħ鲻Ļôһʰˡ
ҪͷԽȻɿ˫Ŀȵ

񼣰㣬ӴȥٿȻʧͣ˾ŮǰһָȻ󣬵˻ȥԹԵͣڳԽǰ
ŮָŲ˿ȥ侲ĿڳԽϡ
ʱĳԽޱȣ֮ǰĺ˴ĹѪ⣬ȻָȻǿƻ޸ѣڲȻѾûдˣҪȫָȴҪһʱ䡣
Ѿϸ֦ĩˣͷֹޣóԽҲѡ
޶ȥϵɲǣڵĺҲͬʱ֮Դɾ޴£ƿ˳ƶˣ֮ǰĻҲʹ֮ԴǿȱһʹͽҲѷɫ׵Ľ׵ľ룬һٿԽ֮һɼԪҺǿ
˿̵ĳԽѾˡ
һͻƿһβͬ˲ûз֮Դ䱡
ɹ׺󣬳ԽѾӵѹ޵ʵҲͻƵ˲ٴνһһǰ롣
һξʧõḶ́ԽԸоõ޵϶ֽһѾ߽ӽˡϤ̶ȣҪȻ治һֹܹס
³һԽһʱ˷֮顣
Ȼָ鲢ûܳá
һ仯ʯУŮվȲȥҲûнȥûһ˿ŭ˼ͺ񷽲ŵϮѹûзһ㣬ֻĿӳԽƵϡ
õϰֻǸͨˣֻʹħͻȻϮͰɵˣ˿̣ԽһȺ󣬲Ȼ˹
㣬ôõϰԾ
ˣҼˣгԽ
ȻԽЩңǱ˳̤ǰһõϰָųԽҲԭȵɻ
ʮֻͽ˲סΪʲôңղô£
𷽲ŵľգõϰ廹Щ£̬ҲѱվųԽҲֻͨʹͽ˵ͳ
ƻ˶µĹˡ˫ضųԽõϰ
Խüͷ΢壬뷢ˣû뵽ô̵ʱھͨͽסʮʸ񣬽ƻΪץ˸ţ޻˵˶Է
Ҫ׷Ļ˵Ҫϳ֮ǡ
õϰ̬ԽԽţŮӲ˵ΪҲ֧˵Ҳ޹˼ϾܵѵһʹͽҲǺӵ顣
ˡõϰԴԽԽʱ򣬾Ůӿڴ֪Ϊʲô£ˡ
õϰһסˣӣȴΪΪĦ˾Ůӵ˼֪ȴס
ͳԽͬŮѾͽˣλֻڳ֮£ԽƻĹػֲȥˣ˵Ļ
ĿһޣŮһ˿޵ɡ
ޣܺãܺá
˵ֺתߣһᣬһȻѾѡԼķ䡣
һᣬŮȴûгļ
õϰڨڨЦųԽЩŹ֣еηͻ⡣
ȻԽ򵥣ҪȻŮӵıҲôˣΪѡ
һ㣬۹ⶾõϰȻó
ҲΪˣԷŵķе˺ڡ
Խˣŵ£Сðˡֵ߳㺹飬õϰڳһںĪ飬Ͳʹˡ
Խȴû
Ů뿪󣬽һ͸оǿҵƣԼʹʹ־ҲԳܵĸоȻûõϰڡ
Ҳʶޣ
¶һ˿ЦԽף޵ȻСǵͽʹͽȴһ֪ŮӼȻ֪Ѱ
ҡҡԴνĲ²֮Ժ󣬳Խ޺ͱãɾǿռ䣬ûб֡
ƿõϰ壬ԽƣķԼ䣬һͷԵϣܿͻ˯˹ȥ
ʹڻ˯УָҲתţ޸ܴĵط

һܺ󣬺ʯƽԭ
֮뿪󣬳Խ˰ŵغƽԭϡ
ѾΣյشˣ֮ʮҪǶƷԪޣżٵƷԪ޳ûˣʹͽࡣ
ϾԴ˵ƷԪ޶һΪµĴڡ
Խѡʱ䣬ѾԪҺӴ֮ȫתҲͻָ״̬
˿̣еģȻ޵ʵˡ
Ŀ꣬ǶƷԪޡ
һƷԪ޵Ʒ̫ͣҪƷԪҪɱ̫ܹ࣬ɱƷԪ޵ĻôɽĽѶȡ
֮رϾѵýһΣԪʹħĽôҪܹһЩʹħԶԼҲԽȻ֮á

ټƽԭϣٵԪȺ׷߮š
ʯǶƷԪʵһ֣ҲǺʯƽԭһԪޡ
˿̣һȺʯƽԭԵشε
ȥʯͷ˵ԪܹʯԶͶһԪ޼̵Ķ࣬ټϿֲĻָǴСǿʯƽԭ߼Ϊͷۣǵжȴܳٻ
ԽûóȻĳȥǶȴȺʯ޹ȥ󣬱ôӲı˳ȥʯޣһڶ˹ȥ
ȻȾܡ
õıϢεȿ£ֻʯ޸ܲ˲ͱ˱飬ָԭ״ʱͺʹԶˡ
Īһιʯŭˣֱֻ۲УʱѾһͷСʯͷ
׼õķʯͷ͵˹ȥϧõȴ׾˹ȥŭҵڶʱѾܳĹΧ
Ҳûж룬Ͳǵ׷ȥòܿ죬Ұ֮ڣһ׷һӼ䣬ܿ뿪˺ʯƽԭ
һ汿һĻɾЦ
ԽһЦۼѾûбԪעˣӲԾ˳ȥֻʯ޸ով쳣͸оһʹһ޵ĺâ͸һӶʱϳء
ôܡǰֻʯ뵽
Ȼɱ
Խ͸һ˿˷֮ɫԪ޵Ļֲָ̫նˣҲάǶʱڲǣһΣȴˡ
ȻЧͿԿʼɱˡ
ţԽĿͶʯƽԭԪޣ·𶼱ܶԪ


ھʮ ɱ
ȷܹɱʯ޺󣬳ԽͿʼ˶Ԫ޵Ĵɱ
ʯƽԭһɽ⣬ñıǰ棬һȺʯޣģ߰ʮͷ
ܵļΪСģȲܳǵҰҲǵĹΧ
߰ʮͷʯޣֻҪһ䣬ܸǱпԶܵĵطɱ
һ·ϣ֡
ʱʱмͷʯӳʯڱܣһҵƷԪ޵ĹѾ൱ǿˣÿһʯݺҳһӣеĻֻҪ£þ͵ùҵ
һĻԶԶվɽϷĳԽɾ֣ɾտʼ۾þþްŷ
ԭԽˣЩһȫ˵ˡһϡϡʯڱúԶĵطҳ˼Ӻɾ˷ܵ˵
Խ΢΢һЦ͵ص˵ͷ
ʹħʹͽõֶΣͽԪ޳ȺӵΣյشˣԪ޶ʹħƻ̫ףĻǿ»øԪ㳲ˡ
ûһʹͽգοиǿ߱սҲԶԶ㣬֮ȻʱʱܹǿȴûжƻһԪȺУֻһƷԪޣٲ
ʹħ㱻ɱҲֻǵȽ׺϶ȶѣ֮أĻУҪ뽫϶ָʹħսĵزǺ׵ģˣǲûʲô˼ɡ
ǿԽټɱޣҲԶûΣյشеĵزʯӵԶ̹Ԫ޲٣һָ࣬ԳԽɱ壬Ͼ͵ˡ
ˣԽҲֻñȥյУȴǳעⰲȫͱõ϶Ѿڡܡ֮ϣһεĻʧ̫󣬱ϾϤ̶Ժ󣬾֮أҪ϶Ҳǧѡ
ÿһΣץʱΧεʯȺԲʯƽԭңٵԪȺҲԲ
ˣԽҲģһʼʱǺͱñʱܽǿռľ롣
õı֣ҲǰһտʼʱԴȺʯ޵ĹԵΣأܿҵţǲϵرŷʯ޹Χⲻлʹܹͬʱ𹥻ʯʮֻ£Ҳɹĳòǵŭʧȥǵһ·ֱ
˴Ԫɹ׵Ƕ׺󣬾͸Ӱȫˡ
ˣҸȥˡ
ۿȺʯޱ˹ڣԽܹµ̧̧üɾ˵
ǼҵսˣСһȴʺϻ档
һɾǿռ䡣
ͬʱԽӹȶ䡣
ɽڣʯѾըˡ
Ȼʯͷˣǻ۳̶ҲߣʯվǻȻõŪڻʢж£Ҳ֪ĵ
ɽڣľȻʬǣдʯ޵ģжʯޱɱ
ɽȺ󣬱þƣתתľʧˡ
ȺʯѾںˡ
ǰʬǣǵ飬ʱ統ͷһˮ£ֻವı䡣
һоǷŭǺ޲ýɱߴҵ֣ŵģǿ־壬ܽ궳Ŀ־塣
£Խն¡
ʱʯȺѾҳһ࣬ʯ޷㳯Źⱼȥʣ²֮ʯ޻ͣԭأУһʱ䷢ֳԽģֻеһ롣
䡣
г֣Ӧʯ޵ҳеľʯµĹô˵˳ԽɽһţԽʱҵļɳܹһǷڶιǰ޻ʮͷʯ޵塣
һģȫն룬
ԭͣôһ˲ԽӰʱһſžʯǡ
䡣
ɽ汻ҳһӣԽӰȴˡ
ʣµʯãȻĹʱһӰӲԴ˹Ѹײڶ֮ԽʮͷվĽϽʯޡ
ûлᷢҽУЩʯ޾ȫϳء
ͬĹţڵС׹ͬ飬Щʯ޳ʱҲͶ˼ֹ˼ɣҲгԽ
һӣڻµʯѾȫնɱ
Ȼɱ
ɽڶļʮʯʬ壬ԽЩҵüûн⣬ĶһȺʯޣûа취һ£ʯ޵٣򵽺ֻԼ³
ܹɱһоͶһˡ
һʱԽûлع֮ǣͲúյأټҲ׼Ůӵ̬ȣ͸ɴסһʱ䣬ȫɱʯޡ
ɱջҲǼΪϲˡ
˿̣ɾĿռָڣƷԪѾһǧ⻹бɵģܣ̶첻ʱ䣬ԽȻѾɱ˲һǧʯ޺ƷԪޡ
ʮƬƷԪ
Խ飬Щ㣬ȥҪһ꣬3ƬƷԪĿģ˹ûкеĻǾͱˡ
Ҳʱˡ
ԽĿ˸һ£ȻΣյشԪ޵ǼΪӴģʯƽԭԪҲ٣һǧԪ൱˵ģںʯƽԭɱȥ»𱩶
˼һɱĳأԽֽŲͣĽЩʯ޵Ԫ˳ͳŹȿȥ
ղųߵʯ޲ûԶǱøסˣټٶȱͻ׵ؾͱԽһһ׷ϡ
Ƭ̺ǶʮƬԪ֡
˼ƬԪ󹦳󣬳ԽʣµĽɾ
ɾЦţָо
û©ʯޡԽԸһֻǺ֪
ɾӦȡ飬Ŀһɨʱ䡣
ãԽһֻƷԪٿ
ƷԪޣԽһȡһȻһɫɿﱼ
ϵɱʯޣѾˡԽ飬û̫⣬Ԥϵһ̡
˿ԽƽĿеޡ
ԿƷԪʵɡ


ھʮ ǿ깥
֮ض۷ʹͽ˵ƷԪ޾һµĴڡ
ʵǿ󣬻ָǿϵĻûмʹͽӭͷϣʵСģǻӡ
ԽȴصȴֻԪ޵ĵ
ⲢǳԽһƷԪޡ
ձ͹ʱԽײ˵һֻƷԪޣֻƷԪ޵ȴңʵƷԪҲֻС޵ĵ󣬾ֱӱɱһʵûзӳԪˡ
˲ǳԽɡ
ѹǿĵԽԶûܹĵز֮زǶʹͽʹħΪҪڣ޵ĵȽȻ̶ԽȴȻгջͽ
ڲϵɱսУԽ깥ڶ͵ͬڶͱھֵƵҲԶԶڵʱѾܹԽʹãҲڸƷԪ޶Կʱ
ҾͲţƾһ͵ڶԸ㡣
˫ĿΣյ΢΢𣬳Խֱǰ
ɾͶǿռ䡣
ϣƷԪ޵ĻɫСٿܿ;ԽףԽȴûзκļ
ȻƷԪ޶ӵмǿǱ
ʱֻùԪϢĿԽȻ
ҲƷԪһΪµĵط
ʵǿóǱ͵Ϯѹ˼ˡ
ƵַٵǰңƺԼѾ֣ƵȻȥ任˷򣬲ûвȡֱǰķʽ߿ʼ
ˣһʼҷ˿̣ҲᱻˣʧȥĿꡣ
ӵĳԽУһŬעǰ׷ѵˡ
ԽЩȻԼɱ٣ĻȻҲûзټѸжϳֵʵƷԪУӦҲϸߵˡ
ƻĶ֣ȤЩɬ촽Խľ𽥼С
ǰȥԽ̬ƽ޲·ûзּΣհ㣬а
ȻԽѾڵһѵ״̬Ҳʱܹǿһ
Χһоĵģżм˻ӸĺʯƽԭԶԶ
ɱ֮
ϣƵȻڿٶȴԽֻ֪ûͼȥ鿴Χ
һʮס
Ƶ󷽡
һס
ƵƵҲࡣ
ʮס

ھԽֻ׵ʱ򣬻ƵȻһͣ٣ɼתΪ·ư㣬һ̣һ޴˻ͻȻը죬ţһӰ㣬˹
һ̣·һɽֱֱѹ˰㡣
˿ԽûܵͻȻը˻Ӱ죬侲ޱȵת
֡
ȫûϵԽҵķӦ޴Ĳ£ֻԪ޷·δֶס˲Ӱ㣬ŵе˻Ȼͣ٣ĿԽĹͷϡ
תɲǣԽֻԪ޴˸档
һֻӵԪޣȴҪȴԴһԴī֣һȴޱȣſĴɢɭĹâ
ԽһǿԴĲ
ǿƷԪޣ޹ȻûܷɱʵȴȻһǵ˺ۡ
Ԫ˵Ƹ΢
ԪֻһԴĴһţһĺѸۣһԴſɲͣҧ˹
Ȼһ̣һж
깥
ųԽһӿûԪڡ
类һǧʯͷУԪ޵ֻãȻ޴Ҳԭء
ĻᣬԽȻŹ
ۿǵ˿ѸϣԽһʮལÿһ׼ޱȵͬһ˿ڡ
Ȼɱ޷ӵ˺ҲΪɹۣԪֻǻָǿҲ̵Ŀ¡
ʮǸԴֱӱն֮ȣ˺ϣԴǷˣԪ޾ͲһԽؿѴµļɣҪãָܻԭ
ԪеãȻûг룬깥ĵڶѾȻ
ճԽ⣬޵깥ΣһαΪ𵴡Ԫ޾޷Уʧȥֿĵڶǡ־塱Ԫ޳ǿҵĿ־У޷Լ塣
һ㣬ӵƱʨϾܿó
ԪǿĵطĻָʵʵδؾͳƱʨ̫࣬˿̣ȻҲС
·𿴵ʲôΪµ㣬ֻŨŨĿ־壬ֻƷԪ޾ܡ
ԽһĻ
һƴıһȫϢԪϣ⻹Ǳý˵ԵʣҪȻ޷סƷԪޣˣҲֻά롣
ԳԽ˵㹻ˡ
£ڱǰӲĽǿЩԴն
ָǿҲû취ƾճһԴ
ܵĹԪ־оѣԴһ˻𣬾Ȼûеһʱ䳯ųԽз𹥻ǳǿԴҧȥ
ţ
һĻԽжϳԴ˵ΪҪȻ˷ʱ
޽һ͸Ԫ֮ǰǿԴԶ˿ȥ
ȻԪ޺ԥĳȥԽնȵһҲûϡ
Ȼһ̣ͬһڶԱ߳˳ɹС
Ҫʱ䣬Ծⳡս
ƷԪ޻ָǰԽѾֻնϣ׶ȥж
ʤѷ֡
ʣµģˡ
ʧȥǿԴֻƷԪûԶ̹ڳԽͱõĺϻ£ָǿҲֻ޵
ƷԪ޹Ȼǿ
սϣԽ˿žþƣ֮
һսԼ˵ǵƾռƣƷԪ޵ȫǿնɱ۲쵽Ԫ޵ķλȾʧȥ͵ϮȻǿ깥ʤ
Ԫ޲ܿĹؼʱ䣬ȽǿŹԴնһսĽҪת
ңֻԪ޲ǶǿԴ̫Ļ³ԽʤҲδܹ¡
ˣ翹ʵԪҲóԽѲǵһӵ˺ǱȽϿ͹ۣԼʱʱ֧Ԯָĥһȥء
ϵĹرȫϢñü͸֧ޱƣûһʱظ
ˡ
οỬƤëԽƬԪͽջǿռȥ
õıϢ񲢲϶١ԽЩɻŵȽߣϢҲȵӣŵսϢսҲд
Ҫ֪ʹħǿ͸ǼйأǼʹħȽܹߵĵزжԸǼǼ+Ƚͬʹħʱͻòһ
ޱܹɳǵĳǱɣ֮ǿҲ˵ùȥþЩˡ
Ȼ¼治٣ԽҡҡͷͲٿǡ
ĿתƷԪޣǿŹԴԽ飬Щڴ
ϾƷԪޣǼջʱˡ
ڳԽȡԪʱɱʯ޵ɽһڣ˼Ӱ


ھʮ ̰
ɽȿڣʹͽӰ
ߵúʱʱעΧǰ棬ֻͽ׵һʹħ·
ΣյشƷԪ޳ûĵôСĶΪ
Щ֡
˵ģмӣ˴ݵĶ࣬üҲţʱ˫üȴ
ˣһĿЩɭӣһȴòŮӣֻüĿ͸ɷƻС
ȻǵĹǣʱĻ˶ʱ󾪣ɫ䱸شܣӸֱٻԼǿʹħս׼
ң˼ǣƷԪޣӲʵ۾ǲϵɨܣϣܷǱеƷԪޡ
ӰȻʧЦޱȿ϶ҡҡͷȻģɲ١
˵䣬̽·ʹħѾɽȣɫһ䣬ʹħϣоǿҵ
ȻйŹ֡һȳɽȣ˽
ɽڱصʯʬʱɫ䣬㲻Լ۾
ôܣҲʧȥһ侲Ŀɿڴǰĳ
ʯޣȻǶƷԪޣжǿʵӻŵ
Ԫ㹻ںϳʮƬƷԪ˰ɡŮ˰κȴ˵һ
Һһ㶣Ӳ˼ѹ˶ӼۣܿԷе̰
ɱԽڻҵ֮طǳ
飬˲ǵһҲһ
ңõʮƬƷԪͽһ˰ɣŮóջ˵
ҵֻͨͽõʮƬƷԪͳˡ
˵ţҵԼоˣǿҵջ
ʮƬƷԪǿʮ첻ϵɱɱԽеĳɹȻ˿̣ȴһ͵Ŀܡ
ջûмܹ׷Ź
ȲҪѵ˿ĭǿѹ궯࣬侲ǼʯȻã˵Էû뿪Զȡ
תͷŮӵȥʲôˣһҪ֪Էһ˻һȺˣʵΣ̫ӲҲֻܷ
վǣ֪ԼɱҪɱǧͷƷԪޣûϵĹܰ쵽Ȼ֮ؿŵҲ£Էȴ⼸ܵһ㣬Ȼųǿʵڴ̽ǰ¾
Ůӵ˵ͷٻһͷ޴ĽӥƯ⻷Ȼʹħ
ڽӥϣŮȺܿա
׵ĸ߿գԸɽΧȺܿͷ˳Խټ
ԶԶȥֻܿһС㣬ȵԿôԶĵطѲ
Ұ
һȥӥĵһֻǰһ˷·һͷӥ·ܿͿ˳ԽݣͬʱҲסһˮ

Խ鿴ջ
ЩϲǣֻƷԪϾȻֹһƬƷԪƬԴһƬ
ɴ˿ɼֻƷԪ޾ԱȳʱͷҪǿĶࡣ
ƬԪһƬȽͨȻԴеõƬԪȴ͸żֹ졣
ĿǰΪֹԽԪǾӨ͸ͶƷԪƷԪͷҪһȦԪҲֳһɫƬͨƷԪˡ
ǣƬȽϹԪȻɫľڲ˿˿״ʡ
ֲôǿͷ­ˣƴҲҪ֣ԪӦôŸǿ󣬻߸һʵɣ
ԽѰ˼ţҲֻֽͲϺˣҪȻûԪʧȥԴΪʲô᷽ˡ
ֻԪȻܹ鵽ƷԪ޵ĵزԽ֪ǸǿƷԪޣԼǿһ
ѵ˵ֻƷԪƷԪ޽Ĺͷ
ԽĿ˸һ£вɵһԼжûдĻôܹսʤѡʱ
˼ţԽͻȻһֱŵĸоʱҲȹ˽ӥҰͶϵ˲䡣
ָое⡣
ţԽһ漴
Խףֵ⣬Լ벻ԶټϾɱټΪУҪȻԼҲֲ˶ԷĿš
ҲԷһ벻ԼѾˡ
ƣҪá
·ûвκ쳣㣬ԽƽĽƬԪսͣԭأڹ۲ΧԾֹ㣬ԽܣţĿ⵭Ȼɨ˺󷽡
һƳ䣬ǧ֮˺ֵͽԷɨԺ
󣬵ȻƻĿ⡣
عԽ˫üʱ
Ƿڹڵڶʯʬ壬ˣ鷳
Խޱͷ
ȵλãλɽϷԽ׾Ͷ϶ɽڵˣҲܿƶϳˣԷŵĿġ
Ҳ޿κε飬Ԫ޵ʬֲʧԽҪɱֻɽƵĵطעĻɱôԪޣϾҲǻ۵ģڿͬʬ»
ˣͬһطƵɱ
Խֻ֮طҲⷽĿǡ
ʯƽԭȻʹͽ٣ȴûУԽҲɽȱֵ׼ֻû뵽ʱôǡ
ͷֻۣͨʹͽ۷ҲûϵȨԼʵﵽ˺̶ֳȣԷȻзϵʹħ
ЩյǣԽĸо˼֡
Է֪ԼĴ󣬻˵ʵǿ󣬾ԲֹŮһˣڿԼֻһ˺󣬿̰֮Ļ淢ǡ
ּԽȻĴ֮ҵĵطƵǣҲ
֮ȻԷڳĺڳԺ棬ȷ֤ݣüˮ¼׹̵Ļһ״ȥ³Ҳòȥ
ˣȻ֮ʹͽĺڳԺȽϳûнԷȫµģ;Բ׶֡
ӵзϵʹħʹͽרźڳԺڵʹͽͷ۵ӣȻϵʹħһ㲻ǿƫڸܷһڸһȱ㣬Ͼʹͽûде˵ġ
ԽҲûС
ˣȻ֪⼸˿ܻԼԽҲֻܽɭɱ
Ȼسǰɣǽľٶ˵
ԷȻ̰⣬Ϊ˶޴ջȻὫԽ˵ȥˣԽҲõԼɱǧƷԪ޵й¶ȥĿ⣬ֻҪҵʵʱ˾ˡ
˭˭˵
˫΢̣Խ¶һ˿Ц



һ Լڶٻ
ɽУȼԦŽӥ
ҺѾȵЩͷˣʱʱæʵȣô
Ů¶һɵЦݣİɣֻһˡ
һˣɫͻȻһ䣬׷ʵŮ
ֵһۣȻǴӣͲ󡣡
Ļش𣬰˿૵ãǸŮˡ
һȡöˮݵǰ
ڼ¼ȹӥҰĳ˿ȥΪҺҲżˮвֵĻ档
ʱ򣬳ԽȣˣΨһĻ棬ͷһƳ˲䡣
ͣ
żˮУԽȻ˫Ŀüͷȣûбְɣôȥڿһ
ȻûУκεߺʹħôܿĳңһڸ߿Сޱȿ϶
Ե˵ͷԭǲôᶨĲ²⣬ʱҲֻǻԼˡ
󶨸ڳԽ֮ǵķȥ
ҳ˼ȺӶЩŵϾеĹǣȥγɹɱԽҲ֤۹Ķͺ
£ҪءûһҪϢ
Ƭ֮վֻƷԪʬԡ
ڿƷԪ޵˲䣬һסˡ
ȻǾ޳ݱԪ޾ƷԪҲǸߵȴڰ۾ŵؽе
ֹŮӵҲޱȸɬֻ޳ݱ˫ͷģһľ޳ݱҪһģôܡ
ܴӶԷп𾪡
˵֮ǰǧͷƷԪʬǵ𾪻ǿ⣬ô˿̣ȴѾ֮ˣֻ˫ͷ޳ݱϵĻȫΨһ³û뵽Ȼ˸ɱˡ
룬ǲҪˡʺ䶯£ˡ
Ȼû̬ŨŨĿ־壬ȴӦĵ뷨
𣿡ǵı෴ʼ֮󣬰ҷǵûие־壬¶һֳصĴ飬
ҵĿǡǡ෴ء

֮ǣõʮ߲ס
Խڷڽ˼򵥵ĵʧ
ջǾ޴ģʧСں˫ͷ޳ݱһսĹ󣬶ʱǲٳˣҪָܻԪ
ͷ󽫲㣬ȥɱʽҪıˡ
Ȼϵ󣬳Խͷ۵ģǱڰļߣٹ죬޾Ҫ֮ˣʱ򣬲Ŀʼ
Խٸߣͻƺʵٶ࣬ҲΪԼܹٿ޵вʱֳܷȥӦǱڵİɱ
ˣڿ޽֮ǰвҪγЩˣ
յȭͷԽУɭɱ

󣬳Խʹȥӡ
֮ǰЩĵɾͻȻʵԽϴ⣿ҿ˺û˴İ
ָģǳԽǰĶʹͽ¡
˲ǲһ۾ͿʵɣԽЩȷش
Ͼǻҵ֮أ˲´ʵʱᰲȫһЩ
Ŷ۾ת˼Ȧɾ˵ȻˣҲ˿ɣսģⶫҪǵ˺鷳Ұ㱣ɣ˳оһ¡
˵꣬Խشɾһץסʹͽ£ǿռ䡣
оĿİɡԽ
СһҲ֪ڸʲôʱմǿռʱ򣬾оĹԣִʹͽµ⡣
ҡҡͷԽɻ˦˳ȥڳŵ˲䣬۽һӰżϤĸо
ЩϤءԽգգۡ

õһУ˲ʹͽ
һӰϲҴ첽ߵһǣһɫɲ١
ȣ̽ôסڼ㣿˵ģĿЩɭӡ
ӰȻȡ
⣬Ҳһԣ̬ݶꡣ
ԽسǺҲȥҲֻһСʱѡ
ʮߡӿ³ֺŮЩȵĿ򰲵ңʵңô
ǻõ˵СӾǶʹͽֻסʮ¡Ӳм
ôܹɱ˫ͷ޳ݱȵ۵
һʱ˵
΢ЦֻĿ⣬ʱʱɨ¥ݿڡ
һԽҲɨһͰҵĿһ˶δƽƿĿ⡣
ͣһ£Խеӡ
ǺǣҿȷˡҵȻջĿ⣬ЦȣѾˡ
ʲôԴ𣬲ŵôܣ
Ҳ˵ļֵҵ㲻õģȻ֪ǵĴڣȴ֪Ǿ˭ԣǻŰơ
Ҳףô֪ġȻЩš
΢΢һЦǿǰʹͽ²ˡ
˻ͷһԽǰȻʲôûŬˮеĻ棬ʱ˵ʱԽʹͽ¡
Īö˶˵ժֹһ
ҵĿⶸȻΪ顣
飿ðʺš
ûȷסʮ߲㣬Ⲣ˵ʲôҲʵأ֮أô֡ҵ֪˿ʱȴĻˣȡ˻¾ϣǴʵȴб¶Ĳţʶľٶʵģ¶
Ҫ֪бֳôǿôİ취Ǽ׵ʹͽ£ǻжϴʵ
ûˣ˵ʵֳǿ󡣡٩٩̸Ǳˣ»мƣΪʵȷôǿһ˳ɾͲᶯˣϾûмİܽ˫ͷ޳ݱɱǿߡ
ȴᡣҰȻСҲϵ
Ⱥ¶֮顣
˵ô࣬ΪʵʵûôǿԺһʵƾʲôɱ˫ͷ޳ݱģ
ߣǿޱȵĵߡն˵
Ǽʹħûôǿܹɱǧͷʯ޺˫ͷ޳ݱôΨһĽͣӵǿĵˣҲƴεһ㡣
һҲҴǵһ֮ǵģֻһ룬ʲôǺ¶֮ɫȷʵʵֻж׺ôҲֻǿĵ߲ܰô쵽ˡ
˵ţ¶ŨṴ̃˫ͷ޳ݱ۷ʹͽʹͽԿˣȴƫƫɱˣҲеĵߣֻгһܶһĳǿߡ
ϼȺһò˵ۣ˵ջ̫ˡ
ʮƬƷԪľ޴棬ԼϼĵߣѾ㹻κǻˡ
վʹħΣʱ̻ʾɱУ߻õĻȫڷ֮ǰɵʹˡ
ִгϼߵ˻к񱳾֮أȴȫȻû⣬˭֪ǲƷԪеġ
˶һۣܴӶԷп˴˵˼
ɱȡߡϡ

ԽƷʳʱǰһ˹ͻȻ˹
ΪˣԽһ춼û¶棬˹Ȼļ٣һСı˸ɵˡ
˹أҸæԹǰԽڵ
ʲô
ϼˣ̧̧°ͣԽŰҵǱָָʱѾ뿪λȥ
Ŷм˽аң۷ʹͽҲǲμͽ֮һμӵģֻͨͽˣߵñȽϽӦöʹͽڽͽļˣ˹Ȼޱ˽⣬˵һ룬ͻȻԽǸʲô鷳ɣҸ㣬ڽǰǧȥЩѲ
лˣǷһ顣û뵽˹ؾȻʶԷԽЩ㵣лһߡ
۷壬ף鷳ˡ
תԽ˫üû뵽⼸˵ʵȻǿȻʱһɱҲͻƵףʵܸܲ۷ʹͽս·磬Խûаգ˵ʹͽء
ĿǰԼʵĻҪѸٽǣʵһãҪȥ
ӦǿԼʵˡ
ԽĿ˸һ£˾ٲֱͣӷ˷䣬ڽгɾ޽䱸󣬳Խ񼫶
Ϥ֮ڶΣ硣


һһ ˫ʹħ
׵׺󣬳Խ֮ԴޱǿʱٻµʹħҲ˳ˡ
ٻʹħҲǿʵð취
Ҫ޵ĵҪջңңڣƾĿǰʵҪ쵶նĽҵֲκΰѱˣѹͲܡϾʹͽлһ۷壬Ůӵܹʱѵķϵʹħһ㣬óԽĿҪʵϼѡ
֮ûʲôɽҵƱزܷе̰Խ޷ĽǣôڳԽǰģֻʣ·
Ҫô֮ǲȥߵѡڷͽʸҪôͳһ£ٻµʹħܴܲȵǿԼʵ
һĲϾֻٻ󣬲֪ʹħľ֮ԴǿȣٻʹħĻᣬֻһΡ
û˿ԥģԽѡ˵ڶ

ǳԽڶ硣
ɫʣɢصɫʡ
ųԽɫ򼷿˱鲼ɫʣ˸Ŷʹħ˵쳣˵Ĺâ
һαɫҪҲӵۣܿ죬һʹħǳΧ˹
ò˶ãԽһαΧ顣
ǵҲóԽͷƤ顣
ǣǣǡ
̲ס˸ۣԽǳĿʹħȻµĻҪö࣬ռһ룬һλҪš
һǶǵʹħܵǼʹħѹȣ޷ˣҲû뿪ԶԶبΧȥ
֣ѵԼʲôǵĶ𣿡
һżȻƷôһλͬŵʱ򣬳ԽȻΪǴ⡣
ϸĲ쿴һɫȴûзκ쳣Խûзһ˿޵̹˸ţ˿˼㣬˸ļҲɣѴʱĻԲ
վǻ¡ҡҡͷԽѹɻת۲ΧʹħϾ¡
ǩģʹħǼߵʹħҲֻܿˡ
ܵʹħ٣идѹȵΧֻͣڳԽܡ
ԽףܹڸǼʹħѹ£ͣԼܵģԲͨʹħҲǱȽϸߵȵĴڡ
Ҳ˵ֻѡһֻʹħܹȵǿʵ
Խ
׵׺ܹͣʱһ룬иԣʱѡ
ʱһһĹȥ
˿̣γһΪĳ
һȺϵĸߵʹħΧһγһȦΧԶһȺʹħΪģΧһȦ⣬һǺͶʹħγɵĴȦˡ
վڸߴȥͿؿʹħɵľ޴ͬԲӴ׳۵˼㡣
һΣԽĵص㲢ûôƫƧˣʹͽ𾪵ǰһУԼ۾
һʹͽ׳ĳ
ȻҲôΪټԲĲλʹħΧ飬龰ˣʶΪĳһڣĳ
һ룬˶˷ˣ¾в˳Բĵĵط˹ȥв׵ִ¡
ƽʱʱǶǾԭȴʹħţ˿̣һжŷѡ
Щ鲼ɫʷ·ճĽˮ㣬ǵٶȽͣͣ˶ӣܿͶãʹһЩʵڵʹͽɫʵţٶҲΪͣǿŸϵһͬԲ
ûһ̶ٽǾ鷢ˡ
ЩΧһǶǼƺ֪ûԲģ˶֮£Ȼ׷Χ˹ЩǿʹͽΧסһΧ£Χ谭ʱɱӡ
ЩʹͽΪǼȫˣǰһȺǼʹħ׷ᡣ
ͣԭأٻиǼʹħЩǼʹħǵѡҲܺһ㡣ϾԽҲеĸǼʹħԭͣĵطҲ㹻ԶͬԲΧȴûиǼʹħˡ

ǣǡ
ԽȻ֪ԶıʣֻضԼܵڶʹħ
ǼʹħֺȦǼʹħͼûˣϾǼ̫󣬾ԽҲûʵǿͣ
ԽǴѡʹħϾܹڸǼʹħѹ»ֵģвǱ޾һӡ
һεʹħٻԳԽޱҪȻϣܹΧѡǿʹħ
ȦʹħֻʣֻһС
ԽЩֵǣֻʹħ棬ȻֻͷԴʹħ֧ŵƣڰǼʹħǿѹ£â˸˸Ѿ˼㡣
ֻһֻóʹħж㶥ˣӦԼҪ˰ɡ
Խ˼ţ۹һֻʹħɨѡһֻԼ
磬ǿʹħľϢġ
ʱˡ
ۿͣŵʱ佫ԽԥſеʹħȥͻȻǿҵױȵĹâΧ𣬸ʹħĹâȫȻʧɫ
ԽĸоĹâʱǼֻʹħû˸߸ϵƣâ˸Ȼܵ˸ǿʹħѹơ
ѵǾʹħ
Խһû⿴ȥֻϴʹħͻȻâȫŲ·˳ȥ
ȦУʱֻʣֻСʹħ
ڸܵΧױȵѹʱҲܵ˼ѹƣǿ֧
ðɣˡ
ֻʹħ޲𣬳ԽҲûʱֱˣѡߵһֻ˹ȥڽӴʹħǳ˲䣬ԽǩԼԸ˹ȥϢȴ˲ʧɫ
׷ҵϢԺ˼
ʹħ⣬ͬǩԼ
ʹħӰͬǩԼ

XȻ˫ʹħ
ԳԽ̩ɽǰݵĶԼ˲䣬ȾҲ̲סһֿڡڱͳ˲䣬ԽæͷұֻԼûѡʹħϣҲͬ˸ŴԼǩĹâ


һ ݣϣ
ʶ磬ع鵽塣
۵ɲǣԽɫѿ˼㡣
Ȼ˫ʹħΣˡ
ʹħǵڣ໥֮䲢ûϵʹͽǩԼҲǵ٣ԲϼҴڵ֡
Ҳ⡣
Ǿ˫ʹħ
ʹħΪ⣬ټʹħУֻҲδҵһԣû뵽Խˡ
ϵʹħ˵ǩһֻ͵ǩֻҲûʲôһȥĻֻܹʹħǩԼҲĺ¡
ֻʹħǼٻ޵Ļǿ¾û˻Цóˡ
ԳԽʱ֮Դǿ˵ҪסֻǼ˫ʹħѶȺܴ󡭡
ˣȽǰ°ɡ
ٻʹħʱĶ̫Ԫ˴罵ʱѹһܹܵģӴĻ°жܵõһ˵ıȻνξͲͬˡ
Ͼ֮ǣʹͽΪĵطʹħѹֶΣ߾סõÿһ䶼䱸
õģȻʮ㡣
ݺһҧһ̣ԽӴ㵯ص˲䣬ջǿռ䡣
ɾ
һ仰󣬳ԽѾɿţ嵽˹ϣֻһ롣
һ˵ǩԼʼٻĻ壬β֪Ϊ˫ʹħĹϵ֮صԵʣԽĻʱ䣬ӳʮ룬һ㣬ɶԳԽ
ڶ룬Խ嵽¥ݿڡ
룬롭μٺ󣬳ԽѾٶ˼ޣ籼װֱӳ˵ʮ㣬ûʹͽ߶һ·ͨ裬ˣӰ
ʱ䶨ڵھ롣
һ룬Խ͵һ䷿ţ˽ȥ
ɾ򿪹װãʱעҵеĻñö
һ仰û˵꣬ԽǰȻͣʶһ㱣Դռ䡣
ӿʼ
ɾӺ漱ææķɽʱٻѾʼˡ
յķڣγӰųԽ֮ϱȡӰҲ𽥷ʵ
ţ
һĻʹͽʹħѾһ˽ɾﻹ᲻ô£۾Ѹһɫ֮ͫҵ˷ڵĹװá
װô򿪺󣬵ɫӷĸѸÿһط
ȫЩɫͷϷԪ˽٣Ҳʼˡ
⻹ɾһοԪ罵٣֮Ҳ˷ܣСĽģ˺ա
ͨմ˷ڣţǵصĿֲѹ˲併١
ʱ򣬷ڵɫãƺоֲֿѹ˵Ŀˮ㣬Ǿҵ·ӿǵ£ٵѹҲ˾󲿷֣ɾҲֻܵĸо֮⣬һ쳣ûС
װòһ֧ŲסˣʮĹװÿܹʹħٵѹ׵İɾʧɫæ֮ͫԽڡ
ԴռУԽȻûиܵĿѹȴҲòȥһγֱӳ֮Դİ
·оٵϾ㣬Դռ䶼Щ
һγʼ
յһϢͬʱԽһޱȾ޴ĹԴռĺڰг˽
һһɣȻҲ֮ϡ
һһȻڶԽɫ
ڳԴռɲǣޱȵԴռͷ·ܵ˳ɵĳ㣬鿪һ̾紵㣬͵بźڰ쿪ȥ
ͬʱڰ׹ײ֮Դϡ
Ӵ˲䣬֮Դ֯ķ߾ȫܣ㱻ڲ
˫ʹħγɵĵһγȻѾԽʹħĳ̶ȣԽ֮ԴһѸȥ
Խɫ࣬ȴʲôҲˡ
ڳԽ֮ԴҪɢʱõͻȻ
Խǵһ޵ĳʱһ㷴ӦûУû뵽˿֮ʣȴȻˡ
ɫ⻪ɢ˳ͳԽ֮Դںһ𣬹ͬԺڰ׹ĳ
ԴӱǶʱ֮ԴҲˮǴߣ˿̺ͳԽֵס˺ڰ׹ȻǴ·磬ȴûл֮
Դռڣʱֽ׶Σźڰ׹ϱԴռ͵ٶҲ
棬һ⾰
Ѿǿռˣģƣ㲵˼㣬ɼͳԽͬ˵ѹǳĴ״̬֮ǰҪࡣ
ɢɫ⻷µ⻷Ҳ
һĻɾһѾǶʹħһ֪ˣȻף⻷һʧǾʹʹħ
һ˫۾ȻȻѾ
Ҫ㣬ЩԪ
£ϽȡԪÿС
ЩƷԪõźЩ⻷ǼٶҪĶࡣ
ˣԽҲ϶뿴µġ
ҧҧɾȡƬȡ˫ͷ޳ݱƷԪҲ˱á
ƷԪȻǿޱȣƷҪȶƷԪǿĶ࣬ƬͨƷԪպ⻷ֹͣ
ƬɽӽƷԪҲº󣬶ʱһǿļ⻷ȻȻԭǿȣޱҫ
ӦԴռС
õɫâͻȻ˶Կڰ׹໥
ڣȥˡ
ۿźڰ׹ԽԽСԼ֮Դǻ˱ϢʱԽ¶һ˿ɵ΢Ц
ΣյʱѾȥˡ

һ˿ڰ׹Ҳʧ󣬳Խпʧ
һγȲν󣬾õ룬Խ֮ԴҲֱӱһ۷ĳ̶ȣһҹصǰҪָ֮ǰˮ׼֪ҪˣƿûˣֻҪȴ֮ԴĻָͳɡ
ֵҵǣһ۷֮Դպÿ֧ųԽɱ壬Ҫһ㣬ǳԽܷӳҪۿˡ
õҲʧأȻԪȴڶԿдλãҲһӱԭΣȽҲһףҪ»ĻҪʱʹԪˡ
Ҳûջ񡭡
ڰ׹һ壬Դռ˲٣һ֮ԴȫָǿӦܹ֮ǰҪһңǲеĴҡ
˫ۣԽһʱȥá
ŵ״̬޷֪ǰ仯Ҳ˵ÿ϶
ԽԲҽԪ˱㡭
Խָɾʱھεķ˹һ߿ԽɫһС˵
ϾôԪǳԽôʱջ񰡣һӾͱ߰˰ˣ˭¶
Ŷ
ӦһԽ첻ĵ˵ͷñָ⻬Ƥë们ʵղţʲô£
ɾԭԭ˵һ飬ƬƷԪҲû
ǺǣûʲôúܺãıЩԪʲôɾһ±СģԽʧЦ
ףģ
Խ˵ɾʱһ񣬶Խıã۾Ҳ͸˼ָж
һ̣ԽͷԼͱ֮ľϵޱķ·ֱܹӸܵԷ㡣
϶ˣ
ԽһЦɫȴûжϲ֮ɫʵ⣬ֲΪν϶ȣҲûʲôˡ
ֻʹħɣ㺦ǵǿģҲ̫ʧˡԽЦ
˵һջ񣬻ֻ˫ʹħֻҪܹɹٻôһиֵõġ


һ ݣ£
ڣССӰ
һһң໥俿üʾ˴˼˫ϵ
ֻʹħζͣСޱŵˮ࣬ͣ˭Ҳ˶ǵ
֪ǲΪ˫Եʣǵò̬·һģ̳㣬޼ֻߵֻһǿҵĹʣұߵֻ·ŵĺڰ
Ǿ⡢Ӱ
Լòٻ˫ʹħģʱԽһ¡
֮ԳԾΪ͵ΣҲΪ˴Ƶòǵ嶼ЩģͺӰ㣬ʵ֮䣬ȫûͨʹħôʵ
ǣԽоõŨ֮üٵġ
ɾ֮ͫɨһ£Щȷ˵̬Ӧȫ̬ɣȥûʵĻӦøǵйء
ԽȻĵ˵ͷˡ
ǵһμûȫʵʹħӦú⡣
뵽Խо΢Ƿֻʹħ޲ţԭһ
һ£漴ԽҡҡͷɫЩȻ
ʹħĵһģҪǧټƵȥھ򣬲ǰλǸոٻʹħҪչֵһҲ϶롰İĳ̶ȣҪȻָӲǡ
ڱĵط»ҪϴʱﵽĿģ֮أ̾ͱˡ
ֻҪʹħͻϲ֮صĻ϶ȵҲҪö࣬˵Ҫȫİ״ֻ̬Ҫһ϶ˡ
ڳԽݹȥƬԪ󣬾ڳͨ裬ҲųԽԱǽյˡ
Ȼڴ˿϶ȸոհѡİ൱͵ԵʣԽ᲻ᱻǼִУҪ
ʳԪḶ́ҲóԽɾ۽磬ֻʹħȻӵʳɸһ㶼
һƷԪֱӱĹâͰӰݣһޱȵԪҲȳתΪ󣬾ȫڡ
ʳ˼ƬԪֻʹħ϶¶һõ顣
˰ɡ֣ԽŹâָⷢ
һ£ƺԥһ̣˶ΪһúʵĹâͶ˳Խڡ
ţԽ֪һ֡
ݡ
ɲǣԽֻ嶼ůָоͺڶں֮£Ĳ붯һСָͷ
󣬳Խ͸оԼһƬ⡣

ڣɾһ˫۾͵صԲŵųԽԭȵ
Խôʧˣ
㶵ģСһ˵ôһ仰
ԭɲǣԽӾʧˣͺΧ޴ڵĹУҲҲڵĺۼ
Сһ￪֮ͫҲҲԽĺۼ
ܣôܡɾţʵȴǰԽһķʽʧˡ
ȻԽĲˣоԼ˹󣬺ܿ죬ĿǰĴڷʽ
ĵȷȷѾԭģˣ˿̣ıһƬ⣬ΧĹУȫֱ˴ˡ
ԣɾ㿪֮ͫҲҲԽΪȻܹԽĹȻ𣬵ڴڷʽ˸ı䣬ɾȻϲˡ
ԭˣǹݵȻǿ󡣡
ԽɫЩ˷ܣֻͨΣȻͻҲóԽ˶ˡ
ݳԽ֪ȷʹħӵεЩַ۷ֻһαװڷʽģһǲαװƳҲͱƳˡ
ݾҪ߼ˡ
ǿܷ쳣һƬ⣬Ҳϵ
ţûʵʵ壬Ϊ˸ʹͽںϣȻʹͽϵġ
һֻ̣ʹħ̬Ϊʲôô֣ԽҲˣȻӰûչʾΪ˫ʹħӦò࣬ǵһһ㣬Ҫںʹͽչֳ
Ѱ˼ţԽֻоһƣһ㶣漴׹ӦķӦ
ʹùݵĺܴ󡣡Խ
һ̣ԽĹɢ۳̬ҲӳԽڷ˳һƣ
ԽڻˣһΪʧˡ
Խ³֣ɾʱϲ˹е֮˭ó
Цŵ˵ͷοЩ̵СһＸ䣬Խŵһ顣
ԿݵΣʲôơ˽ԭɾеľ̶ʱһɨգȡ֮ģŨŨо
ԽҲд⡣
һо˵ó˳ۡ
ݵʱֻһӣʱ䣬ڼ䣬˶Ļֻܳ5ʱ䡣
ӦΪֻһ׵ԵʣȽʱܳʱҲӦӳ
״̬µҲΪԣٶ״̬״̬ѱϣȫܹõֱϡ
ϸ˫ͷ޳ݱͬǿԪޣ򲻹뻯״̬Ҳܱһӵİȫʱ䡣
ǲ֪ݺ󣬻ܱ֣ܲ
Խ˼ţɾ׼£ܹʹ֮ͫһЩۼ֪ʹͽΣֳܷԽ״̬ĻôѾڲ֮ˡ
⣬ݡ
ѾΪƣˣʳ˼ƬԪŻָһЩҲûкôĥ˼ΣԳԽʮѾܹӦˡ
ô̵ʱھʹﵽ˳ɹ˵֮ػԵʣԽҲ԰ˡ
һλ󣬳Խһӡ
йĵطͨУǻı֮һûкҹ֮أԵܿɹ
˶״̬£ʱ룬30ʱ䣬ټӻ״̬µٶȣѾ㹻Խһһˡ
ʮŲĹϣʹͽ׼ԼķݣԽʩʩȻĴǰ߹ȴûκ˷֡
ԽһʱһʹͽҲȫûвԽĵңٻԼʹħֻʹħƺҲûзֳԽĴڡ
Ѿ޵ˡһ£˹֮ȻʱƣطѾԼˣԼǿĽսԼ޵ı̬óԽϢĿĻûһʹͽܹڳԽͻϮʱ
ڳԽĳЩʱ̣ǼʹħȻ¶֮ɫ
ͬʱĲҲϡ
ôˣʹͽ쳣
ѵһĻԽԺһʱǿнѹȥ˱ùž޲
ȻôһֻʹħɻɨܣȴҲûоۼľٶ
һԽӡ
ȱݰʱһȻױʹħ֡ص󣬳Խһ·ŵ쳣ʱó˽ۡ
ʹħϾǸߵôúŪģʹͽѷԽڣʹħȫͬˡ
̬ͻ̬ȫ£Ĺǻǹ⣿
ʼ޷ֵĻҲ̫ˡ
Ҫʼձޱϲ̬Ѻѡ
ȷѣڳ⣬ȽϸӵĻͲˡԽжȻĺâ
ʱ򣬽ˡ



һ 
õһ
Һڽһ硣
ң˵Сӻ᲻Ầ͵Ϯʱ䲻Ըٳȥˣôˣһ㶯ûСӵЩ꣬Ŀʱʱĳõſȥ
ȻᡣҵһЦݶţӵĽγĶԱȣͽ˭÷
ǡ
ˣִеĿǳϼߣðʧĳȥֻѰ·ĿȻһ䣬ֱηƿĿ⡣
˵ˣڳȥҲȥҵ
Ϊʲôɻ
ΪѾ˷ǵĴڡϸָſЩһᣬһһеȻ
ӵгϼĿµߣ֪ԣ£ðʧ
һͣϸһ£ȴ޷
û£϶ᴦСģԲǻһãǻҪȥ뵽ɳһ亹
Цһ£г˵ԣҪģȥĽ䱸ΪѾˣǾлɳˡ
ң˵ɣӦôĿһ
ǺǡЦһЦİɣѾȥˡ
ţŮͬǰͳȥˣ֪æʲôڿȴ˰ҵ⡣
˵䣬ŮӴ洺˽
ң㶨ˡӭЩȵĿ⣬ȷֵЦЦ
á仰ɫʱͣĿһȴÿԽӰ߳õš
¶һ˿ζЦݣҵãҲȥˡ
ȣ㵽ʲô˶һϷ飬̲סˡ
ʵܼ򵥡ЦЦȻ֪һԣȴ֪ȷ˭ΪǸǲܿҵӵģԣֻҪԴ̰ļһȥ鷳ˡ
̰ͲὫ˵ȥֻⱣ֤˲жǵļƻԴ󣬾Ͳϸȥ˼Ϣ٣û뵽Ĵ治ҡȿЦ
ԣֻڻҡ΢΢˫ĿҵȻ

ʯƽԭ⡣
󷽵ʹͽȴûиʱԽ˫ü΢΢
鲢ûô׾ܽ
ƺǲѾԽ֣󷽵ʹͽҲأΧųԽٺЦ
ڿ֮ǰǸٻֻսʹħ
һֻⲫϵһֻԪϵȫǼʹħ
СӣĻͰƷԪȫһݵʹͽ¶е̰֮⡣
ʲô˼Խ˫Ŀ
װʲôͷ⡣һ׳ʹͽȵһĿųԽٷϻʮƬƷԪǶҪˡ
˵ʹͽŭһ
׳ʹͽһͣƺҲԼ˵©죬ɫҲЩڨڨϽֺõ磬ȹ۲һΧ
˵꣬ٻһͷǵķϵʹħֻʹħųܿ˿С
ûˡһ׳ʹͽʹħϢֺ˵
˵ֲ꣬мؿһ۳Խ磬һõôСģҷ־Ū
ֻǲñǵĺ¡ʹͽЦųԽĿ⣬˵õСӵԪǾͲƴƴˡ
һһ𣬾ȻȫûнԽ·ܹһ㡣
ԭ֪ʮƬƷԪЦţԽȫûн˷
ںĽɾ˳
ɾֻʹħĵȼ
ʹͽЩ㶣ɾĿɻ󣺡⣬ʲô
˵ĻСһʱŭˣ֮ͫɨһֻʹħһ쳣̱һףߣȫ
ȷֻͨʹͽˣĻɫ֮ǰԽȫˡ
ȻɾһڽгʹħĵȽףǱȽϳԾɾͳԽЩ̬ȴɽǸŭˣΪԽֻǶʱӰ಻ס̲סСӣ𣿡

ԽЦü˵ļ
ֻһ׵ʹħΨһķϵʹħҲûúã͸ңǣǻˡ
ˡ³˲䣬Խһ˾˳ȥ
ʹͽûǲֻʹħ˹
һ׵ʹħڳԽǰȫ׵ؾͶֻԪϵʹħĹںһֻⲫϵʹħ˲䣬޾ͽɱ
ⲻܡʹͽʧĽæ˷Ҳæźȥ׳ʹͽǼæٻеķϵʹħȼݡ
˿̣ǲ׳Խŵ˼
Ѿˡ
Խ˿ûиǰᣬỮ׵ؽһֻԪϵʹħҲɱ˲Ϣ׷ʹͽǾĿУһһ֮ȫˣǿ֮ǰһöû𵽡
ڻҡ
мƲƲ죬ԽɫȻ
ʹͽӵеǿʹħļܶһķߡҲͨʹͽĶһϵͳܹڳԽ߳һغǲŽй¡
Դ˿Ƕס弶˵弶ȫɱʹͽûеͽϰͽһϵͳķߣҲһ
޴ľǣкķϵʹħȴȫô˵ط
ļһԽĶ֣ء
ʹͽʧȥԼ֧ţеʹħʱ
Ҳпõĵط
һĻԽ΢Ц
ã˵һγشѾԪպøһ¡
ֻʹħֻʹħֻһʹħܿ죬ܹ߿Ԫ˳ڰС
һЩԽͨһһ飬ЩԪ¶˳÷ų󣬳ԽԶԶ˿ȥ֪ԪɫʲѹڵҲ޷ܵġ
űЦеһԪҧƣȡǵľԽҲ˼
ڻңֵȴʮΡ
˵©죬ԽҲ뵽ʲô˿
֪ʮƬƷԪҸûκ˵һ㣬Ȼ˵飬ȴޱȿ϶Խ˫Ŀ
ԣ϶й¶㡣
֪һģֻаǣΪԴɽʯ޵ƶϳ
Ϊʲôôأ
Խ˼
Ҳ̰ͼеԪûеһʱɱңôֻһֿܣǾǹ˼ҵʵҵʵ
ԽףҼʵΪǿ󣬾ԲԱġ
ɽôʯ޺ƷԪʬ壬¶ԳԽʵһ̶ȵ˽⣬ôֻпǹ˼ɳԽʵ
˼ɣҲȫòָʹڻǰɣ޵
Ϊ˶ԸҵˣԽҲռ˹ǵһϣ֪һΪˣΪ൱Ը
ˣûп޵ľٶġ
һʱ벻ףԽɴһԵɾӴܲܰԼæ
Խɾ˼Ƭ̡
ϲ㣬޷̯̯֣Сһε
Ϊʲôǻῴһأѵʲôĵط
Խһ㵣˼ǡ˵ĵطĻǾֻһ㣬Ǿӵзϵʹħˡ
Ҫ֪ϵʹħҲǺϡٵһ֣ȻԶԶȲ޺˫ʹħҲʹͽܹӵС
ϵϵˡ׽һ󣬳ԽͻȻһ
ԭˣһȻ򵥡˸ŹâԽ˶Է⡣
ǸŮҲӵһֻϵʹħӦþΨһĹͬˣһȻӦôһЩ˿µԼǵĴڣ˾ʹĿ飬һҵġ
Խ˼·
ͨʹͽˣ֪ԼӵʮƬƷԪʵҲӵзϵʹħ¾ͻὫǵǲˣ˺ͻΪ鷳һ֮£Ǿлɳˡ
ԽĴ¶һ˿Ц㰲ٴҲԲ뵽ԼȻ֪ǵ˭
Ҳ˵һƣǰ׷ˡ
ȻҲһ㣬ǶԼжϼޱȡԽЦţΪԼὫ˵ˣ֮Լͻȫʱ򣬾Ⲩ𹥻ʱ
۽̧̧ͶңԶĲ񷣬Խ¶һĨŵ΢Ц
£ʱѾˡ

ھ޴Ľӥ֮ϣڿпٷţܿͽӽ˺ʯƽԭӸ߿ȥϡԿԽӰ
ңȻ㡣Խźʯƽԭȥ̲ס¶ϲ֮ɫ
ҵһЦˣеȨͽȼһҪһҪҲƬƷԪŶףʵԶԶ㣬Żϼĵߡ
ӵҪҲǼѵģˣԲ˷ʱ䣬һΪ߱ô϶ٴδɱ¾ԪԻԪ
Ԫ޿ûôöԸɱ¾Ԫ֮ʱ϶ķǸʱ򣬾Ƿʱ̣԰ɡȿЦɫǶ԰ҵĳݡ
û΢΢һЦ
·ԽѾ˺ʯƽԭеԪ޶ʱ
ܿ죬һȺԪ޳ųԽ˹ʯ޷׷׷Զ̹
ԽûֹɵٶȣؽһȺԪ޾۳һţֻӲ£Ҳǿ֧
ţȻˣǼϼӦӵдɱһɱô࣬ˣ׼ɡ
˵꣬ٻԼʹħһֻʹħҲ׷Ч£ȻȲϰңҲǶס
һᣬȺԪʱͬʱȥ𹥻΢΢˫Ŀɭɱһ֡
Ⱥͬʱ˵ͷģ⧲£⵽ͷ弶ʹħͻϮԽӵеִ¼һϵͳķҲûã˵ͬʱҪһԪء
뵽õľ޴ջ˵ĺЩ
·һֱӴܵĳԽȻһִ䣬һȺԪ޳˹ȥ
ڡ
ұȵͬʱӥ½ڳԽ嵽ԪȺǰʱӥҲ嵽˳ԽϿ״轵ķѹøļֻԪվסš
ɡ
һֻ̣ʹħͬʱȫһһĻҲɿЦ
ȻйڳԽϵ˲䣬ԽͻȻ̧ͷż˵ķ¶һ˿΢Ц˲мͼ
ţ˺ڶԪ޵ע£ԽӰȻʧͷ·ûгֹһ㡣
ⲻܡ
һĻҵϣ¶˾֮ɫ



һ ƶ
ԽͻȻʧҵ˶ʱûӦʹħĵһȻ޷˵ĳųԽǰڵȥ
ֻ弶ʵʹħټһֻʵʹħͬʱһȫ֪ƻĿ̶ֲȣ˷ָ
䡣
ء

·𱻵Ͷһöը㣬͵ը˿Բ֮ڵرǿһ飬ʯ㽦俪ȥԪ꣬׷ױ
һӣʮֻԪںͽ֮£ʬ޴棬ΧԪ޻һЩȻҲٵܵ˺ǵĻָںСˡ
ǿһҲԪ޵ע˹
Ű˵Ŀ⣬Ҳ˲óޡ
ãǱ쵰ˡ
ɫ䣬˳ԽĵʱѾȥ˼ʱܽԪ޵Ĺǹؼ
ԽһۼڸԪҲ٣иԪ߿񱼶дʯޣѾ˫Уһ̾۳һʯҹ
ʹͽĴûκηĻЩʯ޵ĵһܽǱӵ׵ʹħҲһ
ңô죬ٲӾˡȾŽеѾˣԶ˼ͷƷԪޡ
ҵɫѿ˼㣬ЩŤ
ԲǵԸȻôһ˲֮ʣƽĹ
Բ׾ӡЩĽҴûԹĿˣһҪ
⼸仰˵ɭǣ͸һɺ޵˼ζ
ȺɫһףЩʧȥǵİңе޴롣
϶ͨεһԣǾͰղĹһΡһԻָЩǣԪ޵Ĺһᵲġ
ңҪǶɫһ䡣
ޱصĵ˵ͷ
áӶһۣܴӱ˴пʣûйԥͬ

һֻ̣ʹħһ𷢳ȫڳԽпܲĵ档
ݣ
ݣ

ͬʱֻʯҲͬʱ˹ٿžʯЯž޴˺˿͵ĳ嵽ǰ
𣿡
ھʮ״״̬µĳԽЩɻ
ֻƷԪ޵ĹҪҵ˵ǿԶԼİҵˣֵǣȡһ䣬ȺӾȻδ
йŹ֡
Խţ˲Ʈףܿǵصʹħը
״̬ȷǿǿȲĻѱֻʹħȫԽֻҪעֻܿʹħĹܹԱݡ
Ƕס弶ʹħȫһҪ뽫״̬ҪϺܶࡣ
ʹħȻܹ»ĳԽȴֻܲȴ֪Խľλã˵˿̵ĳҵ˼㣬ҵֻʹħҲֻǺҺըɢ󣬶ԳԽ͸ûвˡ
ˣԽϾ㿴ҵӦһ䡣
ǰľʯҪаҵ˵˲䣬ͻȻһɫʯһ
һι˲֣˰µĽӥ˽ȥ
ʲô
Խɫһ䣬һ۾ͿιֵĲҲܿӦĳַߡ
ʱǰľʯѾιϡ
ڽӴ˲䣬ͻȻ˱죬ĹĻ˼ӲޱȵʯʯͶľʯʯϣʱ񼦵ʯͷ㣬׷飬ʯȴһ쳣ûС
һĻԽɵһ
ַѾͽԶһĵ˰ɣҶ۹ʹͽЭĶһռ䣬ԽͲ֪ͨʹͽܶһķ߾ǷͽܶһģǸһļ֮ܣִ¼Ҷ۹ʹͽЭȴûпɹһķߡ
֮ܵķԽѾ˽⣬ǣóߣȻҪ֮ܡ
Ӧִ¼ķߣǻǲƴ֣ʸͽģȻû֮Խ˫Ŀ΢΢һͳŰҵ˵ķƮ˹ȥ
ִ¼ķߣܵ¼أԽЦš

ʯ޵ĵһȫٿʯһ㣬ûкǸ֡
ҵ˶û¶֮ɫΪָʯΧ˹֪ڶ䣬Խǧ֮ϡ
ңȽŰңͣʱԽԽΣգڶܵĲͲ˵ˣټǼͷƷԪޣһСľͻС¡
˵ʹħѾ˳ڻҵһʹħҲ⣬עһȫĿռкϣܹڼֲǰȽԽ
ǣǾǣԽһ㱻ļûС
ϾӿʼͻϮڣʯҲʮ룬ԽҲֻͨ˶Ĺ£Ҫ뻯״̬룬֮ǰȻ޼ƿʩ
ȵ˿ɲֻ֪Ҫ߹룬þ޹Ѿʧȥ˽Խġ
ң߰ɡһЩʵģ̲סֽһ䡣
Ҵ˿̵Ϊɲ˫۲Ѫ˿ŤţǿҵĲ˺ҧࡣ
վͨˡ

ǿѹǿҵĲʣ֪õѡʲô
ߡݺ˵һ䣬һȻûз˫ȻҧѪ
һεĴ˵صԸӣΪԸ˵ԽȻΪĵӰ
ɫһϲʱӥͬʱ˽ʹħջǿռ䣬ԱⲻҪʧ
ôһᣬҪ߾Ͳô򵥵ˡ
ʯ޵ĵڶǸ˲䵽ʯҲȻһȻûƿʯĻ֣ʣȴӥٶȽܹܿ롣
ţһ룬һȺʯ޷ĵ
ꡣ
ʯϳһԵѷ졣
á
ҵɫ䣬֪ʯ޽ӶĹѾʯֵļޣϾʯ޵һͶ䣬ԱȵʹħȫһȻʯ㹻ͣ˲Ϣ䣬ĹѾǧ˰
ǿǡͻȻʧĽ
Һͷ͵һתͷȥȻһͷ¥ôߵƷԪޣſ˿ɲĴ죬ѪУֲĲ
˵ɫ˲ѿ˼㡣
ȣӥġѸݡҽС᲻ˣȻȫҪҵһӦץסŮӺͷʲô̬˲ˡ
Ѹգʯ޵ĵĲټֻƷԪ޵Ĺʯְٷְٻ顣
һʹǴӦ
ͷӥǶ׵ʹħӵеĵڶȴƴġѸݡܹٶ˲ʮҲǼΪңǾǽףʹù󣬽ӥήһס
ϵʹħױͼѣҲǺòײŽ˶ףȻޱȣ˿Ҳ˲ˡ
ӥѸݡ
һ̣ӥ޴ȼɭɭȻɫ棬Ҳ˹ذ㣬˲չ֮࣬ޱȣͬʱҲʯСպðסˡ
ӥ˫һ񣬾ƿշߡ
ڴ˿̣ԽӰͻȻڽӥ߲һ״ڰ˷ӦǰâĽ˲˽ӥڡ
ণ
ոս׵Ľӥֵסһͱɱˡ
ҵɫҰ׼䣬һִİɫȻֻƷԪ޺䱩¶ʯ޵ĵĲͬʱʯϡ
硣
һ˲䣬ҵ˷·оԼҲƬ


һ ֶϮɱ
ƷԪ޵һټǧͷʯ޵䣬ƻڳʯֵļޡ
ʯѳƬ˵ģҲ˲˹ȵס
һգӥɱҲ޷УȺԪ޵ĺ
ΪʲôΪʲôɱӥΪʲôôǿĹǺ
˿̣ҵ̫̫ʣǶԳԽİңҲѾϾȥ˼Ϊʲôˡ
Խһһ־ͻǵҪϡ
Ԫȿֺӿҵ£ҵģҲֻԱˡ
Ⱥһ֮ܣסɢҵľʯͶ䣬ҵٻԼʹħƴĻסԼܡ
ͷǵǿ֮Ҳչʾ˳ƷԪ޻ûĽҪͷ弶ʹħԪعڵкʱԪȺѹ˻ȥ
ַɢµԪޣȴ޼
ҵˣʱܹģҲһˡ
ԪȺһӵϣ˷ָ˿ҲֻĿţ֮䣬ܿ˴˵ľ
ûзϵʹħǧƵԪȺУĽʹͽ³Ҳֻһ֡
ȵʵѷ˿Ѿ鲻ٻӥˣ˵شĽӥ϶ȴ󽵣˿̵ҲѾָӲˡ
ɡ
ʮ׵ľ룬˶һۣܿôһ˼
ĬȻָԼʹħʼһͻΧͬôģȺӡ
˸ѡһͻΧ
ǿ£һǲûκǾԳŲ˶ã˸ѡһ򣬽ԪȺֿһһϣҲֻʵ׵ʹͽгɹĿܣǰǸ߰飬ô³ΨһģǱԪȺ˲˺顣
˭ܽҪˡ
뿪ǰһͷ۳ԽֵĵطģȻûпӰټƽԭϣҲֻԼⷽˡ
ףô쵽ģ

ݡ
ɱ˽ӥ˲䣬ԽͶڵⷢ˹ݵ˵ǣûֵӵǰٷ֮ʮʡ
˲֣˲ʧ
ԽûԪȺע⡣
һν뻯״̬󣬳ԽԹ۰ҵ˽ľٶѰѵĳʱ
˷ֱ󣬺ʯƽԭϵԪȺҲӦķֳȺ׷ʹͽ
żֻʹħҪĹǶʱڲûɥΣգңҲڶʯ޵ͶʯҲǿ֧ŵҪԭ
Ѱ˼Ƭ̣Խͳߵķƶ˹ȥ
ӵзϵʹħŮӣ˵в̫Ҫһʱġ
״̬µٶͨ״̬ټߵٶȲ죬Խ׵ؾ͸ȥ
12롣
ǱĵֵԪȺȣԽ΢΢˫Ŀûеһʱ䷢𹥻
Ҷ۹ʹͽЭĶһռɾԽӵеĵΪϤ
֮ǷǳʵõͽߣһҪһǧϾʹͽַߵļֵͱüΪͻ
Ͽż֮ܣ㹻ֵǶ׹ΪǿιƶܣͶԳԽļƻһЩӰ죬Ͼ׷һɱҪȻͻȻȴȵĻϾͻ⵽ֻʹħȫ
ԽҲӵͬķߣôҲһԡ
֮ݳƷճΪʹͽõĳԽɶһû취Щ˳ɰǧļһȣˣֻѡȴ
롣
Խľˮһ㶼ûΪʱĽĽչֳ˼ѵʡ
3롭
Խ¶һ˿Цݣֵڵˡ
𡣡
һƵŭһ޴ӰǰڿӰ˲䣬ȵɫҲ˲ò԰ֽ
ȻƷԪޡ
ڽӥϣǿֻͷƷԪޣԭָѡһ׷ȥôļҲܴ㣬û뵽Ҳֱˡ
ƷԪ޲ͨʹħֵܹˣ֮£ָֻԼΨһǶʹħӭȥʣµģֻһֻһǶ׵ڻҺͶǶ׵ʹħˡ
˲䣬ԽҲˡ
¶Ӱɲǣ޾ͺݺڼ֮ϡ
֮ܲΪͽķߣ޵Ĺһ˳Խǧ
ֻһ򣬾ƽ⣬ԺһͷһȻֻ΢Ľ
ԽͶԼ֮ܵЧָƣûж飬һӦĶǶʹħɱ漴ͬڼ֮ϡ
ơ
ֻǶ׵ʹħΣҪԮȴѾˡ
ȾĿУԽûаϧһࡣ
ɱ
ݡ
һ̣Խ뻯״̬Ԫ޵Ĺȴܵù
üͷ΢΢һšԽûжٰյ顣
һȦĶƷԪ޷׷ͬʱȫһ˹ƷԪϡ
ϴκ˫ͷ޳ݱսͬһγԽΪ˿סսвûиԼ˿̣ȴǺޱĳˡ
ֻƷԪްһͱصҳʮԶһŵųԽ
ݡ
һڳɹˣԽɹĽ뻯״̬ʧ
ԪȺɻųԽʧĵطǵĸӦԶʹħѹ޷ֳԽڡ
ɻبֻƷԪ޵Ĵ£Ѹ뿪ȥ
Զ󣬳Խ˻״̬ſĿԪˣ¶һ˿΢Ц
󣬴ݲȵͨųãԪˣͬʱռȵ
һϤ꣬Խͳһ򼲱ȥȸԪʱ뻯״̬
ԽѡĵڶĿ꣬ӡ
˵ʵȲȣҲޱȣȻͷƷԪ޸ˣû߳ԶƷԪ޵Ĺɥ
ȳԽϵʱֻԪˣԪһֻʣȫȥ׷ɱˡ
ɵĽС
ӵ󣬳ԽųýԪҲһɵ
ʮĿԪˣиǳԽ˱ǼǼõջݣһ㵽˼ģǰģʧˣӾ١
µȦ⻷ҲѾң·㻺
ԽԸоõͱ֮϶ȣ΢
治֪ЩԪˣʲôã
Ȼ֪Ķһ޶ĿǰΪֹȴûı仯ڱϣĵȽ׻һףȻóԽ󲻽⡣

ϵıñ˹˳ԽͷȥԽ˫֡
ԽؿͷܱһŨŨɫĶճ˳ԽϣܿѪС
ⶫʲôá
ԽЦÿϺ󣬶ôһЩɫʸͬģЩĳԽûκ쳣֣Ҳûаų
ҡҡͷԽЩɻ˿ȥ֪ޱص磬˽Ļ̫١
ĿԽǧ׵ľ룬Ͷһࡣ
˿̣ʯƽԭϵԪޣѾվϡԿĹ˰ҵϡ
ͷܹ°ɫƷԪޣӦΪǿһֻʵ˫ͷ޳ݱ֮ϣǸĪѹӵסʹħҵİҲֻʱˡ
ƺҿԿϷˡ
Խ˳ǡ
Ƭ֮󣬰ڵĵطͨʴ


һ ƷԪ
ݡ
뻯״̬󣬳Խϵ˰ɥԪȺѾȺ뿪˭ҲûзֳԽټȵľʹ˹ȥ
УĿԪˣǿʹħԪСֳͨʺѪɫΣڲʵʰʣµ˼㡣
ļԪ˿ѷɫ١
ǿԪˣԽɵһԸоǿռڣı͸ѹֲסĻϲ
ҵķӦʹǰ漸ǼԪʱûгֹԽһ㶼ܿ¶˾ģ
ԪˣҪˡ

ףô
뿪Ԫ޺󣬳Խ㵵ķֻ֣ܹ°ɫƷԪ޾Ȼû뿪
Ҫ֪Ԫ˵ѹǺεȵǿͨƷԪ޸ͳܲˣЩƷԪ֮æ뿪Ҳеֵѹԭ
ȻͷƷԪޣȻӲ
֫΢¼ᣬ·𱳸һСɽĳģ֪ЩԪ˶ûӰ졣
ʱ밲ѾһˣĿԪ˴ţͨͨ硣
һĻԽ˫ü΢ĵЩȫǲܵˣԽΨһܹģǿ߼Ԫˣ
ƳǱߵƷԪޣԽеĽԪ˶ѹҲóȻ⵽Ĺô죿
ڴ˿̣һԽ벻鷢ˡ
ĿԪϾҪƿնȥֻƷԪ޾ȻзʵصţһѾõİɫ͵ر˳һԪ˳˹ȥ
ȻڴԪ˵⡣
Խһ㵣ʱѾˣһ̣ʹӻ״̬һ֣޾ͱ˳ȥȻײǿԪ˵ͨϡ
ꡣ
޵ƻȻˣͨ϶ʱѷ졣
ţԽٻ˱ãԼҲǹǿѹǰŲȥ
ôһԪ˵ȥƶʱһͣȫѹıþͱ˹һıϢͨϡ
ͨʱƬƬѡ
һߣԽͻȻ֣ͷƷԪ޾Ȼûһ󾯸ֽעתԪϡ
ǰһҲ˳Ļͨ
һŸͷСһǼʹħԪ˲òͣ
Ԫˣûܵκ谭ڳԽƷԪ޸һԪ˳ʱ˳ķɻ硣
ĿɨɨãѾЦе׼¿ˡ
Խջ޺󣬾ĺˣ˺˲䣬ǵصѹϯ
ŪԪˣɫʱѹ֮ʱ
ݳһ˿ЦԽţٶȻŲȥһΪԪˣ鼱£ȴǿ̫ˡ
ǿƷԪ޵ķƳۣȴûбûкð취ƿԪӲǣֻòðɫԪˡ
ңԪ뿪ѹС˲٣ԽЩԶܹӳʵ
ѵԪҲԪеɫʣ
ֻƷԪƶģԽЩɲ
Ԫ֮زе֮ĵطܵӰ죬ĪǣΪ
Խͷһһģ뷨
ߣѾʼʳһҫޱȸ߹ϢɫУζʳ
һĻһŬȴͽ޹ƷԪ޴ӶʼɵѪˣɫɢĿֲѹȴȵҿ
𡣡
ƺǱ̼ˣֻƷԪ͵һڽǿһʹħԪ˽ȥ
ţ
Խͷ͵һкɾ֮ͫ鿴ԪڵֻԪȴѾҵĺ
ڣ·ǿҪ㣬ӶǴĳʱʱľȻ͹һ飬Ŀġ
ԪȻȻʹൽ˼㣬޴Ӳͣڵ淭ײŵ棬֮ʱݣɼ̺֮ǿ
Ȼ˿̣һǿȴ˿ɲó
һ˿˿ɫֻƷԪ޵Ƥë͸˳ҫ׵Ĺ⻪ЩԽԽ࣬ƷԪҲƺ˴˰㣬޴ģͲˣպȻڵϣҳһӣеȥ
ɫԣȴԽԽʢ䣬͸ơ

ϤĽԽ´
Խһŷ֣ǿԪѾϣǵصѹҲȻʧˡ

һͦԽָ˴ݣֽñ佱䣬ȴķ֣һ˫챦ʯ͸ŨŨƣ֮ɫ
ô
ûȳԽӦѾͷһȦһɫܿ˳Խڣʧ
˴һǷ󣬱һƣ飬ĳԽЩۣ漴ͽջǿռ䡣
ûãƿƬһɾæط˳һĽеԽ㷢ʲô£ȥ
Խһæǿռڣȴסһռû˱õӰһɫľ޴룬ռһĿռ䡣
ǱãԽǾȷɣԲԼġ
ӵһߣõĴķӦƽͣǵûа㲻׵ļ󣬷ǿʢ˼㡣
һ㣬ҲóԽ
ɾޱȿ϶ص˵ͷּʵ㵽ôˣ
롭ԺвԪ˵ĳԽ¶һ˿΢ЦӦҪ˰ɡ
ɣ˶һ޶ôһЧûأϾЩԪˣʹħָߵľ谡˵ɵԪУһǼҪˡ
ȱһ˴һɡ

ɾԳԽжޱΣû£С˼ȻҲͷˣҲŻȥЩĴ
һע⵽ֻѾȥƷԪϡ
סСȻһ࣬ɾע⵽쳣ûȳԽڣͿ֮ͫ۲
ֿ֣͸κɾЩɥĳ֮ͫȻ͸ƳһЩߡ
ţڣжںϡӭųԽѯʵĿ⣬Сһ
䣬ȻءһֻƷԪ޵屬ѿѪ׷Уɫ
һĻԽĿһ
û뵽һֻһʹħԪˣֻʵ˫ͷ޳ݱ֮ϵǿԪɥ֪ԪЩɫʵĿ֮
뵽ÿ󣬶͸ԼһЩɫʣԽоЩңǾöֽˣȻֱյĻ³ֻƷԪҪá
Խ쿴
˼䣬ɾͻȻһּΪȵ
ԽæЩɫȥֱЩڿ۳һƬģƬİ֮ؼΪԪ
Ƭ۶ɵԪȻͳԽȫͬƷԪҪһȦңΪǣͨ£Ȼ͸һ˿˿⻪䣬ŵѹɢݳ
ָоͺͻȻӵ㡣
ƷԪ
㶣Խ˫Ŀ΢΢һޱȿ϶˵


һ ʯ
ƷԪ
˿̣ǳԽɾſƬԪﶼȣЩ
ȻγɵƷԪǺں϶ɵĴƷ
Ҫ֪ͬһƷ׵ԪҲʹƷ֮֡
ƷԪȻںϳɸƷԪģں϶ɵԪεӵƷṹҲȶƷµĻ˵ôóƷƷԪں϶ɵĴƷʱбΣա
ڳڳԽɾǰһƬ˵ƷԪ޺һʹħԪ˾δ֪ķʽ۽׳ģֵ˵ɽṹȶһֵ࣬ԶõƷ׺ϳɵĴƷ֮ϡ
һ㣬ӹɵġ
Ȼں϶ɵĴƷȻֵߣͽȴƽЩͽĲ٣ҪȻҪƷԪĻǿҪɱƷԪ޲ܹõġ
ھƷԪ޶Ҫܵ˵ɱƷԪޣΪʹͽЭǲġ
ԽƬǺѸƵģֻ˵ͷƷԪ޹ߵĹԼǵûлúôװɥʧֻ˳Խ
ˣƷԪⶫһãðϮ׬ˡ
ЩһᣬԽͻȻ̧̧üоԴƬԪֺͰӰ˫ʹħ¶˿һֱԪðޣЩ
òڽҪټһɡ
Ƕ˵Ļ³ԽѾĭûˡ
û뵽ƷԪȻô󡣡
ԽЦЩһθڶȽϵ󣬴ϲں϶ɵĴƷԳԽ֮ǰȻӵǧƬƷԪȴһƬںϵƷԪûУΪЩһʳԵʡ
ˣһƷмһˣƷԪҲֻǿڣԶԶƲζѵûһ˼ȴɮٵξ桭
УҪҲõԼ˵һƬԼĿɾһ֮һˡ
üԽѰ˼ţһͳɾ˸ɫ
ɾ⣬Ѹ˹ȥֽſݵĽƬԪ˿ռָС
𡣡
䡣

Щ󣬳Խ˲Ԫ޵ĺУѸٵĳ￿
ûͷԽжϳôһ档
ѾǺʯƽԭˣԽôãôܻע⣬ֻǰԪ˵Ŀֲѹ޷еԪ˻ɻɻ磬Ѿû谭ͳ˹
εջԶԶԤڣʱȥˡ
һĥһ̣Խ㳯ǰȥ뿪ãмʯϽʯͶ˹ҳӡ
͵ؼ٣Խʬʱ޽һѾͬʱɾҲɻǿռС
š
ݡ
뻯״̬ĳԽѸȥһȺԪޣԭַãš

ص֮Ǻ󣬳ԽܿͷԼķ䣬ӦһѶ˹غ󣬳Խʼ̵˴εջ
ɺʿƾ޴ջ񣬳Խɷһп
ȻɱԽһҹĲŰ
ǰǰ󣬳Խɱʹͽ׵ʹͽǵҲȫԽЦˡ
ʹͽʵãˮҲٵÿȻֻмʮƬƷԪƬһƷԪƷԪ붼룬治֪һôġ
ռָµĵߣҲãͨʹͽĶһϵͳԽɨ˼ۺ󣬾ӵһԡ
˾Ͳһˣʵǿ󣬰ҸǽͽǿߣǿռָµģǴ˴ľ޴ջ
ƷԪܹ1357ƬƷԪ5ƬаƷ2ƬһƷԪҾͲ˵ˡ
ʹǿ˲óԪջʱɾ̲ס˫۷
ջ񣬱ȳԽҪˣһӣͽΪٻ˫ʹħɵľ޶ʧˣʣࡣ
ţɡԣԽƤ鴤һ¡
ǵˡɨһۣɾͽ֮һһ˳زõĵ߹179޸һ£ʹõģ35Щô񶼲öõĵߣֻ17Уһ֮ܡ
֮ܡԽһͣβ³һڳǻǸС
ʹùģļ֮ˣЩɶͽĵ߰ǲͨʹͽôֶһģ㱳˳ҲôıǮɡ
뵽ԽĿ⳯Ƕĵɨһ£ʱʱһ顣
Ȼ߼ƻļ֮ܣԣԲʹü֮ܺ󣬾˫ͷ޳ݱǿԪޣܹݳ˵ģǵӣɲǻȥǿƷԪ޵ôôࡣ
ԽЦĲѰ
ɾ㿴ûʹͽ¡˼һ£Խ
ɾӦһĿѲ˻ᣬܿҵĿꡣ
У߼
ȻЩ֮ܶǵԱɱʹͽģҲʹͽļս֮ܵʲôߣҲǻ˺üʹͽջǲܻôԪȻҡԽЦ¶ɱҼ˸̹Ȼ
ϾԽе˲ңҲˣ֪ӵֻҪϮɱʹͽ͵õõԪˣԽҲûô
ЩˣǸ
˿ԽĿЩ˸
Ӱҵ˵ϣԽ֮صĻҳ̶Ҳ˸һ˽⣬ԺҪעˣ񰲵Բһٶķ
ףԽ㿴ʲôɾͻȻ˽Ƕ޸õĵУһ˳ʵ
Ƕ˲䣬ԽĿһ
ʯĵϤˣɾȴΪʱǿռв
Ӧһִ¼ķߡ룬Խʱһ顣
䣬ԽͻȻɾǴҳʯܵˣͷ͵һʵɾ㽫޸ĵ˵ʹã
ִ¼ķ߰ǿķԽӾޱ
ɾҲԽĻشһ૵⾹Ȼִ¼ķߡ
֮ǰƾ֮ͫѸٵĽǰƻ̶ȷֳ࣬ôҲû뵽ȻôǿĶ
ͻȻ䣬ЩʯͷƺҲ
ţȷ޸Ҫʱ䣬Ҫܡ˶ɾ϶
ʹͽЭĵߣ̥ڼŵȻܶ඼˸ĶǶӵ֮ͫʵۻɾ˵Ҫ޸ȴֻҪϳС
ɾ϶Ĵ𸴣Խʱһϲ֪ⶫõġ
߾Բ򵥣Ҷ۹ʹͽЭᶼûöһҾȻܹ޸侲󣬳ԽѰ˼š
ʹͽЭĵߣȻЧü󣬵ǴһԵģ乥ԵߺͷԵߣˣͼ֮ܣˡ
ɾһ仰ȴԽüܣ
ԣԴҲ֪ʲôܵģǣõԴǹ⾧ʯ͸ߴʯɾЩ۵ش
Ͼ⾧ʯʯôϴΪ˽Ѿ飬˿̣ʣµģѾˣβԴСһ֡
ԽЦСһﻰеĲȻóһʱദ˵ĹϵѾΪǢˡ
Ȱ˵һɾԥŴӦ
Ԫ֮ܡʯܣһεջ񣬻ǳء
뵽˷ջ񣬳ԽܹջȨͽʸԽ


һ ޵Ľ
֮ʹͽЭᣬʮ㡣
⴫ǹâһ޵Ӱڴǵ¡
۾Ϣ˺þãŴӳԶ봫͵ǿҲʸлָ˹漴ʮĻ
뿪֮һ£ƺһжѾһˡ
ǰúĲã޵Ĵǣ𽥹һ˿м
ܲ󣬿ûм˻Ը˰ɡһЦѰ˼ţ֪һһʲô£
һһֱЭܲȴŵڶδ͵ĿʼյϢػһ˵Ļ²̤
££Щŷɵ˼޳ſȥ
⣬˵޳֣ʱӭ˵һȥ
޵˵ͷȻûж˵ʲôݳһ˿Цݣȴ˵ˣʹͽ̬ȣΪáϾԷҲһͨʹͽλ˱֣һֵͽĿС
Ȼûнڿ޵УȻԼͽˡ
ķ䣬ûţ޾ֱ˽ȥ
ڣȴ
硣𾴵
λصף¶һ˿ЦݣɣôȥһЭܲˣ
һ죬ȻЦ˼ȴûгԷϾǰλԼֵܣǴ˴һƾԼΪͽĹΪҪԼ̬ıҪ
ҲãûǣҲǺ£ϾļȵʹͽЭᣬʵڲֵЩ˵˭ѹǧ겻÷ֵҲá
ȵʹͽЭõѡ񡣡
ԿⷬȻޱͬ˵ǣҳΪһ֮ܲ룬ȥӴֵңҲÿ˵ɫ
ȻáȻ
ֵг˼䣬ת˿صϡ
Ҫ֪ٹվڶδ֮ʱ޿ɲʲô©˽˴еĿĺ󣬾ʹ㾡ķЭܲ
νʣεмְգȻ˵
ʮɡ޶Ȼ˵š
ǣȴصҡҡͷ
˼ǣͷ͵һɬʵ
˹Ȼ壬ǸԽձһ˽ãһף϶Ҳֻǿָӵĵزͷ³ɺޣһӿɫҲÿ
һǿָƽͷޣվһĸ󻼣˵ӡˣǶֱϵʹħ˭Ҳұ֤ʲôң㿴ݶ
˵ţݳһöˮһħֽ
Ľ˹ȥ鿴
ˮм¼ģӡ޺ǶԳԽĲԣ㿴ı֣ٶԱһǷݹʡЦǷݹṩģãһһʹͽ˹ߵıȽϽͳԽҲйͻ
޵ɫ˼Σ̧ͷʱѾΪѿõ˵ԽȻżǿսô
żˮеĻ棬ȻǴβԣԽαװ
û˵ѵĻˡͷ۵
ôҲû뵽Ȼ©ôһ
ղʱûһ֪һ㣬ǿ˹ŵҲ˹ȥϾô£õ˿϶ᾡ
һӵв׽սĶʹͽüͷ壺ȷЩ鷳£۷ʵСĵĻ͸ˡ
ֻб͵ϮӦ£ʹͽŻΪ㣬׼ĻǾͲʲôˣϾЭķ߲١
ˣȻЩ𾪣޻ΪЩСˡ
Ҫ⣬ޡȻһΪλǸ˶ĴۣҲԣԲһ©
ΪǾôöԸԽ˹أһпܣϾĵˣԽӵޣޱŮ˵֧֣ߣˣǴյģ˵ԽܹӵнսĹͣУǧС˿˹ŵ棬˹صʵͣǾ֪˹ŵµıǮ˿٣ʲô˹ŵɲǰ׳գ˹ؿ϶ʲôصֶΣԣĻˣһ㡣
һ˵ÿ亹乣ʱŷԼȷ̫ˣԼʵˡ
֮ǻ֮أȽһ£֪ȡƣǧҪΪԼĶֻ
ޱصĵ˵ͷ˿̣ԼлҲûһ˿ޱȣԼǱ̬Ƚ֮أ»ô֪
Ǹ֮صļ޾۷壬ԣСģûܹôģǾԲһ⡣Ȼ
ϾǸĴ̫ˣϣˣ֮귭
ҽҲΪ˸һҪһߣʤúʡһĽܵ飬ĵ˵ͷȻ
ʲôԶʱȤıֺͻе˼֪ԲǷƷ
ЦЦһǰͳһߡ
ڿߵ˲䣬޵Ŀסˣ࣬ƺֹͣ
һֻгС۳ǹ֪ʲôɣͨںڣҫʵʰĹһ֮£оΧĹߣȥ˰㡣
Ҫٻʹħȷϣ޶ֲܴǹϸо۵˼ĻԵ
֮ǹɬ˵
û֮ǹΪʹƳǿޱȵǹ建ЭΨһһִ¼Ĺߡ
㣬ôܵõⶫģ޽˵ⶫʵ̫ˡ
֮ǹ׵ʹħܹһɱİɡ
Ƥ鴤˼£ȴûлش޵⣬Ͼִ¼ĵߣûʸһģֻܿƤޣ֪ᱻǸѪŪȥٺô
УҲ²࣬ޱصĽǿ߽˹Ȼ磬Ǿܷģһεͽʸһҵġ
οص˵ͷһ޲⣬ټ֮ǹҲ󲻳˭ֹܹ
ֻҪܹջʤôһеĸֵõġ
ޡڿȥǰס֮ǹʹôûбҪҪ׶ãԳõĻƷԪޣпɱϣʤܹ֮ɱһͷƷԪޣǵԪֵԺԪҺᲢۣңƷԪشȡԪҺҲмİԣǧҪڵϣס
Ȼûн֮أǿȥȥһΣˣѾ֮ص൱˽⣬ʱԣҲû֮ɫֻصĵ˵ͷ



һһʮ Ŷ
֮أõһ㡣
ӷԽ㵵ķʱﾹȻˣһ㲻ǰôϡ裬ͺвд߶һ㡣
˰죬ԽҲûҵµλá
ռ䣬ԶһͻȻվųԽк
Խѭȥ˹أϣ֮⣬⼸ʹͽ
ԥ£Խ˹ȥһλ
Խ֪ʲô𣿡ո£˹ؾʹ˹Щ˵
ʲôӣԽһ㵣Ŀɨ۴ڶʹͽͻȻһͷðʱԾˣڶδ͵ӡ
û˹ؿϸһƬɱɭȻǼһ˵Ѿ֮ˡ
Խ˫΢΢Ҳɢݳɱ
ڣ˺Ϳϵʱˡ
͵õͣһ̣˭Ҳ֪Ҫ֮ǣͱ봩ΣյشٻҪʱ䡭
˵Խüͷ΢˹أڻ˵ɡ
һ㶼硣˹ȻԽѵ֮Ǻٶ֣۷ʹͽҪɱɲףõĶֻΣյشʱ
Σյش֣ԣԽ¶һ˿֮⡣
Ҫ֪͵֮صĵǧ֮࣬԰յڵλãҲû²ĸ򴩹ΣյشȻ˵Σյشɱˡ
ÿһ֮ؿţһδ͵ģ󶼻μ٣ڶ˿ֻϰ٣ȻֵĸɢҪ׼ȷҵ޵λãϼˡ
˹شʱ飬Щ쿪ˡ
Խļ˹Ŀ˸һ£ܲܳɹչҪһԣŸġ
ԽЩĿһۣ˹ⷬ˵˼ǳ
飬ԽҲЩĶ˵˿ʵ۷İҶˣϣδػޣֵȼԲСֻҪҾȻܹóʯܾ֪Сȼˣ˵޵ı󣬻ͽޱ֧ء
ɡԥһᣬԽ
Խ϶Ĵ𸴣˹ضʱϲЦԽһ£⼸λѽʱһ֡
˵ţָָļˣЦžҪܸԽ
Խһ㶣ĿżƳЦݵ˹һۡ
ʱգҪŬˡ
֮ػޱȣ߲ҪԪ޵вҪСʹͽİ㣬ˣΪ˸õʮʹͽγŶǺܳ¡
˾һӡ
˹ʵ㣬ʹͽ֮е¡

⼸ʹͽԽЦ˹ؼȻĽɱĴ¶ǲ룬ɼǵγ̶ȣ֮϶Ҳ쳣̵ϵ
죬ܹ˹ȥɱޣô죬˵ͻԼµӡ
Ͼ˹֮䣬ûĻȽ˿ޣ֮ˣһãһҲ
뵽Խʱ⼸ȱȱ˹صĽҲû٣ֻ֪Уֻһ׵ʹͽĶǶס
ɼʵ֮
˵һĶʹͽҲ٣һµ̭ܻģ౧һˣ˼˹أҲǿˣѹ˹ģҪȥɱޡ
ǿҲ߹ˡ
Խӣʱŭˡ
ʹͽһҲǶʹͽʲôɵ⡣
ΨһһŮҲȻ˹أɱ޵£˾͹ˣ·ỵǵļƻ
ûһ֮ϵĺܺˣһˣϰߡһ
һһж¶˶ԳԽķкͲΡ
ԽҲû⣬ǾԲԼѣǳ£ȻҲϡ
˹أҿǴӳɡĿһɨˣԽ
˹Σ˴˸ɫŶԳԽصԽΣҲǺϵڳɲȫûŶӵĻΣգҿɲϣڶϿǰˡ
ʲô˼Խ̧̧ü
֪ʹͽһ
˹ؿЦųԽ˸ƣŵ㻹֪ɣٺ٣εУһˡ
˭
ң۷ͽߡ˹۾ضųԽ޷Ӧ˿Ц۷壬ټͬ飬Ҳĸ֣ߣﾹȻ˺ʯƽԭε棬м۷ﰡˣ˻Σ
Ȼ
Խû¶κ쳣ȴ˲˹˵ʱˣû뵽Ȼָǰҡ
Ŀɨ˵ĴԽҲ˹ΪʲôﾹȻۼˡ
۷ʹͽʮָĶ
ﶼˣ֪ʹͽĻ̿֡
ǰȻвʹͽȥʵôҲû⣬ʱһǼ۷ʹͽЩ
£ŵˣҲҵ˰ɣŶҲӦ˶ˡ
ʵû⵵£ٹһʱ䣬ҲŶӳ֡˹زһȻĻڵߣûмӵɱƷԪ޵ʵġ
Խһ㶣ҲȻԪ󣬵ȻԽԽã֮ذ꿪һΣеĴˣһֻôһλᣬȻ׷ŹԻ뾡취ȥɱԪޡ
ʱԭûж˸ȥǵƷԪޣƶҪƣӦߵĹˡ
һ㣬˹زû˵ԽȴҲµõ˺ڣΪ˻øԪʹͽ֮ĻƴɱἫ伤
ʱ򣬲һŵĻûмܹϾЩŶȶϵģǶˡ
뵽ԽЩͷҲʶŶӵҪԡ
˹˵ŶǾԲѡģôҪѡˡ
ĿڴѲţԽԥ
ڴʱ¥ݿͻȻһӰ˳ʱԭЩֵĴҲȻ·ˮ㣬
ԽͫȻһˣİȻɽѩľŮӡ


һһʮһ 鷳
Ůˣʲôͷ
ԽŮӳʱһƬ
˶۹⸴ӵжʼɣĽҲеӡ
һεУӦһ˰ɡ
ԽЦһεУϳԽ˹غͿˣܹҲֻо˽еͽӦеٮٮߡ
һ¹ȥˣͽģҲֻŮһˡ
ɴ˿֪ʵ
˵еĻѶȨͽֻʮ
ƬƷԪ治֪ô쵽ġ
ŮӵĴţԽЩզࡣ
޵ɱټϵ԰ҵ˵ջҲֻһƬƷԪˣ⻹쳣ɫĳɼˣԽţ֮أԼջҲֻ֮ˡ
ŮˣСﰡܹǾ;ǡ
뵽ʱ޺ַӦԽ˾ģʵǿľŮԶһЩ
ƺǶԴֵ״׼㣬ŮӾһ˿죬漴ü΢壬뿪ЩʵĻ
ߵһʱȴ
֧ŶܹĻܹ֮غˡʹͽͻȻĽֵ˵
õ˼һ˶ԺˣôñԼŮ
ʹͽȴҲûתͷ˹Ц˹أܰӽ˵һˣƷԪޣ˵ڻ¡
˹εЦƺЩηʹͽûеֻڨڨʸǿģȫЩ۷ʹͽģ˵ʸûС
Ҳͽģ˹أǲҲһ˵˼һ࿴ءʹͽЦ
仰˹ЦøЩǿ
ԽԹۣȴûж˵ʲôֻǰעתƵ˵סŮӵļϣü˼ֺ档
ƺǾʣµĽͽǼ˰
һ˿⣬ͽļ˾͵ˡ
ǼһŮȥӵмǿʵͶţӦǸҡһȼ
㣬ԽȻ˵ʸͽĴ۷ʹͽͨ׶Ƚ٣Խ˹ؿ˵еˡ
粻ޱźͿ˹ŵĶԼ˵ĵȼûʸ
˵УͽʹͽһСȦӵĻԽ˹Ǳųġ
Ҳѹ֣СУ˹ػôˡ
ϾŮӣһ۷ʹͽվڴУƺڽʲôһ˵ע
ΧͰ˶˶䣬Ҫһ˿һη˵ʵҲûĿŵĴȥϸʮĽϽʹͽ⣬˶һץģ
˹صˣɾˡ
λãԶ
ÿλĲͬƺӦʵ˾ڴУ˹صˣȴ˴Ե
߰˵ĴȻ൱Ĵ˹ص˵λãҪǼ˵̸ڳ˵Ρ
ԳԽ˵ȴʲô⡣
ɱޱ׾ͽ˵̸ڶС
Խϣ˹ȻŽŮŶӵ⣬һֵĶΪ飬һòɫĺ췢ŮӸԱƣһžŮӽ˽㡣
ŮƺԼŶӵȤҲ˵վԷ˵ĲԼ㣬Ȱ˵˰죬żšߡ˼⣬ȻһĻҲûС
Щɥһۣܴӱ˴пΡ
ԸƺҲòһ㣬ְ䵭ȫûа취
췢Ůǵĳƺ㣬ҪϵʱŮȴͻȻһۣ˵˵һĻ
ҵ㣬һǧٶ꣬Ҵˡ
췢Ůɫһɵɵ˵
ˣ¶Ź֮ɫ
ԽòһǳϲԵĻ϶һʱ䱬ЦˣҲɱĴһ˿ǳЦ
Ůˣǿ󰡡
첻˵һ˵Ȼ˵ôһ䡣
ģ˭Ϊڼ췢Ůӡ
ƺԷĿ׻
ԽЩŮˣ˵ֱӺܵ
ҲЩ裬Ȼһ۾ܿԷĴ䣬ݱ¾൱ˣҪ֪òǿʹͽġ
ͽһʱ䶼Щ֪˵ʲôˡ
ҪſϼǵŶӣ˰Σһݴ̲סʵ
ΪʲôҪ룿ŮӵĻش쳣ֱӣ̫ˡ
Ļش𣬲ʻӣ༸ɫҲѿ˼㡣
ŭЦǻ⣬ôˣ˭ǵĶ֡
˭˵ûУŮӵ
ֿӳ׷ŭˣЦ˵ҵ뿴˭
ЦɨһΧˡ
ʱǵҲֿ⼸仰д˶ˣһʱ˶浽˼㣬žŮӣ˵˵֡
˭Ȼ۷ǿ߻Ҫǿ
ŮҲûʧĿڴѰ
αӣ༸ɫѿ֮ҲЩأֿӣɫ˼㡣
ִ˲䣬ԽϵЦݾͽסˣģһɲõԤС
һЩĿͣڱʱԽԤУѾ֮ˡ
ȻŮӵ
ǲ



һһʮ ֮
ǲ
˵仰ʱŮӾͺڲһ΢ʵɣƽ嵭һ㲨ûС
ӦȻİɡ
δؾôˡ
žŮ仰о߶ʱһӻ㼯˹ͽߣĿУƺŻȵ¶ȡ
Խ޵
վԺŮԶ㣬û뵽һ̣˼Ҿˡ
һǧֻ۾Ͷ˹Խλöʱ˽㣬˹صˣҲ
˻˵ֿ̺ŭ˿˿ɱĿ⣬ձġǼʹͽ˫һſˣʹͽҲòȥ˫ţɫʵ̫󣬾뱣򶨾Ͳܡ
ͬļ˱ֵļΪһʼ鶼䵭ĳԽһӾ͹˳
ʣŮ˵ˣǳԽ
ҪѯʾŮˣֿһ䣬ĿųԽ̤ǰû߳һϵƾŨ֡
Χ˶ʱЩԲĸо˷׷ƿĿ⡣
̶ֳȵѹõԽǰ԰ھЩˡ
Խûа㲻֧ķӦֿŭݸھ뼸ͣ˭
ԽҲڴԽܹش
ʵǣΧˡ
ò˵Խȷ൱͵һ仰ʹȥȻûм˻شվʶģҲֺôֿӵˣ£һһʮĽԽ˵˳
Ȼ֮УǱˣԽ˹ĹϵȻĻܹ֪ģҲֻбϵĶˡ
ʹͽͽԽϺ󣬴У˶¶˼ΪŹֵɫԶ·Ƭ̡
ûɣļһҲܱŮΪʵʹͽ֮ϣ
ֿЦмһƾϵҪͽķͬһڽҵĳ衣
⻰һ˶¶ԭ˵顣
ȷճĻԽʵԶԶͽĳ̶ȣôֻһˡ
ǾǱǿ
Ϊ˽˳Խ󣬲˿ųԽĿУʹ˼ֲм
Ͼ˼޵ˡ
мŤˣųԽٺЦţ´ʲô⣬ȻԶ
ˣ濴һҪǿСӣǽһɣֻҪ֧ŹһӣҾͿҵŶӣʡͽˡֿӹЦ
žŮӵĻǴӳԽʵڿʲô춯صĵط
ĪǣָСӵı
һͷðֿЦ˼˳ɾˡ
˵ûɣ
̧̧üԽڿˣһ˵ͬļʹͽ͡žſȥˡ
ֿһҲ˲ʲô˼
˵˵ǿҲһ仰û˵ԣָָվһԵľŮӣԽݲȵվҺæǸһá
˵꣬ûɫüѿĴֿӣԽʼȥ
ھֿӵ˲䣬ԽļͷŶԷײ˹ȥ
ȳԽǿ׳Ķ࣬ЦһͲܵüӭȥ
ˡ
ڼײɲǣýϽƺһͳ졣
ŵĿУֿӴ׳͵ݰת˲ʮ׵ľ룬һ·ײʮ˺ͨһصһϣû
¶ȣһӽ˱㡣
һ㣬û˵뿪ǰԽͷ˵һ䣺㣬ĺ

ĿɿڴĿǰһС
ȻعģǴֿӵŶӣæĽӴӱ̲в
ӻԲѵӣȫɫ
ͽ߻һۣ˴˶ܴӶԷпغͣҡ
֮ǲģһ㶼ָʹʹħ򶷣ײ
˶˼ۣЩ
ôһ£˶û˼ȥ£ڼͽߴǵŶ뿪󣬴Уһ
˹ؼ˵λá
Խ뿪ԭЩη˹ͻȻֱͦĿģ˼ʲô
ֵǣ˼ڼ䣬ļʹͽôʹͽȻûһ˵
ż˹صУǴһ˿η塣

Ǻһ·ԽͻȻͣͷЩεصι㵽ҪʲôӺҲ𣿡
ʮ״ӯӯվŵģȻǾŮӡ
ԽΣ֮䱾ûʲôԹԸҲǹԽ鷳ԽȻ޵ȴҲû鷳Ĵ㡣
ȻҪǣԼδ֡
ԳԽʱʵ۷ʹͽѾǴˣĽʹͽʹӮˣҪȴû⡣
⻹û޵Լ˫ʹħֻһ£ȫˣôĽʹͽԽŶһƴ֮
ŮˣԽȴûʮİա
Ŷ鷳ˣҲǹģ㻹ҴһġŮӵǳ޹
ԽţıԲװġ
ԣԽơ
չһЩԽڣŶӳֺȴȳ֣һС
ֻͨʹͽǿС壬ҲԽײȫֿˡ
ԽƵ飬ŮЩ˼ɣҰһ£͵ˡ
ʲô鶼Ӧ
ͷڳԽԺתһȦͱ˳ȥžŮ飬Խ˼
˿ɲ򵥰Ҫ˵ͷûʲôöԽš
ĳŵҲȫûĻѹ˵ģԽףóһƬƷԪӦ
ԽȻ
δԺһԽͻȻ뵽һü޵⣬һʱʵţһҪһµĻûа취ڶʱҵһˣ
طܴҲ֪⼸ӦûΣյشԽһ䡣
˹صеܹڿ޴ԽΣյشʱҵԽ·ɱ
ŶŮӵһЦܼ򵥰
˵꣬ϸѩ׵ʳָڱһĨоͶһ
˲䣬ԽĿһ
һλ֮ĳֻƴС֪ʲôɵģӨ͸ɢŵ߲ʹ
֮ϣƬƬëʵһ㣬羫µ˼㣬һ̾ͻչߵĴ
⣬ʲôԽ𾪵
з֮΢΢УƯڰϣԵԳ˫ŮӵЦ


һһʮ Ѱ
˫ԶھŮģʾĶ
˫Ȼܹ죿ܿģԽʹ²²
һߣ׷ֱ
ͳԽ֪ܹӵԶĵ֮٣һʹǿģܹͿգĵߣҲִ¼Ҷ۹ʹͽЭĶһϵͳҲֻһѡ
˫ȴǲһûЯǿӦǸ͵ĵߣĵ߷ӺԽʹûڶһռпһйϵĵߣɼ̶ȡ
£ϡг̶Ȼִͨ¼֮ϡԽЦЩŹֵ۾Ůӡ
ĶȻԥľ˳
ŮɫȻûԽ쳣һУͽǶԳݵ˳Խǰܹ֮ӵзٶҪȷϵʹħܶ࣬ϣܰæ
ȷϵʹħҪ죿
ԣԽɫ˶ûȥӣɫ̫ȫԵҴ鷳಻٣ǲܽܵģĺҪɣԺҲ԰һ¡
ֲ֣͸㡣ŮԴɻ
Խ˷ۣͲ˷֮ܣˣ
Ů峺ĿֱųԽʵ𣿡
䡢һ˿ʵӣԽˣ˵Ļ治˵˿̣Ҳֻüҡͷ
Ǿɣ֮ҹȡ˵ʹ÷֮ķ󣬾ŮҲûٴȥת쳣ɴˡ
һݵĽӴԽȴŮӡãɴ򵥡ȫһֵýѹǼͽ߶뽫ԼŶء
ҪŶӵĻӦʡܶ಻Ҫ˼
Ժ˼ת˼ȦԽʱѹȥ
֮ػͣʮһ£ֻҪȽ˿ޣһж˵ˡ
Ŀͣھɻķ֮ϣԽԺʹ÷ʽ
ס˷֮Ƶǰһ󣬳ԽȫһͰѷ֮š
ڽӴ˲䣬֮˲˳ųԽֱû˳Խ塣
΢΢˫ĿԽڵı仯
ڵóԽĿԶԶʹͽǷ֮˲䣬͸оĴڡ
ϸ΢Ŵʼ˳ȫ෴ķڳԽڷţܿ죬ڱһһǱ
һԽ͸о˲ʵ͸
վڸĻܿԽͻȻһԾ޴߲ʹչš
֮ȻǸյִµѪ˫ࡣ
Щ쳣ԽعͷԹ˲䣬ͲޱϤĸо˼һ£뵽˸յЭܲʱ󺺣ҲôһԹ
ʰ飬Խ˫
ʵͣȻǴԼչģԼȴûһʹĸоңչ䣬ԽоԼ˶Щ鸡ĸо
Կж졣
üë΢̧ԽӶһ¹һ̣Ӿ͵ǰ˳ȥ˲ʮ⣬ңƺо㣬ٶû˿Ľ͡
Խǰ״һСɽ𣬰ĿٶȣҪ룬͵ֱͦͦײȥ
ݺһҧԽȶ˳ڼײɽǰֱ˸߿ա
һæҺģԽϤ˷֮Ĳٶȡ
ϰ˷֮ķٶȺ󣬳Խզࡣ
ٶȣԶԼ󰡡
ȫĻǧ׾˲ϢǰɽĻܶ첻Ļѡ
ʹٶȣͨϵʹħٶȵǼΪеķеߡ
ΣյشߵĻһȦҪһ£ϵʹħһȦҲҪ죬ʹ÷֮УֻҪ죬⻹ٶȡ
һҵ޵İִ˼֡Խ˫Ŀ
׵ĸ߿գԽٷţʱʱͶ·
ҲҪȻˣֻ֮·ȴ첻ˣϾϵʹħܹ˹ҰͨʹͽȥĻǾС㣬ҳһ
ԳԽ˵Ȼڡ
׵ĸ߶ȣ㲻ðȫΣյشҲȫǺʯƽԭƽΣǧ׵ɽ٣ԽʱÿζԶԶıܿЩɽ壬֪ĳ̶ֳ˵еԪ޼ʹǶƷҲҪȵϵƷԪҪͷ۵Ķ࣬˵һЩͦնɽ˵ƷԪޡ
óȻײȥĻˡ
֮صߣһɱԪޣѡҲǺʯƽԭĵطٻȥɱɽϵԪޡ
Ŷӵĳֺһ֮ڽӽǾͲ˵ˡ
ڿѰѾ죬ԽȴΣյشȦˣһֱʹٶȣżشҲȫһ󣬴ȵȦʱ䡣
ˣտ޵ʵӦѾΣյشˡУԽ
Ԫ޵ĴУһ߽ΣյشԻ⵽Ԫ޵ȺˣҪҵߵټѡ
һ·ϣԽͼü¼˵ڶѾʼΣյشˡ
߱ԪȺ׷ϵǱϾ˿⣬۷߶ڵһʱͽ֮أνģ϶ͨʹͽԪȺΧȻμ穡
Ҳ˵ԪȺдռϷˣǶǿˡ
һ£ҲͼѰѶȡ
ţ
Ѱ˼ţ·ԶһİƽԭϣؿȺԪΧһţƺΧʲô
֮ԻԽע⣬ΪԪȺȦӾȻԽԽ󣬷еŲסĸо
ѵǿޣ
һԽӶ³ٶȻɵǿϿա
·ͶȥԪȺΧĶʱһĨ΢Цʱӿ˳Խǡ


һһʮ ޵ʵ
ԪȺΧסˣǿޡ
ƽԭϵԪʵҪȺʯƽԭܶ࣬һƷԪޣǶƷԪޣƷԪޣȴһֻûС
Կ۷ʵȻὫǷ
ֻʹħסһֻǵⲫϵʹħɱ˳ȥԪȺݺ֮׷һزʬ
ЩԪ޵Ʒ̫ˣȫǱɱķݣֻһֻ򣬻סȫɼ˵֮
УԽ˫ü΢΢š
ĳ̶ȣȫ޵ʵ
Ϊ˱ⱻ֣Խԭĸ߶ףǧ֮Զ㿨ǿҲ뷢
ˣԽû̫˼ɣϸع۲
λעһĴУȻ˽ԽԽˡ
ﵹӳ·ȫһ浹ս֣ԽԺпڿ޵ϡ
ˣǳĵ͵Ȼ۷Ҷ۹ʹͽЭУûм֪ʹħʲô
£Խܹ˽⵽ϢҲǼΪ֮١
˫Ŀ΢΢𣬳ԽֻʹħѸٺš
ܹԽעģֻֻⲫϵʹħˡ
һֻ͵ĸܣף¼Ӳޱȡǹ룬һƷͶƷԪ޵Ĺϣһ˺ûУֻȭͷÿһ£ܴһֻֻԪ޵
Ԫ޵ĻָȻֲɱľȴҲȫӲƷԪ޵ЩֻܵʵɱǣÿαУ⵽شòʱȥȴָ
ƽԭĶƷԪ޲࣬ʣµĸסֻܣҪͻΧֻʱ⡣
ţӦƫͷ涼ǿ֮ˡ򢣬Խһ˿ɻ󣺡ȱ˵ʲô
ֳֻܱȻǿ󣬵ȴҪԶڳԽߡ
۷壬˵ӵһֻ׵ʹħ
˵ֻֻܾʹħĻóԽʧ뵱ͬĽʵǺεȵǿ棬ԽȫǶ֣׵ѹסˣ˵Ǽʹħ϶ҪǼĸҪǿڵƺ൱Զ
ԣ϶⡣
˵ƿƬһ̣ɾɻСԴ
Խʲô¡ѽôڿУ
ûгԽķԸСһ⼸춼ǿռУ˿һð־Ȼ߿֮Уʱһ
򵥵Ľ˼䣬Сһ˼ӷ֮Ť˻ԽԼҪ󣺡ɾҿһʹħĵȼ
ɾŶһƳ߲ʹֱӿ֮ͫ·ȥ
Ƭ̺
ر֮ͫɾյ̧ͷ̫Զˣȫ
ɾûгԽʵ֮ͫҲҪԷܷãǧ׵ľ룬ɾ˵Ѷ̫
Ǿ½һЩ
˼һ£ԽȻ
ʹħĸӦǿԽÿ޷Լٵñϵľ룬ɾҪԷȴҪס
Ҫ࿿ٶףֻˡԽĿ˸һ¡
֮ȶչȥԽȥ
żȶһ£һٶȣܿͽ׸߶ȡ
˫Խûκξٶ
ֻʹħķӦ룬˿̣ȴսС
»˰׺󣬿һֻȽеĶʹħͻȻһͬʱԽǰһ壬һ̣ԽӰʧˡ
ݡ
Щɻ̧ͷգֻʹħʲôûз
״̬£ܿƶȻʱ̣ԳԽʱٶȣά15ӡ

15ӣ㹻ˡ
ʮӺڽ䵽׵ĸ߶ȡ
ɾǿռз˳뿪Խ¶ֻʹħ쳣ʱɾѾ֮ͫɨ˸ܣţԽӻ״̬룬ɾӻǿռ䣬˫͵һٶ˲
һԽֱգգۼס
ֻʹħһ̧ͷȻֻܿ
ôָ̼ɵǧ׸߿յľСһ˷ܲѡ
Ҳй״̬ҪȻڲÿ޷ֵ²鿴ܵ
Ƕ׵ʹħ
˷ܾȥɾʱ˵˳
ȻԽһЦֻʹħȻǿ޵ĵơ
Ҷóʯ޵ʵȫټϱͽȫ֧֣˵и벻֣СԽ侲˼š
ǴΣȻӮˣȴǽǿԪ޵Ķϣڹǰʯܱİңɱ֮ȻҲκβ˹µĳԽɶԳԽ
ڶϿޣͬˣԽҪһɱȻƾֻһʤܵľ棬ôս쳣ļѡ
һҪʵȫƳԽţԪ̫޷ΪԼҪֶΡ
һתԽͻȻЦԸ޿ɲһ˵£˹ǣҲóɡ
˹ص֪޵λãһϹɱ
ȻǵʵΪޣҲ󣬲õĻҲܹƳ޵ʵ
ţԽо˾ϡ
Ŀ·ԽԥЩԪ޵ʵ¸סޣ˹ǸʱѾ뿪Σյش£˹Ƴ޵ʵ
ԽףֻڴԪ޵ǣ£˹ص˲гɹĻᣬҲŻ飬Σյشɱޡ
ÿ׾ͨΣյشҪʱ䡣
վڸ߿УĿɨܣԽܿ⡣
ƽԭϵԪʵãΧҲˣֻҪ㹻ĶƷԪޣܹǣסˡ
һ֮һȣԽͳŸĵȥ
Ԫ޶ĳ޳̶ȣԽ׾͹һԪޣ˿ڵظΪ˱ⱻ֣ԽֱʹùȥӰʧȥĿԪȻ֣ٿԶԪȺսĿޣö룬˹ȥ
һ򣬾ϰֻƷԪ޼սţ޵ѹʱҲûǰеӣƷԪһ࣬׳ҲͲˣƱصóʱľȥ
ԽٽİֻԪ޺ͣ
ȥԪһ࣬ΣҲˣЩԪ޻в޵ƷԪ޳ԽԼһΣգҸױ֡
ƾЩԪޣûܹޱƳȫʵĳ̶ȣԽÿ裬һһɱѶҪϺܶࡣ
ΣյشԪȺ޾һôôƷԪޣҲɻ󣬵ֻҪԽ֣ɻȻͻȥֻΪѰ
ſѾȥʼԪȺ׷׷ԽһЦһȣͳ֮ǵķٷȥ


һһʮ 
Խ󲻾ãŽں󷽵ԪȺ۾ͻȻһ˿ɻ֮ɫ
֣ƷԪôһӶô࣬ѵڵ
˵һ䣬ԭɵɫʧƽϳ˼֮ɫ
Ŀεɨ˷ܣ﷢ֵ쳣£ֻܰͶʹħȻ˿̳ԽѾȥʹħҲһ
˼Ƭ̣޲ûκμҵķӦȻͺԪȺ׷׷ţֻֻʹħȴҲ뿪֮⡣

Σյشкͷɻ֮ȫڵǿƽԭȻΣյشΧ֮ǣȴֻ·̣Խȶ֮ٷʱֻһСʱͿ֮ǵ
֮һСɽϣԽ˷֮󣬲ſ첽֮ǡ
˹Ӧòõɡͷһ£Խõ
ԽϣȻûп˹ص˵ӰȻ˫ûдһµЭ·ɱ޵ļƻģ˹صҲΣյشŬŶԡ
ԽҪ뿪ʱһվ߿첽˹
Խһ¡
ػͷԽϳ˶Է˹Ŷӵһʹͽȴв֡
˹ؽҵģԽ̧̧ü
˹ص˵ͷɫ䲻а㵡ȻԽʹӵһνѾס˴󲿷ˣ˿̣ԽĵλҲͲͬˡ
ϴΪһЩû̸£˹Ѿȥҿ޵ټˣҵĻ֪ͨһ˲ֱӳԽ˻εμƻҪˣ˹ãһټû֣Ǹ޵ʵ½֮ھͻᵽ֮ǰɡ
˶٣Щڴ˵޵ĵˣ˹ص˼ϣܹŶӣһж޸ƵĻᡭ
ˡû˵꣬Խ͵Ĵ֪а취ϵ˹أСʱڸϵط˵ǵļƻִܹС
˵ǿƽԭλú󣬳Խת뿪õ꣬һ𾪵Ķʹͽ
Խ˹زȽϳԽǿƣ˹ҪСĶ࣬޶ΣҲԷǳϣޣҪȻҲ·ɱļƻˡ
뿪֮ǲãԽ͸о˸ں档
˹صˣӦõȲȥ֪ͨ˹˲ŶԣôԼ˴󲿷˺󣬻˭Լأ
Ժŷߺ޵ӣԽЦһ϶ˡ
ǿ˵˳ԽʵԲͨʹͽܹģܹסһʹͽ۷ǼλȻԼɵᵽµĵز
Ǵֿӣ֮±ԼײɣŪǱ϶ʲһسǳ£һֱΣյشϿû취ҵԼͽˡ
Ժˡ
ڶԸ޲£Խ֦оʹ˦ǵ뷨
ڳԽģʹͽ
ǵԽʵǲҸ̫ڷֳԽص֮ʱǾ֪ͨ˴ӣʱҪģֻǽųԽ
ǰĳԽҲ·ûзǰ㣬쳣ڳԽΣյشȥʱһ˾ȵĽȥвƷԪ޵ġ
һΣյشЩطȽϰȫЩطȴ֣Ѿˣû뵽Խ˿̵ĿƺЩΣյĵط
˶һۣܴӱ˴п𾪣Ҫ֪ЩΣյĵط˵ˣҲҪ˴²Ÿҽ롣
Ǹһ˿ĭѵ
һ˵ʹͽԥ˰βŵȥ˵ֻ·
һƴͷʱҲֻôˡ
ڿԽֱĽǿشƵԪȺΧס˺𾪵˵òϣԽĿȷ
ЩԪĶǶƷԪޣѹҿȥΨһСģЩԪ޸ˣôȴǵľֻ·һˡ
ԶԶģֻԪȺź󷽲ͣƶȻԽǵûڳȥ
ȴӴӱ𴦸˹ʱֻľ£ԽͲӰ

뿪ԶƷԪ޸ϹǰԽʩչ˹ݣʧžſ֮һȼ䣬ͱֱķգſڵظȥ
һСʱ󣬳ԽϵǿƽԭϿգ޲û뿪ԶܿͱԽҵ
ͣǧ׸߿գԽ
ڿٵľǰˣٻʹħȻֻͷԽļѣôͣ㿴СʱҲûٻʹħĴ㡣
˵Ļ¾ͻΪǿ޵ʵʵӶΪˡ
ĿֻʹħһɨԽЦ
ҵĴ𣿻ɣĿðĸСʱҲ̵ȥ
ֻҪǼֻʹħͿ޵ľ룬ԽжϳϾˡ
ҪȻĻΧԪȺǿûƷԪޣʵվ޵ĽֻҪٻֻ׵ʹħҪɵһȺԪޣͻΧ̫ѵ¡
ı֣ԽҲ˵Ĳ٣ķ棬Ҫͨ˼ͳɫĶܹ࣬Ϊĳһ²ĸСʱʾɲһʹͽܹ쵽ġ
㣬ԽԽκʱҪȫԸΪû취֪֮ǰֳʵǲǾȫ
ţ
Ƭ֮󣬳ԽĿ֮ǵķİ׵ĿУһӰѸ
˹ǣˡ
˹ǾȻһֻϵʹħԽû¶̫ɫ
ϾϵʹħûУνѰΣյشɱ޾ǸЦˡ
ֻϵʹħȥһֻɵ㣬ȴͷģߵǸԴޱȣȥֲұߵԴͲֻǸԴһ룬ֵǣ۾ȴǽŵģмԴǹ죬Դôļȴʯͷɵһ㣬ȫ󣬾Ŀ·軭ȥһ㡣
ʲôʹħ
Խüͷ壬ֻʹħĸоһЩ֡
ֻͷ·⻷˵ʹħɡ
˹صŶ棬ֻһʹͽӦʹħˡ
֪ΪʲôԽֲĸо
ƽԭͷٶܿ죬Ǿҵ˿޵ټΪ˱ⱻ֣Ѿٶ׵ĸ߿ա
ԽǽԶٺõĶҲǵ̸ֻϡֿ֮˵ĿЩǲûȥ͵Ϯ
ͷƽԭϿһȦԽףӦԼ
ϾصԼṩģյԼҲӦñ絽һŶԡ
ԽϷף˹صҲǧ֮ңڿޣѾˡ
ڼ䣬Ҳ̧ͷӵ£ǵȻ޷ǧ֮ԶĳԽ
ûҵԽȻЩɻ󣬼ҵ
óԽеֵǣƺ˹ЩɵʱҲ˹ΪͳԽõ۲쵽ȫͬ
֣ǵʲôϵѲ˹һģ
ڳԽɻ䣬ƺʲôЭ顣
ǵĿⶼͶһһ˵ڡ
һֻ̣ͷͻȻһұߵǸԴ˫Ȼ˿
һ˫ȫ׵۾ûͫףҲûаʡ
ǿҵΣдӳԽĵӿ
ûожϣԽֱ˷Ӧһȣٶ̼ﵽһɲǾԽһǧףǧ׵ĸ߿ա
Խǧ׵ɲǣԽĸоһԺ֮Լŵס

Ȼǧ׸߿յĳԽٶȽһޱȵķâ͸˳
ԣֻͷϣӦ߸ˡ



һһʮ ҹѻ
ǧ׸߿ϣԽͶͷ㡣
ĸ߶ȣѾ˹صˣֻһС㣬Ȼ˹صҪԽ붼ˡ
ǵεĲƣûаɱǳԽԤϵõɨĻԼپԻᱻ֡
ܣֻͷ㣬ʹͽܹӵеġ
ڸоǵβʱԽ˲жϳһʵµȵͨʹͽʹħԲӵǿ
ټϣ˹Ϻһһ˵ĳһϸڣóԽ϶ԼĲ²⡣
ͷϣе˴ڡ
ңˣ˹ѡ
ߣһȻСƣǴһԽҺͿ˰ɡ
ͨеĹؽڣԽ¶һ˿Ц
ȷԼС˹أʵǿҲˣֻҪ㹻˵ĶͿҵ㹻ǿѣһܹǻһԾΪͳԽ޿һ
˹ԪҺͳ֣Խɣͷ϶ǿ߶ĵĶ
õʾԼСʵɱ޵ļƻƻҲжĲʣܹҵãǺͿսݱʱǿ֣߳һٽԽͿһ𣬾ҲޣҲóԽ˹صʵٽսҲܳʤ
Ƿ֮ԼҪ˵ˡԽЦҲû˶˹صһ˿⡣
ȡ֮ģɱ

ͷϡ
ұǿԴ˫˫׵۾ά˼Ӿ¶ƣ֮ɫ
ˣԲǧ֮ڣûκ˴ڡ
һͷĳ˳ǣûһӰǣ˹صȴûа֮ɫ
ɡ
˹رϹϾ˵
䣬մʱһ޳ӣԽܹĻܹϳԷõͽеһˡ
ֻͷ㣬ʹħ֮ǰҲεԼΪñ˲֪Ĵڣ˷ʹħѲ鷽ԲǧڶûӰҲʧȥ˹ǡ
ԽȻûʲô˼
뵽ѲĽü¶ɻ֮ɫ
Ҳûôɣ
˹ؽ͵ҲֻôһͲźЩ
˷׷¶֮ͬɫ
ͷüͷһšֵԽϡŹֵģȻӵôǿС֮ǰҲֶܳãҪȻ֪˹ʵʺˣض
˹ͷСĽ֮ڸ
ô죿һֱȥ
·Ŀޣ˹üͷ壬
ʵܹڳԽǰȸɵޣôʣ³Խһ˸Ϊ塣
ɵЦмƳһۣޣ۷Ϊô׸ɵʵ޷ʹȫҵ͵ϮҲûˣֻеȳԽˣʵÿʱ͵ϮĻһɱ
˸Ļ˹ص˶Щ֮ɫΪ·ƽԭϣ޵ı֣ʵи۷ʹͽĳƺš
ż˵ӣĿ˸˼£ͻȻЦҲҲ´ˣȥһԣϣֻҪǣסޣһٸɵʱһ롣
ָļˣȴǳ˹֮ˡ
˸Ļжʱ¶˷֮ɫӴӦ
˹Ҫ˵ȴʹ˸ɫĬ
ڸָ£ͷǷɵԶ˷󣬲·˿޵Ϸ
ʲô˼뿪˹ʵ
Цһɿʵıȫ䲻۷壬û´Ļ˺СĽߣƳʵʵô˷ġ
ö˶˵ģΪʲôҪʵЩƷԪϷ˵ѾΧˣ˵ǳԽСˣ£ǳĻһֵġ
˹һ۷壬ȫֵĻˡ
ʲô˹أǲѣǲڻҡ˹Щ⣬΢΢һЦο
̸䣬·Ѿ˱仯
˳ֺһֱֵЩĿͻȻЦЦ˵ĮʹݣڿϳˣҲã֪ʵɣҹѻ
䣬ֻԿΪģһڵ͵ð˳˲󣬼ºؼȫֲָĺ֮С


һһʮ ֮ǹϣ
УԽţѸٺ
˹صӦûзԼټȴб¶ǵİš˵ĴڣҲóԽȻʣֲ˹غͿ˹ŵôǮԭ̰
һӣаߵԳԽΪĴþ棬ԽȻ׷Ź
֪˹ⷽѾ˿ԼͿ޵ʵ󣬳ԽԽ
Ȼʵ൱ôûзԼ£᲻ȶأ
ԽѰ˼ţⲢûпܡ
Լֳʵ϶ɵԼڳĻôûһ¶ʤĽҪͷǲֵܳģԼڵĻǾ˵ˡ
ס
ʱԽͿֻСһͷͻȻƽԭ˹ȥҲû뿪Զ˼С·˻ͣڿϿٶ״
ԽһһգӶʱڵ׹ȥһǧʱȻͣ
룬Ҳֻͷ㷴Ӧ֮⡣
ٶ׵ľ룬ԳԽ˵Ѿ㹻ˣһ̣ͷӰʱ˳ԽС
˹عȻֶΡʱԽЦ
õ˾Ȼװȫʶӣαװ˵ðĻ˹ܹҵôһǿԮ
һ۷ʹͽѾ˹ⷽʵˡ
·ʹͽʼſ޿һĻԽ˼
˵ҪԿ֣ƾˣɣﲻ֣ܶԿв
ѵ˵Ÿ˹ϵĮȻһֵ˼ûУԽжȻһҲ˿ʵ⼸ȥ̽ף
ԽףԼɾֱܹӿܵĵȼ˹غ͸ȴûݱ£濨޵ı֣϶ҲɣΪ֤Լ뷨ͬȥԸ񡭡
СĽ쳣˲СһССϸڣԽʹ¿˸Ը
ҲˣԽҲðյ¡
Ǵˣֻܷνɱˡ
󣬳ԽĿ˸һ£֪Ҫɽۻǲܵˣ˶СĽ£뽩֣˭ΪܹһѹȻԲóȻ֡
ľ棬Խ׼޺͸ʵʵȻʯܱ֤ȫһɱˣױ¶Լȴ˼ųԽ֪ʲôʱϵҲ׳֣һˡ
ڿޡ
Խҡҡͷ´˿̵˭ԺأοӦûôǿʵܹһѹˣԸӦҲ֡
ͷոԺת·޾Ͷˡ
ɣ
һ˼ڵԿΪģӭǣ˲Ϣγһֱ׵壬ƽԭϡ
ضûУͱ˽ȥ
ڣīͿֻԼԼһЩҵĴóԽ˹֪˻ûϾͱ¡
ǣͷԪޣҲһ˽ȥ
ƽĵϣͻȻôһ޴壬ȥ쵽˼㡣
ʲô˹غ͸𾪵Ķһۣ϶Щңȥ̽̽޵ĵףû뵽صĻǣͻȻ䱻ôһɽȥ϶᷽ңһþҪ޵
ͷλãϷŽ²׵壬ī·㲻ͣӿţ˹غ͸һɺ⡣
˹ؽ飬ָͷϷȥ
ͬɻҲڳԽӦþǿֻҹѻģƣ֪ǼΪ
ʹħֶҲ廨ţ˭Ҳϳе
ҹѻԽǰδ
޵ʵӦûڰ֮ϡ
üԽҵֻʹħԪϵҲȽͨóԽֵĸо
ֻҹѻͲͬˡ
ĿԽͷϷ˹
һ£ԽûϷȥԱø﷢֣һ·ȥ
ݡ
һ̣Խ˻״̬
ϷɵͷͻȻ˶٣ߵĴԴϷ̧̧޴۾¶˼ɻ֮ɫ
ɻֻάһ˲䣬ܿ죬ͷͼ˹ضɻ·壬ûзһ쳣
סʹħҲֻܷ쳣ȴ޷ҵԽȷλá
˲佻
ڻ״̬ҪʧǰԽѾ塣
ûп͸оһ˿˿ɭ˷ҪԽȥһ㣬ϣӿţȥΪ졣
ԽУԽ
ӴɲǣЩʱŵѪζ㣬ȿֺӿ˹
ԽѾ³ĸ֡
ӰӰݡ
ɫӰӹȰͶ˳Խڣһ̣Խͽ壬ȻЩɫڳԽӰݵ˲ʧȥĿ꣬ͨ
ڽһ֪壬ԽȻ̡
ͬΪ˫ʹħİӰһҲ˿⣬ӰݵЧøһģһͬǣ˿̣ԽΪһƬڰ
ЩȻ죬ȴ޷һƬڰʲô쳣
Ӱ״̬󣬳Խ﷽ʽҲӦĸı䣬ûܵӰ졣
ڣͺһռ䣬Խͣ׵ĸ߿գȻ׹ͺȫʧ˰㡣
ĽȻóԽޱ⣬ֹ״̬ӰܹάһӣͣΧڳת״̬óԽ׷֡
ţ
һ룬Խ˷ӵĴ޺ԪʱŭһУ涼ģ彫ȫˡ
ڣ˿ݵһɱ
ʹͽԼԪ޶ͷӬҴҶͣķŭ˭ȻôһĻ᷽ҡ
⼸˺Ԫ˵һƬȫҶȻʧصı仯϶ҲӦˣȫ˼ȿֻŵľء
£޷侲ֻ׸ˣԪ޶ʧȥǰ໥ҶţʹͽЩҲֻǿ򶨡
ڳŵĺÿʱÿ̶ƶȥԽؿЩϺԪޡ໹ʹħƣȻţʹͽܶŷߣʹͽӵһ֮ܣںʱ̵ĳ£ԽԽ
ǾԳŲ˶á
ĿٴƶԽѰſ޵ټΪҹѻˣӦòܵڹ컷Ӱ졣
λãԽҵ˿޵ӰƺҲ㣬һֱЦ̶ʹͽϣͣһֻͷСѻóԽǣֻѻ˫ʹħһҲŵģûʵ塣
һĻԽĿһ
ֻҹѻʹħҲǼǿĴˡ
Ԫһֻֻȥ޵ĴһֱЦݣȻһ򣬺ȵҹѻɱǼˡ
ָģʹͽ
ɡ
ҹѻһУȻλΪ磬һ˼͵ʹͽǰٶ֮Խֻܸող׽Ӱ
硣
׵ʹħȻԹƣںʹͽʵ׵ؾͽʹͽܵķȥļܸ֮ץƣצһ˲ûʹͽԴ


һһʮ ֮ǹ£
һ
ţʹͽʹħԮ
սȫû
ǿʹͽһɱ˵༸ʹͽˣӾͱҹѻһץԴ
̵ֻʹħ·ץԴȺãɱ˺ڵ˸Ųп˷ܵĹâ
һ̣ʹͽﲻ֪Լӣ˹ظˣ֮ʣһʹͽŭ
ǲú
һȴǱҹѻץԴʱĲҽС
ˣʹͽǰĲҽУԭһֱŲмĿ૵Ҳԣƾ˸ûôƷԪޣ϶һԡ
뵽϶ʱ˼㡣
ҹѻĵƣԭǵʹã֪޲ˣԲñ֪ҹѻĴڡ
ǸߣһҪҳŻȥ
ЦţŨɱͻȻļͷҹѻпռ䱶
䣬ҹѻһӶȻ˿п˳Ҳ·㣬˲
ҹѻ»ӰʱֱѾǧס
棬˹ص·壬ڷɵ˾Űٶ׵ʱͣϾޣɵ̫߷ʧǣ徹Ȼйߺ棬ŬҲ˿
ǲǣͻȻˣ·ͻȻԱըٶĸоûָͷɵø߸Զڵʹ߿
ڱɵ˲䣬˹ؾߣ֮ܳ˿ǻס
˹أû뵽Ҳ͵Ϯҡٿ˵ɲǣһ㶣¶ȻЦԽأôûһ𡣡
˵ţĿͷ㣬֮ɫ
ֻͷʹħ˹ֻǶʹͽôֻʹħȻӦǸĲŶԡ
˹ػشЦԭΪͳԽû뵽Ȼ˰æҲҪ̫ˣȥɱ˳ԽҲǲ١
Կ˵ʷֹֻεΪɻ䣬Ͼʲô˵Ƥ޶˹أеĽ䱸ûô
˹ûлشޣȻֲָ壬ͻȻʧأ;ŲѣϾǺ͸ǿ߽ˣʵȻߡ
˿̣Ѿȫ˲ϻشˣץŸΨһľݡ
ԽҲûϵͻȻһҲԵò֮£ֻܻԵƮȥϾӰݵʱ쵽ˡ
ĥƤӣȴûָҹѻȥԽһ㵣عͷȴ۵ҹѻƣ֮ɫȻļ󣬲ΧĺϵرڣҹѻҲ𽥺ת
޲Ϊʤ˲ĥƤӣΪҹѻȡָʱ䡣
˹ؿֻΪòǣ˹ػãȴдŭ
ϾҲ۷ʹͽȿ޲˿䣬еķߺ޶ʱ˳
һΧȥͷ㶸Ȼͣת
ޣΪֻʹħݲȵЦţü˵š
ɣС
˵ţ֣ͷһԴ
ԴмǸʯͷɵԴ
ʯ֮⡣
ģӸ³֡
ͷмʯͷԴȻ˿ֳ˴Сȵİ˿ʯƬɵ˰˸λͲ
˿ʯƬͼͬʱӿһ޴ͫͬʱʯƬ룬ɵĹâͫзȥʱһڵпռ䡣

ڽӴɫâ˲䣬ʱ˺ɫϸɳͣһ׵Ŀռڣȫʧ
˹ֻһ֣ʧصĸоʧˡ
ڣڵһ顣
һĻ޵ɫʱѿ˼㡣
˿ʯƬ˻»صͷмͷϣǸʯͷԴϣһƣı顣
߰ɡ
Цһָͷͳȥһٶ׵ռ䣬Ѿˡ
ߣ롣г־Ȼ֮ɫ
ûзϵʹħø˹ߣ׷ϣôӵҹѻ֮Ƕ֪ˡ
Ľ޾޷ܡ
ŭĨĨռָһ̣һɢſֲСǹڵǰ
˿̣ԽѾƮΧعͷҪӦԣȴһۿǱǹ
ʹԶԶģԽܸоɢǿҲ
֮ǹ
ǹ˲䣬ԽҪеľҲ˶㡣
ǣȥɡŭ
䣬һǿ󵽼Ĳ㴩׵ľ룬һ·ĺһڸ˹طӦǰת֮ǹûͷڡ
ء
ڱһöը㣬˾Ŀ£ֻǿǼʹħƬ


һһʮ ìVSܣϣ
Уһ׿Ĵѷӿ޵λһֱ쵽˸˹ؽ£;ĺȫ֮ǹ˺÷飬ճһհ׵شڵĿռڿȥĿġ
Ȼƻ֮ǹ𺳱ֻ֦ĩڡ
֮ǹ塢ͷ㱬Ƭ˲䣬˶һֺֹͣĴ
Ǽʹħ
վıԵԽ۽Ǿš
ͷͨķϵʹħͬӵеļǺǿģǸʯ֮⣬ǼΪǿҹѻҲȥӦʹħеǿߡ
Խƣͷ㲻ǸǿʹħҲԶˣ˵׵ʹħû뵽ȻһӾͱ֮ǹˡ
һǹ֮ڴˡ
ĿֿµɱҪ˵Խûǲܵġ
ƻ±ȵϵձʱ˰ɡ
Խüǣ˼¡
ձߵޣһǶ׵Ľã˿̵֮ǹֳɱȻ˿ļ
ȻԽҲףǱǿʹħֹڴˣ֮ǹȴǵߣжɱͶ٣޶ˡ
֮ʹͽЭĶһռ䣬Խɾİ£ִ¼ĶһϵͳȻҲ֪Ψһִ¼ߣĶһָߵˣϲ֮صʹͽг֣ԽҲûж⣬֪Ȼ˳
µıǮǴ󰡡
֮ǹһ֣Խ׹ޱλִµľ֮󣬼Ѿ˲һеĵز
ǿִ¼ߣ޵ʵ֮Ѿһˣһ֮ǣºܿһˣϾҲɵӣڿ˹غ͸˵ʱ򣬾Ӧòµ˹غˡ
£޾ԲųѰ
۷ͽ߽ˣǾĴ鷳ˡ
Ͼ֮ǹһĹû˻᲻ĵġ
Բÿ޵֮ǣҪΪ֮ء
۾΢΢𣬳Խ͸ǿɱ
˵֮ǰİ·ɱǿп޵ģֺ󣬸óԽй˼ɣȷŹһĻô˿̣ԽѾ¶˾ģƽԭϣϧ۵ĸɵˡ
һ£ԽǰδеһΣͳ壬뿪ռɲǣӰݵʱҲˡ
һ¼ӳԽ壬ͷ㱻ɱʮ롣
Խ뿪˲䣬ҲзӦ
ͷһ˶ʱʧȥ㴦ΧǱʯָ֮ԭ״գ¾¼׹
ݵ𺧺󣬸һһͷϵʹħɵ˵Ľ£ס
ڸձɱ׵ͷ㣬ȴһʱûгġ
ߡ
ۿɱͷ󣬳ڿеĿֲǹԥûУʹħһȳͳ漱ٷȥҵ·Ѿϣһ·ͨ˳
ͷһ˶ɵľްûУƴ߶ʹħ֮ǵķɶȥ
ڣ޷һ֮̾Ϣ
֮ǹԭͣһᣬɻ˿ǰ
ǿ޵һ˿ɬ
֮ǹϾִ¼ĵߣһЩɬ˷ûѡ˹أѡӴͷ㣬ԭΪϵʹħɵ˾Ӳˣ֪ﾹȻӵֻķϵʹħ¹ܴɡ
ôԶľ룬Ѿ֮ǹĹˡ
ҹѻ壬һֱָҹѻͻȻɡһȻ㳯Ϸ˹ȥ
˵ԵʱҹѻͣȻɡҽţ˫צɿĦš
ɫһҹѻ֣˵˵ˡ
ʹħԶ࣬˿޲ûκλɡ
ĿǸȥϧϣĿܿôԶܹ˺©Ĳ鿴ҲǽҹѻҰŵ⣬ȫЧˡ
һӣ޾׹˹ǲ⣬бĵˡ
ſŷ֮ͣڿУԽڣԼצҹѻ
Ȼܳ塣
ҹѻȻ⣬ȴҲС˵ֻڻֻߣǲƶġ
˹Ǳӣȴһ׷ȥ˼ûУԽһжϳҹѻ㡣
ʹħǿҪٴϢĿǲܵˣָվ˱͵Ϯ¼һ쳣Իһʱſ壬˳ԽҪֻս
Ƚ޵ʵѾȫ¶ˣԽ£ʵԼʵȴһ֪ӰݸǳԽɱﵡ
˵ƿƬԽɾ˳齻һɾصشӿռָȡʯܡ
ĹɾѾʯܳϣһһСĶʯܸ˴ԵķߣֵߣܹڳԽԴʱƽʱȴκα仯
ԳԽ˵ĸĶ֮ǰԽ֮ûжһ֮ܣȻŻ̫ԵʣҲгſ֮ܺжڣϾͨʹͽͬſ߷˽սķӡ
Ķʯһ⡣
ЦһԽʯֱϣٻ޺һ̤ڡ
ոս룬߾ʹһ̶ĽһӰٶ˹
һ޾׼ȷնҹѻצϡ
ɡ
һʹҹѻָצʱŨĺʱܴӿ˳⻹㣬ҹѻҲԽǿ͵ĳȥף嶼ģ˼ֱɢļ
ųҹѻǱķɻ˿޼ͷƵųԽȴû
ڣٶȵȷ쵽˼£ԽԷӦȫϣټ㲻ϹǿʹħóȻȫԸĳԽȻһӳ˿ͷ
мЦһԽĿ⴩׾룬˿ϡ
ԽȻ㣬Ȼ˹ؽˡ
˵˲䣬޶ʱһ˹غͳԽȺⲻɵ롣
ԳԽ޵ļɵ
ĿƵԽеϣ޵ǼǷߺޡ
Խûлش޵ʣǿٳſ޿޴ڵĺ൱ᣬͷʤǳſ֣ȻһϻͻţԽҲû⡣
ȻҲ㣬ҲһʼľתȻҹѻ֮ǵûкƶٶȸԶˣڶԳԽļɵúĥԽĴһٻɱˣԽˣ幻ٶҲ죬Խ޷


һٶʮ ìVSܣ£
ҵģһɵ㼸֣Ȼ׳յҵĵ̣ôӵޣҲֻһ³
żЦ޺ںĺͳԽ׽ԲأȴųԽƣһ̵
ģ޾ͷ˲ԡ
ԽȻһƣɫûУϤʧصĿռٶ˳Ѿ޲ˣò˶ã׷ϵľͽ׸ı䡣
ңÿ޸е־ģںļ٣վɲӶԵģʵ໥Ḷ́Խľȥ٣Ҳʧ١
֪ɱԽָĿ£ƾЩĻԽƣǰ㹻ĥһĺ
ôܡ
޻ˣ֪ԽսĿֲģټޣıĻս־ͻᵹд
ܵȴȥˣȽ
뵽ٲԥҹѻ⣬ٻͷʹħҹѻһںͷʹħҲӵж
𡣡
һȥģǸܣ޴Сɽ㳯ųԽ˹ȥ
Խ˿壬ϤʧػѾܹӳеʵˡ
ء
ӿ
Խ͸ӲӲײһÿ޴۾ǣⳡĶԿУ·ľȻǸܡ
Դ͵һͣԽҹѻ͵ϮԴնһã˲䣬˺֮һӣţԽȻֱһص˸ܵؿڡ
䡣
ɣӲĳźȥԽȫֻͼʹħɧţȥʯȭڸϣ޲޲ǲ˿˿µѺۡ
ԽĿ£ɼһߡ
ˣҲȫӳÿ£һСƬܵƬ
޵ҵزš
ȫû뵽ԽȻµز
۷ʹͽ޵ʵҲ϶ˣҹѻܹڲ֮أһƣڳԽǰȴ߽⡣
ҹѻǿԳԽ̫ޣȡЧһʧȥôҲȥ˴룬ټҹѻĹ㲻϶⣬һƶʱʧȥ˴󲿷á
ԽһҪ
޵ĵףźţ˿̳Խı֣ޱȿ־ĸо
ûĻΣҾ˰ɡ
ĿƵǰƯŵ֮ǹϣ޵˸ŷ
ĻҲԺС
֮ǹʹôޣҪá
ɱͷʱѾһ֮ǹһεĻʹɱƷԪ޵ĻһΣԥ
ûǲã
ԽȻûע⿨ǱߣĹȫ˸ϡ
ڣҹѻĲֻ֮Ҫȫʧʱ壬ԳԽûн㡣
ȫעս۵۷壬ԽоܹܵΧһб仯ҹѻٶٿ죬ԽҲͷȻƵƵգȴûΣ
شǶ׵ĸѷ졣
ʱˡ
ĿһԽȻ޵ĵڶ
깥
һ̣ӴȻͣ١
䡣
еĸɲǼ˼㡣
һʮȭڸ֩鲼ѷؿڣԽڸ˱ҹѻݺѪ۴۵ͬʱڽܵķǻ
ƬƬƬѿ¶˴ࡣ

еĿע⵽쳣̧ͷһƳÿѵһĻ޶˸ܵڣǿŴࡣ
һʱɱ
Խ˿ɱĸƱصõһףһ׵ĸܣѾɱˡ
ҲûпĴˡ
΢΢̧ͷԽƳŵĿޡ
ȥɡŭµĿ޷ǿĹ
ڿе֮ǹתǵصѹϯԽʱо屻˰㣬Զ
ԽһЦֱϵʯͻȻѿһεĻֽԽİ󣬻ܱ˲ת˼Ӳޱȵʯ
ͬһʱ̣֮ǹ˲̵ʯϡ
䡣
ˣԽŸо֮ǹĿֲȻһûܻʯ֣޿ƥеȴԽ˳ȥ
㣬ԽͱƳ壬δߣ֮ǹ̺ǿֱųԽײ˵档
ֽһ㣬֮ǹųԽصʮ׺ʧ
̡
תŵ֮ǹʯ֮䲻ðֲĻ𻨣ȴӲĵ
һν棬ƾС
ߡ
صʮ״ԽһȻǰһ֮ǹǿҪԽƻȥȴѾǿ֮ĩԽһּᶨĶ˻ȥ
һһԽӵصڡ
֮ǹȻʯܽţԽԸоʯܵķԽԽˣϾƹķߣֵܹ˿̳ԽѾˡ
˵˿̵֮ǹѾ˴룬٣ԽѾʧˡ
ڣް׳һ㿴ųԽѾȫ˵ˡ
ⲻܣ֮ǹôܱס
ԽĮٴǰһ˿̵뿨޲ʮס
͡
ʯڵֵסˣ硱ı˿һ̣֮ǹ˽롣
һĻ޶ʱϲ˼㣬ɱµĴУԽͻȻʧˡ
ˣˣѵˣ
ʧȥĿ֮ǹȻͣ١
޴󲻽ʱͻȻ˷·𱻶߸˰㣬ֹסĺ͸ȫ
һ̣һâĽؿڴ͸˳


һٶʮһ ն
ۡ
ڷǰûߵĿֽһ㣬ûаֿ
˲䣬Խһ޽ƫףûеһʱ佫ɵ
ţұƣڿ޵ĺһ¡
һƺߣ޻ҽУͻ˹ȥ
ſ壬ԽɿޣŲһӡ
ɡ
һҽС
ļҹѻԽֱֱķ˳ȥ
ʮͷҹѻǿͣضųԽһ˫ǽȴ޿κΡ
ԽӰݵʱ̫ˣ˵עì֮ס˭ҲϵԽͻȻʧҹѻҲûеһʱҳӰ
ʮ׵ľ룬ҹѻӦԽѾס˿ޣȫˡ
ֻǼʹħԽһһȺͻ˿޵ǿռ䡣
һĻҹѻ۾˾֮ɫ
һһԽȫעĳȥ̶İ׵ľ룬ӲʮӲ꣬;Уҹѻ͵Ϯ˼ΣκٶȻڳԽķӦ֮ڣҲֻͽ޹ųԽ޴塣
޻Ժ֮ǹʧȥڿһ·˲䣬ɾǿռз˳һѱס˱Ϻö֮ǹ֮ǹûľͱսǿռС
Ĺߣɾɿ˸ѸٷصǿռУûҹѻ͵ϮĻᡣ
ͻȻ֣ԽҲûϵ֮ǹߣԽҲ˼˷֮ɫϾߣΪ֮Ķˡ
˵ռ䣬Խһ
޴ˡ
ſһ֮ܵĻսֿܾͻᵹд
ϾԽû޵ĵһӻƼ֮ܣֻҪ޷Ӧʱ䣬ָ֮ǹԳԽ𹥻֮ǹ£Խ˵ͻ޵ϾƺʯҪá
ž
㣬ޱԽ˳ȥܵĴ̫أˤҲûѹ
ˡ
ûп޵ոձɱֻʹħΨһûɱҹѻȴڣֻܸɵۡ
Ҳֻǿʹħ֮һ
￨ֹסѪ󣬲ΪʧѪȥ󣬳ԽǿŻʹڳһơ
ⳡսԳԽ̫ˣЩڵĺ˼ĸʱȥԽҲֻʱˣѰٴɱˡ
һסưŪԽָ˼־ڵҲظ
ĿڲԶ׵ĴͣһᣬԽ۽ǲһ
֮ǹִ¼Ĺߣƻ̫ˣǴӰеõʯܣԽһжԶܶԶ

ƿƬϹâһɾЦķ˳бſ֮ǹһ񵽴ôĵ顣
ˣҲˣʯôˣЦҡҡͷԽʯܵ
һʯܣɾʱһ磬֮ͫɿɨۺ󣬴ͷɥˣΣܹ޺ãҲҪ󽵣ֻԭһ룬ңҪ³ܡ
һСһ۵ģϴγܺеʯѾûˣ⾧ʯҲֻʣ飬ôԴʯָܻԭ״
ˣȷһ߰ɡԽ˼£ҡҡͷʯҲǹˣһ֮ǹҲǿ
֮ǹִ¼ߣ֮ش֣ԺֻҪСһ㣬Ҳܱ֤ȫòŽϣһϡ
֮ǹأԽʵĿҲϡ
ⲻ󣬲ֹԵҲʹôġɾЦеĵǸΣ֮ǹ໹ΣڻܶãӡҪʱȥȻھͰɵĻôϾˡ
ԽЦЦûɱޣȻԼôת֮ǹ
ǳԽΪĵģϾʹôޣ֮ǹʹãһҪ󻯡
Сһգգ۾ЦʹʱǡĻƷԪޣܹһɱ
ƷԪޡ
Խһ֮︡ɫ
ȻĿ֮ǹһͷ㣬ҲƵʯܣԽҲû뵽ƻֵز
ƷԪޣǿ֮ضû˸ǵĴڣڵŶӣǼͽȫҪĪľŮӣһƴ֮ģȥˣһ֡
û뵽Ȼܹá
˵ɾ˵ˣҪǡʱʹòпܣȻǼΪѵõˣҪǣƷԪмΪƷԪ
ں͸СǹԽĿ⣬ޱ

Խ㴦ΪĽ֮ǹջؿռָɾ䵽˳Խͷǵʵ
ҵĴУû֮ǹҲͷˡԽɭһЦת䣺ôãҪˡ
˵꣬Խߵ˻ԵĿԣ翴һ㣬ͷβĿⲻ˿
ɾҳǿռλá
ŶȻ⣬ɾǹɵĿ֮ͫɨһ˰׵Сָָָ޵ۣ
Ӷޣڿһ׷ƿ¶һۻعֱϡ
ɾָĻԽ޷ֱһǿռľ
ÿʹͽǿռľƷͬ
һٻʹħ󣬾ͻγһǿռ䣬ֳԽƿƬ
һۣۻͱ˳ԽС
ۻԽźˣ۾ضڱۻϡ
УۻһһûУ߳ʮ׺󣬱ۻͻȻ׵ʧˣûаԤףôˡ
üë΢΢һԽϣû¶ɻͶ޴ȻǼۻڿϡ
Ȼˣǿռ䲻뿪ʹͽ̫ԶʮӦǼޡ
Խףǿռⶫʹͽڵģ˫֮Ĺϵܲɷ֣ʮڣǿռǲϣʹͽܴٻʹħ
ȻҲʹͽʵ仯ģΪ۷ʹͽʮףԽֻס
Ҫϵʧֻһְ취ɱʹͽԽʱˡ
Բɷ𣿡¶һ˿Цۻ󣬳Խ߸֣ն¡
ǰûκڰ㣬޴˱ۻͺ񴩹һӰۻһ˶ûС
ϾǿռľǿҲûܶ˺
Խϰ鶼ûУǵڶɿ£ͬһ
̶ʮ룬Ѿնϰ¡
һ£ɾҲˣϲԽǴ㽫ǿռ
޵ȥһͣԽЦЦǿ϶ɾĲ²⣬
ֻҹѻȽ⣬ı㡣
ɾԻȻ˳ԽĿġ
ڽУ˰ֻʹħԪ˺״̬ģʱԽһ²⣬˵ǼԽߣԽʹħԪˣԱõİԽ
Ϊһ²⣬ԽҪȥһԡ
ǳԽĴУȻ֮ǹᣬʵ󽵣ƾҹѻʵȻеĶԽȻ׷Ź
ɱҹѻͻϷ磬ڽУ˭Ҳ֪ʲôʱܹˣԽòһֽš
ģ޵ն
նΪ̬ΪնһеԣȻļʼССϾǴڵġ
ˣԽȳһ£ܹǿռʹͽϵնϣֻҪʮϣ޾ٻκʹħʧȥʹħĿޣԽѾʱɱȴһˡ
ʮӣʮڲܰ쵽ôȥɡĿɨ˻ԲѵĿޣԽ
ԳԽӶ޵ٶ֮󣬾ŷֶӹȥˣѾڳԽĻ£ն֮ࡣ
ǸԵķʹȻС˼㣬һжҪ
ڳԽҪʧ˲䣬նۻ˲䣬ԭһĵطͻȻ䣬·һޱȵϸߣ޵£Խƺܹһϸ߶ѵ


һٶʮ Ͷҹѻ
оǿռͿϵѵ˲䣬Խһ˫ʱֳѹֲסϲɫ
Ȼĳɹˡ
Ҫ˵ӵһ޿ʼԽʹĴҲа֮ˣնһеҲھгֹһΣ㣬Խֵ֪ļʾ֮һҡ
Сĸʣֻײˡ
ԼƺȻһЦԽЦɻԵĿޡ
ʧȥǿռ䣬ʹħ֮ԼɴڣҲͬڷˣѾԳԽûвˡ
Ѱ˼ô
ͻȻҹѻǱ߷˳ϵıʡ
ԭƽԭϵľȻеĺλۿɼٶȾ£
ţ
Խע⵽Ǳߵ쳣һʱս׼
ԳԽ˵ҹѻ̫⣬ԭΪ뿪壬Ǵ˿̿ȴ
Խ쿴ȫעţɾȻ
Խһæ˳ɾȥڿֱϱжϵıۻ˲䣬ʱĿɿڴ
ۻȻģֵģ·һ̾ͻʧңʧĹӿ졣
ô£жϵǿռô
ɾѾ֮ͫűۻ˹ȥһۿȥϾͼ죬ˣԽԶԽá
ɾĻԽǺޱţ²ϸ룬һʱ佫ۻԶԶ˳ȥԳԽһɲǣͷɳϰԶ
ۻڵĿռ䣬ͻȻƬƬ飬һɺɫ˳ӿ˳ۻû˽ȥ
һ̣ɫ˳ʧռҲָԭۻȴѾʧͺûгֹһ㡣
һĻԽ亹乡
ʹԶԶģԽܸоǹɺɫ˳̺֮¡
ǾԻԵ֮ǹ͸һСɽ͸ɽĲ
ɾѵļʱɺɫ˳ϢӿԽͻᱻ˺Ƭ
ûá΢ɲСظɾ¶һ˿ңǸǿռ䣬ռˣû뵽ֺ
ԽһԻɾ˼䣬ʵϣԼһ֪ģԽҲ֧֧ԽôҲһ㡣
ǸνĿռǼΪµĵطǸǿռֻʹħ˵׶༪ˣһޱɱǿռ飬عĻᶼûУͻᱻռ˺顣
Ϊʲôǿռ䱻жϺʹͽϵɾҲһԺ
ƽԭϣѾȫʧԳҹѻӰ˿̵ʵȻǽкȫյԵʡ
ɡ
ոսϣͿǿռ䱻ռҹѻʱһĽ
Խɾȥʱִ˿̵ҹѻʹൽ˼㣬ͺͶ˻Ѱ㣬ĺɫȼ
ţӦֹĻ۲˻ᣬɾó˽ۡ
Խ˵ͷѹһֱˣԭԵڣǿռʧ
ʹħ˵ǿռΪʵļҡ
ҹѻǳſ壬ҪȻʱڹУܿͻȥ
һȥĻͻصǿռУ˿̵ǿռ䣬ȴѾ˿ռ
һԽ׹Ϊʲôҹѻôˡ
ǿռͿ޵ϵѾϾҲܻصռ䣬صǿռУôֻʣµȴȥȻ󱻿ռ˺³ˡ
ù˰
ԽЦԭΪ˱ôǣ֪ʧӣæһˡ
ɣɡ
ͻȻҹѻ㳯ųԽ˹һҽУȴûзһ¶֮ɫ
ЩߣԽû֣תͷɾʵʲô
˵ɾͻȻޱȹŹͶ
ͶʲôЦԽһû˵һʹͽʹħһʹͽͶ顣
ɾҲһ֮ɫߴߴĺҹѻһ󣬲ŵֻʹħǻۺܸߣҸ˵϶ҲߣԱȽǿϣܹס
ƾʲôסԽɻ
˵ӵһĲݺڰɾֵ˵꣬´һԽû
ԽЦҹѻӦòѣѵ˵Ӱݣ
ԼͻȻʧҾҹѻҲûеһʱ䷢֣ǿ㣬Żвݺڰ
Ӱ
˵ţԽӰ˳
ȻһӰҹѻʱ¶˼Ϊɫ
ӰȷܹţҲãʡˮһգԵһ֣Լ£ҲܾǸõȷܴ󣬶ңȱɱޣҲع磬ٲҲܳΪõĿ
Ŀɨڴ֮ɫҹѻԽ˲⡣
Լ˼˵ɾɾҹѻ˫Э顣
һֻʹħЭ飬ǰδŰҡҡͷԽֹŹֵĸо˿ȥ
֮ҹѻһͼСĴָС˰ӰĺڰС
㶨һк󣬳ԽҲ˴޵İ취
ϵĵȫ󣬳Խɵ˸һɽ壬Сĵرܿ˻еԪޣһȫĶѨ󣬽ͬʱһЩʳ
Կ޵ʣҪָҪһʱ䣬ѹԼĴҲܣװ
󣬳Խſ˷֮Ÿ˹뿪ķٷȥ


һٶʮ 
չ֮Խٶȿ쵽˼㣬ÿȶһ£ͳ֮⣬ѵˣӰֻỳһɲӹǴ
ٶȣѾ˳ԽܷӦļˣȻ֮ٿһЩĻ巴Ӧϻ仯Ļô֪
ˣҲԽ˼ĸ
ò˼ӣԽľƣǰľҲЩģЧҲǾ˵ģ̶̼ӣ͸ƽСʱ·̣ѾҪΣյشˡ
ǰһڵԽԽԽһ񣬱һ̼ʱָ˼֣Ҫӽ׷ȥȻСڵ֮ǵķ˹ǵķ·ߣȴӭ˴Ÿ˹ˡ
ৡ
һ񣬳ԽȻһϳ壬Ϸ˹ȥͬʱٶȻ
ĿƵѾϵڵ㣬Խ飬䵭
֮ȫ·Ϊ˸ڸ˹ؽ֮ǰǣǿʹħɱĸˮʱʱԽǿһⳡĶϧǣ˹ȻСĽȻ˽Ӧ֣û֮ǰ͸ɵǣȴѾʧȥõĻˡ
һɡ
ȻѾʧԽҲûаնãתͺԥ뿪ˡ

һ·ɥ֮ȮǱӴܣͷҲһصĸ˹ڼӦ˵ʱ˿۾¶Ľҡ
ЩӦˣʮ֮࣬ڸŶӣȫʹͽѾһɼΪǿˣټͷķϵʹħܹǵŶӣ֮ҲָˣҲѹֳԽһ֮¶Ҫ׷ɱˡ
뿪ɡЩˣ˹侲˵
͸ڵʣΪ˱óԽ֣ڹϴװʶ˿һ֣˵ͻᱻͱȥ
Ͼ˹ȻʵãΪͽߣҲһġ
һ뿪ˣǶҵˣ㲻ù˼ɣҲ˵ȥġĿЩͬɨȻȻɻ󣬲ȴûһ˷ʣɼ֧Ŷеĵλ֮ߣȫ˵һġ
˹Ĳɵĵ˵ͷ˿̵Ͼȥ۲ЩԺзȥĶ֮ǹɱͷһĻηҲ֮ǹ
˵ǰǹʲôߣа취ֵ𣿡˹ηʵ۾Ѿʧȥ˱ʤģ֮ǹһͶԼܷʤʼ
Ӧ֮ǹִ¼ĹߡЦ˵
ļʶҪ˹ظߵĶ࣬ȻȻϳ֮ǹʵݡ
ִ¼⼸һڣΧʱɼ˶𺳵ˡ
д˶û֮ǹͷϾ˶лʶִ¼Ķһϵͳģִ¼Ĺ⼸ִ壬ȴǷǳס
˹صɫӲ԰Ӷҡִ¼ߣ֮ؿ¶ûмǿ޵Ķˡ
Ȼ¾仰Ϳ϶Ĳ²⡣
֮ǹǸŮˣûǿ޵Ķˣˣ֮費ҪأѾˡɬ
һ仰˹صĳ׻
һҪҰҲܶͽ֮λͱɰҪץסһݰ㣬˹ؽץסֱۣధ
ǵȻοһ䣬Ŀ˸˹أ鶼زˣ㻹ԸǸ˵𣿡
˹һ仰˲䣬ԭ԰ﶸȻһ˿¶ۼջ֣ǵЭ飬ҽ޺ͳԽ֮Ҿͽڲǻû쵽
˵ǡ
ȻһӦ˵ĵȻ飬ڻع˲䣬ݶʱ
ǽô죿Լĵ޺˹ֱãȻ
ȻسǰɣǵķӦ˵ﵭȻ
˹û飬£һ˳֮Ƿȥ
ڷɳ˲һǧʱһֱ˼ŵĸͻȻһ͵ػع˫Ŀֱ˹صҷ©һ㣬Ҫһ㡣
ʲô
û˹أϿޣȻ֣ٻôùȥˣһӦóֵˣȴʼնûг֣㲻ò
˵Խ˹𾪵
ûնһ˵Խ˿

룬˿̣һҵˡ
߿֮ϣԽͻȻЦ
ŶΪʲô
ڳԽļϣɾ˸
ԽƵȶŷ֮һֲ첻ٶǰš
޵ĵص֪ͨģҲȸϹȥģǣʼҶûг֣Ϊǲỳ𣿡ԽЦ
øӡСԴյĻζ˼£ɾһԺҲҪɣܲΪǸһ˰ɡ

ԽͻȻʳָСһĶͷᵯһ¡
ѽѽɾһͱ˳ȥ
ҡͷԵķ˻ɾĹĵ˳Խ£ϧ̫СԽһоûС£Сһ﷢йųԽͷ˼£Խûֻѻһᡣ
仰ȴǺ˵ģɾʹǿռаŪ֮ǹǰһ̣ԽͻȻӰ˽ҲûʲôڰӰڰҹѻȴɾᷳ
ȻǳԽǿռ䣬ҹѻһ뿪Ӱıͻᱻ߳ȴĴ̶Сһﷳʤ
ˣ֮ǰɾǱһӻġ
ԽһЦ֪СһﲢΪԼᵯĶʵϣûֻǸǵЦˣСһҲ㣬ⷬҲζĲǳҹѻȥġ
Ȼһᣬɾ˵Խֻѻ߳棬Ҷûˡ
԰ꡣԽЦЦûӦɾһ⣺ֻʹħͶ
һ˵£ɾβҡҡͷҲ֪
ţҲ֪Խ˫ԼߵʹħһǵһμӦնǿռ󣬲ı죬ÿʼԻˡ
Խ֪ʹħǻۼߣȴԻûһ棬ǸһսԹͨôѣʹԳԽͱôߵ϶ȣҲֻܽм򵥵
ҹѻȻնǿռʼһ棬Ȼô˻ԵˣԼͳԽЭ顣
ʹħҾΡԽǶ˫Ĺϵԡ
ɾ˫۶ʱڲףΪʲôԽὫҹѻǿռˣȻⷬϾ˭ҲûϣһֻʹħⷬкηӦ
ô˵ȱͻɵˣɾ˷ܵ
ԽȻ˵ͷ֮ǰս⣬һҪһϢ˹ǡ
ʲôϢ
սϢ̧̧üԽȻ


һٶʮ Ϲ
˹ǲڲ²ҺͿ޵ĹϵҾ͸һ϶Ĵ𸴣룬һط֣һЩɵʹͽȻҹѻ壬ҰΧȥͻΧƴӴܣ˻ô룿
Դɾܿǿ϶ΪͿڼҵսУȻס㣬˵Ȼ·磬һƴ֮֮䣬ӦǴڽֵľ档
˵úáԽ佱һ䣬Цľ棬Ҫڰ¶ЧѡΣյشЧֵֹܹʹͽֻ࣬ҪһƬϴȥ֪Ļûô˹֪ĻһΪᵽˡ
ȻҺͿսôϵһһģĻĵǾͷˡЦԽ渷
Ѿ֪˿޵ʵȻ·磬ȴû֮ǵĻ϶ҵʵϸߵΪڹƽ£ɱңһҺͿ޳սɾͳҲΨһĻᣬһɵ
һϵɾ
ǺǡԽЦЦгţҰǲ֪ģ̫ˡ

Ŀ⵭·ƶԽѰźʵĵص㡣
ţˡú󣬳Խҵһֻ
ȡ飬ԽܿжϳԪ޵ƷףǶƷԪޣżһЩһƷԪޣûмвƷԪޣʺϳԽţҪǣֵΧʮʹͽԥǲҪ롣
ʮʹͽԶĵطԽ˷֮ȵ˵ϡ
󣬳Խֿ첽˽ȥٽ֮ǰԽһЩ춯һӾһߵЩʹͽ
ףǿ쿴Ǹ˵ǹƥʲôһʹͽ緢´½
ķ򣬺Ҫ֡һԥ
ôܡЦ˭׳յ˽ɶǶƷԪްȻǿ̫࣬ΪԼǼλ۷ߡ
ʣ˷׷Ц
ĿɿڴǣһﾹȻĽŲͣĽ֡
ңƺߵĶ˻˲ԴͶһɻ顣
˺졣һ˵ʹͽɻ
ôһ˵Ҳ׷׷ȷ죬Ƶġ
ˣˣǳԽõн͵ײɵλͻȻһ´ȣ
Ȼûܿ죬ҲԺȷ˳ԽݣųԽʧıӰĽ֡
õײɴֿһ£ѾóԽ׳ˡ
⼸۷׷׼䣬ͻȻһȴд˳
ԽƾҲ͵Ϯң
ţڲͻȻһ̶֮Ľһ޴ޱȵͻȻڲ
⣬ʲôЩʹͽĿɿڴŹֵ壬η֮ɫ
ģȿֺĳźȥԽ֣ͻȻֵĴȺ壬ǲǿҵĺģµһĳϵ£˭Ҳ᲻ȥ
Ƭ̣ǾͿǱֵĳԽڷ˳ڿзʮȦֵһ࣬ҲʧˣֻһӰѸٳųԽµĵطȥ
ô£ô£
ҪĹͷȻˣ˶ʱ֣ԽȴһͷҪֲܼ
˴Զ·ϵһͷʱͲ˳ԽӰֻһƬǽ壬ƺһսĳء
֣ȻԽǶ֣˵˭ѵǵڶʹͽ
ڶʹͽûж˹עΪΪǿ߲࣬Ӹղŵֹ۵ִˡ
ţʮ˶ʱסˡ
ҲûɱԪޣһʱϻ֮ǣڶߵϢ
Ҫ֪ܹһǿ߼Ŷӣǵ֮󣬼ֱ
ͬĳȺΣյشطţһĻʹͽȫסˣ׷׻ص֮ǡ
ϾԽѾΪ۷ͽһܹôǱô۷ʹͽˣϢôܲǷ
һ࣬ƵϢҲй¶˳ȥܿ죬֮ǵʹͽ֪һϢ
õʮ㣬ķ䡣
˹Լļʮȫ۵ģֻи˹ء
УŽŶ˷ܵϢ
ôЩȲģ˹ؽʵ˸ϣĹâ
ԭΪûϣˣ֪ôһ˹˵ɳĮɲǣһߵƿʵĿȪˮ
ЩϢȷǳԽͿˣԭˣֲóԽһֱû֣ߺ󲻾ã͸ϵˣڻ಻˽£ս
û뵽ԽʵȻ֮ǿڿ޵׷ɱ»ûΣգȻӦǿ᲻ö֮ǹԵʣϾִ¼ĹʹôˣԽҲΪˣϵĻܲӮ治˵ϸ˺ܾãﶼûз֣ʲôԵĵط
ϾѱʹħǴû˵ȻҲǷ룬Ҳỳһ塣
˵ȫ˸ϣȴľһ΢鴤ţ˷ܵı־
κ
˿ϳޱȼᶨ飺
˹أûдҪɱˣһεȷáҲΨһĻˡ



һٶʮ ѡսϣ
ķڡ
ųȻĻӸ˵Ȼһ˶ƽ
һΣȫֻʤܣ𣿡
˫ȭϵĿ⻷·ڵˣгһǰζ
Ŀ£һһ˿ԥҲʧˡ
İɣ
һӳģŶ˵˼
ܺá
¶һ˿ɣĵ˵ͷЩ֧֣ͬ˹صļƻгɹĿܡ
˹صϣͬɺ˷ܽӵ飬Ŀлһ˿Ȼ
ԽޣֻԼʵĴ벻˵һΪǿһɡ
ɭЦݴ΢̵Ĵ¶˹ȭգ·ѾǸ߲ʵȨͽģһ˿ԵȻ֡
Ŀ⵭ȻƳЩε˹һۣﲢûж˵ʲô˹صʵⳡսҪȥ̬ȥɡ
һ˵עԼϺ󣬸ﵭȻ
ˣǾһ£˿ֵܳĵصɡ
һ㶣˹أ㵣͵طѹ
԰ƺ񻹲֪ǵȷλá
˵λöûȷĻνȻ޴˵ˡ
죬˹Ҫ˵ЩʲôƳޱʱҪ˵Ļʱ˻ȥ
Ͷ٣֮صĵͼ
һʹͽӦһԼĿռָȡһħͼǰ̯˿
ħͼ룬һĺǣΧһȦĺɫ󣬾ǴƬƬĿհˡ
֮صĵͼ5ƬƷԪڳǵõָħͼаͶٵӽ͵Ǵ֮ǣɫΣյشڿհס
˷ۣȻδ֪ش
˶һۣܴӱ˴п֮ɫ
֮صжû֪ǣħͼϾͿԿԭΪռؼ֮ǺΣյشȻֻǺ۵һС顣
ΣյشĺɫԵС㣬ʲô˶Ǳͽĵص㡣
ӵͼϿЩ͵Σյش֮ľ뼸ûУǶʱӴ͵ߵΣյشٻǰʱ䣬ɼ֮֮
˶ʵסˣû˶Ըﻨ5ƬƷԪ壬Ͼ˶֪һ꾡ĵͼ֮صжεҪ
ܣǮ̫˵㡣
֪ԽͿսҾðͶȥôһݵͼΪţôġﵭһ䣬˶¶Ȼ֮ɫʱתͷ԰Ͷٵ
㽫ԽͿ޳ֵĵڵͼϱ
ͶӦһȡһֻħʾڵͼϹ
ֻħƵģڵͼôͿʮӺͻʧϾǼֵ5ƬƷԪİﻹûݳ޵һʹõĵز
ЩĿõʹͽϢԽͿ޳ֵĵص㣬ܹ߰˴
ܿ죬Ͷپħͼϱ껭ǿŴ
Ŵĵͼһеһ˿ɻҲʧˣЦݵǿʲô
˶ϸͼֻͼϴ߰˸С㣬ȴʲô󣬲һԥһͼɡ
ûǽһ
ͼôˣ˹ɻ
Цʳָݵڵͼϵһ£ûʲôǿͼģ
һ㣬˻ûӦ˹ȴѾ˫һǿƽԭ޳ֵƽԭ
ǿƽԭ˹ȻǼ£һ۾˳
û´ĻԽһֱʶƽԭܣû뿪ԶЦ
Ϊʲôô
˵ģǰͶ١
ΪڵǡģԲɵ

߿֮ϣԽ˫ֻȶţͣڿУĿ⵭ȻԶרע档
ɾڳԽĵСȣͻȻԴʵԽ˵ǻµ˼
šԽȻӦһԸıһִˣһῴġ
˵ţԽͻȻһЦҪץסᣬҪģҵҺͿ޿ֵܳĵص㣬Ȼһж˵𣬺ǺǣֻҪҳֵĵħͼϱʾԸĴϻۣһܴпҪϢ
ħͼĴڣԽȻ֪۸̫Ȼ֪ͼҪԣԽҲûǮ
˹ؾͲͬˣȻȷˣҸȫڰ˹أôôһ㻨ȴ϶ĺԥϾûһֵ۵㣬ǲԽͼģȻӲҵԽλãΣյشôҪҵˣε֮ѡ
ҲǳԽΪ˱ɵ˶ȡĴʩ
ϾֻԸ˹ضѡ
㻹աɾǺЦ
ԽЦ֮ôȲϹΪ˸Լɣвʱ˼Ŀڡ
ϾѾˣǰ֮ǣһ󣬸˹ػûеȵ֮ǳ֣ͻỳϾԳ֮ص˵Ƚ֮ǲҪġ
ôһϳԽڳԸĲǣ˵ͻ³ѾڳԽе࣬Ǹʱǿ϶ɱ޵ĳԽ䱸֣ԽҪʵҲᱩ¶
һ׷ɱϷӭжˣǻΪ޼ɱԽûеһʱ֮ǣϾԿ˵ܹɱԽĻĿľһˡ
ȻͿ޾ݣҲһ̶ϱ¶ԼĲʵܱȫ¶ҪõĶࡣ
һΣһҪǣҪȻ׿Уɱǣͼˡ
ɫģԽ

Խڵǣﲻɵۣ˹һɵˡ
Ҳ׸Ϊʲô˵ôһ˵Ľۡ
֮ǰҾʣǺͿսʱ򣬳Խ˿̣Ѿ˴ˣǾǣûзϵʹħٶҪö࣬ҲΪûֶΣŻһֱѲ˿޵׷ɱҡҡͷһ˿ɻ󣬲ܿͻָţΪʲôֿܹ޵λãӦ˰ɡ
˼ǣԽϵսûǣȴͿ޴˹ҲǱոķó˽ۡ
šĿ˸һ£ǿ޵Ķ֣ûзϵʹħҲӲΨһܹ뵽İ취ʱ䣬ȴǵľԮԣһֱû뿪ƽԭ̫ԶµҲ
ΪѣΪ˶Ըͬĵˣһȥæģ԰ɡ˹Цһ´ˣǵȷȥȴǽ˵һȡߵġ
һЦ˹ضһۣһЦ˵ĳ졣
үڰǰվɭĿɨÿһˣȵǿƽԭΪģһܹҵԽͿ޵λãʱҪҪȫһ֮ˡ

߿УԽĽͺɾЩǣȻ֪ط˲࣬˲ô죿˵ˣЩһҲء
Խһ㶣漴ЦЦɾСݺš
Խ֪ɾĵǺеϾƻҲ©ʱ˭Ҳ˵׼ʱˡ
ԽģΣ򲻹˫ʹħڣܵеġ
ο
ĿͶ˽ƽԭԶһòΪӵʯѨԽЦ
İɣϾսѡȨﰡ



һٶʮ ѡս£
ɾĵǲǺ޸ɵģʵϣԽͿսϢһ֮أǣ˲˵˼Ǹһвˣ˼Ҳ
ʵΪǿҲʸģȻǼλͽˡ
ύǿߣ֮ص֮
ҪȻ⼸ͽҲ۰Ͱ͵ҪŮŶˡ
ս˫ǳԽǿޣǶĵǿߡ
ǰӣԽõԥײ˴ӿ͵£ͽǿߵ˳ϾŲʵҲ󵨵Ľ͵ײˡ
͵¿֮ΪǿļһֻԲֻʵǿ󣬲Ȼ
ԽǺߡ
ʱԽһֱնȹûô֮أ˶һˡ
׷ɱԽģǸǿʹͽǲġ
˹ص߳󣬾ͷһ㡣
ʹͽ㼯һ𣬻ʲôһ֮£֪ڳԽͿ޵¼ѾŪ˾֪ˡ
ͷ۵ǣͽߵŶӽģȻʲô
ĿһһŮһħͼ˺췢Ůӵķ䡣
Ѿ뵽ͨͼѰҳԽͿλõķ˰
㣬΢΢ü˵ǲ֪޳ֵǿƽԭ֪ԽҪϢɣųֿܡ
ΪͷͷһֺĿ⣬Ըоõв˵߿ʼ
ȥ
ͺһȷ˷䣬Ҳɫѿ˻
УڵҪ뵥жǲˡ˹
ûлش𣬷˼˲ã˫üչЦԭļƻȷˣûţָܳΪǵ
Ŷ
һ⻰˶ʱ¡
ԽȲȥ˵޿֮ǹģƵýˣκһʹã˭ҲȻĿɨˣ֮ǹ֣϶ʱ¶־֮ɫоһЦ
ںˣȻɱļƻУǾͶҼȥӲҲܴﵽͬĿģؼʱ̣Ц
˹ԥԸķȴȫͬǼǵĻҪ֪ǿǴԽͿ޵Ŀȥģʱ˵ǡ
֮⣬Ȼ˵ļƻС
мƳһۣЦΪ֪ӵ֮ǹĻ֮ģ
⻰һ˵۾
ִ¼ܹ߰õôһߣǿɱҪˡ
ؼǣʱڼѹ£޸ûжٷأʱѡϲ˻ǲᱳѵĵߣһܼ򵥵ˡ
һʯõļƻʮ˵תͷ԰Ͷٵȥѿ͵½˵Ҫ̡
ͶӦһš
ӭ˹زĿ⣬ﵭЦͽߣȥԸ޾͹ˣ͵ܵԽ裬ɱˣԽʵȳͷԸ
ţôһ˵ҾãֻҪԹۣԽͿޱɱˡ˹غٺЦУԸȴķڷˡ
Ŀòܰġﵭ˹ԣɫȴһ졣
һӿ͵µ˸ķ䡣
ıһԼ֪ԽλõϢ󣬿͵µ۾ʱͺˣ˳һʺôŽϢ˵˳
˵֪Խλú󣬿͵ȥȴסˡ
֮䣬ܿʹˡ
ԱֿȺ֮ǣһ㼯
ﲢûиͽϢ϶ԼͿ͵µĶԲǵ۾ңڰ¶ú췢ŮϹ
Ȼȿ͵º͸һٶ뿪󲻾ã췢ŮӺһͽ߾ͳǻ㼯ĵص㣬ŸͿ͵µıҧгݡ
˦ǳԶʳõ
һЦ췢ŮӺһ˶һۣܿЭ飬͵͵ĸȥ
ˣף˺öడͣһǧ׵ĸ߿գԽɾ·ȥ
ȻﲻУֱܷС㻹ɾжϳԷԳԭȵĹơ
ȷЩ󡣡ԽҲЩ㵣û뵽ﾹȻһôˣЩܹ㹻ٶˣѾһȺˡ
Խ̫ģϾ͵μΪӵʯѨ֮ټӰݵȵƣԼɱ
˵ЩǱųԽͿ޽ս뷨ģϣȴˡ
߰ɣһǵʲôԽȻһЦһȣͳͿеսʯѨȥ


һٶʮ ʯѨϣ
ʯѨϿʱԽ
Σյشθӣûʲôԣټ֮صԣˣƽԭԶһƬʯѨҲ㺱
ȥȫǵͰĻҺңϱ鲼ʯѨģԿֻһڴ͵ʯѨ̽ͷ̽ԣ棬ȴǿһֻԪ޵Ӱӡ
Խ֪ҵ嶼ڵ£ʱڵϵģɽһǣȱˣѾΪ׳۵ĵòˡ
϶࣬ʺϽģȴֻȼ
ȶŷ֮ԽһͶڷȥڶڼֻһ߷쳣ǰһʱ˶ڡ
˻˻
ڵһ˵飬Ҫ棬ȴȻ䷢ԽӰʧˣ㵵Ļ˻ϸԴҪֱ˻ȥ
ЩΧһ߲һƷԪޣǵǻۣȻ޷һʣֻܵۻˡ
״̬󣬳ԽʯѨڲȥ
ʯѨڲȻûйԴȴһЩҽʯţĻӳյΪ
СһᣬԽŷĵǺεȵӴ͸ӡ
ʯѨֻһ̸ѣݺύʯѨһγһԹͨһ룬ͻʧ
ĵκʺټĹЧԼȫˡ
쿴һᣬԽ͵ó˳ζܰݽȥģӵĵμȫ޷Ĺռ䣬ͨʹͽһ룬¾ͻɳԽ׸ˡ
óԽ⡣
Ԫ޵Ʒ̫ˡ
ɨһΧһƷżֻƷԪޣԽü
İӵĻȻܹó˷ңֻҪָƿأǺ׿˷쳣ģϾҹѻҲֻǼʹħѣٱ̬Ҳޡ
ֻиӼӻҵĻǳԽܹˮѳ
ԳԽ˵ѵġ顱ȻԪˡ
ϧǣԪƷ̫ˣﲻæ
Ұɡ
ȡ飬ԽʯѨȥ
ܵ˵ʯѨǳŵģصǧ׺ΧҽԽԽ࣬ŵصȥ¶Ҳ𽥸弫ΪǿĳԽоһ˿ڸ
ѲɣصһɽȻôȡ
ԽЩȻ¶ȣͨʹͽ޷̣֮ĳ£ʹͽӦ̶ֳܹȵĿˣȻֵսᱻپҪ˵ʵˡ
¶ȼߣŲ룬ռҲ쳣ȵ˺վڵصףʯѨȻİ֮ߡ
𾪵ӣԽ飬ңƷԪ޵ĻƵڳˡ
ƷԪޣЩʹͽҡ
ʯѨԪ޷ֲΪȤǰƷ׻ֵģԽ߼ԽڵصΣյشطͬ׾ܱϳ
ıԵˡ
Ϸ߻˽ףԽͣ
Խ֪ƷԪ޵ĳʱҪǡֵ˵ȱǸˣֵ磬ЩƷԪҲǳصġ
ңòƷԪҲǼΪΣյ£׵ľ룬ڳԽƿطΧڡ
Խܿͷһ⡣
˿ѾصˣѾǧˣֱ޷͸ҵ棬Ҳ˵˸ֲλá
һһѪװ׻ˡ
ԽӰٻ˳ͬʱֵĻĹĵɾСһһͷɵ˳Խͷ˼£ȻԺҹѻͬǿռһ¼Ϊ
οһ䣬ԽɫһڰӰڰеҹѻûа취󣿡
ҹѻȻԽĻɡһҽк󣬽ĿͶɾ
ǿѹסͷᷳɾֹ˼䣬Խ˼˵
û뵽ɾת֮ҹѻһͨҽУһ˫и¶˷ܵɫ
ţԽɫһĿתɾ
˵УһҪհӰıԴܡɾԽҪСģһﲻء
ӰǳԽʹħȻıԴܼΪѣûгԽͬ⣬ҹѻҲյһǰ㡣
ԽЦһֻʹħнĲСʱ˼вɱ⡣
˿̲Ƕֵĺʱ̡
ӰıԴʧĻʲôİ취ǿҵɱ⣬Խ
һΣɾȴ˰Ӱõ𰸺ŵҪƷԪܲ䣬תЧʻߡ
ðɣһ㣬Ҫֱ̫һǧ͹ˣ㾯Ҷһ˿ɱ
ԽɭĿɨҹѻ
ֻʹħͷԳԽǿᣬټбڳԽ£˼УȻֻװӡ
ڰӰĺڰУҹѻսսſ죬ʱһ˿˿䵽˼µİӰӰӿҹѻĿС
ڳԽ˵£ҹѻֽš
ʵʵЩӰıԴܺҹѻֹͣգȻ˿̣ѾǴһӰĺڰҲȻʧ֮һ
һĻԽһӣʹħУӰӦñҹѻҪǿҪȻıԴܾͲỹʹҹѻˡ
֪㣬ԽҲΣϾձٻã϶Ȳߣ˫ʹħĵڶԶδھĵز
ջЩԶ˼Խɾҹѻٴ󣬽ݳϷȥʹùʱѾ߰ٶףԽֹͣ˽Ųӹݵ״̬ΧڶԪ޶ݺݵĿ⣬Ӱٻ˳
ʼɡƳȲɳҹѻԽ
ɡ
һ̣һӴֱӴ͸ʯѨؼ

ƽԭϣͿ͵¡˹վһȵɨܣǵĴɢ˿ȥƽԭΪģѰ
Ŀԣ޵ĴǾ޴壬ֻҪҵԽͿ޵λá
ףǿ쿴ǡ
ɨܵ˹أͻȻ
Ϳ͵һ𣬲Լͬĳ˹ָķȥÿһ޴ޱȵ壬ӵ
ǵɫʵ̫޴󣬾󲿷ֶڲڵ£¶ĲҲ㹻һ۾Ϳ
ҵˡ
Ϳ͵һۣȻһЦ
Ҫģǻ㼯ˣѸײڶ֮ƴУ޺ͳԽɱˡ
ټɡ³һﵭЦ
ֵͬģںĺ췢ŮӺһͽߣ˿̣Ȼ֪һ塣
˶һۺ󣬶ܷԷȻ
ߣͿ͵±򵥵ˡ
ȻҲŷϵʹħ£һٶѸɱ˸Ϳ͵ǰ
ͻȻ֣˶ʱ¶ǿҵ֮ɫȻ˹װģ͵ȴû뵽
㣬Ϊʲô
͵ºٵĳԾȻú췢Ůӵ˼ΪãЦһ󣬺췢Ůһ䡰ǾĻ󣬾ʹ˳ٷȥ
ǲûжֵ˼ȻͿ͵µ˴໹û췢ŮӵҲûһǣҪǣŻһ𽻻ܵʧûܹܵġ
еĿҲֻԽͿˣ췢ŮҲǶӾ
Ҫ뿪˲䣬ȴƮƮ׹һ䣺
ɱԽ͸ģѵҲǣ
Ȼһ췢ŮȻ˫ضŸ˵ʲô
ɱ˵ġĺͺ췢ŮӶţﵭ
ôܣԽǸ˿ܸȵǿߣǲ췢ŮŵĽ˳ضŸҪϿһ˿˵ѵļ
ߡ͵ԱߺһȻԺ췢ŮӽԽΪͬһȼ˵൱
췢ŮӴ˿ѹ˵߶㼯ϣĽ͡
һȼǿȻǺáﵭȻЦΪ֮ǹҪһЩ
֮ǹ
Լͬʵǿ͵ºͺ췢Ůˣ˵Ǳڹĺ췢Ůˣ͵£Ҳͷһ֮ǹϢ
˵ұ
Ƭ̺
췢ŮͻȻȻһЦЦŵļ̰ڳȫó
ˣʵǵĿģǸһģһ



һٶʮ ʯѨ£
ھ޴ǰʲôѡڳĶǻǧļһˣﻹҪӿǡ
ں췢Ů˵仰˲䣬͵ºһͽҲʾͬ
ִ¼ߣ˭Ҫ
ﲢû˵֮ǹⲢص㣬ȫɱˣɣǺ췢Ůӵʵ뷨
һЦ˵ļ룬˷ɱԽͿ޵ļƻѾ˵ʮþˣ˵˻ڼҵսС
ڣ֮ǹϢ༸֪ˣȴеڣ֮ǹչҲ⣬Ͼһʹô޵ĵߣ㹥ǿֵҲ޵Ľ
ֻҪܹɹɱԽͿޣõ˹صǸܣôһиֵˡ
뵽һ˫ݵָٿȻ

ʹùݣԽƯ⣬۽˵Ľ۵ףʼչһ˿Ĳм
˽ˣټķƺƵɱʱԽЦһС
ǵӣƾɱˣҲҪʡĶ໨˼ǵʱ䡣
ţ󣬳Խûͣɿش壬ƷԪ޵ĵص㡣
ʵԣðƷԪûз쳣
׾󣬳Խ˹״̬ʯѨƷԪ޵ķֲΪϡ裬ֲֻһֻƷԪޣˣʱܱ¶١
ǰһ̣Ϊ˱ƷԪ޵ע⣬Խû룬˿̻󣬲ŷ쳣
ƷԪ޻ĵȻһҽ֧˷۹ȻӦǳԽ֮ǰ·ҽˡ
¶ҲߵĿ£ԳԽʣѾоϲкҺˣ˸˵¶֮ߣǲʺĵش
ܹԪȻǻԵģԽȥͿϡϡļֻƷԪҽţʱ쵽ҽУʹһȵĽҺóԽզ಻ѣֲǣ¶ȸߵĿµҽУԽȻ˼ֻƷԪسظϷɹ̵̹ĽҺʶ
Խͷ󺹡
һĵط
ԽĵףӿǿҵΣ
ΧֻҹȿҽƷԪ⣬Ԫ޺Ȼûһֻ˫ͷ޳ݱģимֻԪޣԽĸоʵҪֻù̳ԪԱԪ֮ϡ
ţ
ͻȻԽоһȵͶԼϣȻһ𣬳Խһӽ뵽侲ľأӵǿѹȥ
ðΣǵѹǿ˿ȥ
Խ˿Һǻ״̬ҪȻپͺ䤱ˡ
תͷ˿ԽתͷȥÿһֻԪſҽеһʯϣһ˫С۾΢΢˯
˵㣬ȴȫֻͬԪͨ죬챦ʯһߡߡ⣬ȼŴ۵޻档
ǿѹž࣬ԽƿĿ⣬ûԷע⡣
ֹܹ״̬µԼ⣬ѾӽƷԪ˰
ԽѾҴȥˣﻹҽյ㣬¶ԽԪʵԽǿĵ㣬˵ҽľͷƷԪޡ
޵еƷԪް
Խ༱
ܹôһֻްȥļ˾һСˣϾԽǵøͷӵƳʯ֮⣬Ҫ˵ʮգԽܱ֤
һ԰ɡ
ҧҧԽ˾ġ
Źݻеʱ䣬Խҽǰ
ԪҲԽԽ٣·ѾûˣżҽУðһͷǸԽĸо˿ֻ֮¡
Χ¶ҲԽԽߣģҲɱĳԽܵĵز
תǰǸ䣬ٲоͻȥ
ۿҽ쵽˾ͷԽҧҧڻ״̬ҪߵĶࡣ
תǸ䣬͵ҽľͷ
ȻԽȥȴκζ
¶ʵ̫ˣѾֳããһƬһ֮£۾Ҫȼ
ԽվǾɱġ
ȻǿǴӰ׹зֱһɫӰӡ
ԽԽʣֱɫӰӺ󣬳ԽѾǿ֮ĩһľͳź󷽵ȥ
ͬһʱ䣬ԽоǸɫӰӷ·˶


һٶʮ Ԫ
ˣˡ
ɫӰӶ˶˲䣬ԽĺҪֹͣˣֻһҵţ·һ̾Ҫĳǻ
ϢԽ˿Ҷ
ӵĵȴ·һͰ㳤á
ûκκɫӰֻǶ˶ĵӣûзԽĴڡ
ȷԼûб¶󣬳Խ˿
С˼ԽԶǸļ²ѵڣƽ
ݵ״̬ܿҪʧˡ
ڵð˳һ˳Խͷϣʱ˫ʹħ϶ٹݵᱻˡ
ôһʱɲʱ䱩¶˳ԽӰ
Ԫֻǿ֮ʵĴڣ˵ھӪվõˣ˵ϢУܳԽֻǱ¶˲һ룬ǱԪ޷ˡ

̵ҽУͻȻðһ޴ͷ­˲ڻĽҺԴֻ¶ܵ顣
Դ˲䣬ֻԪûаԥſɭɭ죬ųԽڵķλһŲ䶯Һͺϳ̫㣬ȴҫۣȥȫ޺㣬ȻڿУΧĿʱ㱬Ƶģ䡱һȼ
һ֮£ԽжϳֻҪУͻὫԼӻ״̬дһ˺Լɱ塣
û˿ԥ״̬£Խͳǰ͵ȥ
ԭԽٶȾ͹ˣ״̬ٶȼӱƸǱӷ쾡£Һ˲䣬ԽƮ˳ȥʮס
˶ĺǻʱĴ
Ʈʮ󣬳Խʹӻ״̬룬¶
䡣
ʮ⣬Һ˵棬ûʲôײ˲ۿһ״СĴ󶴣ףҺδߣֱӷ˵ضУƬ̺ܻӵض͵ӿ˳
亹ӳԽ乶£СҺеĻǱ״̬»Ҫһ֡
ԽһʽȻ󲨡
ԭֻԪ޷˿̣¶ʮֻ۾һȫ˹
ֻȹԪɴ࣬һιû˵ԽԥģڶҺѸٷ˹
û˿ԥģԽʱ͵һʱٻ˷ֻ֮޴Ĺһȣ˾ԱҪٶȷ˳ȥ
𡣡
𡣡

ΪϳϢˣһʹ޵࣬һ£еƷԪ޶ŭˣ·ߵģҽԪޣһʱ䳯ųԽ˹Ҫ¡
ʮֻƷԪ޵ĹǺεȿ£ԽһӾ֮
ҪͷԽȴԽ侲ͽȫϢе״̬˲жϳķ
ûһֱǰ壬ϾǰҲвԪ޷˹ٶٿҲеĹ
һȣԽӱֱ
ء
ȫٲ£Խ˿̵ٶѾﵽ˼£ЯҲǿᵽ˼£ײ϶ҵ˲䣬Ӳҿһ׿ľ޿ӣȫ˽ȥ
һɾ޴ķϣԽƺһ˵ˣǿĻָתתۼС˾ʧ
˫Ŀ΢΢𣬳Խ͸Įޱȵĺ⣬˿ģ·
ʮڳԽͣĵط
䡣
Բʮڵĵʧֻһ׵ĴӣΧĻһƬС
ȼռҶʱܻļ
ڡ
˫΢΢һţԽʹӲĴ룬׹˲һףͼȶৡһ£˾ͻһӰ˳ȥ
һ̣Ǽ˶ӲҲ˲ʧ
ԪǶϢΪУͷιҲûɵ࣬΢΢һ㵼ѾԽռ
𡣡
󷽵ԪһûܸϳԽٶȣǰʵ㣬·ĹҲû䵽Խϡ
˿̣Խٶʵ̫ˡ
ȫ߶˷֮ٶȣԽףֻҪٶͻᱻʱһˡ
䡱䡱䡱
һ·ϣʮӶ赴ôֵԽײϣٶ£ԽѾûλܿˡ
ǳԽټͣܲ˵ӲӲҲ³һѪҲΪȫϳ·ߣҲվԪǷӦֻĿųԽѸȥ
׹ڵϣһӣҽϷҵҽУԪ޵ϳƻһͿ
һӣƷԪȫŭˡ

òŻͷԽ֪еƷԪ޶׷ˡ
ƷԪ޵ĵ̺󣬳ԽٶȽǲɵùһ˿΢Ц
Ȼ֣ܹЩԪ޹ͳɹ˴ˣ˵滹мΪӽƷԪ޵Ĵˡ
ΨһֵҵǣֻƷԪ޲ûбϾԽ֣ھԶƷԪ޻شƷԪޣƷ׵Ĳ࣬ԶԶҿƷԪϳģҪȻĻԽҲˣֱɡ
ƷԪޣȷɵƷԪޡ
¶ٵɲǣԽȡɨһۣܿԵһĿĵĺɫС㡣
ɫƷԪޡ
ΣյشƷԪޣһ˶֪Уȴûһܹ˵óƷԪ޵ˣѾˡ
ԽͻɹΣյشЩɽܾͻһֻƷԪޣûʮİգҲȥ֤û뵽۵ʯѨȻôһͷµƷԪޡ

ֻƷԪΪʲôԼĸоȻƷԪޡ
ȻȷɣԽĵ׻Щɻ
ǸɫӰӵĿ£ԽЩսľֻȷԪޣҲ˳Խһ޷ƥеĸо
ֻƷԪޣóԽ޷ƥеĸоȻ鲻ѣֻԪ޵ĵȷȷƷǼΪӽƷԪޣվԶƷ
֣ƷƷƷƷ
ҡҡͷԽɻ˿ȥתۼ䣬͵ˡ
Խ壬ŵƷԪʵǿҲû˿ԥȺڲ


һʮ ɱʼ
ԽƷԪ޵ʱ򣬸ҲϷ
ڸĸ£˶һ˽⣬ʽǰҲ˼˽ȥ̽ס
˵Ļر͵µ˵ɫ
ûһǺܲҡҡͷ췢ŮӵһԣЦŵǶûƳսʵҪɡ
͵µ˷׷׵ͷͬһΪ֮ɫ
Ͼҹѻͷʹħ̫٣ȺУʹħģԪϵⲫϵ
ôɱˡЦ˼Ҷ˽ȥ̽ˣĻӦʯѨμΪӣ˭֪ԽͿĸսǵ˿ƶ࣬ҪʯѨȴܣսˣ˭֪ǻĸط֣͵жʧܡ
˹ļһ䣺޺ͳԽǣԺҲҵɱˡ
һһͣ͵µ˵ɫʱ˼㡣
ѾˣҪðվ͵õôǲˡ
ͬ롣췢Ůӵһ̬
Ҳͬ⡣
ͬ⡣
תۼ䣬ͽȫͬ˽塣
˹ضһۣ¶֮ɫ
ҹѻ׵ʹħ۵ȼ֮زбߵˣһȫ棬ҪƳ̸ס
ͷӵƳɱһκѾǶףҪٴζʯ֮⼫ΪǿȻһ˵ʯ֮ĻֱǽԼر¶ڿǰˡ
ŭ˿޾͵ֱ֮ǹ
ɲ뱩ŭµĿ޶Լ֮ǹô࣬ǱʤɣֺαѰ·οƲ󻹿ʯ֮ߡ
СĽԸƴõľ£ȻҪһ֡
ţû֨˹Ȼ졣
õһȺڣΪ˽˶룬ʮͣ⡣
һȺ˶ʱϹڵĺȿֺĲ
һνʹͽʱ
Ҫţߣٻʹħ
ͽǵָ£Ⱥܿƽ
Щ˶ǾӢЯķ߶Ǽ֮ܣſͷ
û˺Ӱ죬ʹͽǶʱ󶨡
ž
һȺƯ˵ϿգĹâʱΧĻΧĺȻһ㶼Ӱ첻
ʥͽߣҪ2000Ŷ췢ŮӵһЦ
ʥǼֵ2000ֵݳƷȻܹһֻϾɲͨĺڰֶͨǲõġ
ĹâڶʹͽһӾ͸
ɵĺá
༸˷׷˴Ĵָ
ǽĵص㣬ʯѨ⣬ʥİ£һȺ˵Ķ˲٣ܿҵһͶڣʯѨڲ
棬оεĸӳ̶ȣѾԽ֮⡣
ʯѨУٵԪޣҲ˽ЩƷԪȻǷ׾ͱˡ
˸ӣô
ܿģ˴һ˺ܿ콫ĿͶǶıĸ
Ƭ̣ﻺĻ̫ӣֱĻʵ̫ҵ˿޺ͳԽҲǵĶ֡
ֱĻôضҪҵҪȵȥ˵ûҵˣǾͽս뿪ʯѨˣǻǰæһ췢ŮȻ
ﲻмƳһۣȻȻа취ҵǡ
˵꣬ٻͷ㡣
ֻʹħܹ̽鵽ǧڵࡣﵭﻷ⣬ܵѹƣֻˡ
ǧ׵̽췶ΧüĿ䶼һϲֻʱʱЩʡ
ҲĴײǿ
췢Ů仰һ˵Ҳͬ˲ֱ顣
һЦｫַŵͷұߵǿԴϣһ̣˶оһεĲƴɨ

һҹѻͷǣԽԸҪûж֣ĵصȴţںһ󲨶ԽӰˡ
ɡ
ҹѻѸٷɵ˳Խǰֺõ
ɾͨ󣬳Խ֪ܿڵҲ֪˸ڵķλ
ˣȻ
һ󽻴ҹѻɡһ˸ңѸʧڣӵΣ⴩
Խûı¡
󷽣ӿûͷԽ֪ЩƷԪ޸ˡ
ԭ΢ͣһԽչ˫һٶȣ˳һͨŸڵλ÷ȥ
ͻȻ仯ʮֻƷԪ޻һ󣬲ǱϾʵǿ󣬺ܿͻָ˹ֿǰԽĹĵâƺһ㡣
Ѫӿ£ЩԪ޲ӿǵĸȥ
Ҵܣƹʮ󣬳ԽŸ˿
棬ǽϵĺȻǲͷƷԪҰ·
ͻȻ䣬ԽоһβɨԼ塣
𣿡
΢̣ԽЦ

ҵˡ
ͻȻһ񣬴
췢ŮӼæ׷ʡ
ߡ
ָ˸򣬲һ췢ŮӺͿ͵µѾ˳ȥ

ŭһջ֣Ƴһ˹أǿȥҪˣҪʬ
޴£˶
˫ľѸٽӽ
˿̣˫Ѿߵͬһͨڣ췢ŮӵѾˣžĽӽԽԽ
ԣôô󣿡
ɫȻһ䣬췢Ůͣ˽Ų
ȷӶ洫Ѿɺˡ
ǻ˵϶˱ܱ߶
Цһ䣬͵Ѹٳ
㡭ݺһţ췢ŮӲϸ룬Ͻȥͬģˡ
׼һԽͿһ֣ȫ
һǴһȺͣһȺǼʹħǰͷԴ
ߡ
ԽѾЦһٶȻӣתǵ˲䣬Ӱ״̬
ס
谵Ĺâ£ȻԽӰʹħǣһȫ䱸
ĻܹѹǵȻ˿̣ȴΣ
ûȺ췢Ůӵ˴궯ʹħз쳣ǴһĺһӰˡ

ø˷ǰʹħȫʹͽָ£ԼǿĹ
䡣
ǰӰһըƬ
Ͼ弶ʹħһ𷢳εȵĿ£οǰֻƷԪԶԶ㲻ǿ
ãƷԪޡ
һĻûзӦǾǴˣиһɲ˼ԤС
ôƷԪ޵ģǰֻƷԪޣôҲ벻ʯѨԪޣȻ˿¡
ûǷӦʱˣһɫӰǴ˳һֻͨ㣬¶棬һҺ˹
׵ļֻļʹħһӱˣŴҵĵֲֻĻȺУȼŻһײܾ֮ͳѺۡ
ǿʼֻʮֻƷԪȿֺĳȺС
һӣûҲ
ȫʹͽֻҪһξ룬ס˵һѹô㲻ܻɱʮֻǿ֮ƷԪޣܹݺˡ
ڸ˴зӦҪ֯ʱ
ҹѻӰʯϴ˳һץסڿеʥ򣬡ɡһԶԶ˿ȥ
֮У췢ŮӾȻûһܹӦĹ
ԴһʧҪ֯ԸʱգȺһ˻ҵľء
Ҳû֯˶Ų·ĳźȥ
ʣµģ׷ɱڱ׷ɱˡ
ȺĴҴܵĵԽƮʮ׾룬һҵʹͽߣػ󣬼֮Ӧƣʹͽ˲䣬Խ˺ڰУֻһɭЦݡ
ɱʼˡ


һʮһ ϣ
ҡ
ʮֻǿ֮ƷԪ޳ȺУֻž߰㣬ͷӿȥ
ڣխʯѨͨڼλͽߵָ£ͻȫһ
ϧǣû
ֲָĻУƷԪ޵вܹģֻԼ
վں󷽣ûеһʱ䱻ʹͽĵĺˣʱǰ޴ģԪȺУ˭֪䵽ʹͽԪͷϡ
ڣ޴ڵĺѹһйԴʥĵߣȻܷӳӦеЧãЩʹͽϾ׵ľӢȻòʥ֮İʱСΧȴеġ
ҲΪǵȴṩ˱
ͷ˭š
ҶߣֻΪŻ㼯һҲŻʱĳЩ˵ָӣͷʱòһ
˭˭Ǵ˵뷨
ò˶ã󷽵ʹͽɿ˸һɶʯѨڵθӣֻҪԶ뿪Ҫܲ£һ룬Ǹûˡ
ʧȥǵ֧֣ͨʮסʹͽٲľء
͵µ˻ǲûϷʮֻƷԪȻ£ֻҪ㼯ʮʹͽܹ֮ġ
ڿֻǿԪһ¶ȸߵµҺͽſż֮ܵʹͽ弶ʹħһȫɵʱ
TMDⶼʲôƷԪް
˻ţ۾ǿ־塣
ţ۷ǣҲסֻǿԪ޵һ
Ӱɡ
ͷð󣬶ʱһʰԥ˹ؾͷ㣬£ͷɿس˳ȥֻǰʹħһӾͱ忪ͷǿƣ˹ؿٺˣתһʧ
͵µ˵ٶҲÿ˵ƾ
𡣡
ٻԼǿʹħֻⲫϵʹħһȻһȭԱߵʯϡ
¡¡
ɽѣ˶оһҡΣ·ʯѨζ˰㣬ɼһȭֲ̺֮Ӳʯڸ俪һһͨеͨһٴ
ݵʹħɷȵģˡ
·жںҧƨɰ㣬͵»Ų·ͨС
췢ŮӵǿʹħһֻԵԪϵʹħٻ˲˵ͼʱΪһ磬췢ŮΧһ˿͵֮ǰٳͨ
һͽҲ˿ٻǿʹħӿһƹ⣬İΧסŵһ壬ʧ
һ˲䣬ͽ߾˸ɸɾ
һҺɵǰһʹͽ󣬻û׷ɱʹͽգգС۾ҡҡӲβͣͻȻ˿͵¿ٵͨ
ںڰУԽĿ侲֮Ǳߵʹͽ
ڵĻҾ棬ԳԽ˵ģӵʯѨΣǽ˵׷ɢʣµģǸɱˡ
ڣʹħѹסټϻңֱԽ۽׺⼸˵ʹħȻ
Ѿˡ
Ӱ״̬󣬳ԽһĿͷΨһֻǶס弶ʹħϡ
䡣
ȫֻⲫϵʹħͳԽӲһ
弶ʹħ޵£ֻǱһĿӣûˣԽ˲䱬ȴķ˳ȥصײʯϡ
͹ˡ
ްڶ£Ķȴȷޱȵն˶ԷҪϣʵɱ
⼸ʹͽĿ£ԽȻǰˣҵֻ弶ʹħˣѹȥ
ˡ
ػʹͽҵĿųԽֽűʧȥ˷ӦֻаƵס޵Ľ⣬һԾͳԴ֡

ǰһŹֵͷͻȻð˳ȥ
ۡ
ɾĴֻƴ弶ʹħֻĿԼѡ
鷳ˣһһʣµʹͽٻʲôʹħԽɱ
ͥŲ㣬ڶʹħĻ֮£ò˶ãԽͽ⼸һһɱ
һ̣Խǿսɱ¶š
Ҫ֪ʹͽļϵʹħ֮߰࣬ԳԽ˵ǲûавģɱһֻͬʱҲҪʣʹħĹҪǣȻӵɱȴҲҪҪʱܷԽÿһɵһֻʹħĲ޵ı̬ģǧսɡ
˿Խƽ顣
̬ɱ˿ħûбҪȻҲɱˣЩ˸ûнⲻ飬
Ϣһᣬһ̣ԽֱӲ
ĥɲǰ衣
ڰУԽһСʹͽ
һݵս󣬳Խܿɵ˶ԷȺ׻ҵڣʮӣԽȴѾɵʮ֮࣬ټϻбƷԪԼɱģٶˣ˿ֻʣһٶˣһʯѨڡ
ɡ
ʯϣȻŨһ̣ҹѻӰʯڣڳԽǰ
˫צ䣬ȻǸʥ
ϡĵһ֣һʯѨʱ
Ľһҹѻæɿצӣʥ
ɾôǿռз˳ƮʥʱȥСɣȥͺɶ˻㡣
ûʥ󲻵һ룬۵ĹһŰɫĲĵߣɾڻ
ҪҶգգ۾ɾѵҹѻʱѵ˵
ⶫûˡߺߵļһ䣬ɾС˼¶š
ķɵ˳ԽͷСһֵ˼¡
ԽһЦ
ɾ˵˵
ԽʵģȻǸͽߡ
ʼգԽûнȫɵĴ㣬Ҳû
ֻһǧ׵ֱټϴʯѨϿյǰףʵϸǵôһѾкܶʹͽӳķΧʯѨٸӣԽҲûбǰһһɱֻҪʮʹͽһ𣬳Խùȥ͵ϮҲռ˱ˣ˵ڣԽԽҹѻ֪˵λãΧҶһˣ˼ΪԣԽҲһ
ԽɱģǸˣټһ˹ء
֮º˾㲻ϲ³ֻ࣬Ҫ޳ʱ䲻ȥ֮Ǳô˶ãǺܿܲ³һжǳԽĹ
㣬˫֮ˡ
Żɽ£Խ˲ʵǿ󣬱һǿһκһѣԽ֮أͻٲά裬һã֮ǡ
ֻҪȫôʣµһɢɳˡ
ˣǱ


һʮ £
ҹѻϢóԽЩʧ
˹Ѿӳˣؼʱ̣ﻹǶʯ֮⣬һ룬ͬʧģǸ۵ͽߣҹѻ˵ǿʹħƺӵее׾ʹ壬һͲ֪ȥˡ
͵±Ƚϵùûжٶȿʹħˡ
͵ˡһϢˣԽ˿ֻǿƷԪ֮һȻһᣬҹѻͱ˵͵±ɵˡ
Ǹ췢Ůأ
Խ΢΢üȻ˿̲ǰյʱ򣬸˼ȻѾӳȥˣһʰǣĿǰҪģº췢Ůӡ
ٶȺܿ죬ȻԶ·ϾҪ뿪ˡɾתҹѻĻ
סһҪסԽ͸һޱȼ־û˿תء
ɾתĻҹѻëˣеĸоԽвɵζ
Ůˣ˵ԽϾͻʰ
ҹѻ۾ͺˡ
ɡһһͷʯϣʧ
ͬһʱ̣Ҫĺ췢ŮȻΧĺޱȷ
һƺںϳɱ۴ֵĺɫޣȻʹħϣȻ޷˺ȴЧֹ췢ŮͻΧȥ

췢ŮӴŭٻ⼸ֻʹħźɫ޷˹ǿԪϵʹħҲȻҵĿ絶аתţ۽ĺɫжϣޱҪӲ
ȻҹѻȴҲƴˣڵʹͽϲķ֣ΧĻ𽥱䵭
ں췢Ůߣ㼯˰ٷ֮ʮĺһӣŨһ¡
ɫҲð˳ηĳֻʹħϡ
Ҷ׵ʹħȫʩΪĻ˭˭
εģ췢Ůӱ
ֻ׾ӳˣԽζ̶̵ľ롣
Ҫң
˫ĿԲ췢Ůﻹаȥޱȡ
Ҳо֮вŭ£ʵһӱ˳
һ߳УȻûִ¼ĹߣͽģҲ١
ͽĹߣеǼ˲䱬˿弶ʹħȫһ
䡱䡱䡱
۵ŮʲôҲˣ˲ͽĹߣԼʮͨߣһӣеĹ߾óȥ߰˰ˡ
ͽͬʱǺεȿµټһֻʹħֻ弶ʹħһɲǣǰĺͺµĻѩ㣬ѸڻΧĺɨһգǰȻ״Сȱڡ
һЦ췢ŮӴ߶ʹħͳȱڷȥٶȣֻҪһ룬ӳ졣
ٸҹѻҽУȴҲ޿κΣϾֻǼʹħ˼ƴҲͿסˡ
ں췢ŮڵĿϾҪ˲䣬һ˸âĳǰ档
ؼʱ̣Խڸϵˡ
췢ŮǵЦ˲̡
깥
һ̣޺ֻԪϵʹħӴ˲䣬Խɱﵡ
һӿֻʹħڡ
漣˲ʧֻʹħɵԭأϷĺ췢Ůһŵɫ
һ̣Խףʹħ׿⡣
䡣
룬һᣬ˺췢Ůϡ
ܷ֮ã˺˳Խľ
䣬䡣
ǲػں췢ŮӾĿУܱ֮Ƭ
硣
췢ŮʣʹħĹ䵽˳ԽϣҧԽӲͦһ磬ʱϳأŴ͵ȥһɲǼٻ˻ᡣ
ۡ³һѪԽûкˣһˣҲûɱ췢ŮӵĻˡ
£ֻʹħлظͬʱ־Уһת䣬Ҳ˳Խæ
ҪȻܹɱ췢ŮӽЩʹħͻ磬ǷĵڶȴջȥٽһγԽǵ˲ɡ
Ͼ۷ʹͽ
Զ췢ŮҲǽƻ֮ӾѺ˲ֳԽܴһʱ䲻϶ֵʱ͵ʹħźʹħȥ
ķӦͻ䣬ԶԶһʹͽԽûкеĻλɱùһ

Ӳ״̬Ѹ룬Խ򿪷֮͵һȣǼֻʹħϵǰԽ˺췢Ůӵ塣
췢Ůӣ
⼸ֻʹħ˻Ӱûав
۷ʹͽȻɱ
ԶԽ˿ȻܴأĻָԣֻҪ죬ͻȫָԭ

͸޶ҡĹâԽһͳʯѨȥһ̣ҲûˣʣµģĲɱ
ڳԽжʱ򣬵صҽԱߣһɶһƹ͸˳ͽߵӰð˳
ף
Ĵ˻ܣͽɫѸһ䣬Զӿݣʮ޴ʯһƬǽ壬Ȼһ綷
ⲻɫԵɣ֮ԾΪ¶̫ˣôһˮ־ͶƵģɣٲ뿪һ̣ͻΪһ˸ɡ
ʣ֪Լ˲˵ĵط
ʹħȻӵееȴûеصǰʵڱʮֻƷԪ޺ˣڵصһĴֱǰһ̣ʹħôҲǰˣðҪ
ʹħĻƹһθסȫҪصףȻ䣬һɼĿ־Ȼӿ
Ȼͷ˴۵İ׹⣬âУһɫӰȻ˳


һʮ 
ɫӰӳɲǣΧĿ·ˣǵصѹ˷Ϯͽֻûļ˿˿ϸ΢ѷڹϣͺһ̣ȫҪƬ㡣
ܱ֮ˡ
ͽߵɫ԰ֽ඼ڷ鴤š
⻹ɢư
һµԺС
ƷԪޡ
Ժ˲ޱȿհף궼־Ķˣֻɵ㶵ĶŰ׹ֵɫӰӣһ㷴Ӧ
˵ǣǰһ̣Ѿ˵еʹħȻҲܵӰ죬ȴܿ췴Ӧ˹һﵽ˵صס
ţȫͽʹħʹԶɫӰӵķ򣬿ʼ񱼡
ʹħƴı£ٶһӾ͵˼£ӵľ롣
ɫӰӵٶȺܿ죬İ׹Ѹٱ
һ޴ɫβ͹Ļ߰˲¥ôߣʹڵϣҲѹԸ߶ȡıϣɫĳ򣬺޴ͱɫĸ΢˭ҲΪֻ԰衣
ΪµģֻԪ޻ɫƬƬȼŵɫĻ棬ӶΧ˽ȥЩɫ漫Ϊ£żһЩɫðԱߵĵϣϢľͳһ׵Ŀӡ
֮ǵĳڳĻһϳֻԪ޵֡

һֻǿᵽ˼ƷԪޡ
ζųβͣϳѸ˳֮͸Ѹ
˻
εʹͽǰͣĵطһ˫ˮͰ۾¶ɫشܡ
ŵϢŻϳгͽ߿ûƹݵһϳǿҵϢڸǶڸǲˣֻµԪ˳
ûпӰӣһ˻󣬳βһ˦صǰĵϡ
¡
춯صĶȻβΪ㣬Ӳĵ˿һ׵ľ޴ѷ졣
ѷľͷͽ߾ӻͣڵصףһӾʹӵ״̬б˳
࣬۾ȻĺâͻȻͷһ˻ΧĿҷ׷ըѿ
µݲ£ʹͽҡҡ׹֮һӱ͸ڱǼ䲻ҪӿѪ
¡¡
Լϳ࣬һֻԪ޶޷ܣйԼŭβһ˦һƻǿػ˵ϡ
ͽһӾͱ˺Ƭѷ˹ȥһֱ쵽ǧ֮⡣
۾ȻԲѷľͷĿɿڴʹͽǵӣܿӰֻʳȥ
Ϊغ췢ŮӣҹѻѾʵңЩʹͽʱҲǲַģ󲿷ֶȥҲٲ֣󣬻Ų·ܽƷԪ޵ĵ̡
ϳˡ
ͷһӴܽԺ
Ŀ淢ЩʹͽͻȻſһѨڣһӹ˿磬ұһ˶
ĸԵĹ
ͷһ춯ص˻
Ѩڣ췭ظ
ԿһǿŶѨϷȥ
䡣
ҶʱƷǿֱϣϷһƷ¶ʵա
һУСɳȶӴʱ˳ſٳֱͨϣֻ뿪֮ǰ·Ȼ³һ
֮ĺͣģͳǰͨȥ

һ˻ʱԽѾʯѨڲԶˣ֪ͽߵλãȴ֪˹ѾʯѨ⡣
ԳԽȻһʱ˴Եص׵˻ͬʱҲɫ䡣
ôԶܹô죬ʯѨڣܹģҲֻһˡ
뵽صǸɫӰӣԽʱ䡣
ĸ׳գֻƷԪ޶޼ƷԪް
һ̣Խףʲô׷ɱ˹ضЦˣΨһܹģ
û˿ԥԽȶ֮ԭͼٶȻһķɳʯѨ
ʯѨɲǣԽҲһ졣
£Խһ̶ͣ˲ͳռٷȥ
˿̣ѾвʯѨټԭغģʮ֮࣬ԽĿһɨ䣬Ϳ˸˹صӰ
ǳԽ
ܿ죬˷˳Խ˵۾
ɱ
ȻһͷҲѾ֪ˣνԽͿ޵սһ壬ۿٶֻôеķߺ޾Ѿﵽ˼㡣
ȻŷϵʹħҪΧԽɱʱһ춯صը·
ɫ䣬ɵĳ·ȥ
·۵ʯѨͻȻը˿ұգ׷ĵʯѨϣһĿĵľ޶
ʲô
û˷ӦͿӾ޶ɳһӴɫӰţ·ʯѨССĶڣȻ
·ʱһƬ𺣡
˶о䣬˾ޱ䣬ʯѨڻûʹͽȫûл·ˡ
鲻Խģ˵Ŀⶼ㼯ǸɫӰϡ
ԽҲǵһӵص׷ɳͣڰУˣ˶Կ̺Ũɱ
֮䣬췭ظ
Խĵ׶Ȼðôһͷ֪ƷԪ޲еĿܣʵѾ׵ִ֮ˡ
Ȼֻ֪ԪƾʲôȻһӴﵽƷԪ޲ĳ̶ȣԽڳ˵Ķ֣˵Ԫޣָ̬Ԫˡ
һ˿ʤ㶼ûС
ɡ
ȶŹԽԶķٷȥͬģиͷ㡣
ＫΪȻû飬֪ƷףֻܿԪ޵Ŀ£ʶҲѡܡ
ûоκˣͷͳźƴȥٶȾȻڳԽ
Խ͸ĶһʣʹͽѹŲľܡ
ǣѾ˹
ӴڿζţƲ죬ʵ쵽˼¡
գۼͷɵһֻϵʹħԣʹħϼʹͽٻԵʹħ𹥻Ȼϣ˴á
ļʹħµĹֱӱĵɫˣġ弶ʹħ弶ʹħƴȫҲֻƬһȭͷСӡ
ǾǣСӣҲĿֲָ£Ҫӣָܻԭ״
ž
βһ˦ڷϵʹħϣļʹͽһɱˡ
ζ壬ֺܿصһֻϵʹħԣ«ģ⼸ʹͽɱ
ûܹһ
̼䣬ʮʹͽֻʣһ벻
ģѾϵľ룬˭Ҳ󿴣ͬǴĽֻһ뷨
ñܹסֻԪһᣬôԼͶһܵʱͿܡ
ѡķҲ廨ţ˲Ļվܹɱǰӵ
Ȼ˶ôʱһޱ೤ȴǵĽ
һ׿ӺԽǧ׵ľ룬ӵýԶһֻϵʹħϡ
塣
˲ҰܵĿУֻϵʹħʹͽɱ
ٶȲԶ̹ӵõ
һ˲䣬ÿһͷ


һʮ ˹ص
Ŀ£̶һ򣬾ͽס
ʹӵԶĳԽ͸˹أоһӽŵֱš
µԪޣܹӵõ
ѵ˿ĭԽҲоƷԪޣӦΣյشְ
ȻеԵʣԳԽĲǣǴ˿УƲ֮صĲࡣ
֮ǵĴں֡
ƷԪ޶е֮أܹһȫشһ˷ѽ¡
ûеȽƾͺˣʹͽЭʵƷԪǿ׵ĳǰҲǸ˵ʹͽЭỹ߽׵Ĵ˵أô֮ǵĴھͺܺˡ
ʵȴǣֻܹ֮Ľµʹͽ
ôһ֮ǵĴھͺܹˡ
ŵģĽµʹͽٶ࣬ƷԪ˵ֻһСˣԪڶ£ƷԪܹ֮ǺʹʹͽһŲΪ֪Եɡ
ǴеԵʳԽƲΣյشֻƷԪޣϾƷԪǿҲʹͽ̵ķΧ֮ڣǴ򲻹ܻǿܵġ
ƷԪΣյشܹ֮һЦˡ
ȻĴڣȴ߸˳ԽһƲ⡣
Ŀ䣬ԽŲԶĸȥȻɻ֮࣬۾Ҳͬɻ
ͷķٶȼ죬Ȼ˳ԽеٶȣԽԽƣɫԽֻ֪ʹħӦƽеֲ֧˶á
ﲢûע⵽ԽĿӣԱߵ˹ظֽŷ겻塣
ֻһ˼Ĵ߶ͷ㣬ϵٶȡ
Ȼ֪ܵļãûԹ˭Ҳ׷
ȳԽ͸ǧʱѾɵʣµʹͽĵĳųԽ͸׷
ɺ޵ģвϵһƵ˲òܣٶҲ˫ľѸ
ҿ
¡ߺޡ֯һ𣬸һſŤһţ׷ɱһŭֹסľӿ
һץסԱʧǵ˹ص½󣬽˦־ǡžһ⣬˹һ͵
˹һӾͱˡ
ž
һ˦ȥ
㡣
ž
㣬һ䵽ֵز
žž
쵰ܵķ
һ񶾵Ӹ˳һ̣ޱȶ񶾣۾ʧȥǰĿŭ
ž
ˣǸ׳ա
žžžžž
ʮˣеҲ˼֣һѰ˹˦һԣŴ
˹Ҳˣϻۣٵˣǣһֶ˵ڡ
ͷȻһһ׿·һ״Ȼֻо˶һ
һ㣬֮ء
µȥȻѾǧˣҲԽԽѶ㡣
ʱ򣬳Խٶ˳ѾʮԶˣĹһԶĳǱ
ҲҾԲ
Ӻѵļ⼸֣ɭĿ䵽˹ϡ
ͷֻԼҪ
˹Ȳĸо
Ӧǰһ͸ζȴû޴򣬶ǣץ˹أƵͷıԵ
˫գ˹һ˹ص⣬ʱŵûɢ
Ǵ㽫ȥһûò֪˹ȴ֪ôĻˡ
ҪҪŹңͽ˵
޴Ŀֻ£˹Ϊ˻ʲôˡ
һ٣Ȼˡ
Ŀ˸һ£˹أ˵
ȴӦҡ˵˵
ۿŸ˫˹һӾʵˣ֪Լ͸Լ˱ǽ֮ϵģһ£⣬ҲֱƹַȻ޷õϵ£ôʱܹ
һʱദΪˣΪ̽޵ʵ˾ӡ
ܣԪҺйء
˿ĭ˹ص˵
ȫעһֶ©˹صĽҲޱ˷ܺͼ
ԭˣš
ͬĸпҲڳԽв˫ľ벢ԶԳԽĶҪǵĻֱ׾١
ԭԽҲû⣬ʱһ˶䡣
˹غ͸ˣԽƲ϶˹ʲô˲õĶŽˣֱͷŷ˹صľٶ֪ⶫӦûûֻ˵Ҫ˹صϲܵõ
Ҳ˺ġ
Ƭ̣Խ䣬û뵽ôһܣҲ֪Ϊʲô˹ôСʵҲԸˡ
˹صܣȻǹλȡԪҺģͨͽ󣬾ܽһشȡԪҺ˹ؽܣһɣλøԪҺļɡ
ܵҪԿ֪
˹ŵǸȻܹļɡ
Խף˹زô֪ܣôֻǿ˹ŵģֻһССļɣָ˷򣬲ûоַǶܹشʹͽ˵Ѿѵÿɹˡ
˵ˡ
ԣֻԭͷҪİ취ﲻĵ
ֻ֪Щʦûиҡ
û꣬Цϵ˲Ҳ֮ȥɡ
˵꣬һ˹رӵ˺档
㲻úá
һɹ˹ɵ
УӲ뽫ԽۿȻһʱ񣬽˳Խϡ
ͷѾǿ֮ĩƴĻܹһʯ֮⡣
ЦһһͷмԴһ̣ʯͷԴѳɰ˿飬ɵ˳Խǰÿһϳһͫ
ʯ֮⡣
ͬһʱ̣ԽҲоǿҵΣ
Դ˹رȥһֱעŸľٶϾͷĶ
ߡ
ЦһԽһʱ˹ݡ
ɵĹâգһЩʯ£ȴԽƤëû˵
˶£ֻܽĻ״̬ôʱѾ㹻ˡ
ӻ״̬󣬳Խ͵һȣڸﾪĿУ͵һת˹ȥ
ͷѾȼصǿռ䣬˿̸µģһֻͨķϵʹħ
깥
һ깥򵽷ϵʹħϺȻֹͣʹħ͸ҰܵԽЦһ˫һչٶѸ뿪
󷽣ﱻһûϾ۷ʹħû˿ֿ൲ס˼Ųĵ
ôһԽѾ˼ľ룬Ѹٽӽ֮ǣûгԽԤϣƺ֮δ֪Ĺ˼ɣۿ޷׷ϳԽˣھ֮ǻ幫ʱͣ
ʵ˻ֻȥ


һʮ ˵Ϣ
ѸԶȥӰԽüͷֻԪ޵ӰΪһС㣬ʧ󣬳Խصתͷ
ȥķʯѨķ
ȷ㣬ԽüĿɫ飬תΪᶨһȣ֮ǵķٷȥ
۵糸㣬幫ľһζ̤֮ʱԽȻһЩʵĸо
һսԭֻǴɵͽߣǱڵвֺһжԤϵı仯
ٶľʹͽĿȫûԽĿλͽߵ͵ڻ֣֮һͽߣȻû׼ԽҲܿ϶һѾ֮ˡ
̶̰ʱ䣬һȫͽֻʣλлһλȫԺԲƵĿޡ
Ǻǣ治֪ЩϢϻкֱ顣
΢̣Խ¶һ˿Цٲ֮ǡ
֮ǰ粨֮ڴ˿Ȼ㼯Ŵʹͽǲû֪һϢûйħͼ˴󲿷˻ڳڡ
Խһ֣ʱ˴ע⡣
¾мȥҪ̸ûǿڣԽĿͶ˹
һ֮£Щ˶ʱһ׼õ˵ں䷭ž˵ڡ
һԽǰΪ㣬Ȼûһ˵ڨ
Խ֪Щ˵ͼȴûиŶӵĴ㣬ΪǣŶӵ£һЩֶκƱأ˵һս󣬳ԽѾûеˣʣµʮɱԪͽҪһЩƷԪ֡
̶ֳȵսЩ˵ʵȴֻܳΪ׸ˡ
ڶߣԽûлصõ귿У˳
ͨ󣬳Խһʱ˳
յĴڣֶƳԽˣĿʱͶγһεѹ
һʹͽҲҪĿ½ʧݡ
ʼ磬Խƽڣ·ȫûвκѹ㣬û˿ʵı顣
վ󣬳Խһ
ִ´ˡ
ţɡ
˷ֱ
ƽջĿ⣬жЩܿ͵
Խã˵سˣȥ㡣
Խɫ˶ȴû˵
ʢУ˵һڽ֮սüѯʵ
ûˣǿޡԽƽ
㡭Խԥĳϣһ㵣ʱЩ˵
ˣܴ죬ûлչΪִµ磬мΪȻҲֻǲûж񶾵˼˿̣Խ̹ԳϣӦʱŭ
ˣѵ֪ҽ鱨ȥܵЭܲĳͷ
֮Ȼʹͽץס֤ݣҲһ鷳ҳԽҲûбϣܹεԱϾԣԽϷЩսûбü侧ʯ¼ֻҪԽʸڷϣһҲûУ֪ԽȻһ
һ˰죬ɫųԽ㰲ȻĻˣôأû֮Ǳѵɱˣ
˵ɫüΪѿ
ս˵˶ͷһ£ֳǾǴˡ
ĵǣԽҡͷ
ҺͿ֮䣬ûзֳʤ
ԽȻ
ոһȻԽһ仰
Ѿˡ
ʲô
ӵķַһ죬֮£ûпסԼšˡ
ȻȲ϶ߣʹͽҲԶͨˣȽԽԽǿšӲ£ǣݣ״ɼԽ׳Ϣ֮ˡ
ȻûмޣԽ˵ĶĶȴ֪ģ֪һͽߣﾹȻˣɲɫ䡣
ͽߣȻˣôģʧǰ㣬૵
ԽĿ˸һ£ʶĻеһЩ²Խ϶
ͽߣҲ۷ѣƷԪȥǳǣӣƺ޵һô˼°㡣
ɴ˿֪һΪΣյشƷԪޣŻô϶ô϶ҲŻ֪޵Ѷôʧ̬
֮ؿԪ޵ĵ̣֮Ա⣬ƾʲô϶ΣյشвͽߵƷԪ޵ģ
һЦԽзӿһ󣬲û˵ڡ
ԣԡͻȻ뵽ʲô͵ѹ˵ֱͶһǱޱֱųԽԽȻ˵֮ûֳʤôܻ˵
һ֣
ǿҲϱֱӿԽ
΢΢һԽ˲ӣͲɫĽǿƻõӭ˳Щ˫ĿԽȻ
ǿޣˣʹͽ˹ء͵¡
硣
类һɽͷѹ°㣬Ҳ޷ƽ˵ʱһҡΣվסʧȥ˻ϣɫһѿ˼㡣
Խÿ˵һ֣ͳ鴤һ£һϾȻȫǺˮˣɫҲ԰ֽ
ȫͽߣȫͽ߰
һ´˵ν
ͨʹͽҲˣȻٵ̫˵㣬ҲĳܷΧ֮ڣˣɶͽ߰
ˣһͨȫͽиȨͽǾδһ֮ЩﶼʹͽЭĹǸɣ֪һ˴󲿷֡
֮أǰ֮أʹͽȻΣգ󲿷ֻܹȻģ˵Щʵͽˡ
һͽߣ˵ùȥܵ𣬲һ࣬ܵЭܲ˵ͻᱻȥִµְλ
Ȼֻ֮صְλվҲˣû˻Ըһͨʹͽ
һĪѹŶ֮Գֵô磬ҲڱƲأϣŶӺ˴˹ƣҲҪͽ߱ɱ¼ˡ
ԣ˵޵ѶʱŻʧ̬Ȩͽһͨͽߣ˵Խ⣬һȨͽߣÿһҲһͨͽߡ
ϸһĻȻͽС
ôһ룬ﻹ򶨵
ôϢ̫ˣ
ˣΪһֻƷԪޡԽ˵ҺͿʯѨսʱ򡭡
ڳԽĽ£ĳڳǰɫҲһٱ䡣

Խ˵ɫȻҰܣѾָ٣ص
ƷԪޣû뵽ǧ겻ȻɳֵزУ¹ش󡭡ȵȡ
ĿͻȻͶ˹һ˲ñޱȣԽȻɳΪƷԪˣΪʲô˶ˣȴܻŻ
Ŀ˸ţȻж⡣
ҵȻֻ̣ܲܺԪ޹һɡԽЦ
鴤һ£ȴû˵
ԽҲǹ²ŲæһţʱѾһСɾµĳ
з֮ԵߣٶԶϵʹħƾҲŴĿġ
ʧҡҡͷȻҲߵ˼ԥƬ̣һޱȼ
ΣյشƷԪޣһҪԽҴȥһˡ



һʮ ࣿ
ĻԽһȴԥվӦǡ
˳ԽһۣͷųԺȥ
˫ü΢΢һԽûаɣѸٸȥ
ûȥ⣬ѵڳ
ƷԪޣ
Խݲ䣬ĵȴѲ֪ԼܿܽӴ֮صˡ
һһƧķ䣬濴һ㶼ۡ
ɡ
뷿䣬ԽĲҲۣһļҾ߶ûС
Ǹ˵ľסأ
и𵭵ɻ󣬲Ŀɨһ̨Ǻ󣬳Խƽ
ȻҲסڳп֮ܲǣңԽѰ˳ɵİգ˵ҪΣյش֮δ֪ش
ҪȻҲҪôˡ
̨źܶҳټϵشƫƧȻʹôࡣ
һƳۼ䣬ϢͳڳԽԺС
ԽסıȽԶȥ֮ǰұһ䣬ʵĲҪʣÿĲҪ˰ɣ
⼸仰˵Ϊ
΢ԽӦһ
߰ɡ
ߵһº󣬳˴ǡ
΢ѣĿĵؾ͵ˡ
Ȼδ֪شӦò̫Զ
Ӳлع˲䣬Խжϳ͵ľԽԶĲʸоԽǿңδͺ󣬳ԽѾܹӷӦϴµƶϳ͵ľ롣
Աߣվһ»һѣӣûϻָǴ͵㣬һǣӦܹش͡
ܣԽŷ֣˿ڵģǰɽ
һӴޱȵɽȥͿͷɽȥʱһƬƽԭϡܹС㣬ƽԭϻš
Ԫޡ
ԽһЩСӦþһֻֻԪˣɽϣûмһֻԪ޵ӰӣóԽ˿Ǹ˵Եʡ
̫Զ޷ʾƽԭԪ޵ƷףԽҲͷһ뷨תĿͶ
ôһѾӦˡ
ֳԽü˳ĿûеҿȻ֮ǰÿĲҪĸ룬һЦɫҲЩ
ߣɽϣסҪҿҪʡ
˵꣬ųԽɽȥ
Լʮľ룬ԽȻһоһѹɽϣֱӴѹƲ󣬲ȴ쳣ͺճк͸оǿˮһ㣬ԽԽãܿͺķһǰˡ
ǵģԽûеֿѹҲûбֻΧڳԽ
ǰĳѾǵһˣİõûжֻǿԽȻķӦʱвһ˿֮ɫ
Ҫţ˺ܿͻȥ
䣬ǰľһģٴʱѾɽ
һӾԽ˽ľ룬һǴˣһ뵽㣬Խ˿
ɽϣһƬտһСݴһԣСݵĹͷ൱ĹŹ֣ûдţݶλһ޴Ķڡ
ȥסķݡ
Сݵǰһ޴ʯһ˱ˣھϡ
ųԽ˸ƣ˹һ񣬵׼ˡ
ԽˡԽҲһ
ûлӦҲûлعȴûа㲻֮ɫԽԣǼѣû¶ɫ
Ƭ̺
һƆ
˵û²Ҫҡ
Ȼûлͷɽֻˣ֮Ȼ֮ڡ
һڣӲѵ⡣
ϣûаգɹΪΣյشƷԪޡ
ƷԪһڣԽؿ˵Ȼһƺܵʲô㣬漴ŭⲻܡ
ǧȷѾͽˡ˸ͷҵҲ
СĵˣͽߵĮʱЩʧǼֻƷԪޣֻԭƷԪޡ
Э飬ΣյشܳƷԪޣ˳֣
˱Ӱһ£ת
ʱԽſݡ
˵ģȻѿ˼㣬һֻ۾һֻ۾СϼᣬһǴ˿ȥȥ쳣ֲ
˳˳ǣƺЦϵļȴ·İ㣬ûа㶯ܳΪƷԪޣƷƾŵصҽԼǧĻۣĳ̶ֳ˵ȷѾӽƷԪ޵ķ롣
Ƭ̣˵ðɣҳ֣
ԴϲʱĿתԽ
ͬʱ˵ĿҲͶ˹
Խĸо˵Ŀ⾹Ȼͬһ㣬ܵ˼㣬ˣĿ⣬Խоһ˫Ŀ⣬ҲͶԼϣûǰôȴҲóԽев
һ˫Ŀ⣬Сڡ
һԽƽ½ʯѨһԭԭ˵˳
ˣ֪ˣǻȥɣͻήͨĽ׵ĳ̶ȡ˵ôһ䣬˱˫ĿҲת˻ȥƺĿˡ
䣬Ѿ
ۼĿĵ˿һͳɽȥ
Խȥ
֣֣סĵطͲĵ̣ͽߵںƺΪңʵʵȻ
ֱģԽоЩŹ֣İԽ֪ʵƷףƾʲôô϶˵䣬ȻޱϤӣʱ˳Խɻ
ͷβ˾͸ŹŹֵϢ᳤ǸŹֵģ
һɻ󣬽ڳԽĵð˳
Խоõɻͺһ飬ڵԼֻҲͷѡ
ֻҪһѣ׹
һ㾦֮ȴʼУܸоõȴС
⣿
뵽ǼֵСݣԼܶĴڣԽԺжȻһ
ɽ󣬳Խûоκˣȡ飬󣬵Ƴһۡ
һ̣ҵ
ϣһƬãȻȻĵλãһɫС㣬ھĵطһŴ۵ɫȻԾԽС


һʮ Ȼ
ɫ
Ȼɫ
ãܹʾǧ֮ڵԪƷס
ԳԽŵΪģǧ֮ڣȻֻԪ޴ڣⲻǹؼĿĵģֻԪ޵Ʒס
ɫƷɫƷɫƷһ⼸ɫԽʶʹǼΪĺɫʱ򣬳ˡ
ɫȴûС
ɫƷ
ƷԪޡ
ʹǿҲƻﵽƷĳ̶ȣʵƷȻƷȻǧ֮ڵģȴǲۿ۵Ʒ
ݳԽ˿е𾪡
Խĵ˼
ֻԪޣʾǧ׾룬ƽģҲǴֱģԽҲȷֻԪ޻᲻ɽһߣ˵ֱӲɽҲδ֪ϾƷôߵԪޣĻԽǺѷǵġ
ȻԽĵףһҲĲ²⡣
ˣǲࣿ

˫Ŀ˼󣬳ԽľƽĿĳɽһۣͷҲصɽǰĽŲ
ֲ²⣬ѹĵס
ΣΣ˵Ŀֲʵȴ˵ʱ赭дǽǿ¶ɣֱӴŭ£Խ
˿̣̽ĺʱ
һ·޻ͨɽĴ˴ͻ֮ǳ
ѾЩ²ĳԽҲڴӦ˳һΡ˵ȥĸ󣬳Խ뿪֮ǡ
֮󣬳Խչ˷֮˸߿գѡķ򣬺ȻʯѨķ
ª˵ĻڳԽĵ׸
ͻήͨĽ׵ĳ̶ȡ
죬ȥʱ䣬ܹҵģӦֻʣСʱˡ
Сʱʱ䣬ԹԼܶˡ
ĿһԽ𽥱ޱ
ɵ˹غ͸ɥĵص㣬Խͣ
£ȫʬʹħҲȫ磬һЩԽĿڵһѲ󣬺ܿͷ۵Ʒ
Ȼпռָ
һգԽʹս˵ϣٻ޽Χ˹һƷԪ׸ɵ󣬳ԽöҲ𴦴ĿռָȡС
ռָָ͵ߣûôױ٣ΪĴߣÿһ߶һֻһŲٺö
ƿƬһºɾǿռз˳
Сһһɳ죬ڳԽͷС㡣
󣬳Խû˵ҹѻѾˣûֻʹħɾȻ൱졣
ҿܲȡ̯Խöռָɾǰ
Խǵɾ˵ʹͽЭһĿռָϲȶԲߣ׶ʧƷ˵ܵˣҲûϣһԵͷǴɾһ¡
ôһССҪɾȻû⡣
֮ͫСһܿü
Уǵȶ̫ˣһܵӲֻʣһ㶫ˣңռ䱾Ŵѷ죬ʱ飬Ļһ㶫ò
ǿˡһ㡱֣֪ܹĶ֮١
ԽЦ
ֽռָŵ˼ͷλãԽ
ˣжپٰɡ
ȶѷĿռ䣬Ҳֻܹɽǿռ䡢ԿռޱϤɾܹȻȡ
ɾҲûóԽʧ
Ƭ̺
ʮһƷڳԽǰ
ų߼õĵߺʣµģóԽǰһ
һƬƷԪԼƬƷԪ
3ƬƷԪջѾ㹻˾ϲˡ
һЦԽ佱ɾһ䡣
Сһϲ̵ķǿռ󣬳ԽһηգʯѨķȥ
òһСʱԽ͵ʯѨϿգȻ˿̵ʯѨѾʵˣһѾڣٲȻһĺء
ʯѨΧһȦ󣬴еһĿġռսƷѾˡ
Ű֮£ʯѨڲĵη˾޴ĸı䣬ЩʯѨɱʹͽĿռָѾûҵϣˣʱʯѨ⣬ʮˣȫ档
һѰ󣬳Խҵʮöռָ
ɾŬһƷܿѻڳԽǰ
ȻÿһռָĶ࣬ʮöҲΪɹˡ
ԽɨһȦȽ߸ɳˡ
ûʵԵĵߣϾͷû˻Ųţ϶óˣʣµԪȻ˳ԽһЩϲ
Ͼ֮Ѿȥһ£ЩʹͽоջȻ
ϳԽʯѨɱʮʹͽȡģջг󣬳Խǲݳһ˿΢Ц
ȻһƬƷԪջ
ԼԭеһƬƷԪĿֻʣ°ƬƷԪˣԳԽɱԪ޵ٶȣƬҪ¾ܸ㶨
ƬƷԪԽǲóġ
ô˵ӵһƬƷԪˣĿֱһ롣
ָ𣬳Խ΢Ц
ǿͽ߻ԽԺжҪ̫˼ɣʣµһ룬Խھ̵ʱɡ
ûп׾ȡĶˡ
˿ʱ䣬ѾȥһСʱ
ˡ
˼󣬳ԽȫƽͬʱеһĿҲˡ
Ǿ֤Լ뷨
Ǹˣǲࡣ
ԳԽ˵һҪһļƻ
ʯѨΪģԽɿһȦھʯѨһĳһϣԽ
̽ⷶΧһֻҪǹ˳ڣܱ̽
󣬳Խźȥھһĵص㣬ͣ
ԳԽǧ֮ڣ˺֣λãܹϵһ󣬾ˡ
˼Ƭ̣Խź˴Լҡ
ٳȥѾģˣ»ܹɫҪ嶨λȴܡ
һǧףǼޡ
Խֻ뿴ɫѣھλãȴûʲô󳷵һǧҲ֮٣Ǹ˵ʵԽѾᣬ֮ϡ
޷϶ԷʱԽҪǵģԼİȫ˭Ҳ֤ǹ˻᲻һʱ𣬽Լɵ
ôһԽʯѨǧľˡ
ǲȫ
źȥֱʯѨ幫ʱԽͣ
սʱٿˣһʼǧף̫ȫ
Ŀ˸£ԽȻ뵽
ĵƷԪһ飬ӰԼ󣬳Խȴ
ʮӺ
һڵٶȳ߷˹˲Ϣ䣬ԽԽ
ͬһʱ̣Խ˹״̬
幫ľ룬״̬Ҳûп֣ܲ뻯״̬󣬾ȫһˡ
״̬ƷԪޣԷ֡
ճȻ鲼ڰ֮ڵĿռ䣬Χڣһб仯ˡ
ֹܵŹֵ󣬳ԽףӦþǹˡ
û˿ֿ˼ԽЩ͸
ݹȻЩԽڵĹ⣬һ㶼ûв˼
ԽעŹˡ
ʯѨλú󣬹ͣƬ̣ԳԽʱľ룬ľٶΧļ£ԽףǸӦˡ
ս£ԲְܱﷶΧ̽⣬һ㣬ԽҲĶˡ
üҼ͸˿˿ϲɫԽץѵõĻᣬǰƮȥԽǧ׺󣬳ԽһθоֹŹұǰճŨĶࡣ
ǲֳܷԽ
һ£ҲЧ˿̹ȻעڳԽϣȻͱɻ˹ȥ
ǰ׺󣬳ԽٿȻˣ˳ǧ׵ľ롣
ݵʱ䵽ˡ
ٻԼһ̶˲Ϣת䣬ûĲڴ˵Ĺ˷֡
󣬳ԽһС
Խܹ۲쵽λãֻס
ʮ󣬳Խڵǧ׵ľ룬ޱ򶨵ĳƳһۣûаԥԽźȥڹݽǰ˳ķΧ
һξ
һƳ䣬Խؿһģɫ
һȻˡ



һʮ Խļƻ
˵һϳɫԽܿ϶ĻһΣȷˣңɫˣȻǸˡ
Ȼࡣ
ԽԺתôͷͬʱǹͻȻ˶Ƴ·һ
ʹվ֮⣬Խоһǵصѹֱѹ
ϣʯѨڵλãȻһ춯صը죬ұֲ춯ʯѨıˣԭλãһʮĴӡ
ǰЩʱŭҲûлٵʯѨڹУȴװ쵽ˡ
һ֮ڴˡ
ԶĳԽĲɵһƷԪ޵ʵȻ֮ϡ
ƷƷĲ֮󣬴һƾͿԿͺĽʹͽʹͽ֮Ĳһȫûпɱԡ
ûаԥһݺ󣬳ԽͳźѸȥ
˿̣˻עԼսͲ˵ˣݵʱϾޣԼֹ˵һж˵ͻᱻսĹ˸֡
˳ףԽͿȻٵʯѨڣһϸӰȻ
ӳԽ˿̵ľ뿴ӴҲϸˡ
һͣۿһ춯սȤǷԽٺˣʮⶼˣԽѾ˵˰֮⡣
ʱ򣬳Խ˿
֮⣬ѾȫǱߵսˣԽҲû˿ȤֵȼսǴ˿̵Լܹġ
һиԽŷѾ鲼ˮ
һðգ˵ʱ̽Դڿˡ
Խһѣ˵ǣӮˡ
˼ԽĿϣ¶ɵЦݡ
һԼļƻʵˡ
ȷ˹˵ݺ󣬳ԽȻʡ
ȻʹͽЭ֮صƷԪ֮䣬ӦһЩЭ飬˵Ҳ˵
Խںߡ
ϸݳԽ֪ҲûȤ֪Ϣ㣬ܵõĽҲ޵ĽԳԽļƻ˵ȴѾ㹻ˡ
˫Э飬֮سΪʹͽأĻԪʹͽΪ˱֤ʹͽͽߵİȫΣյش֮ǾӦ˶
ΣյشӦþʹͽģǿľƷԪޣҲֻӵƷԪޣƷԪǲֵģĳ̶ֳϿƷԪ޵֮ԪʱҪƷԪ޳֡
Ͼ֮޷ϵʹͽġ
ƷԪܹõģͲö֪ˣҲǻΪεķҲ˫ģҶȥأһ㣬ӹ˴Ӧ־ͿԿó
ϾƷҪƤĻҲ˵ùȥûһֵıҪ
Ҳ˵˫ڽȥزЭ顣
ʹͽЭһĵ޺ܼ򵥣ʹͽİȫ֮أȷе˵ͽߵȫ
ˣȥͽߺ󣬳ŻʧɫҲŻ֣ȫΪޱԵʡ
Ҳ˵ֻҪ֮أͽߵİȫܹעģԩֻΪû뵽һԽЦҲ˵ӽԺ֮أƷԪ޻˵ﵽƷԪ޳̶ȵƷԪ޶ܶԼˡ
ϾֻЩԪ޲ǿͽû
ôһҾͷˡ
ԽЦĿš
Խһƻ˹صʱͲˣ˿̣ȷԼϵǿԪ޲Ʒƻʵʩˡ
ǾɱƷԪޣƷԪ
˹˵ʱֻת˹ŵĻЩףڳԽУͲһˡ
ڵʱԽݡ֮Ǹɵ񡱶ƽˣɼϸڵİճ̶ȣԶ˹ص֮ϡ
У˹ᵽƷԪ
˹زһ壬ҲȫˣҲȽش׿˹ŵͼȻڣûˡ
ԽƷԪҲԪҺԪԪĵλڳԽԪܺԪҺᲢۣȫǶԪҺ裬ЩƷ׵Ԫֵʵ̫ޣܹԪҺȵģƷԪƷס
һбἰأټϴ󵨲²⣬Խ׾͵óһۡ
ƷԪƷشЧ˵ͻȡԪҺĶٽء
һ󣬳Խβġ
ܹȡ㹻ԪҺ׵ͻƿһֱ嵽Ľ۷ĵز̥ǵףҲһ֮ңˡ
ƷԪԽȻȥ룬ƷԪûлõĿܡ
֮ǹͲ˵ˡ
Խơ
뿪֮ػʮ£ȡԪҺ֮ǰʱȻʹͽȽϲܵõͻƣ޵ĵԼʹħĸȴѣ˵ʮµʱ䣬㹻ԽƵصľ磬ɵɱ䡣
Ǹʱ򣬹ƾܹƷԪһս
ϾƷԪԶûд˿̵ô޷⡣
ʵԽȻԽƷԪԽá
ȻΣյشƷԪ޲࣬ҲֻҲֻѣԶԶ޷Խθڡ
Ŀ꣬ʵģͶδ֪ش
ΣյشûƷԪޣԽȷϣصδ֪شԽ޷϶ˣ˵ĳ֣óԽĹǳʧ
ֻҪƷԪ޲֣δ֪شԼҲȥһء
˫Ŀ΢΢𣬳ԽȻ

ԭͣ󣬹ŹѾ뿪ˣԽչ˷֮ʯѨķٷȥ
˲Ϣ
ʯѨԽɴһ
ֳһƬǽ壬ɽʯԭذ𣬵Ǳһ㣬ɼǳսֲ֮
ҲʧȥӰ٣Ӧڵصˡ
ԽԲںԽһҪȡأһûĵߣǹ˻ᷢ֡
˰칦򣬳Խڵʮ״ҵ飬Ҳɾİ£ҪȻôķΧ϶ԭλˡ
òʯѨԽ˼Ƭ̣ڻһչ˫ᣬŵصȥ
ԭͨͲˣһ޴ޱȵͨʱٳġ
һ·ͨ裬ԭĻƷԪȫʧˣȻܵ˳֮֡
ص׻ӣû⵽ƻҽ¶ҲߵµĵزԽ۲Ƭ̣û뵽ڵλãȻתʯѨ
Ȼ⵽شҲû뿪˼Ӧҽ˵ΪҪڴ˴ԳԽ˵ͼΪ鷳ˡ
ص׵ĸǴ˿̵ĳԽ޷ܵģ㱻صͨƷĵزּ˻µҲԲǳԽܵġ
֮ǹӡ󣬾鷳뷨Ӻˡ
ɱһϸ°ɡ
ԥȶ˹ԽѸ뿪


һʮ ߸
߿գԽٷеȻһͣһ˿ɭǳЦϴǡ
ҹѻˣôѾû˴ڵļֵ
޵ĴڣϾǸ鷳˵ʧȥǿռѾûвֻҪţͻбԽϣƿ֮鷢
һȣԽı˷򣬳ŵ޵ɽȥ
ĿǰΪֹ˵ʲôźĻҲֻôʹħиǼʹħǵԪȴ޷ɰɡ
ǿռУɫ˿ûж
ɾҲʲôʱܹ
һҲֻĿڶԪ˻عˡ
ҡҡͷԽ񣬱޵ɽΣյشɽ岢٣иŲٻеԪɽ帽СԣԽҪСıܿǣٶҲ
ҼǵãӦþɽϡ
ʱΪ׷ݵĸ˹أԽ˸һɽ壬Ҳûϸ۲컷˿̵˵ͷźȻһ
ԾĲɽ壬λá
ɽ岢ߴ󣬲һ⣬ȴһƵնɽ壬ɽһڰݣɽ쿪һſ˫۵Ĵ󺺣Сɽ£ڡ
նɽ壬ԽĿⲻ˸˼¡
ɽް
ֹģɽ壬ǵΪΣյشҲȼѡһֱΣյشƷԪ޵λöǲ෹Ż⣬ϾƷԪ޶ʹͽ˵̫£ƽʱȻҪܿǡ
У⼸նɽš
˶ΪЩɽеĳסһֻƷԪޣһǻеԪޣĲ²ⲢǿѨ磬Ǵӳģ˿ŶȣϾΣյشƷԪҲһֻ֮ǽ꣬Ȼ޷ȷ϶ԷλãȦµķΧܹ쵽ġ
ϣԼҪôɽϵȷƷԪޣԿڵ״̬Ҳ޷ͨһƽԭɡ
Խš
Ͼһƽԭϱ鲼ԪޣȻֻһƷԴ˿̵Ŀ˵Ҳǵˡ
ȳԽɽԼֹˡ
޲ˡ
ԭأԽһͷĲ΢һƽ
ŭôҪǣȷ޵ǻŻˡ
Խûеɱ޵ľϾɱ޾ûҹѻıͶˣԽҲû˻Ի͵սˣҲ϶ҪĶࡣ
޵ڣʱȥ죬кܶۼѰҡ
ϸڰշ棬ԽǴʦġ
ܿɽڲµĺۼԽƶϳѹӦɽһʱ䣬ӦΪ˴ƣϾԽһͨ˵ĻͻȥˣʹͽȻȲ϶ߣȴǼΪʢġ
ɽûԪ޵ĺۼȻԼȥģĽӡ൱ңĴ࣬ͻȻôһΪ̿֡
ɽһȦԽɫ޲ûʧµûԼĺۼжеʱ飬ڳԽĿһ֡
СɽԪ࣬Ԫ޶ɽ帽Уˣ޵Ҳûб֣˺޵ʱǰȫ
ټɽš
ɽµƽԭԽɫ
ƽԭϣԪڶ࣬ƵʲôۼҲͱƻˡ
ĺۼŲɢңʾʱڼٱܵ״̬Ǳ״̬ƽԭ

Խҡҡͷ
ҪĻֱɽϱ¶پͺˣαô鷳嵽ƽԭѰء
ѰΪʲôҪ嵽ƽԭϣôԪޣûдĿܰ
˫üͬʱһ²ڳԽĵ׸
һҪһ͵İɣôҲֻһֿˡĿ⻺Ͷһնɽ壬Խһ˫ڵӾ
ֿܾǣɽƷԪޡ
Ѱ˼䣬ԽĿⶸȻһͼƽԭϵԪȺͻȻʧı·Ϊµа㣬ƴĳԶķȥһԽǰһƽԭʱճһƬͨնɽһϣ˲ûһֻԪ޴ڡ
ţѹԽؿһ޴ӰնɽϷ𣬿ٻգ϶ʱһƬӴӰӰƶţĵطԪȺ׷ҽֲ̿
ƺΪָо㣬ӰȻ¸¡ļгϲú͵⣬ٵķһȦӰɻնɽ壬ǰ󲻹ӡ
ӣ㹻ܹһ·ˡ
ĿԽϾ˿޻ᱼܵԭ򣬾Ϊ˳ôһʱ䣬ܹһնɽ塣
ڿ޿նɽȻҪȫĶࡣ
ʵҲˡ
ΪǸӰһֻƷԪޡ
òȡ飬ԽжϳԷƷףҲֻƷԪ޳ŻЩƷԪ޾ʧ롣
ƷԪڵĵԪ޵ȽϸߣӦģҲ٣ڵĵصҽܿСһĻȷҪȫĶࡣ
һӣΣյشֻƷԪޣԽҵˡ
ֻƷԪޣȽ֡
ղſһĻԽо͸Źֵ뷨ֻƷԪޣһֻȽϳᣬȴͬʮ౶ͷβʮ׳ӦԪеߣңӵĲλһֻСԴӦǸõġ
ͨƷԪޣиͷȽϴģҲֻԪ޵һСѹޣǸճΪƷãֻͨƷԪޣǸ۵ԴӦǽ֮ģһĻĹŹΪҲܽ͵ͨˡ
ǷΪڳԽȫǸոոճΪ߼ȲҪԼĴڲеʾΪȴûжɱ⣬һڸսײõƷԪϣΪǵǻ۸ոͻƵߵȣһжǿΪʣʾΪͲΪ
ȻҲֻԪ˵ģԪ޵Ҳ൱˵׾ͷڰ֮ǰ
ӵԸƷԪޣ治˵ܲˡ
ƷԪ޶ӵмߵǻۣԽףȻԸΪͬڷֺᱩŭɱˣϣͲ˵ˣԸһɵĸо
ΣҪȷ޵
˼˻ᣬԽ˾ģնɽȥʵȻǵƷԪޣһӣͽԪ޷׷ܿ죬ԽɱһѪ·նɽ¡
ɽ£ԽȻ˿޵ĺۼһֱ쵽ɽϡ
Ȼû
ԽɽȥƷԪ޵ĵ̣Ԫ޵࣬ԽҲûз֣ڽӽʱԽ˹״̬
ɽƽ̹ĵϣʮֻ޴ᣬȫƷԪޣǵͣСһֻ֮һСһȻƷԪжǶġ
ǵķֲϡ裬໥֮ٸϰҡ
λãͣߣȻվſޡ
˿ֺ̣һӲëƬֻ¶ɫʱһߣȻԿ޵ķΪ⡣
ΧԿȴʹ۾¶׹⣬޲һڽ޸ȥ
ЩĿ£޺µ
𡣡
ע⵽˿޵쳣̧ͷŭһΧ׷ײʵתͷȥ׹⡣
ԽĿ⣬
˿̵ȻʶĻڣͼǻ߼ǻ۵ĺ֢ŻỤסޣҲŻɵʾΪ
Ȼʱڲ̫ԽȴȲˡ
۲һ죬Խһ뿪λõ˼ûУƺй˼ɣǻֵ̧̿ͷ
ԽףӦǴӰһԼӵµģԼ
ʱ޷ɵˣЩֲ̫ϡ裬ݵʱޣЩԪ޶ƷеǿߣȻ֮Ҳ˶٣ֻҪʱһͻᱻǷ֣ôƷԪ޺һֻƷԪޣڵʵûпܸɵ޵ģҲȫǻϢȻ뿪ͶžӴʹͽǰ֮ǵĿܣԼֻҪɱɵֻ˳ˡ
ƣԽܿףʱǲܸɵ޵ˣҲٲв
ôһĲҲóԽɱĵһɱĿ꣬ĳ
ԥԽչ֮Ѹٷ֮ǡ
ʼգɽϵᶼûзֳԽȥڡ
ãɴ˿ɼһߡ

õ󣬳ԽҪطʱõϰڵĿ
ʲô£üԽʵ
ˣ٣Сǰ飬˴ˣصġõϰĵϵķһ󶶶˵ˡ
˵ģȻǽʱһ¡
üԽЩ⣬ȥôˣһҪǸĻˣȴϵڣԵʡ
ԸˣɴֱЧ
Һæϧ˵ֺ󣬳ԽݿܵĿ⣬䵽õϰϡ
õϰƤ˼£ЦˣǴǰȥķġ
ҵķ䣿
ûûõϰͷ絷⣬ڵѾסʮˡ
˵꣬˶ʱ¶ֺõɫ
סʮ㣬ԽǵڶֻͨͽʹͽʸסԽס˵ԽѾͨͽΪͽˡ
õϰôаĵط֮ǰðǺ޲ֱӹԼдľģԽһ̬ԭˡ
ԽȻ
ԼͽΪ⣬˿̳Ϊ޺˹ôԼҲΨһʤˣͨͽֻʱ⡣
סʮ㣬Ŀޱȵĵλݰ
ľٲ˷ڷѵ⣬ڵĺȻóԽ˺ôҪ˵Ĵ˵ȥ
֪ˡ
һЦԽûоܾ
֪Լܳĺ⣬˳ɲᰲģ˵¶鷳ˣԥĽˡ
ǰʮĵ·ϣĽֵĿ׷Ͷ˹ȵ¶Ϊ֮ڻ
ˣһ·ʹͽǫ˿ȥ
Ͼ𣬳ԽݾͲͬˣԶԶЩͨʹͽ֮ϡ
˫Ѿͬһˡ
ѡ񷿼ʱ򣬳Խԥѡ˾Ůӷ档
Դ˾٣õϰͶֵĿ⡣
Խѡӡ
õϰߺվڲûʩȽķڣԽȻһɲʵĸо
һ̣ųߵλķˣǰҪ͵͵
ݣҲĽ˵ȼɭϵĸ߲֮У֮ϡ
ֻҪɱһƬƷԪȨͽδһ֮
˫ȭٿȻգһɺȻ

ѡ;ŮӶķ䣬ȻΪ˵ȵŮӣԽ˾٣ǶԾŮʲô˼ǵţ֮ĽʱҪˡ
Խûзϵʹħ˵ΣյشֻԪޣͶӵзû֮ԽɱֻǸЦˣԽ㲻ϧۣһҪþŮͬøʱ䣬׽
һ죬ŮûзأڶȻӰʮ죬˫Լʱ͹ȥȴҲûأӦñʲôǣסˡ
İȫ֮رʺ󣬳ԽͲˣʵԲ֮Σ
˵Ǻ󣬳ԽҲæµ
ʣµģһγʱĿޡ
֮ǹϿ޵ӡȥִ¼ĹʽԽС
º󣬳Խɱ㹻Ԫޣ3ƬƷԪͨͽΪȨͽֻȳȥ֮غλܵõʵҲӵסʮʸ
£ƾ֮ƣڳԽҹ£ڿʼ˵Ĵɱ䡣
£εս޵ĵѹڳԽУһγ֣ա
ԽѶԽ󣬼ʹ֮شƵɽҲԽԽɱĳʱҲ˱仯ƺϻɱ䣬Խɵ45Ѿа£ɱȴٳδ
ԽĽȻʵĶյ45ơ
ף켫ĵ
ڣ߸µĳ죬һ˿Ϥľ⣬Ȼӿ˳Խͷ


һʮ ɱ
ϸչȥ߸£֮Ѿ˸ˣɱ䣬ҲҪʼˡ
ǿҾ⣬ԽȻ滺һ죬ڵˡ
ɱļƻƳ٣ʮԼķ󣬳Խгɾ
СһһԺķ˳˼ǷһСģ
߸ԽÿտæµҲɲȥȥ֮ǹӡԲѣ⼸еľ˳Խʹͽº͹ϡ
ԵĿƼᾧԣǻСһＫľϢʱ䲢ࡣ
ɰ˸ɾ
Խʲô£ǸѾоĲˣֻһˣûµĻҪȥ˯һᲹ㾫񣬸㶨󲿷֡
ԽЦ˵һ飬ɱ俪ΣԼʱڣʱڶķӦ㣬Ҫһŵù֡
û⡣
СһԥĴӦ
𽥷Խ׷ſ壬ڵԽԽǿҵľ⣬Ĵϣÿһϸʵ˯״̬ʼ˯
ĸ죬󲿷ֶ״̬ɡ
ųԽ˯ɾһС֣һ򿪺ҹϵͳ
䣬ڼһ仯󣬷ʧˣ˳ĲݵϣޱߵĺҹŴأһƬס
ı仯ɾû˿ɫ
䵱Ȼûʧ˿̵ı仯ȫϢѡ
֮ûкҹڵĻҲʺ˯ߣʹͽվ࣬Ҫ˯ߣҪʵĺڰֻ²ܵõ㹻õϢ
ȫϢҲ·֮Ҳֻгõʮķеðװ
ݺ͵λһ˸ûлᣬԽΪδһ֮ȻʸõĻ
׵ĺҹҲɾѹֲס˯⡣
ǿʮӣƤĴ
ˡ
ɿֹһ䣬Сһ˯۾ɵ˳ԽԴԣͷҵһʵλãܿҲ˯С

һ
硣

ڣ˯ɾͳԽûа㷴Ӧ
ҹϵͳܹټɾҲ˯ˣûܹĶˡ
أ
ϣŮջѩ׵ָȻ
ʧ߸ºڳˣɺϵǣԽȴýɱڡ
ԽûлӦûܵӰ졣
òδ֪شƷԪ޵أֻеƷԪޣֻԼȥˡ
ƷԪҲǿ֣֮УеƷԪȻҪȲеѶԸĶ࣬ŮӵʵǿҲûжԸһֻеƷԪ޵İա
̾ϢһŮӸɴתߣû˿ͣͷ

ɱ˯ʱ䣬Զǰ漸ΣתۼʮʱȥˣԽûѵļ
죬ɾ˹һоһעųԽ
ԽȫϢĲݵϣһ㶯ûУ΢΢ţȥ͸ûˡ
ʮһ죬ꡱ΢ڼ侲׵ĻɾҲȫעųԽĻܷ֡
СһĶ
ŵڳԽ˰죬ĲҵԴ
ҵԭɾʯӶʱ
ϣԭӨ͸ļҰư沼һ˿˿ѷ죬ǰһһѷʱġ
ͺһƤݻ˰㡣
ôܡ
ɾ˽Խģָ֪̬֮һ£ּͲܷ
֮ͫ
һ֮£ɾʱһϻڳԽ֣ȫֱ仯ңƾֱӱԴ֮ͫɾ֣ǳԽļĹ⣬ÿһϸ˱仯ļ𽥴еȥ
СһһӺĲҰס
ʧװ޵ʹͽôܳ
֮ͫͶ֮ԴСһ˿Խ֮Դʢ糣û˿˥˵ļ
ҺãҺãֻҪ֮Դ⣬Ǿû¡
΢ɲСظɾһŽš
ǽŵĵȴ
ʮ죬ԽȫļˣˣѪϸҲʼ
ͨˣʹͽҲǱˣϾ಻Щ֯
ȻԽȴǿĻ
ɾ벻ף֮ͫҲԭΪԽ֮Դʢû˥ˡ
֮Դֳȫͬı仯
ʮ죬ʱ򣬳Խľ󲿷ϸˣȻ֪Խ£ɾȻ֡
ô죬ô죿
ڿתȦӣСһ֣ȴְﲻæ
սľĵȴУԽھ󲿷ֻ£ͻȻֹͣ˶񻯣ͺһ˰㡣
ϲ֮£ɾ֮ͫ鿴һΣЩߡ
Щû׻ϸУٶȷǵˣ͸һɲ
ͺ񴺻شذ㣬ϵ
͵˼㣬̺ǱɾϲֵֻǣȵǰȻûȫûб֡
ѵ˵ǵĴɱı죿
类һ׵а㣬Сһһ˹Խɱ䣬ÿһɱ䶼һα졣
ԽڵɵĴɱģ¹ȥˣɱıһʾļûУóԽͷԡ
˿̽ϵɱɾˡ
Ĵɱı죬һɲȫΪ˵ɱ̵׼
ʣӳԽɱ䣬̥ǣ˴ı仯ɣһᾭת䣬ûĴɱĲĻͲ̥ǡ
ԣĴɱı죬ʼûʾ
ɾʱˡ
ԽҲ𽥺תѸÿһϸ̥ǵģһϸ
ϸ췭ظı仯øǿ󣬸Բ²ĳϸĴ߶£ǰɱıҲᷢһ췭ظı仯
ɾΪ𾪵ǣԽϸȻԭȵɫ͸ĳֳɫ͸߹׵Ļ⡣
Щɫϸ˲䣬Сһ;ҵ
Ϥɫ뷲׵Ļ⣬Ԫɫʼֱһģһϸɾܸоõ̺֮Ӵ
ѵ˵ǰԽѪеɫڷˣ
ҡСԴɾŲ뿪˳ԽЩɫϸɣѹҲӳԽɢݳ
ţţ漣
ӿţɾ˷֪֮ЩɫʵģֻԪҪһʹħԪˣȻԪ׳ƷȴĴۣɼҪں֮ѡ
ȫϸתɵɫ󣬳ԽĻָҲԽԽ죬µѪɣžӨ͸ļһθסԽȫԽԽǿҵѹҲʧˣ·ڸ˰㡣
ŻȻһµĳԽ̥ǰû̫ıʣֻǱøһЩԽӨ͸ѣɾ֪һжһˡ
̥ǣ˶ʮ죬ԶԶǰĴɱܺ͡
ڶʮһգͬʱԽȻſ˫ĿڵȫϢУȻ·𻮹һ㣬ޱķâڵ͸˳



һʮһ Ŀ꣬
׵ҹɫųԽĿĶȻ䱻룬ģȻܹԽһ˫ӣȻżΪǳɫ
ţ
Խһʱоɫһܿ콫۾
ʱѾָ
ϸĻܹԽ۾żȻɫ

³һڳԽĿͶһԵɾֳɻ
ɾɱڼ䣬ʲôôо˶һˣ
ȷһˣȻֻǸԽȻȫµľ޴仯ʹһƺǧ֮㣬ȴʵڵġ
ȻԽû˶ϲܿա
ΪоİǰֶÿһհĸоҲˣ仰˵˿̵ƿѾ˼͵ĵزԳԽ˵Ǽ˲ϾĺܴһսڽսϣûмߵƿǿҲӲ
ףɱ䣬ʲôȻԼһֻĸо
ǳԽĵ׵ɻ֪ԼĲ²ȫʵ̫ˣı仯ԽҲãȻ֪֪ÿһɱıˡ
ɾСͨ죬ʮգԽɱôãĿһҪߵСһﻵˣòװԽ£æؾͽڼ䷢ڳԽϵıһԶ˵˳
ԽɫԽԽŹ֡
ô˵һǻһˣ
ʧ̧˫֣Խ鿴ŷȫԼ˫
Ц¡
رպҹϵͳ
ҹɫȥϤķֻˣŷڵĹâԽ鿴˫֣ȷ̫ı仯ֻǸӾӨһЩ󣬺׾ܲƼ̺ӴԶԶ֮ǰĳ̶ȡ
չָſޣȻһգһžըǿץ
Ȼǿֵز
ԽֳһĨ죬̺֮ǿ󣬳Ԥ֮⣬ңһԤУиǱûбԼھ
Щھ㹻ˡ
ǰĳԽǿԪ޶սʱǾ׼֮ļɣƷԪеǿߣ˵ƷԪˡ
Ȼ˿̣Խģ㴿⶯ҲƷԪ֮¡
ų˫֣ԽޱĹâԼѹ
ɱƷԪ޵ʱ򣬵ˡ

ԽĵһĿ꣬Ȼǻſ޵ˡ
Խûеһʱȥ鷳ȶյ45һƿʱǿһ֡
˵Խ˿̵Ѿ޾һУϰ˶ȫƿصĳԽǲ̫ʱ䲻϶ûߵƣֻǶѾյƣܿ죬ƿͻָˮ׼ϣ˵ûдﵽǰ۷״̬Ҳ㹻Խӳˡ
һ̣ԽҲû˿ǡ
ǰǰʱ֮Ѿȥ˾Ÿµʱ䣬뿪Ҳֻ£Խ˼תɱƷԪϡ
ΣյشֻƷԪ޺󣬸Ϊδ֪شԳԽ˵ޱİƱҲѸʱȥ̽ʱ俴ƶ࣬ʵϣȴΪȡ
һһ룬Ըⵢˡ
뿪֮ǣԽչ˷֮Ѹٳնɽȥ
ҫ߲ʹâĹԽͣһ£ʱõϰǴϢ
ŮӻֻͣһᣬʮתһȦ뿪ˣ˭Ҳ֪ȥˡ
ʮͨͽԼĻôأΣյشеطͣ߸֮𣿡
ɻðԽҲ˵ɫ
ǰûʱȥϸһһ룬Խ̾뵽˾Ůڵĵص㡣
δ֪شֻޱȹصδ֪شſǿʹͽ߸֮á
Ȼ֮ɫԽ˹еĵҲ
δ֪شҲԼϵİɡ

նɽϣҫķһȦſɽϣſ΢ķ񣬲ʱ

кݺݵһ䣬ϵĶȴ˿Ҽذ㡣
ٶ಻ٶ裬ҲұֳֻƷԪ޵Ļ֮ˡ
ԪޱϾԪޣڲһʱͼʰˣ˭Ҳ֪ʲôʱᷳ˾ͻὫԼһˣʱ޿νǹޱȼ尾
ʲôʱӲǸͷ
ޱԹֹһ䣬޳ܴΧһĲѺãǶݺݵĿƺҪˡ
ҵƿĿ⣬޳ȥʱʱϣܹһЩʹͽȲԼܽԼر֮Ҳð
ϧǣ˸ûмʹͽʹУҲԶԶıڿеɵˣɽնɽ壬Դ˵ǽأԶ῿
ȻÿζʧҲûз
ֻҪҵ֮ǣԽˡ
Խ޵Ŀʱؿڣ϶ȻֳһĨ񶾵Ц
һö侧ʯͳԽս¼¼ģ˿̣ȴƾԽһ״
Цţ޳ԼĻУĵΨһȤˡ
һ̣Ŀһյ۾ɳǾҵ
ˣˡ
гһССĺڵ㣬Ѹ󣬿޻ϲ඼Ҫըˡ
Զ˵ݣֻ֪ԷǸࡣ
㹻ˡ
ȫ˾㲻ܽȳȥܽȥҲðȻΧݺݵĿ⣬ⷬҲֻĵĽС
ƺ𵽣˳ڵķ˹УֻֻжƷᳯ˷˹ȥȴ˿֣һ֮£ɱˡ
е춯ھɽ
һֻƷᶸȻ峤׳ƷԪУʹ㲻϶⣬ҲϵȵĴڡ
޵ģʱ
ǣȻֻƷԪޣڿͻȻһ٣ֻԣ󣬸߸߾ĳ޴ϡ
䡣
޾ĿУֻ·һСɽͷѹ°㣬ӴȻţءıƬ
ʬ޴档
ֻʵƷԪޣȻһ֮¾ͱˡ
ǿȻ޵ģȴһ˲䵽˼㡣
ɱѾɽףҲݣһج
ԽȻǳԽ
һɲǼ䣬һӱˡ
еޣԽ¶һ˿΢Цһƻ⡣
ûж޵ĵʹõĴԼӴҲ˳Խһ֮¾һֻʵƷԪޣǰԼ֮
ɽϣеᶼˣֻһֱǵصѹϱ˳̧ͷա
ĿⶸȻɭͣڿУδɢѪԽĿۺݺݶײһ


һʮ Ӳϣ
͡
ԽĿײɲǣһ˫ڵӶʱֳɫжʱŰ΢ѹɢ˿ȥΧʵһƷԪ㱩˵⣬ҿɽ벽
أ
ͳ˻ɽʮͷд˳ѹֲסľͺȻ̧ͷգС˲䣬ֹסľ´ĵӿ
࣬Ȼ˹ǿ󡣡
޵ʵΪãͱǿѹѹȵſڵˣһ˫ת
ⲻܣⲻܣԽôǿֵز
Ҫ֪ƷԪ޵ʵԶƷԪޣһͻı־ƷԪѾܹɢ˵ѹʵһͻܵҲǼܹɱƷԪ޵ԭ֮һ
Ȼһ̣Խ˿
̼䣬˫Ŀײʮ֮࣬ȻѹȱˣȻĿУ˿ѹ֣ļµǣԷһ˫ɫ۾͸оһ˿־塣
֮ɫڳֻƷԪС
𡣡
ɫ͸һͺɽϵʱһɧʮֻԺΧ֮ƳųԽȥ
ʮֻУǿֻ峤аףʵƷԪҲ⣬ֻҲȸձԽɱֻ
ʵѾΪǿˣ̥֮ǰԽΨһѡܣȻ˿̣ȴͬˡ
ջĿ⣬ԽƳʮֻһۣɫɿȥȻôһʮֻȴܵ˲дѹӰ죬ԭͶʱһҡ
һ̣Խˡ
һȣ˶ʱΪһӰԽ˲ϢԽ˽׵ľ룬ֻϣ¡
ûнһǿѹסֻ㣬ȴֻŲ˲׵ľ룬㲻ѹȸеһ
䡣
бѪͬʱԽӰѾԭʧֻҪԮݺݵײһš
䡣
³Ӱ˲䣬һ䵽Χϣģɱ
ʣµʱˡ
̶ʱ䣬ֻᱻɱ⻹ֲģǿ־ģǳԽ˿ֳ̱ٶȡ
֮ڣݺᣬٶֻ֮ǸոշӦķ߶ܡ
̥֮󣬳ԽĸԶõ췭ظı仯ǰԦȫ֮µķ֮ϣȴѾˣȫ֮µķ֮ƾЩƷԪôܸϡ
Ķ֣Щֻܲš
һʣµûа㶷־ɢ˷ֻȥ
䡣
峤׵ӵ죬ҲӻɽֱӳԶնɽķȥϵĴӱһͬ౻Ƭ߻ǰİţܵٶȸǿ֡
࣬ôˣ
ܣ
ָԪ޺󣬳Խܿ쿴ֻǿᣬĿһ䣬ȶŷ֮ɿߣ¡
¡
͵طһҽУԽǿڱʱĴӺĩƲֹڵֱֱײɽһ춯صɽһ޴ĿӶֻڿӵףȻȥ˰
Ȼȴû
ƷԪ޵ĿֲָܵشҲָܻĹ
ƲɵĳԽڱ
ɽϣϲĺХǵأеɫҲһ˿ĸо
һԽЯɱƷԪ޵ѹȫһ޷ƥеĴָоͺһƵĴɽûж֣ѾɥǽһоƵ۷壬һʱ䣬Ԫ޶ԽסҲС
Ȼһ̣еĶˡ
𣬺𡣡
ĵɽеȫ𣬳ĳչȻ˲նڱεĴƣȷɲ֮
£ȿֺĳųԽȥģ
ǰģǽֻ׳ᣬǶ۷ƷԪˣֻҪ³ԽĹԪ޾ܽԽΧ˲佫˺÷顣
׹۾͸Ѿ¶˾ģҪǰδĿµɱ
࣬ǿ۵ԴȻſ˴죬¶ɭɭ׳ݣԼɫڿлۡѹ
Ϊҵȫ
ſٱƽȺԽ¶Եļ
壬̺ŶҲ׼ȷİգŲϵĺɱᣬõģҲȫ
ԸЩڻңò޵
һչԽӭȺȥĿУûа֮⡣
һս˸ɵ⣬ģǲһ£Լ˿̵ȡɣԽõģֻӲ

о˳Խܼȵս⣬޵ĽȻ޵ĺâߣ˶ɰ㣬ɢ޾ɭ䡣
ԽУ
յĴִָ㣬ԽѾŭѪ߶;ֻԼĿƣʹͽ֮ϣս⣬ȴǷ;
ûпѹƣԽ߷޵
ģӲ˹Ⱥ
¡¡
ײ˲䣬з·ըһףᶼһǣӳ˳Խ˿صնǰİϡ
䡣
ᾪĿУֻ¶˲ɫ󣬱ɱѪ
һɲǣ˶Ⱥ˶ݵͣ١
ͺһ޼᲻ݵĺӭͷײޱ޼ʵ˾ɽ㣬ǵͬʱ޴ҲȻֹ
ֻŵȺзӡ
һըĺ죬һֻ׳ıɱ޿ɵĳԽһֻ׳ᾪŵŲ壬óԽ͵ȺС

ͻȺĳԽ绢ȺϲҪóȫͶ䣬һͷᱻѪ
̶Ƭ̼䣬ԽͻȺжΣûһ֮У;ʮѪǽǿƳе쾡¡
Ȼڴ˿̣ԽȻоһǿľ¸ĵӿ𣬺ܿռе̡
ʲôȻԼôѹ
ԽĿ⣬˲ͶȺĺ󷽣ڣһ̣ȺԽ壬ɢ˲٣͸϶ԽƼ޴ǸԴſĴ졣
ƷԪ޵Ĺ
һӣԽҳ˾¸еԴ
һ̣һɫ⻪ǸԴĿз˳ģԿ⻪ı壬һƬɫ֣չƬıƬת䣬һռ䶼һгĴ
һιǿԴʱήҵĴȻôһιԸսײõ˵൱ǿҲӲ˵ˣһĿ¡
ƷԪ޵ȫһ
ǿҵΣжȻ


һʮ Ӳ£
⻪ٶ֮죬Դ˿̳ԽķӦҲֻǿӦңûеѾĿռ䣬ž˶ܵĿܡ
һ·ϣᱻһ룬⻪Խǰ˲䣬Խֻü޵ǰɫֺݺݵײһ
ԡ
ײ˲䣬һ·ɽɫȻ˿жʱһɾ޴ķ籩ɽȥһӾͱɸӣǿĻָҲãʱһӿеһӣеᣬܵ˳֮֡
ԽҲܣƷԪһȷˣըನһӽƿ֮⣬ֱӳ˴󲿷ֹ壬ǻʹ
µһ˵ʯѾûˣ㻹Ҳ̥ǰһ£ԽҪըನ˺Ƭˡ
鿴ԽϲķôֲĹҲ˿𣬱еĵطֻǳ˵Ѫۣû˵
ǿ󣬷ͬǿ
֮ǰȫһһڵˡ
һԽоָʼãѪ۶̶ʮʧˡ
ֻһĵɱ䣬Ӧòô޴ı仯֮˵ЧӦЩɫʵĹͣҪȻǾ߰˴ߵɱ䣬Ч
Խףڵԭ̫ˣûпɱԣաһЧ̥ҲûôŵЧôӦþЩöԼѪɫʵĹˡ
ҪȻͨɱĻԼһǵ˲ɡ
˺Լ󣬳ԽΨһĵҲˣһչɿĵߡ
УûԪޡ
ŭһıԼͳԽսһ
У֮಻
˷֮֮Խٶȿȣʮιе߰˴ζڿУŭҲ޼¡
ֻƷԪޣԽóȫĹ£ɵ˺Ȼ֮ÿһΣ϶һѪⱻƬԽҲܳûƣܴ֮ǻƴ򷢣βͷɿĳڴԽҲһɵ
㲻ˣ޴㣬ÿι֮Ҫһܷһ
ɱƷԪޣԽû˿ȫ̺ȻֲɱƷԪ޻ԣɱƷԪ޾ԶԶˡ
ս֣ܿ˽ֽ׶Σ޷˵ԽԽҲ޷ʱڸɵȻһֱڰ״̬ƷԪ޵Ŀֲָĳ־սöͻ
ԽļףƷԪ޵սһֱռϷ磬ֻҪɱôͱضһƴĵĽ֡
һ£ûܹԪޱƴ־ģصƣ¶ֶϽţֻҪΣƬ̺󳤳µûǳԽҲûУָǿҲûﳤֽŵĵز
޷˵Խ£Խָ͹˳ʹƷԪȣûƾճٵ⣬Ҳֺ
Ŀ޶ĴˣôҲ벻ԽȻܹƷԪ޴̶ֳȡ
ԽԽսԽ£û¶ƣȴѾҪˡ
Ԫ޵ĻָȻֲҲȡģһĹȾͻԽûܵص˺ָĸᣬһӾͽȥ
ôѾоƣˣָ֪ľףٴȥԼ״ֻ̬ԽԽԽûʤ㡣
𡣡
Դʼ㼯ںľȫ³һɫֺڳԽϺҲҿһ۱Ƶ֮ĳԽ˦βͣתӡ
߻Ԫ޿һĻһᾪ°Ͷ
õƷԪޣ˵޵еһ̣Ȼ޳ܵĵӱ
˿̵ȴʲô˲ˣҪȵù֪ܳı̬࣬Ԫ޵Ļ·
ߵţһʱҲ֪ô죬ֻųδ֪شƴȥΣΣյش˵
ӣӵõ𣿡
ԽЦһܵ˺ɿϣת˲ʧȶ䣬Խٶ׷ȥ
ƷԪ޶ҪԽо˴˿ԼǿѾһĵز
ȫʩΪ£ƷԪѾܹȫɱˣңս֮ʱҪֶξѾĻܸɵһֻƷеȵԪޣʹ˿̵ǿƱ
ҵ˻ţ˿̳ԽǿƣҲûеκδģΪ˫Ѿȫͬһˡ
Ľ۷ʹͽǰֻҪʹͽԽĽɴܡ
ǿģɼڳԽʵ
Щ㱼䣬ǰԽԽ󣬳Խٶȱͼ죬൱Զ֮ϡ
ˣܵԸעҪˡ
һ׷һӼ䣬ûгΣյشķΧɼ˫ٶȲ֮
ٲȥҪﵽδ֪شˡ
Խ˫üһ壬֪ȫܵĻΣյشͽȻϳԽԸ
УȻ˾ġ
ԽѾͷȥˣһֱԽõĶֻʹħһû
һԽ˲˹ݣ״̬ٶȱȳԽһγʱѾһξ롣
һιݣԽԣ𾪵ĿУ
깥
Ƕ޵ʹƷԪޣҲ΢Ч
ٷеӴȻͣƷ׸߼깥ĺֱӱӣǰһҲֻɲʱ䡣
ԽҪģɲʱ䡣
һ̣ԽȻ޵ĵ
ѹ
ԽټޱȻһȫϡ
лع¶ɫųԽ⾪춯صһоն
֮ռҲϸ΢壬ɼֵѷ졣
䡣
ɢ˷û˽ңڱ˲佫˺Ƭ



һʮ Ŀֻ
УѪɢȥ¶һƬӨԪһ˿˿Ĺ⻪ţɢŵѹ
Խ¶˷֮ɫ
ƷԪõһƬˣ޼֮ԶƷԪ
ɾǿռз˳һֱעսֵͰ಻סˣʰսƷ¡
һץסƬԪСһԵ͸ĹâһɨԪͲˣս˿ռָС
ţƬԪƷʺʹС֮ǰƬҪãʵԽǿƷԪޣԪԽߣֻʵߣԪƷӦøãԽѽ
СһЦӨ͸ϣĹâԴȻѾ⡣
֮ǰƬƷԪƷԪʹħԪģȻûƷԪԪᲢۡ
ԽЦ˵ɾԴɻǿռȥͳնɽĵطȥ
սƷûдɨء
ȳԽɻնɽ󣬿޻ɵɵĴԶûдӳԽлعǲܣʧȥĻӺ߲ɽķΧ
һԽɻأ֪˽֣ɫҲһӻҰޱȡ
ԼȻŸĹȻųΪͽЦ
һ̣޲֪Լǳ֪ѡĻԲ˻ˮϧǣ˫˿̵ĹϵѾһĲˡ
ɻǿޣҲԲŹԽͬĵڳԽϣҲЧ
£֪ûĿڳԽ֮ǰɽȫ
ޣ
ԽһҲˡ
̾˿Խûж˵ʲôгɾ󣬿ʼʰսƷ֮ͫϬȻ
ɽһսԽɱʮֻƷԪޣϱɫԱըģܹܺϳһƬ֮ƷԪˣջ񲻿νᡣ
ƷԪҲʹħĵȽ׿ͻָҪԪ˶ƷϣƷԪԽϾһڽ֮أ˵Ҫȵ֮ˣֻ˵ԺҲûĻҲ˵
ץסÿһλᣬǳԽеּ
ڳԽߵ˲䣬ɾͻȻ½
ţ
ԽɻתͷȴķСһӺȻǺɫģȻ֮ͫ
Ǹ˵Ϻ˵㶫ɾЩ˼Ĵ˴С֣ٺЦ
ԽҡҡͷȴСһԸǾȥɣʲô
ɵ˿ʬԣɾָ㣬Խҳһö侧ʯ
һ֮£Խʱһ亹
һΣǽҰ
侧ʯУ¼ĺȻǳԽͿսĳԽЩ£ⶫ䵽ʹͽУԻԲ˶ߡ
㾡̫û뵽ǰȻôһк֣Ż¶ڿΪҪɽ£нöʯ˷ֵĿܣϾɽϣϲʹͽǰӸ߳׹µʬ壬ѪģԽҪ쿴ҲϸҲױȥ
޵ĻȻ˵
Խɫһٱ䣬ɾʱ⣬֮ͫɨһ£˵ԽͻС
񾡣ԵˣԲһ˿һʴȣǲ˿©
УԽȡ㹻Ľѵ

һչԽգʯѨķٷȥ
սûܵĴˣ˲ҪϾͿͶһεս
Խ֪һս塣
ܹܻɱԽɱƷԪ޵ʸԽʯ
ȻҲƷԪޣȴǸսײõģȴͬǻƷԪޣ߸ǰӵƷԪ޵ʵ˵ʵ½ƷԪУӦҲ϶⡣
ԽܹȫѹʼռϷ磬Ҳǰȡͬľ棬˵滷ˡҪ֪˻µԪޣʵҪͨƷԪһصġ
ԳԽ˵һսǹؼ
ʯѨնɽ岢Զʮһζŷеڼ䣬ԽָҲôһںսĵľѾָ߰˰ˣ״̬Ҳڵ˼ѵ״̬
˿󣬳ԽΪһâɿسʯѨ
̶߸µʱ⣬̫Ԫޣһ·ϣԽͨ裬ܿ͵˵ص
ȵĻԴʱĳԽ˵Ѿںˡ
ߵҽıԵհԽȴ˿ûиеһʹҪ֪ʱ˵ǿˣվҽıԵԽܸоϸ
ֻѾҲˡ
˫˲ڻҽУԽֻоĻȣҽֱȻ䣬ȴûɰ˺
ԽڿȷţصĵصҽҲԼɰв
ķͶԼ˻Ӧ̫ǿˣԵ֮ϣ廹кܶǱھ򡣡
ԽףԼȻǿ󣬵ͷȴԵ·ΪǻûȫھԵʡ
治֪гһȫھҲƷԪޣȫһ֮ɱˡ
ȻԺˣҡҡͷԽ΢飬ߵĵ̡
һΣûʹùݣҲû˿Ϣ
˻
ȫԽϣϢ󣬳ڵصҽеʱӽҺ˳
߸ºǳԽһμ
˿̵Ȼ⵽ش죬޴ڵɫȫʧˣҲӲСһȦڹУ˼ĿƷԪ޵ԭΡ
ˣӿѹҲԶ֮ϡ
ϳγ˳ԽԽݺһ˫Уʱ͸˿̹ǵĳޡ
ǻۼߣȻϵóԽҲܲµΪʲô˻ʰԼȻΪѵĳԽԵʡ
³ɺޣһ𱬷
˻
ȫûжĶ˹һţһ޴ͬʱβػӰ˲鵽˳Խϡ
ģֻҪʵɡ
Ȼȴ֮⡣
֮عԽ˿û㣬һᣬ͵˦βϡ
ഥ˲䣬˵ͬʱ
һŵ˰㣬Խͬʱо˴Ӵ޿ƥеȻ
ϣȻըһ޿ӣδԽڵȥ
¡¡
ӲȫֵסԽֱӺ俪һ׿ʮ׳ͨ޴ұһ췭ظľ
߸ңͼʹˮһȦҲԶڳԽ֮ϣһӣʯѨжʮ֮һĵ
硣
ʯɽԽӿӶֱͦ͸ʮ׳ͨĿֻ䵽һϣ¶һ˿ɭЦݡ
ȫԸһʤ
ֻƷԪеĶǿ߶ԺһǣȻ˿·磬һԼû¡
Խĵ׵սⲪȻ

һӵӶĿӶǱ˳ͳԽûԵ˺۲ͬǱˣƶɫƬƬѪǡ
ǱˣҪǿһָϾָܻԭ״
ƳһӶ߳ĳԽ۾У˼ֻֿš
߸²ô̶ֳȣ˿ԼҶȫӣµǣܶԼɿɹ۵˺Լ˲ʲôúܡ
ֻһγ޵̬ǿԪޣ֮ǰһ࣬۾¶˼־ɫԼֲ⡣
⣬ôܡ



һʮ ׷ɱǧ
صĲɱڼš
Խûи˼Ļᣬ͵ȥһ
һεսҳ̶ԶԶһΡ
ۿĻܿʯѨĵرסʶţʱʱһЩطͻ͹ѷ洦ɼ
һսԽԶԶһֱռϷ磬ƴĲĶѣȱˣҲ˰֮ã֧ŲסҪܡ
ʵҪǿĶ࣬ÿһƴƾУԽΨһܹƵƵĵطԼĿֲ
ǶôصĴϣ಻ѪۣĹ˲ǿĻָ£Ѫۺܿʧ
ȻûĴˣÿһζƴָܴˣѪҲһֱûֹͣ
ңǣսڵصҪԶСĶ࣬ÿһζƴû㹻ʱָˣĻ£ϵĴԽԽ࣬ʤƽҲųԽǱб
˫ףĻǵñɡ
ͼӵϳȥĸ½Խ֮⣬ǣԽԥĸ˽ҽУǹҺȻֻļ⣬Щˡ
£óѹ׵ı¡
޴߿һţһСĵɫҺ˳ųԽ˹ȥŽҺһ¶Ȼ类㱬˰㣬صʱȼԲ֮ڣɢұֱ˷ʯڣӲıȥ˽ʮ׵ĺȣ⻹ǲֱӽӴɼŵɫҺµ˺̶ֳȣƻԶɫ֮ϡ
ҲܣŽҺͶʱһСһȦŽҺĵֱıԴ
ԽоΣյĽ٣̶ԶǴΡ
֪ЩƷԪ޶бҲ벻ı˿¡
ԼģԽֱȥ⾪춯صһŽҺɳʱͽλˣҪܡ
ɫ䣬ǿռڵɾѾ˳ԽΣƿƬϹâһһӰ˳ֱ˳Խǰ
Խ۾ٿȻ
Ȼ֮ǹ
Դӽӡȥ󣬳ԽһҲûжùִ¼ĹߣȻ˿̣Ѿòˡ
̽εסСɵǹԽоԵ֮ǹϴ˹лһеġ
̥ǺĳԽѾӵȫԦ֮ǹʸǿĵڳԽУֳ˳̬
Խ˲оһߣ֮ǹһֱŽҺģȫԦ֮ǹܹоĹ·ߡ
ȥɣ֮ǹ
֮ǹ˲仯һ磬Я߻Եײ˵ɫҺС
䡣
Һ͵һΧɫҺζʱ񽦶һӾͱ֮ǹķ֮һĴС
Խоõ֮ǹϵѾþϾִֻ¼ĹߣֻвĵƷԪޣƷԪ޵ƴһʱҲֻӰ첻ܻ
һУԽ֮ǹ˻
С˲ٵĽҺ˿ͣ˹ԽҲص˼㡣
ڽҺǰ׵ɲǣ
ѹ
ɱͨƷԪ޵ĿӿƻҪ֮ǹϣҺһӾͱ޺ʣµһ롣
ϧѹǿãԴ˿޵ǼһܹѾǼˣҲƵʹá
ջ޵˲䣬ԽԿ޽ĺâ˼㡣

ʣ²һĽҺȵķɵ˳Խǰļ˿
ݡ
ڽҺԽ˲䣬Խ˹״̬
״̬˲һ룬ͱĽҺ˳Խ嵹ɶǿ䵽˶֮綹׷顣
ء
˿վʯѨϷĻܿʯѨıһҲƿһ󶴣һѪӰзڵֱա
ƴ
һֱɵ˽׵ĸ߿գԽǿȥǹס壬Ȼ״̬ͱôһӣԽǱ֮ܿһ
ֶξڵ
Ѫ죬Ƥⷭ˫ֵĹҲ˵ѷ죬˴ܵĴ֮أ̥ģԽϷǵûаɥֹסЦ⡣
ڵˣɲңͱˡ
ԽУսȻ
ȷһļΪңҲˣһԽƷԪ޵ĲΣҲֻڼ˻Ԫ޲ܹԽţҲƷԪ޵Ĺܹһˣȴ˵ҲûһֻƷԪܹвˡ
ĽβóԽ˷֮
û׷ԪµϳҲ㹻ģԽԱɡ
ڿϢ˴죬ָƴת£ѷȱ޸Ѫ⼡Ҳ˳һ˿ѪҲʧ󣬳Խ޷˵һʯѨ
ĵ·ͱǰսˣԽֱӴӸոտٵͨг˽ȥɱϳ
֪Խ˲䣬Ĳ죬Լ
Խ֮ǣԽ˽˲䣬ֻǿԪ޲ûǱȶײͷңֱӴǧ׵ľ룬˵棬ͷҲصĳδ֪شȥ
һ֪е£ѡܣ쳣ɴܡ
úܣŵɫҺǧٻָҾָҲ֮ǰˮƽʹ򲻹Խˣʵ󽵸ûһʤˡ
ԽϷţȶŷ֮׷ȥ
ٶȱڳԽ֮ϣԽƵƵáݡӿٶȣҲֻܼ˴˵ľ룬ʱ뿿
ҹ׷˫߲ݣͷɳΣյشİδ֪شһ·ϵҲһЩеԪŵϢ󣬲֪ҪɱԽԽһ¸ɵǵţ׷ˡ
һ׷һӼ䣬֪ΣյشѾǧ


һʮ 
ۣ
ڳԽļϣɾ˸ֻС߶ģһģǰһħͼȻ֮صĵ
ԴʱĳԽ˵һħͼȻ㲻ʲôδ֪شһħͼҪԸǲԶ
֮ǺΣյشĵħͼĲ۵Ľ䣬ĵطǴƬƬĿհףɾĲ£˿ħͼѾһϸŤתĵشң˳ǰٷȥ۸֮ĵشҲԼٶš
ӵشʱԽɾ֪̽ĵȻ֮صΧϣ΢ȴѾǼһƬˣΣյشĴСɴ˿֪δ֪ش֮
ʯѨ׷ɱʱѾһµĹ򣬳ԽȻû˿˼ǰȴÿ춼ĵģʲôʱ򱻳ԽɷǸ׷ϣһֱаи
ףԪ˵ıԽ׷ϣֻһ;ˣûа
ΪѳԽ׷ɱȡֶΣ·Ҳ廨ţԱ̽ĵشŻ˸ӣܶʱڴųԽȦӡ
ԽǸÿΪѾԽ˦ʱһʱò˶ֻᷢѲ֮ĵ˸
ǣӡ
һ˫·ԶԶǧﵽʮĿµزʱǴųԽ߻ͷ·ˣδ֪ش̽ҲֻǼСһ֡
Ǻǣͼ¼ΣԪأ
ɾССԹԽЦȻ֪ݹжôħͼҲֻɾˡ
аɡɾĻصûƷԪޣƷԪ޶Ƚ٣ţҲ֪ǵĿˣʼĴȦˡ
ħͼ⣬ɾ飬ʱʱĳɨһۡ
Խķٶȼ죬Ԫ޵ٶҲþˣ֮ܽһһ¼ΨһܹģҲֻɾˡ
ˣ¼ͼ⣬ɾҪ۲Ԫ޵һĶãҼһ£ҲѹСһﶼҪųԲˡ
ɾĻԽЦţȴĶ˼ֺâ
ʶеˣûʲôĻǻôģ룬һ°ɡ
ԽЦ
󣬱һͣǰɵٶɾ׼СֽųԽͷûб˦ɳȥ
ٶһǰܿʧˣٶȺδ֪ش֮ѳ֮⣬Ҳҵˡ
ȻԽȴû˿ţһֱЦƬ֮󣬲Żɾ
СһһЦӿռָȡһֵĵߣ߲һݺϸߵԲ̡
ԲϰһºһСʱĵλãԼٶȳϷȥ
ǽƻأϾ͸ı䷽ˡСķɾɺһ
ʣܹʾλã÷ΧҲа֮ԶȻҪﵽĿģҪװһ̽һЧĵߣһ㣬׷ɱĵ죬ԽͰ쵽ˡ
ˣѡ
߰ɡ
ȶŹԽ˿̵λ׷ȥ
ɳͷֺһֱŵĳԽˣȻһǵûа˷ܣ۾ﷴ˾ɫм衣
һУѾ̫ˡ
һΣϲΪڰѵµĵˣٴηֳԽӰԸ߿նҾֻвʱĻŷˡ
ԵеûУתͷòײ˵ˡ
ȵڶ˦˳ԽСĶˣһֱ󣬾ϲʱԽһγˡ
ȴ˿ûа취ͬľףԽһܹٵİ취
Ȼʵǿǻ۸߾Ԫ޶ԳԼŵĵȴһ㶼֪飬˵Ǹ̽ɾĸ󣬸Բˡ
Ŵĥˡ
Ӳôֻһ취ˣǾǸɵԽ
ǻۣ㣬Ȼףڵʵʤ㶼ûС
ˣֻҰ֡
֪֮صƷԪǲЩֵģƷԪȴڴޣԽʵǿҲֻƷԪ޵ĺֺðɣԥģѡһ·
֪ԽٳٲɱֻǽƵͶ·Ϊģһ㡣

ħͼϣԽϸ߰۵شŴ󣬾ܿС㣬ÿһС㣬ʹһֻԪޣЩɾ¼Ĺ͡
ħͼϣҲɫС㣬ƷԪޣƷµԪޣѾڳԽˣƷҲֻƷ
Щ̵⣬۵شϻ߸ĿĵĺɫС㣬ֻƷԪޣЩɫС㶼ɾĽַͣʽ߸طڹֻƷԪޡ
û
ܹɾĿռָĻܿƷԪȻǾƬ
˳ԽеƬ⣬ģø߸Ӧ
ЩƷԪޣѾԽɱˣ¶λõģ
Դҹ׷ɱͻδ֪شǧʱԽһֻƷԪޡ
˾ǣȻȻĺֻƷԪ޻һ𣬺ͳԽչ˼ҵĲɱ
սĽȴòܡ
һƼҵĲ󣬳Խʹˡݡ깥͡ѹɱУָĥһֻƷԪ޵ɵ
⾪ĶǵһĻҲûа㶷־
ʵϣս⣬ֻƷԪֻǿһѣټһֻʵ󽵵ۺʵ緢ѹ״еԽʤ֮С
һսóԽġ
δ֪شܴܴ󣬶Խܹʱ䣬ȴ£ԼһȥҵĻûɱƷԪޣʹ֮󲿷ʱҲѰ֮ϡ
֮ͬޱϤֻҪƵüټʵΪ˻ȻȥƷԪ֣һԽЧʽἫӡ
ڶֻƷԪ޳ֺ󣬳Խȷһ㣬ңսУһö̽װϡ
̽߼ϽյߣͽĸߣֵмǧԽȴԥˡ
Ҳ֤ȷ
ȺƬƷԪУ˿ֹͣ׷ɱԽҲ֪Լ׬׬ˡ
ɵϣͬľȻ˳Խͼ˺ҲڳԽʧֱƽϷͻˡ
ΣףûüֵˣɣܱԼðɡ
˻ף֪ȻɵƬˡ
һ󹷼ǽļܺϸ۲ŵΣƬЩϤ
һĺԲ֮㣬ҲѣʺԪ棬ȻʵϣԪ֮٣ܼȸԶ
ԭܼ򵥣ƷԪޣֻƷԪ޻һΪټϾƷԪ޶һˣνһɽݶ޻̸֮ңƷԪ޵ǿʵҲ֤ӵʵʸ
ֻƷԪЩ⣬ǲɣ̣ɵƷԪ޾ͻᴦƣƷԪǵ׵Ĵڣ˲Żһ𣬶ֻ󣬾֮ǰҪ˱ᡣ
Щϣʱ˾ģҲֻֻƷԪޣܹС
ԥģźȥ
ӴӹӯӯǿѹʱѹںߺˮһЩƷԪηſ˵ϡ
˻
һ
׷ɱôãֻЩƷԪϣ»ָ˽
һѲܣһ̣ĿⶸȻһ
࣬ںϣȻһࡣ
ĽǶȿһŮӣУȴֻ񣬱һ׷ɱôãܼͱÿ챬ըˡ
жʱ͸ɱҲûж룬͵һȣɵŮǰһȵ˳ȥֱŮӡ


һʮ 
Ȼ
һ׷𣬳ԽѾҲڵ巢𹥻ʱȻһӾϳǸŮӡ
ȻǸŮӣ֮ˡ
ɰϡ
ԽЦ֮ǰͲ²ŮʱӦͣδ֪شǣֻû뵽ô˹δ֪شǵԵְ
ԾŮӻԽǺɻ󣬱ϾǿߣͣΣյش棬ʵ̫΢ˣδ֪شǷպ沢ľ̨
ʮʵʵһܴܲƷԪ޳ԽȷŵǣƷԪУԲһҪȻҲôˡ
ȡԪÿһߵĿ꣬Խ;ŮҲ⣬ӵܹɱƷԪ޵ʵȻϣܹڶ̶һлȡ㹻ƷԪ
ΣյشȻȫ̶ȽϸߣƷԪ޵࣬ϾɱԪģƷԪ޶ͨ˵Ѷ̫˵㣬Ȼڡ
ֻδ֪شŻĴƷԪޣ̶ܼҲԶΣյشȻΣճ̶ҲӦˣֻҪСģǾ˵ģŮúԼƣδ֪شǲǹء
˻ŵĻҲδ֪شˡ
Խ㲻𣿡
ۿһɵ˾ŮǰɾЩĵʵ
ͨԽתɾ֪˾ŮӵĵԸҲ֪ķ֮ԳԽİ֮СС˼УͶ˺øУ˿̣Ȼֵġ
ԽЦҡҡͷ
İɣ˿̵ǵˣʱڣ˲ģֻҪ߹ιҪˡ
ȷ֪гԽڱţѾǾ֮Բͬһʱͣá
ԣСһʱģɴһ˫۾ŵضǱߡ
ʵ֤Խƶȫȷġ
Ůӵıֲûʧˣ쳣ޡ
ͻȻϮŮûһ˿ָһ֮ܵ˲䣬һֻʹħǰ
ĿһеӶɳ
ֻʹħȻȫǡ
Ȼֻʹħ
Խһһ˵ʹͽܹӵһֻʹħѾܲˣν֮صʹͽǾӢҲǸǼʹħ֪ʹͽ½У׾ӵʹħʹͽ֮٣˵ӵֻʹħˡ
ǼͽߣҲֻһӵֻʹħŮӣȻһٻֻ
ֲôͽһѶȨͽ
ԽЦ̥ǰʵǵ֮ĵһˡ
ž
ȵײڼ֮ϣѺۺ󣬾ͱ
ϲʹͽĴ֪ʹͽ㣬ȻԽ̬Ҫ⣬ҲеԭΪ޷ڳԽҵκ㡣
Һã໹
ţһڣƼܸ֮ɵŮйʱŮٻֻʹħ˶
ֻʹħУмֻǸһ˴СԲûĿ֫ȶĺĽһ֮£˷᲻ɴݵĴȻһ˴Сȴ·һü֮ʵĳǽһ㡣
ҵֻʹħֻȫͬʹħĿģϡܹϱϳӦŮԣ˿ֻ̣ʹħһֻ֣һֻ֣ңңԡ
֮䣬ֻ׵ľ룬ȴ·ǧɽˮһ㣬ģֻƵһ󣬺£
һ̣µĶȻͣͣȶֻҲֹͣ˶ͺʱ䱻ͣ˰㣬бɱɼ
ǽԶԶģԽüëһֻʹħӦͬһ࣬˰һ˵ʹͽֻٻͬʹħһֻû뵽Ȼٻֻ
ʹħ෱࣬ͬʹħҲ٣ÿֻʹħǶһ޶ģ˲ͬʹͽٻʹħͬһ֣Ǻܳ£ͬһʹͽһ˵ٻͬʹħһֻϡ
һɹֵͬʹħֻĻܹһ㶼ܳʹħǼ
ͺŮֻʹħõǸӦþʹﵽǼĳ̶ȡ
ȻٻʻǼΪϡٵģҪõſܳ֡
á
ƲƲ죬Խ˼ӵͬʹħֻʹħǣŮӵİȫѾõˡ
ҲЩĽ
ԽΪֹҲֻֻʹħѣǲͬģŮȻûٻʹħֻܹϡ
⣬ȻΪԽ̫ԵʣȱʱĻۡ
Ӳ֪ñ֪ǼֻʹħҪĽĶ࣬ͬʹħȻ٣лܳһ˫ʹħأʹͽ½ǧòƳֹĴʮָҲĹ˵ʷϵڶˡ
ֻ֮Բ״ʹħ˹
䡣
ԭؼת˼ԲʹħͻȻƬĽƬײϣһ޴ѪĸʱѪע
ƣ˵ȴѹ΢
Բʹħȴ嶼ûײɣɵҲҪǽƬиԵʡ
˻
Ľʱ䵽ˣָж
һչͷ˸߿գ·˿ѸţȻͳԽսʱ⻹Ҫƶͦ˹˵ˡ
ŮӵıҲ⣬ǸȷǿȻܽƷԪ룬ͳԽս֮ǰȻں˿̣ȴòСˡ
⣬ȥʹŸ߿һ÷Ƹɵࡣ
ȻŮӵıˡ
ָһУֻʹħǰлֻϵʹħʣµֻҲܹԶ̹Ԫϵ
ǣֻʹħҲǡ

ѾսĳԽֻͷƤ飬Լǵ͹ֻǣѵרֳʹħ
ǰǰѾаֻʹħˡ
ֲڸʱֱԲ˵̫ˡ
ʵѾñ̬ˡ
˳Խ⣬ʹͽУѾûеˣĽʹͽʹħǿĻҲҪ˱ᡣ
ҺѾ̥ǣʹħѾȫУסʹħҲɱҪȻһûȥ
Խ¡
ǿƵŮӣ֮ǰԼҲûʸģֻҪİֻʹħƶȫޡ
ֻϵʹħͶ󣬱һķϵʹħҪСĶ࣬ٶȴ죬֮Ҳ˶٣һֻͬʹħ;ŮӣһֻԪϵʹħƽȥ
ֻԲ״ʹħͱ˻ȥտɲܷʵĳ
ͬʹħĽžƣ̫һסֻԪϵʹħĹĴ˾ԳԲ״ʹħ
ȻƾƷԪ޵ǿָֻҪ֧ס죬ܹռϷ磬ϾʹħҪļ󣬸òΡ
ŮȻܹںƷԪ޵սռϷ磬ȴûн֮ɱʱ䡣
һ㣬ŮףҲס
ףԽԶ޷֪ڿԼһཻսʱԽ᲻ᱩŭ²֣ӲԸȥġ
;ŮӲһᣬۿʱ޷ɵԷŭһƿֻϵʹħ󣬲ĵĳźȥ

ŮӴ˿ϸ̺죬еԽˡ
ѸʧӰɻ֮ɫȻҲ벻־ٶͻȻһԼʹħ
ǰֻʹħףٻģȫǶףѽˣȻȥˡ
֮ͫһɨֻʹħɾ·Ůӵ̧ͷСһʱһ̰ǿռ䡣
۽Ǿҵĳ鴤˼£Ȼ׼ɱɾ֤ʵ󣬳ԽǸе𾪡
治֪ôġ
ЦҡҡͷԽ·ȥ
Ϥķ֮ǰϹЦݵĳԽ£Ůӵ۾ʱ滺
ǺǡڨЦԽͻȻȥɫҲׯʶһ°ɣڵӦʸˣԽףȨͽ
ȻΣԽȴûѯʹԷΪ֪Լûи˼ƽȽʸȻ˿̣ʵݣԽѾھŮˡ
ʶʱ̣ˡ
ŮӲ£ܿ¶һ˿΢Цƽҽаơ


һʮ ҵİ
ųԽ쵽ǰƣŮӰһ£㶣а׵֣ͳԽһ
˫һգƵϳһ˿ҵ̺죬ովһսɫе죬Ҳ
һֱ䵭˵ľٶҲͷһΣû˿׼
㷢Щת˻⣺ô
˵ţ͸ŨŨɻ
ԽĵϣԳԽʶĥȷӵжӽδ֪شʸ񣬲ܹﵽͺˣ֮ǰһֻƷԪ޴һ
ء
󷢼⣬ϳֿ֮ɫ
ƷԪôܳҪ֪δ֪ش֮̽ãǽǵϰ߰˰ˣ֪ƷԪ޶иԵĵ̣˴˼䲻ụֶҶ𹥻ͺˣ˵ֵĳԽˡ
ǰǰȻһֵֺĸо
񣬳Խ׷ġ

ôء
ԼƷԪ޶ҪСҴ򵽺˳ҲҪܣȻԳԽۺܸߣҲӵк֮ޣҲûǿزɡ
ϾӵаֻʹħͬʹͽУȷ˵޵ˣƷԪ޵Ķ֣ʹͽȻ˵
ţһ˫Ĵ۾ض˳Խϡ

Ͼ۾һԽĪЩĻţָָʧķ򣬸ЦһµǸţֻѾһˡ
Ƶͫףһ
ȻǸƷԪ޹ġ
ѵ㲻±ɵ
ԽԿЦĻһֱײת䰡˽ĵɴĸԺ󣬳ԽȻ˶ջ
ҵȻ£ֻԪʵͣԽһ䡣
ƻȻ૵ֲãһˡ
һ룬Ҳˣû˭׷ɱΪԽҲһ֪⣬ŮͲһϲڸ׵ˡ
ȻȻģûнԽ׷ɱƷԪ޵ĵز
Խơ
Ը˵ⷬȻΪ԰ڣҲûǸҪƼȻûǱ룬ܲ˼ĸ׷ɱʵ֮Բ˵̫ס
ðɣ͵͵͵
˺һǣȻ˵ˣȻҪһζ԰˵ǳԽúбҪ
ص˲䣬ϵʹħͱԽҲҡķ֮ջڡ
ƼԽһֱʹŷ֮Ƶ飬ȻЩģ֤֮á
˳Ŀ⣬Խ㶣漴ŴһģɻСɳʱС
ˣ֮ģ˵üͻġ룬ԽһֶֻʮƬƷԪЩε˵ЩԪ͵⼸ʹ÷֮Ĳɡ
Ƶ۾ԾԽȻԳԽüͷһ¾óʮƬƷԪľٶΪ𾪡
Ҫ֪˵ʮµջҲûʮƬƷԪԽ־˳飬ͺӳֻһƬһƷԪ㡣
һƷԪ
Խ֪Ƶ뷨ĻԻΪͬΪڴ˿̵УʮƬƷԪҲ۸ˡ
ɱƷԪޣʵ̫ˡ
׷ɱһͬʱԽҲ˼ʣɾĿռָжƬƷԪ
ϣҲʱʮƬ˫ʹħʳóģЩ
֪һ㣬ԻᵱѪȥ
δ֪شƷԪ޵̶ܼȣϳԽɱʵ˾˵ЧԳԽ˵ƷԪѾûаظˣδ֪شƷԪô࣬ʲôʱҪʲôʱҪ˿̵ҪĿĻƷԪ
ô࣬ң֮˵ôϾ͸ˡȥƵ˵
ȻûгԽɱƷԪ޵ҲͲͨƷԪ޷ˣˣܿͻָ˹
һΣֵԽԾˡ
Խʵͣң
£ԽЩ
ԳԽ˵̫֮ҪˣȫΪĵߣûɱƷԪ޸޴˵𣬱Ͼ󲿷ֵƷԪ޶ǻɵģûԽ˿̻ΣյشͿޡﶷǶ£Ȩͽʸ
ʹ˵ͳ֮һ£ı˳ԽҲΪ
ҲˣԽ԰ƵĸмǷĵ׵ģǵгɾʵĻԽȡƷԪ
͸ˡЦ˵쳣ɴࡣ
ҵ׷ֻƷϵʹħٶҲȷ֮϶٣ԣֻ֮һͨĸ߶ѣûͻĵط
䵽ʹͽҲˣཫ֮·ãԽս
һۣԽҲûн飬֮ڡ
һ̣Խ泩궼õϴĸо
ò˵֮ĴڶѾγִͰƵԼʱձǨ˳صȻʱȷ˷֮չѹɢ
ΣȡһƬƷԪԪҺΪɡԽ

ԽͰƽʱͷɵò֪٣ԽΪûзɳ֮⣬ھǼʮĵطͣ
һ㣬Խһ
ʱƷԪޣȻҲ⡣
Ȼе㲻ͬԽѾǵһˣаƴڡ
ԽͷôȥɱƷԪʱȴȿˡ
ԽȻû뵽ãȥõ㣬ҪóƵ
ţ
УҲֻӵ޵㣬ܰæˡָָƽĺƷԪޣһǲеģģɱƷԪޡ
еƷԪޣѵʵɲǣĪֻƷԪΣʱͻ㵽ȥԣͬʹħӵнֻҪðͷ;ûлٶȥԽɻ
ֻǼʹħ⻹ôĵʹħ͵ˣ԰ƵʵܹƷԪȵΪΣյľأټǲеģһƣֻҪʱ䣬ҲܹƷԪ޺Ȼ˿ĿȻԸˣ
ûƽ˵ҲˣҹƴһǣƷԪ޲һֻֻ
ֻ
Խüë͵һơ
ǾֻˣԭˣǽˡԽ亹ֱðһ·׷ɱԼЩи˰ֻƷԪޣǾͲԼܶԸˣһãҪԴ
˫üҲҲʶˣļ̶ֳȣֻƷԪ޲ͬǻеİɡ
ҪǷɣǿȥսƷԪޣֻҪ䵥ģһĻᡣƵԸɴ䣬ۿ²ΪϾ˾ģҲϧ˷ѵһʱ䡣
ȻɱƷԪޣҲûаգϾ󲿷ƷԪ޶ǻɵģǡ
ϧˡƵһЦҪ֪˼ʱ̽δ֪شƷԪ޵Ĵ·ֲеģֻﰡ
Խûش˫ü˼ͬʱҲѯ𰬷һЩϸڡ
һǰģտʼֻһֻƷԪޣһὫסˣĥʱ䣬ŽĿֲָ룬ȻھʵʱֻƷԪ޾ȻҪǣȻͬࡣ
ͬƷԪޡ
£ߡ
ûԶ룬һ£ƷԪ޶ͬʱĵصȴǱУԹֻƷԪ޵Ĵʵֻ֪ǸոײãʵҲ࣬Ψһͷ۵ľ
ˣҲץס˼ΣƷԪϣþͲˡ
𣿿ͬӣƷԪ޵ϺϰԻǱŰһĻлɳˡܿģԽͻƵ㣬ϸķӰ죬һ׼ƻܿγɡ
ô˵ĻǿһԡԽгЦ˰ЩɻӣЦƣһİգܹɵ⼸ֻԪޡ
Σҵİɡ


һʮ 
ԣųԽͰƵĵӰ
˵ԼĽ󣬳ԽͲ˵ŰĻظ
֪ԼĽһķգڰƲ˽ʵ£ˣ˵ĻͲᡣ
Ȼͬ
á򵥵һ֣Ƶɫûжٱ仯ӦֻͨͨСһ㡣
ʵϣҲȷġ

ֻƷԪһĻǾûаᣬΨһѡ񣬾жԶӶԶұĿ֣ҿԶԣԲᷢ
ںߣ˳һȺںˮƷԪȥͬʱԽʼ԰ƽķ
ţҴûֻһƵͷͬԽЩɻּһ䣺ֻƷԪޣɣˮ˾ܷеԪҲûһֿΨһȱ㣬ǲɡ
ԽȻ
֮شԶнδ֪ش˿϶ҲУ˶еԪҲӦһ˽⣬ûж˽룬Ҳܴǹõһϡ
ȻЩϢ϶ֻУ԰س̶ȣܹ˽Ҳ⡣
һΪƷԪ޵Ľǵǻ۲ǣͬҲϣصĸһ໹ҪͬʱôǵҲͶˡԽ
֮ǰսҲˣǵ;ĩ·ȻƷԪ޾Բߡ
ȻҲˣֻֻһĻƵȷҳ֣ҲˣǺ
㣬ǾԳܲˡ
ȻΪǻҲ壬ûٶȼķϵʹħȥĻԲһء
Ƶ˵ͷ
ԽĲûдҲˣ֮ǰľŽסˣΪ˭κβ˭Ǹɲİƣͬ޷ָ˵Իָ˺
أͶк֮ˡ
ʵĵˣõİ취ǶںвϾܹ֮صʱ䲻ˣƷԪ޵ǻۣһ㣬Ҵղ˵пԿóѾˡԽ
¶֮ͬɫʵˣһʼϺ˫ĽսǳƵȻݲһǵĵҫƵһֵֻֻǶֺʼֻһȻȻӵзϵʹħڲ֮ء
죬ܰںɱƷԪޣҲóˣֻʱ仹̣ܿ϶ʱԽһǰҲͬǵȷô
ڵͲͬˡԽ΢Ц
˵ƴ΢̣¶һ񵭵Цݡ
ԽЦ
ܼ򵥡
ͺ̯һڣ󺰴Сšש˲ðȥ˼Ұһأţһ취ûУҲֻܵûϾ˼ҵĳҲޡ
˸ͬ£ƽʱྺʱȵͬ£̸ʱԱֳŪ²̨ô´ѡ񣬶ǴȥʹŶ룬֣Ҳں
仰˵궪
˵һ⣬ԲֻһΪӮҲˣȻƷԪ޶ع˴˼Ȼ˵ˮݣҲƲǢôãȻ֪޷ɵ㣬ֻҪϵӴܵĳˣˣǾԻңкܴĿܣһγˡ
ͽ޹£˭Ҳĳ֣µȵ֮عرգƶȲһγˣҲ˵һκпĻᡣ
ǵȫȷһ£ȷֲܹаΣգȻܿ죬ǾͻףԼ뷨ش
ԽЦţ˵ţΪΨһıҡ
˵仰˲䣬Խͳֻ貵ĹһȣԽӰȻʧ˷Ӧĸ٣䵽һȺںˮƷԪ޼䡣
޴ǿռ˳˳ԽС
ȺԪ޾̧ͷͻȻֵĳԽ󣬵һӦǳϬĹ
ڵӻɫ˵ףͬʱѹӳԽɢݳȺƷԪ޿־ĵȻһ͡
ɨϡ
أأء
һЩԪ޷׷׻ѪԽһ֮£Ƭ
ѪдԽܿ췵صߣϵȻΨһĲͬжʮƬƷԪ
ϵȻ䣬ʧ
Զԣᱣֲסһ񵭣ɼ֮ܵ
ĿضųԽƺҪİ㲻֮ͬеȫ޷ݡ
̧䣬ЩʵƷԪ޾ȫɱҪ֪ЩԪֻƷԪ޵ĵ̸ͣʵҲǼǿİ
ȻҲӵƷԪ޵ʵԶԶﲻɱĵز
ġ
֮£Ķ𣿡ƿЦҡҡͷԳԽ֪һĻ˸˽⡣
ϵȥ»ָ񵭣˳ԽһۺĿƣ䵽ϡ
û뵽޾ȻǿֵزǺǣֻǱ׷ɱŰɣ
Խӣǳˡ
ڰƽıֹ鹦ϣԽû⣬Ͼͨʹͽȼǲôǿġ
֮һȻ˵ȥ
ԽòлʷϵڶĵλλҲӵбϵʹħĳϣĻҲὫ벻ͨԭ鵽ˡ
ĶԿƷԪޣԣٴγ󣬾;ԲĻˣսʱ䣬Բ᳤
ԽЦ׺ɱƷԪ޵һĻȻа㻳ɡ
ȵȣԡͻȻһü֪ʵģ˵£о裬ֻһҪ
ǺǡԣԽЦΪǻ𣿡

Ϊǻţ
һѨУֻ޴ţ˫̬Ⱦ˵ѺãЩ⡣
Ԫ֮ķʽ֮мֻʱĺһһɹˮţɨ塣
ŲŲӣڵصҽˮ̶ȾڶǱԽƵû취Բѡֻʪļһｻ
Ȼ˿㲻ҪˣΪ꾹ȻȫĻ˵ƤֻԪ޵ķӦֻһŲš
ǵķӦ⣬Ҷǻˣ֮Ҳ˺ܶΣҲǳϤˣǴû˵ܹսʤƷԪޣƴһܵࡣ
ľޱȼԼ뷨˫Ĺϵ㲻Ǣߵݡ
ʧɫæһҪͬһԸԽ˵˰ƣŮʵҲ̹ˣȻȲϳԽҲǼвֻҲǶֻ֣дһֲ·
û뵽ᰬƻãһ֮£ֻʱȻŭ
֮УУϡ

ϣԽչ˷֮Ͱһ𣬷ɵ˺Ͽգֻ꾭ûĵ
ǵУһˮͰʢʺѪҺѪҺζǿҵɢݳ
ЩѪҺȫƷԪ޵ѪǸãûʧʱռġ
ȻһʲôʱȴȷԽȻϣܹո
ʼɡ
ŰƵ˵ͷԽֱһ࣬еѪҺʱ㵹䵽˺ˮС
«
ЩѪҺˮ˲䣬Ũᵹˮ㣬ʱ˴̶δɢһ̾ܿȾһƬˮ
Խףľٶ˵ڻϽ͡
Ǹôģ˭
²¿һֻꣿԽϣûжٽŵɫŰЦʵ
ͷ˼һᣬ˰׵ָֻ
ǺǣҲô롣
䣬·ĺˮ˵Ŀˮ㣬Բڣǳ޴Уо޴ĹǱС
𣬺𡣡
һŭˮ涸Ȼը˿ֻӴˮ׸Ŀסˡ


һʮ ǿɱ
ԽϸΪͬȵλǰӣټֻ⡣
ǣֻ
ƵʵֻһֻĻ˵뻢ڣŲһסҪԪޣǸǶˡ
ҲֻܳȻ⣬ڶǰȫ⣬ܷܲϳɣȻ˵ȫҲˮףһЩǣһֻƷԪڳ£ǾԲȫ뿪ġ
ֻ꣬Ӧùˡ
ľ治Ұ˵Ϸֻɾ͸ˡ
ȻĻҲȫӣϾͬȼԪޣҲ˼ɣҲǳֻԭ֮һ
ϵ뷨̣ԽȻȫֻ֪ҪϸڼЩۣҲƶϸ߰˰ˡ
ˮֻѸ̶ȫ̤ˮϡ
ԽҲһοԪ޵̬
쳣Ӵ󣬸ˮϣͺһСɽ㣬һֳصѹҪһֻ޹꣬׸Ӳȫʯͷ͹ֶ֫βϳ˷ĵ̣ſ죬ܿݰݣǵĿ¶˳
ڵսĻѹһ̹ˣºսʤǡɨһۣԽж˳˴˵ơ
ԷۣҪԶټԪ޵Ŀֲָѹְƻôˡ
ۣۡ
ҵԽͰƺֻжʱ¶֮ɫһſڣм˴ֵˮͳ˼ȥ
ƣ֡
һԽһȣ׾Ͷ㿪ˮһֻȥ
ͬʱָһֻϵʹħһֻȥֻʹħϣȻֻͬʹħ
ϵʹħٶȼ죬ɵľͶ㿪Ĺʮ׵ľֻʹħƺһ

һӣֻ޷ˣϵʹħʼϷɣٶȼΪͺ·һСɽ㣬ͬʱҲ𣬲һˮ׸ߡ
ƷԪ޶ԣʱֻά롣
ָܿжҪ֮ʣһԲԶХǰһֻʹħޡ
䡣
סⲫϵʹħһεӴ󣬸ոû˿ֿͱײ÷Ű߷ȥ
ǳֵˮ밶֮ңӴޱȣһȻ£Ҳֻǽס
ž
β͵һɨ˸ϣʱ˳ȥ
Ը꣬õİ취ȻǽŪȥˮභǽ磬ǡ
ۿѸ䣬εĳһȥ
Խ˵ġ
ûȫƹȥһľȻ
ǣ
Ŀ⼱ƶ۽ǴһӴĺӰӹӰʱһӰ˾Ȼֻ꣬˿̣һٶȳŰ߷ȥתۼԽ׵ľ룬еͷȴ˿δ
ѾԶȫһˡ
ǿѹе𺧣ɨһȦûпԽӰȻһ㳯ԼԸֻȥ
һΣ׽˳ԽӰͣԣԽӶޣĸ
һ·ռ䶼˰㡣

һ֮
ֻ경һֻĺ󳾣ŭһͱĳŰ߼ٷȥѪɽ·ĺˮʱȾˡ
µķȻһӾͱԽˣҪ֪ǰҪķǵüֻʹħһ֣Ҫըϼӡ
˵ڳԽɱƷԪʱѾ²⣬Խ˿̵ı֣ȻΪ֮𾪡

óȫԽʱоһٵĴϢ˼󣬺ܿͻָ˹㶵İƴ˸к󣬾ͳŰ߿ٷȥ
սپǳԽͶµļƻ
˵һֻֻ֪꣬ԽģֻҪʱһϾãͻĻһֻҲסʱ˺ֻƷԪˡ
֮ǰƲ⣬Ҫˡ
ľ棬ԽȻϣһǧѷĺûᣬ˾ҲС
ƬƷԪ
ৡ
֮ȶľ˲Ϣܿ׷ֻ꣬ըУϡ
ֱַһ걯һڵֱ档
䣬䡣
͵ز޴ӳڰ߲ݵϣΪģѷ쿪ȥĻƻһͿ
Ȼˣ̶ֳȵײֻҲײһֻһֻҲҡͷԣ˾ư㡣
󷽣Ƴŷϵʹħ˹һĻƤһҲ֪˿̲Ǹпʱǿѹͷ𺧣ͳԽ˸ɫ߳һͳֻԵȥ
Խ˿һͷɵһֻߡ
ء
һը죬ȫӳԴϣѪɽİԴûˣȴûڲ֪Լľ˱
͡һѪֹԴ˹Уˣ֫βͶ˻ȥһӣʧˡ
ʵϣಿλҲ㣬ֻڳԽǰԵòһˡ
ðɣ30ʱ䡣
Ĭ£Խ
Ĺƣһ֮ڣ԰಻סһ֮һҪһֻꡣ
ĹǼӲޱȣ͹ܹǳԽȫһҲֻп̶һСأǱˣ˵30ˣ30СʱһܹƿĹס
5룬쿴һֻȷѾԣʱڲָܻ󣬰ͬʹħɵ˳Խߡ
̤ʵصĵһٻеʹħ
7룬ֻǼʹħǼµʹħֻȫ֮ǰʱѾٴ֮࣬걳ϵ͹ʧ˴룬ӲĹҲ˿˿ѷ졣
10룬йȫȥװһ£ûκζ
ڹϣʱĹ׺ѷ촦޵ĹҪÿһ£ҪһƬȻĹҲۿɼٶµĹѷҲѸϡ
20롣
ء
ҲܲסָٶѾȲܴٶˣǳԽĹеĺʱ˵ǣǽԡ
͵شӵϴ֫ͳźķٱȥһжʱһ̨̹˰㣬¡¡ܵס
ȻǣԽǰһ漴ǰͷһӾͱס
͵شԽҲײ˳ȥֱϸѪ죬ܿͷ˻ֱϵ˿Ŀɿڴٶ
Ӳˣִ򲻹һ̣ޱȵʹԼɡ
ˡ
25룬һֻ˹ͬ³ŭһȥȣȴȻԼᶯˡ
ļʱ䣬Ѿܹıˡ
깥
͵˲䣬ȫ
һչԽ͵ط˸߿գһ̣Яƥӿ
ѹ
ء
絷һϰ㣬걻Խ룬һ̾ըѿȫʬ
ڰƵȫ£Խƾ30ʱ䣬͸ɵһֻƷԪޡ
֮ǰİʵǿͬЧɸ̫ࡣ
ҫɫʵƷԪԽС
һֻ
ȫóԽкƾϬʹħһֻķȥʱ򣬽ʱҲˣָж
ȻֻȴѾܵʱ
ԽͰƵĹһʱ䵽ϡ
45룬͵شӺ״𣬽ģһֻꡣ
ϲҵһĻֻԪȫɫ䡣
ͬɫģгԽͰơ
ԳԽʵֻƷԪޣֻҪʱ㹻ҲܽһһĥϾǲܷеģǣȴû£ƷԪ޵ǻۣһʱǿɱơ
ܽʡˡ
üͷ΢΢һ壬Խ͵˾ģƿƬϹâһжһСǹ֮ǹ
ϴӲɫҺ֮ǹܴʹôҲֻʣһΣȻ۵ʱ򣬳ԽŰƱɱ
סǹԽñޱȣ︡һ˲䣬Խ͵ں״ֻ̬Ŀ⣬ڿһ
ߡ
һֻɱ֮ǰԽһйȫ˳ȥ
֮ǹ
깥
ѹ
ˮ㱬
һ̣Խ֮Ŀռг㣬ԶԶһ˺ѵصĺֱӻӴ塣
ء
ֻ͵رѪ⣬ѪУһƬƷԪȽȽ


һʮһ 
˿˿⻪Ԫɢݳͬʱݳģеѹ
ܵƬԪѹƵʹħ¶֮ɫźһԽͰȴûа㲻ʵ顣
һƬ
ѪУ˳ȾԪУԽ¶ϲ֮ɫ˵ΪǿɱֻƷԪޣĴ۲Сջȴ΢ˡ
Ƭ֮Ԫ񵭵Ҳ˼ּ֮ɫ˿ȻǸпĺʱ˶һۣ£ȫİͶ򼱳ֻƷԪϡ
ľ룬ҲǶ̶ʮԽģǿɱڶͷʱһֻųһľ롣
ŵڶֻ걬Ƭ޴۾жʱѪ˿ͷһŭ֮ı𣬼ӴͻȻ͵ظ߸ԾһСɽ㳯Űѹ˹
䡣
ص˲䣬˼£ŴĺѺۣߵĺˮܵǿ𵴣׸ߵľˡ
ܲ˵ģƶıݰ㳯ųԽͰƳȥ֮ǰ³˴ִˮ˼䣬Щˮ󲿷ֶŰƷȥķҲǰơ
ԽЦһȻм۾Ҳһ˿͡
ò˵ֻһֻǻ۾Բеš
˲Ϣ֮䣬ʶ̶һھ͸ɵԼֵܣʵǿĴҲԼأԼмĿɱˣΪֵܱ
Ǳ˼˹ҼΪǵѡһûбֵܸĳס
ļƻûдڷŭ֮Ҳסǣûбͷԣɱֻ꣬Խһֻܶεѹʹõļ30룬Ƶʹø޴˼ĸʱڣԽûпٴζѹˡ
ټ֮ǹʹôѾ澡˿̵ĳԽȻȻκһֻƷԪޣҪʱɱȴˣڱָ̬֧£˫Ի볤ʱľУռľǣֻҪϧ۵ĺǸ࣬ͻὫסɹ˿ء
ΨһģķӦ
ڼȳֻ궼ɵ͵ͣסˣ۾и͸ľ
⣬ôܣ
֪ԽģôҲ벻ֻʵڵȻһӲͱɵˡ
ˮ׳ҲԼ˼ǼԽʵǲܷɾ衢ģֻҪԹ˿ͷͻ׵ԸıҪԣңʱͳԽзḻġս顱ԼҲռݸĵλɼΪ
ֻƷԪͨԽͰƾǿҲԲǶ֣㲻ܸɵǣҲܰѾԼһµجΡ
ңľ飬ֻûпһ֮ڱɵ˼صˡֻҪ˶ƷԪ
ôҲû뵽ԽͰİ쵽ܵ¡
ܹ࣬Կ
ţڸеޱȿ־;ǱԽ׷ɱһ£û׾Ȼ˿̣оˡ
ͣڸ߿У岻ǻҲͣڿ򰬷ƺһ㶾ͼ
ʱԥˡ
˻ᣬ·ײһ
˲䣬ԽҲʶĴ㣬Ŀ⵭ȻƳеƼ岻ķӦ󣬶ʱЦ
ԣһ׷ɱԽҪ˽Ķ࣬˿ʲô
ͼȻʵ֡
Խ㵲˰ǰСɽѹ꣬Խ΢΢˫Ŀ
ԶϾһ˿ã漴صҧס´͸˿˿Ѫ
ĳ棬ܲϲء
Уͬʹħʱ˶
ҪĽļֻʹħһҲʹζѣսУѾ˺üΣ˼ĸֻʹħѾ˺ˮҲ˰㡣
Ȼȴԥٴζ˽
Խصײһ
վڸ߿տȥߵȫɱ˵һĻôԽֻһСϪ
ȻײĽȴȫϡ
ײ˲䣬ǰȻסˣ󣬳Խһͷϡ
ը졣
䡣
ĿУԴͻȻԽԽߣŵģ޴塣
Сɽ壬Ȼȫ뿪˵棬ıƷˣԽ׵ľصڵϡ
ײһԽȴ˿δȵվԭأûܵ𵴡
ͷŰЦЦԽףײǰ걻סôΨһĽ˫һɳȥ
һЧͲˡ
һЦԽ̧̧ͷͶеϣעĿ˲䣬׳
˻
·һشͷһ㣬˫ɫ￴ļµѹԼǵı䡣
˵ײЧڳѹȨһݣһͷҲصģͺѡ˸ǱֵӴܶȥ
һ׷ɱͳ˾֮
ղһĻɾѶĹ
ˣýˡ
ɫѸȥԽָҲ˿һӣһֻ̡
˰걯һԽס˷غ·Ľ־ѾעˣεıԽͰĥ׳ԼԪ
Ȼ⻹ԷƵƷԪ޵ԵʣҪȻûСѹ֮ǹԽͰƵ֣ҪɵһֻͨƷԪޣҲֻҪһСʱѡ
һǿͬ飬͵һ˵˳ֻǳԽһˣԽõĽҲֻĶӣ˵һǿɱֻƷԪˡ
ƵʵǿʹͽҲһģǼɱԽļƷԽţ˽ϣɱƷԪ޵Чɻһ࣬ƷԪҲƴһء
뵽ԽЩôͰƺҪȻڵջ񣬾ԲֹʮƬƷԪ
ɱõƬƷԪҪóģɳԽֻΪٶȿ죬԰ƵԸ񣬸ǲƽЩСڣԽô䣬ΣϰһȥɱƷԪء
ȻһֻˣɱԪҲҪǰö࣬ԲڿԽʵ󣬰Ҳ
˿ȻǷʱ̡
칦򣬻֪ɵȥأǳԽѰƷԪ޵ľѡȻ
ȡ˽յߣƳԽɫ͵һ䡣


һʮ 
յϣС㾹ȻʧˣҲ˵칦Ѿɳ˰֮ˡ
ԽüͷǲܷŹģҪȻܺͰƼҲ޼£Ϊ󲿷ʱ¶ҪѰƷԪϡ
Ͼδ֪ش̫ˡ
Խɫһ䣬ƾע⵽ˣû˵ѯʣȴͶ˸ɻ
Ц£Խľ˵һ飬ȥ׷֮ǰҪȰðơ
յߣ԰Ƶ۹⵱ȻϵóԽĽͺҲ£ʹͽЭܹһĽյ߶ֻܱ֤ʮĽܷΧûˣʵԲǿû뵽ǣԽӵеĽյߣܹܵķΧȻа
Щֵ˽ܵһۣ˵ԽĽȴС
˵ҪҵƷԪޡ
ͻȻ¶һЦõ飬ųԽЦЦ
ţ
ԽĸоķӦһ¶ʱס˿ڡ
ʵδ֪شƷԪ޵ķֲ֪⼸ʱ䶼ˡ
ųԽɻ۾ƵЦ
Խסˡ
ʲô̤Ьٴȫѹ򣬴˿ظܵˡ
ΪƷԪ޵ķֲ˷Ѵʱ䣬ԽŻ򲻵ѾɱҲΪЧʺܵͣҼΪΣա
ǻۼߵƷԪޣԽͼﻹʵʵĵ·˵Ľɫһ·ϳԽͷˣʱһֻƷԪ޺ܽƫƫԼ˺óľŹȥ˷һĹ
ԳԽ˵˷Ѳģʱ䰡ֻʣһ¾Ҫ뿪ˣһһ붼ǼΪģһ㣬ԲŻԶ·ԽҲû취ϾԱһ£ҵЧҲҪԼѰĸߣվ޵úܡ
ҪǣûԼС
ţԻ޷ܵΣգһ㣬ԽյǺܺõӣǰƵĻԼððȻĺֻƷԪ޶ϵĻҪԲ˶ˡ
ﻹǺõģʵƷԪ޵ƷԪȥ
Խ˸䣬Ⲣǲܵģ֮ʱȼԪޣֵȼԪ޲Σյشδ֪شɲֱ֮صĹʹ֮ãԪ޲ϡ棬ԽʱʵȻӲƷԪˣҪǶ֮֡䡢췭ظԪޣֲ˰ã֮ǡ
ƣǰһæ
³һڳԽŰص˵ͷֿ֮ûа١
ԭΪͰֺĽԼİ󣬴˿̳Խ֪Լش
δ֪شƷԪ޵˽⣬޼֮
հƵĻ˵֮غ󣬳֮ǴĶ̶̼죬ʣµĴ󲿷ʱδ֪شûΣյشͣһ죬ԳԽŴûмʮĿ꣬Ͼδ֪شƷԪ࣬ʵҲ㹻ǿ
ʮ߹δ֪ش󲿷ֵĵӵеķϵʹħٶ֮죬Ȼ԰쵽㡣
ƵأԽȻ²͸Ҳ뵽Эܲĸ߲㣬ôһӵǿĵҲˣܹ׵ҵƷԪ޵λԼǵĴʵ
Խȫõ֪Ϻ󣬻ıҲҪԶ·ȫѡ̵ֱ߾룬ôһܹʣһʱ֮Գ
ңֻҪСЩܿǿƷԪޣܱ֤ȫ
ǺǣԺսӦûɺܶ࣬һҪȥ׷ߡԽЦЦü˵ĳ죺ԪҵǺܾˡ

ðԵȴ󣬳Խչ˷֮Ӵܵķ׷ȥȫ߶£ԽٶȺ࣬һǲ׷ϵģʼձ٣ңԽй״̬·
ɿĽ뻯״̬룬ֽ롭
̶Ƭ֮䣬ԽȻٶȣ㱻եʱСڽյߵıԵ
޵ѹһʹõĻء
С㣬ԽЦ
󣬳Խ˺Ͽȥÿưվڰߣźˮרע档
һսʱѾûԪޣȥյһƬеԽ
ҡҡͷԽ˷֮˰ϡ
ü΢Ʋû˵ʲôֻǽĿƵ˳Խϡ
ͲһŮԸ䵭ɴ࣬ûбҪĻǲ˵Ȼʲô۾ȴѾ˼˳
ѾɵˣһƬƷԪƬܹƷˡԽЦҲм˷ܡ
һյջѾֵϳԽ֮ǰµŬˡ
ƬƷԪǷһ°ɡ
ҲҪ
ûȳԽ˵꣬ƾ͵Ĵˣͬʱ˿ȥͶ˲ĺˮϣ˫΢΢
Խһ£ĲƬ̺󣬲ͻȻЦ
ðɣҷһ£ҵķɡ
ŮӵԣԽ˽Ĳ࣬˿̰Ƶ飬ȴôѲ££ΪԵʰɣϾ⼸ֻƷԪ޶ڳԽеģƶ˸á
Ů濴ȥ䵭ȴǼΪģҪȻ췢ŮӵʱҲ붼ľܾˡ
̯˿кȻƬƷԪǺԪҺϡ䱦ɢĹ⻪֯һ˲˲˼ĸо
ָԪвһ£еƬ˳Խ
һƬΪ͸ҷ֮˵ûĻ˿Ҿ㻹ţҲԵңҵİ֮Ҳˡ
תͷĿƷƷԪϣڿЩ˲䣬Ҳã£һ̾ͻָ
˵ãеԽսʽͷǵֵ
ϽأûͬʹħڵĽֻĶӣվηƷԪԽĿ⾼ֱŰƵ
⡭
пٵȨһ£ڵ˵ͷ
ԣһƬƷԪˡһƬԪԽǡôһĻߺ˰
Ԫĵ˲䣬Ƶ˲£ܵԪϴ˿˿ů⣬ǿжʱӿͷ¶һ˿ǳЦ
ŬôãΪһƬƷԪ
ƷԪ𵽵úԪҺ࣬ĳ˵ƷԪԪҺļֵҪĶ࣬ϾҪõԪҺĻֻҪͨͽлãƷԪȴǲܵģϾܹɵƷԪ޵ʹͽ֮٣ǿŶӣҲֻѰΣյشֻƷԪ޵鷳ΣյشٶҲûУʵֻڻңˣƷԪҪԶԪҺٵĶࡣ
ϡΪֻΪԪҺʹͽԪֻʹħ˫ļֵűƽˡ
һЩ߲Уܹ֮лȡƷԪʵ֡
ԼӦܻһľˡ
Ѱ˼ţȻ֪ԽеƷԪƬ֮࣬һ̰ĵˣܹһƬƷԪҲˡ
ȻԽһٶ
һһƬԪġ
ɻ̧ͷƳųԽȥ
һƬΪϺܹİûЩϣɱƷԪʱΣգңʱҲ˷ѵļֵ޿ȡһƬֻͷ
ԽЦ˵ԼԵ˵һʽֵҪ
˵ֶԸ꣬ҪҪȥû˵ԽҲûʣֻڷ֮󣬳ԽˣͰƵļ־ڱС
ԣһ£ûôԶ֮ǰռƷԪ޵ϣֻΪһ
Խ飬ΪĶ
ףԽĻеҴӳԽִͳԪʼҲ֪˳ԽԸֲҪĻ˵ֻ洵
ðɡ룬ͬˡ
ԽЦﰡ˾ջ񣬲ܹԼİҪǣԷֵѹ
ƷԪ˭ᶯģ֮ȻνվҪȥİ
ÿʮƬҵƬƬ
£Խַ䷽ʽȻ˫ṩ˼ֵ޷ƵϣҲõİã֣Ҳ޷
ߡ
ֱ֮ųԽĿ⣬еľȻ˭ó
Ը쳣ɴ࣬Խףԣûתˡ
ã
Խͬˡ
ƬƷԪ󣬡ৡһԽſ˷֮˫뿪˵档
ǺǣȻˣǾͿ㶯ְɡŰɻӣԽЦ
ǵʱ䣬˰



һʮ ջ
ȷֺ󣬳ԽͰƺܿͶ뵽˱֮С
˵֪˴ƷԪ޵λãҲֻʡȥ˲ԩ·ѣƷԪ޶Լĵ̣໥֮벢ˣԽͰƴ󲿷ʱ䵹ǻڸ·ϡ
һ뿪֮صѾָҲѾ̤δ֪ش򣬳Խħͼϣδ֪شĴ󲿷ֶѾˡ
ǿ塢ޡӰټϷ֮ѾԽʵƵһߵĵزϣƷԪ޻ֽӽƷƷԪ޳֣ȻûκһֻƷԪܹڳԽֵټϰƵĽʹʹħĹƷԪʩչĻᶼûУʩչˣҲ˲Խ
ˣȫ޼ɵѡĿ֪꣬ʱеԪжֻˡ
뿪ڵĽӽҸƷԪ޻ѾûˣʣµģҪôʵǿģҪôǾ뼫ԶģѾû˼ȥǵעˣҪ£̵ջ
ƷԪһֱɳԽŵģ˵ɱ˶ƷԪеӡȴҲ˵һ֣֪һɱƷԪ֮
̵ջʱˡУԽŰЦЦָָ·һɽ壬֮һȣȥ
һ˿˷֮ɫҲ
ڴʱ̣ڵˡ
ָɵ˸ļֻƷԪޣ˸ʵĵطųԽȡĶƵĺҲЩ
ףжƷԪء
ɾԸ¶棬ԽҲǿԳԼǾƬƷԪ⣬ģղصġ
˵һ¡뻳еָͻȻסԽ¶һڰƿ쳣ɶЦݣǵջ񣬷ǳǳĴ󡣡
ķǳһӽպ
û˵֣Խϵ飬˵šҰ֡
һദ˵ĹϵǢ࣬˳ԽżҲῪһЩЦ
ϧƲûϵ
ɨ˳Խһۣ翴ſóԽε̯̯֡
ðɣóЩͨεԪЦЦԽƴӻ˻ſʱѾƷԪ⻪һ˲ҪȫͶȥ
ԪҺҲдС֣֮ԪҲˣʵͬԪǵԪȻҲϸ΢
հƲ̽ϣԽƷԪްв̶ȷֳͨевƾкͼΣյĸΡ
˿̣ڳԽеƷԪȫһָڴСǵͨεƷԪޣԪƷԪģԽ֮ǰõƷԪΣȡ
٣
ԪѿĿò׽˻ƽɻͶ˹ȥϾ۾˼ı˳
ʮƬʮƬԽûмӵ˼ܿ˻شͿƵĺʱһ͡
ǺǣԽЦԼڵ֪ʱҲס˰Ρ
ʮƬʲô
³ԽͰƶ޷׼ȷĹƳʮƬƷԪٱȵʮԪҺ˰ɣֻҪԪҺļֵ֪ˡ
˿Խ򰬷Ƶ۾˸м
ͬһ£һƬһʮƬеĲ֮ȫ˵췭ظԽΪ˭Ŵ˱仯
˰ƣǼĻһµջܹͷͺܲˣɴ˿ֵ֪֮
ʮƬƷԪı㡣
˵õıԽе12ƬƷԪȡ˳ŵ˰ƵУĶϸһƬƬ˹ȥ
һƬƬޱȻԪƵҲһٱ䣬Ȼӣõ֮޵ƷԪ󣬶˷
ջİ
ԽԽԪ֣ҲľϾ˭ôƷԪĶ˰ɡȡõһƬʱƵ黹ǻ䱦һ㣬˺ȴƽָоͺȡеĲһƬֵƷԪֻͨɫһ㡣
ȻʵϣЩԪֻҪóһ㣬ȥ˵ӿ¶ɣҲӦƽ
ֻʵ̫ˡ
һƽ12ƬԪջ˿ռָУȻųԽľٶҲƽ
ϾֻͨεƷԪ޹׵Ԫ߲εĻںء
евεƷԪ޵Ԫ
δ֪شƷԪУͨεԪģǴ󲿷ֲֶĺɢϵĻ˷̫ʱ·ȫòʧΪȡЧʣɱ֮ʱԽͰҲûֻ뷨εƷԪҲȥɱԣ߲εƷԪҲǺֵڴģֻһƬ޷ֵ
ʵ󽵵һεԪޣɫҺʵΪˮԪҲСࡣ
һ£Խһ̯ƣһΣеԪ࣬ƺܿͼĿ
ʮƬ
óʱƲɵһôҲû뵽Ȼôࡣ
εԪǰһЩͬǴСϣ̬ҲǴྶͥһԪǷεģָֻڴСεԪȴǳΣСҲҪĶ࣬һĴָ
ǵļֵҲȵһҪ߳ԾˣֵϣҪˡ
侲侲
ֵԼ5Ƭ󣬰ƵЩļ֮ɫҲЩѹֲסˡ
˵һԪʹͽ½żеĳֵĻڶģͽΪˣҲѵóһΡ
ٽģƾһεġԽĺҲЩ٣ѾĴˣʵϣĸεƷԪޣ֮ʵȻޱǿ󣬵ܹȥҲˡ
Σǵı֮³Խģսʱʱעſս֣ΪУǿˣˣָһܺתԪ޷ڶαġ
ֹŰȥĻɱãԽѺûз
߲εļвǿʱĿֲԪޣЩƷԪޣԽͰҲһ֣˵Ȼûл嵽̶ֳȡ
ûȳԽ˵֣ͻȻǳǳһЦӯӯָ
ûǴİɣεԪӦƬ
Խһ㵣漴Ȼȷ̶ֳȵսһǿ̹ĵģҲ
ȷƬ
ԻȡƬԪ󣬳Խ̯ƣȻƬ貵Ԫ
ƬԪ˲䣬˵ĺԽҲ˼˷֮ɫ
̫ˡ
һԪͷаİСչֳԲΣĹ⻪ҲҪԶǰԪҪҫۡ
ͬͻģļֵ
εԪڴ½ϣֹֻΣ㽫ƺΪϡ䱦еϡ䱦ҲΪ
λȨصĳϣҲûԪ
ϾҪõƷԪΨнε֮أ˳Խ⣬ǧмʹͽܹʱӵôǿʵأˣĺ̶ȿ֪
ƬԪ÷䡣
ȡԼһƬ󣬰ƽٵľٶǰοȫûеġ
ƱȳԽƬԪļֵóȥ󣬾Эܲĺ䶯ҲΪ
Խȥ֮ϣ㲻ҪεԪȡҪñ֪һ˵ô࣬Ƶ飬ȴޱء
ΪʲôŶˡ
һ˼Խ˹
ʹƲ˵Ҳûñ֪˼Ȳ˵ЩƷԪ᲻ڻȡԪҺʱûУԽҲֻʹħʵ
ϾǱá޻˫ʹħӵо޴ǱȫֵóԽƷԪҽȥ
ױʾ׺󣬳Խ˼£ֺͰԼܹ֪ԪͲΡ
ƺԥľʹӦˡ
ǷļֵˣΪҲȡԼǷݣǸֲεƷԪУҲԲ˵ȥ
ˣϣǸʲô֮ǣԵԪ󣬳Խʵ
ʱ䣬ȫԸĻܹɻ֮ǵġ
Ƶ˵ͷû壬˴ͷϷǽصشȡԪҺˣҪص֮ǲеġ
ʱ䣬ţҿһ¡
ȡħͼԽĿѲŴĺ㣬ԴһֻƷԪޣȻ˿̣ΪĵһȦشЩϰٷ֮ʮѾ˵Ѿɱˡ
ҹһ£ֱ߾ĻֻҪһͿԸϻ֮ˣʣµʱ䣬ǻȥһˡ
Խ˵ͼϵһ㡣
հƵϣ⴦ƷԪֻͨεģֻΪڵ̫ԶûȥˣλýΪΣյش˿̻ȥֻҪһ·С
ԴˣȻ塣
˼·
˳һطΧʱԽȴһּϤĸо
ѵ׷ɱʱ򾭹һ
ҡҡͷԽûж롣
֣ܿͽֻͨƷԪ޸ɵˣȻֻԪ޵ԪѪȽȽʱԽȴȻоһϤճͻȻ籩ϯ


һʮ ƷԪ
á
оѸϯճԽʱɫһ䡣
ճʵ̫ϤˣǰѾΣֻһӴԽ׹˭ˡ
ҴɨܣͼһӦҲ˹ΪʲôĻϤĸо
Ŀ˼ԶһСϣҲûƿȥԳԽҲֻǿʶһߵɽɼ֮Զڰ֮ˣҲΪ̫ԶԽûеһʱϳ
ɽ֮ǳͨǵҲԽǸˣƷԪޡ
վɽԶʱԽɨӹֻǴҴһƳ䣬û̫ӡ󣬲ûӦ
ֻƷԪ޵Ķӵ㸽
ԽЦʶһڸо˼֡
ûԼƲ⣬ƷԪ޵ȷԼ˶֣ƲϾƲ⣬пת̫ˣ˵˿̳ԽͰƷԪ޶ӵ㸽ɱƷԪ޵Ϊڵˡ
ƷԪ޾ӵмߵǻˣмǿϣԽʶһ㣬һɱУкܶҲǳһ㣬ܴƣֶϮɱ
ƷԪҪƷԪ޻Ҫ߼һƷĲ࣬ԶƷԪ޶Ѿˣ͸˵ƷˣңֻƷԪ޾ȻӵлΪεѾ׵Ĵ⵽Է˼ˡ
ƷԪޣ˽̫ˡ
Խ޷²⵽ĵ̸ɵƷԪޣ᲻ἤŭ
ĲκЭ֣Ҳûа취Ͼ֮أǿߣŻȨ
ǳӲˡ
˿ԽޱȼᶨͬʱճѾ֮ңڵأһӣΧĿռʱѲҲʱһ㣬ãһΧճʱƹ˾ٲά衣
ţ
о쳣ƵҲֳ֮ɫ
ƣҪԽ
һ£ˣֻգգۣ˽µķϵʹħʹħȫȻЩʹħڴ˿ȫɲó
˰ƺ󣬳Խȴˣ֮һȣͷɵƬƷԪǰһĽǣΧճʱĲ
̥ǰĳԽûаֿЩһ˿Ȼ˿̵ĳԽǰһαѾ췭ظı仯
Ȼ޷ʶԽ壬ͷ·ĺ˼ӲĽʯ㣬ʹ죬Ҳֻײ÷һ³
о޷κγԽԽԽΧԳԽΪģܿճһޣ¾ͨƷԪײ˽ãճĳ̶ȣһĽ
⻹ƷԪûеƾЩܴﵽ̶ֳȣ֪ƷԪ޵Ŀ¡
۾ǰȥԽؿɽķһڵ㳯ٷٶۣٶȲ죬˵ȲһЩٶȼƷԪˣµĳԽ磬Ȼ鲼ٶٿƷԪޣҲӲơ
Խ壬һչֳ˿Ʊ̬ķѹȻӲĿϾǽƷԪ޵ĵɫҺҲֻóԽ˶ѡ
ԽԽճ˳ԽΧֳԵӡۺ㣬ԳԽΪģγȦŤתţвͣķž֮
ֱͷƤ飬ȫ㶥ִ¼ߡʯܣҲһӱֿµ顣
ס
ʣһ˹
Ȼ̶Ȼ˲䣬϶Ȼһ˿ϲɫ
ࣿ
ʼգһͷˮһʯأȻ֮Ϊʲôôǿ࣬ԪޣǲܷԵģңҲѸٱƽĺڵ㣬ϡԿǾ̬
Ԫޡ
Խķ
һ˵Χʱɱļǿо˼ѹ
ƣҺģԽһһֵ˵Уһŷֲɵζ
һͣʶľҪܾȻڸоԽļʱԥˡ
һµ˫˴˼䶼˲С˽⡣
Խף£ӡڹڵĽɱƷԪʱıҲӦһ㡣
Խĸо·Ҫ֤ʲô
ҪȻʲôҪһֱδ֪شǳԽֵĻҪһƬƷԪҲǼѵġ
ǣԽ׾ܿƷԪڱصõ־ˣŻڷջʱеļ
ƽʱԽһῼǵĽȻ˿̣Խȴ˼ˡ
ңġ
ѵԴų֣ԽҲ˵ˣǲ˵ΪѾӽˣôľ룬ĿɼҲɱļǿԽѹҲѾıƽ˼ޡ
΢΢һû˵ʲôֱӷɵ˳Խ󷽡˿̴󲿷ųԽȥˣûܵ谭
ͣں棬ܵѹСĿԺԲƣ̾ϢһƶȻоһǰδеɡ
Ҳ¸Ҳء

㣬ܲ
ƷɵԽʱҲǰ״ͣĿԹ˫͸ڳԽϣͬʱ̶ɤ﷢
һЦԽʾš
ףʲôûãҪ֣ôʲôĻҲûκ壬ֲεĴڣ޷ȵġ
ӲƤϣûа飬Ȼ˵ȴ
ϣҵȺӢѪܶܶࡣ
ⷬ˵ñǣòһͬʱȾ㵵֡
ûĻ˵ǣȺѵȥһļһԽ˵һֻԪޣ
ָڿռָһĨоͶһߣһӵи๦ܵĵߣƳһ۵ɫʱɫ䡣
һƹ˳ԽڰƷӦǰͽ߸˳ѹ±Ƭ
СѾͷ㲻֤ʲôҲҾͲࡣ˺͸ɭ֮
Խɫһ䣬ƺĶɱ
ҺʹͽЭᣬȷһЭ飬ֶԸǣֻ¡ɭ̶ֱУǣѾҵĵޡ
ԽЦ˹֮ԺʹͽЭЭ飬ҲȫΪԼȺǵģֻûгֹܹɱƷԪ޵ʹͽѣˣֵƷԪܹܵģԽƻƽ⣬֪ǳԽôһ֮ؾ֮ƷԪޱɵˣôʧʹܷΧ
û취ˣǾƴɡ
ԽڴɱƷԪ޵ľٶҪջضģ˵ʱҲû塣
ǿĵˣԽѡִС
У͸ޱȼᶨɫԽǿޱȵʼһֱûоٶֻǲ׶֣ȴԽûз֮
˫ֳԱ߻ſػӣͺٳſɽһ㡣
˼ڽųԽ͸ŨŨĲм֮ɫȻģˡ
žž
̶ĶϵЩγѹ۵׷׶ѣȦһӱſˡ
ܿиճҪӿ˽
û뵽ʵȻǿֵزֲܹɱҵȺ磬ܹεģ⣬Ҳֻȼˡ
ĬƬ̣˻˵ȴûа̾˼ԽԽŨɱӿ˳
ʵǰ
ҹɰһ͵һųԽĲųԽͳ·ݺȥ
¡¡
춯صը
ϣһ׵ӣѷ쳤˿ȥһ֮£ʹĿģһ֮ѾڼΣյƷԪ޵ıˣյ˵ԽôҲ˲Ŷԡ
Ȼȴ͸˼־֮ɫ
ӵ״ԽֱͦվţȻѪ죬ȴû˵ļڽӴ˲䣬ͽ˹״̬˵һ̾ͱϱƳȴײһ̣ʣ𵴶ԣȴǿԳܵˡ
̧ͷԽŹˡ
Ȳ㣬ǣ֣磬Σ
һһֵĻԳݼ³Խͬʱǿѹ£ɫ֣Խ׵Ĺ⻪ۣһ̣ѹ˲䱬


һʮ ǵ磬ǵ
˵ʵǿǳǿѾĵزƷԪޣǿ״̬µǿ֮׵ʹͽҲҪ٣ޱϣԽûио˿µĸо
ܹսʤģҲΨ׵ĳˣԽڵʵȻ޵УԶʹͽ˵ˡ
ȫ˵˫ͬһϣⳡսûд־Ѿעˡ
Ρ
޷սʤǿУսûеĻʱԽѾױˣּ˵ɱ¾£ε־͵˸޷õļֵĩβ
˵ս⣬ĳԽջɾ־ˡ
ɫĹâ۾Խ׵Ĺ⻪ġȴ쳣ᶨɢԽſеĹˡ
վ·ʵҲԶڹ֮£Ȼ˿̵ĳԽȴһ־Ӹµĸо
Ǹӡ
վ·ȴա
ȴޱʵĸо
ųԽԽԽʢռĵףƺѾڳ鴤һһСֻ۾У͸Щ΢־֮ɫ
ûǿ־塣
һʵԶԶԼĶ֣ȴ˿־Уǣȴûаŭ֮ɫеģֻӹɵȻ
Ϊ²־ĸоɳܣԽȻǰһȴ޷񾭣ɫʣȴù˸о¡
֮ؿӽĵطΪ֮صһӵĹˣһ۾ϳ˳Խֵ︡ʲô
ϲıԴʡ
ǰͷɳܡ
һ̣˲ҪվǳϾͰݿ־;ѹȥϾ˿̵ĳԽСڵɫʣҲΪϡ٣Զûηĳ̶ȡ
ֻǣųԽ۾ȴǰδе͸֮ɫ
ԽѾʼ˷бѹΧƵճͷ·ѩ㣬Ѹٱ߽⡣
Խ壬ڱ֮ʱ͵ڵ״ָ̬ȫ˺ɿͬʱǿռз˳˳Խġ
Ϊ˱ᣬһʼԽͽȻ˿̣Ȼ˲ˡ
ܵһȦ󻹲дҲ˲飬Խ৵ĳգֳޣǿϱ˳
ѾԶԶ˿ȥ̶ֳ֪֮ȵսԼȫﲻæΨһõóֵĽƷԪǰҲûʩչأǿֻ˳Խ׸
յĳԽһֵĸоͺվģѾһΪ߹ĴڣƵġ
ʱĳԽѾǱˡ

Ӳ㣬ɨԽ˲䣬ͷ·ضϰ㣬ϵķ졣
ߣҵҪ㵽ʲô¡
Ц˵ͻȻһΧѾ£ʱٶԹΪģγһһμɼѹۣΧһȦȦ㣬ЩܶȺͼͳ̶ȣҲԶԽһЩ

ţ˵צ״ųԽңң̽
һΧתһȦȻŤתڿзĴ̶ĦѸٱóһֻ޴צγɼѹۣһųԽ͵
ͬʱʣҲΧڳԽܣޱճҺǣųԽж
ֱƤƷԪ޾ƷԪޣʵ̫ǿˣЩǱ̬֮ɸտᣬ۳ʱӲޱȣɢҺޱճ룬оսʤˣ˵һǿȾͲƷԪ޵ıˡ
Ĺôսʤˡ
ɼ䣬ԽѾצײһ𣬡ءһצƬԽҲ㲻ȣײײֱ׷ɹȥ

಻ϵ죬ųԽ׷ɵĶųԽ㱻ײϵ
ݡ
˿󣬳Խ˻״̬˶ʱʧԶĹ¶֮ɫϡɢ޷ֻ״̬µĳԽ
ҲС¡
˺һƳǰƳĶʮȦӲޱȵԾ˳һ޴ǽڣ˷͵˳ȥ
ž
·ǽ͵ѿͬʱԽӰҲ
Ŀһ˲һȭ˳ȥ˳ȭƣһ۵˼ųųԽ͵ط˹ȥȻһ˲䣬Խʧˡ
䡣
յ͵ػ·һɽɽ춯ص춯Уɽ屻гΡ
ֻһ֮
̧֮췭ظˣ·ѵɽ壬Ƶ۾͵ȫԤϵĵһڳԽϵĻ˹УҪҿҲҪɱҲΪ
ڣ
ڸղλʮ⣬ԽϿ飬Σͷͨ״̬ƶʮףԽŶһ١
ǿΣ
һһԽٴν뻯״̬Ѿľͬһصͣʱ̬ͻ״̬תţѰŻᡣ
Խ֪ӰݵҪԣ˶˫ʹħҲǲϧ۵£ӰѾǶ׵ĵȼ˲ãǰһͻƵ׵ļޣԽĴۣһƬƷԪԼԼƷԪ
ʱЩۣ˿̿ȴǼΪֵõġ
ֻ˫ʹħĵڶȻڳԽûھԵһճ̶ȣȴѾޱˣ׵⣬ʹùݵʱʹҲǴȵȫ֧ųԽϵʹùݡ
Խڿвϵţﵽ˼㣬Ҳ˸оͷͨĹ޷ԽԹ״̬ģԻĹȴҲһȫλķʹȫλķˣֻҪȺܱԽץסһԽȻ˺۴ȴǴûС
ָоͺҪץסһֵ㣬֮
ĵͱΪƽأƤǱ֮࣬Ͷ㵽˼ԶҿҳԽû¶࣬ĲС
ΪԽı𾪵ͬʱҲɻţƷԪ޵ʵֻô㣿
Զˣ˵ı飬ʹܿҲ޷ƤϿ
ԽҲŹѾȫԸˣȻݽսƽ˼Ͼ͸߳ԼҪƳݵĻҲѡ
ĸоͺ̽ʲôһ
ˣˡ
˵һ䣬ԽЩȻǣͻȻƾһ󣬾ͺʲô㣬ءһԽǰ״ͻȻը˿ǿޱȵɽ㳯˷ӵȥһӾͽԽ˳
󣬱ըԽЩ̺֮ǿԽԽˣȻȴ㶼û˵
ԽƤһ
ƷԪ޵ʵʵˣ˴֮ʵ̫ԶˣйֻҪ˼һԽˡ
ȻԽҲеû޵ûжãȫԸܹЩģ˼ֹʽʹΣѹȴֻʹΣΪƿЩԽ˵ʹùһκ󣬾Ͳ϶޵ĵˡ
̫ˡ
ԽûаգƷԪвˣοⱾһʤսսǰ֪ˣңӹ˳ٳٲ湦ԼսĻԽҲһ˿ϣ
ɫȥԽָԭ״侲Źˡ
Ҳɡ˵һУԶİƶʱȫãһɴ˳Խߡ
ʵɱҵȺҲ첻ˣºϵ󡣡ȶ԰Ƶ˵󣬰ƾͲȫȥҲָɡ
Ҳߡ
˵һ䣬ͣ˳Խߣ䵭
ԣ˵˼˵ƷԪ޴ǳԽɱģ׷ƵΣô϶ҪԽˣ˵ͻɱô뿪
Խ˲û˵
ߣΪʲôҪߣͻȻ˾㵵ʹƽĻҲΪ̶˵˿̾㵵ˣǴ̵˶Ĥֱۡ
ʲô˼
Ͱƶһۣ˶Щ󣬻ǳԽʵ
ǵΪҽصشȻ޻а죬Ҳ˵ùȥ
ʲô
һ£ǳԽƶ¶֮ɫ
صشȻҪ⵽ô¡
һֱΪԽΪصشӦ֮ĳ˵֮ǣֻҪҳܽ룬˿˵˼ȴȻˣ֮ǵĻͲҪ֡
Ҫ˽룬֪ǸصشλһΪ⡣
ɻĳŰһۣϧǣҲҡҡͷԽܹ۵һ˿Ȼ
Ϊʲô߽صشҪ֣Խɻ
˳Խһۣɱ˴ƷԪ޵ˣ˺е񣬲ǰȻ֮رǵ磬ÿһ֮ضֻжҲֻһֻƷԪޣߣǵ磬ʹͽߣûǵܹ
ǵ磿Խ㶣Щ˼˼˵֮Ԫǵǻ˵ùȥϾʹͽֻߣҲ٣ܸȨȻǣָֻƷԪޣԪޡ
ûǵ硣ƺ˵ʲôǱܽصشﻹܱ˵ǡ
һ˲䣬ƺ˸д㣬Ҳ
ǵ磬ǵ֮صࡣ


һʮ Լ
ǵ磬ǵ
˼䣬ԽͻȻЩ˹˵˼
͸ǿźͲɵİȻǵǺ֮Ĺϵ
ûǵʹͽȻ첻֪ЩƷԪһ˾̾ƿĳԽȻ֪Ʋĳ֮أռŵҲΪˣŻԽǿĸоĻƷԪ޵ʵӦøʹͽ֮࣬΢ǿҲԲᵽʤʹͽĿŵز
ǿҲд۵ģۣӦþνġǵԴЩƷԪӦ޷뿪֮زǣҲ˵Ǳˡ
Ȼӹ˲ĻУԽƲҪϢصشλá
˵޷ǰȥصشȴ˹ȥǸطӦò֮أ֮ؿ϶ϵԣŻ˵
ðɣԼ˵վҪġ
Ц£ԽҡҡԴЩʶķԺ˦˳ȥĿŹƤĳԼĴá
ˣҸ˵Щʲôҡҡͷ˵˲ֱ׺ķȴǳԽ
СӣȷǿкܶŹֵҸҼʹͽͬһμһǺˣߣ׵Ľף¾Ҳܶһˣ֮ҵ磬ƶңֻĽµʹͽôĽʹͽǾԽġ
ɳź˷˴̶Ц˵
ԽЦĿȴûаη֮ɫ
ûпԼҪģĿһЦ
ΪҲɱô򶨣ߣɱĻû˿ֹһССͽ߶ѣοɱôƷԪޣ˵ȥҲҡ
Խû˵Ŀù
žž
ݺָԶĿжʱһżԶкйԼеŭ󣬹˲תͷ԰Ȼ
СѾͷȥ֮󣬸Ǳߵˣ˵֮֮ڲῪˣ𣬾˵ƷԪȫСɱˣұر֮صȴµƷԪɣ⣬ֱҡ
Ҳߵġ·ûвĻ㣬ҡҡͷ
Į֮˵ʱҲûˣֻǶųԽ˳ԽҲ뿪̬ȡ
㡭˴ŭ׹һ
ԳԽЩͼ˲ŰٰвΪóԽģź˳ԼҪȻƾԽɱôƷԪޣʲôҪ˵ֱ͵ˣ԰ƣȴû̫Ĺ˼ɡ
ˣʲô˵ɣŪһЩֶ˼ƷԪҲˣߣͻ۸ŮӣԽЦкμ֮⡣
˸ɿݵƤ͵һ۾׹¶ɼԽĻѾķŭƵ˼£ֻųԽȴʮЩֶβá
ŭŭХΧĿռһӲ㱬ը纣ХԶӿȥԿԲڵĸɽȫɿ˳ȥ˴أһӱ
ֶˣСӣֻҪӦһ£ɱڶƷԪ޵ҾͲƽˣһȥصشλȡԪҺİ취ô˾ؽųԽ׳˼ջ
ɫһò˵˷ĶˣĻ˵ͻӦѡȨȴڳԽС
ôţҲ
Ҿܾĺ͹˶ţԽӳݼ³֡
ʲô˴󾪣ôҲû뵽˷ԽȻܾ
ջҪĴۣȻ׳ôҪȥһ֮ûгɹĿԣһϿԲ²ĳԲÿˡ
ܲµ¶ŵɫ
ҡҡͷԽǵ磬ǵܱǸû
Իһе˵ˣԽµġ
˰Σ˲ų̾˿Щɺ
ҲУȻʵСȴɹںıԴΪ԰쵽ģǧоǲ²⣬ҲںıԴĿܣû뵽
ԽԿЦΪʲôɱԼǧټƵıԼˡ
ԭǱԼںɫʰҲϾ֮ǾĵطǶ֪»ʹͽ֮ϡ
ԼѰںɫʵİ취ǿҴˣԽܹ֮ںɫʣȫǱתתľͷۣ˵ˡ
أλд˿̻ڳ˯֮У˭ҲʲôʱܹܹҪҪ˻˵֮䣬Խɲ뽫ԼⱩ¶
˵Ҳûб̫ϣϾҲֻǸ²ˡ
ںıԴǴԵɺϡŴԽ˵ҲвҲУʹͽЭڶ࣬˵ܹ㡣
˺һʹͽЭ᣿ΪЩܹҵ磬Ĵʲô
ѵ˵Խһ͵زµʹͽЭĳŵʲô
ûĽµʹͽ룬õģһŵһĳŵ˲޵Э飬̶ڰǰôȥˣһʵʵжûó
ԽͰȻ
Щ飬Դ˿̵˵Ȼ̫ңԶˣܹ͹ǩЭģȻʹͽЭĸ߲㡣
Ͳ£˶٣ƭһֳԽվû˵ڡ
ȴǲ³˳Խ˼ߵǧǰһ˳ɹңʹͽЭİġ
˵ҲЩȻֿԲ֧סȴô꣬ҲÿʹͽЭ˽һΡ
ǧǰԽͰһۣܴӱ˴Ƽֻ֮ɫ
죬Խʲôû˵ڣֻŹ˵У֮ͬɫһ
Ȼʹͽ½ʷ֮ͨǰЭܲľóԽһЩ½״
ʱ½ʹͽЭͲһͳһ壬ֳɺüԽڵľԭĴ󶫲
ηѣǰ֮ǰ½ͬһµģҲ˵˵ǸˣǧǰʱģӦЭܲǩЭʱ䣬ȴǰǰʱʹͽ½ȴѾˣǩЭģֻǴ󶫲
ҲͳһʹͽЭȷӵаƷԪεʵԷѺĴ󶫲˵ȴˣҪȻĻҲ˰Ҳûожˡ
ϾƷԪܹ뿪ôЩ֮ضʹͽЭУҲܶԪȡ󣬹˵Ĵڣһϰ
ҲҲ㣬ֻǲԸţ˵ãϣѣĳ̶ֳ˵ܿ
治ףΪʲôô
ҡҡͷԽ
˵̬ɱ¶֮صǿԽҲ⣬Ҳһط̫ˣ֪и磬ͲԸٹǰԵʰɡ
㲻ҡͷʱҲɱ㣬Ȼﲻң㻹ǿ԰һ£ҾͲ׷ΡֻΪԽڿղǽԼĿ˵˳
ĿģںıԴԽܰ쵽ҲԥϾ̫ߵȣһþ֡
˵ɡԽ˵ͷ
ܼ򵥣Ҫصشȡһ˵пȡĻôɾˣΪرһǻὫλȡԪҺһЩС˵
˵˵꣬ųԽ
͸ĺâ˵ˣԽǲӦôֻ·һˡ
áϵǣԽԥĴӦҲǳԶͬ飬ҲǳԶԼСĵǣֻ߶аɣԽûоܾҲܾܾĻشն
ô˵ˡ



һʮ Ĺ
ųԽնĻ£һһֱʧˡ
Ȼᵽҵȥ
ƺ˳Խ󣬶ʱͷҲصĳסɽȥˣ˵ŷй֮ʱЩִ磬ûлٵԼѡ
Ӵճ뿪ҲѸ˵һɶоΧı仯ԽͰжЩ֮ɫ
Լ磬ƷԪ̫ǿˣҪ֮ǣҲֻǾ̧ѡ
Ȼȥ
ֽţԽѯĿͶ˰ϣȻתɫʱһ㶡
ľӨӣȴ˸ĹʣΪƽ˼ĿעĶǳԽ
۽鴤˼£ģԽЩͷƤ飬ƵϤӲͬУԽҲ
񣬾ͺڿһ㡣

°ͣԽһ죬ֻûڡ
˺ͳԽ̸ʱûй˼һԵİƣʵȫ΢㱻ȥҲûʲôϵʵҲȷˣʱҲûȥһߣһ󣬾ͲĻζ
ζУһЩĿĵĴԺð˳ϴ̼񾭣̺ζʱƿԽĿܲŹֵ˼㡣
֮صıҲͲ˵ˣϾʹͽ˵ֻʱͣĵص㣬ԽܹƵƷԪ֮ܽҲܽܣϾһµɱУԳԽʵ̵ᡣ
ˣ֮Ի¶һԵǳԽںıԴһ㡣
֪Эܲĸ߲㣬ҲᱻҵͷĿѣ
Ͼ˵ʹͽܹ磬ܹٻʹħ˽Ҳֻڱ棬Ϊϲ磬Ĵ̫ߵˣǱ鲼ЩɫʣĸߵʹͽҲֻнٻʹħʱ̣ŶݵıڲͣС
ݰ֪֪ʷϲıߵʹͽҪںЩɫʣһģñ³
û뵽ԽȻںֿµһġ
ԭˣΪںıԴŻôġ
һһнҲ˳ˡ
Ǹƣ¡
ɿ˼ðƵעתǰ󣬳Խڣû˵꣬ͱƸˡ
һУҲ˵ȥġعɫɢָֻӣ˵
ûҧ䣬ֻƽ˵ţеļԽȴȫó
ŮӾˣֻҪԼ϶£;ԼᶨƵȥִУΪԼӦãô˭Ҳ޷
ĻŹ˼вͿ뿪ˣȻſев־ȴֶûжҡ
һۣԽ˵ͷûж˵ʲôƵļóذҲܸоõҪ˵
߰ɡԶɽԽŰƵ˵ͷȴûѡ֮ǵķٷȥ
ǰľûдһߣԲ鷳ԵʣΪǿǡ
˵ҪصشջҪȥ֮ǰԽͰˣȴҪȥ֮һأϾĵλ֮ϣڵȼɭϵʹͽЭᣬǺҪġ
νϳɾʹͽЭĹع˿ҲΪ͸Ϊ˿ϿҲûôɶˡ
һﻹģΪһƮϣԹʹͽЭṩʱְƽģҲˣ˵ԼҲɱôƷԪޣνˮ˼Դܼܰﻹǰһ°ɡԽţҲʵ뷨

Σյش֮ǣȫԸֻСʱ
ȥ˳㶨һӦ˺˾ͿǰصشˣȻǲ֪˶ӵģרŵĴǣ˵Ҳ¶
ٽʱ̣Ѿȫƴˣ˭Ҳ޷֤һﻹܲܵڶν֮أȻκź㹻ԪˣԽȻûڳ淢һߣһ·ɹʱΣյشߺԪսţδ֪شıԵҲһЩ߽ˡ
ʱһ֮صᱻһʱ䴫ͳȥˣǲţͨҲΪģһЩ߸ǳȺӵĳΣյشܴƷԪ޵ĵطȥƴһ£ܹɵһֻƷԪޣǾ׬ˡ
עҪʧˣΣյشδ֪شƷԪޣԽͰɨ˴룬칦򣬾Բҵκһֻ
ľٶԽҲֻҡҡͷ
֮ǰҲ˵ģ˽֮ص󣬾֪ΪˡΪڴ͵ıʲǰΪĹ򣬶ǹ˳ֵĽĸˬҪҲ׾ٵ¡
ԣʵʵĴţõѡ񣬵ȻֻҪ̫֣ҲΪϰ߾ˡ
ԽҲò̽õĽȴǳ֮صıʺ͹˵һŲ֪Ҳֻһִ߰ˣûʸ֪Ļ
ˣҼǵЩûȡǵһ¡
ǰǵ·ϣԽɫͻȻһ飬ЩǸ˵
ɫЩͣǰͶһɻ
ǺǡЦ£ԽŰʹ˸
Ҳһһ£漴
ȨͽڣҲòǣ˼ºͬˡ
ʱ̻߰˸СʱҲˣһǵȰһ䣬صشͣʱԽǵĺôԽ࣬ʱһǼʹصشҲᱻͳȥˣΪá
ԽЦЦû⣬˵ⷬ˵صشҲ˽⡣Ҫ֪͹˴ЭʱǶԣѾҪˡ
뿪˳ԽͰ˵һ䣬ͳõķ첽ȥֻѣҪȡʲô˾ڴȴԽһʮ㣬صԼķ䡣
ɡϷź󣬳Խ
ɾǿռһСԴ˶˳ķеĺСϸųԽĹԡ
һĵطΪԣѵоʲôˣ
ŹԵ˲䣬Խ۾һ
ɾ͵͵ĸ˵˵Ҫ̣ԳԽʱı⣬˸ڻصõ귿䡣
˵нҲ˵ûİѹӵ˳Խϣɾɵ˳Խͷյ
ʲô˼ԽԶʱüͷ
ɲܹңйԵĶõȫһϵ֪ʶûлôоĳ˵û֮˵нΪ֪ΪʲôˡƲԼСһ˸߲ҵЦ
Խ˵ͷ˵ŵһЩӵиϿƼƷĹܣ˫ԭ֪ʶȴȫǷţ༰ˣɾٴûеƼĻҲоĳ
ͺҪһ¥֪ס˵ģôػô죬õʲôϵȵȶȻܽĳ
СһǾ仰˳ԽȤ
㷢ԭ򣿡һº󣬳ԽʱϲԵ״ʧˣһֱ޷ԽҲҲԭȻСһ˼ȴǷеĹؼⲻɵ
ֻҪ룬һԹԵıþ͸Խ˶ľϲܹ˿̳Խڴˡ
ɾص˵СԴΪûԴˡ
ԴԽԿЦãܹԶռ̫ΪԴ֮ǰԽԹ취ȴûаôôҲû뵽ɾȻóôһۡ
Ƴ˳ԽʧСһʱŭ˳ԽͷµԽ󱿵ԴȻͨԴ˵̫ܣСҡ
Խ˼һºŻ⾧ʯʯҲУ
⾧ʯʯǼΪԴеĻɾˣȻٳûгɹȻ޷ʹõԵʣɾʮȻҵԴˡ
ǶСҡҡͷɾСϷ˹Źֵɣûн֮صĻԶҵԴˣôҲû뵽һϵĶΪʲôʹõԴȻô߼ʡ
˵Խֳ˲˼ɫΪɾĻ̬óԽ뵽һֿܡ
ֿ̫˼ԽŻ𾪡
ţǸ˵ͷɾ鶸Ȼָȴָա
߲ɲϣ硣


һʮ Ѫ
ɾϸСָԽɫ䡣
ò˳ָȥԽ֪ɾָʲô֮صϿգˣܹƵԴģҲֻб鲼ɫˡ
ֲɾ˵ԵԴô߼ˡ
ְԵԴȻıԴȻˣȴĺɣô˵Ҳܸ糶Ϲϵѵ˵
͵һԽȻ뵽һֿܡ
Խͻ̧ͷʵʰĿݶƺҪ֮͸ֱһ㣬Ƭ̺󣬳ԽջĿ⣬תᡣ
ǣԽƽ
ԤϵûдĻôԽ֮ʱԼֱʹͽ½ϵģȴ磬ȻֻܽΪʲôĹԱʹıԴˡ
ⷬԽֻĵĬţû˵ڣ֪ܶܵɾҲǲǴԽġ
ðɡ̯̯֣ԽûϿ̫ãץסڲҪģԼôԽģʵûôҪţôģҼǵ㲢ûκһɫʣһһ⣬ôЩɫʡ
ԽЦһ⣬鷳ģĿǰΪֹԽ֪ȡɫʵģҲֻһ취Ǿͨõȡ
Ȳ˵ò֪ʲôʱܹѹˣѹˣʱҲûԪ˿ɹɣڵȥȡԽȴû
޷ģ޷κһɫʣ˵Խ֪εˡ
֮˵ĵطԽҲԹϷȥȴζ޷ɵߴ˵ˣ֮صҲ޷ĵ
ͨİ취ǲܵġ
ɾȴƺгֻʯ۾ضųԽЦеõģԽֻԵĻҪ̫ԴֻҪ͹ˡ
ŹֵĿţԽĵûɵһ˿⡣
Сһ仰һڣԽҲˣȻڴ⣬ΪԽںЩɫʡ
ɾգգ۾һ㿴Ű顣
ǷĻһ᲻Ӱ죿˼Ƭ̣ԽȻʵ
òأ֮ڵʵЩɫʵԵʣǷԳԽ˺̫ĻͲֵˣϾԿܴҲֻǲ²⣬ԽڳϦʱ̽вƺĶĲϾҪǰصشȡһûʵеġ
ôܺ㡣Сһڳһ޹飬۾Ҳ˲ת˺ɫ֮ͫѾоˣڵɫȻӣǻԶģȫõģңˣ֮أǱϡ͹ɫʡ
Խһ䣬û뵽ɾȻ˵ôһ𰸡
ȻЩϡ򱶺ѾںϵĴͬˣҲȫûкˣԲûܹϵóôùҡɾСԴǵ̫٣Բ޷ԣı仯Ҳǳ٣ҲˣǸ˹սʱ
ɾ˵ԽɻŽ˿
ԭ֮س˼ϡͺ籾ԴԲŻΪʹħϲĻɣ֮ǰΪֻΪӽ磬ӰԵʣ˿̲˹ҲΪǣ֮زŻ磬ûкҹˡ
ڳԽ͹սʱɾڵģûйرǿռ䣬Խٵѹ̫󣬻Ǳ˳ͬʱȫƳģɫʵ˶ûע£һЩɢݿɫʽǿռбԸյˣı仯ɾĽ
ֲôļԭ֮ؾǼԵѵصˡ֮ͨ󣬳Խ˵ͷͬɾȷڵɫܹĻָӦòӰ쵽صش֮С
ҸôԽʵĿͶɾⷽ棬רҡ
һЩѪҺȥˡɾԥش
ɫ˳ԽѪУѪҺеĺҲǼΪḻˣѪǼõѡ񣬳Խ뵽˹Ե򣬲ҪɼѪҺϸ
Խٶ˵ָһʱһεѪ˹ϡ
ѪҺڹϣʱˣԽ֣һֱʮź󣬳ԽɫˣѪҺȥûЧ
Ӧòˡ
ָͷԽֻоһٲпսָҲôѪصĻɫʵ
ܿģ͸оΧů㳯˹ڣѪ⡢ϸںһ
̥֮ϸѾܹںЩɫˣ˵ϡͺˡ
ǰ֮ûиоõΪĲԵʡ
˫ĿԽĬĬȻϡͣҺԼڵɫʱͼ٣ĵҲ󣬴ҪСʱָܻˡ
ȫָ󣬾ʱҲСʱֻҪ֮ǰϵû⣬˳ԽҲ۴
仯㵹ȶ
͵ؾ£Խ˿żᶨȥڽ㰴һ¡
һ̣Խоһּ᲻ɴݵϵԼ͹֮佨ţϢ͵ӿԺ
˫ĿԽʼЩϢ˰Сʱ˫ĿҲ˽˴˿̵Ĺԡ
Խ飬ʱùŹ
ôôƼԽɫ͵ȵĲͷɾʱ͵ʵ
û뵽仯Ȼô󡣡ǣԽЦ£漴ָסСһˣ˵Ҵȥɡ
ȥɾһԻ
Ц£Խһ˵ʱӷʧˣɾعʱѾһĿռ֮С
Ƭռ䣬ֻһôյһУȻֵģǿռƯŵĵɫ
۾һתɾһЩɫ֮ͫǸ˳
ЩıԴ
ռ䣬ЩŹ֣ţԴŵסЩɫʣţ֮رϡ򱶵֣籾ԴԽͷ۵ôҲû뵽Եı쾹Ȼ֮
˹Ժ󣬳ԽһУѪҺɫʣѾΪˣҲƿһУĿǰܹյģֻռ䣬ʣµĺĹܣȴΪԴԵʻʲôûб
ռ㹻ԾˣΪȻܹɫʡ
Ҫ֪ıԴ̺֮󣬳Ԫ⣬ûпԴŵĿܣ֮ҲֻܱܽϡͺɫʶѣȻĻʱһͻֱӻƿռطȥ
Ϊ紩ԽԵˣŪôһռԽ˼š
Ȼ⣬ռ仹һȴǳԽޱϤ
ָᵯ޾ʹǿռз˳ͬʱһĻͻȻ޵ԡ
дк֡
ޣ
ϵʹħ
Ƕף
ӵһ

һеϢ޲޵ֵܳԽϤˣⲻϷֳıһĹҲֳҲֻһЩܽˣԳԽô󣬱ϾһеĳԽǲܶʹħ˽ġ
ȻֳֻܾʹħɾȻԽϵãȴǶĸ壬
ףʲôͻȻֵĹĻҲɾһȴϵĺ֣Ķûϰ²ȻĿ»кȴͻȻĽ
ԽһæȥÿɾָŹĻƫµһУĿ˲䣬ԽҲǻһ
϶ȣ62.3
϶ȣȻ϶ȵֵԽʧ˳
ɲ϶ȵҪԣÿһʹͽģܷܲӳʹħҲ϶أϾҪ˵ʹħĸߵ۳ԶԪޣȻʵȴǣ֮أƷԪ޶ĸɵЩʹħǲǿҲͽԭ򣬾Ϊʹͽ޷ӳ
϶ȣ͹ϵʹħķӡ
Ȼ֪ǣ϶ȴ忴ŵģ˭Ҳ޷϶ȵǶ٣ʹ϶ȵüΪ֮ѡ
Ȼȴˡ
ֵ֪ԽͿҵ϶ȵݾǰĶֻäֻ֮µѡ񣬲ֵֻ֪Ҫֵı仯ܹҵʲô취ʹħΪã϶ˡ
뵽Խָ£ͰӰҲ̳ռС
ĻֱԣԽֱҵ϶һС
⣻
϶ȣ73.6
Ӱ
϶ȣ72.8
ֵѾ㹻Խܶණˡ
˵϶ȵľֵǺʹħ֮ĹϵԽȴġ
Լ˫ʹħ֮䣬ǡϤ̶ȡ
ǰòŽ롰Ϥ̶ȵģң϶Ҳģֻ62.3Ϊ棬˫ʹħԽʱգ˴ǣѵԪƴ۵ȥҲЧޡ
60ӦþϤĹؿˣ˫ʹħʮ࣬Ҳ˵̶ܳȣӦ80Խѱٻưɡɾ˵תԽһԽ޷ܾĽ顣
Խ˵ͷ
Ʋ⣬˫ʹħѾܽӽܡ̶ˣô80϶̶ܳȵĹؿԽͬɾƲ⣬ңЩֳֵ
ܡ֮ϣȻиһĹϵ
ڴͽˡܡ̶ȵıã϶ȻǶ١
ָЩ˼󣬳Խɫٻ˳
ͬһʱ䣬ԽɾĿ⣬Ҳض˸ճֵĹĻϡ
ãУ

϶ȣ89.9



һʮ صشϣ
89.9ŹĻ϶һУԽ۽һ£ԤûдĻ90Ӧʹͽʹħ֮һϵĹؿˣϧ0.1
ÿϧɾҡҡСԴһϧ
˶ףԽͷ϶ȵԽѣΪܡ̶ȣԽڰ˹ɽǸѩ˺ܾãʹֻһţҪͻƣҲ֪Ҫȵʲôʱˣֻ΢0.1ҪԽؿ90ѶȾԲȴӡİܡҪ򵥣֪Ѷ֮
رõİ취ȻؿͱˡԽ˼ţĿʶɨɨռЩɫʱͻȻһ͡
ЩɫѪҺɫȻ٣ֻǱһƬȴٰ籾Դ
һ˱ϡ͵ɫʵ֮ضʹħã϶ˣôռɫôأ
Խһ뵽һֿܡ
ʹħʱԪ˻ûΪǳƴڵģʹ½ϵʵȫԪʱʱɫУǣʵȴûС
ָᵯһ£Щɫʱ£ޱԽɫС
Ҫ飬ȻΪѣ϶ͣҲײ仯ķҲܿó
ףȻб仯ɾɴ۾ͻȻе
ɫɲǣͻȻһҵӽϴ˳ڿռУ˭ܸо˷֮顣
ĹĻϣ϶ֵһλͻȻȵڰ϶Ѿ65.5һ3.2㣬ڼ϶ȵ˵ѾǷһĽˡ
ɵ˳ԽУֵɲǣԽĸо˷ܣԼ
ʵ
Խ飬һӱüΪŹ
ڴ˿̵˵ܹӳʵѾˣҪĻôֻǼˡ
Ǽ
ԲСԥģԽܾǿд˹ȥûиоԽ֧֣޷һָԭ״
Խ˰亹ǼɲǣͻƿأڵĳԽ˵Ȼ޷ʧȥ֡
յǴ󺺵Ȱ棬ԽûѪŭޣֻԼ־ԼȻսʹЧȻ࣬϶Ϥ󣬸Ƕž˲
ǰޣǿͻˣﻹѹԼӳԽ
ȡԪҺһͻƵĽףʱ򣬾ǡĬ£Խų޵
ʵ˫ʹħһ1.3һ2.1ķȱ޻Ҫ٣Ҳ֤ʵ˳ԽĲ²⣬ʮϵ϶ȣЧʵѾ㼫Ϊ˵ˡ
á
˵ָɫͻȻɫУ󣬳Խͺɾһ𣬶ס˹Ļ
Ƭ֮
϶ûа仯ףȻԽǴһ
ɫ󲻾ãĻϱãУһУȻһʣʱ
ãУʣʱ32죩
һĻɾЩʧȻԽȴЦ
ʹħ˵ռ䣬ţԺͽɫռɣ÷ǳĴ󰡡
ռ䣬ǿռʹħϢѸٻָɫռ֮أԸȽףȻɫ˵㡣
Խ֪ɫռܹɫʵĻʹħİ֮ҪԶԶ֮ء
ǰЩûŪѽɾ˻Դ
ȳȥɡҡҡͷԽɾ˳ɫռ䣬ɾ˿ռָС
ϳԽΪ󣬹Եʾͱøǿռһˣ뿪Խ̫ԶҪƿƬĶ࣬ԽϷȴΪ鷳ǿռгʹħɾ⣬ǲܴණģҲֻܰɾ
һߵȴĻָһ˼Խ˫üһЩģģ뷨ȴһ飬һ𣬷ֲͷǳԽȴһЩһһ⿪ԼһнĿܡ
ãҪָ״̬ҪСʱʱ䣬ѵõʱ䣬Խϸһء
ʱһһȥ
ԽüͷʱʱչڣԺһԽȻ⡣
ԭˡţԽ¶һ˿΢Ц
ˣԽⷬ飬ɾʱǰһ
Խ΢Цͷûشɾһ⡣
ɾ֪֮Щϡ͵ɫǴģ
Сһһסˡ
ǰ˵֮سϡͺɫʣǴģȴһֱû˼
ѵѵǡָָգɾҪشȴȻҡҡͷҲ̫ܡ
Խ˼ȻҪ˵ֱӴģҲпܣԲǸӼȻܹ뿪磬ӦһЩɫҲסǸĿܣȴԱĵطġ
֮ش󲿷ֵطǶˣôһطֲܷˣɫʵĵȼôߣܴ֮أôطҲֻ֮ˣҾ֮ؿ϶̫ԶȻЩϡͺɫʸ޷Ǻǣ˵㻹Ų²
˵صشɾĴ۾
ԽЦţȴ²ûдĻôɫռܵõˣңòżȴȥˡ

ڴУԽҵȻһżİƣСʱȴûа㲻֮ɫ
кϰƺ˳ųȥ
ڻСʱȡ£Խû˵𣬰ҲûʣҲŵ֮һһ֮ദоŮ
ͨǣ˴͵ɽһ֣͸оһճɽ
𷴿һ䣬ǰһֱӱ㵽ɽ
ŶޱĳԽЦ
ոճǾͱ֪˵ȵЩļˡ
߰ɡݺݶһۺ󣬹ٿֱӵ
䣬ճһνǸΧƣͬǣһλ۹ҪԶ֮ǰĶöࡣ
ȵȡ
ҪȥʱȴͻȻ˵ˡ
˭Ҳû뵽Ὺڣ£˶ʱĿͶϡ
˵ɫЩͣǿڳԽϵƱķϣһӾҪˡ
һ⡣ûб˵壬Ƶ
Ҳҵ⡣ڹ˷ǰԽ
ŭƬ̣˲źһӺ伷һ֣Ӳ˵
صشһ𣬳Ļ᲻Ҳһͬʵ
Ȼǡ˲мǵʵСҪǿö࣬ʱҲҪĶ࣬Ҿͻ뿪
Ҳ˵ǺܼܿŶԷ˰ɡ˵ͷת˳ԽЩ£Ҫǰ˵
Խһ㶣Źɭ͵飬ȴͻȻһЦ
á


һʮ صش£
Խû̫˵飬Ȼ˵ˣܹȡĻпܣôֻҪûֲֵ֣̫£
ѵõô϶С£ԸģԽȻ֪ȡᣬˣӦĺԥ
ȻԽӦ󣬹˾ٲͣҲֻ
ߵɽһǡ
˳Խϣԥ£ʵԽصЭܲô죿
صܲԽһû뵽ƻʳ⡣
ȥ֮˾Ȩͽˣλ߹󣬵ʱѡһǴЭܲ˵£ЭܲԴǱĵطɱȵģȻǿʵҲǴ󲿷Ȩͽѡ
һѡȻǰһȵһ֮ˣֻᲢ󣬱Ͼɮ٣ôпλѾ޼ˡ
ȻûѯʹԽҲ֪ƵıСҵпλӦѶȲ
ʵҲûкȥڵĴ½֮ϣһûᡣƱѩ׾֪Խ룬²ÿɷĵһЦ
ʲô᣿Խʵ
Դ½Ƶ˽⣬Ҳϰơ
½֮ϣʹͽЭֳܹÿʱ䶼֮ǰ󶫲һ弶ȵʹͽЭᱻϮˣִ
Խָ⣬Ȼһ¡
ŰƵ˵ȴصһǰʱޱֹص˸յЭܲʱȥҴҵĴһˡ
ԭԭ𣿹ֲˣʹͽ½֮ʱԼȷûвȥʸ񣬲ڵԼӦǿˡǣԽ׹
ҲΪѾ԰ƲŻ뷨ϾУѸߵλĿܡ
ƣģ֤Լɡ
ŰΪһ˵ô໰ֺεԽ뵽һỰٵŻѯʳԽϾԽʵ̵˽⣬֣Ҫһ˸׳ɹܹڴ󶫲ȡԼĵλ
ȥ֮ұǰġƵ
˵ԽصشʱҪĶ࣬ȹͨõĻ˵ͻ
ƣȲҪѡæһȥİɡԽЦЦǸµء
뷨ûдֲпܽһҵһУ˵ĬѾˡ
ԽͬĻ϶ʱһ˿ϲɫ
Ѷ˻ص˹ԡ
߰ɡԽ˵һ䣬ֻɲǣĪһͷ
һʱ䣬֮ײﵽ̶ֳأ

ճԽͰαסţ˷һɽУ˰εض𣬳ջ
صشϿգ
ԽͰƶһۣЩȻǳԽۿգۼ·ɽѾһС㣬Ȼ
ǰҲԹϷȥֻܷɵ׵ĸߴҲǰ֣Ȼ˿̣˵ĸ߶ѾԶʮס
˵ٶԽԽ죬ĶۿԿ˷۶Ͷ壬󣬳Խؿ͵ط˴۵ĻâԽԽ㡢ԽԽӴٶҲԽԽ졣
ٶƷԪޣٶҲԶԶȲ
ԽȴⲢٶȣǽ֮
ԽѹԽԽŴ󣬿Ҳʵʣǧ󣬿һ˼ӲޱȵʯÿǰһҪ˾޴ԽĻ˴˵Ҳֻǰѡ
ǿѹ£ԽͰѾƵüһ𣬽ظ˹˵ΧǵҲ̵ۿɼɫĵزϵУΧĿ໥Ħţҵı
һʱ䣬̶ƴĹԺͷĿѣ
վ֮ص·ܿһĺ֮Ƴռڡ
ǰ˼ʮ׺󣬹Ҳߣٲǰ벽
ড
ͷ˶ȻһĶһȦȦź˲ĺɫ⻷緢ǰʯĿըһͨ
ι֮ǿѾԶԸԽһˣҲǿĵزһӽʯĿը˿ҲܣĹâһ
ʯĺ棬գ޾ա
ʹزȻ߸ϣûаӽӡ
ȣȡصؿ˼£˵һӱɬǰȥֻҪ͵ʯͺˣСӣҪȡĶҪ㣬ҲòƴˣҲ뿪磬סһʯһὫ׷ɳȥܹԽԶصشĵصҲԽӽģҪĶںĴ
Խʯʱ˵ĻҲһʱ䴫˵ĶС
Խ˵ͷ
˵һοãʱ䣬ҽӦĻȡԪҺС˵
ҵͬ飬Ҳ˵üͷһԽæ
˺һҲûоܾһִʴԺȻ˿˶У
źܼ򵥣ԳԽİȴ
֮ǰʹ˹һЩԭͷźûоķϵģȴֱӵķһϣʱóԽ˻Ȼʵĸо
ԭˣԭˣصشƷԪܹԪҺΪӦֲ˹صУᵽƷԪˡ
Խһˣӹ˵ĻУԽƶϳصشһΪĿռ䣬ȻǺֱģռҲǼĴ󣬴󲿷ֽ붼ͷӬĴҴȡԪҺȫƾܹʱ䣬ܹҵһԪҺҲͲˣǣƷԪ͵ȷеķȻܹõԪҺ
ңЩĹҲ͸¶һϢ
֮䱦ԪԪҺԪмֵõԪҲصش֮С
Խⷬûǰֱ˵˿ڣ˼ŵİԶʱǰһ¶м֮ɫ
ʯ㼫֮񣬲˹ͨôҲһζո˵ţټĽԼҪĶһ󣬾͵ʯĳڡ
ˣȥɡ
ӹ˺УȻһ䣬еԽͰڵǰ˳ȥ
գգ֮ˡ
ͷԳԽĵѾ˳ȥգۼͷɳ֮ңɴ˿֪ע֮
һͬɳİȴѾʧһͬɳٽʱԽֻоõԼˡ
ǰٶԽԽԽͣţżһ٣ʵ
ǿһƬȴĸоʵԽ͵һһޱȹΰĻ˲ԺУرۣʱѾȫһˡ
ߵĵطһɫĹԣ£һʵĽݴߴһֱ쵽Խ£ǧ֮ࡣ
̤ģεĽݡ
սݡ
صشҪصشʹͽԵһ飬ܹãܹλãȫο
˿󣬳ԽʱоߵϿգһɼӴı紵˹ƴҪսݣ׵޾֮С
ȻԽȴȵվɱ񴵣Ҳһһ
ǰ塣
Ժ˵ⷬԽһ΢΢һš漴һٺҵļ㳯Ϸȥ
ñͨͽ߿һĻĻԻȥУû취κεߣһʹͽֻܾӣǧܳǰŲһֱӶң˵ǰˡ
Ǿı֡
Խȴʵ
Ѿһ㣬𲽵ѾжˣܵѹҲԶʼ
壬壬塣
ԽԽǿԽԽķ籩ϣش̽УԽš
ٲս˲Խٲ㡭
һֱٶ㣬ԽŸо˼Եѹɫ𣬳Խһ˲ñ顣
һ̣ҲıͳֶΣػ籩ĴϮǲֽǶȵģֻʣٶʱ籩Ҳ˿ֲԳԽ˿̱̬壬Ҳ׸Ѫ⡣
ĲԽ߾ԽͷԽþа취ŬٴԽ˼ʮ㣬Խ߰ٲ㣬ߴֻٲʱ֧Ųסսݡ
ǰĳѸٱ仯óԽǿҵѣУ˫ĿʱѾصش


һʮһ ߲ռ
̤صش˲䣬սϱϮĴȫʧ˻ɷžһУǲǻþ
һԽоȫÿһϸ缢ƿʵг籾Դ
ˣԿİɫֱͶڣĵɫԷһٶȻָٶԶԶ֮ء
Ȼˣ֮бϡ͵ɫʹȻصشġ
һĻԽ׹ԼĲ²ȻûдȻصشԴͷȷ㣬ԽҲ˿٣ԼжϲûгôƻҲ˳ɹĿܡ
󣬳ԽпϾصش
һصشҲͨ磬һƬӴޱȵĿռ䣬ԶԶȥͷռУһЩɫƬڰĿռӳյʰ쵣λõ߲ռһ㡣
Ǻ㴦գصشûĸˣҲݻȥ
صشˣȻȫһ
ǣԽЩͷۣûн󲻵صشôһ£ңûдӱ˿Ƶ
ԽųΪʹͽҲˣǱ˾Ͳһˣʹͽ½ǧصشҲΪ٣񰬷ƶصش˽̶ȾԶڳԽ֮ϣҲԽصشͳԽ˿ڵģûа֮
ûжԽ˼
ԤϵûдĻ֮Իǰ˽صشྶͥӦ֮ǰսݵԵˣܹĲͬᵽﲻͬĿռ䣬ΪҾ߲Ҳֻʣٲ㣬ԲŻᱻ͵߲ռ䡣
Խ˫Ŀ⣬ⷬƲȫϵĻʵˡ
֮صֻܽĽµʹͽЩʹͽУʵǿǿҲԶԶȲϳԽ֮ǰսݣȫǿȣʲôܶãʹʹħҲһ֪ЩʹͽܹﵽĲǵ޿ɵͣԶԶ޷Խȣ˵֮ǰ˻һˡ
طȻصͷҲ˵𣬳˻ȡԪҺţľ鶼ѾˣܹģֻʣԼ
Խף°ƴ˿Ҳ˲ľϾҲͳԶĿռҲӦǰδеġ
Ҳûʲô˵ġ
Ȼδ֪ȻԽûжţȫ˿ɲԸϰ߰һԼУֻԼԼĻԼˡ
˼һȫİ磬ԽûжôգûɥĸоӿĶ־
֮͵˳ŵչŹ
ã󣬵ߺʹħܹʹˡ
ȶһ¹ԽһŻɫ˹ȥ
ص߲ռڣֻЩСԳԽעҲһʱϡ
ŻɫֻһӰСصشǼΪС͵ˣЩ͵һȥߣһɽǰС
ûԽ͸оһȵϢĿʱһŻɫ¶֮߾Ȼȫҽ
ԴڵĳԽ˵¶Ѿ΢ˣܹ˲ٻĸҲֻܸһȶȶѡ
ڻɫ⣬ԽûжȡһƬָڴСƷԪ
˵ķӦصشκεطͨõĲŶԣ߲ռڣ˵пܴԪҺĵطɾЩˡ
ڳԽģָڴСƷԪϵĹâͻȻ˸·оʲôһ㡣
ȻзӦһĻԽٲԥһȾͷ˻ɫС
ɲǣԽ˷֮߿ûôǿĳðʧµ͵ñȥ
ɫڣ¶ȸߵĿ£˾ָܹ£ȥһƬ죬ҪҵԪҺҲֻܿˣڳԽϣȴ⡣
ɫһУڳԽĿ˺֣ĿضƷԪı仯ԽܿͷĹâ˸ʱʱǿ
һƳ䣬Խ˹âǿ˼˼ηƷԪϵĹâʱԽԽǿʢûа˥ļ
ԽףԼѡķȷġ
ȻǰӺ󣬳Խܿ췢ǰĳһɫڻɫ֡
ԪҺ
΢΢Ч󣬳ԽŰ
ٶȻӿ죬Ƭ֮󣬳Խ͵ɫһССԪҺڻɫУˮ㲻ϱ״ɢɫâɫ˿ȥ
ԪҺԪһͨ˺ǡ
ԪҺͲ󣬱ȳԽյŻҪСһЩ˵Խ˹еõȭͷСԪҺᲢˡ
ԪһԪҺҲвλֵġ
ڳԽԪҺֻ֣ˣõȥۡ
ƣԪҺûпܣԽ׵ľУסɲǣԳԽĵȻ
ԪҺ֮صĿ֮һˣû뵽ô׾͵õһš
˿һƻɫţĻȸоʹóԽܿعȡԪҺļƻֻǸոտʼ֪ܹãû̫ʱ˷ѡ
һ£Խɳ˻ɫžſ˷֮һԴȥ
ûм٣Խɿײһ֮УϧǣһƷԪûκα仯˵вûԪҺ
ûаԥģԽɳһŷȥ
˷ţܿ죬ԽоͶʮԪҺϧǱȽС͵ģһҲֻаȭͷС
ĽȻóԽ⣬Ͼ֮һҲ޷֪ûеڶλ˾ԲԼκһź
ʵ˵ԽջѾСˣʮСԪҺ֮Դһ۷ĵزָһֱƵ۷ĵز
ңܹһӻôԪҺҲսбĲйأռʹͽŬܹеһС붼жЦˡԽռȻܹĿռ߼Ķ࣬ԪҺҲҪԶԶԳԽܹն
УԽûжĿɨΧѡһĿꡣ
һСʱľѾ㹻ԽһЩжˡ
Щ߲ɫ죬аҲмĲͬǺɫһЩ޵ķ·Ҫȼĺɫ¶ȾҪԶȳĻɫߵĶ࣬ʹԳԽǿȣҲһ屻յĸоȻܹõԪҺҲҪȻɫĶ࣬ԽŰȭͷСԪҺǵԸô
Ҳ˵ԽӡѶԽУܹõԪҺҲ͸ðɡ
Խ˫ü΢΢ΪԼһжЩķЩӻЩѶȽϴвһԪҺ˽ϴѹкȴûзκһԪҺҲˣϾָˣԿģʱ䰡
ϾЩѶȽϴ䷶ΧҲҪͨĶࡣ
ɨܣԽĿһǰСɫϣɫĻǼ¶ȣԽƣɫƣ֮˹ɽļҲȥ
ҲǸѶߵˡ
ɡԽһҧ
պǳȵģһ㣬
ȻҪжʱĿⶸȻһ
ףռ侹ȻСˡ
۾УȻ˵ĹâԽĴ߲ռ䣬ԼļΪţϸڵܼԽҿ϶͸սʱȣ߲ռȷСһȦ
ȻܹԶȥĻҲ̫ˣռΪʱӦþҳȥʱˣ߲ռ䷶ΧܹͣʱҲܳӦҲΪսݲϵＫߵԵʰɡ
΢΢һ䣬ԽܿͻعһʵϾҲܹصشʱ޵ģԶͣҰ߲ռٶȣԼӦûܳһʱ䡣

ȱˣҲðÿһʱ䶼Ŷԡ
Խ˼ţָڴСƷԪȻѾϳԽҪˣҪüܷӳ֮ǰʮΣԽն⻹ûбüȻ񲢲Խûע⵽һ⡣
յ˵ƷԽߵƷԪֵԽߣ˵ѰԪҺϣҲܹи˾ϲı֡
ԽԺУȻһͷ뵽ûжǣƬһֱʹõָڴСԪ󣬳ԽȡһƬƷߡаĴСƷԪ


һʮ 
ƬаĴСƷԪǳԽƷߵԪˣ޷ԽϲôҲֻȫȥڶѰԪҺˡ
һ԰ɡ
һУԽſеɫѸٷȥͬʱһ˫۾ضƬԪϡ
һʼûκηӦȳԽɫǧʱƬԪȴȻ䱬⻪ݰ㼱
ȻЧԽһϲָڴСƷԪĻ˵ҪһֱɫвپŻзӦâǿҲԶԶ磬ȲƬһӣƷʵ͹˳
ȻƬԪԽľϲȻֹˣǿҹ⻪󣬺ܿͻγһĹָɫĳһ
һĻԽʱݺһ£˵ָķ򣬶ȻԪҺڴˡ
ӹɣƬԪԽİȻѾԶԶ֮ǰˣҲ֤˳ԽƷԽߣԽܺӦԪҺƲ⣬ϧǣԽͷûƷ׵ƷԪҪȻĻЧԽͻ
ƽףӽɫԽоһɱǵϢȻһ̣ԪϵǵȴȻһΪγһССĽǶȡ
һ仯һֱעŵĳԽ۵ס
ȻƬ
ԽüǼ˼£дϲôҲû뵽ƬɫоȻһӴԪҺ
ɵãԽĵҲЩҡ
֪ǲָڴСԪĻ޷ֳԪҺڳԽԪҺʱ϶ǿԪҺķ򣬰װ˷ѳԽıʱ䡣
ЦһԽ͵ɫС
һӣ·ص˰˹ɽ򣬼Ϻ˲ڳԽγһ㱡˪ĺһֱ͸˹
Ҳˡ
Խǿ̫֮ĸЧڰ˹ɽĺģ˿ȴȫֻͨɱĻܻĻᱻˣɫʵ̥Ǻ˺ҲͽΪˡ
Ȼһǵı˪ʱ৵ҲȥȻȻϺȴѾӰ첻˳Խжˡ
Ƭ֮󣬳ԽԪҺڵأԪҺϽһźٳŲ෽ǰʮ׾Ϳһš
ԽϲǣλõԪҺȭͷСӦó͹ģԪҺˣңȫˡ
ԪҺ㹻Խͻ׵ƿĽˡ
Ҫ֪׵ƿȻҪȶ׵ƿѶȴĶ࣬ԽƾһȭͷСԪҺƶƿҪƿҪˡ
ԪҺһܹһŵĻԲаźϾ˽Ŀռ۵ȼҪȳԽ߲ռ͵ȵĶ࣬ЩռߵȵԪҺҲֹģˡ
ʹջ񣬳Խȴû㣬Ȼ߲ռҪ߼Ķܻ࣬õԪҺҲҪ߼ȭͷСԪҺ㲻ʲôҪǣԽԴ˴νԪҺĵޣҪﵽĽ۷塣
ҪӸսĽһֱ嵽Ľ۷壬ôԪҺԶԶ
ͣģɫзɳԪָԽѸһƬ
˲䣬ԽƳ߲ռıԵʱһ
Ƭ̼䣬߲ռСһȦ
ƺ߲ռٶԽԽ˰
ʶԽǼ
ʱһһĹȥ
һۼ䣬СʱѾȥˡ
վʯΧ޾գһųǽ
ʯĿԶָ˿վģѾ¿ٳˣУ֮һˣ˵޷뿪֮أܹ뿪ҲԽصشҲԿԽٵսݡ
Щֻʹͽģͺñֻʹͽһ㣬ֱͨصشҲϮһ
ˣпģ硣
ʯģҲա
ԶԶûгԽôƽУֲʱʱſռ籩Զӹ￴ȥܹ֮УٵĲʴ
ƼЩԶԶʴ˲䣬ʹ˵Ҳ˿־֮ɫ
ЩȥޱȵĲʴΪļγɵģһɣ׽ɱҵǣЩʴࡣ
֮գ֮أʹǿʹͽҲֻΪ׵ĳֲӵнյʸʹͽҲֻһ֡
ƾ˲ӵʤʹͽʵȻһĻôҲֻ׳̶ȶѡ
û뵽ǸСѾͷҲܼôá˵У͸ֹ֮ɫ
ʱѾȥСʱʱҲֻʮˣû뵽ƾȻܹصشͣСʱϡ
Ȼ޷صشÿνʹͽܹãȴʮġ󲿷ҲֻһСʱٳɫʹͽǿ֧ŶСʱҲѾＫˣܹսǰԶصشͣʱ䣬ܳСʱҲ˵ƵĲˡ
֪Сûнصشĺģ
죬һ̧ͷϿա
Ͽվ֮زԶĵطĪصشΪӴ󣬾ΣյشҲ˿صشȴһֱɫУò֮Уеҿײɫʱ޲缦ײʯͷһЧûС
Ϲϵģûһͨġ
ôûôû
ʱԽ˵ԽȻҲ֪ԽܹصشͣʱԽʹԽпܽģټȴζƽ
˼һҪȷ֮ؽЩߣȻ󲻸ĵƳյ˲䣬ĽŲȻ͡
Ťת˽ӲƤҲУױȵķâɱ˵ߣһֱͶգԽ
ؿҰɼļһɹâУ콵Ȼ֡


һʮ ޱ
󶫲ʹͽЭܲ
ʱǽ֮صڶ߷֮ʱҲΪæʱ̣רڴߵĴ͵ÿʱÿ̶д߳룬˵вֹһ͵ӴԵԶԶˡ
Ȼ˿̣͵ȻȻ٣ͽȴʮ֮һм͵Уһ߶ûС
ô£ѵһε֮䣬ƴ̫ˣ
ǰ˺öࡣ
ǰǰô

ڴ͵Ⱥʱ۷׷ף֮ʹͽ֮以սŽֹģҲûЧֶȥϾԪ޵ĵ̣ʹͽЭ޷͸ȥ
ö֮־棬ҲĬˣܹųʹͽǾӢеľӢĥĿģټϺɱʹͽ࣬Ҳĳ˹
ϡٵȴǴûмġ
Ǽȫû˳Ĵ͵⣬ȺȺɫˡ
硣
һȭǽϣˡһ͵ը죬Χʹͽȫɣæײ˿ȥԶԶģһĿͶ˹
ǽϣѸ֣â佫µһȭˣ۰׵ʯǽҲһ˿˿Ѻۡ
ɼһȭĿ¡
ޱţҷ𡣡˵ģҶ۹ʹͽЭִ¿˹ŵ˵ĿⶼͶɫʱѿ
һȭģޱš
ߡмһޱŻջ˱õֱۣЦ˹ŵ㲻Խ˹ǵڻû϶ǳˣңȥǸ֮һ˶ûлѵ⻹˵⣿
ڵĴ͵Ǽû˷صĴ͵֮һԽ˳ٳδ飬ޱŶʱĽ
˹ŵҲòȥ˹µıǮɲСҲʮģȫԼķԸȥ˹ⳡĶʤ⣬ٳδߣǸͷһ˿衣
˿ޱһ˵ɫҲ
˶ִ£Ϊ˾ٶ಻ҲҷйԱҲֻܿƤȴֹ
λء
⣬Ҷ۹һͽǿ壬Ƥ޵ǲûǰ
˹ŵ࣬ӵ֮ǹĿҲʮ㣬Ҳͬ˼ıǮͽ˵ҵѹȥʧܵĺҪȿ˹ŵӽܲ⣬˿̣ף˵Ϳֻš
˴ˣҪҪȥѯһˣĨһϵ亹յǰȥ
Ȼ˵˽飬۾󲿷ʱȴͣޱϵġ
Ҳִ£ޱš˹ŵһͬĵλ˹ŵ˾ҪִһˣϾ˼ЭܲҪõִ£ϾҪһء
ޱſյģȫܹԷƽƽ
ƺһ˹ŵҲ㣬ĿͶޱš
ߡ
ҧҧޱŶȻ
˵ݣȻܵȻ˸ϵģͨȴִ⣬Ȼһˡ
һ˵˲䣬˲ԼͬĵһޱźͿ˹ŵʱڿ壬Ǿýżⶼڲš
ϣȻһλ׵ĳϡ
ôҲû뵽ȻһϣҪ֪󶫲ϵҲǼٵģƽ˵ǿͽˣ˹ŵִ£ҲܴûлϣϾǲʹͽЭˣյȨߡ
سϡ
ޱȻָһ񣬺˹ŵͿҲϽһ˵֮˾˵һԡ
ǶԳӦе𾴡
ŶȻޱ㣿ôҲеӽ֮ˣаصתĿһɨ˶ʱоͺΧĿһӳ˰㣬ֺһȸɳĮ㣬¶Ҫ
䣬˰㷴ͷ׺׵Ĳ࣬˵Ĵ
ҰֻǵһɨۣܿջĿ⣬ҪȻޱ˻ãǵ󲻿ɡ
ҲϵݣֻһʮӢ꣬ݿݣֹţȫһµĳֻ֣Ҫӣζе޾ɣܷûбô򵥡
ֵزòѾʲôˣϲá
ǣһӣ037֮ءûֱӶԷޱŹ
֮صıţȴЭܲΪ˷ġ
ޣǻɣŮҲ037֮ءüëһЦǴģôûг𣿡
һ仰ȴǶִ˵ġ
ҳȥһ¡ִͷ󺹵漴ܿͳˡ
ȴļ϶мִǰǸޱŵ˲࣬Ҳ˵ӽ֮غȴٳٲģغ󣬽һҴһˡ
Ƭ֮ҵĽŲ
ʱüͷͿ֪Է֮ҡ
ģִ£һҲ˰ڳͻҵĽ
ˣˣˡ
⻰һ˶ʱɧ
˵
ˣ֮سˡִ󺹣ҽеĿǰλãѾʮ֮ûһ߷ˣϵЩ֮ʱҲȫûеõظ
֮صƷԪޣһ㣬ֻи߲ȴ֪˶֮ƺ
ⷬɫˡ
ϵ֮ȴû˻ظ飬ǰûз󲿷˶ʲô˼ʣԲǺ¡
ضеĹؼȴǳ
ɫȻתˣѾȫˡ
ƷԪ޺ʹͽЭ֮Эڣһ²ûлظ֣Ψһ⣬ȻѾˣǲظġ
ңЩ֮ҲѾݻˡģ˵һ䣬Ȼ̵ɭɱȴ˭ó
⻰һޱŵ˶ʱ
Ȳʣ037֮أҲˣ˶٣ɭĿתִ¡
Ȼ֪ɱǳԼִȻо׹ѣǿ˵ͷ
ٶޱ˶ʱоǰһڣǿ壬ֻǰһ󷢺ڣ˲ڵء
ˣȫˡ

ðãϲһǰϮһ弶ȣɱִ£һûʲôٶǻΪϢģˣ֪ǾȻ˶񶾣ֶӾĶ飬Ǵ󶫲ǲݡ
ݰһ仰󣬰Ȼ֮ݶǰֽһ㣬˺ƣתۼ䣬ʧǰ
һ£սҪȫˡ
©ݶжôһͷ
һǰϮ弶ȷƵģʹͽ½һڴ󶫲ԭϲһСģͻϮ󣬾û˴󶫲ĸ߲㻹û̫⣬ֻΪѰľף֪ǾȻĬ飬ҲֻǣжɥĲ顣
½֮ϵƽͽ֣ʵĿľȻΪ˻ٵ֮ء
Ҫ֪ܹ֮صһʹͽеľӢܹųͽߣ˵Ӣδ˲Ҳȫԣ˵֮Уͻȫ˵֮ؾרų˲ŵĵطЩӢһδϣ
½Ȼʱзûֹ
ϲ˾٣ڶȥδϣ˵ǶӾҲΪԣŻŰ˷ŭ˵ŮҲˡ
ޱţ֮ؿ֮£еĶ磬ܹٵǵģǲǡɫ׵ޱţ˹ŵ˵˵һ룬Ҳ˵ȥˣǸĺ
ûסޱ૵һ²
׵ĳֳ֣Խڵ037ܹ֮
Ҳ֧Ųסһӻ赹ڵء
ڴ󶫲Эܲҳһʱ037֮أҲĿ顣


һʮ 
֮Уǵɹâֺ˹ȫעҲһӽ
ڴ󶫲ĵĽ䱸Ϊǵâ˵ƣеģǴᵽΣζ
Σյζʵ˼㣬ͷ·һѻڵѪ˭һۿɷ
ԴӳΪ֮ص˻ǵһβֲ㶳ΣոС

㣬صĺԹ˺䲻ţһ۲գģǵѸٱƽɹâ೤ĺ·֮УɿӿûڣЩ֮࣬·ȥγһޱȹĵٲ
һӣ֮صͱˡ
·Ԫ޸оؼ䣬׷װͷŭ𣬶ЩںսԪޣһӷ·˴ҩ㣬ޱ
ʱ037֮صߵ˴ùˣôҲû뵽ΪʲôʱˣԼûбͳȥùǣսԪһӿ
˵ǣΣյشƷԪ޶ԽɨˣǿԪҲֻƷʵҲޣƴ£˶ȫ˻֮ǡ
Ȼ˰ȫش˵ȻűŵĲҰףٳ޷عʵ˾֮ɫ
ʱ򣬾޶۵ˣ֪֮оޱ䷢ˡ
Ĺ󣬹˵ȻǴʮ֮࣬˫һߣޱȵʯͱ˺ѿٳһܹ˿͵ĵط
ûбҪԲ˶֮صģĺֻ֮صĸȣʱһĻ֮˵ͻ
һ֮رҲȥ˿̣Ȼ˲ˡ
Ƭ̹ǵɹâѾԽ˴󲿷־룬վĽǶȣѾܹâУһֵӰˡ
Ȼʹͽ
ǸӰ˲䣬˶ʱȷԼĲ²⣬֮ɫ
ܹкеģҲֻʹͽеĳǿˡ
ড
ӰѸٵ˶ʱһѶХֱӭ˶Է
УһȦȦɫƵ˿ȥײ˷Ĺâ棬ʱΡ
Ӱߵ䣬âȻһ٣漴ĿʱͶ˹͹˶ײһ
Ĺâȥ¶˵塣
֣Ҳʮ꣬һͷҫ۵Ľ𷢣ĿݷǷֻʱʱ¶ĿһУƻʡ
Ǵʮ˰Ĺˣɭɭ֮صƷԪޣҽȥҪҾһ
Զʱŭ
Ϊ֮ԴĿһе̬ȺͿĻһӼŭ
ҵ磬ûʸ룬ҹģ˼֮ػؾ˹ȥ
·𿴰׳հŹˣ괽һ˿ЦܹǿԪޡƷԪޣôһʸô˵
㣬һƷԪޣܹ֮ȻҲҸô˵Цţ̧֣רעѩ׵ļһ֪һ·жֻƷԪֻϣ
˵񱻺ݺһ£Ȼû֮ͫŽⷬƺҲܿʵ·ͬ౻һһնɱ
һ˵۾͸ޱȼᶨɫ
Ҳ֪ΪʲôҪɱҵͬ࣬Ҳ֪ҵʲôǵǲΣ߽ģصһƷԪ޹ͬά򡣡
ԥģѡ˶Կ
˵ʹͽʵ̫ǿˣǿƻĵزԸܷǽ룬ΪкܴĿܣ˶һҲ
գԲð
˵ǰ꣬һ̵ˣֱĨӵĺá
ԭˣֲûһֻԪԸҽȥ¶Ȼ֮ɫȻһ̣ȻתΪޱȵ䣺
ôҲȥɡ
ȻӳĶһǧ׿ҫ۰ɫȻŽǰ·ϵһȫƣײʯеĹˡ
һѾǿ˼£ʹվ֮У˶оһʱ˫ʧȥ֪ȫ˰׹ѹĺ¡¡졣
Ӳޱȵʯ㣬ڰ׹⻹ûȫʱͷ·ѩ㣬Ѹڻɼһǿ̶ȡ
˿ضûеģ˾ͱޱȾ޴İ׹УһɲǾͿʼڻ
¡¡
ǿޱȵĹͬһ㣬ֱӶʯ㣬ѹŹ˳·ײȥ̼ʧˡ
ء
춯صײ·ңԶܹɼײ֮󣬿һ֮˫ʧ˰ɡ
ô㱾£һӲ¶˼Ц⣬˵ָ·𷽲ģֻһֻ΢ϰ㡣
ȻҪٳľ޴֮ͨʱȴȻֹͣ˽Ų㵵ǰ֮ء
֣ôˣ
վ֮Уܿԭɫ֮ͻȻðһƬһƬĺɫЩɫɫޣ޵˴۵ĳ̶ȣңǷ·ɰ㣬İɫ׷ױǸɣҲͬĺɫ
ҫۡ
ת֮䣬֮ؾͱһɫ磬ڽ꾪ĿУȻŻ˰ȼ
һȼ
ۣڽǰƳҲȫȻûм
⣬ǡȻ䣬ˣֻ֪ƷԪޣûô򵥡
ȼյУͻȻһȼд˳ţĻȻһһյӰȼյз˳
˭ĵһۣԺﶼḡ߹󡢽ŵۡ
ǰֻչٹޱӴ󣬱ƮɫβԪޣϵĿ̬һգһ
ı壿ԭƷԪеĶԪޡʣǺǣⳡս˼ˡ

߲ռУԽȻ֪ı仯ץʱȡܹõԪҺ
ʱʱǸɫѾ֪˶ٱѾӽеļޡ
ջҲϲ˵ģԪҺаԴСѾǳԽҵƷߵԪҺˣĹƣӦϴԪҺˡ
ԪҺκһžܰڵĳ̶ֱӳƿĽмĳ̶ȣֻҪţһֱ嵽Ľ۷壬ѶĽƿ
˵ĿѾǰˡ
׿ʼԪҺѾˣ˳ԽҲѾ㣬õԪҺ㹻ʮһһֱ嵽Ľ۷壬ɼջ֮Ѿȫˡ
˿̣߲ռѾ˴룬ٶҲԽԽ죬ճԽĹƣܹͣʱѾСʱˡ
ʣµʱ䣬ȴǿĶˡ
߲ռ䣬ôôܽصشĺأ
ԽЩͷۣ²ûдĻսܹĸԶߣҪȻ޷صشĺġ
˼Ȼ˵Լϣģô;Բ˵ѡ
Խףֻļһܹ϶£;ģ˵ܲܽĸˣȻ˵ѡ
˼ţԽҲٽУǳ߲ռȥ
ԽɣҲԽ󣬲ԽѾû˼ٽȥðˣһЩӴûб߼ʵڵ壬ҪĻҲǾԳԲ˶ߵġ
Լ˶ʮңۿ߲ռԽԽСԽĵףҲЩ
Ȼƹһɢſ²ǰȻһԶһֻ򳡴СɫȻǰ


һʮ 
Ƽɫ˲䣬Խͫ׾Ȼ
Ѿ߲ռˣ͸ɫҲԽ˫΢΢
˵һһͨصشĵĵطôɾֻˡ
һ㣬Ѳ²
ȶŷ֮Խɫ
һʼûʲôƽʱԽоһǵصѹǰ˹ָоͺǰһޱȸߴľˣһĻܽѹ÷Ƶġ
֮Ϸ·ճཬصԻӶĴٶҲԼα½˲Ϣ֮䣬Խǰ벽ˡ
һ̾ԽȻѡˣ˳˰׾һָֻŸоѹҲ񴿴λһ㣬ûгֹ
˫ۣŲɫԽ·𿴵һޱȸ߹ĴڣĬĬԼһĵ̣ܸо֮ŭ
޷ȫ޷
ȻɫҲֻǰСԽĸоҪԶԶһ·Щĸɫ
˫ȫͲһȼϵġ
ҲΪˣɫŻ棬ΧûһΪǿ̫Ѿȫɢˡ
˵߲ռУǿǼţҲֻô˿̵ĳԽѲƤ˵ĻôԽȴԿ϶һѹǿͻɫУǿ壬Ҳڻ
ûڻЩɫǰǿ壬Ҳˮûж
ΪɫģıԴ
˵ںɫʣҲֻǼģԽ廹Զûܹ࿹ĵزϾɲǺģӲҪǿ³Ҳõȥ
Ψһ³
ȻſֲɫԽȴ¶˷֮ɫ
ȷˣɫʵǻʵģϹ˵ĿصشĵͨӦþС
߲ռ䣬ԽԶ϶Ŀռ֮УӦҲƵĵطҲܹصشĵİ취ͬһ㣬ǶЩ籾Դػŵġ
˵֪һ㣬Ҳ޼£ΪûܹͨЩߵԣҲֻһѡ
һ취֮⣬Ҫصشģֻս֮ϵﶥˣѶͬ˲˼飬ٲôˣ󣬺ļ㣬̶ֲֳȡ
ˣʹ֪صشĵĴڣҪ룬Ҳǽˡ
֮˵ΪԽӵԡ
Ϊɫռ䡣
ָᶶ˼£Խ˫ָᵯƿƬϡ
һ£¡
ƿƬϹâһԴ˳ԽһץУԽĴǲ¶һ˿΢Ц
ǽ֮ǰɾ֮Լһ¾£ָˡ
߲ռŨȽϸߣʺˣԽû˼ɨ۹еɫռ䣬Խһ¡
ɾ浽ҷء
һЦԽҡҡͷջ˿״̬ڵ۷壬У͸ޱĹâ͵سɫ˹ȥ
תۼͽӽ˰ףٶҲͬʱﵽ۷塣
ݡ
֮˲䣬Խ˹Уһ˲䣬ͱ˳ҲѾͻס
ɽѹ޴ڵӿԽֻˮһ㣬ǿ֮ѹֻѹļǵһʱѿ¶Ѫ
ȻԽûаü˼
һ˲䣬ֽ˹С
ùݼݵĻ״̬ٶȱһǰס
ٻ⣬ٱ⡭
Խظһ裬ױȵѹҲûüͷһ¡
ޱȼᶨôΨһĿģҲֻǿɫʮڣΪ룬еɫռá
籾ԴΪԴģȻܹЩɫʣŽɫռУֻҪɫռ䲻ͻ᲻ͣȥȻһеǰᣬҪͶУҪȻɫʲܹġ
ϳԽΪ󣬹Ҳǿռһ뿪Խ̫Զͻصߣ룬ʮס
ˣΣԽҲŬɫʮס
ϵĿԽ·ڱСһ㣬ûһ˿õļѪѹ²Ťţ΢Ķ
ǿĻָԽǳ˹Ʊ̬ĻָЩҪָʱҲ
ԽӽɫʣѹҲʱǿյɫʮʱԽָѾѹı̶̬ˡ
ꡣ
˿ҳɣԽ˲ͽ˳ȥյľҲãʮףĸоΧԽԽŵѹѾҪ˶ĭӳԵָ̼ϳء
ƼɫΧԽУһ˿ϲɫ
ɹˡ
Ϊ˽صشģҲܴΪ˻ȡ㹻ɫʣԽûаڡ
ɫеĹȫʧȥټ˲ʧӴѹȴóԽףȡЩɫңǲûпգɫռУǿʼĽһŵֲɫռ
ԽҲһӷ鿴壬ǲɳһ˿Ц
̫ˣǱպЩѹʧĻԽţͣʱ䣬Ҳᱻѹĩ
ѹȫ󣬳Խָȫʼָ˵ơ
͸ɫռУԽ쿴һ֮£ŷɾСһĴҷɡ
ԭڳԽûп£ЩɫֲļȣһЩɵɾôһôԵ˵ЩɫɢӴѹˣĿ죬ƴҶ㣬˵ͱЩڻˡ
Խʱ򣬱Ͼɫռ䲢СһҲûط
һ̣ԽɫռУɾԣһӣ½ɫʱԶԶĸ˿ȥ۵ɫռһˡ
ѽѽͷҷɵɾһԴײ˳ԽСŹԴԽ󣬶ʱۡһӵľŶί
ԽЦο˼䣬òײֹס˿
ôƬ̼ĹɫѾմɫռڵɫ֮ǰĿտһ£ˣԽǾϲķ֣ɫռĴСҲˣһеĿռѾ򳡰СˣЩɫ´ࡣ
ţԽ㽫Žȥơ
ס˿Сһ۾һ۾ͳ˱Ĵ롣
ɫռеЩɽıԽϵ¿ٳĵشûп࣬Ȼԭĵشɫ룬ȴֻмɫ
ŰοСһԽûжע⣬˿ɾôһ˵˫üʱһ
֮ǰûб仯Ϊɫ̫٣ʱգ˵ͻЧ
뵽ʹԽָһŵʱű÷ɵɫռһߣ漴ںһ
ԽɾЩŵضŴűõĹĻʧǣĻû˿仯
ɾ㿴һб仯֪ͨҡ
Խüʱûб仯Զûб仯˿̵ûʱ䰡
һͳ߲ռУȻԽϣ˿̵߲ռѾֻв׵ĴСңۻٶѸš
ò룬߲ռͻʧҲᱻӳȥ
ûʱˡ
˿Խľٶȼ֮Ҳɿ˳һȣԽͳԭɫڵĵطٷȥ
ֶ롣
ΧľԳԽĵʶ󴦣߲ռԼٶȳųԽתۼ䣬͵ʮ״
룬ԽĿⶸȻһ
ˡ
ǰ״һڶޱȺڰͨڿռУûйĿǣԽһӽ˹״̬ٶȱ£ǽżĿռԵͶڰͨڡ
һ̣ޱߺڰϯ


һʮ ɱϣ
ڰͨɲǣԽͶȥ֪ǰȫڵһƬûһ˿⣬ͷ·һԶŵجһ㡣
ȻԽȴЦˣڰУ΢΢һȡ
ָоĺϤ
ͷͷոð𣬳Խ͸оһӴ糱ˮӿ˹ƵڣӴޱȣȫоͷУԽоԼֻ΢һ㡣
̫ϤˣκһʹͽԽж
Ϊ־ʹͽǰʱܵһģһ
ƾһ㣬ԽȷڰͨȷģͨҲȷʵصشɡ
ƵޱߵϷʼ٣ųԽҲһӿٶȵ˼ʱԽоԼһɴ˳
̤ʵʱѾصشĺġ
ͶֳѹĹâڳԽɲǣҲ漴Ͷоһǿѹȴûɫʴѹ
ԽףصشĵɫŨҪԶԶ߲ռ䣬ֻУ˱ѹȵĸо
۾ֻããһƬʲô
΢΢˫ĿԽ۵ʹϰĻܹ󣬲Ŵ
صشĺĲ󣬺߲ռ֪С˶٣ԽԼվһƽ̨ıԵǰޱߺڰڰУҲûһ˿ɫҺΣںڰоֹ
Щʲô
ĿЩɫҺɨԽͻȻɫһ䣬߶ȻͶھƽ̨һɫҺϣɫҺΣ֪ΪʲôһϤĸо
ˣ߲ռ䡣ЩǣԽĵ׸һĲ²⣺ѵ˵ÿһɫҺΣʹһռ䣿
ҲֻֽˣҪȻԼԲϤУֻǣֽռôһСҲʵֲ̫ˡ
Խɫ˱䣬ԼֻҪͺȴܹϳ߲ռ䲢棬ϾǸռӡ󣬷ǳ̡
֪һɫҺУûгȥ
ĿڽԶɫҺɨһ飬ԽܿջĿ⣬ףܹͣصشʱӦҪ̵Ķ࣬˿̿ͳȥˣң㻹棬ЩɫҺδϿȴҲȫ쳣Ҫ뿴ҵһڳ˵ΣǶ߲ռ伫ΪϤҲܴôɫҺзֱ
Խ˿վƽֻ̨صشĵıԵĵشһ㣬ԽȻúܣ֮ûеһʱͻ鿴Ϊѹ̫һʱ䲻Ӧˣʹ˴ʱҲܸо󱳷·𱻻һ㣬ɼѹ֮
صشĺ󣬾Ͳùʱˣ˳ԽҲļԼ״ָ̬塣
Ҫ֪߲ռ䣬Ϊ˵ɫʮ״ԽܵѹܵĴ˲СָǶѳأôȵʱûлָ١
صشĺģȻѹ󣬲ҲûкôɫŨȽϸߣҲ죬Խڱںϵɫʾܲ뵽޸С
ȻЩŨҲǱϡ֮ģȻ֮ҪŨǧ򱶣ɫ籾ԴȴҲȫܱȵģҪȻĻԽҲû취Ȼվˡ
Ӻ󣬳Խȫָԭ״ѵֱҲѾϣϧǣԽտеɫʣĵıͲӿˣЩź
ˣͿһصشĺģôİɡ
״ָ̬۷󣬳ԽѾܹܱѹˣҲԥתӡ
һޱ貵磬ĿƶҲصɴ
۵ģһƬҫ۵ɫԡ
ƬóԽһʱ䣬гɫҲ࣬ҲԵʲô
һԽ۾ֳ˵ɫ𽥳ɫǰĹҲȥصشĺģڳڳԽǰ
Խǰ⣬һ޴ɫӸ߲մƽ̨ģҫ۵Ĺ⻪ɫĹԣǳƽ̨ÿһ䣬ֻ֮˺󣬲ʾ˳
һ޴ɫԽ۾ʱʯ㣬εסˡ
ɫȻ磬ҲصشܹڵĸԴûĻصشͲնдڡ
Խؿɫϵͨƽ̨ע뵽صش֮Уƽ̨ĵҲ˶õɫ·һ㡣
ܿ죬ԽƿĿ⣬ɫȻ˴ΣƺҪɫҪĶ࣬ҲӵĿ£̬ͬҲ
ϾͬıԴҲи֣֮ϵȻԶɫˡ
ɫóԽǱˣ˵µɫˣԽ˿ɣһ֮ڣͷſضûУͻᱻ˺Ƭ
ɫãңҲԲ֮ܽڡԽ
ȻЩϧҲûʲôˣԽܿ鿴Ķ˵Ҫ󣬻һֱǣ
ƽ̨ϣǵɫ⣬ûκζԽתĿͶϿպС͵ĹԣɢС
ѵ˵ЩС͹УһЩ
Խǵãȡһģô϶еôڵģҪȻ˲ô˵ˣƽ̨ϲжڣôʣµģҲֻпɫЩСɫˡ
߲ռе󣬶Ĵ﷽ʽԽ׾⡣
չ֮Խշȥ
˵ɫĹâ󣬳ԽѾܹˣеĹԣܿһһ۽С
ʱ򣬳ԽŷɫҳԶԶ۲쵽Сɫ⣬ԶȺڰҺҪĶĴɫҺ̬ϻҪöࡣ
صشΪֹɫʵ̬ԽѾˡ
һ־ɫӦǲһ֣ԲŻ߲ռĵطȻģҲҪȱϡͺҪǿĶ࣬ҲûʸںģֳصشĵģӦǸ߲ε̬
˵ˣɫ̬߼һ֣ɢҫ۹âܸĪѹˡ
ɫҺκɫ̬ԽһҲֳܷ
ɫӦҪ߼һ㣬Ϊ٣Ҳֻʮ˴ȻҪǣɫҪĶࡣ
ɢĹâûɫǰҫۣѹȵζһ͵ζҪ˶СʹشˣԽԹһƬƷԪӽһɫ԰ڣ᲻ɴݡԽûмܹ˺ƷԪһ˲ͻһѷĩ
һĻĳԽ亹乡
ɫҺˣ̬ɫҪɫ֮ϣҲôöԸڳԽĳܷΧ֮ڣƴȫĻԽгɹĿܵġ
ңԽܿ췢òȥһˡ
ɫҺûɫǰҲûɢâڱ壬Խ׵ؾܿ
շһȦԽڿڲһͣΪҪҵĶҵˡ
һöɫιʵֻƴСϡԿֽ֫ԴԴΣʹԶԶأԽƺܸоһɲȻ֮
ðɣҪƴˡ
ԽЦ££òΪ
ζȻΪ磬Խ˲˽ˮ״СɫҺεİ׾ڣ֮˲䣬оǿѹϮ
̶ֳȵѹھɫʮʱеĸоɼ˫֮
ݡ
󣬳ԽȻֻǰס

ݡ

ƾԽ˶ʮ״ٴθоѹİѹû˿ԥģǿռ˳ڳԽġ
ס޵˲䣬һǿҲȻԳԽϴ˳Ҳ˲ޱȱ䡣
һΣҪӲ


һʮ ɱ£
ѹ
ԥģԽŷ·ͭǽڰĿӳɱﵣǿ޵ıĿԽһֻƷԪɱĿʱӳ
ꡣ
·ܹ㣬ԽоǰѹһɣѵõĹͷ˲ݣ谭ĳǰͻס
Խĸоǿѹ糱ˮ˷ӿ˹ֻҪһ˿ͣ٣ͻ㣬Ƭ
ͣ
ѹѹ
λҲԽƺһԶ
䡣
ӲģԽǿٴͻףʮ׾롣
ˡ
˿˲䣬Խ˳ȥһ̣Ȼɫѹһ˸һɶ
ãһɫҺҲա
ԽĵӿǿҵµĸоԲЩɫҺεĻҲ֪ôˣҺãԲûʧ
ɫҺۿɼٶѸʧܿ죬öɫ¶˳ԽУһ̣ԽĲ
ϾòöɫӵĻȾ͹˹ǹأصشٶԪҺҲûа;
һԽɫɫռУɾ
ɫҺαȫգԽ¶һ˿ЦݣҪ͸ɫռУɫҺռʱȻ䣬¡¡춯ص洫˽
ƺо˾޴ѹ㣬ƽ̨һ΢ζâڰеСɫҺΣǾһζ
֮ڹصش
ԽɫȻһ䣬Ӧ÷˾޴ı仯ңԲǹˣΪû뿪֮ؽյĿܡ
æõˮ״СɫҺɫһռһ֤ɾİȫ󣬳Խû˼ٹɫռڵı仯۾ͳڰȥ
һ¶ʶģԽҲûڴܹȻ㵵ǣȻһ۾Ϳ
Ҳޱߵ˷ɹâʹͽԼӴޱߵʡ
⣬⣬ôܿģ
Խŷ˿ĺڰǵһˣڼԶһȦɫԣصشΰΧ
˼ΪʲôԽעͶĴսϣȻԵʹͽʶǼΪӴš
Ƽ漤ҵսԽɫ
ֻЩƵԪޣû´ĻӦþǹˣǸɹâʹͽ˭ȻֳԭεƷԪʱܹռϷ磿
üԶԽ˫ĶԻܹ׷ֳ˫
ƷԪޣһԽȷɣҲףǸª岻ԭΣûзֱԷԭεԽҲֻнĵס
û뵽˿̾ȻԭΣң·ȼ֮أԼԴԴ֮شϵĻ棬Ǳ¶ݣӵгģǹˣԪޡ
óԽ𾪵ģǸʹͽܹƵƷԪֳԭΡͬʱĳҪ·ģԷݼֱ֮ˡ
ʹͽԽɫóǿʹͽ̬ʱʱӴֱӹ֮ؾͿԿó
ǵսӦѾ˺ܾãʱĻкܴĿܣ߻֮ͣأûбߡ
ԽúѾ·ʹͽһܽϵĻһƬƯĳβ𣬸Ѿ·֮ظң͸ȼյĻԿȫǵ޿ӡ
⻹վصش¿ĽôԶľ붼ܿɼЩӶľ޴̶ȣʱڣǲģˣԽжϳⳡսʼʱӦý磬Ҳ˵Ӧûûбߡ
Ҳ˵ĿģпܾΪ˻ٵ֮أɱߣҪȻѡʱ֡
ͨ󣬳Խ۾͸ɭǵĹâģʹͽɱ
ԽҲеһԱҲ˵ʹͽҪɱУҲ
Ȼ׶ԷĶⲢԽӿɱ
ʵлɱԷĻԽԲŹ
ϧڵʵǲ˵㡣
ĮԽսصشĺģⳡսӦòȻڲУôҪεļסˣԺʵǿȥɵ
棬ʷһĳĸβУһβ
ǰƯ׺βȻȼǿ֮ĳ׹âŽײ˹ȥ
һ̣޹ߵҲȾһƬףͷ·һ̫㣬ĳ̶ȣĹâѹȥ
á
ɫ䣬ԸоĳһĿ³̶ȣ̶ֳȵĹûģʱҲ㣬ڳβײ֮ǰҲֻüйâѹһɲǣȻ˿ڳβȡ
¡¡
֮Уһ̱ĹâκΪ֮ʧ걻ǿֱƵٷȥתۼͷɳ֮⡣

Ų֮Цݣ͵ط˻Ǵһ˿ѪɼһҲܣȻ飬ȴ淢п
ʣıҲˣ㣬˲ҡЦֱָָʣЦĹҲֻܶˣλᣬԸɲҡ
ʱ򣬾ڡ
ģС
ǿ󣬼ƷԪеĶ⣬ҲʹͽĶ֡
ǣû뵽ǣʲûжٰ֮ɫصشĵĳԽ¶ϲɫ
׳ա
ģһ仰ʱһβΪ̫ĹŽȥ
֪áԼ귢һεĳβ𹥻·ͬû湥ǻΪâԲ๥˹
â۵˲䣬곯ŲһۣһۣҲľ
Ȼصش
Ҫ֪صشΧһɫԵģһʵʵȥò˶ҲҪҷ
¡¡
ǿײʱصشĵطٷȥȻһֻɳһͣ
ŷɫûôס
Ȼû˵꣬βҲ˳
ȻѾһУеıɵˡ
ɹʡ
УƺҲһɲҵζ
ιܹɫУֻάѣʹͽʵǿ˵ʱ仹ɲ
صشĺģԽɫã˲ͼЧҲ²⵽ˣпܣǸɲꡣ
ʧȥбȫ˵ˡ
ĳ棬ȻǳԽԸ⿴ġ
ԼǿһͺˡԽȰۿôõĻᣬȴϣôģҲף̶ֳȵսҪ֣ҲҪӵ׵
ϧǣڣԽ׵ӵʲôҲ
׿ʼʹͽǵսʽͺ֮ǰྶͥˣһ㣬ޱųֵĳԽʹͽҲˣûٻʹħȴӵ˿ֲ
ס
䣬ԽͻȻоɫռڷһЩ䣬ɫһ˽ȥ
սɲǣɾϲĴ
Խ쿴Ľʣʱˡ
Խһ㶣ĿͶ˱Ĵ֮УŷսɫҺβ֪ʲôʱ򽫱ΰΧ
ҲΪˣűõĹĻʼ˾ҵı仯
õĽʣʱ緭һ㼱ٱ仯ԭ32ܿ20죬Ȼ
12졣

3졣
ɾټıµı仯Ȼһָոճڣֱһ֣ա
ֻʣˡ
543
ĬĬĳԽɾûзĻϣ϶һһС㷢ϸ΢ı仯һ¡
϶ȣ90.0

һ̣ԽԼɫռ䣬Դռ֮С
ôˣ
֮£Խ״̬Ȼܿ챻Դռеı仯סˡ
űõıͻȻģڳԽĿʧڳԽ֮ԴڣĹ⻪ɫ֮ˮ齻ڣ˲ںһ
⣬Ǻˣ
ûԽ˼ʱ䣬ǰĳ仯ֻصڡ
ޱȱĸоڳԽ˲ǵصоƺѾʧȥ֪ڣһޱӴĺӿţŰţɢÿһ䡣
ǿ˼µ嶼˱󣬳ԽһָоһɼòйĻôͻ߽⡣
йй
䡣
û˿ԥģԽһȭɫƽ̨ϣһȭûиκȻڽӴ˲䣬ƽ̨ҵĲ
ԳԽȭͷΪģı㳯˷ɢȥһ˲䣬ƽ̨ɼסˣƽ̨Ŀɼģҫ۵ı㣬ΨһӰģֻλɫ
Ȼ

˻ƵԳԽĺ䴫Ѿ˺ı㣬ŵһȭҲֻǽڵļȥʮ֮һѣѾķֽ⡣
͵̧ͷԽѾ˰ɫҲһ˲ƼĽꡣ
걻ʵιصشɫУֻ룬Ȼ쳣Ǳͦ˹ȥɫ
ûȫͷޱȲޱȵЦ
һս˼ѣӮûԼ
ģԽ
ͻȻſ죬³һŵǳ
ǳޱᣬ·ɴһ㣬ƯڿУһ̾ͻɢƵġ
Ȼֵ˲䣬صشĺһľУһжѾתͷ·ʱһֹͣеһжͣ
ΪһɲǣǶסˡ
ƽ̨룬ޱǿľ޴ɫһ˲ҲסйâԽϽʮŴɫҺθǱ˱ӣžµ䣬һΧɫţҲʧȥ˹

ԽһĶ
ǳԭŤһ£һͳڽϣģ
ʯı˲ڽϡ
۵ĹâһӶסˣȻ˱״̬ȴѾɫд̫ˡ

ʵĽУ͵ɫһͽ곹û


һʮ ջ
ǣϢ
ƼӱɫԵĿ˺ĩĲԽ˿΢΢˫Ŀ˵
ûſµǳǱõϢ
ǱϢеԣ⣬ܹıԴһɲǼ䶼Ϊ֮ᣬҲܹǿ׵ĳֱס롣
ҪȻĻٺϼ¶ȣҲܶɫԽ꣬Ҳɾ޴˺ǳֽɱı⡣
ֻͱ÷ıϢԳԽ³ıϢѾ˼𣬲̬ϱʱʯһ㣬Ҫģǳ̺ѾԶԶ˱õ
֮ǰıֻǶʹħǿҲڶǳ̶ȣɱ÷ĻɱЧϾ˫̫֮ˣǿҲҪʧЧ
ȻԳԽıϢȴﵽһĿġ
ͷԽԻ֮ɫ
Ϊ֮Դںϳһ壿ıϢӦʹħ˵Ҫ׵ĳ̶ȣܹĹ
֮ǰжϵģֲεսҪ֣ôߵʵҲҪס
Ҳ˵ԽһӦѾﵽ׵ĳ̶ȡ
ͨʹͽǾԲܷ£ȻڳԽϣȴ˵ˡͨʹͽǿ壬籾ԴѾԽ˵Ƚ׵Ĳ࣬һԾΪҪսֶΡ
ϾͨʹͽʹħȥսǾǲġ
ҲΪˣܹӵгԽȽ׷ӳʵĿܰɡ
ǣԽЩ򣬲Űļ̲ס˸䡣
ּȺֲ̫ˡ
ȷӵ˷ӳһĿܣǳԽףֶξԲܶãҪȻľ
ǿȻ㰡
üԽܿ˾ģȻȥ֮һҪúõһңν׵ķʽԼ׵
ľģñ»ЦϾԽҲֻףҪΪףչĻûǧǾûпܵġ
֪ԽеԪҺͻЦˣΪǣԽһʱʱܴﵽĽ۷塣
ԳԽ˵ǰ˽׵ˡ

ǳ󣬳Խڵļһȥ˴룬ʣµģѾΪˣҲʱûбֽƣԽ⣬ָܻܿ
ǳ֣һУһֱԽ˼άת¶ģֻȥ룬ȳԽתʱʱʣļˮȥȫһСţۡķɳ壬Ϊһ⣬˹С
Ǳá
һĻԽһǵⲻǱˣǱãһɲǣ֮Դ˴ڣõ壬Ҳڡ
õ壬ǽ֮ɵģ˾Ҳ⣬ֻǳԽ֮ǰûܶѡ
ѵ
ϸ˼ʱѾˣλƽ̨ľ޴ɫͻȻ䷢˷ŭػӦ
Щߵ߸ϣϢô̵˱ʵ֧صشɫǳԽ߲ε籾ԴʲôӦ˭Ҳ޷Ԥϡ
꣬ꡭ䡣
ѷһ˲ɫʯı㣬漴һҫ۵ɫâȻһʯм
ˣɫϵĹâҲ²·һţܿ죬ɫΧпռ䣬ɢɫâγһӴɫâռ䣬ңɫâռȶٶȳչţԽƣòһӣܳƽ̨ʱ򣬿ͻᱻǿȥ
һӡ
뱦ɽɿֶأصشĺģޱȷĴɽڱ֮ǰԽȻҪĺô
Ŀһƽ̨ʮϣԽһ۾ѡԼĿꡣ
ЩӶǱϢסĴɫҺΣ˿Ѿȫʧȥƽĸ߹ǲûԱ˵ϢҲⲻǶãֻʮʱ䣬ʱ䣬Ѿ㹻Խܶදˡ
֮һȣԽ͵سһűȥ׵˲Խüͷ˲
ûѹ
ЩɫҺѾʱʧȥѹ
ৡһ£˿ûԥģԽͨ˵˱ǰ޺Խ˱ϡ
䡣
ƽ̨΢΢£ʯ϶ʱһϸ΢Ѻۡ
ıϢǱ漯УȻ˹¡
пڣԽϵʮͬһ
䡭
ʮ£ʯڱԽпһСڣţԽһ˽ȥӴɫҺΡ
֪ǲǱԵʣһιٶȼ죬ˮ״СɫҺξͱȫ˽ȥԽӵɫռһ롣
ɫҺαյĶͼˣΌܳԽеһ龧ʯĶʯһͬӽɫռ󣬳ԽûͣһɫҺΡ
編ƣԽŴɫҺΣеĶûһۣȱˣźʱҲȥʮ룬ƽ̨ϣʣµıӶѾʼڻʱѾԽȥȡˡ
ҪǣЩɫҺγԽܹѾȡˣʱ̣ϣܹĲһѣõջ
͵̧ͷԽգļǵãϢӰģʮɫҺ⣬һɫԡ
ƽʱԽͲ룬ϾɫԿԪ˲ݻٵģóȻȥĻԲԪ֧Ÿá
Ŀ⼱ɨԽܿҵɫԣλãڶɫԵΧ˿̻ûбɫâռȥ
ԽǵɫҺһҲסˣȻڵԽٿʱʯֻʣ˱һ㣬һָɲַԭ״
ȥԽкܴĻᱻɱ
ƴˡ
ݺҧҧԽݺ˾ģһȣ˶ʱȥ
һ룬Խɫ20ףܽ⣬͵Ĺâһ£Щ͵ûɢ
ûᡣ
֮ٶȣԽʮʮ֮һ붼ҪԽɫʮ״ʱڻָ˳̬âһȻǧһ֮ʣԽ˳ȥ
Եѹһ˲ԷɫС

³һԽо亹乣һ㣬ٲ
ԺɫԾһ𣬿óԽ𾪵ǣӹȥˣȻûаɫԱ룬ɼɫʲ֮ߣѾǴ˿̵Ĺܹյˡ
˫ʱ˽֡
Ҫ룬ɫȴŲá
ԽЦҲû뵽Ҳ޿κΣƶһˣصߣʧȥƺ⣬ûлɳ⣬ɫԾͻὫ˺顣
ڳԽ֮ʱɫâռԺ˹ıԵɫԣоɫâռʱ
̡
·ѹһݰ㣬ƽ˲飬ɫԱһ롣
һ̣ɫâռû˹ԣţû˳Խ
ֻоһ޷ƥеĴԽӦĻᶼûУһӱƳصش


һʮ Ԫ
һӱƳصشȳԽعʱѾص֮أʯ·ա
֮ӱ˳Խȶס塣
˵ȥΣ󣬳Խй鿴ʱ֮ء
ǿߵսԼʴ֮֮ͱһƬǽ壬ĿĵĹ洦ɼϣѾгǧ׵ɽˣ˫սನƽˣվڿȥԿƬƬĵȼţںڽǡ
⻹ನ֮µӰ죬֪ʹͽ֮صĻҪѶܻ磬Ԫ޺ʹͽΪ֮ᡣ
֪ôˣ
Խüͷڵλã֮ǣҲ˴ڵļҲףõĻºⳡսл
УЩǡ
ء
ͷϣһ죬˳ԽģԽ̧ͷȥƼһʮ⴩͸ʯ˳ɢһδСͨתΪεͨз
ԭټϺ֮ؽϵܹеһб仯ˣԽһ־Ӧˡ
ƼԽ󣬹˵Ϊӣо𾪣Ҳим
Ǹζлˡ
촽䶯˼£˽ӲԺ³⼸ʡ
ȻԸһԶǰͷʹͽֵȷ޷ģܹʲô÷ǳ
һ̣ۼҪɫ룬һ;ˣʧȥб͸ϵûжˡ
ʱֵ̳ʯ㣬룬ôһжд
һ㣬Ȼ׳Խô쵽ģιصشȴȷɵģΨһпܴ漣صش֮ڵģҲֻгԽˡ
ˣΣл
ԽÿɷЦЦûʲôöѣ㽫صش⣬ҲΪ
˵ʵڹ˶Уɽ󲿷ֵĹ͹鵽ϣɵã˶ԳԽĶ˼֡
š
˵ͷ˵
ţ˷ԸԽ£ʱǸɫӣûõ
ԽȻһЦҲûеθڵ˼ԥľͽɫȡ˳
Ƽöӵ˲䣬˵۾ʱˣ˼֮ɫ
ããû뵽İ쵽ˣĽˣ̫ˣ̫ˡһ˵֣˴˿̵ļ֪
ճԽ²⣬ɫӶİӦòҪȻĻصشҲ̫ˣһܰһֻƷԪҪ֪ɫӿɫҺ֮еģصش㲻Ϻܸ߼
һ£ǸСѾͷûгˣʱٽһߡټ˵˼䣬һ̶Ȳȥˣɿس·ȥܿʧķӦþϳˡ
ƾȻûг
ԣԽһ漴ϲϾദվõͬ飬ȻȻľȥ
֪ʲôʱŻصش˼󣬳Խǲ鿴Լ
֮ǰջ˵óԽģȻصشõˣʱʱȣ鿴ÿʱ䡣
ڿУȻԽȴ͸ɫռ䡣
˶ɫʣɫռĴС˾޴ı仯ࡣ
ȣԽģɫռɫԡ
ɫֻСαɫҺλɫԶԶ磬Ȼɫռ֮Уȴĺһ㣬ڿУ̫һ߸ϡ
Խ΢΢ü֪ıʣԻûа취ɽ˿̣ɫռУԽҲָӲ
ɫҺκɫȫͬǱɺȫӳԽİڲˡ
ҲΪˣڵĶԽҲû취õʱǽǸһȡġ
ɣҵĵͷнʰķʱ򡣡
ԽЦһҲɫԵĶˣûģֻҪȥȻҲ鷳۲Ϊˡ
һˮ״СɫҺΣΧɫԸţԽǣ֮һɫǸΰ
֮ɫԶԿռӰҲûôˡ
ɫռеɾɫʵı仯󣬶ʱ֪ԽˣСһеԽʲô
ԽһʱûһõӰ񣬳ɾǰ
ɫռˣҪһõӰӵӰȻ׾١
ĿתɾԽﱧһžʯȥЩ졣
ţⲻҴɫҺеõľʯ𣿡
ϸһۣԽ˳ʱãʯڻˣɾҪĶȻ򵥡
ԽǵãԼܹŴɫҺΣһɫӣһʱִ̫٣ûв鿴ʣµţ־ʯɼصشĺģҲ㲻ϸ߼
ɾ̬ȴѾ֮ͫСͨӣӦòǼ򵥵Ʒ
ʵҲصشĴЩһּ򵥵ˣóȥһСģĺ䶯˰ɡ
Ŀ۽ھʯϣ˰죬ԽҲûзʲô쳣֮
ѵ˵
üԽõӰȻɢʧҲɫռ֮С
ɾûɫЦеĽʯӵ˳Խϡ
΢΢𣬳ԽϸžʯһΣûȥƣǶڵɫʡ
ɫ۵𣬵һ˫ӶǳɫʱԽɫʱ䡣
ޡ
̯˿ȥУһ̣Խһ񣬽žʯһصĺھʯϡ
ء
ԽεȵĿ£һ֮£ʯʱƬķ俪ȥһӣصشĵ䱦ȻͱٵˣȻԽɾȴĮû̫⣬ֻͣסĵط
ɢľʯƬУֳһֻӴСɫն棬Ȼûһ˿˺ۡ
Ȼ
Խ΢΢һЦ˿ȥ
зŲߵɲǣССɫӶʱɢҫ۵Ĺâ㾧ʯƬ䣬̬¶˳
壬һ龫ϸƷƬһϾΡ
ŨϢɢ˳ǳԽɾоһãޣϲõ֮
ǣǼӲޱȵĹ죬ڳԽУȴ·㣬ʱ̶ڱ仯̬
Ԫ
Խ³һ


һʮ 뿪
Ԫ
ƼɢܹǺͬоõϢԽ˫üһϳʵݡ
֮䱦УԪֻʹħãԪҺֻʹͽãΨԪмֵߵԪܹʹħʹͽá
䱦õ䱦ˣ֮ûаˡ
Խ˫Ŀ⡣
һԪԪҺջڽ֮ǰģõ࣬ڽҪȥʱҲδЩź
ǾԪԪҺ֮ϵԪûеõ
¤˶еֻ̬ڶ̬ĿƳ̶ȣԽȻҲ⡣
Ȼ˿̣źֲˡ
һУžʯһ£Ƶ˳Խġ
ϸĶƬ̣ԽŲȻһЦ޼֮͵˿ռһǣɫռ䲻ܹס籾ԴͨƷҲܴţԽΪԼ׼һݿռָ˼Ҳˡ
Խ㲻ʹԽľٶɾЩɻʵ
ˡԽҡҡͷ۾¶ŵĹâԪȷԶʹͽʹħãθҷ»Ǹʹħ£öԻᳬԪҺԪΪʹ÷Ҳһ˷ѡ
ǺǣԪôܹԪԪҺʹءԽ΢΢ЦңûǴĻޱԪܹ϶ȣϵĻҲļֵˡ
ǳԽʵ뷨
ϾֵԪԶ֮ϣʹ֮ǰԽ϶صĶࡣ
ʹħʹͽԪԪҺ͹ˣֺα˷ԪأԽͷԪԪҺѾ㹻ˡ
Ԫܹ϶ȵԽҲ֪֮꣬Ӧôʹãʹܹ֮϶ȣԸô಻ȷ£óȻʹòŽйˡ
øҪڵϡ
ã˫ʹħ϶ȶ70ϣѾܱƽ80ġܡˣԽڴںʵʱһƵܡĳ̶ȡ
ɺϵǣһΣõԪҲ顣
ͷһ£ԽͲ˼⣬һ龧ʯ飬ȡԪҲ͵˽䱣
ʱڣԽǲ㶯ˡ
һɫҺĶԽüɻĿͶɾ
³˳Խ˼ɾ̯С֣˻εûС
˼ǣʲôûԽԵɴ۾
ɾޱȿ϶ҡҡͷ
Сһǲƭģ˵ˣЩҲûãԽҲֻܽһʵϸǵãɫҺеȷһһš
ʱʱȣѡֻɫҺΣҲԿ
̵Щջ񣬳Խɫռһ룬žɫɫҺΡ
ЩɫʣڿռܹһǷųȥͻƿأˣԽû̫עǣϾܹҲܹˣֱյ³Ǳֻеȱûع󣬳ԽŻᶯǵ⡣
ð
ĿɫпɨͣɫҺϣذΧ֮Уһ۵ɫ룬Ǳá
Խǳô˿̵ı仯
״̬󣬱õļһصɫռɫҺУȫָңҲ֪̫ԵʻɫҺεЧãϾͽ˵ڶνУóԽǳ
һһȥȻһνģûֻͨ˴˼ľϵԽ״̬ѡ
Խ㲻õģЩɫҺӦöԱЧüҪȻղҲôһνˡɾɵ˳Խͷգգ۾
ԽЦŵ˵ͷɾ˵һνʱ伱̾˵ɫҺεľ޴Чˣ˿̣µıӦ˸ɫҺΣ󣬿϶øǿԳԽİҲ
Ҫģֻǵȴˡ
۹ɨһԵĹĻһΣõĽʱ³֣ȴһ죬ԶԶ˵һΡ
ɨ
϶ȣ90.0
һУԽڿĵЦ˳

֮صգսȥѾָԭҪȫָûǧǲˣǹȳ֮ĺ
ʺͽ֮սһСʱ²ý궯֣֮ؾͻֱӽˡ
âһƳʯ·

ȻյĴһ̴ٵľܿٻ˷ϵʹħͣ˿С
ʲô
еӳĿ֮أﲻɶֹĸ־֮ɫ
·Ĳ״ΪģѾΧ
͡
ҵƿԲ෽ȻȥƼԽＱٷ
ͬʱصش˳֮ص㣬ҲԶƸճֲãͱԽˡ
ˡ
ӭŮӺĿ⣬ԽЦڲǰľ֮սһ顣
Ƶϸ֮ɫЩ͵ĵס
ǰ̫ԴУ˸صشɫȥˣҪȻǶȥԽ΢ЦǺǣһҲܿһĻˡ
˵ЩʱԽûнԼȭϾԴʱ˵˶ע⣬Ϊ
ǿеļȾǿѹȥЩԽ׵ԣҲȷˣĽͣûбܹ֮ػٳģˡ
ڳԽĿ佱صشþʱȴһ˿κ죬̺еĸˡ
صشԽã˵ʵԽǿһȻף֮ԻıȳԽҪãȴʵ޹ء
ʵսͣʱܳ££ߵ㷢Ƶ˵һ䡣
ԽԻȻ
ܹ֮صشôʱ䣬ԭΪصشԶٵԵʣսʱһ;ûͣͷȻļԶͣʱ䲢ǰȻͬ
ＫΪŮһ볢սǰĸԶԲǰôһȻҪصشĶ࣬Ҳˡ
ҲˣҶһսҪȻʯİƣǾûġ
ȻҲ뵽һ㣬ϸֺּµɫ
ջôûʱ϶Խת˻⡣
⣬ʵģѾԼˣڽ½սм֣ô˴˽˫ʵͽͺбҪˡ
սԽҿ϶½֮ϣ϶ģս֮С
Ͼһʹͽζһ˵˽ǵش죬Ҳ½ĺ䶯
ȻûаԥڿռָһľͶԪҺ
Խɨһۣʱüͷ΢壬Ƶջ٣ԪҺУֻһȭͷСԪҺĶСԪҺ
ջȻԽۡ
ƵȴΪ㡣
ϾѰܹصشͽߣܹСԪҺѾܲˣԽ֮ǰܹŶѵˣƷԪܹԪҺ໥ӦܣŻ˾ô˵Ľ
ûԴ˵ջԳƵϺˡ
ȻҲЩССźϾͷƷʲƷԪܹ߼Ŀռ䣬ջ󣬿ϧǣĿǰʵĿռȴԶ߲ռȡ
룬ԽһɫռȡһŰԴСĴԪҺȭͷСԪҺڰƾĿУݵǰ
ԪҺ͸ɡ
ҲҪ֮ɫѸȥԥģѡ˾ܾ
ԪҺⶫҲûãеԪҺѾ㹻ҳĽ۷ˡԽ΢΢ЦңҪ֣ʵ̫ĻôС
׿ʼԪҺþͲˣҲֻٻʹħ֮ԴĹʱпʹԪҺָԴռ׳󣬰ȴΪˡ
ˣԽϧοеԪҺв٣ʱȡģʮ֮һ
Ը񽾰Ǿ޷ԼϳԽȵΪġ
ҧԥһ£ŶȻãҪԺỹġ
ЩԳԽȡƷʼѵԪҺ¶ŨŨĸм֮ɫָܿ䡣
ԸŮټֵý
Խип˾䣬˵ĿȻһ٣˲·ò׽ٷĹӰ
뿪ʱ򣬵ˡ


һʮһ δĽ
ৡ
ٷеĹͣǰĮ
ڳԽΪҪǸʱȴû뵽˶˶٣˳Խһۺ󣬴ӿðôһ仰
֮ǵʹͽ඼һᣬҽһߣڣСӣ
˵꣬תԱ߷˹ȥ
Խ㶣ͰƶһۣƳеɫҡҡͷͶȥһοɫ󣬳ԽȻ׷Ź˷ȥ
ûеϾʵҪʲô뷨ֱӶ־ˣʹͽЭҲΪ˳Խһ˸󶯸ɸ꣬˵Խľ
ԳԽԹ˵˽⣬֪Բֶ𱨵Ԫޡ
һϢԽͰƶû̫⣬ǻǵĹϵ
תɿǧףŰôҲˣ˲ͣ˸Խ
СӣûȤһף
Уջζڴ̶Уȴɵ˼֡
ף
Խһ漴ЦҺ֮䣬ûн׵Ŀܡ
ȷ˫壬ʵ࣬ǲԵȵģƽȽײܴڣƽȵĽףԽǲܽܵġ
ڵ㣬ȻûпܣҪ׵ģδЦһм
Ҳˣܴ֮أ˽ıԵǵ֮Щöܹ󲿷˱ԪҲУһΣ߳Ԫ޶ˣʧ̫֮ڣҶٿ֮ˣһ㣬ԻЭ߲˵𡣡
ԽȻͷ
õջܲٽ֮Ѿˣ˲⣬ʧҲ󶫲¡
Խ飬˲ЦСӣǲ֪֮صɣȷܲˣصشأ
Խһ㶣˼ǣصشܽ룿
˰Ȼͷ
ΣԽסˡ
صش壬ģöϧڵʵȥѣ˾˼Ҳֻܷ£ҲһֱΪصشֻܽȥһΡ
ˣԼһ㣬֮ƷԪ޵ĵ̣һоٶҪô˵ֻͽ߲ܹصشҲʹͽЭԼˡǣԽĵ׷ɿķ
صشֻ࣬ҪлԪҺĻᣬ㣬ʵٲʹͽҲˣǣʹͽЭĹ涨ֻ֣ͽ߲ܹ룬ҪͨųɣͨᶼûС

ԽףžӢ·ߵŶֹ涨Ҳȫ˵̫޴
Ϊʵޣͨʹͽ룬õջҲȲͽߣԲƻƽ⣬ʹʵǣҲĺ¡
ңʹͽЭȫôʹͽصشȻһֵȴѹеԪҺһջҪԶֻ뼸ͽҪߵĶࡣ
Ͼһ࣬ȡԪҺĿҲܴӡ
ô˵ĻҲ˵ʹͽЭȫûƵıҪôΨһĳ⣬ֻпƷԪˣǵȻԸ⿴ǿʢ
һ㣬ʹͽЭʵԶƷԪ֮ϣǸ󶫲ȫܹɳ׵ĳ֣ɵЩƷԪޣȻ˽صشʹͽЭĲ쵽㲢ѡ
صشʶеĸ;˵ĲƸ󣬳ԽȻ򣬺صش֮ؾˣȫֵһᡣ
ƷԪ޶Э飬ûҪ¡
ȻʵϣʹͽЭᲢûô
ţ룬ԼҲԴ󵨵Ʋһ£ѵ˵ƷԪܷصشȨ
üԽ󵨵
ˣ˽صشḶ́Ҫ˵׿ϣҲҪɹصش
²ûĻ¾ˡ
̶һ˲䣬ԽԺͷתƲ˺ܶණ
ù֪Խ룬һᾪ֡
ͨ𣿡Щ͵Ĵߴٵ
ҲסԽǣ̽һ̽ڷ磺ҲⱲҶûл֮أ˵㽫رˣһôصش
İɣҼȻͱ֤ܽ롣˺ȻЦ
ȻҪصشͨ׿ϡԽĿһȷҪȻĻ޷֮ص£صشֻǸЦ
Ҳ˵ֻҪ˽ףȫƲʹͽЭᣬصشˡ
Խף֮غصشĹϵӦò򵥣ǸԶĻʹͽЭȫԳ֣ٵ֮أȻ˽صشˣȻûôҲ˵ƷԪ޵׿ǽصشıҪˡ
Խ֪ʵˣʹͽЭ֮У֮غҲǾ˼ΪӵĶģʹͽԪ֮УйҵսΪ˿סӴԴʹͽЭ伫ҲԹ֮رٵƷԪޱɱصشͳųˣֻа֮غƷԪޣܹٴν롣
ȻҪ룬ӣ뾭ƷԪ޵׿ϡ
һӣʹͽ˹ʶƷԪЩ֮ҪԺΨһԡ
ʹͽЭԸƷԪ޶Эԭ򣬱Ͼ˫ʵȫһϣܹǿĻôˡ
֮ƷԪ޵ͬʱҲǲٵȨ档
ȻЩϸڣƾƲ⣬Ѿ㹻Խжˡ
áûаԥԽӦ
ԽӦĻ͸âص˵ͷܺã㵽ףܹʹķʽ֮ʱһģȻ֮ǰҪҵίС
˵ţָһâ㣬˳Խġ
꣬ƾָ
âȥһСľëûа¶ȣԽ͸֮ԺһӴĻ档

ش˿Խ˻ɫЩףâЯϢ̫ˣʱڸûпܳ׽ܡ
һԽâջɫռ䣬ⶫҲҪԺá
ţȻĿǰûдãδԼȷҪ֮˵ǷδĽףҲмֵԽ
ҵίˡ
һУԶһö˴Сľ޵ڹ˵ԡ
ھ޵Ȼɵ·ϣ˵мֲᣬҲм־Ȼ
һƣ޵λƵķɵ˳Խǰ
ҵŮ
˵ĵһ仰óԽһ
ŮԪޣ
ҵίоһҵĻãˣҲűҽͳȥ㽫ߣǵУȥҵΨһһԪޣǿƷԪޣʵʹͽеǿߣӦûţ룬չŮġ˵У飬ҲᣬȻģȴǾȻ
ôܡԽ󾪣Ԫǲ뿪֮صġ
һ㣬Ԫޱ֮صԭ֣ҲͬܵҪȻĻǵĿ³̶ȣʹͽ½ﻹħء
ߡЦһ㣬Ԫ޵ȷ뿪֮أҲûа취صشȡɫӾԪ޷ԭͬʱնϺϵ
ΪʲôԼãԽ
ң˿ɬһЦƷԪޣܹĻһԾΪǿƷԪޣô׵ģŮֻƷɫӵ÷Χ֮ڣԴȥ
ʲôʱҵλǰܵߣҲɻأҵλǰҪһҪȻý롣
ԽȻ𣬵һμʱм
ʱʾģֻƷԪ⣬ȷһֻƷԪ޵ģҿλãӦɽϵСС
ֲǸСô֡ԽЦ£ôһɻҲ⿪ˡ
˵ͷԽ˵ҪӦӳԶʽԼԿҴΪ
ųԽ޵󣬹֣
ˣ뿪ɡ
䣬ûԽӦĻᣬͽһ׹⣬ʧ֮أͬʱΪ׹ģǧ֮İƣԼ֮ڶߡ


һʮ 䶯
󶫲ġ
سϱŭ뿪ʣµ˶ܴӱ˴пζȫõŭ֮µյʹϲȫ濪սĳܿδ½ϵ̡
ִ֮ϵĺˮһֱûͣһֱðȺҲ֪ôˮ֡
һΣ֮رش죬δӢɱ󶫲ʧ֮أԶԶ֮ǰսʧδӢȣһǰɱ弶ȵλִ¾㲻ʲôˡ
ϾλִȻʵǿᣬϴ󶫲мʵȴѾ˶㣬ڶ֮صľӢУңԶδ˵ͻᵮһλ׵ĳ׵ĻἫΪãδ׸ֵȴԻˣϾܹΪʹͽģ޲׿֮
˵󶫲ʧģδ
ʧβЭ߲㲪Ȼŭ
뵽ִ¸Ǻˮ乣֮رϮִµξܲˣԻеΡ
Ͼʹͽ½ҪСС֮оͺñȴе΢ûȷĿĵĻҵЩ֮ص꣬Ǿеľܣյĸ߲⣬ֻȼ֪ˡ
֪ʱ򣬵һǨŭģԾǡ
TMD֪˭й¶Щ꣬ұ׷ǰһҪȸɵ
˫΢΢ţִﰵݡ
ãܹΪִµһͨˣӸλ߾ӸµʣҲޱȳȣֻʵڸϵ̫ˣһͻᱻְԭΣĽôܵˡ
ڵ༸ɫҲÿȥ
ǻվȻΪŮ֮Ľ֮ûзصԵʣΪ֮ؾ԰ȫôõŮأ֪ᷢ
էȻ֮£جģֲܹѾܲˡ
ۻʹȥĿ壬ǵ¶֮ɫжΪ϶Ǹ鼫ΪȥˣŻܲס˴
µõһӣ˵ʧ֮
ְ֮һӻ׵ִ΢ϡԿỨ˸һΪĵӾһ֮ء
˻һִ²Ľ˾䡣
ִСһ仰İ
ҲǱһִµĻ˹ʱ׷ײִ£Ŀѹֲסŭ
ʵȵִ֮£ִϵĺˮĸˣһ̣ѾңҲûаȿˡ
ҲҪļⲻǻûȫȷٵȵȣٵȵȡִǿЦ仰ޱα
ڸղţسϿǶˣЩ֮ضٵˡ
ֻҪһϣ˾ͲԸȥŲпʵڳˣϣλҲһصġ
ޱŵȻҲˣɫѡȴһϢ
˽ٵĵȴУõϢһ֮ǰ֮һֱϵϣʧȥϵ֮أ𽥶
һĹ򣬾ʮ֮࣬ռ˴󶫲֮صʮ֮һ˵ɫҲԽԽ
ɫģһõϢִ侲ʭӶ˲ˣվҲǸһģҲͽһ֮Ժˡ
̤̤أϡ
ҽĽŲԶһ·ϻײ˶ԼʹȻȱˣ˵ٶҲ˿ɼȳ̶ȡ
ڵִĸʵǿ֮׾˼ٵĺжЩ죬Ͼǻ㱨ϢҲûôʧְ̬ѵ˵оجķˣ
ͬʱôһ뷨
ִ¸һɫȻ˿ͱȵƽʱҶôǵģһ㶼أҹ
仰һڣִ¿Ȼӿһɫƣ˷š
䡣
֮ķźȻ飬Ƭ˳ʹͽȥ
һŭ֮£Ǽִ±˰ĸ˳ηйһԶıеĻ˾㲻ҲҪȥ
֮Ͷ㶼ء
ߡ
һޱſ۵ĳˣһУһǳˮֱ͸ˣȵǰһͽʮ⣬ܹһ١
ҶôˣںϢɡ˵һ䣬ޱŻ˻֣ǳˮʱʧ١
ִµɫ̫ÿޱűҲԸΪ˺Ƥ˵ĵλҡҡ׹ǱĵλԲִ³ָ棬Ҳһᷢ
ɫģִԶԶ˳ȥ
Ƭ֮ſڽһδӣɫǼΪ԰ףȻûȫӷŵлع
˵ɣʲôϢһ˵ɡִ
ŶǻϢ
ִµĻһѸٻعϰԵŶһȻζʱ
ţ
һ˵ע
ϢȻкϢ
˵Ķ䶼
һӣһ˫˫۾ȫ㼯ϡ
ôһţ϶ʱ𼤶ĺɫҲüΪ߿
ԣ漸λˣĺϢղ037֮شϢ󲿷߶Ȼңҡ
ƺǼҪιȥһ㣬ӳ鴤Ŵ֮Ѷ˵ĵзʹͽˡ
ʲô
˼Ϣִ˫ĿԲ·Ҫ㣬Ҳ̫Ȼûע⵽һ仰Ĵ̶֮
ڵˣ·һը׺㣬⧲֮£оֱ졣
ȴûһ¶㲻֮ɫ˶۾ĵЦһ㣬ֱ˵ӡ
ִһΣ͵ߣһѽ˵һ顣
Ȼ֮е˷ܡڴȴ˭ó
Цݣأشˣзʹͽˡ
˵һ顭
ס𡣡

·ȫŰ㣬ִʮ֮࣬Ҳһشʮ飬ڣִˣὫӷƬ̣ͻȻͷĴЦ
˶Ҳֻصšס⼸ۣ˼άһʧȥת
̫˼ˣ̫˼ˡ
װһӵлصʵֵȼ˵ݺʹͽ½ˣһĴսУ䣬Ǻ˵ģʹͽ½УʹͽҲǼ٣Ĵڰ
һκһ˽ǣΪ֮
ȻȻɵˡ
ôҲ벻ͨһλ֮ôܸɵôһλֵģϾûյĻ˼Ҳˣ౻ٵʮ֮ؾӡ
ΪʲôͶ037֮ذ쵽ء
˵ԺһƬհף⾪ϲѶˡ
û󶫲һαͻϮ£δӢʧأܹԷһʹͽ䣬֮ȫٵ󶫲Ҳһüͷ
ϾЩδӢܳ׻ã֮ҲҪңԶδֽܹ׶ξöԷһء
̫ˣ̫ˣûѯʹ飬²ʣȥ֪ͨسϣŮҲ037֮ذһ£һ˻ġ״ε˵һѣִҲ಻סһݣʹӰغƵݶ˳ȥ˿ͨյķٸȥ
ƨһĻ˵ȷ׷װһ䣬ǵȴǻݣϾĺ£ô˷ܡ
ִһ仰ޱŵˡ
037ˣԽ037֮ذ͵ѹޱžϲ
˹ŵͿͬʱϣ֮ɫȻ߶ûҲ˵ǵĶԼҲ˵ʧܡ
ֻеȵ߳ǲ֪
˵ģʱЩ
Ҳȥһյ
ѯʹӣֻ֪ӵ֮Ϣ߻ûгޱҲ಻סˣٻˮ׷ִ½˿ͨյ
˹ŵͿȴҲް취ûбѶûʸǰյġ
󣬵ִ¸ϵյҵ˰سϣϢ˵һյһӶ䶯ˡ


һʮ Խ˭
յԶ㶯ÿͨҲҪ칦һһȥĻټϲ㱨ĻҪһˡ
һʱ䣬037֮ص֮ҲðЩ߸ͳ˰ɡ
ˣ˼Ƚصִµ⣬˶Ŵ037֮صĴ͵ȥҪ˽һֵϣǿ˹ŵͿ壬Ľ
Ȼʧǣ˴죬ȴҲûӰӴ͵߳
ô£
ɣЩֻصĺķ䣬һҲû۳Ե
һ£ǲܽ߿סôõġ
ûʧ£ЩϾֻ֣һƭ֣¾ľˡ
뵽Щ˶ЩͬҴææȥյִô飬֤͸ϱ˵Ǵֺðسϵ˼ϳɳص˿ִµΪЩ
ȻҲ⣬ǴִǸλϣϢķӦ˵Ҳࡣ
˹ŵͿɫ淢ѾᵽŨŨıζ߳ٳٲ飬ֵҲԽ϶
һ뵽ֿܣҡҡ׹
һ֮Уȴ󱯴ϲྭؿ飬ڶѾ֧Ųȥĸоˡ
εǣΪִ£Ҳ޷֮ϵģֻܽصȴȥ߻عִ»ҪȻֻܼĥȥ
֪ʵһθϵǸոսս֮ʱʻҪ뽫ԽͳȴҪһСʱ⡣

УѲը죬͸ƿݶ
ţ
ڣ̧ͷƼӰԼԶ׹ٶȼ죬ýˣ˶ʱһ
ǰسϡ
ǴӸһĿͨġ
ͷѸӿ֮ҲЩ𾪣ʱŹȥһ밡Ӧִ¸ոϵյðɡ
̶Ƭ̵Ĺ򣬾ͿԽ˰ľ룬յϵƾŸһͨıʹͽĿʵȴҲܹɴ˿һˡ
ı֣Ҳ˵˰سеļȡ
ִ´ȥϢ̫ˡ
ˣһ㱨˹ҪһʱϢαΪʹͽ£ҲΪŮ
ôû
̤֮󣬰ؾͼʵ
һʱ䶼֪ôشΪá
Աߵִ¿һĻʱһ⣬͵Լ̫ˣûо֤ͽô鱨ȥˡ
亹һ
Ƴһۣɫһ
ȥϵִ»æ
ȥ˵һ䣬һ
ظִǰȥϵˣһЩִ£صȴŽ
һεϢӦþǶˣıЩ֮ҲҺƭʹͽ
˽ŵصȴš
ڣƬ֮⴫˵ĽŲӦþǰسϺִµġ
ֻҵҵĳ̶ȣһӱĳǻһ㡣
Ŀ£غִһǰһ˽ʧǣǲûϿκα顣
ڷ˼Ȧüͷƺڵͷ˼ʲôȻ˵𣬱˾ɻͺ棬Ҳ
֡
ٿȻͣ͵̧ͷĿɨһ£ͻȻüʵ֪Խ˭
Խ
һӣֹֻͣɫһӱòҰ˹ŵһ㣬ɫҲ
ǺԽִ˼
ȥ֮ϵһأʲôҲû˵ȴͻȻôһеĹذͲòˡ
ѵ˵ӮãǳԽ
˹ŵͿԺУһʱ䶼ת߰ͷҲ벻ʲôӦû
ڳ˵Уֻ֪Խ˭ˣԽֶû˵
ϾԽΪʹͽҲѣԣҲһֱҶ۹ʹͽЭᣬôܽЩҰģ޲ҡͷ
û˻ӦЩʧĻ˻֣תͷִµѰƺгԽ˽û˵Ļô˿̣ӦѾˡ
ִ¸ϽӦһ˳ȥˡ
Ȼüͷ壬лζŷźʵĽ
ʹͽԪ֮ĹϵͱȽ΢˫˵໥ҲΪ˽˵úֱףܶʱ򣬶Ҫºϸһء
ʵʵغΪƷԪеĶԪޣټϳ֮ȷӵ˸ʹͽһսʸ
ҲʸѣҪսʤɵʹͽǾԲܵġ
ˣ뷽跨ģҪʿ׵Ϣ˫֮ĽͲһˣôϵ
գҲֻһģĴ𰸣ң󻹲ͷļһ䣬вģȥʳԽ
һӣصȤͱȻԽ˭ӦɣôҲ۷ʵʵԼȥѯ
ȤȤԽҺȤ
ת˼Ȧ󣬰üͷչ󣬿ʼζϢ
ջǴʿȷѶϲѶĹر֮꣬΢һСˡ
һεʧȷСϲһʹͽǸǿͷȥˡ
΢ЦϲѶȷǰδеĴʤˡ
Ѱ˼ţ⴫ĽŲһ࣬ʱףƺͳԽˡ


һʮ ս
⣬ųԽͰˣִͣһ¡
ٽȥ֮ǰһĿɨɫȻİƺͳԽʱ뷨ʱ类һˮ£Ϩˡ
һۺЩӲתͷ
ô侲ˣûˡ
Ҫ֪Ŀǳϰʹͽ˵Ĵ֮ʱҲҪľսģû뵽ȴһȻɫһŵӶûС
ݶ־ѾΪѵˡ
ҡҡͷƿš
Խ۾΢΢ſɲǣӭһ˫ޱ۾
һ˲䣬ԽͻȻ׻Į֮һ㣬ΧĻüȣĿȼһ㡣
ģ·ǻ档
Խȴ֪һжǻþ
۾͵гһߣԽ΢΢ƿԴûΪѹԶɫԷ
Ȼʶϳ۾ֵ︡ɫôǿ׳ϣ͸˵ˣԽĽһܱ¶ƿԴıҲηԷƶʶһ㣬
ߡ
࣬һߡ
ƤһĿ˻ȥ˵ѹ漴ˮȥ¶һЦ⡣
ԽķӦѾΪˡ
˵࿪Ŀ⣬֪ʹͽҲһֱܹӶӣԽܼһ룬˵ȥĻѾ㹻ˡ
˵ƿĿ⣬Խû಻ı֣ǰ׾Ӣһ֮£˫ȶ̲ס
ǳԽģ˵һ䣬Ȼе֮⣬ȴ˭ó
Խϴˡϼ󣬳Խһ
ĮҲһվһߣһ󣬾һԲ۾ֱǽڣûһۡ
شһȴû˵ʲô
ôˣ
۾ٵɨ۷䣬ƼλִʱԽ͵һ
ǣ˿˹ŵͿ壬ؿ۾гɭ⣬һ˿ϣ˼ۺ󣬳ԽջĿ⡣
ڵݣѾηǣڿ֮ˡ
λˡ΢΢ǷǷӣԽ
Ķһ˹ŵͿɫʱ䣬еһ˿ϣҲʧˡ
ܼ򵥣ڵȼɭϵʹͽЭᣬֻгΪȨͽʸôķʽ񣬶ǱϹϾϾϣִҪȨͽ߰뼶˫ûдϵԽѾܵλˡ
ԽȨͽҲ˵ѾӮ˶Ķʤô޺˹ص³ҲͲԶˣҪǣ˹ŵͿ˵ľ޴Ѫ׷ѵˡ
ȻڰҲйһԵִЦƺͳԽѾͨͽʽΪȨͽˡ
֮ǰѾϣͳˡ
ɫҰܣ۾͸ޱɭɱֱ˳Խ˹ŵһ㣬ֻɫҲ
شˣȸˡ
Ƴ۳Խ˹ŵŰ˵
ȻѾԸٴȥˣ֮ԻͣҪΪ֪Ľ֮£ȴôġ
һ㵣˻֣ʾּһ䣺Ҳ뿪ɣסϲʹͽ֮²ȥ˭Υߡ
Ȼû˵꣬в֮ȴ˭ó
Ȿĺ£ظɻģǴϲķӦϢֻԼ֪ȻҪźãȻܷܾãܳһЩø׼һ㣬ڳ˶ú͸Ҳװػе˼
ҵǣ˵ϢѾ죬ȴֱڼ֮䣬ûȥ
£û˸ͣһ򣬾˸һɶֻʣˡ
ãЩ037֮صߡ
ִɫһ䣬ҲƵ˳ȥ037֮صߣȻ֪ʵ࣬Ǿĸ˵ȥôϲ֪ȴҲ׷
ϾôУӣҪ˵ûжԷļϸǾԲܵġ
Ĵ⡣
ִһۣضĹ۸ȻѾˣҪȻҲᵱųԽͰƵ˵ˡ
ΪѯʺǸʹͽսϸڣԽ㽫֪ģԭԭĸҡ
˵¡
ԽһЦ԰ؽǹĿģһʼ벻ףôһȴ㹻Խ׼ȷжˣ׼߰Ƶİ汾˵˳
汾ֻһԹߵݳֵģҲǴս˵𣬻ҲʵǽֱһĻ©ˡ
ԽĵȽףֳܹսʤĽʹͽʵҲ⣬ϾʷϺܶࡣ
ĽʹͽҲһͱʹͽǿˣҪ˫ʹħʹͽܹӵжʹħܹսʤֻͨʹħĽʹͽ
ƾһӡ
Խһ֪ӵзһʵ¾ͻᱻ˵ɹ￴ˣΪӾǰеģԤϻᷢôĺҲصԽҲָɵҲиĿܣܡ
Ͼ׺Ľ׵Ĳ̫ȫûпɱԡ
޷ԤϵĽԽԻᾡȥġ
ʸ֮нףǲ˵Щģ˵Ҳδػ˵ôϸԽ㣬ֻҪԼܿڷˡ
ŷһּ٣㰬ʵǿǻ죬Ҳ⡣
ԭˣʮ֮غ̫ˣ˿ԸһսʣԤƲ£УɫУʬ޴档
˵ͷ¶˷֮ɫš
һΣǱٵʮ֮أϲһӳϵװߣºġ
֮УΣգʹͽҲֻܹͨжѣȴҲܱ֤ȫȫϲ˾ٿ˵ðճɷֲ١
ҲܿǵľȻ
͵صͷ˼ţ૵
һεսҪ󶯸ɸˡ
ԽüҲ˹ǰʹû˵֮رϮϢȴͻȻˣеζԶ
й¶һ£ϲĺ͹ҸֱƶǼȻôľģưոݡ
ⳡսĹģ»ҪԼ󰡡
Խ˼ţĿһ
Ҳãսģ󣬲дĻᣬܹʵͽݡ
ԽףʹͽЭĵȼΪɭϣֶƳʹͽһ£λױ䶯ȨͽˣҪһȴǧˣҲֻս֮УдĻᡣ
ȨͽȻҲһ֮ȴǳԽĿꡣ
ǿʵĵλǳԽԽһһֱ׷Ŀ꣬Ҳδҡ
ָ𣬳Խ۾Уɫޱȼᶨ

ˡƺʲôͻȻǵͽʹͽеľӢȥ֮ú׼֮ЭܲͻٿһʹͽһЩѸǿ
ϲ֪һױɱ϶ᷢ񱨸ʱǶᱻɳȥģǿʵڱС
Эóһǿĵ߳Ϊϣܹкõı֣Խа
˶٣ûаİƣ̾˿Щ߾ܹǿǵʵǰʮܵõһִ¼ĹߣǰڹߵĻϻܹܵһִ¼ķߣڵһĻǰĻϣõ
õսһʮĳЦմֻǰһڣһ޴ĺӰ͵س
ڼݶʱӰ͵ػΪˮ㣬ɢȥ
ţǰһ΢ЦޱŸһͷ棬ڷС


һʮ ʦ
ŷϡ
Ƽߵ˲䣬һֱֵúİһ࣬ɫҲ
Խ׹ޱһĺߣڴ󶫲ĵλԲڰأҲǳһŻ
ƼޱЦʱԽѩ㣬³˺ߵݣӦþޱǸ˵еʦˡ

üͷ΢΢壬ƳۺߣԽɻһ
ޱʹͽյ˵ΪʦʵӦøǿҲӦ׵ʵŶԣȻԽȴûдӺϸевĸо
ͰظǿҵļϢввͬƽƽվͺһͨһ㣬ûаơ
ңԽ֮ʱǳķޱŵˮܡ
֡
Ŀһɨ˳ԽЩޱųգգ۾ֹǰ񣬶ǰעȫϡ
ԽҲʱеɻתעߺͰڼҵţνս
սĵߣ˲𣿡
Խüǵú˵սʱؾɫһ䣬ɼ߼Ϊ˵ã˿˼ҵۣ˵㡣
ԽЩڴ԰ؿв֮ͻеľҲ˼ȤϾǼΪģǰʮζٻһִ¼ĵߣһʼˡ
ִ¼ߣִֻߵĳϲܽӴĵߣִ£ܹӵִ¼ߵʹͽȿҪһĴۼߣһ֮ǹͲͿտȼͽǧĻˡ֮ص߶ʹͽеľӢԽȴҲֻڰҺͿϿִ¼ĵߣҲûУɼЩߵϡг̶ȣµʹͽӵмǿջ
ʹԴ˿̵ĳԽ˵Ҳûȫִ¼ߵĵزõĺõĻЩҲܼİǿɱһӣû֮ǹԽͰƸòǼֻƷԪޡ
ǼսֵȻԶִ¼֮ϡ
λЩܻɫԽԽֻǸִ¼߲ֻĻͲ۵ôˣϾôִ¼óˣںһõ޵ĵߡ
Ҳͬ⣬Բͬ⣬µʹͽӲսã˷ѣ׵˷ѡ
ݺݵźߣص
ŷϣȻЭλ磬Ҫð֮踣ȴҲ롣
㡭žţֻ۶ݺݵصŰأϧǣûаɱ
ȻΪŭҲֻŭȴûаɱͬģҲ࣬ɼ˵˽ãĴ֡
ԳԽƣĴºҲǰصĶ֡
ڼСǰأúôһʱŭһ˵ˡ
ƼһĻޱЦЦǰʦΪһСˣͰسҽһ󱲸㡣
˵꣬ųԽ֣ߴٵԽҵʦ
ţ
غͰһ֪ԽͽߵݣԽĵʦ˭ȴû𣬶԰˵ȼ⣬Ҳ͵ıҲǳԽ򾲺ͶĳȻʡ
Ƶ䣬ǲԽıˣ֮ôһʱȻĵʦ
˿ޱ⻰һǾЩˣԽĿҲɶһ
ȻעĿ֮£Խ¶һ˿ϵЦ⣬˺ǰӭڴĿһȥ
ӳԽˡ
ޱôһŭʱһȥ˴룬ϸƹĳԽļŭҲˡ
ãáϺʢԽһȥЦƶһ´һԽȴԽԽ⡣
ܹڰǰ̩Ȼģʹͽ£мˡ
񣬳ԽıҲһֱûа㲻ݶˣޱܳĵӣҲйʡ
ĵ۰أͦͦء
ޱЦЦϵľԽдˣӦýʦ档
仰ƽޱſ˵˼Ц⣬Ȼȴ·̺ħ㣬úߵɫһӽӲˡ
ü߶ޱޱţܣǴѡ⺢ӵĴеˣ
⻰һԽʱһ
Ҫ֪еӺͨӲͬǳƺҪģǵλ
ÿһʹͽӵͨӣϾʹͽЭҲΪڣĴеӣȴֻһλ
еӲܹõʦĽ̵һܳϮʦĵλޱţһִˣһճΪ˳ϣôԽΪִ£ȥ˴ĿŬ
ȻһϣãԽҲںһ㣬ϣͨԼŬȥִµλܹΪޱŵĴеӣȴĽܺͬһ㣬ȴΪصġ
ϾޱŵͬԽʵģҲмİ֧֣ԣϵͬмֵ
ޱص˵ͷЦʦҽ̵ĵȻ࣬ܳΪҴеӵģҲֻгԽʸˣ֮֮УҿӦѾ֤Լʵ
ԽѾȨͽ˰ɣЦЦޱʵ
Խ˵ͷ
Ȼޱ¶βסЦݣͿ˹ŵ˵ĶԼ˵˳ʦڳԽ֮֮ǰҾ﷢ģֻҪܹӮȨͽҾͻΪҵĴеӣǺǣҲûж˵Ϊ˿ûи̫İһΣܹΪȨͽȫԼŬҪ֪֮ǰԽǶװ
ʲô
һ£ǺˣغͰҲɫ䣬𾪵ؿ˳Խ
ףһʹͽȻһʱսʤ۷ʹͽ3ƬƷԪĿꣿ
⣬ⲻ˼ˣֱȫ
ƱǻҪԾԳԽ˽ֲ࣬ʵҲû󵽵ǣһ֮ǰԽȻֻһʹͽ
һǱ̬
Сֹһ䣬ƺָܿ˳̬
ʵڽ֮ǰҾѾǶ۷ˣҲ֮󣬻˹еõһԪҺЦ£ԽһЩϸ˵˳
ôһͣ˵ɫŻЩȻȻѣѾ췽ҹ̷ˡ
ȫԼŬĽޱЦ˵һ䣬˰ѳԽٽһΣ
ԽȻϽһǰһλҪϼ֡
Խʦ档
һΣϻݸȻޱŵĽѾˣҲʽĽͽ
ЦţԽ۵Ҷ֮صľܸȤûȤ˵ϸһЩ
ޱԣֱӵԽ˵˵ɣջΣҲܺ档
΢΢ףͬޱŵĽ顣
Խ˷ۣһζޱŵĴ˸ᣬһ˵鶼Ҫ˽˵ģȴŵ̨ˣ˿ܼɰغͰƻڳ
ȻҲΪ֮ĹϵϺãСڣ˫֮˵ŻȽϸµ˼
Ȼزû¶ԥ֮ɫžİ˵ƣȳԽ˵Ҳ˵һ°ɣŷϣҿҪŮͽ֮䣬ĸˡ
Ů
Խһ¶֮ɫŰ˹ȥ
ԳԽĹ۲ȻͶ԰ƺͰ֮вû⣬ϾϢ̫٣Ʋó˫ʵϵ
ƾ԰Ƶ˽⣬ܲ԰ص䵭ͷС
²⣬ҲԲ뵽Ůϵһ㡣
û뵽
Ŀڰ׵ϣԽɿĲ׽һ˿
ǣԽȻ
ô֤ԼΪһǿĸףӰ֮µԵʣ
Խ֪ƵԸΪ֤ԼΪŮһȻ
ңӣײôչŮ
һƻ淴ҲͲˡ
ԽЦ֪ޱźͰ֮Ի˵ôһΪΪԽͰǿҲжջԵʣԾ㵱˵Ҳ˴ţ֪ԽջĻ֪θˡ
ջɡššüԽд⣬ȫ˵ĻûҪҲ̫ˣ˲


һʮ 
ͰѸٵĽһ񣬳ڵĬñ˴˺ܿ˼һ¡
ȻڳԽҪ˵Ϊˮջ֮ǰȴͻȻðһ䣺
Ҳ
ţ

ѽ

Ȼ˭ҲûϵƻͻȻ˵ôһ仰һʱĿȫͣϡ
ƣʲôزõŮһֱûʲôð취ǲµķӦ
Ȼ˵Ǿ仰󣬰ƾһԣĿ⵭ǽǣ˲ϰصˡ
Ը⣬Ҳû
˵Ǿ仰ȴ˵ĶУ׽ŻвɵľȻޱźͺߵ۾أɫࡣ
Ҷˣ԰ƵԸǶ֪мٻջ˵˵ˣôһʵ˵ԽǾ;Բ硣
ˣƺͳԽͬһ֮صİޱЦ
һƵĲϣȻôΪ
ðɣԽǿжջðҲˣҪʧŶޱЦ
ûʲôڴԣôһɵ˵ȤҪԽеջξˡ
ʱĿ㼯ԽϣóԽоѹ
˵˵ԪɡԽ°ͣεȵĿ뻳һҪȡӡ
ޱһЦԽѿռָڻҲ¿š
ԽЦûлش⣬Ҳܻش
ûиԼ׼ռָҲɾĿռָУɾ˿̻ɫռڣͨ鷳
뻳еָȻһ٣Խ¶һ˿˼ɫǸƷͶƷĻɫҾͲóˡ
仰ɫһƷͶƷԪó̫˵ĸо
仰ޱѪĳ嶯
ȷǵݣƷԪˣƷԪȴ̫ǿҲۡ
վǵĽǶȿģ˵仰Ļһʹͽ¶̬ͺˣϾ˼ʵ۽
ǣԽװȽ˵ӦƷԪΪ屦
Ǿ仰˼˵ƷԪջ
˶һۣܿ˴еĹŹ֮ɫ
£ޱѵԽƷϵԪڸڣûԪģƷѾƷߵԪˡ
Խһ㵣⻹һƷԪûԪ˵Ҳ׹ԼľģǶôȷ
ԭƷԪѾõԪ˰
֪ĺĽջȡµĺԻᳬ֮⡣
Ҳһ˿֮ɫȻҲ㣬ҲǸո֪š
޵ĶһۣѾ¶ıˡ
ָͣͣԽЦ£ޱʦҪᣬҿˣΪи߲εԪСƷԪ
˶٣ԽƷԪһõ70Ƭ֮ࡣ
70Ƭ
ȻԽѾȵˮ˵ֺ󣬻˵𶯣ϾԳԽ׵ʵҲƷԪ൱70ƬȷЩ֮ˡ
£ĽʹͽջҲ˰ɡ˵
ϻҵͽȻ˲𡣡۰أߴЦ
ԳԽ֪һ̨ס
ޱЩľˣϾԽľϲ̫ˣѾľˡ
û˻عԽ׳һöը
֮⣬һͰ֣ɱ˼ͷƷԪޣ˼ƬƷԪ
һƬָڴСƷԪԽȡ˳ڿУ͵Ĺ⻪
ƷԪ
һ£ЩסˣȻܹ򶨣ȻĺȻ֮ɫǽǵʵ̬¶˳ƵƳ۹
ԽȻЦ֪˼
һΣԽ˸ɣֻ˵ƷԪ˺ãͼ˼𾪣Ҳ˻סԭ
ǵջѾˣĽߡ˿ػ
֮ƷԪ޵ĵ̣ƺܴƷԪǲܶǲвʹͽģ֮УܹʹͽȽףҲֻĽס
ޱǣȻӵ˼ǿʵҪٽ֮ػȡ߼ԪȴҲˡ
ܹ˵仰ض˵ԼˣȻŸո˵꣬Ͳ㱻һҭס
ˣԽһγըǳը
һƬõƷԪʱұܡ
ƬĴָСƷԪǰʱ˵ӶŵĵԲˣҲ
⣬⡭ָԪ
˵꣬߾ȵⶫҪˣͽ˵ҪʲôȫԸȡ
˵ָ꣬ĿռָһĨʱһĿС͵߳ǰĵһѣûһͬģһиĵ߱ȡ˳·һ㡣
ƳһۣԽʱһֻ˼ۣʹеļоǿҵĻ
ȻȻûһִ¼µġ
æҵĺߣԽɫޱȹ죬֪ʦӦüΪ⣬ϾЩִ¼۲Сô꣬Ҳѵõ˶ĵߡ
һ㣬һɫͨİؾܿӦ֪׷ģûκζ
ؿǳϰȻȡߵĶУ֪ⷽƣȫ˵رҲΪ
Խ°ͣ˼š
λ࣬յ˵Ҳ̫ǡ
Ǳᣬذβű˾䡣
ŷϣɱˣԪҲаƵķݡ
ԽŵĻʱܣҲ˵ҲдȨҲȫɳԽ˵㡣
߳͵ߵĶȻͣ͡
һ̣˵Ŀһλ㼯˰ϡ
ƫͷûа飬ͬ⻹Ƿԡ
Խ̾˿ףƾ԰ٷУҲԴһȥ˵ʹԥ
غͺֻΣȸһԡ
˿̺ޱʹ֮ǰľˣ֪˽óԽ˵ջͺˣԼõ߻ȴﻢˡ
ϾԽͰƶСǾۺ죬ҲᣬüֵĶңֵҪԸ߳Ҳǵĵ
ǰƷԪȻֵû̫⣬ƬһƷԪȻһˡ
ԪҲûô򵥣ֻʹħָӼ϶ȣӦû;
Խ˼š
ƷʵƷԪԽǾԶԲóˡ
˺ˣٿԽԪҺջɡޱЦЦԲ
غͺ޿޲ɵĵ˵ͷ
˵ԪҺջʱͱȽƽˡ
ԽԼԪҺѹʮ֮һȡ˳߼ԪҺҲѹȭͷСԪҺϡ
һΣȻҲ𾪣ȴûпԪʱǰ嶯ˡ
ԪҺþˣָֻǿ֮Դû;
һĻԽҲ׹ԪӦûܣرǸƷʵƷԪˡ
Щܣˡ
Խܺõİպ̬ûаļɫ
󣬳Խ˵һ䣬һ˿Ҳȥˡ
Ƹҵջ࣬Ҳֻöѡ
һ仰صӶʱȫˣԽĿ⣬ҲΪͣȻܱưȡԼջ֤ԽĻˣˣԽȻ˵ôʵˡ
˶ԳԽʶҲﵽһߵĳ̶ȡ
Ǻǡ˼Ƭ̣ͻȻЦӭźߺޱֵĿ⣬ЦŷϣʵҾãսΪһĽҲδɰ



һʮ 鶨
صĻһڣߵ۾ʱгһ졣
ף˰仰սΪһ飬ҲǺ޿ܵˡ
ϺԽ磬ҲˣŰؾʹյȥϸȥˡ
ô£
ޱŵҲм󣬲ԽͰˣȫһͷˮ
ΪֹҲֻǴӼ˿вµս˲ãʲô⣬ʲô;ȴһŲ֪
úػᷢôת䣬Ϊ˵Լջ֮
ǣԽ˼ɿת
ԣһʼǿҷԣڼԽĺջ񣬶ʵ˼ߵʶ󣬾˿ڣ֪һʼġ²ܷսֻγ˷ѡɸվסš
ıĹؼڳԽϡ
ǶԳԽļۣŻͻȻĿڡ

ϢԶԶ㰡ƶϲ̫ණԽЦ£һ£Ҳ⣬£Ȼ󣬾Ͳòˡ
£ԽĿͶޱš
ޱŵüͷչȻѾͨˣƼԽĿ󣬲¶һ˿΢Ц֣Ҳ˹ޱŲŵ͵
ʵģҪ͵ôս˵ˡ
˵£ޱŽսߵĹЧ˳
Ľͣ˽ս󣬲ǳԽһֱİƣҲ¶˾ݡ
ߣʵ̫ǿˡ

սǴ󶫲ĵ֮һֻڳϼĶһϵͳ֮УϵĳϼߣҲǼ٣󶫲Ҳֻѣɼϡг̶ȡ
սֺͳԽĲͬǹԵߣҲǷԵߣǸԵߡ
ȻǸԵߣԽȴûа㿴˼
ʵϣԴ⹥߷ߵ󲢲̥Ǻԣִ¼ĹҲ˲ִ¼ķҲסȫ֣ЩߵãֻǽѣǷҪɡ
ȻһһĸԵߣȴʵһ㡣
һԵķ֮óԽʵսʽ췭ظı仯Ϳɼһˣȫ˵ûз֮Ͳ˹ǿĳԽôྪ˵ջҲ޴˵ˡ
սôһߡ
ӵеģ˺ѿռ
˺գ˲Ϣս;֮ȫ𵽾ԵãԽ㣬δĴսУ𵽵ýǺεȵĴ
ʹͽ½ޱߣ󶫲ʹϲĵҲǹޱȣÿһеʹͽЭᣬ˴˼ľ붼ǼԶҲûֱͨķʽʹеʹͽЭᣬҪ뻥ҲֻͨЭܲת
ĿսһһʱжϱʹͽЭܲϵȥԮϾҲǺȱģ֮ӣĵȫʱжϣһ㣬½ܰ쵽
󶫲Ǹ弶еʹͽЭᣬڱȥԮ£ġ
ȥϵΨһİ취ֻͨʹͽЭǰȥԮھ뼫ԶȸϵʱսѾˣˣʹͽЭľѡڼӹ̷ϣսʱڸˡ
ԽõʱǱɳȥ󣬶ҲֻܹסһȵʹͽЭᣬ߽ϲĵ̹ԷʹͽЭᣬѡǰߵĻһܹһҵϾô¼ʹͽЭᣬϲȫ򣬺пսڼ䶼ԷӰѡߵĻоԻҪ󼫸ߣƾ֮ڶԷ׷ɱ
սĳ֣ȴ⣬ƶٶǷ֮ȫһ˺գ˲֮⣬ûͬĵߣ׷ϣʱԴ򹥻أԽѡͶ࣬ҲܽصԣС
սһҪõ֡
ûпǵģԽ¶˾ġ
Ƶ۾Ҳߡߡ⣬ȻҲʶսļֵڡ
֤ԼƾԼŬһҵôսһҪõ֡
Խ˳Խ
סԽȻĵ˵ͷһ仰䣬˵ʹһ¡
ޱʦΪҪսΪһĽмɵİգüԽޱţѯʵ
ҪսǲܵģϾ󶫲ҲֻôҲ䵽㰬غͺӸλȴҲûȨ͸ǡ
ֻһҪģսΪһĽǲȥȡȻһж޴˵
ԽҲ֪µѶ֮սľ޴ãóҲһң˵òûдսʹͽϣӳõȷԶǡ
ϾͰƵʵ޷ʹͽ
İɡޱ΢΢һЦֻʦ˽飬ԺСһɣټϰسϵĻǼʾͻӵˣкܴĳɹᡣ
ɣ˵㰡ԽĿһ̫⡣
Ҳ֪һĳɹѾܲˡ
İɣѾоųɵİˡߵ̸ͻȻǵɫ֪Ѿϣ˼ĺͰգһͨ
ţ
Ͷɻɫ벻׶ĳɰǴġ
ٺ١ߺȻЦЦн͵ս˭ۺ죬ģҿɲǵһһˣҺͰؼȻҽµֻҪټǸˣô¾ʮþˡ
һˣԽüͷչΪʲô߻˵ôˡ
ȻҪܲ˵ϻܹռĳɵİգǸ˱Ȼ׵ĳɣңһӵһܳɫĵӻˣɺͿֺ֧ߺͰء
ûǱǸҲỨѾȴΪѣôʣĵӻˣһ£µʹͽУʵΪɫܼĿܳΪһ
һһĽΪսŻ塣

ʹͽ֮սҲء
°ͣԽ촽΢̣Ц



һʮ չ֮ǰ
ѶߺͰؼȻ˿϶ôԽ˶ѡţϾֲεĽ棬ǲ岻ֵġ
Կ϶һǣһȷսΪһĽôʸʹͽԻ
ǵѹܴ󣬲ҶģϾµʹͽܹƷԪģ֮١
ĿӳԽͰɨ΢Ц
ǶԳԽͰƵʵһߵʶŻԼԭȵ뷨ת֧
Ϊ;ĻԽ˸ûлսĿܣº󣬾Ͳͬˡ
գֵȥð
Ǻߣǰأĵ׶Ϊ
У֮һԼҲǰ˵ϾսǵĹ󡣡
˼䣬ػǵԼ˵˳
Խаƣ˭ճΪһսϣܴӦսˣˡ
صָ˼£ûָߺߣųԽͰºޱϡ
ң
ޱС΢ţһŵʵ
΢Цŵ˵ͷȷû
ޱšޱŵĿ˴飺ҵĴеӣȻҪΪ㿼ǣʹͽѡĻ㲢ûлսĿܣʦãҲֻˡ
ʦޱ۾һ죬ܵ˺߶Ĺġ
ⳡսͷϵʹͽǲֵģǴ½֮ϵû˸ΥҪȻͻΥĨȥԣҪսҪǣޱսҲܰȫĶࡣؽ͵
һ㣬ȴǴΪǿˡ
ԽһһɻҲ˿
ʹͽƻ̫ǿ޹˼ɵĳ֣ǧʹͽ½ͱƻˣ˶ǵ޶Խܹ⡣
ǵսҲԲѡھ½ܽĵط
Ҳ˵֮ǰԽ˵İΣֻܿԼܽϣڼϣԣȻϣǿԽ˵ʵ
ػת뷨ǿлȡսĿܣŻᲫһΪһ·ߵĿǣȻҲˡ
ߡƫԴԽǿתͷ˲䣬۾Щ졣
ʦͳϾܷģսһõġ
˶񣬳Խһִݲȵ˵УŲɵģȣ˲Ļȥŷ
ߺͰضʱ¶ɫԳԽĹ۸УҲһ֡
սǵ˵ߣͽϴ㹻࣬ˣˣԽ⣬ֻ˫޳ɡ
Ͱ֮䣬Լõս󣬾㰬زᣬԽͻ˵ޱŵļ룬ǸǶһʵϵı֤սӦͻ¼Ҳʱӡ
ޱţ㽫Ҷ۹ʹͽЭλôǵɣﲢǾ֮ء˵ͷ󣬺߳ޱ˵
ޱŵͷһӦЩ˻ơ
ޱͬ⣬Ȼϻοվ˵أô¾ôˣҪϣٳ£Ǻǣʮ֮󣬾ͿСһǵıˡ
ʮ졣Խһ飬֪ǳʮٿʱڣ󶫲󲿷ֹʸʹͽ¶ӿܲ
Ȼִ˵㣬ʮʱ䣬ӦùԼĽˡ
ԽĿһзɿļƽڵȣԶԶ˽֮ǰҲаʮղתԪҺһͻƿĽ׵ľ硣
ޱʦʮʱ䣬ϣܹһ¹أһĽס˱ۣԽޱݵ
ޱŵɫȫһ䣬Щ㶵ųԽ
㣬жٰգޱųԾ
ǰô˵һţϾ׳Ľ׿ûôףԽȡԪҺҲȷܹͻƵĽ۷࣬һڵḶ́һͣԪҺպתɲô׵ģûһظܰ쵽
ޱŵ⣬ӵڶԴԽܹڳ嵽ĽҲѾܲˡ
ޱŶԳԽʶͶ츳ļЩ漣ڳԽϣҲǲܰ
׵ĶǣޱſЦ
ӣó˾ϲ
Ŀ£Խû˿ӵı֣ͦͦоųɰա
ųɡ
һͣ͵ʮʮĿ϶ˡ
Ҳáߴлع˼ܹһȽףҲһЩϾսϢųȥЩʹͽ϶ǿԼȻǶԳԽͰģܹǿһЩȻҲǺ¡
ޱŵ˷׷׵ͷԺߵ˵Ϊͬ
ȷսϢһȥαѶȾԻᶸȻ࣬ܶƽʱ᲻ʹõĶᱻóˣǿһֶǺõġ
Ҫһĵط˶٣Խ
ԪҺĹ̼գܲһ˿һĴţûаȫĵطԽɷλᡣ
Эܲ죬Ҳֻܰޱˡ
ޱЦ͵㲻õģȨͽˣܹܲ쵽һۡǵĴչأ֤κ˸š
һۡԽһ漴¶Цݣˣԭˣǵλĸֲô˶øߵĵλˡ
ȨͽλȨԽʼܵˡ
ˣŷϡͻȻһ£ʵҼǵһ˽սΪʱӦûǵʵôİգ
ԽͰһ㶣⣬Ҳ벻ףޱţ˺죬ȻߵĴ㡣
Ц۾˼£֧ȻǿҵЩˡ
ԽȻĸг̶ȣƤʱ鴤˼£ôִ¼ߣ㰭ʹͽЭĹأȫ͸óֵĻҲܹǿԽʵˡ
ǣߵĿ񲢲ôš
ԽԺ˲һжϣЩ⡣
ȻԲȻŭƣƾЩпõõߣǻʵûһóģƭƭСӻԣ㻹뿿Щȥս
εЦ˼ۿԽ˵Խŭƣ߸ϽޱŴ˸ɫߡ
εҡҡͷޱһָˮԽŵ׸֣˿С
Խ
ȥ֮ǰͻȻһ
ԴԽͶȥһɻ
Ʋû˵ֻ͸һޱȼᶨζͳԽĿײһ¡
ˡһڳԽ¶һ˿ЦݣףͻƳɹ
䣬ˮ˫һݶȱڴ˳ȥա


һʮ 
ˣˮڿͨмٷɶܿ콫·ԶѸٱһС㡣
ԽĿ˻ζһ˲Ͱײ
ȷţһ̣˰Ƶ˼
ͳԽͬƵľͣ۷壬ң֮ԴǿҲ۷ĳ̶ȣƿѾܾˣĻҲѾ࣬Ľײһ֮ңѡ
ҲֻҪС͵һԪҺܹͻƵĽףҲпܣҪһԪҺͻƣϾƿôͻƵģҪþǿ֮ܽ忪
ʮʱ䣬ڳԽϣ⣬ֵƵĻһðճɷ֡
ϣɹɣͻƵĿܣҲӦа˾ųɲŶԡ
û̫ģԽףƲһִ֪Ůûаյ飬Բȥġ
ջ˼Խעڿͨ
ǵһĿִֻͨºȨͽʸ롣
ޱŲûаһͨͼԽһʱЩˣԼλʦݣȷȽ⡣
յؾҪƽȶԴˣɼŷϵĵλӦòڳϣӦܹһͨŶԣǣ˿̿ȴˡ
ֻֿܣҪôĵλ糤ϣҪôһĿͨЩ⡣
ںŷûиовƬΣԽеƶϾƫ˺ߡ
Ҹᣬһ°ɡԽͷһ£ͽɻ˿ȥŷЭܲĴҪһ㲢ȻԺ˽ˣΪ󱲣ʣȴǲصı֣ԽȻˡ
ҪģǱչؽף׼ս
ˮܵٶȼ죬˶þͷɹϰľ룬ޱָˮܳŸһ˹ȥСƽ̨ϼٺ󣬽˽֮С
ʦһҪԽȥǼǺѡۡȻȥɡ
ԽЭܲһ֪ǵǼȷȨͽĵλѡۡסҪޱͬ㣬ȴͿǺˡ
šŷϵ˵ͷ˳Խһ䣬ͳһι״Բε̺ĵߣһԲε̺ǣܿͱһа򳡰Сľ޴̺ڿС
ھ޴̺ϣŷϳԶȥֻ̺ٶȣȴԶԶޱŵˮˡ
Խ˸ۣǵ̺ĵߣͱλʦͳҲΪִ¼ĵߡ
ڿĹЧ
Ȼʵ
΢΢ҡͷԽ˰֮ǰĻҲѹôĵˣ֮࣬ȫĿࡣ
߰ɡ
ûע⵽Խޱûͣ٣ųԽ˽һĴǣͨǴ͵˵ϡ
ɵĽУ˴칦󣬲Ÿһ䡣
ڵǼһ̣ԽһˬĸоףȨͽˣ󶫲ϣȨͽӵеĵλȨ
һۡ⣬ԽӵȨ˵ЩӰ˵ĺôֱ۵ջǻˡ
һΪȨͽǧ֣˾޶ĻóԽզ಻ѣҪ֪ȻҪһĵ߲࣬Эܲͨûҿɲͨ˵Ľңǻ֡
ܶطܶҪʹû֣ȻԽΪȨͽܹӵۿۣȴҲȫѵģûлֵĻ粽С
һܼ򵥵ӣǳԷ⡣
ɱ󣬳ԽÿʳȻļˣȴҲΪӴûл֣½򲻵κʳ
ĻǾЦˡ
һԵǧ⣬ΪȨͽԽÿ껹յٻ֣Ҫþܻ۳޶ԶԶͨʹͽ
Ҷ۹ʹͽЭڵĻҲû˷ѣۿۺתܲϣȻ޼ȴҲվǱ룬⻹ȨͽԵʣҪȻĻʻֻҶ۹ʹͽЭᡣ
ȻݵλĲడԽָп
ޱŻԽһµģ˿̻Ŷ׵Ļ£ȴЩˣŸǼǵŮ˳ԽĻµȽףеľ֮ɫҲþδȥȻһʹͽôͨͽΪȨͽ
ԽȴûˣǼǾͻ˴죬ҪµĻ֪ҪأܲʮʱͻƣҲЩȻϣ˷ѱʱ䣬ͻƺҲҪµģʱһҲ١
˵ԼɺޱŴΪͬҲҵųԽͳžסȥ
֮࣬ЭܲҲֳɺü֮ķλͬЭܲķĸϵĴ⣬ʣµȴֵλݵģͬĵλֻܾסӦķ֮С
ȨͽܾסͣޱųԽ˼ŵĸۡܿסΪ丮ۡˡ
ޱʦޱҪȥǰԽס
ţ
ޱŲͣס˽ŲתųԽͶɻĿ⡣
עĿ֮£Խĵһ졣
ֶʱޱžȤǺӵĶģ˵Ů˵Ŀˣ׳ʩѹ£жٱ仯Ȼ˿̣Ȼˣ
緢´½㣬ޱ²ֱųԽЦʲô£
ʼ֮󣬳Խָܿԭ״Щ˼˵мҪϣܹ¶úǵļ˽ӵҸղƹӦܹסǡ
ЭܲҲǿͨ˺ְҵͣģ߶Ͼʹͽ磬ͨ˺ְҵ߾ײˡ
бҪĻԽҲԲ¶˰ϾЭܲ߶Ļ͸β࣬ǿǵ֮󣬴½ͻսʱڣȴòˡ
˵ʹͽ֮սᲨͨ˺ְҵߣ⣬Ҷ۹֮пܱʱ¶֮ͣ˵ͻ֮ܳ꣬˵׷ˣǿ϶뿪ġ
ԽòΪǿǡ
ᵽЭܲΪȫģϾϲǿҲûƴ󶫲ܲȫܵġ
֮Իᶥסޱŵ۹⣬ΪԽ뵽˽֮ǰԼĳŵ
¶ԵĻҲԼɼҵʱҲõˡ
°ͣԽ
ԭˣһС£ò֮Զڲܵǽ󣬿ܾͲˡ£ޱŵ
ӦԽչҽãҲʱʱע֮ǱߣȻǵ״
Խ˵ͷϸּɫ
ޱһƼԽɫϵ֮ǰֱ֣ʱԽ㣬㲻ϲ˰ɣ
ûУֻ¶ѡԽҡҡͷ̹ȻֲǼ˵£ȻޱŲ³ˣҲûʲô˵ġ
ԽޱüͷҪףʹͽӵмȴǣǵ޵ģǸ㻹ЩϣӳõĻȫͨˣĿ
ҲôΪԽ˵ޱȼᶨΪ¶ޣഺΪݲð˷ѣֻ֮꣬Ҫ־ͺˣʧȥ˵ʹһԳܡ
οһ취ġüԽһޱŵ˵նԥ
ѶϣԥԥǶݸ˷Ѻ¡
ǳԽҲļ֡
Ҳһ
ðɡޱͻȻԼǰЩҡҡͷҲʹӦ뿪ˡ
°׵ȥеǻ󣬳ԽڿһһĳĽס
ر˸ۡúκ󣬳Խ˾ҡ
ȡ˹Ժ󣬳Խһǡ
ɫռ䣬ǱչõĳԲܵһ˿һţȻҲҪеطãҪʧܣֻѡԼĸۡˡ
ûʼչأԽһ顶״̬ڵѡ
侲ĿҲüͲơ
Կʼˡ
һڳһһ̣Խɫռ䡣



һٰʮ Ľ
ɫռ䡣
ԽԶɫʵһǣǰƯʮԪҺŨϢЩԪҺɢݳɫռһ˲ͻ
ЩԪҺСһİԴСĴԪҺָֻϸСԪҺӦоУκһʹͽΪ֮𾪣ҲǳԽʮ֮һջѡ
ĿЩϱԪҺһɨԽ˼ԺзɿԼǰԪҺƬΡ
ǰԼ˵ȭͷСԪҺѾﵽ弫ޣһղһ֧Ų
һȭͷСԪҺϣԽһһ̣ԪҺ˹ֱͶ˳ԽС
һΣԽֱӴԪҺʼ
ԪҺڼ˲䣬̺ŵƥͱ˳ΪһڳԽ
ס
Ƽڵı仯Խ͵һ֮ɫôᣬСôࣿ
ĸоԪҺڻһɲĺ¶֮
ǣԽǵãģԪҺӦֻô㰡ǵã֮ŵ˹صԪҺʱޱߵĺƻǹģҪںĶ࣬ң¶ĺҲҪԶԶڴ׳Ķࡣ
˵ʱŰĺǴӵĻô˿̵ģСϪ
˫ȫһȼϵġ
ԣԪҺ֮ûм٣Ũˡ
Խüͷһ壬ܿƷԼ뷨ڵı仯ޱ˽⣬ߵ
ע⵽һԪҺĺŰĺɫֳһīɫɫҪǰֱ࣬仯˵ɫһ֮£뵽ԲԵɭ֣һڿ˳겻ܵĻƵģԵһֽʵʰת䡣
Ҳ˵Ȼһ֮ĹģСˣȴû˿٣Ũ˷ʱơ
⣬ӦǺ°ɡ
ԽˣиһЩ
ͬԪҺͬĴСܵ˹صľͱȲ߲ռģôΨһ˱仯ԵɣҲͺ֮ˡ
壬᲻ϸ˾ϲԽ΢΢Ц

壬ϸ籾ԴϸŵѹҲȲԣ΢ɲ飬ֻ˿˿ѹ֮˵ҲǼΪӴˣԽǼѹﵽһֽʱĳ̶ȡ
ͺǰɢɳʯ˴֮϶ܴˮȻñ̬ȻһʯӲ϶ڴˮͲòȼѹʼʱ䷽תˡ
ԽףǿһЩܹɫٶһЩҲܹýе֮ʱɡ
ʱ֮ʲôԽڴ
ջ񣬳Խעڵı仯һϸɫ䡣
⣬ôܣתľȻô졣
ݳԽɫ䣬Ȼ֮ŰʱÿһɫϸȻڴڵЩ֮ɵٶ֮죬ԶԶԽ󣬲ˣһ룬Ǿ³һɹʵ֮˺֮С
Щ³ģȴȫڳԽ֮ˡ
Խе𾪣ҲΪˡ
պתȻͬһʱ䡣
ͫȻ󣬳Խ֪ҪǶôĲ˼顣
ԪҺգֻʹͽͳιʱ䲻ʹͽ˵תķʱģֻнЩ֮ȫתΪԼģܹյڶš
ԽСܹӿתٶȣʮ֮ڳ嵽Ľףǽڼ̵תʱϵġ

תһȦ󵽴֮ԴĺУѾоųɾŵ֮ԼˣԽЦ
һӣҪתģֻһ֮ˣֻҪһ飬ܹǸתΪԼİɡ
ٶȣѾÿֲˡ
ԣĽȡԽУͻȻֳôһʣϱͬ
ҵǣǺ£ԽҲ֮¡
̥Ǻǰɱı仯õǿû뵽ϸȻ仯ô󣬿Ҫʮˣ֮ڣԼܳءԽᶨ
ɱȫָҲӣ߶ǰɱı仯ԽƲ⣬ɱϸӦҲ仯󣬴˿̿ԪҺ֤㣬׼ԽǳԾС
ò˶ãԪҺͱգʼգûиԽ̫ѹıҲֻóԽԸеѹˣ֮ʱĥĲҲ̶õƬΣԽмָп
һб仯ں籾Դġ
ԽҲûбú͡ɱ䣬Ҳûں籾ԴĿܣɼԼΪʹͽ֮󣬲û˷¶ľǶôȷ
ԪҺԽ֮Դʱ紵Ǵܿʹһ۷ָ˶۷ĳ̶ȡ
ָḶ́ǲƿģԽûаͣ٣ָһԪҺ˿УѸڻ
һεԪҺֻСͣһ㲨û֮Դǰͱ׵תɹ
ԥģԽԪҺܿͻָвĳ̶ȣͣͣ
ĳؾûôˣΪѾӴΧԴռ䣬֮ԴǴͬʱҪԴռ֮Ҳ࣬ԽȴҲû˿ģͷԪҺкܶࡣ
ʮСԪҺԽľڵ۷ĳ̶ȣƿǰʣµģҲֻһŰԴСĴԪҺˡ
ԽͣĿЩ䡣
ſɢΪǿϢĴԪҺԽڣڶԱ˵ڶԼ˵
մԪҺĻҸұ֤һܹͻƿĽף˵ܹĽв㡣
ҲΣա
ԽԪҺʹԪҺȫͬͺñСԪҺԪҺһСԪҺֻỺ֮ٶʼնı䣬ԪҺȴܹʱı٣ʱͣʱᣬһС֮ʱ̱ĸ
׾ܲ³ԪҺ϶Ҳиࡢı仯
ȭͷСԪҺֻܸԽһѹȭͷСԪҺԽѹͱȽϴˣȻԪҺԽѹҲһΣԡ
ڵ壬ʮģԪҺѹᳬĳܼޡ
޷գԪҺ֮ѹ»᲻ᷢʱ䡣
Ҳ˵ûаա
ԽĬ֮𽥼ᶨ
Ľ׵˵֮ҪͻƣΪޡ
ԽԼܹһٽףҪȻĽ۷壬ĽвĽ׳㣬嶼̫󣬱Ͼڲֻʹħս
ΪĽףٻµʹħǶԳԽ˵Ҳû̫壬ʹħ󾫲࣬ͷʹħѾˣҶǼΪܹ࣬ǵȫھܳһʱھͲõˣٻʹħҲǿҪָӲãȴһһϦ£αûбҪĻԽִٵȥٻʹħ
ԣΪĽףԽĿģֻΪܹΪǣϾ֮أǵֻǱԽǿѹ˶ѡ
ǼޣܹԽı仯֮󣬲Զ
˵Ľ׾͹ˣʣµģ
Ļһδ֪
Ҳϲðա
ԣҲѡ㡭
˵һ仰ԽһӣǰĴԪҺʱʧڽȡ֮ģԪҺ
ƿǾ͹ˡ
Ŀ⣬ĴûаԥԽ죬һԪҺУ֮ǵڶš
չص죬ǰһԪҺ󣬳Խ·ڴ㣬ֳЦݡ
ĽףѾﵽ


һٰʮһ 
ˡ
ڳԽͻƿﵽĽ֮ʱûеķԸ޾Զǿռ˳ڳԽԡ
ϣĺâˮй²תšţϣ⻷⻷ҲѪɫ⻪һƬ⻷ϷѪɫ⻪Ͳâͣĳˢ޵ĵĵ⻷ģŵǵĹ⻷Ҳ𽥳ֳһֵĺɫ
޵ǲͣţһ಻·ںšźһ㡣
ţ޲ʾڹؼʱ̡
ͻƵʱ̡
ͻƵǵҪʱ̡
̧̧ƤԽ۾Ŀһʱϡ
ĸо޴˿̵״̬
֮ǰ޾ͺǱס˿ӵĻɽٴҲ޷йֻܲϵšţϱԽԽǿ
Խʼղͻ׵Ľ׵Ļôһ죬ĬĬŵĻɽһҲ²סʱ򱬷Ŀ˵ܹԽһ˺顣
޵֮ΪΪıϵʹħܹǼʹħӵǿͬʱҲǼΪΣյĴڣû㹻ʵ޷ԦһСľǷǵ³
ҺãĿǰΪֹԽܼԦĹ
ʵȻܹǼȴΪֻڲϵսл۲϶ȣ;ҪǼѶȣϾµʹͽܹһ㡣˳Խò˵ˣԽսʽ;ʱҪʹսҾսҪǿĴڣϵսϵĻۣʹֻ۵ٶȱø죬ҪȻĻҲûô죬˸һľ档
ñ˵õ޵Ļ˵һˣ¾ϰ꣬Ҳδܹ쵽
žӵһͷ޲ϴϢԽвҲǼĹһ˽⡣
ٻڣǼҲΣûǰɲοˣڳԽһȽʶ
𡢲ϻۣǼȷҲȫ;ˡ
ǵͻƣֻ˵⣬аȡԽѺˣϵУڷģʺϵġ
Ǽͻƣʹͽͻƿ࣬Ѷȶ󣬶Ҫһ۵Ḷܹ́
ԽҲܿ췢֣Լ˸
Ǿ޵Ļ۹̣̫ˡ
֮أޱֳǼֻƿԽĵȽ׾ǽѹסľʯʵϣѵ״̬ˡ
ԽʱĽףôҪû谭ãͺñûбסĻɽйֻƽҽҪ뵽ﱬĳ̶Ȼ֪ҪãΪѹһֱڱйţҲ˵ûгԽȽ׵ѹƣ޿û谭ˣʵϣҪǼѶȷˣҪʱҲҪĶࡣ
˵Ƚһʯܹѹϻۺ𣬵ȴʱ̡
ȻΣգȴȷ;
޴ķպ棬ǲġ
ҽʯŲ̫ˣĻ۲㰡ǣԽЩͷۡ
Ľף͵ڽʯŲˣҲĴ
Խ޴˿̵̫ȻתâѪɫ⻪ǿ󣬵ĵ⻷ҲѾ죬ȼγ⻷ȴ಻С
ȻȴѾЩ̲ˡ
޵ı仯Խ۾һգգ
ȥĻһγǣͻ;ϣһγʱ֪ҪãңԼ׵ĿģҲûдﵽ
ĽȻΪܡ
ʲôޡ
ĿһɨԽԪԪɨ˼ΣͣԪϡ
ԪãٳԪɡ
˾ĺ󣬳ԽָһǰʱƬԪÿһƬƷԪĵõģȫС
ԽףǲҪԪģǼΪʹħǰԪģҲҪʹħϣҲΪˣ޵϶ȲŻ
ƷԪӦãԽǵãõƬǿнԪʱ⶯Ϣ
԰ɡ
΢΢һһƬָڴСƷԪͶ޽Ѫɫ⻪С
óԽϲǣȻЧ
ƬӲޱȵԪոշѪɫ⻪УͱʳƬĺѪɫ⻪ڳһƬ䵽ĵ⻷С
Խؿǵ⻷˼֣֮ǰҲȻƽ˼ֻԡ
˷ѣ㲻ա
һĻԽһһǼƬָڴСƷԪ޹âС
ûаԥҲûۣЩóȥֵǵԪԽ˼ɵʹš
Ƭ֮󣬾ƬƷԪ˵ĵ⻷УҲ׵͸ױȵĻԣ֪ǲǽԵʣĵ⻷ΪԵʣʼն޷ǰ⻷ںһ𣬽˵⻷֮ĵƬͼ
ĵ⻷ûںϣƬͼûеǾͲĳɹ
ԽüͷһԥģһƬĴָСƷԪ˹ȥ
Ҳһζô߼Ԫ
ǰ֮ʱùһƬҲָֻڴСƷԪѡ
һΣΪ˰ǼϵƷԪѾﵽ˾˵Ƭ߼ԪԽϧ
ĴָСԪЧͼӰڻ֮ԪΪǰƬûȫںڵĵ⻷ϣƽĵ⻷ϣ˴֮䣬໥Ӧ
ڳԽĸоУЩΪǰƬĵ⻷ıʣ˴֮以ͨޣĵȫͬ࣬ˮ齻һûа

ĵ⻷ںγɵѪɫ⻪У׺ǰγ˼Ϊ۵һĻԽʼˮ㵹ϣ޵ͳ棬һԵĳԽƺܹ峺ˮһ㣬Զһֱʵĵס
ƬͼҲͬʱ
Ѫɫâȥĵ⻷ָԭ״޽ϵĺâԽâУǶһЩΪϸ΢ǵ㣬˸
һڳԽ۵ף˸˷ܵĹâ
òųԣֱ͸Ѿȫͬˡ
Щǵ㣬ѾԪƬ޵⻷תѾʣԽܹоõǸ޴ľ޴仯
˿̵ޣԱ;ΪǼҪǿĶࡣ
һ㣬Խȷɡ
ҲΪʲôǶۺԭˣ߲εƷԪȷŸ;
ĵŷϺͰΪһƬĴָСƷԪĳԽ˹ҲˣԼͰסģǺεӴıء
ԺֲΣߵƷԪҪˡ
һЦԽ֣ס޵ĽӶ䣬ܹоõռĶ
֮£˭סǼȫޣʹͽһоӿǿԽĺͺҲ


һٰʮ ʼ
âһԽɫռڳھڡ
ԭƻʮıչأֻʱĽף˳Ҳһǣʣµʱ䣬Խټȥˡ
ϵıչأԪҺתȥ⼸ʱڣԽʱ̶ڽŵ״̬У˿иһʱоһ⡣
Ϣһ°ɣ˳һܲüͷ΢չԽѰ˼š
ԺĴʱ䣬¶Ҫڴ󶫲ܲˣҶ۹ʹͽЭ᲻ͬŻǽҪھסĵطԺ¼ʹͽЭȥһҲʱ
εܲôҴңһμŸ֮أڶΪ˲μӱסۡʼ˱չأΪֹܲĴ򣬶ֻڿͨʱҲֻƳһۡ
͵ǣսǰķɰɡ
ţԽ뿪ӵĸۡĹ
ȻĵһĿģǷݡ
ĸϵĴ⣬ʣ¼С࣬оסʹͽȴ֮𣬵λԽߵʹͽԽ٣̯ĸۡ˽еشҲԽ󣬷ڵʩͽĵκʹСҲҪһ¥
Ϊһ֮ļҪΪȨͽѶȲСǧҲǼ࣬еĴ󲿷ֶɵ¼ʹͽЭһܲ࣬Խļǵãǰһǰʱһ·ҲûˣȻ˿̣ڵ·ϣû߼·ԽͼһĽ׵Ȩͽ
߼·һ
˸󣬻һ

һӣ󶫲Ȩͽ·ð˳ֵĳ˲첻ѡ
üԽһ˹
ǣӦöǽӵҪбԼսΪһϢŸϻİɡ
Ͼʵʹͽ׷Źսջ
εıֻµʹͽûвȨģϾܹʤĻ̫ã󶫲˷ʱϣ׺Ľ׵ʹͽУʵģȻĪȨͽͽ󼶱ˣѶ¡
һֵķݣԽ˽ȥ
Ƽ߽ĳԽ泯ſڵʹͽϰԵͶۣƵĳԽûж˵ĵط⼸ɨһۺûôע⣬ȻڳԽǰʹͽʱ㶡
Խʹͽ£ǶףѾǶȨͽı־Գݡ
ʣȨͽ
Խоõһ˲䣬ǵĿ˸˼ηҲ֮ǰ޼ɵ
ûǣԽ˸ԹԳԺ
Щգ⼸ƵƵɨĶ˿ȥܿ죬ԽԽע⵽˳ԽͿʼǼһǲûʲôȷ˳Խʹͽ󣬷þԭ̸۵Ҳѹ
ҶǱֻҪϸһ룬ȴܵȨͽζʲô
ӵмΪǿʵߵߣӵмӲıܹô͵ĵȽ׾˸λ
һֿܣڳЩŬŵȨͽ׵ģٱĽҪͷû˸¡
Խüһ˷ɫԭҲ˼ֳϾĿġ
£ȥĽ׵İɡҡҡͷԽ
Ƭ̣Խû⶯Щʹͽָ̬ϣȴ࣬ҲѹüͣԽǶڵĻǵĻ
Խλãǿһ˶ӣԽޱ˴⣬УȴϽ˵̸ۡ
ĵطǴϢļѳֻʱˣһЩܹʤԼʵڵʹͽᱻо̸ۣ׾ܻһЩܵϢЩҪȳԽޱŻŷҪҪϸʵĶࡣ
˵һξ˹μˣ˼ҿǸո֮ضɱһֻǿƷԪš
٣ʲôҲ˿ޣջصܲ
ʲô֮£ǿĻһλ˵ҲᵽǶܸʹͽϼе

֮£һְǴĿĵ¼ݵ˳ԽԺУࡢ
ǧµǿߣĲ٣Сǡ
ԽĿһ£Щ˿де¼ʱ׻С˱ʹͽǵ¼ʵĻǾԶǳԽľС
˹ټˣΪͽ֡ΪʵǿĽʹͽ⻹һЩɽ¶ˮˡ
ʹͽһˮ룬ʹͽ£µͣĽ۷壬ҲȫȻãǶĻ۲ǳԽܱȵϵģǿģճ֮صĳԽҲضá
ȻԽӵڶƣǡ
սȤ˼Ƭ̣Խ񻺻ĵףҲ׼
ޱҹʱԽѾ׼ͣ
ôƼԽһ񵭵ɫޱ˿Цʵ
Ҳҳ嵽ĽˡԽһЦ΢࣬ǰʹͽָޱſ
շ֮к󣬳Խע⵽˻µ⣬ȥ˷ĿǰʵĽ׻£˵ⲻ˱ԱȵĿעӣٴѾûйĿˡ
Ľ׵Ȩͽܳ
ܺáޱŵ⣬ȻԳԽͻƼΪ⣬ָָ£۳ˮܣͨ󣬾ͳűطȥ
һ·ϣޱŸԽһЩҪעԼռϣȻԽϣռϣԽ⼸ռġ
ޱҲҶ۹Ǳߵᣬ¶ûлص֮ȻڣҪõԸһóԽõġ
˵Ǹ׷߻أֺܿ̿࣬Ѿ׵ĶˣҿӦлﵽ߽ף֮ԴޱЦ
ߵĵȼָʹͽͬʵԶԶ磬߽׵ĶߣҲԶʹͽĶ֣˵߽ϵĶߣҲǼٵġ
𣿡ԽǰֳһŹ˺ˮľСŮ츳Ϳ̿ģһʱף㶷ߵĵȼԶҪʹͽԽȻΪ֮ݡ
ţʵܹ߽ף˵ܹڽսгҪȻĻ;Բȥ
һ䣬Խ˾Ը񣬶ҪҪҲһܲԥҪԽսϾһֱԳԽ׷Ծӵġ

ʱޱŽԽĹвţ֪˶ãޱŽյϺϢ˵Խˮ͵һͳǰһٷȥ
ĿͶ·͸ҫ֮Ĥɽ˺ĳһʱԾ˳Խ۽硣
أˡ


һٰʮ ̭
أЭܲһ͹㳡ԽԱݲûƣ˵ޱźͳԽϵʱѾ಻ʤһۿȥܿͷӿš
󶫲ǧʹͽ֮࣬óԽ۽磬ʹĻ֮һɽ˺ĸоˡ
Խײ߳ޱٻˮܣе˿УԽ˺ѹѹȺǰȥ
ʱٶȣȻ޷ڿͨʱˣ˺þҲֻǰ˼ףȻٵʹħҲɷٶ轵ԭ֮һ
˾Ȼôࡣ
һĻԽüڳʹͽûǧ򣬵еģôĲԱǵȴʼӵˣóıʽĻʲôʱܾǰʮ
ʱѹƣԽԿ϶ڴ󶫲ʹϲȫ濪ս֮ǰⳡˡ
һûκˡ
Ͼ֮չⳡѡʤߣΪڴսʼǰͻʹͽǿʵĻᡣ
ޱüҲǰӵ¶ͣ⻹Эܲ涨ͽϵʹͽڿзУҪȻҪԶڼѵĶࡣ
û뵽ô࣬滹һӵвʸʹͽ϶лˮģԽαĹҪıˡ
ޱЩģ֮ǰԽһµı޷ǲóǩķʽ˶Ծʤ߽һ֣ڵ״ַʽȴԲˡ
Э»óķʽЧӵĿ죬ܹӦڵĻ𱬳档
šԽͬӦụ̂Ͼĳȥò˶ãϲͻд
ޱŵ˵ͷҲĵġ
ڽ³¯ıʽҲ磬ЧıʽضȱҪʤ˵ͻмżȻԣһƽ˼ѶȺ⡣
İɣޱʦҶαоԵġ
ޱŵĵǣԽ΢΢һЦͶ䣬ʮš
ޱŸһ㶣ϸһԽȴһɵͦε͸һѳ̵һ㣬͸âת֮ʧһɶ·ûгֹһ㡣
Ǿͺá·ǧص㣬ޱһЦ̬Ҳָ
˲ûͼǰȥ˵˿տشԽףǰնˣǿгȥ͵òʧңЭҲۿҵľ治˵ģµıʽһȻ
ڣǾĺá
ȴĹԶҪ
;ޱҲŷϵһΣ֪Ѿͱյȥˣİ취ûȻȶС
ϢԽ΢ɲü
ʲôѵõϳɾյ߲㣬ҪôãԵľ͸˲ѰϢԽᵽһ˿쳣ζ
һαķӦûܳϡ

һᣬǰ·ѽͬ˵ΧİƷˣָŷϵʹħ˹
˵˵ͷǴкƵĿڳԽǰµʹͽͣһ£ܿ˿ȥ
˺öࡣ˵һͲôˡ
Խע⵽ǰʹͽϵ߲ʯҲĿš
ȻҲΪĽˣԽһ˿ϲɫʵӺԺİȫֶһݱϡ
ʱţ˵ҲԽع۲Щ֣ܹͷѵķģ֮ҲսĶ֡
˭ҲûԤϱʽɺ֣ҲκһɿһսˣڳԽǣǵ̬òռϢһһӦʱҲڱ˴˴š
䣬ԸоĽ䱸;衣
һʱ䣬ΧķΧγ˺ҽȻͬ࣬ͺ񰵲ڼµĽʯΣء
;˵ϾżĲ࣬⿴òѺռĶӦɨӹΧʹͽʱԽҲֻҵʮΪԵʹͽ
ڼ䣬ҲвĿɨڰͣʱ࣬Ͼľòһ𣬶κ˵ӵмǿ
עԽľͲˣϾԽصֶҪǸĶ࣬ȫǳޱţÿһɨǰʹͽµˣһʱ佫Ŀתƿȥ˿ͣ
ִµĵλϾҪȨͽߵġ
Խڹ۲ЩˣɨĿ⣬ޱŵע⣬жЩͣ£ܹ޶õģҲֻɫ䵭İƺͿǳĳԽˡ
Խһ
ɣǺǣҲ򵥵ĽһǵһЩҲģƿԲ䣿ѯĿͶ˰ƣޱȻҵ˴ʱİ취
ЩʹͽδȫʶݺʵҪ̫ȥעǣ˵Ĵ󲿷ʱ䣬Ҷ۹ˣϤҲޡ
ƾͲͬˡ
ڳĴ󲿷ҲûмҪ˵һȻҪȳԽɵĶࡣ
ע⵽˵Ŀ⣬΢˵ͷ
£ޱ˵Ʋ䣬ΧıȽϽʹͽһһ˵˳д󲿷ֶܱϳƵĲǾ֮
ȼ־˵Ǵµʵһ䡰ûвһ㡱еǿβһĿȻ
˵İ£ܿģԽһŵʶʹͽֵȥעʹͽָڸԶģ˾ûˣϾΧΧ󣬴յ˸ʹͽ࣬Ҷž롣
ǡͽ֡һδ
ˣ쿪ʼ˰ɡ
ۼϦ䣬ȴ˴ȺЩɧ󣬳ԽףǰӦдﵽˡ
ôҾ͵ˡ
Ļǰ˹ó˵Ӳûöڳÿһ˶о·ڶ˵һ㣬ޱ
ǲɵ³ϡޱ˫üһЩݣⳡȻ˲ˡ
ԽͰƶһۣͬĵ˵ͷɵ˵㳡ϵȺҲϸš
һεĲԱܶ࣬ĳǵ󡣡ɵ³һЦȻ֪ڳܴһ˶ǳսģȴû˼
ıʽѾòˣΪûôʱ仨棬ԣ£ոͨ·ʽɵ³ϵ𽥵ͳҲ˸о˼ϡ
в˶ʱҳˣΧ˸һе⡣
㳡˶ڵȴ˵µıʽ
ɵȻû˵˼֮ǰǲԱʹͽ뿪
УвζԶ
ˣҸˣԽƣǶҪ͡ԣޱһЦ˴˸к󣬾ָˮܳշȥ˶þͽ˿ͨ뿪ˡ
ޱ֮⣬㳡УʮӰգ˿ͨӦøޱһǰʹͽ
ǣϣҲ˲ˣЩȴʵףǰֵģɵµвһ䣬Ͳͣˡ
Ͼһϣ󶫲Ҳû֮ء
Ȼ˲ˣ㳡ϵȻڰ֮ϡ
򡣡һɵµ˵µıʽأǴ˵ûݵıҪΪһأͻ̭ųɾŵˡ
塣
䣬㳡϶ʱը˹嶯˶ԼĶ䡣
̭ųɾŵˣǲ˵ֻһ˲ܽڶأڳ˴Ҫֻ̭̭һλģͨͳʧȥˡ
ĽȻ޷˶ܡ
Ƿԣɵ³ϡ
ԣһ̭ôˡ

һӣ߰ͷҵǰȫΧˣȫЦ
յľ顣ԽԽҵķɵһ仰ͽ˵Ŀѹ
ڴ󶫲յľ飬һ;Բı䣬ֻӺͻѡ
ʱû˸˵ˡ
ôʼһصĿɡɵµصš



һٰʮ ǽ
ɵ¸ոʼ飬ǰʹ˽ϵľ
Խ㶣æǰȥƼһޱȾ޴ĹĻǰΪңԶλӭǣ˷Ѹ죬ܿͱһŽĹǽɽͦǰ
ʹԶԶģԽܸо½ǽϴǿѹ
⻹û꣬һͽǽ΢Сڵɵ˹ǽϿգͻȻͶȥ˽ǽ
Խ۽Ȼһ
ǸСڵĽ£ҫ۵⻷
Ȼʹħ
Խ𾪼䣬ɵµҲ֮
ǵһصĿ飬ֻܹˣʸһأطʽޣʹħǵߣʹãΨһı׼Ǵһ棬ʧ߻ᱻͳȥõİΣ
Խüͷ˶ǵǽǲдģ赲ͿԱģôܹʧߴͳȥģӦþֻʹħˡ
һأǵһˡ
ޱȾ޴Ľǽܵ洫Ϣѹ㳡һʱ䶼Щʧ
½ǽ˵ѹʵ̫ˣʵõˣվ·ıѹȸо˵ǰȥˡ
ʵǿʹͽڹ㳡ΧԹţ뼷Ҳȥ˴ʵôҲóȻǰ
һʱ䣬ټĹ㳡УȻ
ȻƲǰԽҲܴûκξ߻ƶϳûһ˸ǰȥԡ
λӦòȥģʱ䣬˵ͬҪ
Ȼۼû˳ԣɵ³϶ʱߵʱֻһСʱһСʱ޷һߣȫ̭
У˿˿ŭ
仰һǰȺΧʹͽҲЩɧϾֻܹһСʱʱ䣬һĻҪֵΧǡ
Ǵȥ
ԽͿԶļʹͽ಻סʼǰ˹ȥǲõֶҲΪᡣ
ǰ·ˮкͨǾǿпһ·
һϴ˿µķϵʹħҲڣһСεļٺ󣬾Ȼ˿ܼȺ
ûֻײһ·
ͬģǳԽߣΧطסˣ·𶼴кͬʱǰӲ˽ȥ

ϣ⧲£ʱһʹͽѹվȣӿеȺУ˸ɧ
̶Ƭ֮䣬Χĵطҳһš
ΧĻң·һ㣬ͨȺݵǰҲɧ
ǰнǽţǿͻ룬ټʱޣǿɲڱ漷ѹײϽǽӶʧȥ˻ᱻ̭
ϾǽѹվǰǸģȫԸҲδܹ˵ڱѹǰˡ
̬ʹ£ǰһʹͽڿʼ˴ء
Խǰûгǰǿͻ˼
ڣء
ӭŰͶѯ񣬳ԽһЦĵȴȥ
ԳԽ˵һСʱʱ䣬Ѿܳˡ
ЩǿͻˣҲ͸ǰһǱ̭ˣĸֻץסʵʱǳģѡڶʱ̽װ׻ڿٵ·ϡ
ңɵ¿еĴطʽѰζ
ֶβޣ
ЦһԽһշ֮˸һƽ̨ϣǰÿˣȫͱ˷С
ƣһ𴳹أôƼҲָŷϵʹħ˹Խ£ʵ
Ӳɵ˵طʽʱͲµˣ϶뵽һϾ˶󣬾ʵҲԵڻʹá
һʼصȫʧܺǾͻʶˡ
ʱ򣬿϶ǰһȹͨһǱҪģϾԽҲ޷Ȱϵ̬ȡ
һ𣿡һ㶣漴ҡҡͷˡ
Խ˵ͷ֮ʱ˵ϾͺĬóȻӽһӰ쵽˴˵ķӣǾ͵òʧˣȻҲ룬ôԽͲùˡ
תۼ䣬ʱ͹ȥһӡ
Ѿвʮ˳ԹˣȻվڼԶΧ״Խܹƶϳص
ûгɹһɹ˶ûС
ֻнϵĲҺʹʧܱǽߵİ׹⣬㻶ȸԾûз
Խ񲻶ơ
ʮʧ߱ߺ󣬹㳡ʱտЩܹǰˣ͸Ⱥķ϶ԽʣµȺĻ㼯һȻʧܣǽЩ
˴صϷˣŻɡƼһĻԽһЦ
Щˣͽ޹ֻǳ䵱ֵשԽʯѡ
Եģǽǽǿȡ
Ͼɵ²һȫ޷ͨĽǽģôͿ϶ܼܳޣֻǰ波Եʵ̫޷ļްˡ
ȻԽϣ㳡ϣʼŶӳǽĳ˳һţû嵽ǽǰ͵ֵסǹѹ飬˳ȥɼõģҲֻǸոյǽǰĹһ£ȻԶ
Խһ¡
ǰ洳صˣ½ǽ
ŶӶֻֿĳɼˣȻ˵Խƶ˳Ҳע⵽һЩһֱʹͽҲüͷ
ǰʧһ˺µŶӿʼˣȡϼεĽѵڵŶʮϣʧܡ
Ǻô嵽˽ǽ֮ǰҲҵĹȻǽļ̶̳Ȼ֮⣬ǽ֮֮ǰѾܲסѹ˳ȥ
ŶӵӣɼҲԽԽã20ϺЧͲˣϾٶ࣬ҲܹͬһطģɢЧò½ǽÿһǶģֹһطñռ˱ˣˣԽԽá
ס
ԽĿͻȻͶǰ֮Ҳ˳˸߿գӸµĳǰȥ
˿̵գͿտ࣬׾óԽƵüǰ
ôˣƸϸһ˿ɫ
ţǸŶӣкüʵ˵ǾܴĹȥָָǰԽ˿תʧˣǽĳܼޣҲͲˡ
Ȼͷһ̾ͰĿ֧Ŷϡ
֧ŶӣǶʮˣһ·ͨĳ嵽˽ǽ£û˿ͣ٣չֳǿʵ˵ǽǰЩ˿ʼ˷Ĺ
ߡʹħõϵĹȫ˽ǽͬһط
ԽؿĽǽϹâվôԶҵײԼֵĻ𻨡
ǲиŬ£ǽʱȥҲ˿˿Ѻۡ
ȻǽѹƺҲ̶ȵļǿˣ֧Ŷʵļȳܲסҽһ߶ʱ飬˳ȥ
һ٣ֲ֧סƣգҲֻǽǽҿһ΢Сȫû
ʿһĻԽüͷһ¶ϲɫ
ˣǽĳܼѾˣھͿ˭ܹһƹء
δ䣬·֤ԽĻһ㣬㳡һߣͻȻһ˴ϸ׹⣬׻׹ΧţžУſֲƣ˽ǽ
ޣ˹ͽ֮һƼƺ˵׹⣬ƾһ
ԽҲ˳ͽ֣ÿһպգǵϢҲǼ࣬˹ưʹħһͱ˳
ͬľڹ㳡ͬ˵עסˣϢҪţصĽ
˹ȻҪһƹصˡ
ɹġԽ˵
һµ˲䣬˹Ҳײ˽ǽϡ
䡣
һ˲䣬ײǿİ׹⣬˵ǰһƬʲôˡ
ɫԳԽ︡׹˵ԽؿײĽǽϣһ޴ĺɫȱڡ
˹ˡ
Խ۾΢΢
ǰɹͨˡ



һٰʮ ͨ
ƿˣƿˡ
۵İ׹ѸȥǽǸܱȻ˸ŵâľ޴ɫȱʱ˶ˡ
ڣ⿴޷ԽĽǽˡ
˹һ٣ڸ㳡ϵ˴һǿļȻ
ֻҪ˵һôڶ̳֡
׹ɢȥֳһ޳Ӱͽ֮һ˹һʱ䣬ĿȫϣȻԽˣȴûпǿƵʹħ
ޡ
Ҳƿǽ󹦳
ֻʹħޱŵˮ࣬ҲǴԪ˴Сǿâ죬ȥƼΪˡ
һֵԼȫˣȻڲ޵¡ԽзɿĹƳǵ׹ĹȣԽǽĳܼޣҲֱ۵ʶ
ǽϣ޴ĺɫȱԻٶСţȻһݡ
һĻͣȱⲢûͶ˹ɫһ䣬ٲԥָ޻Ϊһ׹⽫󣬳ȱڻļ϶͵ش˹ȥﵽһͷ
˹سɹ
ɵµĻ˵Ķϡ
ûȴ˴ӾϲлعһϽŬŽǽڵŶУһӰͻȻԦŷϵʹħһͷײǸδպϵĺɫȱС
һĻˣȫסˡ
سɹɵµ˲
塣
һӣ㳡еȺ׷ˡ
ֶβޣԭ˼κֶΣͶȡɣֻҪ˽ǽǾǳɹ
ղǸ˶ֻװƾʵûͨĿܣ˼ȴץסʱһٹˡ
αĲʵԼץסԽ˹αѡγǰʮδؾʵǿǰʮһжҪջ
һϸϣԽ³³¯ʽķȻ޷³صľƣֻҪסյķ뷨ɻԽıż棬ܹȥӦԣµͷȥİ취
ơ
һӭŰЩɻӣԽԼĲ²˵˳ðҲ׼
ڳԽ䣬ǰȺѾˡ
˵˹ǿͻƻֻһǿļĻôڶ˵ȡɣǳ˷ܼˡ
Ǹδȫպϵĺɫȱڳŵڣȫ˹ΪᴳصĻᣬϧԱߵľ֡
ֻҪһ鱩¶Σ֮£Щ˾ͻᱻͳȥҲ˶ɥȴһӻҵ˼㡣
У˴˹ȥ
ȥĸ˺󣬺ɫȱҲԽԽСպϵٶҲܿСֻһͨĳ̶ȡ
ʱȱļҳ̶һ̨ס
ȫ
᲻ʱһԶѹȥЩһ㶣Լͬ棬ÿһСɽСӴӰ̤ԶԶģܸо˵ѹǵĸоȻ˿ȽǽǵѹҪ͡
Ǹˡ
ӴĺӰȻһʮ׸ߵˣɼΪӲĺɣ̤ʱһɽľ޴ѹȸС
˺
ߵǽǰһҵɤ˼ϴ˹ſ˼λãվһӣ͸ߴ˱̫СˣŻᱻ˹ȥ
׵ؽȱڴ˼ָסȱڵıԵ
䡣
һֻص̤ڵϣľ𵴽һЩŽǽѹǰѣ˹ȥͬʱ˵ȫֱϡ
֨֨
˺УȱھȻӲ˿ֱֱ״Сľȱʱͣ
ЦУӽź¶һޱӵ飬ŴݲȵĴȱڣһߡ
ˣҲͽ֮һı飬Խ΢΢һЦ˵ļϧ̫ˣͨ˵һأںļУҲ϶ᱻ̭
ҡҡͷԽ˰ƣʱûˣҲȥɣ
Ȼû顣
һСʱޣֻʣʮӲˣԽȻٵȴȥ
ǰ˶ȥٳľȱˣʹù㳡һӾͿտ࣬˿̣ˣͲһˡ
λ
ԽͰƿǽֻʣǧʱ󷽵ƿһ˼Ԧŷϵʹħ׷
ʲô£
ԽüͷͷЩ͵ʵ
ֻһͨĽͽγԽǰƶǸߵȨͽʱһ̬Ҳࡣ
һ£λûͨ½ǽİգЩǫ˵
ŶӵĻǾذɡԽľܾ
Խľܾ϶ʱ֮ɫܿѹסλҪᣬҵȻûиʵ˼Ҳͨһصİ취һҪʵǿͻƣֻҪܹץס͹ˡ
ֻҪλܹǣһиִȱڣ֤ǶͨһأΣ׳Ϊջʮ顣
ԽЦ
û뵽Ȼô뵽һ취
ڵڶͨʱԽ뵽һּΪİ취ӰģҲǵһأ
ְ취һʵǿˣԴͨİ취ΪȡŹصȫ֧֡
ֻҪǸʵ㹻ǿ֮ǰ˹һȼģܹƿһ㹻Сȱڣٰһء
غܻ۳һɼǿڽıռǼѵķ
Խ취ȴûȥʩеͼ
Լʵ㹻һ棬ģǲİ֪ԼܣϾͰǺˣԸҲ˳׷ģв¼ɣ˵ĻͲ˵ˡ
ˣûȤЩ飬Խ

ŵĳͣԭڴųԽѯǸ˭ԼҪĴʲô֪˼ҸһµȤûУ;ܾˡ
ûջĻᣬԽͰƳŽǽ˹ȥ
ԽԽܸоӽǽϴӴѹԳԽͰ˵ѹͲʲôˡ
ǽʣ¶ʮʱƲ˲֧ĸоһ֮ܡ
ǽķΧܴ󣬴˶ΧǸȱڴд󲿷ֵطǿŵģԽͰѡһû˵ĵطҲûעǡ
ʼ𣿡
ۼǽǰԽȴûй˼ƾЩɻ
Ҫɣ˵Խ΢΢һЦǸһӻҺȴ˳Խĺģ뿴һλ⣬뿴ֶʲô
ϾǾ֣ܹжһ˽ҲǺõġ
Ƶ˵ͷû
ʱһһȥ
ֻʣһʱԽ㳡һʼŽǽϡٵһͦ
Խעʱˡ
ңȫĽ׵ʹͽڳԽĿ£ǷоȻ֮һȨͽ
û´Ļˡ
Խ˼䣬ͻȻ٣һֻͷ㳯Žǽײ˹ȥڼͷļⲿһֻӴޣȫ˿ѷɫֻֻһ֮¾ͱ
ޣǹأͽһˡͽֵϣԽһϳ˶ԷҲ³ˣǸνĸ˭
¡¡
һ˵ע⣬ʣ˵ĿʱͶ˹лʶľͳ޵ķȥ
һԹصĻᣬû˻
˹ǴΣֻͨˣǴΣȴһͨϰˣҲûо޴ȱڹˣȻв˴˽ǽҲֻһͨȴҲûô޴ȱڳ֡

Ŀ֮£һͷײ˽ǽϣʱ˽ȥҰڶиǽҲ׷ٻʹħȱڴ˹˵ĹټֻޣƻǺεȵǿ󣬽ǽһ޴ɾ޵ȱڡ
ȱڣͨİࡣ
û˿ԥģ˾ͳȱڷɱȥ
Ȼ֮ǰһٶȿĿӰȴԽ˹صˣͶȱС
¶࣬ôĵӡ
ȺУȻ˹رŭĺ¶ٶʵ̫࣬ٲޣҲֻĿŶԷǵͷ
¶࣬ͽеһˡ
ԽüûȤȥע·ŰƵ˵ͷҲȥɡ
֮ȻһȣԽ˲ڽǽ֮ǰȫԽԽľ޴ѹԽһȭ˹ǽ֮ϡ
ء
·һеĲ㣬ǽʱ鿪¶һܹͨȱڡ
⵲סˣͽֶҪ󶯸ɸĽǽȻԽһȭ֮£ͺ俪ˡ
ŰƵ˵ͷԽȴȱڣһߣƽҲ˽ǽ
һأͨ


һٰʮ 
ǽһߣͻһȺˣ֮ǰͨģԽͰƴǽҲû̫Ĺע
ǵעƺ˵ĹһһͨˣȷǼΪ׳٣ֲⳡĲɵ¶Ͷȥ͵Ŀˡ
Щͨˣûȫվһѣķɢ˿˴˼䶼о⣬ǵһˣֻЩͨˣűһţҲֻྭ˵һؿˣкĻ
һ˽Ҳɢռһ磬һмΪۣʱ˲ٺεĿ⡣
һУǰĲɵ޶ãȫû
ԽüͷһɵµĬɿ϶Ĳ²⡣
Ȼֻ鵥ʵҪȻɵ²в˵֡һˣͨ˵УǿҪǣ˲¼ɵ˼Ǿܻͨޣǿ˵ʵЩ˵ͺܲƽˡ
ֻ鵥ʵĻɵӦóֽ֮ɢˣһƽĻ
ǣûС
ƽһ㹫ƽ˼ûСǣԽĿ⻺ʵ
һһı˵ȻƽһЩĹƽԣң̨ıлʤˣҲսҲܻҲܱµ˻ĸãûʲôΪĹƽԡ
Ҫ֪αĿģΪ˼Ĵսѡ˲Ű
뵽Խ뷨Ҳ𽥼ᶨĿһ£
αĻӦǣʵ

ɵµĬ˹һ˵棬ԭһЩ־ᶨԥˣҲö߹ŷ˵֮ǰĴضֻȨ֮ƵĻô˿̣ıһˡ
һЩ˼ˣһ˼ɫ䣬δزµóⳡĻɵµ̬ȣȴȷˡ
£˶վסˡ
˶ƣ˭һƵó
ԽĿһЩɫһ󣬾ͿʼŸ˽̸ˣʼһţǸһ˱ʵϻ໥ϣࡣ
10롣
䵭ǰ洫˵ĶУһδͨȺǲɵʱ䣬ĻͬʱҲĳط
ʣµʮʹͽ׷ײҪĳŽǽ˹ȫͻ£ҲмӲĴһȱڣҹء
987
654

ˣһؽˣͨĹһǧˣԤƵҪһЩ˵һ֣ɵһǽʱͬʱǽǧ֮ڵȺڵһʱڱ˳ȥǾ빥ƽǽֻʣһˣҲû˿ҡ
תɵͨһǧˣһһˣϣȴ·ڸһ㡣
ԽҲλϵģ
һӣȥͨϸһĻܷ˷·һһ㣬һ֮£С
ĿǰΪֹʹͽһˣɵĽӣѾˣÿһ˸ĸоͬÿһ˶ӵмΪصʣ׾ܽǱֿ
ǵʱ䲻࣬ǵʱԣϾͻῪʼڶءĿһɨɵµڣڶصĵص㲢ڽȥ֮ǰһὫĹ˵
˶٣ؿ˶¶ɫɵ²żȣҪ׵һ㣬ǣαʵ
ȻԽһЦԼĲ²Ⲣûд
ɵ³ϣ⻰ʲô˼ѵ֮սٵĲɣܶһʱ䶼޷Ⲯɵµ˼
ȻɵºԥĶԣ֮սʵǣսϣǻ᲻йƽĽսᣬ˼һ᲻ǵ᲻׼ٴ򣿡
֮ԿչαΪѡʺϵ˲ţǿ˲ţϾսżȻغܶ࣬˵һã˸ַʹȫûҲ˵ˣҲǼΪҪһ֣ͱǵڶͨλȻʵǿȴץס˻ᣬҲͨˡ
һɵϵĿɨˣ
ǿеģֻǽԾ̲棬ˣأôνֶβޣֻҪܹʤǶʵҲνǵһս
һʱ䶼ЩزսͷʱǵĿʱ
ɵ´ˣ˼ǣıǻս˵ģǵһص˹
һƹصľٶܿһΪԸˣԼӵмǿģȻ˿ѯ֮ʱɫҲЩ࣬ʱʱƼ۹һˡ
ȻǻսĻǹһɽռݼͱˡ
ǻսĻǲɵ²ûô˵ıҪϾҪʵĻٶԶǼΪ飬ɵһֱĬƺҲ֤㡣
ǣվǴһϣ
ûʧǣɵºԥĳˣһǧˣһһȫϢ磬չսǵڶأʣµʮ˽һȫϢ磬أΡ
սԵĴս
ɵ³˶ʱɫ˭Ҳû뵽³¯ıʽȻ䶯ô
һǧ˵ĻսԤϵżȻ̫ˡ
ȫϢ磿ôԡһͻȻ˳󾪵ȫϢĻǲǲܶʹħ͵ӲǵʵʵĻʤˣʲô壿
һ㶣ָղźһ㣬ʱ׷׾
ȫϢ磿Խüͷı䶯ҲֲνȫϢ磬ҲܵԪĳȫϢ硣
ⳡܴκʹħ͵ߣ˵㶼һΪΪ޻һǿʵ޷ȥ
ȫϢĻôԽҲû˱ʤİա
ѵ뱻Լ˸ɵ𣿡ɵüëһŭһ˵Ļսʵ磬һϵ˻زѡʺս˲ţıɱ
⻰һʱ˶ˡ
ϾΪ˶øõΣ໥ĿԼ˭Ҳұ֤ؼʱܹ֣˵ҵˡ
һѡ˴룬ǾµĴЦˡ
һıȫҪߵö࣬ʱȴҪϺܾãȻܱյܣȫϢ磬ȴζŷƣҪ֪һصĴȻѣ󲿷˻ûжõƣʱ̭ﲻǸҪƲƽ
һΣصҲˣϾôһǵҲбࡣ
ͨȫϢ磬̫ˡԽҡҡͷ
Ȼۿ˷׷¶֮ɫɵȴ˿ݣİɣһεȫϢȽ⣬ʹħǵߣܹʹã潫ɱ󣬱ɱ˲κʧ
磿
ȫϢˮƽʲôʱչ̶ֳˣ
·ڶɵһЭĴܣ治֪ôῪŸʹãˣôˣԸĻھͿԷ

زˣ˭ѡҲֻŲɵµĻˡ
ɵʻûһѡ˳
šĵ˵ͷɵѵõ¶һ˿ЦݣһᣬҾͽǴ͹ȥˣһ£Ϊʵĳܹ涯ʹħ͵ߣʵ죬ңսʱǻпʹͽвˣǸȫϢУǻҪһЩֵ֣ƻ̶ȸʹͽĹ޼
˶٣ɵ²һЦ
Ҳ˵Ҫȥģһ硣


һٰʮ Ȼ
磿
׹޼֣
дս
ðɡԽǣЩͷۣսȷһˣǷǳҡ
ɵµĻһ˵꣬ͨһȻһѰ˼Ҳ̲صһ֡
ҵ˼㡣
ϸһ£Ҳ˵ʲô
Ͼʵս˵ضһп쵶նͼڣΪۼأ̫ʵЭѾô󶯾Ϊѡγ˲ţǲܸ̫ʱģοôӵ£ܹģһʵѵˡ
ڳˣĸԼûģٲһЩֻͶȡɵ˿ӣϾ֮£ľûʵˣܵ˵ҲǿӪһԹƽĻ
һ룬Ҳֻܽܡ
ڶصĹ󣬲ɵ´˹㳡Ĵǣֻǰһף˴ʹĲʺ󣬷ֳһС
ޱȿտͬʱҲޱȾ޴һˣȻû˿ӵУڴǽϣСţҲ֪źͨ

˶Ȼûϳʲôط
Ļƣ˵ע󣬲ɵµǻһСʱʱ֧䣬һСʱѡһ䷿ȫϢ磬ס˵Ļֱȡʸ񡣡
˵꣬ڵĿռȻһʧ
ɵһߣе˲٣Ĵڣͺһɽһ㣬ѹ˴ȥЩ뷨Ҳұ¶
һСʱʱ䣬Ȼ˻ġ
˲ɵµͼ󣬴е˶Щ˴˼䶼Ľ̸ܿ죬һ˱һţǰڹ㳡ʱࡣ
Ͼ֮ǰֻǲ²⣬˿̲ɵ¶Ѿ˵ô͸ˣץסһܹϵŹ֡

ԲûȤ
ԽЦҡҡͷѾһʮ˵ܾˣܾĽʹͽʧҲûоȥֱ߿ˡ
Ľ׵Ȩͽվ˼ɵģҲǼΪҫ۵ģʵǿ˴ۼһԽɢȨͽԵֿӣѾвǰǼˡ
ϧЩУʵԣΪԽС
ʱѾγʮɴ͵γ˷̬ͥҲڶɢʹͽ˱ܾĻ£
ĿһʮɴɨԽиԻ֮ɫ
ûк˽˵Ĵ㣬յͿԽ뷿еȴȫϢˣҲȥڶɧţ֮ԴڴУΪҵͽеһˡ
ˣʵΪǿҲǳԽһעĿ֮꣬ǰĵһδУͼʶеˣֻһʼûм
ͷӦҲĶ󣬲⼸ڣĸͽֶ£һˣֻȴײβ
ѵ˵Ҳѡ˵һˣԽһ˿֮ɫ
ȻûͨһصĿ飬ԣһһУȻ޷Щҵô϶ǸԽһѡˡ
ֻжԼ㹻ģŻѡ
ԽЩɵ˹Ϊĵɣûжֻʱģؼʱ̸ָϣЩֻ˵С壬Ҫǿ
ЩУǿĻǹһɡ
ءĻҪʤĶ־ˡ
Խͼҵˡ
ڶ˵У򵥣Ҳܶ˶ֻ֪֣ȴòӵȺУ˶ϲɼس̶ȡңӱ˵ĿУʱйصģֻһ¡
ޡ
˿֮⣬ǿޡ
֪ڿʲô
α߽սĻڿ޵СҲΪ쳣͵ʹûô
ͽ֣ԳԽռϣǿǹأ˵УܹʹͽϼС
ڿǿӦǿˡԽƬ̣һξܾһǰ˺󣬳Ű˹ȥ
ͳԽ࣬ҲǲʤţòҪȳԽܻӭĶ࣬ʹһ䵭ģҲ޷ֹ˵С
һĻԽ΢Ц
ôͷ۰ɣ
˵һ֣ܾһ˵ľ󣬰ƿ˳ԽԵĳһ˿ɫ
Ӧͷۡ
һ취ԽЦһɫռڵɾϵһᣬ뻳ȡһħľƣд֣
ңܣ
ùȥǰͲˡԽЦŽħľƵ˹ȥ㣬Ȼһû׹ЩɵɵĽ˹ȥ
Ц
ƼԽһĨЦ󣬰ѵõ¶һ˿Ц۾תתȻĽħľԼǰ
ò˵취Ч˵ˣֻҪʶȤˣͲôԵ̬£ûȤˡ
Ͼұ˴˶ݡ
ԽͲƵ𣿡ûǰɧź󣬰Ƶɫʱ˲٣ⳡȻûгԽôʮ㡣
£ǵȻֻ࣬ں֮ڰˡԽ˵Щˣ⣬ʵ඼Ҳķĳ˻ĳЩˣ֮ĺҲǺܱģһΣյϾͻΪսոճһҵʱˡȻܹǴݲõĻȷ鷳ǲġ
ƻЩ⣬Խûнֻ̫࣬ǶһᣬȫϢסҪһʱ俪ߣ뿪ԽԶԽá
ҧҧ촽һûٶʲô
ԳԽһֱǳΣʱֻҪ˵Ļ͹ˡ
һСʱʱܿȥɵһγڴУ˿ԽΧķʱ˶ɧѡԼеķ˽ȥ
Χķ䣬һϣҲûʲôִҸѡһ䣬Ȼͬһѡڵķ䡣
ԽͰƸѡһ䣬ûпѰڵģϾڲʱҲǳڵλá
ϸ˰һ󣬳Խ˿еķС
󣬷žԶҪٴδ򿪣ֻ˶֣޷ġ
ĲøԪǵķ࣬ά״ʣŰĹ⻪ȥ·һ㣬ȳԽ󣬷ڵİ⻪һƬŽŵһâԽڡ
â·дһ㣬УԽܿ͸оʶԽԽģٴʱѾȫϢ硣
ԽʣвǿģܵתӰҲģҲǵһѹˣۣԽͿΧߣǶ˫ۣûа飬ȻûȫָǼľҲĽֻףɼ̶ܼȡ
ȫ󣬵˶ѹ󣬳һεȻҵľ档
۾ϣһ󣬳ԽȻ˫ĿãȻ֮ɫʧȡ֮ģǳǱ䡣
֮͵Ա˳һȣԽڸһǰһȭӣȻ˳ȥ
һ֮ˮɡ



һٰʮ Ȼ
ȫϢ֮ǰԽϸĿǹ
֪Լ̫ܣͲĺͱŶӣȻʵڣǵ˵һɰǧʱǿĸҲû֮ˡ
ǿǵϬҲֱӶԿˡ
Ҫ֪ڶصһǧУĽʹͽֻмٵһ֣ʹͽ
϶˻ҧأ˵ЩĽʹͽ׶ԸӲԽûʤ
Ȼ޷ǿԼôΨһܹģǾԷˡ
ȫϢ˵һˣȫߣʵ絽磬ʵ磬ڸսʱҲᴦƬ̵ʶ״̬͸ʹôǺĲһʱյıҪݵʱӦÿ˵Ļָʱ䶼ͬʵԽǿˣָҲԽ졣
һ£˵Ļָʱ䶼࣬˾㷢ֱ˴˼䶼ļйĶһʼ뼫Ȼ֮С
ֻҪһʼûлЩ֮ǰ齨ۣȻ϶ʧ󲿷ɶܼʱ򣬾ǵˡ
ֻҪʱĥϣЩڶȹڵĲκ󣬾ͻȳֶԸԽɢߣŽڲᡣ
ľ棬ԳԽǼΪģҲԲ֡
ԽҪõģҲܹ˶ʱѵƣһֲˮ׽롣
ϾսȫϢʱ˶ǽֲģͬһվһʱֻҪǸոѣԺеʶȽϻɲǣңܽ˴˼Ĳκ͵޷ŴһΪҵĳ棬ŶӵӰ͡
ء
˲ɵһߺ󣬳Խһȭϣ׵ĺУֱӱԽһȭƬɹâ˳ȫϢ硣
µʹͽûд򿪷ߺٻʹħʱԳԽĹûаֿġ
ӽ뵽˳ʱ䡣
ȫ˷ӦȫϢ絽ʲôӣûп
ڷУΧϤά״ʺ⻪ѹ󣬲˼գգ۾
ô
ȫʶ״̬±ԽɱûʶԼѾȫϢˡ
˶ֽţ৵һ˿
һĻɫɷף˽֮ǰɵ˵Щ޷ⲿ򿪵ģҪ򿪣ֻ˳ȫϢ֮
ѵ˵ұ̭ˣ
ֳ𾪵ɫӷ˳ȥУɵѾȴֵӣҲɻ֮ɫ
ô
Ļû˵꣬ৡ䷿ű˿վڲɵµλãؿŮ㵲԰׵ɫ
ѵ˵Ƕ̭ˣ
һĲ²˲ţɵ͵һץʹͽһɴץ˳һ̭ӣ˲ɵǰ
ô£ѵǸսȥ֣˶񣬲ɵ³ʵ
Ľˣʧǣ˶Լͬҡҡͷ
ǵ˼ǣǱ˸ɵģɵ´󾪣һʹͽĻָɵ˸ûʲôЩǿҲֻĽ۷尡ô׸ɵͬȽ׵Ķ֣ҪǣǸôѵô졣
ҡͷ
ɵ´ˣʵҲ֪Լôġһ̭ӿɥұۣڷﰡ
ԣɵµһЩ˾ȻôĶҲ˵֮ǰѾɵˡ
ףȫϢУʲôɵµĵףޱȺͷҲֻԺתתȫϢǲ̽ģͺñȲԪһʹͽЭļûпĿܡ
ȫϢУɴܵĳԽѾΪµαˣȭţһְЩȫûзʹͽǿ˲䱬һɱȫϢ硣
ֵ£ûܹ΢ֵһ¡
ڣʮ˳Խ£˿̵ĳԽֻûгʱǰֲʵҪȻڵϺ伸ȭܽѿʮĴ֣ܹɵڵϰٱ
룬ʣµʹͽУ˹
ݡ
ע⵽Ѻ󣬳Խһʱ˹״̬ʧȺУٴγʱԽûдɱ¾ǳֽԶԶĺ˳ȥ
˵һϾͻеڶʣµʱ䣬ԽҲɱ̫ˣҪģҡ
ˣһǿ
ҧأԽͷƳڵķ򣬴һǸҲ˱ɳ󣬴Ƕʱ¶һ˿΢Ц
ȷˣ˵ȷǿɡ
ȻûмԷԽж˳ޱȿ϶ΪֻͿжĲߣŻϣԽԽãصˣǸҪģһȶĻԱټͬ顣
䡱䡱䡱
˱Ⱥ˳ڸϣײ˸ˡ

ڣһޱȼļдӿзĳ˿д󣬴Ŵ󲿷ֲҲȺ˹
һ£ոմʶ״̬лָҲֻڼ򵥵жʱȴԼڿУ߸һײһֻĿһԼٶȳԼײ˹ôķӦ




ޱҵļȿֺڴ󲿷ѹ˲䣬ޱȻҵ״̬
˶ʶ˷ߣٻʹħ󣬾ͳԼԼȥ˹
棬һӱüȻ


һٰʮ ֽ٣ϣ
ȫϢ硣
һӱüȻң󲿷˶ѵ˲䣬ʶű˷˹ܵ˹
ŭҽУָսϽ֯һ𣬸ǽճеĻޱȡ
ЩУÿ˵ʵͬ󲿷˵ʱȻ࣬վϸ΢Ĳ࣬ңʱ޼ÿδͬеǱӷڿУеǱУͬ£ʶķӦҲͬһϸ΢Ĳͬ;ʤ
ৡ
ѵɲǣûаԥģٻ˷ϵʹħͬʱһ֮ܣһ̣
̣ܹ룬ڳɲǣǿĹ˼֮ϣٶ弶ʹħȫһ֮飬ңڶԷٴη֮ǰƾѾա
˿̣Ψգȫġ
һ̣ޱӵŴ˰ƶУҲע⵽·ĳ棬Ѿҵ˺εȵĳ̶ȡ
жʮ֮һˣΣʱӦԲûеһʱ󿪷ߣУ˳ȫϢ硣
иˣƬ̺Ҳĵ˳
ʼգǶףΪʲôոһޱȻҵĳ档
Ƶľ£кǳԽ֮ǰĻô˿ҲӦóΪ˱̭еһԱ˰ɡ
Խأ
ƵĿ漴·Ͷ˹ȥ

ݡ
뻯״̬˲䣬Խһȭǰһӵļ֮ϣͽķһöû𵽣·ֽһ㣬Խ˺飬ûӵʹħתԽѾһȭࡣ
âɢȥֲ黹ţѾ߳ȫϢ磬˳ɲǣԽӰҲʧ
Ķ֣ԷţĪôʤˡ
һ˲䣬Խʮһʹͽ󣬽ڻһɲǣ½˻״̬Ȼ޿ɶ̵ɲǣָɵһĽʹͽ
˵ɱ̥֮󣬳ԽȻ֪ԼѾǿˣҲԪ޵֤һ㣬ʹͽʱĽȴʼֻڲ²֮У֮ǰɱֻʶ״̬ѣ£ô׵ĸɵһĽʹͽ
˴˿̣ԽȷɣͨĽʹͽԼ£ѾŲһغϣͽļ֮ܣǰûκãҲִֻ¼ʯܣ𵽷Ч
ڳһȻǼΪɫĽʹͽܹӵִ¼ߵȻָɱ˰죬ԽҲûһסƬ̵ˡ
ɱɣԼʱ䣬ˡ
״̬£ԽƳȻҵսɵĳŸһƮ˹ȥ
Խ˻ҵĳ棬ʱڣپԶҲֵ֪ͣͣɲǣ᲻ᱻɵӶʧȥ˲ʸ񣬱Ͼӱ˵֮䶼ǾߵĹϵܹȫεĲ࣬һδؾܴһ
ʱֻȱ֤Լİȫսϻ󣬲ܹ
ԽҪģֻֻܾܳá
ȳʼĻҹȥ˷׷ױˣʣµ˱˴˼ľҲ޷вԷʱͻ»ع;
ʱ䣬Բ̫
һ㣬Խû˿ķɣΪƵʹùݣڻ״̬䲻лԷٶȸɵŸʹͽ
ţⳡңһܵش֮ǰĺҲῪʼҡ
ৡ
Ƭ֮ۼø֮ûκһˣԽûɱȥˣ৵һ·գڰԡ
ѾŲʹͽӵзϵʹħǱȵϵ˸ӹһ٣׷µ·ûע⵽ͻȻһԽ
ֳԽͻȻ֣Ʋûжپ飬ԳԽû֮ʱѾˡ
ɵģתͷӶ˳Խϡ
ҡԽЦһȻѵıȽ磬һˣҲ˻ᣬܹⳡңҲһСĹ͡
Ŀ⳯·ȥʱѾû֮ǰĻˣҲûйвʱЩսʹͽҲͣ˶һۿⳡɵĻңǲٽȥˡ
ɨһȦԽջĿ⣺ˣûҵ
û´Ļ϶ǿ
šͷͬ˳ԽĲ²⡣
ߵ٣һˣֲķΧҲΪ㷺ǳԽĻ÷֮ٶȽ˾Ѿ˲ˣûڶ̶ʮн˶ڼȻ֮С
пϣһһ룬泹׽ˣյĻҡ
ˣȷһܿµĶֻ֣룬˲жϳƣõľɼĻ֮Բ֮Խ
Խƺʲôüͷ壬¶ɫҼˣ򵥣ĳ֮ǰҸλϣңӦӵԼֶΡ
λϣԽһ㶣ʱʱغŷϵĻǵλϵĽ룬ʹսΪõʵʱԼλһмǿĺ󱲻ߵӣкܴĻΪһԲŻ᲻֧֡
ԭԽȻ

ϵսѾȫʣµʹͽ侲׵Ľ֣ϾҲǰԱ˵ùȥڻĻǰװױ˱ˡ
ʣµˣսȫϢǰԻеʹͽҲȥԼǷ˻غϡ
ҲȥɡԽ԰˵ҲʹͽȻǲûмκҲ͵վһԡ
ԽͰĻв٣ʵϣⳡս֮УǶ˸Ļ
ϸǲŷ̶һʱĻңߵ;֮һÿһ˶ܵ˲̶ͬȵشɼսļңĻҡ
˴˼䣬ЩȻ
ԽףЩشﶼһɻ𣬴ʱõ֮УǶҪȻ»һʱ䱻ȥ
Ҫ֪˭ĹҪȻҾԻϡ׵ģڻս֮УԼǸ˸ٻ˳⵽˵ֹֻʹħɱһףʵҲڵĿܡ
ȻԴҲܸоõˣ˼ģ˼ֱģβջ
ص˵ɫҲÿȥĿɨɨȥҪҳⳡҵԪףȻǺջ
˳ԽƺͿû֪ⳡôģҲԪڻڲʣµ˵У˵Ѿһȥˡ
ⲻҪ
ĿٿȻͣ˳ԽһɢʹͽϣЦ˹Ҹҿ϶ҵˣЩɢ˵С


һپʮ ֽ٣£
ҵԪףָʹͽն˵
صĻ鶼һ㶣˭Ҳûϵ˵ôһ仰
˲Ͷɢʹͽϡ
ʹͽһ㵣ۼ˶˹ʱɫ䣬˫ֻæҰڣеңҡ
صĻȻΡ
ԭ㣬ǡݺݵŤŤؽڣֵޱ׺ݵĿ⣬쵰ôˣİɣҲ׾͸ɵġ
һֻһ׵ʹħֳǰСɽͦڳ˶˲Сѹ
ء
һ̤ڵϣ̤֮ʱѺۣ˿ȥ
ţ˵һҲ˳ȥ
ء
󲽼䣬Խʮ׵ľ롣
ʹͽɫķףǼ̤һ㣬˵ѹɽȴ˿ҶֻҪзĶǸ޴ޱȵ˾ͻ飬ӹ˵ĺҲ˵ŭд
ֿ죬¶˲пЦ⣬ƺĥԷΪȤҲŴ߶ˣڵһƽ
ʮˣȫţ˼ûС
ûԸΪͷʣǧɢʹͽҲ׷ɢ˿ȥʹͽԶЩ
ԽЦ
ʲô⣬ʹͽǱԩģᱻϣҲֻöѡ
ʮ˵ҵԪ˭ͲҪ
ԼȰɢʹͽȫʣʮ䣬ܱȱЩ黫ɢʹͽ˱˺á
ɵ¿˵ֶβޣֻҪʮˣܽһء
ˣڳɢʹͽ֮ǰǵһµġ
Ϊڸս֮Ӧýˣֻ˭ҲûԤϵս˳ԽͿĻҳУʹǵĴ㲻òһܵ˲̶ͬȵشȻˣǵʵɢʹͽȻռϷ硣
ϾɢʹͽܹĻڽ֮ǰ͸ôˣ֮䣬ȱٺĻҲױơ
Ҫģֻǽർ졣
ܹôʧصľ侲ѵѡ񣬹ˣȻǺͿһԼҪʤ谭
Խ˼ˣһʤû伣ʵǿһ˼ά侲Ϊó֯иɫ
Ǳ˾Ͳôˡ
Ŀ⵭ʮɨԽûз˿˹صͼһЦҲûֹ˼һԵİƣԶ˿ȥ
Խʲô˼ƵŵĲԪ˭ġ
Ȼָϳʹͽʱϵȴޱȿ϶Ȼɻϸ˼һ£³˲ࡣ
ְɡԽһЦ
ۼԽԽʹͽɫ·¶˾ģĿһٻʹħȻһɵ˲䣬һâͻȻ˹صնļ֮ϡ
硣
̼䣬ʮػ֮飬ǵâٿش壬һȦ󣬻صһĸݵԣ¶һֻʹħֻʹħֻгԴСȥ˵ƵģǿܹΣȻȴʱɢǿҵĹâһ֪ǡ
¶ǿʹħޣسٶȡƵ͵
ԽջĿ⣬ÿɷĵ˵ͷ
ֻʹħٶȵȷþˣԽĿⶼϣȴ㣬ҪʮܻƼ֮ܣԳԽв
¶࣬ʲô֡ʹͽȥʱŭŤͷӺ
ǲֵġ¶ڸղŵĻУⷽʧһˡ
¶֣صɫЩÿһ˵㲻ҪղҵĻû˵ꡣ
˼ǣЩ
˵ʵôôôĻҡЦ֪һЩͬ㲻ż
룬˭ϣܹЩҳȸɵǵġصĿɨڶɢʹͽ϶˵
û˷
ЩҪԪ׵鷳ʱȻվϾ˵úףֻһЩ˰ˣֻҪǣ浽Լʲôϵ
أ˵ߴٵҲ׷׸ͣѾЩ˿ʼ׹صˡ
ЩԪף
ָȺʮ£ʮ˱˳ָ㵽ˣ޲ɫ䣬Χɢʹͽ߰ԶԶ˿ȥ
ɵǡ˵
ʮǧˣһӵϣʱʮ˸Χع£ʵǿҲûãӺͽʮ˸ͳȫϢ硣
أҾãЩ˵ʵҲ˰ɵЩ˺ȫ˹ͼ¶ͻȻЦ
˵ĶԡƳһۺ󣬹صޱĮԣ϶ͬ
ⷬԻһ˵ɫˡ
ߣ󲿷˶¶ϲɫһ˼оͻȻ
ѽûбҪ׷˭ⳡңֻҪʣɢʹͽɵˣԪ׿϶֮С
뵽ȹؼָϣм˺ٺٹЦʣµɢʹͽ
һ̣ɢʹͽǾɵҲ׹ˣ˼Ҹ֮ⲻ棬ֻɵνԪףǴŽǸȫɵͼ
ӸءƵɫ˱䡣
Խ˵ͷصĿǴﵽˣָϵʮҲָģΧͬʱҲɢʹͽǸָ˿ٹ£ȫ޷вˡ
û취ɢʹͽ֮ĺ̫ܻص˼˶ܿ͸ǲվġ
Խ֮ǰľ£˭վ˭ͻ⵽дΧɢʹͽǶֻΪԼ룬ôΪѱ˶Լ
ԽһʼͿ˹صͼȴûгͷ˼㿼ڡ
ǲˣƼԽûжൣĵ飬۾һѵת
Խޱȿ϶ص˵ͷеɢʹͽȻ󲿷˶𾪺ͻ֮Уʮˣɫȴһֱǳ򶨣ĬĬʮ˵òĵ׺󣬳ԽŻתزֹһ˿˳룬ںܶĵӦöôһ⡣
ԽҲ·һħǾǣ֣׻ʲôʱŻᵽ
ҵԪףҸɵǡԽ˵䣬صָһϰϵһ£ָͣ˳ԽͰƵϡ
·ûпصĶ㣬Խɫ䣬Ȼһֻص˵
ִһǲƵֵģϾĽʹͽս
ǣһ֣ǿԿ϶ģңĵص㣬ڴʱ
ģ˵仰Խһ˲ϳǣȫұӡ
ҸɵǡȻûע⵽쳣ЦԾ˵ļ򣬾ſеɢʹͽȥѡĿ꣬ģǳԽ
أأ
ָ˿󲽣Ȼڵص˲䣬һޱԵص״˳ɫһӱòޱȡ
˵ƻȻǿҲûвѴصɡ
ûعµĴؾͷ·°˴׮һ㣬Ȼ


һپʮһ 
Эܲشڡ
ɵվڴ룬ϵЩ죬ĸǱ̭ĲߣѾǧˡ
ʼͱ̭ӿʼÿʱÿ̶ʹͽӷгʱ򣬾ͬһʱ˷ţ֪ȫϢսҵ˺̶ֳȡ
̶Ƭ̹֮һ˱̭˳
һ뵽㣬ɵµƤӾ΢΢ǰôҲ²ⲻģҲûܹó
Ӻ˿У֪ȫϢ﷢һĻ¼Щ߾ǷӦ˵ãȱ˳
ȫϢ޷̽ɵҲֻܴӲߵתƲ࣬Ǹûܹ˵һȻֻ֪мǿҡˮ㣬ǿ˭ȴȫ˵ǲֻһҲ޷ȷ
ЩĪĲ߿Уɵ»ǲµһ۰צ
ֵˣ
ǵʵΪǿԶԶͨĽʹͽûܹ֧סһ룬ʹǿ˷ߵʹͽҲһûаֿ
ҪȻĻҲֲܷˣǷڶģˡ
ʵ֮⣬Ӧö˲صֶΣܹڸɵĿʧŻһֱ֡
˻ǿеĿ¶һΪѵ·׻˭أɵĵޱȺ˳ɫʵµʹͽѾܿˡ
Ӧöѡ˶ķʽҲ֪ߵһܲʤɵºڲɱǰʵǿҲҪ޵
УһЩṋ̃Ĵ߲ĵĵŭţ߷߲ƽҲǣϾûǳԤϲĻңкܴĿܻȫϢУֻҪṷ̂һϣֻʵʵĵȴ
ɵ½ЩڶУûֹ˼ֻһЦ
ⳡɲǵΪŶ׼ġ
ţɵµĻʹͽһ㶡
ڴ˿̣мʮȴ৵Ĵ˿ʮʹͽ޵˳
ⲻƽ˶һȫЩ˸ɾ
û̫޳ˡ
ǵĿֻ뽫ϼǵɢ˵ʲôҵԪס
һ˵ŭģִȫϢµı仯
ɵ˫üһ壬Щ˽˹ųҡҡͷҲñԹαĻʵսٹѺ޳𣿡
ʮɵһ˵ǾôҲֻˡ
ȫٹѵҲʵϾսϵ˲Ϣ䣬Ϊ˾ʵԵĹƽŶǶдڼֵǽ֮ǰҲûǿҪǱŶ
ԶʱȻȷǰȻһСʱʱˣɵ²û˵˱һСʱʱŶӣ˵֮ɢʹͽܵġ
ǵİţһʼǻͬһطΪ˱ᣬȻһЩ¼ǷֿһŶܱס˴ɢߣܹʲôξҪԼŬˡ˵ɵ²ɿЦû뵽ǣһȥ˻ҵĳ棬һʼ˻ս̭ôˣþǵƿء
ɵµĻЩΣڱ̭ǧʵܵùЩ˵ʵСģҲһЩ˽ͽԲһЩѣЭᰲŵϷݵĻҲܹøõĳɼϧǣǳԤ֮Ļңһж˸ı䡣

˶٣ɵĿ˴һǵħӣڣʧصľӦѾˡ
ΪΨһֿŶӺɢʹͽ֣ӦѾˡ

ȫϢ硣
һ̤£µĵ濪ʼҵػζûӦص׵ľ޴Ϳʼ˳
ƽʵĵ棬һ˲·˺һ㣬粨˰ضʼҵػζվסš
˶ȻɫʱĿĵĶԵصȿֺ·ޱȿµҪͣײ㣬һ׵Ĺֲϳڵرطֳ顣
⻹Զûнؼţͷųµ֮ľԽԽ
¡¡
ʯҷɣɽʯڿҷţΧܲʹͽɵ
ģô£

֣֡
ҵĺȿֺ֮£˶ֻǿԱҲ˲ϸɵ֣зϵʹħ˻æٻʹħɵ˿Уֻŵ淢ľޱ䡣
зϵʹħıϾ󲿷ʹͽûпзеֶΣֻܾĶ㿪ҷɵʯЩʯƻҲޣſ˷ߡٻʹħ£ǴܹްһЩùվ˹ϵ˵Ԩ⣬˶ȻĻ˴˼ѾĹָ˿γһĴء
δûȽһʹͽһֿʼ˱죬ǿЩֿĴصصӿ𣬺úõһ˲䱻ѳĿ֮࣬λһ黺¡¡ľУ޴ʯĴϵ⼸鱻ѵĵ档
һӣĿԿ޴ַָĴ߸𣬹ҡ
ѡ
Իڵϵʹͽ˵һĩա
Ļҳ̶ȣ֮ǰйֻ֮ɵԶԶˡ
һ·ľޱ䣬Խеĺɫþδȥ˾ޱ䣬ƻ̶ӦÿԱʹͽ˰ɡ
㣬ôֵ֪ģһô϶ڷϵʹħϣͣڳԽкɫ˿ȳԽ١
ǲµġĬ£ԽЦ
Ͼɣôܽ鶼յķֺأ͸αĹҲµ˻һʼһֽ󲿷˷ֿŶӵʵҲ޿ܲµַ׼ȷʱ̡
ֻ˵ˡ
ô죿µķϵʹħȻԱһܹһŵͷзӴСľʯƵȴûжٱ仯
˿̣˵λòȫĴػ֮ϣͷҲž£ǳԽȴû뿪ǰȫĴ㡣
·ޱȻҵĵǱֶܾҵʹͽԽ˫΢Ц
Խң˵Խ
ƣߣȥɵ
һ仰󣬳Խ͵һ֮㳯б·˹ȥٶһɲǼͿ쵽˼¡
ˡ
µһóڳԽǰ۾գգһµģûаͷԽȻײȥ
䡣
ʯɽзСľұԽֱײƬ
·ϣҵĽľҷ׷캧Ȼ̧ͷƼԽԱɢľƬд˹


һپʮ â
ѣתۼ䣬ȫϢھ͵ĩհĳ֮£صŶҲ˲ɢʹͽ鷳Ա֯Ҫġ
Ͼ˶ͬһϣȻֿ֣侲ҲҪ˴ʧˣܹͺܲˣﻹ˵ϸͬһʼձһõŶֻǱָ֣ڵϣģ㱻ָʮ֣Ҳ޷γѹԵ壬Щϣɢʹͽ֮䣬γޱȸԹƽľơ
粮ɵ˵ʱ򣬲˵ʱˡ
ᣬѾˣԶԵĹƽҲѾˣΰգܲܰգҪÿ˵ĸˡ
ǺʱɢŶץӴܻǿʵ͵ϮˣǱǱġ
ʤǺΨһ׼
ֶΣޣ

Ԧŷϵʹħƽ˳ԽȻٶȲҪСĶܿ׹µľңȳԽࡣ
Ӵ·ɨûпκһֵעĿ꣬ջĿ⣬˹Ŀ꣬
۾˼Ȼ
ȻԽûнͣƻǺܿĲ˳һĿѡԭ
ԳԽͰɢʹͽ˵ĵȻŽһµϾ̫ԣԳԽŻֻҾ棬Ϊ˾ŶеʮУĴͽɵŶǼΪġ
ǿģҲ˵ġ
˹⣬˶ó֯˲ţǵŶҲֻǸ˵ǿʵǿ֧ģ˴˼ĺ൱ֻҪɵˣŶҲͲˡ
УûзöԸģܹ˶Թ˲ϾֻҲδֵܷ˵Ǿģɱɱ˭
˭
Ȼ̧ͷͿϷһұƬһ漴
ʯƬڵסߣֻܿһӰѸƬзȥţӰ䵭ʧ
ǿҵΣУĵ׸
Ŀ⴩ʯƬǿԶĵطƵӰ
ҵ⣬
ЦһȻһӴ֣ʹħٻ˳ס
ʹħĸӦǿһųšȫעûб͵ϮĿܡ
뻯״̬󣬳ԽͣԽʮףھʮ׵ĵطһ̣Խɫ΢䡣
䡣
ƺ˳Խټ㣬µľ޴Ȼ˳Խڵķ򣬽ţһֺȫٶһѸ̤
ٶ֮죬ȫ˳Խ˭뵽˱ص£Ȼ˿µٶȡ
һ䣬Խˣܿ˵ͷһš
ء
Ȼ˼£ʯɽ̤֮ʱ˾޴ĿӶ
ףȻûб¶־ݣٵҲʶһ˵׾ͻᱻ֪һξȻʧЧˡ
ס߼ʹħһ
̬֮ȡ֮ģأ֪һΣǰδеǿˡ
һͱӻ״̬дԽҲǴΪԾȻˣʹħĹ󣬹ݵʱҲ쵽ˡ
ٿȻ˵ӽǣԽһݡ
ô̶һ˲ʹħǱ㷢˳Խ
ء
һʱ˳Խͣĵطȴֻ˸գԽѾɿ˳ȥԹݵ⣬סƻΪǿ߼ʹħֻҪǱУԽܹʼձס״̬
״̬£ʹħУ⣬ʣʹħ޷ֳԽ׼ȷλãֻܽ˷𹥻ԳԽв󣬶ȻֳܹԽλãȴҲҪʮڲ׼ȷλʮ׾ģˡ
κͻ״̬²лţԽ侲ţʹħǵĹƵ£ȴһë˲
ԽҲûóȻ𹥻
ͽ֣Ľ۷ʹͽɲ֮ǰЩܹɱͨʹͽûô׶ԸҪɵԽȾҪһء
ǼʹħǿƷԪޣҲ˿ѷɫ
Сб¾ͳزصʲô
ʼգȻԽʵģûпķӦѾȫϳԽٶˣÿһγԽֻܿһӰֱջ𣬱ŭ̲סƿҪƳԽľս
ԽȻûЦһõٶӿһֱںڣһҲû뿪
ݡ
͵һ壬һֻʹħԣʹħӦ֮ǰԽһȭӡϡ
ء
ȻתͷֻԼʹħȻƬΪһâɻǿռ䣬Ӻǵڶֻ
ĻɤۣҲ˵ڡ
תۼ䣬֮⣬ʣʹħԽɵһΣٴαٻѾҽǷųȥͬͣϣλס
ǿҵľ۵׸Ȼĵ׸ģǳ衣
ܹɱЩʹħҲζܹ˲ɱ
ʲôʱЭﾹȻһ˿µ
ͽ֣ʹͽµĶʹͽȻһȫŪڹ֮ϣֻܶϣһ뿪γ
ȻԽˡ
һƵһγԽûмܣӭ̤µĴţȻһȭػȥ
硣
ǿײŷ˳ӴȻıʮףײӭͷ׹µľҺ󣬲źȻ
Խڵĵ棬ƿһ׵Ĵ󶴣ӰҲʧˡ
ˣ
ϲɫոո֣סˣؿԽӰɿԵص׷ɳ漴ٴʧģȴһ˵ģҲûС
ӡ
ԥģԼľѾûӮˣָ£˴ţͳԶ˹ȥѡķ򣬺Ȼʹͽ
ܣ
ֻʵģԽЦһ˵ĹͷǿʱںѽɵⲢԽû취ˡ
ơ̧ͷԽգ˰ƵĿ⡣
Խ֮սеļΪ٣Ƭ̹򣬾ͷֳ˸£Ҳֻոյѡ
Ĭð˲˳Խ˼
ָʹħ׷ȥͬʱٻֻͬʹħ
Ǽ˵ܹ𵽵üΪ΢СԳԽ˵ôһ˲͹ˡ
һڳԽ֡
ɣޡ
͵һһض̶̵ĹâŹâֳĺɫһ㲻ͣţΪǣâоȻϸ㣬ϵķһ㣬ҫۡ
ģâĸ¶޵ͬʱռҲ΢΢޵Ľһ֣һޱķâҲɢ˿
ס޽ɲǣޱǿĶʱԳԽĵ׸
ޣΪǿޡ
֮֮һֱûжΪ̫֮ҫˣԽһʼĿԵʣ˿̣ʹħѾֵóԽˡ

ɵ˾˽ϽĵطĿһͬʹħֻƺһ
һ̣е˷·𱻵ʯ˰㣬űеĶͣȻһ룬˾ͻָжͣôһͣûܶӭͷµһңײһֻһ
һͣһѾ
ǿܶľ¸ĵ׸Ҳ˲ʶľͳǰȥڰУ򲻵²Żᶯõıִ¼ߣʯܡ
͡
æУͷһۣҲΪȫϢеһۡ
һתâȻ˵壬һ˲ײʯϣͣ˲һģͽʯܣûڡ


һپʮ һ
ˡ
˳ȫϢ۾ﻹŵɫ޷ţԼô̭ˡ
৵һ´˿ʱͶ˹żиĴ̶
ôҲôˣ
ǰû뵽
ͽء
ϸӵĻһŭݺһȭ˷ϣ漴̤ĳŴĲɵȥ
ɵ´ˣΪʲôⳡʹͽҸ˵͵ϮҵǸһʹͽǿѹŭ𣬽ľ˵һŭʵ
ףⲻܡɵҡҡͷָŴΧķĽϵʹͽû취ȫϢģҲǱ֮һ㲻ҪΪԼʧҽڡ
ȻЩôͱ̭ɵҲֻǾˣû̫⣬Ͼ˭ȫϢ󣬿Ŀɲʵ
ͽ֮һʵڲк˵Уֱӱ̭ҲǺѰ顣
ڲɵˣ˵ȫϢʹͽҲֻʧܵдʶѣоЩ
һ£û뵽趨ƼɵЩٶ˵ʲôǵֹ˼䣺
ܣֹǿȣһš
Կ϶󿴵Ǿ춯صһһٶ˷̬˺ʯܵһѾԶԶĽ׵ĲΣĽʹͽģֻһʹͽܻܡ
ԹԣɵЦһȻ˵ʹͽ棬˵ʲôӣǵĵ֪ˡ
ЭÿһʹͽĵֻҪòɵȼ棬ܵġ
һϲɫ仯˼Σʧˡ
ԽòûпϡͿıɵˣ˵ó˰ƣʱƾԶҲУûȷƾǳġ
ɵЩʧĻѹţ˵ɵ˾һδҵʹͽ֮һȫ˵ͨˣΪǵȷǸʵԥı֣ȴòɵ¶϶ѣϾѾˣҪ¶ĸɵҲǻܵġ
ˣȥλá˻֣ɵ
û֤ݣûġ
صڶߵУܵΧɺͼĿ⣬ɫѿ˼㣬Ǻݺ˾ġ
Űɣһҵ֤ݣ֤ʹͽġ

ôɵˣ
վУĽ淢һо۵ף϶ʱŵɫ
ӳԽڰ֮ݣȻ˲ڻ˱һֱ˺ʯܣʳƬһҲظܵ˳ԽһĿ¡
ͷ·ն˺һ㣬ӳԽԻ״̬ǴճһĿ̺ۣþòɢʹվڽԶĵطܸоϴʹı˷â
ʹħʯܣȫһ
һһ˿󣬰Ŀţ϶ԼĲ²⡣
ҪȻĻʹħʯܹܶһŶԡ
ͨ
ͣĵطԽǰ̳Ķȴһģ
޵Ľϣĺâǰ͹ƣ˽м֮࣬ǰγͷ״滹׺ǵ㡣

ٴϢ˼ΣԽ԰׵ɫתЩķŻҲܵ˸Ӧ㣬ǰ˵ͷâɢ˿˻˽֮ǰâ࣬ŽԲ
һÿ¡֮ǰԽҲû뵽ȫֻﵽЧóʯܺ󣬸ΪҪһܽɵֻ֪һͷ·Ǻ«˿ʼһֱᴩϣͰ
˵һƻ˳Խǰѹ׵ȫѹԶԶٻص֮صĻԵǿ״̬µԽĽ֮һش
ϧҲǴסԽЦһʱ͸оϴ˼ΪӴ·ҪһӳƵģһԶĶӿ˽ȥǿڻǰһ˵;ƿҲΪ֮˱̬ĻָҲڶʱڻָ
ǰʹ֮ʱûгֹȡһȴͻȻˣԽ²⣬ӦǸ޵ĵйˡ
һ˿£ҲǳԽһٶȫԵʣնɱ깥ѹԼ³ֵĵɱ
֪ǲΪͻƵڳԽɵԵʣ޵ĵֱӶԳԽˣʡȥھḶ́ĵһԽԵҲǳϡɣҪȫգҪ̵ʱ䡣
һ𷢶ټҵȫӦһˣټϺͱúһԼڵʵ㻹ȲʹͽҲûз֮ˡ
ԽףԼܹһֹĺ֢Ͷľ޴󸺵ܿڵʵƿصļΪǿܸʹͽᲢۣҲĽʹͽûа㷴ˡ
һ֮սϵĴִࡣ
Խƿٷӹе˹
û¡˳죬Խǿ¶һЦݡ
һۣĬĬĵ˵ͷûжʲô
ϢһԽָС룬ҲӽβƼԽѾûдˣƺͳԽʱץסĻʱרŶЩ䵥ʹͽֻ֣Ҫ£ǶŹ
ƾǼ޺ͰƵĽɱݣܿͽϰȫϢ磬ǣطҲͬʱޱȻҵսδңǰǰѾһϵ˱̭ˣʣµĻԭķ֮һ
ǧУرõģ󲿷ֶĽʹͽеǿˣûһ֮
ۿõʱѾ٣ԽûóȻһɢʹͽ򣬶ǺͰһ֮󣬵αøĵ棬Ǳ
ʱѾȥѵսŸոտʼ


һپʮ ׽Բ
ȫƽϢ֮ȫϢڰƽĴرֳʮ飬ÿ֮ϣһľ޴ɽʯټϵϵеɢʯθıĸ֮ĳɽʯһ㣬ܹܺõ
Խˣͣڴ֮ĹصȴţʱʱĳϷһۣĿ
ʵȫϢ粢ȫٷеĻֻҪһСʱһȦǧ˻Ǵ´࣬Ҫ뽫ȫҳҲס
Ͽգ৵һ·ɹһֻϵʹħԿվŰʹͽ˷ߣš
̧̧ƤԽɨһۡ
ǵʮˡ
һŲԻ˵ͷЩ
ǶѾСʱˣʱʮನɹûһģɼƵ
㲻ȥԽܰյ
˲ɵֶβ޵һ仰»вѡȫϢ֮У֮ȫϢ磬ʺǱأǱأȻҪҳ̭
ЩˣȫɢʹͽҲŶûȫǰǲ׳ġ
ˣȻĲƵսļҳ̶ȴԶԶȲǰλս֮ʱҶСĽ£ҪˮҲѡ
ģһһ󣬻ѡߣӲһ׾ͻγɻ׷ֲ߽µľ档
µҲĽɣСʱȥˣȻ̭ȥʮ಻Ҫ֪ǰ淢δҼʱҲСʱǱ̭ȴڵϰٱ
ȥȻ޽ˣܹһܵеĳɱл׷˷涼оԵƣҪȻľ滹ȥԽƺһ˵
տ϶Ὠģؾ˲ţֻҪʱ䣬һ쵽ǣԽЩͷۡ
˵ǹвһ㡣
һԣܲȰɵɡ뵽Խо˾
Լľ˵󣬰û飬˾ʹӲ˳Ϊ˲עĿ˲ûɳ֣˳ڵĹַУҶԳԽ˵ڰȫû⣬·û
ޱԽУһĹ󣬲֮ǰôۣƳ˷ϵʹħ⣬Ҳٻһֻʹħ
ΣķȫϢ磬ҪⱻٻʹħҪϾʹħľԸܹ࣬ķֶԷ
ԽȻ͵ϮƾͲˡ
˽ɳ˻ףԽе޾һ𣬷˾棬ͬʱƵʹħҲһ
ˡ
ôĵطȻˣԽЩЦãԷӦñǻҪ빵֮УҪȻôľ룬Խֲܷˡ
ʹħʹħ֮ĸӦǿ˲˴಻ٻʹħⱻ֣֮ǰԽͰƾˣҲǳٻġ
ȥ԰˵һ󣬳Խ漴û˺ڰ֮С
ڵĹ֣ҲǳԽ˰Ʋûа㵣ĵ顣
Ӱݡ
ΪһƬڰ󣬳ԽɿѰ˸һ飬Ϊ˱ⱻ֣ǽʹħȻֶܹԷǶԷҲٻʹħҪȻ׼ȷλҪҵԷҪԽԼѰ
һӺ󣬳Խҵ˶Է
ԷֻһˣصıȳԽͰƶҪö࣬ȻѾ˲ص⣬ұһСĵض棬ǳԽĻѷ
ҡҡͷԽһƵʹͽֳ˲䣬һȭϣûаģ߶ûд򿪵ʹͽԽһȭɱ˳ȫϢ硣
Խٶ̫죬ֳڷʱԼôɵĶ
·׵Ĺ֣ԽЩʹͽȻǳʱĻģڽɵ˲䣬Խʹͽ£ȻֻڻҼʹͽ
治֪ж˶Щ
Խףʯѣ֮ĹָʺǱأ˸࣬µ˺󲿷ʱ䶼Ҫˡ
һԵ뷨ԽٴٻޣͷƤЩǣһ޹Ȼ
Խǿٻһ̣·һӰٵĳԶӶȥԷȻڷϵʹħϣҾԽԶŻôӦ
ӰݣԽɿ׷ȥȭ£ͽ˸ɵˡ
ڰУԽͬԡ
ڹٴѰƬ̣ȷҲû˺󣬳Խŷƻϡ
û뵽Ȼôˡ
˵һ󣬰ҲЩզ࣬
Эô鷢
Խ˼Э᲻ܻѺܶʱڱϣ˻ôһȻҪֻ֪ʮ˲ܽأ֪ʣµǧд󲿷˶ᱻ̭
˶Ļǻ˵ʱϣͽһӴĿˣȻЭĳԡ
ЭӦûкСԽ£üǻȿǲɡ
Ƶ˵ͷͬ˳ԽĽ顣
£˳ŹֺϺµķֻһξ룬ʹħĴͳʮΣ⻹ֻʮ͹еһ֪๵ҲӦٵʹͽǱš
ԽЩˣվһ鷳Ҳûôʱ˷ϡ
ԽͰƵĿսڳ˶ǵĵˡ
ڵľ棬ȫ׽ԲˣҲĸŲѰŲˣ빵ֵȴ١
ǶԹĹƳƫӦҲйҪ˼ΪѵԵʡ
Ҳ˵ǲ룬Ϊ̫ʱ˹תȽɾͼ
ǣֻеһ˿ʼ룬ôʣµ˿ҲȺһ࣬ҪٲѶȾʹˣ˵ʱͻֹᷢأɵİҲĶࡣ
Խ΢Ц˼ȥҹأԼںڰĹԼҲҪĶ࣬˵ŶҲҳһء
׽ԲôϷôܲһЩء
ЦһԽĿתϿգһ֧ոշɹСŶӺ󣬱֮һȣҲƵĳ˹֡


һپʮ 峡
ϿգһֻӴķϵʹħٷţվʮʹͽ֮࣬Щ˶һŶģ໥֮ȶڽȥǰǲݻᷢڧ
ʱһֱţƣҪʱű˵͵ϮΪƣ롣
˶ȥˣ
ֻϵʹħϣһվΧĴ׳ӵһ䣬ۿɵ˹Ͽգһɣͬ飬ƣ
һСʱǸɵ˲ˣҲ˼ΣԭĶʮཱུڵʮˣνʧأΪҲΪһʵΪǿ൱Ŷӣͻѡܻܿ
ϿȴȫϢеİȫشûзϮ¼ϾȥһĿȻ㹻ʱӦھĵطʱҪĵЩݺύĹʱȴԷһ½񾭡
׳ӵıԹ˸˼䣬ҲиֻͬվڱԵʹͽĵͶĿ⡣
ȻһۣǸоͷƤըѣ͵غ
Сģ͵Ϯ
ڵĹͻȻһӰܿͷɵǰ棬˶һʹħϵһ˲ٴаˡ
ȻǺܿи
һͲ꣬˿⣬ȥûкǿĵطҪǣٿⲨ˺¶˾֮ɫæҵĳſ˼֮ܡ
һ
ֻǸëӣ
ɵ

ȷûв˶ʱЦɵļ϶µĶȴָʹħ˹ʮʱ˹ȥ
ڿ֧穵ĶʣµһȫУֻ֮Źǰİ˵ϡ
ҽһ귭ųб·ȥ
󣬾Ȼû
Сӿ϶ҪɻصЩۼ겻һģ˶ʱ˼Ѫ˷žҪ׷ȥȻվ侲ġ
֣ΪʲôСӺö˶˵Ҫɳһǡ÷ɵǰ
ʻûܹشĳЩŵҲ侲Ȼһһֱע·ȴǿ쿴
һʱ·ȥƼĹִһӴӰӰ¶ͷ·𿴵һ㣬æ˻ȥ
ȻֻǴҴһƳҲֱܷóһֻϵʹħ
ǸǿֻʹħûּܿһӰӣǰǸĵطٷȥ
ˣСӾǱ׷ģ׷Ҳһɵ
һĻ˶˹Ҳû˰ԥϵʹħȻһ٣漴ͳ귽ٷȥ
ܿ죬һһû˹
Ǹ꣬ȻǳԽˣۣʹħȫڻ£Ƥ˵ҪΪ˱棬ȫʮԳԽ˵ҲСһǸֵӰӣȻҲǰƵķϵʹħɡ
˷һ֮ܡٷɵǰԽЦЦ˵
ǸϷõļ֮ܣȻǰƹ׵ġ
ƵһЦ
ţȻСһ㣬һаƻ¡ͷƼֻʹħӴӰѾ˺ڰУԽһ䡣
˵ͳ·ȥٶȱ֮ǰࡣ
Ȼ˺ڰУȺʹͽһ޷ӦټϾģٶȶʱҵǣǰĳԽٶȽıǻҪþ׷ϣˣԦʹħҲǵ۽硣
׷
ԥģǾ¶˾ģ˵ǰɵĻô˿ȻѾȫˡ
ֻҪǷŶӵģǵˣһҪ֮ȥԲܱ˶Էһ㣬в߶ţ˵ɢʹͽɨѾ٣УҲʵΪǿģǻһǶ֡
ˣòòӵľߣȻ׷Ź
ԽͰˣһһңһ׷һӣôʮ˲ʹͽ
ʮͻȻӿ˹ʱɧԽѡ⴦֮ǰͿеǱԽ϶һô׷ŽֳĶСϾͱǸע⵽ˡ
ڰＫѣӵֶΣҲֻһСش£ͱüɹ
е˲ԭһеŸ·ȥ˻Ų·ľȻһͷײ׷ߡ
ŻҺעԽͰĵ˳ȥʵϣڽӽʱƾķԶˣֻгԽʼ׷ߵҰڣ˿ҲӰʧ
ѩڱӰֻһС׷ʹ󲿷˷ɴܣܿΧҲᱻӰ쵽ġ
·ҵĳ棬ԽһЦ
ĳ棬뿴ġ
ĽȻ˵㡣
ԽףֻǼСһʱڻᲨй֮УǱصʹͽյеḶ́Ҫȥ
«ģԽ˼ʹͽ˹ҲԭһЩطָĹݺύȴǻͨģظ˼Σ˲ͬĹֺ󣬽ı仯ͲóԽˣҲ
һЩŶӽ빵ȻŶӺǿע⣬ټϵѾûжɢʹͽˣǵעҲͶ˹
һḶֻ́ڱԽǰ˶ѡ
빵ʹͽһ࣬ҲΪٵǱ֣߱ɼ׷
ټϹܹĿռԶ棬ǸһӴͷ˼ҵսǱߺ׷֮䣬ǱߺǱߣ׷ߺ׷֮䣬ײ֮󶼻ս
£ֱ̭ԶԶ֮ǰһСʱ
ԽҲ֣ӰݵƣڹİӰûûֵܹסټϰƵİƬ̹ڳԽеѾ١
ɱʵƫʹͽѾ̭峡ʣµģǾԵǿߣ֧϶Ŷ⣬ĶҲһǳ


һپʮ ׷׵ǳ
ʼѾȥСʱʱ䣬ȫϢڣʣµĲҲѾ٣ս֮
սѾپڹա桢ֲ֣ܼµʹͽ
ڹԽ·ҹɱѰÿһγֶһʹͽ̭ȥڰƽİ£ܶʹͽģûͱɵˡ
Ӱݡ
һν밵Ӱ״̬󣬳ԽϢĳǰֵʹͽ˹ȥʮӰ룬¶ǰ񾭽ŵʹͽע⡣
һ̣һâڳԽӰ˳ͬʱϬĹһ籬ը죬йྡྷڰī֪֭漯еĻǼ֮ܣҲ籡ֽ㱻˺顣
ûаԥԽź󷽼ȥ
ǵâ·԰㣬Ӱֶ󷽣ʹͽԦŷϵʹħϡ
ڻͣڹģĸûһѹ׵ı¡
ųԽʼ޷ѵľ¶ظЦݣһоԵġ
и䣬ǰĳԽƺ߲ʵͣһºȻ˹ɫ㣬ȻҪһ
һȻ塣
ȻǱԽ˴󲿷עɲǣһӴӰ԰ٷ˳۽硣
Ȼʹͽûж֮ɫڻȫϢģһЩõ⣬ĸһһĸ֡
ּıҲóʹ̫СˡʹͽЦţһֻֻʹħ͵߸Χƴ
Խһ֣ǾͲµĿܣڳԽıֶΪֻһն׼
û뵽ǣ׼ֵǣƲûа֮ɫǷ¶һ˿Ц
ЦЦ

ûǶ˼ĻᣬƵͬʹħ˫ֺһ𣬶ʱеһʹͽܵʹħ߸סˡ
ͬʱǰĳԽʧ
ٴγʱԽѾһʹͽǰ治״ǵʹħ͵ߴ󲿷ֶŰǱߣ͵ͻȥ޺ݺն
ʹͽʱо·һֳѹ˹޷ֵΪ֮ͣ١
ء
ǰļߺһֻʹħ·㣬ѹƬͣٵģײһϡ
޽ϵâţߣâ档
̡
ѷ˲ڼ֮ܵĵϣգգ۵Ĺ޾ƶܶ룬նϡ
ŲŵĿ⣬ʹͽ˳ȫϢ硣
ôҲû뵽ɱ־ȻǱΪնĳԽ
һʹͽѽ֮ʱѾû˷̵Ŀܡ
Ƭ֮䣬ԸͨƷԪȵʹͽͱ
ޣԽЦ
ڵľҲսʱһ˵ͻˣ˳ԽҲòһЩֶΣ̵ʱڸɵ֣ȻҲ֮ܰ쵽ģҪȻڲѹ£ƾǼޣԽһѽǰɵһˡ
ŰƵͷʾ⣬ԽɿûǰĺڰС
ɱ
ͬաĹţÿһ̶ʧ߱ȥܹµģ˱һŵߣֻжǿˡ
Уһ׹ɿشţ·Ѳص㣬¡¡ѹգź˵ƣǱ޴ŷе˹
ÿջߵɢʹͽʱ˹ͼԦѹȥ¡¡·ըһ㣬ȫϢ綼š
˹ʵνǿ޵ÿһΪˣټٶȼ죬ֻҪˣϵĺը£ٻӲ̭³һ֣ʹͽ׷
Ѳ˰죬ûзһĿ꣬Щģ׹Ť˼£Ȼһͷ·Ĺ
ˡ
ۼ˹˹һɽʯһʹͽһ
޵ƻ̫ǿˣʹħУҲǼΪһ֣ǿӲ£ûжʤ㣬ľٶȼ죬ȥ磬ӮҲԽȻԸ
ֶ֣ͽ⼸ͽְɡ
ɫЩи䣬һâ֪˳ķϣһ̣껹ҪܼĹ¡
¶࣬޳ܡ
ֻüһ䣬ʵʹͽͱ˷ߣ̭
Ϊ˱ⱻ֣ûٻʹħͱ˿ӡ
һ¶ʹͽûжٻݣսʽͷԵ˹ȫͬǱҹķһ㣬Ȼ٣ȴ
˹ʧĵط¶Цһ
˹Щôôģ͹ضûأ˵棬ңɱˣҲ֪˭
˹ȥȺеʳ֪ٿӣ˵޼Ԧôƴˡ
ҲǸᡣ
ԥһ£¶һ޶ʱסһ֮Ҳû˹
ٶȣ˹Ҫϼ֣ķʽҲΪޣûж˷֡
ǣվ˵ġ
ջԼĿ⣬ڵĵطһ޴ɽʯĶ壬ΧվˣǸһͨ˵һصʹͽ˶û뵽ǣǾȻ˿ȫҲ֪ôġ
ٶˣվھ޴ɽʯϣȴû˷֣˹ҫ˰죬Ҳȫûз˵Ӱ١
ˣ˷ܣ򽹼ԥһ㣬Ȼʱȴ޲¶Ŀ⣬ĿڹǰֻģĹʹħʱɫɡ
ֻʹħٶ
أǼȥһʹͽվЩʵ
ΧˣʹͽʻʱҲ¶עɫˣĦȭƣԾԾԡ
Ƕڴʣƴһˣôһȡʤʵʱα顣
ȡȫ˵س
ûֻʹħԲȴѡһ֧Ȼ˸õѡȻѡˣϾٶ˲ͬͬġ
ڶԹصΣ˳Ĭ
˹ѾʮʹͽаԵʮѹµʹͽӣҲǰδеԦ޺¡¡ĳųԽڵĹַ˹
˹
޵̫ҫۣոսûãͱԽˣĿһɵһ䵥ʹͽĺϷ
ǿǿȻͨһʱֳĲȫʵ
ʹͽ˹ըĹ£֧ŲסȥԽ˹ʵ˸һʶ˵ʵȻѾ֮ˣҪѶԸĶࡣ
ɱ𣿡Ͷһѯʵ
ٵȵȡҰڣԽƼ˹˼ԶһʹͽԦ޳ʹͽѹ˹ȥյϾˣǸɵʱȻ޵׹⣬Խʹͽƽʵӡ۽˲䣬ȴȻһ
˫ü𣬳Խţһֻƺ԰˵
ˣЩ졭


һپʮ 
죿
ЩƵ˳Խϡ
ԽЩߵ˽̶ȣ˵һ֪ҲΪ󲿷ֻޱŽģæܹһЩȽͺܲˣȥصʹͽȻĸо֪Ӧص֮һ
ӦüԺеļƬμٷ󶨸ַǰԽʮɢʹͽĳ
ʱԽжϳȫϢᷢһֿŶɢʹͽԹصȵͱ˲ûлŲ֮ʱ򣬳Խעʮ˸һûа㲻
ƽʵʹͽ֮һ
ԭ
üԽûн⿪ɻϲá
Թص˵вȴݣֻֿܣҪôǶԱ⼫ֳ֪֣ҪôʵΪǿ󣬲κвǣʱ򣬻ҳƵģûһߡ
Խʮеĵһ֣رûֵģҪȻͱȥˣʹͽȴȻˣôɾǵڶˡ
һӵмǿʵԽͷг˼֮ɫҼǵãҲɢʹͽ
ͬʵǿͬмΪ飬Ҳ˵ʹͽкܴܾǿˡ
뵽Խ˫ĿһͶ˹ȥ
Ǳᣬ˹Ѿ˫֮ľ룬ʹͽǰ
ȥƼʹͽƽʵƺǾ˰㣬ûа飬˹ʱЦ
âɽ˹Ԧֱֱײʹͽײ֮ǰʹͽ߶ûչ˹оԵģһ֮¾ܽͳȫϢ硣
Ȼʵȴ
¡¡
ײɲǣâһ㣬֮
һŵľ˹Уǵ׹·ײͭǽڰ㣬޷ǰ벽
âɢ׹Ǳĵأͺһ©㣬â߷ɽ׹ĹģҲСЩȻײĽ˹˴
ٿʹͽЩ⣬ûκ۵ơ
С
¶ɫҲûϵ˹ȻԿȫѹԵĳԿ˵˹еڣʹͽǿҲӹɵġ
ܹΪͽֵ˹мˣʹͽݼѾ֮ˡ
׹Ǳֵͣâ¶˹԰׵ݣĽ
Ȼ㡣
ͽصĿڳˡ
˹˼ȻҲǵһμ
Ȼǿˡ˿Խе׻ȥ
ײɲǣҲֻһп
ûʹκεߣֻƣ׹ǰԽؿ֮ϸһ㱡ɫʣʲõģǼΪʵ·ʵʵͳһ㡣
ɫʳֵ˲䣬ͷ·ͭǽһ㡣
ǿ㿴ȥһͱƵɫʣ׹⵲ķ˻ȥй¶â羢λãҲֻ翪˱ļɼ
ҪľǣԽȷϣûʹκεߣȫȫ忸ûʹʹħԽ޷϶
ôᣬĽʹͽô͵壬ѾͨĽˡԽ۽һ£µʹͽƲȴҲԶû͵ĵزԸǲһȻȻ˼Ĳͬ
ףȻ֮µǿߣѾһĽ۷ʹͽΪӽˣҲͨסԽȻ˷֮ɫĶ֣ȻҪսʤΪѣҲм档
٣˽һ£ӽ׵ĲΡ
УսⲪȻ

Խ˼Ǽ䣬ȻſȾ޴ĳһȾͷɵ˹ǰһƺ˳ȥ
֮
Ƽ˲䣬Խ˳üͷһȻˣȻƶз֮ôͬΪϵĿз֮Ҳˡ
ȻϮ˹ŭ֮ޱһȦâſ˹ȥһ󣬾ٴλâ¡¡ĳſٴѹȥ͵Ķײ
ȫȻ壬֮ȶͣرԼķλʹǿҲԸȫԸ˹˵ٶ·Ȼʱʱɢâڿϣȴ޷ÿһι£˹׹ҲȻܣģȻ·硣
˹ηŭʵҲȫ޿κΡ
Խؿÿһο֮ʱȭͷŲһ㼫Ϊʵɫʣʣÿһγ֣˹˺
Ѿˣ˹ֻʱ⡣һ󣬳Խ˵еսȻȴûаļ󣬷Ƽսʽʱ淢
ֻǣھͳְˡ
˵ͷżįȻǿ𶯼
ûע⵽һĹâսļԶ¶¶ݡ
ȻǿȻôǿ󡣡
Ƽ׹⽻սĿ¶ҲּȾ֮ɫüͷӸת
Ըۼǿǲȥ潻սģҪҲѡ͵Ϯ
һУԶǧ
޵ٶȣǿ˹׷ϡ
ţȻˣĿ黫䣬¶սԵĳԽͰơ
ˣûв˹Ϳ֮ս˼Ȼʵ㡣¶˼
Ϊ˼ɵģͬΪͽֵļ˺ɱλˣˣȴں
˿ɡɭɭ촽¶һУ޽漴ٶȳ˷˹ȥ
ѡĿ꣬Ȼǰơ


һپʮ սսս
¡¡¡¡
˹֮սţԽԽƣ߽ʹͽǿƻϽչ¶˳
ȫͬͨʹͽͶ䶼мƻȻȲʹͽͨĽʹͽǰŲغϣĽ۷ʹͽҲǶ֡
˵ߵ·Ȼͨʹͽͬ˹ƾ޵⣬ҲǿΡ

ֲʯನ𵽣ʱΪĩֱµ䣬ߵұϸǱĽһ󶴣Ӳģ˽սĹһɼսļҡ
˹ʱʱһŭڿĴ£â߽俪ȥ鲼սΧһ׵쳡
ս˵ע⣬ԽͰ˵սԵԶԶġ
Ҳڴ˿̣¶೯˷˹
ţ
ģƺǲʲôԽ¶ڵķɨ˹
ˣ
¶Ȼһ漴ЦΡ
ʹħ֮䶼иӦҪ͵Ϯѣ¶ȴ޵ٶȼģ㱻ˣԷҪ뷴ӦֹҪһʱ䡣
ʱ䣬ʯ޵ٶȣȴѾ㹻ˡ
ৡ
ڰĹâ㣬޵ֹ˲ͳ嵽˰ǰ޼Ť˼£תۼͷʮЩƵʿ쵽˼㣬ͺһӱʮâ˷˹һ㡣
Ʋûſߣ¶һٽɵ
Ȼڴ˿̣ƲԶĳԽȴͻȻʧˡ
Ŀ£ʧˡ
¶һӵԲ
Ժеͷûתһ죬޷·ײʲôӲ㣬⻹û꣬һ˲¶͸оһɾ޴ǰӿ˹ϡ
䡣
â䣬һ£⧲¶Ͳ㱻޵ı
㣬㵽˭
Ԧ޳ź󷽼ˣ˳׺¶ŸָͣųԽЩ̵ĽǺɫ
̫ˡ
ô̵ɲǣȻܹӦǿ
ôܡ
¶ȫţٶȵļΪţŻо
Խĳ֣׳֮⣬һ֮󣬸⡣
ͽ֣ص㣬ÿһ˶ӵѹʵģϾ˹ͿҲ¶ͲóսٶȺȴͷʹģϵˣÿʱÿ̶Ҫš䱸ţķˣҲмΪµһ
¶ȴǳ֪ЩڳԽǰȫɲóΪԽȫʱ̷Ӧ㹻ǿķųԽķ֤һ㡣
ûʤ㣬ûаʤ㡣
ʶûаԥģ¶ͳԶȥϾӦٶٿҲٶҲһ죬ݱ׷ϡ
ӣŷԶȥ¶࣬ԽЦһ˫Ŀ΢΢
óٶȣҾ֪ʲôٶȡ
֮͵һȣԽʱʮ⣬ʧ
ʱѾ֮һľ롣
ٴʧֱ֣һء
ⲻܣô̬ˡæУźƳһۣȴֳԽ˲ư㳯ٿ˫֮ľԽԽʱ¶̲ס˳ֻͷƤ顣
ƾ֮ԽٶȲޣӰ״̬µٶȼӱȴ˸״̬Ծǰ
ÿһʧ֣˲һء
ء
ʮεӰ֮󣬳ԽڿޣͬʱҲϡ
ѹ
ԥģԽ޵ĵ̩ɽѹѹȥ
·һѼһ㣬һâʱ룬¶Ǳֵı˦˳ڿУٻʹħҲ˼ߡ
ϳصŤţҪָ
ѹϳԽȫѾ㹻ͨƷԪˣȴҲ޷ɵ޺¶ࡣ
һϣʱٴƳٺ󣬳ԽӰе¶ࡣ
¡¡
޽·һɽ㣬ƺΧĿռ䶼ظ㣬΢΢Ļζ
һεģѹ
ȫ¶ʹħ͵ߵĹԽɽȻٴη޵ĵ
¶ȴԽɽһĳζ޿ƥУ޷ֵ
˿̵¶Ѿڵ˼㣬ӦȥôһǿѾˡ
ѣһֳԽ;Բ֣սʱǰԣ˹Ϳ֮ԲںͰƾͶ֣Ϊʶ㣬˿̺¶һ֣ͻ¶ԼʵʶԼʵЩ˾ͲСԼˣʣµսҲֻӲӲһ;ˡ
䣬Խȡ
ѡģȻһʮᣬ¶жٵƣܣѹͳͳҪһȫ֣ƷԪ޶˼£Խţ¶ܿ
žž
ȼ˱㣬еڳԽǰʹħ͵ȫƬѹѹԵǰһлжûá
ն䵽¶ϣͣٵ˹ȥ
¶̭࣬
¶һȫϢʧ͸İ׹⣬ԽƫͷƼԶһ˫ץס׹⣬ƴţȻһ˺ͽ˺룬ţһȭе˹ϡ
˹̭
̶֮䣬ǿͽ־ͱ̭
ƺо˳ԽĿעӣȻ̧ͷĿ͸ڰ˳Խϣ۾ɲǼ˵ء



һپʮ ϣ
ৡ
ৡ
޼Ŀһյ˹𾪵¶ڴС
ǳֵһ̣߻㼯˹ʱѾǱ׶ΣȫϢ˲İɣòŻ˱̭ˣһ֣ܵ˵Ĺע
Ȼٿ˭ʱ˵϶ʱ֮ɫ
ͽ֣ûɡ
ͽˣֵȼﲻʮǿһزŻ
Ҳѹ벻ͨˣͽֿɲнеģеÿһоܵסκοʵյ˵ʮǿѡǰ̭˵ãǵ˹¶Ҳ̭ûӵҲ֪ȫϢʣµĲУ϶˾ǿƵˡ
ͬģвɵ¡
ѵ˵˵ģƳһֻɵ¶Ȼðôһ뷨
˹¶࣬ǹ֣ʾ߹ȥ󣬲ɵ³˳ʵô£ôôͱ̭
仰˹¶಻Լͬ¶߲֮ɫȴûбԹ߽ʲôòɵˣǱƾ汾¸ģķڷŲа͡
ѵǱ˴ģвŵģɵһ䡣
˹¶һۣεص˵ͷ
Ȼ
ԵĳϣһֱעߵڶʹͽʱȻ
ܹͽֶķڷʲôѵ˵ǴѾˣµʹͽУ˭ܹõ
Ǹ߸߰Դƺһʤ߶类̭ʧһ㡣
˭ѹеľɫɵʵ
ǿ˹Ц˵û뵽Ȼǿˣһλ¶ɡ
Ȼô˵һʼҵĲǣɵü֮ǰϢһϣȷˡ
ôĿޣڰ쵽ˡп˾䣬ɵ½Ŀת¶ࣺһ˭
ҲʶҲûôµˣҸоȫ޷ƥСһˣ¶оֳŨŨĺɫȻڳԽ֮УΨһܹȷģʹõӦǱϵʹħ
ϵʹħɵ˿Ƥ鴤ţϢ𺳾Գ֮ǰС
ϵʹħʷҲֹֻһΰ
뵽ɵ²ɵüȺͬ˵ģ¶໰ˣĿϡ
ʶҲ˵ˡ˼£ɵ»¶࣬һ£ʹͽĵ
¶˵ͷҲ֪˵Ǻηʥ
Ƭ֮󣬳ԽӰڲɵµ˵ǰ
Խַ˼䣬ɵ½֮εļĵס
¶ĳԽѾбסʸˡ
ͬģ¶ˡ
γԽǰΣһֱ̣ĵס

ȫϢ硣
ĿͿݺݶײһ𣬳ԽǳͿ֮䣬ѾӶԷΪĶ֣˴˼䣬Ҳûл͵Ŀܡ
սʱڴ˿̡
ָңңָ˼ԶĳԽ¶ޱɫָҲٿȻա
ž
ԶԶأԽһ̶죬Ƽ䴫ͼҲѾ¶ɡ
ԽӰȻ䵭ʧ
ٴγ֣Ѿǰס
ͫ͵һ˭ƼԽĹӰݣ¶˱飬Ͼ˵ڲ֮ˡ
ȻˣҲΪԹӰݵĲ˽¡
ҡҡͷеľ˿ȥȶž޴ͳųԽȥ
ԶԶ˿ȥû̫עƺ⼶սͲ岻֣ʵͨĽʹͽҪǿö࣬ҲԶûмȥʸΨһܹģǱȫԼ
ԥģƾͳԶ˵ķȥû˿ͣ٣ֱѾˣҲûͣ˼
ƺһսᲨķΧԶԽԶҲԽȫ
Щ͵ջĿ⣬Խһ˿ҲȥˣſٿĿޱȼᶨ
ž뿿ԽؿͨƽʵŤţֵģޱȿݵݣĿǿűݵʼûб˸ϳȻ˿̣ȴһҲջˡ
ʮʮģȫԸ
սգ
Ӱݡ
Խʧ֡
ء
׼ȷģն˿ϣķӦٶȲν죬޼ɲǣӲǱܿҪֱ۵һ
Խؿֱϳһɫʣ޵ɫʣԽףʹħǷǳǿʹħײͭǽڵĸо˲両ڳԽУһ̣ԽоնеĲһֱۣǼ᲻ɴݡӲޱȵɽڣٷҲ޷նֺ
Ҳôܵġ
ԽһЦǰ浲ŵʲôܲ˵ѹȥټ̵ɽڣҲҪˣҲҪ˱ܡ
ܵϴǿɫʱˣԭһľ׮ͦڿе΢΢Ҳسźȥ
׼ȷ˵ӦǱźˡ
ĽϣԽռϷ硣
ͺһɽڰ㣬һǰһˣŲš
˵Χīĺڰεţ·ڵĺˮһ㣬ҵ˼㣬Ŀǽϵķըͣ
ֲƬ֮󣬿Ѿײһɽڣûɽϵʯͷ·˰㣬Ϊĩµһֱʮ׵Ĵ󶴳ɽϣ⻹ನӰ졣
ſԽֱӽɽڲɽʯ񶹸һ㣬׵Ľʳ˷ĩ
ԽԽ죬ɽں󣬸ǺĵѪһ㣬ֱϴҲ糱ˮԽԽǿͺ񱻼ѹĵɣԽѹҲԽ
ٵĴϢ˼üǵʹ϶˵
ѾʸҵĶˣڣҡ
ֱһڣ̵Ҳ˳ֱȻһӣڵɽʱƿһ׿Ĵ󶴣Ŀĵѷصס
䡣
޴ϯԽųϷȥҲòȥǼǺöԸģԾѷɫڳԽٶȳ·ŭ䡣
ˣһһ£ʱ½ᴩ
¡¡
ܴݲеĴҲܲס֮һĴرӵرʧģҺǼΪӹһٵǱߣĴظ
ڿԽǿסԼ壬Ŀģ·Ĵء
ϣѪۣȥޱңԳԽͶȺͻָԣƣֻСݡ
ǿȻǿŨŨ˷֮ɫԳԽиִ֣Ǽޣڲκ£ҲûжƷԪܹԼˣû뵽ȴȻ·磬վǵסˡ
һ㣬вߵʹͽУ;ûһƵˣҲֻڳԽûж޵£ƽ֡
ء
ĴУʯɽ͵ط˳ԱȳԽҪҵĶ࣬ܵĴҲҪϼ֡
ĿѰţܿҵ˳ԽӰͷһսŭХӰ磬ųԽ˹ԽҲûа֮⣬ûаԥӭȥ
ս˿̲Ÿոտʼ


ڶ £
̽˴˵֪Լ·󣬿ҲûѡӲǺͳԽζÿһȭŹһɫʣóԽÿζоͭǽһ㣬ѲȻűԽȴԺģÿԽҪӲʱͻһȭһźԽ塣
Ӳռ˰ˣҪ·磬ͳԽʹħγɵɫȴѹ˳ԽƵóԽòԾȣ޷ܿĽ
ս飬ȻҲǼΪḻģһʱڣԽҲûʲôð취ֻܻƴȥ
ʹˣҲ·磬ܵĴҲҪȳԽأһ㣬ῴ
ԽЩ벻͸Ǻܿ죬˹
һζײܴ̫صĿȻˣضųԽһһٻһֻʹħֻʹħȻָܹơ
һĻԽʱˣȴ⣬ôҲõԽӵж̬ĻָʹħԽĻָҪ֮ϣȻ޾塣
˵ս˽ֽ׶ΣȻûӲƻ˿ǵսҲգڳԽյ£աغ͹ֱ֮ײȫƻ֮飬ɽ嵹
ٶʹͽ֮ܲսನ漰ɱǶǿʵҲһһӣвʹͽɨ
ˣٳٶҲ˳Խ⣬˵³ۡ
Խģǽʣµʹͽͳͳɨܲƴսĵһܾˣ˱˰ɡ
ֻҪһ뵽ܻĽѪͳԽ֮սѾ;ֹͣˣôΨһܹãǱս߽˸ɵ
Ǿٺãҽ綼ƻǻܶ㵽ȥ
һ񣬵ȫ뷨

ԶԶųԽͿ֮Ես֮ɫþδȥ
ԭԽѾǿֵز
ȻĿù˵һ̶ֳȵĹƵʹóʵҲ֤Ĳ²⣬ڽսУԽҲûжùһ
֮ʱΪѾ֪˳Խȫʵִ֪Ǽ޺󣬳ԽʵԾһ̨ףȻ˼Ϊӽʹͽĳ̶ȣټͬһȼĿһʹͽˣƻ˿ѷɫ
ҲŬˡҧ촽ĬȻ
޴ɽʯϣһ춯صĴսʹͽȫȻɫ˴ˣܿԷеľ֡
һ̣ǶܹܲʤģѾҡ
ǣܳɹ𣿡
һĳУʳ⡣
һ̣˵ĿһͶ˹ء
İɣսȥ֮ĽֻһǾܾˣʤߣֻǡӭڴĿ⣬سȵûа״Ȼĵ׵ôģȴ˭Ҳ޷֪
ʹͽЭᣬش
һʱĳźвʹͽ̭˳Ҹݣ·𿴵ʲôһ㣬ʱ˵ĺģȳ˽˹ȥ˽
˿ʳȫϢеʱѯʵ˶ʱŵľ˸˵ĺģһʮʮ٣ܿ죬ֺ
ʲôѯ˳ԽϺ󣬸շشôֵľ棬ɵɫһȵ
һڣʱͰ˶˵е˷֮ɫȴԶ׼
һɨۣɵףȫϢУ϶дʷˡ
˵ô£˸һʹͽɵ³ʵ
ʹͽüЩţ˷ܵĽ˵һ顣
һԵ¶˻³һڳ̬
ߵģͨʹͽ·ӡɵмο֮ɫǷ˺Ӻϲã¶˹ȴ¶ɻ֮ɫȻûɵµ˼Ҳûн͵˼
ĻֱȫϢġʹͽĳԺ󣬲ɵɫ䡣
ԭЭҲǵ˲³ٳ޷ǰʮǽȫϢʮСʱ޷أʱȫϢͻֽ٣ʱֵܹ֧õʮʹͽأǡ
˶٣ɵ¿Ц
ǸԽͿȥĻͻǰˡ
¶˹ɫ䣬һۣܿ˴ŨŨİûڡ
ڣǲЭĺ֣Ǻڵ˼㣬ǵʵǰȥǳԽͿֻҪһ̣໥ʱҪ֧ŵȫ⣬Ȼ޷õһٽǰʮ⣬Ҳǰֻ̭Ŀűʤˡ

أ׶
ȫϢУһߺͿսţһ߳ԽĿȫϢɨţѰҹؿܲĵص㡣
ͽ֣֮Ψһ𼣵ҲֻйˣԽȻΪѾ֮ˣôΨһĿܣȫϢĳȴ˶񶷵Ľƣ֮ٳȡʤʵ
ԽԹصĹ˼ɣ˿ڶԿ֮£ܽҳԽ;Բָƴ
Ҫ֪Ϳսôã޵õĴȴָΪǼҲˮǴߣÿյʹôǳΣﵽ֮֮࣬ǰսУԽҲֻζѡ
֮ԲѹƿӲƴΪ׼ġ
ȫϢеĴѾ˻ٵķ֮һ֮࣬ƵʹͽУȻ޷ƳȫϢʣʹͽԽҲ֪ĿԲ̫С
Ϊػûг֡
ѵ˵Щ޴ɽʯ֮ϣĿɨһ޴ɽʯʱԽٿȻסԺһ
ÿһ½룬һ޴ɽʯ֮ģЩ޴ɽʯϲûпɲ֮ڶڶ˸ǿЦ޴ɽʯһĿȻ֮ǰôŶڿѰĲ˵Ļͷ˲֪ٱˣ˳ԽһʼҲû뵽ȥ
ںüܲĵص㶼ûҵصӰӺ󣬳Խ˼صԭ㣬һԼԵä㡣
ܵĵطҲпܵĵط˼Ƭ̣Խ˸һ޴ʯɽ
˵ƻ£ʯɽò˶þͺȻ
ĿҴҵʯɨһȦԽĿͶһ½ľ޴ɽʯ
޴ɽʯ󣬳ԽͿڽս˹ص˲ųԽͿһһ󣬳Լڴʱضʱɫ䡣
á
㲻ˣˣ֡ԥģȻǰʹħվ
ûֶΣ˶ʱ¶аھ޴ɽʯˡ
ͬʱԽͿʹħҲ˾
ȻȻܹʹħİ취̧ͷϷȥԽ˫Ŀ΢΢ؿȺҳһš
塣ͣģԽֱײ˾޴ɽʯŵģǱŭ֮µĿƼͻȻֵһˣʱ˹صնġ
¡¡
ɽʯ飬޴ɽʯ˳ײѸһЩûü뿪ʹͽ׷ײҽŵ
ꡣ
޴ɽʯıƺƻƽһ㣬ȫϢı˶Ŀ綼ʼ


ڶһ 
ضɽҡ
ȫϢ綼ζһʼСȵĻζѸΪĴǵ棬աҲڱţȫϢһУʼֱ
վʵ簡Ҳֻܳˡ
оµĴػζԽ̤֮ǴԽٲ֮ͣ͵һȣͷɵУ·磬иŨŨĺȻ
˲׳ĳʱܹһء
ƬƬرȥ֮ǰֲͬεȥֱʧˣ·һ㣬·ĹҲԾ˵ٶȱʧһԵɫȫϢ·ϯ֮ɡ
һĻԽţ㹵ûҳ˶̶ֳȵıҲԻˡ
УҲòȥ
洦ɼһȥգ¶ԵޣʵɫͱһƶһŰɫĻīֺһֻ޵ĹޣҪ缷
ָо˳ԽӾزã䣬١
ıԭôһ¡˿ԽڽǰԵ׳˻ЩģһĲ˼
澰˿ؼ鲼ı衢־ȫֵһˡ
Щ翪ʼʱ֣ؼŰţֻǼ˱Ľ̶ѣԳԽ˵ȴвˡ
ͬһ֣ǳԽ뱩֮УҲ֧Ųסþͻᱻ̭ȥ
ľ˭֧ŵĸãŻҵȫϢ磬ԽˣڷһУЭĺˣյ˽ݡ
ŰûܹȻȹΨһܹȵģֻǿ˭֧ŵĸһЩˡ
ųԽҲٷգ֮󣬲ɢɢĹصˣھ޴ɽʯʱһЩõʹͽɵˣټ˭Ҳû뵽ʱʧء
ص۾ˣǰһ̻Աıƣֻǹ˲룬һӾһ룬ôʧʣһĻ»Ļ
ȴᡣ
ָ£ʣİٶ˼Ԧŷϵʹħһٶʱ˳ԽͿע⡣
ڴ˿ֱصȫϢ磬ɢõѡͼ˶޴ѡ
ȻԽͿؾԲԵľٶ
߰˲ҵر־˽ȥ̭ȴûаͼʣҲڶΣѡӡ
֣ѵʲôƣԽ˫üصֻڿ֮£˽ԽҲֻ֮ϣգֻʹħǿҲӲ˰á
Ҳ뵽㡣
ϾٺսҲֵػֻҪЩ̭ȥ˾ܽأʱеǾ򶷵Ļᡣ
ǵȻٴ򡣡ųԽһûȳԽĴ𸴣ܿһԸ磬Źص˷ȥ
ƫͷ׵΢΢Ťš
ûгԽֵܷ˹صˣ˵ͷͻᱻǸ˱ˣΪ߰ԸʵǾ޷ԼܵģﲻʵڣҪȥһԹ֧Ŷӵˮ
ƼѸٱƽʣʮ϶ʱ¶˻֮ɫ֮ǰԽͿ֮ǳ֮սǵ̫ˣģͲηС
Ҫš򶨵𣬼ڷ֮Ȼޱһռƻ¡
ǿӰ£Ѹȶ
ףʲộ岻ϵƶţвԼ֣Խעһֱڹһߡ
Ѿ˹ص˸ûóȻϾʮһµȫ׳ܣ˵ҵ֮ˣһ﷭
صȻ֡
˫š
ĿţѰŻᡣ
һ׿ͻȻŹصϯ˹
ûᡣǰһ磬صһܣʱɢֵʱ
ԥģ֮һȣͳŹص˼ٿ
ȻƼĿȴͻȻЦ·ûпٿһ㣬Ķûаɢļ
֮ɫһٷ˹ȥ
˫ľѸٿ
˫벻ףһ˲ܵ籩Ҳ뼫ʱͻȻһ֣ǰʱһֻģʹħֻʹħŤζţϷɳӰӣʹͽʹħڣʧ
ʲôԶĳԽȫһ
ûʱ˼ˣ͵ʹͽȺУһȭһӿһɫʣΧʹͽʹħ˹ȥ
žžžž
ģʹͽʹħƬɢ˿ȥͺ񱻿һȭһŸ˰㡣
ҵģһٳʹͽȺء
ȻƼһĻԽɫȴˡ
ͬɫģпʵصܸΪУЩ򱬵ʹͽʹħȻһʵĸоûУͺһһ㡣
ǿҵΣĵ׸ʶģˣȻ˲䣬ӿ˹⧲ϡ
Ȼʱӿɫʣסûܵشʮʹͽ·Ĺͬ죬ͽĳǰķȥ
ǰ棬ӭģǼٱƽ籩
ҵĻʵΣصڿ籩ɵɲǣ˹


ڶ ˳
أ㡭
⧲£ʹԿǿʵҲֻŭźް취ĿԼٱƽ籩ɽ룬ͬһ֮£ֻ֧˲һӣͱ
ৡ
ش֮Уһȴű˿
ͶĿ⣬ȳʹͽУѾ֪ȫϢ׶Σִʱ˱̭ȫϢе˼Ҳһ٣Щ˻Ľʹͽеǿߣʹͽܹͣͷȫǹص˾һ̾ʮһ̭ʮˣȴҲе֡
ȻγֵˣȴЩͬ
׵ֺ˪˴ĪѹԼͬģΧʹͽ׷˼кȻ
ˣ˭ƾôǿ󡣡
ס
룬һΪȵȻ˹ǵɻ˿
㾹ȻҲˡ
ͽǿĿ̭

ԶĳԽһڳŹصʱ
ôҲû뵽ôɵˡ
ڿ״ʮʹͽӰð˳Ƽ籩ɺ󣬶ʱ¶ϲ
˵֮ǰǻԹһЩɺͲεĻô˿̣ȴǼˣŹܹǻʤ
ʿһӸ
ЩǻӦǹֻʹħĹ͡ԽûһͻȻֵʹͽǽĿͶ˹ǰõʹħϣࡣ
ʧܣҲóԽࡣ
ֻʹħǵģӦǸϵʹħһƫڸʹħǻ
һͬʱܹٵʹáüͷԽĿǰʹħУͷ۵Ӧþǽһˣ㣬ûʲôˡ
ûйģһ飬ҪȻĻֻʹħҲ̫ˣĵȼҲֹǣʵȻˡң֮ʱЩȻȥ죬Ҳûз㹥ͿԿ
ԳԽͿʵҪɵʮʹͽȫڻ£Կηĳ˹ȥһʮᣬʲôıھ޴ʵǰҲûаá
֮ǰȫϢ磬Իᵹתӵлţӵ˵ƣҲûá
Ǳ硣
Σ֮УصĻܹӳãԶԶ˱

ȶŷ֮ԽԶص˵ķ˹ȥ;ж˺üԸɹ籩
ȫϢıԽԽˣֱԽԽƵҲԽԽΣա
֮ǰ쳹׵籩Զ֮ǰֻܿҪСĽܶȥ˳һЩرùģֱ֮µ˲࣬ǵ˺ڣű̵ļӿ죬ֱֻڲߵ˸ɣǸϯȥ
ûܹ󣬿ֻ˭ָܼðˡ
ʱ̱ԼλãԽǹЦһ㶼ûȥҹص˼
ǹء
ƼԽʼûй˼صʱû뵽ԽôͷӦ˹ѡ뿴ľ档
صĿ꣬ͬս
ʶԽͿľһսףڵڶؾͽ˸̭ҪȻûлսĿܡ
УһҪ̭ȥԥģ˳Խ˹ȥ
ܵȣʱϵԽ
ǣһǿԽŸԶȥԽٶ֮ϣ˫ǵû룬ԽԽԶ
ظӲֱܷûһǳԽĶ֣ΨһõóֵģҲֻѣ˵ֱ֮ʧȥıЩʹͽø졣
ʱһһȥ
ֵݱҲ𽥵صԳܵĵزԽԽ籩ڼľγɣʹͽȥ
ÿʱ򣬹ضʹħһʹͽʮ⣬һ٣ƵʹУʹħҲһĸӦˡ


ĺУλڶԵʹͽͻȻɵ籩˽ȥʧ
һΣӦ
˵ɫʱˣʿһӵصĿ
Ӯ
˭ˡ
صɫ任֪ɢˣҲʧȥˡ
ң޷ɵԽʧȥ˹ͬĿ󣬻иصĺᱬ
Ǿǣ˽ġ
˭أΪǰʮ򲻹ԽֻҪǰʮִ¼߿ãԴ󲿷˵ޱ˵ġ
ȫõΪ˽ǰʮ֧黥๥Ȼ˲Ϣֻʣ¾ˣԶĳԽһһء
Թ˵һ޿ˡ
ҧҧ˲¶˾ģǸСģȥɵǼһ
˵꣬Ԧʹħ͵Խȥһ޴籩ǰǰʹħʱӰӣֱûͷϵʹħڡ
飬س籩󷽡
ţ
һֱעǵĳԽһɫһ䡣
ַͨʽصٶȻҪ죬ȫֵвҪ֪ڱ֮УԽ޷Ӱ״̬Ͼͻᱻ
Ҳ˵һ̣ԽٶȲ
ǾսɡԽ޾ɫ
֡ٳ֣˲ưٶȼٿȫһ߰˹ǰʹħ嶼ʼɢɼĴ˼㡣
㣬ȥ
͵˵˳ԽǰЦţֺݺһʹħ
ֻʹħ̬Ť˲ڿбΣӰ籩˳ӿ˹غµķϵʹħ
󣬡žһֻʹħͷ·һ飬صǿռ䡣
Ӱ壬һһĹԿѸٸ֣ΧգԽŰΧס
žžžž
̼ٻ󱻸籩룬Ȼˮ㲻ӿֵĻȴǾţһë
ԽʱͣǿҵΣĵӿ
ԥģ޳С
ѹ
ء
ΧʮڵĿռըԽһʳɷ飬ΧڵĻһȫʧռ䶼ѷ졣
ȻԽ

ˮ˽ٴγĿռ䣬ȻʧиĻӲǽԽһ衣
Ȼһ飬վʵǹӰԽûа취ͨǡ
Ȼ޷ԽٶȽȴ׾١
һ㣬㹻ˡ
һʮ籩ϯ˹ܲĳԽ˽ȥ

һĻ̲סЦ
ڸɵˣǸĴۣ޷սʤĵ˱ɵˡ
ЦţؿʼźȥͷƳһۣοĿԼ֧Ŷӵʮ֮ϣҲ˵Խ󲻻ҲԽ˵ء
뵽һ㣬泩
籩֮УԽ
ǿȣ㱻˵ͬ׵籩УһʱҲˣͬȫϢ磬У̻ô˿̣ô׷
絶а㣬ϹιʱѣѪⷭ
ģŬԼ壬ԽԺеʯ֮ߡ
ݡ
Ӱݡ
Խ˲ʧ˻⡢Ӱ״ֱ̬ȻЧòȴϢĻᡣ
ģԽԱԵ籩ģѹҲ˿µĵز
㣬ԽʹŹӰݡ
ͰӰںڣûܵκ˺ڳԽƵ֮ʹ£ֻ˫ʹħȻڵļ
ܻǲһ㡣
˫ʹħ˫ʹħ
ԽԺе㣬ͻȻֳۿȫϢʱĵģ
̡
ڣͰӰͻȻ֯һ𣬴ĹʹİţŤţںϳһƬٲֱ˴ˡ
ǣڶ
˫ʹħںΪһ˲䣬ɫҲԳԽ̧ͷԽ籩֮⣬ĿֱǱӵĹء
ǰĿռ䣬ڳԽгֳһƬ״ṹͺ㱡ֽһ㣬ɼ
ֽһͱƵıֽ
ָо˲Խץס
Ҫһɡ
ЦԽ͵̽˺Ĳ㱡ֽһӵ˹֮Сһ㽫ץ˽
һֽ̣Ŀռ״ʧǵصĻϯԽ͹ɡ


ڶ ʤ

ڷʱǻЦݣȻһ̣ɫˣô
̧ͷ鿴ܣȷԼǳڽȫϢķ䣬ǵʱضʱɫ
ûŪô¡
ǰһ̻ö˶˵ȫϢ֮УĪľͳˣд
ϵ䣬һµĲ²⸡ͷ
Ѳɣұ̭ˣ
ৡ
ЩȵĴ˷ţ˳ȥ뵽֪ô¡
һڴУϡ
ǹء
ˡ

˽УؼĽŲȻͣ٣ɫһѿ˼㡣
Ѿûˣĵȷȷ̭ˡ
ôҲ벻ףᱻ̭Ѿܿ˼籩ԽҲɵˣ˵ȫϢٶȼӿˣҲӦǱȳŲסŶԣܹأǱ̭
ףô£

Ŵ򿪣Խݲȵ˳ĿһɨͿ˲ԶЩʧǵĹأԽһЦ
ֻͷʲô
ͻȻ˫ʹħĵڶԽԽңԶĿռ䣬ֱӽൽ籩֮ڣʱԽλþѾǿĵǿشˣƻﵽ˼Ϊ˵ĳ̶ȣԹصʵعĹûУͱɱˡ
仯̫죬ȹ֮ʱѾ˳ȫϢ磬ȻԴҲ벻ô¡
ԽȻĵȥ
ϧջûܽءԽüͷɫЩΣ֪˵ĻԲٵȫϢˣΣĻ£ռñ̫ˣѾӽ޵еĵز
ͨϣͲᱻԽУһⳡϣͽȻͬˡ
ҡҡͷԽЩʧ˦˳ȥѾŬˣջʧҲ޿κεģҵǣͷ˽ûȥ´˿̹Ͱûˡ
һ˫ʹħĵڶǾ޴ջ񣬿ϧǣмơ
һ񡢱̭Ĳ߱ԽյòսҲνϾջȫս֮£˫ʹħĵڶԵüΪҪ
ĿȫϢģĻºܳһʱ޷Զ޷յڶ
õ˫ʹħѾܾˣǸԵĵһҲͱԽյĹ죬ȴʼճٳ޷յڶóԽ֪֮ڶȻҪֻʹħ˴ںϺʩչģһ£ǼûںϿܵġ
˫ʹħĵڶӦҪͬʹħĺǿöࡣҪֻ֪ǼͬʹħӳܴﵽǵĵȼôǸϡǿ˫ʹħڶܴﵽĸ߶Ȼǿ˵Ǽ
뵽ԽѾԱ̭ʵ˰ûˡ
ԽءɵµӴ봫˹ǹ
Խһ£ЩⲮɵô֪Լ֣תһ룬˹
սԼѾˣֳľʵȻɵµ˵ע⣬̶
ǳԽ
ɵµĻʹͽĿʱһӻ㼯˹гݣожʼɡ
ǰһ죬Խֻ֪˿𣬾׹ˡ
˲ɵ¶࣬Ϳսƽ֣սڳɵ֮ˣʶľͽŵ˵ͬͽֵĵλϡ
Ȼǻ֪ͽеҲڳԽУҪȻͻˡ
Խ͹ظϵ˴룬ͽ͵ƼغͳԽ˹¶ʱ¶ֻ֮ɫ˪ĿĶŹأûɵĿųԽ
ɣǳԽģƼԽʱ²Ҳõ֤ʵӱзһߺƿĿ⡣
׳գֱɵĶ£Ȼû뵽ô˵
Խأǽ˵һ顣ɵµĿɨ˼飬
˵ͷԽ͹ػ
֮ʱɵµĿͣڳԽϣȻȤҪĶࡣ
Ƭֹ֮ͣ˽
αĽǳϰɵ¿ЦһͽֺһȻȫڵڶط׷ûһ˽أ˭û뵽¡
ص˵ɫһɵ仰һ˵ȻǴαĽˣΪ˱̭ϣ飬ЭҲ
Ҳ˵ֻǵùˡ
Щƣһʱ䣬˶ʧȥ˼ȥȤ
ȿ˭ܻõһɡɵ˵
˶עۼ˴ܵķ䣬˿̻ȫϢеˣѾʮˡ
Ӻ󣬽ʮ˱̭ͬʱȫϢʣʮ˽ء
˭õһȵĵʹͽϧǣصʮʹͽ̫ˣҶʱڣҲ޷ͳƳʮ˽˵ء
֣ѵȫϢгֻŶӣ˻ͻȻֹһ䡣
ţԽɫһȫϢлʣµ˶ԹصŶӣյ˵ӦöʶŶԣ˿˼б˻˵ء
ʱ򣬳Ƭ֮˴ӷ˳
ڳˣȫǰʮˣԽʹǵԽ͡
һģĽʹͽ
ڶģʹͽ

ھŸģĽʹͽһȨͽݡ
һˣҲǵһˡɵ»
ȵĿʱΨһһûб򿪵ķϣĿҲ¶ȵĻǼ䷿ͱ˲ܻ
ʲô¡¶ĵ
ϤķţԽȴЦüظ֮ɫˣϤ
Ŀ֮£һ˿İ˳


ڶ ļ
ƣʤߡ
ʤҲ˳Խʤ٣ŷϺͰίеˣսҲˣ˭õģԽȴ⡣
صģֻǽѡ
ӭĽʼɡʵĸĿ⣬ɫ䣬δߵ˳ԽԣҲαĻ
ܽǶôϣվǽˡ
ɵʽź󣬴ȤɢȥˣϾûҪ˵ĳɹͽ֣˳ˡ
ȻûлκνԽҲûգִ¼ĵ߶ͻƵԣѾû̫ˡ
ⶫ㡣
õԼĽ󣬰ߵԽߣָһ㽫˶սԽ˹ɫûа㲻֮ɫ
һĻʹͽƵҪѪɵ£Ƥ鴤˼¡
ЦһԽֽս˹ĿҲ漴ϡ
ŵĵʹչǰȫСģ֮ˣսȻҲ⣬ȥֻһƴСĹŴս
͵ʵؽĹ⻪ֿ£ܹоľɲ߹ţȴȫ˺ĵط
ûжãԽһͽսɫռУɾо
ֱսڳԽϵĿ
߰ɡҡҡͷԽתͷһԵİ˵
ͨǣ뿪شĳ͹㳡˵ȴõޱš
н֮ɫȻ֪ĽȻӱһʼҲֻȥ˰ѣȴ˵ڿ尾ˡ
ƼԽǵЦʱԭϰµһƽ
ûѯȷϣޱٻˮܣ˽˿ͨ󣬲Щȵѯ
ޱʦҲԽ΢Ц
һ仰һޱڳ׷˼Ǵһ˿Ц⣺úܺãûʧ
Խؽһ飬˵ˣĻʤǰƣޱЩۡ
سһܸ˵ġޱЦ
ɫ糣Խǿһ˿ϣ
ĽӦõİɡԽʵ
ڿͨ˲ãƾȸˣޱ򽫳Խ͵ĸۡ
α֮ӦþͻȷǵȥˣڱչֳʵӦЭ߲ע⣬ټϵõսŵ¼ʹͽЭǿ϶ˡȥ֮ǰޱͻȻü͸¶һЩϢ
Խɫһ֪ȨͽѡЭܲҲѡǰְȻߵǰҪпȱ
ֻһµѡڴ󶫲ʹϲսڼսǰȫ׺ĽʹͽսΪȨͽȻܻͣЭܲ϶ᱻɳȥ˵ǻսˡ
Эǲսܲùģսϲܷӳߵֵ
ǿԼѡ𣿻ǿбѡ񣿡˼Ƭ̣Խʵ
һµȻУǿ϶ҪЭİţޱŽЦЦҵʦͰҲԼ뷨
ǳ˺ˣԽ
ˣֻ׸ķˣǰп⵽һʱ˵սˣԱȫ
ϾܹЩȣ϶˶Էľ˵ʹͽֻ֣һˣ̶ֳȵĹԳԽеʵҲֻгս³ˡ
ԽһαڶʳȻǹģܺɵλϣһ˼գ˵߳ŭ¾ͻʲôӡ
ˣǵĵǲ޵Խķޱصĵ˵ͷ
ĶǣЩͷۣλЭСǵλʸϵһ
ŷϺͰؼ˵Э߲㽫սΪϣҲֻɵİգλһҽϾͼ˾ųɣһ˾Ͷϰˣ֪֮
ŷϺͰȻ壬ԳԽͰ˵ȴվЩ鷳Ȼڰص˵ϣº֣Ҫȴܼ򵥡
뵽ޱɫЩ˼Ƭ̣Ҳûʲôýİ취ԽڸۡҪܿ뿪ˡ
һεĵȴûгá
֮ޱžͻˣҲЭ߲ԳԽͰƵٶ֮죬Ҳ˳Խ֮⡣
֪Է϶򰬲һֲ
ûгԽϣǵϣ֪ʧܺԼǸˣȻ֡
Ӱ£Э߲һʼȻ˶ԳԽͰƲҪǰŵڴϲļȥڰص˵ķ£Ž޷һĲɵΪԽͰ˵˼û˫մЭ顣
ЭĽǳԽͰƽҪǰģǰΪȣǸ߼ļȡ
ɵ³ƺкøУҿæҪȻȻ֮ǣս˵ͻս֮󱻰ᡣޱЩҵ˵
սĿģΪսϷӳöȡģԽͰ֤޷ӳãȷбĿܡ
ϾʹͽУսø󣬶ǰԽսΪҲв٣һʧԻָ
ˡ
Խ˵ͷϲûоʧɫҲ򶨡
ļȶѣûʲô˵ġ



ڶ ħʦ
ʹͽ½ϣڶȹΪ߼󲿷ֶһСȣļȿʼͼ½󶫲ȶϷǣļϵĹȴٸɼϡ̶ȡ
սҪսҲļϵĹȡ
һ˵ļȿʼִ¼ʹͽҶ۹ޱŵˣ󶫲ִµҲ࣬׵ִ¸֮ˡ
֮صִһִ¶ʹͽҲ±ְִλģִ±ЩʵִڵλҪһЩ
ԽͰҪȥǸļȣλҶ۹ûôִܹҲֻһˣһΪִµĽʹͽսƶ磬˵Խˣִµݣȴȵѹסˡ
仰˵ʱǾҪˡ
⻹һ֮
ޱŶǸļȵԽüͷʱһ棬ҪģǲΪܵƣ֪˼ҽƼǸļȣȻᰲʲô˼ִ¾ǲദ֮ˣ˵ͻᴦǣĽɵΪڻҵȱһЩҲǼΪޡ
ޱʦԽҡҡͷᶨ˵ҪȥǸļȿԣһִ±Ҫߡ
ҺͰ֮ϣпѹǵˡԽն
˳Խеļޱ룬ӦãҪһᴫݸʦͰسϣȻ޷ıǵĿĵأǸһЩı䣬ܹġ
ޱⷬ˵ʮ㣬ŷϺͰرϾǳϼû˻˺ġ
ޱߺ󣬳Խת˾ңȡԷһԺ󣬳Խһͽɫռ䡣
⣬ս
սɫռ䣬ԽͱռŵȻסˣĿʶϡ
һ޴ޱȵĹŴսһǰ󣬴СһҾͺһ㣬˵ˣ١ǧ˶´࣬վ·ܸоԼС
Ӵͣռɫռ֮һĴСɫռһֱڻţ¸ɵ£ڼԦתȦ֮ģǱˡ
Ȼô󡣡ƼսչòԽզ࣬ްԴѹ̫ˣԦŵ˳ȥĻָоͺ񿴵һɽײһ㣬Ϊˡ
ĿǰܴﵽͣҲǿ״̬״̬ǼΪ˵ģܳã¿ûô󡣡ɾһЦеķ˹۾żΪȤɫͺõİһ㡣
֪սﰴһ£ŴսʱСֻܿһ򳡰ˣС˼ʮ֮ࡣ
ɾ˵ս״̬ǿ״̬Ȼۡ
ˣҲǼΪˡ
ԽսǴŪģɾ۾ž⣬˳ԽʱԽûôͨսôġ
ЭĵߣôԽһ漴ͽս˵һ顣
ǵĵߣôܣɾһŵɫսǸʱҲǶսǵļˮƽôӵеģ
ȷʹͽЭӵеļŵƷʲô̫߼ĶͻȻһðô߼Ķѹɾʧɫˡ
ԽЩ𾪣Ȼ֪սʹͽЭĶߣû뵽ڼŵսȻǶս
Ҹ㣬ЭỹиʵȫϢأ˶٣Խ˵

ɾסˡ
ⲻܣ֪ȫʵȫϢǲڵģȻʱһֱоȫϢ磬ҲԶû̶ȣôܰ쵽κɾʧԳԽΪΣǾԲⷬģˣСҲŵ顣
Խ˼ҲʹͽЭô߼Ķʵǰȴţ˵˫ʹħĵڶˡ
ѲɣЭھ˼ŵĶżԽһ뵽һܡ
ܿҡҡͷֻսĻɻ˵ùȥȫʵȫϢ磬ŵûоġ
ĪǣȫϢЭԼоģٰƲ£ԽյóôһĽۡ
ǡǡʱɾͻȻðһ仰һ
ԽһЭħʦ
ħʦԽ㵵졣
ֵĺ壬ħʦǼŵĴڣλڵʹͽһɾǱħʦģܹ֪Щħʦˡ
类һа㣬ɾһѣʱóԽɻ󶼽˿
ȷֻЭӵħʦǸŵͬħʦпоȫʵȫϢĿܡ
ԽܴܲȥһǸ߼żħʦܹоȫʵȫϢ磬սȴʱģԿ϶и߼żˡɾͻȻ
Խ˵ͷɾ˿̵飬ԭżֵĻҲ᲻һеǰġ
Ǹ߼żȻǴ˿̵ܽӴģҲҪִ¼֮󣬲нӴĿܡ
ףʵҪԽд⣬һҪڽⳡսУþĹܹͣһٳΪִ£ʱ򣬲̸ϴɾǰ߼żˡ
ȷ˽ļȺ󣬳Խ˴
ȰڣҪڽսвϺȣҪľǶЭ١
ȡʹͽ£ھ޴ϻһº󣬳ԽҪǰĵַվһ£׹һ󣬴Эܲʧˡ


ڶ Ե
۹
׹һԽ⴫˳Զѣֻӣʧˡ
Ҷ۹ʮһ¼ʹͽЭЭܲĵطÿһ¼ʹͽЭ֮أƽ˸ͽ
͵ļ֮ǰԽû֪ͨκˣ˴ʱڿһˣ徻
΢΢˫ĿԽûм뿪䣬Ժл˽⵽Ϲһ顣
۹ҲǳԽͰƱפļȡ
Ҷ۹һ۹Ҳλڴ󶫲Ķ೤ĺߣԵüΪ޾ĺ󣬴СȴֻҶ۹֮ڶļеĵλҲҪϲ١
󶫲ʹϲʹͽ½Ψһ޾ǸдĹȺ޾ڣ۹Ҷ۹ֻ΢ѡ
Ƚ϶ԣҶ۹ĵλøԽϲҲԶȫԽϸߣ۹ΣնˣʹϲĹֻ֮˼ȶѣĿԼ
ȻһԽ⣬λúáȫԸߵļȣҲȨͽȥˣҪ֪һǰޱŴϢ۹ԭִڳԽҪ£ѾˣҲȫͳԽ⣬Ϊƽǣ֮⣬۹һʸͽΪȨͽλͳԽ൱
Խûٶ˵ʲô
ȻΣЩҲʲôϾһ弶ȡռ۹ʱԽķ۹һ弶ȣǹ°㱻ڶļȰΧ
弶ȣ۹İȫԾ͸˲٣ϾϲȷҪⷽĻҪĿһ׹ϡ
٣ΪڻҺص㹥Ŀ꣬˿ʩչ̨ԳԽԣѾʮˡ
ҡҡͷ˼󣬳Խ߳䡣
֨¡
ʱʹͽ
ʹͽĿͶ˳ԽϣƼǰʹͽʱʱȻ𾴣һֱͦ
ˡ
һʹͽĴ£˷׷׳ųԽһ
ȨͽǿȨͽΨһִ±ߺɾǾ۹ʹͽЭߵȵĴˣȻһܲǹ֣ȻʱԽ⣬ƾݣѾ㹻ˡ
š
ĵ˵ͷԽĿʹͽϣȥ
λһ㣬Ǿ۹ʹͽЭġ
ʹͽͷ͵̧Ŀ˳Խˣ
зҲЩŭ⣬Ҫ֪ԽҪ൱ʹͽλٸߣҪЭģҲʹЭ˵˼ԱʾأϾһ֮ͷҲǰ׽еģִȻˣЭỹһȨͽ
˵ԽֻȨͽˣִ£˱˵ĵ̣Ҳˡ
ǺԣԽ˿̵Уȴȫ㡣
ԽҲֻͣĿȴʹͽϡ
亹˲ʹͽð˳֪ôģԽûκûκζվǰȴʹͽоǰִǰҪѹֵĶ࣬еŭͲˡ
аԥʹͽųԽ뿪˴͵㣬ȥ
һ·ϣ˲ʹͽƼԽİ׺󣬶ʱ׷Ͷ˺Ŀ⣬Ͼ¼ʹͽЭЭܲУҲֻͽϵʹͽʸʹôأͨʹͽʮ¶һİˡ
ƼԽʹͽºЩЩĿʱĿⴹȥҸԽӣæ˵һԣȳԽ߹󣬺Իָ
ˣôĵӣ˭뿪͵ģ
߼䣬ǰͻȻһŭĴȡ
Խ̧̧ۣǰȥƼһƤڵİʹͽŭĳŴ·ʹͽ˹
ǰʹͽɨһۣԽ֪ݣͽ
ЩŵӣͽгԹֻǺãԭִµĸ֦һͳΪ˸һȵͽֻͨʹͽѣȻʵڶԷȴڵλϱѹȥ
ͽխμס˺֮ĳԹλһȺչ˱˴ܴ죬ǱغЭܲĴ͵㡣
Ҫ֪Ǹ͵ȻΪҪƽѵã󲿷ʱ䶼е״һͷʵĿ
ˣͽҲ׷ŹһֱζŴ͵㣬͵в̤һӳ״Զ÷òץ˻ᣬôŹ
һ뵽Ǹ½֣ϵĺˮðĸˣæ͵ǣҡ
㲻ýƱˡͽֺĴ¶˻Ұܾ֮ɫЦЭĹأ㡭
Ҫ˵ǸޱȲпоʱһֱûĳԽͻȻĲһ䣺
·
򵥵֣ȴ·ħ㣬ðͽס죬ббۣ˹
ʲô
Ȼһ̣ĺͷ·һ˫εĴֽס˰㣬˼䣬ʺ䶯˼£ŵһӶ񶾻˻ȥ
ò˵עȫϣڽ޵г״򵹵ĿУ˱ˣֱԽע⵽Է
λ󣬴ˣոðˡǿЦ˼ͽѸٶѻЦ֪γƺ۹кιɣ
ǿѹͷߣȨͽҪ𾴵ֻЭ˰ˣɲССͽ
û뵽۹ֻɫ
Խ˵һ䣬漴ûưͽȻɫĿϣظһ䣺·
͵һ̧ͷɫİͽжȻ˼ֿ⣬ԳԽĲҲгʧͷͷȥ
гԽǾ仰ڴ·֮ǰû˸Լôˡ
˲ǵĺˮͽ˸һʹͽѯԽȻ֪
ԥƬ̣ͽжȻ˼Ϊĸоĸоֻ֪Ϊɽִ±ߺ󣬲ŲһΣȴĵӿˡ
Խı̫ϳˡ
ȫͬͨȨͽԽû˿˼ֳһޱȰԵ̬ȣµĸоÿһ˶˼ѹȸУͷ·𿴵һɽӭײһ㣬˲ľҪܣҪ
һȨͽֳ
Ƿ񶨵ġ
ѵ˵
Ȼ뵽һܣͽɫ䣬˻ᣬಽĸȥ˹Ŀ£Сֺõ̬
һУûκ¡
ͣһ£תͷ˳Խֻ֪ԽҪҪȥһȴȫ֪
ʮ㡣Ѿµ˳Խݵİͽֺõ˵һ䡣
⻰һ˶ʱɫһ䣬Ҳ³˳Խ̬˲ͱޱȹ˳
ϾԽֻͨȨͽĻλٸ߶ļҲ޼£һԽΪ۹ȨͽǾȫͬˡ
˵ͷ˵Ĵ£Խʮ㡣
ټʮֻһ䣬ȻλȨͽİµص㣬˿̴ţԳԽĶȴܹĶ
ˣ˵ܲȨͽǰһ㶼𣿡
û˵ǵͷɲСΪ˸ƽ·ִ¶ˡ
ʲôһëӣһδɵСѾͷܸǶߣʲô˾۹ò˶ãҾͻ֪ﵽ˭졣

ŷڴԲѵĻԽЦ˺ͰͽĿУȻţ˺ؼʵķϡ
ء
һ̣ܹסļʹħȫһķķѣɵ˽ȥ


ڶ ѹ
粣ɽȥķƬХųɵȥ
ۡһشǽڡ֮С
ûлͷѾĿɿڴˣԽ˽ȥ
֮ڣŴסӶʱڳԽǰ
˭ôһ¼¶õȥ˵ﻹǵĵˡ
󵨡
ƼԽڵڻعλһĽͽһǰ棬Ȼŭʲô˭ģ
һڣԽ˳ڷʱһ̸ͰƵ
Ŀ⵭һɨԽûǺܿһϣҲȨͽ
òһӵģȥЩĺյ˸ӦóȽǣԽģȴĿ̬βסĵ
룬Խ˹ӦǱ֮ǰִѹֵ̫ˣһˣҲѹס˳ԽͰˣΪ֮ľ۹ʹͽЭȫƿغ󣬶ʱ
ҪȻĻҲôʾԼλ൱ĳԽͰȨͽˡ
ǣȨͽ
ƼԽݲȵ̬жȻһĿ⼱æԽǰԽʹͽºɫʱ䣬̲סʧ
ʣˣ˵ѵĽͽǻһȷϳԽݺüĿɫЩŹ
ݵĽͽʿˮ촽ɬɵź󷽵һ
ûǱڵˣԽȨͽ塣
˿Ŷһִ£Ƿ˾Ͼ˼ҿ϶ֻǹͣЭǲָֻŵģǷ˴ȨͽϵİԵ󣬾뵽һֿܡ
ҽгԽԽûеθڵ˼ĽԼ˵˳
֣ɫһ䣬ˣִֻĺ塣
Խûˣǰ۹ְȨͽУһ˵ֽгԽҲ˵ԷǸƽƽȨͽˡ
ҵʹͽ£ǿ֤һ¡ûڵ̫࿼ǵʱ䣬Խֽʹͽȡӵһͽϡ
ڳˣ⣬ˣҲͽݡ
ͽʹͽ½УСһۣȴûгԺ󣬲ųŷȥ
ʹͽЭܹȡʹͽϢĵߣ䷿ôһ
ʹͽǼ߶˿һˢԽͨϢ¶˳
ԽĽʹͽ۹Ȩͽ
ͽϢ˳һʱٿȻһ٣ɤҲЩСĵʮĳԽһۣԽݺڳ˵˼仯
һ̣ԽٲһͨĽλϵȨͽˣһܹǵ˺δĴ
ֻôһССͬ˽ȻͬЧ
Խĸо֮ˣٲشԼżϣĿиǴ˲ǫĵζ
ɫ˼㡣
˵ȫȫԽͻһˣǰ˵۹£һӹɣϾǧľӪǰ׷ѵģȻִѹҲ˼øٹҲΪ
һµĻԽͰƳէαô񣬵ûԼǰûи࿹ʱϾһȥȴûжӣһĶˣԽͰƵĵλͻܵǿҵɣ¸Ͷһߡ
ĵ̣׾ܰ쵽һ㡣
ټڹڳϴֳѹ˵ľ棬ò˶ãԽͰƾͻ̲ס룬һ۹ͳˡ
Ϊˣ֪˳ԽͰо޴󱳾Ȼ޾ɫټ¼ߵýͽΪҪĳԽͰҩˡ
ôҲ벻ԽѡʱһޱȰԵޱǿƵ̬ǰ
дŶƣԼ¶ݺ˵ѹȸУ˵ųԽǿơ
ϣȫѹȥ
ڳˣֻҪ۾ģܿԽĲȽ⧲һЩμˡ
ɵģЩͽĿ
ޣЩͽ֪֮飬֪ѾʼԥˣϾ˿̵ĳԽչֳķòɵëһ㶼磬Եñ˶ҪԵǿƣټı˵ͻᵹꡣ
ʧȥǵ֧֣νĸԽͰҩ޴˵ˡ
ݺݵҧҧ֪Σһ֡
ĿٿȻûа֮ɫųԽԽҲǾ۹ȨͽҺ㣬̫ˣ˽˸ۡѵû˽̹֮ǰ𣿡
ԽԽ󣬵󣬼ֱڼɫѵˡ
ѵ⣬ûһ־Ӹ̬ѵ⡣
һԽռϷ磬һ֣ڳҲһ㣬Խ̫ˡ
զһλͬȨͽȻŶķʽ˵Ե˼ˣȫ
һϣԽռ
ڵˣĿһڳԽѲţǺ֪ȫվ˵ϵķԽӦ
ΣģԽ촽һֺĿʵи͸˼ӵɫ
ô죿
ӳԽУĶôһ˼һ̣ŭĵ׶Ȼð˳
ģûôˡҧ޺޵
ǰԽͻȻ̾˿㲻ҲҵĵλͬôЭ᲻ĵϹء
ҧı죬гѹֲסŭ𣺡Э᲻ĵĹأλֱͬ˴˲˭ȭͷ˭е
ðɡʼ磬Խ赭дͬ



ڶ ߸
˵ĵطзʹͽȻҲ⡣
¼ʹͽЭ֮УһĵĹأʹͽ֮ķǾ˭ȭͷ˭е
Ȼֻͬλʹͽ֮䣬ҲҪ˫ͬųɣһǿһԶܷһȴԽ̬ȳ׼ŭˣټϾģȻаԥ
Խһͬ⣬ҲЦŴӦ
ڶͽǰԼµľҪӺŵĻͲܷڣƼ飬Խ΢̣¶һ˿Ц
ڣϹˡ
ԽԼԵľ棬Ͱפ۹ӲһȨͽƺǣһıΪǸѺͺ󷽲ɽսˡ
սȴ鷳Խȴûаڣ֪սڼŵʱҲǶսʱǲˣڵѣҪԶʵɣܲúսһ㣬ǳԽͰƵõսǿԺͳܣֻҪڽĴսУܹ֤ǵ֮ˡ
ΪĿģһаǰ谭ѣԽ취ȥ
Ҫģȷھ۹ĻȨһ޶û˸ɵĻȨ
һ谭۹Ϊ԰
ǧ꾭ӪƲǳԽͰܹģǱվŰصҲһҪڶʱƿʹͽЭᣬϵͳ˱Ҫ򵹵Ķ
ʱԣԽԲޱȼҵֶΣǻûַԼĻȨͽԼĵλƿʹͽЭᡣ
վʱ䲻㰡ԽԼȱٵʲôļֶ£ŭյϵˣ˾
ڵļͽ࿴˼ۣܴӱ˴Ƴ֮ɫ
¼Ծ۹ʹͽЭ˵ش¼
ˣ澡ʧҲ޷ͬǿԵоĳԽȣֻܱѹ
ͬģԽˣôҪôβˣҪôͻĴظûбѡ
һξ۹ʹͽЭˡ
ҡҡͷ·ȫûиоհ㣬ԽתſȥŽ˺Ͱͽæÿ·
ˣǰЭܲеǳûȥɣվſڣԽͻȻͣƺʲô㣬˽ĿۼϺȴȻתôһȥص⡣
ֻȡıûвμӵıҪһӻλִµǿѹ£ܹμǳģֻһˣȻҲУ˵мֲʺŭ
ԭˣѹˡȻ˵ͷԽ΢Цתûа͵˼ô
˵꣬Խ뿪ˡ
ɫʱԽͻһдֲĸовԾľˡΪʲôҪôʣǳзʲô֮ʡ
飬һӾͳ
ʲôعƼͽЩųԽʧķаʱð˳̲סѵһ䣬ţųԽȥķ֪ߵغСëӣҾʹ㳤úýѵѵ㡣
ЦһҲ̤뿪˷䣬žȥ
ҪȨͽϢ糤ȽŰ㲻ֶߣܿ죬ʹͽЭʹͽյһϢ
Ϊ£˶žӵԭЩľһ˿ȳԽҶ۹ʱϷֺ
˵Ĵ£Խòŵ˾ʱ͵ˣ۹ߴͽҲһĳھС
ƼԽ٣Ц˼ȴҲûж˵ʲô
Ȼ벻Խǹ٣Ϊľø˸ø˿ĳ棬ǰ潨Լޱǿ
Ȩͽû׵ģڴ½ϣһĽϵʹͽǷëǣһΪΪִ£һ⡣
ҲĽװˣԽ˿塣
Խˣ˽ά˹Ľͽ˳Ⱥտͨ˽ڳԽһ߽ߴͽ
ͽĵλͨʹͽҲԳһȦӣΧûһͨʹͽһ۾֮ܽϳ
ά˹Ǿ۹Ψһһǰܲμ˱Ľͽһضûͨͱ̭ˣȻܲμӱʵǿֻ˱ǰλִ¸ǿѹסˡ
Ҳλִµˣ˲·ҲǳԽһμ
Ŀ⵭ά˹ͣһ£ԽܿջĿ⣬侲˾С
Ѿˡ
Խһ볡ԭЩֵĻʱһ࣬˶ҳˣϢžڣ´һϸڡ
˵ж˷֮ɫ
Э֮ս
ףλ˵Щ졣
ߴͽСȦУߴ͵ά˹ͻȻüͷųеĳԽ¶˼֮ɫ
ԽĸͽЦһά˹㲻ΰɣλ˿ЭܲˣⱲҲ뿪۹һΣôʶ
ά˹ɫЩԥȻҲȷ
Ҳ˵˳ԽǰǴα˵ǴαгԽ˾в׵ı֡ѾվڳԽǱߵİͽ
ͽһ˵ˣ⼸ԽǷ˵ȷ˼⣬֪Խڡ
ˡŰͽĻά˹ǰȻһһ´ȣü˷֮ܺɫ
û뵽û뵽λô۹Сطġ
ά˹ʲôͷ˵һûͷûβĻʱ༸ǿҵĺģһά˹鲻ͽһץסʵ
λˣɲˡά˹ٺЦǳѹͽֵĳ
ͽ֣ѹ뵹һͽֵͷ׹ûҲ˵ǵͷϾʹͽ̫٣Դ󲿷ֵʹͽ˵ͽֲǸǵˡ
ܹѹͽ֣ʲô
ⲻģⲻġͽ˫߶ţõļͽҲ
Խ֮ǿҪģⳡġ
㲻Ըأ
˴˶˼ۣ⼸ͽжȻðôһͷ
ͽŵ߶ά˹мЦһҲ磬ֻĿ˾Уϣ۾жȻ˼
ֻ֪ܹסԽ˼У

С
Ȼ֪Ѿߴͽĵ̣ŶĳԽ֮ǰȥһռжһ˲ٵ߳ڼͽ£õƽʱ᲻öһļߣ˿̿˵Լʤɡ
ʼ
òһ£ٻԼʹħҲ˵ߣסӳԽⳡս壬һʼȫԸ
ȼܷ֮ǿͽ߱һ·ͭǽڰ㽫λסʹħȫٻ˳
ֻǼʹħֻǼʹħȵĵס˳Խǰ·ߡ
ţЩͽǰûпһǰܡ
ţжȻһɢֲĵߣִ¼ߡ
ĵߣҲԼһܹȡʤ̡
̧ͷЦԽţԽӦѾע⵽ȡִ¼ߣϧǣûƼԽа㾪֮ɫ
üЦԽ㳤
Ļû˵ڣƼԽͻȻ¶һ˿ЦţҽصĶ˵ϡ
䡣
Ȼζһ£˶һ㲻ȵĸоԽĽҲ˴Ŀĵľ޴ѷ졣
һ㣬Խ˼άûתɲǣͳ嵽ǰڰ·УһȭȻ˳ȥ
žž
УȻһըףĸоΧĿ·ųԽһȭ⣬˺ѵĴӭȭͷоһɽײ˹
˵˼ά·һȭֹͣת㡣
ء
ŵĿУڳԽһֻǼʹħֻǼʹħȫƬģ鿪ߡ
ˡ
ȭͷǰȻͣ٣Խȫ͵Ŀ⣬˵
ʱ򣬲˷Ӧ˹
߸֡ά˹³һ仰
߸֣ӿʼֻ˵߸ֵʱ䡣


ڶ ݷ
ˡ
Ŀ֮£óǿֶΣȴԽһȭܣһ㷴ضûУִ¼ĹߣҲȫû֮ء
˵߸ֵɲǹ򣬾ͷֳʤĽûܹ뵽ԳԽ׼ά˹ˣҲĿɿڴ˵
Ƭ֮󣬾Χ˵
ǿǿ
˻عĵһӦԽжʱ˾ηһȭɵĽͽ飬Ƕԣֻڴ˵Уǵһμ֮ǰλִ£ʵ֮ϣҲԶԶûеɱĵز
ʵģԽı֣ڳ˶˼ĳ̵ӡӡ̶̳ȣ˶λִ¡
ĿɨһȦԽ֪ԼĿģﵽˡ
˵ּҰԵֶβףûмǿʵ̣ܹɾĸɵ֣ͲܴﵽĿǰЧ
㻹ʤˣҲֻᾪ̾ʵڣȴηĸоԺ޷ƥеˡ
ϧǣ֮ʵ̫ˣʹħûеͨĽͽԽȫϢв֪ɱ˶٣޵ʸûС
ɡ
ջֱۣԽûпҰܵһۣתͷ˲У˵
ԽĿһɨжһ͵ػع
¡Խ˻ʤ
䶨ԽһԾ뿪˾ߴͽǰ
ˡ
ߴͽһԽ˵Ŀһɨټһȭƣǲķڱ϶˱ϹϾ̬аԽ
Ǹ΢΢ףԽ뿪˾
һĻڳʹͽע⡣
ٶԱһ¾йµһ˵˶һر׵ĸо
ЭᣬԺ󲻻ͷһ˵ľˡͨʹͽ˽
ǰλĳԽ˿ǰԵޱأңǿһͬ
ʣЩͨʹͽУԽѾˣѹסһէİ˶ԣȫǲܵģԽȴˡ

ʮ㣬վ£ԽͷΰĺĽ
Ժ󣬺ܳһʱڣԼĵˡ
վڳԽԶߴͽ̬죬˴˿̣ǵȻ֪Խˣոսܣߴͽһͬ뿪Ȿ㹻ˣʵˣٰԽ󣬲ģںܳһʱڣԽĵλᶯҡˣҲҪʱ֮¡
ϾһսٺˣһСʱҲƽȥϾݣ˽⵽ԽĿֲʵԲеٴͬԽˡ
һԽӰվȥߴͽ¼һȫͬˡ
˵ʱڣԽõĺ󷽵İˡ
ˣˡƼЩͣͽЦؿڵûָµصأҪҪȥһȦһܹ⡣
Ŀ˳Խıֺ󣬰ͽƺ˾ơ
ʣͽһ޳ܣȴҪΪͬɫ
һȦáԽҡҡͷĿֱͶߴЦÿˣ߲㣬Ҫˡ
ߴͽԶһ㶣оԽдһеƣɵ
ʱǲиܵ˳Խ̬ȡ
ǳҪ֮ϣƿһеİԵ˭Ҫǰ
ˣУڱϣԲΥߴͽ˴˼ۣǸߵýļˣǾĿԽļˣά˹ˣԼͬôһͷ
ҲǳԽҪġ
ĿɨƼߴͽ׷׶ܵģԽЦ
ǳʱ̣ǳֶΡ
ܾ۹οǲľηԳԽԶҪ
Խ۹Լ֮أԼҲûʱսڼҪģֻһĴ󷽰ˡ
һҪʲô˼ɣֻҪִ󵨵ȥͺˡ
ʵԸ磬¶ֻѡʺϴʱİԵ磬һ޷ֿӡһ֮ϡ
ˣ͹ˡ
Ҳ취Ūߣ֪һߣЭỹŪʲô鷳ȽöԸĶࡣ
ھ۹Խһ졣
Ŀ֮һȭָʮΪµص㣬¼Խ۹ʹͽЭһޱȰԵĸоȫݲɺͷ
ǿ֮£һȭܵ׳ߴͽ˱ߣû˸ҸԽԡ
ʩǿֶΣԼİԵӡĵ׺󣬳Խһ
ȷʱ䲻бʺ󣬳Խʹ⴫ǻصЭܲкܶµȥ


ڶһʮ ױ
ͨԽȶŷ֮ٷš
֮Ȼͨķϵʹħˣȴޱŵˮܣϰ˿ͨˮܸٵĳԽЩӦ˵ٶȸһĿսԽûҡز
Ŀ⴩͸Ĺҫ֮ĤԽȻ·ϢȺӳȴû㲨
Խ˼ڱ𴦡
Ծ۹ЭܲѾˣʱԽҲǰװ׶ȹкܶҪȥ
۹̯ӣԽȻ̫ӣǰŸ뿪ƺžʹ˹ȥ
Խ΢΢Ц
֪ЩڳԽԵ类ѹôĿһոһûüʱƳֱ֣顣
Ҫ֪ϰƿǴαĵһսĵڳԽ֮ϡ
Խݺݴ̼ˣûаյ£ǲȥǸĪİƵģһܱ֤Խ뿪ˣӰࡣ
۹ֻС£ҶԣҪĻԼʵԽ̧̧ۣ˼˻
Ŵսû֮ʣһͷ׼Լǰķ򣬲ǳԽҪġ
Ͼ󶫲ʹϲ֮սʹͽ֣ԽϵļҲ
˵һĽʹͽҲ޵ˣԽ׻һϲСľ룬ϵĻĻãûصشɫá
ԣԼɡ
ԽԼ£ʱ䲻࣬Ҫʱ۲Чĵطʱһԡ
ò˵ʹͽĳɳʱܴ󣬿ԾԽʵĲࡣ
ҪҪٻµʹħϣԽԥá
µʹħܹǿʵԳԽǰεľҲٻеĶʹħ
룬ԽǷˡ
ٶʹħҲȲޣҲܻôõһǵ˫ʹħˣһҪ˷ѴԪ϶ȣʹħҲδʺϳԽսʽ
ԽͷԪԭ٣ƵʹùӰݶ˫ʹħĸɼҪԪ䣬ټ϶ʱ޷ٽ֮أٶԪҲӻԽѾ˽ʡ⣬ϺѻΪһֻʹħͶԪ
֣Խԥˡ
ȻûбҪǾҸһԡ
ųʹħԽܹģֻ˫ʹħʹͽȽˡ
ȫϢУԽ͸ܹ˫ʹħڶǿ󣬻Ѿǵļ𣬿ϧǣһէҲ꼻һ֣ȫϢ˳󣬳ԽҲûлʹù
óԽ˼⣬˫ʹħ죬ûô׾ͱĥ͸
ʹڶʱ˫ʹħںΪһĳԽҲųⷽŬȴһ񣬼ʹɾ֮ͫҲһ
Ψһջ񣬾ɫռʱԽ˫ʹħĹĻϷǵ϶Ȳ֪ʱȻһ77.0
Ҫ֪֮ǰǵ϶ȻҲܽӽվŲġ
77.080.0ġܡҲѾԶˡ
ѯʹɾ󣬳Խףںϵһ̣϶Ĵһ¡
˼Ƭ֮󣬳ԽɫռԪϣĿһ¡
ջĿ⡣
ԪʶͬȱҼ򵥵˷޼֮
ʱȥһЩصϺ֪ʶˡټʱܹĽ۷壬Ҳ˽һ׵İ취ԽŻڿͨзУĿȻޱڵ
ܹѯʵģҲֻޱλʦˡ
һٷţһԺвϵķʡԷʲô©֮֮󣬳Խ͵Χ
ִӵִ¼ܽ룬ԽȻҲ⣬һֱޱǰȥѰԳԽԻǵһΡ
ΪһڣĻ͸ʩȳԽסҪ߼Ķࡣ
վ⣬йԱΪ֪ͨޱź󣬳Խ͵ͷ
Эִ±ȨͽҪϡٵĶ࣬ʱԽȨͽѵһλȻ͸˵ˣãҲûһ˽
ͬģԽҲûеȵޱš
ѵ˵ޱʦܲԽ˫ü΢΢֪ޱ˵Ѿ뿪Ҷ۹ûнϣټҪҽùͷľҶ۹ܡ
˵ԽãޱŲڵʱ
ҡҡͷԽȥ⡣
ף㡣ڳԽҪ뿪֮ʣһ죬һӰ˳Խǰ
һۿģһѪɫľ޴˱ŵȶš
ԽЦ
Խˡ΢΢һ񣬳Խ΢Цûл͵飬֮ʱҲæ
û飬˺Ȼڴμ˳ԽĴ󺺡
ޱſУԽ֪󺺵ͷޱŻҪˣʦӵʷϵһѱϵʹħĳϡ
ЭܲҲЩˣյļλϳԽҲ˼λλͬӵбϵʹħĳϣԽȴûֻޱ̸һΣص˼㡣
̧̧üԽɻ˿ȥԴ󺺣ȴĸмģ֮ʱõȷС
ûʲôֻǾ֮͡Խ飬üͷ˼Ƭ̺ŸЦȻôһ£ˣгԽ
ƺڿ˼һ㣬૵ö졭
ԽԽˣǰıн͹ǴʹͽҲǽгԽѵ
˴׳Ĵ֣һ˫۾ȻԾصס˳Խѵ㣿
ԽЦŵ˵ͷ

ǿǹأǾУȻʵ֮ϣȫϢеĽ棬ҲûĵزַʽƺǴ󺺵˵񣬳ԽҲȻˡ
ǵһǰŸո׼μͽġԽϣ󺺶ʱһŰ˳Խ
Ҳֻ˽ԽĽȵˣŻеԾͲ˼顣
ǺͲɵµˣȻҲԳԽıּΪ죬֪ĽȣҲͲе󣬱Ͼʹͽ¼סֻ򵥵ϢǸǹ˼άΪԽһֱ͵Ųˡ
˱ˣ˰󺺿ЦҲǱΪѵһֻͳΪףҲϺˣЩɾõԽǰһȣμˡ
ˣ㵽ɲȥģ
һִµļӶûУͳԽ̸Ц˻˳Խ⡣
ޱʦģ·ϣһЩϰоƿһԽεޱʦڡ
ⷬҲ˵ѣ˵ʱûĽƿԳԽ˵ȴ¡
ŶȻĵ˵ͷȻһ̴͵ӶԾص˳ȵȣҿ˵ԽѾĽʹͽˣĽ׶ƿѵ˵㴥ױϣ
ɴ˫Ŀһ۲գųԽ𾪵˶㡣


ڶһʮһ ǵ϶
ױϣ
Խǵһ֮ǰĵȽؿҲֻǱƿѣȻҪͻƵѶͬҲСֻҪʱ仨ȥվͻƿһ̡
ǣϾͲͬˡ
ģɲֻǳƺϵĲͬǱϵҪͻƿףҪͻƱϾˡ
˵ƿǵסǰ·ǽڣôϾǰĴɽһ֮¾ʧȥͻƵģ֪ߵ֮
ֲܳΪһˮ룬ʹͽͻơ
ϣʹͽȻÿмϣȴǼټ٣󶫲Ҳֻһ˶ѣʹͽţһë㲻ϡ
ˣױ֮¡
üԽЩȻѹּǰʱôĽʹͽμӣѾΪӴˣ˵вĽʹͽɢڸ¼ʹͽЭУûǰ֪󶫲ĽʹͽԲ֡
⻹ֻǴ󶫲ʹͽ½ĴҲһ㣬ĽʹͽͼΪֲˣʹǧʷ£ҲǼΪ۵ġ
ԣûнսĽʹͽӽȥԽɫȻһ䣬֮ս
սǲܲ˵ģʵǿףĽʹͽսϱĻãÿһսеĽʹͽһӴ֡
ԽɫЩˣǸ־ȻԲĳ
˶ˣȻױ֮⡣
ϰϡ
ĵ΢̾˿Խ֪ˣԼǰĹؿǺε֮ѣҪһϣ⿿ʱǲģͳʵ
󣬳ԽƺܸоԼǰһ߲ʵĴɽһסǰĵ·ĿãԼ˼ѹ֮
ǣԽԼǿҵġ
˵ֻˣ㵲ǰɽǺأҶͳͳһȭ顣Ŀ΢΢´Խǻݳһ˿Цޱȼᶨ
󺺶ױϵ˵˳Խս⡣
ɫռУһɫеޣͻȻܵʲôǿҴ̼һ߹һ಻
ôˣɾ˹ɫеޣȴʲôûз죬Ȼȴ
֮ͫûƳȻɾһɿķɵ˴޵ĹĻǰ档
Ļ˲䣬Сһʱɫ䡣
޵ĸݴûз䶯Ȼ϶ȵһȴɿ
϶ȣ϶Ȱ˵޵϶ҪȱʹħѵĶˡ
ٻ˫ʹħ϶ȶϣĳʮĳ̶ȣΪʸȴȻţУҪ0.1ʮּ
ڣȴˣٶȣֻ÷ݡ
⣬⡭
ɾһ˫۾գգĿɿڴ޵϶˲ʮ嵽ʮȻٶ˿ļһ·񱼣һɳ̬ơ
Сһﳹɵˡ
ôˣɫռڹӰһԽһӰɾԣüϡԷֱó֮ɫ
Խܼ
ױϵĸоĵ׷·ѹסһɽȻ漴üǿ־Žҵƺ󣬳Խ͸о泩·˲ιһ㣬޴޴ڣȻڴ˿̣о޵ı졣
޿ǳԽĿǰҪʹħˣȻоı첢ǳŻչģ֮ľϵһһȻóԽŲ
Ͼ޿ԽƿصǰģҲ˲ˣͳɫռУһӰ쿴
óԽѯʣɾû˵ֻϸСָָָĻ̬ǳ
ԽæĿȥ϶һʱҲסˡ

ԽҲĿɿڴԳԵȻ£
϶ȵս֮УԽɴûľϵͻƣȻҲܹ϶ȴ˴ı仯
Խ֪޵϶Ҫѣͨս0.1ֻڲϵսǿߵսУŻἫĵһЩЩ
޵ޣսĶʵǿ϶ҲԽ죬ҲֻѣϾֻһΣԽսһþɥ³ԽɻûԼЦĵز
ˣ϶ȵٶȿ֪
֪
ԽĿջǰ
εľͻƴ϶ȱǺѸƵˣʹħ϶мżȻԣͬһ¼δܹͬЧ˵ҪٴγľϵͻƣҲϼˡ
עĿ£޵϶ȿţһֱɴܵ78.0ͣٱ䶯ɫеҲ
ԽɾһȻһٳ˫ʹħ϶ȵĿʵھ֮
78.080̶ܳȲԶˣҪͻƾǧˣ
ԽĿƶţϣ¶˼֮ɫ
ҪͻƵܣ˵Ҳѣ˵Ҳס
һεķľͻƣǳױȥģʵԼûд
룬Խһ˿磬˲²⣺
˵ͻ֮գԼױ֮ʱ



ڶһʮ ǰ˾
ױϣԴʱĳԽ˵һޱǿĵ˰ҪҪսʤľԼ
ĿǰԽֻ˵һѡ
·ܳȻҪĻǣĿǰɽ֮УԽôķֶΣܴ
ҡҡͷųԽԸһ϶ȷǵޡ
˵ûеܡ̶ȣ֮ԴԽԴռУҲǲСģ϶ȵÿһмĺôٴ˿̳Խ͸оԭĵɱٶѾǳˣʹ
գҲʹ޷һϰѾˣ˵ûܹ׶õĵز֮ǰѾõ̫ˡ
ľһͻƣȻڱķô࣬ջóԽҲЩզ࣬һԽٲҵ飬һ̾˳ɫռ䡣
ѵʱ䲢ֻʱ䣬˾ڳԽǰĴҲûз쳣ԳԽͻȻЩı֣ҲΪȻ
Ͼ˭էһױ˵˽ĺ񶼻ܵ޴𵴣ôɵɡ
꣬Ҳˡ
ЩԳЦЦ˳Խв֮ɫ
ԽʱĴҲп϶Ĳ²⡣
ȻĴױˡ
һ뵽ۣĵ׾ͷǿҵС
Сһôģ󺺿ЦѣһǰֻҪμͽĶףһȻʹױˣ֮κ˶Ϊ֮Ŀ࣬һƲñ˺õ˵Ļ¹֪㣬ͻʼɵɱˡ
ǣȴˣԸ񣬹֪ԽӵкʦһıϵʹħԼԽޱŵ㣬ֻĽ̾˼
ԽסҪ׸߱ʵȡ룬󺺻ĸһ䡣
Խͷʹͽ˲١
ڣҪޱѯױϵ¡һת˵˳ԽеĿϡ
ţԽɫһǰλҲִ£ǱޱŶҪǿĶʹͽδױϵϣӦиľ飬ҪǣĻУ͸˼
뵽Խʱһ࣬
紭㣬̵ޱŰﲻ㡣
Խüͷ΢塣
ʵϣʹͽûܹ㡣󺺻˵Ҫƿױϣÿһѡĵ·ͬԾܶףҲиߵǿĲΪѡ·ӲͬԵʡ
üԽȻ
ϾױϿĽʹͽĴڣô׾ƿģԴڵĻʹͽҲͲ֮ˡ
׺󣬳ԽʱƽȻҪ֮ʱֿˣ
Ҳʲô취ûС
ŵĹâȻ˳ԽһѼΪ⣬ԭȵ֪Խ˽ȺЩҲɢˣʹͽеȷûܹ㣬Ϊǵ򲢲㣬ԽԼľ͸¼߽׵ʹͽͲһˡ
ԽԻȻס߽ʹͽһˣ׶бˣôѶȸ߽ˡ
߽ʹͽȻˣ󶫲Ҳ֪û߽ʹͽ׵ʹͽԼʶпܴھԼģֻаسˡԽԺͷѸת
˾֪һݾҲûпҵʹͽæԽȴͬƾ֮ĹϵػæҲǿԤڵġ
ˣлָˡһг̺󣬳ԽŴ΢΢һ
ȵȡƼԽת뿪Ȼһ㣬漴һס˳ԽЦ˵㲻ޱŰæɣ
ûȳԽֿڵҵĳλϣҲܰ㣬ֻǰһ˰ˡ
Խһ㶣֮ǰ˵
ǵľ͸ȷ԰㣬־ǲ˵ģҵҲûãңÿߵ·Ӷͬȷߵ·Ӿһʺ𣿡󺺷ʵ
Խҡͷ˳֮ʱ׹ɳĮĸоԼɵʱòڵĸо
˵ûĻôЩ˵ĸоӦþߵ·ˡ
Ȼǵ·ҲһʺԼԽ׹Ŀ漴˴ϣףȻֹ˵ǰ˾ԽôͿ϶а취
Խһƣ󺺺ٺЦҲӣɴ߰ɣСһͶԵģȥһط߽ʹͽͻƱʱµĸûмӰĶǴױϺãܹ٣Ҫ˵ıˣ
ЦУȻſ˾޴ķ֮ϿտȥԽûаɵģҲ
һһգۼͽ˿ͨʧ


ڶһʮ һ
󶫲һ
ৣৡ
нƿţԽŴ˿ͨͨ͵˵ϡ
̧ͷƼǰȺʱԽ΢΢һ漴৵һſ˷֮ɵ˿Уһûнͨͣ׵գĿ⳯˷ɨӡ
Ǵ˵еһ
ֻɲǵĹ򣬳ԽʹһЩ⽨Ϸֱĵ
ȻԽЩ񣬻Ϊ˵ĵطӦһЩص֪ȴŻϵĵһ
߰ɡʱҲûע⵽Խüɲʧû˿ͣ٣ʹͷŵһλ÷ȥ
üͷ΢΢һԽ˴ֻ֮ἰĽɿӹ
һԽȴǵһ
󶫲УԽڵڵҪݱϲܽķ⣬ĸŻϵĴ˭ܹ룬֮ǰ֮һλЭܲΧڱԵشλôߣ˵ûһԽҲȻΪӦڲҪλã֪ʵȻˡ
ڿͨʱԽͷ𽥿ЭܲλãžԽҫ֮ĤҲû޷·Ϊʲôرصڣ֪֮߳ͨ󣬲ŷǵһ
Ҳ˵һڴ󶫲ܲ룿
ŵɻ󣬳ԽŴ󺺷˹ȥһĬĬɨΧȺͽ
һģʱַһЩ֮ͬ
ŵĴȺиֵȽ׵ĶУҪĽ׵ʹͽʹͽ࣬żҲһЩ׵ʹͽ֡
һУ˾ȻûһĽµʹͽͽȨͽ洦ɼִ¶ײ˼λɼһȺ֮ߡ
ȻͬǿԵĴһĵλԱҪߵĶ࣬еҲӦľӢײ㡣һУԽʱ׹
ҲֻſܻиߵȵĶڣ仰˵Ǵ󶫲ĺˡ
һ·У˶һĵλ˸еʶ֮⣬ԽԴ󺺵Ҳ˸һ֪
ȻǴ󶫲Ϊ;УԽͿвȨͽ׷׸·ȻΪʶ
ȻȨͽҲͰˣóԽԾĻļλִ£ҲԴ̬Ȼƽȵ̬кԽƳеľη֮⣬Ȼ⼸λִ²֪䶼Լ˱ȴԵһλϣ⼸ִҲȫִͨ£Ҳһλִ¡
ִܹ¶ԾĽݣ֪󺺵֮󣬻˵ʵ֮ǿʹͽеٮٮߡ
ִ֮ͨкԽҲ֪˴󺺵֡
硣
һжص֣ȻֻǳԽĿʹͽ½˼άУûʲôķֱ𣬱ϾôޱߵĴ½иָҲǺ¡
ף˭˭ĿͳԽԶȥһִͻȻɻͬ顣
ܹһȻҲܵĿ
Щ졣ͬüͷƬ̺ŻȻˣǳԽǸΪ֮µһˡᲢ۵ĳԽ
ôһ˵ΧļʹͽҲ׷ͣס˽ŲĿЩ˳ԽıӰ
ԭѹ֡Щ˵˼ЩӿϾ֮µһˡͷԲС˵ڳиûмλʹͽˡ
Ǹͷȴڱ֮󴫲ģĿùԽͿһսʹͽ٣ǵĿڣԽͿҲޱ֮µһˣǹԭȵͽ֡
ԶĳԽüͷͻȻ΢ĶȻ׾ܽЩԻڶС
ԭѾôˡ
˳ǣԽЩп磬⼸λʹͽԽ˳ʱҲһǰյЭ֮ܲʱΪеͨʹͽˣҲûжܹС

һͻȻһշ֮Խ΢΢һ㶣漴ԥҲ˷֮ڵϡ
ǰǽˡͷԽһ䣬ЦҪȥĵط

Խ̧ͷȻǰһڷе˶ûС
Ȼִ¶ܷУﵽʲôطԽĵЩֻܷҲˣ˼ȻܷС
֪ƬҪ̶ˣ˵ǵһĺģҲ˵󶫲еĺģ
ȴԽתô࣬һߴ·һԹԵʵԽӦȥĶһռɣ
ԽԵ˵ͷܲĶһռȴڶ֮УȻԽԵߵԲ󣬵ҲȥʶһأȻҲûʧǸһռеĺö٣Ҷ۹һռĵ߷ḻˡ
˵㲻ҪԾǸһռиûûٺһЦָǰĽЦĺö
һԽĭɡϲĽ
˵Խ׹ֲûôĽʹͽˣҲֲûĽµʹͽˡ
ĺöͨʹͽʶ
ҪԽȥģһľƷռ䣬ռоƷԽеս֮ǰҲǴģ֪ƬҪ̶ȡ
ھƷռУһǴ󶫲ʵǿĸ߽ʹͽٳģ˲߽ʹͽͻƱʱĴӺͻƵļʡ
ȻôҪĵطҲ˽ȥģͨĽʹͽ㴥ױϣҲûʸǸռвֻΪ󶫲˺͵ʹͽִƼнʸ
ִУҲÿ˶Ƽʸ񣬱ޱžûС
Ȼ磬ȴþ߱Ƽʸ
󣬳Խĵ׶Խм˵Ҳŷϻ߰Ƽʢ飬ȴҲЩж
Խлˡ΢һԽһݣԭˣЩж
һ£漴ֵİ֣ôһ飬õллȥҲæޱҲ㶨ģˡ
˵겻ȳԽ˵ǰ첽ȥ
ԽԿЦȻ֪˵еޱǲ֪ڵĽҲһΪѾױϣΪ㶨һˡ
Ƭ֮˾͵һƬǰӦþеľƷռˡ
Ҫ뾫Ʒռ䣬ԽŲȻһ٣оһĿԼϣȻ̧ͷԽա
֮ϣѿһ϶ԿӰɿԽо̽Ŀ֮һ
Ŀȥ˵ʱǳԽˣȫһ


ڶһʮ Ʒռ

Ŀ⵭ɨһ£Խϳ˶ԷȻĿǰĿ
Ǵα˾Ҳûм棬˵ϱᲢۣԽȴû⣬ϾЭôҪٴҲף֪ô͵ڶμˡ
ڿһͣ٣ԽĿ漴Ͷһϣǰʹͽͣһ£ͷһʹͽͷոշ߾ͺͣյѷ֮ϡ
ʲô
ѷеĴʱԽʱһиǿҵ֮ɫ
͸һ˿϶ؿߵϣȻһޱȾ޴ĳУһȫŵĳУƯڸ߲ʵ֮ϡ
֮ǣӦյȻŷһâԽһ۲գضסֵ֮ǣֱ֮ϵķ϶ʧ֮󣬲ŻջĿ⡣
ȻֻܿһżӴ֮ҲֻһȴѾ㹻Խжˣû´Ļ֮ӦþǴ󶫲ĺġ߲ڵյˡ
ǾһƳĸ߶ȣѾǧ׵ľ룬յӦڵڶĿͨϣڵһͨеĻǲܽյģȻĻֲͬˣϾյӦòֹһ취ִ£ֱӴյġ
ѹһֱҲյӰӡԽЩȻϵһĻѾܲȫ䵽ˣȴҲûзյİӰӣʱ֪ڵһͨзУܵҪȻܷյ
ԽˣΪʲôһλûҪƬƷռ֮صĽˡ
һУȫΪյĴڰңյλھƷռϷҪ˵֮ûκϵԽͲţһܹΪҲȻˡ
Ƥ΢΢´ԽĿ˻յǿ𺧱λִµĳ־ͱ΢ˣϾôһ޴ĸ֮ǣ˭һοӦȳԽá
ôˡһԴֵȴûע⵽Խʧ̬ҲµĿˣüͷʱ壬Ȼ˵Ĺ۸вá
˵䣬Ѿ̤ʵأվڳԽ˲Զ
磬㡣Ȼ̧ͷִ¾Ƽ磬ͬ¶һӶ
һ˫Ũüһ̬ȶ֮Ͳ޵һ³ȥˣһߡˣųԽ˾Ʒռڡ
ִµ̬Ҳÿ¶֮ɫתͷԿǻٽȥɣҿɲϡ
ʦ˵ģҵȻӦĿЩɨ۳Խʧĵط뿴ԽƷռʲô
ԽǳԽִԼĵӣһʵɫжʱȻ
֪ܲǴα֮˵ԽᲢˣἰʱȴ˳Խ档
Ͼ֮µһˣͷǰڳԽͷϵģȻԽᲢˣȴûеõͷ֪ڴ˵ĿУҪȳԽģϾȱ̭ģԽȻҲ̭ͬˣҪڹ֮УȻԽıˡ
ţԼԲҧҧ׵ЩŤ̫ˣҪȻսˣҡ
ἰսִƤ鴤һ£ȻΪա˵սǱƵõˣǵϢͨҲ֪ԽһģսڰԽõûټͷλ϶ˣôʵſ
ðɣǽȥӣվҪһġһ˿ݣִ»˵

̤뾫Ʒռ䣬Խʱо˴ǴͰĸоǰһжʧ˶ʱһտĴ֮С
һʲôûУȻԽ˽¶ʱâڡ
âɢȥһ͵Ļе𣺡ӭλ˹١
һУһռ޼ΨһǶһռһֻܽһˣƷռȻһ㣬͸߼ࡣ
ȻˣЭܲĶһռ䲻ֹһƷռΨһˡ
ݺ󣬴жʱƾճΡ黭辰ܡܵȵڶʲϻһЩðĵġ
һУʵġ
ЩͻȻֵĶԽߵǰ鿴Ͳץ˰̬䲢֮ɫȻóԽȺúüʶһƷռ䡣
ϷĿĸ鼮Щȥոޱȣ·ŵЩȴޱȳ¾ɣ·һ֮¾ͻữһ㡣
ԽĿ⣬Щ鼮ɨЩ鼮дģԽһֱûʱȥѧϰ֣˵ΪֹҲֻϳȼһЩرעִ⣬󲿷ȴʶĿҲ⡣
Щ鼮ѵҲģ͵һԽסһ˳óԽЩǣⱾ龹Ȼıܡ
Խˣġʹħ϶֮ۡһ۳һǧ㣬޶һڱ黹͵ĻеͻȻ
ţ
ԽüͷһǱ֮󣬿гλѾһϣߵ֣Ȼͬһ
ԭܽе鼮ĶҲˡԽƷռĶһʽڳֵʲһЩƽ̨ϾͶѻһЩߣӦҲͬĶһʽһȡߺͻֿߣְ취ҲǷ㣬ֱۿɼĶ̫ˡ
뵽Ȿ鼮İ󣬳ԽЩզֻ࣬ǽľҪ۳һǧ֣֪ĶǼΪ֮ԳԽļҵףЩμˡ
ȻֵȵģⱾʹħ϶֮ۡһ֪Ӧǽʹħ϶ȵģɼ̶ȣҪ֪ĶһռУ鼮ͼΪϡ٣˵ǽ϶ȵ鼮ˣԽûм
Ʒռͷʵġ
㣬ԽҲ˼£֮ǰҲⱾȻԼȳȥɾˡ
һͽɫռУԽĿڴڶʲɨ˼ۣջǰϡ
ϾԵ֮󲢲
Ŀһɨܣ֮ǰһξͽϸˣԽǼס϶ֵдרѰ
ҲǼ󣬵ԽĿɨʮʮʱͻȻ׻һ㣬ȻסˣĺЩ
һȥȽϳ¾ɵ鼮ԽĿͽض棬Ƭ֮Ż³֣
Ԫ



ڶһʮ Ҷ
Ԫ
Ŀض鼹һйϣԽ۾ӿ
̤Ьٴȫѹ򰡡
˫Ŀ΢΢ʱԽѾָ˳̬ùž޲ȻЩָԱ¶˿̵ľ
ԪԪ־䱦ϣþ޽ҲΪԽ֪ԪҪԣ˽ҲŬҪҵԪϣȴһ
ЭܲĶһռ϶ȵ鼮ûУ˵Ԫ鼮ˣԽҲòʹޱЩϧޱŶԪҲһ֪⣬̫İûʵϵĻԽǲʵĶǵġ
Ҳ˵ӵԪʵϾֻӵƷԪǵİǴΪˣһñ֪ӵԪĻкεȷӦ
飬ֻԼ֪ͺˡ
ȡᣬԽȻյס
Ʒռ֮ǰ˵֪ȶһռҪ߼Ķ࣬ҲһǶһռԱľƷһʼͳ鵽һ϶ȵ鼮ԽҲûб̫ϣ
Ͼ϶ÿһʹͽע飬Ҳ϶ǻ۳ʹͽоھƷռᷢƵ鼮Ҳ֮УԪȴȫͬ
Ԫ̫ˣԴ˵ֻڴ˵е䱦Ȼ̫ע˶оҲδػṫ֪ƷռоȻ鼮С
֮ϲ
һԽٲԥ΢һг
ȻóԽ벻鷢ˡ
ڴ˲䣬Ǳ鼮Ȼһ㣬ֱָ˹ȥָ⴫һĸоóԽףûдⱾ顣
΢΢һԽæȥֻѾ̽Ȿ鼮ȴ·˿մ㣬յ֮
Ȩ޲㣬Ȩ޲㡣͵ĻеȻЩٵ
ԽȻһܿƽĳָ
ף㿴ʲôˣȻ޷һҲͻȻĻеˣվųԽ̤
Щ棬ҴûԪ鼮Գ嶯¡ԽЦ˵
Щֵ˳ԽһۣĿ漴ҲǱ鼮ϣüͷȻȻе㲻⣬ܿͻȻ򣺡ˣǵһ˰εܶһĶˡ
˵ָ֣꣬ųԽΪ׼εܶһƷ
ס͵Ļе󣬳ԽʱкܶණʧˣϿճ֮ĿȱʲҲˣڷŵߵֱӿյʮ֮˾š
Щ㲻ܶһġڨڨЦɫЩ˼ƷռĶһҪܸߣֻȨͽҲûиЭ´󹦣ټǵһչأƷǲܶһģղҪһǱ飬Ȩ޺ܸߣҲûʸ񡣡
ɫЩΣˣҪ֪òĸоǺĥ˵ġ
ԽŶһҲȻˣϾһ˶һƷռƷĻҲֲ̫ǵļֵˡ
ҲûжٰգЩмϾȻˣĿãҲ֪ƷռôöˣԼԪɻҲԵõ
ߣȻʲôˣʲôĴ£һ㶼ı䲻ˡһ˼ЦԽڴ˹ȴʹͽͿҲˣǡ֮ĶԻ̲ס
Ȼûй༥Ļһ㺮˪Ķסִ¡
֮ìܣһһϦ¡
𣿷ɡЦ˵˫ĿȻ𣬺еɱ⣬һԲϴֵ˼
Эǲ˽ģҴ͵ȥʹͽͬЦŻӦ磬֮ҲһˣҲֲһʤû˼𣿡
ƺһĻҲûзȻ˵öʵ
Խˣ˿ελʵڲ֮䣬뵽ĳȻݣɶ࿴˷ɼۡ
û뵽ɵĿ⾹ȻҲ˹ڳԽϣȻһ˿䣬Ц
Խ֮µһˣôͷУǲм֮⡣
׵ʵȷڵĳԽ
üԽ͵ûĻЦһûг
ɣʲô³һ׶Ľ׵ˣʲô磬Ӷ𡣡ԴŭԽģԼڵ
磬֮ѷֳʤٴһҲһ绻ʽٴĮȻ˳Խһۺ󣬷תͷ磺Ҳ֪ǵƷռĿʲôҲֻ֪һ飬ͿҲˡ
˵ŭЩмĻ׾ŭ
Խ΢΢ҡͷȻ˵ķȫͬĸо;ʲôıȫǿʵ̤ƽɣȴҪ۵Ķ࣬ȫˣѹˡ
ʵȻ已ɵıʱɵ˼֮ǰı֣ȴӦúͳԽйˡ
ȻɽžͿڵҵĵӿ֪ʲôϵĳԽǶĽ۷ʹͽʵҲ󣬾֮ǰıҲƽɫûзֳʤΪʲôһأ
ķʽҲˣȫϢֲûսڼҲʺϴ֣绻һַʽ
ЦţҲ𽥴һɱ˵ƣҪĵģǿǣ˭ܹڸռдʱ˭ʤߡ
㣬Ҷ𣿡
ɵĿֱֱ磬ЮǿƣһɲǼ綼˱ѹס˵ĸо
ԥĶһֻԼԥĴӦǣ浽ԽͲͬˡ
֮䣬ʶʱҲ˵翴ųԽ˳ۣ˳ҪޱŵĽ飬ԼԽʹħԵʣƲһУ˵Ľ黹ûжûΪԽĵز
֪һĶ˵嶼ǼԽ˵Ļͻڿ֮£ҪǣԽǵһƷռ䣬ǰǴûռ䣬ͽȥĿ޷ȡ
һʱ䣬羹Ȼԥ
һĻɲЦ
ʲôڷЩɲǣԽȻ
һ㶣תͷ˳ԽĿײ˲䣬ȻоЩСĿ⣬Ȼһ㣬ϡ



ڶһʮ һģϣ
עĿһɲǣоӷ·˰㣬ۣĵ׶ʱЩȻո뷨ͷĸоʧӰ٣ûгֹһ
ס
͵һ㶣üͷ΢壬ɵϸ˳Խۣûзκ쳣֮ԷɣЩԳ
ǻˣʲôأһĽʹͽѣôܸԼָо
ǿĽʹͽҲĽףǲܸʹͽᲢ۵ġɲ֮ǰĵȽף˴˼䲢û̫ϸƣʵǿʹͽͿսʤͨĽʹͽ׿ʼͻûԽսĿˣˣȻЩɻ󣬷ҲûȥֻΪԼĻþ
ɫѸȥԽһʱЩûлشһ䣺ʲô
䣬Щʵζ
һֱûĿԴŭǰһŭųԽԽû˵ķݡ
ԽЦһõȴŵļ
ģֻԼѣûʸǻ˭ʸ
ԽЩ飬漴ŭǴα̭ͶԳԽΪӣΪƽУܵ˰㼥ŭȼ£Ӷ΢΢һգգضڳԽϡ
ˣҪ֮ʣ˵ˣһ仰ֹ˿Щʧص磺ô˵
ʱҲ侲ЩֹԽ˼ȿĵʲô˵
뵽ҲԽ˵ģҪ˵ģɣȻ˵ģôʲôģ
⻰ȴʵˣԽһ˶Ӧ˹
棬ɲֻһĽʹͽСľְ
ΪõʹͽĸǽԵޱȣУԽͿˣǼΪȻ˵ͷִеٮٮˣǸԵ֮ԶڳԽͿ֮ϡľʤֻϵԽͿҲˣ֮ǰĿȴóԽͿʤͬʱֳ˸µ˼ǲͷϷ
ôһȴƽˡ
ĽʹͽĶľ־ִٮٮߵʤķ̫ԶˣҪȥʣֻܼӶע
ңĶעͲҪóˡ
Խᵭһ仰ͽɱ˵ƻΣҽҲת˿ȥ
ʲô
ЩʱҲ뵽ԼĶľ̫ˣһֶɽ˼ڣ֮ǰһı£ȴǺ㣬ȴﻢˣܲܽ˵ȥĻʻɡ
ʲôһľأ
˶ЩĬ
ԽЦһľҪģľ̫ˣûзӦİ취ֱֲӾܾϾֱӾܾĻ·磬˵ȥĻɵĶľֶҽܣ˺Ǽġ
ԽȻˣӲóȻԼϤĶľ֣Ǹռ䣬Խһ֪⣬ԣҪʱ䣬һС
磬ԽѸٵ˸ȥҸط̸
ȻȻ̧ͷſմеһ䣬ִϿ۳
仰ȴǶԾƷռϵͳ˵ġ
˽˷䣬۳ٵ㣬ʱһСʱ͵Ļе
䣬һ߾ͳһţųԽ첽߽˹Уʧ֮ǰݺݵһ䣺ɣǳ㻹òעĻ͸ȥһͷײɡ
Ц˼ɵĿ粽˽˷֮С
Уɱһ仰ɫףݺŭһ䣺ˡ
˵䣬ڴâһ˽ˡ
üͷһ壬ЩԥһۣҲûڴͥȤҲҪһ˽˷ŷ˽ȥ
ʦ˵ʲôעΪãһ˽˷䣬Щʵ鷢չزҲʼϲԽһȻͱ˴档
עⲻ󡣡Ѿ˵ٲãһսóµֲĲ𣿡
ɫ䣬û뵽ԼʦȻ˽սóĵ˼սļֵȴ㹻עˣۼֵҪࡣ
󶫲սһ䵽˳Խ⣬ֵʹͽУҲһɺ綼ʹͽеٮٮߣȻҲᡱһ
ڹĵģܹܲӮмְաɵ˫ü΢壺ûһϵİգɽ˵ĻʻȥҲóսעġ
ʵңֶľ֣жİգĿضڵϣɳʵ
ʱоϷ·ѹһǧص㣬ЩЩע̫ˣݲð⡣


ڶһʮ һģ£
֮ǰȻڱˣûжսȻղȴҲûôѹֻҪ뵽һˣս֣ͼֹͣ
ԶԲʧ
鼱仯ţͷȥϸ
κɫŻ̧ͷ˷ɣʦԽʵǿǴαȻܲģƾĶۣûֻӰ죬ҲһĶ֣ңʤӦ֮ϡ
ȫ侲󣬿а˽óΪ׼ȷжϣҲŴη˼Ľۣò˵ȫϢгԽֳʵΪķ
ͬص˵ͷܹ˵ԽĻ˵ȫ侲жϣʮа˾ҲʵϾԳԽ˽⣬Ҫ˵ûаգʿ
սսǶĵģȴڸռеͣʱ䳤̣һ¡ɵЦ֮ǰĶԻҲˣӦǵһεƷռ϶Ҳûռ䣬ⷽкܴơ
һΣʤʡ˶٣ɳ
ӦһвЩ壬λʦȴǽһж͸ˣԲŻµıȶʽǴͳľ
һ󣬿ó˽ۣҵʤ㣬Ӧڰ˳ϡ
ӭŷɵ۾͵ʦǰҾѾױϣڵһνռ󣬾ҵԼ·ӣһֱ·ǰ
ԭҲ֪Լʲôʱܹͻƣ˵¶ɫͳԽһսջ࣬һԤУԼ·Ӧòߵͷ˰ɡ
˵ױˣɴһҲûϵӻͻȻ˵ôһ
ϾױҪƵѶȼȲ˵ܲڸռҵԼ·ҵˣҪһ·ߵף㹻ƱϣҲ֪жá
ô׾ʹױϵĻʹͽҲôˡ
ңɸߵ·Ӻ⣬ʹͽһԶҪѵĶ࣬Ȼɹ֮ȻҲҪĶࡣ
šޱȿ϶ص˵ͷЦҲ֪ǲӦøлԽȻûռ䣬ںսȴ֣ߵ·ǸһģȻҲԼҲû֣ҲΪ㣬ҲŻɡ
˶٣ּ˵ԣһνռıͣĸá
仰˵ޱȿ϶
ռһص㣬ҵԼ·ҼָõʹͽܹͣʱԽȻΪԽҲҵԼ·ܹͣʱ϶ȫհ׵Ľ۷ʹͽҪԲԼ
Ͼһνռ䣬ܴױϣֻ񻰡
ڶڴױϣȴҲΪһνܴﵽĿġ
ɵ˵ͷ˿ⷬȴȫˡ
ˣսһѰɡ˫Ŀ΢΢͸ɭ֮⣬Цѣʧȥһսýλ

ƵĶԻһ˽˿ռҲš
ԸռԽüͷ壬ȻĽȴҲΪһԼԼĵ·ǰıȿԶ
˵ȫûпɱԣͲһƽĶľ֡
ųԽüͷ壬ȴЩֵ˵һ䣺ʵҺ֣ǰѾҵԼ·㾹Ȼܹƽ֣ǵһƷռ䣬ҾԲŻ¡
ͨĽ۷ʹͽǱȲҵԼ·Ϊ֮ŬĽ۷ʹͽģء˹֮Աͽ֣ΪǵʹħжǿΪǶҵԼĵ·ԲŴڶĽ۷ʹͽӱ
ȻֻǸոŶѣԶӽյĿ
ͬε˲ܻǣеҲ
ԽЦԼ֪ʲô·ӣܹսʤǣȴǿʹħԼ⿰Ʊ̬塣
·ӣ·ӣÿ˶вͬ·ӡ૾׽ţԽȻסˣ¶˲˼ɫһֱԼеķ򶼸ͨʹͽͬѲɣԼ֮ǰ·ϣȴ֪
ѵ˵ԼһֱߵģƱϵĵ·
Ȼ両ͷԽסϲؽŲͬʹͽĲͬ·ԽеĲ²Ҳᶨ˫üǻչ
һĻҾ͸Ҷˡ

ƷռڣʱѾۼˣЩ˴ִͨ£żҲܼһȨͽִ£ȴһûС
żǲȺĳڴΧ˲Ŀ£Խ˷ֱ߳˽˷䡣
˫ĿԳɲǣͽĽһ𣬱˴˼ײš
ǵôˣЦʵ
ġʾش쳣ɴࡣ
еգҲԵĶԻѸ˵ĿⶼͶ˹
ʲôսΣһжһСɵĹŴսǻʵսɡ
սȻսеĵߣеȫʧĿһգգ˼ϣͬʱиӿǿҵĺģսģǶĵģʲô
ɫҲһ䣬Ȼû뵽ɾȻսģƵĿһʱŭӿ
սսһҲһһ޶ĹŴսͷеңңԡ
սΧֻúΪ֮ͣˡ
һ˿ϲɫ䣬ͺ塣
ȵȡҪȷ䣬Խȴˡ
üͷһ壬ĿʱĮ˳Խв֮¶ɣȻԽʱĿȴһͣˣ
ԽУȻҲһս
еգҲųԽһ׵㱬жɶֹ¶֮ɫ
սս˵Щִͨˣ˴˵ķɺ磬Ŀɿڴ
㣬㡭ԷɵĶҲоԼЩѣ
ȻˣͶĴһЩսҲóôԽЦ֮ǰһʱû뵽ûס磬÷סˣԽȻðա
ĿЩȵĶųԽеսƬ̺󣬷ɲŲʵҡҡͷòܹᲢ۵Ķ
ȷսļֵ̫ˣеսѾóˣҲûܹġ
һԽȻǵˡ
΢̣ԽսһŵһȡþƷռƷĳŵȻƷļֵսΣ
ɵıԽѾˣʦλϣû㹻ȨȡƷռеƷʦȴ㹻ˡ
ԽҲܹ뵽ԽǸŵԲɣҪƷ˵ԼҪȡҲǧѣǣսȴ̫ˡ
ľƷռڣսҲΪһడ
һսһŵĶԷս
ģģ
ţתͷ˿Լޱȼᶨĵͷ֮󣬲ŷ·ǧصһ㣬ĿⶸȻ侲
ãҶˡĿ͵ת˳Խɻ˵
仰ڵ˲䣬һԳƵϾĺľʹ䶨


ڶһʮ ʩѹ
Ʒռ乫ֻʮˣٷ֮һĿռ䶼ûȻеգڴ˿ȴ·ǧһ㣬ޱȡ
˵Ŀ⣬ǳޱȡ
Ŀ¶ȵĻôƷռͻΪһɽˣ׾ܽڻʬ޴档
ģľİ
˵ˣЩվڴ󶫲۷ĳϿһĻҲԾ˵ɡ
ܵʮֻޱȵ۾ضǵֱۡģԽͷ벻ʵһֽսϾעѾ¶ڳûܹˣȻòżۺˡ
ˣ˵Ŀȳ̶Ҳ˿֮ǰȴ˼ֺ棬˵ԺУԼͬĲһʡ
ǣôģ

ʼɡһԽ˵ɫޱȴݡ
У仰Ҳٿذ
ʮĿ˲ۼڳԽϣȴģû˷гǶԳԽΪӵĿͷɣҲһȻı顣
Ҫ֪ԽֻȨͽѣУݱߵģһϣ˵ôҲֲ˵ȻԽ֮ǰóսĵǣȴ˲֪кࡣ
˵ܾãڴ˿̣ԽƽȶԴˡ
ûֳʤ統ȻվڳԽһߣʱͬ
һȡԤϵǣɾȻˡ
ͳԽü«ʲôҩ
Ŀ£ɫ䣬Խǵһνռ䣬һ㾭鶼ûУⷽ棬ռ˲ٱˣδ˲ģͷ˵۸ǣȲüŽȥ˵˵ô
һƺȫΪԽǣӪ칫ƽһ㣬ڶͷҲЩۣΪͻȻתӡ
ȻԽȴ¶Ц
ɵ˼ܹ²ĵ
ҲûзԵɡ
˵ͷԽûзԣȻЩ⣬ǶʦΪأҲû飬˶ԣȻҲ޻˵
Уʱٴΰ
˶ڵȴš
ʱɵҲѾĶľݣĵľǳԽͿ˭ܹڸռдøá
ȻЩˣȴǳžƷռڵĵ֮ģû˽ռ䡣
Ƭ֮󣬽ڴĹâһ˴˽
һӣʮĿϡ
ôˣһȨͽԽŻЩ죬ڶһעĿʱЩš
Ʒռʲôɺʵ
ңһЩ鼮
ˣһȥɡüɻߵһԣ˵Ŀסڴ
ټĴ󶫲ʸ뾫ƷռˣԲࡣ
ȴϡϡĽ˼ʮˣĿǽռģȴ޼ϾҪռ䣬ҪԱȽ뾫ƷռҪߵĶ࣬ԽҲıнʸܹͨ뾫Ʒռ㹻ˣﻹռ䡣
գˣˣһ˸ԽһǸոյĽ۷壬ռһԣܲҵͻױϵĵ·һˣȴǲֹһνˡ
ǵڼνռ䣿ɸѡˣȴû˽ռ䣬ǳϵѯڶ
شˣǵˡڶ˹ĻشЩࡣ
֣˵󣬲Ÿо˿ɬҪռĴۼ֪Ϊ˻λᣬôŬ
ôɼѯʡ
ʧˡڶһ̾ɬ֮Ա
ɲ׷ʣͻȻ̾һ䣺ҪѰӣʮа˸Բûġ
˵仰ɵ۾ȻųԽһۡ
ͻĸпټһ̾ʱôձм˶оһ޵ѹ
ԽЦ
еˣЩ˼άݵˣѾ¶һ˿Ȼ֮ɫ
˸˼ʱƷռͻȻֽһˡ
ء
һӣм˾˳
ͽеĹء
ԽأƷռڣ˾Ȼɺϵһһʱ䣬˶Щ
Ŀڴɨ˹ȥойգƼ˳ԽͿˣ¶֮ɫйâһԥת˾Ʒռ䡣

ȻûԤϵصĵȴ÷ϲ⣬סȴ뿪ˡ
˹ȻԽ̾һȻ̶һƳ䣬ʲôᵽһ˿ԵϢסˣԥѡ뿪ûиɰᡣ
ɫЩȻ˶û뵽ǣڹ뿪ɲǣڴâһһ˼ǽŸŵĽˡ
ûпЦʹ˳
أʲô
ȻûЦ꣬ȴ˴ڵˣɫʱͽӲ
ɵ

ȻǸһģ˵ĽȴȻͬ
֮ɫʱȻʶɣٴĵҲڷɺǰЩӲ˹ȥ
Խ΢΢̾˿֪һ֣ɿ¾Ͳٵȴȥˡ
ȻһЦ⣬ͳԽ˵ûбҪٵȥˣͽ֮һͿԽҲ󣬲ǽȥóԽ׼
ڡĸϣر˿
¶˻Ȼ֮ɫ磬Ӷ˹ϳַŭ֮ɫ
ɵĿģΪʩѹΪʲôƽñˣǸԽͿˣڸռڵı֣пԸԽĪѹսϾԿҪױϵĽȣ󶫲µʹͽУŲֵܹĻҪɫˣȻܹѹȥͬʱԽɼ
Ҫ֪ռУܹҵԼ·ӵ˲ܹͣǰĵ·ԽʹԽãһûУͻͳһ⡣
ⶫҲ˵оеģһҪ״̬ĳ޷ƽĻܹѶȾͼˣڲܡ
ɵĿģʩֶΣԽѹһһʤˡ
ˣȻСĽûаյ̡ԽĵƵģԷɵһ
Ҳ˿塣
Խֹ磬ŷΪ
򿪸ռ䡣̧ͷɸе
һβûõӦ֮ϵͳ˻ظ󣬡ǡֹĦУ컨ͻȻаһС㣬СԼٶתţѸ󣬺ܿ컨ϳһ߲ʰ쵵Уе͸һ˿˿Ϊĺڰ·һɲһ㣬Ϊ
⣬Ǹռˡ


ڶһʮ ƿ
߲ʰ쵵У컨Ժٻתš
̧ͷ·ܽ߶ȥڣԽеɫҲɳʼ˷תΪ侲
ϾصشĶʶĳԽڵĵֿҪԶͨǿĶࡣ
ĿЩ߲ƿɿµĵڶˣȻȽȥ
ҲԣĿıǽռ䣬ȺӰ첢󣬵¾Ͱ𣬳߲С
ɲǣ߲Ȼͣסˣ¶ĵһڣ׾ٵĴ˹ȥţ߲ĶȻպϣҲ˿ֲٶתֻǶһСᣬ˲ͷĿѣĸо
ռ䣬һֻܽһˡ
ǺǣǾȿܹðɡɲŲæ˵
˾ĵȴ
Լ߲֮еת轵ָԭٶȣĶҲ˿³һӰ
ۡ
Щĵڵǰ˺üȻͣʹͽ̧ͷĿãȻɫҰ֮
ΣΡʶ֣ʹͽûκˣʧǵ뿪˾Ʒռ䡣
ʧˣûҵԼ·ɸп˵һ䣺ʧܵˣ඼ģ
һ仰ټʹͽʧǰı֣ôеձѹ
ԽһǵһƷռȨͽĿηֽ΢΢
ˡĿϡ
͵һʹͽԥƬ̣ҪܾڷɱĿע£ڻһҡ߲С
ԾܾҲˣǳųԽȥģҲϣҪȻԺӾû
ԽһҲǵһν룬ԿҲ׼ʹͽռɲǣ΢Цſ˳Խ
һ˿֮ɫڳԽü䣬ģƿĿ⡣
ɫһ
ƺܸоɽϢһ㣬ѹ𽥱ķΧ£˶оЩ
ѾЩ̲סˣȻⳡľֵĽֺܺ棬ȴѾԳܴеˡ
һ뿪󣬽žǵڶˡˣ󣬹г˵˺⣬ҲִֻˣʣµˣһԶ˸⡣
˵ĿȫͶ߲ڡ
ʱ䣬ĵתһӡ
߲ͣ³һӰ
һӡԽ³һ
Ȩͽڸռͣʱ侹Ȼǰһ˻ҪΪ硣
ͨͨȻһʹͽ͵ڵϷȦͣǿ֧ӣʹͽѾۣ۾и͸һ˿ĪĻҰܡ
ˣˡŲţûеκһˣײײ뿪˾Ʒռ䡣
ˣⱲӶûױˡЦţɲ˿
ûаͬ飬˵һ΢Сһ㡣
ɡ
ŨŨŭɫԳԽ۵׸Ȼ˷ɡ
Խû뵽û뵽ʹͽȻ⵽ôصĴصȫʧȥġҲûпܴױϵĵز
˶ԣĵ·ڱˡ
ʧν󣬼ֱǶȥһ˵δ
Խ֪㲻ϺˣҲԲԵ޹ʵȥһԼ޹صİˣԼĵ±׼ҲԼĵޣǾڶһô˺֮󣬻һ㣬赭д
£ҲڣԸռ˽⣬Ͼֻڵ;˵벻ôصĺҪȻһȥֹ
˵ɣ׼ŭ
˿˿ɫĿУһ㣬ޱȡ
ȻڼͶ˲䣬ԽȴȻ˫ĿһοΪڶεĻ;Ի𷲶ɵעˡ
ãܺá³ĸ֣ԽۣĿޱȣȻɫȴʧˡ
ԳԽеɱ⣬˿壬Щм͵⡣
˷ܡ֣̿ĳŭɱ⣬Ҳͬǡ
ֻҪܹĳԽ޷ƽǺôĿҲʹﵽˣ̬£ûԽɱ⣬ϾԽ׻Զ޷ɰв
Ĭ
˵ǳԽֹ
ңɡ΢΢˫ĿԽޱƻĿ⡣
ˡЩƿĿ⣬ɶһԵ˵
ûнռ˼ڷɵѹ£Ҳòӡ
ԽȴѾٹעˣԽͲں
ȻȴŹ
ԽȻͿʵҲ࣬ƣ˵ܵõһЩ顣
˵ҲˣԵ˭û
ɣұ졣̲סˣѹ֣ȫԸ񣬾ԽȰǰҲ޷͡
Цһɲ˵ˣûںͻ˼
ζĵô䲻Ҳ䣬Ȼп֤ǰҲݵֶӰ졢ԽԱһʧ
Խڵ飬ĿҲϴﵽˡ
泩£ҲԸƽϡ
ʮӺ߲йıҪǰҪõĶ࣬ϾѾҵԼĵ·ηҲûΪֱ뿪ˡ
ǿˡתͷԿʹ˸ɫ߲֮󣬷ɵЦ
ǼױϵǿߣͣһСʱ󣬲ȹɷģȻڸռջС
ϵģٴһ䡣
ˣƻȫʵʩɹ
˭ڿʼ˵ʧܺľܵӰ죬ٿʵͣʱҲԶԶɻָ£κһ˻ûʼĳĪѹ
һģ˵оͻðһ߰ͷԶԶҿҲѰɣ֪䣬ɥʧġ
֮£ټǵһνռ䣬ʮİգԽͣʱ䣬Բ
սϵڵˣ
ЦţЩ˳Խˡ
ûжĻԽֱӰͶ߲֮ڣֻڽɲǣͶȥһ
Ҳ÷һ⡣
ѵ©ʲôü˼Ƭ֮չ˫üЦһŪ顣

߲УԽһƽ̨ϣƽֻ̨зСΧǺڰֻǰıԵһ㱡߲ʹĤ
Խʱ״߲ʹĤܽĸռ䣬µƽֻ̨ܴʮӣʮ֮ͻʧʮû취߲ʹĤĻͻᱻȥ
ʮʱ䣬ȻԶԶһСʱ
ԣһҪ߲ͨʹĤ
ĿͶǲҫ۵߲ʹĤϣԽޱȼᶨ
ʧˡģԽ˵һ仰Ļһһȫͷԡ
ʵҵĵȽײûдﵽĽ۷塣
һ㣬ûһ֪Խ˵ҲԲţԽ˿̵ʵȽֻĽ׳ڡ
ԣɵôƣ©
ռ䣬Ϊ˸Ƚ״ﵽĽ۷׼ģȽײˣǲоѹͣþͣá
ʵĽ۷壬͵Ƚ׵Ľ۷壬ȫͬĸԽĽ۷ĵȽ׶ûдﵽȻ˵ױϣ仰˵ռκηӦ
ȻƸռҲǹ㣬Բ߲ʹĤֻܴʮӵƽ̨֣Ϊ˱
߶ôҲ޿뵽ԽĴڡ
߲ͨʹĤ취һĽ۷ĵȽס
ڶӲ
ÿ׵Ĺ
쿪ƣԳԽĸܵԽĵ糱ľâҲ˿
Խ˫ĿԺлֿɶƬΣĳ
ҪӮΪʲôҪӮ
ûһ̣Խ˿˿׷ʤ
ԣҡĿ绯ʵʰ㣬Խһֵ³ơɡ
һ
У׺âĺâȻתųԽҲתһתһ㣬ΧĿռƬƬ飬ЮһеƣȻײ߲ʹĤϡ


ڶٶʮ ʤ
һ
޷һǳԽǿĹֶΣҲѹ׵ı죬ܹʹͽǿһ
һ£ǰģҪͳͳ顣
䡣
תײ߲ʹĤϣӴʱȥ߲ʹĤ˲繭Ұͬʱһ˿˿ѷ߲ʹĤı棬΢Ķɼһǿ
ţά߲ʹĤҲֵס粣Ȼ飬¶˺ĸռ䡣
߲ʹĤơ
ৡ
֮͵ڱ˿Խû˿ԥĴ߲ʹĤͶĸռ֮С
Ŀռ䣬һ˿⣬ǰٷʮӺ󣬳Խͣûм̽Ȥ
ȥռ֣սռʱһģһҲ˵ʮԽһֱԭ̤
ȷˣȽײױûᣬǲڸռκηӦġ
Խ΢΢üԺлԸռĽܡ
ϾױֻеȽ׵Ľ۷ʹͽܴĵҲܹ⣬˵վֻͣڱϣܼռķӦ
˵Ľ۷ʹͽһռͻо޴ڵѹ˷ѹѹҲʱԽԽ󣬸ܵȥһ˳ܼޣͻὫͳռ䡣
֮ǰ˵ˡ
ֻҵԼĵ·ܼȻֵܹʱҲǲͬġ
ҲãʤİոһЩԽ񰲶ռ䣬ԼĽ۷֮ɣͷӵеԪҺʱȲ̫á
ڣԶӮΪء
Խ΢΢ЦηɷѾĻҲ벻Խַʽʤ
Ϊе֪ռԺ󣬳ԽŻһģǺԥȡսһľֵĳƵ˾׵ĵز
ûаյ̣Խǲġ
ȻˣȻΪʮİա
Ȼû֮ǰľϵͻƣ޵϶ȴǣ޷ʱʹһĻԽҲֳܲϵķʽˡ
ȴɡ
ʤȯ£ԽҲļĵȴ
ʱһһȥѾȥһСʱ༸ӵʱ򣬳Խչ˳ڡ
ûбҪڸռд̫ãʱ̫Ļɣֻȿʱ䳤Щ˵ȴҲȫܣϾʵԽڿ֮ϵġ
̫࣬϶⣬ֻЩֻ˵ʴϻۡ츳ˣɵ˾ˣҲֻķڷ
վڳ⣬Խһλͷ˺ĸռһۣ֮︡ɫ
һġ
תͷԽԥĴ߲С

Ʒռ乫
ԳԽȥ󣬷һֱЦƶһ㵣֮ɫûУԽȥǰͶǸͱ
ˣüȻԵõ˵
̬ûжı仯Խʵ㱻ʩֶŪĳҵԼĵ·ֻӲռѹȴҲ֧ʮ֮ãˣ⡣
һ¶ԥ
ȻȴںľѾеһѾںͻȻˣǲԴ̼ԼλУ޾Ŀ⡣
ʮӹȥˡ
ɵɫЩ仯ĿЩƵͶ߲УϣԽȻʵȴʧ
תͷɿԼĵӡ
ɫҲ̫ÿҡҡͷЩɬ˵ʦԽǿ
ʮӻûг֣֪ԽȷҪǿ˵֮ǰķֻͣڲ²͸оϵĻô˿̣ȴ֤ʵˡ
ɫȻѿ
ʮӣʮӣһ˵仰ʱƺǰοӣƺڰοԼ
һĵȴʱţɵɫҲԽԽѿĵһƲƸ֣ԼٶѸֱأģԭǵĳԽǱҲԺвϸֳҪҲƲס
ʮӺ
Ц˿ûй˼ɷɵ̬ЦеһǻŭƱʮ֮ķй˳
ббۣƵεͶ˷ɡ
㡭ֵɲȻŭˣŭЩ磬ɫЦʮӶѣ磬̫磬ˣûܹڵһνռʱʹױϣ
ָſЦ
ѾҪױˣԣһǡ
ʱ˵ĽҪѹȥ
ʱ򣬾ٴҲˣԽһѾҵԼ·ܹͣôʱ䡣
һνռ䣬ҵԼ·츳һ뵽㣬Ϊ֮¶֮̾ɫ
ȻɺͿֻޡ
Ȼ֪˿ʵʱΪ֮һͣлµļִҲ¶ϧ֮ɫ
ǲһҲֻǽӽյѣֻҪûյ㣬ԽгԽĿܡ粻ķһ䣬ȻҲֿ֪ܼС
Цһýˡ
һξͻױϣǲܵġ
ǵһξͼΪӽ·յ㣬ȴǲܣȻֻֿϵģֻڴ˵С
ϧˣǸгԽģôõ츳һִ죬üЩϧ
ǰս˳ȥ֪᲻ᱻһ겻񣬴Ӵ޷һִ½ӿڵ
һˣͬͷ
ȻǶóԽӮǻս󣬳ԽܵĴӴ޷ͻƣͣױ֮⣬ǾͼΪϧˡ
ϾҪͻױϣô׵ģҪ涼ѣгɹĿܡ
ɫЩӲɵˣȴ¶ϲɫȻǼԼʤҲڸüһ˿ɫ
ʱţʮӹȥˣʮӹȥˣָ𲽱ƽһСʱĴʱ˵ڶ¶֮ɫ
ѵ˵Խܹ촫˵
ֻЩԺ𽥻ҳһƬǰһжЩģ
Ķ͵λ˲ãһĶĵ̫ˣ˵Ļ
ڣʱ߹һСʱӡ
컨ϣת߲ͻȻֹͣת¶һڶڡ
ৡ
һӰ͵ش˶ڣ˲˼ĸĿУڹС
ǳԽ
̤ʵأԽվڵϣ嶶ñֱֻͨģȴ֪Ϊθ˴һޱȸߴĴ
ĮȻתͷԽ˷ɣ˿֮
ˡ


ڶٶʮһ Ȩܳ
ʤѶ
һСʱӣȻʱֻӣȴǾʤĹؼӣһ
ˡ
ˡ
ԳԽк˵ʱе˴лعʱʶһ㡣
ѾֳʤԽЦ󣬶֮ǰʤȯյķɺͿ򷽴ңʧܵĿ
ͷɵɫ˲ѿ֮
սսһȡƷĳŵ뵽һʵֻǰһڣŲЩ
ĺеԳܡ
˿̵飬ѵľȻǰʧмơ
ִµ۾˹Ŀгͬ顣
Ϣһϣ֪ʧܵͳԽҲͬĿ⿴ǣֻǾˣ˭ʤͬʧߣֻǷôҲû뵽ǣʧ߾ȻԼ
ٽ֮ǰЩεС
ۡ
ɫȻͨ죬ǿҵ͵ӿ÷ɵһѪ֮󣬲ǿ
Ͼִ£һٮٮߡ
ٴĴҲҲʧݵ
һ󵶸ʹڽʧܵʵ
ããԸķ䣬ǿˡҧɴӺ伷˼֣ɭޱȣǲ̫õģǡôˣ
ȻͷҪԸſȴԼĵǳԣɫ䡣
ܵѹҪȷɴĶ࣬һζľֵʧܣ˵ȫϵϣŰƱ˵а˳ɵİգҲӦһġ
ˣѹԶڷɣûзĶͳ⡣
ֽ΢΢ţɫ԰ֽǿԿһƻɫ֣䣬͸ĺɫȻһļ
߻ħ·飿һԹ۵ִʧ
仰һɫٱ䡣
伸λִ£ɫǱЩŹ
·飬ֻ̼ܵʱп֣ܳҲ֮ˣͻױʵҲᵹˣһֱ˵ͨĽ۷ʹͽĵز
Ҳ˵ʹͽδҲˡ
س̶ȣԲǰʹͽ֮£ڿôһҪױϵϣһ
ѵ˵ǱӦ𣿡𷲶֮ǰĵ飬ִðôһͷĿҲùŹ
Ѿ˲ȥƽ⼸˵ĿˣҲһ۾Ϳ˷ɴ˿̵Σգ϶ʱܹһ˪
ʦңҡǣֻǸоǵصİûڷӵ˼άޱȻҡ
㲻Ҫ롣ɿοһ䣬ơ
Ũīİɫ糱ˮӿţһ˲䣬е˶оӴѹԷϱ˳ɽ㳯˷ɨĹҲɲǼ䱻ȫ˰㣬Ϲ
ϣųϫĵƻ꣬Զ
ɡУʵǿŭһ
ͬһʱ̣еûаͣԵüޱȡ
ʹħʹħޣޣ棬桫
ʲôɫ糣һһư˷ɵĶͷϣīӿİɫʱҵйĳڰ㣬ע롣
һ̣þʧһжָԭ
õɫעĿҲ˹ȥԿϵ״Ѿȶˣûнһ񻯣ȴǱʹħǿзӡסˡ
ɲûнİ취ҲûУģҲʱÿ״̬ȥ׻ٵ·
ͨ߸ոȶԽֱȻһţֱͦͦĳǰԵȥ
ԽôˣһæֽԽסȴģûһ˿
ɣʲôŭĿŷ˹ȥ
Խ粻ȴƫƫڷʹʹħʱεˣɵȻѲ˹ϵ˵ʵսȫͬҲûȷǲǷµ֡
һ㶣漴¶һ˿⣬ЦԼεʲô£УΪڸռôʱ䣬ûа𣿡
⻰һ˶ʱ˹
԰֮ǰ֣ȻԽ˴˵Ͼǵһνȥѵ϶Ѿ˼ޣôʱһ״ûСһִ»Ȼ
ţ˵ô״ģزСղųԽӦǿšһִҲ˹
ԣŻڻþʱҲ֧Ųסεȥһ˽ӿڵ
һһȴǽԽ赹ʵƲ˳ճҲĽ͡
Ȼ˭Ҳ뵽ԽװΡ
ԳԽĿƳ̶ȣҪװ˷ֲ˿쳣ʵѡ
ԽԼľ
һԣɵеһ˿ҲʧˣֻΪ츳ڸռдһСʱ࣬ԲŻᣬ뵽ֶϡ
ʣµģͽȥɡ
ٺٺ١׳Խû⵽ʱ˼ٺЦ˷ɡ
ǽնעʱˡ

ȳԽѡʱ֡Լ˽˿ռУȻھƷռڡ
Խ֪ԺͿһ˽˷䣬ס˽Ժ淢֪Ҳ֪ôѹեɵģӦһΪ顣
ȻˣԽȴźݣóȻȥֻԵΡأԣѵѡ񣬷ôǲµġ
ˡصɤڳԽԶԵЩ죺ֻʮӣһΪҪϰأ治ѹܹһӾҵԼ·
һԽ֧ӣڶ棬ĴЦݡ
Ǻǣζ㣬ұһ˵Ȼóսˣû뵽󲻽ԼûȥӮһֿ˴죬ЦͣȻӷѹեעĳζ
ͷɶô꣬һֱ·磬Ӯһأ𷲶ӣϵЦݾôҲղס
ˣġκŷ·ʲô㣬һԴָһһⵯ˹˳Խǰ
ɢȥ¶һСɾµԿģĵߣڳԽǰ
ԽĿһڽɫԿϣʱƲȥ
ѽɫԿײ棬ȴһƯƶ˵ĳУԽһ۾˳յı־
ҲյˣʹͽҲƵı־ֻһΣѽɫԿϵ̵ĳУȴµ쳣ʵ·շһ㡣
ʿ֪ѽɫԿףԲͨߡ
Խͫ׶ʱƬ̺󣬲һŵʵ
⣬ǣȨܳף
΢Цţ˵ͷ



ڶٶʮ Ʒ
˵֮ǰܹһ۾ϳҲ˲ˡ
Խһ۾ϳ˽ɫԿ׵ݣͷͬʱҲ¶һ˿֮ɫȻԳԽ˼άݵĳ̶Ҳδ
ѽɫԿ׵ݺã֮ǰ˽˷עʱԾƷռй꾡ܵĻԽҲҪȡƷĳŵעˡ
˵ͷԽĿ⣬ȻͣڽɫԿϣһ֣ģĴС
ͬʱԺлڽɫԿ׵
Ʒռ䣬Ǵ󶫲֮أŵĶҲΪ߼ģǣżҲǰƷռһƷɼĵλ֮ߣȻˣҪĵطҲͨ˶ܽġ
ȨͽĽ۷ʹͽǽ뾫ƷռżһΪЭºͲУ֮ǰĳԽûнʸΪûΪЭףõƼܽ룬ִ¿ʼû˽ơ
ʹͽҲȨ޸ߵ͵Ļ֣ȨԽܹͣһĶԽ١ղΣƷռȨ޹ΪżԽĿǰͼȨޣƷռڵĴ󲿷Ʒ޷һ
еǱԪ飬Ҫ߼ȨޣҪһȾҪ㹻Ȩ޲ܿ
ȻȨ޵ѶȼҲֻ弶Ȩ޶ѡΪЭ᲻´󹦣ֻʵõĽΪףܹôȵǺߣ塢׵ʹͽЭĽһļҲ⡣
ԳԽԣȴôʵʹͽȽףô״ģҪƾ蹦ȨޣµȵⳡսҲûô๦Ȩ߼ĿܣԽԪϣȴڱصõġ
ԣֻ߽ݾ
ЭŪȨޣȻҲǵȨ޲ĳЩ£ҪôȥȨ޵˰æҪôȨܳס
ȨܳףܹʱʹȨ޵ĵߣĻѶȱͬȼƷҪһҲӴˣңȨܳҲƵģʹֻܶһһȨܳס
磬弶Ȩޣ߾ֻܶһȨܳףʹúܹʱӵȨޣҪõ߼Ȩܳ׾ͲˣٶҲûá
ȻԽŵѣȴǾżȨܳףҲͨϵȨܳס
ʹ󣬳ԽܹʱӵоżȨޣƷռڵһжܹһɼ̶ȡ
ȨܳףսҲ˿˰ɡеĽɫԿףԽ˵
սǵھżĶƷȻƷռڵսѾȡˡ
˵ͷҡҡͷһԵģԲսҲ˰˼ƷС
˼ƷԽЩ죺ǰ˼ȨޣܹһôߵȵƷ
ȻûС˰֣мҲֻȨ޶ѣҸһȨܳףӦʦʹ͸ġ
ԽȻǴҲֻߡ˼Ȩޣɵʦڴ󶫲ĵλȴܸߣӵа˼ȨҲ
˵Ȩܳ׵ļֵǱȲսģɵʱҪߣҲܱԣֻեⶫԴɫЩ˼
ԽϾǰӮһսˣǿǾżȨ޵ƷȴֻԽҪһ˼ƷжЩΡ
ԽȻЦЦûаա
ݣܹõһ˼ƷѾ㹻ˣвĻǹڿˡ
ȻûĿãԽҲܲµʱΣɵֶҲֻʱֹܽһ뿪ϺҲ²׳˼Ʒ
ȳԽѡƷĻֶΣʩѹĻԽй˼ɣ˵յõƷۼֵء
ˣȨܳףȴǽȨȫ˳ԽϣĽôܲóԽء
ˣǳȥɡЩȣԽҲȴסһ뿪˽˷䡣
ĹѾһˣʱѾˣʸ뾫Ʒռ˱٣Ͼ͸Ǻˡ
ԽҲ⣬ߵ󣬾ͽƾɨ裬ҪʹȨܳס
ס͵Ļе𣬽ţâԳԽŵ׸𣬽ڣԽؿеѽɫԿ׽ɨĹâȫ˽ȥ
ϵͳĬ֮󣬲Ŵž
ȷϣԽʹȨܳףʱӵȨޣܹһƷռһƷһѡ£ֻѡһ1һżƷһ2һ˼Ʒ3һ߼Ʒ
ԽЩ㶣еȨܳףʹú͸ʧˡ
ԭʹȨܳҲƵġԽ׹ʱӵоżȨ޺ͱǾżȨ޻кܴģǾżȨ޵ĻͲԼˣʹȨܳ׵ĻǶԲˣչذɡ
ͶȡǲˣãǱ鼮ֻ߼ƷԽЩҡ
ʱٿƷռ䣬Ʒָֻ֮ǰʢ״Ʒ˳ҺһʼͬǣһڳԽЩƷ˵ȼ
ҲûпЩˡżƷԽֱߵǰ鿴鼮ܿҵǱԪ鼮
µĿֳԽѡߵ˼ûУʱ˵ͷ¶Խ֪ܲЩ߶ʹͽ˵ô󣬺ǺǣҲ˺üҲû򣬱ҵʦû뵽һˡ
˶٣˵ʹͽԣʹħҪģѡһЩʹħ鼮ɡ
š
Խ˵ͷȻҲ֪˵ֻʵǿʹͽЩʵʹͽߵôǼġ
ǰʹħҪġ¶Ȼ΢ЦԽĿϼûмŶһǱ鼮
ʹħҪһ۵㣬ԽȴȫͬģսѾǶˣʹǵ˭
ֻʹͽ
ʹͽ˵õĵߣҲѾ΢ˣ̵ģʹħ
򣬶Դױϵʹͽ˵ҵԼ·ӺҪҲֻױϵģͻ̵ܹ֮ģʹħ
ʹħʹͽĸ
ԽҪһԪ鼮ҲΪʹħ
ˣѡ񣬳ԽӲڡ
Ϸ˰죬Խ϶ȵ鼮٣Ԫģȴֻһ
Խѡһѡ񣬳Խѡһ鼮ͬϲȫϵõģǱҲ߼Ʒ
һѡ񣬳Խѡһ˼Ȩܳס
ȷ֮󣬿ʼһԽһг˳ͬʱҲ˼ɫԿȡС
Ȼ벻ĻеҲͬʱ


ڶٶʮ ɺͿʼ
ԽˣġԪشȫһһʮ򣬻ֲ㣬޷һ
Խˣġλһһپʮ򣬻ֲ㣬޷һ
Խˣһ˼Ȩܳһ߰ʮ򣬻ֲ㣬޷һ

Խסˡ
һѪĳ嶯
һ߼ƷĻ־ȻﵽһǧһĺĿҪ֪ͷĻֻ֣ǧóͷԶԶ㡣
ƷռƷֵ֮ڼʶˡ
Ļ֡Խҧгݣûһ̣ʹЭĻƶȣ˵ΪȨͽ󣬾ʲôҲÿҲٻ֣Ҫ湻һƷ֣ȴ֪ҪķѶˡ
һԵЦŭӹĳԽҡͷЦԽ㲻üû취ģƶȺЩϵͳڴ½Эỹûʱʹˣ˵ˣ󶫲λߵλҲֻʵʵӣ㶼Υá
㲻õġЦЦͻȻеԽһǷȱĻ֣۳
ף۳һǧһ֣һɹϵͳĻӦǰδеĿ졣
һ룬ƷڳԽˣȻ鼮ֻǽģҪһڹ黹ҲΪöһĻֲŻԶԶ˼Ȩܳס
ɫһԽ죬û˵ڣǻ˻ƣƷɫռУĺ⣬ûоܾҲǵȷҪ
һǧһ֣һִ˵ҲǸСĿɡԽ΢΢üתͷ磬Ҫ˵һЩлĻ
֪ƺ뷨Цһǧ㲻÷ϣҶĲɣˣսļֵҪߵĶࡣ
ԽȻȷ߼Ʒ־ôˣ֪սļֵ֮ߣԳ֮⡣
óԽƷ죬üЩϧԽѡ˼Ȩܳײ֮⣬鼮ѡȴ󲻽⡣
ȻԽûѡǱ鼮ĻܻỳɳԽõԪټ󣬾ͲһˣϾ֪Уûܹõġ
ΨһĹͬ㣬ǶܺǶԴ󲿷ʹͽɲóģ档
ϧˡҡҡͷҲûж˵ʲôԽȻԼѡͿǣѾҲ;ˣٶĻԽ޴ˣȻˬֱȴ޴Ȼֱܹ
߳Ʒռ䣬뿪ȻЭܲǿҹյġ
СһĳԽļͷϵޱȣζˣȥ󣬼ǵúúͻױϡ
ʱڳļִҲΪԽͻױֻһ֮ңˣԽֻܿЦȴȥҴ
ҲܷɣϾϲôͻƵġ˵䣬ɫҲ˵ֵ˾۹λȥ󣬾ͲҪ׻ܲˣⳡսҲÿʼˡ
ԽݵͷλܲȻЩۣĿ㶼ﵽˣ˫ʹħĵڶױϣ˷Ŀ꣬ǰĵ·ҲѾʣµģֻҲȷҪȥؾ۹ˣԷһ
ôսټˡ
¶һ˿Цݣ͵ſ˷֮˿ͨѸʧ
ټɡ
Ŀʧ󣬳ԽŻջĿ⣬΢΢´
磬ԽԽˡ
΢̾˿Խ˷֮Զ˹ȥ
Укܶ಻⡣
ھƷռǷƵ̶ĺˮһ㣬
ͨڣŨŨɻ֮ɫи
ɾƲ⣬󶫲ӦħʦˮƽߵħʦҪȻоȫʵȫϢ硣
ǣ˵ܲЩƶȺϵͳȴԼŵĳɹȴǴͳһʱʹˣ󶫲ûиı䣬Ҳûı䡣
ʵӵˮƽħʦĲ²ⲻ
ͬʱǰѹȥɻҲð
ˮƽôߵħʦôԲԪǵĸԵô׾ӣôᴴ˴ûŵľʹǣô鿴ȫϢûС
һ㣬ìܡ
ѵ˵ħʦˮƽûôߣ
ֻߣЭھ˼ŵĶż
ɾ˵ģŵûȫʵȫϢ
Խͷ͵һԺĪȴҶ۹ѵʱڲԪǵпһĻ޷һĻ
ƺϵͷȴĳЩ²⣬Ī֮
Ǽŵһսǵ߳ɹԽҲʹɾҲ֪սڴ½һط
ѵ˵

ҡҡͷԽ²׳Ժͷյϣ̫ˡ
ףҪļ𣬲пܽӴһԽУȻޱĹâʹͽЭĹɭϣֻеǸ𣬲ſ֪Ǹżȷеص㡣
˫ĿԽȻƽ
һֱǸطԷǳҪ
ΪԼΪɾҲΪսߣɡ
۾˿Խŵɫض߹
ŬףȻΪԼ㹻ߵĵλɡ

죬Խ˾۹ʮ󣬴󶫲ʹϲսҲȫ汬ˡ


ڶٶʮ ս
۹ʮ㣬Խķ䡣
Ϊ۹ʹͽЭλߵλȨͽ֮һ֮׵ĳԽķȻޱȺװ޼ҾߣЭᶼΪģݳ˳
ڲ˿ռ似ϿֻͨС߽ȥ󣬲ŻᷢĿռ伫ͨݵʮ˵ֻǰ칫˯ˣܲܣ㹻Ŀռ䡣
ҲǵʮȨǰִһϰܵˣټھ۹Ӫ֮ãܹŪôõļͲҲΪ棬ҲѹվûôĵĿŵռԽ󣬸һֱֳ˰Եķ񣬺ԥİռ
Ȼôķڣʱȴǿһˡ
ڣޱȡ
һ̣߽ͻȻйâһţԽͦεӰڱ߽䡣
ɾųԽ˳СͷСԴʵ
Խ컹Ҫչأ
Խÿɷ˵ֽ߽Ĺ˶ߵſڣ򿪷š
ˡ
ļʹͽʱ
ȥ˽Ըһ󣬳Խţĵȴ
Ƭ֮˼ĽŲڽӽʱŲʱŻԳ˶ԳԽء
ˣҲλ۹ʹͽЭʱԽ·ʹͽһδ·ıˡ
ԽðԵķ۹ʹͽЭᣬԼߴͽѹƵֶΣȻһвضѹҲб״
˸ˣλҪͨʹͽԽѹƣݷҿ⣬ȴδķڷ
ԽȻ㣬û㹻ʱȥٺģҲûбҪ߻Ȩ󣬸ɴͽǼƲһߣһ⣬ȫȡ˲ε̬ȣת£һԭûλͨʹͽ
˵ûֱӴͽȨͰƵǿƵѹ£ȴѹһз˸ճЭתڶĿ
㲻Ϲأ˭Ҷ˵ʲô
УȨģǳԽЩӡˡ
վڷ⣬ֱͦ壬ӣһľǿɡ
΢ͣͣʱ͸оͶĳĽʼɵĿ⣬в΢𣬴΢̡
֪һǰǺεȵǡ
ڣȴǼλȨͽͽ֮µһˣʵȨȴֻڳԽͲµİ֮£ɼ仯֮췭ظҲΪ
ִڷϣö¡

֮ǰǱеһ˿ɫĿǰӵеһ˭ģǸǰ¶С˵־̬
ˣʲô˱ϹϾŽ󣬳ԽȻʵ
شˣʱûд¼ֻһЩ߾Ķ⵽˹Ȳ󣬸ǰս࣬ûκһϹ⵽һ˲ſ˵
Խü
ȫ濪սѾȥʮˣû뵽ôһ²ľ档
սȷģǴϲսǳңϲִ쵼ʮ֧˴󶫲ֱѡһġ弶ȷ˹ھ߾ϵĶȣǴ
һӣͽսձս
˴ľ棬֮⣬Һô󶫲Ҳ׼һļȵʹͽЭ᲻ұ⣬󲿷ġ弶ȻȻȵʹͽЭû̫ˣֱΪڻҡ
۹ȻϲϽȴûбЩѡУҪȻִµĻԽͰƶҪͷһء
սĪˡ
һȭڳ˴вϧһУɷƵĴϲȴϢʮ֧ʧˣƾʧˣδ󶫲ǲӵսִ³ȥѰҲûκν
ţս־һϡ
ʧȥĶȱأϲķӦҲǼΪƽͺտʼһȭе㣬ͱˡ
ոʧغ󣬴󶫲˼ʧǼֻ飬ûдѹϣڱ߾ڵĽ
˫͵ڴ̫ȭ㣬²
û˺ʵȴɱء
ȫսʼ󣬴󶫲ÿ춼Ὣսŵ¼ʹͽЭᣬҲԴ½Ķָ̬ƣ֪ʮ֧飬˼ֻʧ̫˻⣬֧˴󶫲ӰȻҲ벻˸أڳԽǵĴڣҪԶʵս
֣ô£Խüͷ壬ϲͼ
Ų뷨
˵ʹͽЭ֮ս˽⣬ԽҲܿó󶫲·磬ѾʧȥȨֻʣмܵѡ
о̫áԽĿЩɫԴʹͽϮ֮ص鷢󣬳Խֲĸо
Ҳʲô
ˡ˶񣬽ЩѹȥԽվñֱˣԸʱǽйڣȥɡ
ǡӦһת˳ȥȴһ˿ɻ
飬Ѿˣȫս󣬳Խÿ鱨㲻һֱڷС
ͬģаơ
ܿ˦˦ͷĿᶨԽͰƵ£ܹ̽ģֻҪԼı־͹ˡ
ϣԽ˼ϵɫţƬ̺󣬲¶˾İ㻺ȴҲЩʲôˡ
˾֮󣬳ԽͲȥ룬ȡ˹ԣǰ
ԽҪչأ
ɾӳԽͷ̽СԴʵղ˽ʱȴԸ¶档
šԽ˵ͷĿһʮ첻ͣպתԪҺҾĽ۷Ҳֻһ֮ңˣ죬ͳ嵽ؿױϰɡ
ɾŶһ̧СԴʵǱԪشȫʲôʱ򿴣
ɡԽЦһ
֪ʵҪԣǽΪΪ˵һĿ꣬˻ص۹󣬾һ̲ͣԪҺʣٶ֮쳬󣬵ҪĽ׳Ľ۷壬Ҳһ顣
һ£һ̲ͣպתڽӽĽ۷壬Խ˵ʱ䶼ͶȥˣһҲҷɣȻ֪鼮ѾɾˣȴҲûʱȥжСһЩʧ
ͬ˵ģаơ
Աʹͽ˵ʵҪڵĻ۲ܵõһıչظûЧҲû壬ǶӵдԪҺĳԽͰ˵ȴÿһʵ࣬һ̶˷ѡ
ˣ߰ɡ
һЦԽ˵ɾСԴһͽɫռС


ڶٶʮ Ľ۷
ɫռ䡣
âһ󣬳ԽɾӰȺ֡
̤ʵغ󣬳ԽûмſʼԪҺĽ۷壬Ǳ˫Ŀռı仯
ɫռӵоԵȨҲܷܵʱı仯ȷе˵ÿʱÿ̵ı仯
ɫռ䣬ʱ̶ڱ仯š
ԴصشڶɫʺɫռĽṹͱԽԽȹ̣ңĴСҲڲͣţԳԽԹԵĿƣȻܹڲͣЩɫʡ
յɫʣֻмٵһΪԵԴάɫռĴڣ󲿷ֶؿռСҲɫռ䲻ϱ
ȻʱɫռȡҲֻͼɫˣڸߵȵɫҺκɫԣȴǴ˰⣬ɫҲ㹻ˡ
ò˵Щ籾Դȼʵ̫ߣôʱȥˣɫռĴСҲѾ䵽ԭȵ߰˱Ǳյɫȴİٷ֮һ֪ЩɫߵɫҺκɫԸյĻɫռ佫ᷢεȱ仯
治֪ɫռᷢչֵزĿ⳯ɫռҡ˷ıԵȥʹԳԽҲֻƼģľ֪ʱɫռ֮
ȻҲһζı
̳˼ŵɾԿռ似Ϊ˽⣬֪ռҲԽԽãռԽ󣬽ṹԽҲԽ⵽ƻң˼޺ֻ뽫ռһףǧѣܡ
ԼŵĶ⼼ռ䣬ҲֻǰѣҪռͻʹͽЭļʵڼŵ֮£ȻҲϮһ
Ȼɫռ䣬ȴ߸һ˿̵ĴСͳ˹ϵļ޴СռĽṹǵûаļ󣬷ԽԽȹ̡
⣬ȻҲɫʵĹ͡
СһӳԽͷɫռ䣬˫Ŀ񣺡øߵΪԴĶԽжᷢ죿
Ҳܽб졣Խ΢Ц˵ֻǹԵĸ๦ܿҪųˣţҲ˲飬Լһʱ䡣
ⷬȴиɵġ
ʮǰԽɫռʱͷڶʼɶˡ
ɫռֻǹԵһС֣ȴȫ
֮ؽ󣬳ԽͷԻ๦ûпţ˵ˣֲ˵ûͨ£ԽҲ֪ʲô취ܽ⿪Ĺܣټɫռ㹻ԽʹˣߣҲͷһԡ
֪ɫռ䲻ϱ󣬳Խȴ֪˽⿪һܵİ취
ܼ򵥣ɫռĴС䵽ԭʮԵĵڶܾͻԶš
ʮҲѾԶˣ׼ȷʱ䣬ȴùưԽǣЩͷۡ
ԭǲ⣬һֿܴɼʱȻ˺ģˣԽĹעҲӴ˲١
ͷ۵ģ޷ɫռٶȣɫռŲǺ㶨ģſռԽյٶҲԽ죬ʱ̶ڱ仯ţңֱ仯Ҳ޹ɿѭʱһʮ֮һķ仯ʱȴֻ˲֮һһ㡣
޹ɵı仯óԽԣŻÿһνɫռʱĿ鿴һء
ˣҪʼˡȷɫռ仯󣬳Խ˶񣬽ҵ˼˿ȥ
ԽĻɾһԹԵķɵԶȥˡ
ָᵯԽʣµԪҺȫƵǰ
ССʮԪҺųԽĶһһڿУǳɫĹâ֯һƬɢŨŨϢһ֮£͸оƢһֱߵȫÿһϸ˻
ʹԽõ˲٣ʣµԪҺóȥҲκһӶɳ
ţǲðɡ
룬ԽŴԪҺųȥһЩСԪҺǰֻʣһȭͷСԪҺˡ
ˡճԽԤƣԪҺ㹻嵽Ľ۷廹ˡ
ָᵯԪҺͷ˳ԽУڻ
˫ĿԽȫԪҺ
ʱһһĹȥ
֮ԪҺͱԽȫգԴռ󣬳Խʱ֮ԴѾ˼ޣԴռҲٱ
õ֮ԴĲڱ棬ʹ˿Ľ۷֮ԴԵüΪСˡ
صشģߵ϶ȵ90.0֮Դһ𣬲ڱýͳԽĺ״̬֮Դɷ˿
ţ
ԴռԽ¶˲֮ɫ
Ľ۷壬ĸо֮ǰĵȽȫͬ
֮ǰĵȽ׵۷ʱܻоԴռ񱻽˰㣬һɿȻȴеĸо
ȻĽ۷壬Խȴûָо
Դռ棬ûио״بźڰĵشҲ״ǣԽַǳԴռѾǴˣһ˿һܡ
Ǳ𣿡
Խһֲױôͻƣԭ͸оȴʵڵıϣȻҪܸܵƿҪǿĶ࣬ͺñһĵˣһ֪ںδĵˣҪսʤѶȻǺҪĶ࣬οߵĵ˻ҪԶǿǰء
ҲԲ޷ƣҲҲ취ơ
ֲҪҵν·ˣЩ·ҪĿģǽϸҳɡԽ˹ҵϣʵظ̸ܵϴơ
Ȼռ䣬ȴڵȽδĽ۷壬Զνĵ·Ҳһ֪
˼Ƭ̣취ȴһöûк󣬳Խڷˡ
Ҹʱ䣬һܲȥһ¸ռ˵ɡ
ҡҡͷԽ񷵻壬漴ͱֱվվɫռĵϣ֫չڳһơ


ڶٶʮ 
˫˫ţ壬ΪӵĶʱڳĻһһΪԽڳͨó
ԽڳȻǡеƣһǵ61ơ
ɫռҪö֪࣬УԽѾ˵أҲˣ2ƾȫ¡
ɱȴٳδ
㣬ԽҲңǵһΣɱɵưºſʼɱģһɱҪ󶼿ˣǰһɱ仹ûʼȴҲóԽЩ
ܲܣɱһɡ
Ц£Խ޻ͷ˿ȥר־
ʱȴΪ˽֮Դе֮תʹԳԽʱǿȣҲ˲佫ԪҺ֮ȫת꣬Ҫáӿתٶȡ
ȻͱʹͽȴѾ̫ˡ
ӵ61Ƶ1ƣٴӵ1ƵתԽֻþǰδеļС
ţ
ȫת֮ʱԽȴһЩԴռ䡣
΢Խ屣ĶȴԴռУԡգ͵켫ĵزʹʶ£ҲԷİڳƣȻǲܳ־á
ԴռУһɹδת֮֮Դ³бת֮ӿԴռС
ǰЩ֮ʲô쳣żͣҲԴռУȻ˿̣ȴдԼʮ֮һ֮ܵ㣬ɳԴռ䣬ûڰУʧ
Խ۾Ȼ
ǰûз
ô£ѵҲĽ۷֮״̬üͷԽЩ֮ϵرȥ
עԴռ䣬ӵĶһͻȵȫֹͣˡ
嶯ֹͣ󣬳ԽҲ쳣
ں֮Դڵ֮͸ǣҲụӿתԴռ֮ҲˣȻ֮ɳȥ
Խϸع۲ţĵȴ
ʮӺ֮ԴϣͻȻɳһɼϸ΢֮ͶԴռĺڰС
Ȼ޹أ֮йӦĽ۷ֵ״ֻǼӿһ̶ѡһĻԽ˫üһʱ׹
ݵ֮Ȼܡ
Щ֮йǺǻҵÿ˶ˣüͷԽ
Դռĺڰûа취ԽҲ⣬Ҳ֪Щ֮й󵽵Ǻ»ǻ¡
һȥ󣬻б仯ɡĿһԽ漴¶˾ġ
һҪŪ֮ȴںԽͷԪҺ١
ת󣬳ԽٴԷתˣȥעԴռ䣬ʮأڣδת֮תȫˡ
ԼĶȻͲˣֻ߶תٶȣȴ޷Ƶ֮Դ֮޷֮Դġ
תĹУй֮ҲСԪҺһˡ
Ȼû֮ԴȻϵ֮ɳֻǼʱ伫йҲ١
ĿԴռĺڰô֮ȴһ쳣ûУ˻Щ֮ǲǳʧˡ

΢΢ԽԥһԪҺС
աתһظһСԪҺ֮ʧˡ
һС͵ԪҺˡ
ʹԳԽ£Ҳ鴤¡
Ȼ˿󣬳ԽȻᶨѡ˼
һţһţԪҺСԪҺ˳ԽУţСԪҺ֮󺣡
Խڶҡˡ
ǮҲôģʹͷԪҺҲѾˣʱʹŴԪҺ
ǣԽעԴռʱַ״
һһƵ֮֮ԴϷ˳ͶڰУٶ֮죬֮֮࣬ԶԶǰ
룬Խ׹
Ľ۷󣬳ͻױϣҪȻ֮ԴǲˣǳԽôԪҺȻвٷɳԴռ䣬Ǹģȴ֮ԴڣɼޣǰΪ٣ԲŻòŷɳȥǴ˿ɵӺйٶҲ֮ӿˡ
̣ȴǳԽֵܲģҲֻĿš
ʱţЩ֮ɿйԽҲľеҲûжپ֮ɫʼգţһ仯Բ򵥡
Ǹǡ
֮Դ֮ԽԽ٣ԽҲ㲻й֮ʱԴռĺڰУڳ˱仯
ĿضһԽؿһָֻͷС͸Ժڰֳ
һ鲻͸ʣ֪ʲôʣӲԵȮֳһ棬һ֮£ΪиĲ֣ںڰδֳңԽ֮ǣ͸ʾȻֳɫ
ȻҪǣͽԴռⲻһ紦ȻССȴȻ˳ԽһְصĴ
ױϡ³һڳԽ˵
ױϣױˡ
ûȫֳֻǳ˼ССһ֣ԽԿȻв֮˹ûʧ
ڵı죬ѾһĿȻˡ
Խһȷй֮˷ѵеһʯҲˡ
ܹױֳ˵Щ֮йķӣν·ˣҲ˵Լ֪䣬ȷѾԼĵ·ϣھƷռʱԽͻɹ˿̸ȷɡ
ţԽзɿж
ֻҵԼĵ·ױ֣ԽȻΪԼôΨһĿܣԼѾԼĵ·Щ֮йҲÿһĽ۷ʹͽᷢģ˵еġ
ҵ·ҵ·ߵģôһ·أԽĿ⣬ǿϺ֮Դɨţüǲ⡣
ǡĿͻȻ׽֮Դһ˿âԽȻһ˹
ǵâȻɫġ
߼æͶϣĵɫ󣬳Խ¶һ˿΢ЦȻ
ԭˣҵĵ·Щ籾Դҵϸ֮ڣıҵ壬ЩɫŴٳһеķ
Խӣں籾Դ٣ȴÿһֶţȫת֮ȻҲ⣬ֻǵҪֱ࣬ڣļ֮ԴֳҲǼΪϡģһעͻԹȥ
ǵ·νĵ·ǸıԼ֮ںϱ׵ķ죬ֻڵ֮󣬽ױֳ
ԽȻ
Ҳ֪ˣЩ·Ѷ֮֮޷ƿصģʹͽҲָӲҲֻгԽš̥ǵЧúͱ͵籾Դڲ֪£Լĵ·ı֮ʡ
֮޷ƿأң˭ܸıʣЩҵԼ·ˣҲб;Ҳľʹħ
ʹħҪԣһεõ֤ʵ
ҲֻǳԽĲ²⣬ʱû취϶
ЩԺһ˽ɡоԼĵ·ͱ˵ĵ·еӣҲǺҪģȴܼһʱ
³һԽѹЩ˷ܵ񷵻С
ۣͿɾ˹
Խôչôãȥˡ
졣Խ͵һԪҺҪʱ䣬˵պתôԪҺˡ
뵽˵ķԸԽɫһ䣬ҴҶɾһһ̣˾뿪ɫռ䡣


ڶٶʮ 
Խ⡣
˻ûгʵüɫ
ûСҡͷ
񶨵Ĵ𸴣˵ɫʱЩѿԽղܵѹ֪
ĵλǳԽӲģûͳ˵׻һͨʹͽƽҲСĽвʹ±ס˰ѱ
ǰճԽķԸȥ֪ͨˡ
Ǻͨһ£ԳԽֳǿƣ̬ǣԽ춼ûгʱˡ
֣ҪȥƷţȻ쵽;ȴ˻ֻеĽƣȴֶ˼֡
ˣǲںƭǣ
ߴͽһģηģʱЩ
ߡӱзһߣ˵ӣˣǣ
༸˷׷¶֮ɫÿ춼һΣÿζǳԱŸԽڣûķԸǼ˵ҲǿдȥôһûзǲܵģǵλͣڱУͺԽһǾҪ۰Ͱ͵ĸȥһ㡣
ʱ䣬ͻ˲ŭٱһɫ
ЦţҪͳԽ⣬ԼͻȨֻһǲܰ쵽ˣߴͽͬгɹĿܡ
ϾëͷСӣֶλۣһζĴѹʾԼĵλȴ֪˶Ƶжȥˡһ˿ӣԽڻܵӰʱ䵭Ҳӵ͵˳
ԸôԶλ£ʶԽµʵѾҵӲСɿֶΣȴǲ
ʣֻҪ㹻ʱ䣬ȳԽİԵ䵭ȳԽٷĴ¶Ȩ
ҲǰԵܳ־õĵ
̤̤̤ӯĽŲ²㴫
һ֪˭ˡ
ƴˡӰһ¥ݿڣ˰ߴͽȫҵһ񣬾Ҳǰкһ
˵Խ˾۹ʹͽЭɵĻȨĻôյģɣֻʣµһˡ
Ҫ⵹Խ£ƵĿһ
ƺͳԽĹϵһֱ͸ȻΪƼԼԵʣĴ󲿷ʱҲڱչУȫЭҲֹϣолɳˡ
ͷƵû
ûСû˻شȿˣЦƴˣԽΪʵǷס
ԼĹ۵㣬𰬷ƶԳԽĲìʱȴȻȫû˵ʲôֻתͷ˵һ䡰֪ˡһƽĳ¥ݿȥ
ΪȻȫں
ȫ¶Ź֮ɫˣ˵£ƶһ㶼ŭ
ʲôϵ˶󲻽ԽͰƵĹϵȻûпҲûдͨ˸Ͳ
ɡ
Щʧ䣬Խƽӷڴ˳
˵͵һûԤϵԽȻһ̳ˣʱЩֲĸой඼ֹͣ
ƵĽŲȻͣ٣תֱˣһƿţ˽ȥ
ûйϣ͸϶ԿԽУϿ顣
飬롣
Ŀһɨû˸ҸԽӣԼͬĵͷȥ
û취Խ̫ˣǶ̶һ¾Ťתġ
Ҳ⣬ͷȥ粻˰⣬˶ǳԽͬһ㡣
ǰҷԸ˽λǰ͸óǱչʱͻȻ򣬾ͳ˽ȥʱѾˡƽջĿ⣬Խ˵һ䡣
⻰һ˵ɫʱЩ
ķӦǴ͵̧ͷ˳Խ¶֮ɫ
ͣǽͣ˵ţЩʧ
ⷬһԵǿƵĳԽ˵ڽͼӵǸˣϾǶԳԽӡûаͲġ
ߴͽɫʱÿЩ
ɫȴţû뵽ԽȻһ̬˳ϵľٶʱĥ͸ĴܸС
ʲôеʡ
Ҵһһ󣬳Խ˵սڼϲϽƱӲˣǵʵõİ취ǹأ̫˶ɵ۹Уһ־еˣ㱨
˶ɳȥȫסˣû뵽ԽȻ׳ôһըԵ
۹ʵȷǿصĻʹͽЭзϵͳǶԷʵüҪȻܹ˵ȫѡˡ
ļȿɲô׹ģûдĽ۷ʹͽһλϵִ£͹
սҲֻһļѣǻΪԷִԵʣɼʹͽЭ֮ǿ֮սҲΧʹͽЭչսѡ
Խ˾٣ȻǷƣѡԼ
ߴͽһۣѡ˳Ĭ
ǺͨʹͽԣǺ£û˻򵽷ɢʹͽ棬ɢкǵϡ٣ע⣬ȫԾ͸࣬ȹЭҪõĶࡣ
۹λվҪ䱸ķϵͳҲֻмǵֵ˶ǿġ
ңǲЭˣЭˣҲ⵽̫𷣣Ҳ˿š
ˣǶ˵ˣĬ˳Խ
ȴУԲС
˫֣ŭɶԽЭһģʱѴ̡
඼ҳ鴤֪һʵֵĻжôΣգЭķϵͳҪʹͽһ˶ɳȥЭ͵ͬ裬˵ǰ϶ˣЭһ䣬ΪȨͽӲϵһãǱְλ³ôܵˡ
Խ
ƴˡԽĿһɨƶʱһ֪ͣƾԼûԽԿֻܿ˰ơ
ͬ⡣Ƶһ仰Ԩ
ˣˡ˶㡣
˿ѡءԽ
㡭ָųԽ˵žţ鼱仯˶Ϊ̲סʱȴһ֣ŭĶŶ
ͬˣôִȥԽ˵к޲ڶһصߵ飬ͽˡ
Խߴͽ׷׵ͷӦ
ʹͽЭǧ귢չȻмʹħķԾ۹֣ԼȣԽȴûжٻֻ֣ߴͽѪˡ
һ㣬ߴͽ飬ԽҶԳеˣССѪҲ֮١
˶뿪һֱĬİƿ˳Խ
ս
Խ΢΢һЦ֪ƣͷЦսܹʱﾰ۹κһûҪӭУЭ֮սõģң޷սʤĵˣҲսߣЭ䡣
ͬص˵ͷ
ܵڹ֮ϲߣֻҪס۹ʹͽЭᣬսͲñΣգΪ˴ﵽһĿģҪȱõĶࡣ
Խ˵ʹͽҲܽߣϾսļֵԶһĽ׹ȵʹͽЭᣬκһʹͽѡ׷սһʹͽЭᡣ
أ뱻֮䣬ͷ˱仯
ųԽзɿһ˿ʡ
Ǻú׼ɡԽվϵҲĶ𽥱䣬һַζ
ҲµûĻ۹⵽ĹԶҵ󡣡



ڶٶʮ 
Խܿʩȥ
磬д߱һ˳вĲ֣ƻصػһܲˣ֤ʹͽжܹһݡ
Щʹͽͨǽͣɢ۹к͵ֻҪ㹻ʱ䣬ָλãܽȶ뾰۹ʹͽϲ㣬Է֮£ϺϢĵʹͽЭڵĳС
վʮ㷿УԽĿͶ·
ʼĻҲЭٴαþȻÿʱÿ̶ͨǽͣҲк˻ζһ㣬Ǵʹͽڱ֮ǰᵽŸ߸ϵ㹧һ
Ķ˭ȻԶ
Դͨʹͽ˵ԽȴȫΪǶǵģеĴ˱սˣѡԳеЭķգǣôܲ۷ĸԸΪԽ
˵֮ǰֻǱԽԵĻôڣͱԽ֮õǵĳ
Ĵ֮£ҪŪҲǲܵġ
̶죬󲿷ֵʹͽ뿪ʹͽЭᣬߴͽҲȫɳȥˣܵĲ֪Ӱˣȥ£ҪԽͲܡ
ټʹͽЭᣬֻʣȼˣ˳ԽͰ⣬ֻмλոʹͽϢˣǵĸˣˡ
ôЭķϵͳ˵ڵʹͽЭᣬһճǣȫ
ԽȴȻ⡣
۹ʹͽЭķϵͳûз̶ֳȵķƾһ˾ܹơ
òЭأ罫˷ųȥ̻棬ᵯ˵ָԽɫ䡣
ǵȴˡ
ҪʹͽֲλļҪϳʱ䡣ֻϣʱڣûежͨհ׵شɡ

ȫսڶ£һǰı֣й˴˼սҲսÿ춼ƵĶ䡢ֱأΪֹнʹͽⳡսС
ȻеԶ˶óŸոѡ
۹߾һɽ塣
ʱŲħ޾סɽȴһ֣ޱȾףĵģħ޵Ӱӡ
УһӴӰͻȻԶɳ۹˰ɽС
һӰӰ˻֣ӴӰʱʧ˿˼󣬽һεɽС
ɽۣȻڲȴڿˣĿռþˣһ򶼴´ࡣ
ɽڲŲˣϢĴ߶
ᣬˣˣɽվ˵˹ڵ㣬ȥɡ
еʹͽһɽ첽˹ȥ
ߵĽŲʱҲŻ
ǵ᣿һ洫˳
ң˹ˡ᲻ҵӦһ
ӣ߽һڿʯѨС
棬ʹͽһһԣϿͲ꣬ʵȴ˿֪
ŵʹͽ΢΢һЦŶĵǹâϢˣ
ǣˡṧ漴˹Ŀ£һһʮĽ
Ѿˣ۹ֵעģֻˣһ˽гԽһ˽аƣڴ󶫲ǵΪԽΪ֮µһˡǸƣȴڼǰ󶫲ٿǸжʵδ֪
˹ûа飬ЩϢҶ֪
ģֻЩ˾֪ϢĻǾ̫ʧˡģ˹Į
źˮ΢΢⣬
ŵı֣˹һ˿ʧ֮ɫ΢΢̾˿ƺڶԵ˵ƺڶԱ˵
ʵҲ֪Դ֮й¶¼ǰڴ󶫲ĶӾͲ౻ιˣȻܹһЩʵλµʹͽõһЩϢ׼ȷȷʹۿˡ
˹ټʹͽЭᣬǲûͽֵģҲзӣǾǷͬİ汾ֻЩλϸߵʹͽſ֪ʵЩʹͽģϾʹͽԣΪ֮ĵĶࡣ
ϲеλߵģλй¶߲֮㡣
ϧˣٵ֮ز಻˵һ׵ĳϣһͿЭ߲յ׳Ϣֱŭֱı֣˹¡
˶٣Ŀתᣬ޹ؽҪϢҸ֪ģǴαĽʲô˵սȴ̫š
һ֪ģǸԽͰƵĹϵΣǲžĹϵ
иҪģʵʵΣǲıǰͽҪǿ

һ˹¶ɫȴԽԽѿΪЩ⣬һûȷ
ЩҶ֪ɥ
ԣǲҲֻĽףʹͽûʮʮʤ㡣̯̯֣˹Щε˵
ô˵ţĿ⣬ȴͶһԵʹͽ
͵ĴЦͻȻǽǴ˳һֱûгʹͽͻȻ֧ӣվ
˵עĿ£͵ʹͽͦͦƲ⣬ȻĶʯѨɽڶ΢΢ζ
һоǰһѣ£ϽƿĿ⡣
˹ʹͽ⣬â治ɫ˹ӣɽֱ죺ĽףҲֵС֣󶫲ʲô֣ȻأͣҾҪˡ
Ц˼ʹͽҲ˹ķӦ̤˳ȥĽŲ̤ɽ΢΢ţɽʯҳһš
Զ֮ʯѨڲŽָƽ
ᣬȥһĽʹͽŴһȥ˹
ӦһҴҵ뿪ˡ
ȥıӰ˹¶һ˿Ц
֮ܲµʹͽУڶߣǳ֣ʹͽȫˣ̽˵ĵϸ
Ǳɸɵˣ˵ʵãɱҲûжٹ͡
ǰˡ
Цţ˹Ŷ߰Σչâ
ǣǸɵĻͲնɱʹͽ֮¡

۹ʹͽЭᡣ
Խʮоţױϸֳ
ͻȻٵĽŲ
˫ü͵һԽſ˫Ŀſڡ
ˣˡ
ƿ˷ţĳ˽Ǽκ죬һžʹ
ˣˡ



ڶٶʮ ǿĵ
Ҫš
˾ʧģԽɫ䣬˵һ䡣
Ļ·̺ħ㣬ǿĸȾ˼Ѹȶ
ԽˣոսӵٵشϢ˼侲յϢ˵˳
Խ´Ѿȥһ£۹ʹͽ⣬ָλãԼȵܴȻ޷ս뾰۹ʹͽ׼ȷλãȴܽǵĻʾ
ô˵ԷѾ˸أԽüͷ΢壺úÿ졣
˵©Էô͵˾۹в֪ҲԲ֮
ٵģһӲ̡
ˡһԽȻǹûаɫҲȶѰƽУ磬˵¶
˭٣Ҿ١ЦţԽ˵
Ļ͸һǿƺͱʤģҲܵ˸Ⱦ
סվıֱӦһת²첽ȥǰĿֻʧˡ
֪ǲǳԽԵǿӡ̵̫ԵʣоȻ˿Ļɡ
٣٣˵á˫Ŀţü䶷־

ڣԽȻվţ۾âת
ҺͰֻĽף۹ʹͽЭҲ㲻ǿԣϲǿģҲʹͽ
Խ֪ϲʵҪȴ󶫲ǿһʧһʹͽʹսԱȷ˾޴б󶫲ȴȻû𹥻ϣܿóȻû˵𣬵ҪƲ㣬ԳԽԲѣңⳡȫսȷ𹥻ҲǴϲĿǰռϷģǡ
ס׻ҵ·Ľ۷ʹͽھϣϲѹס˴󶫲һͷʹͽҲֻǼ˱˴˼ľ룬ûн˫ʵƽ
ϲʹͽҲٴأǶԣʹͽҲǼΪģһʼĳһ۹ļȡ
ԣУҲĽʹͽѡ
ҺͰƵʱ죬Ҳβס϶ڶ̰Ŀ⡣
ԽǵĴ
ʵ˵սȡѫλѡ
ģȻǸɵԷʹͽΪмʹͽǺһǿ׼ϡ٣ÿһκһ˵Ǽʧ
ԳԽۣɵһʵǿʹͽ¹⹦;ؽΪִ£ھƷռȨҲһļ
Ĺͣǹ塢ȵʹͽЭˡ
ٽĽʹͽĽʹͽҲи֣֮ͨĽʹͽԸ˵Ҫж٣ɱٶҲûͣǣͽҵԼ·Ľ۷ʹͽȫȻͬˡ
Щʹͽгɳ׵ĳǿǱԶԸɵǵĽҲǼߣڹ塢ȵʹͽЭᣬеٮٮߣڵĿԽɵĻͲնɱһʹͽ֮¡
ջ˭̵סأĿ䣬Խɫ仯
Ϊ֪㣬Ż԰˵δܵĹᳬ֮⡣
ǻΪõսԵʣû༸ڰȫشפΣմǰ߹ȡ
ǾһѪѪ⣬Ʊؽ̰㡣
ûʵĻǾǰװˡԽ΢̣¶м֮ɫ漴£ڵ˵һҲûʵĴģϲ֮ʮǿߣÿһҵԼ·ĸ֣ǰĸǰֻ̤׵ٮٮߣģӦþʮǿĳһλˡ
õˣȻռǵϣԽͰƣٶֻûݣͻȻð𣬶Էûʱռǵϡ
󶫲ͽһϲҲνʮǿߣʵǷǰˣʵҪڿ֮ϡ
üԽ
һΣĻ˭أ

۹أ֮ϡ
һȺʹͽЭķٷţ뿪˱߾Ĵɵˡ
ڴϲĽʹͽڶĴɣһ˷ţΧʮڣûһ˸ҿ
Щ˵Ŀ⣬ʱ·ʱɣ졣
һֻħͻȻԶ˹ҲЩʹͽȶųʹм䴩˹ȥҲûȤôһֻʵСħ޳֡
Ȼֻħȴ֪ΪΣɽ˴ܶʮڵĿռ䡣
ء
Ŀ£ûκһ˳֣ǣֻħޣȴ·ܵһѹһ㣬һţը
˻
һĻˣȫһ¶ŨŨɫ
һ۾һֱ΢΢ţɽµʹħУ˿ȥһһ㡣
򣬴ɵʵԽԽǿˡһʹͽ죬תͷԶ˵
ʮǿߣȴһüĿ꣬ȥСû˻
ǵȻ
ЩĽ˴һۣ˵ɿѾߵ˵·ľͷױȫʾˣ֮䣬ܹƱϣס
¶Ľ֮ɫҪ֪ЩȻҲĽ۷ģȴûһҵԼĵ·
ǲҪɣױȫʾ׾ֻа벽ʽĽ׵ķ룬ʱȫԼǿҲΣգûע⵽һֱھؿҪȻ֮ڣǸˣܹȫƺվߵ˶о󣬾ܴƱϣΪˡ͵ɫŨŨĽ
ȻͬҵԼ·ɱɾͲԶˡ
ɺǿĽͣȺ˸Ǿ̾ѣɵĿУҲ˼־η
˵ˣ֮ھܳΪ׵İ
ǶԣĴʸΪһֵӵĴڡ
ͬʱǸӲҿˣ뿪а֮Զ
ǶڵĴҪʹͽദˣɹͻƱϵʹͽܹܺõĿԼȻƻͬˣҪײ˵ˣڵĴɣһСģ˵ͻ˼޹
дɺ֣θɵǸԽͰƣ׾˰ɡһһʹͽʵ
ǵȻͷ򵭵Цüġ
Դеĳɰܣûлɹ

۹Խķ䡣
Խüͷ΢΢ڷ˼󣬲չ
Ȼ²Ļ˭һսͬСɡ
ŲȻͣ٣Խ̧ͷĿ
ǵһսһҪƯһҪܼᶨ˵ġԽֻ֪չֳԼʵһս޲ʤĸоʹͽᶨƵĸȥ
ҪȻһʼʤ˼Σϲһַᷢɢڸصʹͽ˵ͻǣв£˵ͻִ
Ϊ˱㣬չֳԼʵҪҲܱҪ
һսһҪӮҪӮƯ



ڶʮ սײ
Խνʮǿߣ⼸ҲѾȣҵԼĵ·ױֳʵٶȷԾԭ̤
Ҫ֪ҵԼ·Ľ۷ʹͽʵԶͨĽ۷ʹͽ֮ϣͽ־һܺõӡ
ĳ˵ѾͨĽʹͽˣӦĽ׺֮ĹɣʵҲ֮䡣
ԽĿǰʹһλá
֮ǰȻʵܹѹͽ֣ʵϣûнһΣѾԼĵ·ϣȴΪȽδԵʣûг׷ӳ
ֱһǰĽ۷󣬲ĽһΡ
ΪʲôһεʹͽܹڶĽʹͽӱֻ󣬲סվڷУԽЦ
һµŬͷԪҺŴԪҺ⣬ֻʣ֮һôʧȴҲǰ׷ѵġ
ױϣѾֳƴСһ顣
ԴռСֳıֻİٷ֮һѾóԽЩ׵İˡ
Ҳˣһεڡ
ҵԼĵ·ױϣ֮ƣ̣ʵϻһãĽʹͽ˽Ⲣ׵һʵĹɣ֮󣬾ס
ʹͽһˮ룬ϣʵϡ
֮䣬췭ظ
Ƕǿߵ˵ÿһʹͽǿʵҲԿȼ֮ľ޴ˣͲĽʹͽܹġ
ǿܣӳʹħ
֮ǰǴģֻٻʹħսһٻʦҪֵ߱׿ʼȫͬˣı֮ԣǲ壬㹻ǿ󣬾Ͷܷʹħ֮ͨʹģʹħǿ
ͱúʱǹ纣嶼ļԽ£ǲʹħ
ʱıãֻǶǶѣ˵Ϊ⣬ǹɼҲԲֹǶʹħĳ̶ȣҲԿóʹħĿ³̶ȣߵ֮
ЩҪ׿ʼܹ쵽Ľ׵ףôʵȣȻҪһϤյḶ́ҪȻͨĽʹͽǴ壬ôܳܵʹħ
󲿷ֵʹͽһϣỨʱ䣬Ϊ̫һʼӲʹħ̫ԵʣҪʱϤ
Խȴͬ
ͱ˱ĳɳ֮·ȴȫۡ
ҵĵ·ͱ˶ͬҲ֪֮䣬˭˭͡ЦţԽٿȻվ
Խһεʱ䳤̶ԣԽ˭Ȳϣں籾Դ壬ȴ˲ͬĵ·ӵ޿ܡ
ԣڲµߺпǶԷʮǿߣ˵ʵԶڿ֮ϵĸ֣Ҳ˿壬ǽʵϵġ
ҪʤƯûôˣֻļˣȻ£ǰġǰλȻûȷ֤ݣԽҲǵĵ·˵ߵ˾ͷѾֳױϣʱӵеģǽӽ׵ˡ
ǣʤ˵˵ӮƯˡ
Խţڵ˼ȦȻ˾ġ
ɾ
̽ɫռУԽͺ
ʲô¡âһɾʹɫռ
һΣҪְæˡԽЦţ˵ϣܹʻս
ңɾС϶ʱ¶ãȻ֮ɫ
սǼŵĶս󶫲ûн֮Уսã·̶ȵ̾룬ɾõŵеУȴԻΪµս
һĻ͵ɾᱩ¶
ֵεŮὫ˵ȥġԽ˵
ǱˣҲԲɾ¶ƵƷУȴ;˿飬óԽΪΡ
ðɡüͷãСһͬôʱĽӴȻ˻ų⣬ȴû֮ǰôˡ
ҼҪսսҪԴþǹ⾧ʯּʧˡսȻܹȡԶתЧȴֻ֧ͣҷιɾйâ˵һϢ
Խ˵ͷ
սƻʹͽʤӴ󣬷ɢĹһΪˡ
ȻЩ覴ãԽѾˡ
Ƭ֮󣬰ƹˡ
ˣ󣬰ƾֱʵ
׼ɡԽȵ
ƵЩ࣬Ҳ֪ǰһ̣ô
׼ú˲û˽Էλñ󣬳ԽŴŰ߳
һ״̬µսʱУ򳡰Сͣһǿѹ
Эﻹµ˵Ŀɿڴս𾪵˵
⣬ʲô
ԭԽˣôһ֡
κǲŵ૵ǵļʶȻϲս
սλϣƽĿͶ˳Խ
սȻӮģһ춼ûнֹȻһϲͨ
ɾԽ΢΢һЦ
ɾ˿Ťŷ˳С΢΢죬ڰЩĿУƲƲ죬ʱ
ս
۾УâţѾӹսϵͳ״̬ʱñ
ΪսսȻӵС͵ϵͳɾĶ֣˲ͱӹܡ
ˡ
΢ս˳ͺһ۵ɾ£ɢޱȲõĹʡ
һâսţˮһ㣬սϴӵĻȻһ¡
ž
һ߲ʹâͻȻս뱬ɢսԵγһ޴ķ֣ס塣
ꡣ
ɾһĮ˵
Ļսðһ޴Ĺʶ𽥱һ۹ȫͼм˸ţǴɵ˳ֹλá
ɾ˼󣬾ǵ׼ȷλá
貵ĹâɾѸٻ
һһµĺڼǰ
ɹ
Ϳʼ
ǰսǰϢĵ˳ĿɲâɾԽͰؿսǰĿռͻȻζ
ͺƽˮ棬Ͷһʯͷ㣬ͣ
ռ侹ȻܹԽͰƶһۣܴӱ˴пɫսҲǵһμ

ɾ£սˮ״Ŀռ˹ȥ͸ʧ
֮ϣһȺˡ
սʹͽЭʧɲǣһǿҵľ¸жȻӴĵӿ
Сġ
£ɶʱһ㣬һֱŵҰ㣬˲鲼ڣֻżħ˺顣
Ȼһʱ䷴Ӧ
һ̣һˮ״ĲͻȻһȺе˿ˮͷ·Ӱµĳᣬȴһ˲˶ᵽϢ
ʮˮʹͽ·𱻷ޱȵļ㣬Ĳʧͺûгֹһ㡣

ʲô

ѵ֫ӿ£Ѫ磬ʣ˲Ȼ˿ֻ֮ĺС
ţޱ𾪵Ŀ£սˮ״ռȻ֣ڳֵ˲䣬ͱ򳡰ȻȻײʹͽȺС


ڶʮһ ɽʯϣ
ʲôʲô
һ䣬ͱɵʮˣʣµʹͽֱսײУȻӦ֮ĺС
սǴ󶫲еĶߣеĴ˶ϲ֪սͷҲԸǰµȻϵһ
Ķֵܵ𣿡
һСɽһѹսͷԼͬĸôһ뷨ôһ˲ŻȻѣҪɢ
ʹͽΪ˱ܿɣýϽսֵλҲΪһײȻоųɵ˶оԼӰ£һ̱
ߣʹħʲôʶٻ˳ǲܵµȻֻϣܹһ裬ӳ졣
Ҳ⣬ɲεо֪ܵΨһģǶ㡣
ȱܹ޿ƥеķâ
⵽ʲôͬʱҲź
ɾ
һӾдʹͽӳսַΧԽüͷ΢壬ɾ
ɾ飬л³˼ۣ
ռ𵴡
һ̣Խоս΢΢ţΧĿռҲţһսΪģ˷ȥ
ڵĿռ䣬һɲǶͬһƵ
ξڣʹħ߻ʹͽȫڿռб˲ֽ⣬һ㷴ضûС
˻
ԽһĿɿڴ棬ǰһ̻գڣͳװսɨһա
̫ˡ
ڴӾлعâһɾССӰϡ
ȷԾ֮սȻûʹùĻ;ƻģôҲ벻ɾСһУȻӳôµ
ռ𵴵ƻ˿ʹͽ
Խͷֹ֮£Ҳ֧Ųס롣
ԽΪԥ£ƽĿƵ˳Խϡ
սôǿƻҪȻĻҲͲνʹͽвܷʵ˵ˣȻΪɾĴڣս˱仯
šԽ΢Цŵ˵ͷ
ˡ³һƽ׵ģֻȷɾã֪ˣԽɾܱ¶ȥ
ҪôĻûӵսʸ
ûС
Խ֪˵Ǿ仰аæܵ˼ڣ˼Ĭòȫ˵͸ס
һɣԽɾ
ˣɾ飬ǰɡ
ָ֮䣬ûжܹս֮⣬ųɾŵʹͽ˿ռ֮£ֻȼ˲Ŷһ١
룬ѹԵĹɵ˽ٵĽʹͽһ̣ζƯˡ
ԽĻɾĴ۾ж˼ֹʣС΢΢һƲЩССĵ⣬ÿսսľʱиҲ˼ɡ
͵شλվԽĿ⣬һǱӴܵϣǸˣˡ
ĿһƣԽڴɨһۣͫȻһ
ƣȲҪȥ
󣬳Խһ˳ȥŲµ˲䣬ʧˣ˹֮С
ս߲ʹԶѿһ϶óԽͨ
һ˲ԽͿԽ׵ľ룬ƴӴܵߡ
ô졣
Խ˲ưƶһ¶֮ɫ
ҲԽʹùݣҲ֪˹ݵúͻ״̬µٶȣǣ˿̳ԽֳٶȣǴĳ֮⡣
ѵ˵нˣ
üëƶһ£¶Щ΢ɬԽ̫׷ˡ
Ȼͬˡ
һӾͳߣٶ֮óԽΪ֮Ծһ˵Ǽ͵Ƚ׹̶ʹħͲ̫䶯ˣɲΣӳʹħ󣬳ԽŶȻʹħǱھ
ޡ
һ޾ĸ˳ڳԽУס޵˲䣬ԽҲоʱޣǰδеǿ
ֻ鸡ţܿ޵Χռ䶼΢΢ζŤš
ȫɡ
¶һ˿ǵЦԽ߸߾ޣһնȥ

һ˲䣬ΪģΧʮ׷ΧڣƬƬȥԣֲʱɢӿ
ΧһСΧڣն䣬ϡԿձһƬֱ
ŵɲǼ䣬и¶ã֮ɫ걻סˡ
һ֮£նϡ깥ѹͽ飬޵ĸȻһԶı˳Ƿӳƻǳ֮ǰ
һƻȻֻҪɳԽ󲿷һԲһЩ
ء
һýϽĽʹͽನ飬򣬸Ǵ֮Уûܵһʱ䷴ӦĿϡ
û˿谭ģ޻壬񻮹ģֻһŰֽ㣬
䡣
һ̣ȻƬ


ڶʮ ɽʯ£
ˣ
Уɢʹͽɵ۰㣬򱻽ʳƬȫʬԴʱ׺һǰ㣬˵һƬհףʧȥ˼
ǲţߵôûһ㻹ıɵˡ
ǽָغٱɵҲð
ܣ
Ͼֻߣ滹иǿ˴ڣܹܿɵģҲ
ǣ˲ɱȴûмܹ쵽
һʵȻôֲ𣿡뵽Ƕʱʲô־ûˣ֮ǰĺ׳־Ͳ֪ɵȥˣĿ˸ţ·ӡ
սϣҲǳһܿͷӦ˹
ϾȫϢУԽԲٶȸɵ¶ģ˵ĸоǿ󣬵Ҳ¶ǿȥĽҲ֮С
Ȼ𾪣ȴҲڿⷶ롣

򡣡
Զɱŭ˹£纣Х㣬ÿռѡ
ս֣Խնɱʱ伫Ϊݣǰ󲻹룬⧲£ټҪսɾʵǿҲֻĿ˲ɱԮ
۾ͺˣ뷢ŭţŭ˼㡣
Խŭһٷ˹
زȻ³˾ǳԽˣ۹ΧڣܸɵԵģǸ֮µһˡĳԽ˭
ɵٶȼ죬˿δʹùݵĳԽ֮£ûгκʹħǿʵֱڿзУܿ͵˳Խ
ܰڣε簵ӿ˺ŽⷶΧڵһС
Խ£˴ɣԸоõɵʵΪǿ󣬻ҪԶڿ֮ϡ
Ӧʮǿǰĳһˡüͷ΢΢ţԽͷɿתˣǸԼɵǲʮǿߵλ
Խʱȷ˱ԼɵݣŴ͵ͬռһӦҲϳݡ
ǴɣʮǿڶƲƲ죬ԽЦһǿңʮǿһӾλ
ûϵԷݾȻǿ
βǴ⣬Ҫõһ̣ɾսԼɲΣʵǵĻ£һսʤ治˵
ԽЩңȫϢеʵһսõĽֻ룬뱣סʹͽЭᣬ췽ҹ̷
ڣͲһˡ
ԽҳС㡣ڿУɵŭܣ˵ĻҲǱޱȣû뵽󶫲ˣЩʲôأͳͳ㡣
㣬Ѿֵȫˣ֮ǰסҵ֡ģſ³֣ҽдɡ
䣬ǿҵµģֱȻ𣬸ʮ׵ľ룬ųԽն
һΧʮڵĿռ䱻˲䶳ᣬʵʰ㳯ųԽѹȥ
ԽйâһЦţ˿塣
͵ػ𣬻Ŀռʱ֣Ķһ·ȥӭ˴ɵһ
ء
춯صһ죬ͬǿ£ĽΧǧڶʱನȥΪޱȻҵĵشָŰţӰ
ڵһУȫನ飬ֻսΡȻನײ߲ʹ֣ʱײ˽ʯ˻㣬顣
սѾС򳡴С״̬ռԾԼ״̬£ѾķһϵԴɾȻҪʡʹá
ǣǵʵѾӽ˰ɡΣޱȵĻҵشȫ𾪣뿪սĻᱻ˲䳶飬ٻʹħҲ֧Ų˼롣
⻹ನ
Уʹͽûܹ쵽һ㡣
ԽʹȻףѾΪӽཻ£ƻЧҪڵһʹͽ֮ϣԽͿȫϢֻٵһսһΡ
̬Ǳ̬ԣգգ۾ҵش⣬һӹһٵĽʹͽŲ·ĳԶӴܣͷһ۵ûС
ɣɾȥ׷ָʹͽƶ˶٣ѯʵ
ɾһ԰ƵûжУҲϰ߸˵߲ʹˣü߲ʹֵķǿܹʹͽĹΣͬģҪĴԴԣҲʡʡ¾˰Ƶ飬ս뿪˻ҵشʹͽ׷ȥ
뿪ҵشһ̣˻ͷһۣÿӰԻҵشֳ˲ײһ
䡣
һը죬Ӱֱ·׹ȥ
Խķһɽ壬ɷȥķǵ档
¡¡
ؿԽһնɽϣ޴ʹɽһ౻ȫ飬ͬʱʣ£ɽ嵱룬ԽȴŷԾա
ͬģҲʾһȭڵϣ¡¡ľУȻѿһ׳׿ľ޴֣ŷҲԾգͳԽһ
죬תͷʹͽȵŴͣһĲ֪룬ɲǼܶˣƣ˫üҲ˼¡
սɡ
ջĿ⣬΢Ըٿȥɾһ𣬳ʹͽ׷ȥ
ԳԽͬġ


ڶʮ 
¡¡¡¡
УԽʹɲһ𣬽ΪҵĽսһλ̽˾׹ʮ׵ĹǲܸɵԷģֻĹлᡣ
ʱţ˵սҲԽսҲپա
ϵ£ȫ˵սҵֱպϵĿռѷ쵽ǣķΧһƬش
˳ԽʹɣûܹشС
ɵ壬ȫûͨʹħĴشӰ΢΢ֻҪ漯У϶ֻѪۣѽ壬ʧȥսңȭͷҲޱȣԽеĻҲ类ɽ嵱һ㣬ѪӿѪ
һʱ䣬Ȼ˭Ҳκβ˭
䡣
һ໥ײǱı˿ȥ֮͵Ա˿ԽǿסµΣȫǱ֣Ҳòȥ˿ķԽ෴һ·˳󣬲ȥ˳Խ
ڰУ˴ڴڴϢţû֣ץʱָһ໥˴˶˼
ĿԽʹɶܴӶԷпޱ֮ɫ
·ϣ֮ڣѾûи߳׵Ķˣȫྡྷʧˡ
ϣǴѣֱء
⻹ҪսڿеԵʣֻڵϿսĻǾ۹һСڣ¾ҪȫϢһĻˡ
ңɵѡĶƫƧ·ߣܼܿĳУ˼ʹټңҲ˵ˡ
ǵ·ߵͷ׵ʹͽˣȻǿޱȡٵĴϢ˼ڣԽЩȻ
һɱԽ͸оԼܹӳǰҪǿ࣬ܽĸʹóþˣ׾ܽռ飬ɲǰȫͬն
ԽţǼΪ׵ǿߣҲȻĶ֡
Ȼսŷ鲢ûô򵥣ɵǿ󣬾Ȼ
Ȼȫû·򣬸ӲӲģʾóԽһζһʶ
Сǰɻֻڶ滹иǿߡԽüͷ΢΢𣬸оѹ֮Ҫס۹ʹͽЭ֮ѡ
ҲǸһǿԽӦʹͽĻƾͼΪϾˡ
ӽףϾס
ɣҪһɵȻǰ;գԽҲûɥģзȼĶ־
ԴڴϲĵλɵĻƾ;óԽΪִ£Ȼִֻͨ£ԽҪﵽĵͬλִ£ȴһβСľ룬Ҳ޷ƾͱս
ǣվѾǰһˡ
һҪŴɣԽĿ䡣
ڵѾõ˼ޣҪɵĻֻһˡԽ֪ɲαϾʱ̫̣ױҲֻ˰ٷ֮һĳʵҲûǿϵӣܹ޷ӵزѾǼˡ
ҪʤֻþС
ָ΢һԽסޡ

ɵУͬ𺧺֮ɫ
ⲻܣԽ֮ǰһûУͻȻðôʵҡԴ޷ţԽʵȻǿ޷µĵز
δǰźͰȻʧȡ֮ģޱء
ڴɿҵԼĵ·ߵͷǿˣҲҪʮϰʱ䣬Ͼ֮ǰĽʹͽ̫ˣûʱĻǿ
ԳԽðٶȣ֮ǰľȻǿȥ
ˣ˳Խ֮µһˡͷҲ֮ԱǣںΪ鴫˹һ󣬾ͺԥĹˣҪõ֡
󣬳ԽһɵвŶЩҲûнԽܹĴС
Խǳ򾪻ʧʱ͵Ϯŵֵģʵûôǿ͵ϮֶΣãԣŻôģΪԽȫģЩʵɷ֣ȫҲ߲С
ɣǼ̤׵Ķǿ߰
ǣһţһнȫ֮󣬱֧顣
ɷˣһͿ
ԽȻֻŲʵһԸĶ֡
ôˣ׳΢ɲزţһԷ仯ҲûвĶ֮С
Խûߵ·ͷ
һ㣬ȻжϵĳҲһжϣʵҲ
ûߵ·ͷ˵иǿǱҲܹӳǿʵ
ڣܷӳʵˣóԽߵ˵·ͷױȫֳǸõֿµĵز
£ʹͽǰҲĶְɡ
۾У֪ʱ˼η֮ɫ첻µزµĴɺˣµĲڵĳԽǳԽǱ
ףߵʲô·ںϵʲôʹħʲôɴŭţǲʡ
ͬĵ·ʹͽʵҲͬ
Ŀͣһ£˳Խеϡ
֮ǰûôעԽϵޣʱɻ£ʱ뵽һֿܡ
ǣϵʹħ
ѵ˵ʹħֻϵʹħܡΪ£һʱ˳ϣֱӺ˳
ϵɫǼȳԾʶԽʵҪԾĶࡣ
ʹħ
Խüë΢Щɻ˴һۣеޣĶȻܹ仰
ʣȴǵһ
ˣȸɵҪȻӵ鷳ˡҡҡͷԽͻȻðɻѹȥ֮һ񣬾͵سŴ˹ȥ
ԽĶҲǵһʱ佫Ӻ˼˿ȥԥӭȥ
ǧ࣬ʹħҲֻһֻǵⲫϵʹħãȻӵбϵʹħΪʹħİģһҪһҪ
ɵǶʼ֮ɫųԽĿ⣬ҲǿҵĶʼɺɱ⣬ųԽûɳɵԺҲûôõĻˡ
ء
˫һ˲ٴײһ
һεսҪ֮ǰҵĶ࣬˴˼䶼ǿɱ󣬾Ҳ֣սʽǱú쳣û˿˼ɡ
תۼ䣬ͽеĲʱ̡
䡣
һСģɾͱԽһУֱѪģӳ·ٵ䡣
ԽУ˲׷ȥ

޽һ״Ŀռ飬Ŵɴ˹ȥ
оǿвɿһɲǼȫǷ֮ɫӭųԽµһȻûκζܶһͦӲֱӴ͸壬һ˿ڡ
ˣ㡣˸ѪȲ֮ɫɽޱסʱȻȫһȭײ˳Խؿڣһȭ֮󣬳ǰκһΡ
ۡ
Ӵ˲ײ˳ԽķؿײѪģͷԽ̲סһѪ˳
ܾˣȫĴ򷢡
˵֮ǰشЩֶβõĻô˿̣Ѿûκι˼ɡ
ʹħⲫϵʹħңóľǽս㾹ҸɡЦţѾȫˣ˼άȫɱռݣֻʣ˸ɵԽһͷȻȫȻϵޣ֫ųԽ˹ǿ˷ӿȻҪƾһӣͽԽ顣
һӣԽ˼˲ľء
Խ֪ʲôʹħȻҲ޷״ɿе˼ޱڴɵţ·ļס˰㣬ãۿҪڴⲫһشɥ
ʹʹ
ǲ˿˿ѪԽľȻƺǰһ˰㣬ľȻֻѹ彫ɲǣĮȻ̧ͷ
㣬
һֱԽ˵
һ̡
ڵɫȻ


ڶʮ ͻ
ɫԳԽȻ֣۳һƬ۵ס
Խӣı˱ɫǰǰ㣬ֻǱ渲˱һ㣬ԼŽǿѹҲóԽɲǼޱȸ߹
·վǰģһ࣬һ֮ϵĴһ㡣
⣬ⲻܡƼԽĮ˲䣬ɻһ飬зѪ֮ɫɲǼͳˮ˵ĸɸɾӲǴӷ״̬˹׳ҲȫƲסľҲ
ʹ֮ǰʶԽǱʱҲֻ΢ѣоȴҲûʧȥս
Ȼһ̣ȴʧȥʧȥ
޾Ŀֻ֮ɫи˳Ѹռ˼ԺУֻʣһͷӡ
ǵģӡ
һ̶ͣӡ
籾Դ籾ԴôܹںϵҴˣشʹħǱϵʹħκһֻʹħܹΪʹħһλҵĺɫԼ֮ӴѹȻޱ˽⣬ڳԽ˿ε£Ҳһ۾˳
׵ָߵĿ£Żᾪʧ룬ֿһµͷûˡ
ԽʵͲ֮£ټָߵʤ㶼ûˡ
һҪӳȥϢȥʱ򣬲ֶԸڵĴ󶫲ҲŹġ
ԺͷתϢȥĺ䶯εȵĴ
ûܹں籾Դģָ߸ϵͲܳܣʹۺǿҲֻĿţȱˣͷģȴҲȴһñ³
ȫ½֪ôһ࣬Ȼɹںָߵ֪ĺ䶯ͷ
Ҵ򲻹ҳֻ֣Ҫܹߣˡָ䣬Ժеͷת࣬һʼһƬհףֻܣΪԼܵΪһĽͣҲ˲Ϣ֮䡣
ȻһͣתʱȴԽ¶һ˿ĮһеЦ
뷨ס
ĮŶϤĹâԽЦ
ûˡ
䣬ƾȻ˳ȥͬʱԽеɫ糱ˮȥһ˲˸һɶ
۾ָ˲䣬Խӳȥϣȴ֪ʱһ㵭ɫ
ֻƣȫΧǿѹڴɺȻĿУֱϡ
ž
һ죬·ʲô㣬Խ֮һ״ĶڣɵֱӴ͸
ɱ
ɵ˲ɢ
ǿҲش
һ֮£ֻа벽Ĵɣ
ջƣȻδʵĵɫԽЦһ治֪ͻ㻵
ԳԽԣûһ̣ղôΣգӽıԵ
ǰĵˣҪôʵСͲܸ˺Ҫôǹǿ󣬱ƷԪԼϲʹͽǰ߲ûɱͼߣԽѹûӦԣֻǳ䲻Ĺһ¡
ʹһսᵽϢ
˵Ѷ˲֪ٴΣȫϢʵ󣬸ҲԶûʵôǿңԣŻóԽôĴУͻơ
εͻƣܹȫںϵɫʼһ֮
ȻںɫʣָߵܳԽƵģټ̫ϡ٣˾ޱǿȴҲɲóԽӵɽ޷ʹãȻ˿̣ȫͬˡ
һ֮ǿԭѹ׵һΪԽµɱﵡ
ǣԽȴѹҽʹ
һȷ£Ǵ㼯ȴһ۾ϳʱ򣬾鷳ʵûдﵽĳ̶ǰԽɲ뽫ױ¶
ҪȻȴģǳΪСص㱣Ŀ꣬ǰߵĿȻҪԶںߡ
Ȼ£δؾɱʹͽԣΪɡ˻ƣԽϵɫɢ˿ȥںϵÿһС
Ҳֻ㾭Ķÿһֶ΢ŻַʽͻƣҲȫȻûиɡ
Խѣɫһܸ֮ɵµκһʹͽʹͽͲ˵ˣûͲ½ۡ
ϾȻߵȣԽӵеȴ̫ˡ
ҡҡͷܹͻƣվһֵףϲ£ţĿشһѰ󣬳Խи¶˷֮ɫ
֮͵һ񣬳ԽͽʬϵʹͽȡУЩʹͽµĲʶȽϺкѱٵʹܵ˽ӽ׹Ӱ죬Ҳֻʧ֮ûȫʧ
ֻҪָ׸ǰһС飬ܶߵˡ
Ҳǻȡ͵ƾ֤
Щɻʹͽ£ܹƾߵݣӦĹˡ
ԽϵµѰãҵʹͽ£ҲҵʮĽʹͽĻ£ʣµģ˵ս̫ң췭ظԵʣȴѾҲˡ
Ѿˡ
ԳԽݶԣܹõģҲֻʹɵʹͽ¶ѡ
ˡ
Щʹͽ󣬳Խʱս뿪ķ˹ȥ


ڶʮ ʹħŵĹ
֪ôˣ
ԽЩǣ·ֻͬͨĽʹͽҸոײã̶µʱ䣬̫
֪ʱӵĽ׿ʵҲ֪һ½Ľ׵ݣӲǴʮĽʹͽжᵽսһֱû̶ֹͣ̿й֮޲
ǣȻᵣġ
Ͼ׺ûۼְ
ԺУȻ𰬷ݣԽҡҡͷ˿ȥ֮һȣ˹Уɿ׷˹ȥ
ʹ֮սûгã˵սΧ㣬ˣҲһ򣬲ҵս
ȳԽϵʱǱߵսҲѾӽβ
ŰƺɾȻԽһĿ鵽սУս˲䣬Խ;ǰһڣӿе
⣬Ҳ̫̬˰ɡ
죬Խֱ㶵˳У
ƺʹͽͨĽףûнɲΣ֮ս˵ϾʣҲԶûгԽʹǰ㼤ңֻǻٻʹħжԺ䣬ʹħƻҲǼΪˣԳԽʱ۹ȫֵһᣬܽκһֻʹħɱ
Ծģʹħ
һ
ĿɿڴųУԽʶ³һ֣գڡ塱ϡ
ֻʹħֻΧŹĿ治˵ǶԷģҲ˵ڰƵʹħֻ
УݺᣬֻǿǼʹħڽսУԵģȴĴһȺŹֻʹħȻʵǿȴϵƣ·磬ѹסˣڶʹħĹ֧穣ֻʱ⡣
ʣֻʹħǰƵģϲʹͽһɫҵųУ㲻ȥҲܲµǡܡôôࡱ֮ľ֮ʡ
սϣƵƵֵͬʹħʹħԽѾȥˡ
ЩʹħǰƵġ
ʶһ󣬳ԽʱоǰڣʹһսܵĴ˶ʹļ
ͷһΣԽˡ
һֱˣΣȴֵˡ
ż°ܹٻôʹħѲɣǰƵĺ԰ɡԽЦţ԰Ƶ츳һʶ
ʶʱԽͱӵеʹħ𵽹ҲûȥΪֻҪ㹻ʱߴԪҺҪ쵽㲢ѣ⣬Ҳȥʡ
֮󣬰ƵĳɳȴȫС
ǴαʱֻǸոսףûʹħ£ٻʹħֹһֻ
ڱУȫ޷ġ
ʹԽ֪ͷŲԪҺҲȻе˼顣
óԽٻҪٻֻʹħҲҪµʱ䣬ԼһԪҺϾһγ˺̫ˡ
ͷԪҺԶԽЧҲԶԽյ˵ٻһֻҪʱָܹٻڶֻ⻹ԪҺǰ£ԪҺϡٵĻɰǧ꣬ҲΪ
ǣʵȴǣٻֻӵеʹħҲԶԶ˳Խ֪κһʹͽ
ҪֻһֿܣǾǵһγ԰Ƶ˺ԶԶͨʹͽֻ֮ԴҪôָ£ϵٻʹħĿһ£Խܿ͵ó˽ۡ
Ҳֻֿܣһв˵ͨ
츳Ǿ츳ˣ˶ʼɰԽЦţ֪ʹͽ½ǧӴʹͽУܻһЩͨʹͽӵ츳
Щ츳клɣƵ츳κһΪ֮ʼ֡
Ծʹͽ˵ޱȿ¡ÿһٻᱻڵĵһγǰȻȫֵһᡣ
ԽܿͿ츳Ŀ¡
ֻҪ㹻ԪҺԪƾʱڴһ֧µʹħţ˵Ը߽ʹͽ˵ͨʹħһܲడ
һ˵ʹħųΣڳԽԺ
ܿü
ǣʹħ
˼䣬ƺʹͽսѾȡʹͽº󣬻صսϣĿת䣬Ϳ˳Խ
ɵˣĿڳԽͣƬ̣˾ɫڿԽϵĴʱ۽ë΢΢
Խӳ˼˻
š
˵ͷԽһսڡ
ȻȥɡԽ΢΢ЦȻƣս𵽵С
ɾӦһ漴ƿսǰռһαˮ״󣬾ֱ˹ȥתʹͽЭС
Խϣһս𵽵Ч
սɵɵ˻תѵģСʱֻҪ˵𾪵Ŀ⣬Խ֪ԼҪĿĴﵽˡ
Խ˵˴ɺ˵ݺ˵˵飬ѾתΪľųԽͰƵ飬ҲɳʼĲ㵽ڵűǼᶨƵţ˸ĵˣԽͰҲܻΪܣʹͽЭᱣ
һת䣬ֻ˰Сʱѡ
ȵԽĽʹͽʹͽµʹͣ˵ԼִһٵǼλʹͽ˵ױ
Ľʹͽʹͽ£ԳԽͰƵȷò󣬵Ƕͨʹͽ˵ȴһͷء߲·ֻҪ湻ʮĽ׵ʹͽ£սǾн֮ؽĻᣬ󣬾ͽˡ
ʹͽĵλ֮ѣҲѹǻ˼ˡ
Ϣݳȥ۹ʹͽ䶯ˣߴͽֱӷʹͽЭᣬԽȷϣȳԽɺݶȡչǰǵ̬ʱ쵽˼㡣
ڳԽһ֮ǰôõľ˽
ǰֵٲľ£ҲҶ˵ʲôˣȫȫԽǶĸ߲㶼ˣͨʹͽȻ˵۹ļհף̵ʱھͱѸϡ
һʱ䣬ЭᣬϵȨͽµͨʹͽȫ־ɳǡĦȭ׼ӭӸ޵Ŀ顣
ʱڣǲˣֲһЩ©ҲӰ쵽壬ڣͿϲķӦˣڶߵǿ߶ɵˣ´ģӦʵǿ˰ɡ
վʮ㣬ԽſյЭᣬüȴûж
ɵôģǵΪֻ˽µľٶǱ֯ţǼֻʧļ鵽һУڽʱգ¶

һսĵڶ죬۹ء
һӴӰռߴţ·ȥֻԼһģС㣬ôߵľ룬Ҳ޷⵽ʹħĲ
СʱӴӰȻ½˳Խʹһսս֮ϡ


ڶʮ ˹ķ
սַϣӴӰٽ
ͨ
滹ʱһӰʹӰڵһģ󣬲סΣǴϲĵᡣ
ǰһƬƻĵ棬ɫ΢΢ͨ죬Ѹٱò԰ֽ
Ҫ뽫ƻôףҪǿʵ
ţһµͷѸð˳һ뵽²Ŀºس̶ȣֻǰڣҡҡ׹ǿָǺٲͣӰѸȥ
۹߾ɽ塣
һˣôһϢûУʯѨУ˹ޱ飬ȥΪ򾲣ȻʱʱƤǽЩǵ˼¶˳
ָǰʯᵯţĹɣ˹ƽ
Ų⡣
յɵʱҲõ˾۹ʹͽЭᲢ˹ǣʤǰܣӦϢһѶûС
ۿ̬ı仯ƫԼԤƣ˭оͿֻţ˹Ҳ޷⣬ܹģԼйӰ쵽˰ˡ
̫ˡ
ûٶȺ˹飬һϵĶ
ɫҲЩ仯
ɺԸ˽⣬ֻдɵĻϢϣͺܷˣһȥģһʹͽҲһʱ佫Ϣ
Ȼʵȴǣûһ˴һϢ
´սܵϢ˹е⣬ûϢȴ޷ƽ
ʱţһƲ֪ʱķѸ󣬾סࡣ
ʯѨڣ仯һֵУ˲֪ĸо鷳겻
˹ˡ
ʱʯѨͻȻһ̵ĺ
ء
͵һ⣬˹ָ͵ûʯϣó˷ĩ¡
˹ջָʯѨĵᣬһʯѨڱ鲼ȴͻȻʧӰ١
˵ɣʲôϢᡣ
̿ˮĿڱɷĩʯһۣʱЩţ˹۾ʱлţ²ҵ۲쵽սżһԶ˵˳
굤Ļ˹˫Ŀ
̬ΣյϢ
Ҳ˵ûʹͽЭᱻϢȴǸطȴűƻĺۼ٣˹ظһ顣
صͷһȥĳдһ飬û֪﷢ʲôֻ֪о޴Ǹھ̫Զû˿ʲô
˹ˡɥʵ˵˵ǡ
ĿţվûӽԼĲ²˵ΪǸ²̫˼ˡ
Ƕˡ
˹˵˳Źɫ𾪣Ʋţ̰
͵һڵء
ɫĵᣬ˹ĮȻҲֻܽΪʲôôöûϢ
ңСǰ̾˿˹¶ǿҵİû֮ɫ
ǰʱΪ׵Ĵɿܻ䣬ȴûȻ
ܺȫ
ɿǽӽ׵ǿ߰ʹͽ˭ܸɵõ
ˣȻű׵ʵ뵽㣬˹ɫࡣ
ɺ֮ôӵӰ졣
ͨĽʹͽٶҲ޷ҡĵλǴɺͬ˶ǽɲεĳ׿ʹͽŽ׵ǱǴɣܳΪףļֵԲͨʹͽߵĵ·ܻͬҪǣȴһͨļУ֪صϲ⵽ѹԭζĳͷˡ
ܽܡ
³˹Ȼ޷ܡ
ΨһĽ֮ǸɵԽͰơ
Ȼܹɵɺ򣬾˵ԽͰƵǱ֮ϣɵˣԴ󶫲Ĵ˹õĹҲֲһʣࡣ
ӦһûҪȻôľ䣬᲻ܴ̽ԽͰƱϾǾ۹ʹͽЭͷͷеκһ⣬ȵ𶯣ƽ˾
н˵в̶ټһ˹еİûںȻ׿ת𲹾ȷѾ¶˾ģǸɵԽͰˣҪȻ³ޱҡ
˻֣˹õ˳ȥɫ˵ج⴫ʯѨڿ˼
ҪɵǣҪʹͽˣǲ׳֣ԼҲָʹĶڡûеλǰ
ƺʲô˹һ˿ڴ֮ɫ漴תΪأϵѸٱ仯ţƬ֮չ
Խƣǵš
Цţž۹ʹͽЭڵķ˹ɱ⡣
Ըһ˹뿪ʱܲɽ壬û֪ȥֱŰȻء
óüȻǳ֮ɫȴǰࡣ
ɽĵһ£˹ͽĽʹͽټɱķԼ
Ƿɢȥ۹ÿһУһ󶫲ʹͽɱһ
ͻЩͷԣ˹ĵλߣû˸ΥӦһ󣬴һЩɱ뿪ɽ塣
ҵķˣԽƣҿôСʯѨУ˹ЦֹܶԸ֮ǰҪŪϹģǵ۾
ڶ죬طɢʹͽϮı棬ͱ͵˳Խǰ


ڶʮ ֲ
ʮ
˵˵ɫЩѿ̲ס۳Խˣʮ⣬и˶ͬһܵϮãûбɱ⡣
硣
Ծ۹ʹͽЭ˵㲻˽ǣҲǽϴʧˣսܲˣ˶һֱȥѱĸֳ档
Ͼھ۹أʹͽЭǵԼҲС࣬ԳԽĲ棬ֻǳ¡
Խ˵ͷ뵽ģȻҲڻ£ûֻ̬촽
뿪󣬳Խŷһ̾ϢüЩգģȴǿ˺˷ܡ
εĶ֣ҪĻҪѶԸ
˹ķ̫죬˳Խ֮⡣
ãһ㣬Խڷ֮ǰѵʶϲ˲ɵϣһεķֳԽܹǵ٣ʱǵλʱ϶ɣʱ򣬾Ǽ¶֮ʱ
ϾܼصˣҲͬİ취㣬ɢʹͽڵУϣƳֻʱ⡣
Խû뵽ģֻǶԷķӦٶȡ
ֻǴһΣ֮ûбĳԣֱӷ˼ĴڣһӾͻϡ
ɴ˿ɼԷѲ
죬û취ȷǲרһ֧ڶˡ
Խüͷ֪ģǴɵ˵Ϯ⻹ǲ߻ѾãǺߵĻɻ鷳Ͼࡣ
ԴιʱͶԷķӦٶƶϳļȴ޷򵥶϶Ͼɵ˵ѶȥϲӦ˷ʱҲ˵ùȥһ˽ߣʱ̹עǵĶ̬
ϣֻһµĵˣһǵĵ˰ɡҡҡͷԽɾ˳
ʹͽ¼ȴܷβˡ
ļ죬ԽսƵƵֻҪһӵϢɾʻת·㣬ûսͼ
ԷѡԼ֣ôɣѾ֪սĴڣҴŸû塣
ԳԽʵһ֮£ͨĽʹͽȫ޷ֿ׾ͱɵ
һ죬ԽתʮΣɵĽʹͽʮˡ
ɵ˶ԷԽûȡǵʹͽ£ǵЩ׷ɱʹͽһٶʱЩɢ±ü
ܹһĽʹͽĻ£ΣգðյҲڣһʱ䣬ǵûбƣ淢ȹ
۹ʹͽҲС֪ԷǵĴںĻ˴ֵĲ˿Σȫòͷ¶βʹͽȡ£ʹħǲ򲻵Ѿٻ
ܿ죬۹ʹͽϮ¼ֱ½
۹߾ɽ塣
ŵռ鱨˹ϲûжپ֮ɫּĴںѾ㹻׼
ԼԵĵˣֻʵǿѡ
ô˵սȷˣǸԽʵΪǿ󣬽սֻҪһûָܹûµʯ˹
ûĶЩء
ûг֣Խֳʵڴ֮£սĵʵҲڳԽüͷţ˹أû뵽ǵʵǳҵԤơ
˲ţΪʲôڴ󶫲ʶԽ˵ʵ˹̾һ
ճԽʵжϣɺȴòԩˣʮǿʣµУȫҪȻ³һ
˹ȴ֪߹˰ơ
Ҳûʲô˹˻ܿƽûиԽͰӲĴ㣬ҲûдܸС
Ŀϣ˹ȻһЦУ˵š
սȷǣԽüأ

ԽˣսԴϾҪˡ
սϣɾӿ״̬ɵԽͷСϳüչ
Ȼ֡
Խüͷ΢΢𣬶սҲֻͨķУĵԴټսܹԶתһֱȥҲûԴѷΣա
ǿռתͲһˣȻĵԴֻпռ𵴵ʮ֮һƵʹãһʮεתԴѷľ
˵ָܻܿȴڶʱƵʹãսǾȻ𳵡
ĴȻľ棬Ȼ֮ԽһɱЧã磬ͷ΢ı仯
͵Ϯĵ˱쳣ƻҵ۹ʹͽҲӲһԶݣҷɢӣԽתҲܽǾɱ
һ㶼ĽףȽ׸ھ۹ʹͽʵռ˼ƣϮɱĿҲƵƵ֡
Խ֪ľĻıֻǳ£ӱʹͽЭʹͽҲκθơ
鷳ˣԷȻһԣҽߣ˵Ͳھ۹ĳһطԽ˵
˶٣³һ
˹ϲʮǿڴɣͬǰֻ̤׵Ŀңһִ¡
Խࡣ
ɶԷʮǿеĵһˣҲԸ˹
˸еͷ۵ˣʹͽ˲ͬ˹ʵֶζΪɫΪµˡ
ңִ¡
ϲʮǿУֻλȨصִ£ɼ⡣
ҲֻܽƵ˴ɵˣʹͽĻɱˣҪŪôֶΣ⣬Խ벻˭
ʶ˵ݣԽѲľȴûκΰ
˹ƻ֮һֱڱ߻ָţóԽλãҲʷ²ֶΣЩʹͽҲ¶˹λã޼ƿʩ
ôѲĵˣóԽе֮
˫һʱ˽С
ľȻǳԽ뿴ģһжദ©ļûдڵļֵֻͽѡ
ֵĵ죬Խû̬ȥȻʹͽʹͽЭᣬ˼Ĺܡ
˵˲⣬ʱԽȴԽԽߣɱɵһۣǽƵ˶壬˲ûԡ
ٻֵͬʱԽҲûţʹ⴫ǷЭܲ

ȫսԵʣʹôǵĴǰҪƵĶ࣬ʱ̶дͨЭܲ¼ʹͽЭᡣ
ھ޴ǰԽû뿪
·żͶĿ⣬鵽Խʹͽº󣬶æƿ¶֮ɫ
ȨͽݣԴ˶ԣǸ߸ϵġ
Ƭ֮
ɡ
³һڳԽѾ˾
תסʹͽھ޴ϻһ¡
봫͵ءϵͳ
Ŀĵءɳ۹Խ


ڶʮ ˵
âһ󣬳Խڼɳ۹ʹͽЭᡣ
뿪⴫ǰԽŲͣͣԺнɳ۹ϻһ顣
ɳ۹ֻȣ۵λ羰۹ʹͽЭλߵȨͽңֻһλ
ԽɵĻǾһܸ֮
ǣСȣԴʱĳԽ˵ȴЩƲˣ֮Σ»ᵽΪһˡ
һԳԽҵ˹ļƻԣҪˡ
ҡҡͷԽ˳ȥ
⣬ɢվżˣСЦŽ̸ûаؽ֮ɫ
յ˵ȫ潻սŵҲӰ쵽¼ʹͽЭ˲ǣ۹ˣ˵˵ϻ̻̲գҲţĻ⼸ʹͽɣһ㶼ûнս·ϡ
Խüȴûж˵ʲôϾﲻĵ̣Щ˱ֵԭ򣬳ԽҲܲµó
͵شǰߵľ۹ͬɳ۹ĵλüΪλڴ󶫲к󲿣Զս׷ɵǰߣսôңҲûбȶɽܹ󶫲к󲿣ҲûжˮȸȤ
ЩͶս޶ˡ
Щ߲㻹˵żᷢǶͨʹͽԣȴһӶˣȻӰ첻ԼĮġ
һʱ⼸˵ע⡣
ע⵽Խʹͽº⼸Ц֮ɫηվһҴһµģ
ǶԣȨͽܹ˵Ĵˣôҷ
ȥǵȨͽԽûΪǵ˼˵
Խûй˼⼸˶ʱһڵĴϣԽѡС
ѡһ˺˳ʹͽЭȥ
ļȱȵĽҪªĶ࣬ռҲԶԶ磬һ·ʹͽ࣬ϡϡɢ֮Խû˵ֻһֱЦ
ûã͵Эġ
Ȩͽڵλú󣬳Խ˴·ʹͽֱ˾Ų㣬ֱƿš
˭
̺˿˿ŭĺȳ漴𣬷ڣ˼·ŵŭ̧ͷſ˹ŭ⣬ȴݵ˲Ȼֹ
Խ㣿
΢΢˫Ŀޱ顣
Խ΢΢һЦҲû̬ȣأþòˡ
ɳ۹Ȩͽͽ֮һء
һĮȻƺԳԽͻȻһȤûС
ľãɳ۹䲻ݡԽϹŵ΢Ц˵û뵽㾹Ȼɵ
ȷɳ۹ҲǼΪµֻ֣ͨȨͽҲνȴͽ֣ᱻפԵѰζˡ
üͷһЦŷأ۹Ҳõط
áԽҡҡͷ¶м֮⣬ЦЦǣȴһô
ţɫһ
ԽûнֻͣſƣУƬһһС
Ŀ˹ƼƬɲǣͫ׾һʹͽ£
ûȳԽشֳ׷һ䣺ϲģ
Խ˵ͷ
صʱüǶһݺڴͨʹͽ£Խǲóġ
͵شλش̤ߵ˽䣬һ̨ܹȡʹͽµĵ߰˹ڳԽǰ
Ŀ⣬漴ס˳Խ
Խûоܾ˼ȽǿϴƬŵ˵ϣһâ漴סƬµɨ
Ƭ֮ʹͽϵϢȡ˳ǰ
ĿһϢϣոնȡʹͽ˵Ͼ¶֮ɫ
⣬ôܡҡҡͷţĿ¿ȥϢ˶Էݡ
ûѯ
ʹͽ¶˳ԽУĺۼҪٲ²ҲͲǹˡ
ͷɬȻûн֣ʵȴǺ֮£û뵽Ȼ˳ԽС
ԽܹɵôҪɵʵĹأҲ̫뵽ȫϢб̭Թ֪ʧ˴룬ԳԽʵҲ˰㲻
ʲô
ĿţشԲµ˳Խ⡣
ôǺôˣȻλǰߣɣպǶӦģ۹ٶ಻ãܹʮǿһ㣬㹻ˡ
ʵ˵ĪĻᡣ

ԽܹɱΡЦԽڴϲʮǿУֻŵߣɵʲôһôϲŭĸ֣ʵȻǿҲ޼ǾǿʮǿǿҪɵҲ׾١
˵ңһɣҲ²£һδϲֵ˭ɣ˹Ǽάˣÿһܹ׸ɵҵǿߣΪһȥ
عȻӳԽͻĵͲ³⣬Լµ˳ԽԵľ棬Ȼȱ㹻ϢжϣҲֻڴˡ
Խûйֻͣ鵭ȻĽһС͵ʹͽµݵ˶ȡϡ
öʹͽ±ƻĸӳףֻͣõԽǾ˺εȼѵսŵõ
صĿҲȫעصȴϢȡ
һΣѵʱԶԶǰһΡ
ȻܹȡǱϾƻ̫ˣҪϳʱС
ɣôܡ
һϢڹǰʱ͵վ̫£Ȼûע⵽ǰӺͶȡ߶ײڵأҲ״γ˲֪顣
Ϣԣ̫ˡ
ôҲû뵽ɾȻҲᱻԽɵ
Խ㡭ųԽϾãȻ֮ɫԣɼԽĴ֮
ҵĵˣ˹ԽڿˣĽ۹Խһ顣
ҪİءԽҲеĿģᱻɵӦǷֽŰɣȻǱǨŭģǵĿҲΪʧȥⳡսлҪ֪һΪִ£Ҫٰڲ㣬ɾûôˡ
ֻҪɵκһʮǿˣִ¡Խ˵
Ŀţû˵
Խȴ֪Լⷬ˵˹Ŀ
µҲûдػᱻɵɳ۹Ƿɵ˵Ǩŭպʱ̫ˣȻܹ˱õĽҲӵĵ˷ɣڷɴ䡢·£ǱǨŭˡ
ҪȻĻʵȫܹɵġ弶У㵱һ֮սлȴ׾ٵģõĻܻ㹻ĹͣΪִ¡
ԽԹصԣǲܱܽⰲŵ˵ģǱǨŭԳΪִµ̬Ӽȡ
صȷĶˣԽ軭һõͼջҪģǳԽѾ֤ʵ֤ȷӵŸɵʮǿκһ˵ʵ
ȻȫϢлֻܸƽֵĳԽôɵɵģⲢҪҪǣԽ˵ģǿ¥󣬵ȷʮǿѡ۹ΪĿꡣ
ϲʮǿߣɵκһˣ֮һͨʹͽΪִ£ջȻ
ڣһ취۹³һڳ󣬹¶˾ġ
պǲģغ۹δгԽ˵ôãվǴڵģܱڼɳ۹ȫҲҪõĶࡣ
նĻԽ˿˹صİܲĿҲһ롣
Ҫ˵˲ףԽûöʹͽ´ǿ𺳺˵Ļ˵ô컨׹ض״Ӧ
Ϊʲôѡң
ػЩ⣬ͽ֣ɲֹһˣͳԽĹϵҲ㲻ѺãҪԽĿģ֪ԼúͶλܸõİסᡣ
ҪĻʹħ
ԽҲΣֱӽԭ˵˳
صĻʹħԽȫϢζˣȻĲ伣
ȫϢУؾһŶӲصôʹͽûһ˷ֵˣɼ֮ʹħҲȥԽûڱʹħϿ
ҪһߡӭŹЩɻ񣬳Խһܹش۹ľ޴ߡ



ڶʮ Ħ
󶫲Эܲ
Ӽɳ۹غ󣬳Խûؾ۹ſ˷ֱ֮ײ˿ͨж˷󣬳ԽĿһŵһķٷȥ
еһĿˡ
һ봫ԶΪ˽ʡʱ䣬ԽʹùݣټϿͨ⻷ٶ˲һ㣬ÿһʧٳ֣ǰǧ֮࣬ˣҲ׽
ɲ˺󣬲ʹʹħʱӦ֣ҲԽȫҪ˫ʹħĹȣ˲ƴ۵ķ£ʱʱΪ̡
Сʱ뿪˿ͨԽڵһͣٵĳǰƬ̺󣬳ԽӰ͵һͣӿз̤ʵء
ˡ
ǰ棬ǾƷռ䡣
ҲǳԽڶط
Ųһͣ٣Խϸ𼸷ڴ֮ɫ漴ȥüԽһ˾Ʒռ䡣
ټĹһˡ
Ŀ⵭ɨһȦԽûаɻ֮ɫֻµƣУһöɫԿס
ɨ衣Խ
ƷռϵͳִһâöɫԿס
ȷϣԽʹð˼Ȩܳףʱӵа˼Ȩޣһ¡
ԽûϵͳһʹȨܳʱѾ֪ˡ
ɱɺõĹ֮óԽھƷռڵȨһ弶ĵزԽûʱȥ֣ʹõģϴζӮƷеȨܳס
˼ҪһǼߣǰ˼İԽ鵭Ȼ弶ȨޣеĿĶԣûκΰ
Ȩ޷ΧĶε󣬳ԽûпĿһۣߵ˷õߵǰ
ĿڶСĵϿɨԽܿһͲСεߣ¶һ˿΢Ц
ˡ
չ֮ǰͶСӴսδչǰҲֻƴСˣεȴͬǸͷа˸ߣټϿȣռķ֮һĴСɼӴ̶ȣԶڶ֮ϡ
Ǽصߣϧʵ̫ˣûйصĻʹħæأûаʵüֵ͡ߣԽЦ¡
εߣǼصˣļԶͨص֮ϣһܽ۹ڼУνɫ֮ǣȱͬͻ
ͼӴ󣬺ױ֣Ϊ˵ĵһĿꣻ£ûзԣױݻ٣ȻҪģĶһҪ󣬸ߵ˼㡣
һ˼ȨޣԽ˸ȥ
ߣԴ˵˼Ʒ졣
ϣһֲҪ̫װɡԽҡҡͷΪ˼ƷεߵĶһҲֻͣϣҪ̫źá
ȥԽסεһǣ΢΢һŲ
һ̣е
ԽˣһĦһһǧ򡭡
е˲䣬Խָʱһ£ɫޱѿ˼Ʒǰ˼ƷǼߣһֶǳԽġ
Ȼеȴûꡣ
֤Խ˷ϻһϻڶһʮ򣬻ֲ㣬޷һ
Խסˡ
û뵽Ȼ˲ۡ
ԾƷռĶһ򣬳ԽֻҪһȷöһ½һ˵ֻһΣȻԽڵȴȻǱΣʹöһֻֽʮ֮һĵز
̶ȣֱ¥˦Ҫš
ؼӦǵڶϣԺһһ¡ҡҡͷԽɻ˿ȥϵͳǲΪġ
һʮ֣ԳԽԣȻһ֡
Խɫȴ
ҶһһЩ֡ԽŲæȡһЩϲʹͽ£ġ
жԷʹͽ£ȡͣȨޣҲѡһ֣Ʒռϵͳǡӵоһܣʡȥ˳ԽǧĸϵרŶһһ
ס
һâʹͽϣ֮ڣһֵϵͳ˳
ʹͽ£ɶһ֡
Ľʹͽ£ɶһʮ֡

ͬʹͽ£ǰڴϲʵ͵λĲܹͬһĻҲͬߵܶһʮ֣͵ģֻǧˡ
Ƭ֮󣬳Խͻ˽ӽĻ֣ͬʱͷʹͽ£˴ɺ⣬ѾĴ
âɢȥЩʹͽ¶ʱԽףǵļֵѾ꣬ǻðĺôˡ
ԳԽ˵͹ˡ
һסĦһǣԽᶨһΣеû׵ȡ
ɹĦһֺ󣬳Խһ
۹ļ̩ɽˡ
ͬķʽԽʱڸϻ˾۹زһ졣
صʹͽЭĵһ¡Խˣ˽һյıʡ
ˣЩɫЩѿǰǵжȽ֮ͱòǻټ
ָž۹ħͼЩ
ָطʹͽЭ᲻ĿǰľѾǼΪ󵨵Ϊˡ
˹֪ҲʹͽЭˣķӦÿ졣Խüһθоļ֣û˹׿ϣʶԽʵͨʹͽûеӿôģ֪˹ӦѾ˿УƶϳʹͽЭʵ
ԽûУ˹вһҪ
ˣԽ˼
Űɡ˵ָԽĮȻص֮գ㱩¶μ֮ʱ



ڶʮ ҵ
ع󣬻һ죬Эܲĵʹ˳ԽС
ߣ
ˣ򵥰
ЦһԽŵӵһԡ
صĵƵᣬûи۹ʹͽЭ㲨еǰ£˵˼ĵϣ˭ȡǶԣҪ˵ҲΪԽͰƱһξ룬˵ʱյսս޲ʤ̽˵ԺˣԹصĵֵúܵȻ
ʮ㡣
۹󣬹ĶûȥոյͺͰһ𣬾ۼڳԽķС
Ȩͽһá
ҪģȻü޵⡣
ԼλϣԽĿƳ۹أô˵ֻеԽѯʱŻԼֵĽΪ͵ȻľͰԼλãԸڳԽ֮¡
ʲô½һ󣬳ԽȻʵ
գգۣûг
Щϣһֱôڡ
԰ƣԽ֪֪ףģҲǹء
˹в̫һҪȽҲֱ˵Լ˼۳Խּ˵ԽȻܸɵɣôҪ֮µ˹Ҳڻ£ҵֽɵ˹ˣв̶ȣҪڴ֮ϡ
صЩأԽû˹֪Լûʤ㣬ΪʲôҪֲأ
Цһ˵ȷ󣬵ҲС¶඼ǰߵ弶УɱǵĿҪǾĶ࣬˹ˣִ᷸󣿡
ȻᡣԽ⣬ͿǹҲ˴𰸣ڵȣܸɵǵ˹˵Ǵϲʹͽ
һ˿ɫҲʹͽ۹ĻǾ׶༪ˡ
ʹͽģһ㣬ڳ˶׼
ʹͽҪĻ͸˰ɡͻȻ˵һ䣬鵭ȻȻֻڡ
ǣ仰ȴһѪ
Խ͹һһ仰Ū񲻶漴˼
簬˵ҪĻӴϲϵ۹ʹͽʵֻҪһ죬Ȼʵȴǣ˹Ǿʱ䣬ѾˣǴϲʹͽȴȻûеļ
ѵ˵Ϊ˹ԵʣҡҡͷԽܿԼ²⣬˹ûôĵӡ
˵ϲʹͽ֣
Խ͹ضһۣܴӱ˴п֮ɫ
мƻϲһʲô춯صļƻƻ϶ͬСɣһʹóܸشͬģƻž޴ƣΪϲʹͽסˡĿţ˵
Խ˵ͷ˵ģ롣
ϲнӽٵʹͽȥҪػܲײֵһ⣬ֵܹʹͽԲһ£Ǿⳡսľ
ǣսͳϣʼһȭ˼ֻ⣬ϲûдģжʹͽֵϡ٣ԶԶƲϼҡ
ԭԽҲ룬Ͼʹͽ֮սʱվãûôս˿ʼȭ⣬Ľ޼
˹ֵľٶĻԽҲ롣
³ۣǱȥͺˣǵĵλܲôࡣԽҡҡͷ˵
仰һڣҲǽ鶨
Ȼû飬죬Ҳû˵ʲô
Ȼʹͽ֣˹ʲôȫԵʹͽܹʱٹ
Ŀһ£˵ûпǵôȥʱһñǷ֣Խ˵Ϊʲô
ΪʹͽܹܿˡԽ΢΢һЦ֮ɫҲǵļƻˣûмصıҪֻߣģĳһֻ顣
֮⣬û취˹ľٶ
ԵһĿ䣬ܿƲ˸ص
˹֮ҪƻΪ·ģ죬ԽһҪĸɵţƻ˼ģֻɧ𣿡
ɫ䡣
ԽҲһ䣬һѺԼҲһ㣬˹Ŀֻ·ĻģԲֹǾѣ˵Ͳ󲻵Уʱһٱ
ߣȥĦȻ󰴼ƻж˹ˣԲż̫
뵽Ժ󣬳Խ͵۾ޱء

ս
⣬ԽѸ׳սйڳȴûнɾ
ڿеľ޴սŨŨĽ֮ɫ
ս󣬳ԽսСϵͳ˾۹ȫϢͼָŵͼһС㣬Ŀ꣬ת
ûɾĿƣսķӦ࣬ͣƬ̲Ǹλã׼ȷȲ࣬ƫһ
Խ֪תľԽԶƫҲԽ󣬲ڲǼƽʱˡ
ءԵĹأԽһᣬҽĦչĻʹħĦס
ص˵ͷҲЩ档
ĦȻܷʹͽЭᣬϾ̫ˣ˹صĻʹħ۹κһطѡ
Խѡĵص㣬Ҳн֤Ħչܹס۹ϲĴ
ˡ
ɫռȡĦ󣬳ԽصĽĦһףͬʱҲչ
һ뿪սĦʱٶȱ󣬾ȻһɽһȻС
Ӵ֮󻯺սǰҲԶԶ磬״͹ָ˷ȥ׳֮
⡭صĿɿڴǰȻԾ˵
Ѿ׼Ҳû뵽ȻӴ̶ֳȡ
۽Ǿҳ鴤ţ˳ԽΪʲôҪص⣬ôͣڰ֮⣬ҲһĿȻ
˹ֻҪһߣͻ֪Լͼˣʱ¶ڳԽ˵ļ֮£С£ҪҵˣϾصҲƣֻܼʹħĲʹͽȴǺް취ġ
ۼĦԽԽ󣬹ز˿ԥٻ˻ʹħŤšɵĦвλã漴;ֹ
ԽؿӻʹħڵλÿʼϷһ㣬ĦмλÿʼʧѸӣȫʧҰС
һ޷ȫءЩȻĦ֮󳬺֮⣬ܹȫѾȫԸˡ
˴ʱڵλãǧ״ԽѡƫƧڣټĦ󣬾ͲбֵĿˡ
̩ɽˡԽ˿˼͵ڽȨץУ弫ΪҪ
ָսĦ˹ȥǰ޵ĿǽĦķΧȻʱ˳ʱڳĻܿԽǰһξͻȻʧڿС
ɵĦĶʾĻ֮ĶԴ濴С㣬ʹħ
⿴ʾĻʲôǽ;۹ȫϢͼһһӦͱ
ȫϵͼϽȦʮطԽпǵϳ
Ȼܹʾ۹ٻʹħʹͽλãǻֻһΣûȷ֤ǰԽ
˹ĽƻһβУҪɱˡ
ŰɡԽ˵
ԾǰѾɳһĽʹͽ˵У󽫶Էǵλñ仯Уƶϳ˹λá
ʱһһȥ
ɫ𽥰ԽɫһʱķԭʮطѾʮֻʣΡ
˲Ľĵصȴš
ڡ
˹ָȫϢͼһԽ˫ĿⱩһޱȿ϶˵ָλãλڱ߾ɽ塣
ƺ͹ͬʱ˵ͷ˵һ¡
ߡ
ͺһ䣬Խ漴´תʮӺսˮ״ռ䣬ɽ֮ǰ
Ŀ㳯·ͶȥĺɫУԼԿӰжӰӡ
Ȼ
һԽӰʧٴγʱѾɽ嶥֮ϡ
޴ӳԽи˳С
ңɡ
ɭɱӳԽ¶˳͵ն£Բ֮ڵһжʱʳ˷ĩţųԽĶһǿ£ɽ롣


ڶʮһ ʧ
¡¡
ɽ屻Խһ룬嶥ֱָʧԶԶһѳȱں«һ㣬Ŀġ
սϣصһ¶ŨŨɫ˵ɵʹͽºͶԳԽʵһ׼ĿãȻоĪ
ʣԽʱֳʵѾȫϢһΣ仰˵Ѿ˿ѹԵĳԽ
֮µһˣʵˡҡҡͷؽĿͶɽ
ԽһͬƻɽĽṹʯ£һЩܲʹͽļɹɽϣһʱҵ˼㡣
ţ
һɽ壬ԽĿ͸ɽʯ˱ڿյɽԿپʧʹͽæҵָʹħܿըҪһ·ӳ졣
ʱٴҲ֪д仯ˡ
䡣
ĿһԽͣٵĳ·˹ȥӲ忪ɽʯײһ·˲ϢʹɽС
˭
ͷɽںȻըѣһӰվĽʹͽȵ
ǳԽɵ
̳ɢȥԽӰ¶ǶʱͬʱָʹħųԽ˹ǶԣԽµ˵Ӱμģһ۾ϳ
ǵľʱ߰ɽѸɢ˳ųԽڵĵطΧ˹Ҫۼ˵ɵǸˣȴԶԶ˿ȥҪĹɽ
̬򣬳ǷˡߵиͷԥѡܣǶʶԽһɵͬĿʵ˲˿Ľ
¡¡¡¡
Щ˲ͬѡɽļңǵʹħȫ׾ͽɽں俪һ󶴳ֱͨ硣
ಡ
һʱ䣬Ӱʶ֪˴ЩУҪӵȥ

ʮ˳ԼԽâһ޳ǰȻն䡣

һ˲䣬֮ڵĿռʱ鿪ηΧڵһУʹħʹͽȫʳ˷ĩ
ԽŲͣһʧԭأһߣһն˳ȥռѵڶΧһдȫ顣
ԳԽڵʵԣЩͨʹͽٶҲвˡ
£ɽĿռУʧڳԽµĸԼʣµǾ־֮ɫҪնɱԷ뷨ǶôЦˡ

ԽӰ磬˲Ϣͽɽһ飬ȴûзκһܹ˹Ե
ǣѵˣ
ŭɫһԽɽٴλӳһ͵ϰ㴩ɽڣգ·ɽȫʧɽҲ֧Ųס¡б׻ٵˡ
棬Ѿҳһš
һϵ˳ԽĹ£һСɹ˳Ų·ĳ˷ȥ
սϵİƺ͹ע⵽һ㡣
뿪սӰ͵Ťһ£˱ģѸʧ
һĻƱ⶯£ע⵽ûʹʹħʧַʹħһޡ
ҵԼ·ʹͽʹħǧ֮⣬ٱ̬Ҳ޷ӳڹϣǹʹˣ֪Ӧøĵ·йء
գգ۾ûж룬ĿתսϵͳصͳԽһҲӵսָȨġ
սٶȼ죬Զκηϵʹħ׾׷һʹͽ
󣬾ǽĿУٻڶʹħ
Ȼôʹħ
һǱӴܵʹͽߣͻȻðһӰӰֵļΪͻأʹͽʹħȻ㷴ӦûУôԷϢĿֱԷĹʹͽϣż˾ȴѾˡ
׸ɵһĽʹͽ򵥵ĺˮԷһ㣬еɫһͻƵģȫϢʱûߵһزʱʹóδûչʵСмԼλĴ㡣
Ȼ־ѰһʱĿƳԶİƣʱһеĵѸٱ档
ֻʹħȷ֮
԰ƵĽ죬Ҳûж룬ֻǰ԰ƻеһЩӣȴӰˣҲͬʵ
ԽɽʱսݱٵĽʹͽӲڰƺ͹ص±ûһܹ뿪֮Զ
ϰˡ
Ȿ췽ҹ̷һ룬ȴսĸ±һʵ
Խһע⵽صսжʱһ˿֮ɫ
ͰһҲһ˳ϢģǻʹħԽɱ֮
زûȫʧ˼ӰӣڴĻ鿴»ܹױϳȴĺɫããҹͲټĻ£Ȼûܹһܡ
ǲʹħֵ촦ȴȫϮ˻ʹħΪûŸڶʹͽȫһֱƥеĸо
ѵ˵ǵ·ߵĸԶЧԽڹɲεĽԳ˿չֳģ˵һ
˵ͽߵĴɶսһΣǴʱĹչֳģóԽһһĿȻĸо
ɲκ󣬳ԽܹӳʹħеʵҲüΪ£һеǰᣬȴǽʹ޵Ļϡ
û֣Խͻӣ岢ûз죬Ҳܽ޵
һУȻΪɲ̫ݵԵʡ
ҡҡͷԽһ²˳ȥҵ˹Ҫġ
ɿĻգԽɽΧٷȥȥ֮ǰӳһɵʮüʹͽͬʱҲʹԽֻ
˹ӵ̫Զңǰֻ̤׵ǿߣױѾȫ˳ǿ޷ء
˹Ȼսӣٳ˳ԽϣҲʶԵĿ£Ͼûһս֮һӵĻԻʳѰ
뵽㣬ԽеɱʱڵĿˮһ㣬ԽԽʢ
ˣһҪ
һμᶨԼͷ󣬳ԽɿɽΧѰӰݲͣЪʹţԽ˲һٶȿߣƬ֮䣬ͽʮﷶΧѲһ顣
ûУȻûС
͵ɣԽֹͣѲ飬ڸ߿УжЩ֮ɫ
սֵڣսչļ죬õʯҲΪô̵ʱڣ˹һʼʹߵ⣬Ҳʮ֮Զ
ԳԽӰݵٶȣֻս֮£ѾзϵʹħˣȫλѰһЩʱ䣬˹ҲӲʮ޷صԳԽ˵ǺҹеĴݣһĿȻȻûд©ĵ
ǣʵȴǣ˹ˡ
һε󺣵ˮΰ㣬Ҳ޷ֳ

ԽС
սԶԼٶȷ˹ƺ͹ѾʣĵˣϹԽһ
Խôɵ˹ûһؾЩȵʵ
ԽҡҡͷɫЩ
صɫʱѿ֮˹Ϊɵ˹ߺغ
˵һ˶ЩܸУ˼ֳһƬž
κ
Խ˵ĻҲ˹ҲֻֿܡĿ£˵һ֣ʹħҵĻʹħһҲǼΪóǱ伣ʹħҲֲˣҲȻֻһֿܣڵڶ֡
Խüëһڶʹħ˵ˣ˿ȴĺʱѲ˹޹ϸ˼£뵽ģȴһֿܡ
ڶ֣û뿪̧̧ͷԽ˵


ڶʮ ʹħ
û뿪Խ˵۾û˿ܸУȡ֮ģġ
˹ܽƻһǺ֪ӳȥӲƴûʤ㣬˺Ưһ֣ΪӲƴӴʱȴУĳһѰ޹뿪
ԽЦһ˵ߣʶǵʵԻΪԼź·ʮǿߺִµݣһĵط̫ѡ
Խ֪˹ֲεˣȻʵǿԶɲεˣҲȱݣǾǿ޷Σ֮ǰĴɾˡ
ܹȫסǾףӵľ͸ûԽˡ
Ȼǿı־ȴҲǼΪ۵ĴݣһǱʱ޷صģⷽõĵطȴܹ쵽ԳԽŻƶ
ͬص˵ͷҪȳԽͰƴĶ࣬ҲΪḻԴϲ˽Ҳ϶ࡣ
ϲǲһ˫óĵط˵սʵȫϢ硢֮ȣǾûУҲûеĶƷҼΪóռ似ֵ֮Ŀռָṹǳȶ㱻׹УױسҼǵãǾһЩߣܹ׸
ֲ²⣬пܣԽת˹أ˵ʹħܹ쵽㣿
֮ɫӹһ񣬵Ȼ˳ԽŶʹħ˽ζ
΢ɲҡҡͷɻѹ˻ȥҵĻʹħΪȷ԰쵽㣬ϵ̫ǿңԶңԳʹħҪȻҡ
ԽͰƵ۾ʱ
ơԽŮ
ͷȫҪԻƾ˳Խ˼ս´һ̣ͶԼԦսԾ뿪
ĿĵأȻĦ
˵ĺǶʹħҪȻ˹סˣٶȣӲ˶ԶҲҽصʱֻҪȥĦ鿴һ¸ûʹħĲȷǷˡ
ʮӺսԾ
Խ͹صĿʱϡ
ûСƻشԼࡣ
Ǿǵڶֿˡ·ںڰɽʯԽ¶һ˿ЦǾ͸һȣ˭ġ
غͰƶ˵ͷ
˶û˵ͷ˹ȻҶ˵ԲоԵģһ¸Ҳ
ǵʱҲ࣬ȻƲܿͻʹͽͲ̫ܵãһҪ֮ǰϤǵ˹ɵ󣬳ԽֿǵĽ죬죬֮ǰ˹ǶŲǾͶ֣ƻڵߣҲҪҳ
ԽɭȻмᶨޱȵζҲЩݡ
޶Ԧսһβĵصȴ˹ܲص̫ԶԳԽҹ䣬Ҳܽױϳ˲ҹɫߡ
ȴУԽҲûţҵ˹ء
֮ǰĻУף֪ʹħô£˽ʹħĻᣬȻ
֪ʶӦޱѯʲǣԽһֱûм㷵ܲļҲûӰҲֻգҲ˽ʹħĸеǺͳ˼·Ǹ;Բȥ˽⣬øԶδϾʹͽĳɳҪʱĻۣÿζ᳤ͣһ㶼еȥ˽ⳬԼε֪ʶ
ҶǴˣԽҲûйĨǵ˼ֱӽ˵˳ȻЩ죬ǰģжϣҲû̫⡣
˵΢ڼ䣬ټʹħ֪ʶҲʲôܣ˹Ҳû
νʹħͨʹħԵģ˼ΨһɫЩ࣬˵ʹͽкܶʹħҪģȴʹħҲΨһġ
ǵԴҵԼĵ·ı֮ʹʹħöʹħ
Խüͷ£ʱԼĲ²ûдʹͽûԼֶΣ֮ҵԼĵ·ı֮ʣƾ̵ģʹħܹǰ쵽ģҲʹħ
Ψһԡ
Խ΢΢üһ£ܿ׹ԭˣʹʹħı֮Ȼֻ֮ʹħԣҲܰΨһģǲԸǲܡ
ÿֻʹħԶǲͬģǲͬϵر𣬱ⲫϵԪϵʹħȫǲͬĸˣǶ֮ĸ죬ͺñȴ˽סլһ㣬λáװȵȣȫԼϲмΪǿҵĸ˷
һȻȻʹħųԲΨһ
֮壬ʹʹͽϰֻ߲ܽԣΪʹóʹħ
ѡ£ʹħŻҪ
ǡ
ԽüͷԼɻ󣺡һĻ޶ʹħǼֻǣ
Ҫ֪һεʹͽֻĽףܹٻʹħҲֻǶѣչص˼ÿʹͽʹħֻǣ
ȻǡȻʧЦȻտʼʹħȷֻǣŵȽٻǿʹħǿ滻ģȻǵҪΪӽ綼ԪϵеԣʹħΨһģǿʹħΪʹħ󣬾ͻ֮ϸ΢ĸ죬ʹʺķӣһԭʹħͲˡ
Խ˼£ܿ˵ͷʾ⡣
ͺñͬ˽סլͬһȻܹǿӦȻҲԼķҲ֮ϸ΢ĸ죬סլͲΪǰϲˡ
Խһ˼ΨһʼգضǿΨһۡ
ԽɫܿùŹ
Ψһ𣿡
򢣬ԽðͷסլݵĻԼģ˶ϲסլ
ù֪Խ˿룬һᵱѪιȥ
Խںϵģ籾Դ磬ʹħȫڣ񣬻ܳصԡ
Ҳ˵Խ壬ԷӳκһʹħκһֻʹħҲܹΪʹħ
Ȼ̬
ûעԽŹֵɫ̸֪ⷽʶͻȻЩп
Σкܶ·ҪߣΪӵʹħ´󼪣һܹͻױˣʵشʹħķӳֻǵһѣڼǱ仯ױҲŸո֣ǽʹħǲʹħܷӳǿΪҲոս룬˹ǣȴѾߵͷȫױˣһǻͻױϺ󣬾ܹٻʹħͷӳʹħʱʱ򣬾ס
ˣԽƺʲô㣬Ŀһ£ֱֱ˳ԽһĿʵһ治֪㵽һزأʵôǿҲڶ˰ɣ
̬֮ǰ̹ȻȴһڷΡҲĸо
ţ
Խͷ͵һ֪ôشźʱȴðƵ
ˡ



ڶʮ 
Ƶǡô
ԽƶŹͶȥһǸ漴Ŀ⳯·ȥЦţȻϳǾұɡ
Ȼ۽Ц⣬ȻУȴ͸ŨŨɭ
˹̣һγ˳Խϣ˹ԽԽߵͬʱԽеɱҲǿʢ˼£ɱ硣
ȻǳٳٲռϷ磬ǾֱԺɡ
΢ɲӹһ˿ʧ֮ɫȴܿʧԳԽ飬û
ʡĵòãǾֻˡ
ȰƼԦս뿪ĸԶ󣬳ԽʼƻΪ
ƺ͹ʵ㣬ƻر˹Ƴ¼ϰﲻæֻȫԽˡ
ԽΪ쳣ɴࡣ
ڵ㳯ŵͶȥ޿ܶʼǰһȫ
¡¡¡¡
սϣƺ͹·ԽһδײصΪۿŵѿԽײһ׵Ĵ󶴣۽Ƕľҳ鴤
Ŀֲƻίʵ֮
ʹħѲǱϵʹħ
ѵ˿ĭһʱÿڸ֮ǰһи˼ΪǿҵӾȳԽ֮ǰɽĸоҪ־ãҪ𾪡
ͬʹħȻͬ
ϵʹħԾɱǻһеķƻ棬ûжʹħܹȣԽֳǿƻֶʡ
ʹħǻʹħڱطͣƻϵʹħЬʸ񶼲ˣԽʹħ޵ĻôʣͬһУɱһˡ
ƵȻƿĿ⣬صʣȻˣȴûаشȤ
ʹħĸԽ͹زûбܿҲƸԽĵϸҲµ˳Խܹһʹħʹħı̬ʡ
飬бҪ˵𣿡
գգ۾

صܵоȻǶһңҵȫһֵʣ֮ΰһϳֳΧĻǶϵ޷죬Ȼڵһȴīԭʼĺڰһ㣬ܹɡ
ڣ˹룬ĵصȴţûжٱ顣
ͻȻԶص״һ˿Ϊϸ΢𵴣ݵҡ
˹ɫȻһ䣬͵̧ͷ
Ƶҵ˿΢𵴣ϸ΢·ȫ΢Ķһ㡣
ãǾȻµڵصס
˹ɫѿ֮Խ̫ͻȻȫԤ֮⣬ȫȻûз£˹óȻ룬ֻܲȡΪ׵ķʽ˵ҡ
ĵΪԼµĺ·֮һִ£Ҳûа취תƵȫĵطֻѡܹԽ˷֣ܹ뵽ð취ˡ
һ㣬С졣
ΪԼӹһʱȴķ֣Խ˾ȻѲ鵽˵صȻѾµڡ
صȻȫȴҲмȱݣҪΧڣһܵǿ𵴾ͻ֡
ʣϾǵԼŵģʹͽãʵ޵Ľ
ΪʲôΪʲôű֣һǾ˰¶ǿҵĲʺͷߺ֮ɫ˹ݵŤһƬ
ġ
ۿųɹڼƻһչ˳ȴͻȻ䱻˴вԣķˡ
ҲԲ
ɵԽͰƣͻƵףҵĵλֻܽ׳֮µĵز
ΣҶҪƴһΣܸɵɶ֮ǰʵʲô
ҧ촽Ƕж˹侲˼£ƺ¶ʲôġ
ڿռָһ£һ̣оͶһ
һε߲ʯֻȭͷСǽṹȴӵ˼㣬ε͹ÿһϸСĲֶŲ֮ͬһȥ·𿴵ʱŶȥ
˹Ŀʯϣ۾¶ΪӵɫΡ¡־壬Ҳŷ񡭡
ƻ̧̧ؿڵһ̣ͣ£һ˿ԥţתΪޱȼᶨȻתʯ͵ࡣ
һ̡
ء
ǿƥɽӿ˳ֱӳң纣ӿ˷ɢȥ
ͬʱ˹ͷۿɼٶȱףϵļҲˮɱ񣬱ò
ס
˲䣬ص׵ĳԽսϵİƺ͹أͬʱоˣͬʱĿһͶĳ
Ȼѿ¶Ǽҡ
΢ɫؿе˹ϵľ䡣
ৡһԽصսϣɫЩ԰ףǹɴԵص׵Ҳ˼ΪΣյĸо
˹ؾôˣ
Խ΢΢ҡͷǹĿҲ׽롣
صԼٶȱ仯š
Կ쭰ٶɢԶͻȻأ˹ڵӿ˻ԽؿǷص˹ڵľʱͱ˳Сһ㣬˹ƽš
ʮȫջأ˹֮ڡ
ţʮףýһճ
Ȼʮס

ãڻҪƱϣͻƵס
һĻĻĶǵı仯شһ˳
ܣһļάʱͻƵ׵ʵɺ˹һЩûͻƵĿܣôô
طң·˹֪
õ˹ףǵĩգ֮УֻгԽܹ˹ǿ⣬ʱһҲǶ֣Ͱƣûл֮
ת֮䣬ƴ䡣
ҪţսԽΪ򶨣˹ĴܿͰ侲ع۲˹ı仯
Խ⻰һغܿҲӦɫ΢΢Щ졣
ȴˣǻս򲻹ӣûҪôţȻҲûսԼԵʣǱʶûпǽȥ
˹ͻƣӦǽĳֶΡ
۾ض˹ı仯ԽĿһ侲ߵ̫ܼҲ޷ȻͻƣͿ϶Ϊʵϻûȫ
Խһһ٣˵
ȫûа֮ʱһ֡
·ı仯˲Ϣ֮䣬ʹﵽ˹ؼʱ̡
Ӵ纣˼£˹壬Ȼһͣ٣·һ㣬һһһ룬ͻȫؿ
Ҫһͣټ䣬ԽȻ֡


ڶʮ ʱ֮
Խʹõģһ
ҲĿǰܹڱǰóֵѹױˡ
ʧҪɵ˹ֻôһˣףʵ£ûôöԸˡ
Ͼ˭Ҳ֪ʹħʲô
ԣȥɡ
ĿʵʣԽԥķ˹ʱȫһԶӿ޽ڣĺâ¶ʮ֮࣬âܷ·һ˫Ĵද㣬ε״ɢĺâ׺Уһ޼᲻ݵĸо
ţȻתųԽһص籩˺ѵذײ˵ص˹
ǧ׵ľһζոռ˹ȫױһɲǣ嵽ǰ
Ϣ糱ϫӿ
˹˿̵״̬ãǿʯ£Ѿϵķ·ʮͷһ㣬ӦҲٶ࣬ȻˣȻо˳Խʵʰв
ʶģľٶ̧ͷ˳Խһǰ·ϡ
˹壬Ѿ֮˼Ϊ͵ĵز㱻ҲѣǴʱԵһȴҲͨĹ
ѾǳԽȫϢչֳһˣʱĳԽܹӳ޸ǿһҲȻȻһΡ
͡
˹ұӦϣԽһն룬ȫûͣٵģͳ˹ײ˹ȥ
Ȼôʮ֮һɲǣ˹ץס˻ᡣ
ꡣ
ߵĳԽ·ܹױϱƿĶ㣬һŨʵʰĽɫâ˹ӿ˳嶼˽ȥ
۵ĽɫâȻ˳Խһָ߸ϵĸо
ףؼһ̣˹ڳ˱ϣɹˡ
׺ͽӽףһ޴Ŀ
ûףֻܶʹħԣֻгΪ׺󣬲ܸһʹóʹħ
ʹħڱԻϵͼǿȻԶں֮ϡ
Ȼ˹ϲɫոתͿ˳Խһǰļ֮ɫһɲǣЮƥƻȻײϣĽɫâȻײһ
䡣
սϣƺ͹ĿųԽΪ籩˵صŨŨĺɫûȥص״һըöĤ۵졣
ţ˵עĿ£·ļʵ·һ̺Ӱ㣬͵һƣʱ粨˰˷ӿһʱ䣬˷·ӿĺһ㣬Ĳˡ
˺Ȼһ˲жӿһ˵⡣
׺̶ֳȵײŻ׳۵ĳ氡
صԽ˹Χʯײһ˲ȫ˷ĩճһྡྷݿȥΧҲ㶼ζ
׶ס
ͬȲεĽԽЮŴĳռϷ磬ѹ˹һ·£һ·ϲ֪ײ˶ʯ뵽ĵزС
˹ײл˹ȥԽҲòȥһⱾǲɹͳʵһɲԷôĿ¾ˡ
ϾףʩչһѾǿˣ˹Ҳ˹ȥʱû֮ǡ
ɫâԽײɢҲ˳Խ޽˹Ų֣Σ
⵽ʲôʹħȻô¡
˹ϵĽɫâٶ۵ƣԽһо˶ԷʹħĿ£ƿɫâʱоƿʯļͳ̶ȣȫġ
㻹ǵ
۹⺮һԽ̧һ̣ɫϣͬʱҲޱȸ߹
䡣
һųԽǿһڽɫâδǰ˹غȥ
û౻䴩ĳǿҵʵʰĽɫâͻȻ˹౬Ͽγһɫ񣬵һ
ʹħ
ԽؿɫԺȦ⻷Ȼʹħɡ

ʹħҲ뵲סңĹâԳԽлеĶֱͣӽֻʹħƬ˹ϡ
ʹħԳԽε˵ǲһģ֮ʹͽУһ¶Ὣʹħʹħٻ
ء
һε߲ʯųԽһ˹ദ˳ȥ˳Խġ
ǣ
ûȳԽӦ˹ػʯĴ£ѾԻ˹Ҳ˲˴ʱ״
ۡ
ڴɫӽɫѪҺвҪ˳ԽһȻûиɵش
û˿ԥģ˹˳Խ㳯ŵصȥͷҲһأһ·ϣɫѪҺĵǡ
ϱۡӽѡټʯȻûбĲ̬ѾƵʱܵĵزԺлŵģֻǿҵˡ

쳣ϧ˹ǶӣԽûа취óһѾָһµûˣǿ߲ʯеġ
ôɵ˹Ҳ޼ˡ
Ľ׶ףܹزѾ㹻԰ˡ
Ҳʧˣ˹һܵĴ֮أӵһսڼҲˣôҲȥвҲһĳɹɡ
˫ĿԽܿƽ
ˣҲֻܽܣڶ˹ļɵھ۹δ֪ãȻûɵ״̬µ˹ѾʲôˣЩȻҲˡ
ȴƬ̺𽥻ָһЩԽӲӣصڳˡһȥֻܿصϡ
֪ڻĵصԵʣǵһӶƶԵʣԽһεоرĴ죬ȫֵ㣬Ųûһ˿һ͡
֪£ԽȻң˹˰Ƶˣ˾۹ĶһĸоУȻȻ켫һһڳŸ߷ȥ
ȳԽѹʱȻԼƺȻͣڵ70ϣ֪䣬Ȼ˵أڰض7֮ࡣ
״̬Ҫ켫ǿֶ״̬ڵһθޱʱںϽ룬ڶξǴ˿ˡ
ȫȻԣ켫½룬ȫûаףңҲȫǾ֮
ڰˣߴɱôûԽЦ£ߴɱ䣬ɱڻȻ٣Ϊܻߴɱһ֪ھһ򣬶ڰ˴ɱˣǰλһ㼣ûС
ҡҡͷԽٶ룬ԡһֱ˳Ȼ̬ȣҲǿ
һԽȫָǾӯƺҪ㣬ȥѰ˹ͿϷҲͻȻƿһȻﴳ˽
ƣء
ԽĿһɨϳ˶ԷսͰ˻˭
Խû°ɣ
ƼԽȻضʱϲƣҲֵϲɫ
ûʲôԽսϣѯ֮ͿͻȻɴ۾ֱĶеʯһ־֮е
ʱ֮ġ



ڶʮ ֲʱ֮
ʱ֮ģ
Խ˫üһʵ˲䣬ЩĳŹ˹ȥ
ʯȻӦǴϲеģԽʹûҲûھƷռû뵽Ȼһ۾˳
գգۣŵɻԽһҲǵһš
һϵȥȴûش
ⶫ򵥰ɡصɫԽʱ׹
Ǻܲ򵥡ؿЦţ˵ʱ֮Ǵϲеĵߣ۵λսǵĵλ࣬ôһ˵Ӧ˰ɡ
ԽָĦȭͷС߲ʯϵЩ
ʱ֮ĵ⣬ȻܸսᲢۣ
ĿʯϣԽϸشһϸʱЩͬĿͶȥ·ܹʱŶȥһ㣬֮
Խɫڵʱ֮Ļδʹã͸ֹĸоʹõĻǡ
ܹıʱţ˹ϵ䣬Խɫɱˡ
سصص˵ͷԳԽĲ²Կ϶
˻
ԽһЩ㶵еʱ֮ġ
Ȼܹıʱ䣿
ϣȻôĴڣ
սܹ˺գпռԾѾóԽΪˣ֪ʱ֮ĵҪţȻܹıʱ䡣
ǰδŵ
ıʱһж;ԽýֺͷóĿָܿ侲֮ɫ
ıʱ䣬кܴưɣɵʱ֮ģԽ΢ЦʵĿѾ˿ȥ˹ϡ
ô޽ƣʱ֮ĵļֵԶս㣬ֻǵͬ
š
ص˵ͷ漴ҡҡͷЦʱ֮ģҲǵ;˵Ͼ̫󣬵Ǿʲô֮ģռһЩϣҲֻܵο
ԽȻص˼ʱ֮ĺսĵߣǲȫסģλϸߵˣ֪ǵĴڣǵľƣȴ֮أԲй¶ˣģҲֻǴʹʱ״ƶϳİˣһʵ
һҪ
ʱ֮ǳԽսƷսͬļֵûܹסʹǳԽҲ⣬ܸıʱʱԵֵջ
ֲʱ֮ĵƣóȻʹõĻ˵ͻԤϵ⣬ԹҪѻ˵ǰͷΪ˸Խһʾ
ˣһȷ˺ĻҲǾľ˽ġԽԵͷԹصҲࡣ
Ļν˭ûЩܣֻҪںû٣ֵˡ
˶٣˼·زŻ˵ʱ֮ĸıʱֻ֪ʹʱ٣ٷΧܴʱʹʱ֮Ľһʱ䣬ʹȴȹǧ֮á
Щۣ֪һ죬һ͵ǧ꣬һǰʹͽ׵ҲͲˣȫʱٶȹѰĻڣѸȽףֻҪ츳ǿʹʱ֮һĻ˵һոճΪʹͽˣһٳΪ׵ĳ֡
ֱ̬˼㣬ȫƻƽĲ
Խţûв죬֪鲻ô򵥵ģҪȻĻϲ֡ͳһ½ˡ

һ˿־֮ɫ˵˵Ǹʹʱ֮ٶһ죬ʱٵ״̬󣬻˵һ֣˾ڱƤӵ»˷ɻңͷţȫ˷ɻҡɫЩη壬ȻǹǿһĻľ㺮ˡ
ԽָȻһ
ɻңһ˿壬Խ׷һ䡣
سصص˵ͷ
Ȼ̬Խ³һЦ
ȻûлΪݹǵḶֱ́ӻɷɻң֪Ҫôʱ䣬Żһ
ң˸е־ģʹͽ֮ԴǰȻȫá
Ҫ֪ʹͽӵгõǧʱ䣬ͨ˵ȷǿݣɷɻˣǶʹͽԣֻǼСһ
ǣʱ֮ĵ£ʹͽȻԭΣøͨˣҪȻĻǸܣ˵ˡ
Ŀʱ֮ϣԭȾĵߣЩ
ˣֻҪѡ̫ʱ٣Ҳɣ룬Խʵ
ҾͲ֪ˡҡҡͷƲ⣬ʱ֮ĵʱٵܹӵ̶ֳȣӦǲܿƵİɡ
ӦþˣȫˡԽ˹ֲ˹һʼʹãֱǸûа취󣬲ŻʹãҲǱŶĲĳɷ֣˵Σռ󣬵Ǻʧȥȴֲʲôˡ
̶Ƭ̼䣬ܰ쵽£ʱ֮ĵ;ȷˣǸҲͬ޴һþ³ʹͽõģһʱ֮˹̬ûлָͿԿóһӣ˹ˡ
ⶫ˫нƴʱҲһԽҡҡͷö
ͷ˭˵࣬Ȼʲôˣƽʱ;Զ֮ˡ
ϧܹѡʱٵĳ̶ȣֲὫʹߵͨ˶ԴǸöáϧ̾˿Խһͽʱ֮ɫռС
ƣûҵ˹
˶ѯʰûҵ˹ټԽȻɫһ䣬еĻȻֹ
ǡ
¶ΪɫԽ͵һɫռС


ڶʮ ڶ
ɫռ䡣
󣬸ոջûԼӰ񣬳Խͱռзı仯סˡ
ʱɫռһֱڳûһͣǰһΪֹѾΪԭȵľű֮࣬뿪һܵʮСҲѾԶˡ
ȻڴڶܣԽҲɫռٶȵı仯̫ǿԤ׼ȷʱ䣬ֻǹģʱĻȴ⡣
ճԽĹ㣬ŻҪµʱ䣬ɫռʮĴСҲûзϡȻǰһ̣Խʱ֮Ľɫռɲǣһжͬˡ
·Ǵʲôؼ㣬ʱ֮һ룬ɫռ䷢˾޴ı죬ٶȿʼԼα
һʮǧ
⣬⡭
ɫռһַ˼ٶȼ󣬳ԽȻЩ˵
ʱ֮ĸɫռ룬εı߲ʹâתţԽĿȥȻһʱ⼫ѣС
ɾ˫ĿԽȶʱٶѣʸк󣬲ɾ
СһҲɫռı쾪סˡ
۾΢΢ɫȴǿ֮ͫ̽Խĺɾһҡҡλεķ˹
ڳԽļͷϣСһʹػ˻ԴǿĿʱ֮˿ȥЩüʵԽʲôôܹʱ٣ңҷ֣źܴȱݡ
㲻ʶԽ㶣漴¶Ĺâ
ʱ֮ǵߣԽԭΪҲǼŵĲϾͲΪʹͽƵģ֪ɾȻʶ
ʱ֮ģǴϲרеģսͬȼֵĵߡʱ֮ĵ˵һ󣬳Խȷһ飺治ʶ
û˵ɾ쳣϶صСԴţʲôƵģɫͻȻһ䣬ãԽǿȥӵʱ̫ˡ
СɷףļȻһ˲ͼ˴ʱıӵĵģȻǶԳԽӰ졣
Խ΢΢Цȴûκζ
İɡԽοʱֻ֮ɫռãǲа㺦ġ
Ȼ֪ʱ֮ôԶˣԽΪԵˣ׾ֱܷɫռı仯ֱ仯ֻɫռ䱾ãκһȴûаӰ졣Ըоõʱ֮ӿӳֵɫռ䣬Ǳһ㣬ʱšɫռ䲻ֽϵĳ̶ҲԽԽ
ȻףӦòǻ¡ʱ֮ĸɫռһ𣬳Խûжٿϧ֮ɫ
֪ʱ֮ĵ;󣬳ԽȤͱ䵭ˣ޷յĴɱԸ񣬲򲻵ѣǾԲʹõġ
߽Ϻܹиõı仯ԳԽ˵Ǻ¡
ת䣬ɫռѸʮС̲ʮ룬˳ԽԤҪ²ɵı仯
Խܸоõʱ֮ļٺɫռ䲢ûа˥ܵļ
˵ʱ֮ĵ;ѵʹöӦû壬ࡣĿ£ԽЩ
ɫռʮٶȾȷе˵Ӧʱٱ
ףʱˡɾ֮ͫе
Խ˵ͷΪԵˣܸоһ仯ʱԲѷɫڱٶȽͬʱɫռٶҲڼ
üԽЩ졣
ԭΪɫռʮСڶܺͲ󣬵ǿڵӣƺ
죬ԽЩզࡣ
ڵɫռѾʮǰӴˣѾʷϴûгֹľ޴ӴĿռˣټȥĻ
Խȥˡ
ɫռ䣬ֵһĴڷʽԺнͷȻԴʱĳԽ˵޽ġ
ҡҡͷԽɻ˿ȥת۾עɫռı仯
ģ¶Ϊɫ
ף
͵۾Խ˫Ŀһŵʱ֮ģע£ʱ֮ľȻԶ··һ˫εĴһ㣬ϷԼΪٶ
ÿһ֣ɫռĽϾԽһ֣֮෴ģ轵ʱ١
ʱ֮ĵɫռĶӴɲǣǵĽϳ̶ȣӽɷָһ塣
ǳںϣԽһµһı仯
Ŀע£ʱ֮þ㣬Ȼһܣһϸ΢ġꡱ󣬾͸ɫռ䳹׽һҲֱ˴ˡ
ڳԽĸоУҲ޷ָ
ͬʱѩ㼱ٻʱҲȻͣ٣ֹͣʱϡ
ˡ
ɫռ΢Խɫһ䣬Ըоں֮󣬴ʱ֮ɢһӱסռ䣬ɫռĶȫܵӰ졣
⣬ǵڶܡ
ԽɫһɫռﵽʮСĵڶܣĿϸϸһܺ͹µı仯ϲ¶ϲ֮ɫ
ˣȻˣڶܾȻǺ㶨ʱ٣ȻֻȴκΣ
ʱ䡣
²ۣǳԽȴı̬֮ԺֻҪɫռڣܵʱ٣ʱڵȷò󣬵ʱһȴ޿ɴġ
ؼľǣ޺ģƾսһһ͵ڱȱ˶һʱ䣬֮󣬿֪
ϧˣҲˡԽЦ£ΨһĲǿڶܺɫռҪԴͶһ
ɫռڵɫʣԽЩΣЩһһ㣬ܳʱڶû취İ
õĽӦҲܸ˰ɡԽĿ˶٣Ͷ˿ռеһĻ
дŽʣʱһȻˣ졣


ڶʮ սƷ
졣
ԽĿ⣬ɫռһɫУֵɫϣЩȡ
죬ֻԼʹħͻƼˡ
ĺڴνǿ󵽺ֵز

սϣƺ͹صЩɻ
Խո˹飬ȴͻȻ·뵽ʲôһ㣬ͷȥ˼˽ͲˣǶе㲻⡣
ѵ˵˹û˼һ£ɫ
û˵ֻǽĿ˳Խ
һУҪԽ
ңԽֻǳĬ˶ʮĹ򣬾ͻع̧ͷǸȻһЦǸͻȻһЩ顣
˲û뵽ȥϾɫռĴڣҲǴû˵ûǸ
Խ˹ôˣûüͷس
һ̣ͻΪˣҲֻǿջӵˡԽЦؼȻôʣǾ˵ǲûҵ˹
ԽҲûϣֻһʣ˵Ҳ١
˹ǳŵصߵģûߣټͻƳףȫڲʹʹħ¸ⲻλãغͰƲ֪սûѰ£ǲҵˡ
󣬲ҲûϵѾٳˡԽһЦ˹˵һ顣
ضʱ˿Ȼûиɵ˹ев㣬ųһвеĿҲʹﵽˡ
סԽ˵˹ͷͻΪ׵ʵػ̲ס۽ǳ鴤˼¡
˵˹Ǹոͻƣټʹʱ֮ǿƹأ޷׵ˣԽܹҲ˵ԽǿˣʮǿҲĶ֣뵽ЩܣôһõʮǿʹͽµĻֶ˼֡
Ŀ˼£˳ԽЩ²һ¡
ԽҪСġس˹ܹӵսôݾ;Բֹһִͨô򵥡
Խ˵ͷ׹ص˼
ʱ֮ļֵսͬϲҲûж٣󶫲֪ˣܹӵսģǸȼǿߣϲҲӦò࣬յ˵˹ݺʵӵʱ֮ġ
ǣʵȴǣУôֻһͣı򵥡
һȴܹ̽ˡ
ô˵ĻûиɵǺ£˹Ļ˻ʲô˵ģԼ鷳
˹ǷƱ̬ʹħԽеĲ²Խ϶ڵʵ㲻ͨʹͽҲϣԽԽá
ԽԽתء
ԽԼ࣬Ҳô˵ֻһһöռָ˹ԽһץС
˹ĿռָƵ
Խ漴׹˹ұۿǱԼնϵģ˵Ķײը£Ҳ֪䵽ȥ˹ӵǱҲûнȥû뵽Ȼҵˡ
öռָ˹ұϵġ
ضԴϲۣԽʱЩ̾
ʱĶײȫһεģǴ󶫲ĿռָĿռͱನƻҶʣˣǷڴϲĿռָϣȻвͬĽ
˹ݣӦвٺö
һЦԽ׵˲䣬΢Цҡҡͷռָ˻ȥ˹ϡ
ǵսƷԽƽ
ԽͰ֮䣬Ȼὲ̫࣬ǶһأͲͬˣԽ֪֮ûԼ⣬ȴȲĵ
˵ܸɵ˹ȫĹͣйؾӹΰҲݺӣʱ֮ĶԼˣʣµһЩսƷԼȻ£̫֪ˡ
ִĻ˵ĺ͵Ȼ޴ˡ
һ㣬ԽףףҲףؿġ
ȻԽӦԣеһ˿䱸ҲʧˣʣµģǲʵľϺˡ
ЦЦ˵ʮǿӦִµ˹ĿռָҲвٺöɡ
͵ųԽͰƵ棬һƷӿռָ˳
ò˵˹ĺö治١
ָĵ߾Ͳ˵ˣȻԪҺƷԪһɢĪͼֽ
˵۾
մǷ֮
ȽԪҺȡ˳ָ˰ƣԪҺⶫòԽͬһΣҲӦòϣ˾ͷָİơ
ȡԪɿ۵ĵߡ
󣬾ֻʣͼֽ
ƺ͹ضûȡõ˼
ԽЦЦ֣ͼֽ
ͼֽһֺľħɳɵģȴϣΪһֵħƷڵģ;ΪĳЩزõŦ
ⶫӦþ˹ھ۹δ֪˰ɡļֵƺ͹ضȻûȡãȻΪг࣬ⶫӦɳԽá
ŦͼֽһЩ֣ȻԳԽԣǰʶġ
һԽͽɫռУɾȥ
һУü䶼ЩҲûȫɡ
Ͼ²еʹͽǻģȥ˹вѾܲˡ
ȥɡԽЦţģܻģûҪڵġ
˵˵ͷ漴Խһ£սֱӴ˿ռ䣬ʧڵص


ڶʮ µĵ
󶫲һ
ԼλϣɿݵЩĿǰһܱϣ˼
ܱǾ۹ʹͽЭᣬȻûдߵǼ֣ɸòѯʣǵµӰڡ
ϲʲôشƻ˼Ƭ̣¶һ˿Цü䣬ǲм
ĽʹͽɧŰˣ͸½ۣ治֪ôҡϸ˿˿ɫʲôʱֵָֻܲˡ
˵ָ⣬һڻð˳ܱϣӴ˲͡ءĽȼ˻ҽ
Ц

۹ʹͽЭᡣ
˵ɫЩѿС͵ۿųԽ֪Ϣ⼸λ˻ôķӦ
˻֣ȥ󣬳Խ˹غͰơ
ܱѹˣѵһͨ˵ǲö¡Խ˵
̸۵ģȻܱ顣
Ʋϲشƻ󣬳Խ齫ƲϱҲ;ǵı֣֪ûбɲ˵ŭѵһ١
ԽЩ⣬ԷķӦƺǼЩ
ΪɡЦڵһְģǷɡ
Դ󶫲ְλϤ̶ȣȻҪԽͰƣҲΪˣԽŻὫ
ԽȻʱ˹
ԭǳˣǾһĿȻˡ
ԷɵʵͣЭܲռɢϾ¼ʹͽЭҰľޣʲôõ飬Ǹְڵһֱʵá
ʧȥսǺÿ·飬ӲùİţȴǶĳͷ
Խǣֻðˡ
ƣһܲɡüԽ룬˰ơ
ȻֻǵĲ²⣬Խȴмİգڲ³˹ݲиǿ϶˼֡
ջǲӣΣ²һҪȥǻȡᣬȴڳԽĿǷΧڣзɵǰͨĵ·ס£Ҳֻ;ˡ
۾תתЩΪѣջǵ˵ͷӦ
Խ˼ȻȥҰأ뿴ĻУԽҪ۹ûн²͵յ߲ʣµģҲֻһˡ
УޱʦĻһʱա룬Խּһ䡣
ʹͽȻܳʱͣھ۹Ҳʱȴûġ
ƲܿʹͽޱŵͱøҪ
ʹͽ֪ʱءԽЩΣţ޵ƻǿҲΪԼܵһ
ݵͷҲ֪ԣ£ܲ
Ħ
ռͻȻˮ״·ţս˳ͣĦǰ
սϣֻгԽɾ
Ϊ˲¶ĦλãǾʹսڻʹħ÷ΧԾ¶ۼĦĴڣǳ⣬֪
ûжսʹȨ˼صξ˳Խͷϡ
ɾ㿴ʲô쳣֪ͨҡ
սͣĦ󣬳ԽԸɾһ䣬漴˼һɫռС
һ룬͸оʱ䲻ͬ΢ʸУһ
Ѿˣ໹죬ͻʹͽǰʣµʱ䣬˰Ǳۣ˷ɫռı仯û̫ı仯󣬳Խų˼ԺнֽľƷһ顣
ȥ˹вӱ߾صڣչȥ˰ѣǳԽȴ˿ҷɣ͹صƶϣϲʹͽ죬ͻᵽ
ϧҲֻǵƲ⣬޷ܲԮϾʹͽ̫٣ظ塢Ҫһ֣ܲҪһ֣൱һѲǼ֧ϣܳ鿪Ĳ࣬ܽΪһ²˹ˡ
Ψһпܵģޱš
ԼʵҪġԳԽԸ񣬵ȻԼʵ
ʱ䣬ɫռУ졣
졣
һ䣬Խüͷ΢ôʱ䣬һֱԣҪʵҲǼΪѡ
õĽʣʱʵʱ䣬Ҳ˵Żʱָϡ
ʣµġ
ٻʹħ
ҡҡͷԽܿӹؿУĿǰ˸˽⡣
һУҪľǽױȫֳֵǰᣬȻǴ۷״̬µ֮ԴɻľٻʹħϾһγ֮Դ˺̫󣬶ױȴȫӵģٻΪֻкûкô
˫ʹħĵڶ
£Խѡ˷
ɾ鼮ѾжˣǱеȷжԪ꾡ܣʹ÷ʽԪ𵽵öҲȷܹ϶ȣԽ˿ɣʹԪܹ˫ʹħ϶һܡĳ̶ȣӶ˳Ȼʹóڶ
ǡ
ʱ䲻㰡ԽЦ£Ԫʹĺʱ䣬ܸ㶨ģڼƶ̫󣬲ڵĴʹá
ʲô취ܹʵأ
Խ˼Ժгֶκ쿪ķȴų
أԽ˼·ص˽ױϸֳĵ·ϣԺУҲһ㣬һ֮ĳ
ܿ죬Լһ㣬Լ뷨ǰƲһȷ󣬳Խжʱ¶˷֮ɫ
ĻҲС
ɫȻԽĴǣ¶һ˿Ц⡣

󶫲ĳһļȡ
߸ߵϣһӰٷţȻٶȼ죬ķ·ȴΪ죬ʱʱ߷һ㣬ų·׹ϰףȻҡҡλ˾ưٶȷһ׹
䣬ԿĽɫҺΣƮڵϣʱһϸСӣһЩʵħޱУҲڱһը㣬ȻըƬ
ˣȻ˹ˣټϴӾ۹һ·УʹصԸӵĵز
죬쵽𣿡
ǿѪ˿۾һ죬˹һУһ㵭ɫǰľҲʱ̲ͣػζţػӰ
ǰԶһŨŨɫɢϿգηȻ˹ȴڷɰ㳶˳ϼӲļ⡣
ɶ£Ҳ֧ŲסǿǰɳΧʱһģӿм׹
ʧȥʶɲǣӰɿ˳


ڶʮ ں
УӰѸٷɵ˻ڵ˹ԡ
˭
⼸˸ǿɣһ֪ĽʹͽеľӢȫ䱸Ŷŵϵ˹ûǰȥ鿴
Щ졣ԥ䣬һ˽˹ʮͻȻ˵һ䡣
⻰һȫһض˹뷨һ֮£ʱ˸ĵط
ڡ
˹ˡ˵Ϥʹͽ˳漴϶֮ɫô䵽ֵزˣ˹ǰĸְѲ˴󶫲ʹͽˣȥԸĲĽʹͽ
ЩԺ𾪵ţ˹ģסˣ˹ģҲҵְ˽ŵľʹħʹͽٻʹħߵõߣϧľһ˳ƴ˻ȥ
ǵŬ£˹ɫÿҲֻѣǿ˻ϱȴ޿κˣʹͽûöϱҲȻضȻС
Ƭ֮
һӰϿգͣһ£ƺڱŷ򣬽ţģһ£ԡ
ˡˣ˶ʱһ
ִˡ
˹˹ģзɿһ˿ɫţע⵽ϼĽɫɫʱ䡣
ףⲻܡ
У¶ŨŨĺɫͻȻ֣˹֣˹մŵЩɫѪҺʱ£γһСС
صģָסʵʰĵɫҺΣͻȻһ
ž
·סǲѪҺǸְһ㣬һ̶죬ű顣
ȻˣҪȻѪҺ۶˸ı䣬ǻƽɫЩѿɫ˼䣬漴˼
Ƭ֮һ˸˹
ûȫһɼǿҵѹȸд˹˰⣬˵ɫˣŲ·˿˼ףһ˽
ά
̧̧ͷˣʮǿһļά˹ԼɲͬѾΪֻվڣܸоǹɿµѹ
˹ʹʱ֮ġĿ˹ϵɨһȦ󣬼ά
˵ͷҲֻ˽ˡ
ͻƵףˣǴеĿ꣬öԸĬƬ̣άŻ˵У˵ء
ɫֻʱĵطѣǵĿģǱ˹ԸԽǵġ
˹ĲȴѾû̫ˡ
ԭȻԷɱ˴ɣֳǿʵҲûУϾɺ׵ಢС˹Ͳͬˡ
׵˹ȻֻǸողףʹħǿʵѾֻӵͨʹħˡ
Ķ֣ԼܶԸϼάҲûжʤ㣬Ǳ߿϶׵ĸ֣ն˹ǶƭˣҿɲϵЦţԺ˲תͷ
˹ףΪֺﻹ֣ǵΪףȴȻòĲ״󣬰ȴѡðˡ
ϾСҪ
άԭزȥɵǼˣ˹ƸҪߣǵҲֹۣЩ겻ɢļһò׽˦ܽ˹¡Ŀһٻ˵
άĬȻͷɵӣȻûǰȥ뷨
ʲôһʹͽʵ
ȡȵȡλܳ˹˵Ϣȥ
Цʱ򣬻лƽԸǼˣǾ뾰۹һ·̣ʱٳҲ١
ʹͽãȻ⣬˵ʲôǼάȴ¶˻Ȼ֮ɫ

ɫռ䡣
Խӷ˵ɫ漴Ѹȥ
ָʣµԪҺʱһԶĳڳԽǰʹ£ͷԪҺֻʣŴԪҺʮԪҺճ֮ǻԶˡ
ѡһԪҺԽԥؽ̷ȥţȫעڵı仯
ȵһɹ֮ڻԪҺбӿʱԽĿһ͵ؾۼȫɫʣ㼯һ֮ϡ
ʱǳɫ֮·Ⱦһ۰㣬
Խض֮Դռ䣬֮ԴͶȥ
Ȼڴ˿̣֮ȴ·ܵһ㣬ͻȻı˷򣬳Դռ˳ȥոմԴռȻͣ·ʲôϰ㣬ײεױϡ
·ڰֽϵī֭㣬ʱ˿ȥһƬ޵ĵطȾ˵ɫ
ȻС
һĻԽ϶ʱ¶βסľϲɫʵĺߣһֳױϣȻаٷ֮һ֮ࡣ
Ҫ֪֮ǰԽ˷ԪҺ֮£Ҳֳֻٷ֮һıϰ
ҺãͻƣܹڵɫʣҪȻ֪Ҫ˷ѶʱԪҺܹ
֤ԼĲ²Ȼȷ󣬳Խʱ˿ͷ𵭵ϲ
Ȼҵ˽ױϿֵĽݾʱڳԽȴҲ޷ΪڵɫѾȫתƵױˣΪƿء
ǣԽĽ
ڵɫʣȻ޷ӣȴܹԶģɫܲɫռУǲĹ
۾Խϡ͵ɫʷͶڣ䵽ȫÿһϸС
֮һյŲϣʱԪҺϡ
Խûʹá˻֮δת
ѡеһɺ󣬳Խٴظľٶױ϶ֳٷ֮һ
Ḷ́Խظš
֪˶ãһ֮ײױϣֳٷ֮һĲֺױֳĲ֣Ѿʮ֮һ
ԽͬʱҲо忪ʼ˱仯ʹħ֮ϵͻȻ䷢쳣
ԭֻһľӣֻܸоǵ䶯
Ȼһ̣Խȴоһͨʹħ֮佨һµͨӵļͣӵԴݻ٣ӵǿ
һµͨУóԽļµ
⣬ǹ˵ĵڶʹħںˡ
ԽĿһ͵վԸоõЩвͬԵӿ壬籾Դ֮ϣɢÿһ䡣
ͷԼ˫ȭԽ³һڳţ˫ȭ߬𣬳ǰȻ˳ȥ


ڶʮ 

һȭȥʱһ㣬ž֮һǰ޴·һɹεʹһ㣬ƼǳǳѹۣͻȻѸʧ
޵ɱһеķ񡣡ջȭͷԽ˼
ֻʹħУ˱ɺϢ⣬ֻʹħͨóԽܹʹǵȻҲƵĽãܹö٣ڵٶġ
ȭɲǣԽͽ޵ӳһȭֳҲԡ
ɫռڣû취һȵġȻƽΪˣжƻԽȴûʮİա
Ͼɫռȹ̵ˣΪԽһƻ
Ҳ֪˶ˡתתͷԽһ뿪ɫռ䣬սϡ
Ȼոս̤սɲǣԽɫһ䣬ɾкһ͵ط뿪ս
͡
뿪ɲǣŵռǴͷ·Сڹһ㣬Сͬʱսľ
Խ
ɾһ֮£ʱĹС죬սΪսӵԶ޸Ĺܣܿ죬ϵСۿɼٶʧ
ƻ
УԽԺѸٵӹͷճʱûн޵ջأȫɱ鲼ţһ֮¾Ͷսƻ
ݡ
չ˷֮Խ˻״ֵ̬ɲݣβϵʹ£ȳԽٳʱѾԶĦڵλãʮش
еĿģȻΪʹħ
һԽջ˷֮漴޵鲼ϣԵһʯȥ
һģԽûмκȻƴʯɲǣһը𣬽ʯиĩ¡
ƻޱȳס
ţԽ޵ɱ㼯ŵףһΣͬıУԽֻýһգ㴦ʯ˲߳ɷĩ˳·ֱֱ׹䡣
һЦԽҲţ޵ɱಿλ󣬾ȻĴ֮۳죬һ֮¾ʹݻٴ
ʱվ¿Ļܿθӵš¡¡𶯣һȥƵĶŵһ㣬˴Χıݡ
ء
Ƭ֮󣬳ԽӵصһԾ뿪ɲǣͽڵɱɾ
â֮ϣڳţԽһָ⣬ָϣͻȻһżΪҫ۵Ĺâ˵
ŹâͬǱء
̺żǿĹâԽ˻ָ漴ŹâʧˣΧĹںһ𣬲ֱ˴ˣǳԽܹĸоʵĴԼָˡ
ֻǣˡ
˵ָεĹâʱ˳ȥ˸һʯϣϢĽƬУһϢûС
˫ʹħҲȫĸֻûбԼھƼһĻ󣬳Խ׹
ȻһֱʹõĶ˫ʹħĹӰݣһ㹥ûУһ飬ʱóԽԼ´ˣûУûзӳѣϾԵͼǿԣͿ϶Ӧ
ôǰӰ
ȥڵĹâ󣬳ԽһӰľĺڰʱƽĺˮһ㣬ӿڣԽҲͬʱ·ܽΧһй߶һ㡣
«㣬һԽó˽ۡ
Ӱİһе䡣
ʹħиĳƻǾԵĵһͬˣ˫ʹħǿ棬ƺȹصĻʹħ١
Ϣ룬㷢ʱѾ˿ǵڡ
ܹںͺˡ
Խ˼ţԺͻȻһ뵽Լƣ۾
ԼƣںܹκһֻʹħʹħܳΪҵʹħأ
뵽ԽȻĶ
վԭأԽ˼Ƭ̣漴޵ɳĹâһ塣
һʼμԻֿ룬ȻڳԽʹ£ڽӴһ
ۡ
ഥɲǣԽ͵һ͵³һѪ𣬳Ѫۡ
췴һ㣬Ӵ֮ͼҵײ޵ɱǸԽ˼ĸ
϶Ȳ㡣ǿѹ·ӿѪԽϸĸоı仯ֿͷһԵʵ
ʼգЩǳ֮ϣûгںϣҲϸ΢óԽһ֮¾϶ȡ
Խ˺ͱúľʱõļǿ˼£ȴҲǸȫڵģҪȻҲٽвˡ
вͨ
üͷԽ˼һ׷ˣ飬ǿڣΪɺͻ壬֮䡣
һΣȻɹ
۽¶ϲ֮ɫԽ漴˫üĿ⳯ǰȥȻһȭ
ɲǣԽ塣
ǰʮ״Ϣģ·һ籩ιһ㣬ɲǼڵʯȫݻٳ˷ĩʧԭسһĴӡ
Խ۾ʱ
ǿƻҪǣϢġ
һƻԵֵһ֢ȴҪԶԶʹ޷һ
ɹˡ
оȻһߣԽȴţ̶ֳȵĺ֢Ļָָܻܿ·һ
ȻûгָǿĹʽʹϵľ޴ͻƣɽԽս࣬Ҳһȫ޷ξˡ
оֹĻ˹Ӳ
һĲֹһλʹͽҲˡ
Լ˫֣Խ˿ʱѾӵ˿׵ǿʵ


ڶʮһ 
һУͽл֮ɡ
ת䣬Խһж֡
˫ʹħԲͬ⣬඼һģһԽͬķʽһ£ðӰ޵ҲܷͬЧһ
һҲóԽһѡ
ϾʹħǵҲ޾ģܺ޽ƵĳȡʹãǼʹħȼҪܹ࣬ṩɱ˫ʹħϻϣҪ߳࣬Ҳֻ˫ʹħʹã֮ܽӵ
Ƚ˫ʹħԵЩƣԽֻǽǵֿĽ˫ʹħܹ໥ںϣԶǼϧǣԽԹȴʼ޷֮һҲֻա
ڣͬʱԽԳһ£ɫķˣϡٵͬʱѾǼˣҪǿںϵֵĻΨһ³Ǳ
ˣԽȴûаʧ֮ɫܹо֮⣬ԣѾĪĽˣϾʵʵڵ׹ʹõƲ
ҡҡͷԽչ˷֮Ħڵķλٷȥ
ùϢĽĦķΧ󣬳Խһսϡ
֣ɾԹ˼䣬漴˹СѾϲ˼ҲԹԵ
ɾҽȥˣսϣԽʵ
졣Сһ
ǾˡԽüʱܹôĽ˵ڻԵʣҲˡ
ˣȻû°ͣԽĿ˾۹ȫϢͼϡ
ȫϢͼ۹󲿷ַΧʹħλö˳ǳԽȴʹͽЭḽһ飬ĵطȻȫǿհס
˾棬Ȼ˳ԽԤ֮⣬͹صĲ²Уڿ϶ʹͽǰң컹ǱعƣһдϲʹͽҲа⡣
Ȼʵȴྶͥ
ⲻܡɫЩԽ˵ĻУһһ䣬͸ޱǿҵġ
ԼжϣԽʮġ
ظ֮ܣ˶Ͽƶϳ£㲻ʵҲ޽ӽ
ɾСûв廰
ֻܡĬƬ̣Խ˵һǶ˹ʶƫʵϣһĻĴ
ԽЦţ͹صƶϣǻڶ˹ż۵ĻϣĻĻôɣǶ˹ʶ˴
ɾ̲סһЦ˳ڳԽļϽЦŷȥ
˵Ȥ󣬵ǶԳԽٵѺ͵ˣСһﻹġ
Ȼһܲ
ôֻʣһˡ
ڶǲ֪ôģǶ˸ߵۣΪûаոɵˣԲûǰ
ԽжϣȻڵڶ֡
֣ƾʲôʹͽΪɲˣüͷţԽЩ⡣
ȷҲֻǰһŸոͻƣӵʹͽ࿹ʵ֮ǰܸǴһһ˺ȴȫûᲢ۵ʸʹͽˣǶһĻΨһѡ񣬾սܡ
˹ģȻʹͽյ˵Բˡ
ΪʲôôжϲпǶԼߵʵУ
Խ˼ԺֿܣѸٱ
ѵ˵ΪǸ˫Ŀ͵һԽ뵽һֿܣƫͷȥڼϵɾ˵ɾϻȥ
ɾһܿ췴Ӧһ󣬾͹ԹԵĲսʹͽЭ˲תǰ
ͬʱɾɫռС
սԽ첽ʮ㣬˽󣬵ѯ˼󣬾ͷԸȥѹؽ
ڵԽѸ˽һ顣
ƻûлתҲûֻ˵Ŀص̬ȣȥȴЩơ
ԽϢصһʱ˹
ɫЩѿһţص˵ԽһɣϲˣѾ˹ˡ
ҲµˡԽ˵ͷĲ²һޡ
ֻ˸˹棬ŻǸ߹ԼӶǰ
Ͼ˹ѾͻƵףˣʱᵹض˭⣬Ӷǵʵʵȸ߹
˹Ӧ˲ѣû취˵ǵʵԽ
㶣漴˵ͷ
˹˵ĻԳԽ˵ĳޣԻ˵ʵôҲ͸ˡ
£ЩѰ찡ԽЦһθо˼֡
ȻЩ˶ǵʵˣֲܲôɣǳʱӵеʵԻᳬǿ˵ʱӵսҲ޷ܡ
ϾսҲܵġ
ԣɫ˼֡
Խ˼ȻóǺܿͰյ˾޴ΣգĺΪɶԷǰδǿǰĻǾԾһ֡
˵ĺЩ
׵ķУһʱ䣬Ҳŵ˼㣬ռΪѹ֡
վ⣬Ҫ㱨һЩ飬Ȼ̤ɲǣȴһؿڷ·ѹһʯ㣬ص
Խ͹أûע⵽
Ƭ֮
ءڣԽˣһޱѹֵգҲһɨա
ЩɻԽ
ľƣǶԣ̫ˡԽ˵
Ҫһʮǿߵʹͽ£ܽΪִ£סԼˣңܹɵһʹͽȡĻ£Ҳܻ㹻ߵĵλӶ˳ӵս
ԽưԵ
ھ۹ѾȡˣǸʱǡ
Ψһѡ񣬾
ЦţԽ͸ޱȷĹâĸһڣ޵ɱͱ˵ϣ˺͹𾪵ĿУʯ˲ݻٳۣ¡


ڶʮ Ѱ

ǰǸԽƵ뷨ҲḶ֮жڴʱͲͬˡ
˵ȻһΣԣ٣Ѿ˿֮
صĿضǶмоš
Խͼܼ򵥣ȻǲǾҳɵƻ̺ŵǿջؾ۾ó
ǻУȻʹͽʮǿߵ༸λҲмĿܡ
һƱǰɴеĿģɣڵľȴϣã
Ȼǰ߾мΣԣԣʹͽĻ˼Ҫɱ練ƣǺߣͬûǰ;
ǲ
ԥţƬ֮󣬹˾
²˳٣̧ͷ˳Խһޱȼᶨ˵
Խ΢Цŵ˵ͷ
ˡ˻֣Խ˻˽
ȻѾ˾ȻҪ㸶жÿһ̣˵ͻµı뿪֮ǰҪһЩ¡
ƻûлԽҲûһ
ʹħδǰƻǴЩʹͽʱˡٻԱ֮ԽҲҪĻʹħ
ˣȰƻȻܲ˵˵ġԸ˼䣬һЩ°£Խ룬ּߺ󣬿ԽǲڵϢȥ
漴Ǹм֮ɫ
ҲһԽ˲ڵϢǶԾ۹Ȥ˵Ȼͻֱ½ǻ⵽ĿҲͣϾԽ뿪󣬵һ۹ʹͽЭᣬʵ̫˵θڡ
ɣǳԽǵİˡ
ԴæشӦԳԽĸм𾴣һµ̨ס
ĬȻһ仰û˵·ֻһ޹صˣʹͽЭһ㡣
Լֵ̬һ棬Ҫģ˼˼жϸ⡣
ֱͳԽս뿪ʹͽЭ󣬹زصĿʵԽ￪ʼѰ𡣡
Խüͷ΢壬Ҳһֱ˵ľҲֻϣȨץԼаˣܲҵԷԽİղ
أ㿴˻ʲôͷǱļеһ֧ǴӴϲģ룬Խʵ
س˼ͳԽȻ²ʹͽǰǶԷȴʼȷ
ӦǼ顣Ĭú󣬹ػ˵
Խ˵ͷصĲ²
ǵĲ²⣬ϲһҲǸƻҪʹͽֻ߲󶫲ľսϣһֱʹͽ֡
˵ӴϲһʹͽǰԸѶҲ󣬵Խ͹أȴڼеһ֧
⼸֧飬һֱڸ׽ԲأҪǾ̫ˡԽ
ɬĵͷ⼸֧룬ô󶫲ΪҪҵǵĲЩӵսʹͽǻȫˣȻò˵Щʵڽƻ֮¹ȥˣȻһֱǱţûκһҵ
󶫲ǵͣҲһߣĿǰΪֹѾߵֻҪṩȷܻһȨͽʸĵزȻˣΪֹҲûһܹ
ҲӲ淴ӳЩ˵Ľƻ̶ȣҪ뽫ҳԲһ򵥵¡
Խ͹صĿ꣬Щˡ
Լ´ˣ˹ԮǣҲνԼĿģֻǸɵһʹͽ֤ԼӵսʸˡԽͷתתͲٶ룬͹һ˵ĿѾȷʣµģǽҳ
׸οʼأ
˶ЩãȻ޴ĸоʹͽ½̫ˣһһؾܹײĵز
ֻҪٻʹħʹõߵĻҪҳѶȲȴӴҸ١
ɣһ·ĦʹħѰĶ飬͸ǽһ鱨û
Ƭ̣Խ˾
Ȼû飬ʵϣҲûиõİ취
ͱѰĦƣܹؼΪĵһ㣬ǳԽǹأ
ս´ָԾ˾۹߾Ȼѡ˸ɳ۶ȥ
۹ΧһȦȡ
ҲȫȻͷӬһ㣬Ĵҷɡ
ǵ֮ǰƲ⣬Խ͹ػŴµķ
սϣԽȫϢͼʾģȻһƬ򣬾۹ֻռ΢ʮ֮һ
˳ǰѾ׼һܱ߹ȼԵȫϢͼΪѰ׼
Խ͹صĿ⣬ͣȫϢͼϡ
֣ԽڵͼϻһȦڼط˼£㴦ʱŴǰ
ЩطǿܵĲǵﾰ۹·ȦġƣԽ˵
ǵƲ⣬ЩӦûڵﾰ۹Ȼûǰһ㣬ѾѰķΧڳԽĵطЩΧڣпܲڡ
ҹȥҲѾˡ˶٣Խε
ֻҪЩСĽһ㣬Ͳͣԭأ˵ѾȥˣʵҪѰķΧҪԶڳԽȦĴĶࡣ
صĵͷر̫ϣֻҪܹҵһЩ˿Ϳˡ
˲ٶ˵Ԧսһɵٷȥ
һ·ϣĳһȺ󣬳ԽͽĦչͬʱûʹħ֮˵ûб̫ϣ˱С޴ͷһҲû¡
Ħܹش۹Ҳܼκһȵȫİ£Ѱٶȼ죬ټսٶȺͿռԾҪѰһȵĿɵص㣬һСʱҪ
Сʱһ괦ĵҲǻɵĵһص㡣
Ħչغ˷ɢȥ·ȥѰ
ʮӺĦλ»ϡ
ûСԽҡҡͷ
Ҳûҵس
ȥһط˺٣֣ʹħĦһҲͣЪĳһطȥ
죬Ҫ졣
һЩЩȹӻļͲ֪صȥսƣ˵ȻƵģǽѰЧߵ˼¡
Сʱ˵һ಻ĴϿա
Ħزݺ󣬳ԽһԾ˴֮С

ûУûУѰطһ˿ûҵ
ǵߴ
΢ԽȫϢͼϣĵߴ
һ˸ϵ˵ߴ
һΪϿܲŨŨɫ֮

·ģľԽüҪ˵ʲôȴȻһٿתӣңԶȥ
˼룬Ҳ漴쳣ͣٵĳͬһȥ
˵עĿ£һͻȻˮһ㣬˿ţһ޴ս˳


ڶʮ 
ս
ս⣬Խ͹ضһۣܿ˴еĺɫ
ôôɣͬʱѰѵ˵ǶԷĵطüس
Խһ²ʵȻС
Ҫ֪ЩӵսʹͽѰɱﵣײֻҪӦþһİգϾЩжʹͽͨѰ߸ǵĶ֣ҵҲˡ
Ҳ˵ЩмĿܲԽ˼ռؼо²⣬ʱոǴ˲١
ҡҡͷ˲ûϸȥǼԦսճսɹȥ
ԽǺܹӵսģǺεȵ⼸⣬ǿȫǸͬһǿ߰ʵǵλԶ֮ϣȻˣȻܵû
תۼ
սϵȻҲע⵽˳Խ͹أֺͣУû뿪ж
ž뿿ԽҲսϵˡ
ȻʹͽսϣԵλ˺󣬳Խ͹ضʱһ
սϣʮ֮࣬󲿷ֶĽʹͽھеλãȻģʹͽ
ĽʹͽԳԽ͹˵ȻûаȤϾǾĽʹͽеٮٮߣʹͽͲһˡ
ԶԽͽսͣ˷ɳս˶Էǰ
Խأλˡ
ŶԭǳԽʹͽУȥλϸߵЦЦЩĿ˳Խϣ΢Ц˵
Źأȴֻ΢˵ͷǴкȻӶԳԽȤԶء
ԴˣԽҲ⡣
֮µһ˵ǺͷɵľһĲһʤμס֣һЩͨʹͽ֪Ҳϰ֣ˣʹͽֲ֡
һ˵̬Ȼûôá
ҲˣһΪܹӮ˷ɵˣô˲ءƳ۳Խһʹͽ˵УȻżӶζ
Խһ£۶ԷȷԼûмԷûеԷǹĪĵ⵽
˽һ仰óԽ˹
ԭΪǵõսܹжΪ֪ôˣҲûʲô춯صϢһ仰ʹͽ˳
ԭˣûб¶ᵽսԹ޵ͷˡĿһ£ԽȻ
Ҫô˵ǰʹͽΪԽһ䣺ϲʹͽҲôɱģЩνʮǿߣǰֻǳֲ¡
пʹͽΪȻҡͷ˵˼˷ѡ󣬲˵ˡ
һùɫ࣬Խɫ΢䡣
ֱǵʵλϸߵλȻûж⣬ȴҲЩΪȻԸ߲óսΪľôͬ
ȴ֪ʮǿУѾ˳ԽУһ˶ӣս˵ֻĽʹͽˣͨʹͽҲһĵ˵˹ͻΪף˰³ЩϢȫ˵Ǿ춯ҲΪ
ص˸󣬳ԽɫԳû˵
ɵʮǿߵϢԽûдȥΪֹҲֻǼ˺;۹ʹͽЭ֪ˣϾûл㹻ĹǰԽȴ̼ϲ˹һʼֺγǴȥ⡣
ˡλߵʹͽûϵ飬˶ٿڵǽӵϢ˵󸽽ʹħңμɵ˽ɴϲļͲ棬ûдµĻһɡ
󣿡Է͸¶ϢԽ͹ضһĿⶼɵ·
ԺУѸٷϡ
ռؼ㣬֮һҲ˿Ҳκһȣ֮䣬Ϊشڡ
ڲ˼걻ɫ֣޷׿棬Ҫ˵Ļʵײ
յʱԽж˳ͬǰطҪҵһЩ˿Ѷȼֻ͹˵Ļȷôʵ
һڣ͸Ѳ˰ɡԽüһЩ֮
ҡҡͷԽûж룬ԷҲûн͵˼Ը˳Խڸ󣬾ǻȥˡ
ҲûʼѰжʹͽ˵һЩҪǰȻҲʶˣٵĻڶԷ֮ǰѾ
ǵȴ


ڶʮ 
صսϣԽ͹ضЩĬȻԦս뿪һЩ·ڵɫ˶˼
Ƭ֮
⡣̧̧ͷԽ˵
ԵͷԽ˼ҲµóЩô׷ֵģҲͲϵˡ
ţӦҲóԲŲΧѰ⣬ҲΪ˾֣ʵռݾԵơԽͬ˹صĿ
۲ԶսԽܿ콫Ŀ˻
֮һСİɡ
صӦһ
ǵĿ걾Ǵϲļ飬˲û壬׷
ȴһԮ׷׸˹
˵Ŀע£һսڸԾ˳ܿۼһ
һвϵ¶֣Խ󶨸ڡϡ
ǺȳֵսǾս󶫲һϵĶߣȻһӾͻ㼯
ƾ⣬ʲôսʹͽ֮࣬ȴóԽ͹ͷƤ顣
ʮλʹͽлλǸһǿߣǱҵĽʹͽȫֵһˡ
ֱʣԵĴֱʡ
ôݣ˵һˣֱӱϮϲ߼ȵʹͽЭᣬҲкܴĿһٶ¡
֪󶫲Դеӳ̶ȣҲ¶ˣϧ۽⼸֧ҳľġ

ԽüǼ֧¶ȻÿɣǴ󶫲󶯸ɸΪҲʮֵĲ⡣
Ͼʮʹͽݣȷ̫ˡ
ģԽЩ²⣬ȴ޷϶
û뵽¶ࡢ˹Ҳˡһʱ䵹û̫룬ʼ𾪺ĿڵĽʹͽɨ˼ۣʱ˲ϤףЦԩ·խԽ㿴˭
Խ˼״̬˳Ŀ⳯Źָķ˹ȥÿһ΢΢ŤĿݣݺݵضǡ
ԽȻ
ʹͽνͽ־ȫֵһˣԽһʼҲֻע⵽ЩʹͽĽʹͽ˹ȥû뵽滹пˣͽ֣⣬Ȼȫˡ
û뵽ָٶȻԽЦûнĵϣڵʵͽԶԶˣεĺԽҲס
˵֮ǰͿֻ֮ǵʤԹĻôǴξ֮ʧЩ·Σ󣬿ȻһгԹ㵽ͷ֮ĹϵѾ޵ĵز
Խ塣
ߣʶ̧٣ǾͲҪ²ˡ·ƵģԽɱһ
սȻû˱Ԯǰλʹͽûеȴȥ˽Խǽ˹ȥ
ʹͽ£ʵǵλڳģΨһܹģһа櫵Ůʹͽ
ʮʹͽһԽ漴ۼһ𣬿ʱ顣
ڳԽĲ룬Щ˶¶˼ֲ֮ɫҲûж˵ʲô󲿷˶ĬȻֻһ¶ԥ֮ɫҲʹͽԳԽֳ൱顣
۹۱ǣǹģԽ׷˲ԲľٶһԲǰţһٶȻڳʹͽȽ⣬˵ɫÿֻпȼˣɫȻ䡣
ԽͷĹ͵ȷΪִ£ִֻͨ£޷һȣȻˣǾ͸ɴ͵׺ˡ
УҪ֣櫲ô˵ԵýΪ͵
ܿ죬ѰļƻͶôΪ˱⾪߶Է˾ۼһ𣬶ǻӲͬ룬ͬʱƽ
Ȼˣ櫡˲ô˵İ櫣˵סϿգزκһѡ
櫵˵ͷ˵Ұɡ
ȼ͸˼Ϊǿҵġ
Զ˿Ƕ֪һλõҪԣϲ˲ɵӣǽƻ֮һֲԿ϶ᵱݣʱҲֻǿ簲ǿߣܽǸ
ңа櫼ԦսǻУɸһŶ裬һΣֻҪųλǿ߿϶ܹȥ˴ҵĺ֮ǡ
ϾЩ飬ûһ˸Ҵ⡣
ôǷѡˡ¶˶٣ĿתһȦ˵һᵥһЩ˴Ӷ룬ʣµķλ
˵ס죬ֻˡ
ҪȫȻҪ˸һ룬ҪգǾͻʣʮһʹͽȴô÷䡣
ʹͽһ𣬲ȫģϣȴȻˡ
һһҲ˵ʣ߸ʮʹͽ
Щһʱ䶼û˵϶¶ԥ֮ɫ
Խ£漴ܿ˹
յϢû˵ֻһ֧飬ǰ̸˼ȴΪŵļҪһ֧ϡ
һ˭ҵһ˽롣
ûһ˳ϲ¶ʧ֮ɫһǿָʱȴԽ
Һ͹أԸ⸺һ
㣿´һĿһԵϣǿҵĻ֮ɫҪ֪óԽʱ飬ֻӵսķϣʵ˶ûӹֻ뵱ȻΪԶǡ
ʹͽҲһʱ佫ĿͶ˹¶Ź֮ɫ
ԡӭ˵Ŀ⣬Խ˿壬սΣգһʱӡ
⻰һڣһӣ˵ɫЩ졣
¶Щ֮ɫӿڵֻҪգҾܱ֤İȫ
´ЦųԽĿ⣬͡
ԽģǽκͽӲգսܵ뷨һʾĸоͲëԼˣϾʹͽԸ£ԽһĽʹͽȴ˳ڵǵôһʾɽǵĵˡ
˳ԽͷģӵսʹͽҲ˼ԥȥ׷վ˳˵Ը⸺һ·
οĸȴаʹͽ㹻ˡ
Ȼڣ˾ҵ˻飬ʣµĸϷֵˡ
ĽԴϲ
ʣʮУ˭ԳԽΪ̵ӡ
ѶˣݵżİգȷǾͶУԣλ뾡ľסһҪҳܻ׽ãеĻ͸ɵǡ
ǵĵôãҲøˡ˵ȻɭһЦ˱ɱ漴ٶ˵ʲô˻֣ɢ˿ȥ
ôգԽüһ֮ɫܿҡҡͷٶ룬תս˹ȥ˹أ󣬾ͼԦսѡķ˹ȥ


ڶʮ Σյ
Խ͹ѡķϡ
һȡ
Ԧսû뿪Զʹͣ
㶣ԽͷȥƼЩʹͽû뿪µķ£һĽʹͽ󣬲ŲŲæĳѡķȥ
ҪˣһĻԽü
ȻⳡѰУʹͽǼȻ˴ĽʹͽȻҲ;Ǵװװӵġ
ȳԽ͹طʱĽʹͽѾʹͽˣԭֻʣʮˣǺȻڡ
ǶһЩˣһȫ㣬ѰķΧҲܸһЩתͷԳԽ˵漴Ҳ˵;ֱֵĽʹͽ׷׷˳
Խ͹ضһۣЩΡ
֪´˾ٴǺ⣬˽˵ʵԽ˾һԷӵ⣬ֹһʹͽ£ҲδӵóϾսҪԾҪʱ䣬ʱ䣬Դϲ˵Ѿ㹻ˡ
¶ԳԽкøУȻϣ£ϾÿһϣͻƵ׵ʹͽǼΪصġ
ңһ࣬ѰķΧҲԽܹӿȣϾռؼ㣬һҪȫѵҲҪʱ䣬ƾ˵Ļٶ̫ˣǵĴ㡣
ѡĽʹͽʮˣҲУʣµʮˣȻҪˡ
ֳţ˴˵ȴȻͬ
Ƕ¸߰ͷȻ޾壬һȲ֮ɫȻųԽˣȻ֪㼯ĽʹͽǿļˣȻǵɫȴ쳣ѿǾŲ
һĻԽü
Щ˵뷨·һ֪ǣټϿдϲǱڣȻΣأҲֻиʹͽߣаȫУģܳԽҲİ
ûж˵ʲôԽֻǴ߲ʹ֣һ˵սµҲҲӡ
ȻȻȺ˻Ǻܿķɵսϡ
¶˹˽;ۼһռһλ䣬ͳԽγ˷֮ͥơ
ȻֻΪġ
ԽƫƫͷÿһۣǹüЩ䱸˶٣սϻָ֮󣬳Խ¡
λǿ߻û뿪ȻԸ
ȻԽȥ΢΢һЦڿռָһĨ漴гһСԵߣһУЩ߾ͷ˹˳ԽС
ЩУǼΪϸСˮ״ߣֻһԽϴģ˳Խ͹صע
㴫ǡ˵һ
㴫ǵ֣սϵڶʹͽʱ¶ɫ¶ϲ֮ɫ
΢΢һЦ˵ϲóռ似Ǵ󶫲ڴǵоҲ˿Ǻǣ㴫ǰװսϣȻѰʱͿԷɢȥֻҪսʮ֮ڣ鴫ʱصĴͻ
һʱ󲿷ʹͽΣĵȥˣֻҪϰȫܹ֤ˣϾʹͽҲ׾ģȫ㹻ʱ鴫򷵻սסС
뵽һ㣬˶ʱ裬ûа̻̲ģ
ͳ㴫ǺٲͣԦսͳŶٷȥ
Խҡҡͷûٶ˵ʲôڴȵĿУսԣװٽеĴָ˺󣬾ͼԦսϷȥ
ʮˣƽÿ˷ֵŴۿαĻᣬ˵鶼
˶ãԽ˾ͷɵϱߵıԵشӴսһ³ŨŨɫ֮С
󣬳Խ˲Ϊʲôޱ󣬻ôµ֡
Χʱŷɫܼ֮Уͷ·ɫĺ㣬ŨɫţӶȼԽԽˣǳԽԶ˵Ҳֻܿڵľ
Ļ˵ɫôÿ
ֻ£Ҳ˲صסһʹͽͻȻڵһʱ˲˵ĸͣȻܲܲסɡ
ǻ´𣿡¶Цһؿڵ
⻰һȿڵʹͽ͵ЩʹͽҲһ
ˣסɣԿʼѰˡԽ
˵䣬սѾ˵һ׸ߴͣ
ѵʹͽһƺΪӣȴսȥǰ߲ʹʱĴһȱڣͨ
ͬʱҲһɹɫ͸߲ʹֵȱڴ˽վĽϽļĽʹͽ˽ȥ
֣ôôΣ
ףսôˣ
ú찡

һ֮Ľ˾š
Խ͵һæǼʹͽȥǵɫֳ̺죬ķ·ҪγѪһ㣬ӸǷĲɫ
ǣжԽɫ͵سָһмɱ˳Ǽɫϣ͡УʱΡ
о綾Խ˵˭ϵʹħǽⶾ
УСʹͽϽվ˳ٻʹħǼ˽ⶾ
ãʹͽʱԶͨˣЩĽʹͽûд󰭣ټϵʹħãܿͻָ˹ͨ˵Ļ͸öˡ
ˣҲѾһ亹
ǸȳȥأɫͻȻһ䡣
Խһ漴һͿ絽սԵ·ȥء˹˷׷׿˹
Ŀ⴩͸ɫ·ʱɫ΢
ʹͽѾˣİ֮УȻӣȴѾȫȻû˰ĸо
̶˲Ϣ֮䣬ʬ͸߶ȸˡ
ԽõʹͽһǴûзҶֻΪͨĵ棬޷̤ȥʱ˾ʧȥƽ⣬ټϴӿˤ֮С
ɫѾ˾綾ˣЩȻԸңʹͽûһ뿪սʹκεߺʹħܲҵģڽİУ˲丯ʴĻᶼûС
˻
ʱҲв뵽ȳȥʹͽ׷׸ϵսԵ˵Ĳ״ʱʱһɫޱȲ԰ס
̫ˡ
ôɱݣҲΪ
ң⻹ֻΧش֪֮󣬻εȿµ
ôһ룬Щ˵۹ʱη˴˶ţֶܷԷŨŨĻֺ̿η塣


ڶʮ 
ֻŵսѸ˿кŨŨɫһʱ䶼ܴۡ
Ҫš
ע⵽˵ĿֻţԽü˵ֻ̫ˣǰ򿪷ߣҪȻٿӻȻΣգҲͨ˶ѣֻҪСĽ䱸ȫġ
˵꣬ƺΪ֤ԼĻԽչ˷֮㴩߲ʹ֣ɫС

˸ովͿԽɫзɿ촩ûܵӰ죬ţĿ£Խɻսûһжʴļ
һĻĴ
ʱǲȻȻնȴҲûбأһΣգȼ˵ֻҪСһ㣬Ҳܰȫȹ
֮ԱֵôȴǱĻʹͽ³סˣûӦ
ţĺʱֻصУڰɫҲƽ
Խ˿˵ָЩй¶ɫٺҲûĿˣֱսǰˡ
򿪹װáսСϵͳԽ
䣬Ϳŵ£âˮӿ˷ɢȥڱԵγһµĲ״Ļս
ĻסЩɫЩɧԽһ䣬ʱ˵
۲ƹĻսж¶ŨŨĶ֮ɫ
˹
ԽЩɫûӰ죿˶٣ɻʵ֪ԽʵԽܹȻɫݺᣬȴҲԡ
һ㣬ǱҪġ
Χε˵Ӱ첢󣬱Ͼǵ֮ΪŨҲܹҪͨʹͽǿ̫࣬㲻ʹκε߻壬ҲаΣգǡԽЦЦתͷĽʹͽ˵
ǲУ̫ˣ򿪷ߵĻӦþͲˡ
¶һ˿ЦݣҲ׹ҪѰصĴϲʹͽЩĽʹͽƾ˸ܴΧ
ҲΪʲôԽỨǻ̿ԭˡ
ֻǣﻹǱԵüԽ˵
üͷҲ֪Խ˼Χ˲ǣ󣬻Ӷӣ˵ΣĴڳ֡
һСİɣĿ˵ȻϲЩҲ棬ôǵĴһģòرΣյĵطȥѰ
Խ˵ͷû˵
Ƭ֮սԭȵλãȥ
ڣ洦ɼ壬Ͽ״󵽴ǣóԽѰʱòСΨһСľ̤У˷һ
ԼһңԽͣţһĽʹͽս뿪սȲĴ˷ߣСĳ˷Ѱȥ
ܿ죬ֻʣ˳ԽغͿˡ
սͣԭ
ߡ
Źʹ˸ɫԽһΣʱʧŨŨ֮С
Ц˼˲ģڳԽ棬ҲѸʧ
أʲôʱһģ¶ྪһŹʧķ¶ŨŨĶʼ֮ɫ
˹ɫҲôÿ뿪ǰ¶һǵȻóû뵽ԭȲǣͻȻͱظ˹ȥǰͷ
ǿɫûô仯
Ҳȥɡ˵꣬͵ȷ˳ȥѡ˸Խ˽Ȼ෴ķ
˹¶ԥ£ҲȥͿûʹκʹħ͵߲ͬ뿪ս󣬾һߣȫλס
תۼ䣬սϾû˰ӰֻΧ߲ʹ֣Ȼʡ
ΧһĳţżһЩڵĵ϶
ʮӺսΧɫУӰѰĽʹͽΪ˱ϰȫÿһεѰᳬսʮԱ֤Σܹ֮ʱ
սϷʮ״Խ͹ؾͣڿС
Խҡͷ
صͷȥһɡ
˵͵³սڣʱ󲿷˶Ѿأÿжһصߣ˵ûϣÿ˶׼ˡ
ͬģÿʹͽٻʹħֻʹõߣΪ˱ⱻԷͬķʽǰ֣Ӷ׼
˶غ󣬲Խϣ˴ѰĽһ
ûκξɥսͣЪĳһʮȥ
ʱһһĹȥܿ죬Ϸ󣬱ԽѰһңûзֶԷټ
ȻΣգȴʤ
еħޡֲǴ˼鷳
һʼ£͵Ϯħ޿УӹһٵˣҲùһδ
ûдĻôԽߵĽʹͽҪһ롣
Щֵ̿ԽüҲûһ취
ܹٻʹħĻô˵ûжΣգڲٻʹħֻʹõߵ£ͱ᧿Σˡ
ϣܿҵԷɡ
Ϊֹ⼸ҲûаϢҲһûѵӰ
ҿ϶ǴΧģҲ˵Χûдϲˡ
Ƕڲ
ⲻܡԽҡҡͷ¶ɻ֮ɫЩУܹӻʹͽʮǿֻ󲿷ֶĽʹͽƾʲôҳڴڲ
뷨ǳԽС
Ѱ޹£󲿷˶ԹصȻûȷڵûвдϲˣȴηϾԽ룬ǻΣҲԽ
У¶ͣǰңҲ𽥴
Խ
˹ɫڿˣֻ֮ɫҪԽǵЦ
ϾڳУûһִ£λ˴󣬳ԽǵԼҲΪޡ
ǰ
ԽУǲɵζ
ǰһʮﴦսһͣ˴ΣѾΪӽˡ
ĲԸ뿪սЩĽʹͽһӿɫУѰ
һΣԽûȥĿɫͻȻһ˿ɫ
ţԽ㷢ʲôһֱעĹɫһæʵ
ԽüëһָɫҪشȴȻһ˼ĲҽǰԶ


ڶʮ 
á
ҽе˲䣬ԽɫȻһ䣬һʱ˻״̬ȥ
ˡ
սϣһĽʹͽͻȻȻϳǸˡ
صɫȫ䣬ͬʱӿǿҵĲоҪ֪ȥѰĽʹͽÿ˶бĴ򣬾ǰεľҲһΣվʹõϰߣ˾ȻʹõĻᶼûУ֪ľԲͨΣ
ߡ
ԼͬģءҲ׷׷뿪սѸٷȥһӣսϣֻʣ˼㷲Ľʹͽڵɫ¶֮ɫ
Ļ£˭ҲûзӰսԶɫУĿ⣬Ͷ˹

⣬ʲô
Խٶ죬֮ǶԽ׵ľ룬¾͸ϵϮ
ûеļȻĿģȴóԽͫһӾ
ǰʮ״ĵɫȻһܼɫҲΧ˼ĲֳͬŨŨɫȥ֡
ȻⲢ˳Ծġ
ԽЩȻһŤУ·һݺᣬ󲻶
ҽеʹͽ֪ôУʱа壬иƬ
ԽϵʱѾʧȥϢˡ
ĿȻһԽûʹͽͣãǽضЩɢɭϢϣ¶ޱ֮ɫ
ڶϵģǿ
ӵз֮ٶҲ쵽˶㣬ǿʹͽٵĲҾ
ɫ˲ޱȲ԰ס
ʲô£Ҳ˲öԳԽĳˣ̲סͿʵ
Խҡҡͷûлش
ʱĬĿ䣬Ȼ֮⡣
صϵţ¶˹Ⱥĸ˹Ľϳ٣ûпʹͽٵĳ
ʲô£أ˹ſʵ
ûлشָָֻǰһ̲Ѫɫء
ûǱ˿̲ѪѾֹĹУ󵽵˹ɫʱޱѿ
ôֶ¶ɻ
û˻شǳԽߣǿߣ˽ĶΪǳĿǰΪֵֹ⣬ͳ˽ǰԤϡ
򵥣ط򵥡
˵ָԽɫԳ˼֡
ֲЩѰˣһֱûֱȷǼ֧һɳʮʹͽôŵݣҲ֪Ŀ£زס˰ɡ

ԽüĿЩ棬Ĳصסˣ
һΣԽжҡ
ǵһƣǰǲȫЩɫ룬Խ˵
û顣
˷ɢѡһǰ̽ȥ
֮󣬼ͬһطϡ
ǰȫּ⡣¶ȿڡ
ҿҲǡ˹ɫҲÿ
͹ҲʾĶЩ
˵Ŀ漴ۼΨһûпڵĳԽϡ
ӭ˵Ŀ⣬Խҡҡͷ
ʱ˵ɫޱѿ
ǰĵ·ȻȫЩסҪǰĿܣϷ༸ȻûҲòȥ
Ҳ˵ӽĵĲ֣ȫЩ
ǰ·һӾͶϾˡ
Ŀ˸ţͻȻ˵ҽ飬أĲŴϲˣҲȥ
еͬ⡣˹¶ȿһڣ͡
ûЩеȻʵǿĿ֮⣬֪ЩоԲöԸȻðռǰ
µǳԽģʧܵĻҲϣԳԽпܻǰȴԼȥЦ˴˼䣬˵ʲô飬ǴαԵʣŲСĵ⣬ҪųԽһðգͲܡ
سĬûпʹͽٵĳ棬Ȼ׿ڣֻǽĿͶ˳Խ
ˣҲһ˳Խ
սĿȨڳԽУ볷ˣҲҪԽͬС
Խ㲻Ҫ˵ЦڳԽ̬֮ǰ俪ѵУŨŨв֮ⲻԶ
˹¶˶һۣͻȻվԣ˰֮ƣгԽӦֵ˼
ش΢̣¶һ˿Ц⣬ûа㶯ô˽ԽΧм䡣
ͬʱһ˿֮ɫǿóظԽѾߵһ飬յ˵ƵǸӦ໥ֲŶԣԹ۵ġ
ѵ˵ǵ˲ι̣ҲǰĬвΪǣбı
ԺУ˲תͷǿµĶȴ˿
ǳɫʳڿƣ˫̹ǳ޵ĹâĶųԽһԲϾͶֵ̬ȣ˹¶Ҳͬʱ߬סһߣĿ֮
ֻҪԽͬ⳷룬ôǾͲᶯּ֣ǾͶԲˡ
ȻָɵԽóԽͷȴûйǡ
ԶžԵģܹвȳԽӦ
ȻضųԽϳЩ͵ʱ̣ԽȴЦţͻȻ䣬ͳˡ
Ȼһֻǽֱͦôһ򵥵ĶǣΧŵУȴ·𿴵Խһ˲ϾͳСƵģֱͦĶЩεСӳԽϢĳ
оЩС޼᲻ݵƣ£˹¶ʶһ֮ܣҲͬʱǳɫʲԼǰ
ۡ
ŽײȻС˲͸ǵķֶζˣ˹ǵļ֮ЩСǰޱȴ
ۡ
ֻκ󣬼ܾ֮ͅȻѿܼСӵϣ㣬һ˼ߣ̵ǰ
ǰĿԵѺۣ˹¶༸ܿСֳƥ̬Ǽ
ǿҵĿ־£ǵĺëȻը
ҪһеٻʹħʱЩСȴͻȻͣھ岻һ紦Ȼͣ١
亹ӹһٵð˳
ųԽĿ⣬޾Ŀ־塣
ʵôչֵز
ôҲܲˣǰǿһսĳԽֻǼ²Ȼҡһ䣬˺˵ĵز
أ
ͷ͵һתնʱһˡ
һתͷȥʱԽɢСײ÷
䡣
Сײ˿ǰǳɫϣһʱ䲻ܹƣ֮ǿǽײ÷˿ȥһڿзŷʮ׺󣬲Ǳֵ
ص˲䣬һ򣬲ˤڵء
ٿǰǳɫʣѾֻʣ˼ıһ㣬·һָͱơ
ܣʹħǱϵʹħȻסΣ͵̧ͷųԽȥоǺɫѻĸ֮ɫ
Уһʱɥ˼㣬û뵽֮ǰܸԽƽ֣£ԼȻԷһжˡ
Ȼ͵Ϯĳɷڣǿ׼ҲԶԵ޼һ
ⷬ˹ɫһ䣬ʱԽС˾˵ƻʹħǱϵʹħ⣬бĽ͡
Խʼ磬ǾĿ޶ãһĽû֮ɫ
ǻ֮ļ򻯰棬εɱܷӳƻӽ׵Ĺǵʵôܵ
Ŀ⾪ŲҸӣԽһҪ˵ЩʲôȴȻ˼šϲ֮Ĵ
ڳˡɫ͵һ񣬳ԽȻʧ˲˹Уæȥ
صĶҲ͵ģڳԽ
ڿˣԽ̫أһʱûϷӦ
˵ʲôϲˣ˹ɵ
񡭡ʶ
ȥϲ֮ɫȻ¶ϸ͵ؿ˹˹ٻʹħȻѾ֣ͲʲôˣϹȥǣǴһ
˹ͷܿȶ˹
Ȳٻ޺ͿޣǼʹħոջΪ׹⽫ǰǰԶɫУͻ


ڶʮ ν
͡
ʹħٻ˲䣬ǰƽͷ·ڷеνһˮ㣬ͻȻ׵ıˡ
ɫĹڿ˵ƤӵȮĳУǰʹڵһ𣬷͵Ŀѿ㳯˹¶౬ȥ
һɹŤĴ˷ӿ˳˲ƶȥ
ô£
Ҫʹħ뿪˹¶ͺȻΧɫ˲ޱճ˶·˽ˮһ㣬һһޱѣʱ𾪵˼㣬ܼ죬ͷһŵûɢ
ԶĿĸٻʹħͺ񴥶ʲôؼһ㣬Щɫͨɫһ˫Ĵһ㣬سӿ˹ȥ
ӡ
ۼЩкʹ޶ôߴ˿޷ĳһ漴͵ѹ˼еԵʣͽĳűס˵˴
һ𣬶ʱ˹¶ع
Լͬģ˷Ӧ
ȫͬԸķӦȻҲȫͬ
¶תתͺԥеĴ򣬰׹һ󣬾ʹԭʧͻս
˹ûôˡ
ŷһʱ˴ĴڣԥľſޣΪһ׹⣬Ҫǿг忪һ·
ô򡭡
ԶԶأŭӣѵѾˣЩĴͿֲѾɵ˹ΧȵĿֲײ׹ϡ
̡ĿиУ׹߷ɽ˿
޵׹ֻǵֵһ룬ͱЩֲи׻¶˹ʧݣʱ˴ĻҵҪ
ȻһɲǣЩѾĲ˹㣬ΰΧԶԶȥͷ·һɫĴ롣
ž
飬׹˲ס˹ϲ֮ɫոմϸֳͱȡ
׹ɢȥ˹֣Ȼԭ
ʧЧˡ
ЩŤ䶯ƽĴ˹ɲǼ併˱㡣
ƣơ£еʹħ͵߶˳ɫǿĹ
棬ɫҲѿ˼㡣
Ŵдı֪˹ʧˣɼЩһ˰Χ󣬾Ȼܹռ䴫Ͷ
˿󣬿͵طŴ˹ȥȻʱĴѾȫЩȮУо˹󣬶ʱʮ͵ط˹ײǰǳɫϡ
䡣
һʮײıԶԶײɳȥֻĿǸĴ͵类ĵһ㣬ɫܿ죬ŨŨڱסߡ
һۣĿǸɿѷ죬ţһֲ˳Щѷ죬͵˽ȥ
˹ˡ
ҵزţϸֳǿҵĿ־֮ɫЩֲнһΣĸоȻ·ڸԽԴһѡ
ǰȫЩⰡ
⣬⣬ﵽʲôطһʱȫ־ռָҪ鴫ȴεİ˵ط
һΣݺݵѹеĸоĴĴָİȥڽˣõָ֮׶ǶƤС

ৡ
ǧ׵ľһζԽٶȷսĿͶȥڿ˶ԷӰ
Էֻˣ࣬һ۾ͿԿóְҵʹͽȻôǵҲȷˣǴϲˡ
Ȼ࣬ʵȴΪǿս߲ʹǵĹҡҡ׹ʱѵĿܡ
˵߲ʹ˲ųԽڣȴҲԿóԷʵǿ
ڳԽС
ЦһԽոճ˲ʧǼϲĽʹͽС
Сġ
оԽĳ֣һȥΪͻȻ˳ʣµļ㶣еĶĻ˻
ء
ɲǣԽ͵سһײһʹͽϣͬʱ˫Ҳ˳԰סһʹͽ
һ̣ɱ
˭
ɫոմ⼸ϸ֣֮ɫһԳԽ𹥻ȴԵӺͳԽഥ岿ִ˹ûǷӦĻᣬ񱩵ɱͽǴݻٳ˷ĩ
һգۼ䣬ս־ͷ췭ظı仯ϮĴϲУֻʣӡ
ǳԽ
սϣǼʧʹͽŷӦ˹ۼóԽͶ͸ɵ˶Էʱϲ
ӵķӦΪɫжϳԼǳԽĶ֣ʱԥѡ˳ˣԽôߡ
ʮǿ˰ɡЦţԽתסӡ
˵ʵǿӦҲӦʮǿеˣӦòߣԳԽʵһܸɵ
Խʳϲ˵λãȻ׸ɵ
Խһ˵ݣһ˿ɫŲȴû˿ͣ٣ź󷽼ȥ
ѵǲˡԽЦһ͵ʧ˲Խ˱˴˼ľ룬󣬽ţһȭ˳ȥ
ǿɱӿһ˿ɫţݺݵһߡ
һƴСʯͻȻڳԽȭͷǰһ
žž
ʯƾҲţȴûļ
Խɫһ䣺ʯܡ
Ҫ֪һȻΪҪڵԵûгȫҲܹ׵ģȻóʯܣ۷Ҫʯ֮ϣ׹ܵסһΣʱһ޹
һ壬ʮ׾룬ͷҲصĿ񱼶ȥǸʯܾͽظ棬Ƭ̲롣
ʯмĳ˳ǣԽһһɵ׷ӣ֣ٻ˳
ϵʹħоǿвӴҴһͷƳһۣ״˲䣬ʱʧɫ
ԥģһߡ
䡣
һ춯صΪĵİ׷Χڣռ飬ʳƬ޴ڵɫǱȫݻ٣¶һƬƬհ
Խһޱӳɱʱùһ̨ףӽ׵ĳ̶ȡ
һĿĵѷʯֳӸǲԽһ֮󣬾ʯܶ޷ȫٲִϣʱڸһ㣬ǰһڣ³ѪǸ󿪵ļܸ֮Ǻˡ
㲻϶ǿҲ߲ȥɣ壬ǵӵĲ״Խд󶨣һಽ׷ȥ
̧֣ͬһ˳ȥ
䡣
һΣʯҲ֧ŲסڳԽĹ±ƬʣµһӴæ󿪵ļߣԽջһϡ
߷ݰ㣬ǰ׷˳ȥڰоͻ˹ȥܵ˼صĴˣѪӿ
ЦһԽҲûջޣʹùѸٸϵߣüëһƣץСһ㣬־ץȥ

ȻڳԽ˲䣬ȴȻһǰ˹ţ͸оһвǿָͳ嵽ǰ


ڶʮ ս
ţ
Խɫ΢䣬ȥأ͵̧ͷ˹ȥһۿȥʱǰȫǳϫһӿǳˮˣһ߹һռؼÿһ䣬죬ĺһӿתۼͳ嵽˳Խǰ
˵ĸо·ԵһµĺХһ㣬ûнǳ۽ǳɫͶ߻صĳϫĵɥһ̾ͻǵĸоӶʧȥеֿ
ǣ׵Ĺ
ʯ䣬ԽжϳһĹʹͽ
ϲʹͽ
ˡоĿв޽͵ڳԽﲻͣ΢ţһɹǿɱ˳Խڡ
ơ
ԽһɱĲǿָҲüᶨޱȣεУ͵һ˳ȥ

ǰĿռѣһ·ϣײӿǳɫˡ
䡣
޴УΧĿռ䱻ɾʳ˽һ㣬ҵ˼㣬ɢˮ㳯˷ȥʱ˼һհཻ£ǳɫʱͣסˣ룬ǳһĿնӵʮ⡣
ȻˣûнЩǳɫ˸¶ʹͽ
ԴԴϵǳɫ˴ӿ˹Ѹ޲ɵľ޴ƻ
Խһ͵ˣһ֮£վ˵Сɫһס
ףǾöɤӳϫǳɫ˺󷽴˹û֮ǰǰ䣬ȻԳԽܹһ⡣
ȻЩ⣬Ķȴ˿ԵǳɫӿţڵصӰӯӯˮɫϽȫɫƶʱۿɼٶȻָ
ˮϵʹħԪϵʹħһĻԽʱϳ˶Էʹħ
ףװ
վԭԽûκζ۾ȴ΢΢ǰŮˮ֮󣬸ӰҲƮԲ׽óԽЩͷۡ
ϲʹͽԽ⣬·ϻܵϮǼΪ顣ϲЩ˼Ȼ˲϶֪ĲãǰҲ֮С
ңҪ󶫲һĻôɣԽһ·õѡˡ
˵ʵԷ϶Ҳ£ɳһʮǿӣսǸЦԴһʼԽͲµ˶ԷкԮ
ֻû뵽ǣԷȻһʹͽ
УϲʹͽӦҲ٣ҪȻ׾ɳһλüͷ΢΢ȻԽĿ⣬ȴԽԽȣضסǰǳжŶԷλá
ףĿ

ŮȻû뵽Խ⣬˵Ӿ˺󷽰ȫ󣬲ŷһЦ
û뵽ֻĽףʵȴ¼άҲĶ֣ȷѵõŮӵٴ죬ƺԽһ㣬ȻţȻΪţ㡣
¡¡¡¡
ɭĻ³ǳ±òӿ糱ˮƲɵĳųԽѹΧһУһӴͱǳɫˮУܵͣЪ˺ѹʧ
Խ˿ҵţź󷽼˿ȥȻںǳˣȴ˿ѷɫٶ׷أƺ˵˼㡣
ӦǶԷʹħĳһԽĿһź󷽵ľˣкܿжϡ
ֻǽʹħһ㣬ԷףҲǵذĵز
ԷӦʹʹħĳһ߶ſܰ쵽һ㣬Ҳǽ׺ơ
ֻҪӳԽзıϢͱ÷ıϢĲܹ࣬ܺõǰһĻ

˷ӴԶܿؾʹսϵʹͽС
ǣʲô
ģԿԽ׷ϹȥķŸߴ˻ӿţȿӿľʱսϵڶʹͽʱɫ
âһһӰս¶иոշص¶ͿҲзʣľķصڶĽʹͽ
ʲô£صӰսϣĿһɨһĻɫʱһĿɨɫͬÿ¶Ϳʱһ㶡
˳ǵķȥʱɫʱ䡣
ʹͽܶԸģ죬֪ͨ櫴ˡɫ˼ΣͻȻһץסһʹͽ
ûûãźŷȥʹͽŵǺˮ
⵽ô£صɫѿ˼㡣
ʱһֱû˵ĿͻȻˣأطܹŹ֣˹Щɫɱˡ
ʲô˹Ѷɲǣ඼ֹͣ
͵̧ͷȥȴȻϷ֪ʱȻ£ԼɫŨķ·ܹҺһ㣬ңԽԽɫϼ룬ǵɫҲԽԽ𽥳ֳɫ
߲ˣΨһս˵˼䣬¶ᶨ֮ɫһ䡰ȥԽ˲ģս˹ȥ
һߣԽҲע⵽˺սһֱȴĻƱػսϵڶʹͽһ𣬱˸ѹ飬ϾսҪڳŻȴûʹȨġ
͵һԽʱı˷򣬳Щɫڵķȥ
ߣ
һ߳Ӿ˺󷽴ţӿľ˷·˳С㣬Ӳĸı˷򣬳ųԽ׷
ҲǲͷԽֻսľˣ󶫲ʹͽߵ䣬ۼóٳ׷ϳԽŮͻȻһʱӾзɳһ˴Сˮ򣬳ųԽ
Խмһ޳źȻӳЩˮ˲飬Ȼˮȴ޷ͬʱ˵ЩˮҲ˲Խȴվٶȱ
¡¡
ǵصľѹ˹ܿ콫ԽӾ˽ȥոս룬Խ͸о޾Ӵѹ˷ӿƴѹ˺ߵˮУǳתУҪƤǵȥ
ɡۼڽͷ۵öָסˣŮӴϲ֮£Ȼ֮ǰһֱƮҲ˲ޱ
ͬһʱ̣Խ۾ޱ
ء
εɱӸ͵ؼΧˮ˺ǵѹΪ֮һᣬţĹâ޵ɱһӿ˳Խڣĵ£۳һɿĻ籩ϢĳŮӱ¶ķλ˹ȥ
֮⡣



ڶʮ 
֮⡣
ųԽĶĻ籩Ϣĳž˹ȥ޼᲻ݵǰԭľˡ
ϫľ˷Ȼ쳹ڶŮӵУȴѸ˵һɶ·һĻƾ㣬Ϣģȴв
ǰһУˣʧУʧ
˲Ϣ֮䣬֮һоȫε״ݻ٣ǹɿµĻ˲ͳ嵽˶Էǰ
ؾгһ޴ȱڣ¶˶Ůݡ
ϲʹͽȥֻʮ꣬һˮɫĳۣ̬˳ʱǾ㵣ȻûϵԽͻȻôһ
һѾ֮ˣ·ͻȻûжܵء
оǹϢŮҲֻü˫һϣΧľ漣ʧǰһɫˮܣǰ档
䡣
֮ɫˮײˮܱʱҶ޴ĺХˮĽڸĵϾһ׵ĿӶ
á
ֻǽ룬ŮɫȻһ䣬͵سҲһƣһ̣ɫˮѿ񱩵Ļûа谭ģŮӶ֣ܲӼָ⣬ȫ˷ɻңӸƤǵıײ֮࣬ʣʮ׺󣬽һɫɾ󣬲ʧ

ˮУŮӳź󷽼ȥ˲ޱȲҰס
ԽгԽãܺãҼסˣϱ֮һᱨáʣڿмٻٻһȦȦɫˮŮΧʱ˿ţųԽ¶Թ֮飬ҧгݵ˵
ͬʱҲ˿ûͣ˼ȥƲķţֻǽʹ޵˼Ļ͵˳ԽС
ûʤ㡣
ŮȻ֪ԽΪʲôܹ׵ĹǲҪҪǣͣôмĿܣ
ȫʢ״̬£ĸԽһս⧲±͵ϮشԪ˺󣬾Ҳû˱ʤġ
Խôߵ
˻֮󣬳ԽɫЩҰףһʹȻƱȳŮҪϲ٣Ҳòȥ
˱ϾײεĹǶԷʹħԪϵеˮϵȻ䱬ǿĻԽգҪȻûҵԷλ÷֮شԷԼҪȱˡ
ˣھͣһ룬ܵ˼ѹÿһ㱻ѹ飬ǳŮ±¶λãԽҲðշ֮ġ
Լ壬Ͱ
ھеĶƬ̣ԽȻ£Ǵ⣬Ҳ״ʹͽĹˡ
ųŮѸԶȥԽһоĻָת󣬽Ųһ٣Ů׷ȥ
һ׷һӣתۼԽǧ֮Զ
ݡ
Իָ󣬳ԽͺԥĽ˻״̬ʧƾŹݵٶƣɿű˴˼ľ롣
һĻŮɫһ䣬֮ɫһ漴ƣһƵɫˮһѣһĴۣŻһѪ
͡
ˮ͵Ť漴Ȼɵĵ㣬ųԽ˳ȥһ뿪ŮԣˮԼٶѸٱ󣬵ָͱһھն֮ľĻƼΪˡ
Խɫ䣬ֻһ޳ǰһӣУˮ໥
ŮȻϵһĻЦһҲ˿һһڵѪ˳ɫҲҰ׵ûаѪɫȻˮƶţųԽɵȥţµɫˮܡ
ЩˮȻǿ󣬵ڴʱ⵽شŮзȴѾ׵ĹԳԽʵȫԵֵǵţ֮ľȻţ̵ķȴ
Ů˿ͷ󷽣תͷһˮԽ飬ȴȻ֮ɫ
ǣ
ּһԽǰȥ͵һǰԶȻЩɫ
֪䣬Ȼӵ
ѵ˵ϲˣǶڸ棿ԺУȻһ˼ͷԽ㶣ŲһŮ
иŨŨĲ֮ɫԽٶȴһָܿ첽׷ȥȻŲɻ󣬵ŮӴܵķȴȻ
ȻӣԽȻҲ塣
һһѸٳȥ;УŮֽ˼ˮƵóԽòӶ޽֮һһЩˮתľˣܶܣ˻״̬Ҳ˳㱻ˣԽֻӲһ;
ۡ
ŲһģŮӿѪش֮ٽǿĹԣѾӽ;ƿݵĵزϸǸ˲̬̺죬ȻųԽĿ⣬ȴ̤ɫʱͻȻòп⡣
ȥɡЦУĴͳ͵شǰ˳ųԽȥ
ͬʱŮ죬ڿвţһˮۺϳһųԽ͵ص˹;оͻΪһޱȾ޴ĺ
Խ͵һӭֹжȻޱɭķâ
޺ԥĻӳųŮӷĺ˹ȥţԽ˿ȭ͵غ˳ȥ֮Ϣϯ
¡¡
㣬֮ЩһӴռ˾ԵϷ磬ݿһ㽫ҰΧڵһк˷ĩǿӿһֱ⣬ͣЪ
һ·ϣǳųԽĴУȫ˻ҽˣǰɫ˼һ顣
һռ˾ԵϷȻһߣȴǾԵ·硣
޷Ĺͱţƾ˵ĺڻ޺󣬾Ȼһ޴У˼ǿ⧲£Խĳǰٷȥ
á
Խɫ䣬ĿǰɫУУܿ±ȻµĴһγɣңĿԽԽɫ˴Уƺıŭ˰㣬ųԽ˹
ģǸ޴ϣһֱ಻ųԽ롣
תۼ䣬ЩɫͲʮס
ԭˣŮ˾֪ĹŹ֣ԲŽҪɵҵ𣿡
ת䣬Խ˹ֻǣЩɫĹȻȫǳģԳŮӣȴȫûпһ㣬Уûа״óԽ󲻽⡣
ʱȴõʱ̡
֮⡣
ԥģԽһηһѡĿ꣬ȻǸ޴С
׹£޴жʱƬƬ飬ŮӸƺһ֮ನɨУ߷ݰ㣬׷˹ȥתۼ͹ŨУʧ֪
ǿз˻֮⣬ԽɫҲǲҰ֮ڶѪⶼܲסӴĸ׷ѿһʱ䣬Ҳܷ֮⡣
ȻЩУһгԽĻټͣҲҪø³
ۿڶֹĴоҪԽʬһŤӰͻȻ˳Խڡ
һ̣з˳Խ
粣һ㣬ԽǵĹ¶ʱɢƬһ顣
ǻ
ԽߡسڲԶǰ鸡ŲŤŵĻʹħ
ĳԽʮ⣬ĿһɨʱۿЩдйļ󣬵²ԥ˹У¾ԶԶ뿪Щɫ͹ػһ


ڶʮһ 
Щɫϲ޹ء
󣬾Щɫİȫش͹ػһ󣬳Խ̧̧ܿͷ¶˼֮ɫ
غĵ˵ͷЩɫǴϲĳһʹͽ⣬ôԷʵҲ̫˼ˣҪ֪ǰȫЩⰡ
ңǶԷĹôԽҲͲȫˣһʹħǲȵ˵ġ
룬ؽ˹ѶͲܷźŵһ˵˳
˹ˣԽһȻϢΪԾȻһ̣ĿͶЩɫ
֮յһУɫŨûߣԽؿڵϣһöƵʹͽ¡
ġ
Ѱֻǣǿʹͽµ˵ȻҲеһԱ˹Ѷһ֤Խϳˡ
Խüͷ󣬾ûҲõ˹һ±ɱġ
ЩɫĹԽֵ˶ã˵ʵԶѷ˹ˡ
ǡ
ΪʲôֻǣȴϲˣԽ벻ף˵ųɫܴϲʹͽƵĿܣȻŴĲ
ԽۿǸŮ˽ɫУȴûܵ㹥Ȼһ룬Щɫȴ񱻼ŭ˵Ĺţһ㣬˹
ô£
üͷţԽûȻɫڲ֪ŮӶĪڸôһǰԽûóȻжĴ㡣
ϾЩɫĹȣܵһҲ޼£֧ŵ̽ԷԼȡʹͽ¡
İ
ĿǰƽɫԽѸٺһϸڻܡҪѰҳеԭ
Ƭ̺ЩĳԽ˵ָҪһȻôһʶĶ˫üȻ
ЩȻճˡ
ʱ򣬳Խŷ֪ʲôʱΧɫȻճŨҲˣ˴Уͷ·ڽˮһ㣬һһҪѸ
˷󣬶ʱ˳Խע⡣
ˣЩ󲢲ǸողŲģǴʹϲļʹͽϺˣڼҵĽսУнɫ޵ɱŻֱڲŷ
ָţɱѿնΧ۹ճԽŹȥȻƼߵɫҲԼٶȻ㼯ţԽһ˼е⣬Ҳûһ㡣
͡
ѿųԽĶ˳˸ɫ׷׻Щ̧ͷɻųԽȴһֲ˼Ŀ⣬ԼĻʹħԼϡ
ʹħ
Խ˵

һЩϸڣټƶϣԳԽԣѾ㹻׼ȷжˡ
ָָΧϻ£ɫùע⵽һ󣬳Խ˰֣ţùؽʹħҲ˻ȥ
Ƭ̺Χʼ䵭ˣЩ£ɫ·ʧȥһ㣬糣Ʈɢ˿ȥ
³һڳɫޱȣԭˡ
Щ֣ǿȷˡͷԽЦطƺʹħķӦܴ󡣡
ǰɫԽּһ䣺ǳ󡣡
ص˵ͷҲ˹źŷȥҲ˽ͣǵãսϣ¶һֱûн޸ջȥЩֽսԲŻϿۻټϳԽʹ޵Եʣǻ۵üΪˣźŷȥ
ֻǣΪʲôʹħôķӦȴʼ벻ͨƲʹħеú󣬾Ѿ㹻ˡ
δ֪Ĳµģһյױ¶ôˣҲ˶ݣңԽҲܹһжˡ
ϢƬ̣ԽܵĴ˺ܿڱ̬Ļָ±޸·ڣ˹һ仰Խص̤˾ɫ׷ΧڣһΣûٻκʹħ
һһɫ𽥿
˵Ŀ⣬ضЩϣ۲ǵ춯
ΪҲֻгԽȥһƲ˴ΨгԽܰȻء
ʮףû쳣ʮףɫɣʮףס
ڣԽվɫ״һ󣬻ġᶨĽС
áࡣ
ģ·һѶѸõ࣬óԽеĲܡ
⻹һδЩɫͨɫ˰Ӱ죬ȻЩǿɫȴȻͬˡ
Ȼϸ΢ǳԽǿԸоõ΢΢ţ˵Ŷָо񣬶ЩԸǿļҲ˼Ϊ΢ĸʴЧܺܿ챻Ļָ޸ӹɣܹ˺Խġ
ԽˣȻ˵ˡ
ȻܣԽȴûа֮ɫһֱעߵĹأǳ˿һֱŵģ
Ϊû춯Щɫ·ȫûиоԽһ㣬춯ûС
̫ˣԽ˳ǣظո¶һ˿΢ЦȻû˵꣬ЦݾסˣСġ
ڳԽƺ˾ɲǣɫͻȻٶڳԽУʹ˹ȥ
غɣеĻԽԻܵشңԽӣûϵֱʡ
ȻӭЩģȴ޵ɱ
͡
ѵƿܼЩÿһܵɱײֻǰףͺȻ
Խ¶һ˿Цӻ˻ΣڸĴйǰԶԶ˿ȥ
ǴˣءԽûа飺ЩȻǴϲ˸ģȴ֪ôģܹǡ
һɫҲһƲڣ˵һе춯ֻΪʹħԵʣôֻҪʹħܹǰѰҴϲЩ˵ټȻڶ϶˶ԷЩµɫӵһĲ󣬾Ͳƿصˡ
ô˽;ٷ𹥻ǻֶΣҲЩɫԷΪҲ˵ǵı󣬿϶Ǵϲˡ
Ҳõġ룬Խ˵ǾܲЩܹӰķΧӦòҪȻûˣңʹħķӦӦЩԷ˵ܵΪڱݵĽ
ӣҶԷеܶԸˣȻûҵǵϳڣյϢԣӦÿԽˡ˶٣ĬƬ̺󣬳ԽžȻ˰ɡ


ڶʮ 
뿪֮ǰԽߵսĳһһöصʹͽ¼
öʹͽ£ӵģͷŮԹ˲ϾﻹйӵԹȥ˵սನб˻ҽֻһöʹͽºõĿռָ
Ȼûнʹͽ׽óԽЩʧջʮǿߵսȴҲһ
£Խָһöʹͽµ˹ء
ǣֽӹؽöʹͽУȴ
ʮǿĳһ˵ģӦáԽ˵һΣӦõġ
м֮ɫһסöʹͽ£촽q˼£ûж˵ʲô
ȥɡ
תƳǰĹڳԽıĿע£Щɫ춯
ǹһЦݣԽͻȻٻޣȥ֮ǰЩɫȻӳһ

ܼУԽ͹ȺеĴʧǰɫ򱻳ԽǰһݻһƬ
һ޳Ӱɫģ˳ͣǿ鱻յ
һʮӣ𺣬ȴʵ棬ȻŨУ֮ЩȴԶɢ˿ó˵·
ɫһ㣬㼯һ𣬻һ˵ĳŮӣǰԲѵĲ״ʱѾࡣ
Ŀ˿հͣ˳Ůϣ֮ɫ
ˡӳ
Ůǿ˵ͷһŻ˼Ѫ
գôһĻɫЩǡ
ˡŮӲЦţѪһֱûֹͣɼ֮ء
ĿڿһϣŮжʱ¶̹ǵĺ⣬ֱǲٻָˡ
ףпܶ֫ȻʹͽǿһʧȥͻˣͨϵʹħƤ˻֮ʹͽƵЧǶʹͽȴǰöûˣʹħΪϵϵʹħʹͽЩϣ
ǣӣЩΪ漣ʹͽĺ̶ȣԲڵһµʹͽٴϲûеġ
뵽еĺǵ˼¡
гԽ֣һҪָɵҧշ˶񶾵ԣȻͬȴ¶˲ΪȻ֮ɫ
ջָ˾ɹۣҲһǸ󶫲Ķ֣˵ʧȥֺʵ󽵵ˡ
ԣӵУܹĽ׵ĵȽս׵ղսʤ֮ĳԽһͷβĹ
ţȴȻûϵͬͻȻǻŭϡ
˹жȻˣΪʲôǸ֣ŭʵ¶飬ѪۣȥΪɲ
ӳĬˡ
Ƭ֮ͬŭɶĿ»˵Ϊûаա
һ漴ŭЦһʹͽȻȻ
˹жûб粵ֻûм˵ڣЩ侲Ȼ뵽ҲʹͽҲĽʹͽ¡
ûʸָЦ˹ж
һʹͽ֮𣬾Ȼȳ϶һĽʹͽûбʤİգ֪Ӵ˿ĵҲǱ˼㡣
գףʵһ㣬㶼ˣοҡ˵дѵֶ棬ȴΪˣҲ֪ܿƵģֻǡ
˹жָָΧɫεģͲҵΧˣϾܹڵĵزѾλΰڼΪˣҪ̫ࡣ
ðɣҲ㣬Ҫֻܹ̫ƻ̫Сˡ侲Ŀеĺ⣬ȴûٵ֡
ǻȥϣ櫴˻㱨˵Ǹʱ˾ηϣĸɫǶˣ˻ȥ󣬴󶫲˾Ͳԥˣʱٽǡ
İɣա˹жЦţü˵ţ󶫲˲٣ǵȻ磬ǣаϣ櫴ټҲܿʱ˭˭һء
ᵽǸʱҲ˾η֮ɫ죬ЦȻô󶫲ʹͽһŰɱˡ

ս󣬽ԵĽ£¶ޣԽԦսʼΧȥ
ϣûٻʹħЩɫͲŲʣûа㷴Ӧ׵Ĵ뿪һξ󣬳ԽڴĿУָսշȥ
ҵˣ
ո뿪󲻾ãԽ˾һԺȵɳŮţһӰͻսԣǰϿյİ櫡
λĬԵŮԣԽڣȫ˿¶֮ɫԭһֱŵҲ
ãϷֻǸŮ˺Ͳͷ¶βļһԽüЩңϷٶʹͽĻ˵߲ˡ
櫲ûм׷ʣֻǽĿ˳Խϣͬʱ˵ĿҲۼڳԽϡ
Ҳ֪ô¡
ġ£Խ˼·ͽԭԭ˵˳
櫵һ㣬ûжı飬ŮԵĽǶȶԣģ㲻ͨͨģȴһּΪĸо
ĹУҲûйıʾֻ˹Ѷ˫ü΢΢һ壬Щ𶯡
ҲɱǵһĽʹͽӦʮǿĸǶͻȻ
Ƴһۣû˵ֻüɫȴ˲١
ҪǶʵҪ˹֮ϣ󶫲ҲԿ˫ˣҲֻܽܡ
Խ˵ȥ󣬽ԼƲͷҲ˵һ飬ʹħַӦ
櫳Ĭţû̬
Խ͹ضһۣЩǣ¶磬°櫹Ͼʱ˸˹һġ
˹ˣȴţЩ鷳
κ
˹ǡĬȻ£ǵĴûǡ
⻰һ˶ʱ˼
΢΢һ̾ŵû뵽Ǹ˵ġ
仰ŵļͣƺȻԽȴˡ
˵Խͷתת˵ЩʲôȴƼͻȻһ˿ɫ
Խ͵һܿ췢ְ櫵ɫǳ·ȥġ
׵ģͻȻƣ·ޱߵѹȥֻһ򵥵ĶȻսϵĳԽˣȴȻоնˡ



ڶʮ Ĭ
޴ĺХŰѹµĶϿװȻĹÿһ˵ĶУһʱӵĺ⣬Ҳࡣ
ԽȻһ⣬ܿʹӾ޴Ĳʸлָ˹ų˳ȥתĿתĿŰ櫵ÿһ
ؿ櫵һżתɵ˲䣬ѱٶȼͣϿɢ˿ȥܿͽնסѹĶ¡¡ѹȥ
޴˺͵ޱ޼ʵôΧһжԽ˵ĸоͺնˣ˵˼㡣
֮䣬췭ظ
һĻԽʱһиðôһ仰
԰һ֮Ѿˡ
ԺУѸٽһеƸԼǰһ¶ԱȣԽܿ췢һеԶԼĻ֮⣬Ҳ˵Զͨʹͽ֮صʣҲֻڶ֮󣬲ܽѹȥƣܹȳģҲֻ֮ؼλϲʹͽˡ
֪櫵ǿ̶ȡ
Ȼһеεľ춯أƾˣڶ·ʱȴײһ᲻ɴݵǽϡ
Χɫ½׷˺շɿȥڰ·Ͼͱ˺顢ʧʧȥ֮һʣɫͷ·һ㣬˺ٴҲֺ
յĽֻǽϿյɨһգ¶ǱŵɫЩɫԸԶԶΧɫ޷ǣ
̾˿ָĶǸޱ޼ʵҲţȵָʱѾ΢һСţɿͶ˰櫵ģʧ
ȻطܴݻٵġĬȻ
һ̺·ֻͨĵλٴһҲҪݻ٣Ȼʵȴǣ⾪춯صһֻ˲˺û˵
Խüû˵ֻǽĿͶȥ
ʱѾ¶һ棬վսϣԽЩɫĹΧһȦȻռʮĴƬ˲̽ߡ
ˡ·ԽЩͷۣȷȫò鲢û˶ɰ㡣
ϲ˾ͲʮɫУҪҵǣ֮ѡ
Ѱ˼䣬ս˷׷״ǰĲʸлָ˹·¶ݵ󣬶ʱ
Ŀ⽻ܴͬпŨŨľ֮ɫ
ৡ
һҲˣӴӰٷɳ߷˹ģȻǺͰͬһ£ֻ˼£ͳ˳Խԡ
櫣ô£ִϲˣĿڳԽͣ£¶־֮ɫ󣬲ת˰櫣üЩ˷ܡ
ͬԸûһİǲ׳ֵģϾôΧĹϲװûֶܣȻˣȻҵ˶ԷԵʡ
ҡҡͷûлش⣬ֻǳ·ŬŬ졣
һһ쳣ͼظ˹ûüһۣ룬·ȥƼʱʱסˡ
Խһ࣬ѰҲҪ෽˿ö࣬ǳʱ߸򣬻ûѰɫ
Щ·µ˼άͣɲǣתͷʵǸ˵ģ
ĬȻͷµɫʱ˶һۺ󣬶˶Է˼ûм˵ʲôĵصȴ˵
Ƭ֮󣬴еʹͽȫ㼯
˶ʱֻгԽһ·ܵ˶ԷϮʧΪٵĽʹͽ˹С
Ƚ෽ˣȻҲЩʧȴȫͨĽʹͽҲΪϡ١
ʹͽ΢̣¶˼ڽ֮⡣
սȻ˷ˡսԵʣôԽ˳ۣЦżûǣȷǵĹ˼Ľʹͽǲ˵ʲô˹ˡ
ǵʵֻô㣬Լͬ鶼ҺܻɣĶ˴ϲʹͽܱܲסսʧ
ƤӷţԼĶʺ޺ͲһǶǾҪһ˹ʮǿǰ漸أǲҪȫ⣿
ǼԦս̫Σˡ
ʮʹͽУºͰûб̬⣬ʹͽУй¶֮ͬɫ
Ҳţսᱻϲ˶ȡʱִ٣ʱǶֻ֪˫ʧȴ˹͸Ƕôģֻ뵱ȻΪԽܵǶΪ׵ĵϮƴ£˹͸Ƕͬھ
ǶԳԽʵʶҲĽ͡
ͬ뷨Щ⣬Цһ־ӸµĿɨԽˡ
ȻЩֵģв˾Ȼ¶˲ƽ֮ɫȻڵλϵľ޴࣬û˵ʲôϵķȴԶ׼
˷ۣôСǣʵң˴ϲʹͽ
ƲƲ죬۽ǵļ֮ôҲڲزסʹͽǣˡ
˵ⷬõĿ⣬׼Щ˲ȴε飬ʱĻЩ˾Ȼ¶˺ܹŹֵɫ
ɫúܲԼСĸоģǲЩͨʹͽˣͳԽԲͷĿ¶࣬Ͷ˺ܹŹֵ顣
ü˵ЩʲôȴԽˡ
ϵģʹͽԽ˵
ʼգûпһۡ
˵ûʹͽӦͬβ͵èŭ壬ҲűԽӵŭ˵ѣʹͽǻܸɵǶΪֵӵĻԾƭǡ
ԽȻûпҲƺûֻӭµѯĿ⣬ƽĽǸŮӵòԼʱ˵˳
ųԽ˵˵ɫޱȾԽĿ⣬˿˿졣
ʹͽϡ٣ΪнǶǱصעĶ󣬹ǵҲΪ֪󶫲ʹϲΪ֪ս˶˫ǶԱ˴˵ʹͽ൱˽⡣
Խ˵ûãʹͽͱ˳ǾȷɵģǳԽŮӽֵϸƬκͶԶԷ꾡̶ȣѾԶԶһܹ˽ģеһЩϸڣǶ֪սƳ˶Էûбİ취ܹ쵽һ㡣
աĬԵİͻȻܶǰҸ֡
ȷϵĻ·ħ㣬˶Ĭһʱ䶼֪˵ʲôá


ڶʮ ն
գ
ֱȷϺ󣬳Խ֪شŮ֣Ͱ櫽ʱüëһ
ʹͽɲôɱġ
ǰʵԶͨʹͽǿߣףҪɵȴǼΪѣܹΪ׵ˣĸ֮Խʵձֻڲ֮䣬֮ԽôǱǻ֮䲻͵Ϯһٽش󣬲ŵ춨ʤĻ
ʹͽһûѹ׵ıǱشͬԮƴͬھ˼ԽƴĻԽ㲻ҲҪһƤ
ˣܹձƵǰزԽҲѾ㹻԰ˣЩߵʹͽ֪ղ㱻ԽɵĻ»ᾪȵĺϲ£죬ҲӾĬ
û뵽û뵽չľĬƬ̺һʹͽͻȻ΢Ц̾˳š
ԽƳ۹ȥ˵ʹͽӡΪ̣ʼնΪƵʹͽ֮һ
˵̬ҲԽĿ⣬˼־Ӹµζ˼ƽȺأǰԽô˳۵ʹͽüҲûôˡ
˵֮ǰͳԽȴȻʵԶǵ¼ô˿ȴѾԽƽȶԴˡ
λȻת䣬ʵ
˼۾ųԽͻȻһ䣺ʹħǱϵʹħ
⻰һڣ˵Ŀⶼ櫣ж¶˲֮ɫ
ԽԺת󣬵˵ͷ
Ȼ֤˳ԽĻش𣬸ԼĲ²¶Ȼ˿УԾ˷֮ɫ
Ҵ󶫲ֳһλﰡ
ʹħԽǿʹͽʵҲԽǿϵʹħе⣬һûмʹħȵϣܹΪʹħĻӳʵǾ֮ӦģԽǿʹħԽѳΪʹħɱ¾룬ϼѡ
ȻԽȴǳɹؽɱڣδһƻ˵ĳ֣ܲϲ⡣
ʹͽҲ뵽㣬ʱȫ¶֮ɫԳԽܹʱȻɻҲõ˽
ϵʹħѹܹȫˡ
бϵʹħʹħԽսҲ

Խ˳ǣЩ
ʹħ⣬ڵ̨ñлɣ뵽ĵطȥ罫׳ЩλʹͽºͰ櫵Ľڣһ
Խ֪󶫲ˣԱϵʹħӵнäĿģٷ飬ֻҪһ̯ϱϵʹħϾͱ˳Ȼˡ
äĿ֪ȻȫΪʦλͬӵбϵʹħĳϵԵʡ
ȻûλϣԽλڴ󶫲ʹͽУλΪߡ
ѹѹ֣˵עԼϺųԽº͵Ѿȷ˴ϲ˶ˣΪ˷ֹߣǲܸ̫ʱãܿͻзǵʵ̫ΣˣǶȥģԽ㣬ȴ˽ʸ񡣡
˶٣΢ЦʵԸ𣿡
ԽԥصͷĿıǸɵһʹͽȻô޹ң˴ж󶫲̺ʮˣеĴϲʹͽȻԵ
Ҳ˵һδ󶫲ռ˾ԵʵԷŵҲδֵܹסҪȻôģôõĻᣬԽȻ׷Ź
ĵ˵ͷµĿʹͽɨѰŽĽʹͽͻȥѡ
ЩĽʹͽȻܾô滹йصӣ¸ҪܵȽǰȫͻȥ
ĿתһȦʧǵĿϣһ˿񣬳ǻȥ
е֣ŴγѰع¶ɻ֮ɫ
ģвҲ䵭һսĿȨǻȥȻɡ
͵һ¶֮ɫ»е˼Ȼǽų˴˴ж
У˴жջѫĴûᣬӲıų˳ȥȻߺ޽ӣӵԹ޺ͲֱţӶҶ±ʾȴڼٵ˼κ͵ض˳Խ
ĿмݺݵضųԽָ㵽ԽȥеͲм
ҲţһܴʹͽܣЩѻ϶ģμӣжԻʧܡ
ԴԴĻӿĿ˳ŶԳԽĲκͲмһΣµ˶üͷ
ԽȻûֻǳĬƬ̺˵һ仰
ġ
˲ԴԽ

ҪߵĽʹͽһٶˣһսȻװÿܼˣԽȴվ˳ʾԸнʣһ˵Ľ
¿£ʹӦ˳Խ䣬ٷأǲܳõĵȴȥġ
ԽȻ顣
һٶĽʹͽֵսϣȻ˳Խߣ¶Ǻԥķ˿
ѾЩɫ˵ʶľѡʵǿʹͽ
֪ãȴ׼Խ˳糵
ȻһۣԽûж˵ʲôսСϵͳ󣬵ȷԾ
һߣ߷ߵ˼ڣʺ֮ɫţµĶȴ˿ͬһʱ䷢ս
ˮ״Ŀռǰ֣Ԧս˹ȥ
ѡ
һ죬·ײһͭǽڰ㣬ս͵ͣսϵĽʹͽ˭ҲûϵһĻŹһš
˭ô£
Ϊʹͽʵǿޱȣսͣľ˿ûӰ쵽Ŀ⼱ת£ʱڵزĿĵأҲǳ㣬һĪĿռС
սǰƺһ¿ĳǽסǵȥ·
¶ȻֻΪսʲô״סԼͺܿĴܣȻĴһȴؿˣֵξǽεһ޴ĿռС
ļʶܿϳԵʲô󣬿ʼ΢ķȲͬʱҲޱȲҰףֻԼ³һʣ
ն



ڶʮ ϣ
۹ⲻ
ͳɤռͻȻż־Ӹµϡ
˭
ɫ䣬ȵֵᱻҲԷĳ֣Ȼնר˵ĿռУ㹻׼
ΨһϣģǶԷʵҪ̫ǿ֧ȥµ˷ֲԺԮ
мȻռ䶼ζɫ΢䣬һսѸٱǡ
ɫĹâ·߸ϵ㣬һ־͸˴ǿ󵽲˼ѹһЩʵõĽʹͽƺһɼĹڵأ˫ֳڵϣͷ󺹵ĶãֻͷĿֻţȴԭһ
㣬㡭о΢΢ζĽɫâǿѹ͸߸ϵĳԼ¹ĳ嶯ʱ뵽һ֣һ־ֵ֡
ҲƲסģɸҲ¶֮ɫ
㣬ǻƽ񡭡
ҽаϣ櫡
ɫâȻһգһ˫ɫ˵УţӰӹâһ̤˳УսϾʧˣͻȻչ¶һ˿ЦݣýƵĿƽ˵Լ֡
ȻֵˣȴҪˡ
ϣ櫣ǴϲµʹͽУΪպյﰡ
ϣ櫴һɫ̫ĳۣỬ˿޷Զȥݾȴûһ˸ҳһۡ
ӽɫâ̤˲䣬ӴѹԼα賤ǵذ㳯ѹ£¶Ϳǿ֧⣬ȫսϣ֫ѿ
壿ѵ˿ĭЦûзſʹԼ׵Ŀұ졣
һڵĹӰǰٳͣŤţǿʱսϵ˺ùЩ
Ȼȴ¶˾֮ɫ
ƽƾˣԺﷶΧһУڶԷ˵ѹ£Ȼֻʣ˿Ĺģɼ˵ʵ֮ԶݶΪ
ˡ
ζſŬϣ櫴һֱŵĲмȻͻȻüͷһ壬ƺǲʲô˵һ䣬ţԽɫ˳ңң׼սץ˹ȥ

ܹһ߲ʹ˲䱻˺ѣǿٵսϣɫĹâ˿ȥĽʹͽ¶ֱ࣬ӱݳ˻ҽ
䡣
ǿһӰսʧС
ѪⷭǱյĽۣһ˫ֱ۸Ƕϳأ֮ȴ˲Щѡ˸ƴȥӳףǰͳһü᲻ɴݵξǽסȥ·
ӵ𣿡мԺ󷽴ţϣ櫴ӲԶ̤˳ŶݣȻɫУȴǱɭ
ֵ˲䣬ϣ櫾צſץ˹ȥɫâɲǼͽȥ·ˡ
ۼ޿ɱܣһֻѡӲƴȻհҫ۵ĽɫâУҲֵֻƬ̣ͻҷˡ
ϣ櫵ûжٱ飬ɱһʹͽһֻϰ㡣ָĵ£˵ʹͽ¾ԶɵС
һУĿսϣһ˿ɫ
˳ȥս䣬ƬƬĽɫâӵʱսΰѹǿѹ£ս֧ûþԴ±ưСɵ˰ϣС
ĿռɨһȦȷû©κ˺󣬰ϣ櫲ת˽ɫâУʧ
һ̣ɫӿţ˿ճĵط˰ϣ櫵Ӱ
ע⵽ߵĶжʱ߹ĸӰ
һأҼǵãս뿪ˡϣ΢壬߳ʵ
һʱ䶼֪ôشƬ̺һӲվ˳͵
ϣ櫴ˣսѡĲͬһһķ򣬺Ǿ۹
֣ϣжʱŭɫʵ˹˵ģ
ǡ﹧
۹ϣиҲĮʰЩˣһǰ۹ȴӴ½Ĩȥ
ԻһҪ˵ЩʲôȻڴϣ˫ޱȵĽɫʱʱ˸ҳˡ
Ǻλ˵ķϻûжģ˵۹ȥ̫ϣȴû˸Ҷ˵ʲôǸ԰ϣ櫵ݺʵŸҪȥ˹Եʣܵ

ǣ
ˮ״Ŀռ䣬ھ۹ʹͽЭᡣ
սϵĽʹͽﲻĿĵغ󣬶ʱɳ
Ǿ۹
صȻ׳ԽĿģǽһ䡣
˵ЩЩʹͽҲûж˵ʲôﷵܲߵ¼ʹͽЭᣬǶһˣûбҪ˶Խ
Щ뿪սϾֻʣ˳Խ͹ء
ʱ䣬ˣǵ˾͵˽ɣԺлٺԽֱ˵Լ˼
һ漴Цŵ˵ͷ
׳Խ˼жʵܲ룬ԽҲûĴ㣬Ͼ֮ĺ죬ҹҲѾõʮǿһ˵ʹͽ£ĿѾﵽˡ
Сġûж˵ʲôĳԽļ򣬳˵һ󣬾ͷҲص뿪ˡ
߰ɡ
ԦսԽһת˾۹һİڡ
Խ㵽ʲôɾɫռз˳˳Խͷ
һ
Խ΢΢һЦһоͶһɢĪͼֽ
ɾħɳɵŦͼֽԽ۾˹ն󡣡



ڶʮ ٴν
ն󣿡
ɾӳԽͷشŦͼֽʵʲô
һߣר˵ĵߡԽվս̤ʵء
⴦濴ȥ쳣ȻԽվʱеŦͼֽϣȴͻȻһ㵭Ĺâ
ȻԽüз𵭵ϲ⡣
νն󣬾˹ھ۹ĲãԭԸԽģ˹Խȥ˺󣬾һֱŦͼֽ˳ԽС
նӦòǼŵĵߣǴϲоģϾڿռ似漫Ϊó
ŦͼֽԽ⴦Ͽ߶ţһ߽Ŧͼֽı仯һ߸ɾ
ųԽ߶ŦͼֽһĲͼֽ
ȫ;Ŧͼֽɾ¶ã֮ɫԽȴЦЦͻȻסͼֽһǣᶶһ¡
һԽûöȻŦͼֽȴꡱһ˿ھӨϸɳϣ衣
ɾʧһţȴȵؿЩϸɳܵǣ㣬ڿγһģͼΣ⡣
ЩǾħɳͼΣĿŦˡԽĿһʵ壬ͻȻһȥ
硣
Ӧ飬â㳯˷ȥģԿϸ߰Ŀռѷһ
ΧĻûа仯ջգ滹ǵ棬ȻԽɾȴͬʱо˲ͬ
Ŀռ䱻ָȥˡ֮ͫɨһȦɾܿ췢𾪵ʵ
Խ˵ͷ͵նˣ÷ΧڵĿռ䶼ռи˳Ϊһ飬˸ͷֲ˰״Ҫȥֻܴ潫ƣò
˵ԽǸһ˿Ц˹ҪⶫԸңսʹͽˣҲǶȴҲߣһնУǾͱˡ
Խ˵ʵڴ֮һǰʹͽնУ׶༪ٵ³
ɾŶһСظһ״
ԽרŻһˣΪնѵҲΪˣɾתת۾²
Խ΢Цţ˵ͷʹͽӵб⣬кҪһ㣬ǸסǣԴܣɱն󣬾Ͳһˡ
ǳԽרŸϻؾ۹ĿģĿɱһʹͽΪ˴ﵽһĿģնõѡ֮һ
Ϊ˱֤նܹסʹͽԽû֮£иĿռڻ֮ĿֲȻţȴûѵļ󣬶ʱĲС
ͨʹͽʱûնˣǰǿߣͲС櫳ʱƳԽĿùвûаܽҲסЩϲʹͽУҲȼ
ԽôȥĿųԽնļޣɾܣͻȻ
ԽһЦû˵ֻǽƷ˹УȻһεͼΡ
նҿģ־ʲôʱȥС
Խһһâʱסˣһ̣ͳն⡣
ףҪǻָԭ״ȴûô򵥣Խģնʹ÷Ŧͼֽϣġ
ŦͼֽͿƵģ֮⣬һЩΪĵڵص£ҲնҪɲ֡
ʮصڳ˼ʮ龧Өĵߺնʱʧȥƽ⣬ڳԽɾĿкȻγһŦͼֽԽ

ԦսϿʱԽȻµѾˣоֻʣһʹͽ
ңҲİΪʹͽҲǼսĵ֮һ
ƼԽ֣Ԧս˹
˹ˡԽһ񣬶Է֣ڳʱѾ֪ˡ
ÿ˹˰֣˵һҪл㡣
ָָµսЦܹõսҪлء
ԽƼȻû˿αʱԺжʱתƬ̺͵ó˽ۡ
սѵǷɵԽԾ
˹Ц֮ɫ
Խ˹ѹ˹ͬһֱԼôƣԭϵڡ
統ȻòսڴӷӮô䵽˹УԽ֪˹̬ȣһ˫ĽףԽΪǴκĻʤ󹦳Ȼͱ˹μġ
һ㣬ԽǶ˼ĹϵиһЩ
̸˼䣬Խʱ֪µ˵䡣
ϣھ۹ͣʱԳЩµѾȽ˹ԸµͣȴԽһȥ
ٲ˵ս·ȥתۼûŨŨС


ڶʮ ˵
ãࡣ
ĸоڳԽ˹ɫɲǣӿͷ
üԽһƥɱʱ鲼ڣֲʸ˲
͡
ͬʱԽܼϸ΢죬Щɱ͸մɫɢûתΪ״̬ʱЩɫôǿҪǻ¡
ֻҪûٻЩʹħҲûλܹʹͽϾͲ̫ΣգҪ㣬Ҳˡ
ഫһͳԽתͷȥպÿ˹ϸ˿˿ɫ㣬ж֢״
ţüԽ΢΢ȴ˹ȼ׷ױȼ˻ҽͬʱһӱͨ죬ţɢȥɫҲָ
ʹħԪϵϵԽһжʱ˵ס
ԪϵʹħⲫϵʹħʹħҲձ࣬ÿһʹͽһֻԪϵⲫϵʹħͬģǳΪʹħʹͽҲΪ
ϾԽԽǿʹħҪΪʹħѶҲѣÿһʹͽֻġ
鲼˹ɫҲųԽ΢΢ͷͷȥ
Խԥĸȥ
ߵļСĽΪӪٶȣҲԲðϾӳ̶ȼΧŨɫԶһСľͻᱻԷƽ͵Ϯ
ңԷʹͽУһλܹЩ裬⡣
ÿһС·˹ͻͣϸع۲ΧĻȷûΣպ·һٶȵȻ첻ȥ
ԽҲĽĸ˹֪ͣͣѾ֮Զһһ㣬û˰ϵ
һ·ûϲˣԽȴûж֮ɫʮ֮㣬ԶԷ㶼ϲǼˡ
ףһϲõĵͺǰ˹д˳ֻ͵ͣĿͣڸһϡ
ԽĿܿ˿ȥÿǴһ۵ı־һЩָԵĵߡ
µģ΢һ񣬳ԽͲ³࣬ҲǺƲ⣬˹ʵȻҲҶһųԽҴܣĵһĿģӦǺȽµ˻ϡ
ڵҲ˱־ָԵߣָǵλãЩ־ָԵ߶ʹֶµģʵ
Խվ˹ãһжϺųԽһ첽ȥͬʱһʱһö
ƵĴһ˿ɴͷΧͻᷢ⡣˹ЦŽһ䣬漴ӹһöͬĴ򣬱ԽץС
ⶫֻҪµʮڣ˲䵽
סö򣬳ԽĿһûг
ѡķȻȷģûãֿͬһ־ָԵߡ
Ӷı־ָԵߣ˹ټʼûϴϲˣüɫЩиôŽ䱸
ԽûĴ˵ŲԻ˻˹ٶȣȳԽУͬʱЦʵ
˵Խһ㶣ţԺоƵִʣֱӰ櫺¿ð
ûСԽҡҡͷ
ԳԽĻش˹˿û֮ɫ˿̸ŨЦЦ͸Խ
֮Ǵ˵Ϊ£Ѿǧ꣬ڴͳһʱڣѾˡ˹Це˵ôж˻ȥע˵ˣ֮ǰҲû˵´˵Ľܣһ֪ﾹȻһ˵
Խ΢û뵽Ȼôͷ
׺ɣﲢһϷԣ˵ǧˣܹ꣬һռظƽأȻܹôʱ䣬ʹͽڴ½ʱѾˣ֪ûô򵥡
ԽԽܵͽϡõأԽǰδеľ
ȻϣԽû˿ݣר־˹Ľܡ
֮ԻΪ˵Ϊء˹Ŀһ˿֮ɫƺڻʲôƬ̺ż֪ʼڴ½𣿡
ԽжȻֳ˼֮ɫضס˹˼ʼ
Ȼǡ˹Ȼ׳ԽĸܣЦ˵ݼأǧǰλڴ½֮Զ
ȻʮһУһΣʼ˵ʱЭע⣬֮λֱ䶯˼ΣʱʹͽЭڷУ˶ļز꾡
ֱǰ쾻ˡ˹˵쾻˸ǽӴ࣬Զļ˽Ҳ٣Ӳ֪ʲôʱˡ
Խɫһ쾻ʹͽ½֮һλڴ½ı
Ӵ½α䶯󣬳ڱ쾻ˣȻ˰ʱ䣬֪ôģܵڵλá
⣬ѵȻܲɣԽЦҡҡͷʵ޷
ȣҲ˵˹ЦЦоĿǰΪֹΪ󵨵Ĳ²⣬ġ
˵ⷬ˹ԼҲ޻Ц£ҡҡͷּһ䣺ȻⲢס
Խû˵ȻΧŨ֮ʵ仯ɴз𹥻ĳȴǶ²ޱͬ
ҡҡͷ˵ʲôȴͻȻͬʱһĿʶеĴͬʱһ죺
硣


ڶʮ ɱϣ
硣
һ̤䣬Խ˹дͬʱţһ̶죬ϺȻһĿĵѺۡ
ˣ
Ѻۣ͵һ𣬲ͣɫüΪѿ
һĻ壬˶
򷢹⣬˵Ѿʮ֮ڣֻҪƴܴ͹ȥɲǼ䣬˶ûô
ΪϵѺۡ
Խ˹ֻڶ㴫ܵ˹£ŻѣŴ˫Ķѡ
ǣ˿̨㴫ǵģɲһʹͽʮʹͽ֮࣬иºͰλǿߡ
񣬻ܹǰ㴫ǣȻԷ쵽ˣôֻʣֿˡ
ҪôǶԷʵ̫ǿҪôµ˳䲻£űԷ͵Ϯ֡

³һڳԽԥ£ָŲ˿ȥ΢΢ͷƳ˹Խϣ˹Ŀ˸ţҲûеһʱ鴫
ǵڶҲͰˣ͹ȥûΣգϵǵһǾ൱ˡ
ʮλʹͽ޷ֹԷԽɲΪκθĹۡ
û˻ġ
˹ĿһһЦױ˴˵˼ľٶʱøС
Ͼֻǲ²⣬ȷϲҪģһ߻ǰţһ߽еĴκһı仯ǵļעԼӰ쵽ǵľ
϶Ź⣬˵ʼʮǻţǲûͣԶʼƶţϵѺȻĿһʱ׷ҲûµѺ۲˵㴫Ѿµ˵ܱ£ϲҪôѾҪôѾˡ
һ֣ǺϢ
˹̬˲٣üǶ˼ֽЩ಻ס
ϾµǱߵģǹѫ뵽㣬èһ㣬Ƭ̶ٵ顣
Խǰ˼ƼĹâȶ˹΢ЦŶԳԽ˵ʱȥôã´ҲѾȼˣǹȥɡ
ԽĿţûгԡ
˹ĵ˵ͷ漴Ĵָ˴ϣԥؽ֮飬һ׹ʱסһʧˡ
ԽЦûн鴫򣬷һɫռС
͹ȥ𣿡µ˿ܴڵķ򣬳ԽĿȻ
ûаյ£ҲСκˡ
֮ǰԽ鴫ѡµһ𣬲˹˹Ĵ˵ԼͻĶλǱϮ¼ȴгӰżΪԤС
󣬶ϲУһܹʲô
ܹ໥ͨ
ֻҪһ뵽ܣԽͲһܹǧĴڣȻǼֻ֮һ²⣬û㹻ǰԽҲðգΪһĻܻĺԲܳܵġ
ΧˣûôסҡҡͷԽԥѡһ򣬼ȥ
Խû뿪󣬶ǿʼڸ
ͰӰ֣óԽһּٶȱš
ķʽԳԽ帺ʹħĸǾˣԽȴں
Ƭ̼䣬ķΧһȫİڣԽҲҵԼĿꡣ
ǰ˼Ϊϸ΢̸
ŲȻһ٣ԽĹâڸסȫϢǱ˹ȥ
˵λ᲻Ӯ󶫲ʹͽöࡣһϸЩ˵
ҪģߵĴҲ٣ǻռŵȻӮһԺˬЦ
Ļһ˵ʹͽȻ˿
ϧ棬ҪȻõĻҲܸɵһʹͽǸͣˬ
ΰɣ˼һָͷ㡣Ĳ̨
ˬһͣ漴߳ŭĺ͵һʱԵЩ㡣
ٱƽĳԽ΢̣¶һ˿֮⣬͸Ѿܹ߰λĽʹͽӰˡ
ЩˣȻǴϲĽʹͽ
ǶϮʱԽ֪ϲУ˼λʹͽ⣬вĽʹͽ
ΧһȥС룬ѾصĺڣЩĽʹͽֻ
ǱĽʹͽȻ޷Ϊĸʴ̫ǿͨĽʹͽŲӣ¾ͻȫöϵԷܹɫڣҲӦнİ취˳Խ⡣
Ŀģǡ
ˣˣǱ˰˵ķԸѴ󶫲ʹͽ˹ʱûǡۼƣһΧĽʹͽͻȻȵ
⻰һʱ˶ˣǵĿ⣬ҲЩŵĳܲ̽
һƬ̺ûпκβļ󣬺ˬʱȻⷬû˵꣬ͱ͵ؽضϡ
ԽӰ˷һǰ
ˡһʹͽ͵ش
⼸ʹͽҲǾþ֮ɲǼʹӵʶ˷ߣԼסͬʱһĵ߱Ǻԥ󿪣ųԽ˹ȥ
˺ʩΪ£ĹΪǿ󣬽ɫɢ¶˳Խ塣
ĽסԽǰֻĽ׻£Щ˶ʱϲЩ£ǶûһĽôͨɫ
ԽҲûи˼в׵ʱ䡣
ӳǰ͵һܣԽʮ׵ľ룬ЩʹͽĹֻһСϣ͸ɱ׻
áԽ׾ٵľƽǵĹƣЩʹͽʱʧɫȻûٴηһµĹԽѾм䡣
͡
ѿЩֻоѹԵӳԽȻ˳
·㣬˲飬Ƿ׷ױѪֹһʱʧȥ˷
⻹ǳԽҪڵԵʣҪȻһ֮¾ܽȫɵ
˸У˵ʹ˹ȥǿ֧ȴҲڵأûа㷴ء
ȻڳԽΪǻ־ʱŵʹͽͻȻ˾ͺ֮ɫţâͻȻ˿յϣֳ˼ֻʹħӰ
ʹħ
Խһзɿһ˿֮ɫ
Щʹħٻ˵£Ŀ꾹ȻǳԽǻڵصʹͽ
ԽܿӾлعһɱӿ⼸ֻʹħɱһͬС
Խû˿ԥָɱ˸ɷѣɥ
һΣʹħֵʱ̫ݣΧɫԶƬ̺ܿͻָƽ·ʲô¶ûһ㡣
ԽĿ⣬ǼԵĽʹͽϡ


ڶʮ ɱУ
ʹͽλ˵ÿ˻¶鲼˺ۣѪֹȥƼأԽȴ֪ʹͽǿԣǸͲΣա
֪ģϡ
ϣǵͣҪôӲ˺ľٶԽһ˿
͡
һɱƿնһʹͽĴϣҺУʹͽ͵ʧӭ˳ԽĿ⡣
Ѷʼˡ
˳ǣԽƺЦȻĿУȴǱ䡣

ʮӺ󣬳ԽɫĵɱȽֻͼʹħɵټһǣɵһʹͽʬ塣
Щ˵Ĺͷ֮Ӳ˳Խ֮⣬Ȼûһ͸¶õϢˣһѹٻʹħһƴļƣóԽЩ⡣
ڳԽ׼£ôǵóѣǵʹħձٻͱԽɱųԽͲһĸɵߡ
ˣԽָܹͳϢΧɫϷӿţȴʼûҵĿʹħûйĻᡣ
ҾͲţϲȫӲͷüԽȻ
˼ȻʸڶĽʹͽӱΪϲļеһԱͲô׿ڣῪڡ¶⣬ôܻмͷģҪȻĻҲòŽͬˡ
ЦԽ뿪ȥһĽʹͽȻŲ˼ŲȴٿȻͣ

žۼʼյԽ۾Ȼ
ӷ￪ʼЩʹͽȫ⣬ۼȻһֱûб仯ʼձżŨȡ
һʼԽе棬ܲµһӦøλܲʹͽйأϾŨȹĻЩĽʹͽҲ治
ȫȥ󣬾ۼŨȻ䣬״̬ͷǳˡ
Ӧø޹أйŹ֡
ԽĿһܿԼжϣ뵽Щ˻๥ҲΪͷӲΪһܰɡ
뵽һ㣬Խһ漴ĿڵϣʼϸѲͬʱһ̤ÿһϣ̽쳣֮
Ƭ֮󣬳Խ¶һ˿Цݣţҽ͵̧ЩصĶȥ
䡣
ѿ¶һָѷ졣
ۡ
ųԽأһ̻ӵĺӰ͵شѷ˳ǰһ˸ߺٶ˿ٳŸߴŨŨͶȥ
Խüһ˼ɱ̺Ӱǰн
֣̺Ӱʱ䵽˳Խġ
źӰɫɣֻаƴС˳Խϣȴ·һ㲻Ťš
ʲôԽû뵽ŵľȻôһģĶ߲ߣ岻壬ԽĸоһӲһĴӻ⡣
ȻԽȴȷЩʹͽƴܡ
һüԽ˵ָһϸСɱ˻ų˳ײںӰϡ
͡Ӱȫûеֿģͱʮ֮һĴСѿȱУݳ˿˿ɫɫʣһƮ˳
Խ͵һЩɫ壬ȻЩͬΧڵɫɫȴ֪ʲôܹɫ彻һҲ򵥡
ɫɫȱڴݳԽҪ취ֹһ仯ȴźӰ䶯״ϱ仯ţɫ׳֮һʱǸȱڸˡ
ţ
Խ̧̧ͷۼ㸽ţӿ˽ۼĴСʱС֮һͣµλãƺǰηĴһ㣬˿ǰ
ΪⶫԵʣԽ˹ǲ³ˣⶫĴߣ϶λܲʹͽ
ⶫʵʹͽҲؽɼ֮
ԽţͻȻǰ˽һʼûκηӦȳԽߵ˾ۼԵŨŨʱǿҵķӦ
Щ·εĴŵһ㣬ӿųź˿ȥ˵ٶȸԽǰٶȫȡ
ȻûȳԽ¶ϲɫͿе̺Ӱ̵СÿǰһͻСһ֣ԽĸоͺԼ壬ƿΧһ㡣
ֲЩ˻ԭأĴ߶Խʱ˹ΪʲôЩ˻ͣһط̺Ӱܳۼ㣬ҪȻͻԼٶģһϣʧȥ˻ӵĻЩʹͽ³Բȴ󶫲ʹͽϰ㡣
룬ԽһźӰɫռУ󣬳ԽҲ͸ɫռ䣬̺ӰȻСţСķȴѾĽڵĽȣԼһСʱŻȫʧ
һСʱ𣿡Խһ˿ȻһУ෽ȥתۼʧ
ûʳԼҪĶԽȻԸݣϾ꾡ϢһΪ
ʮӡƴ۵ıк󣬳Խܿҵһۼ㡣
ۼֻͬ࣬ʮˣǵʵȴȵһۼʹͽҪԸһЩ
ʮɢŷֲھۼ㣬ûû֣ʱʱ˾ĳһۡ
վĿܼڣԽɨһۣûзκһֵ
ʮʵȻҪȵһۼҪߣֻҪûʮǿȼڣԳԽԣûа
ЦһԽĿתΪ䣬ԭʧ˹С
һ̣Խͳʮ˵룬ģǡ

һֽţԽʮȫûܹܣûлٻʹħڳԽǿ£Щʶֵʵ̫ǿҪٻʹħƴͬھʱȴѾˡ
һɹɼɱƿնǷ׷׻ιȥ
ڶۼ㣬ΧҪȵһһңԽûԵʮˣڵϲ̽
ǰķӺ󣬳Խͣ¶һ˿Цݡ
żΨһضʱ˿ţһ̺ӰԵص͵˳ûзԶͱԽһץС
һ̺ӰڴСҪǰһ࣬ȻҲҪǿ࣬ġ
Ŀ̺ӰͣͣԽܿת˵ϻԵʹͽָ£ɱʹͽϡ
ҺУ͵˹ҲǰűЦݵĳԽ
ǡ
һʻû˵꣬˾ͿԽָʹͽԴͻȻ˿ʱ
̫ˡ
Խ΢΢һЦ˵
ƵȻЦݣ˵Уȴ嶼ֻһӽŵһֱӿţȫûһ䡣
˵ŲɶֹĿ־壬ȻиģȴǾͺ֮ɫһۼǼʹͽһޡ
ԽԹۣȴѾµǽľٶ
Ȼʹͽһۣһٻеʹħһˣȴһ˿ԥ֮ɫȻҲͬٻʹħȴҪͬһ˿
ۡ
ʹͽĿɿڴǣǸոսʹħٻѶЩʹħ񱻴õϰ㣬ǿռ䡣
һĻһ׹ߡ
͡
Խָᵯٻʹħʹͽ
㣬ʹͽѵ˿ĭδʹͽɬʵѾųԽǰʹͽˡ
ԽûлشֻǼɱþֶλʹͽ
һΣԽû˿ʻȤž͵ɱѹʹͽûӦǰͽǻС
ʹͽ䣬ڳԽֶ£п־ĸ飬ռϷ硣
ҲûдԽѪϾ˫ǵжԵһΪ٣Խûĥǵ˼
ҵĺޡָǸɵʹͽ󣬳Խʹͽ˵
ͬʱָָԴ
һٶʹͽ亹乣ֻǲסĵͷ
֪ӦýӵԽ˵˵仰ʱʹͽ͵زһ£֪Լ¶ˡ
ҪصܣҲµˡ
ʹͽһ㶣ţзɿɺͲ֮ɫ
Խûֻǽָ˿¶е̺Ӱ
Ƽö̺ӰʹͽʶĿ˵棬ѷʱһҲ޷סǿҵ˼Ŀ־壬ڳԽش£ֵڳױˡ
ԽŻʹͽĮȻ˵
Ųţشҵ⣬ȻԻ
£ҪֵѾڣȥȡ֮ģǿҵ
һ򣬳ԽڴʹͽеõԼҪ֪Ķ
Ϊ˱Է˵ԽʣµļʹͽʹͽЩƬΣǱʣµʹͽУرǿӲ̵⣬˶ˡ
˵Ĵ໥һ֤û˸ܿóԽõʵϢ


ڶʮ ɱ£
Ǹ塣
ӱʹͽл֪󣬳ԽĿһжʱжϡ
ЩڼеĵλߣʲôҲ֪Ա˿ٽµȴóԽ
Ǳ󶫲ļ鹲֧еʹͽ֮࣬ͳԽֵеһλ
֧飬ԭɢڴ󶫲Ϊսĺͺ׷ϵʹͽ׽ԲأȻȴǰͻȻǱصλüתƵ
ȻΣյڣȻЩĽʹͽ־岻ܿǾͷȻа취ܹļȻ̵ͣģȻֹ̺Ӱ
֮ǾǱֱԽ˵ĵ
Ƕյ˵ĳΪǲ֪ȵµ˽ú󣬲ŽӵǱ˳̺Ӱİ£Χ
ʱϵĽʹµڽʱûзְӰ£ûκѰͽ˸
Խھ۹˽ϳʱ䣬ӶûиµһͬĻôѰҲҵϲˡ

Խ˿Щҡ
Ǿ۹֮Уô˿̵¾͸µһȫԷ֮С
֮У²ȥϸϸԽᵽŨŨıζȻϲв²壬͵Ŵ󶫲Ϲˡ
ԽԲµµ֮ô϶ϲļͲУҲǹй©ȥġ
Ҳû뵽󶫲һɳʮ˵ĺݰɡ
ԱϣϲھԵƣʵϣԶϲ˶ͨʹͽʵ޷ºͰᲢۣ͵ھԵʵǰҲá
˵ˣԽûİĸо
Щˣ֪Ļ̫˰¶ĵǲļʹͽԽü
óϲӦûиǿ̣ҪȻĻʶ˫ʵ󣬾͸ǵķ룬Ǽȥ
ף̵ʲô
ԽüͷȴΪȱٸϢ޷ó׼ȷĴ𰸡
ܲʹͽڳԽԺͱųȥ˵ĹΪɹۣǸĹʵǾˣºͰǰȴ㲻в˵ʹͽܲݵҲΪˡ
ܹ֪ģʹͽֻʮǿ˰ɡ
ҡҡͷԽĿת˵һ¶ʵĽʹͽ𽥼ᶨȻ˾
㣬ߣȥľۼ㡣ԽĮȻ
ʹͽȻһ΢΢ʧĵͷȥȻȴɿһ˿ɫ
δʹͽ쳣ӵȫǶδȫްյ塣
ڳԽĿע£ʹͽЩԸվվ˳ԽԡȻѾһΣô࣬Ҳûκʹͽûжϰֻϵ飬ʼ޷
˾ŵųԽ֪ôǣվԽߵʹͽĿ˸ţĳ
ߡƼǵĿ⣬ԽЦҲӽͣתߵѷǰһԵһۼ㡢Ҫȫɢ̺ӰͶ˽ȥ
һĻ˲˿֪Խûɱڵ˼
߰ɡԽ˵һ䣬ת˾ۼ㣬ʹͽƽûԥȥ
ԳԽʵȻ޾ɫʹͽȴУո뿪ۼ㣬æһͽߣסȫ
Ȼʱ̵ĸʴ£ͽҲֻ֧Ŷʮ룬ʹͽΪۣ˿֣Ҳֻεһߣǰ·
תۼ䣬˾뿪˾ۼʮ⣬ŨŨɫɢ䣬ס˱˴˵ߡ
ԽȻЦһָź󷽵£ס޵ɱϢƿԽʮ׵ľ룬Ǽ˵ࡣ
ջָԽûа仯ǰ·ʹͽǲ֪ǼѾԽڡ
ʱ˿̣ԽȻи֮ʣй¶ԼϢĿܴڡ
һһ󣬳ȥ
Щ˵ĿУԽ˽һ㡣
ĿǰΪֹ򣬻ûнӽĺģҪǰʮ󣬲ܵһڡ
ֺɫ˼Ĳ
ɫϸΪŨĳ̶ҲǴȵӣ⼸˽ǵʱܵĻֻǺΧѾֳϺɫİҺ״̬ʴԸǳɱǿͨͽһ¾͵ڽ⣬ִ¼ߣҲ֧Ų˶ãЩ̺ӰĻǸͣ档
ˣԽЩıԽΪ֣ԽΪ졣
ΪµڰɡԽ˼ǲ֪ǣ˿ûнĵش
ʮӺѾ֮߳Զһ·ϣҲ˼ۼ㣬Խûаֵ˼
ҪȥģǸӽľۼ㡣
Щ˿УԽҲԲ³˶ԷԱԼּƻ
Ŀǰǳֹ㴫ǵľٶǵΪֹȻûսĶóԽһ㣬ϲǼλʹͽûսĴ㣬ѡսӦĺ
µ˵ǿԼԼʵľģ潻սֻһսҲܾ
ˣ㹻ء֪ƻʹͽмĿܾͻǸۼУԱʱ
ˣѰ˼䣬ǰ·ʹͽͻȻɬĻعͷν͵ҵķȫˡ
ţ
Խһ˵ؾǸۼ㻹н˾ԳԽİѸھսǰҵص㣬ٲöԷĴ·
ҡҡͷԽִʹͽͷƥɱʱǿʹͽڡ
ʹͽƺޱȵɱ鲼ͷ·ÿһʱ̶żһ㣬ʱˮ
ߡ
һУԽɫЩףһ䣬װʹͽ
ʹͽһٹ˲ṵ̂ʹŲͳžۼ첽ȥ
ɱˣԳԽԣһĸ
첽߼䣬˾ľܿȹ
ˣ쵽ˣǰǾۼ㡣ʹͽָǰ֮ĳ˵ɫһ
ȻôԶռ˵ȴȫȻ
ԽĿǰȥڵλãȴѾܹǸۼˡ
ȻԽϣǸۼĹģԶԶ֮ǰЩۼ㣬λҲΪҪ
һȥܿӰζֻ࣬ǾԶټţȥȴΪģ
һԽȻ両˵ɫʹǰһڱޱ
ۼڶʹͽòȫڳԽУĿ⼱ɨ£ԽѰҪ
ת˰Ȧ󣬳ԽĿٿȻסͣһ󺺵ϣ˸ĸоЩвУӦʮǿˡ
ϴӼʹͽеõϢԽϳ˶Էݡ
ʮǿĵڵ¡
ƺо˿Ӱ㣬󺺼һʶľת
ȻӸתһʱǹЩĸоͻȻʧˣͷ·ûгֹһ㣬էȻ֣էȻʧ
ڵʼ磬û⡣
ջĿ⣬ԽԱߵȥѰŸмֵĿꡣ
ĵڵ£ڴѾǸ߲ʵǿˣȻڳԽУȻı׼
ۼܿȫɨһûзܸڵᲢ۵ˣóԽü
Ľʧ
Խûע⵽شԶۼʱʹͽеɫԽԽŨ
ͻȻ䣬ʹͽȻ֮ɫţ͵˳Խƣһߵ˲䣬һѿƣ෭ȥ
ߣԽһ˿ɫʹͽ󿪷ߵɲǣԽ׹ǰνȫǹΪľһ̵ѡ
ǱֵĹʮףܻһʹʹͽȴϲ
ʱۼôԽƾ˵ĹضʹóټļǵãԶһĵߣֻҪԼܹӵﲢܹ
Խĺ޶ȷϣԷͶ²ҳ֣ϲ¶ʱӽ˲ſҪʾ
ȻС˳Խ
Ϣģһ͵شӱϮָ䴩͸ࡣ
˵ָԽЦţûȻصʬһۡ
ԭس˼Ƭ̣Խж
ΧžۼһȦʾĵߣСĵرܿǺ󣬳Խѡʮദλãʮ龧Өĵȥ
󣬳Խصʹͽʬԣһ˼ʹͽºͿռָԼʹͽȡ˶Էġ
һк󣬳Խųžۼ˹ȥڰ·ϣȡ˵Եڶۼ̺Ӱ
˵Ҫȵһ̺ӰһƶҲǾ֧֮Ų˶ãȳԽߵۼʱ̺ӰѾʧˡ
͡
һɱȻڳԽĿ£ļ׶ѪⷭɲǼ䣬Խ¾Ѫ죬ѪҲֱ治ʵĿ
˼ʮ󣬳Խ͵س˾ۼ㣬Ŀ˲̽˹
Ŀ£Խƺʧȥ㣬һͷԵڵأ˹ȥ
ѾС㶹С̺ӰϻţУٻķһԶˤڵϡ
һʱ䣬Ŀ⣬ȫ


ڶʮһ 
ۼڶʹͽһʱ䶼ûзӦͻȻ֡ͻȻԵĳԽԺе˼·ɲǼͣ٣˵
һ̣ڵ¿͵վ
˭
ڵ´ȣΧ˶ֱ죬ͬʱ̤ߵ˻ԵĳԽǰһŨüͽ
˻ˣˣơ
΢΢¸ڵµĿ漴ɨ˳Խǰʹͽϣһɵͬʱ͵̧ͷȵ
ڵ仰һڣϵʹħʹͽϽСĽԽŲһԣţƾҪǮ˳Խϡ
Ƭ̺
һ뷢԰׵ߵڵԣӭڵѯĿ⡣
У̫ܵˣѾ˵˸ʱڸѹѾ˽ͽӪˡ׷ҡҡͷź
ڵüƴֺʵȴʧϸ壬Խ˷ʽһ֣ᵽ˲ζ
𣿡ڵµĿ⣬ڵڶķߺ㶹С̺Ӱͣһͣе֮ɫɵ˼֡
Ѿˡ׷ߵͷȷ˳ԽݣǰΧۼˣӦʵ󡣡
ڵԣ˿ܿģзŨŨľ֮ɫ
йײ뿪ۼ㣬˵ˣʵ뿪ۼǾһȴ˹˳⡭
˵ڵ͵ס˿ڣͰ׷߶һۣ˴˶ƳԷеľ֮⡣
ˡһڳ׷ڲסĵľ𾪣󶫲ɳʮʹͽȻԮѵѵǷǸˣ
ڵĬȻϵ飬Ҳý겻
󶫲ܹУ⣬ֻȿļĽʹͽˣ˭ǶԣԲһϢ
Ǵ󶫲ĵ̣Ԯ϶࣬ǾٶĲãھԵʵǰҲûа;
ƵʹͽĻǾͱ뿼ǳˡ
Ȼʹͽ룬Щ˵ĴҲΣ֮ʱбĨɱĿܡ
У¹ش󣬱ȥ뼸λ˶ᡣԭسƬ̺ڵ͵̧ͷһһٵļ˵
˵꣬˿ԥ̤뿪˾ۼ㣬ŸĿ첽ȥ
ڵµӰѸʧ׷̾˿ȻеĲȴʱţԽԽŨ
ۼڶʹͽȻ֪ڵºͰ׷ߵľ飬ԽͻȻ֣ǿҵĲȵڵ¿첽뿪ɲоͽݱʵʵʰ㣬ͷ
һͨӪڣԽջȥĿ⣬¶һ˿ϲɫ
ӪĽһԲѵʹͽ
αװɴϲˣֻǳԽͻµľٶҲûбϣû뵽̬ķչȫųԽϣķȥˡ
Ҳû뵽ðԼˣҲķߺ̺ӰԼԽ˺ۣƲòֻǱѪĳԽһ¼̺嵽ˡ
ڵµˣûлɳԽݣȻĿܣɡ
ϣܹصİɡڵʧķһۣԽ˼š
Ȼ̫ǿ󣬳ԽҪˡ
ʱһһȥ
˶״̬£ʱø
ڣۼڶʹͽҪѹֲסĲʱǰУͻȻӰ
׳ڵ£˪գԼһʹͽ
ڵ£գ˲ѶԸԳԽȻһ˵ˡ
ջóԽЩ⣬ԽҲû⣬ϾƲôȬģܹӳʵͱȴǿһ޷ԳԽγѹԵơ
ɱĻԽмģ֮ն¡
ټһλڵ£ԳԽԣҲֻǼѣȻȡʤġ
ڵˡ
ԽĿɨ˹ȥ˶ԷʹͽϣƼԷֻһĽʹͽ󣬳ԽɫɣţĿƣϡ
ţ
ԽͫȻ
۾Ҳٴеɫ
ȻԶԶģԽĴлܹϴֵ
ּΪǿԽȺڴɺ˹ϸܵҲֻе˹ɲ۷壬ױȫֳǿߣſ״
֣Ѿ֮
άʮǿһļά

תۼ䣬˾˾ۼС
ˡڵһֱվԣͬʱԼǵƲ⣬ԭԭĽ˳
ûš֮˵ûʲô󶫲ԮϮۼǳԽǸ֣Ҳֻʵûиһ𡣡
ޱȿ϶ڵ䲻֪ĴӺζûз
Ņ̀ҪԽϮЦţֳ̹ǳޣ
άһ֣ҪɵԽ׾١
άӦһ̬
˹أڻԣմ˳֣⡣ڵЩֺõЦЦ˳ԽڵӪȥ
ڵ£άգߺߡ
ӪУԽĿƽſ첽߹ˣ侲ޱȡ
άգܸһսʵڵµʵȻǿڵģҲȥ
ʵˣǳԽˣҲûбʤİա

Ҳδؾ䡣
΢̣Խ¶һǵЦݣ΢΢һжһŦͼֽһ
硣
ԽĮһ֮γɵϣâ㳯˷˿ȥӪȻըƬ
ϸƮƬУԽ̧ͷ˵ɫЩȻϡ


ڶʮ 
ն󡣡
ۼâǰӪкȻ˲Ϣͷ䵽ʣʧţյ˲һռ䱻ʵиĻĵо
նǴϲĶǵļʶȻһ۾˳һ֣Ҳͬʱɫ䡣
Ƕն塣
ôܣʹŴ죬ڵ³ԾӶɳôҲû뵽Լ˵ĵ̣ʶһ˵Ķߡ
ά۽˼£ǿнеľѹȥһԵնһۺһĿͶӪķϡ
ǾٶһµģоۼƵĽʹͽȫֲ˹
ߣȫۼӪըѺվڷӰϡ
ϸ΢УԽȻָǰ
Խݺղ԰ֽ϶ʱӿһĨ̬κ죬˫Ŀ·Ҫһ㣬ضס˳Խ
ǳԽǿѹȻŭҧݺնӦþǵ˹ġ
һĪֵҪȥҵʱάڵµɫʱѿڵ£Ǹӡ
Ѿ˳Խαװ˵ˣȻԽô׾ͻ˽Ѳĸϵ
ԽĿ⣬ҲǱƭպŭ
˾ǳԽ˹ǵİϣ櫴˴󶯸ɸꣿУҪάҲΨԽûϵ̬Ҫƽࡣ
ŷеĳԽάѸտǸ޳ܵ͵ϮϵֻǱԽĿһɨ¾Ͳһɺ⡣
Դձ
ɵ
⻰ճڵɲǣάͷƮ΢ֱ˳Խӡ
Խʧˡ
άͫȻ
Сġ
ʾɲǣպڵҲȺӦ˹
ǸԽսգͶԳԽսʽһ˽⣬мдұǰȻһ

ǵصǳаӿ֣Ϊĸתţͬʱһľ˳ܿӿ˳ȥܿͱ鼰˾ۼÿһ䡣
յĿ£ǳһ㣬ܿ˾ۼڶĽʹͽתʣĿռһ
˹նֻǼ򻯰ģиȥĿռҲ󣬳˾ۼ⣬ֻһС򱻾˽ˣպܿҵ˳Խڡ

һָ͵һ㣬һˮƾճ֣ŤڿлΪһˣųԽ¶ķλȥ
ά۽һ壬ķӦֳԽɲǣ˫־΢΢𣬽ţһâ˫ƺ£ٶȱתۼ䣬տռȫҫ۵Ĺâ
ά˶ԡУ·̫һ㣬Ȼ䣬˫͵ſĹâʱ£һ޴ĹųԽݺݺȥ
պͼάľƣڵµʵҪ࣬ʹħҲȫͬ
ķӦҲ쵽˼¡
һ·ƽһףڵŵڵ㣬͵سԽ˹ȥӿȵǳǰ˳Ƶģæÿһ·
ˣֹһԶȫ˳տռڵˣֻоضڻζһ㣬ǿƵóźԶԶȥ֮
Ȼǵ飬ȴ˷ܵġ
ǿĹʹͽˣҲһܹӵɣ˵ֻһλĽˡ
󶫲ˣȻ޴֮ʹն󣬷ԼĿռ䣬Ѱ·
һ뵽ЩԽĿ⣬ʱ޾ͳЦ֮⡣
ʧǣڹĵĳԽȴûаֻţĿƽģ·Եֻǻһ㡣
ܹԽһֱڲͣţϵлŻ״̬״̬жȥһСѹ

³һڳԽ˻֣ٻޡ
ĿһԽûпӭ󹥻ǳԲӿǳ˻˳ȥ

ըܼУΧĿռ䲻ţǳˣȻʧųԽһӳԵǳ˶ɵһ飬Ȼܿģľӿ϶
ˣѾ˳ԽϢ֮
޵ɱ͹â͵ӿڣϳ˴ƻųԽ󹥻һĳɽ鱩˳
֮⡣
Ϣģ绯һ㣬û˿ƣԹ۵ȴȫųԽһĳƾ֮󹥻ȻµĻѩһ㣬Ѹڻʧ
һһάʧ
شһ£еĳ޸Ǹ֡
ǣһĸܣ˭Ҳû׵ڵǿҡ
Խһĳʱ͸оһǿҵ˼вǿĳ̶˿ҲɣеĻ㲻Ҳʧȥ
һʶڳ嵽Խǰʱٶ͵ؽתȱܿâ
ȻҲû뵽ǣԽһУȻһƻҪͨʹͽ֮ϵһ
Ź;˻һ£ڵ»ǲɱı֮ķ籩ϯ˽ȥµƻһʱ˺ӣҪƬʹħǸһⲫϵʹħ쳣ͣԶԶͨʹͽټܵǱĻ֮⣬Ӳĳûбش
òߵ籩ʧ̶ɲǵĹڵµĸоУȴ·һͰ㳤ãиǿҵĿ־֮ɫһвʧ󣬾ͻæźȥҲҳɱǰ
ȻӸûȻںָ׷ܿǳʧ
ǳ˻ûвļ϶Խһ˳ƿͨڵ𾪵ĿУĵɫ˲䳱ˮ˸ɸɾ
ţϸһ㵭ɫڵµϡ
硣
˾ĿУڵ类ػĲһ㣬˲ķѡ


ڶʮ 
ȫ͡
ͶԳԽʵԤڵպͼάΧǱڶĽʹͽڿڵ±ԽһƺķѶʱɲǼ䣬˼ΪǿҵĲʵС
ǿҵĳ£ֻΧ˳ѸԶȥƺòʵ
⣬ⲻģάԾŴ죬һƽҲ̲סʧ̬ɼһĻ֮
ǳԽ֮ǰʹһ𶯣ҲԶԶһΡ
ڵ£ڵ£ʹħⲫϵİά˵ʵڵ࣬ϸʱܿףļͶȣڵȴ˿
ԽܹһƸɵڵ£ǲζţҲһƸɵ
뵽άԽĿⲻɴŨŨľ裬ԭȻЩҲޱȼᶨˡ
ҲֻĽףʵǿַ˵زףǻˡάĿ𽥱䣺ˣһҪɵ
Ͼǻռơ
ԽԽպ޵ҧгݣĸܣ˿ȼάõȥĿڵķѵɲǣԭᶨƵģҲʼҡ
û뵽Խ˻֮⣬иΪǿɱﵡ
һϣʣܹҲ϶ҪԪˣһǻ֮⣬Խɱ
Ĳ²⣬
ܱŤģڳԽһڵʱһ˲䣬Ȼ߸ϵһ㣬ĸоҲֻڰϣϸܵ
Ȼ֪ΪʲôԲͨĹоӰ
УһҪ
ǿҵвУ˲˸άһģһľΪ˴ﵽĿģǲϧĳЩۡ
Ժ˼άѸתȡ˾˵һʱһƸɵڵµĳԽջƣţĿͶ˹
ţ
Ŀഥ£պͼάʶĵһǺܿͷӦ˴˶һۣЩ߳ŭ
ǸĿ⣬Խ־ͳǻӳһ

ƬƬǳ˱ɵ¶˿Ĵ쵽ǰԶ
󣬳ԽӰģ
СġһĻպͼά˳ԽǰɵڵµһУһͬʱ˷Ӧ
͵ǰһȦӿȵǳ˶ʱʧһɶͬʱǰһɫˮܣһȦȦˮĶܶʮ׷Χڣһ˽Χͻᱻ֡
άķӦҲ࣬ſƣâָ϶͸鲼ܣεסпռ䡣
˶оԵģԽǿҲܺϢĿ£ôɲֻһڵ£׼£Ҫ͵ϮڰΡ
ȻǵãΧĿռҲûа״
Խ·ʧ˰㡣
Ѿ뿪˰ɡۣ˵ɫѿ֮
ӵն󣬾ܹɽһ㣬ȴ޷ģҲζų׵ʧȥȨ
ն⣬Ǹտռ䣬Խ
ովȣԽһģˤڵأɫҲɲǼ԰ֽ
Խƣֻɫ˵㣬Խȴ֮ܵء
ƣǱյ˵ĹģڳԽʹû֮͵Եʡ
ֹһֶĸǺߣƻǿֻǵһʹõĻûʲôһʹóĻȴĳܼޡ
廹̫ԽЦһеĸԴΪ̫ˡ
֮ʱ߾̥ǵɱķʱգȴѾϳԽǰĲˡ
ԽʱĵȽףֻѾ˵ߴɱ䣬ܹʹһʱô˵ٶһԽҲ˿ˡ
ϾջǼάĳ˵Խս
ҡҡͷԽٶ룬һ󣬾ͽɫռУץʱָ
Ҳ޷֪ϲʲôʱоԣӶԮˣֻܾץסÿһ롣


ѾɫȫͬʼֳҺ̬һȭͷСĺɫҺƯڿУƶš
һ۵İϣ鸡ţΧʮ׷ΧڣûһźɫҺεҿ
ŵǵĺɫҺΣϣһ˿֮ɫ
֪ΪʲôԽԽеֵӴѹ鲼ܣֵǣоȻĪĸо
Խ룬ĸоԽǿҡ
ָоɣϣҲΪʲôֱǰоŷӦ
ʹħţأЩ󱳺λڡ
ƽ񡭡ϣ۽ǲ˲漴ĿͶ˸
һӰĵĳ˳ȻǱȴϵĿϲ
֮ЩɫҺζʱһ㣬׷ױ˿ȥ
Ӱٱ˰ϣ櫵ǰе
ϣ櫴ˣˣˣλΰڻӦˣܹˡ
ǿ˹ж
ϣ櫸Űʹͽһ¶ϲɫϣ櫾¶һ˿Цݣĵ˵ͷ
ô׼սɡ
ϣ˵ɫһɨ˰ˣͻȻһ٣üͷ
պͼάأ
һͣǵȻ֪յ˵ȥ£ｫ˵һ顣
ȻǸҵ˿ǳԽĲ²⡣
ϣĮ˵һ䣬˿档
͵һ֪λһڣպͼάڴϲǰ;Ҳ͵ˡ
߰ɡ
ûйѯʵȤϣһ䣬ͷǰٷȥ˸Ͻȥ

ɫռ䡣
˻ᡶǿָʱۿɼٶûãԽͻָ״̬
һԽͳɫռ䣬Ʒ¶ĵͼΡ
ҪնɲǣͻȻ䣬һͨ׵ĳ֣ӵϡ
ţƺܽ궼Ϊ֮ĺ˳ͨӿ˳Խڡ


ڶʮ 
ˡ
оƺܶĺͻӿڣɢÿһ䣬Խϲ¶ϲɫ
Ӿ۹һֱڣʱ䶼ȥˣʣĽʱߵͷӳ˯ѹˡ
ѵɲǣͳԽ֮ͨϵͬʱרڱõҲһ˳Խڡ
Խûеһʱ佫͸ɫռȥ쿴ν󣬱õ״Ǳ˫Ŀǿ֮ĺ
ܿ죬֮ɫڳԽϸ֡
⣬ôôǿ󣿡
ɺʼۣԽԽļͨͷӿǿ̶ȣóԽΪ֮Ŀࡣ
ǱóԽصشʱͱúһĻ޼ĺ̶ȣȻһεľȴȫͬ
ӿԽڵĺǵûűΣգůմһ㣬֮֫ٺˬϢÿһϸڻšȸԾţӭɼĵ
ͬǿͬĺ䣬ȴŽȻ෴Ч
ԽܿͷӦ˹ǰһεĲʹӦǵȽ׻δ㹻Եʡ

µɻӿ˳Խͷ
ʹħʹħ壬ȫͬնǰֻǽʹħĲܽõ٣ʹħԼǼйأߣȴ˵Ľ˳ԽڣַʽĲ࣬Զ
ǣһΣǽʹħķʽΪʲôӿڵĺԽĸоȻ˿ȵʱء
ָ͵ز˲Խ뵽һֿܣ϶ʱֿϲ֮ɫ
˶٣Խתȥ۲ӱõͨ
һ֮£Խĺʱסˡ
õͨȻҪԶ޺˫ʹħĶࡣ
ţԽܹӱǻõҪԶ޺˫ʹħӴĶࡣ
Ȼ³һڳԽ۽Ƿ˿Цõɫ
ͨС壬ǼԽߵʹħͨԽͬǼҪʹħԵʹħԽǿͨҲӦԽ
˫ʹħͨ˵ùȥϾֻʹħ޿ǰеĶʹħ
Խ۽΢΢ţѾ³˱öνǼ
ǡ
ֻˣܽ͵ͨ
ԽЦ״γʱǶʹħһ˴˶νһγԼĵȽס
ֻԼһԽʹħҲ֪ı仯Ѿ޷óĴˡ
ǣʹͽ½ʹͽУмܹӵʹħ
ҡҡͷԽٶ룬һһâͽס漴ʧ

նڵķտռ䡣
պͼάɫԳԽʧѾȥ˶ʮӣԽһֱûٳֹҲȷԽѾ뿪ն
쵰ͨ죬ʣΪǶԣΪˣ׵ʧȥ
Ϊ޷֪Խʲôʱ֣ʲôط֡
նı֮һˡ
άĬֻǽâ鲼տռÿһ󣬲תͷա
մˣԽ֣ܲܲ³뿪ģ
˼ǣһܿ׹
նϾǴϲĶϤ̶˿ڳԽ֮¡
ά˵ģնһص㡣
ʲôط뿪ʱͬһطնص㡣ά͵Խ뿪ǰˣҲ޷µ뿪Ĵ·Χ
άһѣնʱҲعζ˼ҸԽ֣ͻȻʧܵϾͻ״̬ҳʱ䲢
Խֵľ飬ȻзȨ
ջսϸڣάһԷ油䣬ܿ죬˾ȦһµķΧ
ˡָԶһ׷ΧСƽأάЦ˵
ȷеĿֻ꣬һΧǶ˵ѾǼĽˣЩȨ
յЩܣҲ𽥲µ˼ά⡣
ά˼ǣȳԽʱһǿĹأ
ά϶ص˵ͷ
˶ǱƽǰսϸڣȻͿ˺ܶ಻ס
ԽΪʵò뿪ֱӳֽǶɱ͵ˡ
ʵȻˡ
ԽϾֻĽףȽ׻ңһЩֶܹһҲܳ־ãһĸҲǴþˣҪȻҪ뿪
άϸţȻƲ߰˰ˡ
Խ϶֪սУ޷նġά΢΢һЦü˳ᢵš
ս˵ԣֻҪսʱһܸɹֲնǾͱɡ
ϸֳ˷ܲп֮⣬ȻܸɵԽżڴͿ⡣
Ѷ˴˹ʶ

һǳ˱ָţ鲼Ǵ׷Χڣˣһɫˮƽ֮ϣŤתţֻҪһתˣͷ¡
άָһСҫ۹򣬲ǳУǱ
ã˾ͽƣס֣ܶõʹħֽŶеޱȳٿǴƽأѾ鲼ֿµĹ
պͼάһۣܴӱ˴ƳŨŨģЩȫ䵽һϵĻǾʹͽҲҪҷֻٲϣشκһͨʹͽ
ڣ͵ˡάһЦͬף֪Խͣá
Ƭ֮
âһԽӰڷտռС


ڶʮ ɨ
ˡ
ȫע£պͼάڳԽֵɲǣͷ
֡ȵ
û˿ԥģպͼάһ֣õǿ󹥻һ˳
¡¡¡¡
УΧƽΧǳȷ̵ĺˮһ㣬޴ײһԶ㵹˳ųԽѹ˹ȥ
һʱ䣬˷ȫˮ
ƽϿյһɫˮ֮£һ˺絹Ӱ㴹ųԽͷңϿҲȫ
һӣϵ£˷ȫյĳˮˣ
ţ
ԽҲûϵոս⵽˾˵ķΧ˸ɲǼΪ֮ʧأЩ޴
Ȼʧ̬Ҳһ룬ԽܿͻָҲƽ
Ŀһɨ䣬ԽԼĴ
ΧȫλĹȻѾúı򲻿ȫӲһǺΧԽǿһҲǱɱ³
ͻΧһҪйǰͻΧ
Խֵλãƽذ׷Χк࣬빥ܼĻһЩ룬Ҳյ޷ȷ׼ȷλãŸϢ֮
Զľ˻ܳȻģȴѾˡ
һԽѸ侲УҲ͸һɱζ׵֮⡣
֮ǰûмְܹһǱѲ֮ȴóԽʵٴεõ
һΣֶξƴƴģþԵʵɨġ
޵ɱĹâӿڳԽڣں͵س˳
֮⡣
ϢĻ籩ǰ˳ȥⴿƻǰ˿ûеֿأ˲˸Դ
ǰһʮ׿ͨһֱͨΧ
Խ͵һͨѸٷȥȻոշɳûмףϿվͻĵ߰ˣųԽͷͬʱٳͨۿɼٶʧ
㻹ԶԶأЦм
ȫ壬һһܴƵġ
Щɫתľˣ۵Ҫǳ֮ϣƻͿ³̶ȣҲҪһ
һ䣬Խ͸о߰˵Ŀ³̶ȡ
ֻһ壬һԵ߰ͼΪˡ
˿Խ͵ϷŴľһƺȥƷɲǣڵɱ͹â˵һɶȡ֮ģ޾
̡
Խϣһ㱡ġʯһıֵɲǣΧ¶ȶʱԿŵٶֱ½ָͱƵģ⻹ֹ¶Ȼ½ţ·ûе׾һ㡣
ΧǵصǳɲǼҲסˣۿɼٶ½ţΧˮУ
һ̡
ԽƣЩ͵ľײһ
ûκײľ죬·ײһ޻һ㣬ûа˳Ȼ߰ȴͣסˣûбɢҲûмȥͷ·ʱֹͣһ㣬׵ͣסˡ
ţһɫƺ˻ഥ˳Ѹٵӵ˾˵ÿһ֣ܿ죬߰ʯĺǰ
⣬ʲôһƺоΧĺ䣬΢΢£ϵĴݾھ˱ɲ˵һɶ
άɫҲÿȥֻҪ򶨵Ķࡣ
Խһֱڹûг֣ѡһѵĻᡣ
ۡ
ԽΧǳУͻȻɳСҫ۹򣬳ž˵ĳԽ˹ȥ
άʱѡļãڳԽȫԸĹͷ֮ǰжϣԽֻܷһڣѾǿ֮ĩˡ
ɡά
ȻԽȴ˿壬ûа㾪ݡ
֪㲻һԿϷ
ЦУԽһͬһƳű˹ȥ
ʯıڳԽϣһ֮£ֱӽǰĿռ䶳סˣһſҫ۹ɵ;ûȱ俪ͱһſʯ壬žžžĵڵϡ
ⲻܡάʧɫָųԽʵΪʲôܹôһ
ǰιǵһˣôܣά벻ףԽ֮ǰʵֺʱ뿪
ԽûΪȤһһκ˳ȥ˱ӿǳϡ
ʵģǱ⡣
ΧǳˣԽ֮һƺ˳պͼάǣÿһȭÿһţǱĽ
Ͷ䣬ȫһ
ĸ˳Խ֮סжȻһ˿ɫ
ţػ˳ȥĿ꣬ǿбסıˡ
䡣
޴ĴУ߰˶ʱԽƬ׷ĵҲɰв
編ƵģһδεĻӳΧסһȫƬ
ԽЩֻǱסˣʧȥáýǺҲˮǴߣ㲻ñϢֻʹ׽µĹס
ǣҲֻǶݱѣӺ󣬾ͻָԭԽɲù˺ԥľ޽ͳͳҳƬ
üʹóһԽȴû̫ĸ϶ȸߵĺôˣ90ϵ϶ȣ˿ܱõ
һ㣬޻˫ʹħԶԶġ
һк󣬳ԽڽĿתһԵպͼά
ԽĿͶʧǰ˻һ𣬶ʱعҪκеڲʱգʱڸ޷ָܹõٵÿ
ǣҲûȫֿ
άһֻֻʹħٻ˳ţһߣȫʹ˳
ʵԭмʹõߣǵһزȴʲôҲ˲ˣǰĵ̫ǿҲֻܶһпԶõ
ȴ˾Ȼ֮ɫڿռָһĨȡһɢŵɫҺΣԥɲǺȻͶ˿С


ڶʮ Ͷ
ء
ոսɫҺУյ㣬͵ţǰδеǿƺȻ
һȦȦۿɼˮΪģ˷ɢ˿ȥˮӼ䣬տռ䶼Ϊ֮ҡҡλμ䣬Ȼ˱ơ
ɼЩˮƵǿ̶ȡ
ΪʹͽѾܹȻʱǵ޷ͻ׵ʧȥ˿ɽк˳
ΪµģЩǿȣȫԽ֮ǰı֣˸ոԽսʱ۷״̬
ļά׵壬ûа㻺ģͱһȦȦˮƸɨ
硣
ܼϵıըУ֮ʹħ͵߱˲飬ֻһɾάˮɨУ߷ݰ׷˳ȥоһѪ
ԪҺ㲻Ҫˣ
ǿʱס壬άʧһ䣬ɫѿ֮ļʶϳոոշõʲôг֮⣬żԹ֮ɫ
յٶȴǽҲȥˡ
ʱȴѾȫ˵ʲôˡ
һȦȦˮɢȥϵƣҲֱţƬ֮󣬾͵һΪֲĵز
¡¡¡¡
ӿȥĲˮУͻȻ˻ұĺɽХһ㣬ƴĹעտռÿһ˵ĶС
һʱ䣬ħԡ
ʵĽʹͽڱѪڸ÷飬ӹһٵģҲжţ·ճĽˮһ㣬㲻ɢˮƣ漴ݳĩ
תۼ䣬ˮƾͲ˷տռÿһǿƻ£տռţʱűѵķգеڶʹͽ˳Խά⣬ȫһԼ޷Ƶನ֮¡
ʹͽƴұĺԳԽӰ첻ЩɢٶȲˮƣǱԽ׶
Խɫȴ쳣ࡣ
մ˿޷׿Զ֮ǰı֡Ȼ׾ӦһҪĴۼĴۡ
Ϊ߶ƴڱֳѾͨһ֮ϣԽʵ档
ԲʹԽĿһкܿ˾
Ȳ˵Լܲܵյƴһտռ䣬֧Ųסˣնһƿֵ߳ľƣͻ˵ע⡣
ԽȻݲֿܹܴɵ֡
Ҫǣ֮ܵأ޷ȫƿһƴ֮ǰ˾Ǽõӡ
Ҳ˵Խлᡣ

͵һԽûѡյķ򣬷Զļά˹ȥָ䣬ͳǰ
޳ǰ¡

еǰʹħ͵ߣڳԽһ»ҷ𣬿ճһάɫҲ˲ò԰ֽ
ȻҪֹյƴȻҪųһиźͲȶأ˳ԽԥѡˣԼά֡
ҪɱңͶųԽʵʰɱ⣬άҲ޷ס򶨣ͻȻ˫֣е
ͬʱ֮ɫȻǾµѡ
Ͷ
Խ͵һͣס޵ƶ˶٣ûȥҲûϵάȻͶľٶ
н棬սϵʹͽȻ࣬ȴеģǻѡͶģȴ֮١
ⲻĻ͸֮ìйأҪģǸһ֧ʵΪǿܲþ飬ר׷ɱߵġ
ǵ׷ɱ£ûһ߻¶ڸܲҲ޼£ԣսʹͽΪͶģȴǷëǡ
ȻάȻͬ
Ϊӽ׵ʹͽʱͻױϣȻԸȥʹ˵еܲþǿҲҪһ
ԽĿһɨƼ¶ǿҲʣ

ҲܡԽ˵һͳ·䡣
ûбҪһ׸
Ҫɱң֪ϲмƻۼóԽ˿ģάŵûɢе
һͣά壬ֻס
ԽУ͸˼Ϊɫضס˼ά
˲Ϣ䡣
˵Խ
ά³һоõԽɱⲢû˿٣Ҳʱޡ
֪壬̣лƽ֮İϣ櫣һ֪ϲһֱڽһƻ׼شǣƻѾӽɡ
ټģά˵صϢϸڣûж˵Ȼ³Խŵ
͸¶㣬Ѿ˳ԽȤԼ
ϣ櫣ֵ˲䣬ԽжԶܶԶͷ
ǶԴϲ֪ʿ˽ⲻĳԽŮ˵ͷ
ʵºͰ櫣ԲĶ֣˵Խˡ
Һǰ֪ϢԽЩңԭʰպͼά󣬼ģʱ뷨Ȼųˡ
Ժ˼άѶϢ䣬ԽϸɱάĵʧƬ̺˾
һ̡
ȥȴñƽĽ˼άϡ
ͱ˵ļάƺһҡҡ׹ٱԽǿļƻ󲿷֮󣬲֧Ųס˹ȥ
ţԽһʯı˼άϣһ
Լά˿ܴ֮Уʱڣûдӱ״̬ѵĿܡ
һУԽ˿̧ͷա
һڣѾ˴󲿷ֹ̣һȦȦˮƱ˻ȥǰһֻСˮ
ԽȥʱˮռѹţС򡭡ɫҲԽԽ棬ѾֳŨŨĺɫ
ꡣ
ˮγɣԽԸоõնķտռҲţһѷ죬ڼ
á
Խɫһ䣬ԥ˹ȥ
ˡ
Цţ鸡ĺڷ޷ԶԺţһƬɫ޵ķ·ܵγѪһ㣬ͬʱٿήš
Ѿøɿݵ˫˳ȥΧһԲ룬۵˼ˮ
һȥµɡЦţ˫˳ȥ
ˮ򡣡
ޱ޼ʵƵĶӿ˳
ء
տռҲܲסȻѹȻѿһλصռ֮С
һƳˮѸͬʱɢҲԼμ
Χڵɫ˲䱻ݻһա
۴ģҪųԽˮƬʱѾ嵽ǰĳԽȴȻһָ˳ȥѾ͵Сˮϡ
һʯıڳԽָ⣬˲佫ˮ
ûáտЦ
䣬˿
Խ˿ΪĽԴԴĺˮС
⡢顢⡢顭
ˮ̬䲻תţ˲Ϣͽ˳ǧϰٴ֮ࡣ
ԽɫԽԽ԰ףĺ࣬Ѿӽ޵Եʡ
ȻյЦȴҲͣЪ
ӣĵɴˣŵǰһС
֮
֪˶ٺѾ˼޵ĳԽ͵һΣǿٴһɺˮ
ûб仯һ̣ˮû˿仯ױסˡ
ⲻܡľһգһ˿âҺľôܵѵ˵㾹Ȼʹħ
ԽԽͣȫʧȥϢ廯һɻңص


ڶʮ Զ
ڽˡ
Ƽǰҷ𣬳Խ̲ס˿ϵɫվ滺ҡһ£ˤڵء
һȫʩΪͳ
ָΪǿԽ˿̵ľԲȺĹļάպϰ㡣
ðΣֽŶһ¶Ҫྫ
ͬ㱻ɵģбá
ʱʹħܹøʹͽϾޣΪ˷ӡסˮ򣬳ԽǱߴĺһա
һ˿˿һƺͨͷ˹ڳԽھţ֮·Сһ㣬ʱ̵İĦųԽÿһ֡
Խ壬˿ųЩǵĴ£ĻָƺӿЩ
΢΢˫ĿԽζ𲽻صڵĸоԺУȴĻӲˮһ̡
ԳԽԣΪӽļξ֮һˡ
ܹ׻ˮ򣬳ԽûҲû
ּĹһǲݵľ棬ռ䱻Ӳ⣬ûѡ
ҿóΪǣյʹħӦֻǣҪȻӲǰǲŵһ仰Խ²š
ձϾʹͽͳԽȫһȼ˵ڱشһֱûܷӳ׵ʵ̷ǵɫҺκȴȼԼȫʵƵǰδе۷壬ʹóƴ
ճγԽ֮ǰֵĶôˣ¶ηһҲܽһУϾסվôΪģҲûбŻĴ㣬ֻҪܹųԽһµĻʹﵽĿˡ
ǣԴҲû뵽ǣԽȻӵʹħӶʹħǿѹһͷ߼ĲƽЩ
ҲˣԽǿˮ򱬷ǰ֮ӡ
յʵȻȲϰǿߣͨʹͽȴٮٮߣԼܹɵҲܸɵ󲿷ֵͨʹͽȻҪնĸ¡
ԽĿһɵպ뵽ģǾ޴ĹͣǶԼ׼ȷλ
ֻжʶ֪ˣʧⳡսлࡣ
ǲ
ԽƤʹȥָٿȻգжʱһԼŨŨĺ
Ƭ̵ϢѾָ˹»صڡ
ûеԭصȴȫָȷ϶ް󣬳Խж
ȥķɻУصʹͽºͿռָϸ鿴һȷȻأܹʹú󣬳Խ¶һ˿Цݣ˻ƣɫռС
ԽеĿľʹﵽˣȫûбҪͣðνķˡ
ڿռָеĶڲǲ鿴ĺʱ
ھۼַѸţԽܹռսƷ󣬲նߵĵط
ʮ龧Өĵߴӵصھ󣬳ԽϸĲ鿴Ҫ֪նǱˮǿֱӳƵģĳ룬ǰҰķʽ϶նصĴˡ
ԽϣЩ߹Ȼ⵽˲̶ͬȵƻ
ƻصģֱӶϳأҲʹãЩλĵĵߣΧĵҪ࣬Ȼٶ˲ѷ죬Ӱ쵽ܣܹʹõġ
ɫԳԽûлѸʱ棬󣬳Խ˱ļάߡ
Խ֮Ľ棬ûӰ쵽󣬼άͱŻ״̬û˿о
״̬£ƻָļΪĻָҲ͵㣬ֻǿסƷûĹ򣬸ûκοܡ
һ鿴ȷϱûг󣬳Խķһţά߷˳ȥԽΪڰоͽάƵãԽ˽׵ľֱͦͦ˵ϡ
Խĳڱǰ
û˿һ۵ȤԽĿֱͶ˵棬ˮϡ
ʧȥյĲݣˮ̺ĿֲᱬǳԽһʱը
һˮƻشκһͨʹͽʹõĺãɱͨʹͽҲǲܡ
Ŀ貣ʵֲΣյСϣԽйâţ˳˼С
Ƭ̺
Խ¶˾ġ
СƣԽȥָⴥˮ
ɲǣָͣ¡
ܿ죬ԽͼᶨƵļȥƸĲˮս֮֮С
̣ˮû˿仯
Խ˿˫üչüɫȴ˿ҷɣϾֲ̫ˣʵһΪȶĴڡ
ôһ򣬱ҲָЩṩԽԥʩӵˮϡ
һʯıˮſ֮ΰסܿ죬֮һ
Сĵſ־С򣬳Խһֻ˱У΢һͽϡ
һУԽĿɨһۼ㣬ȷûκмֵĶ©󣬳ԽѸԥ뿪Զĵķٱȥ
ӸɵգʰмֵĶȻ뿪ԽĶ죬ѵʱ仹ӡ
еٶȣǿ쵽˼£ûһһ˷ѣԽȫԸģԶ
ȻڳԽʱͻȻ䣬һ޴Ȼһ㣬Ͽչ
ϣ櫣㾹Ȼᱰɵǣ
У˼ŭ⣬Լҡ
¡
˲䣬Խ͵һͣܿ죬Ųͣļߡ
´˿ڵλãԽ߰˹֮ңȴȻţ·ڶһ㣬ɼλǿߵǿʵ
ʣҲб¶˿޴顣
û˻ش
Ӧģǳ⡣


ڶʮ 
ޱ޼ʵĽɫâĳȥ̫Ĺһ㣬ƺƵĽС
һʱ䣬޴ڵĹɫޱС
ؼ䣬ȫһ㵭Ľɫ
Ű櫵ѹȣҲ˿Щɫâǰȴһηˡ
Խһ̶ͣƬ̼䣬ɫ֮УȻʱΧһȫ˵Ľ⣬ùʶĿ
ЩӲתԽһۡ
һۣʱĽɫâ۵ס
Ƭ̺
΢΢ͷԽתԴƤºָ侲ȻǲһĨ֮ɫ
ƽϣ櫣Ȼ̬˼㣬ʹħӦǣеĶʹħ
Խ³һͣͻȻתҪսǸоΧ޴ڵӴѹ
ѹڽɫâʱס󣬸˵ĸоŸ߸ϵһ㣬ȫ޷֮ġ
ǿ󣬿ֲȫİϣ櫣ίʵֲ̫ˡ
Ҫ֪󣬱ͶԸŲСѹƺų⣬ǰǣ⻷ʱҲòһֲӰֻܹǿ⣬ϣһ㣬׵ϡ
֪ͨûκβӰܸǵķΧǺεȵĹ
֮£ºܸᲢۡ
ԽЩңԼѡȻûд
Լʵʱڱ˵սʤŮˣⶼ޿ܡ
ԥ£Խȥֻٶȴ࣬Ϊ˿ΧӴѹҲΪ˱ϣ櫵ע⡣
ϾЩɫâǰϣ櫴죬Խ޷֤һֳʵ̫ǿ󣬻᲻ע⣬Ҳ޷Ԥ֪ûпԽɱ˵ı¡
ԽҲû̫ģĲܹĽɫâֻನˣϣ櫾ǿҲûпܽÿһ䶼Ƥӵµ
ʵ֤ܿԽСĽı֣ȷġ
ھļԶŲţԽҲֻܿصĽɫâڶԷӰˣ޷ĵҲ޷˽˫սľ
ǣżһټ²⣬óԽ°յս֡
ռϷģǴ󶫲
󶫲ϾռϵƣĽ֮УȻԽȴ΢΢ü
飬δؾô򵥡
ģȴײ
ôԶıԽɼЩǿսļҡ
⻷˫Ĵ󲿷ನյͱĳƽء

һٵҺ˳ԽС
Խ͵һͣ¶ǿҵľ֮ɫ
ǸȻǴ󶫲ĳһλʹͽ
ô죬ˣ
Խд󲻽⣬ŵľ¸С
Ҳûϵûʱ䣬ȻͳǴϲˣռݵĴ󶫲
ҪɵһʹͽǺεȵѣԽᣬǰϣ櫣Ҳûһɵһʹͽ
ô£ԽüȻ棬ĽŲȴȻûͣ١
һ̣¾ŭӵ
Ǹ˭ôܲ
Խ˳µУҲûġ
ºͰ櫲Ӱϣ櫳ֺ󣬾Уĵˣǰϣ櫡
֮⣬ûֵעˡ
ȷûǰϣ櫵Ķ֣Ȼǿ֣ȴܲסƬ̡
룬ҲģһʼͺͰһ𣬲ס˰ϣ櫣ʣµľΧ˰ˣԾԵռϷ磬˴֧穣Ǳ
ȸɵ߰ˣʣµľٺиɵϣ˵Ŀܣ
ֻҪһ뵽һ㣬˶Ϊ֮ĳȣԼ
Ȼڴ󶫲˶Ϊ̬˳ķչȥھЩиʱһֱĬӿ˹жڳˡ
һ֣Ťתս֡
ԭƽŵĺɫҺͻȻԼײʱ󶫲˶סˣµĶ
Ǻܿͳ˿ͷ
ЩɫҺΣȻεζŽӽһһǻںһ˱ͱޱȿ
ʹͽ⧲ģ˺ɫҺεܼը¡
ô󶫲˾ǣЩɫҺΣȻӴϲֻҧײǽп಻
һ£˹µĲǰϣ櫣Ǹӡ
¡¡¡¡
ըУԭĴþһȥ
ѩϼ˪ǣܵɫҺκըºͰҲ޷סϣ櫣׵ѿ
ء
ޱߵĽͻȻ֣һǱӴܵʹͽãʹͽڰϣ櫺ֵĹ·ǣΪڶߡ
ӣɢӡУûڵ˼㡣
Լ̫дˣΪԼⷽڶ࣬ûʧܵĿܣıԷģ׽ͬ˷Ĺ
ӰûڵģûнԽĻϡ
Խȷἰܹʹͽֻ֣Χɫ²û̫⣬û뵽ԷȻĵĺɫҺҲ硣
һӰһսºͰ櫵ڻ£ƴȥ
ȻԶİϣ˿û׷ϵ˼΢̣ϸǳ˼֮ɫ
ţǰһޱȸӵͼΣͼΣҪԶȳԽеͼθӡ߼Ķࡣ
ն󣿡
ǸͼεɲǣµʱԨ
ϣ΢΢һΣͼεһǶʱѿâɿȥͬʱŶϷߵʹͽʧ۽硣
žžž
һṹγС͵ն󣬽ߵȫס
ɢаϣ櫵⡣
ɫ֮ҲûߵͼͰһ𣬽ʣµ£˹
ۼǵɫҲӳʼĻң𽥱üᶨγһ֮ʵķ
ɰϣ櫵ĽɫâɫҺ棬Ҳû˿ζʱڣ֮ܽơ
ϣ櫺֣ܿͣۿſ˹жΪӴĺɫҺײڷϡ
ʱһһĹȥµɵķڳϵܼ£ڿʼζȻĺɫҺΣҲ㱻ĵһ֮ࡣ
Ƕûע⵽źĵĺɫҺһҲʼ˱仯
ף
˼ĳԽȻͣס˽Ųɲܡ
ڵλãɫķΧڣԽǰߣͷЩȻˡ
ϸĲ鿴һ󣬳Խɫ΢䡣
ЩȻʼɢˡ
ɢܴڣ
Խסˡ

˹жϣ¶˵ЦݣַƼͲʵԶԼ֮ϵĴĸо̫ˡ
۱ϡģ˹жЦţ־Ļ˻֣ϰٵκɫҺγµ˷ײ˹ȥ
˹ж̲סЦһ̣оԼͺԳĵۻһ㣬絽˼㡣
ĸоû֮ǰҲû뵽ôס
ֵʱ̣һɺ嫵زȻ䴳Ժ


ڶʮ Ĵ
ףţ
쳣泩Ŀ˹жһʱɺ纣ʶľϳ˭󣬶ʱϲ
ԺģȻǸΰڡ
Ҫ֪ƽ˹жҪϵԷǧ࣬ʱǱӣһܹһεõӦ͸ôΪˣҼϵˣԷЩҲֻǺܼ򵥵ļӽ˴˼ûֱӵϵ
ΣԷȻֱӴԼԺ
˹ж־ϲΨһܹλΰڹͨĳʶľͲ²λΰڻԼεȵľϲ
Ȼûϲ꣬ɫȴͻȻˡ
ԺȻֻλΰڵȫУ΢һС֡һС֣ȴ˿˹жԺУ·̽·ȷһ㣬Сȷ˰ȫĳ̶Ƚϸߺ󣬴󲿶Ӳ˽
λӴ̶ȡ
ڵΪŬţҪһСɽС

һĲҽдӿ˹жк˳͵رסͷƴץšţ·ڳʹһ㣬ҵ˼¡
һ˼˿˹ж벻ͨϷʲô
ϣüɫҲЩ⡣
Уһ˿񣬲ָоΪȻԼҲûв
ߵĴϲˣȻûһ˷λڵǿפΪ
Ⱦÿ˫üϣ櫳
˻æӦһ
ȻûڳΣͿ˹жͻȻվֱĪԴƴ㣬˲Ǵ
ء
ڰϣ櫵ǰ˹жҽһ͵Դը˿ţȫը˲ͷǶ
ǰ˹жԺ˰仰
ٵҵļҡ
̫죬˸Ԯȵľٶ
ˣſ˹жǲҲ̶õ壬ɫѿ˼㡣
ô£ϣ櫳ʵ
ûܹشĳ
ô£ΧĺɫҺβٷײµǱߵ䣬һͷˮĻʵ
˭Ҳ֪䣬׷ʲô¡
ô£ͬʣӳԽз˳ĲͣʱɲΧȻɢԼٶɢš
ÿһ룬дƬɫʧճʵ
ԣʧ
Խܿ췢˲֮
ЩʧˣһԲķʽ˵£ԭԽܷ㣬ʧٶԽԽˣγһɹɴֱִص׺󣬳Խ˹
ͬʱµĴؿʼһֵĹɣתǿ·ǿһ㣬쳹˵Ķϡ
Խüͷ
ʱ䣬ĸоͺ·ǱһͷޱӴľޣӳѹļ϶Ӵĺ¼佫Ϸȫؿڡ
ѵ˵һ壿
Խɵ
ͬı仯š
ܾ˵ı仯Ĵһʱ䶼սȫעĹ۲вԼͬĸŨŨɫ
ʧĺܿ죬ûãͱȫ˵صײ֪
ѲɣλҪˣ𾪵
µ˱ǶʶҪϸĶ࣬Ͼп˹жͶԷϵϹٽϿ˹жҹ״ʱ˹
ϣһɫйâ˸һ۲գضס·أ°Ȼ
ʧɲǣصٿȻֹͣţ˽µĴһ˲侹Ȼһ⻬ڵľӣɢ˲䡣
Ϸɡ
оŵµľ洫ֵѸǿ󣬰ϣһ䣬Ը
ϲ˰£µҲɵ˿С
˫ضţ˴˼ǿҵɱ⣬ǰ⾪˵ı仯ʱǿа
ûаոɵԷʧȥ˵֮󣬴ϲļȻռϷ磬ȴԡ
žžž
˳ţԶУĸЩǱӰ
һĻɫ䣬ⷽϲüҡ
˾ǰնסʹͽʱȴ˱仯ʱڵصµĻ߱Ӷտռ䲻ȣͷ˳
ĿҴһɨжʱ˾֮ɫƼµʱ˿˹һ
һ룬˫Ա˱仯ռϷģ˴󶫲
Ȼд󶨣Ҳͦñֱµͬûս˼
˵Ŀ⣬һͶ·
ڰϣԽԽ󣬽ϵҶͽˮȵһȫ뾵棬ʧ˭Ҳ֪ȥ
УвٴϲʹͽǵķӦûʹͽô˷ӦҲࡣ
ʵǿ󡢷ӦĽʹͽ⣬Ľʹͽȫ˺ڰУҽűɵ
ޱĿ·ı仯ûκβֵ˼
µҲֲ֣ûΪϲ˵ľٶе죬УЩǰ;Ľʹͽ㲻ʲô
ܿ죬иںڰϵȫɵչ·ģޱ޼ʵĺڰ棬쵽Զ
жڰжƾǸܲȳСģֻ֪ȫЩľ档
ԽЩĽʹͽҲʱһм䡣
˶ֲţһʱҲûȥעǲˣȻóԽɻ˹ȥһſĿıһű࣬ûб֣ĿʹͽóЩĽʹͽһۣʱҲûзֳԽһڡ
˶ڵȴţ򾪻ţ˷ܣ־壬һ㡣
壬¶ڹ⻪ľǹӴʧˣɲľϣʼһȦȦˮƣԶĴǻһУɼ
ʲôҪˡ
һĻжôһͷ
ţ
ԽͻȻü֪ΪʲôȻĪĲ˵УУƻǳ⼴ĴȥģԽԽǿҡ
ͬüͷģаϣ櫣ĸоǰʹڵУͻȻüΪǿ
һ̡
Ŀ£һޱӴӰȻӺڰ˳


ڶٰʮ 
󣬺ô󡭡
ޱ޼ʵĺڰУˮӼ䣬һӴ󵽳Ӱ·Ԩϸһ㣬ͻھڳʱ˶ĿʶĲôһ뷨
ԷӰȻۿɼĺڰȫҸ˵ĸоһδζƺŸĲֲںڰ·֪ԷͣӴ󵽺ĵز
ǼʶĳԽжŨŨĺɫ
⻹ǳԽһμӴӰ
շ˵ȻӴչϰ£ҲֻСаС޷ռᲢۣҲ޷Ӱȣ˵Է¶ֻʵһˡ
ľް԰Խһڳ
ΧϵȻ˶·ӴӰŵˡ

ôأһĽʹͽлع˵
⻰һԽһЩɵĴ
ӴپˣĻôҲȫҪηˡ
һ뵽Щ˶ʱ˿
ô򵥣Խ̣¶˼ּ֮⣬ûЩˣֻǼĿת·
ͬģԶЩʹͽǡ
ǵļʶȻЩĽʹͽܱģǸӰһ֣ᵽ˼ΪΣյϢ˰ϣ櫻ܱ⣬ɫˡ
û뵽ԭֻһڻĲ󣬶ǲһϣ̾ɫзǿҵ˷֮ɫ·
б仯ˡ
Ƭ֮һ󶫲ʹͽͻȻŵĽһ
˶ʱȥƼڵӴӰʼԼٶС岿Ҳ֮ǰ
Ӹտʼĺڰ޷ݣͿÿһ֣𽥳ֿ϶ֻ˲ʮʱ䡣
仯֮죬õʯҲΪ
תۼ䣬ǸӰС˾һĴСȻӴƥҲڼСţΪ϶˵Ĳ֣ȴͻȻһ̧Ķ
йעŵһ
Ҫˡ˿ĭɬ
ȻѾ֪˶ԷĴڣǲںڰľٺõҲֻܿģģĴΣ޷ʵȡ
Խ˫ü͵һƣǿҵоȻһǿˡ
ޡһʼֱ治еǵǿĳ̶ֳȺ󣬳ԽҵԴͷ
֣ôԽдΪ죬⻹ǵһʹħԱӦ
ΪŹֵǣǼΪĸо
ЩʹħķӦңڿӦþǴһԵʣѵ˵޵Уôģ
룬Խһûз˫ʹħͱκβķӦٿΧĽʹͽϳĿ־⣬Ҳûаɫ
ĿԶƣԽЩʹͽϣȻûзɫȻĿɨһλ۵ŮʱԽȻ
УһģһС
ǰϣ櫡΢΢񣬳Խһ۾ϳ˶Էݣţ͵һʧԭء
ʧɲǣϣ͵̧ͷųԽڵһۣûзӰ󣬲ЩջĿ⡣
Խ亹乡
ԼôԶĿӣȻҲˣҪ֪ԼûжðԷӦֶΣǱˡ
Ů˹ȻֲʵȷڳǿġԽһ˼еʱͻȻľ
ԽĿ⣬㳯·ȥ
ǸӰڴӺڰˡ
ȳֵģǱƽԴ󣬲޹ǵӴ壬չֳ
ͬʱӰҲڼСţΪǣ·ĺڰ棬ȻҲͬʱСߵıʼձһԶı
ܿ죬λھͳ׳ǰͬʱڰȻһ𣬻Ϊһڹ⣬Уʧ
ޡ
Ǵ󲿷ڿԷʱĵһӡ
󣬾޵ֻԭ֮һȻһɽСƯУ˴ױȵѹȸС
Ͽ޸һŴ㣬ڿвͣţǿѹϣŰ˫޴۾ټݴСİ߰ߵ㣬ȥΪ⡣

ֺ󣬾ƯԭַϿգûκξٶһ̣˵Ժͬʱһ
˲䣬˶ʱһ¶ǿҵĿ־֮ɫ
ЩʹͽͳԽէʱҲܵһ
仰ݵûʲôǶԷȴëȻı飬ֻ˿ƸĴڲ˵ĳ
Խ̧ͷ˾ް˫۾еһԣȻп㲨˵˹ԵʱҲû˿仯һ㣬Į顣
ƾҲǹϣЦ֪ǲʹħеԵʣһվ˳
ǿҵĽɫâ쿪ƼкԴҽ׺Ҳûһô˵ˡ
ûлش𣬳ĬƬ̺粨˰㲻չٿȻͣ٣ţһǿҵ˼вУڳÿһ
һԲϣ֡
ϣйâһҪȳʱȴСİߵͻȻ˿ţǿɫЩߵ˳
Щɫ뿪ʱôȻɳûмףȻǴͷų˵սľ񱩵˺ȿֺ
ؼ䣬ɲȫǿ֮
ء
ԽĽʹͽ⧲£ȫЩУ屬ɢ˿
ЩȻǿ󣬵ԳԽʹͽ˵޷ˡ
ȻɱЩĽʹͽ֮ЩȴȻһ䣬ǿųԽЩʹͽȥ
·˫ŵһ㣬ʧȥɱЩޱǿ

һ󶫲ʹͽһЩ˳ȥһ˿ȥܿ죬ϾðһɽĻƹ⣬Ӳͣ
ЩȻǿ󣬵ʹͽʱҲȻʧɫ
ͨʹͽֵܵЩ˵¡櫺ͰϣˣվУǿҲֺ
Ȼڴ󲿷˶Ϊֻô㱾ʱһâͻȻӾϳ𣬳׺Ȼɢˮ״Ĺâɨÿһ˵塣
á
ɫٱ䣬ڱâɨʱʹħȻʧһɶͨһͷֻЩ΢ǵʹħҲܵĳѹһ㣬ɪɪš
ʧȥʹħͨʹͽʱ˳ȥתۼ䣬Ͳ֪Ƶ˺εңԶڡ
櫺ʵǿʹħܵѹҲҪСö֧࣬ʮҲ˳ȥ
ʱģǰϣˡ
ͱʹͽıȫͬʹħܵѹƵ£ϻ˵Ľɫâ
ֻһˡϣ̾˿ǱıߵȻı⣬ҲԼܹ֧ŵʱ䲢
ĿһɨͫȻ
ޱ֮У֮⣬ȻһˣҿԷӣƺ֧ŵıԼá
Ŀʶ˶Էʹͽϡ
ģĽʹͽϣ櫴סˡ
£ĵɫâʱ飬˳ȥ
ԽЦ
˿̻еģȻֻˡ
ЩâɨԽȷҲܵӰ죬˫ʹħѹסˣޣܵСֵóԽģǱˡ
·ûܵӰ㣬ṩ˿ûм١
ס
ֱڳԽԺڶˡ
еĹâ˻ȥ۳һȦȦ⻷ȻаȦ֮ࡣ
Խסˡ
Щ⻷ǳ죬ҲţԼûп
⻷ʹħⲻܡ
ӴľޣԽŵľ˳
ôҲû뵽ֻľޣȻʹħǾԲܳڴ½ϵİʹħ
Ψа˽ʹͽٻʹħǣ½֮ûа˽ʹͽġ
ڳԽɲ䣬оʮޱȵߣԼϡ
͵һԽ˾ޣÿϵİ˫۾һ˹顣
ãҪɱˡ
Խ͵ѹֻʹħûжɱУԽҲ͸죬ûбҪרŲɱҲֻǽµ£ҪȻʵǼϵѹƣռ˼ıҪɵڳˣҲһ¡
ЩĽʹͽֻ˵̫ˡ

˿Խǿ˼άɿתţѰ֮ߡԷĻһܸɵԼ
Ѱ˼䣬һͻȻ˳ԽԺС
壿
оеĺ壬Խʱ׹ӦǱøоΣգҪæ
˫֮ߴ90϶ȶԣѾܹм򵥵˼ά

ԽܿʹʧɫĴȥܾ˼Ҫ֪Ƕǵıú壬ͲֽˣڱýǣǿкĻ³
Ȼһ
һ׹âǿռз˳ɳıãȴǽӵ˳Խûѡ壬Ƿ˳Խǰ
Ҫ𣿡ԽЦ£ûȥ׹âģıãǿ˾ޡ
ôҲû뵽ǣ޵İ˫۾УȻͬʱǿҵĿ־֮ɫЩ׹âϡ
ԽһʱЩͷԣȻȴ벻ľٶ
Ϸɳһڹ⣬Ϊ޴ĺڰ棬ţ޺ԥһͷ˾֮Уʧ
ֹ䣬Ǳζ
ˣ
Խ˼Ŀ׹âϡ
ʹħʹħȻ־ˡ
ԽȷɣӾ۾¶ģȷǺĿ־֮⣬ΪҲǻ֮µٶ
ܡ



ڶٰʮһ 
ô£
žʧڣԽüͷ΢壬һŪЩͷԣûܻع
ǶԼжȷɣԽҲǿҵĻ֮ġ
֮ʵ̫ˣЩɻһ˿ߣһһ걸壬ȻʱȴǶϿģȱһЩؼԵϢ
Խǰ֪ú⣬ϵֹ֮һ½ԽҲѾԷϵֲˣ㹻׼
ȻΣԽǱסˡ
ǿǰʹħϣԲܳڴ½ϵĸߵû뵽ηǵʶˣһǵıŵûҶӡ
ܡԽҡͷԺһӦᣬΪĳԵʣԣϢֻǸоֻʹħϴ˱ãһλе־
ԽȻˣû¶ʵ׹âĿӸˣɺ£ĿɿڴĽ
ɲΪڵıþӵܹðʹħ־ʵϣԷĻҪǣֻһÿعĻᶼС
˵زɾԽĿȻһ˾㵢˼ûС
һ֣Խ׳սһͷս
ýŷ˹Ȼ׹â
Ǹ
Ŀ˶٣Խ˵ЩʲôȻסˡ
Щѵһ򣬳ԽؿһڹⶸȻг֣Ѹ
ֻʹħعζˡԽ׶ԷѾ˲֮ɱ˻
Խ󣬴ʱʹħ飬Ļǻðɣ߳ŭĺ޲ýԽ˴ҡ
һΣԲκתԷҲԲԽᡣ
Ϣޱʵϯ˹
ɾ
˿Խǿ侲ޱȵؽе
Сһɫռз˳Щ԰ףȻҲʶ˴ʱԵΣ֣Ǻܿ״̬սĿȨӹ
ɾñ³֣
Ծ
ǰĿռˮһ㵴ţɾս˹ȥ
սոʧǱߵĺڰȫֳֻʹħд˳
ֵɲǣһޱǿס˷Բʮпռ䣬ͬʱʹħʮֻ۾ɨÿһ䡣
ûзֳԽӰĿ⣬ܿһ
Ǹطսʧڡ
ûаԥͣ٣һڹǴռϣֳڰðʹħ˹ȥ
ȻϾͷ˳Խ˵ȥ
ոԾȫطûüϼԽ־
ʹħĵ׷ˡ
֮£ֻܼԾ
һ׷һӼ䣬֪Ѿ뿪ԶΪ˽ʡʱ䣬ԾĿҲԽ֪״һطˣΨһܹȷģӦûڴ󶫲ķΧڡ
ɾսȫܹ޼ϵĿռԾһϣǴԾЧʻҪֻʹħһأԾ˿
սԴ౻ӻһʱڽֻ׷İʹħ˦ԶԶأҲû˱׷ϵĿܡ
ˣǳԽɾһֻĸо

˦겻ɢİʹħɾսƽٶȷУĴ˸Ƿƣ
ôһֵĲɰۻˡ
Խͱô˸кСһҡҡλεķɻɫռУϢָ
Խһϵ
߶Ƚ£׺ߵʱԽŷȻ׹âȴ֪ʱſϥϣޱȡ
϶ȸߵĺôˣʹħʶĻ׽ʹͽ
˻ԴԽͻȻ¶һ˿Цݣ漴׹âУһץסЩģӣ
ҲûͷȻֻʹħˡԽ΢΢һЦƳ˳
Ķ׹â𽥵ȥ¶˱õò
ν󣬱òǼƾǣòҲЩ仯
۵ģǱýŵµ⻷֮࣬⻷ת䣬ɢ貵ĵâ
Ŀڱϣ֮ǰõͲ󷴼СһȦøֻƾȫסȫƤëҲǰĴɫǼһЩӯӯᷢȥΪ˳
ˣĲͬǱñϾȻһ˫СɾµĳĳԽ
гˣѲڸĽзã죬ԽȻһЦƼ䣬ǵ˼¡
ƺԳԽΪЩͽ˼£ͻȻһŵſ˳ԽָſСɵĳڵķɫռУɾȥˡ
Խû⣬Ѻǿȵͻƺ͡ǳٳٲɱ䣬Ҳڿһ˿⡣
ڿɲǹЩʱ
ԻָЩԽĿתսĳıϣйâһ
ǻǵãά˵ϲڽһشļƻѾӽɡ
ϲļƻԽϣȻԷĽȣȴóԽЩ
ռά˵ƻһɹܹش󶫲ԽȻкżάⷬʵԡ
Ϊ˱ֵάĻ϶ˮ֣ŶӦúܸߡ
ţԽЩס
УһҪ콫ϢܲѼάȥĿǰҪ¡
Խ͵վĿţ¶˾ġ
䡣
ڴ˼ʣսײʲôһ㣬͵ͣ


ڶٰʮ 
ն󣿲ԡ
սײʲôͻȻͣԽһΪն󣬵侲˲֮ͬ
նϾǴϲĶߣô׾ܼģҪ֪Խ˿ڵλãڴ󶫲ڡ
عԽһζʹ߲ʹ֣ս⡣
֮ӱ˿ȶ䣬ԽС
ԳԽʵܹշˣڷս£ʹ÷֮ҲûиоΣյϢȻ̬ƽ͡
ĿɨȥԽĻ
οռԾ󣬵һȫİڣǵȫϢͼûλãܵɽֲԽҲûһϤĸо
۹Ǳûһ֮ͬ
Ӧþ뾰۹Զ˰ɡԽѰ˼
ΪѰ㣬۹ĹȳԽеӡȻ˵أȴǰоǷ
üԽǰȥ
뿴ʲôסսһնĴ
ף
һ֮£Խʱһ
ǰĿռֿȥͨʵûа쳣ȻԽܿͷĿͶȥȻֻܿʮڵҪԶȥͿʼó
ƺʲôεĶǰһ㣬Ҫ͸ǿľޱȼѣˣЩҲ·￴һ㣬ʵ
ԳԽǿֻܿʮڵľڵľͿʼģ⣬ͳ׿ˡ
ָоͺѡ
Ŀϣˡ
ԽĿ⳯·ȥɽ壬೤ĺȫʧˣȻⲻʧˣǸԶĲֱˡ
룬Խǰȥ
ϣǰ˼׺󣬿ͱճÿǰһֶҪѸڰʱԽͣ
˳ȥǰ̽׺󣬳Խ͸оһǽһޱȿޱȺص֮ǽ
֮ǽնֵһᣬȫò֡
ʲôط
ĴɿĲ̽һ֮ǽĹȫԼ󣬳Խ淢
֮ǽȻǰеķ򶼸סˣ䷶Χ֮㣬ͲܴȳκǰоС˵ǣֻǵסǰķ򣬶෽ȴûа
Խж£ǰķ
֣ҡҡͷԽûж룬ȻֻǵסԼƵ߾ͺˣûҪġ
ս˷򣬳Խ뿪ͻȻ䣬һһ˹ȥ
ڳԽĿע£ǴռͻȻ˿ţһս˳
ԽĿ⣬ʱսϡ
սϵʱԽжʱ¶˹֮ɫ
ͬʱսҲо˳ԽĿ̽Ŀɨ˹Խ˲䣬Ҳһ
ô
ô
˲ԼͬĳѯʣԷʳҲͬһʱʱȻЦ
ˣȻ硣
ԽûϵͬҲ֣Խö˶˵ľ۹ôͻȻ
˺ľԴս󣬳Խţ̤ս
Ŀڱɨһۣû⣬ųԽЦԽôܵˡ
ڣԽ
Ŷˣ㻹֪ʲôԴЦ۹Ƶط̫Զˣѹ㲻֪
ⶫ˵ܼ򵥣ֹ롣û˼ˬԽ
ĽԽ׹ڵôһִڣҲ֪ˣǺεȵӴ
ⶫãȻǽ󶫲ʹϲİΧǵǰ㣬һбסֹĸţڲݱȫȻˡ
Ҫ֪ʹͽ½˴˼ƾУۺʵκȫĻܾ˵³
ÿս޷ܵģ²Ǳִܵ³Ǳܾ˵ʱ֣֮
ԻκһΪ֮Ѫ
ûϣһ㣬ˣÿδģսǰս˫Ĭڣս
ϲʹ󶫲д½֮һĴСܹȫΧסɼӴ̶ȣԳκ˵
ڣҪһ֣γһȫյĳսҪս쵽潻ս˫Ǵ½һ֣ϵĹһʱ䣬ܳɹ
ʱ仺壬㹻ս˫ͣ׼ˡ
ѹ׵ĳײ֣˲ƻ½⣬Ҳз͵Ϯԭڰɡ
ڵԽʱ˹ǰһЩɻõ˽
磬֮ԻΪսУľǼڣ쳣Ӧ
Խ֮ǰսײϣͰˡ
˵ô࣬һ֪ôͻȻܵأĿ⾼ųԽ档
ȷڵھΧ½ľ۹֮Զ統Ȼ벻ͨԽΪʲôܹزԵ޹ʵΪ
ڻش֮ǰ㿴һˡ
ԽԿЦ£ûش⣬һȡ˹һʱΧıڣ¶˼άݡ
ά
Ծվ



ڶٰʮ ˵ս
ʶά
һۣϳ˼άԽ
ע⵽¶ɫ
ܶǰһ׵ʱ򣬸һｻ֣˴гɺĵһʧܣӡ̡૽͵
ⷬԽ˫üһЩݡ
û뵽羹ȻάйĹϸ
ɴҲԿóʵǿ̶ȣܶǰǼάĶ֣ڣ綼ѾеǿˣάȴȻĽף֮ȫԵơ
ôŵĳɾͣɲһʦеģҪģ籾ʡ
أһ츳ɡԽѰ˼š
ҡҡͷܿӻѹʵôһζԹĻǵüάôһ
ûǴĻάǴϲʮǿһʱܹͻƵףԽ㡭
˵˵ţ۾Ȼ񿴹һƺƳһ㡣

Խ°ͣЩ졣
ף羪ʲô
һμ棬ʶͣڸոҵԼ·ȿǿĵزʵȻڴ󶫲ѾܲҲԵ֮µһ˵ĳƺҪʹϲʮǿǰλŲСĲࡣ
ҲһֱΪԽʵĵڵڲ֮䡣
ܹ뵽Ǽ²ԽȻĽάൽԼǰҪ֪׽ҪɱѶȴĶ࣬Խܹ쵽㣬ɼʱʵڼά֮ˡ
Ľβ۾Ծ֮
Խڵʵʹͽ򲻹˼ҲκβˡԵ̾Ľ֮⡣
Ҳ³ˣԽܹôĽҲӦżΪ츳ٽ
ޱ˸õӰ뵽粻ЩĽޱ

ۣԽ΢΢ƲƲ죬ЩΡ
ճݺʵܹ˵ⷬѾǼߵˣϾʹͽʵ̫ǿڳԽϣȴȻˡ
£Խ˵˳ʵѾʹͽˣǴϲգʱһģмάʮǿĵڵ¡
գ͵һɣʵǸŮ˳ˣ
Խ˵ͷ
ǣǡԭ޳ܣȻһΧԽʱȻع˳ԽǰǾ仰
ĿһڳԽϣһתһԵļάϣеɫԽԽ棬һŴҲŴָųԽ𾪵˵
գάһ޹ؽҪС˶ˣ翴ԽܹܻѾܲˣﻹĻάģ
뵽һֿܡ
˿ĭɬʵģأ
ˡԽԥ˵նκ˶֮ġ
ϢԶȻ׽άҪߵĶ࣬ҲԶԤڡ
뵽Ŀܣֻձ˶ѣǶѾǼΪ˲ˣϾԽһǱϿһʵΪս
ˣ˰죬ŻعζŵųԽ뻹ȷһ䣺ɱģ
Խޱȿ϶صͷ
絹һúͻȻֱۺݺݵ˳Խ£Ц治Сһﻹ˹Ŀ࿴
Խսʹͽϣ绹ôԾǷڻֻĽ׵ĳԽϣԵüΪˡ
սʵ츳󶫲Ҳ˰ɡ
ԳԽĻûлɣóԽȡʹͽ֤ͼûУǳԽȡյʹͽ£ȡϢ󣬲еʵһ㡣
̵ǰԽóɡڵµʹͽʱͲôˣҲֻһۣû⡣
ʹͽ£Խ룬ûȡ
һʹͽʮǿˣԽսֱӽΪִ¶ڻ£ңܹͻƵ׵ĻôλҲ˿ѷˡ
һööƵʹͽ£ЩĽ̾
ȨͽһĵλѶ֮󣬾һ춼Ϊ
ȻһжǳԽʵģûаŪ١
˳Խϵľ޴Ǳź磬òݣҲ˼ֽύ˼ٲǴĽһ󱲡
ϾԳԽĽٶȶԣ˭֪þͻﵽʵأ
һλȥߣЩĵûΪս˷ѵϼһʲôɫͻȻһ£Ц
ôྪŵսԽӵսѾʵˣ޵ˣҲҲԵ
ԽЦЦû˵
ȵ˳Խ𺳺󣬳ԽһάĹ˵˳
ϲļƻɫվ˼͵վԽ㽫龭ԭԭ˵
ʱ˫ĿⱩа³ç֮ɫ
£Ҫǵ˵ˡԽΪ⣬¼صٵ˵һ顣
ļΪϸż֮Լ⣬Ƭ̺󣬾ͽ龭˽
ºͰԴûˡµûаı̲סŭһüΪޡ
ϣʱԽоĺΪ֮һ١
ϣ櫡һ飬˾֮ɫܿ죬͵ȭͷŭЩ׳գȻðϣŮ˶Ǳˣ֪ƻ𣿡
̫ϣ櫵ĿˣּΪӽʹͽĳ׿һвԳġŮˡһΪ֪ʲô
ŭȴǳյǻȥġ
ԽЦЦûв죬緢йԼŭ𣬽˵˸Ѫͷȥŭ󣬲ŽʹħĴ˵˳
Ȼûֱ˵Էʹħݣֻþ
ֻʹħ
Ϊϣ櫶ȫǶֺѾȫסˡ
¶֮ɫԥԽֻ֤ޣĽϣ櫶޷Ĵˣ
Խصĵͷ
ġҽһʹŶͷԽģȫǺϢ
Ǵϲļƻϣ櫵ĳ֣ǿİʹħԴ󶫲˵ǻ޿ɻϢ
һ𣬸ѩϼ˪ˡ
Щ飬ҲʲôЦ˵Ǽ̷ܲЩ鱨ȥЩ߲
ԽȻû飬ͷӦ
¹ش˶ͣලһˣԦսһʹͽЭ˽ŴֱӴЭܲ
ͨûа˼ɣֱȡսڳԽȵĿУԥ´Ծָ
Ŀ꣬յ



ڶٰʮ յ
䡣
ˮ״ĿռսһռУ
սҲţȻվĳԽ磬ȴ˿嶼ûлζһ¡
սᱻͣԽ㶼⣬ϾǴ󶫲ܲռ֮п϶زϣԾԾġ
һɨ˹˲Ϣͷɵǰ
һ˶ȽҲûзɹâɨǵʹͽ¡
ȴ֤ڼ䣬ԽĿתתʱµĻ۵ס
Խһ۾ϳˣڵλá
Ƴһ۵յǺĵĵһϿգλҲڵһͨУûƾԾڶ㡣
Ŀ·ȥŹҫ֮ĤУǳԽȴܿ϶·ڣǾƷռ䡣
յ󶫲Ȩİ
̧ͷԽ۾ȥзЩ
棬棬ΣΣ
ԽЩпʱĻеȻ̶˽ȳصζ
Զ
Ǽά
Խܿ췴Ӧ۾΢ţ㳯һԵıȥ
ϣǵ˼άϣذΧâ˸䣬Ȼֳĺɫ
ǴΣյɫ
һˡԴɫЩա
άǵжԵĴϲˣ仹ǻģôڴ󶫲ܲϳ󣬵ȻϵͳǿҷӦ
Խ˳ǣȴ˶ˣȻûи˵𣬾ֱԾյΧҲԭ֮һ

ʱϷնȻһ죬ţձ˺һӣʮ˴ǵڳԽ˵ǰŷ֮ͷɿؽŰΧס
͸ǵѷ죬ϡܹƼյ
ʮˣͷһɫϸ߰ӣǰʹͽºֵ֮ǣݣʹͽ
յֱʹͽ
ӵϿշٽ˰ΧЩжȥ磬˼ΪʺӦжЧҲǷǳ֮ߣȻ඼ĽʹͽԽһ۶ƵóЩ˵ʵͨĽ۷ʹͽ֮ϣܹѹǵģҲֻͽ⼶ˡ
һԱͬȽеٮٮߣɼյĵλʵ
ǻӵģͷʹͽӵĴӳаµڽյǰϹսҲս֣ţʵղࡣ
ٺЦţѹٸԽһ䡣
ļʶͳյһȻȻأĲ죬һ仰óԽ˽⵽ͷʹͽʵ
Խ΢΢һй֮սյʵȻΪ˽⣬ĬĬͷʾ˽⡣
˲˵Ŀͬʱ˰µϡ
ʲô£
ɿ˰ΧԽûзΧһսʱӵЩϽ֮ɫȥ漴˾Իɫ
һ߰İµڿΧȦڵ龰ʱҲЩ㶣Ŀڱ⸲ǵı񡢳Խһɨϡ
¼ˡ΢΢Ӳµæֱͦ壬繧һ
ͬģĻӳԱ
һĻԽ¶֮ɫ˵֪յ׵ʲôְȴڿӦò򵥡
룬ԽܿȻʵűȰµߵĵλֱ̫ˡ
ע⵽˳Խ͵ҵĵλҪǸһЩǲһϵͳġ
仰ΧĻһ𣬰µ͵̧ͷ¶ǿҵɻ֮ɫ´Խ
ˣȻ綼Ϊ֮ͣУǵûоӸµλƣżƽȵζβǴΪ𾪣ʶĲ²Խ
ĿڳԽƽĿϣµͻȻһˡ
ǳԽ
Խ˵ͷһ񣺡µˡ
ÿÿµæ˰֣ﻹа֮߰ɫ
˵֪ʲôԵʣǿԳԽһƽȵ̬ȣڵ
ƤֺãҲΪһȵƣЩӵĳԱԽĿ⣬˼־ͳݡ
ԽЦЦȻ˵ĵ׶Ϊȴʮָм
ȻǰΪԽյЩнʡЩԾһյסԽĵȽ׺͵λţö˶˵鷳Ҳȫ޿ɺǡ
ԳԽ¾˵Ĺһʵ۹͵ĻٶִµĵλƸεĻλ綼֮Уʱ޷ﵽĵλҲֻΪȽδ׵Եʣʣµģֻʱѡ
ⷬ˭Ҳë
ˣµҲˣǸǴϲķ²мά
ۼסˣȻһЦָָһԵıĿ漴ڰµϣ˵ҪάͳԽյҪ鱨㱨λϣ㲻Ҫ
ά֣µɫ΢ȻЩ죬ʱһʱ
ˣҲ֪صģյԱپԲյڣִҲ⣬һִ¶ܴ˽յǽյںεأԽֻȨͽ⡭µЦ˵ɫΪ
ԵʣСԽҲڴˣֻǸ̬ϵת䣬ƾȥսյĹأȻԶԶ
һŭΪԽûнյʸ֪֪ⳡս˶Ĺͣɵ˴ϲʹͽ֪֪ά˭׽ģѵΪң
Ц¸㣬ԳԽĹͣ˵ǽյˣֱվǰǴ´ģңһҪ㱨鱨ҪǳԽģ¹Ҵ󶫲ĴʱһӴӳе𣿡
ϲһ˵ðµ亹乣绰͸¶˼ľ
һߵĳԽµʱȻЩˣΪʲôôسԽ
ɫҲԥôˡ
⵱ȻλԵʣˣִ˵ⷬǾûģյϺ͵λϾս
µӦеĻ𱬵Ƣ»ֱӲȥʱǲɿ֮֡
һ˵ģԽȷôĹͣôʱùľ
ԥƬ̣µ¶˾ġ
Сһĳź󷽰˰֣µ˵
һȺ˶ʱɢ˿ÿ˵·
ЩӳԱ϶֮ɫȻҲ˽磬֪סֳֺõ£ɵϲŻǿͷ
ЦЦЩ⣬ͷԳԽ˵߰ɡ
˻ӵķУάҲͲˣս´ָ˳տٷȥ
˲Ϣ䣬Խǧ׵ĸ߶ȣ˳Ǹѿڴ˹ȥ˿ͨĵڶ㡣
ûȳԽϸۿڶͨսȻһƺʲôϰһ㡣
ţΡΰ֮ǳǰ


ڶٰʮ ټ
յ
ǰ޴ޱȵĿгУԽзɿһ˿֮ɫ
⻹һվյǰϸض漣۳ǡ
۴Сյθ·ǸԶԶ磬ֻСаĹģ
ȻⲢص㡣
ҪǣУǧ׵ĸ߿Уһ߸֮ϣԽļޡ
񣬴󶫲ΰ쵽һġ
һ漣߳ɾǰ˭һμоСӶǿұ𺳵ĸо
ԽȻҲ⡣
յҲȫ޷ƾ֮ĴĵȻ
ҵһʱ㻹Ҫ⣬˶ɵסˣԺȥĶ˲ϰߡԽģûЦһ廳˵
š
Խ˵ͷƤ΢۵ײɫ
˼ԦսյڿٷȥٶȴĽͣ·ཬһ㣬Χȫ޵
Խüͷ΢壬Ȼͷȥ
ǽĵطһƹҫ֮ĤĸĤյ˿Խʱף֮ǰоʲô谭ӦþͨǲĤ
ԽȻǲĤյ˿Ϊյڻȫͬ
ʼôóнһξ󣬳Խ͸оˣĻб鲼ŻڿռзڲݣЩȽǿǻһֳ˽ΪԵĺۼ
ԽǰߣЩǿԽ࣬ƽԲһڣôһ壬ζš
ʵʹͽֻͨУܿͻᱻѹ飬Щ壬ԽоˣҪͷһþǱش
ԽҲоˣĻǳΣգԺ㵥յĻҪס·
ͷҲصĴ˵ͬʱͣٵķָָսڻҵͨС
ء
ײ߲ʹϣȴЩɢ֮ܶ޷һƣȻ˵ܹһ߲ʹˡ
Щƶ壬Сĵر˿ȥ
Խ۲һЩƶһĹɣսһнţԽһ߼¼ܿ죬һ·߳ԺУԽμ
Ժ˵ҪյȻҪϤĽʽԽɻûеЩ巢νײ
һλͷԽµŻӵҲ˽ѡһ·ߣȻĿĵҲͬ
ҪյҲֻһ·ߡԽĿһ˼Ȥ²õ·߼¼µ˵·ߣҲμġ
Ƭ̺սڵִյ

յǰϸ˷󣬳Խʱһ˳ЩԴ
յΧȻž޴УȪһ㲻ͣʮ׿ЩӴյΧγǿյõС
ֻмٲɢݵΧȥγǰΣյĻ
߰ɡ
̤յĵ棬սͣųԽͳų첽ȥ
Խ˱ಽĸں档
յڲУҲֻܿ첽ߣٶȻ첻
ǵģ棬ǳԽűͱЩ࣬һ·ʱ˲
յӵ˲࣬˵ĵλͣҲżǿͷ󣬾Ͳκλľٶ
ȻɻĿ⵹ϡ
ԴˣǳԽ綼û⣬·ļ϶ԵĸԽյ
ĽԽ׹ʵյΪȷ֮ǡ
յ֮ΪҪһڣҲϵȨģҪľǳƽҪ飬ҲѡС
֮ǲò˶ã˾ʹ˴Уյǰ
Խȴ棬Ƚȥ㱨һ£ʱŻȥ粢ûֱӴԽյҲûǸȨɲͬڴ˽֮ǣȫһȼϵġ
ɽ£Ц£ʹűȥˣڳԽȻרŵԱǰʱϢȺ
Ϣĵڣм˵档
Խһ룬ʱЩ˵ע⣬ȵĿͶ˹
ЩĿ˳Խϣܿ˿ȥȻԽȻСûκһ֮¾ϳĵز⼸˾ûϳĿУҲİ
Ŀƣʹͽϡ
ƼԽǰʹͽʱڶʱһ
Щ˵Ŀ⣬漴ޱȲ
֣ʲôʱĽ׵ȨͽܽյˣһЩȻ
û˳ͣЩ̽ѰĿȴ˻ȥȻ֪Խݵλ󣬶ʧȥȤ
Խ˲ͷ˵ȥ
˵꣬ͬһĽʹͽԽʹͽͦͦأǰʹͽ͹ֳ֮ɫһ
֣ʲôԼҲĽ׵Ȩͽ֮ɫӳԽһܿ죬Ͳµɡ
΢ɲҡҡͷԽƽƿĿ⣬ûпһۡ
ԽķӦ˓hɫȻҲĽ׵ȨͽⳡսУȴ湦ǻԵɺϵĸɵ˴ϲʮǿĩˣõĹ֮㹻ִ¡
νյרΪִµģȻ֣Ͳ˶¶Ľʼɵֻ̬ڳȫʹͽλߣҫϼҲҿڣòһĽʹͽ¾̲סơ
뷨Խ˳㱬ԼİսջĽʵ
֪Խûд
㡭
ۼóԽ̬ȣѾȫԼִµ΢ŭ͵վָųԽ
Ȼڴ˿̣һӰͻȻӵ˽
һ룬оڵĿȼһ㣬øɬжʱʧɫ


ڶٰʮ Խ츳
վڵڴ˵Ŀһɨˣ޲ɳĮĿȵĿ¸о
û˸Ҹӣʵϣһ˶վ࣬Ҵһڡ
ƺЧģȻֻյǼλˣˣǳԽʮϤģƵĸףء
ɻ֮ɫһԽûж룬һվĵͷȥ
Ŀת˰Ȧؿ˳Խޱϳһ˿Цݡ
Խ
ˡԽѾµ˰شеĿľԼ˱еһ㶼⡣
֣ؽԽǰųԽʼղ飬תᡣ
սɵò
νĻӰؿкԥ˵˳ƺ޷Լͣƣ˳Խ£΢Ц
ڵˣȫסˡ
û뵽سϻһλĽʹͽԹˣͣ˿Ρ
ԽԭԽһǰͷĽʹͽϵ
뵽˵гԽǻߺٶȣĿжʱ˼ȻЩ֮ɫ
Ȼ⼸УҪ˵̬ΪӵģĽʹͽû뵽λȥ쳣ƽ꣬ȻλѹͽֵĳԽû뵽Խܵ˼ν
뵽֮ǰЩĻĳӶˣĿҲЩ̿֡
ˣλǰΪִµ˰ɡֲ̿ʱصĿͻȻϡ
ǡһ飬
Ȼȥɡ΢ɲüսٹ
һ⻰ɫʱһףԭͦصģȥͷɥӦһ
ΪϣȻܰĹ֮ͣܽѺҲ޻˵
Ƭ;һ׼ִµǰ;صȴûжٱ飬ųԽ˵ͷȳ˵á
Խȥ
ڰһ·Խܿ췢ǲûгյȥĵط
˫ü΢΢һƣԽûг
յסԽһĵú󣬰زŽһ䡣
Խһû׼ѯЩʲôĿٿȻһ٣һӵ߳Ůϡ
ơ
û뵽ͰطˣԽ΢΢һ漴Ͼ¶ֿЦ
һĹżֹУע˳Խ󣬲Żڵ
Һܺá
طϲõģ˷ֿʱ䲢
ˣʱ䲻࣬νȴѹС꼸󣬾Ҫȥյس˵Ľ˵
뾡ʡԽԥ
ؿ϶кҪҪѯҪȻҲᶥž޴ѹ쵽ȺͨһˣϵҲ쳣ࡣ
ɱģƽĳԽЩеʵ
һ⣬͸йأȻĻ㱨󣬰ĵҲδͬо˼飬Ͼ֤ˡ
ԽȻͷκһ˼սʱ¶ʶ֤ĵҲ˶λش׼
Ŀض˳ԽϣûƼα֮ɫز˿ɫЩοЩš
ʵȻһ۾ͿóԽףױ϶ûȫֳ۾ά磬˵ˡ
һ
ڶ⡣ҡҡͷĵ׵𶯣ؼʵάʹħģ
ʳʱϵɫЩŹ֣ƺǱȽмȻ
ң˵ĿҲ˳ԽϣȻĴ𰸼Ϊע
Խһ˿ɻ֮ɫӲͷƤ˵ͷ
ؿЦЦóԽͰһͷˮ
˶һۣȴûеǵɫصЦвûκζԳԽζԽðƳͱԼ̬ȣԲԳԽ
κ󣬰ز£Цˣ͵Ļ㱨żΪӣټϰ֮ǰҲƵϢԴʼά֮ǰȴһ£Ƕ޲ߣ֪ʲô𣿡
ãȻҡͷ
ԳЦЦصдżζǷ֣Ȼ޷άӱ״̬нʹκΰ취ûаЧ
Խ͵һˡ
ͬûϵõıЧȻ֮á
԰ص׵ʵȻĶԱ״̬޲ߣڵҪӼάͳϲϢҪ֤ȫ
ȻΪ˶ϾԽһֱûάı⣬״̬£ά͵˼㣬ҪڱסȥıȻͱļѣʹͽҲ޷쵽㡣
ǵʵʹħܹƳ˵ļάʵȻˣ֪Ҳֻһˡؽס˳Խάʹħʹħ
ǡ
Խ޷ֻܳϡ
ޣǱϵʹħҲҵʹħԽ򶨵ʹħ£µ˶֪Խǰ취ɴ
زû¶֮ɫȻ֪ԽӵΪʹħ
Ȼǿµı츳ȻܹӵֻʹħֳŨŨĽ֮ɫ˵ԽʱʵʲôȴӵżΪ˵Ǳʮֿá
Ȼ뵽ԽʵҪΪı츳ǿĶࡣ
츳Խйâһ
ȻƲûκ˵ں£Ҳ⣬˰뵱Ȼľͽ츳ˡ
Ҳֻ츳ܽͳԽ
ػе˼½Ҳֹ԰زûлɣԽںϾֻҪˣַ˼ϳ
ʹħΨһĶɣǳԽӹģԹصݣȻܽӴ̫࣬վڰصλϣͲͬˡ
Ȼаܹһγı̬츳֣ΪʲôͲںֻʹħı츳ء
Խ΢ɣ̬ûгΪĶӷչ
࿪ͷԽŰͶȥһм˵ôȻͻһ־ˡ
գգ۾ȴǼᶨޱȡ
ԽһһҪסصɫȻı츳ǿȰƵ츳ҪҪˣҲҪ˵Զģ½Ͼӵֻʹħı츳ֹ˵ģϲİϣ櫣˵ҲӵмΪ˵츳Ǳڵ㻹̫
ϣģǲҪ׽츳¶ȥܹض˶ټ˵˵󣬾˼ҫۣڵʵ㲻ǿñ֪ˣضǧټƵĽɱңǴ󶫲ڲҲδزۺ졣
˵һ䣬Ц
ΪĵģǳԽԣܲסջ󣬴ӶԼı츳˵˳ȥҪ鷳ɱ
ȴ֪ⷬгԽ»
˵ԽһڴӦʱ黹Щ㵣漴תΪͣԳԽָۣ˼֡
˵֪һֻʹħ£һԸȥǱ졣Цɭ
һնš
ǣ۹ְһǽԺܲȳԽͻƵ׺ӵ㹻Ա֮¶֮ǰסֻһֻʹħֻܹάʹħطԸ
Խͷ԰صİŲû飬Щм
õĹͣѾҪǰսðգֻҪ˳ͻףܻòĵλﵽԼĿꡣ
ĵ˵ͷûٷϻ˳Խ󣬾յȥ
Ƭ̺˾յǰ
Űؽյ󣬳ԽоʵʰĿԼϡ


ڶٰʮ ִ
ţ
оЩʵʰĿϣԽʱ΢΢һͬʱĴ
ʹͽͶ䶼ĪܣԶʹͽܱģ㲻ǿΪܸ֮ԽĪѹ
ԽԸоõЩĿУһĿԵĳأ̩ɽѹһ㣬ѹ˹ĿĿ΢ˡ
Ȼλϵ̬ǴſУǱ˼δɵ֪ˡ
ԽɫȻһ䣬˲Ϣж˳κηԼǿȣܵκ˺Ŀ³ȴԱˡ
һνյһνӽ󶫲ȨģԽȻԼϡ
һĺͨһӿ˹˲鼰ԽȫĽһ𣬶ʱǿ˿ѹ
ֻʹħУҲֻбõܹһˡ
ͬʱ
žž
Ϊϸ΢ıУһ㵭ıԳԽð˳Ѹٽȫڡ
Щһγɣӿѹ˹ȥóԽΪ֮һɡ
ȻĿѹȴҲˮǴԽԽǿƬƬγɵɲǣͱѹ飬ϸ΢
ԽɫȻʱ̱ѹ飬Ȼ׳ɵٶȸӾˣܿγһƬƬһγ˱羵⻬ʯ
ʯγɵɲǣȻԽϲı仯ĹâڱѸᣬ·ܹâľһ㣬ѹԭ·˻ȥӿѹײһ
ƺûԤϵֱ仯Ŀ΢΢һͺЩǱ˻ȥ
ǣµԽ΢㵣ܿͷӦ˹ΪǺȻҲ֮ˣУǶһԡ
ס
ʱڸߴĵø
˭ҲûϵһεĽУȻλĽʹͽռϷ磬Ȼû˻ΪԽʵͱʹͽǿˡ
ϾԽóʵʵԷֻĿһ£ʵûչֳ˫վͬһȼϵģǣȱˣҲòϣĳ˵ԽȷӮˡ
һʱ䣬˹ǵĿУǳ˺Ȥ
ȻλȡĽѵѾûٸĿˣϾǵݣֽѵԽԽվŰصˣңЩУҲδȫԳԽĻ⡣
ߡ
ǰİضȻŭһĿɨյһǣɫЩ
һеļ죬ҲֹԭĳԽ֧Ųס֪ճģȻˡ
΢΢һ̣ͻȻ
Խ˿ķӦѸ֮Ŀջغ󣬾ͽʯȫջڡ
һٶȻջ˼̾
ɲǣԽĿѸתһȦʱյڵһ۵ס
յΰȴ࣬ϰأܹҲֻʮˣֱյμ
ЩˣʹͽȻԽȴҲˣ澹ȻٵʹͽڽΪƫԶĽ䣬ȻУλߡ
ʮУԽ಻ʶҲϤףкøеĲɵ¡
Խеֵģʦ棬ΪŷϵߣȴʮУЩ⡣
ؿ˳ԽЦЦ͵ŹжʮˣҲÿ˶յУܲɣλʦǰʱ뿪ˣҪȻղȥ֪ͨģͲˡ
ˣʲôȻʰɣȥѼάŪˣĿǰҪ£ȻĹҲܲ΢ЦĳԽͷطԸ
˵䣬ͳյҲȥλϡ
ԽĿĹˣһ߶üŪ۵磬ԼȻǱ״̬ļά
ǣЩׯصı֣Ȼŵ˸ˣûһ˳
ҡҡͷԽûж룬첽ߵ˼άߡ
һ͸оӵĿͼάϣȻ޷ڱ֤άǰȥЩΪӡ

һԽʱƽѹȫȵһ˳ȥ˼άؿڡ
ɲǣԽһ˿֮ɫܿͻָһʱ˼Ϊջڡ
Ƭ̼䣬ܽ⣬άȫ¶˳
ԽȳȥɡһƬԼάʧ󣬲ɵƵ
ǡ
֪ʲԼܲģԽӦһһ𱻸˳
Ҳûоʹ뿪ɵµ˼ȻȻҪǽȥġ
˻ᣬԽͻȻһ⣬ˣʮһλʦ
ҵʦһٹ¡ЦЦ¶һ˿м֮ɫּĻ飬òž
Խһؿһۣжʦ˸һʶ
յȴһСʱ԰׵ļάһŵʹͽ˳ûпԶĳԽһۣͱˡ
˱ٽյ
Խһ֪ڶνյȻĽˡ
Խ̬죬ջĲɵ˳
ǽԽµĹϸĽһ飬ЩͶԴ󶫲ʹϲԵ壬󣬲ɵ²ܽᲢԼĽ飺
ΪԽĹ;޴󣬿ֱӽΪִ£ͻƵ׺ԶΪִ¡
ִ£Խһյ·ϣѾԽִ֮ķּ
󶫲ִ£弶
ͼģȻ弶ִ£ָЩȽֻĽףԭսεִ¡
ļִ£ͨʹͽˣִ£λҪһݳԽ֪ºͰҲһ𣬶ִ£Խʶ˾磬һִ£ؽܵĲࡣ
ղɵµ˵һͨǳԽǵλºͰ櫵ִ£ͻ׺λҪһİţȻΪϳԽ⡣
ҲǳԽµĹ̫޴Եʣ˼ά˴ϲشƻԴ󶫲弫Ϊش󣬸ǰδеĹŻôƸΡ
ûзĻôɵ¿յˣԶ˶ٺٵҪһ˳ͨʱ
ҷԡ
ĮͻȻյഫ˳˲ɵµĻ


ڶٰʮ 
ҷԡ
Įɤյ쳹ɲǣҽˮľʯ㣬ƽĵ˲
Ҳԡ
ͬ˹ϵ
£Ҫȶ

һɵȻð˳ʮڵڻصţ׷ױŶԳԽĲ
ʮУȳڣһӾ˷ԶԳԽƸΣռ֮һࡣ
Խüͷ壬ܿչ˿ȥ
ľ棬ϵ֮С
ǺսԵʣԼôܳĳЩ˵ĴЩ񣬳ԽԽɫǵоԽǿңҪȻĻҲսյʱܵ˺εˡ
˵ʩĽȡ裬ȴûдﵽǵĿģһȴǶԳԽ˲֮ģѡʱֹҲ֮
ĿһɨԽͽ˵Ŀ۵ףϣǰֵĳϺȻڡ
⼸ˣԽĿⲢûϾֱͣһˣҲȳԵϡ
˹ϡ
λϣ۵λҪ֮ͨϣյĻȨλãյĵڶλɼλ֮ߣ󶫲ܹᲢ۵ģҲֻȼ˶ѡ
ԽĿȥλģ
Ͱصͬ˹ŷһϣȥһĺһ㣬ûаϢ״ǾԲ˶С
˵ǵһμ棬ԽȴԼͳλж
ɵʦʦ棬ƾݣ˹ԽΪ˳ˡ
˹ʲô˼ѵΪԽô๦ͣԽִ£
ŭĿĶס˹
յڶʱ˶˹ȴ˵Եɡ
簬˵ԳԽµĹͣƸȫ֮Уɵµ鲢ûκιƫ̻ĵطǳŴ˵Ĺʶ
ϾԽ˳۵ıϾ󲿷˸ԽûϵΪԽ֮ǰı֣в˶ĽʹͽĴ͡
˹˵ɣֻΪ˽˶ԹΪ˷ԶԵĻǵʣµ˻һߵվߣ෴ԵˣҲĬ
ĿУ˹ڡ
ɵĽͲ֣Ϊȫ
˹һڣյķΧȻһͣ˶Ϊ񾭴ˡ
ɵüͷ΢壬õ˹Ȼͬҵ飬ΪʲôҪԣ
У˿˿ŭ
ȻͬǸﻹҪԣѵˣ
仰Ȼû˵ڣյ˶֪ɵµ˼
˹λߣҲûôˡ
ɵȲҪŭȻɡ˹΢΢һЦֻȻ䡣
˵ɵ³
йͣǵԭЩͷκһ϶ԱƸΣһӹɣǡ˹һתǼٵأ
ٵģ
ɵһȻûϵ˹˵ôһյڣ˹⻰һڣһƬȻ
չ涨ֻҪõϲʹͽ£ƾ˻ýͣڵ˭ɱʹͽµˣȴôƽϡ
Ĺ涨ȻΪܹɱʹͽģֻʹͽΪʹͽٶļִ£вټɱʹͽĽ;޴û˻ýóȥһ£ðϵ
ǣڳԽϣȴͬˣϾס
ɡЩˣĶǱԽɱģƸεȻڻ£أ˹ûֵˣ˵һĽʹͽֻΪڱæףܻøλʵϲûʵĻһ˳ȥǴ󶫲Ϊ½Ц
ⷬһڣ˵Ŀ˰ϡ
Ȼûָգ˶֪˹ָ˭˹ָ˵ǳųԽȥģ˵ǳŰصȥġ
Խһ˹˼
˵ˣ˹ͲųԽиɵʹͽʵҲԵɡ
κһˣԽ˾˵սʱʶðܵ뷨
˹ˣڿĹϵԳԽʵҲһ˽⣬ʵ޷ųԽܹɵһʹͽ
ǳԽɵģҲ϶ڲƽ±͵Ϯ֣˹ţȫƽսУԽսʤһʹͽ
ǲܡĵ˹һһ
Լжϡ
յڰ󲿷˶˼
ǰ͸˹ԵˣֻŰغͳԽſϷ⡣
Щֵǣ˹ɺ󣬰ص˷ŭĺ⣬Ȼܿ죬ƽͷ·˹ӰĲһ㡣
Ƭ̺
ɵ̧ͷ˹Ȼ˹㻳ɳԽĹм٣ôʲô飿
һ˹˵㹻ȡ˵ɺ󣬾ͽ˿ȥʱѯʡ
ܼ򵥣óԽʹͽһɱԷֻҪܻʤôҾͳĵλ˹Ц
ɵĬİأûг˼Ŀһת˳ԽϣԽ˼أ
ͬ⡣
˹ϣҲյдϵǣԽԥһڴӦ
־֮ᶨ̬֮Ȼ˼ȲȻ䣬Ȼ˲˹ܺɵĻĵо


ڶٰʮ ѡ
ԽôɴĴӦһʱͷȫΪŹֵĸоͺԿɵģ˹ǳԽһ
˵ָо޸ɣȫվסţ֪ôģųԽͰһƽģʱֹ
ѵ˵Խаսʤʹͽ
һ뵽ЩλȨصĴʱ˼Ȥ֮ǰǰ㣬ΪǺһߵ
ȴ֪ԶԣԽԸİš
˹Ӳٶ̫죬ΪȨͽʱ̵̫ȱԽù͵ʱƣǸѵ˻صĽʹͽһǲġ

ɵҲûϵԽӦ΢㵣ĵ׼õдʾû˵ڣ۰أҲûгԺҡҡͷȻͬ⣬Ǿ͵ȳԽͨپĽ
˼ԣܳԽܲͨսʤʹͽǽȴǱزٵģϾɱյս󣬵ɱɵԼܼάȴڳԽΧڣΣǲĨɱġ
Ψһͬģǽٵ⡣
һ㣬ɵԽŵҲûɷԡ
˹ԽֱƤ΢΢һ飬ȴҲû˵
û顣
ɵ˱Ŀ˹˹ͳԽֵʹͽ֪ûѡ
˵ĿҲ˹µĵĻشڰأĶ˹ϵݣ۾͸˼âԼĲ;档
˶ʹͽѡҪ
̫Ǿһ־磬װ״˹̫ǿ˵ǰأ޹صĲɵµ˶ȥ
һɸѡɹѡʹͽͲˡ
˹Ƥ΢̧жȻһ˿âܿȥ·ûиоڶĿһ㣬̵˵ѡȻɱǴϲգôΪ˱֤ƽѡһʵ˰ɡ
΢ŭ˹޳ܣҪ֪տͨʹͽеٮٮߣʵͨʹͽпɲ
ǣ˹Ļë£ֻܿԽ
֪ԽӵֻʹħҲֿ츳ĳԽȷӵԽսʵҲֻڽͨʹͽ
ĵףȻû˵ҲΪԽ͵Ϯ£ɱա
ˣ˹ҪɸղʵʹͽսԳԽܷȡʤʵû̫ġ
ϼһﰡϼһĽڹ۶ô뿪أ˹쵰ҪѹͽƵʲô취
ǸεĺͷеԹͲһŷҲ֮һˣȻͿԽ˹Ǵѹȥǵ飬Ȼ˿ֻʣһˣԵЩƵ
Ȼҧҧĸ˹ӲϣջʱԽȴڲɵµѯ¿ˡ
Ը⣬ζ˭Ҷа
ⷬԽ˵ÿʱóһЩΪ֮ݣԽĿ˼֮ɫ
ΣݵǣѾ˲ˡ
֪Уϵ򣬿ʼ΢ƫơ
ߡ
˹û⵽յյ΢仯һûطĻᣬͳµ
ԶԶĴ˳
Ƭ̺һߴӰ˽࣬ǳԽһĻӴӳµ
ʵղ࣬óΪԽѡ
ų˹һվ˳Խԡ
µһ񽻸㡣µ˹Ͳ˵ˣɵΣֻܽ龭һ飬ʵأ
ҡϵǣµﲢûһڴӦɫԥ
ǲ֪µͳԽһ棬ԳԽӡ󣬸֮
綼ҪƽȶԴɼǱ޴ûбҪµԲԸ׵
˹ҵ
Ƭ̣ǵ˵ͷӦ
ˣⳡսϽаɡɵɫЩΣĿڵɨȦ˵Ϊ˱ˣսͷȫϢаɡ
һ㣬û顣
ϾԽҲ˴󹦵ˣ˵ܷɱһĴ滳ɣҲûԸ⿴սǶǰƴսڻù͵˶һĪĴ
˹Խ˳ۣҪѹҲ뿴ʿľ֡
һͨǣǸش
Ȥǣʮ˾ȻһˣϣԽʧܵģϣ漣ģ˶һսĹעȤ
ڽȫϢ֮ǰؽԽһԣͬģԽ˹֣µ﻽˹ȥ
ҪСģµʹħⲫϵʹħսǿҪ׽˼䣬ԥ£˵޷սʤɣûʲô˵ģͻƵףµĶָ㲻ʲô
סڶֻʹħϢ͸¶֣ص
ĿǰΪֹµ⣬˶ֻ֪Խӵһֻʹħ޵ȴһ֪
زϣ֦
ԽԵ˵ͷ룬ʵˣõʲô
Ӱ첻̫󣬽ֻήһҲ˵㶥ִֻܵ£Ƕִ¡غԥش
ԽĬ
ǿɲҪİ˳ǣԽޱȼᶨĿǶִ£ûдۿ۵ء
һҪʤԽȼʢ˼Ķ־
һߣҲ֪˹˵ʲôµﶸȻɫһԭЩµ̬һɨգû
һǿƴɢ˳ʢսͱʤ
ͬ˿ƴӳԽ͵𣬺Ͱµײһ
ء
Ŀഥܴӱ˴пǿҵ˼µս⡣
ȥɡɵµ
ڳЩĿУԽͰµȺѡ˸Եķ䣬󣬽ȫϢ硣


ڶپʮ ս
ųԽͰµӰʧڸԵķУشеĳ˶ʱ
ЩͣǹȻ˵˹Ͱأʧȥ˵ȤȫĬȻ
ͻȻһͻЦ˳ţ
ǲ²£Խܹڰµ֧Ŷãʮ룬һӣ
˵Щ죬˵ϡ
ֱ˫üһ壬һ¶˲֮ɫ
˵ˣһʼĿѹԽλ֮һڳеλԭͱȽϿ󣬱Խ˺󣬸ĸо˿ǵĿж˼
ĴȻ˼ΪԳԽҲΪǿҡ
̫߿ˣǺǣµʵһɱԽҲǲܡһλЦӦͬĻԥĶԳԽӱ͡
˹ֱ飬ᵯָϣܿܲȻλϵı֮ʼΪͬ
Ŀ΢б˹˰ء
ǶԽˣ˵ɱʹͽսǼٵģʱʧȥŵģǰǡ
ԽӮˡ˹ûпֿԡ
ţ֮ǰǷԼĳŵµԲҲܷˮȫԸµİµǼΪµģ˹ΪԽܹսʤĿܡ
ţ˹ϣصԽңȳԽ󣬶ҲԽʧȥҲ͸ࡣ
ȻЩʧǣɫ䣬ûκӦս˼
û뵽ǣȴˡ
һӣɱôܡһĳͻȻüЩõ˵Խʵڴϲļά֮£㲻ǰµĶ֣֧ʮӦò⡣
ûҵΪԽܹͰµСʱϣܸһ˺ϾҪ׽άͨʹͽҲûмܹ쵽һ˽ӿڵ
һϺָôͳԽΪ
ţмĳϷԼĿȫվ˳Խһߡ
ܻûΪԽܹսʤµȴҲżģΪԽܹڰµ֧żʱ䡣
ص۾΢΢ɿһ˿Ц⡣
û뵽ЩƽٻȷԼ̬ȺϼһȻһֳ֧Խ
һʱ䣬˹⣬ȫվ˳ԽһߣռѹԵơ
ʲôʱЩϼһôԵƫƣ
ָЦ
֮෴ģλϵɫʱѿ֮ǼȶȻڿһ£Ҳٶ˵ʲôεı죬ȻǷţϣµһ㣬Խ˲ɱ
˹Ƥ΢΢һ飬ܿƽ
شһƽУȻգȴѾ˼ı仯

׹ԽͰµȫϢ֮С
ǿҵѣʸɽӿóԽо쳣ܣЩо𽥱䵭ΪӦ󣬳Խ˫Ŀ
ǿҵľ¸оĵ𣬳Խ͵תͿ˰µ֮ľ룬ʮףɼȫϢʱǽǷ˼ľϡ
ǵʱ䣬ǲͬһʱ̡
ΪʹͽµѵĻҪȳԽ磬ҲֻɲǣԽ˿ѹµ˾֮ɫ漴ͽų˳ȥ
ȡ֮ģǿҵ˼µսʤ
䡣
һ̤棬ʯɽУµڵ͵س˳ȥţȭͷųԽһȭ˳ȥ
һȭжʱ˼ХţΧڵһжµһȭ˰㣬ĶųԽѹ˹
ԣһ־ȫԸµǻӵĴӳܺõĹ᳹һ㡣
ûнûйͨûȰҲڽȫϢɲǣͽ˼ҵսС
¡¡¡¡
ûм߾ɽʯƬ׷׹ԽҲͬʱоӴ˼ѹӿҪգۼѹ顣
Խɫ΢䣬оǰδев
ͬⲫϵʹħΪʹħǴɵĹµȴΪСӵ⣬ͬն
һȭƻֻڻ֮⡣
о𾪣ȻԽĶȴ˿֮
һ·ʢһ㣬ÿһƬƴСıΧ¾Ȼ½ѹѸ½ţ·Щղһ㡣
Ƭ̺󣬲һγʯԽ峹׸ǣγһޱȵ֣ͬʱΧ½һΪµĵزıڸǰѸӶȥȻһжʵĿƺñǰٶȿ񽵣Х
ʹħ֮Ѱ
µ۾ȻûϵԽȻ׵ؾͻһ
˵ĵͶԳԽʵһ׼µȴûлɹԼ᲻ʤһ⣬ϾԽֻĽףǿҲΪޡ
ȻǰһĻȴɸһ
ʹħʲô
ĵֹһ䣬µĶȴ˿ͣȭͷ˹ȥ
ˡ
һ޳ڳԽǰУһػ˳ȥ׼ޱȵն˰µȭͷϡ


ڶپʮһ ʤ
˵Ӧ˰أʹħϢй¶ȥָֻǲר޵˵ԽͲʹսˡ
ˣԽûа˼ɡ
ܶɱʧȥɱļӳ֣޵ƻˣԽҲǣõĺӳȥ
ɱȻƻԶǣȴʹħ
Ӷ䣬ռ䡰һ·ϣдǿ֮ı亮Ͱµ̺ſɽʯȭͷȻײһ
䡣
Խɽ˲ݻٵȻײײɲǣǿҵķӦ
һνȫϢ磬ͳԽһνʱͬ
ڵģһɽ͵ɽȺ֮⣬Ƶɽ壬Զĵطɽ֣֪жɽ
ЩߴΡɽԽͰµֻ΢һ˿ۣǣǽЩƵɽ壬Ҳòǡ
¡¡
λλΪģ׷Χڣɽʯ飬ನйȥһж·ɵİ㣬˲߳˷ĩɱѩ
ԽͰµµĴرನֱӺһ׵Ĵ󶴣ðɭĺ
޾߷˳˷˹ȥ
䡣
ͻȻ䣬ɽɢ˼ܵĹͷ㣬˵ʱɢһű
Ӱײ͵ص˳ŷȥ
ɳһСξ󣬳ԽסԼӰһߣµҲͬʱס塣
˵Ŀഥ֮ɫ
һ潻Ȼ¡
µ𾪵Ըӣû뵽ԽȻѡײһ˿·磬˵ûʹеֶΣԳԽĵȽ׿ȴѾǷǳ˲ˡ
Խͬ𾪣⻹һθʹħⲫϵʹͽսʱᵽǵ֮¡
޵ǿƻȻ޷µ΢ص˺ֻܻһ˺ۣ˲˵ĽųԽûеרƻɱԵʣҲԿóļӲ̶ȡ
Щʹͽ˵ǿͳ̶ѾﵽһΪµĵزĽ׵Ĵɺڵ¸µȫֵһᡣ

˿Խе֮ɫѸȥܿƽ
䣬Űµ˹ȥ
ĺáԳԽƣµȻ֮ãǲаη壬һ͵غͳԽײһ
˵սҲԭǳȺɽŲ˹ȥ
ҵս£ȫϢɽȺʱ˴ùǵĳ̶ȣôܳܵ˵ս
ԽͰµӰɽȺпٷţתۼ䣬ͽϰٴ֮ࡣ
й¶ನ£ȫϢһж޷Ȼڣ֮һɽȻĳƽأ·ĴظǲҲ̶ã˺һ׵ĿӶģ·һ㡣
Ƭ̺
ء
һպĴ֮ϣȻײȭƣЩ
ݵĽ棬ȴķ˼
ȻʱͣЪ˼ĽȴȻûֹͣ
Խߣڿнϵĸ֣˵һʣɢѩΧ˴ƬƬıѩأȻЩѩڿµʱȴ·˳ȵ̫һ㣬Ѹٱ߽⣬ǰһһ
¶ȻǼٽޱ߱ѩĴš
վڸ߿տȥܿȫϢطѩǣܵ˳ԽӰ죬ֻڿµʮ׷ΧڣһȦհ֮
ǱϵʹħȻ鴫ٴ˼µĺƽĿϣһ˿֮ɫ
ʹͽʵͨʹħĻһ֮¾ͻᱻɱˣȻȴӲĵӴļл£ôȻûаѵļ
ԽûгֻĿޱļ߶޺ͱõ
ʵ̫ˡµͻȻЦ
һȻûнԽѹȴѾ̽˳ԽȻʱܹһµľ棬ΪûжһЩֶεԵʣˣµ𽥻ָ˹ΨһЩɵģЩ޾ıѩ
սʼԽͽӵϣ˼ǿ޵ÿһﵽһĳ̶⣬ҲһδεײʹúȫϢɢ˿
Ŭ£ʱȫϢ磬Ѿı˱ѩ磬¶Ƚ˼Ϊµĵزּ˻£ټͣжҲһ˿˿Ӳ͵ĸо
ľǣЩƺ޾һ㣬ôҲӻ֮꣬࣬Ϊ𾪼Ӳ⡣
µɳԽȥﳹױ˳Խô˵˾ͻ
ټȥˣôãԼŽԽȥҲ˵ùȥĳϣóʵˡԺеͷһµûԥȥйâһȻ
һ̣͵Ǵ˲ͱԭ·һ㣬ųԽӭͷ¡
ԽɫȻһ䣬оˣµȻ䱩ǿһɽѹ˹
֨֨
ѹ֮£޾ûѵļȴʼѹźˣԽֱţµѹγһȡ
ʹħԽԼʲô
һʼͱԽشӶʹʹħղͬµûⷽĹ˼ɣʩչʹħҲ֮ǰκһ
ˣµĹûֹͣ
ֻʹħһȫ
ԥģʹħĵڶʹ˳
һֻƣȻճȭͷţȭͷȻСܿ죬ԭ֮һӤȭͷһ㣬ȥ쳣ЦȻ̺ţѹȴֲ˼¡
ı̶ȣҪԶ֮ǰһ
䡣
ŰµĶһȭҲųԽ˹
֮ĿռƬƬ飬µһȭƣķ϶Ȼ͸ȫϢʱеĻɫ
һһǿ֮Ĺһӿ˳
µɫȻޱȲҰףӲޱȵϳ˵ѪۣɼҪԣҲһĸ
ȻϣȴһĨɵЦݡ
ⲻϧ۷ѾͨʹͽıȫϢвĻµҲ׷
оԵģԽԵ
㣬ˡųԽµһ˵
Ȼſֲ֮ԽԼƬԽȴޱƽһ˿ûС
û˿ԽĿӲ
Ŀбᵽ˼ķâ
䡣
޵˰µﱩǵȭͷϾͱݿ壬ȴҲһ裬ţԽָ˳ȥ˰µһֻȭͷϡ
貵ʯڳԽָˣͰµＫѹȭͷײһ
ꡣ
ԽָѣȻָ˵ıȴȥµ
µŲм֮ɫ̶ֳȵı⣬ֹ
Ȼһʯɢɢ˿ȥµ¶ʤ˷ܹâ
ûע⵽ɲǣԽѵָץжȻһű
õĻƼīĺɫ
ȭͷڳԽʯɲǣǿıҲ˲룬󣬱Խİ֮ϡ


ڶپʮ 
Խˮ򰴵µʱһ˿֮ɫȻڸоˮй¶ĿֲϢɲǣɫ
á
Ժ㸡ôһͷµǳԽΪʲôôֲĶЧķӦʩˮͱѿ
ͬʱȭͷȻ˳Խʯϣӿ
䡣
ǿزˮȻűԽõˮƺ˼Թһ̻˴й˳
Խֱˮ򱬷ɲǣͱ߳˷ĩֱϵʯǰױ΢ֿû
׵ģǰµ
Ҫ֪Ϊ۲ŷıƻҪԶڰµ֮ϣʹħⲫϵʹħǿȴﵽ˼ΪµĵزԽκһͨʹͽشĿֲǰҲС
˵֮ǰµͳԽѾսһķԽȻ޷شȴҲһˣټϷĸļѾʹðµǿȴΪ½
ˮһǰҲֻشǷڴ˼ʣȴԽɱ
µз˾֮ɫһ̣˾ͱˮûˡ
ʧ֮ǰµ漣ƽɻԼ˺ƬһֱֻȴȻźȥƣĸоԼֱ۴˱˳Խ塭
׹һµڷС
Ӳ״̬лָµ͵ҡҡͷ˷žʹ̤ȥ
еҪ֪ԽǲǸͬھһȫϢгˡ
ͬھѾܽܵþˡ
䣬Ϳ˷ţĿƶţȲ˳Խڵķ䡣
˵ķԶһ۾ܿ
Ȼһۣðµһˮͷ¡
ؿԽķȻգûаҪļ
ⲻܡµϵѪɫɲǼʵһɶȾ֮ɫиռ
ͲţԽôܻ
Ŀֲ£ǿӲǱ˲ɱ³ԽǿȻԶֻʯںĶս֧ˣôܻ
ңµǵԼһȭ䴩˳Խ塣
µߴ󲻽⣬ȴͻȻ˽֣һ䣬Ӧ˹
ʱŸоʮ֮Ŀ⣬һϡ
µĵ𾪣ȴ֪شеĳˣڿʱеľ˿
˿ս֮ǰǾѾ²ս֡
ڣû˿óԽΨһĲֻͬΪԽܹڰµֶ֧ðˡ
ǣôҲû뵽ǣȱ̭ģȻǰµ
˹ӲƤ鴤ţ·˵ܣԳԽΪĳϣǷ·شһȭ㣬촽ѿ⶯ţҲ˵һ仰
ɵ½µ﻽˹
˸Ĺâһֱŵ΢ЦڳУҪ˵ԳԽĵģ¾ˡ
ۼʶԽǰ𣬲ɵµĸҪڳеĶ࣬ǽһսе⡣
ȰµɬĽȫϢеս˵󣬳ȫ¶˹Ź֮ɫ
ҲѲ²ĳԽƾʲôĴըд
ɣԽһιǵĺĺǿҵȤ
ЩɻҲֻܵȳԽȫϢ˳󣬲ѯˣ˼ԸԸش𣬻֮䡣
һԲǹصЦݣûв˵Ĳ²Уûж˹䳰ȷ
һʧܺ˹˴ѹԽɣǵûеõκκôƽ׵ĶʧȥţԵĵòʧ
Ե䣬㹻ˡ
ڳԽôڴըдģȻûĿãػǲµЩ˲֪ͬԽӵֻʹħġ
ȫϢ硣
ԽޱҵУʱòҲ̶ҲԲΪ
ȫûһõĵط˺ۣ·ǧйһ㣬ָϣСҲƿһ󶴡
ӵмΪǿĻָĻˡ
һµﶼɱĴըϾù
ԽܹҲǼΪҡ
ʱˮм䱬ģԽֱֱӴݻ٣µҲ˺ƬĹͷûа취ԶݣڴըǿĴյҲӦûŶԡ
ǣµǰһȴаﵽ
һȭԽϵķ͸ֽһ㣬ûаãǱֱӺ䴩ǣһ̣ԽȴһγһżΪıĤ˰µȭͷǰ
ķ֮ǿ󣬳˳Խ֮⣬µһȭȻɢ˴󲿷֣㽫Ĥȴһ㣬󣬷ǵûиɵԽһ̣͵ײ˳ȥ
ոպã˴ըġ
ʯڳԽαס㽫õɣ߹˴ըನ
ˮĴըϯȫϢ磬ټϳԽͰµ֮ǰĴ򶷣͵ȫϢܳܵļޡ
ˣûȱըನȫϢͿʼˡ

³һڳԽѸƽϵʹͳͳѹȥ
һģԽž޲עȫϢǰ
ڶοȫϢˡ
͵һβͬǣһȫϢֻʣһˣûۿ硣
һΣԽޱ棬ޱ
ȫԽⳡսȴˣԼ˵طԼҲˡ
Уӡ𽥱磬һһεľ۵ס
ģԽĸС


ڶپʮ 
̡
ųԽ״̬ƽ羵ĳӳʱ˫ʹħǿռз˳һ˳Խڣ֯һ
ĹͰţںϡ
ǰһεľ˫ʹħһεںϾԵᳵ·
ܿ죬ͳںһҲֱ˴ˡ

ͬʱɫռУſڱƤëϢɾͻȻ˳
͵ط۾¶ɲĹâǰĹĻϡ
ɫռУżĻÿһ涼ųԽһֻʹħżΪ꾡ݡ
˿̣ú޵ĹĻ˿δ䣬Ȼ˫ʹħĹĻȴ˱仯ͬһʱ̷ġ
仯ģ϶ȡ
ɾ𾪵ĿУ˫ʹħԭ͸ߴ77.0϶һķĴһ£û˿ƫ
77.0ʼһλСţܿ죬ͳ嵽78.078.579.0
κһʹͽ϶Ȼô˼ٶӣ¶٣ĵȥ
ǧټƶһ϶Ȱ˵ĻѾˡ
ϧǣɫռûһʹͽ
ˣɾҲĿɿڴ

֪˶ãԽڴӻȻҵĸ״̬˳
۾ڽиʱѾϡ
Ȼ˼ʣ͵˿
۾УŸʱĵĮȴɲǣһ㵭ɫ󣬳Խǰ
澰һγ֡
һһڳԽУǰĿռٲƽޣǳֳһƬ״ṹ·űֽһ㣬ɼ
ͬʱһָܽͱƵоҲӿڳԽĵס
һεĸоԶһҲԶһǿңԽ˼ΪǿҵĸоԼһ־֮ܽ˺ѡ
һָȻ˳ȥ̽˱ֽ״ռС
óԽʧǣָ˻Ӱһ㣬ֱ̽˹ȥû˿УҲû˿Ч
ô£
Խ΢΢һдΪ⡣
ǵһʹ˫ʹħڶʱǸһ˺ͽЩֽ״ռ˺ѣԽ˼Զľѹġ
ѵ˵һɺϣΪʱĿռ䱾ΪȶԵʣ
ԽԺðֲ²⣬ȻûȳԽһָӽʵͷһʵ
ףûʧ
ʹգգۣԽЩŵĳǰȥȷǰıֽ״ռ澰ûϴԼĶʧȻʵںжʱ˾ϲ֮ɫ
һεĸ򣬻еĽİ٣չĶ˫ʹħԼںϣ
˵볹յڶǲôһ㣬ԳԽԣѾʮˣϾθֻ֮ϲѡ
ĿתţԽûгЩϯһۣϸζȫµ
ڴʱĳԽУпռȫһűֽɣǶԴе࣬ɽʯľ˵һִڷʽ
ȫһŴС졢ɫбĹâЩֽ״Ŀռ֮УȫͬȴһֳԽȫ׵ķʽгĹš
˫ʹħȻ
һĻԽжʱһ𣬶˫ʹħеᣬʵ󣬳Խŷʹͽ˫ʹħʶǳһЩ
ƾ⻹ûȫչֳĵڶöصķʽչֳ˵ǵĲ
£ܹǼޣ˫ʹħǰҲռݲ˰ơ
Ȼ֮ԻǳʶΪǰٻ˫ʹħûͰӰô⣬ֻûа취˫ʹħ϶ȶԽôǿͬԵʡ
Ͼ˫ʹħҪںչֳ޵ֿ͸ˡ
뵽˫ʹħԽһ쿴
ǰԽʹùӰʱֻǺ˫ʹħһֻںϣʹõڶʱȴҪںһٺͳԽںϡ
Խһ쿴ܿͷ⡣
˫ʹħԼںϣǵԼںʱ϶ʼһųĵطŷ϶
ӦΪ϶ȲԵʣﵽˡܡĳ̶ȣںϣԼҲܹȫʹóǵĵڶˡԽܿеĹؼڣҲ֪ڡ

϶϶ܲءԽ͵һ뵽һֿܡ
Լɲ֣ܹһֻʹħʲˡ
뵽ԽЩ϶ϣ˵һٶִ˼ĸʹ֮ӽ˱ıԵԽѾ˲ˡ
һ϶ɲǣһּΪ泩ĸоӿͷͬʱԽҲоˣԼ˫ʹħںһ
ţһǿҵ˼ͻȻĵ׷ԽĪĹâָȻǰֽ״Ŀռ䵯˹ȥ

ԽͻȻһ漴ǴеıֽռȻ񱻵һ㣬ϷһǶȡ
һĻԽжʱһ˿ϲɫȻûĶǿйƽͻȻ⵽ػһ㣬Ϊǿ˳
ء
û˿صģԽ屻˲ݻ٣˳ȫϢ硣



ڶپʮ 
˳ȫϢĳԽл屬ըʱӿֵŨŨ֮ɫ
ܵƽⱻƻʵ̫ǿ˿ˮıըԳԽʱ˵޷ܡ
仰˵˵ҵ϶Ȳķڸ̫ǿԵʣԽҲ׶˫ʹħ
̫˰
ԽüһθоǿȵС
ɱ壬ڵ˵ѾԵʮּˣңڵҲ̫ˡ
ҡҡͷԽЩð뷨ѹȥûм뿪䣬עصʩչ˫ʹħڶʱֽռҰ㵯һ̡
Խ۾Ȼſڣ³һʣ
ռ
ɹʩչڶ˵ķʽȴҲóԽ֪˹ֺͲϢ
ռ˼⣬Ǹʹ߲ݿռڱȽϾϸԼܹݵεȵزȴڲʩչԼʱ̫ݵԵʣԽ֪
ƾ֪ĲϢԽоˣΪռ޸õʹó󣬻εȵǿ
Ǿʹħӵеҿֹܻ
һҪסǶԪñòڵҪһΡ
Խ˼ţкܿ˾

Խ뿪䣬شʱʱпյģûжˣͰµ⣬ĳһ䣬Ѿȫ뿪
˫ü΢΢һԽ룬ܿ׹µȻȱ̭ˣʹʤȻټͣȫϢУ֪˶ãЩķæ̶ȣȻרΪһֱȴȥ
Խôڴըлģ
ԽһͰµͷЦУ̤˹
µЩΣųԽĿгʧ⣬ŵĿ־塣
ǵãԽӵкͬھֶεģֻҪǾĶǵһĻԼԽǲһͬĺĶǰη֮ġ
Խ˵ͷǴк֮㲻г𣬼Ȼսֳ˽ҲûбҪжȥλӴӳԽû̫С
ԽΪðµ˿սʧܣûеõ˹ĳŵ£ɲ׵ԽλǱ
ûǰʾãһס˳Խ뿪Ĵȥͬʱټѯսϸ
ԽεĿЦ£ѡһЩܹش⣬ĺġ
׹һ뿪ش

յ
˳ԽĽ⣬һº󣬳·յڡ
ڳԽ͸¶鷳ʲô
ߣǲɵ£ĿɨһȦһһ仰ð
Զüͷ
鷳ûһ׽ģһһͷۡ
˵˵ϣ櫵İɡɵ³˵Ƚϣ櫵鷳ġ
˵䡣ͻȻ
˵Ŀʱ㼯ϡ
ųԽʤͷظ˹һڽŵͬʱҲԼӰ
ĻȨ֪Ѿࡣ
Χػ˵ϣӽ׵ʹͽǲֵĻܲҲһ˿ԵĶ֡
߰ŲɵζȻ˵ݱȽɥȴûһ˸еԣҲᷴ
ض˵ʿĻ˻ģ˶һ㣬ĵġ
ȻԶ˶ٺ󣬰ؼŮǱǵĵ̣ʼһвһҪ콫Ȼû֣ҽ硢ºͰһ֣ҵϣ櫣޷ɱҲҪ󶫲
ˣս׷ٰϣΪʣҲǿߣʵ㲻簣ϣ櫣ȴҲ̫࣬һܹвϣ櫵
ɡԷ׷׵ͷͬ˰صĽ顣
˵仰󣬰ضʱһ㣬տڲ
һ£ԴϲǸΣռƻʲôԲߡɵ¼ɫЩǰδеء
ˣɫҲÿ
ɵ£ǸάֻһĽʹͽĻǷţң֪ģҲֻһЩ֦ĩڶѡһ̲ס
ά֪ģȷֻһЩ֦ڣǺʹϲôã˴˼ѵ֪֪𣿳⣬ʲôֵЩϼһ󶯸ɸꣿشģһϡ
ϵĻش𣬳Ų˶Եͷ
ûȻǿȫϢ磬ΪͬһȼĴڣôΪʲôϲأϳ
ȳɵĳ϶ʱƻˣͻȻ̾˿˵ŷܲͺˣ϶ܹжϳ
⻰һ˶Ϊ֮ͷȻŷϵûа㻳ɡ
ڶλ˵ĳϳ£¹شǲܵҽ飬һߴߴŷѸٷأһǱϲ̽Ϣһ㶼˽⣬ԣϢԽϸԽá
õĽ취ˣûκ˷ԣͨ
е鷳󣬲ɵµùŹλ˭ֻ֪ޣôĴڣ
յڣ˵ɫҲͬʱ쳣Ź
ǧ꣬Գ˵ĵλȻ֪һЩδ֪ţȱˣҲǵһ֪Զ棬Ȼһֻޣһֻޱǿľޡ
ճԽ˵ϣֻǰûжٵֿ֮һϿڵЩɬǴһ˿˼ζ
׳ϵʵ͵λѾûжܹ˶ˡ
Ȼȴĸܡ
ϣȻףǼʹͽֻ֣ȴˡ
ԸֻޣȻʹͽ׳ֵԼ

£ǳ֣һܹԸһ̾˵˵
еգȻЩѹ
˭֪ԼĵУͻȻôһֻĹʱ鶼õȥ
ڴ˼ʣһͻȻ
ȥԸ
˲䣬յڶʱεķâͷ·Сƾճһ㣬鲼õÿһ䡣
ǿѹʹϢڵڶʹͽΪ֮ɫ䡣
ͬʱյҲĵһλϣһģ壬ÿʱÿ̶ɢű˷âӰ
ϡ
˶ޱȹһֱû˵˹϶˾η֮ɫ
Ӱûͣã˵Ǽֺ͵һʧӰ١
ȥڵޱ߷âҲʧһɶ·ûгֹһ㡣
ȻϵĻȻ֮ɫѾȫʧҲ°
λ˵еĴϣ˭ŽäĿġ


ڶپʮ 
뿪شոմͻ֮ǲãͽӵһ˲׷ʳԽսϸڣͼҴȥóԽ˿
ԭصһ£ûٷأԽûмȴȥǾֱյĸá
ĽͣѾȷͲҪٴǰյˣֻҪȡͿԡ
յǳߵĵãڴ󶫲ĵλϣȻյŲٸãרϢһ͵ȣ˾ְ
Ƭ̺󣬳ԽרŸͶһĵ⣬ͣٵ˽ȥ
ڣǰһ͵˲࣬ϡϡֻȼˣԵüΪ
ԽĿڵɨһȦʱжʱһ˿ɫܿͷӦ
Ͼרյڣͨʹͽ֮ǵʸûУȻӲܳˡ
ԽŵĽӴԱĿʱͶ˹
ЩӴԱ󲿷ֶĽʹͽλʹͽǵĵλҲߵġ
ֳԽֻһĽȨͽʱλʹͽĿͣûͣ;ֱ˿ȥ·ûпԽһ㡣
ʣµĽʹͽң㣬ûǰӴ˼
Ҫ֪ӴУִ£۽ҲˣͨĽʹͽʵڲôۡ
һʱ䣬Ȼû
󣬻һոճΪӴԱõŮ˳
һĻԽ΢̣¶֮ɫ
û˵ԽֱʹͽµݸŮߵ˵õƫƧ䡣
ڣһλָƽӴļӴһļһеļС
ֱһľȻ
ִ£
ŮΪȺűİ
ѵ˿ĭʹĲ˲۾ȷԼûпԲȷŵʵˣִ£
Խ΢Цŵ˵ͷ
ʲôִ£
⣬ôܣ
УŮľӰʮüͷһ壬Ҫѵʱбĳôһ仰һʱ̲ס
硣
λʹͽ͵վ𾪣ڽ˶û⵽վɲǣĿͼ͵ĳųԽڵĽȥ
ͬģеڵˡ
о˻㼯Ŀ֮ȣŮµӣóԽͬ󣬽ĽϸŴչǰ
棬ִ¡
һĽݣ˶ͷĿѣĸоǿһǴĿĵġִ¡ݺ󣬸Ŀɿڴ
Ȩͽһִ£еĿԽ֮󣬼ֱ
ЩԽĿУʱ˾η֮ɫ
Դֲ˼ˣΨһܹģӡ
ִ£󶫲ҲûжλУǵλΪ
ģ˵˵Ҳô޹˼ˣôһλλ֮ϵʹͽǽ˲˼Ǹһ˿ܵͷ޷
˰֣ԽܾλʹͽҪչĴ㣬ͷ鿴ԼӦõĽ
͵ݣǳĶࡣ
ԽһµĹʵ̫ˣټϽٶ̫죬λϵĿԽҲС˸ĽҲǶףȨͽִ£ͨʹͽܻõһнһû£һԶȫ˳Խ
һԽŽⳤĽȫꡣ
ݰ󣬺ܶȨԽû˵Ůѯʹ󣬲֪ô¡
ԳԽԣЩ͵ݣǿпˣҲûô⣬עȫԼܹõļϡ
ȣȻǶĶλ
۵λִѾΪˣ󶫲ûж٣Ͼʵ߸󶫲͵ʹͽпܽȻٵÿ
Խ˿ǣֻӵִµĵλȴûеξְӦǰشʹԵʡ
óԽͻƵףȻửĸžˣҲϳԽ⡣
ŬԼʵǳԽҪģʵĲſȡ
ΣǳԽӵɽ֮ǵʸԺ֮ǣҲҪһӲˣɸԽ˼ı
ҲǳԽΪעģھƷռȨˣһֱ弶ȨޣֱӸȼ硣
ǱȽʵʵĽˣȻķȱȽϴ󣬳˳ԽϣҲ֮С
һóԽЦá
žȻָһۡλ֮ǵĸۡˣִӵҲһһԽ¾Ȼ֮ۡࡣ
ҡҡͷԽЩΣԼܲͣʱ䲢࣬ۡԼҲûסá
μȻȫչأȡͻƵףôһۡУҪú˼һˡ
ͷԽû˼ãĿܿתһ
ͻ֣壬ǧ򣿡һ˲䣬ԽʱԾ
ŮӲصͷѾ޷ĵ׵ˣһ֮ĽѾɸտʼ𾪣һֱڵľʡ
ڼת䣬ҲӶѣɼʱڣԽ֮
ȷԼûп󣬳ԽӶЩ
ǧǧ򰡡
ɱһͨĽʹͽҲʮֶѣǧҪɱĽʹͽ
ɴ˿ɼЩʹͽʮǿĽʹͽֵǮ̶ȣ⻹ٳǰ潱ʣֵԽҪǰ潱ĻܻõĻ֣ٻҪϺü
һӣԽɳƶһ䣬Ϊ޸
иȨܳ׾ͺˡԽЦ£ǧ֣ǰھƷռĻֲγ棬Ͳٳˡ
һ߼ȨܳסŮ
Խ£漴Цػ˵ĻܵģǮûΡ
߼Ȩܳף¶ˡ
⼸ʣµĽԽͲôˣȻĿⲻһɨԽͻȻסˡ
ʲô
üԽָŽݵ·ʵ
·λãȻʮǲûֳǱڱסˡ
ЩϸĶһŮ˿Щ޹Ľ͵Ҫﵽһ֣ھҪʲôҾͲ֪ˡ
Խ㶣ܿͷӦӦҪԼﵽװɡ
ǵյʱɵĽͣȸִµĵλͻƵ׺ִ¡
ԭԽΪҪ׺󣬾յܻͬãڵȴһ
ִ£ĵλˣҲԼܹҵϹżϢʮڱεĽԽɲǼЩʧ
ˣȡɡŮ˹
ЦЦԽִʹͽһЩȡ
ĽͣѾԶ÷ˣԽﻹʲôء
ûڵڶͣȡ֮󣬳Խͳ֮ȥռ·ߣͨΣմĿռ󣬳Խ뿪֮ǡ
ȫıչأԼܹ嵽һزˡ
Խ


ڶپʮ ҹ
󶫲ߴ
ৡ
߸ߵ֮ϣԽ˷֮ٽԼĸۡǰ
Խۡѡһۡչص⣬Խ˼£ѡԼӵеĸۡ
֮ѡ񣬵Ȼޱŵ˷ܲʱҲԼˡ
ڸۡ⣬Խһͣ٣Լ뿪ûһú󣬲̾˿ϳһĨʧ֮ɫ
еģ˿˿Ƶ˼Ȼ¶á
ޱŵڣѾȥ˰֮ãȴ֪ô£¶ûеóԽЩ
ҡҡͷԽЩҵ˿ȥܿһαޱȼᶨ
븮ۡԷھҺ󣬳ԽԥĽɫռС
Խ
Խɾʱ˷ܵķ˹ڳԽͷ󣬾ߴߴĽ˫ʹħ춯˵һ顣
Խ˵㣬Դе⣬˫ʹħ϶ûĻڶĿӹĵģǵ϶ĿǰǶ٣롰ܡ80жԶ
Ŀɿһת˴˫ʹħĹĻϣԽʱЩȵĿǵ϶ȡ
79.0ֻǣϧˡ
ԽЩϧ˫ʹħڵ϶Ⱦ롰ܡѾΪӽˣֻһ֮ңʹħ϶ȵ֮ѣһҪȥһ򵥵£ͨʹͽĻǧ꣬ҲǼΪ
ǳԽҲû׿
ʵϣһնûС
Դ˫ʹħ϶ȱһº󣬳ԽͷҪǵ϶ȱǧҲ֮ǰô򵥣ٴʹùӰݻԪûǵ϶һ㡣
Ѷ֮ޡ
ֱһٴĿ𣬴ڶǵ϶ȲһľóԽ˹ƵľҪȻ˫ʹħ϶ˣңǵҲȻͬһµġ
ֹʷҲûгֹ
Խȴǡ
ָ΢΢ɫռĽʱɳӰͣ˳Խǰ
ӰȫӴСṹӵɫӣڿеعţ͸Ũ֮ϢǳԽеԪ
Ԫܹʹͽʹħ֮϶ȣȻ֪ܹķж󣬵ǳԽȴʮģӦܹԼ˫ʹħ϶һܡ̶ȡ
ԽҪԪ϶ȣ
Խľٶɾʱ׹
ԽԵ˵ͷ룬ԼȫϢеĵڶҲ˵˳
ڰǰģѡ񣬳Ԫ϶⣬һıںһЩԽ˵
һ⡣
ԽüͻȻһ˿ԥ֮ɫʩչڶһȡ˿ռĲϢһЩݣԭû⣬ҷԼǽļˡ
ɾ¶֮ɫʵʲôݣ
ǹʩչռ˵Ǻ֢Խ˼˵Щϸԭûô⣬ȻҪʱ̣Խͱ
˵ԺеļԽռϢҲӿڳԽԺв֡
Խ˼֤ȥԽɫͱԽ
֮üָȻһ¡
ಡ
Ԫ·һɴһ㣬Ȼ˳ȥصԭȵĽ䣬һα
ԽǸʲôɾͿˡ
Խ¶һ˿Ц˵ϸһδʹǵĺʱ򡣡
˷ˣɾ²
ǡԽҡͷйâһ漴ɾݵɾһΣţ֪ԼĲ²ǲȷġ
˵꣬Խһ߻ţһ߽Լֽռһ̣Լڵ־ϸ˵һ顣
һ£ʲôԵʣʹƽôױԽ˵
ɾص˵СԴԽĻֻҪһμסܿĴ۾˸˹â֮ܵС
Ƭ̺ɾͣ۾»ָɡ
ԽĵĲûеġɾСϳֺ֮ɫ˵ҵ㣬㽫˫ʹħ϶ȶܡ̶ȣܹ谭ʹóڶҲûҲ˵̱ͬ塣
ԽĬɾȻа㻳ɣƲ⡣
ô˵Ҳ²ľûˡԽ˫ü͵һ˵ռȻǿޱȣʹħδͬǿҲͬ޴һʹóصԼڵǿȣ֧Ųˣֻ³
𵯳һָɲǣӿǿԽľ֮࣬Ҳ
һѡʱһˣ֮ԼǿȰɡ
Խû˿ɥʹԪ϶ֻʱãǲٶˣѡһͬŲСİڵڶѡ˵ûôȫˣԽȻܿѡ
á
һԽԼͼ˱ã̶֮ܳȣȫܹ˼

ôɫռһǷ˹ΧųԽһȦ׹âҫ۵˲ұӣһȦȦ⻷Ǳ˿ɢ˵ĺ
ţſ죬Զһɫ͵һ

žֹɫ͵һ𣬷·εһ㣬ű߷˹
տʼķٶȼΪţƳһ㣬̵ĳһһͣŲ˹ø¶˳飬ȻôһɫҲǼ򵥵¡
˺ƺǲеһ㣬͵󣬶ɫҲо˾޴ѹһ㣬·һţȴ޷ֹٶȱԽԽ졣
󣬸ɼһ㣬ű÷˹
ɫĿԽɾоӴѹ˷ѹ˹ƺҪƬһ㡣
ɾɫһ䣬æ˿ȥԶԶıܿɫֻĿһֱߣԵüΪġ
ԽҲܣɫѹȴȫλֵҵģΪɫռ˾ͻԶʧ
ûкˣֻһʱ˲ʯαס˵Щ޴ڵǿѹ󣬲ǿ֧
۱ãȴһɣѹûиоκںĽɫĲϿ
գһзСɫþڡ
Խע⵽յĹУòû¶õ飬ӾϴҲû˿ڣһֱԵüΪƽЩͷ
ѵ˵ЩԱøûãģֻԪе
һĻԽʱ׹ΪʲôýɫռѾãЩȴûмˡ
ûϸȥɫıѾ˹ͣ˳Խֱϣ۵Сͷ˳ڳԽϲš
ĶԽо򵽵ĵطĸо漴һԼѪУɢȫÿһں
ԽܿȫȫͶϲ˵ı仯֮УĸоԼȫµϸ룬ɫԭΪǳ𽥱ԽԽӽɫ
ȻУԽϸϸֱ仯
ʱһһţתۼ䣬͹ȥҹ


ڶپʮ 
۹ʹͽЭᡣ
Խ˱ߺ󣬾۹ʹͽЭѾ췭ظı䶯ڳԽľսԭ۵ļСһӱֿ
ֻҪһ뵽Խ˴ȨͽִµĴԾͻʹͽԴҲҪشǰߵС
Ȼﵱ˷ˮһԴ
̶̼۹ʹͽЭ£;˴ϴµȨͽεĵһ£Ǵѹԭڷʱ޷ԼľȨʹɱﵣµ
ߴͽڣ۹ʹͽЭеλʹͽͨͨһգԽص۹ĻЭϲУҲһףʱľ۹⣬͸ԽȨľ۹ûһĹϵˡ
ЩǧټƲŵȨͽȻô룬ԳԽΪְڴɴԾľ۹Ʊػ˵ע⣬ϲĹעһ㣬ֵǴԴˡ
Щ˶ţڽսд繦δֻҪסȨͽλãսҲջһݲСĹͺͽ
ȻǾ벻ǣһǰδеѣž۹˹֪ʲôѵĻ»ᵱιȥ
޴Ԥ֪£۹ʹͽЭɴһƬæ֮Уûע⵽ЭϷǧ״һƬռͻȻˮһ˿
ţһսˮ״ռз˳֮ͣϡ
ꡣ
ս߲ʹȻѿһӰսһС
սȻã󶫲һǴöŮɤд˳Ůҫ۵Ľɫâ¶ɢޱȸ߹Ϣ
Żƽ֮Ƶİϣ櫡
պյĿŮӸ̾˵һ䣬ƺսıȻ˵仰ʱȴһ۶ûսȻֻǼΪ˵
Ŀ⣬ֱӳ·ȥ
Ǿ۹
͸ǧ׵ĸ߶ȣѾ·Ȼϣһ˫ϵĽɫȴɳʼƽ𽥱ıĮĲ˿ĸ顣
ͷ·߸ϵ飬ĮȻ·ϡ
һɫâӰϣָй¶·һ㣬ָ両ţԽԽ࣬˺ЩɫâȻһֳɽĸоɲ֮
΢΢̣ϣ櫳һ΢Ц漴һǧ׵ľ룬·ѹȥ
ƥĽɫâ˲۳ɳһ·黨һ㣬Ӱϣ櫵ָ룬Ťų·ȥ
ٶȿȥ죬ȻÿһŤͻȻǧ֮⣬䣬Խǧ׵ľ룬˾۹ʹͽЭϿա
һ·ϣһУȫϢʧֿضûУĿռ˲ֱƻһͿ
ȻЩƻȴûɫâ׹ٶȿ죬ֱײʹͽЭķϵȻ׵ը죬ŴӿвҪĴ
¡¡¡¡
ʹͽЭڶʹͽûзӦҲӦֻɲ֮䣬͸оһǿΣոдĵȻ
ЩӦģȻ̧ͷͿ֮ϣһŹâȻ˿
۹ʹͽЭķϵɫâһ¶ûа쵽ǿ֮ǰֱ˺˷顣
ҫ۵Ĺâ͸ϵʹͽЭڲը
䡣
Ƭ̼䣬ʹͽЭ˲أݽ˲ݻ٣ʹͽʹħ͵߶ûʹóͱɱٻʹħ͵ߣҲⳡը֧Ƭ̡
ֻмʵڵʹͽǿ
̫ˡ
ûпеǿֿϣ櫶ʱüһ̣Ӹ߿п˼͵˷ϿգĿһɨҵ˼Ҵߡ
Ȼ۹ֳʵȫԤϡ
ʵôܽ˹˵ֵز
˵ô£
ȫʧȥ˵ֿʹͽץ˹ϣˮ
⼸ҴߣѾϣ櫵˵ıͷУһһʮĽԭί˵һ顣
ǶǺűʹͽ˸ǵλߵȨͽûһսųԽЩҪսҲš
Խ
ϣ΢΢һ¶˲֮ɫֶԵüΪİȻԾǣгԽ˲ðʹͽֻһĽʹͽ
ôܣϣ櫵ĵһӦǲţ˹ͻƵ׵±شģһĽôʤף˵㽫˹նɱˡ
ȻǼҴΪȡĳԽͼʱϣסˣ֮ģǷŭ
ѹֵķŭ
ͷȻХһȦȦɫâĶǰ֣Ȼһ񣬻Ϊɫ˷ȥ
׵ǼҴƬһģʹͽЭᡣ
ĿɼķΧڣŭ֮µİϣĳƽء
κХֹЪȻϣеķŭȴ˿ûм٣ԽŨŽɫĻ㣬ȼš
ϣ櫼ˣԽϿռĽʹͽŭģҲǺͳ˾ôȴɱԷйߵʱ
һ뵽ϣеķŭͱ
Ŀڷлɨϣ櫵Į飬˹ԵʣԼûнԽնɱķŭȫΪŭţޱ
ܿ˾
ǿĽɫâ糱ˮһ㱬˳·޾һ㣬۵ϣ櫵֮䣬ѹš
ϣ櫵壬ϷͬʱԽԽĽɫâ۵Ƽ䣬ǧ׵ĸ߶ʱƼ䱻ѹĽɫâѾһΪµĵز
յˮ򣬸˿̳ڰϣƼĹЬ䡣
Ȱϣǧ׵ĸ߶ʱƼĽɫѾ̫һҫˣĽɫâ۹ס
̧ͷܿоȻ̫һҫۣһĶĿӡ
ӽ𣬴½֮ϣûо۹ôһطǧ׸߿յİϣЦţ˿ȥĶƼĽɫâұ仯ţȻγһƽС
Ҫ
ӼԶ˹׷Űϣ櫵ˡ
սӳ٣Ǵ˿̲Ÿ˹ľǰϣֲ֮һС
Ѿˡ
ϣ櫷·ûпһ㣬ЩߵһɣСɵĻƽ·׹ȥ
׹䣬ִӻƽ˲ϢͿԽңԶľ룬鲼۹ÿһ䣬Ϣٵϡ
ˡ
ɫɷ׵ı۾ҳ·һۣȳϵľƽϢȥ󣬲˫Ŀ
ϣ·ľ۹ѾһƬϣصһУ׵ĳƽء
۹Ӵڴ½
УѾ˰ϣ櫵Ӱȥʱÿѵİϣ櫽սУԾҪȥ
ˣŮǲķӡƿڴϣʵ̫ǿˣǿ׵һ£ܹģҲֻԱ
¿ЦѣģյǰһϢĻһġ
׷Լ࣬˵
˶һۣԦսѭŰϣµĺۼ׷ȥ
һ󣬾۹ٵϢյ
ˣǸŮ˷ˣҽôǶʲôˣŷŭ쳹֮ǡ
ȫһҪŮ˸ɵʣϣ櫵Ϊ׵׵ļŭ˴󶫲ڳŵŭ£󶫲Ҫϧ۵ĽŮ˸ɵ
ͬʱϲĳһڡ
ô𣿡һϵ
С󶫲˺ܶ˹Ӧòʲôǲֻһ֮ǰԲô󶫲׽Ϣһش
ĬƬ̺һ
õˣϣ櫼ŭ˴󶫲Ѿǵעȫȥˣʱ
ڶĬ£𣺡ǻҪһʱ䡭

ƽս֣ڰϣ櫻۹һΪȻü
һУԽ˿ûв
չصĵڰ죬תת˫ۡ


ڶپʮ ط
ɫռ䡣
Խվϸϸζı仯
ҹıչأɫռУʱ֮ĵúȴʮ죬ôʱ䣬ѾóԽ˱ת
ЩҲԽʼΪȫԼڣʵϣ˲ʮ֮һ󣬳Խ壬Ҳ޷һ˿һˡ
ڵڶʱ򣬳ԽѾﵽյļޡ
ư
ڲ޷󣬳Խ˼˺ܾãϸϸز쿴Լÿһ仯ɾ֮ͫ£ղ˹
ÿһм޵ġ
ԾŸΪһأһغͻһɱ䣬ЩɱıʣǴȵھǱļһµľ硣
ûоɱ䣬¡ٶ࣬ҲܽǱͼٽһ
Խڵ壬ֻǾɱѣļޣҲɱĳ̶ȣܹںϵҲ޵ġ
ڵڶʱԽʹﵽںϵļޣҪںϸǿȵĻֻмɱһ;µľ硣
֮⣬
ͬʱԽҲ˹Ϊʲôߴɱٳδ
ɱĿģΪļޣóԽܹŸΪǰȻڴ֮ǰԽɱļ޶ûдﵽȻ˵ߴɱˡ
Խġ
ڣѾﵽɱļޣкɱϰѾɨȻ޷Ԥ֪ߴɱ׼ȷʱ䣬Խţʱ̫á
ÿһɱ䣬ǿȣҲȵǿʵ
Խʮڴһ̵ĵ
ϸز쿴Խ˴ÿһϸɫ仯ĲɳֳǳԽȴԼǿȺǰҪǿĶࡣ
ûЩϸ϶ͣԽͻȻͣɲǣ·ڵźһ㡣
ȵԼƽ󣬳ԽԴռС
ոսԴռ䣬ԽĿЩеĳԴռױɨȥ
ȣȻС
ױϵ˲䣬Խ˿¶ظ顣
Խǵúչ֮ǰױֳֻʮ֮һȻ˿̣ױֳĲ֣Ȼﵽһ롣
ֳɹ˵ȥĻ˭ò˼飬ϾԴҵԼ·ʹͽ˵Ҫ뽫ױִﵽһĳ̶ȣٿ죬ҲҪϰĿ๦
Ȼڱõİ£Խȴ׵İ쵽ˡ
ڷǿ޷ߺ󣬳ԽûͣǺԥñתױ
ʡȥָĹ̺ױϵٶȱ൱Ŀ죬ʮʱ䣬ͽһױ˳
ͬʱתɫ󲿷Ҳױ֮С
ױһʾ˷õˣױֵĲֳһ󣬾޷ʹϰ취ֳʱԽԲôͣ
ҲһĽױȫֳﵽά˵ľ硣
ֱܹͻƵ׵ĻԽһһУȫͻơ
ʵȴóԽı⡣
ԣױֳһ󣬾Ӧñķʽˡһʵ󣬳Խ˼Ѱ˼пõϵֶΡ
Щֶ뷨ǧٹ֡˼ܹŵóģȴ޼Ѱ˼֮󣬳ԽҲûаͷ
ǽ̫ĻˣԽ׼Ȼ㡣
ɣһγȥһҪ޵ͻ׵ϣңҲ֪սôˣ
룬ԽûмȥĿɫռѸһɨԽ˿üЩҡ
ʵϣҲɲóԽĵ׹Ȼϧģȴҡ
Ҫ֪ЩߵɶһһƷˣʱڸûа취䡣
˵ɫռУÿʱÿ̶ҪˣȻڳǴţĵҲԽԽ࣬Ȼ󣬵ۼȴһΪµ֡
ܹԽʹõʵϲࡣ
ҡҡͷԽһ뿪ɫռ䣬ھڡ
ۡڣûа졣
ԽӾоֱ˳ȫûļңûжſȥ·ϣԺоѰ˼ȥͻ׵ϡ
һ뵽ģǾƷռ䡣
Ϊ󶫲Ķһռ䣬ƷռЩΪ꾡ϣԪ϶Уͻ׵ϣҲŲ١
ЩɢŵģҲûоδؾʺϳԽֻ˵ҪҳԽܹõõϣһΪƴĹ̡
Խ뵽ģޱš
һ뵽λʵڳƲϸεʦԽ;
ޱŶãİǾ޴Խһʼϵ·˲ĻҪܹڵĳɾͣҪƴʮ꣬ɴ˿ɼޱŶԳԽҪԡ
ȻλʦҲǼΪģ֮ǰ˵ԳԽŶ෽ϸָǣԽ֮س󣬾Ҳûнָܹ·ѣҲ硢ص˿ġ
£ԼλʦʶͣͨĽʹͽľɡ
Խ̾˿ɫЩΣλʦ֦ҶԸ̵ʶ

ڳԽЩƽʱͻȻ洫˰ݷõʾԽԺͷɿתһȦѰ˼ŻǰݷãµĶȴֱӴ˴ţðݷ߽롣
ڳԽЩֱĿУĳλǰһ̻ڱԹ޵Ů˽
Խ㿴Ұ˭ˡޱû⵽ԽֻЦݣǣԼǰ
˵˲䣬Խӵ˼һȫܵӰ٣ޱŵĲҲԺȡ֮ģ޾ůϲá
¶Խϲеȫֿ֮Ŀϲ
ˣȻδҽá
ԽҲ󲻵Լ׼£طꡣ
Խ硣¶һ飬Ǳ˵Сèһ㣬ֿɰ
δ¶Ѿ࣬ԭɬȥ˲٣ȡ֮ģŮĿѣɡ
ԽˡñȻҪȶĶ࣬Щϣܿ˿̵飬Ҳƽ
Խһϲ޾ѹȥó¶ĸ鲢ûз仯ȴ˼ɬоҲȫطĿϲȴûʧ̬
Ҳ֮еı仯ĿհײǼ򵥵ģο¶Ҳˡ
ԽޱŴܰգ΢ЦſڵȻ˺ܾã㲻ʹðȻĴǰˣţǣ˽ǽ⣬ҲΪ˸һϢ
ޱŲûӵ˼˶٣ܿͼ˵
ҵʦҲʦ棬¶ˣΪͽ²
ʲôԽ͵һڴӾϲлعޱš
¶ǾޱŴˣ˵ʦλүү
ޱ΢Цŵͷ
Խ󲻽⣬˫ü̲סʵޱʦ¶ֻһͨˣʹͽʦôῴأ
ΪʲôУޱֵķʵ㲻֪ҵʦʹͽǴмŵħʦҪΪħʦʹͽУֻܴͨѰңôʦҵ˺ʵѡţ治֪
ޱգգ۾飬޹ԴͺԽ֪һǷǲӦõһ㡣
ԽȷϢסˣܿ죬ͷӦ˹ޱŵԽҧгݵһֵķΪҵʦûи߹ң
ޱţ


ڶپʮ 
Լʦ棬ǸЦĺͷȻλħʦ
ոϢʱԽȷǱסˣĽίʵ֮⡣
ǰԽɾƲ󶫲һλмŵħʦλħʦ˭ȴϲ㣬ʼûܲ³֪λصħʦȻԼλʦ档
̤Ьٴȫѹ򰡡
Խп˾䣬ޱһ¶ǰɻʱ粦Ƽհ㣬
λʦ棬Խĸоһֱͺ֣Ϊˣʵ˵ӦǿޱȣȴڳʱóԽоһͨһ㡣
廨ţпãȴķ˼ĵߵȵȡ
һóԽеĵȻЩ²⣬ȴʼ޷϶ֱڣž׹ɻ˽
ŷϵݣӦ֪ǿԽΪŷһϵĵӣŷϵݲûжһٵ֪ΪޱŵĴģô
ޱŸЦţ΢΢졣
Խʺ׹ȷӦλʦ˵Ŷԣҵǣȴ˹ȥ
Խ֮سԼҲûʦʱޱŵԵ淢
Խûо㣬ԷԼĲԺе˼ͷ·բĺˮһ㣬üΪԾ
ס˼άɢԴͷһޱŰͲơ
ԽͻȻһ¡
ޱʦҪһƷռеƷϻֲĻô£
ԽǵúȥƷռһĦʱԼĻԶԶ㣬ȴⴥ˻ӲĽʮ֮һ󣬲ǿĦһ˳
ԭ룬һ뵽ŷħʦ󣬳ԽЩ²⡣
ףȥƷռˣޱŵĵһӦǸľȣȻôҲû뵽ԽȻȥ֮صľƷռ䡣
۾ߡߡ⣬ĿתشԼλЩ͸ĵӣֱԽЩͷƤʱջĿ⣬Խ
ƷռеƷҪԴһǵϹż֮̽ãЩƷǧűھģÿһЩǰ˵ѪڣǷҪõƷֻԼŬﵽӦȨ޺ûֶһǵļֵΪҲκ˵ս
Խ΢΢ͷЩߵĶһĻǶЩѪȥ̽յʹͽĲˡ
ޱ΢΢һЦ˵һ࣬ΪƷˣʦĸֵߣһЩ˸ݾодµĵ伮ȵȣЩƷͿԽлˣȻܲҪߵԸһ㣬ǻĵһˡ
ʦĵߣֻҪһ඼ܴĵһޱͻȻֳԺɫڵڶֻһϵˣܹˣ׼ȷ˵ֻңԺ˵Ҫ¶ҲʦǵչˣҪ֪ܹھƷռеĵߣûһǼ򵥵ģǵãԳ󡣡
šԽԥ˵
ĦϣܿЩߵľ޴ˣҲޱǷĵԺҪ֪ŷԼ߿ûжʵõĵߣɼʵԼǿĵߣ˾ƷռУƾһ㣬ܿλߵ˽
ԽĿǰδе
ޱŵĽԽŷϵ˽ҲԽԽ࣬Ȼ;ϲģǵ֪ŷħʦݺĲ롣
ħʦҪ
ŵѾջƻʱ䳤֮УǵӰͱӳ̶ȣȴû˶١
ʹͽûǿȴܹĳ֮УһõӣҲܿħʦĿس̶ȡ
Խ뵽ģ¶
սʱޱž˵¶֪ô£ŷϸˣҪ²ͬΪһħʦ
ԽγΪһħʦ˽⣬ɾҲûⲢ¶޵ǰ;
֪ŷϵǰ¶ĵλҲܹˮǴߣһΪħʦĻ۵λڳԽ֮ϡ
ҪҲóԽϲģħʦ⡣
ŷޱŵʦͲ֪˶ˣɼħʦҲʹͽһͨ˵ķ룬ͬӵżΪõ
һóԽǵҲ͵õ˽
ϲѽ£Խ̲סתͷ¶ȥ¶Ҳ̧ͷ
ĿഥԽؿ¶ôҲ޷סľϲ֮ɫ·ʵʰ㣬ϲ޾
еɬҲʧһɶȡ֮ģ鶯
ǰޱڳĻõŮ»ָԣȸԾ
Խ˳ǣ΢ЦţѾ¶˾ģһҪ¶ΪһħʦΪһĿģܹգ۵Ľոյֵǧóһ¶ѧϰоƷ
˼ҲȾޱţ̸ߣ֪䣬ͽ࣬˹ŷϺԼ⣬ҲԽἰ˱չڼ䣬ش¼
һ飬˳ԽעҲӾϲ״̬˳
ǰϣϮ۹ȴʹͽ½Ĩȥ
һǰϢ˴󶫲˳ŵķŭǵ£󶫲ȫԸҪϣնɱڴ󶫲
Ȼǽ졣
Խ˫ü͵


 
ϣ櫣ǳġ
Խ˵ޱȡ
ޱŵĽԽĵһӦһ㡣
ɺܼ򵥡
ϣ櫾ٷҲַ´踵顣֮ս¶ԷʹͽЭʹͽЭᣬ˾ռߵȻΨֻȣͨ˶ΪΪӣҲ޷̵ġ
ϾʹͽҲǴͨеģѹֳŻôŭԥ´ɱϣ櫵ˡ
ϣ櫼ȻȻɡ
۹ʲôط
ڳԽְ֮ǰǾһ۵ƽȣûаõóֵĶҲûκֵðϣעĵطȻǳǸȥģֻ˳֮ˡ
ų㣬Խ뵽ģֻһˡ
Ǿǣϣ櫵Ŀ꣬Խ
ͷԽ۾΢΢Ժзɿ˼пðϣԼɡ
ԼǸֲķŮˣǰ˸ӴŵĹϵ
ԽЩãȻ
˼άתţգһϣǺ˹ս
ԭ
Խóһ˹ιȥԼȻҪһȴڴ֮ǰ˹ʹħһ¡
ڣԽǵֻʹħ˻ƽܵ
뵽ϣ櫻ƽţԽʱ˹˹ͻƵʱϷЩޱȼ͵ĵɫâͰϣ櫵ĽɫâԽ֮䣬ȻżĲͬһ㹲֮ͬ
˹Ͱϣ櫵ĹϵӦúܲһ㣬мĿʦͽϵŻôŭΪ˹³Եʡ
ԽĿţܿ콫ԵƲ˳ҲӽʵˣҪȻ޷Ͱϣ櫵ķΪ
ϣ櫣㣿ޱȴԽһڣΪԼˣЩãȻѯһ䡣
Խ˵ͷҲûͣΪܿ뵽һ⡣
⣬Ҳɫ쳣ѿ
׵ģԽֱӱһ䣺
˹ǣѵԴ¿𣿡
ޱסˣܿ죬΢̣ЩЦ
£¿ʲôҲѯʳԽô֪˹λϵġ
ޱʦкܲõԤСԽûޱŵ飬ֱӽԼĵ˵˳
˵Ѿһʱȥˣϣ櫼һսҲ׷ϵ쳣ǱɼڵĴΣˣǣϲʲô
ޱ˵ĸϣйص¼УԽĲ׽ΪؼϢһǰϣ櫺Σա
Ⲣ˵ܵϣ櫶ֵ˲࣬һӴȫԱ֮ҲģԶԶһ׵ʹͽֿܹġ
Ȼ󣬾ǵڶ
ϲȻûйķӦ
Խ˲ᵽΣյζ
̫ˡ
ޱʦԽ˵ϣ櫶Դϲ壬òҶ˵˰ɣߺߣ֮½ӽ޵УΪϲΣ֮У
ճԽĲ²⣬ϲΪĶӦȫǣ󶫲սﰣϣ櫼ѹǣȻʵϣǲû
ޱ㶣Ҫͼ䣬ȴԽĴϵЩ˼ά̫ˣǰ۹ⳡսȴûзⳡսӿʼϲĶͲϳϣʱʱռȻɼǵĲԲͬݲðⰡ
Խλǰߵľ۹ǶսŶۻ֪ûнӲ̻˼άܿģȻҲȳҪԶ
ҲףֻҪʱ䣬ʮ£֮Ӧþܿеèǣϲδػôʱ䣬һ죬пܸıս֡
ޱɫ䣬ϸϸζųԽ˼Ҳס
ѡųԽ
Խսóޱص
Խ˼ȡսޱС
ޱҲӵսĿȨȻ˲ָ֮оʱĽȣȻҪսΪݡ
ޱȥ󣬳Խ˳˼С
ףϲǸشƻʲô

Խ˼ڼ䣬¶ɵûȻԳԽޱżĶԻôҪԡ
úشųԽĸۡ˽ţŵļᣬûӰ쵽κˡ
ޱźܿͻˡ
֮ɫ
Խҽķ˵ʦͬĿޱų˵ʱ鲻ΪȫŴϲһ
ޱŽ
ŷǸһ𷵻ܲģջص֮ǣͱŵ˹ȥȻȫޱſе
ʲôԽһʶʵ
ޱԥ£ƺڿҪҪ˵ܿͷ˵һޱȿµĵߣ֪ӦǸȫϢһȼĶϹż̽ʱ˴ϲ
ʦƲһ֡ȻſˣޱҲûй˼ɣ˵ߣȫϢ;һͷǳǳ󣬴ϿӦƫսġ̫٣ϲҲܵĽʦ޷Ʋ̫࣬ӲƲľ
սԽ͵һ뵽սȻܹȫϢͬһȼӦóս
սȫͬס
Ǽ˵еսĴڵĻôĹΣѵǡף
Խɫס
ޱû뵽Խ˲ô࣬Ե磬˵Խȥһյ㱨ȥϣܹŽܡ
˵仰ޱŵԵЩĲ㡣
Խû⣬ͷӦ
û⵽󶫲ܲϿգͻȻģһڶСȻ֣ѸһޱӴӰ˳
ţǿԻصӴӰײ˲䱬˳
ţ
ޱսոתͨɲǣԽȻһжȻ֮Ĺâ͵תͷңԶȥ
ûп֪˶ԶӴӰȴһԶҲֵľ޴Ȼʺ


һ ش
󶫲ܲһûкҹڣհ磬ͨΪķʽⷽʼղŹյĹâ㣬ů
Ȼһֵ̣ľ޴ʺʱ󶫲ܲˣоΧһйȥģǵ̫Ϊҫ۵Ĺ
һйâɲǼ䣬ȫȻʧɫ
һɲǣ֪жˣϷ춯̧ͷãȻȥǵҫ֮ĹϹ۾
ֲ֪жˣھϽ˫ʧȥ쳹ϵģȫ಻ĺ졣
סԽз˵ףƫͷûޱſе쳣
գۼͽҫ۵Ĺâ˵Խû˿ʸУȻǵ޴Ժȴ䡱һȫǿհס
޴̺Եֵʹͽȫһ
䡣
ܼıԶԶ˹Ǵ󶫲ܲطϵΪ֮һܲķȻܼ֮ǰϣǰ۹ȫһҲûпܽһ
Ȼǵµľ޴ǰЩ֮ķϵȴ·ֽһ㣬Էĺ
ȻҲȫȻá
ÿ˺һͻԵһȦͻһ㣬һȦ
ԽؿֵĹϵıСţ·ΧСһȦȦİһ㣬ᴩз䵽ڲʱѾֻʣһֱϸߡ
ֱ¡
˻
ԽиŨŨľ֮ɫ֮ԿϸߣΪ̫ԶԵʡ
Ҫǡ
վǺ䴩ˡ

ӹ˺طײѵʱ䣬롣
ʱ˵Ķ̵̣˴󶫲ʹͽнʵȴЧķӦֻĿ䣬ײڲ
䡣
춯صıըУܲҡԽڵĿͨһζţ·һ̶Ҫֱһ㡣
еĵط˲䱬˳ޱȵİ׹⣬ǿԼĿ¸£Χһȫϯ˽ȥﴫǿ𲨺Ŵأӵ˸ļ
ȥóĲ״
ǳըԲڳԽͰµͬھʱǳը̶ֳȵıըУͨʹͽ⣬˵ʵԶԶĽʹͽˡ
ܹ˴
ΨһóԽЩҵģǱĲǾס¶ӦðȻ
Ŀһɨڱϳһ󣬳Խʱɫ䣬͵һ̤սڿͨУִȥ
ݣ湻ݡԽ粻һʱЩѿ
ô£ܵˣޱʱŷӦ˹ŷɳսɫ̵ֻʵ
ԽޱŵķӦ´󶫲ûһ˻뵽ϲֱӹܲɡ
ǳԽҲûϵԷĹȻô󵨣˷˼ĵز
Ҫ֪һּ̧ܲ췭ظʹͽ
ǣҲΪŵ֪ΪܲԲܱŻᱻϲ׵ְɡ
ԽԺзɿתţûشޱŵ⡣
ޱŶԴ󶫲ܲҲޱϤ˼ۺϳ˱
ޱʧɫ˲ޱѿ
ĿȥѾǸƵӴˡ
ǰһԽ̾˿òϲѡ񹥻Ŀ׼ȷ
Դ󶫲ܲķһǿҲܶҡܲĸѡ񹥻ĿǱ򣬶ֻһ˺Լϵʧ󶫲ȴһ޿ġ
Ǿǣ
ǰԽ֪󶫲ʹͽʹͽϣҪѷڴϲʵϸѷɫһǳõʹϲսУȴ˿·磬ģǴǸ޴ޱȵĴǡ
󶫲óǼֵΪ쾡µĵطǶ㴫ǣܲǸӴĴǣҲŷϵŻѪ֮
ܹޱߵĴ󶫲⵽ʱӦԮ͵ʹͽЭУоԮûκһܹȵϡ
һϣ󶫲һָ˿ɱȡ
ڣӴĴȴٵˡ
˵һô˴󶫲ȷȷʵʵش˴󶫲
ԽޱŶһۣܴӱ˴пɬ֮⡣
ʧȥǵĵڽսУ󶫲Ҫȫ氤򣬴ھԱľˡ
սѴˡԽЦ
ޱεص˵ͷ
»صսϣԾһκ֮ǵ·
¼Ȼûꡣ
𡣡
һ̺ųŭŭȻ֮ڵķһ㴫ܲϿգ˶оеŭ
󶫲׳ϣ̲סˡ


 

ԽޱؿһӰ͵ش֮Ƿ˳˺Ͽյطڸ߲ɼա
ʹԶԶأԽޱŶܸоӰϣƺҪΧһȫٻٵȸУµ˼㡣
ǰسϡ˾һϤʹͽг˰⣬ûеڶˡ
Ϊ𾪵Ļں棬󶫲ʹͽԶԶֹһˡ
졭
ڳԽޱŵעĿ£һǿƣضΪ֮𶯵Ӱ֮ǿٷɳ˺ܲķȺȥ
ɵ£˹ԽУеʹͽȻһȫˡ
͸˺ķ϶ԽƼ֮ϣԶ֪ʱһӴޱȵӰЩ׳˺˿ռ䣬һǸӰǰ
ţǸӰͬɳһ˿Ӱʹ󶫲ʮ׳ԡ
ǴϲʹͽҲˡ
ԽĿ͵һֱ˶ԷݣҲֻͬΪʹͽŸ޾ӭϴ󶫲ʮλ׳ˡ
ͬʱԽҲ˹ΪʲôЩ׳ϻȫˡ
û뵽ϲһκֱ˫߲սͬʱҲⳡսĽβ
׵սս
һ㣬ȫ½ĹʶҲû˸ΥʲôʱЩʹͽսֳ˽ⳡսҲ
Ͼʹͽ̫ǿûƵĻҪã綼С
ãЩһ˴Σսϵβһ㻹䣬һͿأпڴء
Խ˿ĽĿǰõˡ

Խü뵽һ⣬תͷޱѯʵޱʦЩʹͽѵͽս棿ǵƻܲķҲ֧Ų˶ðɣ
ţǲô񣬵Ǵϲʹͽδô˵ˣӲǽսյùģǴ󶫲
ôܡޱüһòɵ˵ϲļһŪѵͲҲսתƵܲ𣿷İɣǵսڱĵط
Խԣʱ˿
߰ɣϲôһػſ϶нġޱЩе˵
Խ˵ͷޱſгŵ˵е⡣
Źжʮˣ׳ȴֻʮһˣʣµģҪôŷ֮Ҫôǵλߵִ¡
ԣʮһλ׳Ͼ뿪ŵУȴûܵ谭

һ죬̧ͷȥÿµһȺ˴֮Ƿ
λӴӳ˿üͷƺżţȴҲû˰ϸ̬߰ȻϲһҲˡ
ޱţԽԶģµƼޱźͳԽüͷչ˸к󣬾Ϳ˵ãټܲʹͽн䲼
ޱӦһɫЩ죬ǳԽüͷȻһƣԼ²⵽˳ŵĽ
˱Ҳǰ֮ǣûͣԦսϷȥڰµ˷ɢȥʹͽˡ
Σ󣬳Խޱ̤֮ǡ
ȥʱ֮ǣûƽ߲ϢԳ˷æޱȵľ
Ƭ֮˵յصʹͽûֱ˽յڡ
ڣʮŵ⣬ʮʹͽµķԣû˸ҴżмСʲô
˵ϣȫ£ڣǳڼΪѹֵķΧС
û¶޴ɫ
ޱһվұߵĶк󣬳Խ΢΢̧ͷŵڵˡ
۵ģȻǳŵʮˣȥʮһ׳⣬ûе֪ϻأʱûе
ʮУԽģֻһˣʦŷվұ߶еĽǰ֮ɫƺ˼ʲôĿ⿴Ҳûз֡
ջĿ⣬Խĵȴ
ȴĹУңԶһֱıɼ˫ʹͽսʱûתƣԴ󶫲ķֻҪһֱʹͽȫͲܱƣʱھԲ⡣
½˴ҴҸĬվԵĶУԼʮӺ󣬰µ˹
λˣܲʹͽѾϡվڵУµ﹧
һһµȥ
ԽɨɨԵˣڣУʹͽֻʮˣȻǴ󶫲ȫһ붼
ʣʹͽԽҲ뵽ǵȥӦ׷ɱϣ櫵;УãȻ֪ܲľ䡣
λǰһ̣󶫲⵽ǰδеĴˡһŵȻվ˳ŵڵˣȵ˵裬Ҳǽ޷ϴѵĳ衣
ǣһΣϲͷˡŭݣһֵĴ˵
ǿעÿһ˵ĶС
оķŭڶʹͽУ϶ʱ¶˷ŭ֮ɫ
ǵĽݵֵľ֡
ˣɣǾʲһʹͽվ˳˵
ûҪϲۡ
ҪôϲĻ쵰֪ǲǺ۸ġ

ʹͽķԣʹͽվ˳ıԼŭ
˵ޱȣڣŵ
͵ذ˵Ŀ㼯ϡ
棬дϲսǰһʹͽ˵ߡ
ٵ



 ս
ٵϲս
Խ۾ȻͬʱԺи˴æһƳУǸڸ߿ϵӴӰ
ԤûĻǸ뼫ԶȥģӰǴϲսϲٵ˴˴󶫲һ
ӴϲʮʹͽбƲǸսҪˣٵõķˡ
ķԳƵ
ָ΢΢һ£Խѹѹܿ뵽˸Զ
Ǹսǿ̶ȡ
ȻʼֻǷһͺˣһɵĽȴѾ㹻ԽƲˡ
󶫲ܲķǰ裬յ׳ϸǳصġ
ޱŵ֮벻ܲᱻԭġ
սУཻս֪չо˶սͻϮطܲսǰУҲʱš
ǣһγɹĶûС
Դ󶫲ΪܹģֻʹͽҪȫֲܰ쵽ʹͽǸǰϣǸҪȻûвܲĿܡ
Էʹͽˣ㳲Ҫ빥ܲķҪǿУĻҪһ̣ûܹʡȥʹͽҲһڳֵ˲䣬ͱȫһ
ǣĹУЩ̫ǿ󣬸ڲزסûǷͱеĳ˷ֹ֣ˡ
ˣû˳ɹ
Σϲȴɹˡ
Խ۾йâţָ
ϣǸսѾȷˡ
һ˲䱬ǿ֮ʹͽȫһ
쳣µ˲䱬֣Ǿ֮κһΪ֮ͷˡ
ڶԶ봫͵ԽĿ͵һ󣬻³һڳ
ͬ󣬳Խмİգ϶սǴӴϲֱӴ͹ġ
ֻҪһĳԶ룬뵽ֵͻȻԣκΪ֮ս
ֿŵλõĴѾԶԶս֮ˡ
Խ˿ʵԣӵгԶ봫͵Ļսӵ˲䱬ҲûпһΪûӽͱ󶫲ֲˡ
ȻѾԶԶսˡսһȽϺ󣬳Խֳ˸¡
սܡ
ȻҲ˵Ǹսģûмڶκûд뿪ϣܿľ޴ȱݣȻҲǴϲûȫԵʣԽɼǵãǴϲϹżƵġ
ƾս¶㣬ֵô󶫲Ϊ֮һˣǳԽƲսλüɲǼҲȻĶơ
ԷԽһĿյɨһȦ˶ȫλŵʹͽûʱԽ˶٣漴͸ɫռС
ɾ
ɫռлûӰ󣬳Խʱͱˣɾ˹
ʲô£ɾЦŷ˹
Խûа㵢飬ͽ˵һ顣
ʲôսҪսⲻܡСһڳԽͷаųԽһͷԭ̬Ϊ⣬ȻԽǸսʱȴһ͵վǲ˼֮ɫ
ȷԽ΢΢һ
ǵȻҵļУûϣҵļУսΪսǧˡɾޱȿյ˵ųԽͷͻȻ䣬۾һǣǡ
ǣ˵սǸ뿪ƳģҲûаӡ󡣡ɾޱȿ϶˵
ɾĸףλŵһָħʦǽӵʱټ뿪ģ뿪ַʲôǲƳ˸ΪǿĵߺսɾԽͬҲ½ϣҲûһ
Խüͷ΢壬ɾķ񶨺Ͳ²⣬ɲǼ䲨һԽԽǿҵԤУǸޱſеϹżΪҪҲмֵڡ
Խңɾ̧ͷ۾ȫǰ֮ɫǸϹżһҪȥˣ
Խ΢΢һ㶣漴¶ֵȻָСһԴԵ
׵ġ

սϱضвٴϲʹͽػһսǾԲ
Խ˳ɫռ䣬ע»صյʱõȵʹͽ˽

Լ࣬ʹͽȻ˵֡
´һʹͽǿĺǻŭǳųһ첽뿪յ
ߡ
ޱų˳Խ½ǣ˵
˸ڼʹͽ棬߳յʱ̣ޱҲûȥŷϴкͼ
ԽηͲҪˡ
յ⣬ޱ˵
ţԽһôҲû뵽ޱŽȻҪμη
ƺ˳Խޱü͵ʵȻʹͽҲսһǱϾĽףηԣʵ̫Σˡ
ҾԲԼĴеӣðΣաޱų˵ޱȼûаء
ԽַεĿЦ
ԭλʦʶͣǴα󣬲֪սڵĳԽʵǵλѾ֮ˡ
ûڵĳԽѾޱš
ޱֻͨʹͽλֻļִ£ʵڶͨʹͽҲȽһ㣬պͰµࡣ
仰˵ѾԼӵĶˡ
ޱʦޱŵĹػάԽʮָмηȴζܵġ
ǣԽͷôޱŽͣŲתԼʶʱһϤӲԶ˹
Խԭ



 µĽ
ǰµ
Ǹ˲䣬Խ˼һϳˡʶתͷÿµصĳ˹
ޱţҲڣµƺȫڳԽϣ˼ŷޱţʱЩ졣
˿ޱţɫһ£ܿᶨ˹
Խæߵǰµͣס˽Ų˵
룿ޱһĲµǾ仰еһ֣ˣµԳԽ˵ʱõȫƽЩֺõ
ô᣿ޱˣ˰µ
ĻҪλλȨصĻӴӳǲҴˣ˵˻
ȻԾģǳԽشǼΪʲô£
µûа㾪ı֣ϵ̬ȣƽ֮ʾƽȶԻȻ̬ޱŸΪ
󣬰µﲢû˵ǲĽĿޱţɫ䣬Щ
Խʱ̫ˣǰͬʱҲô˶Ĺȥһͷˮֻ֪һ۰צʱ䣬ðµ֪ԽһС
٣µͲ֪ޱźͳԽʵϵϾеϣǲܼ¼ڰġ
ԽɫЩΣޱţüɫЩɫ󣬸Ǿ
µʲô˼Ⱝ𣿡ޱ
µЦޱűվ˭λߵĻ̶̳ȣµȻҵޱţȻȴҲûг⣬ȻĬˡ
ޱŸΪŭһһųԽȥȴû뵽Խסˡ
ޱʦԽ¶ֿ֮ɫֺɫڳԽϣʱޱһûмȥ
Խܹޱŵķŭµĵԣ֮õġ
֮һֱûԼڵĵλΪԽվޱŵϿǹĽĳޱŵ֪ڵλĸ顣
ڶޱŵľأ
ϣϣʦ
µͰ͵ظһ䣬ΪԼˣȿԽޱŶһټ֡ɫʱϵ飬þ֮
ôܡµﾪ˼顣
ΪʲôУµ㡭ޱŭж԰µĲ淢ǿʢ
ǣǡµŴ죬˵Ϣİסˡ
ôҲ󲻵ޱžȻôһɫĲ񻰡ʤĵӡ
ޱţȻŸոջֵܲ÷зλȨͽԾִµʹͽûж𣿡ۼޱɫµ͵һͻϽ͵
֪ޱźͳԽĹϵޱĿеĵλִһ̨ףµôҵˡ
˵һЩ̸ʲôϵޱ΢㣬ûϵµͻȻ⳶˿ȥƼԽͰµﶼһŹֵɫʱһͻȻӦ˹
˵Խλʹͽޱž֮ĿֱĶ˳ԽƵóԽͷƤ顣
Խ˵ͷ
ޱŵУʱ¶ΪӵɫȻʧ䣬οʧ䡭󣬾ֻʣµİȻˡ
ҲһԵİµˣųԽԶ첽˹ȥһ֣ΧһˮĻ迪
СһҺÿ࣬콫ʵͳͳ˵ضųԽޱֵ
вûฺ̫óԽ˲٣룬Խ΢˼·ͽԼһЩ˵һ顣
ô˵ѾױϣֳһˣѾ׼ˣޱŻǱԽľ˽ס
ãϾһ·ųԽɳģʱʱľϲҲľˣ֮󣬺ָܿ˹
ޱʦױһôܼԽʳѾõɻ
ʧְˣûϵô죬Ӷûָ㡣ޱһ䣬۽̣βסԺȻΪԼӵĳɾ͸еɡ
Ƭ֮ޱƽټĽ͵ţױ֮󣬾Ͳϰ취ˣһ룬ҪڼġܹӰ쵽Դռѹ£ֳܹࡣ
ηȥһ˸ռ䣬вСջġޱЦеУԳԽȴʮ㡣
ռ䣿ԽжʱָûָĲ˳ޱֻȼ仰ͱ·ͬʱҲóԽ
ԭûнռ⻷ͨ¾ҵԼĵ·ֳױϺ󣬳ԽжԸռͱȽϵˣ˿ޱŵĻ͵طʡ
ٶȽƬ̺ޱŲȻһ֣ˮĻˡ
棬µѾȵļΪͷ
ޱŰڳģʦͽ䴫ָ̬ٲͣҲǰϡ
˿̣³֣ʱϲڵ֪ԽޱŵĹϵҲûа˼ˣ䣬ͿٽԼ˵һ顣
ҪսԽ΢΢һµɲǣԺоͷɿת̼˹
սı˶ʶǷηУϬ֮
ֻҪսϣʱԾսǰˣΪĹǿͻȻԺԣֻҪõõкܴĿͷ֮ǰǸսڲ
Խòµӵֶβʱû뵽źڶʹͽҲûʶȻˡ
ڣ󶫲սУϣ櫶һǰʱ޷أֻгԽеһܹóˡ
áûй࿼ǣԽܴͬ˵µĽûлοµҲһΪϸܣܹϲ֮
ޱҲû飬;
Ѷٲͣ뿪֮ǣΧٷȥ


 Ӱ
󶫲ܲΧطѾȫ˿һȦȦֵĹڳڽ׵ĸ߿ϣͭǽһ㣬ܲڡ
еսط֮⡣
Խ˵ٶȼ죬̼Խǧ׵ľ룬˷ϵ֮⡣
ǵٶȾͿʼûͨһҪ֤ݣ˳ͨϵͳĿ£֤Ĺ̼Ϊ٣ûе˶á
֪˶ٲϵƬ֮ڵһϵ
˶һۣԼͬͣûУա
һȰɡԽ
վѾܹսˡ
ЩϵЧѣӵм֮ķ⣬ܸĹߣԽܹսˣȴ޷ͨһϵˡ
ԽĿɨܿͽս۵ס
Уսֲļ󣬵սȫʹͽȳЩʹͽһ©ȫʧȻûѡս
ս˫ȻǴ󶫲ʹϲ
Խϸشţܿ죬üͷͽ
֮ǵ˻ᣬǵʱսѾĴ
սϣ󶫲ʹͽѾ˶ʮˣǺսһĴϲʹͽȻ˿·硣
Ҳ˵ǳսϵĴϲʹͽжʮˡ
⻹ֹ
Խ˸ǿÿϵڣ·ɳһʹͽεҪĳһսʱͻǸӴޱȵӰϣͬɳһʹͽսһ
һˣӰϾͷɳһˡ
˵ȴƬ̣󶫲ʮλʹͽ⣬ѾɳȻԷӰϷɳʹͽϾȻҲѷɫ
ʮVSʮˡ
˫սתۼͱݱҵ˼㡣
ϲʹͽôôࡣµﺧȻ
ޱЦǵ˱Ҳ٣һȫȥ׷ɱϣˡ
ԽüͷҲûϵϲйˣȻ֮ࡣ
ʮʹͽʲôҪǣԷִ󶫲һˣǾӦɳһ˵ǣȴǸ󶫲˼ѹ
˵ĸоͺǸӰϲʹͽʱܹӭսһ㡣
һˣ뵽ֳظУɥʧеĶ־ˡ
ųȥȻǶԵġԽ
ޱźͰµﶼĬڵľ˾ɳȥսҲֻܸһְˣսֵĸıԣûаá
ϲǵʲôµ￴Ĵüͷ²͸Է⡣
նԷȫƽǺɨǲŹֵֶΣĥ͸
ǵ˲ࡣԽţ˵٣ûô࣬ϾϲʹͽǶ٣ΪԷһҲػܲ϶ޣֻ˵ǵ޷ȫ뿪սԣǲҪڳôһΪľǸѹǵĿģܡ
ⷬԽٽƺһ˼һ߽˵ǻȴ̺żΪǿţޱźͰµﲻŷĸо
ĿƳ۳Խޱ˼ΪŹֵĸо⻹ǳԽһǰչֳܵһо֮࣬ҲŵʸС
˵Ŀ˿սԽ˵ǸӴӰƶţԶ󶫲ķ򣬿ƶš
տʼƶٶȼϸĻֱ治˫սƶٶȣҲԽԽ졣
գۼ䣬ͷɳʮ֮ң
սеĴ󶫲ʹͽȴûм˷һ㡣
ԷĿģԶ׼Ϊ˱סս
˷ֵģÿһսֹĽȥȵڳһսϾͻᷢԵĸı䣬ޱȻҡԽ۾΢΢Ȼʱǳ֣ܹյЧ
ޱźͰµﶼû˵Ĭ˳Խİš
˵Ŀ⣬漴ضȻսϣһ
֮սǿ˼㣬⽻սİʮʹͽУаǿߣǵʵǿ˼㡣
Ͷ䣬ѣԲʮȫǵӰ췶ΧΧڣЩͨʹͽҲײڡ
ǰˣռ˴գХ䣬׸߿մĻƻһͿ·һ㣬ָĿֲ
ټЩͬ˵ͨʹͽ󶫲ϿյĻѾûһõĵطÿһ룬ŴƬƬĿռ䱻飬ɴɵؼ䣬װıըǲҪ㣬ÿһ˵ĶС
ǵսǸ߿ϣⳡ춯صĴսûӰ쵽·ҪȻĻ󶫲ܲҲ֧Ų˶á
ȱˣԽǰķϵÿʱÿҲвٵط飬ǿನһͻƼ㣬ʮ㣬ٲϵ֮ƻһͿ
ǿѹ£󶫲ܲҲȫתţƻĵطֻ룬ע±޸͵һһ壬óԽЩϵı̬֮˽⵽һܲļͳ̶ȡ
Ȼû׵ʵܲһĻĻԽжʱᣬԼλʦ棬ǰ
˵ЩϵӦǳֱʡ
ȴ䣬սϵľƣڷ˱仯
ʹͽ֮սȻԷֳʤڴϲʹͽĿ£ÿһսǼ֣ȫ޷ĹˣҪס棬ʱԣԳһ㣬͸ˡ
䡣
һƺǰĵˣ󶫲һǿɫ԰ףڴڵشŴⳡսļҳ̶ȣԶԶ
Է·Ҫһ㣬ʹóβסĲãȻټҵսҲͣЪʱ̡
ʱ˵ˣǿûͬĶ֣ĿĹˣ۲ս
ǴˣֵĹʽɣֻǰʵڲ۲ˡ
Ȼһ֮£˲֮
ǸӰȻѾ뿪ԭٹԶԶȥֻһС㣬ԽԽٶԶ롣
ϵˡǿߴ¶ʱ˳һ㣬ս
󶫲ʹͽһ𣬲Ҫĺ俪˶ֺ鿴սһ֮£ǵɫҲȫѿ
ЩˣһҪ׷ٵһսĳ˴µ
ڵľƺԣԷǣҪᵽսѾˣΨһѡ񣬾ֻлٵ
Ƿֵ̫ˣϲʹͽ׷׼ЦַֺıֶΡ
һź󷽷ȥģΧһţס˴󶫲׷ϵȥ·ϵ֪ʲôֶΣȻںγһͨ쳹صǽĴؼ䣬һּ᲻ɴݵĸо

ŭ֮ʹͽһƴķԼĹŶɵķߡ
ͬʱ·֮ܲУҲɳһ˴СĹЩʹͽȥ
Щƻǿ˲ʹͽȴɧŵãǽγһ建һᣬ󶫲ʹͽץס˻ᣬǿгһأɲǼ䣬Ȼϲʹͽɵķߺ˼ȱڡ
áϲɫ£Ѿʹͽ˷ߣӰٷ˹ȥ
⼸ʹͽУһǿߣֻҪ˶ţܹǸս˺
һʱ䣬󶫲ʹͽʱµĶȴ˿ַŷߣЩתȥֹ
ʹͽķٶȺε֮죬ɲǼ䣬׷˽Ӱ
Ȼڴ˿̣ӰϷɳ˼ӰӭͻƵļˡ
ͬʹͽͬһǿߣĵסǼ˵ȥ·
ˣ󶫲ĴǣƾҲвǽϲһͷʹͽЦд˵ļ
ʼգȫУˣתսβǵ֡
󶫲ʹͽȫĬȻеŭȴԽԽʢԽԽŨңԷߵĳҲԽԽԽԽǿ
ͬʱͻƹȥļʹͽҲûзͶּҵսǵλãӰѾսನֱӰУζ
ڡϵڣԽͻȻ
䣬˲ԼͬĿ˷ϵգ¶˵Ŀ£ţԽ͵һ֣ս˳
֣ųս꣬һ̼ɣû˫ӦԽ˾ͽս
һ̣ǰĿռˮһζ
ˮ״ռ䣬ս͵һͷײӰ֮С


 
սţΪһ⵽
ڳԽ˼ԦսֱԾӰɲǣһ޾ļͲмȻӰд˳ھϽ˶С
ϲʹͽɫ˿䣬ûиеκ⡣
ȻǼͻƹĴ󶫲ʹͽȴɫ䣬ʵǿǿߣɫޱѿ
ԭΪԽ˳ϵͻϮɫܵǣǸкεĵʱȻһ飬
ȻӰӦŲõֶڵųԽǡ
Ӱ塣
Ǵϲ˹սϣµɫ͵һ䣬ϳ˶Էݡ
Խɫ͵һ
˹һΪĴ֪ڴϲҪڰϣ֮ϡ
Ȼȴûжսʹͽ
ŷһ˹һħʦźħʦ
ͬΪħʦ˵ķȴȫͬԸǴྶͥŷΪ˵͵ڴ󶫲֪ݵ˲࣬˳ԽޱǰҲԼʦλصħʦȻ˹ΪȴΪߵִϲĴС񣬷չԼӰϲû˵ʹͽ֮٣ҲΪϤΪˣµ˲ܹϳ
ȻҲԣǿսϣôٵħʦ򡣡ޱһ͵ǿҵĲ
Դ˹ķ
ŷϵƷƫڷʹͣ󶫲ܲĿֲʹǣɾͣǣ˹ȴȫͬƷҪôǹԼǿĵߣҪôרˣܵĵߣն󣬾Ľ
мˣ쳷
µ͵ػζҪ뿪սӰķΧ
ȻȴѾˡ
Խ˼ԦսԾӰ֮Уͷ·һɲĺڶһ㣬ΧȫǺһƬûаߣûеսһĺһ㣬˾
Ƴռɡ˹ֵȻ
£ԽоΧ޴ڵӰУȻ޾Ӵѹ˷ӿһƴؼѹս
ЩѹտʼôۣȻһ󣬾Ȼ䱩˺üʮԹѩٶȱ
ռ֮УսûԾ뿪Χܹ׹߲ʹ֣ڿռѹǵ󣬡顱һȻ顣
Ӵޱȵѹӿ˳Խˡ
ԽԽӴѹ£սֱӱѹűΣͬʱ˶ָͱٵ˴Ƭ
仯̫죬ȳԽӦҲֻüٻսջɫռС
ռ䡣
ԽоԭʮٱǧԴԴĵţԽԽֲԽԽԳе
˭뵽ЩֹĵȥĻԽ˾ǿҲǱ֮֡
𡣡־棬µﱬˣ۾ȻѪһƬ弡·᲻ɴݵʯһ㣬˱һˣͶ䣬Ӵ˼¡
䡣
µǴľ޽͵һţ̤֮·Ǽʵһ㣬ƿɳһСξ룬ͬʱ˫գǵ˲ռȶṹˡ
Ҫ֪ڵռ䣬ĳǧ򱶻ڷӣռĽṹҲӹ򱶲ֹȹ̵Ŀռ仹ܱɼ˿̵İµ̺֮ǿ
ıˣ˺ǿ󣬻ҪȫϢжԳԽһ
ߡ
µľٶΧųԽ˶ǻһᣬԥģ˸˰µ
ȻûзɳŵصϣҲɷɱߡ
ޱƺһУԶԣΪ̬ܲռ䣬Ҳ׸ߣϣʱ̵ðһӴˮӰϣܹΧȹһͣȡɲǵĴϢ֮
ЩˮӰȫһ̬ˮܣӵżΪǿܡ
Σ£ޱҲ˲ֱ࣬ʩչѹ׵ı£ʹħˮ
Խϣð޾ıʢһ㣬ĵΧȥѹϣʯλס塣
ʯܹ䲿ѹԽܵѹСģڱΪʹħ߱Զޱŵ˵ʹħ֮ϣҲʹóԽܹõļȥ
ԽԽ̬ռУԽҲ˿ûаգֶܹá
䡣
˼߳˼ʮףռԵԽԽʱ·𱻼ŭһ㣬ռ͵һԭǵ򱶺ٶȱһα
ңӵķ֮󣬸˾
һ򱶣򱶣򱶡ƺһ㣬ռٴαͬʱΧӰҲζζķ
ء
ȳŲס˿ֲģޱš
̩ɽѹѹĲֱӺˮܣͣЪѹϡ
ˡ
ޱݲҰף׼ӭɲǣԽ͵˹һʯıޱԴԴϵθסס˱̬ȻÿһʯţڳԽϧ۵Ĺ£ʱǿ֧
ޱ͵һҪѣȴԽץסš
ԽǿҲܻסˣԳԽԣôĿԼʦȥء
ǰԶµӰҲǾ߼֮壬ҲܲסӴܿ죬Ϳʼή
ʹƴʱ䵽ˣռı̬ѹԭΣС
ûˣ˵ȤϣҲûڡ
Խûȥ˹ʱļ䣬ݲڲʯ֮Į֮
סޱţԽڣ½ֱԼķʼˣԽüͷҲûһ¡
˿̵ģͷ·һ㣬
ڣű죬͸ʯû塣
ռ˿̵£ǵɱ伫޵壬Ҳ
Խ飬û˿仯Ȼ壬ȴȻö徫۷ĿԽڳɹؽ紫ӴѹΪһ𶯣𶯣Ӽ㿪ʼܿͲ˼⣬Ѫܡ
ţ˺ԽȫܿƵţ𶯴ݵÿһÿһϸӵԴռ䡣
ס
ǵޱԽĺ뵽ޱϣˣڻǿ֧ţȻޱ־֮ʣȴգ˳Խ
ޱŷǳϤ
ôܣ
ǳʵڲʣޱһᾪû뵽Խǵûѹ֮±˼Ĵﵽһ
һռ䲻ܣֻڸռſܵЧҪԶԶߡ
Դռ䡣
ڳԽ徫Ŀ£ѹڴԴռУȲģΧһױϡ
𶯡
ڳԽĿע£ױϿʼ΢ԽԽ
ɫϣ£·ˮеī֭һ㣬λ˿ɫԽԽȻȴԽԽ󣬽ģ鼰Դռȫޡ
գױϣ˳
һ̣񱩵˼񳱣ӳԽڱռ˺÷顣


 ңϣ
ɶ񡣡
Ӱ֮⣬󶫲ǿѾŭ˼㣬Ӷ΢΢ŶֵĿУɱ
ӳԽԾӰͻϮʼѾȥ֮ã⼸ʱƽʱȻ΢û⣬ǣչء֪ǳӰУȴÿÿ붼ؼ֮
Գϼ룬ϵģ˵
Ĳ²⣬βǽ֣ʹֶҪǰȥȣȻԷʹͽȴǰ棬ʵ൱ֻز£ôŬҲ޷Ӱ쵽Ӱ
ʱţǸǺȻӰı仯
ЩԶ̫ͬԶı仯ȻǶԣȴеظܵˡ
˹ռ֮ԶӴӰʵһ㣬ɿóԭսನ֮ܽǵ˺ನײȥ·ײ˽ʯƵģӰֺ
ˣռڵֳ֮صҲپӰ֮ڣ˵Ѿ޷Ӱ֮ڣǿʼɢ˳Ӱ쵽˽սˡ
ޱȳͶԭĶڴ˼ʶҪѼ˵սˡ
ңڼӴš
Ǵ󶫲ʹͽǴϲʹͽȫֵҵܵ˼Ӱ죬޴ǣ£սļҳ̶ϻ˫òԽԽȥֲ
ı仯ô󶫲ʹͽһͬʱҲ˿־壬ǿߣҲ⡣
˿ˣ֪ĳԽˣܵѹǺεȵľˡ
ʹͽֽ΢΢ӲţǺ棬Ҳǲܳܵľģֻǿߣп֮ܿƳ
ˣ󶫲ļʹͽԳԽܷҲκ
ӿսȻ쳣ң˫ʹͽֻбشûһ˱ɱû뵽һӣԼ߾ˡ
ÿһʹͽǼΪģ˲صʧʱǵɫѿ֮˼ִܸУԻٵϲսҲû˶ġ
෴ģǴϲļˡ
ۼöֵĶ־ԽԽǵȴ߰ϵӴҲоûôֲˣּ䷢һǿ󹥻ʱʱĳԼϴŶֵĺ־
оԵģֻҪռ䷢Խٰ⼸˻ˣŴ󶫲˾ͻ᳹׾Ҳ֯Ĺ
ʱǾܽսȻĴԼĵ̣һϮ
뵽⼸˵ϣʱ¶˵֮Цݡ
ȻǵЦݸոո𣬻ûü˲䣬ͻȻ׵Ĵһ졣
ʲôЩɻĻعȥ󣬻Ӳ
䡣
˫մĿע£ʯӰͻȻڲһը㣬֮Ȼ䱬Ӱ˺ƬȻɢȥ
ûǷӦʲô£Ҳûüһ±壬ͱǵصϯ˽ȥ
Ƴռ䣬Խ˵Ӱʱֳ
УΪľǰµˣûޱгԽæֵѹʼնǿţټʹñĺ֢ʹﵽļޡ
ܹûбѹ飬ֻһǿҵڼţȴƣ˿̸ո뷮ĵһɣʱҲ֧Ųס˻˹ȥӸ߿ֱͦͦĵȥ
ǿŵǿȣǴ׸߿׹ȥҲο·Ǵ󶫲ܲķΧ
Խûȥעµȫȫظı仯صƳռ֮ǰ
Ҳû뵽ͻЧȻôãԶԶ˸ռ䣬̼ͽױȫֳ
زһֻ̤ˣֻҪ񳱿ƲȫһͻƱϣΪʹͽ
ȻЧ˾ˣΣҲߡ
ѹûб⣬ֻǱԽתΪ𶯣ƽķֲÿһˣ˿ۿ۵سеĿֲѹȫЩѹŴ࣬Ļָ㹻ǿٴεõﵽɱļޣͻôһͻȫͬԽȻ»壬ؼʧĸɸɾ
ңû
˿Խܿع
Ľʹͽױȫֳ̺ͻȫŷ鲼ʹͽΧʹͽϤЩСΧͬʱҲǺںһ𣬵ڽһδǿǿȣܹӦЩ
񳱵ķΧдСȫںϵǿйأСģֻʮ׷Χģȴ߰ס
ľǰ׷ΧڳԽеĴɣˡ
ΧĴСֱӷӳʹͽǱΧԽ˵ǱԽͻƵ׺ʵҲԽǿ
߰׵Χһʹͽոͻƣӵпǿߵʵˣ½Ҳָǧûм

Խڸܹ񳱵ķΧɫȴͻȻù
һףףסһֱɢ߰ף񳱵ͷȻûͣЪ
Ȼֹͣǧ֮⡣
ţƺǸоռԽԽӴѹ㣬ͻȻֳɫҲڴʱռһ˺顣
˺ռ䣬ͣ󣬳ԽԼܹЩˡ
ȴɬ˼㡣
ڳԽĸоУЩ񳱾ͺһ㣬Ѫȴֲһ㣬ȫʧȥ˶ǵĿơ
ڱϣܻǺܾãϾҪ񳱣ѶȻҪԶϤԼ֮ϣҲΪˣǲŻỨѼΪʱ䣬ܽЩƲ
ǣԽȴͬ
óԽĿƵĸ߶ȣЩ죬ֻǸոģȫİĲ֣ԳԽԣҪǣҲ̫ѡ
˺ռ֮ʱ񳱹ȻǿޱȣռҲʡ͵ĵƣڱ˺ͬʱҲط
Ȼ󣬾ͱԽܴЩĿɹǽС߰׵ķΧͻȻֵǱԽڲ
һУ񳱲ųǰǼϽʹͽϯ˽ȥ
һУ˵ȴǶ̶֮䣬ԽסޱţҲûз쳣
ԽҲûн͵Ĺ˲䣬Ŀ⼱һɨͽս۵ףпļʹͽָơ
ԶΧӰ󣬴ϲǸصսҲ¶


 ң£
Ӱȥ¶սòʱйעߵĴ󶫲ʹͽȫһзɿ֮飬µĶҲĻһ
ҺãֵľĻڷϣûΪɲǼʧ񣬱ץסش
ǵķḻڼսòʱʧ񣬿ɼ֮ܵ
ԽĿ֮ʱĿҲȻҪͣһ㡣
ҪȻǿҪ
ԽӿΪǿҵľ֮ɫһգգֱǰȻ
ϲصսȻһҪһܹշеҪ
ĽȻԽԤ֮⣬Ҳڳд󶫲ʹͽϡ
ҪΣһ壬߿ʼȫһ£ȥ쳣׳ۣÿһ棬ǹ⻬ľһ㣬⣬һ֮£Ϊ֮Ŀԡ
α𺳵ģױȵӴ
ԽˣҲûˣϾ֮ǰ
ȻҪȻ֮ǻҪ󣬹վǰ̧ͷ߼ʵ壬κεСĸп
Ͼһ֮ǡ
֮ʱԽ͸пʷϵ漣ˣǴ˿̿ҪԽŷ֮ô΢
޴Ĳ࣬ԴĲ죬ԴڶӴôٵķУӵôλü𾪡
ҪԲȻشϲΪݵ֮󣬳Խܿͻعԥ¶˷װľġ
ٵ

Ĵ󶫲ʹͽܿ˹ĵҲжĸпʱ䣬ڻָǿͬʱҲԼͬ˸Խ޼ľġ
һҪٵ漣ĿҪ
Ķ֧£ԭиĶ־ֿʼĹҲԽԽ·ܲĹ֮Դģôڷ״̬Ĵϲ˸е쳣ɫҲʼѿ
ǹĴ󶫲ǷĴϲһ㡣
ⳡսʤҪܲܰȻشϲĹؼǣǾڿҪǰļʹͽ
սμңֳܻһЩעעǱߡ
ҲǴʱǿԽ˶
ء
ԽĵһֱȻһӣޱԶԶ˳ȥ뿪񳱵ķΧ
Щ񳱣ڱȫ֮ǰ޷ƵģǵǿȣҲǼΪľˣѾܹ˺ͨʹͽ
ޱŴ棬֧Ų˶ãսڼԽҲܻѴĺϣˣԥؽ׳ΣշΧ
ȥ˺֮ǣԽĿʱеĴϲʹͽϡ
ûѡҪǼʹͽΪһĿꡣ
Խ˺ռ䣬Լⷽռơ
󲿷ʹͽ⣬ԴܹвõҪģֻԼˣǼʹͽֱֲסˣΨһûж֣жģҲֻޱš
ǶԼʵģԽҲΪƾ˾ܳҪ֮ƻϾ˭Ҳ޷³Ҫϣжʹͽûг
ΨһƣǶԷû뵽ǻӶʱЩʱ䣬ࡣ
죬һҪ졣
ŶֻûüȷķӦһҪƷӵ쾡£Ѹײڶٶȣȡ
ޱʦȸɵǡ
ۼޱ뿪񳱵ķΧԽеͬʱһٻ˳
ٿȻεס޵ĽԽĿ⣬ǿϡ
ţ޵ͨ͵ĿԽԥؽɱù鲼ȫ
ҲɱڵɲǣԽķ֣ܷΧԭֻǿ񱩵Ȼޱȷ䣬ȻȫǴƻɱ
ԭ񳱻ô
Խʱ˹֮ǰէռ˺Ҳ˽͡
Ȼˡ
͵һԽɱ˻ȥţԱõĺʡ
Ȼϣ˱ǵĺɢĺڵļʹͽ
ԳԽʱʵȻûͻƵף밬صҪȴˣˣûй˼֪ܹӵֻʹħ
ڸ࣬Խûмȥ˫ʹħܱ¶ܹǰóģֻ޺ͱá
ͬתĴûмɣ
ԺһԽ⣬ûǰǲϵתڵԣ񳱵ԣҲұ任ţ˲Ϣ䣬ʮ֮ࡣ
ľüеʹͽ಻ԣֻܵѪ
ոձʱǻôţϾһ˵ķΧ󣬺׾ȥ
ȻǶʱ̵ǿġΡ˰ʱȴȻǰȻ񳱣·ûб߾һ㣬
ôܣ⼸ʹͽдʱ񳱵Ա˴Ļ
⧲£ͨʹͽˣֻǿߣŰȻ
ȱˣǵɫҲ΢΢仯
Ǳϵʹħ󶫲ʹͽЦԼ˲ֱ˴˵ĹмΪƣҲֳܹԽϾ޷ƿصġ
ЩʹͽʵɱȻǿ׼£޷˺ǡ
ƻǿɱɲǼγʮףȻڴʱ񳱵Ȼһ䣬˱ĺ
׼£ͨʹͽסһƷʱһ̲ס³һѪήңֽż΢΢Ӳ
ֻɱ
ţ

һʮΣļ仯ᶨʴʹͽ壬ǱûޣǼ򵥵ʹħǵǰԵ֮ڵ񳱵ΧʱǿߣҲ˲СĴˣи˵⡣
̶ʮ룬ȻǲͣĿ¸оɼԽ񳱴ǵӰ֮ء
񳱵ķΧ֮㣬𾪵˼㡣
Ǹ³ˣԽܹӵֻʹħı츳ľҲֻˣӵ˹񳱣Ҳܹƾ񳱾ܴˡ
³㣬ķӦȴȻͬ
󶫲ʹͽȻͬ٣ܴزһȴûаԹ֮ɫǿҵϲ֮ɫΪԼⷽ˾Ŷϲ
ȻϲļˣȴǱһƬǼͨʹͽ΢΢ţίʵЩƵˡ
»ûͻƵףҲܿġ
Ƿǳһ㡣
ͻȻԼͬĳſҪķ˹ȥҲͣԽˡ
쵰
ϲǿ߼״ʱŭȻûȡᣬǶԽ˻ǸͬһʱХȻ˹
͵תʱһӴˮӰ˹ˮӰһֻ޴ޱȵķȻˮԪعɣȴ·ʵһ㣬ֻצ͵˳˺˹ȥ
ޱŵˮܡ
ͬʱǼܵʹͽǰҲһͷˮܣֺ׼ײ
ߡ
ǿЦĹȻУһ˳ȥͽˮܺˮྡྷֹһ·ޱײ˹ȥһֱޱ˵ʮֻˮܺ󣬲ű
Ȼȴһ¡
ԽĿɨ˹ȥ
תʹӵԣȻǿ󣬵ȴƶҲˣԽһֱûг֡
ޱŰȡʱԽʱ֡
Ȼһӿ˳ԽڣͣģԽֱӹע֮ϡ
Խ˿̵ǿȣֻͬʱʹħѡõģǿֻҲһΣͬʱ޺ͱõ
ǿޱȵԽޱļӳֵϣѼӲޱȵʹħĵ£ȻҵĲϺâǣ΢֮һ̾ͻһ㡣
ԽƣҲղס޵ĽϴǿоóԽǿҵ˼ǿġ
䡣
޿Ҫ֧ŲסɲǣԽȻһӣǰδǿһʱʹͽ˳ȥ
һƺһ㡣
һסпռ䣬޷ܣֻӲ
ʹͽޱŵĹȥԳԽ⾪춯صһòȫĹǱԽܵȥһ֣һ±÷ֱ
ꡣ
ΣͷǿŲ壬ұȴԽϣһϣѪɣѪǲҪ
һ֮£ʱ˼ˡ
壬Ǳסڵһ㳯·׹ȥܿʧ˵۽硣

Խףһľеٵĺ˼Իָ֮ɵҪҪ
ǿ߿ûô׸ɵԽһȻǿ󣬵Ҫ뽫ɱԶԶǿ߶ʱȴٲˡ
Ҫ׷ȥɵǿߵʹͽʱǿ߹Ȼǿ󣬸ɵҲĪĹͣڴϲǿҲкüһ޶ĿҪȴԶԶˡ
ңǿǰķˣҲмĿܸɵڳκһˣûԸ޶˶˵ðա
ȡᣬȻ׾ܾ
Խĵλߣ֮ǰı֣˺ռһǿߣӡ⼸ʹͽУԾĻŵݣܳԽǿҲ⡣
ĺڳԽǿߵǿ£ʣļϲͨʹͽ̼ͱɵܵĻᶼûУԽ˸Ĵۣԭشʹͽ
ߡ
ûйԥҲûʱΪͬ鰧ɵ˶Էʹͽ󣬳һˣҲжʹͽ䵽ܲ⣬Խޱڣ˺ͣЪĳſҪȥ
һǿߣɱͨʹͽԽ˻ѵʱ䣬һӡ
ô̵ʱ䣬ֻϲ˸ոշӦȷӦԴʩ
ȳԽǷɵҪǰʱϲʹͽҪϷҪסǡ
ǳȴЩˣûǿڣԽ֮ǰսʱи㷲ʱĿ룬ûƴ˼˺׾ͱԽͻ˹ȥ˿Ҫǰ
ոյִҪǰԽо͵һӴٱ֮࣬Ծռ򱶵ĳԽޱ˵ȫ͸ûһˣҲüͷһ¡
ĸ˻˸ɫѡһ󣬷ǿ󹥻⻬Ȼ˿Ҫ֮Уڲƻ
Ҳ֪ҪǲûǿˣԽ֮ûܹס
޴ĿҪĿռ伫ڲ㣬˼ʹͽ⣬ŴĽʹͽ汼Խʱ󣬾ͳҪ£ڳԽǰЩȻ˿
̼䣬Խƿ㣬ֱͻ˿Ҫڲ㣬һ·ͨʹͽڳԽ˻ˣϧĹ£һһˣҲֻóԽͣƬ̶ѡ
¡¡¡¡
޲סػӶţԽ֮ΪһƬƬͱµĽʹͽǲ֪ж١
ȻڳԽڲ㣬Ҫǰʱ
Խһȡ
ɾϸͻȻ䴫˳϶ĴԽС


 ׹
ȡһȡ
ɾ϶ϸ˼㣬ǳԽ˵ĻԷֱ治
˵仰ɾҲûɫռɳǳ׵ûϢ
ԽǰȻһͣԺͷɿתɾ޶˶˵ףɾ֮ûɳΪ˿ȫ޷Ƶ񳱵Եʡ
Щ񳱣ɾܳܵġ
ҲΪɾҪΣյðҲ֪봫ϢǼΪҪ
䡣
Ŀ⳯ǰ͵һɨûзϲʹͽ󣬳ԽٿȻź󷽼˹ȥƵʱȻһ𣬺ԥĺ俪˽µĽ㣬һС
ҪʱȻԽѾ°Ĵ½ṹ
Ҫֳ˫㣬Ŀռռ˾ΪҪڲֻʮ֮һҡ
ޱߣȴǻȻһ壬Ƿֳһģ󲿷ֿռָ
Խûжκֻܵ񳱣˺˲֮Ľ㣬һ˺ʮһΣܿʧڴϲ˵۽硣
ٴϲĽʹͽ嵽ԽƿĴǰûм׷ȥһȺĿഥӱ˴ƳŨŨĽ֮ɫ
û˻ѰԽ֮ǰչֳʵ̫ˣͽ˵ʱߣ֮ãﻹ׷ȥ
أȥˣ
һŭǰ˹漴Ӱ͵˹ǰ
ˣȫʹͽǴǰڿҪװģسԽ˵Ĵϲʹͽ
Խٶȼ죬׷ϲϣҲҷһ·׷ϣۼñԽ޼ɵҪɱ¾ŭ֮࣬ĵ׵ĺȴҲԽԽŨ
ְȴҲֻӲͷƤ׷ȥ
ˣ˲ûнڲ㣬ȥˡ˵ԳԽľٶΪ⣬ЩĽʹͽش⡣
ûڲ㣿ʹͽһ漴¶ɫ
Խڲ˻˵Ͼ滹ǿ򱣻ǾͲǵˣһֻΧƻĻҲ⡣
·Ŀõһʵ޼ͬڳԽ˻˵Ĺ£ͱɵĳʹͽʹΪ
ֺڶĽʹͽվڴԳƬ̣һ˱۾Ӧţܿ˿һλһ£˵
һɫصĵ˵ͷ
ʵϣԳԽʱ˵޷Ƶ񳱵ԵʣУһޱҫ۵ĵݣûڲסĿܣֻҪ벻̫ԶԸӦ£ܲĵ
ûзЩ仯ǰӦɫ˱䣬ͻȻʵ
ڶһƼ֮ͬ飬жʱ¶֮ɫΪ֤УӦ˳Խ
ɫҲ
⣬ôܡǿҵ£ʹͽʱôܽô죿
ǰʹͽûлشҲǿҵɻ֮ɫԼ־塣
ĸӦңԶڣųԽĹź͸սҪʱҪС࣬ȴҲҫࡣ
ʲôǷǳ
΢΢ţʹͽһۣӶԷп˾֮⣬˶٣ӲͷƤ׷ȥȴҲ׿ˡ
䡣
һʮ㣬ԽһİڣĿûпʹͽóԽ˿ٶ˿δڸòзɴһξ󣬺ܿƿһ㣬ʧ
ԽڵԼܱܿϲʹͽĶĿԾԲͣЪ
ûڲ㣬ֱҪĺģ˵ΪɾԵʣԽȴ˿ڣûɾ֣Ҳֱӳڲ㡣
ϾѾӽ˵ıԵ
Ϊ˿ͻԽͻʹͽʱûôϧҲΪˣڼ̵ʱڸɵļʹͽҪʱɲǼ˶Էʹͽһһ˵ս
˵ָˣվҲûﵽĵزԽҪָ״̬Ҫһνϳʱĵ
һ·ûǿߣҪоûиǿˣҪ֪ϲ˹ΪħʦˣôҲûǿ߼ʹͽ
ǸĿܣǵڲ֮ݴͣԳԽʱ״ֱȥֻ·һ
һԽҲǺջ񣬽ϵĸǿսѹͬʱҲ񳱵ĿƸһ
˿̣񳱵ķΧѾСף
ɾ
ϡٵһ󣬳ԽԼͼ˱ãݸɾ
󣬳Խȫעɾɫռ䣬ոðСԴɲǣһָ˹ȥɾ
Сһϵıֻʣ±һ󣬳ԽٿȻˣ뿪ɾףѳ񳱵ķΧʱָȻһɱıȴû˵Сһֺ
ء˱ɾҡͷԵķС΢΢ࡣ
ҿԽ֮ǰͳµڰ˹ɽУԺżǿĿԣҪȻԽû취ȻĴ
СһǱԹ˼ټĽ
˵һЩЩпܽҪٵԽЩŹ
ɾصСԴսǳԸ֣֮ǿ϶ˣһǲܲһֵģңҲһЩ
˵һ䣬ɾУʱ¶ǿҵ廳
Խ룬Ҳ˹ħʦʹͽͬǱûǿʵΪδܹסԼѪ£ŷƵֶҲǿġ
ɾ˵ЩƵֶΪħʦͬԵʣҲв֮ͬǱ˸ֲˡ
ɾȴǴλϯħʦļ䣬ֶΣȴʮ˽⡣
Ǻãȥ˵ЩԽû˿ԥɾɫռűķֲȥ
ϻָʵֻҪڲǿ߲Ҳû˿ʱһǿߵԽҲ˿塣
ڳԽޱŵڿҪĴƻϲʹͽȻ𣬿಻ԵͬʱһߵսҲ𽥷ֳʤ
ۿųԽҪ˿ƣϲڶʹͽʿͬʱҲʼסˣƱزĿſҪƻ
෴ģ󶫲ʹͽĴǣһ˴ҩһ㣬Ҫķ׺Ĺ
ǿ޼᲻ݵķߣģڱˡ
˫ֿʼ˻ս֮У֮ǰͬǣǵսûоԭأǳſҪϿ£
ͳͳһ
˹ܻȻ
Ĵϲʹͽһ˲ɿĽ˿Ҫ֮У󶫲ʹͽʿ񣬷ֺĸȥ
ڵľ棬˭ѾףԽͻƺҪͲܱסˣ˫ãĺļ
ľսڲ㿪չ
ͬʱԽҲҵɾеЩָ£ɹ˿ҪԻװá
׸߿֮ϣӴޱȵĿҪ·𲻿ظƳһ㣬ͻȻֹͣת˳µĶţӸ߿һͷ׹صڴ󶫲ķϵ֮ϡ


һʮ ս
ӴޱȵĿҪ͵Ը߿׹ʱ˿µĺХضǣһ㣬ƿµ˼㣬ֱܹһ㡣
ͬʱҪеڶʹͽҲ
ಡ
һӰҵĴӿҪз˳ԶԶط뿪ȥĿɿڴ⼫Ϊ׳۵һĻ
ЩУʹͽ󶫲ʹϲĶУ÷ϵʹħ͵ߵĽʹͽ
ǶǼ磬ſҪ׹ľ뻹࣬ǣû޴԰ѵĳ̶ʱӳһ¾ӳҲˡ
ԽޱŵˣȻҲ˵УǳԽܱ鲼񳱵Ϊҫ۵һոմв˵ĸĿϡ
һսԽͷڴϲҲǺպκһǿ֮ˡ
Խûǣ񳱵Եʣûж˸ڿڿɨº󣬾ͳ׹ٶԽԽĿҪȥ
ҲûϵҪԻװãȻ׹ּ֮ʽ
֪ķϵܲܶסҪײĿ⳯·Ĵ󶫲ܲȥԽ΢΢ü
Ҳ޷ƵĳײеĻ󶫲ķϵܲܳŵסϾôȻϴ׸߿׹µûġ
˵ƻǰһκ֮¡
뵽ԽɫԱ仯
ǣ׹ĿҪȴҲκһܹ׷ϵģֻĿһеķ
У˫˲Ϣμķ˿˴˼伫ΪӣڿҪ׹һ¼֮ǰʱʧȥȤ
ǵĿ⣬ȫڿҪϡ
ף˹أ
ڴʱϲǱͻȻ˻֮ĵͺȻЩڲ鿴ʱһЩҪʧ١
ţ
ԽĶһǼҵĺХӯϣҲǱĵϸ
棿Խɫ΢䣬ϸ鿴Լߣʱǿߣûڣһ˸ǳˡ
ãѵ˵ǻڲУҪĺļԽ뵽һܡ
ͷսȻûвȥڲᣬģһ뵽
һԽʱ׹ĿҪУʱʱĴҵײ׹ĺХôҲ޷֮ȫڸǣɼ˫սļҳ̶ȡ
תۼ䣬ҪԽ˽׵ĸ߶ȣҪײϴ󶫲ܲһķϵʱ
ͻȻڲһ춯صը죬ţԽ˾Ϳ׹ĿҪ漣ͣסôһ󣬴Ҫը飬˷ȥ
һ̣ҡҡ׹ܴ˵ĿҪڱȥ˴󲿷ٶ֮󣬺Ȼײ˷ϵ֮ϣһ˺ٲϵ󣬾ʧȥж˷ϵУԶԶȥǴ󶫲ܲգǶһƳһ㡣
һĻ󶫲ʹͽʱ˿Ǻһ̵Ȼͣ٣Ҫ󶫲ܲײ²֮ǰĺ֮£ƱɸԱ
ӳˡڴʱһЩۼʹͽͻȻ
˼æȥʱ·ղ֪ʱӰǵλãȻײǰһ̣ץסҪͣٵĻᣬӶ
ˣҲܿͱ˳
Ƕ´ˡ󶫲ʹͽλжµǿߣҲǳˣڳеλߵġ
˹˺شˡһߣϲʹͽҲϲе
ˣȻǰӰ˹ǿߣȻֻеһ֣ܿ췢һǿ߲ûг֡
жʱ𲻺õԤС
·º˹ŭ˼ۺĬķֿɻ˸ԵĶ顣
մ˸ԷǿͬھˡصԼߺ󣬶¶ʱ̲סһѪɫҲò԰ͬʱһǿߵ³
ȷ󶫲ʹͽɫʱѿ˵ĵѾЩ²⣬׶󣬻̲ס̾Ϣ
вˣݺݵسŴϲʹͽ˹ȥ
Ͼһλǿ߰ÿһˣһ޴ѡ
һߣϲʹͽҲĿⲻƵ˹Ȼ˹ѾǵǿϢ
Ҳû䣬ҿ˵Ѿһ֡ۼЩ漴ЦЦοϲһγôʹͽȻһֲҲǽǵԺҲõƵ͵Ϯˡ
Ȼͷƴ֮£ǻٵڲĺװãⶫվˣŵŷо󣬿϶ãǰװָָ·һĿҪ΢΢Ц
ⷬ󶫲˵ʱÿЩ
ĽȻ㲻ҲڿԽܵķΧˣҪȽϲʧ
Ȼ˲ˣǵмֵģңߣҲ˳Խľ¶˶ټ˵Ļ棬ҲͻȻת˳Խ
λŵĴﵱڵԽ㶣漴ȻһЦȻ
ޱЦݣΪԽʦҲɡ
һսԽı˶һشԷǿߣն˶Էұ۵ľһĻֻҪһѪ΢΢
һս󣬳Խʵ͵λҲؽ˳ϣĹûܹĨɱ
ȳԽͻƵ֮һƼΪһִ£Ӷ볤šͣͣ˵Щƽһ˵ľ
⻰һ˶סˡ
ϸһ룬ԳԽֳ츳Լǿ߰׵񳱣һͻΪףȻǿߵļټµĹͣʹ˽볤ţҲԽܵ顣
룬Խ츳˾ˣ˵ͻƵף˭ܣ
ףǾǵ֮ĳˡ
ôһ룬˵УµǵûвִóȻζȻ
Խ΢΢Ц²ǳˣ̶̼仰͹˵ʿͬʱҲƵ̬ȣϾڵʵڴ󶫲УҲ϶ˡ
Ҳûоܾ˼ȡߵĵλҲϣģл˶£Ͳ˵
ˣⳡսԶûнϲ˲׷ģˡƣ˵
Ĵ£󶫲ȫ·ȥŷϵ֧ܲԮڳ˷ļơ
˵ⳡսûн
ڴ󶫲˰ڳ˷֮˹̵
ɵǣΪȥͬ鱨𣬶ؿҪɱ
ģӰ

ҹⳡҵ˼㣬Ҳൽ˼սһֱҹĻ
ȵ󶫲ʹͽѶԽԽʱϲҲͣȥֻܲĵߡ
ۣⳡսʼΪҵһս˫вСش
󶫲棬ǿһˣͨʹͽʮһˡ
ϲΪһЩǿһһˣͨʹͽߴʮˣΪսΪصһս
ڴ󶫲ܲһսݱеͬʱصսҲǵĽУȻܲһսϲ˵òҰݣڸʹͽЭĹռ͵ռϣıѾõĴϲȴռϷ磬ô󶫲٣㣬֡
ЩսУûʹͽĽʹͽ
һȶ󣬴󶫲Ѿʧȥ֮һĵ̣˫֮䣬Ҳڸ߲ıشս־ʹȶ
ˣⳡʱ伫̵սѾΨһģʹͽ֮սˡ


һʮһ 
󶫲ܲ
ִֻ²ܾסĴһƽ΢紵ţĵ㡣
ৣৡ
СӰͻȻĳһٷǱһԾ޴Ĺһȣʮϰףֻýһ㣬תۼԽǧ׵ĸ߶ȣײ˹ҫ֮Ĥϣ΢΢һٺ󣬾ͽ˿ͨ
㣬̫ˡ޵¶ȶŷ֮ڿͨпٴţһĽЦ
ûϲȸԾӣǵĵЦһֱûз£ķ֮ȶţ¶
ǵķ֮ȻǳԽæһģڵݺ͵λҪķ֮ȻѴ֮
ʵϣڿΪ䱸ʲôеʱԽϸ˼Ÿָߵģѡ
뵽ԽûѡȻһģһȫǷ֮
׶ߵݶԣѡ֮֮У¶Ҳѡ˷֮óԽЩԾ
뵽ŮúöԸ񣬳ԽҲȻˡ
㣬һ㰡Խ绹ǰأٷһ¶ܿеЩѣϸǸ˶˵̺졣
ٶȽͺعͷе
΢΢ҡͷ֮͵һ˱˴˼ľ룬ò󣬲ָֻ֮ǰٶȡ
һ̸Цţһ߳ŵķȥ
ͨУŲʹͽ򼱻ķţ֮Уλ͵ҲȨͽߵģλȨصʹͽ
Щڿʱȴȫ¶ĽηĸĿ⣬ǷеʹͽǸϽɵԣæط˿ȥ
һ㣬ЩȨͽʹͽҲ˿⡣
һĻʱ˲˾Ŀ⣬ȴ·˾ռһ㣬޶õĴǰ
ҵ۾ôܻбͨ˺Ͷߣô£ԶһȨͽŵһĻ
׳գ𣿡ͬһӣۼðĳڣ˵ûڵĴɫʱ䣬̲סŭѵ
ôˣļʶȫ޷ͬķŭӺζ
ڴʱһ˹
졭Դŭ͵תҪ༥Ȼ˵˵ģʱʱһ·ͷһˮһ㣬ſڽ࣬˵
˵ˣȻһʹͽ
ʹͽˣͺͣ˿ȥ·Էֻ΢һ㣬Ȼȴ˿ŭֻȻ
Ǹܲɣֲʲôˣһ棬۾һ㣬ҪǲˡʹͽЦһ仰ͷҲص뿪ˡ
ݣø˾
һͷˮʹͽѵ⣬㷴ҲûУöԷ뿪֮󣬲Ÿ̧ͷһԵӡ
ʦ⵽ô£ôҲ벻ͨԼ״
ӣҲһĽʹͽ̾˿ûڵҲңûи˵Ůɲͨ޼ɣǴ
صԴҲˣԼʦλʹͽķӦ˵ŮĲѰԲͨ˺Ѱ߿Աġ
ǸСŮӣͨˣǴ󶫲ŷΨһĹŵӣ֮ѣλŷ϶Ϊ֮ݰӳ͵
ŷϣѵλħʦɫһ䣬æʵ
ڴϲں¼Լı٣󶫲轨µľʹǣŷλԭ͵ħʦҲߵ̨ǰԴҪ̵ʱڽʹؽҲΪˣŷΪ֪
˵˶٣ּһ䣺Ǹ¶ŮŷΪħʦ츳ѡǰ죬ͨ˿飬Ϊһħʦ
ݲҰף֪ԼǰǾ仰Ƕôðˡ
ħʦǿޱϡȱְҵηŵһǾϱϧһд۶Ҫסﰡ
û뵽Ȼˡ
뵽˶ʱԴЩɡ
ӵĽûꡣ
һλŮ¶Ľ㣬ȷһߣ֪˭׷𣿡
˭ãȻʵƺƶƮһ㡣
Խһһٵ˵̬ޱͳ羴·˵֣ħһ㡣
͵һ飬κ״̬˹ſڽ˵
ʹʦ̬в³Ǹ϶ƽҲû뵽ȻǳԽ
Խʦ˵ĳԽǸǰܲսУһǿߣնɱʹͽĳԽǸ˵۾ˣ͸ޱȿȵ
ԽѾһ档
ڴ󶫲ʹͽУǽԽΪż񣬶֮
룬˭ܹڻ׵ʱ򣬾͸ɵϲôʹͽأǿɲͶȡɣǳԽʵģûаԻɵء
ԽҲһսڴ󶫲һ㣬Ѿûжûˡ
ϲڶԳԽ֮ǵͬʱҲòʵ
ݵģɾǳԽ
֪ԼǶô˵˰ɡӵ˵
仰˴ӿѹɫҲ৵һ¾ͱòҰӵĽҲ׹ʹͽʵǽԡ
ŮԲ׵ġ
Ҫš겻ģӹһЦ˵ŮС㿴˵Сǿ϶ˣǶûͣ˵⡣
ҲҪ⣬סεĽѵЩˣԶ޷ġ˶٣ĳ˵
˶ʱƴͷʦĿУ޾ĸмΡ

˴ԼһСʱ¶ڷɵ˵ǿǰǸӰʱԭЩƣС϶ʱһ¶˹ȥ
Сġ߳һæ׷ȥ
Ӱʱ¶͵֮ͣȶţƤЦݡ
ѾͷԽЦһջ˿Ҫָ
¶ⷬٶһҪ֪ܵ񳱿ǲ˵ģҲû뵽ǣ¶ôͽ֮ݵ˾ˣǲ˼ӼٽΪ˾ֹ
ħʦԵߵʶȻ˿ɼǸ֮ӦñĶ˰ɡ룬Խܿ͵ó˴𰸡
Ҫ֪Ҳûп¶֮ݵͣͣ
Խ磬Щļһʲôʱջȥźÿü¶Щ˵
£ŻҪһɡԽЦЦ͵
ǳܲսѾȥ֮ãʱĵŬԽǰսʱܵлָǳɹؽ񳱵ķΧ׵ĴС
ĽȣȫƵϾˡ
ԽͷҪ񳱵ķΧԽѣǳԽǵ۷ĲҲҪһĹ֮ܽȫ
ʱ򣬾ǳ֮ʱˡ
Խȴ޷Խ׽ŮΪ޲һЩɶ񳱾ʧ
߰ɡԽԺ˵ͷ漴ο¶䣬óϿշ˹ȥ
Ƭ֮˾ͳµ㱻ǶյĿҪ֮ǰ


һʮ ռ
ˡ
ҪʮʱԽ¶ͣڿУûмǰ
ǰһֵıĤסȥ·ӴĿҪΧס
¶һЦ֮΢΢һ񣬷ɵ㱡Ĥǰ׵Ʒȥ·𴥼ʵһ㣬סĵطʱȥ
һƬâͻȻӿҪм˳ûжܵ˰ڡ
롣Ƭ̺󣬱Ļе
רΪҪõķ㣬ֻʿͨһʹͽҪӲĻ⵽
֤ͨưܲĿҪ
ǰǳսУ󶫲ʹϲΧĹչ˼ҵսսʹͽﵽ˽֮࣬սǸ¡ΪҪս󶫲ܲķϵÿʱÿ̶ţô󶫲ò˷Ѵȥ޲
һսٴ˴󶫲ĻۣȻͶԷնɱʹͽ󶫲Կ
ҪȻҲûбأ˫սನ£Ҳ⵽ǰδеشٷ֮ʮϵĵطƻڲ㣬ͳ˷棬Խһ·ȥĿϾûмõĵط
ˣҲ󶫲ΪҲԽͷǰƷڷھصȤ
ҪϾΪսŵΪ۷ļ΢һשߣ˵ǱΪҪ֪ܺʶ
ԭӷѰмֵƷĻӦŷŶԣλħʦæ޽ʹǣںܳһʱڣܳԶԣԿҪоûôˡ
¶ҲΪħʦ۹֪ʶҲǿ¾ϡ
ԽֵֻĶѡ
վһѰĵط¶˫ֺʲţϣһΣҵö
Ůصڶϣż棬óԽУ˰ܰо
Խ磬ǻǷֿң˭ҵõĶ¶ڵʱ˳Խżֲ棬ͬʱػ˻Сȭͷ
һЦ˳ҡͷЦ¶һ㲻ô˵
㡣¶ҡֱۣ㻹˵һβˣÿζˡ
Խ΢ЦνҪ˶ֿѰÿζȽϣ˭ҵĶã¶ȴûӮһΣĽȻŮܹӮһβźá
˺ܿ˿һ飬Խһ飬ֱŲͬĵطȥ
ԽߵļΪСģʱͬգǱŻٵҪĿģȻ˼ɣڣҪСΨֻٵһЩҪƷˡ
һΣѰȻ㡣
ȵ¶뿪ߣԽɾ˳
磬硣뱻״̬СһΡΡķ˺һֽź󣬲ָ˹
Ҫ˵˶ԳԽ񳱱мĻôͶȻɾˡ
ԹųԽһȦɾܿתע۾ķ˷棬ûзɵ΢΢죬֮ͫ
Ҫģ֪֮ĿҪͬżȤڴϣܹҳЩŵĩڵϢ
ɾİ£ԽÿѰĶŻ¶Ҫ࣬ͬǽĻᣬԽһЩ¶õŵĶļӿΪħʦĽ̡
ҪȻ¶ٳɫҲûпڳΪħʦϾΪͳħʦҲֻɾ֪
ԺһתͷԽֵµĶȴ˿ʱʱĵһɹϸ΢ɱɾָĵط
ԳԽľ׼һָȥֻϰмֵƷȴ˿ɾ̾Ϊֹ
һڣһ֣޷죬ɾ֮ͫע£ûд©ѰЧԶԶ¶á
ģԽȫעϾܶطֻܿԶԶķǼΪϸĻݲð
ʱһһţԶܲһУȴʱţ֪¶ǱѰĽΣȥˣҲûԽϣԽߣɾƺҵʲô
ԽɾͷҲصĳǰȥĴ£˺ܿһİĽС
㱻ƻĸΪףٷ֮ʮϵĲֶٵˣƳǿ֮ĵط
͡
ڽУԽרעĵһɱɾҪĶѻһʯϡ
ʯ屻ԽϢĻٵ·𽥳һ֣¶һ
Խȥ鲼Ѻۣҡҡλεƺʱһ㣬Ȼ֧ĶԴϾҪˡ
ףԽü¶˲ĹâĸоŹҡμ䣬Ȼ͸Ĺ
ҲµĹȻûдֳ֣ɾʱһϲ
ԽصĵָһΪ׳ɱ䵽ϣ͵һУѿͬʱԽоΧĿռ䱻һֵסˣ֫ٺǹǦһ㣬ޱȡ
ǣռ䣿Խʱһܿҡҡͷ
ռ䣬֮ǰǸ񣬵ϸ΢ĲͬԽĸоΪʵһЩһȽϣԽ˺ƵǸռʱ·硣
ȻռӵֻʮСԽֽԶӦ˹ɾ类ѹȥˡ
Խɫ΢䣬Ҫֻٵռ䣬ȴɾ֪ﰴ˼£͸оֵѸɢΧҲָ
ɾͶ˹֮УƬ̺һι״ĵߺһʵľʯ˳
ԽƳһۣĿܿͱǿ龧ʯסˡ
龧ʯԲǴ½ϵκһʣĹ켫Ϊӣ·ʱܹж·һ㣬ҪǣԽоǰоͳ龧ʯ
̫ˣ̫ˡɾСͨ죬ǿ龧ʯȸԾȻǸ׵ĲãȻˣܹ϶ˣԽ쿴쾧
ɾĽ£Խ׹
쾧ɾλߵĺˣҲһʼͻֵĿҪֻдԻװú󣬲Ż֣ҲڿҪĳһֱӳ֣һֱţҪֶβֳ֣ܽɾ֮ǰһʱķ׼Ϊ˴
֪һڣҲҵ
쾧ã侧ʯƣʵʵЧȴԶں֮ϣܹ¼һЩϢϣͼ֮ģĴҲܴ棬쵽˼㣬ǵʱŵУΪһࡣ
棬ָпҪĺļֻߣܹҵϹżйصϢҲΪˣɾŻ˷ܡ
Ҫ쾧ѶҲǴ󵽲˼飬ɾҲҪһʱڲƿ
˻ƣɾϲεĽ쾧Ҳֻʤˡ
ΪɾڴȻż㣬Ƕо͸жȴûܹĹ
쾧֮⣬ɾһߡ
Խռķˣ֮ǰ˵Ǹ׳գֻƷѣͲһͻͲˣﵽʮҲǲܡ
ָץǸι״ĵ߻˻ΣɾЦ绨׳һԽ޷ܾĽ
սٵˣһûü޸أҪҰװȥɣ


һʮ ͨ
ʮ
ɾ¶ĴĿ֣Խıŵˡ
֮ǰռ䣬ѾµǸزˣ֪ܹﵽʮĻǿߣҲֻбѹ³
˹յռֻƷѹˡռڵǵϺռ䶼ζӰķΧҲɢ˿ȥپӰ֮ڣԽʱ˹
ô󣬴ҲСɣ룬Խʵ
ɾ΢죬۾Ծգգ漴ָ˵ţҪԴǳǳԴ
ԽǣЩͷۣɾеԴȻͨĻɫˣǴ󶫲еͨԴܴġ
ȻսЩԴһԵԶӦҲǿһΡԽüɾָ˵ʱ䣬ܾͺ̺ܶܶˡ
Ҳֻм롣Ƶ
װɡ˼£Խ¶˾ġ
ڵս˷кԾ⣬ѾĲֻ׹ϵͳԴʱĳԽԣڼߡ
װռܹвǿߵսǳԽҪġ
ԽӦɾһЦûм˵ʲôҵ쾧ռ䷢мֵĶѾûдˣ¾ȲҪԽջɫռ䡣
쾧ǸսǼʱĻɾȻԸⵢ顣
ԽԭͣƬ̣Ŀת䣬û˿ڴ֮ɫʱĿҪԣķѾûκβˡ
˫ֿտյĺ¶ûϺ˺ܿ뿪˿Ҫ
ȥʱ¶ݣһ·ЦϣΪܹӮϳԽһضеΪܡ
ĵص㣬뿪ˣڵķȥ¶ĵ֮һ˵ջ񣬹ܾã´ҪҪ֮ܶˡ
Ůıʧ󣬳ԽջĿ⣬ƽùž޲
Դ΢΢̧𣬳ԽϷţ͵سϿռ𣬼Խǧ׵ľ룬һҫ֮Ĥ
ͣɲǣԽ;ֱ˹ҫ֮Ĥһȫͬڡ
ڶͨ
͵һͨƽͬڶͨҪԶΪҵĶ࣬УٶȴԶԶڵһ֮ͨϡ
ڿͨзУٶҪտö࣬Ϊͨб鲼һԺ㶨ٶƶţ˷мӿ졣
һͨ㶨䣬ĸ߶ȣֻٶһ
ͨȻͬ
ֲ֮࣬ÿ߰ףͻͬ·ܹ˷ٶףıףǰ˱ƣɱ
ͨ󣬳ԽûԥҲûڵͲֱͣĳŸߴȥ
Խȥƶ仯ԽңȳԽ˰׵ĸ߶ʱƶϣ·𵶸һ㣬ֻҪûеףһƬ̼ͻᱻѪĭ
ȻзеĻٶҲǿ쵽˼㣬²˿ƶҲ˲ɳ⣬֪ԽȫеĻָɳʮﶼ׾١
Ȼԣһĸ
ͣڵڶͨ˰׵ĸ߶ȣԽɱǵʮӿû˿ݣһڿ֮С
κνӽڵᱻ񳱸˲ղݻ٣ҲΪˣԽΪ֮ɫУо󣬻ܹסԼ壬ʹֺ֮
˫ĿԽϸϸ
ĸ֪Уܵ񳱾ȥֽһ㣬ÿһ綼̺żΪǿ¶ڿ񱩵֮С
ÿʱỵ̈ŷޱȵĵײЩֽš֮ϣֽ͡šеǿ໥
Щֽšе޾ÿһ֣ϾܲµģϢڰ˰УЩƻΪǿ࣬ʼռϷ磬ĵٶȡ
ģǰֽšеȫԴġֽšֱӱ¶ڿ񱩵Уͷ·𱩷еĻһ㣬ֻǼƬ̣ͱȥǰһСء
ʣಿֵǰ˼˿
ֽšˣʣಿ̺ȴΪǿĿҲҪǰࡣ
Ȼڰ˰׵ĿУ·硣
ǣظš
ʱһһţԽ˿ڸ֪УǱǹһͦñֱ粻Ųʡ
ܹڶͨʹͽ֮٣ˣҲ·һסİ׵зУûע⵽Խע⵽ˣҲֻǵƳһۣͺܿջĿ⡣
ǲʶԽҲǶԴ˲мһˣΪĳѾʱ֮ãǿľˡ
ֻǰԽֻͣ׸ߵУºȴ˰˰׵ĸ߶ȡ
һλʹͽͨʹͽλȨصǿߣڼеĳԽʱ᲻̾ԳԽ־֮ͺ֮̿Ϊ۷
Ҫ֪ʹ̼ܵ񳱣ȻǼЧİ취Ƕ־ĿҲǼ֮
֪ĹУЩֽšײȥʱҲоʹ죬ʹྭʱ̶ǧһ㣬ûм˳ܵ
Խȴˡ
ĿųԽŬͼ֣ЩԹ۵ˣҲ˹ԳԽ˵ĽȺʵҲ̵ʶ⡣
һº
Խ˫Ŀ
ʱܵ񳱣Ѿʮףʣ¶ʮ׵ķΧ
ҡҡԴԽľʵľа˳þþδ˼άû
Ƭ֮
˰׵ҲѾûˣȥŰˡԽ۲ܵ񳱡
ʮ׵񳱣˰ٶȱ֮ǰ࣬ÿʱỵ̈ɵպȣȫһɶû˿Խϡ
ڵڰ˰߶о·Ѱһ㡣
Խʱ֪˰׵㣬ԣѾûˡ
Űס
Դ̧ԽĿ⣬˸ߵĵطУûаɫ
ȫעͶⳡĥһжŲʵĳԽ֪ϲܲһйصľ飬ڽš


һʮ 
ϲܲ
һ󡢸ûʵĴ֮Уϡϡʮʹͽ
ЩʹͽȫλȨصʹͽһţϲĵȻ˿̣ȴۼһ
ڣ߰ʵƺڵһ㣬˵ڣģ塣
ԴڵʹͽԣôȻûаصЧĿһתܽ˵ɫ۵ס
Ȼʱ˿̣ȴûжȥ˵飬ǵעȫ˴룬һĻڷӳӰϡ
ĻӰӳĳУһ˶Ϥ
ĸǰڴ󶫲ܲҲμģǡǳҵ˼սֻҪһ𣬴󲿷˶оǸոϵĴˣʹ
ϾһѵһĲսһ⵽شһһʹͽնɱĸµĹֻЩս˲صʹͽָȴ
ȻϤĻڲŵӰȴȻǸеİʣԼ־塣
ûвսʹͽżĿƫƿȥȴȵķ֣ͬϣȻ˿־֮ɫǰ˼⡣
ǣӰĽУģҲ˹
ĻӰ񣬲֪ǲǽǶȵĹϵûнսȫڣ¼ĳ֧飬һ֪Ǵæм¼ûзӳս֡
ʼƬ֮һзƵƵ֣ӰӳƬҲڡ֮˶˹
ĻӰ񣬼¼ģӡ
˭ԽԽƬηӳǼûвսʹͽסˣһ̲סѯʵ
гԽӴ⴫˹ش˾ӵ⡣
ֵĽΪͻأǴڵˣȴû¶֮ɫ
ƵĽŲУ˹һ˽ϣ·˱˪һ㣬䵽˼㡣
ž
̤ߵ룬˹һž˷ӳĵϣ֨һǿͣһĻڳԽ˲䡣
쵰гԽ˹ظһ䣬ָŻеĳԽĿɨ˴еÿһˣĻУŲɵζ
Ŀǰĵˣҽ飬׳ϻûлⳡսûг׽ǰȫɱˡ
Խķзʹͽüʵ
˵ĵˣǲԹʵˣûǳսʹͽУҲһ̲ס˵
༸Ȼû˵üɫȴͬͬ飬Ϊ˹˵̫š
ϾֻһĽʹͽѣе츳ҲһǿߣбҪôעҡҡͷȻʧЦ
ǿȻ£ҲûеҪӵĳ̶ȣ˹ı֣ھӿǱǳս˵ͷԷˡ
ǣ׳գұ졣ŭڴһ˹һսʹͽ
϶ʱһĨɫȻûһ˿ˡ
˿ŭ⣬һսʹͽ˳
λ˿ʹͽͬʱŭ⣬ǶʱˣĿ⼸սʹͽɨȻ⼸Ȼûֱӳڣϵı飬ȴıͬһ˼
ȻԲ֧ġ
类һͰˮӭͷ°㣬Ƕʱ侲˵ˣʱ۾Ǳ¶ֲ飬ͬ˵ģ⼸ûвսʹͽ
ǵĿ⣬ԼͬڻϣӰܹıϾޣټϵʱ龰ң¼Ҳȫ棬ܹĲࡣôҲ޷ЩƬУʲôĵطȻЩսĴеּɵ
ҵֱۣǱնϵġڴʱһ̺޺ԹȻ
Լŵ㡭ǵ϶ʱ¶֮ɫֱ˵ʹͽ𾪡
˵ʹͽڿҪǰԽһնұ۵ǿߣǳսУܵĴ˼أ¾ĸµĵɲҰֽûаѪɫ
ˣԲʱһ˵һϣ櫡Լŵޱȱ䣬һֵ˵˵ݣš
ϣ櫣⻰һǵ˶ʱɫ䡣
ӰݣֻǴӱսʼ֮ǰս֣ûа¼ǵ˲ԼŵֱôϵģҲðŴŭԷΣȥʣʱźȻȻԽйء
ټԼŵóԽϣȽϣǵ׹Ǹ˵еĳԽҲ˼Ϊ׼ȷʶ
ϣ櫣ǴϲǿʹͽϣΪ׵ľţϲԲ뿴󶫲Ҳһ
ͬ˹Ľ顣Ƭ̣ǳ˵ɳȥնɱԽУһ
ʵǿǿߣӧȻ˷ԡ
һڣҲŷԵڶԸԽϣϲڴһ¡
ҡԼŵ֮ܳ𣺡ϱ֮ҷǱɡ
һӣǿվ˳
˲˹üͷ壬Ŀɨʹͽϣ֪ǸԽһֱڴ󶫲ܲȫףһΪʹͽƱػѶԸԣҪͻ֮ǰ콫նɱˣ󶫲ܲҪԵģ˳Խ֮⣬д󶫲Щʹͽ
ˣԲ˹ն
ڳĬǶ֪˹˵ûԽһֱܲĻôǿ߸ܸɵĵһСģԼݽȥ
ĸǰıս֤һ㣬ǿɣΨһеģǱ롣
Ϊ˱֤ĿĺܹȫˣǱѡǿߣǴϲҲɳеǿߡ
٣Ʊ겻̫࣬
˶ԥ
ҡ
һϤöͻȻӵ⴫˽
˲䣬еʮʹͽǴ˼Ѫһ㣬۾
ĽɫâҫڵһɶţһʶĿİϣ˽
ڵˣ˲䣬оһԵѹȴû⡣
ϣ櫣ûˣһϣ櫽õŮʹͽ˳
ϣƽص˵ͷĿĮ
ĸǰ󶫲ȫ׷ɱͱɵǳŴ󶫲ʹͽյܲϢŴҵļ϶Χ
ջصϲʱϣǱ֮ϸǴܴĸµȴѾָ
˹ˣ˿
һϣ櫣ֵǿߣټǺԼŵݣѾ㹻Ǳ󶫲ܲˣɲԽҪȫˣȴ׾١
ǸԽһֽնɱ
ɫУһƵĻ棬ϣĮȻ

󶫲ͨ
¶˾ĺ󣬳ԽûԥϷȥƬ̺󣬾ͽ˾Ű㡣
䡣
ոսɲǣԽ͸оױȵǿǰ˹֮ԶԶ·İ˰㡣
ܵ񳱸ܲס֮󣬾Ǻ谭ײ˳Խ
һ˲䣬ԽͱƵǧ֮⣬⻹ֹÿһ˲䣬ͬٶȸٺš
˵ͬʱԽоÿһʹ
ǰȹ˵ɱ䣬˴ǿһΣ֮ǰɱǿȵĻôôһ£Ѫ֧ʮǻֽ⡣

ԽţоžŰı̬֧֮˴ԼʮӣԽԽʹҪ˺ʱԽ͵³ص˰˰㡣
ʮʱ䣬ԽȻѾԽ˽ǧľ롣
Ȼ̬Խ΢΢ɫԾŰı̬˸ʶ
ֻܹͨǧ֮ߣʵϣӾŰ׿ʼֻ׳ϲͨˣԽܹ֧ʮ֮ã˵˿̵ǿȣѾ˴ʹͽҲ㹻ȫеʣࡣ
ҡҡͷԽû˶ϢƬ֮һν˾ŰУһΣģȴƶ෴һ档
ʮӺصԭ
룬˳ٽ룬˳
ԽظĲ裬ֲиؼţܹھŰϼٱߣ˽֮ʱѾȥ⾰ܵ񳱣ҲȻʮס
Խ
һգڳԽŰĥʱδİµͻȻ·У֡
µﲻҽԽڵ㣬ͣİ׵УųԽĿ⣬ǾۺͿɬóʱĳԽѾ׳
ȫϢУܸԽƴһڣȴѾȫǶˡ
֪֮ܿͽָӵ䣬˵⡣
ţ
£ԽȻ׹˰µڵ㣬ֻһϢһҪͻƵ׵ľȻ϶ᣬ漰λߵĳʱͲòͣƻˡ
㣬мΪҪ񡣡µûӵ˼żɽ˵
˶٣ϳһ˿ֺ֮ɫСѵ˵ţ˵İǸ񣬺뿪׳йء
Խ͵һ


һʮ 뿪
µ֮ǵĻӴӳȻֻļִ£ڳ֮ǵĹϵλͨļִ»ҪһЩټڴӳְλϾӪ꣬϶ԼϢĻԽȻӡ
׳𣿡Խ΢΢ףԼ⣬ðµ˿ȻУȴɿһĨ˼֮ɫ
ʹͽ֮սĸǰͿʼˣǵսȴû֪ôʱҲûκϢ˭Ҳ֪ǳΪҪս̶ֳȣ˭ռϷ硣
ȴ޷ġ
ǳܲսʹͽ֮սҪҪö࣬ǵʤֱӰ쵽Աȣǹϵű˴˵
ʹ󶫲ԣȻʧȥ֮һĵ̣սǰδеĲҰܣǣֻҪʹͽڣϲԵ·磬ôͻڣҲû˻˶ʧȥģ˶ţʧȥĵ̣һ󶫲˿Ľ͡
ɴ˿ɼʹͽҪԡ
˵ʹͽÿмĻôʹͽɾ룬Ե޿ɴ档
֣˵Ǹ׳йĻΪʲôڵʱңҪȵĸº󣿡ԽԺ˲֮ûж˵ʲôҲ֪ܴӰµʳµ˸к·ɻ˾ŰС
ڵĽҲֻܽƶˡ
žŰĿֲٶȣûãԽ͵֮ǣţյС
ڣϡϡżˣٵÿԽĿһɨȻֻʱжʱ¶֮ɫ
ĸǰǳսô󲿷ʹͽˣô̵ʱڣѾָҪϯŵľ飬Ӧò⡣
ǣԽȴû﷢ǡ
ԾǣУȻŷϵӰ
Ҫ֪λһֱؽʹǣæĻ찵أͳ鲻˵ǳŵͨˣ̵¶ĹûУôξȻˡ
΢΢ţԽף·ͬСɣҸŷϵĹϵӦأɡ
λˡǿѹĵ׵𺧣Խŵڵһ
ÿÿ
ˣŷ֮⣬ȫվųԽ΢ЦͷüûаӸµɫȻȫԳԽǰ;ΪãĿóԽ¹򣬾ͽٶ׵ľ˽ʱײҵˡ
ˣҪЩˣֻˣҲǳŵ飬ԽŷĸΣЦе˵
ĺ⣬˫ü΢΢ƺЩ⣬ȴǿаסʣܹӵгԽôһʶĿͽǴﶼЦڱǰҪעϼ֡
Խԥ£ĿɿһɨѾ˻ȥŷϵĻҲû¶ʱжʱȻ
ûмԥȥԽɫصĳŷϸλ˹ȥ·λ֮ʱԽԼܵ񳱣Ȼ˿κβЩںڵλߵǸλʱǷ·һĿռһ㣬ܵȫռУû˿й¶ȥ˺ŷϡ
һĻԽ˫ü͵һյ˸һʶ
Ǵ󶫲ҪĵطȻǷԽĵ̾
տʼʱԽ黹ЩЩҲ˷ܺڴȻһˮʵһɶԽƽУâ΢
Խһ£ݣıڳļܣ˿ǵĴڡ
˵εټֻһηʽľ飬ǳԽ㹻ģõĽܹ˳İ
ѹѹԽȴż˿ڡ
Խ֪֪Ǵ󶫲ǿ˵Ƕ£λԽ볤ŵǿߡ
ЦеųԽ֮ɫʵ⣬ȴóԽΪ֮һ㶣ţҡҡͷ
½ϣÿǿ²Ϊ⣬͵˵ǿ߽ʹͽ
˵߽ʹͽĸʱжʱ޾֮ɫʹͽҲͬˣΨŷʼ磬û˵ֻһЩһء
ڵݣЩҲ֪ˡŷѣ¶ʱεЦЦָܿ˵һλ߽ʹͽҲǴǧǰһֱڵĴ˵ʵֲΣѾͨﶯˣһжǶԣѾҪǴ󶫲٣Ҳû֡
¿Цԣ˵߽ʹͽҲûУǴ˵ˣײβˣνǿҲָǡ
Խ΢΢ͷʱ֪ԭ½֮ϣ߽ʹͽȻô٣ǶԸ̬ȣҲĮ֮ϲӰ쵽½֡
߽ʹͽôʹͽˣܹʹͽгƵǿģѵǡԽͷתתʱЩģĲ²⡣
Ѿ˵ȥ
Ǵ󶫲ǿǴϣȻҲʹͽʵȴֱ߽ףʹͽ֣ҲĶ֡
ϣԽʱݣԥ£ʵλϣʦ
Ŷµˡһ漴˵ͷ
ԽʱȻ֮ǰҲֻλͬӵбϵʹħسϣΪϡ
ϧλڿս֮ǰ뿪ˣûмҪȻսĻⳡսӦѾˡ̾˿ϧ֮뿪ΪҪԸֻľޡ
ԽԿЦѣû뵽λ֮뿪Źϵû뵽ֻʹħϢ󣬾Ȼϡ
ںܵģΪʹͽ֮սûгôʱ䡣ϸݣ˵ûдϲսϲʹͽϣҪǣôûϢǵģǱסˣѾΣ֮С
⻰һǶ£ˣŨŨĿ־塣
֪󶫲׳ΣУԴ󶫲ԣһΪصĴһ
Ψһܹıһ״ģֻλˣսĵط˵֧Ԯˡ
ȥλϣԽĿ£ܿ׹
µ˶ʱ¶ˡɫ
Խüͷȴ
ԽһŮԵ㲻֪ϵʹħǱϵʹħƻ̫ˣһȫǧ֮ڸܿ½ϣ˵ܹĻֻˡ
Խǣʱ׹
Ҳʹħͬӵƻǿɱ֮䣬Ȼϸ΢Ĳ죬ǲܹ棬¶ԳԽ˵ž޴вǸ˱ȴҪ̫ˡ
ȻԽȴԥˡ
µò޷ӽϣǺ±ֻʹħ֣ԶԷҪԼնɱ̬һֻ֣ʹħϣתȫ
˳ԽԥŷλͻȻԽ㲻ֻ̫Ҫӽʮ󣬽ߵȥˡ
ŷϵƷ˷ʱһöںľ
ʮԽüͷչ룬ʹӦ
ʮľ룬̫ԶҲֻˣұֵĿҲûô󣬱ϾʹħʹڼҽսУδػֵᷢðһΡ
ҪǣԽѾ󶫲һҲкܶš޷ڣֻҪܼķΧڣԽ
ԽӦµ˶ʱ˿ɫ
¹ش󣬽ӹŷƵĵߺ󣬳Խ뿪ܲ¶˶ûü֪ͨ

ͬʱ󶫲ܲʮһɽϣӭվˣǴϲɳϮɱԽİϣˡ
ϣ櫵۾Ĭû˵ǺԼŵȻҲ޻˵ȴɿĽ˸
վѾһһҹˡ
ϣ櫵ģ֪ģȻĺãûеһʱѡǱ󶫲ܲɽţȴõʱ
ǺԼŵЩΣôԶľ룬ǵʵ޷׼ȷ֪ԽλãųԽĹâҲ֣Ҳֻаϣ櫣ңԶľ룬ɸ֪һ׼
ǶնɱԽõĻˣΪڵĳԽ޷ȳԽͻƵףҪնɱѾʹˣԤ֪ıҲ֡
ס
ЩʱһİϣͻȻü΢˾
ôˣǺԼŵʵ
Ȼ뿪֪ܲϣЦţ۾Ȼ˿ɫУҫ˵Ĺâ
ߣɱʱ򡣡
˵꣬ϣ𣬻ΪһɫâųԽƶķ׷ȥģǿϲǺԼŵ


һʮ ׷
ϺͰʹħĽսص㣿
߿֮ϣԽԼٶȷţ˫ü΢΢
˵񣬵ǾȥʩУԽãȻҪѣǲ֪ϺͰʹħĽսص㡣
һ㣬µҲ޷æͬ޷ҵ׳ǵսһϺͰʹħսͬҲ
֪ȷеַͲ֪֣ټʱȣÿൢһ죬׳ǾͶһΣգԽҲƵѰҡ
أԽо쳣
󶫲ô֮ңҪҵһֻǧﷶΧս̸ף˵Ҳδػѡ󶫲ΪսֻҪڷΧ֮ڣѡڴϲڿսҲΪѰ
ԽҲںһֿܣϾֻʹħĿģǲڴ󶫲ڴƻ˽ˮĿԼ
һ˳ԽѰҵѳ̶ȡ
ϲָǣԽźܿԺҲüᶨ
ζôѣҲݷ
ɾ
һԽɫռеɾ˳ȥ
ɲñֶΣɾҲѾϰˣڿлһֽź󣬺ָܿ˹ҡԴɵ񳱱Ե
ս޸ôˣԽʵ
һǰڿҪҵռķߺɾ²ͶսĸУʱԽ߲ݵæҲûʱȥע
һξͲͬˡ
ҪڶʱҵλϣûսİܣķΧƾеĻ³ɰǧҲҵĿ꣬ھʹǱٺսļֵǳɱ͹ֳ
ˣԽʵĵһ£ս
ɾ㶣漴ץץͷյôףǸռҲǸ뿪Ƴ⣬ҵļиûйϣҪãҪܳʱ䡣
Խĵ˵ͷռ¿ȷһţмҪҪսԾܲ޸ãУսĴС
ָָܵ񳱣Խ쳣ͷۡ
һ⣬ڵ״̬ͨս޷ҲûнʹͽսԵʣڣҲֻܼϣɾˡ
ɾС֧ԴĴ۾ϸųԽܵ񳱣ɿļƬ̺˵׿ռİװĻôⲻ󣬼СʱͶʹˣڴСչٺ㶨һ¾ˣһĻʱ仹ҪһЩҪҡ
죬û⡣Խԥص˵ͷ
ս޸һֱڽУȻûɵҲ޸˴룬ɾаսʱԽҪҪȻĻǿҲܰ쵽
ɾջɫռ󣬳ԽϷٷȥ
ٶȣȫʩΪ£ʱ䣬Ѿ㹻ɳԶˡ

ϷƶˣţٶȺÿ졣
УһɫâԼٶȷţâҫ䣬ÿһɲǣܷɳȥ֮ңɼٶ֮죬ǰϣ櫡
ԼŵǣԶԶˣƴȫ£Ͱϣ櫵ľҲʮң໹ڲš
Ȼɫâ׵ͣȵĹâУ¶˰ϣ櫵ӰųԽڵķɻ˵һ䡣
ôˣӺԼŵǣھ̫Զûϣ櫵ĻҴҵĸϹ󣬶ʱʵ
ǵʵ޷׽Խ׼ȷλãͷӬ죬Ҳֻϣ櫡
ϣû˵ֻ̧̧°ͣϷ˵㡣
ȥϷʲô˰ϣ櫵˼ԳԽĶȻҲ벻͸
ֳǱ֮ǰӦڴ󶫲ܲǣô뵽֮ǵüͷҲ
̬ȷвѰ֮ԭǱ󶫲ܲ׼ΪԽԲð֪ȫûóԽȻ뿪ˣѡķ򣬾ȻϷǳһ㡣
Ѳɣʲô壿͵һ뵽һΣյĿܡ
Ҫˣȸȥϣɫ΢˼ְûڵ
Լʵľţϣ櫾ںʲô岻壬ΪǺԼŵǣ˱ϾǿߣݵλΪҪŻڴ󶫲ܲȴһһҹ֮á
еûڵģ׷ɱбٵսĻͲôˣϧǣսûܹ޸ϣҲ޼ƿʩ
˺ܿȥǰһȣЩͬ
ϣ櫷ٶȣԼŵ֮䣬ʼձһ໥Ԯľڡ
Խķٶȼ죬˿Լŵ֮£ȻȲϰϣ櫣ǰϣ£׷ϵٶҲ첻
˫֮䣬΢ٶȲš
֮Ѿɳ֮ң󶫲ܲҲѾԶһֱûмκļ󣬰ϣ櫵еǲȥ
׿󣬰ϣ櫶ʱӿٶȣ۵糸һ㳯Խ׷ȥתۼ䣬۽ǧķΧٶԽԽ죬ҲԽԽ
ǧľ룬ԽʵǿҲֺܷ׷ϵİϣ櫵ˣ˲֪Ҳںв
սȴѾɾ޸ˡ
ɾнӹս󣬳Խʱ
µսͱ࣬ɴʱĳԽȻЩѣӰ쵽Ĳټϵͳȫ󣬾͸Եÿտ
һõĺں󣬳ԽһΣսڲ
һȥ¶Ⱦֱ½иǳ˵ı˪ڳϽ˱һ㡣
ƻɱĽҪ̫ˡ
Խʱ̫ˣڵսԴ㣬ҲȫԾûǰôˣһֻԾһļȵķΧһԾ󣬲ܽԾҪʱָɾɵսǰˣһ߽ϵͳһ߶ԳԽ͵
Խ΢΢ͷҲ֪ô̵ʱ䣬ɾܹ쵽ѾܲˣҲ⣬ʱȵĻɾȫʹá
ɡԽ
ͣˣ
׷еİϣڲԽͣжʱһϲɫкţɱٶȾȻֿ˼֡
ȫʩΪ£ǧľ룬Ӿܶȹ
Ȼڴ˿̣ϣͻȻоԽҫ۹âͻȻģһ£ԭʧٳʱѾģҲֻԼλ
ֻһֿܣǳԽͻȻ֮⡣
ս쵰ɫâȻͣ٣󣬰ϣ櫷ŭ֮д˳ѹֲסŭ
䡣
ŭ£·һɽʱѿֱӱεضҳһţƾ˵˼㡣
Ƿ
һԾ֮ĳԽȻ׷ϵİϣ櫵˵ıԾµص󣬾սϳǰȥ
ͬʱͻȻ˸ǷţһŨŨĵӿ


һʮ ҵ
ţǵߴɱ䡣
оǹɼŨŨ⣬ͻȻ׵ĳ֣Խɫһ䣬ʱӦ˹
ߴɱ䣬Ҫˡ
ʺͻָܳƣˣֻһֿܣǾɱʱ
ǹľ⣬ɱǰףʱ䣬ԽԽԽƣ룬ԽԽֱ˯ȥɱ󣬲ָܻ
ʱ䣬ǳԽΪѰʱ̡
ڡԽ㶼û£ھص77ƣڰ˴ɱѾˣǰ˵ɱ䡣
ߡ˴ɱҲᵢãһԽ֪֪綼ᵽ׼ԽҲû뵽Ĺؼʱ̵
ôѡʱأԽָǣоޱͷ
ɱǺ£ÿһɱ䶼ȵǿȺʵƽʱ߰ȫ£ԽȻ֮ãǷϵҪµڣȴôʱˡ
Ϊÿһɱ䣬ѵʱԽ
ɱ䣬Խ˯˶ʮ죬ɱ䣬˯˶ʮ죬֪ߴɱ䣬Խʧȥ֪ʱ䣬ҲҪһҡ
һº󣬿»ƻ˶ˣһһѰҲʧȥ塣
УԲҵǰߴɱ䡣ݺݵҧҧԽ͵¶˾ġ
ӳףȫʧȥʶ˯Ҫһʱ䣬ɱԽԽ࣬ʱҲ䳤ԶԣǼΪݡ
ȫӵɾϯȫĻòһСʱԽͻϽɱУᶨ־ȫֿĻô϶ܹӳ֧ŶãҪԽˡ
ͿһԼļɡԽȻĿᶨޱȡ
Ȼǰľȴģ

֮ϣ޾԰ϣɢɫâ֮ѣ֮
ϣ櫣ʲôӼԶò׸ϹǺԼŵˣƼߵʱһһʹϣ
Ҫ֪Ǵ󶫲ķΧҾԷܲԶϣйľٶԷӲҪ鷳
ߡϣɫɨǺԼŵ˶ʱɽѹסһ㣬ϢЩңо˴Ӱϣϴѹ
ϣ櫵ʵԽԽӽˡɫһ䣬һʱ䶼֪οûǸ÷ŭ
ϣ櫺ܿջĿ⣬ҲûнʲôȻǸ֪һ£Խķλ
ǺԼŵһۺ󣬶˫Ŀ֪
һ֪˵ɫʱѿ˼㡣
˵ĸ֪УԽҫ۹âȻһ֣ǵĸ֪ʧˣǰģ廹Ҫ硣
ܣôһ뿪ôԶǴ󾪵ѵսΪʲôһʼʹã
ܣսͻռˡû˵꣬Լŵԡ
˶Ĭ
ϾûĿãʵվƫƬ̣ҲֻܹڳԽȷʹսսʹӦмơ
ڰϣ櫸֪ԽĹâûʧ˵ûϽеڶԾֲ²õ֤ʵ
ûԥٴ׷ȥһΣȻֺ֮ǰ˲ͬ
ԼŵǵٶѾȫˣϣҲûеȴǣΪѾоõԽ˿̵ٶȣҲڶʱ׷ϡ
оԽǰϷ·ߣֱߺ˶ʱ·
ǺԼŵһ·ձֱ·߷شϲܲƵԽǰڰϣ櫣ȫԸ׷ϣԱ֤ὫԽ׷
ȷ˸г̺󣬰ϣ櫶ʱΪһɫâ˲ʧ
֮׷һһ֪£š
ʱĴ󶫲ʹϲûʹͽ򣬰ϣ櫵ʵѾ޵Уȫûй˼ɣȫʩΪ£ٶȿ쵽˼£սҪϼ֡
һ·ϣд󶫲ʹͽټҲܽ
ľ룬Ӳڰ֮ڣҡ
Ȼðϣŵջ֮ǣоܿ׷ϳԽʱԽȴһԾˡ
һΣ֮⣬֮ǰľ룬߼ľ룬ǵûбԶˡ
һΣͬһδεš
ԽÿһԾڼһԾ֮ðϣ櫷ŭ˼㣬ǳԽͣƺѰʲôĻϣͱ˦ӰӶˡ
ľٶ·ϷˣŽ׷ŵİϣһ㣬Ϊ԰Ů鷳֮࣬ŭҲԽԽʢ͵ļޡ
Խҷɱ㲻ɡңԶʣϣ櫷ŭš

ҹսļٶȣԽڴ˴󶫲ĵ̣İĴϲ
ôʱļ̣ҲóԽƣ뵽˼㣬״̬ҲԽԽΧһжʼģ
ǰɾڳԽУҲͣ»ζš
ԽԽǿҵľ⣬ɽӿ˳Խͷʱ̳ųԽķߣԽһ߱ƵĻԼԲѣɱ֮С
̡̣
ǿ˾񣬳ԽͻȻ޺˫ʹħһӿڣǻһ
ۡ
ӵɲǣԽ͵һһѪ˳Уһʧ
ļѪۣߣֱӻһѪߣϼ
ǿҵʹзӿԺҪԴһ壬˼ǡ

ص³һڳԽ΢΢Բеľٶʱڣٴλָ˾
ʵϣһǰͲൽ˼ޣַֻܲʹ̼壬Ҳֻ̬ĻָܲϵʹֶΣˣʧѪԹȥˡ
ȱˣԽҲоõֶεЧԽԽˣһʼܱһСʱѣڣֻʣ¼ˡ
Խɾ˹۾ѣȻ飬ǲ̡
Ծɡ̧̧ƤԽĮȻ˵
̾˿ɾС֣һԾ˳ȥ
˵ѰҲĿģҪֻʹħϲһ·Ʊزûа㶯ͺۼ
һ·ѰԳԽϸڵĳǿԼɾټսıѾҵЩټжϳ˼طкܴĿܣһԾǵս
䡣
ˮ״ռ䣬սƺײʲôһ㣬͵ͣ
⧲£սϵɾһʱ˳ȥԽҲһ£ˤ
ǡԴ΢΢̧𣬳ԽȫĿƵĳǰȥ
ǰУƺһξǽһ㣬ǵĿ⴩͸׺󣬾ͱģ壬Ҳκζ·𱻸˰㡣
ڡϤľóԽ׹֪ڵĵص㡣
û뵽һѡ㣬Ȼڸܵı߾
ţ
ԽЩͷʱͻȻ䣬ƺǸоʲô͵شλվĿ˷ޱȵĹâҲࡣ
ţԽһ̤ս֮⣬֮С
û߲ʹֵţԽĸоص쳣۾ĸо
΢΢һԽڵɱͬʱܵ񳱵˱仯ǿ֮ƻ
һ̣Ŀɼʣ·ںӦһ㣬һƼΪǳĹâٿȻּΪϤּΪİĸоԽס
ҵˡ
˫Ŀ͵˿ԽĴǣ¶һ˿΢Ц


һʮ ս
ɱ
ԽĿ⣬ԶԶͶʣһƼΪǳĹâϡ
ƹâϴĸоԽʵ̫ϤˣǸͬһԴŲͬɱ
ֻֻϵʹħԽһֻһֻ֮û⣬ˣɱ͵ڿ˴ϡ
սҪôڸҪôǸոմ꣬뿪ûáԽԺϵóֿܣֿܣһ֣ѰΧΪ
³һڳԽ񣬴ӿϲ֮лǿҲ£оǿάֵҡҡ׹ԽԽŨľ⣬һӿԺ
̶̼º䣬ǰľٴģΧһжڻζţԽԽң˺޲һ̾ͻԹȥ
У֣һҪ֡
ԽݺҧţԼԹȥ
һεľǰδеǿ󣬷·Ҫ֮ǰƣͳһԵȫͷųƵģɽسųԽԺ
ԽʶɲǼͱ壬Ժʱ񽬺һ㣬˼άˣûаתԽȴûлԹȥ
֪һγǿ󣬾ԲԼֿܵģûκͽ͵ľٶֻǱ̨һǿ֧
ԺǴеһС磬ô΢Ȼκ˶ôӴ󣬶ôӿȴҲ޷
Խо񣬶͵˼㡣
ۿǰԽôܷƤӵߣ
֣ټ֡
ҧԽƴ֧ţ˼άѾֹͣתֻʣһΪάš
˼άΪ֮ͣٵĳԽѾ޷оʱš
֪˶á
ͻȻججоԼڵĳԽѡ˹ͷ·Ϊجоһ㣬ָʶ
ţô£оԺеľͻȻ䳱ˮȥ˼άٴת֮󣬳Խܿͷ쳣
һξȥ֮ǰļȫͬź˿ǳ׵׵ʧգۼһɶ·ûֹһ㡣
óԽǣԺȻǰδеѣɲǼ䣬˼άתǧ֮࣬ȳǰ״̬Ҫá
֡
Խ˫ü
״ֻ̬Ϊ۷ʱŻְôߴɱǰϦ̫ˡ
Ƕɱ伫Ϊ˽⣬ǿҲûа仯ĻΪɱԵʡ
ҡҡͷԽɻʱ˿ȥ״Ժٹ۲죬Ҫģҵϡ
̧ͷ۲ܣԽŷԼһ޴֮Уʧȥʶ󣬴ӿˤˣսգȥÿɾһĴսϷ˳
ûлԶáһĻԽ׹˫͵ڵһɣ޴УԽ𣬻صսԡ
Խʲô£ղŴյȥˡԽȻɾ϶ʱ¶ظ顣
ղţǾֻһˣɾĻУԽ֪Լʧȥʶʱ䣬ȻֻһСҲ֤ˣߴɱ䲢ûɡ
Ͼʱ̫ˣɸӵɱ䡣
ҲΪ޷ҳ׻ԵԵʣɱƳˣֻ˵Ÿǿĳ
ԽҡҡͷûмȥԴѵѵʱ̣ɵңԶʵƹâƳŹâһץʱһƱ˿߻ҪϸСĹץС
ƹߣΪȻԽץס󣬻Ǹоõϴ΢֮˺ѸС
ȻԳԽǿȣƤƲ˰֣ˣҲѾóԽΪԾˡ
Ҫ֪ɱֻλϷӳɱನײѾȥ˴룬ɱİٷ֮һ
΢ǿȣóԽ˱˺ѵĸо֪λʹóɱǺεȵĿ¡
ԽĿ⣬Ȼޱȳ
ɣͨʹͽֻҪɱһ£ҲˣȻԽӲỳɣһ죬ᵽͬĸ߶ȣǿ
һ󣬳Խ΢΢һʱ˿ƬʶɱĿ֮ҲỳɣϻԸֻʹħˡ
ɾȻǵǸսĿ³̶Ⱥ󣬳Խɾջɫռ䣬ͬ˴ģս
սܹռٶǳʧ˵쳣ǳԽȴûģֵܹסЩನˣĽ
һк󣬳ԽڳŴϲķٷȥ
ɱѾжϳǸսڡ
Ȼɳ󣬳ԽĿ⣬ڿмһƼΪǳɱƮţǰƮɢڿеɱҲʼ̺࣬Ҳ֮ӣȳԽɳɱѾǴһɹɣȺӵƮɢڿˡ
ԽףԼҵķȷ
ꡣ
͵˳ȥһɴӲԶƮɱץУԽʱоļ˲˺ͬʱϸɱ·һ㣬ڳԽƴС̣ڶ䣬Խļ˺ѣشѪ֮С
Խ΢һü϶ʱһʯɳ߰ɱסȻһ̣ƿ˱ŰţԽ˫ʹħҲ˿ѹƲסֱɱһ㣬ֹͣ
ǿɱϣԽݺȥɱĩʧ
ȻԽȴûж֮ɫޱ
̧̧ͷĿ⳯ǰȥ
ȫЩһϸ̵ɱı鲼ڿռеÿһ䣬סǰķ
Խüͷ壬Ŀ˻ϡ
ΪɱƻԽƱǹɱиѪ죬ûһõļôƣڳԽĻָ£Ҫãȫָɹۡ
ԽҲжϳǹɱĿ³̶ȡ
Ѿܹ˺ʹͽˣҪ֪ɱ󣬳Խ弫Ϊͣµ弫Ϊ̬ʹͽҲѷɫǣȴǹɱ˺ˡ
֪ЩǿԽʹͽǰ̼նֽŶΪ
⻹ֻһɣǰȴҲͬµɱ
ֿµĻʹͽóȻ룬⵽ɱ£Ҳ˲䱻նɱ³

ص³һԽĿףԼѾλϺͰʹħ֮սԵˡ
ԭصһ󣬳Խùž޲ܵ񳱻ɱΪĳսԵȥ
ĿЩĽɱ˹һȫҫĿ
Խ˿ݣսԵפƬ̣ȷЩɱֻû˶󣬲һԥĽɱ֮С

ڳԽǸսͬʱϣ櫺ǵҲһ
˫Ǳ·ûпܾۼȻԽѡ·ֱ߲ߣǼΪʱֱߣʱߣʱԭȦԲǺԼŵл׷
ڰϣ櫣ԭԽ˦֮⣬αҲ޿κΣǳԽҵսʱٶȱüΪðϣ׷ǰһ̷˺ǻϡ
˿̣˵ĸ֪УԽĹâޱҫԼŵǣޱĸ֪Խλá
˱˴˶һۣӶԷƼ޿ѹֵŭɱ⡣
׷ѾλǿߵĴȡ֮ģǱɱԽʢǰϣ櫣ԳԽɱǰδеŨ
ûж˵ʲô˲ԼͬĳųԽڵķλȥò˶ãҲսԵ


һʮ ƿڣϣ
ʲô
ǰ顢ʣһȥͷĳ壬ϣ櫵һɫ䣬ڸоЩϴޱȷϢʱǺԼŵɫһѿ˼㡣
˲ûмǰǰЩǵĸоʵ̫ˣͷ·һ㣬ǲ
͡
ϣɫ͵̽˳ȥһ⣬Χĳȥ
ƺǲΣգǹɳȻֱ·Ķһ㣬ʾ˻ͽײһ
̡
һëȻ˺ҧУⱻ˺ƬĴۣСһ롣
ٵ󣬳ûͣЪŽ˹׺֮
ϣֻӳһ󣬲ź໥ʧ
ôµƻãɱϣɫ䣺󶫲λϣڸ
ǺԼŵӱ˴ƼĿ־֮ɫЩҲɱ۾ȫη¡
λʵֱ߽׵ĴϣҲ֪飬վڵжԵϣòΪԷǿʵ۷
˵ϣУʹͽһ˵Ļôʣλ󶫲Ĵϣ߽ʹͽ⣬ΪǿĴˣû֮һ
½ϣܹģҲֻȼ˶ѣϲȴû
ܣôѵûв뵽׳ǵսУʧ˰ϣ櫣Ŀⲻ˸ϣ櫣㿴
Уźε֮⣬ϸûа߲ɫ
ϾĴڣԶܶԸġ
ϣ櫳̬ĸԣȻѾΧܶԳԽޱʹޣǰϣ櫺ǲɱȥ׷ɱԽǴ̫δ֪
ֻףʹͽͬһεģҲûʲôϣЩ⶯Ƕʱһѻ
ҡϣԥˡ
ҷԡʱһֱû˵ԼŵͻȻˣ̺ļΪ֮ݡ
ϣ櫺ȻȥԼŵ֪ʱֱͦȻأ۾еĿ־֮ɫʧȡ֮ģǲɹʵľȻ
ûѡ񣬰ϣ櫣ǡ
Լŵ̧ȱұۣ˹ۿǳһ޻صζһڻɣҪҪðΣռ׷ɱϾλ϶Ƕԣ̫ǿ󣬲Ǻҵıˡ
ָǰɱ侲ϣ櫣ǣǲûиԽ֣˲Ŀ£Ҳͬ
Լŵ¶η֮ɫȻ˺ͳԽսĳԽӵеģֻʹħһֻǱϵʹħˣոսױֳʱ񳱵ķΧ߰ףλϣٿԽǻģɳ
߰ף˫ʹħ͵һ۾¶ŨŨľ֮ɫϣ櫣ɫ˱䡣
Ҫ˵ԳԽ˽⣬ȻǸֵԼŵ࣬˵Ļ˲òš
츳ҡϣ櫳˵ĿޱȣˣԲɳջǺʹ󶫲Աȣң֪ĽٶȣǳĿ졭
˵ϣϢһϣɫгּ־֮ɫԸ츳ˣٶȸǰδУֻ͵ﵽڵĸ߶ȣνѵһԽһȽμ穡
ʱ򣬲ԼŵһʼùĵǣҲ˵Եˡ
ǰĿսϣͻȻЦݵȻˣǾͽȥɣҪ̫ģȻףǸ׳ǱҲ˶٣ֻҪ̫룬;ûΣգң֪ܲΪʲôλӦԼĵˣδֶܹԸǡ
ǺԼŵԶʱһȻڼʶϿµɱʱǶԶɱԽǰδеļֻǰװĻôѪӿˣҲġ
ԽȻ֪ιʽɱУʵԲ̫ԶҲ˵ҪԵΣգûеǰǿ
ϾǿߣͨʹͽʹͽǰҲȫȻûԱ֮
¶˾֮սһȦҵ˾Խһ󣬲źԥĽս֮С

ϣ˽սʱԽѾս֮ңͬԴԵʣЩɱûйԽȻͨ
𽥼Ӵǰĵ·ȴôˡ
Χɱ뿪̫Զ޷ֱͬɱĲ죬󣬳ԽɱѾֱܹˡ
ϣǲΧɱǿǶԣȴҪ࣬ҲûеԽΪ˵ĳ̶ȣֻǵ˳Խǰסȥ·
ÿʱ򣬳ԽͻͣһƬ֮ЩΪеɱҲԶ뿪ȥÿ·ʹóԽͨ
ƾֶΣԽȻٶȼΪվսоŰ֮ңԽʱԼѾ粽ѽˡ
ǰ֮ڵգ޾ɱȫһ壬鲼ڿռÿһ䣬ûа©
ңԽҲڿ˽ս˫
սǴֱֲģҲ˵ԽڵλãǾŰĸ߿ա
̧ͷԽŸߵȥ
ľ룬ϡֱܹӰ
ԽȿģֻʹħӴûнȫչˣҲѾǼΪ޴ĴˣŰԶľȥԽƼĿģǰȦҫ۵⻷óԽһ۾˳
ɼԴλУֻʹħѾȫԸ
ڴϣ̫СԵʣԽûпǹ۲˫սҲƲλ
ޱȾ޴ҲžĿڴԽУôԶڳԽУǷűһ㣬ɼ˫սľҳ̶ȡ
գȫһƬɵĻ֮ɫǵÿһνĻɫӿһƬջΪΪ
ʹʹÿռӽǣԽҲܿóƬյĿռṹѾǳƻˣŻС𳡾

ԽһĿ˻ʱɱԵʣûбս˫֣ҪҪǰԽȴԥ
ʮȫֻĻɫڵʵܿ
ǣԽޱͷ
ԤϣҲŷϵ˵ϣڵĴϣܿҲ˵Խ񣬸ɡ
ô죿
ԽԺתпԿİ취ɲǣͱˡ
ɺܼ򵥣ʵ㡣
Ǵ뿪ƬҪȻûɵĿԣңԸ뿪һƬɱҲǾ޴⣬ײͨ
ڳԽȡͬʱͻȻ䣬ȴһܼıը·˹


ٶʮ ƿڣ£
ˣ
Խ漴׹תͷ·ȥ
Žľ룬Խؿ·սв֪ʱһƬΪҫ۵Ľ⣬·Ⱥһ㣬սС
ΧɱƺŭһȿֺĳŽײ˹ȥÿײһΣǱ̰Ĵҧһ㣬һȱڣܿ죬иĽⷭӿϿȱ
ɱĺ֮£ȻھԵ·磬Ȼðž޴ģϼǰţǰķǳԽ
ϣ櫣
ƬΪϤĽ⣬Խϳˣɫ΢ͬʱ԰ϣ櫵ǿ˸ʶ
ǿɵķʽҲֻλΪӽ׵İϣ櫲ܰ쵽ˣҪȻʹͽǳԽҲܰ쵽
Ŀ꣬ҡ
ȻǰǿǵĶ򣬻Ҫ²ԷĿģԽĴˡ
ɫ΢΢仯оԷʵʰɱ󣬳Խ˫üһȻԲƶ
һ䶯·ĽͣһºҲı˷ֻôһɱ๥һΡ
ҾͲţܹ֧ŶáԽĵЦţϵı䶯ŷλܱ˴˼ľȻϿɫҲûа仯
·İϣ櫵ˣȴǿ಻ԣû뵽ԽȻܹôɱаȻĴڣûбļ󣬶Խڷ֮˲ȡĶԲߣǽǳʧܵºݺһ
쵰ĵ׺ݺŭţȴҲ޿κΣұ˴˼ľʼڿţǿ˼⡣
Ƭ֮˫ľѾ̵ʮΧɱѾĵ˴룬˴˼䣬û̫谭
ԽĿ⣬ޱȱһĸ˳סƺǸо˳ԽΣǿ֮ɱϿӿ˳鲼ΧռС
ס
ڴʱһΪ΢ȴײͻȻϿմ˹ͬʱԽоɽһصĿ⣬Լϡ
ʱиһ㣬ʹԽĵףȴû˿ţѹֲסľϲ
λսС޷Ĺ˵Ĵϣע⵽ߡ
Խһʱ佫תһǶȣʹͽ±¶ڶԷĿ֮£һ̣ĿŲ˿ȥ·İϣ櫵ȥ
Խĵ΢΢ϲȻڴʱоʮĿ⣬
á
׹Ѱ㣬ԽףֻʹħԼˣңҲϳԼ
𡣡
һ춯صŭͻȻӰʹħд˹̺ԶƵķŭţֻʹħȻ˴ϣųԽ˹
ȻЩͷԣǴȴһʱɵ˰ʹħǰݺݷһ
ս˵ƶҲȵĻζԽͰϣ櫣ͬʱ˴һɱС
䡣
ޱ޼ʵɱӿ˳ԽܵУиûΪԽͬԴ˿顣
ԽɫʱòҰ֮ԥģɱڣϱɱһʯǿסɱķи
ľ棬ȶͨľŰ㻹ҪֲûǿƶƻȴԶԶЩɱĳ£ԽҲţ屻ٰķʹҧأš
ЩʹЩ͸񳱺ϵɱɵʹ΢ˡ
ɲǼ䣬Խȫ˺ۡ
Ȼ񳱵ķΧȴۿɼٶ
ʮףٶʮףס
̼ӪԶŰĻڳԽȫû׼µЧȴǺõĳ棬Ĵۣȴ˷ķʹ
ǳԽʹ£
գҧ
ԽԽ̣̺ҲԽԽǿ󣬽ģɱѾݲԽϣͨʱͱ
¡¡¡¡
ϺͰʹħ֮սһּΪֵķʽţʹħͻǧټƵҪƴϵķǲϼ潻սƵƣڱòһǰ
Ҳֻӳ٣ȫʹħԭأǵķλϳųԽ˿
ԽȥеɻԽ
ôҲ벻ףλ˼µĶ֣ͻȻ侹Ȼ˰㣬ȫˡ
ù޹£ͻȻ䣬ʹħͣʮֻ۾һ˴ϣ綢һ㡣

ΪɬּΪͻȻӰʹħ˳
˵
¶ΪɫûϵֵֻİʹħȻԣ£µĶͣɲǡ
϶ʹħһ㣬ߴ˹ȥųԽȥ
û£ʮľ룬ֻҪ̶һ˲
Ȼ֪ΪʲôǣҲ˺ġ
ŶɲǼԶȥӰϵȻȻ絶һ㣬и˵ĶĤͬʱȻһ𣬽ţ˿
Ķɱ֮䣬γһʮȵľ͹ɢֲ֮ĻŰʹħ˹ȥ
Χռ䱻ƻĻɫзӿ˳տٱš
𡣡ΪʵŭӰʹħз˳ŻصһҲӲӴȻͣ٣Ȼƽˮһһʮĺڰǰ
ڰϣӳǵľ޴ţһ󲨶ȻͬһɴСľ͹ʹϷĹһ
ͬʱڰֱʹħһ⻷ȻƳ֮һĴۡ
˲һ𣬼ײţ˭Ҳκβ˭˽ͬԴĹȻ漣ںϳһɣǰ¡¡ĺȥ
ǡ
ڡ
ϣѹĳԽԼϣ櫵ˣͬʱ˳
ǰȻڡ
ľ棬˭Ҳû뵽ǴϣͬûԤϵҲû˭ֹֻĿų͹գۼϡ
䡣
ľУ˶ʧȥӾҲʧȥˣ۾Уֻʣҫ֮Ĺâ
Ψһ⣬ǳԽ
˵ɫйâ˵Ŀһеķ
Խǲ֪жô㣬½סڣֲ֮Ĺ£Ȼ俪һʮ׿ĶڣĿ⳯Ŷȥ֪˶ôңԶľ룬ԽһֵġЩůĹâ
⡣
ǿġ
Ҳ˵һ֮£ȻͨˣԽģ̵⡣
¶֮ɫԽһסˡ
ҪϣܴƵڣȻ˭ҲԤϲһͨˡ
ݺݵգգۣԽеĺɫɿȥȡ֮ģηʲô¶ҡľȻ
һʱһöںڵľ򣬽Ŵϵȥ󣬳ԽԥĳǸ˹ȥ
Ψһ
ԽʹħѾϳˣ£Ǵ϶ܱסΨһͨڣ뿪ķΧ
͵УԼˣʱսͻᰲȻʣµģս֮Ϣˣδ󶫲Ǵϲڳ֮ǰָʵսˣʱգԽڲڵ岢
ˣûаǣٶȸǿþˣʯ䣬˻ָʱѾɵǴڣһͷ˽ȥ
ƼԽƤӵߣʹħʱ˾ŭȻȴҲûа취Ǹڶԣʵ̫Сˡ
ңС
һֻ֮ǽڹͨȴû˵ڵĻܿͻָ˹ȳԽʮľ֮ʱѾС˴Сˣڲͣ
΢ԽľУĬûκζ
ϣ櫵ˣȴ˾֮УǺԽߺλϻǰʹħ˵ὫŭйϣǵʵûܵģǿԽߡ
ǺһߣԳԽԣǺյĽڳԽʱ˵Ѿˡ
УԲǵļƻԲʧܡɫҰ׵Լŵ˵УŲһеķ
ȼŨɫĻϣİȥ
ȼ֮ԴԼŵˣǴ
ȻԼŵһ仰ûУ֮ԴȼգϵԽԽǿǿһݵĵز
ǿȼֱµ˼㣬ʹͽڴʱԼŵǰò˱ߡ
סһҪɵڰϣ櫺Ƕþȫ˵һ仰Լŵ͵ػһɫĹâ˰ڣһֳԽһеٶȣڲСĶڷȥ
ȴϺͰʹħӦʱڱƿڵһ˿϶Ȼպϡ


ٶʮһ ޾֮
ʹͽ½һޱȹ磬Ӵ½˵ˣߴ϶˵ˣ֮ԶҪͨʹͽ꣬ܺᴩ½ɼӴ̶ȡ
Ȼ˹վޱ޼ʵġ
ʹͽ½Χޱ߼ʵ޾֮½Χһ壬ټһЩڣγôһ磬͸߸ϵ໥Ӧ
޾֮
ʹͽ½϶˵ĺϣƽ˾ĺ粻ͣشţεɫĺˮһ˷ȥ
ϣһƽ͵ľ
һֻ͵ӴտٷţĿںһѲͻȻ䣬һ壬·׹ĺըһ͵˺棬ȻУץסһ󣬺ˮ·ɻա
˫צһףͽ˴СĹ㶪У°͸°͡˺ҧУܿͽ븹С
ʳһֻзСĺ޲ûгԱĿںɨţѰ
ֻƬİԣĵУûжܹᲢ۵֮ʱû̫˼ɣҲһЩط˿ҿ
缫Ϊ½ĺ򣬾Ľء
ֻ޼ǵһǰһּΪӴͻȻٵ˿½Ƭϣʱĳ·նѹһ㣬ڵﶼѹУǺеɲǼȫ
ֲĳӡֻ޵ļУۿʮֻƬʳͬ౻˲ûаֿء
ԺƬͳĽأټҲ˿ңƬУ׺ģ塢ʲôҲĹ쳡Ҳܵη壬ԶԶ뿪
죬ֻȴЩϼ۵ǿҳ嶯֮ԻˣΪԼԼԶ
ô£ֻ޼򵥵ĴУתͷȻ߸߷ԶԶ˿ȥ뿪˺Զ֮󣬲ŸҵսľĻͷһۡ
֮ԽԽԽԽǿƬ
䡣
ں޻ͷȥɲǣͻȻ䴫粣Ĺţһʮ֮ľ޴ӽؼߴ͵ط˳ֻ޲
ȻûбУǺ޻Ǳ̺ŵǿ˲䱻ԼߵֱӺ䣬ָײ˺ˮС
͡
ĺˮڱɲǣͱûһܹסֲ֮Ĺ
Źĺһ޴ĺڶں֮ϣĿͷţͺ׵ɽײһ𣬾춯صӺڶȻֲ֮
ǿĹâӺڶնȼ˰ããһƬ涼ľ޴׺ˤ
Ƭ̼䣬ԭƽ˾ĺͱòӿ纣Хһ㣬һ˳ĩһ㡣
ȻκľǶôͣȴײƬʱȻ飬벽Ҳǰãһξǽһ㣬ǰ
ξǽڣǵڻľ޴ǴϺͰʹħĿֲһ
ڻ֮Ȼʮ֮ɼ̺ǿ̶ȡ
֮ϣһƿһʮ׿ĶڣȥĿģڹ뿪ǸھͿʼ
ֻʮ״Сʱһ̹ͻȻӶ˳û˿ͣЪ뿪֮һֳԽһеٶȷȥɲǼ䣬뿪˳ǧ֮Զ
ûܵκӰ죬ȶٶţֻʣ״СʱһѪӰȻ˳ôһɵĶ·ѾþӰȫһ㣬Ӱ˻Σʹӿе
ˣǳԽ

ǿƣ֮۾Խ˶΢΢һΣֹס׹Ӱٵĺ֮󣬲ָ˼
ܻ˺ۣǼĴǳԽϣ¶˼ΪɵЦ
ͨˡ
Խ۵ףż־֮ɫڵḶ́ûô򵥣쳣࣬һ㣬ԽͻԶ֮Уǹɾѹĩˡ
ȻĿֻͣʣ׿񳱣Խĵףȴǰδеɺ˷ܡ
һðգΣռ󣬲ٲǳԽõջȴҲС
񳱵ķΧʮףԽõʱ䣬ʮӣĳɼ˵ȥ»ŵκһ˵°Ͱɡ
Щĳ˳ǣԽЦ
ڴһɱУԽ⵽һľ棬񳱱޶ȵȴϺͰʹħһʱ񳱣Ѿʮ׵ķΧ
ܴڣϾڱ俪Ķֻʮף֮ǰٶ׵񳱣ȫûȥĿܡ
ʮ׵׵ļ仯ɵġ
֮󣬳Խ׵Լ˶ôµľ֮С
ܹʧǰͨĻôȴ³ͲԶˡ
ΪϾģļΪ٣˳ԽͨеٶȣڳԽɹʮľʱͿʼѹܵ񳱡
Ǳһͷľ޴ɽѹһ㣬Խȥ־޴ѹʹͽ޷ֵ˵ˡ
ǳԽǿָԼͷľ޴ǱԽڸտʼѹ֮ʱͻˣӶǰֻĵȴں£Ƭ
ңջǳŹˡ
ֻʣˡڿУԽû·ĻҺͶһָۣ붯
׵񳱣뽫֮ȫ̶ױϣֻʣһˣԽҲףҪô򵥡
Ҫǡ
ܰĶȹʱ䰡Խ΢΢̾Դ̧ǵ̹ʧķ
ǵ̹棬ǰϣ櫺ǡ
ȼ֮ԴΪǿԼŵΪ۴ԳԽٶͨڣȳԽҪһ
ȻʱԼŵѾԲܶԳԽľٶʣµģҲֻһ̹ˣǣľ󣬰ϣ櫺ǣȴ϶
һĳԽǵĸ֪Уһ̫һ㣬ǰδеҫۣԽţϣһܿȻȹһʱġ
ǵ̹ٶȣӦܹɳʮҲ˵Լʱ䣬ǰϣ櫷ɹʮʱˡԽ
ڵ״̬ʵ̫ܳսпռԾңָܹ֧Ծĳ̶ȣԽҲô
ԭܼ򵥣С׵񳱣ƻѾԶ֮ǰҪսȡ»ûȳԽ֮Ᵽͻᱻ˺ƬͬĵʱڣɾҲ
ţ
ڳԽ˼䣬ͻȻ䣬һǿҵ˼ľȻӿ·ɽһ㣬˲ϯ˳ԽԺ
Ƴٵĵߴɱ䣬ڻǵˣڳԽΪʱ̡
û˿ֿأԽ˻֮УΨһһ£ǽŲɫռ֮Уţͻ˹ȥʼɱ䡣
УԽԭĵطֳ΢΢ζ£ͨ͡һ·ĺˮУ޴˻һʧӰӰ
֮ƬϿգ˰ϣ櫺ǵӰԽɫռɲǣʹǵĸ֪ʧˣѭ֪ĵص˹ҪԽʧԵɣѰãûҵۼ˲źȥ
ŹĳԳԶ½ķƯȥ֪˶ãƽϢˮУͻȻðһӰ͵˹븹С
ʳ˹Ժֻ޳Զȥ֮һֻΪӴĺ޸ʳӲޱȵĹҲ֮һֻڡ
ͨķʽʮ󣬳Խ뿪½Ѿ֪Զ


ٶʮ 
ɫռ䡣
ԽΪ֮Уʧȥ˶һĸ֪˾Ǻ޵ֿӤһ㣬ڿռС
ʱڸĻͻᷢҪ˺Խ׾٣ʱʱ̡
ȻӦģǳԽԽԽǿ塣
ÿһʱ̣ܿԽϣͻȻȥһС飬ǿήһ㣬ǴѪѸٸɿţ͸ŨϢǣڻҰܵϢﵽʱ̣ܻһӿǿʢ֮ϢġΪǿѪ⼡ۿɼٶ
ЩļѪ⼫Ϊǿ󣬼ʹֻǴӱϿƳ̺ű֮ǰΪȵ
ɾŵضɫռеĳԽʯ۾΢΢죬һգգģȻ֮ͫȫעز쿴ųԽı仯
ĳ棬Ѿʮ֮ãߴɱ̫ͻȻˣԽǰûʱƵİţΨһģҲֻн԰ȫɫռ䣬ɾı仯ˡ
ңΪֹɱ䶼еļΪ˳
ɾϸؿųԽ壬ļ·ʯһ㾧Ө͸ЩĽɵɲǣϸɢ׹âޱȸ߹ĸо֮󣬲ȥǱڱ֮С
ʮԽľѾı仯ɱ䣬ʣµģֻаƴһС飬ңҲڼ仯Уܿͻɡ
һɱҲ֮󣬳Խɱ䣬ͻܿѹ

ɾ˿ŵԷЩ
Ŀתģ⴦ɱ֮ϣɾȴɱɵһ̡
ɾעĿ£һļѪήȥҰܵٶȱ֮ǰҪϲ٣գۼˣһ̣ȵϢӿɽ鱩һ㣬ֹһǳԽ塣
ɫâڳԽǱʲô˰㣬ӳһƬγһ壬סԽȫ
ͺһɫĴһ㣬Խס
ô£ɾһסˣסƬ̺͵ػͷɫռһߵıȥ
Щ׹â֮ͫҲ޷͸ɾٽҲֻĿű仯ķңܿ췢ɫռеıûκβ׵״Էġ
ϾʹħʹͽйϵǳԽͱ֮ĸ϶ȣԽʲôףþԲô
ʱ䣬ڵȴжȹ
׹ڵʱ䲢ʮӺȻˮһ㣬ϴԽһǿ֮󣬲
ڽˡ
ƼһлָԭԽ֮ǰһ㣬ڿռкɾС϶ʱ¶˿ĵЦݣŷǰȥ
Ȼոշɹ˰;ССȻͣˡ
·𿴵ʲôŵһ㣬ɾСŴ͸¶֮ɫضųԽ
⣬⡭
ԽֱۼϣͻȻƿήˣ͸˵Ϣ
ҪһΣ⼫ΪһĻɾ˰κ󣬲ŷӦ˹
ŵĳԽĿ⣬Ե˷ܺϲá
ôҲû뵽һɱ䲻ȻһΣȻԳԽԣĺˡ
ɱһǰûгֹôƫƫξˣɾ֧СԴ˼ڤܿ죬۾һѵ˵ǳԽǰ֧ųٳٲߴɱԵʣ
ǵãԽΪ˲ߴɱ䣬˶ôŬƾ־ǿ־ǿ֧ߴɱˡ
û뵽ɱƳٵЧȻһɱ䣬ǳԽʼδˣȻܹ֮ɱһҲΪԽѾɡڰصԵʣ߱˵ڰ˴ɱĻ
ܿ죬ɾͽ˸˾ŲʮȥǺܿͽעת˳Խϡ
޼ɱ䣬һݡ
ʮ󣬵ڰ˴ɱˣԽ۾ӻ˹
ҡҡЩѵԴԽ̤ʵأڿռϡ
Ѻĵһ£ǲ쿴
Ȼ͸ڣ˽⵽״Լŵȵ˼ʢʱԽɫʱŹ
ô᣿һɱЧȻõĳ棬ԶԶԭԤƣʱóԽѡ

һԵɾЦĿóԽɱȻԽԺδЦһóԽЩͷʱߴߴĽڳԽϵϸ˵һ顣
ɱ䣿
ԼȻһӶȹɱ䣬Խʱһϸһܿó˸ɾһģһĲ²⡣
Ҳֻܽ͵ˡ
վǺ°ɡҡҡͷԽûж룬עܿͷŵϡ
΢΢һԽͿԶıó߷˹
ɱ䣬ûгɡ
ߡ˴ɱ䣬ǿȱøǿĸı䣬ڴǱóԽǿܹǿĵز
Ҫģˡ
ڱõİ£Խµʱ䣬˴󣬲Žǿ˰˴ɱļޣǣɫռеʧųɡ
˴ɱǿȣѾ˼Ϊ̬ĵزճԽԤƣڵͨ׹Ҳֻ˺ѣҲ˵ͨʹͽĹԽѾˡ
ܹ˺ʱԽģֻǿߵĹˡ
ĽóԽΪϲá

ͷ۰
ɫռй㡢ΨһʣµɫԣڿռУ͵ɫâԽȴоޱͷʹ
ɫԣɫռдʱ˶ˣһǳԽ޷Ƶ
ܹƣԽҲὫȥ
ĲͣţɫռĹģѾ˺ŵĵزŵ棬һСͳж޼ˣңڳУٶȴ
Ϊάɫռתˡ
ɫɢ͹âܹɫռԶյĻôһռ䣬ܿͻֹͣת
ֹͣת󣬻ᷢʲô仯ͲǳԽԤϵõˣԲϣһĻķ
˵ģɫռʱӱЧóԽԷңԺɱ䣬Ҫ
ÿһɱ䣬Խ࣬Ҫɺļɱ䣬Խһ֡
Ҫ취ˡǣԽĿɫռһǡ
ָһĺâʱڳԽǰâȥһСëȻԽȴ֪ڵǸ֮صꡣ
ҲǳԽ뵽ģΨһܹĵط
ǸߵͨռУ֮⣬Ҳֱֻͨصشˡ
ԽҪ벹ֻѡ
˼Ƭ̣ԽûȡâеϢָĶһö˴Сľ޵ͻȻڳԽǰ


ٶʮ 
˵
öԽŲƹľ޵ɾɴһ֪Խ룬һö˵ˣ
ԽȥֻƷԪˣ
š
Խ˵ͷҲûҪ˼Ȼ뿪ڣʱ޷ٻȥô൱һʱڣᳯһĿŬ
ǿʵҪģԽһ㡣
뵽ԽЩң뿪ڵķΧʱڲ֪ûһôȴԵģ֮ͨص谭ɨˡ
֮ȻȫûֵΣգҲͨͨԽҪǰλ֮أͲܡ
ֻ뿪󣬲֡
յʵĽףҪȰҵֻܶǰƷԪޣǰ֮أԼصشȡ
ԽĿͣھ޵֮ϣͬʱԺʽ׵ݡ
ҪصشѰڳԽǰ
һȻҪҵֻƷԪޣڶǽˡ
ΪΣգصͻͨı߶ʹͽóȻжǾһҲֻǿʹͽԱݡ
ףԽԶ
ʵǿǿߣǰϣΪӽ׵ʹͽʸģȻΣԼ
ԳԽڵʵĻȻǳΣգ֮ǰҪģҵֻƷԪޣҪȻҵҲá
ֻصƷԪޣҲ֪ĸȳԽҵʱ˵˽ʸ
ˣԽǡ
յϢֻƷԪ޲ڴ󶫲ʹϲôʣĿܣ޾֮ˡԽ
ǰɾץץͷͷ۵
ôҪҵԷףΨһֵҵǣԷͨˣʵʹͽƷԪޣڴ½ҲΪ֮ȥң׶ˡ
ͬΪԪޣӦ֪һЩƷԪ޵ϢɣҪȻҲԼŮȥҶԷˣ֮ȻӦŲΪ֪ϵ
ԽջĿٴڷ˵ϡ
ȥʲʵҶԷ˵Ļڵ֮ʱͽˣԽðսҵҲֻһӻҰˣôԽʣµѡ񣬾ֱֻڵеˡ
ܻŮţὫϣȫڳԽϡ
ɾ㿴һ£ֻʲôʱŻԽתͷɾ˵
ôʱ˵һֱģûаļóԽΪ⣬ǰûȴǱһˡ
ɾӦһ֮ͫ˷˵
ûжԽ̧ȥܿ·Żȼһ㡣
͸Խ΢ܿ׹
֮ͫҲܵģܶණɾҲ޷͸ԪҺԪ֮࣬ˡ
ɾһԽôһ˵Сʱ˳ԡ
ҡҡͷԽĿת˺âԳ˼Ƭֻ̣ǵâ
ëĺâûиԽյĸоͨˮһ㣬ͬʱֵɲǣ纣Ϣ͵عԺ
֮ʱԽԹһΣܿЯӴϢ°һγԣԽȴû̫ĲʸС
âеϢ󲿷ǶЩӴϢ󣬳ԽԺжʱһΪǿͼıעǸ֮صλá
ǿͼΪҪԴʱĳԽ˵ô󣬽˵󣬳ԽʣɢϢз
˹ĪϢ˴ʱ󣬳Խҵõġ
ô򵥣ȷϢĺĿǰһģһʱԽŰ˰֣ӴϢ˳
ϵʮ֣ЩЦҲЩΡ
Խҵ˵ϢˣԽŹֵģɾĪ֮࣬ҲЩ档
Խ΢΢ͷ˳ƺҪȥ˵Ȼ־ٵһ룬ƺʲôİ㣬ͻȻ䣬Խһȭ˷˵ϡ
ɾúܣ˴ɱĳԽ²ʹħͶɵƻҲ׹
ǿȵĹ£ֻƷķ˵ܳܣ
ɾ۾ôģգҲգضŷ˵
ޱȵķ˵ڳԽǰȴ·ֽһ㣬һȭƿһԴСĶڣԽȭͷ˽ȥ
Ȼˡһȭ˷˵Խϲûжɫһٺ󣬾ͽȭͷ˻
䡣
ڳԽƳɲǣ˵ϵĶҫţ·ʲôһ㣬ţӿĻӶ籡ʱΧһлΪ𺣡
¶ȳֱܿͳܵļޡ
ɾͺһĿ죬Ͷ㵽˳ԽԶԽҲͬʱܵԵΪΧĻͣҲ˷ֺ
ԽԽĻӷ˵·ûһ㣬Ӻ󣬾ͽɫռ䶼ΪһƬ𺣡
ԽŰɫռױ𻵵ĶѾбˣЩƻǡ
Щ¶ȼߵĻδ֮ڣû˿ܹռеɫԣҲԶЩܿġ
ӿͷȴû˶˿ͣЪԽԽĻɫռУ¶ļߵͬʱҲıŻɫ
ȵ𺣵ɫɫʱ˵ӿͷŽܿʧһ緢˰㣬ƽ
ԽɾĿ⣬ʱ˷˵ƿĶڡ
עĿ£һֻС˼ѵ˳һצӹס˵ǱԵά壬һצҲ̶ס
һУ˲ųǰ
ֻС˵θ޼ͬ߹󣬱Ʈŵ߸βɢſֲĲȽֻС̫ࡣ
Ưֻ˵˲䣬ɾʱ۾ǿϲá

ƺɾ̧Դ˹ɨһ۳Խɾ۾ãȻ
ܿ죬ͲȤƿԴȶųȻոշɿףþ˰㣬ͻȻӿˤ
·ĻУһ˯˽ס
ôˣڻϣһɾʱ
˯ˡԽޱ˵

ֻˣǳ̰˯
ӺâжȡϢԽɫʮֹŹ֡
ôʱ仹ûܷûɳãǶڵ˯ˣֻҪƷ˵ܽ
ҪҵֻƷԪޣҲܼ򵥣İ磬Ԫ޺Ԫ֮䶼ĪĸӦֻҪ벻̫ԶܸӦԷ
ˣֻҪԽ˴ߣ߶һ죬ֻƷԪ޻Զ
ȴû취ȥ
ףףȫ󣬲ʼԽ˼
ڵľ磬ֻһ֮ңʣµ񳱣Ҫ֮ͱüΪˡ
ͨʹͽڸռѰͻƣһԽѾ뿪˴󶫲һ·ͱˣʣµģҲֻиǰһѰ绷Ĵ̼ˡ
Ҳóȥˡ
ʱ䣬ԽɫռѾͣ˰֮ãʱ䣬£ôʱ䣬ϣ櫵λˣϾ̫ңԶĻҲ޷֪λá
˼Ƭ̣Խܿ¶˾ġ
ѾΪһƬ𺣵ɫռ䣬Խ΢΢üһ͵ɫռһǣĶҲûֻԪа㷴Ӧ治֪̫Ժ˻̫γԽԵʡ
һк󣬳Խ뿪ɫռ䡣


ٶʮ 
âһԽɫռ
ոճ磬Χһ䣬Խ͸оǵصѹ˷һͨʹͽԻѹ±ѹڰ˴ɱĳԽϣȫֵһˡ
΢΢һΣԽգۼӦΧӴѹתͷĹˣԼڵĵطȻڲ֪ǳĺס
ţ
ûȳԽת͸оǰˮţһӴɽӰ͵س˹һƬԽؿԷſŵѪڣһޱȵļ
ޣ
ЦԽԥһƻ˳ȥĶ׶ˣƥʶ䣬ֻڶĺ޻ûзӦͱʳ˷ĩ޾Ϸȥ
ԽӰҲָ䣬Խ׾롣
䡣
ޱߵĺϣͻȻ伱תһ޴У··ʲôڽһ㣬ţ֮ڵĺˮͻȻ䱻һĳγ˼Ϊ׳۵һĻ
ˮԽںϣ΢һʹˮк룬С
ԽΧĻ

ĿɿɨһȦԽȻûҵϤĸоҳԶĿȥҲûпһǰֵעĵطȻǵһΪİڡ
Խ΢΢Ҫ֪޾֮Ȼ󣬵ǿ½ǧﷶΧ֮ڣҲǸĵ̣ʹ󶫲ԣⲿֵ꾡ԽƽȻעⷽ棬ھ۹ԵʣЩҲż򵥵˽⣬ڿԼǵԶ˴½Ҿٶǧϡ
Ժзɿǰ·ǲӿһĻԽܿ׹֪Լô뿪ˡ
ãǽˡ²Լɱڼ䣬ôƶ󣬳Խʱ˰Ѻ
ǳԽ֮һûбҪĻԲκһνɫռУʵ򲻵ѵľٶң̬ûгŶӵķչ
ɫռһĿռ䣬ܴ棬ɼļ̶̳ȣѡɱõѡ񣬲ͨ¡
Խڵ״̬̫ҫۣʱ̶ܵ˵ĹעóȻɫռ䣬ϢЩ˵ĸ֪ʧĻô˭֪ˣֻҪԼӲ̽Ծͻᱩ¶ϾɫռУܿƹԵĶΪӵ
ѡĻԽԲûаŵ½ɫռ䣬Ϊϣ櫵˲ʧ󣬿϶Ϲʱ򣬹Իͣԭǵ̺ʽѲ£ȥһڳԽǰľ·һˡ
Խҵĸо
Ȼûϣ櫵ˣ˵ǸϵǰԾѾԶˣԲûбѰϾǾǿҲܱ޾֮ÿһ
µʱ䣬ҲԼ£ѾԶԶ˿ȥ뿪˿Ը֪ԼķΧ
ʱڣõٱҵѵõʱֻҪͻƵףͲôˡ
ȿﵽɡ˼Խ˶ѡһԶ½ķ󣬺ܿȥ
պ󣬲ϷеĳԽͣĿ⳯ǰȥ
ʱεǲƣɫҲϸǲӿţԤһıꡣ
֣ԽȻںڱߵˣȴûж٣лҵĻҲӰ쵽ϲҵˡ
Ŀ⳯ԶһͺͺСȥԽԥ£ͷɵСϣȴȥ
Ѱ֪ǲǷѡ񲻶ԣԽûӰΪֹҲ޾֮һڣΪͷۡ
ϾԽĿľΪѰܹ̼񳱵ĵطͻƵףڵ״̬ͨûаЧܹռĵطʵ̫ˣҪԼãȻѰңǧҲδܹҵ
Ҳʮ˵ˣ˵ؾ½ңԶ̶ȣѾԶԶ˵ĻΧһ·ĺʺĲԽȴû淢ְ˼ͿԿ
˼䣬Զϯ
ջ񣬳ԽĿƲ
¡¡¡¡
ƲУըһ֮಻·ûоͷһ㣬ߣƲش󣬽ն˺Ƭ
뺣֮䣬࣬ϯ죬ģ߼ĽģˣȥҲֲ˴
ĿⲻƲ㣬żɨЩߣŹʮӺ֮ûͣЪԽ񣬲רע
ЩЩŹ֡
ĬĬ˰κ󣬳ԽڲĵطأԺиǻһ·йֵ״
εı꣬ǳԽĵʮ˴Σ˵Ϸ࣬Ƶ̶ֳȣóԽ˾ȵĸо
Щǿ̶ȣȻǿģƲ̺֮ԭԽע⣬ǽϵıǰһαͿԵĸо߼ľ޴ˡ
ѵ˵ǰרŲЩĵطʱ;ӳЩɢȥԲŻǵҲŻôࣿ
ı꣬Ʋе֮ȻҪС࣬Ȼ಻ֱ뿪ԽڣŴ½ȥԽҲûие֮ȫĵ֡
յ˴½֮ĵ߰˰ˣͨϵıˡ
һȽϣ׼Լ⼸ڷɹľ룬ԽĬĬһʱó˾½ǧľ˽
ȻôԶԽ۽΢΢һû뵽µʱ䣬Ծ뿪ôңԶľ롣
Ѱ˼䣬Խ˫üȻһ̬࣬
УȻԼ˺
ˣ
ԴԽһ漴ϲû˿ԥģڿն𣬳ٷȥ
ϣ񳱶޷͸˵˵ԽˣƲʱŵ֮óԽ΢΢ĸо
üë͵һȻܿԽͻָԭЩ̫֮ˣ޷̼ܵ񳱡
ת䣬Խĵط˿谭ߣԽĿ⣬ڵɲǣһ㳯·Ͷ˹ȥ
ӿĺУһǧ֮ľ֣źţڱ
ԽؿҾ⣬Ȼһ㵭Ĺִ֣ȫסˡ棬ʱͣķ䣬żĸо
ϵĿǲϣԽһ۾˳ʹͽЭķϵ
ϵȻΪ˵󶫲ܲķϵˣ۹ʹͽЭķϵҲ磬ԽֻҪһָͷ֮ܽ״ƣԲŻ̶ֳȵı֧穡
̼䣬ϵķϵ֧ŲסѸȻû飬˭óѾʧȥˡ
һĻϵ˶ʱ˾
ҲڴʱԽȻ֣͵طƲ֮УͻȻ䣬һȭ˳ȥ
һȭ궼ʶǿƲУ˲ƿһǧ֮ľ޴ȱڣ֮ʱ˳ȱйȥҲγɲ˹ģ
֮߶ģԽһȭ󣬷ʱСͨı꣬Ѿ첻вˡ
󣬳ԽȻ³Ҿϡ


ٶʮ ֮أϣ
ǿҵıУԽ·һ㣬һȭƲ㣬˾֮ϣ΢΢鸡ţżװϵȺ
ڱԵʣװϾۼ˲ˣеĴڷϵѾ׼Խ˺ѵķ֪꣬ԽȴͻȻ֣Ǵ¿һ˻
£ٳ˵˻ϲᣬԽĿ⣬Ҳǳ˸мҲвˣɫʼû̫仯ȻˣԽĿУҲǾηڸм
ȴûѯʳԽ⡣
Խǵĸо̫ǿˣǸ߸ϵһ㣬̫ңԶֲʵĸоЩһʱ䲻֪ʲô̬
ǵĿ⣬ڳԽװ廹ʮ׵˫ţԼо˼Ӵѹʱ˵ɫˣȫĺ˼УǾη֮ɫ
֮һȥλߵվ˳سųԽһ̬˼㣬˿Խ
ҴĴл˵ľ֮ʴ֮صʹͽ𣿡
֮أ
İ֣Խ΢㵣ϵ̬ȴûб¶ǣ׼ȥ
û˿ɣҲһɣԽ׼ǰ֮ʱϾͳ˾ϲӵ飬ͻȻ䣬ƺʲôİ㣬͵̧ͷʵǵĴҲǳ֮ȥģȻ˵ĿĵҲǣܲһ·ͬУ
ʳ仰Ӷʱþһ㣬űȻеڴ֮ɫȴǰδеŨңװҲˣڴ
ĿЩһɨԽǵȫ۵ףжʱ΢΢һҾϵȫͨˣûһʹͽԽȴۿӵʹͽЭеķϵ󲻽⡣
Ҫ֪󶫲ȻҲͨ˿ŵ߶һֻڼΪ;ĵߣϵķߣֻʹͽ֮Уͨ˵Уǣϵɵ߸˳Խ֪
ƾһ㣬ܿ޾֮ԼǸ֮صʹ½ž޴
ûռ㹻ϡжϳǸ֮ǲֵȥ֮ǰԽҾûʹͽǵӣ֮ӦҲ˽⣬ÿͨͬеʱ˽⵽Ǵڡ
ʱپȥ
뵽Խʱ˵ͷӦ
ΧȺʱ˻ÿ϶¶ϲɫ鼫Ϊֿ
Խ¶֮ɫЩ˵ıԼʹͽʱ̶֧ӡ
ܹӴһ߸ϵʹͽЩͨ˶ԣҲĪĹٺͺôİɡ
ôˣ㰲һ°ɡ
ҡҡͷԽĵ廳˿ȥӵ˵ͷ˵
ӴϲæܿȥųԽסˣܿ죬װϵȺҲɢ˿ȥæȥˡ
Ͼ껹ûȫȥֵĺҪƿأҪȻʱе߸Σա
Խһˮ֣˾ֵĶ㡣
ˣˣķǴ˲ܾסģˮֻӲ˵ʪ͸Ҳ֪ˮǺˮվڳԽߣоĪѹͨȻֻһС·ȴѾˡ
Խÿɷĵ˵ͷһ٣Ųƣ䷿Ʈ˹ȥ
ˣţšԽľٶˮһæѳԽûп
Խûһ㣬˿δͣգۼ䣬Ϳ䷿ݡ
ϢģԽߵǽͻȻƿһ׿Ĵ󶴣óԽнȥ
䷿䲢СǳԽǰ·ϣǿһУɲǼȫҷ𣬵ȳԽ鸡ڷʱ仪֮ķưܲҲ㸻Ϣ
ˮŴ죬ǰһеķӶɳ
ʱףΪʲôԽһֱŷУܸǲ˿ˣĿһкԽƬ֮ص飬Ǽһ㣬Ҳ˵仰
ԽûдûתķԸһ䣺Ǵ
ˮɴ⣬뿪ͷҲһһΡ
Ƭ̺Ѷ
ǽһƬʱ۽Ҳҳ鴤Ƿŭǿ־壬Щϲ
ˮȣȻʶ㣬˼ڣܿƽ˷ڣȵʱԱԽƻһУȫûпһ㣬üͷһˡ
ţ
ԽĲ׽еɫʱ΢΢һȻ벻Ŀϲôġ
УЩԽ˼ţôܴӶԷ׵֮ص׼ȷϢ
ʴˣҵԼ·Ľʹͽ𣿡Ƭ̺󣬻ȿˣ֪ǷڴԵʣЩ
ô֪Խ͵һɲǼ͸ǿޱȵâϡ
ͨ
·ģַ·һɽѹסһ㣬ӲҺһȫ춯Ӹ֧Ųסֱӹڵء
Խȷ֮û뵽һͨҲܿԼľ
˵ڵľ񳱵Եʣڸ߽ʹͽһĿȻҲֻͬҵ·Լ߽׵ʹͽˣͨĵͽʹͽҲֻܸоӴѹȴľ磬˵Դһ֪ͨˡ
󶫲ʹͽ£ɫռʱͱԽ棬İ޾ܹ֮¶ݲȷġ
û뵽ǱһڽĽ׵ĵȽһͨˡ
˵ɣôҵ·ĽʹͽġӵǱģԽʱջĿ⣬Ҳٴαùž޲
Ѿ³ˣĪļʶȻǸ֮йأټϾϵķϵҲֻֿܲܽ͡
֮أڣ޾֮ĵλΣԽ˵Ŀ⣬ƽڼϣͬʱʹͽ½֮ڣ˼Ϊǿҵĺġ
˵֮ǰԽܹӿд֮̽صϢл̬ȵĻô˿̣ӵı֣Щɻʧһɶȡ֮ģŨȤڴ


ٶʮ ֮أ£
󺹵ĴӵԳԽѹߺʱֻо˫֮վЩѣϾֻһͨˣһЩʶʵȴȫֵһᡣ
ҺóԽջĿ⣬ҪȻάô룬ҲͲˡ
Ǹ߽ʹͽ֮µ˵Щ㱣ûشԽ⡣
ԽҲļֻǾؿȴڡ
Ƭ֮ڻعЩֵ̿˳ԽһۣҲóȻڣԽûдߴٵ˼󣬲ƽͷ˼֯
ԼĻشǰλ߽ʹͽĻôȴģ˵Ǵ³Էɱ֮һŭ֮·ȥĻҲԸ⿴ġ
ˣѰ˼ãҪ˵Ļڶط˺ü飬ȷû֮Ӳſڽ
ˣʵ֪Ĳֻ࣬һЩܹĻϢҪϢǲЩ֪ͨġڿʼ֮ǰȽԼƲ忪ȥЩ˵仰͵ȥƳԽԽû¶ԥʱ˿
˵
ԽȵȻָһܹͨһͳͳ˵Ҳûжɫ
ȻԽԽ֮صϢӿ¶ʱԽϣҲס¶ŵɫ
֮أȻǲڴ½ĳ
ˣ޾֮һƬΧڣûκ˺ܹǿ⣬һ㣬ʹͽ½ͥľȫͬ
ֻͨˣⱲҲ֮ƿصĺУûԶϻһ޴ޱȵ½أҲ֪в֮صڣЩУ֮ؾΨһƬǵһС
ڳԽоͲͬˣһȽϣ͵óôһ˵Ľ
ܹᲢۣʵǿֲ֮ˡԽпһ䣬ٶԸ˶ԣ֮ؾǾްԵĴڡ
һ˵ǿı׼Ǹ߶ڵͽʹͽٶ࣬Ҳûа;
Խ֮ԻΪ֮زǿĸ߲
ǵ֮࣬ԽоĪ
ӵļʶȻ޷ֱó˭ʹͽ˭ʹͽҲȽϴЩǿޱȵʹͽʱǸݺͳԽĶԱ˵ġ
ȻҲ޷ĳԽʵʵʱ϶վһжϵݣ㹻ԽóµĽ
˵Խ˸оӴѹʹͽľ߸֮࣬ϴѿ˵ģȻʮˣ⻹ӴԼû˵ʹͽ
ʮģҵ·ĽʹͽʱԽҲһ£˵ûаʱԽˣȻˣϢҲе˼顣
ӵĽӴжϣ֮ҵ·ĽʹͽҲҪķűȽϽӽʵݣҲ˵֮ҵ·ĽʹͽҲʮϡ
ԽסˣǺεȸ
Ҫ֪󶫲ʹϲҵ·ĽʹͽܹҲʮˣǿ֮سƽƲʵĻУҵ·Ľʹͽȫܹ֮ȣ
̫˼ˡ
ȷӲƭԼĻԽԲĲ²⡣
Ȼ֪Խе𺧣ûпɶԱĿʱǷǳҲûκ˶پͼ˵ȥ
ЩĽʹͽˣǵλ߹ģҾۼһҵ·Ľʹͽ˶һʹͽ˹񡣡˵ȷо֣Ϊλߵʹͽûд˿ѹ
ʹͽԽ΢΢ͷ֮صƶȱȽ֣ûд½ǰȼɭϣʵǿʹͽͨǻһģ˴˼䲢ûôɭϵĺ蹵ң֮زûʹͽ£ҪжϳԷĵȽײףȻҲӲ
ҵ·ĽʹͽʹͽλԽʵ
ʮˡ룬
ʮˣԽ۾΢΢Ͳӵжϡ
ʹͽĽʹͽͬǵʵΪǿ󣬺ȥڽ׵Ŀ΢΢˶ͣһȽף˳µĻ࣬ҵ·ĽʹͽֻǹȽ׶Σÿʱڶðһ٣ȴǺʹͽΪҪı׼
֮ؼȻôҵ·ĽʹͽЩһֻɹͻƵףմ½ʹͽҵ·Ľʹͽ֮Աȣ֮صʹͽǧң⻹ǽΪصĹơ
ӲֻΪʹͽֲε׽Ӵˡ
ǧ˰֣ԽֻоͷƤ顣
Ҫ֪󶫲ʹͽٰ
ʹͽ֮ؾܺɨ½κһˣǿʵκһŵ˶Ϊ֮
յ˵֮Ӧ֮ˣԽۣȴֻǲڣϸ˵Ų
ȻΪΪҪʹͽˡ
Խûбʹͽλߵʹͽʱһ̬ش쳣ɴࡣ
УҲȷģֻ
óԽеǣ֮Լƶȣͽִĵλ֣߲ϣȴʹͽ½ĳϡ
ֻ֮׳ϡ
ΪˣԽŻжϣ׳ϲǺһǿ׼֮صʹͽȻ࣬ʹͽȴֻ;ʵҪڴ½
ֻ֣λʹͽΪʲôܱס֮صİѵ½ûзֲԽЩ⡣
֮غʹͽ½ľȻңԶҪ˵Զ˷֣ȻҲܣһֵĻܵǿй֮δֵܹסձձĻɽǿκһʵʹ֮һԾΪҪ쵽븶Ĵۣͷ
ʵȴǣ֮μˮˮ֮ʼմš
Ȼɵء
ȻóԽģʹͽҵ·ĽʹͽίʵӴĿ¡
Խü
֮ؾǿ󣬶ڵԣҲûаĿǰΪеģϣҵʵ绷ԱʱͻƵס
ӿУԽûƵĵط֮صȤȻӦĴΪ
һֱڹ۲ųԽ飬Խüʱֽţ³Խѡȥ̲ס˵
ˣǰ֮أԲʧġ
Ŷ
ԽµһۣôȣȻ֮ƵƶȣǼΪŻ᲻ϧһе
ԽҲܹ˵ʲôԼ
ڳԽĿע£Щ޴룬¶ƺԥʲôðκ¶˾һ㣬͵صһͷ
̧ͷޱֱֱֿųԽ
ˣ˵һܣҲáԥ˻ջ֧֧˵˳ʶһĽʹͽǵĹϵãҲø
˵ص㡣ԽͷĴϵ
ĿЩһ죬ĽʹͽΪˣ˵ܿҪȥһطкܴĻҵԼĵ·Ӵ˽߽ʹͽ֮С
ʲôԽ͵һ¶ǿҵ֮ɫһ۲գӣ˵˵֮һطܹĽʹͽҵԼĵ·
ͱԽɢǿһѹ˴ϣȫʹãֻƴգ۾

Խ³һ͵ƺеһԶų˰㣬ҲǿĿ¡
͡
ƿУֵĶնʱһ󶴣ţһĨǳ׵ƿնת˲û˷ʧ
ļװϣʱһɧȴû˸ǰ쿴
ĿɿڴŶյĶڣһʱ䶼վʱԽҵ·ĽʹͽҪԶͬʹͽǿĶࡣ
ԽֻĿ˸ţвƽ
µûĻ˵ǴطӦþڸռˣҲֵֻطһĽʹͽҵԼĵ·Ӷ̤ϳ׵ĵ·Ϊǿߡ
ôһѣܶɻҲõ𣬳ԽҲ׹Ϊʲôܹ֮ӵôҵ·Ľʹͽʹͽˡ
ǴصڣмĿܣЧҪԶԶĸռ䣬Ҳֻſܵôĸ߽ʹͽ
ԳԽԣ͸Ϊѵõˣôõܵģ¸ɺϵֶΣԴ˳ԽģʵҲƭ
ˮӶյĶƮһͽӻʪ͸ЩĽųԽ
ЩˮڿԽ֮ʱԨһʧ˻ƯԽ飬ûа
Ȼȴ챻÷ˣ¾˱һ㣬ǣһȴԽͻȻһ仰ʱ漣ʧ͵رŷһ
֮أȥ
Խ΢Цţ˵


ٶʮ Ժ
ʧȥ֮Ĵ߶ֻǳ˴ͣЪ־򵥵֮󣬾ͳ֮صķʻȥ
֮صķ򣬾ʹͽ½ࡣ
ԽھΪǰ˵ļװϣ˫鸡ţǰһɲ󺣣ϵ飬ȴûжٷɵɫ
ҵĺӭ洵ڽԽ׷Χʱͱʲôɵһ㣬ʧԽһƬ½Ƕûд
żЩˮִӼװ¶ԽʱͶηӵĿ⣬ǺԽվִǰʵϣŵģûһִֺаӴǰԼǿԼڷС
ǣʼգԽͣھͬһλãûаǰҲûаֺˣξֵٶȺͷθı䣬ĴǿҲ˿ı䲻ˣھһ㣬˿
Ȼ˭֪Խ;֮ûκνӴ
澫Ŀ˵ͨˮֺͳ˿ˣʶ㣬ԶԶͨˣһЩͽʹͽȲϵӣҲ̾ΪֹԳԽʶǼࡣ
ԽҲʶĻԲ֮ܵС

Խ³һڳһǳɫϢոڣͻ˼ʸıֱһǰȥȻĩȴͣڳԽǰ˼״Ǳδקסһ㣬˿ǰ˼죬ϢԽԽɳʼָϸܿϸһ㣬ȥ֮ԶȴȻ쳣û˿۵ơ
絶һĺ紵棬Ҳ˿ˡ
Խ΢΢һЦڡ΢΢һţ쵽µϢ͵صȥʸһֱ˺У˽ȥ
Ƭ̺󣬺ϸһѪͬʱ뺣ˮеǳϢ͵أӺˮзɿ˻ͳʼͬǣʱǳϢϾȻһֻ˴Сĺޡ

΢΢һֻƴĺ޶ʱ˼װ֮ϣ׼ѾõˮȭŵĽ֮һ󣬽
ǸǳϢ˦ʱͱԽ˻ȥˣˮҲûиеѣЩޱ󣬱Ĳȫסˣ֮ȥˮ֮󶼻ᷢ޻ӲѪ񱻶סһ㣬¶ȵ͵˼㡣
Ҫˣֻͨ˵ҲôƷһֻ͵ĺˣڴʱΨһ鷳ǼΪ䣬ڴһֻ޺󣬶ֵˮֶоֽŽӲķţ֮£Ҳоů
ܿ죬һˮվ˳滻ǰһȴųԽŪһͷ
ƽˣֲ˼ĳͼгԹȥҲΪ
ʵϣڸտʼʱȷҲгˮŻȥͬ鷢κ󣬾飬ҲᱻӦ
ЩˮΪ֮ԺҲΪκеԾˡ
ԽĿ⣬ûгźһۣɷǸǳϢϣ«ٴεʮֻ޺ǳϢžһѿ漴˼ɢݿȥΧ¶ȶʱ½ļװϣһı㣬·ĺֱʻ䣬ƿһ㣬֮
ȥȫǻı
Խüûм³ôһϢͣЪȴ⼫ΪĻָ
˴ɱ󣬹Ȼǿ󡣡Խż˷֮ɫ
վڼװϣߡɽԺޣǳԽģԼһӦͶ
ߴɱ͵ڰ˴ɱͬʱôȻ٣ǻҲǼ
Խǿ壬ԽѲݣĿҪʹħӳǿãѶȵȻҲӦӣԽһɱεԵʣǿȵĿԽ̫󣬸ӦĹ̴ӳ
ȻԸ⿴ķ֮İڣҪԽΪ۷ʵ
աĶҲһּӦ̣ԽǰʱżȻն֮жʱУӶҳôһֶķʽʹħӦԱĸǿ
ĶԽҲ𽥷˴ɱĿ¡
ܹɵ֮࣬ԶԶһϢۣ̺ŵĺľͱĻԽʮ﷽Բĵ˲⣬ٵֵܹɵ֮һȫԵǿĹʽ
ϢԽڲñú£ܹһ³ʮɼɱǰĲࡣ
ڲԺޣֻ˳Ϊ֮ˡ
ԽѾˣ֮ظ½ͬûϵͳҲûлϵͳûлңͨƷǺ޵ľˣҲԼ𣬻и߼Ļңڵһ֣Ͳܻ֪ˡ
ʱɿš
ԽûϢ˼ȾʻѰĺˮʱһɱʼˡ
ֻҹˮϢʱûмȥԽҲûзԼķ䣬ڵ״̬ʺסͨڣͣѵѡ
ʮʱ䣬ϵظУȻš
ǰǰģʱ˱Ҫɱ⣬һֱûֹͣУ˾֮ؼΪңԶҪִΧҪͣʻ֮á
Ҳ֮ڶຣг̣ŷԭ򣬶ǲѣҪٹһأ֮ջ񼫷ʱŻ᷵أϳԽĻҲô췵ˡ
бˡ
һգճĲ֮󣬳ԽͻȻ̧ͷ˼ԶգĿȫһƬ߷ٶ
֮طΧڵıϵĶ࣬һ·֪϶ٴˣұǿҲһαһǿóԽоѹ
Ϊʲôô౩꣬Ҳ˵Ȼֻ֪֮Ϊ
ƬԽԽƲ㣬ԽɫҲһεı꣬ȻǰδеǿվڼԶԼܸоǿʢ֮嶼΢΢
Խɫ΢΢仯
ԾǣңԶĺƽϣȻʻұȳԽڵĺ֡ľ֣ǵĿ꣬ȻƬٷıꡣ


ٶʮ 弶籩
ĺϣͻȻòӿУϸ
ʲôꣿ
ٶȼ죬ûþͽ˾ڶˮֵߣʱǾ˳俴ңԶǿͷƲ㣬Լֵķ籩֮ʱЩ˵ɫɲǼ԰ֽ
ߣ嶼Ϊ־Ҳ
弶籩ġ֪ʱ˳ԽƼԶƲʱʱҽһ־塣
弶籩
ԽĿ⣬ͻȻֵĺ˻˻ϣж˼ɻ֮ɫ
һİĴ
ԽѾϰˣԣ֮ؾһȫİڣʸУϤĶʵ̫ˡ
ǵһ˵нּ
Խƽ۾һԽǰֲʵʱһҲվֱ
ƴĵͷųԽĿ⣬ץס˾һ㡣
ʱ˿̣ΥԽͷûУ˳ԽһʣͲӰһԶģԼ֪˵˳
֪֮صķ籩ܶܶ࣬ǳĶࡣһ˺üܶ࣬ƺ׼ȷһ㣬˿ĭ˵
Ϊʲôô籩ǲЩʹͽӦ׵ģԷ籩ķּƶȣǴﴫġ
Խ˵ͷһ·ı֮࣬ͲѣĿõģһӴˣɴ˿֪֮ص־ǻʵ
ûдϵͼӼ˵ȥ
Щ籩߼ӵ͵ߣһ籩
Խ˼άɿתһȽϣ׹ӿһ籩½غֵѰ޼Ҳ˵֮˼һ֣һ籩ûжΣգϺǲ㲻һķϵ趯á
Ȼһ籩ǼΪģ֮صķΧڣ籩һϣӵһҲûмһ籩
籩Ҫһ籩ǿ࣬Ҳ֮ķ籩ռ߳ϣΪġ
϶籩Ļ־㸲ΣգҪװͼķϵܳŹȥӵľ־ˡ
籩
ϵľǡӻָǳԽ־ԮǴıꡣ
Խ΢΢ͷ籩ôһֹģ
˵Ƕ϶Ϸ籩Ļ׶༪٣ΪȴҲ޿κΡӿЦ˵쳣м˳Խ
϶Ϸ籩ļʲ󣬵վпܵģһǳԽֵĻˡ
һķ籩ǿҲԽһΣûмҲжϷ籩ĵȼȴѣȻжϵģҲֻ弶籩ڸ߼߼籩Ĵ˵ˡ
ļ籩ҵ·ĽʹͽˣóȻҲΣգ弶籩ЩĽʹͽҲ޷ֵͨûˣξȻ弶籩Ҫ𣿡˵ַ籩Ŀºӵжʱ³˿־֮ɫ
û뵽ײĺʣҵ·Ľʹͽ弶籩ж޷⣬ôдϣ
ڻ˵弶籩ĿºһˤڵأˣԽҲĽʹͽôܱӵǡ
뵽ԭȵҲڣΪŨҵĿ־ĵӿռ顣
ûܵͷ籩ȼԽߣֵķΧԽ㣬弶籩ǰǸߡ
Խû겻ӣĿ⣬漴ٴͶǼٿ弶籩˼
ӵ˵弶籩ӦʹͽԵģʹͽ涼ΣգЩ׵ĽʹͽȻ˵ˡ
Ҳ˵Һʹͽ
ͣһᣬԽֿҺ֣ǼȻҿôӵһʹͽɣϾû˻л̫ġ
ʹͽֺαðΣս뱩أԽҺֵĿǱ꣬ʹͽʧķĻôһֵðյĶ
ڳԽĿҺʱͻȻ䣬ӺϸԷӰ˱ıԵҺ֣ڼӰ뿪˷ϵһ˱С
߰˸Ӱȫʹͽ
ǲϵףԡżԶľ룬ԽȻؿҺʻ弶籩֮УȻ쳣ѣǿ֮ķ籩Ҳ޷ݻΧķϵ
ȻҺֵķϵҪԶԶ߳Ҿֵģ󶫲ܲĲϵ˶١
йŹ֡
Խ˫üѰ˼˼̵ʱ˾
ʵȻûΣգҪ뱣סҾ֣ȴ룬Ψһתǽ弶籩У浽ʲô
뵽Խû˿ԥһοĻ𣬳űķٷȥ
գۼ䣬ԽԽ˽ľ룬˷籩Եţһͷ˽ȥ

ոս룬絶һĿ磬ʹ˷ǵصϯҪԽ˺Ƭ
мŵΣǵεʯڵϾһӣĻǻҵ˼㣬Ľģ壬ȥȫӯӯһƬ˱ȥɰǧ׸߲˸˻γһޱȵ硣
ͨҵ·Ľʹͽ֧Ų˼Ӿͻ˺ƬȻڳԽϣвͨˡ
ЩֲĿ硢κ;ˣڿԽʱͱ񳱴ݻٴֻмٵһִ͸ڳԽϣļơ
Խûа㲻ʵĸоҵ磬оǴ޺ƽأû˿вԡ
ΨһóԽоЩͷ۵ģǱ鲼ÿһ֮
ϴ籩ȫͬ弶籩̺֮ѾǿһԽЩľĵز
񳱶֮òֻǸĴۣЩ֮ʹ񳱣ڳԽϡ
̡
·ѹһ㣬Խļʱýвٵѿ壬΢΢飬ڱе˲䣬ֽŶЩʧء

֮󣬳Խʱָԭںѵļȥ˾ӨƤ
Ȼûд󰭣ȻԽüͷ
˴ɱǿȣܹļ㣬ѾϽǿ׹ˣⲻʲôԳԽĹƣ弶籩ӵƻȫڿķΧڡ
ģ߰ʹͽ
ȻֻǴҴһƳԳԽжϳֻͨʹͽ
Խо弶籩ڣЩͨʹͽ֧ŲȥǳԽȴúЩʹͽȻҲЩȫûв֧ļڷ֮ͻĿ꼫Ϊȷ
ԽоЩʹͽŸ֮ΪĲЩĲǱܿ˴󲿷֮Ĺ
֣ѵ֮صʹͽ
ԽзŨŨɻ󣬲ٶ˿ԶԶظǼʹͽ󣬳ŷ籩ٷȥ


ٶʮ 籩֮
¡¡
ĻҾУһڱзɿ촩ţò˶ãͽ弶籩
Խεĸ߰ʹͽȻڱзеٶȲ죬ҵĻпӶȼ޴ڵ֮Ӱ쵽ٶȣԽûб¶ԶһֱŲԶľ롣
óԽЩֵǣ߰ʹͽȻȫûвĴڣһ·ȥûһ˻ͷڵķһۡ
Ҫ֪ԽھĹϵʹͽĸ֪и̫һҫۣҪ£˵ôˣ²ȥ֪ܲĴڡ
ֻʹͽܽ弶籩ȴͻȻһ׵ʹͽôʱ䶼ûΣգЩʹͽѵͲɻ
ǣûз֣
֮صʹͽȻЩ֣ʹ½ʹͽͬϵЩʹͽܵ첨Խжʱ˵ףҲ׹ͬ۹֮صʹͽ
䣬䡣
ת䣬·ӿĺУͻȻӴӰӣǰʹͽٸȥ
Һ֡
Խ΢΢һϳӰ
û뵽ǾȻ˽ٶ˿ⳡΣ֮ıУҲû㸲ΣգȥֱЩʹͽҪɡ
ԽɻĿͶȥܿ췢֣Ӵޱȵĺϣ˼֮ķϵ⣬ҴȻҲ͸һĲ
ֲЩʹͽɢһģһ;ĳ̶ϣȴҪԶԶ
弶籩УΪµľ޴ڵ֮Ǻŵ첨ȴ󲿷ֵ֮ض˿ȥ֮⣬˺ɵвͲôˡ
ҪȻĻҺҲڱ֧ôãϾϵټҲһ޶ȡ
Щʲô
һûпֵãԽʱǿҲʵûн뱩ıҪ˵籩ʲôЩʹͽĻôƾǾ͹ˣЩֻΪ
ܿ죬Խ֪ЩðմĿˡ
ʮӺ߰ʹͽУһƺǵ˼һ㣬岨΢ͣȻ³һҺС
Ƭ̺·˳ʱܵĲѾָͬʱڳԽĸ֪УҺɢĲ֮ǰһ㡣
ԭˡ
һĻԽ˹Ŀ£ûκζֻǽڷ֮УĸЩʹͽ
Ȼ޷֪ԽҲû˹ǣޱȵĻУ⣬жܹƾ۾ҵԷټ϶Է˼˸±֡
֮󣬳ԽЩʹͽ棬Ѿ˱ϰľ룬𽥽ӽ˷籩ġ
ڼ䣬ǰ·ʹͽѾ·ĺвĲе˲Ĵ϶࣬е٣ȫӸʵ
ǸԵʵҲŲĶ٣չ¶ڳԽǰ
ܹʹͽһˣһˣ˴˼ĹϵŽᣬžĹϵ
һ㣬μķ;ϾܿͬһҺֵʹͽһţͬЭǰ֮ƺ໥Ͼһ㣬׷Ҹϣ˭Ըں󷽡
ȻԿóǶԱеĳЩڱصãǲûжԶԷ֣Ȼһʹͽ㾺Ҳ׽
ʹͽΪ׵һ޵ĺŮӣʵΪǿʼնûн뺣в䣬ͬ飬ٲĴ֮ࡣ
һߵʹͽΪ׵һĮӣʵŮҲֻһΣҲĴ֮ࡣ
ţǵʵˡ
Խ΢⼸˵ʵ˴µжϡ
ȫͨʹͽûǿߣʵǿľŮӣԽĸоȰµﻹҪǿһЩѾΪӽǿˣĮӣµ޼ҲǼΪɫ⣬ʹͽͱȽͨˣûóԽ˼ϡ
ַһʱ䣬һڵ˷籩ĺġ
ûмǰƺǴж֮ǰһ£ȫ·ĺϣһΣŮӶû⡣
Ȼû˷ֳԽӰֻŮƺǲʲô㣬ڽ뺣ǰȻͣһ£ЩɻĳԽڵλ˹
ĿƹǰԽѾٿȻˣ֮С
գôˣѾ뺣ֵֵͬʵ
ŮûлشĿһᣬȷûзκ쳣֮󣬲ɻҡҡͷ˺֮С
ԽǱھ֮УĿҺͣһ󣬾ٿȻƣŷ籩ȥ
ʲô
籩ʱԽʱһ¶ɫĿգգض档
ǰʶĶ籩ȫͬ弶籩ĺһΪڡ
Խؿ籩ĲûаƲ㣬ƯһöȭͷС쾧壬ֳԲ״öͨףʯһ㾧Ө͸λãһͫװںڣռʮ֮һĴСȥһֻŴ۾һ㣬Ϊ졣
óԽԾģö۾һ쾧ʱ̶ڳźƴ֮ɢռ䵱УγȦ㣬һΧھ棬ΰΧ
˭Ҫö壬ȶ֮ͨȦ㡣
ϵĻⶫӦþǵĿˡԽ³һƽ
⻹һμʶƵĶȻ籩ΧڵĿ֮Ǵġ
ڳԽ˼Ǽ䣬ҺϵʹͽȻ˶
ϵʹͽȺö˹ȥڵһȦ֮ʱǶͣûмǰ
öʱ˵ɫЩ仯ǵĿ⣬ȴǰδеĳȣض˾ϡ
û뵽һεķ籩֮۾ȻôһûмƾǵĻϣ̫С֣ҪȻȡգ˼أĮд˳ԶԶ˳ȥ
Ŀ⣬ò״ö˿ȥ˺Ůϣԥºһ顣
ȻöΧȦ㣬ûĶͻơ
Ҫ֪Ȧɲ֮ͬڿĵԵʣǿҪ֮ǿ࣬Խö壬֮ԽǿҪ֮౶ЩʹͽȻܹΧĻȥ磬ںĴҲܰȻ
籩ۣ֮ԶĳԽһʼ

Įӵ飬ŮӵĻش쳣ɴֱ࣬ľܾ˶ԷԼߵʹͽɿһξ롣
ĮһʵԱǿһصĺŮӣȴҲҶ˵ʲôһ󣬴ԼҲ˿ȥ
ָشţȻĶԷ
һĮȿʼԡ
ͬ飬ÿһֻĮϣţڳԽĿ£ĸ˵Ĳγһ£ںȼ˷ֿ֮ʹͽϵĲԭȵ֮һȻĮϵĲȴһǰδеǿ
ͷһХΧ֮Įӿʼ˴ء
͵سһȦ㡣
̡
ɲǣܶʱ𻨣ǿ֮ϣʹԶԶģԽҵĦɼײǿ̶ȡ
ЩǰƵƵ첨ҲΪżãҪȻĻʵȦ㣬ˣˡ
գۼ䣬ĮӴһ㣬˴첨󣬽˵ڶС
Ӿҵĺϱˡ
òףĮӴ˵ڶ㣬˵֮ĺ
䡣
ĮӵҲţӲǰð벽գۼ䣬ܵ첨ͱĵĳ˰
ɫ䣬æȥͷҲһص˳˵㣬ǵڶ㣬һ㡣
ڵڶʱܵ첨Ѿȫʧǿֱ֮Ӻϡ
³ѪĮӻڵķ˳ɫֽȻѾˡ
ͬϽ˹һһϣֲݹȥĮӵɫźÿЩ
ŮӲмЦûһۣתͷͬ˵ֵˡ
ʹͽ˵ͷصĽƴ˺ŮϣǿĲ˲䴫ݵ˶Էϡ
֪ǲ˺ַʽƿʣµ첨Ѿʮ֮һ˺ŮϣϵĲ֮ǿ󣬸ǳĮ֮ࡣ
䡣
˿ûͣ͵ģŮһǰ㣬һֱĲ󣬲Ÿо˾޴ѹǰҪǿ֮ںŮϣɫҲұ仯
ͻ˵Ĳ㣬ʱϵĲȻһ룬ǵ֮ȴҪǰĲ֮ϡ
Ƭ̺󣬺ŮҲֻεѡˣʵ˳
Ȼʧˣƺûз˼Ⱥ·ĺУϢƬ֮ٴγԡ
ԽȴȲˡ
üͷ
籩֮Ѿʱ䣬ټȴȥĻӵҾֺܿͻᱻʱ򣬾ٴҲԮá
ĬƬ̺󣬳Խܿ˾
ĿⶸȻһ۲գŷ籩ۣ֮Խ籩Ĺؼ籩ֻۣ֮ҪȥʣµҲв
ǿĺͨͨӿ˳Խڣ䵽ÿһУڳԽĲ£ǻ
˴ɱ壬ǿ֮⣬ܹɵҲԽ˿̵ĺǰ֮࣬ǿ̶ȣѾӽǿߵһ
Խ΢ţ۵ĵطǱ˿

ſڣԽ³һڰɫϢ
һڰɫϢ̺˳ԽڵȫҲǿ˼¡
ֵɲǣΧĻʱ½գۼ䣬һжסˣı㣬ۿɼк棬ҵһӱ˱֮أľ˻һ׳ıӺεĿ磬סһԿеֱ졣
أء
ҺҲסˣޱʹͽʧɫƿ˱㣬ɵ˿Уҵȥÿһ೤İɫϢԳԽ˳һ㣬˷籩֮ڵλá
䡣
㣬Ȧգۼ;ƣɫϢƲɵֱ˽ȥںŮӵ˾ĿУǰ˶Ȼһֻģƣ籩֮һץס


ʮ յ
ء
ɫϢһץסķ籩֮۷·һ㱻ŭˣ͵ؾĵĺɫͫͻȻ˿˿֮֮ƴţҪɫϢ
ȦȫƺԮ籩֮ۡ
ŭµķ籩ۣ֮ΪǿͨʹͽУգۼҷ𣬿ǣȥһİɫϢȴȻûа㲻֧ļ
һٺȦ㣬ֻðɫϢĵ˼Сһ֣ʣ̺ȻǿߵĲΣѹŷ籩֮ۡ
޾֮ӷ籩֮ϿȻǲŸոӿ֣԰ɫϢɰ˺ͱסˣһʯ貵ıӿڷ籩֮۵Χס㶼á
Ȼÿһ붼ƣıȴɣ÷籩֮۵Ŭͽ͡
ȵöȭͷСľ屻ױס嶼ڰţɫϢʼƶ
ȥ΢ķ籩ۣ֮ȴųԽĸоŸ߲ɲɽһ㣬ԺƬ֮󣬲ŽԭŲһ㡣
䡣
ΧȦ㣬ŷ籩֮۵ƶӾҵػζ˵ĸоάǵĵػʱ̮һ㡣
ʵϣǵȷˡ
Խ籩֮ƳһСξ֮ΧȦڿµĶУֱΪ֮֮˷˳ȥ
Ҳڴʱ籩֮۵ͻȻȫʧԽת䣬յԼǰ
һ̣֮֮˹
Խһ촽͵⶯һ£Ķǿ֮İɫϢ͵ؾͻȻΪĺͿ֮ײһ
¡¡¡¡
ڸסһıը弶籩֮УȻը
ʹͽǿĶײ£ҲֻԱ֮
һʱ䣬綼ڱը
ãСġ
ŮڵʹͽĿɿڴĿһеķĿ껯Ϊѩ磬þȫҲ޷Ȧ㱻״ƣŷ籩֮۱϶һֱ󣬿֮ߡ
ֱʱǲŻعʰĵ˵ǿ𺧣ȫӦⳡͻĴը
ѩⳡ鼰ȫĴըкȻ飬㱻飬Կеǿףʱʹ羵һ⻬ƽĺѿӿĺˮӷ϶ӿָ֣Ƭ»ָ
ܿ죬ڵڻָԭԭȻҵĻڵıȻȫڣΣճ̶ϣȴѾ籩ˡ
ݻ˱ѩ󣬴ըҲĴ֮Ѿ˲κˡ
ȵһжƽ֮󣬺ŮӵǱ֮ĴӸ˳ÿ˶زһĴˣǱ˼㡣
ΨһǸеҵģҺ־ܱըӺ֮ߣٺݺ׹ڼ֮ķϵ£ջǱûеֽ⣬ȻΪۣǵķϵѾûκηļֵˡ
͸ԵͬϺ󣬺Ůӵ˵Ŀ˺ϣǰȻ󣬶ʱ˿¶ظ
һУʲô㣬ĿⲻԼͬĳŰɫϢķͶ˹ȥҲ˳ԽӰ
ԽĿҪǿ̫ˣⳡͨʹͽĴըĳɹҲֻ˵ļѣ䣬Ѿָǰǳըûгֹһ㣬鵭Ȼ
ȻںŮӵУǿ־ˡ
壬ǿߣĮӵʺ䶯£Щѵ˵
һɫ䡣
ܹ쵽֮ûгɹ£ֻǿߣֿˡ
Ǹ׵ľ룬ԽİʱЩ˵ɫֱ仯
ȻԽİģû˼Ҳܹȷϣ֮ûôһ
һıྶͥ
ߡ
ĮһΪ׵ʹͽ㷲УԼͬĴ͵ǵɫ
ȻŮӵˣȻͬŲĮӵ˱ȴ˼е顣
ţ
˵龡۵׵ĳԽĵŨŨɻ
ڶ֪֮ٵ£Խû˵ҲûκλĶֻǾڿУĿɨһȦ󣬾ķ籩֮ϡ
Խľٶܿûŵ˷ϵĲҲȥ˲١
ϾôһʵǿǣҪҪǿİߣûж˻ı֡
ĬƬ̺󣬺Ů͵һҧгּɫ͵һųԽķ˹ȥ
Ϊ˱ᣬķٶȼΪһ˫˵ֱֱ˳Խϣ۲ľٶ
ͬ㶣һۺ󣬽ŷȥ
ãڴ籩֮۵⣬ҲȥĮӲ԰׵ձ˱䣬ԥ£Ҳֻܴͬ˹ȥ
Խߣδ֪籩֮۵ļֵԷûжĻֻҪһĴۣ˵ܰȻĴӶԷл
ŮȻ뵽㣬ȲȡжĮôö۲ѵķ籩֮ںŮС
ܿ죬ǺͳԽľ룬ֻʣ°ףڲϿ
λѣ֪Ůö籩ۣ֮Ŀ˸һ£ͻȻʵ
Ȼ仰û꣬ͺ⵽ʲôػһ㣬˶סˣ¶ŵɫضס˳Խǰ
ˣһֱעźŮӵı仯˿ȫһ˲ͬĶ
Įӵ˵ٶϽǵģʱпܳӣûа㲻Ͼһǿǰܣһ¡
ˣٶȼӿ죬ɵ˺ŮԣȻͺŮһǸ֮ҲǱʩ˶һ㣬סˡ
Ŀ⣬ȫڳԽǰ
񳱣⣬ôܡ
ڣŮ߽һ㣬ʶ˵ĻͬʱҲԥҪҪʹȥĮӵ˶С
ǵϣͬ¶֮ɫţûаԥ˷ɿ˰׷ΧǸŮӵһ˵ʵסˡ
ףȴӳ˲ǿߵʵʲô
˵ļʶȻ벻ǺԵģŮ˵Ŀ⣬ųԽĿޱȡ
һ̣籩֮۶Ժǵעȫ˳Խϡ
һףܹ֪ķΧֻһ𣿡ǵı֣Խͷתתʱ׹
ȻŲ󣬵ԽʱעȴѾˣĿ⣬Ҳȫķ籩֮ƿ˺Ůӵϡ
֮ػӭκһλߣǰգ֪ԸԸ֮أԸߡ
ڳԽĿ£ŮӹȻ䳯ǰմ󲽿ͦñֱһּΪкڴԳԽ롣


ʮһ ߺ
֮أ
պͬȫ¶ΪڴɫԽʱһЩ⡣
Ҫ˵ɫͨУǿģǳΪʹͽĺŮӵϣѰζˡ
ԽĿ΢΢һתһߵĮӵϣϣЩ˱ֳģǽȻͬһ̬ȡ
ԶԶûаյ˵ڴ͸˼ֵ⡣
ԽһĿջ󣬲ûشŮӵ⣬¶
Ϊ˱ⱻϣ櫵˷֣ȻԽͻƵԽãԽеĿģ֮ǴռƵڡ
ǸԼ֮أԽ֪ģǴӿеģӵݣ֪һЩأʵ϶мƫ
ûѵͣҪǸڣ϶ḶһĴۣбҪĻԽֵܾҲ׼
ǣյʱԽǳһ
ڻ֪ǰ
Գ˻ᣬԽ˵Ҵû˵֮ء
յһ¶֮ɫŮӺܿĶǣȻ򣺡ԭдģǾѹˡ
Ȼ֮ضûȻһ֪νļӲ뵱ȻҲ޴˵ˡ
ϵɫȻȥ֪Խֻо󣬰ϵɫʱûûʧ
Խ΢յı֣ɷǳϣܹ֮ء
֣ԼӲ֮أʲôϵɻڳԽԺзţµѾյİ˾Ųʮȱ֮Եʣ֮ܽϵ
ԽҲûðʧĴ㣬ڱһݳԵ˼Լ׫
ţ˵Ҳûмκһγ߶ͻƵס
Խע⵽Լ˵ĪеʱȻϸţȴûаȤģȻݵʵһȤûС
ȻԽ˵һ仰ʱԭѾҰȥ۾ȴȻ
ǰҹǳһ㣬ҫ֮
ԭĿͻƵףȻˣһҪ֮ˡ˫Ŀ⣬ﻹаԴĮӵʱı飬΢΢Ц޾֮Ҳֻ֮أܰͻƵˡ
ҪͻƵףƸռǼΪҪģڿҪȫʱ̣Ҫáû⻷̼ĻҪͻƵףҪĻԵʱˣһϳɰǧҲѰ
Խ֪ȴʱ¶˺֮ɫ
ݵɢɫǲ֪ռĴڵģ֪ˣ֮⣬ֻд½ˣͨ͸ˣû˵
ڲ֪֮ضԴ½̬֮ǰԽðա
ԳԽɻ󣬰Цţȴûа͵˼ȻǴڣǾԲй¶ȥ
ֻҪ뵽ռڴ󶫲λúҪԣ׹յ̬ˣڳԽӦ֮ǰ͸¶һǰ㡣
ԽҲȫȻûջǴѾȷˣôҲ塣
ҪҪ֮أԽûжϰ˵Ǵ󶫲ˣԶ½ĺ⣬ȴȫɵݣûбҪִԭȵݶ
ˣڰͬк󣬳ԽԥĴӦ
ͼʹͽͬУܹõϢȻԶڴϵõģԽҲԳʱ䣬úõ˽һ֮ء
԰յĿǰΪе̬ȿ⣬ֻҪܣϸ
˫֮գҲ£ԭȵĻྯתΪڵĺгǢ
ۿųԽѾ߰˳ɵİջ֮أĮӵɫȴܹ˪
ߡʵĵŭ˾䣬ĮӵĿӳԽϳȥ˲㱻Եķ籩֮ϡ
죬Ҫ˵ЩʲôЦɨĿʱͷ뷨ʱɢ㬵ĮӴͬͷҲص·ĺС
Ƭ֮󣬺ַһȻڼ˵Ƥӵ£ֱﳤȥкûд
߼ìܣڳԽǰ¶š
յĴǣһֱŲмЦȵĮӵ뿪ɫԻЩ
գ֮Ĺϵãô֮صˣԽ
ԽĮӣ϶ʱ֮ɫ
ĸһҲ֮صˡӶ˫üЦ˵ߵȳߡ
ߺԭˡ
Խԣ۾ĿȻһ
վ벻һ仰͸¶Ϣ֮࣬óԽյ֮صĴǰɻҲ𽥱⿪
ߣϵĻӦþ֮ΪҪˣ֮ĹϵӦǻӡԽĵѰ˼š
ǵһʼ˵֮ػӭһߣոһ롣
˵֮ضߵ̬ȣǻӭģҪȻĻĮҲͲĿųԽûгֹˡ
ߣ֮صȻԽԽ࣬ǵʵǿ󣬵Ȼͻ˴˵ӣ⼸޷ġ
ңʵӦռϷ硣
ԽҲ׹ΪʲôôеˣֳʵǱһɳףǿߵĳ̶ȣǿżá
ֻ֪Լеһ仰óԽƲôĻôͳԽദУȻСΨй¶κһˡ
뺣ĴҲǰ֮ذǣԽ뵽
ȴûаη֮ɫ˿
ڰյ󣬳Խ·Ψһĺ֮ϡ
籩֮۱ԽȡֺƬķ籩ѾΪ壬ϵķϵóԽ谭ͨ˹ȥ
մˣõ籩֮𣿡
һ˸ոڼװϣٵײӴڴţһƽӴӴ˳
ף
ӣԽû⣬Ŀ⵭ɨ¾˿ȥȻǿһʱԽȴͻȻ͵һתĿһ㣬ϡ


ʮ ִ
Խоӽӽ׵ķΧʱĸ֪УȻͻĳһҫյĹâɢ˵ơ
ִ۵ĹâԽʵ̫Ϥˡ
ǽױȫ֣ܳ񳱵ĽʹͽӵеĹâ
ʹһ硣
ӾȻԽһҲѾױȫ˳ܵӿţֻʣ˱һס
仰˵òӣȻȳԽҪӽס
Ⲣص㡣
֮ôҵ·ĽʹͽżһȻЩ⣬óԽʧ̬
е𾪵ǣӽӽһǰԼȻȫûи֪ϵ
Ҫ֪Խĸ֪Ȼ簣ϣǿߣʮﶼܸоõͨʹͽȴ˿ڵľ磬˵׵ľˣ֮⣬ܹĸ֪׼һ㡣
Ȼڵʵȴǣֱӿ׵ľ룬Ÿо֮ǰôʱڣǱɱ˰㣬ȫûв
ɱΣ
Խ˫ü
ԭ֣յ˾ȻһֱûֱܹӽʱŷӦԽΪ֮صʹͽͬڴ½ʹͽԵʡ
ڿʵˡ
˭ԽЩҵĶʱһעӵӣǸо类ܴһ㣬ɫ䡣
͵̤ǰ˼ڲԽӿʱɫʱ˲٣עųԽ
³ޣ¡ʶľٶüȵ
Һϣվмţ³޵ԶʱԼĵ˵һԡ
ʱпչ۲Խȷְյ˶绹Լ̬ʱ϶ʱ¶˼Ϊȵ
ȻԴҲΪʲôյ˻Խ
Ľ׺ףǸͲͬһȼﰡ
ûһɹ³ޣע⵽Խϵ֮ɫʱЦЦ͵Խ֪֮صȽ⣬ΪǳƵԵʣؼʱ̷ֲŴ֮Ӱ쵽ǵĸֻ֪Ҫ֮صķΧͶˡ
˼ǣѾ֮صķΧˣԽ΢΢һ
պԥصͷţֲһ䣺Χ
Խ˵ͷ˽⵽֮һһֱŵľʯµ
Ҫ֪ɫռ뿪Ȼʹͽ½Ѿǧ֮ԶԽ飬ȴһֱûзɹ
ϣ櫺ǣͷ֪ʲôʱϾܹʮ֪ԽǳԽȴ޷Է
ҲʱԽܷ֣ʱȴѾˡ
Ȼû˵Խĵȴǲ׷ŹԼģڵôΪ״̬УһҵҪûôˡ
֮صȴɽвȥˡ
ããУ֪£ҪٴҵԼǧˡ
뵽ʱ
ӵ˵һ󣬳Խ͸Һʻ֮ء
ֳԽʱıİգԽҪ֪ͨӵ鶼ˣ˿ҲҵڽӵԽ󣬾ֱʻ֮أڴԭȵĿģͱԺ
ԽӰտе֪Ҳ׹Ϊʲôӻôڴͬˡ
ɱֻ˳֮ͣĿģΪ֮ضߵĽߡ
ֻҪܹԽ֮أôܵõΪźĻرӴ˹ԽҲҪðա
յĽͺ󣬳ԽֻЦЦû⡣
ͲȥӣǵĻԼҲҲ֮أϾ֪ڵˣҪȻٻƬƵĺԶ
ңԽԭѡķ򣬾Ͳ֮ڵλãûӵ˵ĻԻʧ֮ۡ
ˣӵ˵õĽԽûа˼ڰյˣӲὫЩԶӦȻص֮غ󣬾ͽӦĽ
ڳԽ֮ΧɲǣʮĺϣٷеӰȻͣ
ǿɢ˳·ĺˮ˲ˡ
쵰ʧˡҧгݵģһ۵Ůӣǰϣ櫡
ߵģȻˣЩԥ˵Ҳ֪ǲ
ϵ飬˵İպͷŭ
Խ׷Ѿ֮ãʱһ˿Ҳûзɣ޾֮ĺѰųԽټ
ƾʮȻܹ֪Էƣ˵Ѱٶȼ죬޾֮ȷǹޱߣ˲ϵŬ£ҲѰС֮ࡣ
ڼǰϣͻȻоһżΪҫ۵ĹâͻȻڸ֪С
һ֣ʱϲ񣬳Źâڵλüٷȥ
ҵʹͽʱȴֶԷǳԽһͨҵ·Ľʹͽ
ʧ£ùʹͽϣ櫻ָɵ
ļϡ֪ҫ۵ĹâȴûһǳԽ
ҲΪǲûаտ϶ǸոճʧʹͽǲǳԽ
Ȼʧ֮Ƶֵҵ·Ľʹͽ˵ע⡣
̱£Ҳ֪ôһڡ
֮ء
ϣ櫣ǰĻ֮صķΧˣô죿ǳʵ
֮ؾͲϰ취Ѱˣ⼸һֱû֮أΪĻѰԵʡ
ȥϣ΢΢̧ͷ¶ΪŵǸԽʧôã˵Ͳ棬ߣɵ뿪˭ǡ
ǵ˵ͷõЧ̫ˣȳԽʱѾͻƵףˣðսȥܲҵԷ
ѶȻ֮صķΧ
ԽȻ֪ɷѾڰյ˵ĺϣһ߲ͣԼһߴ֮صջ񼫶ࡣ
ӹ÷ɿ죬תۼ䣬µʱ͹ȥˣԽڵĺ֣Ҳڵִ֮ء


ʮ ݾ⵺
Խǰ֮ˡ
վںֵļװϣָָǰ΢΢Ц
ԲԶ˫յĳԽ
ʹͽ³ޣæŸԵ飬ʶȤûǰţΪһȻûô׵ͽΪ˰ȫǣ֮Χĺֶ뾭ϸȷϰȫ֮󣬲ܽ롣
˵յ˻˳Խ߻ѶȣȻҲɱӡ
Ͼʽ֮ǰԽһȷİˣȻ޷Ͱ֮ʽԱȡ
ʱ־Ѿ֮ͣػмԶľ룬ȴ顣
οеļ϶ԳԽΪӵİΪ˲ĸоɴųԽ˼װϣָָ֮㣬ܡ
Խ΢Цŵ˵ͷĿ⳯ǰȥ
Ŀǰľ룬ԶԶȥÿ֮صȫò
ԽȥȴûпеӴ󺣵Ǵ½ֻһޱߵɫǰ
Էֱ⣬һЩƵСԽɨһȦͷЩСûжļȻ֮ء
ԽĿ⣬漴ϡ
Ӵ󣬸Զľ룬ֻܿ漫Сһ֣˿ȥ޷۵ס
΢ж£Խ͵óĴ·ΧȻ˿ȴ󶫲ܲСɼӴ̶ȡ
ңɫͺˮΪӽ֮ҫˮȻһǲĺоԶߴշɹȥĻһעͻԹȥﵱͨĺ棬Ӷʧ֮ۡ
֮أԽĿ£ԣͨ˶ס֮زģӦΧıֶΡ
Խܿ׹
֮أӦþͲ֮С
Խרעضϣ̲ס̾ΪԽֱĶ۷
ǰҲλ߽֮أҲйƵľǶĹˣܷ֮⣬ߣҪָŻܹᷢͬһ۾ͷ쳣ģһĿľӢ
ȴʱûж೤
ڳԽϳ֮صλú󲻾ãǰоѿһСһҾ޴ĺִʻ˳Ŀǡ
ա
ͷģһʹͽȥյ˵ĹϵΪҲӦеһԱͰմкͿʼе顣
Һʹͽһҵ·ĽףͨĺֱλҪ߳࣬˶ǵһ򲢲ϸ
һȴȻͬ
̶ܳȣȻԶԶֱǵͨһԴˣǵ˶ټ˼װϣһȫ޾ϸ̲ȥ
ֻҪӾɵ飬һȴ㻨ʮ֮ãûɡ
յɫʱ
ͷʹͽЦ˹˰ռΪƵĿ⣬бҪһ¡
ǸˣգҲûа취ʱ˵̲ϸˣиصģЩͨѾˣµʹͽڱֹ֮Сʹͽ˵
ʲô΢䣬ǵúصֻ֮޴ʻǿеʱŻ֣ʷܹҲûгֹΣ֪һξȻˡ
Ҳ׹Ϊʲô֮һֻ֣ɢҺˡ
ʲô£̲סʵ
ʹͽҡҡͷĿǰֻǼλ֪飬ûй
˶Ĭ
λʹͽʲô£ɼ̬Բ򵥡
ѵ˵֮ػд·
˶һۣܴӱ˴Ƴ֮ɫ
գ˭ɿ˼ʹͽѹ˻ȥϾڿɲǱֻֿŵʱ򣬽ѯʵĻᣬĿ˳Խϡ
ע⵽˳ԽϾ֮УгԽĽʹͽ࣬Խһ֪İˡ
ǳԽԺͷɿתתսԽļݺ˵һ飬ĳֹǣڳԽʵϣûʵʵ˵ѡ񺬺˹ȥ
ңʹͽҲ벻ԽӵпǿߵʵҲû⡣
ãֻĽף׾鷳ˡʹͽ˿˵
ܹ˼ķǳͷ֮ؼȻžµô߷棬϶Ҳϼ飬ϸ̶ȾԻᳬ֮ǰ֮࣬˵ͻܾʹͽڡ
ǳʱڷǳߣղе⡣
͵ģЩ˲֪أһŭ˳Խһŭ֮·ȥǶԣĪʧˡ
ֻĽ׵Ļ߶ɻſࡣ
˵ΪϸСݱ˭Ҳûע⵽ԶĳԽͻȻü
ϣ֪ԽֻĽ֮Щ˶鲢û̫ϿٳԽûеð˿
Щ˽鲢뿪ѾСʱ֮ˡ
ĺֺ棬Խڵĺʻ֮С
ΧһУȫɫԶĿҲֻϡǰͷĺ֡
Խ۾΢΢ܵɫ
ЩУԽо˼ΪӴ֮ļЩ֮ĸо·弶籩Ҫǿ΢΢ɫ䡣
֪֮صˣ⵽˷óȻҪĿܶײЩ֮ϣɽ̿ɡ
ΪµģЩӦǿ֮֮ǹ̶ԭزʱ̶ƶ仯ţĥ͸ǵй켣
ı仯óԽ˰м·뷨
һӴ֮ͻȻӲԶƮ˹ȥ
š
ϵƺǼֲˣû⣬ʵϣЩ֮·һ㣬ܿĺ֣ɫҲԽȴˡ
ǹ֮룬ȻһöΪľ塣
ȻǷ籩֮ۡ
ԽĴǳ鶯£¶֮ɫ
û뵽Щ֮ԴȻһöö籩֮ۡ
ȻЩ籩֮۵״̬弶籩еķ籩֮ԼԽסķ籩֮۶ͬ
Խĸоǵ½ˣȴˣȥΪ
ѹְǻðս弶籩뷽跨Ҫõ籩֮ˡһĻԽʱЩ׹
籩֮۵ãӦüΪҪŶԣһ·ϰȴؿƿһֱ͸¶Ҫʽ˽⡣
ԽõöҪȸղŷɹö籩֮۴һ࣬ɼֵҪ
ҡҡͷԽЩ˼ʱ˿ȥȥ롣
ʻһᣬǰڱ䱡ţǰһѾ뿪ķΧĽ֮ء
Խ̧ͷȥ
֮أһĴ½ӴĺȺ
棬鲻ֲ֪ŶСЩгһӴЩֻǧ׷ԲЩɭïܣЩȴûС
ĿȫǸָĺ
⵺סҪͨ˺͵ͽʹͽȻҲһЩƧĸ߽ʹͽѡﶨӡָΧĺ͵
ڵǸ߽ʹͽסĵطˣȻطĽ޲ԣһЩ⣬⵺Ҳǰڵ档
˵΢΢һЦҪȥĵطڵѡһӡ
Խÿɷĵ˵ͷֻܹԼͻƵ׵ĵطʱڣӦúѰ쵽
ţôˣܼ䣬ͻȻһĿǰ
ǰͷҺͻȻһҸĺֽƺʲô˵˺֣Ƭ֮ʹͽɵ˳Խڵĺ֡
գ鷳ˡʹͽһǵͨ죬ϻŷŭջɫִ˵ˣ֮ϸƣڱʽǰס⵺̤ڵ벽Ľףȫһ
ʲôԶʱͨ죬ҧгݵ쵰ǿ߾Ϊôôôߣ˭Ը֮أ˵ԽɲͨĽʹͽ
ʹͽ죺˵ͨĽʹͽ
ҡϢһͣʱ˵ˡ
˵ԽȵǿߵĻ½⣬˵ԷⷢӣԽʹ˸ϳǾͳ޷ˡ
죬ԭأһʱ䣬Ȼ֪ôźá
Ҿס⵺ˡԽ˹
ǾɡԽҪʹͽʱ˿мؿ˳Խһۣ󣬸Ͻյ½ǣų̂
㲻ġݺݵضͬһۣһ˿֮ɫȴ޻˵
޿κ£ҲֻͬĴ
Խģҷһ߾ܣڵҧҧε
ڵӣԽнǴڵĻᡣ
֪ԽĿģ֪ΪǴڣҪͻײԸ֮صģȻʧεЭ¶˾ģһҪ߾ܣھ̵ʱڽһ⡣
İ˰֣Խûж˵ʲô֪֮ʱںȻ˶ﰲա
ż΢΢һԽʱ⵺ķٷȥգۼʧ


ʮ ΢ͻĵ
Խһ¡
ڳԽ⵺գĿѲ·ڶൺ죬ҪѡһʱסʱһϤͻȻӺ󷽴˹
³ޡ
еɲǣͱԽ˳
һԽӰ͵ͣУ󣬳Խתͷȥ˺׷³ޡ
Խǵһ֮أﲢϤ·һʺ϶ӵĵɡâһ³޺ܿɵ˳ԽǰЦ˵
⵺ĵ࣬岼ķֲΧУס˸ǸӣզĻ޷ֱһ˵ͻϲҪ鷳³ͷߴ·ûⷽĹˡ
˵ͷԽȻӦ
Խ³޵ĹϵȻﲻ޻̸ĵزҲѡ
֮Ľ飬һսʼġ
ʱ³޶ԳԽӡ󲢲ãĵ⣬ڰյʹͽԳԽΪԵʣҲֻ
ֻͬĽףΪʲôյ˻ô
ô룬³޶벻ףҲΪϾԽľ绹̬ʹ£;Уд壬Խս
ԽЩ⣬ھ磬ʵҲ̫ף֮вҲ̫ԶȻʵȴ
ڳԽǰȻûа㻹֮
ѹԵʵ࣬ڳԽ߲С
³޺սĻѾ֪˶ٴˡ
һս³ʶ˳ԽʵķڷͬʱҲԽ˹УΪԶԸ
ʶ߲֮³޺ǵԼλãóԽδǰ;ͬʱҲ⽻µദѾһĽ顣
Խ³һǰһ󣬳⵺ڶൺȥһ߷У³޽֮ؼ⵺½һ顣
簲ǰ˵⵺Ĵ󲿷ʺסĵϣסĶͨ˺͵ͽʹͽǵΪӴ֮صĻ
˳ϵĵ⣬ҲһЩ죬סǸ߽ʹͽЩ߽ʹͽУҵ·Ľʹͽмλʵǿʹͽ
óԽû뵽ǣ³λ߽ʹͽסĵطȻҲӵ⵺ǻΪԽʵڵ
ҪģҶԣ⵺ĻʺһЩͻƵ׺󣬾ͻڵˡ⣬³޲û˼ˬ˵˳ʵֹңλླĽʹͽҲѡ⵺
ޣѵ⵺ʲôô𣿡ԽȤ
ֻ³һ˵ĻȤԸͣһˣ˭ó϶ԭˡ
³޺ٺЦţȻ˹ӣûشֻ˵֪ˡ
Խ΢΢һЦҲ⣬³󣬳ǰٷȥ
·ڶʺϾסĵ죬³ȴͣ˼ûУֱӷжԽɻ󣬲ȴҲûжʣʣ³һȷȤ
⵺ʺϾסĵȻ࣬ǴֲڿڵһƬ򣬵ǳԽ³ȴܿͽƬ
֮󣬾ΧһЩʺϾסĵ춼Ѿɹǰֵĵ쿪ʼɻûжĻĵȻ³޷еٶȣȻûн͡
һֱɵ֮صΧѾܹӴɫʱ³޲ͣЦˡ
ָ·һСҾסĵطˡ
Խ˳ָķȥʱ·һֻзԲǧ׵Сں֮ϡ
Сһ·Щȣֻ΢ݣΪǣޱȣݲһ䷿֮⣬Ҳûκν
ԽУʱ¶˲֮ɫ
Ҫ֪ôªס˵³ĸ߽ʹͽˣͨ˶ѡҲֻЩ˻ǿ˵ĹȥֻԹˣҲ˵ͨ
Ȼ³޲еκһ֡
ǻѡѰζˡ
ԽĿ⣬³޾סĵͣһ£˿ȥڸĺϷɿɨһȦԳԽʱܿ췢Զ΢͵ϣҲ޼ķݣҵ·Ľʹͽסĵط
ôһѾˡ
ˣסڸΪңԶڣ˵ʲôͬĻǾͬݲĻĵͬλ֮صıԵңɫ
ȻھҲϸ΢Ĳ
΢͵죬ɫԶģ֮Զ³ޣȴףɼ֮
ֲ࣬ѵ˵ΪɫԵʣԽԺһ󣬶ʱһģĲ²⡣
ȴ޷϶
ڳԽɲǣͻȻ䣬ǰɫУһɼΪӴ֮ԶѸٳڱԵ
ţ
Խ͵һ̧ͷ֮ķȥĿ͸ɫÿһöĴСķ籩֮ƯƵıԵ
ö籩֮۵ĽӽӴ֮ӿ˳һ㣬ڲĺϯ
䡣
ˮֱľ˱𣬷ɵʮ׸߿պ£һ·ϣϰǿ֮±ҷ
֮ƻȻǿ󣬵Ǳȴӿ죬׺ƾֱӽһ㣬嵽³޾סСʱѾȫ޷֮ݻˡ
Ȼ֪ʲôʹɵķݻֱ죬ȴ˿ûļ󣬶ı
ˡ
һĻԽﻹܲô¡
ԭˣû뵽Щ籩֮ۻЩ;Ǿǿ̼񳱵İɣԽ΢ЦţָžɫСǸˣֻǸոսױֳɣ
Ȼ㡣ԽôͷӦ³ЩʧǰʱҲоˣЩвŲٷ籩ۣ֮֮һ㣬Ҳǿķ籩֮ÿʱÿ̶ƶţǵĹ켣ǧ򻯣޷׽ȴһͬ㣬Ǿÿһʱ䣬ɵԵ֮ͷųʱ򣬾ĺʱˡ
³˷ܣԽȴЩʧ
Щ֮³޵˵㹻ˣǻҿ̫֮ǿ޷֧
ԳԽԣЧûôˡ
籩̺֮֮Ҳܹ񳱵ķΧһףҪȫȴ˲١
Ҫ볹ͻƣѰ֮ڸռڡ
³޵ĺ⣬Խȴʮ죬Ͼڶʱڣ⴦Ļõϡ
֪³ȫûбҪǰ˴ֻҪǰЩѡһͿˣ˵³޻籩֮۵Ĳ˵˳
ⷬΪ㻹øҲԳƵмˡ
ټϰյ̻ΪԽ̬֮ȣֱԴΪѵıȴǰøжǷ
³лһ󣬳Խǰ˹ȥ
³Ǵһ漴뵽Խľʵ󣬺ܿȻˣ¶Ľ֮ɫ
ҲֻгԽʵŸ˿Щֵķ籩֮۰ɡ
գԽѡһɫֻа׵΢ͻĵ


ʮ 
䡣
һöȭͷСķ籩֮۳ɫԵţɽ֮бڲĺӿ
ɲǼ䣬ɫ׺ȫӴ֮С
ÿһ̣ƬǾԵĽأʵһóȻ룬̾ǻҷĽ֣Ǿֻһ֮ңĽʹͽҲֻ֮Ϊңǿʹͽ֮ʱҪݱ棬УһҪҪðսӽ
ɴ˿ɼЩֻᵮ弶ϰ弶籩ķ籩֮ǺεȵĿ¡
Ȼ˿ԶĻͻῴһӰͻȻӺ׸¶籩֮С
ˣǳԽɫľ룬ֻס
ǿ֮ӿţųԽ˹ȻûԽ壬ͱܵ˴룬ʣµģڳԽϣֻɼѿѡ
һ䣬ڵıƤȥľӨȫа㱻ĺۼ
Խϣûа飬ԭͣһᣬƺӦ֮ЧƬ֮ʼǰȥ
һһԽں֮ϣȲǰš
ÿһ̤̩ɽһ㣬Ρ벻ο񱩵֮ǿ󣬶޷ֺÿһ̤һ㣬ÿһĻ𶯣޷ܵĸо
ģԽߵ˾籩ֻ֮ʮ׵ĵطŸоǿѹ
ٶҲʼҲʼܲסǿЧ΢Ĳ
֮ƻ԰˴ɱĳԽɵƻǿ󣬻ڿɳܵķΧڣЧΪ鷳ģҲ޷⡣
һȫԣƲס壬ᱻȥ
ԽɫٶԽԽÿǰһʱ䣬ȵȫӦ֮󣬲Żڶ
ķʽԽٴǰʮף˾籩֮۶ʮ׵ĺ档
ȻڳԽҪǰʱö籩֮ȴתţ˿ȥʧǹɳص֮Ҳɢ

Խ³һڳ
ӷ籩֮۳ֵʧȻʱ䲢ǶԳԽԣҪ֮ǿЧ¿ס壬벽ˣȴһֱǽţļ
ֻƬ̹򣬾óԽƣĸо
ջҲǼġ
֮ѾȥһܣʱԽֲϵĥȻ޷Ƹռڣô˶Σ֮ϴӻԽȻŹ
Ӹտʼİ׾룬ڵĶʮ׾룬Խֻһܵʱ䣬֮죬³֮Ŀࡣ
񳱵ķΧҲֹǰһܵĥ׵ķΧѾ̵壬ȻȼСǵԽʱľ磬ܷ֣ѾǼΪ˲ĳɾˡ

ͬԶԹ۵³޿³
ϣǸĽ֮ɫųԽĿ⣬˵ľۡ
֮ҲƬ֮УͳԽͬǣֻǻİٶľ룬޷ƽ
룬ǿԶԶԽһ̫ܵˣ˵ЩǿԽͷ۵Чˡ
³¶Ц
ųԽĽǼΪ𺳵ľȻڹȥһѾΣÿһοȻű𺳵ǿҸо
մˡ
Ϣ˿ؾסСһʱ³ȴͻȻһо˳߷˹æȥ˰յӰ
ԥ£ǳųԽķһֳۣԽѾһǱʱ³޶ʱӭŰշ˹ȥ
Խðɣûжǲ³󣬰ʵ
һǰԽ֮߳ãȻ˵һǳԽ̬ȡ
ᣬԽһܴȵˡ³ʶΪԽ绤һ䣬ţͽЩϸ˵һ飬СʵմˣҪͳԽ𣿡
ˡյɫȻ˰֣³޵Ľ顣
ѿɫʱ³޳һʣóԽڵõϵŻٳٲҲŻ᲻ԳԽ
ԥ£³޳˵ճԽĽȣһ£ĥͻɲóʱҪһֻܽˣմˣʱԽ޷ϵĻôһŭ֮£пܻѡ뿪
֪üģüչϣҲңһЩʣҶߵľѾﵽߣ˵ЩˣߣҲмλ˲ͬ⡣
³¶𾪺֮ɫ
ˣѾ󲿷ʹͽѾ֪ˣ˵һҪȥҲ֪ʸ񡣡룬ճ˵
˵仰մ㷲³ǧףȷϲ󣬲Ż˵
ǵȻ֪ĳԽѾ˶䣬ǵĶԻڶС
ǧ׵ľ룬˰ʹͽڰ˴ɱʵǰδоصĳԽԣȴûжѡ
ǰרϮɱ֮صĽʹͽѾȷϣʵǿޱȣ֮ɳȥѰļʹͽնɱˣٶǿߵĳ̶ȣ
Űտ¶ľϢԽĵ׵ľҲԽԽŨҡ
רϮɱ񳱵Ľʹͽǿߵʵˡ
һϢԽУӳĵףģ˵֮
ϣ櫡Խа˳ɵİգ˾ǰϣ櫺һǿߡ
Ͼټ޾֮Уǿߵ࣬ǿߣǸڸ֮ԵģҲ
ǹȻҹˡԽĿţǰδеΣĵӿֳ
ϣ櫵˵Ŀ꣬
ǳǿУЩ˶ߵĲѾ˼㣬Խǰģǵ˱Ϯɱ֮󡣡˵ԣЩ㹻ɣܾԽ룬ߵĴ˷ԣͶԳԽˡ
³Զʱһ¶Ĺâ԰յĻɡ
֮صʹͽֶͬΣܹӳ߽ʹͽ˲ܽЩ߽ʹͽʱյķֺ
£ԳԽĻɣҲȻȻˡ
ոԼߵǿУɳԽҲڣϾʱ̫ɺϣһЩôܲ
˵ڵԳԽܲտЦ˵ҪģʣµʱӳԽעһһ
ʲô³޴һʶľ뷴ԣձĿһƣԵĻʱ˻ȥ
ҲǲµѡЩǰӳԽӣӾͿˡ˵ϾЩ֪ǳĻ쵰ᴥŭԽʱǲʰľ档
㣬ûˣסǲҪӸЩƵģЩӽĻ쵰ỳɳԽЩദµѵŲ𣿡
˶٣ּ˵ӵʱ䣬Ҫ̫ã鱨ڳѾǵĴڣ˶þͻᵽȻ֪ʲôĿģɱôˣǱɡ
ɭĹâӰһȻˣʹ֮
ȽˣԽͲˡյ
³ص˵ͷ˰ⷬŵĲŷ
ֻӣŻõ
ϸһ󣬰պܿȥ³鸴ӵųԽʧĺ棬֪ʲô
³޾ȵķƬͻȻ˼ʹͽ
⼸Ǳʹͽ³޶ʱŭ
Ȼ˲ģȻǰ˼ӳԽ֮⣬»мĿڡ
˵Ҫǿ࣬ռ˵ǰ£ǵľٶ޷赲
ΨһֵҵǣЩʹͽûжԳԽȡκжֲľҲΪ㷺λʹͽ˶֮ң
³ͷŭЩʹͽʵǵλҪ߲٣вҲֻܱ
һһеı仯ڳԽ۵ס
ǸǿԼʵʱˡ
ԽͻȻ̾˿ԺУöһֱûжõԪ


ʮ Ԫϣ
Ҫչء
ϣͻȻ䲨ӿԽһԺûа㺣ˮܹ뵽ܡ
̤ڲĺϣԽ˵
չأǱչء
ԽúʱѾ֮С
ϣ櫵˵ĿֻҪǰ׷ᣬƳҪնɱ־֮Բᶯҡ
֮أΣ֡
ǰϣ櫵ʵ֮سλԳ֣ҪȻǵĶ֡
ǿйһ½ͬһ֮أȻ޻̸֮㰣ϣǿϼҲûгɹĿܣǵĿֻǱնɱĳһضĻôԺԥ˵ڰ˳ϡ
ԽɲΪ֮ػȫԸվһߡ
οһ棬֮أȷе˵ʵռݾϷı
ڶߵĵӣټϰϣ˵ǿвǻԳԽɲҵӣȫǺ֮
簲˵ǲֱӳ֣ԸԽǱڵ»Եʡ
ʱ򣬾Ͳָǻƴάˡ
ԽܹΰյģֻԼѡ
ʵǳԽͻƵףҪȻߣһ㣬ǳԽʱ޷쵽ġ
ųһѡʣܹǿʵѡУԽȻȻģ뵽˫ʹħĵڶռ
չ֮٣ڱС
չأҲáԽҪ³һϲ¶ظ
վĽǶȣǾ޳ɳԽ˾ٵġ
ֻҪԽһչأôҲòΥȥԼˡ

ԥ£³޵Ŀ⳯Ǽӵʹͽ˹ȥ
⼸һ֮γԽҪʲôٶ뾭ǵͬ⡣
Խһ仰ûпѹ³ף⼸ˣӦҲڶС
ڵȵģ⼸˵̬ȡ
ǲ߷ԵĻô³޾ͻͬԽĴ㣬򿪷֮š
Ƭ̳Ĭ֮һӲڴ⼸ûпڵʹͽð˳
չؿԣǱƬڣ뿪һ
Ȼſ϶УȴžӸµζָʹζΪ̶
³ɫʱ΢䣬֪ЩʹͽһԸԴˣˣʵǵĽʹͽûʲô̬ȡ
ԽɲͨĽʹͽ
뵽æųԽȥȴֳԽޱ飬·ûԷĻһ㣬ûеʱ˿
ȻûȫΪ׵ʹͽûϻشͷ΢ŭº͹һ仰⣬͸ҹ֮ء
˻
³޵һһ̣඼ֹͣ
䡣
Ȼ³ΪԽᱻŭɲǣһö籩֮ͻȻɫԵһö籩ۣ֮ڰСԶҪ֮ǰֹķ籩֮ǿĶࡣ
ţԶ֮ǰκһε֮Է籩̬Խ֮⣬ɫֻͬа׵ʹͽϯ˽ȥ
ãǳ弶籩ķ籩֮Уǿһ֡
ϳö籩֮۵³ɫ䣬Ҳģͻæź󷽿ɶȥ˵ٶ籩ٶȿ죬ո˳˰׾ͱ籩׷ˡ
ҽУ³ޱȵ籩ֱӺɵǧ֮⣬УѪͿӿȻһ£ܵ˲С˺
ͬģ༸ʹͽǿȵ籩Ƕ޷׿ǵλֻڷ籩ԵΪ׾ȥ
Ϊ׵ʹͽûôˡ
ͷ籩֮۵ľ룬̫ˣӦĻᶼûС
ء
ڱ籩ɲǣǿ֮ͽµķ䣬Ľȫס÷ֺ
ţ·һɽײһ㣬ʹͽֱȫɣ役ڳһƬ
ػ£ʹͽ˹ȥ߷һ㣬͵˦𣬷ڿƯǧ׾󣬲źȻˮС
ӳ
⼸ʹͽһɫ䣬ʧһʹͽǱ˺ˮУԹȥĶӳ˳
ģǿ쿴
⼸ʹͽĪʱһͻȻŵĽ
ȫһʶĳָķȥÿԽΡȻӰ
Ӵ籩֮УԽվںϣǿķ籩ǰҲû˿ҡ
Խ˿λãԭվĵص㣬а֮Զɼⳡ籩֮УҲȫȻı֣ȻԶԶΪ׵ʹͽ
ƻΪֲ籩Ȼֻ˳˰ףסӰ£ûԵ˺ۣԵ⡣
Щ˵Ŀ⣬ʱֱ
Ҫ֪öڴСķ籩ۣ֮ڳ弶籩з籩֮УΪǿ֣ǿ⧲£ҲҪܴˣ֪ڳԽǰȴʧȥһ㡣
籩ܿȥЩʹͽҲصԭλã˵ĶӳѾ˻ȥλã˶ϡ
ʱӳԽʹͽȥˣǵĿȱܿͻᱻϣȻˣҲ޷㰲ĵĸо
ĿóԽǿǲ֪ԼԵĵһ
Ѿû˸ٶԳԽڳˣĵжôӣЩҲұ¶ֻҪԽΪûԽܵĽޣǶеȥܡ
˳ǣԽ֪ʱڣܻӰԼϰѾˡ
Ҫչңʱڣϣû˴ҡԽɫŷ³޵˵ͷ˵
һ仰˵˵³ģ˵˵Щӵʹͽ
ǳ֮ǰԽ仰Ȼû˻⣬Щʹͽ֮ǰıֺ󣬾ȻȻǿŷ
Щĵ׶ǳ鴤£һµǣû˳ԡ
΢΢һЦԽ³޴˸кһ࣬Ǳ˺棬תۼʧ
֮ڲΧͬ
Χڱ鲼֮Եʣֻнӽ֮ڣܸ֪Խҫ۹â֮ڲ⵺ڵ֮ĺҪΧӴ
Ļ±
ԳԽΪֻҪʮķΧڣܸ֪ĴڣˣЩӵʹͽŸҷֲĽΪҲ⡣
ǵĸ֪УԽҫ۹âųԽǱģ˵ԽûֹͣڲǱš
âԽԽ΢ԽԽģʮӺ󣬸ֱӴǵĸ֪ʧˡ
ЩʹͽԽѡʮľչزǵԤϣϾչصĻ϶ǲܵ˴ŵģȴ縺żӵΡ
ԥ£Щ˺ܿ˵һķʽ˵˼Ȧǲŷ
ȦԽʮ֮⣬Ӱ쵽ǳԽһҪ뿪ͲɱĻǵĸ֪Уص
һãЩʹͽŸҷγԽڸ֪Χ֮չء

ڼĺ׵ȴãȷЩʹͽóȻ󣬳Խһɫռ䡣
ϾԽûаսԪĴҪʹǣͲòɫռˣҲǰµԭ򣬼ûǳ籩Խ취ﵽͬĿģңɫռбչҪȫࡣ


ʮ Ԫ£
ɫռ䡣
ͷɹɾ̸˼䣬˽սĸ󣬳Խ˵ָԪƵԼǰ
ɫӣڿеţ·һ㣬棬ɢݳΪŨϢɢݵУһţ͸оƣ⣬³
ûжԽǻ£Լ˽⵽ģʹԪḶ֮́ԺŵӰһһһһ飬ȷûа©󣬳Խɫصĵ˵ͷ
⣬Ӱ
ųԽĺ˫ʹħΪâǿռз˳һһҵĳڳԽǰ
ȥɡԽ̧̧°͡
ڳԽ£ͰӰԷɵһԪԡ
ԽԸо˫ʹħ˼ǿҵɼҲʶˣԪǵá
ʼˡԽ˵
䣬ĹâͻȻŹɲǼҫ֮ţڻ˰㣬һŲͣĹâģԪΧ
Ĺâʵһ㣬ȦڵԪ˹ȥ
·˽ˮһ㣬ԪٶͻȻûǵฺƵģ󣬸ȫֹͣתڹâΧС
Ĺâᶨޱȵ쵽Ԫϡ
һߣӰı仯һģһֻȴǱһźڰͬԪϡ
ߵĶûȺ֣֮ͬһʱ̣ͬĶͰӰ֮䣬Ƿһ澵һ㣬ȫһ¡
Խĺʱһ۲գһС
ܲ˳Ԫһ̡
·һ룬ֺһͣڣԪ˱仯
ɫʼȥֳӨ͸ƬӶɵ
ꡣһУԪϲһƬƬͻȻӱϷѿֱ˹âͺڰ֮Уʧ
һƬ
ڳԽǰһ㣬һ죬ԪϵľƬͬʱѣͬٶͬʱ˫ʹħڣһ¡
һĻԽ˿¶Цݡ
Ԫգٳɹһ롣
Ҫ֪Ԫɲ򵥡
ԪԵģյĹУɹʧܵĿܲΰ룬˵ֻҪȥܴﵽյĿġ
һʧܣԪը㽫ƬҲûа;
ΨƬƬѵ״ǳɹġ
ƬѵĹ̼죬ò˶ãԪͻΪƬֱ˫ʹħ֮Уյĵһ
ڶܿݡ
ԪȫպͰӰͻȻ仯Ϊâ˳Խڡ
Խо屻ֳȫԳƵĲ֡
˫ʹħռ˳Խһ壬ͬʱͳԽں
ǰʹ˫ʹħʱͬǣһΣԽѪڵǿҸо˫ʹħԼĲһ㣬Ҳֱ˴ˡ
϶ȿʼˡ
һֱעųԽ仯ɾͻȻϲؿ˫ʹħĹĻϣþûб仯϶ڿʼ
79.079.179.2
գۼ䣬˫ʹħ϶Ⱦʹ7980ﵽˡܡĳ̶ȡ
ɾǣ80֮϶ȵûͣţٶȣȴʼ
80.080.581.082.284.0
ͻȻ䣬Ѿʼֹͣ϶һȵ84ֿʼ˻
ɾһæųԽȥ֪ʱռ˳Խһ˫ʹħѾںһ
϶ȵֵԽԽߣɾĿɿڴ֮࣬оޱȸɬ
һֱ87.0˫ʹħ϶ȲֹͣʱƣҲûٴα仯ļ
87.0
֣ɾƬ֮󣬲ǻعһ㣬Сǿ֮Цݡ

Խû⵽϶ȵľ˱仯˫ʹħ϶80ʱ͵һ𣬳ԴռС
ͬı仯ѾǰһΣ˳Խûа㾪ŵ˷
ΣԼĿĴﵽˣ˫ʹħ϶ȴﵽܡ֮󣬾ÿռˡ
Դռڣ˵ı仯ڷš
ǰԽõ֮ԴĹһģһԴռڣͻȻűȱõıСһȦĹⰵ˫ǣ֮Դһ档
Źⰵ˫ǣ壬ȵǳΪʵԴռĴ󱩶
̫һ֮ԴǱȫ
桢ɫ⻪ͺڰ׽֯Ĺâ˷ȥҪ嵽Դռڰ֮С
ȻǰģǼޱȵױϡ
ǿײױϣײͭǽһ㣬֧顣
ԽĿ⣬ȴȻ
ˮʯǧŲ
ױϹȻӲޱȣһءֹ£ģȴ¶ƣ̬ϾĴ֮Դͬǿ
֪˶á
ꡣ
΢ŵױ಻ϵĴ˳
Խȥʱǲ㵭ɫıϣһϸϸѺۣһ㣬ϡ
ԽɣֻҪٶ㹻ǿĹܽϳ׻ƣӶףԴռڵĸȴҲѾĴ
ͲһˡԽϧջĿ⡣
Դռڵһб仯ֻܿţȴʩӰ죬¿ͻڼҲûа취
ǣԽûжôʧ
ױȻûбƣȴѾѺۣȫɲǼ֮ܽͻƣӶס
ò˵һ޴Ľ
ϾױϺѡ
ȫֻӵܹױϵʵܷһͻƣȴҪ
ױϵļӲ̶ȣ͸˵ʵǱйء
ȽͨĽʹͽǵױ϶ôӲһξܳɹⲢǽ׺ʵǿ෴ʹͽе׵Ľɫ
ױԽѻƣ˵׺ʵԽǿ񳱵ķΧСһµģЩ͵ӵδͬʱҲеԻױϵĴۡ
ԳԽֻĽ׾ӵ˲ǿߵʵ֪ǱǺεǿһףʵԻᳬǿһأӦĴۣױϳѰļӲ
ʹͽ½ǧֵױУӲ̶ȣûܹᲢۡ
ˣԽ˳ʮε׼֪Դռڵı仯ֱӽмĹʡԵ
ڳԽǰģֻʣһ

Խһڳ緭ӿǿѹȥĿ漴Դռڡ
ʱԴռѾƽ
֮Դ͹ⰵ˫ǣγһȶΣ֮䣬ͨͨš
ÿʱỵ̈ĸ֮Դڲͣ׳ţٶȱԽǰ֮ࡣ
˳Դռ䣬ع󣬳Խʱ쿴
˫ʹħͣڳԽڣںϵ״̬ԽԸоõ֮˿̵ںϣûаĸо
΢΢һԽ뿪ɫռ䣬֮С
оĺˮԽ͵ζź˫ʹħΪһоԽ۾
УȻ߹ޱȵɫ
ڳԽɫע£ֽ״ռһγֳǰδеܹ֮׸ıĸоҲ쳣ǿҡ
ָ΢΢𣬳ԽǰĿռ䵯ȥȻĶȻһ٣ţԽ̧ͷϷȥ
İӰųԽ̧ͷĶӳ
ɫĺˮؿİУ¶ŵ


ʮ ռ
ô죿ǻ᲻ǸԽͻ
ӽɫĺϣΧһȦʹͽоǲ֪ãȻ
ЩˣȻ֮رسԽǼʹͽ
ʶԽĿºСԳԽչصҪҲ󿪷֮ţֻҪͣڼȦڣ;Բ׸档
졣
ԭԽ˵ıչʱ죬ʱ޻ûҲûйķӦĵ״ǲɱˡ
ǣǵԽܻеķӦǻϾԳԽֻǻɶѣûг֤ݣټǣƵ£ֶԸԽ˿ࡣ
˰಻ס
ˣǿеĿʹͽ뿪󣬾Ҳûзأ˼ǰģǿһʹͽ
ЩǰӵʹͽͬǣﲢûĿóԽ籩еı֣˶ԳԽ˽ֻͣڱϣ䣬ŨŨĲмЩʹͽǶԳԽļɵĲ
ϾԽֻһĽ׶ѡ
ֻǵȴһ첻ʱ䣬ͱĥҲ˵Ȱ裬һʹͽǱ˺ˮУҪԽڸʲô
ﲻ֪أȥк¡һʹͽֹеĵ˵˳ԽڱչأǶ֪չʱɻľǱ˴ˣ¿ûйֵĵطǳԽڹؼʱ̣ݲðŵĻ
˵ɫÿ
Ϊԭŭ˶ԷĻôƶǶԣüΪ
ϾԽϣû뿪ǵļȦôıչҪҲںķ롣
һƻôһȫˡ
ǽ˶ӳְ񣬵λҪǸһЩټǿ߿ֵĶӣײҵ
Ҫȥ쿴ԽЩ֪ԽµʹͽҲ޿κΣûа취
ſǱ뺣ˮѸʧЩ˵ĵףʱռݡ

ԽȻ⡣
Ǳ󣬿ͻȻЦѸǱţӿţˮųȥ
ûУȻȫûи֪Խҫ۹â
ƬĵطҲֻʮĹ֪Χľ벢࣬յ˵Ӧģģĸ֪Խλˡ
ʵȴǣûС
˹Ȼɣȥ㱨ִ˰ɡһʹͽ
ȲüǱҵҪôϢ뿪ȦġЦץסʹŵĿ⡣
˵꣬Ȼ٣Ǳȥ
˵ǰԳԽЩ˼ɵĻô˿̣ȷ˳Խڵʵû˰ּɵ

УǿƶΧĺˮγֱˮֱͨ£ƼΪˡ
ȻǼǱƬ̣뺣ʮȴͻȻ䷢֣һżΪҫ۵ĹâȻԾǵĸ֪С
ʲô˭
һʣ֮⣬ʶģͬͳŹâڵĵط˹ȥ
ÿԽɫռ룬ںס
ɫ˫ӭˡ
飬顭£¶ŵ
˴ɱ䣬˴󣬳ԽڵĺԶֳģҲǴɫԵĻ׾ܱϳ
һ㣬лع˵ķӦҲǽȻͬ
³Ŀ⾼ֱųԽҪȷԼǲģһһ󣬷Ȼı䣬Ϸȥ
ʣܿǲʵģҲûеȥȷϣѡ˱һ
ӣӵ𣿡
˳ǣԽ¶˼ЦݣȻУȴЦⶼûС
ȻԼԵڣǼȻԼܣôİˣԽζǻߡ
ûȥǱĿһۣԽ˫һʱߵʹͽ

ĺ͵ӿ˳ԽڣתɲǺ󣬾ųԽſڵĶ¶
һİɫϢֱӴ߼غˮʹͽӦǰϡ
ûа㷴صģʹͽһ˺ʯױסˡ
¡¡
һ䣬Խڵͻɱǰɣգۼƿ˱ɫϢ㣬Ю޼᲻ݵĻȻײ˱ʹͽϡ
ء
񱬿̻㣬ʹͽ屻˲Ƭϸ
һתۣһʹͽڳԽС
̣ûһ룬ͷֳ
ڳԽȫĹ£ʹͽӳʵʵĻᶼûУڱɫϢеɲǣѾע
⣬ⲻܡ
³Ȼͣͣסˡ
ԽһӦӦ˵Ԯˡ
ôҲ󲻵ԽķӦôңôУ˷ӦĻᡣ
󲻵ģǳԽչֳʵȻ˿¡
Ͷ䣬ͻٵһʹͽֻʵ׵ͨףҲġ
٣Ҳһͨʹͽѡ
㣬㲻ɱңҵĸǿ֣ǿߣɱңŹģҪ֮ءæҪóԽҪԣӶԼС
ȻԽȴȻûһۡ
ɱ˻ʲô֮¡
ԽĿǰҪǵģڽǰܾصʹͽ
ҪȻĻȷľٴǰͲò֮صŭˡ
ԽĿɿһɨ
ǰսû޴ĲȻɫϢĳ֣ȴΧĺˮȫסҺԼΪٵٶš
κֶֹĻʮ󣬺ͻӵ棬صʹͽ֡
ǣԽȴûжٻŵ顣
ſﻹûʶһ㣬ûнɲǣԽ˳ȥ
һ㱡ֽ״ĿռڳԽǰǰκһζͬǣԽԸоõһΣԼܹ׵ؽı䡣

ָ͵ԶԶ˳ȥţԽеıֽռһЩǶȣųԽָĸȻγһ޴Ŀռ
նγɵĿռ䲻ͬǣȻɣȫûиĺۼǱ͸һ㡣
ԽбĺȦ棬ռ뿪ȥ
ЩȻֻನǼҲѾﵽһĳ̶ȣնĻҡζȻȴںΡȻû˿ҡĺۼ
ɼļ̶̳ȣԳն
һб仯˲ɣȳԽȥűֽ״ռ䣬иȥʱֻǹȥһ롣
ȿȻҪʱȴѾˡ


ʮ 
Ծ
ϣһʹͽͻȻڵͻһ仰ʱΧ񾭽ŵһ
ʹͽĿںϣͻȻһ֣Ӻˮ㵽һʲ˵Ŀ˹ȥʲȻһƬ
ôб
䡣
һʹͽ಻ס͵һƺ䵽˺ˮУ˲ˣ˻УԼɼƬıƬѸڡ
˵ɫˡ
ƬˮȻߣҲԴﲻֱĵزôΥ˵УڷĳЩ仯
ԽĿռȻֵļ죬վǸϲϺɢݵٶȣʹٽĵطܵӰֱ㣬Ӷ֡
뵽еı仯ԼոǱûõĿˣЩʹͽһסˣвĸоǿʢ˼¡
ȻҪȡжɲǣͻȻ䣬һ춯صľ׵ģӲԶ
Щʹͽʶѭȥֳ䵱֮ǿɫ֪ʱ俪һ˴СĶڣƴӿţ͸ҫ۵ĽɫâһƬȼ˽ɫ
ţǵصѹӭԾ԰Ե̬ٵƬ
֮ˮ˲䱻ƽԼٶֱ½ţ¶͵죬ȻЩ͵죬ڽҫ£ʱѩ͵һѸڻʧһɶ
תۼ䣬Ƭھûκ͹ˮĶƽ½˽֮ࡣ
˿µĳǰţЩʹͽȴûһ˼ȥע
ֺ󣬾ͽڣӴѹ˷ѹֿµ˲ѹ壬Ѿȫżѵ֧
ãǵϮ
оĿ³̶ȣЩʹͽһȫĵɥҲͣž뿪ĸǷΧȻڽԽԽѹ£ǷеĶȥС
һһ쳣Ųš
ѹԽԽЩҲԽԽۿϣԽԽãɵȫҡ
ȻڽѹһʱȻٶһͣ٣ͣסˣ⾹Ȼ˻ȥصǸУʧ
ʲô£
ЩʹͽЩͷԣǵĶȴ˿羪֮㣬ǰҪ뿪ȥ
һ̣ǸȴͻȻ֮ǰǿĴ۽⣬һ޴ĽɫӶз˳׹һ㣬Щʹͽм䡣
Ȼ󣬱ը
䡣
ˮĽʹͽбʱǾû˿ͣĽǴ߳˷ɻңţһصĴըƬϡ
ʮĺˮֱ¶·ƽĺǿ˷ӿȥʮڵһȫߴݻٴΧڵе죬ȫҷ𣬳һ޴ޱȵĿӶ֮صĺƽ棬Ϊ֮½֮ࡣ
һʱ䣬ڵ⵺ͨ˻ʹͽ߻صȫǿµĺ¡졣
֮أˡ
ŭХϵ֮ظ쳹ֱɽһ㣬ңԶʹܿ˽ľ롣
ɫâУϣЩƣӰ¶ĿĮ·ӶɨһȦûиӦκλ˵Ϣ󣬴ǲ¶һ˿Цݡ
ɫеĶڴâһǳڰϣߡ
ϣ櫣ôȷϸɵԽ𣿡ոճ֣ǾȲʵ
ˡϣǱʳ鱨ԽͱƬУҳǰҲȷ˼ʹͽȷǳԽڵĵص㣬ȷû⣬̶ֳȵĹˡ
̫ˡ
ԶʱϲüңŰϣ櫵жϣ˷ͻϮǰһ׼޵ķʸ
Ͼ֮׳ʵǿ󣬲սģѵѡ񣬾ǷͻϮ
֮صʹͽǿȷϳԽĴڣԼڵλãѡһѵʱ𹥻
һͻϮİգͺܸߣټϳԽڵ֮صıԵ򣬲Ҫ̫룬ǽɹ˾ųɵĵز
ţһ֮£ԽɣԸ֪һ£ûзκҫ۹âںȷ㡣
һ뵽ԽвջǱǸɱˣǵ飬ǰδеĺá
֮Х֮ǵɫʱ䡣
ЩХˣȫǿߣǵǺŵʮߡ
˿ֲʵֱ͸ͱһ㡣
ǣϣ櫣ɫ仯
ôǿΧϵĻʹͽҪһƤ
ߡ
û˿ԥΪâ˱俪ĶڣӰѸģ
ϣ櫺ǰŸߣ֮ٶǿߺž͵
Ŀ⳯·һۣжʱŨŨľ֮ɫ
𽥺£Ķڣǿԥ£û׷ȥ
ˮ˹䵽޴ĿӶ֮С
ȴƬӰζһǿߴ֮ظ˹ڴ˵أǿѹɢ˳ʱ·ĺˮˡ
أصʹͽأȺУһǿ·Ĳ״΢΢һΣ̲ס
֣Ѿȷˣʹͽȫɱˡһոոʹͽ˿ֵʻʱ˵
ֻǰһڣʹȥܿ죬о͸ǿĳ޹âŭʲôҴ֮ףǶǵĪ裬ֻǵѪϴܵĳ衣
ֵĻڸ˱Ⱥ鼤Ͻһ͡
ۼǿߣĸʵ߾ĸǿߣϣǵΪ͸һôðϣ櫺ȥĻҲûˡ
£ʮǿߣҲ˲ƽìˣǱڹͬĵ£ȴǺĴһ¡
û̽ȥ֮УЩǿߣȡһС͵ľ壬ȫǿҵ첨󣬲һƿɫȥ׷ɱϣ櫺ˡ
ò˶ãһǿҲ֮Уʧ
Ƭǿߵȥ°֮䣬ֻºˮ
ͨ
ƽĺϣͻȻ˲ԽӺ׻߳
ɵֻ˳ԽһСṤ򣬲ԽҪ뿪ռʱϣһȴͻȻ
һĿ³̶ȣʹֱųԽģҲóԽоǿв
ޱȵĿռĳ£Ȼҡҡ׹ļ
ң֮ǰԽһµĳŶ˹ȥûðϣ櫷֡
ڿռУΰϣ櫱ٴҲ޷֪ԽĴڡ
濴еԽȴ͸ռ䣬ؿ
ɫâĳ֣ϣ櫵ľһֵԼ֮ʮλǿߣȫĿ
Ҳһ֮ؽҵĺûᡣ
Խ̧ͷǰɫԺУ˼ɿתܿ죬Խ˾
͵һԽһ㣬ֱɫ֮С


ʮ ׷
ɫ֮Χǿϣķ籩ۣ֮ʱƶţ׼óȻ˷Ĺڷ֮ص˵һجΰĴڡ
Ȼ˿̣Խȴɫ
ֻ󣬳Խų˽⵽ϵĿ£ѾԼ֮⡣
ˡԽͺһĿǰ
ģѱУԽӰѸٱƽţϣɢΪֲųԽڵλײ˹
ȻһЩ룬֮ɢݳѾóԽ΢΢ĸо
Խ˿ɣö籩֮ײеĻ˴ɱǿ壬ҪһЩ˺
Щ籩֮ۼԣܹԶ׷ٵˣҪǣֻӲӲǻʧȥĿ;
Խԥѡ˺ߡ
Щ籩֮۶֮ضԼΪҪֻҪ֮طôõѡͲǽǻ˵ҪǻҪҲ޷Ƶʹá
͵˳ȥԽҫŵɫâĶΪģԲڵĿռ䱻и˳ȥγһȻɵĿռ
ԽӰСͿռУԭʧ
͸ռԽؿö籩֮۷еٶ轵·ʧȥĿһ㣬תһȦ󣬾͸ǣֱһɳ۶ȥܿʧɫУӰ
ȴƬ̣ȷö籩֮Ѿ뿪󣬳ԽŻ˻֣Ƭռָԭ״
ȻһβСľ¼ǳԽȴûжٲ
ʵϣѾɫĵʮˡ
ʮУһö籩ۣ֮ߴöһΣö֮ࡣ
ȫѡӲӲĻô˿̵ĳԽսѾȥһСˡ
Ƶײʱȴֻȥʮӣɼɫз籩֮۵֮࣬Գ˳Խ
ԽԺŵ˵ǿߣóȻϵĻҲֻлҷ³
ԭˣѹǻҪȴһŸҽ׷
Խ֮ǰĳ֮صǿڽǰÿ˶ȡһƬ壬ַԼ첨󣬲Ÿҽ롣
ͷ籩֮ӲӲһ棬ǸҪģ»Ϊȫǡ
ֻҪ첨Ͳ籩֮۵ĹЩ֮صĺ֣ȫǿֶΣܰȻͨС
ַ֮ضеģԳԽڵĴȴ޴ӵ֪
һ·ǰУſռֶΣԽӲǰȻķţתۼ䣬Խ֮һľ룬Ҫܷ籩֮۵ԵʣٶȺЩǿ߱ȴҪϲ١
ӲУԸϲǵġʶ󣬳Խüͷʱ
ԼĿģɲǸȥϷǳ°ϣǣϴԼɣһˣôоͺ塣
ٿȻӶһռԳֵķ籩֮ۺ󣬳ŵȴļ϶Խ˼
ҪΣصɫͨУ̵ģȻֻпռ
͸ռԽĿ⾼ǰ
Խ籩֮۳ֵļʾԽߣԽȥܿķ籩֮ۻûȥǰֳһö籩֮ۡ
£ȴʱɻ
Խ˼ţԺкܿ측˸ָ뷨ϿռԣͻȻ䣬ԺһԽжʱ¶˷ܵĹâ
ģ뷨Խ֮Ͷ顣
ԽĿ⣬ڿռУͻȻ佫˳ȥһֱǰţ·ҪԶһ㣬ܿ죬۾ͱÿն
ָʶķţȴѭĳֹһ㣬ȳԽָ֮ǰǧ֮⣬һͬСĿռ
ռͬʱš
ԽĺЩأȻе飬ȴǳ֮
ͬʱռ쿪뷨û뵽Ȼĳɹˡ
ȻҪһ㣬ĸɼһࡣ
Ϣ£ܿƽԽµܿ۷״̬״̬õ˼㡣
һѾɣʣģҪĵڶһĳɹ񣬽ųԽ뷨ܷʵ֡
УҫţԽһ۲գضռλãƺڵԼ״̬󣬳Խһڳ͵صذڿռĿռϡ
ء
һǿ˲ռϿӿٶȳ嵽һռǰûаͣ٣Ȼ˽ȥ
ͬʱһεͨռͨ
̣ڵɣûа״ݿȥΧķ籩֮˿ûвɱԭȵĶ
Խһû˿ԥģ˿ռͨУһ̣͵һռ֮С
תͨģѸʧ
Խϵ飬ȴǾϲ˷֮ɫ
Ȼɹˡ
Խַͨʽȫڴ󲿷ΣյشͨУֻҪЩΣյشֿܷռĴڣͲΣգǰ˵ֶͨΣѸٸȥ
뵽ֶ֤εĿк󣬳Խ֮жǰ׷ȥ
ԿռԶԣԽٶȱЩǿ߻Ҫ࣬ϾɫУЩǿ߶˼ɣȫУǳԽûֹˡ
ΨһóԽģǾ޴ˡ
ռ޳ģҪʹóҪ޴ģǳԽǿͻָڽʹõ£ЩߣĶС͵ĿռĶ֮ǰľ޴ĻôҪΣҪƵֹͣϢָˡ
䣬ԽɫԶǰУһСͿռֱĥƽ
ʹô࣬ԽݵҲԳԽľƿܿͲҪͣЪּռͨˡ
ȳԽո׷ϵ֮ǿߺͰϣʱѾΪӽɫıԵ
ԽĿɨţս۵ס
һ׷ս
ϣ櫺ǰӣ֮صǿߣں׷һ׷һӣȴû໥ս֡
Ҳ֮
ϣ櫾ٿҲûжʮλǿߵʵֻѡһͣ;û·ٶȼ죬һǣҲûм٣Զ֮صǿ֮ϡ
չֳǿʵ±˴˼ǲĳУҲóԽΪ֮̾
ϣ櫺ͳԽһûжܷ籩֮۵ֶΣѡģҲֱ߷У˿˷籩֮۵ײ
ķʽʱ˴籩֮۵Ĺ
ÿһη籩֮ۺͽײϣܽײٶͽĴۣǷ籩֮۱ݻ١
תۼ䣬ԽͿö籩֮ײڽϣϣǵٶһٽϣ櫵ʵΪ̬ܿͻָײļ϶½ٶ
һķٶȻΪܹͣѸٵʼúǿ׷ϡ
ǿǣ籩֮ۺǿײܸԷһЩ˺ǰϣȴ֪˶ٴȻûв֧ļ󣬿ɼʵĿ³̶ȡ
ҲֳʵúǿɵҹڱƽϾϣƴĻкüᣬټϲ٣Ӳ׷ϰϣ櫡
ŮˣԽԽǿˣڵʵѾΪӽסԽĿһ԰ϣ櫴˿̵ʵһʶ
Ҳֻнӽ׵ʵ֧ôá
ֻʱġ
һ㣬Խ׷ϵǿϣ櫸
ȴģǰϣ櫲֧һ̡
ǣһʲôʱȴû
׷ţԽһռϢĶһԣȴѵĳʱ
ǰϡ
ɫıԵڿҪˡ
Χֵķ籩ۣ֮ѾüΪϡ٣׷ϵǿǣһ˷ŭĺ
ϣ櫾Ȼûа㲻֧ƣ̬
ǵȲȥˣһðϣ뿪ɫķΧô˭Ҳ׷ǡ
Щǿǣй˼ɣһӿٶȣ۵糸㳯Űϣ׷ȥȻڷ籩֮۱֮󣬰ϣ櫵ٶҲȻ޾ͷ
ۿŰϣϾҪ뿪ɫķΧѾЩǿȻˣȻٲˣĵ׷ȥ
Խ䣬ޱһУû˿
ȴš
ڽɫɲǣƺ֮أϣֻڵ˼ޣϣ櫽ŵи
ͻȻûɢ
ڡ
Խ۾УȻ֮Ĺâ͵һӣڽǰһռ˹ȥ
һ̣˳ԽһȭȻ˽ϣ֮ĺ⣬м޼᲻ݵɱڻеɲǣ˺һĿӡ

·һӺݺݻа㣬ҵŤһӰҽŴӽб˳ں󷽵ǿм䣬ʱЩŭ֮ǿ߲׵Ĺתۼ䣬ǾͱȺŹ
ͣɲǣȻ٣̼䣬ʧʡ


ʮһ Ҫ
ԽҷģԲŹġ
һţٶȿ쵽˼£ûɫͷ籩֮۵ĸţ׷
ڳʧ֮ǰϣĸʨңңԽУûĴݺš
Խһȭĺȷϣϣ˼˺ɱȴǶһݵģڽ˺˿ӵɲǣͱϣϳ˳Խݡ
Ҳ֪ˣԽûǰһ¡
ʵɸϣĪĴټ׷ɱԽŴαѣԼȴǺԼŵǿߣ˴ϲʵ޵ֱҧ
˵߼ĳޣȻһӴ󣬲תأԽͰϣ֮䣬ֻһΪ֡
ҵ㡣
Žʧķ򣬳Խ˵Į˼㡣
ϣ櫵ȭϣѪⷭ׹ɭɭѪ£ֱ۹һȭУϷöϳء
Խϣȴûаʹ֮ɫڵǿָתò˶ãƾܳ׸ԭ
ϣ櫣̫ǿˡ
ǿ֮ĩұԽȫ͵Ϯ޷ֻƿķɵǣƿʱԽĸоƿһͭǽһ㣬֮ⷴǸԽ˲С˺
ԽʶڵԼԶǰϣ櫵Ķ֡
࿹Ļ֧Ų˶á
ףס
³˿Խõȭ
ֻнףԼʵõȷԾ֮Ͱϣ濹ʸ
һ̣ԽжԽ׵ǰδеǿʢ

ڳԽԺתͷͬʱɫУһһӰ˳׷ϵǿǡ
ɵǣǵɫÿЩϾĿðϣ櫵ĿֲʵǶܷϣܹɵλǿߣѾǿϴܵĳˡ
ˣܿϣѸʧҲ޷׷ϣϵ飬ȴûжٰ֮ɫ
ǵĿ⣬ۼͻȻֵĳԽϡ
ֻҪһԽûֶΣЩǿ߾͸о쬵ģо²ѣټ˺һ̳ԽֳʵʱЩǿôҲڲֻ̬߰ӣתƽȵĿԽ
һλγ֮رл¶һ˿Цݣ˵
Ȼ֮أֳֶԸϣǣ֤Խû˶ԳԽ⡣
㣬ǳԽ
ûȳԽشȺУһͷ׵Ŀϸ˳ԽƬ̺ͻȻʲô㣬ɫ΢ʵ
⻰һ˶ʱɫ
Խȥ
û˰ϣ櫵вЩìصǿ߶ʱԷ˳Ϸ˿ԸΪ缯һ
һ࣬жʮˣһԽ٣ֻʮˣֻǰߵһ룬ʣǿߣһɢķֿȻκһǲµ
ͷ׵Ŀӣһǿߡ
ˣӦǿߣҶԼһ˽⡣Խ΢漴ڶԷڴĿУ˵ͷԼݡ
һƬ΢ʱ
ãáԽ϶ӶʱЦЦޱȲãˣԽֵģûģͶƵĿ⡣
ȻԽѾܣҲǰڶԴԽ̬ϻŷ磬ڣȴĴһ¡
ǿߣĮģǳԽǵľٶǵĺøУϾûгԽмĿֻĿŰϣȥ
ˣǿԽĿ⣬ҲǼΪƵġ
ǿߣɫȴѿǰʻĿ֣ɫͨ졣
û뵽ǰ˾ȻǳԽ
ȻŴԳԽľ飬ǳԽӣȴûмϾУԽҲһĽʹͽѣǱЩҲͲĴݡ
֪ԽȻǿ
ǳԽֻĽף
û뵽ԾȻġ
ãǻ˼ӹ

ϸۺ;̾ӼǿߵȻҲ˵ԽͷͿһǶûзϣֻΪԿˡ
ҲΪˣӳԽʱЩ˶ĵͬˡ
˿̼ˣϵ飬ʱޱȾ
֣ʵǰˣԽûаϵǻʲô˵Цһ󣬿Ӻܿһ࣬űǿߣ˵
ڣǿߣ鶼
ҲΪӦûɳԽļǿߣı̬
ǵ֧֣ĻȨʱ࣬Ƶñòӡ
˵ϻǲ籾ǿֵҲ֪ϣǿУҲһĵġ
ƶԿֵ˶ԣԵüΪ
ƺֵ˴ϢĻᣬżռͣļ˵
֮صߣһǻӭʹͽļ룬Ϊˣǲڶ̶̰ڣʹһСչĹģ޾֮϶һ֣˻ģ֮ںεأѲɣߣҡ֮صĸ𣿡
һȻĳ˵ĿֵƿԣҲ޴ӱ粵
ѿģǿӿ۵ñ֮أֱͽˡ
֮أɲ˵ģ滹λءһǿ߲мؿڵˣλϣɶߣ׳֮صߣҲǶµģѵ뽫ֵȥ𣿡
ֵ䣬ݶʱò԰ֽ
ԽֻͨĽʹͽǱСҲϣֵȥҲǱѵ⼸䣬Ծ治κα仯
ڳԽֳʵǱþݣķŹôһλߵĻôǱĺӣҲ͵ͷˡ
ӵЦ˼Ŀ⾼ſֵˣûм˵Ȼ˵ߣ
ЩɳԽǿߣǽĿۼϣϾΪߣҪ׷󲿷ζϡ
ϵ飬죬ѿ˼㣬֮ͨʲôһ㣬͵ط˳ǿ֮𣬳ųԽһס
ܱǸǰǣϣжԲסĵطϣԽܹԭ£Ҫ֮ʧȥġֵͷȥһһֵĻ˵
ǿѹסĵ׷ӿ裬ƽ˵ȻǰԳԽЩøУһʧӰ٣ȡ֮ģŨɱ⡣
Խ͵һûһڵ龰Լͷô˵£Խɲ
Ͼ֮ûжٹУҲĿģҲֻΪͻƵװˡ
ڴﵽĿǰԽὫԼȥ޿ɱ⣬ҲҪֳϢ˵̬Լûʱ
˿ȥ󣬳Խ˰֣û˵
ľٶʱʹò˵Ŀ⻺ЩǱҲ޷ΪľٶǿҲ
֣ƾһǸϢˣЦ
Ȼֹ͵ͦޱȣΪ˱ʾҵǸ⣬ԽһҪΪֻҪܹ쵽;ѡ
Ŀ⣬ֱֱ˳Խɱһȴܺõ
ԽĿ⣬͵¡
ʣԣõĻˡ
˵Ŀ⣬㼯˳Խϡ
һ£ѳԽҪ
ǣԽȴ֮ǰɿؿڵλˣѾΪؼʱڣڵҶԣΪҪģҲֻһ¡
ǾǣͻƵסԽ˵
ӵ˶ʱ¶֮ɫԽҪҲ֮ȫ޷粵
ԽҪĵ׶ʱЦ
ʣҪǶԣΪʹˡ
Ҫף±Ӱɡ淢䣬Ѿ¶˾ģΪǰ棬ҲԲóԽͻƵס
ľжϣԽǱΪ޴󣬼ֱ˵ǰδͬģҪͻƵ׵ѶȣҲġ
һνǴڵĻᣬܰ˳ͻơ
Ҷôѵ㻹νǴһӣͣĽװɡЦ
ֻҪסԽٸǴڵĻᣬôǶԳԽıۿɹǰȴô޷ľֲʧȥһС
ңҲʮİգ˵౾ǿ֧
ϾԽǷģͻƵףôмĿܣʵʹͽ֮ϣΪ飬û˻ͬġ
ɫȻҲ뵽һ㣬ųԽᶨĿ⣬ԥ£ѵԽ֮ȻְͻƵ׵ڣǱһͻƵġ
һЩҪ
ûȿ˵꣬־ЦŴϵסǳԽҪ󡣡
һͣ漴ŭ˿֡
ҾˡԽ˵ޱȼᶨ
áӦⷽͬˡ
ðɡԽ̬ȣ̾˿εͬ


ʮ Ԩ
ɫ⣬׷ǿ½أҲһЩˣûз֮أԶȥĿѲţƺѰʲô
Ȼڰϣ櫵Եʣ˴֮ҲСĽԽԿ϶ȷϰϣ櫶ʱڲԼĺûΣ֮󣬶ͨ˺͵ͽʹͽĽܽ
ʱ֮Ʊػ߶Ƚ䱸ʲôʱָܻǰģͲǳԽ֪ˡ
ԽҲں
ʱĶϲ֮С
õ˿ӺͿֵĳŵҲʹڳԽǰѾͳͳʧͨ׵ĵ·ûκϰβóԽϲ
ԳԽԣһľϲ
ԭеĿģֻ֮ԼĻɣʹܹܣڿӺİ£ȡõЧҪԶԶ˳ԽԤڡ
һԣõϼֻ֮ǵһҪǴڣҪһʱĿ˺͹׺ʵ֡Ͼ֮ҲǿԵôҲܽҪ⿪Ÿߵġ
ճԽԤƣչĺõĻԼܹڽǴھѾ˲ˣ֪˫һԼȻһλֱʵԼĿꡣ
˳ǣԽЦУȻ
һΣһҪס

ȷ˶ԳԽĲ󣬱ǿ߶סˣڣһ˴෵֮أֻˣĺȥ
֮ǰĿ⣬ڳԽͣ£һķɫС
Խһ߰ɡӴЦŷ˹ӣ֮ͷ׷ǵûƣ˼ֿ׵ĸо
ˣȻˡ
˶ԴţǳԽɲǼ䶼ЩܳĸоԳԽĶǺܿƽ˿ν˿ȥ
㣬ѾͷȻ޲ڣУϾޣʱҲС㰡ӹЦţһͽ˳ߵĹϵ
ҲӺͰյĹϵΪܣ˵ǸŮʦͽ˳Խȫҵ
˹ˡ΢΢һԽ˵
ǫ͵̬ȣʱ˿ӵĺøС
˻Դض˳ԽһͻȻҡҡͷһּΪûڵ˵ϧǿϧԽǸҪ̫˿ˡ
ΪԽеϧ飬Խֻ΢Цţûж˵ʲôûа㱧Թϧ
ִ⣬ԽȻ֪οٴҲ֪ʱĳԽȫаڵһγʱ˳ͻƣҲȫȻûй˼ɣĳ⡣
˼䣬һᣬԽҲ֪˿ӵԽϣпףǰյʦҲ֮صʹͽУǰĽɫ
ܹᲢ۵ģ֮أûмˡ
ݺʵܹ˶ԴԽɼУԽǱͼֵǺεȵľ޴󣬲ϧŵ̬á
Խ
ڳԽſӿ׷֮ʱͻȻ䣬һİ
ȻϼһûлͷƾŶԷϳ˵ݣ¶˼ΪȵȻ˻ϵԽе˼顣
Խͷȥ˵һӡ
ˣΪ͵ǿߣǹվļзԵúۣǰֳ֧Խû˵Ŀ϶ͣһ̣ԵüΪ͵
ǣ˵Ϳˡ
෴û˸Сǡ
ӾôһλԽһʼôעҲû˵ڸмΪȻ˿̳վʱֱֻͦһ΢СĶȻԵ˵Ŀ⣬ݵӣ·һһأȻһָ߲ʵĸо
ˣ򵥡Խ΢΢ݣӸĸоȻ˿ڿףҲӦǡ
׵£ʵҡ׵һ䣬漴ٷ˿ȥ
׵ֻ˼͵˳Խǰ
Ŀ⾼ֱųԽҲû˿ܼɵ˼żɽ˵ǸҪ󣬶㲢ƽ
ܹҪͻƵ顣
ϣ˻վߣһֱͻƵΪֹ
׵ʵʰĿ⣬ɨ˿׺ͱǿߣ˵֮أֻϣԸǸŮˣʹǾӦ
˵⼸׵ûͣתͷߣе˼ҲΪŽֳ֧ԽһֱͻƵס
֮⣬ǲκη֮У̬ߣ˵һ̬ȡϾڳԽһģǲϣй
Զû뿪ıǿߣɫøѿ׷󣬶ʱ˸һɶ
׵Ҳ뿪ɫ⣬Ҳֻʣȼˡ
߰ɡ˵
Խ˵ͷеʦ׵˼ֺøȻУΪ֮ؿǵģҲ⼸ˡ
ǿúϣ櫻ٻģһεĴܣ´ǰʱӵĿ£ǲŻϣԽԽǿԽá
ǵԮ±ɴţҲܽԽ׵ϣȫɱֻӡ
׵Ҳ벻Խаһξͳױϰɡ
ȻòţǶǵı̬ԽǺܳġ
һδɫûǰôˣڳԽʽ֮֮صҲӦĶˡ
첨ڿ׵Ľ̵£Խܿˡ
һ·йԵüΪɣǰԽʱļѣԽΪꡣ
⵺ķΧͣ
ԽΣȥڵѰһסȽã׵ĿڳԽ˵ϣȻͫһ
ôĹ򣬳ԽƣȻһС롣
ðΣ»ָƽȻԳԽʶȻָһ㣬ͬʱԷŵ̬óԽľҲеΪ⡣
ҵƲҪԽ˦˦ƣͷһּΪ˵״ˣ뼴ǰͻ׵ڣ⡣
ܿЦųԽĿͣΪʲôܴﵽһزӵôǱˣ̫Զˡ
ҡҡͷ׵漴ɫҲãҾ͸һ£Ǵڵ
Խ飬ʱҲ쳣̬Ψ©һִʡ
Խ֪֪ΪʲôǸŮϮκβûλϴˣҲûгأûʼ˵һţ༰⡣
Խ΢΢һ
⣬ʵ뵽ˣҲüԾ
Ͼ֮޾֮ʹͽ½ûȻҲûбҪνʹͽ׳ֵĹأϣ櫺ʱֻҪһ׳ϳ֣°ϣ櫾ȻܹߣҲƱػḶĴۡ
óԽǣ׵˵Ƿʱ͸¶˼ȻΨгԽϣԿϣ櫣Ȼλϸų˳ȥ
ҲסԺ˼ɿתţԽһЩģĲ²⣬ҡҡͷ
һڳƺҪ˵ǼΪҪһ㣬֮
׳֮Բ֣ΪҪػһڡ
ǴڣܹͻƵĵطǡ
ǴʱǴƺ͸˹һ㣬⣬Ҳ˵
Ԩ
֮صԴ֮ء֮ء֮أǵԴԨһֵ˵
Խ۽Ǻݺݳ鶯£ĬĽμԺУͬʱ캧ˡ
ʣԨ͸ռżĲͬ
ڴеĵλ֮
ڴ󶫲ռҪλ֮صľƷռУڴ󶫲ҲǼΪҪģǣԶƲΪҪ
Դң롣
ټһԴһŵͷһԨ޿ȡλã֮ΪҪڡ
ԣŻ׳ػôš
ѹˣ֮ػôʹͽԽ׹Ϊʲô֮صʹͽ˿š
ΪԨ
֮أԴ֮غԴ⣬֮صͷóԽЩͷˡ
ƺǿ˳Խɻ󣬿׺ǺһЦ˵˵ʶḶ́Ҳ֪ķ籩ˣ˵֮ظĺϣô౩꣬ΪԨԵʡ
Щ籩ۣ֮Ԩģǻ֮棬ƿأҪȡǣֻǴӷ籩Ķߡ΢Цţ׳һذը
ԭˡԽҲˣԨ֮ͷ
ˣԨ󲿷㶼֪ˣһᣬðմǰȥúüʶһ׹ЦŴȤ
Խ϶ǰԨ˵ҲΪ⡣
ݺ͵λȻԽ̫ãǾ̫ˣá
˳Խ󣬿׺ܿȥ
ԽɳǰȥûãѶİգĴ½ڵķΧóԽЩϲǣ³޾ȻҲŰˡһ֮²׹մһʹͽǱ뺣ˮʱ³޾ͷŭ뿪ˣҪҰۣĵλͲߣҲûĴ֪Ȼ˶ܹɱ֮º³޸п֮࣬ҲǴҡ
һ·ܷ󣬳ԽͰ֮ص룬Ԩ


ʮ Լ
ǰԨˡ
֮ķԽһ֮صشԶĵط˾ͣոֳǰָָ㣬ԨķΧָԽ
Ԩλ֮ص룬ķΧΪռʮķΧĿǰڵλãֻԨΧˣԨӰӶûп
ȱˣһ·ķ֮ܣر֮ɭϣҲóԽΪ֮զ࣬ԨҪ˸һʶ

֮ķ籩ǰԴԴϵĿҴ·ûһ㣬ԽԨȥֻؼȫЩǿķ籩Űݺᣬҵ˼㡣
ԨΧڣȫЩĻصķ籩ģߣҪԶͲܡ
ЩΧ籩ƻǿֻ弶籩ĹģһǳԷ籩֮۵֮ƻǲ㣬ԳԽԣûκɱ
³˵Щ籩ȴǿвˣȡһö壬֮Уֱ첨֮󣬲ŸҸųԽͰգߵ˷籩ıԵ
ö壬֮صɷ籩֮۸ܹ˴һĲ֮ܿصĸš
л֮صͷȻйҵġԽü˵
ûҲһĺóңҲһ涨΢΢һЦָǰ˵Խ㿴Щˡ
ԽĿȥ
Ԩ͸ռ䲻ͬʹͽ˵ҲŲСã˳Խܿͷ֣ڸķ籩Уϡ˼ӰǰǶС
ԽЩֵǣЩ˵϶ûĲֻԼͷ籩Կߣܿ뿪˵ߡ
³ȻΪ˽⣬˵һЦЦû˵
ԽջĿ⣬תڰ޵ϣ͡
óЩ˵ʵǿڷ籩ҲһΣգȴûʹùܵķʽӦЩԵʡ
ԨһԨףΪӣһɲġûӵ˼ܿͽ͵ԨкܶģͬĲѹͬ˵ոյ۷壬ҪԨҵ·ĽʹͽֻͣһУóȻһ㣬Ͼǻҷ³
˵ԨȻԴҪõҲҪһЩΣյġЩп˵ҲõģԨÿһ֮䣬ųϲµıϣǸԸ˿ʵܹλϣȻԲֻͨҪСһЩͲв
Խ΢΢üˣյ˼ǣԨÿһ֮䶼ǲͨеģһȷܹͣĲͲ׸ı䣬ϾԽţͻʹͽµıϣҲ˺Զ
ǰ˵Ĺ涨ԽĿжʱâһʵ˵Ǹ涨ȷܹĲ
΢Цŵ˵ͷԨΧķ籩ԽԽǿÿһӦԨһ㣬ܹƾʵ߶ԶӦģԨܹĲԽȻЩԣǼΪ׼ȷġ
˵ţ۳ԽֵֻĽʹͽֻͣڶ㣬
ݹŹֵҡҡͷȻԽǾԵ⣬ԳԨһ㣬ֻ˷ѵõĻˡ
ָ΢һƬɫʯ˳Խ
Խһ֪ǿģӦȴǿʯѾ񳱵ķΧȴûб̴ݻ٣ûʵһ㣬񳱣ԽһС
дʯûʵģ¼ʹ͡˳ԽĲ⣬
Ƭʯܹ¼Խڷ籩жȹľ룬һֱãһԽܲסʹ˾첨ʯӴʧȥãţ͵Ԩ
ʱڽԨǰԽֻҪʯԱܽ˽ӦĲˡ
Խ³ȥȻ³֪ûвԼ޵˼Żһʼʹö壬Խףⳡ޷⣬ϾʵԨһûκЧġ
Խ֪Ԩһ㣬ŶԴʱԼá
ôһԼļɣųԽЦȻ
Խ΢΢һЦжȻɺ飬Ҳû˵ֻǴ̤ĳǰȥᶨޱȣתۼû˷籩֮Ужѵڹ͡
Цһ漴ȥͳԽһҲûжþ壬Ҳ׼һԼļڡ
޴ڵķ籩˳Ԩȥ³ޣڽ籩ʱͱ͵Ԩȥˡ
Խߣ籩Խǿ̺֮ҲǳʱǿʹͽЩ籩ѹ¾ٲά裬
תۼ䣬ľһζ
Խûжٱ飬ǰеĲȻᶨ籩ϣֺãΧĶӻ
ոں棬ȴ¶
󣬷籩Ĺģͳ弶籩ˣǰգòȫע
һ·ʹͽѾﵽ˼ޣ뿪幫ĿķΧڣֻʣ˳ԽͰˡ
ҲѾӽ˼ޡ
ƼԽȻû̫仯Ŀʱĵ׶ʱһɲͷҧҧȥǲȴֻˡ
ǿгŵ߹󣬰Ҳ֧ŲסֽŲȡһö壬˿ȥ
ǣȴûжٰգžϲɫԣ߹ѾͻļޣǰʱŬԽһֻͣķΧڡ
֪һڳԽĴͷͱ£֪䣬ͻˡ
Խǰ
ԽԽ籩ϵ飬Ҳı
˹
Ź
ȳԽʮķΧо籩ɱѾһԽͨʹͽ˲ɱĵزʱɫҲˡ
ԽԽҲǦƵģ֣ΪµģǽʮķΧ󣬷籩ͻȻı䣬˺Ȼ಻ƺҪ˲
ĴóԽͣ⣬һĥ񳱵ļƻ
ʮӦþԼļˡ
оΧԼͣʱԽԽԽʱԽɫ΢䣬ԥʹö壬첨󣬱˲䴫˳ȥ


ʮ ֮
䡣
âһԽ͵ԨԣûӴ͵Ĳлָһ춯صĺڲԶըŶƴȥͬʱ纣֮ǰ
֮ǿ̶ȣóԽΪ֮ݡ
͵һԽ۾˿Ŀģǰȥ
ڳԽǰһޱȹԨһȥͷȻ˿׵ԨȴȫǱҴǰһȫȾҫ۵ĳס
Ԩˡ
ǰŵһĻԽ׹
ĵǣԨ֮Űţȴ޷ԨķΧʲôһ㡣վڳԽλãܹоӭӴȴõĻΣա
óԽЩľģԨЩ֮ı仯
ǱεĴֽһ㣬׵֮ӻҵɣò˶ãȻΧԨ˳ʱķתٶ졣
ģ󲿷ֵȫԨĵλãԽԸоõһΪ֮սĿֲʱӿ
Խɫʱ΢΢仯
Խˡ
Ϥӱ˹ûͷԽ֪˵ȵһİպ³ޡ
ĿⲻɨһȦԽŷԨԵϣվŲˣӰӰ´µľȻǵĹͬ㣬ȫ˷ܺڴǰԨǵģû¶ɫȻǵһγ֡
պ³ߵ˳Խԡ
һεһˡ֮⡯΢Ц˵鿴ܲ
֮⣿Խ΢΢һ漴һԵİգʲô
֮⣬ʵһְÿԨµķ籩֮ʱͻ֮Խ㲻֪ЩâΪ⣬еĶǰҲֵ·ҲʹħԪϵⲫϵܶǵΪá
ղûбܵ˼ЦĽ͵漴ָǰԨص˵һᣬ֪ˡ
˵أóԽҲ˼ֺģԨô籩֮۵ģһΪĳ嶯
˵Ŀ⣬ȫͶԨ롣
ʱţԽԨĹâԽԽǿң̺Ҳ֮һΪŵĵز
ģԽ۽ǳ鴤֮ɫ
ʱԨѾǿ˷˼ĵزΪ֮Ȼɫ䡣
ԽɣеĻʵǿ壬ɲǼҷ
浮ģʲô籩֮ۡԽɫ䡣
ף֣ôôãôǿ󣿡պ³Ҳ쳣Щĵ˵
ǣʹͽҲ׷¶˲֮ɫȻǶûмΡ
ңЩԨķΧǿҲ޷Ǿ֮ҲЩİתǿҵĺġ
һԨͻȻ˼ŵӰ˳ǵΪΪСģܿе룬ˣ뿪ԨķΧԱߵʱֹǼΪǱϸǽڴȻ뿪Ԩʱ˲СĿ
֮мӰ˳ţǼ
Ƭ̼䣬жʮ˴ԨɳĳԽΪ죬û뵽ڵ籩֮ʱԨȻˡ
Щˣ⣬Խйһ֮Եȫǰ׷ϣʱǿǡ
ֻסֺ׵ǿߣԽȴһûп
ǶˣһԨķ籩֮۷ͬСɡЩ˳֣յûдС֣Ԩķ籩ۣ֮ȴ˸Ȥڴ
Ϊʲôô˵Խգգ۾
ȴ벻ͨЩǿڲԨ͵ķ籩֮ۻʲôֱӵϵ
֮ԵˣԽǵһԲŲղ䷳ĵظԽ֮ͣʹͽż棬ҫĴһܹ̥࣬ǣλõĲܹͬõ֮Ķ١
ָԨ˵籩֮۵ʱ֮⣬Ԩ棬ֻмٵһ֣ܴԨҫϡ
˵¶Ľ֮ɫ
Խ˹
հյ˵֮ô󣬶κһ˵ȻǽܵԽԽãҪԨܸ֮ҫףϾ֮ʱҲԨΪǿʱͨʹͽ֧ŵҲΨǿһ𣬲ܸ֮ͣˡ
Щǿ˵ܹԨͣ;ڵȴǶ֪ͣһԨ̺֮Ӵ
ѹˣǿ߶£һεķ籩ۣ֮ѵ˵籩𣿡Խɫһ̲ס²
ķ籩ۣ֮մһû籩ҲûаգĵԳԽĲ²⣬ȴżͬ
ʼˡһԵ³ͻȻĽ˵עԨ롣
˷ĻӸʹͽд˳
Ԩ룬ͻȻ䱬ǿĹâһʱ䣬˭Ҳ޷
Խûжѡ˺һϹһ㣬ȴŹâ
˶ãâ𽥻ָ˿Կȡ
ͬʱʹͽȺд˳
ȻöԽɫŹ֣һ۲գԨ롣
Ԩʮ׷ΧڣѾɫӿǿЩɫȻֳ˾ȵ֣ÿһģһöڴСķ籩֮۲ͣתţг
ö籩ۣ֮ǳԽ²ֻ弶籩ĹģȴǾ˵ö⾪˵ĳ档
ʲôö籩ۣ֮պ³޵ʵȳԽ࣬ûܵһʱ俴ԨԽתǺȻɫ䡣
ľ棬Ҳǵһξ
ܹԨʱЩ籩֮ѾڣγĹһݵٶ˺գתۼʧӰ١
ԽʱףΪʲô׻˵籩֮޷ˣȷ˼ٶȣûܹ׷ϣֻ֮ܵѰˡ
û籩֮۵ʧ˵Ŀ⣬ȫۼɫϡ
ʧȥ˷籩֮ۺɫʱʧȥ֧һ㣬Ȼ鵹ҫ۵ɫâ
һʱ䣬ԨȫЩɫâҫС
ԽԸоõ󲿷ɫâԨУֻмһ֣ԨȴѾõʹͽϡ
Ԩϣʱڵɫ֮С
ȫ¶ϲɫȫעЩ֮
ʱ򣬸˵ʵߵͶʱչ¶š
ʵǿǿߣӴ֮⣬һǴʯһ㣬Ŵ֮Ͷۼܣҫ̫һ㣬ʶĿ
ֻжʮ࣬ڳʹͽʮ֮һ֮⣬ȴռ֮ࡣ
ʣµɣͨʹͽֻһɵ֮⣬㼯³Ľʹͽԡ
ԽʵڳʹͽУΪǿġ
ҲǵһԵʣ֮ܵ⣬ȴûж٣³Ľʹͽ硣
Щɫ֮⣬ҫԽʱһʯͷһ㣬ûа㷴Ӧͣûͣ͵ǿһ㣬ֱҫ˹ȥ
ţ
Խüͷ΢壬Щ֮ӡΪ죬һ˵ĸо
Χʹͽպ³ڣڽ֮ҫʱ¶˼Ϊ泩Խ΢̲סһץ˳ȥʵһ㣬һץС
һ̣Խɫʱ䡣


ʮ ֮ľֵ
á
Խɫ仯
ץк֮ڸо˳Խһ㣬ӳãҫ˳ԽϣҲˣóԽʧɫ
Щ֮⣬һ㣬ҫԽƵɲǣѪ֮УԽоһ
ûеů㣬ĳζڳԽѪ֮У֮ȫĽ
ͻȻȥһСһ㣬óԽо˼Ĳʡ
ԱõĺȫͬߺͳԽϵģûа覴õĵطȻǰߣȴͳԽ룬һԵðԵ֮Ѫζʱ·ҪռһѪ㣬ԡ
Ϊµģռٶȼ죬ոսƵɲǣͶȻϸСųԽֱϣҪ嵽ÿһ䡣
Խ˿ɣһ˵ĻİԵ£ܿͻ᳹ݣʹԷı䡣
ĽҲܹĪĺôʹʵҫĴԽ࣬ʱԽп̥ܲǵЧĸıԡ
ȴǳԽҪġ
壬ں֮󣬾Ǻʹħ϶ߵ壬ҲΪ壬֮죬Ҳܱȵϡ
֥鶪ϵĴ£ԽȻȥ
һҪɱϸЩȫɵʱԽ벻鷢ˡ
ڵͻȻǱŭ˰㣬ͷ·߸ϵĹ⵽˱΢ūƵģȻ֮ŭ
ӳԽиۼһţӭ޼ɵ
һս߸Ͳͬһȼϵġ
ݿһ㣬ɲǼ䣬ͽݻٴ
óԽΪǣЩѹǱϵʧһɶ漴ȻӿֳŨ֮ϢֱѪ֮УóԽ˼Ϊ泩ĸо
֮ǰͬ˿ֵ̳Ϣȫ޺ģ弫ΪӭģԽԸоõÿһϸڻš
Ҳ׹ǻ¶泩ˡ
Щ֮⣬ʵɵġ
ܹıԵ⣬滹ŴϢܹÿһϸǱøΪǿͼ͡
õҫȷԲ̥ǵЧɱơ
ȻЧԶԶ硶ɱˡ
ˣȻóԽȲѣڴ󶫲ʱûмƵĶû˵ܹ̥ǵĹâ޼֮Ͼ߽ʹͽʵСʹħйأʹħ壬ҲĪĹϵ
˵ɱ֮ѱ֮ż׵õˡ
ʹͽ½κһ֪֮ôһ֮Ĺâ»𼸸֮ĴսΪ˵õ֮⣬Щʹͽ߸ϵʹͽ̲ס֡
Խ۾â˸š
жϳ֮ľ˼ֵĵҲǿҵϾԽԽѣÿһµƣҪȫյѶȶǳɱӣԽаڻѴʱʮɱ䣬ʮһɱ䣬ҪŸơʮɱĴԲ磬ȴûаġ
ʱ򣬵ȵǿԭ̤Щ֮óˣ֮԰ơޱŵҲż洦
ĵرûмܹԷ
ԽĿ⣬Ԩ纣ϣжʱ飬ںԼðΣսҲܵõ֮󣬲̾˿ջĿ⡣
ܿ죬Խƽ
Ԩ֮ȻҲѵһֻҪĵȥܹõڶΡΣ֮ҫԽԨ֮УܸΪŨ֮⡣
ĬջĿ⣬Խصԭأ֮⡣
ûע⵽ı仯ҶȫעŽҫ
תţԽս֮⣬ո壬ͱݻ٣ֻдϢӿ˳Խڡ
ȻԽԽãΨһóԽģôŬҲ޷֮ҫûԵʡ
֮Ԩе֮⣬ڳʧ
ǵʧҵԨҲָƽϵڶʹͽɢɲǣȫع۾
ˣ鿴Լоǿ仯֮϶ʱ¶ЦݣҲһЩˣ¶Ȼʧ飬Ȼûһεҫ֮УﵽԼѾõĿꡣ
ͻˣͻˣʦʦ쿴ҵ·ˡһϲȻӲԶ˳
һϴһԵʦϲѣӿֳһǿΧڣĶЩɿ֮Уںһ
һݵı仯ɺ֮ǰѾȻͬ
Сӣ֮ҫôκͻˡ³˵
֮꣬ǰֻһͨĽʹͽûҵԼĵ·ֻܹͽʹͽУǾڵ֮ҫҵ˵·һԾΪ߽ʹͽ
΢ЦصͷһԱܹһ߽ʹͽȻһ¡
һǺ֮ļֵһĻԽ͵һԼǰ©һЩ
̥ǼԸıĹܣһļһͨĽʹͽһԾΪӵʹħĸ߽ʹͽӴս췭ظı仯
ַʽɹļʱȻСҪȻ֮صĸ߽ʹͽҪڷϺüǸ⿿ռĴ½˵ȴռ˾޴ơ
˵֮ͻƵĸ߽ʹͽʹħϣԵýΪһȻҲǾԵġ
ͳԽʹͽԣûгʹħȫһµ翨֡ס׵£պ³޵ˣӵеʹħǽȻͬϵ
Խȴ뵽һֿܡ
֮ͻƵĸ߽ʹͽȻûʲôĵطڽ֮ǰѾӵʹħĻôҫܸĽӵеڶֻʹħ
Խ࣬Ȼ촽Щɬ
ӵֻʹħʲôǿǾκ˶Ϊ֮ջ
Ĳ²δ췽ҹ̷Ͼ֮Խĸо˼ΪԵ֮⣬ҲźİԣҪȻĻҲͬʱϢˡ
ܸʱ򣬾һļµԺԭеԲ棬Խ֮޷϶һ㣬Ϊ̫ǿǿҲ޷Եʰˡ
ӵֻʹħһֱ졣
ȻʱضΪã͵˷ָĵزһɹǾʵϵĴԾʽջûмֵܹ
ѹ֣֮ػôӭˣΪֱǿ֡
ҲˣΪʲô֮ضߵںΪ⣬Ǽţջ£Ը뿪֮ء
ԽԼӵСں߼֮󲢲ôʢĻʶ֮úҲԥļصĳΪ֮صһԱӴ˽󶫲ԺҪĻϧΪС

³һڳԽܿùž޲
뿪֮ǰһҪŪһЩ֮⣬ΪԼԺͻƣΪǵʵ׼Խĵװ¶˾ġ
ܹ֮ԨĺģѾԽԽǿҡ
籩ۣ֮֮⣬ʶصԨֻƿ˲ɴһǣѾĶҡ𾪲ˣ֪Ԩܸھ󣬻Ǻεȵľϲͻ׵ϲ⣬Լֻٵľϲ
ڣԽԨ˰ɡ
תͷԽŰ΢Ц˵ŵģԾԾԵɫ


ʮ ʮ
΢΢һЦԳԽЩе飬ĸо
Խı֣ȫܹ֮ʶ֮ľֵ󣬻ܱ侲ˣͲܴڡ
ЩԵõ̧̧򢣬ոҿ϶ʱĳԽ⵽ôĴ뿪֮ˡ
֪Խ̬֮ʱͲ֪кֱˡ
ԽˡЩӵ˼˻ЦЦ
ԨıͻȻȥĸ졣
֮ʧԨͻָƽǰǹŵġܽǿ߶Ϊ֮ҷӴҲ֮˵һɶǴûгֹһ㡣
Ŵʱ׵ƽԨ˭޷ĳǰһ̸ոݵĻֺһĻ
ջͶԨĿ⣬ԽڰǰȥһԨƾ֤
Ͼǵһһһμ޲ԣԽҪԨҪõӦƾ֤С
Ԩٶ׵Ŀյϣһΰĵãͻأĳ⴦ڣϾ˳Խע
ӰյĿгԽܿ͵֪СԨĵþһƾ֤ڡ
˾ֱԨ˹ȥ
ͬʱ֮ҫڶʹͽѾֳ˼֣ٲˣʹôʯֱ뿪ԨٲˣԽͰһ˵á
ʣ´ԼһʹͽǱĿվԨΪͣû˿Ҫ뿪ͷҲûнԨ˼
³ޣЩеһԱҲӵнԨʸ񣬲ޣͽ
ʵϣ֮ʧûһֱӽԨ֮УǶʮλǿߡ
ЩפԨԵʹͽĿżɨЩõʱж¶ŨŨĽ֮ɫ
Խһ¡
ѵ˵ֻͨԨõͬ⣬õƾ֤֮󣬲ʸԨԽܿ׹ЩʹͽǿߵıԨô׽ġ
󲿷ֵˣûʸԨӵ㹻ʵ͵λ֮ǰֻѡͣԨԡңܹԨʹͽҲżƣԼǻԵɺӵһҪֱܹӽԨĻڵҲֻܳΪվԨԵڶʹͽеһԱˡ
ʱܹ֮ܵҫͻƵĿܣƾһ㣬ͲЩʹͽԹˡ
ԺеͷɿתţԽܿͽԨһЩƲ߰˰ˣ֤ʵ֮󣬸ȷһ㡣
ҪһνԨĻнһҪ¶꣬˷ˡԽĿ⣬Ȼ¡
ǲڶڵڶνԨģеļƱԶԲǳԽϣģȽϲˡ
ԽҪѰƷԪޣ˲֮ص̫ãҲЩԨԵʹͽУȴŲ֪ʱ֮ܵ⡣
Ҫ뽫ΰԼУֻȡһԵģνԨĻУһжꡣ
ת䣬˽ӽԨá
Խӽãյ˵Խ࣬Щ𾴵ζԽС
á
΢΢һԽЩʲôͻȻɫһ䣬ԨУһӴԼ֪
ԶԶ³޵˸Խĸоڸ֪ɲǣǿһ㡣
Ǹ֪óԽ˻Եĸо
ǣʹͽ
Խɫ΢䣬³˶Էݡ
ܹȫʹͽͬʹͽӵе̫ǿˣǿĸ޷סһһ䶼˼ѹ
أɵµˣ󶫲λڣȫ
ӦˣȻҲˡ
Խ뵽֮λפػԨ׳ϣȻԨڣפôһλ
Ҳ׹ΪʲôЩǿҲʵʵعˣȫΪôһλڵԵʡ
ʶһ󣬳Խľٶʱýĸڰ󣬲ԨУԼλϵע⡣
һĹ̺ܿ죬ȻԽףǸʹͽǺܿһУܹԨƾ֤С
ȻڼջĿǱزٵˡ
̣ûλϵע⣬óԽĲСɲۿžͻ׵Ҫͷٳʲô⣬ĸ֪УλϷֺδ·һжȤһ㡣
ݣڳԽļ£ͻļޣӵ˽߲ʸĽڶһƾ֤ĹУ˲СĹע
мλ֪ʵǿߣ¶֮ɫðＫΪ㡣
պܹͣԨ߲㣬ʹ֮ضǷëˣܹʮĳԽڰտǷš
Խ߰ɡ
˻еƾ֤΢΢Ц
Ԩԣ˲ûжͣĽĿУֱԾ֮صġ
֣ǸϣЩϤĸо
ڳԽͰսԨɲǣԨõһƫƧڣһӤͻȻ۾¶֮ɫ
ܣҫ۵ڿһ㴩󲻶ԸоõɢԨ纣İԵϢ
ƺڳļпһ㣬ӵüͷ΢΢
ܿ죬ҡҡͷǷ˰㣬ֹͣķľٶ겻֮УУΨڿд磬ʱʱķ΢̴졣
͡
·ƿαһ㣬ԽԨ
ڴϵ˲䣬Խʱüͷ΢壬ЩӦЩܿͱԺת۲ǰԨ
վۿԨڸѥɦֻ󣬳ԽŷԨûпȥôƽ
棬ӿһһ£ԽȻ෴ķ쵽ԨΪԨͿͷ
εģ濴ƲߣǽԨܸ֮оǵĴڡ
ԽԨͬεĹˣǽȥɡѾǶνԨˣһмΪ
Ľ£Խʱ׹ΨһܹԨμͨеĽݾҲԨΨһİȫ
˳½ǵ˹ȥֻǿ׷ΧڣԽ͸оһӴϴ˹
ûжֿԽԼ˽ȥ
ǰȻһһ̣Խͳڲ
սڳԽ棬ڲԶ
½ڳԽУ͸ֱµٲһ㣬ΧȫǷµ˷䡣
ٶȻ죬ڿԽܵķΧڣһͽʹͽĻ»ʹȥ
š
Ƭ֮󣬲֪˶پ룬˼׹Ȼһ٣·ʲô谭һ㣬Ȼͣ
Ҳֻͣɲǣ谭ϵƾ֤ҫ۵Ĺâ˵˳ͨС
תۼ䣬ƵҲζŵ߲㡣
ԽԨһҪСģסһʼǧҪ뿪Զ֧Ųסʱ򷵻ء뿪֮ǰղĵһ䡣
ԽȻͷ󣬲ƾ֤˵߲㡣
Խ¡
Խ·ɣÿһ֮Խ谭ʱҲԽã֪˶ãͣͣߣȻĳԽȻ΢΢һһ谭֮ͣûм䡣
Ԩʮ㣬ˡ


ʮ ʮ
ԴʮУտģֻгԽһˡ
ͳԽһͬʹͽ٣ʮ֮࣬иǿߡ
Щˣ඼ͣԨǰ㣬߲һˮ룬ʮУʵģ˰պǿ⣬Ҳֻʣһˡ
߲֮󣬾ֻǿߺͳԽˡ
ӵڰ˲㿪ʼǿǵרˣûгͨ׵ʵܽЩΡ
Խʵйһ֮ԵǿЩףǶԳԽӡ󣬸ĳǿʵʵʵΪԽҪǲһЩˣڿԽͣĽԨ߲ºеľҲԽԽŨԽĿ⣬ҲЩء
ڰ˲㣬һǿ뿪ʱԴŵɫųԽһ˽һ㡣
ھŲ㣬һǿҲڿԽɷ˹â谭ĴʮʱӶɳųԽĿ⣬͸˹Ƶġ
һУԽû⣬Ҳ޷֪Ӵ˿̿ʼڶǿߵУĵλѾõ˴ȵ̬ȵת䣬ԵĲδڡ
Դʮ㣬֮صǿУܹһģҲֻ˰

Խľȫһļ¶˿϶ʱԺгͻƵ׵ڴ˷⣬ûκ뷨
ǳԽǿռеޣҲһɹս˷ܸоͨ˴˵Ŧݵ˳Խĵס

³һڳԽǿ¶ƽȥȻһ˫ӣȴϷǣҫ˵Ĺʡ
ʼɡ
еƾ֤ԽʧڵʮС
䡣
ɲǣԽ͸оǵصѹ˷ӿѹ֫ٺҪƬ
һûоˣʵԽ£ҲͻȻ仯Ļгϴ
Խȴͬ
Ƶĳ棬ѾΡ
ԴʮѹԽռ۷ʱ޼˿̵İ˴ɱ壬ȫԿ
ˣԽɫû˿仯оѹüͷûһ£Ӳͦ
ûãԽӦ˵ʮѹҺܿ죬ڵʮѵʱ̣֮ÿ׵֪ضĿɿڴ˵
Խڵλã
Ӧ֮󣬳ԽʼʮĻ
Ŀ⻺ɨΪӿӶȣԽܼΧڵ۵ףأϸ˿˿֮ɫ
ʮ㣬Ȼġ
һȫͬʮһȫµ硣
Ԩ㣬ٵģӴ޴ڵ֮ˣԨĸҲΪձĻ
һ֮ΪԵʣ޼ģٴӱϸͿֻУܸоǵĴڡ
ǣʮȴͬ
ǿ֮Ȼγһ׿ĳ׹âϲĿռкֱײĿ졣
ϣԽԸоõΪǿȷţ֮ͨʹͽıЩ׹âƻϷֺ
ȻóԽĲǡ
ԽȥȻ²ĿռпһЩɵӴҫż۵Ĺâ·ҲѲ߮֡
Щʲô
ԽѣͨҲˣ·Щȴ֮ǰһֻɴɣǾȻԵĸоΪìܡ
ղûиԽЩԽ룬Ҳ׹
԰յʵûн߲µʸ񣬵ȻҲ֪εṩԽϢʮޣҲǳ֮İɡ
˶񣬳Խж¡
ʱڵλãȻѹ󣬵Ҫ̼Խܵ񳱣ȴ࣬ҪһֻܽΣյϲռ²ռ䡣
ˡ
ڳԽѰ˼䣬ͻȻһԺţ޴ǿռ˳ɱڵĳڳԽǰ
ĺâʵʰ㣬޽ţǶŵĵǵ㣬ɢ˵ķâ
һһİԵϢϷӿ֣ʱţҲܿʵ۷壬ţХ
ãԴʮг˳ԽûˣҪȻ˿̷ϵһĻضᱻ۵ס
ԽĿ⣬ϣоԴԴϵӿǿս⣬Խһ˫УҲȼ
ϻƣҲ̲סҪͻ𣿡
Խ˵
޵̫Ϊ˱ⱻϳ֮غԽһֱûٻɱҲǲ򲻵Ѿʹá
òãͰֻΪΪսĸ߼ʹħﻵˡ
Խģ
һ޼ɵǰһжɨǿ
ˡԽ΢΢̾˿˳ȥ޵ĽץС
ڴɲǣ漣㾲ֹȻĺâȴڵһԽĿӳ΢΢졣
ߵ飬һ̴ﵽǰδеһ¡
䡣
Խ͵ذһ㣬ͶϲռУ׹âͳ˹ȥ
䡭
͵ػ˳ȥǿɱϲռкֱײϮһ׹âƬ
ûһâܹӽԽܣڿ;޻÷飬û˿⡣
Щشκһͨʹͽĳ׹âڳԽǰȴô΢ԽƤë˲
һһϲռƲɵ̬ɨһС
ʱɿš
ԽѾȫڼҵսУսḶ́ȻΧһС
ʮĿռУЩ׹â⣬ǿ֮εÿһ䣬˿ڷ籩֮ۡ
ɴǰĳԽͱĻԣڶ׹âΧǱˣȻʹޣԼ֮Щ֮޷Խ֮Щ֮ͱ˲߽⣬谭öû𵽡
ֻ˰죬ԽȫӦϲռ䣬׹â
ҵսУԽܵ񳱣Ҳܵ˼Ĵ̼óԽǵƿÿʱÿ̶ڽš
ȻķȼСȴʵţᶨƵǰ
ϲռҲ޷ĳԽȻ²ռУЩǿ
ЩʵΪǿĶаǸ𣬽ӽǿߵĳ̶ȣеٮٮߣǴﵽǿߵĺʵóԽ˿ӡ
һֽţɵһֻΪСʶǵʵ󣬳ԽıսС￪ʼսģѡΪǿ
սУԽȻʱţսԽԽңܵ񳱣ҲԺŵٶȣڿš
תۼ䣬ʮʱ͹ȥˡ


ʮ 
ʮʱ䣬ӵгʹͽ˵ʵ㲻϶ãڴ󲿷ʹͽУֻһζɲǣû˻⣬ǶԳԽԣȴҪʮˡ
ڳԽԨڵʮĸǿսʱӰͻȻɵԭȱչص⵺Ե
ִˣǸԽסĵطˡһĽʹͽϻ̳ϿֵĶżеλߵĿ˵ҲЩ
Խ³Ļһϳ˵ĽʹͽǵھӣͬĥĿľסƬԵĽʹͽ
ЩУǹ°ΧŵĿ·ĺ򣬲֪Щʲôɫѿ¸ɢŵζΧ׹ߡ
Ľʹͽ˵ûеõκܹķӦһŶʱϰ䵱ֵĿͣϺ󣬸˫һ֧Ųסӿˤ
֣˵ġһȥλߵӳ˵ֱֵ֪ĵλݾǰߡ
˻֣ǿ߽Ľʹͽ˻˺תͷȻĿһۣ΢ɲ̾˿
⿨ִʱ顣
һ죬Կֶԣա
룬˭һʧȥ˰ӣ֮صĴ󲿷ָ߲ǰһĽʹͽͷϴشʱıֶõȥһΪǱޡǵŹҲ޷ÿֵ˿滺
š
ཻĺѳοֲǻع˰㣬ǿһȻǵѣǸǰЩȴһʧһɶȡ֮ģվ۷ķŭͳ޵ǿߡ
ǳԽסĵطҲǸŮѡϮĵطҵĶӣҲϮûΪʲôôɣԹĿ·ĺһۣͻȻ˵
ڳԽеģȴû֪Ͼ֮ҲֻжϳĴʱ䣬صȴ޴ӵ֪
ԭԽҲĹȥɺϵǣڳԽֶԸһʹͽʱɲɵģϣҲͬһʱ̷˹༸ʹͽͬʱɱ޷ֱֻܽҲ㵽˰ϣͷϡ
ɣǿ߳ȷʵ˼ǣ
ΪǸŮǳųԽģҪȻôɡֵԽԽ䣺ϳԽʱ˸պöǵ˶֣һʼԵĶĽʹͽȫǸԽͬһģȳԽҲˣһϮѡľǳԽڵĺ򣬼ֱɵ˼㡣
ֻһɺҲˣôɺ϶ѷһ𣬻˵Ҹҿ϶˾ǳԽġŭ˵֮زκΣǸɶߣôµĵˡ
˼ָ΢΢ζ£һޱȿ϶˵֪ʧ˶ٸ߽ʹͽʮŸһУǸ쵰ġ
۽͵س鴤£ʮ߽ʹͽһʹͽʧڸ߽ʹͽ֮أȻԽܵ֡
ԣȻмᣬǶԳԽûжУЩͣȻ˿ֵһҡˡ
ֵķеķչ˳˿˿ۣ˵ȥ
Ȼº֯ɣʵϣҲʵ
Ҳֻǲ²⣬ֲ֪ûʮİգֻ뽫Ʋҧʵˡ
ңϣǰ˵ĻûдЩǿߵĶУҪȻĻ¾֤ȷ䣬ˡ
ĬƬ̣Żʵ֣ô죿
£ܶˣţԽһлҵԴͷâһҲͶ
Ȼۡ

䡣
ЯŻصԽΪһâֱǰһֻ׳ڣһ
Խʱֻι״ʱȼ̻һ㣬ѿ
ǿкڱɨΧһУȻڿԽʱЩȫʧһɶǴûгֹһ㣬޷ֺ
ʮһֻˡ
Խ۾΢΢
Ѿɱĵʮһֻˣʵֻ׳Ժǿ߱ȼ磬ЩոճΪǿߵ˻Ҫǿࡣ
ֻǴϵģֻӵԵﲢʹԼǿ
ֻͬεǿߣԽʤΪǿ͸˵ɱԷˡ
Ͼǿ𣬶ǶĴڣȻв𣬵Ǳ˴˼ĲಢûԶ
ҪףҪɱԷͻϲˡ
˵׺׵Щˣ󲿷ǿ߱ʵҪһأҲ׻ǣҪɵԷͲʵ
ͳԽǿУ쵽һģҲֻбΪеİϣˡ
Ȼͻ׺ĳԽҲпܴﵽһ
ʮսԽ״̬ǵûΪϵս»ΪԽԽϵԵʣ۷塣
ʱܵ񳱼ɼֻʣıһ㣬ȫ׵ͷҲֻʣһ֮ң
ҡҡͷԽջ˼ĿͶֻǰڵĵطĵȴ
Ƭֻ֮ĲкѾȫΪ֮Ͼӵʵͻع鱾Դ
Ųкķֽ⣬һϤƬӿֳ
Խȴģǡ
΢΢ſ죬ԽЩ͵һʱ糤ˮ㣬ǻ۳һţ˿С
ɲǣЩʱɢ˿ȥͳԽţޱ泩ĸо˳ԽԺ
ĸоǽ֮ҫһ㣬ʵҲˡ
ɱ˵ڶֻ󣬳Խ͸ˣЩ˼ﵽôγɵġ
ǽ֮еǿʢϢһı죬Щӵԡ
ǻ󣬾ܴӲклȡЩϢ
֮еϢͬǣЩûаҲԵøӵóԽ׾ա
ԵƬ̣Ƭڵȫպ󣬳ԽѡһĿ꣬ͳ˹ȥ
Ȼǿ󣬵ȷҲΪԣǲûĴֻӵԶѣܵʱᷴǳԽֻҪǣʮ⽻սЩҲ粻ιȫûȺĸ
ҲΪˣóԽɱս
֪˶ãٴθɵֻ˺۵ĳԽͻȻͣûмѰұ鷳üͷų˼
ûн
ټҵսûнˡ
Խĸоһ㣬ܵ񳱣Ѿûκζˡ
ҪѰҸǿĿˡ
Խ³һڳĿͶ˼·һǧ֮ϡ
ֻǵʮΪǿ֮һˣƽʱһֱ߮²Ŀռ䣬ڶǻ۲ߵص㣬ֻҪ²ܵϰԡ
ѡ񣬳ԽȥԸ
ϾѾϣͬһгȻʵսҪĴۿۣһʮɲ˵˵ѣͳԽĿǰԣҪϲСΣա
ʱȴҲ˲ˡ
ڳԽһ߹һ֪ԽսԥĴ߶Լ
ԽǺԥʱһɨգתĿޱȼᶨ
¡¡
˼޵ĳԽȻһŴһ㣬ЩͷԵݺײȥ
ʮĿռ䣬Ҳ֮
˻
ԼԽĿֻ꣬ʱѶ˻дԶԶɢ˳ȥͬʱʵʰĳ׹âӿֳ˳Խǰ
ȻЩ谭ڴʱĳԽǰ棬ȴԵЩɲǼͱ
һ̣Խײһǿ˼б˳һֻСľನ˺Ƭ
Խ壬Ҳ·Ҫ˺˰㣬ɲǼ˺ۣܵǿҵ𶯣ɫһƬҰףȻԽ飬ȴȻϲ
ʯײľҳУþûнڲģһ˳Խڡ
ţ񳱳ɲǣ·߸ĵ̰ڱ˰㣬ǧƵġǿӳԽȻ˳ߵ˺Ρ
糱ˮһǿ˺û˿ͣ٣ͳ˷ӿ˹ȥ̼ͱ鲼ʮÿһ䡣
ĲУԽʼס


ʮ 
Ԩʮ㣬ԽΪؼʱ̡
Ҫףڽȫ󣬻Ҫߡ
Ḷ́ǶǿƵ⣬һϻḶ́ƾһ̰ӣΧ棬񳱵ĲСӿ˵̰ȵȫһ̣ǵ̰ʧǱͷ֮ʱ
֪һ̱ǺεȲ˼ǿ
ӳԽӿֳģ˺ӴôģʱĳԽҲһС
ҪģǽЩջؼһױϡ
裬˵ӣʵȴܼ򵥣ѵʱǼ̡
Щͷų񳱸ճʱһǱѱģ׾ܱƿأҪջѵʱ䶼óƵĳԽԣ׾١
ò˶ãЩǰͷ󣬳Խǵƿأͻָˡ
۾Ҳ֮
۾ѡ˿ӿȥѱӽǣ쿴ʮһС
һʼЩɬϾǰδеĳԣȻʱţĿӿԽܿϰӱӽǡ
ռÿһ䶼ʱʮһУҲȫӳڳԽԺС
޴ڵָ֮Լ᲻ɴݵķָھšʮһıϣȫԽһһ˺֡
ĸо糱ˮӿϳԽͷ
۾ȥǾûпܰ쵽ģҲֻ۵ֶΣܰ쵽Ҫ쵽һǰȴǶÿһ˿ÿһľƿء
Ժŵ˵һǧһ׶εʹͽУܹƿصһزģʮûС
Խȴ쵽ˡ

ջغ󣬳Խ˶񣬿ʼ˶
೤ĺл˳ȥֻͨĶĺ£Ȼ鲼ʮӴȴĺĶһ¡
ʮռڶӦ״ռΪ֮һĹоЩȱǵԪҲ˿־޿ƥеĸо
һ̣ϯռӴʼգٶ֮죬κһĿõΪ֮Ŀࡣ
գۼ䣬г֮һջأڳԽڣ˵ǣյٶȲǺ㶨ģڲϼӿţųԽɶȥ
ڳԽڹؼʱ֮ʱУͻȻӰ
˿ǣضᾪ
ܳڵʮֻһֿܣǾڸĲ
ʮ£ܹ֮ʹͽһֻƶĹлҪԽĿ׺׵¡
ˣԽȴûмڳϵҪͷҲûע⵽ǡ
ӣȥͶ󣬶ӵòǳֵĵطԼ¶ǿƣ׹ǾϹһġ
ߵӣݼΪͨòۣڴϾͻʧĴ˵ȣǼʺƵĻӢƥ޵еУʲôӣǰһ㲻Ŀ
ˣ˵ģȴһ˫ɫؼƣκһվǰ˻飬֮ӡ
ǣȻΪɫұߵӱȴʵ·硣
ұߵӣݿݣɫ԰ףǧûɹһ㣬ǹ񣬿ȥһɱľͷȻӿȴκ˶Ϊ֮ľսȥΪǿӣҲѹȥ
ȻһʹͽҲ֮ʣµһλϡ
ȻʵǵλȲ׳ϣǹƾʮһ㣬˵ĵλԲڿ׵֮£ҲһλΪҪ
λŵλȨأŶ֮شĳǿߣ˿ȴԽͻ춯˹˫ϵ۾һ۲գڳԽϣĿУȴǵЩģβסĺ˷֮ɫ
ǵʵҪ뿪ܿʮ
˭ԽݺԺеļһһӦû°ӡ֮λݵ׳϶ʱ¶֮ɫ
εĿ˼ʵϳ˵κ죬׳ڴĿ£˸ۣ쳣˵
Ҳ֪ʦ
׳һͣĿʱϣ
ϹͷѾʮûӣҲ֮صһţʲôʱҲȻôɫ˵£֪ͨˣ׳˵
һ˵Ӳβѡ
ʦҲ֪Ҳ£ĹĶҲˣûбҪҲ̯̯֣εҳȥĻô϶֪˵ǣһγȥʮǰ
Ҳ˵ʮʱڳֵģ׳ϳ˵
˶һۣĶ𾪲ѡ
ʮʱ䣬ʹﵽֵزų̶Ⱦ漣޷ݡ
ܣ˿϶ߡ£׳Ͽ϶˵
漴˵ͷͬԼʦжϣΪʮʱһʹͽɳز
ߡ׳ϵ۾ض˳ԽϣͻȻ쳣
ֻĽףܹʮ㣬ͻʱôŵĶ˵ǱͬСɰԶԶǾԲܷŹ
ԣȻͳȥһҪߣǱΪЩż˵Сû֪бҪĻҲ⽫֮һ¡׳һȻɱ¶
ǣʦ
ֺգۿԼʦŭҲŵսľĸо׳ϻе˼Цѡ
ͱ֮λµĳ϶ԣɲһ㶼֪˼֮ԲֹΪ˫ڿķΧڣû𺦵֮ص棬ǡľڱ˴˽
Ӱ쵽һЩ޷¼ǰλ׳϶Ϊص˵ĻôǾԻĳ棬ıһС
ɱɱ÷򷣡
֣ףǺΪ֮ϣûְ̫ɡΪ˰һ䣬ϹӦ漴˵Ŀ˵ʮеĳԽ
̶̼仰Ĺ򣬳ԽѾһ
Խôͽȫգ׳жʱεĳͺӵ顣
һҪססϧһдۡ׳ϵĺЩԥĲһ䡣
ЦŵͷΪĳЩĬ˾䡣
Ҳû̫ģϾԽܹڵʮ㣬˵˲ҲûӰ쵽Խ
˿ο
ʦ㿴ܲһͻƵףԽȫջأͬʱϵǿ˼£еǶΪ֮ɫĳ̶ȣ̲סʵ
ܡ׳쳣϶ҡҡͷһնȻ˵ǱԽ󣬻ױϵѶҲԽ˱ֳҪͻƵףٻҪʮ֮࡭
ꡣ
û˵꣬һ·ĵĲͻȻޱȵ˲䴫ʮÿһ䡣
ͻͻˡ
˵ӣʱް̬㣬͵˳


ʮ ȫµľ
ɣɹһξͻƳɹˡ
У׳°Ͷȥˡ
ǵȻֱĳԽǵڼγױϣҵһγʱ֮ƴҲԶԶĴһ۾Ƶó
еȫ޷ݡ
ֳı̬ǱչͻƵѶҲӦǱ̬ѣȻǰʵȴǽһγͽױϳ׻Ӳ̶ȣЩǱ׵ʹͽͻʱı϶硣
ּΪìܵķȫֵܳĳ˰˼⣬Żû˿̬ģĿ
Ϥ˿Ǵ˿̣ƽԲֵܳ͹ܰı飬һᵱЦȥ
ȡ
ȡ
׳ϲλ۷ĳ֣ʶ㣬ܳĶǸһȣڼΪݵ֮ͻָ˹
˲ԼͬĸɿһۣϴӶԷжζҪ³ǿڳҲֻˣûе߿ǣҪȻĻҲûô״ʧ̬лָ
Ͼõʹͽ˵ǼΪҪģһָʵݣǸ⿴ء
˶׳жʱǿҵĹâһ۲գųԽǿһһ㣬ȻЩ⣬УȴڳԽƱϺ¶˾ģʲôۣһҪԽˡ
˵֮ǰĻô˿̵׳ϣȴĲһУ²øѹֶΣаԥ
֪ǲʱĿ̫ȣѾͻ׵ԵʣʮУԽƺ˸Ӧһ˫ӳڵλ˹
ˡ
ɫ΢䣬ЩȻ
Ҫ봩͸ӦǵĴڣҲҪͬһģһǿ߶첻֪ˣֻǸոͻƵףȻӵ˳ǿߵʵ
ߡ
вʱȴ׳ϵͳȻ
ȻȥȴԼʦޱׯأȻЩжʱӿǿҵĲ⣬ֻԳһ£׹ʦĹڡ
˴ʱΪ㲻ô͵Ϊ
ΪֻҪԷ֣ȻʲôⶼûУһԷץסǾͰٿĪˣͿԷбضҲЩһãпӰ
ԣʦŻ뿪ǳȥкʾò֦
ɴҲԿ׳϶ԳԽӳ̶ȣԲڶԷ°㲻õӡ
жȻ˼ֿɬζп֣Ȼȴֺ΢΢һΣ͸ʦ棬ڳԽĿƹǰӵʮʧ
ûˣ
ԽĿ⣬ֱӴ͸ûзְӰжʱ¶˼֮ɫ
ҲǸո˾ɡ
ҡҡЩ̫ѵԴԽûжȥ
ģڻױϵһ̡
ϸĻܿԽƣ֫ȫһֺ㶨Ƶ΢š
ųԽֲָܿģʧ
ֲΪڻƱϵһ̣Я̫Ӵ󣬵³ʱܵҲǼΪǿҵԵʡ
ȵԽƿ֮ʱǿޱȵĸоӿͷ
״̬ûôù
ڳһ̣Խ̥˰㣬ɲǼ䱻ǿһΣо޴ڵԽʮģֻҪԼԸ⣬ھصȫɣɵھŴɱҲֻǶ֮䡣
ɴ˿ɼͻƶԼ棬˵ڳԽǿȣѾͬڰ˴ΰɱ䣬ԭȵĻ˰Ρ
ǣͻƵף仯ģ塣
³һڳԽЩ˷ܵѹȥ漴һԴռ䡣
ıϱԴռĴСõ˱Ե֮ǰԴռȣʮ֮ࡣ
˿ŵԿʹͽʹͽ֮𣬲̫ңԶˣȫûпɱԡ
֮ӦþǻȻһˣ֮ǰȫͬ
Խ򣬵ĿԴռе֮Դʱֲ²ǳ˿϶
ͻƵףûóԽ֮ԴֺȻɫȴ췭ظı仯
ԭŨɫʱȻףȥһž޴ɫԴռȼš
ЩɫΪױ֮ʱģڱ£֮ԴѾ˸Եı仯
ԽؿɫȼգԴռڲţȻٶ㲻Ͼˣȴʤڳ־òϡ
ǰ֮ͨԴıѹŴԴռȫͬ
Խţ˼˳Դռ䡣
׺˽⣬ޱʵû֮ģŪ׵ľϢǰ
ص壬ûжͣ٣ԽͽɫռС
ˡ
ɲǣԽջ޾Ϭ˹ųԽת
ԽĿ⣬˴޵ĹĻϣѸţͣ϶һ
79.9
һ˶̾Ϣ˳Խ۽硣
80϶ȣֻ0.1΢0.1ȴȵ컹ѡ
Խ˫ü
˿Լжϣ޸ĸоǻױ֮ʱ϶ͬʱҲܳ嵽ܡĳ̶ȡ
ױǻˣ϶ȴͣˡܡĹؿ֮⣬ֻһ֮ң
ô
Խ˼ţԺͻȻһ뵽һֿܣѵ˵ΪͻƱ̫׵Եʣ
Ҫ֪̣ԽӦڳױʮκ󣬲֮ܽջƣϵĳУԽ޵϶Ȳ80ࡣ
ȻʵȴǣڵһγУױϾͱˡ
û㹻ĥսΪȻЩľϾûеԲӶʹ϶Ȳһ˿
ԽȥԽ;²ʵ
ϧˡ
ûн϶ȵҲһٴԴռ䣬ͻΨһźˡ
Խҡҡͷûжȥ
ͻƵףѾ㹻˷ˡ
Ըоõ׾һİӱľ磬кܶණҪԼȥյģѾʵ
쿴޵󣬳Խ˳ɫռ䣬³ڵʮ㡣
ĿĵʮѲţ֮ǰԵʣԭе֮ʹռĿӶȴ󽵵ͣЩȴ淢ҫΪ
оԽĿɨЩֻбܵԪȫ΢΢Ȼ֪Խϵ׷ʲôǿԳܵĸоʱĳԽѾú֮ǰȫͬˡ
ףһȫµľ磬˿Զʹħ⣬ʹóΪǿʹħ
Խӣ˵ɫ͸˼˷ܺڴ֮ɫ
֪ͻǰԼͻƺԼжĲͬ

ڳԽսĿ⣬Ͷ˵ʮЩΪǿʱԿֺΪ׵һЩʹͽҲͬһʱ̵Ԩ


ʮһ ټ
ֵ˵ĵʱ˲Сĺ䶯
ǿ߱Ͼ֮ؽϵĶڣλȨأƽѵһ˵һǰʹͽУʮλǿˡ
Ǹոճ֣˵Ŀ⡣
ԨΧЩûʸԨʱѡ񲻽ʹͽ¶ֵɫ
ȻǿóЩ߸ϵĴǣԨģôĵģʲôͼ
һʱ䣬ȫǿҵɻͲ⡣
Ϊ׵Ŀֵ˶һȴû˸ǰѯʣλԵ͵ģĳԶŲŲȺⲻƵԶЩ
ĮĿ⣬ԨڶʹͽɨһȦϵûҵҪҵ˺󣬿ֵ˺ͣԨȥ
ϣ͸ŨŨɷűˣŪúķŭεй;ڶʹͽæر˿ȥûС
һֱЩ˽Ԩãʧ۽˲ŲԼͬĳһһЩȽϽʹͽϸ¶ŨŨľ֮ɫ
ÿ£ִǵôˣ
ǰ߹ʱҵȶˡ
ѵд·ˣ

µĵֹǵĽͲ²⣬һֻֿźѹֵգʱԨΧ
˶оһɷζ
Ԩá
һ˽ĹԱʱֽţǹԣһǿ߲棬һӳʮǿߣԲͬˣ˵ֵŵ߲Ƶˡ
Աæҵվһ˹һ漴Ͱڳһ̬ȴǵķԸ
ǸгԽĻأ˵ģһƢⱩǿߡ
һΪϲĵӣΪѰҷ籩֮۵Եʣ˰ϣУ˿ֵɿг޺ŭȫתƵ˳Խϣ޲ýѵĻ쵰ϴңͷ֮ޡ
Խ
֣ԭһŵĹԱʱһ¶֮ɫ
̫İ̫Ϥˡ
һνԨܽʮ㣬ֱǷ˼˼Ϊ̵ӡλǿһ˵Ǿ
Խ˽ԨѾʮˣûгͷĹԱ˵ĸоԼ˵ԽʱЩǿߵͻȻ׵İθһ㣬ǿѹЩ
ĵ˼ԱŸоЩɫ΢ͬʱв
ӿֵ˵ķӦѾȷˣЩ˵ȷǳųԽţҾԲǱ⡣
˼㡣
ôɫƽӱǻ£ѵȥ
˵ԱľԽĶǿ߶˵͵תԨķȥ
նһȡЦŻס
кնǿһʱˣԼŭ֮£ȻҪԴȻƾ֤Ĺء
ûúնȥתԹԱ
ԽԨһ㣬УǰӦƾ֤
ķԸһ䣬͵ŹԱƾ֤͹еֵǣ䲼ȥԱң㣬Ȼûһ˶ȥ졣
ţоԼȨܵսоһЩͶĿ⣬ɫһ䣬̲סŭһ
벻ͨǣԱ¶˾֮ɫһ˫ȴ˰㣬˿ԼĿ⣬ǹŹֵ˼㡣
ˣºѰ쵽ɲǵ䳡֮󣬻Ϊ׵ĹԱڣЦ˵
Ϊʲôӣ֣Ҳ
ΪΪڶĿע£Ϊ׵ĹԱʱѹ˵ЩȻӲͦͦأǽԭ˵˳
ΪԽģǵʮ㡣
һİ
ʮ㡱ִӹԱ˵󣬰ڣ˶Ǳͷһ㣬ˡ
ʮ㡣
һ׵ʹͽȻ˵ʮ㡣
Ǳ֮ǱǱֻδʵʵ޷İ
󲿷ȫ¶ŵ
Ҫ֪ڳʮǿУֻܽ˾Ų㣬ΨһʮģҲֻǿһ˶ѡ
ûˡ
ӦϢ̺ľжʱá
Ƕ֪ԽǱˣͻƵ׺ʵ֮ϣȴΪԽڵʵѾ޷ƥˣȻԱĻȴǵʶҡ
ʮ㣿Ҳûʲô޲ԱȱݡЦ˵ԽǱ񳱵ҲӦļΪˣ󲿷ѹǿӦúǿʹͽҲߵ˵ʮ㣬ʵʵҲˡ
һʱ˵ĹǴˡ
ʵϣ˵Ҳȷģ񳱵棬Ŷƺ˺ãԽܹߵʮ㣬˰˴ɱ⣬񳱵Ҳǹû
˵ȥ˵Ĺǣǿĵȴ
ȻԽܹߵʮ㣬ʵҲǲСģǿһ
ˣСִΪ裬ʶԽǿǲԽͻƵˣĵԽɱĽ׵ľ淢ᶨ
ԼΪ;˺ͳԽ֮޷棬Ȼܻ⣬ôõİ취ڶԷûгɳǰͽ֮ɱ
ʮĻ󲿷˶ȥ˵Ŀ˿֣ҪȻǸ
ûشԥ£תͷͬһӡ
˼û˿ԥģȻͷһֲݱ粵˵
ģûд
˿õ϶Ļشܿޱȼᶨ
תڴĽĿ£ֳԨȥ
û˸ȥҲûһȺ˾ôſֵӰѸԶȥʧȫĬŵȴ
׳ͣĵطͨûٸ޷룬ЩУҲֻпʸˡ
֮󣬾˵ȴЩĽʱ
صĽŲڴӵ˳תۼ䣬͵ǰ
ͬˣôټһ⣬˵
˶¶ظϲɫ
Ƭ֮һҫ۵ĹâͻȻԨõķ͵طһڰգš
ҫ۵ĹâԼ񼱴ٵ죬ŵɢһķʽۺһγһȦȦ˷ϵµȫλ˿ȥ
Ǵټ
ȴԨΧȺʱ䶯
ټһи߽ʹͽںδҲʲôֻҪ֮أͷȫϵټĵص
Щٶȼ죬ҾмǿĴ͸ԣԨ֮УҲܸоõò˶ãʹ֮صÿһ䡣


ʮ 
ټ󲻾ã֮ض˶
ಡ
ಡ
ಡ
һӰ֮ظٷ𣬷۵糸㳯Ŵټշȥٶȿ쵽˼㡣
ͨ˸ǵӰʵĵͽʹͽҲֻܿһâռûǷӦʲôѾʧ
ȻˣӦֶеԼֹǶʱ֪ͷᶯõĴټʹˡ
ףʲô¡

Ǵټ
Ԩʮ㣬ոճֽһǧ׳Ķ˺ѣս״̬ﵽ۷ĳԽȻͣĿƣ˻ҰϿա
Ȼ뱻ʽҲûжã֮صһЩ׺Ͱջϸһ顣
УټȱἰһҲΪҪϢ֮һ
Խڵݣ֮صĳԱΪ߽ʹͽһԱȻҲڱٵķΧڣ⣬ڶǿʹͽΧǿд֮أҪȻĻֻѡӡ
üͷ΢΢𣬸ӦһٵԽԽ󣬳ԽԥƬ̣漴ͳٷ˹ȥ

һ˴Ԩ˳վھԨԶƽϣҲûп澪ʧ롢ͷԵڶʹͽֻĿⲻƵؽԨ
Щ֮طĸ߽ʹͽԨڵĸ߽ʹͽҲ֡
Ԩһ߽ʹͽϵʱԨĸ߽ʹͽȻ֮һ
ʲô£
æĸ߽ʹͽһͷˮĳԴΧʹͽѯʣǾȵǣȻû֪ôټɡ
˻ᣬǵĿ⣬Ҳ֮˱°ĿһϣȻڳĸ߽ʹͽУܹҲʸõģֻЩˡ
ʱϵĸ߽ʹͽǿߣݺ͵λĲ࣬ԼֵԲƵϢȫǵѡװƣȴ߼ĵ
תۼ䣬֮صĸ߽ʹͽ͵һ㣬Ԩĸ߽ʹͽ󲿷ҲˣһȺԿֵΪģڵȴš
ţ
ո뿪Ԩϲ㣬վ͸оʮѹĿԼϣǹɳصѹ޷ɥо
ңЩѹܿ˵һɶ
һע⵽£ʱ˳ȺУϢ
ܿ죬˵ĽԼĸУ׹ֵƺǳԨġ
֣׳ʲô£Ȼ㶯ôټ
ڣһǿߴ˽еովȵǿ߶ʱĳɡ
⣬ʵҲڳ˵
Ͼټײöãһþʹʮ𼱻ΪΣյ鷢β
֮ԶôټΪҪһص飬ҳҲͬġֳ˵˵ˣȻ˵
׳ǿ߶ʱƿԡ
ܿ죬һһǿȺֳռһ̡
Ƭ̺
׵´ˡ
ؼ䶸Ȼһζ漴ȫһϣߵȺС
˿⣬һǳ˿⣬Ѿȫˡ
ôҾõˡ
׵֮ĿĿǰŲŵĵ
֮󣬺浽Ѿ˵Ĺעˡ
ˣ֣󲿷˶ˣ˵ټΪʲô˰ɡȵǿߴ˵
ûټͬСɣ˵ͲҪֵȥ˿е֪ĿҲȵ
ȻԡһЦɨ˿һۣĿԨ˻
ЩźǣԽûг
һζôټΪ֮ȥһΣ֮Сִ˵
ʲô˵˵ײмһ
ûԹ˵λǲǵʮǰǸİŮˣ
ǿ߶΢΢ݣϣ櫵ǿβμġ
ûǸŮ˺֮Թ޳ģΪʲôϮǣۼ¶˼֮ɫоһ
ûϮģʲôʱ򣿡
ѡϮĵط
뿴жٸ߽ʹͽС
һһ⣬ӿֿ˳ʱ˺ԴɣЩǵȷû˼˿̱𣬲ŷĪ
ΪʲôôµĵˣԵ޹ʵϮ֮ء
һ仰ǳɹ˵ŭ
ǿʮ߽ʹͽ
ʱ򣬲Ҳ˿ֵ˼
˵ǸŮ˻ǰôڹڳ˵׵͵̧ͷʵ
û㲻ǸŮ֮صԭôᵽ׵£ĵ㣬
׺׵ȫ˵ˡ
֮زΪһ˶ڽ䱸ǴûĶ֡
˵ɣʲôԭ򣿡׳ʵּȻټˣӦҵ˴𰸣ҲЩ뷨ǰ׳һ⣬Ѿ˲õĲ²⡣
ȺУ³޺Ͱɫ΢䣬ֱĲµ˿ҪԵˡ
գ˵ģûֱ˵ԭֻǽĿתĸݵǿߡ
ڽԨǰҲĿѯʹˡ
עĿ£վ˳
˶ϵ֮ٶǿߣʵͻǱٶȴԶԶˡ
һǲǵǴ׷Ϊٶ죬һЩôõĻһЦ˵ǿ󲻵ǸŮ뿪ǰ˵ʲô
ۼ˵θڶҲûһֵĻ˵ǸŮ֮ǰ˵ԽҷģԲŹġ
˵ԽʱӴ
󲿷Уʱ¶ǿҵ֮ɫǿΪ׵š
벻ǸŮ˺ͳԽǳУ֮صһѶǳԽģȥû˼Ļᣬ˵
ǳԽǸµŮˡ
ǳԽΪ˶ǸŮˣŻ֮ء
ǳԽʮ߽ʹͽ
һУı
ִ˵дǿĵÿ˶ϣǺȻʧɫͬʱ׾ͽĹƻ
ؿȫȼǿҵŭЩ˵ȫôο׵ôŬҲ޼ˡ
ԽˡͻȻ䣬һôгС
ȻҲû̺ŵĻУȴԵЩ̶
˭һɿŭĺնȻŭĿ㳯˵˹ȥ
˵ˣ³ޡ
һĽףʲôﻹ˵ķݡ³ֻĽףնɫһ䣬͵һӣһɾ͵ӿ˳ȥһײ³ޣྡྷҵĵѪԨķ׷ɹȥ
Ĺ׿š
ڰա׵ɫ΢䣬һӰͻȻԨз˳㽫³޽С
ǶôأʲôĮӰ¶
˵仰ҲȺնŭȻһֻƣǰ˹ȥ
Х糱ˮ
Ķ˷·𿴵һСɽȻ䷢µ͡ײײ˺ն
䡣
ҵľУն˲˺飬ƺŲĵĳź漱˼ǿסӰ
ȻǸӰȴû˿ζ
֮Ĳ࣬һĿȻ
ǿನ˷ɨȥڳĶǸ߽ʹͽ׷׳£ûɶƻ
նܵļǿߣܵͬʱҲоġϢѹɫ΢䣬ʱƿ˼
һĻɫǼ仯ĿͻȻֵӰϡ


ʮ һϰ
ǳԽ
һ̲סͺ漴߰㣬ڳˣһʱ䣬ʶԽĻûмĸ߽ʹͽȫĿ˳ԽϣìܽμС
Ȼһļž
ԽͺնݽĽ۾жʱ¶ŵ
˵һնûóϾǿǿߣֻһжܹӵ
Խֳʵ˵ϡ
Ȼ뷨ģûԽֵ߽ͨʹͽڿֵȼԽذϣ櫵ǿߣȴûж顣
ȻǿԽʱ״̬ʱһɫȫˡ
ףȻˡʧݣȻڴڹͥʧ̬ɼ֮ܵ
ôܡ
ͣô޷ԼģȻԽʧ񳱣Լȫһ˵˳Խʱ״̬
ףΨס
˻˻˻
жԳԽһʶĸ߽ʹͽȫԼͬĵһ֮ɫ
쵽ˣȻһγУͻױϡ
Ще𾪡
û뵽û뵽
°ͣ׹ΪʲôԽôеҪԨˣԺԶ˿ˣԭһͻױϰ
°̲ͣס
ǸС
һ̣֪ж˵ĵףӿ˹ĸпǿԽĿ⣬Ҳǿһһ㡭
һľС
Խ̤ԨأлԹȥ³޷õһԺһ˫ʱ˾ĺնϡ
ʮ㣬ӦټʱЩºܶ鶼֪³Ϊ˵Ӷնһ´˵ĳԽȴǿ
ŭʱӿ˳Խͷ
֮أԽûжѣ³һҶԷĽ˷ΪˣΣԽ³ƽ׵ôһ١
ںնϣԽУͻȻһĨȼŵɫ棬һš
Զʮ׿ĺնͻȻǱһشһͷۻ޷оӾǱ˽תһͷ·𻨷ǧĹ⾰Ƶģûجج
״ֻ̬ǳһ벻úնѳ
Ȼûһһľ¸ͻȻĵ׺׵ӿѸռķһʱ䣬ԺֻʣĪĿ־塣
ֿ־ɣǺնȴеظܵˣһ㣬ͨı£ҲֻĿݣľżһ㣬ʧȥ˿ơ

һ־źӺն͵غ˳ţ˫Ĵ͡ײļǿ⧲±ײʱҳһš
նôˣһնõǿߴһ͵ȥס˺նֱۡ
ôһ飬նѾ޷״̬лָˣջع͸оѿĿһԼϡ
նʱŭ뵽״̬֮ʱ϶ʱ졣
ȷԼᴦ״̬Ϊ⵽ϢԵʣԼʵ޷Ƶ״̬ãҲһ룬ڸֶս֮УһȴѾԾˡ
һ뵽һʱǳɫ֮⣬޷εĿ־塣
Խ΢̣¶һ˿м֮ɫ
Ĩɫ棬޵ĵڶ깥
Խʹóþˣǿں֪Ҳ޷
ϢǼΪģٳԽʹûڱʹħϼˣһ䣬Ϊǿߵĺնһ
ԽҲ֪깥ͻȻһԷ˷ĻܲЧͻۿˡ
˵Ŀ⣬ת˳ԽϣǰͬǣһεĿУ˼غͼɵ
ȻԽͺնû˵ֻҪ֪ڳУҲɶԺնֵģҲֻͻȻ׵׵ĳԽˡ
һ뵽ϢȴַʤĿ¹˶̲ס˸䣬ʱǲԼԳԽİ֪
֪ԽǱˣ֪ոͻƵף֪һЩĹֶΣǳЩԽʹħʲôЩԼʲôǼĵȵȣȫһ֪
˿󣬿ֵޱ
Խףɴ֮⣬Խչֳʵľѡ
ڳԽɱģȴû˿˱øӼᶨ
ԽǿǳǿոͻƵ׵ĳԽ̫ʹͽսʽչֳʵҲ̫࣬ھͼɷ棬ԼЩ˻ռƣɱôԼʵʳѰľͻỻԼЩˡ
ֵ˵
Ѹٽ˸񣬶ཻĬܿ˽˿ֵ˼
͵̤ǰһʱ˵ע
Խãϲ⣬УǺʮ߽ʹͽ֮ݲ㣬Щԩ߽ʹͽҪŭһϱǿͱ˵ŭ⣬Ȼһ޿ƥеĸо
ⷬԭΪԽĳֳֺľʵЩľսڶ߽ʹͽ˳ԽֻжʱŭųԽĿ⣬Ҳɱ
Խüͷ΢壬ϸо˲Ŀ⣬׷ʲô£ͷԡ
ˡڴʱһĴЦȴͻȻףȻʱӪƸѹȥ
˵ģǿס
ֻǰһɫ˵˵ģȻеֻһ֮ʣǸŮ˵ȷǳųԽûǲǳԽģȴ˵룬Խȫ֪ĻôЩֻܲȫֵȥ
ԣʱ˼
˵ϣ櫵ȷǳųԽģԽȴδǹģҲܺߵĻôȻдһдȫֵϣȴʡ
Դޣȴ޿κΣ˵ǧټҪڸǹȥģƵķչȺ鼤ºױԹȥȽ˳ԽºҲûˡ
֪ڿҪԽ۵ĹͷĲӣټϳԽͻȻֳʵ˵𺳣ʹüƻ˶ϵ
ԿΪôһλ壬ǿĻǾǴˡ
Խ˵ǲ֪ߣһ˵꣬׵Ŀת˳Խ
Խûشֻѯ˵׷ʲô£еԵɸ󣬲Ц£˵
Ҳǰϣ櫵Ķ֣֪ں棬ͲźУɵ֮أѰбӡ
գ˵׽˵
˵עĿ£վ˳ص˵ͷûԽһУһ·ûаߴ٣Ͼлһҹ籩ۣ֮㻨²ŵ֮ء
ˡͻȻЦ۾йâ˸ǸŮ˵Ŀ£ƺܶ˶ᣬ˵¶ˣҵĻƵںϻƣжͶӵ֮ˡ
ֵԣɫʱѿ˼㡣
Կ׵ݣȻ˵ⷬȻмŷŭؿ׵ķ󣬲϶¶˼֮ɫеŭڲ֪Ҳ
ףԼļƻѾûгɹĿˡ
ԽֻĽףôԼļƻгɹĿܣϵĽףȴļеĵλҪƾϰ취ԸȻܡ
õڶƻɡɫĳ˵ͷ˵
صĵ˵ͷ˼ĹͷȻһХ˼˳Խ
ԽҲܽйƵϣҵĵԵ޹ʵǸŮУҲѲΣΪʦʽսΪһ
ҡĺնȻվ˳ƵĿųԽ˵İĵӣҲǸŮУԺȻ𣬲֮ǰҲҪս
֮󣬾ֵҡ
޳ܡŭҲû취˵ʲô
ͺնõ쾭壬޷Ͼʮλ߽ʹͽ֮ԽζѲεģҪѰڵȫ˵ùȥǴ˭ó
ҪųԽոսףʹͽսʽϤĽҪͷԳսƳûɵ
ս״վڳԽߣҲ޷Ϊͷ
ϾܹóԽϴ׵ɣ˶ѾǿŬˡ
ڳԽǰģֻ·
ܺͲܡ
ܵĻкܴĿսǲܵĻôԽ֮ƱأԶ̧ͷ
Խţ׶
ҽܡ
˵Ŀȫ㼯ڳԽϣȴĴʱԽԥĴӦˣĴ΢΢̣һֲмĿͺն
÷ʲôȺһϰɡ



ʮ һж
ˣ˵ʲô
ԽεĲм֮ԣնʱȻŭֱ㣬ݺݶųԽ
ʣԽⷬǶĪ衣
Ҫ֪ǿɶǿ߰ƽߵﶼǱӵĴڣ֪ڳԽǰȻС
һϣ
˵жɲǵĴͣ΢΢ҡҡͷΪԼˣԽȻԼնŭ֮ɫʱ׹һжġ
ȻԵĻȻ
һʱ䣬˿ԽĿУˡ֪ĸ֡
սǿߣΪԼʹͽ
ԽǧҪУ㡭ɫ΢䣬ѣҪԽ뷨û˵ֵ꣬ȴѾӦˡ
˵ġһЦֽڿ֮ǰͺն˵ͷȻԽˣǻʲô
ͺնһۣӱ˴пŭ𣬲˿ǽŭǿѹƤЦⲻЦ˵ȻˣǾͲˡ
˵仰˵Ƥʱһ󷢺죬ȴǼޱȡ
ԳԽֳʵǺնûսʤʮգǺնڳԽϢ깥¸ǳ˴еİոãһֶܹԵеĻõѡˡ
ԽÿɷЦһûз
һԶôˡ
ǿƴȻڰײţ˼ҵĺ·һ㣬ԨΧ
Щʵõĸ߽ʹͽԶԶ˿ȥ벽ҿʵǿǿߣҲ˿Զ
ǰƼΪˣ⻹ǿʼ
սĳϾԽ˶ǿߣһսǻصЧʤΣԨƬǲܴˣҪѡʵս
ڿ׺Ϳֵ˵Ĵ£һԨڰ˲㣬˫ѡս
ԨĶӻ޴ڵ֮˵ʵѹãܹȵļսʱƻƻԨĸʹ˫ûκι˼ɵľս
սǳԽǣᷴԡ
ڵڰ˲ĶӻܹĿһսˣֻʣʮλǿˣҲûȥ²ȴŵһֵս
˵һսǾԽ֮صλĹؼһսˡ
Խϸشŵڰ˲Ļ
ĶӻܹʮĳԽ˵㲻ʲô͵ʮڰ˲ûЩ׹âҲԶԶʮ㣬ò˶ãȫӦ˹
İɫɢ˳鲼ΧһҪ֮ȫᣬ޷Ӱ쵽
ʼɡԽ˵
һڵġն죬¶һЦݣһ𣬷ɵ˳Խǰ״ǿߣȫԶԶɢȥලţκӰ쵽һս
ûйĶԻʼ֮󣬺ն˹
𡣡
նȻͷһ޺ѶУ忪ʼѸǴգۼͱԭʮСԶԶȥԶžһӴޱȡ
ͨ࣬ڴʱĺնǰһ㡣
ĲͣҲ

һУնһ˫ʮȻųԽȥΧ۵Уֻ׵Ŀռ䶼նһǵصѹȥ
û˻ɣĻնһȥζôӴɽ˲ʧ
һԵûкնôˣв̶ϣȴ˿
ǿҵɫâɢ˳γһ׳̵ľߣǽһڸУɫ͵һܣԲ׽ٶȷɵ˳ԽǰſϹҫĴڣݺҧȥ
ͬģû˻ɣһɽɫǰᱻһҧɷĩ
󹥻ȫǿһûκλ̽նһһʼóԼǿĹҪһ佫Խɵ
áԶĿɫ䣬û뵽նȻ˺ȫԽϢϤĻᣬͶ
תͷȥִѾһ˿ʤ΢Ц׵ɫʱ
սУԽɫȴû˿仯
ӿľƺɫߣԽ¶һ˿м飬ţĿ£Ȼźһ
һС͵ĿռĶγɣ˽ȥ˵ʧ͵ذ˿ռϣʱγһռͨԶһγɵĿռС
׺󣬲ҪԽʹÿռ
ˣ
ƺɫɲǼ˳ԽԭڵλãȴǿʱǸռ飬ǳԽȴѾʧ
նһ뵽˳ԽʱûһĻ
ûԥ˶ʱܵĿռ䷢ҵĹǿɢȥȴֻܲ׽ĿռĺۼԽӰȴǳʧһ
һŬûаЧ
£ֻܷ˿Բ̽ųԽֵܳĽ䡣
ǵĹҲɢ˿Ҳ޷ͬһʱ䷢𹥻ն⣬оԵģԽǿҲܵһĹ
͡
ļ϶նϷĿռ䣬ͻȻ䷢һ΢죬ţԽӰȻ֣缱׹ʯһ㣬źնͺȥ
ĺãնϲֻ޴ȻգųԽ˹ȥ
һһС˫ȫɱƣɲǼײһ
ѹĮӳԽ¶
ƣͻȻ伱ٱԭ򱶣򱶣ʮ򱶡
ռ䣬ųԽһƣѹ
䡣
նҽӴȫڳԽһУȫȫ죬ѿ
Թ˵УȴǺնͳԽײɲǣ岻ܿưȻͬʱѣѪɣһƣնˣԭһСȫĴһ֪ѾǶۡ
ûǷӦԽӰѾʧ
ͨռԶԡ
Ϊɫߵ˿壬ڳԽֵɲ߿һͳȻҧȥ
նϡ
ԽЦһұȻɫն˹ȥ
ȻУɫ߾ȻԽһնΡ
ҽУӰһ˳ήң۸ϣȻһ䣬ͱԽնֱۣϣһĿĵ˿ڣȻԽһҪնΣͷֱۣӵ
㣬㡭ֱָųԽϾǾ飬춼˵һĻͻȻ³һѪ˹ȥ
ʤѷ֡
ֱԹȥԹ۵ǿ߲й³˱ܼһڳо֮ɫ


ʮ 
һսʱ䲢˵ϵĶݣȻڼľĶ֮ȴ˶ĿѣԵĸо
սʤǳϡ
Ӯˡ
һжǿߣԽȻô׵Ӯˡ
סֺ׵ĶǿڣԹ۵ȫסˡ
ĿõĻûһ˻սϾԽֻ½׵ʹͽڶʱʵܵ۷塣
һһҾһսʤôû˻㻳ɣǰһУȴ統ͷһ㣬õò˵ɣþûز
ֵɫɲǼѿ˼㡣
иŨŨľ֮ɫ
ԽһսֳʵΪ֮ľսǿҵ˼ļɵ֮⣬һ̣ĵѾڵ˼㣬ڲӦôӦԽҪԨ֮С
ȻԽԨͻƵġ
Ȼ벻ͨΪʲôԽܹΥͻƱϣʵȴǰڵҪģǾԸôԳԽ
ڵĳԽѾԶԶԤ֮⣬Ϥ˿ʱĿֵĻһܹʶ΢СУȻдҡ

һش󣬳ԽûмͣĿ˻ԵͺնϿɨԶԹ۵ڶǿϡ
Уһ
Թ˵ľͬԽһսĵʧҲ֪Լ桢ݺ޵Уʵȴˡ
ϾŸոճΪףԶûеԼ۷壬ͬһʱܹʹóʹħֻһ֡
ԽɻǼǵãȫϢͰµһսʱʹħͬʱʹóһĻ
첻һ㣬ӵֻʹħںϲͬĵ·ϣǰ;ҲҪԶΪĶࡣ
ڵδǿ֡ǿߵĶ֡
ܹ֮쵽Ҳ޷£ͬʱǿߣΪ˴ΰɱ̫ͣ޵ĽҪʺɱķӣʹ޵бøǿԵ⣬һҪԭ򣬾Ǳ̬Ŀռ
˵ĻԽ㲻ǿǵĶ֣ƾſռıȴܹȥ磬ڲ֮أǿֵҪʱʱģΨֳԽʲôʱͻȻϮ
׵˵ȻҲףſռǳԽܹӲӲ˲ͻͺն֤ûпռԽʵҲһǿ֮ϣЩǿ߱в磬Ҳ̫Զ
ʵټȥĿռͱüΪˡ
˶
ʮͿͳһսߵǿ߶˼ۣƺγʲôЭ㣬ǿ߷˳ͺն˻ȥˣķɢͨĵ·Χס
ֵ۾
ţ
ע⵽Щ˶ԽĿ⣬ʱþ
ԺУɿתţѰ˼ҪҪѵõĻͱԸĽ֮ء
Խʮģڳǿ߶֣ԼҲܴȥһ㣬ǰϣҲ첻ǳԽȴܡ
뵽֮ľ޴ֵԽȴЩԥ
Խôĵӡ
ûԺзɿתһȦȻ˾ĿͻȻһ˵עָǰ˴Σͺնˣŭɶ˵ֻд裬㾹Ȼ¶֣ͺնһӾͻʧȥ񶾵ˣôΪ֮صһԱ
λתͷʹͽ˵ˣԸԸ£бˣǸŮ˭ģ
һ˵üǿ⶯
֮صı֮Ȼôص˺ȴûйǱļǿߣǶԳԽΪ
վ˳ͿֵվһųԽ
ԭʮˣʮǿУһվ˷ԳԽһ档
һĴЦͻȻӿ׿д˳
Цʲô΢ŭ
ЦȻһգЦЦ飬ЦǿʶһȺ˶ͻߵǷ𣿡
ѵûпǰͺն쵰ôԽǺȣԽô𣿡
ֵ˵ɫʱЩѿ
Խ΢̾˿Կʵĺø
ĿΣǿʼնվһߣȴˡ
׵ľ˶ԳԽ̬ȶʱĹۣȫվڿǱߵģֻʣʮˡ
վڳԽͿߵģȴҲֻʮˣǿߣѡ
һĻ˭֪һǴˡ
ʣǾʡ˫ڽ֮ʱͻȻһţһӰ΢΢һΣǰ
㡣һ¶棬ͱ˳
һֱԨǱޣΪǿһ֣ʱѹ
˭Ҳ֪Ϊʲô¶棬ǲ²͸⣬ֺͿ׵ΪǺȻ֣֮صĵλҪ֮ϣֻλ׳ϡ
ֻҪһ̬ͻƳϵľ⡣
һʱ䣬˶ûʧ
ϹЦЦ飬Ҳû˫ӵĿ⣬ûֱͣӷɵ˳Խǰ΢ЦԽμ棬ҽв
飬ȻºͣûаӸµƣ˸о崺硣
ʶңԽ΢
ЦЦûлشԽЩε⣬ͻȻޱغһ۲գųԽһּΪϿҵն˵Ҵҵʦʽ֮أϣޱȴӦʲôǶܾ
Χˣȫ
Խ֪ʦ˭᲻˽⣬˼ľλ׳ϵ˼
ֵ˶ʱһɫ
ı仯Ǵֲ
֮أԽɫ΢Ŀ΢΢һɨֵѿ飬µ˲λʦʵݡ
Ѿ֮صһԱˣЩ˲Ӧ΢΢һЦԽԥ侮ʯ
ֵңԽĿ⣬ֻҧг޿κݡ
ģʦ˵֮ҲˣŲֹġ
΢ЦţϵҲûжı仯Ȼ˵Ļȴֵ˸оֽŷ䡣
ˣԽĿ⣬ʱòͬ
óλ׳϶ԳԽӵ˺εȵĳ̶ȣΪȻϧϴ֮ء
Ǹһº󣬳Խ֮صĵλҲƱؽ̩ɽκ˶޷׺
ллԽ³һڳʵ˵
ˡ
ĳ֣׳ϵ˼Ҳⳡ־ڽˡ
οֵβ޷ıʧܵĽҲǷʱǸΪĵģǽϴ٣᲻ԼӰ졣
ڴ󲿷ֶ˿Ҫ뿪ԨʱͻȻ䣬һǿҵ𶯴·˳Լٶȴݿȥ
ûãԨ


ʮ ߼
Ԩڻζ
о޴ڵ֮ʼü˵ɫˡ
ԳԽԣڶ֮غԨ˽Ĳ˻׷ʲô£ྭḻˣȴ䷢˲ͷӦ˹
Ԩãǵµķ籩֮۵ļ󡣡һǿߴΧȫԼͬĵ˵ͷ
ȺУǿɫ΢΢ףнһˣʶ״¶˷ܺڴ֮ɫ
籩֮۵ĵضŴ֮⡣
Щǿ߶ԣ֮ⶼǼΪҪģܹһΣԲ׵˶ԣҲ֮ϲ
籩֮۵ĵûаɣ˭Ҳ޷֪һεᷢʲôʱͬģҲ޷ס֮ʱ׵˶ûҹԨȴ֮ҫ
Դ˵ܷ֮⣬ȫײˡ
ˣǲŻô˷ܣΪԼǰ;ǵĿֵˣһҲ׿˹ǡ
ȻҲ˶Ϊ֮˷ܡ
Ԩܹյ֮ȻԶ࣬ҪԵΣѹҲǷͬСɣڳǿУһûԨ
Խܿ쿴Щɫ׵ǿǻüëһ㣬ȿֺĳУҲƵ뿪ˡ
תۼ䣬ڰ˲ֻʣ˶ʮǿߡ
Լ治Խü΢΢Ц
ͻƵףԼʵõȵ֮⣬Ҳǽ
һȺУҪ˵ɫΪ򶨵ģǲˡ
ΪʸͣԨʶƵĳ棬Ϊ鲢û̫ı仯
һԵĳԽ۾һתͻȻЦԽԨͷ籩֮۵֪٣
ࡣԽҡҡͷԨ⣬ʶһΣ棬ȴͷһΡ
˵ͷԳԽĻشе⣬룬ɫ籩֮۵ʱԨĲ켫Ҫȵ沢ףͣʱϳĲ٣ҲЩ飬˵
Խɫ΢ףоȫû׼Ĳ𣬵¶ʱ˼ָм֮顣
΢΢һЦԼʦΪص꣬Ȼ뷽跨Ŭã˵ĿóԽͺնһսʱԽֳʵҲ۷
ˣǴʦԵʣԼϧԭ򣬲⽫һЩСó
УԽ˽⵽籩֮۵ʱԨֲ֮ı϶ʱʧӶֱӿֳɢԨÿһ䡣
ȻȥÿһϾ֮ͬҲǼԽ֮ĺԽߣһ㣬е֮Ѿʮ֮һ
ʮ֮һ֮⣬ڶʹͽ̾䱦ˣϷֳһ㣬ͷɼԨ֮ļֵ֮
Խһ
ȻӰտУѾ˽⵽Ԩ֮ľ޴࣬ô󣬻ǳ֮⡣
ȻԨǰ;Խо֮ǰδڱеԨͣͻƵ׺ȴѾʸ
Խ֪Ԩжٲ㣿ͻȻЩصʵ
Խ漴ҡҡͷ
ܵģֻʮ㣬ͻƵ׺Ҳʮһ㣬Ҳʹͽܵһˣ˵ʮһ滹еĻҲʹͽĵ̡
ʮ㡣ɫ˵ʮ㲢Ԩȫ»иΪĪڣ׳Ҳ޷籩ۣ֮ﵮģ֮Ҳˡ
һԨڣϧȴûܹ½֮ĹЧҲ첻ϧ˵
Խܹ飬Ԩǵ̫Ҫˣλ׳ڣ˼ҹĿ¶ǽԨܶھ
֪ԨŸܣȴʼ޷ĴȷȽĥˡ
ԽЩףΪʲô϶Ը£һһԨΪĿ¾ͻƵİ취ɡ
ҡҡͷЩ˼ĵЩԶˣţһεķ籩ۣ֮ôİɡ
ԽȻᷴԣ״ξֱ治ķ籩֮۵Ĺģȴᳵ·
һȺȫȴ
ʱܿȥģɫˣͬǿߣɫұ仯
һεĶȻκһζͬ
Ƭ̼ĹԨĻζԽԽǿңӵײӿҲ𽥵һóԽ˶Щܲסĵز
ÿһǱһ㣬̹ǵʹ
ԳԽı̬壬ѾˣǿߵȻӲľͽԼͷ˳Ԩǿ
ȻԨӿȴڳţ˺ֱǾһ㣬֮ӿ˳˶ʧɫ
ԣԣԡ
һ޷ֵ£Ƶ˵㣬ʱֹͣ˺˵Ĳ˭֪ʱġ
ⳬɫ£һ˵ԣϵĪ⡣
ڲҲֻ֪ˡ
ʱԨǿߣֻгԽס׵ºͿˣ˵ʱ֧ŲסŲ˵Ԩ⡣
ԣһα̫ǿˡ̧ͷųԽһ˿ľ֮ɫε籩ۣ֮ԣԡ
û˵ҡͷԼѸƷƬ֮ƺ뵽ʲô˼ĵطһ㣬иŨŨľ֮ɫ˵ĻҲýͰȣ籩֮ۻҪǿ
ԲʵȻֵôʧ룬˵ɼ֮ܵ
ԽͫȻ
˼ǣ߼
ʹ˿ĭЦŵ˵ͷ
߼Ȼ߼
Խû뵽Լĵڶη籩֮۵߼籩ۣ֮ڴ˵еĴ˵
֮صʷϣ߼籩֮Ҳǵһγ֡
ţҲ֪˵ʲôʶԵ߼籩֮ۺȾһ֮ɫ
ѹ֣ѹ֣һξȻö弶籩֮һѹεʱộֻʮ죬ԭŵģ߼籩֮۰
ö籩֮һ֣֮صʷϲǵһΣεô̵ȴǴûй
ԽԺУ˼άתš
߼籩ۣ֮֮⣬֪Ǻεȵǿ󣿡
ԽҲסˡ
ת䣬ԨĻζԽԽңǼһͷޣšײҪһ㣬ÿһطڻζѿ

Уһǿ˼ȻӿԽҲֵסȺڵһһĲ㣬ֱӷɳԨ
֮һԨ˳ڿмΪǱķ˺üȦ󣬲ȥǹɴֳһӰ
ǲʦ֮׳еһˡ
ԨУҲһâŷɳԨԡ
߼籩֮۵ĵ˶ˡ


ʮ ׳
屻һɾ޴ڿзŷɳȥ󣬳ԽĿȨȻͣ
Խϣż־֮ɫ
Ԩʵ̫ˣѾ״ﵽ׵ĲΣȻӲĻǿδ֪ʱȴû˻ѡô
߼籩֮۵ƣԽզ಻ѣǺõˣ׵˷ɳĸԶڻûƿԼ壬ȻһȥǵʵҲֻʱˡ
ջĿ⣬ԽԨڵķλȥ
ʱԨǰһȣѾͬԨԵĵϣ洦ɼĿĵľ޴ѷ죬ԶԶ˿ȥ˴ݺύһܲ֩һ㡣
ԨÿһӿҲ̶õĴһµѷ죬дʯ籡ĴɽֳһѰĳ
ңʸͣԨĶǸ߽ʹͽǵʵȻᱻನеನ˵ˣԨԲʮڣҲѾûж˸ҽӽˣ󲿷˶ԶԶ˿ȥľشԨľұ仯
ԽĿһתʱԨһСϡ
ʱ򻹸ҲΣյĴھԨڵˣȻֻǿߡ
ԥ£ԽһͳЩ˸ż㣬
Ŀ⣬˲Ͷ˹ŰģɽȻͬȴͬǿѹ
ԽȻһĵǣĿⲢûе⣬һ΢ͣ£ͺԥת˻ȥһóԽЩ֡
ĿˣλŴϣȻ¶һ˿º͵Ц⣬Ҳ
˫ü΢΢һԽתϳ˶Էݡ
ܹڵԼѹģҲֻʹͽˣӦþ֮Ψе׳ˣ߶ԼֵĽΪƵģӦþǲеʦˡ
ˡ
ϳ˶Էݺ󣬳Խʱ΢΢ǷǷһ
׳¶һ˿Ц⣬ȻԳԽıִΪ⣬ĿҲܿ˻ȥϾڿɲкʱ
ԽԨȥ
ʱԨһŴĴݣɢĿĹâóȻȥĻʲôֻܿǰǰããһƬ
ڳ˶ǷͬСɣǵȻܹâ棬ȴҲ̫Զ˶ֻܿԨһڸֻƾƲˡ
޷ĿãֻҪϱѿǴ汻ͣŴĳ棬ҲܸܵõԨڷľ˱仯ֻˡ
ĳӿľ糱ˮһ಻ֱϸ߲ʵգԶԶȥǳһҫ۹һ㣬ƼΪˣΧȫоĪѹ
һУ֪ʱԨ棬̺֮Ǻεȵ纣ֹ
Խľʱ򣬲˴Զٷ˹뵽һȺС
֮õóֵǿߣ˻Եĺն⣬Ȼȫ롣
˵Ŀ⣬ȫ㼯׳ϣȴ⡣
ڵ˭ó̫ż߼籩֮ǰ䷢ûܹԤϵĵ
ȥδӣ˰ա
ƺоնȻ׳ҲĬƬ֮ԨõӲѯţ˳š
׶ô
׶ĸӳϳԥ֮ɫܿ죬˾߼籩֮۴Ӱ̫ˣûܹסȽ󲿷˳Ҫġ
ǰǿ⣬ȫ뿪֮أ׶Ȼ
ӵ˵ͷá
Χðľ䣬Ӱ֮صĴ飬ǿǵ飬ȴûж״ڷԸһ΢Сһ㣬鼫Ϊƽ
Խˣ׳֮صĵλݶΪʹ󶫲Щͬ
ӿһԵĿףɫָӰų£ףͽˣסر֤˵İȫˡ
׳ǰһǿӲԵĿҲ˳ӦǿߣѸȥ
Խע⵽ʮЩ߽ʹͽܿһĳԶԨķ˳ȥתۼ˸һɶ
֮˵İȫ룬Լ֤ǵȫһʱĴ󹤳̣ʱڸ޷꣬ȷһʱ߼籩֮۶֮⣬ǿղˡ
׵ȴûжԹԣʧȥλᣬȻᲹǣȴ֮صĻ͸ⲻá
Խ΢΢³һڳ
ۿ׳ϵƺ͵λڶǿǰڴҴ䲼˿ΥԽ׹׶ԼƺºͣǶôѵú
ҲԿԽڶԷĿеĵλ
˭
ؼ°źãоȫԲǰԨ״Ӷʱ˿üɫЩɣĿһתʣµǿһɨڳԽʱǸոշһ㣬΢΢һ㵡
漴˵͵ɨ


ʮ ƻ
ĿģʹͽеǿѹʵһʱѹڳԽϡ
Խ۾΢΢
ǵһԣڴ󶫲յһ̣ͬ⵽λʹͽĿӣǵѹ
ʱףûнױȫֳʵԶԶڣѾںǵѹܹȥ˵ˣӵȻЩ⣬ȻǸԨЩƵڳԽȴȻûжѹ
ûжκʹħԽȻվ岻ɽͷ·ȫûиоԷѹһ㣬Դ΢΢ʹȥ
Խûжŭ⡣
úչֳģȷãȻɻɫѹҲֻ𣬲ûпʩĳɷ֡
ɼԷĲʶԼ
ǰͶĿ⣬ԽʱЦѣһۣԷûʶһ㰡
¶˼飬Ƭ̺ʲôƵģȵ
ЩϤĸоˣ㲻ʮǰԨĽʹͽ𣿡
֪ǲԺеļ̫ӵԵʣֻûзϵԵʣʱڳԽļ
˵漸ʱͻȻסˣĿϸش˳ԽһͻȻɲǵͣ㣬Ȼˣ
λΪ׳ϣ΢΢ſһǶȣľɲ
ʲôʱô׾ܴﵽˡ

ȡȡ
׶ЩȻĸɿ˼ӴӾлعŶԷı֣ԼԽͻʱ𺳸УԼΪʧ̬ı֣жʱоƽ˲٣Ŷ΢ɲͦ˼֡
ϣǣܲʶһ£Ǹս֮صġ׶ͻȻ佩סǱ˶סʺһ㣬ſڽ˵
ʱ򣬿׶ȻԼΪСϧһдҲҪ֮ˣ֪ʲô
һΪĸɿȺ󣬿׶תԼĵӣݿݻƵҲ͸˼ֺɫ㡭
ۿ׳Ⱥ˸˴ŵСȴûһ¶״ĵôģû֪ˡ
ʦͽģ˿׶˼ǰһ󣬶ʱ˵λˣгԽڲǰͻƵףʵ֮¡
һ仰λ׵ν˹ȥǽΪҪһ㣬Խʵ˵˳
ϣһγŨŨ֮ɫ׼Ŀ׶Ҳ˸ȵĿ
ɣԽǴһ
˶һۣܴӶԷпǿҵ˷֮ɫҪǻĿߣǲˡ
ʶģϣҲ˸׶һľͬʱĿҲº
ˣֻеϤ˾ϣǸ˵ЩʲôͻȻɫһЩʲô
ֵͻȻ¡
ϣŷ籩ĿⶸȻ˿֣Ҳ˼ŭ⣺֣ǰĴټΪľǶԸԽɣ˵ô£
ϣȫŭˣڲô£ټ϶ԿֵΣǰ˵ôټʱûôǾʹӦˣԭҲûô⣬ڿҪԸľȻǳԽ
ᵽè塣
ϵĺˮ£ϣǱŭѹ£״ε˵
˵ϣǶôټʱȷ˹ڳԽĲ֣ԼĲ²⵱˶ǿڳԽϡ
˵˵ô°ɡһԵĲȥˣվ˳˵
Ȼûʼͳ֣ȴĿһϷ˫ľҲЩ˽⣬£ڿ׶ϣ׿Ϻ󣬿˵Щĵط׵²䣬ܿͽµȥ˵һ
֣ôĵӡϣǵŵŭڿֿǰ滹ڱŵԨҪֲ
ʱĿ֣Ѿڵ˼㡣
һֱλ׳ϣȻ±ȽϹڶԴʱϸ΢ĲͬϣǾǶԱŸĺøУҲȽ֧֣ҲΪˣķŭŻÿֵȱˣоһ㡣
ˣԺ˵ɣ֮ʡ׶˵һ˵Ļϣǵע˹
仰ڱ˶лôϣɫʱһ䣬æʵ׶˼ѵǣ
û׶ն˵߼籩֮߼ķ籩ۣ̺̫֮ǿȻԨɵƻ޴ӹƣ޿ɷҲһλᣬһ̽鵽Ԩľѻᡣ
˵Ŀ⣬ʱ
Щʸͨаصǿ߶ԣ̽鵽Ԩһ֮ϵ¼
ǸոռĳԽж˼ּ֮⡣
ô꣬Ҳǰ׹ӵġ׶һϸְȻ֮ɫô۲ҷʮԨһԽıϣϵļͳ̶ԶԶǵ󣬾Ҳ޷ֺ
׶ͻȻ̾˿Щɬ˵£Ҳֻд˵е߽ʹͽ֮ܽˡ
ϣصĵ˵ͷˣȴ֮ɫ
߽ʹͽʲôԽվıȽϽһǿͻȻ˵һ䡣
Խ͵һ
߽ףǾȻ֪߽ʹͽĴڣ
ǣ׳ȴ֪ǵӣҲǵһ˵߽ʹͽĸ
Խ԰ٷְȷ֮ز߽ʹͽҲ˵׶ϣǵ֪߽״ڵ;Բ֮ء
Ψһ߽ʹͽģֻʹͽ½ˡ
һϢԽģȻһ˵Ĳ²⡣
ѵ˵λ׳ϣȻʹͽ½
ԽȻ
Ⲣǲܣ˵λ϶ߣ֮ʹͽ
뵽ֿܣԽǵĿʱЩ
׶ϣǺ֪еһ仰ȻóԽ³ԼĻôԺԻСģˡ
ϸ۲Σÿ籩֮۵ɲǣǸ϶ȱڣȴСĿΧҲǿĿ£ûõļֵ߼籩֮۾Ͳͬˡ׶˵ţ˵Ҳø߰߼ķ籩ۣ֮ڵɲǣһȱڣǴϵ
ԽĵᵽЩ˵ķ
Ҫ֪Ԩʮ֮ȻܲһȱڣôôУȴһ⡣
ΪģĿ³̶ȾԳ˵һã³
ңͨˣһ޴ǰ棬Ǿô
ȱֻڷ籩֮۵ɲǴ򿪣Ȳ˵δ֪Ԩʲôǵȴһ߼籩֮۵ĲѾһȫ޷ʱˡ
Խȴע⵽׶˵Ǹ֮ܺصǿȫһֱΪ͵ص׵£Ҳ˿⡣
׶ļƻһɵĵһ㣬Ƕԣջ
ϣ׹׶˼ˡ
ڲǴÿֵʱ򣬰ǰΪҪģʵʩǸƻĶǿߣżΪҪļֵá
Ȼĵ˵ͷϣǵĿڿͣ£ŭ˿ȥЩǸؿ˳ԽһۺܿջĿ⡣
ʣڳǿߣԽڣʵƻǿЩƵǿߣ׶ϣи֮
ǿݣʲôɵǵġ
յ˵׵ٻػӱգȴûϾǶ̽ԨļƻסԨĻҲȥңڵҲ㹻ˡ
ŵʱ򣬽µĵȻһζţŴ࣬ѾĿȫǵԨһͻȻɫ
籩ۣ֮


ʮ ˭ţ
Ԩԣ˵鶼ȫԨĵһɫһ۲գ
߼ķ籩ۣ֮
Խüͷ΢£֪ЩɫʵǸ߶ѹ֮⣬ǵĲҲζŷ籩֮۵ĵҴСΧǺͷ籩֮۵ļϢϢء
ɫռݵķΧԽ˵ķ籩֮۸Ϊǿ
Խȴǣֻʮ׷ΧɫȻǲСкԨ𺳳ȴԶԶ硣
ƬɫƶϵĻεķ籩ۣ֮໹弶
ô£Խ󲻽⣬ʱŸǿȥǵıҲòȥ
У͸ǿҵ֮ɫ׳Ҳ⡣
֣ôôѵǵжϳˣϣǳĶƬɫһ˵ûȱ˻شԼ΢΢ҡҡͷԼĲ²⡣
ǰԨĶܿôŵľ棬ֻд˵е߼籩֮۲ܷϡ
û׶Ȼ
Ԩľڳûһ˱˽Ԩ˵ĻȻ˲ŷ
˵Ҳ
νķ籩ۣ֮ǱмϣȻϣ⵼¼ƻա
ɻڷ籩֮۵֮ˡ
еķ籩֮û˵ȴãܿЮٶȳʧʡ
ƬƬ֮⣬ڷ籩֮۵뿪󣬴Ԩ
Դ⣬֮ŨȻżĲڳУÿһ˶нʱԨʸΪǿŷ籩ֻ֮弶ġ
Ȼȴûһ˶
ϡٵ֮Լϣûһ˹עһ㣬ǵĿ⣬ȫԨġ
Խؿ籩֮۵ԨƬ֮ʧɫȻţˣռݵķΧҲȻһңԨҲû˿˵עĿ£ȻڲϱţڱԽԽ
ԭˡԽǰһ˹
߼籩̫֮ǿˣԳ˵֮⣬ҪȻʱԨСһʼͳĻԨᱻ졣
Ÿյķ籩ۣ֮ʮǰŷ籩ۣ֮ȫΪ߼籩֮׼ȵһ㹻֮ͨŻһɳ졣
Ŀŷ籩ۣ֮߼籩֮۳ǰ»Ϊٵķ籩֮Ƶ
뵽Խ˼ʱˡ
׶ˣȻҲ뵽һ㣬ԨûʧǶʱ˿
߼籩֮ģǲûв´ȷ㹻ˣԨγܵƻǾȫ˲ϵˣңҲûиıһеʵ
籩֮۵ĵȫǲģԨĴڣǻԶԶ̸ָƺͳƿء
һ˵˼ܿ䵽֮ϣȻƵַ籩ۣ֮֮ҲһΪµ˵ջǰûжܹ̩֮Ȼ
һǿǿȺʵǧѷĴûᡣ
ֵˣжʱ˰಻סĿǿ׶ϣǾǰĻͲһеӿԨˡ
ĿһתϣǶʱ˵۵ף룬ûԥȥ˻־˸жˡ
׿£ÿνԨ뵽Ԩȡƾ֤Ĺ涨Ҳȡˡ
Ը֮ϣǵصĺͿ׶һԣ
ǵʵ֮Ŀûôȣβ߼籩֮۵ʱſֲѹʮ㲢ȱڣǼġ
ԽעתԨС
ʱԨȻޱΣպͿ£ʵԣֻҪСһЩٱܿЩͻȻӿĳǿ;ûв
ǿ˵вȴҪ࣬ҲûжӵеԨʵӿ
ʮǿߣԷֳС壬Ƕֻ໥ڴʱԨлȡ֮⡣
ڳǿߣǱԸԽõĳ̶ȲͬγСȦӣϣ׿Ϻ󣬾ȲĳԨС
ǽڱһ뿪ǿߺˡ
⼸ǿߣͳԽĹϵ죬ȻԼһˣԥƬ̺ҲûԽһ𣬶Ǳһţڱ֮֮Ԩ
ԨԣֻʣˣԼԽͣ
֪ǲڲǿʵ׼վλãʼնûǰȥûж˳һۡ
ȻĿֻǶҫ۵ԨȻǹһˣǴӿֳţȴ˿ɣֻһˣҲӵԨȥʸ
ǳһֱվ۷ƺš
ԽҲûԨеԨԣ̫İˡ
׵µĿ˹
ԳԽкøУɵĻ⽫ԽһԨҲȵŽԭ
۳Խ۲ͻȻЦҡҡͷԼߵͷҲصĽԨ
ûǴĻ£һһʿġ
뿪֮ǰ׵
ĿģȻǳԽ
Ԩԣֻʣ˳ԽͲˡ
ԽĿ⣬ֱֱ˹Уûа⣬ȴŨȤ̽
ԳԽȤ֮󣬾Գκ˵
ĿóԽͻƵİ
ԽʾĻ˹ȥ
ԲԽ˽ĸ٣ֻ֪֮κһȻʵȴڿ׵֮£ԽһֱҪǿһЩ
ĿӣԽ˲⡣
ָ̡Խ
Ȼشĺԥɫйâ˸ڴʱԨдУȡ֮⣬һЩ飬ҲĽ̸㣬ͿһΣ˭ܵķֲɡ
Խ۾ʱ
飬Ȼȥܾ˲ľ飬ܽԨܻȡ֮⣬ңӲĻУԽһ˿ζ
Խûаɫ
΢΢̧̧°ͣзɿһ˿ɫ
ϳԽʵڳԽǱԳԽҲųĺøУҲΪԽʸԼʦصԴΪ֮صһţҲżΪǿҵͽ
뿴ڵ£վͬһϣ˭ܹĸ˭Ǹŵ
Ũҵƺս⣬Ѹ𣬲ĶԿš
û˿һĲңҲûаۺʼɵζ
һ˭ŵԾ
Ƭ̺һһ󣬷Ԩ
Ӵ˿̿ʼ


ʮ ³
䡣
ոշԨķΧԽ͸оͻȻһһ㣬һɾ޴ϣҪУ˳һת
ͬʱ޾˺Ҳ֮֮еЧǿԽ˲ʸС
ܹ͸Ԩҫ۹âĻܿʱԨ棬Ѿγһ˳ʱתĳУһ̲ͣĻתţ£ˣû籩֮۵ʱһܿʧԨϵţԽԽӴ
û˻ỳɣǿµʹͽڿеɲǣͻᱻʳƬ
üͷ΢΢һ壬ԽվκǷã島ԨС
ǲڵľ֮һǰʵǿҲӲƴõİ취˳ӦתȻ󣬲пܵĲΡ
ȻҪһ㣬ҪǿʵҪȻûԨУѾǡ
ǿ㹻ģκεֿĻЧõģ֪ľٶȴûм˻ȥ
ԽȴˣңûκΣյļ
ĵص㣬ͳԽԶҲĿ˳Խһһ
Խû˿ֿЩ˺볬ʱͫҲɲǵĴ͡
ԨжľȻ˿Ԩ̺ǶôӴ󣬸ЩʹħⲫϵʹħǿߣֻҪûе߿׵Σ;޿һ㡣
Ҫôǿ壬ܰ쵽
һɫЩ޴գգΪԽôʹﵽĲΣϾ̫ţôΨһĿܣǳʹħˡ
Щҡҡͷܿʰʧ飬ǿҵĶ־
Ҫ䣬ûôס
ɫâɢ˳ΰһк˳Ӧе˺͵˽ȥ
ʱ򣬳ԽȻͶУʧ
ͣûãԽӦתͬʱҲԨĵһС
ԶԨŨĶ֮⣬˳ʱ뷽򻺻תţڳԽǰ
Խȴûгǿһۡ
ԿһУǿͣţƴŸ֮⡣
Խȴûô
Լ㣬Щ½֮ҫǿ߱Լûаƣżƣ٣֮ⲻɹʹóԽҪѶȴΪӡ
˼֮ⱻԽ⣬Ĺâڼ׿⣬ҲǵԽһ㣬ûκζǼǿߵྶͥ
ԽҲ⡣
ͣڵһʱ䣬Ժкܿ콫ڵľһ飬ټ󣬶ʱΪã׻ΪԼľ֪
ȻЩİ£Խ˼ţķʽܵİԼ
֮󣬳Խ˶
һƬʯҫ۵ľӨӳԽð˳ȻƬոճ֣ܵ˺˲һ룬ͺȻǴûгֹһ㡣
ԽüͷһûбʧӰ죬һ̣һƬΪصʯ
ڸʲôͬڵһǿߣܿע⵽˳Խ
ܸʲôߣûʶԨĿ£϶ɵˡһǿЦм
ЩˣȻǱǿߡ
˵ǿߣǶԳԽǿҵĲʱԽϵľٶʱ̲ס
˵ǿ΢΢ҡͷͬһԳԽӣ˿ҪĶ࣬Խľٶ͸
ͳԽĪľٶԾģǳԽǿȣָһ󣬱˵ˣǸǰڼǿߣҲԹԵر졣
һˣȫĿɿڴ
ȻȳԾЩǿҲûйĹעԽǶǧѷĺûᣬʱ֮⣬Ժ˵ûˡ
Ϊڽ֮Ѹϡûͣ˸ط¿ʼȡĹ
ֻǿҺĵǿߣŻȡ֮ļ϶ƵƵͶ
֮󣬳ԽѾʧΣ۳ʯ˺·ֱһ⡣
Խڵһ㣬ǺĲȴʧҲ߲ˣң籩֮ҲѾֶΣȫ弶ǳֵ֮ǴĳԨÿһ֣ȥΪˡ
Խļ
ڳ˼š
ڣ֪˶ãʧκ󣬳Խ¶һ˿гЦݣ΢¶˷ܡ
Ѿš
һһƬʯڳԽֳܸǰȣûжأֻϸȻΣȴһССĻȣͬʱٳֵɲǣͰ˳ʱķ򣬻ת
ԽĿ⣬һ۲գϡ
Ƭʯڸոճʱܵе΢ţȻ˶ã𶯵ķȴСΪҪǣûʧ
ɹˡԽ˿УƬʯУһ֣Ȼ̫ܵų⡣
õŬյ˻ر
ԽиǿҵϲãȻ̧ͷһʯХϣԨľ죬Ҳ˿֮ܽڸǡ
ͬڵһǿߴһתͷ˹
֮ĿУԽܶȻһƬƬʯһ㣬ȿֺð˳תۼͱ鲼Խȫ
ʯȻγһţԽΧ档
³
ǳˮͶһʯ㣬ûоκβԽת˲ʧ
Ǽǿߣɵһ㣬Ŵ͡
ԨȻûнЩʯ飬ңǳԾǣʯΧĳԽȻ˺Ϊһ壬ҵĹо
һʲô
һȫ˵
ϢģԽԨȥ
һ㣬㣬㣬Ĳ㡭
һĿɿڴٶȣԽţڰȵһ㣬ΧĻûӰ쵽ֺ
еǿߣ˵ļԽı룬ڼɲǣһ¶˼˰ı顣
֮Ѿûжǿˣ˲⣬ûһǿ뵽
ھŲ㡣
ѾǧĵĲ˿ֺգʱܵĹâѾǿʢ˼㣬ԽԽǿУɫâѹĽ·ʵʻ˰㣬ס
ھŲ㣬Ѿǲļˡ
Լӵгľ飬߲ļˣϾڵԨֲ̫ˣ֮ǰȫͬն
Ҫ뵽øģǼɡ
̧ͷûгԽİ㼣󣬲¶ŵЦȻ࣬ȴ֤
ĳɾͣ㣬ҲΪ
Ȼڴ˿̣ͻȻ͵һܵɫâҲ£ѿ
ĿɿڴģЩ͵ǰؿһδСıϿһٶȣ³š
ȫӲһģűǰѸٻ󣬽˵ʮķΧ
ȻûпǲȴһּᶨޱȵֱľǳԽ
ˡ
ú󣬲΢΢һ¶һɬЦݡ


ʮһ ֮
͸ھŲ󣬳ԽһԨʮ㡣
ȻʯΰΧǳԽĹ۲Ҳû£˵ʮͣûм³
Ѿӽļˡ
Խڵʵδرȵϲܹʮ㣬ģǼɡ
£ûǿ֧ţٺõļҲãϾڱĵʮ㣬ҪƽʱΣûκμɵĻʹͽҲвСΣա
һƬƬʯڳԽܲţ뵽֮У棬ɿֲϳű룬һ޴ײһ㣬мƬ
߼䣬ǿһ¡
ӵ߲㿪ʼѾ޷ȻˣеüΪӴңʼ˺Խ£ԽӣһʼԽܲںǵʮ㣬ٶȾˡ
ЩԱõʯӵзһԵĻԽδܹ֧ŵʮ㡣
Ŀ͸͸ı룬Ǹ񱩵Ļ磬Խиһ˿֮ɫ
˿ɣ飬屩¶ڵʮĻԼҲҪȥ
ȻüΣգܹȴȫֵõġ
ʮ֮⺬ֻ÷˼ݡ
η籩֮۵ĲϵѾʹԨﶼǺ֮⣬ʮ֮⺬Ǳ漸ʮֹ
ۼһ𣬾ȻγһľɫдεţǸԶԶģԽܴЩɫϸо浽Ϣ
ˣŸ֮⣬羮һ㣬ԨӿγֱľɫǿȾɲԨʱƽУʱһεΪۡ
͹Щڵʮڶɫͱ΢ˡ
Խ΢Ц
á
ûаԥģԽ΢΢ζ壬ñԻٶŲʼ֮⡣
ܹı룬ȻҲ޷֮͸ԽȴģȻԼİ취
һǧ׳ľɫһβ˺󣬳Խű룬ڱ㿪ȭͷСĿ׶
һ̣񱩵֮⣬һӿ˽
ԭֻ΢ζı룬ʱ𶯵ķ֮󣬾ͺʱֱһ㣬ꡱУѷ˱ı档
ңȻʱҡҡ׹ţǱȴ쳣ȹ̣ʼû顣
Խ״Ҳ˿ȱá
ĿȻӿ룬ʱ˿ͷǱ˰㣬һƬԵ޷ֺ
⻹ǳԽ˴ΰɱǿ壬ܹڿĺлͺܲˣɴ˿ɼʮ˿̵Ŀ¡
ûȳԽתָ޸壬֮֮ӿ˹һʱ䣬ͳԽĿ϶䣬ȫŨҺɫâ
֮ⲻԽҪȡУĺʵ̫ˣҪֽţԽֻҪſ֮ܽȡ
Ƴ󣬾ֻʣϢԴԴϵķɢԽ
Чõĳ档
ЩŨĲ񻰵Ϣ£Խ·̥һ㣬ۿɼٶ仯ӱشѸٻָ
תۼ䣬ͻָԭӿ֮⣬ûȫꡣ
Խգգ۾ʱ׹ΪʲôʮôΣˣǿ׶ȴȻôģܹ˵ʮ㡣
ԽߣѹȻǳɱ֮ĺҲˣֻҪܹһʼĿ»֮ܿͻĵط޸
Ȼĥز٣ҹƾԼʵֵܹסǿҲ޼ǳԽţ׶Ӧа취Ŷԡ
ҡҡͷԽûм²ȥתľȡ֮ЩϢҲǲС
һ֮㳹պ󣬳Խû뿪ʼȡһȽ޸һָԭŽŽС
ԽСȡ֮⣬ÿһζ㹻ȫպſʼһ֡
ٶȣȻ޷漸ȣ֮ķḻͬʱڣԽյ֮ԶԶ
ȫ˿ȥԽڲյĿУǿȣҲԼΪϸ΢ٶɱš
֪˶á
䡣
ԨһξһζԽӳоѹ
̧̧ƤԽŵʮĵĵطȥķһӰԨ˳ɫͨһ˸ʧ۽֮⡣
һ弶籩֮ۡ
ԽѾΪˣ̫ˣÿһСʱңµķ籩֮۵ÿһз籩֮۵Ԩ𶯶Ӿ磬һ㡣
˼ϸˣھôκҲľˡ
Щϵķ籩֮۵Ŭ£ԨĳѾչƬɫҲࡣ
Ƭɫ濴ֻǱһ㣬Ԩ棬ȴؿһɫͨԨһֱ
ЩɫǸΪ⡢֮⣬˹̬ʮŵɫҲʲôˡ
ȻļΪ۲ȴû˸ҿ
ԽڣнԨǿ֮ʱѡԶĵطƬҲеģ۵֮ǿ󣬳˵
˵ǿߣʹͽҲδܹȻң̻֮ܲջδ֪
£Ȼû˸ðա
ɫͨ弶籩֮ۺѾΪһа׿ľͨԨĹᴩ
ԽջĿ⡣
Ԩ𶯣Ѿüˣû֪ʲôʱֹͣҲ޷³߼籩֮۽ںʱÿ˶ץʱ䣬Ƭ̲ͣȡ֮⡣
ԽȻҲ⡣
ǰһ֮պ󣬳Խչ֫Ȼ켸ҹںϵգľȴһֱʢţڿ֮С
ǧ׿ɫѾı꣬ı仯Խָơ
İյԼ壬ЩǺǶĲ񻰵֮Ѿһٽֵ
ճԽĹƣʱǿȣѾŴɱ޼ˡ
գѾûжЧ
ԽҲûͣ
Ԩ֮⣬Խȡһ֣ԹƵʹá
ⷬ˼˵ȥһÿֵЦ
Ϊ֮صһԱǶ֮ص㡣
ȻżΪ޴ļֵ֮ȴ޷ߵģԨĸֻڷ籩֮۵ʱֻ֮ܿʧ뿪ԨķΧ󣬸ǻѸʧ
֮ص񣬴û˵ܹ֮ߡ
û취ȴԽҲûС
֮Իѡʮ㣬ӵе֮ΪӴ⣬ԽҲϣñ֪н֮ȡߵĿܣϾɹĻʵ̫ס

³һڳԽЩ궯ǿиƽ
ӻȡ˹ԡ


ʮ 
һ󣬳ԽĿ˹ϣ
ȡ֮⣬ȷûȫİ취֮ǰֻһԵĲ²⣬ΨһָܹģҲֻйˡ
Խûжİա
紩󣬹ԾͱüΪҲ˸Եı仯ﲻҲΪôԽûп˺Ķ
ڱ˿ܻΪԼ֮ΪˣԽȴôΪԸĸоӰһжԵƵģ֮ûнӴȻ޷˺
һ㣬ûнɫռʱԣֻеԽĽɫռʧȥеĹԺ˽ȻֽҲ޵ģȻ޷˺
ڹֻܹΪҪΪԴѣ֮⣬ԽûпκһӦ
ϣһܹɹɡԽ˵
ҲʧܵĻҲòõķֻѡˡ
ĿȻһԽһɫ˹ȥתۼβˣȫ֮С
ڱϴһӣ֮ǰͬʱԽûзĿ֮ӿ룬ڴ򿪵ɲǣ˳ȥ
뿪һξ󣬹ԻԶصԣ˳ԽĹʧĿܣĿ漴棬Ŀ¶ڴ
ڿлһĻߣԵĹ䵽ɫС
̣û˿߸ûаƫƣεʮŰĿǿҲ޷Ӱ쵽ֺ
ԽؿЩ֮ھλʱ谭Ĵ˹ȥԵĴڣֻһӰһ㣬ûܵκӰ죬ҲûӰ쵽Է
Ũ纣֮⣬ŰΧ¸ٽԽҲڿӰ£͸֮ڲ
ͺʯ󺣡
ԽĬĵȴš
ʮӹȥˣʧĵطûа춯
ʮӹȥˣȻûзӦ
Сʱ
ڳԽʧȥģʱͻȻ䣬һ΢СĲڹڵĹз㲨䲻ۣһɫĲ첻һעĻͻ©ȥ
Խȴ
΢̣Խ¶һ˿ظЦ⡣
ڳɹˡ
Ըоõڷŵ΢СУһ֮⣬˽ȥ
󣬹ٴγûκξٶԽϣȴûжٰյ顣
Խ֪һжͬˡ
˿ΪԵˣָƵĳԽôܲ
ڵĹԣһΪޡûϿڷ˵ʳͣһȤʽǰȴҪϸϸƷԼǲǺϿζһ㡣
֮⣬ڱԲš
Ƭ֮󣬾ڳԽЩʱֹͣ˷Ḷ̌ݸԽϢݵĻǡˡ
Ȼ֮ǰǿ֣ԳԽ˵ȴѾ㹻ˡ
˽󣬹⣬ΨһȤſѴڡ
ڵλãӿƬƬ֮ⱻ˽ȥԸԶ㣬ͣš
Զܿɫβ˵ĲλͻȻճһ׿ȱڣȻȱΪʼΧɫۿɼٶѸʧš
Խת壬ùβ˿ʼһ·ϣš
ԶԶһͷξһҧסɫβˣһСһСڵĽ˽ȥ
ɵٶȣû̫ףȴһֱᶨƵؽš
ʮӺɫͱյ
ԽͣԳɫռ䣬Щ֮ɵɫռһǺ󣬾ͺԥ˳ɾкʱ䶼û
ʱȣԽһ㡣
û˿ԥģԽתһɫȥ
ʱһһĹȥԽȡ֮Ķû˿ͣ٣һȻʮɫɫռС
Щɫ֮⣬ȫֵ弶籩֮۵ʱԨ֮ˣɼʱԨ֮ķḻ̶ȣϾԽֻڵʮѣȫ
Ȼˣʮеɫȴû˶٣࣬޾֮Ԩ糱ˮһӿûоͷһ㣬ԽյҲԶԶ粹ٶȡ
һƬɫĺ
Ԩĵλãɫͨǵõ˼չʱѾ״С
Խüͷ
ɫͨؿٶ֮ϣ˺ǳɱӣӰ׵ף屶ѵʱ䣬ȴֻ죬ٶȻš
Խ֪Ҫؿ̶ֳȣ߼籩֮ͨУԿ϶ǣһ϶̫ãҲ˵ʱ䲻ˡ
ǹɵٶȣȴû˿仯óԽʮΡ
ʲô취ܹԵٶأ
Խ˼
κһɫռ䡣
Ϊ˱ⷢ⣬Խ棬ֻǽ͸룬һͶӰ󣬳Խ̤ɫռĵ̡
ʱɫռ䣬ʱ֮ʱӱ£Լ²ϵţѾһͳеĹģһȥ߼ʡ
ʹбɫռȴǿտޱȡ
һΪ硣
ټĿռУûм
ģǸ߸ŵɫԣɫռΪҫ۵Ĵڣ̫һԴԴϵṩԴ
ǣǳԽŶڣʣԪҺԪԼֵߵȵȣȫѻǣʹħĿĻҲѻһǡ
ǣǳԽȦɾʹõģĹʱǸž޴սռ򼫴ĵ̡
ϷһƬ𺣣¶ޱȣڻ𺣵룬һ˯˯˵棬˯㣬ԳԽĵ̽ѰĿ޷Ӧ
ȴѾΪɫĺ󣬴Ԩս֮⣬ȫԽռݵҲĿģɫռ֮һĴС
ɫĹâҺţҫ˵Ĺʣ֮⣬ɫռյģûκζ
վ򣬳ԽͻȻһ𣬸оЩ
һֱɫռĸоǼΪӲɬģǸһ㣬Ȼ˿̣ԽȻһ͵ζ
ô£
ԽдΪ죬۾ϸ
͹Եϵܿͷ
۾˿ԽΪĿ⣬ɫ
ĸоɫ͸һ˿˿һƵϢںϵɫռУӲĿռЩϢ
ָı䣬˳Խ͵ĸо
ֱ仯ʱжϲûԽ£ûֹԽԽ֮ӿɫռ䣬ԼϢںϵɫռУһͻϢͻȻű˴˼ϵ׵ĴӹǱߴݵ˳ԽԺ
ܣ



ʮ ɫռı仯

оԴݹϢԽ´ָͬ
Ȼĺףֺ£ԽôܷŹ
´󣬳ԽܿоԵı仯
ۿɼĴǳϢɫбȡ䵽ɫռÿһ䣬ٶȱ֮ǰռȫʶΪҪʮ֮࣬ЧΪ
ڳԽĸоУЩϢĿٲ䣬ɫռֱӲĸоҲһظıţ𽥱
ͨĽǶԭɫռУͻȻǴ˴һ㣬ȻȻûĳ棬õȴ˭Ҳоõ
ףʲô£
ɫռı仯ɾעãȻ̧СԴŷռв֪ʱһƬɫ󣬳ԽҲ
ʹգ˼´۾Щ㲻״ɾ˼ڣռŵĲʱ۾
ƵƮɾϰԵĳųԽ˹ȵӽԽ׷Χ뵽ʲô㣬͵ͣ
һ˫챦ʯĴ۾ת͸Щ֮ɫԽµɨһ顣
Խ㣬ͻˣƬ̺ɾŵĴʵԽ΢ЦŵͷȷϺ󣬶ʱϲüң۾
̫ˣ̫ˡڿб˼£ΪԽԵĸе˵ɾ˳Խͷ
λãСһþˣȴ񳱵Ե޷ӽʱòεԽͻƣɾﻹܰס
ڳԽǵĲ˼£ɾĹоЩƣʱһ˳Խͷ岻ʺСһﰲ˯˹ȥ
ԽϧЩͷɾϺ󣬲ջĿ⡣
ʱһֱս쾧ƽСһһ۰ɡ
ɫռı仯ɾΪ˯ˣҲ˲ͬ
һͳ̧СԴԺشܣĿͣĴӳԽɨɫϡ
ӵ̬Դ΢ţר˼һ㣬Խȴע⵽ͻɢȻôٴ˯ˡ
ЦҡҡͷԽĿ˻漴ϸ
Ϣ̵ļӿ죬ܵϸҲڳԽԺ
ǰܲͬǣԵĵܸı棬͵һγɵɫռһĸһռ䣬Ǳ
һֱɫռ䶼ǻ߲ģʺĴڡ
Խ֮ԲɫռĴ͸¶ȥΪ׽¶Ҳ⣬˹⣬Ҳɫռ䲻ʺͣԭ
ҪȻĻɫռʱӱ칦ܣԽ϶ֵε˿š
ɾܹͣ棬ΪɾͬڳˣصҲΪ⣬ܹɽǿռɫռ䣬ɲκ˶ܰ쵽ġ
ˣûƬ𺣣Լڵоͱɫռ䣬Ӷ˲ӦԵĻҲ¡
ڣˡ
ԽһüɫһƬɣԭ⣬ɫռ䣬ҲŲС棬ô࣬ҲΪڴ
Ψһϧǣָ첢ڶڼЧҪӴɫռ䣬ҪһμΪõʱ䡣
ǣĿǰֳĺôҲȫûС
ԽԸоõʽ󣬹֮ٶʮ֮࣬ƬƬɫâ˽Ȼ󱻳Խ
Ƭ֮ԴԴϵվͳ˶ϲ㣬ԽףΪΧ֮ⱻԵʡ
ԭҪһҪʮӣǷڣȴֻҪ̶̼Ӿˡ
ңٶȻڼӿš
ʱĹԣѣʳʳٶȣҲƥˡ
һԽ֣ƬϢ˹䵽ͶӰС
ɫռ䣬˼⣬ԽϵۣҪ쵽Ȼ׾٣գۼͶӰͱóʵڳԽ뿪ɢ
ŨϢͶӰɢ˯ɾԺ
һк󣬳Խ˳ɫռ䡣
ԽϣڵλѾճһ飬Χ֮ⲻӿ϶š
ҪչȥҪϢ˼άĻԽһܸоԷ໴ļʡ
ûԥȥԽת壬ɫŨĵطȥùܹա
ƾ߼ϵԽùֻҪзɵɫУһξԾͻ˲ƹ˳ԽֻҪԼУģԽȴоġ
ڵĹԣٶ̫ˣոսɫУΧ֮ͱȫ꣬ͣļǰ
ǣʮǼΣյģвܹشڣԽʮСĲܱܿ󲿷ֵΣգ˵Ԩżǿá
£ԽķֻüݣȻ㲻˹Եա
ȥɲС
Խܹô֮⣬ȫûк֮ǣΨһһˣĻᣬô׷Źġ
ĿתתԽɫйâһ
ܹԣ޹˼յģҲֻ˰ɡ


ʮ ֮
ɫǵʮڶ֮Դÿʱÿ̶Ŵɫâӿ·ûһ㡣
ȻҲֻڵ²ֻ֣ܳͨһŷ籩֮۵ĻôԲô֮⣬޷ֹģľ͹
յ˵Ϊ֮Ϊеڣʺյλã⼸Խȴûп
ԭܼ򵥣͹еģ̫ˡ
ΧӿĿͬɽХһ㣬óԽΪ֮սľ׿
ڣԽȴˡ
ĿɨһᣬԽܿѡĿ꣬ԨԶһЩ
˿Խתű룬еľ͹Ųȥ
뿪ʮ׺󣬻ԭ֮ĹͻȻһģƾʧڳԽԡ
һΣԽû֮ڱϴһСȱڣ˳ȥС
ӿ񱩵ʱӿ˽ʹñԸķ
ûҲûаŵɫȡеһ̣Խӿ³һ֣

䣬ıԳٶȲţͻȻѿ޾ĺʱıг˳Ϳײһ
䡣
ܼ֮ı̼ĶײȻǲµĽԽܵӴѹǱһɨա
µĿӿǰԽâһȻ˳ȥ
ڵ任ɱųԽƵĶ޵ѹȻ
ȫһӾͷһ˼ĵز
ԨĻͻᷢʱĳԽ˶ͻȻ˰㣬Ϊһ߸ɽ壬֮С
ʮУǰȻɲͣתֹͣˡ
¡¡¡¡
Խ飬䵽˼㣬Ƴǰȥһɽһ㣬ǰеǰĶȫȻ顣
ûκζ赲
޴ĺʮƴԽƶƣǰÿһҪȻƥǰȴֽһ㣬ûа;
ʹóѹֻ򱶣ǴӳԽʹóȴʮ򱶣򱶵Ŀ³̶ȡ
ھԵǰһûá
Խǰţбһ֮ûӰ죬ԵʮΪԴͷ򴫵ݿȥ
ЩףѹƵֳĵزԽ帺֮ͬ󣬼ǽӽŴɱǿ壬ҲżֲסƣϾһ֮ԿʮĴ󲿷̫ǿˡ
ңڳԽҪ֧Ųסǰڳ嵽ǵɫǰ
˿ԥԽ˳ȥһƯĻߣɫк󣬲˿ѹ߶˻
£ǳ˰㣬Խֻÿһţʱǹ˼Щʱ
ջɱͬʱԽٴ˱õĺһ룬֮ǰͬǣͻǺȣҪԶԶˣγͱ󣬳Խû˿ͣ٣ڲĿռٴһСı󣬲˿
һ̣ڴͱϣ˲֧飬Ͼǿĵľ룬ĿͳԽǰλõıҪԶԶ뵱Ȼֵס
ԽȴĴͱάȻаŽ֧飬ȴʼûгѣ͸Ŀֻеһ֣Խǿ
ȥǣûΣգԽȴЦ
ͬʱά룬ʱ̶Ҫȥ޲ţķѵľΪˣŵĻǺģǵıõĻԽֻʹħѹ޷̶ֳ֧ȵġ
ǱãҲάֶá
Խ£óĽǣֻλͣСʱ
СʱӦùˡ
Խ˼ţЩܵǣɫУҲûյγ棬ЧʼΪˣʱֻǹȥһӣյ֮ȴֵԭλһСʱ
ңٶȻڼӿš
ʮӺ˺֮ĹԣٶѾ˼Ϊ˵ĵز֮ɫҲۿɼٶСš
ԽĿɿڴ
ɫĴ٣ʮ֮ٶҲӦɵĽһЩﱻˡ
ŵʮ²ռУɫзɳһԽʱоͷƤ顣
ǵʮ㿪ʼеԪ֮ŵģԨĿ񱩻ûκӰ죬⴩š
ԳԽ˵޿ӵĻϢ
Щ֮Ŀ̶ȻҪʹͽ֮ϣ˱˴˼侮ˮˮЩܣҲҳԽ鷳
ڣԽȴЩ¶˳Ŀ⣬ȻԳԽֺҶʳΪΪЩϽֱӳ˹
ǣһǿ𹥻ǿ֧ŵĳԽ϶ֵסһûΣա
̾һԽ˾ģ΢΢һ뿪
ڴʱͻȻ䣬һǰδǿҵ𶯣Ԩ˳𶯵ķ֮ԶԶǰκһΡ
弶籩֮۵ûôƣⲻϵĲ죬ϵĲͬ
߼ԣ籩֮ۡԽɫ΢΢仯תͷɫͨȥ
ؿѾ׿ľͨǳ˰㣬ţ𶯣ͨҲ֮תۼ䣬ǧ״С
ʮƺǸоʲô㣬ȫ¶̬
ô£Խһ֪籩ۣ֮ЩﻶӭԲ
ԽעתɫͨǱߡ
ɫͨǧ״С󣬾ֹͣ𶯣ţҫ֮Ĺâ·˳â֮ңڵʮĳԽؿ

СĹţ·ɲǼ͵˵ʮλãͻȻһȻһ㣬һ̾ҪԳԽһеٶȳԨ
ǣڴʱһӴĺӰͻȻ·ð˳嵽һԣһţȻ籩֮Ӳȥ
Խֹ


ʮ 
ԽһǸͻȻֵӴӰ¶֮ɫ
һȻһ籩ۣ֮
͸ķâԽһ۲գؽɫͨ
ء
ƺǲͬ鱻ɵһͻȻ䷢˼󣬾ǸӰתͷҪһǰ͵س𣬻ΪһӰ˲ʧʡ
ۼõڵʳˣӰʱ˰յĵͺ̧ͷȥûеһʱ䷵²㡣
ܵĹâɢȥӰģҲ֮ڳԽǰ
һŴľͷϳһֳĶǣȥޱȣһƬƬзСɲĻ峤ǧ֮࣬̾ʱ˵ʮͨȫ

Խһ͵ʮƵĵط࣬ԽĸоһΪӽʵȻӵʵ廹һξ룬ǿȥԶûеʮЩǰãȻҪ߼Ķ࣬߼ĲҲǼ󣬲Խһ۾˳
ûҺĿֲǿʮЩ︩ĤݵģԽҲײ³һ㡣
һĸ߼Խֻÿڡࡣ
ֻĸо޿ƥеģҲ˵ʵ֮ϣмĿܴﵽʹͽĲΡ
˴ڣڵĳԽƥеġ
ϣģֻûз̵籩֮ۺ󣬾²㡣
첻ԸڳԽϣԷ뿪ʱĿ⣬ͻȻɨ˹
ûڶһšһֱۣ˳Խϡ
Ӵѹӿ
Խ΢΢ӲɫѿޱȣûκãڶԷĿɨʱԽĲ类ĸо
Խ飬
Ȼ̧ͷĿ͸ر룬Ķ˾
͵ʮκһֻﶼͬӵмΪкܣУԽо˱ζԼʱŸ߸ϵ̬ڸһ㡣
Խ˿ɣֻҪԷ룬ԻԥĶ֣֮ǰаȨ˼
˫ı޿ɺǣԽĵ׵ŭȴȼ
Դ΢΢𣬳Խ͸ʾĺ;ţϣҲǿĺơ
ԽʮģԼǾĶ֣ǶԷҪԼͱбش׼
̫ĻƴͬھҲǲܡ
뵽ԽʱһǺͲ˿ȥ֮ض󣬴ɢƣҲǰδеǿ
Խ֮ȫûеԣ߱ǲͬɱҲҪκɣ֮ĶԻһжãֻ¶ԼʵöԷη˼ɣЧ
ȻڸоԽԨ纣ʱĮжʱһ˿ãȻ֮ɫȻû뵽ǰС࣬Ȼ˿ֲơ
ʵò˼֡
Ϊ߼Ԩ֮ҲżǿĽԼһ࿴˼۾
һһһһС˫۾Խľţ˫˭ҲȴǳԽԼ±ֳһһԥ
ʱ䵯ָԽĺȴѾ
;ͬҪԷƴ⣬ԽҪӦΧӴѹƶ֣磬һɢμ穣ֲ֧˶á
Խап࣬ȴҲûа취ʱҲѾﻢ£ϵ飬ȴûκα仯ԿƸûа㶯ҡ
Խ;֮䣬ǿţʮٴνûκܹ
ЩȻھֺžȫתƵԽϣѹҲʼ
뵽ģŶʳΪĹԡ
Ȼ޷ԽôǾ˶Σ¾мﳯɫ˹
ȵˣȵһŴ죬ǿ֮۳һ򣬳Źڵλ÷˹ȥ
ԨĻһ˺ǣҲûа취Ӱ쵽Ԩ
ɽɫУʱѿǿӿԸ֮ⴵɢ¶
ȻЩֵǣȴûܵӰ죬ȴ𶯶ûУȻԹԵš
Ƕʱˣǵļ̣޷Ҳ֪ԼùһڿڵĹ˳嵽ɫУը
ߵĶܿ˶˫ע⡣
ԽֻһƳջĿ⣬Ǿı֣ȴȫԽϡ
ڿԣԼ֮ⱻ˲䣬ֻ۾Уʱǿ֮Ĺǿһ˼ҹϡ䱦㡣
ԽΪȻעתƣѹȴ˿ȥ˿Ҳ˼Ϊʲôר־Ļָ
𡣡
һ춯ص˻𣬽Խע˻־㵵̧ͷÿͷХХ˷֮ϵƬĦ
ţڳԽЩĿУȻƿɫͨ廯ΪһӰŹڵλ˹ȥ
ԽȫֹͿһͷײ˹ϡ
һ̣Խ۾Ȼ
ӴԴײϱС౶ĹϵɲǣȻʧˣٶ˿δԴʼɣβͣʧ˱Ŀռһ㡣
Ŀռ䣡
Խһ͸ɫռУȻɫУ֪ʱһӴľ֮ɵĺⷭڡ
ԽĿɿڴ
ȻȲԷôģԽĶ˿һӣʱҪĶ뿪
ɫռĿֻҪ룬޷ʹʵ׵ľҪԼҪĶȴ׾١
óԽ󲻵ǣһͷײɫռڶǽӵһ㣬ȻȿֺĳŹײ˹һĳɫռ䣬̾ɫС
գۼ䣬ʮȫӿ˽
Խо˸ţ˼άתţܿ׹ΪʲôЩܹˡ
ﱾ֮֮ģ˱Ե֮⣬ټԵʣܹ谭Ľ
ΪʲôԽҰѡɫռ䣬ҽŴаҵΪȴǳԽ׵ˡ
ЩɫռʱʱȻʱĺôȴ˳
һֻʹź֮⣬һֵֻϳԽ˰֮ʮ֮һ˵ڶ࣬ǧͷľǽһԶԽǰյˡ
֮ٶȣɰٱţɫֱӱˣˣԨ֮ⶼǱǣ˰㣬Źڵλ÷˹ȳԽ֧Ųסԭλ˿ʱԨб鲼֮ʱѾвһӴ˹ԡ
ܹյֻ֮ݡ


ʮ ټ
Ԩ߲㣬֮⡣
֮⺬ȻԶʮ㣬Ȼγ˼ɫڿԨλûƶš
˺ü칦˴֮󣬿Ҹоʵõ˴ȵߣͬʱǿҲƿΪͻƣһĿ궨Щɫϡ
ֺֻеκһԼܽͻƿǿȵõԵߣһ˵Ԩ֮Ҳûа
Щ۵Ĵۺ󣬿ڿ˾ԨԶҲ׽ӽһɫ
ŽߵɫܵŨϢֳ³һڳΪ֮ӿһ
Ȼʱ䲻ϣΪ˽ӽĴ۸Ҳۣһжֵõġ

Ȼڴʱͻ
ɲ·ͻȻһӴ籩һ㴫ȻĪܵеǿ翨ĶǿߣΪ֮Ķҡ
Ӵ˼ûκӰ죬ӿӿ˹ʱ½ǶûзԨ֮⣬ȴǷͶְ㣬ȿֺıȥ
ո˿ЩɵĿǰͻȻһϾҪֵɫԱٶȳ·ӿȥ³ٶ֮죬һƥֱ¡
һֵ̣඼Ϊ֮ͣ١
ƣֽӲϾ֮ɫĴ֮ȫؽڶӲ䡣
˰κһޱŭڵ߲Ȼ

ֵۺˣۿŵ߲ɫȫߣ֮Ҳʧ˴룬ˡ
Ԩεǿߣȫɧ
ţ׷ײ²ĪԺδȻô²⣬ҲԲΪôĶмĳһŪģϾʹͽҲûпܰ쵽һ㡣
ԨȫܵӰ죬Խ£ܵӰԽǰ˾Ų㣬֮ⶼˣļ㣬ܵӰ첢ùģǾ޽С
ˣһŭ𣬴󲿷˶ˡ
ô£
ԨĴϣ׶ϣ¶Ź֮ɫֹͣ˱˴˼ĽԨķȥ
ϣǸһͳԨķΧڣӴƴɢ˳·ȫ֣һʱ䣬ʱԨѹȥ
һļǿ߷׷׷еĲƣϣǸͣϣѯʵĿ⣬Щ˷׷ҡͷҲȫãȻ֮ɫ
ϣüͷ壬ǰ˭Ȼóǰʱ䣬Կ൱ټŭʮ㣬ΣգˣϣǲûֱӽԨ̽顣
Ȼ޷֪飬ϣҲ⣬תͷԱȥ
׶㿴ôǲǸýȫлˣ
׶֪ʱҲԨϿգûشϣǵĻǽԨɫͨ¶˼֮ɫ
ղŷߵǿŷ籩ۣ֮ɣκ󣬿׶ųʵ
ϣ΢΢һʱżǿȥ
⼸籩֮ʱеǲûô⣬ϣЩԸ񣬸ֱӺ˹ȥҲֻп׶Żע⵽һ
ǿȫͷ
籩ۣ֮ǵȻϴ룬һ˻һ䣬ˣʱĵһš
׶΢΢ͷЩأ籩֮ۺ弶籩֮۲ͬܳô࣬Ҳ˵ʱѾˡ
ϣ䣬ѿڵ˼ǣ߼籩֮ۺܿҪˣ
׶Ȼͷ
Ȼûֱӻشϣǵ⣬ⷬɽ̬ȱ¶š
֪γĲһ籩ۣ֮ŵĻ»һ̶סټˡ
ƵʮԨϵ߼籩֮۵һ˲䣬ݼţݲ
鱨ЩǶԴ˴жĿس̶ȣҲϣסˡ
͵һ֣һâʱϤʱ쳹Ԩÿһ䡣
ټ

Ԩʮ㣬оټеĲ󣬳ԽһӣʱԵչܸ衣
ʧȥյԴͷԨ֮ıָԭ
Խû˿ԥ˹Եչܺźȥ˵ܹλʱҲ˲˹С
УԽϸ鿴ܿ죬ϳ쳣
ֲգûάֶãȻˣɫռе֮Ҳһֲ֡
ɫռķ֮ĵطȫɫռˣ⻹֮ⱻѹĽ֪˴յ֮Ӵ
ɫУǧⷭڣ֮ɵشԵüΪ˷ܡ
ʵֲľǽԴţһ˫۾ţ˯ѡ
ԽĿȥʱ֮һ峤Ĳλһ޵Ĺâ˸ţƺҪɳ
ǣ籩ۣ֮ԽһϳŹâǱһµ籩֮ۡ
һĻԽҲԼ׹Ϊʲôɫռˡ
籩֮ۿɲǺöԸģ츳ҪҲףǴʱԨɲĺڣԣŻڿʱô˷ܡ
ʱɫռ䣬ɫ󣬻ԨлҪࡣ
Խ˼ɫеľĿ˸ڿǧ׷Χžػں󣬲ҡҡͷ˳ɫռ䡣
뿪֮ǰԽѾҪĶɫ迪֤ӵʹͽʵҲ޷ơһк󣬳ԽųԨϷȥò˶ã뿪Ԩ


ʮ ϣ
ԨԣԿ׶ϣʹͽΪףѾۼ˲ˡ
ԽǵһҲһˡ
ոմԨзɳԽ͸оĿۼԼϣеɫޱȸӺͳȡ
⼸˼ٵļ⣬˶Ѿ֪ˣǿǰֱµıǳԳԽ֣֮ȻԽյ˵ڼ㣬ǵһǿȴ֮ķģԼҲ˱ֱ׹£ٶ˿δ
Ҳ˵Խٵ˵߲㡣
һ㣬ô˹Ŀ࿴˵ԽǵһνƱԨûκξ飬ܹ˾˵ĳɾͣβ֡
ˣǵ̬ȲŻôӡ
ͳԽŻСìܵһЩˣиޱȺ
׶ϣˣǿ߿е֪󣬶棬ԳԽӵ̬ȸǼᶨ
Խ治ɫĳҲǵһˣҲ˿ڣɫ糣ߵȺкЩĿʧ
أ׶üͷ
Խ󣬻ԨǿУ˲⣬Ѿȫ롣
ȴû˳ӦڵԨھŲ㣬˳Խ⣬ûܹôⲻغɡ
Խ΢΢üʱûпԭΪȳˣ֪ʵˡ
ۼû˻ش𣬿׶˫üһ¶Щ
ԭصȴ˻ᣬǲӰڿ׶಻סҪԨѰʱԨϹһ¶Ӱ
ʱĲȴ֪ʲôƣ֮¸ǱһƬ˻ɳǰǲǾһƾеļս
׶üͷ塣
ô£ʲôˣȵЩҡεķɹ׶ʵ
Ц£ûشĿڳԽͣͣжʱ¶Ϊӵɫип֡
֮ԻôΪڵھŲ˼֮ҸоǿȸһǰżĽ͵ͬʱҲҪһ¥һµʮ㡣
֮ıǼᶨ뷨Ͼڴ֮ⶼߵͬʱЩɫâŨҲüΪɹۣԳص漫
ܿ͸жԽʱǿгص˲䡣
ʧˡ
ھŲ͵ʮ֮䣬̫ˣԲͨҪͻһؿ⣬ʹħԱҪ
˼ǼɣڳԽ֮£ǳԽȴȥˣȴŶ룬֪ԽӵеʹħԶҪɫĶࡣ
ⳡͳԽ֮ղıԣķڷûа㲻ĵطϾôҲȥָԽʹħϵơ
ͨһ󣬲ʱоգԭȻеķ߷߲ƽ֮ҲʧӰ٣ԳԽûа١
ڿ׶еעĿ£ҡͷʵûʲôʦ̫ˡ
׶Ŀһᣬȷûм͵˼Ҳû׷ȥ˰֣òվһԡ
Աȫ롣
ϣ󣬵ȴ˵ע⡣
ϵĿ⣬ڳÿһɨǶоһĪѹʱ˾ټͻȻټ˵ľٶ˶Ѿ³ϣҪ˵ʲôˣȴûһ˳ϣֻϢİš
ʱˡϣǻ˵
⻰һ֮صڶǿߣжʱ¶˷ܵɫ
Ѿõʱڵˡ
ԽԹۣ˵ʵȫЩ˵ĿȴҲûгϣǵļƻֻҪΣԲ󣬳ԽͲܾ
Ȼ󲿷鶼ΪܣвĴǡ
׵ºͼ侲ǿ߶˼ۣͻȻǰһ˵ˣʱԨĿֲڳȫеᣬ˵λ⣬ЩûܹŲ£˵嵽ʮˣ֪λʲô취
⻰һʱ˵Ŀⶼ׵ϡ
Կ׶ϣ֮ǰϵĵλ˵Ļ򣬴û˸ҷԣǴû˸ҵðȻʱ׵²˵ⷬģȻǸͬܣһġ㲻Ҫˡǡ
ʱԴЩ嶯˲Żع
ڵԨȻǧѷĻĿ̶ֲȣҲǹŽδġ
ŵ˵ڳ˶ԣҪʮ㣬ڰװĺ޼ֵ֡
ĽȻǽܡ
׵µɣϣǾȻһ̬ûвȻŭֻɫ΢ЩŭĶ׵һۣ󣬲һ΢ŭΪҺͿ׶᲻ǵǵɿ·ڻң
ˣ֮صĵλϣĵλ͸߰ȻûȤȥ
ˣȴܿ׹
ڳȫǿߣǵĵληﶼǼΪģ֮ضԣĴڣ˵λ׳⣬֧֮ء
ٵǾ͵ڻٵ֮ء
׶ϣǵȻͷԷ赽زĲ֮صĻҲûбҪרɿ׵ǰȥػˡ
뵽˵ɫʱŻ
ǵĿȻϣǺͿ׶ϣȴ˵Լ̡
λأǺ¶棬û֪ʲôơ
óɡע⵽˵Ŀ⣬׶Щãǳ˵
ϣٿȻս˺ĿУٴνչ
Уһ׼ȷ˵һߡ
һ˴Сľ޴򣬿ȥΪأǱϣУȴһ㡣ĽṹǸӣֿȥǲĻƵģ棬ŷǵ㣬ɢҫ۵Ĺâ
˵Ŀ⣬ʱ
ԽɫȴȻ䣬ĿǼ貵ߣһֻǴʷеʲѿڶ




ʮ £
û뵽Ȼ
Խһƽȴ˾κˣԺлһߵϣĪ
ôҲû뵽Ȼʹͽ½֮֮ؿ˵еĵߡ
սһΪĵߣ֮ļֵȴԶ
սֻǴ󶫲ĶߣȻҲǶģȴֻһԵġ
ȴͬԵģʹͽ½ȷе˵ǴͳһʱڣǸʹͽЭΪԻ͵ӵеĶߡ
һǷһ½
ȻͬǶߣߺĲ࣬ȴԶ׼ҪԱԽĵУҲֻȫϢҪ֮ˡ
սȴҪһȼ
ŴͳһʱڵĽʹͽЭѣЩҲ֮ʧ٣ǵļҲ޼
Խ֪Ĵڣһ۾ϳȴи¶
ڴ󶫲ʱ¶ѧϰ˴йħʦߵ֪ʶожԴͳһʱڶߵĽܣΪͼΪۣ¶μУ֮ʱųԽ˵еĵ߶ꡣ
ȻλǴʹͽ½ģǴͳһʱڵϳ󣬳ԽλĲ²Ҳ淢϶ϲĴڡ
ٽ֮ʱ䣬²ʱʮþȡ
֮صڶǿȴûгԽļʶϣеľ޴ȫãȻ
ⶫܱ֤ǵİȫ
ϣǺͿ׶ޱ֣ء˿ûα飬ǾԲš
Ͼ֮صĵʵ̫ˣձ黯ķϵ⣬ܹõóֵ޼ڳ˶Կ϶ЩõóֵĵУԲһ
ϣǴˣǣһǿ߳ʵ
ΪǿķߡϣһЦҲûϸϸ͵˼˵ĺĹȻһתһٰʮȡ
ʧȥ֧ŵľ޴ʱˤ
һĻǿߣֻ۽һ顣
ȻΪڵײ÷ʱϣǵƺȵһ˾ϡ
ء
ʱѿΪһ޴Ĺ֣ڣµĵɼ˶ܸоõǵĽƺ͵֮䣬һ͸ıĤ߷ָ
Ҳ˵Ĺ֣˶Χ˽ȥһзָڵģĹ档
ȫĬĹֳ
ͻȻһǿֱ̧ۣһ׿Ĺ˷Ӧǰ˹ϡ
͡
ѲĴУʱ˺˹֣˳ȥĴֻۣһ롣
һĻֵǿڣȫ¶˼ɫ
̫ǿ̫ˡ
ǿúǿ߷Ĺǿֻͨ׹ȴ׾ٵĽˡ
ԽüͷҲЩ⣬˵УķӵµĻ󶫲ϵҲԶв磬ô
ϣǴˣô£׵΢ŭʵǿҲ¶֮ɫȻķΪϣǻ֮£ȴûж˸վ
ϣǻ˻֣˸԰Ķǿȥ󣬲ⰴ˼£һ̣òͬ
һ״СԲƽ̨˽£ʼ˶ûпܣЩƽ̨мλá
ԽȥʱЩƽ̨ϰң˵ʮ⣬һƽ̨ǿһˡ
мλúЩƽ̨ͣţһСľƽ̨渡˳ؿڵλú󣬲ٿȻͣ١
ʱϣǲŻ͡
׵£ǿûдֻǵһֵĻķʹͽһϣ΢Ц˵ĵطǿԽֵ룬һֵʹͽһʮ㣬ٲ㣬ǧ㣬㣬أ
׵ɫ΢Ѿϣǵ˼Ϊ澪̾ͬʱҲ
κ̧ͷ˵ҵʵ㾡ȫĻһֻܻưٲ֡
䣬˵۾
ٲ־ܵס׵ĶǿһôǧĻǿߵĹҲֵܵסٶһЩĻܵסǿߵһ֮ζԷƴĶιҲ֮ܽơ
ǿ˽ʮϣ
һ԰ɡϣָǰľЦûжȴղŴǵӶ֡
׵ӦһһƷȥ
µľ򣬶ʱŹҫ۵һ㣬漴͡Уâţ̼ɣ
Խȥʱķֺ֮ǰЩͬĺȲû̫࣬ϸĻ㡣
׵½Ų˿ȥɫ԰ţҡҡ׹Ȼղŵһеȫˣʱ޷ȫָ
ܲ׵£һǧ㡣ϣǵͷ
׵ǿ˵ͷ漴ƽ̨ϣȫָ
һǿߣǧ֮࣬ڳ˵ȫĻǺεȿֲ
׹ΪʲôϣǺͿ׶˵Ҫǵˡ
ϣǷԸһǿƷǰľϡ
ǿºķٲ֮ࡣ
һ
ϣǵָ£һһĽƷھϣȫͽ
ǵıҲиеͣǿߣֻܼٲ֣ʵǿģķִ߰ϣҪﵽ׵ĳ̶ȣȴûмˡ
УֻǼ˾Űٲ㣬ʵǿ㼤һǧٲ㣬׵»ҪǿһЩ
ַʽ£ʵĸߵͣһۿɼ
תۼ䣬˽㡣
ԽˡϣǵĿ˹͸ֺ֮ɫ⽫ԽһΪԳԽΪ档
׶ڣʣǿߵĿ⣬ҲȫͶ˹Ƕ뿴ֺٵķʽǰǿ͸кֱ֡
ԽҲûƳ٣΢ЦŽƷȥ



ʮ 
ԽƷǰľϡ
ָ⴫΢ĴУȥһһ㣬󣬾Ӿϴ˳
֮ǿ˳Խ֮⣬ҪǣԽһ˲䣬Լֻʹħͨһ𱻴˿
Խɫ仯
ԼԽޱֻ֪ʹħһһӿһĽ
ѾǵԼܱ¶ˣǹغԼȫ
ȻӵֻʹħǳԽȴûͬʱǵûǲҡ
ϾÿһֻʹħģǵδܹǢദԽڵܹκһֱʹħȴ޷ۺϳΪһ塣
˫ʹħ˵˴Ѿ໥ںϣǱһӴϾͻ췴
ֽȻͬڣȻϽĳԽκһǿߣǳԽļʾھųϡ
ڡɱİ£ԽǿųƣܹɲӳʹħҲʹͽνԼһƷӳۺϲͬʹħǳԽδѼҪ
ǣڡ
һԽر˫ʹħ޵ֻͨԱõĺʶ
ЩҵǣȻܹǿдͨȴ޷ȨҲ󲻵ֳԽ
纮⣬糱ˮӿǰľ
һ̣â
ϣǵ˵УȴǣԽɲǣҫܴϹ۾Ĺâ˳
âŨҳ̶ȣԶԶǰκһˣϣǵ˶Ϊ֮ɫ䣬п
ǣһ˲䣬Ĺâȥֻԭ֮һ̶ȣȻɻۣȴѾ㲻ʲôˡ
ϣǺͿ׶жŲ֮ɫ
˵ĹâǳԽʵʵôǰأ
ǼʶǣҲоĿɿڴ˵ȻЩ֮صǿ߾͸ãȻˡ
ӦãǳʲôϰɡϣЩȷ˵
ǵߣȻǵ߾ͱضֹܳϣ֮ûħʦȻ޷ϣǺͿ׶ʵǿҲܴħʦĹ
˵ѩô꣬Ҳ޷֤Уǲĳʲô⡣
׶صͷͬϣǵĿߴŶԷϸ˷ȷûʲô⣬ת󣬲˿
Ҳ벻ҪǹâȺ̫󣬾ٸ룬ҲԲ뵽Խӵֻʹħô죬˹ȥ
Խ˲Ų˿ȥ
ʣڱһҲŽƣĸо
Űٲ㡣ƳΧϣǻ˵
ݣûгڳ˵ϣȻԳԽոͻ׾ӵʹħЩ֣ҲֻǹᵽԽ츳档
Ųˣ¶˺Ī顣
ϣҲȥ˵뷨תͷԿ׶ѯ߰ɡ
УЩζ
Ϊļ϶һ籩֮۵ǰűһСʱ
Ƶ״˵߼籩֮۵ĵѾԶǰ
׶Ȼû顣
𡣡ϣȻһͺȣĲ£ֺЩصʱתһתһ
һ͸ľ㣬תţӴͣһֳɽĸоܽǰ浲ŵһоײٵǿǡ
ĵףȫǿġ
תţԨȥٶȲ죬ڳκһ˱ڹÿһнȴᶨޱȣƲɵİơ
Ƭ̺ڷɵԨԵϣǵ£͵ײԨ
䡣
ǳСˮӽһ˸߾ʯ㣬ʱ˾κˣԨеУʳĩлתλʱ˿ȥ
žžž
ԴԴУһʮ֣ȴû⡣
վڵƽ̨ϣ˶淢һȫ
еĳ£ķ֮ǿһʯʱ£ǰٰȫҲ顣
ǿ񣬵¾ҪƷŵǰϣָעȥָǱƵʮ֣ȴϣֹˡ
ԨǱȥ
ڶ㣬㡭һǱ˵ʮ㡣
˵ԽǴԼɽ룬ôʱǴ롣
ڳĴˣûеʮ㣬ʱЩĴŨ֮֮⣬ȫ¶֮ɫǿ֣۾̵ġ
Ҳֻѣû˭ʱ뿪
ʱķ֣Ҳ϶Ļǧ֮࣬ǱٶȻȶܿ죬Խ˵ʮķΧʮһıԵ
ԽĺҲô
Ҳ뿴Ԩʮһ㣬ĵʮ͵ʮ㣬ġ
ʼˡ
ϣǵĵͺУȻһӲײ˵ʮһ㡣


ʮ 
Ԩʮһ㡣
͵ʮʮһΣɸ̫ࡣ
ոս룬˴ϮͣľΧķһǧ㣬ǰʮҪ࣬ʱɫ䡣
ķ漴ȴ˼ģһ㣬ȹ쳣ûþӦ˵ʮһĻһλת
תɽһʵƲɵƣΧųȥ
˺ǳƽȻȶ³
һ˶ʱ漱ȥ
ʮһľɫһ⾰
ԽĿȥĿת䣬ܿͽһľɫ۵ף֮ŨŨľ֮ɫ
ԨԽÿһ֮ĲԽ󣬵ʮһȻҲˡ
֮⺬ȵʮ֮ࡣ
ûкΪḻɫǵʮֻǾһƳɫȴ洦ɼ֮У֮ĳ̶ȣǴﵽһĵز
Щ貵ɫ˶ĿѣԣܹСһǲˡ
ҲֻѣʮһĿ£ϣǺͿ׶λʹͽûаȫصİա
ء
ֱ³ţ·ûзֺı䣬ĿȻɱ⣬˳ʮһڶɫʱһǰɫײһ𣬽֮ײ⡣
˵۽ǣһ飬ֿϧ
ڴʮһʱֹΣģҲľˣ޶õĿһֵǵɫײ顣
ǱԽıҪõĶ࣬ڹеɫ󣬱֮⺬Ļڵʮһ֮¡
Ŀ⳯ŵʮһλȥԽЩؿɫͨΧԭɫܼڣȻ޶˵ĿճһȦֻȼţвɫǶϳأĲʧ١
üԽܿ׹
ЩʧɫӦǱԸˣϾʱԨܵӰ죬Ϊʮʮһ㣬ȻҲⲻ֮ⱻȡ³
䣬Ѿ˵ʮһ㣬ײ˴ɫ󣬴ʮһ͵ʮķֽߣ΢΢һ󣬾ͽһ㡣
ʮ͵ʮһ󣬲տʼܵҪԶĶ࣬˶ǱͻȻ׽˾κһ㣬µƽ̨ķָ˽˾ǧ㣬ܹȡʮλǿ߲żֻ֣ʣǧ㡣
Խע⵽ڽʮɲǣϣǵƾͷǰľϣЩţȵΣڹȥ˿ȴû뿪Ȼľ롣
ϣǺͿ׶ڳǿʹͽΪ˴μƻִ֣ıϣȻ׽ľ
͵ʮһʮ֮⵱Ȼһ¥ʮһϴҲľˣǿģٶҲûκ塣
ûйֱͣ³
תۼ䣬Ͷȹһ롣
Խ׶ϣǵԽЩأϣǣ׶ҲƷ˾ǰ
Ŀ⾼ȫעؽΧƺڹʲô
ڵˣҲоصζһҲȫ
ֱʮĽʱҲûκⷢ
ڽһǰ׶ɻСֹ˾䣺
ֻ֣أôûң
ԽȻ
ԭǹǵģֻ
ϸһ룬ԽҲȻϮĻȷǴ鷳ֻǻԵɺϵģ̳һ籩֮ۺڳԽɫռ˯ûпܳ鷳ˡ
ĴڣҲӵʮʧ
ûмΪеĽϮ׶ϣ˿ȻЩ⣬ǶԴгɹģִ˼֡
һ̣ײ˵ʮ㡣
û˿𶯣ʮϵƽʱѾ׼¶֮ɫ
ǰһƬڰͷĺڰڵʮÿһ䡣
ʮ㣬ǰʮȫͬûκιûа֮⣬ʮĿҲ˿ûӰ쵽
ƽĿ¡
Ȼ׶ϣˣȴǰδеء
СģʮΪΣյĵطϣǳ˵
δ䣬˾ķִ಻ȥȴʲôҲûƼֲֻͣţתۼ䣬ǧʧ
ң飬ûֹͣļ󣬲ʮ㣬һȶܵĹȾԱС
ֹȥһ֮ķ־ͻȫʧ򽫱¶ڵʮ޾ڰ֮С
ǲ֪ԺδĹ˶о


ʮһ 
δ֪ſ£ڣ˵鶼ЩŲ
Ԩʮ㣬ʹͽʸĵطЩǿ߶ԣʵЩǿˣҲ
һѾû·ˡ
٣ʮĹûһϵƻȻֲվתأ֧Ųס˻صʮˡ
뵽֮࣬ҲЩ
ȻȴԶûô򵥡
ʮֻ˵ĻôܳΪΪΣյĵطء
ڰУѼڣһɹʹײ˷Χķϣ漴ܼĿ
ʣµǧ֣˲һǧٲ㣬ű¶ʱӳٶȻڳš
ɲǼ䣬ڵ˸ոշӦΧķ־Ѿ֧飬ֲ֪ʣ󼸲㣬˫
ϣɫ䣬û˿ԥģһ
ҫ֮Ĺâ֮ÿһ䣬ҫ˺֡
âȣԶԶǰκһˣԽʱһʼȣҲв硣
ʹͽʵƵʹͽ
⣬ķֱǣգۼ㣬δ֪˿ȥ޾Ĺâɢ˳Ȼάһֵľ档
ֻǣϣǵɫȴôÿ
˲䱬Сʹͽĳ־Ǿˣǰ޵޵£ϣʵǿҲ֧Ųסĸо
죬ȥġҧֺϣǾͱ죬һԲȫԿλùֻɫȴԽԽףһ֪֧Ų˶á
׶˿ҵ飬ӹĿȨ֮תԨλŲȥ
ǰʮ㲻ͬʮֲһͬģԽľԽΣգ߼籩֮ۻɫͨʱǸܵҲΪǿҡ
ϣǵҪͨʮԨõĻᣬڽӽĵط
Խȥ
ڵĹâؿڹֵģһɫһ㣬Χƴš
ǣԽͻȻһֱǵĸоЩϤС
ѵ˵ЩڰǸ֮Խһȥʱ֮˳
ʮȻ㲻һ
ڳԽѰ˼ʱ򣬺ڰеʮУͻȻ·ӿһҫ۵գ߸Զ۵ĹâһƬƬڵĺڰ
籩֮ۡһǿ߾
˵ɫһп
һ籩ۣ֮Ҿһţֻʮӡ
Ҳ˵߼籩֮۵ڼмĿܣʮ֮ڡ
׶ɫ仯͸ֽҲ˵ǰȥŬ£صҲתǰȥ
һƬʮ㲻涫㾭ḻ翨׶ҲҪһλãյĳ֣ȴָ˷ǰٶȿ˲١
ǿ籩֮ûͣãһ˲͵س𣬽ʮɫͨУʧ
˵ɫ籩֮۵ĳ֣쳣
ɰڴһ١
ʱһһȥڿ׶ϣǵŬ£ʻ˾뼫λãȻͣûмǰ
˶ڵȴţȴ߼籩֮۵һ̡
ԽΧֵĴغ
Ȼ϶ûʲô飬еĲȴһϸб¶ɡ
Խɫ΢ָ̽뻳У˹ԵĴں԰
׼һһвɫռС
Ȼɫռ󣬶һ֪׸ǲҳܱƽ׶Ϊá
׶ͣھϷȴʼû£Խо˲²⣬޵ģ޾룬Ҳ˵ķ޵ġ
һ²⣬Ǽᶨ˳ԽΣ֮ʱͶɫռ뷨
˶˼䣬ʱȻ
ֻǼʱ䣬Ȼڳκһ˵ȴͰ
֪˶ãһֱƽҲƺƽȥʮ㣬ͻȻ
𶯣ңɼ·ɲǼʹʮ㣬ϣԨÿһ䡣
磬ڻζ
˻ͣԨĻͻᷢһ˲䣬ԨԲءˮȫȥ¶·ڵԨ
󣬹â
ҫޱȵĹâڵʮռǿҳ̶ȣԶԶǰκһΣʮ㶼ˡ
ֹ£ʮĺڰڽڰˣת˲䣬ʧһɶԡڳ۵ĹâУһС
߼籩֮ۡ
û˻ɣΨ߼籩֮۵ĵ̶ֳȵĹģ
ûܿâڵҲ޷֪ոյ߼籩ۣ֮ôһģ
֣˲飬ϣ͵һѪһͷɫͷ˲ף˶ή
ߡ
֮ǰϣ˿˵ôһ䡣
׶ԥؽưȥֵסҫޱȵĹâͬʱ³š
߼籩֮۵һ̣·Ѻۣˡ
ӳǰδеٶȣ³ڵλãǸ޴ʮͨеѷ죬һӶҪ
ǣʱȴһ붼֧Ųס
ѷ죬Ҫɲǣ׶֯ķҲֱӹᴩ󡭡
顣


ʮ 
ҫ۵Ĺâߵÿһռ価
â޴ڡ
˶¶ǵصĹâ֮УϹ۾ܿģ˳׻ǳףûκһǸżľ룬޷ԷӰ
ǵ־ȫΪƬâᡣ
ȻһƬ֮⣬Ϣͬʱʹݵÿһ˵С
ڳײǰԽؿΧǿ߻ԡڹâУ󣬿ʼڻ
µ㣬ڻˡ
ûһ˿ҽУûа㶯ضûУǼǿ߾ɲǼҷ
ֳɽĹâֵܵġ
̣ʮ֮һ붼ûУǰǿ߻󣬹âѹ
Խ˿ɣƬâӵн˶˲
ȻʱˣȴУûлعûע⵽Ǽǿߵ
˵ûô췴Ӧ
һеı仯̫ˣ쵽ĳ̶ȡ
ԽȴӦ˹
ӵ·ʱ׼ڳκһ˷Ӧ졣
ԺУ˶ɫռ뷨ȻϣͱԽ
һ̣͵Ծ˳ȥ쵽˼£ȹâҫٶȻҪöࡣ
ƾż䣬Խҵһǿߣ󣬺ݺһ˳ȥ
ء
ײУǿ߱ԽһĹâ
Ȼ⵽ֲȫ޷ֵĹǿʧлعһ̴ٵļУڵԷת
ת˲䣬ʹﵽ۷塣
ǰĹâȴȫֵһᡣ
ԽȻĮζһ˫翴ǿϡ
ſ졣
һǳɫԽһ˳ڿƯš
Ϣ
Χ¶ȣֱ½ڱ鲼âڣܼ֮ı㡣
󣬳ԽĶ
ǳԭŤ£ǿߣغġ
Өʯ㣬ס
ĹȻ޷סԷãǿڵ籡
ţԽ˻֡
죬ţһۿɼɱмֱĺǿϡ
ʯɱӭ֮⣬ټǿԷķ֯һڳԽĿ£ʱǿҵıը
ǿȣͬǿȼԱһ롣
ǿߵԱʹͽҲҪ˱ᣬȻαըǿֻһ룬ȻСɹؽƬâһ裬ȡɲǵļ϶
϶
óԽȥѣһٶоѹˣ˽⵽˶
ȫûзӦôڳˣ˳Խ⣬ûܹ
ǣΪʱȴκһΪ֮Ŀ
䡣
ǿܹ˲ͨʹͽĹЩǿз˳ҪײƬĹâǰٶӻ
Ȼ޷ֵǿߣ֮С
˽ڽڰˣ̲סʱһֱûֵĿ׶ͻȻ˶
߳һֻߴʹħڳֵɲǣ͵ײ˿׶ڣʧţ׶ϵʼɱ壬ǳɫѪ
׶͵һͦǿһҫ֮Ĺ֣³ֵɲǣ͸ڳһɽĸоڸ֪Уء
ػ֣֮ȥȥȥ
׶һ͵ؽƳֶʱǰѹ˹ȥУǽռ䶼ѹ㣬ƺ֮ٶʵ죬й֮ǰƬ֮ײһ
䡣
ʹͽȫһͬСɣನ˱ƵǱˣǱһ㣬ʹ֮
ȴû˱Թ
ֳذľ֣Ȼ֮Ӳĵ
Խ˿ȻʹΣͷӽɫռ⣬µ񣬳ԽҲֺ棬Ԩ׻ʲôܹȻá
Ȼ߽󣬹ϰĶͻȻѷ죬Ȼڼ
˵飬ʱ˹ȵףиǲɱôŬǰ׷ѵǷϸоѸš
ƣٴ᧿Σ
ڴ˶ΪһʱƬ޿ƥе֮ͻȻʴ㣬ֺƬʧˡ
Ǵûгֹһ㣬âʧӰ١
ͬʱԨҲͣ
ЩͷԣȻܿ죬Ǿ뵽һֿܣ
߼籩ۣ֮ˡ
âʧˣǰ߼籩ۣ֮޷ֵٶȳԨ
ͨ
һһǿֻоǰڣҡ˼ºʱˤڵأȫûгֵķ緶
ˣкܶࡣ
׶ڣ˶ƣһεľϵļѣ˭ж֮ǰҲ󲻵лôһ
˱˴˶ӣ϶ǽٺҡ
ܿ죬Ǿ˾Ҳ˷ܵĹʡ
Ҫģͨѷ죬Ԩˡ


ʮ Ԩ֮ģϣ
飬Խֽ˾ѣ˷𷴿һֱ߼籩֮۷ߣ̿ʵϣʱֻʮ롣
̶ʮ£ȴֻþĶǣһݡ
ڣûйʱңҲûжľעΧı仯͵һʱ佫עȫ·ѷϡ
еĿģǴʮıϵԨһ·߰λǿߣʧ֮أݣĿҲ޷ﵽĻôڳĴˣѪ鶼ˡ
ң˿ǣ·ѷ컹ûȫʧ
ѷڱպϣٶ൱ˣճʱѷСʮͬʱͨʮ󣬾ȻС֮һ
Ȼٹʮ룬ͻȫʧ
˵ɫʱ䡣
ѷ졣
׶͵³һŨŨҲǷִУ͵һţӶ˼¡
ĶʱСգۼˮкذ㣬ص׶ģ۳ɾ޴ģֻǺ֮ǰʱҲ̶ãǿӿӶ
ʣˣ¶ڵʮС
˵ɫǱ˱䡣
ǿǺʮĿ£˲ǧֵĳڳ˸ûм֧ʵϣıӻܹһεģҲֻп׶ϣǶѡ
֮ɫ
ʮǰʮ㲻ͬû޴ڵֻ֮ǳżΪµĺڰ߼籩֮۵ʱЩڰϵһɶʱڸ޷ָʹܹȻվ
ʱĵʮ㣬ռ죬˭֪ܳãԲܾ
飬ʧҲ뿪ԨҲû·
ˣôʣµģֻǰˡ
ǰǵɽ𺣣֮أǰģѾûѡ¿׶ûҲ̼ѡ
һӦ·͵һܣʱ㴩ѷ죬۽ʧ
ţһ
Խԭͣ˻ᣬȵ˶ѷ󣬲Žһݣѷ죬һȫµС
תۼ䣬ڳˣֻʣ¿׶ήҡһԲϣǣѷСֻͨеĵز
ϣҪ֮룬ȴ׶סˡ
㲻ܽȥ׶һֵĳ˵ޱء
ţ
ϣɻĻͷͬ飬оãȻ
֮ǵѪ׷ԨôĶԻЩ˵ע⣬Ƕ֮ʱҪ֮һ򣬲ȫȥңڵ״̬Ҳʺðա׶ݵ
ϣǳĬϣ׶˵ĺеʱĽȣҲԥܿ죬ص˵ͷ
ˣסһҪȫ֮ص벻ҡϣǵͳʲô㣬ͻȻ̧ͷصȷʵΣյĻͷһˣͳԽȴһҪǸԽǸԽû뵽
׶ɿݵɫҲǳ鴤£βס𾪣ֻʹħû뵽֮ؾȻţѹ֣ѹ֡
ǰĳ֣ǳԽһǰչ¶˾ҵȻ׶ϣǡ
ǲûֳԽǿ֣߳ϾʱǳԽȫԱЧ֮һ裬ôʱ˻࣬ȫûҲûпܡ
ϣһĨɣڶҵĸоǺϤ
û˵ϤƳ·ѷ죬ϣǶʱѾֻһͨĴС˰ѿ׶ߡ
׶ɫ΢䣬Ҳ˵ʲôһ͸ѷպǰ˹ȥ
ˣǱϵʹħû뵽СһҲ˴ˡ׶뿪ϣǲڻһ̾о廳֮ɫ

ѷ֮صһˣһޱȿտС
磬һûеΣգŵϢڿռţĵĻЩΪϢҲ޷֡
Խϵûж⣬оеϢ󣬸¶Ȼ֮ɫ
ڲʮ鲼ľ󣬳ԽͶԨЩ²⡣
֮ϢɣϢʮκһӲУôֻһֿܣԸ·ŷ籩֮һӿ֡
֮ôΪ籩֮۵̫࣬Ϣȫ˵Եʡ
Ŀ⳯ǰȥͻȻ䣬Խ
Խ㷢ʲôɫ΢ųԽ˹
ԽûлشͻȻǰ˹ȥٶޱȡ
ǿ΢΢һȨ˷ȴû˸ԥ£ͻȻһֱĵܿ͸˳Խ
ת۾ͽԶԶں档
ԽⲼĸ棬ҲûΪԼΪͣĳǰһξһССĺӰʱڲ۽硣
ԭˡ׹տ˾˵ܹһȻΪĵ飬ԳԽôԶҲܿӰп֮࣬Ҳѡ
˫ĿǸӰģҲ𽥳С


ʮ Ԩ֮ģ£
ʲô
Ӱģ󣬲ʱ¶֮ɫڳԽ֮ǰüͷ
ǰģһֻûм
ԨտԽе⣬ǾȻϾԨʮϢ涼ˣΪӵгϢԴͷôûء
ǰֵֻǳԽüͷ
̫ˡ
ֻҪ׵Ķ࣬Ѿӵʵ壬ȥûаõĸо壬ȴ쵽˼㡣
ȫһ㣬ǹ̶ģڳԽͲУֻͣһֱڱ仯š
Һ̬ɵһ㣬֫ٺÿһ֣ʱ̱䶯ţԽͲոտʱֻ￴ȥһֻͷؽ࣬ôһ˫ֽ໥ֱţȻʮּܰģ
˵һʼĴͷеģĻôʱʮּܣȴζûϵ
⵽ʲôԽüͷεĻʱòݵĸо
Ҳȷֻ㶫
٣ڲ֪Уûϡ
ԽļУƵϣһĿƻòǰֻųϢĹȫϱߡ
ɢϢŨԶԶ˶ŵ
ģͳԽ۾
ֻȻڱ͵һƶذ㣬Ŀ
ֻ̺Ϣɱ֮⻹ҪḻҪ߼Ķ࣬ϾܹγǵɲǼۻеģǵУܹûεǧ˲һ㣬ֵޱȣ˴ѡ
ԽֻȻһЦоԾԾ֮ɫ
ʱԽųԽľҲѣ˭Ҳ֪ж٣ǿԿ϶ǣ˭ᶯĵģܹһɿԵõô
Խ΢΢һЦҲûȣ˰֣һԡ
ӵ˺֮󣬳ԽֻȤûвУڳ˽úͼֵǰԽ׳֡
ҾͲˡЦ䣬Ӿ͵ش˳ȥ
Խȥ
ǲ䶼ûнֻУʵϣҲȷӵʸǿߣѾܹɨϵĴˡ
תۼ䣬ͷ䵽ǰйâһӳһɫƥ˳ȥ
ɫƥβˣƣͻȻǰһӣҵıУɫƥֱ絶ݺݿȥ
ʱ仯˾ʯģɫƥֱ£ʱг롣
ûѪûѪɣûϢӿĳ棬ô׾ٵķֳ롣
Խһ
óһͨʹͽҲǵֻƲһʵȴûб˵Ƭʯ䶯ţǽ̱һӿ˰㣬ɫƥߺȻһģôһ»ָԭ
һ仯Ū΢΢һܿ죬󼱾綶ţɫƥ͵ػ˻ڿлӵͼһɫƥըǿҵϹǰ
ȵâɢȥѾǣСҺΰĴڣڿ鸡š
ѾˣԽüͷȻţֱԷû
Ȼһ̣ЩֱĿУЩСҺͻȻɿٱţٴξۼһγµ͡
֮һĻԽԺжʱôһʡ
̫̬ˣֱǷ˼ԽΪָԼ֮صڶԪޣҶˡ
ܣôִڡ֮Ĳ²ոðͱԽ
֮ɱԷǷûöԵԵʣٳԽĽ֮׻
һԽҪڽӹǱᣬȴŭˡ
ϷľٶλǿߵǰĹûóʵΪܹ׽£֪ȴڳԽǰССĶ˴ΣĽܡ
ʱ׶Էľ˼ֵǱԺɫУ͸Ũɱ
ȴûиĻᡣ
ĸо쳣Ͼͷ˲ŭԼŨŨΣɢĲǾʧһ͵سһܣҺ̬ʱΪһˮٱˣٶ֮죬ԽͲ֮⡣
ŭһԷٶȻУ¾Ҫ׷ȥնɱкͷ֮
ǣԽȴס
ȵȣȿӡԽ
΢΢һ漴Ŀ˳Խ˼
ֻȻϳȥˣ˵ָܹտͷҪõĶࡣ
뵽һǻŭʱʧһɶ
Ҳûе飬ȥ
ֻʵֻͨʹͽĳ̶ȣٶҲˣԽͲʵٶȶԶԷҪ϶Էֱ׾١
˫һǰһ󣬼ٷţܿ죬ͷɹǧľ룬һ·ϣҲ˼ֻ䵥ֻûͣҲûгֶԸǣȨº󣬾ͺԥĸȥ
֮󣬾ڳԽͲЩʱңԶǰڳһӰѸٿš
ûôǳԽУȴ˫Ŀ¶𾪵
ܹľ룬ҪȲԶĶࡣ
ΪӰֻĴʱԽȴѾؿһ޴ޱȵĺӰ֪ʲôʹɣͨ嶼īɫ
֮ԿôСΪ˫ľʵ̫ңԶˡ
óԽ𾪵ģǸ޴ӰϿȻһӴޱȵһ㡣
ңһŵǿࡣ


ʮ 
أأء
ǿڳԽͲӽǿһʱԶԶĴǶС
ԽͲɫ䡣
ãȻ֪Ĳ׼ĳԽʱ¶֪ɫ
ĸоԼҲĹ䣬Ȼǲ˺ȣ弫˲ĸоҪǻĳһ㣬š
ˡ
֪ɫиոͱ棬ԽͲԼͬͬʱˣ뿪һСξͻȻʧ˵Ҳָ
ԽͲܴӶԷп֮ɫ
ǿȻֿᷢµҾȻǿ嶼Ӱ쵽
һ˵鶼
ԨµĿտһֱûµĴڣЩСӵ̬ȣҲ
Խ۳ǰȥ
׷ֻѾһξ룬Ȼ˵ٶȣҪ׷϶Էֻ֮䣬ûǿĵϸǰǳԽǲð

ȴˮ㼫ϣͻȻɢһֲ˷ݿ
УֻԼ
ɫһӱѿ֮
ֻȻӵв͵ǻۣȻϿǿҵȴͨķʽչ¶ɡ
ҲһͲ˳Խ˸ں棬һ·ϲûֱͣ฽Ƶ˲ҿ󣬲̲ס
оԷǿҵĳдŭһҪðտһξ֮նɱкͷ֮ޡ
Խ˵ȻȴԵŷʱòͣ
áصͷӰڣԼûʮİɱԷ
Խſڣ³һǳɫ
һϡ
ǳɫŤ£ֱӿԽңԶľ룬ԣȻײϡ
Ǳһ˫ֶס˺㣬ǿҵȻֹϸǱֱӱסڿС
ɵúáϲ̲ס̾и¶ЩĽ֮ɫ
Խ΢΢һЦüȴûжٷɡ
ע⵽ϢԾԣǰһ̣ȴͻȻ϶壬ɢһ㣬ֱײﲢסʧ
һ̼Ϊݣʮ֮һ붼ûУԽȴ⵽ˡ
֮ǰܵ
Ҳ˵ϢܵǿӰ죿
Խţźɫ
Ϊ֤ԼĲ²⣬͵ػ˻֣һɫϢӰ췶ΧڣϣڽǸʱɫϢ֧Ƭ̺󣬾ͺȻ鿪
ȻнǸΧܵӰ졣Խйâһ˽ۡ
ԱߵĲڿԽĶ۾Ҳϣȥ
˵˸޷ǸӰ쿴һ¾ǸԽסǶ޷ء
˿ֶأɲ˵ķ
֣ΪʲôĹܽסüͷһ壬ʵ
Խ΢΢һ漴ȻҪ֪ϢҲȻǰһھҲţ˵ȻܵӰ죬ǽֻסȴȶôʱȥˣԷȻûƷļ
ԽϢܹͨʹͽסӾѾǼˣ˵ڽ֮ǰܵӰ죬С룬˵ǰӣʮ붼ǿңڱܵӰĻҲֻά롣
ʵȻˡ
Ҳ˵ס󣬱ϢûܵӰˣ
Ժ˼תԽܿ͵óһ²⡣
ֻԵʡԽ˵
䣬۾һӿڵȥץֻ
Խ΢΢һЦΪͻȻĬ죬Ҳûж룬ֻǵ˵ͷ
תͷѭ·˹ȥҪ֪һ·Ϊ׷ֻûжﶯ֣ʱȴǿץֻһ
Խԭأһ³һڱϢֻ֤ƻһֱڱ״̬
ò˶ãͻˡ
΢˽⵽ԲԶԶԷʵҪסЩֻͨʹͽʵʵڻѲ˶ֽš
ֻ˴СɫУС˹
Խû֣ԺжƬ̣пܳɹķ󣬲͵ȥһֻУɫ˳
ֻţҪߣȴԽһڱϢ
󣬳ԽûУץסｩӲ塣
һУԽСĳǰȥܿͽӰ췶Χڡ
࣬һξ
һκ֮ǰԲͬڳԽͬʱͻȻ䴫һº͵Ĳѭֱϣܿɢȫ
ºͲӰ£ķûʸҲȼ٣ȻŲʣԳԽۣѾ΢ˡ
Խһϲ֪ԼҶ˰취
ǰӽֻʼʱԽ͵طɳһţߵĳȥ
ϲЦŽıУƽеĿѧųԽһ㣬Ʋ˱Уı壬ҲӰ췶ΧڣԽһ
Ŀӣܴӱ˴пȻ֮ɫ
Ȼ˴ӣҷЩôǳԽǲԲϾôȥˡ
ҪȻһЦ
ûйķϻ򵥵Ĺ֮ͨīλÿٷȥ
ٴǰģűУ϶ʱ¶˴Ϊ𾪵ɫ
࣬Ԩ֮¾Ȼôһڣѵ˵Ԩ𣿡
Խҡҡͷأ⣬ҲشֻҪĴСλãܹ֪ĵλþԲ򵥣˵ȻЩ޻δؾûпܡ
˼
ԽܵӰԽ󣬵˺İԽͲҲ֧ŵĸо
˶׷ֻ編ơʹͬһʱ䴫ϵºͲһ󣬳ԽͲǰһξ룬ǿŽȥޱȣԶԶ߽֮䣬Ҳֻʣ½ľ롣
ͻȻ䣬Խһ͵ͣţһɵУĵ׺׵ӿ


ʮ ׷
Խ壬Ȼס
оĵӿĵУԽ䣬¶ǿľ
飬Բǵһˡ
ԽǵһۣԼܵͻУǴϷģһξĺǳصĿʹħ
ѵ˵һҲԽȥˣԸԼ˴ǹȻ΢ȴ쳣͵Уȴû˿ɢļųԽʵ
ĺһڳԽǿǿѹȥ󣬲쿴е
һʼԽŽҵǵ˳Դͷֲеģ޺󣬾ȫˡ
ʣǰǿžϣмĿܣǱһֻǼʹħ
ԸԼһΡԽЦ
īϿиǼʹħǱĲ²󣬴ɲ׽̬Ѿʧ١
ǷԼ֮صȺˣάȵľˡ
ˣ
û·ͨԨʮĵ·ͱԽҪȻأտѰҳ·⣬ֻʣڴһ߼籩֮۵
ѡȫȡ
Ȳ˵һ߼籩֮۽ںʱһδܹȵ˵Ѱҳ·һѡ񣬳Խһǿҵֱͨĵ·ҲֻǰźпԨĴϡ
Ҳ˵Ҫ
ǣأðķ֮󣬸ǾԳ
ֻҪԽĲ²ûгīϵȷһֻǼʹħҼ䲻ҵϵĻԽ˿ɣȫû³
ʶϺͰʹħһսĳԽһ㣬ǿ׶ϣǲҲ⡣
λȻʹͽʸ֣ʵȴԶϴϡ
˲ܣзգûȫİ취
ͷ۰Խ̾һ
ûлӦԽЩ˹ȥȴ֪ʱȻ˴֮У˫ֱš
ģԽжʱһ
û׷ʣЩӲתͷԥʵ
ԽûзͻȻᣬͺ񣬾ͺʲôĶ
ƺ³ԽףŬȻ˼ֽţҲԼĵʲôڼԽ˵ͷ󣬲ظ˿
Բ˵󲻵飬һʼΪԼʹħʲô⣬ǹǶԼȵŽŵķɫ䣬ȴôҲɲ
ҲָоԽƽ
Ȼƽĵ£ȴ˾κˡ
ݳԽº֪ռʹħڶʹͽУʱֻУΪǿߵºͰҲûƵķӦڴϲǼʹͽûвͲǳԽ֪ˡ
ʹħŻУԽһֱͷԣֱڿ˲ҲͬķӦ΢һ˿硣
ϧǣ˿ڵľް
ҡҡͷԽͲĬͻȻֺԤƵʱʧȥ˼ǰģǲȻѡ
ԽҲûǰͼǽˣλȥͷ۰ɡ
˻ᣬԭͣƬ̺󣬾ͺȥûпī벽
ȥٶȺܿ죬ûãͿ˳ĵص㡣
ǣԶԶģͿӰ˷ȥۼ㸽һƬæҵľ
ǰɣϢһϡ
šԽޱĵ˵ͷҲЩ⣬û뵽Щ˻ͦԼͲġ
ܿ죬˷ǣʱ
ԽͲɴͣ
һâӳ㱩¶ǰ׶ŭĿʱǰ
ô£ͺҳ浱ǵ֮أô죿Խ˵ĳߣȻλô˵׳ҲΪ֮Ȼŭӭͷһŭ⣬˶ͷȥֽìͷָ˲
ɵĺ£ߡ
׶֮£һͷȥ仰Ҳ˵
ȻγԽǲܴӿ׶̬УоŨŨĹ֮⣬Ȼĺǳ¡
иж֮࣬ҲûС
ȵ׶ŭòϢ󣬳Խʱ˸ɫʾеķ˵ȴ΢΢һ̾
ϣûϣãˡ
ʦġҵ飬ſ׶侲ļ϶ԭԭĽľ˵һ飬ͬʱֻܻŵ˿׶ǰ
׶Ŀֻͣ˻ᣬжʱŨŨ֮ɫûм˵۹⣬Ȼһ۾Ƴǵľ޴ֵ
úܺá׶һ䣬ֻܹضˣôͿˣԽͲľϲίʵЩˣôϵΪ졣
ֹֻǷһطǵϳСĵؿ˿׶һۣû˿֮ɫ󣬲˵
˻һ׶۾ʱҲЩأ˵
ǿīһ顣
׶Ƭ̺󣬲˵û´Ļǿī࣬ӦþԨ֮ˣԨڡ
˵һʱ׶ĸ߰۾иǾһͽӴ˴еؼβܡ
ʦһ㣬Ҫ˵ԥ£һ˵˳
š
һĳš
겼һºԭѾ̲ס¶ЦݵĿ׶ɫұ仯ţͻȻ׵䣬һ˿־֮⡣
ȥ
֣ӱйγһ㣬ޱȣ׶飬䵽˼¡
ͳԽҵſ׶ϵīദ֮ЩǿҲˡ
ûгط࿴һۣճԽͲķ׶һԵĳīȥԽͲں
֮󣬿׶ٷеȻһͣ
ԽףλʹͽҲǲǹˡ
ʦ⵽ô£Ϊʲôǵʹħ̲סɵǰ棬ʵ
ſ׶ȥȴȻԼʦϾȻ¶ֲɫ͵һʱ
ԽҲ׶ʱҲ΢΢һܿͽƽȥ
˵Ŀ⣬ȫۼڿ׶ϣȴĽ͡
ðκ󣬿׶Ǿ˰㣬ϵ黺ЩֻȻѿڴĿ⣬ԥ£һֵĳȵ
׷



ʮ 
׷
Խü͵һ¶֮ɫһԵĲҲòȥ
˶ԣһû˵ʡ
ܿ죬Խüͷ¸߰˶Ҳ⡣
ڸ߸ϵ磬֪ʵ̫ˣûһʹͽ˽Ļᡣ
ߡ
׶ûͣĿ⸴ӵǿűΪԨ֮ĵīƬ̺ȻˣųԽͲ˳Ԩ֮ĵӰ췶Χ
жУԽܿ׶ûǰԨ֮ĵĴ㡣
ԽĿ£׶ƺҲ֪ǰ޷ֵĴڡ
뵽Կ׶е׷Ӻ
ƺżļɻ䣬׶һֱ˵ǧ֮⣬ӴޱȵԨ֮ĶһСڵ󣬲ͣ
ʦߴ˾䣬ܿܵ˿׶һۡ
΢΢̾˿׶ɫԻ۾ƺǻʲô㣬ϵЩŤٴ۾ʱЩȴѾȫʧָģ
׷һӡĿӡʹħԪڣʹħ罵ٺӡʧصľǱ׷ʹħһ߿Щ׷ߣͻӦ׶˵ԣǵʹħŻͻȻУΪ׷õԵʣʹħʲô⡣
Զʱ˿ĵʹħûг⣬ǺϢ
׶ˣÿֻʹħԪڣӡ׷𣿡Խüȴʳôһ⡣
׶Щ˹ȻûϵԽϾͻϣϾڳַӦֻ˶ѣǿ߻᲻Ҳȴ֪׶Ȼ֪ȴΪԽҲδ֪
Ҳûж룬ֻΪԽ˼άݡ
Ȼǡ׶ЦֻʹħԼʹħУֻϿܴڵʹħԼһЩΪʹħӡߣͨʹħҲӡ׷Ļ
Խ΢ɲİԵͷлȻΪʲôԼ޲ŻӦˣʱȻǣȴΪܹǼʹħǱȻʸӡͨ
˫ʹħͱΪʲôûзӦԽ룬Ҳ׹˫ʹħں֮ǿǵȴֻʹħͲ߱ӡʸڳԽ޻ҪıãͲʹħӡǹ¡
ԽȻһӻȻ򣬲ȴЩƶǶ
Ϊʲôͨʹħ޷ӡΪʵ̫޷ܣʵ
׶Ц޷ܣߣΪܹ׷ģǺεȴڣ
ЩһЩһҡǡ½ôᡭ׶һγַ֮ɫƺǻʲô£ܿͱѹȥƳˣⷬ˵úܺ
ֻҪ֪Щ׷ߣʵԶ֮ϣͿˡ׶Բ̸£͸¶ϢȴòȻ
ǺԼʦʵЩ׷߾ȻҪԶǿɼ³̶ȡ
ڣôһڣǰԨ֮ϡ
뵽üͷҲ
ܹ׷ģֻʹħǸǼʹħٶϣûӡͨʹħλѹƾ޷ˣ˵ս׶̾һʣӵеʹħǶģӡҲΪ档
˵ⷬʱ׶Ҫ˳ԽĵӣӵʲôʹħȻԽӵʹħȴһ֪
ӵӡһжϳԽӵеʹħҲǶģ֪ʱÿ׶ο١
룬ֳ˵ȻԸ׷ʹħ񣬲ȴͬûΪıҪҶԷʵ̫ǿûаյĻԲðգҲõģʹħǲΥģҲ˶ʲôҡ
ԽͲ˿֪׷ٶʹħǾû̫Ȥˣ˵ʹħʹͽʵԿԽǼսڴﵽ֮ǰҪԸʹħǿ̫ǿ
׶ˣЩ׷ܹж٣ǵʹħܹӦǣԷҲ⣬ȻǲȥԸǣЩʹħǵ鷳ĻٻʹħķӦԽͲ
ЩǼʹħܱܵġ
Ҳ˶䣬ȻҲǼȤ
׶ȻʧЦ׷ʹħֶͨνٵģΪҪıôףȻ֪Щһô쵽ģֻ֪ܹҲֻֻѡ
˵һʱ׶зɿһ˿־塣
Խ˿ôҪֻǼʹħĻʾ͸вƱһ㣬ûôףֻǲֻ֪ʹħڲֻ֮С
ʦΪʲô֪ôࣿЩƵЩ֪ʶ׶ɴû
׶ûĵһۣʲôʱܹʹħεĹͨʱҲܹ֪
Ȼ
ʦǽô죿Ԩ֮ĵķ̧̧ʵ
׶ʱĬȻҲʶԼһ˽άȵľء
üͷһʱ벻ȡİ취ĿʶɨڳԽʱͻȻ䣬Ϸһ㣬۾


ʮ ʮ
׶Ŀ⣬һ۲գضڳԽϡ
ԽëȻҲ֪Է뵽ʲô
ЩʵŤŤԴԽܿ侲
ʦɻٴδ˹ʱԽЩεľؽ˳
ɿ˼׶ĿŲ˿ȥеȴȻҫۣԽǸոͻƵף
ԽϺԥصͷ
ԽûжɫһԵĲȴǾ˫üϾ׶ԼǿųԽ׵ģô֪
׶Ȼָ
ܿ׳һ⡣
㣬ǲӵֻʹħ׶˵ĿⶸȻ
Խ͵һϾϾһ̣׼
ʵı¶ԼĲʵԼĵλԼⲻҪ鷳Խų⣬ӵֻʹħȻҲǾ޽У󶫲в֪˳Խ
ڿ׶Ŀ£ԽȻͷ
Խ׶ϵʱԳԽıּΪ⣬漴вɶֹĸŨŨ֮ɫ׼Ҳ⡣
츳жǰζӳ£˵ζǲԴ΢΢״ˡ
ռԨ֮ıƣôҲ޷ͻƣӵеڶֻʹħ֪ԽһչֳĿɿڴ츳βָӡ
Ƭ̺󣬿׶ŻعԽĿУޱȡ
ƾֿ츳Խӱڿ׶ĿеҪκ֮ϡ
䣬һᣬ׶ż˵Խոͻףʵкܴռ䣬һܲܰȻ֮أҪˡ
ңԽһôҲû뵽׶ȻԼôġ
׶صͷ˵ϣһ֮ټǸȷлֻʹħƴһƴ
֮⣬Ȼڵ˻ûʸȥӲʹħԽͲûɫ
ʦ˼ǣԽչȥܹϣǴ˵ãйâһ̲סʵ
׶쳣϶ص˵ͷ
һ£ǲԽסˡ
Ҫ֪ϣǿǻʵʹͽ׺֮ĺ蹵ԶȴĽ׽׵׵ѶҪһ㣬֮ӵôӴʹͽ׳ϣڰȴһûУͿԿó
֮ʵֲ࣬
һֻʹħɲֻǶһֶֹô򵥡˵Ĳ⣬׶͵¶廳֮ɫܶǰҾӵֻʹħʹͽʹͽƽ֡
ϧ֮ذûһܹͻƼޣӵеڶֻ׶Ƴ˲һۣϧ
ʱЩ߲ѵĵͷȥ
Խ΢⻹ǿ׶һй¶֮޹صϢеʹͽȻϣǡ
ԳԽһᾡذ㣬Ҫģھ̵ʱڣԼʵ׶쳣ص˵
տûܹԤϻᷢʲô˲յĻĶȣң׶Ҳ֮صơ
ӵгʹͽ˵ʮʱ䣬ȴȫڻ¡
׶ţʱڣ㹻ԽϤھԼǱˣҪԽʵԵϣǰֻ̣ҪԽܹʹͽԿһʱĵزͿðյԨ֮ˡ
ڿ׶ͲڴĿУԽԥصͷ
֮Խһ֪ȴп׶״ֲָ㣬ĺ£ԽôܷŹ
£˷˳㣬ǿ߾ۼһ
ǿ߾ԻȻڿ׶ǿӲ£û˸ҷ
£ôˡ
ڿ׶£֮ص˶ԶԨ֮ĵķȥΪ˱׼ǰֻʹħ׶ǴԼ˵жԷע⡣
Զ֮ǰ׶Դǿ߿Ԩ֮ģȴֻ˲˷Ӧֱ׵¡ֺһǿߣҲ˿׶صĿꡣ
͸ʹħսʱֻЩӵӡʹħʹͽܹӳ󲿷ʵʣǿߣλѹ£ֻǣƵá
ˣ˽ŵıս֮С
ʲô㲻֪׵һңԶĽ䣬׶Ȼ۾ŭǸʦǸʲôԵģ

ԽЩε°ͣԶԣܲ˵Լ̫죬ޱŸ̵
׶ֻܽһʵʵʵĴͷΪ˱©ǽյ֪ʶȫĴһ顣
ԽͿ׶һһѧһ̵ϸһѧķɿ죬ܿ죬ȫ˿ȵѧϰʹ֮С
ĴУԽǳǰڽ̫µĻ֪ʶ⣬ڿ׶İ£ɿֲš
׶Ԩ纣֪ʶóԽľѣڴͳһʱҲλӸλʹͽԵ˾⣬˿ʡ
ʱתۼ䣬ʮȥˡ


ʮ ü
տ磬ŨϢУԽĿ
ΧûһˣԴʼԲʮڵĵ̣Ľأûжܹ׽ǿ׶ڳǰ£Ҳⴳ
ľܵƣԽû˿ǻźĻ͸ˡ
ԽȴûаĸоȫĵͳС
ʱţģǿ֮һа㣬˷â¶ζӴĻϢķΧڣϢһжʳɷ顣
ɷƥǵ۷ʱӳԽϣֳһɽȻͬȴͬǿıϢŶһеƣ
ƣﷶΧڷھݣʱںϳһ壬ʱμʱҽ棬ֱ仯ƬһͿҵ˼㡣
ּȻҵƣһͨʹͽش˲ҿҲδûη度µԭڡ
ͶʮǰȣڵĳԽҪ̫ˡ
ܿ죬Ϣ͵˲ɱϢĵز˫֮ĽڣҲռ˴󲿷֡
ҲڴʱԽȻһ漴ԭ𽥽ڵƼײ޴ĺУ
ۡ
Խ͵ſڣһѪ¸ƤʮѪ
ʧˡ
˻ӣԽȻϵ˿ڣΧϢƴӿ£ۿɼٶһ򣬾ٿ˵ĺۼ
ǣڵĴˣûôȬ
˿ڳԽûмȥĵȴϣȻЩ
ʮꡣ
տ磬Ѿȥʮˡ
Խ۾΢΢ʮʱ䣬ʹͽֻǲֵһᣬǶԣȴһľϾ֮ǰûôù
ǳ֪ʶУ缢ƿʵȡҲĸоʱš
ҲǱľ
׺ûнݾߡ
֮ǰšǿתԼӴԪҺԽ׵ٶֻûݣ̶ʹһ׳嵽ףŽ񺱼
׺󣬼ɳķͲͬˡ
֮ԴҲԭ֮Դױ£Ȼ˴ԪҺܹ𵽵ЧѾʮ΢ʱҪ֮ԴֻʵʵһߣͬһԴ֮Դ
ˣƾԴռǹǵĿ֮ԴԼ׶ڵһЩ鼼ɣԽɳٶҲԶ󲿷ʹͽ֮죬ÿ׶ϲ
ʮ꣬Խȫȹ׵ľ磬ʣµʮ꣬ԽһֱڳУҪõĺ޵ɱں
Ҳ¶ǰʹħ
֮ǰԽԹͬʹħһʹַں϶㲻ϣֻкǿһƻȻ㲻ʲôտ׶˵Ҫ뱬ǿƻֻɽȻͬںһ
ǣ̫ˡ
׶ҲֻһֻʹħȻӵгԨ֪ʶΨһ棬˳ԽκʵԵİֻܴԹߵĽǶȽһ
һУֻԽԼ
ʮԽŬҲǰ׷ѵģ٣Ѿʵ˽ںϵĿģһʱȴǲһ㣬ʼտ粻ȥ
Խ˺ܾãڵóһۣǾ޵϶⡣
Ϊ޺ͳԽ϶ȳٳ޷ﵽܵĳ̶ȣŵںϵʧܡ
ܿ죬Խȷһ²⡣
׼£Խڷ޵ɱͨʱһ˿Ϊϸ΢ĸУʼ޷ĺһ
ҵԭ󣬳Խȡ
޵϶ȼߣõİ취ս
ԽܿͽһĿĸжѡˣǲ
һʼԺͳԽд輫ȤڳԽ£ʱռϷ磬ųԽȹ̣ʵȲܿͳ˿ͷʤٷչʮҲѵʤһΡ
ȫŰսûжȤܿ죬ԴǵԺԼս޷ߵĽڰٰƴǣ󣬽׶󣬲ŵ
ˣԽҲ֮µһˣ˳ϣû˸һʵ
˿׶ǿ󣬳ԽʧܣȻÿһʧܺ󣬶רŵصԣǼ꣬ôȹġ
ϧǣ޵϶ʼ޷һ

΢΢̾˿ԽĿ̧̧ǰȥɲǼͱޱ
ԶԶȥǰһӴӰɼ
Ԩ֮ġ
ʮı仯ڳԽϣտҲͬڱ仯š
ģϢĳ棬ԼĲС
վڳԽλãؿԨ֮ĵϢ˳ɢÿһ䡣
СóԽȻ
ǵʱ䣬ûô㡣
һ֪ԭڲСţһʼܹԨ֮Ļǧ룬ǾʮԨ֮Ѿǰ
ֵǣʮûһŷ籩֮۵֮ǰĴ󱬷з籩֮ȫ˰㡣
ĿⶨԨ֮һᣬԽԭͻȻɫ䣬漴ȻվӰ㳯ǰȥ
ֻǷɳ˰ףһϤٵϡ
á
Խɫ䣬˳һξ룬Ȼϵɫȴ˵ѿ
Ѿûʱˡ
һӰͻȻԶ˹ͳڳԽǰǲ
߰ɣʦټˡ
Խصĵ˵ͷԨ֮һ£Ѿüޡ


ٰʮ Һ
ԽͲϵʱ֮صǿѾȫ롣
׶ǰˣĿԨ֮˻˵˵ͷվ
ʱˡ׶ĿһɨЩͳ˵
Ȼ
ʱ̣ʮ׼ڵˡ
ûѡһտÿʱÿ̶ܵԨ֮Ӱĵز潫޿ӣΨһİ취֮ǰ뿪ط
ûֻǰ
˵ĺЩ
֡׵¡ԨԽ
׶һг˵֣ĵ˵Ŀ⣬ҲϣŸӵɫ
˵ʹħȫӡ׷ǳ˿׶˴жڶԿλѹƷƣǵʵҲȫǳ͡
׶ʮϤٳɳģ˳Խ⣬λѡԨһǿһԾΪǿߣƵĲ˲С
ԽͲһЦ㵽߳һվһĿӣ໥Ż˸
ĿĺͿײ˼ΣԽջߣûһۣ֮Ľͳ޿ûôȻڴ󱳾²ܴ֣һΣյĻôһмĿ֮
ȸһˣץһЩҺ޻û˵ĶԹ׶ԹԳ
еĹҺޣ岻ϱãŨϢ
ҪԨ֮ĵӰ췶ΧûЩΪҺ޵ɲУʮž̤Ԩ֮ķΧǼʹħעĲԣͷĹҺޣȴֻвͳԽͷԼʱԨ֮Ӱ췶ΧżεļֻܹʮֻȻ޷һֻҪ
ڣȻٹǾʹħ⣬н룬ڱС
ѡ׶ѡ˳ԽˣȻȫԸĴ㡣
ֻҺ޴з˳׶Ŀ漴ת˳Խ
Խ֡
Խ˵ͷֻҺ޴зųӾͼţҪʱȻ죬³һǳɫ
һڱϢֻܱеһֻԽɫȴûа쳣
ǳɫոճ֣Ȼ£漴˾֮ĿУͻȻֳ˾ȵݣԭʧ
һֻ̣ӴܵĹҺȫϢУգһֻ̣ӳʮףɴ˿ɼԽĹ֮졣
׶͵ص˵ͷЩԽȻûдﵽںϵĵزı֣ȴȻÿ׶Ϊ𾪣ֳĳ߿ÿ׶Ϊ֮Ŀɿڴ
һֽʹħָļɣֻǿ쵽ڳԽʩչȴ¯࣬Ŀõ˶᲻ĻɣԼô굽ǻȥˡ
߰ɡ
ۿ˵ɳʼ𽥸׶ĵ˵ͷȷԨ֮ڵķλȥ
һֻҺޣһǣţ˹ȥڿ׶Ԩ֮Ӱ췶ΧʱҲͬʱС
Խΰ𣬸ԽһֻҺץк󣬳Ԩ֮ļȥ
࣬һξ
ԽüҺ޵ºͲüͷչ
˼ǰȾԨֻ֮ʣ°Уӿ
Խ׼ûУǰٶȴ
ԽԨ֮ģӰԽŹҺ޵֧ԮҲо֧ȥ
УҲֻп׶ͳԽ⣬ǰʹͽȴǿԶˣʣµˣڼͦʮ󣬾Ϳʼͷۻ
ֱӰ쵽ǵ壬һֶθͲã㽫鲼ȫҲûκΰ
׶üͷʱ
һǰֻǴæ˻ᣬԨ֮ĵĹƲ㣬û뵽Ӱ쾹Ȼֵز
ûˣ֪浽Ԩ֮棬սᱻ̶ֳȣ״̬ȥѰҳ·
Ҫ֪Ԩ֮ģǱȷǹҺ޵ϳټֻǱĸʹħˣΣոǳɱӡ
УȥɲС׶˼
ͣ˵ע޷ɢӰ죬жʱӴ
֧ŲסģԨ
ΪʹħԵӱǿߣȻʵǻι̣Խȫ޷ȣͷۻ֮ʣǺܿ
ԺģҲǲͶҽ׷ѰܹѹȻеıҺһҧ˴飬׽¶ȥ
Ǳ״ֻ̬Һ޶˲Ĳʹ
Խˣȫľٶһǽţ̳һҺҺԨͻȻɫһ˹
漴¶ϲ֮ɫ
ⶫܳԣȻܳԣã̫ˣȫоӰˡеıҺޣԨǻһЩϲ񣬲˻شſ죬ڴڵ̳Һ
ʹĲʱֻҺɢ
ԽˣȻ
ȻʿˮԥŽĿͶеıҺϣҪҪ֮ʱһɼǿĲ̺ŷŭ˼ͻȻǰ˳
ţһͷȳԽеĹҺޣľ͹ҺޣԨ֮ĵķ


ٰʮһ ½
͹Һ޵ٶޱȣǿ߱˿תۼ䣬ͳ嵽˳Խǰ
ӴţչǵصĻһ㣬ɢǿҲóԽ˶Ϊ֮ɫ䡣
Ѿǿ߼ˣټǱ̬Ĳ֮Ѳ֮
Ҳֻ͹Һޣ󣬻ΪٵĹҺ޳˹ȻЩߵʵԶǰһֻʤӴռƣͬóԽ޷ӡ
˵ɫʱ
ƺǸоǰ˲öԸ͹Һûеһʱ䷢𹥻ɢһ̺ǿҷŭǴĲЩ
׵Ԩ̳ͣԵĶɫס
ȴûй˼
ţһʱ䡣˵
˶˵ͷ
ֻǹҺߵľ͹Һޣô˼ǽŭ⿹飬˫Ҳ޷֮ͨûйֻǼɵ˵ʵˣһ㼿ùǡ
ˡƳۼٸԽԽڶҺޣ׶Ȼ
û飬ѡϿսǾǴ޿ɴľ
ˣԼͬģڿ׶ָճڵɲǣͳźȻˣٶܵӰ죬ȴԶ͹Һޡ
͹ҺܵĲɲǼ£漴ŭӴ۳һʯųԽѹ
䡣
һɫ⣬Ӳϱھʯϣһ衣
˼ˣûаͣ͹Һ޼ʱ׵³ֽˡ
˳֣ȶٶȺˣֻ˾͹ҺޣαףҲ޿κΡ
ܿ죬˾뿪Ԩ֮İ⣬ǹҲ֮ʧ
͹Һ޸ڳԽ󣬽׷ᣬʮﴦӴĹҺȺ
ԽˣȫЦ
Խɵ׶
ҪԸҺ޵Ĳ֮ҲֻгԽȱĺܰ쵽ҪȻĻƾŲ֮Ԩ̳ԵֻҺ޷ֺ
Խ˵ͷٿȻͣͣϣɢ˼Ϊµ
Ƭ̺һԶͨϢİɫԽſ˳ǰȻƮţƺƻȻֵɲǣΧ¶ȣֱ½ԳԽΪģ˷ѸӿȥΧɱѩȡ
ˣҲܵӰ죬ԽסǵʵҲסƱ쳣Ǳֻп׶˿Ӱ졣
˵УĪɫ
һУڶʮǰԽʹòǾʮĳۣȴѾȫڻ£֮ǿͨϢϡ
ЩԽȡõĽίʵ֮
͹ҺޣڳԽʱ쳣ĸо˲ԣԽ³Űɫʱɢ˾ľҲͬʱ弱źȥҪҺȺϡ
ڲߣˡ׶һĿһס֮ػ֮˳˾͹Һ󣬶ȥĹ·ƾһ֮󷽵ĹҺȺҲͬʱ

󣬳Խһ
ǰİɫŲ£漴Ծ˾͹Һǰغϡ
䡣
޴ĺУֻҺȫһ׵ʯ㣬壬Ǳڵˣײػ֮ϣʱײ߻ء
ꡣܼϸ΢ѷ죬ػ֮ɼһײĿֲ
ʹͽҪĿĿֲһ󣬳Խɫʱ԰ЩҡΣҡҡͷ˵һԡ
ˣǸػֱ֮ǰľ͹Һץ˹

ȵ뿪һξ󣬿׶³һ֣䣬ҡҡ׹ػֶ֮ʱȻѿǿڹҺȺкֱײƷ˴Һޡ
УɼҺޱƬ
ǲ֮ǿ˴ڱըĵֻҺޱ⣬ĹҺ䶯ţָܻܿ
ǻҵʱ绢Ⱥ㣬ҺȺɾһʮֻҺ޺󣬴ȥ
ˣһν棬Խ˴ȫʤ
Ԩ˵˵ô£صԨ׶˹ȥԽҲվһԣĽ͡
ҡҵʱǼͿˡץץԴԨһЦЩҺ޵̳ԺҸо˶һȫȫɢֲҲָоǳá
ЧҲûôþˡ˶ЩݣԨ˵ԼӺ췴ˣƵҲòȥѹ廹ܹ
Ԩһ仰ϻ¶˼ʧ֮ɫ
Ȼ̳޷ɱҺ޵ģǳԽ棬¸ոǣǾͻ췴
ԽıЧܹ֮ôãΪЩҺʵǿǹֶȴΪȱԵʡ
취á˼Ƭ֮󣬿׶
Խ˵ͷͬ׶˵
ȻҪһȥѹĹҺƬʹܷӳʵҪۿۣǲְ취ĻеĴǲԨ֮ģȥˣʵķ֮󣬾Գǰߡ
һ˺ܿ͵ó˽
ͨҺ޵Ƭܹ˷ӳɵʵֻ͹Һ޵Ƭȴ˷ӵʵﵽ˵İ˳ɡ
£׶İ壬һݾ͹Һ޵ƬʣͨҺޣҲһֻԷһ
׶֣йҺ޺ƬɳԽ֣һһΪ˱֮ࡣ
˴ģԳԽʵҲгԲϢ˰󣬲Żָ˹
ţˣܹʮǿߣȫƺƵɱԨ֮ģóԽЩǣһ·ϣȻûֻҺޣ˳˳ĵԨ֮ġ


ٰʮ ѡһ
Ԩ֮ġ
̤гаСں֮һɢԵ½Ϊģ˷̺ʽѲ鿪ȥ
˶С
ǲ֪ںδĸʹħԼʧĹҺȺ˭⣬ж䣬һֱýģԱӦͻȻֵΣ
ԽѡһȥΪԷһѲķΧʮң׶룬Աʱ֧ԮԼӦͻ¼
أأء
µԨ֮ģһĹɾţ棬ڲӿĺϰ㣬ţͨ˵Ļ»ֱӱ̺ŵǿƵȥ
Խȴô⣬ŵĲСȻζţ˫ʼսڵϣ˰㣬˿εķ֮Ҳ޷ֺ
ھ͹ҺƬİ£º͵ĲԽÿһ֣ӰȫӰ죬Ԩ֮ʶĻض޷ֳߵģ໹ǹҺޡ
߼䣬ԽɫͻȻ΢䣬һ̣µȻͣ屣ƣ˳ȥ
¡¡
Խո뿪µĵѿţһа״ֵīɫ͵سֱսǧ׺źȻɢҺ״ϢƮɢԨ֮ĵÿһ䣬Բգʱһ㱩㡣
˫üԽĽ£ǰ
ıÿһʱ䶼Ԩ֮ĸݣԳԽ˵ʵҪܿȴ׾١
Ƭ̺긽ʮ˷ص㣬һʱһãûлģתƵµط˼
պ
˲߲ݵĵ̺ʽԨ֮ϵĴ󲿷򣬶ѾҹȴӰӶûз֡
ľ棬ʱóԽüͷ
˵ûзֳȥĵ·˵ĹȥϾ·˵ռݵĿռһ󣬵ӴĹҺޣȴǵϳһֻûǾԵֹˡ
ˣʼմڵĵУųԽǣֻδ¶ĸʹħԨ֮ĵĳһ
ûܹɵŴ󲿷鷴淢
طûѰûĻЩҺȺһطеһȥĵ·ҲӦ֮һټ󣬿׶˵
ȫȻյѰ͹ܣÿһԨ֮ĶǼΪ˽⡣
Ԩ֮ĶɽȣĻҵشǿ׶˵ط
ǰԨ֮ΨһΣ͵ƽصطȻͬһȥܿԵüΪ롣
Ȼ⻹ʼûǰȥѲԭ򣬶ΪǸռɽȸϵƽһѿĳһĪѹסһƵģη
ƽģͷ·Ԩ֮һ㡣
ںߣǰȫͬԨ֮ĵĵΪĵطÿʱỵ̈ž޴ī̺ӵӿÿһ棬һ붼пܻᱻƷӿǿʹվˣ׾Ϧÿһطǰȫĸо
ҵشΣգȻ壬ǳĳֿǣǽҲΪĿꡣ
ԭ˶ϣܹطҵڣʱյĽУǵĿ⣬ǲòصط
طֱλԨ֮ĵˣǽȻ෴ȴƺصϵһ㣬Եڲͬ
Ԩ֮ڲǻޱȣѿĵ棬ܷʺ棬гڵĻֻڵ档
仰˵ط֮һ
ѰһطǵѡʲôĿһɨ׶ʵ
˶Ĭ
ɽȣĻҵشطһضŹҺȺһǡֵĿûм˵ȥ
˶֪ʣµһطֻǸʹħ
ףѡҪԡ
˵ĺôǻе࣬һƺҲŵٴβܿƵľ
ѡ񣬻ҵش
ĬƬ̺󣬳ԽͻȻȿڵ˵仰Խûнֻͣǽһɼζ
ҵشһЦԥĽӿڵ
Щ
˵˱˶Ȩ;Եģǿ׶ͳԽˣϾǿҲǶԸʹħ
˵Ŀ⣬ʱˡ
ɽȡֲмһЦ
Ȩ׵ľȻ
ңҲȨԨԥ˻ᣬͷȥ
Ѿ̬һ˵Ŀʱ㼯ڿ׶ϣĵλͬ⿨ֵĻǶȶҲӮˡ
ڿȵĿУ׶Ȼҵش
һԼ
һ޻˵ʣˣҲ׷׳̬ܿ죬֮ѾΪ֡
£㿨вԸҲֻѹȥ
ûͣãһ׼ϢŻҵشķȥҹļк󣬶ʱҵ


ٰʮ 
أأء
״ֵī̺ڳԽǰȻ˺棬Գֱ֮ա
оӴƣ˵ɫ΢΢ɫ
Щī̺ȻϢɵģȴ͹ҺһۺϽΪֱգеĻȻˣǳһÿȥһֱ䵽Уǲɱ⡣
ӱ˵Ǻһģȴȱ˺ߵǿ󹥻ԣӶʹóԽܹӦ
ҲָֻӴī̺ͬʱУôǿǣҲϴ
ҵشʵ
͸ִĺ˿ҵشڲʮĺʱвԼͬĸôһ뷨
Щ飬ȺҵشķΧи֮һգ˶ȫע
أء
ĵͻȻ˺ī̺˳׵ĺʱԽֽȥ
ǳǰѾоĳԽȴɫ΢ûѡ
ԶĲ΢΢ɫҪѣͿߵǵԽ˽ȥ촽ոſЩ㬵ıţ˳⣬һ³ī̺
ڱûɲǣԽȻȥǴûдڹ㣬ī̺Ȼȴëû˵
ԳԽֶΣЩĽڳԽΪʲôǰܣȴ벻ͨһڿԽλǰƿʱһɻҲûˡ
ʧ󣬳ԽŴӿռ³
ڻҵشʱţÿ˶ҪԲͬΣգǵ񾭸ʼսţڵţܿһͻȻֵī̺
УӵпռĳԽɵģΪ˽ʡֻҪǰ޴ɶԽᶯüĿռʡķʽ
ܿ죬˾ƽģ˻ҵشĸء
ȻûƼйҺȺ߸ʹħĺۼ
˶ĴǼ䡣

һ̴ٵľͻȻ˳תͷȥÿԨī̺Χ޿ɱı̼ͱǧ׸߿ա
⵹ùһ
ͬʱôһ뷨ҵشΪֹԨǵһеǿߣʵУʵ̫⡣
ʵѹƵ˳ɣֲ޼ɵĳ֣ǿߣҲҪš
ǱֵĴī̺Ԩһ͵·棬˿ǽ壬ոմؾ;ϲˣҿˣҺȺǰ档
Խһһڶī̺ǰţܿ͵Ԩǰ
ռ΢΢һ漴׶һ̤Ԩԣ󣬲Ҳ˹
ȻûйĿȴȫͶ˹
˵׶
Ԩ˿ĭҵ䣬ڿпһһʮ˵˳
ھ˴Լǰҵشеƽûī̺ĵطȻۼŴҺȺ
ܹ֮Ｋ䲻ϹĻܿôԶΪеĹҺʵ̫ˡ
ֻһƳԨͿϵĹҺޣ⻹ȫ
׶ɫ΢תͷŲʹ˸ɫ
΢΢һܿʦ⣬ĿתתȻһΣʱԽʮ׾룬Ͷһո˺ī̺Уų
Ƭ̺󣬲ص档
ӭڴĿ⣬ɫѿҡҡͷˣʦ
ЩҺޣӦһߵͳ졣Խ
׶ȫĬȻ
ʵѾˣûǵԨ֮ģһֻҺޣһֱڣڼΪΣյĻҵشܹűݵĺۼ˵ûһߣĹҺָӵĻûпܡ
Ϊʲôǻѡۼɻ
ֻֿܣʲôΪǷʵһ֡׶˶٣Щ٣㶨ǣһᵽȥݴͣҲ˵ںп
ߡ
ͣ£׶Ȼ䣬Ȼ˳ȥŹҺ޾ۼĵطֱȥ
Ӵƣϱһ·ϣʮī̺׶ײأ׷Χڣ淭ʯѣһʱ䣬졣
Խ˶һۣӶԷп˾Ȼ
ȻѾȷˣԷݴͣôڵҲû˱ҪʣҪģóʵȫԸ
ЦһԽ磬ڶ˳ȥ
ǵϢϼӿԽĵطһƬѩأǿĺɢȥǽһī̺ͳͳ⣬֮ǿ˿ڿ׶֮¡
ʣĲˣԼǿߣ׷ױǿŹҺȺۼ㱬ȥ
ԳԽٶȣֻܷӳ˳ɣҲǾ֮ľ룬ֻƬ̵Ĺ򣬾ѾԽ
̤Ƭƽ֮أԽΪӴĹҺȺǰš
ǵ˵˼㡣
Ԩе٣ǧ
ǧӵʹͽʵĹҺޡ
ԽͿ׶ЩҺ޶ʱ˶
ĲÿһռҴţһɵζֲָ£ЩҺȺ׷׾ۼһ
ţڳԽͿ׶ĿУЩҺȺһֻΪӴĹҺΪԣʮֻ͹ҺΪ壬Ȼںһγһɽһ׳ľˣء
ɢžɣһ·ţԽǿߣʹͽﵽһŵĵز
أΪ֮𶯡
ߣ
ɬĺӾ˿д˳ɹҺȺں϶ɵľˣȻԣ׹ī̺Ҳţ漴͵չѸͳɷԲһСԽͿ׶Լϵڶǿ߾ڡ
һ̣˫յľƣ͵غ


ٰʮ 
ǿžưµĶȻԽס
ԲĿռ䣬ȫڿ֮ѹУʵһˣѹ֮£Էǡ
Ķ˶иǳ˺⣬Ҳ
˵ɫס
ɹҺȺɵģֻǿĹҺޣҲᱻ˷УȻһɢȴѾﵽŵĵز
һʮᡣ
⾪춯صһǿ翨׶ԽҲֻԱһ;
ɫ΢䣬ԽҲûʱȥܱˣƻû˲䣬Ͼ͸һı¾֡
һ̣䡣
䡣
ӴκʧϵȻը
ȶԨ֮ģһ˲䣬ȻҲɲǵͣͣȻ£ֹͣ
ϣһ׵ľ޴Ӷ˳ſػܿԨ֮ڲȫļ˻ҽī̺طעС
ҵشһ£ֱʧһ롣
ˣ
ƺΪԼһɵЧ˿зɬ˵Ȼһ
䣬Ǵ˳Ű㣬·УͻȻɳʮӰǱֵĳ˷ȥ
ģϣƺ¶飬ȴûа㶯ô֮ɢߡ
Ƭ̧̧̺ôһ򵥵Ķȴƻƽ㣬ӴͻȻ䣬ķѡ
Խ磬Ż֮ɱȥеľȴǰδеǿҡ
ôҲû뵽ЩҺȺȻôĿ¡
һƣֻһƣȻͿ˹
ʮǿߣھµ˲䣬ʮ˱ֱƷǿ˻֮أ֪˦ȥˡ
ʣĶʮˣԽͿ׶ȵڣڶԷĹΧڣ޷ӱܣʮ˱ֱӺɷ飬ʣµˣҲ˴ˣûԭͣһ롣
ʮǿߣɲǼ䣬ڷ
ӹһٵˣʶһȫĵɥ
̫ˡ
ԽиŨ֮ʵľ塣
ֿµƻԺ߼籩֮ɢ֮ᲢˣɼĿ̶ֲȣԶԶֿܵġ
ôܣôܻôǿ󣿡
ԽôҲ벻ͨԷӵǿĹôڻҵشϳȥء
ǿҵĲ⣬ʱţԽԽŨ񣬾ڿҪ뿪ҵش˲䣬ȻԽ¶ʲôİ㣬͵ػͷžڵķȥ

ؿ˵壬ķѡ

ȻסԽ¶֮ɫžڵķλȥܿ죬еľɾͱȻ档
Ǻ
ЩҺȺô׾ںϳ˿µսʲôҪǣӦóֽɱŶԡ
Ȼǵںϣżȱݡ
ֲֿ֮Խ׵ĹҲֻһ֮
һ뵽Խ˼
ȻڳԽͣҪжʱȴ֣ķѺ󣬲û±ɹҺȺ
Щѵľ壬һ䶯󣬾Ȼ˾ſʮ¥ôߵСˣȻţ֮ǰһޡ
ЩԶԣֻܱС˵ĹڵûͣǷֳ˰˸򣬳żٱӵ֮׷ȥٶ֮죬Ȼ˿֮¡
Խķ׶ߵķֻСһ׷ȥʣķȴֻһֻɼԷȻܣ˵ʵȴǰĹУ˳
ĿԽڵķ򣬾һֻС˼ٷƺע⵽ԽͣٶȸǼӿ˲١
ЦԽûмӡ
ǿս⣬ӳԽţ΢գǿռɳС
뿪ʹͽ½ΪʵԽǵһνٻ˿̣ޱɷıϵʹħУǿҲ֮
ʱԽһ塣
ĿⶸȻޱԽһ𣬺ԥӭС˷ɱ˹ȥ
˫ٿܿ죬ԷĴҲ֮ӳڳԽĵס
СȻûоôֲﵽ޷ĵزҲǺǿԶԶ˾͹ҺޣͿ׶޼
Խȴη塣
ֻѣʵʵȴĺԶ
η޾壬ϳԼĵˣȻûа
Խʱ̬֪䣬޼š
׵ģԽоԼ޵ϵǰδеĽ
ͬʱɫռУ޵ĹĻϣ϶һе֣Ȼ¡
϶ȣ80.0

ǰľ׵ģ糱ˮ˵һɶȳԽعʱ֣ԼȻԴռ䡣
΢΢һǺܿ죬Խϲ
ʲô
ͣ͵϶ȣܵĹؿ
ԽԴռȥ
Ȼ֮ԴԼ˫ʹħγɵȹ룬һɱֳ
տʼֻһӰӣʱţʵ֮ԴתƣԽԴռУҲʱ췭ظı仯
ȹǣˡ
Դռı仯ûôԽȴѾȲȥˡ
ȷ仯󣬳Խǿнڡ
Ҫ֪ԼսУݲðġ
ոջתĿȨԽ̲סоȫһǴھʹУǱͷͬʱȹ˰㣬ʹѡ
ԽףΪԴռ䣬ƿأӶץסᣬ⵽Եʡ
ҺȻ˵ǳԽ˿ỳǵôõĻ᲻ץסǹ£֪Ƕ̶⵽ĹǺεȿ£ǳԽκһˣ̶ֳȵĹУ¶

ԽϢţȻ
۾ɲǣһֻ޴Ľõͷ£֮ңóԽ˿ɣڵ״еĻܹĻһ̫
ƾҲɱң
֮ĹâӳԽбСһʹ
һԵԶ˳ԽУͬʱԽһ޵ɱͱõĺһڡ
ɽȻͬ˲ϢСȻײһûǰںϲֽ֣һεںϣûй
֮ϣɱͺںһγһӱɱĻϢźıһС
ϣȴߵĵӻҪǿࡣ

УԽȻӳֱۣ޳С˷ȥͬʱڵӿ

·ն˺ѰУԲڵķΧɲǼȫڱǵĻУţֻʮ¥ߵС˽ŵףһ޴ıӨ𣬽ֻںӲ˺м


ٰʮ 
ʲô
ڳԽͽ׷С˶ʱ༸򣬿׶ҲȺ׷ںϾˡ
ȫվ֮ض˵ǿߣʵΪǿ󣬾һʼ⧲±ҺȺںϳɵĳ˸˸ֲ󲿷˶ˣǺܿ죬ͷӦ˹
ԷӵôǿʵôӳôԶ
ҲڳԽúǷķѵľˣԼֵںϾˡЩںϾˣʵȻǿ󣬵Ѿȫûսʤϣˡ
˫֮䣬ܿݱļս֮С
ʹ˻׶׷ԼֻںϾսһ𣬸տʼľ̹ȥǧʵȲӳǿսƽ֡
ֻںϾ˵˿ڿ׶ȫʢ״̬֮£ֻܷӳ˳ʵڣռѹԵƣǵսȴ̫Զž޴Сһ㣬޷ӳȫʵӱҲڸǲһȱݡ
أȻÿ׶ռһ˿Ϸ硣
׶ҲпԣȻ潥ߺãŶԷĲ֮ʤȴȻãǿʱҲûнսĿܡ
಼ˣȻϸ΢죬Ҳͬˣ˿ս֮С
ڴʱǸоһǿ֮һ򱬷˳
һ˲ǿ׶ˣЩںϾˣҲƬ̵ͣͣӲ
ǺȻȥÿһޱȾ޴ıӨ𣬽һֻںϾ˽ʳƬ
˴ںϾӴһɢǿĿ־岨
ڲˣҲĿɿڴģ˼Уûгûķ
ɱ
ԼǧҲֻռϷ磬˼ҾȻܹɱԷˡ
һʱ䣬˵飬ӵ˼㡣
ǳԽ
ʼľ㵹ȥ󣬿׶ϳǱ޽ˣһͬʱпϲ
һѾӽﵽ˰
ܹһֻһֿܣǾǳԽͻƣֽȻͬʹħںһ
ֶֻԹҺ޶żɱܰ쵽Լ׶޷쵽¡
˳ɱĴǣ׶΢Ц

һںϾ˺Ƭ󣬳ԽȻڵҲһһɶ
ںȻþˣǺȴǳȵģڳԽ۵ĴʱǸ˼ĸ
ûеԹȥѾǳԽ弫͵ıˡ
³һ
ԽͻȻ䷢֣ԼٶȼӴĻָڸתţӰ£ȴǼЧ΢
΢΢һ׹ںһɱںϾ˵ͬʱҲԽڵǿ͹ҺƬٵˡ
ʱĳԽֱӱ¶֮¡
ԶԨ֮ʮ⣬Ӱ죬Ԩǿͷͣ弫Ȳʣ֪޷Ԩ֮ʱӰӾ絽̶ֳȡ
ԳԽ֮ͣҲֱӺ˺ߣųѪɫѪ˸ǺİԹȥ
״̬ɱǰľﵽʱ޼ԽȡһҺƬҲ޷쵽Ժ䣬µĵͻȻѿһī̺𣬽޷صĳԽ棬ռٷȥ
Ӳ֪׷˶ԶԽԵһ˲ϡһСӰԶռ۶

֪˶ãجج䣬Խ˹ʶصڣָ䣬ƿٴαԽס
΢һԽʱ㵯ͬʱ۾Ŀ·ƽһۣԽһ˿ɫ
ǰɵĵطһ⻬ƽľʯࡣ
ⲻص㣬صǣﵽ
ֻǵףԽƺ׹ڵľʹʱԹȥӦûȥá
ڵĻָתţûӰ죬ЧԼӴ˲٣ԽԤƣò˶ãԼָܻС
ֱסʯԽϸܡ
ڵƽأΧΧŸɽߵס׼ȷ˵һСɽȣ˳ɽȥԽܿ췢СɽȵһˣһС·ͨ硣

ŨŨɻһðǰһβͬǣԽŵĲ
ԼԵʱƶϣӦûԨ֮棬ǽµȴǳƽԨ֮ĵȫͬ˵ûйҺƬĳԽҲûиоӰ졣
ңԨ֮ҲûĵΡ
˵ڶһɽȣɽȵҪȳԽڵӴĶ࣬߸ûеͬĿܡ
Ҳ˵ԼԨ֮ˣôܡ
̧̧°ͣԽи֮ɫ
İԽȷϻԵʱ仹һӣô̵ʱ䣬ӻҵشԨ֮ط˵뿪Ԩ֮ˡ
ңտԨ֮⣬Ҳûκδڡ
ȥԽôҲ벻ͨһֽͣ޷Ŀǰ
۾΢΢ԽȴĻָһͨյʮƺ󣬳Խֲ鿴˷Դռ䡣
޵֮ԴֵĽȻڼţһε޼ٴ֤ʱȥûжá
ʱޣѾǿռ䣬ȫԸ֮Դ֣ˣټǰһԽܹõֽǰѾɲóΨһܹõģǱú˫ʹħ
Դռб仯Ӱ£ṩҲٵĳ档
ĬĬȴָС󣬳Խԥ£ǳ·˹ȥ
ĸоҲųԽĲ
ܿ죬Խߵ˳·ͷĿ⳯ȥʱһ
ǰֵģȻһɽȣһСɽȴĴɽȣͳԽĲͬﾹȻһź«ɽȣһһСԽǰڵģֻǽСһѡ
ҪǣǰɽȣԽϤĸо
ЩӲת˹Խ̧ͷɽϿȥԶԶģһֱߵīϸߣڼΪңԶĵط
Խʱס
һ̣͵תī۾Ȼһ˫Į֮˿


ٰʮ Ů
վڲԶͳԽӵģһɫƵŮòֻ㣬ϸûгֻ֮һ˫۾ȴϷǣʶĿ˵Ķˡ
κ˺һӣ᲻ıӶƽĵط
Խ΢΢Ӳš
֪ŮУ˱ζû˿˫ϣʱĪѹ
飬ͳԽκһ˶ͬ
ƵӣҲģûжǿҸ鲨ŮıȴȫͬƵ䣬Ǳѩһ㣬ףվմȾϢŮ䣬ȴǳ׵׵Įһ鶼޶õĮ
ԲŮӵеġ
ࡣ
ʶģԽóһۣ΢Ŀ⳯·ƫЩǶȣһ̣ͫ׾
ŮĽ£ȻɢһȦȦѤ⻷˫ΪģתţɢĿʣÿ˼㡣
ȻԽȴ䡣
⻷ǰһ綼ܴŮȻһֻʹħ
ȥĸ߼ʹħ
ԽЦţ˳ǡ
ȻڿյīϸʱѾ򣬲³ԼӦûԨ֮ϣλøǶɽȣûͷվһ˿ϣ
ǣŮŵ׵⻷ȴһ˿ϣˡ
ްչûвУԽȴޱȿ϶ԷǱ׷ĸʹħ
һˣȻҲǰʹħϳ˶Էݣ˽⵽Էǰʹħ˿ֻ޺󣬳Խ׷
ԶԷߴǵʵԲսģû˸ûһ룬򶨡
˰ΣڳԽʱŮջԼĿ⣬ûжԳԽ
ȡ
ŮͻȻüͷһ壬̲סƵϸ䲡̬̺졣
ûԽһۣһ˫Ϻµ⻷һתǿҵĹâ
ţǿŵһīҺֱӴӵص׳ͶŮڣŴգŮϵɫÿЩ
ء
ɽȵ棬ͻȻ׵£Ȳ󣬲ȴѿ˸С죬һңԶĹâӵص׷϶˳
Ũҵ˼µϢʱŹâɢݳԶĳԽ˼ڣƾȻһӺת˲١

˫ĿŮ˸ĶŹâΪһ⣬ͶŮУӣһţ¸ȥ
ԽؿŹâŮɫۿɼٶȱš
⣬ԪԪԣǱǸ߼ĶԽһйâһŹâıʶ
ҲֶֻôãϾԷʵɲİʹħ
Ůŵѷ죬ԽȻĶ
ڵʵǿȣԪҺ֮Ѿ˶ˣʮǰ֮ǿȴﵽƿ󣬸֮öΪ͡
ϵĲֲͬġ
ŮյŹâԽȴʮİգӦöԼҲá
ЩӦþԨ֮еĲˡ
ĿԽԥ£վûκζ
óЩŮҪԣûȫյǰ£ԽԸⴥŭԷϾⶫԼԣǷҪɡ
ңԽҲΪʲôԷûжԼ֣쳣ĵضԼ֮֮û̫
ΪԼʵżǿģΪôҲӰ첻
ҡҡͷԽܿ콫ų
Ů㲻̫ãҪԨ֮ĵϢԼŹâܿóǿ״̬µҲܹԳԽмһˣƵδضԸȫʢµĳԽ
ԺУ˼תĬƬ̺󣬳ԽͻȻź󷽴̤˼ȵԶԶ뿪Ůڵλú󣬲ͣ㡣
չâеŮĽë˲û۾ҲûκζֹԽΪȴûóԽӵĸо
һڳ󣬳Խƽ
ԸоŮȻ۾עȴȻϣעӣǴ䱸ӣżֺζ
ԽǿҵֱŮĸʹħûа⡣
ô£ΪʲôҪҴʲôĿġһУһҪסԽ¶˾ġ
ʹħǿԹͨģǿ׶ʹħһ㣬ȻŮûиԽǩԼҲδؾûйͨĿܡ
¶ĺ󣬳ԽʱĿŮ˿ȥӴɽط
ŮĴڣҹ°㣬ʶĿ˵򣬺˸ǳԽҲˣĿɽȸһɨ󣬶ʱһĹâضɽһࡣ


ٰʮ 뿪ϣ
ǣ뿪ͨ
Խضɽһ࣬ŮԶɽϣһ˸Īʵĳڣʱü䣬ܹӵĻ
Ȼû˸ԽڿǸڵͬʱȴǿҵֱӦþ뿪Ԩ֮ĵͨ
ĿǸ϶һᣬԽɫ䣬ջ˻Ůϡ
ŶԷƽݣԽԺ˼άתתķ˼·Ҳ¶Ȼ֮ɫ
ͨͨضŮٳġ
Ԩ֮ģΪԨ࣬Ҳؼ伫亱ڣֵطһ˸޷룬Ҳֻдʹħ߽ʹͽĶڣôһ˿ԡ
ԷҪĿҲԶ׼ǽԨ֮еĲơ
뵽ԽʱˣһЩ벻ͨĵطҲȻʣҪȻĻ޷ͣΪʲôôڣиʹħ֡
ڶԷô˵ģ˭ˣͲǳԽܴˡ
ƺע⵽˳ԽĿ⣬˫ĿյŮü˲Ȼûж֮䣬ӶӿʼһֱϢģûκʽϵĽ

ԽüЩ⡣
źŮദʱ䳤Լ龹ȻĪƽŮȻû˵Ǵȴƺʱ̶ɢһ˰ƽ͵Ϣ
ΪˣԽŻоԷûж⣬ţԽҲ޷
ƽ͵ĸоİʹħȫͬԽֱƽϢʼնһһСɽУǿѹסԨ֮ӰģҲǡ
Ԩ֮ĺһֱŵɶ˵ľ⣬ԽҲָо֪䣬Ȼ˯˹ȥ
ֻڻ˯УԽ嶼ǹͦñֱ˿ɣֻҪһ춯ͻѹ
ĻָڳԽ˯ʱǰδеĸת
֪˶ãԽ͵һ𣬴ӻ˯ѹĵһ£ԽǼԼ壬ܿ죬ɫϣżŵζ
ƣȻһ˯֮ת˴룬ʣµģʵӰѾ
ԽһγŮȥ
֮ǰͬǣһĿ⣬û˰⣬Ͼ׷ֻʹħԣΪʹͽŶ˼ΪʹħԵʶб׷߶һӴ
ŮȻչâƣҲѾβڳԽĿ˲䣬͵һţſ³һž
ž򣬴СͱĹâ࣬ɢȴǽȻͬ
籩ۣ֮
ԽǰľδСķ籩֮ŲС𣬲Խһ۾˳Ƿ籩֮ɡ
˵Ƿ籩֮۵ǰ
ԽĿŮһۣԨ֮ĺһɻҲŮĶõ
ԭ籩֮ôġ
ǿŶֻƷķ籩ۣ֮Ů󣬾͵ķɵͨһԣǶɽС
žһ㣬ĺԽһ˿˿һ֮ͨ˳ǲĻ籩֮ۡ
ò˶ãһ˿˿ʹӷ籩֮ɢݳ
ŷ籩֮۵ΧʮŲСģǶɽ壬ǿţɢҲֻ弶籩֮۵İٷ֮һ
ԽȻ
ѹֶʮûм籩֮۵ԭǵ˼Ѻͻʮʱ䣬κһŷ籩֮۵
Ʋ⵽ǿſµ߼籩ۣ֮ŮԨ֮ͣʱ䣬ͳ˰ꡣ
ԽȻ
ŮƸǺεأŻʥͣô°
Ҫ뿪
ڳԽ˼䣬˹ŵŮëһ۾һ˫ٴڳԽϣͬʱſ˵˵һ仰
˵
ԽһŮºƽͣ㲻Ϻȥȴ˸еζóԽȵģǶԷܹ˵ûɬĸо
ǳԽĵһ˵Եʹħ
˵ܽܽתء
뵽Խʱ˿
ŮĿȴûƿͣڳԽϣȻڵĻش
ǵģҪ뿪룬Խ˵
ĮȻ˵ͷŮ鵭ȻԽȴо˵ͼ˲䣬Էźʧ֮ɫһ
˶񣬳ԽŮ
Ȼܹ˵Խܿ췢ûô򵥡
ܶʳŮĬƺǲ֪ôش𣬵Ƕ֪ȴûжԥ
ԽоõŮǲش𣬶Ĳ֪ô˵ȫ֪飬׷ڡ
硢ʹħʹͽĹϵãȻ֪
ʧˣеľԽԽ࣬ܿ죬Խ͵óôһŵĴ


ٰʮ 뿪£
ʧ䣿
ŮĮУֳһ˿ãȻ֮ɫ漴˵ͷû˵Խȴ֪ԼĲ²мĿʵ
Խü
ͨŮĽжϳԷļ䣬ǴӵԨ֮ĺ꿪ʼģ֮ǰʱ棬ʲô󲿷ֶѾôҲ벻
֪ʱóԽףܴӶԷϴδˣ׷İʹħ޴˵
Ҳһá
Ԩ֮ĵŮûֻҪԽὫԼ֪˵Ȼ࣬ȴ쳣׼ܽԵ˵
˵Ԩ֮ĵĹҺȺǲڵģŮͨտ󣬲
Һޣ籩ۣ֮Ԩ
Խһֱ˷籩֮⣬Һ޺ĵŮҲѲ˹ϵԨ֮ĵı仯ҲӰڡ
Ӧɡ
뵽ԽŮĿЩŹ֡
ŮսҲۣӰ쵽ΧһеȴǼΪ˵ģֻҪʱ䣬߼籩ֿ֮һ֮ϵĴڶŪɴ˿ɼһߡ
뵽ŮȻʧ䣬ԼҲһ֪⣬ΪǳԱܣʮж෢ӳɣԽ̲סо
Щϵĸ߼ʹħȻһһ̬
粢ͨŮǲ֪ͨʲôֶβŽٵģҪȻĻֲʹͽ
ҡҡͷԽ˻Ů˵Լ˵ĿԼҪͨ뿪Ԩ֮ĵĴ㡣
Խע⵽Լ˵п׶ʱŮȻĮ»ص˫С
ֱŮʱͺٳˣԽĸоĮʹħֻһλƽ͵ͨŮһ㡣
ڣǸĮʹħֻˡ
͵һԽ׹ŮƽֻͣǶԼģˣδػʲôøУ˵׶Ͳϣ׷Ӱ졣
ŮȻʧˣֽܵӰ£ûкƽĿܣԷϾʹħ
ԲͻȻо񡭡΢΢ţŮ۾ٴʱѾָƽ
֪ΪʲôҲǡŮĮȻἰ׶ʱ˱֮ɫ
ԽĬ
ʱһ뿪Ů
ԽؿһۣŮΪηѡݱܣôΪԵʡ
Щ͸㡣
ƺײֹԽȥŮûоܴ󷽵ѡá
С״ŮͻȻ·һָ
ĶԽоһָ˷ӿ˴ء
Ϣģѿһʮ׿ѷ죬͸ѷ죬ܹԨ֮ڲӿī̽޷ڡ
â·˳ۡۡУѸٴ͸ī̽ѷз˳ͣŮǰ
Ƿɳ֮ҲŮôѷȻպת˲Ϳ˿ۼ
Խһ
ⷬҪŮǰѿʱõľ˵Ķ࣬ԽԸҲҪŮᣬ˿̻Ϣ㣬ȴǾ޿ܡ
ϾԨ֮ģͨĴء
ⲻǿܰ쵽ģģһ츳
Է棬Ӧвݴһ԰ɣԽ˼š
ŹâŮǰյԨ֮زһӾͳ֮࣬ʱ˳ԽĿ⡣
ƺǾЩŮ֣ͨɽǶŵķ籩֮Уǿ֮ķ籩֮ͻȻ˳ͣŮǰ
һƣЩͷɵ˳Խǰ漴ŮЩϣĿڳԽϡ
Щ͸Խ
лˡԽʵ˵
⼸Ϊľǿŷ籩֮۵İƷˣͳ͵ķ籩֮۲ͬ޳ɳԡ
ǰ֮ЩʧԽɫռ䡣
Ϊʲôôţر𣿡ȥ֮ǰԽ̲סʵ
Ҳ֪ΪʲôŮЩãȻйҸееζܰġ
˵һʱжȻųĹâЩضڳԽϡ
ƺתһȥ㣬һ
Ůһһٵ˵Ȼ󣬵ǻ̺ļȴɽ޷
ԽЦҡͷ

һƬ͹ҺƬ븹к󣬳Խ뿪˶ɽȣһʱк󣬺ܿ͸׶˻ϡ
һս׷ľֻںϾѾ룬Խһֻ׶׻һֻɱһֻֻƲӻ˻ҵشϳУֻںϾˣ෽š
֮ܵ˻㼯ԼԽļ룬ֻںϾֻһֻƲʱܣʣֻץȫûǰǰݺصơ
˾ۼ󣬿׶ɫ쳣ѿʧ
Ԩ֮һУ֮ؿνʧء
ǿУһʼʱʮˣǵ˴˿̣ʣµȻֻжʮˣ֮;֮µǿߣȻӽһǶǿ棬ҲھǾһ¡
ʧβÿ׶Ī
ȻץֻʵǿںϾˣǺʧǲ˲١
˴μƻһͿݡ
ʶһˣȫɥ˼㣬⣬ǰδеǿ˭Ըطһˡ
Խгʱ˻ԥˡ
ϾҵشﻹֻںϾˣһٴںϣɲܹ׶Ըģʶ˾һûжеٴǰȥðա
ڴʱԽ˶ɽȵ֮ı֤ԼѾɽȴ̽뿪ͨûзκΣա
ǻɣ޴ѡԼʵڲԨ֮ĵ̬ʹ£ǽĿƵ˶ɽϡ
һС̽˷ɽйȻһ뿪ͨûػĵˡ
ԽŮ˼Ȼϸ壬ǵǰѾڵĺۼǶɽϵķ籩֮ڣʧǿɽϵĶڣԲ뵽ǼΪӵķ籩ۣ֮Ȼﵮġ
ûϸ룬ֻǽһйɽػͻȻ뿪Ľϡ
̾˵ͬʱ֮˵ϣǲԸƬͣɿ׶ͳԽʣȺ󴩹ͨ뿪Ƕʮĵط
Խǽͨĵڶˡ
ͨǰһ̣ԽͻУĿȻ·ȥƺ͸ңԶľԼ㣬һ˫ϡ
ŮУżֲᡣ
ټˡ
ԽĵĬĬһ䣬ƺܸоԽһ㣬Ԩ֮ŮȻ¶ȻЦݡ
һ̣Խһͨ


ٰʮ ֮
֮ء
Ƭյĺ⾻ʱѾƽ꣬ΧĹУϸ洦ɼѵĺƬںˮлƯš
Ϥ֮ص˿ĻһܹϳЩƬУһСǳ֮أʣ¸ģ廨ţָͺŶС
飬֮زǺ֮£ϾǷ籩෢ش籩洦ɼµ弶籩żҲһ㣬֮ȻǷ籩֮۵ĵأȴҲ޷⡣
Ȼʱãȴû˳ʰЩƬǰ֮أôܷġ
ֱ˴칤вٺƬ˳ź֮ɫʱͻȻƽ㣬Сɫмʻ
ЩСٶȶǼ죬˷˰Ƭһ󣬽һЩõϵϣٽȫûôƬ󺣣ϵĶ֮һ֪Ѿ飬켫ûãͽЩƬˣһ©
ɫڵĺƬһպЩСԸԶƯƹƬ޶ãԹԵļݴУȵЩƬҲ׷Χǲһ㳲
էէûжͣԶƬŶôĶǶῴһۡ
ףĻΧ
֮ʱСϵˣĿȫͶһĵΡȻš
֮ﰡ
ɫУһʱƽ̨ϣͻȻ̾˿ĿЩС˻ͬĴϡ
УȻǿҵĳ֮ɫ
ʮǰûʲô죬˵Ӵ֮ʮ֮һСĳˡ
ڣȴռλãһ㣬֮صſڡ
ڶʮǰͱڶǿߺƬˣȻڣڣ˶޿κΣĿ޵УƺԤʾ֮û䡣

һس̾׳
飬γ̾ɼǶô޿κΡ
ˣˣǣˡ
һʹͽŻŵŨŨĻ̻̲
Ҫš֣һ壬ʱ̧ͷĳȥ͸ʮľ룬ԼԼ䣬Կĺڵ㳯֮ط˹Ϊٵĺ˺ˡ
ɫ΢䡣
һγֵĵˣȻϵĶࡣ

ĬƬ̺󣬿³һ֡
һ£ЩͣɫСʱһͷ֮ڲȥ
ͬʱ͵һ£ӷ˲䣬µƽ̨ʱɷɻңںˮС
󣬴żʹͽͷҲصĳ֮ڲȥ
ʮӺ󣬾ʹɫ⵺
̾Ϣһ
Ҫǰʮӵʱ䣬ǿϵʮ֮һ޷Խڣ·ѾǺܲˡ
Ͷʮǰȣɫ䱡̫ࡣ
ԺУĻһĻ
߼籩֮۳ֻݣʱ׵ػڶͨˣԶ֮أȻ߼籩֮۵ʱ춯Ǿǡ
һɫĹֱӴ֮λó˲֪жôԶľ룬ôԶ׵˶о¶ļŴʹĸо
СĻص֮غ󣬶ʱԨڣڵʧˡ
λϣһ׵ĴӣͿ߽硣
⻹ģÿ׵۵ģɫʧһǿϣ֮ΪҪĴ֮һ
Ȼ߼籩֮ɢ̶֮УǶʱɢʧĵطİٷ֮һûԨϿյﷶΧֱӱ˺ƣ¶ա
ɫʧķ籩ۣ֮ƣʹ֮طһ½˰˾ų֮ࡣ
ΨһҵǣԨڡ
ֻҪԴ֮غԴڣ֮ؾ»ָĿܡ

У׵ɫȻŤеĺǼһ㡣
ǿϵĴǴ󲿷ǿδ֮صЩ쵰Сô
ҧгݣŭ֮
޾֮ϣֻһ֮أĶУΪٵСڣ֮رǵȻ٣ȴȫһ
ʹͽЩСˣֻȼǿߴڡ
֮ʮǿ߱ȴǲֵһᣬ׵ҲûнǷУȥǡ
Ͼ֮ص󲿷־ǴЩСģѪҺԴûдв֮ز֮Ͼ
ǣÿ׵ôҲû뵽ǣһ֮صĽѣȻЩûеСɵġ
ĳϣ̾ŵģЩС
Ȼ˵Ȼ΢ǼʹͽȴѾﵽ֮࣬⻹ʲôϾȲ֮ؽǧʹͽǶԷǿȴʮ֮࣬Ӳѹ֮һͷ
ǣһĽʱ֮Ԩ

³һڳ׵ǵûа㻺⣬䣬ŵĲ
ЩСʮ½ģű˲ƶĺۼ֮󳤴ʱ̽Թ֮صʵ
֮ǰǿݣĵ׵Ĳ˰㣬ţܶΪ֮
һεƣ½ǰδеϾ



پʮ ع
˼䣬ѾɵԭڵλãʮıǨѾһƬֻһ죬ʮǰǿаġ
ʱĵϿգͣŴȺͨʹͽλǰģ֮صǿߡ
һͳЩǿУǰλã̧ͷĿɭĳϿȥ
ڵϿգԭһŨܵɫȸֱ֮ԶȻ߼籩֮۵ȴճһʮĴ󶴣ֱͨգ¾˶ʮŬҲָֻһ㣬ֻ׺ȣüԺԲơ
ʹͽ˵ȫܹ͸ɫ
ҲǽҪĹ
֮ؽǧʹͽһ룬ۼڴ˴ѻˣǿ߸Ǿ
ʱҲѾ֪˵㳲ϮżĿ⽻ܴӱ˴пŨŨĵǺͻ̿֡
Ⱥš
ˡ
һǿͻȻ
ԶʱϿȥȻ͸һԿ˼ʮڵ㣬Ѹš
ȥ˶֪֮طսѾʼˣֻΪ̫ңԶûдڵҲû˼ȥ˼һ㣬˵صսǾʤĹؼ
ĺڵԽԽ࣬ԶԶǰκһΣ˵ĺʱ
ףЩ߸ϵļһȻҲʱ򣬹ԨҪȻȻ֮ءڴʱһȻ£У˵ļ
ӿв£̼·ˡ
һԲ
Щ쵰Ҳ͸ʱû١һʹͽ̲ס
ΧʹͽҲ׷¶ޱ֮ɫ
ȫʢʱڣЩ۵Сʱ޲ô
ֻĿ⣬ȫڿϣ˵ĵλߣʵҲǿȻȻģͳ˵Ĺǡ
ˣ׼
˿ҪʱͻȻ䣬һâͻȻ·ĵз˳ͳǰ
âɢȥ¶ϣЩ԰׵
ϣǴˡ״ϲæŶԷһ
ڶʹͽǴ˼Ѫ㣬һս߰ϣ׳ϵĳ֣һǿļġ
ϣǰ˰֣ʾ׵˲
ˣƻָˣԼĲ²˵󣬿Сʵ
ʮζԷôϣǶûг֣ΪԨʮʱ֮شȫָԵʡ
ϣɫԳҡҡͷ
ʮĻָش߳
ʱ˿̣ȴò֡
׵ģϣҡͷĶʱȥܿ죬ϣǾûȫָձϣǴʱʵȻ֮ϡ
룬սʤİִ˼֣ңϣǱϾʹͽĵ˾Ի˼֣δ̽
Ȼϣǳֺĵһɧ󣬶ʱ
ʹͽеѹ¸ԶԶĸо
Ȼû֮صüͦĺڵУͻȻ䣬һ⣬ķٷ˹
ŽĿ޾ѹʱϯɫҷţ޷ֹЩѹ͸·ڶʹͽܿ͸оһӴѹϣҪǵƬһ㡣
˵ɫʱ䡣
ϣǣ鶼ѿ
ȻдԺʮǰǾ춯صһ
ЩСĻƶţȻ
׹ҲֻʵڶС֮ض֡
ˣѾֻ̤ˡϣ̾˿ޱأȫʢȻ˼ɶԷȻʱȴѾв
һû뵽ʮ꣬ԷȻɳôµĵزΪϣǳֶᶨģڿ֮һζҡ
ɵɫ⣬ٿȻͣâɢȥֳһ۵Ů
ǻƽ񣬰ϣ櫡
ʱʮ꣬һγˡ
ȡϴζʧܵĽѵ󣬰ϣһγ֣ȴЮԿʱ֮صǿ
Բ޾֮ˣΪʲôҪ·ϣͻȻȵƣͰϣ櫵ײһ𣬲ļҽš
ڶʹͽɫ˿ȥҲͽһ۷֮սС
ɫУһ˿м֮ɫϣûлشȻһ·ȥ
ǿҵĽ⣬ϼۣγһ޴ӡŰϣ櫵Ķȥ
ء
ϣ櫺ϣ֮ɫɲǼͱļŷ籩ۣ֮öû𵽣ͻҷ󣬽ɫӡȻ׹ϣǷĹײ
¡¡
ԽĤᴩĺײ˳ţ޴ʱʹͽɨ䡣
һվıȽϽʹͽ˫ನ£ҽжûУͱƬ
ಡ
ϣƺһȻһ˿죬ţڵһ㣬ײ˴֮С
ϣҲù弱ٺţ˳󣬲ǿͣΧܲСʹͽǱ˷ɻҡ
һ٣ϣ櫺ܿ˻û˿
ϣһϣǱ
һν棬ȻǰϣռϷ硣
иǿҵľ֮ɫȻ֪ϣû׵ʵֻԼ߳һߣۼϣ櫻ĵ׻ŵĸо
ѵ˵һڽӣ
ʹͽˡЦϣ櫲м
ۡ
ϣɫףͻȻ䣬һѪ˳ήҡ
һĻڶСʹͽʱ׶֮ߣһļž֮ɫ
ˡ
׳ϣϣǾȻˡ
һʱ䣬֮˵ʿ͵㡣
ԽȻӰϣ櫿д˳
һʼ˵仰Цۿһƻϣǣȴû˸һⷬ
Ļ
֮ʿ䣬ԥҪҪʵʱ˭Ҳûע⵽·ĺˮͻȻ䣬ˮ漱תǣΧĺˮģγһС


پʮһ Լս
Уϣ˪֮
ʮǲѳԽգһѪϴ֮ء
һֳڣϣܽⱩǣɢ޾ѹ˫˭˴ѹȸУʵһģǿƲסţҪȥ
ɫ䡣
ʵʵ̫ˡ
Ȼ֮ڶ࣬ڸ߶ϣȴûһǰϣ櫵Ķ֣˫ʵһϣƱؽⳡսʤ
Ů˵ʲôͷѾӵиһʹͽƽһʸˡϣкһ㲻Ҳ֮ɢ
òϣԼûˣҪܶԷҲҪĴҲ˵ʱİϣ櫣ȻûףʵϣȴѾ
ʮ
𾪲䣬ϣѾ³һ֣һٺ³һ
š

ϣ櫣ڸʲôǸԽ˭ǵĿġĺڵУɳʮ߸ӰŰϣ櫼ٷȥھʱǾͲòͣ޷ǰһ˸ǽе
ʮǿߣɫÿ
Ǵе̣ǰϣ櫣ûڱƶĻҲδеӴ֮ص⣬ڣϣ櫻͸¶ģȻֻҪǸгԽˣͻŹ֮ص˼䣬βǽ֡
塣
һۣϣĮȻջĿ⣬ſڣġ
Щ˵ģʱ˹ȵס
Ҳ׹ϣʼգǲͬһĿģֻ֮̽صʵѣһĿĴﵽͺ֮һԡ
쵰Щǿһҧгݣŭ˼㣬԰ϣ櫵ǿƣȴҲ޿κΡ
Ψһϣģ֮صҪӣϽԽʱ˫Ŀһˡ
뵽ЩϣĿ⣬ʱ·ȥ
֮صڶʹͽȫĬ
ϣǳ˳촽Ҫ˵ЩʲôջǱԵĿЦ
һ޷⿪ᡣ

ۼã·ûа⶯ϣ櫽ɫУɫԽԽء
˶Ĭţȴš
ؼ䣬ֻаϣ櫱صš

һ

ҵġϣЦһ˵ʳָ˳ȥָϣǡ
ǿҵ˼Ľɫâָ˲۳һСɵĻƽӰʵ
ӴԻصѹ˲佫ϣ
ϣɫ䣬ĸоǸƽӰ̺֮£һ۳ʵ壬

ϲСǿǣ˼Ϊʲôڶʹͽ·ȥ֮صʹͽ޷ۼϣ°ϣ櫵Ĺ
һʱ䣬֮ˣж˾֮ɫ

ڴʱ·УһתУ쵽ǧ׾룬ڸ˾κˣʱ˵ע⣬İϣ櫣ϵĶҲɶ˶١
˵Ŀ⣬ãȻȥ
ע£еĳһڵ㣬Ѹţתۼ䣬γһ׿ͨ

ء
һӰǱ˦ɵ㣬ͨɳڿзʮȦ󣬲ǿ壬ǰ
ٴˡ
ȻǺͿ׶һԨ𣿡

ϳǸӰ˲䣬ϲʱ֮ʹͽ
ѵ˵
ϣǺͿ׶һۣӶԷпŰľϲϣǣҲ˲ðϣ櫵вˣĿƶţ·ȥ
֮һӰͨ˦˳ǰ
һĴ֣֮صʹͽʱ׶ĳɰٱı
ЩСʹͽЦӰٿȻͣ٣Ǳʩʯ㣬Ӳסˡ
һͻȻֵǿߣУĸ־֮ɫ
һЩʹͽĿȥ
˫Աȣһʧ⣬һΣеģȴڶСʹͽ
ϣ櫵ĿעҲϣ˿ȥͨϣһֵӰ
Ȼ䣬һϤ֮Ӱ֣ðϣ櫵
Խ

ǰȻһգԼͻȻʧóԽɫ΢䣬԰㳯ǰ׷ɳȥԳԽʵֻǷɳʮ׾ǿ
ȻûȳԽ̧ͷ۲ܵ͸оһɾ޴ѹϡ
͵һԽһʣ϶ʱǿĻϢѹΡ
̧ͷԽĿȥ͵һ͡
ϣ櫡

УСʹͽʼ˷Ӵܣʮǿڣû˵ͣһս
ʵ̫ˣȫûлʤĻᡣ
ϣ櫵ָϣƿңңס˳ԽӴѹʱԽס
Խɫ΢䣬ͬо˰ϣһеĿ¡
ȻڰϣҪһеĲɱԽʱ·ͨͻȻƾճһӰվϷûаƶһ㡣
ţǵصѹɢ˳
ʹͽ
ܹӳȫʵס
ϣͫ΢ϳ˶Էݡ
׶ĳ֣ʹͽӴܵĸ죬ס
߾ߣôףɡϣЦһӣ֮صʹͽʱƻ׷ȥ۾УŨŨ֮ɫ
ʮսܵ裬ȫһ̻Ϊǿ
Ƭ̺˽̬ǿߣҲ׷״ŭ׷˳ȥ
У洦ɼҵĽսһӰƬӿ׹Сʹͽռ˾󲿷֡
һɱ
ϣͣڿУû뿪׷ʹͽҲȫܿ˿ҿµŮӣȼ˽ɫ棬ƺ¶ĳ־ġ
׶üһӣԲ׵ºͿΪףʮǿ߳Χ˹ȥ
ϣ櫲Ϊ˭Ҳ֪ʲô⣬Ȼ˿ҪΧʱƳһ죬ʱһӴ
ͨ
ԶĺˮУһڵˮ˹˺Χǰ嵽˰ϣǰһץס
ԽĿȥһ
Ǹڵ㣬ȻһԵӡ
Խ㿴˭ᵽǰϣȻȵ
Խһ֪ϣ櫲޵ķʸϸ
ӣԽûмԽȴĽϸشÿһעĲ֣Ŀͣ˶Էǰ
ԽͫףȻ
ǰȻһö׵ʹͽ£ңһöԽûʹͽ£ʹ󶫲ԼϲȻͬ
ĿضʹͽϣעӵľЩԽʱԼĺһƬޱա
쾻ˡ
һ͵ԽԺɫΪ֮һ䡣
Ȼʹͽ½쾻ˡ
ӣ쾻˵ʹͽ
ã쾻˵ĸ߲ӵܡһԣ׶ϣҲע⵽ǰʹͽ£ɫǾ䡣
쾻ˣ
ˣȴȫһͷˮǰʹͽ£Ǵûġ
Խ˳ϣһЦȻһӵ֣ʱ˷顣
⵽شҲûѹ
ϸƶţһֱֻϡ
ϣûмֻǽĿͶ˹
ԽһȻװϣ櫵˼ԷԼ֪塣
׶ϣǵĺȴŰϣ櫵Ķ
ԽˣңԲٺ˼׶ŭض˰ϣ櫼ۣȻתͷԳԽ˵
Խһ漴صĵ˵ͷ
ϣ櫣㵽ôԽʵ
Ȼûнӵɱ˵İΧ˴ݲȣϣ櫵ȻԼĿġ
ܼ򵥣ֻҪ㰴˵ȥʱȻܹõˡ
˵Խ
գȻɱ㣬ǣҲ£Խ֮䣬Ҫ˶ϡϣкâһ
һº쾻һսϣݡ

ϣⷬ˲䣬ԽʱһͣǺܿ죬оķâ̧ͷʾӭ˰ϣĿ⡣
ãҴӦ㡣
Խƣһš
ݡ


پʮ Ե
һº֮ս󣬰ϣ櫽ץס쾻˵Ӿ뿪ȻΧĲˣȴûκζ
һĻʱðϣ
кâһƵϡ
ߡ
׶ͷһŮܾ˵ľٶȻ
жŲ֮ɫԿ׶ǿƣȴҲ޿κΣ̾һʮǿ߷׷׷ɢÿ˵·
Цһϣ櫺ԥķ˳ȥͷҲصﳤȥ
ʦ⵽ô£ΪʲôŮ뿪ոأ̲סʵ
׶ҡҡͷûлش⣬ĿһֱŰϣ櫣ڿԷʱȻСĽ¶ǽλƿطΧʱʧ̾˿
Ҹȥûгֻᡣ׶صĶϣǵ˵ͷ漴һϢĳŰϣ׷ȥ
ȫһͷˮ
ԽҲŨŨĲ⣬ȿ׶ȥ󣬶ʱĿתϣǡ
ڳУҲֻ֪Եˡ
ϣǴˣΪʲôУ쾻ʲôʵ
˵Ŀ⣬ҲϣϣĽ͡
쾻ˣþԶļ䰡ϣɫЩ԰ףͰϣ櫵Ķݽ棬˸
Խ߼ʹͽԽǿܵشҲԽѻָ
ĿһǰɨڳԽʱϣͻȻζЦ⡣
ԽһȴҲ׼ϣ뵽ʲô
˶Щļȴû˸Ҵ
Ƭ̺
ϣǻ֮ɣԼ֮󣬾쾻ˣһʵҪ֮ϣȻӵеʹͽ࣬ʹͽȴԶԶǡ
⻰һ֮ɫ䡣
ȻĴԨһ¶֮ɫ
޾֮ȫ֮ؾ޾֮İϣһ仰ȴ۳׵߸
һո磬Щǿǰչֳ
Ҳ¶֮ɫ
ҲֻгԽɫ
ϣ΢΢һЦԵóء
ˣ쾻֪ǵĴ𣿡׵³ʵԶڶǿУ侲Ҳȫֵһ
֪һۣϣǺԥ
׵˿
΢΢һǺܿ죬ȫ׹
֮ӵԨıأǻҲΣر쾻ôһʵ֮صĴʳѰ֪һ쾻֪ԨԼ֮صĴڣսΣƲ⡣
һʱ䣬У͸ŨŨɱ
ЩСˣߡһЦɱ֡
쾻˵˳֮صķΧЩС֪֪ûи쾻˽ӴΪ֮صİȫ룬׶ŨŨɱ˵ЩСżʱˡ
ף׵һ𣬴һֳȥЩСȫϴһ飬סԲκһ쾻ˣ¶ǵλáϣһԸ
׺׵Ȼӣ˲˿飬뿪
ֵҵǣЩСΧ֮شڵģͬλ޾֮쾻֮ľ룬ͬңԶֻҪٴõܹƿ
ϣǴˣǸ쾻˵ʹͽǲΪ󣬾ͻᱩ¶֮صλã
Խһֱû˵ֱϣǰźԾٴ󣬲ͻȻʵ
Щ˳ԽһۣǺܿ죬ͱȻ棬ϣǳԽ˵ûǸ֮صλϾͻᱩ¶
쾻һּǿļλ㶨ÿһ߲Աϣһصͻ쾻˻֪ңԶľҲ޷ֹңɱҲӡ÷Χڣض⵽쾻˵ȫ׷ɱΪˣ쾻Ȼ㶥⣬ȴû˸ǡ
Խ΢΢ͷʱ׹ðϣɱ쾻˸߲꣬Ȼϣ櫱֮صλã쾻׷ɱԱʱƱر¶š
Ľǿ׶ϣԸ⿴ģǰǲŻ˽š
վڳԽܹ˵ϣµȻãҪŽ֮ر¶Ĵۡ
׶׵˶ԳԽʵڲȻҲпֵµĶӡ󣬵ԣԽ֮ص̬ȻǸмģ뽫޹˵ˮ
ڿ׶ͼԽҲˡ
϶ӰϣаȫӣֻߣԶ֮صĵطǿиɵˣ֮ر¶Ŀܡ
û˸ǣȴ⵽ϣǻһ˼üͷ΢塣
쾻Ѿ֮ǿˣǵȻѵ˵ϳ쾻˺ǣǿ
ԼĲ²һʱŷԼǰ۹⣬Ƕô
ԽϣǳųԽ˵ͷȼһӿм׹£·ϡ
Խһȥ
ûϣǷԸҸֻͣڿУЦϣ׳ľϢ
Խϣһһ˵ϵһصá
˰֣кԽºϣǷеĺλȻ¡
ԽǴ󶫲ˣ
ոϣǾ͵˵󣬵ǻݣһװ㣬ͻȻ˳Խͷϡ



پʮ ׼ͳ
㡭
Խд󾪣ɫ΢΢仯Ǻܿ죬͵
ԺУ˼ת
䣬Խ͵ó˽ۣϣӦûж⡣
뵽Խ˵ͷˣҲǴΪϣ׷ɱԵʣ£Ž֮أҾûκζ⡣
ⷬԽ˵ʵ⣬ûаα˵ս֮ʱߵ˼Ļôʮ꾭֪䣬ԽҲһ˿УûбҪĻַ֮
Խĳ⣬ϣǵȻóûϻش𣬶΢΢۾ңԶĻС
󶫲
Ƭ̺
ϣ˳Խ
˹Τʲôˣ
ţ
һΣԽסˣȻϣʶһǴ󶫲ĸ߲㣬ǲ˹Τ֣Խȷû˵
ϣҲЩ㣬ܿ죬׹ԭ㲻ĵӣҿҲӵбϵʹħΪǵԲ˹ΤĴУŪˡ
ϣǿЦҡͷ
ٻʹħȫûнݾߵģʵϣͨĳعͬʦͽϵõͬһֻͬһϵʹħĿܣҪԶں޹ˡ
ϣ櫺˹Ǻܺõӡ
ԭǴϡ
ԽɫһϣǶ˵ôˣײ˹Τ˭Ҳ̫޴ˡ
ͬӵбϵʹħŻᱻϣᣬǲ¶ˣԽȷǴ󶫲ˡ
ԽܲܰıϵʹħٻϣĿʵ
ԽЦ¡
˳âȻ֣ưסâУһؽص͹Գ
ǽ⣬Ȼǽ󣬽ҲڳԽС
ϣǵĿʱ޽ȥ
һȦȦѪɫ⻷޽ϻתţĵ⻷ں
Խо𣬺Ϊֹ֮ͣ
⣬ǵװ
֪䣬Լﵽ֮ҲӭǼ
ǣʱ򡣡Ͱϣ櫵ԼսԽо͸𼸷˷֮ɫ
޵İʤİִ˼֡
ϣǵĿ⣬ҲһȦȦѪɫ⻷ǰ澰ʶҲǴûм
˭ҲҳŻˣƺºǰ澰ƻһ㡣
ʱޣȻûֹͣԴռı仯ȻӰǼȴûаƷǻһ㡣
֪˶ãԽϣϢ䣬˱죬ںһѪɫâͻȻһˮʶ֮Ѫɫ⻷˳ȼ
ʹħ
ܹǼıϵʹħȻ鴫׶̾ӵſڴ˳
Խ΢ΣʱոǵȻתͷŷصĿ׶ȥ
ôûۼ׶ϣʵ
׶ҡҡͷɫࡣ
Ϊ֮صİΣԽһսֻίˡ׶תͷЩε˵
Խ΢Щʧܿ죬͵˹ɫصĵ˵ͷ
Ͱϣһս޷⣬֮ĶԹҲȥ
³һڳԽһнҶų±쳣ᶨ
Խ׶ʱοһЦ
ۿųԽɳԳԽʵ˽ϣ֮ϣȻԽͰϣ˼ʵԱȡ
ںҽһֻʹħǺ󣬳ԽʱʵѾΪӽףֻ̤׵İϣȣʵಢ
һºһսûܹƵóʤǳԽŽ֮ضȻĻôսɡ

Խû뵽¶Դ󶫲ݣû˵̬׶ϣ䣬˿ûζ
֮ضʹͽ½֮⣬κһûֻҪǵͷϣҲκһ
ܰϣ櫵Լս˵˱ԹڣǳԽΪ֮سսһ޷Ĩɱ׶ϣˣȻ㡣
ҲǾľΪԽš
ǵԨ;˳Խٽ飬Ҫ档
һȻϡ
ʣ쾻˵һɽ󣬾ӰϣеõºôҲ鷳£ҪǣкܴĿܣᱻ˼սನС
˵ʵ֮ǿ󣬷Բڣûаȫ
ֵˣǳԽҲǰϣ櫡
Խʧֽ쾻ɱʤĻôԲ쾻ͣһҪһʱ䴩쾻ˣ㵽֮ȥ׶
֮磬ʹͽ½Уλڴ½룬Ҳصˡ
Խ΢Ȼڴ󶫲ͣ꣬༸ҲţǳԽϤĻǴ󶫲Ǵϲ쾻˺λʹͽ½Ĵֻͣڱ棬Ψ֮磬Ҳǵһ
֮磬Խһ֪
ڿ׶Ľ飬ԽȻӣϾսлᷢԼϣ櫵Ӧ䶼Դ⣬ʧɱӣ쾻ʹͽ׷ɱԽҲֻһ;
֮硣Խμס
ϣ΢ЦŽ͵֮ĸż֮ͬԶԶ쾻ˣҲΪҵ߻ӣʹͽ֮磬Ҳδؾǿڡ
˵׷ĸʹħԼ֮صĵһֻƷԪޣ֮ĳһ䣬κ˶׿˵֮ʺǱصĵط
ƷԪޣ
ģ⣬ϣȫȻ֪һĽͣڳԽôľκˡ
࣬˼£ԽɫŹ֣̲ס̤Ьٴȫѹĸп
գƿں󣬳ԽµĿ꣬ҵֻƷԪޣԱǰ֮ز֮صʮ꣬û뵽ʼĿ֪꣬Լǰ
Խɿ׶ϣǵĻǶƵʹͽǴͳһʱھ׵֪½һЩʵ֮
ϣԽ¶ΣںͰϣһսǰ֮ľġ
׶ϣǸԽĵڶ棬й׵
Ȼ˶ڶʱóԽﵽףǻǽй׵һЩԥ˵˳
ǿ׶ͳԽԨ֮ĶʮദԽЩ֪ʶѷ
ţԳԽʣֻҪһսպ׵·;ޱ̹
׶һ㡣
ԽĽ˵֪ʶͽ飬ҹû뿪ð벽
ֱ󣬳Խ̤ã󣬺ͣ뿪֮أƮȻȥ
һµʱ䣬óԽͰϣκһʵʱ䣬˶ܹ״̬ڵѡ
Ϊ۷һ̣Ҳս֮ʱ


پʮ ϴ
֮أڵϡ
׶ϣǲųԽʧķĬȻ
κ
ϣǣΪʲôԳԽ˵֮иʹħ£Ŀǰ֪ϵĸʹħֻֻܹȥԨ֮ĵһֻ⣬ֻںδû֪ǲǲ֮磬ҲֻҲ²ˡ
׶Щõϣǡ
˵֮Ҳֻ׼ȷʵϢʹħĴڱϾֻǲ²⣬ϣȴԥ˳ټϸոոմӿ׶֪Ԩ֮Ĵڸʹħһϵÿ׶ġ
ûϾʣǳڶϣǵΣԼ˴˼άǳԽ뿪󣬿׶˳
׶ǵԣѵûΪʲôֻʹħǿǽɽʱôɺϵ뿪ϣתͷཻĺѣʵ
Ҷ׷ĸʹħӵӡʹħҲǼģܸоôͬҲԸоǣôʧ
׶Ĭ
ϣϣ˵úеܹ뿪Ԩ֮ĵľϲ£һ㡣
㻳ɳԽɫȻһ䣬׶ϣǵ˼ɫһϣǣȴǺĶŭ
ֻǻɣ㲻ҪˣǴ󶫲ˣҺͲ˹ΤĹϵôܺϣǵ
׶ɫԻ
ϣ̧ͷ¶֮ɫпܣֻʹħ֮磬ұԽ˳ʱһ´ң½˶Ըǣ½ע⣬֮طչĻᣬܱ𣬲Ǹã
׶̾˿ϣǵЩŹ֣ͻȻðһ䣺
֮£Ȼ޷
ϣзɿʹ֮ɫͳôС
ǿΪԻ͵Ǹµءܵʹͽˣһõļ䰡ôܹǡ
ѵˣյĻԻǻ˭еģ
ϣǵĿֱſ׶ǣͳһʱô𣬶ʹͽУǵʦڣֳޡҵʵףûвȥӵһ㵽ƫƧڣ͵
ԶǣֻҪһᣬҲƺҵĳϣ£޷ԶЩݣԵøɲ
׶ͬãǵһʶԷһ㣬κһ̾
ǡ

޾֮
ƽĺ΢΢ţ΢紵һȦȦ˷ɢһѵõƽ
ͻȻ䣬Ҳתۼ䣬ͱ˾κˣ
ţңԶĶһâٶȿ쵽˼£֮·жʱδֽ㣬ֿʮ¥ߵˣңԶʣһֱ
˴ƽʱƻ
Ȼž˿Ҫӵ˵ʱеĹâͻȻһ٣ɼ˼
·ľˣʱȻ
âһ¶һ
뿪֮صĳԽ
ԽԶĺȥһ޼ʵ޾֮ûĿƬͣ٣۾УȻ˼֮ɫ
Ƭ̺󣬳ԽûмȻӿһ·̨һ㣬ߵ˺ϡ
ĺˮڽŰţȴ޷Խ벽
ôںϣԽŽµĺˮ
ˮУͲʳ߳û
͸ӿĺˮԽһֻֻСͺ㱻ͺʳ˴СĴ뿪ԶֱһֻݰСĹ״С
ֻ״γԶȴһֻ͵ĺޣֿƬ̺󣬱˺Ƭ

һĻĻƤӵݵɱԽи֮ɫ
Ƭ̺
ͻȻһ㣬ԽĿһٲȥ
һһ̤ںϣԶȥ

뿪֮أѾʮ죬ȫԸ·£ԽѾϹһ·̡
Լսʱջ磬а֮࣬ٶȣҪԼǰ쾻ѡ
ûй£ԽʼԼ
ʮʱ䣬Խûа׷ѣӽ·ͬʱҲһֱڵ״̬ǼʱԽȴԼ״̬ٳٲܴﵽ۷塣
ǰԽ׾ܽ״̬ڵãںͰϣԼս֮ȴһ򵥵飬ȴ
û״̬ȥӭӰϣһУ
һ·Խ˺ܶࡣ
ֱǰһ̣׹
Ϊ־塣
״̬δܴﵽ۷ԭǿ־塣
Խڿ־һս־尣ϣ櫣־սĽ
صļûڱ¶ڳʤڸ£ԽҲûע⵽һ㡣
ȴġ
ͨսʵսκӰ죬ںƾеİϣһսУٳ޷ʤ£ȴпðԽһ
ԽҪų
Խ־
̫˳ˡ
ԴӳΪʹͽ֮ĳɳ·̫˳ˣ˳ţͷҲմݶȹ٣һӵɫռ䣬ں
һУһĳɾ͡
һ·ԽҲֳɾͣڳɳĸٵ·ǰ뵽ͣûʱ䣬ûлᣬԼսһ㣬гϦľ޴ѹָôʱ䣬ݿǣԼ
ֳɳȴŴ۵ģȱʱĳۻԽȱ١
ûʧܹôܵĿ۷塣
Ͼʵĥٳ죬Ҳȱһ˿ʵĵ̣սУûб¶ˡ

Խ³һڳԺУ뿪֮ʱ׶˵Ļ
׺ȫͬĽʹͽҪΪףֻҪںʹħУ׽ΪףȴȫͬϣҪﵽףҪ쵽ģҪһϵĴԲ
ԽЩ룬Ŀǰȥпܣ޷̤ס
Ϊ飬Բ
ϣ櫣Ҫл㣬ھ޴ѹ£лͣúõһԼԼ
Խ̧ͷȥ쾻ڵķ

Խһ̤ںϡ
еٶȲ죬ȻԽĲȴ쳣һǰǡ
ÿһ̤£ԽҪһԼ
ҪֽʥķʽϴԼ顣


پʮ ɽ
޾֮Խµһˣں֮ϡ
ȫƾʱĳԽܹˮһ⣬ȥͨûа㲻ͬ
һһȥ
ƽĺ棬һȦһȦڳԽ»ţһ㡣
ÿһԽҪһԼԼ
һʼĲܿ죬ޱȼÿһ¶Ǽᶨɣû˿ԥҲӳʱľ
ʮ㣬ļ
ˮ˻ξң¾˸ߣҲ޷Խܣŵ׸ˮ֮ϣˮմƽһ㡣
תۼ䣬֮߳Զ
ԽļʱľֻǱģû͸ʱʶģԼ
һһǰ
һģһĿʣڳš
ģԽ
ĲʼʱҲû֮ǰһǰǴ˼ԥЩʵĻãóԽʼԼ
˫ü壬ͬʱڣԽֻ߳һ
ңĲԽԽÿһνŲַ̧£ʱҲԽԽӳ˿ԥʵľ
ģˡ
֪䣬ƽˮ֣ˮδڳԽϡ

ϣ𣬽µĺˮʼһζңԶʣԼɼɫƲƶš
籩١
ԽʱڵλãȻѾӽ֮طΧıԵվУȻûôƵǺຣȴҪԶԶ
ءء
ܿ죬ͽ߻ĳԽУܷΧڣʱһ찵صĻ硣
ֻһͨĶ籩ƽʱԽһͷ޷˵ųԽһ߳壬ȴͻȻζڷԵþٲά衣
£ʪ͸ĺˮڳԽϣЩ
£Ѿ˺ˮУԽţһ㣬һ
֮󡭡
ףһң
̧ͷԽоãȻ

籩͹ȥ
һƽ
ȻԽȴȻûа㶯СӽںˮУ

һԽҽ̧һˮԥƬ̺󣬲̤ȥ
ţš
һһԽٴǰţҲ𽥼ӿһʼҪ࣬۵糸һ㣬ںš
ǣԽУȴѾû˾ȻԼʤ
ɥ־塭ָбţĽŲԽԽ죬ȴûκμζ
һ󣬼ɵĳԽ˵һҺ֡
һ֮Сĺ֣ڶʹͽܣ֮ӴܶŲʹͽҵĽʹͽҲ
ĳԽҺϵ˴ʧɫ£ʱҪܿȻû뵽ʱǵ˴ʱĳԽע⡣
һߣԶںûзӦǰִĴתۼ䣬ʧ١
ְܵĶȻֹͣ
һ㺣˴ԶĻںϡ
һ̣ĩ
ּ䣬ɵһҺ֣ʹͽָƺǼ˳Խɱһ㣬ԽԽŨҵɱɢݿʱľȫ޷Լıߡ
Խǰһ·ϣҲûбܿκһˡ
ʱڵλã֮Χ֮⣬ڶСۼĵطȺĻ
ʮӺҺֳڳԽ۽硣
ԽҺм伲߶ǧ׵ĺ֣ûиԽӴͬһʱ仯˷ɻҡ
ԲһΣɱ¾š
ʱ䣬תۼ
ԽѾ߳ʮ·ϱĺ֣ͨ˾Ӷ࣬ʹͽӶ࣬ûеڶֿܡ
ӴŲɱ¾ӳԽɢ
޵ɱͱõĺͬʱռųԽһ㣬ʱججҲûнں
ǣֻμҲСԽʮﷶΧڣûκܹǳΧڵĺ֣ȫҷ
һĵ죬Ǹڣȴûʲô˵ǣԭܼ򵥣ĵȨߣʹͽ
ЩСУʹͽѾǶĴڣֻҪһʹͽ򣬾ʮﺣڵڶʵ˵ӵеʹͽλˡ
λܳȻǴʱϣȴһƬң洦ɼұߵȺڸۿڴÿʱÿ̶ź۶ȥǺһ㣬ޱȡ
ϿգӰԶʻ˵롣
ҵһӸ
ˣ̫ˣˡ
ʲô£ôңʹͽɫ΢Ҳ˲Ϸ糾ͣһƣץסһϲʹͽʵ
ʹͽǴ֮ضڿ׵˵׷ɱ£ӹһ٣ʮյǱѾľƣ
ץסʹͽ˿ĭֵĵжħжħˣһ·ϣħѾɱˡ
ħʹͽɫһ䣬뵽˶Էǲ֮׷ɱĸ߽ʹͽ
ǳ˼䣬
ˣǸħˡ
ʹͽһһۺ󣬶ʱԼͬķŶȥ
һ֮£˶ĵɥ
ңԶĶԽ߶Ϊģձֳ룬ߵһǣԽÿһữһƬѩأºǳֲ涼ס
ұߵһһƬޣɼţţ̶֮죬ƬڵκζɲǼ䱻ٵ֮ﲻ档
ֽȻͬԳԽΪ߽磬漣㹲ţûаҵļ֮䣬ܹʱںϵơ
ˣԲСʹͽľս䣬˱˴˼ʵ࣬Ҫһе뿪
Ȼȴˡ
Խٶȼ죬һ뻹֮⣬һȴѾǰ
û˿ͣٵģԽֱֱײ˹ȥ
죬Խֱײ룬мճ˾޴һ飬óԽͨ
֮һĵ죬̼ʧ
ʹͽܣͱԽܵʳƬ֮ǰֻüһ
ԽŲͣܿʹ뿪ȻʱУȴͻȻһ˿
һ·ԽûֵһķʹͽĹȴѾʸ񴥶ʱӶҵľõһ˿Ϣ֮
ƶ
Բ飬ھؼĸŰ֮󣬲дﵽĿܡ
ԳԽһ˿Ϣ֮Ѿ㹻ˡ
뿪󣬳ԽĲһλ
ӿ쵽죬ٴλ
ηıУԽľҲԡı仯
ʮ󣬳Խ쾻
ʱ۾󲿷ֶ֮ɫֻĻǣ˵Խûյϴӡ
һ·ϣԽѾٵʮ͵죬ʮߵʹͽɵİ£Խôָ
쾻޾֮ʹͽ½һƬҲ쾻ĻΧ˵صĻ֮Χȫͬ
ǵĺ磬ڳԽ˲䣬洵
ϣ櫣ˡ
վ쾻ΧԽ˵
Ѿо˰ϣ櫵ĴڣǸоˣһµĵڣʱİϣ櫣״̬Ѿﵽ۷壬ǰδеǿ
һ󣬳Խǰȥ
һߣٶȻ죬Ȼÿһ£ȴ׵ľ롣
ԽߣԽԽܸо԰ϣ櫵ѹɽһӴȻɾ޴ѹ£Խ飬ȴԽԽӨ͸
ÿһеĻ֮ɫͻٵһ֣ĸͻ
ȳԽߵ֮أܹϣʱѾûаɻң۾еɫҲǰδеļ
Բ
ڣμɱͺͻȻˮ顢ڣչԽڡ
Խһ̤
¡¡
ŵ£ıһһζһӴıɽ޵УͻȻεض𣬽Խе˰׸߿ա
󣬵ڶ
¡¡
һ޴ɽڳԽŵȻͣڸ߿УԽһ
һһÿһ̤ŵ¶һӴɽȳԽߵǧ׸߿ʱ쾻֮ϣȻʮΡȻɽ磬Ϊ֮Ҳζ
Խ״̬Ҳͬһʱ̣ﵽ۷塣


پʮ ̸
쾻֮⡣
׺׵²գųԽһ߽ڣʧ
УŨŨɫ
ԽͰϣһս֮ظ֮⣬Ȳ˵ԽҲ֮صˣһսʤϵ֮صİΣ׵˵ļˡ
˷ԸڶСҲǽܹעһսǿߣˣͽµǿߺʹͽ˳ȥԼȴ쾻ԣעһս
׵£˵ԽжĿܻʤųԽԽԽӴ󣬿׿֮Ҳżֲȷ
ɡ׵ĬȻ
һԳԽԤƣΪԽֻвɵİգû뵽׵¿УȻóɵľ˽
һļˡ
Խôǿ
Ƕ׵µԸΪ˽⣬֪ԷӲſڿӣ˵ûյĻ׾ԲԼĶ䣬Ͼϣ櫵ǿƣӡУǿʹͽ޷սʤǿ󰡡
ѵ˵ʮĹͳɳֵز𣿡
ĬȻתͷ쾻ķȥ˵ľĪ

վڸߴǧ׵գʮߴɽԽĿ⣬·ȥ
쾻λʹͽ½ޱȣˮеɼСһĸ
ԳԽͰϣ˵˴溮Ļطûκ
һ⣬ڱ𣬾̫һ㣬âɣϣһһɢҫ쾻
겻ıڽҫ£ʼڻ
ߵͳԽͬĸ߶ʱϣ櫲ͣк
Խҵܾˡ
Խ˳ǣûлشĿȴڰϣ櫵ϡ
쾻˵ӣϣУ˹ȥ֪
ϣ櫲мһЦᵽǰ¶֮ɫһѾûüֵˡ
˵꣬ϣһӾͬڵһ㣬Ϸȥ͡У̼ͷɳ֮Զ
䡣
һǰıɽֱӹᴩȻƳƬȻٶȴȻûмתۼ䣬ͱһС㣬۽ʧ
Խ΢
ϣһܹӳ֮⣬ʹͽǿȣҲһ֮򲻵ѣϣҲûиɵǻ뷨
ﷶΧӲѹֻҪСһЩǵսҲᲨˡ
֮һȥԽʱ˿
ڿʼȫһսˡ
òϣԽɫҲµĶ֡ӳӺ󣬰ϣû֣ȻЦ
ո֪ʱֻһոҵ·Ľʹͽʮ꣬ͳɳԺ࿹ĵز츳ʵڿֲ֪УǾ޽еĵһˡϣ櫸п
һʱ䣬ңҲδĶ֡
˹ȣ̫Զˡ
Խɫһ
ʲô˼
ûϻشԽ⣬ϣԼϸ׵ƣĿţƺ˼ʲôκͻȻתͣ
֮䣬ԭҲ㲻ޣΪ˹ſʼģҲ㲻ʲôϾ˹ֻˣԼŵȴ
ǿߣϲҲǲ࣬ǿߣ˽ǡ
ЩȻ󣬼޷⣬ֻҪһգϲԲ׷ɱǡ˵ϣͣ£ųԽ˹ȥԽޱʱ̾
ֻҪԸⷢģǰӼҴϲô˳˺ޣһʹҴϲĸ߲㣬ԻλãĳɳٶȣվΪϲһˣҲǲܣô
Խ΢΢һû뵽ԼǰԼȴ˺ͽ˼
ԷȻܹһʤϵսõѡ񣬵ȴǲܴӦġ
󶫲̫޷ˡ
Խҡͷն
Ҿܾ
ϣ΢ԽĻشȻ֮УĴӶԷ˵Ϊʧ
֮ԻͻȻĿڣͽ˼ҲΪϣ櫸ܵ˴ʱԽǿ
սʱԽûж֣ҲΪˣϣ櫶ԳԽʶͣڶʮǰ
ȻԽĳɳٶȼΪˣʮĳɳ϶˸Ľϣ櫶ԼŸΪġ
ЩԽڲϽֺγء
ʮǰֻһǿߣʵͲڣȴѾֻ̤ףԶԶ˲ˡ
ϣǿģԽɳٿ죬ԼҲ֮ܽ˳նɱ
һսԼʻӮ
ȵԽ̤쾻ɽһʱ̣׹ԼˣҴס
ʱĳԽֳƣȻѾȫ
һսʤҲΪһͻ䣬޴Ԥ֪

һڳϣ櫽һ˿ȥ͸ŨŨɱס˳Խ
ʵϣϣܹߵһҪлԽ
һ·׷ɱܴ죬һֱ˳ʧܵĿʮĳڴﵽĴԲȻԽܾȴûκβӰ졣
ðɣȻôҾϣ櫺
޳ʳָ˳ҺĽ˲ָˣγһССûƽָ˳Խ


پʮ ս
ǿ֮ڰϣָۣԭõĻƽգۼۿɼٶȳʵҫ䣬ɨһеʱ
Խɫһðϣ櫴ָĻƽȫʵһе֮˲ɱһǿߣУҲӲ˵³
һԽ˳ȥ䣬Ƽ両ɢռĲ
ϣ櫵Ŀ⣬ʱ޸
ơ
ԽӰ磬籼װ嵽˰ϣǰȻһӣ޼дһɻֱն£ڰʵĻƽϡ
̡
Խһƽûϵı޴˽ȥǾǴ̽һʯ㣬֮̽һǰһֶǧѡ
ССİʵƽ񣬷Ȼ˹¡
Խ˺˹һսһεĸоͬеɬ֮
ûƿƽĳʵҲûͣ
ϣŵĳ֮ɫͻȻſһڽɫҺ˻ƽϣ͵һ漴â㣬Աһٶȳʵתۼ䣬֮һĲֱ
ʵʰĽҫڳԽϣʱѪۡ
ƽ񣬹Ȼ鴫ʹħУһҪңԶԽһɫɭȻȻ
ҿ
ÿһ֣ƥķ絶һײΧĽ⣬Խſڣ˵һ֣ѾȫӴƥɱȻ䣬
͡
һݷľĦȻϻ𻨱УӽɵĻƽȻ롣
·ıҲųԽ޿ƥеһ롣
¡¡¡¡
һǧ׿ľ޴ֳڱУͬһչľ߰㣬Ŷ쿪ȥγһͷĿֲ֡
һ̡
ֲըڳԽͰϣ֮䱬ǿеһѹȥ׵ĳԽͰϣ櫶û⣬ƺһһ𱻱ըನƵ÷ˡ
ء
ԽˣɲǼѪⷭһڿѪ³²Ҳ̶ãըನƶţײǰɵʮɽеһ俪һʮ״Ķں󣬺ͣĹᴩٽһɽײκ󣬲źȻײ˱Уʧ
ϣҲùըನƶţգۼУӰȫޡ
ҪɵĻƽԼԽ֮Ŀǽӽ׵ǿ󹥻߼ѾʹͽĴ󲿷ֹǣͨǿߵĻڱըನзǡ
ʼˣǿʼˡ
쾻⣬ɫ
һ۲գűżΪңԶľ룬ԿǿҵĽҫ׾ıȾһɫ
⣬ֻн⡣
׺׵¶ǵһ
ôԶǶܸоϴѹ֪еĳԽܵѹǺεȿ¡
ȴԿ׺׵˵ȴһͰ㳤á
ٳٿڳԽɫ΢䣬̲סҽȥ
䣬Ҳ׵·Ӧͽһݣűڼٷȥ
Ȼ׸ոշɵ쾻Եһ춯صľ졣
ϵĸھУһѷ죬ѿ
ţζ
ѹԼɵƬÿ弶籩ĸоҪ֪սԵ
ײΪž޴ѹǰһ̣ɫͻȻһ䣬ȻϰΣ̼ɵǧ׸߿ա
ոշһ̣һ޴ĹִŵȻ֣޿赲ѸԶȥһֱ쵽֮⣬ں󾢲ͣ
Ӳ֪Զľ޴֣ԼԼĵϢ׺ͽں׵жž֮ɫ
̬Ǳ̬
׺ݺһ䣬ΨһֵοǣһǳԳԽ֮֡
ʧˣȴѾû˽ĵ
Ĺģ˿µսǸͲȥֻϣڷֳʤǰҪ쾻˵ˡ
׵¿Ц
׵˵ͷޱͬ

쾻ڡ
ըನڻȥ
һ⣬ڱϣһƽףһһ˳
ƽ飬ʮѷ죬ȥЩƣȻŰϣ櫵ĽŲͻȻǿĽ⣬ÿһܵĽʵһ֣ʵʣƽ׳޸
ʱһŻƽ׵һ㣬¶ɢſĲ֮΢΢š
ϣ櫴һѪǰıըУܵĳȳԽܵˣȴԶȳԽҪᡣ
Ϊƽ׵Եʡ
ƽԷǼޱȣĵһĻƽףǷеߡ
׹棬޷֮ƣҪȳԽŴɱ廹Ҫɫ
Խ͸亣ˮŰϣܵĻƽ˫ü
һκͰϣʽ֣֮ǰ԰ϣ櫵һ֪˿չֳĵһѾ㹻ˡ
֮սУϣޱóԼʵʵ
ƽףһޱȼ̵ڹǣڷſµıըУ޷ϣشɼļ̶̳ȣҪսʤϣ櫣ȾҪƿƽס
Ҫ̸ס
ޣԹƽ񣬷޵С
ֻʹħǵжԵġ
ԽͰϣ֮սҲһǿǿĽ
ܹǼǱ֮ԶʹħԽҲʮģƽ⣬Ҳܱ޸ǿ
ǡ
ԽһּΪǿҵĸоϣ櫵Ļƽ񣬱ȴʱޣǿ
ƽʹħʵޣôΨһԭ򣬾ǰϣ櫱ˡ
츳
ϳڳԽԺ
ף츳ʲôȻûƽ˿£ʹħķ롣
Խüͷ
Ƭ̺Ż˻֡
һռγɣռиȥͬʱϷİϣüһ壬ʧȥ˶ԳԽһи֪
ۡ
Խһƻڿռϣһʱռͨ󴩵ǧ֮Ŀռ
µĿռԽȻûͣ٣ٴַͨʽʩΪ󣬵ʮͣȴŻᡣ
ԽţʧȥԼӰٺ󣬰ϣ櫻
ʧˣʮǰһ͵ϮҺǣУϣȻһЦĿųԽֵĵطȻ
ͬûõġ
һЦϣһƽĵڶʱ˳
˰׵ƣѹȥ
⣬һƣʱʵʣһյǽڰ㣬ǿѹȥ
֮ȫһӰ췶Χڡ
Խʱռļ
ɫ΢΢һ䣬ԽȻ֣ڿռһС
ոɣĿռ鿪
գ˽ɫǽڣѹŰϣ櫵ƶѹԽԽ
Խɫ侲ĻһռΣǿάȴš
ţϣҪάյѹȣѵ֮󣬾Բܳ־á
ȻڳԽɵĿռС֮ʱϣҲ֧Ųסˣ㺹죬
΢΢ţϣȻҧҧȻ£ɫǽڶʱγһԲľ޴ӡ󣬰ϣ櫵ĺ
ﷶΧԳԽʧصΪȦġ
ϣʮİţô̵ʱ䣬ԽϢ뿪ʮ֮⣬뿪ˣҲûпڷŵѹȻ¶١
˶񣬰ϣɫһȻһ޴ӡʱַɳ·ȥ
ϣ櫵עҲ֮ŵƬС
ûᡣ
ӡַΧ⣬ԽȻɫ֮¶֮Ĺâִ˷ܲޣȻתų
ѹնϡɱ
޵Խǿںһ𣬻µǱ˰㣬ȻԽȴǼӲûа
ڵǧֺˮԽתų鵽Уγһ޴ġͣת׶ͷͳԽľ칥һ˲Ϣ䣬Ϳʮ룬嵽˰ϣǰ


پʮ ͬھ
ϣ͵һתÿԽĹ嵽ǰ
Уʱǿҵľ֮ɫ
ʹͽΪ׺󣬾ʹʹħ
ÿһֻǡʹħԹʹãܹͬһʱڣϰһʹģȴ޼
ɲһһ⣬һʹԶӣңĸҲǳɱӡ
ΪľޣûжʹͽܹʹõһˣǱ򲻵ѡ֮ʾԲʹõС
԰ϣ櫵ķḻսȻһ㡣
ֻҪǿߣܽһʹģҪʹħǿ̶ȡ
٣ͲС
츳Եʣϣ櫵ʵΪǿҲ츳ʹħǿʹðϣ櫾޿ܵӲͬ
ϣ櫸ܹӣѾѵһˣȻԽһУȻ
˻
һֱţϣ櫾˷ӦϽȻٴαǣҺתš
͡
һ̴ӻƽȻ׶ָųԽϮķͬʱ׵ĺȣҲ֡
󣬳ԽĹȻϮ
ȵģǧֺˮɵľ޴׶ͷ
䡣
޴׶ͷ͡ײ˰ϣϡ
ͶۣȫɱȻռϷģȴͽСİϣ櫡
ǧֺˮײ֮£ֻףͣƽϹâ˸ͭǽڰ㣬׶ͷײ÷顣
Ȼƽ⬰̣ȴҲ׶ͷػײ÷飬βɴݵףѿѷ졣
ϣĿһϽٴαǣҪЩѷ
ǣһ˲䣬Խˡ
λڼ˵ޣһʱ˻ƽ׵һѷϡ
䡢䡢䡢䡢䡣
ϵײȻһһ˺ըһ㣬쾻š
ϣҲţǱشһǼײǱתͷ룬ɫһӲҰֽ
ڳԽǿ֮£ȫûзİ취
һ𣬷ټˣǿ˲Ϣͽ˳嵽׸߿ա
Խ¶ϲɫ
ӵǿ󹥻£ϣ櫵ĻƽڵܲסʼѿԽһ磬Ȼѣȴͣٵ롣
׸߿գ˱˵ٶ
ԽһҲĵĽӽ
ϣƿס壬ŽߵĳԽĿɱʢ
Ȼڴʱ
ž
һ죬ϣϵѪɫɲǼʵһɶ
ƽף顣
һƬƬСȵĽɫƬӰϣϵȥһߣ֮ʱһǿҵıը
󲿷ֽɫƬ˷Բʮڣǻмһ֣ңԶʣתۼʧ
Խע鿪ĽɫƬȥ
עǣʱİϣ櫣Ѿް
ϣ櫵ǿ󣬾ǿڻƽϣı̬Ҫľƽףļͳ̶ȣȴԶԶԽң˱̬˼µףԽԲţϣܹڶʱٴ۳
Ҳ˵ڵİϣ櫣Ϊʱ̡
޵Ľ⣬һδϣ櫵塣
Ȼһ⣬ͻƽױȴԶԶ磬ں˹սʱĳԽȻû취ʱĳԽȴ⡣
͡
һ죬Խһྡྷ޳Űϣ櫴˹ȥ
ȥ
ⱻƣ۱ƣ޵Ľ⣬˰ϣ櫵š
һ̣ϣͻȻþȫ֫ȻһŤ
壬ڲб˸Ƕȣת£һͻȻת䣬˳Խϣ౻ɵǲͰϣ櫴
ϣؿڣһѪۣ硣
ƾ־Խǿ޵ķ¶׼˰ϣ櫵ࡣ
һʣ˵һ֫彻ȥΪȻǳԽǰϣ櫣ж޾ԼŨֱɱ
˽һϱ£Ȼ˱С
ĺˮ˷ӿ˿ڱǣƽʱû˻һ㣬Ǵ˿̣ȴΪʱ
䣬֫ľ˶Ķֻų徢űѸٳȥ
Ƭ̺˳ǧ
Խɫ΢䡣
ڵ״̬ǧĪΣգָȻǿôݵʱ䣬ȴ޷ָ̫ࡣ
һԽԥʱӷϵĹУһ֮⡣
ɫâԽΧڣھʵ̫ϣҲɱı˽ȥ
Խ޿κΣֻܿλҲѸٻָţڵָΪѡ
ԽĻָΪˣ֮ٶȸԶʤǰϣûܵˣֻǻƽױƣһʱָԪѣټܵײŻһ޷Կأˣ˼ͬһʱָ̻ж
Ҳͬһʱ̣˲ԼͬĺȻ
ֽס޽Խк˸ɱͺȻںϳһ壬۳޼᲻ݵĿ󣬽͵ȥ˰ϣ塣
ȻϣâһѾõȻָˣƱ˻ƽһ㣬ݺһͱͬʱ˳Խš


پʮ ׼
޵Ľ˰ϣ櫵壬¶һؽͬʱϣɽɫ֣Ҳش˳Խţᴩ
ܾˡ
ԽͰϣ櫵Уȫŵɫ
Ľ˭ûԤϵ
ۡ
űᴩȻҪҲǳԽһܵشڸУ̲סѪ
ϣҲùܵĴ˾ԲڳԽ֮¡
ȻڳԽޣҪʤ׷ϣնʱǿĽͻȻӰϣ˿ӿ˳ֹâ͸һ㣬˿ڸ˻ƽƵġ
ΧĺˮʱԳԽͰϣϵճһ֮׵Ĵ
ء
͵ط˿
ףңңԣ벢ԶȻһʱ䣬˭ʧȥս
һβȫܾˣ˭ûֵȥ
رᴩ˿ڣǿҹâ棬ѪⶼȾ˽ɫԽ𾪺֮ɫ
û뵽ԼŴɱ壬Ȼôױϣ櫻ˣ˺ǰδеء
ǰԽصˣҲָܹܿӲϣʮ궼ûָܻԪָ̬İ£Խߵȼ˺ԽȬһƺá
Ǵ˿̣Խȴĸо˿ڲɫӰ£ԼĻָʧЧˣಿڻָţǸλãȴûκɫЧס
Խüͷ
ϣµģȻԵ˺Ҫȫָûʮϰʱ䣬붼Ҫ룬ڶԣӰ쵽Լж
ǻƽĵ̧ͷԽʵ
ȻԽľŴɱ䲢ƣܹ֮׹ᴩ˵⣬ûбĿܡ
Խûϣ櫻ش֮Իʳ⣬ҲΪԼȡʱ䡣
ֻǣû뵽ǣϣ櫾ȻϵĻشˡ
ȣȣǵû뵽ɡ
ϣһ׳Ľ˿ڣϣţϸһ˿ڴŲĻϢƻţǿŮһ߿Ѫ飬һЦŻش
ĴȳԽҪ⡣
ԽɱﵼҪϣ˲ݻٵںܽҺ޵ںϾ˲˺Ƭôܵġ
ܹȻȫδ֪á
ôܡ
Խ͵һ뵽ģǾ޿ܡ
ʹħӦϣȻֻſףվʹͽӵеģҲֻʹħҲ˵ƽֻ
ǣϣ˵ǣ
ϣ櫲û˵ѵıҪҲ˵˵ġ
Խͫף΢΢
Ѿµ˰ϣ櫵츳
ȣȣûҵ츳ԽʹħʵǵĻƽо͵ʹħϣɫ䣬ȴѾ޷ԿصĲ
ԽЦ
ȻˣȻô̬츳
ʹħǿʹħ
Ҫ֪ʹͽҲδӵʹħ
ѹǿѹܹ׻Լ壬ѹԼãޱȲϻƽ
Խһڳ׹
츳ҲԭΪһ֮£ɣû뵽Ȼӵֻʹħǵںһ𡣡
ϣ櫻˵¶֮ɫԽ츳ȷ֮⣬һǲ﷭

һжˡϣ˵ֱͦȻһӵıʱһأ
ǿҵĽ⣬ӿ˿ڵĻϢȻûϣȴѾ谭˰ϣ櫡
壬ֱۿʼı˽ɫ쵽ܿ죬ǻƽһ㣬£˿ѹ
ֱۣһΣȫ˽ɫ
ǵ
Խ͵һ
ʹħĵʹħܹģ޺ͱõںȻԶԶʹħǺר׵ȴҪһЩ
ϣָ̧һĨ԰ףɫ޷ڣɼ׵ĵȼʹóĴ۾ԲС
ȴȥ
ָڸոָԽʱЩܿ죬ȶᶨޱȵĶ׼˳Խࡣ
ΧĿռ䣬ʱ㶯ÿռҲ޷ѡ
һֻӲƴ
ڣȥɡϣһֵ䳹ǡ
䡢䡢䡢䡢䡢䡣
ÿһ³쾻ǿһΣĩһ㣬
Խ壬Ҳ֮ѪɣѣǳԽϣȴûо֮ɫľȻ
ѹ׵ϣ櫣ˣҲܲңΪһģѾˡ
Ǹˣһʹͽ
ڰϣ櫼һ̣Խ˵
塣
䣬һɫӰǿռзɳڰϣ櫾һƳûԽڣ漴ǿ֮ڳԽϱ˰ϣ櫡
ͬԼָԽŰϣ櫵ķ򣬻
ء
Ŀռ䣬顣
ء
ϣĲ⡣
ء
ɫٶɢţ쾻һ磬ǺˮǸȫ顣
⣬׼壿ܣܡ
ϣиּȾ֮ɫ
Ȼ׵ֶΣǺ壬ȴѾ׼
䣬ָײһ
һ̡
쾻ѳ



İ ನ
ǿޱȵĴը쾻Ĵըϯ֮ĴըڳԽͰϣָײ䣬
ͬӴײţΪΪƻȻ
쾻⡣
ȴսĿ׺׵Ȼɫ䣬һɳֱ͸ţоǰδев
ʧɫ£ʶ˷Ӧ岻Լͬͬʱˣת˲˳֮⡣
ˣǳˡ
ڿ׺׵¾ĿУǰӴޱߵ쾻ͻȻ䣬ԸڵصľȻѰ㣬Qһ¡
һ۹ӴľͻȻǺε׳۵ĳ
׺׵¾ʶٹ㣬ٷḻҲ󲻵ôΰһĻ
Ȼֻǿθˣ˵ģں档
ֻ֪ôľޣڱQʱͻȻһ𣬾Ȼըˡ
ըĳը
оǰȻľ䣬׺׵µˣ˿ɣⳡըĻǾһ³
Ӱ߬סλǿߵ࣬ԭٶȻʹ˳̵񱼣Ҳ첻ըನݵٶȣӳʮľ󣬻Ǳϯ˽ȥ
ǿҵͻʱ֣һʱ䣬˶ʧȥ˶һи֪۲ӣΨһģǿסɱըನԼ𴦡
ҲǼ磬뿪ըļԶټϱʵǿȻ쳣ǱȴȫȻ
֪˶ãըನһֱƳ׺׵ɥʧĴתһֽź󣬴ӱը
ϴزһƵĿ׺׵»Ϻ󣬶Ҳѡ
ףƣʹͽɵ
жſɬ֮⡣
ðΣȵըನɢȥ˼æ쾻ķȥ
һ֮£ʱסˡ
쾻ʧˡ
ǳըУ쾻ʧˣԭȵλϣһɲĴӣȫ߼ʵ֡
⣬⡭ԽءĿĺۼ׶ʱˣ׵һ𣬽Χһ顣
ʮպλûϡ
ôҵû׼ʵ
׵ҡҡͷ
׵ɫʱͬûҵԽټǳԽҲãϣҲãͻȻ䶼ؼʧˣûһ㡣
쾻ַΧǧķΧұˣȴȻûаۼ
ѣѵֹȥˡ
Ƕ֪쾻е׷ʲôĿǰһսĽмĿܣǳԽͰϣͬھ˭Ҳûл
ϾǳըನѾôˣԽͰϣ櫴ըģôҲûпܻ
ʱһţֲ²ռ
׵̾˿Ͼϧ֮ɫ
аٴ˼ڷ
߰ɣ쾻ϣԽԽˡ׵ü
˵ģȻ쾻˵ˣ˲ǴϹϵΪ˱֮صı¶ʱҪܿЩˡ
ԭֻһЩͼʹͽǵ˺߼ʹͽǵǿҲˡ
ٲͣȥĻ˵ʹͽ֣ʱ벻¶ɡ
̬ͳʧ̾˿ĵĻͷ쾻һۺ׵µĽ飬תͷ֮زᡣ
ȴ֪쾻ըһ̣쾻˶ˣң쾻˵ʹͽҲֻûзǡ
֮Իˣ˱ըľƣС쾻˶һ⣬һԭ򣬾ǰϵλЧ
սǰϣ櫽ܻ쾻ӳ⣬ԭΪѾǰȫˣǴսļҳ̶ȣԶԶ˰ϣ櫺ͳԽϡ
ƴһ󣬸УԲ׵ĺƻټ쾻ٵˣȻӲͱըನݳɷĩ
һλЧǱ쾻˵յѶ
쾻˵ĵλͣص㱻ȷϣһʹͽ쾻ܲ˹
쾻ϷĳըʹͽҲɫ䣬۹⿴ʹͽսĽ
ʹͽΥ½Լ˽Գˣ
ʹͽ뵽ֿܣϸ̲һɱӵҲѾʧ϶ԷضʹͽսನУֱͣ쾻ܲ
ȻûΪʧּȻҲû׷ȥתоսʹͽ
Ŀǰʹͽ½ϣ󶫲ʹϲڱڣ޷ܹ쾻ģֻ֮ʹ
Υ½ʹͽ׳ֵԼս쾻˵ĵ̣ٵ쾻ľٶǶ쾻˵Īƺ衣
쳣Ž쾻˶ʱΪŭҪҳǻʹͽһʼҴ£Ȼûκν½ľƣȴ֪䣬΢ķչ
쾻ַһʼ쾻ʹͽĵѲ飬ʱţԼ쾻ĵתƣǰҲͱˣ˺͸ǰһģһΨһ𣬾һǵı
ʱһţתۼ䣬һʱȥˡ
»ָƽ쾻ַڵͨϣͻȻ䣬˷ӿһɫЩӺ׻˳


İһ λ
Ӻ߳Ŀ꣬һǰ𼣵ĳԽ
ϣԣԽ壬߿յ紵ҡš
оԽĿ⣬ȥĿͣϣͻȻ¶һ˿ɬ֮⡣
ۣˡ
һǰͰϣ櫵ľսУԽʧȥֱۡ
һεȾˣ쾻ʧˣҳ̶ȫԽͰϣ櫵󣬱ըһ̣˭Ҳûüߡ
һսϣ櫻ҷ𣬳ȥ
ԽҲòȥŴɱ壬̶ֳȵĴըУãǶɫռ䣬ӹһ١
ըУռ䴦˼ţԭһܽɫռ䣬ʱȴ˳Խʮʱ䡣
ΪˣԽϵĴۡ
һ棬ԽͶɫռУ壬ָ̬Լ֮İ£ԽԾ˵ٶȻָš
Ǵըµƣؿڴϣµ˿ڣȻȫȬֻȥֱۣȫ޿κΡ
ָٱ̬֮ЧøˣҲûö֫Խ˵ŮĹţҲʧܡ
Թʧܺ󣬳ԽڷˣﵽԲִһ겻񣬴Ӵֹǰ
Ҫİ취ԽѰ˼š
۶ȥʵˮѹ׵׼ʹãںҲδֱӴӽӽ׵ľͨǿߵĳ̶ȡ
ľȻΪԽܡ
ˣһ뿪ɫռ䡣
վƬİЩϤĺϣԽ΢΢ԺвĻһǰǾһսܿ죬ջĿ⣬Ϸȥ
֮磬ϣҪʧ
Խ۾΢΢
쾻ˣǰ֮磬ļƻˡ
ȻڳԽжʱͻȻ䣬ұһȣǱպӹһ㣬ͨʹ
ʲô
ɫ仯Խ絶ʣұ۵䴵ѣ¶Ө͸ļ
һ֮£Խʱɫ䡣
Сϣ֪ʱȻһͭǮСİͼһȦߣɢŴ۵Ĺâ
ĴʹЩâ
⣬λǸЩϤİͼԽһ˼׹ɫʱһ䣺
Ǹ쾻˵ĸ߲꣬ˣ
ʱ򣬳ԽŻǳĴըУӦӲȥɱĵ˭ֻҵ¸޴Ӳ²⣬һļԽˡ
֪żȻ˲ģȻ޷ɫռˣ뿪Ͼ˹쾻½ļȻ鴫
ãڵλãѾ쾻˵˸֪ˡ
λĿ£Խɫ䣬˶죬һڶԽ˳˰ͼϡ
ͼ΢΢һܿ»ָ

ԽɫһͻȻ죬һɷƥɱֱϡ
ǱǧСܴһ㣬ʹȫԽֱѪ죬ȻǸͼȴӡһ㣬ζ޷ȥ
Խɫѿ
ͼˣٵģ쾻˵Ĵ׷ɱ

ڳԽ뷽跨Ҫȥͼ˲䣬ңԶ쾻ܲһͷ׷ȴӤϸ۵ĻͻȻһ¶֮ɫ
һ춯Χʱʾߵĵλ
Ƥ̧̧һֻ˵
λЧˡ
ʲô˭Ҷ쾻˵˶֡⻰һΧ˶ʱһɧƢģͱŭ
쾻˵ʵǿȴΪŽһ
ϣ߲Աûһ⡭һΪ򶨵üͷ
Χһ
ǡҡҡͷҲż֮ɫû˵ʲôֻǽ۾±ϣ֮󣬲Ż
ελ֣ǸոմǴһϣ֪΢
һꡣһ飬ͻȻâһʧѵά£
һ漴쾻ȥ
˵꣬΢΢ζһըȻʧ
쾻
Խüͷһ壬Ŀ磬ϷͶȥǸоһɼӴѸٱƽţٶȼ侪ˡ
쾻˵ʹͽԽһʱӶԷϣϳݡ
ʹͽȫʤʱһ֮ǴʱȴԶԶ
һԽҵ飬ɫռС
ͨ
ʧȥƾ̵ĹԵ뺣УЩ˻ܿ뺣Уʧ
ԽգȻͣüͷ
ʧˣȻʧˡ
ż֮ɫʱȻΪǲµˣԷӦòĳֶΣĸ֪ʧˡ
಼Ҳھͺˣ㽫쾻ȫҲٻ¡Ѱ˼ţһǰըԵʣ쾻ɳȥˣͷõʵ̫٣ΪΡ
£ֻһҡ
λ΢Եʣ޷׼ȷλԽʧλã⸽ĺȫĲҷΧ
պ쾻ʹͽȺһĻ߻ϡ
ѣѣ쾻ҲҪҵˡƤһУ

Խôֻˣ
ɫռ䣬ɾһŷصĳԽȳԽشȵķ˹ڳԽϣȻ¡
е鷳Խǣͷ۵
ɾսˣûм˵ȥԽ˻⣬תս
ߺߣô򵥵飬ѵõʮǰ޺ˡɾ˫ֱأȻ
ԽȻͷ
ҲĿǰλͻȻЧļƻһγȥûôˣƱҪ쾻ʹͽв
ʵ£̵ģҲֻսˡ
ûȥռɫռռ֮Խֱߵɾ
ֻ֮Ȼڳ˯籩ۣ֮ڶĻ£ͳԽˮˮҲԽ֮⡣
ʱڣԽǳ֡
ɾսһ󣬽óԽΪ⡣
Ȼ󲿷ֹܶռ䣬ȫֻñ̬ݣµʹͽܵռӰ졣
Խʮİգ㲼ǰռӰ£Ҳֻܷӳ˳ʵ
һĻΪӡ
Խû뿪ɫռУƽ͵ĵȴ
һ
ȵģ˫ģ˭Ȱ಻ס
Խţ쾻˵ĳϣ᳤µ쾻ĵط
ǣơ
˳ǣԽһʮЦ
ɫռеӣ÷ɿ죬Խһ㶼ûĽ˼ǿԼʵżϾɾ죬߽ϲ˯ץŪһҲ¼į
ֲΣټˣҪְֻ취סʹħԼɱ䡣
Ҫ׼ѣԽѾԲԼҪҪΪףҲһκܳĵ·Ҫߡ
ɫռ䣬޷ǰ磬ʹħҲ޷ٻ
ʣµģֻɱˡ
Խȫȫšڴ֮£91ƣʮɱҪҲˣȱԵʣ޷ɱ䡣
ʮɱ䣬ھŴɱ䣬ԽҲͽУȱʱǿȻľŴɱ䣬ֻ֮ǿȥġ
֮Ȼ󣬵վֻǸȳԽ91ƺ󣬾Ҳ޷ǰһͣ
ʱ򣬳Խʱ䣬Ѿȥꡣ


İ 
쾻
ƽĺϣӰأʱԿ̻ӰʮΪ磬ϸ̲ţÿʮͣһҾ֣ԹЩʹͽϢֻ
Ͼܹɷеʹͽ߽࣬ʹͽ£ӵзϵʹħ߸߼ߣҪȻɲóЩ߽ʹͽҲܳµڿУҪŵĵط
쾻طԭûжٵ죬ɽҲûŵĵطڱԽͰϣ櫻ٵ󣬾ͱͨ򣬵ɽʧһգ˵ǧҲҲһŵ㣬ֻܳǰ
ֳ˵أҴһյĺиҲ쾻Ĳݵ̬ȡ
УһӶʮ˵ʹͽһȦ·ľ£ţһ֧ʮСӳ𣬿ʼѲ
ÿһ֧СӣڻʮﺣѲӰ죬޵ĲãȷһֻӬɳȦ
һʼ֧Сӻϸţܿ죬ֽ컹Ǹȥǧҹһûа쳣󣬶ʱЩи
һֻӴķʹħϵʹͽ۶ӳС̸
˵ֿɶʱܽߵʹͽԹ
ұߵʹͽ̾˿üųݣ֪
ЩѲʹͽ쾻˵ĽʹͽиǲȨͽǵݺ͵λҪ쾻һȹȫ׾٣ǿеְһĵӣһɾ꣬Ҫ˵ûԹǲܵġ
ˣϢĲ꣬϶ֲˣʹͽҡҡͷƣҿˣʣ䱿
ұʹͽ̾淢
λЩͽʹͽԣûж壬Ͼǵݣӡʸ
᲻᳤ϸ
ʹͽԥ˵ʲôʱһĿⶸȻ˹졣
СӵĶӳһ߽ʹͽĿ⣬˽ͳͳų˵
ϵͼܴģҪģѰ񣬲иʣҪȻߡ
ʮһʱȻӦǡ
ĿɨһȦ߽ʹͽȻסǵһκ쳣ϵĴѶ飬飬͸޹ˡ
ЩѵҪעĵطÿ춼Ҫ䷳ظһ飬Ȼ˶ܵǰľʾǰǶ¶и̬
ǶԼֻʾѲ飬ڶԸǸδ֪ˣȻʹͽ֡
˭Ҳû⵽·ĺˮͻȻӿһǺܿ죬ƽȥ
ѵЩʹͽճѲӣĿںɨûзκ쳣

ԽɫԳɫռ䡣
ӳȥֻգգ۾Ĺ
ɾ۾벻ͨԽΪʲôôͻˡ
СˡԽɫÿ
ݵľȴѾóԽ
ĺ򣬱쾻ǰ˲֪˺ֶΣȻ޵ˮеһĪ
£ҪսԾ뿪ʱڸ޷쵽ҪһӵĻ壬ǳԽֻҪĪͣӣͻ֣˵λˡ
㱻ˣɾ󾪡
ûСԽҡͷ
ʱ䣬Ҳǰ׶ȵģɾİ£ԽоλӡȻ޷ȥʱ䣬ȴ͸ˡ
ԽֱϵӡģҪϣܽλôȥղųȥʱһֲأӣӦûбֵĿܡ
Ǿͺáɾ˿
ԽĬĿ˸š
Ҫһܹȥ
뵽Խ֣ǰͻȻһץ
ౡһԺڽ亨˯˱Խһץ˹
һȦȦܵţȴ޷Խֺ
Сһһû˯ѵģԽץҲգƤһٴ˯ȥ֪ԽͻȻ֣һĩˣһڶ˳ϡ
ౡౡһӣ˾˯ҲˣŭĽһ𣬽ĺɢСһŭĵųԽ
ҸæСһԽ΢΢һЦԼĿĺг
⼸Сһ﹵ͨĲ٣Խ˵ĹϵȻ㲻޼䣬ϵȴһ¡
ҵֻƷԪǰ˵޷ֱ˴˵ġ
ౡ
ߺһᣬСһڵͷӦ
ԽһЦȻֻƷǸ֮صһʵȴʹͽҪǿԶȲǿߣԴʱĳԽ˵վһ
㶨ˣԽĿת֮⺣е
ܹõǵİôʣ˴γأ׾١
Ƭ̺
ԽɫĴɫзء
鱻ˡ
Щͱŭر֮ſ˾޴۾ĿɭųԽо֮ⲻԶ
Խתǵľ䷶ΧɫȻûô仯ĿȴУɱ硣
ɫռ书ܲСȴûжԵֶΣԽʱҲû취
ת˲䣬Խ¶˾ġ
ָ֮գǶЩ֮ʱ
һڳ󣬳Խһ뿪ɫռ䡣
ոյĺĪֹһ޴ڵľһ㣬һΣԽûжܣֱϡ
䡣
գۼ䣬Խͳ˺棬
ˡ
ԽĵطȻſ۾
ͬʱԽֵƬеѲСӴһ˲еĴѶ飬ţͷҲصĳԶȥ
ʽ졣
ľϣӰڿһ٣ȷϳԽڵķλ˹
Խĳ֣Ǵˮƽľʯ㣬Ӧڣһ˲䣬֪ʹͽɱڶ
һЦԽ¶һ˿мЦݣĿ絶ҲûпЩߵĵͽʹͽһۣһţٻִУʹͽȥ
޽ΪǺܹṩԽɱ֮࣬һڳԽȫʩչ£ʱ֮ʵ
䡣
ռ飬ӿ˵ƻ
ʹͽһ䣬ͨʹͽҽһԽ˲ˣŵ뺣У˹ȥֻʣһǿߣڳԽƥĹǿ֧š
ԳԽǿƣֻǿߵʵҲκ˶ġ
ȵ෽ʹͽʱԽѾǰǿսܣƵǱӡִ˷ܵĲޣԽĿΧʹͽɨȻ˾֮⣬ǰӰҲɲͣ͡
Ȼܿ죬ǾͱŭΪԼһɲĵӣҲΪԽĿŭǾţ쾻˳ǿߡʮͨʹͽһʹͽҲҪѲƤĳݣ³Խ
ȴ͹˳Խ׺
ԶԶԼʹͽԽ˷ȻͻȺУڶʹͽûкΧ֮ʱ绢Ⱥ㣬ݺһʱ䣬Ȼûܹס
ͬʱҲԽ˳Сһһ֣ͺһΪһƬ𺣣¶ֱȻ˲ˣȴ谭ǵжΪԽݺȥṩ
ˣɢȽΧΧȦ֮ʣһ侲ʱ쾻ڶʹͽΪ֮һᡣ
Ǹˣ쾻˵λȻߣָ£һЧʵİΧܿ͡
ԽܹǴֲǿʵ⣬ҲŶԷָӲԵʣ쾻һӳԽվ
ȻԽɫȴûаš
һʼԽľٶ˭Ҳûз֣ĺ£սչɾվսǰˣĿ䣬һ´
߲ʹ֣ȷλã꣬Ծ׼ʱΡ
ɾָ£һжɵĽС
ãӣжսֻʮ룬߸ãԭԽΧѷɣҲûгֵ˼Ǻܿ죬ͽźˮеĪоսı仯
ȴѾˡ
ԽһЦ͸ЦץסͻɫռҲϮĹͻȻǰһ
Ӱʧ˿ռͨռԽһ̾ͻصս
һͻȻ֣һǧ֮ĻɫӡȻѹ׷ųԽ뺣С
ڳԽսһ˲ɫӡ䵽սǰ
ռ䣬ɾ
һɫսΪģ˲䱬ΧڵĿռȫڣǸɫӡܵʮӰ죬϶ʱѷ죬ٱԽӳʮɱ󣬻ûս鿪
ۡǿҵķ𣬽սƷͬʱԽҲ̲סһѪ̬ήڵ壬ҪʹͽһǱռģҲ̫ǿ
ߡԽ
ɾĿž޲³֣
Ծ
һ̣෽ռ䲨սŴٴγʱѾԶʮ֮⡣


İ 
쾻ʮĺϣͻȻռ𵴣ˮ㵴īս淭Ŵ
ءһ׹˺ˮУһֱ³ǧ׺󣬲ںˮǿȶ
սڣɾͳԽ嶼ûзʲô仯սǱתǵʼζսϣɽ
ռ䣬رա
սԴֻ¾ǵɾйâ˸£սӰʱ糱ˮһ㣬սڣʧ
ԽƤ̧̧¶һ˿οЦ
ɾһ׼ȷޱȡ
ռȻˣȥݣǴսʵ̫ˣȱԴ£޷һֱάȥ˵ҪĿģܡ
ԴҪֿ֧ռԾΪȣǷزٵĻɾ߲ʹֶҪ
Ҫͣߡ
˫ĿԽ˵˵仰ͱտڲڳֻǽһ֮˳壬ȫĻָ
ɾĿ䣬һ´սȸϣһοʼԾ

쾻쾻һʹͽɫѿ֮
û뵽޵һյļأöԷݲȵ˳ȥ
ȻǸĴҲߣûһֻмʹͽˣֽȴȻ޷ǽܡ
ԷҲֻʹͽʵԶԶ쾻ˡ
⿴ʵԱȣͷҲӲȥǽȻˡ
Ľ쾻Ϻݺһ⣬༸֪ĻεĶˡ
һʱ䣬϶ܲ
ûˣֻǽ۾ϣ֪ԽλƬ̺̲ס̾һ
΢΢Ծ
׷ˣѾ뿪쾻Ҫ½ˡ߳˵
սɫǳǿĻԣռԾһʮٶȣǿʹͽҲֻ̾
֪ͨܲأߣӳǵİΧҪӹ쾻˵׷ɱ롣͸ŨŨɱ಼Ӧûˣ֣뿪쾻ˡ
Ա˷ܴӦȻ׷ϳԽֻҪϢݳȥԷѷɡ
ϣʹõģѵսԣһ侲
ԽĻһϳָ쾻ڶʹͽΧͽ¡
ĿȻһ漴˵ͷ
һ󶫲
ܡȻ֪ӵ˼ҡͷϣһ߽ʹͽԶ֣ҪȻԲ֮ܽƣңҲڱ֮С
ĬȻ
ԽȻû߽׵ʵҪȻľǡ
ʹõıûĻӦǱϵʹħǰսĻ棬һϸڡ
ߵۣȻĿ磬ֱӣϵʹħû
ǿѹϢһϣЩصͷ֮ɫ޷жϡ
һݵĻսҲֻ侲һֱԹţſһ˿ߡ
ϾϵʹħܹҲֹֻѣЩͳԽսʹͽִٻ֮Уûϳ
ɫѿκžȻҡͷܣϵʹħҲֻǸ⡣
ô쿪Ҳ벻ԽƿڵĴ󶫲ʹͽ
սǴ󶫲УһϹż֮УջȻ󲿷ս󶫲ãǻһ֮ˡ
˵Ǳסʺ㣬ߵȻֹƺʲô㣬¶֮ɫ
Ƭ̺ɫŻȥ
಼֪ͨסǰ֮ĵ·Уָ΢ǿʱڿһ
һк󣬻߲Ǻľ㣬˻֣뿪
΢΢̾Ҳ˵쾻һʹͽʼأԽߣҲûڴ˵صıҪ
ܿ죬ԭؾֻʣ˻һˡ
֮΢΢̧ͷ¶һ˿ɬ
СӸǸϹйϵοɾ鷳ˡ

Ծţľ֮ɾֹͣԾתսзǰ
УսٶȣҲǼΪˡ
պ˾Խãã󺣣쾻˵ĵ̡
ȻԿ϶Ҳ޷׷ϣǳԽȴûа֮ɫ
쾻˵ĵ̴úܣȻȲϴ󶫲ҪдҲһһϦ顣
ʱڣ쾻˾޶á
ʵʵԽ΢̾һλվߵսԵ
յѾҲֻǻָǿߵĳ̶ȣ۷״̬ΪңԶ
ԽԼܹ쾻˰Χ룬ʵżɷ֡
棬ƽʮʹͽҲһεĻûиƵĿܡ
ǶԷԼʵǶԷʹͽûϾͶ֣ûϵԽӵս
ҡҡͷԽĿϣʱޱȻԼʧȥ
Խ㿴սнϵͳɾվڳԽͷ
СһͻȻָ·档
Խ˳ָķȥʱ֣֪䣬Ѿ쾻һȣ·ԶǸȵʹͽЭᡣ
ʱǸʹͽЭУȻʮʹͽٻʹħ
Խ΢΢һĿ磬ƳЩ˻ʽʹͽڽеģҲǵһٻɹ֮󣬲ܳΪһʽһʹͽ
˳ǣԽ¶ůɫ
ĵһٻ¶ºҶΪûЩһʹͽЭָ½С
ǰһĻԣҲǼΪʺİġ
Ȼ쾻׷ɱԽ쾻˲ûޣҲɱʱͲƣǰĻսУû֣Щ޷вͨʹͽǲɱ
սһܿͽ·ʹͽЭԺ
ǸʹͽЭеڶʹͽʼҲûзֳԽټ
ԽԶԶȥȻܹʹͽЭеĳ
ʮѾٻֻ˳ɹٻԼʹħ˼˷֮£Ҳƽһֻʹħٻ²ָ
ոٻʹħȻûж϶ȿԣԼߵҲֻֻʹħ£ʹԼ
ĿһɨԽжϳֻʹħ
ţһ
ĿڿյۣԼʹͽЭɨ˼ΣԽУֳҫ֮Ĺâ
ʹħʹħҾȻˣԱ˵췽ҹ̷Ƕ˵ʲôء
ͻȻ䣬ԽЦ˵ĳ졣
һͻı仯ʱɾһС㵯
ԽҲο˸ҫ۹âԽ̤߻λһ
Ƭ̺󣬳Խǰ𽥻谵ȵȫĺڰʱһӴ޷Ժڰӿ˳ųԽ֪˹ãȻʧ͵˳ȥ
ȳԽعʱȻһν硣


İ 
بƽ磬ʹħǳ˸Ż򰵵Ĺâʱ䣬ŻתһΡ
ʱ䣬ɫ˵ûκ壬ûвû
ֻʹͽѰʹħ֮ʱŻὫַ·Զȥƽơ
ĳһͻȻ䣬ɫʾҲδƶ㣬Ͽճһ
һ̣ԽƬհ
ǳԽ硣
ÿһ֮ãԽľϲһޣڶ˫ʹħһͬһǼУһĶʹħ
Ȼʼ벻ףΪʲôԼܹôʹħǵĿǰΪֹԼģֻкôûκλ
ԽľǣһҪǽһԺ󣬺ԥˡ
һ֮ãϣܹҵһϵʹħ
Խ΢΢̾˿Ҳûжȥ
ͣʱޣеĿļΪȷݲð㵢顣
һԽҪɢԼĹâǳȴͻȻһжȻֹ
ĳԽʵ壬Թ̬ڵģˣʱֳ״˰㣬ͻȻһ
Ĺ򣬳Խ¶ɫ
ǵǰνʱڷʽɫȻʱȻһɫģ
ɫ޴ڵһģһɫ
Խ࣬
ѵ˵֮ʹͽĴڷʽͱø֮ԴһԽ˼
ȻΣǰεľһʼûʹͽߵʹͽûϾôʹͽҪһ𣬼ʲߣȵ˺ڶʹħʱ򣬸ǽԽڵʵʵ
ˣΪֹԽ䶯ȴûмʹͽ
ǿнЩƽԽܿע⵽һʵ
ҲһˣȻûһֻʹħԽһֻʹħҲһ㣬ûκ춯
Խüͷ
ǰο̫ˣǰ磬ոճ֣ΧʹħͻŵѪζӵųԽâɢȥʹħһ֡
ôԽиǿҵʡ
ѵ˵ǰҵһ֣û춯ɢĵɫâΧ޶£ԽԺͻȻһ
֮Դױ󣬾ںδؾûֿܡ
뵽ԽһͿɫ򣬳Ųȥ
ȫû谭㣬ɫգۼƮ˿հûɫ
Ȼû谭ǽҵһԱˡԽ̲סǿϲ
û뵽ںľٶܹκһֻʹħ⣬Ȼг衣
Ҫ֪ʹͽ֮УܵųԼž޴ġ
󲿷ʹͽ󣬶ֻͣڸտʼֵĿհҪɫУͻܵ޴ųԼ
Խǰ֮Уˣֻͣԭأȴڶʹħš
ͽʹͽ¸粽УҲֻи߽ʹͽǿƶŵ£Ҳ޷뿪Զ
ʵϣʹͽô
ɫƶܵͬʱҲͣʱ䣬ԵͽʹͽԣֻҪһɫͻᱻƳ磬Ǹ߽ʹͽҪƶĴҲ١
ߵľ룬Զ
͸ȫɱĴ£ȥ
ǳԽȴûֹˡ
ûУͣʱ䣬Ҳ֮ӳ
뵽һ㣬ԽûͣһͶޱ޼ʵɫݺ
ȻʹħôԼȥѰҰɡ
ɫδ󺣣ܿ죬һƬʮֻʹħ
ЩʹħǶǵĵʹħͲϳԽҪˣûУͿ뿪ˡ
ʹħȻ࣬ĵǹޱߣɢʹħʹħ֮ľ룬඼ǧ֮ϣʮûһֻʹħҲǼΪѰ
Ӻ󣬳ԽǰһڴӸһǳϣжϳǼ
һֻʹħ
ԥģԽȥ
ڽӽֻʹħһ󣬳ԽȻֻʹħͻȻһǴ˼Ѫһ㣬ӴǳתųԽٷ
һĻԽʱ˿
ԭԼ״󣬳Խпο֮ҲŵǣЩʹħöԼ޶ԣһҪǩԼͽüΪѡ
ңʵˣһڣʹħûа½
ֻʹħ֮󣬳Խַһʵ
ԼȻܹ·ֱԣȻȷĸоҲһֱģģģѾ㹻Խжˡ
һ䣬ʱóԽϲüҡ
ʹħԣֻǩԼ֪֮֮ʱÿһֻʹħǳĴʽˣҪ뽫Ƿֱֻо;жϣʼߣжϵĽʵྶͥ
ԽԭĴ㣬ҲֻԼܹʹħķʽײһ㣬ͨνķʽҵҪһϵʹħ
ķʽɷʱҲǳԽ֮ϰͽ֮ʱ˳׼Ĵ㡣
֪һѣȻôʧˡ
Ԫϵʹħ
Խ΢΢һϸʧ֮ɫԪϵʹħеĿꡣ
תˣԽȻ뿪
ֻʹħĵ׷ɫ֮УٶȻԽܿͱ˦
Խǰ


İ 
ԪϵʹħҪ
ȻֻⲫϵҪ
һֻԪϵѾĵ138ֻˣǲҪ

֪˶ãԽһзٴУһ߿ʹħжԣʧǣôʱȻûԼҪѰҵһϵʹħ
ʹħⲫϵԪϵΪձ⣬ϵʹħҲ˼ֻһֻʹħڰϣ櫵Ļƽ
ƽʱԽһֻʹħǩԼĿȷ£ҲֻѡϾʹħĵһγΪֲ֮Դ˺ǳĴûбҪĻԽȥһΡ
뵽ԽĽ𰬷Ƶ츳
ϰƵ츳ܹۺǾǿٵ̬뿴ȿ޼ɵٻʹħù˼ɵһγвٻʹħֶʹħ
ҡҡͷԽֲʵʵ뷨˿ȥĿƶţѰһĿꡣ
ܿ죬ԽͿһֻʹħһҪɹȥ̽ԷʱͻȻ䣬һɴ׵ӿ֣ڳԽϣ
ǰľѸģ
ʱ䵽ˡԽ
һ̣ͱ׳硣
սϣԽŰƣһͻȻ΢΢һʶ»ع塣
ôôԽع飬ɾʱʵССϣ
Խҡͷɫȴûжٱ仯
죬ȥһΡ˼˻ᣬԽ˵
磬ȥȥģʹͽΪĳܹϲǩߵѾǵˣôܽԼҺ԰ȥء
ûƵĻÿһʹͽöνķʽѡǿʹħʵϣ鲢ˣʹͽֻӵʹħʹͽǿʹħȻǵʹͽвټ
ޱš׶ˣȫˡ
Ĵǹ̶ġ
ĴʹͽĵȽйء
һʹͽֻܽʮΣʹͽжʮΣʹͽʮΣĽʹͽϰٴΣʹͽٴ֮ࡣ
ȥ٣ǷɢʹͽУԵÿһζˡ
һΣԽĴΡ
㹻Ļᡣ
ٴ󣬳ԽҲţþĴǰԼҲҪһϵʹħ
³һڳԽ˼
սĿȨɽɾϣԽץʱ䣬ܽһ֮еľ顣
һξܽƲ⣬Խûѡ棬ǽɫռ䡣
һ룬쾻˾ʧȥ˶ĸ֪Ͷλ
ڿʼ죬ѶԷ׷ٵĴʱսĳٶȣԼʱ仺壬Խţ쾻˾ûпڶʱ
ʱڣԴݵǿʵ
ڶ졣
̷λϵĹԹâһԽս֮С
ɾ˵ͷԽȻ׼ٴν硣
û˿ͣԽѰʹħ
ޱߵɫ棬ҪҵضһϵʹħȻ˵ϴ룬ѶҲ൱Ĵ󣬶ҳԽҪѰҵģضһϵʹħɽѶȳӡ
ĹõĻһҲҪʹħҲǲܵ¡
Ĵ֮УԽȻֶء
ɫռ䣬ܽᾭ飬ͬʱ׷˦죬Խ硣
Ρ֮Уȫʧܸա
ȳԽߴνʱѾ쾻˱ͣɳҹԽ˴Լ֮һĵ
ϤԽΧƵľѾкܶΣһΣȴ˵СС⡣
㣬Խ׳һɲǣԽԲһͻӿ˹ĵص㣬ƫ
ףǣ
ĿĹˣԽ۲ܵĻ¶֮ɫ
ÿһνĵص㣬ǲͬġ
ͨڲͬܽᣬԽʹħֲĴ¹ɡ
ͬһϵʹħۼһڣƾһ㣬ԽжϳмֻʹħԺ󣬾ͷ˸ʮĵ̣һֱе⣬ſʼһֵжϡ
ˣԽ֮У̽緶ΧѾʮҶ۹ô󣬲ȴ֮һûУɴ˿ɼӴ
һԽյĹɣһΧڣʹħԽ࣬ʹħǼԽߣôǿʹħֵļҲԽߡ
Խһ֮Уˣõĵ˴ڰǵ򣬲ҵ޺˫ʹħ
һΣԽȥʮڣʹħ֮࣬ȻԶԶǰκһΣ󲿷ʹħ֮ľ룬ֻа׻ʮףԵüΪӵ
ĿǰԽһ
ǣǰǣʮֻʹħԽؿǰʮﴦȻʮֻʹħ
⻹ûꡣ
߼ббʮֻʹħƿԶ󣬳ԽΪֹ֮ͣ
ţǣȻǾǡ
ԽĿ⣬ʯ㣬ضʮ⣬ֻʹħϡ
ʹħѾǳԽ߼ʹħˣӴޱȵԼ綼ǿʢâκһ֮£Ϊ֮Ŀѣԡ
ԶԽѾˣĿֻʹħĹâ̫ҫۣһжڸסˡ
ʲôط
ԽʧɫżΪǿҵֱһεĵط˲õڡ
ʲôƵط
ôᱻ͵
졭ģʲôʹħ

ڳԽԥţ뿪Ѱһ˼ûҪʹħʱͻȻ˷ԽȻȥ÷֣ƬҲһհ򣬽ţһʹͽȺڴ˵ء


İ ֵ
ѵ˵ʱʹͽˣ
ʮڣֵʹͽԽԽ࣬Խ΢뵽˽ʱӰԼֵصĪ
֮⣬޷͡
ʹͽԽĴ֮УҲʮλǳĵص㶼໥֮ľǴΪңԶʹͽһ˵˵شʱ۵ʹͽǧϡ
Ҫ˵ûԵʣԽҲš
뵽Խһɫ΢΢תһˣûޱ޼ʵɫУ沨ɫһ£ϸĻ޷ҳ
󣬳Խȴ̬ķչ
Ƭڣʹͽﵽĳֺ󣬾ĲӣǱ˵صʹͽȴѾһǧ
ʼӻҺ󣬴󲿷ʹͽ
ʹͽȻû壬ҪཻȴѣֻҪԼڵĹԲƴݿȥиʹͽöԷо
ܿ죬һҵʹͽȺ𶯡
ʹͽȫҹ
ʹͽȺһͣܿ죬ʮڣϰٸȻתٶȻλöȥ
ʹͽ̫ԵʣƬڣհ׵ش࣬ųȥˣ˵Ǹ߽ʹͽͽʹͽС£Ҳƶξ룬õų⡣
ԽĿȥ۽΢̣ŵĳ
ڳʹͽУܹʶиӦδ֪ģֹһˣȴһ˳ɼʹͽԸ񣬾㲻ı
ĴʱóȻͷδؾǺ¡
ǣʵȴǿ
ԽĬȻ
ͷʹͽҲ׷׻
쾻ˣӡһ쾻˵ʹͽϲӿ˹ȥ
ϲһ
֮У˭Ҳ޷ӵĹϿݡòĻԷŮ޷֡
Ҫ֪κһʹͽʵȴȻѡ
ʹħһԽǿʹͽɢĹâԽǿңңһˮ룬µʹͽɫģŸʵĲͬСŲͬϣ̬죬״Σʹħأ׾ϳ
ԽȥʱڳǧʹͽУжʮλʹͽ
ڵʹͽȫʹͽ
쾻˺ʹϲʹͽ׷׼һҲ֪⣬ոλãֱռϡ򣬱һţ쳣Ļš
ʹͽȥʵʵ̫;СĳУӶųʮͽʹͽ⣬ܹİˣʹͽˡ
ǣʣ²ʹͽȴ֮ڡ
ô£󶫲أ֮أԽüͷ󶫲ô󣬲ûһڴʱ硣
֮Ҳһ
ǣȴûվ
УǿҲص֮硣
СˣԽüͷ΢΢
ڴʱ
֮ļһȫҹȥһɭİȻȻ
ǿĹâȻȻòԶ΢΢ɧ
סԽһ
˵ڳʹͽǳǿĻôͻȻʹͽǹâɵĵͷա
ðʹͽ½ܹôʹͽȻôɺϵһλԽһЦĿЩɭȻ
ʹͽͨ죬ĹâҲҽ㣬ޱȣΧʹͽҽгʵĵͽʹͽϱ硣
ʣµˣҲǱˣܿĳ
ӡԽɫ΢䡣
ʹͽȻȫȻΧʹͽɢԼ˵϶з֮ʹͽҰ磬ȴ֮ʹͽͬˡ
֮ȻأĸʵһԽ˼ʹͽľٶһ˿ߡ
Լǰ֮磬Ҳģ뷨
󶫲ˣϤŮͻȻһɫȷ˳Ŷȥ󶫲ʹͽȥ
ޱʦԽ͵һйâ˸¶˼֮ɫܿ죬ͱԽ
ʹͽȺճһͨô󶫲뿪
ڴ󶫲֮󣬻һɢɢԶԶ뿪漫䵹ùûһʹͽҲûг¶
Խȴ֪ЩʹͽӦþǰ֮ڵɢʹͽǵҲٵġ
ĿޱһƶԽУ¶Ũɱ
Įɨʹͽ
ޱųֵλã֮ʹͽڶԷܵӰҲ󣬳ԽһȥʱɫâҲС࣬Щҡҡ׹ĸо
ҼסˡƳʹͽһۣԽһɫ򻺻תɫУޱŵڵĶȥ
󶫲˳󣬳Խ׹Ϊʲôһֱûվټˣ֮ԵϺֻķʽ뿪
Ϊûһǿߡ
վʹͽӵȣһ⣬ȫǿߣʵǿ󣬺ҲǼǿȽޱŵˣ㲻ʲô
ңޱ֮⣬󶫲˴νʹͽУʹͽֻһλڳ棬ġ
󶫲֮صֻܹʹͽʣµλãİʹͽȫ֮磬һϣͿԿǿԶԶκһ֮ϡ
֮İˣҲûŽһһɧҺ󣬾Ȼֳ߹СΪʹͽư쳣һˣΧûκʹͽҿ
һңȳ泹װʱѾȥӡ
ˣλôģǼȻˣûпֶصĵͣʱޣһǸѰҺʹħ׼ǩԼɡ֮߹СУһٵһɣʵǿǿ߿Ц˵Ŀ⡣
ΧǧʹͽԾ⶯
ǵɲι۹ģѰҺʹħ
ԭǻعǣϾ˵صľ̫죬֮ǰЩͽʹͽܹȻ뿪ͨ˼ʱתѰǿʹħ˼ֹĸ
˵òĪʱִ٣ʼɡЦĿ̰ܵʹħ
κһǿߣ˳Խ⣬ȫ쳹½ĴԣܹϳԷԷʵȻԼȴ
ʹͽȫһΧʹħ¶ǿҵ
˵ز֪ô£ʹħʧȥ˷Ӧ㣬ɢĹâӶûзӵʹֻȥѰң˵࣬Ҫҵʵǿʹħʱ仹ǼΪȡ
ڳУ˶ʹͽżͣʱ䡣
Ī΢΢һЦһֳջ˵ȻҶռһ̣ôÿ;ܿʼɣ˵ʹħڶ࣬ʹħǸֽǣǧôˣĻᣬ˵ҲֻһΡ
˵꣬İ߲˻Σһ£ǹɵʹͽʱХһȲĳŸʹħȥ
֡
ȥɡ

˿ɲǼ䣬â֪ʹͽϲɳܼʹħȥ
˵صʹħ֮࣬ҪҵʵģʵȻҪԶط
Σһ֮УԴ󲿷ʹͽ˵ǾԵ֮ϲ
Ƭ̺ԭؾֻʣ¶ʮʹͽ
ԽЦЩʹͽĿ꣬ɺʹ󲿷ʹͽһ
Χʹħ࣬ǵʹħʹħȿȻ㡣
ޱӶ˶Ҫ뿪󶫲һʹͽȴ˶ֹ
ԽЩһۣȻһ
ʱһһȥ
ܿ죬ʮӹȥˣʱʱģʹͽϲǩǿʹħ˳硣
ȻĶʮʹͽȴȻû춯żʹͽ಻סҪжʱܻᱻۻͬס
·ܹԶͣһ㣬ûż
λѵֶ𣿡ĿһɨĪƤЦⲻЦ
ȫЦ
Ī⣬ѵǻ֪𣿡Цһмʱ䲻࣬һ°ɣʮֻʹħĵô֡
ĪϢһͣٺٸЦɫЩѿ
Ҳܽ˺忪ˡ
ӵԽ߼ʹħĵطԽпܴǿʹħһ㣬Īˣͬ˽⡣
ʮֻʹħΪģڣʹħļʼУǾʮ͵⣬ζޱȣ˭Ը
ƻֶΣȻá
һǰδеʢ硣
ðɣͷһ£Ĵ֮߷ݣʮһݣֻܹʮֻʹħʮ̣÷ְĪ̯̯֣ε
һֱûô˵ʹͽͻȻЦΧʹͽ΢΢
ȻɭǴ˵Ļռ̣ҲǺĪһת
Եʹͽ΢һͬ˺ĪĻ
༸ɫޱѿ
ԭͲ֣ɭǷȥе飬ʣµĸǲ㣬Ǿвȴû˸Ҷ˵ʲô
ɭ׵ʵһʹͽԶĶ֡
ĪķܹΪ˶Ӧӡյ˺ôɭͶұһЦĿвɨһʹͽ
˵ɫѿ
ɭ⻰һڽȨ͵˺Īϣ˭Ҳͻ֡
Īϲǫ˼ĿһɨУܿ˾飬쾻ˣһ飬ϲһ顭
ָָԼߣ΢΢һЦ顣
ûзֵһɧɭǵĿ£ǿȥ
飬㣬㣬һ飬ǣһ顣ĪЦһָ㶯¡
󶫲֮СȻֵһ̡
ĪĿɨޱʱǿһ㣬ͨʹͽҲȷС
תۼ䣬ʮ̾ͷϡ
㡭ޱŲȻŭ̲סͲ㱬ڴʱһʹͽĹͻȻתʱޱ侲
ˣԽȻܹҧгݵɼзߺ֮ʢ
֮СͬŭԣڶԷǿȨ£Ҳֻνܡ
Ī黫֮ļΪʵǿĴɭǣ£Բһ쾻˺ʹϲҲǿܣ£ûܹķ䡣
λףˡĪһ񣬷Ȼ
˵£֮£Ҳ˵ʲô׷磬Ŷʮ⼱ٷȥ
Խޱźһ֮Ȼȥ
뿪һξ룬ȵ˸ǧڶû˺󣬳ԽߣҪϵޱʱĿżȻɨһʹͽȻһϤ
ơ
Խһϳ˶Է


İ ط
һΣԽûпأˣޱźͰ𶯵ɲǣĴڡ
˭͵͵ģҳޱһ䣬ȵ
ͬʱޱĿ⼱һɨȴֻΧããһƬûκ˵ļжʱ֣΢΢һΣͰƿЩ
ԽɫɫУȻϸ΢Ĳ𣬲ں׼£Ǳޱź˹ȥ
ƳĬƬ̺Щ΢
Խ
ޱ΢΢һ漴ɫ°ƣЦСѾͷԽ˰ɣϲ˵СӰȻȴ֮⣬ʱûܻˣСӣȻý˶²ܡ
ޱЩĻĹȻһͣϢַӦ޴뵽˼һ㡣
ܿ죬»ָƽ
ˣӦǴɣʱȥС룬ҲץˡޱŲûôⰬƵĻٴ̽飬Ȼûκ״󣬲ԾԾԵ
ɫתţƿշȥ
Խ쳣
ûϵޱŻͻȻ˵Ƿ
ԥҪҪʱȴְƲûжһ׹ķˡ
ƺޱŲ֪ͬԼںģӦܹµԼĻ֡
ӲͷƤԽתɫɫڱΣڶԷ˼ĿУ
ޱʦȷҡ
ޱţ
һͺ˻һ
ʱȣˣԽ뿪󶫲ʮľ󣬾ʹߴޱźͰƣŻĵ̼ٷȥ
һ·ϣԽҲ˽⵽ƵĽ
Ʋͬӵо츳ţɳٶ֮ҲǼΪˣȻô̵ʱڣͳΪʹͽóԽǳԾС
һˣҲǰƳΪʹͽ״֮С
ñط꣬˶˵ϲã˵Ļǰڴ˴λǧѷֵĻһС
Ͼδ֮ǰҪ̫ˣ˴ܹ棬Ҳֻ˵ǻԵɺϣͬԸơ
ޱʦΪʲôЩʹͽôںʹħ˵ʹͽʹħһѡͺѸģѵǲǩʹħȫ𣿡Խʵ
󣬶ʹͽ˵Ҫľʹħʹħ⣬Ҳô
ĻЩʹͽΪʲôô˷ܣǩԼʹħ޷תõİ
ͲˡޱȻһЦڳʦѵļԵ²ܿ죬͵ͳȥ׹Խġ֪ʦʵѴ̡
ϢһͣޱЩĵ͵Խ㲻ʹħǿԸĻģҪȻĻʹͽʹħȫˡ
ԽȻͷһ㣬Ȼ
ȷʹħĽ׿ʼʱʹͽӵеʹħҲֻǣתĻҵʹħͶˣʵԲ
֪ʹͽܹĻʹħӦǺԭеʹħƵİɣ룬Խ
ȷ˵ԭʹħǱϵôµʹħҲӦǱϵʹħ
ޱŵ˵ͷ˵Ķԣȫ档ʵϣֻҪʹħǰʹħԲǼ˶ֻȫͬϵܳɹǰһֻʹħԪϵôʹħⲫϵĻ;޳ɹĿܡ
ȻʹħתΪµʹħѵʱ̣༸ʮܳɹԲԽ󣬾ԽתѵʱԽ࣬Ҫɰǧ꣬гЧ
ޱйâһȻʹħĻô˷ѵʱٶ࣬ʹͽԥġ
ԽȻ
ʱ⣬ʹͽʹͽ˵ʵڲʲô
ȻĻôͳᣬޱʦͰһǿʹħɡԽ˼š
ɻ⿪󣬳Խܿ˴㡣
ֱܹʹħԣƲʹħǿ֮УˮͲκˡ
˶ʹħҲܳΪʹħڴʱһֱûгİͻȻڵ䣬˵ݣȴﲻݡ
ǰޱŵĿưǺ߰ԸʹȻһֱĬĬ˷УһԣǴʱȴͻȻˡ
ʲôԽһ
ޱҲһݣֵŰơ
ŴݲȵİƣԽһͻȻЩĻ
ƺޱŲͬĸ׿ʹͽʹħ֪ʶԱŷϺޱҪ˽Ķ࣬˴ǱŮ׺׵磬ӦвؽŶԡ
Ĭ˻ᣬԽ˵ֻҪ׳֣ԭʹħĺۼȫĨȥת˶ʹħ
ԽޱŶû뵽ֶξȻ˼ҡ
ȫĨȥޱŴ˸ʧܵĻ

Լ࣬˶٣ֵɹʹͽҲԣʱ䣬תʹħ󣬲ѡ
Խһ
תʹħĽʹͽҵ·һ̣ڴͷʼˣȻʹͽĽʹͽĳɳԲͬǿ֪תʹħĴۣǴó档

Խ룬Ҳˣ;޴Ĵ۸㲻ʲô
Ͼ̫ãʹͽ֮궼ܳΪףڽʹħǱھʵͻͣҪһֻѰҸǿʹħܹӵһֻǿʹħκ˶ġ
ҲãҵǿʹħȷԶҲ˶ԽдΪܡ
ޱŻǰƣΪĺˣܹǿʵĻᣬ˴οõһΣԽ׷
֮һҲʹħ
ԽĿȻתЦǶʮŸԵȥʹͽ
Īֵĵ̣˵ûκԼȫӡ


İ 漣
Խ˽ӽ˱ĵ̡
ֻʹħǵشߵһֻڳԽֵԵʣ˺һᣬǸϵʱ֮СѾռһ̣ϸѲ󶫲ģΪƫƧһǡ
һĻޱü˼ŭ⡣
İɣޱʦƫƧûкʹħֻʹħǾȵġԽЦЦԵ
ޱҲһԣȷǿ̣ƽںڳԽ˴˴󣬾Ϳʼμ
ʮ̣ǰͣĵطͬհ򲢲࣬ǳŴ˳ԽҪ˷ֱ֣׾١
ޱźͰƷɳ˰׺󣬾ͲɱƲȥ˻ᣬŮ޷˵ĳɫУſеʹħȥ
һֻʹħ
ѵһʹħڴ˵أȴÿףһֻ֮࣬κһ˶Ϊ֮ĿϾӡ
ʹħµʹħȫͣڰʹħҫΧڣǡʹħܿһЩ
һӺޱźͰƸϵֻʹħ
ޱԥ¡
ľ飬ֻʹħǺǻϾǰĵطʹħӰӶûУӵеʹħҲֻǣ⻹һμʹħȻ޷ֱ档
ƣôޱ򰬷
áһԷ
Ǻǣޱʦֻʹħˮ鶼硣ԶⷭӿԽ˳΢Ц
ҿֻ̫ʹħɹѡľ룬Ѿжˡ
ˮ黹ǲҪޱҡҡͷûлɳԽĻ
ʹħҲδضǿޱŵˮȻǣȴǶԪϵʹħһЩʹħѷɫ
Ŀһֻʹħϣޱɫɹȥ֪ոշɳʮףȻͣ
ޱʦ㲻ȥˣֻʹħҲǿԽ΢ЦţָָޱŵĵڶĿ꣬δֹ£ֻֻֻȫС
һָͨ㣬ȻԲڵʹħȫˡ
ޱĿɿڴЦ
㶼ˣޱŴʧɫ
ʹħЩ⣬ʹͽܹþжϣҲҪɵľС
ͰֻɫףԽȻѾ֮ԶõʹħϢ꾡˷ָ
ޱŶʱףԼӵʵѾһ˼ĵزԶԶ󼰵ˡ
ԽͷƤ顣
ݺݵ˳ԽһᣬκޱŲȻһЦˣѰҵٶȱǿˣҺͰƵʹħͽˡ
Ȼû飬Ҳֻ˽Խ֮УǺεȵȥ硣
һЦԽ˿λʦΪ𾴣˵ޱĻԻĪҺãޱŲû̫״Ҳ־ʦһҪȵǿˡ
һԽûɫת˲Զȥ
ò˶ãԽͽ⴦򳹵̲һ顣
ǵʹħԽȥʹħٶҲһۣԽĿֻ꣬ʹħ
֮һĵ̣ܹӵжʮֻʹħ
󲿷ֶǲˮģֻмһ֣ҪˮǿǳԽĿҲϡ
Ҫңõġ
ԽĿ⣬ͣһֻʹħϡ
һֻԪϵĸ߼ʹħȻ㲻϶ֻҪΪʹħȴޱųΪǿߡ
ǿʹħԽһֻȴûпǡ
ʹħʵ⣬ԽҪǵģޱŵĳϾֻͨʹͽóȻǩʹħĻǵһγͺпܳŲȥ
ĻԽڰں
ңֻԪϵʹħԺˮӽޱҪתԼʹħѵʱ䲢
뵽Խʱ¶˾ġ
ɫȻ٣ǰȥӽһξ󣬳Խٺˡ
Ԫϵʹħתţ׷
Խٶȣֻʹħ׷ˣܿ죬ͽޱŸ
ޱʦֻʹħΪǿߡԽе
ޱԽһǿ֮ĹâǿߣҪ֪󶫲żǿ߰һ˫ֶ
ƣһץСӣһҪҵǿʹħתͷޱŶŰƿ˵һ䣬漴˷ܵسųԽ˹ȥ
˽ޱֱֻԪϵʹħԽȻ٣ʹħĸܷΧ
ʧȥĿ꣬ԵЩãȻ޴ԪϵʹħڽӵޱǩԼҪʱϴӦһ̣ޱŵӰʧ
㶨ޱŵʹħԽת𰬷Ƶ
ޱŲͬѡʹħԽĴԽǿԽãٱֻ̬Ҫ֮ھû⡣
Ƶ츳̫̬ˡ
⴦̣ȻһֻʹħһתΪʹħʹͽΪǿߣҲֻǿ֡׵ǿߣȻҲ㶥ǿߣԽȴ⡣
ϣƴﵽģǲϣĳ̶ȡ
ȻҪʹħҲضǶеĶˡ
ĿĹˣԽѰ˼ţѡĿ̵һĿʱͻȻ䣬һ֮ĲҽȻ
ԽһͰһ𣬳ȥ
һʱѡѾһЩʹͽ飬ֻʣʮʹͽУʹͽǿߣһûء
ҽˣǴǿߣ
ڵλãߵڶ̵ıԵӽ󷽾ʹħڡ
ʹħڳ˶ҴĴڣֵķΧڣضбȰʹħĵ̸ǿʹħ̰Ĳ㣬һǩǿʹħѰҵķΧ̽Ӵû뵽ȴ˴
ʱԽ۾Ȼ
һֻֻֻ
󣬾ȻֻʹħŹâɵǳ
ǳδС״ǹâȫһ޶ǵĹâںһ޷ֱ˴ˡ
˫ʹħȫһµʹħȻҲУԽ𾪵ԸӣĿ⣬ڿһ㡣
ٶȲ죬и뽺ˮһ㣬ٶζ첻˦ֻʹħ˾ܿ׷ֻǳ¡
ȻΪһֻʹħϲҪǩԼ֪ģȴֻ
ʹħÿһֻǶģĻɵĵһγʹͽûҷ
£ڱʹħ׷ǰһͷײ˸һֻʹħ뿪硣ʧȥĿֻʹħûأԭصתƺѰĿꡣ
һʱ䣬Ͻʹͽһ±ֻɷǸϡ
Ƶ۾ȴ
ֻʹħΪġ
ԽҲ뵽һ㡣
ȻڳԽͰҪжʱһҫ۵߲ʹâͻȻھʹħĵ˵Ŀ⡣
߲ʹâΪֹûһֻʹħĹâɫİ
ƺǱʹħ˰㣬һž˼ǳӾʹħĹâлɳС
漣
ŻȻɵ߲ǳ˵۾ɲǼ䣬ȫŨṴ̃


İ 
ʹħֳ࣬Ԫϵⲫϵϵ࣬ǰոϵĲ𣬻ԷֳɲͬСࡣϵʹħһ࣬ʹħһϵ𣬰ϵʹħϵʹħϵʹħϵʹħȵȡ
ֻ߲ǳʹħϵʹħĽסϵʹħʹħеʹħ޻ҪĴڡ
漣߲ʹħ֣ǽֻʹħתΪʹħʹͽͳһƺš
ϵĳƺš
Խĺ
漣壬ֻ߲ʹħļֵκ˶Ϊ֮ġ
漣ǿǱʹͽҪﰡ󶫲ʹϲʹͽ٣漣ȴһҲ
֮Իô٣Ϊϵʹħ̫ܹ֮ɹٻʹͽֻݡ
漣ӵжûж֪ͳԽ֪ʹͽҲһǲ֮
漣ڲ֮
ô˲Ϊ֮׷
İ֮⣬ˣʹͽڣ߲ʹħֵɲǣȫ
ԽҲ⡣
ĿģΪѰϵʹħʣϵʹħһ־ʹħҪκתʱ䡣ԽԭҲûϣϾ̫أϵʹħܷöϱδֻ֪Ǵһ˼ѡ
֪ߴν磬Ȼϵʹħ
ֻҪǩ£Ϊ漣ֻ֮֫䣬ȫҪٵġ뵽ԽޱҺǰ漸֮ûҵϵʹħҪȻԼΪĿĴﵽٽĻҪֻϵʹħʧ֮ۡ
ôõѡǰԽôܷŹ
ƣߡ
ԽĿ˾
ɫתâ䣬ԽεɢԼΧųȥ
󣬳Խ߲ʹħٷȥٶ֮죬˷˰㣬ɫлһͨþ޷պϡ
ת£˳ųԽµͨĸȥ
ųԽѸʧӰüżЦ⡣Խƣ˿ٵ·Լܹ˳ִʹħ⣬ҲڽεĿġ
ϾɫʲôֻɫѣܹȥĻô˭ҪɳԽںϵˡ
Խֵ˲䣬ʮʹͽҲͬʱ˶
߲ʹħĴʹͽȥһˣ˿ȫ˫۷Źļٷȥ
ǵľʵ㣬ٶȲġ
ԶĺĪ쾻˵ĲӣԼԶһЩĴϲǿߣޱıǿʵ߲ʹħ
ǵٶԶͨʹͽ죬ȻλԶЩǺϣһʱ׷󣬾Ȼ˴ˣڵһϡ
УĪͲӣھԽԵʣǰ棬ϲǿ߽ں󣬾ǲʮס
ʣʹͽ׷ױں棬һҲǧ׿⣬Ȼ˺ԶҲûһѡ׷š
֮Уչֳʵ޹أ˳Խܹӳģ۷
Ȼھ̫ԶԵʣԽʱ˺棬ٶȣȴκһ˶Ҫ졣
׷׷
Ժֻʣôһͷ
ǵʹħһϵϵʹħԲһ̣֮Ժ󣬳ԽͿ׷ϵУһɢϢʹͽ
ֻϵʹħҵģͳͳһ׵ը죬ɭʹͽ
ǿʵôغĪֵĵ̣Լѡûҵʹħ󣬾޼ɵĽ˵ĵ̣ҲΪ߲ʹħľǵڶԶֻȳԽԽһЩ
ۿһȺʵԶԼʹͽԼǰɭеĻŭڵ˼㣬Ŀϵʹħ䵽еĻĴǴױȡ
ó˳̵ľɭǻΪһٷţھƣϵ֮ǰϵʹħضںĪС
ۿûκλᣬɭǼŭ£ȻĪҵסǣñ˵õϵʹħ뿪ұضѪϴϺǣ㵨˽ȡ򲻳Ϻ˿ڣƱһ
Ѫܵľ棬ɭǿкĪС
ĪڣһСʹͽһǻ̿־֮ɫ
Īĵףûһôڹ
ɣɭǾ˵Ϊֻϵʹħض᲻һС֮ӣڵϺֻв۵һȱʹͽ򣬸ͲҾܾɭǡ
ҪȻϺǱضͿ̿
漣ջٴҲȥܲУɭǾǿҲ쾻˺ʹϲûֻвʹħϵʹħԴྶͥҪ뷢ӳ֮Чãûǧ֮ǰɭͽˣԶԷٶȣϺܣҲȫ
˫Ŀͨ죬ĪƺϺѪصĳ֪䣬ϢأгŨŨѪ˿Ѹٿ񱩷
ҵòҲõȻ䣬ĺĪһټǰǳŸĲ͡ײȥһͬھļơ
䡣
⧲£ӺͺĪײһ
ǿߣ޹˼ɵĳ֣˾κˣǿನӰ쵽˽Ĵϲǿߡ
ѷһںĪײ£ʱƺһܿƵĳб󷽷ȥݰ㼱תţƿ

һ㼱ٴϢţĪȫ𵴣תţǿŤתҪ˻Ĵϲǿײȥ
ȻУӲĽҲײ˿ȥ
ɵúãԶɭǴϲ񣬻һٳڶʹͽƽ˺Īˣͬʱǿʢ˼ĳԽҲٷ롣
˭Ҳûע⵽ڶʹͽ֮󣬰ɵķɵʹħߣЦɣһ̾Ӱȥ뿪硣
ĪһжԷش򷢣ӲǲҪ㽫ǿסۿź󷽵߲ʹħֻףǿжڵѪ


ˣͷҰް㣬ƴɱһ
磬û壬޷ʹħΨһսʽҰĻײƴģΪ
һɭǸ˹ˣȻҪժȡʤʵ֮ʱɫͻȻһ䣬ʧɫ˳Խķ
һеƣΪ֮ľ
СӣĪҵס˶٣ɭ˾Խ˵ͬʱҲĪһ
Ī΢΢һתͷȥԽʱǿץסᣬȻȻ޲ýĪǣõ߲ʹħͷ̼ռϷ硣
ͣһԱϷĺĪݺ˳Խݰ㼱תţɫײȥ

Խ͸Ũ֮ɱɫٶ˿ʯ䣬ͺĪײһ
䡣
·ʻĻײǿ֮ʱԶʹͽ˽ȥƮҡеСһ㣬ȫûаֿ
ء
ĪŵĿУɫֱӱᴩ䱬ĺĪȻ뿪硣
ǰԷ˵˼עһսɭݺһ飬һɱ亮ֱš
û뵽ͻȻɱĳԽȻǿֵز
ȻѾûиʱ俼ˣ䱬Ī󣬹âĳԽȻǰɭһײ
Խ۷ͰϣһսϴӣʹﵽײΣ㶼ɭǡ
ɨһеɽХ㱬ϯΧһУǰĵ·סǿڣⳡײεĽУȫ޷ǰֺ
һ˭һʱ䣬лû뿪ʹͽȫߡ
˭Ҳ޷ֻʱʱԹᴩĤײ죬ԼɭǷŭ쳣ŭǿתʧ֮𵴲ƽ
һ̡
֮ɫĿȻ嵽߲ʹħǰ


İһʮ ֮
ˡ
ʹͽɭǣȻˡ
Źâȴʤɫж˲˼顣
ǿóԽʹͽȻѾΪӽˣ׺֮ĵȼ໹ǺԵġԭΪԽܻʤҲضǲռɣɭһȵ߲ʹħԲŰ쵽ġ
ϾĹؼ˭һ߲ʹħԣʵ޹أҪȻĻڳҲͲôƴֱɭʤˡ
֪ԽʤˣΪ޿޵ķʽɭĻܺ󣬲Ӯġ
ײսɭӰȫޣȻһı硣
Խ嵽߲ʹħǰȻͣ
ֻΪʲôܹɭǻܣƾĲȫʵϸ˵ɭǵʵҪڳԽ֮ϣಢԣֻ΢һ˿ԭǼΪӽʵҪֳʤǵöײҹС
ǣɭȴ˵ϡ
ԳԽų⣬ԺԲƣǶɭǵų⣬ȴ˶ײǿţճѹһݣóԽռϷ磬ʵҪǿڳԽɭǺ硣
ˣ˭Ҵǿڣжǰ֣漴븡ǿҵɻԼҪϳ˵
һµ漣κҪϧһд£ġ
˭ܷ֪ϲǿ߲ټǰɫйâͻȻʵ
ԸҴϲҸұ֤ĵλʮλ׳ϡǿ
ȻֻǿߣǴϲ߲㣬ģԼı֤ضʵ֣ΪԷ漣
ֻǺ׳ͬλ쾻˵ĲЦһЦ˵óڣ漣һĵλ׳ϣǴϲһⶼûС
˵꣬Ҳɫѿǿߣת߲ʹħֻһ֮ңĳԽɫԸ쾻ˣҸ˵˳֮λ⣬ǻṩλκ˶ҶԸ㣬иߣӸߵֻͣҪҪãǻмİգס
ȫ󻩣ʹϲʵź̫ˣȲۣλż˵һʯ쾪ı֤ˡ
ףǶĵȽװ
ϲǿɫ鴤ţȴӲ˵
ʱҲӦ˹ȻѾ޷ı䣬ô취£ԽΪؼģӳԽͻȻֵԲκһ
ʱһź׷״ʹͽ˳컨׹һ㣬вȲӸӿŵǵݺ͵λȴûжٿ֮
ԽԲӵ⶯ôһᡣ
гΪ׵ı֤ĶȻ֪ĴĵλӦò
Ҳֻĵ˲ѣԽջûϡ
Լʮģܹƾʵƿס
ҡҡͷԽעתصǰ˫ü
ѾֻϵʹħǩԼ
֮û뿪磬ԭһǱź򶯣Լ棬⡣
߲ʹħûӦԽ
ֻϵʹħƺ뿪磬ԳԽԵԥ
Ǵûгֹ£ºǩԼ֮ʱԽûһ棬ҲֳԷ쳣ԽҪõԷ˼Ҳ淢ᶨ
ʱ仺š
Ӻʹϲǿ߶һۣ˵㲻ԣκһˣϵʹħʱĵһ¶ǩԼǳԽȥź֮򶯡
ѵ˵ˣ
̲סϲ֮ɫ
ûǸĶ֤е뷨һֱû춯߲ʹħͻȻתҫ۵߲ʹâˮкԽڡ
Խһ
߲ʹâԽ壬ȻԭôϵʹħȻתټӿ죬Ե˷
ţͬǩԼϢ˳Խߡ
Խ˿ϸ֮Ц
Լ

ǰһģԽϵʹħͬʱʧȻٴʱԽȴ㵵ķ֣ԼûصУһڡ
ԣ޴ڵĹԣ⴦ڵһС
ԽκԿ壬ǿԸоõԼѾɫģǸʹͽ½һ㣬ӵ壬ȴԲǳԽԼ壬;Ŵɱʵ̫ˡǽ̤ʵԼǿҵʵУԽҪɣԼǲΡ
߲ʹħڳԽԣǹâڣ߲ʹâҲ޷ڸǵģͳԽ֮ԼȻڣóԽĲСת
Բʹͽ½ֲ硣
Խأ߲ʹħֻǺԼոǩԼ϶Ϊ0߼޷˳ԽҲܴϵõ͡
üͷԽͻȻžߣٶԽԽ죬ȻµĴط·ûһ㣬߲ͷ
һƬ͵Ĵ½
ԽȻ
عԵĵطԽäģҲֻнµĸоˣͻȻӵ⴦˹â⣬ûڣ־ϻ־ᶨԽߣһʱ̽Ѱ޹Ҳ᳹׿
ԽǼȻ޷ɴ೹ױ۾Խȫ˫ţµĴء
ģԽɫ𽥹
µĴسһ˿ȣⲻһƽĴ½ͣȥԽоĻȾԽԽԡ
ȣԲԣһԲƾ˫ŵĸоԽɫ΢䣺ԲΡ
ܿ죬Խɫһ䣬ͣʮӺоԼϡ
һɣҪȥһǽȻ෴໥⣬ʱγƽ⣬ԽԿԸоǿš
ԶԽӴ󣬾ӽ׵ʵǰܸоСңڳԽĸ֪УЩϤ
һ硣ԽͷԺһóôһ˼Ĵ𰸡
ǹǽʱܵ󲻵߼ʵȻ֮
ǳԼµģʹħǳԽʧɫȻôǳ
߼ľʹħҲûнǳʮ֮һձĻһﵽ׸ʲôǼļһﰡ
ȻһͻԽ뵽˽ʱǹͻһ֮еԼǧӦأȴͬʱصʹͽ
װŪģ㵽˭ԽȵȻһ٣Ӵʱڵǳ֮΢΢һ
ʱȻԼ壬ȴ˿ǿߡ
µǳųԽһţ΢תȲ󣬲ȴԽ
ԷзӦˡ
ǳԼΪٶתţƺ˼
Ƭ̺
ܴ࣬ϾͲ쳣ﻹ磬ҡһȴ˿ͻȻת죬ɬתΪģװţ
˵Ϊǣ֮


İһʮһ ί
֮
Խ۾Ȼ
ȻʶǳӴʱѾ²⣬Է׿ڳϣԽȻűǿ𺳵ĸо
ܿ죬Խ
ʶԨ֮ǸŮ󣬳ԽѾԸʹħԸеˣע⵽Է˵ǡ
Ϊ֮
£Խͷ侲ʵǸ߸ϵ֮ңֻ½һССʹͽΪʲôҵң
Ȼвܵ˺֮ڲϼǿȥҲ˵λ֮סԼȥ֮ǣԽԽ֪ԷĿġ
ΣܹӴߴڣֻᶼǾ޽еġ
ССʹͽƺЦ㣬֮ȻһЦǳ
Խ˫һڵϣɽͣЪ󣬹֮һĹâڳԽǰγһ塣
۾΢΢ٵ֮һĹâ󣬳ԽѾԴȻֻǾǳϣҪ͸޾ԿԶжһ䣬ȴȻܡ
ǣԽȴµõĻӦþֻʹħ󣬱âֵĵط
֮۵壬죬ȻģȴһӢƥӣɢųȹâԽܴӶԷϿһ˿üͷ
ڳԽУ˲֪꣬ΪߣӦҲ֣ԷƳʹͽԶԶǻôģ
ңλ֮ԽһָоᣬĹ֡
ֵĸо
۳֮壬ڵ˼һʼԵ㲻ʣܿӦͣתͷԽЦССʹͽ㶼ͨЩʹͽֻܷˡ
ۣⷬԳԽƳ籸Խȴ顣
֪ΪʲôһỨѴ֮Ҳ⣬һԹ˵
ΪʲôԽʵҲɻ
Ҳ֪ɴ֣óԽ˰ۣȻ֮˵һν磬Ҿע⵽ˡ
ԽɫԶԼǰν磬˼ĺ䶯Լ֮ĻԼڵ״ҲӦע⵽
Ȼ֮˵Ҽ츳Ҳ࣬ǵɫʹͽҲ޷ôʹħȴ쵽ˣôǵһ
ⲻʲôԽҡҡͷЦʹͽҲ޷쵽߽ʹͽҪôʹħĻѡ
߽ף֮ԥ£üƺ˼ʲôڵҲɡ
Խһͻ⻰ʲô˼
Σ㶼Ҽɫģֻǰʱ̫ݣ޷λֱҲŽ˻֣֮˵Խע
ԽףΪʲôԷһע⵽ԼȴһֱϵڲŸжԼΪѰϵʹħϵ磬¶Էǻäͷɡ
ӦûǲȷֻжϳԽǷ磬׼ȷλҪȻĻҲòŽͬһʱ̽ʹͽȫټˡ
࣬ûȤҵһίУµ˼ĳԽ֮ͻȻ׳һ⡣
ίУԽ¶֮ɫȻ벻ףԶԷݣôõԼĵط
ʹͽ½Ȼͬ磬һһ£ûвĵطҲ벻ףԼλ֮֮䣬ʲôĿܡ
ѵ˵
ԺУȻһԽ뵽һֿܣɫ漴䣺
׷
û׷һڣʱ֮ޱȵĹâҲȻתЩļһң̫ˣ׽ûĲݡ
ǿ֮ŭţµǳԼΧĹԶþ
ǣԽܣȴûܵӰ졣
ࡣ֮Խһ鴤󻺺ȻȻ֪ΪʲôǿԿ϶ǣδǩԼʹħżǿһûиʹͽǩԼͨδֶ֪˽뿪ģʣԽҪģǽյ總ʱȻ֣׽á
㣬ԸԸίУ֮ĿڳԽϡ
ԽǣתԷ֮ҪԼòӦҪȻĻԺҲͱ磬Ҳǩʹħ
ܵõʲôԽ̧ͷ˶Է˵ѹ侲ʵ
ܰҽκһֻ׽ãôʹħȡֻҪⱾ£Ҫʹħжʹħʹħԡֱ֮ųԽĿ⼸׿͸ںϵܹӳʹħʹħĳɳаţûһֻʹħܾǩԼġ
ʹħȡ󣿡Խд󶯣֮ˡ
ơ
֮˭֪жʹħͲܽȫھ˳ڴ½ϵʹħ⣬ضиǿʹħɳûгֵĻᡣ
ԽľҲ˵һ㡣
ϵʹħȻɹ󣬵˭Ҳ˵ǿʵõʹħ
ãҴӦ㡣һ˼ԽӦ
ҲԼĴ㣬׷ʹħȻǿ󣬵ǳԽͨʹͽʶеֻҪսʤǵȷѣֲ֮Ҫֻ֣ˣΪ漣ӵвֻ֮ҪСĽǲ֮ǡ
ίУȫԳԡ
ӽ磬Ҳ˵ֻҪ֮صصشˡԽ֪ӽĵط֮أҲֻ֮ܶ֡
Ҫ⣬һĸеʮʹħһֻ֮üͷ΢΢š¶ֿɬЦ⣺һ֮ʮһʹħ
ʲôԽͷӶȻǹֱͦ˼㡣
ʮǣȻʮʹħֻǣҪǻһֻǿʮһʹħһ֮
Խ쳣ͷ
ôҲû뵽λָ֮ļһȻôֲĴڡ
ʮǡ
ʹ磬һĻ߼ʹħҲֻǾǰ
½ϣܹԸ𣿿Լӵв֮ҲǱɱ֮֡
ڸֲʮһʹħԽѾȥˣǸֻҪӰӣ͸жԶӶԶĽɫ
ʱҲ׹ΪʲôоԷôˣֹЩ죬ԭǵڶ֮بžеһλ
ԣΪʲô˵׷ҵõȫһͻȻ䣬ԽէججȻһ壬뵽˿׶е׷
棬ûνʮôֲĴڡ
룬Խ˳
ǵȻ˵ֻǼߣҪ뿪絽½磬Ϊô׵𣿡֮ЦԥĻش𣺡ֻǱȥǼѾǹˡ
ԭˡԽֻǰˡǵĻôԼżְա
λ½֮һ仰ϽԨ
ȻǳʱָĻпָܻǼģʱ򣬾ҳ֣ҲδضԸǣԣмǣҪץʱ䡣
ԽһЦѡ
öԷָǼô½ˣɲΪЩʹħƽ
ҡҡͷԽһ˿ȥר֮͵һЩ룬ԼֻʹħϢȻò֮ʵ̫ᣬûṩмֵ鱨
һ󣬹֮ҲѾǿԸӵĵز֮о쳣Ϻȥƽ
ǿ֮Ĺ֮ץסԽԭɫ״̬߲ܵʹħһ硣
ĿЩԶӳԽʧλջء
߽ף棬һȽ𣿡֮ЩԻ
̧ͷبŲɫŨĻ󣺡ΪʲôǸҵĸоôС



İһʮ ٻ
սϡ
һĳԽͻȻһʶ磬صڣͬʱսɾУ͵תͷȥÿԽ
Уɫâ֡
ɾŻٶȣر߲ʹ֡ԽһɫԻȥɾϲĿУ侲Ҫʼٻʹħˡ
ţšɾСԴ¶ңɵĽ׼á
ٻʹħɫռУȻ쾻׷ɱţһΣգԽҲ˲ˡ
ʮĵںսһɽͬʱһӴ֮ѹ⴦֪ɽڡ
һγʼ
ԽԴռУȴһ̵١
ϵʹħ
ɾսͣҳһ˫Ө͸Ĵ۾˺ɫȻһʱ俪֮ͫйעŷڳԽԴռĵһγ
ʱһһš
ɾý֣СС߳˵κˮһ˫Сָǽָ߬ʲôʱĶ޲ǳԽɫûжı仯һ㣬ۿŷԼϵһĻҲؽҪһĻ
֪˶ãɽѹɢԽҲ۾ʶٴλع塣
һγϵʹħԽɹٻ
ʹħȻʹħԽ˿зɿһ˿֮ɫ
ֻϵʹħٻĵһֻʹħͬʱҲ߼ʹħһγ֮ԶԶһٻ˫ʹħ
Խǳ˹
֮ԴǿҲԽۼʶļͳ̶ԶԶǰȻС仯󣬲ȴǷ˸ı䣬Ľ۷ʱ֮Դʮ޷һγгŹȥ
һԽɫ
ԼһܹɹռʹħԵĹ⣬ȻΪʹħȴ͵ϵƻʮϵҪȻĻԳԽ״̬ܷǸδ֪
ҲûкôԽ˫üһŵϲ⡣
һγϴԼԴռǳȶˣȻ֮ԴѹȣԴռڲĹ죬ȴõı仯
ٻʹħǰԽԴռ棬֮ԴĴʹħγһķΣ˳һγһ򵥵ѭ
ṹȻʹͽ֮ԴĳɳٶȸԶԶԽȻ⣬һγУܵвѹȣȻǷ䡣
ޡú˫ʹħγΣǵģС֮֮Դ
ÿһֻʹħϣ˸γ⣬ȫһ֮ͨԴһ𣬽ģǰһ㣬ֻһ֡
֮Դĳɳٶȣ
˵ͨʹͽ֮Դɳٶ1ĻôıǰԼĳɳٶȾ10ڣ50ԽѰ˼š
ⷬ㲢ȷ֮ԴĳɳٶȻʹħйأȷǣӽ󣬳Խĳɳٶʹͽʮ
Ժûȡɣ֮ԴĳɳֻԼһ棬Խڵƴþˡ
ٶȣò˶ãԼܳɹס
Խйâѹֲסϲɫ
Ա˵ûָףԼϣȴֻʣµʱֻҪѰʱ䣬Ϳͻơ
ңʱ䣬ǰٶģԽʲôĻʱ仹̡
Բʹħ϶ȴﵽ90ġ塱ټ֮Դǿȣǿ׶߳ԽģҪ׵ؿ
һΪףֻҪʱ䣬ᵽ󲿷ʹͽǿǰؿǵڶؿ˶϶⣬Խ棬Ҫ0.1찡
ȻԽȴֻʣһҲΪ򵥵һ

Խǿѹ뵽ʲôɫ΢΢һ䣬תͷɾɾԾ
˵꣬ԽӰѸٵȥɫռ䡣
ɾ͵һ޾ϲʱһգСֻ˻ӣ߲ʹֶʱˡһ¿ͬʱ˿ռԾ׼
Ҫ֪ǿڱ쾻׷ɱԭͣ˰Сʱ޷صİСʱѱԷ
սʧɲǣ⴦ɽϿһ󶯵ӰƿնĿսԭͣûκηֺ󣬱Ŀʱɨ·һС
ǵڱĿɨɲǣ嶼һ׿͸ĸоӴѹǴ޵ɢӰ·һС
ף˾Ȼʹͽ
һѾ뿪ˡߵջĿ⣬üͷüżֲ͡
ԽѲͽƻԤϡ
һʹͽڳ׺󣬾Ȼ޷֮ãЩҲס
ץסСӣһƤкͷ֮ޡӺ׷޹Ѿ˺ġ
ƤСĺ֮ǸϹйϵô
һʹͽһ׷ԲԵ̧̧ƤЦ
Ƥһ죬Щѿûм˵
СӵȷйŹ֣Ȼܹʱʧһۣǵֻǽ׷Ҳûʲô಼ǰ֮ĵ·ϵһҲãܲ־Ͳ֣쾻ȻΪλԵʣʹͽԳ֣̫ƻĻǻĸ档
֮磬ûˡ
ӵ˵ͷĬȻƬ̺Ӱģʧ
ɫռ䡣
âһɾֱ˽ڳԽͷСקһͷҡţߴٵʹħԽ죬Ҫʹħ
ԽȻʧЦСһﾹȻ಻סսΪһʹħķɣȻôҲ˵Ѿ˦׷
ʹħҲܺءɾԽҲʮڴ
ٻʹħû
ֻܹԼΪ漣ϵʹħԽҲǿҵĺġ
£ԽҲӣƽƽչȥ
ɣ



İһʮ 
ٻʹħʱڳԽĬĹǿռУ֮ǰԽҲû
ٻ
䣬һ߲ʹâӳԽƿƬӿǰĿյϣţֻǰһһӴľڳԽɾǰ
ɾһ˫۾͵ɵĴ󣬽ضϣСԴ΢΢̧ģԽ̧ԽߣԽ̧Խߡ
УȫӴ塣
ԽҲżִֻͣʹħ˿˼ɫʣԽԽŨ
Ƭ̺˲ŷӦһһС˫۾ӼۣſЦõɫ
󣬺ô
ͣȫ˳ԽɾʶΪӴһֻʹħû˿׼һʱȫӰ
ǰֻòݣʮ˶ϱĴִɣټʮ׵ͦθ߶ȣΪ׵׵Ȼ
ɫռ侭ôţ˴һСĻŲֻʹħ
ʵ̫ѽɾССԺ˻ᣬ
Խҡҡͷһֱʮ뿪һξ룬ϸϸĴ
һкܿ측֮ɫ
ʹ⣬ų׵ϣ˷չȥʮ֦ïʢҶγһ޴Ļǣңһ߲ͷ׵Ļǡ
ҶӣǵһģӵɫʣһԶԶȥһĻ档
Ưɾ̲ס̾
Խ΢΢ͷо֮̾ɫһ׳ۣͬҲ֮ԣĵģԺ
ûһֻʹħȫͬģͬΪϵʹħҲŲͬԺͣԽţȻǶһ޶ģһûκǰɽʵ
ֻʹħһУҪԼȥ
ٻɹ֮ĵһȴϾͱԽ֪ͨһҲܹĥϢ
Խ˼ţĿƫһǶȡ
ʹħĻڣٻɹͬʱͶһԽĿҲ档

ϵʹħ
ǣ
һ⻯֮ꡣ

£һƬհףԽĿֱһϡ
϶ȣ5
ԽЦ
϶ȣٻɹӵĳʼ϶ȣֻҪ϶Ȳ0Ͳع硣
ڵ϶ȣǡİ
һġϤҪ϶60һܽʹħָʹˣҲǳԽʱĿꡣճǰ϶ȣǵ÷ǳ죬ӳʼ϶ǵ60ѡ
Խȴüͷ
5϶ȡ
ʼ϶ȵľֵԽǵһοǰ漸ֻʹħٻʱɫռ仹ûм޷֪ʱֵµֵԽܹ²ĳ
Ȼ⣬ٻɹʼ϶Ⱦ60ˡ
޵ĳʼ϶ȣ7-10֮䣬˫ʹħ϶޼10-15֮䣬Ȼʵض룬ԽģӦúԼ²Զ
ʼ϶ȵĶ٣ʹħ϶ȵ׳̶ֱӹҹ޵ĳʼ϶Զ˫ʹħˣ϶Զ˫ʹħҪѵĶࡣ
ĳʼ϶ȣ޻ֻͣ5

³һԽ쳣أԼԵѡ
ԽǿԽʵõʹħҪգѶȾԽ󰡡
϶ȣʵ̫Ҫˡ
ԳԽʣκһֻʹħٻ󣬾ʹħȻҲ⣬ǰһ̣ѾΪԽĵֻʹħ
Ҫӳʵȴûôס
۾ź֮ϵԽʶһ㡣
Ϊʹħ֮ͨѾӣóԽܹԽһҪʱȴͨϸȶͳ̶ȸ˷ָȻһ˿޷
϶ȡԽһ׹
ڽ϶60ǰûп֮ܽˡԽ˼˶ܿ͵óһпܵƲ⡣
ҲֻʱԼΪ漣
֪ҪﵽһǺεѣ޵϶Ⱦ˳Խã϶޻͡
ǡ
60϶ѣҾͲţȥ
Խݺһ߬ȭͷɫ
ĳʼ϶ȣóԽ˳ڿս׼ҧҧ¶˾ĵͬʱʼ˱չء
һչأꡣ

ء
һ죬۵սȻͣ£𶯴ݵʱ߲ʹֵеɾȴǰ״ûС
ǰԶһ͸ǽ˷ӣ߼ʣȥ·ס
ǵڶʮˡɾ̾˿С΢ꡣ
ʲôڶʮΣϤͻȻӺ󷽴óСһɲǼϲЦտЦ˹ȥ
ԽһЦָɾ𣬷ŵ˼ϡ
ʱ䣬ԽǱıչأɾȻţȻгԽӳ㣬С˸ʱȴ˯Сһ÷µ
һɾСĵΡ
ɫռд꣬Խ״쾻˵ĸ֪ʧˣɾСĽͰ˶Է׷ɱߺˣϾ쾻̫ˣҪһ˻׵ĺܡ
ͬʱ꣬ɾԦսҲ쾻˹˸飬쾻ܲ߼Σ⣬㼣
Сһ֪ԽĿģʱ䣬һʼͳ֮ķȥһº󣬾͵˱߽硣
ɾϲΪ뿪쾻Σ֮ʱսȴͻȻײ͸֮ǽϣ޷ǰ벽
ɾ˶෬ֶΣȴʼ޷ͨռԾҲ
һ֣ʱɾΪ裬ڲǰ͸֮ǽǼΪͣתսŴ½ȥ˶ʮΣȴȫʧܸա
תͷ쾻ķȥҲڴ󺣺½صĽ紦͸֮ǽ
Ҳ˵쾻˲౻ΧˣԽȻϵɫҲ
ȻС˶ԷȻץסң뿪Ҳܣңͣʱ̫Ļбֵһ졣
ڵͺ׽Դӽ쾻˵ĵ̣͵ڽһСѹեĻռ䣬ûиıĻҵֻǳ¡
һЦԽһͳǰư͸֮ǽϣƬ̺Ӱַսֻϵ飬Щ
͸֮ǽƣӦǼ򻯰棬ûǰ㲻˼ĳԳԽǿߵʵ֮£ʮս֮ƣõԽһιʱ쾻˵˾ͻյϢ
ʹͽʵ׼£ȫܹѳǰϵ
Խô죿ɾԵ硣
ҡҡͷԽ¶ɭЦ⣬᳹׺Χģ϶ǰ֮ͨΨһȱڣǾǡ
׺ΧĻۿԼкܴĿܾʹǱͶԷĥʱ䣬˭ĸ㣬ȻǶԷҪġ
ǻȱڣһԼΪлɳˣϾϣĻûж˻ѡǰ;ĹʶֹпһʱжʧݣٶʱǲץסԼټһ
ôǳ⣬ʵʵǵİߣԽ΢̣УһĨɭ⡣
һֱԽȽϿƣ쾻˵˸ܱܣԸ⽫޽һϾ쾻ֻ⣬ԽҲ֮֡
Ⲣۣ쾻ıֵ̫ĻôҲɱ䣬ָ췭ظͲţЩʹͽӲ
һԽɫռ䣬ɾѡ˸ٳȥ
󣬹ѾΪٴγ֣׷׷󣬳Խɫռг֣һ̤͵սԵ
ԽĿ⣬·ȥҪ鿴쾻һʱͻȻ䣬ҽкԼҴӲԶ˹


İһʮ ⻯֮
ǣ
Խɫ΢ŲϴĲҽд
սͣĵطһССƽԭĿɨӹȥԿһЩɢɢཨʮ⣬һͨС
ԽС֮䣬ûɽ֮ߴϰСʱһĵӳУ˵ԼԼֻܿٺڵ䶯ŵĳڳԽУȴһš
Ǹ򣬳ԽͻȻһһģȻСϿա
Сڷģһªٺɱ¾һȺҵǿϴС
ǿ棬ʮλǿĶߺħʦʵԶСķԽʱСľѾ֯κЧķ˶ڿ޺ĴӣֻһЩ˻ΪΪսȻǿǿǰȴԵôһ
Ѫ֯һǿǴЦСбţſеƷ䱦ɱ¾űӵƽ
޺ҽкʹһƬ
Խ·ž޲
ʹͽ½Ĺȣÿ춼ڴ½ţ㲻ʲô
˵ֻ쾻һͨȣСλøԶȵʹͽЭᣬЭĹԸҫǽӵϢϹʱЩǿӵӰ١
΢΢̾˿·һǿЦСʱԽָ΢΢¡
͡
ʯȻСϿը죬˶Ϊ֮һţһ޼᲻ݵɱԽ˳㶶ñֱ·ǿͷ­
ء
ϵıССǿʮߺħʦڣԽָݳ˷ĩ
޹Сȴһûб˵
ͻת䣬Ҵ߶У㶵ͣͷߣӶصĵط߳ˡھӣȼյưܼ԰ȫ
У͸ŨŨľһ㣬û˿
һĻԭתȥĳԽͣ˫ü𣬲ܿ죬չ
΢߲ʹâǰӴޱȵԽٻչ֦ڰС
⻯֮꣬ʩչԽ
һ·ûһ㡣
üԽҲе⣬һαչأ϶ȣûԸﵽ60ͣ30Ĺؿٽһ
ܹʹõֶΣԽˣɫռĻͼΪʺʹħټԪι϶ٶȣȴֻùݣһǰ30ʱͳͣ
ʱ䲢ʵûа취ԽҲôͳˡ
û˿٣Խٴη30϶ȣȻ޷ʹħٷְʮУλõӦ
һε
ڶ˷Ӧ
·һ紵һ㣬ʢ߲֮Ҷ׷׻ζϤϤţȻΪǿҵĹâ
ЩâǿҫŵҶӱ棬ʼʪ󣬳˵ǳˮΣȵһ󣬶ʱҶϻ
ЩҲǳˮһ䣬նʱϸ꣬ˮδС˽ȥ
֮䡣
ȼյĽϢϨ𣬾ħɵĻҲ˿⡣
ˮθǵأľȫԲ˼ٶ׳ɳǱضǵҰݣǲҪţܿСÿһأȾɫ
ˮܴ˵ϣǵ˿ۿɼٶţ̼ʧһ̺۶û¡
һȡڵϷŵ꣬ʹͻȻֹͣ¶˼֮ɫκ󣬾ȻӵһԾ𣬱ϵ˫ȻָﻹõϹĺۼ
ΪģЩֽűϵˣͻȻ˿ڷܵĳ̶ȣȻͲסҪȥץʱŷԼĶȥֽ

漣һĳСţЩû˵ˣҲ˲ٺô˱þȣ֫ò
ܹԼ֮ԴĻͻᷢЩǳˮ£֮Դڿš
񼣣񼣡
ҴĿɿڴǰһУеҺ;ɢȻϲ̫죬̫ˣһʱֻɵɵվ˼Ϊʲô
ȵȻӦϲĺѰ񼣵ĶʱԽȻ뿪
߰ɡ
صսԽ΢΢ףɾսѸԶȥ
ԼλϣԽЦһԭǴɱ䣬쾻˸ԵѣŭǣͬʱǵעԱѰ©ѳ֪һʱв̣쾻˵ͨˡ
Խڡ
ȵ͵һЩΪ漣޸۲ص۷ٿֶּΰɡԽ˼š
ûܳΪ漣û취³ϾĶϱ۸ͨ˲ͬʩչĹ⻯֮ȫûЧʵۿֻۣǿߵĳ̶ȣҪ쾻κҲδһСķٲ֮
ҡҡͷԽɫռ䣬һʧ쾻˵ĸ֪С
ɫռڣԽ˳˼˵֮Ǿ취϶ȣΪؼģһжҪһԡ
ȻɫռѾ޷ߣôֻļ϶ѰұֶΡ
Խʾ֭κοõֶʱĿʶɨͻȻ䣬˴ĹĻϡ
ȵʱԽһ¶ޱȵĹâ
϶ȣ30.1
Խǵ뿪֮ǰ϶Ȼ30.0ȥôһᣬȻˡ
ȻķȺСȴһܹ϶ȵȷ
ԽĿ˼άתѰ϶ԭ
Ƭ̺
Խ̧ͷһһ٣
⻯֮ꡣ



İһʮ ת
϶ݻĺôˣκһϸ΢ı䶯չֳֻҪʱʱעóԽҳ϶ȷķ°빦
ûйԵĻԽ϶Թȥһ仯Ͼ϶̫ˣͲܲҵʱпѾ˷˴ʱ䡣
ⷽ棬ԽЧԶκһʹͽ
⻯֮꣬ˡԽ˵¶ŵɡ
ʲôʹħ϶ȵḶ́Ͼʹħ⣬ϲ££˵Ͷá
ԣڰ˹ɽıѩõ϶Ȼ͵˲սսǿ֣޵϶Ȼͻͽ
ȻҲˡ
⻯֮꣬ƻǡȣ
Լ䣬Խ𽥰յһ˿Уţһ

ưܵС򣬳Խ뿪СʱӰڴ˵ء
⼸ʹͽǰڳԽʹͽͷֻһʹͽʣ¼ˣȫͨĽס
ʧǰڴ˵ͣһܷĿСϿɨһȦͷʹͽ͸żɻΪҴһɨ䣬ûзֵעĵط
·ֻһǳͨСĵط쾻˵ǡ
༸ʹͽӴķϵʹħϣҲСȥ
ǵרע档
׷˳ԽôãټͬһصͣҲΪЩȲĸ˹Ҫ˵غͳԽ֮䣬ûκι
֮Ҳͷ֮Ķ֣ͳ쾻˵ĸ󻼣֮һȫͶҪս쾻˵ɱ
ˣκһɵĵطǶ
½֮һ쾻ˣ֮һӴȻֻΪ˶ԸһʹͽϢ˵ȥóԽʱ½
ǿһʹħϵŮͻȻָ·е
һݣŮָĵطȥ
ܿ죬һĽʹͽЦ
ݣ̫Сˣֻһͨ񡭡
Ļû˵꣬εıˡ
ʹͽڣ˵鶼쳣
Сڽеģȷһ񣬿ǵƺо񶼾ۼⲢ⣬ΪȥĿһλʹͽǿЩͨ˲û
ǱصģȻٸ֮ࡣֵǣЩߵĴȫͬһϵˣרĹأŵĹʧʹޡ
Ȼʣ¼ˣȴСϵһ㣬һԶʱڳĴӣʵ˼㣬Щˣƺ߼ʹһ㣬ԳƲͣеˣǶȭߣƿڴš
죬ȹĳ档
ȥͷʹͽ
˵꣬СϣĽʹͽŷһϵʹħ
СϣɵЩʹͽַܿ˸֮
˵СĿ£һڣĿĸо
ֻ˵СڶֲҲʵ̫ʢЩǸоڴһ㡣
СҲɡ
Ѿ³Сոձǿϴ٣ԲŻôߣʣµˣȻһǾûκƣһ㱻ϴٹСȻͬ
ɻһߵĹء
ĽʹͽһۣԸµĿ첽ˣѯ
ʹͽݣûиǰѯʵͬʱĿɵĴɨ
ͻȻ䣬ĿһһŴ򲹶·ʮϣԽڵĻͻᷢ꣬Ⱦµĺӡ
ʱµĶԼĸױ
ʹͽü룬˽ֺµĿȥĸǰ
󡭡ˡĸ־弫ˣǶԣЩʹͽǸ߸ϵĴֻڴ˵֮УͻȻ䣬˵ߵǰβǾ֡
Ҫ£ûж⡣ʹͽºһЦûκǴħһ㣬ܿĸ
ĺӣûȥʹͽЭ᣿ĸױ͵͵Լ꣬ʹͽͻȻʳһֵ⡣
ûûСŮãȻҡͷʹͽЭĴڣԣʵ̫ңԶˡ
ӦȥһΡʹͽ֣ҶܵԴоɲǼýӲ壬΢΢һЦĺӣгΪһʹͽǱ
ʲôŮӳԾŴ죬ɵɵʹͽһʱ䣬ƽҲϢסˣȫӦ
Ƭ̺󣬲ϲģס꣬ϲ
ԱߵͶĽ֮Ŀ⣬ˣ֮Ͷ˹
ʹͽȻһЦ֪ЩЩʲôʹͽ׾ͳֵģСܳһʹͽѾˡ
ȴĹҲţǱѯҲƺƿûʲôչʹͽ£Ĳ쿴
׵ʵֻҪģģĲЩ֮ͨԴǿȡ
ûбκϣֻΪ֮Ǻܿ죬;˿Ǳ˸㣬и¶֮ɫ
һ
ȺͰ͵ĺȻǱΪʹͽˣȵڣȻˡ
һС򣬾ʹͽ
⣬ʲô
ʹͽѾ˵ˣԺһ죬ȫǰʵԼʵĵĻ϶ԼȻɣӴͣǰ
˶гΪʹͽǱǸоȵ֮꣬ԴǿѾӽһʹͽ۷壬ˣҲӽһʹͽĳ̶ȡ
˵ӣЭѵ󣬰ٷְٻΪʹͽһ˱̭ɫ꣬пܳΪʽ
ôʹͽԡ
껹˵ҾƶǮңԶʹͽЭ飬ûзԼֻ˵ĹȥУ˵ļͥΪԣȫ·ѣʱֱԳϣͺȥԹ
һεĲԽʧܡ
ʹͽüͷʹͽЭȨЭʹͽУỳм٣ʧܵĺӣûгΪʹͽĿܡ
Ȼǰ򱻴ˡ
ͨ˵Ʋʲôӵϵʹħʹͽܰ쵽ö֫ȴֻʹħϵʹͽܰ쵽֮ԴǴû˵
𾪵ʱǼĽʹͽҲˣüͷ΢˻ʵ˵˳
ȻǲûдϢҲô£ǿԽģֻܲµΪһϸԵʡ
쾻˵ʹͽ˵Ҫжϣȴѡ
Ǹˡʹͽ
˵жϵͬʱԺͻȻ½紫һ£зݲ쾻ǿߣӻع˵ĻˣԼģһϢķ̬ȡ
Լ䣬Լпܷһ˲õʵ

Сϵ£Ψһģ⼸ʹͽ׷ųԽ;У쾻˸½Ƶ¼
һµδ£ضѿĴׯͻȻһϸ꣬︴գưܵĴؼ˷賤Ĳԭ
죬һȱһߣƣȵ˶Ļ̻ʱֱԴļУͻȻϸ꣬߱Чֹ
һºļȷ˲ҵսݡѪɺ֮ʣһϸеʿ˿ȫʧȥȽٴ
£һƫƧȵʹͽЭᣬһ䣬ʹͽ֮»ˣڴʱһϸͻȻ٣ͣڳʹͽƾָǵ֮ԴһȦ

Щ䣬вٹͬ㣬ǾǳԽЩطͣһʱ䣬ϸͨУÿζǱΪʹͽӣһˣʮ֮ࡣ
ںʹͽһûκжֻǽһ޾ϸĻ㱨ȥĲ²ڡ
ĸ£ͽӵ˳
쾻˵ת䣬ԽĲƺǷ׷һ㣬û˸ں棬ԽͣãҲûмκһ׷
ȻսٵԵڣҲԿ쾻˲Եı仯
Խȴûжôһ㡣
ע棬һصľٶ֮϶ȣԼٶţڱƽ60ء



İһʮ ѳ
쾻ˣȺ۹
Ϊе֮һҲǹĹȣ۹һֱ쾻ΪӵĵطڹʹͽЭᣬԶֹһҪʮУзֻڡ
ں۹ʹͽЭУפʮλʹͽǿߣλΪߵʹͽҲһ˳ڴ˵أɴ˿ɼȵҪԡ
ǿڣ۹ȨһֱΪȶûбͨˣǰҵ˳ˮƽԶȣÿ˵ͨȵƽ䡣
ĵطÿһͶ˴ʹͽЭĻرȻҲǷģÿһӺ۹ʹͽģȼҪࡣ
ʹͽļԽߣԽ쾻˵ӣѭʹͽЭ᲻ôĹȣ۹ڵֻݡ
Ȼʱĺ۹ȴһƬƲ֮УκһеĴϣܿȺֲһ춯ͻᱧͷʧУ޷԰εجƵġ
һеǰĿ³֡
ⳡ֣ڴ½ʷ϶ǼΪģһ۹˵ĩһ㡣
ԴأǺ۹Ϸռ֮һɭ֡
һգڼƵĳӡָĳӴɭָؿӿȳһأ֮ľħ޻࣬һĶȫǵĿǿﱻһӵϣ̼Ҳһ߰׹ǡ
һڣϰٸҶ۹ǰɭ־ͱ˸⣬泱ĵطֻʣһƬ
۹˳ƽ̫ˣӦףǷӦʱ泱Ѿԭɭ糱ˮӿϯȥ
ɭֵĽе䣬һ󣬳泱ͣЪĳطȥ
ȵʹͽЭִʱ۹Ѿ֮һݣЩֳˣԱʽĳӼչȥü칤򣬺۹ͻӵͼϱĨȥ쾻Ҳ⵽ǰδеĳ
ӦʹͽЭȫ쾻ܲǳһʹͽפڴ˵ʹͽһ֣Ը߽ʹͽصƻڽ泱ֹûݱɲʰǰһѡ
ȻֻʣһƬĺ۹˶ᣬںܳһʱڣѾʺˣûЧʩĻｫݱ쾻ɳĮ
˶ǰ;޹ʱһϸ꣬ͻȻں۹ĳһ

ǿٴδӱֵʮ쾻˵ʹͽϲ֣һ㵭ɫڻĮϡ
ϸ껺ƶţ֮Ϊϣ׳š
ٺͨϲعȥǿƲ谭ԼķʽȫȫĸлšһУ쾻˵ʹͽɫӣȴûվֹ

ȣ
УԽһЦ˼֮ɫ
γ֣ȷܹŹ֡ǳԽ쾻˶ɻΪʲôᱬֿ³֣֮ǰûа׺ͼ
ҡҡͷԽϸȥ쾻Ӧÿǵ¡
ĿƽĴ·ջأһԵϡ
ֻϵʹħȷ֮Ҫ϶ȣͱʵζΪȵԽ࣬ЧԽͻ
ԽԹһ޲ֵĳʹù⻯֮꣬ûκЧ
Ϊصǣ϶ȵĴСҲڸıţڣѾɳΪԭС
·ԽһĨϲ⡣
ƾ٣ƵЧ۵ģں۹ݵľٶȴóԽһͻ϶60Ĵء
һƬ֮󣬳Խɫ͵һ漴¶޷ڵϲɫһͽɫռ䣬ɾļԦս뿪
ոɫռվȣԽͻһ𣬸оͨͻȻ׳ԭȵͰɬһɨգ߲һԳӿ˹Խȫ
һ㵭ɫԽͨ֡
ȲɾƼһĻСһ֮ĿУԽ޷Զ
Ƕϱ۸ӿԽľϲԶֹˣ±øӼͣ˻ԺͲԽ֮ԴҲǴ׳
ͬǵģ
漣ڿʼ漣ˡ
ȵһ״ʧԽ鿴״ʱϲ֣֮Դ׳֮࣬ڵһγеľָǱǰһʡ˳Խʮ๦

³һǿޱȵۣԽֻ״̬ﵽǰδе۷壬Ӵһһ䣬ƺ˺ա
ۣԽϸϸԼı仯ǿޱȵģٴʱйâŵѹɢݳ
ûпΪ֮ȴȻȻĲʹͽĶѹΪ̫ӴԵʡ
ռɫռ̵ɫУȫëǿҵΣʵֱڵزţĿ籩֮۵̲֮סһۣĿоҲеĲ
ԽɨһۣջĿ⡣
ڻʰǵʱ
ߡ
ָһһ߲֮ȥɾ뿪ɫռ䣬սϡ
Խôˣɾһͷˮ
ԾԽһһ٣˵
šԳԽҪɾȻû飬ԾʱͷɻԽ
֮硣Խ˵йâɡ
ɾᰡһ۾漴Ҳ
˳Խ˼
ԳԽָ۷ʵȻٹ˼ǲ͸֮ǽ쾻˶Դ˹Ʋ㣬ټϴʱ쾻ˣ󲿷ע۹ĳϣ϶ӦҪʱ
Խñɾࡣ
쾻ޱͷôԴ⣬һּܿ쾻ѾԼݡ
һ漣κ˶׵ġ
쾻ȻҲ⣬׷ɱѡԥÿһѡΪڶ֧֣޷״һ£бһɵʹͽռϷ硣
ϾԽֻɱһ߲ʹͽңһԹҲǳɵ㣬ǳԽ쾻˴ĸࡣ
Ϊһ漣Ļô쾻˵ضǣΪ˶Ҫֺõɡ
˭ܿ漣ĺôһɵҲ޷ɡ
һֱ쾻ģλ׷ɱû⣬һˣôŬŽƣǲҪʹ˷ԺǲһҶ쾻˸߲֣
ԭ쾻ڲĲͳһγһԳԽķݣûٽ׷
ĴԽôܷŹ
ء
һսײ͸֮ǽϣҲͣ
ţһӰս籼װɳһȭ˼ޱȵ͸֮ǽϡ
硣
µУԵֵ󲿷ǿι͸֮ǽ˲顣


İһʮ ֮
ڳԽһȭƿ͸֮ǽѳɲǣһ弶ȵʹͽЭУȻһŭȣţЭʹͽĻ̻ʱһӰЭĳԼٶ뿪תʧ
פڸʹͽЭǿߡ
֪ʲô¡
ǿ뿪󲻾ãһϢ˳ŴǴݵ쾻ܲ
ʮӺ弶ȵĴͻȻһһһŮ˳˳ֵɲǣӴѹʱЭᣬһЩ
ˣǰ׷ɱԽ쾻ʹͽ
ߡ
Ŀ⵭ɨһȦ׷Ȼ
һߵ΢΢ͷһΣʱƿնȥ˲Զ룬ǹӴѹѸٳߣȵ״ʧ˲͵³һظĳ
ʹͽϵֳʱȳǿѾһӭ
ˡƿһ󶴣ʮķΧҲֳ״͸֮ǽʹͽЩɫ䡣
ôǿƻӵһһ˿תͷǿߣʵǵһʱϵȷֻһΣ
ǡǿߴֹޱȿ϶͸֮ǽյ˾棬Ҳ͸˹
ճǿ߶Ҫȫβ֮ܽƣ⻹ǶǿߣģҪβС
ǿȫܷģҪһƵḶ́ԽжǿߵʵҲҪʱܻ͸֮ǽʱ㹻ϹˣֻҪԽסȴյϢʹͽǰûʧֵķա
֪ϵ˵ʱԽӰȫޡ
ֻһֿܣǾǳԽֻһͻ͸֮ǽ
һоͬʱɫҲѿ˼㡣
˴˿̣Ȼ׹СԽˡ
˵쾻˶ԳԽ̬ȷֳɣ˴ֲ£Ҳ˽׷ȥԳԽΪݣһжǽڳԽ޷ѵǰϵģûһ㣬ʲô޴̸
ȻڣԽ˶ûˣʲôġ
Ѿ뿪쾻ˡۣһֱڸųԽλãʱͻȻڵ˵
仰һ̲סŭкĪ
쾻˸߲УվڷһģһΪᶨһ࣬Խܹ룬û
׷𣿡Ӳʵ
ɨһۣĮȻ֪ʧѾ֮ˡ
Ӷʱ¶ʧ֮ɫ֮缫Ϊ⣬Ҫֶλĸ֪Ҳ֮硣
׷ɱȻȥǾͲõˡ
ˡȻ˻֣Ҫкǿ߷ʱ׳һ䣺
ˣһ͸֮ǽʵ漣Ĳ֮׷ȥܶԸˣ
˵꣬ͷҲȥһ֪ǿߣԼȻסӡ

뿪쾻˲µӴǳԽɾһüѵ÷ֱĳ졣
վ˲˿顣
ԦսϵԾʮΣľʱڵ쾻˱߾
˴˵أҲûΣˡ
쾻˿ɲȴ󶫲ûǰֲľʹǣܹʱ͵һȣֻͨתҪϵ˵ҪСʱ֮ãʱ䣬㹻Խ뿪쾻ˡ
̫ˣ̫ˣڿ뿪طˡɾȸԾССϲá
쾻˵ӣȻûжΣգȴճڵУһСľͱԷ׷ϣ˺Ȼתһʱ䣬ǳԽչص꣬СһļΪࡣ
һиʱо쳣ƣ
С۽ǣɾ˼Ƿû˯
Сһȥú˯һɡԽ΢Ц˵ָ˵߲ʱӿ˳ڡ
߲漫Ϊʣһᣬɾͳ˯˹ȥ
սȨ󣬳Խǰ
ûã͵˱߽磬֮쾻˽֮
ڳԽǰģһƬڳɽȺһȥͿߣԽһȦֱ߽紦ȫЩ߲ʵɽסȥ·
ȻҪ֮磬ͱ뷭ǡ
üԽ⣬ԦսϿշȥգۼ͵׸߿ա
ȻóԽû뵽ǣЩɽȻԼǰǾûмһ㣬ߵĿ£ߵĲ˼顣
ɫԳԽףǽȴû
ϣ˸ߵɽԽһ̧ͷʣɽƣԶԶ塣
Խ˼ΪţԼɵٸߣЩɽҲᵲԼǰ
Ѿóܹͨˡ
֮磬Ȼһ֮ڡ
ս˳㽫ɾת͵ɫռڣԽƮ̤һɽ塣
ЩɽƺһӴ˼ţ;ȥҪĻᱻһȴ޷ֵƿǰԽ׵ʵҲ˿
Խֻʵʵģɽײʼʵǡ
̤ʵأֻҪ뿪泬ʮףͲƳɽǹȴɽÿһѹÿһ˵˭ֻʵС
һһţԽļЩɽϴҶƽȵģҲõ쾻˵˻׷
ԳԽ񣬺ܿ췢ԼƬɽȺһ̣쾻˵λڣԼϵڻȥ
ģԽһ
Ǵ½ģʹͽ½ɷָһ飬ʵϣȴһ硣



İһʮ ɽ
̤źɽʯԽȻţٶȿȥʵϣȴǿ쵽˼㣬һ͵˰׿⡣
ɽӴ£ٶҲѾǳԽļˣ쾻˵ʹͽ׷Ҳ׷
ɽ壬Ѿǵ졣
ļٱУȴûóԽԽɽ壬֮ĵ̡
ʵϣԽڵڶ׹Լ·ˡ
Щصɽ壬һߵǰо߳ģӦ߷ʽóȻǰеĻĿܾǳԽ뿴Թ֮С
ౡ˶ڳԽͷֻƯצʹӰӣ쳣š
ȻǱ߽磬Ҳ֮ĵˣ˽󣬳Խͽ˳ͼԪ֮ӦжֻƷԪ޵λá
ϧǣԷûڸûκθӦΪ棬ܵѹƣС޷˯
ֻ̰˯СԪ˵͸
ౡ
ų˷ڳԽͷһ׺޷ϷɣܵӴѹСŭգһſڣһȭͷСĻܼȥ
Խʼ磬ûֹ
䵽ɽʯϣûзӳܹɽ嶼ڻĿֻƳһӣƻ͵ľˡ
Ⲣˣʢŭеǲ˼ɺģľ
ͨ׵ʵĻ涼˲ɼ˵ѹƵ̶ȡ
Ƭ̺󣬴ͷɥڳԽϣԴ
Խ΢΢һЦҲֱǰšչǰ׷ѵģȻûŵԳԽѾһ˿ߡ
ʮա
Խ߳ǸԹھɽײǧ״
Ȼ⼸棬һֱԭȦӣûǰ벽
üһԽе⣬Щ˷ܵСץ󣬳ԽǰһΣȴҪСࡣ
ȱˣԽҲǰ׺ٴνһԹһǰһȫͬԹ
һֽź󣬳Խڵƹض
߳׺󣬼Թ
ѭУԽͣţɽϿֵܳԹɴ͸ٴкһ칤򣬾Ƴ˺ΪѰԹɣԽȥײЩ壬Թڰ
ƾǿӲֶΣԽӲ߳һԼĵ·ֶ֪Σһᾪ°Ͷ
ʱ䣬ת۹ȥ˰꣬ԽҲߵ˰ɽ
һգʱһͻȻ𣬴ԽС
ˡ
Խ΢뵽쾻˵ˣܿ죬ҡҡͷ쾻˵ľٶΪ֣Ҫ׷Ļ׷ϳԽˣϵӦòǡ
һ˫ʹħĹâʱԽɢѹڸס󣬳Խȥ
һ·̣Ѿ߹ҳеİȫͨݻԹ֮С
֮ЩɽͺͺģûκľֻкɫɽʯҰȥһţ˳Խֻһͷ˶Է
һ̶ֻģĶ飬ʮˣĻȴϰ֮ࡣ
ĿЩɨԽ΢΢һЩͨʣûг֮
˭
ڳԽǵʱЩҲ˳ԽͷһȻͣĿ⾼˹
̶ͣסӰζʮ˷׷״Ӷзӹȥڳ֮ǰųԽ
Խü
ܹߵģȻͨˣЩܹɣҲ˵ǵľʵ
ԽȴóмûһʹͽȻҲǶߺħʦһ㣬ֻҪֱۡ¶ϵ컨ƣס
鵭ȻĳԽͷзɿһ˿֮ɫ
ԽݣԷȻԵõ̬ȴװģֱֱܰԼһ˸ûбԷ
˭¸ɽҰ峵ӣĻܷÿ·ͷЩŵųԽȭͷգЩա
ɽĶʮһۣ벻һ°Եͷôõ
Ҫȥ֮磿Խʵ
ǡҰüͷһ
ңǵıꡣԽ˵ָһͽ˳ȥ
Щߣʹͽ˸͵òŵ漸жı֮ȻӣʹͽΪ߼ֵҲȥ
Ȼ߽Уȷ֮󣬷Ұ϶ʱ¶Цݡ
أΪȻԶͨˣǱȴȻˣֻҪ㹻ٴҲҽ
²֮˰ɣʹͽǺǣЩֻʹͽСҰ΢΢һЦйâһ֮ĻҪðһգһ߿ɲ
Խû˵ָһͽ˹
Ұڣ˵ĺޱ̰ߡ
ĻҰĻȻû˵꣬ͿԽƳһۡ
統ͷһˮ°㣬׳Ȼһ
Խ˵ָͬĶǰǵߣȻһȴһɷƥ
ء
Զһ˴СǧʯȻѿʯɽ
͡
һ絶ʯƬԺ֮ӷҰշɹгһѪ˿
Ұ
žʯѵĵط־塣
ʱǲ׹ԽҪɱǣȫѴ֮
㹻ˣ㹻ˡҰеﻹаթԷͷ
ĿųԽ¶ЦݣȻߵм䣬һУ̣û˸
ȵԽӰʧҰȻ֣Ǻˮ



İһʮ Ⱥ۸ݵ֮磨ϣ
ɽһȫδȵҰһº󣬲ŻعѺųӼ·ֻǰȣΪֹСҴһ·ֻг಻
󣬳Խûκ춯ЩڰյĲŷָҪصԭ˼ɣȴܣżԽڵĳʱĿ˸ǿҿ־塣
һֱ󣬲⡣
ǵı֣Խ⣬ʹͽ½ǿΪʹͽʵѾһУȻЩ˺ɫôˣǷ̿֡
ҰˣԴҲΪȻ
˫˴˾ˮˮĹգһ죬ͣϢʱԽӳ˳
ʱӪУһ췹Щ֣ȻԽһ֣˶ʱͣһʱ侲ڵ϶
𣿡Ұ͵һ飬ӭȥ
ûжͣ˵һ䣬ԽȥҰ£漴ں
ߵȫ·ԵʱԽͣҰСĿ˹ȥովԽͼʱ͸оһɴӱӿ⧲£͵ǰһ壬ǰãȻһԹС
ҰȻûתͿԽ֮˽һĻһʶŭ˺¶֡
٣Խûк˼ͨһ㣬ʱ
㲻õģҶǲȤֻҸط˵ˡԽ΢΢һЦȻ˵
Ұз࣬ЩԹΪ£ʵͲȥԽеİط˵һ㡣
ܿ
λˣʲô⣬;ʰɣҰҰɫȱãտЦһ
Խÿɷĵ˵ͷ֪֮ޣóȻĻ˵ͻҪ鷳Ȼ˷ҰˣȻһᡣ
ûʼѯʣԽҰηĿ⣬ͻȻЦЦһǰͶ߳
Ļش⣬Щ߾ˡԽ˵
Ұ¶̰֮ɫ
˿ĭҰСĿ۳Խܲȿһ
Խ΢΢һЦûзԣЩ߶ԣʵڰôûС
ҰϲЩɴİץУһᣬͽչ˿һ̣Ӵĵ߳ǰ
ͽͽǰĵߣҰ˫ĿŹ⣬һʱ͵ز£ִִ¼
˼˳Խͫ׾ˣѵʹͽˣ
Խһû뵽ҰȻִ¼߶ϳϳ׵ݡĿԽܿƽԷҰļʶΪףֻЩͨʹͽ󲻵Խʵʵ
ԽûзϣȻҰȴ϶뵽ԽǰһըѾʯƣ¸ˡ
Ҳֳֻ֣ǰʵ
ߣȥɡԽһۣ
лˡҰͷһ˿ǺͲҲڵȥƽ
˾ʰɡҰţ
áԽҲƴǣ˵һ⣺ߵĵ·ǽ֮Ψһͨ
Ȼǣ·̫ΣաҰҡҡͷЦĻ˭ѡΣյ·֪Ҫ֮磬ֻ;һ־ٳһ·ܹģ֮٣Ǹɽ츳ܹܿЩԹѰҳһ㰲ȫĵ·ˣ屻ԹеˣҲǲ
ҰɬȻΪ˿Щ·ʹۡ
Խ΢ЩָصɽжôΣգᣬҲֻܹϸڱ仯Ժɨһеʵ
ɽܹΣյشٵ·ɼǵ츳Ĵ۸ǲС
ΪµǣЩɽϵԹǺ㶨ģÿһʱ䶼ƶʱԭİȫͨٲȫɽ岻ò¿١
ߵͨٹҪıˣ֮ǰϣܹǱܡҰĿֱųԽɫ
áԽԥĴӦ
ҰԻһ;ܼ򵥣ҲɣͨĴǣء
ŷ߷߲ƽ֮ɫ
Ľ£Խܿ׹еɻҲ֮ɢ
ԭԽɻ󣬽֮ʵ̫ˣ˶Ļ֮޷ܺõĲ뵽½֮С
ʵȻˡ
ʹͽЭͨԼͷյӴԴҪѰҵص㣬ӶɽĴ㲻£˳֮磬ҲȫǿЩ⴫ת
ЩǼһЩڳԽķȴûС
˵˵֮Խ
ҰӦһ˿
ŷҰĽԽ˫üҲ֮Ұе֮磬֮⡣
֮磬ȫһĴһһͳһĴߴ󳬼ΪС棬Ⱥ۸һ㣬Ƭϡ


İٶʮ Ⱥ۸ݵ֮磨£
Ⱥ۸ݣѹˡʱ֮˷ֳɲͬСԽʱȻ
ŷҰЩСĽܣԽͷƤ顣
֮ĸȻ֮࣬ʵڳϣӵͳһȨԽ֮Ϊʲôô
ң֮صʱ򣬿׶ϣҲû֮˻Ȼͬ˽ⲻ㣬Ǵͳһʱڵʹͽǰ뿪˴½ľƲ˽Ҳ
˼ԽΪǿ߸Ұſڽ࣬ȫش߸֣Ҳֻ֪һ⻹ΪɽӵǸͳηΧԵʡ
ˡ
֣ԽȻǼΪİʱ֮缸С棬û˵ˡ
Ұʵ㣬ʶޣ˵һ֪ż˵Ҳǵ;˵óԽüͷڰֲ˵ȥ
һۣԽջĿ⣬ʵûϺǣ
ϺǣȻǸɽ岻Զͬ˵Ӱ췶ΧڣλǿʹͽȴҪǿ̫࣬ȻԶˣҲһԽ˵Ϻǵ֣ҰЩԾҵش
Խ΢΢˫Ŀ
Ұֲͨ׺ǿߣǳԽȴܹʹΪһʹͽȻǿɡ
ɰ˳ǣԽ¶һĪЦݡ
Ϻǵǿߣһλ֮ʱԼŲСԹ
Ϻǣˣɭǡ˼䣬ԽԺе˼·
ȻѾȥ꣬շȻĿɭʹͽΪʹͽ½ĶǿߣڵĬĬܽǸϺһ
ңܹвĪ˵߾벢Զ
һҲֻһֿܣǾɭ˵ʹͽ
ȻЦݣȻԽȴ
ݻڶʳӲǶɭΪ߲ʹħѾС
ոս֮磬ҪϳңԽҲüֻǲ֪Լվǰܲϵó
Խû˵Ұ̲ס͵һۣԽɫʱһЩսľ
Щŵ˿˼Ұкû뵽ԽʱȻûκζǽһ񣬾е˿¡
ԼԶԶһʹͽҲûгԽǿҵĸо뵽ҰиӾ̬Ҳ淢Ĺ˳
һʱ䣬˶û˵
ҰҲĬֻͻȻƺ뵽ʲôᰡһ
Խ΢΢һĿɨ˹ʱ÷Ұ巢ĸо
ʲô£Խ΢һü
˽֮磬ǲΪ˲μӽǵʢ᣿һƽ飬Ұ漴˷֪ܵǵļλΪýǳΪϺһǰͷϢӭʵʹͽǰֻҪʵڲԸ£Ǳض
е̳һЩҲǲ٣ʹͽʵڣǰĻƱػܻӭҰüɫ˵
ԽǸνĽǺʢȻһ֪²ɫ˼䣬׹
֮磬ҪΪһϺһӵǿ⣬һѡ񣬾ӵʮϵʹͽҲܴﵽ
ȻֻеʵʵȴǲʵϺǱ޼Ȼڸ߲ȴԶǵûһλǿߣͨʹͽҲֻλ
Ȼ޷Ϊ
ԣǰǾͷų˷ԼźĴʹͽ㣬ǵҲ֮硣
ڷҰԽʹͽǽǼֲ֮ˣðΣմ˵أĿܵȻǳǸʢ
ΪʲôǧټҪΪЩСб׼Ӻζ˭ִУҰȴ֧֧Ĵ
ûϾȥԽҲûԼ⣬Ȥȴתһϡ
壿Խü˷Ұ
һԽûʡ
Ǹɽһ֧˵Ұ϶ʱǽֻ֪֮磬ûҲ
˵˵ɣô£Խ
һ仰÷Ұ֯ԣϸ
ν壬ָЩͬͨ˵࣬ǴӸʼӵŸָ츳Щ츳к뻵ȫõģҲۺģȻʹͽȴͬżΪǿʵ
ɽ壬һ֧ǵ츳ǶɽϤʹءɽʯϹϵĶųҲΪڱ߽ɽϿٳ·
ݷҰ˵ʵǿ壬ȫʹͽ
ſĳɷ֣ɴҲԿЩʵܹ֮ռһϯ֮ء
඼ʹͽٻʹħǰҲͨûʲôΪʲô֮أԽ󲻽⡣
ʹͽ½ˣȫ޷Ҳû˵ʲô֡
ѵ˵Ǹ֮⻷йأԽԺһ뵽Щɽ
ʱʱ̶̿Ӵ֮£ټϾԹԽѾһ˽⡣
ԽӴԲǵһģƺǿšһţ˴֮ȴͣײĦţʹֲȶڶԹγɣҲ˸ɽ忪ٵİȫ·ÿһʱ䶼仯
ԣԽ𲻳ǿȷϵһǣǶͬӴԶһİ纣
ҡҡͷԽûмȥʵĶѾʵʣµģͲǷҰܽӴģٱҲ޼£ԽѾûȤԹС
뵽Խ֣׽˸ķҰһץסĿУ͵ǰһ塣
žһ죬ȷҰعȴǷѾ뿪ǸηԹ˲Զڶ˺ͳ
жʱ¶֮ɫʹգ۾Ȼô޷ţԹȻԽô׾ȥ
ӼзӦʱԽȥԹԻص˳УˣȴΧѯš
ԳԽܹעĳ̶ȣôû⵽ҰͳԽʧһʱ䡣
ˣסԺ󲻹ʲôԲӰ쵽λˣټ񣬶Ҫӣ𣿡ûжͣҰ쳣Ŀɨڶˡ
Ȼӡ
ʶԽʵ󣬷ҰԲ˴çײٶλĪǿߡ
ҵǣԽһǵˣҲûаȤȥǵ鷳˫ల¡
º·ĸɽ£Խɽ壬̡֮
Խ̤ʵأ֮Ĳͬ
ǰһƬһ޼ʵƽԭʻŭţⰻȻ͵ı߽ɽȻͬȻԽֻ˼ۣͱ۾ϸϸ
ܿ죬Խɫ΢䡣
֮磬û뵽ЩȻڱ߽ɽ塣ԽһĳǿҾ졣һͲ֮֮䣬ȫһӴ֮¡
ǹΪϤֱ߽ɽһɣֻǺͺȣ֮Ҫö࣬˵ѹҲûǰӴҲࡣ
һĸı䣬ࡣ
ҰˣȻأϤػ仯ոԽɽʱȻǽŲ鸡ƺһ̾ͻһ㣬֮󣬲Ӧ
ĻȻ˲٣ȴͬʺͨ棬ԽҲ׹Ϊʲô֮ᵮôˡ
˷ҰˣԽһ˸߿գѡһ򣬼ٷȥ
ȻֻǷɳԽͻȻͣס
һ̣ԽȻתĿ絶Ҳȥ
ǧ֮⣬һ긺ֶӭųԽɭĿ⣬΢΢һЦƽ͵Ц崺硣
ȻԽ飬ȴǰδа
Ц˵
ӭ֮磬쾻ʹͽ಼


İٶʮһ ɱһˣһ
ȻǶ㲻ˡ
һڳԽѸ侲ڶԷԱŶĵҲ֮ƽ
Խ쾻ˣܾôˣԷϾ֮һݲκƣΪ漣Ҳһ
ڴдغ󣬳Խ׹ԷΪʲôٳû׷ԼλӡλһֱڶԷУǸͲҪðս׷ԼֻҪһͷݴ;ˡ
ģһʹͽɼ쾻˵ӳ̶ȣҲûһ˿һӡ
ԽʲôηģЦİ꣬Խ䡣
ԽԽ
쾻׷ɱԽ꣬⻹ǵһε֪Խ֡
಼üͷһ壬֣ûκӡ󣬳ʹͽ棬ûһǽгԽġ
ʹͽ½໥˽̶ԼʹͽɳĲףͻȻðôһǲκһɢʹͽֻ˵ӡ޷ϸ֮硭
಼о
˵ӵսԼһֱĿļȷǰ֮㣬͹쾻ˡ
Ǹ²⣬Ҳ쾻˼ڡ
ųԽû˿õĿ⣬಼֮̾࣬ɫҲ𽥱
Խ̾һ
һսվ޷⡣
ȻӰ಼ϸܲٵ⣬ҲûκԼ꣬СȻľ쾻ˣ쾻һ磬ԼԼڵһҪưո̸ס
ʵǿԭ쾻˾ϣĶ֣λӡ
಼΢΢̾ųԽĿϧ֮ɫȻϵ飬ȴǳױ
Ȼˣһ£漣Ǻεɡ
Ҫսս䲻ףȴҲԽȥصĹâȡ֮޷ƥɱ
ѹӳԽԲȫ֡
⻹֮磬ܵǹѹƵԵʣҪȻĻǧ֮ڣѹӰ֮¡
ͳԽոշֿķҰȸɽˣڷΧԵһͻʣЩ׳ĴҲǱƵģʹʧڵĿҲ絶һ
ǿҪ֧ŲסĵΧȴͻȻһᣬһɹѹӿ˹Żһ𣬽Ǻ⡣
عķҰʲôҲ˲ˣովĳԶȥеľ˼㡣
ľίʵδŰ
ŶȻô۵ĳԽ಼۾
αףȻ̤αףֻһ֮ңǵ鱨Ǵס಼˵ɰȻ󣬴ͬɢӴѹס﷽ԲͳԽѹײһ𣬼ҽš
Ұͣԭأ˿»ҷ
ڰ಼׵ѹ£Խ·硣
ȴû˿ɫ
˶ԷһۣԽ΢ĿͶǰ״
ꡣ
ռȻ𣬳ԽǰռͻȻѿâѿڳֵģһؽؽ
Ӵƣ޻תʱ𣬹뷽ԲڣͳԽѹһ𣬶ʱѹ˻ȥ
Ǳϵʹħããáһ˵಼֣йâǣǿս
ԭûнԽУȻʶԽֶΣԼα׵ʵȴѾԽͬȲϣ˿С
תŵڳԽУƱǵͬʱԽȻӳ
䡫
Ӷɲǣѹ糱ˮԽΪһ㣬ͳ޾ɱһۺϳһƲɵŰ಼ȥ
һԽڷԽ߽ɽʱĥð಼ɫ䡣

ͺ˾䣬಼ҵֻֿ֮䣬ҫ۹âֳĶһа˴СŵϽɫ˫ּ䡣
ţ಼˫΢ʱǰָ΢΢һɢɫĹâ
Щƻʵ죬ڳԽ嵽ǰʱɫâɫҲʵһ㣬˷ޱȡ
ơ
಼ȵָȻһɡ

һ죬ɫâײһ
¡¡¡¡
ɫâСȻɱȴ˿߸ոײ˾κˣӴ֮ڳԽͰ಼֮䱬
󹥻ȫײΣײನԻٵһļȣȻ֮磬ȴֻǽԲڵһи߳رƽѡ
ɫâУȻɱ޼᲻ݣĵɫâɢʣµŰ಼ȥ
һĻ಼ɫʱ΢䡣
Ͻɫ޷ԶһɫâʣСһȦɫâ䵽˳Խǰ
Խйâһûлӳڶûκεֿǽ̧ɫâϡ
׹СԳԽļͣסһƬѪⱻƷɣٵķ֮һ
üͷһ壬Խ߲ڣ˵ĵطۿɼٶϣٵѪ
ָ֮䣬۾ͻָԭ񣬾Ǵûܹκ˺һ㡣
ԽһԴӳΪ漣󣬸ûھ٣Ĳ֮Ҳû֤Ȼʱڰ಼׹±ֳıָ̬ȴΪ⡣
ƣƾָ޷ô޸˵޸ǰˡ
֮Ȼ鴫
Զİ಼Ŀ⣬֮ɫи˵Ľ
Խ߼ʹͽӵǿʵͬʱҲżĹǣǺˣȻʵԽǿԽͣ˲ףͬսȴǲܡ
һˣ鷳Ҫָʱã˵ܵɻָԵ˺ˡ
Ψһܹ˺ģֻ漣
˭Ҳұ֤ԼԶˣҲΪˣ漣ĵλŻǰߣֻףλȴ˿ʹͽҪߡ
̾˿಼սɿȥԽĲ֮һˮ㣬侲
ԽɭĿ಼ɫһ䣬ʱҡֱۣЦˣˡ
˵꣬ҲȳԽӦһΣǰݵ鿪ʧ
һĻԽʯһͣ
üͷ
ʲô˼Խü
˼ǣˣҲûҪȥˡ಼΢΢һЦ¹崺ƽЦݣ漣ӵвֻ֮ͨףǿߵĻһĶԸ㣬Ѿα׵ʵ㲻ò֮Ҳ޷㡣
һʹͽԳûаնԸԼȥĻԽʱھܴ½
Ȼս˶ûоȫ಼֣弼ûʹǳԽδˡ
֮磬ɲ쾻ˡ಼ЦֻǽһУӰͲСˡٴȥƱػ˸棬˵ʹͽͻ֣ҲǴ򽻵
Խеͷͬ
ɲս֮磬Щͷߵע⣬Ҫ֪Ҳǿ֮簡˭֪ʱǳʲô
಼ʲô̬ȡԽЩͷۡ
˵˵Ҳ
ǳԽԸܵԷĻ϶ỳ˷Ϊ˵ȴԮ֡
쾻ˣ룬Խʵ
Ը쾻˽𣬲ԷĲģҲ˿֣ʶԼʵһģͲǰ಼һʹͽˡ
Ŀضס˰಼ԽоȻԷûһĴ𰸵Ļôðһգò֮Ͱ಼ԼʵĴԽϧҲҪش¶Է
Խ㶢ţ಼ɫ΢䣬ͻȻ˼ֺ⡣
ܿ죬ҡҡͷĪȻ΢Цܼ򵥣쾻˽ֻΪɱһˣôҪپһ˾ˡ


İٶʮ ಼ĳ
ԽȻ
಼˵ȥΪϸһõĻδؾûпܡ
Ȼֵȼ۽һĲҪʵ֣ҲǿġԽ漣αף쾻ּɵġ಼е飬ҲֻһЦ
ŵڣȴŲСİա
಼ȷų⡣
˵֮ǰб뷨ĻôʶԽʵ֮󣬾Ͳвʵʵ뷨
뵽ԽԼٽȥ˻֣
ΪʲôҪңԽʵ۽΢΢
ɻ쾻ô˵ôλ͵Ȼ޴棬༸ҲͲŵģײҶ쾻˸߲ˡ
ֵǣ಼ΪʲôҪԼ
Ϊ漣಼ûԥֱųԽɫ˵쾻ˣ༸Ҳһ򲻵ѣûж˸׵һ漣Σ˵Ӱ̫ˡ
Цҡҡͷ಼ûֱ̹ԣ漣úͼֵԼڲ˵ԽܿҲ֪ܵȻˣʵ˵ܹȡԽĺøС
ԽɫЩ仯Щˡ
ңάµҲкܶɵ㡣಼һתͻȻ˳Խһ⣬ϣ㲻Ҫ
˵Խԥ
ǰ쾻һսսһǲ㣿һ಼Ȼʵ
Խãƽͷ
Ȼ㡭Ƕæˡ
Ķ಼ʱЩɥЩգܿ죬˫üһܵǾˣα׵ʵټһĶ֣쾻ӲάµʵӲȥȻ֪Ϊʲôʱ쾻ûбҪԵ޹ȥɱ
쾻˵꣬һֱע㣬ʹ쾻ˣ߿ɱάµĻͲĴأʵʱ򣬾ҪһƽҲδɣȻ쾻Ҳûɱһˣ˵֮쾻˵С
˵಼ȻͻȻ䣬ųԽһʵ
Խлˡ
ԽһΣܿ˰಼ķ򣬿ЩȻ
ʵȻȫ಼˵Խ쾻һȻҲûзȻеɻ˼֡
԰಼ĳ⣬˴ƬĿתᡣ
ʣ಼Ҫ쾻˺Լ֮ĳԹ˵ҪǿԼΪ漣ϣ⣬ԽҲơ
Ļܴ쾻ˣ꣬Խʵ
һ⣬ؼ
쾻λʹͽ಼ֻ֮һȫ
һдΪǼٵġ
׳ͬʱԽס˰಼ܸĴ𰸣ô˵ǰ˵ĶǿջǷϻԽҲͲа֡
಼ɫһܿ죬»ָƽЦݣûиоԽĵһ㣬Ȼܡ
һԽжʱ֮ķâҲȻ䣬ǰգһ
Ȼ಼һ仰ȴóԽĶȻֹͣ
Ϊ˱⣬ҿ԰λӡ
ʲô
͵һԽжֹͣ¶֮ɫ˰಼ٵЦʱԽʱ侲ͬʱת
˼ɵģȻ쾻˵λֻҪұǸӡڣ쾻˾׾ٵҵǰܹ֮Ȼսı⣬Ҳ쾻û̫ӵԵʡ
ҪȻĻ쾻˵ƾʹͽһ֣ԽǿҲû˿ʤ㡣
λӡһͷʳѰҲ쾻˵̡
һղԽκ¶ģҪʱ̵ű
಼˼ȴ뽫һȥ
Խɫ΢΢仯
ģǰ಼ĳ⣬ʮʮģȫûˡ
ƺΪ˴Խɻ㣬಼΢΢һЦǰһĨٴ쿪ʱѾһָֻڰСƿ
ƿҩҺֱϵӡ಼һ񣬽ֻƿ˹
ԽĿһһ͵߲ƿУԼǰ
ԡ಼΢Ц
ԽҲƳ٣߲΢΢ͽƿ˷ĩʢŵҩҺ㵹
ЩҩҺͨۺ죬εαոճ֣һɢݿ֮һ
Խ΢ҩҺģȻǼٻ
ԥ£Խհ಼ĽͣЩۺҩҺͿĨұ۵ӡϣ֮⣬°಼Ū
һͨҩҺͿĨȥұ϶ʱһ߹Ƭ֮ǸóԽʹ޵İͼڻ˰㣬Ӽϻȥ
Խ϶ʱ¶Ƶľϲ֮ɫ
˽⣬Ȼףӡʧˣʱʧ߱Ρ
ԼǣҶһĲ
лԽʵ˵԰಼һ˿ɣҲӡʧ߽⡣
Ȼˣôټ֮һҪεʹͽǰǡ
΢΢һЦ಼ûжͣպϵķʽȻȥתۼʧ١


İٶʮ 
߽֮ɽ
һζѿһӣţӴѹǵص಼Ȼ߳Ŀ⵭Ȼȥ
·ɽʱӪһʹͽ˹һǰ쾻˵ʹͽ£ȻǺͰ಼һ쾻˵ʹͽ
⣬һʮ¥ǰߴ⴫ǣΧʹͽػţиǲʹͽЩʹͽȫĿ⾯ܣŨŨ֮ɫ
Щ߽ɽĴǣǸĽء
Ȼ಼ʱЩŵʹͽȴȫϢҳһڡ
ʹͽƣֶڣһǶϹϾ׵˵Ǹ쾻һ򽻺ˡ
쾻˵ʹͽҲͨء
ĿЩʹͽһɨ಼쾻˵ʹͽϣ׼ȥɡ
仰ʹͽ¶֮ɫŰ಼ֻǹأʱ̲סʵ಼ˣأ𣿡
ûҪ׷ˡ಼΢΢һЦȴŲɵζˣֻܽύܵжԡ
ʹͽһ뵽һֿܣЩ󣬴ˣȷˣ˺֮ǸϹйϵ
ǣһѾҪˡ಼ҡҡͷԳԵļαף漣ˣ˫ʹħܲЩһΪ˼ӣ
󣬴ˣңҲסʹͽɵˣ಼³һʣҲľĸо
಼ƳһۣǼ֮ŨֻҪףϣܹˣѾûмˡ
˵಼꣬Ҳסʹͽһһӿ⴫ǰ
಼ˣһ·ߺáػʹͽУͷʹͽһ϶ŨŨ𾴺ֺá
ͷ಼̤˴ǵķΧһվ쾻˵ʹͽڻعæظ˹ֻϣȻ֮ɫ
âζ֡
ʧһ˲಼ͻȻĪЦЦΧʹͽ׳һ˶һͷˮĻò˶ãǾͻ֤һ漣ĵ
׹һȻʧ٣ͷʹͽȴȻ
Ƭ̺仰һֲ©Ĵرˡ

ĿŰ಼뿪ȥĵǺ󣬳Խһԭͣ˻ᣬתԶ߽ɽķȥ
׵ѹͱԽʱһͨʹͽ̫ۡ
֮֮󣬲ĴԲԽֲг쳣۵սټӴѹƣ˷ٶȲ죬첻߲Ҳֻɹ˽ǧ
ڼ䣬ڷɹһЩϿʱ⵽ʡ
һɽϣԽͣվ𶥣˫ü
վͷСԴСף˻˯״̬֮ĻǿԳܵסӰ쵽̰˯Ⱥá
ģӦԪ޵Ĺȴ˶£ȻóԽʧǣǧﷶΧڣûֻƷԪޡ
׻ǣԽЩͷۡ
֮ôһҹȥԲʵ˵Щĵ̣δػ̽ˡ
ңֻƷԪ״̬Ҳδ֪֮ĳһǼĳһУδ֪
ԴʱĳԽ˵Ϲ
һ˵ȻԶԶ
ǷԽ硭âһɾССӰɫռз˳ոմµĺ˯ѣĻЩ㲻״̬۽ǣ˯ˣ
Խɫ΢䣬ָһ߲˳ȥɾΰѹơ
ܵԽѹɾһ̴پУҲѹ͵ţתۼͻָԭ
һ㣬ţˡСţɾ£ղŲһ㣬ˡ
֮磿ÿ¡ɾ׹
ţԺҪСģʱȸҴкԽĵĸһ䡣
ղҲǱһûϵɾʱѹڣҪȻĻȲ
һϣױȡ
ɾСԴɫЩ԰ףĸȻֻһ˲䣬ȴԲٴξ
ҲáԽ룬ԼԵѿ˵һ飬ҪΪͻСһûа취
ɾйâ˸Խ˵ÿһ仰ÿһϢȫӡԺٷš
Ƭ̺ε̯̯֡
̫ˣȫƲⲻɾüƫԴ˼˻᣺ԽüĳһռңԽǵأֻܹԪҳУǼֻ֮ܲĸʹħ
۰ָ°ͣɾһķ֮ôܹ࣬ɵϴóģֻ߸һЩˡ
ֻѡһ·ԽҡҡͷЩΡ
֮ߺ֮زܾ࣬ߵļ룬ʵϣĳһʹͽȴ֮١
ԭܼ򵥣֮Ļʵ̫ˡ
Щʼʹʹħĸ߽ʹͽ⣬ûκܹ֮ͣ磬ʵĵͽʹͽóȻĻΨһ³Ǳ
֮ȷӴͨ˺͵ͽʹͽȴͬ˲ͬν棬ڻӴѹ£ʷ˱仯Ӧ˹
ܹ֮ˣֻи߽ʹͽ
ǣ߽ʹͽǺεҪζһ˵ǼΪҪмܵĴߣŸԼͲԶ֮˸ӵĻˮ
ҲΪˣĸ߽ʹͽÿһɡ
Ͳˣ϶вʹͽ¡Խ˵
ҪҵĿ꣬һƷԪޣһǸʹħȫ׼ùڣȻԴΪӴռݵҲ㣬ܹӵҲǿԼȻҲԽ࣬ԽҪǵûô򵥡
ôͳΪĿһһڱע£Ľֻʲô鶼첻ɡ
ų˳СޣԽҲϣʣµģֻЩˡ
Ҫ޶ȵüԽõѡ񣬾ǳΪǿĴڣΪ޿ʱ򣬾ͿԺ޹˼ɵĶøԴ
ЩжŲǿߣҪ쵽һ㲢ףΪͬĹǣԽ뱩¶ʵϾα׻漣֮ǣĻЩǿ߳µĻ£ԽռѹԵơ
ܹȫҪģʵ֮١
ɾ˼ڤţҪ޵ϢҵʺϳԽ
ˡԽһЦָСһϵ˵ͻȻ̧ͷǰȥҪǲ𣿡
Ŀ˳ųԽָȥȻȻʲôɾжϡ
ԺһɾԾǣ
ԽЦݣ˵ͷ
ڻΪĽǣõѡ


İٶʮ 壿
򣬷һռؼĴǳڳԽǰ
д󶫲֮ܲһСһС͹ȱѷɫľ޳ǣǽˡ
ߴ󳬼ռһ̻ضΣһЩڣ֮Ĵ󲿷ǵֱӻ߼Ӱ췶Χ
˾λ֮ĳǺϺһ˵ΧڣֻǺ;˽ϽϺǲͬȴڽΪƫԶ򣬺֮䣬Ϻ⣬
ԺУЩ̽Ϣһ飬Խڵλȷи֮󣬳Խųȥ
ѵõû˯վڳԽϣشܡ
ౡ⻹Сһμĺΰ
ԽûڸѹֱǰУתۼ䣬͵˳ǰ
֪ǲΪǵʢԵʣǵ൱֮࣬ſܹϰͷҲһӵĸоȺ˴ͨ⣬ҲǲʹͽʹĹˡ
Խһ·Ҳյ˲Ŀ⡣
Ǵ󲿷˵Ŀ⣬ֻڳԽͣ˳Խͷϣз׷¶ɲɫ
ҡҡͷԽû̫⣬Ŀɨ䣬ͽΧ۵ס
⿴ǵˣ֪֮ġ
һֱھ޴ѹ³ɳǵ˸˸׳߳׵˵ǣʹͽ壬ЩͨҲˡ
ǱͨĳԽֻСˣ˾˹ȺУͺʯһ㣬ȫۡ
ȻЩԽˣڽӽһȴȫԼͬĪ¸ڿģǺһ㣬ʶԶ룬ǹɾ¸Ҳʧ
ȻͷԣЩ˿ȥˣûһ˸ٿ
һԽʮڣȻһڴ˿ӵĳ⣬ԵúȺ֮
ſάע⵽쳣
ֶݣôæôͷöҲάӣһۣͬʱ𼸷ء
һ̣λԼߵеһˣֱֿˣųԽ˹
ԽĿ⣬߳ɲǣҲͬʱϡ
߽ʹͽ
һۣԽͿ˶Էݣʹͽֻһҵ·õĽʹͽˣױϣûȫֳ
ȱˣҲѾӱ߽ʹͽ֮֡
ЩҲ֪ΪʲôԽ߽İ꣬ԽоСԷֻԼؿڣӦԼӸµ̬ȣȻſȴӶԷĸо
ָо죬ȴ쳣ʵ
һڳھԽĵطͣټǰžϲ֮ɫ
ƾоһֲ²⣬۵꣬һλ˲õ
뵽ﻹдԶԶľһȥǸ߽ʹͽ¡
ʣμʢģ̧ͷϣʵ
ǡԽԥش
ϲ֮ɫϼӡ
Զ˶һۣЩɲ
ǾԶȻûмǰ̣ı֣Ҳ˲²⣬ˣԲ򵥡
Уʱ˼ֻ⣬ȻҪǰȴѾųԽֿȺ˳ڡ
ס˽ŲҪְȻ룬еʹ֮⣬ȴ˲ŨԸӡ

ϹϾǰͷ̬ŵļͣһ·һ߸ԽŽǡ
ڵˣٶͶ˾Ŀ⣬һɣĿбӡ
Խ΢΢һЦ˿Ϊ裬ѡΪûе͵˼Ϊ˾ӸλҪߵԵĸߵ
ȻֻһǣռȳԽʶĴС֮Ҫ౶ͬģҲֳ
Щ֮䣬ôӣڼĴ£Խշתǵת˽ǵĵҲǽòμʢǿߵڡ
ڽǣԽǰķλҲԽߣóɼⳡʢӣ˲ŵĿԼΪĿ
ڵڣԽͼȴ
һĸ׳׵ĸ߽ʹͽüͷӸµƳ˳ԽһۣתͷԼ˭֣ѵ֪ʲô˶ܽ
һ
ȷǽӴֻǽӴ߽ʹͽԼͬʵ壬ʵ˿ûʸ
ʱ򣬼ȻԼԽδ¶ѹ㣬ͷԵľͽûüѯʳԽľݡ
뵽亹˼ͷ
·ĸ߽ʹͽʵҪȼǿö࣬λҲҪ࣬Ѿױȫֳڶ񳱣ҲˣûпԽ
ǵ򣬾ǱЩְȨŪģôĵӡ
ЦƳͷ󺹵ļһۣ߽ʹͽм˳Խ֮Աһֻ񣬾ð߼ʹħ壿ˣﲻĵط͸һȥ
ޱļһ֣߽ʹͽĵĻ˻ӣƺҪԽĳĻҳһһУתء
ԽЦţ͸ַâ
ûվͷˣȴˡ
ౡͷһֱŭХøļɫף´󺧼䣬ų
ܻ棬ȼСתʮţһſڣһ˴СĳȻ
ոճ֣ΧڣǱȼ˰㣬͵һȼ¶Բ˼ٶֱ
䡣
߽ʹͽ䣬תȻûѾƿܵ񳱣ϡ
类һʻĻײа㣬߽ʹͽҽһûƲֹȥ
䣬䣬䡣
ȻƿҲֻΪʵ̫ԵʣܵҲǰ裬˵ͬʱΧڵĽ촷۰顣
Խͼǰһϰ׿ưͨ
ౡ˾ͻ˵ŭʱɢˣϻ£ڳԽͷ
Ưצë˻ָ޺ģȻ￴Ŀ⣬ȴǼ˹һ㡣
ȫɵסˣԺһƬͣ鿴ͬͷûи𣬼ؽˣһƬհס
ǿǼ̤׵ĸ߽ʹͽ
ˣ΢յĺһۣʱü类ˮͷ£ѹ
źۼ˿ֻԶЩɫ΢䣬ʱȥ鿴ͬ
˵ԷȣɱĻôҲù
˿ǣ߽ʹͽȻڣ˻ԣҲûȱκһ֣Ȼûд󰭡
ĿЩڳԽΣľ֮࣬ҲƵľϲ
ôǿߣԼֵİ
˹ʱûг⻷϶ԼĲ²⣬СĻص˳Խԣԥ£̲סʵˣǡ壿


İٶʮ ð
ʶԽǿ󣬼ʶĽƺơ
壿
Խһܿ죬۾΢΢
֮磬ĻڵģǴ඼ӵ츳ͨڴ󲿷ʹͽУܹѱ޵塣
ɽķҰĽἰһ֧ҲǼΪ塣
ˣͻ֮еĸָޣʵ޵Ϊǿһ֧͸ɽûжս츳ȫͬն
ǿĻʹͽΪƣһѱޣһʹħȻȴž޴Ĳ
ʹħĸߵܱģҪӵʹħȴΪޣҪðϼΣ⣬϶ȵĥʹħķӣҪӸ߽ʹͽʼ
ڳΪʹħ֮ǰߵǿֲ̫ࡣ
޵ʵȻޣʤѱףڶ࣬ǿߣѱǧϰ٣Ϊ۷Ĵڣ֮ǵأĿϣκʹͽΪ֮Ŀࡣ
ͻȻ֣׻߽ʹͽչֳʹͽʵʹħôֻޣܹ޵ģֻ֮һݣϲ֡
żǫ˼ӣԽûش𣬶ԹԵĳǰȥͬʱת
ⷬоڼ￴Ĭˡ
ԽԸⱩ¶ԼʵΪαף漣̫ҫۣ֮綥ǿߵע⣬ֻǵ֮ԼĿꡣ
˵ʵ⡣
ԽڵʵֻǺʹͽڲ֮䣬֮޼ɣΪΪص֮磬˭֪жϹڡ
Խӵд۷ʵǲù̫࣬ڣȴòС¡
쾻ȻͽˣԼĴز˶áԽѰ˼ţԼϾǼΪ漣쾻˸ؿƿ
ڱϳ֮ǰҲԼʹͽݲѡ
ԳԽα׵ʵԼ˫ʹħ伣ʵԶʹͽֻսҪȻѱʶơ
壿˵İȷð䣬ֻѱϡԽ΢΢üЩţԺһȴ뵽ɫռڶ
˳ǣԽ¶һɭЦݡ
ʱʰˡ

׵Ĳ£ͻȻ䣬ЩҡҡͷԺз˿ȥųԽ߽˵Բѵĸ߽ʹͽȻȥӦ
ԵĹ󣬷ڵĳͻûĲڶǿߣԳԽš
һӵ󣬼ųԽһռؼľͥԺ
Խ΢΢ף¶飬ʱ˿Сĸȥ

첽ߵڴҪϻسſڣͱ˽ס
סˣһȻӣͬǸ߽ʹͽȴǽǵͳ֮һʹͽ
ɭˡ﹧
ô£Ϲż֓hɫƳۻԲѵĸ߽ʹͽд˼ŭ˵˴ģ
ǡͦͦû˿η壬ڴϸ˵һ飬ȻԼͿӱϾͽԽˣǿͻ߽ʹͽİ
ɭɫżĽĮȻ飬һײ˸߽ʹͽʱϲ¶˾֮ɫתǵͨ졣
ˡ
ɭȻŭתͷΧͷô߽ʹͽܵ񳱣оεŭ۾ĶñΣҪú÷ʡһԼΪ
Χû˸Υ˼
Ҳѹֱɭ˷ŭ
ӵʹͽʵѱĳԽƾһֻޣʵͲ庱۷ǿߣԸǣǽǵĴȻ˶Դ
ҺóԽûзȥҪȻĻɭŭ𣬾Ͳڴˡ
ɵúܺáɭ˵һ䣬ɸֵĵ˻ʹͽһۣ漴㲻ûسȥˣҹȥ
ʱӦŵɭļС
ҪΪҪʮʹͽȻʹͽǺεݣ֮ҲϡԴǵʢȻŪƺƴ󣬵Чȴô
ʹͽ֮𣬵ﶼǷΪϱûҪһǣˣҲֻʹͽԸϽԭˣҲֻа˶ѣʮ˵޶ˡ
ˣԴʱĽ˵κһʹͽͬʵ壬Ϊġ
ɭȲҪһԽϧһд۶Ҫ
ڰ·ϣɭȴͣ
ˣȻ˵ϲľϲ˴ţǾͲҪóȻȥɭ侲
Խ⵽˶ԴϾԽôظϹȥҪδؾкý
򲻴ԼóȻʣóԽȥĻǵúɡ
뵽ɭ߽ʹͽ³çŭ⣬´󹦵ļôô˳ۡ
⣬Ҫģǽǵĳ⣬֮󣬲ܿ
ɭ˹

ľͥԺڣԽûͥԺһȦȷûκο̽󣬽˹
СּۻһԽ⣬𾯽֮ߵķ䣬ȡ˹Էһԡ
һ̣Խһɫռ䡣
ɲǣεɱʹӳԽɢݳͬʱռɫռ󲿷̵ֵɫУڶƺӦ㣬ɧ


İٶʮ նɱ֮
ޱߵɫռ䣬ķ֮ĵطһ޼ʵƽ󣬹žȻеɧɫȴǵһβӿſն
Խ˫գʮףɧɫ
صĹâɢȥ׵ĶѹɢѹĻҡ
ԽǰһٶȻתޣâǵ˸ţ޲һ߹һս⼱
ǳصʱѾɳ֮ߣïʢ֮ķ֧ɢԽϷȫ֡
оԽ޵ǿս⣬͵޷Զ֦ҶҡţͶ߲֮ʹâ
ֻʹħ⣬˫ʹħһһңǻڳԽԣֻȫ෴ͳһʹħ֣ССڹâУģ塣
ֻʹħʣµıãĶڳԽͷСɾµ˫ȶţ챦ʯоһţĮȻɫе
Խʹħ֡

һڳԽת
ЩĿ£ǿ֮ÿ׶ϣʹͽΪ֮ɵĴڣЩΪڶһֻӵеͬͨ׵
ȻսʶȱǷӲȫʵǹƾǿԼӴԺɨһУǳԽΪѵһս
һսС
ȻԽ͵ץסǰתޣƴɲǣ纣ƣԳԽΪģȻ

𡣡
ڴɫ󶼱Խƽ˲䣬һ춯صŭͻȻԺ˳ţ֮γ
ĳ֣ʱ˶㣬ǿζţ֮ȥ
ҪԸң
Խһһ͵ɫԵͬʱ޵ɱ塣
䡣
ԳԽΪģԲǧڵ֮⣬ıڰоͷֽ⿪ɽȻͬ
ŨϢɢڿУɫռ䲻ȡţʣµڿռɫҫ£ڻ
ǱӴܣԼԽâһӽ
͡
һִųԽĶȥ̼Խ֮Զʮͷ룬顣
ʮͷֵһ붼޷쵽˲ɱ
͡
ԽǰУÿһǧ֮Զÿһͻӳһǰﾡɱ
һһȫ޿ƥС
𡫡
֮೤ȻͦñֱƬĦţ¶ɵ˼ɫ
ʱĳԽУԶҪĿ׶µĶࡣ
ôṤɫеֻв֮һ۵ԣʣ¸Ļ·ϣ߱Խ׷ϵĻŲ·Զķȥ
𡣡
֮С۾Ѫ˿͵һͷ׹ҫ۵ͷϴֳǣ׼˳Խ
ӴԽΧ
ţһҫ֮İɫ֮Ķϱת۾ͳ嵽˳Խǰ
ԽػӶޣһͬģӭȥ
¡¡
֮䣬ըһհ֮ͨͷֱ쵽Խǰеûһֻ
Ȼֶκβ˳Խɫ˲䣬֮ڶ˳ը̩ͨɽѹһ㣬ųԽײ˹ȥ
ӴԽǰһֻһ㣬һײ֮Ǿʹͽȫ
ԽԽشײԽйâţȻû˿ܵͼ޼᲻ݵɱۺһ𣬺ݺݴ֮ĸ
ꡫ
ײУһһ޺޻ɵײһ𣬳Խײɳȥǰȥһϵع˲ѣӶ޵ұ۸Ĵȥ
һ棬Խش
֮ҲûõȥӴײһţ˿ٶȱˣǶһʮ׳׿Ŀ˿ڣڸײľţ˿ڸѪ٣˷飬ɫѪҺֹס
Ȼܵ˲СˣȻ֮ȴȫǵ˷֮û뵽ԽȻôȻûвȡζķʽĥԼǲȡ˶ԼΪӲҪ֪͵ԵʣԽܵˣҪصöࡣ
УԽһɱ˲˸һɶԶһӴ߲ݹڳԽڡ
תۼ䣬ļŹұ±üᶨԽһסӰһ£ڵ»ɱһԽңԶľ룬֮ݺݴȥ
һĻ֮޴˳ô޷ŷŻһϢ״̬ĳԽȻϾͻָ
ĸһʮ׵˿ڡ
𡣡
ŭ֮۾ȫ͸˵֮˼ΪʲôڳԽ˵˿ڵͬʱβһڣֺˮݺݳڳԽϡ
ĹûܵĳԽɳȥ
ȻǣԽոշɳȥףסӰԥɱ˹
ģһλҪ죬Ҫ׺ݡ
־ǣǰһ̻ɼȫʧ֮лɣԼǲΡ
⣬ôܡ
˻
Ѫⱻ˺ʹ֮ѹŭ֮س鶯βͣȴһεĶҪһλࡣ
˺˿ڣ͸˱䳹ǵĺʮ׵峹׶ᣬȫʧȥ˸о
Ȼɱǰ漸޷£˿ڣȻɵĺء
һһޣתۼɱһչΪҵĽⲫս
ŭ𣬾߳ײ֯һƬ
СɫߵֱҲ֮ⱻΪ޾Ϣ䵽ɫռУռԽԽ

ۿദ⣬ٶȱʹóԽ׾ܶˣսֶԼԽԽֻ֮ʣ³ŭͻȻӿŨŨĿ־塣
ʱ׹ԼжôףԸԽֶΣԴסԷӦԶֶ̹ǣƶԷ㼯ܶüͳԽ⣬Ӣ۰ĵڳԽ̬Ļָ£ֻ·һ
Ҳսȥ
Χ֮⣬ȻǿЧָĹܣȻԽȫɵ˿ڣſµ»ָЧ󽵣֮ԳԽ˻˵սʽԼĥֻʱ⡣
ôҲû뵽ⳡսձĥģȻԼ
ǿҵ˼⣬ĵ׷
˦βͣԽʱƿ֮ȻתͷҲصĳźۼĵطȥܵͬʱβζţΧ𣬺ݺײ˳Խ׷ٶ谭
ֻҪǻһԼܷΪʤҲܱ֤İȫ
³ͻȻԽ׷ֻ֮Ŀ֮ѸԶ롣
Ȼ֮ΪӳɲǣԽ׷ӰͻȻסĿʯճڼͷıϡ
һ̣ͳԽͨıûΪһ׹âû˳Խڡ
ɨһеڳԽ
׼塣
˲Ӵ˼µĳԽһָĶ类˲ӿɫǱӴ֮Լۼһȫһʧȥж

ص³һڱǵİɫԽһޣɱʱӿڣͱõĺںһ
󣬳ԽӶޣǰػȥ
һ̫ѳҫƥ˳ڱѩⶳɲǣ֮ն˹ȥֻǿնΡ


İٶʮ շ
ۿ֮ӴһΣԽ˿ͬʱ£ţйƤ㣬ѸήɫɲǱò԰ֽ
֮ǿǵͬ׵ǿڰۺʵȫڳԽǶԳԽʶ㣬һʼͷ˴ĻԽҲ뽫һΡȱˣΪ˸ɵԽҲǵƾ׺弼ںȺʹ˾޴ĸȫľ
ټϴǰҵսԽѾþ˿Եõɱͺ߲˫ʹħ⣬ʱҲ޷øࡣ
һƾеļսԽҲ˽⵽˲֮ȱݡ
Ԩ֮ĵĹҺһ㣬֮ԶԵģûϵĲ֮֮ԻֲֻΪȲ
漣Ĳ֮Ҳˡ
֮ĲսԽ˻ˣŲ֮ǿָϿ֮һн֮նɱ
տʼʱ򣬳ԽܵĴˣָգۼȫûһ㣬ǵ˺̲֮סп־ǰ߲Ѿʼ½
ͳԽĻָȣ߲ȻռžԵƣѾܼʱƳԽܵ˺ˡ
ʱĳԽ̫ûиϣҡҡ׹ţڱıԵ
Һںҫ۹âûɢȥԽУûбЩƳ

Խſ죬ſŨ˼Ϣĺ壬ͬʱһ߲ˮһʹ֮︴գƵõٻͬʱҲ
֮䣬ԽѾָʵ
ꡣ
صĹâȥţ翪ʼⶳһֻֻȿֺƿļӴζ䣬˺һ޴ѷ죬Բʮı顣
֮ͳԽսӵʱ䣬ȵ֮նɱʱۼѾ֮
ʱ⽫ֻ߰һһɳԽȫʢʱڶҶԿĳȻЩôߵﲢûзһ㣬ûзֳԽʱĴֻǽŽţԿʨţȺ㣬˻ţػԼĵ̡
û֮Ĵ죬ʵǿвҲΪޡ
ңĿ޵еԽһնɱЩͶԳԽη塣
ԽйâһͻȻǰһϵģһɧ˻вһᣬʼˣ֮䣬Īϵһ㣬ԽһǾһ
ԽˣԽ꣬еηͻϼ֣֪һԽѹȵǵļޣǾͻᱩѣ׿еη壬ͳԽƴһ
ԽȻһ㡣
ߵ֮ʬͣټǰԶǽŵؿųԽõĶźղи
һĻԽʱ˿
мٴγһֻ֮ǰЩٲ塣
͵һԽǰѸն£ĶɫռµĴһɫϣɫ롣
һҵɫ󣬱ֻ߰ռݣʣµһ룬Լεٶֻɢ鵽˳Խһߡ
Խɫռˣ棬ܵȻװ쵽һ㡣
Ҳ޵ģɫռĹܼΪȹ̣֮ټңҲռǰճԽɫϣȴ޵úܡ
ǰ棬֮ڣǻۣǲӳԽɫ󻮿ģ˳ԽһֱûжڵȺףԽȥ鷳֮ˣĻǳԽ
Щǿ۲ΪɫռٴλصԽƿء
ԽҲ֮׷
һսԳԽ󣬲֮ļޣԼʱʵں֮սչֵ쾡¡
֮ĺãǲˣԲȡҵֶһ㣬ͿԽսʹͽļԽѰ˼ţսϸڡ
֮׵ʵҲ˵ҺһʹͽսڻܶԷ֮ǰ֮⣬ˣϣֻǴ۷ף֮Ͳֵ֧󡣡
ʵԽʶ
սѾǳ˲ˣϾϵʹͽĸǺһĶ֣ܹͬʱԿĸһʱܣҲǳԽŲ֮׵ʵҲ˶Ϊ֮Ŀࡣ
֮Чã͵ΪֹˣԽԼ϶ȣҪȻж仯ҲֻǼ򵥵Բ֮沢Ҫ̥ǰ֮Чã϶ȵ80ġܡпܡ

ԽЦ
϶֮ѣ80Ǻε֮ѡںܳһʱڣͲÿǡ
Ȼһӵ;
֮֮Բ֧̫ãΪҪ̫Ƶ޸壬һں֮ⲫսб¶ţ仰˵Խ㹻֮ͣȫ涼ֻ΢˺۵Ļ֮ЧȻԳɱǿ
壬ǿȵĲ㰡Խҡҡͷ
ڶθоĲˣһλڴ󶫲ʱ򣬾ŴɱǰȻûл˵ڳԽĿǰҪԵײԵμˣ˵ȱŴɱҲͽˡ
Զԣڶ;װ쵽
뵽ԽҵֻƷԪ޵̬Խ
ꡫ
ͻȻ𣬳Խ΢΢һЦûжɫͻȻתһ͵֮һʬǰһ󣬻ָ̩ʵ͵ȥ
ء
ټıӦ飬Խ編ƣһʬıҲɷĩ
Ժ˼Խиּ֮ɫ
֮ʬ쳣ͲҪȻĻҲͲðձǺˡ
Ƭ̺һâͻȻʬл𣬹âҫۣȴǺƥ
Խ۾һʹǱܴ˰㣬޴ۣ޷
Խ˫Ŀ߲ĸо򣬶ʱʹѸʧ
Ƭ̺󣬳Խٴ۾УȻɫ۹â˵
籩֮ۡ
âɲǣԽһ
Ŵ֮ĹâǱ̵֮ǿ籩֮ۡ
ô֮ȻûнȫգֻǽѹţĿǰָ׸ǰС
ȻóԽԾģ׷籩ۣ֮ڷ籩֮ΧһɫӰ˵â󣬲ſԼϳһĶǾ
֮ľǡ
Ȼû
ԽĿƣɫӰܿ죬Ͳԣ֮ӦˣɫӰľǣͺʹħԪһ㣬ΪԴĴڡ
üͷ΢΢𣬳ԽһͻȻһ˷籩֮۵Ĵ۹â˾ϣ֮ĳƬ
ɫû˿仯ĳƣԽϣСף߲޸š
Ҫŷ籩ۣ֮תȥʱԽȴͻȻһ¶˼Ĺâ˷籩֮ϡ
ؿһİɫӰȻſдϢ
Ϣѵ˵ԽԺһҲֹǵı仯Ƭָ̺һһ߲˳ȥһƬƬϡ
о߲ʹâԶ֮ƬƬȲȥ˼켸ҹһ㣬ڴڡ
󣬳Խ͸оԼƬƬ䣬һ˿ֵĴϵ
Խ۾
Ȼһ˿ϵܿȥȴʵš
ϵ˵ӰݶԷʹħǿռ͹⣬ԽǵһԺǿнϵ
Ȼõģ
漣˲֮⣬ڶһĻԽоĪҲΨ漣ܽ͵ͨ
ǿסвԽٹָܻľǣһһɫУץһͨ
ԽƷɣϾͽƬ
ʱ򣬳Խע⵽Щ⣬أûнķǣֻƬûʧǲ˻ᣬ䵭ʧУЩƬҲΧϢʧٶȱҪࡣ
һԽָ΢΢̧𣬽һǳˮ㵹ЩƬϡ
⻯֮꣡
֮ľһЩƬ缢ƿʵŹ⻯֮Ȼʧڱǣ£ʼ
Խ֣ٴ۵飬ע⻯֮ꡣ
֮㣬ظβ֮ٴںŴ߲ϢӡڣͳԽ֮ϵҲޱȵĽ
ԽԼֻܹˡ


İٶʮ ͻ
籩֮ۺ֮Ǵɫи󣬳Խת뿪Ƭֻʵʵĸ
һɫڱ𣬽ɫͬʱģֻ㷲Ŀ⡣
ڳԽǰģһǧ״СɫյûһƷԵΪ
Ҳɫռ󲿷ڻķϵ״̬ǰΪռ̫ӲԵʣŴϢ룬ɫռҲķı䣬⼸ʮı仯Ѿࡣ
Ҳƽʱû˼ˡ
ҡҡͷԽ߽ɫʱٳģĿΪ˲շԵô漫յȻԽոȵĸоͱŽϵһɶ
ֻһֻʨ׳ʮ׵ߣһӴһ㣬ֻҪԻһЩ͵˴ıԵԵСˡ
оʨﴫĵίԽչֱۣɫǱδֳſһ㣬ǽڳźѸȥתۼ䣬Ϳճ״С
ֻƺҲ֮ϵͨóԽ׾֪ܲ
ʹħĽϵϵȴǲ࣬ԽĸоǾתһ㣬ִҲ߲ȥ
ģ
ˣԽȻǳ⡣
ͲָЩӿƵжִĳƣ
˵ľŰٶֻȫ鲢ɵ֮£ʹͽ޷濹⡣
Ȼֻ߰Žһػŵ̵ԽڶھͲָˣʣµֻһȫշɵҲǿ֮
ָʨһϵж󣬳ԽðһЩͷЩǵ뷨Ҳ֮
ЩðûκˡԽд󶨡
һжڳźõķչ
һֻԶԶģܿ죬Խ뿪ɫռ䣬ǰɫ󣬲׽µֻʨǱѶɾҪ˹ȥ
ɫһ磬ɾ²ָűԽʨָĶ

ſ¡
˫ƽţ̧β36000ȷͷ
Խŵһϳֹ֮ɫҡҡͷҲȥһָ࣬Ŷڵʨֱɫ
ٶֻ󲿷Ѿۼһֻʣʮֻ¶ں
ʱĳԽܵ޺ͱõ˫ʹħȱٹԣȻԽľŴɱȻǿԸκһֻﶼǴ´࣬ԼһĴȴû˿ʤ㡣
ԽҲƽ޹ʵȥԿͷĿתʮֻɢϡ
һֽţڶֻշ󣬳ԽͷҲصѡ뿪
𡫡
ɱߣʣ̲ס˻𣬷׷׷йԼµ
ǳԽȥѾӽ˼ޡ
ҪһֻҪӴ߲ڼ仹Ҫδ飬ע룬ࡣ
ȻΪʹħҲԽʹãټǰս޸ģһ֣ΪӦͻ¼Ҫһ֣ԽȻ˿ɵļޡ
Ҫ뽫ŰֻﾡշһһϦ¡
ڶֻһŸߣֻһֻƢΪҵľԳ
ȵʨԽշѾﵽֻ
ֻʵвͬʨ޼ӵеͨңھԳǵͨ׵۷壬ǿ߶ֻһ֮ң
Ȼսʶȱӳǿ˾Գܹͨ׵ĳ̶⣬ʨʹͽҪһЩ
ǣŵȥȴѾ˶Ϊ֮ĿˣԳԽļƻҲżǿ档
ЩӦùˡ
ֻü˳ĿɾָָѶȶԽһЦü䣬ǿ翪
ֻҪ㹻ʱ䣬㲻ʹͽģɨһС
ʱ䣬ɫռѾд칦ȻʱӱĹܣǷ棬ҲСʱ
أЩ˵Ųͷ˰ɡ
˳ǣԽһЦ˳ɫռ䡣
ڣͳԽʱһû˿仯Խƽ飬ȥ
˸𾯽䣬ͥԺǰȴڴ˵ء
뿪󣬳ԽʿѰ˼ŽΪʱͻȻ䣬һЩ˹мһЩΪ𱬵ִʡ
ͥԺ֮⡣
Խ΢΢ô룬͸ǰ˵һ㣬Ҫû˿ѡ
洫ĸŭԽɫɳʼ⣬𽥱䡣
ûκζҲٱ仯ֻǴǹļԽԽŨ
Խڵȡ
Ƭ̺
һŭͻȻͥԺǰ𣬽ţ¶ֱ


İٶʮ ͻ
ౡ
ϤУһ޴ĻǰͥԺȼʹԽؿ¶ֱȼͬʱǰ
䡣
޴Ļ˿ƲɵĽǰһзٻ٣ӲƳһͨԽͬʱӰǱֵɢֿҪܿ˺Ȼһ˱ԵУ˶߷ݰ׷ɳȥڰգصһȼ
һ³֣߶ʱ˶ס˺㣬ʧ
һʱ侲ֻصš
ϷŸոݶѡ
Խ˫ֱأЦһеķû˿ֹͼ
ǼӰ˵ڣֻǸ߽ʹͽʵԶʹͽǼȻҵԽ֣Ȼ̡
ȼյ˻ûɳԶһɫâԶڡ
ˮ˶쳹ϵĻϱϨɫˮ˵ҲѸٻָ
ĵӰĸӴǻܣԽܹϷŭ֮顣
󵨡
ǹżЦݣԽͻȻǰ˵ָһâǰһУţȻһŭ𣬴̤ĳǰȥ
䣬͵ǰ档
ʱͥԺһƬǽ壬˺ŭĻٻ٣ǰշţʮ˶š
һֲ̿ļվһԣͷöͼţȻûж
ԽǼ˾һ㣬Ͻ˹һġᣬǳᡣ
ô£ԽȻںʱ򣬾Ѿ龭ڱϣȴҪװһ֪
ֻϢһᣬͷ£ǽǵĴ֮ʧ͸Ҫ͵ļԽ˵͸ȥ⣬öԷп಻
飬Ƶ˼㡣
ôҲ뵽Ȼᷢչһز
ԭֻǰձɭ׼Խ׼һݼΪصϣ˴ԽĸңܹڽС
֪黹ûа죬ϢͲֶߣ˵ĴͬסڵǿС
ˣʹͽһʵ޼壬ǵź򶯶ѡһĸߣǶԳԽĴź֮ǻҪ֮Ȼŭ
ͬʵƾʲôǸСӣܵĸ࣬˵£ʶľٶȫǶǵ衣
Ϊˣ˽־硣
ǿ߲ûǰɳģֻԼţ˸𾯽ȻǶʲôֱѡ˳֡
ͷˮģҪܿףԼķʵڲֵһᡣ
ĵӰѾǰ
ԽЦһֱԽ˼ӭˡ
Դ˵һ촽˶ֱѾϳˣɵǿ⣬һˣȻǽǵͳߣʹͽ˹
ͳߵ⣬˹һݣڵſڱһڻε߽ʹͽʦ
ı仯ѾԶԶԼƿصĵزŲԤ֪ķٷչ
ౡһ˼£弱С˳Խͷ
ŵʮˣ¶ӵɫû˸ֹųԽǸµĺ˼
˵ίʵűƵĸо
ԳԽλ˵ľ壬Ҳ̳֮š
ûǣԽǰʮ͵ͣĿһɨ
һŮһŮʹͽԽĿֻǴ΢΢ɨûͣһϡ
һ壬岢Χһߴ󣬷ͳԽ޼ԵЩСȻǿ⣬Լʯļ޷
ԺпתһȦԽûҵڶԷϢȴ谭ж
ôĵӣȻ˹ҵޣˣԽȵ
ĽһԳԽ֧̬ȴΪϲá
һЩֲǾ벻ʹͽԽȻҵƣ޾ɫеļ֮ɫֱӽѹֲסŭ㱬
ˣ㻹ǵˣҲҶָֻš˹Ȼŭŭ΢΢š
Ϊͳ֮һ˭ҲӣĴǵһ
ᣬ˹ˣԽˣһᡣͷ󺹵Ҫͣ˶Уȴޱ
ˣҲֻһֻô㱾Ҳҳۡһ˵
Ӳû˵ֻǾӸµųԽб֮ɫһš
ʣµŮһ˪ɱųԽղų־εľ˵ĸ߽ʹͽصĵӡ
ԳԽɱ⣬ҲΪŨҡ
˹ˣļһѵһ£ôҲ̫ʧˣ룬ҲûбҪˡ
Ů䶪һ仰ͬʱҲе˹ʹ
˹ڣнǵʹͽɫһ䣬һò׵ʹͽԸ⿴ġ
˹ɫ䣬ŮвĻһ˿ԥɢ
ǣֲҰŭһ˹ɱ˳ԽУһӴѸ
ˣͬ˶
ˮĻŮϴ˸оǵ˾İһ㣬Ũĳɢ
һȣƬƬĻɫâڷɳϣ¡¡ĹУâ𽥵ȥȻһ޴ɫӰӣȴϷ޵УԶСѸٿ
ƺ˹㣬µĴ
޴ѹΧ˻æɢ
һӣû֣Ŀ˸ĺ˼Թսֱ仯
͵վЩ˵Ĺȫ׼оǿв
ޣ˵Ŀ꣬Ҳֻϡ
һǲ
Χæ˿ȥʹͽ֮ս󼰵ģ˭Ҳ벻ԭܺý飬ȴڳԽϵǿ£Ȼչֲʰĵز
⣬ˣֻѶˣҲĿ⿴ųԽ
һԽǷˡ
ΪҾֻһֻ𣿡
ԽЦţͻȻһӣҳ
䣬ĺͻȻͥԺ󷽴˳ԽڽڵĹзɳâţöͥԺȳƬ
һͷʨһһֻԳֻռݼΧնڱεȻ֮ĿУոճ֣ͺȻ˹


İʮ ǿߣ
ֻոչȻͣס巢˱仯
һγ֮磬ӴѹʱϣЩûгԽǿʵֲǾʵǽúʵ֮Ԫ壬ˣܿ췢䡣
ӴۿɼٶȼСţ̼䣬׳ʮ׸ߵʨСɶʮ׳׶ߡ
;ԳҲǺ⣬ͬʱ˱仯ֱˮ峤ʮף˫չֻʣʮףھԳҲֻʣʮס¥ߡ
֮ǰӴֻﶼˮֻ䣬ȻУȻǸ߲ɼȻ
ȻС˲٣ǵ壬ȴڴѹԵʣȻʵࡣ
ʵ壬ռڰ
𡣡
˻
𡣡
ֻȿֺķŭ𣬷йеĿϲʦͽһǿߣɫ䣬ء
ͬʱԽԼֻϵԽЩ
Ŀ£ԽԥķĿֱָٴеˡ
ȷѵģʵǿľԳ
ҲžԳǰ壬ǰĽȫֽһѣ谭ĳ嵽ǰ
䡣
һʮ׸ߵνԳһȭҳΣ϶׳⣬ë׵Уȥ
ơ
Ůŭһָ͵һ̧Ϊģһ޴̼ͣɢǿ
ΧĽһֱɢڵصƬһ𣬱棬һγһ޴ʯŮһȣȻɳǱѹ޵ĵɰ㣬ʯӭ˾Գ
䡣
޴𲨣Ȼ䱬䵽˷ԲڵĽǱγɨһ㣬ȫȻΪƽء
Ůƺһ屻ĵʮףԳڵĵʮ͵ڵأѺۡ
һĽȻƾС
ŮӺ;Գ𿪵ˣվգȫ¶ɫ
˲ףֻصľԳȻҲ׵ʵ
ĿСӣȻôǿʵ
һֱûгֵӣĿ˸ţ⣬ȻûжȻ͸оһţǿҵвѸ
á
³ͬʱһ޴ӰϷɶķ絶һιգûһӰȻŤתţһλȺ󣬺ݺݵĳϡ
ֵģǸɵģǷβ͡
ŭУӺ͸һ
˹һı仯̫٣ǿ߷ȥҪ˫ʱһŭڽʨ
ֻתۺʹͽһ𣬱˴˼ʤ
ԳŮʵ޼һʱƽ֣˭Ҳռ˱ˣʨ͸ʵԲʱ·磬ƾ̺˿ڶԷȻ֧
أ˫˻𣬵ʱ꣬ս֮ϵĵһƬĩյĳ
ʹͽʱסˡ
һǿߣǱ˶ϡ
ǿߵĹѾɣƸ߾ٹ߸һʮ״Сɢɫľ޴ʯӴѹְ׷Բ
Ŀ⣬˳Խ
ͬΪ壬ȻȱݣǱ
׹һǿ͵Ľͷʯ˳Խ
ռţѷ죬ȼ
ౡ
ҲһĿ£ǿҵĻϷ˶ȼճһŻ͵ǿߣɫʯײһ
䣬䣬䣬䣬䡣
ǿҵ𱬣˺ʯΪģը֮ԶǰԳŮӵײ
ڵĵ棬ǿĳΧսеľԳŮҲ˽ȥ
Խź󷽿ȥôṤ򣬱ú޻ԶûлָܹõΪޣ뱩¶ֻѡˡ
ԱߣǱӴܵӰ
ɲֹʹͽΪ֮ԱԼֵˣңڳԽִ֮ʱǾ͸о˲ǳɫĲԹɫ׵飬Բܲ룬ͳˡ
ʹͽսģǾһʵĸ߽ʹͽȻвˣ˶ˣȴûһ
ڡ
ǵͳ֮һʹͽɭһ˿ЦһƬǽĵΡ
ɭɵĺ¡һˣͬǽǵͳߣʹͽõűɭ
£ȫɱɭģȻҲһ⣬̬ı仯ʵ̫棬޷⡣
ŵ£Ǳǣǲ뿴ٶһʵˡɭݷŭ΢΢Ť
ŵ˵ͷ
˿ɲ뿴˵ķΧڶһѾˣЩ֮꣬Գٳ޷ҵˣڱ󵷹
ɭɫѿİ컵£Ȼ˵ҲжΣڴ£Ҳȫûа취
ʱսûзôһл˵
ǣǽӵϵʱսȴѾʼһ֣ʱĻȫ󣬴ս֮ƱҪ
վڳԽǱߣվǿǱߡ
ȷǣվһһѡ뿪ԼʹͽĽ˵ĴɼΪ
ˣĻ˷ǵûнȰ⣬²ؼĹۿ
ȻսļӾ磬ϵɫıȡ
ԭʹһҲΪԽԽı֣ȴ˵ϣһģȻһģңû·硣
ɭŵһۣض֮ɫ
ҿģ˿ĭɭɬŵ˵ûޣ
ŵҡҡͷֵ˵ͷ֪ôش𣬲۾ȴ𽥱ϲ
ͬ飺ɭãʵûпܡŵֹϾǻûʧ֮ɫ
ɭҲ뵽ֿܡ
иβסĿϲǹ˼ݣᵱ㵸
ǿߣ
Щ˵⼸֣ɭŵֻãһ˲䣬඼ֹͣ


İʮһ ϣ
ǿߣǳԽͨ׵ǿߣÿһƥϵͨס
ǿǿߣԽϣ֮࣬ͨٶûãǶԴ󲿷ǿ˵󶼿׼
ԽһģȻû̫·磬ñɭŵ룬Ͼ˵ͨ׵ĺ׼ʵȴ׼ȷҲҪӶ
˶ǽӽǿߵʹͽôǿߣҲҪ˱ᡣ
˹ȻֻͨףǿߣȴǳǿӽǿߵĲΣһ˾͵ֵһͨס
ټϱɭŵ۲ԽıʱֶԷδȫĸо˻Էʵͬǿߵ뷨Ҳ֮
ǿߵĻǾ̫ˡɭĿоǼ֮ɫ
ŵͬ
ǲµûôѡͱüˡ
ǿߣܹýֱΪİ
ҪֶΣ㹻ʹͽ̫ˡɭתͷŵͳǣԶһġ
ŵû˵ֻǺص˵ͷ
֪ôѡˡ
λˡڴʱһͻȻ˻ع
һ߽ʹͽվڲԶǴҰǣ˵ѾĲˡ
ݹһˮ
ǣǽһͳߣʹͽҲרŸ鱨ԡ
ɭɫ΢䣬ˮ˹ŵ˹ܿ죬ͽˮмصꡣ
˵ɫ
ԭˣԭˣɭʵڴĿ԰ǵˡĿսɨŵܵγˮ
ɭһԲͻȻ𣬳սȥ
ס֣ȫס֡һɭȵ
˵֮󣬱ɭ΢΢ųԽڵķԽˣԼޣǷǹʧһһ
ԽһЦûж⣬ɭŵĶԻУԼĿѾﵽҪöԷģҲѾչֳûбҪȥ
Щͨʹͽʵڼ̫Ȥ

˹ȥƬ֮󣬲űִֻУ˸ԵĶ֣ɵ˳Խ
սע⵽쳣˺ǿҲȥ
ౡ
һȶųս˳Խͷ
ʹͽһǿߣҲսз˳ŭĶųԽһУȻڿͷ˺ͱֻȻʱ޲¶ּɵ֮ɫ
ЩѲǿᵽˣǡ
ɭŵã˵ΪȫǽǷͬ飬˹ɫһϲ
˹ɭеļˮǰȿЩ
оɭ⣬˹һŭ˵ͷȻѣһԵżˮ
˵Ŀ⣬Ҳ֮˼ˮϡ
һ
˹ɫȻࡣ
ģʵ
ǲġɭ
仰˹Ƥһ飬Ӳָ΢΢ʲôģŶԷ̽һС
Щˣɫ죬ǿ¶֮ɫ俴ӺŮһۣ뿪ԶһЩ
ŮӺɫ䣬һ˼衣
ˮмصĻ棬Ȼйأ̸Цֱİ̸һЩ
Խϲǽ˭ֻҪǰĳٽϻͶԻܲµó
ȻǱԵףǱĿģרƻǵϢݳȥͬʱֹոʹͽ
û뵽û뵽Ե׾ȻǣϹָۡأ˹ķ鼤£ǿˮʱɷĩ
һжѾˡ
Žʡ̲©ľ棬öӰ˽ͼƻΪļƻ
ԳԽѰƣҲԭô򵥣ĿԵƻΪ
ǿߣȻǼϸʵڶ档
ɱǡŭһ˹͵ǿ˫˲ͨ졣
ˣ˹ɭŵһһңгס˷ĵ˹ֹס
ǺԽǵȷмĿܽϸ£˶µĺȴǱ棬鷴ø⡣ƽʱǵȻ׷Ź¹ؽ棬ǺͱսҲϧڿԽıֺǵ뷨ȴǸıˡ
߰ɣݲǣǵϺǺ;γǡתͷɭȵ
ӺŮӶһۣжЩ֮ɫԭѾս˵Ĵ㣬û뵽ǾȻô׾ͷŹǡ
Ҷͣ½Ǹıˣټ˺ͷҲص뿪˽ǡ


İʮ £
ϺǺ;γǵԵ뿪󣬵˹ŭ˳ԽһۣҲѡȥ
ȻбѰƵڣǵ˹ͶԳԽûкøУټϵӱ˴ˣǿ˳ۡӦģҲԭܹġ
ǿߣĿ⾼ֱųԽǴϡһ㣬ֶʣΪӡ
ðκ󣬲ų̾һ˶ȥ
óɭŵҳԽ£ңϣڳ
תۼ䣬Ѿĵڣֻʣˡ
λʲô飬ֱ˵ɡԽϾ˵У˵ĵȻݡ
ԽģɭŵЩĸо
Խı֣̫ˡ
Խޣ㻹ж٣ӲͷƤɭָųԽֻʵ
ŵͬ¶ϣ֮ɫ
ǿԽһֻͨ࿹⡣
ܶࡣԽ΢΢һЦ
ɭŵƵļѪ
ص㣬޵ԽǿˣѱҲԽࡣ
ԳԽ׵ʵӵеô԰㡣Щʵޣٶ࣬ʲôá
ģǺʨһӵʵޣЩĳͨޡ
ȻǾƲ²ԽСܶࡱָģ
Ͼʵ̫ˡ
ֱ˵ɣԽϣܰһæҧҧɭɫ
ǵúܣĿ꣬ǽΪһΪ˴ﵽĿģԸ⸶Ĵۡ
Խ˫ĿֱʵĴۣһ
ɭŵһǿҵľϲ֮ɫ
Խôʣ˵аգȻӵвǿߵʵ
һʱ䣬˵ĺ
ǿнѹס󣬱ɭԥ˵ֻҪ㲻ǿߣԸΪǽǵһԱôܻýԱ𾴣ԻȡеκһƷκһԴҲʹκΪֻҪǺҪ󣬾һõ㣬ңǽΪǵ
˵һ仰ʱɭѾ֮⣬ƺơ
ǿߣԶͨ׵ĴڣʸõԷ𾴡
Խɫ΢
ɭµڶôģҲֻпʹκΪһ㣬ЩĶ
ģνڣ˵ûκ塣
óӦǽóˣǱɭһֽģǲΪ˽ΪǹˣĿǰóģȷǵߡ
ԽͳνǺȤںģ󻯵һԴ
ˡɨıɭŵһۣԽȤģѱָǿޣҲЩ޲ңýǵܹһ
ѰǿޣǳԽѰƷԪ޵ѽڡ
һΪ㷺֣֮磬޵࣬ǧٹ֣ôĶУǿ˵ԪҲԹС
ֻҪҵǿ޵ڣʱһһ֤ȥҵĿܡ
ݣõΡ
ɭŵһۣ¶ȻɫԽҪ󣬾֪ԷһȫϵˣŻֻǽע⼯Ѱ档
вʤ꣬ҲֻһһˣѱôǿޣΪǿߵĴڰɡ
뵽ǶԳԽ󣬿ܻĵɢ룬ͬʱϣԽܹӦ
⣬ŵ˵ɡɭԥ£ͬ顣
λͳߣԸķͬɭҪ⽻ڲӵеԴ沢Ϥʹ
˵Ϥŵɷֻǳ˻ᣬͶȻֻҪǳΪһҾģ̵ʱڣ̽˺˾ڵǲʧ
ǿޣ֮ҲǲģҪ̽ѶȲĸţΪ󣬸涼Щӣʹŵʮġ
Խüͷ
֮籱ĳĳռݵĵ̣ռ֮ķ֮һǳԽǲ⡣
ұ֤ƷԪ޾Ͳ󳬼ĵڡ
Խüɭһ̲סֵؿŵһۣЦõģŵ˵ģֻǸݽǵѣҪҵڣҪô鷳ȥʹͽˣǲĻǹӶóһۺ󣬾ܹ쵽
ʹͽˣ
ԽһϤʹͽЭǰͳһʱڵȨڣҲǽ֣󶫲ϲ֮ģǵʹͽ
ѵ˵ʲôϵ
Խתʹͽ֮ܲ硣
ʹͽˣϣ֮ͳߡȻЩԳԽʵȻ֪ʹͽˣǱɭҲûȥĵĽ͵
һɢĻͳ֮磬ûֱӵĹȴͳ֮Դ鱨һӰ֮簲ȫΣȨκһԼԱҪʱҲ档
ңЩҪҲҪʹͽͬ⣬ܵӦȨ档
ǿޣʹͽ˿϶꾡ϣҪЩϣҪһ⣬һҪǴˣ£ûЩӴԴϢʸġԻĳԽɭ˵
ԣǲŻôΪϺǺ;γҲŻǧټƵֹΪһΪʹͽ˵Դ󣬽ǻǲв
ʵܼ򵥣ֻеĽǾǿվǿȴû۾Ͷ䣬ȻκһĶ֣Ϊȫͬˡ
ÿһϢԸ⽫һ͸󣬱ɭֱųԽ˵
ò˵ԽĶˡ
ȷź֮ԳԽļƻ޿ɱ档
룬Խˣ
˵ģܹǣ
ԣұ֤ŵͷſϲ֮ɫһԽͻᷴڡ
ҪΪǱǰʹͽˣʵ֮ȻܽһֻҪͨ飬ϾͻὫһʸ͸
˵һ仰ɭŵʱŵؿųԽóģѾóԽǲĻôҲûκΰ취
˴ʱ飬Ϸͥһ㣬ŷٵС
ǺĿǰ֮磬󲿷涼ѾϷϣЩȵ߲Ŀ֮ʳҪɹΨһĿܣڳԽϡ
ڳԽһ֮䡣
졣
˽ŵĺЩͣ͵˲䣬Խ΢΢һЦ֦


İʮ 
Ѿ٣޷סˣˣںͽǴЭ󣬳ԽӵڸΪǰĵڶסȨɭֱӳŵ³֮󣬽һطԳԽš
ǿߣմ˳ԽĹ⣬Ҳ˵ڶС
֮ǰԽŽǣһϷ
ڵƻǲûйԽǿߵݣ֮ɢԽΪڽܵƣһŭ֮ȥϢ֪˶Ƹ
˭Ҳ֪淢ʲôвˣֻŭڵλͻȻ˳ţһ춯صľ죬ԽӰһŽٷȥתʧ
Ȼŭıɭŵֵ˳
ʱòٴǵļϸ˿
һɧҺ󣬽»ָƽ
ҹ
ʮһɽУŲʱʱ̧ͷŰĺɫһۡ
ͻȻ䣬һӰҹɫϢ֣΢΢£͵˼ǰֱһ̣ȻӦǰһˡ
һʶ˹ĶȻ΢âʱɫи
ǰǰ뿪ǵĳԽ
أԽ˼һۣ
뻳ȡߣǼĶ㴫Ǽߡǵʽܶ࣬Ǿʹúλþǹ̶ģƶ֣Ҳֻж㴫ǣʱʱʹãƶ״̬УڷЧԶഫǡ
ʱԽʹù㴫ǡ
ž
ָ΢һԽԥһߣһŹâס˲䴫˳ȥ
âɢȥԽһ䷿ڣĿһɨͿݽǵСͶ㴫ǡ
һЦԽż㣬ӴʱӿǸ㴫ǣ䷿ݣ˲ݳ˷ĩͬʱԽһߣʧ
󶫲רдͼⷽ棬ʹͽ½ûһɳңǵĶ㴫ҲֻʮڴͣóģЧϵȻԶԶ磬ֻ幫ڴ͡
תһδͺĿɨ⻷ԽͣûмƻеĵߣҲѾȫꡣ
Ŀĵأˡ
ʱԽڵλãڵڶķ档
Խ΢΢ɹȻ
ΪϢĴͽονǴѪˣеĵ̣ó㴫ǣ۾ȥ˴롣
ɴҲԿǶԳԽӣԼľ衣
Ե¼ôˣڵĽǣѾ˾֮
Ҳ˹
ʹȣǵ̫ˣֱϹһûн޷֪Է׿ԲȡֶΣҲ޷³жǱ˽ڼǵһһ
Ϊһʧʹó˶㴫ǣǷγԽǻٵۼͿԿǵľġ
ҡҡͷԽջת뿪䷿ݡ
ڶסޱȣԽѡһΪľķ󣬾Ͱס
һ׼ǰʹͽˡ
֮ǰҪȴһʱ䣬Ϊǲ֪Խ
ʵϣǵ÷ʽóԽ뿪ǣĵط¶һ棬ǽȴôͬ⣬Խ֪ڵʲô޷ǺԼᱻʹˮһնѡ
ˣðһΣԼ޴ĴۣҲóԽ֪Ĵͽȵעȴ֮ж
ȴʱģñɭ˿ǣԽûκԹԡ
Խޱȳʵ
󲿷ʱ䣬ɫռУշ
Ҫ£û˸ǱɭǣҪҲҪ֪ͨȵڶУֶΣ޷µԽ١
Ҫշﲢףṩ߲޵ģڶֻעֻͲòͣȴָ
ԽĿ꣬һֱͨϣ֮ľǣԽȴһֱûж֡
Ȼ֮ӵ׵ʵ֮շĻǳԽļȴѾȫ顢ʧһžǣԽȫ޴ֻ֣ܸһԡ
ƽʱԴʱ䣬ټϳԽʹù⻯֮ΪʱҲἫС϶ȣҲûźĵȴ
תۼ䣬ʱȥˡ
ʱţýǽŵջ˲١
ԽշѾﵽ˺˵ľֻһʼʱ򣬳ԽЧʼߣרЩ䵥֣ܿշֻԭֻʹﵽֻ
ٶȣٶֻò˶þȫշ
ȻȴԶûô򵥡
ﲻûľżɵɵȥշշֻʱɫУʣȫۼҲûһֻ䵥
ԽòǿгֻĴӪ
ǿֻӵǿڰͬĹܹںϣϻ֮ʱܻأɢ֮ʱǽǰ·ȫԽĪв
ܲãֻĺϻϣԳԽǿҲܵˣв֮Ȼ֧Ų˶á
ɴ˿ֻ֪߰ĺϻǺεȵĿ£³ԽĲ֮ȫûлᷢãͻᱻ˲ɱ
ˣʣµʱ䣬ԽʹȫҲֻշֻѡ
˫ԱȣҲԼٶȱ仯š
Խ٣ԳԽвԽСֻҪǵһ£Ҳв
ĽȣҲԽԽ졣
ȴѾûжʱԽշȥˡ
ǰʹͽ˵ʱˡ


İʮ 
Ǳϵʢеݱʱ򣬳Խȴ̤ǰʹͽ˵ĵ·
һģǿ⣬һȥҡҡ׹ߡ
ߣֿȥۣûκγ֮ӵȺоͻʧͨˣȻ˫Ƶżؼ䣬䣬͸ŷޱȵâȴκһ˾˲κ
ߵǿߣͶΪɵĿżɨԷжŨŨľ衣
ߣΣյĸоҲûж˵ʲôֻʶ뿪ԷԶһЩ
ԽǿߺߣͬУȻȴǷվ򣬱˴˼䣬Щۡ
ԳԽ˵ֻǶ˴Ĳмһˣһ۾ܿóǸߵʵѾӽǿߣͨ׵Уٮٮߡ
ڳԽУȴ㲻ʲô
ǿǵԶ룬ʵˡ
ΪֵĻǸߣĿɨԽʱ䣬ȻЩ⡣
ʮ⣬ǰ⸱ģǰеıɭɿЦ
ŵûѡԽһǰʹͽˣϾǽϵͳߣĿ֮£һϢϾͻᴫЩС
ʱټ򵥵飬Ҳø
Խˣʯ飬˹棬һξˣǻڽ˵ע⡣ɭ֣أߣ˹棬סһҪԽˣͨʹͽ˵ˡ
ۣϲ֮ɫһ漴ǴӦ
ɭһۣ˹뷨
˹棬ǽλͳеһˣҲΪ͵һλ궼ڱչ֮Уò
ʵǿһλѾͨʹͽ۷塣
ԭۼʢЧȣ˵ȴ˹ͻƵǿߵĴ㣬ҲΪ׵İ취
Ͼ˹Լˣ;ϲ˲ͬȫεģԳɹĻʧΪõĽǣǿߣô״ﵽģ֪ʹͽʺʹħͨ׵۷壬ô
˹ϣΪǿߣǣҲֻϣѡ
ǲὫϣϣˣԽһ֣˵עϣתơ
Ҳ˹ԳԽĸԴ
ϣҪ¡
΢΢һ̾ɭЩŨŨɫ̫ۣǰʹͽҪһǵͳߣ£ҲֻĿ˹
ߺ󣬱ɭת˽ǡ

Ϊ֮ϵͳߣʹͽ˵λãҲ
ӽǳǰ֮磬·;ΪңԶһ·ϸҪŸ⻹ǲȡֱ̾Ľʵг̻ҪԶࡣ
֮Ⱥ۸ݵľ棬ϵʹͽ˲ûԼˣҲûдӽֱͨʹͽ˵Ĵǣżơ
Խһˣһ·ϲԸ£ѡƫƧĵطߣܲķϵͲʱѡԶ·ķʽʹг̴Ϊӡ
һµĹֻ߹֮һ·̣˵ķΧڣƹĴҲֻ
г̵ӣǿߺ˹е죬ҲԽԽŨ
ųԽĿ⣬˾档
Ҫ֪һ·ɽˮʱҪӵľأЩ˶һ׵ĿڣԽȻƽأûа㲻֧֮ɫֳ״̬ǻҪɡ
Ҳѹֲ⡣
ʹͽͬʹͽ˸߽֮󣬾ͻῪʼ壬ʹǿȴӣȴûⷽơ
ǵ壬ʼһ͵ͽʹͽȻǺ͸߽ʹͽȣ󣬸˵ʹͽˡڶܹǵսȴ޷κ
Խı֣ȴһ֪
ǿĿ⣬ض˳ԽϣҲ֪ڴʲô⡣
һʼԳԽ˹棬ҲԽ۷֪УˣĿóԽʵ֪óһ꣬ʱ̬ŵԳԽϹϾ
ٰºһ޳ǳǰ
ǰϺˡ
ǰԼɼӴǳأ˹΢
ϺǾĴˣƹͽ˵ĵ̣ͬʱҲǵ·֮һ
Ϻǡ
Խһ䣬罻ֵǿߺĪ漴ҡҡͷǰȥ
ϺǣԵУһϺɳİ
˹ǿ߽ڳԽ˶ûѡǣƵ˾ϺǶʮһɽС
פŽǵһפأרŸռݸ鱨פأȻÿһɣҲֻЩŻܵ˶Դ
Խÿһĵ̣һ¾ҵЩפأյһֵϺ鱨Աж϶ԷԽǵ̬ȣԼΧڵĵͼѰҿԴ;
ǰǶôġ
ǣһΣԽһ˸ϵʱ򣬿ģȴһƬ档


İʮ ֮ԭ
ڳԽǰģһƬû˿ĺۼ
˹ɫһӱѿ
˱˽ǡҧ͵ֱͦӣﻹõ̬뷢ţȻŭ˼㡣
ЩפأǽǼΪҪأÿһʱ䶼ỻһز֣֪ǵĴڲʱҵǵģֻˡ
λͳߡ
ߣλͳ֮һ
˹ɫࡣ
ֻͨԱֻһĸ߽ʹͽ㲻ʲôͨܵͳҲ˵ĻԽǵĴǰδеĳء
쵰
мһɭǵŭ˹ɫ䣬еǿҲ
ʵ̫ˡ
ͣɣ·Ȼ飬ǿǰķ棬Լ˹ɲǼˮ飬ԽͽƲ˳˵
ǿû飬˹ǳ̾һƺ̼˼ꡣ
ھϺһСУݵʱ
˹ʵǿʱ䶼ڱչϣϲǵ񣬿ĿⲢ͸ͻȻô£޴룬֪ô졣
ˣСǰ˹ҵˣԥ˻ᣬ龭ԼƲг
Ǽߣ˻ȥô˹ʵ
ǿߵı֣һ·ϵΪһޣûгûóκν
˹ҲûָĿֻһͣڴؿ˳Խ
ȷһλ˽ǰɣ֪˸ԸķΧͬԽ
˹۾һȷǱͳ߱ѴµĿºŵˣȻˣҪȷϱߵݣȷΣ̶ȡ
ģڼǰٵģսǵĲã˴쳣ӦѾֲҴ˽ǡ
ĻߵݣѾ¶
뵽˹ҲסҴҳŶȥ
Խҡҡͷ
Ϊ˱ܣڽǵϢûж֪λͳߣҲȫ֪ǵʱûзκˣų֪ǵٶǰĿܡ
Ǵפر٣пΪйߡ
һߵ˭ͺ֮ˡ
˹ЧߣȻкͽϵֶΣֻ칤򣬾ͽӵ׼ȷϢ
ߣǵ˹ŨŨɱһ˹
ǸúõĽͳ߲ȻȥЩ߹
˹ȷ벻ף˹ֻͨףʵԶв磬˹Щи㲻ʲôڽǵĵλȫ޷ȡ
ϾǳΪ󣬳Խ־ͬǴǵʱЩȴͳߵݡ
˹ȡߣ˹濴ֱǲ֪ν
ԽˣƻҪıˣ˹֪ڵģҲ֪ҪʹͽˣȻ뿪ľںǽ·ߡ˹Խüͷ
˵˹ıѣڳԽϢʹ˳ȥһ·ϵĴ϶Ѿ֪Ϊ˱һµľߣǾԻǧټƵƻ
·ء
Խüͷ
˹ͷһǻƵ۾ûʧĹâ
ЩɳƻˣǿһһϣǵʵضǲҰܵ³
뵽ǵϣпΪ֮˹͸Ũɱʹ޵˼㣬ĵģǳԽ
ĵǣԽûֹǰ˼
ûСͣãȷϱߵݺ󣬾
һΣǰһ
˹Ѻ󣬽ڸõפӦöݻˣҪյһֵϢѾܣˣһεص㣬ǿ졣
ٶȣͨЩĵ̣ǻûзӦ֮ǰʹдȥ
һδֹܹǡ
죬죬졣
һ·˷۵糸㼱ٱУ˳ԽȻŵȻ̬⣬ˣŽ֮ɫ
ķУٶȺǰ˲֪ٱ
պ˴ϺǱԵӹ
վס
˴ĶϺǵķϵ޳ӰʶʮӰٷҪǡ
ЩвûǿߣͨҲȿڳԽ˵ĸ£תۼ䱻˦Ĳ֪Ӱ
˹ǿһ߿ٷţһĵɨӡ
ȻһֱȵǷɳϺǵĵ̣Ҳûзκһз˸
˹飬ʱȥ
ǿȻֵʼճĬվڽһģʱȻ˹һͬܡ
ǺǰԲѰ
ϺǵʵҪ׷ǵĻ׾٣ǲ֪ںδĴǣϺǵǿ߸ϵǰȥݴ͡
Ȼȴûһ˳֣ô׷ǵģֻһЩͨס
Ŀ⽹ƣһۣܿǣֻڿԽʱ궯ٿȻƽ
Խ飬쳣򶨣ǰƺȫһ㣬ǿĸȾ˹ǿҲ֮򾲡
µĴأһ㼱ٺˡ
һСǳɶ֪˶ãǰĵȻʣ಻ɽ꣬ʧǱضһ㣬ǰһαӲĨȥ
ڳԽǰģһޱߵıƽԭ
˹ĺ
֮ԭ֮ľأҲȻϣǰĻӵĵطʱѰ֮ƹ˵ĵˡ
ĺ磬ǰϸ˳Խǰ
䵽˼¶ȣʱ˹ǿ£¶֮ɫ
֮ԭ֮ԻΪηľأļܹһе磬ʹͽóȻڣɵĿܣ⻹ֻǱ֮ԭΧƽԭʹͽڡ
Ҳ֮ǰе֮أ֮£
֮ԭû뵽Ȼɵˡ˹˵
һ·ɣټ·أ֪ģȻϸ΢ƫƣɵ˱֮ԭ
ʱ򣬻˹֣ſΪ֮ĺۼ
Խ΢΢ü˹뵽ģȻҲ
Ժ˼תһЩɻʱ⿪
˹ѣѾȥ֮ãôʱڣЩ׼˰ɣôûκζȻ޷ǵľ٣ǰϺڣƺΪʵϣȴѾǰ·޵ֻҪǼǰӲˡ
Щ˶µص㡣
ԽЦ
Խˣǻǿ뿪ɡ˹Ŀһɨ΢΢鶯Щ
ΧĻʵ̫Щ졣
ˡԽһۣ
Ȼ̧ͷǰȥ
ЦУӰͻȻ֣ǰ֮ԭͬʱԽʮӰͻȻ֣ɢ˵ȥ·ס


İʮ һ
ϺǺ;γǵˡ
ǰֵˣ˹䣬һһš
ǶƻǵĽƻࡢҲԾǷֱɳԵ׾ܿ
ǣ˵УϺǺ;γǡ
Ŀ⳯źȥ˹ϳϤݣɫѿ֮ЩͬԴ
ϺǺ;γĴ⣬ⲢصĴȻ

һɳܿƵĴţ˹֣Щ棬Ȼ͸ģϣǸоǿҵв
ǿߡ
ˣȫǿߡ
˹ǿ߶һۣ˲ԼͬĿ˳ԽҲֻǸоȫС
ǺǿߣԼһ
ԽΧĵˡ
Щȫʶɲ˹ǣΧϸ˽⡣
γ˺Χ֮ƺЩû֣ĺ粻ϴƬ̣һǿǰ˼
˵Ŀ⣬ʱϡ
ǿ߳Ĳߴձ޴󻯵ֻ֮ͨòҲƽȻһ˫۾ȴ͸ĲǺԲ
¾ǳԽǿһ˫۾ЦԸµʵܵһϱֺαڽôһС棬ΪлΪ𣿡
ΧȫЦг˼
Ī
ԽĿһϤϳ˶ԷݣʱȻԷòȴ޷αġ
Ȼʶһ㣬ԽЩȻ
Īı֣һС£ǿһѹСһļΪ죬ԶԷԲͽթǣҪ֯Щ˽зһ¡
˹ķӦҲ֤ʵĲ²⡣
Ī޳ܡ˹ûһ͸Ѫɫŭ˼㡣
ͬʱиβסľ塣
Ī˼ȴǳıƻͼýǽΪ
뵽ٿԷеǿߣ˹ֻһֱ³
ĪƳ˹һۣ˵ӡ
ʵݣ˹˵ʸ
ôһ°ɣϺǣоγǣǡӭ¼롣û־־˹棬Ī΢ЦſԽ׳֦
ȷԳԽֳʵһҪΪͷ㵽ȥҲܵС
ĪҪģֹǽҪԽߣ׶ȥǵϣ֮նɼһߡ
ûǾγǾԻӭ£ֻҪϾܳΪͳߡһŮЦε¶֮⡣
ŮӣǾγǵǿߡ
⣬ǡ

һʱ䣬ȿֺ˹棬Ǳˡ
ǳԽǿߣҲܵҴֻ˹棬ûȥᡣ
һĻ˹жʱ޾ĸоЩǾһ㣬ֻ׸
ҵǣǳԽǿߣûа㶯ġ
Խˣô죿˹˳Խ
ԽĬ
ܼЩΪ϶òʹͽ˵Ȼ̸£ֻпˡ
Īɫ
ܿȷˣԽһ㶼Ȥ
ķ֣󲻽⣬תһ룬׹
Խǣ϶Ϊʹͽ˵ȻڳĴϺڣȻسԽǶǲó쳣ġ
Խ㲻ҪƲԳԷƣԸǣ֮ԭءĪЦ˵¶ŨŨɱ
ǾóԽ˸ϵʹͽ˵ġ
еգںĪһвĻɲǼý
ԽһԲֻͻȻ䣬ЦƳ˺ĪһۣһУ޾ļ
Īһ⣬ʱ˲õԤС
ȻûʾΧȦУԽѾ˶
һӣԽϹâţһ׹Ϸ˳ǰ
ֻǰ
ӴСİΧȦУɱ棬ΧʹͽһԼͬƮʮס
ҲڴʱֻͻȻһӴѸ𣬽ţ˷Ӧǰ͡ƿУŵʮ״ֵľ޴׹͵س˳ڰһںϳһ޷ӵҫ۹صĺһ·ǿϡ
Χ۵ʹͽȫϹ
ùǿߣһ̴ٵļУͷǿܿҪȴǱײķ׷ɳȥѪҪ
â𽥵ȥؿǿС£ѾȫʧϣǽһƬ
С
ȫһεĿ־ӡ
ܵİΧȦƿһӣԽӰ磬ͷɳףͷһ˹ǿߺһⲻ˼һУ͡
ߡ
ԽŭһǿѹͬһģкĪ
˹ǿ߷ǰ˳Խ棬ѳ˰ΧȦ֮ųһŵľֻĶźˡ
ӴϵţΧռ𵴵һƬģ
Щʹͽȫ䣬һʱ˭ҲǰֹĿųԽ˴ȥ


İʮ ִ
ԶԶ뿪˱֮ԭҲоﴵĺ֮˹ǿ߲˿ţ˰㣬
ղŷһУ̫Ķˡ
ڻȻò˼飬ԼǲǴ
һ²еǿߣǸǿȻϤ˹ȴǵǿ֮һ
Ȼֻͨǿߣ㲻϶⣬ǱԽһ˵ĳ棬Ȼ̫ˣǻС
С͵ųԽʱĳԽгء
˹쳣ӣʱ֪ԼͳԽĲǶôԼԭĵ⣬ǸЦ
ǿߣĲţڽǿԽѱֻ;ò˼ˣ֪һΣԽȻһŪ˾ֻͬޣ˶ûжãסˡ
һðġ
һʱ䣬˹滹ͬΪǿߣжôһͷ
ˣԽȴüͷûаѳΧϲá
Խǰǿֲһô¡
Ǹ˵˼㡣
Ҫ֪ЩȻԽںΪһ壬һĳĿɱȴʹħָʹڼӲݵԵʣǵִߣһܹͬʱҽںһ𣬴
Խұ֤һܳ֡
ˣѡ壬Ǽ֡
ϾԷǿߣȥһˣȻˣʮλͨףһ㣬ǷָĻôԽǶԼҪȻԵڱ֮ԭΧ
ڣҲͿ԰ǡ
˹ǿסûϣʹԼòѵһĻԽǴüͷ
ԴӱΧһԲĿĵġ
ұ֤Ī᲻Լ
ңһжɡԽδʤǰܣƲ˿ܲ
뵽ܷԽɫѿ
Ŀⲻԥɨ˹ǿߣ鲻ԽĴ˸䡣
ȫǰɣֱӲȡֱߣٶȸϵʹͽˡиĿ־۵ףԽûжͣ
˹һ漴ǿϲ
Ҳϣġ
ԽȻѾ˾˲ҷ˵ƫԭķ򣬲ű֮ԭУֱӲȡֱߣһ·񱼶ȥ
֮ԭ
ĪĿųԽȥһֱʧŻعһж˵Ŀɬ
˭Ҳû뵽ԽȻֵز
Ǹشǿ߱ǵʹͽ˿޲Ǻ⡣
ǺǿֲһԼҲԲõȥ
˶Ĭ
Īô죿Ƭ̺󣬾γǵǿ߳ʵⳡǺĪڵϺǣͷݱһ־磬ǿд˲ŭ
仰ŭһ㡣
Ϻǵʹͽ¶ŭɫ
ȻΪ˵ĺĪȴûһ㣬Ӧٶֱۣǿŭ˾󣬲Ȼع
һͻȻ䣬Щ״Ρ
Ҳ֪ǿŰɡ϶˵˼䣬Ī³Ĭ˼
ǿ¶֮ɫ
ĪģǱƵһ㡣
ߣǶۡһ䣬ǿžγǵʹͽתߣ̾ʧ
ǲȥ׷Խˣȴֱӻ˾γǡ
˾γٿۻ겻ĺĪʹͽҲ׷ȥ⣬ǵʹͽһӦشǿߵڶȥ
֮ʣµʹͽһһ뿪ת۾ֻͣʣϺˡ
ϺǵʹͽۣЩΣ֮ԭΧʵ̫ˣԶԶ˳ȥֻºĪһˡ
֮
Īȷʲôһ㣬ϳֿϲ֮ɫţ쳤ХХг˿̹ǳޡ
ԭ
ĿȻĪԶһۣһŶٷȥ
ɲϺǵķ
ʹͽЩ޴룬ԭԥ˻ᣬӲͷƤȥ
ˣȥģһһʹͽ̲סʵ
ˡĪ
˽˵ĵ̣ĪϺǵˣûʸ˵Ĵǣˣֻʵʵĵȴ
ԼҪʹͽɭǵϢȥ󣬺Ī;ȻظǡɭǱչأȴһ£ŵõ׼
ͬʱԽһ·򶫣۵糸ɹڶĵ̣һΣԽ˳ھ󳬼ĵʱѡ⣬쳣ѡӲ
ܶԷСǴˡ
ֻԽٻ˳ʱǻΧӴǿγ˾޴塣
һʼһЩ̲סǰֹˣ̼ͱڶˣ·ʹͽǷˡ鷢κ󣬾Ҳû˸ҵͷټϵ˺֮ԭһ߰㴫˳ڶĪ
ʱǲ˽⵽Խͽǵǿ
Ժ󣬲СЩҲȫͷɳԽһͷ޼ɵķɹ
û˸ȥ֤һϢ١
ˣȻʣµ·̻֮ǳԽǵٶȴǿ̫࣬ںĪ˼ɭǵͬʱԽˣҲִʹͽˡ


İʮ ʹͽ
ˡ
Īһˣ·ʹͽɭϵĳϸ
סϸڽֹΥԸӸµƲһۣ·ʹͽ棬ʲôʱɭǳпˣȻټǡ
ʹͽһ˿ŭɫǵݣĪȴϰΪһ㣬ûκηӦǲҷ
мƳʹͽһۣ·ʹͽЦһֱ˳ϸͨȥˡ
ǳʹͽ
Уʹͽ㲻ʲôǿҲòȥ˵Էˡ
ŰɡĪҲǵһȻԷɡ
һΣǰκһζͬ
ֻΪԼϢйء
һгģʹͽۣ
Ƭ̺
·ʹͽߴܵĳ˽ûվͼæеĪˣɭǳ롣
ʱɥ֮Ȯһ㣬ﻹа߸ϵ̬֮ǰôҲ󲻵ĪĹ˵ϢȻܵɭӡ
ЦƳͷ󺹵Ĵ·ʹͽһۣĪһˣ˳ϸ
˵ĳϸ󣬷ֳ֣ӵʹͽſһͣ٣Ī·߽ҲĽȺ
ӵһͷѪɫɭǣ
Ī˵˵˭һ棬ɭǾʵϵļ΢΢Ťţޱ
ĪϢһս
һսԽӲĶϵʹħ
һսΪƽ裬ԽǳΪУҲΪӵĶ֡
ǲ֪Էݣ֪Էڲ֮磬ȥöԷѪϴ衣
ڣĪ˵Ϣ
ӴѹɭϱĪѹЩ
òףȵɭƽʱĪټĽ龭˵һ顣
Խˣν壬ǼðģʹͽĪȻܹðѱޣӦֻϵʹħԵʡ
ȷϣɭ
Īޱصĵ˵ͷ֮ʱͳԽ֣ȻǱ˲ɱĽ֣Խʱ˵һ仰ȴεļ
ʮİգ϶Խˡ
ããá
һ˵֣ɭɫÿ¶һ֣Ũ֮ɱɽ鱩㣬ӿֳ
ţûаյĻĪ
ߣˣұɱɡɭһ䣬ӿ˳ȥ
䣬䡱һڵĽҲܲסɭɢءĻĩ俪ȥʱϸ֮һĽȺ˷ɻҡ
Ӱһһ󣬽Ŵӷϳò˶ãͷɳˣʧ

ǰʹͽˡ
һ²߲ݵļٱУ˹ȻʹͽҲоʮƣ룬ȻڿǰĻʱȴ쳣ƣһɨա
һǰʹͽ˰
ԽǿͬǵһΣ˳ԽȽƽ⣬ǿҲż˷֮ɫ
ϾǶԣʹͽ˾Ϊڣܹݺ͵λ
ԽϹž޲ɨ·Ĵء
ڵģһɳĮһȥֲвپ޴ʯ񣬴ɳĮ
ЩʯʲôģĶУ࣬ޣҲиָеǻŵʱʩʯһ㣬Զ
СʯֻȭͷСʯȴգԽǿһɴӴʯڿУûκ֧ţ似һĻóԽΪ֮岻ѡ
Ǵͳһʱڵʹͽˣ˵ǰһγļսЩʯӦþǳս۵һ·ϣܹҲûпڼεǿߣͻȻ
ԽؿһۣеЩɻΪһɢ
ԽóЩеʯܶ඼ǵߣҼΪ׳۵ķɴȲϿҪҲԺս֮ĵ
ɴĵߣв١Щ棬кܴһûģһ˵ȴûһ֣Խû˵ɴ˿ɼȷӦǵʹͽɣҲֻе½ģŻ֮࣬˸߼İĵߡ
Խܹĳһսļҳ̶ȡ
һսϢû֪ˡͳһʱڵʹͽѾݺ½޵ˣһսǵĶ˭˭Щʯǿ߲֪Խǲ
ЩʯӦʵΪʲôһֱڣЩΪʲôĨȥ֪ͬһŵ˹
Щʯʹͽǰǳһ㣬ʲôʵĴڣЩʹͽ᲻뽫ȥȻʵȴǣһֱ
ҡҡͷ˹泯ŸһʯȥȻڿʯ״ʱɫһ䣬޷ǰ벽
һ޿ɿܵ˹ĸоڶԿһ
ԽüûȥܷӽЩʯ
ǼȻһֱ޲ߣҲ;Լܹ׶Ըġ
ߡ
Խȳǰȥ
ɹƬʯȺͿʹͽˡ
ʶҪ֮ǵĳԽûô˹ǿߣȴǲԼͬķһƬ
ǰʹͽˣһӴĿнԶԶȥһˮƽõľ룬߳ǧס
Ҳȫյģףһ޴ӴεĶ˵ϣоްԳ
Ȼȫû֧֮ǼҪûȣǿǵ֮ĻܹһӾͽ֧Ѿ˲õ񼣡
Ҳѹ˹ǿ߻˳Ծˡ
һ·ϣǾҲûô˵ĽԶȥǿҳУǳͷѣ
ȷʹͽ˵ĵλ
ԭشƬ̣˹ǿ߲Żع˶һۣܿԷȲ顣
£˳ǰٷȥ˳Խ
ȻǷɳǧʱǰɳĮУɳʯӿ¶һ޴ĺڶһӳһɫ޵ʿɳ۶תۼ䣬ͱ·


İʮ ϣ
ʹͽ˷ΧڽֹУ
ӼľʿٶȾˣܿͳ嵽·Ϊ׵ʿ̧ͷе
ǰ˹ǿߴһͣϾԵʹͽˣ˲вʹ
ֻԥ£˾˶Է弱³ɳĮϣһЩĳԽҲͬһʱ䣬̤ʵء
ʿɢ˿˰Χ
ԽĿɨһȦϳЩ˵ݣʹͽҲмУȫǸ߽ʹͽԼʵ壬ʱһĵǡ
˭ģѵ֪ʹͽ˲ʲô˶ģΪ׵ʿƶ׼Ըо
һʹͽԽ˿ȥȻ޺֪ΪʲôǾĪвңеȲ
ĶΧʿХһ鶼쳣
ʽһ
ᣬǽǵˣǽӵʹͽ˵֪ͨ׼ġͷ˹վ˳е
˵ߣ㼯ϡ
˹Ͳϵ޺ģЩʿԻ
֤Ϊʿ
˹ڿռָһĨȡһЩļͼ侧ʯݸһʿ
ҪΪȻܸʲôͻȻϮ˳Խ˵ǰʹʹͽˣͨ
˹еļͼ侧ʯҪ֤ǵݡ
Ȼļͼ侧ʯݺЩʿ鳹׻͡
ıԤƵ硣ˣΪʿƽ˵һ䣬󣬵ת¾޵ķ򣬵
ʿ뻮һĵת˷ȳŵ涴ڱȥʼգҲֻΪʿ˵ʣµһֱûгչֳǿļԣɸ߽ʹͽɵľСӣڴУǼΪġ
ʹͽˣȻ
˽ȥ
ĶںһӴĵ¶С
ǿ棬벻ڻߵɳĮ棬ôһٵĳУԽڶ֮У֮ǵƻͨȥ͵ûʲô
ʱõĻԷֱ治ʵǵ¡
¶Ȼ٣󶫲ܲҪȽ࣬ԽȻô⣬˹ǿ뵽Ҫ£϶ʹͽ˷ĵ׵ľηҲĴ
Ƕʿڽ˴һȺ󣬾;ֱ뿪ˣȻ˽ӴԽǡ¶Ȼʹͽ˵ĸ壬Խǻе
ǸΪ׵ʹͽӦΪʿ뿪ıӰ˹
Ǳ˵ˡһ˹
Խ˳ȥƼһߴӰ
һ׶ӣԶºǫѷ飬ߵǰ
ͨˣԽ΢
ӣȲʹͽҲ壬һ۲۵ͨˣϴŵǫѷЦݣҲϵġ
ҽϣĸˡһϣ΢Ц
˹ЩȻҲû뵽ʹͽ˵ĸ˾ȻһͨˣһʱЩ޴롣
ݣͨ˾ϰĴڣƽʱͲ֪ǵĽƻһͨϡ
ϣΪ裬ǵһμ
ǵһ˽ʹͽ˵ʵϣʹͽ˵ˣ϶ͨˣЩǴӸģǸģֻĳһʱķϣ΢ЦŽ͵
ԽȻ
ѹ˹ΪʿϤϣ˵Ǳ˵ˣԭʹͽ˵ԱɾȻġԱһԣҪôһֻСȻڻ¡
ʹͽ˾Ȼ֮ϣίʵ˼顣
Խҡҡͷô򵥡
ʹͽֻͨˣǾľżһĴڣЩƿһС
Ȼһ·߹ԽȴǣЩȻǺͨˣײĴڣȴÿһŴݣ˿ûаԱ飬ͳԽ˽ʱάƽȵ̬
ġ
ңġʱ˹ҲعǲôӦԵʣЩӲ
Եȡϣйһ꣬Ըȥȡǵϣȴ;ͳԽ˼䡣
˹ǿ߻ЩӦûôǳԽ΢Ц̸˼䣬һЩʹͽ˵
ϣĻԽ˽⵽ʹͽ˵ĵڣǲеģ˭ӣʹͽҲ⡣
ʹͽˣֳַɵϵ󲿷֣µĶȻֻǸǶԴ󲿷˵ȴҪĵطΪϵֻлʸˣܽ롣
ͳԽԣֻеȵǽɴõһʸ󣬲ű룬֮⣬ʹͽûлʸĻҲܽ롣
Щϣ˵ļΪ϶дǿţġ
һǶӽԽʿӵͨ˽ʮʹͽ
ԽĿ⣬Щʹͽͣ˻ᣬһ˿ɫ
ǲͬЩ˸ף鶼ЩǱȥǸովһսһ㡣ǵǰʿԹĿУܲ³սһ˭ѵһ
ԽɹȻ
Щˣûӱ˵ʿͱ˳ͻӶݺݽѵһͨ
ӦҲǵһʹͽˡע⵽ԽĿ⣬ϣǻˣ䣬ͽŷһ͵վ
ȥȡϵ꼱Ҵҵ˹ûע⵽ˣͷһߺ󣬾Ȼһײһ
Բ𣬶Բ𡣡ϵɢһأţһǫһȥЩϡ
ײµʹͽͱһӻҶԱ˵˷ȴ˳ƽŭйϡ
۾Ķûү𣿡һа͵سţʹͽҲ룬һƳ˹ȥ
ϣȻ˲СеĻɡ
·ͻȻ˭ҲûϵȻʹͽ˶֣˾ֽûüֹ
Ȼƿ䵽ϵɲǣһӴ˼ȴͻȻӿֳ¶Уȫǿڡ
ֵʹͽһ̴ٵļУ߷ݰ׷˳ȥڰУͻ˹ȥ
ֵͻأʧĸ죬ոճͽʹͽʧӰ٣·ûгֹһ㡣
Խͫף
ĸоǹĿ£ص㻻֮⣬㲻ʲôֻ׵ĲΣԽҲȻѹƵ֮磬Ȼǿ¶жڣѾԶԶǳԽܰ쵽ģȴֻһܡ
Ǿǣ߽ס


İʮ £
˹ǿڵһվɢ֮ɫһɨգЩΪ˵ʹͽǼ˹һ㣬
Ǽģ߽ףʹͽ½ǿ
Ȼ۽磬δϵóԷĵȽף׵޷󼰵ˣǰǺͨûκ
Խͳûʧ̬վȻҲǿҵ𺳣Ǽʶ۷ԼʹħʵҲڶһĳԽҪԶء
˹ȥǿЩȻڨڨԽɫģǵҲѸƽ
ϣ˳ԽһۣļУ֪ǹʱܹгԽֵģɲࡣ
λܷģֻҪ򣬾;Բκ⡣ۿʰϣ˹ǻʹͽȫԭأûһٸҳ֣ϣʱջĿ⣬Ц
˹ǿߵЩ仯˲ɫĵˡ
ŷһУ׹Щʹͽ˵ͨˣС
ΪʲôЩ˵ûгֹУ˭Ŀ⳯ԶƳһۣԽʵ
Ƕʿ͵ʲô鶼ûзһ㣬ûжǻ˲ȡκξٴ롣ȻֵֻһˣȻʹͽˣľ;һˣǻͬӦܵͷ
һʼ˵·ͻȻ˵ʿԮôڣѰζˡ
Խ⣬ԾԼǿϣ󣬾˹ЦŽ͵
ֻⲿķǲ淢µģάʹͽġϣ˶٣дŨŨ𾴣Ҳ
ʹͽ˵Խһ
֪֮ĳУĳĳ˵治٣˺ͱ˾ˣǶһͬһ㣬еλߵģҲֻгϣ󶫲һдϡ
ȴǲС
û뵽ʹͽȴһλһ߽ʹͽ
óԽԾģλȻԹʹͽ˵򣬷ڱĵطȫģϣЩУһжôȻ
Ȼ˿δô롣
˹ǿĲˣĿţڵ¶иɨƺҪҳλ
ϣǵͼ̲סҡͷˣǲֵģЩˣһӶһ棬ʹͽ˵һУ˼ҵƿ֮С
Խ˵ͷ
߽ʹͽҪԸκһˣò֣ӷŵһĻܿԷʹͽˡ
λά򡢺ӡĮ߽ʹͽȫͬԽǿҵĺģûжȥ
֪ʹͽôһλڣͿˣڵڽ׵֮ǰԶûֱԷʸ
ʱ˹ǵ͵ϣǰ
ɻ˹ǿҲ֮ĿضϣϣѾޱȿ϶ͨ˵λߣܷΪҲǰλͨϡ
һʱ䣬ֻϣϵ΢
Ƭ̺
ϣ̧ͷ΢Цû⣬ѾҪֻҪӵʮλͨףһǿߣõ
˹˿Ȼ׼ϣλ׿϶ظĸо
˵Ŀ⣬˳Խϡ
ϣףǲȡģǵڶѡ
һᰲͨսֻҪʤ֤ʵʸ񡣡ϣվ
ԽȻû顣
˵ֿ˷ʽϣһǿսĻΪǵִУѷ֮ԭĿֲһʵֻͨףһǿߵĻпܱƣԽʤͲòһֽš
ͨףȫͬˡ
ϣ棬Խרŵľ
ȴʱ䲢ʹͽȻûʹͽǴӸԱУʹͽȴ٣Ҫ׾١
˹ǿڴĿУԽʹͽ˾С
ⳡսе޾ա
Խٻֻʱ򣬺սʹͽͻʧȥսֻһֻܹײסǣƾϵƣԽʵԶʤǡ
ЩʹͽȻҲǿԽͼΪսǺܿ׹˷вͨ
ʶǺܸɴѡ˷
Խ׾ٵĻʤ
뿪֮ʱ˻ƵƵͷԽǿˣǻûм
ⳡսУûаգԽûʹúϻΪϢͺԵʣǻ֪һɱҪȻĻⳡսûбҪȥ
ڱ֮ԭԽ֤Լʵ
ϲϲǣڿʼǾ֮37ˡ͵ϣЦݣͣš
У˿ģ˹档
ɹˣڳɹˣǴˣˡ˹һץסԵǿʹҡţԸһó˶ڿϲУȻҡ
Խ΢ЦſһУĸȻûôңҲŵϲãþòȥ
ϣûгֹⱾΧڵģλײβҲ˶ͷֵ˹档
ȵ˹ƽϣŻ˻֣һ̴ӣЦѾȥˣһ·࣬ȺúϢϼ죬ʱһὲӦеܹõȨ
ԽȨҲԽ
ǰֻһе֮緢Ĵ޹أòȨȻҲóе
ڣȴͬˡ
ڰɡԽͻȻֹ֣Ҫ뿪ϣ
ţϣ¶֮ɫܺõĿԼԽҪ󣬲֣֮С
˹ǿȻԳԽհҲܺ棬Ϊ󣬵ܹȨ
ǺðɡϣЦ
ԽԼĿǣԼƶϣĻ˵ɭǴʱӦڸʹͽ˵·ϡ
ԶԷ˳ϵݣԽһ·УҲӵ࣬ȫԽöԷĴǣٶȱȳԽ֪Ҫ϶١
òߵһۿɹǰԽԲɭƻԼļƻ
˳ǣԽת



İʮһ ռ
Ϊ󣬽Ǿ֮ҪһԱˣǿһЩȨͬģеһЩ񡭡
¶һϢڣϣƽ͵
˹ȫעΨִ©һ֣иٴа㣬һö侧ʯϣл¼棬̬ΪأڳԽǿߣȱȱ
ԽԽǵȤԴ󲿷ȨҲν̬ȣעֻһʸ񣬶ǿߣȴЩ֡
ĿһɨԽԷעȻԼϡ
Խ΢΢һɻ֮ɫ
һľֹΪԽһֱ벻͸
յ˵ǿߺͳԽ֮ǵû飬ŲСԹŶԣߵĹϵƲˮݣҲӦǻ࿴˳ۡ
Ȼʵȴǣһʼǿߵȷ⣬ʶԽǿߺ󣬶Է̬˸ת䣬⾡ǲ֪ȡ˺ֶ˵˱ɭˣһͬʹͽˣ·ƵƵעĿ
Ҫ֪ΪȵԵ¼ΪƷһԱҲѴ̣Ȼû뿪ǣǱɭ˶Ӧֱ½ŶԣôǰʹͽˣôŪ
һУ͸Ϣ
ԽͻȻվǿʹ˸ɫ󣬵뿪Ϣңǿ߳£Ҳ֮վ
˵ĶΪᣬûȻȫע˹ϣע⡣
˵ɣ㵽ʲôĿģһƧڣԽͣźǿ
ȴ
ǿ΢΢һȻԽûκζȴеĸоһܹľ¸͵ӿţɣԼĻشǰλĻԶ뿪ʹͽˣҪȻ³
һǿѸͻȻ䣬ųԽһŹֵĸǡ
ʯ飬ǰ
ǡԽһóԷõӦڣ˵ĻҲóǣǡ
ǰȻڲ֮ˡԽķӦʯ̲סʧ̾˿ǵĻӦҵڡ
Խü֮壬˽ĵȷࡣ
֮ԻڽǣΪǰεʹͽҲҪġʯֱ˵
Ϊʲô
ʯ쳣£Ȼ֪ǰһ֧ˣǼȻˣʥɽԶӭȥ
ʥɽ
Խ͵һҲǵһȻӦ弫ΪҪĴڣȴû¶쳣
ǰȻ֮粻СǺЩʹͽȴ̫Զˣԭ򣬾Ϊ̫١ʯûвף˵Ҳ𽥴
ʥɽԴأҲǸǿڵأǿǵͬʹͽʹͽģȴֻһˣͬʹͽǿߵģָʵģҲԶʹͽǱǲ̫Զˡ
ʥɽҪǣҪҪǰǿ߻ع顭ʯĿȣҵ˵
ˣ֪ˡ˻֣Խֹʯ˵ȥ
ϣҲˡ
һĻôʥɽڣҲǼҪĺģɢģһ֧ˡ
ȻѾʯͼԽûȤȥ֧˻˵˵ᶯģϧǡ
صϢҵʱϣպý˳ԽΪעصһ
ÿ彨ϣϸϸ͵ǽǸոսӵеȨ޺ֻܵͣܽ벩ռ䣬طҪԺǵȨ롣
Խ¶˷֮ɫռ䣬Ǳɭ˵ʱᵽ¼֮ӴϢĵط
˵͹ˡ
˹Ҹ֪⣬ϼһǽ󹦳˭ʵܲȷһ
ȻԡϣȻһЦ
Ƭ֮󣬳Խ
һ˹ûȷȡᣬҪͽǵһ
֤ܼ򵥣һöʹͽµĻ£ʹͽ˵ĶнƾԽܹ
һԱĴ£Խ߹С¶Уһرɭϵĵǰʮɫ⴫ǡ
Щǣֱһطǲ߶ģҪרŵֻЩǡ
ԽߵռĴǣվһ£âһ󣬾ͽĿռ䡣
ʹ󶫲ľƷռ࣬ʹͽ˵ĲռҲ֮ͬҪ߼Ķࡣ
ڳԽǰģһ޴ĲݣһŶʮ׳׸ߵǰһȥȻƲ߽磬Щ鼮ģĿ֮ȫ޷
ɴ˿ɼռ¼Ϣ֮֮ӡ
˾ƷռǰԽܿѰļɣ󲿷޹ص鼮Ϣε󣬾ֻʣʮܵ鼮
Щһĺ鼮ԽͷĿѣĸоҲյȨ̫ͣҪȻĻѰѶҪࡣ
£ԽСĽɾ˳æһҡ
һͣҹ
ɾǿ£ԽЧʸߵķ˼ȻʮܵϢȫһ飬ͬʱ꾡ķоٿ֤֮ҲƷԪ޿ܲĵط
ı֮ԭϷ֣Լλ֮ϵģʥɽ


İʮ 
֮ԭ֣ʥɽ
طϷ⣬Խٶеӡ֮ԭֱӵ
һû룬ֻΧһȦ޷ȷʲôΣȴͬ
ԽȻܹ벩ռ䣬Ȩ޵ȼȴ͵ģֱѰƷԪǱصĵص㣬ҿռҲδС
طɾںϢУͨ˿˵ԼʷȵƬܽ󵨲²֮ĽҪԶȺҲ²ɿĶࡣ
˵ֻƷԪ֮磬ҲռûؼϢĻôܴڵĵط֮һ
֮ԭ
ԽһԱ֮ԭԭЩӡ󣬾ܽǼΪ̡
֮ԭķΧ㣬ʹͽ׽룬ԽһȻû룬ʼͷȻоǾֻֿܡ
һǾ̫ңԶڶƷԪ޲
һ֣Խ޷ȷϣԱ֮ԭȥһˡ
ʥɽǰһ̻ʯᵽԭԽûȤȻǿܵĵص֮һҲͲòӲͷƤȥһˡ
ʵϣΪðˣûбҪĻԽԲȥ
ʣµİģҲңԶһشİϷͬʱҲζŸδ֪
Խ˼
Ѿȷϵ֤ݣط£ŲСĿܣһʱ޷ȥ
֮󣬳Խ뿪˲ռ䣬ص¶С
ԭһɣԽͺԥ뿪ܿҵ˹ǿߡ
ʱ΢Ƕû뿪˼˹ڲͣЩȨ񣬶һԣЩɱ黹ѡ
Խ˵˼뿪Ĵ㡣
Դˣ˹沢⣬֪гԽһѱ޵ĳˣڲռѰĶϢ󣬿϶ᰴ಻סҲûֹ˼ԽԸֽòˡ
ʯ飬Ǻε¶ʧ֮ɫ
Խû˵ԼȥҲȥʯʧ֮ͣ󣬳ԽڱǶʿĴ£뿪˵¶С
ߵɳĮٴγǰ
תͷ˸ʹͽһۣԽо֮ɫһ漴Ӱ磬ȥ
˲Ϣ䣬ͷɹɳĮ˼׳۵ĵȺ
ĿЩصѸɨԽԶĿͻȻһ٣ţޱ
֮⣬Ӱ㿿Ŀɼ
ˡԽһ̾
һǿһ˶ǿߣǳԽˣϺǵĺĪһɢſѹѪӣԽȻǵһμȴҲܲ³Էݡ
ʹͽɭǡ
ţվǸȽǰɡԽ۾Ũɱ
ԭ޷ȷϵĵһȥ̾˴𰸡
Խ
ž뼱ٿĺĪ͵һͣ
ˣɭһ٣ţ¶ϲ֮ɫʹͽˣһмֹ˼ɣ棬ǾѰ·ˣߡ
һɭȻ٣ӴЯźĪһ𣬳ųԽȥ
Ī¶һ˿ɬЦ⣬ɭǵ⣬ԭٶȣ͸ɭǣܹ֮һΪɭǲ
Խݣ˶ǿ֮綼е漣
һϢ¶ȥɭҪɱԽѩܣͱѣͬ׸ֵȫ˵ûаᡣ
ڵˣ֧˽ıʹͽǻ
ľ棬ȻɭǾϣġ
֪Խ漣ģֻɭǺͺĪѾ㽫ڶ
ĪУ˵ָ·ˣ˵Ǳв֡
ͱ˵ˣԽףɳĮΧͣЦ˼ٿ
ȵģɭǳԵѹʱ̶ڱѵҽһ㣬Χ¼ɳĮһǾǱȼƵģó죬ɳʼڻ
ԽЦһʵĹâȥȡ֮ģǱõӴ
ѹ˱ɭǵѹײһ
䡣
ײ˼ķӦǱͱ˼㣬ѿȱڣ·ɳĮһ߱һȣײвſʼֽ⡣
αסɭǴһ¶ǿҵĲ˼֮ɫܿ죬ͱȡ
αףԲϵʹħ˵ԽûгΪ漣ûɵĲ֮ʮ³Խ
Ȼɱ糱ʱһ纣嫵ͻȻʹͽ˵ķӿս֮ײƽϢڱɳĮҲֹͣ˱仯һƽ
Խɭǵѹѹϡ
Խɫ΢䣬ɭǸǴһʱʲôطʹͽһλϵĴڣԶ󼰵ġ

˿ڳԽɭԺը죬ǿһѣ
һԽĹâڣѹʱʧ٣߽ʹͽŹȫɭӿȥ
ɭǿûгԽı£ɫӰˣȻ첻Ĳֱӱǧ֮⡣
òͣɭԽĿУѾԵĿ̹ǳޡ
ɣ
Խûֱٻ£߲ʹâţϸ꣬ЩǳɳĮУʱһƬǽΪı䡣
Խоǹࡣ
ﲢǺʵս
󣬳ԽѳɳĮΧңңԵɭЦ㲻ɱеӵĻ͸ɡ
䣬ԽӰ磬һ׹âԶȥ
ɭǱԽﻰòıŭ漴¶ϲ֮ɫһԵĺĪԥ׷ȥ
ѡķ򣬺Ȼ


İʮ ֮ԭս
֮ԭ
ҹķУһƣĳԽڸϵ⴦Σ֮ĵط
һμٱУԽûԼα׵ʵٶȻҪȵ뿪ʱ࣬ʱʹʹͽ˸ϵ
ôʱ䣬ȻķѲ˶پ֮ԴΪʢʹͽ˵һ겻˯ǳ£һ·ҪܿĿ̽ԼӦ׷ɭǹȴƣ֮ġ
ڻǸϵˡ
ǰһ޼ʵıӨԽһЦ
֮ԭѡս
ǵءЦһۣԽȻ٣һͷײƽԭ
㲻ĺӱ֮ԭıóԽС֫ٺЩõĺһȦӲʧһɶ
õĺǱ֮ԭΧĺԱġ
ڳԽӰڸǵͬʱʻһɭǹЮźĪҲϵ˴˵ء
ΪģһȦȦĽԲڵĿķˮһ㣬֮ԭĺ紵ߣѩһ㣬Ѹڻ
ƾˣȴ޷ɭƣ
һ·ϣԽ˴鷳ͬʱҲܵ˳ԽԽԾȸǾСϾԷαףףҲһ֮ң
֮ԭѡսˣĻ˵ǼΪĪоһ̲סѵ
֮ʣԽùõʶĳԽǱϵɭ෴սѡĻɶԳԽɭǣȴŲСѹơ
δսα׺֮ĲֲģΪһŤתɭЦüţѡǲҺҶ֣֮ԭĶӻɱ䡣
ɭʮ㡣
ʹͽǿĵطӵк弼αȻʵΪӽǾûк弼ģֻҪսɭбʤġ
һ㣬㲻ʲô
ĵģǳԽһݡ
漣α׵漣ֻҪһ뵽ɭǾޱͷۣʶֵĿ¡
ʷϳֹ漣ʹͽڽα׵ģȴǴûУߣҪǰѲҲҪµĶࡣ
ֻҪԽ㹻ʱ䣬ɱɣʹħ滻ϵʹħʱĳԽնɱˡ
ԣ϶Īɫһ񣬻Ȼ
ɭǵƲемĿʵڳԽλϣҲѡ
ߣԲɱ䣬һҪΪ漣ǰɵɭ۽ɱһץԵĺĪ˱֮ԭгһͨ
α׵ѾѹƣһԽɭǵע⣬˸׷ڳԽ£˱֮ԭ
պ
áôôܡܳšţĪ˵ȱ£ֻݶʧȥ֪һ仰˵
ɭѾ˲ˡ
ڵλãǱ֮ԭأȻΪĵطȴѾԳˡ
˵ǺĪɭǣоǿҵви⡣
ԽҪȥĻôҲò¿Ȼȥ
ͣͣˡɭ֮ʱǰһֱű֮ԭȥĳԽͣûмǰ
ɭϲĵһӦǳԽ֧Ųסˡ
Ҫ֪֮ԭĶӻȻԳԽӰûô󣬵վǴڵģԽܹôԶѾˣܼǰĻͻỳɣԷǲαס
ĪͷһᣬȻ˹ȥȫԿϺûСɭƳһۣȻŤͷ
ء
۵ɫͻȻ˫ȼǿӿɭٶȱգۼǧ֮ԶȻУصڳԽǰĶϡ
һãҪɭײᶯãȻڣȴûйˡ
Ӳ˰ɣΪ㵽֮ԭͿԸ𣿡ɭЦţ΢΢ŤһͷѪɫ޷ԶԺ측š
ųԽĿ⣬ǿ
Խޱĺӡ
˾벻ףȴͬ硣
Խܣӿűǵڶһʯпĺѩᱻ˲⣬ɭǱ߸Ϊˣ̵ҽţΧȾһƬɫѩֱ
ɭǱԽĲĿ⣬Ӧר
ͷ֪ɭЦһΧĺʱ̶ʴ˵ϻܵ裬ֻóԽѪϴ塣
㵨ҵϵʹħĴۡɭ͵̤ǰһҽŸ߸̧
ɣɽ
Уɭһ̤¡
ҽΪģԲڣͻȻıȥǴ沢ûκȻԽȴĸоһӴ֮˵صף˵صĿ
һ̣ȹ̵Եص׼ӿڵĵ汻йֱ̧ʮףѿ
أ𶯡
й̣̼ɣڳԽͷʱɽ
ͬʱԽйž޲һſڣһӴİɫƮ˳
¶ȣֱ½


İʮ նɱ
Ϣ
α׵ĳԽʹϢԶǰκһΣϻϣ˼ķԾ
һӽ˱ȻͣµţţŰɫײ˻ɽϡ
ɭ˵ĻɽոճףͱͷһˮɽϷᣬŻѸɢͲϳԿš
ڴ˵ϺĻ£ɭǵĻɽʹۿۣٱϢһ磬ֻ·֮һų죬Һţ֮ס
ɭɫ΢䣬û뵽Խô׾Ͷ˻ɽ󲿷ֵʣ֮һɽɢݳΧĻ¶Ⱥ
ԥٴţ̤ڶ֮ϣӴȥһɽȻÿһԽ̱⣬ɢǷɢ˳ȥ
磬תۼڷԲתһ飬һɢſ¸µĻɽڸʹΧ¶ȴǡ
ԶĺĪһ˹¶ȣѾĳܷΧ֮ڡ
ؾһζţƿһȱڣõĹȴɭ¶һ˿Цݡ
һУԽɭһЦΪҲ֪ı价𣿲벻Ҳϣˡ
ʹͽ֮սԽǵһΣ֮ǰ쾻˰಼Ľ֣˶ûȫԸ˳Խ⡣
ûĶԷֻǵһ
䡣
Ƥ죬ţɭ͵ͣǿ˫̤ڵϣ˴
һоΧеȣɭսǣͻȻ䣬˫ȺⱩٶڳԽ㿪֮ǰͳ嵽ǰ
ɡ
ɭȭϽҺȵļ籡۵ǻɽûֱĸ¾Խ
ꡣ
Խܲ۱ɭغУУ̶ϳأĴͬʱֱ۾ȼ㣬´ʹֱࡣ

ЦУɭһȭ˳ȥ
Խɫ΢䣬ǰһ˿Ʒ䣬ռͨռ׿⣬һ
۴µۣԽɫһһ׹Ϸ˳¶ֻӰ
սĺĪɫ΢䣬ֱķ֣˿ֵ̳ǰЩͬøӱŰ
ȥ
Խͺһӵ﷢ŭԥȥ
ޣǿð壿ɭЦ˵ļƾЩΪҡ
ƺΪ֤Ļһ㣬͵һһֻԣһȭغȥֻ̽Ƭ
Ȼֻȴû˵ǰڱŰ̶ȸ嶼
ãȼԱĪͻȻֵĺ׹Ϊʲôͬоͬ
Ȼѵȴˡ
ɭһЦȭͷζţֻҲɱԶĳԽȴͻȻɫ³һ֣

䡱䡱죬ֻڵǱ㱬һ㣬ֱţը˿ǿƥʱɨ
ɭǵŭֻǷһ룬ͱնϡ
Ӳȫʵȷ˲ëӵеȴ˿ۿ۵ס
ʹͽȼԱشһǿߡ
˻
Īһž彻飬û뵽ЩֵޣȻֱ¡
ͷɭǸոմӱըನлعǰһԽʣֻһ˹
ȫûѵĻᣬɭֻüȭǰֻƬЩͽӶıըǿϣһʱ޷Կأʹͽǿ壬ҲһڣʧȥƿȨ
𡣡
һֻԳ嵽ɭǰɭͫ΢ǣֻɢȻǿߵĳ̶ȡ
һֻԽнһֻǿߵҲɭԡ
ֻһ𷢳˵ͺڹâͬʱԱ
ǿȼԱʹͽ档
䣬䡣
ؾҲƬڱ֯Ļɽһѿɭڵĵطֱӳһ׵ĴӣѺ
ըģؿڡ󱳡ȥ˴ƬѪ⣬˿ɼǵɭǻţϵĴ̼ĳ׷
ֱۿʼʵȫ

Ŀ⣬˳Խ
ɭŭһͻȻǣͬʱһ޴Ӱжʮ׸ߡҽľ˰Ȼ
£Ȧâ
ʹħ
Ҿˣ塣ɭ
ӴľĶѸ黯ɭڣʱɭǣҲӴ˼¡
Χıɢµı֮ԭأ˿̾Ȼҵ¶ȸߵþˡ
ó˺弼԰ˣڣȥɡ
֮͵˼µɭ͵ؿһ͵˳ԽǰӴһ·һȭ
ɭΪԽԽɱ˲䣬һ׹âͻȻ˳˳Խڣͬʱǵģ
塣ԽһЦ
ɭϵЦԽܵǣԽӭȭͷģֻ֣һʼͱϵ֡
ĺëҪ֪ԽȻףα׵壬Ҫ޸Ҳûô죬ô򵥡
ⲻܡɭŭȴȫ޷أֻĿԼȭͷͳԽײһ
һ̡
Ϊģһеĳ˷ȥһֵĺĪܵĻᶼûУ⽻ӵĿɲ»Ϊɻҡ
漣ȻѾ漣ˡɭŭǿҵ£Ѫƿһ󶴵ؿҲ˲ˡ
ƴԲ۾ųԽ
ԽܵˣҪأ˴ĵزȻɭǿһ̹󣬳ԽۿɼٶȻָ
ֻʹħⲻܣⲻܡɭǻţѾȫʧȥ˴ȥȲ˵ѾشǶԷʵʵĵɥ
α׵漣ǴĴڡ
ԥģɭתӣһڿȵѪ˳ڵϣһӡ
Խôܷܡ
޳֣ԽץУɱͲд޼ĺںһ𣬽ţԽӳһ֮ı佣â׷ɭǡ
Ӳͷ­ɭǻͷƳһۡ
ֻʹħԭںϵģеţɭ˹ȴѾˣƵʹûɽԱԼ׺弼ѾľĴ󲿷
ںƿɭǵķնֹ࣬նΡ
ʹͽɭǣ


İʮ 
֪֪ˣܰսʤ
ɭǶϳصʬڻзմԽ΢΢̾˿
һܹ˳նɱɭǣȫ˶ԷäĿţԼԳԽļȲ˽⡣
֮׺弼ںЩѹ׵ֶΣһóɭǾ֣ȴԽɭ֪ԽЩҲͲôдˡ
ʹͽվ۷һˣǵʵͬսвУҪȴҲѣɭȴһһʼԳԽԤƴ󣬵ľߵĻᶼûС
ʹͽ½ֻʹͽɺϵǣ˵ͳԽйأɭǸֱ˳Խϡ
ҡҡͷԽջ˼սִִɨһȷû°Լĺۼ̺ԥ뿪˴˵ء
˻ʹͽԷҪѰĻԳԽ˵ҲǸС鷳
˻֪ɭǵԼҵԼͷ
Ȳ˵ɭһǰһ׷ĳЩУ˵쾻˵λóԽ˾ӡ
쾻˵λ£òļǲǾûֶҵס
Խģǽһ̾Ӻ

ӣԽû뿪֮ԭ
ɭֻǸѡ֮ԭĿģѰƷԪ޵˿
˳߲ر󣬳ԽʼѰ֮á
֮ԭܴ󣬾֮ĴѷɫӵĻѰѶȡ
ܹ֪Է룬ʮ˰ڳԽǰ񣬷ǳޡ
ҪһʱˡԽ˻Դһͷ˱֮ԭ
תۼ䣬һʱȥˡ
ԽѾ̤˱֮ԭΧ͸֮أûһ©
ƷԪһëû֡
ౡ߲ʹâһʹ˲Խصķʽο
ҲûʲôϵԽһЦָͱͱˣЦȻҲҲֻֿˡ
ԽĿ⣬˱֮ԭ
ҪôƷԪ޲ڱ֮ԭҪôͲڱ֮ԭ
ֿܣǴڵġ
Խü֮ԭĿ£һ֪˵ƵʹͽóȻ룬мĿԶ档
ԽûóȻ롣
ƷԪ޶ֻ׵ʵȻʹͽ涼ΣգҲ⣬ǺһϵܵӰСԪ޶еıָ̬Ҳ
Խйâ˼
ֻƷԪ棬һʱ͸ϢԽƵʱ䣬
һڣ棬ûκμĻôͿȷˡԽܿó˽ۡ
֮ԭķΧȫܹһб仯۵ף³ĿһԼûзֵ
뵽ԽƽڰУǰ紵ԣͱεƿ޷˵ֺ
֮ԭصĺ䲻СȻ壬ȷֵʱ嶳ʧȥ뿪Ļᡣ
󲿷ֵǿߣ˶ʹͽԲСģҲҪŵ
ȻԽȴģõĺӵſµĵ£ҺţֻҪʱúһ飬ͲбΣա
ʱ䣬һζ
ûг֣ˡ
УԽնЩʧ˫ü
ų˱֮ԭôʣµģֺֻʥɽˡ
վԶĻһվõѡλ֮ϵʥɽ
߰ɡ
ʼ򣬳Խſڼͷ˯ɫռ䣬漴ת뿪ȻڴʱͻȻͣ
һͷͻȻԺл
Ϊʲô֮ôµĵطʹͽ޷Ȼ룬Ǻ𣿡ԽţԺת
֮ԭĴڣ̫ˡ
ôһطʹͽȥʵ
֮ǰҲֻʹͽ˲óԽƵĸоʹͽ߽ʹͽģʹͽȻΪ
ܣ߽ʹͽ洦ɼ֮Ҳû߽ʹͽԽҡҡͷԺЩ˵뷨˿ȥ
ţų˸ʹħĿܡ
֮ԭ󣬷Բֻô룬ǸʹħĻ׷ϾͻᷢãӶӰ쵽
ų֣Խ뵽һֿܡ
Ǿǣƭ֡
ν֮ԭĿ£ֻһƭ֣Ϊŵʹͽ޷Ĵţʹû˸ҽһܺܺõʵ
Խǰʮ׵
ͱ֮ԭطȫͬһ㵰εľӨĻΧţʵһ㣬жĿҲ޷͸ȥ
Ƿڱѩĵһ㣬֮ԭء
㾧ӨĻǳ˼߹ϢΧһжԵø롣
Ǿ˵ĽأΨʹͽܵ
ԽĿ⣬
ܿ϶Ҳһƭ֣Ҳһ͵漣Խ뵽֮صԨ
Ԩͬǲ˼ĴڣʹħҪָơ
ԽЩԥžӨĻĿ˸ţʱãʱᶨʱ
֪˶ãԽĿѾ˾ţҧҧǰɳʮԶƻ˳ȥ˾ӨĻϡ


İʮ 
Խƣ˾ӨĻϡ
ĸоָӿ룬ݵԽȫ
ûֺ䣬㾧ӨĻ¶ȲͣΧĻ¶ȱҪ࣬ͱ֮ԭΧ¶޼
Ȼһ˵¶ѾˣԳԽԣȴȫӡ
ס
ڳԽ˲䣬һǿͻȻӾӨĻϴ˳ţڵĺ˳ƿӿ
Խɫһ䣬ʶԼڵӨĻգʶģȻȲԽֻһ˿
ɫȱ仯Ƭ̺󣬳ԽһνưȥһԼڵĺӨĻȻڣȴѾӰ첻
˿ȥԽܿоӨĻǵÿʱỵ֮̈ĺӨĻգ֪ȥӱϿ֮ԭûκ״ӨĻգһֳԽ޷˽ķʽеġ
Խ飬
ͻȻ䣬ҧҧ͵һʱ˾ӨĻһпõݰ㣬óԽ״
˾ӨĻԽһɫıѩ硣
ոս˲䣬Խһ״̬С
궼˰㣬綼ûÿתһͷ·ǧһ㳤á
ʱ䣬
ԽоԼʧȥ˶ݣΪǴһ㣬ʧ٣Ҫһָǧѡ
˼άԽԼǼʴϱƵģ֪˶꣬ŴԲһ·£֣մݵָϡ
˼ά壬ȫѽڡ
Խؿı仯ؽڱýӲʯһѩȴûκθо޷κζ
ǿҵУӿͷ
ԽʱףŲǼٵģ֮ԭȷļȻܹ˼ά궼Ϊ֮ᡣ
ɣԼα׵ʵڽɲǣͱ׶ᣬ֪ȥ
ԭģĻ䡣Խһǿнƽ
ļҪԶȱõĺ£ƭ֣ľء
£ֻ·һףҲǾһ
ԽܹΧĻܹ״ǾӨĻܹѩм߱ױ⣬Զʬǡһ취ûУǳԽ־ᶨ͵˴ԲĻͱľɥҲû뿪
Խȴͬ
ЩʹͽƲǿܲȡӦֶΣ֮ԭܹ䣬ÿһ׶ˣǺ޷֮
һͷ˳Խϵó˽ۡ
ʹͽǿ̣塣
֮⣬ʲôϵʹħ漣˿ȫɲó
ã塣˳ȥ֪˶ʱ䣬ͨϵ˱
ǿռı͵˶䣬ķӦϵĿ죬ڳԽ˲䣬ʹǿռг˳ܹ˼άϺ˿á
˳ԽڣİӶٹһԽûдĿܡ
ڴʱó˳Խ塣
һ̣ںһ
ء
Ӵ纣һӿţԽ̶ܹƱò˶ãԽ͸о˼άĸоʧһƿ塣
ЩӲԽҲ˲ˣϲĵһͱ֮Ժ󣬳Խ֫ȴѾ΢΢𣬾ͱűԵƣ㳯ź󷽾ӨĻȥ
ڽ˲䣬ԽʶԼ˸ֵطƷԪ޸档
׺弼ǿչֳ
Ӱΰ׷ҪԽ£ȴǿ⣬ȻƣǿȴѾ޷Խȥ
Խұõԣһʹͽǰͬʩչ׺弼ܷӳȥҲ֮䡣
ţ
ڴʱԽȴͻȻһ٣׷ļ׷Ϣĸһ˪Խȴ˿ˡ
ںһıãͻȻǿҵǰļǰδе
ԽһɫĪ
ԳԽԣɱ˵ޣṩ֮ҪԣԶԶá
˵ԽܹӵнʱյĳɾͣͱѲ˹ϵ
ܣһȸԽĪľϲ˳ԽʣҲӶǽǡ
ν󣬱þͳҲûз
ǶԪȫȤ˰㣬ûκһԽһʼΪΪʹħǼ̫͵Եʣϣ櫵ĻƽɭǵҾˣͬɵóԽ벻ͨˡ
ϾĿǰıֻʹħȱûҪǿ
ԽһΪٽȥˡ
֪ȴڴʱͻȻҪɵҪ
֮ԭļ̫£ûֱɣҪԽں״̬²ܽУ;˳Խ޷뿪˵ء
ȡᣬһ֮䡣
Խסˡ
ӳľӨĻһ֮⣬ֻҪһ粽뿪֮أȻԽȴȻͣţתǰıѩ硣
ʼɡԽҧҧ¶˾ġ


İʮ 
ӨĻڵıѩ磬µ˼㣬Խո֮ͣļӿһ˪ۿɼٶţ˫Ѹӵ䡣
ʼԽһ
ڣ纣ĺӿһֳԽ޷ķʽתţǿޱȵ
׵ģǳԽϵı˪
ꡣ
ڳԽЩ䵽˼µı˪Ըٶ߽⣬Ϊһɹɼǹǣţ˳Խ塣
Խ͵ض¡
ȻűõĺȻо˼вϸ˲䶳Ӵ֮Ժת
Խһڳ߲Ҳڣĺôˣͬʱزͬʹħõĺ߲Ȼ޷ںϣȴԸǣš
߲֮ϸóԽֵܹĸá
ڳԽţͶһ֮УȻڳԽλãΪӴĺ֮
֮УõԪسظţͬʱһõıӰԪϷ΢΢ſӿļڴ룬ûа©
˭Ҳ֪ЩԽֻӰպʧûԪˡ
ļûоͷһ㣬ԴԴϵӿ˹ҪóԽԶԽı˪ҲûмϹ
ǲٶȣȴϱյٶȣȻڶ࣬ǳԽı˪棬ȴڻ١
䣬һֱ˵ȣȻûֹͣļ
Խ͵һ࣬ࡣ
㹻ıãͻȻ߸ͷţһϸ΢֮ȴɢŶĿ⻪ߣĿڲһּȴᶨٶӵԪϡ
һ̣Ԫ˴Ź
ͬʱɫռڣűõĹĻݾұ䶯
һּΪ⡢·ַͼŵıʯ⻪ͻȻԪҫԽؿõԪڲ͡
ʲôԽһܵĸоЩʵʵıʯ⻪ǱҪߵȵĴڡ
ΧһԽڵڱʯâҫ£·һ㣬ɪɪš
ЩıʯâҫһŵĹΣһС
õԪˣԽ壬ڵԼļȵȣڱʯ⻪ȫ˺¶ֳı
Խ󲿷ͨһƬûκζֻмļ֣״֮һ
Ҳֻмٵַţͳأȫַͼɵıʯ⻪ȫͬն
ԭˣԭˡԽ˫ĿŹ⣬űʯ⻪
ȲǶôߵȵҲ˵жһбʵѾǾ֮ˡɾ֮ͫųܹ͸һУҲ޷͸ԪˣԼԪȵȡ
Щʯ⻪ȻǱӦеģΪԪ˵ԶԶ޷֮ȣҲǲɱԭ򣬾ν󣬴ʱ

Խ鼤űõԪЩصıʯ⻪ҫ£״ʼ󣬾Ԫ˵Ľṹڻ仯Ÿߵȵĵطļѡ
ûע⵽ʯ⻪ĹΣ˸ıԪ⣬Ҳмٵһ֣͸壬֮ԴҲǴ˼һ㣬
ΪʲôЩܹʯ⻪ϲ֮࣬ԽҲ
ǰɹҲûô˵ı仯ЩǸɲһ㣬һʰ
ѵ˵ЩҪ߼ԽһΪԼðһ뷨еľ
ܿ죬Խҡҡͷ
ѾΪߵˣѾ޷磬ЩҪ߼ôһֱ浽ڡ
ɻ£Խ̲סżȥ
ڱʯ⻪ҫ£һּı¶
ǳԽǰַ֮һ
ڳԽѾûЩѶַͼ񣬾ָߵ͵͵Ҫ׼
仰˵ЩҲǸߵһ֡
һʼԽô⣬Ϊַûô࣬ҲҪСĶ࣬ȼҪԶ͡Ǵ˿̣ɻ֮󣬲쿴Ȼ쳣棬ģҲ쳣
ЩַȻͬԽһ¶֮ɫ
Ҫ֪Ȼߵַ࣬࣬Ǻܴ󲿷ֶͬģͳԽںϵЩԣҲֻʮַģǼ򵥵ĸС
ȴͬԽãǰƮַǰȴûһȫͬģһЩӨ͸ϸ龧壬Ҳ֪ʲôżǰ
Խܿ췢ЩϸСַĲͬ󲿷ֶŶĺۼһַƬĻһõַ
ǧַƬȻֻʮַҸͬ
ԽֻͷƤ顣
ûпжٸַͬǿĳЩôġ
һɱ֪߳ٵĸߵǿдɢֳǧٿ飬ʹļֻԭİٷ֮һ
ٷ֮һѾߵУ֪ıԴǺεȵǿ
ӨĻڵıѩ磬ֱԴĻԽûзأԿ϶˵ϣûһֵܹ˼ıԴǸ߸ϵ߽ʹͽҲ⡣
֪䣬ԽʪڱѩΪ˪ϡ
Խ΢΢ţ¶˾ģһϣ뿪µĵط
ЩͲӦó֣ǲ硭


İʮ Ӱ

ǿѹеľԽ뿪˵صĵȴ
ӵ
֮󣬳Ȼûɵļ󣬱յļȴԽԽ࣬ǵʯ⻪ϸСҲԽԽͬʱԽϵı˪Ƭ߽⣬ճʧ
ߣ㲻ǼıԴӦҲȥĿߣԽѰ˼š
̫ϸСԽ޷жϳǱԴǱԴļ֮һΨһܹȷģҪ߼ࡣ
ԴˣԽе⡣
ںϵֻ絽еĴ·ͬǸߵԽصشʶɫɫɾҪ߼ࡣ
ԽɫռУһŵصشɫţҲûа취ա
˻ԴԽעƵڵĳϣ֪䣬Խʧȥʶ
֪˶ãһ۵ĺԽѡ
šǱãԽɫһ䣬۵ߣǵһǱõ
϶ȴﵽ90ϣͿԺʹħйͨ˵֮صĿ׶Ƶй׷飬ԼʹħͨĽ
뿪֮Ѿʮ꣬ڼ䣬ԽҲԹͱùͨźǣõļһƬհףȫûжӡɲʹħӵмΪļ䡣
ôԹȥˡԣúң϶ʲôҪԽ͵һ࣬쿴ʲô¡
һߣоԽѺ󣬱ûһţϢǱߴ˹һԶ˳ԽԺ
ǡģǳԽǰЩ֪;龧塣
ò֪˶ټ˳ܵ龧Ҳһ֣ͻȻԽеͷԷͣЩӦ
ͷʱЩ龧壬ͻȻ鿪ţһֺӰԺ˽ȥ
㣬緱һ׺ܣգԽȥʱЩ㣬һĴָСİɫߣɢ˵ĺ⡣
ĿɨԽܿʶԼûʵ壬һһ㣬ԶصӽǹۿЩӰзһС
ڵģա
߳·ȥԽͻȻЩϤϸĲ쿴˺þãȻɫ䡣
֮硣
Խڵλãڸ߳治֪׵գһȥȻ޷֮羡۵ףһСֵȴĿ
׹ԼڿӰ񣬷֮硣
䡣
ڳԽ䣬ɫͻȻܵʲôӰһ㣬ͻȻ·ȥ۳һ׿İɫ¡¡ĳǰȥ߶ԽԽͣԽ֮С֮󣬲ŴӳԽ۽ʧ
ûȳԽع¡¡Уɫ͵طɳ֮չʧԶ
⡭
аɫߵǣߵţһë㲻ϣԽԽİɫ߷ߣԽȴճĵط¶ɫ
ơࡢ̡ɫһȫֲ˴ˡ
ԽһʱŷӦɫߣֻɫеһ֡
ЩϤİһĻԽм¶תͷȥŰɫʧĵطȥ
һ̣ת䣬ԽԼ֪Խ˶ôңԶľ룬ڰɫʧ
·һԲľ͵ǡ
ɫɵϷѿľӨĻ룬мٵһ֣ϵϡͣھ͵Ǹ򣬷Χ󡣳ԽڳɫŨȵĳһ̶Ⱥ󣬾һţע˴أ£¡
Խ͵һ鼤£ǰӰʧ
ԭˣԭˣ֮ԭȻôγɵģЩȻ֮Ӵеһɣ⣬⡭Խ𾪵˵
û뵽ͷȻô󣬶֮ӴôĪ⡣
ãռĵǣΪġӰעأƺصʲôֻʲô󷨵֮ȴȡһ㣬Խһоֱ
Ӱÿڵļĳһ̶ȣͻעصףȡķʽ޴ӷҲͲ¶ԷҲϰߡһαô࣬ƱػӰ쵽עʱ䣬Ҳ˵Էע⡣
뵽ԽϺëæദıȥÿһ˿ʯ⻪ȥ
ڴ˿̽
ȫûʱȥϸϸᳬĺôԽתһ˾ӨĻ漴ͷҲصģʩչȫԶ֮ԭķٷȥ
ڳԽ뿪֮ԭ˲䣬ͻȻʵĵˮһ΢΢ţ˷俪ȥܿͲ֮ԭ
Ƭ֮ƽϢһλָƽ
Խ΢΢ʪ֮ԭһǲһͱȥڱ֮ԭͣһᣬķһۺ󣬳Խԥȥ
ݷڱ֮ԭµʲô֮ѰҵƷԪޣĲ㣬ǲҪġ


İʮ ϲ
á
Ǹߵʹħ
ӵһϢڶɡ

ɫռ䣬ԽǰеһݣЩŵգգۡ
뿪֮ԭķΧ󣬳ԽȲĽɫռ䣬Ҫ鿴ı仯
ûһ˯ǾҲûжı䶯ȻֻǣֻǹЩͬ
ǸߵʹħߵʹħЩ˼䣬Խȷϣڽ֮ǰڱõֻʹħûиߵ֡
תͷԽ޵ĹĻ
ޡ
ʹħ
ӵ

ĲͬˡԽ૵
ʹħ֮ķּһֱǼ֣ǵһ֪Ȼиߵȵ͵ȵĲͬԴʱıãӦþνĵ͵ʹħˡ
ĿµֻʹħĻһɨԽ˱⣬ʹħӣҲڵ͵ʹħС
󣬱õòûз̫ı䶯ڸ˵ĸоϣȴ˼ΪԵĲͬͺƶһԾΪһ㣬Ÿ߹Ϣ
Խ֣öʱȶС˫ɵļͷμ䣬챦ʯĴ۾ɨ⼸ֻʹħԽԷǶ˼η塣
һ㴣ɫռе޷ԶҶҡţ졣
¶˼֮ɫԽ˻֣֮ʹħٻǿռ䣬ƸϱƤëḧ
۾ߡ
Խɻ֮ɫŨôʱ壬ȻϿʵϣȻ֮ǰ˲ͬ
֮ǰ壬ɳԽ֮ɵģȻʵȥЩ࣬ͳ̶ȺܵͣҲǳΪ߽ʹͽ֮ʹͽͺֱӶʹħսԭ
ʣʹͽ֮壬ڸ߽ʹͽսУʵ̫ˡ
ʱıãԽȥȴûĸоǿԸоõƤëµǿ̹ǣʱʱ̶̿籡һ㣬ǰ˱ϵĸı䡣
ܹĸоԼ֮ĻԽҪɣǲԼԼʹħˡ
ԳԽļʶܿжϳ˿̱õ壬Ѿһʹͽ
Ѿ˲ˣǰʹͽ̧̧֣ɱǧٴΣȣԨ֮
ٿȻһ٣ԽͻȻ˻ڴ󶫲ֻ֮ʹħ壬ȻҲǳͨʹħȱûҪ͵Ķ࣬۷Ĵȣ˿
ѵ˵ڵıóǼϵͣĵطЩʹħ£ˣԽ˷֮ɫԱ
ʹħǿ󣬳ԽĿ
õı̬ܹȥ˵ܳԼĵȽƣﵽǣǣߵǼ
ʹħǼʹͽȽ׵ûгֹڱϸֱӳֹΣ˭ܿ϶еεĴء
뵽Խ̲סתͷص֮ԭϾڶԣҲֻļÿˡ
ǿнǵ뷨ѹȥԽһõĺ塣
˻
ո壬Խ۾Բһ㾪
䣬̫ˡ
ǽһһ㣬Խ¶͸ź䣬˼άתҲ·궼ƵģָоǰûгֹǺ֮ҲûС
ԽſڣĿһӨףȫʶΪû˿ɴ˿ɼĺ̶ȡ
ǰĺ90ϵУ˵ǴʱȻ˲ͬ
˺ϾޣԳԽǿָܿӦ˹󣬳Խɺࡣ
Խ࣬ǴγУΪʱܱʯ⻪䣬䣬ɵıɫҲ̳˱ʯ⻪͸һе
ԱɫͬʱıҲ֮չ֡
öַԾԽ۽硣
ȻɸߵˡԽȭͷ̲סݺݻӶ£ɫ˷֮
Ҫ֪ǰʲôûеģǱã༸ֻʹħͬʲôûС
ЩŹµַָߵ͵͵ķˮ밡
ѹֺһӱԳˡ
Խڿȷϣ÷췭ظı仯ⲻϵļǣǱʵɱ䡣ɸߵ󣬺Ѿǿ࣬Ȳϱ֮ԭЩµļȴҲ̫ࡣ
ǿʹͽĸߵ
Խľϲڴˡ
ƽ󣬳Խٴβ쿴ϲ
֮һǺͱõ϶һη˷Ծ93ԺԽԽǵ϶ȶԣ˴ֻ췭ظݣѶ˿ڴ090
һϲͳԽйء
УҲõ˲ٺô˱ɫ⣬Խ֮Դǿԭȣ˲֪ٱ
ڽ֮ǰԽжϣûĻҪȴʮ֮꣬Դǵޣҽס
ڣȴԼǰ
Խ΢΢һЦһͽ֮֡



İʮ ӿ
ѩսϵƮ䣬̳һѩ֮ǣ˺ϸûмӰ
⺮ǣ֮һе֮ԭֻ·̣Ҳܵ˱֮ԭӰ죬һһϵʱ䶼ѩ
ѩȻǶԳƮѩķ⺮˵ȴҲ㲻ʲôʱ󲿷͹ʱڷ⺮ǵϷԼܱԵشȴŴѲߣкȻɼλ߽ʹͽӰӡ
ȻͬеǺͽǱ⺮ȴǲ̫ˣǰ߾µĻۣ߲⣬ͺʹ޼⺮ǿȴֻһλʹͽһͨף߽ʹͽֻȼλ
ɴ˿ɼ⼸λ߽ʹͽڷ⺮ǵλȻʱЩȴһ˳ȥʿ̲ܼϿա
Ա֮ԭĺ¶ȼͣ˼λ߽ʹͽ⣬ʣµ޲ĸƵģȻںķ
˼ȴûһ˸ҳп࣬û˸и
һӰԼٶȷ
⺮ϿѲߵһȺ˾һʮʹͽסȥ·ȵֹ
Ȼ׺ݵ̬òǻȴһûС
ͣ
Ȼһξ룬мзѩѾǿ˵ģˡ
Էһ޳Ŀӣῴȥᣬֿտգûʲô֮ǵĿ⽫µɨһ˵ɫʱ䡣
ûзϵʹħҲûʹκεߣԷôڿУûа
ƾշУ⣬Ǹ߽ʹͽȵһʹͽоƫͷȥͬ˸ɫȥ֪ͨĸ߽ʹͽ
Ȼ˲ܶԸġ
꣬뿪֮ԭõĳԽûɫռ䣬һʱȥٳȷĸıϳϷʥɽķȥ
ֻһ򣬾ͱ
Խ˫ü΢壬ǰٴеһȺˣĿⲻĴɨӰΧ̲飬֮ϣԶ֮ǰκһ
еԽǵһμôɭϵľ䣬ȴǵһΣЩὫõô㣬һȥ·
ˡһͷʶԾԺԽɫ΢䣬ûȡκжԲӦ䣬ĵȴš
Ƭ̺󣬷⺮ǷһӰͿһӰϺѸٷɵ˳Խǰ
ˣ庮ˡȵʮʹͽÿ˵·
ԽĿһɨʱϳ˵ݣһͨףһ߽ʹͽһͨеԣѾ㳲ˡ
⺮ǳޱƳ˳ԽһۣԶܲԽڲصѹͬģҲϲԽľʵЩ
˭ѵ֪Ĵ£⺮ǳҪҷ⺮ǣóͨƾ֤ɡ
ûƾ֤κ˲·
ͨƾ֤Խüͷһ壬֪Է˵ʲô
⺮ǵһξǰʹͽԼɭ֮ʱǳأûܵ˵ʲôͨƾ֤ˡ
ûеĻ¾ذɡ⺮ǳԽľٶ˵ûͨƾ֤
˵أԽ΢΢ףɨڶԷϡ
⺮ǳ͵һֻоԼǳڱѩһ㣬ͨ嶼Ǳ䳹ǵ˪ѩ
ءʶģ͵յ¿ʵʰ㣬ȳһ졣
ΧȫãȻ֪⡣
⺮ǳƤ΢죬о֮ɫһ˲֪ȴĸо˲֮ʱ˪ѩ߽⣬һƬƬ˪ʱĺ䡣
ԷһۣȻ˿£
أѾʶԽǵķ⺮ǳ͵̧ͷȴԽͲӰΧ
ûһˣԽǺʱ뿪ġ
⺮ǳɫоµͬʱԱߵĸ߽ʹͽһۣͳ¼ˣ
߽ʹͽոճ֣оһö侧ʯԽò¼
˵ͷ߽ʹͽ̧֣չȻԭӦ÷ü侧ʯģȴֻһϸɳ˳Ÿ߽ʹͽĶһӨ
ǱӲһȭͷ㣬߽ʹͽȫ޷£Լͣȫ֮ɫ
ӨƮѩҪףһ壬һεţڷĳЦ
⺮ǳɫɲǼҰֽ
Ϣͻٵһö侧ʯסĸ߽ʹͽûв˲Ϣ֮䣬ʯĹȫݻ٣ʵû˵
ˣҪ±ȥ𣿡ò׺˴죬߽ʹͽ˿ĭСʵ
⺮ǳһĺһķ̲ס˰֣ɬˣ˲׵ȻûӲ͵ûɡ
ĿɨˣɲǼɱ¶˭й¶ȥҵһҪ
ΧһǱ˶һ㣬˵

뿪˷⺮ǣԽⷽȥ˷⺮ǵľ飬һÿżԶܹԷһ
󣬳Խɫķԭء
з򶼱ˣ˺ı֮ԭͨ𴦵ķЩСȫԸһ޵Ա֮ԭΪģֻҪһ죬ԶҲ졣
ԳԽʵԣȻںЩ·ˣ޷֪Χ󣬻ֽӲְ֪ΧģǺˡ
Ϣ£ԽԸ
ΪɭǣԽѰ˼ţܿҡҡͷ
֮һȺ۸ݵΪɭǵܵشֻˣȻǳȴҲûôĺܹ֮ԭŰΧ
Ҫһģʹͽ֮⣬ֻм󳬼֣пܡ
ңݷ⺮ǵûйӦԽȷϣΧȦҲйأԵģԲ


İʮһ ǿС
Ȼңڴ˵أ䡣
Խţܿ˾
ܲ°ΧȦʹͽˣǼ󳬼ǲڵİΧȥʱ䣬һһжʱټ¾ͺá
ʱ䣬ԳԽ˵岢󣬶Ҷһܹףʱ¶Էһֱûκж׵ҲκΧ
Խûгȥֱѯʷʲô£İΧȦС֮Ĵͳǲ֪ģֻǱִڲȷԵɵ£óȻ£ֻỵ¡
뵽ԽʱƽҲԶߣھ⺮ǰͣŸһ̤Ͼѿһ޴ѷ죬һֱ쵽⣬֮ʮ˲źɡ
ԽƮѷУת˲ʧ
շµϤɱĸߵԼ֮ԼΪķܽᣬԽҪǵܶࡣ
ʱһš
º
ѩУʮڵʳ֣ٶȼ죬ò˶ãͷɵ˳ԽڵϿա
ϴĿĵĴѷ죬ʮһ٣ʶķٶȣĿѷϻɨ
֣Ҳǵô˵Ĵѷ졣УһڷĿȻϸϸܲ鿴˷ɻ
ҲǴ򶷵ĺһۼûС
ѷ죬һЩһϿˣȻĳ֣ԳĿԴ˵ص˽̶ȣһ۾Ϳ˲ԡ
˵ǿߴɵĽΧطȴûа㱻ļ˵ͨңôƾɵһ㡣
Умͬ¶ɻ֮ɫˣһĵģԳĿĻ⡣
ʲôֵģ˵Ȼɡһչ׳ȶ޳ЦĵطҪͣٶȣʲôʱѲꣿ
⻰һв˶ʱͶ΢ŭĿ⣬˵޳ȴǻȻ⡣
أʥ֮ˣûȻ֪ĿЦʵϣˣҲὫ˵״Թȥ
ľ£κһ쳣ֵעģ뵽ĿЩ
ȥ˷ԣһͳŴѷķȥ
Ҳòͣ
ڳĿ곯ŴѷȥɲǣĳԽͬʱ˫Ŀƺ͸˲ʯͣڿеʮˡ
ˡԽ΢΢һЦϸ
ոѳѷ죬Ŀ겻Ͽһ٣¶Ž䱸֮ɫͬʱڿеʣˣ뾪һųĿ˹
У޳ٶ죬ɫ˫΢ɲһѸģһ̳ڳĿԡʣˣȻûô˵ٶȣͬ˶٣˲Ϣͻһչֳ˵ʵ
ǿߣǿߣǿߡԽĿʮϿɨдһ
Ȼ࣬ȴǼΪоȻǿߣȵĳĿ޳֮
ʣµˣȻֻͨףԽĿ棬׾ֱܷǵʵһҵ˶ͨ׵۷壬޽ӽǿߵĲΣ˵׼ǿҲΪ
У塣
Խһϣһ컨Ƹǣ඼ĻƵŮӡ
Ů壬ԽϲϱƸǣݶ޴ӷֱ棬ԽĸоȴǱʯ黹Ҫǿ󣬳Խ޷һۿʵ߳ɰգŮӵʵǿ֮¡
һǿߡ
Խһǿߣ׼ǿߣԼͨףѾһĺˣԽʵЩľ
ǳԽǿС֮һ׾ٵĺɨ֮κһʹͽǲսʤҲֻǱ˲ɱˣʣµ˼ҪȥҲ¡
Խҿ϶֮ûһܹõó˺СӣЩҲС
Ȼˣֹһ˽ԽԾǰĲ²õ֤ʵ
ԽѰ˼䣬֧ǿɵСѾԽΧ
˭ôڴ˵أѵ֪˽ĿųԽ˵
ʱͳĿ겻ôԸ޳ӣҲûгңҲĿ⾼ĵȴԽش
ǿԽʵͬԽʹͽ壬֪ڴ˵ص˾Բ򵥣ɫЩ裬ԼĲ
Խûش𣬶ǵ˵ָһĶʹΧʮ¶֮ɫһͨ΢΢һ弸ʶ
ʲôĿɫһ䣬תͷŭͨƺһɢȥ
޳Цһ˳ĿŭӣĿഥɼ䡣
ˣǿߣԼŮӣɵ͵͵˿ЩˣһƬա
ǶҲĿ޳ӵľٶ
ʵϣڰΧԽһǾŵвͲܹΪʹͽģмǶΣնһרԼֱӦ
ȻȷԼʵʹͽ޻֮ΣոУȴ˿ûмļ
ǲΪвԳԽҲԵʣ޷ǲìܴĸоǸⲻĹһ㡣
óԽһǵǿҷ
ͨ׵ĻţĿŭ⣬Լ޳ӵЦΪתƸԵעǹɿŵѹ
ౡһͻȻӰΧȦдЩи˾ٶȽš
ǵĿע£˻ΪһŻ򣬴ӳԽǰɳȶͳˣʹΧ¶
ûȥΧˣɫռɳ˾˻棬ڳԽͷ˵ë
ǣԽԽ΢΢һЦ
ʱŻشĿ⡣
ΧɫԻԽͽǵ־׽ζ˷󣬲˵ɫʱùŹм˸ֱͫ׼ĳĿꡣ


İʮ 
ԽǳԽ
֧ԱӵǿСУɫŹ֣¶֮ɫĿʹͽȴһ˲ɫüΪѿ
Խ΢΢üйâһ漴˵ͷ
Իظĸо
˴ԣǵĳԽڱ֮ԭһشǵǿߣ޳Ŀ⾼ֱųԽҲţ񱻴ķ
Խű֮ԭΧһս֮磬ǱٴΪΣЩȻĹ¼
ûԽһЦ
⻰һЩǰĲоʧˡ
ԭˣѹֻо˲С޳¶ȻΪǰĲҵɡ
ǶǶǿߣӲαףȻʵҪǸùǿö࣬Ǳ˴˼ĲಢҪԷ˲شͰ첻
ٽţҲһ㡣
ǣԽȴԣ쵽ˡ仰˵ǰλذΧӣӵһشκ˵ʵ
δ֪µģȻҵ˲ԴͷȻٿֻȥ
ΧȦи
޳۳ԽĿ꣬Ͼζ֮ɫ
Ůӣ֮ɫ˫ƺҪ˵ʲôջ
Ŀɫѿһ˫۾뽫Խ̻˰㣬׶֮ڳԽԻһʱ䶯֡
ԽҸǽһ£λ˵ǿŵ룬һкܶ㡣޳һָԵĳĿ꣬Ц
Χ¶ȻûʳԽΪʲôڴ˵أȻڵ֪Խֺ󣬾ȫ׹
һĻԽԺ˼άתܿͨ
ĿųԽкε¶ɱͻȻ䣬Ȼ̤ǰһ֮䣬ƺҪȼһ㡣
˵ɭǳʲôĿŵŭ
ŵȥûȳԽӦ̹һŮѾڳԽŵ֮䣬˵ϻƹâŤŵ˿õĶš
ǿСʣµˣżͨ⣬ûвֵ˼ǿ˫ֱأǿ֡
ȣʥɽˡĿŭһ˫ƺҪȼ
塣Ůϣûá
㡭Ŀ겪Ȼŭ֮ɫ·ҲҪʸ
˻һ˳Խ⣬˶¶֮ɫ벻ͨĿΪʲô˼֡
޳һɵŮǰɵŵ㷢ʲô裿ǵְ𣬳Խǽǵˣʲôɡ
Ǻǵɭǳͬʱ˱֮ԭʲôʵģ
ȻԸӣǳĿȥؽ¶ķѣ޳ӲԸġ
Ҳ벻ףĿΪʲôˡ
Խɭһһ֮ԭ㲻϶ص£һ·Ͼĸע⵽
ԭҲû⡣
ǰº˵ΪͻȻֹӴתռһйɭǵϢ
Ȼ⣬Ҳû£ͽ鱨ȥ
֮󣬾Ϣ˵ˣλţĸ߲㾡¾ֶ֮֮
˭Ҳ֪ʲô£ȻҥһʱؽĻ̡̻
ȻٰڣǳԽɭ֮£ջȥ˳Էбĳ˵ȻԸ˴£ɭǵȴǣɭǴӱ֮ԭһֱչء
޳ӸҺͳĿԣȻʥ֮֮ͬĳֻǾ˼ΪңԶԴ´ǵ;˵Ȼ֪ĸ٣ųĿĿ⣬𽥸ɫ
Ůӣ޳ӣ˿ԼǿǰóĿѹע⵽м¶ɫжʱп಻
ɭǵܡ
ǿߵĻҲ᲻˽£ͨ׾һãȻ
û쾻ǰµλȻа취ⶨɭǵĵ챻ȷϵġ
ʣ˵һʷǰĴ𣬳ĸһӿ֮һࡣ
ȫţȴֲòš
ϸȻˣʹͽȴֻλһֻα׶ѣɭһȥ˵İڽɽһѶȥ֮ǿֵƽᱻ˲ƣʱܴܲһδ֪
ԥģʣΨһ׳κβϢ⴫еλߵԱԱɱֻ߲ļλŵ֪¡
һ߷ϢһռصϢգ˳Խ
޷ȷϳԽŶԳԽϢռǷԷǴʯͷĳһ㣬ûжõϢȫ޴֡
ˣ˵Ŭ˷󣬾ͷ˱֮ԭϣϾܳԽɭǵĹϵΣɭǶˣԽıҲ޷ʹͽл
ȥ
ģҪ֮ԭ̽ʱȴͻȻ䷢һ춯صĴ£֮綼Ϊ֮𶯡
ǵļƻҲ֮ǳ
Ŀ뵽Ȼڴ˵Խû뵽˵ĳԽȻö˶˵Ļš
һҪ⵽ô£
ŭ֮ĿųԽĿžţ֮󣬲ƽ
֮ԭз¹ȻҪ˶¶ɭǵѶǴ˼㡣
ص˳ԽһۣĿѲӰɡ
䣬һͳǰȥʹͽæϣ޳˵ɨˣԷȻԸ˵Ҳ޷ȡ
ĿڳԽɨ޳ע⵽Ůеľ֮ɫ֪ѯʳԽĿԲ󣬺ȻһЦ˫䣬˳Ŀꡣ
ûǣԽĿʵûбҪȥԷ
һߣʣµҲʧȥȤ׷׸ȥ
Ů˳Խԥ£ʵӦûͨƾ֤ɣһ𣿡
Խ΢΢һЦȻӦɫ糣ͷ·ǰĿƵĲԼһ㣬ŮЩȻ
Ȼ֪ԽʵԶԶ֮ϣԣĿֻǴһϣָɱžӸµ̬Ȼκ쳣
һ·ʱʮˣ뿪ʱʮˡ
ʲô£УԽʵ
󣬴ŮӿУѾ֪ʮ˵ˣʥ֮ټʥɽһ֮ĳ
ʣµǿߺͨףҲȫ֮
С󣬴ôһ֧ССĶ飬֮ܿı䶯Ͼһ޷ģŮ˵յʹͽ˵ġ
ԽȻ
ʹͽˣ֮ϵͳߣһ㲻棬ֻ֮شΣŻ֡
Ůԥ£һۣۼû쳣ŵͣһһٵĳ
ˣˡ



İʮ ʥɽ
ʲô
ԽһĿһŮϣǿҵľ¡
Ůɫ΢䣬ϻƱܵ𣬲һ̣ͱȥųԽ𾪵Ŀ⣬¶Ȼ֮ɫ
ܳԾɣһʼʱҲΪЦȴʵŮͳûж͵ĸо
ˣλϣȫһҹ֮䱻ɱ⣬ûһӳ
Խһ
һӦǲţ˿֮籱ߵĳʵҪԶǿö࣬ĳϾλ
ʹͽαףټϴʹͽԼʹͽһηﶼ˲ĿģԽ󲻳˭ܹһҹ֮佫λܵĻᶼûС
˵֮󳬼Ǵ󶫲쾻˵ĸҲ첻һ㡣
Ͼʹͽôģοֹһͱ˵űɭǵԵ΢ˡ
ճǾԲܵ£ǡ
ǣֵ棬߽ʹͽֻ˵Խͷһ࡭
һԽѹǿҲŮӣ֪˭֣
Ůԥ£ƺڿҪҪгͳԽϾ죬֮ǰվҲֻΪԷǿߵ塣
Ҫ˵˽ǰ㶼ûУҲûиԽϸ͵ıҪ
ȥҴȥһʥɽԽԥ̾˿˵
Ů˫һԴϲһۡ
ʥɽ֮ߴ󳬼֮һǷǳһΪӲκʹͽֻ壬ڡ
Ϊһݣʥɽһֱ󳬼֮⣬֮ķֻ漰֮¼УŻߴ󳬼֮һݳ֡
Щǿߣȫڱλͬʱʥɽͬռһϯ֮ء
֪ҪȥĻһǳˡŮ΢΢һЦڸǵϿɫȴҲ˼ַ顣
˿
Ҫ֪ǿ߶Ըʥɽġ
߱Ƚ֣ÿ壬壬壬ɽȵȣֻʥɽʣ½ķ֧嶼⣬
Ȼ֮ĵλԸı䣬ĳһ˥֧忪ʼǿʢֻĳһ֧гǿߵǿߺ֧ͿȡλãʥɽϣԭΪ֧壬ϳʥɽ
ߣȻڸѣͬģҲǿȻ޷ʹͽȣܹΪߴ󳬼֮һ߹û
ȻĻԹ޵Ҳ١
൱һִӷ֧ɳǿԵʣʥɽ弫ΪӣӦģҲʥɽ
Щˣ̤ʥɽ벽
Խȵȴûǰʥɽ˼ʥɽΪҲЩеһԱŮԭҲΪ֪ʱȴ¶׼ǰȥʥɽͼ
Ҫ֪ɹȰ˵Խεǿ߻ع飬ǴһβŮӴΪ
ʥɽֻҪҿȵ֣ͿֱӼǡŮЩ˷ܵ˵
Խ΢΢ͷȻ֪ʥɽĹأԹɫ֪ĻԿǼΪġ
Ǳߡյ˺ôŮ֪ʶȤҲóһЩϢ͵Ϊ̫Եʣ־˭û֪ºȥµսܲңǳױٵҲûؽĿˡңڳλãҿһʮӣ֪жڵƲǣǴͻϮ̵ʱɱ˸߲Աŵ˱˵Ļ𡣡
ƺǻǸӣŮɫЩ̡
Խɫ΢䡣
ӵص׳߽ʹͽĿӦÿųˣѵ˵ǣ
ʹͽ½ȻޱߣܹʹͽȵĴڣȴǲܹ࣬ɱŵģָųǿԽ뵽ģֻдӵֻʹħˡ
ǳʱĻǺпָܻǼģʱ򣬾ҳ֣ҲԸǡ
Խ͵һ֮Ǿ仰
ʹħ٣Ѿȥ˲֪ꡭ
ǰδеΣУȻԳԽĵ

Ȼȷ˭ȴ˵ܺһЩϹ񻰴˵йأһЩΣյĵطΧ֮ԭֻһϷ֣ߵĴϿȣߵĺϴɽȵȣܹʮطǵֻǽ̲飬ΧռһЩϢҵʮطˣһʱ䣬󳬼ʹͽож
Ů˵˼䣬ڱԵʣʥɽͣʱ䲻࣬Ը߲ƲҲһ֪⣬ۼԽ¶˼֮ɫ룬һ䣺
ȵʥɽԵѯǡ
лԽ˵ͷ
Ѿ⣬뿪֮ԭİΧȦ󣬾ǰʥɽΪ̽Ϊ꾡ϢҲŰ뷨ڡ
˱Ĵ£֮𶯼ĳԼʹͽˣǲӲܵģǿ϶µĶִڣʱ䣬ضһЩ
ֻһͨԽôЩпܲ½ĴֻΪڻң˵ҪСȫ׾١бĳһ֮£ѵѡ


İʮ 鷳
ǿСӴӱ֮ԭأڲİΧԽ֮ǰǾѾѲ֮ԭΧָأռ㹻ϸϢڳĿ֮£ǿСٶѲʣµĵط
˵ĵ̣ģŮȻʥɽҲԸԷ˸ˣΨһ⣬ʥ֮޳ӣƺȫûĿ˷С
Ҳûзԡ
Խ΢΢ЦĿʲô⣬Ȼһԭ̫µ̬Ҳһ·϶ԷԵŭĿԼεɱ⣬𽥵ȥ
ɻŽΧȦûаϢʹҴ뿪ĳĿ꣬ԽЦǿҵɱ⡣
ŮҲע⵽˳ĿľٶɫЩ仯
Խɭǳ֮䵽׷ʲôô㣿źͳԽЩ飬Ů̲סʵ
Զ޳΢΢һ¶֮ɫȻҲǼΪȤ
ԽĬȻҡҡͷ
뿪ȷƷԪʥɽ֮ǰ뱩¶̫࣬ϾܹɱʹͽٴҲ֪ˡ
ˣ߰ɣŵ˵ĵλߣܹϢһʱ䴫ϸڲߣһ˳ϸ˽ӵϢ߾߲ˡŮֽƣͬϣԽ£ҧҧԼͨƾ֤˳ԽС
Խ΢΢һŮһۺ󣬺ԥתߣⶫֱܹӴ͸ΧȦ뿪ط
㲻ߡ
һȣ޳ͻȻ˳Խǰ߸ͷ­¶ζ֮ɫû˵˽֮ǰ㲻ߡ
أ޹أƾʲô֡ŮӲȻŭԳĿ겻ͬǣ޳ȻΪɵȻΪŭȴûǰվ
ƾʲôƾʥ֮ˣƾǼܺǶԿֻҪҸȤͱ¡޳ӰȻ
Ůһϣžţȴûз
Ϊ޳˵ģûд
֮ߴ󳬼֮ʵȫȵģżĲ࣬ʥ֮ԼϷĸյǿʣµļֻܺ࿹⣬γ㶦ľ֮ơ
ƽ⣬ڱ˱󣬾Ѿҡҡ׹Ҳ޳ڱ˵ĵȻ޼ɵԭ
Խ俴޳һۡ
Ļͼš
䣬ûпԷһ㣬Խǰȥͬʱһֻ½շٻ˳ţǵڶֻ
޳ɫ䣬ŭһڳԽĴԣվҳȥ֤彩ӲɳԽߴ
ԽӰ۾֪Խǳ׵ˣ£ûô׽
ҡҡͷԽٶ뿪פе
Խǰ²ЩΧȦȷ򵥣ǵѲ飬ȽļγѼӲĻʮа˾ŻὫ֮
ûһֶܹϢͨЩսУռͬУΨƾͨƾ֤һͨ
Խǰͨģڲڵڶһе˵Լ֮Զ
鷳
뿪˵һеķΧ˵ʧ󣬳ԽٷеͻȻͣסϸЦ
Ȼô뿪͸ΧҪʱ䣬Ŀ֪ͨˣֻҪһ㹤
֮ľƣұݱ¶ʥɽģǴɱ䣬ҪȻʹͽϲȥԣûȷƷԪڲʥɽ֮ǰҾԲ¶
ǰ£𣬿ռӦֶɣԽһ̴ԭʧ
ǿСפеһ䱸ɭϵĵڣĿʣеֽһʡ
վߵһרͨѶС͵ǰƾߣܹһʱϵˣݣֱܹӴݵλС
ˣԽʱɡ΢ɫĿһɣֽͶ봫Ѷߡ
ڴʱһָͻȻ׵ĳ֣
ء
Ϊ̵ĴѶߣƮֽ˲仯Ϊɻҡ
Ŀʧɫиǿҵ˼ľ¸Уֵָɲǣ͸о޿ƥеѹȡ
ſں֮ǰָڶε
һ㱡˪ڳĿ˲両֣û˿صģλǿ߱⡣
ԽӰڳĿǰ
㲻ʹͽסҵĻҵݣȥˡԽ˵
ȻԶȥֻҪ뿪֮ǰʹͽϣ͹ˡ
ĿûκηӦڱ˲䣬Ҳͬʱᡣ
ߵջغ󣬳ĿҲ֮Ϊɻң֮ͱԽɱ
ֻгĿһˣҲʡ˳Խ֣Ƭ̼ĹȻѾ״ŵʹͽƴϣžҪ֮ƿ
һţƿĻԽ̾ͻᱩ¶
ŲæȫûвΣһ㣬ԽĿ⳯Զȥ漴ʹͽŵ˲䣬ָε
͡
΢УһߴӳԽֱָӴ͸˵ãԽľ룬䵽ʥ֮޳ǰ
ʲô
̫죬޳ȫܣͷ˫ƴһһֱ̣Ӵ͸˫崩
һ޴Ŀ޳ţ֮ʧģӡ
䣬ʹͽע⣬ŵĶӿ졣
鷳
ڴűƿ˲䣬Խһ̾ԭʧǴûгֹһ㡣


İʮ ϵ
УâһԽӿռһͷѾҵеһۣûʲô仯ţĵڶٷȥ
ͳԽƽγԱȵģǸеļȻҡ
Ϯ̫ͻȻˣ֮ǰûа۵ףôͻȻķ˹˷Ӧ
ʥ֮޳ӣǿСʣ˵Ƥӵ£˰ӡ
ϮǵϮ
һңǿСӵѸٴ޴ƽŮӺǿ㳯ųµĵ÷ȥʣµˣɢе̺ʽѲ
Ůٶ죬ϵ˲䣬Ŀɨţڵһж۵ף󣬻ӲںǿڿŮӵߺҲ֮ס
ϣһöʹͽƬڳĿġ
⣬⣬⡭ǿߣȫ˵һĻ߶Ƭ̺󣬲ŽĿͶŮӡ
ֻǼǿߣ۵λԶʥɽŮӣصȻо
ѡһڳŮӴݺݼһ֡

ѲĽȻʲôûУȻһ߷߲ƽ֮ɫĵ׶Լͬ˿
ԷܹϢĽĿֽ꣬޳شȥʵ󼰵ģı˳ȫ롣
֪ͨ˺ʥ֮Ůεĸӳ̶ȣȻѾܴķΧ
ͨѶߣ˵طһٶ͵Լʹͽˡ
ʥ̫֮ԶˣûֱӴֶΣֻȽϢʹͽˣȴЩͨ˴Ϻҳתʥ֮Чʵ͵ķָʱڣʥ֮˸͸ϲ
ǿСû뿪ôص£ûиǰ˭޷뿪ֻǳĳ˽ģŮڴȥϢУûἰڳԽ
һһˣ˶ǺͳԽгͻǿߣ˹û˻ɹҲ齫׷أǶŮһ䡰뿪ˣǶġ˻ȥ
ǰĳĿûжԸһ㣬ʥ֮󳬼ǿȺʧȥʥɽŮӾȨͬûжԸ
û˳Ŀ꣬ϢĴݲ죬㷢˲õĴ£˳ʱҲѾǰ֮
ǸϵǸеһУڳԽϢһɵʱѾȥ˴졣
ʱ򣬳Խʹ˰˲ѳǵ߷Χ
ֻҪʹͽסûֳܷԽݣڸģԽںֻҪܹʥɽȷƷԪ޵ղԽҲҪٹ˼ˣʱ򣬾ݱ¶Ҳʲô⡣
ԽҪȥʥɽ£ֻŮ֪˵˾ҪȫûĿ£Ҳоо޴ʹԳԽʵҪܻƿɢҵѲѡ
ʮ
֮ϵһӰռٷţٶȿ쵽˼㣬ǳԽ
һߺͣٵĳʥɽķУԽһĿɨţ۲ϵ
ϵżĲͬ಻ɽ֣ҲΧڵĸ֮ϡ
˵ĵ̣Χ֮ڣĴСЩиͬһ㣬ǶʹͽΪͳߴǸʹͽͳߵ֣ңЩУ˲ࡣ
Ȼϵȴǵ˹Խһ·۲ĸȻΪʹͽӰΪ
룬ԽܲµóЩضɸķ֧ɵģǺʥɽ֮ϵҪ֮طܵĶ࣬һԼĴСŽͳϵ
һ·ϣԽСһҪҪ֮࣬ḻۻңɴ˿ɼڴ˵ص
ĴӪ
ôܼٱֵĿܣԽ˼ţջ
ոս֮ʱ򣬳Խûð뷨֮¶٣Ҫ˵档
һǶ֪
˽Ĳ࣬Ϊֹһڵ塣ԭûðĿܣҵǣϡٵڣûж壬ЩʹͽҪֱףټΪԼԳԽʵ𾴣û˸ɡ
ʥɽŮӣڳԽĿر£Ҳûʶһ㡣
ʥɽϣûôˣĴӪǱĿǰǳ֪Ļ¶ŵļʮʮġ
֪֮⣬һܱ¶ʥɽϵĶǿߡ
ԳԽʵֻҪʹͽ棬ͲбƵĿܣʥɽϿһλʹͽǿߵģԽɲΪԼλǿ档
ʵϣԽΪмĿܣոսʥɽλǿ߾ͻǰ
Ͼʥɽ˿һشǿߵʵϣʶ߲εѡټǰԼ⣬ЩеǿڲһԼӣǹ¡
ҪʥɽҪȴһǣԽЩͷۡ
һڶʱֲڶȽ鷳òȴʱ
Ψһֵҵǣֵ֮֮ʥɽҲ⡣
뵽Խ˾
ٶͣԽɨ·Ŀϸ࣬Сʱ󣬳ԽѡһĿ꣬弱½Ŀĵطȥ
ͬʱڳԽϵΪôʥɽͷ۵ʱǸºطеҲӭԶˡ


İʮ ʥ֮
ӴѹͻȻ֮ԭеϣڻˣ⵽ĳѹһ㣬ͨ˺͵ͽʹͽ޷Ļ赹ڵϣ֪߽ʹͽҲ񱻾Ҷɸһ㣬ŹȥʵһģӿѪ
ֻʹͽѹ£ǿǡ
ڴ˵صǿСˣ˶ƺţȫԿǹѹ
ŮӺǿжž֮ɫԶɵˣڱϿ״ȻͦñֱǶǹɿѹᣬȴ˿١
ʹͽŮɫܹһģֻס
ǿжһ˿֮ɫ˴˹ʶĿһµ˳롣
ʥ֮ѣɡһƳͻȻ𣬰ģһ˿ѷɫѹѹײһΡ
һɫ۵ӻߵ˳ĵĹ㳡̧ͷԶȥ
ߡ
ŭ͵ǹɿѹ˻ȥţԶԾ˵ٶѸٿ
ϓhɫһ˵ʹͽԼĵ̱˶ԴҪ˵ûŭǲܵģǶԷǿƣȴΪɵ
ɢǿҹâӰͣ˳Ĺ㳡ϿգƮ䡣
䡣
µģһĸߴսһӣȫûԼΪģҲţһȦȦ׸ߵ¡𣬳˷ɢȥתۼ䣬Բڵؾͱȥһ㡣
ȫĹâɢȥֻӻƺòľ¶ļϰ̺۴Ϻһʮ׳˺ۣ
ˣͲǸ߽ʹͽһ򣬲ڿԷʱȴûаɫ˵ľºͿֻš
Ȼ˶ˡ΢΢һ
Ծģںͷ
ûʲô״Ǻˣâȥ¶˱Ʈŵĳ׵ɫ˫ǵ£ɫ˫ҲСڲ
Ӵһ
ʥ֮ˣűǳΪʥĹ伶պȻ֣Ե͵ߣʥǺɫģߵɫʥ
Щʥǵߣʥ֮ĳֶδ֮Դʹ߸Եϣӵãӿٶֻ΢һˡ
ɫʥĲǵλʵʥֻ֮ʹͽԼλˣʸӵУԲ10
սӲûУǲͷչֳ
һӵɫʥˣ˵ء
ô£ѵʥ֮ʻˣֻеͷƤ飬չֳȫԽˣ˵ڱǣɭδ֮ǰԶǶ֡
ӣͿԽκһ˴û˿Ƣˡ
ε³ϣõˡʱһƽᾲŮɤͻȻº͵Сְ㣬еĲƽ
ε΢΢һתͷȥ
˵Ĺâȫȥ¶
ڶʥ֮ʹͽȻûô£ÿһ׶ǲСġ
εµĿȴ˿ͣɨһϡ
һڼŮһŮӣݾ£˵ĸ߹ȴƽ͵ʣȻ㲻ŮһɫŮǰǷ
ŮֻǿߣʵԶڳκһȻƮģȴǴߵλɫʥңʥ֮ˣλȻʹͽȴȻŮΪףһ˵ѱӶ˵ˡ
ģεûа֮ɫȻ
û뵽Ҳˣ˿̹ݡε»˵ǰɻڼŮݵһɢ
һӵɫʥǿˣûʸʥ֮󶯸ɸ꣬ӺһʹͽҲǱŻ˵ĿĶǵΨһĿģΪ˱Ůӡ
㳡ԵѶǿСУŮ¶ݣţ¶֮ɫ
˭һǿʵ
ŮӻͷĵؿһۣԷƵֲں󣬲һһٵ֮磬Ҳ綼Ψһ漣˿̹ݡ

Ϊضġ˿̹ݵᣬȴŲɿܵĻһ˵꣬ϵĵ˹
ε¿Ц£ҡҡ֣½˵޳̧
޳ӱԽһشûһİ״̬У˶Բѣǻ˿ڣȴʱ̵ɢźÿһʱ䣬Ƥиǻ
ƷǵûкתӶ񻯣Ȼû˶ܿ״̬ȥĻ޳ֻǳ¡
˿̹ߵ޳ԣü΢΢ף鿴ƣУð˲˰ɫҺԴԴϵ޳ڡ
һ̣Ǳ˰㣬޳ӿɫҺݺݽײһ𣬲ռϷ硣ȻǿޱȣȴվԴ֮ˮɫҺԴԴĹ£һͿʼɢ޳ӵ壬ۿɼٶȺת
ʥ֮ŵ
εЩ֣ó˾ԲڹأǹעĶ
֮˿̹վɫЩ԰ףܼĺ飬ɼصƣСľ
ôʹͽʵ
ڱ˵ȫͬ˿̹ҡҡͷ¶һɬЦݣȻҪ࣬ͬǸߵ
ʥ֮ʹͽסε£ǻһ˹ǵͼ
ǾȻɣش޳ӵģǻ𱱷˵Ĵڡ
ͺãߣʥ֮ϲơȷӦЦε£϶ôãңһûУ
ȻУ֪һгԽмɡεɫ΢䣬ӵвΪǰеĲ׼õ˵ǺгأôãҲûв鵽Ϣû´ĻӦúʥɽйأʱ˵ʥɽ֮ϡ
û֤ݣͲˮ
ԳԽأǴʯͷĳһ㣬ҲˣʥɽĴӪĺ޹أҲ⣬֮ϵϤֻҪʥɽȫȥңмĿҵԽ
ʥɽܺáЦ˶ɵΣչâҶЩһˬܾˡ



İʮ 
ϺãԽ
һҪȥԴԺ˼ҾһֱԹ˵ӶͿˡ
Խ壬Ȼٸǽ°ɡ

СǽֵϣԽЦݣһк˵ͷʾ⡣
ڵĵطǾʥɽǧһСһ֧ɣֻ࣬ǧҡ
С֧ɵϵΪġ
еĴ壬ʥɽ⣬Ӵķ֧壬ɢϵԼ֮˺ʹͽԣʹҲŲ͵Ĵ൱һ֮طΪӡ
ԽѡģôһС
ѡ񣬶רŻʱռϢʵֻҪԸ⣬ûܷټ֮ԻѡСΪ֧ǰģ֮ǰһֱ֮ˡ
ʱ󲿷˶ϵ򣬵Ҳмһˣϰ˵ֻԵʣ壬ǵĻڵؿ֦ɢҶ
֧ĳԱûгȶÿ꣬ǰԼͶˣܣǰͶͺ͵뿪˼Ĳ죬ˣֻҪóͻᱻɡ
Խôһʵˣ˵أ˳ɡ
ò˵ԽЩ˻ŲСĲ죬ģҲв٣Ӷûôۡ
ڴ˵ͣʮԽһЩ߲һµĺÿڱټ󷽵ı֣֧ܿ壬ܡ
ͬʱԽ缢ƿʵŹ壬֪ʶԼ֪ʹԼԽԽһ壬Ѹٱ١
֧֪ʶԨ󣬳ԽԼӡ
ȵɫ̽ɫռ䡣
ɾЦķ˹棬ʮֻͷɥ
Խ΢΢һЦԼûжʱɾЩܹƣȻòˡ
ѧϰ֪ʶշ
ЩԽ쳣ʵ
ΪߵȻ޷ٺ޵ɱںϣƻȴֻ߲ͣںôĶࡣ
ϣշЧʴȵӡ
ɫһߵٶֻҲвԽߵ̫ˣﶼܲסƻԽơ
ʵǿΣʱ̻ܵըãԱͬСɣԽȻ᲻÷ңҪɹʥɽҪǵİˣԽ߲ϵĻԽʱշҪٶһ
ţˣ趨ݣӦÿˡɾԴųԽֹ󣬾׼жϡ
ԽֻҪһ飬μסʱɾһֱ䵱жָĽɫ
Խ΢΢ͷ뿪֮ǰ֧˵ƵĻ
Ҳ˵ʥɽˣһѾ㣬ֻҪСĵͲᱩ¶Խ˿ЩѼʽŬվûа׷ѡ
ԽЩô죬Ҫ𣿡ɾ۾µµתţԽͷŵĴһ飬Ц
ԽԴüͷ
˴˵أ˽⵽ЩϻƵãǾԲ壬ʵϣԴȪÿһ壬ϻٶŻƣӸԵʵ
ǿСӵŮӣǿߵʵЩ컨ƻǣ϶С
ԽԴ˲ð
ֵҵǣһЩԣΪ󲿷ʵϵԵʣϵĻƼ٣඼·ڸ£¶⣬ɸԽ˷㡣
ð壬Ȩ֮ƣֻҪʥɽҲûʲôȻˣҲ⣬ҵҲû˸ѵ·֤ݡԽѰ˼ţ˫ü滺
ǿ߶ϵģεǿߣˡʥɽϣֻҪǸŮӺ֣û˸ֽľٶû˵ұȥ
һֻҪܿλǿ߾ͺˡ

Խʹɫռгһᡶ󣬺ܿǾӡ
ţ
ȻԽ׼֮ʱͻȻüͷһ壬˶
оӴ֮·ˮһ
ʹͽʹͽԽɫ΢䣬רʹͽӴѹȻżԶ񣬻ܹǿо
һԽԭʧһ㣬ǵصѹ
ԷûпأҲûзֺһˡ
ǵĿĵءԽ۾ϸĸһͻȻϲ֮ɫʥɽ
ƣȻȥ̸˵̸ģԽȴõڵ
ٷһ󣬻ɵɫУʥɽӴޱȵ۽硣
ԽоӴѹУǿһɣͻȻ˶飬ɵʥɽǰţһԵ˼ը쳹ʥɽÿһ䣺
ŵҹ



İʮ 
Ȼ鷳ġ
еӱȣԽһٶӿ죬ڽλʹͽĸӦΧʱ弱³ŵУڸ֪δ֪֮䣬ֻҪ˲עŵϣͲݻᱻ֡
̼䣬ͻʥɽʮﷶΧ
ǰʥɽĲֽԽ۽硣
ϵʮ죬ԽͶʥɽ꾡˽⣬һӴޱȵɽߴʮףռطΧ֮࣬ľްԡ
壬;סʥɽ֮ϡ
ݳԽϢʥɽǰɽͺɽ֣֮ǰռɽ֮壬ǰɽ󲿷ʸʥɽҲֻͣǰɽںɽǽء
ɽ
һԽ˹״̬Ӱͻ˶ʮ뻯״̬ʱپ޴вʥɽҲ˷Ӧ
ˡ
һɫľ޴ʥɽΪģȻ俪㣬ţʥɽڣγһסˡ
ʥɽͷɫʣ屻ڸ
һĻԽһʥɽķЩԵסһͻֶΣʹͽҲڶʱڽ֮Ƴ
һУһʵȻ
ʥɽʥ֮ȿˣʥɽӭ㡣
˵ģʥɽĶǿߣŵ
ʥɽǰУǿҵĹâʥ֮ˣߣ˵ʹͽε£Ŀɨ·ʥɽʱ֮ɫ
ǰâŵػشʱЦ¶ɱ
ŵϻ˵ѳԽҪȻĻǲѲƽεǰ˼ףȵһ㣬ɨʥɽ¡
һŹâУ˿̹΢΢üεͻȻðͷȻЩ
·Խ͵һϸ֮ɫ
ǳģ
һʣȻ˳Խ֮⣬ϾٴҲԤ֪£Ԥ֪ʥ֮ˣεѰ޹󣬾ȻʥɽҲ˽û뵽Щ˻ֱ
Խüͷ
ı仯ֲʹͽвʥɽܱǿƣһղ֮ҲضʥɽĺűΪܻӭˣҪȥûпˡ
ֻӲˡԽšüͷ
ε£û뵽Ҳͽˣѵ˱뱧ʥ֮ĴȣĬһŵ
εͨŵһ䣬ڳԽʥɽˣģ㲻ԼңȴҪʥɽû𣿡
ÿˡԽ΢΢̾û뵽λʹͽвŵȻֵܱôǿơ
Ҫ֪ʹͽǿһսٶҲãʥɽܵסλʹͽĽ˵λǿʹͽԽовˡ
ճ˵ͨŵĵ
ѵ˵ʥɽб̡Խ۾Ȼ
ͻȻʥɽĳȻλ
λĳȻǽʵ֮ϵģӪһ㣬ǿߴ֮ʥɽʵĻ˵ǳȻλ̲Ѿ˲ˡ
ʥ֮˵ˣȻռѹԵƣȴʼûз𹥻һ㣬Ҳ˲֤
ʥɽȻ⡣
Уȿתͷ˺˿̹ݣĿְɣ
׺ӻ䣬ƺ˼ֽŵϢ
ȵһᣬʥɽûô򵥣ܲ־ͲҪ֡˿̹ҡҡͷӵ顣
Ƭ̺˿̹ϵĹâ¶Լݣʥɽķƽŵˣɷһ̸
˿̹ݣȻ㡭ŵͳг˾㵣ƺ˿̹ݵĳܵ˼Ƶġ
Ƭ̺ʥɽΧĻѿһӣŵ׳Ӱѿڴ
˿̹ݳǰʮףŵԣӺһʹͽţضסŵʱԮ̬
˫һνֻһȴû˿
Խ̧ͷЩɻ˿һۣǻž˿̹ݣǱ࿴˼ۣĽŲ˿ͣʥɽٷȥ
ڵģ˫δشһЭ飬ԽҲûκλᣬԣһҪ˫ͽǰʥɽ֮ϣʱŵʥɽǧѷĺʱ
˭վס
ڳԽʥɽֻʱʮͻȻǰؽе
ʥɽѲ飬ʥɽΧľ䣬˳Խһͱ֡
ԽʮյĶãЩµĴȻû¶
ˣȴ˵¹ʥɽĴλϡԽңͣ٩٩
ƺΪ֤ԼݣԽָ˲ͷϵˡ
ౡ
˯СһﲻһСĻײǰĵϣʱһʮ׿Ĵӡ
Щɫ䣬СĶ˳Խͷһۣ̬࣬ԳԽʶȵĻҲ˼֡
ϾԽʵĻûʸδݿϢ񣬶ǿߣߵ𾴵ġ
ʲô֤Ϊ׵廹Щɻ
Խ׼ӳһΪС
ǿȴ˵ͨƾ֤Ҫ²뿪Ծǰš
ͨƾ֤Ȼģ¼ŮӿȵϢΪ巭˻ᣬֶ˼֡
ȥ¹ش󣬷˴е𣿡ۼΪ廹ЩԥԽɫһ䣬ȵ
ЩһȻ˵µĺټûֲ֮²ӣųԽٿ
Ϊ˽˻ᣬͬĻһ飬ȵͨƾ֤ȥԥԥѿһӡ
Խɣѿڣ󣬵ʥɽ֮ϡ
ӭӳԽģǼλߵǿߣȫʹͽʵ
Խݣһž޴޵ǿߣͻȻɫ䣬ʱԲ


İʮ 
ž޴޵壬еǿߡ
Խ֮󣬹Ӱʥɽ壬ϾͬһˣǿܹϵǷ񻹻壬ԼܼܲʥɽĴ£ôܲġ
ϣʥɽϵ嶼ˣעųκһˣжŶԷܻҫ衣
ǿ߿Խֶû˵ǿߣȴͶԳԽ꣬òһˣһ棬ϳ
á
ԽķӦ죬ǿߵɫ仯ԼѾϳʯ䣬˶
ǡ
ǿʹţԼķִǸո˵֣ͻȻоһӴޱȵѹԼײ
ԽɢΧмʮǿߣȫо˾޴ѹӭ
䡣
ԳԽΪģԲڵˣȫ׻һɴ͵𣬳ֳһ޴Բ
ʵˣѪԣЩǿߣҲһܵ˲ĴˣԽصչ˵ǿߣؿֱӱȥȻԡ
֣Ǳ˳
Խ
ɫһţεĿֻš
ԽǳԽһ˽ǿ͵վͷţ
ԽԽԽ
޴ˣѸٴǰɽÿһ䣬ɫͬʱɧųԽڵλӿȥ
ʥɽ⣬ĴЭ˫ͻȻ齩Ӳ¶ЦݵŵɲǼһƬתͷ·ȥ
ʥ֮˺ε£Ҳͬʱ˳ϵѿʥɽ
һۣͿȺݺأ޵еĳԽ
˵ɫɲǼü侫ʣŭɫŵһ˲ҲùŹֵ˼㡣
塣ŵҧгݣ˫Ŀֻʹͽαס
һ۾Ϳ˳Խʵݡ
ð壬ʥɽˣŭһŵ͵תѿڴ¡
˿̹ݺεµ̬ı仯ȻҲǵԤϣ󲻵ǣԽȻʹͽһô߽׵ʹͽ
ããսɣսɡȷӦģȿˣ·ֱײĳԽȼǿҵս⣬ţ˳ϵѿڣʥɽ
ģ˵ε¡
˫Ŀֻһ㣬ſ̹ǳޣϳ˳Խʵݺһɻϵõ𣬺ȻԳԽα׵ʵҪɱɭǣǲܡ
ʣµˣ˿̹ҡҡͷûȥ˼ѾʹͽȥһαףƲ˻
ʥ֮ʹͽǽػ˿̹ԣĿƶ·һۡ

ʥɽϣԽ˺αװǿޱȵʱ˾˵Ч
ȫҪʲôֻҪڵĹâɢα׵ĿֲѹѾɨһС
ûһˣܹסֺûһˡ
ԽʥɽϺֱײ֮һƬƬĻȺǿ£֣ͻᱻȫѹֱӳײѪԡ
ǱոӰ㣬Խһ·ȥȺһƬƬĵ£תۼ䣬ͱϰ
ףʹͽ½Ĵڣӵźɨһе
ǰ棬ûͨ塣
ĵط嶼Ǽ˰㣬룬ȫ֯ɹ۵ǱԽǿ壬᲻ս־
𡣡
ԽȻͣ쳤Х˵ĳ졣
Դӽ֮󣬳ԽΪԭ򣬲òαװԼصıܿЩ鱻ѹãֱ˿̣ȫͷųо˵ĳ졣
ӴȻɢڳԽγһ޴籩ҪǿߴѪˡ
ؾҲѣʯֱ𣬳Խǧ׷Χڵɽ壬ֱӱӲİ˳ϸһĺ˪ϿպȻײȥ
µŵŭһֻȽײǰնڱεȻɽ塣
ϣһǧ׿ӣԽѾӰ
䡣
ɽ屻ŵһƴı飬Ȼ̺ͱ˪ȴɣǹײֱӴݵϵıЩļµĸо
һðģȻôŹ֡
ϸϸζŵŭŸȥ
ĿЦУȿ˺Ѿ׷ȰĴ˿Խȥ
Ȼӭģһεضıɽ塣
ء
ɽ屻ȿһȭ򱬣Ǹɽ壬Խô𣬳ͺŵԼεײȥǵȥ·׵ס
ȻɽǸ첻вȴ˳ļǵٶȣټϸɽϵı˪Ӱ죬ûһܹ׷ϳԽ
ۿźö˶˵ʥɽһӣŮϵһ㣬ŵףȴû˿취
һαսӱܵĻڶʱڣ޼ƿʩ׵Ŀ̼ܻ֮ٵһУ֮⣬ǾǿĻ
ԽûкŵֱսͼʥɽĿģΪ̽ƷԪǷڣΪɱ¾ȻκһˣǱסĻԼĿɻա
ˣһ·ûɱ֣󲿷嶼ֻȻԣûе
ò˶ãԽͺᴩǰɽȺںʹͽ׷֮ǰ˺ɽķΧ
ͬʱԽס˼ͷϵˣټҵսҲûǹ۲˵ķӦ
ౡ
ɽһ̣һֱ˯ˣͻȻ䣬Դֱͦ


İʮ Ӳ
ɽȻ˺ɽ
У˿̹ݵһ¶֮ɫݺصĳԽ
Խı֣ɳϣ˵α׵ʵڶʱڽƵսĵز׷ԽĿˣʹͽ
ͨαףʹôԶԽĸоȴ࣬ƺһ㣬˾̾
ȥɡ˿̹΢΢һЦԽĳɫ֣λ漣ǿҵĺģɽǿʥɽĽأ˶һҲ֪ﵽײʲôڣȻش϶Ϊ֮ɵ
ʥ֮ʹͽüһͬһĨɫܿͱȥ
ȶűɫʥϵѿڣ׷ĺɽƮȥ
ôĵӣԽˡ
󷽣Խ˺ɽķΧŵѸٸһƷɫ͵̧ͷΪŭҲţ
ȿˣҸɵСӣһɽҷģֻҪܰ쵽ӽʥɽʥ֮ʹһꡣ
仰׷ȿˣε£Ѹٿ£˿̹ˣ̲סһ¶֮ɫ
˭Ҳû뵽ŵȻ׳ôһ˷ջ󣬶ڳˣŵ塣
ʥɽһֱ󳬼֮⣬Ӳ֮Ľ棬ӵжʵڳ˾㲻һҲһģĸŵ˵һκ˶ҪΪ֮Ŀĳ
һʥɽ룬֮ƽ̾ͻᱻơһµ㶦Ͼͻγɣʥ֮һ棬Ȼֻ꣬ҲԸıˡ
˱ԭƽҡҡ׹ʥ֮õʥɽôʱ򣬳ϷʵۺĸյҲûһֵܹˣʥ֮֮ľ棬Ͼͻᵽ
εµ΢ɲĲľ棬뿴ġ
ε£ҲһĻʱŵ͵תͷ
εµ۾
ŵڵѪҲ޿κΣ壬Ȼʵǿȴʹͽӵǿĺ弼ԳԽı֣ڳԽɽǰֻˡ
ε£ƾҲҸСӵöˡȿЦŵⷬԭЩĹ˼ɶʱɢ
͡
ֻ׵ɫʥȿչȶ£ƽضʱһ磬ɽʯӴúŵЩվȡͬʱȿ˲Խ룬ڳԽǰ
ʱĳԽɽķΧֻ
ϵˣѾȫѣౡлţȴûһĶ֮ɫ
һĻԽ׹
ֻƷԪޣȻ
˵ĸӦޣɽķΧôӦԷλã֮Ӧ˵˺ɽֻƷԪ޻ķΧŵµϢҲ֤˶Էȷʥɽ
ԽĲ²⣬ûд

ڳԽܣҪɽҳƷԪʱͻȻ䣬һȴ
Խ͵̧ͷÿȿ˲֪ʱ嵽ǰ棬԰п£һ
¡¡
ӴסԲǧ׵ķΧ¡¡Уرѣȿһƺֱӱ
ԽΧһжڱֱ³תۼ䣬ͱײ˺ĵصʮס
ǿʹħ϶ⲫϵ
Խһȿ˸ĸоɭҪǿ̫ˡعĵһ¾ǽɫռ䣬ײεĽ棬ܳܵġ
һڳԽоǿƥӿţֻ籡
Уȿ׶ɼԽܹԷϵһ˿
Ϊô̶ȵܻɱң
ս͵رǣԽһ˿âͻȻ̧֡
һܼ˪ڳԽȭͷϣݺݺ
亮ɽ鱩һ㣬̿ӿԽڵӶᣬྡྷֹӿȥ쵽ʮﷶΧС
ŵؿϳһ㱡ı˪Ѹš
ǧ׿ӣĿǱδֳſһ㣬¡¡ʮ﷽ԲֹЪ
һ̣˵ȭײһ
ҵײǸѾʮбʥɽƺ£ţĹֳʥɽ̵ֻʮףһǴӷ嶥£ᴩʥɽ֮һľ룬һ֮¾͸оĿġ
ƻصģǳԽȿֱӽֵĵɽʯֱӺ͡ƿУϷ缤ȥ
ˣϧֻߵһУۼȿЮſֲ³壬ֱײУ˿̹΢ֲ֮ɫȿһȻûжú弼Ǿһʹͽĺ弼Ҳ˿ѷɫ
ԳԽα׵ʵɡ
ȻҡҡͷҪȥʱͻȻ䣬һӰӵص͵رƺǳ˴һ㣬ոճ˵۽磬ͻһѪ̬Ѹήȥ
˵ͫף
ˣȻȿˡ



İʮһ 
ۡ
Уȿ͵˦˰ֱۣһɺڱƳҲûԼƣͷЦȻոЦһһѪ˳Цضϡ
ȿˣ˵ô˿̹̲סʵ͵ȶɫʥɵȿԣţ֣һɫҺȿڡ
䣬ȿ˵ƾѸٺת
û£СӹȻ򵥣ǿĻҲֲúáȿ˰ȻһЦǿʲôãα׵ǿȣҪˣ
˿̹ݵȴ⣬зľ
׿ȿ˵֤ʵǲ׹ԽȻǿֵزȿֱͨʹͽǿǿߣһá
ǿȵƣǶԣȴûж壬ϾǿĹûмֵܹҪ˵Էס
ˡε۾֮ɫ
ԭȿȣ֣ʱȴ쳣ңûеһʱȥҪȻĻ̶ֳȵĹȿֻˡ
ˣδǴõĻᡣ뵽εҲ಻ס弱³˳ŵǸֲĴӣ͵سȥ
Ҫ֮ǰشĳԽС
ãˡȿ˴ŭҪ׷ϣȴֻĿε³˴ӡ
һȻ
塣
ӰεζţͶεµ壬Ϊһ壬ţɱ
ԽȥɡЦУε͵һȭȥһ޴ȭӡϷɳһ߼䣬һ߼תš
ÿתһΣ;һأɽʯԵȻոշͱݳ˷ɻңԭʮӣں弼ѹ£Ȼһ
ꡣ
һ޴Ĺ֣ʥɽݺύţɽȥ
ãˡȿɫ䣬εµһк弼Բǰһ֮£ӼС
ԤƣԽȫʢ״̬ĻҪ뵲һѣ˵ȴǱɡ
ӽ𣬿£˻ˡ˿̹ݺһʹͽɫҲЩÿƳ۲Զ¶ϲɫŵ˿̹˵
Уǡ
һʹͽɫ԰ӹһĨ
˶ΪԽ֮ʱһԽʶϣд˳˶ϻص
ã塭
壿
ȿɫһ¶֮ɫ˿̹ݣ˵ģǣ壿
˿̹ݹŹ֣˵ʲô飬ֻǽӲţ˵ͷ
һƬȻѾǸпˣǰδе𶯣·ʥɽ˳
׺弼ײһ
ʥɽͻȻ׵ľǰƻ𶯶һ㣬ͻأ˼㡣Ȼȿ˵ˣȴ˲ɫ䡣
ãߡɫʥ͵չȿһץסԵ˿̹ݣóȫԶȥͬģŵʥ֮ʹͽ
䡣
һӴزͻȻӵص׳˳Բʮ
һ޴ޱȵҫ۰ӵص׿޿ƥеƳա
ȿ˵ʵǿ˲䱬ٶҲ죬ָ֮ͷɳʮıԵС
ˡ
·һ޴һ㣬ȿǰһ󷢺ڣһƬڸ£̲סǼѪ
ȻһܵĴˣȻ˿ǰһ֮¡
⻹ֻǱԵ֪漯еĻǺεȵҡ
ŵʥ֮һʹͽûĹΧҽһ˽ȥֻоǱӽ˱һ㣬޾ǵ壬̼䣬ֽžʧȥ֪Ѹš
µģǱ˼άÿתһͷҪǰõЧʣȴֻм֮һ
£ʹͽԥ˺弼ǵͬʱǿҫ۰ķΧ룬ŵȻûк弼ãƽʱ״̬Ҫʤʹͽ࣬ҲӲΣա
ɫһ԰ף˶˰㣬ǴƵģֻо
ҫ۰ɢȥҲϵһ𣬳·ȥʱǾ
ʥɽڱıУֵĵص㣬˪ǺףʥɽһĿֲǰѾĹᴩ
ȿ˵˷Ͽգؿʥɽһ档
Ҵ󲿷Ѿӹ⣬һе˲ࡣ
Ǹߵʹصĸߵһģһ˿̹ݵ˵ȻûбУֽߵĸоȴж˳
ȿ˺һʹͽĬȻͷЩǱ׷ӵиߵ˶ȷ֤ʵ˳ԽˣǿЦǣӵĳԽܶԸġ
ǿǳǳǿú弼Ҳ޷ֵǲˡȿ˳˵ʶһпֲĺ弼˽⵽Խжǿ
˿شϺ͸յһλ⣬֮磬ûжĶ֣һһ㡣Ȼѱǿǿȿ˲òһ㡣
µģǻָǵ֮ǰشģû뵽ȻܷһСȿɫѿֻǺ弼£ĺͳԽǼָֻôΨһģжԶӶԶˡ
˿̹΢ôһʥ֮˵治֪Ǻǻ
ʱʾðɣǿҲαףո弼϶ܽ⿪γԹãܵĻɱ֡
ȿ˺һʹͽ΢΢ͷǿɲðΣգȥԳԽƴСȥģԽûз֮Խıּ֣֤ɵʵ
εûдӵص׷ɳҲû˹ˣ˿ֲĺ弼еǲܻġ
Ǿ벻ʱĳԽѾıԵ
ߵʵ̫ˣͨ״̬óԽоѹ˵ʱ
׺弼Ȼߵһ˿©ľͷ˳ǴԽĸҲǰδеأԶԣʵ̫ˡʱҪԶصشһκʱΣյĶࡣ
һ㣬˵εǿһ㣬Խͻ᳹ױȵĻᶼûС
߲ԽҪĵڣ޸ÿһ֣ڽ󣬲ŽӱԵ˻
ȿ˵˴ʱĻһָͻҪԽСȴԽǰĺ弼ŵˣӶǺͽͷӶָĻᡣ
УۼԽûûг˼ʱЩ仯
ʥɽ״һԲŵƺҲ¶˾ģҧҧͻȻ䳯źɽ˹ȥɽͣ͵ع򵹣
ǰŵܣǰ֣ʰԷ
䣬Ǵʲôһ㣬һӴޱȵĲãϢͻȻ糱ˮһ㣬Եص׼ӿ


İʮ ƷԪ
˭
ӴϢһ̻ʥ֮ˣص˵ĳԽһ𣬸оĪв
ѵ˵ڳˣôôǿ󣿡Խ΢΢ü
صףûŵĻ޷ж϶Էݣ֪ʥɽ̣ʹͽȻԼҪҵƷԪޣǶԷϢʵ̫Ӵˣš
ƷԪޣô
û̳ȥԽ΢һʱû˸صס
ڵ壬޷ķӸߵֻеصش˴ͬʱ߹һʱ䣬׺󣬲ܺ޹˼ɵʹøߵʱ򣬺弼ĺ֢Ҳ֮󡣡ԽЩȣΪߵ⻹һζú弼ҲԼ
ʹͽӲɱ̶֪ȡ
ԳԽļʶߵӳ󣬾㲻󶫲۷壬Ҳȥ
ΨһźǸ̫һԼ֮Σ
ҡҡͷԽ˿ȥȫָ߲壬ͬʱս׼
ڵĴôСΪ
ǵǿϢˣƷԪ޵ĻôͲòȫܣȷ˵ص㣬ȴָȫʢҾǡ
У˿̹ݵ˵ľ㵲ڳԽ
ҪˣǸش϶ҪɵĴڡ˽˸񣬲ԼͬĵʮԶԶ뿪ǸᴩʥɽĴӡ
ʥɽ̣ǱֳʵĳԽܹԸģóȻͽȥ޴⡣
ȿŭʡ
Ŀսԭǲ̫ģΪ˱˿̹ݣҲò˱ᡣ
ɽһը죬ѿһ׵ѿڣţһߴ˳
ǣ̤ߣǿƣȻ˵ĸоȴЩӲ嶯Э
ϣоһ㣬ǺʹͽȻͬЩ
ˣ
˿̹ݵݶЩŹ֣Ȼû뵽ʥɽ̣Ȼôһ
ŵȴȥͬʱҲǵɻ
ŵʥɽǿߣλ֮ϣҪӭӵȻһλɡ
ʲôЦͷôӲӵǿôܷӵĳȿ˴ҡͷս飬Ȼǵһ۾Ϳ˶Է㡣
Ӳ嶼ûȫƿأǿôܴж֣ÿشϼɵ
ȿš
ԶͻȻ̧ͷһۣĿɭһ˿ŭ⡣
ţҲʲô˶оΪģȻ糱ˮһӿתۼ䣬ͱ鼰ʥɽӴɽڡ
ȿ˶ȻŭһЩ鲼ܣȻ۳ξʯǹǰȫ򾡽
ЩξʯȻ˲ǣȿһȭܺǧٿ飬ǵȴǳĶ࣬ûֹһ㣬ԴԴϵײ
ľģЩַΧȻʥɽڣԶԶǵκһˣǿ֮㰡ټ֮ľʯӲǽССΧ֮ڡ
ֹ˵Ĳϵ˺ϵ衣
ʥ֮ʹͽɫѿ˿̹ݣжһ˿ŭɫ
ȻȿŭһҪȫ֣ǰһξʯȫ֮ʱЩȴͻȻˮ˻ȥ
ŵͷ󺹣ǰˣʥɽңƻģǡ
ƳһۣŵԼʥɽ֮ʱ;ܴңǵʵʥ֮ˣ˭ܽƵ־أ
ŵɫ죬֮ɫӲͷƤʥɽϵһп˵һ飬
ǰ֣ɱⲡ
֪ˡ
߻˵ɫŵ˵ʵĻô֣ȷ׶Ը
ʱע⵽ʥɽĲ״
Ӵϱ˲ɨʥɽɽľ˹֣ӣԼ鼰ɽı˪ƺɽ嶼һ㣬ɫ쳣
䡣
һҽ͵̤ڵϡĶʥɽƺ£˪ʳɷ飬£ʥɽڲһк˪
صоɨµԽ϶ʱ¶˹Ź֮ɫ
ǵһνӴ֮غʽֵʱ򣬾ֻܵƷԪ֮⣬ԽûκκδϸܵרƷԪ޵
ʹͽȻǿѹƻԶЩΧ֮㣬ȴԶԶ
ԪޣƷԪޡ
Խ͵̧ͷо˷֮ɫԥģΧ£ǰԽ˴ɫռ˳
ౡ
ոմɫռгЩ㲻״Ժų򣬺Щһ
ͬʱϵߣ¶ŵĹŹ֮ɫ


İʮ 
ŵصɫ䣬ƽ
ɡ
һ͵һ㣬ʱһըһ׵Ĵ󶴣һֱͨԽǰ
ڿеʥ֮ˣܹ͸ڣصĳԽ
糱ˮһ㣬ӿڣţ˵Ŀ⣬Ǹϡ
˷һܻ㣬ĵ潹һƬ棬Խ
ʱĳԽϿ˵ĺۼոճ֣Ӵѹɢݿȥ﷽Բ
Ŀ⵭ɨеˣԽջߣԶϡ
ɨɲǣʥ֮鲻ԽĺԺЩ˼ܿͱ˻ȥ
ǰŵĿ䶢ųԽ
ȴûᣬĿ⣬ϡ
ౡ
ɳ˾ڿвţһԽУȴû̷ȥ
߳ˣиû˳Խ˵Ĵڣ߸ľ룬ûϹȥֻģĿתᣬ¶廳֮ɫƺ¡
˳Խ⣬˶ЩͷԣŵȻ޲ýԽʬΣûжҲϿյʥ֮ˣǰ˲ֽ̬ȡ
һʱֳİֻ˵һ˶ơ
Ӱ
Խ΢̾һ˵֮ؼԼɳļ磬ٻٲⱲҲ޷еġ
뿪Ǹ꣬һֱûлȥδûӱܵ˼ʱͬˣǸӵġ
۾΢΢𣬳Խ䱸ϸߡ
ƷϵԪޣܹˣ֮صʱõĲף˼ǿӲУǰλߣȻŲЭĸоȴҪǿ˲٣Ѿһˡ
ȻϸоǰʥɽóԽСԷԭκ󣬲Żᱬ
֮ǰжϳԷʵʵ
һԽ࣬ʱɲȥ֪Էʵֵز˿ɣ˵˺˻䣬ƺвǴɽ֮ʱʿû˵ֻƷԪ޻᲻Ϊ˵Խּ˵ֶαƳġ
ǵѣڻ˵
ڳԽȫעʱƽ˻Ӻɽ̤˹ò˶ã͵˳Խǰ
Сһɡ
ûԽ߳ſе֣
ౡ
ͬϳ˶ԷݵͷЩĿ˳Խһۣͷ󣬲ų򣬷ɵͷС
߰ʮˡ̾˿֣˵Ļ澹Ȼ޷κ˺
ŵһͷˮȫ֪Խ֮䷢ʲô
Сһһ·͹ģָ˵Ķ˶ˣͻȻ̧ͷųԽʵ
Уȴû˵⡣
ʮǰҺĸ״Э飬Ҹ͵ԽԷɣ׸ң֮һ
ʮꣿȻ֮ɫԽĻشɳԤ֮⡣
˳Խһۺ׵û뿪֮ǰҵȷ˵ˣֻҪܹͿңô㻹ǵһ
Щ꣬ͬΪסԪޣȻܹᳬǺεȵѡ
Ҫǡٺ٣ﲻ˵ĵطƺʱע⵽ˣЦһתͷԶŵŵ֮£Ҳȥ
ʲôŵһ̲סʧеǰôԡ
ʥɽҼ֮жҵȻǣˣͬжҵĺ󱲣ȻˣֻߺԥĴŵ
Էһŭȴҷü˵ѾˣĲ࣬صģʥɽֻҪϻȥ޸⡣
ģһһĽ߻
˵Ȼ쳣ңʥɽʧΨһһʹͽ˵ε£ʥɽûκιϵڳԽ£ʥɽǿһûͨˣҲֻرùģűսನ˽ȥ
ҪĴǶʥɽϵӰԼ衣
óԽ߳ȥԺ̸֮ʥɽʱ򣬾ͻһ֡νʥɽɱƬײϳٵˣƨҷһߡ֮ܡ֮Ĺ
ȥû֮ߡ
ĸŵ˶ԣҪ£ɴսڴΪá
һ䡰Ľʱסŵ
߶ԳԽ˵ͷ͵ذεض𣬳ֱ𣬳Խԥ£ȥ


İʮ ϣ
˺þá
һһ󣬺ܿͷʮ׸߿գһֱȥߴʮ׵ʥɽһСڵ߲ͣ
ӿһɹֱϵ˱ڡ
Խһھ׵ĵطͣɫЩ仯
ԽϷɣѹԽ󣬾ʹͽʵҲ޷ɳ̫ߡڱ֮ԭӰĳԽȻ֪ô¡
Ͼ׵ʵ̫֮󣬸˵лиߵˡ
ˣʲôҲûмȥ˼תԳԽ
Խ
ܺãҾͽԽɣңԼȡ˸֣Խķءƽ͵ûþӸµ̬һƽȵ̬ȺͳԽš
ȻûĿãߺҪһʥɽƻôףָ첻ʵȻ޷д
Խ΢΢ͷЩпʱƷԪ޵ʶҪӣЭҲЩвȵζǴʱ˿̣ȴһվ˸ǿƷԪǰû˿
˳Խһۣķس˳ǣһ¶ЦݣԽ㲻֮˰ɣ
仰ʣȴޱȿ϶
Խһ⻹һα˿Ȼ֮ձߴ󣬵ҲĽС˴ڵģ˺˻һʱ뵽ʵ磬û뵽ķȴǵһ۾˳
ǡԽĿʵô֪ģ
Ϊ֪ҵݣΪ㻤Сһǰķ۾㲻֪֮ûһ֮صİɣ
ûһԽһ漴лȻѹ߻ôĿ϶֮ˣҪ֪ʹͽ½ĸŲ֮صģǺЩ֮ǩЭ飬ÿһʱһӢͽʹͽǰȥȻ֪Ԫ޺֮
֮û֮أȻص֪Ԫ޵ĸǶ֮Ԫ޵˽⣬ȴûĸô̡
ԽȻʴЭ飬ǰôֻһֿܣǾĸеһ
ڵһķصȱȱ
Խȴɻ
ķأûǴĻǰңʹͽ˵İ²ųɹġʱǴͳһʱڣʹͽ˳ưµ۷ʱ̣֮ȻʹͽڵأôǶԽʵ
ʹͽˣķ廳֮ɫܿ죬ƺʲôƵģֲ
Խüͷ֮صʱ˵ͳһʱڵʹͽˣ׶Ҳ䣬Ųı顣
ףʹͽ˷ʲôͳһʱνģ
Խиɻ
ʱ׶Ը˵֮󣬳ԽҲûнӴƵϢʹͽˣƺûйصļأͷ·ĻԻʱֻǴڼһ㡣ȻǲģʹͽȻãǻ˾Բ٣ܶǶʱļģ塣
ԥ£Խ˳óķӦ֪е飬ϾʹͳһʱڵʹͽеĹϵ֪Ҳ࣬ķؾеһңԽһֱͳһʱڵ𣬺ڷ֮ľ䣬صϵ
ķ˳Խһָۣñȿ׶ö࣬ȻļȻҲӰ죬ǲûǰôǡ
ȻˣҲá³һڳķЩͳÿһԪޣ޹δСһδԪһжҾͻش⡣
ķض˶٣ͻȻ¶ζɫҲɣΣ㽫귢һ˵ΪãԱ׼ҿɲ类Щֲļһٵ
Խ͵һ¶֮ɫ
㣬ô֪˱㲻һֱʥɽӲԽѸٱķأ֮󣬲Żȥ
Ӧú޹ءҡҡͷԽǰðľ˲²⡣
ҲΪΣǽں֮й֪ͨЩʹħĿ£Ż뷨ķҲ֪֪һЩ飬ƾʲôжϣµǸʹħ
ǳԽɻҪ֪֮磬֪𱱷˵˭Ȼŵߵ
˱𣿡ķعȻ¶֮ɫȻӳԽУ֪ôһ£鲻α
Ҳ֪£Լİ취Ȼôʵʼָˡķ૵
Խüë͵һķص˼֪ǸʹħȻԷҲ֪
ҪץʱˣԭһЩԥڿǳˡķؽƻЦЦЩεĵʹͽˣԸЩֲڣȻҲǵΡ
Խûлش
ٺ٣˵£֮⣬ϾǳˣûмķҲԽ̬ȣȻһЦټӣ˳


İʮ £
ȵȡ
ԽͻȻķأָ·˵㣺Ҳɣ֮Ĵ£Ӧһ֪
Ҳáķûоܾԭɵ߿յĿģΪ˲֪ԪݣڳԽȻѾ֪ԭҲµĹ˼ɡ
뵽ķȻһڳţ޴˴д·˶С
ŵ˷ļ϶Խŷķ͸¶Ϣ
ȻϮ˵ĸʹħ˭֪ԽĿķء
ԾˣΪǺ֮йͨиʹħ˼ֻ⣬Խһ֪
ֻֻ֪Уֻʮʹħһֻǿһ֮ʮһʹħ
֪٣ô֪ģ
ԽأԽǿҵĺ֮ģʵϣҲܹ³ķصĴ㣬ԷϾԪޣôҲȫվߣǿʵ־˿Ա
˼䣬·˼Сڵ㣬
Խɫ΢ӶʱźƮȥԶԶܿˡ
תۼ䣬˾˷ȵģȻʥ֮ˣŵһΣȿ˾ȻûжһˣǺһʹͽһ𣬻˿̹ҡ
Խ˱ǿҹâΧƵ˿̹һۡ
ȿ˵Ŀ⣬ݺݵص˹Ǻ˿̹ˣԶԶܿ˳Խŵŭ˳ԽһۺҲԶԶ뿪
ǼɵųԽͬԽҲɵǡ
ķأʼ˵ɡԽ
ķû༸˾ȵĿ⣬
ŵ֮󣬴½˰ٻŵĻһֱǧֱ꣬ʹͽ˵ͳ½󣬲Ž˻µļԪ
ʹͽ˸ٷչţӵһʹͽ΢ʹͽˣһֱĳưȫ½ܹǧʱ
ٶǰʹͽ˵۷ʱ̣أܣָϹżƽ⣬ص߱ζôѵǰԵòֵһᣬоͰƷԪޣķ˺⣬׽
Ȼʢ˥Ｋط
ʹͽʢʱѽ١
һգ䣬ڳգƺͱ˰㣬ִʹ֮磬ڹַΧڡ
޷֮硪ʱʹͽڵأΪƽأϵһУĨƽ½
ʹͽˣ֮һжգۼҷ𣬾ʱǿ޷ʹͽˣ˲ش
µʹͽ̻ΪɻңʹͽҲزһƣΨһûܵӰģֻʹͽԼصػ
˾ͻĲʱ򣬸Ļѣˡ
ĸޱǿĴڣǵʹʧʹͽϿգɵľͿʼ˴ɱ
ǵĿ£ǿʹͽҲ޷ֵǿһǿķߣҲǻֻơµǣʹͽʹħܵѹһ㣬޷ӳǿֱӵʹͽ˵Ĵܡ
ʹͽʹͽһֻмΪǼˣӹһ١
ͳһʱڣʹ˽
ܣⲻܡķصĽʥ֮˻ţ˫Ŀȫ޷˵Ļ
ʵ̫֮ˡ
ʹͽǸģΪŮԵ˿̹ݣܵ˼ĳȿˣ׽ܵĶࡣ
ǳԽð춼Ǿ
ķû˵ѵĻôϮͳһʱʹͽ˵ģǸʹħǿһ̣Ǽûбȥʱ
ķشˣ˵ֽܹѣΪʲô֮粻һƬأ˶ʣΪʲôĸڻԵ޹ʵϮʹͽˣңǼȻôǿΪһ磬ʹͽ磬ǣû˿̹ݽ̲סʵ
׺ɣѵû˵𣿡ķüЩõ֮磬ûǳԺ󣬲֮˸֮ı߽ɽ塣Ϊٵֻ֮磬½ʹͽЭû⵽ԵشԣǲŻչȥ֮Żؽ磬Ҳʹͽġ
ĸڣΪʲôϮʹͽˣڻٵʹͽ˺ȥô֪ķ
ʥ֮һʹͽ˿̹ݣ侲
Ȼķ˵аۣУЩţϾķһУ̫ˡ
ǰб֤𣿡ŵ£ʵ
ķŭһȻڵʹͽǰʯ񣬾ǵʹͽӳʱһλڶģѵû𣿡
⻰һ˶Ĭ
˿̹죬ȴ޷ϾЩʯȷǳѰĴڣ˵ʹͽ߽ʹͽ޷
ôһ룬ʱķ˵Ļ˼֡
˭ȿս㣬ŭʵ
Щмһۣķصʹͽ˵ӦúϤΪĸʹħ
׷˿̹͵һѿڶ
ӵеʹħȻ֪׷Ĵڵġ
ûǵǼҿǿԿ϶ھϡķغȻ
ǡ˳Խ⣬ԶһϣоͷԷ衣
ԡϸƷζķصĻԽͻȻע⵽һԵĵطʱüסķأ׷ϵĸʹħֻķ˵ģȴֻһֻȥˣ
ǣ˵ѣ
˵󣬳Խתñ䡣


İʮ ڶϮ
ķɫ΢䣬ЩŭɫǱ˸ô˵Ļ»֣˵ǳԽŭǿаȥ
ͬ͸Խʵ
ҲʹͽҲ֪ǵ׷ô˵ģģȷֻʹħԲа١ķض˶ƣõ
ΪϤŵķѾʮֲ졣
ʥ֮ǵûв죬˿̹΢΢ü
Ȼ֪׷ǸӡЯϢͲֻ֪࣬иʹħĴڣڶԷ;ȴһ֪ȳԽҪãȻ
ֻʹħô֪ģͷ˿̹૵
ѵ˵ʲôʣ
Խû˵Ѱ˼ţĸʹħĵȷȷֻ֮ûҪһƭѣҲֻһγɹͨǽٵ硣
Ҳ˵һνٵĸʹħֻķؿ˵ֻ
ķҲû˵ѵıҪֻʹħֻ˵һѣû̫
ѵ˵Щʹħ֮䣬ŲΪ֪鷢һֻʹħۣû֣ÿ׶ķؿ뵽Ԩ֮УŮԽһͬ˿׶Ļ
׶еĸʹħҲֻң׶޷϶Ԩ֮ĵŮǲǻʹͽ˵֮һϾ׶Ǵͳһʱڵǳ䣬ҵ£ܹӳѾǳ֮ˣƵĿ׶ϣǣ¸ûеȥЩʹħ˵ȥϸʹħˡ
ԣ֪˴Ǽסģֻ۵ֻĸʹħӦֻ
ķص֪
Ʋ룬Խ¶Ź֮ɫ
ķأȻ˵ģôĿ϶ôֻʹħʹͽ˳ֵʱԽ˳ǣ¶һζЦݣɫһ˲΢ֺɫķء
˿̹ݽһԽĻֻһͣپ˳Խ˼һ̣ɵĿķϡ
ڳĶǴˣܳΪʹͽĸеţŷֱȶԸȿˣҲܿ췴Ӧŵڣһɵһķϡ
ʥ֮ˣɫơ
Խ۾΢΢
ɵɺܼ򵥣ķ˵ô϶̬˼˵ȷǣʱ֮һֻʹͽڵһĹ֧
ķôġ
ʱ֮⣬Ϊɱеúܿ죬ϲϵʹͽڵأ֮ڣԸС㵱ʱѾڵʵˣҲֻصĹлˣΨһĿܣʹͽˡ
ʹͽ˵İͺ֮ǧ˿ƵĹϵʱﲢ档
ôˡ
ʱĻԽȻûоҲĳһǿʹͽ˲ɱ˭Ҳ޷϶ʲôʱֵԼ˻ķػоȥ˭˼ȥֵ
Խҡҡͷֻֿܣһķغ͸ʹħйᣬⲢǲܣΪԪڵ磬ǺӽĵطԲΪЩʹħδȤȥһϰԪ๴ᡣ
ʣһֿܣķʹͽ˵˸ʹħĹΧֻǵ£ܹȥ۲ġ
пܵģݳԽ²⣬ܹǳѵӳģֻʵ΢ˣ˵׶ǰߣôķǺߡ
ԪޣͬȲߣľУһ뵽ģ϶Լʹͽ˵ʹͽһƴһս
˿̹ݵȻ֪ûгԽô࣬ǲǽɵĿͶķء
ˣڻ𣿡ķزȻŭӴϲ㱬ջǱ˻ȥ
˶顣
ķصɫѿ˼㣬ʵϣԽ²ûд·գȷʹͽˣ֮ӹһ٣Ҳȷǲʵľ
ȻʹͽΪ磬Բҽ©˵
ķشˣ֤ЩĸʹħûйᣬҪȻĻشػѯʵ귢¡˿̹ޱ飬Ӳ˵
вҡķشŭĿ⼫׺Ŀ˿̹ݣȴûп
ȿ˺һʹͽ˿̹ǰߡ
һˣķأ
ķزȿˣòʥ֮ķӦ
ŵͷȥ˫ȭûΪķ˵ģо衣
ԽЦķزʹͽȥ͸ʹħȥƴһô򵥣ڵҪ⣬Ͳܡ
ã֪ˣΧ˸ʹħ£Ҳķҧǿѹŭ˼㡣
ޱȺڣ̫⣬¶©ǿս
仰˶˿
ķصļ룬Χ˸ʹħİգɴࡣ
˺ˣǼֻʹħٵʹͽ˺Ҳ֪ô£ȫˣʵ½࣬һֱûг֣ΪڻָԵʣȫָĻҲϾͻ𡣡ķЩ޾ɣϮ˵ģеһֻ
ݣ
̶ƿͻȻķصĻ˶ЩȻȥ
ֻһɫ⻪·ٷٶȿ쵽˼£գۼ䣬͵ǰ
ɫѶ
˿̹ݴһͻ֣ǵɫ⻪ʱɵУ⻪ɢȥ¶һɫ˫ССߡ
ɫѵʥ֮ߵĴѶߣһã˵мش鷢˿̹һ߽ͣһߴ˵ߡ
һ룬ɫѾɷס
ֻʹħֳϮˡ



İʮ ½ᣨһ
ǵڶˡ
鶼һ䣬İյķأҲ˼Ȥ
Ϯģ˭ȿ
˿̹ݿЦ£еĴѶߣϷĸյ
ʲô˵ɫǼ仯ķأԽͷ
յֻʹħڶϮģȻǸյ
Ҫ֪յ֮ǿĳ֮һʥ֮ټĸˣγ㶦ƽ⡣
˺͸յȫֵһᡣ
Σյûб٣ŵʵ
˵ĺصȴ˿̹ݵĴ𰸡˱˵ĹȥյҲĻôʣֻʹħʵѾǿԿĵزĻϢûϣ
ֵҵǣ˿̹ҡҡͷһظûУϮ߱ˣԷƺǸоյǣֻ̣ʹħû¶档
˵˿̹ƳķһۣȻĻһЩɡ
ķû˵
ԽǷʵ֤黹ûеʰĵزֻʹħȻҲڼɵŸյĿֲʵ
Ϯ˭Խʵ
˿̹ݿ˳Խһۣû̻ش
ԽʵģҲҪʵġķһЦͻȻ졣
Զһ漴ʥ֮¶֮ɫ˿̹ݵĿڳԽķɨ˼Σŵ
˶ûʲô¶
һԺһЩ²˿ȥ˿̹ݻϮյģһЩӣָĳӡ
˿̹Щ󣺡յϷ״ģϮǰһ涼ȥ¶һĴ󶴣ͱһεϮʽ࣬ȻҲĳӴð˳·ϾһȫɣмкܶУֱӳ˸յһЩеĳӣǵ壬һɽ˸յ
˿̹ͻȻ£ƺԺйһ㤵Ļ档
˶ЩȻû׼ֳ棬ܹԺ֣Ҳĳ溣ʶţ˸յĹµĳ棬һ˵һ޴Ŀ顣
ӣԽһͻȻ˼ǰ쾻Ǹȵĳ֣ͬʷϺѣͬǸָĳӷӵ֮һжɡ
ѵ˵쾻˵ĳ֣ҲֱʣЩӣĳһֻʹħݵģԽǿҵΣС
쾻˵һΣǱˣȻǲǰĸյԷϮȻԽԽ̣ɵΣҲԽԽ
Ӳ淴ӳģֻʹħʵԽԽǿ󣬻ָԽԽࡣ
Խ뵽ʲôķע⵽˳Խɫı仯
ԽЦ£Ҳ쾻˵ĳϸ˵һ顣
ո˵꣬˿̹ݾ˼ʧɫãô˵ĻôһιпܻһڣУǱϻȥ»㱨ȥ
յԴ˳ӵϮǶԷһνĿŵϵĻʥ֮ûһԵֵˣȥöԷ׳Ļһֻʹħпܻٵ硣
˿̹ɷףҲͣȥеĴѶߣϢȫü˵ķشˣŵ㣬ԽѶﻹһϢǽʮʹͽ˾һ½ᣬۼ֮ǿߣԸϮߵİ취
ʮ̫ˣǻϻȥǰϣλʱܹ׼ʱμӣʱͨʹͽ˵ĴǶţǡ
ߡ
˵꣬˿̹ݺȿˣſ˱ɫʥԥļȥǵģƺѾ˲ϧһд̵ۣʱϻʥ֮
Уֻʣ˳Խˡ
Ҫķص˵ָһ䵽˳Խǰ
ָ˳ȥ׼ȷס⣬ԽһۣһƬɫƬżȣӦķرȡġ
õԽ˿֮Ŀģһ룬Ƚһֻðͷĸʹħǽǰ֮أһ֮䡣
Խһ󡣡ķֱϵˣ
˵Խ˫üһ
պĴ½ᣬ᲻ȥķػ
ԽĬ
Ը⣬û˿Աʵϣõѡǰ֮أǿʵ
֮֮Уȥһز֪Ҫʱ䣬ʹħвȴǰʱ˭Ҳ޷Ԥϻᷢʲô
ȥãԽڵ˵ͷ
ϣ½֮ϣʥɽȥġķ˵
һֱû˵ŵ͵һ¶ŵĹâǰôԡ
ΪʲôУҲ壬ȴʥɽҳԽһⶼķشŵ۾ֱҳŵĽ
ŵ˵˼ܿ췢׿˺ͳԽ֮ĳԹôóԽʥɽõĲȡ
ʥɽϵ𺦣ڳԽ󣬲Ͼͻʧһ˶ƴǡ
Խʥɽɵ˺أõ˻жǿҵĵִϾǿ׼
˵ϲãʵ㲻ʲô
ǰɡƳ۳Խŵε
ԽʵȻûж˿вˣʥɽݣ᷽ࡣķȰ˵
ҲáԽڴӦ֮ûйУʲô嶼νֻҪһ֮磬Ҿʹʥɽ
仰£˴ʥɽ֮УҲڸһ䡣



İʮ ½ᣨ
Խ˷ʱ½أԽȻһֻš
ŵͷöȺ󣬶ʱ˳ԽʥɽϢ𽥰󣬴ƺ
ʥɽƻأϼսͻ᳹׻ٵҪ뽫ָԭҪѴʱ䣬ΨһֵҵǣƻڲΧûܵص˺һ̶ϱ֤ʥɽİȫ
ϵһУԽûвȥķõϢ̫࣬Ҫúһ˵壬ҲҪʱȥָ
ںɽѰһõĵطԽһͷ˽ȥ
ʱ䣬һζ
Ըµǿߣǻǰʥɽֹκ˳벢ҿ֮ŵԽķûоˣȻ뿪ʥɽʹͽڵؿٷȥ
ʥɽش֮ϣеĻҪһ²ܵʥɽȻϲϷᣬʱ֮ӵʹͽ˵ĿΧڵĴǡ
ͨǵĴͣԭ·̱ѹֻҪʱ䣬ܴһе
Сʱ󣬳Խ뿪ϵǰľʱһ䣬ǰĸͲΪˣʹͽΪ
һ·ͨ裬뿪ʥɽ̤һķΧ
֮ߴ󳬼ʥɽϣڱ棬ʥ֮Ǹյʣµ󳬼ʹͽһ֮
󳬼һһϣԽǽģϵĳˡ
ĵȻǳԽ·ĸɱģҪʹôʱ⵽˾ܾ
סǵģһλʹͽ
ȥμӴ½ᣬʹͽˣƾǣʹͽмĿ⽫ɨ顣
ʲôЦ˵ı˲ôռģҴȥʹͽɫһ䣬ָ˴
Խ˳ǣЩ
ʹͽ˾ٰĴ½ᣬֻʹͽαײʸ룬ʹͽǿߣûʸġ
˵ʵӱϿǵȷʹͽŵ壬ķƷԪޣǲʹͽʱ̶ɢſµѹԽΪ˱鷳תŹâѹڸȥ
ʵϣʹͽ˵ȥҲȷвʹͽŲμӴ½壬ƭƭȣ⶯øĴǣΪԼĲ
ˣλʹͽŻ϶Խҵġ
Сɫ˶ûȤ
ķصͺһǿҵšһɣλʹͽϣѪ׷ɣֹصײ˺Ľϣ¡¡УֱϵĽȫҿһ󶴡
ķһЦŲ뵽Χ˸ʹħͱһӵλʹͽײǹϡ
һ䣬˽ŵ񾭣Χʹͽȫӿ˹ŰΧ
ԽĿԶɨԿǹâţӿʹͽв߽ʹͽʹͽ
ֻһ룬Խ׹
ʱʹħѾ֮磬߸ĸ߲϶Ѿ֪飬ЩСȻûʸ֪飬Ƿǰ£ȴκһ˶֪һµĵ˲ڰȴźʵʱ
ûжϱȱ˻ҪǿҲûжϱȵϸյһԷѡУ϶Ǹ³
ľƣʹκһ񾭶ǽŵģ˿ɣǳҲ⡣
ʹͽԽΰΧʵ£ʣµģǸ߽ʹͽʹͽĿⲻƵˡ
𣿡ķ΢ɫĿɭɨܣԸ͹ڴ˵شɱҲκ
ҡҡͷԽЩõĶķһۣڹâȥһ̣ڵӴѹ
ء
ΧʹͽǱ紵ĵݰ㣬ֱӺ˳ϡϡˤ⣬γһԲ
Բڣһˡ
ԭӵĴͻȻһµĳԽˣɵĴ߽ʹͽʹͽж֮ɫ
һӴѹӳԽɢ˳Ǹڣʵõĵͽʹͽоѣ˱ѹýڵϡ
סһƬݴʱǲ׹ǰ۵ˣȷϵʹͽ
󵨿ͽҵҡڳԽüҪкķͨ뿪֮ʱһͻȻԶʴ˹
ţɲѹ糱ˮ㳯ӿ˹ʳڵ㣬ٿ
˵ˣʲôʱ˽һˡһֱû˵ŵͻȻɫһ䣬Щ
ˣһҲλбĳ
̧ͷƳʣԽüͷ



İʮ ½ᣨ
֮Ĵ󳬼ˣˣˣˣ֮ĹϵˣͬԿǿƵʥ֮͸յ
˺˶ĳȻ˵ĹϵΪ̫˴˼ûж֮ͣĹϵȽϸӣĦежҲϡ
ڱҪʱǻɼһ𣬵㣬ĸ߲ԱһȴǴûгֹġ
Խüܿ滺˽´ʲôЭ飬վûйϵġ
ת䣬ڵѾ˹ŵԽķؽţ棬ߵˣ˵ʹͽұߵˣ˵ʹͽ
Զ˵Ŀɨ˹ڳԽķͣ˻ᣬͻںŵϣԷɲǣǵ岻һ٣ţµķ˹
һΪ˭ҵҰŵԭ㡣Уһɫ۵Цɤһ㣬Χ˶Ĥۣŵıǳ֮ڡ
ŵûϻشǿ۳ԽķأǶûд˼󣬲ЦնҪˣȡ
о֮ɫһ˵ɫҲЩ仯ŵĶǵȻôһͷֳ˳Խ˱˴˼ĵλߵ͡
ʱע⵽˵վλЩͬԽķվǰķԸǰһЩŵСλ
̺˼Ȼһ
С¾ͲˣǲܵͷӦõġն˻֣ȰЦὫһιڽ˿ȥĿ˳ԽķأƤЦⲻЦŵ㲻ǽܽܣλ𣿡
նĿ⣬Ҫķϡ
˵ʹͽһֱĬģʱһҲЦӿڵһλĽѵǴӴα׳ϣ
ģȴǳԽ
Խʹͽһ۾ͱϵĳķصݣȴô޷͸
ŵζһۣϹӶ֮ܿĲˣûжʲôָķؽܵλǰʥɽĳϣķشˡ
ķأѵʮǰʥ֮Ŀشϴսҹܵķشˣնɫ䣬̲סʧе
鼤£ޱȣֱҪιȥΧڶʹͽƺ֪λϵëһ㣬˸һɶֻмΪʵǿʹͽ
ţԽ΢Щķһۣʥɽʱ̫̣û˽⵽Ĵ飬Ӳ֪ķؾȻĹսۡ
ʱ䣬Խ༸Ҳ˽⣬ʥ֮͸յ֮ԻǿʹͽκһԭǶһλ۷Ĵ
أʥ֮۷塣
ʹͽ½Ĵÿһֻһλ۷壬֮λ⣬һλκɢ۷壬ɼ֮ǿԶĸΪһɢɳĻûһܹ֮Ტۡ
ķһƺЩмǳԽȴʵЩ⡣
۷ʵ̫ǿˣվ۷塣ܹһλ۷սҹܣһֵÿҫõ£ϸûжõҲΪһۣ೬֪ķصĴں󣬲ֱʥɽĳȻλ
û뵽Ȼˡնһķطǳ͵ܶģֻ֪һս
˵λʹͽ˸񣬺նǿЦ˵û뵽ңȻܼķشˣҲһϢ֪ŵвȤ
ŶŵһЦ㲻ңӽ˺˺ϲ˰ɣ
ЩЦݣô˺˵ʹͽϣƬ̺󣬺նһ˿֮ɫЦŵµû
û˺ˣֻкϲ֮ˡնɫܣ˵
ʹټⷬĻʱһ㣬ԶԶ˳ȥͣƬ̣ˮĻԶ
ŵ򶨵ı飬۽ǵĳ鴤ǳ飬úնΪ泩ǰĲһɨա
ԽһܿȻ˵õĽ
˱ʹͽʵԭͼΪɢͲһǰĺʽ˺ֻб̲Ǻϲ󣬾˿ʸ
ʹͽɲǰλټαףʵС
û˻Ϊ˹ͬĵ˺ͻ޼Žⳡ½ᣬһܺõӡ
˭֪ôһ¡
˼֮⣬ⳡ½УҲȷԵԼڽΧ˵ӦóеʵĻֻΪڻңڷ׸ȻⳡעޱȼĴսʧ
ϲǵΨһѡ
ŵ㻹ûأһλǣնЦһϳ˻һ㣬ָָԽʵ
ŵһѸ˵һλǸռʥɽʹͽԽ
ϣʥɽԽŵݣķ֮¡
£Խ
նЦݶȻסʲôֲϢһ㣬Ե˿ȥʹͽһƽĳԽͻȻƵһ
һ޷εĿֻţӡ


İʮ ½ᣨģ
ɱ˵ʹͽɭǺεµĳԽ
նĿЩǿҵ£ɤŶͳλʹͽȫ¶η֮ɫ
Խ΢΢üԭɭǵȥˡ
ε˿ȻȥԽҲ׼ֻɭǵҲ˳ЩԾ
ʹͽǺεȵĴ£˿̹ǲûǽһϢܿ촫˳ȥȷϢαһƬֻš
ΨһʣµһαʹͽҲסѹ޷ɭϢ
Ȼûȷ֤ݣǳԽֳʵȴþ˽֮ᵽ˳Խϡ
ʹͽǺεȵǿ׸Σգ֮ΨһλʹͽڳԽУ֮硣
ķأ߿ǣȻǿ󣬵ǱϾԶǺߣ׸֣𺳾ûгԽĴ
ʱĳԽ֮ʹͽУɱһĴڣպա
ԣն˲Ż˾壬ΪǺε¡ɭǱûǿȥ
ʥɽοǲˡ
˴˼޵Ľ˼񣬺նвԼͬĸƵ뷨

ʶʥɽʵ֮󣬺նΪ˺˺ϲĵһɨգŵ̬÷Щη塣
ǽģŵķǲмһˣڳԽɲ뱻ָӵĿעӡ
Ӻն˿УԽǵ֪һЩõϢ
μӴ˴δ½ģ֮һң⼸Ҳȥ룬Ͼ½ѣ֮硣֮Ҳùȥ
ʱ쾻˺ʹ˲μӣڴ󶫲ʹϲڵţϢͲȥ
Ȼ˵ƿڣʱȣûô๤ȥƿֻܽų⡣֮أû֪Ĵڡ
ԣμӴ½ģ֮磬쾻˺ʹ
߰ɡ
ʮӺ󣬳Խ΢΢ͷ
һߵ̸ֹŵǸһЦص˳Խķߣںն˸ӵĿУ̤˴ǡ
һΣû˸
âһ뿪ˣڽӽʹͽ˵һڵأնȻҲҪǰʹͽˣǸո̸úϲˣŲٺҪûкͳԽһߡ
ǰһξ󣬾ͽʹͽ˵ķΧЩɳĮеʯ
ԽǵĿ⣬Щʯͣ˺þã֪ǳԸʹħֱʺٿȻͬ
ķһ˿֣ƺǻ˵һĻĻ
ɹʯǰϹһһӰԶѸٿգۼ䣬ͷɵǰһ˫׵ҫɫʥȶš
ŵԭ㡣ʥ֮һʹͽĿڳԽķɨûϳǣ˺ŵȴ˳
˵仰ĿһλصԽķ֮ʹͽͫȻһ˵ݡ
ķشˣԽˡַǰʹͽһȣ
ʥ֮ˣΪ˿̹ǵԵʣȻնһҪŵѲϳԽķأǿߣﶼ𾴵ġ
飬ࡣ
ŵԵһЦԽķܵ𾴣ȻҲɣʱŸܵóԽʥɽĺôɵҡ
̸飬ǽŵУһ˳ʹͽ˷ȥ
ƺֺãһ·ϣʥ֮ʹͽ͸¶˲Ϣ
½ʹͽ˾УǷߣȴʥ֮͸յ˸Ӵ͵ģĸ߲㡣
ڴڼ䣬ʹͽ˳׷գֻвμӴ½˲ʸǰʥ֮͸յɳӭӵˣα׾ʹͽ˸ʮӡ
ʹͽһλ
Խ˼һᣬ촽΢΢źϣһһߣ͵ŵС
ŵ΢΢һܿµʵ
֮ǰж˵ˣ
࣬ĻġʹͽЦеʥ֮ˣҪӴˡʣµˣشڣδյ࣬Ҳǵˣ˵һλˣ쾻ˣҲλʹͽǰ
ԽľѾα׺ʹͽѾ15ˣûˣҪࡣ
ɴ˿ɼʱյʹͽǵǿʵʹͳһʱڱŲСĲࡣ
ˣ˵һλٺ١ƺʲôʹͽȻһЦЩмϴģ͸յߵĺܽǺǣҪСģ˵յһλϣʥɽЩ
˵ͱ졣
ԽһһȻʵǻżĵ̣Ⱥ׵ı򣬶ǿʥ֮͸յ˵żǿ˵ͺһ㣬˽µЭ顣
ʥɽ͸յ޹ϸΪҲֻгԽһ֪λϲض˭
촽ԽɫѸ



İʮһ ½ᣨ壩
ɳĵϣ¶һʮ׿ĶڣԽʥ֮ʹͽ£˷ɽ¶С
δ½ᣬȻõʹͽ˵ͬ⣬˳Խʱûκ˲ĳţǽ˵¶еķΧ󣬾Ͳͬˡ
ʥ֮ʹͽ˱ɫʥڴعͷųԽˡ
¶Уǲܷеģǹ涨۷ҲһŵƺĳԽķزף˵ǽ۷嶼˹˵̤ʵأʹͽ
Խķضһۣû˻ȥλ߽ʹͽüͷķأҲ
¶лһ֣治ͨˣҲһЩͽʹͽ߸߽ʹͽС
Ȼǰʹͽ˵ĵ·֮ǰвٸڵ¶Уֹ
Уб˵ˡ
ԽĿɨȥ˵ʱԼͽ˽¶еǶʿǱ˵ˣϣԽãȻ;
˱ЩˣǶ˸ĸƼҲûԼϣ
̾һ˳Űڷ⴫ǵĵȥ
һδ½ٿĵص㣬ǵ¶УģҲһǳԽΨһܹĲռ䡣
ѾĸʹͽԼαףϡ
ˡ
ڳԽ˿Ҫ߳ʱǶӱ˵ʿУΪ׵ʿ˫Ұ׵۾Ҳǡ
Խ˲䣬һĨߵʳС
ΪʿͻȻһ㣬֫˵ųԽ˳˹
߸ոһ˵߾䵽ϡ
ʥ֮ʹͽüһԿ˼ܿΪʿ·ߡʹͽ˷ΧڣҲҶֻ֣ܷζԷԼ
ŵķصĽŲҲͣĵЩĿ⣬Ϊʿϡ
Ŀ£Ϊʿ͵س嵽˳ԽǰһȴԵ쳣ϵ͸İ죬ͻȻ䣬عȥ
ء
Դؿ˹⻬Ӳĵذϣ˼ҵײѪĻ̌ͷѪڶǡ
ء
̧ͷΪʿԥһͷȥû˿ԥû˿ͣ١
һʱ䣬˶Щ㣬Щֲټĵ¶Уֻײذ
ʣµıʿĬĬ˹Ĺ˳ԽǰΪʿع£ͷ
ûһ˵ĬţȴĶõڹ͡
ʿڱ˵λȻͣǺʹͽȴ㲻ʲôҲʶʹͽΨһӡģǴǿҴɫʵɱ񣬳Խ
ԽĬţЩˡ
ˣΪǱ𣬱ˣǵļˣǵʦˡһжˡ
֪˶ͷΪʿͻȻ̧ͷѪ鴥Ŀģûᣬһֺ˵ţҰףȴԵ
߰ɡ
Խ΢΢˵ͷΪʿиϣɫʱȳŵصȥ
ŵķضһ£ܿȥʥ֮λʹͽ
Խˣ㲻Ҫ⣬ֻһʱ벻ʥ֮ʹͽݺݵصΪʿһۣЩҵĽ͵
ԽһӴģгҲ·֪ԽЩ˵ʶԵĳԽΪһĻŵġ
λʹͽʥ֮˿̹ݷغֱȥ˿شϣʱֱ˴ϵоһ֣ͳԽйء
ʥ֮ͳԽ֮䣬һЩͳͻʥ֮ںӽȴҪ£ύԷһвõӡλʹͽʥ֮ĵλȻߣǾԲΥϵϣһĻԽɶУӶǨŭʥ֮
ǲԸ⿴ġ
Խûжٱ飬ȴǿҵλʹͽ˵˺ܶ࣬ûȥԺֻǲϵĻطһĻĻ
˶ԳԽ˵ԭֻһ֣һλ֮ĳλʹͽλαףǿɣʹͽɡ
һеһУֻǱݣֻǵķš
ʹħ󣬳ԽĵûκβƤҵϵļв֣ûģҲûпġ
Ӵ˿ΪЩʿľٶȴ˸ʻѪ⣬Ǳݡ
ԽĳҲĴ

ܼһڳԽĬȻ
˲һܺߣֻǿʼЩʹħһ죬ᱻǻٵиˣ䵽Щʿһ³ʬһţߣ
ûЭҲκλء
ϲĸߵʹħʹͽǩԼʹħȫһûĸ飬Ҳ̸顣
Щٵĸʹħ֮䣬ֻһܼȥٲеѡ




İʮ ½ᣨ
ڷ⴫ǵĵǰʥ֮ʹͽûкͳԽһ룬΢΢ѸȥҪȥӭʹͽ
Խߵ˵Уڷŵ⴫ǰâһӵ¶ʧһΪտĹ㳡
۾΢΢𣬳ԽĿɨܡ
㳡ķΧܴһȥ߼ʣָ߹ɫ֪ʲôʣÿһξ룬һ޴ޱȵ֮⣬㳡ûκζտ
ͬģԽҲûп͵ʹͽ
ǣ֮㳡ŵЩɲ֮󣬲ȷ
˵أҲǵһεĴţȴ˵
֮㳡ʹͽΪڣҪʲôԶûҺʵ죬λˣ
ŵȳǰȥûзУǴǰУȻÿһ̤£¾ͻһ׽ݣһ׸߳һף߳ʮʱѾ߳˵ʮס
λˣ֮㳡ûκζģЩһӦϡŵָָʮ˵
ԽķضһۣЩô
װŪķһһʮ⣬󣬵¡һ޴ڿУϿٶɿ쵽
Խ«뿪ʮ׺һµĵʱһϢĽ
Ȼ档Խ̾ԭЩͳ黺Щ
ʱŵҲڽŵװһܿ׷˳Խķأ˱һٶȿա
֮㳡ǼŵĲǸȷƵϻԻ֮Ȼʵ㲻ʲô֮ڵģϧʧˡŵп
ǻϹżŵ䱦棬ôͱھɾ˰ɣʥɽôġķЦ
ŵЦЩΣöʹͽˣңȻϹżھˣһҲûкð취
Խţûв廰
̸䣬֮ߡʱʮϵˣҲ𽥽Խ˵۽硣
ÿһϣһˣͬһˣ֮ľ뼫С׾ֳ
ЩϣûվˣʵϣֻһСˣ඼ǿŵģ˱𴦣Ҫȵ˵󣬲Ż֡
һطӦþǴ½ٿĵصˡ
Խˡ
ѡĵطλڱԵһֵļƣҲ൱˵ģûеﶥˣʮߡ
û˵һ۾ϳԽķأŵ˵Ŀ⣬Ƶ˻ĬĬͷȥңңͷʾ⣬һģֱӳк
ŵЦݣЩ˲Ϻţ䣬Եࡣ
һĻԽ΢̾һŵʥɽǿվƾЩֶΣͲܰ쵽ġ
Ҳ˶ֳơ
Խע⵽ϱ߽ǵһϣһʹͽ΢һ¶ֵ⣬ɨϡ
ǼһǸյˣʵȽһ㡣ŵ۹·ע⵽ߵ쳣͵
ԽźۼȥȻΧϽһţǱһľ롣
ȻĿռΪյδµġ
˼·Խܿҵʥ֮ĵ̣̾˱һ̣͸յңңԡʱֻˣʣȻӴˡ
ŵкģҲҪǡ
ʥ֮յһ飬һλ¶Щʹͽ⣬λĿ񡢲µʹͽʣµҲڡ
쾻ˣˡ
Խҵ˽ʣһλαײڣ쾻Ҳֻһ£ǳԽûİס
ϳԽǣ˵ֻʮˡ
ˣῪʼһʱ䣬ҪҪȥ֮㳡طһŵ
ˡԽ
䣬ϥĿ
ķͬûʲôȤ
Ǵ½ٿӣŵҲ˵ĵȴ
ȴʱ䣬ûж೤
ڳԽǵʹͽҲȺִҲ֮˻֮㳡һ
˵ĸ߲㣬ںն˵Ĵ£һо˲μӣǵʱ䣬ڳԽ֮Сʱ
ˣǴˡ
һΣ쾻һͬˣʹͽԽƤӶûд򿪡
ԴӲϤһʶ
֮ʥ֮͸յӴ˷׷׻תõ˶Ѿˣ½ˡ
Խ˫ĿȻûۣǹǴежϳ󲿷˶Ѿ롣
ˡ
һ쳹㳡˲ƽȥ
½ᣬڿʼ


İʮ ½ᣨߣ
ʥ֮شϵ
յϵ
Ѿȫƽ֮ͻȻʱ˲㲨
λ۷壬Ȼͬʱ
Խ˫Ŀ͵Ҳ֮վĿ⾼ĳ·ȥ
˶վͳԽһ㣬ЩĿλ۷壬ǶԸ˵ҲǼΪصʹͽҲܼ˵Ļᡣ
޴ޱȵֱϱߺͱ߻
ţŴ֮Ĺâ˵۽硣
Խ۾类һ㣬Щʹ
Źâλ۷壬ǵݣȻҪֶ֮ԻɢЩ˵ĹߣΪ̫Ӵˡ
ͨʹͽɳࡣ˵λϺͳԽĴ󶫲ϱȴЩ磬⵱ȻΪߵʹħǱϵʹħԵʡ
ȻԶߺˣǳԽûô˺һᣬ۾Ӧܹ
ԽȿģǸյİ
λ۷һͷ۵Ľɫ̷ȥǶʮ꣬ӿŽɫĻ棬·ʱᱬըһ㣬ȥΪˡ
ʥ֮ĿأһĴģǣ·һܴƵģӿƽͣȴһԴԴĸоͰγĶԱȡ
Խһⲻһμ۷ˣÿһμȻǿҵ𶯡
ˣȫͬȴͬǿ
תۼ䣬˶ˣ߳ʮףͣ
ԽЩڿصǸϣ˿̹ݡȻⳡ½ϳһλǿߣڳȴûһ¶֮ɫ
룬ԽҲȻ͸ˣ˿̹һλ漣ϣ֮һλ漣λߵļֱˣڴ˵أȫ˳µġ
غͰ񵽴ⳡ½ʽʼ
ֻ֣鰴£ʱÿһϸһΣȵ˶Ȼº󣬿ʱ˵עⶼ
λʼɡ
תͷԵ˿̹ݣϸĽ˵һ㣬쾻˺ʹ˽̬ԡ
˿̹˵ǸյҲë
˿̹΢΢һЦڶʹͽעĿ£Ҳû˿ӣġ
˵ʱ䣬ԽĿҴɨһ飬಻ʶֻһɨֻɨӵ쾻˵ʱĿٿȻ˶١
಼һϮ£¶ơԽĿͣͣӦˣתͷ΢΢һЦǴк
Խ˿಼λǰȻ쾻˴˴ɳе䣬ԼߵĵػһЩ
ԽŵڳԽ˼䣬ķصͻȻ
ţ
ŵ˸񣬳Խĳķ˹ȥ֪ʲôҪ˵
һʱϣܹ´ǰ񡣡ķصɫأЩҰף˵ⷬǣȴ˵档
ŵĿɿڴһʱ䶼ǲԼĶ˴
Ҫ֪δ½Ŀı˽⵽ʹħΣʵϣͷϷȴǷ
ΪʲôҪϲķΪʲôóԽʥɽ˵һλαΪʲôϴ򸡿յ£
һУΪ˲˵ڻ
ʥɽʱյʵûȥΣյĻķص˼ȻҪУ
˵ŵ벻ͨԽһʱҲǴ󲻽⡣
ҵġķԲɵĿǿ
ǡŵ¶ԥĿ˳Խ
֮ĸʹħֹһֻֻ͹ܵˣѵЩҳڶֻֻķزȻŭ߳
ŵʧɫ졣ʹħȻҪȫԸҪһԽȫģǻָûðͷһֻʹħô࣬Ҳһ
ңһİҵҰȫߣͷϣٲƸӶ񻯡³һķس˵
Խһۣû˵
ķؿ϶˵ʵضңǰ֮ı仯Ҳ˵һ⣬ķӦøо˱ʲôԲŻһֳ̬̬
ߵ˵ֱͣ͵ԷĶУȻۣǲûñ
һߣ˿̹ѾҪ˵ˡ
ΪһεĽ˵׼˴˵ǣһЩͼǱ˺͸յ·ӣľѣҲ֮
֮󣬳ƽ
λʱԽãֻʹħԽǿһҪһϮǰҵɵһֱûô˵ĴϣͻȻ˸͡
һ飬û顣
μӴ½ˣĿǰľƣҲ쾻˺ʹˣЩãڿЩͼ֮󣬻ɲʧ
ϣ˵ɣӦôһʹͽߴٵ
ǶֻʹħĿǰ֪Ĳֻ֪࣬ڵ£ȥ٣ҪԸֻҵܼɱ˵֮ôҲһһطҹȥõİ취Ǵǳֵӽҡ
˶˵ͷˣ˭ܲµģͷϷ
ڵǣ˭ԸһʿȥҳĿϣɨˡ
⻰һ¶֮ɫ
˵ķȷ˼·϶ЧãͬģΣҲ
ǿǻٵ˱ˣյսĿֲڰһʹͽͲˣҳ˶ԷҲûŵԮ
νʿڻҶѡ
Ը⡣
ڴ˶¶̣ηǰʱԽƽͻȻ


İʮ ½ᣨˣ
֮㳡ѻȸ
Ȼһ£кε¶֮ɫĿڳԽϣ֮ͣá
Խı֣ɳϡ
ʵϣȷԳԽЩʥ֮λʹͽ˵ΪҪ˺ͱ˵̵ԵʡΪľ£ÿһʹͽʧãȻԽȴһɱˡ
ǲĸԴ
ʱеĲȴͻȻȥ˴룬ջĿʱЩ͡
á
û˷ԣԽǵô
쾻˵İ಼󼱣֪Խĵϸģô˷漣ĵοǻһα׵漣
Ȼ죬Ҫʱȴо˳ԽĿ⡣
Խ΢΢ҡͷ̬ᶨ಼˰ΣڿЦѡ˳Ĭ
ʥɽֻˣ⿿ǿɲ˿ʱ
ɫһ¸˿ɫ
쾻Ըʥɽһ𡣡಼ͻȻ
һӣĿ⼯ϡ
ɫڶһͬû뵽಼Ȼð
쾻˺ʹȻμδ½ᣬʵϣǻģ֮һ㳲һ㣬ֻɳ˾ܿ
಼ˣ˵ǲߣ˵ǹ۲ߡ
ԣ಼ļðΪԾһߵĿأ̲ס̧̧Ƥ
˳Ծģǰ಼Եվ˳Խһߣİڳֵ֧̬ȡ
Ŀһڰ಼ɨһתʥɽϣ⡣ʵϣ˳Խ쾻⣬ûһ֪顣
֮㳡һļž֮󣬰ŸЦӦ
Ȼ಼ԶӧȻȥܾ
ôһ֮޹⣬䵱۲ߵ˶嵽һȥˣȻѡ
ɫЩûѯκ˵ֱӵ
㵽ˣͳԽһȥѰֻʹħϳ
ڼ䣬ز˼죬λ۷֮ƺγһĬ֮£ûзء
󣬾Ȼвˡ
ȻԣȻ˼ʥɽ쾻˵ȫ룬һɾɾ֮ȷ
ʥɽˣֱǳԽķء
쾻һˣǰ಼
ʥ֮ˣʹͽȿ˺һλαס
յˣֱһλʹͽһλαס
ˣǺնһλٸģʹͽ
һˣҲλαס
˴ûв⣬ȫٶɳһˣѲȥһ綼˳ȥ
ʮˣʹͽαףټһֻƷԪޣͬʱ̽ϱӣһЭԽķء಼ȿԼյαʹͽ𱱷˵ǸӣʣµˣǸ𸡿յ·ֵӡ
ͷϷ׶ʣµĽ̾Ϳ࣬һСʱʹһ¡
λصԶǧСġԽʮټ󣬰ͿԳΪǼС
еһνеһɥҲе˫Ŀֻ𣬲λ۷ǰȴȫֳ㹻𾴣Լͬĵ˵ͷ
˿̹ݣѶǡس˿̹ݵ˵ͷ
˿̹ǰһһĵ͵ÿС
ֵ˲䣬һȴϣԽüתںȸУ£ȴЩȻ
ǿȣȻҲܸоȣɼĿ̶ֲȣһʹͽ»ˡ
ҲЩȻǵʵѸ
ǡ֮оһЩԾ
΢ǻش
أһʥ֮ǴѪ˰Ϲż֮ó̲ס̾
תͷԳԽ˵ǱС֮ǶߣѾʹͽȫһΣͷԾһ
⻰һ˵ɫÿ࣬߷߲ƽԹļˣҲ֮Ĵǡ
٣Ϳزûнǵɳ׵ڻңǻĻᣬЩվ۷ǿ˵Ȼ㹻ˡ
˿̹æŸ˽֮ʹ÷ĩˣּһ䣺
λˣ֮ʹúĶܴϾͻᱻǲ׽ԣϣҵֻʹħ֮ʹá
һ㣬û顣
˿̹ݣͷİɣǵʵֻʹħ˭ܱʹ֮ȿ˴Ц
˶Цַʽ⼴ѹ
΢΢һЦѹĿһɨˣ
λɡ



İʮ аܵı
ʥ֮һΣǴѪˡ
뿪֮㳡󣬰಼߼ͳԽһҲ˲Ŀ⣬е֮Ц
𿴸ͷСȴǴϹżеģͷսȻЩ󣬵ҲûƭˣȲϺ弼ͨȫһܹġ
ԽЦЦͷЩе֮һۣСȻ󣬵ȷЩ֮⣬ΪһԵߣ¾սҲԶԶȲ
ʥ֮ĵٷḻһóʮöҲӦȫˡ
ߵļ죬˶ûпķأѡ˺󷽣صӣҲûȤ
಼лˡԽ
һΣû쾻˵Ԯ˵ֻʥɽǰȥ̽Ӳк֮֡
˵Խ⣬ǰ಼ĺ⣬ʮ졣
಼һЦʲôˣ㻹Ҫ쾻˾һǿߡ
ҡҡͷԽȻʧЦ
뿪ʹͽ˺ʮ˷ֳ飬Խһûͣͳűȥ˵һ֮ʼ͡
һ·ͨ裬ֻ˰ʱ䣬͸ϵ˱ˡ
ʱıˣȻһƬ棬ʹħвͷʹûһ˸Ҿס
Խ˷ڿУĿ·ɨ
У˰಼ȿ⣬˶ûеֳֻǴӱ˿е;˵Ŀ𶯣Ҳ൱Ĵ
ϣûõĽ洦ɼѵʯϡԿóҲĳڳŰĺۼ
֮ݲ
Խƺ˷쾻ȵһĻҡҡͷԽʹù⻯֮ĳ嶯
˵ռ㣬ټϴȻʧ飬˳ԽСʱȫٷк󣬲ŵ˳ġ
Ŀģһ޴ޱȵӡ
ԽķԼյλαʹͽͫ׶һ
ʮӣ˵ȫΧ֪ܵͻϮıˣڳ˲˺εȵĻ֮С
˺쾻һ򽻺ãû뵽Ȼ಼֮ܵ֡ЩĲ
ӦֻʹħԳˣȫ±˵λϣߵĻᶼûС
Խ˵ͷϮյһε̽Թȫͬ⵽شǸʹħԶ֣ҪȻĻԱ˵ķûпܱ˲ƿôһ󶴣ɱλˡ
Ǹ߲Աһɥ˷ӦĻҲжˡ
̾˿鶼ЩأϷһȦӱԵ
ʲô
ԽĿһɨӵһԵŵɫ
СġڳԽҪ֮ʱ಼ͻȻһֹ˳Խ
ֻ˫ֱǰϽɫһ಼ָ̣һɣʱһɫ⻪һƬɫϡ
䡣
ϵǣɫ⻪䵽ɫʱǿҵıըʯУɫ⻪ݿһ㱻˺飬ƬɫȴֻɫЩ
ֱ仯΢СǳԽˣֱ治
֮䣬С
ԽɫЩѿ಼ʵȻúܣȻɫ⻪ֻһ㲻ʲôȴֻܽɫһ㣬ⶫǿɼһߡ
ֻʹħһּǿĸߵ˻಼֣Ͻɫ˻ȥ˵
ôܡյαʹͽ𾪣ŵƬɫɫ𽥲԰ס
ҲǾյһսʱĳȻɽҰǣǸյɵΣȴΪޣ߽ʹͽϵĸһûĵ»ЩΪȻڿƬɫǿʶԵĵǺεȵĿ¡
ߵ٣ԽˣҲǸߵΪβһ£ܻܲٵЩȿϵһͻȻ˵
ʲôһΣ಼ֵˡ
͵ת˼˳ԽóԽ΢΢ͷ͵һɬ
漣˫ʹħӦʹħиߵһﵽһﰡ촽΢΢źţ಼ĬȻ
ıԽˡ
Щ棬ҲԳԽ˽࣬Ȼ֪ǰ۵Ŀ꣬һôĴڡ
λαͬԾСȻҲǲ֪Խӵиߵ¡ʥ֮Ȼ֪Ǿ󷽵͸¶յ˱˵Ҳûϵ
ɫ仯ţαʹͽƽŨŨĽȴôزס
ȿ˵飬Խйâţûоܾ
ԶԶ֮󣬳Խ̧֣һǵİɫƥɫϣΧ¶ֱ½
оɫƥĿ£಼һ˿Ҳ֮ɢȡ֮һߵϣҲôȼ˲ʸհ
Ͱ಼һβͬɫƥɫײһ󣬲ûзҵıըָߵʼȴֵĽ棬ÿʱỵ̈һ𣬶ΧһУͱϢ߽֮ޱȶĿռ䣬ʼζ˱ļ
ȫԶԶ˿ȥ
ԽɫûжĲֻǲͣش߶źɫԺţߵĲŲ࣬ãֱԽõʮ֮һĺһƬɫűܣ󼸺ʧ

ſڣԽ³һŰɫһɫ֣
಼ȻЩĽȴû˵ʲôԽ˾٣ɸǼģͬӵиߵĳԽǰȫİջࡣ
ˣȥɡ
ķЩͷ˵䣬ȳӷȥں
Խ
Ӻ󣬹Ѹٱ䰵һ˶ûעĻᣬԽһͻȻִĴָϻһ¡
һѪš
һ̣Խɫ˽ȥ


İʮ 
ո壬ıȥ¶ʣµ۴Сɫ
Խ͵һʹ֮ɫһ
ɫĸߵֻʣһҲǲСģ֮Σ֮Խؿڴܵ˺
һڳԽڵĺɫΧһȦһȦ֮뿪λãͬʱ߲ڳԽڣѸ޸ɫɵ˺
Ƭ֮ɫ󿿽ֳɫࡣ
ӽɲǣ׷ɵķַǰһ֡
ž
鼤£ƽʱƣΧĺһӵϣɫ󳹵
Խɫ쳣ѿڱɫ⻪ҫ£ɫֵַȻϰٸ֮࣬Ҳͬڱ֮ԭļô飬һַ
Ҳ˵ɫȻȳԽڵҪߵȡ
ǣǼЩʹħٶǰǣҽǵĻ̫еӳ񡣡Խ뵽ֻʹħڵİǣȻΪûǰһֻô޼ɵ
ѵ˵ǾǣʮǡԽͷƤ飬ȻΪȱٶԱȣ޷ƾһɫжϣǿԿ϶ǣҪҵĸʹħԱһֻǿĶࡣ
٣Ǿǡ
۷壬ҲֻܺͰʹħƽְԽɫЩ԰ס
ת䣬Ѿ³ǧףĹʧڵһƬԳԽ˵һڰ㲻ʲô㲻ֶΣǶܿΧһС
ûеӵס
Խ಼˺󷽣𽥿˳Խ
޴ӣʹͽ̽ʱΣգ˵ҲȽϷɣ̸ǲżѹҲԷɵĻᣬص֮󣬵ȴǵģпս
û뵽ȻиߵĿ磬µĽԽһ飬಼п֡
ߵ𣿡Խüʵ
಼һ򣬲ײϵʯãſЦʵ㣬㲻֪
Խҡҡͷ̫죬ʦҲֻޱһޱǲṩ֪ʶģ֮صĿ׶ҲֻǸԽ˵ף֮ȴһδᡣ
Ȼڸߵ֪ʶȴ֮󣬲Ӧյݡ
Ŀɿڴĵ˳ԽΣ಼һһ㣬֮󣬲ſЦߵǴ׿ʼġ
ʹͽ̣Ǻ弼֮ǰαף˵ļһҪȻûһܹպ弼˵಼Щ߷߲ƽȻ뵽˳Խ⡣
˶٣˵֮ҲǾʹ˸ˣ˵ǡǡһµĿʼ
ҪģǲϤź弼ǵһȵܹ֮󣬾ͿԿʼڶҲѹˣڶʹͽҪķ򡣡
ѹѹ£ǸߵԽͷһʵ
û಼صͷֶͨθ޷ѹֻк弼ܰ쵽;ļ£ǸߵҪѹձɸߵǺεȵѡ
಼Ц£ָָԼָָ·ȿˣ˵һʮǰҾʹͽˣһǰҾ˺弼˵һǹôãߵӰҲûȿˣΪʹͽʱһҪӵиߵȻңңڡ
ΪȿΪʲôôսҪսеõͻƣڶҡҡͷ಼Щꡣ
˵ɭǺε£׵ĵڼԽʵ
ǣ಼ƲƲ죬Щмһһһʮǰףһһʮǰףôûڵһǻ弼޷գһԴ
ԽȻ
಼ôһͣԺĲλ಼֣ȻȿһǵڶʹͽȷЩԾϾ֮ʱ಼ûиôǿĸо
಼ȻмǳԽжϵĳ󲿷ֵʹͽӦöڵһ֮УֻһЩΪɫʹͽſ˵ڶ
ڵʵź͵һʹͽ࣬һøߵʹú弼ĻôڶʹͽҲҵĶֻ֣һ֮ԽѰ˼ţԼʵ׼ȷжϡ
㽫ѹɸߵ֮󣬾̤˵ֻҪȫתϣǾ۷ˡ಼˵
Ǵʹͽؾ·ߣȻʷҲûֹǰӵиߵȴ۷ġ಼۳Խ˵
ԽЦЩ⵱еһ
ڲǣҲûʲôϵӵ˸ߵ͵ڴͨ۷ĽݾֻҪڼ䲻Ϊ۷ǳ¡˵ţ಼ΪĽ
Խӵиߵڰֻſ۷壬ֻҪʱĻۣгΪ۷ʱ򣬶ǣȴ֪Ҫȵʣֻᡣ
ߵǻʱȥͻġ
ԽȻĵ˵ͷ֮صĿ׶ϣǸԽĸоͲôǿӦҲͣڵһǿǴͳһʱڵôöû취ͻƣɼҪͻ֮ѣⲻʣͻżĹϵ
˵е಼֮ЩζһʼΪʥ֮ó֮ǿǵϣڲ֪شΪ㣬Ϊδ۷İȫóġ
㿴ǼһȻϲ˵ʵϣ϶ڵ˼㡣಼Ÿյλαʹͽ̧̧°ͣЦ
Խ˳ĿȥȻλα޾⡣
룬Խ׹һγʥ֮ó֮յȴʲôʾûУߵ̬һԽԺĳΪ۷壬ɻƫʥ֮λα׵Ȼо
ڿɲǿЩʱ򰡡Խ˻Դ˿ȥ
಼ɫЩ仯Խľϲһһڵޱ֮ǰľûмֺͳԽΪѣǽ֮ĳԹҹ
Ѱ˼ţôͳԽһ£ϵʱǰķͻȻһ٣Ӱͣ
΢΢һ漴
ӵĵײˡ



İʮ ص
£һƬʪ͸ŨصϢԽüͷ΢ţ̤֮ϡ
صףˡԽ̧̧ͷܿ͵ó½ľ롣
׵ĵصףѾȫʺͨ棬˵ȴʲô

յαʹͽ͵ػ˻䣬һӴĿռ䣬ʱ䳱ʪζԳһֱɵů⣬˸оʲ١
ķأôߣԽûỷı仯ķس
಼ȿ΢΢һȿ˿ԽţЩķء
˫Ŀţķû̻ش
ǲӦ÷ֿߣһطپۼǰһ˵Ŀⶼķϣûж򣬸յαʹͽ̲ס
ճ˵˵ѡ
Խüûд
಼˶ʹͽʵǵλԶ߳λαףҲûᡣ
Ц˼αʹͽ죬һ˿ŭɫ
ߡķЩͻȻ𣬽ţɳײ˵صһʯڡ
ӴܣЩʯƬ̵ûУԶԶģͿʼڻƿһ׿Ĵ
ķصӰͶ˴󶴣ʧ
ߡԽ߳һڳУķΪΣ˶Ҳ죬ķظոս붴ڵ˲䣬ͷȥ
಼ɫһҲûԥȿһ𣬲ȺĴͨ
ʣ¸յαʹͽԭԥƬ̣ۼѸԶȥҧҧԸĽȥ
಼˵ʵȻ޷ԽѹȫȴѣȻݺᴩȴûиص״ƻ
һˣڵص״ţٶȿ쵽˼¡
ԽǲҪֿѰԼ뿪ԭʮۼǰķغͳԽûͣµ˼಼üٶȻӿ죬˳Խ
ֿѰֻ˷ʱ䣬ķذɡԽһۣ͵·ҵֻʹħġ
಼Ĭ˻ᣬ̧ͷ㡣
ǰʯ粨һ㣬ǰ·ߣԶٳһͨǰȻͨȻڵ£ǳԽǵٶȲû̫ࡣ
С˾
һ·ϣҲ˲ٵصԽ
Ȼһ񣬵ԽûĽĸо
׼ֻʹħôڳĵطԵģΧʮҵκټҪȻĻǰ̽˵صʹͽͷ֣֤ôңҲ͵Ȳˡ
ʱǣڱ˵ĵصס
һȡ
һʮ֮αʹͽͲס͵طеλˣķʽôЧˣǸǵҳʹħġ
Խһͣ漴¶ֲ֮ɫķضͣɫƵλαס
಼ȿȻû˵ĵȴǴΪͬλα׵Ļ
ԭܼ򵥣ص׺ķصж򵥶ֱӣȫѰÿһѲһ֪ĿĵƵģ·ͣʱ伫٣żͣһΣҲӺȷ
ʱ䣬ǾѾӽ֮Զɼٶ֮졣ֱĿĵķеĻٶȵȻʲôǶҪܵѰԣȴǿԸˣͬҲǴֲ⵽˼㡣
α˵Ѿǹ˼ɱ˴ݺίˣ˵㣬ָķص˹ҹ䣬ֻǴĥʱ䣬ûȥѰҸʹħͼ
ȿ˴ˣѵҲҪشϵϣ𣿡ԽķЩƵɫαһͻţתͷȿԮ
ȿԥ£ʥ֮͸յǵжԵĹϵһλαףǴеĿģȴϵ֮İȫ
ԽķصʵηǶǵΣȿԲ㡣
ɵĿ⣬ķޱɨȿҧҧ¶˾ģǷͷ£಼أ
ҺͳԽһ𡣡಼
ߡȻ¶˾ģ;ӡ
ȿ͵תϢԲͨϺһ󶴣λαʹͽѸȥ
Ǽķɫ䣬˵ǰĳͻûзһ㣬ԽͰ಼Ц£ȥ
ʱ䣬תۼ
ʱԽûƬ̵ϢҲûκһͣʮӵʱ䡣
ӦǵصʮˡԽѰ˼š
ʱǣͳ˱˵ķΧķشűη˭ҲڵķҲûͣص˼
ԽΨһȷϵģȵĲӣӳʼףһֱ뵽߰ʮ֮
ΧĵʻҲͷı仯ȫǼӲޱȵĺɫʯԽȻܹ׽ƿٶȻ
Խȥ𣿡಼˳Խʵ
ҹ˵ǸʹħˣµӣҲһֻû಼ԳԽٴģҲɣ˵·ĻϤķˡ
ԽššüҪشʱǰķٶȻŻţһظЦ˹
ҵˡ



İʮ 
͡
Խ˵ָһϸ΢죬ǰ治֪ٺĺɫʯʱѿ¶һ׵ͨ
˳ͨʱԽͰ಼ͬʱ¶ϲɫ
߳һٶȻӿ죬˲䴩׾롣
֨֨
˷ɳͨ˲䣬ʮӰͻȻ𣬳˹Ħ

ǰķƣʱɽ鱩ײʮӰײɳȥ
ЩӰصײʯϣһ⽴Ĳˡ
Խ˿Ӱģ̬ĳӡ
Ȼ
Ϊܣǰ಼ǰķصĻһɨգո뿪ͨȲĲ쿴
ǳֵλãһ˵ҲΪֻͨаأһѾϻɢʯҡ
ԭˣѹôöҲǵλãЩӾȻ˴Ȼýùͨԭ಼̾׹ͨô¡
ʮֻµĳӣרͨġ
ΪǲŻȥ磬Ҳ˿ټĵص׾ǵ磬ҪͷӬһҵӣǴ롣
ǴֻʹħԵʡԽҡҡͷЩӣ޶㲻ϣǲǻۣǿϡ
಼΢΢һ漴˳ųԽĿȥÿǼʮֻ֮صĳӡǵģͿԱ𣬵ȴؿŵĵɫ㡣
ߵ಼ʧɫƳһԵķغ󣬺ܿҡҡͷԣǸߵûôɱˡ
ǸߵЩӳܲġԽͷӦֻʹħǲģܲݵģǳûʲôǻ۵ȻЩҲͨĳˡ
ԽԼҲƵһܺõӣǺֻʹħڿɲݵȴԶԶ硣
ЩɫڿƮţһɢ
һĻ಼ɫ΢΢һ䣺ɱЩӣ᲻ᱻֻʹħ
ӵܶ࡭ԽüѰ˼δػᱻ֣Ҳ˵಼ķأ뿪
˶û˳ӿٵͨٷȥ
ԽһͣĿ⳯źͨƳһۣȻƣһȻӿ˳ͨٵʯĨȥǽĺۼԼӵʬ塣
һк󣬳ԽŲĸ˰಼ķأǰȥ
ͨһ·׵ģոշɳףԽ˾һʮֲǰûãһ
ȻûĿãǳԽԺһ飬ͨ໥ͨĻ
ôͨͬʱӱа
ԽȻͬʱҲЩ˷ܣΪǲûҴ˵أҲӽ˳ӵĴӪ
ͻȻ䣬ԽɫһĿ⳯źȥźͨȻһб˼ʮֻι״ĳӣƺ޻һ㣬Ϣĳǳͨ
⼸ʮֻӣǰһЩȫͬǵ幹ƫս
һ¡
಼ķصҲһյأǵľʱ̶ǽŵģΧһж൱УȻҲ˺춯
ȵһȣûзǡԽ죬ֱ͵˰಼ķضС
ʱ˵أѾǳӳûĵشǶҴлǽֱ͵Էԡ
಼ķضĬĬͷ
˵㱻ҲӲһֻʹħ׼ԶݿȥΣԾͻἫӡ
ԽһƣͨȥȻ̮һ㣬ҲżģϾǵʮ׵Σڡ
ЩܹжþֻʹħǱʧ⡣
ȻֻǼӺǼʮֻսӾͱ˳սĲУ˲ԶȥϢںڰ֮УǳԽ˵Ļ޷
Щսߺ󲻾ãһУ΢УЩרβĸӱ˹ϤϤĶţͨѸ
ֳӣһָ̽սһָβͺڣϵļΪĬһֻľһ㣬Ϊ֮伫зִ硣
ѹôҵǵĶȻ֮졣
Խ˶һֻۣʹħʶһЩ
ЩսȥٵɫЩ衣
ߡ
߳һ˳ǰȥ
ͨŵ죬ûãԽ˵ص׽ס
ǵĽƻ֮ƽʱڵ£ĲԵĵصҪȥ֮ʱپۼȫ˲俪ٳһֱͨԽпһ˸ʹħĲݣЩӷӳʵµľˣѹյеȥǡ
һ·ϣԽĳӲ࣬ǵʵڶԷƽǧ׵ʱ򣬾ܲǣҪܿѡʵڱܲͶָɵǣȻαװȻֺģûоԷ
ۿ˳˳ˮǳԽ˵飬ȴ𽥳
ԽķأУĳԽԽˣǲα̫Ȼֺϰ취Ļᱻֵġ಼ЩԽķضС
Խüͷ΢š
ʵ಼˵Խ븹أӾԽ࣬ͱܲȥᱩ¶
һǧףǾѾΣ֮ǰܹҲŶζѣɼ·ĳֱ֮࣬޿ɱܡ
ȻźҲ㣬ǳԽȻԸоңÿһ򣬶ŴĳӣѾ˳Ӿۼĸأ˳ǵ֮ͨ⣬ûбѡ
ҪȻھͶ಼֮ԥ£ĿЩȵˡ
ûƿȥţΪڲͣǱţٶȼ죬ǵ沢ҽԮʧȥǵټˡ
Уڻĸأһֻ֮ʹħֻѡ񣬵һǱӣӴ֮Ҫҵѣһγ֮ʱûܶԸڶ֣ǳָɵȻߡԽŰ಼ϣѡһ
಼Ϣһϣ漴Цҡҡͷ
ѡ񣬶Ҫġ
ҪҲҪмֵȻھʹ֮ĻֻὫŪ㣬õĻ޼ֵһ
ǣȷܼǰˣ಼Ƿͷжɣ㷵صϣȦһµķΧȻʹͽ˵һ˴Һķؼȥѡʵʱ֮ƫͷ룬Խ˼
УԲУϣΪ۷ˣðôաóԽЩǣ಼ҡͷԣͬļƻ
ңа취֤ȫԽ˵ţֻ°Ӱš
಼ķ𾪵ķ֣Խǵĸ֪ʧˣͻվǰȴ֪֡
Ҫ֪Խαףܹѹȥһͨˣ಼ԹΪ׵ԵʣҪ㣬Ӹ֪гʧȴǴû˵
ʮ޷֪״ʱʧԽһαǸо
Ȼֻж̶ʮ룬Ƕһλα˵ôʱ㹻Σˡ
಼֮ɫĽĹâһ漴¶ɬЦݡ
Լ˳Խķصĺȡ
ķزʹͽֻҪЩͺͨһѲĴڡǰ಼ȴͬ
ʹͽһڵڶͣʮףӵеӴ֮طѹȴٲй¶Ŀע֮ȫ޷Ρ
һ·ֵļΣΪ಼޷ڲصԵʡ
ʱ˵أ಼Ϊһ죬Ȼ׸ȷʺϼǰˡ
į֮ɫ۵һ಼ܿ飬ܵðɣǧҪСġ
ҲǸɴ֮ˣȻˣͻ̸ж
תȥ֮ǰ಼ԥؽö֮͸˳Խ
ķأǼ
ĿŰ಼Ѹ뿪󣬳ԽķضһۣϾͶ˶Է˼
˵жӽֵĳӣҲԽԽࡣ
ǰһСʱٴصǧ׺󣬳Խķһͣ
ǰͨѾԽԽ٣ͺЩͨͬԽǰͨԽ٣ռҲԽԽǳӵҲԽԽӴ
һֶΣҲ޷ǰ
ķȻȥͳ죬վûгԽǰı죬һͣµĽԽǰ
Ȼķص֮Ҳ˳ԽС
ö֮ԽҲ֮ǡ
Ӱת󣬳Խǰٶȼ죬ѱЩӲ׽ټ޷֪Ȼȫͨ
ʮӺ󣬳ԽһΪĴ
ô󣬶ĸ߶ȣн֮ߣ˸ָսӣ;޴緿ݵģҲȭͷСġ
ֹǵ£ϣпռ䣬Ÿָĳӣȥ·ȫס
Խ˫ü
ʣµͨѾȫʧΨһҪǰֻͨ
ĿڳĳɨԽüͷ壬ЩӦĳӣڸʹħ£ʵԶԽǰκһ֣Ȼ󲿷ֶﵽ˸߽ʹͽĵزпʹͽԼǿߵǿڡ
ǵʵԽȻںҪϢľǣȴǧѡ

һڳԽһ˫ʹħһڣ˲ںϳһ壬ţԽɫ
ռ
΢΢ԽڵĿռָ̱ȥţԽһƺ˿ռϣϢУһռͨڳԽǰ
Խһ˳ſռͨҪλڴһߵĳڡ
ڴʱһɫ⻪ƾճ֣ԴỮʱռͨΡ
һ̣һɼǿҵУԳԽĵ׸


İʮ ճ
ʹħ
Խʧɫо˶ԷĴڡͬģֻʹħҲ˳Խλá
׷Ч˫ġ
á
ռͨϣԽ¶ڴǰ⻹óԽģовǣصһӴԼٶڵλӿ˹
ѡѡǵڶ֡
ԺͻȻͷ漴Խһһö֮ԥ˳ȥ
ֵ˲䣬֮Ǳ㱬˰㣬ССľʱǿ˼̴пӿ
ء
ŵת֮ɳϰֻ˹ĳӺɳȥʵ׵ģٳ˷ɻңǿʹͽĳӣҲǻڡ֪
ȻڸʹħĲ£ȴһ۶ûͬǱͶȥǵ˳ǵԣ͵
ء
֮תţٶԽԽ죬ԽԽĻ˦˳˷ȥһеҿĳճɽ̿
˵ʵϣȴֻգۼĹĳӾͱɱشһϣвǿߵĳӣߵչ¶š
ԽŸոӵ˴Ե
Ҫ뿪˲䣬һɼǿĻͻȻԽһãԥĵڵĺںγһ˪
ոһУе֮ڳױˣʣµȫһԶͷ˳
䡣
춯صУ޾Ļܱ
˲ݻ٣ĳǿԻΪɻң⻹ԶԶֹ£ص׿ʼһζͨҡбѣӣʹõҳһš
Ϸλãǳ֮ĵطֱӱһǧ׿ĶڣϷȥҲĻƺҵȱڰ㣬ȫ⴦ȱӿȥֱӺ䵽֮ߣͣЪ
ۡ
ԶĳԽȻܣʹͽȫһ󱬷ֻеĲ֣ҲȻһɲСѪ
󱳵ı˪˲㣬ڽյԽʱͣ⻹ǺڸߵԵʡȻû䵽ԽϣȻľ޴𵴣ȴȻóԽѿڣѪӿ

³һڳȵԽһů͵߲ӿڣɢÿһ䣬޸
ͬʱԽ͵ػͷÿȫٻĴУһǧ׷ԲϷӿȥжʱ
֮ãµɱֻ֮һҪܹˣǲҪġ
¡¡ط𣬾ڳԽֵͬʱķҲ֪ĳ֣ȥ
ӴѸɢԲڣĳ׾ٵɱͬʱٵͨķصʵֻҪ㹻ʱ䣬ΣԶڳԽӳö֮֮ϡ
ѸٺתţԽͣȥ֮Ĵըʱжֻʹħĸ֪ǳԽκδ⡣
˻
һӴ˼ͻȻ˳ԽԾ˵˼ٶѸٿţʹżԶľ룬Խܸо̺ŵѪȡбϢ
Խ飬˲ص˼㡣ڸתţٶԽԽ죬Ǻͺ׷ĸʹħȣȴʲô
ͨͷķصӰͻȻ֡
ķأߡԽ
䣬Ҳȫ˲϶Էˣ洫ɭɱ׹ߣԽ˿ɣԼٶһ˿ʹħ׷ϵĻôȴģ·һ
ż͵ڵһ㣬˪ţԲǧ׵ĵͬʱѿͬʱԽ
ӲĺɫʯڳԽǰǶһ㣬˿סֺ
һ㣬ƿ׵ͨԽϡ
Խʮףֻʮ׵ʱѾĸо·ʹħλãֻʮ
Ѿȫ˲ķصˡ
ֲ֮ɫ󣬴ӵص׿ȸʹħٶȻҪö࣬ģ׷˳Խ
ΧʯұڣǱ͸˰㣬˵ɫߵ㣬ԽԽ࣬һƬ
ɫֵ߳ͬʱԽҲоԼٶܵӰ죬ߵµʩϣٶȣǳԽͬӵиߵĻѲá

Խ֮Ĺâۼѣһȡһö֮ԥĳ·ȥţһţһ㺮˪ÿһ֡
һ̣Ӵ֮ĻܱΧһУ֮ܵػΧұϵɫߵѸʧͬʱʧģбϢУóԽ˿
ǿҵĻܾۼһճϷȥųԽһ
ۡ
ȫ£Ǳ޴һ㣬ԽۣתۼͱһѪˣʺѪҺǲҪ

Խһͬ©һҴϢţһƴ߲޸壬ָж֮оԲܣͳ̶Ȳ¡
Ȼܴżٳ𣬵ʧʱԽѾָ˹Ҳֻʣ˶ʮס
Ȼڻɢ˲䣬ʹħҲ֮óԽë
һȻһ㶼ûи
Ǽɱһ㣬ʹħȫûǱصԶݵͼ׷
ԽЦ
Ȼ֪ô£ԼЩʹħԣǼնðٴҲҪԵ
ʮʱԽһα׷ϣΧұһγ֣ɫߵ㼫ѹųԽٶȡ
Щߵ棬ѪȲб⣬Խоһ˵ķŭֻʹħҲƵ˼㣬ôҲ벻ԽôѲ

ԥģһö֮Խţȥ
¡¡ľУǿҵıըһݣԽʮףֻס
һΣɢԽʹ߶ڵĺϷٷ
ʱ˲٣óԽٶȼӿ࣬ȻĸʹħҲһ
ص¡¡ڶʯǲͣľţǸʹħ׷ϸΧƻûйȥ˼
ףԽóԼеʩֶΣΣĺ弼ûж⣬һж˳
շûõһηĳ˵صףԱΪ˸Խȡʱ䡣
ͷԽ͸ʹħľֻʣ²ǧףԷĺţȻûлͷǴӵ𶯷Խжϳֻʹħ֮޴Զͨʹħܱ⡣
ΧѾȫһɫ󣬴˳Խѹٶȼٽš
Ȼڵˡ
䡣
ϣͻȻƿһӣţԽ͸ʹħӴޱȵӰٳ


İٰʮ ֮
ɳ󣬳Խû˿ͣٺͷɣֱ߰ٶȿ쵽˼㡣ԿĦţ̵
ܾɫٱãȻԽûʱȥһۣ·ĸʹħƹ֮һ㣬ǹвһֱųԽһ˿һķɡ
һɹɫ⻪ǾһţٱƽųԽ
գۼ䣬һһʹħһ㣬׸߿ա
Խ
ڳԽͷţôŤתһ߼ľʱһϤͻȻԶ˹ȴģпµ˼
ǰ಼
Խ͵һ漴ϲͰ಼ͷжֻСʱǰʱѾ֪ͨʹͽˣһֱڵϵȴԮû뿪
͸ʹħ׷𶯾ô󣬼ص׶಼ôûע⵽
£Խ˿ԥȻһ٣ţԲƮ˹ȥԭͣλãɫ⻪̿ϡ
ۡ
ǿиı䷽ĺڸ𵴣ʹóԽ̲ס³һѪ
ǻѪǳԽȫ˲ȥãı䷽˲䣬͵ػͷͬһʱ䣬಼ǱߵҲﵽ˼¡
͡
ѿУҰɫâʼһƥյɫƥһ㣬˹Ŀģɫ
ʹħɫ⻪ʱնΣϵĸʹħƲסҲǳɫâУâΰ
ҵıըʱ
弼
Խһɫ⻪ǸߵҪһ壬ֶͨΰһĺ弼ͲܣҲֻа಼ڶʹͽĺ弼ܹ쵽
·򣬳ԽŰ಼ȥɫâȻǿľˣֻҪܿ棬ʣµԳԽ˵ʲô
˷ɿϡ
û°ɡ಼һĨĹȵĲ԰ףиǲɫ⻪ֻʹħΧһٿըԽǳʱͷʾ⡣
ԽĬĬͷĿɨţʱй۲ܡ
ǳĵطǳԽΪİڣ·͵𣬾Ȼһɽ档
֮綫ʥ֮ĵ̡ƺǲ˳Խɻ󣬰಼һ䡣
䡣
˵䣬·ĵһҲһ˼ٷɳڿжһ٣ڵλ÷˹
ķءԽԷɣˣԸʹħҲûĻᡣ
಼ͳԽǺ߰ȻķԵ˿
಼أĿĹˣûпʹͽԽɫһ䣬ʵ
Ȼǻ߲ڵڶʹͽڱʱԺɨ֮󲿷ֳǴʱԵĵȴʵ̫ǿˡ
˵ԶԶ
İɣѾ֪ͨˣЩһﲻҵġ಼شϢţʱҲӦˡ
䣬Խ˫ü͵һƣϷȥ
ʮӴ˼ؼ仺˳ԽķӦţʮڵʳ֣Լٶȷ
ˡ³һԽŵԻʱоһƣ
һ׷Ȼʱ̣ܶǳԽѵľȴǰδеĴÿʱÿƺϢнóԽľƣԶȺһʹͽսƣ
ǿϢˡͬ˿ģа಼ź弼ɫ԰֮΢ɲţ֮ڳԽ
һɫâɵ˳ԽǰǻȼŽɫİվնȼ
ķأԽ಼ˣ飬ͽǰɡͷλе֮⡣
ǣ˺ɡ
һصؿԣʥ֮Ŀسǰ
ԽͰ಼˸񣬺ķһź󷽷ȥ಼Ͻľ޴ĺ弼
ĶʮλʹͽߺХμӴ½۷ǿߣ˽ӵˣԼԽһȿ˺͸յα⣬롣
ԶԶ˳ʮ˲ͣûԶ롣
ԽͰ಼ȫָţ˿и
ʮλʹͽһƬϱըΰΧû̷𹥻
˵񣬶ǽ˼㡣
ʹħ£ɣ֪㹥ס㡣һʹͽеǿ˴ȥɢ˸ڶɫâ
ʲôԶעߵİ಼ü
̸С̧̧ƤԽ΢΢һ̾Щʹͽ뷨ǰֻʹħʵ̫ǿˣҪսĻ֪ҪʹͽǣܾǶ٣֮Ը⿴ġ
Ǹϣģ̸УѰ˴֮ƽĿܣϾôҪ˫ܼ򵥡
ս̸֮󣬲Żеѡ
ǾΪԼռƣԽüͷһ£ռƵһ̸УгɹĿܣǶĸʹħȴǸĪ⣬Ǿôİգܹɱ
һȺʹħûĹǲŲ̸СķһɫΪѿ
ǰʹͽ沢ûԽһʹħЩ꾡˽⣬Ҳķһ㣬ʹͽĿֲһս
ǵһμʹħƵ뷨档
һڰ˽ʧȥ֮ʣɫâΧģĸʹħ˳
޴࣬ƾǣҲʸңĴ֮һĿ̸֮У
ϼƬĦ𶯷һ㣬˼㡣
Ĵ֮Խͷ͵һ͵֮ᵽӵ½ĸʹħУоȫʮʹħǵҲֻ
ʮʹħνԽѰ˼š
ͿضüȻǵһƵ˵
ǿ档ɫ΢䣬ͻȻһٵľ
˶ǳһĿ̳·ȥ
ֻ·ɽУͻȻʶţҲĳӴ˳гһЩֱӷ𣬳˼ٷ
̼䣬նڱΡ
ãԭڵЩӡԽʧɫ׹ֻʹħͼû̸е˼֮ɫâԼΪˣͬʱȴЩӡ
ȻڳԽķеĳʵڲ٣Ǻȣȴ΢
ЩӶʹͽ˵㲻ʲôȴΪϸڻңֵԽκͺͰΧɢ

ļУɫâͻȻһıըţɫ׾ٵĽΧɫâ˺˷飬ֻ֮ĸʹħҲ¶


İٰʮһ ʮǣ
⣬ʲô
ԶգԽ͵һ¶ǿҵľ֮ɫ¶ݵĸʹħϡ
ֻԳΪ֮ĸʹħϿһֻŵĳӣааӴ󣬶òֲ˼㡣
ǿ֫Ӳļ׿ǣ鲼ȫķ̣ƺƬɵֻԼⳤĿͷеǰ֫޲Գǿǡ
ԳԽ۹⣬һ۾жϳԷһֻ׵׵ɱ¾ǿ֮󼰵ġ
ⲢóԽ𾪵ĵط
óԽʧɫЩ־ģſ֮òһչ¶⻷
һȦȦȦȦ
ŵ⻷̤ڿֻ֮£ɢɫ
⻹ֹ
ԳԽĿǿˣڵھŵ⻷⣬һȦԼԼֻ¶һȴʵڵĹȦ
ʮ⻷
ʮǡ
ʮʹħѾʮʹħ
һ̣Խ˫ȭ͵ؽ߬ɶֹĲи¶ǿҵĿ־֮ɫ־ᶨ»һʱӶݣԶԶ뿪˵أ뿪Ǹµ˼Ĵڡ
ԡ
͵ҡҡͷԽǿԼ侲
ʮʹħôָˣʮʹħĻκˡ
ԺУ˼άתԽԼٶȷţĿſ֮ĵʮ⻷һգգ
ǲʵģԣӦûûлָȫҪȻĻʮ⻷ôáԽתջϢ̫٣޷׼ȷжϡ
ķأô£Խ˫Ŀ΢죬ݺݵסԱߵķء
ע⵽ʱķ־壬֮ͬɫȻڿ֮ʱܵĳڳԽ֮¡
ȫʢʱ򣬲ôôжϴôǿֵزⲻܡ·ʲôһ㣬ķȵԽĿתʱ͵һ飬˹
ûϻشԽ⣬ķͻȻ̧ͷ˿գ¶˼֮ɫЩã⣬һּΪ϶Ȼ⣬ʮǣȻĺûлָȫʢʱֻ̣Ȧ
ֻǣʮѾǳˣԲʮǣԲܣҪȻĻ˶ˡķز
һԵİ಼͵һŵķأ˵ģģ
Ȼ˿֮ʮ⻷ûİ಼ʶеԡ
ķɫ˼㣬ĬĬ˵ͷ
Խǽ˫¶ᶨ֮ɫ

ֻ̤ʮǵĿ֮жôǿԶʮĳԽ˻ûжᣬеİˣȴ⻷ſ˲䣬ͳ֮
ʹħġ
ô£ҵأ
ʹħôˣΪʲôֻܶô
£ںʲô

֮ĺڿ֮¶⻷ɲǣܵ˸ʹħӰ죬˵ʹħǿռɪɪţƺ˿Ĵһ㣬Ǵˮ
λѹơԶԽɫѿһһٵ
ȫʹͽУǿҲֻʹħһʹħ֮Ǽƣչ¶š
λѹƣֻʹͽЧķغ·ĳӣȴǰӰ춼ûС
ڶʹͽʵֱӺҲסηӡ
ԭЩα׺ʹͽֻ˦˦֣ɱ֮ڵгӣȻţЩӻ޷ǴΣǴ˿ȴͬˡ
ȻʹͽԶκһֻӵʵɱȴֱ߼ʹǵİΧȦơ
ʹͽһЩЩαʹͽϱԶԶ忪ʱڣֻܸΪս
սУ۷İͿܵӰСǵʵԼȫתĸߵͲλѹƣʲôӽӽﷶΧ֮ڣͻᱻ˲
ǣҲ䵱ȻԱһߺͿ֮Ժţһ߽һʹͽȳϡ
䡣
͵ػ˻ƣһƬɫ棬ʮڵĳȫɱȳ˱һλףλα׺󣬰תͷſȵȥУأҪɱֻʹħҪɵЩĵĳӡ
˵ͷ
λ۷鶼ǳģӲ£ٶ࣬ǵʵܵҪ뽫Ǿ¾Ҳֻʱ⡣
ȴſĿ֮
۽֮⣬֮һ߻Ӷǰ֫һɫ⻪Χʹͽһĳ溣С
һӵϣڱΡ
Ǳĵˣµġ
Ϳж
ĿĹˣͬʱһҪҳ֮λʱͻȻ䣬һĲҽ
˶һ㳯ȥ
սƫƧһǣ֮Ӵӳ溣¶һ˫ޱȡ˵̵ǰ֫ˣشһ䵥ʹͽڡ
ʹͽƴţɫ⻪İ£ȴǰ㷴ضûУ֮ͱ˺Ѫĩ
ʹͽ䣡
˻
֮޴ĿͻȻſһ챻ɫ⻪Ѫ⣬λʹͽʹħԪڣȫ羨һ㣬ڡ
ԶĳԽؿֵ֮ĵʮ⻷Щ
͵һԽɫò԰ֽ
Ȼ̳ʹͽ˻ָ
˶оһɱֱš
̳λʹͽ֮¶һ˿֮ɫţбѪȵĿɨȫļҲ֮
ңҪǣ



İٰʮ 
ԭˣаɵķʽָѹһ´
ۼλʹͽΪһѪⱻ֮ɵķ۾͵һ¶Ȼ֮ɫ
аô˵ˣԽͷһûȥ͸Ȼ˷֮ɫķأаѹҪϮѹֻĿ׼۹׼ˡ
ʮʹħǼǱعҪָ϶ףͨߣҲԶԶ̶ֳָȡ
Խɫѿ
ͬĴ֮һʱ䣬ֻʹħûκα仯ȻǰǣԨ֮ĵŮˣǰ߻磬ɼҪָѶȡ
ҪָǣҲҪʱ䣬Ӳ˵ָʮǶֻа벽Ŀµزˡ
Ů֮ԵȴֻǱ֮Ŀ֮Ȼûôõġ
£һֱ׼ֿٻָаϮ쾻һΣаҲ޷ͨķʽŻһξͽĿ˱ϡ
ϾʹͽǿĴڡ
ĻۣǱͳаɼ̶ȡ
ɱڳˣ£̽ʮǡ
Խͫף

Ϳûаţȡ֮ģ޾ֻš
Խܹ뵽ģȻҲ뵽ȻδгԽộ谭ʶĿǰľơ
ÿ֮ȥ˵ڡ

һĲҽһαʹͽͻϮĿ֮˺壬ɵ
лŵʹͽαףж˵Ŀ־壬ٹ˲ɱĳӣǳԶ֮ķƴȥϽˣ̻һľһߺˣһ߲̽ܡ
̫ǿˣʵ̫ǿ
ûһˣǿ֮Ķ֣ʹͽͻϮǱɱĽֻ֣ǿķ˼ĸʹħǰʹͽϰĴڡ
ʹͽֱӿ˺弼йӴһƬƬӺɻҽʵ̫ˣǵŬҲֻǱˮн˸ĳӺηӿ
أס˶ǼߡһڳĿӿţĳ־
ֻʹħʵ̫ǿˣͨ׵ĺ弼ϣûжЧȻ˺Ҫɱ̫ԶֻǼߣ˵ܽһ˻
ˡĬĬĶһۣصһ˾֮⣺ء
һЦɫȻһ䣬ŭҿ
䣬ϵͻȻʼαһɫ͵شֱ
Ӵƣסٹ
ţ޾ĽɫӻƮɢ˷Ѹӿɽһɨգһ顣
·ɽȺ̱ΪƽأɫӿţأٹﷶΧڣҲɫ֮ɫ⻪һʱҲѹȥ
нΧڵĳӣɲǻҷ
۷ȫǿԽɫ͵һ䣬̳źγһ˪
ڵλãҲ˽ȥ
ꡣ
𣬳Խд󾪣ֻһӴʮ˪ƣɫһֱ뵽岻һ磬ű
ôˣȻҡ
Ĺǲֱ˴˵ġ
಼ۡһֱһѪ̬ѸήȥһԵķظӲ˲ƣȫǧٿףѪעԪ޵ĿֲָôƲ
սУʹͽǣҪȳԽҵĶࡣ
ʹͽڽɫĳ£Ѫ˵ˣαʹͽ֮ش߲
ѹְһʼԸԽ˴󶫲ĴϺͰʹħһս
۷Ȼֲ֮ǵսΧڣųһ֮󣬾ͨʹͽ޷׿
Ȼ󶫲ĴϣȴȻźɨһеơ
ˣҿ£
ڴʱƽ쳹ա
һǿҵ˵ʹͽ˵ģ¶̳ſصķٷȥ
ӣ̫ˣ
溣һɨգ޷ڲټĿ֮˻ţһ˵αʹͽ˺ƬɵȻж磬Ҫնɱʹͽ֮ʱԶİȻŭһһ̤͵˿֮ǰһ̣˽ɫȭͷݺݺȥ
ռѷ죬֮䡣
䡣
춯صײУ֮͵صףӲıϳһ׵ӣɫѪҺ
Ҳǿ֮һˡ
۷֮ǾǵС
޴и˿˿֮ɫֹ֮ס˿ڣӶֻǰ֫Ͱսһ
Ҳȥ
ԶԽҧҧŰ಼ķȻ
ؿеˣȻҲǡ
ԽϣԼ˼ϣһս׶༪٣á
̶ʱȻûȫָ˶ԥķ˿ء
ĿɨսԽüͷ
۷ܴ󿪣˿֮ȻǺ£ͬģҲһ˫нӴನԼΪսĽɫ棬ʹͽ˼˺ԮĻķ֮һʹͽ޷ŵ￨ԡ
ǣǼΪҪһٵһٽսУʤİҲԽС
뵽Խٲ˿ԥ˲ɽʮͻȻһʮɫ꣬˷˵ʹͽϡ


İٰʮ ֮
ɫסʹͽɫһ䣬ΪǺͿ֮ĸߵȥȻոҪЩʱȴͻȻŵ֮Ϣӿ˹ʱ̲סһ㶡
䣬ɫϣ뼡ͬʱϷӳĹЧ
ףҵ˿ڿʼˡ
֣ҵڼᣬٶȺÿ졣


˷֮ľĴ𣬸ܵɫǿЧʹͽȫ¶֮ɫţ𾪵һеԴͷԽ
Ҫ֪Ƕ׻αףǿ˼£һֶθû취ǣӲ˵Чˣֱδš
˿̹ݣ̶ֳȡ֮ɫ漴ƺ뵽ʲôԽһ˫һۻ軨ˣû뵽Ȼһλ漣ңһλ˿̹ݻҪǿ漣
˿ֻ̹ǿߣңϵʹħԶôˣȻרϵʹħֶȳԽͨ࣬ЧȴҪԶԶ硣
ʱѾв˷Ӧ˹漣ĳƺ֪˭Ⱥ˳ܿ촫ÿһ˶С
ݵļž
𡣡
֮ͰŭѹЩŻӰӿ죬ſؿٷȥ
ǰһȣǵľò췭ظı仯
ΧǵصĽɫȻ£Ѿ˿η塣
˵һʼǻŶδĲȷԼֻŵǵĻôȫİٱݡ
һλǿ漣ŤתһС
˶ɿĻ˿ԣЩشαʹͽƴŲ˹
ػ˻֣һ͵ɢݿΧĽɫɢȥ˱
âһԽҲ󵽴
ǺǣԽǿ΢Ц̬ǰδеС
ȺҲԼͬķ˿ԳһͨԽĿУȫЩֺãǰԳԽĻĸյʹͽҲ⡣
û˸ʱԽΪۿԼ
ŵ˵Խǻϣ
΢΢һЦԽҲûȴ֪̬ԣκľٶֱ֣һ⻯֮꣬˶˽ȥ
¶΢ЦʶԽ漣Դսİɴ˼֣˶٣ȵ󲿷ƶԺת϶֮ɫ
λ
һ˵ע󣬿ݵҶѾˣԵһοµĴڣϿԵסһʱǾԲжãʵԶ֮ϡ
˵ɫЩ
شϣֱ˵ɣҪʲôһʥ֮ʹͽֱӽе
Ƕؽ˶ۼȻĿġ
ҲˣֻʹħܹԼʱԽͻԽǿ˴սԲܷߣһҪ
ǵʵԶҪɵֻһְ취˵
һ󣬿̯ԼƣݱУһСİεߡ
֮֡ߵ˲䣬಼һʧǴͳһʱڵĵߣһһأǶµĶߣԶս֮ϡ
ԽһǼʶǿ֮ص˲ŽԨ֮ģס߼籩֮һ˲
ǻûбӵµΪʱΪģֻλʹͽǵһʹͽ
ȻվģȴԶԶһΡ
߼Ȼ࣬ЧҲͬ˵֮޷֮ܿΪɢԵʣĻڿ֮֮ϣһĻҲܹɱ
ԽȻĶ
ȺУЩ֪֮ͷʹͽȫʧɫʣһЩ֪ģס˴һҲ¶ݣ漴ȫϲɫ
ŵĸȻСĵߣȴŲ˼ͨûж˻ỳɡ
ܳɹôʣòˡ
֣֮ȻܹۼվһޣԶȥҵĹƣٷְٷ޵ĻֻʹħǾɱˣҲòʹطᵽٷ֮һٶٷ֮һ壬ߣһĻ֮־һԵˣս֮󣬾ͻᱨϵ
ңھܵ;УҪҵƿأҲܷģҲ뿪ʱǣƿ֮ͱΣͽˡ
ؽֵ֮ӿ˵һ飬ȻʹЩͷȴҲ˲ˡ
˶٣¶Ȼ֮ɫˣʱȣǿ㣬һɡ
͵һֶ֣֮ʱһ׸ߴĻҰǰɢ˹
֮־ܵḶ́һֻһ
ˣʱҪء
Ȳܱ֮ƻڼ䣬Ҳߡ
˵飬ޱء
ʥ֮һλʹͽһȥƷ˻Ұϣɫʱһ䣬ȫ糱ˮһкȥֻһʱ䣬ͱ˸һɶֻ֣֮һ㡣
λʹͽֻǵһס
ڶλʹͽվȥǵĸ
ٻҪʮŷӣܳϡԽĬĬ£ɫЩ仯
ڳˣȥ⣬жʮˣ󲿷˵ĳʱ䶼һ£ǵڶʹͽԼأҪʱҪá
ͨʮŷӲʲôǷصĴʱȴһ㣬һǰ
ôʱ䣬°֧ŲȥԽɫѿ
ڵʹͽǰ֮ʱһƺ߶Ȼս˹ţɫҲһ
Խʧɫ͵תͷսȥÿѪıɳȥ֮Ӷһ˫ǰ֫µһӰصնڰϡ



İٰʮ 
䡣
֮ǰ֫նڰһ˲ƺһ£ţ֮Ĺâײӿ˳ƺһС¡֮һظնΡ
ɫ⻪Хɫ滮Ϊ롣
񣬱ش
˵ĺΪֹ֮
۷壬ҲסȻֻ֧ʮӣѸܡ
Խһиǿҵľ֮ɫ
ֻʹħίʵǿ˼㣬ң⻹۷ʱ̡
С࣬ƾҲңΪʳɣ֮Į𣬽ţǰ֫һξŨŨɫ⻪ХԵİ
ɫӿţҪ˿Ƶ£ֵס
𣬼ȵ
Ż֣֮޷жֻĿŰվȻһֱͰ񲻶ԸǴʱ˿̣ȴԸ⿴һλ۷䵱
Ȼڶʹͽȴûһ˸ϵü
ȥԽ
ûأ͵ع˳ȥٶȿ쵽˼㡣
ظֹ
̶ʮ룬գۼԽͻ֣ŨҵĹ⻯֮˳ȥڿ֮ǰ˰ϡ
ʢϢӿ밬ڣѸ۷ʵ壬ǳԽҲ޷κ˿ڵٶȸǼΪ
ϵ壬ȴðһʱѹ
ոѣʶԼĴһ޾Ľɫӿɫ⻪ײһ𣬽һ裬ȡһ
䷢Ұ޵ĵ˫Ŀ࣬͵̧˶ѵۣԼǰ
ꡣ
дֱϣ֮նϣȻһ屩ˣԶԶ뿪˿֮
ķأ㻹ڵʲôˣҲȥԽ˹
˵仰Խ͵ؼ٣һ⻯֮꣬ͰһֱֲĿ֮
Զķ͵һ
ڵľƺˣҪʱʩһ֮ǰҪ˵סס֮ҪȻĻ˶
ԪޣӵԶʹͽǿָӿ֮Ҳֻʵġ
һڳķƺ¶˾һ㣬Ȼͷŭһɹӵͬʱ忪ʼŤ顣
Χʹͽһķأ˰˿һξ룬ֻڳܵʹͽͿأû˿仯
ŭУķس˳ȥţգۼ䣬ͱʮ¥ǰߴ⻹ֹ仯Ȼڽš
Ƭ֮ķӴǰ
һֻ͵ɫɫƬҫ۵Ĺ˫չܽڱΣȻûп֮ôţȻǲСġ
𡣡
ķŭХһֳ̣ȶųһɫ磬תۼ䣬Խ˳ԽͰ񣬺Ϳ֮ݺײһ
ֻȻչΪҵⲫսѪƬ׿գģһʱѷѽ⡣
Խȴķ֧Ų˶ã̶ܹ֮ȣΪòƴֶεԵʣʵۣķԶ簬ô״ܰĿ֮Ķ֡
죬һҪ졣
ԽûֻȻһֻۣƴ߶߲ҪĹ밬ڡ
ƣۿɼٶȻָţظ˿ѸϣնȥѪ
Խͷ߳㺹飬ȫظ˿ڻָҪϵʱһŭ𣬽ţķĲҽС
Ȼתͷÿֻ֮ǰ֫صնķϣֻǶ̶Ƭ̵ĹķصƾѾصԸӡ
ȫûһ⣬һ˫ͱ֮նϣķظƿһӣԼɼ࣬β͸ǱնΣֻ¶̶һϡ
ķصֹŤȻȫ֮ײöȫѡ
ƿԲҪá
ʹħܵƣȥ֪ٻأҲֻķƷԪޣֲָ˼㣬ǿ֧
ȫ˿Ѫ䶯ţѸٻָȻָٶٿ죬ҲȲϿ֮ƻٶȿ죬˴ʱҲ𽥱ƽķصļޡ
֮޼᲻ݵǰ֫ķͷն¡
ķأ
Խ޷ȥٵһᣬķؾˣ͵ſڣģ³һڿڰɫ
ϢȫԾ˿֮ǰȻǰıϢڿ֮ǰȴʧȥЧã޷ֻʹħס
ֻǼٶϵĻһЩЩ
ķæŲӴź󷽶㿪ף棬ԻָսİóԽк߶ɫ棬ײ˿֮ϡ
ԽȥסķءҲ˲԰׵ɫţͳķأס֮
ôԽù⻯֮꣬ķػָ
ķصĿֲָټϳԽԮĻָٶȿĲ˼飬̶ʮ䣬ȫ˿ھѸϣȥ岿Ҳ
ʱ򣬰Ҳ¶˰࣬۷ʱ̵ҵס֮ãδ£ô֧š
ķһХ¼սţΪе˲ѹԽûпʹŹ⻯֮꣬ΪķغͰƣķغͰȫס֮Խ
ʱڣ˺Ȼٴε˿֮
죬ٿһ㣬ûк𣿡Խļ٣ʱ˿̣ÿһÿһ붼һǰõ˾
ԶصҲǽ˼㣬˭óԽ˵˶ãЩҪֳ֮ܣ޷ȥսҲû˿Ч
ֻʹħʲôʲô弼ãǰװֻжû֣֮пܳɹ
죬죬һϡͺߴٵһ˿ּۣ֮һֽ˼֧穵ĳԽˣ˼㡣
ʱһһȥ
Խֶξܹõ߲ȫ󣬾Խȥ
˿ԽһֶΣֻʹħ޺˫ʹħڣȫ¶Ȼס֮
սҵ˼㣬ÿʱỵ̈Խ϶˿һСģͻһѪʧǵľɢ
ֻʮֻһ֮ңĸʹħͲκֿܵģȫĲΣԽǿҲֻԼ²ԣϲ硪˵΢
ΨһģҲֻǿ֧Ŷѡ
ֵ֮ĳܣųԽ˵ƴŬڵͷֻʣʹͽ
䡣
һУԽķغͰȫѪ˳ȥ˺ۣ֮Ӷǰ֫ɡ
ԽҽһֺȱһӶϣǿҵʹԹȥķغͰҲòȥ֮һȫ͵˱Ե˱ͷ
𡣡
شˣ֮ûгûɱˣǵǼͺţſص˳ȥ
ѾоˣӽɵĻ֣֮ǹɻص
Ϊ֮¿־壬Բҷɡ
군ˣҪ𡣡
̶ʮһ˲ۿſ֮գۼԽһ룬ص̲סзĻɫ
࣬ˣ

ĵĳӣȥڴʱһ쳹յŭȻ
һѪ֫ȫѵİ̵ĳ޺ͷ棬ͦñֱǴûܹһ㡣
壬ͻȻȼӴ˼Բ˼ٶš
ȼ㡭͵һиŨŨɫ
һµɡ
ŭУΪһ̫Ҫҫ۵Ľɫâʣڿ֮ϵ֮ǰײϡ
䡣
գڻζǿҵ˼ĹâɢȥͿ֮ײռѣ͸ԵĻɫ
ǿನ񱬷ϡʣļʹͽ˲Ϣ仯Ϊɻҡ
۷ȼжǿû֪ΪϱûܽǱƵһ˭ҲԤϵĵһǺεȵĿ¡
߽ʹͽҲ۷Աд
ԻصĿֲ
Ȼǣǹвûʧ˵ڰԱ£֮û
Ȼš
âѸɢȥ֫ȥֻȫ۶ϣӲı׸Ǳҵ˼Ŀ֮ǰ
һΣбҲе˵Ŀ־壬弱³ţҪ·ȥٶȿ쵽˼¡
Ȼ֮ڳϣ԰Ϊۣɡ
ĵĳӣȥɡ
ſغ֮ǵŭ𣬻֮͵ͳһֳصİ¹⻷ڿ֮صǰ塣
ʱƺͣôһ˲
һ̡
ڴĿУ֮Ӵͷβѡ



İٰʮ ɺΣ
֮ʹħ䡣
ۼÿ֮ӴѿĲˣ˲ų˿
ǱһҰ㣬սĺӦ
ۣ
ڣ³һѪѸήȥһЩʹͽҡ壬оһ˿֧Ҳſ֮ɢӿе
ûǣʹͽǿ壬»ҲûˤĿܡ
ء
һ춯صľ죬ķشӸ߿ֱӵӴײڿӿݵĵϣǿҵ𶯡
ָǿڲҵսĴڵϣڴڴϢţԸһ¡
Խڿл˻ΣҲǵȻսʧȥһһţǳԽȴûа㸺˵Ŀϲ
ɵˡ
ڸɵˡ
ֻǿ󣬷·Զ޷սʤĸʹħˡ

ԽҿţѪֹסݳȻȴܵ˼㡣
͸ʹħ֮սӮ˵һֻʹħһֻбܵ
ƺܵ˸Ⱦһ㣬ԶڶʹͽҲһߴϢһ߿Цſڵһķأ˦˦βͣ˻ƵĵͺһƬ
һսû
صģȻǵһߵĳԽķأǱָ̬˲֪ٴˡ
صˣ̫ܵನ𵴣˸ˣȱ첲ȣѵǡ
ǵǿܵҲǳ֮漣İҲûпڶʱڻָ
Ƭ֮󣬷йĿЦͣЪȡ֮ģ˵ĳذɫһʱ䣬˭ʧȥ˵Ȥ
۰ʧĵطֿĳʹ
Խ΢̾һջĿ⣬ſڣ³һưɫʱסֹסѪҺ
֮أָۿۣΪѪĳ˴Цˡ
һսӮˣôһأԽĿЩ롣
ʹħֻųԨ֮Ŀ޺ŮҲֻиһֻʮһǵ֮
ɱ֮Ĵһλ۷ԱԼλʹͽλα׵䣬ӽ˴˴θʹͽ֮һ䣬ԹƵĴʧ۲νء
ûôʹͽƷһγֵĸʹħδػ֮һУ仰˵öԸ
Ҫǣ֮ѻ١
Ҳûлɱʹħ
ġ
ûлֵ֮һ¿ҲԱҲδɱ֮ߵĺǰȫװ
˶ĬɫȻͳԽ뵽һ顣
һս֮ǲе˽⵽ЩʹħǺεȵĿ£ǵܹٵʹͽˣԲǽҡ
δƣϾ

ţ
һĨ⻪ͻȻ۽磬˳Խע⣬Խתͷȥ
Ŀ֮Ѿʼ⣬һɫߣɢ֮УѸٵȥɢ
ЩɫߣǸߵʧȥ˿֮ıԼҲ޷硣
ԽעģЩôĸߵɫУһ鶯֮ɫԣɢĹΣ鶯쳣
ǣԪˡԽ͵һӦ˹
֮һ֮ɱͬʱҲٵԪˣЩɫԣԪ˵һ֡
ʹħԪˣ
Ԫˣ
ʹħΪҪΪԴԪˣ
˿ĭԽ˫Ŀ⣬ȫûɣЩɫԵĸߵȣԶϵ֮ʹõɫ⻪ԶԶ硣
޼֮
ǿҵͨԽݵ˺ϵʹħĵס
һ̡
һ׹âӳԽؿ͵طɳͣ˳ԽǰֳСС
챦ʯĴ۾תţųԽɵĶţһҪĲ˵Сģ
ȥɡ
ԽɹȻ
һõĵ󣬱ûΪһâֱӷɵЩɫǰԥһͷ˽ȥ
Щκ˵Ǿ޴ѵɫȫ޷ԱӰ죬һڿڿ̵
⣬⡭ע⵽쳣ˣſڽ࣬޷һĻ˵
ȻڿüҪѯʳԽ֮ʱͻȻ䣬һɼΪǿҵУӿ˵ͷ
Ǳ˺ݺݳһӰ㣬Խ͵еڶʹͽҲ¶֮ɫ
ãʹħһֻʹħһʹͽѸٷ֮ɫ
ڵ״ˣûһ˱սϸʹħĽֻһ
ߣߡǿӳһס˸ļλʥ֮ʹͽԶȥȻٶȺ֮ǰȣȴ̫ࡣ
ԽһԼˡ
֮Ǳصĸʹħֻķǰı֣±˽ʹħҳҲ˵ֻʹħǱ
Ϳ֮֮սĶô󣬸˵ǰڵص׷ʱֵ췭ظˣǿʼĻ׾ܲ׽˵쳣ң֪Щʹħ֮ûϵֶˡ
䡣
һͻȻԵص״󣬿֮ĵطﴦѿһ
ţĸǱӰӵص˵Ŀ⡣
ǾȻѱĸʹħˡ˵˲䣬Խͷޡ
ķǵǷˡ
ĸˣǰѰҸʹħĺնˡ
ǵģܲ³Ȼǵص׾޹ԽߵĶ·˸ʹħ׷ɱһˡ
һ̣֪ĵ׽նùѪͷ
ʱȴѾˡ
棬ǿҵںն֮һ޴ĻֱͻԵص̽׷ӵαʹͽһ󣬾ͽλα׷ǡ
󣬴ڻתۼһƬ¶ȸߵ˼µĿֲ𺣣ֻµĸʹħҲһԻ𺣸


İٰʮ 
µĸʹħǰ
һֻʮ׸ߵĻˣȼŻ棬ʮֻƷԣӿȵĽҺΪģǱͻĹǴ̣ʮ״ֳȥһһ㡣
һɫҺڸʹħͷӿڿйԽŵ׻عڡ
˻
˶ǵһֻʹħҪȿ֮ˡ
ԽĿڸʹħܵĻҺϣֱЩѭĻҺӵżΪֲ
ͣ˻ᣬԽѸƣͣ˸ʹħµ⻷ϣóԽ˿ǣֻĸʹħûп֮ǰֻ̬а˵⻷Ҳ˵ǰʹħ
սǰֻʹħδвõˣǷںͿ֮ƴܾ˵ڣȴġ
ʹħΨ۷壬ܶԸ
ľڳУûһֻܹʹħɶвͨʹͽǵڶףҲ޷вʹħ
һʱ䣬ж¶֮ɫ
նһʹͽŭƿڴҶֻʹħУôĺնˣǧָĴˡ
ʹͽֻҪģԶֻȥȻǾǣֻʹħȻ˶ͷ­һ
ۿɼĻƵӿȥԸʹħΪģݵÿһ䡣
бƲʹͽǿǻһӿʧȥߵ
ЩƷƽʱǵƤë˲Ǵ˿̣ȴǶȥһ˿ܵ
ʹͽûһѡ
ĺնˣҲڸʹħصչǱĵĲӬһ㣬ʹħʮַֻձƵߵ䣬һʹͽǶܲ
𡣡
͵㣬صĶ˵ϣ𺣷ڣ̳ѸɢһıڳȥеʹͽΧȻʱ޷в˵ȴʱʱ̵̿ڲϸյʹûָܹߡ
΢࣬û뵽ǾȻɱ˿֮ңΰ֮ǲ᷸ͬġʹħһľ޺
֮ȻĴ֮һԽЦţΨһңǶԷǸǿһ֮ɽˮ˵ʵû
Ȼ˶Ϊ֮žͻᶯ֣ɱ֮ʱֻʹħȴȫȻû˼٣ʱûУɱϰʹͽиҪ飬ȥ
̧֮ͷ֮ĵط¶ɫʡ
ʲô
ڳԽ󲻽ʱ֮ȴͻȻ𣬿룬Ȼ˿֮ɫԱߡ
ʲô⣬ȻĶ֮Ӵֱ۾ҪܱãȻٵһͣЩԥЩɣЩ
ֻǣȴλ˿ûܵѹƵļȻڴڴɫԡĴںͳľ֮ʮּɵһŷĿ־壬ϽкţԶǰֻССʹħ
ȻۿŴɫѸʧСɵ֮ڰ಻סĿ־ǿѹȥ
ʶģǱܵıܿ˱ãʮֻһæɫУƬƬɫߣڡ
ͬΪõԶã֮ЧȴԶߣֻҪһɫԣ̾˱ˮһ㣬̵ðѸȴ˲С˺ʹ֮òôԿš
ˣȴû˿ͣ١
Щɫԣ˵ʵ̫Ҫˡ
Խؿ˴鶯ɫԺ֮Ȼ¶ȱøȣһ̲ͣɢŹͬʱ۵ĺҲ֮ɢ
һжƽϢȥ֮µ⻷ѾһֻͿ֮һھŵ⻷֣ȫûгͣǶ϶ȿ֮Ҫ
Ҳ֤ˣ̤ǵĵ·С
ԭˣǻԿֶָԽһ֮õģȻҲаɡ
̧̧üԽָܿƽ֮û̶Ա֣˿ٹעǱߣתȫָ
ӵиߵȫ޷ָȻٶȱ仺࣬ڵȻڲͣţͬ˵ģпء
ͬĬţȴõʱ
𡫡
ۼõھŵ⻷𽥳Σ̲֮סȻҪȡʱȴȻ˸ա
һɫԣЦеڡ
֮ȵ۾ֳɫ
ԭļ㣬ȫɵ֮ɫԺ̻̤ǣʮҲֻʣһ֮ң̴֪úãǱøƻˡ
ʮɵɫԣյ߳ɣеģֻɡ
ɫԣв̤ǡ
𣬹ʲôȥ
Ȼŭ֮͵ػӶʮֱֱֻۣ棬˱á
˫ɷɶţ֮Ĺǰ湥Ҳ޷ನдǳΪߵʹħ̥ǵȴ֧
㣬ң
ۿűҲأܿ·磬ԽȻֻһŭֱţǶѸٱ졣
϶ȸߴʮıãǳԽ֮һ
оڵָʮ֮һҲӰ첻ж󣬳Խ͵֣ӳһӰڿѸٷŴš
սһУ̲ס
һΣԽһ̤սУսɱڵĳ֮
еһ롣
塣
³ۣյı͵ػΪһ׹âֱۣ֮˳Խڡ
ռ䣬
սΪģӴӰֳ֮Уһ˲䣬ͱԽӵʮ򱶡
֮΢΢һ٣Ļٶϻһ
ȥ
һԽ˫Ŀ죬ִɱڵޣȻһӳ
һɫâɳ룬֮ҽһǰֱֻ۱һնϣִ˲˪ֱֻۣҲܵ˲СӰ죬š
Խضδֵĺ弼¶ֲһ档
Ȼ޷һնɱ֮Ҫ뽫شȴࡣ
ȻȻþˣ֢ȴͬǾ˵ģ˵¡
Խ棬ѺۣѸţ𽥱ѿԶһθصƣ޷ӻı
Եǰһ̣Խɾ˳
ߡȥ飬գң
ǿ֧˵⼸֣Խɫռ䣬ڵһҽ޵ɫĻ֮С
ӵ˳Խеɾ˸УѸٽ״̬˫Ŀ𽥱ñޱȣԽһ˿ĽС
սһ٣Ȼ𣬳ռ
·֮ϷĳԽԼ͵ȡɫԵıߣŭһ󣬽Яֱ׷ȥ
ܿ죬Ͳ֪˶ס
ճԽѹԽսķռ䣬Ҳɲ̫ߴȻɾȴƽˮľͿ֮ͫ
һ˫۾˺ɫɨա
졢ơࡢơףɫ̳ɾУֽȻͬ໥ţȻһ壬֣֮ȥ˺һϵ
֮˾֪ĳʶ֪˳ԹҪҳ©֮ȴɵá
Ȼ˿̵գ֪ô£Щʧȥƽ⣬ûԵĳ©ɾĿ֮£Ρ
ݳһ˿ɭЦɾָսһ©ȥȻܵѹȻ޴ȴɾŴ©սﵽ֮ǰǴ©
֮ŭţ׷ȥʵܵӰСȻ˫֮ľһΣյĵز
뿪֮磬Ѱպսٶӳɾľ׼ָ£㿪֮һδιһ
һһ󣬳Ͽռ
֪˶ãڽ֮
ʵ㹻ϿշеĻһ߶֮󣬲κһ˿ͽ֮
֮ʹͽ½ģʹͽ½֮Ĺȣϣͻ硣
ڿһ֮˲֪˶ãһ죬ս͵һƺƿĳһ㣬ǰľɫѸٱ仯ɾǰģһտİ


İٰʮ ǿͼ
İԶޱߵУâ׷ţ޾ڰշɿ컮
ǰģһʹâٶȿ쵽˼㣬ÿһ˲ܷɳʮ֮Զٶȣò˶þܷɹʹͽ½һȣǷޱ޼ʣĳУȴԭ̤һ㣬൱ʱ䣬ǰǰЩ
׷ںģһӴĺâٶȱʹâв磬ǴӺâʱʱķһǰʹâ
ƺǶЩΪɵÿ䵽ǰʱʹâйܶĶҲɵ˼㣬ٿٶȣȻɵߣܿ󷽵Ĺ
âһûһܹĿꡣ
âȻ뿪ʹͽ½ɾ֮
ޱĳź󷽽׷֮һۣɾƽջĿ⣬΢ֳɫ
֮翪ʼһֱ׷֮ȻȻû֮׷ϣΪ˶֮ĹԼܿŵΣսٶʼտ첻ɾ޷˦
ǡ
սʣˡ
ռļΪ˱ս֮Ӵѹ⣬ɾֻʱ̿ţ֮ķΧʱĵ˾ʣµԽһοռԾ
ԭʹͽ½ʱսܹԶСգʹɾ˲
Ȼһжˡĵٶȼĵٶȣȥò״һղ˵Ҫ룬Ҳֻ롣
֮ȴûⷽǣʹһ㣬ʼ࣬ϵķ𹥻
ô죬ô죿ȥҪˡֻСɾһĪչ
Ϊ˱־Ͱȫʱ̲ս޷ɫռУҲ֪Խָôˡ
Сһôˣ
ɾͷֵʱһЦȴͻأ
ɾ۾ϲĳȥ
âУԽ޳ӰսУһ΢Ц
أԽڳˡɾϲŷ˹ųԽ˼Ȧͷ֮ϡ
ѾȫˣԽϸϸĴһɾʵ
ָ˵СһĶͷԽ΢΢ͷĿ⳯ź֮һۣˣţҽȥˣ
ʱóóɾ˲ԽǵԽٻء
¡Խ΢һЩ죬ܿ¶Ȼ֮ɫ
£ɫռ¡
ʱ䣬ԳΪ漣ӵв֮ĳԽ˵ģҲһλ˳ʱƣɼ֮ܵء
ʵϣԽڻЩ¡
һ㣬ͳˡ
Ǽʱɫռ䣬޵ɫУ³һ㣬;ܵЩţû
ʼʱѰġ
Խÿʱÿ̶ڱţŴ֮ⲹ䣬ҲȲϱٶȣǹؼʱЧǿ߲ʼָԽ֧Ų
Ҳûкô
ƶ
ٷְٱľҲ徭˸εĴþûнչġʵͻơ
֮ɫռôã֮⣬ҪΪ
ӵʮɱ91ƣһͻƵ˵100Ȼ˵ʮһɱҪֻҪڵϣɱ䵽ʮһΡ
Խڵ壬ֻάڳԽ˴ɱ䣬Ŵɱĳ̶ȣѾǿǿߣֻʹͽˡ
˺ÿһɱ䶼һʵķԾһ˵ھšʮʮһɱ䣬Խ彫ǿ̶ֳȡ
ʱҲ̰壬ǿһ
뵽Խ쳣ȡ
˼˻ᣬԽתͷʵ
ɾ̯̯ƣһɫ
ҲǵһνӴУûκξ͵ͼ£Ҫ׼ȷλǸܵġ
ԴԽǸһЦһɫռ䣬ʱѾһ鶯ĺâ
źâ͸Խĵͼ֮صꡣ
һֱΪûҵķصԵʣԽûϢڣȴʱˡ
һԽâУһ̣Ϣ糱ˮһ㣬ӿ˳ԽԺ
˫ĿԽЩӴ֮ϢԽԽϢӿ룬һΰǿͼڳԽԺ
ʶʶ֮óԽ𾪲ѡ
ǿͼ϶˵ģȻ磬ռһĵ̣·ʹͽ½ֻǿͼ֮һ
ʣµĲ֣ȻһƬҲǼΪӴĺڰ硣
ϸϸƷζϢԽ֮лعüͷ
ǿͼȻǲģ绹ʹͽ½ֻֻеһ֣ûȫ¶ҲԵʣ뿪֮أȻҲ޷ȫò
óԽüͷģһĵΥ͸С
ԽָоǿͼЩʲô
ʹͽ½磬磬Ȼûȫ¶Υ͸ȴѳԽⲢǳ
֡ҡҡͷԽɻ˿ȥת鿴ڵλá
ͨһϸµıȽϺ󣬳Խȷ˵ص㡣
ԭƫĸԶˡԽЦΪɾûǿͼԵʣûг֮صķУȻȻģľƫˣҪȥ֮أҪһȦӲС
Ȼ˲ԩ·ǳԽûȥɾϾ鷢ִ̫٣ȫţûг©ӾѾǵ֮ˣڶ໨ʱ䣬⡣
ţսľ𣿡Խתͷʵõɾ϶Ļش󣬶ʱΪͷۡ
ʹͽ½ڣľطûκģ޷գԳʱսԽԽ١
Ҳ֮ء
͸ԽǿͼУ֮أյеĿֲҲɼΪӴɵġ
Ȼ֮ǰɾûκΰ취
ûȥȡЩȱսɾЩĹټսٶȻ˵滹֮вˣɾͲͣ
߰ɣȥԼǧĵطһأﶺһʱĻ㹻Ƿɵ֮ˡԽ˫ĿǿͼܿҵһĿꡣ
ںǼһһסġĿ⳯źӴƳһۣԽ¶һĨЦ


İٰʮ 
¡¡¡¡
˷򣬳ԽɾԦսǴطȥԽ˴󣬻ûпһĺǰ಻ϵ
ǡ
΢΢һԽĿͶǰֻİУһʰ쵵ĹâبǰЩֲԸô
ôԶ˾޴죬˵Ϊûж赲ԵʣҲԿóز򵥡ԽѰ˼š
ɾĿ֮ͫʱУżټ١۲ɼϸ΢Ǵӿȥ
Щȥ࣬ΧĵУû˰ЩģҲڼΪңԶա
ԭˣвûΪۼһ̶Ⱥ󣬾ͻΧӶԽԽͬģҲԽԽǿһֱȫյ
ɾߴߴֵԽһ˼׹
ΪĻЩصĴڣӶҲ˴ƬƬ˿ľա
ЩأȻ̫࣬Խ£˸ǿͼУȷΪϡ١
ܹγɾյأΪµڣʹͽҪƵߡ
ǰɣսӽһϸоһӴǰ
սʹ֣ʱŤˮһ㵴ζţǰ΢΢͹
űεʹ֣ɾһ漴Сţһң·ûЩطҪȻĻͲˡ
ػԶôˣ֪һС߽ĻѲˣսķû
Խ˵ͷɾǰ
ȵʹâֻʮʱѾǳǿսʹִȲţʱѡ
ɾͣǰ
Խǰȥ
ڵλãѾܹʹâģˡ
ڳԽɾǰģһ޴ޱȵУһʱ̲ͣײţҵ죬ͬʱһٶȻתţǿ
ԿָĹâҫţӵ
Խ㿴ġɾ֮ͫһͻȻе
Խ΢һȥʵЩңԶټΧɫʸײţӰߣ޷
һԽжʱһɫٴȥڿ
ǡöԽһռĵģȻһӴţʮ֮㡣
ЩһռĵλãŻγôһ˵Уָһ𣬱˴˼価żײʼ޷롣
Ĭ˼䣬Խ΢΢һΣȻһȡͬʱս˿˿
籩֮ۡɾСԴŤ˻
ǵԨ֮ĵķ籩ۣ֮Щ弶籩ۣ֮ǵŮİƷ
֮ص弶籩ۣ֮ȻˣȴȫƷѾɳޣٲ߱һĿܣЩƷȴͬ
˵Ů͸Խţһţ޳ɳԡ
ЩƷŵȱȴҲԣ籩֮ҪɳޣҪʱ䣬Ϊ̫֮ɢϡٵԵʣʱ˾
ҫ۵ľ򣬳Խ¶һĨ֮ɫ

ԭͣôһ֮׷
͡
һ˦ֹͣս
Խɾһţڵսǵס֮ģΪԵʣ㣬㲻ȥ
İɣ飬ͽҰɡԽ˫ü͵һһ粽߳սźﶯһɫ֮Ļײţ໥
𡫡
Խ֣֮жʱȼŭȻͷŭۿɼĻһȦȦĵ˷ӿȥ
ɳһξЩ߷һ㣬еסɿͶȥ
֮΢΢һ㵡
֮еӵĻ͸ɡԽЦţе
䣬Ȼ򣬳Զսķȥȵ뿪һξ󣬳Խ˶٣Ȼзȥ
еӴܹսʹ˲飬ҪʮӰ쵽Խȴûôס
֮ŭԥĽ׷ȥͣԶսԣԽͱòͷ֮
ȵʮԽԽ󣬿ʼӰ쵽ԼʱԽͣȴ֮Ȼпֲ֮ԳԽʵֻҪ̫ûΣա
䡣
͵һ̤Խһ㣬ӭ֮ݺײһ
תۼ䣬˫ս
ӴɢȥصսӰ쵽ǰС
Χʰ쵵Խ֮ţʼû㶨תٶ󶥼ǿߵӰ£ӲŤתı䡣
һƶΧУӴȻڣǻŴ𣬳ӿȥ
һĻɾϲ
ԭڵţôϾսǿҲܺеȣҪڶʳͲܣǳԽ֮սȴ˻ᡣ
һӿɽһ㣬ȻںӰ£Խ壬ǵԽ٣˳ҲԽԽƽվһЩ嵽սײʹϣը졣
ս˺һЩ룬ɾתսȫ
սٶȲ죬ڵĽȣҪȫҪµĹ򣬲ǳԽɾûн֮ͼ
һ߲鿴սһ߹עųԽ֮սɾоǵǡ
µˣûóԽϾͱǶսҪսʤǵ֮ܣֻǲסĻȴѡϾ֮Զûп֮ôֲ
ԽЦţսԼҪĽࡣ
ΣֻҪ˫ŻƴҪ˲ʤĻڶʱڷֳԳԽĲ֮һۣҪܿЩӲƴΣѡ
ʱɿţţս˵죬ԽڸеһߣʹħṩҲϡ
ˡ
Խɫ΢䣬²ԥȥٲ취ĻֻԶڴ˵ˡ
һαɵĻᣬԽ˵ָطİƷ籩֮۵˳ȥӿڵļ϶ֱһķΧ
ķ籩ۣ֮һ㣬¼䣬뾧ڡ
ƾű˴˼ϵԽ̸о籩֮Լٶ׳
ظһЦԽ͵תٶ˦̤֮ս
ôոϵսԽʵ
һˣ֧ߴοռԾɾش
ã뿪Խ˫Ŀ΢ϲ
ߴοռԾ㹻˦֮ˡ
ۼõߣ֮ŭţĵ׷˹һһѸ뿪⴦ء
ûÿռԾԽɾŽ׷֮һз죬һֱԶԶ뿪Ǵк󣬳ԽһЦ
ռԾʼ



İٰʮ ֮
ǰĿռ䣬ˮһ㵴ս谭Ĵ˹ȥ
һ̣սʮ⡣
ûаͣ٣ͣȵ˲䣬ɾ̷˵ڶԾһյˮս紩
һԾΣսİʱڳ˦֮
Խ㲻Ǻ֮Լ׽ֻʹħΪʲôȥսٶȼɾԴ
֮Ǹʹħ׷յ˵ӦõѡȻԽȴûн֮صͼɾЩԻ
ûô򵥡Խҡҡͷ֮Ǳ֮Ի׷ΪŭͷԵԵʣֻ֪³ç¡
ǽӽıؾ֮·һ㣬ףҲԺ
֮ĵطصشǺֱֱӹȥΪᷢԽʵ
϶ġɾ϶ҡҡͷ
֮ʵҲǶ֣Ҫ뿪ĻҸûа취ֹһǰҪȥ֮أûôˡԽȫûȨɹļ̫Сˣֵȥ
Ļ֮Լô죿ɾСյ
ЦԽгȥ֮أɺʵĽףŽصشɱ䣬Ȼ󣬲ȥ
㹻Ҿɵھšʮʮһɱ䣬ңҺܿͻΪˡԽ΢Ц
»壬֮ԴѾƽףɱɵͬʱܹס
ʮһɱ壬Լ׵ĵȽף㹻ҷӳȫʵǿǰʹһκ弼ҪðΣգδؾͻ֮ԽЦţ͸ǿţǿʵϣʱ򣬻ƻգ㹻Ȩˡ
ǿʵһмƻıϡ
ǡɾǵ˵ͷ漴Щԥɱ䣬Ҫóһʱ䣬ʱҲô죿
Խ΢΢ͷɾĵǲ޵ô󣬲˵ʹͽ½ˣ֮һԽҲԲҵԷ
Խ׼
İɣ뿪̫ԶġԽ΢Ц֮Һͱú֮ǣҲͰˣò֮Ŀ꣬Ϊ˻ָġ
Ȼڱ˦ˣ֮ǰӦÿҽ籩֮ӽǸ棬϶ܲ³ǼƷҵҪԣңҲȷһȥȡƷˣֻҪҲǣͻص
ʱȥҾˡԽЦ
ɾС΢¶ЦݣһĵҲûˡ
Ԧսº󣬳Խɾ꣬ڸϵ֮أȻǰģһƬա
֮ʧ١
ףôԽ겻Ǵİɣɾȵ
ԽҡҡͷûǴĻ뿪ʱ˵֮
˼֮ɫԽȻָһ
͡
һɫ㳯ǰȥ
䡣
Խ׺ͻȻ䣬ǰзɳһ޴Ļ棬ͰɫײһߴС⣬Ȼ˲ģȴǾͻ档
ף
ɬľЩ
Խ΢΢һЦ֣ûôĵİɫٻأ漴һսվУʣǳԽһ
䣬Ȼһը죬˺һѷ죬͸ѷ죬ԽϤ֮ء
ʴѷзɳԽ֮϶ʱ¶ϲ֮ɫ
Ȼ㣬ôô죿ҵλǰˣҵŮأһʽʳ
Ԫһ˵ķһĴڣܹ֪Ϣڶ໹֮صƷԪ˵¹ʵŮˡ
ҲԽ˵ͷһ֣һƬⵯķǰ
΢۽ḻ́˫ĿϸΣϳּĳ죬ƶ
ûûʹ˵еһģһȻλǰĶ˻Ƶе
ŮѾиķˣúܺáԽˣķλƷԪ޵֡
ѾԼģǵԼֵˡ
ãû⡣ã˷ܼתƳ۳Խ¶ļɵ֮ɫ
Ȼû֣ǰһν棬Ѿʴ˽⵽˳Խʵ
еǣԽĸоҪʮǰĴϲʹͽҪΣա
ʶ㣬ʲûа㷴ڵ˼ǳʹشӦ
СӣѾǼʮǰСԲˣû뵽ĽȻôˡа̾
̶ʮ꣬ԽʹԶСʹͽɳԶʤĶǿߣ仯֮е쳣ɬ
֮صش
ʰ飬ϸĪĹâͻȻ䣬ⷢƣϿһĨ
һ̣ܳѸٱ仯һΰĻǰ



İپʮ ս
ƵĨΧձ糱ˮһ㾡ȥڳԽǰģһΪΰĳ
Ϸߴһҫ۵ɫԣ뼫ңԶ£һʵսߴһֱ쵽Խǰ
ɾգգ۾ͻȻͷȥ̧ʱѾ˵ɫȻģȻֻѰա
սݣڳУֻгԽܿҲֻܹһصشǰĿ顣
ȵʵĶֹͣսȫչ¶󣬳Խû˿ͣ٣ͻȻǰһ
ɾ۾
УֻѰգԽһҲֻƽƽȻȴͻȻʧǴûгֹһ㡣
ɡԼʼ˵һ䣬漴ת·֮ء
ɾԥ£Ҳɻսĵȴ
ˡ
˵ż⣬ܵ·ʵսݣԽϸһĨЦݣ̧ͷֱߴɫԣĿᶨһΣһҪߴ㡣
ĿζţԽΧһ۵ף漴ϸϸȽεĲͬ
һνսݣɫԵľ͵һαҪԶࡣ
룬Խ׹
һνսݣΪʵİһʼ;ߴֻǧ㣬ȻһΣȴǴͷʼһ㿪ʼߴľ룬Ҫһǧ㡣
ȻһԽ˿壬͵Լڵֺγǿ˲֪ٱ
ʼɡ
һԽ̤˵ǧսݣһһϿ̤ȥޱȼᶨ
һǧתۼԽûиоѹܿ͵˵һǧ㣬ҲһԼʼĵط
սݵѹ󣬲ԽȻں
һǧ㣬Űٲ㣬߰ٲ㣬ٲ㡭ٲ㡣
սϵķ籩ݻΪųԽӿҪݣԽĲȻûһ˿ҡ
㣬Խͣһ¡
۾΢΢ǰ
Լǿߵһ㣬ջ֧Ųȥ߲ռ䡣
ڵĳԽһߵȴоԵԼ˵ޱȿµҲˣԼ塣
һЦԽһ̤
һ̤˸һ㣬ͬҲųԽԽңԭԼԶԶں󷽡
ǰ
ٲ㣬оЩѹ
һٲ㣬ʼòȡ
һٲ㡣
վڵһٲսݣԽĿ΢΢ȥͻȻ䣬͵һʱһ죬սݣƺζ¡
ӴԽŵ״ݵһ̣Խһٴܳ
䡫
һٲ㣬ÿһ㶼ž˵ı仯ѹԽԽųҲ֮ɱԽӰ磬Ծ˵ٶȱսϡ
壬ĺײţһܼıǺһ㣬սϹţӰߴٴȥ
սݣţС𽥼Ӵ
ء
Խһ̤սϣ֮¡
ʮ㡣³һԽǿסԼӰ
ʵ˸ߵȴѾ޷ǰˣΨһܹģʮסԼ塣

ڴڴϢţԽӿˮȻڳֵ˲䣬ͱɾ
ɼƺһ־̵ɫԣԽи𾪺֮ɫ
ú弼ʵͬڵһʹͽʮѾļޡ
ͬĲΣռĲͬٲ㣬߲ռ䡣
۾΢΢𣬳Խǰ漸ĸоʵ׾жϳʲôʵܹߵһ
һٲ㣬׵ķˮ룬ֹֻ
ʮ㣬ֻǿ߲ܵ
Ȼǵʮ㣬ֻʹͽܰ쵽
ԽߣѹԽӵķҲԽţЩսӦʹͽʵߴҲֻʹͽǿִ߲ܵԽѰ˼ţܿԺ˼·
ǿߣ߽ʹͽҡҡͷԽĿЩԥ
ĻԼûпܵߴΪȫԸҲֻ˲䱬۷ʵ߽ףżΪңԶľ롣

ԽĿţ֮⣬ܵѹƺҲ֮Ȼ䣬ȴ͵һҧҾ
һԣóԼԼܹһ̧ͷԽݺ˾ġ
ޣ
ƽ죬ԽٻУţ߲޵ɱӿڡ
ã塣
׹âɫռɳ˳Խڣϵ̳ɱ
͵һ˷ѹʱıˣԽڵɱ߲ںһ˫ʹħһԶӿޡ
ꡣ
᲻ɴݵѷ죬˲ͱǿ˼ŵÿҪ鿪
ҿ
ޱ֮ǰԽ͵ػӶޣǰݺݻӳ
ǿĲ˼Ϊһɫӿ㽫ǰһ谭ȫͨߴͨ
ţ
ۼǰ·ͨ裬Խ΢΢һ漴׿һ̤ǰ嵽˵һ㡣
˼ΪʲôԽϵһ˲䣬ͱɫû


İپʮһ 
޾ɫԽԽûƺ͸һ㣬վٲ֮£Խоɫ϶£ˢԼ塣
ʹù弼ЩƵ壬ЩɫԵ£Ҳֹס˼񻯵ļóԽ߲ԼٶȻָ
Щɫԡ
ԽһЩɫȻԶںϵȽ׸ߵĸߵȻˣԽҲ󲻵Լơ
ɫԳˢԽ壬͸ÿһÿһϸǽȪһ㣬̩ͨ泩
ԽоϴľӨ͸
ͷҪȥλãжЩɫԵȼȻԽȻԼôһ򵥵Ķ
ǵͷһָգһۣҲ޷ɣЩɫԳͶɿܵϴͬʱҲȥһж
Խʲô鶼޷תֻܿǰСƬ
Ŀģɫɫ
֪˶ãڳԽоͨ͸ƾһƺϴɾǰͻȻɫ
⣬ǱãԽ󾪡
֪ʲôʱ򣬱ôɫռз˳ڳԽǰԶͷ΢΢죬ɫԡ
ЩɫԣͿ֮ԪеɫԱ֪˭ߵȣǺʵǣҲܹá
ûãõͱλãԪ˴Ź۵ɫԳˢԪϣʱڵıɫ⻪
һУͷڱ֮ԭֱһģ̳ģңıɫ⻪Ҫࡣ
Խϲ
֮ԭһΣûнһɫ֮࣬ƺûֹһ㣬˵һ
ף
Ѱ˼䣬ԽͻȻɫһ䣬ڱóɫԵͬʱԭˢɫԣͻȻڣϸҲǶҹһ㣬ڴڵЩɫ
ôܣ
ԽʧɫȻںЩͨõת֮󣬲յģ׿˱ãԽʵû
ڣȴ
ѵ˵ΪǰϴԽֻܽԭᵽǰɫԳˢϡ
֮ǰȷͨ徧Ө͸ƺĳЩıĸоֻΪ޷ȷϰˡ
֮󣬾ǿϲ
񣬳Խһ˿ȥȫȫЩɫԵӿ룬Ҳۿɼٶȱøǿ
״̬֮ǰԽؿԣӰӣ׸ߵӴһ۾ܱó
ԭˡֹһ䣬Խ״̬һʱ䣬
ʵϣԽռ˴ˡ
صش֮ԻڣΪʹͽʹħԵʣսݵĿ飬ҲʹͽĵȽס
ܹһ㣬Żᱻ͵һռ䣬ҲŻõ档
Խһν߲ռ䣬ǺܺõӣǲƬ·ɫģܹصشģֻˡ
ʹͽܿʱ򣬶ûκ쳣簬ƣͳԽһսݣûܵصشġ
ԽϣҲԽߣʣߴɫΪģҲֻʹͽǿߣܹ
ߴĽҪԵģʹħ
ԭ̣ԽɫԺƱ˳ʹǿһͻᱻͳʹħɫУõĺô
ܹһģҲ۷ʹͽʱǣȫѾתϣΪߵ
ȱٵһʹħȻͨ͵ʹħ
һʹħմɫԣʽΪߵʹħ
صشΪ˲һ
ߵʹħǺεȵϡ٣֮УǷëǣҲʹħ׷֮ԻʹͽԼٵܵԼϣΨһĿģϣΪߵʹħ
عĹƽ֡
ʹͽʹħǩԼӵǿʹħǩԼߵʹħ
ⱾԼ
ȻԽǸ⡣
ʹͽͬΪںϵģκһֻʹħ
ԭֻʹħϴȻʹͽҲõĪ档

ʱɿţ֪˶ãоǿ˼£ûκһ˿󣬳Խ˹
ۣԽ̲鿴ܡ
ǣصشģĿһɨԽжϳԼλãǵһεصشĵƽ̨
ȻǰһֻԵͬһֵλãƽ̨ġ
ʲôطܲԾ
ǰ˼оЩЭĳԽعͷųֵĵطȥ󣬻һ
⣬⣬ɫأԽſյƽ̨˵
ǵλãһɢѹɫʹú弼Ӱ첻ֺ
֪ȴʧˡණûб仯
Խ˼
ѵ˵սϵɫԣɫ룬ҲֻôһͲźЩ
ϾɫԴߴɫҲصشҪĶ
̧ͷԽɫλã˱õһʹħԼԡ
ѵ˵ɫǱǸˣԽĿɿڴ
ʵҲˣصشɫöʮֻʹħɵ͵ʹħߵʹħתȻڳԽǵ£ȴǱˡ
ꡣ
һĶͻȻ𣬳Խһæȥƽ̨⻬ĵϣһѷ죬ƽ̨ʧȥɫ֧źҲʼ
á
аһԽ˻֣һʹħ͹ţû뿪ǻ˻֣һ޴İɫƽ̨ÿһ䣬ЩƵɫҺΡɫԣӡƷһ𣬱Խ׾ٵľɫռ䡣
ڵĳԽ˵ǰͷɫԣһᡣ
һУԽһƽ̨Ե
棬ɫҺҫŹâÿһɫҺΣʹһĿռ䣬˿ƽ̨ı£ЩҺҲζţʼɢ
ԽʱѾʮ֮һҺ
ٴһ֣ӴİɫХЩɫҺ׾룬ͬĴɫռ䣬Խ
Щռ䣬ȷصشûκˮ֮󣬳Խվȴƽ̨ĳױ
¡¡
ԺĿʼѸӵصشÿһ䣬Уʧ
ԽǳصشʱһΣһѷ죬


İپʮ ɱ
ոջصԽһŭ·˹
üԽЦ
ˣʡ
֮ԼصشϵȻϾ͸о˾޴ı仯ֲŭУ֮ط˳صشķ򣬻ֲ̿
ڣɾ˲ԡ
յУԭصشλó޴ѷ죬пԿ浭ɫԼٶš
Խôģô£ŭʵȻɵڳԽʵ׶֣˭ǿѹֵŭ
ԽҡҡͷĬ
صشı仯ΪɫʧԵʣΪʲôԽҲ˵
ҲǻŭɻصشҿϾͻʧû˵ȻΪ
ףףף
ȻϵľԼδĲֻͣ룬ʳԽͻȻɢת֮ģǿϲ޾Ŀϲ
һľӿһ˫۾Ȼ
Խ
ûˣûˣ֮ضҵԼʧʾϲ̲ס˵ľϲ
Щ֮˵ź֮أصشΪʹͽڵģһ޾ջıأֻǿˣȴûжñصȨ
ˣܹѡĻ֮ѡ
ۿԼĲʧȥʵӵ˼㣬аζɳ£һʱ侹Ȼ˵
ʱȻҲףܹͳԽĪĹϵʵĻȻ޴˵
ȻЩȻʧʻǺܿԼ̬Խлķصں󣬾Ȳȥ
֮ǰԽҪ˱֮صꡣ
˵صصشѾʧϵҲѾȥѾʺԸ֮ˣԽֻѰ
ҲԼ֪һЩ֮͸˳Խ
һУԽ̧ͷһѾױصش΢Σս
Խȥɾʵ
һȫĵطڳӯ֮Խ΢΢һЦͻȻ˸Ƿţӿ
Ҫ׼ɡˡƤԽ
ɱˡ

ṩǿͼϣҵһûκأ˵ΪȫڣԽɾͣ
սɾɫռ䣬֮󣬳ԽһҲ˽ȥԭؾֻʣһĹԣлƯš
˴ɫԺɫռѾ췭ظı仯ռС˲ѾһԽԶĿŵزԶԶȥͿ߼ʡ
ԭռ˴̵ɫڵɫռУٷ֮һռ򣬶ǰããһƬڷĳЩ仯
ʱĳԽѾϾȥ˼ˣ˴ɫԺӳõɱɽӿ֧š
һ·ϣǼǿ־άֵĻ͵ȴסڵ˵ǰͻ˯ȥ
ĿɫռһɨڼֻʹħĹĻͣһᣬóԽʱֳٶ۵ĴԸеοʱֻʹħ˴ɫԺȫ̥ǵı仯˸ߵʹħĻһҲӦ˸ı䣬һ⡣
⣬ͣá
˼ԽԼڵͶɫεĻС
ɾСķһԣͬʱ֮ͫʱ̹עųԽڵı仯
ʱɿš
ɱĽУ֮ⱻԽ롣
һº󣬳Խٶȿʼӿ죬޵׶һ㣬֮Ϣ
ºٶٴαɾλãؿһɫӺӿԽתۼڡ
ꡭ
һ󡭡
һɫ³ԭ̻̲ǻָƽǵļǻۣȻⲻı仯
ɾֳ֮ͫԽ忪ʼ˥ϡ
һܿ죬ͷѾǵһˡ֮ؽеɱʱҲͬҲһΣóԽ̥ǵı仯ʵõʵķԾ
ΣߴΣڰ˴ɱ䣬ûгƵڣٴγˡ
һɱ䣬ӦǵʮˡС֣ɾš
ھŴɱ䣬ǰˣڽеģǵʮɱ䡣
Խ壬˥ϣϸڻһֱ˰ŽӴӳԽڷӿ˳ɫز
ȫµĸǿϸȡϾɵϸڳԽڿ̳
֮ӿ˳ԽǰδеٶţˮۿɼٶȷҲƵļš
ɧ
ȻǸ޷ԽڵλãԵĳԽɱĽУͬʱɢΪֲϢЩǲ
ľ˱仯һֱꡣ
Խߵɫͱɣһߵĺ󣬳ԽµɫѾײ֮⣬ҲԽյ˴룬ֻʣ¿һС֡
ߵѾһŰٵ
ˣҲҿȥֹԽգ뺣֮ͬʱԽѾһŵĵز»ûתȻľս
ڣڵ꣬һжƽƵᡣ
׵ģָ¡
š
ƽǳǳɫĳԽ۾


İپʮ ۷
ǣ
ѹԽƽɫˮУûǳһĨɻ֮ɫƺǶԼδ˲⡣
ɱ䣬ɱ״̬£Խĸо·ǰ㳤ãһʱ䣬޷Ӧ
һ̣ļ̵ĺˮӿԺ
ۣԽϸϸζЩ䣬ò˶ãȫա
ԭˣӣǵھŴλǵʮɱ䣿ֽţоԶǰǿԽɻ
̫ǿˣѾԭĻô򵥣һϵͻƣ˶٣ǿ˺̶ֳȣԽƲ
ף
һ뿪ɫ󣬳ԽͻȻһ𣬸оϢݵԼԺ
ǡԵı仯
üԽܿع
һͬ˴ɫԣҪԶԶκһֻʹħ
Խʹħǣ˾˵ı仯ôȻҲ⡣
սʱΪɱ䣬Խ޷ϸϸı仯ɱɺ̸о˼Ĳͬ
һͬɫռĴС
ʱ򣬳ԽҲһ㣬ʱɫռƺ޷վĴСųԽɱɣԵĽҲȻ걸ͬʱóԽ֪ķȡ
Ȼһ򱶣֣Խ˫һɣԾ˵
֣ʵ̫ˡ
Ҫ֪ǰɫռ䣬һǰСˣϣһ򱶣Ǻεȵĸ
ŵ˵ڵɫռʹͽ½κһȶҪĴڳԽĹУ඼֮ǰСˡ
һԭֻСռ䣬ȻɳֵزʵóԽòΪ𾪡
ϸһĻǺ
յɫԣӦǵȽ׷ǳߵĸߵĻ̫ͻأԽѰ˼š
Ҳие͵ģ͵ľɫҲǳԽǰںϵ֡
ξɫҺΣȻɫԣǳԽյ֡
Ȼͬɫԣǰֻŵ⻪ԶԶ貣Һλãصش룬֧صشתһɼӦߵȵһ֡
Խ˿ںϵģҲߵȵɫԡ
Եĵڶ仯Ǵ󲿷ڰããУ仯Сռռųɾţֻʣ³Խûбֽȥ
ڵλãɫռģȫǿ͸
һԽעģصشĵĶռ䣬ԶľΧڣƺڷĳЩ仯ĿǰΪֹûɡ
һͬóԽΪԾġ
֣ƺܹоɫռˡ
ԽԾصɴۡ
ɫռĴڣһֱڳԽͷɻ󣬳Խһֱ㲻һĴڷʽ
ΪϣûôӴĶռ䣬ļάֵĿռ伫Ϊޣɫռԣġ
Ҫ˵ǺصشЩռһĴڣԽ־òˣңҲûôŵĴС
ֱ˿̣֪󣬳ԽеɻԻ⡣
ϸĸ˻ᣬԽ𾪵ķ֣ɫռȷǴڵģĴڷʽκһռ䶼ͬ
ԺɫռλãȻȫͬԽ¶Ź֮ɫ
ԻƯ⣬ԽǲϴģɫռĻȻȫͬ
һ˵ζ͸о
ɫռ֪ûгƣ˳Խ޷ȷжϳλúͻȷǣǾԲ
Ժɫռ䣬һģһһ磬֮󣬲֮ԶίʵЩ
ҡҡͷԽϸȥ΢΢һӶʱϸ̼뿪ɫ
ĳ֣˲СĲ
Զۼһһ󼦷ɹȫźţоǷԱܵľ֣ʱɫռ䱻ܹȴľʵޡ
Ŀ⵭ƳһۣԽջĿ⣬ȸԾŷɾϡ
ʱǰͲ֪ĳɳףɱ֮ƿǿ˷ָĵزʹͽ޷ѹԽɣ˵ɾ
ЩСķ˹ֱȷϳԽ˵ʱɾŻһ˵˳Խͷ
ԽһοһӻءɾССԹ˾䡣
ꣿ棬룿Խ΢΢һɱʱ֮Щϣܿ죬뵽һ⣬һʵҽ˼ɱ䣿
㡣ڳԽɾ߶СȣָţʼеǾŴɱ䣬һʱѾɣȻǵʮΡȻӦǵʮһΣԽϲ㰡һӽɱء
Ȼʮһɱ䶼ˡԽЩϲ뷨ܹɵھšʮɱͺܲˣȻ˵ʮһɱҪ󣬲ǷܽУﲢûеס
ɱ䣬ϵؽУɴ˿ɼյɫǺεȵĶ࣬Ǻεȵĸߵȡ
֪ǽΣǰֻǴҴɨһۣûйעԽתͷŹĻȥ
ϲǣú޵ǼȫǣĵȽȫƥ䡣
Ȼ˵յ֮࣬ΪǳԽ⣬ޣȻЩ⣬ǳԽܿȻˡ
ޱϾųǿǱǿʹħ֮ǰս֮֮һԶʱԽĴڣºͱһҲڵųԽź˳ͻơ
ֻʹħȻûǼ϶ȴ˲٣ҽΪߵʹħѾǼΪˣӱ˴˵ϵУԽܹĸоǻõ顣
ʮһɱ䣬ʹħԼʹͽ
߽Ǻεȵǿ
򴽽ǣԽԾԾԵ˹һǵǣȻ
ǣԼʵĲʯɡ
ͷոԺתԽż͵һ㣬˳ȥݺײȺУǼսһ
սĽóԽΪ⡣
˶ٹ򣬾ŰٶֻﱻԽ仨ˮ֮ǰûа취ԽЩп
̶ʱڣĳɳ̫ˡ
սڼ䣬ԽһΣٶ׹ںһ𣬺ݺײ˳ԽϣǰһشɱԴʱĳԽ˵ȴֻ΢ˣתۼָܾ
۷ҲˣԣڵңѾ۷ˡɱշ󣬳Խԭأ˼
ս㣬޷ƳȫʵѾ㹻ԽóһŵĽۡ
ڵʵ۷֮¡
ڳԽĵȽףѾ۷ˡ
֮֮Դĳɳֹͣʹͽ֮ԴͬСġһϣԽûͳΪ׵ʹͽ档
һ
׵ʵ֣ڶԸߵԼ弼գհ಼˵˵һڶʹͽԼ۷Ĳͬ
ڵĳԽȽףȫתΪߵ仰˵Ѿǲ۲۵۷ˡ
ǿ
ʱȥ֮ˡԽһЦУǿš



İپʮ ܻϣ
һյʲôûеڡ
ͻȻ䣬һ۵ĹĳһӰţһӰС
Ӱոճ֣Ŀֻǵɨ¸Χվͷ˿µ죬ռѷһ
ӰȻǳԽ
΢΢˻֣Խս˹漴ɾһսûԭͣƬ̣ѡһԶȥ
ǿͼʾλãԽɾ㻨¹򣬲ŻصͶŷ籩֮۵С
žĿԽͷ籩֮֮ϵԽĿǰ״̬Ҳһ֡
֮ûȥ籩֮۵⣬Ҳǲðգֻǲ뾪˳Խˣдлԣ籩֮ȻԼٶȳɳš
Ȼеȫ˵ûκεţ÷籩֮۾ţҲû̳ɳޡ
ʱ䣬Ȼǲ
֮Щͬŷ籩֮ǳĴˣĿǰǿѾ弶籩ۣ֮ڶݵʱĻۣǾ籩ۣ֮һЩ롣
ֻ弶ǿɲԽҡҡͷЩź
ڵ۷ˣֵĵˣҲ۷ΡȻֻ弶ķ籩֮Ǹߣȫɲó
˵弶ˣ籩ۣ֮ҲֻԺһЩˣȻǼߡ
ܹõϣԽǿģΨǿƥ߼籩֮ۡ
Ҫһʱ䡣ԽѰ˼ţֵҵǣŷ籩֮ԽԽǿٶҲԽԽ죬ò˼꣬ܳɳ߼ȻǰǸôա
ǰͻȻ䣬һɼΪǿҵУ׵ԳԽĵӿ
Ȼ
Խϲ˻֣սɾһͻɫռ䡣
ףо֮ͬʱԷҲܸо
ȻڳԽתͷͬʱһŭĺʹԶͬʱӴųԽ߼ӿ
ԽЦһûм뿪ֻӭǰȥԭصȴ˻ᣬȵ֮ȼյ۽󣬲Ȼż㣬źȥٶԶ֮֮ϡ
ڵ壬ȻԽͷϲ⡣
֮ȫʩΪ£һ˲ܷɳʮǳԽȴоԼҪﵽٶ׾٣ٶȣ֮׷ȨȫڳԽС
ڱеɫռԲģҲֻйޱߵ
ȫʩΪٶȽﵽ̶ֳȣԽҲʹá
֪֮ٶԶԼĻͻ鷳δػԽɲ뽫սѡǴи
ֻܹ֮׷ԼŸ׷
һ׷һӣڳԽĿ£˫ʼձʱʱԶľ룬ԶԶ뿪С
ȵѾǧ֮ңټҵս޷Ӱ쵽ʱԽŻȻͣЦ֮
ɶ࣬һҪСԽ֮ͣʱŭ𣬷ŭ˼㡣
ֺ֮γ˽˲ܵľ
ŭ֮࣬Ǳ㹻侲û̿ϾԽʧ˼ͻȻתǡ
һزסˣ֮ȻͷųϵĻ棬ԲȫתΪһƬ𺣣һ󣬲ŷĵģЦԽ
࣬Ѱ·֮
㻹ǆ¡ԽһЦ
֮ĻˣǸͿ˳Խ֮ڣͻᱻԶټĻ𺣣ԽһƬ½Ƕ޷ս
̯Ϊǵĸ𣬱ԽС
ǵޣӲԽʵսʱѹһΣ˴ɫԺƾӲ̶ҲһǵѾԷӳԽǿʵ
Ǹߵʹħ֮΢΢һ漴ЦѹΪ޴࣬ΪһֻʹħܶԸΰ
ݣȻһ۾Ϳ޸ߵʹħݣΪĴ֮һʮʹħ֮ȴ޷С
졣Խ
֮ŭɶȻ䷢һŭܻţܵĻҺһ㣬ͻȻ塣
Ļ棬糱ˮӿ˻ҺڣѸǴɢ˵ĺâתۼ䣬ͳ׳ľͻߣƬƬۣǰҲԴĿɭųԽ
Խ΢΢üͻߵϣܵһǿ֮Խֱɱ֮ǰǶú弼ҪȻͻߵĶ֡
֮ʵĻҺոճ֮ʱóԽо˼ǿв֮׷Уûлʩչ֪ʱչ¶Ȼǿơ
רΪ൱еĶǿ׼ģǰʮλǿߣ֮¡֮ЦţĿ޾ɭ䣺࣬Ͼͻ֪ͣսһô޴¡
䣬о˻̰ͳ޵Ŀ⣬ȼŵİֱһָ˳Խ
ߣɱ



İپʮ ܻ£
˻˻
ӵĻߣųȵĻ棬ζų׵ӴųԽ
֮𺣶ʱǳ˴ҩ㱩ȼ¸£Χոǳѷ죬ձպϺϡ
ߵٶȼ죬ֻһգۼ䣬ͳ˰;ȵϢ絽˳Խǰ
ʹͽǰʹͽһսɱʮλʹͽĻߣȻ׶Ը
Խ۾΢΢
߷ǰЩвڣͲһˡ
΢΢һΣԽһӳӴİɫʱӿֱӴ͸˻𺣴˻ϡ
ĺɢȥʱĻ𺣾Ϩ𣬶ȼŻĻ߸ǶٿֹӴͷβһ㾧Өı˪ױסĻٳȣҲ޷ڻ֡
֮ɫһ䣬ţֱָֻ˻ߣҪȻڴʱԽһλӶޡ
һλӳģ޵ɱ
͡
Уɱ𣬽ն룬Я޼᲻ݵƣӻնֻ̽ǿĻնƬĲˡ
һƬƬӨƬԿƮ䣬޴ѷ죬֮֮УȻо޾䡣
򵥵ͽһֲĻ߸ɵˡ
Ҫ֪֮Լû׵ĸɵ߰
ǸоҪɣǰൽǲԼ׷ɱһ
һʱ䣬֮׹ߡ
ȫ෴ģǿϲĳԽ
ɵߣͬ˳ԽϣϾ߸Խĸоڵڶʹͽ֮¡
ǣԽɵȴֻĵûж١¾۷Ҳ첻Խ׾٣սܲĴǡ
ԭѾǿֵز
һڣԽĵӿǿģȻ䣬żһ˶ʱ㳯֮ȥ
һΣԽһϵٶ֮ҲǾ˵˼㡣
֮ոշӦԽԽ˱˴˼ңԶ룬嵽ǰ˺ѵصһն
͡
ɱϢӿ
֮ҽһߵֱۣԽһնϣǱȥ˿ڴ޾ĳ׻Խס
Щ׻ȻĻ𺣿ɱģܹ壬ɼ¶֮£ǴʱĳԽ׿
ֻһնֱۣ֮ɱ֮ǰԽƴ˺弼ܰ쵽һ㣬ɼı仯֮
͸˷֮ɫԽżգٶȶȻƹĳ׻׷֮ǿĹҲ֮ϡ
ܣⲻܡ֮ŵŭ
Խÿһιһ˺ۣȻС֮ûбնֱشɳ˺ӵĳ̶ֳȺ֧֮Ųס
ȫ󲻵ǰԼ׷ص࣬Ȼӵ
ҲţһǴɶ࣬ȥ֮ŭţһǿ󹥻ǲƴ۵ĽܵĻҺɻߣ˳Խ
һйͽ͵ģھԵǰһŬֻӳܵʱˡ
һһԽ׽׺Ļնɱ
ⳡսĴ˰£֮Ժǿչ¶ţȻʼ·磬Ȼķ˳Խźĸе
ڵλãͲԭˣµļսƫԭ֮ȫΪ˻𺣣մѡ
·һأ˳ִ򱬣ɴ˿ɼ˵ǿ󣬻ϣѾûпвõǵĶˡ
䡣
һײ˳Խһ֮ҽһķѣΪһŷӰСĻ泯ȥ
ܡ
ԽĿ磬һ۾֮ԪڵĲ壬һξͳǲԱߣϸһ˪ݺץȥ
֮ӲѪ⣬Խһץƣǿĺӿ룬̼ͽʧȥ˷
ܻ֮
Ӯˡ
Ŀе֮ϣԽƣ¶һĨϲãʹħԹȻͬѰʵѾ֮Ҫܻ񣬻ǻ˲ʱ䡣
Ȼ䣬ԽȻ̧ͷһԽĳХ˹ϣ˷ӿȥǿֱճѷ죬תۼ仯Ϊ
Խ֡
ԭеĿģֻǽ֮ȥ֮أ֪ʵӳ󣬲֮ܣܻ
Ҫ֪֮ǰǣӽǵǿʹħ
ԽԼʵʵҲʶڵѾٴ̥ǣȫ泬Խ۷壬Ծʹħ߽ʹͽҲһս
ֹ֮ЪԽƽ
ȥˡƳήҲ֮Խ΢΢һЦ
뿪⴦սԽս˳ʸ꣬ʮ칤ϵһ֮غҲûȥǸ֮ص˾ŵĿ⣬ֱ֮صشڵλһӣ
֮ɡ



İپʮ ʹͽ˸Ե
ӳ˱֮ԽĿתصش
֮ķѣȻ޴ҪײصشʱͻȻ䣬һȦȦɫͻȻӿ˳֮ڡ
ı˪ۿɼٶڣתۼ䣬ʧһɶɫ͸ӿ֮ڡ
ƺµһ㣬֮ԪƴţһǿҵҪɫԵķΧ
ȻѾ;ƿݵôɫԵĶֻ֣Ƭ̣ͱסţԪ˱ɫֱصشʧ
Ӧͨصشֱͨɫص硣
Խԭͣ˴죬֮Ҳû¶棬ҡҡͷԽųսѸȥ
ֱ뿪·֮ŸҴһڴ
Ȼûг֣ǳԽѹʵ̫ˣһ񣬾
ԽǽȥսϣɾЩĵĻ˻νţʵ
ʹͽ½Խԥ˵뿪ѾüˣҲ֪ʲô仯ϸϻȥ
ǰԽ綺궼ûйϵǽʱͬգʹħвһֱ߸ͷϣ˲˿и
һֻֻʹħˣôʣĸʹħ֣Զ
ʱ䣬ˣ
ңóԽǵģһֻʹħ
ݵĸʹħֻԽģֻˡ
ֵֻ֮֮֮ǵݶȷģֻյʮʹħֻֻʣµǻһֻһ֮
ԽĵģҲֻϴ֮ýֺ룬ףǾԲܶԸĴڡ
ȴ޷ȷʣµֻʹħУһֻϴ֮
֮Ԩ֮ĵŮ֮Ϊصһֻʹħ
Խ޴ӵ֪
ϣ̫⡣ǣԽЩͷۡ
Խ֮Ľô죿Ǽһɶǧץ֮ȻһɾԹ
ӦòǹġԽҡҡͷɾĺҲ²⡣֮Ǹ˵Ͼͨûô״򿪣Խ²⣬Ϊ˽֮ץȥ֮϶˲СĴۡ
ȸϻʹͽ½·ϣһһˡ룬Խ˾
Ϊʹͽ½İΣҪڸʹħĸϢ֮бز١
ɾ΢΢ͷû顣
ʹͽ½ķ򣬼ٷһº󣬳Խ۾ͻȻһ𣬽硣
ɲǣԽ͸оŵĻζ¡
Խ֪Ҳ⣬ʱȻֵϴҵһΣԽûԥֱžʹħĺ󷽷ȥڵʵЩʹħĹԣ˿˺
Ƭش󣬳Խֻǰһţͼ֮
һαڵ֮ɫԺ࣬ȻȻ˵ģǹμ䣬ȴɷиʱʱ֮ɫ
ƺʲô仯Ϸˡ
࣬лˡԽ֮΢΢ͷʾ⣬ࣺ㽫ܻ֮Ҳû취õĴС
紫УԽһûĶ
ԣ紫С֮ظһ飬ȣûжԳԽȻ֮ǿʮһʹħǶ˽Ⲣ࣬ΪڳΪ֮ǰֻͨľʹħ
֮̾˿ʹħȻҪǲǲɻȱģΪֻǺʹħ絮֮󣬲Ųģ֮ǰļ䣬㶼ûС
絮Խһ˵ʹͽ˵綼֮ĴڣǶ˽⣬ҲǼΪǳġ
ʹħô˵ʹħ˼˻ᣬԽͷ۵û뵽ʹħ˸ߵȺ͵͵ȵ⣬ͺ
µû֮¶֮ɫôģЩʹħʵϣֻʹħ֪ܣΪǰһġ
۳Խ֮һ֮ĴʹħҲΨеֻʹħ
ֻ֮ʹħұӵʹħеĴ
ǰң֮ȴȱ˴ĸ֮ϣҵõԼҪģȻĿǰ걸ȴҵ˰취ò˶ãҾܵõĴУΪ֮硣
֮΢Ц˵š
Ȼõڷ׵ɱ䡣
ǰûдĳʼ߱ܶණƶǶһ֮֮
Խϲ˼֮õĺôԽ࣬ȻͻԽ󷽡
ƽ֮󣬳ԽԼ⡣
ţҪֻ֪ʹħϣ֮󷽵һ֣ǰҲ첻ΪҶҲһ֪ȴûˡ
Խһ˶䣬Ψ©һϢ
۾һԺеļ䣬֮֮ǳǿϾʮʹħһû취ļȫ룬Ҳð½ĿģҪʱС
̵ģ½һΡԽЩʧ֮룬
½һΣԽ漴Щˡ
ֻʹħҲϵ½ᱻ뿪֮⵽ͻ䣬ľ֮ԣǿ̹ĵġ
Ȼ֮˵Ҳû뵽뿪ᱻţ֮ļУʱǣȫˣۿᣬɢ䵽ͷӦ
󣬻һ֮һǰ취İ취ͻȻ֣شеһλ׼ķʽǵǿһط
˲𡣡֮̾ǲģЩԭҪɢģҪ뽫һǧѣܣϴֶ֮£Ӳǽһʡʱ;
ǾǴطָš¼䣬֮˵
ԽѾˡ
֮ôܲ˽⣬һλĺ塣
ѾµˣЩʹħסĵط
֮硭˰κ󣬳Խźݺ³һȻ
ԭ֮ôġ
ԭ֮ӴȻֻʹħ
ԭ֮ı߽ɽ壬ǳϴֱ֮ʡ
һһУȫ׹
ʹħǱǼǿ֪Ӵú֮״Ǻϡ
ǻ֮磬ĿģΪȡЩٻָ
ڱشһλùϵĻԨ֮ĵŮ֮֮һˣԽƫǰߣǣҲûпܣΪû֮֮磬ȴһֱǻڴ½۲٣ҲƵóǿ֮ܿ硣
Խ뵽˸һ㣬Ȼһλشûͷطס׼֮ǣŻήʹͽˣ˿ɵչ˴ɱΪ˴չ׼
Ǵͳһʱڵʹͽ˸Եɡ


İپʮ ϴ֮
á
Ʋʹͽ˸󣬳ԽͻȻɫһ䣬ʧ
֮ǼֻʹħĵطЩȻˣȻǸߵҲ˵ֻǲղָ
ǰĳԽ֪֮˲ûж룬˽⵽ɫ̱ס
ô˵֮ԭռģһֻʹħ
ֻʹħͶڱ֮ԭ
Խʧɫ޾û뵽Լ͸ʹħȻôӽڶԷƤӵºɭǴʵǽҡ
ʱԶԶǸʹħĶ֡
֪һֻʹħټǳԽȴĲ
ʵϣɲ֪һֻʹħټġ
Ϊ֮ԭֻʹħͿ֮Լ֮һʧİ취ұ֮ԭڵԶôõʱջָֻʹħʵԲȥ
뵽Խüͷ壬عʹͽ½飬Ҳ淢
ȷ϶ʱ޷֮õ꾡Ϣ󣬳Խܿǣ֮ûֻԼðóԽٴνһΣʱ֮ȫ䶼
ͳԽһµģΪ˵õ֮ǾԲϴ֮عģˣ֧ϣκԥ
뿪磬ص󣬳Խͣĳʹͽ½ȥΪ˽ʡʱ䣬սȫٷС
ȫԸ£Խٶȱսö࣬ǿռԾҲԶԶȲϡ
ȵĹʱԽٽսųԼûָţֶΣٶȱȽʱ˲֪ٱ

ڳԽȫٷʹͽ½ʱ
֮ԭ
ХŲıѩ磬ͻȻ䣬˲
ԭƽıѩ棬ʼӿǴӼʵĵˮһ㣬һȦȦĵ棬Ա֮ԭΪģԶɢȥ֮涼뿪һξ󣬲Żţֻᱻĺϣٴ
ĵ棬ӱ֮ԭʼ˷Ѹɢȥ
ĸ߶ȣҲԽԽߣһʼļףһֱѻǧףԶԶȥǵϳһɽһ㣬ɽĳԶӿȥ
ʲôġ
֮ԭһеѲߵʹͽ⾪˵һĻѸٱƽǧɽ壬һʱȫŴˣ֮󣬲ŷ˺ѷεźҪĳųзȥ
Ȼӿɽ壬ȴ׷
ݵеʱɲǼ䱻ķѣĵ˸߿գ᲻ɴݵķϵ֮£ֽһ
һͻ֮£ֻõˣԼʵǿʹͽǿӹһ١
ԶԶ˿ȥһ·ϣгб״ݻ٣һֱӵ⣬ԭ˵ĵʱŻѶϵڶʹͽס
ڱķ򣬾ûа취ˣȵȫƽϢȥ֮ķ֮һĵششԼϵشطܵزһĴˡ
ֱֲ˼㡣
֮˶Ϊͻĵͷöʱ֮ԭ룬ͻȻһ춯صը죬һ޴ӡ
һӰӿӵ׻
Ӱˣһɫӣ޳ģӨļһ˫ȫǹɫûͫףҲû˿ɫ
Ө׵ģ·㲻ļû˿鲨
ε㹻Щæһˣǣҽж̧ͷգӨУӳֲһĸߵɫɫɫɫȻܣǺɫɫɫȴޱȡ
Ѿң֮֮Ѿˡ
ɱ֮ǰ֮ѾҪָ۷ˣ֮Ҫָǣû뵽ǱɱˣЩ࣬Сž޲Χɱ֮һսڳĻһëȻ
ûвһսԹ۶ûУֻĿһۣܽʱһзֺƲ
Ȼ֮ǱΧ˵ĻҲΣաĮ
ûʱȴȥˡ
˵仰ƺʲôһ㣬꣬Ҳϴ֮ͻȻһ̴ԭʧڰ֮⣬ٶ֮죬ȻսĿռԾҪˡ
ֻǿ˼˱߽ɽ塣
κ˶Կͷı߽ɽ壬˵ȴǰһ㣬ɵһ粽ͳ֮⡣
뿪֮磬ٶȸӾˣŷ˼ٶȷƬ֮Ȼʹ˴½˴ϲ⡣
βƵڵǰ
Өź֮ڣ¶һ˿Ц̧ĽŵףâҫͻȻ䣬һȦֳ
һŵһֱʮȿ֮һѾ߱ҳȶ⻷ָǰصȥ
һ̡
ء
ľУΨ߽ʹͽܴƵڣѡ


İپʮ ֲ֮
ء
һָʱǰڷΧһƣطڣҲӦ㣬ܵӰ졣
λÿʼԳٶȴݳȥ̵ʱڴ˴󶫲ʹϲ
ڣԾ˵ٶȱ
Ͷ㣬ǿ˼飬ϴ֮
ƺ΢һ㣬ûгٱһۣĿһ粽ͽ˴ϲ
˭󵨿ͽҵϲҰ
ڴʱӰ֮ǰ
ЩˣǴϲפڸĸ߽ʹͽиλʹͽǸģǼڵı仯
ڵ飬ǵľ
ȻǸ˹ڱʱжʱ¶˾֮ɫĿг˿־塣
ǵʵԼӵеʹħûӡ׷ʸ˲ûϳǰĿݡ
ûǣǾֱ˫Ŀƺڸʲô
ʹͽһλʹͽ׳ŵӣȵ󡭡˭ΪΪʲôҪҪϲ֡
ۼûзӦǵĵӴЩһɤࡣ
࣬ô޴
Өͻſ͸ķâͻȻ̧ƣĲӬһ㳯żʹͽ˦˹ȥͬʱʮ⻷ŵס
ʹʹħ˴ʧɫʶľܡ
ȻƬɫâͻȻϱǿ˼ɨȥʱ⼸ʹͽ߳˷ɻңţɫâɢ·
ʮڣΪһƬѩأһеһУȫ˲Ϊƽء
ָȣĿⶼûбһ£ɱۣƬ̺ٴſͶңԶĶϡ
֮Ϊӵ𣿡ᳶǣ¶һ˿Цݣ֮
һ̣͵һ粽ʧԭء
⡭⵽ʲôʲô
գһսӴӰֳսϣһӰţѹֲסľ֡
͵վҪƽ飬Ȼ˫ȴľҲţû˿ơ
Ը񣬶־嵽ֵزɼһĻǺεȵľˡ
ֲ̫ˣֲ̫ˣ
ҴģֲĴڣʦ󶫲ĴϣҲԶԶϡ
ңֲڻʮ⻷ʹħ
ΣǻĿȴΪ
ʹϲļʹͽһҲǸڵı仯˷ܿ͸˹սıϲҲԥȻôû뵽ǣȻһĻ
أȥţ
Ҫ뿪˵ص㱨󶫲߲㡣

ϲϣ޾֮һɽȺ
ĿͶһ˲ͻȻ䣬һ춯صը죬ɽȺƷɣ֮ӴԭɽȺλϡ
ʮǰʹ󶫲һսͶ⴦ط
ʵֻ۷ܶԸκˣ˰˴ϲȻ˿ֻ̣ʱǷ޵ĸʹħȴ֣۾У͸ǿҵĿ־塣
ˣˣŹҵģ˻֮˻ţԥһ죬³һڹ⣬ǰԶγһ޴ĺڰ档
еĳԶ봫Ӱȥ٣ǿܱôõ㱻Ҳ
Ȼʱڰȴֻγһ룬ͣ
ңԶʣǵصİɫâӿ˹¶轵ͬʱȻΧĿռ䶼ˡ
ɫâһ֮ǰﴦһĮ껺ָ֣ںڰϣ֮̽Ƭ
Ȼ㡣֮͵غӴֹĲ
֮þò국
֮ҲĴ֮һ֮
Զ㡣֮ǿЦֻ۾ĴţƺѰ֮ߡ
㲻ˣѾָ˾ǵʮҲֻһڵʵûͻҲµĿռġû꽵֮뿪ǣƯԸȥָ֮ʵ֮ĻҲѾָ˾ǣͲˡ
ǽٵĿģûʵĻܰ쵽
֮ȷǺáȥ˼ķ֮Ҳ׿˿־壬ЦҺ£ڻָ֮ǰͻ䡣
Ŷ΢üͷ
㻹װʲô֮һƹˤı飬˻е꽵֮գΪǵ˿˵ĶԵ֣֮Ĵ󲿷׼ɱ
ΪʲôһΪʲô
ѵΪҲף
֮գҪ׼Ļֱóһȫ԰쵽ûбҪ֮ȴԥˣΪ֮ʵ㣬в𣿡
Ҳǿ֮֮صĸ㣬á֮ŭ׼֮ҾͿ㡣
ʲô룬ʲôߵĿ꣬ǼٵģǶƭˣǶֻĹߣ̤ʯĿֻΪԼ֮֡
ûзȻȴ¶֮ɫŷ֮ĿУһ˿ͺ
ԶԶ㿪ǵԭ򣿺ǺǣһСˣҪ׼Ͳô鷳ˡ΢΢һ̾ûзϣڳ˷֮Ļ
̧׹ҫ֮˻ţٴеģͬǿ
һ£Ƕ֪국֮ǰҾᱻȥҲŻһ١
޳ܡ֮͵һ漴ŭ
ң׼ʱ˺ţһָĽݾ̵ʱڻָʮһǣǰȴҪﵽʮǡû֮ķŭ
Ǿǣ۳ʮȦ꿴Լƣ絶ԣΪ˴ﵽʮǣԪˣҪˡ
䣬͵̧ͷ˵߶˷֮ϣͬʱƻζ޾İɫâɢͷ֮ײһ
ʹħƴͬʱҹ·ĳԽҲڴʹͽ½֮


İپʮ ߽ʹͽ
뿪޾ĺڰں󷽽֮󣬳Խͷ΢ɵͬʱоһߡ
һ·ϣԽȫԸһʱ䣬ʹңԶϵʹͽ½ٶ֮ԶԶսĿռԾ˿ٵĴҲǲСڵĳԽЩԲ

ش˿Խٶսųսָ
ɾԦս·ʹͽ½ȥ
֮ķΧҲǼΪ󣬰ٶûʮµ޷ɾ֪Խƴ·Ŀĵģ˺ԥĶսʣµһʮοռԾľͬʱ֮ıԵ
£ʹͽ½ˡ
ڿ쵽ˡɾŵС΢΢滺¶Цݣһ·ϣʹͳԽ񾭶ǽġ
ȵȡ
ս֮˲䣬Խ͵վһսĿ˳·ȥ
֮һ磬Ϊʹͽ½ļûκζڣʹͽ½ı仯ҲӰ첻
Խڵλã֮ıԵһʹͽ½ˣǿҲ޷ģȻΪ̫ԵʣԽȴоˣһĪļ£С
ɾȻɫռ䡣Խ
ȵɾսɫռ󣬳Խ֮ͣ٣оָС룬̺ԥǰһ壬ʹͽ½ա
䡣
ոս룬Խ͸оնڻζţ΢ɢڿռÿһ䡣
Խɫ䡣
Ҫ֪ڵλãߴЩȻܹɢնڻζľ󣬲ңҰΧڣԴɴ˿ɼЩԴĿֲ
ԽɫڵҪ쵽һ㶼Ǽѡ
ܹӰģЩʹħ⣬ֻ۷߽ʹͽˣѵ˵⼸棬ķ˴仯Խµ飬Ƿˡ
ϣ¶û£ҪȻ˭ƱؽǧСԽ˵һ䣬弱³ȥ
ٶȣսֻ̼顣
ǣϲ
һξ󣬳ԽĿţϳ˵ĵطǴϲʮǰΪѰҴϺ֮սϲĵ̣˲İ
ٵĴϲʱȴһƬǽ壬ȥĿ꣬ŰؼݻٵһͿ
˭սȷϲǴ󶫲󣬳ԽɣٶȻӿ죬ɽս
ս棬ȫǰɫɫĸߵһһâײţÿһζײصѣյĻζս֮
Ҳս˫ԳԽ˵ȴ׾٣ңڿһξͻȻУóԽս˫˭
֮ԽϤĸߵɫģ˿ȴȫ·磬׹ѹš
ԽĿ⣬˰׹ϡ
֮һֻߵʹħðˣǣȻȿ֮ҪһԽɫѿ˼㡣
һֻ֮֮ͷ֣˼صĴ۲ŽնɱھȻһֻǿĸʹħ
һ󣬳Խûǰͼⳡսѡ˺ˣУļɵ
ȻֻʹħôսֻʹħûȫԸ
ԽڵʵὫ֮УֻʹħȴóԽּɵ
Ǻ;ǵĲǳ󣬾ͺǿߺʹͽһûжٿɱԣ֮ȫ·ʹħѹŴʹħȫռƣֻǲ֪Ϊʲôûɱ֡
ʹħѹ£֮Ҳ޴ӣֻѡӲƴ
Ǳ֮ԭµʹħע⵽ȫİɫԽһϣ˳
ϴֻ֮ʹħ֮󣬳Խڿ϶ʣµֻʹħУҲֻһλŷϴ֮ݡ
ǿʮһʹħԽ΢
ںʲôҪʮǻа벽ϴ֮δؾʤǶԷ֮ɱԼֻʹħԵ޹ʴսȴóԽΪȥðա
ϾǿشĿ´ڡ
һսӰζʮӰ
Խٶ죬ҲǵһֳȴϲҪһЩôʱȥϲʹͽҲڸ˹
ĿЩһɨԽ̽˳ϲ͵Ϯ󶫲ܲʱżԶľ룬ЩʹͽһۣЩʹͽȴȻϲԽǵעҲڳԽϡ
ǣѶʹͽҲֹдϲһҡ
һˣ˳Խע⡣
ڳԽĿͶͬʱҲ˹Խ˲䣬΢΢һ漴ϲķ˹
ԽȻ㡣˴ϲ
ɵ³ϡԽͷʾ⡣
Ǵ󶫲ʹͽԳԽһֱΪƵĳϣɵ¡
ȫϢ磬ΪսԽɵ¼Ϊ̵ӡ֮ʱҲΪչˡ
ڵĳԽĿⲻȴǰֻ֪ɵºǿȴɵµľȽףǴʱֻɨһۣԽͱϳɵֻǵһʹͽ
ԽЩ߲꣬ʵȴѾԶԶ˦
ڼ󶫲ˣԽҲΪܣ˿ٽ˼䣬ͽעתսϡ
ϲʹͽѾʼԲս֡
ǵƱزֻʹħһսһ߻ٵϲģˣڴϲλ۷Ĵϴ£ЩʹͽʼսȻȴʧܸա
֮˵ϴ֮ʵ̫ǿԶԶһ۷壬ڶԸ֮ͬʱֶԸϲˣࡣ
ǵʵɢȫĸߵͨʹͽǿսҲܵѹƣɲ϶óһ۷壬ȴ޷Ӱ쵽ⳡս
ۿϴ֮Ŀ£սʼѸƫƣ֮һжΪУƻŴϲĵ̡
ϲʹͽףȴûκΰ취
ǣӽʮǵĸʹħͲһܹԸģǿ֮磬ø˲ص³˵ʵԶĴϲˣΪ̫죬ӦԮҲ
ɵôΪԵʣڴ󶫲ʹͽǰӵĸҲҪʱ䡣
ʵϣϲӦôнңûоΧ˿֮һ۵ǣ󲻵ԼܹȻĻһô˼¡
ϴ֮ʼûжԴϲʹͽֻ֣ϲӬһ㣬
ò˶ãϲӽʮ֮һĵ̣
սһֱڴϲûת󶫲Խʼûðճ֣ڻָͬʱҲ侲۲ţҪϴ֮«õʲôҩ
սѸתţС󣬾ڴϲ޲ߣҪʱͻȻ䣬һǿ˼糱ˮԶӿ˹


 ֮ʼ
߽ʹͽ
оǿڵΪ֮ݵԽʧɫԺ߽ʹͽ֡
Ψ߽ʹͽƣ֮ʹͽ˵һλ¡
λ߽ʹͽȻǴϲġ
ˡɵ¾һϲ
ȻڲǰʹϲսһԹͬĵˣ˽ʹħȻϣֻʹħƻȥ
Ϊ˱ٵʹͽ½ڶʹͽ֮䶼Ĭ׳ֻ֣ʹħȴ˼һ㣬ȻȻģҲ˵ŭ
Խ΢΢һ͸ɫ˲ɵ£ϣƺԾǿ߽ʹͽ
ƳԶʿǡ˿￪ʼĵĴϲʹͽԽЩɻ
߽ʹͽĴڣܾǰѾ֪һ֮һλǽܹ
ǵ˽⣬Խ൱Ĵǳ
żɻͲ
Щ߽ʹͽʹͽ½ǿĴڣ۷嶼ԶԶ磬ƽû˭Ҳ֪Ҳûгֹ
ԽĲǵĲΪ
Χ˿֮һսһλ߽ʹͽμӣͲôˣ˲ôأò䡣
ףʹħ̫ǿһ棬߽ʹͽĲΪҲǼء
Ҳˣ֮һλһֱڴ֮ǰʹͽҲʼûг֣ȴóԽº֮ǣģе߽ʹͽ
Щ쵰ǺöȻڲų֡һսĲңɣԽ˫ȭգҧ
ɵһæһĶ
ڵĳԽ߽ʹͽսôںðԷȻǿʵûӦΣ߽ףҲֻǻ˶
仰û˴ϲǱߵʹͽˡ
ʮ˫ŭ֮Ŀ̵˹
ɵŵɫףųԽˣȻԳԽöġ
Сӣ˵ʲô
ͷŽỹ𣿡

ٷŭĳ˹ԽȻЦĿЩʹͽɨ
һļµȫȻûһʹͽҺͳԽӣеŭӲͣ
ԽЦۼͷȨֻʹħԶʸ
ˡϲĴͻȻ̾˿ֹ˱Ե߳ŭʹͽǣųԽĿ͸֮ɫ漴ҡҡͷ̾Ϣһ
㲻ġ
Խü˶ԷЩ⣺ѵ˵滹飿
Խɵ¿Ц߽ʹͽ˽Ĳ֪࣬ĻӦûһĽͣ룬ڵ㣬Ӧʸˡ
ɵĿ⣬ŵѾ˽⵽ĳԽǺεȵǿ
£Խɫĵ˵ͷеĺⰴ
̸ֻ߽Ƕ̶һϲ߽ʹͽҲʱ˹
һҫ֮ĽɫâԶٺٶ֮죬ֻȳԽЩ
ɫâģǴϲ߽ʹͽ
ϵս߽ʹͽûͣ٣ҲûкʹϲʹͽϣȻ٣ֱŲսеֻʹħײȥ

Խһʵⲻλ߽ʹͽ뷨ô򵥵ĻͲˣȵ
Ȼλ߽ʹͽĸоҲ൱֡
Į׵׵Įƺﶼϵı䡭
ҡҡͷԽֵ뷨˿ȥһ߽ʹͽս
Էûϵ˼ᡣ
ȻʱһХͻȻսд˳ţ׹Ȼ֮˲û
âȥϴ֮֮Ӱǰ
ϴ֮ģԽ΢һ漴ʧɫλģ꣬Ȼ֮ͣλã֣Ǻݺ˶Էڡ
Խĵײĸо̳
ȵľ㡣
ȻһЦ͸̰֮ɫ˽ɫâϡ
һ̣ƺݺݳָ䣬ȻһɢѹԪˣ֮Ӵʧȥյ䣬ڰգͷֽ⿪š
֮䡣
ãǹģʵͿɱ֮ϵڣΪ˵߽ʹͽԽ׹ȴѾˡ
һже꣬ôƻ
Ӵ֮İɫâҫӿеԪϣҪ顣
֮ˣֻҪԪ˻ڣûговԱܵȫ
ײ˲䣬͵ؽԪ˳ȥĿǼ߽ʹͽ
Щ仯˵ʵϣȴ̼ɣ߽ʹͽĺԪײһ
Ӵ֮˲ײ
ǿ˼Ԫ˺߽ʹͽм䱬俪ǿ֮˶˿ȥ
û֪һ˲䷢ʲôԽȻƵñǿͣ
Խһ
żΪĸоȲ쿴һ۷ԱҪֲĴըɵΣƴӰսȥ
ʹͽ޲ˣ˵ģǴģֻҪʣһƽʱ̣ķս
Խϵʱ򣬱ըನƽĿ⼱Ŀꡣ
սһ࣬ЩѪ۵꣬һͣǰ߽ʹͽĽɫâԼ֮Ԫˡ
Խͫ׼
ǿԪˣȻ鿪ӿֳɫԣһ˿©븹С
Խ׹ϴ֮ͼ
Ǿǵϴ֮ȻûлưʹħԪ˵ҪȻĻˡԽܻ֮ƿ֮Ԫˣǻֵ֮ĳˮƽӣǼһλ۷壬ԼʮλʹͽĿֲ
ʹħ¾ʮֻһ֮ңԻԪˣټ߽ʹͽԼ֮ƴ͹ˡ
Խ׵̫ˣң޽⣬ȥҲᱻϴ֮á
ȵʹͽʱѾԪڵɫԾգͬʱµĵʮ⻷׳ӯٲ֮ǰյģɱһ⻷
ڵ꣬Ѿʮʹħ
ʮǣʮǡ
ԽǼԽߣʵҲԽ
ʹħ۷塣
ʹħΨ߽ʹͽܱ⡣
ôʮء
Խи֮ɫ
ɹ꣬ǿһĵزȻƣǰĽɫâץơ
ӴĽɫâƺڷŵĴը˲ˣڴ˿̵Уûжٷ
߬ĶɫâԽԽСգڴϲŵĿУġ
߽ʹͽ䡣



һ ش󶫲
ⲻܣⲻܡ
ɵ΢ţо֮ɫ
߽ʹͽʹͽ½ǿĴڣȻˡ
޹˵ȶˣ֪ϲʹͽУǺεȵãȻ޴롣
ԽĿһɨͿϲʹͽλ۷ڣȫһʧǡ
һ̾Խܹǵĸܣȴǻ겻ʱ
߽ʹͽ껺תͷһ˫Ө˹΢̣żֳ
ǣѾûüֵˡԽĶ˼
ãߡ
һԽ͵طһХ˶Ǻһ𣬽ţȻץס˲ɵ£ݺκηӦء
ͬʱԽƻһλȣ˴Ƭɫϲʹͽڡ
Ͳɵһʹͽûа㷴ӦأȻλȴǱܵ£ʵԽûа취һʱ佫ס
ߡ
ϣԽ̷סϵĴ㣬ɫȻգڶʹͽһ𣬾˳Խ
һУԽٿȻˣ̼䣬˵֮⡣
ڳԽͬʱȻһЦ׵ĳ֡
޳ָһɫâӿγһǧİɫƥΧһȫϯڣڳԽ뿪˲䣬ɨǵλá
ϲĴϣߣ·ֻܷ𷴿Ȼǿƥʮʹħǰȴע
ɫƥӿû
߽ʹͽ֮󣬲ʮӣϲһλ䡣
ȻԽȴʱʹͽһԳٶȱ˳ȥҪãʧӰ١
ͣԭأû׷ϡ
ͻȻ䣬΢΢ζɫٿȻףۡһѪ
߽ʹͽȻ򵥡ȥǵѪȻЦϵǿƣû˶֣ǣҲһֻǿ϶ѡ
ǼһҲһųԽԶȥķƳһۣЩм
ʮˣҪģǻָʮһǣֻȫʢ״̬µңʸȥ
˵һʱ΢ɲ˻ΣһĨη塭
뿪ԭǧԤŶԷҲ׷󣬳ԽٶȲŷͬʱһڶʹͽ˳
һˣûôĬĬķһ
ԽǸô죿Ƭ̺󣬲ɵ°಻סʵУž֣ԽĿУҲż־η
׾סǵΪѾ˶ʶԽʵԶԶԽǡ
ȻҲΪˣǸӿֻš
ǿԽҪܣֻ֪ʹħǿᵽ˺ֵز
ϣϣϲһʹͽţҰס
ȻԽסǵٻڣȻһ̣ϱɫƥûĳ
ʹͽɫҰܣ̶ֳȵĹĿԷǳС
ûȥֳԽϾ£ԽһôģֹһˣǴ
Ȼش󶫲ɡԽ룬Բɵ˵
˵꣬תͷԴϲʹͽ˵ӦöˣֻʹħκһܹԸģΨм˵ʤĿܡ
ҺͲɵ³һǴ󶫲ˡԽһۣϲƻ֪һĲ£ɣԼǺһȥ󶫲ȰŸȻٵ󶫲
ϲʹͽԽ˵ûдǵȷĲ¡
ϾעȫѪĵطңϲȻƻܲûܵӰ죬Ҳ˵ǵĸڡ
ô÷
ԽͲɵ˵һԣֻЩ˼ӵʱǣ̸̬ϻش󶫲ҺЩ˴һ󣬺ܿ˽
ʹͽαףܹʮˣԸµ⣬ʣʮ˺ͳԽһ𣬾ǰ󶫲
µˣûʲôƵģʮˣٶŲСƣǵ״ȷʺȥðա
ԽüͻȻ˻֣ƬɫֶЩڣתۼ䣬ǵƾۿɼٶȻָɫѸٺת
漣һƬɵ£Ӷ˳
ϲʹͽ˴˶˼ۣͻȻ䰲ƺͨʲôţһλߵʹͽվ˳һƬϣ
£ģӽ𣬴ϲΨհ
ЩʹͽԳԽϤûжٶУң֪Խϲһʹͽ˴˼ޣڴʱ˵أҲѾҪڹͬĵǰЩͷѵѡ
Խ΢΢һЦҲ⡣
µ˱ܿϴ֮󣬳Խˣٶȸϻ˴󶫲
ϲսϿա
ɭĿɨȫͻȻ䣬ƫתЩǶȣ֮ķ
ʼɡ국ֳּȡ
ǿͻȻӿֳԾ˵ٶȣѸǿš
ɫâͬɽХһ㣬ɨȫΧڻΪһƬѩء
ģӰȻʧȡ֮ģһž޴ľӨڸ߿ա
һĲʮ׿ıɢԺ˵ٶȳԶɢ·һ㣬Өţÿһʹ첨ɱٴǿ˲˼ز첨Ȼӯϲÿһ䡣
ûܸоֲĴڣȫ޺ǵĴһ㣬
ڣ첨֮磬ҽΧŲĿǿģЩʹħӴ˹
֮ʹͽɳĮ
ЩبŲ䡢ƺԶȥʯͻȻҡ


 
ˡ
ʯĻζԽԽǵı棬Ҳ˱仯ͷ·ȥķһ㣬¶˷绯
ϻĺۼЩʯı棬һĿĵѺۣҲ֮ʯ£Ǳͷǧ򱶵ʱƵģһж˲˥ϡ
ڸ߿գӵӴ͵ķɴʯ˾ҵı仯
ŴҡΣԼѷ죬ͻȻ䣬һ̶죬ҷɴпʼѣǰ벿ַɴҡ󣬴Ӹ߿պȻ׹䡣
һ׹䣬һ߼ϻţɴӽʱȻΪһɻңգۼɢ
Ǵƽһ㣬̷ɴ֮ʯʼѣִӿеȻûһܹӴ棬ѸٵϻлΪ˷ɻң·ûгֹ
ʯȺı仯˸ʹͽ˵ע
𡣡
һ𣬽ţһӴӰԶ;УӰСȵʯȺǰʱȻͨС
ķʯȺͣԾٶѵʯȺɫѿ֮
ʲô£ķأ⣬Щʯ񣿡â͵һʥ֮ĴϿسķԣ΢ֳ̧֮ɫ
ķûлشֻ̧ͷգһĨ֣֮ʼɢˡ
üЩɻ̧ͷţŨŨľֳ
գȻӴţȴ͸ŵģȥûжȻʱȴĳֳɫ
졢̡ࡢơףɫһ𣬳գ·һ澵һ㣬ʱľӣȴѷ죬һ©Ĵ
ƺܹ֮һ㣬״մѣɫɢȥ޸ƼһܿڿУֻлƺͰɫȻһ
ȻŴϴ֮Ǳߴ첨Ĳǿ֮ı߽ɽ忪ʼţɫҲ𽥷ɢ
ꡫ
һƬƬۿɼ׿Ļơƥ໥Ƶ״̬ѿѸٷɳ֮磬ŶϺͶȥ
һʱ䣬ʹͽ½ϿգȫЩӼƥ
ֹ𣿡ͳ
ķػҡҡͷ
֮ʹͽɵգҪЩƥһȻЩƥȴǿƥûܹӽ֣ʹͽҲ⡭
ϲ
޴գһš
֮󣬵һյƥ֮ķڷɵ򸽽ʱٶȻӿ죬ͬʱδһ㣬ɫƥѸٱС۳ʮ׷Բ롣
ƥµ⻷Щ
ţǵڶ
ţȻģ
֮ء
ƬƬƥ֮ɳʹͽ½޾֮ңԶڸϵ˴˴
ģʲô
֮ĺһҾ޴ĺϴ˾ţһʹͽ˳ĿɿڴĿʳһǵصƥʯɫǵķ
תۼ䣬ƥʹǰӹӴͣնΪ֮ڱΡ
ʹͽԾģƥֹһķŸĹ⻪š
ãЩǳ֮طȥġƥϵ͵һ壬ڿзʮȦʹͽȻѹʧķ亹ˡ
һ̣ƨƵĳ˺ϵ֮ء
Щʲôôɵ
ԨϣǺͿ׶޴ŴƬƬƥɽԨ֮Уûа취
ǳԹֹƾʹҲ޷ƥֻĿǳԼҪڡ
ԨԨѵ˵ΪֻʹħϣͻȻһʧ
׶Ҳǲ£¶ֻ֮ɫҧ½ϣ϶в˵鷢ˡ
ϣ˵ͷ
Ŀӣܿʹһ¡
ˣ̳֮ءһϣׯµ֮ÿһ䡣

Ԩ֮ġ
ɽУŮһָѿ˵棬һҫ۹âڣƬ̺ÿЩ
ճĻָŮ¶廳֮ɫƺڻʲôͻȻ䣬̧ͷȥ
⣬ʲôϤеĸоŮЩһ壬ȻգУһԼ˵Ѹɢš
һ׵ƥ۽硣
ƥֵ˲䣬Ůжʱӿ˼ΪУΪϤĸо̱ü
̽Ż˻С֣Ů˷ܵĿУǵƥ˳һ㣬ٷͬʱԾ˵ٶȲͣСš
գ۳һ״СȻŮݵ壬ںһ
ƥԨ֮ĵĿռУǼ׵˶һ㣬ȫȲķӶһƬ
ŮȴѾϾ˼ˡ
ʧĻع飬Ժ˵ٶͬʱҲơ
֪˶ãŮƾŵ¹⻷ͻȻһھŵ⻷ֳɢº͵Ĺâ
ĸգԶԶûн
ţ
еŮͻȻüͷ壬¶ʹ֮ɫյһ̶Ⱥ󣬱Ѿõļ䣬Ҳ˳һ棬һζμƬ糱ˮһ㣬ӿŮͷ



 ϣ
󶫲ܲ
Խһ˵͵Ļصܲûоκˡ
вɵλڳϲЩʹͽȻϵͳ̲Щ鷳ȴҲֻǻּͱ
ʮ»صԽЩпŴ󶫲ܲϤһĻĻ¸ͷ
ЩҲֻڳԽԺͣ˻ᣬͱԺ
ڵĳԽ˵иҪ飬ǰ
ûмȥ¶žۣԽͲɵµˣֱյ
ֻҪ󶫲ôԼĵˣͲκ⣬أԽȻֵó
յ
ŵˣ󲿷ֶѾ룬ԽǸϵʱЩ֣еؼʱ̡
ȻԽǵĵȴӲĽ֮ϡ
˵Ŀ⣬ǰĳԽϡ
ʱ˾͵ԽһνյʱǺεȵ
ĳԽڶ೤ϵעĿܵӴѹ󲻵òñõȻ˿̣ȴûһ㣬Ȼ⡣
Խˡǰеİڵվϲ
سϡԽһЦһˡ
򵥵ĸ֣ȴһ㣬쳹ÿһ䡣
Խ΢ͦȻ䣬ֱͦ˵УֻоԽ޳Ƶģ־ӸµѹѹȵĴ󲿷˶
ˣȻɫ䡣
ǺһķͻȻ˶𣬽յѹ
һָ˹ڣ󲿷ֳ϶һ亹ǿſڣȻĳԽʱж¶֮ɫ
ǽߵİأŷϵȼˣȴûܵӰ졣
ûЩ˱þηӵߣԽĿһתҲĵһλ
˹ΤϡԽ
˹Τ󶫲һˣӵбϵʹħ۷ϡ
û뵽Ѿ۷ˡ˹Τվ
⻰һ˶סˡ
Ѿ²ĲɵºʹϲʹͽڣҲ⣬Ͼ˹Τĵλ˵ĻȨûκ˸һɡ
Խ΢΢һЦܶʱʵκ˵ǶҪԣŻһչʵ
˹ΤĿ⣬ӳԽƿ˺ϡ
ǡ˹Τһ˭ԼĵϿִҡڵĽᰲȻ֮
յеˣ˵ͬʱը˹
ǾȻҵյ𣿡ЦУһĨȵĺɫ
꣬˴˼µĳԹС
׺ݵĿ⣬ڴϲʹͽϣȻðص˸еֵǣЩ˲ûа㷴˼
һȡ˹Τһγֹˣ˳Խô£
ȻһжͳԽйء
ϣȤһЩľ𣿡Խ΢΢һ̾ûش⡣ó˹Τŵ⡣
ҲǺ£ϾڵĳԽѾ۷壬ʵ˹ΤԳԽ˽Ǽ٣ټϴһжʹͽ£ǣθ
кβɡ˹ΤЦ
Ƭ̺յֻ³ԽͲ˹Τˡ
˸λãº󣬳Խ̸ԼЩľ
ڵ̬ȣǰСĽȻͬ
ǰĳԽྪ˵ܣûǿʵΪǽСģΨִ©һСĵıԼܡ
ǣڵĳԽѾ޾κһˣµʵģ˵źʹݡ
ûԽЩľȫһ飬֮غڡĽ˹ΤҲû䵱֮أԼϣǺͿ׶ϢʱǺεļ
ԭֻҪţһжãһжá˹Τ૵ϣǵԵʣԽĿ⣬÷͡
˵ʹħĴڣԼ֮Ĵսʱɫ
Ƭ̺󣬲˹Τ͵վЩڵ˼
Ȼ䣬оⱩô˵ڣٵСϲģϴ֮ʮһʹħ
Խ£˵ͷ
˹ΤһͰʹħսȻЩʹħǿ󣬰ǾҪȫԸˣ˵ʮˡ
˼䣬ͻȻؽű䡱ƿһӰ˽
ϣˣϲо䡣
˹Τŭתͷŭ⣬ȻԷϢȴ͵סˡ
ߡ
Խһ׳һֺʱӳ˹Τں˶ӵмߵȨޣתۼ䣬뿪ܲϵ˴ϲ
ʮ⣬ƥľ޴˵鶼ѿ֮
ʱ򣬳Խףϴ֮ǲ׷ҪȻָʵ
ʮһǣ֮ȫ󣬾ʮһˡԽѾԹ޷ֹЩƥҲ޷
ŴƥգԽԽѾ״С
͸㣬Խؿ˫Ŀյꡣ
ŵµ⻷Ȼ˼㣬ĸգʮһ⻷Ҳ
һ꣬໹һ꣬ͻȫָԽɬ
ڵٶȣֻҪһʱ䣬ܹʮһǣʱǳ׵׵޵дڡ
ʹͽ½Ҫ
ǻлᡣ˹ΤͻȻϣĹâ
˵֮ʱû֮ɱ˿֮˹Τ͵תͷĿڳԽϡ
ʮʹħͲκһܹԸˣʹͽһϣҲκβ˵ʮһǡ
Ҫɱֻŵĳߣ֮ۼ˵һԷܳɹ
Խ˵ͷҲһ㡣
Ҫɱʹħϵǿûãֻнһ˲伤лصЧǣ֮Ѿٵˣ˵ڣҲδܹۼôǿǿĵߣûС
ԣǻϣ˹ΤͬԽĻҡͷµֻȥˡ
˵Խ͵һͻȻ뵽һط
Ϲż˹Τ³һһٵصǴϹż



 ϹżĿֲ˵
ǧǰŵ۰£Ǵ½ͳߣôȥˣĻԻɢȻΪٵϹż֤ǸȻȥĻԻ
صϹżԽһ۾
ڵʶٲǰǳϹżҲ˼Ϊ꾡ʶ
ŵϹżȻ٣ǾĿѾھָĵҲϷϣڼŵĻϣ˶ķ˵󶫲ľʹǡ
ɾϹżûбֵģȿУҲһЩûˮСżûзıҪ
˹ΤеǸϹżȻͬ
Խ˫Ŀ΢Աܵ뵽˼ŵһսԼɾѰҵǴϹżԼпһĻĻ
ûҲҪϹż˹ΤһЩߣǴģսȫϢ磬дϲĿҪԼᵽͻֵ֮ȵȣȫˡ
ϹżûôߵȵĵߣֻСǻɣǴϹżۼ˼ŵųϵرңӦһսҲԼŵ˵صһսԲŻۼ˶ĳߡ˹Τ
ȻԽһ˹Τһͣɻ
Խ벻ͨĵط
ϣǴϹżʲôʱֵģԽʵ
˹ΤЩһۣ˻ش𣺡ǰͷˣҷĻǴͳһʱڵʹͽˡ
ǴϹżλñȽ⣬ʹͽ½߱磬Ǵһ޴Ŀռѷ쵱УֶͨθܵҲ֪ʹͽôֵġ˹Τ̾
ͳһʱڵʹͽˣȷܣǿ˼㣬ʹͽΪ
ʹͽ˸ҵǴϹżûã˸ʹħĽ٣飬Ҳ֪ˡΪ³ͻȻû̫ʱھǴϹżõĳ߲࣬ԲŻڸʹħĹº޻֮
˹ΤЩ꣬ʹͽӵ˳ߣЩʹħ˵ĻҲͲڵΣˡ
ôôɣոҵϹżûã˸ʹħĽ١Խüᵽһ˿Ѱζ
˹ΤȴԹ˵ȥ
ʹͽȻѾɢǽǴϹżķȴûмϹھ򡣡
ȵȡԽ˲˹ΤȻѾھˣǵ滹ʲô𣿡
ȷڵȻȲϴͳһʱڵʹͽˣȴҲǴ½޿İοŵʵ̫ǿ£˵ˣֻ¼ꡢʮͻὫһȫͿհɡ
㲻֪˹ΤЦҡҡͷǴϹżλ⣬ÿʱÿ̶ܽȥģÿſһΣңķУҪϲܽȥ
½Ϸϣ֮ҲŲСĳԹĦǽǴϹżĴҲֻʮΡ
ʮΣҲ㹻һаˡԽ
˵ûд˹Τͳʵϣǰ漸ΣĶͱǴ¹Ϸϣǡ
ͻȻһ٣Խȥò׽˹Τһľ֡
Խͫ΢ܹһλ۷嶼е־ģɼǴϹżеľǺ֮
ǣƫƫһطʹʲô취޷˼ѹеĿ־壬˹Τ
ΪʲôԽü
ԽҲǴ󶫲ˣû֣Ϊʲôǵʹͽֻʮˣǳŵȴжʮ֮ࣿ˹Τûش𣬷һƷţ༰⡣
ԽҡͷȴһĨɫ
ʵϣҲǳԽɻ֮һǴ󶫲λߵĴڣʵΪʹͽУܹʹͽᲢۣӸλģŷħʦ⣬Ҳֻ漣֮ʹͽ
棬ȴһЩˣֻͨǿߡ
ǵʵܹʹͽᲢۣ
Խס˲˹Τ֪˹Τ͡
ǰǶʹͽлλʮǰαס˹ΤЩ˵
ⲻܡԽͺҡͷоǲ֮ɫ
Ͳܡ
һͨ˿ʼһ߷壬ʱգԽŶʹͽ˽Ҳ꾡֮κˡ
ǣԽûмû˵һλʹͽĵȽ׻ᵹˡ֮ԴǿȻǵȽȴǲܱġ
ʹͽ˵ǿߣα׵˵ǿߣҪ
ô飿ԽҡͷȴҲֻֽͣģȻȥš
ġ˹Τ̾˿Ǵ󶫲ĸˣʹͽڡ
ΪϹżΪ˵޷ĵطԽ˫Ŀ㣬ʵ
˹Τ˵ͷ
˻ֻҪһӽǴطͻ˻ѵ˿ĭ˹ΤЩƺǻľ
ǵȽ׵˻Ҫģʹħ˻ЩҵʹͽʹħڣȫһǼǽǣǣֻߴǽǺǣû⡣
ֻҪ뷶ΧڣͻܵӰ죬Ƕˣӵжʹħȫ⣬ǼһͣԶûбĿܡ
Ҳ˵ǵǼˡ
Խסˡ
ʹħǼߣԽйʹħǼͣȴǴû˵
ǻԽ̲סһ
ֲĵطܹ˻ܣôԸϴ֮õֻߣбȻָ֮õĳߡ˹ΤЦЩɬҲЩΣ
ǣûѡ񡣡



 
ǰϹżѰϣ󣬳ԽͲ˹Τܿ췵˴󶫲
ϴ֮ڵıΧۼ˴ƥԲǧȫ֣ڲţѾʺϼͣ
صܲ󣬳ԽͲ˹Τ룬һ̲ͣķյҪǰϹżҪϵ༸ȴ˹Τģһ顣
ڳԽǷԼڴ󶫲ܲļҡ
һˣ¶öڣûлԽҲ⣬ڷţۿϤһĻĻջӿͷ
ԽУ𽥸һĨɫ
ʮʱ䣬ӵг˵ֻգۼĹ򣬵ǶԻ˼˵ȴ·ǧǰ㳤á
ڻص˴˴ԼҲɳ۷壬ʵ׷󣬳ԽȻ޺ǶԼˣȴʼվÿǷ
Լǣȴ̫ˡ
ӽԺٲ롣Խĵװ¶˾ġ
ף
ͻȻ䣬Խһǰͣ¶֮ɫ
ȻܳʱûлǼﻹǺܸɾ࣬Ҳ˵¶Ȼסڴ˴û뿪
ֻǣóԽɻȴǣĲãסĲˣӦˡ
¶ãСԺһԽǰƺְ䵭ŵ
˳ǣԽ϶˼ůɫ
˼ţͻȻ䣬ԽüһĿ⳯ȥͬʱű͵˿ϤŽӰһ˽
Խ硭
Խ¶һ˿ϵůЦ⣬ֽ¶Ľ§ڻĿԽĥ¶Ͱơ
ˡϹϾȴ޷۽˼
ԽƵŵͻȻ亱һĨ̺죬ЩȻĴͷȥ
ԽϵЦ⣬Խӯ

ʱúܿ죬תۼ䣬ȥˡ
ԽһзվԺӹޱȳʵ
Щƺ¶һʹͽһħʦӵгõ̶ʮ꣬û°ۼҲڼʮǰͻƵ߽ף֮Դͬӵ˳õպͳԽ뿪ʱȣûжı仯
ڼϹżð֮ǰԽԼźԼĸҲûлرܣѡӡ
λˣͳԽ֮䶼֣ǻ˿ڳԽϣԽȻṼǡ
Ը£Խǳûߵһ⣬Ķˣǽ˴˼Ĺϵʽ
ڰգķڽ˹Τ֪ͨԽһ׼
ʹߴ򷢺󣬳ԽûǰҵŮǵͬǽɫռС
ʱɫռ䣬Ȼû󲿷ֵطȻɫУķΧڣȴǳŴϢǳ档
ԽЩľɫռĴڣûж¶Ů׼ûпܵľͽɫռ䡣
ǵӰɫռ䣬ĴʱԽ˿
ڴ󶫲ԽģϾǰϹżҲ֪ܸܲһʱҲҶģҽҪ档
ɫռ䣬ȫĵطԽûмһܹƻԣȻʮ㣬ʱ޷סϴ֮ôԽҲֻɫռһ㣬סԼˡ
յ
Խϵʱ򣬲˹Τ͵
֮⣬յֻȼˣء˹һλԽϤʹͽ
ˣȫǴ󶫲ڶʹͽ
Щˣ׼Ϲżѡˡ
ҪƽϹżǴֲĵطԽԽãһʹͽûѡʸ񣬸˵ˡ
Ϊһðգ󶫲νǾӢڶʹͽһû¡
Խ˹ΤųԽ˵ͷٵһҲˡ
Խ΢΢ͷߵ׵ĵһλ
ϣֻǼˣλ߽ʹͽأҲμӣǳɹĿܻܶࡣüԽͻȻһ£̲סʵ
ϲ߽ʹͽô£ȫ֪ϣװ͵У֮һλҲˣΧ˿֮ʱûгʲô⡣
Խŭ˵ŭⲩ̲סݺķ֣֮ݳ˷ĩ
㲻ףʵϣܣҲֻЩ۷˽⡣˹ΤЦĿڴһɨְصҲ¶˺֮ɫ
µҲòˡ˼˻ᣬ˹ΤЦ£ȥ
أ˹ûм߽ʹͽ˹Τʵ
ص˷׷ҡͷ߽ʹͽĪ⣬ô׼
Խϲλ˵˵ôģ˹ΤҲֻ֣ת˳Խʵ
ûпģֵʱ̫̣һֱڽ档Խҡҡͷ
ʵѾˡ˹Τ΢΢һ̾ۼóԽ۾Ȼ󣬲ſ϶ص˵ͷŽ⣬߽ʹͽ
ʲôԽ󾪡
صҲǴʧɫ
߽ʹͽ
߽ʹͽѾˣܵļޣֻ۷塣ҡҡͷ˹Τ˵һš
ѹ֣ѹ֡ԽȻʣвɻŲ˹Τ仰ʱɢ
ԭˣ߽ʹͽѾ࣬ļޣֻ۷壬ѹսݵʱԼܹ̤ߴ
սݵĴڣʹͽģû߽ڣԳԽܹڱȫ֮۷壬Ҫ֪ʱ߽׿ǻңɼĲࡣ
ļޣ۷壬ҪһΨԼݣʹħȫںϣ߽׵ĸ߶ȡ˹Τгֻּ֮ɫ
Щ߽ʹͽֵ𾴵ѡΪ߽ףΪ˻øǿΪػ½İ
ͳһʱڵʹͽ˱٣˸е־岻۷㹻ǿˣѾ൱еǿˣԸʹħĿֲڣȴȫûеֿءһս⼸ֻʹħµ۷壬Ͳʮλ
۷ʵԶԶѪĽѵ˹Τأ˵
ǼڴˣΪ˱Ժѣûа㻹֮ʱλž޵۷ǰԸԼ壬ʹħںϣʹħ
ʶȫʧ֮ǰ̹ĵԣΪ˱סػƬ½
ûĸ飬ʣµģֻµԣƽʱ֣ȵƬƻһ̶ȺǾͻΪػֻ֣ǿϧεĶ֣̫ǿˡ˹Τɬ
ԽˣȫȻ𾴡
Խ߽ʹͽЩŲ˹ΤĽͣҲɢ
Щˣȷֵ𾴵
ԽʣԼʧȥȫʶΪججİʹħڡ֪⼸λ߽ʹͽǱŶôߵٺ񣬲Żһ·
Щǰܹ֮Ϊ߽ףҲΪǴϹżԵʡ˹Τһ䣬ͻȻ䣬˾Ȼζ
ԣһβܽҿǴֲڵܣôЩ۷壬ͻѡΪ߽ʹͽҪҲҪֻʹħƴһ˹Τƥʹͽ½ݲκδꡣ
˵úá
һԵĺȲͻȻ洫˽ţʮӰ˽һߴɽһ㣬Ͷӵƥơ
˹ΤȻĻλߴ͡
ʱ۷壬ˡĿһɨˣ
λߴߣҲһλ۷塣
Уλ۷壬Լͬͷ
ԽվĴˣѾ
УԽ˺üϤף쾻˵İ಼֮ĿغȿˣԼķء
һΣΪ˴½ϣޱɳǿݣûһǵڶʹͽ¡
󶫲ɳˣ۷ֱΪԽͲ˹Τ
ɳˣ۷һλɫƵӡ
쾻ˣɳˣ಼Ȼڣ۷һλ纮˪ٸ
֮ʵǿɳҲ࣬а֮࣬۷ǿغߴߣķΪʥɽһԱҲ֮档
Խʶλߴߣ֮ʱҲûмԷӦλΪصɢ۷壬û뵽˴Ҳ޷˵ĳˡԽ಼֪ڹ۲͸ߴߣۼ߲ûκνſЦһ
׷ɱԽʱ಼ΪԽ֮һλϹйָľλߴߣȻڿ಼ŷԼȫˡ
ڴϲͬɳˣȴȫǵڶʹͽǵ۷壬Ȼϴ֮С
һʮˣʹͽ½ǰδеǿʢݣҲŵϵǿ
ǿʼɡ
˼䣬ߴ
û顣
˹Τ˵ָһöƴСĺɫʯ˳ڿУĴˣͬһöɫʯ
һοϹżǿпҪĴҲǲС˹Τ
ǴϹż꿪һΣȻǿŵʱڣûпܵȴȥֻܲȡǿеֶΡ
˶ǵ˵ͷɫء
λʹͽվ˳ǶǵһʹͽֱԸ
϶ĮľȻ׼
ˣȺߵɫʯǰһһöɫʯȡУ󣬽ǸԵȥ
Ȼɫʯֻɢ󣬲û̫ı仯
˶һۣӱ˴п˾ȻͻȻ䣬ɫȼţǵʼԱ
ʹͽȼ۷ҲҪݱ棬˶˿ȥ˵ж¶˰ɫ
纣ӿ˺ɫʯڣ֮ԴȼգЩɫʯԽԽ˺̫ۡ
öɫʯԶЩʹͽƣڰУһµĹ켣ת
ɫʯ˲䣬ʹͽһԵĻΪɻңɢ
̡
ձ˺ѵϵģ˹һ಻˶ЩԳʱͻȻһը죬öɫʯ㱩ˣ˴˼һľ룬γһǡ
ԽȻһæǵڲȥ
һһ㣬ɢſֲѹľͿռѷ죬Ȼǰ
ߡߴһȻΪһâ㴩˿ռѷ죬ʧ֮һһӰ׷ͶС
Խ³һڳȵ˶󣬽һ٣Ȼ˳û˿ռѷ졣
֮󣬿ռѷţͻȻ䣬һŤģһ̰ɢԭأֻöƴСĺɫʯƶš


 ƿ
ҫ۹âһʹͽ½һ˵Ӱֳ
Ǻ󷽲ԶľͿռѷȻպϣûյռѷһʧֺϳ˵ϸ죬ע⿴ͷֲˡ
Ϲż
ոճ֣в˺Ĵ
ȻǸĸ߲㣬ǲ˶˴ķغͳԽǵһε
תߣԽϸ쿴ܡ
ǳڵλãһưܵƽԭΧ󣬷ȥȫһƬϡܿսĺۼ
ȻŵЩħһսĵطԽɫЩȻǵһУȴǾǧ֮࣬ӡڼУǱ۾ϳ
ѹڴ½Ҳԭǲ⴦ռѷУͲʹͽ½ķΧڡԽȻ⣬Ǵټɾڴû⴦սϢѾЩϹżûһܹӦϡ
ңʹͽ½Ҳûôһط
ĿɨսԽ˺󷽡
ƽԭĺ棬޾ĺڰûаߣܹһеĺڶһ㡣⴦ϹżΧȫĺڰͬĺڰִİɫ޷жϳڵλá
λȷɢܲҵõĶɡ˹ΤͻȻ˵Ŀ
ӵбϵʹħΪʹħĲ˹Τ۷жһĴڣλҲǼߣ˵ĻֻҪ̫ףͲ˷
˹Τ˼˷ɢܷѰҵ©ĳߣĻҲͲðȥǴֲˡ
ֻ˵仰ʱ˹ΤԵģȻûб̫ϣǰðվУ˵ر˾ߣǴֲ⣬ʲôطѰˣҪҵ©Ķܡ
˹ΤȻ֪㣬ⷬĿģҲֻǾѡ
˶ǵ˵ͷûбҪĻûԸȥǴֲڡ
һ죬ֻһʱ䣬һ󣬲ûջ񣬶ҪȫأС˹Τָ˱Ѱڼ䣬ǴطԲ
жһݣԽĿ磬űȥ
Ϲż޾ڰ֮УȻûκιߣǱʹͽ˷֣ұֿκͶԴ˵ؽһ̶ȵĸ죬ϹżΧڹ죬ĺڰ޷͸⣬󲿷ֵطǰһ㡣
ȴһطڰޱȣİɫҪ⡣
ԽȻϹżǴڰֵĵطȻǴ˵еĿֲڡ
һԽܿջĿ⡣
ʱҲѡ˸Եķ򣬺ܿɢȥԽܾ˵룬һˣѡһ󣬿ȥ
Ϲżλ⣬ʱźʹͽ½ҲżĲͬһ죬ʹͽ½ͻȥһ£˵ʱ䲢࣬˲˹ΤŶһʱޣû˸˷ѡ
ɾɡ
˸ƫƧԽŲԻɾ˳
Խսǵ֮أɫռɳɾ쳣İƽԭ۾Щʪ̲ס
ԽĬȻͷ
Ϲżһ˼⣬ҲǼŵĹأֻǾǧʱţԼھһкۼѾʧ
Ƭ֮ɾƽۿ΢졣
лл㣬ԽɾʵĵлҲûκźˡ
Խ΢΢һ̾ʰ黳ɾһ
ɾǼŵϹż˽ȻʹͽܱȵģټʮǰӴϲĿҪϵõ˼⴦Ϲż쾧˶˽⣬ڲ˹Τ֮ϡ
İ£ԽӲǴӿƿһϹżУҵ˲õĵߡ
ֻЩõһҲֻǺս࣬ûܹͻ֮Ტ۵ĳߣ˵Ȼָ֮ǿˡ
ֻȥһǴֲˡԽҡҡͷҵĵȫɲóҲ׷ˣĻص˼㡣
һʱܿȥȺ󷵻أ˶ֿտգżãҲֻ΢Сߡ
϶ʧ֮ɫ
һˣʹͽ½Ѿȥһ£ûʱȴȥ˹Τ
ö˵ˣ׼ذɡ֮ĸߴߴ
޷ͻƣôǾѡΪ߽ʹͽͳȻȴû˿ҡ
༸۷壬˼ۣжžȻ֮⡣
ǴֲڣԱʹͽ˵֧ŲסĻΨ˻һ;Ƚ׵ˣʹħǼᣬûеڶѡ
۷壬Щﵽ༫޵˵ȴеڶ·
ǾǽΪʶ߽ʹͽ
֣⴦ֲڣܹʹͽĵȽ׵ˣͬģҲܹǸһ
ǣڱĵط۷Ҫ߽׶ܣΨڴ˵أ˿ֲں󣬲гɹĿܡ
ĶӦøʹͽԼʹħйءӳ
쾻˵ٸҲǵ˵ͷͬӵĿ
ܣûκܹôֵ
ģӦʹħԽ۾΢΢ԺвɵпĻ档
˳ǰһ̣ǵͨصĹԽģһֻʹħ
ʹħȷʮߣۼڳԽϡ
жŻɣǿԽͷȴǽֻѹȥұ¶
ԳԽݣȻ˵һݲκ˻ɣ⼸λ۷壬ԳԽҲżļɵӴϲЩҴ߿У˽⵽˳ԽʵԲκ֮¡
ʹħôģǿ۳ԽûɫӲԼʡ
˶ǰԵͷ
ȷʹħֻ磬طֵģΪʹͽǩԼԵʣ⴦ϹżûǸǩԼʹͽڡ
Ψһ׿ʹͽֵʹħֻʹħڳˣȴûһ˲С
ΣʹħڵĿܶСԲơ
Խ΢΢ҡͷȻ֪ЩЩʲô꿴һĻ֮μĺ󣬳ԽҲֻɣΪԼˣڽû˵
Ŷʹͽ˽⣬ԽĻԽԽ
ԭܼ򵥣ʱԲϡ
ֻʹħֵʱ䣬Ǽŵ֮ʱҲ˵ǧǰͽˡ
ǣݳԽ֪ʹͽ½ϵһλʹͽڵʱ䣬ڼŵǧ
Ҳ˵еֻʹħʹͽ½ĵһֻʹħҪһǧꣿ
ʵĻôʹͽ½ʹħƵϵһֻ
ңԽǵãŵֱ֮գҲ֪Ĵڣôôɺϵģ֮ʱһֻʹħأ
ֻɣóԽȷӶ֮ĵס
ֱӲ˹Τ˽⵽⴦ֲڵĴ˵Խ˼𽥻ǷֱΪԼģδǴ
ġԺе˿ȥԽпĻ˵˳Լķ
ǲܳģ淴ӦģʵġңһǵãǶҲǴõġ˹Τ
жЩɫ
ԽǲǵãֻʹħǼǣ˼Ƭ̺󣬿ʳһܹؼ⡣
֪Ȼͣʱ̫ˡԽҡҡͷʱҲֻǿһ۶ѣӡģģġ
ܿ϶ֻʹħٶǡ룬Խ϶
˶ӼۣЩء
λСĽЩɣֻʹħԲ򵥡˹Τ
˶ĬĬͷ
Ϲż
ʮ˾ۼһ
ʼ֮ǰ˹Τ˽һЩҪעĵط˳
ôȻûжĽչҲһ취ûУֻЭĴأȴǵһΡ
ʼɣȿˣһȥ֮Ŀػ
ȿ˺ɵվ˳о˸ûаη壬ͻȻ䣬һȣʹħ˲˺壬ǵͬʱǰĺڰʹȥ
ӴɢȥĴƬڰһɶգۼ䣬ͱȿ˴ʮҡ
磬ǳԽȴóȿѾ˼ޡ
ЩڰֵĵطԽܵѹҲԽȿһڶʹͽҲֻܴʮס
ʮףȿͣһǵͨ졣
ƴ߶ź弼˻Ĺų⣬˭óֲ˶ãû˸ֵѹĻȽ˻ʹħˣӲ˵ġ
಼쾻˵ٸͺһ
಼û˿ԥһΣ޴ϽɫУһӴ֮Ȼ˺ڰС
ȿ˵ʱеѹ󣬵ǵʮ״֧Ųסʱ಼ҲѾ˺壬Ӵ纣ӿŰ಼ǰȥ
ʮ׾룬ٳ
಼֧ͣš
ءԥģ˹Τȵ
䣬Ѿ񱼳ȥȵţظŰ಼ȿ˵ΪȻٳʮ׵ľ롣
һ
ϲһʹͽ

˹Τ˲õģַʽʹͽŽںڰάһ΢ѹͨ˵Ŭһ㣬ǰ
Խվ棬ؿǰ޾ڰУһ׿ĹͨǰУڰɢ
ڶʹͽ֮һλͨףģǴλ۷塣
ӰܶԽ˰಼Ͱ֮Уûмǰѡͣ
վ˲䣬Ȼ˺壬ǿĸߵӿʱ˵Ĵ󲿷ѹнӹͬʱͨǰӲչʮ֮ࡣ
۷͵ڶʹͽĲ࣬ɴ˿ɼһߡ
صˣԭ֧ŵ̱úת۷Ŀġ
һͨҪʹͽŬ⿿۷ûãԵڶʹͽʵ֧Ų˶ãʱ򣬾Ҫ۷еѹάͨȶڡ
˹ȥ˹Τ
䣬˹ѾȥظǰλʹͽĶ
֮󣬴ϲһλ֮λϣͨʮס
ųģ쾻˵ٸһ֧ͨȶ
ò˶ã˳ԽͲ˹Τ⣬ʹͽȫ˺ڰУٵĺ𣬿ɼǳܵѹ֮
ԽͲ˹ΤڳǿλҲΪѹᡣ
ͨѾ쵽׿⣬ڰֵ⴦ڣܹҲֻǧңռطΧһʵʱ˶Ĵ
˹Τ졭
һεӣ΢΢ţ˻Ⱥ
λ۷УȳֵܵѹҲãȻѾҪＫޡ
˹Τ˿һ󣬷ɿʹħ塣ɳ˲Խ׵ĹͨţĿһƥϱЯŻصϢǰȥ
գۼ䣬ƺڻζ
λʹͽֻо˫һڵءҺҲ֪ؼǿ֧ûͨ
ǰĺڰ˹Τһٺ׵Ŀյ޾ɱƮɢξڣͨȹ
Խ˹ΤȻͷ˫Ŀͨ죬
䡣
һ죬ԽȻΪһ⣬ٴ˽ٶȿ˶޷׽鲼ɱͨԳԽûκӰ죬״˹ȥ
ͨͷ߰״ԽȻͣɫ絶
ơ
ĸԽץסǿʢƥɱͺӿ棬Խݺݻӳ
¡¡
춯صУǰĺڰȻ飬ԽӲƿٶף⻹ֹѷޣԽ͵һ粽¿ٵͨͷ
塣
ûΪһ׹âɿû˳Խڣţǿ˶Ϊ֮ȻųԽȭͷǰҳ

ʣĺڰԽȻ˺ƣͨʼȿ˿ʼһֱ쵽˳ԽߣڰֵķΧһ롣
ͨͷ͵Ĺâҫ
鶼һĿ˾ͷҪһʱ俴壬ͷĴڡ
һȦȦ⻷۽硣
һǣǣǣǡʮǣʮǡ


 ʼ
硣
޾֮֮վڱӴǳ֮ϡǰԶһž޴ĺɫǳɢĻҰܹâҡҡ׹
֮Ҫֿ𣿡֮һЦĿЩм
µĽ֣֮Ѿ˼ޡ
֮ԭͲ۷״̬ʵ󽵵ʹħҲͨľʹħǿȥ˵Ķ֣ε֮ʮһʹħˡ
֮Ҳûһɱʹħʵõ𽥲ʳֶΣһ̲ͣİ֮ļƬΡ
ڣ֮Ҳ֧Ųס
һУҶҪˡ֮ȻЦȻǰ죬ҫ۹⻪ӵɫǳû
֮ŭţɫǳζȴѲֻĿƣ屻Ѹٷֽ⣬дżƬһ𣬱֮û
֮۾ϸϸζŵ֮ӴԼļƬ
֪˶ãƬУһβȱļ֮ע⣬Ͷ档
Ƭ֮
ԭʮһǲʹħļޣ֮棬һλʮʹħ֮ʧɫµӴǳҲ¡
ļƬȲѰֻʮʹħм䡣
Խ࣬еҲԽǿҡ
ֻʮʹħȻǱֻʹħҪ絮Ĵڣ𾪵ģһʹħȻԴֻʮʹħһеԴͷ
ǳ֮ʼʹħ֮档
ʼ棡
֮иǿĺɫþòʡ

Ԩ֮ġ
һƥХŮУµ⻷ͻȻŹʮ⻷ֳŵӳ
ŮȻ۾һ˫У鶯֮Ĺ⻪
Ҽˡ֣˰׵ϸƣŮһãܿתΪ
ĵ֮ʮʹħ
ԭ磬ķǳƽʼ治£ֻµʹħͬʱάȶ
ϣ·˹֮ʵǿҲ࣬ٺòˡĴҶûʲôҰģ񲢲࣬һֱúƽ
ϣ·˹ϴ֮֡
ǣһ죬ʼͻȻˣ˵ŮһỊ̃ұ磬ǶûҵҸµ飬ˡ
Ƿ֣׹ٶȥһ죬ͱײһ𣬴ӶһʱеʹħҵȥŮɫЩ֣ƺǻǾ˵ķ֡
ǳһа취ûκãһΪһбӦúʼʧйء
˾뿪磬ȥѰʼ档
ĵȴʼˣΪ˭Ҳ֪ôİ취뿪磬һȣǧꡣ
ʱҷ֣ϣ·˹ƺЩʲôû˵ҲҵĴɡ
ϣ·˹˲Сı仯Ҹоԭλƽ͵֮ԽԽԶˣƺҰģҺԶ
ϣ·˹ټһ𣬽̸һֶΣ˵ԸоʼĴڣѧˣһ죬ǸоʼϢ˶Ǵϲ񣬳ʱϣ·˹ǵֶƿϣǣˡ
ŮͷĿƽ
û뵽ǣٵǣܵ˹ĳͷҪǿǼǣϣ·˹͵ϮңشȡҴ󲿷ֵ
ŮľȻ֮ÿһ·ǱӣһֱӵŽ˵ص⻷ˣͬʱʧ롣
һУǰ͡Ů͵ĿȻһ䣬޺Ϸ򣺡ϣ·˹ҾŹ㡣
ʮǵŮյԶϴ֮ˣָʱҪȺ߶̵öࡣ
䡣
͵һ̧֣Ӵӿ˺Ԩ֮ĵıϣͬʱԨըɷ飬֮صԶ룬ûһŮС
ŮӰ֮Ͽա
ƺоʼϢ
Ҫȥϴ֮鷳ȻŮȴͻȻһ٣гԥ֮ɫ
ʼϢ֣ǳޣŮȷҲֻһǰĻָ׶Σĸоһء
ԥ£Ѱʼѹ˱Ůһʹͽ½ٷȥֻʮ䣬޾֮ͱŮ˴󶫲ĵ̡

ܻ仯Ůڴ󶫲ܲĿǧʹͽͶ·
ʼϢԽŮĿ⣬ܿյ

󶫲ܲĲϵŮ˺ƣ̶ľ쳹ܲȻ˷ӦǰŮѾյǰŵĺɫʯĿ¶⡣
ʼ棬档
Ůٲܱһƽ쳣ּ䣬ӴӿźɫʯŴ̶ǵͿռѷŮǰ

ʮʹħ
Ϲż˶Ǿ
˭Ҳûϵڹͨͷģʹħǳʮʹħ
ֻ֮ʮһ𣿡ԽɬʮʹħѾ޿ƥˣʮһǵ֮ͱƵ˲òգðΣϹż˵ʮʹħˡ
˹ΤˣһʱҲȫסи֮ɫ˭֪ʮʹħû˻
ֻʮʹħǿҵĹâУģ
άһˣҪ˹ΤƳһߣ͵˳ԽС
ԽĬĬͷ
˶óǰֻʮʹħƺڳ˯֮У˲ŻûжķӦҪȻĻƾǵܺʮʹħ
λ۷˿άŹͨȶЩڶʹͽǿʼˡ
ΧȿˣȻǰ಼һڶʹͽС˳˭ҲŪ󶯾
Ƭֻ̺ʣ6۷塣
Խ˹ΤԽڹͨǰˣҪ˵Ļǵһ
Խ΢΢ͷһˣͻȻ䣬һӴ֮ٵ⴦ϹżԷûԼǿ˼˶ǺȻɫ䡣
ʼ棬ҵˡռѷ죬ϹżŮѸҵԼĿ꣬ûпʹͽһۣһͳڿֲԣ鼤֡
·ĺڰŮһ㶣漴˻ƣԶԽֵĿֲȻǰĺڰ˴롣
ָȫˡԽ͵תͷŮʱһţʧɫ
ʼ棬ֻʮʹħʼ棿Խתͷ˲Զʮʹħ
漴ͫ׾
֪ŮԵʣɵ춯Եʣֻ˯еʮʹħˡ
ʮʹħĹâϣѿѷ죬ţԽٿȻ
оһޱȸ߹Ͷϡ


 ƽⷨ
ˡ
ʼѵͬʱֹѹȻǣлںڰе۷֮֡
ʮʹħһ;ܿġ
ҵʧɫ䣬̲ס
ʧڷٵˣӸǲԼʹħǿռУɪɪš
ۡһģӺʹħĺ״ֱ̬ӱƣʹħǰԶһţ⻷
ѣȴûκΰ취
Χ۷壬ܵӰ죬ˣҲѲá
쾻˵ٸ֮λ۷壬ƺһίڵأʹħˤص˲䣬ͱ˵ǡ
˹ΤܵѹҲҪǿ࣬ʵȴǿȻ֧ŲסǱƺ֮һʱ䣬ʹħûʧ̫ࡣ
ںڰе۷壬ЩѾӿһξʹͽܵӰ죬ԼʹħѸš
ˣǾ
ԽͬΣС
λӽʼ棬κһ˶Ҫֱ˵ǰܵѹҲǳӴ
޻˫ʹħȫĩհĿֻš
䡣
ػ㣬Խ͵صһɫ˲ɷף߽ʹͽʵȻԶԶ
״ֱ̬ӴƣûΪһ׹â˳Խǰ
صĹѹӵǰǳԽǱãޱС
ʼ棬Ҫ
ŮҲ˳Խ϶ʱ¶һ˿ң
ԽĿȻصѹû˿ֱͦ˱
Ӵڳ嵽ǰʱͻȻͣ
ţѹٿȻգʧӰ١
һ̡
âķѣһģӰ˳ǰ
ʼ档Ůϲá
ºͶϵΧ˵鶼иûֹѹǵټʧ
ͻȻһâӶʮλʹͽϷ˳˵ϣʼ棬һ̣һֻʹħǼΣǷʹħ˳ݵĶ
ǣڳϵʼ档
ŮȻΪ֮ʮʹħȴҲ⣬ͬ˳ݵĶʼĿĭ
ʼ棬ҵˡŮЩʣ޻
ܽˡ
ʼƽ͵ƽˮʹͷ
Խ΢΢һʵƽʼ棬ǰһ̻Ҫȫͽ
һ룬Խ׹
ǰĹѹӦʼ淢ԱܵľٶϾڳ˯УҪԼʱȻҪɢֲֿ
ᣬ˻ʼ𣿡ԽǺգ¡
ֻǣھ֮࣬ԽԼãЩϤĸо
οŮһ䣬ʼͣûκζǳԽȴоһת˹Լϡ
ԡ
׼ȷ˵˳Խǰıϡ
ûκࡣ
ʼ治˵ȻҲҳɲǵƽͻȻ䣬һ˭Ҳ벻Ļд˳
µʼ棬ˡ
һ裬ڳʹħУΨһһֻûгݵıãʼ浭Ȼ
⻰һǧˡ
ʲôµʼʼ棿ԽֱԼĶ䣬Ŀڱúʼɨ飬ȴûз֮ʲôͬ㡣ӲҪ˵еĻֻ˵õʼİЩơ
ʼȴûαĿܣϵݣҲûѵıҪ
ʼ棬ʼ棿Խס
˵ʲôʼ棬ʲôʹͽҲǸǶԡʼ桯ֵĺ壬˽Ĳ࣬˻ƽ
ĵκ˵ģǺܽ
ûˣ̶ֵ塣
µʼ棿⣬ôܣʼ治ֻһλ𣿡ɫ¶޷εľܽ쳣ʧ̬Ťͷ˱ϡ
ԺͻȻԽһĻĻ
ʱ;óԽ쳣У˵ȻʧʼĴڣ˸Ϊʲô
ֱָ临֮󣬲Żع
ϣܹоģΨʼ档
ʱĳԽǴʼϢŻе쳣ڿԽֲֻ࣬ܽӴʼ棬ôЯʼϢȻʹħ
ңܽϸ׾ͷʼͱõϢȻƵżĲ
ԭˡ뵽õĿ⣬ʱȻ١
ܽ˵ûдʼֻһλҲǹʼ滺˵ǣѾ뿪硭
ܽ΢΢һ
磬ҪһλʼģΪʼʹħԴ뿪֮󣬾͵һλµʼ棬
ԽЦ֪úһǴԽ֮ǰǴûʼ˵뿪֮ʱ͵µʼ棬ǧǰˡ
ǣúͳԽһֻʮ䰡
࣬ʲôҪ˵ƺ˳Խ˼ʼ浭ҲһνעתԽϡ
ʵϣЩǿʹħ˵΢ĴڣͲֵ⣬ԽȴǱõˣ仰˵µʼˣʱݱôΪͬ
˵ʼ棬̫ˡԽҡҡͷ˵
ȷʵڵıãҲֻǰˣͺܽʮǱԶв磬˵ʮǵʼˡ
ܽҲ¶ɫ
һλʼĵͳɳǼΪġʼ治Ϊ⣬͵ǧ꣬һλʼɳȫ壬ҡ
˱һۣʼЩɣֻӵʼݣʼûȫգҪȻΪܽٻϣ
磬ֻڵûʵȥȫɡ
ԽȻѹֱñֳôĲͬʵûжǿԭɳĻԵʡ
ʼ棬Ϊʲôȥ磬ҵÿ࣬ң뿪֮緢˺ܶ仯ܽ΢΢һ̾ЩͲ
׵ġʼοһЦ漴ɬҡҡͷҲȥһزȥˡ
磬ֻܴһλʼ棬һʱµʼѾˣֻҪһգҾֻܶڴ˵ء
Ѿ٣ֻҪв磬ҾͲܻȥ
ܽ鸴ӵ˳Խͱһۣû뵽谭ʼĻع顣
˵࣬ұл㡣ʼڳԽϣʵ˵
ʲôԽסˡ
ʼĵǲģ㣬ٻôԶûлص磬ڣȴֿܣԣҸм㡣ʼ滺
ʼ棬а취ߣܽΪϲɫзϲɫ
ʼ϶ص˵ͷǵģҪϣ·˹Э֮ӵйȨټҵӦϣܴͨȡЩ
µʼ棬ԸջЩ𣿡ʼ˱á
һͷԽ
ࣿƺߵʼȻһЦѯԽ
ղ˵ڵıûûЩʵңȫյĻ᲻Ӱ죿Ƭ̣ԽԼĹǡ
ʹħǼǲܳʹͽģǰıȻԽҲֻǳһһʵܵ͵ʱ򣬻нĿռ䡣ȴ֪ͬЩ֮󣬱ûɳǡ
ԽѾ۷壬ٽһ˰
ûгɳޣЩҲֻǰǡң㲻õӰ쵽㡣
۷壬ļޣǲûнĿܡ
ʹħ֮棬ܹʹħȫںϣΪ߽ףӵиǿǣⲢΨһİ취
һְ취ǺʹħǩԼӵеĴܹӰ쵽౾ǵ壬ȻȻͻƼޡʼ͵
ԽϲĪ
ʼȻ˳Խ༫޵һ·ǶԴʹͽ˵ǲʵģΪʹħֻĴ֮ټʼ棬ЩʹħǼ̫ˣûгɹٻĿܡ
;ʵ֡
ǣԽȴͬڳɳ;бٻģȫɳûбٻĿܡ
ԽҲ֪øͲʲôʼ棬Ӧڴ֮ʱ˵ںλյûʶʼ棬Ӷȡ˺ݵԵʣ࣬ԽֻԶԲ˵
ʼͳԽǵĶԻ˹Τ˲岻죬һ䣬ȴ˶쳣
ǰϹżΪѰҶԸϴ֮İ취
ԽܹԽļޣ˵Ըϴ֮ٲûκϣ
˹Τ˶˼ۣжڲزסĿϲǱǼĿصˣϲɫ
ǳԣǱߵĶԻ̫ĶǣͲ̬Ļ
õģԸ⡣ԽҲ뵽һ㣬ԥĴӦ
հ
ʼ¶οЦݡ
Ȿ飬ԽԱøǿҲԻص硣
ʼ棬ϣ·˹Ѿ֮ˡܽ˵
ʼɻĿͶܽټĽ龭ϸ˵һ飬ԽûȻ׹Щʹħ֮ķô¡
ôڵ֮ʼЩͷۣȻϡ
Һλ֮Щ飬ҲܹԽ˵Լ֮Ľ˵һ顣
࣬Ƿһ顣ʼ
ԽȻһЦŵھͽ磬λ֮ͨʮİգܹ˵֮Ͼպܽʼ˵ʼʹħԴͷֻҪ绹Ҫչȥ;벻ʼ棬ңλʼ沢ϲ£Ļع֮˵ֻǺ¡
һȡ
ʼζ£ֹ˳Խ
ع磬һʱ֮ǰһ齻⣬Ҳ֮Ի뿪ԭ򡣡ʼͻȻ쳣
뿪ԭ򣿡ԽһݣܽǺ֣֪Ϊʲôʼ뿪硣
˵Ķ䶼
֮뿪磬Ϊ˾ʼ׳һ˵Ϣ磬ҲΪƬ½
ԽʵڲȵĶڣҪ˵ڵʹͽ½ȷ֣֮ǺʼǧǰĽȻûκιϵ
ܾúܾǰһ֮󣬻ֻʹħǺܽǡʼ
ʱ磬յһУҿʼЩʹħΪԭΣµʹħܿ죬ʹ
ԭӾ͸ôƽĹȥһ죬ҷһ˵ʵ
˵ʼͣ£ţЩ磬׹
׹Խ˶һ㶡
׹ʼ뿪֮ſʼ׹𣿡ܽһĨɫ
ܽˣ׹ûͣٹֻʱ׹ٶȷǳѲʼҡҡͷ
ʱҲʼãǽģȶҺûҵǳ󡣡
ܽ˵ͷʧȥʼʱֱ仯ľս
ǸʱȻµʼѾˣΪȫ֮ǰ˶õġʼ˺ܽɻ
ַ֣ҿ־塣
ȷʱ׹ٶȷǳվ׹ֹǲģȫܸı䣬һ죬ײϱ磬Ӷһ
Խ˶Щ֣ʲô磬ʹͽ½֪һײϵĻ᲻ٵ˵ʹͽ½ǻˡ
Ͼϲ硣
ô£ѵ˵ս𣿡ܽ
ġʼ˺ܽĿҿ˺ܾãˣΪͷ򡣡
Խͷ͹ⶫɸͼεĵһ㣬ҲҪĶǿ֮ʮһʹħǱӲǼ
ⷽжٷ͹޴֪ȴǹⷽأһжǵת֮£Уһġ
ʲô򣿡
ƽⷨ򡣡ʼ泤һأǿǿͼ
˻ƣǰγһޱȾ޴ֺǿͼ
ԽĿʱǿͼϸ鿴ǿͼҪʵǿͼϸ࣬Ҳࡣ
ĴȻ硣
ʹͽ½
ʵǸǿͼֻʹͽ½Ĳ֣ʼṩģȴġ
ǿͼϣԽ֣޴ޱȣʹͽ½֪϶١
ʹͽ½һƬƽе磬Ⱥֱ޼Ǻϣȴǧ֮һûУһ鱡ʯ壬ب·
˹Τ˶ǵһֻоͷƤ顣
Զĺʹͽ½ײϵĻôʹͽ½С壬˲Ľ
ⷽأƽģһϲ磬ô϶һϲ磬Ӧʼָ̧̧һǿҵĹâͶǿͼϵ磬ţϧҡҡͷ
ܿϧƬ½һϲ硣
׹Ϊûƽ⣬ƽⷨʧȥƺ£׹ģôһϲ磬Ӧġ
ϲ磬һϣһ£γƽ;⣬ܹȶܷƽⷨ򡣡
ʼƶָâƶţĶǿͼ·ȥ
ԽЅȻͻȻ䣬ʼ˼
ˣʹͽ½·Ӧûһϲ磬Ǹϲʹͽ½֮䣬ҲӦһƵĵطԽʧ׹ΪʲôڿṩǿͼʱЩʲô
Ϊӵʹͽ½̫ƽˣ̫Գˡ
ûƬ½һֽ㣬ϲ磬ƽ֣ⷨҲ֮ءʼ˳Խһۡ
ڵǣôڵϲ磬ڡʼɬеĹͣʹͽ½·
һƬհס
ôܽЩʧ
ҲףҲⷽؿһЦɣǸϲ粢ûγɡʼҡͷ
һϲӣûݻ
ӣԽһظһ顣
ԣγ֮ǰӣˡΪƽⷨؼͬʱöӣǲ֪ʲôԵʣ˳ݻһöȴûСʼ͵
뿪磬ΪҵöӣԽתʼĿġ
ӣҵˡ˵仰ʱʼϵЩ죬ĬĬƳ˳Խһۡ
ǸоӣҲ뿪磬ִ٣֪ͨǡʼЩǸȻ˺ܽһۡ
Խüͷ΢壬һ̣Ȼɫ䡣
ŵ
ʼĬĬͷ
Խ΢׹жļŵҲ˼㡣
ȻļŵʵѾﵽһ۷壬֪ʲôԵʣҵӣҲ֪ļֵֻ߲ӵǱǵõˣڳħһѾҪ
Ҫǣŵͳħ޴ΪöӶսΪ̫ʼоˣĽ٣ͬʱҲ˼ŵͳħޡ
ԽĲ²⡣
ԭˣļŵ֮Բ֪ĴڣΪʹͽ½̫Զˣʼ潵֮׹ٶȼӿ죬𽥿˴½ԣʹͽ
ʼ棬ȻҵӣΪʲôȥһϲأܽ룬ɵ
⻰һʼ¶οɬЦݡ
Ҳ룬ΪҸûеõӡ
û뵽£öӲ˳ʶڿңǵʱңûϵһ㣬ԸûץסûҴ򿪵ͨӵУ飬Ӧ֪ˡ
ԽȻĵ˵ͷ
ʶӵ磬ʼΪµʼĵܷ硣
Ŀûдﵽû취һʹʼ˴˴˲ܡ
ӣȻ硣ܽһ
ǰڣˡʼЦ淢ɬĿ˳Խϡ
Ѿ˵ȥңʼѿˡ
˭Խʶʵ
㡭ʼĿⰧԹ
˵ߣۼڳԽϡ
ԽˣҲϢһֻ㶣ѿڶɫռ䡣
ͲԵֱ仯ҲʶɫռķҲǲֹһεĻɹɫռǺεȴڣôҲ뵽ǾȻһϲѿ
ڿԽ֮ʱںʼԣӡ
ʧֺܾԺҲ׹Ӻʼศɵģͻ໥Ѿȫ壬ϴӡ˸ͲΪӽܣµʼ棬ͬһ磬໥󣬱㡣ʼЩʡ
ѾȴΪѣȻʮֲԽȴϵܷع磬ȴҲﲻãңǷ˳Խ顣
ַԽЩεЦĵȴ˷쳣
ǿһϲ簡һϲ磬룬˷ܡ
ҪģЩ࣬ȻʼӶѡ㣬ôµϲ˺ʹҲ޻˵ֻϣܹЩǰȥһ磬ݻ
ݻҪܳʱ䣬羭ǧ׹λѾʮΣգϿĻͻµϲγ֮ǰײƬ½ʱһж޿ˡ
ԽصͷأȻֵ
ȥ֮ǰһ㣬µʼ澡ɴںϣһճΪȫ壬µϲ磬Ҳܾγɡʼ֣ص
ȵȣʼˣڻع֮ǰܲȰǽϴ֮ҪȻĻϲγƽ֮ǰƬ½ͻٵˡԽЦ
ʹͽ½Ƿֽ㣬λҲ쳣Ҫݲ
ϣ·˹ʼһԵĺܽݵͷ
Ƭ̺ҡҡͷ޷ǡ
ΪʲôʧģǳԽʹͽ
뿪֮ǰΪ簲ȫǣһԼ뿪ɣպܽ˵ϣ·˹ѾЩܣҲںҵʼʮֱǸİ˰֣Ȼʮʹħǰᣬʹħϣ·˹ںҵҵİʧЧˣʵҪ֮ϡ
ʼãȶ磬Լսʮһʹħ档
Խء
պܽ˵ϣ·˹ѾҰģͨʼܵĴ˵ʼ浱̤ʯõӵҰ
Ͼ֪ӱԽõ
һҪʹͽ½ֻԼ
࣬ҪʧǱģµʼΪȫ֮ӵеϣ·˹֮ϣټϲԴԴϵκδڣĶ֡ʼ氲ο
Խ˵ͷĿ𽥼ᶨ
˶£ԽĿгϣ
ǿʼɡ
ʼ治Ըٵȴȥ̧̧ͷǿҵʯ⻪˳˱ϡ
õ壬̱͸ֻʣһԪˡ
޼ıɫ⻪ʼʯ⻪˳𽥸ıűõԪˡ
ɫ⻪ʼĴҲǿĴλʼĴЩƣҲЩ𣬱ϾǷͬϲ磬ȫһ¡
ʼԼĴűõǱ
ʱţתۼ䣬ʮʱȥˡ
˹ΤȥǣŴ½ΣԸõȴȥֻгԽͺܽϹż
ʮ죬棬ʮ¡
ϹżѾȥʮһ£ò˶ãϣ·˹ͻָȫʢ״̬
ˡ
ڳԽƵʱڣʼƣ֮˹ʱĹâ࣬Ȼļ
ԽæűȥʮʮҹͣļõԪѾȫ˱ʯɫ˳׵תͬʱҲ̳ʼݡ
ǵȴɳʮˡ
ʼ˵ڵıãɳٶǰ򱶣ֻҪʱ䣬ܳΪʮǵȫ壬ңµʱ仹óԽĲС
ȥ硣ʱȣԽҵ飬ǰΪõԵʣ뿪ȴˡ
䣬Խ΢ΣϤľ֮󣬾ͽ硣
֮а֮Լ˸ոս磬ͱ֮
˺ܿ콻̸Խʼ˵˳ֻӵĲ֡
֮ͼ䣬֪ʼںõ֮쳣ɴĴӦ
̸ܽϣ֮ȴ޵˵Լӭ
֮˸Ŀ⣬Խ΢̾
֮뷨ʼ쳣Ҫ޷뿪ʼ治񣬲ᶯҡĵλ
ǣܽȴͬ
ܽǵ֮ʮʹħʹħҪԶ֮ʺϵ֮
عĻʣ֮ıǿҳ
ЩƵĻصϹżԽ֮ԭת棬ո꣬ܽɫЩ
ʼ棬ҾͲȥˣϣ·˹شңûб֮ǰҾԲȥܽն˵ȻɫУȴһ˿į
ܽµϲٷϴˣԸңҵ絣𣿡ԥ£Խʵ
Щϲ̧ͷܽϲ֮ɫ͵ĿⶨųԽƺصԨ֮ĳһ̡
ЩУҲЩ
ۿЩʪĸоŮεĵͷȥȻһ̣ȴǷɿ̧ͷԳԽֿĿ⣬ǰδеͷȥ


 ޹֣
䡣
ƿһ޴ѷ죬ִɫΧ޾ڰʼڡ
ҳɡʼȻ̧ͷʮ⻷һŹӴޱȵ
ϷңԶ磬һӴƥԶͨǵѷ죬ٵ
ʼþȫŲɫ֮⡣
ûһһȥЩ
ټˣܽټˣࡣ
ʼߣǷһ㣬ѸԶȥȻƽ͵ȴǻصϹż
ټʼ档
ܽۿʼ洩ǵѷ죬ص磬ɫѸٻգʧʺһ˿Ҳ֮ʧ
Ӵ˿նϡ
硣
֮ʹħңңȥ
ӭʼع顣

úܿµ⻷˰ʹħ
ͬģԽҲǳõĴϴ壬ԽԽǿ󣬵ȵ󣬳ԽҲѾԼǿ˺ֵز
ڵʵӦھǺʮ֮䡣
оԼͺܽŲ࣬Խܿжϡ
ǿ߰ɡʱ䣬Ѿȥʮһ࣬ӽʮ죬ԽʱЩ
ܽ˵ͷ֪ͬԡ
ͨռѷ죬صʹͽ½
յ
ռѷǰ˹Τȴ⣬ϣ·˹ĸռɣԽȴûгǽϹżĴ̫Ͱ಻סȥ鿴ˡ
ϣô
Ӱոճ֣Խѯʵ
ǳ˹Τֻʹħʮһ⻷ѾۣʣһˣڵλãϲȫĨƽˣԽǧҪСġ
˶磬Ȼ֪δĳԽʵǿޱȣʹͽ½ܲߵһ̣ȴʮã
ϾԷʮһʹħԵǿߣͶܻٵ½
Բͣʹͽ½Խһ
䡣
ڴʱͻȻ䣬춯صľԶ˹ţػζڰеյҡƺҪ׹ȥ
ãѾ׻ָˡ
˹Τɫ䣬
ܽߡ
Խɫ΢һԥɳܽںգۼ䣬뿪˴󶫲ܲ
˹Τ˶ûиǺһսȫﲻæΨһģˡ
Գٶȣ˷ɿϵ˴ϲ
ʱĴϲĻ˱ѩأѩ಻ĵɢȥ
ϣ·˹գ̤ʮһ⻷ĿȻĮ
ԽͺܽӰոճ֣ĮĿͶ˹
࣬ܽ©֮㣬Ҳϣ·˹ȻЦŲм
Ŀ⣬ҪͣںܽϣϾΪ֮ĺܽʵҲ̫ԶԽǱˡ
漴һ䣬תͷס˳Խ
̤Ű˵⻷ıãڳԽǰ
ʼ棬µʼ棿ϣ·˹ĮгһḬֳ֮̃ɫס˱á
Խһ֣
ϣ·˹ӦѾоˣʼѾع飬Ҳһȥ鷳֪Ұģ¸㣬ҲϣбµĻɡԽЦһ
䣬Խͺܽɿ콻˸񣬺˼һӴƥӿڵϺըһǧ
ߡͺһԽͺܽΪ⣬ͶС
ϣ·˹ͫ׼ʵڸյУҲ©ʼعô飬ֻǵʱڹؼʱֹ̣ԭΪԼԸգ˴йһͨȻû뵽ǣµʼȻڳԽгˡ
УּƷѪ֮ɫϣ·˹ֻǳ£ͺԥ׷ȥ
ǰ͵ض˶㣬ǿ̴֮˴ϲ򣬺¡¡Уϣ·˹ص׵ͬʱϲ鿪˺󣬴Ƭ½ʧ
Ͷ㣬ܻأʮһʹħ֮ίʵֲ˼㡣
Խͺܽڵص׿ٴţǵܵҲ͸ûһֻƣֻɲǼ䣬³˽ס
󷽣ϣ·˹׷Ѹ
ƽⷨʹͽ½Ƿֽ㣬Ȼ֮ô϶Ҳе֮ͷԽ׷Խϣ·˹һۣޱߺϮܣԽ͵һҧȻץס˺ֱܽۡ
ХһͶڣ˺塣
ҿ
ӴӿԽٶȻߵľѸԶٶȶۣȷںܽϣ·˹֮ϣֻǲܳ־á
ʹͽ½ĺȣߡ
³ǧ׺󣬳ԽͺܽȻײһʯڿһĵ֮
صײУΪҪƿ谭ԵʣٶȱȲϣ·˹ȻӰ켫ϸ΢ǷΣϸ΢ҲӰ֣˲ŻᱻѸ
ǿһĵ֮ȴߵƽ
ٽ˺壬Խͺܽ³
֮󣬷ԲڵʯٿȻŻΪĩʧϣ·˹ڵֻ֮һͣ٣ѭ˵·߽׷ȥ
ûţԽͺܽٶȻȻѷɫʮһǵϣ·˹ȴѾԶܻţǷȴ
Ƭ̼䣬֮˾ͷǰһϡ
ܽӳһϣȻ𾪵ǣֻǾҡţȴû顣
ԺܽʮʹħĿֲʵȻ޷俪ϡ
΢΢һ㶣ܽӰԻЩŵ
ԽҲһͣţԺһ׹ٿȻٴץܽٳǵײȥͬʱȡ˳ײǰһ̣ݺ˳ȥ
͡
Ժͱײһûκμҵ죬ˮһ㣬ϳǿҵĲţƿһ󶴡
źܽԽ㴩˴󶴡
Ǻ棬ϣ·˹Ŷûʧ˲䣬ͬ
ԣʧ

˵֮ӳԽͺܽ۽ģ޾ĹâǽеĹâۼڴ˵һ㣬̵˸ۡ
ǺͺڰɭӦĵطӦ޹Խ
޹ŸָǿҹâԳԽǵǿʵʱҲ޷Ӧ
Խϲ
˼˵Ļʺʱ˦ϣ·˹
ٴκͱú󣬳Խٶȣ޹غڽϣ·˹ʱ˦
ȻǶȴҶӦ˵ػϣ·˹ܿͻǣǳԽȡģʱ䡣
޹ĵޱߣ˺ܿ롣
Խôоûһ󣬺ܽʵ
Խûлش𣬱ϸϸţƬ̺һȻ˫ۣĿ͸޾ϲ
ȻȻҸоɫռλˡ
ɫռľλãһֱǸգֱϹżʼ󣬳Խ˽⵽ɫռѿеӣڵλãǺӦ޹
ڵɫռ䣬ֻѿ׶Σ˲޹вۣԽ¾룬Ҫȫܵ
Խղô£ܽգգۣʵ
ָģͻƵ֮ϵ¡
ûʲôֻΪһԽҡҡͷ
ʵϣµϲûγ֮ǰǲܽ޹ģǳԽȴͬµϲˣңӵнӵͨҲǹԡ
˵һּΪҪĴʹ̶ʮʱѿչǰӴľأͬģҲһ
Ͼɫռ仹һ磬ЩʹħĹĻ;һֵģⶼΪԵԵʡ
ڣѾѿ˱ҪĻۣԾûмȥıҪˣڵӶԣֻΨнƣӽٷչĳɳڡ
Խǿһ㣬źԥĻٵ˹ԣͨ߶Խ޹
ֻµϲ㳹γ֮ǰǲҲ޷򿪣Խڣܽϣ·˹ͬ޷ء
ϣǹκܿܵġ
ԼСʱ󣬳ԽͺܽѾӦ޹ļ˻뵽ϣ·˹ҲˣСĽ
޹磬ȫǹâԽܿԽԽĹâֳʵʻļ󣬲γ˸ָĹĹâ˹̬
ȥԿ޴ĹʯƯռ䡣
ЩʯȫӴĿţСһöһļô޴󣬳ԽǼһţд󶫲ܲǰˡ
ǳҲˡ
ڲμСķУٶȻɱĽֱͣһº󣬳ԽͺܽŸϵڵĵط

Խɫǰģһ޴ĳɫӣһţֳǿɫռģ

źܽԽ磬˳ɫӣ뵽ڲ
ɫռ䣬ӣû̫ı仯ڣ¶æµţûвԽĵ
ԽҲǣɫռٻ˱á
˴˵أʼݣӳ
˼ѸģֳԪǿҵıɫ⻪ɢ̱ɫռգûһ˿©
ԴͬʱƬƬʼ˱仯
ЩʼĴ߶£ʼתɫĸߵתһĳɫߵûⷽسֹһǿȴȻͬӴ˿𣬺糹նϵ
Ժ󣬾ͽǹɡ뵽һ·ϼ޾Խԥߵ֡
úӣศɣԳٶȳɳ
һ󣬵ھŵ⻷ͳڱýŵס
ʮ󣬵ʮҲ֮֡
øٳɳͬʱҲڲϻͲû󣬷ԽԽСǣˣȴûиоκα仯
ʮʱ䣬תϣȫ˹
硫
һգں¶Ů֮ʱԽͻȻ׵Ĵ˸Ƿţǿҵ˼ľӿ
ǵʮɱ䣬ˡԽϲ͵վ¶Ǽ˵һ󣬾ͽŲĵ˳ɫ
ʮɱ䣬һɱ䣬ҲҪһΣųԽ̥ǣתڵΪ֮
ڱôĲϴУԽһƣ108γ˴ԲȻһ壬ڵȵģһɱĵ
Ժ󣬳ԽԶƮڳɫС
ԭȺͳԽںΪһԴԴϵƮɢΧḺ́Χò˶ãͱȫת
ȵһ˿ʧΧĹӿ˳ԽڣĿȱ
ڰգ˫Ŀߣϸ۲ųԽı仯żһɫ⻪ûԽڣӿɱٶȡ
ʱ䣬һһš
ͻȻ䣬һ֮洫˽
ܽ࣬ҵˡ
ϣ·˹ͣӲԶ¶ŨŨȣһ۲գؽƽĳɫӡ
޹ޱߣҪҵ̸ףټС࣬Ѱңϣ·˹㻨ʮʱ䣬ҵ
ҵģҵġ
ЩȵػӶƣϣ·˹ӳһ޴İɫӿ˳ɫӡ
ڣϣ·˹Ĺһζ
ãϣ·˹ҵˡ
ܽɫ΢䣬ۼӻζԽԽȻҧҧҳȥԸ
䣬ɳ뿪ӡ
ƽ㣬ô죿¶硣
ȣѡƵͷȻûжı仯
УҲΣһڿڱɫ⻪ҪûԽڣ巢췭ظı仯
ܽȥ»ָƽȻʹħս
ʱɿţʮ졣
ʮܽһζûлת¶Ҳ֪ôˣֻǴżζµжϳսӸţܽʱûΣգİ١
գͻȻ䷢һţȫŹʮ⻷֯һȻⱩǣ⻷Եʮһ⻷ֳ
ʮһˡɾϲϲ·衣
˽󣬱Ȼ̧ͷһִױɫ⻪˳Խϣתۼա

ɱɫ⻪󣬳Խ۾˿
䡣
ڴʱͻȻһһζ¶˵ȫһײǰκһζͬΪ˺ܽѹֲסƺߡ
ƥĹâһԽѸ˽⵽˻ڼ䷢£Ŀ躮һ̣͵ؿһ⡣
Եģֻ·һ
ϣ·˹˳ǰܽסȥ·ֻڵĺܽȴ쳣ҡ
ϸжŤѣѪ߰ߣѵ˿ڣȻˣȻûа벽С
ܽҰɡһԽںܽԣĻѸٻ
¶һĨЦݣܽ˵ͷ£ҡҡ׹
Խס˺ܽһͻӡ
һУԽתͷϣ·˹͸εɱ
࣬ʼӣҪȻϣ·˹ȻЦĿ˲мָȫͬʱںʼǰδеǿ
ǿҵţһдڶ顣
㡢á
ƺûвȣԽţＷ֣˵꣬Ȼ˳ȥ
ʮĹӵһſʮļȵĹʯΰΧѹ˲ѹȭͷСԽǣţݺϣ·˹
ʮСĹʯѹȭͷСֱ̺˵˷˼ĵز
ϣ·˹ɫ΢䣬ָһһʮİɫÿǰһףһ룬ȵָϸʱ͹ʯݺײһ
䡣
֮ըȻǿҵıըɨȥʯը˷ĩΧȫŰನ
һζƴĽȻǲ¡
ʮɱԲʮһǵıãԼ֮óԽԶԶԽļޣﵽһ˼ľ硣
ϣ·˹¶ɵ֮ɫû뵽̶ʮ꣬ԽȻ˺˵ĵز
Խ˿ļɵűЦƻζ䣬һſž޴ޱȵĹʯѹݺͶϣ·˹
䡣
˵ıϵ𣬾ұըɢȥս˴޹
ϣ·˹ԽԽԾԽԽĺԽƺ޾һ㣬ṩԴԴóԽӵ޿ƥеս
־ǣԽʱţڲţһѹһöʯһֱڣһѹöʯ
ԽԽģĺ󾢣ҲԽԽ㡣
ꡣ
öʯѹſռ䣬
ϣ·˹ָٵеöǵöȴվǺֱܲϡ
ꡣ
Сۣ̼ѳء
ǿžʹϣ·˹쿴µĹһɫӰȻԣǳԽе

͵ץסϣ·˹ѵۣԽݺһȻֱӲĳΡ
ϣ·˹ֲҪĿȴԽ׶ţƺݺؿڡ
񱩵˲䡣
Ĺϣ·˹Ѫˡ
һθˣǿ󲻿սʤϴ֮·硣
ڳԽǰһܾҲûصĿܡ
ԽӰһ㣬ǿĹϣϣ·˹ܣ̤ܼ֮ȭÿһϣ·˹ɡ
͡
ץסһλᣬԽݺ˺ϣ·˹ʣֱۣţ˫ȡ
ϣ·˹ΪûĲè
ԽĮһ㡣ǰԼϣ·˹оͺ죬ڣȴת
ˣϣ·˹
¶һ˿Ц⣬ԽƸϣ·˹˺۵ؿڣȻȫĹȥ
յϴ֮ʱΪɻңǱɱһ˿ۼ
ϣ·˹䡣
ĵˣڽ

ʱֹȥʮꡣ
ڴĿУڽʮʹħΪȫʼ棬忪ʼת䣬Ůģӿʼ˸ٷչĵ·ǰδеڳɫУȴձһ̡
ԽͰơ¶þ˻ʽ˱˴˼ĹϵȻμӻֻɾͺܽλ˴ڡ
Ȼ񲢲֣ǳԽӦλӣϲͺ󣬾ͻصʹͽ½һ
ϲγɺ󣬾ͻԼ뿪ݺܽ˵ԼõĿ϶Խ֣ʹϲγɺҲڶʹħ뿪ϲ磬Ͼܹ֮ӵʼΪʹħҲֻһˣңԴ뿪µϲ磬Ȼǰÿǧˡ
ʱ֣תǧꡣ
ڣɫӻ㹻Ȼ˼£ţ񱬷µϲʽݻ
µϲ磬ԽΪ硭
ܽޡ˫ʹħڵʼת
ߵﵮ
ʹħӦеĸߵƽĹ
һǧꡣ
ڳԽͱõƶ£Ѹﵽһڸо˻׹ڣϲͨʹͽ½γƽ⣬׹໥ȶ
ʹͽ½󶫲ܲ
⣬
ĹˣԼʧ˷ޱ쳣յͣһս󶫲ϵܽ˺ƣΧķϵ޲ǹҫ֮Ĥȴȫˡ
ʧȥ˿ͨ󣬿зоͳޱͷ۵飬ΪԼŪˡ
ޱţ·ˡˬʵЦԶԶս۶ޱŸͣ
ޱųһ֡
ͻȻȻȥÿλɹ
أҵıŮױĸ쵰ˡԹңң
תͷ
˵СʧǧˡЦ
ޱŵ˵ͷ
һսѾȥǧ꣬ʹͽ½Ѿ»ָƽȱٵĴϲΪȥһжֻһجΡ
ڵĴ󶫲Ȼ˴ϲĴ󲿷һԾΪ֮Ķ
±仯֮죬ӵгʹͽ˵ͻȻ
СӣҲ֪ǻһޱĥ޺޵˵ⷬǹĵ˼Ӷࡣ
ޱʦôϣ𣿡
һƽ͵Ц⣬ͻȻ˹

͵һ𣬽ţޱתÿԶϤЦݣһա
ȫ꣩
걾ԣ
ˣ
ڽˣ
ڿ˽βŸ˱ܾã11Ͻ׶εѶ᳤һɡţʵǷǳǸΪ״̬ԭ򣬴·ݿʼ¾ͱĺܲǾԵĶϸԴˣ11ûʲô˵ģֻϵ˵һ䣺ллǵ֧֡
1.8wֽβ֪Ҷ⣬һˡڲûƫ٣һֱǰռƻţҪддˡϣĿӶˣһЩСĿӿܱ©ˣҲû취ˡûģǶԽֲ⣬ǾҵˣûнŪøá
һ⣬ܺܶ˲ǸϷ11ĸԸִһ޻˵ϷʵڲóдоģԺڻܱܾͱܿˣŮд˻ƿҵĴȻд˳ҪһµģҪȻĻ˿ܸ࡭
Ȼ˵һ飬·ݵʱ׼ģΪ״̬̫ϣռƻˣʱ䲻Ȼ֪ӻϽĻķϲ˵ģǣҶٿ󼸸ϵ˰ɡٶȵĸ£ûжҲ޷ܡ
ԣ״ָ̬֮ǰߴ幻֮ǰ鲻ϴ11ҲϸˡʱܻȽϾãϣʱ˼ǵ11ϲɡ

11ֱ֧ͦԼֹ֧ʹͽоʮ˵һĵлл

20101116
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================