==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
¡
ߣұ

ݼ
ЦԽ磬նһоɾ۷ǿ֮·
ǿΪܣΪŮΪ檣
Ц񷣬£
ߵȼֲͽߡʿʦסػʡۡʥ
ȼֲҡơࡢ̡졢ϡ֡
ȼֲʥ
ҩʦȼֲһʮƷ


һ Խ


1 ︸
ҿȻеۣѵûЦ۾ͺߵ
ЦˣǵˡһֲʧϵĸŮḧЦ˵
⣬ô£ȻҲŮأǺ񡭡Ц뵽ȻһʹһƬģļԺ
ŮЦ㱵ӣæЦֵǵЦЦôˣʲôɱﰡ
ңûˡЦæɬڵӦ
ᣬӾȻԽˣ
ЦʶѾڵˣǴԽ½硣Ĵ󳬼ִսԱǳ׹ˣû뵽ȻԽˣǰ⸾Ůĸϧơ
ϧ۵ؿЦû¾ͺãԺҲȥģʡǱ۸ҿ㸸ңѹ
ţģɲȳȥһ£ҾۣٶϢһ¡ЦһЦ˵
ãﲻˣٶ˯һᣬȥɷҩϧƲһᣬ˵ͷЦ˱߳˷䣬ȥʱŸںá
Цǹ֧ϧƵģҪҵļ䡣
һСʱЦ˱ŵ۾صһкöˣӻš
Цԭļ䣬֪ѴԽʯͬġЦϡڣΪʲôѰ壬ӦǾ䡰ע˰ɡ
ԭЦӦҵʮ˴ܳţʮʱͻ߽׳Ϊͽʿɾʯǵһ֮
ϣľַش֮
ڡЦΪʿûãȻ͵Ϯϵһԭʿͽͨƽ񡣴Ӵˣһ֮ƽ񶼲ķϲġ
һΪΪ磬ʯǵһң䣬עҲֻȻƽӹعһ
ȻЦȴżǿԸִͷʼϧ޹ܵͬ˵ļЦֻΪ
ǣǰΪ峤ϵơЦ輰ĸЦȻƽ˼Цѣȴ̱ĸĸǣŭ֣ϧһΪϣ轣ͽߵĶ֣˰
ˣЦڴϵһĻ

ǿߵ𣿸⣡Ц˫Ŀŵ˵´⸱壬һһװû
ĳ𣬾㱨ɡЦ̾һ䣬Ȼʼ˷Ļ
仹ֻװ©һЩһһװĴ⣬мֻӺһŲ輸Ϊ۵ǽǵľ׮ˣԭġЦǶôùֻϧͽ޹
֨ű˿߽һصˣĪԼʮңǣͦı˫Ŀһ׻ɫӹϣץһƿҪǻǰֵ͵ٸɱ֣һȴֻһǷϲˡ
ǰЦĸսͬҲһٵķϲšʯ˺պġϲŸӡ
ʮǰսҲʯǲɶõȻûЦô̬Ҳʮͻ߽ףɾʿףڶʮʱѾʿ۷ˣһ·ͿԳΪʯָ֮еʦסϧ˷緢ȴҲһ͵Ϯϵ³ڵЦһۣʵѰζ
սһЦһھƣĵоΣ
Цǰıϰֵˣ
Ǿͺáսڴһ£һŵҪҪһڣ
ЦҲսľƿͷһڣֻζ֫ٺ̲סһˬֹ˼ڽ
ǰɲٺҾƣյӡŮ졢Ͻѡ
սøӵ˶һۣ漴ְĿŵľ׮ϣ˵ǿϢ⻰ûǸȴֲ
ЦɬлһɹӿԺܵżЦһһ֣ƺҲ˸ʱһ
죬ЦǿˣŬġս־ɥ˵Ǻεȵ緢ڶΪһ峤ˣϧͻ䣬һҹ֮ȴһǴķˡȽȽ𣬿˱Լ껹ǿӰӣҲúǰοˣκʷٶݣͬĴ˵Ŀʹ
ЦûӦֻۿˮܸܵõϧƶĹذҲܸܵսϧĹػ
ǸʲôЦ㰾ҩϿ˰ɡϧƶһںҩˮ˽˵ţЦ״ʵЦôˣǲ͵ˣ˵ϧصս
ûֻǣֻ˵ɳӣҩϣҪҩЦϽ˵ǰԶûп޹˵СͰЦȡΪЦҪ˳֪ǲǶˣǴϵġ
ȹҩսϧ˳˷ӡ
ЦԴȻۣǵͷ˯
תۼ䣬ȥЦŰ벽ֻƬѾӦµݡ
ͬʱҲԼһ壬ʮˣѹһֱȴһ
ʱЦȴףǰǳϰ֣ǿĿұ񲽾Ƶơķȣ˪˪ȭҪ۰ԵֹԪһѧģϧûʱоŵĴ󳬼ͬھˡʱٶһʱ䣬ֹԪѧָһʽֽ𡱣ԹĴ󳬼ҲҪԱͬھİ취ˡ
ҺãЦǰм䣬Ѿơȡ˪ȭЩѧķסˣҶںܶʽʹãֻ޷Щʽˡ
⼸书УЦϲıǷȣÿһжô˧ƾŷȣ˲ٸɵʦ㡢ʦõķģҲһֱΪ顣
ҪǿվȽŸҪǿʵΪ̣ȻΪ衢Ķ
ʮϣֻϴ衢ơٴĲڹֻǲ֪кֹԪǷϴ辭ЧЦ˼ţͬʱǰûѧֹԪܷ߲»ָ


2 
ֹԪ˪ȭơȣΪȭһ壬ȡһתΪΪֹԪ
۰ƾ˪ȭԼȱ£ֹԪָԸƣǿޱȡԡҲƣҲơĻֻ۰Եʤһ
ҪѧֹԪҪȻ˪ƾ񹦵ھϢţȻȡһھһ𣬳ΪһͰԵھ
ֹԪһΪŲ㣬ÿͻһһ¥Ҫڹ񼸱뵱۰Ҳֻͻ˵߲ɳư£ɼһߡ
Цأһ仰дֹԪϴ辭µϴ辭֮ͬֻǲ֪Ƿܴڡ
Цע⣬״̬ѣעعһԺĬ˪ĿھһתΪƾǷ񹦣ھĬ˼󣬽űƾǰķʼϢ
һСʱЦЩΪûܸӦκ
˵κ˶ĴڣֻǸͬջҲͬЦǵǣʮϣͨˣҲܸӦ˿İ
ЦҪʱ˫ӿȪѨʼһ˿˿΢΢ӿ
Цһϲٴ񣬾ٶȼмӿתֹԪ
ӿȪѨµһʼԷȣůʼӿһϪЦһˬ
ϧþųһӣҲˡ
ЦŬûǰһ
Цǿһ¶ϲЦϷֻǲ֪ЧΣϣʧ
ţЦ´ڶһ˫ţ˫ƺǿһֵֻ֣ҪۻƵһʲô⣬ȥͨʮӦҲֻʱˣ첻Ұ
ͨһδֹ֪Ԫȷʵܴͨϵʮϲͬʱ룬ԼɹϴϰҲֹԪӦҲɣ
ҪԼɹ֮¶ˣ
ţֹ졣
ϧƳչЦʳ⣬ҲһСʱ졣ЦԽϸĸĵظеϲսҲÿӣֻ࣬˺ȵľƲ٣㲡ǷϡԱĸףЦ̲סֹԪˣֻǿ˳嶯
ҹЦ糣شĻۣЦѾаմͨһˡ
ھͣתϣһͣشӿȪѨӿɢЦðƵỊ̇мƮ֮⡣
СʱĴһһ𣬳ɱһ׳ӿٵһϷѾõĹؿڳȥ
ЦҽһĺˮӼӵ䣬׶֮ʹʹ
һΣʧܣΨ׶̵ʹܡ
ģӾͲһͨЦһ䣬ᶨ˫һϢӿ죬ٶᣬӿˣٶϳȥ
䡣

ڶʧܣ
䡣

ʧܣ
ֱڰ˴εʱЦѾҧѪɫΪҰף͸Ųɫ
ڰ˴γ
¡
ꡣ
ӵڳֿϸСʼӣӺͣסˣӦڶ谭ľˡ
˿̵ЦŵѾϸ·ղűһȫź⡣
Ц´۾ŷ̫̩ˬ۾Ž߬˫ȭ˫һз˾ڵľ⣬˿ԭ˳
ڳɹˡЦĨһѺˮЦϲ̬֮ǰһʱĸоָоǲȥ
ȥӦܰʮȫ޸˰ɡЦ
ʱˡˡ
Цôˣǲǲ⴫ϧƹĵĻ
Цһģû˵ô·˹ȥ˷ţɫǵϧƵû¡
ϧ´һ¶ӣƺʲôǾöݵÿһ¶ӵŵЦݳ칩ˣʱöӡ
ЦϧƵָһһ£¶һЦݵŮܲס
߲ۡϧһ½Ц⺢ӣģֲûˣһȥϴϴ˯ɡ
ҲϢЦͷ
ϧƴ۹⿴һ۶ӣɻѵӿˣǰ֮ûЦЦƺ˲٣ˣֻҪƽƽģҲˡתȥˡ
ЦȥĸףﰵŰɣĺӲԶˡ
һҹ޻ף
ڰƽͥԺмһЩտŻ軨һ̨ʯͼʯΣ򵥵ĻʵĿ˾һ
Цż򵥵·ͥԺڿʼһ䡣
ǰѾơԼ˪ȭʽûˣֻҪʹ˵ǲѡϧڵ̫ˣԣЦɣѡ˰ѲƵĳӰϰ
ӰȲӰƴȺͨȴ׽
ЦȻͨһ΢֧Ȱܲʹˡ
ڵͨ˲࣬ȻȰĹѧãһֱ۸򲻹Ӱ
Цǰ򣬱۾˫ŰĳЩµķλߡʱֻòûʲô֮ٹ۲ȥȴⲽе֮ϸĹ۲죬ȴ˾治ѡֻЦĲܴƺһףٶȼ죬Ե鶯Ʈݡ
ЦͥԺʮȦӽ۵òУͣ½Ųڴڵغš
ҪͨʮˣʵڿԺԲˡЦ̾
Ϣ˼ӺЦûټƵĵһʽˮơ
ˮơʽԲ಻ˮӿ裬ˣһڿԴžŰʮһƣӰ׽͸ö޷֮
ЦһڿԴʮƣһбһ߳Ѿõִࡣ
Ц˼ӣϧƾʹӷ˳
Ц˸պãϢһ£ôԵҶءϧԹ֪ǰ֮󣬴ûϹȴ޹ȻȴʵĿΡ
ûˣһ£ҲкôЦֹͣ˶Ӧ
ϧߵЦԣͳЦ˲
ЦųŶׯ۽ڵƾ֣ư׷Ȼһζ
㵣ˡЦиǰԭġ΢Ĺػ̲סѿڶ
ɵӡϧƺοӦпδǻ£Ѿ󣬶ˡ
ι·ˡһӴ⴫


3 ѵū
ſڽеСģˣͶڶʮңһӣһӴѿ˫ת˾һ˾öġ
һӣһйӣֱߵҧ˵Ĺ
ղ˵ӣץһСӣڲͣתţһмؿЦĸӡ
ҵĲ峤ƹܣΪҵϵսһұӦɹܼ·ģȴ峤ߵɼսһҲ˴
ˡϧƸæȥ
ϧƻû߽ȴذǮ˹ȥ
ӸϧѿΪǮʹȲֻϧǰһףۿǮҪڵϡ
ϧĲ죬Ųӿ˼֣ȻܰǮǿץ
빷ӶЩ㵣û뵽⸾˻ܰǮץס
ϧЦллλһˡһǮϽһֶ˵λһҵ·ÿʮôֻʮˣ
ˣĪΪ̰ĽңǲִԷģҪȥͷ­űǿ˵̬ʵڲһūţһ߸ϵˡ
ӿеĲִ峤ϵĶӣҲ轣ĸ塣˭֪սСͷϧȥ壬ѹϧưˡ
㣬ˣ߰ɡϧ˵еʮңܲζ㲹ƷӲӵģ˶ʮңӿ治ùΪҪһЩɷսƺء
빷΢΢⣬Ҫת뿪
šʱЦ˹ȵ
֪ʲôԸӻعؿЦȻƺЦүƺ㡱ɼЩūҲһҪսһҡ
ѶʮóȻ뿪Ц˵ģôҲһүȻҪūŵɫ½ûǿʵȴǱȱūŻҪһȡ
ղŹӲ˵ҪǶʮҾȥִҪߡүҪҲУǲ֪ҲȥҪءһζ˵
ǰ죬ЦðȫΪ輰ĸȻƴʱӺ͹ӿֳĹڣҲߵūŶԵüΪⱣЦǲмһˡ
ūǲײĲˡЦ
빷һ壬ȻˣȴҲļͽЦˣϸˣôЦء
ЦȥɡϧһЦֵ¶ӳ嶯һˣɲ뿴
ģҿЦѵūΪЦϧƵ֣Ӻ͹ӡ
ʲô΢΢һǿԱսһңȴûʸ·ϣҳֶЦҵĹϣҪǷκһ˸Ҷ˲ɨسţɱۡ
ڣʮҸҹЦȵ
˵˽Ҳ⣬бҴܹҪȥһԲ

ߣӳһ¹˵

ûЦתߡȻ·ϣƾǵ֣ЦҲͺβǡ
ˣЦǻȥɡϧƴӺл
һѹЦһͻȻ˽Ų˲Ȼ׷Ӻ͹ˡ
˶ļͽЦӺϮϷ˿
ˮơЦʹƵһʽ˹ȥ
Ӵ󾪣û뵽ЦȻô죬ϽҪܡ
ϧЦ̤šӰٶȼ죬Զ˵ġ
ЦһصĴӵı
ꡣ
ӱЦһѹ飬۵ҽвѣǱǿ״Ѫ
ЦӶһִ˫ŵıٶȲҽУ˵ϡ
㡭ȻҴˣѵ㲻ү𣿡û뵽ӾȻųʯǵһϲŸˣҲоͱˣϽ̧ԼӵͷͼвЦ
ߣҳʵģȽѵѵ۵ūšЦһ磬Ȼ㶵Ĺǰһţֱ˹ӵĿ㵱¡
໡Ӳҽһԭͣ
ѾľȻʹģ
Цʧȥսʼ˽гͷ
ūţѽҸ³ЦץŹӵ죬ȭ˹ӵ˫ۡʱӱè
ңҡӸҪ˵
Ц˫ץ˫磬ͬʱϥһ˹Ӹղ˵Ŀ㵱
ӻû˵óֱˣ񵰶ײˡ
Цתŭӡ
ЦүҪٴˣ͸ʮҡ
Ҳ衱Цһ䣬һŲӵϡ
ӿıܴǶϵòٶˣѪǱģﻹиղŲⱵӡ
Ӻ͹Ӷ˹ȥЦ̽ӣһᣬϸͳǮҲϸжٽңֱſ߻ȥ
ſڴϧһĿɿڴؿŴĶӡʵڲѵĶӾȻ°ļͽˡ
ȥɣūŵۡЦϧ߻ſڣȻתѴŸˡ
ЦһǮϧȻԸһֱӻطˡ
ϧָץǮȻ㶵ؿŶӰʧǰ
ЦصְǮһߣ˫ֲͣ˦ţµҿȭ־ˣˣΪǿȻҲһܷϵūš
ղЦĿѡ񹥻ġֻͨһָֻһ˿ͨ˵ǵѡΪǿרΪĲλ
˭Զ˵ĵطֻҪһȭҪ߶ܲˣЦ֮۵޷֣ǹӸңСĵطЦ˺ְġСˣĿľҪӡȻˣƴЦһ֣ҺӲ·ϣЦֶθŵˣЦһˡ
ˣʰūţЦһϽһͰˮϴ衣
ϴЦڷ￪ʼȡʱڳ忪ڶϵѵֻūţūŵӿ϶ưոݣֻҪȫͨʮͲԷҲˡ
ǿҪ


4 ֮
һڴϣ˫̯ƽСǰ˫Ŀգרעīٵĺɫ㷢Լɼự·ڽԡһ㣬ԵüΪء
һСʱ껺۾˫ͽȻպã˴ȥ
ʱ⴫ˡ
Цĸսץžƺƺƺһֱ뿪һ㣬Ϊ˷ܵؿŶӡ
˵ߵսѰһӱȥʵ
Ц˵ͷǵģ
սüͷһЩ˷ʵˣ
ЦҡҡͷʱУҪ˶һġ½ΪԺͳΪɣ
ģսվʵɫȻЦϣϵ쵤ҩһ˿ϣ޾򡭡ЦǸţ˵գսһҾƣͼþԼ
Цǰĸף˫ȭ߬һ£ȻҪģνһ壬ֻҪŬһǵ˵ġ
ս̧ͷһ۶ӣ̾һת߳˷ӣֻЦһӰ
İƽϵѽˡ

峤ϼҵĴլԺ
᷿ͥԺǰһ۵ʮڻӾŽ
աһӥһԾﳤһ̫һǰȥһ׳ĽâŷҵϢ
ڵϣƣϹһĨЦݣһ˫Ƥ۾һ֪˲ʲôؿ֮
峤ϵĵҲǲִĶӡ
ƣһɫŮһˮ裬ǰүϴɣ
һЦŮĽһѵС÷涮¡
ү滵С÷Ů
ٺ٣үǻˣķſɲҪϰүҪȥ¡óëһϴһЦ
С÷۵糺죬ֱӦһǣү
ϴƺʲôС÷ʵӺ͹ӻû𣿡
ûС÷Ӧ
鶼ëӵ
ʱײײܽˣɲӺ͹
ֻһűӣһ˹¸ɥһ񣬼ǰǰߵүΪū
ô£Եʵ
ӱʹ˵ɹӶ϶Ѹղŵ˵˳
Ӻ͹ӸһģļͽȻһϲŶ򲻹ǰҵˡ
ӶµүٶȺܿ죬ǸĶ˵
һԵͷ͡
쵰ѵҪѾšš
ǰЩЦĿľҵЦʧϣ˭֪˰ֺСӾȻûһҶţܲŭһϲžȻҲ뵽ɻˣСӲǷϲôԼ޻֮ѵСĿˣ
ܵģСӾϣ̫ϳ϶϶һӶ޷ˣһɺϡ
ү˵ǾʵСרʹģӵıӣҿ㵱أǵĽҶˡӿɥ
ҶˣС÷ȡʮңȥƣϿҹõغȵﷺĵš
С÷ӦһȻ߳ͥԺ
ץ𳤽һųȫԺһ˸ߵľȥ
գ
ߣΣٹ¼ĲԾͿʼˣ㲻ܲԣҪȻʱҾԻʧϡҧ˵
ҹˮ¸߹ңӰ涡
ЦͻƵһѾˡ
˿̣Цٴ׼ͻƵˡ
ǰΪͨʮµʱ䣬ÿͨһֻҪ졣ЦϲʶֹԪ棬ȻԱһڹҪüЦ˼⣬²пΪ˪ƾԼһͬ޵ĽﲻòԴֶһ޶ķе羴
ԭͨЦԭ̬壬ӲƤҲѪԵþڣ㿡ʡ
˿̲ͻƸʱЦ˫һӿȪѨӿȻֳڵһγһĴָСʵʵţһķȥ
¡ų徭ڱľϡ
׶ĵʹЦ̲סѾҧѪ
һγʧܣ
ԴˣЦѾĿˡ֪һαԳƵģҪͣѹᣬһһηʱ򹥴ŵʿһľ׶һһεײϣס϶ᱻײƵġ
ǰ֮Цףٰѹᣬűľȥ
䡣
䡱
ʮεĳִͨһ
ЦӴԾֱѾ˷ˮͰУϾϲ֮ɫ
Ѿͨϰ֮ˡ
һоģע޷ģЩʮǴ򿪵ģЩעһ;ϻɾ͡
ֻʮȴдС֣֮Сٶȼ׵ٶʱȻܾãעСߵĳɾޣԼӿԴڴ򶷵ʱԳһ㱻ΪߣҲͨƵﲻĶǼΪ
ЦľĴߡԭȻϣȴӰ쾭ĴСͨͨʮһξ룬ԳΪ֮塣
ν֮壬ֻܱҪϺܣǲͨĻЦҲֹֻͽԶ޷ͻߡ
ԣЦضԶ
ҵֹԪ̫˾ϲˣҪͨʮָտɴ
䣬һĿʼ
ЦͥԺһСʱӰԼƵǰʽûټرϴһȻ׼мϹ䡣
ЦԽһ߳š


5 
мʯ룬Ҳһ·ĪԼһӾ͵ˡ
ЦǵһμĽгʱȤ䡣ŴСﷷߺȵĽŽֵĿΡЦһξ绹ģص˹Ŵһ㡣
ЦһɨеƣҪú÷ɷɣ˰£Ȼ÷ζһζޣɣȴʵЦһΪݽϲѷ
Ц·ûнǣɶһĪӣ˸еʮֵػ
ЦһȽϺΰĹ¥ǰҶϵӲԾĴ֡á
Цһ¼䣬֪ʯΨһһרչݵĵط
½ݷΪһʮףԽϣݵļֵԽߣһһݼֵʮϣݼֵһǧϣݼֵһϣĽ׵ݼҪʮˣһ㻹мУʮ׵ݼֵӲɹ
Ҳֻһһ㵽ĽϵݶŵֻŻ᳴Ӹߵļ۸
ʯвٵӵšð߶ĻĴɽѰݣȻõûȡңĳãĽϵǾͷˡֻڻĴɽŲٵ޳ĩΧһЩͽ׵ޣûʲôΣգ룬߽ǿҪġԣ˭ŵѰҸ߽ݵ룬ǲʵģΪûҵǰͱǿ޷ʬˡ
Цԥһ£˽ȥ
ſǰɫŮӭ١
ЦһŮޡ椱ǼӭŮʺÿˡ
ݳˬĴŨζֻԺһ¶þһ
ЦұߵĹֻ̨һûݱڹ̨УۻңһȦһݵרܵרȥ
ЦĿһɫ޹ϣǰ˵
׵ͽݣǲݣֵһǧңˮݣҩˮգˡ
ҿôһòҩôֵǮЦ糸
ţְĿŵ˱ǰһϤݡ
׵ͽݣڲֵһǧ˽ңݣҩӳԪ
˲˰ɣȻֻǶ׵ͽݣǶн׵ҪǧϣЦɵզ
ʵЦֻ¶һݣݳ˽⣬ҪĹЧۣЧԽƷԽǸߡ
ЦһȦڹ̨ǰһЦʵүеݣ
ǺǣҾ㿴ЦЩ˼
޷΢΢ͷ˿õ顣
תһȦЦҲ˼ֻˣҪתȥʱ
߲֪ͳһݵЦǰǱ͵ġ¼үûȥкʵݿԵﹺ򣬻кõҲṩǣõļ۸Թ
Цǰһϲؽӹˡ¼лһ뿪á
ˡ¼ЦͿ˽½ϵݵࡢЧԼ״ͨʮٲҪһЩݲӣһ׽ףҲͷûǮϿɲУѰһķ֮·
Ц̵ذѡ¼˻׼ҪȥʱȴǰֵһӵšЦ棬Ⱥڼȥ
ֻһż·ĳŮӹ·ǰգֻοԿ϶ŮӦֻʮ塢ңǰһֻֽƣֽдżʺĴ֡ĸ
ʯǣ˴оͷԵ̷⣬ЩͨƽÿܳԵ±㲻ˣһЩƶļͥҲʲô£Ůӡĸ飬ʯҲżˡ
ŮβȥѾӦòһͦŴĸ̣һɫеؿŹڵϵŮӵ
ǲˣ᲻ûһȥӰ˾鷳ˡһݰŻӵ˵
ȥ˭֪¬ҵĸϻҪ֪˸ѾȡǴ̲мضݰ˵Ůӵι̧ͷôүûеĻү㡣
Ů΢΢һ̧ͷȻÿǰĳ
һŸɾǰʩһ죬ȻҶüһ˫ίϧ̣ͦ촽Բˣһӭȥһĳ嶯
ŮӾȻһӣϵδʣ˿ɬΣȴԵֻͤͤҪɳʱ䣬϶һŮӡ
Χ˶ʿˮ˫Ŀ¶̰֮ɫ
ҳʮңҪ㡱ǴȲس۵ʮ㹻ͨһˣһˣҲֻҡҪ֪½ȱľ˿ڣʯǾ˿ˣĴ½ж˿ڡ
ҳʮҡǸݰ˵룬ģҪĻĸƴҲҪ椸ˣ̫ˡ
ߣҳʮҡǴһ
ҳʮҡʱһ̼˽мۡ
ҳʮҡ
ҳʮҡ

۸ڽΧƽΪ֮զ࣬һ˻ô߼۸ģҪǻǶᱻЩҸҵҸˡ
ڵϵŮӣǳٴסһƺЩ̱ļ۸Ƶġ
Ǵĸ̷һ𣬴еӳٽң˭ҪǸ߹ӵģ䡣
ۣʱΧһƬȻ
ٽңѾ㹻ܶˣҲܶƯŮˡ
ٸ̶׷ױˣûǮֻۣǾóٽһѾȷʵЩˡ
١û˸Ҿˣҵˡһ̰֮ɫŹڵϵŮ˵
ʱȺɧ˷׷ÿһ
һŵСǴǰָŹڵϵŮӵŮģүҪˣ˭ˡ
ôУѾٽˣѵүñҸߣ̲Ը˵
Сһ֪Ҽү˭
˭˭ҪŮˣҪǮҸߡʯҲС˼⣬治˭
𣿿ҵʯǲ̫ˡȺٴɢһһʮҵ껺˽󻹸ż׳ˡ
òƽƽƫݣɫŲ̬ĲҰףŲ鸡һ֪Ǿɫ֮ˡʯҵֱϵʯҲǳĶ٣ҵ˵аŮҵ޼ҵޱ벢ʯǡ١
̲Ŀȥɫһ䣬ͷ亹ԭԭ٣СôŮأС뿪뿪
һ߹ӣһ߲ͣߡ
ߣߣѵǻ治ҷˣһȡߵ˵
Ǵһ⻰ϽĵŹҰɡ


6 ս
̺µģϧȴֻĿŵ˹ŵŮϡ
Ѿ֪ϤүԸһ㿪ڽдˣٻ⿪ģ˰Ǵ̴òҽвѡ
ꡣ
Ǵ̱һ˴һȣʹҽһ˹ȥ
ڳߵȺѾɢԶԶˣ꼰㡣
ԸһԶ㣬ﰭۡЩ˰Ǵ̿ˡ
Сÿ̧ͷơ¶һɫ˵
Ůӵ̧ͷٴβ㷢¶ž޵
ۣԹԵĲ¶⣬˴ֿˮˡ
٣үϳǮףСŮԸΪūΪ澡Ůӷڵϰʵ˿
ȥ׶ˣƨүߣֻҪ̺ñүˣү鱦Ρһ˵ţһȥŮӡ
ŮӵǾǿТ壬ܿү㲻ԸǮǲߵġ
ӴȻҲӣѵղûүƢô𣿹ԹԵظһȥ˵һ㵱ѾҪٸҷүĺˡ˫ֲΪˬص
ŮӲӦվǹ̫ˣѪҺԭʣٹȥ
ԣ
˭ϣŮӶ˵תҪ뿪
СƤܣסȵҴ٣Ȼ˼ҷջˣһҪѹŮΪֹ
סܿŮӡ
ǰ̧ŮӴȥ
Ůӽ˫ۣƺѾҪˡ
ʱһֻץı۰ϣûӴȥ
Ҵ۸һ޸֮ŮӣǰҵˡЦŲмЦݶһԿ˺ܾˣŮձĳңԲ棬ؾԸģûҲ£ûҪͬȥ˼Ҹıˡ
ǣǽǰЦаŮĶ٣ԸǮŮӵĸҲˣһȻǵǮʡˣֱҪߣﲻɵض˼㣬Բѡֹ
ֹջѣתͷһһ㶣ȻЦΪ˭أԭʯġšôѵ衮šҪŮ˲ɡ
Цʮʱͻ߽ףΪͽʿΪʯǰѵһţûñ˰㣬ϵΪ˷ϲšġ¼ʯ˭֪ġ
ЦΪȻղ˳ٽλҪλĶҪٽҲ˵ùȥɣȻǶҵ
˦ЦϲţԴǲǱ¿ˣ˵һӣͽǵķҲʸѵңٲĪҶ㲻
ǲǮඣЦһ˿â
ģӾҪָܰôͬʱ׼ȥŮӶ֡
Ȼһ㣬ֲ䣬͵һôҲһ˼ͽȻЦϲšο߻ôˣÿһɶļͽ
ҵģֲˡЦͺһ̤Ӱ˲Ժ
ˮơһĺԡ
ӦҲ죬˲Ժ͵ϮֻǼȴʵذЦһƣǰ˼ʹܲѡ
תһȭЦȥٶȺܿ죬˲͵Цǰ
ֻǣЦѲԭЦѾǰ֮˵ѾﵽͽʵټϡӰĲٶȿɱһֹ
Цǰսرḻ͵Ĺѡṥա
һԴ̧һץסֱۣȻ˳һ͸ǰȥʱһСȡ
ͨǰһʺ
үЩ׷ܹ
Цս⣬ҪӵķӦšӰ˫ǰһ˹ȥ
ˮơ
˷Ӧӭ汻Цһţӵȥ
ʱѾЦһȭһһһЦôֲ
Ц壬Ĩһ˿Ц⣬ãƵһһ˪ȭĵһʽ˪桱һȭ˵ĺ󱳣շȥһ߳ӰǷȵĵһʽ׽Ӱ
˲䣬˾ͱЦɷˡ
ʱĻˣЦսʮ㣬һӰ˷ǰǳ䲻һа˸ˡ
ԶĿɿڴؿݵЦӲһѡѵ⡭ϲֿˣ
Цһ˴ʱٳɣתӡ
ӣŶûСЦͺһ׷˹ȥһصĺ󱳡
ҽһٶһʺ
ЦһŲϲмôˣЦǳϲֲ˵ĸо﷢һҪʵȥֻҪʵͿٴξ¡
衭٣̧ŷŹҰɣ⡭ŮҲҪвܽӴţĵû뵽ղŴǴתۼֵӦˬ
ߣҿɲôţٽҳҾͷŹ㡱ЦЦ
ģСûУû͸Ͽ찴ٵĻٽҸ١
һС˸ϿһĽңؽЦ֡
Цһ£һԺҪҿаŮĲ㡣
ǣǡӦ˼Ҳ˵ýЩˣԸϽ˿ȥ
ЦٲЩˣתȥֻŮȻվڳУƺղŵŵˡ
ЦǰѽҵݵŮǰȥɣҸõĵطˣʣµĽҲ㹻Сˡ
Цϧ񣬸ղҲŮӵգҲò̾ŮӵգֻҪԴһ£ԱǰҪƯö࣬ҿǰӿɹֻۡŮ˿κͷֻǴʶˡ
Ů۵С֣ӵؽӹңȻصع˵ϵллүллү
Ů̧ͷʱȴЦѾԶˡ
ˣһȥģѾˡ


7 ϧ
ЦڳϽһսս˲һ˿
ʯǰѵһţƽһȽȽ
һҹ֮һ´ķϲţһ˲䣡
ΪҫΪֻȴһȳΪʯǵĽ㻰⡣
ңѸǰ̧ŵͷ­
ǰǲŭĸԪмʿʵ峤ĶӣҵƣͬĸĴ⺺߼ߵʵͬ׿Խ֮ˣŲһţͻʿǿˡ
ԪʵȷЦǸսΪ䡮︸ӡЦ
ͣصͷ˵ģǾЦСǿΪ֤
ԪתԴӵ⺺ô
⺺ҾöܵĻӦġ
ѵΪɢҥ˵Ц䣬ˣǷЦļɵЦܰĵȥԪ²
⺺һµӦòᣬȻôҶЦĴڣȴҵӣҲǵòʧ
Ԫֵľַش֮ЦѵһźúȥʧһʲôҪһһЦͻʦףʱʯм˿ͺεȴһˡ
ҪúӶһԣ⺺ʵ
үүһᡱԪҵӶ㶪ˣ쵽ɽȥ˼һ²̤벽
һǣ
ס
Űײڱڻɫظ˵Ž¶
üͷ˳˼һ˰ȥ߳˷š
᷿ߣš
ڴ
һɫ۵ӣ΢͹ݣһ˫ӥĿһ飬鵭Ȼ
ʺ
ǰĸ壬һм۷ʿΪֻҪһ꣬ԿͻƳΪ߼ʿ
ʲô£ɿʵ

˵飬
ţ֮ǰЦӺ͹ӵ飬ԼЦмһ˵һһ׻㱨
ӵһüͷȻ˻ֵˣ֪ˣȳȥɣڼǰҪЦ鷳
񹧾ӦһȻ˳˷š
ûã߳˷ţһżԺȥˡ

ڱ˵ķӦЦȻصĸʺһٴν˷䡣Ȼ󣬿ʼо¼ֻҪˡ¼취ŪЩݣԸʣǿʵֿƿԷƣСӾԿԹú
죬Цÿ춼Сʱ飬ʱȡճʮ
ЦٴγͻһѾͨߵȥ¾Կȫͨʮָ֮ʱſڵһֹԪ츳Ҫ۰Եĵ߲Բ⣬ڵڰ˲͵ھŲӦҲ⡣
뵽Цر˷ܣΪΪĴ½Գ۳ҴϱЦԶΪǰǰκ¶Ҫ׵Լΰ롰ȨϥԲΣ
ϣЦڰѡ¼߰˰ˣû뵽ѵļŴԽʮֵر̬Ȿߡ˹ֺ飬һȻԼס߳ɣ˵ڶеѾȫӡôĨˡ
¼ѾãЦֶ˴ͷ׼ʼ
⴫һĸ׵Цҡ
Цɻ߳˷ʡ˭ңż䣬ԭˣûʲôѣʵ벻ͨ˭
ϧƿŽӲʵĶӷǳЦЦŵһС˵Ҫġ
СЦǴһ£Ÿһɻѵ
Цϧһߵ˴ǰ
ֻһżصŮվſǰ˫ֽ߬İɲЦǰмµŮ
򵥵ذһͷīٵ㷢һˮܽ͸ż̺죬ԵüΪ鶯ޣüĿǣ촽һϾǹǵز纬ŵĻ٣ʱſϸӯӯһգͦԲβ޳˫ȣԵͤͤϲ
ŮһЦϹū澼ү
Цϧƽһ㶡
ЦϽҪǰŮʱϧ
ϧǰҪŮС˵
ŮȻڵϣ
ʲô˵ɣſɲЦõطһͷˮأ㲻Ůô¡
ŮǺЦĻӦһǣүȻŻվ
ʲô˵ϧ´꣬ǲõЦݣ֤Ůӷǳ⣬ϱίӡ
صϧЦŮȴ£ֻһֱվЦԱߡ
ʱЦ°ɡ
ū澲ҡŮ΢΢
ЦˣŮѾˡ
ʲô֣Цʵ
ū澽аϧŮӦ
ϧСϧ֣ͦǺܷˡЦЦ޵һŵϧСϧֻǿĶУԳֽѵѵҪģ㲻÷ϣˣҲøҵū澣οǮֲҵģҪҵĻԺǺˣ˵ô
Ц˵꣬ϧٶȹϧģ˭ҪǰҰףҾ͸ΪūΪ澣үִⲻҪū澵ĻôôūֻүĶ顣
⣬ŮˣʲôƨԣҲҪҵū澲ǿѰƽƽ̸˵أ̽ˡ̽书ĺѰЦʵڶŮĹִˣòһǡ̽Ҫ˵ˣҺüʱĿˡ
ϧЦĻȴǲֻǲͣĿš
Цòٴס
Ц⵹ô£˵˵ϧŪ˵Ĺϵһͷˮ
ǣЦǳ򵥵ذ˵һ顣ֻ˵ѷǳذ˰ϧһѣϧȴҪʵҪū澡
ЦѵӵƷ󱬷һﶼѣģ
ϧˣǶŰϧСĴһӸҼЦ
ϧᶨص˵ͷǵķˣһϧԸүΪūΪ澣ţԲᷴڡ
ǺðɣҾЦ㣬Ժҵˣū澣ҵĸŮԸ⣿ϧǣŰϧִ˵
ŮЦϧˡ


8 ս
һʢļȰڷϣһ˶ǰһ߶˵ŮӣһǢǢر߳Աġ
սһѾþûôˣ
սĺӣҲѵ¶οЦݡ
ЦƱһЦӽϧĸŮҰֵĸŮҵĸãĸһˣϣమԶһ
˵գЦͷѾƹȥôһƯãЦǷĵؿġ
ԣԣЦ˵öԣһ˶ҪమԶϧƿһ۶ӣȻӵĻжˣϽѾƸˡ治ӣΪӾϺ󣬱óĬԣʲô鶼ֻ˲ͣӱÿǴеˡ
ս΢Цһ£ҲѾƸˡ
ϧߵذѾƺˣȻžƺҪ˵ƣҲܾ
ϧϧƵľƣ˫ϥϧǰɣ裬ϧ㾴ơ
ããҲûʲôģ֦ȨȻʲô֮ҲҶ͸ˣԺǸĺŮˡϧһֱҪһŮϧսϺ󣬾ǷҲˣյóԸҲǺܸˡ
ϧҲ飬лѽָսƣҲЦơ
ϧ¶ǣѾߺ첻ѣЦǰ£Цȴסãֺαôһˣ㲹ϡ˵ЦͷѾƺȹˡ
˭֪Цշſϧ˫ϥֹүū澵ĶˣȻΪŮūүѾҵˣ״С̵ңˮ֮ӿȪ౨үҾܾū澣ūһ̺үġ
ôУԺãô㵱ҵūءЦæֵ
˭֪ϧȻҪ
ЦȻϧôģɣǱӦŮģֻǡϧƴȰ˵
Цε˵ͷˣˣϧɣԺܶ¹ˣȻֱӰϳţ˭Ҳֹҡ
ллүϧлٴվ
һ˰սЦе鷿ȥ
ǰҵսżɽʵ
ЦҲûʲôģ˵ͷǡ
ЦĿ϶ս΢΢һ˫ĿؿЦ㣬ˣ
սǻȵЦ֪δźáϣǳϺȥѵ˵ѾˣǴԽʿǰڹķгƾ˰ɣǴһָôͣ˵Է̫ɧˣϲŶɣ˵ȥˡ
ЦĪʲô֮սЦԥ֮ɫЩŵʵ
ʵȷʵˣǡЦ¶Ϊ֮ɫ
ģ⣬Ϊʲôսһϲѵ㡭ʲôħ
ս˵ǰʯǳֹһȫϵˣĳħΪѪħʮֵؿɿ֣󼸴־һΧˣŵðħ˸һδսȴа˴ֱħ˸ɱˣʧǲء
ôܡЦӦ˵ʵұһٰϢģȻѾ֪ˣҾ͸ˣҪұܡ
սһ˵ͷ֪ҶӣˣҲϣκ¡
ʱЦʼ֯һĻԵǰұð֪ģ˯ҹûѹ֪Ϊʲô𣿡
սţϵҡҡͷ
ΪһΡЦ˵
Σսȵ
Ц˵ͷûҵʱһܳΣһˣҹ棬ҪΪͽҴҲоһſԴͨһʼһΪƭ˵ģû뵽ȻĿԴͨٹ˶ҾͿ԰ʮͨˣʱֿ³ΪˣұҰʮͨٸߵġ
Ȼ֮¡ս˷ܵ˵ЦģѾ߰˷֣ټЦѼЧˣο½˹˵ĳЩطŷǳͨǿߣ˵ĳλǿ߿ӣҪΪͽҲ˵뵽ս
ǰ˵Ұ¸˵ġЦЩӵ˵·˵±֪һ㡣
ѽֵˣȥɣԺٸκˣסһҪúҪ˵սѵĺԣʮְյ˵
Цóϵȷʵּ֮ˣҲͦںģоԸĸȷʵҲ
ȻڶˣҾͰ׿ԴͨڸɣհڵԺ˭ҪǸǡϲšȥЦ˵
⣬һ֪ˣ᲻㣿սһ˫ȭ߬ýģ״̬Ѿġ
Ѿʮ꣬˱ӷʮ꣬ÿ춼ڻغգɱˣҺнԲͣȰοֿ˶Ӿ˵츳˭֪ǰ·˸㣬ֲ鲻˭ֻ֣ܱʽСԺζ»صȥζȥ峤ĸס
ֻҪһ仰ֿվˣֻܲܲ˶ӵĴڣֺ±֪Ǻӣìܲѡ
Ц·𿴴׵ìܣæûµģ˵˵ֻ֣֧ͨ䣬˭ҵġ
桭ġսỬ˾޹ȴԼǰʧ̬ˣɼ˿̵ε˷ܼ
Ц˵ʹҲûзϻѾҪǹȥȫȫȥТĸĸȫµѡ
սЦ˪ƾڹѾˣԼЩھЩֱЦ˵֮ȫסȻְֹԪľҪսԺͿˡ
ЦսѾȫͶ뵽УҲûٶ˵ʲôֱ˳鷿
ЦصѵķǰȴϧѾͷվѵſǰЦѾͷŮˡ
үˣūѾԡˮźõģūͷүԡ¡ϧ΢΢˵
Ц˹ִҲ뿪ͷȻҪɣԺôһ޽ŮҲǼΪӵ顣
Ц˵ͷź󣬹ȻľͰѾװˮ
ū澰ү¡ϧǰЩֱŵذЦ·
ЦϷۺ죬Ѿ׼ЦҪҲᷴġЦвɫģҪϧҲڴĸԸûмϸС
ˣԺͰˮװþͿˣϰһԡȥϢɡЦº󣬶Űϧ˵
⣬ⲻУū澡ϧϽ˵
û˵꣬ЦʹĻǲҪΥҵ
ϧֵū澲ң
ȻҾͰҵķԸȥЦ
үϧӵؿһЦһ󣬾˳˷š
ѾͷҪúõһ²ˡЦѹˮͰ


9 
ʱתֹʮ졣
ЦѾһˣԤ㣬պÿԳʮϧļƳ쳣ļѣֻǴͨ˵ʮ
ҹ׼ʮһ
Ѿõγһӿһ·ͨǰУֱ˹ؿڵʱ
¡ȫڱľϡ
ҵײЦһα׶İĴۣŪòҽвѣĺˮͣؿȫѾʪ͸ˣϵ֣ë֮ŵѪ⣬ԵüΪ¡
Ѿǵʮʧˡ
ģӾͲųơЦҧҧһһη˳
¡
ۡһЦҲûܳɹɣˣһѪӿ˳
ҿҪӵСЦһͷԵڵϣȫ
ӣЦ۾һҹ
ڶʱֱþ·ûһ㣬⻹ǶֹԪ˵Ĺܡ
Ц߳䣬ְϧѾ׼ϴˮſڵˡ
ЦѾϰķ̣ЦЦϧ磬ˡЦ˵ţһëϴ
ϧŶ˵Цݵū澷ү쾭壬ûʲôġ
ЦպÿһЦЩˣ
ϧһգʩһ˿죬ϸļѿۣԲ󱡺ӣС죬Աֻǳǳľѣݽȥ
ϧЦôſ顱Ͽ죬Īӿһ⣬ƵԵý߶ˡ
ԡԲЦǸһëȥܵͥԺʼһĳ
Цһ̤šӰһ߰޳ܣղſŰϧʱȻ˷Ӧ
ϧ̤첽ЦȻٴ绨һЦݣܱеһоɫҪΪ֮Ȼʧɫ
ûãһ䷿ﴫһˬʵЦҳɹˣ
ս磬ôˡ֮͵ϧƵŵ
Цͣ˽Ųĸ׾ʹ˳
ʱսһõǹ˷ܵĺһ㣬Цӣϵҳɹˣҳɹˣ
Цһϲȫͨˣ
Ц⻰սεЦЦô죬ֻǡֻǴͨһˣʮŬ˳ЧŲ꣬һٴˣ
ŶǾͺãףջָʵЦϲʮһֱڱչڳˣЦ÷ǳģΪȫͨ˾û뵽ֻǴͨһѣЩɺˡ
սóЦЩԲԣʵЦ㵱ͻƵһ˶ã
Ҳͦõʱ䡱Ц׵ģ
⻰սֱͦ˵ҲûģΪҲǾҹôʱͻƣֻҪÿŬܿҲеٶȵġ
ЦЩˣô׵ģطȥ
ȻսЩ˷ܹͷˣһ䡰ЦѾһˣһͨ˶ʵ룬᲻ֻǴͨһѣؾͨһʹḶ֪́ܲɷù
ȫͨʮЦ˵һ䣬תطȥˡ
Ҳˡʲôȫͨˣսһ䣬Ȼؽ
໨ʮʱŴͨ˵һΪ˲ˣǶֻһ¾ʹͨʮٶȱ˺ü
˲䣬սͷһˮе֮
ϧƴӺսļս磬һϹʲô
УҲӡսûӣҡҡͷĿüᶨ˵һ䣬Ȼתܻ鷿չˡ
ô£һëëġϧԹؿһܻ鷿ɷ
ЦûûͻƵʮһ֪̫Դ㵽ĴɽһУѰһ׵ڲڲ辭磬ԪĹЧֱӷáȻڲֱӳƾȴ浼չԭͨľǿٴγ徭ʱһٳƹؿ
ڲе򣬿Ҫһǧ˰ٽңǮɲһõóܵõãⲻʲôһҵλʧһֻʮҲһǧ˰ٽҶ˵ˡ
ԣЦҪڲֻȥĴɽѰˡ
ڳȥĴɽǰЦҪмһˣ׼һЩҰƷһѳֵҪ֪书˪ȭơ֮⣬ǿɱһֱûչʾء
ԡЦһ׽׵ĳۣɰϧüΪͣǿȴмķʡ
ϧҽȥмҪҪһȥЦʵ
ϧūүġ
˵NˣԺ׼˵ū澡֣ȻҲ̺ˡЦ
ūϧ֪ˡϧ΢΢ۣ½ί˵
Цһһ°ϧĽԺԹҪסԺҵˣһū澡ѾҵĸŮҪ̧֪𣿡
ϧգգĽëͨͨɷǿɰЦĸ·ĶЦڵˣӦүģԺֻүе
ţͶˣҵмȥЦ˵ͷ˵ô˵ΪϧģԺܼǿ
˴ӼһӺٴʯм
ϧ֪𣿡ЦתͷһԵİϧ
ϧҲ֪ղʲô㶲ŵү㣬ʲô
֪۵𣿡Цٴظ
֪ڳǶһҡϧӦ
ãҹȥЦ
һһſڴŸʽ̡
Цһ£ٲ˽ȥ
λҪʲôֵı㿴һʮҵӭ˵
Ц˵˵ͷȻֱߵ˰ڷŸֽĵطȥ
ЩͶرֻͣȴȱһ˵һ۱ֻ֪ͨķˡ
ҪֵطһѺõıȴǲ̫ס
Цһҫ۵ľ޽һ£ѽ۴üΪΪףżƣӦһѲĽ
ү۹ãһн׾ú죬ʮ˹Ƕ׵Ĵɽ޶ɿˡܵ
״ɽһַǿޣһƤ⡣
ѽǮЦʵ
ֻʮңүȷʵҪĻʮ˽ߡͦ˵ġ
ʮ˽ңЦһ⻰۴ˡϴǮҲǶʮҶѣȻôһһнȴҪôﻹ
ٿʲôñЦȻ¶Ͱ͵ӣһӵļһװǻƵ˵
ǰһȻЦŶЦ껹мƷںԺүƲ
Цϧߵ˵̵ĺԺȻһ䷿ӣ˽ȥۻҵıչǰ
ﶼһ׸߽ϵıвٶ׵ıү⿴ġ߽ܵ
ЦʼģǹЩıٿϵļ۸ͼ۸ľȻһٽϣȻߴǧҡвɰ̾ԭѻǸ⵰


10 ˪
һ׸߽꽣ʮۼһʮҡ
һ׸߽׹ʮۼٰʮҡ
׵ͽʯǹضʮۼһǧٽҡ
׵ͽ׶깳ضʮۼһǧ˰ٽҡ

Ц۾Щǳϧһ𣬲ɵҡҡͷ
һѵүһۡ
үʯǾıˣЩǳʦΨһָ۵㣬Ҳʵıڱĵطˡʧȥôһ˿ͣЦԴ
˵ĵҲʵʯΨһ׵ͽʦʯҲֻһɶ׸߽׵ı
˵ֻ֪ǡҵһ֪СЦϧ˵
һΪ顢ʥ࣬һָһ׵ıָ׵ı߽׾ͳΪˣ˽ŽΪʥʮ׳Ϊ
ڴ½洦ɼͼΪʯƫƧƶ֮أѵһɶǸ֮ҪЩǿŲŻˣʥƮĴڡ
⡭ûУҪ֪һҲֻ衢ãһΪ֮棬ǼΪģҿүͱָˡϧ˵
ȻˣҾһɣҲֻġЦ˵
⻰ʵ߸סˡүļҵĹӣȻҪһֻ¸峤ˣҪѪ˰ɡ
Ц̣ǰһм
ϧȰҵ渶ţò˶һ㡱ЦѹŰϧ
֮ǰЦٽңȫ˰ϧĸáϧº󣬻ʣİپʮңҪЦģЦô˼ҪǮأǾ;ܾˡ
ΪѱòϧݽˣЦܲ˼
ϧȴûʲô׵ģΪЩǮүģүҪǮ
ϧǮЦ˾޽߸һʸЦһһ
ϧղллˣүܿͿ԰ǮˡЦٴǿûŮ˽Ǯϰߣ⻹ǵһΣΪˡ
лӦõġϧֵѾϰЦĿү˶ò֮Щ˺̫ˣЩֻռүȴᣬү־ȹЦ̤ظ档
У˵ͻ㣬ߣһǷһھ㡱Цһ°ϧαǣˡ
ϧЦıӰѵıӣ͵͵һЦܿ׷ȥ
Ц÷꣬ΪϧѣΪĸ׶ףҲ׸ףõֻǻңֻҪʱûȥˣЧʼߡ
Ц˶𣬴Űϧ׼ȥ¥һ٣ڼҳҲôһ£żԳɫζҲ
ζӣʯľ¥ﲻȫľ¥ͬʱҲľ¥ܽĶݵ
ЦŰϧҡڵ˽ȥ
˵ĳ֣ʱ˲˵Ŀ⡣
ףǲҵġϲšȻһСүԱߵĺ˵
ǺҲĳСүһضС㣬ˡ
ʲôֻҵһϲšҲΪͷǰ˵ү˵
ĺѹѵ㲻֪ǰүЦһ𣿡
ʲôȻ֮ĩʵҲѵ⡮ϲšֿˡ
ֻкܶ˼Цһˡ
ЦûЩĿʳͣŰϧ˶¥Ȼһߵλ
ϧǵһôߵĳ֮⳶Ц½һ·
һ㣬ҶˣǳԲ㣬ֻѸһЩûʲô˲ġЦŰϧο
ϧЦص˵ͷ̬
ЦԸСˣҪһƣô򵥵ļͻЦң൱ƽһ꿪֧ˡЦҲʹܿͿ׬ѵǮˣ⼸ȷʵʲô
ЦźھƣһСˣ¥¾ʹɧ
ܿ죬һŲ¥ݳ
ֻˣһŮ
Ϊ˵мǸŮӣĪԼʮңޱ˵ղڰϧֻ˼ְϧĳ֮⣬ȴ˼־ǧһɫѣرҫۣ촦ŽߣԵüΪѤ߹һ˫е֣ӯӯһɫޣ̬ˡ
ŮұߵһӳüΪߴǿ׳һֿѺĸоŰӣ¶׳ı۰һߣΪˣﻹץһ޴
ŮߵһƵӣӲǺܳڣһ·ȴеʮֹˣһ˫綾һ˲ֱӣץһϸž⣬ȻǼΪĽ
ЦŮӣȴһʶĸоӡ󵹲ǺֻƲһۺȾˡ
ŮӻܣƺλãȻЦ߿ȻָЦǱߵλöߵҾҪλã뿪
С㣬뿪
Цǰλ˼ˣܲƼݵһȥǵλñС㶩ˡ
Цˬƾʲô뿪ѵǾ¥ôԿ˵𣿡
үɿˣ޼ҵС㣬ûкùӳԡ߽˵
ʯǣ˭ҵӣǰλŮ޼峤Ů˪үӳ谮ѾмˣʯҲеġ
޼ôˣһҵأ߿ٳԶЦŲЩأӵҪͬġ
㡭߻˵ʲôͱ˴ˡ
ⲻЦ벻ҵ˶ˣβһպʹաʱƵ˵Ĵ⺺
˭ϹʹϵҲʶ㣬ﳳٺȾƣλãҪȥЦͷ˵Ե㶫ЩӬȥģǷˡ
Ц˵껰⺺ɫͺһӡ
ʱǺɫѵŮʵЦ
Ǳ٣λŮôƺе찡ЦһھӦЦǰһ˼ԣƬҶմļһһƯŮ˾̲סڻ
ߣˣǿǼġŮߵ
ЦŮûʲôڰɣź𣿡
ҺйڡŮӦһ䣬ϱһʱһЦϮȥ
ҿҪıɱЦһӴλ
žʱЦԭλñϱɨķѡ
үһԵİϧĵؽ
Ц˷ϣŮȵιŮвҲøλø㣬Ҳźɱûʡ
Ůһ䣬ϱһЦɨȥٶȱ֮ղֿ˼֡
ȻŮֻҪЦĻȫԱ߻ڡ
Цû㿪һ޵Ļôһ޿϶ڰϧϣ㿪ȴֲмˡ


11 һ֮
ģŮˡЦһ䣬תȥѰϧ˻ӲһǱӡ
žʱЦƤ⽦һ˺˿Ѫͣ˳
˻Ц̲סһһǺݡ
˪ûٹɫƺЩѿ
֮ҲԸŮˣ⺺һ侮ʯ̵
Ǹץľ޺û˵ֻȤؿЦ
ү㡭˺öѪϧɫҰףؿЦǵ˺ۣ֣ΪүΪ˾˵ġ
û£Զ㡱ЦѰϧƿȻѵ·˺һ鳤˿ڴ̧Ŀ⿴˪ĵ첻һ뿪
ģŮôǶЫŮˣմ
ѵ㲻ǵǰ𣿡˪ƲƲ
ǰʲô£Цһ¼䣬Ȼֿ˿˪òͻȻĳӰصһ
㣬С椰ɣЦ۾ʵ
Ц⻰һ˪ɫৡغ͸˶ɷǿɰˣ˶ֵ㣬Сء
ǰЦ˪ֻʮꡣ
ʱ˪үүһ͡˪үүҵĺ档ʱֺļΪɰҵĺǴһƬΨЦһŬû
ضЦҪ档
ЦмС椣ܴӮҾ档
˪˫ֲߵ˵ҲŲСأҴӮ㣬ҪҰڹꡣ
ЦҪҴӮأ
ҪǣҪӮңԺҾ͸㵱˪
̫ˣϲ͡Ц˵
˱䣬ʱ˪ֻļͽЦȴѾǰ˼ͽˣ֪ˡ
ͯȤ£ЦȻû̫ϣ˪ȴذ¸ˡ˪ͣŬϣһܴЦһѩ裬ͬʱһߴЦϢÿһЦϢϲ־ɥϲЦֱǿˣɥԽԽԶˡ
ֱǰͻȻЦ͵Ϯ˷ˣıÿյģ·ʧȥĳЩĶһ㣬Ϊܡ
Ц˷˵ʵٶҲŽһ£ʱŴӵͽͻнߡ
ʵ벻ʱ¥һһŮһҲ֪ð˻ҪѵЦйޡ
ιС椣¸ô꣬Ȼ¸ǵðĪ㰵ꣿҪȢΪޣЦʹȤ˵
㣬쵰˪·±Ҵһ㣬Ǻͨ͸ƺγѪϱٴλ˳ȥ
СҲҪʹˣģԺûҪĸϻЦų޲˹ȥ
˲䣬ϱһѾסˡ
ĸϻء˪ŭغһһֱЦš
˪нߣٶȼΪˣ˲ߵЦš
ãЦѾǷϲţͨʮʮͨľӯڵ൱ڰ˼ͽȻ˪ŲСĲ࣬ȴǰ书ٵоΪ̣Ҳ˪
ֻŲæ۲˪һС
ʽȻˣϧźܶĲ࣬ЦǱ˺ü
ָˣ˪ʵһѾ˰ǵͽ߶ӲЦֻǱ˼ʵڲһϲӦеʵ
ҪһָŵڣʱҲ㹻ԸˡЦЦڱ÷飬ʵڲܣҪͨˡ
ԣھͱĳϣܶ൲С˪˶˵
٣һбɰ㡱ЦЦ
ƨһܰң㴦ãҪˣ͸ҵūš˪Цɫ
ãһΪϣ㲻ҪڡЦ˫Ŀ⣬ᶨӦ
ϻ˵Ҫ˪Դȵ
ãˡЦӦһӥһԾͬʱ޽˳ȥʱ䣬ĽӰһ㳯˪ϮȥһĽâɢǹ⣬ܱߵζâݲе÷鲻
ǿһУһԵ⺺ܵӭϢ˼̾
СãСġľ޺һͬʱӭǽâȥ
˪ܵһϢвһâиѣüˣ¶ˮһ㽿۵ļ
ҺãǾ޺ʱѣеĳޱһȦȦ֮״ǿķ

ž
ž

̱֮
âȫɢֳعƽ
ۡЦڵ̨ϣһѪȻˣ֮ǿ徭ɸأǴͨʮͣʹ˺ѣ಻ԡ
˪Ǳеĳֻʣ¶̶̵İأһ붼˺üϵ˵ϣϵѱƶദ¶˲ٴ⣬ҵǲûἰƤûκѪҺͷ£ҪǸղЦһͷϣ϶ɡ
Ǿ޺һЩֻ·Щңûʲô״
үû°ɡϧЦѪˣһϽ˹ȥסЦŵʵ۵ᡣ
İɣû£ǻȥЦɫǳҰףǿЦЦӦȻǿʹɰϧ¥¡
ңҾȻˣ˪·˻Ƶղһж̫ˡţ˫һڣ˹ȥ
޺סȻ⺺٣ԲסˣǸԼ˵գ˪뿪˾¥
⺺˵ͷȻĿȻػЦղһʣҪǻܷסһأǷ񶨵ġ
УӾ⺺ͷγ亹ҧҧת¥ȥҪɵЦȻպЦɳҵˡ
ЦϧţڵľͣʹϲҰ׵˼㣬亹ͣؿ
үң͸Ҵȥϧ
ҵĿջȥ족Ц˵
ãáϧЦĻƴӣͣصͷ
⺺˾¥ҵķȥͼЦ֮ǰɵȻ⺺ûϵЦûлȥھҵıؾ֮·Ͽһҹ
Цϧ˿ջԸκ˽ţȻѡ˹ˡ
Цеӻһգʮܲסǿеķɣٲס¾ֻٶϣô֮ǰеŬֶ׷ˡ
ԣЦûѡȥ˿ջˣӹһ١


12 𶯣ϣ
һͨĿջУһؽŮűעڴǴһװɫꡣ
ɫΪ԰ףǻŸɺԵѪ˫ƽСǰĬĳķšֻɫһױһ죬һһֱΪס˷ݡǺڷðԼɼỊ̇ԵüΪ档
ؽŮǵţǺضŴϵ꣬Ϊɻ󣬵ȴҷƺ¾ֱ꣬˫۽غϡ
Цһһҹ
ٶ۾ʱѾǵڶ糿ˡ
һҹ޸Ѿȶʮ֮Ȼ״̬Ҫµʱָܻ
ƴȫʹ񲽾ԴġԡһʽۡǶٵذԵ׺ڰ˼ͽʵԿһанߵ˪һֻЦϾɱ˪ûʲôԹһɱˣôҪ޼ҵŭ޷ġ
գȥ򽣣ĿҲΪѵĴɽһľаˡ
ԡΪʽһʽۡΪԵ׺һУؼѪڶʽơ͵ʽǡڵ޷ʹġ
ǰҲǿʹʽǡһѰֱڽ£ɼǶôؾˡ
Ц˴̧ͷϧſڴڷ
Ц󾪣˹ȥֻɫΪ԰ףëͣţ˫ֱǰһֻСèϧ
ЦĶͷǳ̣Ƿˡ
Ц̽ӰȻӱȽǱ𲻵һٽİϧǿԵġ
ϧץסȡůıһ㣬رסЦĲӣСԴݵЦ꣬ģʵڿɰˡ
ЦвһѾͷűˬѣ޲ðݺݵ_һ
ǽǰЦ߲ŮߣֻûġС
ܶ˻ɻΪɶѵһë
ʵЦҲǳץ
СͷǳϹʦĻ
Ϲʦ书ʱ˵һֱڶǳڵĻ
Ц书Ҫ֮ͯԴ֮ɾ湦
ʱЦرϲ䣬־ҪΪرμϹʦһ仰ֱĴ󳬼ͬھʱЦ򣬴ǹƨʦûȤˡ
ҺãڻһĻᣬȻؽں
ЦѹŴаѰϧƽڴϣȻϱӣֽߴһˮ޻һһ˿ϧŵͻˡ
ǰ˿ɰĵİϧЦͻȻһаͷɴһӵԼŮˣȻƽ˱ˣǲǿˡ
ʯǣŮүκ£רɵ¶
ޣʲôʱôˡЦһ䣬ȻһղŽĶֿʼڵϴˡ
Цڿջ˵ʱȴڷѰ
ʱصսҲڴֹԪȴϧƴˡԭӴŸŮȥһûĲģ֪Ѿˣɲٴμӵʱ˲ѵӡ
ЦϧȥѰҶӵʱҾʽȴӭսϡ
ϣʮ꣬ոͻнʿʵãһɫۣһ˳ǹλս
ϸտսȭ𾴵ɫ磬ɩ
ϧЦ
ܣôˡսϵ˫ʵ
ȻսϵȴһȻλ磬ֵܵĸҲǼҪá
ЦЦⲻˣôЦ
ҪȥСأȥһ춼Ӱɩءս˵
ʲôЦûϾ
ܲؽţЦ̫ˣʱ䡱սǺܵЦѾ֪˶ֿˣֻҪʲô鷳Ӧöʲô¡
ѽˣһȥЦɩڼȰɡ¶֮ɫ
⻰ŵϧһĲεˣϽץסϵʵѻ˵ߣҵЦʲôˣ
ϳ˵Ц޼ҵŮζӴ֣޼ŮޣЦƺҲˡ
ϻûѻ˵꣬ϧƶһµʲôҶˣ
˵Ů˲Ҫ족սߵŶʵѵЦˣ
ûҲ֪Ƕֻһ䣬Цǲ¿ˣϲʵ
սʶ¿϶治סģ˵ͷЦõһЩԵˡ
Ͷˣھ¥˶֪ЦˣϢɢúܿ죬źܶ˶֪ЦϢ״˶֪ˣԲҸϹ˵
˵˶Цս²˵
ѵ㲻ΣЦֱ˷˾Կ϶˶ŲұҵЦüǿʵΪһʦôҽʯǡϷ˵
²˳٣ǸϿȥЦսϽ˵ϵĻŲɣܺˣ֪˼ɶۺǸ˵츳Ƕɱʦǰνľַش֮
ͬʱ˪ޱ˼嵱СǾ޺ޱ룬ʯ֮һġСֻΪ±ȽŰԵ֮аŮоԵùöࡣ
˪ʲô¡һʮҵ˪ҴޱʵˣޱĴ˪ĸף߼ʿΪ
󲮣˪û£Ӧֻ˹ȥޱӦ
ɨһŮ϶ദĽۣѶദѣ˲üˡ֣ȵޱ˵ô¡
ޱһȻ˪Ůǰ˪˷УŶ˵ζӷһС
һͬʱʵ˵ǱϵСһһб˪ˣ
ޱصص˵ͷûʱҼʮ־ˣ˪һֻ֣˪óĹԵáԵñȽǱһЩЦҪɱСãҲȲˡ
ޱ£߼ߵʵûЦһ»ֻдﵽʿпѹֵסɡ
ˣ¼Ȼ˪ǵľˣȥɡ˵
ޱȥչżԺȥ
ұ̵ķϲֿˣϢҪ״֪ؾǰϲſǱΪʯǵһţ˭֪һʲôϲ


13 𶯣£
޼ԺһΰĽҹɫ··ĳǱ
ΰһ¥ͣһ£˲¥Ӱżڰҹɫȥˡ
Ȼ¥֮䴫һͳ£
ضſһ˵
⻰£žȻԶ˿
ѾǼֲˣ̤¥֮С
ֻһŻɫ۵߶УﻹŲ豭һԻһ顣߳üΪʣеȣֱͦûа̬֮ӥĿ֮˸ڵĹâλ޼֮ʮ꣬ʯָĸ֣˵Ѿʦˡ
кҪҹ㱨ʵ
ǣְޱ˵ľٴμԵ˵һΡ
ޣСӾȻֿˣǲӦ·̫ϡ
ףֻǿҲûʲôֻǡЩԥ˵
ֻʲôлֱ˵̧̧۵
ֻǣ˵Цֻһ˪ˣһ°ܵģɼһ֮˵Цߣ಻ǰ˼ͽһбܰһнߴܣһ߽ߣл᲻ᡭ
˵Сʲô˵˵
Ǵ⡱Ӧ
ѵΪЦ׹һüͷ
½һΪŸףֱǡҡơࡢ̡졢ϡ֡ڡȾŴס
ֻǵ˵ͷ
ֻһ׽ǹСʹȴǽУѲܣҲ̸ССҫѵСõĻԵ²
ҾпܣǰСѾҵ̫ϳ֤ʵû취ȴǰ˼ͽˣʵѰζ
˽ǳĬһŵȥɣԻᴦ
׼뿪ʱֵ˪Сر⣬пȥ߶߶
ǰһ˵ͷų˸¥
ȥӰȥ鿴һСӵǧҪκˣһر
¥ĳ䷢ĵǣ峤

ĳһıԺĵ֮С
ոս峤һݵȻ¡
߾ȻҶĪֵͬܣҵλ峤ԣĳĪȨԸӴ
Ϊʯ֮ףʵȻۺ񣬵˭֪ҲôŽᣬҵĶĪ峤еĽߡ
ĪԶһϼĶӣϼȥţĪûԸص峤Ե峤һֱֵǺϣÿÿʹ峤Ȩʱֵܿɲ̧ģҲвֵ֧ܵģŵԵ峤Ȩôϡ
սһ˵սԵĶӣҲǱΪһŵǵս֮󣬾ȻŵƫƧСͥԺȥסһ˶ûСⶼĪԴԭʡҪȻԵҲǰűȽıµİ֮ġ
ɴ˿ɼĪֵԵԹжˡ
磬˵ô죿սңʵ
㼱ʲôС־ҲֻССͽ㼱ʲôĪߵ
ңⲻżôԲõ˵
㲻õģѾͻʿˣ˼Եʱ򣬾Իÿ׵ģʱ̫ϳտΪŵǰ϶ˡĪͳ˵
һǰûܰ㷭СֵӲ̾Ϣ
ߣһûأ޴ˣ֪СѾ˾ǸˣҺСûȻߣǼһԲùĪߵ
ѲΪһƴԲΪȻ˵
ǲƴֻǻʧѡĪеɸֵ˵һֵˣȻȥСֵжۡ
Ի˵ʲôԥһ£̾һҡ
ߣ㷭ŶûСԳȥĪĿгŨŨɱ
Ǳҡ
⺺ڻҵıؾ֮·һҹЦȴЦӰ󲻵òɱϻؼ壬׻㱨
һЦһУ⺺һ
Цһ˼ͽʹҪȫ֧ţ߽ߵʵǿסǱضҲˣһЦͻߺͬȽ޵ˣ
뵽˴һҪ뾡취üǱڵĶָһԷɳôʯǽһҶ
⺺ҵԪ׼ʱȻԪȴѾ֪ϤһС
Ԫ⺺¥Ҷ֪ˣͲùˣѾ˰ţ޼һһȷŷţϺδؿңȥչأȡڰͻʿһҴҾԲˡ
⺺ûٷϻ˵ͷתȥˡ

գʱֵ硣
һ۵ĿջУЦںСƣСˣһ飬һи֪顣
ԸȣݵÿǳһÿЦһȷŵϧ˵
ЦϵĴ״̬˲٣ɫѾһЩѪɫ
ллүϧ޷źߵĺ˫ĵ۾͵ļȣз˵ۡ
ϧЦһҹ糿ʱ˸գҺЦʱ֣һ˿ȥ˯һ֮Ѿˡ
ʲôɶϵԺ׼ô֪𣿡Цһڲ˵
Ц˵ôУϧҲ̲ס˵ˮ
Ц״Ͻοϧ㣬ôˣȿȡЦһǣʹ̲ס
ϧæվߵЦԱĺĵүû£ҡֻ̫жˣΪֻĸ׶õģҷ֡ҷүҲĶҺõģ治үĵġ
ϧһµĺӣһ߱Цĺģһ߽͵Цٴǣʹѹġ
ɵѾͷ㲻ҸãҲҵġҵѣҲã˭ðˣû£ԱҪȥˣȻ׻ܵĵġЦһ°ϧЦ
ϧ˳ӵص˵ͷȻصλϳ
˴ӿջȵ충ѵĲ÷ѣ׼ϡ
ؼҵ·ʱЦ˸ţǵתͷȥʱȴûˣﲻǲѶˡ
Ȼ뿪м·ʱΣվ١
һϢӱϮϢѾЦ
Цһ·òףѾ䱸
ͻϮ֮ʣЦо޽˲Ӧ
ײЦ˲䱻˳ȥ
үϧʧɫЦȥ


14 Ϯɱ
ûϵԾõɱžȻ£һ£ųٴγЦɱȥ
Ӷңʱɱųǹִȥ
ֲò׷ЦһϵĳǹȻԾ𣬾Ȼܡ
ɱŨ컯֮¾Ȼ˸ϮɱֶһʮȫŽɫĹâǹִȥ
Ľ⣬ĳǹһʵһ㣬ɢ貶ĿĹâߵϮȥ
ֹֽһӲòͣﳤʮâ
䡣
䡣
֮ųڵĹâ
ȻϵʽסˣȴѾмҲʣϢѾٶȱҪ죬ȻӲϵ׷
Ӳͷ¶βΪҪκֶҪ˵ҪɥȪϳǹָɫͷʵֺȵ
ߣǾͿûⱾˡѹ˵ͬʱӳɫϮȥ
Сϲмߣгǹɨʱɫ顣
ȻûϵԷֻŵ֮ƣ֮ܽʱַٶӵӰˡ
óǹһµ棬ȻŷϵЦߡ
ϧſѪЦͣڿ
ЦЦοޣүӲˡ
ЦղԷٴһ飬ȶľֿʼʹƲѰ
Сӣߣȴؼҡһ䣬ȻЦ˼ϣչЦȥ
ϧûӦȴѾӰˣܡ
ܿ죬ϿЦص˼ҡ
սϧ㲻ֵһϧƸǿ޵ϡġ
ɩӱ𼱣л¶Цûµġ˵ŴͳһСƿӣȻƿеβָСĺɫҩ
¶һƷ߽鵤˻磬֮Ч߱رľСССĵҩǼֵǧġ
Ǿͺã죬Ц¡ϧƸϽߴٵ
ϰŵҩŵЦ£Ȼŵ˴ϡ
ˣȳȥ˻¶ЦӦˡսһ۶ӣȻ˵
˵˴֮ս̲סϸղŵľ
Ҳ˵˳
սüͷô˵ԷʵӦúࣿ
ӦǵģһˣʹȫҲֻ̣ͣʵҡϵ˵ͷ
ս˼һѵͬһˣ
˵ʲôʡ
Էǲʮǰ͵Ϯҵˣʵֲ񣬵͵Ϯҵʿ۷ʵҪȻƾҵʱʵҲ³ս˵
Ҳ벻ף룬֮⣬Ӧû˻ˡϵ
ҶడϧƲȻ˵
ɩԷģڻʾ״ˣǿЦıԲЦٳκβˡϰοȻת뿪ս

ЦУ˻¶֮ҩѾʼЧ
һҩʼɢЦľѪҺͬʱֹԪʼˣٶȻ¶ҩһȴʮֵؼЧ
˰Ѿ¶Ҳ˸յ״̬
һʱЦɫָѪɫüѾչ
ʱЦ۾ȻѸֹԪ
¶ʮһƣ֮⣬Ի
Цȿվڵ˻¶İȹҲѾٴλָ۷壬Цֻ¶ҩԻǿƺõأԣ˼ؿʼͼڽһٳͻʮһ
ֹԪֲͬھ˪ƾ񹦣ͣسȡںϣҩԣֽѹ˲ͣطС
Ҳ֪˶ٴֻ֮ʱѾˣѹţγһȹ˳ǵʮһľȥ
¡
ꡱ
ʮһ˺Ż¶ĹЧһͻˡ
Ц´ȥͻȻЦû뵽ȻͻˣֻҪٴͨһԴˣˬ죡
ʮһůůֿʼЩʹͻ
˿̣ЦĻа˵ӣԵþڡ־ʢ
ʱű˿
Цû˰ɡϧ˹ʵ
Цһůͷûˡ
⺢ӣˣԺ׼ٳȥˣ͹ԹԵشڼͿˡϧµ˵
֪ˣԺҲٵˡЦӦ˵
ʱսڵοǶ壬ҪȻͻزˡ
Ц⣬ЦЦ֪ˣأ
Ժȥˡս
ЦӦһȻ˰ϧģԭѾͷڳӵˡ
ĸ߶һЦսе鷿ȥ
սЦȻˣϣպҪ̫ˡ
Цܲ׵ĵţ˳ӵص˵ͷҼˡ
ţΪ̫ˣԲŵ³ȻȴǼ̳Ϊĸԣ⵽ͬĴϣȡεĽѵҪѧ̣ʵһеʱе˶˱ᣬĸսѵ
ЦԴҲᣬ׸׵ĿģҪ͵˲Ӳʵ˱вʱٻһ𣬺ɨķ
ԺǲҪôźãȻ͵ϮûôˡЦѡ
ʯЧһ֣ϮɱЦְѹϵĺڲ¶һޱȵӣһ˿˶ú¡
Ȼֻعͷе˭ġ
һŽɫ۵˻һͷ˳߻ŹͼǰѪ˿ľ
ֽ˽Žɫ۵ʵºˣβĿʾأ
˷ûʸҵĿ
ôĿֺһͽȻԾȥӳһɫâּ͵س˺ȥ
ɫâ֮ľس룬ֱ䵽ϡ
䡭
ּУһԭֻǸݰ
𣿡ָ˵꣬ȴĵ
ֳ˿ȥ°ͣԷȻӲȫһоȻ˿пʼ־
Ψһһͷǡӡ
ʱ˷һЦӰһ˲䵽ǰһֻɺԵסֵĲӡ
¶֮ɫ㡭顭
ġʦû˵꣬ͱֱ˲ӡ
Һӣϧ˶һ仰˲ʧ֮С


15 ŵĹ
һªУһϥ
˱ˮҹȻҲºϮɼڣʮһżֵŵĻ֮ɫԵüΪأ˼Ŵ״档
걣ƾȻһҹ
Ȼ˫¶ڵĿ⣬ԵüΪ鶯峺
һҹĴЦȹʮһֻҪͨʮᴩ˵ߣл̤۷֮Ȼһ޷ɾ֮塣
ǰЦһӣҲ⡣
Ҫ֮⣬ҪεİԼץ
ΰǡȨϥ
Цոմ򿪷ţϧѾ׼ˮˡ
ЦѾϰ˰ϧ̺򣬵ҲȻؽܣֻǰϧÿÿŵ᷺һĨ˵Ӻ죬Եɷǿɰ
ϴЦϧһ뵽ǰš
ǰȴһˣվЦϡ
ɨЦϣ¶һɫСӣȻõ٣
һ׸߽׻¶Ȼ˻֮ЧЦƺشƺ߲ͲˣǿЦģȴǾʮ㣬аܹ˵ӡ
Ȼ֪ЦֹԪ;˹ܣϻ¶Ч϶ر֮ҹЦû˵ʮһܵõ󣬾״̬Ȼغˡ
л壬ջ֮ЦǰһҪÿ죬ֻԼҪɥȪˣȴǲִ֪ԽأûôõĹʺˡ
Цļɶҿ壬һţȳԵ㶫Ҵȥ峤
ŶõġЦӦһȻԶ
һԵսЦķӦ󣬵ʡЦ㲻үүɣ
ЦүүȻҵ峤ԡЦȴǵһټһ¶ҪˣЦȴǺһ㡣
ʲôЦ˵ӡүүȷʵ׵ʱҲָǸˡȻ˲ȴûԹԡΪһΪ磬ʵó裬ûʵʧ裬ģڴ֮УȻҪľ
Ц˭еĺȾơЦһ䷴ʣ϶ȴһ˼ΪЦء
սҡҡͷҲ˵ϵʱΪ뾡취ʵβѡ˷ֻܸоΪ͵һСֻܸпڸλܶҲʵΡ
˼򵥵سһ㶫ϾʹЦԺȥˡ
ԺڳϣռĶһ¥ߣӲã·£ȴɰȻ
Ҿʮ˴нǧ꣬ʯǵڴһ壬Ҳ޷ġ
Цǰ绢ʨſѪڣý죬滹֮Ե쳣
ʯǵһƣ
ֳֳ߽ǹͦż䲻վǰ
ϴЦţ߾Ȼ˳ǹ

Ǹʲôϳ
峤ЦүԺҵһءһ߽ߵ
쵰Ц峤ټÿȻǼƢ죬Լҵſڱջ
Բִ£ҵȽԷ峤֮Ӧ
㡱ᣬϳǹ֪ԼܶԼ֣̫
岻ҪΪֵãҿСֶĹЦæ
Ц⻰һشŵĸ߽߽ŭĿԲɵؿЦ
ϿЦãҪ򲻹Ӿƴű߳ţҲҪɵ
Ҫѵҧ˲źðʱ峤ϵҲڴſǰ󻹸Ӻ͹ӣһϷŰؿЦ
յϢѾ֤Цˣһû⵽ϮɱˣֿʼֻϽЦȻܵ峤ټǲߡ֪үүЦÿһ͵￴Ϸ
ЦĿֻһɫۣòüΪֻϧ˫гߵ˫ʮֵᡣǰ˾ȥ֮ˡ
һͽҲҽУǲ֪Цм˵
㣬һߣҿνԺַϲԶֻʺƽ֡ɫϵغȵ
ǰգЦ޼ҵ˪һѾʯǣЦȷʵúܡ
õЦŭһ
˶ʼˣȻЦġӰƺһ֡
ž
ӬһЦķ˳ȥ
ͨ¶ѪǱָϵ㡭ȻҴңҪ峤ǰ㡣
ٺ٣ȥҾȻ֣峤үү峤Ƕ峤Ĳ֮ҽԺضʾЦЦݿض
⻰ɫһ䣬ۡһѪ˹ȥ
빷۶ҿЦһۣҴҵ뿪ˡ
ǷЦм˵
ãС̫ˡصЦļΪЦЦ·ǵһʶֶһ㡣
ˣһ߿νѵԺ۾˵ЦְѾϽڱϣȻý
Цд˶Ѿ۷ΪֻҪﵽŵľͻʿˣҿ㻹ǲɡһȰ˵
İ壬ֵȫЦһƶ˵
֮ǰд󣬵Ѿ˵ʮһﵽ˾żͽľ磬Ȼ֮ǰ˻һأƾġӰԿԳ䲻ʤˡ
ãСġϼЦִˣҲٷϻ˿ȥ
ɣ֪ĹЦһָԵ߽߹˹ָ
߽߽ջ𣬵ǱϻǺܿ˵ˡ
߽߶ҵĻҽǹ
ǹǹһΪʽÿһʽǹ꣬˷ʤ
߽ͬʱʹЦǰչһǹ꣬ɢеϢֻҪմϰ㣬塣
ЦĨһǳЦӰ˲ƹĹ
ˮơ
˫ȫ֮󣬻ˮصӡ˵ıϡ
Ӧ죬ͬʱʩչǹ
Цһ˾Բֻͨô򵥣ǹȻֱʺλҪ
ȻˣͱĺˡЦһԾӥã˫ŻʮӰϮȥӰԵüΪ鶯Ʈݡ
ǰЦϲʹõķ֮ڶʽоݡһٶȼ죬ǰԵ
ۡ
ۡ



16 Ժ
գϷȣ𽭺ɾһ񻰡
ЦѾ͸ȵľ裬ֻ
ŹעȫӭӦڽ¡
㣬ǶϣѪ£ˤԶ
ЦأɫԲҰףһضϵ߰ɣŲҧˡ
ϿߵصӵؿЦһۣȻЦԺ
ոУЦȻʡһ̤ҵԺ
һֱĴֱͨǰܱ߰ٻţų˷θķ㣬ɽ죬ޱڣСˮӨƣ丵֮ͤӵ׺УʹԺһ㣬ԵüΪġ
߹ͷһŽǧƽĴ䳡䳡мһ̨͹Ȼҵı̨ͬʱҲÿԵĵط
ڴǰȻһΰĸ¥˸¥ߴ¥ǧɼɣľǽϾƣΪ£ɢŵĹâԵôԻ͡
󷨴ʦ⣬һԿⴱ¥ΧȻ󷨡
Ц̾ҲΪ֮ףԺȻ˱¡ΰ
䳡ŲʮʮִµĽ̵䡣
вʹһ궼ϳЦΪǰЦ׷ż񣬶ż֮飬еֻ˼Цķϲš
ǲǼĳЦ𣿡
ǰôܽԺˣַϲŸûʸ̤Ժ벽
ɲֱմǼǼ岻Ҫַϲš
ǲҪô˵Ц磬ҵżȻվġ
Ц̫ϳ϶Ѿ϶޷ˣһӶעǷϲš
̨ϴ󲿷Цָָ㣬ٻ༥ֻһŷɫСŮӣ֧Ц
СŮЦ飬СŮֻаཱུ꣬СΪɰ
Աߴ׳ǶĪ֮һ־ʮѾǵͽ۷壬ٹͻһСλɾнߣ츳ʯҲϵ֮ʣ֮Ѿʮ껹ڵͽߵǿ˲١
Ҳ׼˵Ц磬ǶǿСȭͷһߵغȵѾͽˣ߬ŵСȭͷҲмơ
ߣСѾͷˣôѵЦ硱־Űӣһмؿһ飬ȻŴЦȥ
ȻĪӣͻСҵҲʲô֪ģֻ֪Ц챻ˣ֪ЦѾˣʵ֮컹һ֣Ҫ֪ЩҲ߳ҳˡ
ιϲţûʸǼԺʶظϿȥȻСүÿ־Ը裬ϿֱӶЦȵ
ΪڼһĵĹ涨ͬһ˿ʶд裬ֻҪɱ֣һò֡ԣ־ŸǰЦһֱϡ
ѾʶЦʵ־Ҳû˵ʲôֻһԿϷ
Цһζؿ˵𣿡
־˫ֲҳ㻹˭Ƿϲţ㸸׺һǷϲţǶҵҪһͷײǽˡ
־Ļ̱üͷԶļһǶΧһϷƺѾЦ־ѵĲ״ˡ
Ψ߬СȭͷеЦ粻ǷЦ־ġ
ЦЦЦС˵öԣͷţһȷʵᡣ
Ǻǣ־һͷţɰӦЦĻЦ
õңÿ־һЦ˹ȥ˫ȭ˰˷Цȥ
˵ţţûָգȻҲԺǴòˡЦмؿ־ȭЦԱȲһߣٶȴǸ߽߶޷ģҲֻʿſвõ
Ц˵գŲԭֻʣһٲС
־˫ȭ룬ʱǻٲк飬һã
ϧѾˣЦѾڱơ
ˮơ
ž
Цһֱ־ĺԣķɼףֱӱ˹ȥ
ʱ䣬䳡е궼˼ؿЦǶ֪ʲô£Ϳ־ķˣ־ƺû
⣬ǲķϲ
жʡĴǷ񶨵ģЦǷϲţһǶҪǿͽ۷ߵ־һƱܣǳн׵Ҳһдʵɣ
ڳֻǸִ̺ºϿһЩɣ˶ɻ󡰴ӵĲʮֹ죡
ۣЦð鵱е
ЦǰɰСӱڻУصһĶͷûҼСССѾͽˣټӰѾܿԳΪˡ
СЦ磬ûȻ˼ҵĳǣԺҪǼ޲ȥô죿
С⻰ʱЦϹЦﲻ̾СѾͷ졣
ˣ߰ɣ峤õˡĤСԴЦ
С飬ЦǲԺĸ¥֮С
¥֮УƺѾڵȺš
ϷЦүүҲҵ峤ԣһװɫۣųмư߰ףݵǳǳƿǺͰֻ˫Ŀ֮һĪţ˲ֱӡ
׵ǶĪɫʮֿ̰壬һִֻڷϣָͣľΣաա
ԲһƤķ⣬Կ٣ֻ۷͸âЦ
ĪԲ֮£ֱַΪĳϡ峤ϡ
λϵ峤ЦѴ˵գԼ˵·ĽĿޱվš
Ϊ֮ӣҵȼϣڻûгΪ֮ǰԺ¥УԶûλá
Цͬһ峤λϡ
ߡʱ峤Բʵ˵ߣһĪѹЦѹȥ
üͷһ壬չ˿ûֹԵж
ʱ䣬ЦֻһĪΰ˷ѹüټ·𱻾ʯѹȣֻҪһɣҪڵϡ
Цһŭģһ·ڣŴ⵽Īųƣ벻ˡ
Цҧŭ˫ۣƤѾҧƣ˿˿ѪӱѹȻ֣һѾľϣƺ׼ƴһ
ˡ峤ϷĶĪһӰ峤Եѹɢ
ѹȥЦֻһɣһѪӿȴǱǿֱӸѹסˡ
Ц峤ЦСϵģ峤ҪԴС𣿡
Բ֪Цһ£õ⻰ʲô˼ֻӸϵ˼ǷĿˡ
Ŷԭˣ⵽Ҵ峤ˡЦ΢΢һ˵һΪ峤Ϊӳͷأ峤Ϲ˽Ųݰκζ峤֮ͽĶ𣿡
ûϸ˵ͷȻ
ЦЦͺá̧ͷڳղſ˵ңҲûʲô˵£ЦѾľˣ˼ƽʲôҪλһʣҪӵܶ峤Բõ
ЦһǴʣڳϷ׷ͶĪĿ⡣
ƹ̷ĳӵܶ峤ߣ÷ϳҡ


17 ϴ
÷ϳҡ
仰Ĺӣ峤˼£Щ
Цֱͦˣĸһۣ䵽ϵʵ峤ϣǷ峤ĵ
峤ü΢΢һɷϵص˵ͷȻ˵кι
⵱ȻйɴˡЦһ˵
Īͷ˵лϿ˵
Цһ۶ϣ䵽峤ϵ峤øɷӣ
峤ԲõȻڳϿǿġ
Ϊ֣⡭Ц˵
û˵꣬ŭȵ˭δ󵨣ɱȫҡ
峤ĪֻʵڼҲû˸ҵ峤ЦЦһ˵
ŭһЦû꣬ѻⶼԶˡ
ʱĳҲЦлֱ˵ҪٹĨˡ
ЦĳӦһǡɫղִڽԺǰøҳԲѷΪ֣ղ峤Ҳ峤ĵڳ϶֤ĳϡ峤ϣɷǶ峤Ĳ
Ц˻һڳɫԱ䣬Ըһ˺Цӡ
˵Ҳǲӻ˵˴治֮վȵ
ִ¿֤Цָָվϵ
ʱվ˳ӦûȷʵЦΪ֡
⻰ֻ˵ЦΪ֣ҿû˵˼峤⻰ڳϹ֤˼˽֪⻰˼Զˡ
̫ˣȻ˵˴治ĻԲ̧̧ߵ˫۵˵
ԿһԲٶԣصλϣ˫ȭýġ
ʱĪڵСϷԣ档
Ī⻰һڳû˵ˣҲֻͶȥһۣٴˡ
ЦͻȻЦ
¥
ߵµ
ЦЦݶȵĳ˼Ϊ֤ĳϣҲˣղ峤ϣΪ֣Ƕ峤ϵĲҪɱ˼ҵȫңΪ֣ѵ峤ĳϸղ˵ˣ÷ȥ壬ǣֻƾһ䡮Ϸԣ桯ͲҶ䶨ֻСЦȻһʶѾǾйĳˣ˵ĻĪɶϡĳ峤𣿡
Ц䷢ѣģһֱڳϵķ
˵öԣ÷塱Բ˫Ŀϴ󣬿ЦһĨЦ޳ɵЦƺȿ޻ѿǷ̫ˡ
ûӦϳ񡱵ڶڵϡ
ţ߳Ϻ;ų϶ʼӦ
Ψǰ˳ƲŶûпڡ
ĳ峤ԶضЦǰһ˼ӣƺЦ͸һҧгݡƺӡ
ֻƲһЦָּӣûٷԡ
Ϸ峤ԣֱڻû˵ֻһţƺѾ˯һ㣬Ŵ¡
ãĳһʮ̷峤߷塣
ĳ⻰һ峤һһӵĻվȻԹ峤Խ޷峤⿪ᷢ䡣
һ̧̧̣ۣڿ˵ˣ˵֪׼ȥһ뷣ɽڰꡣ
峤һϲл
ˣټڳڴˣĿЦԺһ£ڳϷԳ˵
ԵĻ£Բ͵޳ɡ
ţĪҲڵû
ţ϶ͬˣûһƱԵģ峤ϸʱˡ
ʹúõһЦȴЦȷ˽һ㻹²̨ˣˡ
ˣ±ôˣպЦԺ׼䷭Ĳؼһ¥ȡһױһѣ׼μһºļԣµˣɢ˰ɡЦ˺ɢᣬֵЦ¡
תЦͣΣڳ϶ȥһ֣ű㱻ˡ
ЦһּΪĽҪﵽŵľſҪؿҲֻʦײſɣ
ԴЦӣɺүү
˿̣ûаλߵϣеֻһΪүүƽ
Ц֪ΪģӦʼʱޣҺүүΪʲôôģһڲˣҺүүΪβЦһۣҺΪβͨļͥҾͿԺүүһĵˣɳˡ
˵̾һȥۿ
ţЦֵǽҼүү֮ұ㲻ٺˣүүΪһ֮ȻԼΪȣΪʯǵĴ壬ȡҴ֮үүҪȫңСңοδ⣬үүʱչһأЦѾٺүүˡ
ٿЦ٩٩̸ӿʱסû
ߵЦߣصЦļµĸпοˡ
үүˣȻϣүүڰæ֮гȥҸ׺ĸףЩɹòġЦ
Ե˵ͷЩһңϣսϧĪͷźãʵүүֺγж峤صֵ֮ء
ЦʱһҪһ峤үүأ簡
Сӣ˵ɣҪʲôû
ʲôʲôЦе㲻Եʵ
ĲֻҪүүܰõģᾡ㡱Ա˫ֵ˵
롱ЦһϲȻű˼һ²ŵãȻʮ֧ڲԽԽá
ң㵱үүǮׯİ˵ʡҪڲƾھżͽȫڲҩԣֻװ˷Դ
ЦҪͻͽɾߡ
Ц뷨ЩűˣڲȻǿǱؾֻͻƽλҪͻƽλҪһŶֻõҩͻƽλ߸ȣԺɳΪ㻹ѡɡԷ
ЦȻԵĵȻҪѡڲΪҪҪͨͬʱǿһٳһɾ壬ֻܼȥȻһֻͣھżͽľ硣
ǣЦ֮ǰսġΡ¶˵һ飬Ҳ˵һ顣
Դ𾪵ɫЦ㡭˵ģ
Ц˵ͷ϶ģҪȻôأ̫ϳϿǶ϶쵤ҩҪȻû취ġ
˼һ£³֪˭֪
иסЦӦ
ţӣԺ󲻹˭㶼Ҫ˵ȥܱ׵ˣ֪𣿡
Цصص˵ͷ
ţЦңȻЦд˻Եˣ㸸ҲһԴͨ𣿡
Ȼ˶ø׾Կ³ΪߵġЦŵ˵
ããﻹղǧڲȥø㡱кãϲ˵Цݣ·ʮһ㡣


18 Ϊ
ЦػԺһ£һƬȻ󲨣
ʯһǰ϶Ϊķϲ֮ܵ˵ļЦ̣ٶ̶һٶǽѵҵζһ֮޼׿Խ˪
Цһ֤֮Բ˵
ҶЦػԺһ۷׷ʱЦүүȡǧڲ׼Ƶʮɾ߽ߡ
ڲһֻڶ׵ͽݣ辭ĹЧ⣬ӳЦǵõڲǧ֮ã֮һڲݸãҩǿԱΪнݣֵһϣʯǸмС
ҲһĴɽżȻ֮
¾ֻ߱Ƿ硣
ҹЦ֮ʱ
ùţЦصڣʼѾѵʱǳ֮ʱ
ʱЦȡƬѾкõǧڲ
˵Ц񻹲ߣûǧڲҩԵðȻȫӽ˷ѴҩԡԣЦû³çһηãǽһһ룬ȻֳСݣִηãԱʱ֮衣
һͬʱҪͻͽɾߣСҲһһԳɹЦóֵ׼аսҹһɹ
ЦһƬڲУڿתֹԪʮһӿȪѨӿһŵʮȥͬʱڲҲڴ˿̷ҩЧһ಻ŴӺʮһϻһ𣬱һɾ޴ţһ·֮Աŵʹࡣ
󣬳ǱѾõľϡ
¡
Цҽһ£ԣѪէ֣ʮ
һʧˣ
ЦһûҪҧأٴתڵڲҩҲԽŨ
һɱ֮ǰٴᣬһŷľһ·ȥ
¡

¡


ЦҲǵѾ˶ٴˣǾûбơȫǺˮë׼Ƿ˲Ѫ˿һѪˣԵüΪ¡
ģǲЦһ䣬ٴδתֹԪʹ仺ղųʹࡣ
ǰʱȥˣЦָֻ۾ٴ͸ʮʡ
ҹɹʡЦͺһƬڲͬʱ˿Уٴνг
ֲ֪˶ٴΣڶƬڲҩԿҪʧʱǷľڳһ˿˿ѷ졣
ЦһϲûȫʹٰƬڲ˽ȥ޴ţĻٴγĿȥ
ꡱ
ڣйڣ֫ٺȥ
Цˬ֮⣬ڱĺˮ֮У亮йǵĶļȪ֮Уʹд⣬ᡣ
ЦҪʱʮСλûۡ
ЦϽٴתֹԪ
˿̣ǳɾ߽׵ڵ
κһͽͨѵǲǿûڵģԶ޷֮Ϊߡ
ֻʮעȻʮõΪպĴӪΪһߡҲΪ˵պ㹻ǿ󣬾ͿţΪһʿˡ
°ҹĵضȹˡ
Цٴ۾ʱеâ˲ֱӣϽϲõЦݡ
ڳɹˣЦЦһ䣬ԭһڰתһȦպ׼ȷԡľͰС
ۡľͰˮɽ
ʱ䣬һɳζȥ
զզ£˭ʺȻ޹ҷˣЦ˵
ţЦĿŵѵľͰ棬ֻͰеˮȻȫǺɫģһŨҵĳζ
ҿԭôһ¡ЦȻ
ҹЦͻʮڵɾ߽ףʹѵ˱仯۹ʶ˳ʹѵ弡ܸӾζȫų۹
үʲôҪæ𣿡⴫ϧݺʺ
Ц֪ÿ糿ϧ׼ʱţûие棬˵ϧ鷳ٴͰˮ
ǣүϧӦһȥˮ

һϴ֮ЦһӰ΢΢¡ؼȻһɫԵþڣ
һԵİϧЩˡ
ôүáøˣҡӸߴǿ׳ˡ
뵽˴ϧơ
ЦĿȥϧɫȣΪɶһĶͷϧûзհô죿ǲĲ
ϧ㶡ӡһһش˳ȥ
˭ϣպ
Ӵ
ԡԲ𡱰ϧæŅ̀ͷһ־ȵô㣿
˾Ȼ޼˪
һɫѣʣ޷Ľݣչ·͵õ壬˾չ
΢ĵŰϧ㡭г
⻰е˵ζⲻڵô
ϧ˪ĵĪھ¥ʱЦϧȻ˪ûкøС˵ҵȻǴүг⻰˵ֱûб˼
˪ȴζҪת뿪
ʱϧƴӺЦλС㣬ҼЦûаֶ԰ϧϧЦû𣿡
ŮûػЦӷЦ߳
ˡЦ˵ſһԵ˪㶡С椣ˣ
㣬˭Ҫˡ˪һС椡֣ʱ࣬˶űȥһεģɷǺÿ֮
ЦλСǣҲܽܡϧƺŻЦݶЦʵѾ϶ŮпĶϱˡ
Ц˹˵֪£ҺǺ졣
쵰˪غȵŵǸģȴһǵһҪϧһԣ¶Ҫˡ
ϧƵһЦҪ˪˵ȴٴЦЦ㡭Ϊˣ
ϧ⻰Ҳ˪ĿŵЦϡ
ЦЦЦǺǣСͻˣЦѾǷˡ
ϧ߽ЦЦؿããöӣҼҵֻˡ


19 
ΪףЦ³Ϊߣϧϧһþƺòˣ׼úýЦ
Ц˪ͥԺʯš
ЦһºױѤ˪һЦС椣Ī㿴ˣҲ޲ųɣ
ǰЦȻûơȴһ黳ŮһҲӼһķŵԡ
˪һڵƤ˵ˣˡ˪ɫ죬Щڲĵ˵
ԴٱЦֻ֮Ǳ˺˿𣬿ɼЦûаɱ⣬ҪȻҲȱվ⡣һ֮ĪһӰӡ
̸оȻ͸ȥӽЦ˼˪ĪһϲûȥЦءǣһЦǸĽڣ˳ЦǷˡȻϧЦķֻܳĺܲζ·İĶȶһ㣬ǵЦ˺ˣٴγΪˣи𺶣ǰֻǰ˼ͽɣҲ̫˰ɣǵ֮ǰӰ˼ͽ߽Ҳһʱɣ
һ뵽ЦԭѾͻƵʿףֻط߽Ҳû̫ˡ
ЦƲƲ죬˵˻Ϊ㣬ɵø𰡣
ʲô¡˪ί쵰Ǹһأ˭֪쵰һ˵ķ緶ûУƽϣɵգͬʱȴôһ˿˿ϲָо
ɲô˵Ȳھ¥Ҷҳ֣ҾͲᱻɣôҾͲˣǸ͵Ϯҵ˵ˣﻹˡЦû˵һŮ˺ûķ쭣ʵѹһߺúóƨƨһ١
˪ߵߣ˭ôᣡ
᣿ˣһû͵ԡڶûزЦϲط
û˵꣬˪ɫৡسְ
ιлú˵ҪǹأŮӵ֡Цһӵ˵
˪ЦһۣۡЦһŽޱȵ̲ס̾Ǹӡ
ͶӦöЦЦźÿЦĵ޵
Ҫܡ˪û˵һ΢΢һԲ𡣡
ɶ˵ɶЦͻиӦˣȻ˪ĵǸֻȴҪװûˣˣѾͷ
˪˺ЦһԲ𡭡תһɿˡ
Ц䣬Զ˪椻ҪѾϧӦá
⻰ҪʯǸү¶Ҫò˵Цˣ˭ҪźţһȻֻ˼ҰѾݣǳ˵Ρ
ŵʱս֪ٴγΪˣ˵ͬʱְٶ̫ˣ¹ȥֻһڶвӣ֮
Цƺ׵İգź鷿ȻͳһǧڲŵսǰһǧڲӦܼӿƾٶȡ
սؽӹǧڲ⡭ǴŪģǧڲöгְ
һµڲλǳǳݵڲͺټǧڲѵãֵ
Цүүġ
ս㶣ЦСӣүүŪô򰡣
ţ˿еڲ˵Ǹðɣûͻ߽ǰҪûá֪ڲ辭磬ٳĹЧȴ˴ͨԣžܾ
ЦֹţÿγǰһСƬֹԪ벻ЧǿڲͻͽΪߵġ
սԶӵĻɣԥһ£֮ذһڲպãճʮٴλָ֮
Ц׵鷿ֱżԺȥ죬ѾٴλػԺȨԣٽԺĴǰûа谭
ߵ䳡ǰʮ˴ЩŮǶһݵؿЦΨֻ챻Цһаܱ־Ŀżɺ޵Ĺâ
Цûͣһֱϱߵĸ¥ȥȻͣһĸ¥ǰ
ͷɷ裬Ծؿ֡󡱣ֻɢĳϢ·̺ĳ
Цǰ˾֣Ƿɨһۺ΢΢һһ۱ɿֵ˾һǿߣÿһʾȻ̺ƣ·𿴵һǿһ˳ǹһĪӳƺԺУһš
һϵӸ¥ڴ֣ܿ
ЦŸ¥΢΢һ񣬽ŵ˵ǹɵġ
һ£¥ٴδܲɣ
ЦûͣٲŸ¥˽ȥ
ҵġ󡱣ʮǰµղء
һ¥ǻҽ¥ǻƽ¥ʲôֻг֪ˡ
ЦػԺʸ񵽡󡱷һ¥
Цвٵ似Ŀֻǲοһ似кͬʱҲѧ༸಻ѹ
ҽͼĹҲղصĹһ¥еġЦһȦûر˶¥
յ¥ֻһ̫ʦƷ衣߿аĸ䣬ʵȴѾһʮˣһݺƣɢŲɣĺϢСƺһڣΨ˫Ŀż˿ײľ⡣
Цһ𣬽Ź̫ϳϡ
ҵ̫ϳϡ
̫ϳϿЦâ΢΢һԴżСӾȻֳΪˣաաѵҿˡ
Цˣϵ쵤ҩѵСӷ׵ҩȻǲڣʯҪһö׵ĵҩѣ˵Ľ׻ˣǶ˵ңɼġ
С˵ôٴģ̫ϳվԼʵ
ЦȻֹԪ˵ȥҪ֪ƥĵ
Ҳ֪ͻȻƺֿˡЦ̯˫һ޹˵
̫ϳ˲ЦǰץЦֱۡ
ЦȻһ㷴Ӧûоͱץסˣͷ϶ǳ֡
̫ϳϳ˼һᣬЦһȦ૵աաȻʮָˣǳħֱ˼飬ˡˡȻСӵĻԵҲ֮ҾͲˡ
̫ϳһ󣬽̫ʦ۾Ŀˡ
ЦŰڷȥ
¥ŵĶǻƽ׹ƽ׹Ҫ֮ҽ׹һȽףȻҪǿϺüղص֮һ¥Ǵֻ˽ٱƽ׹ѡ
Цߵܣһ
ƽ׻ϵ׾ⱾֻдﵽʿףֱкʺϻʿĹһΪÿһ
Цطһ£ŻԭλԱһ
ƽˮϵ˵ͬҪﵽʿףˮ߲ſĹ
ЦǽľˮеĻƽ׹ЩĿǰ˵ûжοֵת뿪֮ʣȴһ䴦һȽƾɵ
Ц棬˹ȥ
ȻǲоЦⷭȻֻٵļҳֽ֮Ĺ˺ܶ˵ԭֻһо
ҳһעдšȽײ꣬Բ꣬
Цܱѡһ飬૵Ȼ߽׾Ϳˣһֻϧֻǰ䣬ķҲֻܶ۷ʿһû㲻ֻǲ֪䵽׷ﵽʲô̶ȣ
ЦٿһΣѡӡĨȥʱ׼뿪
뿪ǰȻڱĿ̫ϳ΢΢һ
뿪̫ϳһ˿ߣϣСܸҶ㾪ϲ


20 ⹦
ЦػԺһ£˼ֹƽ
ЦԴ˺޽黳ÿȻ֪ƣÿֹԪ֮⣬󲿷ʱʣµʱܵԺȥѰһЩ½ʷص֪ʶĶѶ֪
ĿǰЦֻ֪ǰ䣬ֱǵһ䡰Ƥڶ䡰
һ䡰ƤҪλǿʹڿԴﵽ£һЦǰ֪ͽ֮ͬ
ǰЦ˲书ȴûз͵ҹҪĿʵûԱǰ̣Աʵǿĸǰһ㱣󣬲׸
죬ЦȽд˶سܣԳš
յʱվɹʱȻˮȴȴֽ﹥
ЩǡƤĻ裬˵ֱһֱ̬Űš
ЦһµΪ˵ͽߣԽͦ־ġƤԵǿ׳࣬ڵ÷ļһֳ˽Ļ
磬Цһ㣬˫۳ſҸͰˮ½ȵĿɹ
ż㿡ʵϣһˮϪһִ˲ƣɣļͨ죬·𱻷ڿϵտţϵƺʱˣ˫ͰˮûвκҡΣôƽشˮͰС
ֱúͰˮϳ˲ĲƣƺֻЦȻҧ֣ǰĵӰС֡ټ֡칻ʱˡ
ڣѵĵӰִ̻õλʱЦһɣ˫ּˮͰڵ˼ˮЦתȥǰеˮͰˮľͰУľͰ
ȡЦľͰУԼƺһϸСЦɫ˱䣬̲ס˻һ
һ̣ͻȻȴͺñһյͨӵˮһĵ
Цҧ忪ʼת
Цˣûۿı顣
һЦͰ˳ȡˣûŰôѡҪǸ˼ҿģΪŰء
ԹԹЦһܾǿˣֻҪѡ·ͻȥ

һһعȥҽӭ˼һʢ£һһȵļԽԺ䳡С
һڼӽͽ׻߽׶ȡʵȥȻͣȥʵĻǽΪ˵Цң˰ʵ󿴵ñҪҪ
ʵûĻᱻǲԺŵĲҵȥ̹ǳ䵱Ҳҵҵĵλһǧɡ
ڶʮǰûͻߵģҲǲɼҶӣҲһֱ֮ϵһشԭ
ЦԴ˲Ųʣƺ޹һ㣬һֱڲͣп̵ֽ֮һ°ϧ
ϧȻһֱЦүЦȴûŮһЩ⣬ػػԺǱҲﰲĸˣͣŮ澣ЦĸϧƼǵıְϧеʱҲȽ϶ࡣ
ЦѾðϧһӶߵѾˣɲĸóΪ˿µĳһϲŮ˵ˣƯŮ˸ΪУѡ˽ǰϧһ찮ϱˣ֣Բ鷢ĸ˻ѵŮ˶ء
ʵЦȻ͹˰ϧеĶļ֣ѾѡЦΪүһ;ᱳˡ
ЦֹԪڹķϧģһַǳԵĹŮ˼룬ϧѡһǰŮڹķˮ񹦡ðϧٽһ׽ˮ½
׹ͽЦǰˮʦԴˮʦǽϹʦĲ֣ˮʦһֻһŮӣϧȴɱˮʦһŭ֮£ƾšˮ½ʮֱ֣ȵˮʦ֣ͣˮʦûһͽǰѹͽھЦ˵ǵ͸Цδŵļ
Цÿÿˮʦŷ̴ĽܻᵴЦݣֻϧʱ䲻ᵹˡ
Ӵһж
Цعֻϧڵϣüͷ壬һܵӣЦϽ˹ȥϧôˣ
ϧعϴǣǿЦݵүҡû¡Ӧһ׼վӣ˭֪һʹһģҪˤȥ
СġЦһӿ˰ϧߣס
ǲŤˣ䲻֮ܲЦĵ
ȻϧȴǵͷûлشĻ
ЦʣȻֱֻƺѹᣬһĸоϮ
Цһȴѵ־Ȼڰϧǰ˼Ⱨýʵѹֻ
ЦεЦһ£Щذѵÿ˵ԡԲ𡭡
ûû¡ϧصŽӦ
ҿǲŤˡЦϽת⻰˵ڰã
ЦѰϧʯʱϣȻĲЬѵ¶ǰ𪾫Ө㣬Բ⻬̲סḧһ
ЦḧһǺ׵Ľۣ۵ˣûϵõˮȻûˡ
Ц˵һȻȥȡˮ
ϧ̧𽿺ε˫ۺؿЦıӰϻŨŨЦ⣬·ղŤʹʧˡ
үãϧĬĬ
Цˮ󣬰ѰϧŵˮнݣȻֹһЩϣס
ûһϧĽ׿ʧˡ
ЦϸĵذϧЬӣˣϢһ죬úôӦûˡ
ϧ˵ͷӦһллү
ɵѾͷɶǱүŮðչ쾭塱ЦЦЦѵ͸¶ˡ
ϧһЦүǲǺܱ
ΪʲôôʣЦ㵵
ҵĽжѧᡱϧ˼˵
ЦοɵѾͷѧ죬ɲһɵģҪģ˵ڲõĽ㻹Խүء
ҲҪүֻҪүͺˡϧ˵
ЦЦЦ˵ʲôȴʵľ
ֳˡ鷿ķ˵϶սĽˡ
ЦһǧڲսЩսһֹԪһǧڲҩԣѾĵγƾˡ
սӷھӵ˳Եݹ֮ǰݣصӼֱ֮
ϧҲϲɷǰżʵս磬Ϊ弶ͽˣ
սŷ̴ӣصص˵ͷǰѾ˵ˣٹһ±ٴγΪˡ
̫ˡϧƾζû뵽ѵĶӺɷٴڿ԰ѡ︸ӡͷˣǸеֵԺЩܵί̼䶼ɢˡ
ϧƣЩίˣҷԺҲίˡսӵ֣


21 һزԣϣ
ս˵һ˶ǳˡ
ϧƸصطԸһٷḻļףϣսճΪߡ
սЦе鷿
ӣлл㣡սصЦļм˵
Цֵҵûûңõ˵лһ˵һˡ
սοؿŶӣ̾һΪһضȹûٴһ죬һ˵͵ڸҵڶֻҪٴԭ۷ʵҲ󡣡˵һ£ЦЦһȻѡ㵱ͽܣ֤˵۹ⲻδȵң֮ʯκ˶ҪߵԶһҪĪҪ˶
ЦĽûз˳ӵص˵ͷģ϶Ŭ˶ҵġ
ͺãˣǼˣҪúñ֣ЩǸļһͨͨ족ս
ǣЦͷ
죬ת۶
һһȵĲԣڽС
һ磬䳡Ѿվһٶʮʮꡣ
Щ궼ҵĵʮ˴ֱϵҲϵֻҪͨԵģǽᶼδĶֱϵϵõͬĴ߼Ժ߽ǲȥ켴з
˿̣䳡˷Ϊݣһ峤Ϊ׵ӵţһԶϵΪ׵ӵţϵӵܣʵǿ転Ϊסӵ࣬ռ˴룬ӵţ転١
ʵ˵Ĵ½ҶҲ⡣
ʮ˴жʮɫߣʮͳɾ͵ͽʿԱ˵ӵҲʮ߽꣬ߵʵʮǰͻƵͽʿȥλ֮峤ӵ߲٣転ʮ꣬нߵʵȻֻʮ˴еĵλȴϵɫһλϵӵܶΪ
ӵŸԾһ𣬲̸ͣÿһ˻ǾϲǽţϲһһȵĲԵĵŵǵû˳ͨԡ
˵Ի᲻õһѾõһˣ˳ݰ
϶˵Ѿǵͽʿһǿһõһ˭
ҲԣȻʵҲǿϧûͻʿףעȻ°ܽ
Ȼһսʤ磬һ˿϶вģ
ƨ˭ʵʿѾţԵĹ߽֮𣬳Ҳʿס
ѵû˵Ҳͻʿ𣿡
ѵǡȥŵڶλ򣿡
ԣ
۷׷ףֳռΪ
Цɺɺ٣һʽĵطϯ¡ӡУʮ˴вûнرļһҲȥֻϣܿС
ûһڸУڳϺһִ˳
峤ߵ䳡мĸ̨ϣ˫ָʮĳ죬ֵһһȵĲԣÿĽ춼Ǽ֤ʵʱ̣ʤ̭ȻķԻȥУҾͲ˵ˣǰһҪǽǰӵܣԲμʯǸıԡ
Ը˵̨һƬȻ
ʯǴССһʮСңÿ꽫һһıԣԴ֤δǱͬʱóĽȡúóɼӵܣ⣬ԻñĽЩҩƷ׵ı
ԵҪڶʮһ볬޹ء
ѹѹ˵ͬʱǰĵӽóǵָ㣬Ժִµͬȴ̫ϳϽѡһӰӡ
ۡ˶
Ϊ˻óǵָ㣬ҲΪ˻ԺִµͬȴǾȵһ䡰̫ϳϽѡһӰӡ
̫ϳϵĵλʵɲһλ峤֮ϣʯǸպաʮǰһнʦȻҵʱڳ϶ʦĶ֣̫ϳһд⽴Ӵٸҵ嶼λ̫ϳϼɵֻ֡Ҫ̫ϳһ죬ҵĵλͲܵκΣв
֪ܳΪ̫ϳϵĽӰǶôҫôֵþϲһ¡ҴӴ˵λȻ̫ϳϴţʱ벻ǿܰʮߴڵһ̫ϳϼΪ磬˭ܳΪ̫ϳϵĽӰӣֻǰѾûֻˣΪΨһ
Խ˵˼ĻԿʼˡ
һΪֵԡ
һزԷǳ򵥣ҪòԾʯ˵ֵֻҪʹȫھʯϣʯᷴɫֵɫֵֵ
˹ɾų踣ѹִУ
踣ĪԼʮңݣòǳͨһͷӣɲҪ޸֮ͷУȻԲ˶ߡ
踣վڸ̨ϣеʮ˴̨
£һʮ꣬ͷԵ꣬Ⱥз˿һһǳƯԾ˸̨ϡ
踣ʩһȻһȫȭصڲԾʯϡ
䡣
ȭԾʯϣɰױǳɫŻɫŨﵽһ̶Ⱥֹͣˡ
踣ϵ˵ͷţ˼ͽȥһԼԺȡͻ߽װɣ
ҵõ踣ϻϲɫ踣ϾһȻ뿪˸̨
踣ٴʮ˴̨
ױ仹Сֻʮ꣬ƫϵӵܡֻԴӵģ̨ȥֱһȭ˲Ծʯϡ
ԾʯͬɰױǳңֿʼŨֻǴﵽĳ̶ûҵ
踣ףļͽԼԺһλˮ
ˮͽԼԺ
ģͽûǲԺȺš

һ̨ԵӵܣдΪͨԶ˷ܲѣûͨݣǴͷɥʮѹӡ
ʮ˴̨
踣ϵ£̨¾һƬ
ţһĪԼʮİ꣬һϸһڸ߿תһȦһǳŵĶ̨ϣֻ꽣üĿһ˲ģֻ˫Ǹ߸ϣʮΪˬ
죬ĳӣ˲ȥʮ֮ͻͽΪ˵ͽߡ
ȥѾǵͽˣ֪ûͻƳΪн߰
ҪһͻһСλѶȲСҿԲ󡣡
ûʲôܵģ統ҲʮͳΪнˣ˲ǵɪӣѾͻƳΪнˡ

̨µۣƲһǣַƵغ˲Ծʯϡ
䡣
Ծʯɰױңɻұɵǳɫ󶨸һ̶ȣȻֹͣ
踣¶֮ɫ˵ͷǳһͻһСλнߣԼԺ
ۡ踣Ľʱ̨´󲿷˶Ȼʵеǳؾȡ
̨µķӦƺǳ⣬ֻɨĳһʱɫ˽Թһ˿֮ɫ˸̨


22 һزԣ£
ȥֳ𽥸
ţļ˶żͽ֮䣬û˱ųԺ
ʱһٶӵѾ֮һӵܴﵽ߽ףɼһҪͻ߽׳Ŭ⣬˵츳ҲǳҪ
ʮ˴־̨ȥһӵܣ踣
־̧Űͷ­ҲԾųʩȭͷ˲Ծʯϡ
踣˿⣬һ۲Ծʯɫֵ־ͽߣ֮ȥżͽͻһλɼԺ
ߡ־һתҪ̨
ʮ˴Ц̨踣е
踣պ̨꣬һӽը˹һַǷ
û뵽Цٴλԣ漣ֻǲ֪ǺΪ
ҿٴﵽ߽ˣҿۿ־Ҳһ֮
ҲԷ̫ϳϿǶˣ˹ˡ
˭ֱ֪ɷϲء
һͣضЦš
ЦǷǷӣĵشӽ˸̨ûѡĳΪﶼСƨûŮ˷
ھ־ʱ־ʶеĺâ۾Цϴֻһʱ⣬ȻңȻˡ
ЦƲһۣҲһʶַƵĺȻȮ֮ɷ羰˵գʩȻ˸̨
־߬߬ȭͷعͷЦıﰵҿ㻹Ŷá
Цߵ˸̨ʶȤض踣һʺųϺá
踣΢Ц˵ͷʼɣ
ЦӦһԾʯǰػһȭ
Ծʯɰ׻ңɻұɵǳɫ
踣һۣΪɻЦͽߣɼԺ
͡ͽߣôܣҿ˵峤ϵ߽߻ˣӦǵͽʿŶ԰
᲻ʵ
пܡ

ص̨µ־踣㶣ͬȽΣǲġ
һ죬˫ֱǰмǰ㵱żԭҲǵͽ׵ķϲš
ϵӵߣ転̨ϵЦ૵Ϊ˾Ȼٴ
ӵĵطվǰһʮҵ꣬һЦߣֻ֮ҵġ
Цȥ󣬲ڽС
һزýʱһٶӵܣʮӵܱǲԺȫ¡
һزУЦҵľ֮̾⣬мӵȥżͽͻƵ˵ͽߣҵĹעϵӵܴ転ȥнʵͻ߽ߣĿ̨ϵĳϰ嶼׷׶転Ͷȥ̾Ŀ⣬転ʣͻʿδһԱͽ
ϼȻǳɫܹע˾̾Ļͻʿ׵ա
ĳŮ׽ܣͬǳڣոնʮǰЩȻͻʿףΪʮ˴ʮµĵڶˡ
һؽڶؽŽС
ڶǱԣԴ˾Ⱥ
ȻԾʯܲ˵ףⲻɴͼ߲߽ߣżҲֵͼͽսʤ߼ͽǸ˵ս츳⡣
ڶأȴͽ͵Ŀʼͬȼ̭ʽս弶ͽս弶ͽսͬȼеͬȼһһսѡԴƣվ
ڶ࣬䳡ϻĿ䳡أֱִµУȾͽѾͻ߽׵ʮӵܣһ䳡̨һϸ¡
ĸ䳡أΧһСȦӣҷֱ֧Ҫõֵܽá
μӵڶرԵģҪﵽ弶ͽϵʵ
һֱ䲢ûʲôͷ弶ͽ弶ͽûʲôھ޵ĶֻзӦٶȺĶԿ
ֱ߼ͽϣֳղŸΪѾвӵʹ˻ҽֳüҺÿ˲١
һЩִҲ׷Щõӣ緢ս츳˵ӵܣδһڵõõĹע
СӵĹҼңﵽ߽׵ʮ˶ûȤȥͽ׵ıԣΪǶ߽׵԰ϡ
Ψһ⡣
ЦͺûĺӣĴ䳡ܱ߹ȥģ䳡бԵż˼ûһ¶Ȼ̬·һ㡣
Զ־ضЦıӰ˫ȭ߬ýģһ˺Цӡ
ҲעЦֻеĲм֮Ũˡ
һǿͽѾȷ˭Ҳû뵽һŮᣬԲŮѩʮ꣬żͽʵƾŻҽ׹ɢ֡ͬȽ׵ӵܣΪʮʸѡ߽׵ıԣҲѡ
ͽ׵ıԸ߽꣬׵ıԼʼ
ѩѡ˷߽׵ıԣҲû˳Ц򼥷˭Ϊǵѡ񣬱ؾͽ߽ŲԽĺṵ
߽׵ıͲͽһͬȽ׶ͬȽףѡ˳ǩʽܳ鵽˭Ҫԣ߷ȻѾﵽʿ׵ղ߽׵ıѾڶΪǰˣǰֻʣʮ߽ȷ
ѩûв߽׵ıԣôʮ߳˵ǩĻһֿգֿ˽˶ֱӽһֵı
һִųǩʮһǩ
һȥ죬ǩֱӽִ£·˭һսʤһ㣬ʮֵš
ţҵӵȥǩ
쵽Цȥǩʱһˡ
һɫ꣬겻Ӣ˧ͣĺͦʮͿɢһɲݱ˺ƣһɫǹԵüΪҫۣһ֪ʲôƷ
Цø߽ߵʵ
ЦļУλֻ֪ޣֳĬ͵ˣЦǰ˵ǰװ͵ˡ
硱Цкλûʲô񣬽Ҳǲܷϵģؾø硣
ص˵ͷŵһȥǩ
Цɻؿһ˵ͷӦá
Цһͬȥǩ˵ע⡣
쿴ϲߵһȥ
ȥģЦҪǷϲţǶײǽˣ˼ڿߡ
󡭡ڣ۸ڶȻЦߵһǷʾʲô
ʲôģ˼ǱֵܣЦֿˣ˭֪᲻ٴηΪʿأȻýø

ЦͬʱǩţЦȻΪʮе˶鵽ߺţһֱֿ֣ӽ
һЦҪעǡ˵Ц˿
ǣЦɻһ£ƺ뵽ʲô¶һνЦݡ
мսΪߵӵܶЦʮĽּɶʣ򰵸һ˹ʺˣΨһһǩȻҲ̵ˡ
ǩһһŵ転ʮ⡣


23 
転ʮ߽꣬ߣҽͻóȭΪȥеλʵɼһߡ
⣬ʮ꣬нߣҽصȥԵͽߵʵеʮλٶͻƣΪٿΣû뵽һʼͻƸ߽ߵ転ﰵù
̨ϣ峤ڳ϶ڳٹۿһǿıԡ
ų踣˵һЩԹ֮󣬾俪ʼˡ
⹰˹ֶ転顣
転룡
転Ļ£һţͽȻ˳ȥ죬Աʳ˷ʤ
쵽転ǰʱһڱص
ҵֱϵݲͣõһһн״󵶣ӰУ転ȥ
̨һƬ˭ûϵȻ䲻⣬ȷˣٶ֮죬Ϊ֮զࡣ
ͷصϢͬȽ׵¶Ҫ嵽ˡ
Ȼ転һλٵоʮַḻֻŲæؾ˫ӭȥ
ûսֵӵܷ׷׾
ҪˣȻÿֽص
ӹ߰ɣΪѸһСλӮʤ˫Ҫˡ
Ƕʲôû転˫ʲôûʶİ׳ա

転ԲУûŽһҲԲ˫ӲһģΪ˫Ķһ׸߽׽˿ף˵ö״ɽ޵Ƥƣͽ𻵷ֺԣ転Ÿ˫ȥӶԷһ
Ȼϣ転ŵһͻȻı˷򣬳転Ĩȥ
һг̨˽һڹ̨ڳ׷Ͷȥ֮ɫƺһк⡣
転üͷһһúáȻַһ

صȫһ£転Ժ˰벽˿𣬿ɼǽ˿׹Ȼ
һδһصӰ
ǿʹĵӰ転ȥδȴһƬ۵ĵâ
ĿǰǿһУ転಻һ㣬һʼȫԸ転ûǰܳ䲻転
ӵһ󾪽У̨»϶ͽ߽ܿ׵ıԣ˵ǳͬʱҲǸһ׵Ļᡣ
ЦһԴĵУ૵һпֻԽʹ࣬صӦǲ׾޷棬һǴʧˡ
վһԵƲһЦȻת̨ȥ
̨ϣ転ͬзȫһǣֻһ·绢Хɽ֣ͬʱ˫ȭȭӰ
Хɽ֡

ӰȭӰһ
һȫʹ֮ʱ転ȴǸոһҰܰɣһȭصһȭСȥ
䡣
ʱߵķݵɳ̨֮⡣
ۡ⵹̨⣬һѪ
žҵ̧ȥ
̨ϵ踣Ͻ転ʤ
ۣ転͡
ɲǣһҲҪ転һ̫ˡ
転һֱҵżҲҪһǿҪ

̨֧転ϵӵǷ׷転Ȳʡ
ϳԵӵܣ˶ǵͽߵʵⳡԿƾУһҵĽƴܾˣվһΪʤߣ˭ʤ˭䣬Ҳܲμһֱˡ
ⳡԣ̨µӵǿѪڣĿи͸һҪͻƳΪ߽׵
Կʼˣ踣־ǰ̨
еʱ̨һƬһܻӭ
Цߵһٴεעǡ
Цص˵ͷȻǿȥ
ֻһʮңɫƵ꣬һɫڱһͷŵĳ䣬мֳζǣ״磬߽ʵȥһУӵλʮ˴ӵеٮٮߡ
ڹ̨ϣĪԵ峤ϵ壬ͻʿװ
峤¶֮ɫСһһ㣬֮Զţ˵־ҲˣڲʮͻƵͽˣͿ츳Ҳ
Ī¶ײЦݣӶתƻȥҪúüලǣͻưɣ¾ԳΪʿˡ
޵ؿĪһۣȻĬĬص˵ͷ
̨ϣ踣˱ʼ
־ǹ˹ֵǸ磬Ҫ鰡
ЦҲܳŹʮӮ
־ǶĪӣ峤Եӣ˶Ǳң˽¹ϵΪѺá
־һһ׸߽׳ǹһȵҾͲˣǹ
ǹһ˳ȥ˲Ѿʺץ
˿壬ǳһĶʺܹ־ĳǹͬһʱ䣬־ĳǹûüջأһţעֱӰ־ĳǹ߷
ǹ֣־ûоʹ˷ڿնȥٴץסǹݺݵس·ȥ
ǹ磬ڰմһɫǹӰ
úáͦΣĿ棬ͺһӰ־ȫһͬʱ仯Ϊצץס־ĳǹһɨ־ļ
Ķʮֿݣ̨µӵǿۻҡ
ž־һţǹᣬ˺ɫЩҰס
ǰѳǹ־Ц˵־ܣˣ
־סǹ˵ͷǸҲԩ
־ֻǵͽߣǸ߽ߣʵ󣬾ǲҪʤ־Ҳʮɡ
踣ʤ
־һ̨ͬ־ǵǸ磬Ц־úýѵˡ
Ц֣ĿâĵߣΪôֻǵͽ߶ѣһְԭΡ
һЦһԹ㱻ŶǨŭЦȻ׷ŹЦġ
һϵһӵܣֻеͽߵʵʤûκֻһб˳⡣
ٽһнߵıԣȥе軪һкȡʤ
߽׵һһнϵͽߵ죬ֵһϵŮʮ꣬Ψһ߽ϵŮӡ
̨ϣ˫ֱǰһмؿ㲻Ҷ֣ҲΪ㣬ɡ
ǲһһҪӮңҴ̨˵ɡ˵գһӨζ̽ԵüΪҫ۲
ȻǶ׵ͽ˫½˽ճ̨¾˾
û뵽˿죬ճΪߣΪ˫½±Ǯ
˫½֣սһӮҲôˡ


24 в
̨ϣĳϵû뵽ôС죬ȻŪôһԽС
ϸЦһµǺӾϲ̽ܿ̿࣬һ㽱ҲΪ
ֱϵУһͻߵĻŪһһн׻߽׵Ǻܳ飬ոճߣϾ͸Ūһ׶׵ͽ׵ȷʵټ
ĳϺŹЦݵǰںҪһЩøĻҪġ
ϿĳϲΪȻЦݣȻĿŵ̨ϣע⵽챳ǽһѵ
̨ϣ˫½ûиеȣζ˵Ϊƾ֮Ĳ̫ˡ
ߣҪԹ֪һһ˫һ㣬˹ȥ
ʶôŮˣ֪Ҳ첻õغһһ𣬱ϸһ˳
һɫâҫ̨֮ϡ
ȻǶ׵ͽ׽̨˾
ɢԽ˫½Ҫǿһﰡ
Ǳذˡ

̨Цؿ˵û뵽̨˶϶׵ͽ׽ˣڱ̿׵Ľ˵ҲҪǧҰģû뵽˼ҲҪ峤үүҪһˡ
һԵ·Ц˼˵ٴγΪʿ˵үүĽǹ͸㡣
ǹнЦǰͻʿʱ˽ԽģЦϣֱȡ˻ȥ
ЦƲƲҳΪʿҲҪЩɫ
˳ӣûнЦĻΪֻЦĻ߷硣
ܳΪҪﵽ׵ʯָֻһ˵ǴʯΨһһλʦʦлõģЦſھҪⲻǳ˵
̨ϣû뵽Ҳ˶׽Ҫ֪ȥ컹һ׸߽׽Ϊнߣһõ˼үӵĽͬһ׵ͽ׽ƣ˲ϢӰˡ
һ䣬˫½
Ȼ첻ܴʵǾ϶֮߳һܿͱƵ֧穡
ʱ챻һ˵̨ϣҪˤ˳⡣
û̧Űͷ­ȥҺȥ
쵰˶ţһȫۣ˫裬һĽ⣬˸еһĿѣвᱻʵԴ
ǿһɱţΪ¡
̨ϵվȵС֣ôʹƴʽء֪һһн߶пܳԿֻǱԣûҪУ컹ĳϵĵӣһˣӿɽˡ
ĳûǰ㼤Ƿǳƶ˵Ҫ汾£СܰС̨Ҳֻѧղ黳
̾һԭλȻûһվ
Ϊɳ̨һɵġ
̨ϣ챻һٶؼŭʹѵɱţһѵ죬ҲҲѹǿС
ֻɱţϹζЦݸŨԾߺһա
ɢŨҵɱһɺô۵Ĺâʢһ㣬˫ȥɫĽâһŵ̫ɷǺÿ

䡱
˫½ҵײһʵƫ쵱ɵ˳⣬Һþų踣һӣεʱס죬ˤ̫ǱǱˣѪ˳Ȼ͸ŨŨ
һ΢һذϰգһת׼ȷعʡ
һƮȻ̨ȥˡ
̨£һƬѻȸŲź
ղáõǻƽ׽
ƽ׽ֻеʿײſģ
ô˵ģ߽ͬģֻûţʹˣֻʹһеİٷ֮һҪﵽʿף뽣ԷϣôһоԿɱ졣
⣬ôǵҵ߽Ҳѡƽ
ߣΪô𣿲֪ѵǰñȻ˵Ĺǻһ˼һҶǻԣôպʿ׿϶ҲǻԣŸǰ
Ц˫ۻŸղһУһ֮¶һЦݣֻǽƵһУõû
һսĻԵһֽˣڶֳǩֿʼˡ
ڣһһԳֹܾ˵ʤһѾȨԵڶûгֵЦûл˶ˣڶֵıԣҪһˡ
ڶֱֵ£Ц転ǡ軪죻Цʵֻͣǵͽߣ˶нϡ
һȥǩЦ鵽˶ţȻ˳鵽ŵ죬ڱл˵ģرûг鵽߽ߣҲ̫ѿ
ЦЦţҿ㻹ǳȨɣȻ÷ǳѿ
ЦΪһٶ¶⣬ǼȻţҲ壬νϣʵһ
ߵһ֪ν
Цֱ죬̳֡в˵ת߻صԭλȥˡ
˫ȭ߬ýģɫѿˣҪЦ֣ѹеĳ嶯૵ϲҲţȻһҪ֪ôд
Ц޾ԹֻЦǰչֳ츳̫ˣЦСһ꣬츳ҲЦǰйâڸǣһʼΪ׷ЦŬӵһЦżͰŬ׷ϲЦɳݱ˼ɶʣЦͻȻ˷ˣ첻ɵֻ
ЦٶΣѵĹâٶȱڸǣﲻɵöЦԴڱϺݺݵЦһܰ׸Ū磬׷
һǿߵ磬ͬʱҲһǿʳ磬һ˭Ϊ߸ϵߣһ˭Ϊҫ۵ǡʵп˭̤˵ķâλģֵͬܽöˡܿܣķֻƿһ赲ܳ˾ǿߡ
ĵڶֱԣǼ֤һλʱ̣һǶս軪
ǵһ־ûκʵõõı棬軪һֻнߵʵǲһСλڵһжͬȽ׵Ķ֣һֱƴһٶвżѻñԵʤȻûشѾ˴룬ⳡϱѸ֪ȡʤҲҪϣվ̨ϡ
ų踣ʼ֮ǵضɫҰ׵軪ЦֻҪܽһУⳡΣ
軪ɻؿһۣ߬߬еĳᶨɡ˼Ҷ䣬ѵѻһ
Цٺ٣ͽӺˡ
ЦգǽһţҵļǳݣָڱһѾ˱ĽԴ軪ǰʱһâ죡


25 ʤ
һ֣âʢ
軪ھۼе˫ֽŽ֣ҧأǵལâҪǰʱһɣ
źУ軪ǵâӭȥ

䡱

զ죬һ˷˲ѵĽֻһ˵˳̨⣬Һþų踣ɾǷɳȥûˤôҡ
ˤȥ˺ȻӲһе軪ֻһһ׸߽׳Ѿϣ˫ֻѪֹõҩƵĻҪ²ܺˡ
軪̧ȥ踣ǻʤ
ո˽̨ӵǶк
̫ˣȻһб軪
Ҷûôֵģ軪ͷ˳ȥҪ벫軪¶Ҫ촦ˡ
֪ǿ

һаܵУڹ̨ϵ峤ϲɫȻǶǵıַǳ⡣
ڹ̨м峤һüͷü֮¶һ˿ǡ
̨ϣѾսһĳطһ˿ЦȻƲһЦķƮȻ̨ȥˡ
Ц̨踣ϵٶ
ǰһһ㣬̨طԾ̨ʮֵƮ鶯ЦǴݵ߽ͷ̨µŮ̫٣ͬˣûҪ˷ѱ顣
Цûô˰ɣȻһͽߵ˵ڶȥƽˡ
˭˼Ʒ󱬷ϲŶߵһҲ档
Ѿѧ˻ƽ׽ϲͷԲһɾͷŹЦġ
̨£ӵܷ׷Цչһս
ڿʼˣ
ɣҿǺε˵ãҿСǳָЦ˹˵
֣⺢ӿǽݹˣȥһҪѵһ²С̨ĳһŭмһۣƺѵо峤һؾЦԵӡ
һԵĶĪĵ˳嶯԰һ˴šĪ峤һֱ̨Ϸûмϵ˵ⲻԶ
мԵͷҲǸӣԺҪúΪĶ
һĪԵ֪ʵﻹǷǳģպ츳һνռͷϵȻйˣڽԸҲʲôģղô˵ֻΪչһԵӰˡ
߻ص̨ϣЦĨһ˿Цݣ˵ģеģ
Ц⻰̨˶ˣɵöЦ
ȻΪЦӳ˵Ϊ׳ӣмǵȻһԾŶҪܱҳ䡣⻰˵̨ͬµƵġ
ЦЦЦǺã׼ඣҪˡ
ǳʿһĶɣ˵ˣʮδһ㡣൱ţΪнߣֻǳнߣʵͬʱͽ߶ܣοѾлƽ׽ҪԸµͽߵЦǲ
ˣšЦһ˵ţһȥͥŲһ㶼Ҫӡ
ˡЦ˵ţȻʹͨҰʽһȭźȥ
˫ֱǰ΢΢һ࣬ɵرܹЦһȭ˵ƾɽҰȭҲңΡ
ЦȭͷֻΡ̵ģȻ㿪ˣٿһȭЦȭͷ˼ٶٴγЦȥûκ⣬һζ㿪ˡ
̨µӵǶЦıݴ۾
⣬ǵͽߵʵ弶ͽӳȭˡ
᲻֪Ķ֣ˣȭȨˣ
벻ôҷϰɣ

̨µ־ͬһĪضЦһбЦˣɲЦƴһƴûУȭֻע⣬п϶䲻ġ
̨ϵĳͬЦı֣뷨־һۣΪЦĺڵУһΪЦγ䲻⣬ܻģϾʵĲ
һˣɶɱžʹɡЦȻԸҲӵˣ϶µЦͼ
Цӵܶȭе㱾£Ҳһ㻹򲻵ˡ
ϻôֻ࣬һλᣬνɣҪ֪ϧ
ղЦֻͽֿȭ죬κǿһһ㶼ʹֻʹԷȸУʹǿ
Ц˫һ˿ײĹ֮ɫЦԸССн߻ֵҰν
һ㶣ЦΪ㻹ǵʿֻǸ׵СɫҲ˵⻰Ҳͷ
̨ϣ峤ЦͷЩӾǲ֪ˡ峤ڸ֮бЦϷŪһ壬ЦνǷǳʹޡ
ĳûЦͬΪЦȻٶѵǾԲܵġ
ʵĻ
һ̣Цж֤˵뷨ǴģҴúס
Ц׼ˣҪˡ
ٷϻɣ˷ʱˣһγֵĻˡŵ˵
Ļ£ЦʼˣĶʵǳ죬ŲƮ죬·һһ˲ǰ
ˮơ
ץӰ
Ц飬˫ƿˮһ㳯ŻûӦǰȥ߳ŷȣм֮
ֻǰһЦѾǰӦʱ䶼ûоˣɳһûκλĻͱ˳ȥ
̨»̨ϣ˶ˣߵķһ㱻ʱǶɵۡ
̨µӵ֪ܲЦγֵģֻһԹսʿϵִ£͹̨ϵĳǲſЦȭŸ˾ŵһʮ˵ˡ
⡭ⲻܵġ̨µ־ɴ۾
һԵɫ΢΢Щ죬Ҳû̫Ծﰵ롰һԸİ׳գҲãһҶһôŪ
ִ̨²һնһ𾪣ΪǶЦǹĲǳ죬ʿ׵ٶеһƴˡ
̨ϣĳ峤ɫˣһû뵽ӾȻİˣһǱЦչֳٶȸˡ
м峤¶һ˿οЦݡ
̨ϣЦžų踣ϣǲǸˣ
踣ŷӦޡⳡЦʤ
һ̨̣ը˹һ˭û뵽ͽߵЦĻнߵ졣
ܣҲģٱȹ˷ȥϢܽʵŭ


26 㻹ʸ
ЦƲһ죬ȻЦллˣҪУҲûӮءһ£ֵнҲˡ˵գƮȻ̨ȥ
ŭĿԲɵؿЦɱ㡣󳤽˲ʣЦȥ
̨ϣĳϵͳغһһεǿѹϯȥ
˵Ϻˮֱûһеأ˫ϥصرѹùȥ
ȥǶۡȵ
ʱŴҴҷҵ뿪˵
תԹ峤Ϸ̲ܽϣȥضϳ峤ء
Իֵӵ֮ȥѵˣԼС
л峤ءһ֮˻λϡԩԩȻôҪɱЦЦȴ峤Եӣⲻǵ峤Ķ˲ϸƽǳº͵ӣ˼ұʵȴ֮ϣɱֶοǷǳģ뵱ǶʱǼһڻĴɽֽһӵŸˣ¡
ôĪҲƫҪǱ߶ﲻԸɴԹ̳ͳ϶ѣɲΪԭʴƽ⣬Ϊƫһ߶һ֮·
ֻһСһԵĿʼֱȴˡ
転սһ߽ߵײû˿転ؾ転ֻǸͻ߽һ£Ѿͻһ࣬Ѿﵽߵ۷壬δڽҪţͻƳΪʿˣ֮ŲСĲࡣ
転ֲս˵ҲҪƴȫսһҲˡ
žų踣ڶһʼˣ
転΢΢ûзϻսʼˡ
転һ绢Х㾪ˣ˫ȭݺȥ
ѸٺˣһִڱѸٲһɫӨĳǹϡ
ͬһѶ׵ͽ̰ǹöѩǵĽǴ죬Ͳȣɢһ̰Ѫɱԣδսӡ
̰ǹ֣Ŀ¶âųǹӭ転ȥٶȱ転ϼ֡
転֪ûռκƣûӲӣ̤Ż˹ȥȭȥ
ûϵ転ӦѸͣ˫¶м⣬ǹһ䣬ʱȡꡣ
һʱ䣬ǹӰ転ȥ䣬лϢʹ
転ܲɱܣȭǹӰԺһ
һĽ
һ裬転˫ƿüѪѪɽòˡ
̨²δӵŵɫҰס
転Ȼҧ֣ƺϣȻѰŷĻᡣ
ڤ粻顱転ǿǹУһʱǹӰһӰŴѪܵڣ転ȥ
ǹ䣬֮ȥӲˣҲҪ̤һˡ̨µ˫Ŀ
ڲԶɫʮأ಻󣬵ǿǻʽоȻһ㣬̨ϣһϸ΢Ĳ࣬۳ɰˡ
ŰΨһĶֻҡ߬߬ȭͷᶨĬ
жɰܣ転˫ȭ£˫Ŀɵϴȫپۼ˫ȭ֮ϡԾɽ֡
˫ȭ޴һ㣬ݺݵӭçһĳǹ
䡣

転ҽһȭױ飬Ѫˣ転Ȼûкˡ
üͷһֻһЩ֮
Ȼ転кУֻͽץס̰ǹһȭѾעеһҰܰɣ
һȭ绢ɽֱҪ֮
죬ƻֺ꣬ȫ𾪣
ǹƣûϵ転ǿʵʵһȭ
쵰ʹһгǹһһת˲転֡
̰ɡ転˻״ζȫǹ転ȥ
һͷ׺ݵĶǣûл֮転ȥ
ۿ転Ҫǹ֮£һԵ踣ϴȣҪֹϧԶѾ
̨һƬ֮·ǽҪ֤転ʱ̡
ãȻʮ־ڳǹҪ転ʺһ̣ǹͷ΢΢һƫֱ転ļϡ
Ѫɡ
ֳһƬžһҶһҪ֪ǲɱģΨߣ峤Ҳһ
踣ĨһѶͷϸ΢΢һղǱˣƤȻս飬ˡ
転ɫɫڵϣѵشӿ˵࡭л顣
ǹĮؿ転һۣƮȻ̨û˷Ǵ˿˿ѪҺȻղ転һȭˡ
ţʤھ߽׵ǿˣֱǡЦ˽ʿ׵һμʯǼһıԣִͨµĴһ˸Ի̫ϳϵΪ̫ϳϵĽӰӡ
̨µӵܶЦѡ׷ײߣǰ֮оȻһͽߣܳΪнߣǴȥʵͲ࣬ؾСн֮߳⣬ͼǸ߽ߣĴ£˿
ҲۣԻûнҪеֱԣ
ǡЦԼֱȥǩβ̭ѭʤΪ߽ǿһˣһپһս
Ϊ˱ĹˣڵԽԷüṩĻ¶ָսȻҲѡȨ
ǩܿһǶЦϢ
ٴЦҪӲ
ЦһůȻһЦ⻰ӦҶ˵ˣҸطѪ˺Щ˵գͷҲ̨
עⲻ״Цȴע⵽ˣ˿ǿѪҺķڣȥɰǿѪ³赼һ£Ӧòʲô֢
¶һɫԥһ£Ȼֳ
ߣҪϳǰһԵ־Ǹ磬ɲ׷Ź֡
Ȼû䣬Ȼٺ١ͷһ¼Ц
Цϵ̨ϣֿʼ۷׷ף֮û˻ῴЦٱţóĽۣЦ䶨ˡ
ϣǹźЦݵ㻹ɣʵ̫ҲͬһΣν
Ц΢΢һ㶣Ц͸ղǼһһƨһҡһֵղǸ˭˭ҸһСλУҸףǲаȻ̫˵ȥ˰ɡ
Ц⻰ɰѾ̫޳˰ɣȻ֮½УȻȻ
ɫ΢΢һ̣˵ֻ̨֮ʤûһ˵ûľ͸ɴ䣬ȻһЩƤ֮ࡣ
ûиղǸ˭˭ôˣأԸСɫҲȷʵҪУ㡭ʸЦ̾һмؿǵ
⻰һȫ˶¶˹ɫ


27 
㻹ʸ񣡡⻰ǶЦ˵ģû˾úЦЦ˵ģһͽ׵߶һ߽˵ֻʵǸһЦԷǵĸо
̨϶Ī˵˾ǲ֪ߵغ񡣡
Ϊʿߡ峤Ըͷ̵
һһƺ峤Է
мɫƽûˣʵ򰵰Цţ峤ֵͬǰԽϾ࿴˳ۣҲҪЦº֡
̨ϣǴЦ˵⻰ҲͷΪӮͿĿˣҾ͸㣬ҹʸ񡣡
Ц꣬չᣬԾȥЦž߳һš
ұȽŹ֮áЦĨһ˿ŵЦݣ˫ԭ̤˼ҲһԾͬʱ߳ĽӰӰγһСģεÿ졣
ǲóȹһֻǸЦһɲģһʹ˰˳н߱жҪˡ
ǣûϵЦȹĽӰ֪룬ֱòץ
һǷȵڶʽоݡ޾׵ٶȣԵ͵ľ벻¾ԻöԷԲ˶ߡ
ǾѾǳˣҲ֪ѾȹôţӭͰЦš
⡭ʲôȷȻǳԿ
ѵǻƽȷƺûȷ
ѹЦг޿֣ԭֻ̣Ӽŭǣǿɲɸӡ
̨ӵֿʼ۷׷ס
̨ϣǲһǵѪӱͳȻѪ쵰
ЦŶһ̧һƵߣѪʲô˵˶ԸСɫǲһĶ֣ЦôŹݣѾ֪Ƕ⣬ȻǺɫȻֻǵͽߵʵΪ߽ߵǻ治Ķֻ֣дﵽʿ׵ĲŻвɣԣҲǿտ˵׻Ҵţġ
ܺãѾɹŭˣСŭ˫ۣһִ󣬳ʡ
âն
裬âէ֣һŨҵɱЦϮȥ
ЦԴУɫ΢΢أºɣˡӰ
ЦԭزӰһƿ
̨µӵһ󾪺ΪЦɱˡ
ԣһ
ȻЦƣһͬʱ䣬ʼʹ֡
ؽӰ
Ӱ۵سȥжҪѪˡ
һЦĦһ転ʱʹһʽУЦһинʹ
Ҳ˵ã˲عлһĽȦЦĽâ񵲡

Ա֮
еǶ׵ͽ⽣Цֻһн׾Ʒ̫Զദ˿
һӲ˭ԿǾȻǱЦѹŴ˶һŵӡ
ƽǲšЦžദ𣬷ǳ
ȻңҰܰɡ̨֮ϣЦȻעĽǾЦ˾ٷһǰδеŭ𱬷⽣һǿĽЦȥ
⽣â໨âΧɡƷģٵЦǰ
ҿȻιЦһһϽչζܣȻƾͽߵʵԲһС
䡣
Цոն㿪ԭؾͲâզ֮ƻʮֵؾˡ
Ƕ˶ţ⽣ӰֳЦȥǿ˿þĶǡ
ǿҲǻƽ׽ɣǾˡ
Ц᲻ᱻɵ
оųϿӦû⣬ֻϽ˵ˡ
̨һƬ̨һƬĬ
̨ϵЦȻһֱƵ֧穣ϸ쿴ĻᷢϾȻŷǳݵĵЦƺյĽӰȻһ㡣
ιˣô۲۰Ц̤šӰǵһ֮˫ֱǰЦ
ؿЦڿץղѾȫȻһͽ׵߶κβˣ̫ɶˡⳡҪЦÿģȥҲ̫˰ɣǿЦ;ϻܡ
ѵֻ֪־Ҵսһٻغϡȵ
Ҫ׷˵˭Ǹ߽ߣһͽ߶׷ϣ㻹˼ҴսһٻغϡЦ˵
Ȼͱĺˡĵ˵ͬʱȫģϾȻīɫԵʮͽȻ֮ղźҪ߳һء
ȻƵʹǿһСɷѡո˳ٴ˻Ȼǵ״ﲻɵЦš
ɷѣĿǰǿһУʮ־ˣʮּѣЦֻǵͽߣҪУҪˡ
Ǹǿ£Ц԰ˡԶ־ͬû뵽ЦȻܰǱƵϡ
˷ǵ״ЦûвȴʮʶǵкξУҪɶУĽ£Ϊǿߵ԰
һѾϣƴﵽߵ۷壬̵ˣһʹ֮Ҫһ²ָܻսõģڱЦһϷŪ¶ģһҪЦãܣѾɱˡ
Ҿ۾Ȼû͵⵽˰ɡЦȻ⽣һɷѣ
ţһȦȦɫĽâЦӿȥһ콣ˣ˰̨Ц޴ɶ㡣
һеȻ˹뿰ȵͽʿһˣ
ҿȻô͡Цɫصؽ䱸оϣ˳ɶʱڳˡ
ա
Ц͵ѧһлƽ׽ĽӰԺ䣬զ졣

ڽϣϣЦɲռƣƴʮڵֵס׵ͽ⽣ֱ֮ӱˡ
Σؼʱ̵ӡЦ̾ùȻöϽͣػ
ҰܰɣǾȻ¶˵Цݣе⽣ɵּӿ˼֣ͣЦȥ
ģӲˡЦƵʮǱмˣҺû˼ЦѾʼҪⳡԡ
СЦǳ޳ܵذѶϽǶȥ
û뵽ЦȻòؽ񵲶ϽѾʼûнЦ
ϧû뵽һͬʧ·ӡ
ֹǵǿУЦһĲ˲۽ǵǰ˫ɽ㳯ǰȥ
ƵʽƸꡣ
䡭䡭
Ǵ벻ǰ⵽ҵĺ˶ˡ
󣬲ҽһ󣬵ɳ˼Զˤ̨֮¡


28 ̫ϳϼ
⡭ܡ̨峤˳ϣ˲վȵʵڲӾˣһǰһͽϡ
ȹƾЦǴѧģȻ˹һĳžȵɫ˵
̨ڳ϶ЦĲɵﰵ棬Ҳǵһμ˹ǲͣеûһܶԵЦ˿ʩ
Īһԣ˫ĿԹһ˿ײɱ⣬˲ûˡ
мû˿飬ȴ˾ϲǵţͬʱ¶һᶨľģζЦκˡ
ϣ˰ɣЦתͷȻû踣ʵ
ų踣ع
ţҡһûܡڵϵǷ΢Ȼ󻺻վֻǰƺ˽ȥ뱻Ц˼عǣҡҡλΣ˭ԿѾǿ֮ĩˡ
ȻûվȽŸһԵȥ
£̨µӵܿЦĿⶼһģԼžһ󣬱һҵĻ
һǿߵĴ½ͬˡ
죬ӵۿ֤漣ķ
ͽ߾Ȼսʤ˸߽ߣ˵ûŵʵȷȷʵʵطǰɲǲš
һ̣ٴμ֤ҡʯǿٴվһų羴֮ģٴѪ̲סҪΪǵżĻ
ֻӲĵЦ˫ȭ߬ýģһ˺Цӡ
֪ϧү硱Ц̨µķӦɵ뵽ϧ˾ôʤȻûðϧ÷ǳź
ǱȥƣһЦս
һ̣ЦȻֱȨˡ
þų踣ʵҪⳡԣ
ûȨЦٴε˵ͷӦʵȣǲռƽ˰ˣ۷״̬ЦҲаմؾѵø磬͸һҲʡ˷
ЦٺֱԵǿһ㶼Ƿǳ͵ġӦõ͵һЩźá
⻰ҵĻ¶ҪѪˣղ˭˵һֻ߽СɫûʸĶ֣˵ֻˣµ͵Ǵŵġ
һЦŵΪʿһս
û⡱Цνص˵ͷŲ·ء
һ踣ʤ
ӦõһսϧǷ¶֮Ȼ״̬ܵӦսֱȨ
ˣսʤ߽ǿȻʮ˴ʮµǿߵãЦӵ½һŵ˵転ŵ
ڽˣ
峤Լڳ̨˵һЩĻ󣬾ǲɢӵܻȥˣֻǰˣաЦԼǡ
峤Զ˵˶һľӢӽǽִ¼ĴǼڱλλһȥμʯǸȣϣδһڽ佾ŬѴʱԼĸλ̣ǽĵظǽ⡣
һ£ֽŵϸǷ
ԲŴվǰĵܽǰͻʿףֳɫƿ¶ƿٵһöнǹһ
ĽﲻɵһϲϻһȻǶĪӣõԴɼͳһţһεõôཱҲر˷ܣٵͶнǹ벻ջ
ٵ׵ͽ׵ҩٶȣҪڴз£ԿͬȽڲ֮ء
нǹ˵ˣǹģõһ׵ͽǹƷײͣиõнǹȻϲˡ
յĽĽͬС죬ֻõǶн׽Ϊʹġ
Ľõһƿ¶һƿԼһö
߽׵õĽȻʿ׵ģõһöȴǼΪˡ
׵ͽ׵ҩĹЧͻʿŷǳЧ
õЦĽˣȴЦĽ˵ֱǵĽ
ǵĽĽһۣûκβ
ǵĽ󣬾˻λϡ
Цɵüˣ˼Ҹ˽°ܽҲ˲ٺôΨûзݣʵϣǲ©ҵĽˣ
⣬гԼ峤ҲǳʺûЦĽȿûһ˵
ԲЦûн
ʲʲôûнðѻ˵ôϲö࣬нôûнأⲻƽЦǳߵ˵
һɫҰ׵⻰вɵһŭģһѪ˳
ֻ˵һ仰ѪˣûõķϲŲãɣͬĽ¾ôˡЦȻָǼһôҪһݽò˵һܻ˳Ź
һüͷЦúתͷԲʵʲô
Բεָָ̯̯֣Զ峤˭ˡ
ԼڳԲָķȥֻһ׷Բԣӵ˹
Ĳܻÿһȴü󣬼һ׵ľ룬˲ڳ֮䡣
̫ϳϡ˶΢΢һƺ
̫ϳ϶˵ˣ
̫ϳϵĳ֣Ц⣬˶˼Ѫһ˷һĮǳ
Ϊ֪Ҫʲô£̫ϳϽ֮ѡһ˵Ӱӡ˵Աκνġ
ʱ峤ȻضŶĪʹһɫƺڴʲôϢϻص˵ͷ
ţĪվ˳˵̫ϳϣĪл˵
̫ϳϿĪһ۵˵ɣš
ĪָָѵȻ̫ϳϵʮ˴ǰͻʿףǶʮ½ʿһֻʮ꣬츳ϼѣϣ̫ϳָܶ㡣
ĪԸճԼӵһɫһ䣬ӵĪļЦ⡣
ûǰ̫ϳϹ̫ϳϣϣ̷ҡ˿̣ǳȲѰܳΪ̫ϳϵĵӣôδĵһˣָ߸ϵƿ붼Ļŭˡ
ʱĳȻҲվ˳˵̫ϳϣʮ˴츳ҲһǰҲͻʿףϣ̫ϳܶƵһ
ڳ϶ǲؿû뵽һ˴˿Ҳ˳ȥȻҹȻĪ
һɫգͬǰ̫ϳϣһ
ţñƼǶȵƼϣܵõ̫ϳϵʶ
ֻһΣͲУܲϧ
ΨЦһʶȻ̫ϳɲ⣬Цñ֮ǰϹʦӦû˲٣룬ɲһ˾ʸʦģֻΪ


29 Ƥ
Ц̫ϳһֱûڵҲżԵ
Цһ£Ҳ̫ϳһ񣬲ȴûôзС
ЦˣᰡСǲ֪ˡ
̫ϳϸ֣˫ۿʼ￴𣬽ЦǺǵȻǺӡ
̫ϳϵʢޣ㶼Ҫ˵ػˣԵػлл̫ϳޡ
һԵĶĪ¶ѵõЦݣ·ﱻ̫ϳϿǰ϶ˡ
ţ̫ϳɨϡҲ͵ҪлʱֵϧҲϡ
һպĳ֮Уޱȡ
㲻ҪֻۣҪŬĳɾͲ֮¡̫ϳ˵ɲ뿴һúӵıݻٵ
̫ϳһ仰ջָţᶨص˵ͷл̫ϳϣһŬġ
̫ϳ˵ͷְĿ⿴ϣüͷһҪͻʿʮּᶨδɾͲ
л̫ϳʢޡмʮ꣬ٹʮ꣬ڰһͻʿ츳ԱֻǿֻСһ꣬Ȼڵĳɾ;Բ͡
̫ϳְĿŵЦϣЦȻνǶ˼ҷǳصģ쳣ţ̫ϳֱӺ
Цˣ̫ϳ϶ֻ˵һ䡰ǳ
⻰Ū峤Լڳϲ⣬Ƕ֪̫ϳϾ˭ˣﻹ˵Ļģ̫ϳϸ˵ߡ
ⲻϵ˵ĳɾ⣬ϵϵƽ⣬̫ϳѡôһɵǿһ峤֮λؽϵĶӣ̫ϳѡôԵĵλβƣԺ峤Ͽ϶棬ᴦˡ̫ϳϵκһ˶Ҵġ
ֳ˾ԵļžУҶڵȴ̫ϳϵľ
ΨһǳԵسԵϣȸҷɣһҪŻȥԷء˵ĲǱˣЦûȤͷӵľԺ˴ˣͶˡ
Ц⻰һٴγΪ˵Ľ㣬һҲ̫˰ɣȻ֪ߵغ̫ϳ˵ķݡ
üȵ񣡡
Ҫؿͻȥɣû㡱ĪõسԵ
һûýЦͬˬƴһϣȻһôûþߣ̫˵ȥ˰ɡ
ߣð̫ϳʶȤ͸Ͽ뿪Ȼ峤㡱峤ûߵ
ҿϼһӱȴӣһݽûõ͸ߣŶûСЦ˺ܾˣ峤ϴȥǿˬҲûҪɫˡ
ң峤ҲˣЦȻ·ϣ棬Ӧ峤úӶûץסЦͬʱ²̨νһʯĻʮִ
Ϊ֮ʣ̫ϳϷǺǵĴЦĪҪżĽ⡣˵̫ϳжһо
ʲô⣿Ц˵
ѿ֪ˡ̫ϳ˵գһӣоƮȻ䵽Цǰ
ЦԱ˶̫ϳǺ⣬һԵڳǶµʲô峤ϵɫ˲ѿ˼㣬ΨԲźЦݣ·Ѿ֪Ƶġ
ЦŲо˼˫Ŀ𾫹⣬Ȼǽ䡣̧ͷ̫ϳϵл̫ϳϽȻûɶҾȻȥˣǼġ
˵գЦѽб뻳Уת뿪
˶ЦΪˣһƺ֪ײ˹ʺˡ
Ц񣬻Ͽл̫ϳϡǸżû뵽̫ϳϾȻЦϲ񣬿ǿЦ˲ϧһ⺢̫ˡ
ҲлһҪŻȥԷأˡЦͷҲأ˻ּǰȥûκ
СӡһȥץЦ̫ϳϻ˻ӣЦǺǵҶҲˣСֶٳԵġ
˵գȻ׷Цȥˡ
ֻ˶˵

ºһ֮꣬½ϿĻ𿾣Ƥ̿һˮֱͣ˾̾ð˿˿İ̡
ԭֻܵıɹܱ߻ͭⷴ䵽ϣ屶ȹ⼯һ˶Ҫˣȴ˫̧Ͱˮܣҧڼ֣Īھ
Զټ£һ˼еغСƣһһŮһ߲ͣظƣֺǺǵغò·Ѿþûôɿˡ
̫үܲүϢϢ㿴ֲסˡһԵŮ˼ᴷżһڱɹȰ˵
˼ЦЦҿûôڷܵģѷҪֵģֱȰˡ
ŮүҵĻġ
ҵĻҲ˼ˣ
Ůֱţ޿κΡ
ûһⱬɹ꣬ﲻͣط˻ɫΪ·һͷҰһ㣬ϵĺƤȻʼѣԵüΪˡ
үҪˡŮʲ̺˼ңﾪ
·ûһ㣬ﲻͣزҽš
Ƥڹ䣬ϸС֩һ㣬شϳžšֱۡȵطӿ
ˮݡټµ˼Ȼһ
˫һͰˮŲԶľͰȥҲľͰС
ȡȡһ佻֯
ľͰеٴη˵ĲҽС
үŮҿܵ쳣ܡ
Ǻǣû뵽һµʱȻɵһ㡮Ƥ֮ʣŬǲɷֿġ˼ҷǳظŰ׺̾˿ûĲ״еʹġ
֮ľͰеͰ˳ʹˣҹ
үû°ɡŮһȻ󼱼ææͰеȥ
û£ʲô£౾үͦסġǿ׳˵
Ůʶ壬˺գҪȥʲô֮£꣬
ҵôˣѵӷʡ
ȻһȴѵƤȻһ飬һ
һƤ漣ȫˣ¶ӤƤǽԲĽ
⡭ô£ѵһˣ꿴ǰͬƤ
һ㡮ƤˡԶ˼һش
һµĿ࣬ڽˡЦȻľͰϵƤȫȻ䣬˱þڣϸֲ࣬ʧսһꡣ
겻˵һֱЦŮŮϧ˼ҵ̫ϳϡ


30 үǲǱ˧ˣ
ЦѾһˣڰѵһ䡰ƤˣŬ츳Ƿֲģ̫ϳϵԽ̵ල벻ͻƶˡ
ЦΪͻƵһ䣬¿ûٳԿͷÿ˴ѵҪıɹֽȵļɷζ治һܵ˵ģЦӼͣȻʹùģõرһɣڵԿס߽ȫһû£ﵽ˳׷ǿȣɵڶ䡰֮󣬾ͿԶס߽ʿȫһˡ
ʱʯǣֻҪʦӦòʲôˡ
̫ϳϸ˽ھʹˣֱǡࡱǡѪÿһǳ̬㴫˵еػʽǿȫһδ¡ûעʲôλĹǾ̫ϳϲ²⣬̽ϵĹ
Ϊʲô˵ǲ²أΪ̫ϳҲֻ˵䡰ࡱСɾѡ˵һ䲻ҪݸͿ֮⣬ıҪݡҩȻûɣ˾ͱǲпĥˡ
ݺ͵ҩͺǿ̫ϳϵҲֻŪõݣŵɵСɾ磬˵ıҪĽס׵ݺ͵ҩҲֻȴˡ
ЦԡºһϮüúĺɫһԵ쳣
һͷīٵĳɢ䣬ǿŲĸԣһ˫âĿӣ͸âŹӣʹŮȶ㺡
үˡϧߵЦ̾ͬʱϲƬϼ
ϧүǲǱ˧ˡЦžԼʵ
ţүúÿϧ΢΢ףɫӦ
ٺ٣үҲôΪġЦǳƨ
ϧȻʮͬЦĻڼĶЦˣЦҪ壬һ㶼Όܣϲ
˷䣬Цϧӷ˳
һ·Ŵȥٵ˶Цʺһִ´ˡ
ڣЦѾǽʱͬˣȡ˼ǰִµݣ˼ˣҲ֮ǰʮÿ¿ȡٽҿִµĴˣЦ̫ϳϿѡΪ˽Ӱӣְ̫ЦסһЦȻʮ󣬾ĳϼЦҪЦԭ˭˼̫ϳϵĵأݿѹöˡ
Ϊ£ϻصһĻƿˣΪѵʮа˾ܳΪ̫ϳϵĽӰˣǳ㣬Ҫһ̫ϳϵǺϣǽԣ̫ϳ϶ѡˡϵ̫ϳϾȻѡʵ͵ЦһͽߣһǵӲҪЦΪͽģЦСƺǳ⣬ߵ޿κΡ
Դˣ˶Ϊǳ⣬̾˲²͸ֻܾЦĹʺʵ̫ţˡ
ùźЦ̫ϳϵ˹ȥ
ز¶ˣЦҲ⣬Ϊɶѡӣﰵ̾ѵƷȥĶôðͷӶˡ
̫үǲɶЦ˿ûΪ̫ϳϵݶнЦ
̫ϳЦǺǵСһҶٶ㻹ʣŲñͷ
ٺ١ҪͼƿСҩϺαܹأʦҲ̫С˰ɡЦ˴ָЦ
̫ϳ⻰ɫˣнͶ׵ĵҩȻСһ˵Сҩ裬Ҫ֪ЩŵʯȥǻһƬķ賱ء
ȻСҩӣûңҲ⡱̫ϳƲһº˵
ͳȥĶҪĵ̸°ɣ֪̫үɶ£ЦЦЦϽתƻ
Сͷ̫ϳһ䣬ȻݵһѾˣٶȻǽĵڶ佫Ҹ࣬ûĿ£
ЦŵâȻû⣬ҹҲѵţֱǿЦ
ǺǣȻˣǾͿʼڶɡ̫ϳ¶ƻЦݵ
ЦôƴɣҪݽϣҽҲرæȷŷŰɡ˵գȾ˳ȥ̫ϳϵһ¡
̫ϳϿ˿ȥЦû¶һЦСһɳɣʱ޶˰
ЦȻ̫ϳϺһ̾Ϣˡ
˿̣Ѿܳ˼ţмȥˡ
죬ҪҪȥһЩҰ⹤ߣ㼸󵽻ĴɽһСҪĴɽȥΪҪ׬ңޡݡͨʱ˽⣬½ҲԽԽȤˣ֪һЩݿԻǣΪˮǿޣҪŪһֻǿ޵Ǹö簡
ԣЦһҪĴɽһС
Цҵص㱣ֶ󣬸߳ҵķΧʿ׵ĸֽԷЦٶȷ⡣˶ҵĻҲǿĶʮĻͳһĳƺųƺһ˽лһ˽лߣ˶ڻǰʮĸ֣нʿΪʯѾڸֵˡ
峤԰ŵģϺ峤ϼԣ˵Ի̣ȻûЦ˽ȵȵĹȻ˵̫ϳϵ˼Ҳҿˡ
βͣЦ÷һ竣˵о
һЩҰƷ˲೤ʱ䣬һʱȫ㶨ˡ
궫Цɲڻȥٴȫľ¥ζӡ
ϴϧһƷȣûϧ˪Ȥ¥ˡ
ζӣװޣ⻹ô𱬡
һ̹ˣӵܣŮЦò
ЦôûϧأŪڿűŮڱǳȡ
ӾͲţүôӢûŮЦһĶ󲽿ζӡ
Ц⻰ûԴޣԭüΪ㣬񲻽Ϊߣɽһ任һƤ˵ʱԭ˺üԽӢ
߽ζʱ˴ƵƵۣЦΪãŨüˬˡ
ζӵƹ߶ϳЦϴЦǵӡ̫ˣҵٴοˣ˵ѾΪˣһҵ̫ϳΪӰӣϢʯ˼
ƹ̺Ц˶¥ѵλá
Цȥ¥¾Ϳʼ˽ˡ
ղǸҵЦɣ˵ѾΪô緢
ɲ˼ֿˣһǰ޼ҵǧ˪һ˵ҵ̫ϳϿУΪӰˡ
ɣôţ㶼Է̫˰ɣ
ɲǣԺЦҪص㣬ղ㿴Ļʿ˰ɣɷҵĶʮĻ

˶¥ЦƤϣоʮֵд⡣
үҪԵʲôأƹ񹧾ضЦʺ
˵߸ݣʮơЦȵҲҪһٵ
ǣЦүƹӦ
ƹҪȥʱһݺһĽλүҵģ
Ц˳ķȥһ


31 ΢
ֻһһɫףԸеЦеؿ
ЦԺֻʣһ侪ޣһɫ
һʮҵŮӣһŵ͵Ĺһ޺Ըе񴽣һͷεĽɫͷ䣬𱬵زϸ֫˽ĵԣһƽţһ̤ϣ¶Բ޳ȣӨ׵ļʤա
Ů˿˶ˮԴҪƵڴϡ
룬ȴûж˸ô
ΪһǳŽСߡƵڴϵ˶ȥˡ
΢ʯǵڶӶššĸŶӣͽʿʵʯǴﵽʿ׵ĶУ˼֮⼸˸ǡ
΢ûκָ£Զʮ֮ﵽͽʿʷڴҲϵȵˡ
ƹȻҲʶ΢Цŵ˵ͷǣС㡣
Ǻǣ˶ͣЦ֮ңʢҾȴ֮ˡЦعһһΪ˧̬΢˹Ц˿̣ص͹˧û˵˶ܹպ󹻡ҡඡ
΢һЦ˵Ҵٵūţżūҿɷһʹء
ЦǳʿվȻ˶룬ЦҲӣǾǶԽĲˡ
ЦҪ߹ȥʱ뵲Цǰү˼
ЦĻ˵ļЦģǲ۸λõܵܵġ
΢Цһ㣬һŪĻŭţɵЦҿɲүҵĵܵܣɷūҡ
Цӻм䴩˹ȥֱ΢˵кβңͱȽСϼ꣬ҵȻǽĵܵܣĪǽЦ
ôأĵ֮ܵܿء΢Цת˿ûбΥʲôֻĨ޵ĵ̺졣
ȻˣԺҵܵܣұ㣬պ۸ܵܣɵðҰЦȤһ֮ͽľɫŮǰȻٲ÷һ
ǵȻҪǽ㱻۸ô죿΢˵㣬ָ´˵ͷ
Цɫеؿһ΢غƵҪ˭۸㣬ǾЦȥұضϡ
Ǻǣܵá΢СճЦԱߵ˿ֱЦһ¿ˮ
ʱѾЦ߸ͺþˡ
Ц߷һõǵϣһԡ
ִⲻЦһͬԣЦòĿá
λ̫ڸˡЦһھƣ΢ҡҡͷ̾ϧ
ȻҵĻЦȴûаǵ˿˼˵ûǵиֵͬͬܣһ´غȾƣڴڵس⻹ǿԵġ
һ㣬΢Ц߿һ֣ﰵżƺǺܴ
뵽˴һĺ¥´΢ӿӹȻӵָ㡣
˲䴫ζӡ
Ц΢˲使ͨ죬ȻǿŭǰضЦܵܣ˵㣬˵Ҹôأ
ʶ΢ĻΪһ޸֮ŮӣԵóۡ
ʱЦʶ΢ΪҪˣ֮ⲻھư
Цȴ˿ⱻãΪҲֻӢ˲ʸ񱣻޵ŮˣûȡķҲδɡ
ЦЦһ΢ĻȵɽҰˣҶҽԲ˰ˣȥιҰޡ
һ¥ݴһĽŲ½˵Ρ
˽͸һɲçɫһŨҵɱ¾֮ӽʵǿ׳ļɢֱһ˿˿õľ
Ϊ׵һΪߴǿ׳ϵͺͷһͷµͷͷ¶׺ݵΪˡʯǵһӶššųǡ
ǣʮ꣬΢ͬǵͽʿʵͽʿ꣬־ڻĴɽɱޣһΪѵ˵ͽʿ۷壬Ҫһ㣬Ѿнʿˡ
ղ¥´ȵǺǱˡ
ɨһЦɿЦֻǵͽΪȻֱЦת΢΢ʶؿѶȻӲҪ㣬ҪŴʯʧ
ôĿҪڴ˻һ¼֣ǻûǸ¡΢źǣŨҵɱ
ߣûⱾھ֪һһĸִ̳ɱ
ιĵĴ˭ѵûүĻ𣿾Ȼ۸ҽ㣬ҪǰɡЦһ˺һӽһ˵
ǶͷһߣŭӵصһЦŷЦһΪ㡮ߡϲʲôӵˣԭͷһССҲǰŲһָͿ԰
⻰ճԱߵĻվ֣ǿЦȻʹСֻǿ̳嶯
ǲδЦСֻǰעŵ΢ϡ
΢Ȼ֪Цʵ΢ֻЦݣʵˡ
ܵܣ㿴˺ᰡŪý㶼û˼̸ˡ΢ĪίһԸе񴽣˵
ЦЦһȻվ˶ݵŭźǣһǳɫӺ˳ָǣӿһ򵱹صơ
ϸҹȻÿһֻ֡Цĵ˵
⻰ٴηЦЦЦ֪֪˭Ÿųǣ˵ûУٲϹҪ
˺ǵͽʿ֮⣬߽ߺнߣЦֻеͽߵʵȻҶ˵ڱȷʵ
΢ҲЦһҲֵģʱԷǳס
ܲҪҵЦЦ˶ǰͷһǳԺ飬ȻܴԷȻʿ׵ʵδһսҪʶ۷ʵȻҪһֱǰģֻдһܳɾһ
ЦԶѣ֪⿿㻹ǿʵķʼջսսֻͨսѸرǿҲǰΪΪһֵشԭ
˵֣˳²Ůķģⲻһ
ֻƵĻζӵƹˣڰүôÿҪܰǸţζҪʯǳˡ
ȻҪͳȫˣľȥСӸɵǲͷضһ˵
ǸųľĺӴӺ˳Ӧнеһ
ɣٻ֪ҵ³ҪġЦضźһ˹˹ָ˵
΢ЦȻҪȥӦսҲûгֵ˼ЩżضЦܵ㲻֣ѽ㽻ˡ
΢⻰޷ֻǱЦûְˡ
㲻õģСɫ˵ֺܷܵҿܵɱǡЦ΢ͶȥһǳԸЦݵ
СӣȥɡľЦ֮ʣɱ֮ʱһصЦ


32 Ц
ľصúÿ죬ֻ˲㵽Цͷ
һԵ΢̲סСģһѾϸϣ׼֡ȻЦȴЦΪ£ҪȻҾԻӶʯʧġ
ߣ͵Ϯ٣Ц΢Ѿ䱸濴һǳԸʵȴһκε˵
͵ص֮ʣЦеǳɫӶֱӭص

һײ֮
ǷЦľֻʣ°صЦһſ߳һš
ľڿһֻаصһ׸߽صУ䲻Цһſ㵱֮¡
໣ľҽһжϵһסѵӲͣԭš
ȥɡЦâǳɫһӣͷأѪ
ľֻһ֮㱻Цڽ¡
˶ˣ
΢û뵽⿴ֻճүȻôһݽɫ˲ɱһˣвЩˡ
ȻɱľһѶ׽Ҫˡǲһ£ĮɨľʬһۣЦ˵
ЩӹӵӶųԱѾľֻһСɫǲûκ˸УЦеĽ̰
ЦǳɫӨζضźǵҪѽûáЦеĽСн׽̫ϳոġ
ˮȥΪܱȴʱΪʿȻ׳ֶ֣һľмƵĺӺȵ
ˮľĴ磬ʵʤ˵ܣ߽ߣһѪļ˵
ˮûзϻһҵܵǸ˫һµĻâЦ
֮Ͼͱ֮ľǿֹˡ
ٺ٣ҪȥϵǰɣģһǻڵġЦЦһšӰԭصĲӰˮ˫ơ
һ۱㿴Ц˹ȥѽеС󡣡
ˮӦ֮ͬľ࣬ͷҲأһЦȥ
Ц񵵣α˼ˮҲȱһڣɼЦ֮ˮȼ߶ˡ
һԵĺɫˣûֵ˺ȵһ֣˷ʱСӸɵ
ǻ£Цɱȥ
˿̣΢΢üһ£ĿŲԶȥｹô֣
ʵˣκЦܶǲ׼֣˵
ֻðԽ䱸ʱ׼֡Ȼ֪Цһ֮սܸ߽ǣ߽ߺһнߵΧǸ߽߶ҪˣοЦֻһͽߡ
ȻЦд㣬Ĳǰս飬ʵȻܴ󣬵кξգ
ɣսʹ족ЦͽȻһǿս⣬ֱƵͽ۷壬սаͻнߣһսǲɶõôŹ
ۡ
ЦڶʹʽУʱâɢŨŨĺ⣬Ϯȥ
Ľâܱߵ˲ķѡһα֮һʹһ
ǿһУѵ׽΢ǱЦһиסˡ
ǿĽУ˺мܣˮһ߽ǿסҪнȴûôˣֱӱâ˺ˡ
߽ҲùȻסҪĽâһ·ѶദǴֲڵƤѪΪǱ
ɱ㡱ˮŭĿԲɣʱһͽŪǱһ߽ͬˡ
˲ϵʹʹӳǶӹӵˣ£ʹ
һһųͬĽǶɱ
ЦһйľֻһʹһɣžҲԽǿˡ
ƴ¡ЦһóƵڶʽ
ǶĻὣĸ߽ȥʧȥĿꡣ
һ̣ЦŲѾ綾һ㳯󱳴ȥ
ҡڶŭˣһеЦȥнʧ˿Ǹ߽ȴôˣɲԸΪôһСŶӵʵ½
ûҵЦǰЦĳȴѾĴ̴Ǹ߽ߵ塣
ǣĶҡ΢Ȼûгֵļ󣬲ɶ˶ţϸźǼȥ

΢ǵʵԶ˸һ֣ʱųһƬ𻨡
ˮعȴѾѵͬһһ⽥Ϯȫģһͽ
ˣ֮䣬ǹ֮Դ߻κ˵־
Цɱ񫣬ͷûȥʿĴ򶷣Цضˮھȥܵܡ
Ӳ˵ˣˮ˳ȥһҸƴˣ
˫ĹӰЦȥһѾǿһˣɱУֻܱЦһ˿
ЦʵϲˮŲɵñƴֻĲÿÿһеؾᣬˮ˫һȱڡ
ˮʱʼĺûʹ֮ʱŴȥͼ˿ߡ
ˣǲڽǰ𣿡ЦЦٴλâžҪӵڵˮϮȥ
䡱
ʱ䣬ڴһ󶴣ˮ˳ȥ
ЦѾȷˮòˡ
ĿŵȻݵĺ΢ϡ
˵ĴȻʶˣƺĹâѾ¥δݻٳľм
ߣÿӳһ᷺ŵɫĹâԵüΪأһǰɱ¾֮һɡ
΢ԣеϸʱ̶ɢųȵĺʵ֮ǻѷһﱻǱƵվ
ʿ׹ȻЦۿ˵Ĵ򶷣˿ûгֵ˼ͬʱż͵΢Ǳ浱Ŀ
˿̣ѾЦߣǵһζЦ֮⡣˶нʿľҳϻһֻ峤ָӣǻһ꣬жЩˬǼЦս󣬷֪ŹȻó֮ѹ̫ϳ϶࿴
õܵܣ㡱΢±ǵ˼ողһ㻹һɵЦȡ
ý㣬ҿ㰡ǸĵĴôأЦż֣һֱĦ˵ļսպͻʿźܴ棬ҳе΢̫ԣ᲻þǰ÷羰ء
΢ǸΪ⻨ٱԵ۵ˣǵ˴˿̾Ȼ֡ûлϸâʢｿһ߲
ʹʿӦеǿˣ


33 ɱ
һʵĻһ㣬ŴڳźҧȥȼܱܵߵһС
ʿţγУ֪֮ڼǿʹĽǿ˶ٱˡ
ʿ߽׵ĵȽײ
ߣСǿУȻ壬ֻɢɫθŨˣһӳһֻɫѸ
䡱
ǿжԺ䣬һζӵ¥涼һ
ǳûٴλ΢ӭͺκսϵܿѹ΢
һ̣ҿ΢ϸ΢¶âʢۼȫȵӰܰɡ
ǧ޴صش³΢ȥ
΢طۿֻб˵ķˡ
ҽ㣬ŶûСһԵЦץסõ͵Ϯᣬ綾һźǱȥ
ǲطôֻɥһ;
ﰵһ䡰СˡһƫְЦ

ʱ䣬Ц˺üֱ۱顣
ǿķЦʹһθоȽ׵Ĳ̫ˡ
õܵܣҪ΢û˵Цֵһ򶷣󣬺٣ǰ¿Цֱ
΢ЦĿ죬ŷһԸеĵط΢΢һ࣬ٴõܵܣ۹ҳء
ҳ򰡣ҾͿûˡЦֱ׳
ߣһԹŮҽһ·ɫһ䣬ٴϮ
ǸóˣүˡЦʣŻ´
үӦһͬʱ˺ǡ
ʱǲע⵽һֱûжˣ˵ٶȺÿ죬ͻȻһɲ֮Ϯ
ãǸ֡ԭһֱûѻ߷û뵽˲ĸ֣ʱҪӡ
ϧͻʵһСλͬʱߵĵ
ֻͬʱεĽźиȥ
䡣

һ㱻ǽϣǵ˺¶Ѫ¡
㾿˭ҵضЦʵڻ͸ˣΪԷֻһͽ߲ѵȫôһͽ׵ϣûϵǣԷȻ붼нʿ˰ɣѵ΢ɧ˴壿
٣Ҷ֪˭㻹˼ʯǻ족Цüͷ˵ֶ΢΢Цý㣬˵˸ôأ
΢һ£΢΢һüͷźǵǣҷһĶͱڴעΣ
ɫһ£ŵ˵ͷãң¾ôˡúǰȱҪʧȥĶġ
ϣ㲻Ҫ߰ɡ΢˵
ǼѵվӵؿֳˣȻת뿪
ȻЦͻȻ֣䡣
ۣ
ʱûӦͱ룬Բô¡
㣡΢ʵ벻ЦȻͻȻɱ˺ǣ˵
ý㣬Ϊðһ֪ԶŵСˣȥֻݻɽպԿĻ㡱ЦƵؽ͵
΢ʱᣬŵӽˣźǵĿľΪ˲˺ƤսŲţҪսĻֻһ;ˣγ˲ݵľˣΪųǵ׵ܵܣǿǳĻ̡
ҲЦĻ޵źǻȥúǻԹس䣬ӶſǳĺڻĴɽɱԽġ
΢̾һΪˡǶҲֵֵ֪á
кηգβ˵ΪܸŽأЦһ΢ǶеŮζһĿ
ǽǰرϲŮܾŮ˲ģġ
û£ллܵˣԺٴȾơ΢䵭һ֣Ц뿪Щ룬˵һҪ뿪
ôˣƺ̫˵ȥ˰ɡЦζ˵ﰵӾߣӲŵٶҲ̫˰ɣ
΢ЩؿЦչһЦмҪˣ´ҵܵһ𣿡
Ǻǣ㻹ҵСӰôξߣ̫˵ȥ˰ɡЦ̯̯˫˵
Ǻõܵôء΢Цһۣ¶һ˵ı˵
΢飬ЦӲһȣ㱻΢Ե۵ˣҺʱֹԪԶתʱ˹УģŮ˾ȻĹ
ʵЦ΢ˣĹֻĹǰˣֻҪ¶ջ̬֮Ի֮С
㣬ǲӦñʾЩʲôأЦص˵
ѵܵ˽𣿡΢ί˵
ΪʲôӵˣǹӣҪԽҲҪܵܳԲų԰ЦȻ˵
΢һڣΪЦһļ٣û뵽Ȼ˻ͷ
Ȼǵ´νܵܺܵϲ㣬͡һڡ΢ͼЦ
һôҲҪһڲУӦǳһӣ˭нôءЦƺޱõȤ
̰ܵģˣ´μ΢Цһۣתûȥ
Ȼ뻢ȴһǰ
㾿ô΢Щջ
㲻ܵûж⣬ֻ뿴ʲôֵЩ˶򶯸ɸѡЦһûбٵ˵
㣡΢հǰǣû뵽ëͷСӾȻвˡ
ôѵ㲻Ը⣿Цһ䣬ֵȻˣΪܲѽġ
⻰£΢ɫһ䣬˵Ҹ㿴һСӳЦ˹ȥҪҵĶ
ЦЦЦ⿪˴ӣ¶һµСУ򿪽кֻһöȭͷСĻɫӳǰ
ڿ˰ɡ΢˵ҲûҪЦϷȥˡ
Ǻǣ㻹ЦͻȻվ΢˹ȥ
ʲôѾ㣬ѵ㻹Źң΢ŵ˵
ߣý㣬һöн׵ĳֵȷʵƣҲƴΪܵҺúŪЦߵ
Цôһ˵΢¶֮ɫ
㣬ඡЦ΢
Ҫ΢ոʧЦĻһ̽˻Уͳһ
ȥɣ΢ǳԸض׸Ц
Цӹñһŵ㡣
΢΢΢죬ոⶫǷģЦôһţǱЦᱡѵ˽һ㣬һҵطĸо
ЦеĶһƲƲϾȻһ·ͼ·ͼŸָꡣ
Цʵɶرͼ


34 ǲսʤ
΢ŬŬ죬ĵ˵ǻĴɽһؾĵͼһֶӶӳһվ˵һֻϵǿػţǷֶʮȫצ£ӳƾǷԲ˳ͼҵС
΢֪ŪЦ˵Ĵ붼滰
ؾЦ˴һ£ʱ˹֮ǰԺĲҲ½֪ʶ˽ʵ˼
ؾָǿĵط߱еĴҩǱС
ǰѾúܶ˷ˣȻһֻ¶κһġ
뵽ЦЩĶˡ
͵ҩЦӶ࣬ڴппޣѱǴԽʿǰļ봫УֻҪٴλظǰˮƽҲһ֡
ЦһƲϵ·ǿаѴŵ·߸ŰƲ׻ظ΢˵ӲãˣİҵɱһҸղŻΪͷأ
΢ץסƲ㶵ؿЦʵڲҴٶؾͼȤǿؾĴڰǸ峤ڴ˶ᶯĵģѵ֪ؾʲô
ý㣬ôŵܻܵܿܵẦߵġЦɫȻ΢΢˵
΢һڣȻƲٴ˻С
ˣܵҪؼˣϣ´μ棬ǵͰЦ˻ִŻ¥ȥ
΢ЦӰ΢΢ʧˣ֮ƺʲôˣʲôӵ˴ڴѾ¥µЦе쵰ѳҡ
ý㣬⵱͸ܵܵļɡЦͷҲػ˻Ц
쵰΢˶źȵ¥һȥˡ

ʱζǰһſĴ󺺣нˣɷͨƽ˶Ͻ㵽ȥ
мѸ𲻿ζȥһᣬһ˳׳һ׵ͽǰһɫ׵׳ŶӣŶˡ
ʲô˵ϵĺӲŭغȵ
Ŷˡ
쵰ϵĺӴһ˫һӥչһ㣬ζӶ¥һԾϡ
Ӷŵųǣǵ״磬ʿ߽׵ĿֲʵʯҲŵϺŵĸ֣ӶѾٶ˵Ĺģʯǳ˴⣬˸Ӷš
ǿźڤĿӣ˫ȭָ߬Ǽ䷢žž죬ͷŭ΢ɧһҪŴʯʧ

ԺĪ£峤¡
ѵȥ𣿡峤һƵضŶ˵
ôţƷһڲ赭طʵ
ҵ˼ҪϽɱӡ峤¶׺ݵĿ˵
ߣѵҲŻϲĶмΣôأһŪɳ׾֮ǰһо͹ˡû˵һֵ̰ɣȵ˸ԵʱҪʧȥһж
峤Ͽһ۶ϣȻص̾һ˵ˡ
ʵϣҲ˽˵Ļʵڲ뿴ӳɳһ뵽;СպΪǵĶΣѰ
ˣ㲻ٲģϽϹϽҩֻһʱˣҪκζϷԸ˵
Ǵ硣

Ц΢˶н׳̵ػؼȥˡ
һ·ϣڸпǺöţ
ЦѾԡ¼ǵùˣһο˳öԻԵ߻ԴȵĹЧƵҩĳȥüǧأֵ˿ȶн
Ц˵ûʲô;ֶ಻֣ʵڲҲԷһСƣǶ΢Ĵ۰ɡ
ȥЦѳ̫ϳϴչĶһźãű㿪ʼ
һս֮󣬻յʼ˱仯ѵѾͻнˡ
κͻԽߣҪ󣬽ٶȻЦ֮ˣҪͻƵͽߵȻͻͽôˡ
Ц붨ڿʼתֹԪһ׶ΡԪ
ֹԪһΪףŲ㣬ÿһ㣬һסԪڶססޡ
һסԪΪѨ㡣
Цãƾ񹦡˪ھΪֲͬھֹԪ˷ݣҲһ
ԭЦͨʮΪߣͻơ
ھ໥壬ЦʱֲܵɫԵüΪ졣
СʱĴЦֵİڵѾﵽ˹ؿ֮
˿̣ͻƸʱ
Цӿٶȣһ粨һ㲻ͣӿһһŹؿ
䣡
һ֮£ڳ˹ؿʼ֫ٺ
ЦֻˬȫԱӵţ˱֮ԭԾˡ
нڵˣ̫ˡЦĨһºˮЦһ£Ų
Ҫ⻰ñ̵ҪˡģͻٶȻ˲ײǽȥˡ
һҪӵͽͻнҪһϵʱ䣬⻹ָʲߣʲõпͻƣû츳һӶ޷ͻơ
ֹԪһ׷ǳڹķټ츳ˣŬΪһȻǳ˵ļʮٶȿĴˡ
Ҫǻ϶Ҫֿˣһﻹ𹲷߲Źء
һҹ޻ס
һ磬սܵͥԺЦ
ս磬ЦôЦ˯ˡϧƿɷϲ֮ɫ
ɶ˵£ףΪˡЦӷгһ䣬ֿһף֪Ϊɶôˡ
ǰӣֳΪˣսһǹĺӣͣؿЦ
ϲֿԼӲˡЦս˵
ԣүúúһȺҹСսӦһȻͽЦȥһȭ
˿ɱֶ㶪ЦӦ죬ûս˿ȥ
ͬȽλȻһ·ͻƣǵɲ㡱սսʮ˵Ѿʿ۷ˣսڣΪӡ
ȻˣǱɣ֤Ц¶һʤȯյЦݵֻǵͽʮսʤս˵ѾΪнˣʵ֮һĸ߽ˣʿҪԲ⡣
СӣСսٴ˹һȭ֮ղø͡
ЦôҲͷӼӣûֱӰŵѹͷӶԺ
ȭŽһХ
һԵϧԽԽοһڶǷˡ
ͽֿȭ˰ʱ
սͣȭͷǳ˵СӲӾȻʤ㡣
ٺ٣ҲҲʤ㡱Цͷӣмڷˮġ
ˣ쵽Ϊֹٻָ죬սʤСӡսǳŵ˵
ǲսʤġԶһɳƵ϶˵


35 ̬
̫ϳϣ̫ү˶˹
̫ϳϣЦźֺǺǵôͻһСλڼǰпܳΪ߽ߡ
ս㵵ؿӵӣ㡭ѾнΪˣ
ЦЦЦ˵ͷǳϣĸ׵ȥԸ׼磬Ǻúʹһ
ϧοЦЦϧһ˿ȥ
Сӣʶ֪ϵˮսЦļ˵Ц˵ͬʱҲԼҪӰѾӲС
ܿ죬˶ùˣսʹһֱӻʱʮ꣬ٴλظߵʵʵЩʵһжӸģʵڶԶ˵ĸм
̫үȥģЦ̫ϳϽ˳ȴ֪˼Ҫȥġ
˵ͷ֪̫ϳϵӦһ䣬Һɽȥ
һ·ϲҵ˶
ԶЩ͵͵
ûУ̫ϳߵľЦү
Ǹ˾޵Цүû뵽ôãȻܵõ̫ϳϵʶ
ɱСЦүȻֻǵͽߣڼϣսʤ˸߽ߵүġ
ļٵģͽ߿սʤ߽ߣⲻ̫ܰɡ
ߣ㵽һ£˭֪ˡ

Ц̫ϳһֱҵĺɽȥ
ĪԼһӺҺɽ
̫үɽЦʵ
ʱ̫ϳ˵ڶ䡣
ڶΪ
Цٶ໰̫ϳϵİš
̫ϳһɡ
ţӲͬǶͳһ̫ϳϹʺ̫ϳϡ
ЦЩˣͥÿһǵΪֱЩ붼ʿΪ
˷ֱǽľˮвͬԵʿ׸֣ԺǽòͬԶйǲֻܷýеֿԷû¶ˣͲٷû¶ˣÿһҩˮݣһضôп֫зϵ³̫ϳЦݣضЦ˵ϡ
ЦŴ˵֪Ҫڶ䣬ҪӲﲻϹ壬֫磬ȻͨϽؽӣ˷ֱľɡ
ǣû뵽̫ϳȻֱʿòֲͬпѵ˭˶ŵˡ
̫ү㲻ôݰɣһ֫汻ô족Цĺ˵
İɣһһʼûôصģȴӸ߽ȫһʼպܵסٽǿֱڶС֮Ϊֹ̫ϳ˵
⻰ЦĲ԰Ѿ˵һ䡰ƤɿԶס߽ȫһˡ
ˣʱ㶼סںɽɣС֮ٳ̫ϳһ仰תֱ뿪ˡ
Ц̫ϳ뿪ıӰˬ˵ûζͷ
үҪʼˡ̫ϳϸȥһ˶Ц˵
𼱣үһû׼ءЦϽֹ˵
̫ϳϷԸˣү͵ĻͲóԷˡһε˵
ҿ̫˰ɡЦһ䣬ȻĶŵ˭үû¹˭ء
Ц˵껰һվ˳үǽԵģˣˡ
˵գ˫ȭͬʱӳɫâЦ˫ۺ˹ȥ
䡣
ۡ
ЦâУ̲ס
ףȻû¡Ц쿴һ˫۾Ȼû£ɵЩ㵡
үղֻнһǸ߽һүˡղǽ˵
ţâϮâ֮ղŸʢˡ
䡱
ˣЦ۵ֿ˫ֵﱻ飬ֱϳ˺׵ˡ
һƤȻֵܵס߽ȫһҲǵסȫûκ£ۻǻеġ
ţǽ߰Цɳڸ߽Цͣغš
ЦͣزҽУ̵ﷸһɺţ˽ֵ۳˲٣һÿα֮תٶȻӿһ֡
һЦȫˣ֫Ǻ׵òˣ˲Ѫʮֵˡ
˰ʱ򣬰ϧӸЦͷˡ
Цģﷺʹ
үö˰ϧḧЦ˿۵뵽ѵݲ
Цûסϸ֣ǽ⻬ĸоЦһ
үϧһһĨ˶
ϧιүԷү˫ֶˡЦɿ˰ϧ˵
šϧ΢΢Щʧ˵ͷȻ˷ιЦ
ЦһžӨ۵ǧ˳ĹģһܰĸоϮȫ
ϧЦͻȻţŷͶ˵ЦϣǵһܵطЦͨͨϿ졣
ùźһͰˮѾ˸ҩġ
үԡˣ̫ү˵Ժÿ춼Ҫϴҩˮϧǵõ̫ϳϵķԸתЦ˵
Ц˵ͷվӣϧ˫һ˲ҪˤˣҺһԵİϧʱס
ŵĴ֮㣬ЦеԳˣﰵΪ˶ûƴ̫ˡ
ϧЦľͰԣֻˮȻðˮݣš
үҡҸԡ¡ϧ΢΢Щŵ˵ЦԡЦ֫㣬Ѿȫ̷ү׼ˡ
ɡЦǲϰ߱˿⣬Щ˼˵
ȻΰϧȴɵȥˣЩίؿЦеŵˮ
ϧôˣЦЩʵ
үǲǺңϧϧ
ôأ㶼أô㣿
Ϊʲôҷ㣬˼үүѾԡµģһůǡүӲЩ£ⲻ𣿡
Ц̧̧Ǻ׵ֹ˹ΰϧǵɵѾͷѵԸΪүЩЩѾǱƲѲģҿɲô㣬㻹ҵĸá
үҿΪκ£Ըġ˵գϧȻѽ⿪ϵɴУһߣ͹£Բ˶չЦǰ
ЦǳοŮӵ壬ǰҲ͵Щʦʦǵϴ裬ǵǰʱѪ˲䶥һСʺԾعһ¡
үҷԡº𣿡ϧ޺绨˫ֲͣذЦ
ʱ䣬ɽա


36 үҪҰɣ
ЦľͰ֮С
˻Ц̲סһˮ̫ˣƤһ㣬Һ˵һ䣬ƤüӲޱȣȻҪľͰ֮ˡ
ЦʼĬŽʼľͰڵҩԡ
һʼյٶȲǺܿ죬ЦظоѺ׵ƤʣЩõ˿۵ٶţϸûԾҩԡЦ״̬ٶ𽥱죬ľͰ֮еҩˮ֮״ЦΪĻת״̬ʮֵ档
һԵİϧŴӣС첻ҷκ´Ц˵һԿʼˮ񹦡
ѾļˣһûκθͨˣΪļ߾Ȼֻһ£Ц̸ˮܲɷֵĹЧԭľȱģ츳ҲµȵˣȻʱҪͻ߽׾Բ⡣
Цû뵽ҵǿȻһֿҩԵǿĹʵ벻̫ͨϳϴôһĹȥԺҪҵָ߽׵ݼǷﵽ룬вľأ
Цʱûʱ˼Щ⣬յٶԽԽ죬ֹԪȻҲԶתһҩζǿ弡ܡ
ֹԪЦէ಻ѣֲõ۰ֹԪư֣Ȼ֮
һʱһͰںҩˮȻ峺ȻˮеҩԶЦյøɸɾˡ
̫ϳĻһᱻ°ͣôҩ˴ҹʱ䣬Цȴֻһʱյٶˣ
ˬЦ˫ĿϬһ£ľͰе˳ڰתһȦ䵽˵ϡ
үˣϧӴ˵
ЦŰϧ˵ɫ˲䡰ˢغͨ͸һŮһ㣬ˡڲȫء
ϧЦҩˮʱѾӣٴЦ׳壬Ѿûиղǰɬֻŵ֮ɫߵЦǰ󵨵رסЦĻүҪҰɣ
䡱
ʱ䣬Цֱͦǹ֮⣬ͻȻһƬհס
ȻͣػѰϧռˣҪʱһֱһ޸֮ͨˣ֪źˡ
ϧѾµЦţֽסЦĻδµĹŮҲȥȡˡ
Цظһ˿ĵʵϧĲ𣿡Цü˫Ŀ̰ռе
үԴһϧ¶һֻŮˣүҪҰɣϧڡϧǽһޱȼᶨĿ˵
ãүȫ㣬ӽԺЦŮˡЦеױ˵һ󣬴³ס˰ϧصѹ˽Ĵϣһֱִسѡ
˻һ̶Ĳ˺
ڻ绨ԲϢջ
˽ξժٲӦеĻӦ϶ǲġ
Цǲκһ˶ġС

һ𣬶ڽ֯һ˵Ĵ衣
֮ϣԲĶ˺ɫƲ֮УƺԸ⿴˵һĻ

ףһ˴ء
ЦѾڶŴݿĥˡ
ҹոҩҩԣЦѾٶȻָĽƣΪˣ⾫رʢ
죬ЦľԵߣһ羣ٱ߲ͣسЦϣһѪÿ¡
ľԵʹһԵĹøɴ࣬ʹ˼вѣľԵĹдգɸۣ֮񾭸ʹֱãܡ
ĹѾеͽʿЦͣضýֿԾѵֽŵƺ˺ˣʵ֧ŲסǿһŻ¶
ɣӾǴСǿù¶֮Цٴȵƾ磬սǵߵ˺ˡ
Ǹ𹥻Цľ߶һ
ÿµĶ־һԵ߶ﾪš
žž
һ֮ЦƺѾӦǿȣŹߴȵ
ľԵ߻ǵһôĥˣҲǵһοôʹˣʱ˾Ц蹥ĹѾõ˵ͽʿ˳ɵĹˣһʿӲӶҪֶϽˡ
ЦҲ⣬ֽŶʼˣѾҪȥˣֻһŲĶ־ڿš
ڣ֮ǰ̫ĵĩ˴֮С
ֹһ족ЦԺصȥϻʤЦݡ
ϧͷˣЦĥò˵ӣ۵ڵѪҹѾүˣĶǹЦϣЦ˿ڣ絶
ǣ֪Цڽѵֻҧšүһܿסġ
ЦŵľͰ֮УЦٶҩˡ
⣬ͬԵµڽ̸š
̫ϳЦүʲôȻ˹̡
ң˭ȥֻ̫ϳ˼֪ɣЦү̫ϳϿеĽӰӣȻһЩ
Ҳ̫Ҫ˰ɣ㿴ЦүֽŽˣǶܲˣοЦүֻнߣ֪ܼܲѵ
ҿĶ

ڶգЦس˼ǰŵǲʵ
ЦүǺεĴˣȻ粻֮һðֿվ̫ǿˣȻǱ̫ϳϿõĽӰӡ
һˮԵߴݻЦˡˮ߹ԹҪº͵ö࣬һȫ
Цҧֿһ죬ʱ㻹վš
һ죬쵽˻߹
ԵĹԸƣ𿾵ζЦҽвѣ˫Ů˵ֱۼˡһ죬ЦŻ¶Ŷ
죬ߵĹ
˷ݣЦ㰤˰¡
ҹЦŰľͰ֮УʮͰڵҩԾȫˡ
ǷѵĽ粢ûһظ
ҿôҰɡЦ
¶ֻаµѾˣԺٷû¶ˣҩˮԻظ壬ô졣
ЦҲ֪Ⲣҩˮԭ򣬶ǳ˽֮⣬ֹԪҲһҩԣͳҩԲȻû취ԭ𻵵Ľˡ
ɽֲϧͷߣЦǽ첻飬еصزӦˡ
ֻܿ޸ˡЦ֪βٿˣʼת˽ĵڶ䡰ھʼͨˡ
һʼʱ̷ǳЧԶ׼ģ罥֪Ц̾ȷʵֻҪԺ㹻ظٶȾԱҪö࣬ãӦòнá
ȻЦΪʱֹԪȻҲʼת˳ֳһŲͬķ޸硣
ֹԪҲ޸ܣ̫ǿˡЦֽ̾һ䣬Ȼʼо
Цľ磬ڻػָšЦӵĻᾪطѵĽȻԭ˺ü
һҹЦָ˹
ҪЦʱȴһŭѵϢ
һɳŭʧȥǣѪħһ㡣


37 ϧ
ϧԳΪЦŮ˺һֱõòˣڳΪүŮˣﲻ֪ж࿪ģ
ү¾¶һӸүˡΪͷΪƽŮӳֵ̫ˣο˺ֲرȷʵֵͨ׷棬ңӴүŷүеļүܴ
Դô񣬴ûŮǰˣ˵ֲʧĬͷȣһΪˣп֮໹Ϊһصߡ
һеһУǶôظжһѾһΪūΪ澵Ů˵Щζû뵽ġ
˰彻ү֮⣬֪ôүĶ飬ͬʱҲذүү˳ȢֻҪүĶһλãˡ
ȥүͷ֪үȫˣ۵ͬʱ뵽ѶûΪүκ£쵽мһЩϵȵĲϸүЩ·ʵԽв÷ģֲ⣬Լָү·ǰڼﶼԼĸ·ġ
˲ϵ꣬ϧѡ˼ƥϺõĲϣʳʱСײһ¡
ѽϹĹˣȻײϧòƥײһˣɣӽ
ϧΪдȣŮ˵ǸԲС㣬Ҳǹġ
һԲ֪֪˭Ҳּ𣿡ŮɫòϧȴԶˣϧ˳ˣĻӴ󣬵ֱ۳ŰϧӴȥ
žʵʵһƴ˰ϧĽϡ
ֹˣŮ˾ȻƲˣڰϧСһš
ϧһеĲƥʱɢһأҲ˵ϡļͽŮȴûл֮һԭûϵԷͻȻһԭǶԷʵǿ
С㣬ҲǹģϵȵĲϣƹΪϧеͬ飬Ů˹˵
ߣ澣Ժټ㣬ȻҼһδһΡŮȻǳߵرɶʰϧƯ
ã˭ˣſڴһԵʺ
߽һ಻׵ĹӸ磬ĪԼʮңһϮɫִȣԷɫ
ʯǽҵһ֣ǰøոͻƳʿס
ǶŰϧֵŮһӵ࣬ʮ꣬нߵʵ
ڿ׷࣬Ҫϣͨҵľ룬γѵĹϵΪպ׼
ӴӣײҡָָڵϼŲƥİϧ˵
ʵղŰϧҲֻòƥһ£ͨҲۣΪнȴ˵ײˣҸڰˡ
ϧȥʱǰһﾪޡƯŮӡ
պòץϧ飬ʱиֻŭǨŭ˰ϧϣ˹ȥŰϧݺݵһš
ϧΪίˣû뵽Լ㶫ҲǿŶӵʹǿίˮŲƥܳϵꡣ
ȻûܳȥֱӺסͷ
ѾǸˣ㻹ʲôϧʹһ䡣
ӣҶ죬˺족̧ڰϧϹ˼ơ
žž̶
İϧŽӡ˼ͨӡǶ¶ѪʮֵǱ
ʱһϧһͬŮ˴洳˽ָȵˡ
ŮǱҷЦһҵӶˣʮ꣬С÷ղϧһû뵽ϧֿһϧͱ˴ӡ
֪ϧЦһҵĵλЦүΪ谮Цү֪ϧŹء
һ۵ļ澡ԸͲãһ˸ҳײָС÷һ䣬Ŷ磬Һúýѵ
˵ͷĿһ˿âȳС÷һӡž
С÷ֻͨˣûκôһȣ⣬ֱ˹ȥ
С÷ϧǴ˰ɣҵˡ
ϧ̧ҵͷģؾֻŮ񶼿챻˸ˣٲѵ裬
ҪȥүҪȥү·ľ˼̤
ңһ¡
һԵƹɫ˱䣬ʯǵһ壬ɲܵġ
ãҿ˰ɡˣɵöȰ˵
ûôֻǼ澣ҰǶȥҲΪǳͷοһ𣿡
𣿴ǿ϶ġǷչǧĴ壬̱֮Ҫö࣬ο̫ϳպգʱﲻġ
ǣ಻ľŹŮһ뵽ԷݵͼҲΪһŮҶŸɰɡ
뵽˴˴ˣͬʱҲ뵽һѳķʽ
ҪƯļ澸ˣ澳Ϊӡ
ɷϣŮһɶǷǳزҪģ
ɵΪƯŮеϧûõء
ϧǿдˡ
ʱС÷ķ˹
ϧģС÷һѹһʱҪҰϧ
ĵƹС÷ѾСˡ
⻰С÷ɫʱò԰һұ˻ȥһҪϢүȥ

¥ҵĲҵ֮һʯļԺ
ﾭĶһЩ١оӹӵӶðߣǶǳֽԵң
Ѱϧˣ¥Ȼ󽻸ӣֶӽһŵ¥ϿϷȥˡ
࿴һǲǺ᲻ǳӣ
͵ôأûǧ֮һ֮һƯ
ʶࡱһ䣬ޱá
¥С
ϧˮѣ̧ͷһѱŵһΧһɫˣġġġɫеɫ
֪ģ֪ѵĴǳҳȥҳȥ
Ȼ˺ҲûֻһƬЦڻص
ʱӻشӺ˳
λүλúǿ¥õĻɫλүߣ͹˭УֻһΣҪʧӴļʮҡЦеض¥¥µߺȵ
Ļ£һλ̺ۡҳʮҡ
椲ҳʮҡ̵Ļ£һ˳۽е
ӳʮ
Ұʮ

۸ڽֳո߳
еİϧһĸо֪Լηˡ


38 ˭Ҷ˭
Цոտýָ壬ȻֹԪҲŲɷָĹϵ̫ϳ֪ЦĻһᱻһΪǵڶ䡰Сɼ
̫꣬ϳϿǳԾ˿ͷ˽һʱ䣬Űѵڶ䡰СɣЦֻ˶̶̰µʱ䣬ٶʵں
ЦմӶгµĿѵһ·ؤһ㣬ֻЩɲڸӢΰģǷһ˫ĿԵþڣ峺
ЦҪʼѵʱС÷˹
ûܽͱһ߸סˣ˰ϧЦ֮⣬һɲ׼Ц̫ϳµ
١үţС÷ס߾ȫЦл
Цȥһ۱ϳԼҵŮϽ˹ȥ
С÷ʲô£Цʵ
С÷ڴڵشһ߼̼˵ꡭϧˡ
Цһǰϧ£ץסС÷˫ʵ˵ôˣ
ϧǰΨһйϵŮˣҪԲԶ
С÷Цһһ˵ˡ
һԵֹЦļ˵үҡˣˡ
ЦʶͷˣɵɿС÷˫磬һ˿ȥĵ˵
С÷˵˸ղڲϵ귢顣
˵ϧץˣЦü֮šˡΣһɱð
С÷صص˵ͷ֪ү϶ŭˡ
쵰ЦһֱӳżܻȥﻹʲôѵϧʲôҪ
Цļ٣ȥѵķȡһɫ󵶡
˵ͬΪнѪǴ̫ϳѸġ
Ц·ûֱӳС÷˵Ĳϵ񱼶ȥ
ʱ̹עЦĶֻճ˾׷˹ȥǷǳɻүżȻȻнʿǱȫӰЦ˵ҪһһᣬʱЦӰˡ
ͷǼʶЦʵģû뵽Цٶ˺Ȼֻи߽ʿſԱɡ
ûϾȫ׷˹ȥһЦʲô⣬ǵΡ
Цϵ꣬ƹһЩƼϡ
Ц˽˵ֱӳסƹʵղץ˵ȥˣ
ƹʵһһ㶵ģЦõһҪ𣬿ǿЦ˫ɱ˵񣬻ʱѻ˻ȥӵ˵֪λү˵ʲôСס
ղǲһŮӱ˴ˣʵشңȻɱ㡱Ц˫Ŀʵ
ƹĻѹˣæصͷǡǣСˡ
ȥˣ
˵ҪҪ͵¥ȥˡ
쵰ЦȫɱȻһץƹһ˦ǿƹˤ߻صġ
˿̣¥ѽ߳мѾʮٰʮˡ
ղŽм۵һðߣһ߽ʵʮֵش˫һ£һʱò˱ˡ
ΪûټӼʱһʮҡ
£¥ʱһƬȻ
˭ȻӶٰʮҼʮңҹȻ߽߾ۣòͷˡ
Ǹ߽߲ˬس۵˿ȥһʱԭҪ飬˲ɺЦݶŶ¥һӹ˹ֵԭĽݴˣʧˣŮӦĽݴС
Ǹ߽Ȼϳ˶Էǳɵһ䣬پۡ
ֳһƬžٶ𡰺ǺǣλٲۣŮ˱Ľݹµˡ
ԭĽݴˣѹҰҿ
˵ĽݴѾͻƵнʿˣӶųҪһӳλø
û˵ĽݴֱӾܾˡ
ӵڳֻȼһ㣬Ľݴ˾Ȼܾ
˼Ľݴңڹ˰ɡ

Ľݹ£ʮְ꣬ҵðߣǰͻнʿšǡ֮ƣΪ˺ɫȶãɱ飬ڻĴɽð߻СӶΪɱԽ
Ľݹµһۿϧʱͱϧոˣ¶ģϧһдҪŪˡ
¥ɤЦλѾʮҵĸ߼ۣ˳ߵ𣿡
ӶֿˣͷһͨŮֻʮңСƯŮӾȻĳٶҵۣ벻
¥ϣŵЦݵû뵽ôֵǮ
һҲЦЦһ뵽ղŮ˵ҵˣе̤ʵһҵˣ¾ִˡʯǽ壬ǵʵԶܵģȻҲֺˡ
ãȻû˽мۣôӼûٺˣ׼
ţҳİٽҡһ¥ϴ
һƬ˭뵽һĳôߵļ۸񣬶һ˹Ȼ롰ǡ۵ġ
Ľݹüͷ۵˿ȥмһΪ˭أԭǡӥ֣ȻӥȤӥǡһҳİһʮҡ
Ľݹ¾۵ðߣšӥֻ˸ߴͣһɫȫһúţһɢâԱ߻λɫŮӰƷš
ӥĽݹµĻʱЦүϵŮȻŹҳİʮҡ
İʮҡ
ٽҡ
һʮҡ

ֳֻʣپˣ˶ҿ˶ʯɱĸҵǿʱ顣
֪˵ļ۸Ѿ߰һʮˡ
ӥҪټӼ䡱ĽݹӴȵȻѾŭҪӥʵ֮ϣֻҪɱˡ
ӥһ¶һЦݵûǲƴ֣ȻΪһŮ߰һʮңϸ
ӥ⻰һĽݹ¶ʱ֪ϵˣһġžӱķѣŶŶӥȵˣң
ߣԸ۵ģĪ㶦ĹǽҲϸҿݽҲ޷ҪĲʣֻ߲¥ӥǳԶĽݹһ㣬䳰ȷ
ãããĽݹкã˫Ŀ͸Ũҵɱ
ǺǣϸҺõúܡӥЦųһŮߵѵ
Ľݹûٽӻһͳһҳ¥µӶȥȻһ۶ӥתҪ뿪
ӽסЦŶߵ͵һ¥ȥ
İϧ˼㣬֪Ӷˣһ־ĵð
ҾҲݱմӣүˣҲүĹϧˮᶨظѡ
͵ҪҧԾһ洫Ե˻
˭Ҷ˭


39 ѪȾ¥
¥ڣ˶Ŀŵ˴Ŵ
ֻһŵ껺˽һڣݵ·ִġϬ硱һͷīٵĳȻɢ͸һŨҵɱ
ŹĲƻʵܿ죬֮ȻΧ۵Ⱥֱǰ
ЦǺˣ
ӷӦ죬־űӣ͸֮ɫߺȵĳؤȥҪȻ˴ȡ
ϧû°ɡЦӣǳϧؿеİϧۣռף
١үϧ㡭㶪ˡϧʱʹû뵽үĳˣȻһֱүܳ־뿪֪ϣǳãүĳǰ֪ⲻΣүˣ
ޣүʹ뿪Цѵľϧ˫Ŀ˫âĵ뷨
죬ҪΪ򵥣ѪĲݣ
Ÿʲô˫ӳȥӶȵ
ǰ˼ͽӵָʾһɷسЦȥ
ֻӬΪЦͷأ૵˵һ䣬һѾϡ
ĳ򡭡һ˼ͽһһһȭЦ
Ȼû˵꣬һ
˼ͽʱ촦ˡ
ͬİ˼ͽ㶣۾¶ɫûüˣҲͬĺ󳾡
ֻ˲䣬˼ͽɱ
˶ˣ
ţһƬһЩƽ龰˵ŻҲвٱŵö˷䣬ֱӳ¥
ֻһЩɱ棬ɫ˵ư͡
ҲǼһɱˣԷǰؤɱˡ
ϧ£үõ˹ǰڵġЦŰϧ˵һ䣬һһӡ
үϧᣬһЦ˹ȥЦĻʹ޲ͣ
ڸܵүǶеζܵүǿţһǰδеİȫİ
ԣˣ˼ҿЦˡЦ¥ˣḧŰϧ㷢ο
Ȼϧܹԣֹס˿سš
˭ҵ£òͷˣ¥ڿ˵ˣû뵽·ɱҧ𣬻ĺϷ
ϧһ£̲סرסЦĻ
Цεȴ²⵽ݡ·ϣץŲϵƹ·Ѿ֪ϤݣһǧС㣬ץİϧ
Цİϧļ̧ͷ࿴ȥһ˫ɱȻĿ䵽ϡ
ץģЦʵ
ô˭ײ˱С㣬ʶľǰȻһúѿЦ˵
ΪòƥСײһ㣬ҪáһС㣬ǳʶˡЦĵ˵Цѱȶ̡
СȼģˣؤץסҪãܡһ
ţ¥ļð߽ߡ
нߣ߽ػ¥̡
һȥүΪЦŰϧ˵
ϧ֪ʱүɵض㵽ǽǣүҪСģ
ʱһнȶЦһȭ
ЦӶûֱӲнһȭ
нߴЦϣڼӲʯͷϣֻѵȭͷһʹ
Цתĵ˵Ǹɧ𣿡
˾¥еߴΪ𾪣ͷ롰ѵʿ׸֣ȻӲнһȭȻ£ǿнߵʵѣѵʵɣ
ЦһѾɣǸ߽ȫһȻ£οнأЦڶ䣬µĿĥ˴ҩҩǿ壬һĵͽʿɺܴ˺
ǽǿ֮
н߲аǰʮֻʮߡܴ꣬ﵽʿף಻Ǹ߽ߣѵȫһ˲
нʹ˻˷ǳԵһȭЦźݺ
ЦΡ벻ٳһȭ
޹һȭн˿ȻѾˡ
ûõķץ䡱Цһ䣬ͬһȭн߻ȥ
˪桱˪ȭĵһʽ
û˪ɢеֻȭơ
ۣ
н֮Цһȭ˱Ӧϣн߲ҽһһȥ
ͬ飬ʱҲûԹۣͬʱ֡
˹ЦϷһ˹Ц̣һƵССҪģǶʹСӸʬˡ
ǲЦá
ЦΧһ㲻壬Ĩһ˿Ц⣬ٶȻӳ
ʱ䣬ɫâɣĽӰ˷˶ȥ
ʽһСۡ
߽ߣϵԷǿĽУ֮âֱû



ҵĽһˡнߣ߽߽ԱһۣȫƶദѪֹ
ղűϱнһԿ亹ȫʪ͸ˣаûмΧ֮С
з֮ˣŲȥЦĵ˵һ䣬Ӷʱһ㳯Ѿ˵ĸ߽ȥ
¥ϣԱߵһСģ¥׼ˡ
ȻôЦٶȿء
ȾѪ߽߻֪ô£ֻһԴ˼ҡ
ػ¥߽ߣֻʣһнˡ
ЦɨһۣнëȻɵˣͬʱѵĴ󵶣׳ɫ
µ˭ѵ֪ҵĵ𣿡Цȵ
Цȫûٴγ֡
н֪Ҷƴȫӭս
ϧȻǵĽ
Ȼң֡ѾǵͽʿȻһֻнߵ굱ɱһˣŭͬʱҲǰѴ˸ɱͷһѣԴ˷²ķġ
еİһһϣȻӺ͵ϮЦ
һˡЦɱȻҪΪѵĵһŮɱʹ졣
Цؽ񵲣κʵ֮һأֱӱ
Զİϧ̲סžү
ΪԷٺһǵͽʿû뵽ȻһжӲ£ɵɻֻн𣿡
ֻнߣȴֱŰɱнߺ߽ߣ
ЦУһнпܣ


40 ɱʿ
Цս˭ΪֻһнߣǴӱ濴ȷȷʵʵֻнߵΪʵ˸е˼
һҲֻЦ֪Խɱ˶˵ʲôϡ£˭ţƵĴԽʿء
˲ҵү˵ѾͻʿˣֹȻճ־ϳˡ
ʿ׳֣СӾˡ
ɲã˼׾پնɱ߽ߣʵС
ôСһҵ£ǻòͷˡ
¥ưǲͣš
УЦȻһбˣɵĴҪǰŵС£ԱĵϿɡ
С־ܣҿЩĥָһִ򿪰ȣһΪӡ
ٺ٣ֲ֪߳ܵҼˣ󶼱ҴɹһġЦһߵЦһ䱸
״ζսʿף֪ʿţʵݺӣСгЧСʹ괬ĪҪ﷭źá
֣õݳŭһţ籪һЦȥĿ˿ɱ֮ġ
ȳСɫӰһ㳯Циȥ
ʿеǿУԲǸ߽εʽԴ߷ʵʵĹ
ЦĨһӵЦݣ¡Ӱ𲽣˲ܹʽͬʱ̰˽עǿصһʱתơ
Ҫǻһߣ¶һиˣﻹҷЦʿ׵ǿһ㶼İ½ͬԵʿ׺壬ʿ׵ĽʽҲһ˽⣬Բ׶𷴹
ûϵЦӦ֮죬Ҳһӹ֣ȻЦ˽
Ľ
ȵ񳱡סЦĽûȻӳһֻֻɫԵüΪÿɲ
Цٶ˫ҲгԿʱСʿ׵ĹֶΡ
䡭䡭ֻɫݺݵײЦϣ˷ɳ˺üԶڵĲӶײˡ
үϧϽЦ˹ȥ
սˣʿȻ¡
ɲǣǼһˣΪмӣû뵽͹ˣû
治֪һǲԲУΪһŮǷջˮ⻰ѵûۻϲ¥ַ绨ѩµŲΪһҿء

¥ϣӥĽݹ¶ֻǾؿźϷûг֣ҵĵ̣Ȼ˽
˶ʶЦʱֻжӥĿһֱЦķ񶼳ɻ
ϧЦߣĶһ£˵ЦϿ޽šү㲻ҪүҲҪѰ
ЦΪˣҲ˿̵뷨
İɣͽʿûɱүңοôҵϧϧءЦ˫ۣӵȤ˵
ƤЦЦ˶ɵˣͽʿȫһȻܰȻҲ̫˰ɡ
òнʿڵͽʿȫһ¶Ҫ˰ɣȻнôСǿȻһ¶ûУ˵ȥ¶ûʵ
һ£ܽʵغȻû£ⲻܡ
ЦѰϧƿһߣŤһ²ӣЦƾСҪӵ±Ӱɡ
ЦЦգûӳâҫۡ
ۡ
ڸղͼʶЦһУȻûһʱͻзһתɫâ𽥱ɫȫֵЦ콣â
ȻϵЦһֻŵеһ˿ѾƵ࣬۾Ѿõķ
áЦ춯ϧѾˡ
оݡӰУش䡣
ۣ
ߵķݵ˳ȥһѪ졣
Ҫȫʬǿû£ĨһǵѪſеİȺһ𣬽ӽһۻǡ
ʱеĶ׵ͽװһȹǾȻ䳤һأ¶氵صУֱֵ˳ȥˣһַɳȥ
ھȻǬ
һһŵسЦȥٶȺ˵˼㣬˳䲻⣬Цʼδ
һҳȫ㡱ЦЦһõĶһȥ
ƴ¡һоȻЦˡ
ţЦѪڳˡ
Ѫâ磬һԲΣǿޱȵĽâʵʳֱӿ¡
뵽Цİи£ǿ׺ݵһУǵӰĲһɿ־еİ̧ӭȥ

ȵѪϣȻƲɵ
Ȼûı䡣
ۡ
Ȼֱӱ룬˼ңһȳѪɢܡ
ֲòٵС֮Ż
¥ϵɫҰ׵˼㣬˫߬ýģָ׶ˣ絶
ȻһֱûʾѾǴòʵϣһǷǳѡԶʮͻʿףʯҲʲˡٵθڣΪ֪Խ׵õĶԽϧǱĹϵ
ΪͷȻһСӸɱˣβŭŭкãﲢûҵĸнߺ͸߽߶նɱͽʿҲڶԷϡֻнôܶԸǰء
˿̣ŭǸҪӣȻˡ
ЦȻնɱһȴѾˣʼʹǿѹƵסͽʹáۡɣʵǿˣҲǿѲ˹ϵ
Ц̾ûгΪʿףûţǿʹðѩǲС
ѩҼҴղЦʹõǵһʽһƳʮְԵһСԱϵĻӿֲ
ǰЦԷƶ˵书о͸ˣʹһ㶼ɬֻʵûǿʹóˡ
¥ϵļŮˣҡȥЦ̧ͷ¥ϵĵ˵
ūţȻң֪֪ҵˣɱ˿ҾԲŹģรɫ֪࣬˼Ҷ֣ɵٴ̧׳ɫ
ҺôҾͲɱˣ޴ŮˣϢҵŮ¹ͷվļաЦض
ûʼˡ
ǿ֮ĩҾΪɱŵСӡ


41 һУ㲻
˵ǡǡĽݹ¡Ѿ˺þˣǱӥˣһǣҪЩйĻ⵱ȴĺ¡
ΪҵЩͰˣҲò֣ҵƺ̫ãȻ˼ѵĵɱˣۿѵֵСƤҪˣô˸ķŹѾĵòЦء
ĽݹС̣ЩϵԺʯҲܻøӳһЩȻܽҵִ֮ģҲ⣬ܱһðҪõö࣬ѾٹֳˣҪȻҲʹӦǵǰĶӳˡ
Ľݹ¿ڣʱһϲϽĽݹµǣɱҿüһʷı꣬ͬʱŮҲ͸㡣
ĽݹһüͷǳϲŮ
Ц֪ԷҲǶԷ˵ҶмˢӣζؿĽݹµССֵɥ𣿡
ССң⻰˶ʱһֿЦõĸо˶ɻѵһˣȻʯҶ֪ѹֲҷ
ߣΪɱ˼˾ͿĿˣҸ˭ŻɥĽݹ˫Ŀâӥһ¥ϷԾ˫̤ʮӰЦŲȥٶȿ˷Ӧ
ĽݹȻţһ㶼Ц˫Ѿעʮ
Цܵӭǿƣа̾һǸ֣֪磬ѡݱ棬ŲĽݹµĽ
ĽݹأЦݣаȻѾǿ֮ĩˣһ۱ԿЦٶȴ֮ǰиƶնɱˡ
Ц֪Լʮ⣬ޣûл¶ϣֻԱˣοҪϧء
˿̣ѾùˣֻҪܰȻߣպ󱨳Բ
׻˵ӱʮδ
Цʱ嶯Բûӵˡ
˼ƽϣԥٴλӳ
ۡ
âոտʼĽݹ˷״̬һСĽȻЦʱ
벻֪Цֻһǹû˰ϧǰסߣ
ϧûӦЦųܡ
ǣˡ¥ϵЦҪӣرۼĽݹ½е
ˣңȥĽݹ߳ŭǹ
ţץųǹȫһӣһɫųЦ˹ȥ
ˣЦΣյϢһѰϧǰѺӲĿһС
䡱
Цϧʱ˳ȥ
պʱҵĻ뻢Ѱ˲ɵؾһү
ͬʱǰȥ鿴ֻЦŰϧ·ȫѿ¶һɼǵ˺ۣѪͣؿ
ȻҼүĽݹ´һгɱĽݹ¡
ҪЦʲô£뻢ѴΡ
ү㻹ðɡ߷ЦͳŻ¶ͽЦ
ϧЦŲûˣЦһΪգŷĶܻˣһעЦŮˣñŮ˷Цһֺޱİ
Цǿ»¶õֹԪȻͬʱʼתջ¶ҩ
ܿ¶ҩ㱻ֻЦ󱳵ֹͣѪ
Ż¶ЦǿضŻ˵
ûԥóĿŵҩЦС
Цһȫѵҩ£˫ֿʼӡȻ͵رĿʼ˹
һߣҶʮĻǰʮĸ֣ĽݹͬΪнʿĽݹ½׵磬Ľݹ񣬻ȫ£ƵĽݹ½ڽڰˡ
Ľݹ󺧣ʵ벻ؤһΪǿĻֻʸӵаɡ
ںڵ˼㣬ﰵôôȻΪһŮôһ鷳ؿߵְˡǰ⻤Ķֻ֣ǿֵܵѾ⡣
¥ϣӥͬԾѣǶ֪꾿ʲôˣѵĴү
ڻĽݹ´ʮּң¥ݻٴ룬ưͺͼŮ׷׶·ӣмùưͱ꼰ֱӱ˵ˡ
Ҳûٴȥˣ֪ʱѹʱ鷳Ͳˡ
ϧעҪΪΪ򵥵ġ
ŮˡЦĶãŻָʾ
ûκʣֱִУһ֮˲䱻ˡ
Цٴνл¶¶ƣָҩʮֳԣֹԪʳĺӣҩʣֱعЦָ֮׳ơ
¾ǺˣбᡱĽݹ±ƵûܣɵóԽ͵
˭ҪȰ㻹־ܵȺҼүķ䣬·Ȼֻ·һߵٴμǿһ֡
ĽݹǸͶǼʶɱ˵ĺݾͶֻ·һƴһƴ
עһĽݹ»ȥˣȫڳǹϣǹӸ³ŻȥƱ֮ЦǡһƳǿϺü
״¶صɫдгͬۼֱĽݹ¶Ժ
䡱
ǿײǿĺ䱬֮ĵȻ׶İӣɼнʿǺεȾˡ
Ľݹ¶õˣǰߡ˲ǿվסŸǵѪѾ˵ˣ߸Ӳǵ˳ȥֱײǽǷͣסΣһһѪ˳
˶ͬʱ˵ҩ
ҪٴνʱĽݹ²ٳתҪӡ
ǣ˻ûвսĻߣûӳѾޱصǰ
һʱ䣬Ľݹ²˾ͷ
ʱЦϣɫ԰֮⣬Ѿָ߲㣬˿ҲѾʼˡ
үû°ɡϧĵʵ
ЦЦЦүӲúܣû·İɡţЦƳһ۱ε࣬ŰĿŵĽݹϡ
һУ㲻ЦĵضĽݹµ
ģĽݹ´ϲʡѾ˲ȻŽЦһУΪЦһʿʵЦǿˡ
Ц˵ͷ˵һ
ãϣŵԡĽݹ´ϲ⣬ϽӦ
ЦŻʹһɫĬĬһԡ
ˡЦһٴʹ˽Сۡ
һâҫۣϧȻû֮ǰ˺ü֡
Ľݹһϲʤ⣬ǹȦܣȫЦĽâﰵΪɶɱأʽΪһɫ
âɢǹͣ
ҵˣĽݹ¶һЦݾ
𣿡֪ʱЦǰһ֮һ±õĶȻһתǻɼгĽݹµʺĨȥ
ۡ
㡭ĽݹֻòһһƬհףгǹ֣˫ֱܵסϧѪǴָ֮˳


42 үЦ
ðߣһ˹Ľݹ£䣡
ȻΪλѾһ˰
Ŀ
Цһ΢飬߻صϧԱߡ
뻢߶һؿЦǸղŶ֪үôɱĽݹ£нжˣȴˡ
Цһ˶ǳ𺳣ϧڲԶۿ˲ûж١
Цιȥǰ̧һžͶСȥ˵װˡ
ʹĵ˹һ۱㿴ЦȻһӦһ㣬Ľ㲻ɱң
ߣղ㲻ǺãܡЦֶЫļŮû˿һƺݺݵ˦ϡ
ž̶
ԡˡͣˣСû˴أȴһɵ˽ʵʵһƣǻĴʹУʹ
ٿޣھɱ㡱Цǳͷغȵ
ԹԵֹͣ˿˫͸Ŷ񶾵ɫ·޲ûЦ
֪ɱңûˣʶľͿŮ˿ͷϴֱԭΪֹȻվɡЦݵ˵
ϧйϵĵһŮˣһǳɰŮˣ㱻ȥŮЦβŭЦ㲻ʲôϺˣһߵ˷ǳӵ˽ˣ˵Բܣߵ˻ѣҪҲñ۸˺
ҴСһūģⲻܡô裬˻𷴶Խе
һԵİϧǿӣһ˳Цүҡҿ˰ɣû¡
Цһ۰ϧҪС÷ʱңڡϧ̫ˣҪǸͷϴҾŹġ
Ц˵꣬Ŀת˹ֱķһΣĲͷ
ģҲģ˺һܡ
֪Цüͷһ壬ȥ
ۿâͺ䵽ˣǲ֪ϮһŻɫţЦĽâɢˡ
Цüͷһһȥ
ֹЦɱĺȻһֱڲԶսĶӥ
ʲô˼ЦŶ۵Ķӥˬʵ
ӥЦһ£һӳĸо¶˸ѺõЦݵλүᣬֻǲү²Ҫ鷳
ЦΪȻЦЦΪһң
Ӧ˵һ仰νǿѹͷߣط󣬵ʯûǲҪҵĺáӥΪЦһˣںȰ˵ͬʱ̣߶ֺò
ԣ㲻ɱңȻҼһŹ㡱ྪһ亹µ˵
ôѵһңЦЦ
һ̣Цڰݹͷðײãο̫ϳƽʦʯ˭Ҫǰ˵û˸Ҷְɣ̫ϳͷʯǿɲҸǵģΪĵӣȻɱġ
ңԶΧ۵ưǶġ
ȻҵˣѵҵЦǸΪʯǰѵһš
пܣ˵ҵ̫ϳΪӰӣҪȻҲ˸ֱˡ
սʵ̫ˣннʿնɱ̫ˣ
ѹ˼һ㶼ң˼Ҳҷ
ЦԱߵĶӥͬǴ㵵ؿЦҲû뵽ԭ˼Ҳʯˣʵǿҵүѹְ
ԭү¶ӥʧˡӥЦ˹˵̬ȹЩֲʧȡ
˵ܲɱЦָ˵
⡭⻰Ѷӥסˡ
Σһ𣿡һԶ
ˣ
ִ£һнʿһͽʿ䶼ʮңнʿͽʿ
뻢䱸ؾҵĵ̣Բүκ¡
ӥˣϽ˵һԲٷԡ鲻һнʿԲֵģκһʯǽû֮ء
࿴ˣһǿǸɱˣǰ¥ˣɱҼ
ҵˣΪҪҰѲΪҺ۸ɡһ࣬ȻŻ߲ʵ
뻢߳ĬԣΪǲ֪ԵɣǵүİȫΪ
ЦûмضΪܾ𣿡
࿴ЦЦݣ֪Ϊλһַëĸо
һ̣Цˣ׵شࡣ
ӶңȲЦ֣ʱȣֹϧ뻢˫˫ǰ
ôҲнΪϧЦǰȴûκηĻᣬͱЦĳ̴ˡ
ؿɥ
Χ˶ɵˣ
үҲ̫˰ɣȻҵִǰɱҵС㣬ȫǶҵƺͳش
СҪɫѿ˼㣬һĳ˳һץЦȥһâЦϮȥ
ߡһг֣ͬһɫâǻâݺײһ
䡣
ҵէ죬õ涼ȥ
һʱ䣬뻢߶һҲû뻢Ҳսһ
ǻԣˮԣˮ˻߸ѹţ򲻳ˣǵͽʿ뻢һͬףǻĶ֡
սһᣬȱһۡ
Ͻ˻ߣ˵ԱߣȻŻͻߺǵҪҿս𣿡
ٳˣһԷƴҲҪɵǣǾͲֵˣǵСѾˣмֻع
ٺ٣ҪҿսλС㣬ȻץҵŮȥһǧζЦſ뻢Ц
㡭ҵһҲɱҼС㡱
ҵģֵ˭˱үûʱϹģҪȥˣΪǼСֹס峤үЦЦû˵һ䣬ȻŰϧת뿪ˡ
뻢Ҳϣȴûзɾ衣
һԹؿЦ뿪ȴȥأﶼӨһ䡰үЦ
ʯ˭֪ЦϲΪӰӣ˭ҹذЦɱˣ峤Ҳû⵨ɣοأֻؿЦ뿪ˡ
߰ɣȥûļ̾Ϣ
ҡҡͷʬ뿪ˡ


43 үΪ
Цϧһ·üͷ΢΢һôò𣿻
뻢˲䱸һ·϶ûоʲôףȻүȴô˵Ǽʶү̬Ļʮֵŷ
ȻһεĽ䣬ӥ˳
ʱ뻢߾Ҫ֣Ϊӥ϶ү
֣үͶġӥ˺һ˰ֶЦл
ЦȤؿŶӥͶңʲôʸ񣿡
ЦŲͷԷȵĹӸ磬ΪƷ󱬷ͻһˡ
ӥƺ׼ӻͳһе˳үҴӻĴɽżõһݣϣүܿϡ
Цߵһɫ߹ȥͰѶӥеĽȡ˹Ȼߴ˿ݵЦǰ
ǣЦŽһɢŵɫεݣ侥ϸҶӺܴϷŻɫĻ䣬һʱЦȴ벻ʲôˡ
ʵӥҲ֪һݽɶƣҲ֪ǼݣֻǴӼðģõģΪ˰ͽЦò׳Ҳ֪ǲĸ߽أûɶʧ
ЦиϣȻĵضŶӥң
ӥæصͷǵү
ƾʵҪ뵽κһŶһִ£ΪҪѡңЦʵ
ѵĸоүֻҪүһʯǵġӥԥһ´
ЦÿɷЦЦǿԣҪ㹻ĳ⡣
ӥһЦȻûԥعүΪͣ
ʹӽҵˣʱҲġЦ½ЦЦ˵
лүӥӦ

ǱңһԺС
쵰˭ɱҵŮһʮغ
ֻվһʮߣһŭ˫ŭؿŵŮʬ壬ĸԪ¡
վһͣظŮĸϡ
קԪ¡ֿԪ¡һҪǸɱŮָʬΣȫңð
˵ʮֵض񶾿£ŴĸԸ
˵ô£Ԫ¡ӵļȻʵ
⡭ҵ˸ɵġԥһ²Ԫ¡
ңԪ¡һŭһӣһֻǧľ˲䱻ɢ
ž
̫ĪΪҺ۸Ԫ¡ŭڵش
ңЩͷֻ޼߶м䣬衢СһżĥǴû˸ɱ֣Ϊ嶼뿪սֻ޼Ҷѡ
Ԫ¡ŮЦɱԪ¡Ϊ峤Ĵӣͬʱһ峤ĽӰˣζʲһһҪҽ֣Ȼ
ʯǣң
ֻǳļ壬ȴһЩϵļ巢չҪ죬ֻÿһ嶼ҰĲ뾡켷Сǳ˰ʵ֮⣬ͣСʵĿʯǴһƬõĹϵԱҷԵȻⲢҷչԭ
ҪÿҼɲʵ˵ҪҼҪһҪʦ׵ǿʵʸ쵼塣ԣÿһ˲űҪ侺ң˭֮λһڶʮǰûͻʿ׵ĽԶûл¹峤֮λ֮λԻá
ΪһеٮٮߣŬ֮⣬ҪǵҼӣСõԴԶһӵܶö࣬ڶʮǰͻ߽׳Ϊʿ׵ĸ֡
ϧûܹʿ״Ŀо͹ˡ
յѶѾʱˡ
ž֮ϵҵӵѶһưµĲ輸Ƭ
̫Ҽ˫ҧݵ˵Ŀ͸Ũҵɱ
ܰ׵һ֮ɫĸɽ
ɽϥֻһӺһŮԶӼΪУСϸ̣ҪδһĽӰˣ׷ͺڷˣǱߣ¶ģضҪɱЦΪӱ
Ѿɱǣ֪ôֻǼְ֮ˡ
Ҽص̾һض˼κ󣬶ɽǱʲôӦ
峤ҪһȥɽӦ
ߣƨãЦǸϲ˵ԻףЦϲΪӰӣҶȻЦġҼ˵һֵһұҪȥȻΪҺҡ

Ц¥һսʹʯǣ˽֪Ǹʯǵٴλˣнߵʵնɱнߺ߽ߣһǱһ룬Ź֮ƵĽݹͬնɱһǧС㱻ִǰ
һʱЦʯǣһŭΪգͬʱ壬˭ôġ
ˣʯЦһЦĳƺš
죬Цӭһˣ޼˪
˪һϮɫаֵ쾡£ǰ͹µ壬κ˿˶Դ󷢣ֻŵϸһȴ
˪Ա֮ǰӽˣƯĺɫԵüΪˣ˫ˮһʱʱɢžâ˵Ϊ϶оˡ
ЦҴЦĸϧƣͤͤ˪ϹЦݵСҼЦ
˪ϧƶſܲ˼һͷҡ˵˵£
ϧһ£ŽŵʵҡҶ˳ˣ
Ц°ϧûٻصȥ˺ɽѵûжĸἰϧµ飬ϧ֮ҲûҸϧἰ£ؾǿɲʲô¶˵ҲֻϧƵİˡ
˪̣ѵ㲻֪Цʲô£
ϧҡҡͷ֮ɫȻԸһߵŮȥлϧ
ϧٻϽ˹һ˪֪ΪﲻǺϧƵң
ϧƿżɽʵϧʵ˵ү쵽ȥʲôˣ
ϧϧɫ࣬ͷԥһ£Ŷ϶ذľ˵˳
үүΪ˾Ҳɱ˵ġϧԽ˵ԽǶ飬˳ϧưϧƻЦ
ϧ֪Цû£һϽסϧϧŮޣЦûдôأֻǵʲô¶ѣԺɱԼһ˳ȥ֪ô
ϧֹס˿ͷ
̣ҿɲԼЦ˪΢΢ʵ
ϧȻԣȥлҲдûˡ
磬ɩ𣿡ʱһٵʺ
ˣôţϧƸϽӭ˳ȥʵ


44 ôûò
սϡ
ȽĲ˴һڣһüͷɩЦأ
ϧƽŵʡЦʲôںɽѵء
ѽЦδˣҼԺ峤Ҫ˵һҪЦɫΪÿ˵
ʲôϧ֮ʧɫ
ɩĪҪģЦ̫ϳϵĵӣ˼ǲЦµģҪЦҸطܱܷͷɡϰο˵
˵ʲôأЦʲôˣս˽ʵ
ϸæְս˵һ顣
ϧȥүлսԸϧ˵
ȥǲЦϧס˰ϧ֣ս
㶮ʲôѵҺң̫ϳһΪЦģЦ峤ǰҾͲ峤άЦսû˵
ϧսĻĬһ£ᶨصôҶЦȥգˡ
磬ҿǱЦȥԺˡһȰ˵
սòϡ
¶ߵɫ峤ϼͬЦҺҡ
ߣǡս۾ǳˬ
һʱ䣬˼ž֮С
ʱһߴҴ˽˵үλִ´Цү
սһüͷȻ˳ȥ˶˳ȥ
ˣһϮɫۣһ˸ݣӥĿڣǸ͹ɫʮֵ信һƫһЩ΢ʣϹֻЦݣһն嵹ɱ
⣬֪к£սǸݵ˵Į˵
峤ϵĶ壬Ҳĸף˳ƴܹܣҲ߽ʿΪսΪ峤ĽӰѡ֮һսСͲͷϧС󶼱սѹһͷսϣûΪսһҡ
Цһ£ĵЦԺȥģ˽гɡﰵսȻֿˣһ۱㿴սѾǵͽˡ
֪ҼЦ˺δܹսЦ岻ͷ˽֮ģʵǰȴ˺ȥ
ս⻰ָһܲģȻҲ̷ˡ
ʵߵķӲ̷ĳµִá
ߣЭϵܹЦģ뾡˽гɣǻҪϻԺء岻õ˵
ʱһԵòŵǰܹǢߵһ飬һˣЦִ½гɡ
սһ۱㿴һ·𣬲Ҳ֪ڲʱͿԽģ̫ϳȥɽˣбȥɡ
ս̫ϳϵͷ̧ⲻԶ
Ȼ˶¶Ϊ֮ɫ
գΪѵ˵սҲΪˣǷ˳֮Цִµģǰ˽лɡ
ǺǣִĻˣҲǸ˵ǲТںɽҪȥû㡱սЦ
ʱɷнµѵɽ̫ϳ˼֮ذɡ
أõɫˡ
̫ϳϡʯǣĸֿѹһˣ˭̫ϳʯǵһأǿƵÿ˲ơ
ȥɽ̫ϳ˼һġõļε˵ֻͣսϣ˿еâ
ս硭Ļϧƽŵس˳ս
սһӣֱýţ̫ϳڣЦʲôµġ
Ҫת뿪ʱȴͣסεʵ˭ЦŮ
ϧ붼ûѿڶū澾ǡЦиٹ̣ЦŮΪ٣ʵʱӦܿ졣
ϧ˵ʲôǵĸŮսȵ
Ĩһ˿Цݵִ°ȥɣղûڳ˵ҪѵҲôⰡЦΪŮɱˣҲΪŮӺɽԹԳ˰ɡ
ĺ⣬һǡ߳
ҵĸŮ˭ҶǸսȥսȻܲµ⣬ᶨ˵
սѵӳǵľسս
սб³峤ĳϵȻҲϧߵġ
ǲ뽻ˣپǷ˳ִ֮ⲻϽˣǲ˵
˭˭һԵһǳӲһҪ֣ǹϡ
Ҳһӱ˳
øϽԲ֣лú˵
ȻĹϵҲøս˺Ƥؾ˼峤Ķӣ̫ϳϳ򲻸˵ġ
ѾȥˣһǳЦĺûᣬͬʱҲǴ峤һɵĻᣬûõĻһҪЦ֣һҪ֡
˭Ҽſڰûʣһ
߲ЦȴǺˣ󻹸Ŷ۵Ķӥ
죬Цɱ˺ֱӻ˺ɽûмѡް죬Ǵ˰ָԡͰУҩ
һҹȥЦѾָòˡ
ɱҺҵˣҿ϶ưոݵģóĶӥȥϢ
˵ϢǴӶӥе֪ġ
Ц븸ĸΪѣοҲ鷳ˡ
Цү˪ϧͬʱ
ףСôˡЦе㵵ؿ˪ʵ
㡭쵰˪˶Ϊһÿζģǲ֪Ϊȴһĸо֮ȥ
ǲ뱾ˣҶ˵ˣѾͿ쿴ǵġЦ̲סȤ
У˪ϧѵõˣһһᣬҲۡ
ߣڴͷ˻˼Ц˪ϼЦ
ЦЦЦĿŵϡ
ӴⲻܹܴôôҼſڣǲϵûȥȲ谡ϵҲǵģ߽ǿͣôûòġЦһӣض˵
ۣ˪̲סЦýסѵʧ̬
Ҫ˵ȵЦִ£㵽ԺһˣϽ߰ɣóǵȾˡ
һЦԶòˡ
ЦҪȥЦûӦϧƾЦ˵
Цûĸ׵Ļζؿú˵Ŷԭǳ룬Ҿ˵һĶҼȲǲܵģοҼҲûôдǡ
ϻ˵ϿߡЦĻرˬ
Ǻǣ߾߰ҲǺûӡЦ̯̯Ц
Υǵ˼
Цû壬ʵִ£ǽҹȥ
õͷӦǰǰ߰ɡ
ãȻִʢȭȭҾΪѸȥһ˰ɡЦ¶ǳǿӦ
Ц⻰ݲһǵӡ


45 Ժսϣ
Ժ
ڸ֮У峤˴϶ڹϯϻλʮİߡ˵ɫÿİ߸һ߷֮ɫȻղŷ˷ǳ顣
ڹϯϣһϮɫ߶ڴϵԵ峤ҽǰֻΪָҶǾˮˮʵǿ󣬵Ҳǳصģ첻һĴ𰸣ôΨΪ飬Ϊȫˡ
ߺȻҵĵ峤ǧһԵҼ塣
ۣһƽӣλߵȫǰԲơ
峤µЦйۣλûĵȵĻҾͲˣ㡱Ե˵
ߣɱ߳ȻûһԵߵ
˵öԣһһĽġ峤Ӧ
ǲҪҲ˰Բس
˵ʲô峤üϵ
ߺߣ˵ʲôҵ˲ǱͿɱġԲӭ峤ĵ˵
ѵҵ˾͸𣿡峤ǧһɢ˵
ȫһһĸ֣峤ɢƶһϢС
Īֵ峤һЩֵģΪܺƽչȷľĴ𰸡⻰ɳӰȰ̧ߣȻڿУ²̨
Ц޹ɱˣһִһŭڱ˵һеĲ豭ֱӱ˷ĩ
˿̣ϵȫһɱ֮峤ӰԵ˲˴ڣ˵˸˽ҵӵƷҲ峤Ҳͷš
Դӵ峤ûܹʲô֣֮ÿ춼Ϊķչ컹ҪԶϺ峤ϵ̧
ǼӴûоүүΣһӺӱǳ˶Ŀ࣬ΪףΪүү峤̹ˣ˵ҪӵڱѹѾõĻ
Բˣ˭Ҫӵ㲻峤ҲҪͷš
һʱ䣬ЩվڶߵϱԵŵôҴһһʶ峤˰ڲĿܣֻƽʱɽ¶ˮˡ
峤ǲɱֽǣȻˣߣҾͲҿֻ족峤վŭһ׼ߡ
ʱĪվ峤תͷԹֵ峤֪ЦӣҪ˽ҪѼڲ˲źð
ڽ𣿡עŶĪĵ˵
Īͷһû뵽ԾȻӡԻͷһǿưɣ𣿴Ƿ񶨵ģ
ôһֱԣ˭֪Ұģϴ峤ȸֻҪظλѣкδ
һʱ䣬䳡
ʱڴ˽Ų峤ڳϣЦִ´
ĳ˻ȥ
Цҡڵ˽ϻŵ΢ЦмϵԹЦ峤ڳϡ
ЦҼЦĵʵĿ͸Ũҵɱ
λϲǣЦȻܲ²һߵͷ϶Һҵĵ£ֻǲ֪أġ
ߵûʸ֪Ϸ˭ǰˣȻ͵ŵҵ˰ɡ
Ц°ʹ壬ǳмϼһһϲȻھȥҲѵģôǰӻᵽǰТġ
Ц⻰ʵȱ£弸Ҫˡ
ԿڵλҼһλ峤Ƕ˵ɱǼҵӺŮЦɵģ
ЦԻǺ𾴵ģʵشɱ˼èģҲ֪ĸӻҵŮˡ
ʣ峤ǧ⻰һһְһԵĲ輸飬ȫЦֶȥ
ʱ䣬Цֻúһֻεסʺ֮üΪѣҪתֹԪֿʱһ֣峤Ʊɢˡ
ҵˣţǼʶˣߡǧһЦԣȻ
Ǿ͵źҿսɡ˵ͷȻºݻ
ֻңȻҵվͬһϣѵ¶Ը
š

ͬʱһЦеģһǶϽеġ
ǻкλ˵ǧ
ЦûĪǧѵǴƺ̫˰ɣ
ôѵб°ϷҴԶ٣ǧЦʵ벻ͨСΪţѵֻΪΪϲĽӰӾ˿
Цû˵£ұ족ĪЦߵ
û˵ķݽҹʲôˣ͡Цƴ˶ĪҰģҪߵӡ
һڣȵԳ˵ôɱ峤Ůӣ֪
ЦתһζؿŶϣȻֻܵĳǵɫȻЦ֮λ޴ǣһǲϲǰذ
ЦҪ嶯ѻ˵үүԶվߡԿЦ¶ԮܵǿҵĳԲ⺢κβˡ˵գ뿪峤˲ЦߣЦܲסѹ
ԲһеάЦһůүӻеζȥ䣬ԴûȥǼңЦĶүĴ٣һѾɢˡ
İүүЦû벻ЦŵԸжӦֿŶϵϣ֪峤϶һҶ˳ۣ붥үүλǰɣ
һ𣬽Ŀ͸ɱƳСϷ򣿡
ɫѿڳڳɫǲͣı任Եλô֪Ǵû˸˵ڣЦȻ˵ǷζҪ˺Ƥأ
㣿ǺǣãΪΰԸңѵ㲻֪峤𣿡ЦŶϣתֹԪֿϵơ
峤ͿΪΪҲ˭ҪеɱҵˣҵսǼˡĿЦЦ
ͲǷǾҪҵ˰ϵŮץȥǷ޶ң裬Ϊνļ治򶯸ɸأЦЦʵ˵˿ϡ
ٺãһٶЦߣһƱЦ
С˵ĻֱڴΪ峤Զô˵̡


46 Ժս£
Ц죬˲Ͷ㵽Ժ棬ͷкɱ
ڳĶҵĳϣؿЦѾĵ̫˰ɣȻҹȻϡ
ʱ峤ϳ峤㶼ˣЦȻȻϣӳϣĳ˵õ
ĳϳһ£͵ƳһԵôԷϱ̣֮棬ٷ塣
Ǻǣôղѵûͨʺֻ˵û˵ʵҲӳ𣿡ЦȻһЦ˿ûкµ顣
˵ĳǲִ̣峤ϴߴ˵Կ
һʱ䣬峤ϹеҪΪЦ̫ϳΪӰӣΪһ൱ƣÿڳϻ϶ѹһǳƴһɵʱ򣬵ȻܰЦСӸˡ
ޣҲܶԳ˵ֻ׼ϺҶҶǻЦһ䣬ǳ˵ֵ峤ϣ˼ĳϻû˵ųʦ㵱峤ΪĳϣҪǵλã
⻰峤ϵɫ˲ѿĶð˿˿亹Ѿ˵ֱ̫ˣ͵ֻ˵ʵѵⶼ𣿡
ԣȻԣֻǸղ㷢ʦģ磬ĳϺ峤ҪվˡЦƼ
㡭峤ϱúֱĿɵϴȴԿɲ
ЦٺԣϽ俢ش˵Ļʵ󵨵亹ʱȻҳƤ
ʱ˶ǧͶһ޵ҲپЦԣô͡
ЦЦݣɫĿŵǧϣĵλǽɴ
Ц⻰һжʾ䣬ѾĻôʵôű߼أ˼ȡȻ˼ûд
û˵ֻصһ
ҿûˣôǶ뿪ˡЦ˵
˲վȵЦѹȥƲͬڸղֻŻˣʵشڣʿ׶Ҫֱӱˡ
Цʱһϵ˭۸ҵͽܣ
̫үٲӢ˧޵еͽܾͱ˼ҸɵˡЦɤߺȵ
̫ϳˣ
ڸ˶ͷ
ǧ˲ʧ෴ǻ˺ü
˿̫ϳϳˣ
ӭ̫ϳϡȹһڳ϶Žл
̫ϳ˫ָ󣬻زڸУһ˫ʵĿͻȻһۣ󶨸峤Ҽϡ
峤Ҽ̫ϳ϶һۣһ¶˵ӵɫӲͷƤ̫ϳʺһүӡ
̫ϳϺһû˵ֱӵ峤λԱߵλĵ˵˭Ҷͽܣȫҡ
˵գ̫ϳûٿڣĿȥˡ
һ̣ԶΪ׵Щ϶صͷǳμʶ̫ϳϵĻˣ･ʼҡԶϵ֧ˡ
峤ͬҿλϡ
ΨĨֵЦݣЦһ
ĪЦˣһʼ֪̫ͨϳˣȻԻỤһסѹ˼Ҵ鷳ʹˣôûƤΪ˵̫ϳϳ֣ŵ
ҶãЦ˵˵⵽ôһ¡ʱץסᷢԵ
˶úЦڰʼĩ˵˳м䵱ȻٲͼӴˡ
峤ڳϣ˵˵ҵĸãҲ̫үĸŮ˼ץȥ½ο̣ѵҵث𣿵ȻǣҾȥȰСˣ˵ҵˣСȴ˵ϲҲţһүɱңΪԱΪΣųֵģҵүʿǿߣôɱأҲˣֻнߣҪǻͻ߽ʱϵҶˣôܻʹ˵ЩĵءЦ֣˵˵ӣʱʱҡͷʹļֵ˵
һɺԣɱ˿ġȻЦĹʱвĿߣԺЦ˵òһ
ЦûĻװү뻢ɱ֮ұСҸõǸˣ˭֪С㲻ʣҸӣҶûֵͷڹ꣬˵־ɱ˵Цͣһ£˵ˣȻǴѵүǣôͷڹأֻɱ֤Ҹֵүǣ˳˵ǰɡ
Ц˵öУٳôӣɵöЦĻӦ͵ͷǿ峤ԴԹ֮ɫؾǶʯǵһĳϣһͷڹ꣬ôܣֻܰԹǨǧˡ
Ƭ֮ʣô˵áǧû
ǲƬ֮ʣȻ֪壬˴ûЦƶӦһ󣬶һ
˴ˡӦһŴ˽
˶ɻؿЦ˭֪ЦҪ
λǲϵƹɼǵЦָָһʮҵߣ˵Ȼ첼ϵƹ
ƹһԱߵİϧæͷϵãϵãҵ򲼣ȥʱСײһС㣬ȻͱСһ٣СֺүѺˡ
ƹǸడһңĶҵ˼Ҫһֻô򵥣ֲò֤λүӦԺţЩɡ
С÷ϧԼӥ׷׳ָ֤ȷʵȣ⵽Цıģһжɵġ
˵֤ʺǧúӴϸߣһԵɫѿ˼㡣
峤һж˰ɣүǰףСף˵ҵǲ۸ǲҵĸñ˵ŮһˣЦǰǧʵ
˶ֻһûٷԡ
ЦְĿŵ˶Ϻ峤ϡλϣڻɱ˲𣿻ҵô
峤ɫʮֵѿȴٴǻȷʵһʼû˽ʼĩΪЦ̫ϳϵĽӰӺΪΪҺͬʱˣûЦͬʱһɣϧǧ㣬û㵽̫ϳ˻ֱ̣ڸЦЦ˵ҵ˲ȣҵǰסΪˣһȻٰ۸ԼˣһٸҲңʧȥϵֵ֧֣ܵĶλƣ͸Ӽˡ
Ȼˣ峤ǻʲôҪ˵ôԳʵ
峤ˣߡǧ֪µѾվˣѾʧܵĿܣֻҪҵ̬ȣڶһĿ˽⣬ֻҪԼãЦǳ¡
ǧҪߣЦٴοڵλǲ㲹һʲôãǱŻ
Ц⻰Ͳһûһˤ
˶ɱˣȻҪѾ̫޳ˡ
֮ǰһһڶн׵ĶȻϷԵҪһֱûڵ̫ϳϵ˵
˻
ڳ϶һ̫ϳҲ̫Ц˰ɣ
ΣЦͬʱҷţöϺ峤϶ӣδ·Ӹˡ
Щ·
Ƿ񶨵ģ


47 һ̽
˴죬峤Ҽһ뿪ҡ
֣ѵ¾ˣвʵǧ
ôֻҪϼһﻹûһûҶŸɡǧͬʵӦһֵǼһѾͻһˣڶʮ˸ǡ
˵ϼһѾͻһˣͷ
ƾһôͬʱءǧɫص
ղڸУȷʵϲƸѪҺڣʵɲ⣬ͬ˵ͷ
һҲǰ˵ڶݣ쿴Ȼ飬ֻҪץһ㣬һں壬ʹ߽⣬ôȻΪ塱ǧĿ֮ɫ
⻰ôԺʾհϣֱźáûǧļ
˿̣ǰͽҵĺûᣬ嵱ȻܴʧҽѣôպƴҲմ⣬֮Ҳǲܡ
ǧЦĳȻӭ֮
ҵλ뿪ڸлһʱĻ飬峤ɫʮѿػص֮С
̲סˣҪְСָջص峤ŶԹ
СңϴδɱСֲɣѾݾߣǺ뿪壬Ҫôסϵ˵
ѵȥպˣǾ͸Ѱˡ峤û˵
һʱɳȥлỹȰû̫ϳϲһվǱߣ˵ʱῴϿǸȲʤˡϷ
߼ֻǸ˭ɱأ˵ͽʿɱ·峤
ɱţο˱Ǹɱֻ֣ҪʱעСֵĶȻǰϢųȥȻȡĿɱ
峤һ£ɵص˵ͷüƲߣֲţȻˡ
ˣ˵ЩˣϹǱ߽еôˣתƻ
˵⣬峤΢΢ЩŭҲ֪ʲôûйϹûݹͲˣˡ
ҲϹƢûжȷʵ޲£ɢЩϢ߽չЩݣŻвӶðʱһǵģֲʲôҵĶݡȰο
֪ˣϹĳɹʵ̫ˣڶṩʮҩģųɹݣȥ֧Ų갡峤ϵ
ʲô취ʯǾֻϹһƣֻ̣Ҫҩ㹻ˣǶؼҵʱĵ˵

Ц˳Ժٴλص˼С
Ҫ˵ģ˪Ҫкһ椣ǿͣο˼ôԼܵö˼ҸмһȻ̫Բ˼ˡ
ЦѾˣûʲô͸˼ңֻΪˡ˼ôúˣֻҪɶʱһ㣬Ҳˡ
˪ĸϧĵ
ЦˣǵˡϧһЦǰ˵ﻹͣЦ壬Цܵʲô˺һ㡣
Цһůοû£ҶǽˣˣǾͻȥˣӦϧأġ
⻰Ҫøոȥǧ¶ҪѪˣ˶ɱˣǸ⻹н˵˭డ
һԵİϧ˶ءۡЦ˳
û¾ͺãС˴ˣ˵˵ҺϧȥŪԵȥϧưֶЦʹһɫȻŰϧȥˡ
ֻʣЦ˪ˡ
ЦҲ˵һ裬һƷ裬һ߾ؿ˪
޵ǰ͹̱ϧĸӷ˶һ£ûôۣҲʤڽеԣϧһҵѾպûҲ
˪Цֱضţɫ΢رͷȥֲͣ½ǲ֪ʲô
һ˪̲סһڵ˼ҡ
˪ŤӣЦΪ椰˳ɶ˼һϲɿȵСллԶܹңʮָж
˵˪һ𣬲ȴϳϵֻǡֻǢ·
Ц֪ŮǿڲģȻţҲûҴ˵˪ҿôƺ𣿡
˪һӦһšϵĺθˡ
ЦϲϷ
˪СʶҲ÷˶԰ɡЦʼյ˪
˪ûзĬˡ
һ˼Щ÷޻˵޻̸ĺѶ԰ɣ
š
Ǿһ棬һ̽԰ɣ
š
㿴ǲȵȥ̽̽һһǱ˴˵أЦѾߵ˪ߣŽ޵˫֣ǵĿˮƺˡ
˪˼һЦĻֿ̧Ц硰ǡһɫһȭȥɣ
ۡ

һؽʵʵЦſϣʹؼһ
ﲻ㿪˪һû뵽ЦȻû㿪ɵЦеۡ
ǺǣôЦӣǸЦ
Ѿ˽һ䣬ͨһȭܴ
˪δ֪ЦĿƣŽǸԲ˼Ҳǹģ㲻Ҫٶ˵ЩᱡĻˣ𣿡
ãҲ˵ˣˡЦʹѹ˵
ֻҪ㲻˼˵Щ˼ҲŲ㡱˪æ͵
ǣôˣ̲ס˵ϼ䣬ԺˣҡЦŤӿʮֵܡ
˪֪Ϊʮܣܵ͸뿴Цӣ󵨵ץסЦֵڸӮͷ˼Ҿ͡𣿡
˪Цܹ֮ƣһٱƣ̲ס¶ļ
һζӱЦܺнһӰӣÿÿǻ֮ȥСΪĿ꣬ɷ˺ֻǾ䣬Ҳܣǣ¸ֿԻָͽݴʼȶ㺣ҵĵɱˣʵΪһѺ֪ԼѾ޿ɾҩذЦˣԽһ͹Ц
ûЦļģ㵽˸ȵʱЦѹȺۣÿ׵Ļס
֪ЦĵЦƺҲڰﻰ˵ǽǺߡ
˻棿Ц˪ǽ۵ʵ
˪˵ͷϧЦȴǲϷ֣ҲֻռЩƽˡ
ãţ֮գһÿףʱ͵ŹԹҵѾɣЦЦ
ȥ˪һ䣬Ц֣ίתܳЦҡ
ֻѾ



48 С
ø죬ڵ磬Ҿ͵Ƕнһһнݡ
õĶЦ˵Ͱ˰ϧϽϡ
ϧһʼӲǾܾ˵ҪûãҪЦЦòóүŹԹ¡ǶнݣЦȻܽϧˣһҪûãûбЦΪ±档
ԼŲٵĺôֻպԼͻʿ׵ʱЩͿõˡ
תۼֹա
ҹЦһںٴҩͰ֮УǴҩͰҩֻ̼ͱЦյøɸɾ
ЩҩЦָ壬ʼתѭͣ֫ٺۿɼһٶڻָš
ҹȥЦӴɢŵĽ⣬ԭļѾɫˣ⵭ɫӨתԵüΪϾʱ͸ʥĹʡ
Цŵؿɫı仯ŵϴǵڶСɵļˣ
Ļ£ɫĹʧˣһλָ˰ϸӡ
ҿسɱɫˡЦȵϾϲ
µĥŰڶ䡰Сɣٶʵڿþˡ
нʵҲн۷ȥŲͻƸ߽߲ʲô¡ⶼֹԪģٶ죬ԺͽһҩҩתΪڶ̶ʱô
̫ү˵ȵڶСɺ󣬾ͿԽһ׶ѵˣ̫ү˵˵Ϣ²УʱȥĴɽˡЦע⣬ھȥĴɽʶһ½Щķޣ滨ݣͬʱҲȥ΢µĵͼкαأֵӶŴ֡
Щʱ䣬ЦѶӥĽ˳򿪿һɫݣﲻͣԺеġ¼ǳĻϡһһһ飬ҵԵϺŵݡ
£ѵ¼ҲûмءЦһɢŵҹݣ˼⡣
ȵȣ⡭ⲻݰɣȻЦͫ׷Ŵһʲôˡ
ݣھ֮أǼΪ׸߽ݣڷݣڷ˵⿰ĽϵˡΪݶڷ˵Ƿǳѵõݣ߷ߵԱ֮⣬ƾлɷʹɱͬȽ޵еĴڡ
Цʵ벻ӥεõôһ߽׵ݵģھ֮ء
˱֮⣬Ϊһֻ׵ػţǿʦ޵Ķֻ֣дﵽʵпսʤ֮
ӥֻнʿ׵ߣȴŪôһݣֻñϳ˲ͻ⵽ɱ֮ɣ
Ц֮ݸպã˿쳣ȡ׸߽ݣĽݵļֵҪõֻĳ
ȻŲɵȥء챦ȻˣһͻʿǷǾ׬ˡ
ǸЦǰļ䣬ԭûзϵǰͻʿ׿ǽԵģٴͻʿ׻᲻ҲǽԵġ뵽Цֿǽԣû취ˡ
ˣ˲̫̰ģʵڲԺͻظӥˣȻԻΪҲһЩԣݿԴķԣʹƽ⣬õҶǼһϴԺ󣬶ĲˣͰǿĻЦעͰѽиպˡ
ܿ죬ȽȽա
Цûȥ̫ϳȥˡ
ûµʱ̫ϳ϶
ЦԺһ·˳ֱͨ¥ֻ̫ʦۣ·Ŵһ㡣
Сӣ͵̫ܳϳҲ۷·Ѿ֪Цˡ
̫ү͵ҲЦЦ
ѵ¶û
ǣٵģ
٣ɶ˼̫ϳûôĴʶʱʵ
ЦˣŵȥĴɽһˣһѡ
УڵڶûСǰ㲻ó벽ڶɱ㣬ѵ㲻֪ô̫ϳ۾һڷ
ЦЩżڶѾСˡ쵭ˣٲȥŷŷ磬ġ
̫ϳһ£Ű׺ӴЦСһˣҪСˣϹͷͲûˣ뵱ҿǻһСɣ׿Խϳ̵ĥҲҪʱСɣɱƭˡ
ѵһûСɣЦ̫ϳϵĻɻ³˿̫ү㿴ô£
ЦתŴļ˲˵ɫŵĹΣԵüΪ䡣
̫ϳϿЦ˿ĿɢŲ˼Ĺâ⡭ôܣ
ЦջƤٴλָӡ
̫ү㲻СˣЦʵ
ռ˵СˣҪԲ֪̫ϳ˵գץЦ֣һ
ЦûӦһʹ̲סһ˻
Ҷ㼸ý޸̫ϳ˵
ЦҶ룬תһӿȥͨһ½磬㿪ʼָѵĽһ
ĪԼһЦҲоֱ״ˣѾٴθԭˡ
ͨЦòпʹ֮Ȼ޸ܣƺ̫ˣĹҪǴ˳ȥ²֪жͷѪҲ֪̫ϳǴĵõġ
ȻѾСˡ̫ϳϸ̾ڼʶЦ̬ˡʵڲ˶ʱСɣԭͿЦ׿ԽԺԶǳΪͽʶЦ츳Ѿķˡ
ʵЦҲ֪ôɽ츳⣬Ҫһ㻹ֹԪĺôûֹԪһԸȻûôġһҲֻеպǿ˲𽥷֡
̫үôҿȥĴɽ˰ɣЦٴʵ
Сˣȥˣҡҵǲưոݵģһȥ϶⵽˷ı㹻ǿˣȥɡ̫ϳϿڿĵ˵
ѵôɫĵӣôڳȥҪǱұɱѪ͸̫ϳЦûΪǿ֮ǰԲЦ뿪ʯǡ
ЦȻᵽ˶Ĺģһ̫ү֪ЦӥҪչ߷ɵһ죬ҪΪпհûвյôܳأҲڼܱӻɳδûô
ĻҵȻ֪ʲôʵȥ˼Ҫɱϣû͹ˣⲻǿյԾûܳΪ߽ʿǰԲ̤Ұ벽̫ϳϿ˵
̫үʵڲľʹߡһȥȥҲǰ취Ҫݽǲǣһȥ߻ħô졭Цϲ˵
ϧ̫ϳѾĿѾ˯˹ȥȫȻΪ
Цֻ󣬲ܿ뵽˳ȥļƲߡ


ڶ ɽ


49 ǰĴɽϣ
ҹЦɽУѾȼһˣԭбˡŮ
үҪ뿪һʱ䣿ϧʵ
˿̣ЦаŮװʮֵػЦô޷ǾҹǱˡҪ֪̫ϳ϶ʹҪЦֹѣЦѾܼʧˣ뵽ƻľơ
ǰүȥʱһҪúˮ֪ôһһҪΪߣ͡Цİϧ۵չ
ϧصص˵ͷүģһŬġϧ¶ҪúͨǰЩ飬֪ѱҪǿԲүĺȣүΪ˵ˡ
ŹԡЦ̽ͷڰϧһ˵
ܰϧѾЦŮˣƤôһǣ˲
Ц׼һ׵ϧǰ˱Цүϧġ
Цḧһ°ϧ㷢İɣһ££үض
ЦɰϧģӶС鲽һ߳ɽ
һֱڰй۲ʹ߹ȻûϳֱЦһ·˼壬żлҲûϵóǵЦүֻЦүŮôأȻɻ󣬵ȴûȥʣΪЦүΪǶжţһҵ˵ɱһСүǵﲻ𣬸ο̫ϳϵĽӰӣϵȨ
˼壬ЦˡӰ˲뿪ҵķΧ
Ȼ뻢߲ʱЦѾ֪ˡ
һ̵ӲһӰƺڸ¡
үӳˡ˲ЦǺˡѾĴɽѾˣȲʶһЩ߽׵޺ݣ˵Ʒ󱬷ץһֻöˬ
Цһûĺӣ쳣˷ܰ
̧ͷŲԲ̵£ĹȦʮֵͣʮֵΨ
Цһ泩ӥԼĵطȥ
ûԶѾӥڲԶһƥϣԱ߻һƥ񿡵İ
Ц̾һλ˻治ζҪԶӥϴԻԶĽ£һӵˡ
үˣӥЦ
ӥѾʮˣΪʲôҪѡЦҪԭ򣺵һ㣬ЦʯǵһүЦڼҵıӻ֮£ڶ㣬ǿЦǱΪ¥ʱʶЦɱϵֶΣǾ˵Խɱ࣬ʵ;ˣԱȸһǿ߸ǰ㣬ΪЦ̫ϳϵΨһӰӣúܶӣܳΪ˼ҵӥңؾҲȱʿ׻
ǶӥЦɣһЦʧˣòҪģҲѡ뿪ûʲôʧ
ЦĶӥļˣ߳
ܰүǶӥҡӥϿҵ˵
ˣһףүЩϰߺȵͶңձضõҪģҪҾԵҳϣұʱͱӵĵˣ߰ɣһسҵġЦǳŵ˵
˷һ·۶ȥ
Ц֪һӰע뿪ķﻹһˣСһ̫ˣϣƽ

Ĵɽʯյ·̣Цӥһ··;ֳһЩʱ䣬ͬʱӥѻĴɽĲЦ
Ц֪ԭĴɽǴɱһʱܶΪ޻ṥ֮࣬Խɱǳ£û㹻ʵ𺶣һȥʮа˾ŻڻĴɽ
·һ㵽Ĵɽˡ
ҹʱ˸ϵ˶ӥָһվ
վӶšðߺĿϢṩʩǳԡȡĶУֻҪ㹻Ľңò¥
Цӥով洫һ߳Ժţڸ̸ţҲ˱Ůš
˼áЦЩçϢﳩ̸֣ɵذһ
˸˽λƤԸŮӭ
λ롱һλŮӰЦͣسЦۡ
ЦһԼŮӣòֻһ㣬ʵ֮ʵذǱƤ³ŵùĹĵģ¶û˿׸ϸ弡ȷʵŰԵıǮ
ЦӥŮӲڣʱ˲Ŀ⡣
ףǲǶӥߵ˭
˵ǰʱӥɱ˲ޣ˲ݣӦûس˰ôôֳˡ
˼ҵȲ²ģĪҪĺá
ڲӶð߶ϳ˶ӥݣ˽²ͣţвվԶӥشк
㻹ͦЦɵشȤ
ӥүЦˣҴʮͳ쵽ڣȻв֪ҵš
ѡһطȻֽ˼ƺһЩ±⣬
Цһ߳ԣһעڽٺˣЩҲǵͽߵʵн׻߽׵ߣûκͽ׵ģǳɱ¾֮˶һַǳ뺷ĸо
Եһеˡ
˳ԵòʱһŤˣ˶ʮ¶ǵķɧŮˣ˹ɤӵӴӥˣҲлūҳ㣬ǲū
˻û߽һŨҵ֬ζ˱Ƕ
Ца湻ɧġ
ӥŮ˺ȵɧӱүûղ㣬ȸҼүһϵȵĿͷҼүҪסꡣ
ӥĻ£ǷɧŮһ£ŰĿŵЦϣչյӴλү濡ūãū澽Σ
ǷɧŮһ߰˵ţһһḧؿڣ۲ͣЦȥ
Ů̫ɧ糾̫֮أЦôῴء
ɧ㶯ҲҪþӺúѣҼүô޻ܻࡱӥһӶֱӶǷɧŮ˵
ɧŮҲ⣬˳ƾڶӥԣȫѹ˶ӥļϵȻУһˮӣûģֻӻе󣬲֪λүûȤء
ţӥĿŵЦϣȴЦָʾ
ˣ컹Ҫ·ȻʱһɡЦβǳģҪĿǻĴɽɲ뻹ûĿĵأԼֲ˼ˣ
ҼүĻˣϿȥżϷҼүϢӥķɧŮӵķ˵
ɧŮЩԸվȥ˰ŷȥˡ
ǷɧŮӸ߿ð
ӥˡðӥ߹ʺ
ӥһüͷʵʲô¿˵ûҼү𣿡
ðһЦʺүʵû뵽һĶӥȻҲ˼ҵˡ
ʲô˵ҺҵľơЦ˺һ⣬ֹһھ˵
ӥЦŻˣֵл˵ƨš
ðߵ˵ͷһѹԶӥӥˣǲҪɽ
ӥû𻰣Ĭˡ
֪ɲӥһɱһͷƱ³֮󣬶ӥ˿ռɣռɾСðߴ˴˵ƺ¶ӥӦһ㡣
ǷֶƱӥȻЩˣһ۶Цȵǻұ˰ɣһҪүûա


50 ǰĴɽ£
нƱнʿķޣҪٶȼƣһнʿ¶Իɱֻи߽ʿϵĲܻɱ
Ʊмֵ䱪ƤԼֵǧңҲټǮֻƱƮ𲻶Է㼣û㹻ʵûǲҪΪãȻʱᶪС
Ц̧̧ۣðߣ˷ֱֻнߺ͸߽ߣȻҲҴн޵⣬ɵʵӥʵǲǹ⿿ԻɱƱȥô
ðֵӵүƱѾˣԶӥ˻Ӧòʲô¡
ˣӥ켣Ĵɽ꣬ɴûɱƱǰɵĶˡ
ȥЦŶӥ
ӥŻԼݣЩ˼ӥңһүԸ
Աߵð߿Ŷӥ깧̬ȣɵò²ЦݡļҵүȻöӥ׷档
㼱ʲôû㣬ȥʶһƱЦǳʶģȻŹλˡ
лүȫð߸æлȻӥԼʱ䣬뿪ȥ
ùźЦӥͻطȥˡ
ЦûͬӵϰߣöӥԼȥһ䷿ӥȻ⣬Ÿղɧء
Цջصڣ˴ε
ôôòūˡ
ʲôô㡣
˼ҾǼ˸ղλļҵĹү
ʵıʣӣԺùЩȻӶ㡣

˽нԶЦһ䡰һԼˡ
صڣЦ¿ϥ
ֹԪͣתڳӯڱڲݡ
ֹԪһ㡰עڵʹ󱥺ͣʹﵽһ̶Ⱥ󣬱óչʱͻƵһ㣬ڶ㡰ľ硣
Ц˿̵ԤҪ˸߽߲пʹֹԪͻƵڶɡ
Цһ㶼żһӱɳɹҪΪһǿߣһ;֮⣬һŲģſʶ۷塣
ѭϴˢЦһƣɢԵȣˡ
ЦҪ˯ɵʱԼڴĽ̸
Ҫ͵Է̸ģ֣ʮ־Ȼߵľǽ͵
˵ûУӶӶɽпսˡһһ˵
һ˴˭֪Ŵս˲٣ӶʵǲӶһ챻ˡ
ǰΪߡŵĶһǵ׵ܺǸɵˣŲݡ
ߡ΢ʯԸеһ仨ֻҪˣǿˡ
꣬Сһ㣬ϲ΢Ӷɲ٣һСǿ˯ɣµջȥֺһٳˣۡ

˵ĶԻЦƯĽ㵣ˣֻһˣ΢ҪȰϧ˪дһЩ˭ЦŮصȺء
ɽл;һΰɣ˵жЦЦ˵ԺѾڻ΢µ龰ˡ
һҹ޻ס
վ˸ˮ֮ЦӥиάðһŻĴɽˡ
ܿһȥˡ
Ϧ£ߴƬĺͨ죬״ƲʣԵüΪÿǰһƬɽִ̣࣬ӲݱҰ֪Ұ洦ɼϦĳ£ֱɾ
ЦڸٲݣʧؿǰﲻɳǻĴɽ˵кܶǿ޳ûʳǿôֲ
ءȻһ޺Цʵ
ԽĵطԽΣգϲЦ۾гֿȵĹâ
үϢһٽɽӥЦԵ
Ц˵ͷӥһ˸ط
븵άȥ
ɽΧռϵ²Ƚϴ󣬲Ļһ߸ܲˡ
˻ΧһһߺȾһ߳⡣
븵άֺͣЦӥؾӥЩ괳ɲǰ״ģӥ̷ЦΪɼЦݲ򵥡
үӥ˳һӾƣԼ𡱸һ˵ȥ
Ц˹ֱӹһڡˣǺþƣӥ㳢
ӥҡӥ֪бȻЦͬ
ȾͺȣƵġЦӲ˶ӥС
ӥ͸˿˿ĸжүеζġ
ȹƺЦɵƱ
ʲôʱƱģЦ̧ͷŸ븵άֵʵ
ӻǰǴɽʱھһˮ̶ϴʱֵģҪӵÿ죬¾ҪˣǼһںһͷԳ˺սҧ˰ԳȴԳˡ
ЦŸ˫ۣб˵١
һ˵˳г̰⣬û״
нװԳͬȽм޵еĴڣƱȻԻɱһֻҪ׸߽׵ƱˣǸ߽ƱҲ˵ӥ²˵
ߡ߽Ʊô족άһʧ˵
׸߽Ʊ߸߽ʿĴڣӥֻнʿƱˣӥǼһƱĶְҪƱҪˡ
ñۣƱˣ϶ôʱڻָģֻҪ֮ʱ֮ʱӥ͸ǿ˵
ǾͶӥˡ븵άϽ
Ц˵ֻ²ߣҲǻۣΣտ϶ӣٶô׷õء
⡭븵άʱֲ֪˵ʲôˣΪЦ⻰˵ȷʵ
ү߼ӥһ£ϽӦ͵ʵлǲͬЦ˵ģľ飬ֻҪŭˣһ㶼ܣֱΪֹ
һע⡱Ц˼һ˵
˶ĿŵЦϣڴĻ
ЦƱĽӥûľϲһӡ
븵άЦĻɵ롰үûԼнߵʵʸƱĹֻ±Ʊһצˡ
ӥǶЦĽǳĶǼʶЦֶΣֻƱĽӦû¡Ҫĵү᲻̫ðˣ
ЦûӥζؿŸ͸άλָ·˻ɱƤǣĶô
˭֪ƱֵǮͱƤЦھҪֻ²ӦǸ븵άûѡĶҲٽңҲû㣬ǲö֡
һҹܿȥЦ̤ĴɽΧȥˡ


51 Ʊ
Ĵɽɽ಻֪ǧľдУӲһ㽻ݺᣬ֪Ұţҷ磬˾һ
ЦͶӥŸ͸άһ··żֻܳҰޣЩҰ׼ûﵽǸûκвҲûɱЩֵߵҰޡ
ӳ㵽Ѿһʱˡ
ЦЩͷʵҪòŵ
аʱǵطеΣֻһС·ͨߣϴҲֻУӳʱһ·ϼб־
˸ĽͣЦû˵Ǿעܣܾһ·̫ƽˣ˵Ĵɽ޳ûôôһֻûţԵе⡣
ӥ˲ףȻЦʹһɫΨи븵ά֪ǰ·
һᣬȻЦһ
˶䱸
𣡡һ޺һֻݻӲݴ֮д˳
ΪʲôأֻһֻҰޡάм˵еصӭŽݻȥ
˭֪ݻûǣֻǵͷܣʮֵǱ
ģСҰޡάˬ
˻һ˻УһӰڸά˳
СģЦһξ
ʱӥǸȥٶȿȾףϻֿȵĻ⡣
ۣ
˻
Ӳݴ˳һ׵Ĵߣͨףһ׽ܣɫԣͰ̲ΰֱ֮һ壬ѪŸάҧȥҺöӥּʱһϣʹ۷˸άĹ
çߡһԵĸһҲŲ֡
çһ׸߽ޣ߽ߵʵֻͬȼ֮£߸޵Ķ֣ؾǿ⣬һԶ޷ġ
ç߱һһֻѪ˿ʱԴ󷢣˸ά޴βŶӥɨȥͬʱһڶҺ
ӥнʿһʵ֮һ׸߽ç߸̫࣬ɵçߵĺɨлʮÿһϡ
˻ç⵽ʹͣط˻ͣڷ
ɡӥȫɢɱ֮ǿӿһֱĨçߵĲӡ
ѪĽһŵѪζŨҵɢ
άűֳçߣĨһ亹Ŷӥͣسл
Ͻ·һûгֵЦߴٵ
ȻϣЩҲǷǳƻģǱֻҪ׼ʱһղҪһֻŻĽݻֻܳ¸ά߸ˡ
ôߣЦû˸üͷʵ
үǿʰһߵĲϣҲֵٸҡӥشԭðߣȻ֪һ׸߽׵çߵƤ߽ҲǮֵǮߵ˵˻ԲѪ׳ĹЧ
Цһ̵çߣȻ˼һƣͷߵңǰ˰ɣ˼ǵһ⣬á
븵άϲ˴ֵǶӥɱǹӥ˰ɣ
˵͸㣬ˡЦû
븵άһ۶ӥ˵ͷʼָçߡ
ֽر䣬ɼЩѾǳˡ
˰ߵ˳ЦĶǳش˵һʲˡ
ʰһ֮˼ǰֻǸ븵άжһѪܵ⡣
ǲ֪ЦΪҪһ⣬ѵһ¿ԣǣɽз޶ǣֺαҪء
ǲ⣬ҲЦֻЦķԸȥ
ֹ˰ʱͨһɽ֮һľУһ̶̶ˮ峺ܱ߳Ÿֲïʢ˫Ĵ׷ɣɫΪǳɱ֮ء
үӥˣϴǾǰ治ԶƱġӵָŲԶľӲݷҵĵط˵
Цӥ˸Ļʼ䱸Ӧᵽ󻯣ֻҪκη紵ݶӵùǵĶ䡣
үƱһڰųûҪҪȵȡӥҰð˶ḻö࣬һ޵ϰҲ˽⡣
ãͿˡЦҡҡͷֶԸ͸άöȥ
үӥƺ뵽Ц뷨ʵ
ˣж㣬ʳ϶㣬ֻҪŵѪζسģһߵžͺˡЦ˵ͷϵ
ʱӥЦͶȥĿ⡣
븵άЦĻõһյϣãѪ˳ø׶ŵ
ѡԶһݴԶƱĳ֡
ȻҳȥסƱӥ㿴׼ʱһҪɻϸһֹܣ̵ʱЦ
˲Լͬص˵ͷʾЦķԸ
ʱһһعȥӰûһ
븵άɫѿƱû֣ô죿һүͶӥΪƭǣǾͲˡ
Ѿ˰ʱˣӥѾ¶˲Եɫ
ΨЦڱĿƺѾ˯һ㡣
ڶӥ׼ʱЦ۾ˡ
˶סˡ
Ȼһֻ׳ƱشӲݴ¶˳
Ц׳ıӡ
Ʊţ˫Ŀ¶žɫһ˫¶Ե£ǲڰװߵһԵ˺ۣȻǱеİԳ˵ġ
Ʊߵúһ˫ͣشܣûκ״⣬ʮֵؾһ֮󣬲ҧ׼뿪
ߣûôסЦһŽӲݴԾŽâϮƱ
𣡡ƱͻȻ࣬һ˫Ŀ׺ˣ˻һýһţ˲ܹЦĹ
Ӧÿ족Ц޵һתһűȥ
ƱЦ׵ؼŭſѪڣһɷгЦϮȥ
ҿŵġЦȻûϵƱд˹ֶΣһ䣬ϽšӰ˿ȥ
ǣƱʹ˷ŹЦһ֮󣬾޴Цȥǰצݺݵץȥ
Ƿ絶צץ¶Ҫɥ
ÿ족ЦһˣƱϡ
ڲԶݴеĸ븵άΪЦȾҪǻȥƱ¶ˣһԵĶӥŲηЦЦһ֣ɲһеġ
ۡЦƱƵû취ҲҴ⣬ȫʹ˽С
ĽâƱϮȥӲľ׷ױϡ
Ʊ³лЦĽâ׵ر΢ŭˣϵƣȫһˣѪڳЦҧȥһڰԵ
ӥֵȴʱЦ̱Ƶ·ˣƱѾ˵ǰѾһвë
ԶĶӥѾȺʱȫת˱ûҫۣӳһâһ㳯Ʊľ˺ȥ
ƱƺرͻȻЦĹתͷȥͬʱгŶӥĻײȥ
䣡


52 ɱƱ
ЦץסǧһʱѪ˲ʡ
һƳһɾۼЦȫĵâϴ³Ʊȥ
ۡ
֣ȻҲˡ
𣡡Ʊ˺𣬱β߱һֺּݵس˹
ž

Цӱݺݵس˼ǣߵķݵ˳ȥ
үӥŭһеĳӳâڵسƱϮȥ
Ӳݶâճ˻ңľȼ˻ס
ƱûãЦһνѩӣϼˣٻܹ࣬ââֱӺϡ
һ˺ϵƤëȼٴ롣
ƱԾ𣬿һ㳯Ŷӥȥӥǿӵò죬ֻٴλӽӭ
ƱƺҪɱ࣬ƴܾˣһצץ˶ӥǰأӥһʺ֮
ۣ
ӥǰץһצǰץȥһ⣬ҵÿû˼ͷһҲƱֱûٴ̽ȥˡ
ǿ£
һ˽ˡ
Ʊʹ˵һԣϵѪֹĿɲͣתƺ¶˵֮Ҫˡ
ʱЦŸ븵άֹˡ
Цָʾһ˳ǸάȴղƱ׺ŵˣûҳ
Եܵһ䡰СȻٽƱȥ
ֻϧƱһиˡ
ȻôݵʱѾ㹻Цٴλӳɱˡ
һƳǼȫһһƱľȥ
ƱҲûз˵ĻᣬʵʵسЦһ
һûκ谭ֱӿ˱֮УѪЦһ
ƱУӿšŤ˦ϵѪſѪڳЦݺݵҧȥ
Ц󺧣ϽٶȺˣٴλӳ
ϧƱѾЦнâϮȻЦҧȥ
ˣЦѪ¶˾֮ɫ
ʱһ콣âϮ˱ϡ
䣡
Ʊâ˳ȥ
ԶĶӥ˫ֻӽͣشţȻղžЦһ
ЦŷɳȥƱһĺͺ󱳶亹ŵһɽеٻִ̼ĳ治Ц־壬ӭѶϵġ
˰ɡԶĸĨһ亹ؿһƱ૵
ʱάҲðͷʵƱ˰ɣ
ߣʱЦǳˬؿŸάһȻղŵСҳ赲Ʊǳ
άҲزЦͶӥĿŵϣϧҲǶмһʣϻġ
Цƣߵ˶ӥߣ׳һŻ¶˹ȥҲһָ
ղƱһʵ۵òˣҪһǶˡ
ӥ»¶óЯҩ̨˰һ£Ҳָˡ
븵ά˲Զ˻
ʱά͵͵ض磬ǲҪ˵ͬʱһɱĶȻ֮Σ֮
һۣҵ汳
άԴͷһ۲ԶЦӥ
ʱͻȻһŲ
ֻһӳֻ˵Ʊǰ档
Сһ㣬뾪һ
ţɽڳðӰ
ףǱˣѵ˽ȵˣһ˾ȵ
ã˹ˡȻЦӥ˱£
Ʊһ˷Ʊʬ循
ȥ
ԶǴһɫǰһֻͷ
ŵˡάѿضߵĸ
򶨵㣬жӥڣǲô
Ʊɱģʢһ˿Ÿ͸άмʵ
ҵȽɱģλŵĴôƺʵ
һվָŵǽǶӳʶ
ԭǽǴˣС˸ˡͷһ𣬸Ͻٴʺ򣬶һԵĸάҲŹһ
ųǿ⣬ųǣξ͵ӳ֮׵ĽˣȥĺֻڵλΪǵԭʲŵϸųģȻλڽǵˡ
Ʊˣغȵ
⡭亹ֱȴҴ𸴽ǣΪƱɲɱģҲ
ǣ㻹ôţƱɱѵҵĶҲҪڸĶӥվת
ӥǲؿŶӥе
߰ɣ´λسһƱȾָˡӥ˵˻¶ƻָһ룬ʧѪ࣬廹Щɫǳ԰ףɲƽǣһŭڵʵȷʵǽǵĶ֡
Ŀһ۱㿴˶ӥǰһĨѪ˿ϲµˣЦӥзݣֻҪǱƤĹΣ
ƱľǱƤһ˫ˣƤĹЧҲַͨףһֺòϣɸƱԵԣǿƷףʹɱ
һھҪĿɼӥʡ
ǣһߣŶǼҶʨӴ󿪿ڣҲƽϣϿҹȻҲӥߵ
ҪƽҼӥȻǽҵҪôƱҪˡǹЦȻȡһѻƽ𽣣ӥһս
Ǹս׵нʿʵ˵ȻǶӥĶ֣ӥѾˣӯȻҽȻӥˡ
ӥɫ˼£۾һԵЦ¶ĵˣƱ㡣
ʶȤͷһлǵЦҲӥģһӥƴһսɱ˶ӥֻҲҪʹĴۣȻӥʶȤҲֻüþգƵ̫
ڽָʾ·ָ̧ƱʱЦڿڵ˭ҶƱҿצӡ
Цվһ˫ĿֱŽǡղһŻ¶Ѿָ˰˳ɣѾԱʵȻؿðսƷոߡ
Ǵ㵵ؿһЦԭֻһʮߡ꣬쳤ЦССнҲҿڳԣǲ֪ߵغҲһ̡
ү嶯ӥضЦ
Цû𣬶ǰĿŵҪƱֵĽϣӰһٶȿȡ
СģǷӦ죬ЦĶѵͬ龪еĻƽҲЦȥ
ӥЦѾֻ֣ʹŻӭ˽ǵĻƽ𽣡
Цû˺֮ǣշӦӶȥ
ݣ
ۣ
˻ط̳˼Ѫɥ


53 սʹɣ
ӥӶΪ𣿡Ǳӥôһ裬ۿͬ鱻ɱŶӥŭ
ӥؿŽǵҼүѾˣ
ЦɫһҵıӶų֪Цݣ¶Ҫɵ֡һϵӥҲپˣοƲ˽ǣΪЦ־ԿԸɵǡ
߻ѡЦһ۲ȥˣضŽ˵
ۿЦһʱòע⣬ֻʣˣнʿ߽ߣԷһнʿһ߽ߺнߣǰýǷǳؿ͸ȻһĶӥ˲нߵ¸ɵʵڹ
ʱһ߽߿ߵ˵ʲôɫһϲ
СӣɱŵˣѪҵֵܡ¶ҪɵЦˣΪеˡ
ȷҪǷӥ֣ȫͣתѾս׼
ϻ˵ɱǴһȻŻƽ𽣳Ŷӥȥ
ǵ߽˸븵άˡ
Цûг֣ǾΪԿ϶ǿ϶кУȻ˹غǿսġ
ȻЦ˲ԶڴӰˡ
һˣˣˡһʮˡ
ЦųֵȻʮ֮࣬ѹֽǸ
ӥӲƴһУ˺ʮֻ
ãүԷˡӥʱŷ״
ʱҽС
ԭǸάӥ˵񾪻ţǵһ˴õͷ­
ܣ˺ѷεغһȫŷһǿɱ⣬ȻѵĶ֣նɱѵܵܵĸ߽߿ȥ
ǿĽâ׷ŵǸ߽ߡ
ߣһ·Ǹ߽߲壬Ƕھɱ¾ģᱻһ㽣âŵο븵ͬס
â
ʱղ븵սĸ߽߳ûӺ͵Ϯ
ڸΪѾҪʱһ˳󣬾һ
ܸģԤЦ˵ԸάûκϧΪάֵСˣڲҲڱ˵С
·ûЦĻһȻسǸ߽߽
˼һƬ
ʱʮ˽ߣʮ˴ǵһȻӶŵˡ
ӳǣΨһһͽʿʵ
ɱǣƱǵˡǽŶӥղͲǵж飬Ҫѵѣ¶ҪŹεջˡѵµˣҲٹ˼ʲôֱӷԸɱ֡
ƱǵͽʿĿȥȻһֻӴıʬ壬ȻѾȥˣʱ۹͸̰֮ɫ
ӥ˵ЦߣɫϾү˰ɣԷ˶ڡ
Ц˵ͳЩҩ֮ǰ̫ϳģѷһţӥһŵҵȻûõĵȲסԷͷĹҡ
Ц͸ǿս⣬ϲսսѴ򶷾ḻԼӿǿеľҪʹԼΪͻơ
Է˶ôɱ˴ӲԷ˶࣬ҪǶԷʵǿηĵزһнʿɶӥţһͽʿЦаոɵЩͽ߽׵߳һЩСɫˣΪ塣
ӥɥ֮գɱǶ־غȵһȻŻƽ𽣳Ŷӥɱȥ
ͽʿЦȥЦֻнߣ͸ŨŨĲмЩָ֣һ߽ߵͬȥԸЦ
Ц鼤һһϣ˫Ŀ͸ǿս⣬һźսźսʹɣ
ˡӰһǰسĸ߽ȥ
Ǹ߽ЦǿһУһ飬ʵ벻ͨһн߾Ȼӵĵزеĳӭ
ϧ֪ЦеǶнѪǳֱӱ룬ؿǵӰż
ɴ۾ŵغеĿһһ׸߽ô׾ͱء
ۣ
Ǹ߽Ӧʱ䶼ûУֱӱЦ롣
ǵͽʿ¶˸̰ﰵǶн׵
СӰǵ£һȫʬͽʿĵ˵ΪѵֻͬǴУ֮Էи߽治ŻᱻɱģΪЦʵжǿ
׳աЦһ䣬ͬʱ۽Ƴ˸˿̸ѾԷ˰УѶˣٿӥֻǿǴƽ֣ѱսپ
ȫʬͽʿһѡѳ֣һѶ׵ͽصһӳһɫųЦ
ЦԷӲӲˡӰЩûгֵӶɱ˹ȥ
ЩͽߣֵסЦһһһͽĵ֮¡
СģеǶ׵ֿΧǵͽʿº
һʱʮ˷˿γһΧȦһâӰǹšȫмЦȥ
˶ལЦҴƶѵһתסеĹͬʱһСۡļ˻ȥ
Ľâ£Ǽ˸ûˡ

ҽУ˵˳ȥΧȦһȱڡ
߿ǵͽʿŭһ̺ԵĵӰޱȿݵسЦȥ
ЦôԷӲӲѡӰӵ˼ǵͽʿһͬʱɱ߽ס
һ֪ЦĿ£ж׵һĴӡ
Ȼ˸Ц⣬ٶȣڳ˭ȵأҲҪнʿ׷ɡ
Цܿ׷һнߣнȻһһӸƴˡ
еĳӳصĽӰʮֵزһĸ߽ҲӲӡ
ЦĨһ˿ЦݣеѪһһ㣬򵥱׾һŶԷĽӰȥ
䣡
ۣ
ûκ⣬һͱնɱһѪɢ˿Ѫȵζ˾ʮֵضġ
ɵ֣бºҴսһٻغϡǵͽʿζˡģСӾһһץţѵͬһԷնɱͺβˡ
б׷˵ЦЦһЦֳűһ׷ȥ
Ҷ˵ǵͽʿòǵ˶㵽󣬲ȻЦһƣʧʹˡ
ղʮˣѾΪһֻƱˡ
㣿𣿡ЦЦ״εͬʱӳΧϯһƬĵ⽣Ӱ
ӰۡһЦǰۺϷƵ书ʮֵؿ¡
ֻһâһޱǿ˵ľǵӰͣ˸ݣǵͽʿԼ˹ȥ
ǵͽʿʱܵвԥҧҧȫתһն
һгЦǿ˹ȥ
䣡
ʱ䣬жըõ氼һ޴Ŀӡ


54 
ǵͽʿȻסЦǿɱţһƬʮֵǱ
С㲻úǵͽʿŭɽߵغȵϧѾЦӰ
ҪѰЦӰʱȴҽ
ͷȥֻЦȺ֮˱һһɱ
Щ˶ѾЦǿŵһսⶼûˡ
ͽʿζˣڰѹɱʹ˳
нɱ
һɫĵһ㣬˷˿ȥذЦΧס
áЦѾĵòˣҪǸղʹһк˼¶ûնɱԷ߽ˡ
ЦҲӲˣеƽȥ
ЦУһ˵Ĳҽ˳ȥ
үԶĶӥȻһͱǳûһҺòҪȻҪˡ
˰ɣѲСӡͽصһѾ˰˳ɣɱСӣѾ͸õùˣûһн߻ǱƵǱ
ʮˣټϽԭˣһʮߣֻʣ¿߽ߣʮЦһɱ
ǵͽʿЦ˹ȥ˵ҲҪЦȫʬҪõһһн׿ǼֵңҲֻųǺ͸ųõѡ
СӣڴүﲻԩǵͽʿЦǰĵ˵ȻصҪЦʬ
ȻڵϵЦ˫ۣ治һǵͽʿʺ
ǵͽʿ˫ĿɵϴȻСӻûһĿ
Цѵָ˵ͽʿһͷ­
ӳɱˡһ߽߿Цǵͽʿͷʱ˵ɵؾ
߽ҲЦŵͷȫѪ߰ߣһһɱһ㣬һ߶ˡ
߽Ҳ룬תĴӡ
ЦǵͽʿŶӥ˽սĵطȥ˶ʱ˿
Ǽ˹һ㿴Ц㡭Ȼɱǣٻֻͬʬ˵ڲݴУѵһûˣֻʣˡ
ӥһָɵЦĵ˵ͬʱ־еǰࡣ
Ǹҳ⣬תӣٶȿþˣȻºݻСӣҲ˭žŹģӥҵš
ү׷׷ӥʵ
Цû˵ͳ˻¶˿УͬʱҲӥ˼Źȥ
һֽȷʵԶ֮Цһɣ
үӥǰЦ
û£ֻˣָЦ˵һ䣬
ӥøӵһЦҲָˡ
һ΢ȾѪĲݴһѰѶԵüΪ⣬ֻһš

ɽһУнڲͣʲôһЩ޺͵ͽޣһ˵ɱŵĴӡ
ǰһ峺СϪǰϢ
Щ˸˲çϢǴͳһӶǰһֻͷȻŵˡ
ͷ׳ߵһʵǺһȥˣ˵ǰＯôӰ
˵ųҪżܽӳӳʲô޵ˣϢһ£ǰŸųµļǺţûϵǿǺҲϵġ
Ǵͷ׳üͷȻЩҲû˵ʲôתƻǴѶ˵΢˵Ӱһ·׷ȥ֪׷ûУ·ǳɽȥģѵȥؾˣ
Աߵ˳˼һµѾɱòˣ޴ӣȷʵпܱţؾȷʵڣǵõĻ¡
˻û˵꣬ͷ׳ʹϵؾӶŵģ˭Ⱦָ˵գһȭһþϣǾӦϡ

ɽڵķһһŮһƲѰʲô
е信ֻϵжദͷңӶЩǱɫ֮͸ű֮⣻ŮĽĶˣǰԵò׳ʮֵˣһϸӯӯһգȫ޴͸ջ
磬ҪҪȥŮʵ
Ц˿һϳŮһ֮Եĺý΢Աʮҵ΢ĴߣҲʯǵڶӶӶŵųߡֻϧӶѾʵˣٺֵһ뱻ӶɱһЩܲ׷ɱӶŶȥӶֻˡ
ΪʲôһǵֵܲܰһҪõؾһУǶǿһҪɱżȮ˫ȭ߬غȵȻһŸ֮ȼš
΢Ҳ¶˵ɫԲҪҰؾͼȥˡ
΢ļҲͼǵȵõŲȥģֻûοǣֻǳʦѣ߰ɣ档
΢˵ͷ˼ɽȥ
ǲ֪ڲԶһɫӰȻ

ҹէЦӥѾӴ˹
ЦĹȣ˻¶㹻ָӻǳδѲʮֵ˽ҪȻɱ£ûдĵҲΪˣЦܳ治ɱǡ
ʵԱ֮ҵǿˣӦǽʿܳһʱĸ֣ҪȻƵЦǱˡ
ӥǽս϶ദҲʣûЦǿ壬ֻǶ֮䣬ʮ㣬ַ¶ָԱ⡣
ЦԸӥƱָˣȡ˱ƤһЩֵǮĶãȻ𣬿ԡ
ЦûʰսƷʮŵӶʬ壬ÿ϶ٶᱸ˻ĵҩֵǮнңЩɲ˷ˡ
ʱЦƣսƷһ
һһн߽׵һѶ׵ͽ׵صǧңʮŻ¶ǵͽʿЦѳһֻס
ӥʲô⣿Цϰʶӥ
ӥתЦ׶ɾүⲻҪ棬˵ġ
Ц˵⼸Сôô
ӥĨһ亹û뵽ϻⶫղûԸ㣬ȻǾ͹ˡ
ôЦ
ǲףһֺо綾ٶȼ죬ɱΣ䲻¾߽ʿпУ󶾷ֻǲ֪εղûáӥȻⶫһ˽⡣
ôݣҪÿӶһףŲ޵ˣЦµ˵
ǻô򵥣ʯǲףǳ߼ʦʦ죬ʮֵؾϸѶȷǳΪ׸߽ô򵥣ʦ̫񶾣һӾˣѾʦջˣʧһ֪䵽˭ˡӥ˵
ԭˣⶫ治ϲЦ˵հϡ
պ󻹾ȹЦء


55 ɻˮ
ĵĺ̶ҫӰУ໥ӦԵ浾
ɫһƬʱʱ޵˻֮
̶еӰŻץſڴڴڵʳš
Щ޵⣬ҲܵõٵĸƣЩҩӥһ߳һ˵
Ц˼¶ǣȻСһСȻɢСȻȻһ˿˿ֻ˲ͱֹԪͽͬʱηˣһһ硣
ЦڵǼƷҪǳ궼Щ޵⣬ֻͨ˶ܱˡ
ӥ⻰ðһ˿ߣȻǳͬЦĻ
˭ɱ𣿸ο߽޸ɱÿÿɱ޺Щܿ츯ã޷ʳãֻЩӶð߲ܳԵֻЩֻǿʣתǿء
Ҫӣ֪жɱޣԱǿʵˡ
Ц֪дһ˵ɴڴڵسű⣬һͣر⣬ֱ˲ˡ
˺üﱪЦȻõ˲ٲ䣬ӥҲЦȻ𽥵Ļʮֵؾ棬ֲ˼ʣֻﰵޡүԶָ
ӥ֪ЦΪԱõĻֻᾪ°ˣΪʮȴûгҲû˵ġ
ʮ¶ǣЦӳŵñģڲõ˴Ĳ䣬ƤҲõ˲ָֹԪͽ֮
ҹˣӥһɽڿһĶڶ϶˼ʯͷס֮ĶڣϲٵӲݰʯͷȻóķڶһЩ˲氲Ĵ
ҹƽĺϷһȦȦͣ󣬺ˮ¹Եòԣ
һ󣬺м¶һֻһͷ­ͷ­ڣֻͭһգһգԵüΪ£ֻͷ­ȫ¶ˮ棬֮Ҳ֮¶˳һһġСɽ𡱸ˮϡ
ԭһֻ꣬һֻռˮ̶ķ֮һ꣬걳һĹ߻ԡ
̧ͷ£ſͣƺϢʲô
һһͷСľӨ鱦Բӹ˳һֱ븹Уһ³˷ݣֱ¶Ʋ֮в¶ֹͣٴû̶֮С
ƽһ㶼ղ﷢һ
ǿһᾪȣڳϢµֻ֮дﵽϣѿ޲Ŷ
ЦͶӥ̶֪֮һֻôǿޣֻ»ŵû겻ˡ
գѾ߹ң̶Χˮɢȥ
һҹĴЦѾָʮ״̬ⶼֹԪͽĹͣҩ죬Ѹٻ֫ٺָơ
һЦѵƺ˲٣Ա˲ֻ²һ¾Կͻ߽ˣ뵽˴ЦɵȲҪɱޡĴɽΪģշһֻ޵Ǹˬˡ
뵽˴Цֺ
ʱӥҲӴ˹һΪָ˰˳ɣȻûЦָÿ죬ҲǳڻĴɽľǷֲġ
ָôЦĵʵ
ӥӦˣҪǽڴ˶Ȼôš
ǾͺãҲ뵽ǻҹҪԲ˶ߡЦŵ˵
ӥûЦôɣǴǵСΪһǻǡ
Цһִ˶ӥĻ֪ڵʲô㲻Ҫ̫࣬ûôྫ֣ӦŸҪҪ죬ǰ꣬˵Ѿʯǵģʱ˭˭ֻ˵ء
ӥһӵؿЦһۣɵضЦ־һ֡ͨЩĽӴЦΪһ˵ĸоʱģʱ־ʮֵǣʱ־Ժܶණܺ棬ʱ־ʮֵغƣʱ־ʮֺ
ʵŪЦһʲôӵˣ֮Цֻ֡ۡպЦɳһһﲻѡЦе죬ֻﵣЦ̫Ӣꡭ
߰ɣȥʶʶһ»ĴɽޡЦһưѶʯʯɣ˳ȥ
һʵĿˬ˲١
ЦӥҪ뿪̶ʱһصķ㴫
Цӳ鶯һʵʲô㣿
ӥΪȻͨĻ㣬үˡ
ԣЦܾ⻨ǳرȻѰζȥ
ߵ˺̶ϣЦĿȴûκλ䡣
ˡЦʮֲ⣬׼Ѱʱ̶ֻһƬҶϣһɫС㣬⻨ֻβָСһɫīˮɫΪһ壬Է֡
ǡˮЦ
ʲôӥһЦķȥ־桭ˮ
ˮ׸߽ˮݣǵĹЧˮĪĺôˮ߼ӿˮϵѰĺݡ
˵Ҫǧˮ̶пôѵ̶ǧꣿЦԡ¼ǵù죬˲ŵ
ү𷢴ˣȡȰˮȡ˵ӥʿˮ˵ֶ׸߽ڻĴɽΧѼû뵽ȴôһˮ̶ôһ꣬Ҫȥֵüңǿһʷǳˡ
Ц˵ͷʮСĵذˮժһԵĶӥϽ򿪽УЦˮ±á
Ѳк󸣣⻰Ц΢Ц˵
ү踣족ӥ
ЦЦЦҲ˵ĸӥԽԽ˵ľ򣬲
Цӥ뿪˺̶СȣŸɽȥ
ݶӥľ֪ЩɽŲٵһ׵ޣϵһЩΣԶ˵ܵͣϳȺޣҲһ׵Ĳ٣׵һЩɽͱԲժõֻػš
Цӥһ·ȥ˲ٵޣһޣЩЦɱֻ֣ѱһֻһ׽ݻͺҰѱû취ԹԵعʻһЦƲѡ
Цһͷһ׸߽Ұߺ󣬷ǳʶӥ˵Щôôѱ
ӥЦү֪ЩޱҰ޽׶ԭҰѱҪ뽵ǲܵģүܵõ޵С޴Сպ󶨻ΪүãүԽЩޣǳѾʲôк£ǲ֪õѡ񣬲޿൱ʦǿڣүʱǲҪˡ
˶ӥĻЦѵԸҪˡ
ҲΪӥĻһץһֻ޻ȥ͸ϧҲպֿԵһáע⣬ЦıԣĿ׼Щޡ
ӥһȽߵʲôޣЦʵ
⸽޵ȽߣһǴɽޣ׸߽ޣܴɽʯһƤȶһǶѪЫͬΪ׸߽ޣޱȣһڶҺԲһݲһǺڷӥ׸߽ޣһĿаߡӥ
ЦˣֶŮӵĳﰡ


56 ѵүϲŰ
ɽ޾ľдУӲݴٻţ
һïʢɽУһһ۵׳СţƺڷʲôΣա
Ȼһ޺һͷ׸ߵӴܣ˳˫Ŀ¶׺ݵĹâǳ˹
ãˡһԵĶ׳
ʲôȥע⣬ȥݡԵһ㶼£ǷԸ׳Ӧ֮ߡ
ţ˫ţƺŭˣȻи̤أĶߵľľȻסľ׳˹ȥ
һݡһϽ˹ȥ
Ƕ׳Ҳǲܹͬʱһѻ𽣳źܴ˹ȥ
ܲܣһӾ޴ƣһɫĹâֱӰǻ𽣸ķˣһƺǶ׳ȥ
Ҫ׳һƸУֻ¶Ҫɥˡ
׳Ҳ˵ãһŤһһʹѵ˵һߣûбУ彣ÿһһֱϮܡ
ŭˣ˫Ʋͣػ裬߻ûнͱɢ˻һӿһɫĹââڵһ㳯׳۶ȥ
н׺ܹȻ׺Ƕ׳һӲӣѵٶȱ˿ȥ
ߣѾһȥһֻ޴Ķǰԥ˽ȥ
ȳĶѨҪ¡
׺ƺʲôϲҵˡ
ֻĥڶ֮ĪԼСīȾЩ׵㣬Ƕнݡ֥
֥书Чڲ࣬Чʤڲ澭磬ԪĹЧֵǧҡһ֥ˡ
˴ҪȥժͻȻʲôڵѡĿȥֻֻͭľڶ
ɣﻹһֻܣͷһڣ֥Ҷˣæֵֻܰӣôۣۡ۴·򡭡͵ģھͳȥ
𣡡һӶﴫ
谡һֻһӰӶǱش˳ȥ
ɣ滹һֻܣǶ׳ˡ
׳ɲЦӥô
ЦץһֻޣһֱûţֻһȲժһЩݣ׼ûس׬һ˵˽ɽˣǺ̶õһ׸߽ˮ⣬ռһٶһݣǼֵߵĵͽݣнֻٲݣ߽׵ľرˣֻҵꡣ
ֱһܵĵ̣ӥ˵ܶżк֥صðܳȻûȥѰ֥ǣǧҲû㵽ⶴоȻһֻ档
ЦšӰк˶ӥһߡȻûͣһˡ
ӥǸҳ⣬һ˶ԸֻǲôܵҲЦ϶١
˰ʱȷֻû׷ͣڴڵش
ģֻһһۣҪȻͬһСЦûһ
ӥͷһڣ糸ⲻǷϻôѵֻ۵Ĵһ𡣡
ϧ֥͵ˡЦһʹļ׵̾Ϣ
үк֥ӥһ
Ц˵ͷ֥ô󰡣
ӥ˫Ŀ¶ֿȵƺر˷һ
ôҪЦŶӥ˷ʵ
ӥԹԵ˵ͷ
ȥٲ㡱ЦǴ󷽵˵
ʱӥйƤ
õǺ֥Цٴʵ
Σӥ˵ǵģлһҪõǺ֥
ΪʲôЦɻʵ֥ĹЧЦ֪ģ׶ӥҪ
ӥ˵ү֪ҽнʿѾˣҾҽпͻƸ߽ʿǺϵĶݣҾͿգͻˣǶϵݲңοǻֺһЩԣҪͬʱҵԶݸѣ֥Եݣκ߶գүܵõ֥Ļɲøңҳһͻƽλ
ӥ˵꣬ЩڴؿЦϵݿǼֵǧ֥ǿĶнݣɲÿһ˶õġ
Цһ۶ӥվ˵ߣǻȥ
ȥӥһʱ䷴Ӧʵ
ЦûӦŸղǺܵķ˻ȥ
ӥؿЦӰĪس˸м
һ˺ܶĸһֻܷǳܿͳЦӥǰ
ӥ˿һҿ첻еʱٳ־ҡЦֹӥ˵
ӥŽŵүðգ
ȻӥĻ˵꣬ЦѾֿȭֻܶˡ
ЦûñóĲֹơȭ
Ц˲Ǿ޴ĺǰʹƵʽɽ
Ӱ׷ɣÿһƶ̺е
žžž
ܷӦһ㣬ơ
ЦΪҲҪһˣϧΡɽһ˿
̧ƣĲӬһ㣬һưѷ㶵Цķˡ
үӥһϽ˹ȥ鿴Ц
˭֪ûܵЦѾٴεǺܹ˹ȥ
̵ģӲû㡱ЦԾ˫߳ĽӰźܵǰȥ
һʹĽӰһŲʣ˺ܵϡ
ܿŭ˫ץסЦĽţһ˦Цڵ˳ȥ
Цײ˲ľֹͣ
յģǴСǿЦȻٴվźܺ˹ȥ
ơȭþˣ޷ֻܣߵĲʵ̫ˣЦһδεıˤɣ˶Ѫˡ
ǺƺҲˣÿһζֻǰЦҷɳȥûгû׷ҪȻЦ͹ˡ
ȥЦûսˣӥ˺ܵķΧ
ӥʵ벻ЦΪβʹʹûɱܣҲ˰
ЦûжԶӥͣ˼˵ҩ
һŵͣתҩҩ֫ٺ
һʱȥЦЩƾȻۿɼһָţһԵĶӥĿ࣬ʵڲǰһС
һҹȥЦƾȻָˡ
ţֳ˼Щɵ⣬ڲ΢ϸ˿˵֮˱
ߣȥֻܵĻЦ־ص
ӥˣѵүϲŰ
Ҳû⣬Цֱܴ˸
ǣÿ漣һĻָˡ
ӥʵ벻ףֻƾǼŻ¶ôָܻ֮أ
ӥ벻ףûȥˡ
ЦͽֶսÿҰܶ顣
һΣЦصϢĵطرǿӥκһҹҪͻˣ


57 ܱ
ҹɫʣӰ涣
һĪԼʮ߰һʯϣһõѪ߰ߣ֮ȴɫ˵ƽרעһ־Ʈо걾˵ӡ
ŵɫĹţͷ֮ϻ¶İһԵôʥ֡
ҪͻֹԪһ㡰Ц
ֹԪһΪ׾Ų㣬һǡԪԪַΪһ㡰ڶ㡰㡰ѨЦѾ˵һ㡰ٽ㣬ֻҪεɹͿͻƵһڶ㡰ˡ
Цܴݲ˺ü죬ÿһζþƤأ粻֪϶ˡǣÿֹԪͽٷõҩʹٶȻָȥսܡһδν˵Ŀޣһδεյҩ⣬ڵ˱仯ԭֻаȭͷСŽۣ纣һǿȫһ׵һϸˮŴ󺣻ۣͣسӯŵ
űԭ֮һγһСţԵüΪ档
Цɫһһֲҵðɫ˷ݣȴһƽ˿ûΪ仯κβ
ԶĶӥʱ̾ܵĶżֻͷƳһЦжЦִľر˼Ըүɴֻ¶ˡ֮ǰүʯġѵһš롰ķϲġȽϣĸƺŸʣһĿȻˡ
ܿʱȥ
Ц֮ڵѾȫڵʱ̣ڶ㡰֮ˡ
ԴԴٴδӵ֮ɢЩ֪ıȥ˲мСͨ˿˿
ЦûǿХһԾϾϲ֮ɫ
ڶˣˬ족Цǵ֮ɫޱǿٱø·𸽽κη紵ݶӲĸӦͻֹԪĺôȻû˶ͻƸ߽ߣһѾԶˣֻҪ̹֮󣬾ͻƸ߽֮ա
˿̣ӥЦֻøῡһõ·һƮ鶯ʡ
ӥЦغֻøյģжӥЩɵóҪһ١
ӥ˵ȥʵ벻үΪʳôÿһζԳʮ⣬ѵ̫Եʣ
ô֪ЦֹԪͽԴӳԽȥзֽءֻЦ׿˵š
ǣʵȷʵˣЦȴΪ˶ⶼԷֽģһֱպ֪ԭı²˶߱ġ
ЦҹһȻŶӥȡ֥ͻơ˵꣬˯ˡ
ֻӥһĪЦ
գգ̿ϴ
ЦӵسźܵĶɱ˹ȥ
˶ܳûٴγЦӥ֡
Ц˫ֲŶڴСܣүЦˣ
ȻЦôһУ֮дһζһᣬǺܳ˶ǰֻǳûЦӥˣǲͣڶǰ˺˫۲ͣĴǰƺӡ
ɶ£үսٻغϣһξԴƨЦһֲһָź
˭ϣǺûɱ
ǲ˱ү㲻پɱȥˡЦΪǺܺˣڴˣѡ
֪ЦǰһǺſڣһɫĹų˹
ҿ˵ⲩôܶˡЦһ䣬Ͻ˿ȥ
ЩЦܶǳֿȭսûжǺҲʼûֻǿͰЦðȴ״ԹЦɵЦ֡
ðɣʱ˶ˡЦѪֻܣȻٺֻܸɵΪӥȡú֥
˿Цȴ˼˿ᣬЩ죬ܶսȻɱֻܡЦҡҡͷ׵ͷɴߣĴҲһ硣
ЦʱһԵĶӥֹЦүȲҪżƺж
ܽôʲôֵþġЦʵ
Ĵܿڷ䡱ӥüͷһչЦ
䣿㡭˵ĸܱЦһʵ
洫ĽСܣȻǺܲŶڵģƺ˵״ӥ϶ص˵ͷ
ЦԶӥĻŲɣؾӥڻĴɽ֪꣬Ȼࡣ
үǺܸɵֻڸûսͣ͸ˣĶƣ֥ͣǷˡӥʮ˷ܵ˵ͬʱӱ𽣣Ц֡
ڶڵĺһӥ¶ɱ⣬˫۱ͨȫɢŵƹâƺѾս׼
ЦԥˣҪɵ
үôˣͣץȥԺ˿϶һӥû˵Ц˵
Ц̧ͷǽ䱸ĺܣͬʱ뵽ǰΪ¶ҪϹʦֻͶͷˣǰһûܹĸĹذһĸɵֻˣ侮ˮΪӸɲһص̾һˣ쵽Ϊֹ
١үӥʮֲؿЦ
ڶӥΪЦΪҪأģҪõǺ֥ͻ߽ʿðΣҲԸˣؾֻʮѵá
үڲɱǣպñ˷ǵĴڣҲһǺβӥȻͼȰ˵
Ծ߰ɣһ취ͻƵġЦӥŨҵĲʣò԰ο
ӥ̾ҡҡͷѽ²ãЦһ뿪
𣡡ִܺ
ڶڵĺɫЩͷȥҴ˻ȥ
Ѳ˰ɡЦǷضеĽܣ˵
ȷʵѲˣȻеôҵģһ޷ٳҲż⣬̫ˣĸóӥ駶Ĵ
Цһ°ͣĬһߣȥ
ʲʲôӥԾؿЦſܲµЦͼ˵ү嶯ǹܿ϶ػĸܡԲǿģǻ߰ɡ
ȻЦûӥĻֱӳܶ˹ȥ
ӥλү˼ץ͸治֪үʲôȻѾѡ׷ЦӥֻӲͷƤ׷ȥ
ΣЦֱ˶ǰǹҲûٳֻĺˡ
ӥţҵԮȻ׼ȥЦԸһûԥŶ˽ȥ
߽ȥһᣬӥ˺ܳĺﲻЦЦķԸʱ׼Ԯ
ڣЦֶŻĹܵϴ󣬱ᣬӵġЦ˵ŵͬʱһָʹĸܵ
ǹôöЦĻأƾͳЦ˹ȥ
ι֣˵ôءЦòŲܵĹ
˭ϣԴ󷢣˫ٴγЦȥ
ģΪǿˡЦٶᵽڶܹ˹ܵĹܵĸǱߡ
ܸӻˣתӴ壬Ҫɱࡣ
ǣҪʱȴЦһѵĸǰòֹͣ˽˫Ŀ͸Ũҵɱһŭζ˼¡


58 ӥ
ľУһ޺֮øҰҴܣͽ޵ľ
ӥһ˽վڶ⣬ųͣ߶ţƺ޲ôУֻǶھþûָʾš
תۼ䣬ʱȥˣڳرð
ӥɻ󲻽ѵү˻죬̫ˣˣָҲûʲôõġӥû˷Ӧ²Цⲻ⣬ؾеĺܣΪԼҲ֣οЦء
ֹһʱӥתҪ뿪ʱͣ˽Ųڿȥҧҧ㴳ȥźֻ֥Ҫõ˺֥ͻ߽ʿˣʱʯֻҪͿԺˡ
Ҫʱ߳һӰ
ⲻЦкˡ
١үû£ӥ㶾ȵʵҪ֪Ŷн׺ܣЦҲҲ˿𰡣
ЦЦϣ£
ӥϽֵȻǣҡҼүôû㴳ȥүءӥһ亹˵˿̣ЦԽԽˣȻܶ˿𣬻ȥδЦɡ
ӴȥɡЦͳһŶӥ˹ȥ
ӥ˳ֽ˹һ˫ĿŹ⡰⡭Ǻ֥ӥû뵽үİȡ˺֥ǶнݣֵƣðΣղŵõģүȻĸˡ
߰ɣҸطҸ㻤ϽͻơЦ˿û۵˵ߵˣһ򶼲ĵġ
лүȫӥϥϵذлһΣóعлˣĶЦҳ϶ֱ
ˣԺֻҪĸңʿײľͷЦ˶ӥһݣŵض˵
˿̣ӥЦĻǰٷ֮ٵŷˡ
ʿײǾͷѵͻʦ׵һ
ЦӥҪ뿪ʱ򣬺ܶһ
ӥ䱸ɻѵܻţ
ýšЦĶӥļ
ʱֻ߳޴ĺܣһֻܻлһֻСܡ
СֻдܵôĸܵĻУë޵ԵüΪɰ
ֻЦǰ棬һԵĶӥЦүߣ
ЦûӥǶźܹ˹ЦЦϴˣе֮ԭ¡
ǹܺĸܶ˼ʾӦĸܷǳԵ˺ܵļ򣬹ܻ⣬ǰһ̯ƣ֥Цǰ
ô֥һǧ֥ԶĶӥɴ۾Źеļݾ
Цһ£ڶֻ֥ȥǰժһ꣬һ꣬⹫ȴ֥̫˰ɣ
ܼЦûãЦֻһеĺ֥
Ц̧ͷŹָѵǸҵģ
ƺһ㣬Ѻõص˵ͷ
Цԥһ£ѹе֥УȻߵĸߵҿһСһ
ĸܷŵЦеСܡ
СۿЦȻǿͷЦֵĸܻ
ЦСܵͷǳЦţȻȡһ֥ݵСǰ
СڣԺ֣ԶÿɴɡЦСȡһС˵
СҲЦеĺ֥ͽ
òԶĶӥ۵ҪǿǽҰ
ˣˣԺٻǡЦֻϸģȻתʹŶӥˡ
ֻܱСһֱ˺һ󣬲ٴη˻ȥ
ЦǻȥֻӴӰĪЩ
үǻȥˡӥ˵жЦ嵽˼㡣켣ڻĴɽ꣬ͷһμһĻ
үȻǺһôѺãֻ´ȥû˻ʵ
Ц˵ͷţȥҸĵطҰ㻤ͻơ
һĵĵطӥһ׼ͻơ
ʱЦס˶ӥȡΨһһǧ֥ݵ˶ӥǰһɣոһЩ
Ȼӥһ۾һȣ㶼ֻǿŽ˹ȥת߽˶ȥһ𣬶ӥЦҳ޶ˡ
ǧ֥֮ǧµĺ֥һСλѾǶ׸߽׵ˣֵԶˣЦüͷһûͰһĺ֥ãܲжô
Цû·ϣЩȻҲδضҲģպǿˣֻҪɽһȥ߽ݻһһץ
ȻЦûа˽ģӥǿ˵Ҳһ
ӥͻ߽ʿһӵ飬Цó˸Ϊ˰Ĳ٣һڶһĻȷʵǳգðΣղŻֻܶĸмġ
ʱЦԵĸܵĲӣвܲҪ
ǣôܲ²⵽Ц⣬ʱԴ󷢣ҪĸܵƣֻЦڹܵĹ֮ˡ
ĸΪ䣬ʧȥսѲЦвֻ֪ͣ˻Сܸôʹ޷Сܸ۵ȥһ㡣
ЦȻȴӦ䣬һִĸܵı󣬰ѵ͵ĸڣ˳ǿʹȡ
Ȼȫ£ĸ˳Сڡ
Цľɣ˵ϡ
ץסᣬ˲ܵЦǰһֻǿƾͳЦԴȥ
ʱЦΪһˡ
ҵǣкñġ
ĸǿһƺڶԹ˵ʲôЦӹһ١
ҲˣЦһҲŽԵ
Ұ֮ѱΪޣǴΪ߱һġ顱֮ܳΪޣҰ޵ѾԱһЩ򵥵ʶȻ֮Щǳ޻һЩҲһ˼ˡ
Цĸ˳Сܣĸܳ׸ܵЦǲûж⣬úһҶЦֵĸмͬʱǳ󷽵ذѶڵĺ֥׳޲ͬ࣬һͬѵĴڣǾͻǳҳ˽İǵѣЦǵһΪһҵѣҲǾ޽еһѡ

ЦԱˣ֮ʣҲʼֻʱ޿̲ͣѼӿǿ
ͨʱܵͽֶսЦĽڶԵĽԭСɾɽгɾȥٶˣŲҪҩƶͨ޸
ΪˣЦǲǴ˵еġ񹦡Ȼô޸Ĺأ̫ǿˡ治֪̫ϳϴĵⱾ
ЦУֹԪѭţͻƸ߽ߵİϣֻҪľ״̬ﵽ֮ͻ֮ա
ڲżѹһнߵ״̬ʹر֮ȻȻͻ˳ͻˡ
ЦһߴһΪӥʱ˲Զд˼ðߵĽ̸Ǵ˶ӥһͻƣһξͲ֪ʲôʱˡ


59 ûñ
ЦԶгߵӰ˶ƣ˵϶ֵͬܡڶʮңҲʮˡ
ӥ⣬϶ϳˣðСԭųƥǣǺӶ֪ǵĴڣ˲˳ӶŵĻѳƺŸĵ򣬾ʧʯǣ˲òѳƺŸΪӥ
磬ôͽ׶Ǯôٵӥ߲Եӥʵ
ߣ㷳һ·㶼˺üˣǮҽӥͷػش
ӥӥߵߣ¿϶зִ磬˵Ǯ϶Ǯ
ӥȻ׵Щͽ׶ҲֵңҼø߼Ǯء
㶮ʲôЩֲõġӥ
ӥ߲ٶԣֻǲʵذѻ˻ȥ
ʱӥ磬ھֵܣ͸ɴһѻ˵ףЩݾ˭ҪչģҲֵиס
ӥԥһ£Ȼܻһ£ȷû˺Ҵܹܷÿһ궾ֵʮңλԽ߼ֵԽߣ۸ǵͽݵ˵ղռݣܹ˵ˣǧй©Ϣ֪ûȻǺ
ֵܼӥ˵׷׵˵ͷ
ӥԻ̲࣬סʵռô඾ʲôãǵġ
ӥӥһ۵࣬ң˭ȥ
ϴС߾ǸϽռ궾ݰɣҲܷŹӥԲ
˶˵ʼڸѰҶݡ
ԶЦ˵̸նףɫϿﰵռô඾ݵҪʲôѵϲȲҪλˣ
ӥеҴܹܣЦһܲµˣʯǿֻһܹܡ
ЦԽ룬ĵԽ峤үүǣڶӥͻƣ߿һ޻ðߴô죿
УһҪЦƽһ£ҪŪȻﲻ
ЦһЩӲݰѶӥǸڸȻŲԶӥ˹ȥ
磬ҷһβݡӥץһεֲϲ
áӥعͷһŴС߿㿪βԱǶߡ
ϧӥѾˣڲݴһϸСӰ˳
ӥֱ۱ҧһڣҽһһץסǶߣݺݵذڵ£Ҳûͣţصزͷ֮ϣͷȳ⽴
ҧңȫʬӥɲݵضǶš
Ȼӥɫصӥߣе乳ӥ߱ҧֱһӡ
ӥߴ벻һֱֻ۾ͱжˣ˺ѷε
Сߡ༸ֵܾһϽӥ˹ȥ
ӥһѪֱۣʹڵϹš
ӥͳһŵҩӲӥ˰ӥ߰˿ڡ
磬ǸʲôӥԳӥǳŭӥ
㶮ʲôھСߣСǶߣǾ綾ޱȣнⶾҩҲȲСߣСߵеǷֹ߶ӣҲǾСһˡӥ󿪿ںȵڵϵӥɫѿˡ˵Сĵܻܵر࣬ر˷ؾֵܣһֻ֣ܲѹء
ӥĻӥһ£Ȼ̾һ˹ȥ
ʲôˡʱӥһȵ
߲ЦǺˡ
λ磬ֻ·ġЦ¶ѺõЦݵ
ӥ󿴳ЦΪԽЩֻǿЦῡʣǻȫòѪ߰ߣɻСӾȻнΪʵףֻȻҶһ˵ɽӻ治С
Цһڵʹѵӥߣ˼һƣ˵λڲֹѪֻѪ࣬ͦס
ʵû˸ӥֹѪǶϱ۵Ѫ̫ȻѪȻڿֹҲû취
˵ʲôٲɱ㡱ӥƢ𱬣Ц
ͬһѿ֮ɫЦƺڹЦ˵ֲĻ
ЦҲ⣬˵ŵùСܵĻҿΪֹѪ
ӥֵܽһ£ӥڵλСֵаհߵֹѪ
ȻǲţˡЦ˵תȥҪ뿪
ʱӥסЦֻҪܰҼߵֹѪҸһٽҡ
ЦһĨЦݵҲҪģֻǼ򵥵⣬Ҫʵػشҡ
˵һٸ⣬ߵֹѪӥżӦߴٵ
Ц˵ͷȻ̽ӣӥߵĶϱһֵ࣬˼ѨȻվֵ㶨
ӥֵܽǲţǿӥȴʹɫһ˹ȥٿ˿ڴȻֹͣѪ
ȻЦѨ󷨣ǰһЩѨǶģⳣõĵѨֹѪ൱ŵġ
лСֵܵİæʲô⾡ʡӥЦ˹ֳлǣ֪СӵҪʲô
Ц۾תתȻżɽֻ֪ǲô඾Ҫʲô
ӥɫ΢΢һ䣬ҪشһԵӥŵȻҪȥңСֵѵԶȤ
ЦȻ֪ӥǷżɽλĻֻ²ʵҸղſ˵ҪȥҴܹܵġ
Ц⻰һӥ˶䱸ӥ۾ȻСֵˣֺαʣ
λţСҲǳģŪҰˣֻüλ͸ϢжݵĻôϵܹܣЦ۾һת˵
СֵܲʵĻΪҪ֪ӿڳߵֹѪķϣ߰ɡӥ󲻿˵
λǲشҵˡЦҲʧȥģҪĲ˵ٲҪȥˡ
ߣҪȻӾͿ㣬ΪǾͿЮͼˡӥЦȵ
ûУɣȻĺˡһֱûڵӥĵ˵
ЦǸ޻ܵöݣȴ⵽Է۸벻ˡ
ȻˣֻջҸˡЦ˵һ䣬ȻӰһٴεӥԣָٵ˼¡
ո˯ȥӥȻ˹ֿʼͣزҽСʹʹˣ
ߵܣ֡ӥһȻе˫Ц˹ȥĿгŨŨɱ
ϧӥЦһֻнߣôЦĶ֡
ЦöˣǱܿӥ˫ųӥȭӥõ˳ȥ
мӣϢ֮ڲֵֹѪ촦ӥŭЦĵ
˵ֹѪǾͻشҼ⣬ϧǲϧֻջأѪɡЦ˫ֱǰ˵
нҲҲ񣬿㲻ײĲˡӥ˫Ŀâ˫˼£âЦ۶ȥ
ӥǸ߽ߣʹҪӥҪҵöࡣ
˱н߹ԱܿϧƫƫЦ
ЦġӰ½϶һ޶ģٶȿȾףƮֻ˲ܹӥĵĹͬʱӥĵĺ档
Сӥӥ׽ЦӰѺȵ
ˡЦɱʡ
һ촦ˣ
ϧЦӥġ


60 ˭Ҽү
ģĸ磩༸ӥ
ϧӥѾˡ
Ц뿪ɱģԵظܵӥӥĵɱѡɱӺȻΪѺ۸
֣Ҫֵᡱӥŭ˫ۣ˫ӳüâЦȥ
һڣΪ£߽߶Ҫһ̡֮
Ц˲УĨһ˿Цݣһǻѵϡ
䣡
ƽ֣ȻɱĵܡӥΪЦѾɥ֣ɲݵ
㿴ӥһ㾪ָǰ˵
ӥָķȥЦЦҵؿ۾ΪǴȷЦ˿֮󣬲һⲻܣӲһоȻû¡
ЦŤŤӣЦһиɧ䡣
Ц;ʹߺ˴£ڶС֮ܶԺ˼գ֮ղ̫ԶˣӲӥһжûɶ˺
ӲģٳһСӥٴλӶ˫һγʮĹ֮ǰҪ׳һȾ׵سЦȥ
Ϊɵռһƽ˻Цһ˲ܹӥǿУ˲֣âŵ㽣Ϯӥ
ӥӥͬʱСģͬʱЦ֡
ӥӥӥǵͽʿʵӥֻǸ߽ߣӥͬʱֲӥ٣ʱ䵱һƬ𺣣
ӥԼӥ̧ӥٶȱܵԶԶġ
Цͬʱ⵽ѷ˶ӥĹܹӥǿУʵӥȥ
ӥ֮ЦһףȻЦӲƴϧȴ㡣
Ǿ˫ֻһ׸߽׵ԷȴǱĸƷס
˫ϣŴ¶롣
ӥŹᴩŵĳŵ˵ǡ׽û˵꣬һ̣ˣ
ܣ磩༸ӥһξû뵽ԷʵȴѾɱֵܣʵ̫˼ˣ
磬֣ƴȫɱ֡ӥŭ۶ӥк
ӥ󲻸д󣬵˵ͷȫӥһЦ˹ȥ
ʱ䣬Ӱɣâʢ
ͽʿȫɱЦҴ⣬ֵѪʣԾ𣬵ͬʱʹӰۡ
·ͬʱмӥӥ˵Ĺ
䣡
Цͽʿƺõ˳ȥӥӥǱЦǿи˶ദԵüΪǱ
ûʱעЩûͣЦɱ˹ȥ
ģʵǲ˲١ЦĨһǵѪȻչγӥ塢ӥԼӥ߼˹ȥ
ãܡǿߵܣֹȥˡӥӺ׷ϣһֵܡ
ӥӥʶЦǹĲʵںȻײȻôܵñǻ졣
Ŀʼ̰ҪҪƶְѲھ³
Ȼ˵̴ãǻûץסԷǰȴһοŶɱǵֵܡ
㲻ҪɱɱˡЦӥǰĵ˵飬Ѿֻһʼɣ˶Ƕġ
ӥƴ⵽ͬĶһĽ֣
ӥ屻ŵõսľֱӰѰӥ߶Ķӡ
Ц׷ʱӥӥѴӺ׷ͬʱʹ˾ɱһС
ʱ䣬һƬȼΧľӲһнڡ
ҪˡЦһץڵϰӥ߳˹ȥ
йȻЧӥӥһջʽ
ЦץסûѪҳһӰ
һƳ
ӥӦ죬Ƕ׵ͽ׹Цһһ˱˼
ЦƲˣٴε
ӥǱмܣǿסҪ֮ڵ֮¡
ݵòӥúӥߣȴӥΣգӹΧ
ЦûһӥѵѾĵòˣ޹ˡ
ЦҪӥ˽ΪҪչһ£ϧӥ̫ʶȤɱģΪɵˣϧԷǵͽʿԽսı£ʱûͬʱɵͽʿ̫߹ԼʵˣƴȥҲû壬෴֮ʱ˵ҪԷҧһء
Цӥͬʱ㿪ӥϮɱвҪǶӥͻƳɹǸöá
סˡӥر𾯾ӥе
ӥ˫Цǰ棬һâʹЦһʱ޷Ѹٵ뿪
ߣӥڿʹǿһнС
һССнֵܱܰƵһϣ޺ˡӥϣòҰˣ˫һӣһ⽻֯һƬγһž޴ޱȵĻЦϮ˹ȥ
ˣЦƣӦӥһʱûע⵽ӥȻдǿУɵþ
ЦûˣֻüӲһУֻйܲӣǸζ֪
֣Ӳ˰ɡӥҧгݵ
ҪЦ֮ʱһҵĻ˲˹ǻ˲䱻ײ룬ɢ˿
˭ҼүһдһӰЦߣǸոͻƸ߽ʿĶӥ
˿̣ӥȫɢһǿƣӨŵĺɫâɼһΪѴﵽһߵĲˣֻ͸Ĺâƺһ۱𺶵
ӥˡӥˣɵؾ
Զӥͬˣȫһ˵ϡ
үû°ɡӥûմӥ󣬶ǹĵЦ
ЦŶӥǿ֪ӥѾͻƳɹЦû£÷ǳʱѾ˳ͻˡ
ӥЦžʮȵӣϵүȫ
ڣӥóϷҳЦˣЦʵȻȴž˵ǱǵͷԣɱϵľģҪǶޱκʹȡһöӥ׷ȥˡøүһӢľΪү˵ʿײľͷ
ЦĶӥļȻңҾͲ㣬ˣȰҸɵֻС㣬ģ𱨵Ĵš
ӥЦĻӥӥ
ӥ֪ӥû뵽һĶӥȻǰˣ˫һԶӥĵӥ
ԭǼֻСӥȻҵүȥڰɡӥ־ٽͳӥͷȥ
ӥңĿ֪Ƕӥ֣Ҳֻͽ޹ɴˣ˻ܵһʹ졣
ţлڶӥĽ䵽ӥͷʱЦֹ
ӥ⻰֮ˣ


61 
үʲôʣС֪޲ԣ޲ӥٻǰȫЦĵ
ЦЦؿӥֵܾͲˡһֵ㣬ҴܹΪҪչݣ
ӥϽСʵڲ֪
治֪Ц˫ֱӥٴʵ
ӥһݣϽֵС治ֻ֪֪ܹһֱչݣҼ۸һĵͽݻҪԣǲѰҶݵġ
ЦӥɫӦòƭˣ˼һ£ֵҴܹܽн׵ģ
ӥÿʮһ죬ֻҪѶݴͤȥȻ˽ӦˣСֻ֪ôˣ
ͤЦһ£ʵô֪ܹչģ
ӥĨһ亹С˸һֵȥʱġ
Цһµˣˡ
ллүллүӥųл˼䣬ᣬ˲Զӥߣӥһתӡ
ʱЦŶӥʹһɱĶ
ӥᣬһ˲׷ӥӥ϶һȥ
ӥΣյʱӥѾ촦ˡ
ӥ·ûɶһֻصЦȥ
ЦŶӥǵٿʲôöȫˣסǵĶһϡ
ӥ˵ͷЦķԸŵϵʬ忪ʼѸ
Ц̧ͷŲ񷣬˼ɡ
岻Ե޹չݵģѵҪүүԣȻǲܵģһĶҩǿ߲̫˺㶾ԺǿүүӦÿԲõнⶾ
ΪʲôҪչЩͽ׵ĶݵģЦ˼⣬п϶ı
ϼһҲ֪Ҫʲôע⣬ҲǳġЦâ
ӥսƷЦص˶ӥͻƸ߽ʿĶڹرգҪͻ߽ߡ
ͨղһսЦգȻﵽƿ֪˿ѵͻʱ
öӥЦ˶ȫϢרעʹѵ״̬ﵽѣͻ֮ʱ
һҹܿȥ
ոһǿϢӶڴ˳
ŵĶӥһ£ȻŶڹϲүͻƳɹ
ЦӶڻ˳ȫһεʹѹȸУһ˫ĿԵøҲһ㡣
Ц̯˫ִԼǿﰵͽʿӦòΪ壬нʿҲһս֮ˡ
һЩɵЦڶԶӥӥȻϻʯǰҰ¡
үأӥʵ
һҪɽһʱ䡱ЦӦ
⡭ӥŵؿЦֹ
Цƺ˶ӥ˼˵õңסү޲࣬㾡ܰ¾ˡ
ӥ֪үı¶࣬ͻ߽ˣԱӦò⣬ͷүԸ
ţЦҵִƵԺүүչݵ˳˲һͤĶλϼһаҸ̫үһҺܿȥģõģ֥ͰҽҸ״ˣЩ͵ͽ׵һȥûá
үӥһ˳ѻӥӦ
Уұϧİȫô࣬ٻȥɣסǧκ֪Цһöӥ뿪
ӥһת뿪ЦͻȻֽס
үк·Ը
ģЦʵ
ӥҲָһɴȥĪԼҾ͵ˣﳣȺûүҪȥĻһҪСġ
ţԻȥˡЦ˵ͷ
ӥߺЦһ״ӥϰһȻȥˡ
ЦʹٶȣͣӹӲݴ֣Ѳٵͽޣֻһ紵һ㣬ûκ״ٴγ˯
ٶӦñнʿҪϼ֣ȸ߽ʿˣֻҪߣ˭סҡЦһţһŵ˵
պЦһɽȡ
˸߽ʹɽдһХ֮
Ҿ֪ˣ֮ǰŪⳢ˵ЦǰɽȻݲɽ˽ȥ
ЦУӲоð˼˫ĺâ
Ц˾żǼǰС
û߶Զ㿴ڵһЩõһЩĶ֫⵽޵Ϯˡɽʱз
ɱޣ޳ˣǴе淨
ЦʱۼѾʮâˡ
໣һǽ֮һֻȴһԳЦȥ
ЦĨһЦһէ֣롣
Ц½ӿʮƥһн׷ǣÿһƥн׳Ѫâէ֣ģһһЦȥ˿ղͬ鱻ɱӳ
һĸ߽ôǣȷʵһϵЦôֻбɱķݡ
Цһһϣһͷպ֡
ţЦȷѱŵɱ˹ȥ
ҲǱԣǰļͷŴѪڳЦҧȥ
úáЦһһâҫ
ۣ
ʱ䣬ļͷǱ㱻һ
мͷηطЦצϢֻҪץһ⣬
ЦսŨŵһЩϮȥ
ÿһƥǽûմЦ㱻⿳Դ̴塣
ǰ󲻵һӣϱʮͷǵʬ壬Ѫ߰ߣΨЦһȾƮƮ
һн׷ֵ󣬵Ƕһð˵ҲһСʲƸôǼҲСˡ
ǣЦԴû˿ȤİװĶޣȻҪװмֵĶ
ЦһֻǣѰһѹ֮أ˻׼ԡ
ЦЩͽ׵٣˺üˣȻֻյ˿û
ԽɽЦһֱ⡣ͨʱ˽⣬Ե޽λԽյԽ٣Ե޽λԽߣյԽࡣ
ϢƬ̺Ц·һ·˺üֻǣȻȫĵ֮£ֻֻһ׸߽׷ǡ
ҹǰЦѾɽ֮С
ЦԹ߽׷һ꼸˺ϱܱסĴϢ
ҲΪ˷ֹϢʱϮϱڵϸȫһЩ
ЦϣͻƸ߽ߣҪΪ̲С
ءء
ҹЦһķХˡ
ģЩǳ˴ҩˣһҹиͣò˯ˡЦţҲܰĴɵ۾
֮ʣЦͳ
ճ˼ڣЦ£ɵ۾ɫþ
ҿ⡭ôǣô£


62 
Цڲм֦ϣٶͷһ׸߽׷ǣɫ˺üء
˶ֻʿ׶ֻӵķˡ
ʵİɡЦﵣš
Цʮ־׼Ӵľ֮ӡ
Ȼ䣬ٶͷһ׸߽׷Ǽ쳤ХһϵЦ
ٶͷһ׸߽׷Ƿֿһͨ仺ֻ߳׳ķǡ
ֻ߰¶ߴͣһλߵٶһ׸߽׷ڵϣͺ˼һ㹧
ֻǾȻڶ׵ͽ׵ǿʵߵͽʿʵֻŶн׵ʵ
۷ŵĶ൱ؿ£һӶҲֻбʬˡ
ֻһſ쳤Х
أ
Х࣬߿ԣŵøͽ׵ķҴܲݡ
һЩСӶźð߶ڵľ
ô£ôǽ
Բѵ˻Σ
Ϲʲô϶

ο϶
һż濴ݼȺ֮䣬һĳһ׳Ϊ߽ޣսʤףΪټ֤λ˵ǰ˾ֻǾۼ֤ΪɽΧôǣǧֻҽλߣֻȽҲ̫ߡ
ԭˣҪҪȥ
ȥɣ׳գ

˴׵ֻ֮ͨһֻзɫһķǡ
ֻͬ׳ͽ׳ῡʣһǲһĽɫëԵ֮¶Ż߰ĴƣǼ˫ۣһչʾ׺ǿ
ɫм䣬ܰڵϵȺ߸̧ͷ͸£Ⱥǵ
ֻǰֻŶʵķĿ¶ߵ׹⣬ǰצڲͣعڵ棬һսʮӡ
ɫɨһǰֻǣĿ͸ŨŨĲмһХ
أ
춯أƾȻڰХ֮
Хֹֻ׵ͽ׵ķȲ˳ȥٶȿþˣ˲㵽˽ɫ֮ǰ˫ǰצӲͬķݺݵسŽɫץȥ
ɫǶŻĽëһŽɫâɢ˿ҲʼˣٶȱֻǻҪ졣
ֻȳֻӭȥһֻǰצһɫâֻǵǰצӲײһ
أ
ֻǲҽһ׵ݺݵҷ˿ȥֱײǴ֮ϷֹͣΣһѪ˳Ȼ
ұֻǳûץɫǲֻ֮ҪǷļצץУֻ½ɫҲù
ȻֻɫǲһǣķӦ죬ӻһԾһҧֻǵĸ
ֻʹһצץȥܾ˵Ĵ򷨡
ǣһצȴδԽɫɶ˺㱻ɫҧһˤһӲرҧѪܵ˿ԵüΪ
ֻʹˣǽɫȴϰݣ˲ȥһצְֻǸˣֻķǲӣȻˡ
ɫǶԴԲ⣬ٴ׷ϣͷݺݵײֻӵķǣǷڵһٷ˳ȥ
£ɫǲ쳤Х
ٶͷȺŽɫǣ͸ľη֮ɫ
ʱֻͽ׷ǳŽɫ
ֻͽ׷ҪȸղֻҪǿһЩٶȷ涼࣬ʵѾڶ׵ͽ۷ˣֻҪʱһͻƳΪнײ⡣
ɫսŨë¶ӭֻǶϡ
ǻдսϧֻͽ׷ɫǲ̫󣬶ԽɫûɶˣͱɫǸҧûˣս
ֻн׷ҲսȦ
ֻн׷ʵ֮ǰǼֻǿ࣬һΧýɫĴαҧ˻ץˡ
ɫǱһֻн׷ץһ⣬һڣԷһ⣬ֻн׷ǳûϣγСΧȦһ˺ս
أ
ɫ֮ƣһֻ˺󣬺˼Хһ
Ȼϳ˾˵ı仯
мƤë˿¶ֻֻۣ۱ֻԵ£ֻɫԵüΪ⡣
һʱ䣬ֻн׷Ƕ¶Щ֮⡣
ղֻͽ׷Ǻһ׵ķȫڵϣһֻֻɫǡ
ҿ⡭ô£ȻǼΪ۷ǣӦǱ۷ǡϵЦͬ˽ɫǵı仯ɵ̾һ
ЦԺ½֪ʶ޷Ŀø࣬һ۱㿴ǰֻǵڲͬ
ܵõֻǵˬˣǿϧЦǿĿϣץֻ۷ǣֻҲ֪ʵޣֻ»ûͱʬˡ
ɫǿ˵ֻۣȫ˼Žɫâʢˡ
һֻн׷Ǻһٴ빥
ͻȻɫǵֻһҫ۵ĹţֱϮֻн׷ǡ
ֻн׷һӴţȻͣסˣ׺ݵĿûɢһƺͶ־·һ˲ʧһ㡣
ɫץᣬȥֻн׷˺ҧ
ţֻֻн׷ǵ˺֮֮ƺĵϢ
һ󣬽ɫֹͣ˹ǵֻٴûгֹһ㡣
ɫǳХһеķǶųХ
зǽڵأ˷ܣ졣

ɫֻۺ󣬽˵ϣƺղһ
ǰֻ׷Ƕ֧˵壬˽ɫǰ˿ڲͣţɫԵ֮Ӧʲô
һ󣬽ɫվһٶֻһ׸߽׷ȥ
ֻ˰ֻ׷Ǻֻɫ
ֻƺڽʲôڲͣصͺûһǰֻҲǳ뿪˽ɫ
ҲϵЦ
зǶߺ󣬽ɫȥóӰԵüΪ¼š
Ϊ֮ףȻԺȺǣȴһȺһݲһˣ֮⣬ƽʱǰ飬ǱһּΪ߰ޣעһ¼ŵĳ֮·
ɫսѾľܣ֪֮࣬ϴһӰ
һһ꣬ЦԾһֱ׷ŽɫǶ֮ǰ
ۿɫҪˣЦչһ㳯Žɫ۶ȥ
ʱɫ˾عͷ¶׺ݵ
Цдһʹ˵Уе޴ĵâŽɫȥ
ɫ֮Ӵ屻һӺ˼¶һǵѪܵۡ
ЦָŽɫһ


63 
ͻȻֵ࣬ΪĽɫǣû¶֮ɫſ̴Ѫڣ¶һ˫ֱӳЦȥ
ɫս˰ֻ׵ͽ׷֮ʱٶԱ֮ղҪ½ࡣ
ЦЦѵǲ֪ѡˡ
ЦԿֻɫǱ۷ǣδܳɳΪµĸߵȼ˵һǰδеؿܽɫ
ɫӦֻǳ׸߽׵ʵûﵽǳʱ򣬵ЦţѾ߱ԣֻҪչֳǿʵԿշģͺǰֻн׺ܣֻҪֳ㹻ϣҲܻǵһ㡣
Ц֪ӲӲûֻôֻдٶȡˡֻûˣһٸЦ룬ΪٶϻʵϣЦ̫ԶЦ֪ʱ򣬴˿̲պûˡ
ЦչΣɹǰˣõȥ
أ
ٴܵܲסһ
ֻѵܵ裬Ȼ侮ʯ
ӣſѪڣһɫâһ㳯Цȥ
ҿô͡ЦֽһԾܹ˺ըеѪϵ˿ڲͣȥ
ճΪĽɫǵù
Ÿո˳λȴһʵƽƽĸҿɵļԭʼԡ
ӲһǺȻͷֱײЦؿǰ
ʱЦڵһ㵯˳ȥֱײ˴ϲͣ
Ǵϻ۹ˣٴצֱϮЦš
ģǱ㡱Ц㿴ӭצòֱõ濳˹ȥ
ۣ
צЦУЦֱ˼ʹצͣͷ˵ǰצ
ЦҪŷѪſˡע⣬պõ
ǰݣâʢ
ۡĽӰϮȥ
ٴſڷ߳Թϧղſ˵ֻۺеղǿʹһΣȴҲʹԹˣֻתܡ
ӣûôסЦͼٶһ֡
âϮβһβֱӱˡ
أ

ʱǶȻֻܳǣֱǰͣ˵ĵط
һֻ֪ǹֻˡ
ֻǴ׶೤Ӧֻһ׸߽׵ʵЦǺ£֪ٲսپٻȺ鷳ˡ
ֻЦˡ
Цûκأֱɱ֡
ֻǲΣգǳѸٵر˿
зԣٶȻһҪöࡣ
ЦûռƽˣҴ⣬ٴγѪϱڣʹĿǰõǿһСӰۡ˹ȥ
ȻǶ˰صβ˵⣬԰ˣܲ
ûӦȫЦһУ屻ˣ϶ദëϣ˿ڶʮڵϾȻûˡ
ЦҲùȻϧȴֻǸץ˼ǣѪ֣Ѫֹ
˻ЦŤɵصһҪ˽رʹĻֻڶҪȥˡ
ֻǼڲͣصأЦǺ޼ˣٴͬʱЦȥſѪڣ·ҪЦһ㡣
һ·Цʹٴλӳ
һһɫâֱֻǴ֮С
ۣ
ֻǽԱЦһһԴ
Цһ۶ֻȥķǣϽŵҩȻ󲽳˹ȥ
ˣܱ߶ѪˣЦɵɴĿ͸ŨŨĲʣƺ˵Ҫˣôᱻˡ
һЦٴǰ
һȻ֧ӷϧվһˤ
㻹ҪԵͷСЦ˵һ䣬պ˵ȭͷͳϵ˿ȥ
㽵
㽵

簡
˿ڻѪֲͣ⵽ӲͣŤﲻͣزҽšءء
Ц˺һͣٴζʵ㽵ң
ԱĿƺڸЦҪͶ
ãйЦ˴ĴָһȻٳȫ㣬ܾǧ̶֮ҿܲܵס
˵գЦһȥһɽ
أ
˲Ŀ﷢ʹĺС
ȻЦûа֮⣬һȥһɽ
һλᣬ򲻽Цһǰצǰһʵ
Ц֪ЩҰѵûﵽʵδֻ˼Ҳû̫ĺȥˣһȺͲˣ
Σû̧Ǹ߰ף¶ӵɫ΢΢ſ
ЦΪһҪɱ
Ȼ³ĲǹâһȭͷСӨ޵
⡭Ǵ˵е޵ǣֻ޲𣿡Ц㶵ؿǰ޵
ݸأһһ޲û޵ֻдﵽ׵ޣſ޵޵֮󣬱ǳǣͨϢԱ
ֻ׸߽ױ޵ܲЦ
ѵ۷ǸߵȽޡЦɻ
һײ޵ᣬҲŵȣĳЩߵȼޣ紫˵Щһ޵˵ģЩߵȼޣ֮һҪø죬ɳҲǿԭ
أ˵ЦĿȣҧָһξѪ޵֮ϡ
޵һմѪֻޱ㽫һ࣬ΪҳϵūޣȥҲԻˣˣȴܵӰ죻½õǩʽ
Ȼպ޸ǳˣҲ޽Э飬ֻ³޵ٵζһξѪȥ໥Խǩˡ
ЦѪε޵֮һĪĸоϮԴ֮Уƺֻ˲ĳܵĹϵһ㡣
̻޵ĿЦްԣеֻԻĿâ
𾴵ˡ
ЦԺ֮оȻôһʺ
ЦһȻȥʵڸ˵𣿡
ǵˡһףٴδ
ҿ̫ˣȻͨЦһϲֽе
ȱˣٲˣҾˡ
ޣװСҪͦסٿǧշ㣬Ҫͦס͸ˡ



64 Իù
ĴɽΧ֮ĽӴϸ£һ칵һԨ֮˿·ϹħޱߵһһɣԵüΪԶ
Χӽ칵֮һɽŨ֮ããһƬ·һɫɴ£˼ɾԵüΪʥء
է󲿷˶ᱻɽԻ󣬵˽ɽȵӶðɽȴ
ɽȽԻùȣﳣýɽȵӶðҲҲųķرɽ֮УȡΪԻùȡ
һ仰УһԻùȣһ
⺱Իùȣɽȴӿ˲Ӱ
Ϊ׵һһɫףòļΪΰӨǿŵųǡ
վһɫͷľݺӣһ˳꣬ȫʱʱ޵ɢȵϢ˲׽ų֮һĻǣʵǣǰøոͻƸ߽ʿ
󻹸ʵ׵ʿ׸֣һ˺ȻЦ˽ֵĽǣŵֶӶӳڼʮˣЩʵٶеͽߵʵ
ʯӶţʿ׸֣ٶ׷ӶſһСʵȻӶֻʣôʮˡ
һжؾͼġ
Ǻζ䣬ΪܱΧʵǵӶšȻҲٵŵٶӶϧҲ˲СĴۡ
Ȼһжҵģҵʧͽʿ˺ǲ֮⣬ǵǸеʹһǱӶŶɱһ׷;бȺΪλֵܵǴȺ˳ֻʣôһСȺˡ
ǣȷԻùȣɫ俢ʵ
ߵĻӦۼԻùȣԻùأҲ룬Եųᡣ
һüͷɫؿɽȣ˳˼֮С
һĵ˵ֵ£һ˽ӽӹгּɱ⣬ءӳȡ
ǡǱӦ
µĽһʼЩƣǵǵԻù֮󣬷˵ЦݣҰĲ

ԻùڣǱӰһֻھ
еӶŵųߣŮӺųơŮߡ΢
ڲһֻ׸߽׵Ĵɽޡ
ֻɽμֻ̣ףϸͷΣһĳ죬Ϊӷ׵ӣΪ죬һصĺ໥ӣһ㵶ǹơ
ɽǲӰ֮һҪ뿪ԻùֻҪ棬ɽ֮뿪
ֻ£㴩ɽɱ
΢һԻùȱʧ˷ֲָɽ֮УҪѰκηرѡ
ҲԻùȵģǺ׷ǰؾջΪֻҪԻùȱԴﵽؾ֮أԣҲȲѱţŸ뷨Իùȡ
ϧԵ͹ԻùȶӵĻ˲֮⣬ŲĸޣЩ޳Իùȣָƣȥ磬ƺӰ졣
͵ϮǵĴɽѾǵֻǵˣ֮ǰҪʵǿֻ˽ɥȪˡ
ɽ޷ˣнѶ˺ǣĹȴǿս˰ʱȻûɱԷ
СòҪٹ壬۾һս߾ʶҪ⴩ɽޣֻдϹ˫ۣǲпܰ⴩ɽ޵ľ
˷ԴɽĹŵĻǿרŴɽ޵С۾ȥ
Ȼɽɫâ˫۱âˣòӵص´ˡ
΢һɽӿ˫һڵϣֲͣظؼٵĺš
һԵҲǴ죬΢ǰһѷСȱϢǴɽ˵ǵ£̻ٶҸطϢһ¡
΢˳ӵص˵ͷѵȻһԾȥ㵽֮Ϣ
֮ʣɫһüͷһͻƳ΢ķȥ
΢ɫ󺧣ΪҪɱĿˡ
Ȼȴûоκδۣٴ۾ʱȴеĳһֱ۴ֵĳߡ
ƿ߸ͳߵݵ΢ǰСãΪһϸӶκʱ򶼲ܵģԼ֮ʱҪʱ̾裬ҪȻôĶ֪
΢һӹߵ˵ͷ磬֪ˡСΪСչмΣ治ɱԭھģжǳ˸м֮顣
΢ˮϴһߵȻֱ˸Уһе˵״̬˲١
磬ԡԲҪҵĻҲ΢۵ض˵
ߵЦֹ˵棬һҪҵؾǳȥ֮ʱ֮ա֮Ѫâһɸ֮ȼա
΢ص˵ͷ˵òһҪΪȥֵǻȥһҪǰ֡
Щ£֮Ҫ촩ԽԻùȣȻִܴȥ϶ĳǲ֪·ġ侲ط
΢Ļǰһ

պԻùȲԶɽ֮УһΧŻƤ꣬һһһɲݣһֻɫ񿡵ķǣΨһϧǣֻɫβͶһأϻŶദ˺ۣ˺ѾͣӰС
һһȻԵõɽ·֮䣬һЩͽ޸ŵɫǵϢŵĴӡ
С˵ҪòŵԻùȣڽɫϵʵ
ɫʶȫܵĻԵˡ
㻹ӰѾȥߴٵ
ҶֶˣܲŪԵġɫ
ԻѾֻֻݻç겻ˬһ½ɫǵͷû
ɫǷǳ޹ҪָƣȻöԵ㡱һ£̧һĿ˿ˣǰֻǿļһʵҲ࣬ĵ̣ǲĶ֡
ɫʵʲôͷ
ǻᡱɫӦһˣǱˡ
ǻܡ꽹ͷ
Ȼ˵꣬ǰһľᣬн֮࣬ÿһ׳һƣʮ¡
ΪһͷŰųţɴžĿһһǷǿĵźš
ŵʽɫǡ˵ʲô
ɫһ߶Ż¶һߴŵ˵أǸϿ뿪Ȼ˵ǡ
˼һµ˵ֻ·˵أ޶⣬ͨ·ͨ
ɫǻ⣬Ϊ׵Ļ᲻ͣصͺš
ֻ޵˺һ󣬽ɫǲŶϵ괫ŵ˵û⣬ǲ׼ǳκλᣬ׼ժκ黨ݡ
չһЦӦǾƻһһľﰵѿСӻͦ·ģʡ˲鷳


65 ʱ
ڽɫЦˣշ˽ɫǺõòˡһ·϶Žɫȳ˻ĵ̡ŽɫǿϢûκ޸ҳ赲һŵɫϢ󣬸Ͻ·ҽɫɽΧΪϤЦ·ȥߣЦֻ˵Իùȣɫ㳭·Цȥ֪ʡ˶ʱ䡣
Цĵ£һ·Ͽɵ˲ݣи׵ͽ׵ݣջᰡ
ЦɫڻỢ֮£С·ĵ̣ҲسŵûͻȻϮ
Ц֮̾乵ͨȻ㣬ұҪɰˣٲ
˻ĵ֮󣬽ɫˣղǼһ˵ǰ·˵أǳԵһݣһԻùȡ
Цüͷһ˳˼֮СѵǺý絽Իùȣ֪ؾǷǷˣ
Цеġý㡱Ȼһ֮Ե΢ˡ
СȫǰϵԻùȡЦһ㣬һǱߺȵ
ɫίˣҶӶˡ
ͷԻùԸЦһͷ֮Ϻȵ
ɫΣȫٶȵ磬ٶҪЦչӰҪöˡ
պԻùǰʮӶŵӶؾһ𣬻ʾ죬⣬
뼸߽ƫԶĵطһ߿⣬һߵʲôࡣ
ųѾˣڻûӰ¡ǵ˫Ŀϸעż߽ߵķӦ
⼸߽ҶлͻʿǱ֣⼸һֱţˣǼĳųְ֮Īˡ
ʵǰţֻҪڣһԻָʵġ
һ߽̾ϢһԻһų̫嶯ˡ
һֵô˵ǵӳǴӳģһг;Ҳ˵ųһ˳ġ
ǣȥǰ취ҵˮ;ƶûˣοֲ֪ɶʱ޳ͻȻ˼ôȥֻ»ûȵӳǳǶˡ
ǰȥĲǰ취
ųΥҪ˽뿪պųˣֻ¡
⻰˵˽ǳĬ
ǵʵֶǶǼʶģ˽뿪Իù滹ãҪܻųֻǶкõ³
ʱٴοڵҵиע⣬ųǣôڿ԰ȫ뿪
ӳǶģ˵ôžôšһƽʱǹϵõĸ߽Ӧ͵
˷׷׵ͷʾͬ
ԽǵʵǿƽҲǵȻкˡ
ȻҶҵģҽһ뿪վϢųܴͷҵǵĻҾ͸Ŷӽ˵⵽ϮȲѲ뿪ģųǵģѵϣǱЩȺųƣȻǲĵģȻƭų취ҲΪֵܵȫ룬޳ɵĻȥʹ˵˵޳ɵĻ͵ҷһƨˣҼųǳ
߽߳ĬһղӦǵĸ߽ȵҾýӳĻѵųҵ𣿡
༸߽߸Զһۺ󣬶׷׵˵ͷ
ﲻͬʱǵĪҪٴԻùȳˡ
ʱԶһ˵ľãдɽޣ
ŵӶǷ׷׳˾ĵطȥ
ǰùòȵһȥȻ˹ȥ
Ǽ߽ҲϽ׷ȥ
ֻһֻӷ׵Ĵɽ޼ϸ崩һӶ壬ӶѪ⡣
ֻ֮ǰ͵Ϯõֻ׸߽״ɽޣ۽Ǵµ˺ۣҲŲٵĽۣû˼Ҫ
ɡһȣƽ𽣻⳯ŴɽϮȥ
˭֪ɽٶУԽǲԿ
ɽһ˦ɺԵʬ壬ȻӼâײһ
䣡
ʱɽ޳û棬ٳʱȴѾһӶߵĽ£ҧֱ˵ȥ
Ӷֻһҽб㣬ʧǰ
˷׷״󺧣Ͻ˴ȥ
ļһ϶бġǲɵÿڴ
ɽٴγʱû˹Ŀ꣬ò棬еĴײȥͼѴײ
չ峯Ŵɽ޹ȥ˴ɽϡ

еǶ׵ͽ׽Ȼڴɽϣ˷һײ֮⣬ܿƤ档
ɽ޵޼׿ȶ׵ĸ߽ܻɱɽ޵һ޼ףңƶнǸ߽ȭԼ׵Ѳϡ
ɽޱܵУβһӡ
֮βݺݵغϣ˷ɳʮ֮⣬һѪ˳
һϣһһ߽߾һŴ󵶳Ŵɽ޿ȥ
ӶԴŴɽɱȥ
ǶǾģ֪һֻŽܲơ
ʮ߽ӶĹȼͽʿȵôɽ޽ڽںˣżԹȡߺüӶ
һۼӶеҿ칥۾۾оˡ
⻰ӶΪ֮һһâӰǹŴɽ޵۾ȥ
ɽ޷ֽУתԶɽ֮С
߿ǻعһ˵ɾ˽֮ϣһǿĽɫâŴɽ޵˫۴ȥ
ߴߴɽûüâ˫Ŀ֮з̶
˫ϹˣҺһ֣ĵغȵ
Ӷƴʢٴȫɽޡ
ɽ޷Ȼ̬Ҳôҿ
һʧȥĴɽޣͣҴܣ֪ɽ֮УʮӶؿˡ
ҺģĴɽ޼׸ҲҪţˣȳԱˣһȥųǲһǵѪָӵú·𿴵Լųһһ㡣
ӶѾȺˣһôߺȣͬӦ͡ȥųȥų
ڲԶɽ֮ϣһһڸŸղ﷢һС
ϵЦһЦݵСȥմΣ
ɫɥˣҸýʳˣȻûս
ԻˣǴɽ޵ⲻõζѵ㲻ԣЦ
Ц⻰ճɫ˫Ŀ¶̰֮ɫ˵Ļ˵öԣȥ
մЦɽ֮ϼȥ
ٺ٣ʱˡЦĽЦ


66 ҪƱٿɱ
ŵӶܿѴɽ޵ʬָˣʮ޼׶ѻ˽ǰһż罣򢣬ЩǴɽмֵĶ
ǿЩ޼ף˫ϲ֮ɫ·𿴵һʲƸչǰһ㡣
ӳ쿴Ǳߡһָ߽Цǹķѽǽе
ǻعǸָ߽ķȥһݡȻСӣôܽһֻޣ֪ӥûڴˣ
ӥʵҪǿһ֣Ȼ˶ڣǲռƣСӵֶοǲ㰡
Ӷŵ˶ЦɫĽӽۼ˽ߵȺ򷢲ͬʱҲһһָָ㡣
ֻʲôǣôͷһֻɫǻɫģǽɫģ
ӦǱǰɣжʵôǿ׳
ɵʵķôܱһշأֻһֻСҰǰɡ
ôֻҰ𣿿϶ޡ

Цɫǰ棬ŽЦδּ꣬ˡ
ǽ䱸ߵСӣҲȥȻӶųص𣿡ӥǷڸǰֻɫеһѹֵĿ־壬ǰշϵޡ
ЦмؿŽǺһ˵ӶųԲҲ֪֪಻ɵʶȤĸϽ뿪ȻߺߣĪҴɱˡ
Цһ۱㿴Щ˳˽ʵǿ֮⣬˶߽ף˵Ϊ壬˶Σƾٶһɱ⡣ǣԼĪҪɱ¾ĺãϲԿк֮µأ
⻰ҪñɱЩڻȪ·϶Ѫˡ
ҰСô㡱һ߽߲ˬغȵȻųǹЦȥ
ǳֹ
ϧѾˣ
ûЦԸɫһԾϣѪֱҧǸ߽ߵͷ­֮ϡ
ʱͷѪ
ɫƺˣȻ±Ǹ߽߸˸С
Ц״һķθһȭصشͷĵļһԺ׼ˣֻ׼ɱˣûС
ɫһڣˣ̫ˣû취
ͷɵһǱ߾дɽ޳ˣǴͷǱһˡЦ
ӶǰһУɴ󺧣һ߽һ㱻ˣ¿Կ϶һֻϵޣȻôģʵ벻ôܻᱻһ꽵أ
ѵǴСޣп
ǿǺûУֻгҪվһߣôҲĻˣСǿǶӺܶඡЦһŽɫԴһߴЦ˵
˲ʶЦģֻһ˵Сء
ߣɿˣǶŵĺֵܣ빲ұֻи߽ߵʵֻԸֻɫҽ˵ȻŻƽ𽣳Žɫȥ
ȥС𣬸ɵҵŵļһȻͿඡЦӽɫɽɫϽǡ
ǰɫľЦðǣɫԹЦĻ¶ƻָ룬ޱĻָҪ໹죬ɫʵ˵ûָ۷壬ҪԸһ׵ĽˣͬȽ֮£޵ʵ໹ǿ˲Ƴ֮⡣
һϣɵСӣֻҪСһֻޱ㲻ָˡһ߽߽лͬʱٽЦɱȥ
һ֣кüӶͬʱЦˡ
˶עŵǶӳɫĶս֮ϣΪǶΪŵСӱˡ
ֻǸ߽ߣͬʱһ߽ߺͼнߣܻȥ
ȻЦ뷨ɺһЩѾˡ
ЦһΪҺ۸ǰɣҪƱٿɱ䣬
Ǹ߽߳ʱЦʣâһ䡣
ϮЦĸ߽볤һΪѪɽ
ļͣסΣû뵽ȻҲ˿ֲһɱһ߽ߡ
ЦɱһûͣӰһӰǼ˼۶ȥ
Ǽ˷׷׻ֿ
ȻЦʱ䣬ٶᵽ˼£Ӷһ
Цɱ⼸ˣûЩӶɱȥȤؿŽɫŰɱǡ
˿̣ǻŻƽ𽣣һĽâͣسŽɫȥ
䣡
汻ҳһֻֻէ֡
ϧɫٶȿ磬˿ȥͬʱ³һŽɫâŽǺȥ
â֮ǵҫʢ󣬽ǶüΪǱ
ɫûȥֻǰצصسŽȥ
Ǳ֮ؿڱצ˺üѪܵ˺ۡ
ʶֻ϶Ŷ׸߽ʵˣȻ˿£Ժֻһ֡ӡ
ûỹŵͬǣתͳ֮ȥ
СҪˣһ첻׼ԶЦȵ
ɫߵغһأӴһһɫӰʧԭأǽ׷ȥ
ڳӶǶع֮ΨһʿǿߣĿǰ䣬ȻˣжԽʧˡ
ǹɣñáЦͷضʮӶȵ
ӶǿЦʬ壬һЩӶǷ׷׺ˣտ־սʤһУԥתˡ
ʮӶֻʮӶȻûӡ
޻ûһɵٷЩ޼ӡһ߽ߴͷȵ
ɽ޵޼׿ǺöʮӶ¶̰֮ɫԾЦɱȥ
ڤ粻顱ЦâһٴζеٴųһĽâ
ÿһâһӶɥ
һһɱһ㣬ոЩ֪˵Ӷǵ
ɱһӶŵ˫ֱ£ɵعĵүүġ
ڶû˵꣬ͷ˼ҡ
ԵʴȣǶѲ̡ЦջĮ
ʱɫҲҧһʬ˻
Ӷŷֶӳǣɣ
Цֽһƽ𽣾ȻˣַԸɫȥ
ǣ㿪ʼսƷЩȥӶ϶ٶл¶Ѿʣ޼ˣȻúúϧ
չ˵ҩ֮󣬸ǵĽҺһЩسҲһʲСĲƸ
ֻһ˿ҪǴЩؾ֮ж㣬˽ɫص㶫ɶ⡣
ջǽһѶ׵ͽ׻ƽ𽣺ʹɽ޵޼׺ͼ죬ЩֵǮĶ
Ϊ˿ͽɫ󹦣Цտԣˡ
һζĿýɫɽͣҺ
üٽ⣬һ˽ɫĿУЦһҲ˶ʮһɹǿͣĵ֮С
ȻԽ߽׵յԽࡣ
ЦûжٵĴɽ⣬ʹԻѵ֪ʡô
ɫίôӣ϶Եöడòֻ߷ֱأ
ʣµĴɽ⣬ЦɫʼǰԻùȽˡ


67 Ѫ
Իùȣ㣬ⶼɢЩ۵İ
ǻĴɽΧΪصһɽȣûھɽȵôγɵġһͻʦ׵ðߣһʵԻùȽɽΧϧʦðһȥ
ˣٸ̤ԻùȰ벽ǿʦҲһ
ڲ֮ǰźӶŸУһ˳ָʾԻùȺؾĵͼֻҪͨԻùȱҵؾ
ӶŵĴսŻţ׷ŵųһԻù֮С
ԻùУ΢ˮ͸ѾԾˡ
ȻڹƲѰҳ·鶼ʮֵؽҲˮͳԵǲգԻ
΢ʧȥһĵķɣɫضһԵߵ磬ȥǰ취
ô죿ѵ𣿡߲ͷغʼѰʲôؾˣؾͼ᲻ǱŪĶأ
΢֪鲻ã˵ˡ
߿΢ίӣ̾һļԲСã鲻ãȥ
΢СôִأҪСͼǾͲ³ˣ˵Բҡ
ɥĪҪˣδѲȻźǾɣٹִɱɱˣҲʱһ˼Ҽˡ
˵ˣ΢ԺвԾظһЦֻһ֮Եĺõܵܣ˵õܵܣ㻹ǵúý𣬿һӶԲˡ
ôˣ߲²ʵ
ʯ׷΢ʵߣ˲Ӣʵǿ˶Ϊֻ΢ϧ΢һֱûбʾһȴ΢ˡ
΢ҡҡͷǡ
С֪ҪǿǿΪ˻ǰһ㣬Ҿͦġߵ˵
˵Щˣǻô뿪ɡ΢Ըˣתƻ
ּǰţǲ֪ѽߵ˸֮ء

Իùһˡ
ǡӳͬһ
ģɽȵж󣬶˼ˣȻûͷÿڴ
һϻǿһЩ͵Ϯ޶ǵĽ£뱣гԵģиûСֻҲûˮˣһ˭һ⡣
һԵĻӳɫͬÿǷǳڸǽǶ֪һԻùȣһֹȥֻ¶Ҫˡ
˵ô죿Ǽ˶˵üͷʵ
ǳһµֻгȥǸ޷ֱ綫ϱҪȥҲˡ
ⲻ˵˵û˵ôû
ӳһ£˵ˡ
ųҶ⣬ųĴ£һܺܿ߳ԻùȵġһӳԹ
ģӾͲɽֹһ䣬չΣȫǰȥ
ӳҵæ׷ȥҪҲɢˣǾˡ

ЦɫԻùȣŲͬеãȻ֪ôˡ
ɽȻأֻʲôҲ˵ҪȻôⶼ޷ɢЩءЦǱ
С𣬳ܡЦָһɫ
ɫ˴ɽ⣬ָò⣬ͳЦָķȫȥٶȿһ㡣
պЦɫԻùڣ⵽һ׸߽׵Ѫ𹥻
Ѫ봩ɽһԻùлޣȻɽԶݵ뿪ȴӦֱ淽Իùȥʳ
ЦɫһаֻѪÿһֻζ൱չ˫ƶһҿǽλߣѪźо綾൱־壬ֻҪҧƤֻʿ׶Ա
Цһɫܣһҿ֣ƾŹ˵кͳķӦõ⽣ӰסֹѪҧˡ
Щһôһ·׷šЦһ䡣õȵðֻѪ𲻸ҿЩѪȴһֱڸ׷ţղѡ
ˣڽͬ顱ɫѵ
ҿСͣٸɵ⼸ֻСЦͣ˽ɫȻһǱԾ𣬵һֻѪȥ
ӰâֻӦѪûˣбһѪ
ЦֻɱһֻӾͿʼ½ˡ
ʱֻѪЦʧȥƽ⣬ȻͬʱЦҧ˹
ֻӰְգ߶¡
Ϊٺ۸Цһܱ߻γһȦЩѪ𿿽ˡ
Ц֮ʱɫ׼ᣬһڽɫ˳
Ѫƺ¹⣬һŷ׷׾УʼĴӣȻֻȴӲô죬ֱӱɫŸ顣
Ц֮һС𡣡
Ҷˡɫǳʵ˵
ҿŰͶˡЦˣֻɫԵ̫ˡ
ǲǵ͵ȵɫ
ԻԼŰɣҲ֪ȥŪԵġЦ
ˡɫѵ
Σһ˽ʮֻѪֻرչ˫װңŶ׵ͽ׵ʵ
໣ɫܿս״̬¶׺ݵԽԽӽĺӰ
谡ЩһﻹˣСܡôѪЦҴ⣬˽ɫԸ
ɫٴοٱЩѪӰС
ɫٶ죬ǷеһϸռƣɫѲЩѪ׷ٴͣ
ͣһֻͷѪϮ
ɫٴ³ԹŵЩһѪҴܣΨֻͷѪ𲻾⡣
ЦպԼһһȡ˴ӽеĶ׵ͽ׻ƽ𽣡
ããɽУƽԵҫ쳣
һЩ빥ЦһѪȻҿ
Цһϲͬʱ˽һ㵭ƹȦӴѶɫҲ𻤾
ɫĽëһɫԣڵĹԵرĹ쳣
һʱ䣬һѪӵһֻʣֻֻ׵ѪȻģˡߴߴ
ЦֻԺһƬңˡͣһεĸо
ءءɫУ춯أЩѪɢ
ļһЦظѣرջ𣬺һٴδǱϵƽųǿĽâһһֻȥ
ɫҲһֻѪȥ
Ѫ֮һ׵ķӦˣԱЦһһţһֻ⣬һһȳ
ֻѪ𶼹ֽһٶʧС


68 а
Ѫ֮Цһ
Щ𹥻Ȼô̫Ѳֶֺ࣬жһմϣ鷳ɲС
˰գýɫȥʳһֻн׵Ʊˡ
Ʊһ˫ҹۣɽҲѲ
ƱЦˣҲɽʱƴԼö֣ɫѾֻ͵ϮƱɱˡ
Цȡ˱ƤһɸɫԣԼҲ˲٣֮һ˴
ֻܼм׵ɽУ֪ҪߵʲôʱЦòСĽȱʳһҲˣǾͲˣԼǿԶһʱ䣬ɫͲˣһǸԻûгԵľͲС
ֱ治ɶʱϺͰ죬֮ҹǰããһƬ
Цɫ֪˶೤ʱˣֻˣȻѰһطͣϢ
ЦͷԲߡȥаһ취С
ЦɫʵСǰ֪Ҫ߶òܴȥ𣿡Ц֮ǰ֪Իù⣬ȻҲðȻˡ
ɫֻǰצǰûɽÿһɽȼǿػѵأһЩɻ֮⣬ǲðմ˵صġ
ҲֻȥˡЦ̾
ˣ֪͵ɽкܶǿĴڣҶо¡ɫԻ¶ӵɫ
ЦȻ֪˻ĴɽŸǿ޴ڣһֻȽɫǿˣҲ
ûа취ҴЦûˣֻʽɫ֪ڴȻ棬źܶ಻ķֱ淽ɫܴ뿪
Ҳ֪ôߡɫӦ
ЦҪץʱֵа취
ʲô취Цһϲʵ
ҿֻۣӦܿһɫ
ҿ˵ڿ쿪ЦϽߴٵ
ɫֵǣֻһֻܿһΣҿһΣҪ¸²ܿ
⻰Ц׵εˡ
ģûõĳԻЦŽɫƨɺݺһš
ɫί֪ôˡ
ЦɫϢʱּ·
Цڽɫϣɽɫ񱼡
ƽ˭ʮдУһǳǣЦȴûпĵӣеֻǲ֪飬оӦöɡ
Խɫٶ죬֪ܹɽˣȻԻùȴûоͷֹһ㣬ż֮ڼįжɹʱ䣬ܿ
еͼָʾ¶߲·Ц
ȻЦһ԰ʶ;Һβһֻ·أǵģپǴ
ЦŽɫС´޳ȱҧǴ·
ԭЦǴԻùе޸·뷨ƺܲؾԻùȵ޶Ϥ
ûãһֻͨѩ׵Ĵ֩룬צһͦţСɽ壬Ц׳ĽɫеС
ЦΪֻ֩˿ͷ֮⣬ʵӦòô·ҲŽɫСɷǲҪɱ
ɫǻצӵ֩룬˼ڲͣغˣȻЦϢˣҸǿҲĶ֡
ʲôЦʧɫ
ʱɫ֩³ʲôϮҺýɫӦ죬˹ȥ
ԭһŰɫ״ĶеĲ˿ֻҪմϣֻ½ɫҲӲˡ
ŸʲôӰЦŽɫ
ಣ
˵꣬ɫٶᵽ죬˲ֳ
ҿղһֻ۷ѩ֩룬ֲС¡Цְ֩ûϣɵ֩ͷ
ʱЦɫץסһֻ׵ͽ׵β·
βڽɫ֮£ԹԵشЦԻùȥˡ

ԻùѾһˡ
΢ˡ
Ѿƣˡ
ϧȺǵĲԻùȵľͷһþ޴Ĳľľ֮ɽκһ궼ҪϺüֻʮΧһ𣬲ſǿܱס
ӣˡ
Ǿͷ𣿡΢ʵ
Ҳ֪ЩŹ֡ҡҡͷӦ
ʱ˶עŵϣͣشһ꺱ľûйժԣǽʡ
ǿ̹һſ˫Ŀŭ
ǣɱŵֵܣ㳥߿ǰһĵطȴֵǵģԼĽ˹ȥ
ǣȻû΢״ƣֵֻǺǵģƺˡ
ţʧķһΧҿҺ䡣
ǡӳƺ˶
ǱߡǸӦǿչ˹ȥ
˽׷˹ȥ
˴ǰһϲ
ҵˣҪɱǣҵܱܵһ΢һɱȥ
ųƺסǼʱסǵ˵
𣿡һӳЦ
ʱ侲Ųͣ轣еãҲǲͷ
ǿʲôаҪСġǵԽתÿ죬Ͻ˵
һʱ䣬˶䱸
ǲͣĻܣֻ֮оûʲô֣עŵ˾֮ϡ
ʱͬʱ̹⣬һ˸ӳ֮С
΢ӣȻɱҵܵܣ㲻ú￴΢Ըеģƺʱջ𣬳նص˹ȥ
ǵǰһ͵ϮɱһðߣԷʵ֮ϣŵľѵĳ궪˵ϣŲͣġ
ŵĶӳҲֱֲͬӳͬһ
һʱ䣬ܱ߲ͣغըʿ׵ǿС
ǲ˼飬ѵǶʲôа
Цɫβ·ͬܿ쵽˲ľǰ
ǰǱһƬŲͣļˣһʱסˡ
ʲôɻ￪𣿡Ц
Ȼ΢һϲЦý㣬ܵҵˡ
ϧ΢ûлӦȻųһõ˼ӡ
ô£Цƺʶʲôɫ
ʱնصʶس΢նȥ
ۿҪˡ
Цһлƽ˹ȥ

նصҪ΢쵶֮ǰƽնصƫˣ΢ûˡ
ģ˭ô£Ц
Ȼ˶ûӦڲͣҿҺ䡣
һйŹ֡ЦɻȻʼ
ЦҪǰɫŭһأ


69 ԭǴ簡
СôˣЦʵ
ǱиļһԻǣӦþǱǼһסˡɫЦž¶ݵһߴŵ
ЦŵǼһǿôܲܽ
սӦòǺǿû취ɫӦ
㲻ԹЦһ½ɫͷȵ΢Ǳߣּٴٱ˵վһãСȥԸֻһȥˡ
ЦǱϵ˳ȥ΢˹ȥ
ۿ΢ֱŵһӳˣЦһ֣صؿ֮䡣
䣡
Цһкƫ˵ĹУȻ΢п΢ĺ֮˹ȥ
Цס΢壬ĵ㣬ǰĵΰ֮һޡţ
ʱʧǵߣһЦ
ι֣㵭㡱Ц˵һ䣬Ͻ΢뿪ʧķļˡ
ʱɫѾǿžǰ⳯žϺȥ
䣡
һӰӷֽϴȥ
ɫԹֹôߣֻ治ͣĺš
ʱ򣬺ҹļһɣȫ˵ϡ
ô£˵ϣڴڵغš
ǡԼӳͬţˮͣشţԺѪһðŲԵʺš
ǡǣȿǵˣӳɱȥ
ϧӻûվȾˤ
ߣǡԼӳͬʱӦ˹
˶ûսͳ˻¶ȥʼָ
ʱҲ΢Сģ
߾ŵؿܣʮż΢Ψһˣʲộù
Ȼ˲ԶһƤһŮӣɲС΢ô
˭Сø£ߵڵϣ֧ӶЦȵ
ӣЦ㶣ָŻе΢ʵ
߷ڻָ˵ͷЦ߹ȥ»÷£ȻҲˡ
ǺǣԭǴ簡Լˣ㻹ָɣǿǺָܿඡЦȻЦЦ˵
ﻹ˼ЩЦ˭Լˣ㵽װСôˣ
ģû£ֻ˹ȥͰЦοһ䣬Ȼһץ΢⻬ϸ֣ȥ
Ц̾ޡ滬ᡣ
Ե΢̡һ˹
ý㣬ǵĺõܵôЦɱס΢Ľʵ
΢ߵĿŲŵɫҡôܵô⣿
΢ЦӣΪԼΣΪЦԻùС
ǣӴЦʱһӵʵô⣿
΢ղһҲˣûվȣһҪˤȥ
Цһٴΰ΢˻ý㲻ҪܵܲԶǧҽԸģǧҪ̫жֻҪһǣһҾͺˡ
΢ЦĻһȪһ㣬ȷǰйһ֮ԵҴˡ
ʱѾЦߣ΢СÿҩѾˡ
ߣȻ֪ˣ͹ԹɡͽȻվȫѾָ˰˲㡣
ţӳҲվ
ǶԻ󣬻ӻ˲ҪЦɫĳֻ֣ǻһֱͣҺ䣬ֱ߶Ϊֹ
ЦҲ֪ô£ʶǵˣҪ֪ǰŵԵĻֻЦȳְǸɵ취΢ˡ
㲻ǵָˣ΢鷳ˣЦҲˡ
΢ЦĻŵҩϣָܿ
ҲҩϧûʱյٶԶûǵ˿죬ָֻĲ㣬ϵͽʿΣգοǶϸ߽ʿǣʱ˰ء
û뵽ҲԻùȣɱֻҲ˶á߳˵һЩʱ䣬ԼָܶһЩ
ɱǣȻҵ·ŵؿЦŰĿŵ΢¶Ŀ⡰֮ǰһһϷģٺ١
Ц꣬ӱ㳯΢˹ȥٶȿþˡ
ãСÿܡ߲ʲôɫһ䣬һͬʱӽ赲
ϧȴһǰ桰ߣĶҡ
ۿ΢Ҫץסˣʱȴһ˱Ǹ죬һ΢һȥһա
δɵСӣʱע⵽ЦǿЦֻǸ߽ߵʵΪջССҲƻĺ£ֱ
ǺǣλүˣȻҴҽ⣬ҲԼ˰Ҫ֪֮СЦһ΢һ߶ǼЦ
·ɫһ䣬ٴٳЦ˹ȥһƻצЦץȥ
΢ŵؾߣҡ
ȻЦֻһ֮ԵЦӡ̫ˡЦҵӺƭ˭֪ȴװɴǵӣϵһᣬǾ˵ֶΣ֪ʱѾȻӰӡ
ۿǵצץЦţȴɲڱз·ѾǸŵöˡ
һ̣һâǼ۶
ǸûϵһԻ͵Ϯ벻֮£屻ݺݵغһǡ
䣡
ǲҽһɳʮԶ
˶ԵؿͻһĻ
һɫӰӳЦߡ
СɵòЦŵЦһḧŽɫͷ
ɫһֺ֮ɫͣӲЦ
Ц΢ճǰĽɫŵɫҰףٿЦȻصͷֻɫһֺ˵ĶӶתˡ
ǼѵһЩǵѪٷ˼ŵҩûпվֻͻȻֵĽɫΪٲˣҪˡ
ŵĶӳϽߣҲûҼߵ鷳ͬ˵Աߣǻɫ֮˼أƺѾ֮ˡ
Ц΢ļ£ǵܵܵСָɣеܵ˭˺㡣
΢͸Ÿ֮ɫһЦϸֵַЦݵǾ鷳ܸܵ㻤ˡ
˵գ΢˵ͷͬʱָ
Цûʽɫղϵļһɵˣ
ɫӵˣû취
ûõļһЦһŽɫһüͷ϶йŹ֡
ڽ䱸Էʱ򣬾ȴ˾˵ı仯˷ֵʱÿһ˶˾֮С


70 ǰս֣
յľ֮ϣһĿϸŵˡ
˫Ŀһֻֻа׸ߵУֻӤһ㣬ͷǳ˫ĿռĶ֮һûбӣֻһŴͣһ˫羫ļ䣬Сӳɫĳëӿʮֵعѿ
ֻ֮ϲͣԾһᣬ¶׺ݵĿ⣬ֿŴ죬ߴߴڽʲô˫ģƺʲôָʾ
һ̣Ȼ˻Ӧ֮һ֦ٲһ㣬Ȼʼţٶȿզֻ࣬˲㳤˰׳
£΢ָ˹
磬ҪҪһ㡱ЦֺõЦݣŸݵǰЦ
߿һЦֿһ΢ŵˮ͸ڰɡ
УСЦϽͷȻͳˮߵ˹ȥ
ߺ˼ڣȻְˮݵ΢ǰ΢Ҳ
˶ûȹˮˣˮˮһӾͱ˸ȹˡ
ߣҲϣֻȴ޷ָʮ״̬ղ˽ɫһ˲СˣȻ˻¶Ҳ˲Чڵֻʹ߲ˡ
ȴûоߵˣǶǸ߽ʿԷֻһǸ߽ʿֻҪһ˲סߣ˺ֻɫǲΪ壬οкûʹء
ųû°ɡǹʵ
ߣ֣һҪúûǣһŭɫŲԶЦ
磬ǹˡ΢ǵѵͬʱеϸ䱸
Ҳʱ˶ˡۿǵˣﰵһģȻվ˳΢ǰֶЦĵСҲ˭ϣϴС뿪Ժ󡭡Һúչ
߻˵꣬΢ԵҪһսס
СãҵĻСϷ߰ɣǻлŵĻᣬȻǶˡߵ˵
ڵһĿ˽⣬ڵʵ뵲ס߽ʿǲܵģοͽʿⳡսҲ֪ˣߴԼ΢뿪ɼǶôعĺͰ
ҪҲʹһ΢еϸᶨ˵
İɣǾڻȪ¼ġ֮ǰ˵һ֣ͽʿʼˡ
ȻˣǾҶǵ汳ɡˣҲܲôˣһеĳ㳯ͽʿɱ˹ȥ
𼱣Ķҡų굲ǰ档
սһ𣬶ʱĽ
Ŷӳֱ΢սһ΢ˡ
Цæϧһնصǰ档
ңȥɡǻصŽɫ˹ȥֻ׵ķǱЦвԴնֻǣٸɵССĸ߽ߡ
СסɱãǾͱԼҪˣȻ㡱Цָʾ
ˡɫӦһӭǣһһҲսһ
ʱЦɫһһ֣šӰŵĶӳɱ˹ȥ
Ŷӳһֱ΢ȴû뵽˳͵Ϯ˹
һ˵صҪ΢ʱһɲĸоϮ˷Ӧ죬Ͻ鵶ط

Ц͵Ϯһ˸
üһȻӣȸɵ㡱ӳŭʢؿ͵ϮЦصı䷽򣬳Цɱ˹ȥ
ߣ˭ɱ˭ҲһءЦһǿл˳ȥ
Ӱۡ
ЦһʼȫöԷֲ
ӳΪЦֻǸ߽ߣʵȽԶˣһʼûʹŵǿУֻûлڵļ򵥹Цȥ
ȻܵЦʹĵ֮һϢĸо˺ë
òϽ鵶طصͣصǵӰâϡ
ǣǵӰâ̫̫ʤ˶ദ˿ڡ
ӺƴˡǶӳʮֱԷȴ˼Ҵú޻֮ɵҧҧ¶ƴܾҲҪɵСӡ
ȫص֮ϣ򵥵һٴγĵӰͽâм俳˹ȥ
䣡
ǿже⽣ӰʧֻʣһƬ
ӳЦĵУһ
Ȼֻһиһɫâһ㣬Ӻ̹ᴩ塣
ӳ㶵ؿŴѸĳ˫һ͹Ѫ֮УҲˡ
˵˭˵ģֲšЦ˵Ȼ΢սһŵĶӳɱ˹ȥ
㣬ܵ㡱ЦһѪճӳȥ
ӳм֮ʣ΢еϸһı۰֮ϡ
ӳҽһӵ
һɵЦٴŲ˵Ķӳɱȥ
΢ǳǳЦӦһáϸӳһ߲ӳ
ӳˣ΢ľ֮£ЦŻ͵Ϯ
ûκ⣬ӳûֶ֧ã˵͹֮¡
΢ȫɣĨһ¶ͷϸ
ѪˣҰֹѪЦ΢۱һѪ˺һ˵ץ΢ֱֱۣȥ
΢ֹѪ
ǽ۵ļЦһЦٺ٣м֮˰ɣ
ߣȻռƽˣǰɡ΢۱ۣ΢ֵﰵһռƽˣֹѪҲֹİ
ЦӸЦܵܲǽŽôǵġ
أ
ʱ˽ɫĲҽ
ãҵùȥСˡЦɫһ䣬һŽɫǱ˹ȥ
΢ЦƮݵΣĪʲôҪδѲᱡһΡ
ţһŻ¶ȥ֧Ԯˡ
ߣɫǵһҲǰצӻһνܾˡ
ҪĽƤǱŭ˼㡣
û뵽ֻɫķǾȻŶ׸߽׵ʵһʼΪֻǶ׵ͽ׻н׵ʵ״̬ʮĻȻɫֻʹֻ߲ɫսƽ֣ǳˬ
ٹɫʱ磬Ҳû뷴ָ˻ȥ

ײЦ˺üԶͣץĻڶ˿Ѫ˳
֮ʵһĿȻ
ʱɫѸٴܵЦ
ЦŽɫһ˺ۣΪ۵СǺɵϹΪ㱨𡣡
أɫսʮسХһ
ǿŲԶʬ壬ɫѿ˼㣬˫ɱ˵Цɫ֣ҪǲúûʱѪˡ
һţһֱϵ
һһӰӳЦǰ
ȻҲһֻޣֻֻɫźԵΪһֻɫޣȫɫë̴деݣΪ˳ͷмһɫëԵ÷ǳ졣
һֻнǣ


71 
ǣǻޣͬȼޣͺ֮С
ֻʱɽ֮ȡ
ԭΪ֣ɽзֻһнçǲУֻǱçʳʱ͵ϮɱçǡʱѾΣ˷˲ݺ͵ҩȻ
ֻи־Ǳ׷֡
ʱ־ͺÿֻǸˡúӶţΪӶţ˶ֵ֪˶ֻ֪ƺΪųȻţҲʱʼ춨ʯǵ
һ²֪ӶһֻޣΪٵ鷳һֱǴڻС
ֻһֻڿռ䴢ƷΪ󺱼ڽгżȻãʱҲ֪һֻרûֻͨƷ֣׬ˡ
ڣΪҪɵǰֻɫǺЦѲ
Ǹճ֣ɫǵĿˣſһۣ¶һӵ飬Ӵ岻һ
ڲͬǣǴҶޣȻܸӦɫǹλߵϢеĻ߰һֳѹȸУһӦӳ
üͷһ壬ȵƱ£ֻҶԸȥԸ
أɫǶŭһƺڴʲôϢ
ǲֺ˼
ɱֻֿӳ벻նصŽɫȥɫĹâ޶Ŀĺ˳ȥ
ɫ¼⣬ɫâӴһȥ¶ֱҧֵͷ­
ֻԥһ£ڻǶЦ¶׹⣬Ц˹ȥ
ˣֻһƺǿЦһ䡣
һ̣û·ҲֻӲͷƤˣϽչӳӭǡ
һߣ΢ѻǱƵǱѾദˣȥػᱻɱ
¶⣬Իù֮УֻҪ㹻ٶȣ˦㵽֮Уûܰҳֻ˵ڱš
һʱ䣬ԥʧ֮ʣֱ΢һǣ˳ȥһѪ˳ȥ
ģ֪ܻܲ뿪ԻùȵģѾͱѰɡҧҧ¶˾ģҪӣȻ˿̾͹ˣܵĻһ
תʱƺʲôסˡ
ʲôǲؿŽ¡
ֻһһĶĽŸסˣٻ
ҹҲû룬еĳ꣬һӡ
âʢʱЩٸջˡ
ȻΪԼʱپȻٴ˹һʶȰָˣʹֲܶ
ġһ䣬һְֻЩٸŪٶȿ켫ˣֻ˲䣬֫סˣѲˡ
쵰ʲô⣬󺧣ȫٲסˣǣס˻Ǻ󣬱˾֮ϡ
΢ۿŻǻʧǰ񺧣Ӳͣںˡ
СÿӣйŹ֡ס΢תӡ
ϧǳһѾסǵ˫š

˸ûзأһ㱻ٸ˰ȥˡ
һȻɫڲţЦ׷ĴҴܡ
ֻǶ׵ͽףЦȻ壬һֻн׵ǣٶһ㶼ƾʧֻѡζϣɱУҲ˵Ϊڴܿǹ
ǣζ֮ȴ˵ľ֮ȥֻͬʱˡ
ЦͣΣ¶˼Ŀ⡣
׷һâϣɳ˺üԶһѪ˳ȻѾˡ
ЦûǣŽɫСӣ
ϧˣ
֩һ㣬طǸǶ
ǻþ𣿡Ц˫űٲɵһ䣬еĵͣؿš
Ȼһжͽ޹ٶֳ˲Цסˡ
һߣ֡ɫǶû⣬˭Ӳˣһ˰֮ϡ
ǡáЦԼֻޣһֻٴ룬ھм䣬ɵιһ㣬˿Ϊ档

˶סͶ٣ʹ˵ѣñǿ׻ܺҪȻȫᱻϢˡ
סЦĶ䵽˼㣬٣ԽԽǲý
ѵʳ𣿡ЦʹԼ侲֮䣬ҲǾʮֵǵز²þ
С㻹𣿡Цɫʵ
ɫҲãпָ֢ҿιȥˡ
Ц⻰ûȥģָ֢أʲôôС¡
ʲô취𣿡Цʵ
Ҳ֪ɫش
ֻܿԼˡЦȻš
ǣȫԾأ
ʱЦֶһ˴ϣðڵ̣ԽԽ󣬽پȻȼƬ֮پȻջˡ
ҲУЦһ㶡
Ǹ˼ǵһĻǣȫȵܣȵȼ٣
һйȻЧûһͱնˣ˿ʼˡ
ΪԼþʱһӰ
ž

Ǳ⵽ػҽһһ޶ĿѪҺ˳
䣡
˱ҵϣδֱӿٸ
˿һĻûһ˸ˡ
Ե΢Ծˡ
ҿṥˡЦĵ׸ˣղۿ˺ݺݵس˻ϣһ㣬ġ
ʱһСӰӾ
ӤĹޣ˫۴ˡ
СǲĸļһЦϽŸɫʵ
ǵˣǸļһԲǿȴֻþɫӦ
þþûһֻЦ˼䣬ֻ֪ʲôˡ
׵ͽޣԲǿȴΪΣյ֮һΪ˫Ŀʹ˲ָĻþʹ˳вԲֱһ̶֪ô¡
Ȥؿűŵֻ룬ﲻͣطߴߴĽƺǳĸһ㡣
һŻ˹ȥ
ѾιȥĻǰ˫ĿŻǵԴõâ
ţǲͣɫþﲻͣط
Ӻʹ࣬Уȴٸסͣжв
ԽٲԽ
ֻƺܸˣϲͣ֡
ûһǵֹͣ˻ζƺٸˣֻǱʹĻŪġ
˲£µֻȻüĶ顣


72 õܵܣ޳
ľ٣ЩƵõʲôָʾ˲֮󣬻ϵȥ˴룬ֻмȻסûеȥ
˶˻ǵĲ״ǰıʮֵؾ֡¡·ǰʲô㤵顣
ţͷһĻ
ȻŴֱҧ˻ǵͷ­֮ϡ
ۣ
õͷ­ҧ¶ϲ֮ɫӴ
һ̣˶֪ڸʲôˣ
ȻʻǵԽ
أϲʳԽԭġ
ŵ˿һĻʱ䣬һģӵθ˲Żµĸо

Цڣ˲ͣ£ϧţ¶²
谡СġЦȫð亹ȻҪֵʱֻ³Ҳͻһúܲҡ
ҶӶˡʱɫЦɫޣԻЩʲôľٶ˶Ļ׳棬ҲԶˡ
ԻٽУӾĳصģЦθѹҪһȻԶˡ
һƺˣվֱ¶һЦݣǴ֮˿ʮֵؿ־塣
һۣȻ߶
˶ŵ˭һֵˡ
ѡһ˼롣
˼벻֪˭Ϊٸס˿
Ц֪Ǹ˲ԼΪȻúõشš
ڻҪʩչʱЦɵؽ
Ȼϳ˼˭ˣΪٵ϶пһ鲼һɫɴ⼸ҲΨ΢˺ɫЦٷְٿԿ϶˼Ǳס΢
˵΢еȣȴ鲻ôֻǶȤˣһϧ֮ˣôĿ΢ĥء
ˣұ֮ˣֻ˼׬ˣ˵Ʒã֮ٴδԽ
Цһţһ߲ͣţϣע⣬ɡ
ȻһΪ뵽һضİ취
ЦȻ˻ע⣬ԥһ£˶΢ʩչֳЦȥ
Цǰ˫һõâеЦϮȥ
ЦԴƺ⵽ʲô룬һӽסˣ¶ŵɫ
ΪǰһˣһһӶǵˡ
˸ӲߣһϮɫ۹סӣһͷɫͷü°֮£ǹźЦݣɷǵһ㣬ټүӣ̲ס׽
ЦǰϹʦ
ϲģôЦ־ϲسʵ
˱ŵЦݣͻȻ˫ȵФӣҶԱ𲻾书ʦš
ϲģ㿪ʲôЦҳʦ˭ɽȥǵġЦΪȻЦ
û˵Ц˹һƱ㳯Цǰӡȥ
ģЦŵӦȻܿʱȴԼζˡ
ۣ

һ̺ȫһƱЦŸðȥ
Ц̲סʹһһѪ˳ȥ
治ģʮܾ꣬ĥٷȥһ书ʦš˱һ˵ţһһƺЦ֮ϡ
ЦɳһøﲻͣطҽС
ô벻ʦȻ˲̵ضԴ׵˱ѵĸоеһ˺ѷεʹʹ˹֮䣬
ˣȻ书ʦģȡˡ
һƣҪСȥʱһĸоϮЦͷ
ԣϲģҵʦǻþԣǻþǻþЦγѣʶԼǰǻþϽֹԪѾת
ʱ䣬ǳЦСˣ˲ʧǰ
Ц΢΢һողһҪ߻ħڻþ֮ˣֹԪԶתס飬ʱָ̻
֪黹ûн˼£Ȼס˺һһ㣬һ
һԵĻЦûˣղһһ٣˲󲿷ȥˣֻмȻЦ塣
ߴߴЦȻˣɵ˫Ƹ
Զ΢Цˮ
Ϊģ絶ʹѵ
ۿҧЦԴɫشѶ˿ѰҪЦˣҲˣܲô
ʲôЦһ䣬ŵ˫˿һӲǸٵĲơ
һԵĻ󾪣û뵽װϽתҪܡ
ˣҾͲЦˡЦĨһЦһֻҲ٣Ȼһֱֵֻϡ
ݣ
һ֧Ⱦ׵˳
ߴ
мҽһȻʧȥƽ⣬Ӿˤȥ
ۣ
صڵϣһ̲īһѪ˿
ˣ
סЦû˻ָʾȻûˡ
ȻסСˡЦصһһĨһ¶ͷ亹¶һٺЦݡ
ղŵգֹԪסһֱһֱŴǴĲҪȻǻӵĻ·һ
ЦԼϲ٣Ȼץסһ٣һ΢Ǳȥ
ȻѾˣǾȻס΢ߡԼֻޡ
ý㲻Ҫģܵ;ȥЦ΢Ǳߣο˵Ȼʼͽְס΢һϡ
Ϊʲôͽֳأ
Ҳû취£ЦסʱѪ£˿ֻˡ
ˣҰʱɫЦ
ʲôûæŰЦûػش
Ц׬ˣڳٵʱ򣬴ֲͣ΢εˬڳ΢ǰЩʱ鲻Խ˼ΰʥŮ壬󣬵á
Цذ΢˳ɫʮƵı飬Ϊ涥̫ˣ͵ؾͰ΢ˡ
΢ɹرȣϣЦίӣɵɫһ죬һڵõܵܣ޳ܡ
Ҫ޳ܣղžͰѽˡЦӲ΢ġС񡱣Ӧ
ߣҵķϣ㲻ƽϡ΢һȻϹЦĿЦݣ㳯ķ˹ȥ
ЦȥѽɫųʱǱ߾ȻаЩٸɢ˿
ǵȸסˣһӻǲúǶᣬºݻʧ֮С
Ȼ֪ԼٵʱһĶ


73 ñ۸
Իùһþ޴ĲľǰһŮ߻ֻһһޣһֻվţһɵذڵϣƺֻʮֹ
⼸Цߺ΢ԼֻޣֱǽɫԼǡ
Цգ˻Ļͦ˹װûϵòɱ˻˲ŵԽȣҪȻ˶ᱻĥˡ
ȻþȣҲָܡ
һʱЦȻָ˹
ڱٲס֮ǰǸһУ˲Сˣùҩִ󣬲Żָ״̬
΢ıȽϴ󣬶ǵĵҩˣҪЦҩȽϳԣֻ»ָǳһޣǾˡ
ЦȻڴߵ˲ԶĻʬԡ
ôСͰҹˣǹġЦŻµ˵Ȼк˽ɫС㲻ǶôӴ͸ӡ
ɫ˹ˣ̫Сˡ
ԲԣԾ첻ԶЦ
ɫЦΥһھҧ˻ʬ壬ֱ˸С
ЦҪת߿ɫֽһ̳һڲ
ЦȥЩĵĶģâע
ʲôЦشŽɫ³
羧ʯһаȭͷСһۿȥ֪ǻ˫۾ˣ۾·ôӨ͸ڹâʮֵ۾ԱߵǺСξ飬⾧紿ˮһ͸滹صӰЦӰӣ۾ɢâȴһʮִϾо
Цȥ˫һº͵ĸоǰɫȴ͸˿˿ıУһ
˫۾ȴ͸϶в֮˵ЦֵǶ۾һ£ÿ϶ʲôƷǰٿ˿ֵξ飬ó͸֮⣬ûʲôر֮
ѵ޵Цɻ
ô࣬պ˵ȥٲϣɶ;Цһ䣬ȻǿξҲһ
ЦתȥҪþɶر֮ȴǵһǰ
Ц֪ҪʲôһҸһСʰ
ɫ˲ЦǰǾҪȥ
ǸϽ˳ؽš
ɫֹסζЦˣж͸㡣
Цһ£ȻצǰȻһȻֵ
ʱСĵģȴǸ֡
ЦֻּɫƽϳƷ࣬ЦûֻǷųĻҲʲô亱Ķ
޻Ȼռǰ㺱ǼֵԲƣʯƫƧĳУǮõ˵ЦǼ񵽱ˡ
ǣ⻤󾿾ôأ
ЦŻȴ֪ʹá
ѵҪѪЦɻһ£Ȼ׼ҧָѪ
⻤ġʱߵ
΢ѾϣЦ˹
磬ûЦЦʵ
лүȣԺ߼ɡ߶Ц˹ֵղѾ΢Ц˵˳
ʲôٲүģƾҺͽĹϵˣͽЦˡЦ˵롰ԺҪǸңҵƽ˴ˣҲ
΢ûһ˭ʲôϵ
ЦЦЦȻߵ磬˵ôŪ
߿ЦеĻ¶ȵĹâһֻ޻û뵽ǾȻôĶ
⻤ôЦʵ
ߵ󡣡
ôֵǮЦͷһ治֪СءﰵСǻʶȤģССܣԺһˡ
⻤봫˵Ŀռ䶼ģ⻤ֻãռֻܴҲûĶ󺱼֮ֻ޻һЩֵԱȿռСһ㣬ҲΪʯһû˵˭ӵ޻Ϳռ䣬ûղؾͲö֪ˡ߽˵
˵˵ôʹֻ󣿡Цеʵ
շ˽ɫֻһˣֻǷǳ飬֪Ҫñ֪ͬʱӵֻޣֻۺɶʣǱʵ͵ĵνʦ׵ǿ֣˼ҲǷַӵ顣
˻֮󣬰ѽɫڻУһԺʲôֵҲԳ䲻شԷһֲ
ֻ֮󣬺ôǶ࣬Ƿ㡣
أ޻ҪѪֻҪ뻤֮Уǰ˵Ĩֻ֮͹ˡӦ
ԭˣԡЦһϲû뵽ô򵥣һԡ
Ȱ㻹ǱˣĨǵģĵȽױ̫࣬Ҫһʵǿ˲ĨҪֻֻͲˣҪ˸߽ʿ԰ɡ߳ѵ
Ц⻰ʱ˴ͷһˮƲѡ
ѵûİ취𣿡ЦʵҪ߽ʿ֪ҪʲôʱأûǸʱȥھˡ
εҡҡͷʾûбİ취ˡ
Ȼ˿϶ЦҲֻεؽʵѻԼϣԺ˵ˡ
ʱ߿Цһֱֻʵүвصʲô
ЦûйĨǣֱӻشס
⻰΢ɫһݣǵƺԲ׷ǳɵ
׻ǿպãҪҲˡЦֱ˵
Цı۵Ķ΢һЦĻˡ
׿ǱΪ׸߽׵䰵κʿ׸ҪԲע⣬п֮£ֵԶЦȻ˵ֻǿպãѾ˵Ҳͷһ뵽Цݣƺ־˼ʸ˵ֻ˭˼ҵүأһλĽӰӡ
ЦӽɫϽһЩɵָ΢ûԶˣ˶ˣ΢⼸һֱһûһ͵ģرĶ
ЦԻù֮ɫץ˼ֻޣ󲿷ֶýɫˣвٷɱãպó
ԹٴζЦлҪټʱϵֻˣԺٵĲǲ
߱һԹĺӣοѾˣ㲻ΪԼ룬ҲΪ΢룬ܰЦ͵ڰңҲ㰲ˣ˵õѡˡ
粻ôԸ⣬ԺЦĴ磬㵱Ȼҽ㣬˵ģҪʯǣ˭ҶԴͽ㲻ҵһͲŹЦƵ˵Ŀⲻͣ΢ϣⷬȻǳ΢˵ġ
һãһɽ㣬ԺҲн㡰ɡǸöҸ
ЦԴ˿Ƿǳء
߿һ΢Ȼ˵Ȼô˵ҾͲˣԺǾֵƣҴ磬ҽЦܡ
ҪӲźЦЦ΢㣬ҵĽԺҪ˭۸㣬ҶĹͷȾơ
΢΢΢콿ðǵܵԺҪúñඡ
İɣЦһ죬ñ۸㡱Ц֣صسŵ


74 ŵǲ̰
Իù㣬ҹ
һϮ¶½࣬Ѿҹʱˡ
ľ£һů˸ļˡ
ֻʣЦԼ΢ɫǱЦɳȥץˡ
ЦĽɫǻʧ˷޵ĸ֪ɱǿˣǿƾᵽԼζҵ·
Ц΢һ߿Żһ졣
ЦʡѰؾģ
ûзϣ˵ͷӦؾջ̫Ҳ⣬ҪΪؾҵӶҲᡭҲؾνˣֻҪܻ뿪ԻùȾУҲΪˣֻҪٸɵǣǾֵǱˡ
˵öԣؾǷڻ֪οԻùȵɱܷȥҲǸδ֪΢ȻӦ
磬Ҳñۣ޾֮·Ҫ뿪Ҳʲô¡ЦΪȻ˵
΢һ£ŶǽŵؿЦʵ㶮γȥ
Цֵ̯̯ҲҪȥѡ
⡭˵˵ʲô취΢˺öˣ˶ĻƻˣҪܳȥҲʲôؾˣֻҪܻȥõġ
ǺǣֻҪСץסһֻ޾ͿԴǳȥˡЦɵЦҪ֪ҲΪ޵Ĵ·ҪȥʱֻҪץһֻޣžͿ޴߳Իùˡ
ܵܣǺġ΢һϲһȻ̽ӣЦĶͷһ㣬λϱȥ
Цˣ߶ˡ
ЦΪͻĽŪˣǳμõһζһȡ
΢ƽֵƻģʵ֪˭۹ⶼҪߣҴûκйܵı֣һֱ׷ĿҲˡ
һʱ䣬߿˺ܶණҲøˣҪЦ÷Ҳ
ЦڵʵߣֶκͱʵھˣδԻһƬ΢ҪǸҲĸ
㣬ܲһΣղ̫ˣҶ֪ɶζЦű΢ǵĶͷ˵
ˡ΢˵һȻСܵߵһȥ
߼΢ˣȻЦ֣صЦܣԺúô
ЦЦصص˵ͷģһúչ˽㣬ܵκ˺ġ
ţȥɣкܶ໰˵Цļ
ЦšһȻߵվµ΢ߣ㣬ܵܵˣ
ߡ΢һһȥЦ
Ц΢˵ʲôԥһ£죬΢վţ˵һ仰
֮ԵüΪף
һ΢ȴΪʲôҲΪؾô
Цĵ˵Ϊ˽ô
΢Ȼţҿûôġ
ЦЦǺǣ㲻ˣʵһΪ˽ؾֻ˳·䣬һƷñҵˣҲ¡
˵΢ûֻȴһŨŨۡ
˽㣬ǳȥأǼؾЦʵ
ղŴ粻˵ҲҵؾνˣȻǻȳȥɣοҵؾҲѵõ˵һֻ׵ڸƾǵʵѿ΢ҡҡͷ˵
˵ҲԣҾǳȥʹ粻ĻԵԺܻܵǵġЦͷӦ
Ǻǣ治СҸǸ߽ʿҲﵽʿףƾССĸ߽Ҳܱ𣿡΢ЦŴȤ˵
Ц΢Цݲһ޵㣬Ц
΢⻰ˢطȻͷ𣿡
ǵȻЦͷӦ
΢ǽεεģʳָ󶯣̽ͷȥ΢
ռƽˡ΢Ȼ̧ͷЦȻЦ˿ȥŷһЦصߡ
ЦӸЦһ£ǸⰡҪõ΢ָտɴˡ
ЦҪ߻صǱʱһĪĸоϮͣ˽Ų
ôವġЦžе㷢ëȻҪ뿪
ȻһٲסЦĽš
ɣѵʳҪץˡЦ󺧣Ҫ΢
ʱȴɿЦĽš
⡭Цû뵽ٻԶɿһʱתˡ
ģǿ뿪طЦһ䣬ȻҪܿ
ǣȴٴβסЦĽš
Цͣʱɿ
ҿû꣬㵽ʲôЦɵض
˭֪پȻǾ޴ָȥ˼Цȥһ
Цһʱסˣʵ벻þȻԣɻѵʲôҰæ
Цԥһ£ҧҧٴߵ˾ߣȴ־ûʲô
ţ٣پȻ棬Ȼð˳˼£๴ָһ㡣
ҽɡЦ¶һŵر
֮Уð˳Цָʾ
ЦڻǾסջ󣬰ַŵ˾֮ϡ
Ȼһʧԭء
ģЦ󺧣û뵽һ¾Ȼ͵һط
һ磬ɫ
һٽ֯ݺᣬһ㲻ͣ䶯ţ֮仹вٸɫˮΣÿһζԵôؾӨԲƺ͸һǿ
ʱЦԺһӭСҵ硣
˭Цŵػʵ
һâҫһͷɫɫȵĺͰ˳Цǰ
ǣЦʵ
ǺͰɫĺЦǺǵղſľ飬ԽΪ̣ҵĸ֮С
Цסˣʵ벻þ꣬ѽ½䲻а
飿Ц̽ʵ
ЦǺǵϷȻ飬ôأ
Цʵҽ㸹иʲôòҰɡ
ɫһ̣Ӧһڣ̵ġ
СĪҪģϷ޼Ӻ֮⣬Ϸлġ̽˵
лҵİɣʲôңЦ¶һŵ
̵Ϸ飬ղķᣬֻҪõϷȻС
Цϲ˴ֵãȸٰʮƷԽԽãнңǧͺˣƣ˵ãûóˣţʱҪЩɣ˰ŵǲ̰ġ
ЦĻ˵ˡ
ôǲûôࣿȻˣжپöٳɣûôСͷЦ¶һйı
̾һ˵ЩҶûС
⻰Цɫһڣ̴Ǹղ˵ղķᣬֻҪõ㶼Уͷ˵Ҳݸ尡˷ѱٵʱ䣬ˣûʱϹģñүȥɡ


75 Իù֮
̱Цôһ˶ɵˣ
飬ȫǱСӾȻʶרЩûղصĶ˵ץѡ
ƽֻЦӳȥˣһ뵽ԼСӣֻˡ
ָЩӨĵˮ˵֭ȻûʯӸô󣬿ҲѵһÿһζӳԪֻҪ໹һڣԿҽ
̻û˵꣬Цǿŵı飬˵ȥˡ
˵ʲôЧЦĨһѿˮ˫۷Žʵ
ߣϷƫ˵ˣȻ㿴ϷϷȥˡ̵ߵ
ǸղС飬ϣͱСӼƽˡЦϽŵӣֺ˵
湻죬ղŻŭȴЦݣһԺӵӡ
ҿˣϷ㶫ڣȥɡ̺˵ЦԱӣǸˬ졣
Ц̵һתֺ֮ɫ̾һȻˣǾҳȥɡ
ãáӦ䣬һ㶣̽ʵҪȥ
ǵȻ˲ϲǿˣȻûңҲƤشǲˣϽҳȥɡЦȻ˵
ʱЩˣٴջ顢㶼Ҫˣ
Ц̾ҵȻҪⲻҵĶȻӲǰɣۿǺųƳʵСɾõġ
棿ɻ
Ц˵ͷ棡ʵǸŰһͷ治ˣʧʹˡ
ͷ̷˵͸㻹𣿡
棿
棡
Ǻãٰ֭ʮͺˣĲ̰ĵġЦЦ
ѽϺͿ̿Цǵ飬ʶԼϵˣɵذսһֵǽƻ䡣
˵˵Цع˹Ц
̾һҪҶԸ㣬һǰ
ȻôסЦﰵʵ˵˵˵ã̫Ѱҿɰﲻ㡣
Цʮֽ֣Ҫİæ϶ʲô£һһЩ޷쵽£ǻһʼҲΪԼƷ󱬷ôõײϡ
һ仰˵úáСʹ괬
ĵСѲҪģҵǳ򵥣ҶҲкܴĺô
ļٵģЦһŵطʵ
̵С˵
Ц죬˵ͷʾⲻٲ졣
̾ϢСѿ֪ɽΪγɢ
Цҡҡͷʾ֪
˵ΪҶ¶һȻɫ˵˰ǰﱾɽһ¶ľݱȱȽǣʮֳԣһֻҵĴڣʹԻ֮ҵͣڻȽϲʪ֮أңɢÿĳһ𣬴ӶӴŨȣҹۣγããɽȣΪ˻׵ĵ̡
ô˵ԻùȽɵġЦ̲סѿʵ
Ӧɽ֮гż޳û֮⣬лľû󶼿ˣ
̱飬뻨ľֲͬԭɽȴݲʮܡ
ҲȫĴЦ԰ο
̵̾Ҳðοң¼ȻɵģһȫֲҵĹʧ
ôֲЦԵʵ
ԭ̵
ʲô£ѵΪҿʹɢ︴գҪͨҲᱻץסˡЦû˵
Сѽ£ǻΪҲɼˡ̽һ󣬽ֵɢ︴ȻҪСȥϷа취
㵽ҪҸʲôЦʵ
ؿЦҪСѾһ
Ц⻰һ㶣ŲŵʲôЦȻ︴յĴֺͨҾ㣿οڲǺúõô
ЦΪ̵Ļе췽ҹ̶ˣǿ̫࣬ΪԼʲô¾̣ο̲Ǻúõô
С˵ϷջҵὥʣʱһҵʹɽٴλָʱϷ϶ԪˣԲҪСѵİæ̽͵
Ц̵ĻмֿŶȣʵܰʲô
ʱСѵľʶ֮лָԪָָЦԴ˵
ʲôġĴҵľʶУССҵȻ顱Цһ˵
̸ϽֵСĪžܾҲҪΪ㻹ܻվ˵ôֺα˷ѿ˵ôء
Цһ£Ҳ̵ĻͨҪɱ練ơ
СѣҼĴľʶֻǰһ֮˵
˵˵Це㶯ĵʵ
Ԫ֮״̬ʱһ״̬㾫ʶ֮У޸ҵԪȻҲռʶ̫طΪҷľʶܴƺǳ˵ļʮһҲѡԭͨ˸ܲסҵ飬ǿĻǻᱩԶ̵
ҿôΣգᱩԶЦֽһţȻˡ
ָͨˣСȻҽʶ֮ʶ걾ܵκ谭Լҵ㹻ǿʱ㻹Ҿۼӿٶȣմҵ֮ٵĹЧԪָ֮ҿԸҪ֭ԼЩ˵ġؿЦ˵
ô֪ҵľʶȳ˵Ĵ󼸱Цʵ
Ϊǵһ˻࣬ҪǾʶǿǾԲѵĿƵġ̿϶
ѵˣЦﷴʣΪֹԪԶеĹͣû뵽ʶйϵ
һ뵽ԼǴԽʿʶһ𣬿ܷ䣬ʶȳ˴󼸱ɡ
ͨ㣬Цˡ
֪ʲô飬ƾ˼ҿӿٶȣֿ٣ۻ˭̲סĵġ
Ҫ֪˭׷ΣжõأֻӳԪܶ˶Ķˡ
Ц˳Ĭ֮С
Ҳţ֪Լ˵ģһ˺ѻţҪʱ濼ǵġ
ãЦ̧ͷ̵ҿԴӦҪ󣬵Ҫ֤ĻǷĲС
ô֤ţ̷ʵ
ھҷһ֭ЧĻͳɽûЧǾ̸Цָһǳˮ˵
û⡱ˬشӦˡ


76 ԻùȾ䣨ϣ
̴Ӧһ֭ƮɵЦǰȥ
Ѿ֪Լڶˣһǧ꣬һһٶ֭ÿһζҵľԪڣҸһΣϣĳŵʹؿһ֭˵
Ļ۲һٶ֭ÿһζľԪڣһҪýǧٴᣬܲô
Ц۵ӣȲſһ֭˽ȥ
ʱһˬĸоϮȫ
ˬЦſ޵
鷢ˣһɺ嫴ЦȫӶȥֹԪ˲䶼תǶǹɴɶȥ
һɴ˲䱻һΪһ뱻յ˵֮õ˳ʵºͣžֻȥϸСľ˲䱻˿һ뱻ȫϸĻԾԣ֫ٺõЩñ֮ǰһ࣬Ž֮ɫǽڶ䡰гɵļˡ
ڶ䡰Ҫҩǿ磬һ֭õĲƷ˲õڶ˽չ
Цһ𣬲ҵרɴ
һЦһɫĹʣֵģΪֹƤȴǷһ㵭ɫĽ⣬ɫӣԵüΪأʥ࣡
ЦϢһ·߸裬Ӹ߽߳ɵľ磬һ·˸߽г֮Ϣûоֱֹֹһ·嵽߽׵۷壬ʿͻƵļ
ʱЦֱֹͣסˡ
̿ɫĺ룬ﰵԼᶨȻסͻƵջպǰ;ѡҲǸ
֮ЦͽȻվϢԱ֮ղǿһ࣬ȫתŨһ޵ĵΪ֮һˬԵľԼ弡͸Ų·ȫľһ㡣
һԪôЦ̯˫ֲŵؿԼԼȷȷʵʵ˺ܴı仯Ҫٴ֤
ǵȻӵԪ֮⣬Īĺôպ֪ˡɫȻ
Ц̵Ļˡ
ãҴӦ㣬ҵľʶлָЦõ˺ôˬشӦˡ
˵ò˰ƽ޹ʾһԪκ˶ġ
֤ͨͷӵĻĿţʶ֮У˫Ӯľ档
СѣպΪеҵġ˵
Ժ˵ɶʱɢЦƺıˣ˺ô϶Ҫһ˼
һɣջҵɢ̵˵
УҳȥɣҵѲҵĻֻ»ᵣġЦӦһȻ΢һǼԼʧˣֻ»ż
ãһҸţҪܣԪ֮Ȼֱӽʶ֮УֻҪ˳ȻҪܣ϶ʲôΣգ㿹ܵĻǺԸˡ̽˵
ţЦֻǰһڣԼٴγ˾֮ǰˡ
ҿ̫ˡЦ̾Ϣ
ʱһֱڸѰҽлЦҲЦ
΢Сܼ˫ֲЦյղȥˣôһֱ㶼ӦΪ㱻޸ء
ЦӺԵǺǡ
ȥҲ̫˰ɣȻһʱ΢ЦĻ
⡭˺ü˽ǲڵΪܰЦЦתƻ⣬ɲѸղŵ˵κ֪Ϊ̫˼ˣ˵Ҳû˻ŵġ
΢΢΢һڵ˭
ʱһԵ߲ؿЦЦܣȻﵽ߽۷֮ˣǵøղŵЦֻǳĸ߽ߣֻʱһʱȻѾ۷֮ʱͻȻʿˣ⡭̫˰ɡ
һԵ΢ٴοЦɫһͬ۷֮ˣףƺһʲôζʵĸоѵʲôݣ
зʲôݣܵ׿Խʵϡƽ£ѵû˵ǰѾͻʿָֻʵѡЦǳƨ˵
΢ȴЦĻ˵мֵؾ˵Ц֮Ц˵ֻڻָʵˡ
ˣȻЦûˣ͹ȥԵ㶫ûٶ룬תƻ˵
ɫץһֻн׵ƱԽ˵Ŀڸˡ
ԹЦŶ΢磬㣬ǷҪؾ
˲ؿЦ֮ǰѾ˵úˣǲؾˣֻҪ뿪Իùȱɣȴ֪ЦΪᡣ
Цܣѵ㡭߲²˵
Цûзϵص˵ͷû˺رأȻѾһ̽Իùȵܾͻȫɢˡ
һԻùȵͻɢʱǰؾ֮·ЦȻʶؾĻԵٴ΢ǻֳȥĻǳȥԼһ·Ҳ㣬ȻȤһ̽ؾĻҲ޷ߺ΢ʵҲһӦ
ԻùȵɢⲻܣԻùγɺüˣû˵ɢģЦҿҲؾˣ˵ؾ׵޻أֻʦǰֺá߿ЦҡͷȰ˵
һԵ΢Ҳǵ˵ͷΪЦĻҲš
ԻùȾ˵Ѿںü꣬ǧ֮ˣôΪЦ˵ɢɢأֱе췽ҹ̶
ЦЦЦû˵ٶҲȥģǾĿԴɡ
תۼ䣬ȥˡ
΢ֱڽɫϳԻùΧ֮
̫ˣ뿪طˡճԻùȣ΢̲ס
ǰգҪЦܼʱֻ֣Ǿڹˡ߸п
΢ӽɫ󣬻عͷǰһƬɽȣгǰǼһȻһ㣬ɱȴȻɫշϣ˳ҵؾɡ
ϣһ˳ɣ߰ɣǳȥͬԻùȣ΢ļ˵
ʱɫٴ֮УҪصЦȥˡ
΢Ҫ뿪ʱԻùڿʼˡ
΢һ˼ؿǰһУŵϴƺĲʵ
ֻԻùϷͻȻӿһѸٵسԻùӿȥԻùһֻ޴У
һʱԻùеķǷ׷׾׷׶·ӡ
ԻùȸӶԼð߶⾪˵֡
쿴ԻùǱߵȻʧˡ
⵽ô£ѵԻùǱʲôﵩˣ
䣬пǰϧǱ߽ӽɽϵض࣬ȥĻֻ·һ
ǰ˵źǳԻùȵķȥˣѵ⶯Ūģ
˿ѵŵʲô

桭ɢˣ΢ıϡ˵
ǰ治֪Сôġ޸п
磬㲻ΪŪİɣ΢
Ϊ˭ȻͶ϶ɢ϶֪Щʲôֻûи˵ˡߵ˵
ߵĻ΢һɽ͸˵㺡
иоͺúϧɣһѡ߿ʧ΢
СƨһŲϲء΢΢죬˵һ䣬Ȼתˡ


77 ԻùȾ䣨£
ɽȵһ򣬸߿֮ͷ׵ͽ׵ԶԻù߷
ϸһͷȻˣһŮ
˿龰ֻ»ᱻһʲô;Ȼڶ׵ϣֻʯûһͺʵɣ
˳ǣһŮǳ࣬ʵʮֵǿ
Ϊ˵мͷϵŮ֮ϹһŰɫɴֻ¶һ˫峺ˮ֬ǧ˿Ʈһɫ˿֮״ԼΪ鶯ţһϮɫװµ壬һŷﰸĺɫԵԣ߹󲻷
һĿȥ㱻Ƿ˴Լ˸סˣɴסĽǲǾ˾Ϊ֮̾
ұһ翡ʲ࣬ĪԼʮ꣬һϮ򵥵ĺɫ˫ֱǰﴵ죬ΪԵüΪƮݣ˫мŮ֮ϣŨҵİ⣬ʱʱ˵Ц˵ʲô
ŮߵһǿߴˣĪԼʮңòʮֺʵֻһ̱ģǿ˫һ߲ϣǰʵļѱĳŵýģһ˫޸˲Ŀ
ףСʦ㿴ǰɽȡʵָǰԻùȣмŮȵ
ŮӦҿˡ
ȵĻݺʹ˰ᣬֻ͸žǧ֮ĸо
ʱǺ˵ʦﲻԻùôȥǺҲ·
ǿӦû˵ѾγкüˣûɢȻɢˣЩȫǳӿȥģѵǱ߷ʲô
ʦ˵֣ʦ˵᲻ʲôְǺź˵
ûлشмŮʵСʦãҪҪȥ
Ů΢΢һüͷŵȥɣҲ˳
ã߰ɣǰʦƺŮĮѾϰΪˣЦЦ
ţͷȫԻùȥˡ

ԻùЦھ֮£ǰ˾̾һĻ𺶲ѡ
һһˮӿһ㳯ŴǶҪžĻڵֻڶˡ
ɽ֮ûаЦпҪȻڼɽֻûˡ
ߴýӦѾɽ֮˰ɣǿ϶ᱻһȻűٵĻؾҾͶˡЦ΢Ц
֮ԻùܱߵѾɢһܼ֮࣬ѾԿǰʮ֮Զˡ
ѾֹͣӿЩȴ֮½ɢˣǰ㣬Ұ衣һɴ˿¶ǹͺͺɽˡ
ɽ࣬ȴû˿Ψһľš
ʱһâܱ˲ɢ˿
Ц΢΢üҪʼô
ţԾܱ߿ʼȻʼ˾˵ı仯
ֻԭɺԵ֮ϣ˿һ۲ۿɼٶڳɳţѿʼű㳤̴деСݣʱСݾȻ˰׶ߣˣһЩ֪ҰҰҲ˲ɳ֮ٶһ㶼Сݳ
ƺֻ֮䣬ͺͺɽ֮䣬ȻдеĲݴԣɽҰʻһÿòضľһŨ˲䲼ɽȣֻ֮ˬ
ԶԭԻùȴһԭãã̾ȻһΨĻȻʹĿ
ɽȱ仯֮ʱһɽĲҲڱ䣬ԭʮ˺ϱסĴС˺üǲƲ֮ǰҶ˲ûһ󣬲ֻһͨľĴСˡ
ʱǿٴβޱ䣬ľһɫˣ̬֮ʮֵƣŵ꣬ʱһ㡣
ССѣҪȥˡɫ˵
ЦŴʱ̣ķ·𱻴ʲôԥɡ
Цȫ񾭣Ŀ
ɫ΢΢˵ͷƮЦԴȥ
ݣ
һֱ̹Цʶ֮С
Цһʧȥʶһ㣬ԭء
Цʶ֮У˳ؽȥˡЦ˿ʶǳصͷȻϣӵʶͨҪüǵ񰡣
̻һֵϷ԰ָԪˡ
˵꣬˲һСʼЦʶеһ䡣
ûãЦʶ֮бһСƬâԵȻʶ֮Ҳ𽥵ؿʼ䡣
ʱͷ׷ЦϿա
ˡָЦ˵
ȥǿʵӦһָʾԼ·ȥ
Ů뺩Ҳ׸ȥ
׻ûأ˱Ӻױ֮
Ǻˣ֪ղ﷢ʲô£˶Цȵ̬֮ԵüΪʮֲˬ
˿̣Цںʶ֮ʱûǿ˵ĻȻš
ʦ֣ѵ
ߣССĸ߽ҲҰڼӣŲҾɱ㡱ʮֲõߵ
Цһ
ʱһԵŮҲΪЦľٶеá
ѵ㣬ǲ֪ˡһüͷһһһɫâ㳯Цȥ
һоȻʿ׵ŵǿС
ۿâҪЦˣһâһ߷ɳֱӰǽâɢ˿
Сʦǣǿ˲ԵؿŮʵ
ղһâȻŮ
Ů˵ﵣˣĴʲôְɡ
˲ʵؿһЦŮ˳ӵص˵ͷ
Ҫ뿪֮ʱЦһ˹
ϣӦýȥ˰ɣЦҡҡͷ
ʦ֣СʦˡָЦ
Ц̧ͷȥһµȻҶ֪
ԻùȲŷ仯죬Цû뵽Ȼˡ
֪ղ﷢ʲô£ٴЦ߸ϵʵ
ʲô£Ҳ֪ЦڵӦ
ţͫһֱضŵɫеŮ޵Ư椣ǡû˵
ЦػشͲˬˣȻ󿴵ЦȻСʦãһ֮ð
ŮЦ񿴵ûȻõһ
СӣȻðСʦã˫ۣ㹷ŭ
ЦջĿ⣬ЦһµλֵܱǿûʲôʧλСǸˡŮССʧˣСֻǱСݸסˣĪ֡
쵰СʦǶɽҰϹ޵ġǿ΢΢Ťһ£һâм˳ȥֱЦȥ


78 ҺñӲ
Ц˵秵ģڿ˶УȴڵϷСʦһ㣬ЦһСʧǰ
ҿ˵仰ҲûɡЦֽһչǿ˵ĺ
䣡
ǽâڲԶһզ죬һƬҳ
ףȻܶʦֵһǺ˲
Ůͬ¶ɫ
ǿͬû뵽ССĸ߽߾Ȼܶһ˱ɱ֮ġ
СѾŴʿˣˣҲֻ죬һǿ˼һ䣬˫ַ˽⣬Цҿ㻹ôùȭ
ݣ
һâֻȭͷ͵سЦ˹ȥεٶҪ֮ղŻҪ
ģҪġЦһҪӵʱȴԼ˼ҵƸסˣûüӣâֱӺϡ
ЦҽһһѪ˳ӷɳʮԶ˲ݴ֮Уûˡ
һ߰ɣ⸽ʲôǿ˲м˵һ䣬ȻЦŮкΪЦĹǱˣԲûǰ鿴
ŮЦȥķƳһۣȻ˵ͷ˱뿪ˡ
뿪һЦһӵϵ
ģҺñӲȻҪˣû뵽Ǽһȴʿˣоߴ绹ҪǿҲŸ߽ʿʵϢǿС椣Ȼҿ͸ѵʦףⲻܰɡЦżȥķҵ
ղǿһȷʵˣǻҪڶɡѾг֮Կסнʿһû£ղǿֻʹһʵЦܰȻ
֮Ҫѡװûаսʤˣֻǿ˵Ļƴһƴ˵ʵҪǿֻ̫࣬ѡȱ棬úǰЦı֮
ȻסգǴǳŮɫŷҵţ´ײܷŹȻһӶİЦŸղŵŮӿһǰδеռ
֮ǰ취ʵȻߵĲӬ򲻹ô׷õءЦתλ˼ķʽԼŬ
˵ŵͬʱʼ
Цʱ̲ʵΪ֪ÿһǿ߶ͨиŬŴﵽ۷ģǽͿԾһСŬͷܳΪǿߣҪﵽֳǿǲܵġ
Цһ֭һѾﵽ˸߽ߵ۷壬ҪѹסˣֻѾǵͽʿˡ
ʱûѡͻƣҪԭû׼ûкһǿͻƵĻĸ
ڣЦһʱԼ״̬ﵽѵʱ򣬲ѡͻ֮ʱ
Ǿܵѹʹᴿһ̶ȣҷֻͻֹԪĵһ׵ڶġ֮
ȫľʮЦѾͨʮֻٴͨʮһ޳ֹԪڶ㣬㡰Ѩ֮
ÿͻһֹԪЦתԽԽ࣬棬ҽʮѸ١
ҪȻҲڶ̶̼¼һ˳Ϊһ߽ˡ
һȥЦǿٴͨһȫѾͨʮˡ
һʱ󣬽ɫٴλصЦߣһһֻ׵ͽ׵޻Цá
ԹЦһʮֵس㣬״̬ѡ
ãʱȥؾˣҵؾ֮ͿԻȥˣ̫үҽѸҲ˰ɡЦڽɫ֮ϣȻԵõŻĴɽȥˡ
֮ЦɽΧΧ֮ķָ硣
һ·֮ϣЦϲٶнڶ׸߽׵ޣгȺӵġ
Һýɫڣùʹ򣬴򲻹ܣȻҲΪ޵Ŀеʳˡ
ǰһ׵ľ޴蹵ذΧΧĹ֮£һɹӺ蹵֮ӿЦӡ
䣬ɽ˰ɡЦź蹵ɽ
ؾ·ͼָʾؾȻ⸽ˣ蹵֮°ɣЦ°˼
Цǵô΢ǿؾ·ͼָλôԼ⸽ĵû˵ֻ˵һֻ׵ڸЦе㷸ˡ
С𣬸һ£⸽ûʲôǿڣЦŽɫԴʵ
ˣڸͬȽ׵мһǱǿܶû֡ɫش޵ĸӦʮֵڷԲ֮ڵϢԸӦõ
֣ڶɣֻǸƭ֣Цɻš
ˣ⸽תת˵Ц⣬ȻŽɫڸתʲô֡
תϰ죬ʲôջûֻ֣һطϢˡ
ҹˮ̡
ɽ֮Уһ޵˻ͣش
Цһ߿Ÿ⣬һϢš
ɫڲԶϢһаֻȭͷС޵³޵ɢŵĽɫ֮һ֮ɢһԵڵϣĿ֮͸֮ɫ
֮һº֮ɫֱ޵֮ϣ޵ȵơ
ԭġЦŽɫģ޵ʽ˽ˡ
Ȼ֮䣬ԶһɧЦɫҲջ޵¶˼ͬˡ
һͷ˫ͷʨ˷һЦ
ˣһһǿ󡱽ɫŸЦ
ǿ׳ļһӺ⣬ѵʲôޡЦǵؿǰֻ׳˫ͷʨĵ
˿ˡɫ¶ǰ˫ͷʨһ߶Ц
ֻǿһ㣬ǲЦ˵䱸š
ɫصЦ

ͷ˫ͷʨ޲ͣؼܣﳯЦԼͷ˻š
ͷҲ˻˫ͷʨһսס
֪˫ͷʨ޾ڿ쵽ЦǰͻȻı˷ûǹ
ǰСֵܣɷϷͷ˫ʨ޸赲һ£ϷлһɲԶ
ЦͷһȻ̺ǿʹһĪҲӵѹȸУͺԺ峤Ҽʱʩӵһ㡣
ʦ׸֡Ц
ٴδСֵܿɲæһ¡Ѿһ֣ȻԼٶȽӽš
ССס˫ͷʨޡЦԥһ
˫ͷʨѾһȥˣȻɫ߷ԣ˲׷˫ͷʨ޵ǰǴӺȥ
˫ͷʨޱͣӣſŽɫŨҵĻ档
һ裬ǿڵ˫ͷʨˡ
üһ׷ùġ


79 
ЦۿȥֻһһϮɫ۵ͨ߳ǰĪԼʮң΢΢ЩӲߣһۿ;úͨɵ㿴־ͲΪֻǸͨ˼ˡ
ֻһ־ͳ˫ͷʨ޵βץȥ
˫ͷʨƺߺܺ£һ˽ɫǼβƨҪܡ
ߣӣϷȫ㶪ˡһǰץ˫ͷʨ޵β͡
Ц㿴һĻ
߾Ȼͽֱͷкüٹ˫ͷʨ˦˳ȥ
䣡
Ǿ޴ʨصһô֮ϣǴӦϡ
˫ͷʨ˻һӡ
ϧѾٴεǰһȭͷصʨ֮ϡ
ûоʹ˰ݣӳȭȭȭʨ֮ϡ
˫ͷʨҽֱ֮û˿֮˵ϡ
ɫǿĳϽ˻صЦߣ΢΢ڲš
ˣ⡭ǿ󡱽ɫЦ
ţ֪ЦŵӦٷְٿԿ϶˾ʦǿߣֻǲ֪絽˺εزѡ
˵峤үүˣֻ˭ǿ˭Ͳ֪ˡ
˫ͷʨޱͽֻˡ
תͷЦкСӽãŵʱǴˡ
Цɫһڣͷ治ѵ֪ſǺüǧҵĶнô
һ뵽˼ʦǿߣôСأûԥе߶˹ȥ
õָһ½һ
ϧƷʵһ㡱߶һŻֽ˫ͷʨˡ
ûһͷ˫ͷʨޱ㱻߸ֽ˿һ߸˳һżһ߸С
Сӣﻹвٶ費Ҫ߻عͷЦʵ
׸߽׵˫ͷʨȫɶǱȴ֮⣬ʨԽʨëЩɶֵٽҰֻȡľȻҪˡ
Цһµ˼ңɻвٺöѵҪ𣿡
ǺǣЩûãҲֻ׸СӣҪĻȥɣʨø鿾ԡЦŰ׻ظЦǺǵ˵
СӾͲˡЦӦһȻȡʨԽʨëȼֵǮĶȻиһк˽ɫǰʣµʨˡ
СӣֻĻޣѾעֻ޺ܾˣЦָֻ޷ʳʨʱȻǴһʵ
Ц΢΢ǰЩӽޣʵǸˡ
ǺǣСҪϰֻ޿ɱʵǿˣҿɲԽǣӦĳǴСİɡЦ
һֻ׸߽׷ǣһֻнǣЦʵҪǿö࣬ȻЦĻġ
ЦЦһûٽͣȻڸЩɲ˻𣬰ʨȥ
˼ôƺЦһ߿⣬һ̲סʵ
ϷϳƺΪϡӦ
ϣЦɻһ£ƺе죬ֻһʱûǵˣ
Сôƺһ˵ɽӽΧˣܶϵ޳ûѵ㲻ú𣿡ԳϵߴЦʵ
ЦЦͿˣһ͵͵ܳģǴڼҲôһ¡
ҵĺ󱲣ϲʵ
ǣҲʯˣЦӦ
Цǰ˼Ҳûж⣬ʮֵͣԲ˵滰Ҫ⣬ʮҲ˼ҵĶ֡
ǺǣϷҲʯˣҺǼ峤ҲˡźЦȴɻҺʱֻޣ
ԭʶүүҲһүүˡЦܻͽ˵˿ʦǿߣʯǿһһĸ֣˼Щϵǰһġ
ޣԭԵӣҪͻ߳Ϊʿˣҽֻһλǿ߰ϴһ£ſ佱Ц
ϹˣȸЦȥǫ
Ҳؽӹڵس
ЦֿһԼʡүүɽΪץֻ˫ͷʨޣ
⵹ǣҵĿǵȥŪòϻȥ켸ϺӦ걾ûаǿʢ˵ļӡ
Цһ䣬۾ؿϾǡʯϯʦʦ
ʲôϯʦֻǱ˸ĳƺˡϰ˵
ԭʦСʧˡЦϽ
ԭǰʯΨһһλʦʦʯǿʮĵλҪΪϱΪʯǴ󲿷ݸ߽ͽģҪһʯֻһܴ׵
κ˵֣սǿ࣬Խ߽׵ܳ治ԽɱУһ߶屸ܼǿԼս
ܴ߽ʦʮֵغλԵر߹ˣʦϵĵλˡ
ʲôʦʦģСӻղүүˣȻʯٸ¯Ӧܴõ׸߽ףҲΪղҵס˫ͷʨĹͰɡǰ˵
ǡǾͶлүүˡЦӦڿɵⰡû뵽ʶͷȻǳʦһӦ͸ˡ
ʯǲ٣Ƕ׸߽ϵȴʮֺˣڼЩִҲн׵ѣûʹö׸߽
Ц̫ϳҪʱ֪̫ϳղأ̫ϳϲûиҪнʿſϸʹãɼ׸߽ļֵʮֲ
ЦƺԴ˻̫⣬̽ʵүү㿴Ƿ
һΪȼʮƷףֱǷ顢ʥÿΪһȼﵽ׵ĳΪˡ
⻰ɫһڣûΪʱԴ찡ҪҪøƷ׵Ĳ⣬Ҫ޵޵ƣǿǵͬʦǿߵĴڣΪץİ
ԭˣүүСӲ¡ЦϽ˲µȴڱӡʦҲ
ҪЦĻֻһưˣʯϯʦôһСӸӣʵķ̡
ˣүүղͽܣ㿴ôЦ˴ʵ룬ȻʦôܻӭԼβѧ棬ֻºܿѧˡ
´һЦͻʿ˵ɣʦʦһǾ߱Ե߲ѧϰȰ㻹Ǳ˼ŵȥҲΪʦҪΪһʦҪܶྫģ˱ᵣһûѧȥֻǰ̡
ЦӺԵǻ˰ɣ
ô˧ȥֻ»ʦǿǡ


80 ݡ
գЦʱѾûǵӰˡ
֪ҪɽΧȥˡ˵ڴ˲ԶһſͨסΧֻſ쳣գвԨ֮£Ҿ˴֮ΧͶǶ׸߽ϵģҲǳгûΧĽססЩߵȼޣȰЦǧ򲻵̤ɽΧ֮ȥ
Ц֪˵ʵҲʱûǵΧ֮Уﵽ߽ʿԱ֮ȥһ̽ɡ
ЦѰؾ֮á
ţҲؾͷȥѾһˣٲȥֻ¼˺̫үõˡ
ת۶
⸽û޳ûأЦûκη֣νؾԽԽûˡ
ˣֻһƭ֣ǻȥɡЦʧһѾ׷Ѱؾˡ
ЦҪ뿪֮ʱǶŽɫͺ˼
ŽɫЦˣСз֡
ʲôȥЦ
û߶ԶԨԱߣǲͣضͺš
ЦӣߵԨԱ̽ͷȥһһϮҪ
ûʲôְЦԿ˼ֻۣͱ֮³һЩӲ֮ûˣҪͷȥʱͫһǡݣ
ͱ֮ʮ֮£ɫСݣȻݡ
׸߽׷ݣӥ˳ʱ͸һݣûĽԨͱ֮¾Ȼţһֹһ꣬һ֮֮࣬ǰõӥһݣֻֻ⼸굱ͨӲݿؾСֲۣȷʵԿó
ȻЦûбͻϲøͷϽͣţΪ֪ݵĵطһޣǿǿޣֻҲ˼ҵĶְ
С㿴⸽ǷرǿļһЦʽɫ
ɫӦһµˣûзǿļһ
Цһ£Ȼѵûػ
Цԥˣ׸߽ݰ
ĳ۵ݣ˵ƭ˵ģǿػţûõ֮ǰ¶Ҫ޸ˡ
ˣҪݣսɫ
ɫǱ۷ǣн֮⣬ķԣ׸߽һԴǿʵ
Цٴʵȷ⸽ûǿļһ
ˣûУҵĸӦġɫ϶Ӧ
ģƴˡЦ˴¶˾Ҫȡݡ
νûһĺô
ЦڸѰһЩ٣ȻǶȷû֮ٴߵԨ֮ǰѲٰһô֮ϡ
СһҪã׼κζŪ٣ȻӢΰ˾͹֪ôЦԽɫ֣صؽ
ˡɫӦ
ţЦѲҲϣȻ·ͱȥ
һɷӿЦò壬Ȼеʮֵܡ
أѹֿݡЦ̾һ䣬Сš
ҪвɵԨ֮Уֻʮˡ
ʱ֮ͷ׵ͽ״Ϸɹ
ףֻޡһ
ʲôֵģҪΧˣ߽޿ɲ١һͷϵĿӦ
ΨһмǴɴŮûзԡ
˿ɲǼǰЦô
ף滹ˡٴξȵ
ǿƲƲûٴǻȻǺЩͷˡ
ʦ֡ǿ˽л
ʦô˲ͷӦ
˿ɲǰɱǸ
ôܡ˲ŵӦһ䣬¿ȥ
ǳСӣȻû֮ء˲ӿɱû뵽ԷȻһоȻûջ
ǿҪʹ·ȥʱŮڿˣŵߣ񡣡
ϣԶһֻɫ񷢳һ˻߷˹
ɫһУ˵׶ζȻǴʮֵľ¡
ȻҪϽ֮ʱȴֻŵͱڷɼ¡
ɫǶǺɫ񶼺ȴڲͣţֻ֪ʵǿ̫ˡ
ˣǿļһˡɫЦ
ЦѾӽˣһɫĴһ£»˺üףݵλˡ
ģôĵ񰡣Ц̧ͷȥֻһֻĺӰﾪ
ЦҳɣץŲȫݶҶˣûʲôԼҪˡ
ϧȻ죬ľצѾץˡ
ˣЦһڰе޼ƿʩֻˡ
צץסЦӣһ˻ֱЦ߿зȥЦĲ˲䱻ˡ
֣޶Ź㰡߿֮ʵ˿Ц
ߣǷˡŮٴξȻ󲻸ҳʹܡ
ҲҶһʹӡ
ϣٴ˻һһ˲ǿʵ˵Ϯȥ
׸ܣһȳ㱻ииˣһ׹ȥˡ
ʦܿҡǿ˾һδҲӿеȥ
ü׵ĸ߿հʦ׸ˤȥҪˣ
ʦ֡Ǻ˽һ׷ȥסǿˡ
ǿ䵽˺˵ϣɫʮֲҰ׵һ
ǿӣӦŮվ֮ӭ
צµЦӢˬŮﰵ
Ѿʶ֪ȻڿԻʵϣٴһгŮȥ
ȻŮʵʮֲͬӳһɫâԺ˹ȥ
䣡
֮ųɫ̻һΨ
£ѵҲʦ׵ʵЦǰĶԺ䣬ͷ񺧡
ʦ֣ȥ֧ԮСʦáǺĿ˵
ǿеӳǡȥˣСʦʵԶ֮ϣܰġ
ղǱƵˣﻹȥӭսǲѰ·ô
УһСʦóô족Ǻ಻ͬʹٴγ϶ȥ
ˣҪȥԼȥȰҷǿżغе
䣡
֮ǼԺզ졣
ʦǴˡ̾һʵؿյĶսȻʹ½ʦ˵档
ǿûԥȥ֮Ǻٴʹȥͬʱ˫޸Сʦã㣡


81 ս
һ˫ɫ޸Եþҫһ֪Ƕнϵˡ
վױϣ趯ž޸ɫĹâӺȥ
Ϊʲô˺˭֪ȴ񱳺һ㣬϶˿ȥצµЦȥס
Цצ±ɫĹâֱӺϡ
Ц޿καʵʵغǣ˾˵ĲҽУһѪ˳
Цֻڱ÷ڲѣȻѾˣȻǺеӣ۾ܲܺʹһ㣬Ҫıƺ
ҡҲǹģԲֻҪСʦáǺⲻȥĵǸ
ʦ֣ȥ㲻Ķ֡һϵŮǺл
ʱŮֱתͷǺȥȻջղű͵Ϯˡ
ëҿɲ㡱Ǻ񲢲£ž޸ӭȥ
ʦֿܡŮǿһջȥ
һһĸ߽ʿʹĻҪǿʮɫȥ
ƺзһᣬǵͬʱ趯Ȼɫĵâźȥ
ԹצµЦ
һԷΪľˮԣҲԣ硢ס⡢ȺԣоŴйǿĲǽԻԣԡ
ŻصԵͬҪ֮壬ʹﵽ£ΪǿĹֶΡ
׵ƺֻʹԹû׹⹥ȴҲʮֵؿֲˡ
ɫâȵܱߵĿ˺˿
ɫһ䣬׸ֻҧһ˫޸ʮӭǵâ
䣡

ûãֱӱǵâûˣâֱӺ壬ҽУӰ֮еȥҺ׼ʱסѡȫڵĲ״ǲսˡ
ʦ֡Ů֮͸Ũҵɱ裬һˮһ۶
Ȼܾۼ⡭ܡЦɫ󺧵ؿŮȻѿеۼҪֻ֪׵ĳǿ߲пʹǿа
߽ףﵽһ̶֮ţ͵ǹɵͻʿˣҪﵽʦǾǿԵˣʱ޵ľͲˣʦֻȴܵΪֶΣĻֻдﵽ֮ϣпˡ
ǰŮ಻ǵͽʦȴԵ⡭ʵ̫˼ˣ
ڵµĿŰ֮սͬ𾪵СʦҪʹһˣǿ£һԸɵëġ
һ߽ɫǲͣغУǶЦǣǽɫǹϵҪЦˣҲֻܸЦˡ
ŮܱߵͣػۣƲͣţܱ߶˼ѹȸС
ɴյĺϸʪˣɼʹһҲԲù
Ȼһеǿ˺һ³üУ˫ͬʱȶ׵ŷƳŮϮȥ
üҵսֻ¸߽ʿһ϶Ҫ÷۴ɡЦڵצ֮£ԼİΣǰĴսﾪš
һ̣Ůһ˳ȥѾľ޴ˮˮһ㣬̺ǿƻķ׵Ժһ
䣡
ޱȵĹڰ֮зҵզ֮
ˮѷ׵綼ɢˣ
ϣ񾪽һȣ׵ȥͬʱצһɣЦӰˤȥ
ӹǿĹֻ¸ദëˡ
Цڰ֮ڹ֫е
Ǻü֮ϵĸ߿գˤȥʮˡ
ģ˵кñôôõˣôôأ찡鰡Цޱߵľ֮ŭš
вʰζ͹ˣ˭ǳİ
ϣЦ޼ƿʩ֮ʶ֮е̣ͣغš
ϧûκλӦ
׹ٶԽԽ죬Цٴٻ
ȻԼĶ֮ϡ
Ц۾СѵƷû
ľͱ족һöЦ
Цʱſԭ֮ϣսŮ
ɡŮл֮ЦϽǰϵŮмȴᱡζðģ
ŮûЦʹУȫذ֮ϣߴȥ
ڿǰζ˼ҵĶ֣˵ϻһ˿
ϧǣĵȽײʵ̫ˣҸղŮǿһѾ׼ŭȻûҪҲ˲ëҪɱࡣ
ȶ˼£˲㵽֮ǰ
ûκԹֱü쳯ȥצҲûţֱצ׵˫֮ϡ
׷һ˻ӲͣҡΣڱϵŮЦһžҪһ£Цһּʱץס׵ëһѾĹȵŮĽ
ŮЦĲ״ƺӵˣٴ׵ĲһڣһѪⱻ
ҡ˼£ֱӳ׹ȥ
ϵŮЦŮɴ׹ķƸ׷˿
һž޵Ц֮ǰ
ˮ⻬񣬵ﲨתϧĹʣ״ĽëһһݣͦǣŰϵϢٴϾ·˲µȻˮһˮɴУƮƮǲʳ˼̻·ŮĿѣ
ЦؿֻʮߡŮ鲻Խ֮̾ƺĳѣˣһǰδеӿ
Ů΢΢һüͷûЦڲͣ˼Ծȡ
ϣ˾Ȼû׵ıˤ˺һһг׺ȥ
ݣ
ױг룬ںױϵŮЦǾһӺױˤ
ӾҲҪ汳Ц֪βôˣһְŮԼĻŮͺҵ塱ɿŮһһֱֻ۵Ĳ֮ϡ
ݣ
һϸСЦֱ֮쭷˳
ϡ벻˸֮£һ˺֮
ûоʹȥԣһȣ׵֮Ц˺ȥ
áЦһϽŮһתԼ嵱˶ƵŮǰ
䣡
ЦУһҽһѪŮϾĽ֮ϡ
˼׹䡣
ʱҲ˼£ӴҲʼ׹䣬Ȼˡ


82 Ԩ
֮УЦǾŮУӼ׹ȥ
£ɫ˻صЦȥķ׷ȥ
һߣǸ˵ĺ࣬ǿ˵ҩ֮󣬿Сʦ׹һĻϽߴ׷ȥ
죬ٷɿ㡱ûϵƣҧߴס
ϧľ̫Զ׹ٶ̫죬׷֮
ûˤڵϣǵԨȥˡ
ȥһҪסǡٴָӺǼˣСʦÿʦŷǳȻĵλһʲô£ǻصʦſ϶֮
˻һչ׷ȥ
׷ףۿҪ׷ˣȴһ˺Ȼ׷ȥǳϿٷƺʲôÿµĶ
ʲôȥסǰݺ׵Ӵߴٵ
Ȼûᣬֻǲͣط˻֮ܺôߴٶȥ
ŭغһݺݵһȭ֮ϣֻؿʦЦ׹޵׵Ԩ֮ȥˡ
Сʦã
ɫܵԨ߽Ҳأ
׹еˣɫ쳣ĲҰףŮǱŵûʧɫرסЦĻЦʵҪǿö࣬һ֮䣬Ȼһ־ġ
ô죿ô죿ЦͷͣؿţҲǳ׵ûˡ
Ҳ֪׹˶ˣŮֱεЦĻС
ЦȻɵŮȴް㻶ϲ֮⣬ߵŮ¶һЦݵһ
ž˿䵽ʵһ̣ЦһӱŮһתŮӱϣԼȴ֮¡
䣡
˽ʵʵˤ

պԨ֮ϡ
ڷżҵ
ʦİɣǻǾȥʦȣСʦûһʵ˶ź
ڷҩѾסˣֻɫ֮ʮֲ԰ףͷڲһǿʵ˵ҪȥԸȥҲСʦҾԲٻȥġ
ôôԽ׸·ɣȥСʦã˲ˬ
ԽҲôû֣ǰҿˣ㲻ҵʦ֡Ǻ෢Ȼ˵ѰҲ٣һ𣬴Ԩˡ
û֣㶮ʲô֪ĶֻӲϣ㿴ӣﵽСʦʲôˣǿ˲ط
ƨΪԼҽڣҪԼߣҲҵСʦþԲȥġǺʮּᶨ˵
ɫһ£˫ȭ߬ýģһɱӿ
һǿ˻ûµ֣˦ͷȥкһͷԭںףȻ˺ױٱǺֱӷ˰֮뿪ˡ
Ǻ˻ͷԶȥĿˣûֵСˣѹСʦûп㡣
Ǻּ˲

ڰԨ֮£ɷأһʴ֮˾öĲѡ
һ֮ϣһһŮɲЦŮô
ûãѹЦŮĵ۾
ôŮоԼ֮ѹʲôϽȥȴһӢ֮¡
ŮһϽЦƺŮ֮ļӴʮֵؽ黳
ǣЦһĨѪһ£Ȼֶ˶Цֱ۵ιѡѡ
ŮЦȴûκηӦᳯЦıǿ̽ȥ
ˣŮһ½֣ɫǱŵò԰˼֡
˿Ц̧ͷϿʱ໥һͬģôǰȴѹأ
Զ׼ˣΪ˾ģ
Ů֪ʱһֽŵʧɫ
ӻͳŵҩȥȻ߹ȥЦһɾĵط
ʹ˽Уһ޷ٶͨûɶŲ֪ĻҲʮֵغ¡
ظôأŮ˫ֱŽţԼǰЦ
Ů̫ˣһκ۾˯ˡ
˿̣Цȴ˾˵ı仯ֻΧһһƵĵΣԵʮֵʥ࣬Ѹĵ涼ͨ
Цʶ֮УһСɢŨŨɫ֮Ц𻵵֫ٺ͹ȥ
ɫ֮𻵵ľڸ˻ָļ
ͬʱЦȻͬʱתֹԪӵ֮תЦʶ֮ͳɫ޸ܡ
Щ⵽𻵵ľ硢࡭ʶСԼ֮£𽥿ʼָ˹شɫ֮Ҳʼٴ
Ҳ֪˶ãЦٴδӹŹһ˹
⡭ģЦѵӣϧԼȫĹͷɢˣ˵üأ޷
ѵһû𣿡ЦоԼǳʹɻ
ЦҸоһ£ȻԼȻţֻʮص˶ѡ
ûͺãžϣЦҵ
ʱŮʵ㡭㻹û
Цһ㶣˵ûֻˣܴܲһȡһ»¶ҷˡ
Ů˵ֱӴӻ׳˼ŵҩݵЦǰ
ЦŵҩЦܲܰҷŵȥ֫ȫˡ
ޡŮӦһŵҩЦͷȥ
ҩŵ촽ߣЦһϣȴŮָҲסˡ
ŮһϽ֡
ȿȣЦ㱻Ůĵҩˣ˼£³Ѫ
ԡԲҲǹġŮߺصͷǸ
Цµҩ󣬵Цû£ðȵġ
ŶŮӦһ֮󣬱û˵ˡ
ţֳ˳Ĭ֮С
ֻʣһ紵֮Լһ֪޹ֽ
ˣɲԿһǽȥܱܷ硱ŵЦȴƽ
ҿˣҡûˡŮĵػش
ЦŮĻش𣬽ŮǿһУ֪Ůֻһ㣬Ҳû˵ʲôǿʼרˡ
Цȫתողµĵҩ
ʱ䣬һǿҩֻ˿ʳһǹҩɶȥ
⡭ʲôҩ϶ǱȻ¶Ҫ߽׵ĵҩЦоŮιĵҩ
¶ûôǿҩֵҩһ׸߽׵ĵҩʯҲ㼫Ϊĵҩˡ
ȻŮԵڶϣȻôҩԵġ
˳ҩЦ۾ȫˣϣʹָ
ȻûãӺڰ֮һӰ
ʲôŮźڰâ
ڰ֮УһӰ˳
Ůʰߵ䱸
ǰĺȻһͷɫޣֻܿǶԴ֮⣬ļڰΪһ壬߽һ㣬ϸһֻһ׶ߵֻϸС޽ţֻԴĽŲڵ֧֮壬ǰֻСϸŸ߸߾ţԴشһ˫СǣӺԲԲβͣ﷢һֽߴߴ
ϣŮϳͷ޵ݣ
ϣںĺڰޣϲںڰľͱɽУȺӵޣȺʮֵӴһͷֻһ׶ߣӲһ׸߽׵ʵѣŶϵĺ׶ߵġ
ڣֻһֻǳѰ̽ӱѡ
ˣŮʮˡʧͨһǺϵĶ֡
ǺûзǲͣذڶŴǣﲻͣطߴߴ֮ƺڹ۲
Ҫ£ֱво޶ȥЦ۾˵
˿̣ڿٵػָ֮УȻûȫ޸ãվӦսֻٴʹòˡ
ıУ򲻵ҲʹãΪֻʹΣһ˻ϣڶ֮ϣʣˡ
ŮЦĻȥѰЦֱ֮ϵĲ
ϼﶯˣҲʼˣҡӣŮЦϮȥ
ŮڽЦֱϵĲعͷֱӳźȥ
мͣסӣֽ֮
ǣŮΪǺϱ֮ʱǺϾȻٴ˹
ôûõġŮʧɫһвٴ˳
ȫ˺ϡ
ǺȫֻС۵ŭӿŲȥһֻϸųŮȥ
Ů֮ӱݺݵسصˤ˵ϡ
ǺƺȻϸּŮȥ

ŮϿŰҽУȫɴбദ˺ãһѪӿ
ʱЦ⵽һܼˣڵҧﲻͣؿš㰡ٿ㡭
ЦڵؿתһһεϴˢЩ𻵵弡ܣĹâԽԽҫˡ
ڣյҩҩ壬Щ۵ٶȲͣš
ˡЦһӴӵϵ
ûж룬˫ŹҵǺϺݺݵȥ
оݣ
ۣ
ЦһǺϵԲβ֮š
ǺϱЦ߷˳ȥ


83 ɽͻ
ļһɱ㡱Ц˺۵ŮڵѪŭ˫ٴγǺϺ˹ȥ
ӰǺϵԲβȥÿһƶ̺Це
䣡
ߴߴ
ϸûзӦĻᱻЦ˫ƺԲβ⽬ҺԲβ˳
ûһǺϱЦĿ֮¡
ЦͣشϢţȻȻûȫӵŮߡ
Ů˺ۣѪֹ
ҪͦסЦһϢŮûԥͳԼϵĻ¶Ů£вͣظŮ
Ůǿµҩ֮Цּ˵ڲԶѪ뿪ԭء
ٲߵĻ¾߲ˡ
ǲûԶ˺üֻϣһֻر׶ߵӣȻǶϵĺˡ
Һ⼸ֻֻڸתתûʲô쳣֮󣬿ֻȥĺϵʬ뿪ԭء
ʱЦѵرŮһεĵطõıϿһֻ׶ĶڣȻٱŮ˽ȥ
Ůú֮ЦִһЩʯѶڸڴ룬Լ˶ȥ
˶֮磬ӲžůһЩ
Цͳ˴ӻǵһ龧飬ʱ䣬΢Կ嶴ڵĻˡ
ЦϧؿŮĿгδеᡣ
ŮʧӶദˣɫʮֵز԰ףʮֵ⡣
ôЦʵ
ŮԺӵ䡭䡭
Ц˵ԼϵǼƤŮϡ
Ůڶţûõת
ЦŮĶͷȵ÷̡
˰ЦһִŮϣһ˹ȥ
ȻҲǺܺãɹȥǱˮн
ЦŮϧӣòˡ
˵ĶϵŮˣǵһĶŮܰϧ˪Լ΢ǶǴûЦضĹԴŮԴǸоȫһġ
Ц޼ƿʩ֮£Ů˻С
Ůǵ˱ǶЦЩԳң˲˷Ӧ
ʲôʱ˻ЩЦԼһƣȻٷ˼ŵҩʼڿʼתֹԪͽһ߻ָ״̬һ޸壬ͬʱӲŮɢ䡣
Ц״̬ܶʼظתš
ŮӦůرסЦĻԴͣسЦĻȥֱѰһʵλòŰûþ˯ЦĻˡ
ҩշֻĸһһ޸
Ц޸֮󣬽վֹͣתֹֻԪȻʳʣµҩҩתΪ
һŹԽʵһػۣһЩֱֻȥ˲Сͻˣתٶȸӿˡ
Ц֪˶ãֻǾԼһǳĸо֮С
ӿڣͣߣһ˵泩У·ڵʱſأʱһ㡣
ڣЦʶʲô
ţιⲻҪͻʿ׵
񲻹Ǿ״̬ʮȶ㣬ͻƵȴʱ
Ц⣬ֹԪתľ֮䲻ͣӿһһӵ֮гһ˫֮
䣡
Ц˫Ƴ̯ȥʱը֮
߱Цֻһ׶Ĵӡ
ЦŴ͵ؿ⾪˵ƻﵽʿˣ
Ȼûü˼ٴη仯һѽҰͣЦš
һʱ䣬ЦЩչһ࣬ЩϸСľٱͨʮԭʮͨʮֹ֮࣬Ԫֽһˡ
ˣЦʵʶҲ˺ü֣ǿʶСûЦûһȻɳһ㣬ɫʢˡ
־һʱ֮Цڰڵȫ˵֮Ĺһ࣬תʮֵسԣȻмɫʣԵüΪÿʥࡣ
ڳΪʿˡЦһֻȫе鲻ԽȴȻڱͣԼĶ
ԼȻ˯ŮֻʮҸʵ
ĴɽΧΧ֮䣬һ޴ĺ蹵Ԩɷ粻ͣӿһ޵Ĺֽ֮ʱ
⺱˼֮أһһͷڲͣ˻ţ·ڰʲô
Ԩ֮£괦ںڰ֮УӲݹľݲУŸʴ֮
һεĵطһʯڵĶ֮УһһŮ໥š
еӢŮ޶ˣֻӶЩǱ˵ǾһߵЦŮˡ
ЦҶֻǱ岻ͣתɢ纮еŮṩ㹻ů
˶ֵ֪жˣֱŮ˯еˣ΢΢תһӡ
ϵ˿ڣ
ˡЦŮļʵ
Ůһ£ŷһ˵ĽЦĻ˭֪ôһϵ˿ڣһ˫һֵЦС
ǹĵǵزֱѹЦǰĸоЦһˬǰദ类ϸˣһĨ¶ѩ׵ʥŮչǰʤա
֮ǰЦֻŸŮṩͻƣûϸŮ壬ȴǿţ˺۲ڸԭˮ۸еԵϸ弡
쵰ſҡŮδأ᲻κֻؽл
Ц̾һ˼Ůļο˺أҪҶòá
Ҫܣֳ֮ΣСˣǲģءŮҧź촽ίˮ
СܹίȻһİᱡˣһ־
ιްⲻΪ˾ôЦ˵ưǱôûиɶʲôʧôбҪôô
Цô˵Ů޵øˣ޳Сˣ֮ΣСˣ㲻úŮһ߿ţһ߲ͣЦ
ûĴεؾ㣬ûҲˣˣʲôʡЦŮݺݵƵһߺ
ŮǵһȥŷҾԸɱңһɴࡣ
ɶҡԼúøоһ£ôˣȡֵŮˡЦһ£еشȵŮʲôˡ
Ц֪ŮһʱûʵʱҲٺοúá
ǣЦһŰѶڵʯ߷ˣ߳ȥˡ
ŮЦ߳ȥЦǾ仰ʱӦԼûʲô֮
һʶԼܴЦˡȫˣЩǺϸɵģ֮ʱģļǵԼƺһůĸ֮У޾ĺڰ뺮ĵطд˰ȫů


84 ôе԰
ĴˣŮڵֵңҲᱡҰ
ŮԼһڣȻԭЦѾܶˡ
ţҪԼͳ˵ҩֶƤ⽦ģһʹ̲סҺ֮
Ůؿ⣬ϧȴûٷЦӰ
һ洫޹ֽɵǺϣĲɵؿ־ûǰǿʦ˺ȴͨ죬ͬеº͵š
ŮкЦȴŲŮ֣ûнгֻʧСˣ
ߴߴ
һ޵ƺԽԽˡ
ŮɫŵòҰףҲ̲סȫιιȥˣ־֮£ΨЦȻ޵ʳڵЦĲȥԼô죿
֪ûô˰ɣǵġЦӶĵ˽˵ʵһֱڶڣû뿪벽ֻǸĿռˡ
ߣСˡŮЦ֮ľðһЩˣֻȻڵ͹Щʦʦ˭Ľ֣ذмΣȴףʮֵزˬ죬ҪʵڵĻÿ
Цҡҡͷ˵ɣҪٰɶЦ֪һֱ߸ϵŮóȥԴԽǰֺٰԽͼ㣬㷴Уϲ㣬ûʱ̺㡣
Ůȥɲ԰õҩ
ҩ⻹мšЦԼ½֮˫ͳ˻¶
Щͽ׵ҩָ̫жн׵ҩŮӦ
ŶģҸȡЦպԼĵҩӦ֮ǰùŮĵҩȷʵĻ¶öˣҪȻҲָô졣
ڡϡŮýһ㡣
ҪЦʹһ㣬ˡ
ЦϲͷӦͰȡ
˵գЦ̽ӣһֳŮزµλȥ
ЦֻûŮ̲ס
ûأ׻ҪҪȡЦַŮʥŮǰʵʵѾرȥˣΪ֤ԼԲַģֻˡ
ȡɣҪҶŮɫˣˮ۵γѪһ㣬Եʮֿɰ
ȡˡЦӦһֱ֣ŮĻȥ
ʱ䣬ֱԵʥŮ壬һˬĸоЦġѪﰵԹԲˣôе԰
Ц̲סֹţռŮǶʥŮƽˡ
Ůһ㣬̲ס΢΢֮
㡭ҵûСŮȫʵ֪Ϊʲôһ»һָо̲סȻеʪԼ꣬ȥ۾ȥЦ
Ц˼£شͳһֻСƿӵҵˡȴڰôôҰ
ЦŵҩⵤҩҩζŶΪ֮һˬ
治Ƕ׵ҩôһСֵýҰɡЦа
ţѵҩιŮŮƣĵѡ
ŮҩЦҲŮԸԸ⣬ס
Ů󺧵Ҫʲô
ЦҡҡͷûӦ𣬶ҪһЩˡ
Ů֪ЦˣĿⶼȥЦ
ˣʲô֣Ц޻˵Ů
Ůԥһ£Ӧ
ͬģԵЦЦ
˭ԵˡŮûźʵʲô֣
Ů֮ǰʵȻǿ󣬿ҲֻһʮߡŮҲͨŮĺġ
ϧƣκƲǺͬôԣԵģҽЦඡЦӦ˾ɫһһҪȡΪޣȻŹôţݰ
ֻɺϣˡŮû˵롰һֵԸܷϣǹЦݡ
в϶ãôΪġЦ˵һ䣬ŵӶ˰ɣҳȥҵԵġ
𡭡ҡҲһ˴Ů˵
İɣطΣһ޷ֲˣȥȥͻ𣿡Ц΢ЦŰο˵
ǣҡԥ˵ˣƤ˼˵Լ¡
ұȥҳԵģȻǶģģһⶴڸһЩܿͻЦ̽ߣһ˵
Ȼ󣬰һԵƤϡ
ŲǷӦת߳˶ȻŪһЩʯѶڸϣֻ¶һЩ͸ڣ˿ȥ
㶵ؿ뿪ЦٿŹϵƤĲһƬ
ϧʵ˵㡭֮͸ŰȻ֮ɫ̾Ϣ
Ц˶֮󣬿ﶼ޵ĺڰ֣һɷʮܣӣԣůӣһʱ䶼֪ȥʳˡ
ĵطѵһ֮ôЦʧؿҵĻ
ˣڵ֮ǰһֻ׵ôӦ⸽ҿҵЦͻȻǵ֮ǰǿﱻˣŽҵԭ˵λ˹ȥ
Ц߻صԭĵطȴֻɱĺϲˡ
ģ϶кϵѳˣ׹ƶŅ̀ˡЦͻȻȻҿԴвǰ취
Цû߶ԶһߴߴĹֽ֮
ǺϷЩ꣬ϲֹһֻпһȺ
Цס˺ĵ˹ȥ
Ȼʮֻһ׸߽׵ĺţмֻϺ񻹿ʲôںڰʾЩ裬
߽һ㣬Цȷȷпǿŵʲôˡ
Ȼͷò
ϧװж˿ɲܳԡЦапϧһ£롰޵ˣǿǺöܷŹ
Ц뵽Ѿ޵ˣ޵ļֵǲɹģĺģԵǿ󹥻ʳףҪͬԵĲС
һôֵЦҪ޵
οǰĺֻһ׸߽׶ѣѾͻʿˣҪɵʮֻӦòʲô⡣
ע⣬ЦһǿĽʮͷϮȥ
ʱ䣬֮ɢŽҫĹâһŽԵĽС
ݣ
ߴߴߴ
ֻ֮ϱЦеꡣ
⵽еĺ϶׷׳ͻȻֵĵ˹ȥ
Цһе֣ĴӭЩɱȥ
ɣսʹ족Цսʤͻʿ׵ĵһսҪЩϵԽʯԼǿʲôز


85 
ۣʽһʽ
ʱֵ鷢ˣЦеҫĲǽɫĹâһܵĻףâһ㣬һȥֳûէ֣һƬ
ǰޣ»ԵĹ
ǰЦһףȼǵ塣
кϷ׷׾ʮֻ˲ֻʣֻˡ
ֻŵʳﶼˣֽ֮ʧںڰ֮ˡ
⡭ô£Ц㶵ؿԼɵһУԼΪοԷԵĹأ
ЦʮʱͻʿףѾ֪ԼǽˡڣٴͻʿףʹԵĹһ㶼֣һСۡȴʹǻԹҹһ㶼Ƚ˵Լ˫Զͬȵġ
ֻǲԼΪοӵлԣѵԼԽ䣿
ЦĬ˼֮Уһ˶ǵһԣ˫ԻԣҲֻһԴرߵģѼ˫ԻԵĴȵģ˫ԻԴȶȣҴȶظߵĻôʮֺģڵ֮ͬм޵еĴڣΪֻԹ֣öԷʤֻȴһ׶ˣǾžԽߣͻƵѶԽߣ֮һԵͻҪ
Ϊʲôô˵أ
Ϊߴﵽʦ֮ڱתΪʦ׵ĽױҪͬԵһԵֻҪպԼԵԽף˫ԻԵߣҪͬʱ˫ֻԲſԽףҪʱȻһ߾õöࡣ
ǺǻҲۡ
Ц˺һѵֹԪӵĻ뻹бˡ
Ц뵽պͽֻӳһȭ˪档
ݣ
ȭͷ֮һ׵ı˪ɶ
䣡
Աߵ±֮ϣһֻű˪ӡ
бԡЦϿЦؾ
ţʹ˷ȵġ׽Ӱ
һӰɢâѸϵʬи÷⽦
ֹԪȻͬޣֱƾĻԡ˪ıԡ񹦵ķԣټԭĽԣһ;ԣ˶սʱԸıԣ治ɱˡȻЦЦǵⲻѡ
ʱԶĺڰִ֮һȻкϹˡ
ȡ޵˵Цע⵽˶Ͻȡ޵
һһķгͷиȥ
ۣ
Դѣʱ¶һȭͷС޵޵ҪȽɫǿŻҪһҪǽɫûͻף޵ԵСһЩ
Ц̽ȥȡ޵Ҫ뿪ʱ򣬺Ѿˡ
ľȻʮֻϣѹѹһƬɽˡ
ҿòôݰɣЦȺϣֽһﶼ÷ë
Ⱥϴһ׸߽׵ʵΨǰֻﵽ˶׵ͽ׵ʵӶ׶ˡ
ߴߴ
ǰͷϹֽһȺһ׸߽׺ϱ㳯Цӿ˹ȥ
ЦҪתӣһ뵽ԼӵĻ϶ϸǱȥǻ꼰ġ
ɣɱʹ족Ц˵ӿһǿս⡣
͵ӿĵһҪǰʱЦ۶һСۡ
ĻâӰЩϻӿȥͬʱһѪҲһһƳһɫĵӰصسǰȥ
ߴߴ
ͬʱʹ죬Ӱ
ʮֻϱ㱻ɱˣкüֻǱâ˲ɱʬ֮ϻȼһкüֻһ룬ʬ֮ϻžӨѩ
ʿ׵ȻЦĴڻǸ߽ߵĻһһһɱֻͲˣοЩɶڴﵽʿףɱҲʮˡ
ںر»ԵĹһϱɱ֮϶ǰ
ǰֻϴǲҡţƺڽʲô
Цȴûʱģսȣֱӳͷ׵ĺɱ˹ȥ
ν
ɱֻϵĻӦûȥɡ
Цһҫ۵Ľâֻ׺Ϯȥ
ֻﵽ׵ĺϲһ׸߽ǰöԸѾʹˣֻ֮ӨŨĺĵ㳯ЦĽâԺȥ
âֱӵ֮󣬾ȻֱӸʴˣЦϮȥ
Ц״˾ԹһŸʴľ޶
ֻûԹˡЦպѪֻһСۡٴγֻϺȥ
ֻ׺ٴôǷԹ
ϧǵİЦĻˣĺֱջ٣ϮֻϵĴ֮ϡ
ߴߴ
ֻϷӦٶȲûüˣ㱻Цĸ˴ǡ
ЦɱֻʹԹһ˲䳯ǰкϺȥ
ͺκϵܶ࣬·ɱ֮һ㡣
ɣжɱ١ԷӿϵĺϣЦһʹ˰ʽĵڶʽơ
ƣ࣬ˮƣ뽣۵İԵվͬһзǳԹʤĻս֮С
ֻһ治ͣسźȺ֮д֮кϱˡ
Щһմϻױ˲ȼһҽе
һʱ䣬һرŵս
һɱ¾֮󣬺ϴ󲿷ֱЦҲкüֻˡ
ֹͣ˽Цڴڵغţһս֮ر޴ûͰȫ˿Уָ
ӵĻУĹĻһǳΣյ飬Ϊ֪ʲôʱֻðʲôǿ޹
ЦԭضϽֳȥ
˭֪û߶ٲڼ׸ߵͱڿ֮һӰ
ʲôЦ
ϸһȻͷ׵ʬ屻ڿ֮ûе
ҺҰЦϲһһгϺȥ
ľһжϣľ֦һͬ
ЦȥѾ޴ʬסȻûͣԭɽܻȥ
֮ܵʱؾ֮
Цż°ٶᵽ˼£˲䵽˶֮ǰ
ֻֻڶǰŪʯ飬ȻǷڣҪȥץ
ĶЦ׶һԣ˲ʣһâһ
ֻ촦
ЦῪʣµʯܽ˶С£һˡ
ЦˣȻϵʹ˽ЦʹȻղǱŵòˡ
ЦĶ໯ˣ񱳰οԲҲãûˣҪ¡
˺һƿЦ͵ҡûˡ


86 ɱ֮ĺ
Ц֪ڲ˼Ҳûе㴩ֵ˵ҩö˰ɣȻǿ㶫ԣٻط⸽źܶϣܾ
šɵϱص˵ͷӦ
Цֵ֮׸ʬտ
Ӵ󣬳ȥһëвٵ⣬㹻άһʱˡ
ЦһЩ죬ýиʳá
ι㣬ԶõÿһЩЦֽ֪Ų㣬ŵιСһᡣ
ԥһ£СڵسЦ⡣
ЦҸؿĳЦԶ
ɫ΢΢Щ죬ûЦ⡣
һһС
ҪҪԣ滹в١Цʵ
ллл㣬ˡмӦ
ǾͺãȳȥһЩȻǾ뿪Ц˵һȻֳ˶
뿪Цһ˿Цݣӵ޲ɷ
ϧЦû۸
Ц߷ֱ֮󣬰ʣµĺ⿾ɣȻԼһ¸һ룬һ⣬һסЩʱݺǿ޵ȻٴλصС
ΣЦӣȻţҲղӦˣֻ͸žɫ
Цҡҡеİ͵·ˡ
ŷ˾裬ŵϰɡ
˵ϵƤⱾЦġ
û£ӲʵúܡЦĽʵزȻֵұ뿪𣿡
Цɲٴͻˡ
ѡֻͷӦһ
ţЦɵ
ʱһ˫סβϼѵĵЦѹϵ⣬һԳҡ
ѾǰһûȥЩֻظܵڱˬдĸо
ЦϵͬܵһĳԽ̯ˡ˫βҡһĿУ˽֮¾Ȼٴ˷ӦĵʮֿֿУϧߵϢֻŵĽʵţȴ
ͬһ㣬ŮһۣԵῡΡ
һ̣֮ȻĴξӲĪ㺣һ̹Ȼؽչ˺ᱡ
һʱ䣬ֻԼ֮ƺʵ˺ܶ࣬δ֪ĻҲûôˡ
֮䣬ֻһĵǰ󣬱ѡ
Ц֪ںźȺȻߣֻǰУϣҵԴˮԴȻҵ·ãֻԼ㡣
˻û߶Զ˵ǺȺ׷˹
ղЦɱòɾüֻȥȱĺȺ˰ɡ
ЦĽŲӿ졣
ڱҪҷ£һӰɡ
ƨˣҲ¡Цʮּᶨһ䣬¹˷ԣϡӰܵԽԽ졣
ЦϵûΪЦĴֻЦĿ֮ůůġ
˲֪˶ˣѾϵˣԵɷȴԽԽˡ
ЦĲ٣ҾǰƺΣգǲǰС
һ£ҿڡЦȻȭԹ±֮ٿһڡ
ⶴҪ֮ǰǸΪ˷˴һЩ
ЦԹʵͻʿˣ
˵֮ǰЦֻǸ߽۷ʵʧЦʵֻЦŵȭвžʵ
ţͻƵġЦΪȻصͷӦ
˵ʵǰԵɪһ£һ㣬ȴѾʦ׵ĿʵˣʯǰѵһﶼԱˣǻ˼Եɪء
ЦŽУ֮ǰһ˼ʯ˴붴ڣԼ˽ȥ
˶֮ЦžůһЩ
ڿǳأҪǸͻʿףֻ¶ԽԽŨɷˡ
ﻹеҩһŻָһɡĵ˵˵ƺ֮ǰЦᱡһĻ
Űɣʮ⣬ʡʡһЩҴһˡЦ˵һ䣬˴״̬
֪ǵĴԽԽ׾ˡ
޾ĺ蹵Ԩ֮£ɷӿŨҳ졣
ʮ׿ɽ֮У߶һȺɫޣЩһ㣬룬ֲһǰţһ·ϷߴߴԵüΪ̶
ǧ֮ǺȺЩȺмһֻرߴվӾȻ׶ߣһִĴǲͣҡţľ۳ݵâ
ֻ˵ɲµǺˣѴ׵ͽ׵ĸ߼ޡ
ʮֻ׶ߵĶ׺ϣʮֻݵػںߣǰͺ󷽶һ׵ĺϿ·ͶϺ
ȺϵǰԶһֻʯŵɽ֮УһһŮеŮһ˲˲ؿеģż͸ŨŨã
˿ɲеЦô
ĺϸˡЦӴ˹
ѵҪǰôĵʵ
ǰѵֻһȺϣ㳲ˡЦε̾Ϣ
˿ڣ¶һЦݵһ
ЦǿջЦһƳһЦǳŶˡԵĹʣͺ˱һʫʣһ˳ǣٹ˹Ц֮ɫȻ׿Լ
ЦһۣһѪһѱס񴽶׼񴽾ӡ˹ȥ
䣡
ֻʱʧȥ˼
ֻ֪Լᱡˣ
񴽱µܣݱʲô˿еĶ㱻ţᶶһĸоϮȫ
˻ȻЦƿ̲סһ촽¶˰߰ߵѪȻǱҧˡ
ᱡңԸҧԾʮּᶨ˵𽥸ı˶ЦĿȴܸıͳ˼룬ЦȻ˵ϰֻǳһӹѣĪһ˿øаˡ
Բһʱ鲻Խ˭ôءЦ¶һϿҵıǸ˵
һȥ
ͻȻһ˱Ƕ̲ס֮Ŀʲôô㡣
ֻЦԼİ֮ȡһֻУѽд˿һɫС⻨ֻβָСһɫī峺̶ˮһ㣬
⡭ˮһ۱ϳЦǺеǺˡ
ˮ׸߽ˮݣǵĹЧˮĪĺôˮ߼ӿˮϵ׵ͽݣѰĺݡ


87 
ˮЦɽ֮ʱɱƱˮ̶֮ġ
һֱЯţûʧ
ϻʮ׵ݣЩɽջġ
ˮЦ˵ͷӦȻݵǰֵɡ
㡭Ҫңȵʵ
Цʮֿ϶˵ȻڷǳҪָ˿ڣȻһ˺۾Ͳÿˡ
Ц֮ǰûóˮҪһʱû뵽ԼϻݣҪڰ·ʱ򿴵벻ˡڴ·ϣðˮãԼӿϵ˿ڻָº󻼣Ҳһܡ
Цһϧ֮ˣ׸߽ݼֵǲôϲһЦмֵء
мؿһЦȻˮŵ˿н
֮ձʮ֣еضЦ˵
ЦνЦЦĸԸģνֻϣܸһ׷Ļᡣ
Цһ۱㲻˵ҩԿʼЧˣһɴʼȫһǳɫâէֻ֣Щ˺۾Ȼʼ޸ٶȿþˡ
Цɾ̾Ȼ׵ݣ޸ٶȵ澪ˡ
ȻʱȺѾǸˡ
һ̶Ǿʮܡ
ɵһӡ
ЦһĶȻס˺ֻϣԴ˱ܹϵע⡣
ϧЦȻ͹˺ϵĸӦ˫Ǳ۾ʹո߹ǰ㷢ˡ
ֻӲƴˡЦѾкڰᶯڵʯˣɵÿЦ˵
Ҫ㡭뿪ɡ˵
˵ҲᶪģˡЦҡҡͷᶨ˵
һ֪ΪٿЦʱȻڷ˸ı䡣
ʱһܱߵϣֻȫ泩ڵȻתˡ
ҡˡϲ˵û뵽ˮϵ˿ڸˣԼ
˭֪֮ƺֹͣա
оôЦ䱸ؿŶڣ
ջϲһֻлָͽߵػشղΪԼȫָ˭ֻ֪ǼָһʵˮҩԾͺľˡ
ˣסɱȥЦӦһ׸
ʱڽˡ
ڼСһֻֻܽϡ
Ц˵Ѫһ£ĵâѽĺնɱˡ
ˣöϡЦһŶܳȥ֪ѹѹһƬ˼㡣
ôƴԷһӿϾͿ԰Ǹѹˡ
Ȳٴ˻ɽ֮С
ô죿˵
ҪȵһЦվڶ֮ӦһѪͣسŶ⿳ȥ
ǸյڵĺϽԱЦһһնɱ
Ǻϵʵ̫ˣ·ɱ֮Цɱˡ
ʱȻһֻʮӴĺϣʮֻСĺϳŶڶ
һźž޶ĺֻҪմһͻᱻʳġ
ЦʮâݵɢȻתͷס֣һ㳯ɽͱڿȥֻϣѶڵøһ£ӳʱ䡣
ˡЦͣسǰţɽвͣʯ飬ȫŪҲ
Ⱥһֻֻӿ룬ƺҪԵŻݡ
ҪһͬԧˡЦ֪죬ת˵
ʱǰסЦĺƣ˵ҿԸһ׷ҵĻᡣ
仰ҲˡЦӦһ䣬һеѾĺϺȥ
Ӱۣ
Өĵ⣬ֿȻ޵Ľâ
ȣ
붴ĺϻһ򱻻ζϢš
Ц֣ɱһݵصǰ
һ˲˲ضЦΰıӰĲͣزš˾֮أΪȥΪ赲һУʯĳĶܻˡ
ɱЦȥˣһǰźϲͣػŵ
⽣â䣬ܱߵʯͱڶһֻֻӣɳʯ޽
һֻֻɥЦĵ£Цȴһµĺˮ
ЦҪ֮ʱͻȻҡ
䣡
䣡
Ȼ֮䣬ɽ֮пʼζƺҪ̣һ㣬ʯʼ䡣
ãЦɫ䣬תȥ˵ڵϣԼ廤ס
ʱһʯ£ֱѹЦϡ
Цһ˺ѷεĲҽУһѪϡ
ˮйѾӵڶΰѪˣÿһζΪ˾˵ġ
ѪȻŨңĻ
رЦϵĸˣһ޿ɾҩϲֻǳʶӡĬţһҪ޸
ɽ֮ϣͻȻݣʯ£Цͬȥ
䣡

Ԩ֮ϣһŲٵĺˣڻسȥ
ʦʯ
ӲѾҹˣΪҪȥСʦã˱㲲˫ͨѪ˿죬ͷѿ
ʯΪʵ壬еʦֵһϲǵСʦãֻ֪Լ䲻СʦãһֱÿСʦʦųȻĵλ㲻ܻŵСʦãҲҪҵʬŸġ
Ѿ˼ʮʱһɷ
ֻԼᶨȻҧš
ʱ֮ͻȻˡ
˾ûշɳ۶
κ˿Ļһᾪ֡
Ϊֻдﵽϵĳǿ߲ſշԾ
ʯ֮Уû˵׵ǿߣΨҵ̫ϳϲп̤һֻǲ֪Ƿĳɹﵽˡ
˽ʮߣһźۣݵĸӣһɫĳӥĿɢڵľ⣬ֿȵĻһŻۣԱȺ߶һ֣ԷʣһصɫĹâӨƣһ㶼ߵߡ
ʦ֣ݷ˵ľ⸽ɡߵĺʵ
Ӧˡߵص˵ͷӦ
ãȥӦһ˿ʼ½
Ȼ˿ʯ
񡱻ɫɫһϲûԥ½ʯȥ
Ҳȥ
ʯͣһ£Ĩһºˮּ
Ȼʱͱ֮ϣһ˴ֵĺɫٵش
ʯʧ֮ʣûע⵽ɫŴѪҧ
ȥһ֮һɫĹâ


88 ǿ
ʯһ𣬿˳ҧĺߣ֮ʱǺ߱㱻ͷ­ˤԨȥˡ
ʯһϿȥ
ʦʦʯٿ֮ϵĻ߼ؽл
ɡ߳ǲ΢΢һʯ㱻ٸٴηɻص±ȥˡ
ʯϽ߹ͽʦʦ
һͷǻӦˡ
ʯǰһļ㿴ʲôˡȻʯʮֵ׻
ʯصعһ°ʦСʦ
˵ˣʦֶˣⲻǵĴҾͺʦȥҺúôšߵ˵
ʦʯ˵ʲôǿһۺ߱סˣֻӦʦʦҪģ缫أ׶·ɡ
Ϊʦ֪ӦһȻźߵ˵ͷͬʱԨ֮·ȥ
Ȼɵ֮һɹӿϮڣǲò˻ڤ塣
ʦ϶йŹ֡ɫصһԵĺߵ
ͬص˵ͷɷ֮أ϶ʲôаڰĶ
Ǻӻ᲻ᡭ߲²˵
ݷ˵ڵ֮ǰʹ˽УѾʧôˤֻ¡׶༪ˡɫѿػش
ŵһʧһأֻ»ҡҡͷ̾Ϣ
ߵ˵ͷ˼½
˴·˽ǧײ䵽˵֮ϡ
صɷаĶŨҵĻâܺڰͱ˵ɫ䶼
һƹâͬţɫصص˵ͷ⿰Ⱦ֮ˣ˵ϵİޡ
˻سǰţȻǰĺʬ塣
ףǺϡ߾һϽǰ鿴
б˪ͻյĺۼѵڴ˼䣿ɫ߲²˵
ߵݷ˵һµĻһֻи߽ߵˣȻŪĶ֮ǰĲҲ˵
ʦ쿴ǵۺͽۡɫ߲쿴ϸ˺ߵĻ
ҲΧ鿴ͻȻԶһһ˹
ˮһ۱㿴⽣֮
һʱ䣬߶һۣɫѿˣȻѾ㡣
ţǼǰȥһֽ֮ȥ쿴һ
ʦ˵
ţֻǲ֪⺢ӻ᲻ἪˡӦ
˲ͣٴǰС
ߴߴ
һϵĹֽ֮ͣ
ǰǧƵĺϣͷƤЩ
⺢ˡɫ߿Ⱥҡҡͷ˵
ǰѹѹһƬϣʦ׶ҪˣǴﵽףп
ʦǺȺϣҲǸ˰ɡɫ̾ϢһĿ˿âһ˿ʮֻϱ㱻ѷʳˡ
ںмĺӶ׺ϼ
ʱ䣬ƣʴ֮ɽ֮䡣
ɷ֮عȻаޡǺߴһһһƬţŨҵĻ治֪Цǿٱ
ֻǺ˲㱻ȼ٣Щϱյýп಻
ǻҲûţвͣؽӡͱ֮䣬ʯЩ϶ѹ⽴
֣ǧֻ֮㱻ȫɱ
ֶιȻ
߰ʦ֣طӦòֹһޣҸоǱŷǳǿϢֵֻúáɱ˺֮󣬻߿ǰһüͷ˵
ţط̫аˣŸ߽׵ĶǻΪͬص˵ͷһͬϷȥ
ص±ϣҰһʯնȥɣ
ʯһ£ʵʦСʦ
һжǶµΪֹɣȥ¸ˣΪʦרﵽʦײ׼ٳˡĵӦ
ʯɫĬȻĴ㣬ٴȻʮܡ
СʦãټˡʯعͷŽнԶɽﰵȻ
Ȼǲ֪뿪֮Ԩ֮£Ȼϸ΢Ķ
çç޾ɽдеĲľһ˻š
ΧΧ֮һ蹵Ԩ֮£һپĺϷʬ֮ζ
ںϵʬ岻Զĵص֮УȻһһŮѹʯ֮ϡ
еİŮĻ£һʯѹϣ䶼ѹˣӼˡ
ʱѹסŮ˹֮תã֮ɫȻϧѹģȴá
ЦЦѣҰŮͣؾţЦļϣЦѡ
ֻеͽߵΪ԰Цʯƿ
˼ЦûзӦˮЦ㲻˵Ҫ׷ҵڸᣬֻҪѹˣҿԸ׷ңֻҪѹôأ
о˼㣬Цˣֱѹţû취ָ϶Ҳġ
ˣעһġ͸Ű˵ľ֮ɫ֮вЦһζ̴ʱ䣬֪Ϊ÷ǳسʵ
ΡġǶ˵ġһ΢
磬Ͻϲ˵Ц㡭㻹̫ˡ
Цѵ̧ͷɫҰ׵üˣߵšĵ˹ˣһġ
ţ㡭ЦϲͣӦȻ΢΢̧ͷסЦĺ񴽡
䣡
Цˣ·ȫҸ۵ĸо
ȻҸ̫ͻȻˡ
ԣ໥˶鲻Խر˫ĿܳĻѼʱ̡
֮˵Ĵŷ˿
糺죬һߣղЦֱӡ
Ц㶵ؿǰļˣǷĽĿԣεкκαذˡ
ɡɲһΡЦ񴽲˵ƺѾѹϵľʯȫ˿ڶ޹ؽҪˡ
Ľë˼£ûлӦЦĻֻɫ޺ˣֱòɷ
ûжЦһǿԥһ»ǷԼ뷨ɲնģͱˡ
ЦҪת֮ʱٴ̧ͷһЦգɬ̰Ĺ
ǺǣȿȡЦЦúܿģѪִ˳


89 ׵
𼤶ôˣ۵ؿЦӡ
ûû£ˣֻ඼ˣҡҪ˹һ¾ͺˣ㡭𶯡ЦһȻļ֮ߣ۾
ڵκʱҪö࣬λѪֹԪ޸ţûҩգ޸ٶȳ
Ц˫Ŀڿʼת޸ٶ𽥼ӿ
ǣȻֹƵö񻯣ѹϣѣˣЦҲ걾̽ԭʣ֮ǰڶг֮ˣļͳͨ˵Իܼһ
ϰٲæĹˡЦԺвͣغ̳æڣûˣֽŶã޷ȡҩݷãֻƾ޸ȥǰ취ֻܺˡ
̿϶֪һδӸ߿ˤ£Ҫṩֻ͹ˡÿһϣ
ȻЦûк֮ʶ֮һƳɫŻӿ˳ֹԪ˲ȥʳ
õͣЦƵõ˿ƣ濪ʼЧˡ
ֹԪɰ֮Ц𽥻ָ
յֹԪΪҪˡ
ֻɫһһŵϴˢЩ磬Щԭ۶ϵĽٴνָˣҽԭ𽥵һ࣬ͨɫȻ˽֮ɫÿһƽɫӣԵüΪޱȣһƽҫ͸һ֮
һʱ֮ЦɢŽɫĹâԵʥޱȡ
µŴ񴽣֮͸Ũҵʡ
⡭ʲô޸ٶ֮죿ﰵԵظӦЦ𽥵ߣҽҫۣ͸ʥϢһҪ޷ĸоͺλһ㡣ʵ벻ͨΪЦϻ
ѵǡ̽׻׹²š
һΪҡơࡢ̡졢ϡ֡ڣҡƹĹ׹ʮˣʯҲֻ֪һ׹̽ϵĹţδ
Դţ۽ȻҪһЩȻ͸Цʲôɻǣ֮ǰЦʹóϵͻϵĹּýϵ޸壬Ӷתˡ
׾ж԰
˿̣ЦԼ޸о֮Уƽһ㣬·˵ȫĽ綼޸һ֮ʼȥ
ڶȻˡ
䡰ࡱȻת
ʶ֮ǿС֮£һɫȡ
ǿСȻڲеɫ
СӵôģϷոˣУȥҵҪˡ
һʼЦֻҪЦˣѾ޻͸Цˣһ޵׶ʳţۿҪıԪҪˣòжЦɡ
ǣҪжЦϵ֮ͻȻӴ󣬾ȻҪ˹
üһȻҷɡ΢΢һһӣһɫڤ֮˻ȥ
СаţϷԺǶŵźã㲻ԼûлָԪͱСӸˣǾͲˡһ֮ȻĿֿʼ޸Ԫȥˡ
Ц֪һУֻ֪кӿ˺üԼҲѱ䣬ڵ޸ţҲ˿ڣұü˲١
֮󣬽ֹͣУЦϵĽʧ
Ц۾˫֮͸ڵľѹŵľʯ·𲢲жˡ
ʱظоԼѹŵĽôظеԣǰⱻѹñΣһ֮㴫Գң˲Ѫ˿
סʲôסˡȻֻС֮±ʲôˣǸоģֿʼ
ЦôˣԲ԰Ѿʯ𿪡˵
Ƕ˽µĶƺ𽥱ҪˣָоҪţｹţѵߣ
ʱЦɫͨܲѰΪġǹ˽֮£ȸţֻҪ΢΢һ£ˬĸойˡ
һʱ䣬һ͵ĳ嶯
УҲôҪĸԸذӽҡЦˣ¶Ĳ֮Σ
䣡
Цڱϣһǿѹϵľʯ˷ĩ
Ѳٱк󸣣ЦһͻȻЦ
ȷʵø˳˽ĵڶ䡰˵䡰ࡱľ硣ʵû뵽ṩǿһ磬ֹԪҲõ˲ٺôԭͻʮ˿ѾͻʮͻʮǰСһ
ʱҲֻȻڷЩضЦ쿴ǲߣ
ߣģЦһ·ʵ
աղźڡϡ˼˵굽ϣЦǵùĹĵġС񡱣ָžе
Ц˳ָķ¿ȥɫͨȻϿת˫סġС񡱣ɬеˡ
û°ɣûбҧǵʵûоµĴŮ֪Цӡ
ҡû£ȥȥЦӦһҸطԼһͻȻʲô۾ܣɻףʲôط
ǵһɽȥžͲˡ
Ȼطһص׶µĵطѻ˲ʯ֮⣬Χǿտյط쳣
ЦϽЩʯֿȻҵԼİͳ˴ӻǴľ飬Ѷյ΢
ⶴǳұ֮⻬룬񹦿ٶɣұ֮ϣÿ֮һۣ֮ƺʲôƲڸסˡ
Ц߹ȥҿƲ
СģҪҶֹ˵ڵ´ʲôء
ЦͷһȻȥѵϵĵʰȻ߹ȥƲ
ȻһĹʴǰ˿
ŪЦֵסԼ۾
⡭ǧҹ顱ЦŰֻȭͷСԲӾ̾
ǧҹ飬ǼֵƣΪ鱦˵ħƧаĹЧôһҹĵʮϡ
ţЦұ֮ϰ֮еƲ˿˿ǧҹ⻪ʮ㣬ҫ쳣䶴յͨ


90 ؾ
˭ôֱʣȻð˿ǧҹ鵱ãѵءЦЩǧҹ
Ц˼ͻȻļˡ
ЦϽعͷʵô
ӣָǰӵǡһá
ЦתȥȻǰһãǾŵģǰģþȻͨһɫģȫɫġ
û£˶ѡЦߵߣɵסְοʵЦеˣѾʦ׵ǿˣôһöأ
ʵҲֲԴˤµ޵Ԩ֮ȫʧͨ죬ֱϲŰһֻһŮྪ֮ҲôһЩ
Ц֣ʼеȴЦӲסҲֻˣ֮һĸо
ǹȥ㲻ؾЦ˫۷ؿǰǾɫ˵νɽһĿľΪؾǰܲ˷ô
ʵ벻ͨΪʲô˷ôεĴأҪײֲ޵Ԩ֮ؾڡ
뵽Цһѵ΢ŸؾĵͼǱѰݵĵͼ
ûһӵġ
ӥ׹һݣӥ˵żȻģǺЦɽʱǴӶŵһӶõģҲʶݣԲ׸Ц
һ϶ӶŵӶ֪ݲժĵطȴΪĴڣֻɵһ꣬󲿷ɥצ£ŵӶ֪ĵ֪Ϣ׷ɱǴצѵüӶ˵ͼݵӶ򱻶ӥ;ɱӶݡ
΢ɱŵӶѵͼ֡
˶֪ʼĩһֱ²ؾĵͼ˺һϵе¼
ʱЦջȻˡ
ȷȷʵʵΪͼҵؾڡ
Ц˹ȥſܱߵĻ
ֻһʯ֮ϣԱ߻ֻСƿӣһɫĳһ
ЩЦĿ֮и͸̰
˵Щ϶ǵҩԼˡ
һԵͬתŲŵĿ⣬⡭ǵػʽǿߵá
ʲʲôЦӲһ·ʵ
϶ǵػʽǿߵáٴμᶨ˵
Ϊʲôô˵Ц׵طʵ
㿴һõɫȫɫġָ˵
֪ƾʲô˵ǰǵػʽǿߣЦˣͿɫˡ
ֻеػʽ׵ǿ߲ſΪͬһɫΪʹǣȫɫģԿ϶ǰ϶ˮԵĵػʽ׸֡϶ط˵
ԭˡЦӦһȴ˾ˡ
ǵػʽǿ֮ذ
һ߷Ϊͽߡʿʦסػʡۡʥ񾳡ʯͽġʿ򱻳ΪˣʦѾǳһǿˣ׶ûֹڵػʽǼֱңɼĴڣѾǵһ㿴ˡ
ǿĵطܲЦ˷ôĶǷǳḻ뺱ġ
ЦټӿȲʯϡ
ȰֻСƿӸȻһֻ˿
ЦΪʲô߽׵ҩʲôŨҵҩζɢû뵽ֻһʴĳζˡ
Цյذƿҡҡһźɫķĩ˳
ʱ˰ɡЦ˵
㲻ð׷ĻˣʲôƷ׵ĵҩµĥﻷкüûˣЩҩ϶ûˡһ˵ţһһ˿
ˮϵϫˡϧ˵ɾ
׹Цʿˮ˵
Ц⡭⹦Ը𣿡ϧû¿ֱӰһǰǳؿЦʵ
׹Ƕٵˣ˭֪
ֻ»ֵܶҪĿɳˣοֻʶ죬Ȼ˵Ѽ飬˭֪ľ᲻ᷭˡ
Ц̯̯ν˵ҪȥˣˮϵңοؾֵģĶȻһһˡ
Цáϲ̽ǰЦһڡ
ŪЦЦһᡣ
׹ôǺ׹ֻҪһЦˡ
ﻹһѽӦòʲôƷ͸ˡָԱߵĳ˵
Ц˵ͷְѳС
һĪԼһ׶ɫûΪöʧȥ⻪ֻ֮һµƣԵùӴУһ֮У˾ʮֵºʣûаֲڸС
Цѳ˿

һƬĹâҫһֱգ˷·𿴵һֻˮ޴Ծצʹ֮⡣
⡭Ǹ߼Цɫĳ֮ϵ֮ϵˮϵ޵ͼԵû֣˵ˣҪȻôǿĽء
ЦḧŽŽ뽣Ľӿڴšϫһʱķܵ
ԣһˮԵ׵ģػʽ׸ǰõɡ
ôˣĽ׻׵Ȿ˵ΪЦ
û£Ҳ㡱ЦЦһ£ϫݵǰ
⡭ңʵ
ȻҵĲȥɡЦǳ󷽵˵ϫǲǶ˵ò󣬻һˡ
ʵڵѪؾǷˣһôû̵ʵ̫ܱˡ
Цܣûʲô֡
ʱþȻųһֱϡ
⡭ô£Цתͷűŵǵʵ
ҡҲ֪ҲǲԵ˵
øĹЦĿŵɫ֮ϣȻ׼лá
Ц㲻Ҫҹ䴫Сֹ
˿ֻ̣Լ֮Դ֮𽥶Щʲô뵽øд
䴫УЦŴ͵ؾ
֮ǰԺؾļأ֪ؾ֮ĲǵҩؾĴС
ߣô߱ͼţԻôߵıʲôκ˶ˡ
ڣѾش֮С
ЦĽؿΪԼеư
ԼĴŵȴһôûţ˭ܿץ
ЦתҪﻹʲôûУ۽ͻȻƳһɫϥǹ֮һöָ


91 䴫
öָǺҫۣɫͨƷָͬС죬ȴЦ
СҲؾǵػʽǿߵĶЦСذѽָõϰţԼָ֮ϣȻ˿øոպʣҲòǾذοԼǿʧ顣
в֪ҪòŽЦߵ˵ԭأʯȫῪҳ˱ѹĸԼɽĶݡ
Ȼ󣬿ʼŶǰ߳ȥҳ·
ǰڱһ޴ʯסˣػʽǿǰϵġ
ЦŰʯƿ
Ϊʯƿ˭֪ʹ־ʯ㱻ŲһЩһǿҵ˽
Ц౻۾ٳ˼ʯŲһ˵λãЦ˳ȥ
棬ɷŨҳ죬֮ǰںϵĵ̵绹Ҫһࡣ
⵽ʲôطԻùȻ˾ܡЦӣɵ˻Ե׿ɷֹϮڡ
ǰڰ죬ݲĵطЦ֪ҳ·ˣֻȥһ;뿪޵׵Ԩˡ
ұڶβſõأֻ»û֮ϣҪٴεˡ
˵ѲкôΪʲôǰһ·ءЦ̾Ϣ
ЦҪٴλصȥʱȴԶͱ֮ϾȻŵĲݴԡ
ҿôݣЦŴͿһСƬݴԣȻȫݡ
ȻǴѲк󸣰ôݷˡˡЦͣش˫֣˫۷ž
ЦҶô˵ػš
֮ݱػţǰô࣬˵ޣǿ׸߽׻Ľϵǿޣ֪Ҫǿٱ
Цֻʿףڸ߽ǰһ
ЦؿܣȻӵ¼һСʯͷЩݸ˹ȥ
ž
󣬲û˳
˵û޻ءЦɵظԼ׳׳ȻСǰ˹ȥ
Ц쵽ǰʱһ޺
谡İɡЦֽһ˲ȱӻص˶֮
ף԰ǰ洫ġЦǰû޳֣Ǻ֮⸽
ţǼ޺֮źըӡ
ѵ޴սЦɻһ£ǳ޺Ľ˹ȥ
һ޺֮ԽԽˣɷҲԽԽŨ
ҿʲôޡЦסȥ
û߶ԶһԲ̵أܱ߶ݣЦһĿѣ
䣡
Ȼһ޺ĻâһƬ֮ϣǽݸջˡ
ЦʹȻĿŵ˻âĵط
ֻһֻȫɫСһֻԲĻɫڶš
ֻСֻһ峤ɢǿĻ棬ԵݣΪǿ׳һ˫¹ǣʨצβȻǴ˵еޣĶͷм仹һֻǳ̵ļǣϻӨŰĹȦԵüΪ쳣
ѵĻɫ޾ԵرѿģֻԲͰһ㣬һŷ⣬֮вû򢲻ͣصγҺһţһıǿֻ֮޿ֹףܿĽޡ
ԭݲûػֻս
ֻһŻϮޡ
һǴӣſ³һ磬ǻ˻ȥţһž޴峯ȥ
뷴Ӧ죬˷Ļ棬צسԾȥǼǰצ޵ͷץȥ
ȻؾС޵Ķ֣޵ľһƸķ˳ȥ
䣡
ײʯ֮£ʯײˣһҳɡ
ˢˢ
ٴ³Уλиȥ
ʯииƬ
һӰԾ˳һŻϮ޵ࡣ
ޱ֮ȼϣֽһӲͣԭطԴ档
ûȥ˺ҧ޵塣
໡໡ޱദҧˣʹѡ
һ޷ӣצݺݵϣٴӬһ㱻ķ˳ȥ
һŻɫҺҹرŭˣӲͣǴ
ţһž޴ѷɷдӴ֮
ܱߵʯεĴҷɣǱѷɷлһۼ
¡
ˤȥĵطѷɷиʯɽ䣬ɽ
Цһ͹ʯһ࿴ǰ쾪սͣؿ񺧡
Ľϣֻ뿴ôСȴ޶Ժ䣬ˡϧȻǿһͱ֮У֪
Ȼӣѵ뻹ûô
һ޺ʮ׵֮УһӰҡҡλε˳
Ȼ뻹ûֻƺҲ
ȫĻ涼Ȼ࣬ü˺ۣʺѪҺͣؿţҡеʱпܵµӣղһ˺صˡ
СһЦһԿֻ쳣룬еϧ
讞ŲԨԵǰرݷ񣬻ķȣȻֻһֹĸо
ʹ˸ղǿһУжദˣϢԱȸղࡣʱһ˹ȥ
̧̧ۣǿƶӣϧǲ죬ֱһǣַɳʮԶ
Цŵһȥɵ޵ĳ嶯֪ԼڳȥɣˣҲССʿԶԸ˵ġ
ʱȻһμѵ﷢ʵ˻ͷмļɢһŰĹΡ
޿ɵٴδһڲͣɷ׼һ
ֻ޶ΧŤΨֻ޺治ԶȻźɷƺֻ޲ܸŵ
ϣмļǻһŰɫĻ棬һӿȣȥ
Ҳһʮ쫷磬֮ղһҪµöܱ࣬ߵʯεõҷ˳Щии÷һ֮
Цǰľʯ϶εʹҪ˽ѾˣҪȻҪˡ
ÿ£Ľ޵ЦۿǰĴսһ亹ﾪ֡ԼֻҪͷ޵ȥԷûзУҪѹ⽴ˡ
쫷һ
¡
һը֮첻


92 
ͺʹձ޻Ҫһǵ汻쫷ʳ֮쫷ֱӳϮȥ
Ѿûκˣֻڵϣʧܵˡ
ΪԼʤ֮ʱһϸСİ洩쫷֮Уֱӻ֮ϡ

޸մһϸСĻâʹĽӲͣڵš
뽫Ҫ쫷ʳʱЦһšӰȫӿ˫֮£һԳ˹ȥ
䣡
쫷ûЦ룬ͱҲһٶ׵
Ľ׸߽ɵ߸߽׵࣬й֮
ֻҲùմϵĻ·֮ģδ޷ûϨûһһƬͱյÿİ׹ͷ
һҵĽȫڤ޷
գû취ֻûսӰɷŨҵǰ˽ȥ
һٶ׵ͱ֮УЦ붼ԣһһ޶ܹ쫷ҵĹȻˡ
˿̣ЦѪһֱֻ۱쫷ˣֱ´ţƺˡ
ùͷûϣȻķˡЦһ´ȾѪֱۣɫҰ׵û뵽ԼͷԻһʱȣȥֻ룬Լ죬ûбǿУȻԼ϶ûʣˣЩ˿ڽ»ָġĻָٶȿɱ֮ǰ˺ü˵ġ
Цûע⵽ԼֱϵѪָֻĽָ֮ϣָȻ˵ڽ֮ϵѪȻһĨ⣬ָֻƽ
ЦŴֱۣһתŽ޸ֱ϶ѵĽƤ⣬Ȼ󻺻Աֻ˹ȥ
ڵϣĿ͸ŰȻɫŨŨѪҺ˫¶ţƺʱ̲ɾ衣
Сһ㡭û°ɡЦҿ̫Сĵʵ˵⻰֮󣬺ԼһƣⲻǷϻôȫѪۣûô
գգۣǿ֮䷢һŨصĴ֮ǵѪ˳
ҡҸôܾȵءЦһʱɲֻ˧£Ĳͣطʸβܾء
ˣк֥Ц֮ʣԼŴӺǴĶн׵ĺ֥ӥһָ꣬Сܷһ꣬öӥȥףʣꡣ
뵽˴Цҧҧ߽ߵСһûж⣬Ҵ뿪а취Ծ㡣
ƺЦĻһ㣬˫۾΢΢գһ¡
Ц̽Ҫʱֵ鷢ˣ
Ȼ𽥵رС˺üȦһֻճ´СʨһޣһëëԵ÷ǳɰֻ¹Ƕ˽ȥΨмĶͷֻǻڡ
ҿԱ䡭ġЦı仯һɵعֽһȻֱܳ֮С
ףֻһﲻˡЦ֮̽ͷȥ˿û޵ĴڣųŶǱ˹ȥ
Ц˶ȻǰȻڽܴеӦϢȻ𽥵ĻָС
ѾһС룬ڸṩС
йȻЦһȻȥʰԼİź֥ĽС
ĺ֥չǰ֥Ȼʲôʥҩȴ磬ӳԪ๦Ч
һϢЦҲֻҽˣֻϣָ֥һЩԪˡ
ÿһ֥ǼֵңЦȡһﶼеۡ
Ц룬ź֥ԼԼİ˶ϣܴС
СһɣˣܿԺġЦһ֥ŵǰ˵
΢΢̧̧ۣȻñЦеĺ֥
ЦΪѺ֥ԵʱȴȻٴα۾ûг֥
СһˣˡЦԵȰ˵
˭ֻ֪ǲͣشϢţûǺ֥
ǲʿζɡЦ˵˰ѰеĶ׵ͽݶǰ
ЩǺóԵģԣ˾ͿԻָˡЦСһ˵
ٴ̧̧ۣȻҪʱȻӳһҧ˹ȥ
𡭡ЦϽֹѾˣǽеĶѾ¶ȥˡ
ҿСһﲻҪôЦ۲ѵ˵
Եǿ޵
޵ɱеݻҪû뵽벻ݷʳ޵۲Ѱ
޵ڿʼ˷Ӧ
޵κ޵ľԪڣ޵ı
һҪ޵ֱ£Ϊ޵Ϊ꣬вŪñԣһҪ޵ƳɵҩŸҷãܱ޵Σա
£ȴֱӰ޵£ЦʹͬʱҲΪ亹С̫嶯˰ɡ
Ц΢΢˰벽ҿ̫һ꼰㣬Ǹˡ
ȴûЦ
ֻ޵һڵľ֮󣬱ָԭӣϵ˿۵ٶ˲ţϢҲƽ
ûһ뿴һЦһֱӻ˯˹ȥ
⡭ʲôЦһ£Ե
ȶҲûٶ룬ٴΰԼݰ
Ȼ󣬱ٴα˶С
Цŵһ֮ٿŽܴеֻϢԽԽǿӦѾָʿ۷ˣӱøʥˡ
ָ֪ʵ᲻ҰЦ̾Ϣ
֪һǿߵ磬ǹⳤ˧ͿˣֻҪʵ󶼿ҵ޵Ů˵ţ֮㳤ö˧ûʵҲûʲô˿㡣ôʵ
Цҡҡͷ׿ԼָԼơ
Ѿ䡰ࡱС֮޸ٶԱԭ˺üһС˿ڶˣǲбҲ޸Уٹ˰ʱңбȫָˡ
Цò̫̾ˣֹԪ
Цһһʱ̶ٴ߳ŲԶСƬݣ૵޲֪ˣȲЩݣҪײҪ
Ц͸ȵĹâһ㵽ǰ
ţЦذЩݶ
Ȼ˼ʮʱһ঵޺ŵæЩݶ˵ϸϽҪӡ
ǣȴ޺֮ӦǰԲ̵Ǳߡ
޽еôңѵҲشЦվסɻ
ԥƬ̣ٴԲ̵˹ȥ
ò˵ЦĺĺأҺܴ󵨡֪޵Ĵڶ֪жԶܶԶˣȴٻȥ鿴


93 
ЦźСٴλص˸ղ򶷵ĵطȴû޵Ӱ
ѵˣЦɻš
ʱɷصǰִ޵˻֮ǳʹѵ
޵ϳôЦ˽еĵٴǰ
һɷεЦۣһ绹Ҫڡ
ЦϽ˻ɢɷ
ɫԽԽˣÿһܶԵ쳣ļѣɷļʮԽ棬ԽŨء
ЦҪǰʱ˰ڵϵޡ
ֻŴ󲿷ˣһµİ׹ǼΪˡ
ͷ֮һŹӣֻĴָСɫڰ֮Уɢŷǳճɷһɫħһ㣬ӿ·ֻҪմһɫħƱᱻʴ
⡭޵޵𣿲ôСɡЦǳؿǰһ
Ц֮ʣȻ˹ȻǷĴڣ֮Цһ˻
ˡЦˡ
˭֪ǿɫһһɫ糯Ϯ
ãЦһĺɫɫ䣬ϽĲܡ
ϧôùɫٶء
ֻ˲䣬㱻Ǻɫסˡ
ôЦ󺧣ʹ˻ɢЩ磬ϧЩʵһ㣬ĻӰ죬ֱɫӵ˹ȥ
ֻ޼Цץ˻ƳЦԴȥ
ˡЦľƣˡ
ϣɫַһɫ磬֮ϡ
䣡
ޱǺɫֱӺɵ棬
ô£Ц㲻״ˡ
ʱſʼ
ɫɢһŵճĺɫЦ˶סˡ
ЦֻԼɷ֣ζо˱ʴһ㣬ϵͳҲľܿˡ
Զͱһֻ޴ĺڼһ㡣
ЦʶеСƺʶʲôҲ΢΢
СɫصСӵʲôطɷ֮֮ء
ˣСٳʲô״ֻұȥָԪˣСʵ̫ǻˡҡҡͷ
ѾΰЦˣٰˣȻԪûָͱСӸˡ
˿̣ɷѾЦ֫ٺϮȥЩѪ⡢һһɷȾ˺ɫʴʶ֮ЦԻˡ
ȻؼʱֹԪʼ֮ˡ
תֱӳЩɷʳȥЩɷȻΪֱӱ뵤֮У׳˵
ֹԪ˺ô쳣˷ٴμӿʳٶȣͺʳһ㣬Щɫɷһһʳ
ЦĵԽԽɢԽԽŨ֮ʱЩִӵ͵Щ֮ϣ˲мơ
ɷӿӿ壬ֹԪִ˲˵š
Ŷ̶һӣЦڵľԭʮһʮһڵ֮УֻҪɷҪͻֹԪڶɡӦòʲô¡
ʱ֮УЦڵľѾٶʮѾԶˡϢԭͽ׾н׵ʵƺǿƣڵԭ˶֮һԽˡ
Цͷɫƺʶʲôɢɷȫա
ʱ䣬ЦϵĺɫȫӿȥиɷˣɫΪģһֻ޴Уܱߵɷ鳯ͣϮ
֮ͻȻرɫԵüΪ׳ۿ¡
ûã󲿷ɷȻȫɫӸյˡ
ں蹵֮ϵĻһᷢһֱɷֵԨ𽥱ƽͣеɷԨȥ
ɫ֮µЦܰӰ죬׳ͻн֮
֪˶ãЦĵ۾ȴܱ߶øЩԶʯͱڣɳݡһһɣﻹʲôɷ
⾿ʲô£Цˡ
ѵǻþ
ɻ֮ʱͷɫֱӳͷ¡
ʲôЦͷȥʱɫֱӴĶͷ֮ûʶС
ɫӽЦʶ֮кѰһƽţδκ״
ֻһԵСڶѣС̿ɫӣĿɵϴ⡭飡
СôܵõϿɣ̫˼ˣ˼СŲһЩԶǿɫӣȻΪɵ
Ц˺һԼĶͷȴûʲôҲûоʲôףһʱЩתˡ
ʲôɻѵһжǴôЦҡҡͷղŵһŪò֪ˡ
أøˣôͻнףЦԸ񱾾Ϳʣ벻׵ûȥˡ
ЦԼȵһʱ˷ܲѣн׵ʵֻ¸߽ʿһսˣƾһսʤ֮ǾԵġ
ˣأЦȻ򣬲쿴һܵĶȴû޵ټЦûޣϽ򶴸ܻȥ
Բ̵֮ʱֻͱ֮һӣϸһ֮оȻޡ
Цɫһ䣬ҪȫܣȴӦ޵Ϣͣ˽Ų
ѵޡˣЦֻӣǾ޴強ұ֮ϣɲ²Ƿˣ
Ц̽˼ֲ鿴Ȼˡ
ЦˣӦɫӰ޸ɱˣ
Цɫֻ֣֪Ǳɫ˳ȥһǣֱӰ˵޸ˣɴ˿ɼǺɫɢǶٵǿ
Ľ׵ޣǿߣͱôһ飬ȻˣǿǺε֮ˡ
ЦӦһܲδκβ߽֮޵һӦ֪ܲܳԣˣ޵ҵˡ
Цһӣһг޵ͷȥ
ˢ
һŨɷĺɫгҵĺȥ
޵ʬ˲䱻иһЩѪⶼɫֱӸʴˣΨһֻȭͷС޵
⡭ô£Ц㶵ؿԼɵһУԼķôɢŨҵĺɫɷأ
ѵֹԪǺɫҵķԾ߱ɷǹӵԭ򣿡Ц˼⣬뵽ԭ
˼һ£Цǰ޵޵ֿЦɷ磬߽ʿֻҪһǣֻ¶ᱻʴ


94 
Цؾ֮һôû̵Ȼȴؾ֮ջɷڶʱͻнʿʵˬòˡ
ңǰһƬݣѾˣЩݱ֮Ļ˭أ
ǣǧݣȫˣҲû˰ԽЦͷΪհ
ô꣬ûнղأֻ²֮ûþͻҩȫˣǲɵҲûʲôð
ݿ÷ᴿԵĴȣʹлɷЦѾ߱ɷЩݶ˵пޣֻȸ߽ݣûȥĻֻ»ĳۣǿǷƵĻᰡοӥҲ߱һЩԣգǿĻɷҲˡ
ǣ֮ݣЦҪȫժȴ֪ôźˡ
д˵еĿռͲôˡЦһ䣬˼ոһתеĽָ΢΢⡣
Ȼ֮䣬ЦԺ֮ƺʲôչǰ
Ժ֮ʮƽ׵յطһһƤᣬżֻСƿӣһһЩݺ޵֮Ķ
⡭Цɫ󺧣ĿԼŵĽָϣͫһȻ˽ָ֮ϳԺһģһĶ
Цþʶһһϡ
ǿաառ䡱Цʿˮ˵
ţЦ۵ƷȻҸǵģǵػʽ׵Ŀռ䣬Ҿ˵ػʽǿеĶôͨأһ궼ܲˡ
Цٴþռ䣬еٴλص˿ռȥˣֻռѪĹϵһһ㣬ֻҪһͿԽյ־ˡ
Ȼ㣬ѹаô棬ʮƽװܶණˣԺǱˣ˴Уҵ˿ռҲˡЦǳؿԼĿռ䣬Ȼǿ޵޵һպãű㿪ʼո⸽ݡ
Ц㻨˰ʱŰ⸽ǧݸոꡣ
·ˡЦЦһ׼ضȥ
¡
ʱ䣬һը֮𣬵Ͼѵҡ
ãЦδȣڶڵɵؾһŶ˹ȥ
ȻЦûܽĶھѾȫľ޴ʯסˣֳֻһƬĻҳ
ζֹͣһֹƽС
棬ǧ¡Цɫ쳣ܣеӳһʯ֮ϡ
䣡
ЩʯЦĵ⽣÷ɲѣϧµʯʵִּ̫࣬ӲƾнʿʵһʱܰЩʯȫɢ
ˣɴ߶ȫƴغš
ʱ򣬵ĶҲը֮
¡
ЦŪĶӴֻǶڵʯը˿
ЦҲǹǿƸʮ
ڴ֮ͨһâЦ
ЦŵҪӭȥʱȴֻСʨӰ롣
ֱӴܵЦĻУЦסǳɫëСһû°ɣ
ûлӦЦĻ¶򶴿ڵķг˵⡣
ʱӶ˳
ֻӨˮĹâһǿܱ߶˼ѹȸУȻʵָˣҸӾˡĽʥ࣬е˵ζһ̶ĵ̶ˮ峺д֮ɫ˸ӿ˼ѩ׵ļһĹ˱øӷ绪ˡ
һ̣Цϸþסˡ
ȻһҵĴУɱ㡱Це뿴ȥŨҵɱ
Цеͺţһ㶼һֻĽ׸߽޴սޣôһʦ׵ء
ˡЦɫһ֪϶ˡбϣǶ˵Ųɹʧѹôˡ
ɱЦ֮г˵Į֮ɫ·֮ǰɱһ
ҾȻģҪҺˣҲǹġЦ˵
㡭ѵ㲻֪ڽܴô֪֪ҵʧжٸҶһʱ䣬һٽһġЦŭ˵
Цֺγ֪κ˶ͻƿöôҪοԽ߽׵ߣÿһ׶쳣ؼѣʱ꣬ʮпܽͻƣõκĴУȴնˣҲܹôġ
ǡˣҿ˰ɣ㿴ⶫɰѵɱôЦΪ뿪˵
ŭؿһЦһתٴλصȥˡ
Сһ㴳ˣٵҸֻ¾ͶˡЦŻе˵
˵ʵʵ˺ܶ࣬ҲСһĶ֣Сһ׸߽׻Ľ׵ʵߵǿء
ɴ۾˿ЦȻ۾ٴ˯˹ȥƺЦرķġ
Цֻܰٴα˶ȥ
Ц˶ڣһšȻ󣬿ڰǾѾɫҵ˵ϡ
Բû뵽ӡЦǳϵصǸ˵
ɫú󣬶֮عؾ󣬲ŵӦҲв֮ҪҲڣõǰĴУӦ֪ˡ
Цô˵ˣҲûټˡоԼ֮һεĸң֮ǰ˵ᱡϷ
߰ɣӦÿѰҳ·ˣɷʧˡЦ޻˵ɵתƻ
ʱתЦһ˲˲ؿЦ뿪ǵԵݾ͵ˡ
ЦֻһʹŮƱ䣬ھ֮ˣڻָ󣬾ͱø߸ϣмһˣܼˣһֱƭĸо档
áЦװν̯˵ϹǣǿЦݡ
߰ɣʵҲ·ʹȥûϵЦôĪмϢ
ҪԼ뿪ɣ죬Ҿ羰ЦΣװӡ
˭ԿóɷǳǨǿ
ʯͱڻʯͱĲ羰
˿ӵĿ⣬ŵ˵ͷãˡ
˵գ˽Ųȥ
ȶ˵ӰЦӱŤ˫ֽ߬ȴڹԼһΪѡڵġ
ߵ˶ǰͣ˽Ųϲңж֤һܳңһĿǺһ𡣡


95 
˵գչ뿪˶ڡ
Ц̧Ŀ뿪˫߬øӽЩ
ţԶڵ㡣
ôһȥģЦĿֳ˹ʣǳŵ
Ļ֪Ƕһ˼ûУҲĿԣؾԼʵԶϷһֻҲԲһġ
ͱ֮ϣŶķкŲ֮ɫЦôҲΪãһڣܵõǵϿɣǲпһ𣬲Ȼֻɱ֮ټˣϣܾţҵ㡣
˵գչӰͣسԾÿһԾʮ׵ĸ߶ȣԾٶȷǳ֮죬͵±ڶûκӰһ㣬ɼ˿̵ʵѾˡ
֮ڣЦǰ˿ǧҹ鶼˳ŵ˿ռ֮С˼ǣؾѾķˣԺҲ˷ѣ綼ˡ
⣬Цǧ׵ͱڣÿ
нʿʵȥûйܽʵǣһСˤֻ²Ҳˡ
ЦڸתһȦȷʵ·֮Ƿϵػص֮Сô죿ѵҪȥô
ʱڲԶŵ˹ƵӣȻЦͳЦ˹
СһôˣЦͷ˵
Ц֣ȻСصţƺڸЦʲôϢ
СһôˣӶˣЦ²˵
û뵽뻹ԣ¶һԻر˵ͷͷᴭţƺĶˡ
Сһøʧ֪֪˼ҪԵģǷˡЦȤضɰС˵Ȼһ԰ŵĸ˿
԰ɣ׼ʳֻЩˣû޵ˡЦݵǰ˵
ûˣֱҧЩ⣬û£һ⼸Թˡ
Цֻתһٿĸ⣬һҪ̽ˡ
ι㣬ǸĸˡЦϽȥץ⡣
ϧĶˣŴڰһҲȥ
ĹЦǸްҪ붯֣һ뵽Ǿ˵սɵջ֣ɬⲻҪô
ûЦһȻŶ˳ȥ
ιȥģЦлûֵˣǻĶȥɣ㾫񣬿ܲȥɡ
Цһɾĵطȥ˯㾫ԼȥˣȻҲûİ취ˡ
˯ĪԼһСʱЦӱʲôŪʪճʪճģɵ۾
СһôֻˣȵһȥŸ˯Цǰ˵
ǣȻͣﲻͣصͺţЦŶ䣬ȥû
ֻҧЦĿӲͣسš
СһʲôЦͷ˵
ţǰȻһֻӴ׻ֻ׻ѾˣӴѪţȻǸոȥġ
⡭ŪģЦȵʵ
˵ͷֳ˳ЦĿţȻЦֻ׻
СһʶȤЦ˴֣Ȼߵ׻ǰ֣ʼֽ׻
׻вٺöĵȻ޵ˣлƤޡ
ЦõĲϸֳȴ޵ˡ
룬ȻɢǿĻâӱȸղԵþࡣ
Ц֪Ȱ޵ǸܼС
˿ЦյоǷǳذ
СһôТ磬͸֣ԺͽаܼСЦͷ˵һ£ֵܼУȥôץֻ׻ģ
Ц鿴ˣ⸽ûκ޴ڣʵ벻ץֻ׻ģ˵ҵ·ء
ƨƨسŶȥȻֻͷ˿ЦȻǰ·
ȵȣﻹкܶ⣬ɲ˷ѡЦʣµ׻󣬲Ÿ˶ڡ
ţ㿴صһӣȫɢǿҵĻݣἫˡ
ܼУ֪˧ܿᣬǸҪץ׻Ц˵
ʱȻֱշͱ֮϶ȥ
⡭Цһתˣû뵽ȻŷеҲ̫˰ɡ
ιιܼпȥɲɰЦϽϺе˷ܼˣڿ뿪ʺĵطˡ
ٴνɫʮֵص⣬ȻЦʮֵˬ졣
Ц˵ֱıϣеܼУȥ治ð㡣
뱳ЦҲֻһţֱӳ϶ȥ
뱳ϵЦֻһãɵعЦڳˡڳˡ
Ҳֲôˣ͹ˣ˭ֻ»Ӽ
Цһͷ뵽ҪȥһؽɫһֻշޣԲʲô⣬Ҫúġ
֮ǰͱ֮εһûҵݵĿܡ
ЦûΪݵʱ䣬ټɫʱɫˡ
Ϊŭһսһ
ЦԨ֮к󣬽ɫһֱ¸߶ÿÿҹһʱԨ֮±š
ɫ֪˲ûȻҲšЦշ޵֮ϵЦľѪЦҳǾԵģÿ춼˳֡
ɫǣһֻ׸߽ףһֻнףɽΧڷǳǿĴڣһͬ඼ǡ
ǣԻùȵɢȥ֮ΧΧ֮ĽӴòأӶð߶Ѱݣɱޡ
Ҳ֪˭֮ؾĴڣһʱСǷҵؾĴڡ
ǣĽӴ
ЩӶð֮⣬Ҳ˳ѰؾСҲʧҲѰҵ֮С
ڼǰǿĺ蹵Ԩ֮¾Ȼޱ䣬ЩɷһʱȫɢԻùʧ֮ٴξ䡣
ǣ˸ӿ϶⸽һؾ
˶˾ʼ⸽е̺ʽѲ顣
ǣ⸽޴ڶϣŲٶ׸߽׵ޣҲгȺӵȺ
Ѳ飬޻ᷢս
ǣдʵ߱޵צ£Ҳв޳ΪĲϡ
һɫҲⱻ߷֡
һЩʵ͵Ӷðֻ޵צ¡
ǣֻҲ˱˵ע⡣
Ҫֻ޿


96 Σ
Ц¥նɱҵǧԼҵү֮ҼʾãѾˣΨʾհ
ҴӵģֱĸԪ¡ĸɽ
ˣһɥŮһɥӣѰؾһ飬Ц鷳ΪЦɽ֮еϢҲ˴ҵĶС
εĿĳѰؾ֮⣬Ҫɽ֮лɱЦΪŮ
ȻûҵؾЦֻ±ϳûޣǴΧɱֻޣҲûȥʱһ
Σһ˶ʮ֣ÿһҵִ£ŵͽ߽ʿΪһЩҲаʿԼ߽ߡ
һʮ֮࣬жһˡ
ʱԪ¡ɽһ˽ʿ۷ʵֻҪԵл̤ʦ׵С
ֻ֣һȥɱΣɽԪ¡˵
֪ûҵؾ֮ǰǻҪʵźãؾ޼ҿɶ˲˵ġԪͬ˵
ܵǱȥɡɽص˵ͷӦ͵
ֻɫǹҡԪ¡ضɽ˵
ɽҲ⣬ͷ˵ͷȻֻˡ
ҵֻ޸˰ֻ޸Χ
ţԪ¡ʿһ߽ΪһнΪɽҲʿн׵Ϊ
Ԫ¡ǺʱֻɫǸɵˣǰķ»
ʿУԪ¡Ӧһǡ
ɽҲԼҵʿûУҲҵơ
ǡʿͷӦһ
ţ˿ʼֻ˹ȥ
ҵĶܵӶԼðߵĹע
ǿҺҪֻˡ
ʲôóģҵʵֻ޻ֵ
˵Ҳǣֻֻر⸽ô󶯾Ȼ֣ô
û˼룬Ƕʲô
һʱ䣬ܱߵӶԼð߷׷š
ڸһӪ֮ء
ҴͷĺȻһδֹˣӵЦĸսмơ
ЦһϳһλҶʮĻĴͳԶͬʱҲһݣǾЦĴ󲮡
ԶŶʮѰؾؾӡ
Ҫ֪ʮʯǿԶֻдﵽʿϣҳҵ˲ʸ񵱻
ԶΪʮĻĴͳ죬ʵԶ»ʵǿ廢󽫣ֱǻ󡢻ġ壬˽Ǹ߽ʿʵ໢ŵͽʿнʿΪ
ԶŲԶҵˣŻĿԪ¡ɽһˣǻ濴ҼЦҪɶֻ²ôס
һߣ޼ͬɳ˲ٺ֣ʮʿֻ΢΢衢ֻһ֡
޼ҵĵϣȻһźУĿŮ
˿̣˵Ķ͸Ũҵĵ֮ɫ
վһλű˼ңϼŹȣͷŶ򿴲
ҵĺùŮôԶŸҪŵŶ˼ҶߵĺŮ˵һλˡ
Ůҡẉ̂彡׳ĺܣٻԻǧء
ЦɵŮҪٶҾˣʱһԿҵľͺˡ
ţŮЩŤ˵
Ȼ˵Ů֮£ŮΪߡ
ѵ˵ôβΪɲų𣿡ĵ˵
˭˵ֻʶһɽޣΪԺЩʶˡŮϵ
Ǻǣ˾ͺãһҺҵɣɱŲְæŴȤЦ
ţ˼ҲˡŮлһ˶ǰС˼ȥΧɱˡ
һʿֳŽɫɱȥ
ʿһΪԣһΪԣһʼʹǿɱɫ
ɫ¶һڽɫâϮǸ߽ʿ
ԹҸ߽ʿһһѶн׵ĵɫĽɫâ
¡
âԺɢнʿûӳһ߳ŽɫϮȥ
˽𣬽ɫӲݵٶȶ˿ŴѪڳнʿҧȥ
ÿٶȡнʿ󺧣ϽӳâɫϮȥ
Ҹ߽ʿۼȫһǰصҫ۾֮һʵʵĽɫâŽɫȥ
ɫӦ죬нʿ¼赲ǽɫâ
ȻǸ߽ʿʵƺǿɫâûܵκ𻵣һǰǰŽɫǿȥ
ɫ㣬нʿӳʮâ·
нʿʹһҲĿľͬһܿɱɫ
Ȼ˵֮½ɫǽɫâУʱɳʮף֮ϳһɼǵѪۡ
Ȼǿһ֮¾Ȼܻţҩϡ߽˵һٴγĽɫɱȥ
һߣǱнʿΧԵøǱ
ΪҳʿˮߣպÿסǵĻԣԹûơ
ŵֿһᣬϱ˺ü˺ۣѪʰ߰ߵţԵüΪ
Ȼ¶׹⡢սס
нʿֱֺƿˣȫദ˺ۣʱ½˺ü
ҿ㻹ֿܵáһнʿɱˣЦһмâٴγǵĸȥ
ǷӦѾٶˣֻĿ͸ŨŨԣͬƵǱĽɫһۺ﷢һ˻


97 
أ
Ǳҵнʿ̼ɳʮ׺󣬵Ѫ֮С
ôˣûнʿƺ񫣬󲽳߹ȥʬ̧ȥ
нʿԱʱǵµȻۣһŴѪڳнʿҧȥ

нʿûϵǾȻţӦֱӱҧԴ
ԶۿĺŮһ뾪òҰףɵر
ǴŶķǿʳǵȱǿʱҲҪ⣬вһҵ³
ŮٿǱߵĴ򶷣򣬵˵ͷ֪̣Ժһġ
ҧнʿͷ֮һнʿһгǵͷȥ
һ£Ǿ֮һʺѪҺɽ˳ٴεڲݵϣҲˡ
ɫѾӦǱɱˣ쾪һȫɫƤëɢŨҵĹâ֮¶ѪײУһָ̣ԣһǿɢ˳
ûҸ߽ʿĵ£㳯ʵнʿ˹ȥ
ٶȿ磬һ˲㵽нǰ
СġǸ߽ʿѽе
ղȫʹһУɫȥ·İ˳Ȼ˵ҩûô죬Ӧٶ½
ͬѣӳâŽɫϮȥ
Ȼɫɱһˣչֵ˼˹һ˫צ㳯ץ¡

ü죬Ȼɫľצһۣһ˺ѷεĲҽУһֻѪֱܵۼûһ⣬¶İ׹ǡ
ҵĸ߽ʿ׷صŽɫȥ
ʱһһǲһ¡
Ա߹ۿԪ¡ɽɫΪѿǻСֻޡ
¡ٴ챦ȥһɵֻɫǣ
һ߽ʿӦչγŽɫȥ
ֻһֵֻнʿ˼ŵŲзϵֱۻصӪУмҵ˰˿ڡ
һһԵĸ߽ʿΧɱɫ
ܽɫŷζǶԷֱƵǱǻԵߣ˽ɫĽԣΪĴյĽɫƤë
ɫ˻׼һӡ
ɫ˱۷ǣڶ׸߽Ѿ޵ˣѿʲôк£֪ԷҪأٲӵĻֻ·һˡ
һԲԶԪ¡ƺ˽ɫˣСΧһɵ
Ԫ¡ĺҵʿ׷׷˹һɵɫ
ɫܵķԱһɫ˷
¡
֮ϱЩըһֻֻէ֣ٵľڵӰâ֮±˷ĩ
ҺýɫзԣӦٶȼ죬ζ˹Ҫ
һ裬мǳ֮ϣҽвѡ
ԶԶųеĴ򶷣ֻǷӦܵĹ֮£ȻܶպܳɳΪ޾ǿµĴڡ
ȻԶǵ͹˽ɫԪ¡Ҳˡ
Ϊ˶ȲʤˣҿڵĽɫҲֻǿ֮ĩˣ˶˾衣
ɫ˼κ俳֮ϵѪԽԽ࣬ѪҲԽԽ࣬ƴҲҪӳΧȦΪƺӦ˵ϢԽǿˣֻҪˣһԾġʮּᶨΪ
ɫͣסΣǰΧסķȥͷ֮Ƥë˿ֻ֣
һĽֻ˳ٶȼ죬ǰסʿ֪ôһ¾ͱ䵽ϡ
ǵ͸ŹϢֱӰ˵־һʱǶסΣ˫Ŀûɢ޹⣬֪ˡ
ɫ׼ᣬʹ˳˹ȥ
˶
Ԫ¡һҲ̲סߺȵɵ
ʧʿִµĻλȥȻ⵽𷣣ʿ׿ÿһмڣÿһʿǷǳز׵ġ
ɽҲŴȵΧɱɫǡ
ΪףȻҪһǵĳ⣬˿ȻòǣҲбҪġ
ɫץסᣬ˲䵽ûսʿǰ档
ۣ
ɫ˫צһץŴõͷ­˲䱻ץˡ
ڽɫȥɱʿʱһâѾ˹
ɫ֮ҵʿУ屻ʮ֮ԶüľɫӴײˡ
أ
һʹ˺ɽ֮С
ֻҪɵôǵӵֻĹâֲȻʿʧȥսֻǱǡ
ǰʱѵǰһֻ
ʿһзϣΪץֻǣ۲ư
˭û뵽ֻô£ˡ
ԶۿӶԼðµš
Ӫ֮أԶͬˣȻǱ۷ǣ£ҲãǸҷŷѪ̫֪Ȥ
һŮŽɫıŮ֮ͬıɵضһԵẉֻ̂ɫǺÿ
ʲôÿģǱҰݱҰѱһɽߣֻ²һʱ㱻޸ԵˣЩǷͬ㣿ŶźŮ̻ڵ
ŮȻ͸ͬ鿴ŽɫǣֻҲ֪˵ʵ
˿̣ں蹵Ԩ֮£һһֻɫ讞ɽ֮ɵˣ
ɲЦô
讞֮󣬲ûֱɽ֮϶ȥ讞ɽͱ֮ɳۡ
һΪ讞ķпУһѰһЩͱ֮ϵĺޡ
εȻЦɵ׵ͽ׵ݣнݣһ߽ݡ
ЩνǰЩɽе٣Цˬòˡ
Цղһ׵Ͳ֮󣬻żѰҡ
ͻȻϮһԤУƺ˽ɫȵĺЩԨ֮£Ϊ̫ԶϾɫϵ
ˣӦ˽ɫĴڡ
Цüͷһ壬ȵܼУȫٷȥ
ЦĻƴӣЦָʾ֮ѸٳϷ
С𣬸ͦסһˡЦͷ֮иɫŵ
˿̣ЦüͷѾˡΣԲϣɫκ顣
֮ϣԪ¡ֻֽĽɫǣȻѽͷ֮ޡ
ձ㳢ǧ̵֮ζ
Ԫ¡ֳžƵذףһϢĽɫǰݵ˵
ʿΪһͷǶ˶ʿԼһˣڵѪںޣΪʲôûֻǣֻɱҲ첻ǵʧˡ


98 ʱϵ
˵գذѪŽɫĸ˹ȥ
ۣ
أ
ɫذûӣٴη˵ĲҽѣѾȫˣ˺ۣܰҲֻǿǿ֧ˡ
Ԫ¡ذײ˳Ѫһ
ɱҵˣ³Ԫ¡ŴĽɫЦ⻰·ھˣ˭ɱҵˣ³ֻɫһú
ۡ
Ԫ¡˷һ㣬еذ׶ŽɫǾ޴£һѪӿ˳ɣΧ˿öˡ
ԶĺŮǱŵɫҰסǻȥɣ̫ˡ
ʲôֻɱһֻްˣҲֻҵСΪԼô𵽾ãġ
ŮΥ̵ĻǰԪ¡ǲ̵ֶΡ
ɫʮҲ˺ü⣬һƬѪţܱߵӲݶȾѪɫ
ˣʱ·ˡԪ¡ƺйˣſĽɫ˵һٴξذ׳ŽɫĲ֮ȥ
ķâӨ⣬ۿҪ˽ɫĲ֮ϡ
һı֮𡰸ס֣Ȼɱȫҡ
һٵӰ֮䴩ֻһ紵һ㣬˵Ӱ
˭ҿڳԣҹԪ¡ͣ˶תͷȵոò̵ֶĥޣñ֪ҲǺǵġδȴѾ˸ƣǻҵ
Ļ£һӰѾ˽ɫǰ
СҶס˻ûͲ׼ЦڽɫǰŽɫ״
ɫȻֻūޣЦԼκζ̤裬οһʼֻɫΪ⣬ֽĵһֻޣĥӣѹһܵһ
˿̾ȽɫҪ
˵ȡմͱ֮ϵһнݡݡ
ݣнݣľݣˮһĹЧֻЧ֮ˮҪ࣬ƶ׵ҩҩ
Цκ˵ĴڣŽɫĴȥ
ɫĿĿ⿴Цˣ١ٲСˡ
ƨϽҳԵݡЦһ䣬óһ׵ͽ׵ݡѪ١
Ѫ٣׵ͽݣݣŲѪĹЧ֮ǰЦӥɽ֮żȻá
Цݳ֣ܱߵ˶һ˶ɻⲻ֪ߵغСʲôˣȻҵˡ
쿴˭еǶнԼ׵ͽѪٰȻȫιޣѵ֪ݼֵһô˷Ѱ
ҰҲ˵㿴ӣȫҪ
ĸҰֳֵģǴҪ

ԶԶŮֵе쳣ϤΪ죬ֻǿԷǷҲıֲϸҶ
Сӣң㡱վһԵԪ¡ƺܵǰδе裬û뵽ǰôһҰˡһСӾȻĴڡ
һ䣬еذ׳Цıݺݵز˹ȥ
һǵͽ׻нʿҪһ֮䡣
Ϲ룡ЦĿ֮з⣬һ
Ƹ꣡
֮ʽ
ֻЦһָԪ¡һ˫ƻӰزȥٶȿüˣÿһ֮ϻֿȵĻâ֮
Ʒɣ̺Цһ
ۣ

Ԫ¡벻˲Цʮƣҽһ˵˳ȥ
ˡһʿЦӿϡ
ԶӪУԶĻ뻢߿Цݣͳͳ죬Цү
ʲôԶɫһ䣬ȵҹȥЦ
Ļ£˲仯һ糯Цķ˹ȥٶȾȻһ߽ʿķ룬ƺ֮ʿ۷廹Ҫϼ֡
ʮĻû˿ԥ˲ȼ𾪺ƣԶ˹ȥ
ԶĺŮЦģ΢΢һ֮зŽ֮ɫ̣졭
ΪʲôҪѵСӾɲɣƺһ㶼Ȥʵ
̡㲻ȥȥǺŮ˶ǰȥ
˭֪һץסֵô˹ȥˣ㻹ȥʲô֣СӦûµġ
ʱŮſӪǱ߾Ȼȫˣ԰
̣ȥŮ˿ǰȻȥЦ
ðɣСǱ˼ҹˣҿδŮк˲𣬾ȻŮԡ˵һ֮Ӱ΢΢һΣźŮȻӪˡٶȼֱ֮ԶҪϺü
еע⵽Ļֻ±ŵþ°ͣžʦ׵ľ֡
ЦգؿΧʿȫӨһŽɫĹâҫī٣ƽڽ
ˣСˡɫظЦЦ֮ȫ˿ϣȶˡ
Цʱǵټˡ
֪ˣ˸ġЦ˵ͷĿŨҵɱ
û뵽ôֵ飬ҺʵȻôʿǰ治š
ЦɵԪ¡ӵ浯ĨһǵѪֻûģҵĵϵδпܵ峤һôһСӸɣʵ̫ˣҪСʬΡ
ˣҵЦǶϱ۵ЦԪ¡
ЦԪ¡ɽͬʱ𾪵
ҵЦүôôǿǰʱ䲻˵ֻнߵΪôѾʿˣղÿһƶ̺Թ
ɲǣӦɽпްɣʮߡʿڳҲһһˡ
˵ʮͻʿˣֻǰϣٴλָʵȻҴ˳˰кϷˡ
ˣҵ˹ˡ
ΧӶԼðһƬϸۡ
̤ЬٴҾҪŮԪ¡ɢǿĻԹâһѳ𽣷ϣĿ֮͸Ũҵĳ֮⡣
һԵɽ򷭳һѳǹȵαֳأָɵⲻ֪ߵغСΪҶ𡣡
ɽԪ¡һǹߣɢһɫĹâֱЦʺһоҪЦء


99 
ɽһֱ˰˳㲻Цκλᣬһɱ
ҪֶһĴ󱩺һеĽâһЦǰ
¡
ââķѣûЦɰ˺
ţһΰӰЦɽм䡣
ЦŰˣһ˹Ц󲮣
Цλӡ󲢲һҲϳλʮĻͳλڼرߣԼϵĶӶͬ峤źѡˡ
ֻλ󲮶峤֮λü෴ѡ˶ʮĻͳ죬άҵİΣ
Զ´ЦۣȻЦáǳáû뵽㲻³Ϊʿͻн׵ΪҰѵһŰ
ԶˬʵΧɽȣһһػص˵Ķ
ж¶֮ɫһƬ֮
ʮнʿʯǴʲô
֮ѾĴˣ򿰳Ϊˡ
ʯǰѵһٴαĽٶȣ̶̰䣬ӷϲŻָߵݣٴθ߸ͽΪнʿʵ̫ˡ
Ц˳ɳȥֻδضΪʯǵ
ܣôôнʿأһԵԪ¡񷢷һŭ
ǣʵͰǰǸ߽ʿעһԲЦһƣȷʵн׵ΪˣҾʮֵȹ̣ͻƵӡ
һԵɽͬ¶֮ɫĿ֮пЦɱŨˡ
ʱҶʮĻЦԶҵγ˶֮ơ
ЩӶԼð߸ϽԶԶģ´ս꼰㡣
Ԫ¡ɽҪǸҶֶǽ㲻ݡԶ濴Ԫ¡ɽȵȫһӿ˽ҫ粻֮һɡ
Цչ־˵̫ϳϵĽӰӣκ˶ЦԵصıѰؾ֮ǰ峤ԾرԶЦرȫκΪжһǶôάˡ
Ԫ¡ɽɫͣر任ţҲ¾ϡ
һԶ˿սʹҿսˡ
˿̣ռ࣬ҶʮĻǰһĸ֣սñǵĲ
áãԶҿάСӵʱߡԪ¡ش˼лɽ뿪
Ԫ¡ҲԼǿ´Ĵ峤ѡֻ¶ҪӲƴˣҴ˿սҪʱδҪҿսûʮȫİվԲս𣬲Ȼֻҡ
뿪ǰԪ¡һЦתȥҵ˾Ҫߡ
ʱЦ˵黹û꣬Ǿˣ
Ц鵽ֹΪֹɡԶԵؿһЦ˵ȴ롰ѵСҪԪ¡Ƽ˲Ÿģ
Ԫ¡ϵͷѾҵӣ˼ҵĵĻƴֻ˫ḶصĴۣԶ뿴ġ
СӣΪռ˵ƽ˾͸ѵΪԶͶʮĻ㣬Ҿɱ𣿡Ԫ¡˵˫ȭ߬ýģȴšгһձȻ
ɱɱһ£ҵС𣬲һֱ۱뿪ЦȫǰԪ¡˵һֵղ˭ɱǣ˭Ҳᡣ
Ц⻰һ˶ɵˡ
ЦĻƺ˵ֻӣʯǶû˵˭Ӷô߽׵޳ء˶ΪЦ˵󻰡
Ԫ¡ǴЦˣҶֻҵҰֻ޸ɱ˴ߣϻвٺöأɲ˷ˡ
ʱΧɱɫҸ߽ʿֱЦǱȥ˿ЦߵĶʮĻ
ҵĸ߽ʿЦʱЦͶȥһЦݵ鷳ãҵҪһѪŪ٣ǾͲˡ
Ц΢΢һۣɱʢ
һԵԶֹЦҪ嶯
ҵĸ߽ʿЦ˼һɫâڵϵĽɫȥ
ЦڿʼˣһбǿһС
ۣ
ߵҸ߽ʿû뵽ЦңҷĻ˵Ļԡ
Ļâֶصӳâ赲ǻâʵ̫ˣĽâûˡ
жԺ䣬ҵĸ߽ʿӶദҲʡ
쵰Ҹ߽ʿһʹǿЦ
ǣǰĻЦӰӡ
ʱԶԪ¡󡣡
ҵĸ߽ʿ󾪣Ͻع
ϧѾˡ
һкȵĻâ
ҵĸ߽ʿ󺧽еûзʱ䣬ֱӱǻâһΪˡ
ۣ
Ǳֳεʬصص˵ϣʬ廹ɢһսζ˾öĲѡ
ȻɱԶ㲻һ⽻ҡǲݣ˵Ԫ¡ڰͲסеĻԶȵ
˿̣ԶҲ˵ʲôˣʵû뵽ЦĻѶԷ˸ɱˣǾϲǵǣϲЦʵķǳ£ǵ˺Ƥ
ͷ׸߽¾ôˡԶ˵
ܣͬʱ
һԪ¡ģһЦġ
߽ҪִµԶ̫ˡԪ¡ŭȵֵʮ׸߽ɱʮִвУ
㡭Զ⻰Ҫ
󲮣㲻ùˣɱҵޣɱҲ쾭塱ЦƵ˵ƺԸղɱһ߽ʿûκβ֮
Сӣ˵⻰Ҳ죬ô˿ɱֻޣڿˣܳ˵ޣѲɾƾﶼ˵ɽе޶ģǴҶɱǿЦΪ˶СôԪ¡ʵҲһӶðߵ֤ĿľҺվһߣһֵֻ֤ģ
ߣҵ޺֤Ц˵
Ц⻰Ԫ¡емԶЦˣЦҵĺֶȥвУöڿء
ЦһۣȻЩӶԼð߶һζЦݡ
ţҲû˵ǶŽɫСվô
ɫˣСںúܶˣӦÿվ
ãվЦٴδ
ʱЦضԪ¡úĹۣǲҵޣСҹ
ЦĻ£ɫӵϻһҡһεЦǰͷͣЦ֣ӻͣذЦţԵüΪء
һ̣˶ɵˡ
⡭ֻ׸߽׷ޣôܣ
ѵҴС𣿿Ǵû˵
Цүн׵Ϊֻֻڳһ˸ˣǿ¡


100 ܼУ
ֻǻûĻǲ˵ֻˣ
ЩӶðһһܱȫɻ֮
ǶֻЦģʵǰɲǲš
Ԫ¡ൽ˼㣬ߵߣ
ţ𣿡ЦٴγԺȵ

⻰Ǵһʦ׸ֶԪ¡˵Ļֻû˻ʲôףֻǴһнʿ˵˶ʮֹ죬˵ҶʮĻڳҵʵҲǳ£Ļ֪ءΪλүŲѵΪ̫ϳϵĽӰӱԲ˼ҿսô
Сӣб¾ͰǸ£˭ܻ뿪Ԫ¡عͷ
Цû˵Թע˫֮£šӰǵʿ˹ȥ
ɱСӡԪ¡ЦĶˣ
ԶһҲЦ
Զ˵꣬һѳ˳ȥԪ¡˹ȥ
ɽҲս״̬ŶʮĻĻһɱ˹ȥ
һʱ䣬ҵʿԻսһ
ЩӶðԼ޼ҵ˶ԶԶؿϷ
ĺŮŵȵ̣ȥЦ
ʲôս˼ңȻмֱ£ûбȴҶ˼ңֻ˵һıĴŵӦ˫ĿЦ
Ц˲ʬнʿǰѪؿһĵâɢһɴ̹ǵĺ⡣
һƳҵһʽ
нʿҲû룬Ƕ˿ȥгӭ

нʿʱӦУʱЦһɳʮףȫԱ֮ϮӴһ£Ͻֿ
ȻЦٴιһǰһâǰȥ
нʿҪطǻâѾഩţ૵áÿ졭£˾͵ȥ
һߣҵҵ˶һһĺը֮ɽȣһɫĹâ̻š
Цǻص˽ɫǰߣȻǰȡûͣ
ԶһбԪ¡һ
ԶԼʮĻ˻صЦߡ
ߣɱǵ˾ˣܣСԪ¡һЦɱȥ
սȼȻܾʹ˰ݵġ
ܼУҧı۲ЦָԪ¡Ű֮Ͻл
ݣ
һӰ֮¼سԪ¡Ϯ˹ȥ
ֻǰһűԪ¡Ĳҽ

ֻļ֮һֻɫСޣһڵҧļ֮ϣǼȻӲس
ǳɫСҧԪ¡ֱ֮󣬳ЦǱ߷˻ȥֱЦļϣؿˡ
˶ͻһĻɵˡ
ֻСʲôô£˲ҧһֻ߽ʿ֣ҧǺֻ¾ɥˡ
ҵȥϱ۵Ԫ¡˸ι˼ŵҩסƣɽҲһǵǵؿԪ¡Ķð亹ֻС޳ҧ֪ԼǷڡ
޵³ǻ˭Цһ㵽סЦյضҵ˺ȵ
˿̵Цһɱɢݵƣ˲ֱӡ
һԵԶЦ֮ϵĳɫСޣЩɵԶλֶ񺧡ЦôôޣѵǴ˵еѱʦ
ɱɱɱ֡Ԫ¡Ŷϱ۵˿ڣﲻͣشšַˣʧȥǣֻ֪Ҫˡ
ֻҵҵûһ˸ǰǶʮֺֻСޣٶȸܸϵġ
ʱһҵִ´ӺԪ¡˹ȥ
ߣȻȥִҵλĸߣֱӶҵȻֶԶ˴λȥұضǼҾ͵ǿսɡ
˵ţһ뿪ˡ
ɽԥһ£һЦҲִԼһȥˡ
¿ɲƽˡԶԶȥˣ
Цҵ뿪Դ佱ܼУġ
Сͷ˲ЦĶʾӦ
󲮣ζлˡЦǰԶ˹ֵҪԶվߣֻԼһô֣Ҳֲ˺ȥ
СӣָЩʵԴˣҿȥô峤үүԶû
̫үȥˣñүүЦε̧̯̯̫ϳ˵
㡭ˣȻص˵ɡԶЦĻ޻˵ˡ
󲮣Ȼȥүү׼ɣҹٻȥЦ˵
УүүȥԶʮּᶨ˵
İɣû˿ҪҵҪСƺ˲ܻȥЦȰ˵
ԶܾǲУһʲôأ̫ϳϹҿɵ𡣡
Ц˵ʲôȴ
ԶҲعͷȥֶǶ˼ҵ޼λϣ
Զλ˼ҵΪǿԶ϶˼ʦ׵ĸ֣Բ²Ӧ޼ҵĳλˡ
ŻûػǺŮܵЦߵЦû°ɣ
ǣЦ´һǰһλŮɻ˹㲻С椰ɣ
СءŮ˶ֵ
Ǻǣɴ㶼ϲˡЦ΢Ц˵
ŮЦô˵ˣִڶ°ɴժ¶һ崿ˣεķ޼˪˭
˪ٴʵղû˰
ȻûУֻñˣû˿ˡЦɵ˵
ƨֻСʲôôô£˪ָָЦʵ֮͸֮⡣
ЦһҲ֪ʲôһҾճôߣǾñƷðɡ
ЦǳƨԼ𣬶ûӡ
⻰һɫѾƤ
ʱһԵŴЦСһﲻͦҵŮġ
̣˵ʲô˪ߵصһ˵źĹԵüΪˡ
ЦλţżЦˡЦ˻ͦصģʺ
Ǻǣû뵽һôɫˣ㵱ŮҲ㲻ˡȻֱԵ
̣Ҳˡ˪һ½ţһЦתȥˡ
ŮƤǱ˵һ䣬Ҳ˻ȥ
ˣô˶ЦŲҵ˶ˣӶð߶ۼߣѵʲô·ô
ԶӦ˵⸽ؾԴҶ¡
ŶЦӦһŵʲôؾǱңԡЦﰵؾȻҪֻٷˣûǵķˡ
Ҳǣط˺蹵Ԩûȥ֮⣬⸽һ飬ûؾټǱƭˣǵҪҪȥԶͷӦ
󲮣ȻȥɣҪңҾԿƽȥġЦٴҪ


101 
Ц˵˵ԶִⲻϻȥԸûһʮȻȥ峤÷֮ߡ
ЦԶ˼Ҳλ󲮺ʮȺˡ
޼Ҳ˶ȥˣΨ˪ҵӪС
ԶҲǲ֪ԭλ˼ҺȻ޼ҵ峤Ī÷ʦ׵Ϊڵһ͸Ӧˣﲻ޼飬ֻֻмβˡ
ʯǾ֮ףֻܺ²ŽᣬҪȻֺξء
ҹЦԸȥץֻ޻
Ҳû룬ɵ˺蹵ɽ֮ץͷ׽
ЦΪֻȥץ׵޾͹ˣû뵽Сһר׵ޣʵˣһ뵽СһǿʵҲˡ
Цѽ޵ȡ˳󣬾ͽ˹ѽˡ
ԶĪ÷ϳǰֻޣ񺧣Ҫ֪޿൱ʦ׵ΪȻ̵ذǰ
Զһ¿ˮЦ⡭ץģ
һԵĪ÷Ҳ۰ͰͿЦĻش
Цֵ̯̯ǰܼץģӦǴӶɽΧǱץİɡ
ѽץֱС޵ģ˸֪ԭݡ
˽ǵӵؿ룬ΪСһֻ׵ޣǿֵӿ²ˡ
ûٶʣֻǸӵؿһЦ֪Ц˵Ŀ϶滰ˣЦѾȡʲô֣ôǿ޾ȻȡһܼС֡
ԶԸ˰ѽָˣԡ
Цһ޵ԣȴϳԣǽԵǿ׻޵ûɡ
Ц룬ɫǰСԲⶫ
ɫЦޣϵ˿ں˲٣ֻѪ࣬ȻЦе޵ž˿ҳԡ
ЦûԥֱӶ˽ɫС
ɫ޵ûһһǿƱ˳ǽƤëӨһŵĽ⣬ͷ̧Ͽ˻С
أ
ɫվӣϵ˿ںѪȻһּٶϻָ
һԵЦòѵҪ׾Ҫʳ޵ô
Цû޳֮⣬ͬԵ޵ף˵ٶȻȽ൱õʳ޵ܿ׵ٶȡ
ɫͨĶ׸߽ޣû޵Ļʳ޵ֻ»ᱬǱ۷ǣڸߵȼޣѾ޵ڵʳ޵ˣҽǽޣ޵Ըոպʣ޵ĻԽ׳Ϊˡ
ɫڽڽӾȻҲ𽥱ԭ׳ӱ䵽ңԵüΪΰߴһŽҫ۵Ĺâмֻٴ˳Ѫø£һվǰֻ»ᱻƵˡ
˿̣ɫʳ޵֮ɶ׸߽ѱ׵ͽˣҾ绹˵ͽ׵۷塣ΪɫѾ޵ԭʣôɡ
ԶԶĪ÷ԼʮŽеĽɫɵԵǴʱĽɫǣֻֻӵķˡ
Цϵ벻ˬضŽɫͺһɫ̧ĿһۣйƤ򣬸ϽɢƸ˻ֻҲ
ɫŸ߰ͷһ㲻ʣǰͣصͺţƺڽʲôʮֵع
Цϵһͷ֮ɫֱӱ۾ûɫˡ
ЦʵС԰ܼ˵ʲô
ɫˣλ޻ʵĻӣġ
ǰܼǻӣ޻˭ЦЩʵǻӣļ˿϶ˣһˣ˾͵ùˡ
޻ʱɽеĻʣ޵Ļϣ˵סɽСֻ˵ûʸϡɫ
ԭˡЦ૵롰Ĵɽ޻Ӧͷˡ
ţЦìմʯȥԺķһ뵽ݣ־ú£ղѡ
ܼУҪصĵطȥˣҪҪңЦ
˫鶯ӿЦǳԻص˵ͷ
ãԺ͸ңһɵøǺúýͣǳ֪ôЦСĵ
ĺһ㣬ֵ˵ͷȻ˫þؿǰ
ɫҲߵЦߣײеĿ⿴ˡ
߹ĺȻ˪
Цͷҷɵ㣬Լˡ
ЦҡҿԹȥô˪ֻ׺ݸߴĽɫţվл
ЦûӦ˵Сô
˪ЦûôˣӵָŽɫ⡭ô
ЦĽɫĶͷȻǰʱ併ķԽС𣬶ˣܼС
˪ЦߵֻޣʮֳݵЦָʵշôǿޣĲԽԽˡ
˪СЦΪĿ꣬һֱ׷ĽŲֱԼŬ׷ˡ
үǱǺһ㣬ҲԱڶ߽ߵΪˣʯǶ󼫼ѵŮˡЦ˵
ڼǰЦ˪ʱֻнߣͻƵ˸߽ߣʾԲøԼϵˡ
οˣˣҿɲȥô˪Ůԣŷǳĺġ
Ȼû⡱Ц˵ͷ
˪׳׳Цߣߵֻޣһ󼤶Ůһϲġ
ֻ˪ȥɰ룬Ǹ֣˻ǼֻСһԪ¡ָҧҪССȴʮֲֿޡǣֻȥɫǿŽɫ˫¶Ҳǲҷȥ
ʱЦں£ץס۵ϸ֣˽ɫͷϵڱ£СܹԵġ
š˪Ӧһֻ̲ѣΪЦǴֲֺţһ۵ůֱͣ
˪ÿЦߵˣ̲סȻǵһĵŮˣЦӲԼŮ˶࣬ο˪ͱ˶İ⣬ŮŲܵġ
˪Цôһ˵ɫˣ̧鶯ЦڱôˣǡԺҺֻԽԽ㡭㻹ϲ𣿡


 ʯ


102 ɱȻ
Цס˪ϸȻϲҲҪǿϢУҲʯǾôģպҪ뿪ʯǣǿߵĵطȥʶʶֻҲпܱøǿ뵱ٵѾŬ
˪ûܿȥǸܵЦǿſǿǿ֮ģֻһŵİɣҲȵģϣԺҲźá
Ц̧ͷŵϡǳĪ˼˿˸Уպܴ˪Ͱϧ뿪ʯô
գոԶʮȸϻʯˣ˪Ҳһ뿪ˣǶЦǳˣΪһֻ׵ĽɫػţʯǸҶЦָ߻һֻǿСء
˶ˣЦܰʱˡ
˪ڽɫԵõɽ֮С
񣬽ʢɽҰ羰Ψ续
ָоɲЦҪô
һʱ䣬Цµʹȴˣò˵ЦĻĳǰûκθı䡣
һ·Цռ˪ƽˣĴ֮㣬ǹϸļѪڣ֮ǰϧƴ֮ЦŮ֮¾رĿҲ֪ڻ˪κιϵһ޼ıȢ˪鷳ˡ
ȢѾ޵λ˪ϧֻܸһѾˡ
ò˵Цθʮִʯ˭Ȣ޼ĽЦȴ˼ҶѾݣҪǸ֪ˣֻ¶Ҫò˵Ѿˡ
һգЦ˪ͣͣǶż·
һ·ͻºòд⣬żһ׸߽ϵݾͲЩݿɶǽңҪײҪЩͦõġ
ˣ˵Цٴ֮ǰӥһֻܵĵ̡
ǣû뵽ǣ˴ȻֻܵӰڸḷ̌Ӳ٣вٵѪǾ˼Ҵ򶷵ĺۼ
ȻЦһɲԤУšϴ󡭡ϴ󡭡
һɽлصݡ
Ժ֮һĻĻػȥܶսǼĸǿɰܱһ̣ȼһܵһ
Ц磬ôˣ˪Ŵ˿̵ЦĪһɴʹЩЦദЦĸһǧƺıˣͲһֽûͱưˡ
ɱĻ쵰˭ɱ˺ܣұҪȫҡЦŭ˫ۣ֮ϴ
ɱɽȻصĴҷɡ
СһζҼסˣһз־͸ҡЦɫ
ˣζӦģǱߵķȥˡɫһµϵѪش
ɫ˵ǻʯǵķ
ЦǱȵȫ׷
ЦָɫЦԼ˪˳ȥٶȼֱ硣

ɽΧһʮ˵Ӷվϻȥ
⼸ʮУȻһ붼ˣصģ˿ΪǱ
Щм䣬һʵѾﵽ˸߽ʿľݺӣһֻ֮оȻװһֻ׸ߵСܡ
С֮вͣžݺӲͣ˻š
СԿɲСպ󳤴˾һޣǺǣϲǾݺӿеСܣԽԽϲ
˴۲ץõİϧںܶûк֥ҪȻǸˬˡ
˽ͣʮңմнͻ߽ߣӶһٶʮҡ
ͻƳɹ;ʹԼӶŵɽѰ˳ԼΪ
û뵽սɽûñ㷢˺ܵĴڣݶľ飬ܶһк֥ǱԺɱ֡Ǹ߽ʿȻܣͽʿĸųԼһֵܡ
ΪȲʤʱû뵽Ȼһֻܡ
ֻǴսһٶ룬һͽʿ˺ܵ£һˣԼҲˣĴ۲ŰֻܸɵֻܵԼһֻСܡ
˵ʧˣҪǵõôһֻСܣֻ͵ʮ⣬Ϊܶûֺ֥Ĵڡ
ųǲҪվϢһߣԱߵĸ߽ʵ
ϢһҺúһ֣͡͸ߺӦ
ãЩʿӶ
־Ӷĵ¾ÿһȱطأȻһŮʹʹɼٻغϣԴйɽĿ־壬ͬʱҲԼŵʱһݳ޵
ҹǰһվ
ڽվǰúڲϣñ˷ץޣǻٵ鷳
˵ûУǰҼĶԪ¡˱һλүҧһֱֻۣҺҶ˱λүɱˣҿԾͻȥˡ
УһأҵЦǰñ̫ϳΪӰӣʮѾнʿʵˣʱֻбִ¸ɱˣλִ»Ǹ߽׵ʵء
ɣүֻнΪô֮ɱִأ
ʲôܵģ˵˼׹ԽɱҲǲܵġ
иʵأɱֻ׸߽޾Ȼүʱү˵ǻûţүǽɫǽһֻǾѱСһǰ֡
ļٵģԽԽˡ
ˣǺܶ˶ŵġ
԰ǶˣүһֻСޣС޳Сʵϣһգ۱Ҵ˵ָҧ̫ˡ

վӶԼðɶǰ½ֵš
һ˽վ󣬶ֿλ
һߺžƣһ˵̸ۣ͸Ųм֮⣬Ųһнʿ԰һ߽ʿɵءΪǸոմнʿ̤߽ʿģᵽ֮Ĳж󣬾Էи߽ҲôԸɵ߽ʿѵ˼Ҵ򲻹Ӳôǵġ
ͲΪȻЩֵǿȣȻ֪ԼĽѽƽˡ
ɽͨվ·ϣһֻǿһ㱼ţһɫ绮˼žҹգŵ·ϵӶԼð߷׷״ӣΪǴɽܳǿϮء
ϵЦɫѿˣ˪ֻǽסû˵仰ΪܸܵЦ˿ǳ
ΨɫСڽɫͷϣ˫ۣٶж죬ûɰӰ졣
ˣŵζˣⲻԶɫһţһ߸Ц
ЦӦһۿŲԶվһεɱȾѪ
˪Цɱѹö͸ˣȻҧûһ
һ룬ɫͣվ֮⡣
ЩոϵվӶðǿô׳ĽɫǣŵֽУ׷׶·ӡ


103 ȾѪվ
вվվſںȾӶðǶһмڻϵӶǱŵôˤӺò
ǡôĽɫǡЩӶԼðɫؽţϽվ˽ȥ
͵£Ҳ˽ɫǣϽܽͽͰ͵šųһֻôķǡ
ʲôµģôˣѵ¶ԸһֻǣǵĵӶСˡ͵һߵȻּȾơ
ΪжǿʵǿҲǶнװˣʲôµģһ˾Ϳ԰ɵˡ
ʱмӶ˽ЦүĽɫǣҲҪ¡
⻰һӶԼð߲ŵвվܳȥۿ
Ҳʶһ£үĽɫǷŶ׸߽׵ʵҲԼһȥˣﻹװСܵ
վ⣬Цڽɫʿһ㣬ݣῡʣ˪ˮܽأ绨Ŀš
ˣϢ桱ɫЦ
֪ˡЦӦһ䡣
վӶҪҳɱֿܵɲס
վԼΧӶð߷׷ָЦɫţÿһ˺Ľ֮ɫЩЦǶ׸߽׷ǵڶˣٿֻɫͷֻɫСޣ˶Ҵ˱ҧһҲˡ
⣬粻ϣǰһﾪޡһͷ׳Ľɫǡ
ʱһŻɫ۵˴վ˳ЩӶԼð߷׷ÿһеЦǰ棬һ۽ɫ΢΢£ȻЦֵվϰ£ү
ЩӶԼðն
վϰ壿˵ʦ׵Ϊ
ˣ㿴˼װô
û뵽ϰ嶼ˣ治֪үҪʲô

Цӽɫ˹˹ֵԭǷϰ壬д֮ٻ¡
֮ǰЦӥ˵վһλʦǿһ߶Ҵվע⣬ǰˣȻʦ׵Ϊƾ;Բʿӵеġ
µЦЦү˵ҷµң֪ЦүҪס껹Ҫţ
ʦǿ߲һĸ߽ʿûʸЦݣŵ̬ӭˡ
Ȳ˵̫ϳϵĽӰӵݣƾǰֻͿ÷ˣҪֻɫĶ֣Ҫ֪ҪͬȽ׵Ҫǿöࡣ
ϰ壬˵ġЦӦһӶðɨͬʱýɫϢλá
ޣ֪ЦүҪҺˣܲܰһ£Ӧ
ˣҪҵҵˡЦӦһ䣬ȻĿϡ
Цָ͵ķغȵҳ
ߵ˷׷׶˿ȥֻһڵ֪롣
ָԼӦλү𣿡
û㡱ЦӦ
ιûҰӲͷƤЦǰͼЦү֪Цүº£
ЦûӦǿúڲŵеСô
أ
еҡСڲͣ˻š
ɫһ˵ЦүûʲôµĻ¾͸ˡ
𣿰Ӹҷ¡Цغȵȫ͡
ɫһ䣬ӦЦүѵҪǿҵĶô
ʱ͵ǰӶѸٵشӿΪ׳ơ
ЦؿǰЩˣ˵ɱͷܵӶˡ
ã˶ˡЦЦŶǷԼܱߵӶðߺȵɵĶÿˡ
Ц˵գӰһʣâͻȥ
ͷһݣϽˡ
ϧЦٶȿȣ˲䵽࣬һֱϡ

ͲҽһһֻʺѪҺ˵ϡ
ų͵¾һϽȥ˵ҩ
Цû׷ѺڲȻСܡֻСЦ֡ģ˿õСֹܵذ֮顣
ЦСЦĻﲻͣصţΪ
ЦĪһʹСܵԴСģһ㸸ĸġ
СƺЦĻһ㣬Цӡ
ڳӶԼðǶѵ͵Цүޣ
¾°ӿźˮĵضЦ衭Ц⡭ֵܴɽõޣΪҪǿǵġ
ЦûлشµĻСܽ˪ţȻعͷĵǲҪ֪𰸡
Ц˵һ䣬ʣ˳ЩӶ˹ȥ
Щͬ׷׳ӭȥ
ϧǳ֮⣬ֻһͽʿĸųֻ߽סôЦĶء
뵱Цн߱ɱ߽ߣﵽнʿʦ֮⣬ʲô˿ѹƵסء
ֻڤɱһ㣬֮˲ҽе¡
ΧӶԼð߷׷׶ԶԶģñ˼ɱ
ǰ󲻵һӣԼȫ˵վ֮ǰ
ΧһƬž
һҹ紵һѪȵζ˿
Цպõŷµе֮뺣
˵գԾص˽ɫϣ˲ʧ˺ҹС
¿˿Щʬ壬ֿ˿ԶȥĽɫ૵ֻʯǿҪˡ
ʱӶԼð߶ըһ׷
£нʿʵôһ͵ָˣ˵ѾǸ߽ʿˡ
ɲǣɱ͸ȥֱһɱ񡣡
Ȼ̫ϳϵĽӰӣʵֶΣֻպɳʯһ֡

ԶʯУԶѾص˼嵱У˿ԡ
ɽԶһڻҹ˻
Զ컢ر˵ЦһôûЦԱ˫ֿŴĵʵ
Цڻ;УԶ¼£һϻ׼ԶӦ
;ôЦһ˻أѵ㲻֪ں޲ðЦôԴŭ
ӳҶ棬Է϶뷽ҪӣԶȥΪ˱ӣԶȻˣû˱ӣǲӴΣ֮ô
˵Զ˵
УϽϻȥЦ˿شԴԶĻ³һ̶ЦƵģЦǺεȹذˡ
ЦҪұֻϵĻޣʯǳ̫ϳ֮⣬˭ܶԶؽ͵


104 ɱ
ʲʲôһʱ䷴ӦӦ
ţԶĵذѵշԭԭظԣص˵˽ɫǽһ£޶ɱСޡ
Щ¶ŵɫŹЦңҼЦ
˵Ц᲻Ǵ˵еѱʦԶ²ʵ
֪ɣСһӳ壬̫ϳ϶췢ˡԼΪЦ˵һ£ֵԶ·ҲȥϢɡ
û£ֻϺʲôԶʵ
ǺúܣڵȴɡԵӦĿ˿â
ΪʲôҴüչһأͿԽˡԶʵ
ڻݾߵʱ򣬴ǱúãȻûץߣҧͲˡҡҡͷӦ·ѾӦ֮ߣгˡ
һӻĴɽͨʯǵĹٵ֮ϡ
һֻɫһͯŮŮڳ۳ţлһֻ׸ߵСܣë޵ԵüΪɰ
Ǵվɱ뿪Цˡ
վصͨƥҪʱŻصõŽɫֻ˲һϱ˳⣬Ѿ쵽ǰˡ
˪ӺסЦʮֲ˵Ц磬ȥǲǺܼˣ
ЦֶܱСܣ黺˲٣ӦҵĻʱҰ
˪˼Ůӣܶ಻˼룬Ӧһ㣬ҿŶԡ
ѾɣͿ쿴ˡЦһ˵
ˡ˪һ䣬ȻЦļϺݺҧһڡ
˻ǹҧôۡЦװʹ˵Ѿ㣬ҧһ㲻ʲô
˪ھεղҧЦļô
ɵϣҧʮڶ£үġЦ˪֮⣬ο˵
ЦҾˣҪȥס˪߬߬ȭͷ¶ĵͨЩЦϦԼѾ޿ɾҩذЦˣһӶ뿪
Ц㱻˪⻰׵ˡ
Ҫ֪ŮҿɲͿԾסзҵģȥѾͷŮ˪ǧ𣬲ýȢȥĻֻ»˵ķͳЦ޼Ҳù
˪嶯ôǵʱ仹أпҾȥðɡЦһ˵Ȼ˪Ѿڵʵ첻ѹ޼ҵʵ˲Ų˵ʲôӻ
ؾһǿߵ磬ֻǿ߲أֻǿ߲ѹһס
˵ģʳԡ˪չĵЦ˵
ЦҪػʱ򣬽ɫˣеˣԻùܵǸһĻһˣϢǿ
ЦϽ񣬰ʶչ󻯣Ȼһǰзɫ˵һӦŵųˣһ˱ǿʦ׵ĸֻ֣ǲ֪Ǻηʥ
ֻЦһˣֻͷܣŽɫԼʯȫԺˣĻ±͵Ϯء
ЦŽɫǰʮ״ȡǶôòô
ǣǴ˸ߵӲ֮˳û뵽㷢ˣȻҵЦԻùȵĳʱ˽ˡ
Ǻǣƾƺʸ񣬻λļһɡЦһɵЦ
ӰӲݴ˳
һЦסˣӦֻˣôôˡ
ЦϸǰˣǴһɫĺۣмŶİ֮⣬˾ȻһûУɫˣĿ֮гѪâ֮ˡ
ŶİЦǺǣǲߴӢҵ
Ⱛʮֲɳƣһ֪ˣŽɫһ㲻壬ƺ˷ܵӣʵ൱ˡ
װŪϼһЦʮֲм
Сӣǰһɿݵһһź㳯Ц˹ȥ
£˲㵽Цǰ
ʱڽɫԴ֮ϵſСڣȻһźС棬³һɫĻ泯ǰϮ˻ȥ
ףֻСӵСޣǰ΢΢һαĻ
֪ͺãʶؾ͸ҿȻɡЦߵ
ǺǣѾöû˵ˣСǵһΪֻޣ˾ûˡЦЦֱһһʮ׵ĶǺçǰ
׶ǺçҪ˲źϱסһɫƤм仹׵·߸ͦǵͷڴѪһӣʮ¡
Ц˪çŵò壬ǰߵҲ˿˼±çˡ
£Цɫû뵽ǿ뵽ôԸԼһսǱܲˡ
컹ûڹٵ֮ҲֻôһˣֳռΪѹȡ
ǺǣֻţúðɡӸ˵
ǺçɫĿѪĹâ³˳ӡ˻˻ƺƽɫ
ɫҲԴ¶һ˫ŶǺç˻š
СôЦʽɫ
ˣҪ֪ɫӦ
ãҪСġЦӦһȻСܽ˪Ȼ˪Сܶ׼ýɫǺçսһ
ʼɣɱǰͷ
Ļ£Ǻç㳯Žɫ˹ȥٶȾȻþˡ
ͬʱߵûҲЦɱ˹ȥҲûţصҲЦɱ˹ȥ
СһҹгԵġǰӴͳŵҩȻڽɫͷϵջ
ϵĵҩרΪģɢҩζǶϲԵģСֶշֻСޡ
˭֪ȽɫŶǺçҧȥʱȴһ˶Ǻçֱӷɵ˶ǺçĲ֮һڱҧȥ
˻˻
ǺçһҧԭزͣطţŪ·һػҳ
쵰ǰû뵽ֻС޾Ȼջ󣬶һİߣӳһɫСޡ
뷴Ӧ죬ҵʱ򣬲ŷݺݵǺçϣʹѡ
ʱ򣬽ɫûȥѾ˵ĶǺçҧ
룬ÿһжɢſµĺһŴĶԣǴԣܶˣֻǲͣ㣬ǰҧгݣֺް취
һߣЦ⵽ûĸ߽ʿǵΧ˿սС
ģ⼸ʲôˣôûءЦͣмż˵ַ


105 ˺ɱ
ֵǣ˺ûԹֻһЩƴĴ򷨣ƺ˼Լƴ
ۣ
Цӳʮâ˺ȥĽâ׷ŵشϡ
Ц˾Ȼûж㿪Ϊ⼸˶ˡ
˭֪һ˺˵һĻ
ϳɫҺ֮⣬Ȼɱûܵκ˺һһ㶼ûгٻ
ˣЦԺ֮֡
֮ʣһԵǳûЦһµâ
ЦӦʱѪ񵲡

Ц֮ԶһڣſһѪǻв࣬ӲƴȻĶ֡
ҲЦȸɵ˵
ȫټϡӰ˲ɱǰ
ȥЦ
Ӱۣ
ӨĵӰ޺ĽâϮȥ
˫ԹǴ󺧣Ͻȫ񵱡

Ľ
ǿµһУȫദˣǶѪ
֮ʣһĵӰصؿ
Ǵһæˡ
ǵӰ磬ٶȿþˣӲ
˲䣬˱룬Ѫ绨һŵ
ǱЦһɱͬʱٽ
Цǰܼع
Ϯϣ޶ңĽ볯ЦŴ
ҿĹЦһԾ˿ȥ
ҪзԣһŷḻľͲƣֻ¶ҪЩ˵ˡһͽнʿͱɵˡ
һߣǺçɫҧñˣɫͬ˺üΣҪǽ׵Ļֻһˡ
ɫ³ʢĽϮǺçǶǺçأȻźЩһɫߣϽȥ
ɫûƵ˹ȥ׼ᣬֱҧڱҧ˵߲֮
˻Ǻçٴηʹ˻Ӳͣطӿ
ɫצҲûͣ£ͣسŶǺçĴ߻ȥ
һ˺Ͼ֣ǰڵѪֹ
ǺçۿҪڽɫ֮£ͻȻʮ׳ס˽ɫӴ塣
ֻ޹һ˺ս
һߣǸʦˣתͣضǿУ񱻶ֵСӣڿжȥģżһǰӡ
Ǹע⵽ԼİΣˣӣȫչ˿µһС
ֻɢŨҵ֪ȸ߽ʿǿ϶ٱˣһŵĺɫɢ˿·ߵӲһմɼЩŴľ޶
е鶯һУȫɢһСŻԼҲǰƺ뿴ԷɶµǿС
ԶеЦͬܵµѹȸУɫŰյеܼҪСİ
˭֪һУ˹
һ̣ǰϣƴﵽ۷֮еĺ˫֮ϣźɫĻһƮԵüΪ档
ȥɣڰǰ¶Цݴһưеĺ˳ȥ
ͬڵһּֿСƻȴʮ־ˡ
ָպ÷֮ʣӦݣƤë˹ȥ
ԶЦľģ˹ȥһ
ǣһ̰һֻеĺҲ˳ȥ
ٶȾȻԭĻҪϣɱС
ûа취ٶܡ
¡
ܼУЦɴ۾űе룬֮ų˵ĺɫ̻
Цʧ֮ʣĽϡ

ĽޱȣЦ¶ĵĽۣԶ˪Ҳû룬Сܸŵһߣ˺ȥ

ʯڣҺɽ֮УһߴӴ˫Ŀ֮â૵˭ڳս
ɻһ䣬Ȼʲôһã϶˽ɱСӡ
ӰһŴ򶷵ķȫ˹ȥٶȱ֮зԵĽɫҪϼ֡
ʱʦǿ߽Ըܵһɾĺը֮
ͬҵһⷽһݵϻЦݵŵСӣʧ˰ɣ
峤Ϣڸ֮УƤͣһɲԤϮ
Цˣɫ˼㣬˫˴ţӴڳųӶȥ
峤ϢĵطǧĨһ˿Цૡ֣ʧ˰ɡֿʼĿ

˪ֻǸ߽ߣһһϣֻһۣûԶʲô˺űǶһи˳ȥ
˪СڶһȥЦٺĽУڽתѪܵ˿ڽѸٽ˰̡
ֻЦѪ࣬ɫʮֲ԰ףʹκɱֱýԼĵֱӳŶ˵Դɨȥ
䣡
һ˱ЦһԴһɫҺ屬˳ڵȥˡ
Цһϲ֪Щ˵ˣ˵Դɨȥ
˭ϣһƺʲôˣһǿѹܵá
ԭǰʦͷѹͬʱ˺סΡСӣȻһʿˡ
Цһεѹס˺һ㣬üΪѣǺʼϮ塣
ָоԨ֮±ɷסһ㣬ֻЩûɷôŨңǺŵľ޶ȴЦޱܣƤ͹һֻֻɫĶʮֶġ
Цѵ˵ϣʹѵشҽš
ҿ̵ʱǰʦЦһȻĿŵ߲Ľɫϡ
ķǡӼԼİ߿ҪˣϽЦȥæΪЦǱˡ
ʱЦ鷢ˡ
ֻЦʶ֮һɢŵĻɫ裬һǿЦЩӿȥ
ֻƬ֮䣬Щž޶ĺԱøɸɾ
⡭ô£ֻȫʹʧˣƤҲָԭӡ
Цûϸ룬Ϊ˪˵׷ɱ
Ӻ׷ˣӳĨ˵ľˣͷʬûнˡ
˪û°ɡЦϽܹȥ˪ʵ
ûû¡˪ղһֱӣֻ붾ƴ˼Уˣ岢ûܶˡ
Ц˪һһߣȻԼµҩԼŵؿŽɫǱߵս
˿̣ɫǰζǺçѾڵûսˡ
ЦҪȥʱ֮һֻɫ޼ط˳


106 ı
ɲǱ
ܼû£ЦݵղſǰŻˣò׹һֻ룬Ȼϣôˡ
𣡡һ˫Ŀ͸ŨŨâһǿĻ泯Űʦȥ
ǻٶȺԶСʮ
ǰ۽һ˶ԽɫĻ́ͷһһӿĻ棬󺧡ôǿޣ
ϸ룬ȫپۣ˫ƺ˳ȥźӭ˰ɫĻ档
˲䱻ʳˣŰӺ˹ȥ
ںףۿƽûʱˣһȫȫγصغɫס
ʦеķԵֵ֮ͬĶԺǿС
䣡

ǰӱһǣ˵˳ȥϺԼ٣¶ǰСĵӡ
ǰûж룬һɢԼ·û沨壬ȻתһѸٵˡ
ϼһ¡Цһ˰ϣΪʹ˹ҵû뵽ˣظܵⰫʮֿ£ʦ׹ȻܶԸ˵ġ
սոսһٵ˹
ЦϽԴɫ˵߻ؿˣٴСԭͷ֮ϡ
̫үôˣЦˣһϲе
ߣûˣ̫ϳϣֻƳһЦߵƺЦ͵͵ʮֽ黳
Ǻǣ̫ү㿴ջǰܼУССڣ̫үЦСܣָԼɫ̫ϳ˵
⡭ⶼɽŪģ̫ϳЦǰֻޣǸ𺶰СӰ޶ˣôֻҿЩ޶Цرأһ㶼ǿдġǰֻɫѾﵽ׵ʵЦǿдҲûǱ°
ôŪģȻԸţǶΪɰദɡЦӷǳƨ˵
ߣСӴţ¼˰̫ϳЦͷ͸ŨŨĹذ֮⣬û뵽ųȥһӣԼͽֻܲǿޣʵȻԾʽһн߽нʿˣˡ
ˣղ˭ɱ㡱̫ϳϲղŸϹԭЦʵ
Ц˵һٵӰ˹
Цû°ɡ˻ûѾˡ
ЦˣӦүүЦû¡
Ļ£Ѿǰ´ЦƺԼʲôʧһ㡣
û¾ͺáһſһԵ̫ϳϣǹʺһԼ̫ϳϡ
ˣ˪̫үүүЦʱһԸմ˪к
˪ǰЩɬ֮⹧˪̫ү峤
Ͽųóµ˪ص˵ͷޡСӲôޣδϱҵˣ޻˵ˡ
ӣԺЦһүүͿˣߵôæûʲô´θ㲹ϡԺͰض˪˵
ʱ̫ϳϲ֪Ūһϸϸ緺źɫľ⣬һ̵ƣ˵߲ë׺ϣԵüΪ߹󲻷
߲ʽЦһ۱ϳ̫ϳеĽʲôˣзĽ֮⡣
һѶ׸߽׵Ľ̫ϳҪΪͽʱĥӲҪõһ׸߽׵Ľ̫ϳϸЦֻ˶ΣҪѪ֪Լһ߲ʽļֵ
׸߽Ʒõ
ȥɣͷӸļ̫ϳϰѽ˪˵
˪ԥһ£Ц£ǰлӹ߲ʽзһϲá
ˣȥ˵Դ˵
һ£ȥոһսƷЦ˵ͷȻʼһսսƷ
мֵĪǺçĶԼ޵ˣߵ߽Ƥ⼸ֵͬƣȻһѶнնصҲһɫ
ʱ̫ϳҲע⵽˼ͷϵĶʬ壬ɫ˼˿ǵ顣
ոսƷЦȰ˪ͻ޼ҵĵ̣Ȼֱȥ
¸£ٴλصʯǣصңʵѾͬգһؽޱ䡣

ڳһ̵ƫƧ֮أһƬׯ԰ׯ԰ķݲоɲռȴСѲ²йһλԻ͵ʷ
һµ֣ͤ
ԭƬط˼ҽװεرΨСˮͤ¥ʽͤ
ϧͤȴΪʮǰһߣͤһٶȫ֮£Ӵˣͤ˸̤벽
Ȼʱ˵İʦȴͤ
һ۵ľɷǰһһ¼ûˣֱ˽ȥŤ˴ˣʯȻ˿
һһֻһȥĵҿչǰ
ǰҲû룬ֱȥǵҿھȻٴκһȫһҵڡ
ҷǳĵһƬֻмĵƻԵüΪġ
ȻվвһٵĺӰ
ЦһᷢЩӰȻһǶˣÿһǺɫһȫˣɫʮֲҰ׿£ǻûƳɶˡ
һǽ֮һֻ˸ߵĴ󶦣Ա߻һѶݣȻƶġ
һŨҵһŵĶ֮ζ˾ֲ
ʦصҺ˼ŵҩȻʯϴ
ĪԼʱ˹
С飬ôôްءǰʦҧгݵгŨҵɱ
ʱҵ֮ϾȻнڴյ
ʦͷ֮ɫԥһ£Ǵˡ
ڷ֮ϣһŻۣźڲĸˣضš
ڴ˿ʦ
Ϲζлˡ˼ʦֳл
ߣȱл̫磬Сӻûʦ˦һߵ
ʲôֳô󶯾ȻûСӸɵ˴󾪵
ǰⰫӵʵһһнʿɲްæҲʧֵġ
˭ṩ鱨󣬱ΪֻһֻСҾ鷳һЩ˵ֻ׸߽׵ķǣȴ׷ҵİ߶צˣһһֻµޣҪҵʦû˵֪ϮǳС䣬ΪһֻǿްЦ
ܣṩҵ鱨ģֻǶ׸߽׷ǣҪȻôܱԪ¡ǸΧɱء˲ŵط
壬дôβҵİߣʧʿǿˣǲ취ӣӲˡǰʦ˴


107 ϵҪ
ϹҪסĳŵûüƿǰԲ˳˲˵
вңҸ壬ʯû˿вң㲻ı꣬ͱҷˡǰʦ̧ͷ
˽˽˫ȭЦϹȲҪ嶯³֮ǾԻӲȡҪҩΪġ
Լõı꣬ٸŪǸʧߵĲʦû˵
ʯжټóⰫʦȻʨӴ󿪿˵ҪһǸӡ
ͬڰȻʦϹʯǵ֮㿪ھҪȥŪֻܸһٸʮ׸߽ô
׸߽ҪƨãȻֻŪһǾҵ滻ɡʦ˵
ۣ˫Ŀ͸Ũɢ˿âһţãϣڰ㲻ҪʧȻ˵һҲû취쵽ˡ
ȻֻҪṩ㹻ĶݣҴӦǵһ쵽ġʦŵ
ţԭؽ̸һᣬ˲뿪ͤ
޴ļһҲҵĳŵһᡱʦ뿪ıӰ
ص壬Цһ±Ȼؼϴ裬ʲô¶룬ʲô˵
Ҳû취£ɽʱֻڸտʼɽʱˮ̶ϴһӣԻùȣֵԨڼȵΣ֮Уǲʱˮϴ衣
λүӼСһսĿ־嶼ûУҲˣֻǽϢúȥǣҪ
Ц˵һյȻͳԼҵͥԺȥ
ʱո
˻һѲţ׷׸ϵΪԼүүȥýĶ
ЩһЦŽɫ˹׷ױŵþʧɫĵöܡ
ЩԵһĻϳЦϽЦʺ򡰼ִ´ˡ
Цǵ˵ͷӿýɫؼҵٶȣﰵС̫ˣϲ
ܿ죬Ц㵽ԼͥԺǰ
ֻһŮŵŵĳſڴʧʲô
ŮһŴƵķϾ绨һĺ촽ͤͤΣһϸɰһĵǵزԶԶȥһˮɻˣ
Ůƺʲô̧ӿȥֻһֻ׶೤Ĵǰ治Զ

ŮһɫŵòҰײѣϽתҪȥ
ʱһƮ˹
һ̣ϸ֦㱻һֻǿš
˭ſҡȻҪˡŮס֣ͣؾš
ҵı²ͲʶүˣһᱡĻȥ
ȻŮֹͣ΢΢˼£Ȼתͷһſǰ
١үŮס˺ŵؾϲ
ŮĿɲǻصҵЦôŵѾðϧ
ЦۣԴŰϧ㣬޵ϧǰˡ
ϧ̡ЦЦ˵һ䡰үڻˡȻͷЦůǰһɰȡ̤ʵҸĸоϮķ
ԴЦɽ֮ÿ춼ſڴүƽ˼ʮҹүˣĺÿģÿġ
ЦЦһŮľϲڴ˳
˵϶Цĸϧˡ
һϧƵϧϽҪ뿪ЦĻЦȴǯһ㱧Ϸſ
ЦˡЦסϧ˽ȥӭϧƽе
ϧߵЦߣϧ⺢ˣﵣˣԺҪȥǵôϻŷġ
ܵϧƵĹģЦһůֻůġ
Цſ˰ϧ߹ȥ׵ļЦܶˣԸȥŪԵİɣȥϴ衣
ȥɣһĳζͽ˸׼ԵġϧһһߺİϧЦŶЦ˵
һ£ҸǽһҴɽĺѣСˡЦ˵һ䣬Ȼתͷе
Цɫ롢С˽
ϧϧŵûʧɫϽ㵽Ц
ϧǱ£ǶҵѣǳСССڣԺǶôǿˣǼҪϵϧүĺáЦĸ׺Ͱϧ˵ǽֻޡ
ֻƺЦĻŮͺ˼ʾӦ
ϧϧŶôû뵽ЦȻѴ˵е޴صȻҿɫؾֻ޿ͷ̫ˣСڸܻӭ
ֻƺϲ˭ֿŵŮȥֻСܣͣ
СҲǸճãûʲôҰԣ˭ء
ʱսӱչ˳
սҲŮһɫһЦֵøϽһ
СӣȻ޶ܽġսϲЦļǰĿް൱ߵʦʵʯǣʦ׵ǿָÿһλʦһһĸ֣һ˭ǣ
ԼĶӾȻԽôһֻǿޣ׵ҲйⰡԺ˭Ұ
ҲʲôˡЦǳҫ
ˣʲôΪѵѾ߽ˣսʵµĿޣЦṩĺ֥ÿ춼һСƬѾӵͽͻнˡ
Ц֮ǰֻнߣսΪԲ²Ǹ߽ߵΪ
Ǹ߽ߡЦҡҡͷһֵϵ̫ˣѾнʿˡ
˵һЦĸףֱӳԼķȥ
нʿսŶӵıӰ˵һ䣬ôŵ˵СӣϵҪӣǸТӡ
Ц˷ûãϧżŮҪԡˮŪ˹
ȼŮȥ󣬰ϧ΢΢Цǰүϧԡ¡
ЦŽεİϧʿˮá
ʱǱﻵˣһֱ˪һûҰˣѹһŵĻ
ڰϧɵذѵµʱЦڵԽԽʢˡ
ڣȲϧ·꣬һѱŰϧ֮ϡ
ϧͶЦ̤أЦеҪûκη֮ʮֿõүĳҡֱסЦĻһξժӡ


108 ʹ޻
硣
ЦһŰϧһߴֲڵذѰϧĳж˺ٵ
һߴϾʮ㡢ջ˵Ľչǰ
ϧӲͣţĽë֮⣬үϧҪ
䣡
Ц˲䱻˼㣬һǵһ˿ʣһ˰ϧǼͦʥŮ壬һסΣݺݵسѹ˹ȥ
ϧ屻Цġǹʵţһɴʹܲѣİүô󡣡
Ȼ֮ǰѾΪЦŮˣû£浱ȻеգЦʱ򣬿϶۵ġ
Цƺҵй㣬ʪĸоʮֵس죬ɵصͺһس鶯
һʱ䣬ЦķڳһԷ֮ܵ
һӦϧپۣʮֵسʵ֣ƮƮɵĸоʧ˷ֻ֪ǳҪүҪүԶôֵ
Цͬʮֵܣ£ڵõһúõй
أЦŻ˶ŰϧһԡͰУսȻҲݣԡͰˮõǡ
֪ڷдһϡ
һڴϣӵͷϸš
ϧͣЦʱľÿÿЦ˵֮ʱɵýرסЦĻ
֪Ȼү˵ʮɣʱʮֵΣա
ˣϧҲ߼ͽˣͻ߽ףү˺һ£ʵս飬ҲǴ桱Ц̰ظŰϧ˵
¹ȥϧѾļͽΪ߼ͽˡ
ٶȲò˵þˣҪЦˮ񹦣ȷʵһŷǳǿĹҲϧŬֲ
Դ¥һ֮үΪ˲Ϊү׸ҹˮ񹦺ˮ½ʵ
ϧЦĻУɵӦϧȫүġ
ϧһ´֮Цȫɣڴ˯˹ȥ
ٴʱѾ˰ʱ
û뵽һȻ˯ôϧʱ뿪֪ʵڹ̫̫ˣصҺ󣬾õɣŻ˯ô
ʱϧ˽ﻹȺš
Цôķˣؽ
ү˰ɣŰɡϧЦԵø޶ˡ
ϧлл㡱ЦӦһֱӳ´ʼɨš
Ѱϧķ˶Թ֮Цֻֻ߷ֱʱɽгԶ⣬ˣԼرɿڡ
ùźЦߵͥԺ븸ĸһ󣬲ȥֻޡ
ǰɫر׶ʳ޵ɾ޺󣬷ʳࡣ
ƺڽɫͷϴˣһЦ֣ЦĻϵСܣͬţҪЦһ
ЦŵϣСһԺСܾͽϧιɣһҲñϧ
ڽɫЦ취úã뵽Լϵ޻
ֻ޻Ǵеõģר޵ģԭû֮ǰҪĨ޻ϵľſΪá
޻ϵľǲǻԶʧأ
ֻҪֻ޻󣬾ͿʱŽɫˣҲ̫ۣŻˡ
뵽Цһɾ־޻Ӧȥ
Цľ־ӽ޻ʱ޻Զ־
ԶʧˣؿˡЦЦ
޻żʮƽ׵Ŀռ䣬㹻ɫСܻˡ
ЦŽɫʶһɫʧǰ
Ц޻ȥȻɫĻС
ˡЦЦЦȻְСܺ붼յ޻ȥ
Ҫյ޻Ҫȡùͨʶûпܵ²Сɲֻ޶սȥġ
Ҫʱ򣬾Ҫ޻ͬſٳˡ
ЦΪ޻ˣʱ̶ԸӦ޻еһС
ⲻձսȥƺǳϲ⻷ҪȥЦӦˡ
ǣЦ˳
޵⣬Цá
ӥһ¡Цһл
ţһӰЦǰЦ˶ӥ
ӥүӥʮֹضЦе
ӥЦɽһкЦȡǧ֥ͻ˸߽ʿһΪʯ㶥Ĵˡӥ֪һжү͸ģͶЦݷͶˡ
ЦɽΪǵнʿöӥ֣뵱ӵͽʿͻƵнʿ˺úüʱ䣬ү£нͻƵнʿˣеĿ൱ؿֲʵ̫ˣ
ٿЦżֻ޻ľˣٷְٿԿ϶үһ̬
ͬʱЦδ㽡
ʱˡЦضŶӥ˵
ӥɽɻүүԷϺ峤ˣԸӥʱ̱ϧİΣ
ЦصҺӦ˶ӥĴڣ֪ڰбϧûΥöӥӦöʮҳˡ
Ϊү£ǶӥҡӥӦͳһӵү֮ǰҴȫˣһǧңүա
ӥ˵ɽˮ̶߻ɱǵԼӥá
Цûнӹңǵ˵ЩţԺߣҪõʱ˵
ǣүӥӦһѴٴ
ӥٸ˵ֻҪ׷汾٣پԲģʿײǾͷ⻰ɼǵãЦʵ
ӥǵáӥ΢΢Ӧ
ɽʱЦͶ˵ĻʱЦĻֻǰŰɣ񿴵Цɳٶȣˡ
ɻǵãЦӿռó˵ӥ׸ʵ
ӥص˵ͷʾǵá롰ѵһͽݣ׸Цʱ򲢲֪ݣֻǾò׸ЦǼֵߵݵĻү֪ˣǾͲˡ
׸߽ݡЦ˵
׸ݣӥ𾪵
Цһӥ֪ȻҲûϳˣҪȻҲ׸ˣֵɸأοӥֺЩԣԶӥ˵Էǳá
Цݶظ˶ӥ
ӥԵؿЦΪЦҪߣܸɴصعڵߵͷӥү϶ӥߣӥԸκ𷣡
Ǻǣ˭˵ҪˡЦЦһȻѶӥ͸ģϣƾݿķԴȣȻɷòˡ
ݣ߷ߵĴȣлɷɱ
һͻƵʿ׿ԷֳԣδһʿǻԣĻԴֻаٷ֮ʮĴȣôٶȻٷ֮ʮȵҪ࣬ܵõĳݻҩԴȵĻôٶȽߡ


109 ̫ϳϵ
ʵҲָ˵ʵ⡣
ӥԻΪΪķԵĴȲߣֻаٷ֮ʮ壬ݵĻ԰Դ߰ٷ֮ʮôӥķԱﵽ˰ٷ֮ʮ壬Խǰö࣬ٶȻ졣κֻһݣٷһûᴿЧˡ
ݣһص㣬лɷ
ɷɱ֮󣬶һиʴԣߵս
ӥûϳݣȴ֪ݵãһʱȲѡ
ͷѣЦп̽ģǰݵ˻ȥЦ˵ү㻹Űɡ
¾£үҪӽȥչأֱݸٳɡЦʮִ󷽵˵˭ռлдأοɷһˡ
лүȫӥһ£ݵڵصߵͷл
ޱȸжү̫ˡ
ݵļֵ볬ϣóȥֻĳǧ۶⣬үȴ͸ܲжô
ˣˣغٸŪͻʦסЦ˵
ӥٴγлһȻصԼľӴʼչ
󣬶ӥүĿж֣Լѡүһǵľ
ЦԴ˲δϣԼߵһֱǳĺã¶ӥֻˣֻҪĲҪǿˡ
Ϣһպ󣬵ڶЦֱӽԺȥԡ
߹䳡ʱһЦͶ˳ݵĿ⣬д󲿷˶Цʺá
Цһһ΢Цûбֵ˿߰
ƽȻƨһ㣬˻ǱȽϲġ
ڸ֮԰Це鷿ȥ
ԿЦЦЦģû뵽ôͻָʿΪͻнʵүүеǧҪ佾꣬ȡͻ߽ףʮܴﵽʦ׵ĻұؽӭԻ͵ʱ
ЦͷЩ˼ЦүүЦһ᲻ġ
ţľͺãͻʿˣøһЩүүղû̫ϳôԣүүҲûʲôˡ˵һ䣬һڲֵνҪ飬ˡ
үү˵Ц
һڼ֮ǰ㲻뿪壬Ҫȥ£ҲҪϻڶ㲻ҪּϵֻҪһͺáĸ
ڵһ㣬ЦȻõүү˼
Ҷؾ֮ǰɱҵˣڻĴɽԪ¡һֻ֣ӶðߺݺݵҵӡԲưոݵģпҿսҲ˵ԣүүڼҲΪİȫ롣
ڵڶЦͲͬˡ
үүֻڹһֱѵǾһɵҺ͵˷ϵΪЦЩߵ˵
Щүү֪үүӦ֮ߣȼȽľͲˣ㲻õģֻҪú֮ˡʮƶ˵
ЦԥһµЦ֪ˡ
үү飬ЦܸоүүӦѾгˣԼҲ˵ʲô
ˣ֪ɱЩʲôͷһҵˣЦɱһʵ
ǣЦѽɱľ˵һ顣
ʦҳúܰԳ˼һ£ɫѵ
үү˭Цʵ
һ̵Ķʦ˳ơϹרƶʮǰ֪ʯǷ¶һ뵽Ǽȡ̫ϳϴ˸ϳʯǣû뵽ٴλˡɫص˵
ʱ뵽֮ǰЦ˴Ϣ峤չݣѵϹһ
ĻͲöԸˡ
ЦҲ뵽һȥˣȻʵڲǵôöĸֳɱأ
ЦȻȥ̫ϳϣǵð¸˵һ£ʲô˵ཻ˵
үүЦӦһһ¼ҳȻ˳ȥ
뿪ڸЦ¥
̫үˡЦһ̫ϳ̫ʦϴֵʺ
ˣҲʱˡ̫ϳûзϻֱ˵
̫үүүҸЦӦһȻѶʦɱһָ̫ϳϡ
̫ϳĿ֮˿âĵѹֵʱеһɶԣû뵽Ǽһˡ
̫үǰӺôЦʵ
Ȼ֪ǰʦүүǰ̫ϳӦöôôӡ
ʮǰнʦ˵̫ϳ˵ֵĲΪǺжԵԹһ˱մ㲻Ҳʧȥսʱֻ׸ˡ
ô£ЦԼǺϵĲ״ϸ׵Ķеһ¡
ֻԼʱΪûжǶԻûӵʧˡѵǿӣ̰æ
ЦûͻʦףԼĵʶֻ֪ɽԨ֮£һŻɫӽԴ棬Բ²ǲӰæʶеְ̳æ
֪ԲģҾӦɱ̫ϳϺ˵
̫үҲ˭Ҳû뵽һٻЦȰοһ䣬ֵ̫үϺ峤üչݣ᲻Ϲйأ
̫ϳΪ֮ɫҶ峤ŵҲ飬϶嶼үүҲֻ֪һ죬Ƕ̫ݣֻû뵽ΪҪλȻˣʵ˸еģ㲻ùˣҲϹʲôһְȥ峤ǰڡ
̫үЦ̫ϳϵı飬֪ʲôԵĿԣû˵ʲôˡ
ˣȻغɽɣûڶ֮׼һٸҩˮȥģƿͻ㹻гܷ֮ɾͿ컯ˡ̫ϳ˵һ䣬һƿҩ
ʱЦע⵽̫ϳβָ֮һö۵Ľָò¾֪һöռˡ
Ц̫̾үʯǵһˣռôıﶼС
ǰֻЦ뷽跨̫ϳϸŪһöҲһöҲۺ̫ϳϵĽָˡ
ЦͻֵҩǺöǶ׵ĵҩǰǻ¶棬˹Чã棬ڻ졣
̫ү㿴Ƿﵽڶ֮ˣЦ˵գ˽ȫһҫ۵Ľɫ
̫ϳû˵ԹâôǴ֮ء
̫ϳϱ֪ЦǽԵģ˿ɢⲢΪǴﵽڶ֮


110 ռеı
̫ү㿴һ㡱ЦԼ³˿¶̫ϳϿԼķɫ
ֻŷɫҲԹâһŽƵɫʣƽɵͭ壬ԵüΪ뺷ǿӲ
⡭̫ϳϴ̫ʦϵ۾Цļ⡣
һʿɢԹâԹâģƤ֮ϣȻЦڷɫ˽ɫǽڶ䡰֮ļ
ôģ̫ϳϼеʵ
Цʼ꣬ѾɵڶˣԿ뵱ﵽһǻ˲ٸͷԾ˿ͷŴﵽء
ǣЦʹһͰɽܶľԼһЩյ¼˵һ̫ϳ
˵֭ҵؾĴڣ̫ϳĿżĿʵ
ǵ̫үҪȻôôʱٴγΪʿЦͷӦ
Сӵ˵˼ɶʰ̫ϳЦ˵ЦظЩǧٶԱԼߵ֪ôȻɱ֮ǡ
֪̫үЦص˵Ѿ䡮࡯֮ˣǲһЩҩһȥˣ
̫ϳЦĻҡҡͷСӣѾ˵ڶ䣬ҵͻڻթִǰɡ
ǣûеҩôȥЦε˵֪Ҫÿһ䶼Ҫݺ͵ҩϵģԽҪݺ͵ҩӸ߽ףǰҪûҩգȥֻ塣
̫ϳ̾һҺһֻ˵С֮û취ȥˣΪҪɵ䣬Ҫ׻Ľǰݺ͵ҩпɣ׵ҩôŪְ
̫ϳϵĻЦʵ˵ˣƺʯû˵Ʒʦ
ѵֻС֮û취ȥ
뿪Цٴλصס
ʮư֪ġ
Ȼÿһ䶼ҪԾͷһ֮ķǱ̬ˣһ޸ܵĹЧ룬Լһ䡰Ѫ֮ǲǿԶ֫أ
ЦģҲ֪ԼĿǰû취̫ϳ˸ΪҲֻǺһ˵䡰ࡱС֮ȫΪʯǵԴ̫ˡ
ݻԵɽȥң׵ҩȥŪأ
ʯ׵ʦУƷҩʦȴһûУҲ̫ϳֹڴ˵ԭ
ˣŵͷȻֱĿǰʵֻҪʦ׸Ա⣬Ȱʵȥ˵ȥƷҩʦҲ˵ЦҡҡͷԼȴգʼ
Ц񣬿ʼ˴ֹԪڵһŵسϴ壬ֻԼʵʮֵؾʵ
Ҳ̾Լһɽ֮и̫ľϲ
ȻܵõʵһҲֵˡ
ЦʱʶеСҲɢһڵľ⣬һСͣš
һԵĻɫͬɢŵĹţҲһݣǹűԽԽ˼֣ԵΪ⡣
˰죬Цֻûչ̩Ȼ
صûˣҲʲôǿĽݾˣԺ̤ʵˡЦ
ɽÿⶼǿôšǣصͲһˣûԣҪǿʵʵʵشС
ˣָĺöҶûϸأҿػʽ׳ǿ߶ЩʲôղأϣʧźáЦԵõռһֱûϸĶǺúоһԼӵʲôñ
뵽Цתռȥ
Цȴһݿһٶݣÿһ궼ʣƷ׾Բ̫͡
ȿһȽϴ󣬶ҷǳ̵ݡ
ݾֱô֣ڶֻƬҶӣÿһƬҶӶǳ죬ЩҶƾȻεģֱεģһֻֻԲ۾ԵüΪ鶯
ȲݡЦŴ͵ؿǰһݣǾȡЦͶԡ¼ǵùˣһۿϳݵ
Ȳݣ׵ͽݣһֲѪĸ߽ݣκڴʧѪֻ࣬Ҫһڣ۸ݱٻָʮɵѪҺһֱˣһص㣬۾֮ڱһĿǧҹǳ֮á
ȲݳϵĹЧ֮⣬׵ҩҪݣôء
ЦĿǰ˵ȲòǺܴ
ֿһݣ״һɫСٽ֯ɣɢŨŨˮ
ǹݡЦݲɵؾ
ǹݱ֮Ȳݸ߽ףĽнݣˮԵݣЧЦɽˮ̶еˮһֻЧ֮ˮݲ֪ǿ˶ٱᴿˮߵԴȣӿˮԹݡ
ҪǰǹóȥֻʯǶʮֺ䶯Ѿýȥļֵˡ
һĽϵݣֻͬȽ׵Ķȥݡҩȵȶԡ
ħĽнݣˮԡ
ǧнݣлԡ
ǧĽ׸߽ݣ߱ԡ
Цÿһ궼׵ݣ鶼Ŀˣ֮ڿԼ񵽱ˣػʽǿߵղعȻ
Цٿһҫݣ˫Ŀɵϴ塭׸߽׽𼹲ݡ
𼹲ڽԵݣ书ЧȻǳȻЦ˾ȲΪƷߣı䡰ǡ֮Ҫһݡ
ˡˡЦԼĿռȸԾؾ
ﾪ治Ǳ֮ΪؾĴڣѹֲ˾㶪ðѰؾСһѵݣֻǿ߶Ҫۺˡ
ЦḧһԼٵ࣬һԼȻһԵһſ޵
Цһ£Žٿ޵ÿ޵Цõǿ޵޵ɫĶУӦǸ޵޵ˡ
ڶ޵УһɢɫĹΣܱӨϸϸĵԵüΪ治
޵Цǰһ޵
Ѿʶ˿ռղصĲѾһʼˡ
Ե޼ΪɽЦǷ˫ԵģӦֻǸԣ޵ûǰ̺ôǿ
ͷС޵ЦٷְٿԿ϶ԭֻҪϵʵû뵽ǵػʽǿô£׵Ҳ൱ػʽ׵ĴˣȻˣǵػʽǿ߿´ﵽ߽׵ʵˡ
¿ɺˣô޵ҪˣһðܼкСգǼӿ׹̫ˡЦЩ޵ԽԽǸ˰


111 
ҪҪҪ޵޵Ĳ֮ܳΪΪʯ˺
һԭǴﵽ׵ʦֻôһλҪԴΪʹ˺
Ц޵Ա֤ҪʱȱҪĲϡ
оͽɫҪ޵ףֻҪ㹻޵ǿٽײʲô£ﵽ׵ʵɫﵽĽ׵ʵɿƾǳưʯˡ
ЦЩԼδ·Ƕôغˣʱǿ޻Ҫǰǿ߸ĵطҲ༸ֱˡ
ݺ޵֮Цſ޵Աߵһľ飬дСÿһɫһ
⡭ոƽЦֱü
ţЦóһ龧ʯֻŨŨЦ̫̫ޣҸҪιȥˡ
Цֽһֱӵ˴ϣ۾ͻҸ
ʲô
Цڸ֮пһЩأǴźʹ½ǿƼ֮õĽ׾ңͭһݣ޺ζ߽׵ݡҩԼ޵ס
ΪʲôԹݡҩԼ޵ȴأ
һôÿһ֮ж̺ǿһԵֻҪﵽʦ׶ЩӿԼٶȡҲΪˣκǿ߶ҪõĶҲǱرĶ
ͬΪ¡СƷףͭı࣬һƷһǧƷһƷһǧƷ
ǰЦȻƷʮ֮࣬ƷҲнǧ飬Ʒֻİ顣
Щκһ˵ǶĲƸֱ޼֮ݡ
Цͻʦ׵ĻɿЩͻϣ˵òءڵĲƸԱղػҪеöˡ
ҲѹЦҸ˹ȥ
Ц۾˼ƽԼģټĽ俴ȥ
ѻһЩǧʯȻҪĺϡ
һЩҵĶÿһ䲻ƵļֵֻЦʱò
󣬱ʣЩСƿӵĵҩһԼһƤûˡ
ɽؾУЦһֱΪԼһôû̵
׹ʹжá
Իȣܾòʡ
Լǧҵؾͷʲôã˭һ㲻ˬġ
ؾ֮ɷһݣĸ棬ǵٲʧ
ǣû뵽Լڵػʽ׻ʹ񵽵Ŀռرŵػʽױղأֱַˡ
߽ݣ޵һϲ
мСƿӣǰһһƤûв쿴ˡ
ЦΪ⼸ҲԲ򵥡
סؿǼֻСƿһ֪װҩƿӣѡһֻ˳
ƿǣһɷ˵ҩζɢ˿䷿䡣
Цս˱һţֻԼͻȻڿٵתһɳ嶯óĵҩȥĸо
Цѹų嶯ƿǸϣƿٶ˿ռȥ
Ǹ߽׵ҩֻǲ֪ʲôҩҩŨ㡱Ц˵˵̾ϢԼϲʲôҩΪûеҩⷽĳʶ
ţִƿӿ˿ÿһŶתǿҩΪ붼Ľ׵ĵҩɣȻҩôŨġ
һŲ֪ܲԼﵽʦסЦ²Ϊ֪һЩĵҩԻ˰׹ǣͻƽλʲô¡
Ц˦һԴʱȥЩҩԺԼԵҩ˽ˣȻ֪ʲôҩˡ
ֻʣһһƤˣЦһΰ˳
ôɰɣЦеŵؽе
ֻķдżӵ塶
ոЦΪûеҩʶգû뵽ǰһڵҩ壬Ҳ̫˰ɡ
ݼأ½ʦҩʦǳϣȱÿһλ߽ʦҩʦһ׷ͳ羴
ְҵҩʦΪҪҩʦƵĵҩԾ˻ֿͻƽλƾ㣬κ˶ҩʦ𾴺ˡ
Ц˫ĿȻͷƤһߣˡ
ЦһǼյĹ⾰ر嫵֪ʶˡ
һգǱûκη紵ݶҲûʲô쳣
˵ЦԪ¡֣ζһЩӦŶԣѵôȻܣȻҲܷչģĴ塣
˶ã
ҿ϶ܳﻮʲôжŶԡ
ڣȽһЩƽˣԼҵĲҵҲ߱ҹҡ
淢ʲôʱһƺЦûκιϵ
˿̣ȻڷšڷĶ쳣רע
֮Цںѡˡ
ⱾдСҩڡ֣ǳˡЦǵػʽǿǲҩڵˣˮߣܻİ
յ˿ռ֮У̾һҩʦȻֻ̣ǲ֪ûⷽơ
⼸ʱЦѡ漸ǧֵҩƷЧԼҪӲԺУ֪ԼѾҩʦְҵ
ЦȻû취ȴԷֱЩռеǼƿҩʲôҩˡ
ƿƷҩһƿƷҩ
ͨЦ֪ﵽϵĵҩԡƷΪλͽ׵ĵҩǰ˵ˡΪֻƷĵҩű֮Ϊ鵤ҩ
ֱǣ鵤쵤Լʵ
鵤һֿԼٻָƷҩսʱ򣬳·ãͬ൤ҩֻǱǸӸ߽ףҩЧǿ
쵤¶ͬ˵ҩֻǻ쵤죬ֻҪʽǿߣܶˣԿŻ쵤סκǿ߱رҩ
ͱǰֵҩöˡװƿӵֻһţһЦ³嶯ĵҩ
ͨЦˡ֪֮Ϊ󲻷κθ߽ǿĵҩΪʹ߽ǿͻƵػʽ׵ʱͻƵػʽ׵ĻʣҾͻʧܣǿߵľҲκ𺦡
ⵤҩŵκεطһƬȷѪꡣ
ɴ˿ɼǶôĵҩ
ǿƷʵͬ󲻷˵һż߽λɱбĵҩ
޵ػʽǿ߷ãô˵Ҳбס
Ϊñʵʹػʽǿߣһʱһ׵Ϊһͽ׵ػǿ߷˱ʵʹһʱڴﵽн׵ػʵʵ
ɱСһ׵ʵߵȽԽߣԽȻֻһСףȴԭǿʮͬȽ׵Ķ֣˱ʵ֮󣬷ַӿԸ㶨ԷֻϱԼһ׵Ķ֣ñʵ֮һСʱƽֵʵͬԼ㹻ʱ䡣
ףǷñʵ֮󣬻һµڣҲ˵ҩԹ֮߱˻ӵػʽǿ߱ͨһǿʹκԣǵ򲻵ѣһػʽ׸ֲñʵ


112 
ЦĿǰʵûʸЩҩ
κһŵҩôб³
ƷϵĵҩҩԿɲǿЦģһССнʿյ˵ġ
˽ˡ͵ҩ֮Ц˼Ƥʲô
ЦƤоƤǿִʹû취ŪɻѵҪաˮŪÿ
Ҳֻ룬һƤĶջˣʧʹˡ
ҪһѪЦһµķȻҧָһξѪȥ
ǣֵ鷢ˣѪ쿿Ƥʱ򣬾ȻƤϵɢ˿ȥ
ѵǵػʽǿ˽ƣôءЦ˵
ΪԽŪֵĶԽƤ϶ʲô֮Ȼڿռ֮лʲôء
Ц뵽ǲӦø̫үа취ŪҲ˵
뵽˴Ц㵽ȥ̫ϳϡ
ǣ̫ϳȴǳĲ󣬶ǻһһĳڴ˴ء
ҲˣЦֻܻȥˡ
Ȼûģһ취һǷԴ򿪡
Ǵ˰СʱԼ״̬ﵽѣȻһרעľƤ˹ȥ
ȻЦԼľĿ͸ǲֱƤ֮ڡ
͵ЦҪдʲôʱȻ䣬Ƥɢһž䵽ЦʶС

Цʶεľ˽ȥֻԴҪǱһ㣬ʹ̲ס
Ȼʱʶ֮еС飬ʶžǴΣգԹâʢľɢøɸɾʹЦҪűʶٴƽ
ʹʧЦ֮һ亹ﰵ͹ˣⶫаš
ֻǣЦҪƤպõʱȴԼԿƤϸֵˡ
һʱ䣬Цٴαרע
ЦƤųһһɫĹ壬ڰ֮ϣԵüΪ档
Цɬضǹϵ֣ݸסˡ
ȻһֶʱЩɫֱӳԴӿ˽ȥ
βղãҪЦԺ֮ж˻֮ȥĿھ
ԭƤһĿھֻھֻ֮һ
ҺãЦǰ֮һȻҲûá
ΪҪκԻΪֶΣһ־ȥͲ˵
һΪ׶ֱǣؼػꡢ
ǰƪ˵ɵһ׶ΡؼþɱΣԼͬȽ֮޵УԳ䲻Խɱˣⶼʲô¡
ʣ˭ܷ˾ι
ɵڶ׶ΡػꡱԻǣʹ־ɢУڴʹõĻԴʹֶʱʧȥսͬɱ֣ܰѵڶ׶ɣǿľͬȽ׻ͬȽµĶ֣ԼǲᶨߣֻҪþĨԷԭʶٹԼʶȥǸ߽׵߶ҪΪãػꡱһ㹦ЧͬԿ޵ǣΪԼá
ɴ˿ɼɵڶ׶Ƕôؿˡ
ڣ׶ΡǸӲˡ
һ磬Ѿƾǿľɱκǿߣκǿߣ񾳵ǿ߶ҪΪá
һɣĴʷҲûܴﵽһ׶Ρ
ΪҪһ׶ΣԼҪﵽʥϵʵȻ붼ˡ
ʥףʲôľĴڣ
Цˡ
ЦԺǵһ׶ΡؼĿھ
ֻҪһʱǾǾǿ󣬶ǷǿҪԼľʶǷ񹻿ʶߣȻȳҪɵöࡣ
ЦԿ϶Լɿѧϰؼ
Ϊ̿˵ľʶҪȱ˴󼸱ʮҪؼĵһҪؾʹﵽˡ
Цһ뵽Ȳѡ
ɡؼĻԿԳΪɱţεĹ˭赲
ԹԲˣ̫ˣ񶼿ԿƣֻǴ˵еĺڽ׹ˣԺҪҵõ׶εĿھĻӾͿݺ½ˡЦ׶εĿھ
ؼھѾԺл֮ȥеƤҲ˷Ʒ
ЦȼһŻƤջ٣ȻȲҪϰ
ЦǴ붨Լ״̬ѣȻԺвͣڤ뼯С
νؼԾɸ״ĹԼϰεȥԷʶʹֹʴʧˣ룬ʤ
ЦĬھԼľԼԿƾĲʱ򣬱ǡؼš
Цһʱ䡣
ڣͣſھڤ뾫һʼ÷ǳƣǺϤ˿ھ֮ԼԽԽоˣ˲߲ݣ죬ۣӣ״̬ѡ
Ц֪ѾЧˡ
Цȥٶ̫ˣҪȵԸӦĴڣ֪ء
ǣЦ뵽˽ݾ֮
Цһչؽ£ٴ߳˷䡣
ֻͥԺеİϧϸϰˮ½
羫һ趯еİϧµ壬ɢŮеǹϸļ֣ʵڹģֲʧĶĺĿѡ
Ц̾
ϰеİϧͣ¶Цϲү
Ц˵ͷ˹ȥϧһ΢΢ҵ㷢˾Ϣһ°ɡ
ϧۡϧ֪۵ԭ򣬻ǼЦԭʣźĹʣԵý޷
ǾͺãˣСڻɣЦʵڱչǰСܽ˰ϧιˡ
ǱأͦԵģֻǳԵĶضࡱϧָǽˣС˵
ܳԶپ͸Զ٣СڳʱءЦ΢΢ЦȻӲԶҰĲһ⣬Сܶ˹ȥ
СܷӦȵؽסЦ⣬һʵسʱʱЦЦţԵúܿɰ
ˣҳȥһˡЦϧԴ˵
үǰ޼Сҹ㣬ҡҼڱչأûд㣬㡭㲻Ұɣϧµĺӣ͵΢ͷ˵
ɵѾͷʲôԺҪүǱأң֪ʲôģүһúġЦһ°ϧı˵
ϧ̧һգգؿЦүãϧԺ֪ôˡ֮ǰûȥЦΪϲ˪ؼǵζӣүһءڿүƺ⣬ֶŵˣԼ̫ˣֻһŮүѾĪˣôү޵λء뵽˴ϧҲԼ̬ʼԼλá


113 
Ц뿪˼ңмȥ
Ȼû뿪ĵطʹ߱ǰ
λľˮԲͬߣǵЦڶ䡰ˣΪʹߡ
ԭЦֻΪǵͽʿʵߣ˵ƱһȻ˶Ÿ߽ʿʵ
үҪȥģʹǰʵ
ҪȥмһˡЦӦ
ҵүһȥʹ˵
Цûоܾ˵ͷǸš
Ǽص㱣̫ϳϸɵĻڣʦ׸ֶһƴ֮ΪǶһСн
Цʹ뿪˼壬м˹ȥ
ЦʯѾˣߵмвϳˡ
ʱ̫˾ú䶯顣
ǰҵһ٣ζǿʤ޼˪ɱҵҵࡣ
ÿһ¶мۼ֤˱һŽСЦ
ЦεмĿĵֻһطǾá
ЦڶãӼϴθ¼ߡ
ЦߣŷΪȻǸ߽ʿΪﰵ̾ݳҲһĵط
λү֪Ҫʲôݣݳ۸ꣿ߶ʵ
ƻ¶ݣ֪ÿҪǮЦżɽ˵
Цôһ˵ߵǺشЦСĪԼ
ǺǣǼĳԼЦûֱӳϵ
ɻӦһ֮ƻ¶ݣÿһҪһʮҡ
Ц˼۸֮󣬻Уֵҩҩֻʮңһ׵ͽ׵ĸݣֵߣۼҲֵۣ˼ģȻչļ۸ҪһЩһɵ۸Է
Ц˼һµÿʮݰɡ
˿̣ЦûңֻһЩԼòϵݳˡ
Цɽңһõٶݣһ׵ͽн׵࣬һ׸߽׵ľһЩֻʮңϵݾ͸ˣ׵ͽ׶ʮңнʮң߽׵Ĳꡣ
ЩݺһЩ޵Ĳ֮ǰƤðڽɫıϲʧЦԨͰǶŵռȥˡ
Եһ£ҪһЩ۶һһ¡Цת߳õĴš
ſռ֮еݣÿһ궼ùЧԺԼҪҲõ
һɸѡЦóʮһ׸߽Լ׵ͽݣЩݶ˵ֵߣóȥҲνӦƶ״
ӥĻҲôˣңֻǲ֪ӥ˴αչҪʱӦҲ˰ɡ
Цеٴλصá
ƹ񣬰ҿЩֵٽҡЦʮݵǰʵ
ĿһЦ̯˹֮ϡ
һ׸߽ףֵһʮң٣һ׸߽ףֵһٰʮңϲΣһ׸߽ףֵٽҡ̣һ˵ţһڼ۸
ʮһ׸߽ףһһǧٰʮңҸոһǧ߰ٽҡ̧ͷЦ˵
Ц˵ͷ۸ͦģָ׵ͽݵֵǮ
߰Ŀŵ׵ϣָŵһξ˵İɫݵˣ׵ͽףһֵһǧңҿݱȽϸߣҶٽңһǧٱң㿴ô
ЦԽҵĸҶԷļ۸Ҳͦһϵݼ۸񶼻һ׵ĸʮϣ˵ͷԣһҲ۰ɡ
񣬽ڣ׳ʺɫڰݣԨͱ֮õġ
߿ǰһ갵˷֮⣬һµ֪С㻹мꣿ
Ц΢΢һ˵ƹֻôһꡣ
Ц֪Ҫʲôˣ¼֪Եݱ֮ԵҪö࣬һ㶼֮У԰⡢סֺҪͬȽ׵Ҫü۸ߡ
ƹĵȻռ꣬תʱҲúüǮ
Цȷʵֻһ񣬿ǰԵеģֻó˵Ժõŵĵط
ɫЩʧҳǧٽҡ
Цû˿ԥ㵱û⡣
ʮһ׸߽һǧ߰ٽң׵ͽǧ߰ٽңһǧİٽˣٳȥԼҪĻ¶ݣÿһʮңһʮݾǧңʣǧİٽҡ
Ц룬ԼҪѧģĽҪʮݹݡ
Ҳһ׵ĵҩһھżͽͻߵʱãȹĹЧͻ߽׵Ļʡ
Ҫ֪һͽ˾ż֮ͻڵ߽ס
һĺҪһȴףʯÿ궼ͻߣÿ궼֮û취ͻƳɹ˹ҪԲԶļ۸񶼻ͬȽ׵ĵҩҪ١
ƹÿһҲҪʮңʮݾҪǧٽҡ
ЦһٽңҪʹ߰ﲹϣƹȴ˵һٽҾŻݸСˣСԺʲôݿõ۸ǾԻṫ
˱лƹˡЦ˹˵
֮ʣƹһžЦеС磬õĹԺùһɿԾŻݣһۼƻ֣Сý׶ˣۿۻ͡
ŶЦӦһӹ˿߳á
ﲻˬص͹ۣⲻүôǵġ
ЦûаѿӵҲû뵽⿨ԺΪʡ˲ٵĲƸ
Ц֮תչ޲ϵĵ̡
ЦЩɽɱݵƤЩòĶȫˣµõĽҿɲ٣нҡ
Ϊʲôôأ
ҪЦշɫ󣬽Իùȿʼɱ˲ٶϵޣõĲȻģļ۸Ȼرˡ
Цʹ߿ЦͣóĶɵˣһֱЦߣ֪үǺʱôණģвɲ²ѵүдı
ҰүҲǮˡЦѽҶʹţɵ
Цؼҵķ˼һֺҪĶûء
ʹ֪ҩôЦĽʹߵ
үһǲеģ֪е򡱽ʹӦ
ģЦʵ
ʯʦģӦûүҪҩûУҲýǶʹ˵
ʦЦɽ
ãʹҹȥЦ˵ҲʱԼһƷˣǿǴӦġ


114 ּ
ɽʹߵ˴·Цܿһ
Цǰƾɲ棬ɫˣģνƭҲôƭɡ
ʹƺЦе뷨͵үС棬֮ĺԺ
ЦƲƲû˵ʲôȻֱӿ粽˽ȥ
ֹ첻⣬ҪԤԼºһޱ߸ϣŸǰ֮ϣһƣ˵
ЦҪ˵ʹһʾԼƵҵˣҼүҪһֻҩͨһ¡
ӿһ۽ʹߵƣҲûκξ֮ɫǵ˵ȻϹ˿ͣǾͽȥǸҪĶԼȥãʡ
ʹƺԴ˼ֲˣЦ˵ͷȻһ˽ȥ
ֻЦȴƳȻںȾƵ꺺ӣ˿ɻмƽϡ
Ц˺Ժ֮󣬿ĺڳڻ¯ش⼸Ӹ弫Ϊ׳ÿһŲнߵΪһʿ׵Ϊ
û뵽ΪҲôߡЦﰵ
⻰Ҫñֻ˶޲øɵˡ
Ϊ⻰ʵ˸߹ʦ
ʵЦûпǵ˼ԼûΪͽȻԼҲģô椰
Цһ·ԺȥڳﲻΪʯˡ
صûһһ׸߽µģҴ󲿷ֶڶϣͽסнռı࣬żҲܿѶ׸߽
붼ǧ˰ɣǰЩֵ֪ˡ
ʹ˵ЩֻǴƷĺöÿһ䷿ء
⻰Цզ಻ѣʦͷ治Ҹǵģֻģûͷˡ
ߵķ䣬żֻ׶ߵҩÿһֻҩΪϸṹҲֻͦȱ
ЦһֻȽСɵҩ߳˷䡣
ʱ洫Ϥеӹ
ЦǵǳǱ˵ģֻǲ֪ôΪʲô
Цʹ߳˷ҩӣ㿴ղſڵ꺺žƺ˽ﻹ૵úöȼװ
Ц·꺺ӵʱ꺺ӻֳ˵ҩн׶۸ңȸٳš
Ц㱻꺺Ӹ׵ˣû뵽һﻹʨӴ󿪿ڣһнҲңһȻֱӿҪ
꺺ƺЦĲ˵λүǧ𻹼ۣӲۣȻ´οɲӭඡ
үһԵĽʹϽЦлһ˵ͷʾԷ˵Ļȷġ
ʦءЦֹһ˻˸˽ҡ
㻹ҹһӲԶµ¥
λɣҵøϽȥˡЦ˵һȻֻľ¥˻ȥ
λʦĶʹһԸЦ͵
ǲвЦۿԶߵ˷ʵ
ʹɫһүȻȥɣ·ٸϸ˵
ȵȵȣңҹȥһ¡ЦԸһ׷ķȥ
Цû߽¥ʿ׸ֵסȥ·
˵ʦס˵ȲڡһӲ
Цûˣ¥еүүЦ
һӼЦ񣬲ɵþصЦȥ
ЦѸٺ˼ûбЦүүѣסֻü
ģëûȻðʦѣʦǺÿȻԵǿгЦſȥЦһڵ¡
һصһε˹ǺӸ˳ȥ
үүˡЦ˹ʺ
Сӻ߳ȥţѵҵ㱨ЦǰصļЦ
ڵϱ˵ĺӣһûжֵĺһƬȻ˭ȻʦĹϵôá
ҵϣʡе÷šЦ̯̯˵
Сӡһϸһյû뵽²СӾȻܴӸ߽߳Ϊнʿѵʲô鵤ҩ
УСֻǽҡЦǫ
ţҲûжʣЦһ¥ȥ
¥Цûټղ߽꺺ӡ
˵Ҫɣȡұ֤Ǵɶ۷
үүȻţֻǡҪ֪Ц΢Ц
Ļû˵Ǹˡ
Сӣô״죬Ҫһ޵мÿһ϶죬˫ͷʨ޵Ҳûô΢΢Щջ
С治ʶȤҲֻҪѶȣȻ˼ֱҪҪǿ۵ķϣֻͿˡ
ЦϽ˵үүҪ˵ԼṩϣүүܷҴ죬ҪٳͶС
˵ԼṩϣǴһ·ʵ
ûԼṩүү㿴ҪʲôϿһ嵥ҾˡЦǳ˵
ãóһ׵޵ǧҾͰ죬Ĳҿ԰㲹ϡǴЦ
ǰСó޵ĳŪǧǼΪ֮ҲֻŪһС飬ùˣһֱûóҲΪȱǧ
ЩȴһõóǧҲֻܴѡ
Ц׼˵ʱ򣬴¥ϷһĲҽУòˡ
ʱ䣬ǵɫϾ˵ҵ˵ٹңϷ£Ȼȥɡ
ЦǳͿͣ΢΢һЦĪ˵үүǷжˣ
ǿЦüͷһۿҪ˱ߵıԵ
Цſ϶һ
֪ɫһ䣬Ϊ
жһº֪ܶˣ֪ȴûм
֪Цص˵ͷֵһҽΡ
ģһӼվ
ġЦӦ
ҶӵϷض͸Ҳ޷ץЦַǳ˵
үүⲻɷҶүүˣӰүүҲӦõģȱ˵ˣȴȥɡЦΪǫѷ֪²ܿЦƽӡ
ûٷϻЦͳ¥֮ȥ
ո߽ҽķţһɹ亮֮ͣ˳ЦﵽʿҲòȥֿ
ڣֻЦ֮ǰһǧ꺮֮ϡ


115 
ǧ꺮ͨһСôһĺ񴲿Ƿǳϧ֮ֻнҶû취õɫ̹󣬺ˣһɹ֮ɢԵüΪ档
ȫ飬÷Ϸڣһһ֣˷һﲻͣ˻ţŤˡ
ãѾʼϮˣ뼱ʱʩȡЦһ۱˿̵״һǰ
Цذǰ·˺٣ֻһһİɫе֮أֻҪƵ࣬϶û
үү鷳һұЦɫص˵
ãҪܾʲôԴӦ㡱ɫǵӦһͳ˷ţŸˡ
֪ʲô֮Ȼ˹ԵЦһȫɷϡ
ڽǰʮֹ⣬ȫ죬žƵҲǳ죬һƫɫſԶ϶
ˣҪ˷֮Ҫ֮С
Цɷ֮պÿŸҶǳŵκ
Цڵɷ˲䳯Ӷȥһź˲ס˲ҽе
ɷϮʱڵƺɷΣвѸٵغˣֻҪɷ֮룬˵øɸɾĵ֮С
ѹƣֹܿͣ˲ҽ֮üޱȣﲻͣطĥɫ԰׵ؽл䡭䡭
ƻļһ֪˶ˣҳ׵㡱ЦȻ㵽ĵ֮ǲıɷŵѹ˹ȥ
û뵽ɷսӽ︽һǿҵ˳ɷɢˡ
ԿҵɷǺõĺܣٿж͡Цһ֮󣬼ӿٶȣɷ糱ˮһӿ˹ȥ
ʱͣؽ䣬Ҫ飬ȴסܵ˼㣬Ҫ־ǿֻ¶Ҫĥˡ
Цӿ͵ٶȣɷԴԴĥе
ʱģڵɾˡ
Цջɷɫò԰࣬ϵĹȵĺˮ
㶨ˡЦһºˮȥ
ſȥʮżһЦץסʵСһҼôˣ
Ц¶˸õЦݵҲ
ģ⡭ϷһݡǾϲӦȻҪЦ´л
ЦϽסǵ˵үүɷСӰȥҪүү֪ǷǻҲɣڻǿȥ˰ɡ
ӴҶˣСһңǧߡһ¶ͷ˵һ䣬ȥ
ЦЦҡҡͷãλʯǵһʦһͨûʲôһһԼŮػ˰ˡ
Ц¥²һ¥ϴһը֮ȥ
νѲк󸣣⻰治١Ц¥ϱɵĴ󶴣˿֣૵˵һ䣬ƺһ㡣
洫һЦ֮Һˡںˡ
ûã¥ƽһˡ
˿̵һɨԭǷ̬֮˱ԭ֪˶ٱ˫Ŀ֮ڵľ⣬ȫķɫָƺһʮ꣬ΪҲԭнʿͻ߽ʿˣνø
ӿ첽ЦǰǷǳЦлľ֮Īպϵɽͺĳһüͷ
һ㶼ǶԹЦسŵ
⻰ˣԺЦͿˣҲֻʷᣬҲûаʲôæЦѵǫ˵
һԵǶЦ˾ԽԽ⣬˵ãǸҲٿˣԺǵĸӣպʲôҪүүæľңڳүүһмֱġ
˾ͶлүүЦһϲӦܻϿɣĸҲǼӵ飬պʯҲһǲС
ãЦҪȼſϰݡ
ЦҲûƴǣǸһͬ
ںȾƵʱЦ֪ԭɽʱһߣȻɱ˳ߣȴҧˡ
ǻޣҶ֪һûо޶ޡ
ȴ⣬Ȼ̺ϸСûиʲô˺ֻżȡ
ǣȻ׳ÿζʹʱԽԽƵÿζʱ򶼻һƻֲбɱˡ
ÿζ֮ǰǲѲŰ
СЦֲ㣬Ҿ͹ˣͷӾû²ˣ徴ΪѣǱĥ꣬ԽãЦ˵һԼ
þЦһ˵
ţһߺһš
ЦҪǣǶ˵Цȱߡ
˵һ䣬Ȼתһ䷿ȥûһ˳
Ц֪϶ضˡ
ѻƽұ۷֮н׵Ľ͸ˡǽ˵һ䣬û˿ԥֱӵݵЦǰ
ͷӡ֪ѽźܴļֵΪҪ͸ˣиǸж
ʲô˵ˣһԱġǰ˵
ЦӹƽŻĽʣûԥ˳
ݣ
һн˳ڿһֻ״ˣҫǼ򵥵һһʿ׸ɥ
ȻΪЦﰵޡ
ѻƽؾõϫȻҪﲻֹ
Цϻƽݻǵүү˽ãȴã㻹ûȥɡ
Ī㿴үүѽǵ
Ȼǣүү뿴Ц˵һȻȫһŽ֮ɫ
ЦͼĻƽǻԽЦȴǽ壬˽һѻӲʹԼ½òʧ
ҶҶǽˣֻ°һѽԵˣ޵ҲûУǧҡ̾һ˵һ£ֵģһ뾡취Ūġ
үүҪżԺ˵ɣڰ⵶һ¼ɣҵҴЦ˵޵ǧǰġñ֪пռ䣬ֻ»Ҫ鷳룬»Ѻ˵
ãȥ¯ǻɽ飬ҶӵĶ飬պҪǸӰæģǾƳ١Ӧе
ЦѪС


116 ѧ
ҪȥʱһԵȴӧЦ¯
ҲûִЦŰѵ˶ӡ
æ뿪ǲŶЦͣԭҪߵö࣬㹻ĲϣɿԴˣҲ˵ˮ׼Ѿﵽʦһֻû㹻Ĳȥһѡ
ǵĽͣЦɷˡ
ʱ磬һһ½ЦС
ȫѪЦΪѵءҺܸӦõ⵶ԼϤĸоȷǰѵԼˡ
һһѾﵽ۷壬һһâ¶ҫ۵Ĺԡ
ЦԽԽϲл壬Ƕлˡ
ֵСЦ⻰ͼˣ壬ʲôֻҪ㿴ϵ
⻰ЦеĶˣסĵĳ嶯ԺĲ鷳үү塣
ٴοһһЦ
ЩµʦǷ׷׶Це档
Ƕ룬ļҵүȻʦһͣҼûɡ
Цض飬һ·õòˡ
ֻҵЩʧˣ룬үңоȻûɱ̫û֡
⻰Ҫñ⻰ѾǸӡȻϣɱԼӿ϶ˮˡ
ЦΪһôˣһڲ߻ʲôı
ѾȥϽķΧڻרİѡ͡ãֻԼǿ˲Ӳ
ص֮ЦԸϧ׼κ˴ȻȲؽ˷俪ʼѧ
ѧԭһ浱ȻǿԼûŪʦְҵ棻һΪԼľԼտĵһ׶Ρؼ
Ц֪ͨһľ£ֱ߶ȼоſõҩΪᾫԸӦĲӶʹԼνһá
Ц뷨ȷģ½֮ϣκһҩʦŷǳǿľ˹Уȫƾžѹɱˣ⾫Ϊջҹ۵γɵġ
Ц̬ѣĵһ֮ñ㿪ʼˡ
һҪҪѧػ
֮ǰЦĵһ˶ϰػ
ֻ֮һССȣСһ㼫Ϊ鶯
Ϊ򣬴һЩСһЩ㣬ᵼʧܣԱҪյɿʼЦԼ֮С
ϰػһЦͻʱ䣬Լȷȷʵʵպû֮󣬲ſʼ״̬
Цӿռ֮ȡҩȡһɢŴɫݣݾҶӶʮֵؽۣƺֻҪһ£ᱻ𻵡
ƻ¶ҩĳ¶ݣ弡żõĻָЧ
Цһѳ¶ݶҩ֮УȻֿڻѸҩȼ˹ȥ
Цͼˡ֪ҩҪõؿƻ򣬵һȡݵҩ
һʼЦؼȣ¶ҲڽŨ
ͿˡЦЩȲɼӴһ֡
ȡ
ֻ˲䣬ҩоͿҪȡĳ¶սˡ
ЦѵܼܼҪ壬̤
Цٴ񣬵ںԼ̬һ곿¶ݶҩ֮УաᵽҪ㣬ظҩȡ
ֻ¶ݣղһ㣬ȡɾɫ֮״
Цȫעû˿Ĳ
ڳ¶ȫһСɫ֮״
Цһ֮ղżһ֡

¶ݵľȫȡ˳֮״ԵþӨ͸޻
Цһ˿⣬һž˿Ͷһ긨ݣٴ
һݵľЦͷ֮ϲϸɼҲһɵ顣
Ȼ˵ݵʱЦûպûջһݡ
ٵݣЦٲκβͶͬһݿʼ
һݾȡҲݲŰѻ¶Ҫݸȡϡ
̫磬ֻĵһѡ
ģۡЦģ񶼾÷ǳƣ
ȻԹκ¶׷ģܳΪһǿߵĵһҪء
㵽˰ѸݾϵĲ衣ⲽѵһ裬ҲܷɵĹؼһ
Цա˵˳Ȱѳ¶ݵľм䣬ΪģȻٰݵľһһ˹ȥ
Цһ˾һṩԴ
ʱҪӴʱһøݾڻһ
˭֪ЦӴʱһըȥ

ҩ֮УðһŨҵĻ̡
ȿȣЦӦŨ̺һһŽ׿εӶ˺̿һ㣬Եʱ򻹴ðˣԵʮֵػǱ
ºˣٱɺ̼ͷˣҲССһ׵ҩѵõ١ЦԳһȻָԼһ¿ʼȡݾˡ
˸ղȡľ飬Цֻʧݣݸˡ
ֵˣںһ
Ц˼ƽһݾٴμһ
Ц治һ¼ӵ̫
ǣٴʧˣֻ򲻹ûںϾɢˣһαըôңǺ˵ˡ
Цֵ
ţܿʧܣּ
Ĵʧܡ
ʧܡ
ֱڰ˴ΣЦŰݸںһ
ڶˡ
ΪǵˣеҲѵһ
Цȫעе˼㣬ˮͣشӻ䣬ɻȻҪȼӴ棬¶ȣжϻԴȴ
̶һ벻УһҲУһҪպʱ䡣
Ц΢΢һһֳ˻棬һѹ˹ȥ
ݣ
Ѿںһݾ˲һ𣬱ŵҩ״
ˣЦһϲѵҩȡ˳
ֻҩƽʱõĵҩɫ˺ܶ࣬еսζҲҩôԲȻôһŵҩ
ЦҰοˣһɼҲˡ
˭֪Ļ£ŵҩȻȫˣһŷ״֮
ɣҡĳɹͱˣЦﶼ޳ˣԵһµҩͻˣҲ̫˰ɡ
ҿѵУҾͲаˣɵЦһ䣬ûмָ״̬
ͬʱᵽҪ˵һЩַΪ棬ٶȣ߳ɹʣַֻҪʹЩѶȡ


117 ɵ
Цָ״̬֮ҲǻˡصᵽġҩڡַӰ֡
Ӱ֣һΪʮľŻӰֳ֮״ٻӰԲݻΪַÿһӰڿŲͬĻСҲǿƻ
ֻҪӰֱؿƻ򣬶һܴٶȣǡҩڡĶҲ֮ء
ЦĵӰֵĿھţһʱľ硣
ֻ۾Ȼ˫ֽ̯˿ڷš
еĶ죬ֻӰĳֹ켣ڷɡ
˿˿ֻۻңֲЩֻơ
ЦҲ֪״̬ã֪Ӱƺĳϳ˵Ʒ֮ͬֽȻͬ
ˣӰƾãʵͣĪ⡣
Ц۾Ŀ֮͸ɫʮŻӰ֣ȷʵŶֻ֮ҪϤãȡҩݵö࣬ҶͬЧ
Цֻһҹ֮ӰָѧˣԼ֮⣬Ҫ֮ǰѧƣõ÷ǳ죬ѧƷȻر֡
ЦȲ֤һӰǷôʹ
һ곿¶ݶҩ֮УӰַ˳һѹƵøոպʵĻȼҩܡ
ЦӰֵƷãҲǺСؿš
Ȼһ곿¶ݵľܿ챻ȡ˳
ţЦּݡ
Ӱֵİٶȱԭࡣ
ЦΪ⻹ٶȣֻҪӰ£ͬʱԴʮŵӰôٶڿʮֹ
ȡϣֵںϡ
֮ǰľ飬ںҲͦ˳ġ
󣬵һ̡
Цʮƣ漫͵ҩ֮ϣȻжϻ档
Цһѹ¡
һݵľһΪ壬ںϳˣ
ЦСȡԲ⻬ĵҩһҩζ˱Ƕ
سɹ˰ɣЦЦһȡҩƿӰŻ¶װá
һͽ׵ĵҩһҩʮŵҩЦţ˵Ȼ˷һҩԡ
ȴһʦҪԺһЩˡ
ñҩʦһѧ죬һɹŵҩֻ»ˡ
ʱúܿ죬תۼȥˡ
Ц½ҲѾһꡣ
ǰЦʯ֮һңԼһƵҡ
Ϊһҽַ˭֪ʯǷƽ˷ѣƺЦǵĳ裬ҲûκηӦ
ڲҲгˡÿڸ£峤Ҳǰ峤̧ˡ⵹˾֡
澿ôЦǰɽ֮󣬼ӼŰ벽ȫȫԼķУͬʱöӥſڻûͬ˭׼
ӥԷЦݣʵһ㣬ԭĳ߽ʿв߽֮ʿ۷岻ԶˣķԴҲΪݵԭ˲٣ٶȵȻҲ࣬˿ɷٶͬȽ׵Ķ֣Ȳʤ㡣
䣬Цĸͻһ㣬ΪнߡٶȻûЦ̬ǷʯȴǷǳˣս֮⣬Ҫһǰ۷ʿΪٴͻȻȱ˿ࡣ
⣬ϧһǰֻͨ˵ھȻҲͻ˵ͽߵΪŬ֮⣬˵ˮȷʵٶȲ֪˿϶ٱˡ
ԴˣЦҲˮ񹦴ܸĸ
ϧԭҲŸ߽ߵˮ֮Ҳ˳ͻƳΪͽʿľˮԡ
˵䣬Цһϲ
ЦȴûпշЩϲãɲ֪ƣڷ
ĶӥʱʱдıըǾЦһ˵ע⣬ǺϰˣұըҲˡ
ЦķУֻӣ˫ɢº͵Ļ棬Ӱͣشҩ֮ϣҩдһҩζŵöҪΪ֮һˬ
ֻȻӿ˳ƵٶȣеĻҲԽԽڻյʢʱȻƣһ˫Ƴҩѹ¡

һŰð˳Ũҵҩζ˲䷿ӡ
Цһ¶ͷīĿĿڵľ⣬ĨֵЦݵ٣㶨Сҩӡ
ţЦҩ֮еʮŵҩ
Եҩһ˽ڴˣһϳȻǶ׵ĵҩ
Цһ¯ʮŵҩǶ׵ĵҩѾһǳɫĶƷҩʦˡ
䣬Ŭѧָ£ȻΪһƷҩʦñ֪£ֻ¶ᾪˡ
Ϊʲôҩʦ½Ϊһˣ
Ϊҩʦְҵÿһ˶ѧġ
Ҫӵл֮⣬ҪᶨԺԣҸҪ⼸Ҫȱһɡ
һҩʦҪﵽƷˮ׼Ҫϵʱɣ⻹ָõҩʦһҩʦֻ¶Ҫʮϵʱ䣬á
Цֻ˰꣬ΪƷҩʦĳƷȻǰٷְ٣û˷κҩⲻ˵ô
Ц˶ԴȴǷǳ⣬ΪҪﵽССĶƷҩʦȻʱʵ̫ˣֻ»ࡣ
ñ֪ѾļһﻹĻֻ˶Ҫˡ
ȻЦôƴһҪԭǾΪ˸ӦĲ
ÿȫȫϵʱ򶼻ᾫƣߣȻѡָÿӯѡڤ뾫ϣոӦƶ
Ȼѡķǳȷ
ĸʼӦ˾ƶϲѣֻ˲ٵʱ俪ʼϰؼܡ
ȣҪѾɸ״롢ȭơָ
죬ѾԿƾικζˣ״ҲֻԼӦõеĲ
׷Χ֮ڣУֻҪʹԷʶֻ±߽׵Ķֶܴʦ׶Ҫ԰
Цľֻܷι
˳֮⻹ĵط羫ʶһܴԺ־ңħպɷǳ˺粽ѽ
һɡһסؼֻҪϾǺǿˣɱˡ
ɱΣþĿ֮Ҳľڡ
֨
ЦķŴ˿ӥһү
ЦĶӥļˣȥúϢ죬ҡһ£ֵˣϧ˴ˮҪԡ¡
ӥһЦûٶԣһ˿ȥ


118 ټ
ЦЦһ£ﰵӥѾ˽ɫ
ûãϧ˴ԡˮ
֮󣬰ϧǳ̹Եүϧԡ¡
ȥϧΪߣ˱ԽףĻɣӵط˶ˡ
ЦرרעѾûнзˡ
չؽȻҪú÷ɷɡ
һסϧס񴽣һֻأһˬĸоϮЦһʰ
ϧûκοܣЦĿõԴӽү󣬳ʳ֮¡ƮƮɵζԲ
ܿһ𣬷ֻʣһƬ૵Ϣ֮
ȥЦһ״ɫͥԺ֮Уһôɽ޼ƵĶڱԵƮݿʣֲʧߵհ
ЦȻƨһ㣬ھһ磬ִͷȷʵòŮ
ߵİϧЦκ
ү˧ϧЦ
ЦһѣЦүһֱô˧ѵŷôǸô򡣡
ЦҪϧϧһЦүҪٴ˼ôС
Цڰϧ֮ϣӣүôʰ㡣
ϧЦβһĸоϮЦڶЦԽԽˣҲԭǰֺˣЦүūҡūҪˡ
Цһ仰ɽ˵ٴλص˷Уй˻˵
һйֻһһҹڵðϧΪֹѾˣֻܲЦˡ
һ磬Цĸ׵Ѿл˵ĸ½ȥ
Цس˱ѣȥǰڰϧǰһѡСӣˬ˰ɡ
үϧˡĹˡڱİϧź쳱Ӧ
ٺ٣֪ү˰ɡЦЦһ֮󣬲ų˷䡣
ʱս϶ڡ
壬ʲô㴵ˡЦЦŶ˵
СӣѵôЦ
ȻֻҼҵľ۰ЦȤ˵
ССЦ˵һ֮󣬽ʵЦɼ̫ϳϣ
ûУҲһû˼ˡЦҲͦһʱû̫ү˼ˡ
ѵ̫ϳϳˣɻ
壬˼ҸЦʵ
ӵģٹ¾Ϳʼˣڳһϣ̫ϳ˼ܳѵһ´ɶǡӦ
ЦŻȻ˹
ֻһ뵽Ȼ̫ү˼ң֪Ϊе㲻ĸо
֮Цл˶ӥ
޼Ҿ᣿Цʵ֮ͨǰӥĻ㱨Ц֪ʯǵΨһ޼ҿš
԰Ҫĸ߽ݡҩ
ӥ˵ͷǵģ졣
ãھȥһᡱЦ˵ͷ˵
ӥûжԣЦһ˼š
һЦ߳ţʹЦ
ʯǷƽ˾ʹȴ̫ϳϵķԸֻҪЦҵķΧҪʱ̵رİȫ
ʹȻΪЦ˽˻һ㣬һ˭Ĵ
Ц߳巶ΧʱȻλˣȻǷֱ겻΢
ЦҪǰкȴƺʲô鷳
˵΢Իùȳһֱ׷Ѱǵ䣬ϣɱΪǰֵܱ
ƾδ̽һֱûҵǡ
˵ЦʯǣǴͶЦѾ䱸״̬ûκİһɲ׼̤ҷΧ벽
ǻûҵķΧ㱻˸˵Цѣȴû˿Ϸǽ
ΪҵĻɱ֣һǽȥɱЦүǵʹˡ
ԣ΢ʱʱҷΧϣЦˡ
죬ҲǻŽҵҸתת˭֪ȴ˼ҵˡ
ڣŻǵ峤ϵ
ЦйڣΪЦڸеһϯ壬һӶסġ
ֻЦڼĵλǣȻЦ鷳
˭֪ȥ棬ȴá
һۿ΢Ȼɵӣ欵ΣԵ۵ˣͷ
ǴػڸĻȥǡ
˭֪˾ȻȫͷЦģֻԴǰһɱֵݣץǻȥ
ڻ룬ֻҪץȥŮĻڲô
õʵƾߵнߺһ߽׾Ҫץ˼һȥǳ˵Ρ
΢סǵȥ·
ǹԹԸһȥֻҪ˵֤ǲɱ֣ҿԷ뿪һ˫ɫеͣ΢ϣˮˡ
λүǶ˵˺ܶ飬ֻЦүģѣʲôɱ֡ٴӽ˵
ⲻҵĵֻ̣ͰССн߸ˣǻ˵ôϻ
Ҵû˵Цʲôѣֻ֪˲鷳˶취ɵأǿ϶ðѣȻȥҪɱĶ԰ɡ϶˵Ŀⶼ뿪΢
磬ϻˣߡ΢ǳߵ־Ҫ뿪
˭֪ٴλӻԼĻߺ΢ǰ档
ǲһȥ˵ɱҲˡֻǸսн߲ã￴ó΢Ϊֻڼ帽лһԣҪԸ˲Ǻ׵ô
ֳ֮ʱЦӺҪҵô
Ц΢΢һתͷȥһЦһ֪û취ŪŮˣŲʵҪ뿪
վסôЦȵ뵱ԭǲ㱻СӸˣҲѵһΣǽʱͬգôҲֻص档
㻹ʲôеطʵЦʹߣɶǼִ£֪ԼûЦԿȻЦ鷳ֻЦ鷳ѡ
ˣǶҵѣߺȵģҪ´ټôǣɱҲˡЦ۶񾯸˵
Ц񶢵òֱӣҲҶ죬תܿˡֻﲻʵԹ㲻Ŷõģܿ챾ٻϡ
ʲô⣬Ҫ׼ڶپͷ㡱Цǳм
ţתͷߺ΢Ц磬þò
þò߶ЦӦһԵ΢һߵ磬߰ɡ
Цо˼ƺ˰ô˵ɽʱ򻹾ȹأôôˣ
磬벻żȥһôЦ΢Ц˵
ҪԼȥȣҰɽСɲҸү΢˵ߵ־Ҫ뿪


119 Ͷ
߷΢ֲߣŶЦһֱڵ㣬ϧһȾǰ꣬С
磬˵ôʲô΢յţ˦ߵ־Ҫܿȥ
Ц뿪˲΢ǰ棬ܵһֱڹرĲ֪һֱҡ
ߣ˭㣬Լ΢ǳˬ˵лίˮ
ɽУЦ˵ûȥʱȥҲ˴ɱɱӶԵЦʯǺʹȥͶ
˭֪ӣ΢Ҳ
οѾϲСˣٴμίˣСŮ˵Ƣ
ý㣬ǵܵܲԣҪǲܵôкôֻҪܺúҽ͡Цµĺһ΢˵
΢Цģ΢΢תһЩ˵ôô
򲻻֣ڣֻܽɱҶû⡱ЦȻ˵
źɣףǰܵˡ
΢ҪȥЦ˭֪ʹЦߣŵ΢
Ц˰ʹȥȻٴ˵㣬磬治֪һֱڵңңȥһҸǵǸ͡
ãЦֿ̬ǴӦЦһͬǰζӾ¥
ζұҵ֮һ⻹ΪЦƵġ
ЦζΣζӾͱΡ
ƹΣֻתֳȥǢֱΧִ¸չˡ
ζӣƹȻϵǼ嶦үϽеӭ˳ȥ
Цү롱ƹĹӭ
ЦͷʹţúͶӥ˶¥֮ϡ
¥ϣЦûзϻؼһֱڱչأ治֪һֱȻͽ˳ˡ
һӥԸЦ֤
΢һۺ߿ڵЦܣ㣬Ҹˡ˵ϵĴƾͺ˾⡣
СдȣͽίˡЦ˵һҲԼľƸȹˡ
Цܣ׷㣬֪˼߿żɽ
ЦӦ֮ãֻҪͽԸ⣬Ǿһˡ
˭һˣܵ治ꡱ΢ֱָֻˬԸ񣬶Цһ䣬ӵĶˡ
ЦƤҴ磬ҽ㣬Ȼһ
ЦܣԺһǳƺΪүɣñ˵ӻߺʶȤ˵ɽȻЦֵܣЦݰǣֻҪЦһֱɳȥΪʯǵһԼ磬δЩˡ
쳤ϣ˼Ұô˵ôʲôϵЦν
һټ֣ԺͳƺЦΪүѾ׷ЦľͬʱҲôˣֻҪЦͷøЦ⵱ĶνˣֻҪҸ
΢׷棬Цá
ζӴ˰ʱһͬǰ޼ҵᡣ
գЦȥȻΪҪȥж޼Ұ
˰ʱΪݶ֪˶ٽңһƶϴˣΪټȥͱҪݣѾûнңֻöȥ
ȥĶͨĶҪȻҲϲᡣ
Цһ׵ĵҩܶ࣬һݳȥ׬ϱ˵
ȻЩһ׵ҩûʸóȥģҪЩ׵ҩ
ʯһƷҩʦҪõһ׵ĵҩҲѣֻҪнң˭Թ򡣿ǣǶ׵ĵҩرˡ
ҲһѵüһΣÿλṩģ˵һλƷҩʦֻƵĵҩ̫ˣ㲻˸
ЩЦöӥȥ֪ġ
ԣһݵҩ㹻ĽҼӻ
ЦŶӥԼʹҡУ˶ϳЦ˽¶͵͵ţвٴ󵨵ŮͣضЦȥۣϣܻЦӶıԼеĵλ
Цذָое񱩷ˣѹôүСϲһﻤҡС
ܿ죬Цһ˱˳޼ҵᡣ
ʯңʵǿͷͣ޼һֱǳ͵ȴû˸ҵ͹Ϊ޼ҵʵ
ȴӲƸһϣ޼Ҿռλ޼ÿĶкʮڵĽңгҲ׬˲ٵĽңһ޷ġ
Ὠʮΰ׳ۣԵƻֺ꣬׿
˸ߵڣ޼ҵסЦ˵ȥ·ſʼ첻š
Ц˵ӥһԵҼүжҪ
˶ӥĻһһ˵λ
Ц˸޼ҵĻĽӴ
ţһɫٸЦ֮ǰ
ٸĪԼʮңһ˫´ӢЦű߲ʣλү֪ʲôҪ
ЦŮòȷʵмְ˵ıǮһԵ΢ǲϷ
Цƿҩŵٸǰ׵ҩ
׵ҩٸȻǱ𾪵ˡ
ٸЦʹԼö¶˾֮ɫ
ٸ˵ɫЦһƿҩƿǣһŨҵҩζ˿
λүԵȣǵĳϳඨһ¡ٸ̬ȱù˼˵һȻ˿ȥ
ʱһԵĽʹ߶ЦүⵤҩǶ׵ҩ
Ц˵ͷӦʵ
үβءʹСĵʵ
Ҫ֪ϵĵҩҲǺܶ࣬ÿ嶼һʲչҩЩҩ˷ָԼ׵ĳ֮⣬ÿ껹óΪһĽƷҲǾˡ
׵ҩչĻҵĲ⣬ʯСط׵ĵҩʵ̫ˣοֲֻչ׵ҩͬ
ʱЦŶ׵ҩʹ֪еǽЦظ塣ˣЦǶԼ˹ףָ˺ôһ˫Ӯľ档
ЦΪӦš
ǰƿҩô
ƿƵƷֻ뿴׵ҩĳʲôǮѣͬʱҲԼһЩңٹһݣˡ
ûһٸһһٳ
˺ȻЦˣ޼峤ĸĪ÷Īţһ˪


120 Ůĵҩ
Ц磬ˡ˪һЦϻϲãɿĪŵ֣Ц˹ȥ
ɣ̡Ī÷ֺǺǵ˵
Цû뵽˪һ뵽޼ҵĵ̣Ҳˡ
˪û뵽ⰡЦ΢Ц˵һȻĪ÷Īš
Ī÷ǺЦŮô˳Ī᣿
˻һһԵ΢һ𣬲֪Ϊ쳣ܡ
ĪżЦˣ̫ˣﳤģǸҵġЦӦ
Ҳ֪Լ˶డĪ÷˵һ䣬ŶһԵٸ˵ҪҩĹģ
ٸ֮ɫȻָЦĪϣλүҪġ
Ůж׵ҩ¾Ī÷ؿЦʵ
Ц˵ͷٴƿҩŵĪ÷ǰĪţһƿǹһƿǼ絤һƿ
Ī÷ӵؿһЦƿҩ֤
Ȼһƿһ׸߽׵ĹһƿǶ׵ͽ׼絤һƿǶн
Ůҹһ¡Ī÷ƿҩܷ⻹ЦȻһЦȳһ䷿ȥ
Ц˵ͷţ׼Ī÷߹ȥ
ʱ˪ȴǷǳˣصЦֱ˵Ц磬ȥ
һ˷΢ײѹ֮ɫ
һԵһֱעӵɫҲеʧ䣬ȴûʲôЦݣԺ檺΢ЩʵҲǺ¡
ܲЦŮһʵǻǳն϶Цպʹࡣ
ʵ½檺ǰԼҲû˻˵ʲô
Ц˪˷Ī÷Цżɽ֪Ƕ׵ҩ
Ц˵ͷĪ֪ʲôⵤҩҵģΪʲôҲ壬ȻԭģⷽҾͲ͸¶ˡ
֪ƿҩκһ嶼ǳҪôĪ÷ֱЦʵ
⵱ȻȻֻһ׵ҩǼֵȴһ׵ҩߵģ߾żͽͻ߽׵Ļʣһ׵ҩҲһֵҩ絤׵ͽ׵ҩκʿµ߶ٶȣòԶǾ鵤书Ч˵Ҳ֪ˡЦֵҩҩԶ˵һ顣
˵û㲻֪⼸ƿҩṩٵıôĪ÷ʵ
ôһƿúüͽ˳ͻƳΪߣɵɱбõģЩµִǣҲ༸ֱϡ
ЦЦĪȰԼΪȶ𣿼Ȼ֪ҩǳ֣ΪʲôΪһиĵҩأ
Ī÷Ŀһŷ˷ܵعʵ㡭ʶƷҩʦӦƷϵҩʦ
Цһ£˵ͷô˵ֻôΪԷƷҩʦ
Ī÷һղóĵҩɫͺҩζȽϲ㣬ԲһͨĶƷҩʦģƷϵҩʦ͡
ЦȻΪԼƷҩʦһ¯Ʒҩ֮ɡƷҩҪ׵ԼĶϸݣЩϿɲŪ֡
Ů㿴ǷλҩʦʶʶĪ÷˵˼֣·ľͰЦԼŮһ㡣
Ҫ֪κһʦֵκμˣĪ÷Ȼ֪϶취ֺõġ
ЦЦϼһƢ֮˭ĪżЦˡ
Ī÷ͬҲԣҩʦŹָ߰ҾͲǿˣƿҩɵңȥҲΪǮɣҴ޼ҳһңȫҪˣ㿴ô
һƿҩ۸Թ
ÿƿҩʮţÿֵǧң絤ÿֵңֵңܼʮ򣬶Ī÷Ѽ۸һҲؾϿ϶ļ۸񲻻͡
Ц˼һµĪţⵤҩɲ
Ī÷ЦĻõ˵Ůٸʮңһһһʮң㻹ִҪȥˡ
Ī÷ԭЦӡ󲻴ʹﵽнʿˣֻµ޸棬ԤδʯЦ£ԲһֱƺЦΪŮŮЦҲǸ޼Ժ·
ǣЦӡתֱ£ֻƿҩȻŪһ㣬ÿ껹ǿԵõһЩġһһʮЦת޼ҾȻΪЦ̫ǰơΪƿҩֵòģֹŮһô
һԵ˪ҲյЦ磬СҡԺˡ
ЦЦҵ˼ˣ˵Щҩ㣬û˵İ
㡭㻹ж׵ĵҩĪ÷һʵ
ЦϷһóƿ֮ǰһĵҩȻ˵ţղҸ㿴ƿֻƷƿĺõҩ
Ī÷Ȳ˹ȥŴƿǣһɱ֮ǰŨҩζɢ˳ƿһſתºԲĵҩ֮ǰȷʵкϲ١
Ī÷ȻҩʦֱܷЩҩƷʺ뻵
ƷҩʦĺҩλҩʦɫҩѣƿҸһʮôĪ÷΢΢˵
ЦЦҡҡͷ
˵Ī÷ٴʵѵ㻹٣۲ļ۸ˡ
ЦϽ˵𼱣ƿҩТô˼ôⲻɷСô
вǰһ侭Ļ̸Ǯ鰡
㡭˵Ҫƿҩ͸ңĪ÷ŵʵ
Ц˵ͷûƿ͸ԭƿ鷳˰ˡ
áá˪۹ȻûͲˣõĽһԸвĻؿۣŵһɡĪ÷еһɨգԽЦԽ⡣
һԵ˪ЦǳԲѣЦҪֻԥʹӦˡ
ЦĪ÷̸һᣬǡ
˪ʮֲԸЦ磬ԭ˵˼ҵģڰ겻ѵ㲻˼ô
Ц˪˪Цòã
˵ģƭңȻԺ󶼲ˡ˪ʮָ˵˵
ȻЦӦ
Ц뿪֮ǰǿʼӴǵٸһϾ͸ЦֿЦ޼ҵǶˡ
Ц֪Ī÷һС˼ؽ
֮ôƿҩĪ÷Ҫԭ϶Ϊ˪ô˵ڶѾȻҪһ㣻һԭͨķʽ޼ҽãѾңȻǿУνһˣһѡ
ôȫҲΪδѡ
ҵ·ϣ΢¶ߣЦǶ˵仰ֻ䵭ػӦ˼䣬ǰȫˡ


121 ȾָٵŮ
ЦֹѵԴˣ
²ò΢ȷʵڳԴˣìǷҪЦߡ
ھмʱмסЦ˵ȥ·
˾Ȼұ־
ʱ䣬ʹ
ЩһˣȻʿ׸ֻ֣һǸ߽ʿ⻹һнʿԼͽʿ
Цʵڸ㲻ôһʵȻ˼ǵȥ·
Цߣнʿ΢ͽʿ⣬˶Ǹ߽ʿλ֮࣬ԷͬҲ塣
ߣǸ߽ʿֻ࣬ʮңӢӣߴ͵ģЦи߳ͷһŮɱˡ
Цû뵽һôһһǳΪֻѷһ㣬ûĴڵĻʯǵһеĳƺŶǰĪˡ
磬Ǹ߽ʿֱЦĴڣЦʵ
ߴӺ˳Цϵܣڻ治
ʱһԵĶӥЦĶ˽п񵶣֮ǰһðߣ߰ʵڼʯǵһǸݽɫҲ΢׷ߣû뵽Ͷҡ
ĮӦ磬Ҳˣٴܼң峤ضƴĵֵġ
ҡͷܾ񵶣֮ǰѾ˵úˣĺˣѾȥԺҲǸΪˡ
ɫ˼֣Ц΢治ǺһȥӦ֪Ҷ⣬ֻҪһңδһԹúܺãҸģⲻһֱҪô
У
ЦԺ֮У˲֣֮һűƵļɶ֮𽥽
΢ƻ𣬿һԼϲˣҲܵźӰ졣
ǰ׷˵У˧ʵһѿΪδɷĺѡˡǣÿΪ̫壬һֱûдӦһ𡣺ЦŽرЦֲʧǵĸԸˣɽЦӻϾ֮ͶЦ㺡
ֻҲһŮˣŮ˶˽ģȻ֪ûʲôǵԵʱȴǳƽ⡣
ڣ񵶳룬Ķҡˣ֪Цﵹûλôڡ
磬֪Ҹʲôӵİţ˵˵ĻҿԿһ¡΢չһЦƺֻ˲ָĸԣֻЦֻʧ
Цߵʹ߶ʹɫƺֻҪ΢Ҫ׷ֻɱ
Ϊ΢ĸˣĻŭЦԷִ֮λԵƽԹ͵ҩȻˡ
΢񴽹˼
ǵȻԸĻҾʹȥ峤ʱǾͿԶһˡȲ˵Ŀ͸Ũҵռ·Ѿ΢лĿˡ
һɫѿض΢СãˡѲʹߵɫʱ΢ѡߵĻֻ΢ɡ
磬ѡȨ΢Ӧȴ͵һԲɫЦ
ʱٳԵûҲһҰɣģ۲ΰԣʿԲǵġ
߸˵һԵЦڿʼˣģȻǽǣ̣벻ˡ
ùҽˣñٶ䶼ˡЦһ䣬ĵͶʺĶ
ʵǶԿ񵶼衣
˫ȭ߬˫ĿԲɵؿЦһεɱ
ʹɢЦǰ棬Էһ
Цſʹߣſ񵶵ֻһѣүһ
ߣ桱һֶ΢߰ɣֶĲֵ׷档
ûҾǶ棬ȴǹֻȾָٵŮˡЦʮˬӦ
˵գһֱס΢ϸ
΢ȴֻܵǿ˿ɣЩƺֻ֮ʧˡԺֻ֮صһ䡰ٵŮˣ֮һ۸С
ˣص˲ʣָЦȵſȻɱˡϲ΢һ飬ԼİŮ˱ţǸͲˡ
Ц˿񵶵ĻûЦˣЦúܴƺܿĵӡ
ҿ⣬ҵŮʲôʱֵָֻšЦʮ˵΢§øˡ΢ǹǵزѹԳңﰵеԣ
㡭ֺҵӮˣ͸ߣˣͲپصңָЦȵȻǰ棬Ҳ֪Է˶ڣҸʵսֻķݡ
ԣҪЦŭһʯ֮˲һųֻҪЦӦսƴɱЦصҲһ󹦡Ҫ֪ЦĶ˭֪ġ
үӥԸսһԵĶӥ˵
ʵ˼˿ɷΪ̣սʤ񵶡
ȻǶ棬ԭʯҲֻһųѣǼʶˡ񵶷̵˵
󵨣ʹͬʱȣҪֽѵǰˡ
Цȵ
ʹ߲ĵ˻صЦ
Цſ΢ǰЦļҳϣѾɹŭңҺ㵥ҲУҵŮ˲ǻõģˣҵģԻصǺúýġһ£Ʋһ΢ֵҪߣֻҪԸ⣬û˻
һԵ΢΢΢һЦˣ֪ΪǸһǺʲôһ˵
ã˵ģҾ͸ʲôŽʵȫţâĹչ֣еصĽ⡣
Ȼǽߡ
ΪЦֻǿҴŻʵģ֪Щҩ׵߸ȣʵ֮ͻƵҪ࣬ЦֻнʿҪЦ׾١
ԸһҵĹپЦһ𣬱ĵ˲䵽˱ĶӥС
үɴ⡱ʹŵѵﶼЦţЦʲô£޷ȥ峤̫ϳϽ
Цһֵǿôѵġ
񵶱ЦһһεͱһŻһͬʱеĽɫ󵶳Ц˹ȥ
ɢݵƣ
ڼΪʯǵһʵȷʵŶ֮
һԵ΢ʼˣȵܵСġ
ʱҲЦţЦ̫Դ̫ˣʵвˣڻ£Цذˡ


122 ɱ
ò׷Цû뵽Ц˳嶯߲˶ҡ˼
ܿǶҡ˼ּᶨ
ЦдôǽԴô
ȻǣǰܳΪ־Ǵ͹κζ֡
ôǶԼĵ֣ѾнʿˣҪԸһ߽ʿȷʵʲô¡
ͬʱҪһЩ֪ЦԲʲôèܶԸ˵ġ
һû粦ϻΪ壬ЦóĿɲֻеȭơõ϶١
ڿ񵶵Ľ𵶿ŵʱЦʼˡ
磬磡
˸Ц˿̵ĶΪ
ɽ
ЦƵ˿࣬ʹеʽ
ƷӰˣ
飡
һ㱻Ц˳ȥ
ЦȻŹʹˮĻᣬһΪҵĹţģͷ
Цˣĺء
ģȻҵǰĽǽҳƺҪһ㣬Ȼÿ񵶺ùֻ֪һпõļһˡ
Цƺ飬ȫſſȥ

񵶸ûзӦĻᣬֻԼ·ڱܼشûκηأò֪ơ
һԵʹߡúǱߵ߸˿̷ŭЦˡ
ⶼʲôʵ
һ־Ͱһ߽ʿú޻֮ʦ׵ʵҲ˰ɣ
ҸƴˡƴʹҧصųЦ俳ȥϣȵЦ뿪зĻᡣ
ЦôԸأ
飡
һҵĽâӰſǰȥ
ۣ
ӵɳȥڰ֮ϻ³Ѫ
Ѫ绨Ļһ
֪˰ɣɱЦ˿ǰץſ񵶵Ĳӣǡ͡嶼
񵶻ûڱܡ
ΪƾԼ߽׵ʵҪɱ׾ٵ顣û뵽˼ŹӲʵԼ֪ô¾ͱ˼ʹһ٣С˼УѿѣοԼϲŮ˻ǰ
һ԰ӵˣеĶݻٵĸɸɾˡ
ܵܣ㡭һɡ΢һվ񵶶ʵڲĿۿΪɥ
Ц΢һüͷһ΢Űѿһ˦ͬʱɫһεľ״ȻϮ˿񵶵ʶ

ʱ䣬Ŀ񵶱Դڵϲҽдš
񵶵ʮˣһԵִһһʱû˸ǰȥ
Цļɫʮ־ʣʹ߲ɵﾴүֶΣ֪үսѾԶ֮ˡ
ΨжӥЦһûе˿̾
ΪɽоͼʶүԽɱ˵ֶΣ񵶷롰ֻֻʦ׵ĸϻסү˰ɣ
ǻȥЦһ۲ɰ׳յĿ񵶣˳żȥ
񵶸еϧ֪һҲֹֻڴˣͬʱҲԼõţøղģֻЦ᲻ˬ
΢ֺγء
ֻЦûλãԳˣ˵Цô
ˣһĹѣʲô˵ġ΢ؾŮƤȥЦͣҰο
ЦصУߺ΢˰˷䣬Ȼ󽻴˶ӥȥˡ
ҹ΢һڴʧˡ

񵶱̧ͬص˼嵱С
һĿ񵶣ǧһüͷʵ˭ѵִ´ӵģ
֮ʣʯҲһǰʱͶҡǧصһۼˣ;ò
Ȼʹﵽ߽ʿΪУһҲûмĽٶˡ
ǧؾÿ񵶵ԲʱͻʦӦòʵʱҾͻһԱˡ
˭֪񵶲żûãͱ˼ҴˣĶ˼Ҵݻˣܴħֻ߳ʿ׾ľͷˡ
ǧػ֪ʶѾЦˣԺҲֻһˡ
ҵִ°ѽǧ˵һ顣
ǧػ˻˰ѿ񵶴£һڴۣĿŨҵɱէ֡
Сӣٱհ£º󣬶Ҫ֪ʲôм³ǧ
ʯΨһУ޼С
ÿ¶оһΡ
޼һͬʱʯͷμӣҲвнҵˣûл̵ö
ĶȻȻҲûҪõˡ
һ磬½߽ʯͷȻҲвСĴԼСӶǶμӡ
Ǿʲô۽Ҳá
᲻˶ԽģĶ֮⣬Ҫ볡ȽһǧҲſڣҪҪһҲС
շѿԶž˲ѿϷƽǡ
½̽ԽԽ࣬ὥ
˵ûУ޼˲ٺö˵׵ͽݡ
УʲôóģҲнݳء
СܵһϤ֪ûְ
ɵĻֻ޼Ҿչ˾Բó治֪ôġ
쿴ҵˡ
ڴɽһŮԼ˽
ҽˣҵĵλԸˮǣڵƣҪ̤УҪµĳۻһһϦͿ԰쵽ġ
ҵҲˡ
ţڴֳһˣߴһ˼
峤ڶԪվߵĺȻЦѵû뵽һȥ˴Ӱ˼ͽΪͽˣһҲԲ١
Ԫ֣Ԫ¡ֿɺáɽһԪǰʺ
ԪЦֹģҴһлá
ͺãձȥݷԪ¡Ԫ֣ףճưʯǡɽŵ˵ֺ˵
Ȼ롱ԪȻǿģһĶɽһȥˡ
ɽͤͤŮѹֲסԣͣһԶŮڣֺٰá
ŮƺðÿλشֻǷǳӦһ¡
оŮͦںģ¶ҪŮŪ֡
ˣҲˣ峤ϵĶ壬ҴܹܣƿزȻ֡
Ҳ˵Сˡ
ֱȥ˹ᡣ
ʱ䵽ѾΪ
ʱӴЦ˵ٸʦ˳У󻹸Ůﻹ̧ú첼סƷ


123 ᣨϣ
ٸüΪޣŵʮֻҫۡս˳ڵǣһ
ٸһ¶һĵЦݵӭҹٱᣬҲˣҲ֪ĹأǾκƷǼ۸ߵãͿʼĵһƷ׸߽׾ӽ
ٸԵŮѺ첼ҿһһװ볤ĳڴۡ
ɫĽʣڽֻ֮һĴָɫˮ޶װΣֻ󷽣Ȼž̹ķ緶
˽˳ʦʦ֣֮ڶ׸߽׽еľƷļңÿμӼ۲õٽҡٸָžӽٴ˵
ٸĻ£һС˽мˡҳٽҡ
ҳһǧҡһͬһС˸Žмۡ
һǧٽҡһм۵˲ػӦмۡ
ǧҡ

žۿʼм˸˽мۣҽмԽԽߡ
ҵİ֮ͬǰһ㿴ô
ͻʿȻһӱô߽׵Ľ
񲻺˼˵ҵ˼˵Ҳ粻Ǹͻʿô
һûм˵
ߣԪҲǸձչͻʿûأⱭƺʡ
һԵ˵һ䡣
ʮֿشеҳʮҡ
˻һ˶Ĭû˸Ҿˡ
û˼Ӽ۵ģû˼Ӽ۵Ļ⽣үˡٸɤߺȵ֪һһҿھͺ˸Ҿˡ
ٸҪһʱһһд˳Ҽүʮҡ
ۣ
˻һе˶Ȼ
˭Ҳû뵽Ȼ˸ҡ
˺Ű˭ȻҾۣӦòҵ˰ɡ
ѵˣȻܸҾ۵İ
ǺǣЩ˳ıӵġ

ҰеûӷٴκȽеҳʮҡ
һԵԪһüͷ˵ʲôȴû˵
ҵĵ̣׸߽׽еģѽ͸ӣû뵽ȻۣǲҷȻɱ
ʱ˺ŰٴδҼүʮһҡ
ģҳʮҡûпּӼۡ
ʱԪ΢ŭȵˣΪһѽֵá
ϧеѾˡ
Ȼ󣬰˺ŰоͲپˣӽС
Ԫ߷ɳȥ׸߽׽ǲǲֵۣԩͷˣһҪļڱȡЦء
ڶһɫס
ٸɶ׸߽ײ˿޵ǧ˿Եס׸߽µ٣ļ۰ҡ
׵ǲڰ˺ŰУŰ۵꿴мǼ૵
׼Ϊϡ٣һʼ˰Ѽ۸̧ʮˡ
ߣɽŮͬס
޶ҪϲͰɽ¶ȰЦݿһԵŮ˵
Ů΢΢һЦлл
ɵѾͷǵͷ⻹лʲôɽŮԴ˵
Ը뾺ۡ
Ůг˸жֻҲ֪ذǸ˱类ɱ֮ײ
İɣĳһġŮĬĬ˵
ҵĽ룬Ѿĵ˶ʮĸ߼ۡ
Ҽүʮҡʱ˺Űִ۵
£˸Ӷ԰˺Űүеˡ
ļҵүȻҵӣҿˡ
Ұִʮҡ
˺ŰܿҲżӼˡ
ûһɰ˺Űеʮҵĸ߼ۡ
£ûټӼˣ׹˺ŰС
ҰУɽɫࡰҰСӣȻͬʱҵӣˣҿŰ˺Űĳڣ˸Ҹɵ
ǣӦһ˳˰ᡣ
޶ģǼ׻ġɽŮ԰ο
ŮûаʧɫǹɵӦлл
ߣҰԪҲ˻ȥӰ˺Űᡣ
һʼ˺ŰĿ
һʼ˺Ű˵Ĺע
ԽԽƷҵעȫϣ˺ŰҲûκζҲû̫ˡ
һһʮȫǶ׸߽׵ľƷСߵģҶûв뾺ۣһǹһ
Һҵ㣬һĶ벻ǵۣСͲһǴڻ۵Ĺ̵УǳҪһЩ߽׵ĶסŸΪԺοĻ
ϣˡ
ݲǴСҶȱٵ⾺۶Ҫҡ
κҪٽףͱҪõݻҩ
ֻҪõԼԵݣпʹԼΪٽһκ˶ġ
н׻ݣһġ
һСм۰á
ԽԽ࣬Ҳ𽥸
ҡҶ׷׳֣޼Ҳ˳ۡ
Ȼ޼ҵĵ̣һʼû޼Ҳû취ǲǿж˼ҵĶΪỵ˹أǻɲҪõͱһˡ
ʱţ𽥵βĶҲԽԽ
Ƕ׸߽ëëĹЧŴҲ֪ľݣֱҩã߽߷ÿһ׵Ϊʿ߷ÿǿľԵԼӰΪļʮҡٸָһݽܵ
ٸոձۣҵİᵱȲغۡҳʮҡ
һҶľԣͬԵȻŹֻҪõһëݣͿ԰Ϊʿ۷壬ͻʦָտɴˡ
Ȼ˭֪ëʯϴ󣬿ھԵȻ֮£һЩСҲ˲ôˡ
ܿ죬ëļ۸ᵽʮȥ
ҡ̼еС
ڰ˺ŰУһȴë̫ȤֻǱĿϢƺκ¶޹һ㡣
СѣѣܷϷŪ֣ʶ֮УһС괫Ϣ
ɶ겻طʡ
겻˵μЦˣʶе̡
ҪɫݣëϷдáʮֵУ൱Ȥ


124 ᣨУ
Цų֣ο֪Լء
˵˵ʲôö֮ǰЦɽжվô̶Ϊһݣݿ϶ʲô֮Ѳһ¡¼вûСݡ
һֳ֮ΪĸΪǳͨľźܴĲΪñӲݻаСĸǳر𣬳ë״ëǳӽȻľݣǲֱӷãֱӷֻ˻̴Ҷò̽˵
ϻҪʲôЦطʵ
Сѱ飬ҪָҵľԪСҪŪ֡˵
Ц˼һ£ĽмѾʮˡ
СɲŪҪŪҪٵĴۣҵõС֪ʲô֮ĶаЦȻҪҪЩöˡ
ûС˱ô̰ģҿǾȹˣ֪ʧҶԪˡ
ô˵ʶȻҪҵ͵𰡡Цǳ˵
ðɣֻҪõҴӦٴһ֭ΪѵӦ
óɽЦӦһ뵽ӰԪˬˡ
ǣЦȴ֪ؿǱ̸ƭһΡ
ЦԸӥӥκμ۸Ҫݸ
ǣүôңӥطʵ
ô࣬ܽмۡЦ˵
ӥٶѼ۸ᵽʮҡ
һ£˺Ű˵Ĺע
˶ɻ˺ŰᵽǺηʥȻ˲ƴ֣һȻҵ˾ۡ
дǲҷҰУʮջغȵ
Ҽ뾺òˬˣͬΪ壬ԷȻ˺Űʲôͷңڻԣǻòˡ
ʮһҡеëɲǳϣ۸ߵףԷѼ۸ᵽʮȻټӼˡ
ڣҲҳˡ
ʮһľݶ˵Ȼֵˡ
ӥЦָʾӼˡ
һֱѼ۸񺰵ʮңҰеϣȻҲԷˡ
ȻҴܹܣԵһֽʹãüʮҹһҪݣǾüûõڳͬ⣬ܹҲõȥˣֻѡ
ģҪõĶ˭Ҳߡ
һ˵Ҵ˹ȥǡ˵һɱĶ
ƽϢŭ޼ҵĵذ㲻ܳ嶯ȥţһᣬǱߵ֪³
˺ŰУЦȻѾ˱˵ɱֻڰ˼ЩǮҲ֪ƿҩܲ򣬲Ȼɲծ
ʮңʮңһǾʮҡЦڵȻûôˣıǵһĵҩ֮õĽҿ۳Ϳˡ
ǱѹϷˣҶ׼ôٸһת¶һֵЦݣһӲŴһƿһ׸߽׹һƿ׵ͽ׼絤ԼнƿһʮŵҩһļʮңÿμӼ۲õңҾۡ
ٸ⻰£һƬȻ
һ֮У޼ҩҲֻôһأԶô࣬Ȼƿһºܶ嶼
þżͽͻߵĻᣬǺһãԸ˲ţ絤ֵ󣬿ڸ֮ȴڴ֮ϣκ߶ԷõҩԵģ˼絤ԼٶȣԱԸаˣģһʱ֮Ҳֵõġ
ƿҩļ۸ܿᵽ˰ʮҡ
ǣЦȴǳ⡰ӥѼ۸ߵ㣬ȥʱǾͷ
ӥʵǽжٺʣ
һɡЦɵ˵ôĿĵȻǰĵҩȥЩûʵļȹһȥɴ徺Ŀˣſ϶˳۸ģҲ֧ĵĽˡ
ҼүһҡӥЦķԸ뾺С
ȻһЩС׷¶ɥ֮ɫ˽мۣûʵ
һһʮɽмۡ
һٶʮмۡ
һʮԪмۡ
һʮ֮»һСӲŽмۡ
ܿͱûˡ
һ𾺼ֱۣӰƿҩĵңԪ
ŵҩߣβҲ߳ʱ
ΪκᶼѺöŵģͷϷ
ǽƷ֮һҶ׼ôһѵһĺöٸһ˵
˶üһŵľǺö
ʲôߴߴˡ
ǰˡ
ѵǸ߽ݻ
ҶȲˣһƷǡ׵ͽϬޡٸ˵
ţ߽׳̧һ߷ǳӴʬ˽
˶
ǡ޵ʬ壬̫Ӵˡ
׵ͽϬޣϬû𻵣϶޵Ǵֱʰ
֪˭дɱϬޣһǽޣΪµİһʦǿ߿ûⱾ¡
ַ׷
Ϭ޵޽ǿҩ޵ҪϣϬ޳岿⵽֮⣬ЩƤǡȶвСļֵ
Ϭ޵ļֵҾͲ˵ˣļһңÿμӼ۲õʮңҾۡٸչһЦ˵
һҰ
һòСӶǶһֻ̾ķˡ
ҳһٶʮҡһŰ
˻ǽͷһνмۡ
Цʮֶ죬˼һƺ뵽ʲôԭҲμᰡ
Űм֮Ҳʼۡһʮҡ
ţ۸ս㿪ʼҴ졣
һʮҡ
һʮҡ
۸ڽʽڣܿԽҡ
ŰʮһϬ޵ʬ塣
ŰеʯϯʦǵĶ
ǰЦ֮˻ഺԭʮ˿̿ʮ׳һ㣬˫ĿȻΪӾˡ
һ߱õϬ޵ˣֻҪҵǧͿԸˡ


125 ᣨ£
һƷǳ
׵ͽ꣬Ҳ²¿⵽ʲôأٸ˵һȻѳƷϵĺ첼˿
ֻˮչʾʢ̺Ļ䡣
Ȼ黨
黨֮ͨ仹ҪϺüеȻ⻨֮ȴŵɫĻƣԵüΪģΡ
⡭߲Ȼһ黨˾
ܣԲ߲Ȼ߲Ȼֲͬɫ꣬黨Ļ궼һɫֻǻ껨ɫ߲࣬Ȼưˡ
⵽ʲôݣ׵ݿǺţѵ˽ɽ
ˣ˵˵ʲôݣ
԰˷Ѵҵʱˡ
ٸˣȻһЦɻ
ȻɻòµˡһӶ˷ܵغȵ
⻰ճв˶ָһ
ɻ׵ͽݣĹЧر𣬱ʦ߷ɻڱ۰֮ϲƣ߶ʱӵľ˫Ҳƽʮ
էЧôʹǶе˶֪Ǻö
֮ĶսһԱһֲһĹԣɻӵľԹսԸ׻ʤӵʮǿµģƽֻоһǧʯúԾʯﵽʵֻ±֮ǿĶ϶Ҫ˱ᡣ
ˣɻļֵǱȲǰϬޣɻһļҲΪһҡ
ǰĵë׵ҩԼϬޣһ㶼û̵ôɻһƷ۶ٴ۶Ȼҵ涼ˡ
ٸձۣȲذѼ۸еһʮңϣ˶֡
ҵȻɷŹ̧ܵĻᣬְܿѼ۸ȥ
û뵽һֱж޼Ҳ˾ĵС
״潻溰ۡ
۸̧ҵʱҺ޼Ҷˡ
ߣ˭ҳ۸ôڰʮֵ˵ɻڱصãΪɻŶľᴿĹЧ⹦Чǰ˵ĹЧԣȴʵʵڵġԣܷŹɻ
ۿˣһӰ˺ŰᴫҼүҡ
ۣ
һм˵ľ֮
СӵʲôͷȻΪɻôңѵҶûطô
ɲǣȻҶˣȻкϷˡ
Ҳ˵׼˼ҼȻҡҽһи󡣡
ҵİᵱУԪĵЦһᱻѪɣǺڰ˺Ű﾿Ǻηʥ
ȷʵҵİᵱУ屻ɫ࣬˫ȭ߬ţ˵Ҳ˭뿪ʯҾͲ衣
ڰ˺ŰᵱУЦȡһ˶ӥȻ˵˼䡣
ӥӦһ£ת˰ᡣ
ɻҸ˺ŰߣҲ׼Ļ
ҪɢʱһŮҴææܵƷٸߵ͹˼䡣
ٸɫ¶֮ɫָƽص˵ͷȻŮ߿
λȱߣɻƷˣʱָṩһӺõĶ뿴һҲ١ٸæҪ뿪˽л
Щ׼뿪ȫҶǣʲôõĶȻʱ
ţһŮһֻ˽
ҿˣ׸߽һ꣬ļҡٸɤָŮŵ˵
׸߽ݣ
ٸĻ£˶
ڰнҵĲǶһͷ۸۶Ҫ
ݵĹЧͲýˣĺ߽ݣκη˵ݡ
ݸձó衢Ҷ
ûãͰѼ۸˰˰ҡ
һЩеĹҲ׷׼뾺ۡ
ΪĿɲʯǱˣҲ˿š
ǿֲͷߣһǧ˰Ұݸ
˶߽̾׵ݵջʵ̫ˡ
һǧ˰ңĿԵֵһЩСȫĵˡ
ҲΪʯǵһ壬治һԱġ
ݵ׳˭أ
ʣǳ԰˺ŰЦ֣֮Ҳֻһ˲ӵݡ
Ц׬ȡԼҼĽûе˿ףЦû뵽ôֵǮඡ
˶ʼ˳ˡ
ȻȴڲԶȺŰ˺Ű˳֡
ΪǶйͬĿģǾҪʧȥĶ
ɱ˶ᱦκεطļˡ
ڼΣգЦȻԼסԼɻ˵
Щ˻Ҫء
ڽ˵ʱĪ÷˪˹
Ů̫ˣô߽׵ô˹ؼʱóǷų۸񰡡Ī÷Թ
֪ЦݵĻֻ֮ǰЦ̸̸ܷЦȸǡǣЦȴؼʱóȥŪҲֻܰذ£ǰˣֱߣЩƽ⡣
һԵ˪ǿĵعȥЦ֣ϹҸЦݣ·ֻҪЦͺܿˡ
ЦӦҲǱƲѣΪ⼸ƾǼƿҩĽҿɲ֧˼ҡ
ЦƿҩĳңסԼɻһҪپʮңǵҩõĽҸƲݳ
ݶԱ˵ʮֺ󣬿ǶЦ˵ֻǾţһëðټʮ⣬Ҫ֪Ԩ֮»˽ǧء
Ī÷˵ѵ㲻֪Ҫ⼸궫ûһмֵô
ڱк󣬵Ҳֻ˶԰ɣǡЦĪ÷͸¶̫ܣҲ֪Цǲˡ
ѵСӻ߽ݣĪ÷ЦĻԾ
ЦҲ֪Լ̫ˣתƻˣ̫žͲ߶ˣҾͰ˪ˣɲ׼۸˵գת뿪ˡ
Ц磬ǵȥòá˪ҡЦ۰ԼЦҪġ
ЦЦ˪ģүȫʱ䶼ģϡ
Ц滵˪ƤЦ⻰Ūͨ죬ȴǸ˵úܡ
Цöӥȡ˻ʣµһǧңȻŴ˪ʹ߳ᡣ
Ⱥŵ衢Ѿͷˡ
Цʱ塢ԪԼɽͬʱðɻôСӣ
ʱѾûȥЦİᣬӥʱͱ˼Ҽסˡ


126 籾ٳ
ǣ衢˶û뵽ȻЦ˶ӥڰ˺ŰүȻЦⲻɵǲԾ
ôЦСӡߵʵ
ң˭ȥû˵
ǡǻСʵ
ƨûʹ𣿶ҹȥûǺЦˣȻҪëľŹЦģһҪһ
ߣЦӡ̣ȻЦĽѵ
֡ЦͶȥԹ񣬶һԵԪ˵
ţ֪ˣǻȥɡԪһ۲ԶЦûκӦһȻˡ
ѵŹˣԵʵ
ϧûлشĻŻԶˣҲֻܲʵظȥ
ҶˣɽҲ֪²Ϊ̾һߵŮ߰ɣ׳ٵҪ
ŮһЦٿһЦߵ˪˿֮ɫűĽŲˡ
ɽгŭ֮ɫһԵŮ޶Ц
ʲôŮȵ¶ŭ֮ɫȥɱ
߰ɣĳܿ͵ñˣڻǶʱɽҡҡͷ˵
ŮʵЦͶȥ˺ݶŸȥˡ
һĻպñ˪ץ
ɷϣŮ˵жȷǳǿ
Ц磬ʶô˪ָɽŮʵ
ЦЦ˪ԴˣүȻ˼˰Ҳ˭۵ģʮ֮һȲϣôʶء
˪ЦĻֻޱã׷ãֻǽסЦı۰ϻҸЦݡ
ЦѹԳң
룬ڳӴһҰսζ϶ǳˬ
Ҳֻ룬Ҹж
Цʵֳһ춼˪ɽˮ泩ġ
֪ϧˡЦȥʱɸп뵽΢ԼƺеСͷˣȥӦúú̸̸ˡ
Ц˪ͻȥ֮һ·ȻԵõشŶӥԼʹ߻ȥ
ҹĻ٣ŴƬĻƣĨĺϼȾһʤյĻ
ùźЦ΢˳
ҹ΢һϮɫĳУǷ年յ쾡£ǰСԲ¶ʹϾ˼ѡ
͸ŵʣ˵ЦݣʵүкηԸ
һһҹķ˼֪ԼΪŭЦؾʱ̸ˣЦһΪͿʲôϵ
ҪǾͰǵնϣúøЦߵˡ
ֻõ
ЦȰѳкͽɫ޻зųŷ磬Ŵӿռ֮ȡ˲˿ס
ߵ΢ǰ㣬͸㣡
΢΢΢һ£ȻЦһɫףȥֱЦĻг
ڲԶһڴǰһ信꿴һĻЦЦȻ˴
ã΢ΪЦΪʲôôãѵ㲻ˮŮô
ҪˮŮˣ¾ûҸŮˡЦĨ΢Ц˵
̰족΢ǵìܱЦ⻰໯ˣһֱ֮ӡЦϡ
Цƶ֮ʱ΢ȴƿЦҵĺõܵܡ
ЦգЦһۣһתŲ˿׻طȥˡ
Цһ촽Ǹ籾ٳ㡣
ЦȷŹ΢ΪиҪҪ
صУЦ˳
ϣɣҪĶ⡱Це
ţһ̹Цʶ˳
һӰֻЦǰȻ̡
ȻĿؿЦó˵
ϣⶫкܴôЦԵʵ
Ӧ⵱ȻľԱԴ֮ԻָʮԪ
ԴЦһ·ʣǵһ˵ʡ
̵˵ͷ͵κбԴڣȻǱԴǶ˵ȴǼΪ󣬴Ϸա
̽һ䣬Ȳſ죬˿С
ţٴλһ̹Цʶȥˡ
ιϣû֭ءЦϽл
ĿΪ֭ԼһԪûء
ţЦԺд̵ֻɷһ֭ٷñûκЧˣҪһҲûãɴϷȰš
Ц⻰ץˣû뵽ϼһȻƭ
ˣ´αҪĶЦյ˵
һͿһʱ
Ц̼䣬ȴȻˬﰵϼһ֭³
Цʰ飬ִӿռȡɻ
û뵽ŪĺöЦ˫۷ؿ仨
ñ֪ЦݳȥΪɻĻһΪЦԲˡڱһԶʮɻЦ˻䣬մմϲ˲ԲвŹء
Ц
ȻǣɻļֵȷʵݣЦĿĲΪ仨ҪҪ仨ľˡ
֪ɻĹЧȴ֪ɻ˵ã¼жûмأЦȴӡ֪ɻľ˳֮ΪƷҩ鵤Ҫϡ
ЦɲҪƱ鵤
ɻľ֮Գ֮Ϊ⾥֮гűԪأֱӷʹ˵ľ˲䱩ǣʹ˶ʱͻ
⡰ҲбףǾǷܵʹĥ־ᶨңһ׳գܲĥʶѶ
ԣ⡰û˸ֱӷãһ㶼Ʊ鵤õ
ȻЦȴ˱ΪǷӵΪȻֱһСء
ţЦԺ֮ĬƾĿھ
Ǳµġ˲仯һɱЦʶȥ
ЩյЦʶͣǣһɹɢ״ʶ̶ܼȥ

ЦֻԼԺ֮бʹĥţǸоԼԴҪ˿ʹ
ǬعһЦҧĺˮӵ䣬нµӡﲻͣĬſھ
ʱ䣬ЦʶеıֹͣɢǷɢһεľһǲܼ̼ʶεѹԽԽǹɱѹեʮ׵Һ壬ʶ֮С


127 ǰϦ
ʶҺմ֮ʶҺһΪɫɫʮҺ£ʶȻķ֮һͣ
ʶԵһô̵СУڰתͬܵЦʶı仯
СӸʲôʶȻҺˣ̾ؿʮɫҺ循ص૵
һԵĻɫҲҡ˼£ƺʶı仯еϲ
ʶвı仯Цö֪
ֻ֪ԼԴеʹ𽥼ᣬֱʹʧˡ
Ҳ֪˶ãЦ۾ɾâһɲĸо
ѡЦĿԶĵ֮ϣһ
ž
ǵȻ׵ѳ롣
Ҫñ˿ĻֻҪһΪֻдﵽʦײſѹĹ
Цֻнʿôأ
˵ȫǡڡ
ղЦþ񹥻ǵһεĴڣ۸Ψо߲ſԸӦõ
ЦЦЦ֪Լľ϶Ѿ࣬һڷι⣬ҹԭ׷Χˡ
ɱСһףЦҲҪϴ̶ء
ԼΧžڸıġ
Ц˿̵ʵʿ¾޵֣ʦףҲ˱ֶΣֻҪԷûܵһʱ乥ɱԿöԷԲ˶ߡ
ЦͷַСء
һʹܿͱЦ˹ȥ
ЦļԸǴǰ˵ģ̲Ů˵ջ֮⣬飬ֻҪ̵̣ס̵ʹ
Ц֪αչأʮҡ
ʱʯԽԽˡ
Ϊٹ켴ӭȫǵʢһȵĸ֮ա
ȣʯŵϺŵļɳʮϵһ̨䡣ⲻΪʯǵϰ֮磬ǸһʵչʾԱδǱ
ȻֻǱıڣʱֱ𽥱˸ӣıԡ
ļұԶͷռǰʮ࣬ʹһһʵۺҲһй⡣
ԣÿһļ֮м嶼ɳԼʵǿһƱضøõ
ʯǴСһʮңҲ涨ԸɳʮˣеȼɳˣСļɳˡ
Ѿһٶʮ죬ʱꡣ
һֱռǰʮ࣬ռݵĴ࣬Դ˵Ҷ֮ҲΪ
ÿδȣҶóһղΪעͽ
ҲÿһԹˡ
ڽųﱸС
Ժһɽ֮УһһŵȫɢڵĽɫâ·Եҫ쳣
⣬ػš
ȻŵͽʿΪ
үͻˣж¶˾ϲ֮ɫ
£һڴ˳
үǼ֮գط֮үءһӻش
ڵǳĿ⣬ϹŹŲ飬૵ôɱʧźá
ӶڼһԵüΪҫۣǳƳգڸ󼲳۶ȥ
ͽʿٴ¶֮ɫŸϽ׷˹ȥ
ͬʱҼչ֮أͬʱӰٶȲǰࡣ
һЩѲеĻע⵽ˣǿ˶Ͻ

Ǳҡ
һɽ֮أͬһ࣬һ̳֮ϡ̳ܻȼеȴͣڱĿ
һˣҲҪˣȴһ㡣
Ҳ֪˶ãһŴһȫһ޺֮ɫĻ̳·Ϊһ壬̫֮ӡ
ֻһӣһһ㳯ǰľضȥ
¡
˲䣬еľɷĩܱߵľҲ沨ȼ
أܵĻ˲䶼ˡ
ʱ˰ɣǸȥѪˡɢŻâ쿴ȥ૵˵һ֮һУһâӸȥ
ֻһɢɫĳ䵽С
ڴ˵ĻһầȻгȻ׻

һ޼Ժһ¥֮Уһ÷ǳͨ࣬ͷ֮С
ô͹ȥˣһԭ̤úܲҡߵǰŲԶһ¥УֻǱɢŨ⡣
Ȼֻһţȴ޼Ҳˡ
ͨ࿴âŴͻˣ̫˰ɣ
ͬʱһЩдСҵıչеһ׷ƹضΪһȵʢᡣ
μԱػһʵ
ٽЦȻڷд
ֻȻ˫С֮ǰȫɢݵƣصǣܱߵĹâʱɫʱɫʱɫǻɫ
ɫתܶʼԵüΪ治
ˣ֮ŶӥүмȥԺһˡ
Ц۾վԱ֮ǰʤһ˾øӢΰˡ
ţ֪ˡӦһ䣬·˳ȥ
ӥѾʱЦǹڼȵ顣
ܶ鲻ЦԸӥǰŪȻһʱЦѾ׵ЦΪˡ
Ц˵ͷûֱӸȥԺǵ֮֮󣬲ŲԺȥ
˿̣Ժ峤Լ˴϶ˣﻹվžˡ
˸ڣʲ鶼Ϊ
һٮٮߣǴҳսȵĴ
һǰҼʱǰˣЦⶼˣĳŮ峤峤ǡ
ͻʿףԭڼԵʱǸ߽ߵҲͻʿˣͻʧܣЦɵħɣʵǺܺòˡ
һǰԵǰʿףԴг϶رο
ֻһû˾Ͳ̫ˡ
ʱˣˣ峤ʲô¾ɣʡôʱ䡱峤ϲͷض峤˵
ԵȻǾͿʼɡվŴ֮еľ˵һȵļȼǽżҫսϣǶһδ֮пΪԻ͡
ϲ˵˺һֵ֮Ϸԣ˵һЩĻ
ǰĴ̷ֵ֮ԿԡǶҵĺɶûĶô˴δȵǰʮͷ


128 𾪵
Уȵ
ãȻϸǷŵҩȻǻԵѡǵ˵
ϸ˷ŵҩʱЦ١
ʱ䣬˶ĿŵЦϡ
Ц峤ڳϡЦ
ΪγٵûʵʵӸеͷۣΪɶÿζŪ·ǳء
峤ʱ䡱Цش
ôŬ˴ξˣ²Ϊһ쵤ҩ˵
ҿⲻס峤ϹȻŹЦĻᡣͶЦ֮ˡ
峤ΪΣԵĮʵ
Цٻ٣ӦܷŬط׼ȡҩʾͽ룬ȻԺ˭Ϊ£ӳϻᣬǳϻԷڡ峤дʵ˵
峤ϴḷ́ЦٵΪɶϾЦѡȡҩĻᡣҪ֪ڴ֮ǸľӢǶЯõĵҩõӦս˿԰Լսߺü
Цûеҩ͸߽ôڱԻܳԿΪһһֱֳʤΪֹÿģûеҩָĻʤ֮󣬽ıҲȽϳԿҲˣԼŵͽֵĸ߽Ժ䣬
ĿŭɫҪ˵ЦȴЦ峤峤˵öԣЦԸܷⵤҩҾͲҪˡ
ʱгԼڳľһЦͶȥ˲֮ɫ
ѵ̫ϳϸкöˣ˶ͷ
ԵȻҲ뵽˴ǵ˵ͷǾͰ峤ϵ˼ȥ죬ɢˡôЦСӣá
ڳɢȥһҲһ뿪ЦӹԴЦ⡣
Цøߵߵû뵽ߵǰˣҳᳬġ
Ц֪øһλˣҲûǻشҵ㡣
ɢȥЦԵȥ
ЦԽԽˡɫغȵ
үүڱչأңֻһءЦ͵
ȥðˣ㻹ĥĥ䣬ǲǾԼΪ˾ͿԽˡû˵
ЦҡЦϽ֪үˡ
̾һˣƿҩȥɡ˵գóƿҩЦ˹ȥ
Цסҩ˿һȻǶͼ絤ֻɫ̫ˣȻⵤҩҩʦֻǳˮ׼ˡ
ЦֹֻɫҩҲ˼ó֣Ƕˡ
Цı䵽УΪҩǽ͵һƿȻ¶߽׵˵ҩһƿǼ絤ڱԵʱеĶֿԷãǧܴ⣬Ҷᱸҩ
ЦǺƿӣƿҩŵϵүүƿҩɫ̫ЧжãҿŰɡ
Сӣ֪̫ϳϻ㣬ӦҲеҩ㱸ã׵ҩ̫ϳҲȻҪǲүүջ
Цҡҡͷӿռ֮óƿҩŵǰүү㿴ʲô
ɻؽӹЦĵҩȻһָϵԭֵҩүүҲŰɣԷպš
ǵүүƿƿԱһ¡Ц˵
ԣƿҩ˿˶Ա֮£ŷƿҩĳɫȷʵ̫ˡ
̫ϳղкöȻˣҾջˡԿЦһ£ȻԼƿҩպá
үүƿҲ°ɣòšЦ˵
쵰֪֪ƿҩֵٽңǼ嵱Ҳֻʮƿղأ̫ϳ͸ģ˼ҿɲϣڴ֮ʲôʧ͸үүкáԴȵ
׵ҩʯǿǼΪΪЦ֪Цֹˡ
үүȱЩʲôЦϷһ˲ʮƿҩǰ
Զ𾪵ˣ򿪿ЩҩȻȫǶ׵ҩͼɵ֮⣬оʿ
㡭ôô൤ҩѵ̫ϳϱղءԴһ૵̧ͷЦʵЦʵ˵̫ϳôˣ
ʲôôˣЦʵĪ
˼ǲǡݺˣ¶ʹ֮ɫʵ
үү˵ʲôȻһʱû̫үˣҾ̫үô˰ɣЦӦ
Ϊô൤ҩϵĿռô£ѵ̫ϳϴôʵ
ЦȻԭүүΪ̫ϳȥˣȻѼҵˣүүûǹԶġ
үүˣЩҩԼġЦ̹׵˵
㡭ģԱ𾪵ˣ͸ŨŨɻ֮ɫ
ǣЦγΪʦһ¼򵥵˵һ顣
һԵԽԽǾϲǹЦáãû뵽ֿԳҩʦҡ
ǰȱҲҩʦЦʵ
Ա˫˵мԣڰ˰ٶǰֹһλƷҩʦʱʯԻ͵ӣҲʱģдС嶼ҪͽңʱǺε磬ֻȴûˡ
үүҲҪģżүүĴ֮һֻԻ͵ġЦȰο
ԭҲôģүүˣˣЦһϣҩʦݣԿҵЦļǳ˵Ŀ֮г˴֮ɫ
үү̫߿ˣʵ˵Ҷʲô峤ûʲôȤͶǶȥҶۡЦӦһʡûʲôô
ЦЩ㲻ᣬүүţΪҩʦһ»ж֪ʵ
֪
Ǿͺãʱ˹ͻƵʦ׵ʱٹ٣ǿռǰԲչʾ֪ô˵
Ц֪ЦӦ
ľ֣ش֮
ƥ
ЦǶġ
ЦδǧСģҲŹԸĻᡱԸ
Ц֪ЦӦʵȴЩΪȻѵһʦ׸ôʦ£˵󻰣ȫɱˡ
ǣү̸˺һЦ뿪ȥ
ԿЦӰ̾δͿˡ
ʱһת֮ˡ
ммĹ㳡֮أѾʽ̨Թ̭֮ãмʯгɵ̨ʮǿõġ
һ磬̨Ѿۼ
˿̵ĳֻð˸ݡ죬У
˴βһһʮˣÿַ̨ʮ˳ǩ֡


129 үү
ܼ򵥣䡢Ȩ̨Ϊ䷽
ڱƴȫԴ򶷵ʱ˲ģɱ֣ÿһ̨϶ɳִϸء
ڱϿɱ䣬ػ⵽ɱ
ؾ̨ϱĶǸе̳˭ϣһļ嶰ڷ
ʱĵļϴԼһԳء
һʱ䣬Χֿʼ۷׷ס
쿴ѦҡؼҼˡ
ǰѦҺؼҿǶ˽ǰʮء
ǱӼҲˣӵľȻǵϴϡ

һЩС׷볡ѡλá
Щλÿǰսģ˭վġ
ûãڱԳ϶վ˸ˣɽ˺ַǷ
쿴ˡ
ԴӣϽǰʮǿĸ֣ʱǵͽʿڵʵӦøӾˡ
ʵһ
쿴ǰһǰ֡
ȥŵĿ׵ѡ
ҵҲˣкϷˡ
ɲǣǴξĴսȻ֪ε¹˭˵׼
˻޼ֵܣҲˡ
мĴ֮󣬰ӰӰ˸ͬķŸ̨֮ȥ
һʱ䣬˶
̨֮Ϻճ˰ߣվм峤ԡ峤ǧԼ޼峤
СļԼϴÿһʵɲ⣬붼ʦϣȻûʸ峤
ҼǧԱߣʺ֣֮λĪˡǧƨƺһԵʾһ㡣
ǺǣֹˡǧǫӦֻĿȴǳȻ֮ȻӶο֮λڱصˡ
ǧڹϽ̸ڴһϢȷʵˡ
ʱ޼峤ĿһתȻһԵЦ֣Ҫɶʱŵ޼װ
⻰ﲻݰ
ǧ⻰㱻ŵͷһԵСҲһĺȻ
Ҫ޼ҽʲô
ˣֻ»ʯǵĴ𰡣
Ա˶һЩĪʵ⻰ǣ
ѵ㲻֪ЦҼŮ˪ͶôҼ˪˵ЦСӲޣѵֿ޼ңüͷ˵
⻰ˣЦ⺢̫ϳϽ̵Һٸ棬治֪Ůô¡ԸϽӦǾϲ
û뵽ЦȻ޼ҵŮˣֻҪ޼һһԻӭжˡ
֪ˣ̬ɡʵ
һԵǧǸŭ֮ǰ޼ȥױ޼Ҿܾԭ޼ҿңһǸĳСӡ
ң޼Ҳüʯǻˡǧﰵ
ԴЦ㶼ô˵ˣҪǾܾ̫ʶȤˣȴȽҾȥƸ񡣡
˪ϲŮɲ˰Ц
ȻźЦӦ
ʱӰӵ
Ӧûгٵɡһˬһ˿з
һʱ䣬̨֮ϵԼһվӭˡ
ߣһŵɫӣ΢΢ϹźЦݣһƽ׽˵ĸоղž˵ģһŻ۵һĮļΪݣվ֮һȺĸо
ʦԬʦ峤һƺ
峤һӭҲֻʯǵʦԼλصĶƷҩʦԬƽˡ
Ԭƽ˻ֱ֮ߵǰֵȥŰݷˣ֮󵽸ֱƺȣֲɡ
⻰˵еڸ̨֮˶ˡ
˸ǿ񺧰
ΪʯΨһʦ峤ƽƽ֮ǰ嶼׳֦ϣܳΪǵķϡϧǲϲԼһһܾˡ彻ãû˵һرȴڴ֮ʾãܲԾô
ر𽻺ãôԺϯλýβˣҽҴʲô˼
Ҫ֪Ȼֻһˣĺ൱˵ġ
һʱ䣬˼ͣػԾһЩеȼСĴѰ˼취Щϵźˡ
ԱҲ㲻ô£̬˵ùȥǵӣ˭ˣôתˣ
ûж룬ЦӦʦܵͣȻɨӭұĲ࣬ذĺþƻвٵġ
ãЦμӱ˰ɣҵſɱǰءʵ
ЦĹϵͷһ𣬵ʵʦʶҼǲӣ
Ǻǣ˵һҪлЦأҪҶӣҾҪ׷ͺڷˣǼҵĶˣһҵүү㲻ɡЦ
ʦЦ㵱үүЩ֪طʵ
ôѵֿǣϵ
Ȼǣ֮ðԸϽӦͷȴ˾κˡ
ԽԽϲˣҵδˡ
żԾͿҪʼˡ
峤ԣȻ϶עԼЩԬƽܣս֮󣬱ǰѶעͽţҲαȴԱˡ
һ׼Ե׼ȥǩ̨Ͷ֡
ЦԼһȥĳǩǩ
ʱһĮһԴ㣬þò
˵һˣȻ˵ӢȴһֳȵĳУֻ˫綾һ˺ܲ
һ̳ǰʮһǵͽʿˣոնʮֻѾͻнʿ˰ɡ
ߣһŽɫ˦һͷû뵽Ҳˣź棬ϣ̫ܵ졣
ȻЦ㣬㻹Ŀˣ⻰͸ģǰҵ°ܽꡭҲ⡣
ƺ˵ʹţ˫ȭ߬أƣǰĳһӱ
ǰ㶼ǰѡߡΪдսʵ൱һǼңϧڽԱĻԿƣһܸ֮
ʱ޿űʧ֮
һ̨ϵ㣬ϣ㲻Ҫ̫ܵźáǳ˵ĿŵһԵЦĵЦʯǰѵһţ


130 ò˶
ЦӭĿ˭ѵǱٵķ˿Ҫǩǰɣٽûգ´ԤԼٸǩˡ
˿ʲô׵ʵ
ЦߵҲ˵ɶ˼
ҿ˿ҵĳ߰һĽٵҶ԰ɣĵȻ᱾ٵ̨֮һġЦʮΪµ˵
⻰һ˵ɫ
Ƕбӵ֪ܵļһЦ̫ϳϿΪӰ֮ͶЦ֮ˣΪǽӰӵλӦŶԡ
ЦĻͷðһɫߵĴ磬ҪңȻ³ܲң
ЦͶǳԭǼ˵Ĵ簡ѵǲзϵûĶϱ˭µô
ʱ䣬ɱէ֣Цȵ̨ҲŪҲ
ģԺ㻹ԸʺˡЦǲҪġ
õ̲סҪˡ
һһĮǱߴ
һת˻ȥ
ЦǸղŷķȥֻһͷŶĿɢȵϢЦе⶷ӦǸ߽ʿ
٣ԭҲһ֣ź桱ЦЦ
ЦĻʵһ֮УʯûһЦġ
ЦģղſԱˬ찡һʮЦļЦ
Ц֪˽£ͽʿ۷ΪϵĴӡ
һͬ޵ɲǣȵ̨֮ЦһҪúýѵ֪ߵغļһ
ƣʮ꣬ͬǵͽʿ۷壬ʱпͻнʿΪ
߰ɣˣȥǩ΢΢ˬȵڼɶЦķͷܲζ
ǩܿͽˣЦ鵽̨ڰ˺ţĶֽ̨ߺߡ
̨ͬʱбԣÿ̨֮ʤµ߽վ
Ц֮ǰС
Ц֮ʣ˪Ӳ֪ð˳
ֻ촩һɫףµ年յ쾡£㷢֮һɫ˿ԵƮ鶯忴ӢˬֲʧŮĽġ
ĸһ׷ױ˪òˡ
ۣ椲үҲүȥݵ֡һСүĿ⿴˪
꣬С˼޼ҵǧС㣬ҲҪۼ塱ԵһүϽס˵
ޡ޼ҵǧ𣡡үһˮڴ˪עˡΪ֪Ǽʵ˼޼ҵʸ
˪ֵİ񣬿첽ЦЦ磬ﰡ˼ҡ
үǿ˪Ц֣ʹļ׵ò˶ˡ
һԵһһЦͶȥɶĽ֮ɫѾľȻ޼ҵǧŪˣƺǵģţ
Цһ˪ıӵ㲻Ǳܹ
˼Цͣɱ˶ҵĳŵ˪˵
ЦЦȻҿɵѾء
ᣬ˼ҲŲҪѾء˪˵
ʱʼˣÿһ̨֮Ծߡ
һʱ䣬죬춯ء
ЦԼ̨ȥսȴԼǰ˼ˡ
֮УȻλɫŮһŮƽˮԼˣһۿʱһֺúϧĳ嶯һŮĶˣķӯˣһǧ˿״ϣӢ˲
ӣһߴͣһֻϴ֣Ӵˣһ俢鵭Įűˡ
ôˣЦʵ
˺Ȼǰϧ΢ӥߡ
ϧһЦߵ˪ǰеӵү͵ġ
ЦǰϧԴã쿴үӥȻһҪϧ˶ʲô¶źá
ǣүӥӦ
΢˿˪ֿ˿ϧСɫȻմǲݡ
һԵʯһϧ΢޳֣Ե۵ȻٿŮȻ޼ǧϵͷһʱԽˡ
ģһ˭Ȼλɫ˶ˣϹˣүַ磬Ӣ
ٸߴߴˣ֪˼˭ôƾ㻹˼ұȣ˼ҵ඼䣬˼һָͷͿˡ
УҵЦ
ûҵЦʯǰѵһţڲʮѾнʿˣ˵ǲǲ˼ҵĸడ

ЦûЩͶɶĽˣԼϧ΢̨˪ЦȰصŵ̨Ǳȥ
˿̣ڳ϶սһźͶڱԡ
˶Сҵĸ߽ߣ򶷿ƾС
ʼնҪֳʤģѦȡʤ
һűĺ̨ˡ
˫ʵ⣬һ߽߶һнߣûκ߽ȡʤ
ʱȥҵ˶һеȼĸ߽ߡ
Ǹ߽Ҳɴ࣬䣬Ϊ֪ҵŵͽʿʵԼԷһΣӲĻֻԼòҰܵ³ơ
ߺ̩˺Цϳ̨е߽л
үˣ͡ϧЦľе
̩ԼĶ־ȻǺųΪʯǵһšЦͱȥˡ
ڴ֮ǰصؽ˸һԣ˵غãܽǰʮģڱ˵ʮˣܽʮͲˡ
Цֻû˲֪ˣ̩Ҳ⡣
Ц̩ͬʱ̨
ʱ䣬ڵڶ֮вŮǵľޡ
Цô˧
Ŀеİӣһ;нʿˣ̫ˡ
𷸻ˣղҿǿ˼޼СѾЦڶˡ
ʲôϵҸСҲа
С檵Ļᶼûа

ЦĿȣŮǵĻǸ
үȻҸǵġ
ЦҸоУѾˡ俪ʼ
̩׼ᣬеصЦȥڰѵˣ
صޱسЦſȥֻ˲ѾЦǰ
үСģµİϧ
̩ΪԼֵʱԼصȻˣɶûš
ۿǰɻأ
֣ЦӺ̩ļ˵
̩һϽǰЦķΧ
̩׼ٴνʱЦ˫ֱǰЦ֣νúǰִ͹ԹȥǺƽߡ


131 Ǹħ
ЦĺȰ̩ȴǱ˳ЦŭȵҪƲˡ
̩Ƶߵ㣬˫ֳֵ׾޷һȥ
һѾ۷֮ˣεâһǰ
ϵͬȽ׵ߣһԶʤˡ
ϧƫƫϵЦʯǰѵһ
ڤ粻顱ЦԿһЦҡҡͷ˲˿ȥͬʱһƳ̩ǰȥ
飡
̩㲻״ӾͲر˳ȥֱˤ䵽˵ϡ
˺Цʤзǳרҵ˽
үϧڵ»е
Цһ˦ٵ㷢ƮȻ̨ȥ
һû̩ôеľͷֳʤˡ
̩ϧˣѾǸ߽۷ˣʿףɿߵʮڡ
ô˵òһ¡

һؽܿһȰˣжЩнߺͲֵָ߽߳Ķࡣ
ʮ˵һȫͨչ˷ǳǿʵ
һ߽ܣǱһеȼĵͽʿܵġ
޼һͽʿܣΪҵнʿʡ
ڽǰ壬ʶ׵ʵ
ڶֱܿٴοʼˡ
һֻ̨ʣʮˣٴ³ǩ
ò˵Цʮֵغãһǩ鵽ֱֿգôڶ
ʵ˵ֱЦ᲻ʲôȤ̨һľͽʿһˣһеȼˣһԼˡ
ڵʵ˵ʦ֮µĵһҲΪ
ڵڶָտʼʱһ̨߳ˡ
Цøֺˣܣ
Цϵ̨ʱѾҵ˸ι˵ҩ
ȫյǱ֫ˣӾֻ¶Ҫ²ȫˣҪֻܵ»Ӱ쵽պС
ΣЦһŭ
˭ɵģЦʵ
˵ĸûؾԼø磬λøڼԵʱ򻹶κЦԼҵ˱˼۸֮ҡ
ҵ˻ûػڲԶЦ˰ɣ̨֮ϱңȻ³õȥ
Цվܺãϣҵ˶Ҫث֣ұ𲻸Ӧսһӱϵġ
Ǿ͵ưɡ˵һת뿪ˡ
ʱιȥͺߵûõķǶˡ
˵ʲô˵һ顱Ц˫ɱ˵۶ȵ
ЦޱȵƲ˰벽ָܿЦȵ˵һûõķʮûˣˣѵ⻰мô
ҲһһԶʮ֮нʿΪԼᴴʷΪнʿš
ǵ֮У֪Ȼ˱һͻнʿ˱С꣬Ϊƽ⡣
ڱ֮ǰֺּЦ͸Ӳˬˡ
Цĵе˵һ飬ʧ
ЦƳֶȥһεľѹ㡣
ʱ䣬ֻЩˣӱð亹
ܣôôǿءﲻʵµذţٴγЦȴԼζ˿˵
һԵȰ˵Цˣڲں壬ñЦġ
ߣ˭˵ҴǷҵһɱЦһȥѹת˿ȥ
һһ£Ȼֱ˵ϣޱȵزҰףͺղžʲôսһ㡣
Χ˿ޱȵسԾٿԶӰͻȻøߴ
ЦһֱǸǴ󺧣ǲŷԭЦѾԶԶԽˣļɶʢˡ
Цû֮ǰܲѹΪֻеʦײſɢѹġ
Ц꣬ټˡʹٴľ֮ʦ׸ֵѹ˿ѷɫҪں壬ֱþĨɱҲǲܵ¡
Цκ˶ŭˡ
̫ˡ
ҵ˾һҵ˶һһƴȫҪܸҪ֣ҵҲˡ
£̨ĵֱøѪ
Цڶֿգûжһҵˣû˷ʱ䣬һֱӺɨ֡
˵ֵʱЦһҵĵͽʿ
ҵͽʿƺг޿֣ϻɵЦݣƺЦ˫ŭӶ
Կʼʱ
ҵĵͽʿûнǶЦЦҵôбҰ׳ա
õЦû뵽һͽʿȻţӴˡ
ЦƽʱҵͽʿЦſڽе
ϧĻû˵ͱЦһȭ֮ϡ
һѪɽ飡
ţЦһ籩Ĺҵͽʿ֮ϡ
꣡꣡

ҵͽʿûκλ֮֫ЦֱӸϣһ˺ѷεĲҽ֮
ǵҵ³Цͽҵͽʿ󣬽Ŵһ峯ϸ߸
Ҫʲô˶ؿЦĶ
ţЦ߸Ծȥϥǳҵͽʿıײȥ
꣡

ҵͽʿЦϥһǾϣ
Цʹ˷Źһε״ҵͽʿʶУķˡ
ҵͽʿ䵽֮ʱһƬžжˡ
ͷ֡Ǹħ
̨֮£˿ħЦĵ׶ðһɺ⣬ЩҪ̨ߣǧħ
֮ǰЦ̩ܵĵҡûº֣̫ˣͽʿĻᶼûоͱˡ
̨µǸ鼤ŭɱĻϣЦʬΡ
Ц̨ſǧңȻ³һ
ˣЦָݣ˶Է֫þߵʶֻԺɰ׳ˡ
ʵղ뿪˵ȨģֻЦٶȫû˵ǰĻᶼûС
Ա֮ʩ
ҪЦ˵Ļһ
СӱţˡһȽе
ʲôʯţҿǷϲĻ࣬һƨ޵ġһ߰Ž
ɲǣû磬Ҷ԰


132 
ˡԼߺһȻЦ֣ϣôȥߡ
ģûЩǰһһֱȥġЦʮֿ˵
˻һܱЩСв֡ЦСƢɲС˼ʵȷʵӲ
Цҵ߿ˣѰһط£߰ϧӥԼýӵţԱû˸ҽӽ
ûą̃ǰѡˡ
ռֱЦ㡢£ȫ̭ˣҲռöסͷӵˣ޼ѣʿԼ߽ʿֻռһһĵãȫСˣеȼҾȻռ˶е벻
ҽǰʮķֱԼһŮɽŮޣֻи߽ߵʵ治֪ôҲǰʮǿѰɡ
ȷʵһ·߽׵Ķ֣ûʿףǳҽǰʮǿ
ǰʮǿķֱؼԼѦѦǿ
ʱ˶е̨ʮѡʮǿʯһ̳Ҳվ̨֮ϡ
˶ǩ֮ΪԱǾҪԿʼʱȺһͳ
˵òȴţɼ˵֮ʵȻ
һüͷ̨¿ȥʵڲ˭ô󵨾Ȼʱ̳ʯʢ¡
ڸ̨֮ÿһλʦ׵Ϊҵ̫ϳҲδظҴϱ԰ɡ
Ŀͽ˴󵨣ҳԸȡǧǰͱһǶʾãǳˬűԣһվȵ
õССʯǾȻڵ˶һӰȺ֮Ծ
ϵ̨֮ϵһǻҪһˣŻ·ͦŴ˵һо񱩷һ㣻Աߵ͵ߣһ˺ĳǹ˫ӥĿɱ¾֮
ǧزʶˣǸղȴ˶ԷţӱŵһģСʵλǡڵĴˣ
Ǳлһͳһƣһӵġϡ֡
ʱ̣ڸ̨֮ϵˡˢվ
μִ´ˡʯм峤Լϴ˭κμӣǱ˹л
һ̨̣˶ˣ˭֪ʲô£˭õھǷǳǿĴڣȻֻƾһƾͿʯǵĴǹء
ղңǱǧĵʵ
ǧ⻰̯ȥø͵ؽ˵󡭡ҡҲ֪ð֮ԭ¡
ߣҲңϽǰλãҪսǱгߵ˵
ǡǣ롱ǧĨһ亹Ͻ뵽мλ֮ϡû뵽ʱҪ˼ҹֻҾͲüȥˡ˻֪ڵĴڣΪҵ峤ĳЩӴһ˽ġ
һ㶼ԭԺǧصλãû˸ҿһԭСļԼϴ̫ϱڳλá
ˣ¿ʼǽǷŵʯѡŵӵģ˭ӵÿ׾ʸŵӵľѡ˵
⻰һ̨һϲֶ˹ֳл
λڴ˾ȻǷ֮ѡŵӵģΪʯǵļܲ˷ôһԼҵС˿ףڵĽɣôδʯǾ˸ˣպ֪жټͽء
Ϊ֮׵ϢһʼҲ˷ܣͻȻֵӵܶͷôʯϴλüҪ
ϣЦ±ͷﰵ
ʱǧȲվȥλǰλİƷڵĴˣ˭ÿ֮λлΪڵŵӡ
ǧ⻰£ըһ㣬֮׷ȥ
Ʒڣˣ֮Ͽйؼأǿţ˵׵ĳǿߴڣƷϵҩʦϵʦ
ֲøλôԭôǿ󰡣
֪˭Ҷÿ֮λ¿кϷˡ

˾ƽĺͶһǳʯͷɢһȦȦǳĲˣ˷ֵܹ֮
ʮǿҪʼˡ
ʼ֮ǰòһ¹
ʮǿ̭Ϊųǰʮλãʵаѭ
һȱȳʧܵģԼʤģȻʧֽܵһγǩԣųʮǿʤͬųһǿ
ʼǰʮѡһν˳ǩ
ЦȻǰ˺ţɿЦԼǾ̵ˣ벻ˡ
ܿһֱųˣһһʶս£ڶŵսĺŵףսǿѦǿĳߺ޶ս˺Ц峡ս
˵Ļ֮£һԿʼˣ˷ڵʱ̡
ʣʮ̤꣬нʿãͬΪ׿һˣһߡ
£ϵĳͽʿ۷壬һǵڶμһȵļȣֻһβμӵʱֻ˶ʮңûܽǰʮ
Կʼһһ£սʼˡ
ʵȲʣһʼеճ˹ȥ
֮ӨɫĹâԵʮ㣬
Ĩһ˿ЦС
ֻ΢΢һһɫУɢޱȵĽȻǶ׸߽׵Ľ
£

Ľ
Ȼȷˣȴʸ˼
һ֮֮»ڱ÷飬ﰵһ֪ԼԷŲٵĲûԥƴ˾С
ķ´һɢԵĻɫ裬ݺݳǰȥ
ʱ䣬ǽƹâһǰײʡ
һ̨һƬȻһдоȡ
ʿǰǽ˿û¶֮⣬һ˿˿аЦȻţལâš
ƣӺһལٺɨǽ
¡
ǽ˲߽⡣
ʱץסᣬѾǰݺݵɨȥ
һ޵ѪֻҪϣƤ⽦ڻ¡
Ȼзһˡ


133 ٻ̫
Ȼʵལµ𿪣ͬʱȥһ¼֮ϡ
Ұܰɡµɵӣ˫һסལϳ»ȥһâºȥ
䣡
ۣ
±âСһǵ˺˿³һѪʧȥսʧ˳ϡ
һʷǳмߵӺ߰
һȡʤڶսס
˲һϳ¾
ɵ顣
׸ɷҵ֡
ұʤӮ

ҵΧ߷׷Լ˼ʹġ
֮ǰ㱻ЦѹôˣбһŻҪ̨֮Ϻݺݵطйһ
Ȼ㻹ûУŶ׵аɣֻһνĻᡣ
ʲô㻳Լ⣬ɵؾһ
ǰԵͽʿʵɱǰһзͷʢ֮û˸Һô˵Զʮͻнʿʯģû뵽ҳ֮⣬Ȼ˸˸˵
֮ǰֱЦһܳⲻ֪żһ
ŭˣҪС̨
˵㲻Уûˡ׵ٴȥ
ŭһеĶ׸߽׳ǹ綾һ㳯׵ĺ˹ȥٶֺֿݣƺһбɱһ㡣
ۿųǹ˲㵽ǰµ˶Ϊױˡ
Ȼһȴ˺˵һĻ
ֻǾ͵ǹͷָסˡ
˶תˣн׵ʿʵǽĿ׾֮֮һ׵ʲôʵȻָסȫһ
˵ֻһγֵĻᡱĮȥһһָָ˹ȥ
ݣ
һϸСĻѸڶ֮ƳϮ˹ȥ
ʲô󺧣ϽǹˣϧԼĳǹеģһʱҲǹˡ
ۣ
űһϸСĶףֱ󱳣ѪӶ֮ð˳
ҡָסؿڣ亹ֱð˳˵һ֮ӻصȥ
һʱ䣬ȫһƬž
˭û뵽һȻһбˣ
ĬһᣬһƬȻ֮
ղšҵָ
ԲģȻһбܵģǿ¡
ѵһֱѩصƣ
޷ÿ֮λˡ

µЦͬһиһ£ֹȻЩӣȻǲֵһᡣ
ڸ̨֮ϵɫѿһԵǧʮֵź΢Цţһǵ꣬׾Բʧġ
ʵֻ֪֮һǧУײ֮ӡ
ǰѾнʿˣʱֻǶʮ꣬ʯڶʮﵽнʿļûУƿǧضװٰذ
ʱǧؾͰΪδ峤ѡˣǰΨһףһǧزû׳ȵľǽһ̣ҪʮպݺݵزλҶһδȵͷ
ǧΪδȿνɷѿˡ
죬ӭʤĿˡ
˭ʲʹﵽ߽ʿΪˡмı˵˵
ǧЦŻӦףոնʮꡣ
ŶǱӦһûġ
̬ǧƲѣΪԷԼӣȻ˳µسΪڵŵء
ǧҲû̫ϣ۽ʮǿˣΨ޼ҵǸ߽ʿָսʤǰ϶飬ÿ֮λ¡ԣڵŵӵĪˡԺ̨ҾԻưʯǵġ
ǧػ֮ʣԿʼˡ
޼룬һǰǿߣոͻƸ߽ʿã˵鿴ǳȻƺǵõĸɮһ㣬ûκĲ
СҲһԾͷǳ̲ΣδɾͲڸղСӡһ
һԵ޼ҼҼ롣
󣬱䵭ػӦһûģû֪ʲô
ûκѦҵѦǿֻǵͽʿʵһб㱻¡
ĳʼߺޣ˺Ц̨
ЦһֱûſڵЦ֮¶˼ɫ
ϸ΢ı飬ǧκˣ
ѵλǳСģ
ģԲ˵ġ
̨֮ϣ޳˳޵ЦɱˣЦʬΡ
С椣֪ٺ˧Ҳôֱؿű»кܶ˿ţٻẦߵġЦɫ޴Ȥ
ò˵ЦһǳƤˡ
ɱҸ磿޽ʵ
ɱ˲٣˭ѹͲʶЦ޹˵

ޣôһ£𣿡
Ȼˣȥɡ֪Цɱ磬仰ֻΪһʱ䣬еĵҩȥ
ȻµҩһǿƣȻһ·нʿľ硣
ʿЦһ۱Կ޷õʿˡ
ʿн׵ҩø߽߰ʱڴﵽнʿΪʱ޷
޷ʿ֮͸ŨҵɱЦǰȥ
̨ϵ壬̾Ϣ⺢̫ˣ
ɱң㻹ʸЦԴһݵ˵һһƵ࣬һס޵˲һư˼
Ǿȡֲ˱ˣҪֻǵͷϡЦ˵һƸûʲôȻʲô˾ӣǴŮ˵ûɹ
бɱңȻһҪɱ㡱ִ̫ţַһż絤ٶ˫ƲͣسЦȥ
ʧķһ㣬·سЦҺһͨ
ʿ޴ﵽнʿΪȴŵԹ
޵ĹЦûܵκв
Ҫ÷ԣֻƾġӰͿɶȥˡ
ֻٺȥһ̨Ѱɡ
ţЦʹһƣֱɳ̨֮⡣
ֻˣЦԲĴ
ﰵ̾ٻ̫ˣ


134 벽׵Ĵս
ڼؽʱһĴλıȻչ
Ī峤̸˰ʱ֮峤ϻװų˳ȥ
ûã˳аܲͤׯԺһ۵ķ䵱С
һʯн˼£ʯȻ˿һֻһ˽ȥչǰ
ţһСӰӴڴ˳
ⰫȻǰǰɱЦʦ׸֣ųơϹ
峤ʵϹʿ׼˰ɡ
ٺ٣ѵ㻹ģԼɡϹЦЦŴһҳ
ţ֮һӰ˳
ЦĶˣǸ߽ʿʵ
ʹŵǿУȻϹĳֵҩ߷Щ˵ǱǳΪ˸߽ʿȫȫΪϹĿʿ
峤ϷǰѹѹһƬʿصͷԲϽɣȰ֧Եסһжˡ
峤ϹҪʿ뿪ͤʱһڤһȥϹ̫Сˣ˸˹֪
˭峤
ţҵϻơϹ˵һ䣬Ȼһڤ˵˸˹
ûˡһӰޱȾ׵ٶȳǰ˹ȥ
µ峤ϿӰٶ൱Ȼû뵽ϹȻȰ֡
ԣ㵱õȻ繴ħı峤֮λһַŽɫĹӰ˲峤ϺϹǰ
˺ȻʧԾõ̫ϳϡ
ʵһֱңֻ֪ڶ峤ϵܱߣʱ̹עǵĶĿľҪֵ¶β
̫̫ϳϡ峤ϼһ󾪻ʧ롣
Ͻһȥ峤ϴ峤ķϣֵܵɽ˼ʮ꣬ʾͽ룬¾ôˡ̫ϳĵ˵
ܣ̫ϳϣȻ֪ҵϴ峤ӦøҴ統峤֮λҵ峤䡱峤ȶ̫ϳȰ˵
ִԲˣ峤λпԵģȻȥ֮Ի˵̫ϳ˵Ҫϴ峤н飬ֻҪ峤ˡ
αٸϻأڤɵϼһ峤ϻ˵ʲôһԵϹһкȵ
ţһӰ̫ϳ˹һ޴ķг̫ϳ
С̫ϳƺĿһ壬һһʢĽ⳯ǷжԺȥ
¡
Ϲûеߣｻڤˡ
峤ϸӵؿһ̫ϳϣ˵ͷãߡ
˭Ҳ߲ˡ̫ϳϷĶãһѹϮȥ
ϼһһڤȻҷĶã֮һӰ֣һŹߵ˳ϣץһ˫צֻһ䣬צ̫ȥ
̫ϳ̧ͷȥһǹ
̫ϳϵȣֻǰʵʵĽɫǹɢޱȽƣŰ֮еĻڤ˹ȥ
ף峤Ϲ󺧾
̫ϳһȻܱߵ˽йǴﵽǿ߲ſʹõǿУʿ֮
ƨֻǰ벽׶ѡеĻڤһ䣬һת˫צɫǹ
ɵĽɫǹȻצɢ
Ҳǰ벽ף̫ϳϹŲ֮ϾȻ˶֮ɫ
ϼһ֪ͺãɥ֮ʱǻڤڰձ˼λãеͣת
һε쫷ͷ֮γɣܱߵľúէ죬ˡ
ǻʿߡڤһ쫷糯̫ϳϮȥ
쫷δܱߵľЩаܲķݸ̮
Ȼ˹ֻǰ벽׵ѡ
峤Ϲ̫ϳϵѹʿ뿪ͤҽȥ
쫷磬̫¶صɫﰵ̾ƴˣЦԺҾͿˡ
Ȼ֮䣬̫ϳȫųҫĹâһޱǿӿռ֮һѽɫǹ˳ϡ
ǹһʽ죡
̫ϳʹΨһǹһʽ
һʱ䣬ĽɫǹӰһ㣬쫷缤ȥ
쫷类̴СףŰյĻڤ̶ֱȥ
ϼһȻЩ¡ڤһ˳
㲻Ҫҵôôˡ̫ϳ˺쫷磬ǻڤɱ˹ȥгǹҳһʮ׳ǹӰƽĳǹһǰ˺ѿŻڤȥ
ڤ޿ɱܣ˫һգǶצصǰӭǹӰȥ
¡
ڤǹӰֱѹ˵֮ϣըõһֻʮ׵ӡ
̫ջƣһ䣬׼ųȥ
ʱһֻצԿȾ׵ٶȴ֮¼˳
̫ϳϱ֮󱻺ݺݵצһǣһѪⱻ˺˿ҲʮԶ
ۣ
һѪ˳ûгɲӿռ֮ͳ˵ҩ׼ҩá
ҩŶûСڤ֪ʱѾ֮д˳ʮд˷̫ϳϰȥ
̫ϳϾõҩǹЩطиɢ˿ȥ
Ȼ˼Ѿˣмٶ˲٣廹Ǳ˼ǷУ·˺üлڤ´󲿷ֹȻ϶Ҫѩϼ˪ġ
ڤһ֣ٴδ߶ǿУһɲ֮ǰ쫷ٴγɣ̫ϳ˺Ѷȥ
Ϸƴˡ̫ϳϻȥˣȫٴαŷǿƣעһ
ֻȫâʢгǹɢšˡ֮
ǹʽǹ£
ʮǹӰէֱ֣ӳ쫷ȥ
¡
ǿжԺ䣬˶֮˳ȥ
Ȼ̫ϳϲ˱ƣҩ˲Ϸãҧǻڤķ˹ȥ
ڤ֮ǰ̫ϳϺһͬˣ񱻷𲨼ͬϼˣ֮ѵվȫѪ߰ߣǹ߱ѣ¶µ
Ҫõҩ֮ʣһӰϮ
㿪ȴԼˣȻѾ̫ϳϵˡ
ǵӰ⴩󣬿Ⱦףûüֱܿӹᴩһ󶴡
˫ź˫͹ĵصȥ
̫ϳƴɱ˻ڤ״̬Ҳòȥ
˿̵ͨˣû˰ǿߵƣؿ˼£Ѫ˳
µشӿռ֮ó˼ҩûü£ҩǶĸɿе˵ϡ
ЦЦ㡭һҪ衭̫ϳ˫Ŀؿʯǵķ૵˵šȻû˵꣬㻺ص˵ˡ
ԶڱԳеЦ֪Ϊһк
̫үѵʲôôЦ֪Ϊ뵽һֱû̫ϳﷴʵ


135 Ҿ
ڸ֮жټ˽顣
峤Լ峤֮˶ˡ
ӵϵ֮⣬ļλǶ˽ټΪ¡
ϣ˼ȵʢ£峤ȥμ˻飬֪ΪҪټҹкμҪ£Բʵ
ңһÿ¹涨ʱڶ峤ֻ飬ͻȻʹȨһټʲôס
ĳҲյĹ⣬Ҳѯʵǰ˶ˣлֱ˵ɡ
ϿһۣȻ뿪ԭλãһһسϷмλȥ
ڳϽһ˶²⵽˶ϴ˾ٵ⡣
ĪҪʲôϳŶϴȵ
ʱΪԵϵ߳ų϶վ
Ψһֱм͸Ÿӵɫ
ߵ峤λ֮󣬲û£תͷһۣĵʮˡҵȽʮ꣬Ͷǵһˡ
Īô󵨣Ȼı峤֮λλһץôһԱߵĲ輸ȵ
һʱ䣬Ϊ׵ĳԴ׷Ŷϵİ˳˵ԱߣĳԼŲ͸Ÿ֮ɫ
Բ㵱ҪΪСضʵ
ҰҲһˣĪǶɵӣ峤Ĵ֮ʢȤʶһľͳͶȻǲ֮顱Բ˵
һֱ峤ϵ˾֮ȻңзԲȻĪʱѡֻ峤ϲڴˣĪкţ
ԲĲѵ֪ҵϴ峤ôҵλãֻҪҵһʲôϼ˵
뵱ϴ峤ĪϥĶӣҲеٮٮߡʱԻǷǳҪõѣһˣһд˵Ĺϵ㡣
˵Ϊһֱڲ֮䣬Ī峤֮ӣһֱΪ´峤ӰˡͷŴ峤Ĺ⻷ǳϲָ߸ϣʩĸоԼһһ׸ɫ峤
Ȼ˹ȴԽ峤֮λ
ʱĪܴôû뵽峤λþȻ棬Խλ
Ī˵ĸΪβ峤λôһ涼û԰
ֻεؿ˵һ䡰λñԵġȻȥˡ
ӴˣĪ֮һصĸңһҲ֮仯ΪУɱ˳޵ŭΪĪһʹʲôƲװλôġЩĪǧټҪԼ峤֮λö
踺ضʮ꣬ﱸλƻ꣬Բκƻļƻġ
峤ǵǰɵ峤λãʱҶڳֺ֤α˹ִءԲȰ˵Ҳ֪ЩĪбĪҲǺ֮һ
ƨһп϶ԸĹȻôܴǴأһȲĪյط
ǲͷˣߡϾǺ´Ⱥ峤䡱Բ˵һĪɱȥ
ס֣һͳڸ֮⴫
г϶ͷȥ
ֻŻɫӵߴ˽ͷȫףէͨˣϸһ˫Ŀ֮зȵľ⣬ʵ϶ɲ⡣
ڰ׶λϡڸ֮ڳ϶߹ʺ
˺Ȼҵϴϣֵܣϴ峤ʵӵߡ
Բ˵֪ĪѾ׼ˡ
׵ĮɨһۣԲϡ
㷴Ī峤ڵʵ
ڳϣ峤峤յ峤ҲΨһ峤Բڲ˵
ãܺãӦ
Ȼ䣬Բӳһơ
Բû뵽ϴϾȻ׵س֣벻ǰݺݵӡһǡ
ۣ
Բֵӱɵǽ֮ϣһѪӿ˳
㡭߳ųϴ󾪣˵ʲôȴ׸ˡ
ɱ׳ɱ֮ȵ
Щ쵰бɱңȻ̫ϳ֪£˭ӲˡԲĨһǵѪ˵
ɫһݣһɿݵһκԲϡ
ԲȻԴףȻղűһƣȻл֮
ƶԺ䣬Բٴα˿
һƴ˽ƣ˳ȥ
ڤ粻顱˵һ䣬׼׷ȥ
ʱ߳ųϵǰ
Ҳĵʵ
ڰ׳ϣô·ǲأöϵ峤ٿȫ飬˵̫ϳϵ߳Ȱ˵
˭ϣû˵꣬Ѿ˫ƺ
߳ʵ赲Ȼ˳ȥ
ǰְץ˻ʵ¡
ĳϡϡųɡʱĪؿĳϡϺһֱûֵľųʵ
ӵؿĪһֻۣҵ̷ϡ
ϡųûлشһӳȥġ
ϧûһֻԲһϢرһİ˽󻹸峤ϡ
ҵĳҲˡϹЦ
㡭ϹųϿ˾
ʮǰϹ̫ϳϸϳʯǣųϻһԹսû뵽ĪȻֶҩʦ
ٺ٣û뵽ûлʯǻϵϷ򣬲ϹЦȻŵԲһ㶪˵ϡ
ôĪ׵峤ʵ
ƥƺзԶʮʹߣԼһִ¶ڷѾóʿȥΧˣҳϻѾǿƣǲΪˡЦŻشĿ֮ƺϲãһҲ˺ܾˡ
û̫ϳϵ٣Īŵʵ
ǰ˵˼䣬ĪȻЦãһ峤֮λڻصˡ
ĪЦֱڴһõ峤λ֮ϡ
ϣȣֱӰ峤֮λѹˡ
ɫһ䣬ǲԤס
ˣϡһڶϵִ´æܽе
ʣĪǸŭ峤֮λûȣȻ˽ˡǲô
ִ֪Լ˵ˣİСðŭ
˵ʲô¡һԵʵ
ҵ˺ҵ˴дִֹ˵
ʲôڸ˶
ƫƫѡĪλʱȻңѵûҾʹ˴ʯʧ
˸ҳȥĪĿâȵ
ʱϹ˵ĪȱæҵˣҪı꽻˵
ⶼʲôʱˣ˵֮Ȼύ㡱Īߵ
ߣϷƨ£ֻʿ峤֮λѵ뷭ˡϹʵ˵
󵨡ڰϴϴһֽѵϹ


136 һϰ
֪ǹӲŵ˵ˡϹһ䣬˫Ѹ˾ڰ׳˶Ժһǡ
ž
Ϲ˳⣬ڰ׳Ǹ߲
ɼ˵ʵ֮䣬͵׷ȥɱϹʱȴԼƾȻ֮ɫ
ж˾һ˾ƶ
ʱϴĪ˵һĪɫһ䡣
˻棿Īʵ
Ļм١Ӧ
ˣϹһʼûаġĪƺ뵽ʲôɫӳ˳ȥ
ĪһٰϹץסȻȶԷİ벽ǿԮ͸ˣʱﵹǸϣ̫ϳԷİ벽ܾˡ
ϹΪ߽ʦĪʵڲ٣˶໥Ժ䣬ֻƬ֮ԺܱƻòĿ
峤ҪսȦʱ򣬼ʮӰ˽
˭ҴԺһ챩ȴźüӰڸ֮˳ȥ
賾ǺþòѵѶϲôԾӰУͷ߹Ц
õȻҷҡҼӳӰվ֮һðŻâ֮ɫߺȵ
ڡֵͬϴϣҲϴϡ
һֱڸ֮ĶбչǱޣҪǸоǿϢҲƹض
ÿһλϴϳ϶ʦ۷ʵҵĵڡ
Ψ̫ϳʱʵԲűΪ̫ϳϣҵס
ӽԼҵһʮˣÿһѾ˰ϣÿʦ׵ʵǧصĸףϴ峤ҵϴϣԱߵϴϡ
ʦ׵ǿ㳲һҪ
賾ЦﷴǵȻҪմְ
賾üͷһ壬˴ڸ֮гڡֵʵ⾿ô£أ
賾еĴ̫ϳϣ̫ϳֻǸĪ˳ƺ
໥һۣǿЦϴڲ׷εʱ˵˵ɡ
ߡ賾һȻְĿŵĪϣƺµʲôҲ֪ںʱ򣬵תͷ㵱ҪƴҼҴˣЩ˸
賾ЩչضɵˣûʮİĸңҸϡǣҾͲΪˡ
ãҵɶǣɱɱһɱ׬ˡ賾һ˦䣬һȶ
賾Ϊ׵ϴϷ׷׳֣ҵγɰΧ֮ƣսһ
Բ֪Ī磬ô죬Ϲ϶ʹͨõġ
ô죬ǧĻҵôֵܻ֣֮ҲҪɱɶϹĪЩڵ
Ȼÿʱÿ̶峤֮λǲҲûи飬෴һֱҵΪ١ԲȾָҵĻҵѾɣٺҲûãֻƴһսˡ
Ŀǰ˵ڳκ˶ֻ֪׶༪ˡ

ȻҴս֮ǰʯм㳡֮ϣʮǿԵһѾˡ
ʤ˷ֱǣʡס롢ЦԼ˵Ȼǣ¡㡢ѦǿԼ
ڶֱ˷õҩ֮ٳǩԾ
ڵһ֮㸺˲أõҩҲָ۷״ֻ̬ŵ˵ڰ͵ھʮޣѦǿֱǵ
ڵڶֱԵʱڳµЦĹս֪Ϊһֱܾʲô·ˡ
˼ǷŵȻֵڵִϡ
Ҳô顱ЦԼһĵŮ
ЦһɽԨ֮£˼ۣáϧõ֮ȴǻعʵ뿪ЦЦһܳԽȻǲһġ
Ц֪˼Ӧǹ˼ķӦһֻ²ֹѣҶǣ
쿴ʯǸԼϴ϶Դִµ̬ȣЦͿ뵽ǺӴĴڡ
ɴˣ˻᲻صΪʯŵӵأ
벻ѾҪˣҪԼǷܰסΪڵŵӣȻ˳ڣպҪһҲöࡣ
οЦҲǳţҪѾʦ׵ʲô£ΪĿɲǳԽôء
Ц˼֮ʣֱԿʼˡ
ķ֮̌ʣ˶ȥǩˣΨЦȻûж
ǧزõغߵǩ𵣸ҵʱˡ
ЦĻֱԾ̨֮ϡ
˶Ŀ⼯еϣ˵Ҫʲô
ѵЦҪȨ
벻ɣô˵ʯǵһţȨֻ¶պӰɡ
˵ˣؾ࣬ٹܳΪһеĿס
µ۷׷ס
ЦȥǩȵﰵС˲ʡİ
ЦŸ̨֮ϵļλпһۣȻת˺ȵһϰɣ˷Ѵҵʱ򡣡
ȫһƬž
ǲǽˮˣȻսˡȷӦЦ
Ŷ׵
ǿĳСӡʲм˵
ΨĬԣĿͬ͸ŨŨļ֮⡣
ŵĳСӣϽȥǩȻҹ̨ȥǧضЦŭȵֹʱ򣬱Цһúأڴ֮£ԻС֡
Цٴǧأʤ˵ֵľһûһҶ֣һϻһ˿ᡣ
Ц˵գȫһɽâ֮ɫֱӿϡ
ŨҫĽ͸һɻ֮˲ֱӡ
õЦ⻰һ̨µ
Ц⻰̫ˣȻڴ֮ǣһسӣ˻Ϊɸء
ѵķˣԴĿˣȻһġ
ɲǣ̫嶯ˣֻнʿ˼һֶֻԴӮˡ
ҾЦƺŵıǮѵǲǵ߽׵ʱ͸ɵҵôʱǵͽʿ

峤˵ǺýʱԼ
ȻλǰƻأϷ³ȥǧ˵һ䣬Ц֡
ţҾСӻ˼ģȻеһģɼΣǲ֪ʵΣ˼ɡ˵
˻һǧһ֪ĵˡ


137 һ
ôʯгɵĿ̨֮ϣʯһǿ̳ݵվϡ
мŰɫѣ΢ᴵƮƮǷƵ飬·֮䣬ԵôȻ
Ľǵ˸鲻һ˫ֶǰ˭ûǰһֻضмİꡣ
һĨһ˿ЦǶϣҰСӸɡ
˵գལϣһֽӰмİȥһâ
Ȼڳеİֻ̧̧ۣǿµĹȴ޶ԡ
ʮɵľԹǸ߽ʿжҪ˵³
¡
âݺݵغ˰ϣէ֮
٣װǻƵСӣҡ಻мЦ
Ȼû˵꣬һ㣬˫Ŀɵϴɫ˵ˣͬ¶֮ɫ
ֻмǰкΡ벻鵭Ȼһ㶼ղűشӡ
ֹɧ䡱ǰøﲻм˵
걻ûҧһΪ˷Ҿɱˡ
꣬ͽӥһԾ˹ȥལһȦȦ粨˵ĽƣŰŹȥ
Ľɢɱ
ΪղŵסһΪϴи߽׵ķףҪȻô˿ء
Ƴһɫ⣬ղӶԷĹˣһִڱĵ֮ϡ
Ұܰɣǰڶˣһһ·ڰ֮лһɫʺ硣
¡
ײâ֮ϣâ˲䱻ƿ룬âɳŰ֮ȥ
ãڰ֮޷ܣὣǰ
ۣ
ӱǿĵ˿ȥ
ţֻǰ꣬󵶻ʣһţӰһ˳ȥ
飡
ӻû䵽ϣǰѾ׷ǰƺ˳ȥ

ûκηӦһҽг̨֮˳ȥ
мֱ£㡱һûжһгĽâسǰȥ
ǰȻЦˣղűЦаܵеʡ
˵ˣҼһһЦĿһκλᣬҪø
Ѫٴγʣâ֣
ղЦԽľƿʵĹһϵĻԣȻýԹתΪԹ
һƳ
һ޴ıӰ˲˹ĻâᣬƲ֮ղʵһлҪ¡
Թ˻Ǹ̨֮ϣ˶ˡ
ղЦ˽ԹȴǷһԣԹ֮ǰĽԹƺӰԵ
Ȼȫ񵲡
ϧЦһпԼʮǿޱȣǸ߽ʿҲ׽¡
¡
֣ӱʮѪɽ
Цʼʩٴ׷ɱ˹ȥ
ȴѾסȥ·
е˼ʵȸ߽ʿҲǸͷ׵Цȥ·Ц
װŪΪǸ߽ʿ˲޵ЦǳװƵļһѪӿ
ЦɲʹͬһУʹҵڶʽߡ
ҵǷĴҵһΪʽһʽһƳڶʽߡʽӳǽʽ֦ززʽ̤ѩѰ÷ʽбġÿһб֮ǰһǿ
֮ǰЦֻ߽ףֻǿʹһʽΪнʿǰʽѾʹˣںʽֻҪʦײʹɡ
ֻһʵʵıȥ̨֮˶һ
̫ˣ߽ʿҲʹǿһаɣѵǸ߽
пܣҲֻнǹô
ۻǧ꣬ѵΪ˼ֻһô

ԶǱҸղŶԷûһУȻڿ϶̨֮ˡ
ǿУɫȻأȴûѡܡ
һʢĻâէ̨֣֮ϱֿһƬһֻõĻ޳Ǳ˲䱻˿
ЦǿɺʮסΡ
ЦеĻ𽣲
Ҳ԰ˡһɢŨŨâĳĵ
ҵȻҲˣײһֻİ
ɲǣҵָֻ´峤ġ
ѩ湻ģ״ﵽ˸߽ʿɳ

ϻ˵ϵҲһҪȥЦȻ壬ӰѪ˹ȥӿȥ
Цһ£еһӣ˲߽⿪
ЦﾪȻ
κﵽϳΪ޵޵Դ߷޵ԹƻһͽʦȫһС
ԣֳʦǿһս֮֮
ЦһؾеĽϫһǵ׻ƽټǰ׽ѾǼĵˡ
Ц֪ȻɵӲƴֻŵ֮ƣԹעڽ£һ߿Ϸɱ˹ȥ
û뵽ЦȻı乥򣬶Цٶ̫죬Ӧ
ͬû뵽ЦĿЦʱѾˡ
˵һϵġЦ֮ǰһ˲俳

ҽһһֱֻ۷ɽ˿Ѫ绨
ɶ񣡡û뵽ԼƤ»Цø磬һ䣬ʹȫһĹЦϮȥ
治Ϊʦǿһƴ֮ս
ЦѪԾܹй
Եٶ֮ޱȵơ
κΨ첻ƣ
Ц࣬ʡ
ۣ
ĽɢŵĻ⡣
𡭡Թ˶󺧵ؾе
˭û뵽ЦȻٴλԹ̫˰ɡ
һ߶һԣ˫ԵżУЦԵ̫˰ɡ
ײΪһ̳ܿ췢ЦӲ湥׽񵵡

ͬʱ䣬̧ʳָЦָȥ
ݣ
һϸСĻЦǰȥ
ᴩЦš
ˣ״ϲ
С󣡡һ𣬿ϧѾˡ
ЦĽȥ
¡
׵Ķ٣¶һɫס
ҿи߽ףЦһе֣ϧȴԷзײһ䡣
׻תŭŤҧҪɱ㣡


138 ÿ
ŭˣ
Сڼո¶ͷǵʱͷž֮һֱȫҲûйС̿ڱǰ¶棬ʯǻ֪˸ࡣ
һμӼĿľҪﵽһˣȺӢЧҶȡ֮λ
û뵽ԼԶʮ֮˴ﵽ߽ʿûܺúñһͱһССнʿһУԼүүԸһ׸߽ףֻԼ͹ˡ
Ӧһ䣺ʦδţ
е׽һƿµĻЦʳȥʱ̨֮ϱһƬ𺣡
ڸ̨֮ϵǧﰵȵ׶ɱСӰɣղֱͷڵѪ
ֻ΢һ㣬ǷʯҲ֮ӣպɾ;Բ׾ܸõչҵļҵһֱֻۣɾˡ
ǧضЦӺ֮ˣδȽʲô취һҪЦʯǳʧ
һԵǵŵؿеЦһпһͽʦĹ֪ЦܲܳԵ
С̫дˡ̾Ϣ
ڳеЦɫȻ˼֣Ȼû¶κε֮ɫ߷ԣϡӰӰ쵽ǰܹ׵Ĺܻɫ
˶ü鲻ѣҾʵıǰҪÿöˡ
û뵽Цнʿʵսֳĸ߽ʿڲ֮أδǰ;
ǰ̫ϳϿеĽӰӣպ϶Գưʯǡ
ҿӮˣ˻޼ҵû֡

һֱվڽ룬˫ֱһɢŵº͹ĳ˫Ŀųд򶷵üҵһźսѪ
ݣ
еĳڳʣһֻˮ޴֮ܵһ
һҲһ֡
˵գˮ˳Цɱ˹ȥ
ܾˡЦȻ壬һ
һǿĽâˣһ̺ű֮⣬¡
¡¡
̨֮ϱըʯɽ̨֮µ۽вѡ
ҪӼΪŤһ߻ŽһֻֻʹԼָ
ϧÿһζЦ˹ȥǳǼһǲǻ߷ԣȻôܷӦôء
ʹˮԽͬˮƳĹʹЦվ
ͬһʱЦĿ֮˾⣬ᵽˣ
Ӱۣ
ϱڣǿһгϮȥ
¡
Ǽҵĺըֻ̨֮һƬһƬ⽻֯š
ЦȻǿϧԼƷޣԷ˼£Ȼ˱ѵ״̬
ȻЦһٴδһеĵâʢ˼֣ڵӿ˳
ơ
ߡ
һһˮڣһһӲ
ͬʱи񵵣ǵĹӰƺڣǵúòǱ
˶ﾪҪֻ¶Ҫһһ֮ɥˡ
â׿һͬʹѹĽ
Ҳд󡰵ĺ
֮£Цһһ˲䱻û

̱Ľ
ҿЦɵÿڴһ䣬ֻԼеĵ٣Ͻˡ
ԶС̫ˡ̨֮ϵı˵һ䡣
һԵǧϲɫһԵԡԼɫѿˡ
СӣղŲǺͰҪôѵôһ㱾£׳ЦȵеĳȻͣػűƵЦֻжķݶ
һԵЦûƺսˣͣסûй
ȻôȥҾͳȫ㡱Цâһʶ֮һει׵ʶ˹ȥ
ҪЦ£ȻֻԴ֮һʹǸоܵʹӲɵͣ
ûҽг֮ǰЦѾǰ
꣡

Цֱץס׵֣Ӳذָˡ
ײŷʹ˻У
˶ˡ
˭û뵽ռϷ˲ͱһֻء
Цûô࣬Ȼ
꣡
ס̨֣֮ϵǧ̲סһ
׿ӣôĿӱĥ
Ȳ˸桱һԵĵ˵
㡭ǧرԶµ˵ˡ
ȷʵڼֻҪѡûбɱ˭׼ָţ᷸ʯǵĴɣȺ֮
̨֮ϣЦ֫һ̨
Цؿ롰㻹Ҫսô
˽еĳһȨ
֪Цôʹŵģ֪Ц϶ʲô˵ɱУȻŵط
뾡ܻһսûսʤЦҲ⵽һ³Ϊ˿֮λֵá
̨֮¶ϲɫáá
ڴЦԶÿ֮λǵָʱѾϣãˣû뵽Сһθϲ
һԵǧĿ֮ҵɱ롰жûʼô
Цһʤսʤ̨֮¾һƬػ֮
ǿҵıԣЦʵɳκһĿףǶ治ʯǰѵһš
˵˭εĿױлڵŵӾѡ̨֮ϵıĵ˵һһ£̨ϵЦ˵Ǹһµʱ䣬㴦׵飬һºǻġ
˵գ˶һۣӸ̨֮ųķԾȥ
λˡ̨֮ϼλͽе
Զȥ֮߳ٴεͷΪЦá
ڵڶͲټȶȥˣѾû˼ˡ
Ϊҵһۣױ֫ǲսˣһЩҲĶ֡
һ££ͷЦڶ룬ʣף
һȵļȣЦнʿʵչ־˵սͷ
ΨĻ
׼żʱ򣬸̨֮˶Ӧʲô
öǿơ˶ھһ໥һۡ
ƺǳҵķȥġԵ˵
ѵһɫ
һԵǧ˿Ц֪ȫˡ
ʱһȺ֮塭峤
ȥͬˡ
ϣԺһһ㳯ԼС˹ȥ
϶ôˣԷȫѪߵϣȫɢ˿֮
ϡҪҪλϼѵذѻ˵꣬˹ȥ
쵰ǧءƲԱŶŸ̨֮ϵǧŭ


139 ҧЩ˵
˶֪峤Ϊʧ̬Ȼڷµ̬֮С
ƥ򣬽֮աǧڸ̨֮ŵغȵŶԵµ˺ľ͸ҹҵĶԹ
˻һ̨ܵ˶֪ҪˣʱȥɢֳһƬңһ֮ûмˡ
ҿսˡ
һսڰǰӦôˣû뵽ộֱȲŶ֣ɼǧصĻǶô
峤ʦλһرܣҪҽһЩ˽˶ԹǧطŻǵ
˻ûػڸ̨֮ϵСԼõҩʦԬƽ׷˿ȥ
Ƕһۣԥһ¿ڵ޼ҵɶһȥ
⻰ǧزɵĨ˼˿Цݡ
ǧأ԰ϽԼӵУӥһ㳯ǧ˹ȥ
ָ֣ɵһĦȭƵ˵
ȻǧЦЦӭԶϡ
¡
峤ʽսˡ
̨֮ӰֱӳЦɱȥҵˡ
ûţҲսȦС
һģΣˡ
һԵǿսҧҧȵ㡣
ʦ㵱ҪεĻˮǧؾ˵
ЦĸүүȻԹۡǱһԹˣûЦӣӾ͹ˣھ͵ǳЦĶɡ
áãǾͱĺˣɱǧһ㾡ȫԣҵǡ
һʱ䣬ֻ̨֮һը֮
ʱֻ̨ʣӵܣԼ޼ҵ˪ȻܵЦᶨҪ絽ס
Цᵽ͹ˣɲ˪ʲô£ǴصС
ӥ磬Ǳϧ㡱ЦŶӥԼ˵ȻŻԼʵ״̬
ˡʱҵѽе
ͽȥ׷ɱǡ֧˵˵ؾխһЩҲ֪Լҵһӣ⻼֮ʣܲʵܿɹ
ȲҪǣɱҺҵ顱Цĵؿڵͬʱ޻֮еԼɫ
ֻէ֣ɫӴһСɽһˣһĽë˰İ䣬ɫѾ׵ͽ׽н׵ʵˣֻΪЦ㹻޵ɡ
ֻС޵״̬ǿɰ˫۾ɢ׺֮ɫ˲ҿ
һԵӵ֪Ц׵ˣǰǱһ
ǱԼˡЦ˵һȻǱߵһɱ˹ȥ
졭쿴áôޡһ˿ɫȻе
ҵҲ˹˶
ҿӣЦޡһ˼æл
˭ҲӲˣСҳǡЦ˵һ䣬ӻζ˵˹ȥ
ҪʲôڶЦ־嵽˼㡣
ҪʲôҲģǸַһ⻰Ц˵һ䣬Ƴź˹ȥ
Ҫִ´һɱ˳е
ȻǻûɱɫǶ˵ڵ˺ҧ
Ц˫ƹעɵһԵš˲ӣһ̳ˡ
ǧƳԼӱɱһĻһʬΡ
ǧطŭΧɱԣЦɱ˹
٣ֻûǸܼиȥɵͷЦָʾ˵
ûԥ˲ɲֻһˣֱǵ׳޵ģ䲻һԵĽɫȥ
ֱӳǧؼȥ
ЦûȥǧأȫԽģһ׽Уֻһ
ԲЦһ˻׽Ϊһ塣
ɱЦֳ׽ɱŨֱӳЩеɱ˹ȥ
ʱ̲ݻЦûʱﵣ顣
ҵ˶ˣֻޣʦ׸֣Цִû
ۣ

Ц׽ǿĻâȥ˲˵ɫҪԹֱҧȥΪײеʳץ
ЦɫܿһľӢˣЩִҲһ
ڲԶӵܿɱЦвɵض˳羴֮⡣
һս֮ϣǧصĹ׷ɱЦȴ£ԶԵ÷ǳ
ܵ峤䱾ʵȻŹ֮ǧԿܾӣֻڶϱһ׵壬ѹڽڰˡ
ȻϾţȴɵһΪֻǵͽʦȴнʦһжġ
ǧض룬ǰֻޣЦһֻ׷档ΪƾԼ߽ʦʵֻܿ޸㶨ϧˣֻ޵ٶȺ
Ĵβ㱻צ£òʮ־ﰵôޡ
ЦɵҵһĿŵ˸̨֮ϡ
Ǳ֮ϣһСȥҧЩ˵
ɫһĿгѪԣ˲ܵ˸̨֮ϡ
үү㡱ЦһŽɫһͽʦȥ
ɫٶȿ磬ͽʦûзӦʱ䣬ֱӱɫץһצѪɽ
ãɱʹ족Ǻغһ˫ƷɣƬĻâҵĵͽʦѹȥ
һ֮֮
ûͬİæǵͽʦ߲֮б㱻ˣܿڷ
һҲ˼Уأսͽ
ֿҡ춥סˣǧȵ
ǧʱ壬ǱǰֻޱƵûл֮ˡ
ǧ֪ɱˣһֳ
ûԥǧֱӳҵķȥ
ҲҳɣӲƴһУһѪǧصķ׷˹ȥ
үү׷ЦŽɫҪ׷ȥ
ЦšԳԺȵ
ЦԹԽͣ˽ɫ
뿪ʯǰɡɫѿ˵
үү峤ЦԼǼһԲ
ϳûλҳûϮηѣҸо̫ϳϵϢ˼ҡԣǸϿӣӵԽԶԽãñԷһ򾡣гһǿٻԽһֶǵʦ˴εԸмβҵıպõ԰ĵطһ
⻰ˣҪЦҼֻǰ׷ͺڷˣҾƴҲվߡǴȻ˵
ԸмؿһۣЦٺһߣ
ţ㳯żķ˻ȥ


140 ֮
һȥЦûȥ鼫ΪϿʮ⡣
Ц峤һɱȥ˵
ǰ干޳Ӧ
ԣɱȥһҪЩ֪ҵ³
ɱȥ干

ڳ߸һɱڣ˿ûΪѶɴ˿ɼǶԼĹжǳأҲ֪һռη֣ôǽΪ޼ҿɹˡ
㣬ŴӰɡЦĵ˵
ʲôΪ֮ô˵˿ڶЦЦ⻰һ㡣
û˼ҾǻȥҲһȫǾӢ϶ҪҪȥպΪ屨Ц˵ڷ㻹㲻һˡ
ˣǹʲô˼ɹִ˵
԰Ц˵ˣǴһȥɱһɱˡ⻰˵ġ
ˣǶպ˭屨Цŭȵֵһ˻ȥˣ˭Ҿɱ˭ӥڣ
ӥڡӥǰӦ
ϧߣһҪİȫҲǡЦĵ
үҲߡҪүһ𡱰ϧ˵Ц˵
Ц̾һһḧһ㷢Ȼĺ֮һ˹ȥ˶ӥ
ţЦһõ磬㣬Ǳˡ
˵գЦ˻ıϳżķ˻ȥ
ɫҲЦ۹ȥ
㣬Ҳһȥ¿޷ʵЦ۾Щʪˡ
治Ϊж
Ĭһ£ĿᶨɫЦ˵öԣǱ뿪պʵٻ
˵գʩ˵תųȥ
ԥһ£˿Լˣҧҧ߰ɣطʯǱضѪϴҵ顣
һ̣֪ҲֻǸ׸ﲻæװֵá
ֻ뿪ҵ׷ɱպлᱨ
ʱӥѰϧ΢е΢ϧСΪչˣҪȥү
߿ŶӥԶȥӰӣ߰ɣǻȥҲﲻʲôæ
΢Цȥķ۾ʪ

Цڰֱܼӷɻ˼壬ڸǱȥǷɻԼĸǱߣΪֱЦĵľҲԼļˣ˵Ҳû˼ȥᡣ
˽ģЦҲ⣬κδǰȹ˼Լˡ
ҪͦסЦͣš
ǰһ¶һĹذȻůĸоʧˡ
ܼеٶȺܿ죬ֻڼգۼ㵽ԼҵϿա
ЦûðȥϿոÿɱоˡ
ȻЦǣǼͥԺоۼҵľӢʹߡʮĻԼʮִ£ȫ
˿̣Զһս
ԶڰѾɹͻͽʦʵȣ󲮲սǻ֮׻һͬǵͽʦʵͬͽʦʮʿ
ľӢˣԺǱ߲Ľ
ͳȻмֱ£ǵķͷҲǵΪֹˡһ˫Զ䡣
ԶʵȻԷ൱һжֱԷˣۿ㱻ˡ
֮ϵЦǸҳɣָŰܼдȥе׽߿ȥ
ۣ
ܼеٶǺεȵĿ죬߸շӦͱЦһ롣
ε͵Ϯ˳˭뵽֮ϻء
ͽʦ󺧣ˡ
ЦԶ˺ϲе
ʲô˵ˣүүѾϻԺȥˣǺȸɵЩ顱ЦӰܼ˵
ãɱԶղű˰дûлԷֻͽʦ뻢һҲͬʦһһȫаհ˸ɵ
ܼиɱǡЦŻ
ܼиղûǧظɱˣǻЦǰˣһ˾ŴѪڣһЩʿȥ
ٶ죬һƼҵвַӦմ˻յ۲ҽС
ߣ£ЦʹߡʮĻҵִһҵɱ˹ȥ
Զ뻢һٴζͽʦ
ЦһŻֻ֪Ҫٽһͽʦ߿϶ܷΪʤˡ
ʱɫ˵ʮ׷˹
˽ɫЦûжָŽɫȥ׽ҵʿУŷԵٶԼ֮Ⱥ֮У֮˱һ룬ɱöԷľ
ûһЦԼһɾӢɱ¾֮£ҵִһӲˣЩҲЦԴò
ʦһȥܣڽɫٶ֮ûһӵ˵ġ
һɱ¾֮ЦǰʬҰѪӣ
Цûм̫ϳϡԶ˼ŵҩЦʵ
ȫ˵Цߣȫ㰲ŵģΪԾΣʱ̣̫ϳϻῴЦ֮ϰæϧ˭֪̫ϳڳսδ
󲮣ҲѾһʱû̫үˣѵЦشﲻɴ
̫ϳϳʲô£ҵô
һʱ䣬Զɫ
ͳ죬һȥ֧Ԯ峤ͳǡһԵĻһ˵
ҵȫǹȥҲ޼£ҲҪ汳Զĵ˵ЦļЦԺͿˡ
˵գԶ뻢һ㳯Ժ˹ȥ
ЦûȰǣΪǶʦ׵ʵٿ԰ϲæ
ҸһɱЩ˵ЦһȣȻд򶷵ķ˹ȥ
ʦ⣬кִܶ»һˣһЩˣЩ˶ǸԸҵĻԼɱҼҾġ
Ц֪ԼڸȥʱﲻʲôæҪɱЩҵִ£Ǵ´ġ
ʹߡʮĻԼҵһЩִЦĻҲȫһɱС
սһ˳ǹͬҪȥɱУȴϧƸסˡ
ϧſңΪҵһԱؿżս˵
ս磬ֺγ֪˼ڳĶʿ׸֣һܳȥܸʲôϧȰ˵
ɡҴʲô¶ųʲôսε˵
ս磬Ȼܲսǿչ˼˵ˣҲǾԼһˡϧ˵
ɶһָһҪɱƬײսѳǹһ߰ɥ˵


141 Ⱛ
Ժ֮Уһĺը֮
ԭΰӵͥԺⷬը֮±˷档
ʮӰڽսţɫĹâתɣǽ߻ҳ
賾µ㻹翹磬Ѿû˼ˣϲѾ·ˡҵϴ峤һϴ賾ԺţһߵЦ
ߣҲҪ汳賾һȫһҵĹâ˷Χɱȥ
һߣҵϴǶˣʵȻǿͬʱֵʱҲ
ĪűƻͥԺӿһɺ֮⡣
ѣô³
Ȼ֮λȴ뿴һС
ǴѾɣҲûãֻ취ֲˡ
Īȿֻ֣ͳһŵҩĿзһɼᶨĹâ
ԶԸպƳĪ̷ҩһ̣ке粻Ҫ
ȻѾˣĪǿŵҩȥ
Ȼ䣬ֻĪܱߵĽøĿܱߵֻƬ֮䣬ĪѾͽǵ׵ˡ
ãȼ鵤賾ڹеʲôѾ
ľɫһ䣬ƺ֪⡰ȼ鵤ʲôµĵҩ
賾֮ʣһӡ֮ϣʮԶһѪɽ˳
ʱҵӭ賾ֹ׷ɱ
ϣҪȥˡϵƣĪȥĳʮĪȥ
һסǡϻʹ֮ɫȫâһӿǰص賾Ļ֮ǰ
¡
ֻнʦʵסȫһ˱ʮӼսһѪ˳˶ǷȻ˺صˡ
һʱ䣬ҵ˶ĪȶȥһԹȫĪȥ
ߵĳȻֿȴô๥
¡
ĪУ֮ųһĥõ̻״
ʯǶˡ
ֻҪˡ
Ȼǿ̫ϳӦöסɡ
Ҹѡң˼ҿ϶˶Ը̫ϳϵĶԲߣҪȻҲ˹Ȼɱҡ
ʯҪˡ

ը֮ɢһӰɽڡ
ãûһ߾е
ֻĪĿĹâķŨҵĽϢͷ֮էֻ֣һ˲ϻ࣬ƺֻһѾʮһ㡣
ȥĪĵ˵һ䣬ͽһץܵĽȻ۹˫̯һ䣬Ϊʮгҵʦȥ
ݣ

ЩĪĿ֮£總һըЩ֮ʦϡ
Ƭ֮䣬ұɥʦνʧء
ʱ̣ǧء塢ԼǶ½̴̨Ǳ߸˹պÿһĻ
Īôܴﵽ׵ʵˣܡǧزŵغȵ
һԵһòңôջ֮ˡ
ûгɴͳһŰȥ
䣡
һ̻ţþҫ
ҲԶ֮ӿˣԼٶӵߡ
μ峤˶񹧾ƺ
ԭԻкСǧһ𾪰
ҵˣ˸ɱԷԸһֱǧشս
Ѿѡվ߿϶Ҳţ塣
Ѱҵߡ
һʱ䣬ƾȻصߡ
ֻﵽ׵Īɱһ㣬һΧͣػһֵʦɱ
Ҷɢ룬ʵֻάһӶѡ֪ȼ鵤ĹЧԼ˵
һҲɱˡĪӦԼȵʵǳŵ˵
Ī˵գ˷˹ȥ
ֻҪգ֮Ȼ㵽֮ǰٶȿզࡣ
첼ɱ󺧣ˣͬʱԼ˲
ϧڽѾˣԶԼһҲɱˣʦ׵ʵѾңҵʦû
Ī˫һӣʵʵĽǹɳ۶ȥٶȲ֪֮ʦ׵ٶȿ϶ô

֮ǹݺݵسǰᴩ˹ȥ
峤ߵ˱
ǰѪҺ૵Ϸƴˡ
˵գҲͳһŵҩûͷȥ
ȼ鵤ȼ鵤
һƷҩʯǰѵһĵҩ
ȼ鵤κθ߽ʦͻ׵鵤ʵֻάһӣһȴʮԪġ
ȼ鵤͵ȼԼʮԪŴﵽʵһӹ˻״̬ûаʱòպҲκν׵Ļᣬֹֻڸ߽ʦ֮ǰˡ
⸱ǺεȵĴҪ֮ʾû˻õġ
ʯҲȼ鵤ʮǰֵģʱĪĸҲһ峤ϴ峤Ի˸߼Ǯġ
ԣĪȼ鵤óʱһ۱ϳĪеҩҹЧҲܵ˵
ĪﵽףֻһӣĨɱҵʦˣֱشܶסĪôεжֻҪ洵ˣˣպҪҵŭ
ȼ鵤ϵֹסͬﵽס
׵ĶԺ䣬Ժըñɷеķˡ
ʦԶԶر˿ȥ±꼰㡣
˶һش򶷵ʱһСĺӰҵĲ˹ȥ
Ժսûв
ʲôˡڻŲʿ
ȻǸվ˳ǺӰӹȫںڣ°ĭˡ
ӰǶʦϹ
Ϲһƺ俪˲ţֻķڹĿı
Щһ׵ͨѡ
Ϲɨһûֱ˶¥
¥Ƕ׵ͽ߽׵һнǧ
ϹͣطƺѰʲô
˺һ󣬾ȻƳһһҩ
ҵˡϹϲҩץ˹ȥ
ݣ
Ϲץҩ֮ʱһɹâէ־Ȼ
ȻнơϹɫ΢䣬ͳҩ˹ȥ
¡¡
ըҩĽƱϹǿиƻ
ˡϹץҩЦһȻӴ˳ȥ
˭ҵҵĻϹӰ
һɷ˵ŵͶϹɱȥ
ϧȽײֻ̫һ档ҵĻ
Ϲм˵һ䣬Ȼȥ
ʱϹֻú磬͵ϮҲûתһƺ
Ⱛϣ챾ٲɵͲ衣


142 ׶
ЦͥԺǱһ·ɱɵʮҵִ£ʮˡ
Ժ߾ıը֮ԸϽ˭ôƻ
ȻԺʱǿµòܵԶԶġ
ǣȴЦ˲ߡ
һʼЦ֪ô£ǵӲдܳϹЦΪλˡ
ЦӻĴɽʱʯⱻϹɱʱǻϹģǻסϹϢǱˡ
Ϲ̧ͷŰеЦһ־塣
Ϊ߽ʦȻǾЦǾЦ룬֪޵ֳɳˣ¸ѶԸ˰ɡ
ϹҲû룬Ŵ֮ӡ
һεĿľΪҩѵ֣ûҪ
ϧǳǳûЦԸϹ׷˹ȥ³һȵĻâ֮ȼ
ܼ鷳׼һ㣬ȥѱټķȫȼյġЦļݶŻ˵
һ𣬼ӿٶһϹ
ǰʵѴнףڵѾ׵Ķˣʵ֮ǰҪˡ
죬̨ǱûǧظɱˣţˣٴˣһԾ֮䣬ǰצݺݵسϹȥ
Ϲ󺧣ͷŻȥ
ͬʱ䣬Ц׼ᣬе׽µĻâϮϹ
¼лϹЦյٵÿͷ˲˹ͷ۴С
ˣǱҩתӡ
ϧѾˣĻѾȼƨɡ

Ϲ˲䱻ȼʹڵϲͣشţϧϵĻһ㶼ԽԽʢˡ
Ц޻Ļ֮𣬿Էپմ֮󼸺ϨֱջΪֹ
Ϲˣһûʣ£ֳֻһƬ֮ζ
Ϲ͵һҩͬյȴûٵļ󣬷·Ļҳյøɸɾ¶ڵ÷ͼƣ仹ܱܿ߷ŵĺɫȦԽԽ˾ҩĲ
ЦѾҩʦȻܿҩ֪֮֮췻ҩ϶ٱˡ
ۻƶǷǳ
Ц˫Ŀž⣬ʿˮҩץµƣֻ÷ǳʣĸоϧ֣һҪĳ嶯
ѵ⡭Ǻ׶Цˡǰƪܵ½оŴҩʮ˵ҩĴ˵
ЩҩǴ½ҩʦ֮ΪЩҩĹЧʹҩĳɫ֮һҩĺϺüҶҩʦ˵ҩΪ
˵ҩķ룬֮⻹á
ǰҩŴҩУеĺ׶ۼΪƣֻЦûһʱȴ޷α
ҩǼ٣붼֮ԭҩõö࣬ЦȻҪѾΪС
̰ۼĶǼڸûҩʦȻҲһֱڲ֮ء
ǶⰫˣҪȻĴôõҩЦҩ૵
ŻٴԺսķȥ
Ī˵ĶԺͥԺƻôĿ¥̮١
Īȼ鵤ʱҪõʱȴѾشսҩȫԣͬʱߵˤȥ
ȻɹֹĪѾƿ˾档
ǧ֪ѾΪŲֳҡ
һսȻʤˣҲʧء
ϴλһĳ߳Լ˳ϣ೤ϻٶˣִʮˣ˽ٶˡ
Īȼ鵤һɱҰʦĻʧӲأԼʱԼѩصʦ׵ĸֳ󣬲תƵĹؼ
жʧˣҵʧ֮һҪ
ʦ׵ĸ־ͱԷɱ˽ʮϴ峤սɳٶִԼȫɱϹٶͬһʣ
ʱڸУһɳȫУ죬Ϊ߷߲ƽ
м׵λãֵһλǶĪϴ賾ֱߵһλĳ
ڴ֮УĪʴˣ֮ϣĮ䡣
վŵһ峤ԡ
ȷĲԣϴ賾ؾʸϡ
ĪǺͿ賾ʹļ׵˵
ϣ峤λñҴģǶδ֮С峤ԲߵӦֵû뵽Ϲ쵰Ȼҵˣ˼壬ٶ˵棬ƾҴãֻǡֻҴǶΪչˡ
˵գƳԼȥ
ţԳԺȵӰ˲䵽ǰץס֡
ԣ㻹ôԵԷʵ
壬Щ궷ûôҪ峤λã˳Եͳ˵
⻰Ѿѹֺþˣʵ峤Ǳޣ˭֪Ϊ˼ĴС˶ٸҹһ굽ͷмʱܵΪүү֣֮
ЩҲˣˡ
һ¼֮׵ףԼ׷Ĳλߵϣÿһ֮ͬ֡ȻҲʱرһʱ䣬ܷ̤Ǵ˵е֮Ҫ׷ġ
֮ǰȴҪҲС
衭峤˵ʲôȴҲ˵
ԶӿŲʮĪ綷ôǶ÷ˣΪӦŽһ£Һһ峤֮λΰԷˡ
Ī֮ĿзŵûڵâѵԼЩô
ԵĴڲʱ֮ǱҪҵ̫ϳϡ
԰̫ϳڤͤһս֮˵صظԼһͤȥϣü
Ըϵͤʱ̫ϳѾˡ
Իڲ̫ϳϵʬ屯ʹֵػصҡ
̫ϳϵȥȻɢ˳ȥ
һʱȫһصӰ
峤λϣԹԼڳ֮ǰöذԼؿ֮Ϻݺݵشһ
ˣȻѾûˣŴҲǵģǷ¼Һ󣬷ֵ̤벽ǿԸܷ賾ص̾һ˵
Ϸ峤Ƿ˵
̫ϳһֱҵĶȥˣ˭Ϊеѹʹġ
峤㿴ǲ̫ϳΪһԵ˵
ţȰ̫ϳϷףѪϴ֮Ϊ˼ҾԵȻص˵ͷ
ʱ˼еһܾ̫ү


143 ͻף
߽Цɫʮֳرˡ
ڴ֮ϵ˾ܽ࣬˼ҶĹذӹɵġ
˼ȥһ£˹뿴˼ҾȥˣҪʲôҪȻ
Ȼûаգǲһġ
Ц̫ϳѾȥˣͱ˼ˡԳ԰ο
ЦûӦԣǵԺȵ̫үѲһȫᡣ
ǰԿ϶ŭЦֽѵǣֻΣ˵仰
ȷʵֵ߻ıҳ룬ô˴ء
ˣﳳˣϽôϳ˵賾õ˵ȻҲ֪Ц̫ϳϵĽӰӣǿСô΢вˬ
˵ҿԾȻ̫ү˭Ҳ׼̫үЦӿ̫ϳϵ
ʣΪǴϵĵӾͿĿ𳤣ϢѶϣĵҩοëͷСӣ԰Ҹϳȥ˴ϰϢ賾ȵ
Ϊ峤ϴϵȨ峤ͣ׼ȥȰЦȥ
ܼССЦһüͷһ¡
޻һͽɫ˲Цԡ
ͷ޶ӦЦķŭͬʱؿˣֻҪЦȥ˺ɱ
ڳϿЦͷݵޣţ
һʱû˸賾ˣﶼǷšСӲǴ˵еѱʦɣ
ѱʦ½ΪһˡǿԺ޽Ϊ飬ѱޡÿһѱʦҲǷֵȼģѱһ޵Ϊһѱʦѱ޵ΪѱʦԴơԽǸ߽׵ѱʦԽǿ£ʵǺǿ󣬿ȴһ׷Ÿ߽ʱߣ˭ܸҶ
˵ѱʦ֮ҩʦԼʦϡٺ
ϣЦ԰ɣǶƷҩʦ˵ʲôð취Զ賾Ȱ˵⻰ֻ賾и̨װˡ
Ʒҩʦг϶һȴǴŵġ
ðɣСǴϵĵӣŴҲй֮賾̾һ
г϶ȥûһЦı£Ǵ˵ʥ񾳵Ĵڣһ˿ϣɡ
ȻЦԼͬҲûаٷְٰգֻ˵һ˿ϣˡ
Цﲻͣؽлšϣˡ
Цʶ֮е̵ȻܸܵЦ˿е飬ӦСѣϷȻе㱾£ҲϷҰʱŻָһԪѹե
ϣҿûҪ㣬ֻҪһ֭ѵˣɣЦ˵
ǰЩӣЦΪ̵ʱӦЦһ֭ġЦǴһ֭Ȼ̫ϳϡ
Цù֭ĹЧӦòֹӰԪô򵥣һĹЧҪȻԻùֲڶʱ³ɳء
ҡҡͷ׬һЦƽˣû뵽ֵ³ˣЦһ£ò׳һξ׵֭
ÿһ֭ɶľԪڣÿһҲ֪Ҫ೤ʱۣȻ֮ǰӦЦҲʳԣοЦ̵֪õļֵж󣬲ȻҲһ֭ҪЦˡ
Цָŵ̫ϳϵĸɰ͵촽ǵ֭˹ȥ
̫ү֪㲻ôĶô㻹ûҽ̵Ϊǿأ˼ʦ̫û˰ɣ㲻պҿɲʦ̫ˡЦ̫˵
ĳǶΪЦǽ̫ܲϳȥʵˡ
ǷǳοԼ塣
˶֪Ц˵ʱѾ֭ε̫ϳϿС
ʱһɴ嫵̫ϳ֮ɢ˿ϵ˿ۿɼٶš
ɢĳǶһ
⡭ô£賾ŵ̫ϳϾ
ô࣬ǿԸ̫ܵϳϴ˿ɢ૵
гϸһؿǰһС
ֻ̫ϳϱһų̹ţ̹ɢҫ۵Ĺâ˲ӡ̫ϳϵ˿ڲ̹»ָˣһž˵ı仯ԭǰ׻ͷȻرī֮ɫЩɿݵƤýʵ
˶ŵؿһУЦԼҲһ
ѵ֭ŷϻͯĹЧЦɻ
ûã̫ϳϵı仯ֹͣˣȻصģҲʼϢҲڼǿ
̹ʧһ̵ʱ̫ϳ۾ޱϬһǿϢɢ˿˶˺ü
ܱһɹǿ̫ϳϷӿܱ߲âǽɫĹâԵüΪʥַ
̫ϳϵϢԽԽǿʱĻڸʱˢѹ˷顣
˶æشڸ֮д˳
󡭡ͻˣ賾Ŵŵ˵
һʱ䣬Լڳ˾κˣǾȻ̲סɢǿϢ̫ϳĤȥҺʶᶨȻľ͹ˡ
ΧʰŲоֵӵǷ׷ױ̫ϳϵǿѹȵù˵ϣг֮⡣
Ȼһֱվŵ̫ϳϣžĴ̶ţһˬʵЦȻԭزض
ͻˣ̫ϳϵĹһ㣬ÿһ˵ͷ
һ̣̫ϳһγΪеػǼţֻҪ̫ϳһսڣұضԻȥ
賾Լһɳ϶Űе̫ϳͬʱ̫ϳϳɹͻƣɾλ
ЦҲŰ֮е̫ϳϣһǿѹﲻ֮⡰ǿߵѹôǿ󰡣
һߵʦ׾ͿԲѹѹס֣ҪΪ֮ڵ̫ϳֻһվʦµ˲ѹȸУ̫ϳϿɢѹĻԶʦκشʿֱ
ǲǿߵĿ֮
˰ɡ̫ϳϴӰ֮л˵
̫ϳվ֮󣬰ĿŵЦϣӰһ㵽ЦߣصЦļϵЦ̫ү㰡Ȼȥˡ
ٺ٣̫үӲ˼ءЦЦ
һЦĺܿĺܿģڰ̫ϳ˼ҸȻˡ
ã̫үҲˣ㻹ʦ̫ϳϲɵشȤ˵泩ְ
ʵǰ̫ϳϾ֪ԼĴ޽ֻͻײӳٵԪϧ˲ش٣һֱûܴӰ벽ͻ֮λ
ҲΪʲôżѡӰӵԭֻϣʱһΪδһصĽӰˡ
˭֪Īѱ䣬ڤս˫˫ս³
Һ˽һʱڻȫЦٳһʩȣȫϸȫĻ֭Ҳû취ˡ
̫ϳϻҴ˿̱ݻٵĵ״һüͷһڳϣĿϡ
ǰ̫ϳǰڵң̫ϳϴ


144 г𲻱Ǿӣ
ȷʵ̫ϳϵ˵
ʱǰһ̫ϳϵ̫ϳϣ峤ѾڸľͽĹɡ
̫ϳϿһˣ̾һˣȥʮ겻׼̤벽ԲҵϷԲŹ㡣
л̫ϳϡ԰л
ȥ̫֮ϳһһҹ顣
ԼԵض˵һ顣
øҡ̫ϳĿгŨŨɱ⡣
ϣ㿴ǲھ͹ȥң賾ʵ
ԭҵʵҪҿܻЩڲһˣ̫ϳϵͻɸҴһ롣
ֻƾ̫ϳһ˷ַӶɱҵˡ
ҷңȻܷŹ̫ϳŶ賾賾ڳȥңҾԳ֣뿪ʯ֮ǰȫʧҵ峤ͲóսؽԺ
ǡ賾ӦһϽʣϣԶһԼĴʦ׸ȥˡ
ЦûȤ̫үȥҴһ̫ϳϿЦЦ
Цд⡱ЦӦ
Ҳ
г𲻱Ǿӣ
̫ϳϳ֣ЦȻŹңȻȥҲֻȥְˣΪֿ쵽׵ٽˣදͻкô
߰ɣ̫үҴȥһ㡱̫ϳߵЦ˵ڿǿ߿ԷˣٶȻ·Ҫöࡣ
̫ү߰ɣܸϣ˵㻹׷ءЦĨһ˿Ц˵
ܵ죬Ϊ׷ң̫ϳЦЦ˰ճҵķȥˡ
ٶȷһЩЦŽɫ
ǣû뵽ЦߵĺɫС޾Ȼ˲ǵ׳ʮ䲻
⡭ѵǴ˵еޣ̫ϳϾ
Цϻ볯̫ϳϷȥܿʹﵽ̫ϳߡ
̫үܼ߰еٶȿɱءЦ˵գָŻ볯ҷȥˡ
ٶһһ㣬˲˰֮⡣
СӣϷû㡱̫ϳϿЦһ£ȫٳǰ˹ȥ

Ǳңûһ￪ĵģزѡ
Ϊں֮һңû뵽ȴ˷۱ʧˡ
ҵĵϵۼ˻֮С
峤ڸô죬һһһ˵ĳ϶ǧصǵ˵
ʵû뵽ҵʵôۺҵȥɱԷնɱ˴룬Ҳ֪ҪĪȼ鵤Ȼ¹˭Ҳ˵
ʲôʧҲСʱǲģҲüӽʱˡǧüȵ
ֺγҵıӦòôɱɣؾҲʧСʱѡҳɹңǱضḶصĴۣʱһﲻôҾͻʯǳˣҵҲ뿴İɡ
ǧأҶ˵˴νǲ֮٣峤һҵϴҡͷ̾Ϣ
ѡΪеʱͼԣҵʵѺң峤˵˶ԸҵϲԲ޳ɵġ
賤ϣ˵Щôѵֻ׼۸ҵˣ౻ɱԪ¡ֱⶼСģǲӦǲǶҵôǧزõغȵ
˶˵棬̸̸δķɣҾáͰɣҲӦˣղǱߴ˵Ϣֻ¡ϴ˵
û˵꣬ǧرĻ賤ϣҿǱչرɵˣҶǲݣȻͣ˵ǲ뱳Ѽ塣
ǧӿһɱȥϴϡ
ߣǧأҺϦĳȻңϷ壬Ժ巢κ²¡ϴϲߵ
˴ҲɣˣһϲûҵǾ֣֮ɲء
õȻұѼ塱ǧغһ׵س֣һϸСָĻâϴǰȥ
ۣ
ϴû뵽ǧ˵־ͳ֣ûüκηͱǻâᴩˣĿ
˭Զģ˭͸ȥǧ˵
һʱ䣬ڴеļϸٶԡ
塭峤һִ»Żŵܻе
ʣǧغһһֱӰִ¸ɳ⣬ˡ
ڣǧͷ֮ϣȻ˵ˣⲻʲô
ʱ⴫˾ĺը֮Ĳҽ
ѵôɱˡһϴһ˵
ȥǧɫѿ˼㣬ȵһ˳
ҽʣҲŵȥ
ſһĻ
ЦүҶԸ⣬ɱҡһ˹ЦǰĨһѱİ
ǧصһǰռϧʯǡԡ֮һ
ҷŹҲ԰ֻҪүүǧʯǵһ棬²ɱ˷Ż޶ĲɻپͿǷŹ㡱ЦЦ
ҡҡؿһǧأȴԥ˵
Ȼô֣Ҿ·ɡЦʧȥĵ˵е׽߸߾
ҡٻʱ񳹵ױӦţתͷǧǧʯǵһ棬²ɱ˷Ż޶Ĳɻ桭ɻ
㡭ʵĶɱ㡱ǧغʱܹ裬һǱԼģҵסһɳŭӿ
ָһ̨ϸСĻâ˳һЦһԼ
νʳӣǧȴûûȻ¹򣬻Լүүַкá
Цɵöǧⶾֶθе壬ǧȷʵΪһ峤׵Ҳɵó
ǻâЦʱһâǻâʧˣΨĻâɳǰֱᴩӡмȥ
ʲôˡǧؾȵؿܣû뵽Ȼĵػɢָ
СӸҷңȫȥɡһڰ֮һ˶է졣
⡭λ󡭡ǣģ̌ͷڰ֮е̫ϳϵľʵ
Ĵûôһһһǿߣ˴ûйĻ⣬Ϊ֪ζߵ˸ְˡ
ǶʶϷˣϷΡ̫ϳϿЦ
Ҳû뵽ԼһͻףԪһָģܲʹô
衭Σ㡭̫ϳϡǧ૵˵һ䣬Ϻˡ
֪ͺãϷҵ·ˡ̫ϳӦһ˫һУӿ˹
ɫɳɰѰʵʵĽǹ̫֮ϳһĽǹһ°㳯Һըȥ
¡


145 Ů
ʱ䣬ûκ⣬ȫˡ
һǧ˿ڣһ
ɱ˲飬Ҫ
Ȼպָʲô
һս֮ҵĵλﵽǰδе۷壬С׷ױʾҽˣҼϳϵŹأΪһλǿߣǲò׳Ƴպ⵽һĺ
޼ңŹԼǸ˳ἰ˪޸Цһ£ҹ
ԴˣԲûȷؾᶨʱѡһѣԺԥʹӦˡ
֪ȵմʧҽ˵ԼľؾǹϵİΣ
ûзĻᣬΪԼķ˵ЦһصĶƷƷҩʦǻ˳ӣ֪ЦôһҩʦͲһеذæˡ
ڹڣӼᶨҪľġ
ǣԼŮ˪̸һ֪ŮЦ̤أԹԼŮŬպԼҸ
˪Ȼ֪үү˼ȷʵЦ̤أүүͬҲЦˡ
˪ûܣҵĻҲ֪޼λǧЦүϵǳÿͨؽЦС
ЦڵλɲһˣԺ٣ҿʼؽԺЦһֱӱԺȥ
ҲЦһڳһԺ˵ͬĵλЦҲִ£ǱֱΪʮĳϡ
ԭеߡڰ˵λսų踣Ϊ߳ϣԶΪڰ˳ϣһΪھųϣʮʮĴʦֵΣЦ˵ʮĳϡ
һҪϳ֮λʦ׵ΪЦϳ֮λôɻ󲻽⡣
һʼҶΪ̫ϳϵİţǵ峤ԹЦǶƷҩʦ֮˶ѡ
ҾȻһҩʦʵ̫˰ɡ
ȻڼǰһλƷҩʦǺȴû˼̳²ֱ˶ֹҩʦ
Ǹ֪ЦʦкδȻ;ʹﵽ˶Ʒҩʦ֮λʮĶƷҩʦԬƽҪȥײǽˣ
Դˣܶ˶Цҩʦ
ȴһ֤ЦҩʦĻˡ
֮ЦԺ֮һֳ
ҹʯһ۳Ǵս֮ҵһιչʾ׳ñ֪Ҳһλǿߣһλҩʦǲʯǵ֮İ
һ²ûжƽ񹫿ʯȴ˽֪
˵ûУЦүǶƷҩʦ콫Ǽڹ
ܰɣЦүŶʮǶƷҩʦλԬʦ͸ײǽȥˡ
ҲŰһλ˵ģƭҵİɡ
˵ˣ̫ϳϳΪ׳ǿߣʯԺҵˣ޼ҲֻܸƳˡ
⵹Ҳǡ

Ц
ЦұһʮֿͥԺõͥԺ֮ǰļҲ֪˶ٱ
̨ͤ󣬼ʯˮģͥԺԵôֲʧš
һ˴ۣ˳еĽڰȫŪõġ
ͥԺҲֻгϼ˲ס
˿̣ЦԼķ䵱оŴǵָ
Ц̫ϳȥҵͬʱҲеĵ̣ݡһмֵĶȫûա
ЦȻһЩõĶЩôĲŽ˼乫
Ц̰ۡĺöȻָ
ʯҲֻǰ֮ͼֵ
Цڼ֮ϼʩչǰ֪ġһָ֮ǰӦҲ֮ͬ
⡰ָԼҲһָ治֮£ԽɱˣͬȽ֮¾Կһбɱ
ָҪȫһָ֮ϣŹﵽ治Чܼ򵥣ô򵥰ЦѼͬʱҲԼʳָ֮ϡ
ݣ
һϸСĻ˳ϧ沢ʹָУٶȶ֮
һָֻ˵ͨʽˣɱ
Ц֪ҪָһһϦͿ˵ģȱҪǿԼʳָʹʳָܸܳһδ߷ǿԹ
Цżһָؾа¾Ҫ뿪ʯȥˣʱҪú˲ǡ
Ц֮
үСˡӥ
ЦţͿ˪ϧԼ΢ߴߴһ
ǰҽҵʱЦѰϧиӥӥְ΢ұִŰϧˣʵһֱʯǸû뿪
ȥμӼȵҲ½ұϢ󣬶ص˼嵱С
ЦŮôǢ泩úܣˮǲ⡣
˪ЦЦӭȥлЦ硣
Ц˪Դ˪ɴסˣϧһҵѾǶãʡȥġ
Ц磬ѵ˪ûʸô˪ʲôõĿԸ˵ôҿԸĵģ˪ŵˮЦ
Цûһۣ˪˵Ц粻һõˣϧԼҶϲ˭᲻ãǶҵĺŮˣһûгɼҵĴ㣬Ҳ֪ٹҾҪȥˣҲ֪ʲôʱܻ
ʲôʱǶġ΢ϧ˹ᶨ˵
ϧͷ˵öԣүʲôʱǶ㡣
Ů˼ᶨЦвŨŨ֮⣬ֻлиߵȥ׷ȥȻ˶ˡ
Ȩϥ
ԼһǿԼһžͲǷ˰ɡ
ҹˮ
ЦݶϿҹ֮е£һƬ˼ɡ
ʲôأ΢һϮɴԱߡ
һ󵭵ŮЦһǸʵеɴ˿޳ǰһ죬ӨԲС¹֮¸ջ
ЦۿСȣһ¿ˮ㣬ջҷ֪ô
΢ֵؾЦһۣȻԴؿЦļϵϲҲĽ㡣
ҵʲôЦʵ΢ôһӿʼ
Ůˡ΢ĵ˵ֽرסЦĻؽЦϡ
һʱ䣬ЦѪ


146 Ȼôϲͳ˰
ЦѹƵ΢ĳ嶯˵㲻ô
ڡ΢Ӧ˵ҺΪʲôٳ꣬ҾͲϧ˪Ѿͷˡ
Ц΢΢һû뵽΢Ķˡ
㣬ǸңҸϲոճŮˡЦ΢ǹĵÿµġ˵
ǰǽЦԳŮ˶رϲΪǶһ˵ķ֣͸ң̲ס档
ҿֻϲҵô΢˫ǳЦʵ˵Ȼôϲͳ˰ɡ
Ц뿪ǡ֮ĵҹ¾ȥˣ֪ʲôʱѡֻ²ҸҵܵҿǺܻĵġ
ֻҪңԶҶÿģ֪ҵһССʯǾͿסģʼնڷɣһԳΪĿĴֻϣԼЩʱúðס㣬ҪҺôһֻһ㣬»иĽãҲʲôġ΢ЦĶϸ˵
ǵĿ㣬ЦԽԽѳֲס
Цһ
Ȼû˵ڣ΢Ѿĺ֮ϣһ۵Ķ˲˿
΢Ƿǳ׾ǱݶĵЦȥˣǿЦǶеϢЦǼ֮ͦȥ
˻ЦԺһƬհףȫĻҲѹֲסȫð
һϣЦûзӦǾͲˡ
Ц§΢һֻסϣһеԵĸоѡ
΢̡һ忪ʼһɴĸоģ΢΢
ЦѾ̲סˣס΢ʹݶ֮һ߿ԼķţڳһְֻŸϣȻ΢Ĵ֮ϡ
΢ЦǺＱģۼˣѾС˵׼Ҳû˼ʲôŮ˵֣Լȵɴ¶ѩϾļ
ɡ΢˿ͷ򴽰ֳ꣬ЦУģֱһ˶һ̱ˡ
ЦлŮ֮£ʳ֮µĸоԽԽ
΢ջ󣬼ֱ׹ػЦǻ˼ʲô
Լȫ·ɢ΢˹ȥ
ЦŨŨĿ֮⣬΢ܻӭЦθڡ
˻ϧЦĻϧһͷߵĸˣ˫ֱִذ΢ɴи˺ˡ
ӡǺ֮ϣεܿ΢Ľչǰ
ǽ֮Ϸſĺ쳱ɬص૵㡣
ЦͷסǷۺšѡסΣһͦ

һҽ֮
΢类˺һʹѣֻȴ־ô۳ʵС˵ˣŮ˶Ҫһֽʹšĸܰɡ
սԽԽң΢ϰǿĳˣǸоˬˡ
ûã΢ЦƵֱЦС֮Ϸ¡
Цѳֲסͽǹˡ
ָоЦˬҪ걾ڰϧ᲻ģ΢ڣֱҪ
еһֱ˴ҹŽƽϢ
սǺεȾˡ

ת۶
Ժгϡִ¶˹
ǽ콫Ҫ֤ҩʦ
Цݱ֤ʵôպҵĵλһ¥ӹ̲ơ
ڹ̨֮ϣ峤ԡ̫ϳΡϴ賾ϴһĳȫϯˣʦǺȻҲС
ѾҵĹˣλҵʮλϲࡣ
˶֪ǳΪҵĳϣⶼЦĹͣΪڻһݣǾЦĸүү
޼峤ʱԺŻ
ŷĪ÷Լ˪ڴҵǰ
ϡĪ÷̫ϳһ񣬽ŲŶЦ֣ðǰ벻Ҫ֡
ˣ΢΢һЦ
ѦҼǱִ˱
ؼҴϵ

½½̼̣ʯǴСļԼϴ϶ңǶӵҵ룬һ֤ҵҩʦ
ûãڹ̨֮ϵλѾˡ
ʱѵʮĳϡһִ³е
Цһȥׯϣ󻹸̧ҩĶӥԼҩĵߡ
ӥѾҵִ£ͬʱҲЦߵˡ
ϵ̨֮ЦŹ̨֮ϵ˿һۣһ㿪ʼ
һιǰЦԼġ
ôԼͷԼ뿪֮ǰΪ°ˣؾҲһӣʯǸ߲֪һôһλҩʦǸӹ˼ɣᶨ׷ҵľؾֻҽˣȫҡ
ЦҪʼʱһԬʦ
û뵽ԬʦҲˣһΪء૵˵һʼȥԬƽʱ򣬲ΪԬƽ
ؾԬƽʯǵĶƷҩʦЩƧһ֣ҲֻһȵļȣŻһ¼֤ˡ
ǺǣҲʶһЦǷĶƷҩʦˡһԵЦ
ܰɣСһʼ˵ҩʦҶţϣʯͷԼĽţҵźáԿЦ
ֱԻ滳ЦǲƭģĲСӻʦͨҪˣֻҩʦҪˡ
Ԭƽ߽֮Ȼ˰λá
ǣԬƽûǿ̨ϵЦĵСӱװŪˣƾôǶƷҩʦɡ
Ԭƽ˿Ϊҵĵ̶˼ɣֱӶЦǳм˵
һʼ;ЦͲܴﵽƷҩʦģһƷҩʦָ֮¶Ҫһʱܳɹ⻹ָõҩʦûҩʦ˲ŬҲΪҩʦ
ԬƽΪԼǳɫ෴Լ󲢲ߣһλƷҩʦָ㼸УֻڻֻһƷľѡ
ҩҪ֮ߣԬƽᣬһҧЦҩʦֻǰڸӣŪ˵СӰˡ
ҩʦĶԲСҩʦĳƺţѡҴЦİϷ
ĳԬƽĻ׷¶õ飬ҲЦǷĶƷҩʦԬƽ˵ӶЦ˵걾ҵ
ԬʦģǻӭƵĻˡҲˡĵ˵
峤֪ƴ󣬿ҾԲκҩʦͷˡԬƽЦؼᶨ˵
ӣƺҲҪҩʦϡ
㡭̫ϳҪų̆ϵЦԬʦȻҩʦɸұһ
ɸұһ
Ц˼֮⡣
Ϊҩʦãƾ˵ŬĶ׵ҩɫϳɵģҳɵʸߴٷ֮ʮϣƷҩʦˡ
ڣԬƽֱӳҩʦЦвˬѾıˣΪҩʦֻǼ򵥵飬ΪͷһӾǵ㾳磬ˡ
ЦûаﻰؾԷʯҲͷǸˡ
ߣƳСʱ㻹̥أкʸҶֻ֣Ҫ㵱ǰ˵㲻ҩʦҵķϣ¾ôˡԬƽߵ˵
ʯǣԬƽȻٳǰȴǲǣΪʯΨһĶƷҩʦǰСӾȻս治


147 Ҫƺ̫˰
ƿػĴСƺ¶ȣȡݵľɷݡЦԬƽ棬˵ĻҪͬʱ˫ֵĻ渡˳
ԬƽЦмҪ˭װģˡ
Цûʮרעһĳ¶ݳҩж˹ȥЦл˹ȥ
ǳ¶˲˿֮״
Ԭƽм֮ŨˣȻ˵ʲôɫһ䡣
ֻڶ̨֮еĳ¶ݱ֮󣬼Ũľ˳
ЦûгɣϽþ⼸㾫һݡ
Ц˫Ʋͣطɣֻһ˫ӰƣʱŨңʱºͣһݾٵ˳
ڹ̨֮ϵһҳԼļԼϴǷ׷¶֮ɫﰵӵҩʦ
ԬƽЦӰƣɫκ˶ӿţŵöԷһֻȭͷˡ
һݱ˳ҩζܿɢ˿䳡ܡ
µ˷ܵؿԼĶսʵ磬ЦҩʦС̫̫ˡ
Ҳ֪Сʲôʱѧģֻһʱ䣬ǷըѧġսſĵЦӦ
ܿ˳ɾͣΪ׵ĵȻеġ
̨֮ϣ̫ϳ˶¶ϲЦݣһ֤ʵЦҩʦôЦδߵøԶԻ͡
ЦĿҩַ쳣죬һ㶼Ǹŵҩʦȡݵľ֮еҩŨȥ
Цһ˫ƵĻͻȻӵ󣬵ҩһ֮˲䳷˫ƵĻ棬˫ַѹ£еѾ˳εľһ

ֻҩ΢ϸը֮һɰ̻
ţһŨҩζɢ˿
Ц΢΢һЦԱߵƿӿٵذҩ֮еĵҩȡ˳
ˣ̨ϵһС̫ϳϾ
Ӧǰɣ㿴ѵҩװˣӵﰡ
ǰдҩʦγҵɰһļһĿף
峤дﰡ

̨֮ϣʮ׷ţһ빧ص
ЦԽؿˣ˶һһػӦһϾ֮ɫ
ЦպƿҩŲԶԬƽ˹ȥԬʦ͸ġ
ƿҩԬƽ˹ȥԬƽһֳУȻ˿˵ҩƿ
һŨҩζ˱Ƕֻƿ֮еĵҩɫϸ徫ÿһŵĴСһûκƦϾ
⡭ǵҩеľƷҳɵȻﵽ˰ٷְ٣ܣԬƽŵؿһƿҩ
һʮŻ¶ڵˮƽҲֻżƵóһ¯¯ģĳɵҲֻǰٷ֮ʮңҲһ¯ͽ׵ҩһ߿ţŵҩҩǱ˷Ѻĵġ
ЦƵĵҩɫȻҪƵĻҪһԽˡ
ȻΪҩʦȽҲ˶ʮֱ꣬Ȳһδ˫ʮˣԿ
ҺһԬƽһ󣬶̨ϵЦ˵̬ѾղЦˣѾϿЦҩʦݡ
ЦĵԬʦϳûδҩʦͷ˰ɡ
ԬƽҲǸҵϵĳǣֵλҳϸղӹߣСѵǸ
ţǰЦһ
ЦϽǰֹԬƽĶ˵ԬʦɷСˡ
ЦһУ˾һߣҾһɡ
տʼԬƽȻҲֻǳάҩʦͷڶּȻϵĳ˹ЦȻͱˣô˵Ǻϰ׵
ԬƽվӶЦСѣղϷðˣСѵˮƽȷʵѾһϸҩʦˣСѸղҪϷһѾﵽƷľ磬ϷھʹӦһ
ЦҪӦ̨֮ϵȴڵԬֺαΪأȻѾ֤ԼҩʦˣҿⳡԾ˰ɡ
֣ԲӣҲҪΪСѣǿСѸղŴչ֣ҲǼҸղСսңѾŲҵľ磬໥дһҲ޷Ԭƽ˵
ʵȻЦҩʦݣȻЩζԷͳΪҩʦˣҿԷַĳɹֻѾ˲ľ磬첻صӣֻ»ΪĲպдˡ
ȻԬʦִˣЦȶлͽ̣ȻǱԣôҪͷ˵𣿡ЦضԬƽ
֪ԬƽһǶƷҩʦЦͬȾ֮־ˣеġ
Сѹˬ죬Ϸͻȥȡ¯߹ԬƽӦһƿ¶صЦУȻѸ뿪ңȥȡҩԼˡ
Ԭƽ뿪Цѻ¶ݸ̫ϳϡ
̫ү˰ɣҿûƭǿǶƷҩʦЦض̫ϳ˵
ҲֻЦƤЦض̫ϳ˵ˡ
̫ϳϿ˿ҩֵݸԣЦպҾͿСˣҪ佾꣬ȡͻƷҩʦ̫үһΪʯǵһˡ
Ҫƺ̫˰ɡЦһ˵
Сǿ䲻˵ģ΢΢еɾ;Դǰɡ̫ϳߵ
Ǻǣ̫үȻɿˡЦ΢Цƺڴʲôע⡣
ڳԼļϴ϶ЦƳɹĵҩÿһһλҩʦˡ
ֻպǼЦһʦˡ
Ц࣬Ƕﰧ̾˱ˣ˼д˳ɾͣȵԼ˼֮ˡ
վӣŹ̨֮µִԼʮ˴ЦΪʮĳϡ
ڹ̨֮µִԼӵǶ
Цڼ֮϶˿֮λΪҫֳΪʷĳϼʯҩʦЩҫ˶ݲѣһǰЦż
ЦĵλԼʯǳɹ𣬳Ϊһ


148 
ԺУ䳡ЦԬƽһԣǰֻ˸ߵҩԱߵľһ̬ݡ
СѣһƾֶΣҩĸ߽סҩɫԼɹıΪο㿴ΣԬƽ
ҵȻû⣬СӸղ˵ˣǼȻǱԾӦͷ˵ôЦ˵ͷ˵
СѺİԬƽһ䣬ֵϷ򲻴Ӧ̫ûеˣСҪôķ
ԬʦƾԬʦãҽӮԬʦôԬʦί𽵹󣬸ҵʮĹΣЦʮ˵
ԬƽۿЦﰵƽһᣬ˵ͷãȻСģϷͽˣ˾͵ҵĹϣӮСѣͰ׿ػƷڸΣ
ԬƽڸղſЦĿػƷ˼ڸպóЦ˼
ЦֳһĨĵЦﰵ⡰ͷеȻҵӰƣͿûǸҴˡ
ȻˣǱ㿪ʼɡЦ˵
ãʼԬƽ˵ͷӦ
˵ͬ⿪ʼˣȴֻվûжһ۾
ܱ˿ųе˶ˣʼ˽
ڸʲô˵ҪʼôôĿˣ
ôλʦʹԼľ״̬ﵽѣƳõĵҩ
ԭˣ֪λʲôҩأ
룬ڶнϰɡ

ãһ΢ᴵͬһʱ۾ͬʱ˫ֿʼ
˶԰Ѳͬ׵ҩ֮Уڶܡ
˲ܿ춼ȡ
˵Ķǳ죬죬ֻԬƽַϵԲȻֻǻĿ֮ɴССеĹûгκβЦɣƻһӰզ죬ٿصʮÿͺˣһµƷʹ˿ýζ
̨֮ϵҳԼĹ۾һ۲գضųˣֹǰѵһȻʶһ
һһ٣ڳпػַ̾ҩʦȻְҵ
ӵһȡݶ뻨ѴʱˣǶԻĿƣֻҪвٻݣǶĵļ顣
˶֪ʲôҩȻһֱͣݾЩ֮д󲿷ǶϵݣкĶ׸߽ݡ
ѵ׸߽׵ҩ˲֮Ȼ֪Щݵȴ֪ôݼһƳʲôĵҩ
꣡
ԬƽЦһͣȡžȻҲҪƸ߽׵ҩ΢΢еʧһûбջˡ
ԬƽϽٴͶһͬٴ
ЦԴ˻ȻػˣӰƣڻƵĽ൱ȵЦòᵽġҩڡһƷֱǸػݱһѹԬƽעˡ
ʱȥˣϺˮֻרעϸ
ڳҲסﶯģصȴյĽ
ȻԬƽһȻҩĲҪˡ
ţͳտɫݣ״رˣм֦ˣС̣ÿһС̶ŵ㣬ͺС̽Ĺʵһ㣬Եú档
⡭׵ͽ״ݡڹ̨֮һȻϳԬƽеݵ̲ס
ǴݣѵԬʦ׵ҩһ˸ž
пܣԬʦ꣬ѾΪƷҩʦˣֻǶ֪ˡ
ʦⳡҪˣᣬǰ;

ԬƽԥذѴݶҩ֮ȥרעˣеĻСĿţһСİѴݸջˡ
׵ͽղҲֻ࣬ȼ꣬ÿһֵƣ˷һֻ¶Ҫ۵Ҫˣò֡
ݵľٴһ
ţٴͳһ׵ͽỨݶˮݣƷ׺ͼֵڴݡ
ݳ̨֣˶ȷԬƽ϶ҪƷҩˡ
ʱЦҲ΢΢һ£ƳһԬƽеݲһֻܿع
ҪˡЦﰵһҲһ׵ͽݻ֥
֥֥ƣֻ֥ǻݣͨ嶼һɻԵرҫۡ
֥ЦҵĲؿ֮չսƷ֮һ
׻֥ǰϱãû뵽Ȼ䵽ʦСһС̫ϳϾ
ѵʦҲﵽƷ֮ˣ⡭ⲻܰɣ
ⳡԽԽ˼ˡ
СһȻ̰˲ٺö̫ϳ΢΢Ц
Ц֥֮óһݣнǧ
ǧɲǴչģԭڿռеĵػʽǿղصġ
ǧһ֣Ϸ賾񶼱
ǻߣôһǧһʦ֮ԲպͻҲŲСĺô
ϡ賾лһԵ̫ϳϡ
̫ϳϿһ賾ȱԽ˵̫ϳϵȻ֪賾ʲô¹ЦıԣȻЦǧⳡԿɲϵЦˣϵҵδȻΪ賾һ˽Ӱ֡
賾ؿǧЦҩ֮Уʹϧ
ԬƽһԼ׵ͽݸȡ˳еݾѾϡ
ҶΪҪںϽᵤ֮ʱԬƽͳһȭͷС޵
޵תɫâһˮ޵ˡ
ԬƽҲû룬ݾ˿Ȼ޵ҩ֮С

Ԭƽ˫ᵽ󣬰ҩյͨ졣
ڵˮһԴԴͳȥ
Ҫ޵ɲһ׵飬Ҫά͵Ļ棬ĵ൱ģʦǿҲͬеʮֳӵĺˮͣĳҲʪ͸ˡ
ЦҲȡһŻ޵û϶ҩ֮Уóһƿȷȥ
ûԬƽǻֻһнʿҪƷҩĵǺ֮Ц֪ͨһġ
µҩ֮ЦŰ޵ҩ֮УЦûһʼؾ޵ֻСһ֮ôһΰˡ
Ҫ޵Ƿǳнģв޵ŪˣǾͲˣǱը൱Ŀµġ
Ԭƽѻӵ޵ʵǳΣյģҺˮ޵ȻֻڶըˣΪҪˮ޵ȷʵҪǿ޵ˡ
Цûע⵽Ԭƽȫ޵ԸҲҸͬһһ޵ˣǲô


149 Ʒҩʦ
Ԭƽش߶治ͣؿҩ֮ϣֻҩ֮е޵ڱСˮԵһɢ˿ȥ
ˮԵҩ֮вܿƣ󲿷ֵʧˡ
ԬƽһȴΪ֪޵ӴҪȫסǲܵģҲǵһγƷҩ֪ιɢˣҲ˵޵ʧˣֻ˵ַưˡ
ۿ޵ԽԽСԬƽŻٴΰѻᵽߣֻСһ޵˿һҺ̬ţɢǿ
ڣԬƽץסᣬþݵľں϶ȥ
Ųͬһ𣬽ػһţۿԽԽᣬĲԽԽ
ԬƽһϲٴηŻ˫Ʒѹȥȵ
ֻԬƽ鶯ȫҩ֮ѹȥҲһ
Ƿ񵤳ɱ㿴һˡ
ʱе̫ϳƺʶʲôһáһ˳ȥ
䣡
Ԭƽѹ֮ҩ˾ҵıը֮
䳡ŻζԬƽҩը÷飬ҩҲĲֻ˵ɳȥϵд뱻ը٣Ѫð˳
Һã̫ϳڰ֮Ԭƽ·׵ķΧЩѿҩƬըΧӵǣҲûвһԵЦ
ЦǱһʧֹͣ޵ˣһֹͣ޵ɢȥ޵Ҳͻˡ
ЦٴƲͣػӶŻ޵ҩ֮аȥʹ޵ҩ֮Уûɢȥ
һߣԬƽŵҩ鼫ΪǷϣڸղҩ֮һɢŵΣԲεĵҩ󣬸˵ؾˡˡ
һõǹСһ㣬ǵҩ˹ȥѵҩʰ
Ԭƽһ㣬ǿѿĵҩƿװ֮Ͼϲ֮ɫ
̨֮ϵ˷׷ɻ󲻽⡣
ѵԬʦƷҩˣ
пܣȻô˵ģֻǲ֪Ƶʲôҩ
϶ˮԵҩ֪Ԭʦ᲻óóҵҲҪõ

ԬƽպƿҩվһԾصȴЦߵĽɹŵЦƺѾʤȯˡ
˿̣ЦѾһĪ״̬С
ľһƵشʶ֮гһֻε֣޵ţͬʱܸӦȴЩʧȥҪɢعȻȴֹɢǼһ
ЩھĿ¾ѱСɾϣֻҪһЩҲŶȻԲٿ
һ־һû޵Ӧ˹ȥ޵мĲ񱬡ǿĻڣֻҪвᱬը˿
Цһûţһ߳þϮ֮Щָ޵ʱ̣һԷֹ޵ıը
Ц뷨Ǵ󵨵ģǾдԵġ
Цʶͱȳ˴࣬˰꡶ѾһƷҩʦҪߣܸӦĲþȥЩҩʦܾ߱ġ
ӰεĴڣҪϮ뵽޵ڲֱ׾١
Ц뵽ѾСУ޵֮пʼи޵ֿһСһС顣
ֻܿͱȡ˳
˷ͣһ޵ܿͱһŨ
ԬƽעźձЦǾ
ΪЦ˫еĻ򲢲ᵽ󣬷ǱһĻţҩ֮еһֻԾЩֻȻûаɢļ󣬺ʲôǶסˣǶͣҩ֮С
ܣôģԬƽзκˣ૵˵
Цƾֽ޵οƶľ󣬾޵챻ֽ֮˹Ӧ״̬ټȥֻľҪ꣬Щʧȥȫɢ
ЦʶϽ˽ʣһ㾫˫ɴһҩ֮ϣϧֻнʿҲ˲ĸӦַ˺üŻ
ֹԪڶ㡰֮Ѿˣֽյҩֻ˲顣
õĲ䣬Ц˫ƻе߶ǿĻסҩ
꣡
ǿ޵һҲ
Цһľݾ޵һ˫ӡ˫Ƹҩ֮ѹЩҪɢ
ƷҩΪǿ󣬸ЦѹƵסġ
¡
һγըľ֮
Цڹ̨֮ϵ̲סΧսҲ˫ֽ߬һ
ǿ֪ըĿ£ΪнʦԬʦҪˣЦֻнʿôǿıը£ֻ׶༪١
Ƕֻܼڰ֮е̫ϳˡ
ڰ֮ϵ̫ϳ϶ЦǺܵǣЦƾŽסը֮ģҾЦҲΪΪҪƱըķΧñըӵܡ
Цɳʮ֮Զһ˳ȫòؤһ㡣
˶ΪЦֻ¾ҪˣжЦеϧ
ȻһǾȻЦӵϵôҲû뵽ǿʦȫһıըЦȻûûվҲ̫Խ˰ɡ
Ԭƽڱը֮˶ǿԽܣؾԬʦнʦ߽ʿǱը֮¹ҲҪɥˣЦֻнʿ汻ըˣȻֻ˶ѣ̫˼˰ɡ
Ҳ٣͹ˡЦһ䣬ֶ˼ŵҩУȻҩ˹ȥ
ֻղҩ֮ŷҫ۶ĿâĵҩǻԵɢȣΧ˶Ӧˡ
⡭Ʒҩô
ԲŰԵҩҡһҪõǡ
ҲҪ˭Ҹƴˡ
ڹ̨֮ϵλԵҳԼһЩС峤ϴħһ㶼÷ǶҪҩӹȥ
ȥ̫ϳϵڰ֮զ죬һ㣬ЩʧȥǵĳϡǶ׷ֹͣ˶ԹԵػصλ֮ϡ
ǲһһλ׳֣Ǹֻ˲Ҫȥˡ
ЦŵҩʰĸоľȻһҪµҩĳ嶯
ȻɹˣƷҩʦˡЦװõҩ֮Ц
ȻǱȴûһ˷̳ЦһȿЦ֪˭ȱЦǺ𺶵ˣ̲סؾݼʦ
ݼʦ
ݼʦ
ڹ̨ЩСļԼϴ϶ųеЦ΢΢е
ҳҲ׷
һ̣ӵܶԺͬʱЦ
ʱٳһλƷҩʦעҽӭ۷塣


150 鵤
ԬƽЦеƷҩ֪һԼˣúܳסΪԼ꣬ƾҩִţﵽ˶Ʒ֮һֱԼԳƷҩˣֻҪһƷҩһ磬Ϊ˾ҩʦ
ΪʲôƷµĵҩֻáסݣΪǻûʸƷ֮ܳΪ鵤ҩ
ԣֻҪƳƷҩʹݵķԾ̤еС
죬ΪҪ۷ȽҩʦЩպõһƷҩݣʼԼһγƷҩ
ƾҩ飬߳ɰճɵԲŻڴһԡ
ڵҩ󣬰ҩըˣҺûһŰƷĵҩǰƷĵҩҲǿƷҩˡ
ΪԼȲʤˣԲǰʮЦƵóƷ׵ĵҩ
Ȼһֹƴˡ
ЦһѡƷҩһɹƷҩȻ֪ŵҩʲôЧѾ֤һͿˡ
ʦ֪ƵʲôҩԬƽɫضЦʵ
һ̣ѾЦͬݵ￴ŵȺ󣬴ΪʦЦͶ٣ƾЦƷҩʦʯѾκδƽ۽ˡ
ЦһǵѪֿЦ鵤
鵤ԬƽͷһȻ˵ⵤҩ
û˵ˡ
ʯƷĵҩѵһ˭鵤ĹЧʲôΪÿ϶൱˰ɡ
ʱ̫ϳٴηɻصλ֮ϣЦСӣ˵˵ⵤҩɶЧ
⻰һ˶֧˶˭֪鵤ùЧ
Ц̫ϳϵ˵ͷ˻鵤Ʒҩʦô˵ҩͻһСλ
⻰һ˶
ڹ̨֮ϵĻԳǸ¶̰ɫЦеĵҩ̫ϳԱߵ賾żˣﰵ⡰һҪõ鵤ҲҪ󵽡
賾ʦ۷꣬õһ鵤˵ܲٽһףһͻ׵ĻʣֻҪʦһͿԾˣܲżô
һ£ЦֵȻ鵤ɲֹһЧ
˸Ӽ˶鼤صЦ˵鵤һֹЧ
ӥЦһĨԡЦݣȻл˶ӥ
ӥθӹЦǰϥ¡ӥڣүԸ
ڵĶӥѾȫЦĲˡ
ԴѡЦĴαЦֶκͻǸ۷ЦȺ֥ͻ߽ʿִﵽʿ׵۷֮˼ɷͬȽ֮£ѷ֪֡ڵһжǰүͣûү֪ҪŻڵĳɾͣ˵ү֮壬֮飬û˿ǣ֪Լλãֻһֱ׷үľͷԲֹڴˡ
죬ٴμ֤үΪƷҩʦжүӳˣ֮ڴ֮¸ЦйȫΪ˱ʾЦĲľģͬʱҲԼѡеҡ
ȥЦȡһŵҩݵ˶ӥǰ˵
⡭ӥҡӥԥһ£ͷҽӹƷҩǵЦẦǾԼƷҩҪ֪ƷҩǺεŵҩڼҲ֪˻Ҫõء
衭賤ϣҪҰɣҿκζ㻻賾Ȳؾ
Цһ賾ĵϣ֪кζԻŵҩ
Ц⻰һ賾һʱᣬû˵Լĳ룬һСϴȾʦؼʮ׸߽Լʮ׸߽㻻Σ
سôһ㶫Ʒҩ㻹˼˵ڣѦҳʮ׸߽ݣ׵ͽԼƷѦҼˬʵ˵
˶ѦҼĻɵسһ
˭֪ʯǼΪÿһƷֵһ׵ͽݣ֮мֵ
û뵽ѦҼΪôһƷҩгˡ
ʯƫƧĳУ̫ˡ
һԵԶЦӦˣղصҲֻôʮ飬ѹһҲֻʮ飬ȫһʮңʮ鲢࣬ÿһгͻƽλͻơʮҲֻǱˮн
ѦҼΪƷҩóһܲô
Ӽҳʮ׸߽ݣ׵ͽԼƷһ̬ӵӼϴϳ
½˱ǵĵ׼ۣϣܻЦе鵤
ҳʮѶ׸߽׵ͽݣһֱûпڵǶ̲ס˳
ǻʦֻͣн׶ˣһֱרעԶҪ࣬õ鵤һ̤߽ʦȻŹˡ
һ˵м˶˼ٺˣôУֻгŨҵĲʡ
ϣˣһҪʮĳϴһ鵤賾ҲûôУɵطϣ̫ϳ¹
˶ڰ϶̫޳ˣȻ̫ϳϿߡ
ֲ˶˵ҩʦÿͣΪ£ֻһƷҩЩʦ׸ǶĲЩҩʦĺжǿˡ
ǶˣȿЦô˵ɡ̫ϵ˵˵ʵڣЦеģ·ѾЦδɾǶôػԻˡ
ЦЩǾۣĨһЦݣ˵λˣŵҩҲ֡
Ц⻰һǱһˮܼˣԭֻһԸﾺ۰ˡ
Ц˵ǿԱõ鵤ݸңҲ԰ơ
˻һֶһ˿ϣȴû˸е˷ܣؾǶЦóݶΪ׵޵ЩռҲ֪Ҫ೤ʱܴյء
ӥЦһŵҩԶӥ˵
үҡӥĸҽӹЩʦ
˼Ҹ˴Ҫһ鵤үȴҪ͸Ĳ֪ˡ
¾ͷ±ôϻˣ˵ʿײľͷ㲻ҪҾ͸ˡЦ˵
ӥֶӹ鵤оŵҩǿʯǶֵеȥ
վڲԶ߶ӥеĽЦֻŵҩİɣ뵽Ȼᶨһͷ׷Цõѡ
ӥɱ˵Ŀ·鵤
ЦϽԶһ㡣
ڹ̨֮ϵҲվŵĶӥ
ȫһƬྲû˷һ


151 ӥͻ
ԺһƬྲż΢紵֮
̨֮ϵʯжǶųŵĶӥ
Ʒ鵤Ķӥ˴״̬ڵߣܱӨŨҵĻϢ
Ϣһ·߸ͽܿöӥﵽʿԲ磬Ȼž˵ı仯һȻתһɻɫ
ʱһȫ滻ԼϢȻǿʮܱ࣬ߵǶһǿΪĿʼɢ˳
̨֮ϵļҳǷ׷ʶʲôÿһͶŵϴ
ЦɹɵЦݣƺϵ顣
еĶӥȫĻֻ֪ͻƵĿУͣˢľɽµİҲøɸɾǱ¸һ㣬еԼڵȲѡ
Ҳ֪˶ãӥ͵۾ŰԾ
ͻˡӥЦ
ʦףκ˶ľ磬Ȼﵽˣڲʮ꣬ʯͻʦ׵ֻûмȴʵʵڵسΪ֮еһԱʵ̫ϲ֡
µӵֿʼ
ͻʲôˣ
ȻͻƽλӸ߽ʿͻʦˡ
ɣʦô׾ͻô
Ҳ֪Ӧʮĳǿŵҩɣ̫ˣʮĳһţԸһ׷ˡ

ӥٴ䵽ϣЦ˫ϥ£Цһݡлүȫɣ
ʱǰ˵ʿײľͷӡ֤Ļ˶үͿ֮⣬ѾȥԼĸм֮ˡ
Ц΢΢һЦɣӦõõġ
ǰӥȻܻͷɱУѾ˵˶ӥʸЦϿɣԼһ򶼲ġ
үӥӦһϽȥ
Ԭƽ˹ЦֵʦҩţϷ硣
ЦԬʦǫˣСֻǽҰˡ
鵤治ΪƷҩø߽ʿһͻͽʦľ磬Ҿʮֵع̣Ǹö֪ʦ鵤ҪתԬƽЦ˵
ԼҲǻߣ鵤˵Ҳ൱ġ
̨֮ϵԬƽ⻰ˡ
˲̨ȥȵԬҵ鵤⣬Цҵĸӣǿ鵤ҵġ
һ賾ҲȲ˹ȥȵʮĳϣǿ鵤ӦȸҷãԺõ賾ĵطҾԲһüͷ
鵤ЧѾˣӲذһ߽ʿΪʦ׵ĸ֣Ц˵ҲʹʦǿһС׵ľ硣
ֻһ鵤ˣٲûˡ
ҩֻһˣԬʦҩʦԺԼүүүүҵ׳˵Ҹø˭أЦǳΪѵ˵
ȻǸҡ賾ͬ˵
ʦҵĹϣұݱߣӦøϴϡ賾ݳѹ˵
ݱҸôˣ㾳绹Ҹأ鵤Ҳֻ˷ѣøңҸһ׻ôǳ߲õ˵
ƨֻҪ鵤پݹҷˡ賾ƵһˣҲ˲ʲôˣҪҲҪ鵤
Ҳʾ۾ȵ˭˭
һʱ䣬˶Ҫˡ
ˣٳûǵķˡ̫ϳԺȵ
賾Ǳ̫ϳϵѹô˭ˡ
ЦЦЦȻԬƽԬʦԺҵĹˣһа¾ҪȥˣԬʦʱĻǿԹͬһ֮
Ԭƽ⻰ϲӦá
ûʲôҩԬƽȤˣЦ֮⣬ƺͬоһٺòˡȻҩʮ꣬ǴΪʦЦȻܳɹƳƷҩȻǿ࣬ЦһȻˡ
峤ѾˣǷôҶȻȥˡЦ˵
֪鲻֪ӵȫǲɢˡ
ڣСļԼϴҲ֪Цܰѵҩøǣֻ̾ϢԵ˵һˡ
Ƕ֪ʯǵλ˿ɺˣԺֻҶ߽ͬʱԼǷгóɫŮЦΪǸӺˡ
Ҳ׼ҪǣķĪ÷˪ǰֱʵ峤Ҽ˪ʦͶϣ㿴ɶʱʦȢҼ˪Ű
Ī÷⻰һ˪Ľߺ죬ȥȥˡ
ﰵǷа취
ԵȻ֪Ī÷˼ƴ󣬶ЦΪֿȵ¹ǵȻ뱻˽ȵˡ
Ц޷ˣЦһ򲻸棬ֻҪӦȫû⡣
ǸãھҵŮȥҪҲȢҼŮҴȡĪ÷Ȼֻ֪ǷȻԷô˵ˣҲ˼ˣֻҪȥ㶨ЦͿˣʵڲУίѾͷСӸƵˣ췹ˣͲҲˡ
˶뿪ˣȴٿ˼鳤ϻ顣
λҪ̶Це鵤׹˭С
̫ϳ˭Ҳ
賾ǻ࿴Է˳ۣĳҲǳõһ鵤Ҳǻߡ
Ц˵ɣôǿ鵤ԶЦʵ
ԭЦѾֵλãƾƷҩʦͷڳ˸Թ԰䡣
ЦЦүү˵Ҹôã
԰Ŀŵ賾ϣһʱҲ֪˻شˡ
ʵи賾ǿ鵤ؾ賾ҵˣֱ˵賾ɣֻẮǵģ˼Ҹ㵱ϣʯΨһʦʵΪѰ
үүҲΪˣŵҩϰɡЦмƽһ˵
賾վ˵ҵĺжԺʮĳϾܷԸʲôһվߡ
һԵĳϵɫѿ
ҵȻ׸ʲôöóѡûһöⵤҩҲܸ㡱Ц˵
鵤ǻ˲ٶݣԼ޵ԼҲҪûرǮС
Ȼﻹݵġ賾ԥشӦ
ţЦתǵүүҲѹֻҪܸṩ޵һ¯鵤ʱһӦò⣬үүɵðղصݸҼꡣ
⻰ɫһϲʵ㻹鵤ݣ
Цϲ˵ͷ
׵Ū֮⣬׵ĸݶԵù򣬸պǻ֥ǧЦݣƼ鵤⣬޵УǶĽϣ̫˷ѣԲó޵һŻ޵Ӧûеġ
үүҾлˣͻȥȡ޵鼤˵һҲ˵ڿ飬ܳڸ󣬻ؼȥȡ޵ˡ
ø賾Լǣг˼Ƕ֪ԺһҪúðͽʮĳϲˡ


152 뿪֮ǰ
תۼȥˡ
ԺһʯҵС
ЦڱĿһͣسˢȫľɫͣתŲͬɫԵüΪ⡣
УЦ󲿷ֶ֮ǰõҩը٣òôϹжĺ׶׶Ϊҩٴûٷը¼ĵҩɫ֮ԬƽԻҪࡣ
һԽԽˣһ׶ĹЧܺܺõؽҩɢʹɵĵҩԲ
ûûҹЦƷҩĵãҾҲõʵķԾÿһþָ޵գٴ޸ʱ򣬾Ȼס
Ц԰ѾΪ״ݻΪơȭȸεĹ״̬˶ԵеʱöԷأֻҪþ䵽ԷʶԷҲ׳ˡ
õô֮⣬գÿһδظҲԵֹԪĺôǱȱ׿öࡣ
ЦѾﵽнʿ۷ˣֻҪͻƣʱԡ
ЦҪѹᴿѻʵˣʱ񼣱һٳأδҲĪĺô
˿̣ͻƣͻнʿͻֹԪڶ㡰֮ʮֻҪٴͨͿԽ㡰Ѩ֮ˡ
Ц֮ͣرܵľϴȥԭѾͨʮչһ࣬Щÿһ̺ǿЩΪЦԴԴṩս˿̵߽ʿӲƴҲԷ
ֹԪ̬ڡ
ûκⶼЦȫͨˡ
ֻ̩Ȼȵѡ
ʮһܵزͣЦֻع鵤֮УԽʣ֮תɫСȦԵüΪ档
ڶ㡰ѾɣЦԽԽ죬ٶȻʮؾžҪԽԽϣͻԽѣֹԪȴǽ⡣
Ҫܴﵽ߽ʿֻҪһ꣬һʹﵽˣٶǱ˵ĺü
ֹԪͻƣδõĺôֹڴˡ
ѾǡѨˡ
˵羭һʮ崦ѨѨѨЦѨ
ѨͬС죬ֻҪѨʹѨӯǴ֮ʱˡ
һͻƣЦ֪ôףҪӦҪҪüɡ
ЦżᣬֻҪȥҪﵽֹԪھŲӦֻʱ⡣
Դˣһ൱š
չ죬ЦҲʱȥˡ
м죬ڵӦþˣóȥ齻һ£׼һĿǰˣǵٻӰþΥˣвɵЩ˼
ʯ֮ЦȻȥϴ˸裬ȻȥǼҰ鵤ȥ˳һ
ˣֻ֮ǰһֱ˼ŵ֮ϣԲûżҪ
һ׽ٴһҲΪ˵̰ˡ
ΪҵĹϣȴоԵĳɣû̫ƣƽûʲô£С
Ѿָ˽ĥȫͶ뵽Уο
ҪһǣһŮͶϣźܿͿԸˣһѾþˡ
ЦĵãǸӴΪϲ
үүûдŵǰɡЦ˵ѾƷҩʦˣԱ˿ɲʢˣԼˡ
ǺǣղŻ߶أû뵽ո˵㣬ˡǿЦ
壬ûٷɡЦһԵʵ
ЦǶ㰡Ѿûˡ
ˣ鵤ǸӶүүһТ֮ɡЦ˵һȻ鵤ǡ
ǼؽӹЦ鵤ӦãүүȻû㣬Сպ°
үү˵ЦˣСֻЩˡЦǫﵹǾȻǵһ仰
һ£ȻǴЦĴȥѡղء
ЦȡʮԼ׵ݣ˳˼׶׸߽״ûȥˡ
ܱǷŵҵȻǺöе鵤ʲôˣЦĴĶȫߣҲһüͷ
˴֮Цӿռ֮ȡһǧһ޵
˫Ŀǧ֮ϣȿ鵤Ҫ֡⡭ǧ
ЦеĿǰȱǧȻΪʦûвҲƳ
ЦͻȻóôǧܲô
˴ǰϣүүܰҴһЦ˵
ǧȫû⣬ٴʮ㹻ˡȵؿЦǿǧ˵
Ǿͷүүˣȥǰõ֪ɲԣЦǧݸʵ
û⡭ȫû⣬ЦǶл㰡ҲԳΪʦˡǶЦϹ˵
үүⲻɷСôЦϽסǲϹôеסΪʦ׵ء
ЦֻӲһݡ
Ц֮ǰҲ˵ҪҪߣֻһֱȱǧû취һһֱ¼﹢ڻ
ЦóǧǶѩ̼ٴνǵĲܲЦмô
СЦģ֮һһһԵ˵
Ǿˣ˻Ž޵Цлְ֮޵
Ҫ޵Ǳزٵϡ
СЦ޵պðɣ֮ǰĵһϬʬ壬һŽ޵ó˵һûнӹ޵
ЦȻǾϬЦҲӡ󣬵޼ģû뵽һֱǸӵĺøһ㡣
Цûٽ飬ǸĪԼһʱ֮󣬱ؼȥˡ
л鵤Ǹ׼ġ
΢ѾŮˣȻĴӣѡöӥ£һǽӥģһԼ㹻Ĳ鵤Բûߡ
Ȼѡ׷ȻҲǵġ
һҶҲбѵģʦҲҵ׳ҲĸиõӦ
ԺȥҲ֪ʲôʱôҲΪ̵ɡ
õ鵤ߵȻϲЦл֮Ȳȥչͻȥˡ
΢еˣȻⲻ˺úáЦһˣЦչ˵۷磬Ҳķɡ
սεذرɫ


ľ ѪȾ·


153 ʯ
ҳһƷҩʦϢߡ
ʯһա
ʯ˭Բ֪Ҽ˭˭֪ܲ˭Ц
ʯǵĴ뽾˵⻰е磬ѾԽ˺ܶഫĴڡ
ʮ֮ͻʿףΪʯǰѵһ
Ծٶȣʮ֮ﵽнʿڸ֮һģÿ֮λ
ͻȻһݡҩʦ̤ʯʸϵҩʦԬƽλһٳΪƷҩʦ
ˣʯдǰӲذԼΪʦ׸֡
˶Ϊ֮ۺ죬ϢЩʿֶУ˶˵ʦ˭ù١
ΪܸЦ˾ʹҲܳΪһʦ׸֡
ЩºΪЦʯǵһμѻ

գҴԺǰһӶԼðߣнˡ
ⳡ漫Ϊ״ÿһѪӣȴһϣûһһüͷ·˿Ҳû˸Ҽһ
֪Ļ˶֪Щ˶Ҫ׷ʦġ
Ϊӥð߳Ϊ׷ʦڳΪʦ׸֡
ֻгΪǿ߲Ż𾴣˭øߵǳΪ˵ˣǹҲҪǿҪһӥһĤݵˡ
ЦҵͥԺУһ︾˶Χϧ߶ʲô
ϧӣҼǹŮ췼ʮʦպͬ䣬ÿˮˣҰ͹ʦ˵ɺã
УǸͷҲˮ飬ҼŮòزƨɶӵϣ˲һҼǹŮ
ҼҹŮҲʦŮûϵ

ЩŮΧϧ˵ͣ
ϧƱЩŮһһﶼŪͷۻˡ
ϧһ¡ϧƶлһ
ʲô£ϧ˽
ϧЦ֮Եøӽ޶ˡֻղʩһ˿죬崿ģ尢ȶˣ
ˮ񹦺˵ҲһﲻֹȫûеɬģԵþˡ
ϧλˣҼЦŮͬʱҲҵĸŮϧŰϧӸŮǽܵ
ӸŮǿĿԡ绨İϧһĶ˵ˡ
ôû뵽˼һŮ޶ˣǶʯСˣĹŮɫǲ˼ŮһȣֻҪѷɫˡ
ϧĳЩŮǲ˼ٶҴҵ뿪ˡ
ү׵İɣϧϧʵ
ǰѾˣǷˡϧЦ˵ȴֿˡԼôܻӭܲô
˭үôɫأֻϧүҪԶˣȻүȢҲáϧ͸ŵ˵
ϧƽŰϧ֣˵ɵӣǲ᲻ү뿪
ҡϧеˣ˵ʲôȴϧƴˡ
ʲô˵ﶼ֪Ц⺢ǻ˵㣬ĵ׺ܺãҺܷģֻպɾ;ԲֹڴˣҪൣһﶼվߡϧŰϧֱ˵
֪ϧӦӷ˹ϵֻϧϵĸŮҲȽϲϧ⺢ӣɴû︺ͬʱҲϣܰݶһЩΪδǰ;ģ϶вŮͶͱĸ׵İﲻʲôܰŮΨһ¡
ϧϧƵĻһϲ䲻үء
ϧһӶүŮүȢŮˣϧú÷үġϧӦ
˾ͺˡ

ͥԺУЦԬƽһƷһš
ʦҩʦĲϣղ˵ĵȷʵϷéٿԬƽĵضЦ˵
ѾٰЦëͷСӿǰ֮ͬһĵãЦҩѡ
ǣô֪ЩҩĵЦӡгһЩ򵥳õĶ˵ء
ЦȻܸԬƽˣܸЩŶԬƽδҲˡȻֱЦȻ֪ᵽġҩڡǺεȴɡǵƾⱾ¼봴ⱾžǷǳӴĴڰɡ
ֻСӵһ޼Ԭʦ̫佱ˡЦǫ˵
ʦԷƱϷܴﵽƷҩʦ˵ѣοʦʵëˣֻ¾ʦǶҪˡԬƽ˵һֵðζһ䣬ʦ֮ʦˣ
Ԭƽʵ벻ͨЦ֮ôﵽƷ֮⣬һиƷҩʦڵİɡ
⡭ʦ˼ʵڲ͸¶Ԭʦ¡ЦӦ
ϷʧˣֻҼʦĿػƷʶԲдһʡԬƽ˵
ԬʦļЦʵ
ڶʮǰˣ·һǣպλҩʦ˱ԣ˱ʦƵĿػƷֻλʦַѾﵽĵزٶȼ죬Ҳǳ˼ҵָ㼸䣬нĳɾ͡Ԭƽĵ˵Ŀ֮г˻
ѵ˱ҩڵҩʦЦɻ󣬲治ɫ˵ʦЩԨԶֻֻɺϣҾͲö֪ˣ֪λǰǼƷҩʦ
Ԭƽſһƿ϶ƷҩʦҼ˱ԱƷҩ
ЦһƷҩʦ
ܴﵽƷ֮ҲҪʵпܴﵽȻû취ǿҪķǿС
ʦؾȣʦպҲлﵽľ硱ԬƽžȵЦ˵
ǺǣҲ֪ءЦЦ
һԬƽ˸ǡ
ԬƽߺЦץһѳԼĵֻƷ֮ˣٻҪﵽ˵еҩʦ֮ء
ʱӥ˹
μү˶Це
û˲ôˣ˵ʲô£Ц˵
ӥ߶һۣӥǰһ˵ү滹ʮ˹ţ֪үջǲգ
˽ˣǺû԰Ц˵һ䣬ŶԶӥǽɡ
үӥϻϲɫͷӦһ䣬ͳȥ
ûãӥŸղԺŵӶԼð˽
˼Ц󣬶һ½лʦҵΪ͡
ʮˣ˲ç֮Ҷʿ׵ΪѾﵽ߽ʿˡ
ǴϹڣΪҪЦЦΪ͡
ֻǶǿʯҲֻЦǾǿ
Ϊӥ߾õӡ


154 㽫
Цһʮˣ伸ʮʮ֮䣬ʮµĶѣԵЩ仯ˡ
ѾǼʯһӶðߵĸˡ
Ƕ׷ңǿΪӥһʦ׸֣Цʵ
ǵģʦʮͬӦ
˵˵ʲôǣЦʵ
ʮһʮĸ߽ʿǰһ˵ʦҿ԰ɱˣֻҪʦҪɱ˭ƴҲɵԷ
λʲô֣Цʵ
ʦҽпСӦ
УΪȶӥôЦʵ
⡭бʵ˵ˡɱˣ˼ҶӥҲɱҶӥҪǿö࣬˼ΪʲôҪȥأ
ʦҿΪκ£ֻҪΪ͡һݸӵĵͽʿ
ãɱǰЦͷ˵
⻰һǵͽʿε˻ȥٶԡҪǿûû˻ôǿ
һʱ䣬˶㶵˵ˣǶʦڵ
ʱһҿΪʦȥ
߳һͷŮӣöֻӱ㷢ס룬
ĿΪȥЦۿŮʵ
ǣʦŮӦһûзϻУԥسԼĲĨȥ
ˣۿоҪĨǲ֮Цֹȵ
ȻЦԼʱȻĲӣ˿Ѫ˳ɷϣЦгһ㣬Цǰˡ
Ц˵
ŮպгЦ˹ȥ
̧ЦԸ
Ůһ̧ͷ
ЦǸס㷢˿˺չǰ
ֻŮϱ˵ػ˲ٵʮһˣΨ˫۾峺ˡ
Цһʵʲô֣
˶ҹŮӦ
ʱԱߵӶðɫһ䣬ȻǶ֪һš
ɡЦ㷢£˵
лʦŮӹл
ţЦùŹֵЩӶԼðߣ־ᶨǱһˡ
ЩӶԼðʯǻһɲޣֻܸҵ
̫ϳʯǾ˸ҵЦûЩǱˡ
֮ˣΪԼδ㣬ؾʯǡ½ǿڶ࣬ʯֻΪƫƧСǣպԼ½ʱҪһʵֲС
ԣǰ˽ΪЦպұۡ
ٹգҽԶھѡŵӣڶʱ޷κκôһʱԼúÿǣǷҪ׷ңǱҳ䵱һְʱͶҹ֮ȻңôҪõģұضԸԳЦǰİ˵
ҵ׷ʦ˵ϥĵ
ãպԲΪѡڵġЦЦ
ǰ˲֪ѡ׷ЦպΪЦǿİ˴ս½
ЦԸɶӥʱͳǰˣǳ䵱ԼĻʿ
תۼֹһգٹձ뿪ʯǵˡ
Цɽ̫ϳ֮ء
̫ϳٴηϻͯλԪҲǰˣһϴȥأʱ
̫ү֪к£Цɽл
ţ̫ϳϱӶ˳Ե緢
ǰڵˣ̫ϳʵ
ǵ̫үЦӦ
û᲻뿪̫ϳʵ
е㲻ᣬҸ뿪ЦᶨӦ
áһ뿪̫ϳЦļЦ˵ԴСٴ֮ұԸӼˣԵѡҵĽӰӣֻû뵽˾ˣʯҲסˡ
ǵȻҲ˭ĵӡЦСƨ˵
СͷҽҪһЩڵϸˣδкô̫ϳһ䡣
Цȷʵ֪κŵء
ȣȸ˵һ¹ŵĻ֣Ǵ½һΪһƷţƷͣʵԽǿﵽƷΪţﵽƷΪţŻֶ䶨壬һʮţʮŵĵڰλʵǳǿ󣬾˵ʿʦ洦ɼǿ̫ϳϵ˵
̫ϳϵĻЦЩէˡ
ôû뵽ôͷȻǿ
Ҫ֪ʯǴﵽʿѾǸˣʦ׵ѾǶǿˣҪ̫ϳϲǽͻƣֻʯǻûһǿء
ѹֵڼϸԼ϶ִ˹ͷ൱󰡣
ǿǺεȴڣֻҪ˼һ˵ʯǣɱʯмˡ
ڽѾǧˣʯڹϽķΧǰÿһʱ䶼˵ʯѡһľӢȥѡŵӵֻʯÿαѡȥˣûͨŵӲԣö֮ڱ˵ʯѡŵӣֻǲ֪Ϊٴγ֣˲⡱̫ϳ˵
ԭˡЦȻΪȡĻɡ
İҵġЦᵽĿģаᶨ
ΣʯѡҲǺ£ξҪܲͨѡΪʯǿȺˡ̫ϳϴڵ˵
Ȼŵкѣһ˳ͨġЦʮ˵
ҲУУƾҩʦݶڷΪϱˡ̫ϳֵ⻼ѳҲʱ򵽴һûһ
̫үϵ׳ȻûġЦ˵
˵ʵҪǵ̫֭үȥˣʵʱΪԼĴȫవҲǵһֱ޷ͻԭҺϷԪʱѡСһעеĸǣҲ֮ǰ̫ϳϸп˵
ȷʵûЦ֭͹ˣһֱѡôһõĽӰӡ
̫ϳô䣬ƤЦЩ˼ˡ
ﷴ뵽ڶŮĸǻ࣡
̫ϳ̸˰գЦȥүүԣȻⲻ߶һ
Цλ˶ĴмԼպǿҲԲ
ִԼʱ͵ˡ


155 ǰ
Ժгϼ˶ڸ֮С
ף̫ϳףԭЦλȴˡ
Ǽ֮ϳֹˣڵִ¡
ԲҪһȦıλɫϾֳһڵĳǹ˽ĪˣһϢ֮Ҫǿϼ֡
Ц˵ֻ˼һ̵֣һĺܷϣǳųǹˣС硱ɺŮˣҺһѾˣѾķɧʱˡ
λˣҼСӵһγԶţպͰλܽˡԶλڵλִ˵ųʹһ
΢СТλ˵ģλЦɡ̧̣֮зĿƷԼĸУֱн׵ݡ
λӹˣСܲܳΪŵŵ⻹Ҫ컯ˡ
ȻҼСӻмֱµģ磬λùźٳɡ˵
ˣȻ׼Ǿ͸Ͻɣѡʱ仹һʱͿʼˣǱ뾡ϻظ󲻵áλ˵
ЦλԼĪһ뿪ҡ
һڳϼ͡
Цһ俴ȥֻŮᶼ˳
ǶţүһȢǵġЦŮ˵һ䣬Ծ˾Զȥˡ
ȥɣһǵġ΢һʪ۾İϧ˪ļ˵
ţ֪үһģᶪҵġϧᶨ˵
ֻ˪㲻ζûгΪЦŮأô

ºһų֮ǰʮƥӳųǴűȥ
һ·һƬƮĳ
ǰˣֱӹϽĵһǣȵϢպǾѡĴ䡱ͦŴλ
ڵˡһݵںЦ·Ѿڴˡ
ɲǣӶﻵˣһҪҸСƤ֡һ׳޳ɵ
³һСƤôҲ̫˰ɣҪС
ʹɣҲû˻С塣
ҲȺϾˣûһȥŮ˵ģǹ˵СС
޴㣬⻰Ҳ̫˰ɡ

ִһһĵúòġ
Ⱥ˵棬һ޼ƶĿһһС磬ľŮڵ̸š
ȻܶȡŮӣ˵ĻŮƵƵЦüۿ
Ա߻һ꣬ǸмŶ꣬ߺŮг˰Ľ֮ɫ
Сѩٸ˵һŮЦˡԱߵŮ˵
Ůתź֮ɫͷ
ǰһϼŮֱ޸ţԴġ˵һϼʮ٣Ůף٣ϯϵͻȻѪüŮΪٳʫʫĿǵƥǧʵƲŮˣ֪Ǹϴ֣Ҳǰ󡣡ͷ˵Цһֵܿ죬Ů˼һʫ˵ѩëšˣëˮƮʫһϼ޵úã˸ѩˮδ
˵ŮʡǶŮŮʲôʫ
ǶŮҲһˮӣܶˣδʫϼòǿˡϼŮ˼У벻ʫ˵ˣҲ벻һʫ
˵ͱŮˣֻ߷˵ǹۿ˵͵ļһ
겻ŮĻż˵ϼĻŮҲ˼һʫˣװͷ˷ŸƨȥˣƨŻûաϼ⻰ɫһڣ˹ȥ
ǺǣãŮЦû֦չǵǰ˶عͷ
Ƕһߵһǿ˫۷ֱﰵޡЦÿ
Сѩˣˡһƥͣһ¶Ůл͸ŲˬζǶ͸˵⡣
֪ˡŮӦһȻԵĶһЦ׷ꡣ
٣С椻ɰġŵЦ
ϡϴ˵ҳģôܿϵܵϱءһԵݵǶ˵
С꣬ϴϲãʱٸ㣬ȥ׾ٵǶֹȥݵ˵
ƺûʲôĻ˶ĻúеͷϴϴŪȻžûҵķˡ
С꣬ΪҪţ̧ͷͦأ˵һСѩҰ㡱Ƕؽݵ꣬һеüΪ߿ԡ
ǰʮ˶ǶĻˣ㱻СӵĻ޵ˡ
ѾҲ̫˰ɣȻôǰһŮӱףұ֮ģ
ü඼عͷ˴ĴָҲвɫ֮гм֮⡣
ǸղŮǷεģӿһЦЦĸо
Եע⵽ģɫĿռŭ⡣
ϴ湻ֱӵģҵĻ˵ˣСѩ˿ôǶǳǽ˵
ŶҲˣû£ûСôСѾͷʼˣ߰ɣȥǶͻȻԼˣŹЦһ׷ˡ
ҡҡͷҲ׻׷ȥ
ղǶ겻ǱˣǴʯǳЦˡ
ΪʲôôˣǾ͵ôЦǰ˵ˡ
˵ЦλԼĪ뿪ʯ֮󣬲ûڽǽ
Ц֪ԭÿ궼ŵӣλĪ˸յ߸ǳصһÿһǳĪԼʮҡЩ˶ǵɫˣÿһųɫ󣬶ǱΪһ
ЦЩ˵ֻԵԳɫһˣʵûʲôֵҫġ
Ц̾Լ֮ǰĿ̫ǳˣΪԼ䣬Ϊǲˡ
ȥЩ˺󣬲һ·ڡ
Цߵʮлֻн߽׵ʵȴһݣǾһƷҩʦ
ɵ˲ſɲɫģŶҩɫա
ղЦŮǵģ˼ѩ근ʮнʿղŽ˼ѩ˼ѩͬһǳصģʮнʿĺʷ
Щ˵ǵһʮʹﵽ߽ʿɭ񣻻һ˫³ǵĺˬŮʮһĸ߽ʿޡ
ʵǿģҲܽʣʵˡ
Цȴǲмүǵ͵ˣŲСƨһֻ


156 
ڵֱǳأڵĸһ˸ǡ
ռʯǵʮﲻ̱ȱȽǣʯеﶼУеʯǲһС
λԼĪ˵˽֮˶ǳ˷ܺ棬ҶˣİĻȻ൱档
˸սǲãĺӭ˳
Īִ¡ִǿɻˣִ¡ִǶǰһˡһǰ˵
֪ˣȥǰסģ͸ϻȥĪ˵˵ͷ˵
ǣĪλ˲ٶ԰䣬Լһ˽ӽӴһ뿪ˡ
Ƕɡһӳ֣һҾ¥ȥˡ
¥Ȼڵֱҵƽ⿪ţֵֻһȵѡŵӴᣬ¥ȫӴЩӸ̳ˡ
¥Ѿۼ˲ŮȻЩ˶ˣӶ磬ִ´ŵӵˡ
ĵ˿Ž۷׷ס
ӴһˣӦһ˰ɣǹֵġ
˵ڽֻһʮˣڵٶˣǾѡһ˱Ҫ뿪ˡ
˭֪뿪ǸңףȻƯĽ治Ƕλеһȡ
У۾ʺסˣɫҲǶǶ̵õȣǵġ
ǺǣⲻŮôϨһ

ЦӵĴ¶˷ӡ
һ·糾͵ظôã˭ˣԼķϢ
ˣˡЦһȻľ֮Ͼͷ˯
Ҳ֪˯˶ã洫
ЦԺˬʲôô
Ц˯ͺʵ̫ˣټ϶Ҳˣ߳˷䡣
¥֮ϣֻһΧһƺڿʲôϷ
Ц˹ȥһֻһʮСŮһᣬȴûһ˳ȥСŮ˵仰
ЦſˣһüͷڵϵСŮ˫˫׷߿һ·𿴵ǰԼ
ʱСʧȥ˫ף޿ܾۣʳҪūŴðģҪϹʦʱˡ
лģȻ͵ү壬Ҳүʲôˣġһװ˷ǳߵߴݵСŮӡ
ˡЦʱһݺȵĶԳȵ
˻ȥֻһһϮѩɴŮһ˪Ľŭ֮ɫ񴽣ˣģԵܱͤͤ߷ŵĺʹֻԶۣ£Ϣòմ糾
֮俴СŮĻˡ
ǻ˿ųֵŮɫһ˫Ŀ֮͸Ũҵһת˵ŮķϣҾСƬѾ
СŮײײĨһǵѪǻ˺ȵû͵Ķ
ӴСƬѾҶ족ǻ˲ˬ˵һ䣬һСŮӡ
ŮֹϧѾˣؾǻ˺СŮľ̫ˡ
ҶΪСŮ϶ҪˣΪǻһ̺ȻҪСŮˡ
˭֪һǻ˵һžȻ߿ˡ
üͷһ壬ܿȥȻһһﱧСŮ
Ҫ£ǻ˲ˬضЦʵ
Цûǻˣֱͳһŵҩ˵СŮС
˾ԼˣԼ߻һ޵ŮôĴء
ϷǸС֣Ȼүھȥǻ˵
ЦˣеСŮʵ۲ۣ
СŮҧᶨҡҡͷĿ͸žǿâ
ЦСһ˹֮
ǻ˺һ䣬һȭ㳯Цź˹ȥ
һȭѾԹҪЦÿˡ
Сġ˪Ůѵ
ǻһȭ쵽ЦŵʱЦһ䲻߳һš
һſȾףհޱȡ
ȭͷûЦǰͱЦһС˳ȥ
žž
ǻײǽľϣӺòǱ
벻ѧôˣЦСŮʵ
СŮӾһתûԥصص˵ͷ
ҽôЦʵ
ܴӮ⻵ôСŮָѾĻʵ
ҲֶԴӮˡЦӦ
ȥɡǻ˳彣ĵĽԹâЦ
һӣܱߵ˶ԶԶġ
ЦСŮһüͷ΢΢һܹ˻˵һų˹ȥԾ˰֮С
оݣ
һӰŽɫĹâǻϮȥ
ӰɣŽĺ֮
飡

ô֪Էٶ֮죬ûзӦžͱʮȣȷ˺üţٴε˳ȥ
˻С죬ղҶץаˡ
ѵзԣĹȴǽԣǽͬɡ
鷳ˣҿǿǱļһġ

һʱ䣬ܱߵֿʼ
ھ¥еŵûһ£Ƕ֪ÿһ쾺ѡǰһ֣׳嶯ֻҪûʲôңҲһֻ۱һֻۣҪһĳʲô£Ҳ൱ǰ̭˰ˣûʲô˲ġ
Ҳ˫ЦյСŮ˵
СŮϲ֮ɫͷ磬Ҹѧŷ
ãԺ㡱ЦЦ
ţЦ˵Ŀ⣬СŮԼķ˻ȥ
˿ЦıӰǲмΨ޵Ů͸ŲײĹâ
ЦУ̻ʵСŮЦ·𿴵ǰӰӣ龰Ƕôư
ԱûٽһݡЦ簮ؿСŮʵ
СŮһʳؿʵԱˣӶűˡ
ﻹƴ԰
һ㣬´β֪Ļеóˣ
İɣԺŴ綼ٰˡЦ˵
СŮµص˵ͷлл磬Ժ涼ġ
ǾͺãԹԵȵ˯һɣȥһ¡Цɫ΢΢һȻСŮȰ˵һ䣬ֱ߳˷š
СŮԲԲ۾ЦǸߴӰεؼС
˷ţȻǻ˴һߺ׳˹
֣ȻûܣСүҪɱ㣬ϣҴж˿顱ǻ˶Լ½кȵ
ڵŵӾѡûʼһССķսǰĻ


157 ֮Լ
Ƿٵسǣ֮䣬Ҳ͵ˡ
ٵسгǳбȽϸԣһǳأ˿ڶ࣬ʢСڷٵسļԶͼҡ
ͼҳ˲ƴ֮⣬λǿǿĴڣһķ롣ܶǳذѵóһǿߣͼҾǿߣͼҵʵжǿ
ҪڵĴڣֻҲǶһİ
ͼǶ壬⻹бǵıңɭң˫³ңҡ
Щÿһ֮һ
ղھ¥СŮͼһͷ࣬ʮнʿ
ʵʸûʸڵŵӾѡֻͼٽǣÿ궼ٺöڣͼÿһԶౣһŵӾѡͷͼұ͵ѡ
ΪʲôΪͼҵ˶ȻΪͼҼĵϵˡ
Ǽˣȥм˹壬ͼҵλ塣
żĴѰҵʱȴһؤСŮ˹
ҲСŮͷСƬѾС͵Ƕ˵һСŮӡ
ҪЦֻ֣СŮˡ
СŮ档
ٵسǽڣΪͼҵĵϵͷߵȻб׷š
ⲻͷ౻˴ˣҪһسӣȻͼҵĸ顣
λֵҪɱңЦͷĵʵ
ϻͷγ˴ҲǷٵسͼǺεȻҶңͷ಻ߵغȵ
ɣǳȥЦھ¥£Ҫǲ볳СѾͷɵʦ׵ĸ֡
ΪСӰ뿪·ϡͷЦ
ʱߵ߽ʿҪЦ֡
ִˣҲöôߴλʦ׸֣λѵһССнʿôЦƳһߵ˵
̧̧Ŀ⣬һԵͷ˵ͷ
ãǲھ¥֣Ҿڴϸ۵˵ͷһڣȻ˦߳˾¥
ЦҲظ棬߽ʿӺЦԷܡ
ߵ¥ʱ򣬴󲿷˶ֻЦ
ϴ󣡡ȺҲЦɵؾ˳
Цȥ΢΢˵ͷ
λĪ˴ڵǶ֪ЦӦ鷳ˡ
·ЦһֱⱣֵ͵˻Լ˼ѩ֮⣬һɶûн飬ҲΪЩ˵лΪͷ
磬㲻ҪߡӺ׷˳Цл
ЦСѾͷȰο˵췿ȥܿʱٽ˵ȷô
һ˵ЦǰǺˣû͵ĶģҼѣء
ģСƬѾȻҽƱ棬Ҫ㶪ȥιͷûʱȻ֪ԼŪģԸϰˣһʼҲûжֻ֣˭֪ŪԼһɧ
ЦͷͶȥֵŵͷһ
ϣɵǣԺ˭ͼӡͷԼߵĻ˵
˭ҶϴҸƴˡԽһȻҲվЦߡһȻһġ
Զĺʷ·֪ͼҵĨЦЦݣ롰õùȻҴѩ⣬ڲҳ֣Ҫˡ
˭֪յһ£һȴɵˡ
˼ѩ˳ȥվЦ߶ᶨ˵Цҡվߡ
˵꣬ɫƺЦڽǵʱף·ķģϣĬ˧¡
һѡվЦߡ
ǺǣȻа֣ҳһ˷һֻ֣ǸŮġҰɡͷĿ˼ѩЦ
Ƕ˵һȥԼԼЦǻ󵭵˵һ䣬Ŷͷȵվ㹥УҲ¾ô
մʯǳЦʵڲִ󣬶ҶԷܴŻһӦһܲ;ɡ
ʵڲӣǾͱĺˡ
Ц⻰һ˶˾ȵı顣
ͷȻһ㣬ȴҲнʿʵһȻҽ˼УǲѰ·ô
ٺ٣⻰棿ΧЦʵ
ȻֻҪŹҺСãվŲӲУдҲ㣬֮ҽҲ¾͵ΪΣЦĵ˵
ϴ㡭ǵ˵
û¡ЦӦһ䣬ٴζͷȵɸң
ãүͷŵ˵ͷӦһһȭ˳ĽȭЦ˹
磨ЦԼ˼̲ס
飡
Ц嵹˳ȥһѪ˳
˺ü֮ǿͣסΣĨһǵѪͷһУС
Ҫˡȥֹͷ࣬˼ȴס׼ȥ
˼ֺγȥæ˼ȻȴûӵŮˣȻЦҴӦܶԷĹǾ֤аս
úãȻվڶСͷӦ䣬ˬˣȻɵò֣ľ׮һ򣬸պÿһչ硣
ڶУһâͷд˳Ц˹ȥ
пѾʮˣСӹƲҲˡ
㲻ȻΪһСͼԣǲҿô
һǼͷɡ
ҲͦõģμӾѡһˣǾͶһֻᡣ

һԿֵֻص˵š
ڶУֱӺ䵽Цǰϵ·иѣǷ˳ȥ
٣ǵﱾٵ³ͷ࿴ڵϵЦЦΪЦһ֮±ɣؾѾʮ㹦Ǹ߽ʿһжҪˡ
١Цײײ
硭鶯۾ͣˮҧҧ˼ѩֱ˼ѩ֣ܵЦߡ
ͳ˼ŵҩ˹ȥϴ󡭡Ҫͦס
Цܾ˻ĵҩѡһͦס
Цᶨ̾һߵһȥ
û뵽㻹ͦӲģ˼ͷ¶ײеɫ˵ʵȴǾѵһﴩзףȻȫһȻ
ţЦҪȥ
䣡
ЦڵһɵԶ
֣˰ɡͷعЦ
˭֪ЦЦһ룬ȴǱסˡ
Цٴ粻Сǿһ㣬漣
һУɡЦѵ³⼸˵


158 öŹ
һ̫̬˰ɣû
˵һ϶Ÿ߽׷ףȻôǿĹ϶ˡ
пܣȻһﻹˡ

ܱߵֿʼ
ǶЦԽԽˡϴϴľֵѧϰ
˼ѩתĹʣͬʱּżֵ֮ɫ
ΨĴеܡ
ЦӰҲӴԶӡС
һ䣬һٻӰҲעųеһУܱɢŵĺ˲׽
ģ϶зףȻûµģԼ㡱ͷȵ
Ǹ߽ʿվŲӲȫļоԲվģһȴһһεʵ̫ɶˡ
Цû˵һִǰһѣʵؼ˶ǰ
һЩŮɾһκŵȥм󵨵ģ޼ɵؿЦؼ
Цһͬ˫³ǵĺˬŮֱӵضЦؼż˿ʲףû뵽С׻мּ⣬ͦʵģ˼оȻ˿𡣡
ƽʱֺˬӣʵ˼ܵúܣһ۱ע⵽ЦǰȻûκ˺ۡ
˵СҲ߼˶עһʱǼ˶˳˼С
ͼҴҲʳôЦ˵
ͷ࿴ųЦɫһ䣬ȴɻһôܻûһڴԣһǴ
ӲǴġͷ˫ȭһ𣬳ո߸ȭ𣬽ɫâһʱ䵱ӨԵüΪ׳ۡ
ȭ˫ͷŽâ֮ɫһ˫ȭ۳ʮԹЦûȥ
һܱߵһǿ߶ȻǶŻԼûһС
ܱߵĿâи÷˻˻զ֮
Цһû˿ݣֻ̫ʣǳƤ֮Ȼ˿˿Ľ֮ɫ
ϸֻ֮ΪͨƤɫʵЦŽס
¡
âǿҵĺըЦϣЦٴڵһ˳ȥ
˶ΪЦǱɡ
ͷڴڵغţŴӻͳ˵ҩȥȻղһϵ
ߣ˰ɣͷ˵
ЦǱȥ˼ѩͬҲ˹ȥ
ү߰ɣִҲÿ߶ͷ˵
һɽǲŷ໥ɱԣڻ£ʱִͲˡ
ţȻɵСӣҲˣ߰ɡͷ˵ͷ׼һ뿪
˭֪Ϊ̵Цһ
ɣһ˲ôȻûҡ
ĳַɣ̫̬ˡ
ֲ˼ҸӲУԭбġ
ҾӦͼǼһ̫˰ɣҪֱӿˡ

ϴû°ɡĵһЦ
˭֪һԵ˼ѩȴһЦסʵЦû°ɡ
ģˡЦЦЦ˵ͷ˼ѩĴ֮ϣ˼ѩͦشһŮζһĵϽĬ޲۰ԣޣռСƽӦò㷸ɡ
˶ΪЦɵӣȻӲ˼С
˭֪ЦɵӣǴϻ۹ءû̿϶ҪҲǷŰֻΪŽԿͽʦȫһͷֻнʿʵЦȻ塣
һڿѪֻЦƭ˵İϷˡ
ͷйҲÿսͬʱҲһ½վķʽȷʵǷǳƵİ취
ͷ໹ûԶȺ壬عͷЦȻһվҿӲˣƤЦģһʱίúܰ
үСҡһԵͷȰ˵
ģҵˣͷˡЦղװ˵ӿ϶Ϸˣŭ˲ɱǡ
ҪʲôѵͼҴ˵ĻЦװӣ˼ѩĻﵭ˵
ҲڱǰװҾͷԽЦı飬ԽڳЦԼг˲䳯˹ȥ
ס֡ͬʱ𣬿ϧͷȻǰȥâէ֡
ЦĿ֮ɱҲ˲װˡҲ٣Ȼ
Ц˼ѩĻ˲ܹͷĳһֿס֣һȭصغı֮ϡ

ͷһȭѪ
Цûоôˣͷȥ˼ȭ
ס֡ͼҵʦ׸֣˲֮䣬Ц־ү
ҹȻɱЦֿסͷĲӣԼǰֹ߳͵Ϯ
˶ɵˣһﵽô£
ղˣھȻֱˣѵղͼүĹǻȭô
Сӣ֪ôĺ߶Цʩչѹ˵
Цѹʱգʦ׵ѹûие
ߣϼһӦ֪ǼүԶǰֵܹ𣿡ЦߵͬʱѾڽ䱸ֻҪϼһҶ֣ܾˣҲù
СңͼǲŹġͷѵطȻ˵
ϹꡱЦһճһȭصش֮ϣַҽ֮
㵽ôʵ
չүȻǲϣͷھѡǰʲô⣬ȴһСвүһ٣ʱɫ޴棬ͬʱҲͼҵ
ôղѾ˵ˣʶôЦߵ˵һֵöɣȻһɢ
ЦвˬΪԺΪɱɱģǱһƵģǸɴһ㣬եһ˵
ɱȻɫĵСӣһߣպ˭֪ͼҵѵҪͼҲ𣿡
ǰɣѵǰҲǵĺԺҲҪֺ̫οΣϻ˵ݡƷֻҪõóģˣõĶ㣬ȻͼҴٻԼЦɵЦ
һ̣ΧһԶЦ˾ٴвǣЦ϶ˡȻǿֻ»⵽ͼҷı
ʱһЩŮЦͶȥ׵ʣӾӦƵ黳ģǾòϲ
˼ѩиڰĽ֮ɫɲϲ־кֲʧĬô
һԵĻע⵽˼ѩɬѡϴ󰡣öŹ治ˡ
ȷҪͼΪУٴʵ
ûʱϻϢڣóʬɡЦԵ˵
ʱһԶ˸£


159 ŮǸ
һź۵߼Ծ֮ǰ
òƽƽӨһŲץϢʵɲ⣬Ͷ֮䶼ѹʦ۷ʵ
һʶˣܱߵԭǵ˶лˡ
ͼȻҲʶˣǺ߹ֵˡ
ǵĳڵִ¼ͼ
ͼͼߵ˵ͷɨһЦͷ࣬ĵ˵ô£
ͼ߸˵һӾ¥гĹǰڼͼߵذ˵һ顣
ͼĿЦɨһɨüͷ΢һ£ȻǹӦһȥˡ
˸˰ɣµΪֹͼòܾܾ˵
Цһ£ȻͷͼǱȥ
ȿȡͷ˼£תͷЦͶȥԹĿ֣ҴСү߳ҾͲͣϡ
ס죬ٶ˵һ䣬ͼͷغȵ
ͷ⻰ڵǲڷǵĳȻҪƤɱˡ
вˣڵźڣڳĺ
ǡͷСѳ裬ﻹǵǣǵķٵسǣȻ˵ʲôһԵͼ߸Ͻ˵үȻȥɣǸˡ
ͼ߶˵ͷ뿪ˡ
ţͼ˵žѡ֮գ˭ǵģȡѡ
˵գͼٴƳһЦ뿪ˡ
ǿˣΪ׬ͷءЦ뿪֮Щߵ˵
ܱߵ⻰㶼޵ˡ
һǲ֪ѵ治֪ͼҵʵô
ϴû°ɣеҩʵ
û£벻СôѣԺЦֵܣ㡱Ц˵
أ˼ѩһЦʵ
㵱ȻҵС˭۸㾡ңҰЦԥһ»شɲٴСˡ
˼ѩ⻰ɫûɱȻ
߰С꣬ʹһЦŻļ˵
ϡϴҡҲȾơ𲻺˼˵
һǲˣƶȣǷˡЦû˵
ʱһ𡰲֪ܲҲһȾء
˵Цһǰޡ
΢еһƴǳ˶֮ڳҰԵջ޳Ĵ΢΢£൱˸棬ֺӴĵ˹ǵʡ
޽㷢ˣЦȻЦӵֱ˵ĿԣǱؿȥ
չһЦǻʲôȥɡ
˵գЦٴ߽˾¥У˼ѩ벽ںһ˽ȥ
꾫˼ѩЦȻ޽еôȣ޲ˬֹš
СѩαȥκأͼҲк³ġ˼ѩͬǵĺʷȻߵ˼ѩߵ
Ҫܡ˼ѩյӦһ䣬׷Цˡ
ĺʷüͷ壬ȭͷ߬ýġǣҶҵġ

һ¥Уͷҩڴϴ
ǿҩ£ͷúܶˣղűЦ˼ȭ۵Ҫ
ֻ֪ЦˣȻˡ
ʲͷһԵ߲ߵ˵
֪ڲͼǼһ﷢˲׼£үͼ족߻ش
̫ɶˣѵôôͷһڴ˵
˼һ˵ҪȻ͵͵ȥɵʱˣżͼҲûӣʱֻҪүϣҲûۣڲΪһμӾѡĵӶ󶯸ɸġ
ԣô죬һ̫ˣСƨҲһɵͷ˵
ôĻҿɾͲүˣɵұϻطٵسȥ˵
ʲôϵǻͲͷӦ
ҽүͷ˵
ãһؼһҵúýġͷ࿪ЦƺѾЦģˡ

ķһضľ޷壬һÿдеľգ뻨ɢһŨķζżɹֻף˼ֶ˵ɫʡ
һ޷İɽ䣬һΰӡׯϵ¥ϣ¥ɹʹ̾Ϊֹ
ڵڣһıء
һԺУһ˼ӵİŮ̳֮붨ׯϵģʹ֮⡣
ڱԺ⴫һӯĽŲǴеŮ˹
һ˫ǳ峺Ͼ
һԺ⣬С㣬Ī˻ˡ
ôˣŮ֮ʵ
ÿ֮λѾˡӦ
ǾͺãȥɣǵòܰѴȥŮ˵
ǣӦһȥ
Ůߵһ֮ǰת֮ɫѾˣ֪ܷյס

һ֮󣬾¥عƽ
Цƴ˲̳ƣ椾Ȼ˿⣬˼ѩ̳ƵʱòˣӲ˲̳ƾˡ
Сһû뵽ôܺȣϲӵˡ޹ŵֱЦ˵Ҳ֪ǺȶˣǺߣ֮ɫԵøĶˡ
Ц˫۷⣬ӭ޵Ц޽㣬ұܵõ޽ϲЦĸٸһ̳
Ǻǣôѵ㲻СѩôЦ
һŪһԵӺ˫Ŀ͹еҪˡǶڰŮǸ
޽㣬⻰ͲˣСܿǺܴģԲκͷЦ޵С¶˵
˭֪⻰ˡ
ǿϧˣһΪһȥɫء޽˵Ŀ͸˵ġ
ЦĪ
ԹԲˣȥǻġЦϽתֹԪѹ
Ȼ޽г⣬СԵЦ¶Ϊǿ˵
ôΪѣͲΪˣҸһ¶ôѡ̾Ϣ
𰡣޽㣬СʵġЦϽ˵
ǺǣǾͿԺûгˣˣҪطϢȥˡЦû֦չŤһ֦˿ȥ
Цһﰵ˼аţ
ٿܱߵǣĿⶼͶ޵ķƺ궼˳һ㡣
ҹЦ˯ľ֮ϣԼ˳˼С
ΰСѾͷأЦ˼š
ºڷߣֵɱҹ
һӰ֪ӵЦݶ֮ϡ


160 սʦ
ЦӲͷУһ¶ûУһЩʱ޸δɲС˺
Ѿ׵䡰ࡱСֻ֮ȱݺ͵ҩһֱֹڴˡ
Ҳ㹻ЦȫָһСˡ
Цɫľһɫм֮һâ֫࣬
ЦӵĻһȵط֣ЩȻ̺ľԡ
ܿ죬Щ˵ļܣԼٶ޸ţ޸ļܲݷŵĽ⣬ԵüΪʥ࣬͸Ż߹ĸо
ϵȫ֮Цֿʼڤ뾫
ѾĴγɱ˵ĿУֻ֪оպõһסؼһֱϡ
֪ͼҾԲʹưոݵģȻ֪ͼҵʵжǿǿԷ϶̡
⣬Ц˿⡣ﲻʯǣԼ¼ҹһҲ˰æԻСΪ
ʶΧɢԲڽӲЦĸӦ
ĺôӦ֮ǰҪǿʮʶҺǷԲڶӵóĸӦʱֻƾͿɱʿ׸ˣʦ׸ֶҪܵش
žɢﵽ˼֮ЦջؾھҪعһ̣һɲԤϮ
Цžؿݶ֮ϡ
Ǽŵʱ׼֡
ݶϵҪ֮ʱЦȷˣռе׽˲ϣ㳯ݶ̳һ
һЦѾãʧˣˡ
ž
˲ݶһֻ󶴡
ݶϵĺӰûϵЦжϳλãҺӦ죬ձܹЦĽС
ͷ¶β󱲡Цһ˲䳯Ծ˳ȥ
ǺӰ֪¶Ҷų˳ȥ
Цԥһ£Ҳ׷ȥ
һʱ䣬¥ڶ֪鷢ˡ
ӰӰ֮ϣǿЦ׷˹ȥ󲿷Ц˼ҼȻףֵ׸ҶӲðȻ׷ȥֻֻķˡ
ź촽çײļһ
һһ޵ӰһüͷȻЦݶ˹ȥݶĴ֮䵽Цķȥˡ
һʱ䣬˶סˡ

Ӱݶ֮ϼԾ
Цȫ׷ϣǺӰƺٶȣЦ׷
ûһ˱㵽˳ĿҰ֮ϡ
û뵽СӾȻ׷ˡ˹ЦһתȥЦĳһơ
ӴɫӰЦѹ˹
Ц׽һȥ˲ɫӰ˺˿
СӣȻ̫ˡ˫Ŀ֮¶̰֮ɫһֳǿӰÿһƷ˺ѿžž졣
ҿЦֽһˣе׽ͣػ衣
¡
Цɳʮףһ˳ͷ÷鲻ѡ
ʦ׵ʵôȻ¡ЦһǵѪ૵
ѡһǽһȫʬɱ㣬һȫʬɫ˵
ߣͼϹαزͷ¶βСү⣬б¾áЦ˵ȫת˼
ȫͨʮתųӯܿѱϢƽ
һʱ䣬Цᵽ۷֮
ȫʦ׵ĸ֣ԼʵǷʸ֮⡣
ʵ޻ϻаܼкС𣬵ͨսսķʽԼʵҲһֱõʵݾ
˳ĺڲ¶˱ĿȻͷߵߡ
Ȼ֪ϷĿˡͼһ֮ĳƣÿһƽ̺ǿ
Ǹ߽ʿһ֮¶Ҫʱˡ
Цɫأе׽Ļâ
¡
ҺЦÿӳһȵͽʦʵͼҲֻǵͽʦ
ԺЦȻסţֻǾرʧ
ͼ߳ЦʽʱһӰЦ˹
ȥɡͼߵһЦһƺݺݵЦ䡣

ЦɳʮһѪ˿м߹Ƕˡ
ͼ߻˹ȥû˿⣬ؾǿЦӲүжûˣЦװ
Цת˵塣
ϹֻþˡЦڵϰ˼
ͼ߿ǰʱЦȥ׽ٴ
ÿһɢǿĻ棬ͼߺȥ
ͼĨһЦݣȻӲЦһС
¡
ɢֻͼߺǰӨâǰ
ڤЦ۾һ
ʦ׶еķԵסͬȽ׻ͬȽµĹ
Ĵôãʱ·ˡͼĵ˵һ˫̯˿һâ˫֮䣬âԽԽϢԽԽǿ
ЦֻеһµвϮͷٸԥе׽ٴλâʢ
һһǰĳͼȥ
٣ͼЦЦԭصЦĽУѹЦеâһ磬Ⱦ׵سЦȥ
Цû취ӿͼߵﰵˣ
ãâûˡ
¡
ЦӱõɳԶеֶ׶༪ˡ
ССʿҳȫԺˡͼЦЦȻȥʰЦ׽
ǲĽϧǻԵģҪҿȥһľԵԺڼеλҲ֡ͼ߶һ׽૵˵
ȻΪЦȻٴε
̣Цһȫεľ״ͼߵʶȥ

ͼߴ벻ֻԺʹһ㣬ܲѣе׽֣˫ֱͷҽš
Цץסᣬ˵壬ٶȵس˹ȥ
֮ʽ磡
ȵ㣬ż籩кңӰ֮лźɫķУʹ֮еͼ߿ɨȥ
飡
ͼûֿӰȫϡ
ֹӰͣ
ֻͼദӡȵð˽ȥ˵ļ֮ϻɷĸʴԣһʳͼߵݡ
졭ɱңͼԭشԺʶң弡ֱɷʴ˫ĥʹ
һֻ̣ſһԼ
ȻЦҲûõȥڴڵشϢԽԽ
ۣ
ЦԼʶģˣϽҧԼ촽ԼһѣȻͳͻȥ
żϵ׽˵峯ų˻ȥ
ͼ߱һĥ֮ԭֻʣһ·еĹⶼɷʴˣܱһЩӲҲÿήˡ
˿һĻֻ¶Ҫɵˣ̫ˣֲ̫ˣ


161 
Ц˵صԼķ͵ȥˡ
Ҫ֮ǰ˽ֻ֮ǰͼǵ͹ˡ
ˣҲ˷ǳصˣڵϸˡ
ʱ˵ҩֹԪתţҩҩܿ㱻ֻ˿
ϧѪ࣬˹ȥûԶʶյٶȼ޸Ȼࡣ
Ц֪г֮⻹һˣǵ˵ĻЦֻҲ̫ˡ
㣬ôˣȾЦݶȥ׷ͼߵʱͱˡ
ߵĺȻǽھ¥԰Ů
ŮһϮ򵥵İɫУ绨֬ŵĺʹ˲׽
ŮԴȻȥ鿴Цơ
ŮЦ΢һüͷȻȡŵҩӲЦС
𼱣Ϣһ»ġŮضʵҲ֪Цܻܲù
ղЦ壬ЦӼλˣֻ»һѾˣЦܱϢѾ漣ˡ
ѹԲ˵һĻƭƭ
ŶŴ磬ΪֹЦߣǵһգգؿЦ
ʵСﻹǺܴģŻ˵Ц֪Ĵ˺صˡ
ŮִţҲû˵ֻƳһ۵ϵЦȻ˴ϴ
Ҳ֪˶ãЦߵ񽥽˯ˡ
ڵϵЦȴǿʼ䡣
ֻɫĹ裬ԽԽ䷿ӡ
еİŮ۾űŵЦС΢ţǾȡ
ʲôŮɻ
ʱЦ޸С
֮ǰԼĵҩŮָţǿҩ㹻֧ˡ
ֻٶЩȴʵʵ޸ļܣѳյҲõ˲䡣
Цٴչǿǽ֮
һҹܿȥЦҫ۵˼㡣
ȫɢӰ١
Ц΢΢ſ۾һ

棬ô⡱ЦЩ˵
ָˣѪ٣廹ûָ״̬
磬ˣˮ㡱˵
ˮ㣿Цվӣŷﻹڡ
ҲعͷȥҲûǰ½Ĵˡ
ղŻڵģȥˣ治˵
ˣ֪ˣ쵽˯һ£۾èһÿˣһ´ȥŪԵġЦԴ˵
ܹɵص˵ͷȻ˴˯ȥˡ
ЦؿһۣԼٴδ
ʱЦٴ˹
գ͹ˣͦ˹ȲμӾѡ֮ӦÿٴͻˡЦһ
һ̫ðˣѰܼлСųԼҲˡڣֻо֮ĲԼۻḻĴ򶷾ͻƵ
һսЦԸоԼƿԽԽɶˣн׵Ҳﵽ۷壬ֻҪľںúͿԳͻƸ߽ʿˡ
нʿҲдˣҪǰѴ󲿷־ϣֻͻƳΪ߽ʿˡ
еñʧ
ԼȻûܼӿȴΪһҩʦҲʮֻ㣬һþֱǵöʧˡ
Ц˷֮󣬲˼Цһȵӣ͸ɻ֮ɫ
ϴ簡ǵȥЦǰЦ
ˣڴ˯ģ֪ЦϮһ¡
û⣬Ƚ⣬ٸ·˵ЦӦ
֣һȥԶˬӦ
ԴӻӼֻЦнߵݣƺԸΪ飬ؾ˼Ҵ󲿷˶ʿ׵ĸ֣Ψһߡ
֪һҩʦֻ˶Ͻͽˡ
ù֮ЦһҲ÷·ÿһ׶ϵȵĳвϡ
滻·󣬼ֱһɰСཱུӼϲﻹаؤӡ
ģȥòãЦʵ
죬һֱûסء
ѡڼû취ֻؼңʱٽ
˵ңСﷺỨ硭ûмҡ
Цûһۣ̫ǰˣ޼ҿɹĹ¶
ĨȥСҪޣԺʹ㣬òã
ֹס˿Цᶨص˵ͷ
Ц뻪ڡ
ֵƼ·żдĵڰ̯
һЦ֪ЩڵĵǰѲҪĶóǲ̣ѡ̯ȫΪüǮ
ؾ˿ڽ϶࣬иص߹Ա
ΪвٺöۣݡõĻԼĶǾͻˡ
Ц뻪нһ㣬ŰڳĶΪ档
ףѪ١һ̯ǰһݾȵ
Сֵܺ׵ͽѪ٣ֻǧңҪĻһֻ꣬һǧҺˡ̯˵
ĪԼʮ꣬и߽ʿʵ־Ӧֻڵŵӡ
˰ɣѪֵǧһ꣬ҸһǧҪˡһƷҩʦЩݵļ۸Ϥĺܡ
Сֵܣۿ̫˰ɣҿðղŵģҪһǧҲˡ̯˵
һǧѾг߼ˣ㰮ѪҲֻɵܷĹЧһҪҲûá˵
ЦģĻ𣬾һ￴۸ԭҲִŵһ棬һһվԼߣЦͰԼͷεֵˡ
ӿ˼ᶨҡҡѪ˻
ǺǣѪٿɲңǱҩʦҶ⣬׬ˡЦĵ˵ȻѪٸ
û뵽һﻹһףߣǹǱ߿Ц˵һ䣬Ȼֳǰȥ
һ֮󣬻˲ٶ׵ݣһﶼǾһɱ
ЦЩˣӲֱۣӸˡ
û߶ԶЦһݵǰɫС
һ۱סЦ
Ц첽ݵǰ°ŵСɫ
ϴ󣬽ûɶãȰɣȥһ߿Ҳһ۽ûɶ˼ЦУҪ߿
ǣЦȴվţʵ仨ٽңҪˣ


162 ͵ˣ
׵ͽ׽ֻһּߵݡ
˶ֻ֪һαװԵݣ߿ȫɢҫĹʣʦ׵Ļڤһ
ֵͨαװʦµĶ֣ʵȴʦ׵ʵ˵ֵ
ΪЦ˽ԣ׼뿪˭֪Цֱ˼۸ؿɲ߿ˡ
ݵ̧̧ۣɳƵýңֻҪ
Цͻˡ
һ۸ߵݡҩȶԻ򣬿ǰĽƺֵɡ
̫ЦˣƺûǸֵɡЦ˵
ϴʲôӿ϶⣬ǵ𴦿˵
˿˿Цٴοڵ򡣡
ʲô̬ȡм˵һЦҪߡ
Цԥһ£Ż˿ȥ֮ʱؿһۣûŹؾǳãҽҲǳзֵġ
ûԶһ׸߽ݣλҲˣЦʮ
֮ǰ޼ϣЦһĵһǧңٿ۳ʱУкüңҲǮĴүˡ
һȦ֮Ц˲ٶ׵ݣЩҩıرݡ
Цôݣû𶼸е졣
ϴ㵽ʲôԵģʵ
ԵģôˣЦӦ
㹺ôԵݸʵ
ЦǽԵģôݻ𲻾ʲôЦȴеݶɻ󲻽⡣
ЦЦʱûñ֪ҩʦݡ
ʱ˾Ȼպö׼뿪
·һȳһյģȻȳӡ
Цǿϧˡ
ǲŸ߽ʿΪպҪͻʦӦòʲô¡
Ц˼ʱƦ˹ס˵ȥ·ϹζЦݡ
дͷ˹ŶĵЦݵȳҲǾ㲻׼̯ôѵˣ
̧̧ۣܹˣ
ǣԷҲģȻ׷ȥ
˵ͬ飬ְסˡ
ȳװˣѽ£Сү˷Ź㣬Ȼٺ١Ц
˻һ
ʮֺͻɽŭġ
Цû뵽˵˿£鶼һֱײĸо
ѵʨӺ𣿲ӦǻХŶԡЦɻš
ϴ߰ɣȻͲˡ˳Ц·˵
ʲô㿴˶ûߡЦӦ
ܱЩ̯˶ûһߵģǹֻЦݣȫ»꼰Լ
ҪҴһȡݵ˵
֪ͷʽĹˣαĵĽءЦЦ֮⡣
㻹ֵϴǣϡٴλֵ
˹˹ȥ
˷ӦҲ죬΢࣬һŤУһȭһӲӲغһС
Ӳֻнʿ˲䱻岽
ҲúùԺˤˡ
ʱ˿׼ᣬһӵϡ
˾Ǹ߽ʿһȲֻǷԿ˼У㱻˸ѹȭˡ
нʿһͽʿֶ̺Թ
ܿ죬˾ͱðڵϣӵǹӲ߶һ
ˣһȣԺǰ֣Ȼ´ξûôùˡ߹ȥ˵˵
Աߵ˶ڿ֣ȴǰʩԮ֡
һҪ˵ȵʱһ۸һûл֮ʲôú
վ˳Ц
µģ˭Ҫأֻһغˡ
̾ϢǸŮãøӢ۾
˰ĿŵЦϣŲмЦݵСӣȷҪ£ѵ㲻ǻ
ҵȻˣֻҪĽ֪λɲԸЦһС¡Ķ˵
ߣѵ㲻֪ڻ϶ʳôӰԺ󻹸Ҳ¡ߵ
ΪŵӣĸߣһϵǵûиҶǷȴܳСߴߴᣬѵСӣֻ±ΪӲ֮ء
һ˳Ťһ²ӣЦСӹүү㲦
㵱һСءЦм˵
ɫһڣ˵һȭЦȥ
ȭ磬硣
ϴСġһԾ
ۿЦͱҵˣŻ̧һֿס˵֣һȭӳ

˵ͱЦһȭһʻ˳ɳš
ţЦС֮һš
һɳ˼Զ
ЦΪͬףЦǿֹԪѾǰ㣬һѾȸ߽ʿǰȻ֡
ϣСǻˡһüͷͬл
ͬûٴ⣬ԳЦкȥ
һʱ䣬Թ۵˶ԶˣҲ˿ȥ
ϴѵǴ˵еİϻĵ͵ˣɻţг˳֮ɫ
֮Ц߽һΪЦʵ΢һǶЦɻ֮еһ·ǰᡣһζЦӡ˼֡
һ·ǰЦֻ˼ѩ죬һֵ÷ǳ͵û˿ſԴ
ǣǺЦͳϣȻ£ֶζǳǿӲ·Զʵжǿ
飡
ˣֻƬ֮㱻Цˡ
Цûֻ֣֪Ѷ˰ˡ
λ磬ҪٴôЦߵ˶ǰ΢ЦʵƺղŸûжһ㡣
̲סһû뵽ǰʵǿҲֻнʿ۷壬ȻԷˡ
ˣڵĵӣǵڵˣʱ˲ߡ̧˵
ǺǣֻɫҲֻŵ׵İɣҲΪһԱʱٲúͼλʦ߶һЦЦ͸ŨŨ֮ɫ
Ҳû뵽ڵĵҲֻɫڡ
һ뵽ֻҪ˵ĵطжҲͲˡ
½ֻȭͷӲӲɣ
һμӾѡµӣ˲
ȻܿͿԽмλһʦˡЦȻ
ߣǻͨѡôǲ֪ʶȤ͹ǿͷϴóöТТǣ㻹лš˹˵
ðҸඣˡЦЦݿ˵һ׵ĳһơ


163 շ
ž
˱Цһķˡ
ЦǺзִģֻǴıܵ˰ˡ
ɣŵķϲǼƽϣˣҽͷࡱЦ˵ѾڵӵԾˡΪǿűڡ
ﻹԼڶأζҪڵġ
Ϊǰ⼸ŵΪ谭ڵİʯ
Ҳͣáܺãҿˡʹ˼㬵شԼ뿪ˡ
Ц֪ΪСɫڼպ˲ٵ鷳
ϴΪʲô˵Լͷࣿʵ
ֲЦ̯̯˵
֪ˣ롭˼һ£ȻЦ
ûѻ˵꣬ЦʹĻ˵֪ͺˣǵ͵ˡ
ٺ٣ϴҪˡЦЦȻ󿴵ݵӣ˵建ˡ
磬ÿڻе濴ݵ˷ͬ˵
СȻؾ¥һٻȥЦӵؿһݵˣȻԻ˵
֪Ц϶Ϊ˽ǵ˵ͷ뿪ˡ
ݵԭȳһţֱһӸˣ·ӵļѡ
Цɲȥ
Ϊ֪ԼϺ͹ڹȥֻ»˵ԼĿҲﵽˡ
··˰ʱݵߵһƫƧСǰ
ô㲻ôݵͷҲص˵
ҽЦʡ
ݵԥһ£˽ȥ
ſڲûйϣ˼ȷˡ
Ц˽ȥĶңǾƿһŨ÷ζ߽éһ㡣
Ǳˣֻܲתͷˡ
ЦȻŷƵЦݡ
ҪƷҰǸ㡱ݵһǽһ˵ţһһЩͽײҩ鸿Լ˿ϡ
Цͳһƿ¶˹ȥɣõÿһ㡣
Цĳϣû˿ٵӡ
ݵҲ˹š
УӦףβĽŵġЦݵ˵
Цƺ˵ݵ˵۴ɫ΢΢һ䣬صβҵĽţҿȥƷҩ
һ⻰Ц˼ˡ
һҶʲôԵĿ԰ɣ
Ӧֵ֪ƷҲó㻻ôЦ˵
ò͸ҹݵ˲˵
ղҾĶˣԴĶ˵ģЦʵ
ûнңοҲΪҵĽݵĮ
ЦĨζЦݣһﻹԸϲ޲ӦҪ޷ԼĽ£ԼҲԸԽǹִˣֻҪԸ׷ڣŻһǳҳϵˡ
ҪΪνţЦٴʵ
ݵֻƳһ۱û˵ˡ
ЦΪȻ˵а취Ʒǵ֪᲻ѽң
ݵ˻Ŀб⣬ֻܿظƽƾʲô㣿
ƾƷҩʦЦ֣ϵ˵
ΪСôȻֻƭңҹҲѽġݵ˷·һЦЦ˵
ҪǰСƷҩʦֻ洦ҩʦˡ
Цû˵ӿռó˺׶ȡһݳ
ݵ˵ɴ۾Цһöռ䣬г֮ɫ
ôҲû뵽˾Ȼϡ֮ҿóҩݣƺмҩʦӡ
ЦΪȻؿݵһۣǰʼ
һݱЦҩ֮Щҩܿ챻ȡ˳
ЦͨŬӰѾʹʮƣٶȿȾס
ʯǵҩʦԬƽЦٶȵĻֻԼҪߵˡ
ЦԬƽԿûʹȫ٣øӴԬƽġ
ΪҪݵȫŷЦǰ¶һ֡
еݱ˳һŨҩ䡣
ʱһ¯ҩ㱻Ц˳
ݵĿؿЦһУѾ˾κˡ
Цѵҩװݵݵǰ½ÿһţȰѶѵĽͨһҵǵţԼٰƵҩ
ݵ˲˫ֽӹЦ½ڲʡ
һһ½
½Ƕ׵ҩ½ĹЧǿߵľʹӼչ
ǰǰЦù˴һ׵ݣһʱ֮衣
½ݵԸӦҩҩЧûӦȳ˿˿ʹС
һʹʧ΢΢ظоʹһЩˣϲ
ݵ̧ͷһЦԥһ£Цصعµλʦҿ۲ʶ̩ɽʦԭ£׸ʦʦΪǵ
ݵԭ񻢣ұᣬɲʯǵҵˣһʯһƫƧСǡ
ҲֻǶʮѣǰЦһμŵصܾѡġڲμӾѡеһͬ뾺ѡͷʣȣ˽ŽҪڲɱֻ֣ʱҪˡ
һֱԼļ磬һֱתϣһ»ָȣ
ǣ֪ҪҽԼĲнţƷҩǵС
ܴﵽƷĵҩǿ󣬿ƷҩýҾõģҪܹ
Ķϡȱ֮ֻܾԼݰ̯ϣ˻ȡ
ֵ֪˼򣬵ֲľʹ˷
ײЦҪȻҲ֪Լֶܼãûҵҩͱͷʵĸˡ
Цؽӹ˽յ˿ռ֮С
ƷҩôƵģҪݶģҪõȴĳ׼Ц˵
ҡ֪ܵȶҶԸȣʦһҪҡ¿ϣҲ˲ʲôӵˣЦͣؿͷϣЦҽ
Ц񻢷ֵҼȻѾ˵ˣȻΪƣֻӦ֪ûѵĺ¶𣿡
ֻҪʦϾңԸ׷ʦңǡ񻢷ǳ˵
ãԺҵˡЦЦӦֵĺˣҵ˾Բû㣬ΪѡеԺġ
ЦδǿѼ


164 
ȡЦڱеģ֮⡣
ȻѡˣԼӦȸңӣЦҲҪʱиչˣվȽŸ취ǡ
Ц˼ʮҹһƫƧһͥԺǸ氲֮ء
񻢣ԺʱסһţԺ뼸˻ȥСùչһʱ䣬վȽŸ취ƵҩЦһҽзԸ˵
񻢲ˣӹ˽ҵͷǣү
Цļİɣĳ𣬹˶þͿԱˡ
񻢸мؿЦصص˵ͷ
Ȼ֪ЦʲôӵƾЦƷҩʦݾԿԳΪھصҪҲǲܵ顣
һУЦؾ¥ȥ棬ͬʱҲ˻Ƿһͬס
뾺ѡмʱ䣬סھ¥סԼĵطġ
ЦհȻˬشӦˣֻж˼ѩм˿ˡ
ϴôͥԺԺǰҰļͥʵʵû뵽ЦԣȻôͥԺ¡
ֻʱ֮أҪȥμӾѡˣȻչˣס˵ЦӦ
һӣ𿴵񻢺൱졣
ԺԼˡЦ˼򵥵ؽһ䡣
˵ЦˣҲ񻢵¼˿
үСáѡЦ˾˵ľ򣬵Żʺ
һаЦԺȺͻס𣿡
ɵص˵ͷʵǴҪȥѵ㲻Ҫ𣿡
ЦСԴСɵϣ統ȻҪֻǴҪȥԲߣģпվͻġ
ЦѾ浱һ㿴
Ӧ棬һҪ𣿡ÿ˵
ţӦ㡱ЦӦ
Ц뻪ȥһ֮⣬һЩɷø˵
Сֻͦ˵飬Ҫ⣬Цʡ˲ġ
пձЦǰҫԼҩֻЦУֻһеëͷСӣкܶණҪѧϰء
ЦԼݸ߻𣬿뻹ǵԺ˵ɡ
˵ûʲôĻǷ֮ĲޣպһЩ֪Ҳ١

תۼȥˣһ켴ǽڵӡ
Ц뻪͵˾¥Ⱥ
ͷ࿴Цʱ鼫Ϊ
ԼĳȥϮɱЦΪһʧˣһֱûעյĽ
ЦЦӯӯؿֻûڣϽһط˿ȥɻšô£ȻûɵСӣһؼ֮һҪÿ
˴ΣڹϽΧڵĸǳһŽһμξѡЩ˽ǸԼ̳˸Ĵ֮⣬ÿһٶŵͽʿʵнʿʵ߽ʿʮˡ
˶֮ǵĳͼ˴ǰ
ȫһȥͼ򵥵˵һȳˡ
ڽȺɽ֮䣬Ϊӯʮˡ
ԶԶȥɹһһΰƮ¥Ϊ֮ܣ
ɽ֮ʱһŶ׵Ӣ˳Ͽա
Цͷһ
ǰ⿡˾ȻЦڻĴɽ˻ݷ硣
ʱЦԻùȻ㱻ɱأʦ֡
ͼִ£ҳڵɽݷżͼ䲻ȵ˵
ͼӦǾˣȷسȥˡ
ͼִˡݷ繰˵һȻɨһۣҽڡ
뼯ֱӺƺƵسʯȥ
һЩŮڵ¶ǰĻݷ˽
λʦֺÿᰡҪͬ޶ð
ʲôգû˼Ҷô߰ҿ˳ɲῴ㡣
˶ǼͷֻҪ̧̧ۣ϶Ϲġ
ԣ˵òμӾѡֱѡˡ

Ц֮Уûбݷ緢֡
»ݷ磬ڲ뾺ѡ֮ǰ鷳ѡ
ϧ룬ЩԸΥġ
ɽŵžȻһһǧŰپʮŵ̨ס
Ȼ˶ʿ׵ĸ̨֣֮ÿһ˶Ǵ죬ƣʮ;ܲ˻˻ߵ·̡
ڰ·ʱ򣬻Ҳܲˡ
ЦһԹ˵͵ǰĿˣƾ־ȥδкܴĺô
գûзҩƾЦ˵־ֵ
㣬㡭ǼòμӾѡˡݷָŷùҩʮ˵
ƾʲôǧϵڵ˾ȻǲμӾѡ
԰ƾʲôѡûʼأʲôȨ
ɲǣҪִ´ǽ˵

ʮ˲ͣضŻݷ˵
ߣһǧŰپʮŵ̨׶߲꣬Ҫõҩ֤ǵ־㣬ʲôʸ뾺ѡ˭վһǿɲһվȥˡݷ˵
ʮ˻ݷ⻰ɵصͷֻвʵʱû˵׼õҩ
ֻǸɲ˵ҪȻıȥҲҵġ
ţݷʣµ˵ȵԱϢƬ̣ȻǵִˣǻǾѡĹ򡣡
˵գݷת뿪ˡ
ݷһ·֮ͬ˳
ʦԵȡΪ׵һ˶Żݷл
ʦܺ£ݷ翴ʵ
ǰ͵ͷˣߵǱЦǰѵˡ
ʦܷһ˵ͷʴ֮ɫ˵
ݷԥһ¸ߵһԡ
ʦ֣Ƿһµӣ
ûʦʲôע⣿
ǺǣʦֹȻС롭ͷЦһȻڻݷĶ˵ʲô
ݷɫ¶Ϊ֮ɫ
ʦֻҪһ㲽ŻȥҺܿԽġͷʿ˵
ͷڻݷ磬Ȼ׼гһƷ˻ݷС
ݷ翴еһµʦܾ;УȻ֪ˣҿǳԲ˶ˡ
ʦַģһ鷳ġͷ˵һȻԼкһ±㳯ȥ
Цؿǰ񹦵Ĵ𺶲ѡ
Ҳ֪ʲôʱԼҲӵأٴϼСֺֺǣǸöˬЦЦš
һ߽˼
ЦˣаСˣ


165 Ҳ
ڵӻΪȼ͵ȣŵӡÿԼϽΧĳǳյӣļǧŵӣЩŵӽִͳһ
ΣλϸߵŵӣܳΪŵȻŵߵһˡƾսҩȶлΪŵӣҪɸ峤ѡ񣬳ΪµӣǾŵˣݿ˵Ծţλ֮ŵӲ֪϶ٱˡҲʮŵӶѡ
⣬ڶ߲ص洫ˡÿһλ洫ӶδĶǴһˮƽܳΪ洫ڽϵҫ͵λڳϼĴ
ղӭµӵĻݷ׷ŵӣ߽ʿ۷壬ֻҪתΪͻΪʦ׵ĸ֡
ĳЭͷľŵӣͬǸ߽ʿʵ֮ݷҪԲһڶŵеڶʮ塣
ʵܳΪŵӵĳʦְҵ⣬κһҪҪﵽ߽ʿֻеһضѣԴرߵĻҲԳΪŵӣɼҪΪŵҲ൱ס

Ц˾֪˼µˡ
ҲˣŵؿЦ˵ϴô죿
£Ȼ᲻ܷʲô£㲻ҪЦɫ˵
ϴҿʲôˡ𲻷ߵ˵Ц⻰ǿˡ
ʲôԼԽƾǵʵӽҲֻǻ㣬İɣϴ֪⣬ǺøǡЦĻļ˵
Цеϣ˵ͷȻ뿪ܵһȥˡ
ͷҳͷһֱǰ˶Цķߺȵ
Ц˫ֱǰδȥֲͷࡣ
λʦ֡㡭ңͷһ߳ʵ
ҹһȥҵͷ࣬ûȤ˳ȵ
ҾͼͷడͷӦ治֪Լ˭ˣŽھͱ಻ˬҪǷٵسǣһÿ
õܣ˺ͷʰĿŵͷʵ
ͷ࿴ʺˣһϲеø磡
ûͷͷֵͬܣǳԷٵسͼҵĵϵȻ겻˫ϵóġ
ƺЦ֪Ϸûÿˡ
ɫһ̣ôϴĵܵȥˣǱˡ
ҳֻܰйЦȥˡ
ӴλʦּˣıӲ𣿡ЦȺ˳ƤЦ˵
ϴ󣬾һԳͷ࣬ǣȳ˺һͷ˵
ø磬ǽ֣ðңǻͼҡͷһԶͷʲߵ˵
ͷǰЦϹЦһнʿȻţ֪ǳһǵģȻͼԡ
ʯǣһôȡˡһʶءЦζ˵
Ц֪¾ԲˣȻˣβóһЩأžƾ⼸ɫ԰ϳš
õͷɫĺȵ
ʵû뵽һѡŵӵȻ˲񣬵ŵҲûм˵ɡ
ôѵ빫˽𣿰߳ѡЦһ㲻˵
ߣΪһôƽôͷߵ˵ŵӵϸҹ¿ʮͷٺҰүүһŹ㣬Ȼ
ȻôţΪӽˮǲǣִֻ´ѡμӾѡģߺȵģͷ𣿵үүҪӻСò˥ʺһ˵Ĺūţ治֪ôûĶӣҪҪײǽȥˡЦȫţѹͷ
ͷֻԼһεѹôЦ˼̱һŭȴ޷йѹؿ
Цֻһڣ㶼ҪѪˡ
˶ɵˣ
˭뵽ЦȻһŵӣȻǾЦúܽǲоЦ˾ʵǡ
ȺеĻšȻЦֻóݲѰ
û뵽ϴ˶ô̾Ϣ
˼ѩЦһĪ㺣ֻڵЦ̫ˡ
촽૵һʱʹ죬̫嶯ˣֻ¡
һѩӰҲڹעЦĪĹʡ
ɱ㣡ͷѾЦ׸ŭˣȫʧȥǣֻ֪ҪڸɱЦѩ衣
ʮٽʡ
ͷһܱâ˫ֳǰһӣʮâһЦȥٶȿ硣
ЦûӦ㱻סˡ
ţâһ㳯Ц룬ƺҪЦظɱˡ
ͼҵɱ
СҪɱˡ
ǳ嶯³Ժǻǵ͵һ㣬ŵӶʡ͵ĵơ
ɲǣԺҳΪŵˣҲҪķС

ۣ
â˲Ц·ȫסЦ塣
ͷ˷·ҪЦķѵĲ״ˣ϶ŵЦݡ
ʱЦϽâһ㣬Ҫеâɢ˿
ڤܵģһǴͷɫһ䣬ӳʮâ
Щâһ㣬سЦӵȥ
ģҵġЦһ䣬Ӱ˲ܹâͬʱɽɫȭͷͷ˹ȥ
ͷû뵽ЦٶȾȻ֮⣬˲䱻ȭӺ˺ü
ףȻ˷ڼסЦ΢΢һ㶡
ղͷϣֻһ֮ȻԷзڼס
˶û뵽ЦȻԷͷˡ
ͷҲͬˣﶼɻѵСô
Сӣ㳹׵ؼŭˡͷɫغһɳһ޵Ĺâ
ȻҪʹˣȻҪɱЦŸˡ
ŵӣȻһûΪŵӵСӸһУ澡ˡ첻ɱСӣԺԼĸ顣
ͷеľԵÿӳһж̺ǿǾˡ
˷׷˱ᣬⱻ꼰㡣
ͷʶսЦûлֻ÷Բͣ㡣
ڱֻ˿̵ЦǷǳǱΣյģֻĴζǱвǲҪˡ
ǣ˶֪ЦֻǹļѣڻԼʵչֳˡ
ˣҶЦһµʶ
Ҫѡŵӣ˾һ󾺵С
ס֡һӲԶ
ЦֹͣΡ
ǣͷʻδţһصɨЦϡ



166 ִǰͻƣ
һ֮ЦڵɳʮԶһѪ졣
ϴ󣡡𾪺һЦķ׷˳ȥ
˼ѩԥһ£Ҫȥ˭֪һԵĺʷȴǽסֱ۵Сѩ㲻ȥ
ſңҵֲܡ˼ѩˤĺʷ֣㳯Ц˹ȥ
󵨣Ȼҵִǰɱˡղ˵ٴȥӰ˲䵽ǰ滹кüִ°һȥĻݷ硣
˵һĪԼʮˣֻĸߴ׳һģǳըԵĲֵ쾡£˫¶ǿ׳ֱۣһԣһԵÿ
ȫɢǿƣһ̳ôˡ
ʦ۷ʵ
ڵִս죬ƹ½ŵӡ
ִ·Ϊڡִִ֣Ҫڣ񣬶ִ񣬱µӡҵ롭
ڡִִµȨִ֮µȨҪࡣ
սһִ£Ī˺λȻС
˵⵽ô£սؿͷʺȵ
սŵ˲֪˲ǳϣ˽һʹòٵӶ־¡
ͷû뵽ô˳ˣؿһۻݷ磬ݷ̯̯֣ʾԼˡ
ִ£ӣֻǳֽѵһͷ΢΢Ӧ
ϴ󡭡ϴ㲻ҪʱڲԶЦ
ѵҲˣȻҪأִѾסˣҪɱ֣㻹ҪôƱ棿ս컹û˵Īȳȵ
ţЦ˹ȥ൱ؽš
ֻΪЦˣԲŽŰɡ
ȼˣ·ۣһʦҪġսͷ˵
ͷս΢΢֮󣬱˿ȥ
Цû°ɡĪͳԼϵĵҩЦĿʵ
ллĪִ¹ģֻֻǶ˼߹ǣˡЦµҩװ˵
㣡ݷսһ˹ȥһ۱ϳЦ
ڻĴɽУݷЦʱЦᱡСʦֽѵЦٴЦʱ򣬸պϮЦһ׹Ԩ֮¡
ΪЦˣû뵽ٴλصţʵϲ裬֮ǰˡ֪ǵʱԼûгԵųˣ˰ɡ
ڵʱѡԼСŮȣԼҪˡ
漣㷵أûʲôЦʱֻǸ߽ûҲܻ
ݷʶսɻؿһԵĻݷʵ
ǺǣֹʶֱúţݷſʵŤ˵
ǰҡҺʦֵɽһʦֺġЦ˵
֣ݷɫһ䣬˵ǰпһȥ񡣡˵⻰ͬʱгԹ֮ɫ
ţݷս˵һתȥˡ
һвįЦ̾Ϣ
ҩ󣬾һ˺ӺָܿˣֻɫɲҰס
һУûܵǲġ
ֻ幻ǿӲһɱ
ЦҪվʱȴڵת죬ͣھгˢ˵ĵطָܿˣһѨ˲䱻ڵͣš
һԵִƺЦƾȻһ
ҪͻˣսĪͬʱ
ЦҴ˻֣ϽȹԼ
һ̣ȷʵҪͻƸ߽ʿˡ
ղʳĪ˸Ķ׵ҩԭԲ˱仯
ڲͻƣĻȹ̣ѹֻи֮󣬾״̬ﵽѺͻƣ˲ʹԼĸȹ̣ʵʵ
ЦֵҰһ㣬ͣڳˢƺѾ״Ҫӹȥ
һﵽһ֮󣬱ԳͻǿʵһΡ
ȻЦ
Ц֮ǰһʵѾﵽнʿԲֻ֮һֱѹûͻƣ˶׵ҩҩʹԼǿһ֣װˮıеˮȻ
Цһζֻ׷һʱͻƿУԥѡͻơǣᱻǰСջ
ֹԪЩûбѨϳ˹ȥ
ֻ˲䣬мѨϱˣЦӵĻһֱѨɢǳһɢڵľ⣬˴صЩѨ֮еɫĹʡ
սĪ˵ִ¿ŴеЦɶЦ
Сӻ治֪ߵغѵͲ±Ŷֹͻô
ǣǷЦǸǵϢȻӲѹ¶֮ɫ
һиִ˵ʲôȴսһֹۣסҿˡ
ʱЦһӴ˹
û뵽ʮѨϣڵĵʵˡ
Сӣָ˰ɣսʵ
ЦʶԼ߻ִأϽսλˣСʧˡ
ʱ£һ¹ѡŵӵˡս첢û׷Цͷһ£ؾ˻ûûʲô˵ˣת˵
ڽѾǧ꣬ÿ궼µĵӼ뱾ڣܼ뱾ڵĶܵŵıӻͬʱҲܵڵԼսϲ˵һѹڵĿ
Ūһ˶һֻ˯ĸоǿսģûһ˸ıĿġ
ǽᱻѵ֮ءϷȣһڣ˭ܻõ޺ǰһʮɳΪŵӣǰʮ߿ԳΪŵӣʱѡΪһĵӣϷڿ໥ᣬǾɱ֣Ψնᡱսĵ˵
ţɸִ·Ͳÿ˶һ㾫ѪȥΪϷøִ֪˵ֻҪΣͲִ¸Ӧʱõ֧Ԯ
Ͳѡ֣Ҳǰ˾ѡ򲻵ѵ£˭Ͳġ
ս˽һ֮󣬱ִԼȥϢˣΨЦʻ
ЦʯǣսӵĿ⿴Цʵ
ǵĴˡЦӦ
ҺܺΪʲôѹûѡͻƣսʡ
ΪղŲͻƵʱЦӦ
ţסͻƵܿɹˡս͵˵һ䣬ֵ˵˵ɣΪŵӣ
Цսƺûз֮⣬Ҳ󵨵ذʼĩ˵һ飬δκͼӴס
ţȷʵͷʲԣҲ̫ˣһᴦģúòμӾѡɣҿ㡱սЦļ˵Ų뿪ȥ


167 Ϸ
ҹɽ֮ϱˮ
ЦڷķдʵʹﵽԲ֮˳ͻ߽ʿˡ
ǧڲμӾѡҪΪһ֮ȥٻӰ⻹ǼʶһЩǿڣʹԼҰӿŸߵĲ
ֹЦһˣ׷Զôִš
ҪȻʯӵܣӵұ֣񲻿ա
ʱĴЦȫһˬÿһ˵Ѿȫ޴󰭡
ͷʣţһ֮𣬱ٽʮЦĿ֮â
㲻ͷһˣҲὫǳģؾͷɹʦ׸׷ɱģ͵ֵѽж
ţߵߣ̨ͷǳԲ̵£֪Ѿˣ
˿̣ôϣܼһ
֪ܼôء
õػʽǿߵĳдȻӦѾµĲ˰ɣһССнʿȷʵ䲻
Լ׷ĽŲȻñ֪ԼΪ
һ죬ԼԷǳԺŮˡ

һҹ޻һֺ
ǳμӾѡĽپӢּ㳡֮ء
սʮִµ֮ǰִ£ִ£ÿһλٶнʦϵʵЩִ½Ԯж
ǰϷȡս˵һſһʮһֻ׵ͽ׵״
ۣް̫ˣǿˡ
õûֻʮһֻôǸִ´ġ
ʲôʱҲﰡĽ
ܳΪŵӣȻûлᡣ

˿Ŷ˽ţг֮ɫ
Ȼǵ̳ҲɽȥɱޣǶûѱޡ˭һֻԼ޶ʮֵؽԺ
ϴ˵ɶʱҲŪһֻ桱ЦߵĻʵͬһֻԼޡ
ҪҪҸŪһֻֻû޻ܲ㡱ЦȻ
ֵ´һЦʵϴ㻹ѱʦ
Цҡҡͷǡ
ţЦ˱Ц⻰ƨˡ
ȫٸϡսһԾ׵ıϣִҲһ볯һȥ
ɣŹȥ˵
ϻˣҪȻЩϳȥļһһ͵ùˣܰɡЦĻļ˵
˸飬˵ʼ
ױ֮ϣִǸŵ·һ㱼ܵǣɵЦ˽̸
Ī֣˵ǴƫԶʯһ˵Сӣ֪ܲʯǵļ¼ΪڵŵӰһ˫˶Ī˵
ֹˣΪŵӦò⣬ΪŵҲǲܵġĪ˿һǸ˫Ӧ
Ǹ˫Īһ㣬ִ£غѡǳؾӢִ¡
ڶִУĪغǷǳл׳ΪִµģؼҪһ֮У˭ѡĵߣм˳ΪŵӣмܳΪŵӣ߿Խ׳Ϊִ¡
ˣ˶Ϊִһ໥ʹԷ
Īţֻ֪СӲǾ͵ͼСӣΪл𣿡غЦɫ˼֮⡣
ȻֶһΣĪŵӦ
һҪζķغһʵʵ벻Ī˶Сӻš
ͶСܷΪŵΣ˵һ߲ݣܳΪŵӣ߲ݲøΣĪƳһغ˵
˻һִ¶޵ؿһĪˡ
Ȼ֪ЦҪ׸߽ʿˣǸ߽ʿֻҪһѵгΪŵӣҪûߵǰʮоҪﵽٷ֮ʮϲУɼѶȿɲһС
غЦȻĪ˿ôӣԵ㣬ӵΪŵӣ߲͸ĪҲ޷ֻĪֵΣ
ˣһΡĪӦ
ãҺãִ°֤غˬӦ
սһĨһ˿Ц˵ͷ

պһɫɽǰ˴ڴڵشϢȫˮʪˡ
ǼʮŮӣˮʪкµЩ˿ֱðǣֻǽƣˣû˼ȥˡ
ʮһֻ״Ӱ
ս컷һ֮˵ܺãǶܼܵɼǷǳкĺˣǰѵ֮Ϸȣһ׸߽׸߽׵ޣȻҲżޣͿǵˣÿɱһͷһ׸߽޼ʮ֣׵ͽ޼һٷ֣нٷ֣߽ٷ֣ǧ֣ͬҲմ˼㣬ûС
ˡӦ
ֱսִ¸˸һƿ¶Ϊãؾ򶷵ʱ֮ʱҲṩһЩϰɡ
ˣȣһΣձͲǻἱʱԮȵģסߵһʮ˾ܳΪŵŵӣǰʮΪŵӣսһ
ţЩûлָһͷϷУƺ޺ݱ˽ȵˡ
ڻĪԼʮûнȣѡָ
ЦҲŻ׼ȥ
ϴ󣬿ȥһûˡżؽе
ƾôһʵΪȥ̵ʲôôôЦ̲ס
⻰ǹɳ徢ʱй
ϴ˵öԣƾ׵ʵʵǡҡҡͷ̾Ϣ
İɣϴΪŵӲ⣬Ͻָ˵ɡЦ˵һ䣬˻͵
ڲԶһִ¶ûнȥ˶ͶȥĿ⡣
Ϊһܽȥľͻõһ˵׼ǵһ̭ء
ʱЦ״ָ̬۷ʱ
һҲڰʱþ
ҪϷʱ˼ѩ˹󻹸żˣһǿЦͻˬĺʷ
ЦҪҪһӣ˼ѩĿͣЦӢʵ
һԵĻǸˬ̾ϢˣŮ·ֵ㣬ԺҴɩˣٶԴɩ˼ˡ
Цûش𣬾ͼĺʷɱ˵ĺâƺھЦ
ЦһģƾʵŪӦò⣬ֻǿĺʷв;òˬ
ǣ˼ѩ˵ͷŮЦҡ
˵껹Ƶؿһĺʷ
֪ǷֻӦأһӲԶ
߹ĺȻޣ˫ںֱЦ


168 ڵĳ
˲ģЦ鲻Խ뵽΢ֻ΢ûĹҪȻԲ޲
˼ѩ˵ЦѾˡ
Ǻǣѩôżôֱ˼ѩ˵
ˢ
˼ѩͨ˴룬ɬ˵ʲô
Ȼˣƾʲô⣬Ӧλүɡһָָĺʷ˵
ˡ˼ѩҲûػشƺ±һ㡣
ԭǰҿλүжӣΪ޹˵
ˣСѩߡĺʷǳˬغȵ
Цһ߰ɡ˼ѩ˿еĺʷЦл
ãһߣ޽㣬ףǺˡЦ޻˻֣뻪˼ѩһϷС
ֻȻԭأĨһ˿Ķ˵Цݡ

һΪŴ򣬷ֱ壬һ壬ڵɽ壬໹нͩ塢ľ塢Ȫ󡢳׷塢ҷ塢ҩ塢塢ѱ
Ŵڸ֮С
׵һſʵˣ޷봹΢΢ЩףĿ͸¶׽ɫ
֮һϵĽߣĿϣ·ֻ֪Ž飬ͣתţ
ڽ߶һź۵ĸߣۺһֽͼԵüΪ鶯˫ӥĿ͸ֿĹâƺֻҪһ۶ʹ
Σһ۵ߣǹźЦݣ·Զ֪Ǻһ㣬һۻһˣʵЦɱ˲Ѫ֡
⻹һ̴긾ŮһϮˮĳи֮˲ɫʣ޵ûΪ۵΢΢ƶԵѿɿɱˡ
Աߵһ۵ߣ΢֣òƽƽһۿȥ;һϺˡ
⣬Żɫߣһ׷ԲԣüëͺӶѩ׵ģмɷǵӣһŸ֮ɫ΢ͷ¶˫סľε˫Եøһģª˫ǲͣ޵ĸתƺһ̶뿪
˾ھŷۡͩϡľ廱Ȫºࡢ׷ԨҷʵҩϹ֡Լѱ
ټˣһΪ½һ£Ϊǵط쳣һ쾺ѡӦмӣλҪúǣפ֮ٶɼֹȥ¶ˡ۵˵
ǵطƫԶΪӣֻ²ִ¶Ըȥɡһº˵
ûΪǵطһ֮أȥļӶҺϹϵĵҩѹƣҪȻǶȥˡԨͬ˵
Լµȥģֵ˭廱˵
ߣΪ˸ųɲĳЩˣһ¾СԨһ廱˵
˵ôǶǼٹ˽
Ҽٹ˽ܺùĳЩ˵С¡

Ԩ廱ͣš
ˣλϣɺͳ˵
Ԩ廱졣
ҿɣÿ¸λִǰʱأӦ⡱Ȫº˵
취ãһÿصʱ䲻Ӧ֣ܵ²˳ȥһҪһȫ֮ߡʵһͬӦ
취ʵʩֻ֮кߣ۵˵ͷӦ
һʱ䣬˶˳Ĭȥˡ

Ϸȣռ쳣һɫľ첦
滮ѵ֮أԹÿһ˾ѡá
ûĴһ׸߽߽׵ޣϵ޲
ҲǿǵڶμӾѡֻʿΪֻ̫ûһµѵȫˡ
ˣһӵģҲежģ֮ΪҪĻ֣ܳΪʽڵĵӡ
ɽ֮Ѱ
Ƕʿ׸֣ǸصľӢֳŶ׸߽׵屸żĵҩΪҪӦһµѵ
ççɽ䣬һϵĶš
ɫΪϾĿθ꣬һ̶Ҵɡ
ΨŶ꣬ӼΪд⣬Ȼͬ
˲Ц˼ѩ
˽ϷˣһնͷһԼͷ׵ͽޣջΪơ
ˣҲʶϷдɱûֻҪԲпܱʳġ
𣡡һ޺ӲԶ˳
һɫľӰ˹
Сģ
е׷׳ǾӰȥ
ݣ
ĵ⽣ӰžӰϮȥܱߵӲľ÷ɡ
ǾӰӦ죬еĹһҧ˹ȥѪڼΪˡ
ȥĺʷеĳǹ߳һ㣬Ѫ̶ֱȥ
޼ΪƻʶΣվȻֹסҧĶһâĺʷ
˼ѩһȦȦƣˮɢޣҲǸʩٴΧɱޣ忴ΪĬ
ΨЦ뻪һԱߴû֡
ϴ治ȥæƺЩⲻȥ˵
ãֻһͷ׵ͽװƻǿԽЦ˵ͷӦ
ǡȥǶûսƷյ˵
һ·ĺʷһֱųֵûаŽգҪ˼ѩԭֻǶ뿪ȥѰˡ
ȻһֻƻǵΧ֮¡
ĺʷǰƻͷ´ãһţŶ˼ѩСѩƻİɡ
ȷŰɣȳȥǰٷˣǴҵĹ͡˼ѩܿĺʷ˵
˶ǣ֮ǰļҾ飬ĺʷҲرϲ˼ѩһֱĺʷһϲ˼ѩ˼ѩĺʷûао
ȻˣǼǰɡĺʷûоתƻ˵
ˣĺʷǼһӰɣҺЦһӡ˼ѩҡҡͷȻָָĺʷ˵
ΪʲôĺʷɫѿʵֵǲϲСӣ
ⲻ£Ȼ㲻ǲμΧɱжֻúһˡ˼ѩ˵
СѩҪүүѾӦҼҵˣѵ㲻ôûļҵ֧֣ҵĵλһǧɡĺʷ˵
үүӦʲô£ѹңĺʷĲϲ㣬ǿȥҸ𣿡˼ѩžǿ֮ɫ
áãǺΪ֮ߡĺʷЦ˼䣬Ŀһ˿âԼѸ˿ȥ


169 ˧Ҳﰡ
ҹϷдһ޺֮ʱһӰζ
һɽ֮ǰһѻſĸ֦һž졣
ڻϣڷһ⣬һζԶƮɢ˿ȥ
ԳˡЦһԵĻ˼ѩл
ϴҵ˺þˣˡŶ˵
Цϸ飬ҶӰŷŵ˻ϣȻֳ˼ѩһ£ʾ͹ȥ
ϲԥһ£һŤؽӹ⣬˼ѩ˹ȥǸм
ԭϴΪġ
ССѩϴ󿾵⣬㣬ݵ˼ѩǰߵ˵
ôһ˿ǵһζŮӶģ˼ѩӶӰӡǣҲɵӣԿ˼ѩϲЦġΪԼԷŵúܿÿʱ򶼻ýţ졣
лл˼ѩЦЦӹ⣬Ŀ⿴һ۲ԶӰ
Ц˼ѩЦ˵
ŪһԵĻǿɬ
֡ЦӦһѲϵȫ˹ȥȻ˻ߣ˼ѩǱȥˡ
֪뾡ܽȻˣǶԲסСء
˭֪˼ѩƹ˻𣬰Ц
ǸСѩܲһ㣬ȫǳ⡭Цε˵
ûϵ˼ѩ΢΢˺ӦһЦһ֡
һԵĻǸܰ
ϴҡȥߡ˵һ£û˺ڰС
ˡЦоǹⲻȥ
룬Цʹʹ¸˵װɣȥǰ취οҪŪء
ǧڿɲΪˣģҪʱڳԽҪרС
СѩЩұҪ˵Ц˼ѩһ˲˲˵
˼ѩϾؿЦӦ˵
Ҹ˵һ¡Ц˵һ䣬ȥһԿŮһԨ֮У谵ҹŮӱһʦ׸֣Ϊ֮ǰʹ˽Уһȫʧǽи߽ߵӣʱΪ˾ŮҲˡ
ЦõββذԼԨ֮µ˵һ飬ֻʡ˸ʡԵĲ֣õĿռ䡢ܼСȹ¼
˼ѩЦдԵл·˵һİ£Ūˮ
ֻǸĴΪŮӶһУҪˣԸˡ
ӺŮһ˰ɣ˼ѩһ۾ʵ
ЦЦһ¡ûһŮӻָʵ󣬾ͼӷֿˣΪһʵؾŷǳǿܣֻһǳһҼүʵ̫ԶһѾʦǿߣһֻǸ߽߶ѡ
һΪԼһеˣĶҵõģңҲŲôأһһġ˼ѩСȭͷߵ˵
Ц˵ҲΪŮӺ飬ߵʱԼڵţϲϣһԵţչԽͿԺһˡ
ԭˣҾŮѾʦǿˣַǳߣҪӳԽԲ̫ܡ˼ѩȻӦ
ӷǳţΪԼһԽģʱԹһˣͨ裬ǧѰŮӵţضҪڵţʵֵԼЦĿ͸ž˵
˼ѩûӵˣЦ飬һ𣬲ɵʵǡǸǣ
ûǸӾҡЦ˵ͷ˼ѩϵ
˼ѩŴӣ죬г˲֮ɫ
СѩҲƭ㣬ʵϲСꡱЦ˼ѩϵ˵
˼ѩһѷɫϧ˪ŮŮûǸ˼οǻϲŮˣȻҲûϵǡޣۡȻ˼һûϲС꣬ΪһŮ˶ȥ˺뻪֮顣
˵ϲҵġ˼ѩҡԴ˵
졭ֻǸᣬҡЦ˵
ҲҪϲ㡱˼ѩ䣬ʵ˵
ţһеͶЦĻпЦϲ㡣
Ц˼ѩĿĶˡ
ԵĺǶŮȴһ۶ûС
ҧҧƿ˼ѩѾ˺Сˡ
˼ѩίû뵽Լոնһ˶ģȴ⵽ľܾ
ЦҺ㣡˼ѩҧҧЦһȥˡ
˧ҲﰡЦص̾Ϣ
ϴСѩʲôӺڰ˳ʵ
ʲôֻǺܲˣȥ׷ɣܲܰסͿˡЦû
ǡȥˣȥĸˣʵ
ǱߣȥɱʲôˡЦָָ˼ѩܵķ˵
ЦĻ˵꣬Ϳʼس˼ѩķȥˡ
СףˣٲеĻٹָˡЦ˵һ䣬ƵشӺϡ
Ų˼ѩͻˣһнʿһнߣΣɽУҪǳʲô¾鷳ˣɲΪЩԮִܵһʱϵ

תۼֹ죬ţƤһ˼ѩ
˼ѩнʿҪһܿĻ׷֮ԷŲȫ»ʲôΣգȻûзЦжЦǺ͸ˡ
һ·ϣ˼ѩ޵ȻйһЩͽ׵޶Űɱ
ò޵Ůĺܿ¡
ܳȥӢۣΪ֪ԼʵޣܳȥûܰΪ׸ء
ԣһ·ڲɼһЩݣ챻ҵʮһ׸߽ݣһ׵ͽݣջ̫
ٸвУ㡱˼ѩתͷŻ
лһǿߵûУְĺʷϺüίʵʲôоԺ֮ȫЦӰӡ
Сѩҡһ˾ùµ˵ȴǿɬ
Ҫܣ˵仰ģûӺţ˼ѩ˼ѩΪ걾˼ֱ˵
˵һĲֵԽζ
ðɣߣ㡭һҪСЩ΢΢ͷ˵һ䣬תҪ뿪ˡ
˼ű㴫˼ѩļ
ͷһͫ׷Ŵȫ˺ë
ֻһ˴ֵɫ˴壬ŴѪܵڣ˼ѩҧ˹ȥ
Ȼһнߣףڽޡ


170 ִŵĻ
߲֪ǴðģɢŽ֮ɫѪĿնһ˼ŶҪŵò֪ˡ
Һ˼ѩнʿȻŵˣȴܼʱ˱ɵ³
Ҳ۸ңɱ㡱˼ѩ߳ŭеˮ˲Ƴߵ俳ȥ
ۣ
˼ѩеǶ׸߽׽һû֡
˻˻һԲӾҷޱ޵β˼ѩݺݳɨ˹ȥ
˼ѩ󾪣ϧѾֻٴȥ
Ȼһеֱɨ˼ѩϡ

˼ѩǽߵķݱɨ˳ȥ
Сѩ𾪽һ彣Ȼ۳ɱȥ
ȫԼʵǶô΢
ַɱ˻һһâӿ˳ȥ
𾪺ˣ
ǽâּֿ죬ȫһн߿Աܵÿȥġ
¡
һˮ˴һϮʱ˻һ
ľͿ˼ѩһŵҩŻ
ţȻٴγɱȥ
һһڲݣֳľӲݱóȥɵ
û뿪ֻǽضųӰоŽŵҪ˼ѩܵʲô˺
Ȼһ£ͬȽ£ߺٵеùޣؾǿֻƾһԾˡ
䱻˼ѩ˺ۣȴ˼ѩıƵ
ӿ˼ѩ뼯һɫâڽ֮ϡ
ռɱС
ݣ
һһˮƼһϣһ㣬ߴɱȥ
ƺʶһеĲ̳Ľâʢ
¡
ǿжԺ䣬֮
˼ѩһûӿһ
˻
Сβһն
˻һѸѾ˼ѩ˹ȥ

˼ѩӦٶѾٻˣͱסˣŵʧɫ
״ٴδһɱ˳
ߣȥɡٽ֮ϡ
ϧʵ̫һûκ˺ۡ
ʹһԹ˻
ûٰˡ
¡
𱻽âʮԶֻһѪա
𣡡˼ѩΪĻƺʲôһߵ׶˹ȥ
ۣ
˻˻
ߴ벻۾֮ϣʹԭزͣط˻
˼ѩյϢܲѡ
ſСѩԶĻȻ漣վ˹ȥ
Ѿ˷״̬ûκʶ
еĽǶϿβݺݵ˽ȥ
ٴʹӲͣɣͬʱҲɿ˱ŵ˼ѩ
žž
ͣسɨڵϣѪܵ۾ԼβȳĶѪͣؿ
˼ѩٷ˵ҩ֮󣬿׼ͻᣬŲϵȥ˳
һѪȥٴ
ûһͣ˳鶯
˼ѩӴڴڵشţĨһǵѪ֮󣬳δĻȥ
ôˣ˼ѩڵϣǱɫҰ׵Ļʵ
ղűߵԹ䵽Ѿǳ⣬ٴվȫΪ˼ѩİִš
˼ѩǱȽߣǲûǿ²ηġ
֮ǰЦͷ鷳ʱ޷˵վЦһߣɼǰų¡
˼ѩ̽һ»ϢûжϽ˵ҩ˻
ѣһھһӵ֪𣿡˼ѩŻ˵
ģҲǸԵġ
ϲЦǳŮµ黳ǻаǲ˺øаˡ
ΪûижǼٵġ
֮ǰЦ˵һӿΪһУĻѡǸӵġ
ȻⲻѾϻˣֻǾڿôųһһ޷˵ͦ
ĿѾڸıˡ
һˣߵ˼ѩЦˡ
Сѩ㡭û°ɣʵ
㻹ȹ˼Լɡ˼ѩû˵
ԼˣȻǵİΣﷺ˿Īů
ҡû£ҴзסӦ
˼ѩ˻ǰ·ÿĵطȻһŵ棬һ
ȷ㵽һϢȥȡߵ˵˼ѩʵ
˼ѩ𼸺Ҫĵýȫʹֹô
һθŮķ㣬𼸺Ҫˡ
˼ѩѻһ£ˣԼȥȡס
˼ѩ񻣬ˣﶼֿˡ
ϴҿඣذ
˼ѩعʱɵתߣڿ
Ȼɴ۾һ򾪺Ͻ𻨣
˵ʲô˼ѩû߹ʵ
ǡ׵ͽϽ𻨡ѵָ̧ſȥķ˵
ֻڲԶһ͵Ľɫ䣬Ʈڲ֮УԵôҫ
İ˼ѩһܹȥСزժ
Ͻ𻨣ڽԵݣŷǳá
û뵽Ȼܼ׵ݣ̫ˡ˼ѩƺв죬еϽ𻨿ĵ˵
˼ѩЦòõӣԽؿ㡣
㣬ġ˭֪һ˼ѩϽ𻨵˻˵
ģҲҪͷҡ˹һ˵
УѾҪףϽ𻨸ɣοʵѴﵽǰһʮĻ֣Ͻɫ㹻Ϊŵˡ˼ѩǳᶨ˵
ˣҿԽڵӵġٴξܾ˵
ţģŮˡ˼ѩû˵
֪޷ܾҪӹϽʱһЦݣҪҺˡ
ţӰһԵ˳
߳һаˣ˺Ȼĺʷͷ࣬û뵽ǾȻһ
ղ˵ͷࡣ
˼ѩˣһüҪԼȥ¡
֣椻ûءͷһԵĺʷЦ
ĺʷЦЦ˼ѩСѩǰɣ֮ǰҿԲƽϣٺСӻЦһˡ
˼ѩؿһĺʷҰ˭һͺ˭һ𣬲ܡ
ԭĺʷӡûôԴӺЦ໥Ƚ֮Խĺʷ͵ִļҲĺʷûиоɡ
ǲ֪ڸˣȻˣǾͱˡĺʷâֶͷ֣ϵĶˡ
˵գԼļߵһȥˡ


171 С
ҪϽ׼ɱͷ಻˰ǰ˸ɱˣοɫϵȣǻ
ߡ˼ѩһͷ࣬ŻҪ뿪
Ůôȹһʱɫͨ
ǻûưͷ˵һ䣬Լ֣ȥ˼ѩͻΧȥ
ǵҪʲô˼ѩŭĿԲɵؿͷ˵
٣Ҫʲôж£Ȼһѵͷ̰ض˼ѩ˵
˼ѩؿһ۽ȵѵǹȻҪΥŹ涨𣿡
ʲôƨŹ涨ֻǲ׼ɱ֣û˵׼֣ԹԵ¶ɣû桱ͷЦ
⼸գԼ˼˵ĶѾ˲ٵĻ֣ȥҪﵽŵӵĻҪʲô¡
취øͷʽôء
øֻҪɱ֣ôûϵִҲģΪһôɵġ
ͷȡøİ취һյ˲ٶĺʷˣʵ൱ͷû֡
˭֪ĺʷȴҪˡ
ͷȴǲӦĺʷ˵˵Ĺ֮ͬͷҲʹӦˡ
Сѩú֪ǰѶ°ɣʱ仹УǻŪȰ˵
£ʵ̫ˡ
УƾʲôѶǣǰɱˡ˼ѩһǿԸ񣬳Ӳ
֣δ޲ô˵ô죿ͷ࿴Զĺʷʵ
ҵδޣôáĺʷ˵
ã⻰ҾͷˣǵĶж£еĴȣŮٺ١ͷ˵͸֮ɫ
ǸҲŹǵġ˼ѩǵ
Сѩߣҵסǡѵص˼ѩǰ˵
ϲҲ˼Ӣ۾ȥͷЦһһ㳯Żӡȥ
Сģ˼ѩһڻ֮ǰסͷĹ
һʱ䣬ͷͬΧ
ʵ΢ˣһһɳԶ
˼ѩҲǲŵֿ˼У㱻Էסˡ
ΪЩ˵һǸ߽ʿǷٵسɫһˡ
֮԰ͷ࣬Լļͼҿ⣬ӼķԸҪͷཻá
ſңЩ˵˼ѩ
ǺǣƯ˶Ҫ㳢ͷĺʷк
ĺʷӦɲҵ£һҶû
ãȻˣҾͲˣպֱͷֵˡͷӦɫеض˼ѩ
κһŮԵ־ܵеһͷ
ſϽ𻨸㣡ڵкȵ
λӽˮڵĶѾˣϽ𣿡ͷߵǰ˵
ž
ţǳڻϹһơ
Цģͷʵ
Ҳ֪Ӧ
ӲҿӲͷ˵һһƵشڻ֮ϡ
Ƭ֮㱻ñˡ
ˡˡ˼ѩһԾ
ãŮϾʱŹ㣬ҴȡͷվӦ
ţͷͬӦһѺŻ˾Ҫº֡
𶼱۾ˡ
Ҫ˼ѩ̵ؾ
ǧһʱһ޺
أһǺ֮ӲԶ
ޣ˴һ飬
ţһӴɫӰ֮˳Ȼһͷ׽ɫǡ
áôķǣ
ޡĺʷɫŵ˵Ŷ˵תȥ
ļҲûаԥӵӰ١
ģܣͷҲǹֽһֻԼȣתӡ
˭֪ǽɫȴǳ׷˹ȥ
һɫӰֻ˲䣬㵽ͷ౳ǰצݺݵץ
ۣ
ͷһ㣬˺һ⡣
ͷЩͬ鱻ŵתӡ
УǸ߽ʿȻϽһߡ
ɫǷǳԣתĿ꣬Ծ֮㵽Ǹ߽ʿǰ
߽ʿҲּܱ侲ΪɫΪһϽ𻨣ԥϽһϣɫǡ
˭֪ǽɫǣȻûϽ𻨣ŴѪֱӰǸ߽ʿˡ
ѪȵһĻ˼ѩŵûʧɫ˫ȷص˵ϡ
Сѩ£ҡߡٴչ˾˵־˼ѩҪ뿪
һߣͷشѾһϢͳͲҪͲȡ
һ̣ӴĽӰһεǰ
ѪǻѪĴڣͷ¶֮ɫֱӱŵõľȻĿ˹ȥ
˾ȻɫǸˡ
ɫҲûٴͷࡣ
ֻƬ֮䣬ɥǸ֮ˡ
ɫǲû뿪תȥ˼ѩ뻪˹ȥ
Ҫˡ˼ѩ˫ֱ£ﻹվ
ҲܴҲû˼ѩ
СѩȵסҲ֪һѽһǰص˽ɫǰ
ۿɫԽԽҲǺ¼ˣȫڲͣض£ȴһ֧վš
˼ѩٻʱȻȥӣǿСӰǰֻĿ֮һů
СѩӰߴһŽŽɫȥ
ϧʵ̫Զˣɫֻɵر˹ȥ㳯ҧ¡
֪죬Ŀˣ̾ϢΪСѩֵˣ
Ҫ˼ѩۿŽɫҪ̻𣬾һеƳŽɫǵĺ󱳿ȥ
ݣ
Щƹڽɫ֮ϣûκ˺
˼ѩû˻ǰеҪԾͰһ˰ɡ
Сѩ㡭ûӵ˼ѩл
˼ѩŻβҸһλᡣ˵⻰ֻǰһοˡ
ؾǲ
ҡҡ̫ˣ仰Ҳֵˡ𼤶ò˵ˡ
໣ɫǱӲХһ
ͷҳ˰ɣŹɡһǰɫǷ˵
һ̣Ѿûκźˡ
ɫŴѪ£һͷתȥϽ𻨾뿪ȥˡ
ֻʣãȻеˡ
⡭ô£𲻽˵ܸоɫղŲҪ񻹶ܺƣѵƷã޶жˡ
̫ˣǷˡ˼ѩһŻ˹ȥ
ѽ
һ뵹˲ݴУһ


172 ͻƸ߽ʿ
ڲԶ֮ϣһһ֮ϣﻹһСݣԵüΪд
߻һֻɫСޣС޾Ȼڰ֮вͣطɳţƺܳӡ
ʱһɫӰý˹
ǸղŻͷͬĽɫǡ
֮ǰϿϵ꣬ˣˡ
ɲЦ𣬶ǽɫС
ǾͺãþûˣζɡЦȻӦ
У˵㡱ɫӦ
ɫһֱЦ޻֮У޵óԶ
ÿһ޵ˡ
Ѿн۷ˣֻҪٹһӱԳΪ׸߽׵ǿʵڡ
ǻ׵ٶЩʳܴһ޵£ЦѾɶԵ޵ɣɫֻɽ޵
Ϊ޵ԭʰɣ޿һ֮ϵĴڡ
ϽݴûУЦ˵
ɫߵߣŵϽݡ
ãɵòЦϽյ˿ռ֮С
Ż˼ѩķ૵ȫǵһ۰ɣСҪúϧɱ˵ϴû㡣
Ц˵һתŽɫ뿪ˡ
κ˶ڻ֮м顣
֮ǰӵĻô֤ûİ˼ѩһʧȥ׷˼ѩʸ
ҺãᶨĴͦȻûܰʲôæ㹻ļˡ
Ů˵ˮģױжģ⻰һ㶼û
˼ѩû˶Ի⣬ѾĹˣѾʼԻ˺øС
ʣͿ˵컯Եˡ

ܿ¹ȥˣЦһ·ɱն˶ʮͷϵޣлͷ׸߽׵ޣһ׵ʮꡣ
ЦûнɫȫƾԼʵȥɱޡ
Լһֱսսʽ
ÿδս֮󣬱һսĸ
س˰µ⣬ͣշֽڵѾԽԽˣмμǿЦͻơ
¼䣬Цûȥһ˼ѩ˵һĻᣬҲʲôΣգؾлͲڲҲͲִ֪ͨ¹Ԯ
ҹˮ¹£ڵɽһɴԵΨء
һɽĶѨ֮УЦϥš
ۻѾ˲ͻƲеıԵ
˿̣״̬ڵѣӯʵʱͻƸʱ
Цһ˵ֹԪת߾ع鵽֮С
һ鳲һ㣬һ㲻©˻ȥ
˿̣Цͨһ㣬ҲκߵϢ
ֻǣ˿ĵӨɫԽʵʥ࣬еع֮󣬼ֲһֲͣؽ֯ۡ
ԽѹԽСԽԽʵﵽһ֮
䣡
˲ӿȣֻԵΪģŸɢȥ
һʱ䣬֮Щ˼֣ѨҲɢ˲䣬ɢǳԡ
ЩѾﵽ߽ʿĻۣ־յĳѹ񱬷еڸûκϣһ·һ㣬Ϣﵽ˸߽ĳ׽׶ΣȻϢ˼֮ȹ
ڴ˹֮УҲв˾ʶ֮ϡ
ǿɫСһ£ľȡһ㣬ƴسЩ֮ǿСƺøӴˡ
еӰ૵СǱüԻӵмֱԴϢŵٽһʱһָԭԪҲǲܡ
ЦԴ˻ȻȻţһ˿
ΨɢŵϢѶڵĳ˿ȥ·ҲȫƳĺˮʪˡ
Ҳ֪˶ãЦǸ񣬿Ǻ嫵ǿգ˸ˡ
һһǿĽ˶ڵʯ֮ϡ
¡
ʯ˲䱻˿ȥнʿȫһˡ
٣߽ʿòƻСЦЦһվӣ߳˶ڡ
ɫѾһֻ׵ͽ׵Ⱥˡ
ͷϵĻһЦЦ˹ȥ
벻֪ΪЦȹֻЦϢΪϲֻһ˽ӽ˴û
Цնͷѱֿ飬ԡ
ʵ˵ôԿ⣬ûʲôζǣһ뵽־⿾Ҳͦɿڵġ
˸֮Цһôϣǿգʼʯǵˡ
˿̵飬һ㡰ͷ£ͷ˼硱ζ
Ժ֮䣬Ц۾˯ˡ
µһ̣Ц̵۾
ֹһ찡ЦԵޱдɡ
ΪҪȡĻֶֶ룬ȴǺż
նɱޣ˵ֻûаֵвԣֻҪ޸ҳ֣Ͳûл֡
Ǿö໨ʱѰøʵʡ
ֻϧϷ֮Уݲ߽׵ĸ٣¶ˡ
˰գЦһնɱͷޣڶ׵ޣһ׵ûаȤ
һ·ɱ¾ЦȫմѪһѪһ㣬֪˻Ϊ˶صء
վסһһط
Цȥֻһͬǰѡ˳ǰ
˵һ߽ʿͼƳǵķ񣬶ʮĸ߽ʿʯǾԿΪĴڣȻֻϵȵ󣬻ԶԶûﵽԡ֮ơ
ʲô𣿡ЦһʵȴһٵĶˡ
ѵõĻͳͳóҪÿֱ˵ضЦ˵
ЩڲμӾѡ䵥˲ٻֿ֣ٵȡַʽ÷ǳˬԣ䵥ʵǵĶ
Цֵ̯̯һŪʲô֣ҿҴˡ
ЦúЩ˾˵һ֮תһȥ
쵰վסߺһ˻֣Լͬ㳯ЦΧ˹ȥ
ٱ˵ģǷҪҡЦ̾һ˵
⻰ɷЦޣСӿ֪ϣ
ƱٵġЦһûЩ˹ֱӳŷ˹ȥ
žž
ֻ˲䣬֮ϱֻͨӡ
㡭ոֻǰһӱ㱻˼£һʱ䲻֪զˡ
ġû˵꣬ЦĻһ䣬вذѷ

ķûпʼ֣֮б˺üųݡ
ģǵĻȫóȻɱǡЦһŷĲӣһ߶˴
òƴ뱻ٵλõˣ


173 ͬԡ
Цˬˣ
ѹôϲ٣ԭôסЦոĻȫ
Աֵģ˭֪ȴҪȥⲻǱǵġ
ﶼ˳ӣû뵽ô̬ģûɣԼ˼ϴһգر˵ҪΪŵˣŵӶЩˣΪʱѾȥˡ
ɣñãȻǴǵĹȲɣȻҴҵ⡱Ц˻˵
ǲ޿κΡ
˼ƺ뵽ʲôЦ˹ȥ
ô̫ˣЦ΢΢һ˵
ֻ̨һҪϢֻǲ̨֪вȤ˵
˵˵ЦӦһˣʲôС
ڴ˴ԶһٲɽȪٲм͹һͱڣͱ֮ƺн׵ţ٣ʱҵվԶòҲ֪Ǽ٣̨ȥһָǰ˵Եúϡ
нţ٣ЦһϲƷǵһҪ֮һ
ȷûƭңЦɻؿŷʵ
ûûУǳ϶Ӧ
Ϊʲôûȡ
ҡ¸ػԲȥ
ãھ͹ȥҪûţ٣պصÿġЦ˵
ҡ񱳺ð亹
ЦԶ֮΢΢һ
ϴǺ㣿Աߵһͬʵ
ʲôȷʵţ٣ֻҪõǲܵģ֣ȻȫǵĶ㲻úû˵

ЦɲΪᰲʲôģȻݵλãп϶źܴèġ
ЦҲȥ̽һؾ¹ŻָǶϽŵҪݡ
һ·ȥЦ;ɱֻ׸߽׵ޣҲദҲʡ
ͬȽ׵ޣǲܴ⣬Ҫǻˣ˵׼ҪΪ޵ʳˡ
֮ЦûһֻޣľҲԽԽˣΪ֪һŸ߽޵ĵطŻûͽ޳֡
Ϊ޵ȼּΪϸֻҪи߽޵Ϣһͽһ޸̤㣬ȻͻǸ߽޵Ĺġ
ЦѽɫٻջûôɫǺͻĻǶĳɳǼΪġ
һ֮󣬾Ȼһ̹֮ء
⴦̹ȻΪģٻΨд⣬̲̣˻ûŵһµζΪ֮һˬ
߽֣¡ٲˮ֮
Цɵؼӿ˼ǰ̹ȣһĴٲ׳ΨˮӸߴ£˵Ϊ֮Ȳѡ
Цǰ
һʱ䣬ɾһ㣬һ׷ĸо
Цеľȫˣʵ벻ôһطʲôΣյĴڡ
Ȼһ仰ԽĵطԽǳΣ
Ц˵ٲ֮µ̶˹ȥ
ͨЦһͷˮ̶֮УһˬĸоϮ˵̩Ȼд⡣
ˬ죡Цˮ˳
һ̣һضɽҡһԴ

ЦĶĤ˶ĤԴðˡ
ҿʨӺ𣿡ЦŶһ䣬ɻԴȥ
˭֪һɺˮӭЦȫëһǰδеΣϸ룬һˮȥ
䣡
ֻЦˮλã˲㱻һ顣
ֻЦѾһ̣γ˺üԶһλó
ȻġЦаһ
ûٴصϵʱΣյϢٶϮʮɲȵĺ˷Ϯٶּֿ
Цڰ֮ϣ޴ɶ㣬ֻˡ
ݣ

ЦǺòҽвѣͨһٴεɻصˮ̶ȥ
ЦֽűĿٶתԣԼѪҺ˳
ߵΣջûнǱȴֽ
ҿЦһ䣬һֱ뵽̶֮¡
Һ̶׹ҪȻԼûܶù˿µĹ
Цε˼ĵطŲԶȥ뿪ԷķΧ
ղŵӦ˲ޣֻǹ̫ͻƸ˭ǹǸ߽ʿ۷壬ҪȻôǿġЦǱ̶ˮ֮˼š
ððȻسȥԲΣջעá
Цӿռȡ׽س̶ȥ
̶ߵʱҲûص˰ȥ
ĿȥֻһȫʪŭĿԲɵضţеĺɢֵϢ
˪ŮȻڸǾ¥ŮӣҲְŮӡ
ŮһϮѩ׵ѣһĮߵΣǻֻͣɢűϢôؾǧ֮⣬һ·͵İѩõ壬޶֡
Ȼ˵ĻЦڵɵ۾͹ˣ֮л֮⡣
ֻŮȫʪ͸µħĹյ쾡£˵Ķ֣ǰǰȻͦأƽ̹СһУֱҪ
ɱЦֱţ˪ŮһеĺӳǿĽЦ
ÿһ佣ΨıֻҪմһ㶼Ҫ巢ˡ
Цعе׽ȥȵĻâѩ׵ĽһɢŮӣٴγЦҪж¡

Цмܣȫ˶ԷĽУȴڰ椵ĽϬ
ЦԴǿͬȽ׶ּѶôѹȸУΨŮмֵвԡ
ЦУԼԾеŮл˵ֻǸᡣ
ͷ˪ŮһüͷһеĺȻâʢ֮ɢ
޼
ŮһԾеĺɢǿĽ⣬һѩһ㳯Цٰȥ
ģҵġЦ΢΢ЩŭֻǸᣬȴɱ֣ɫǲˡ
ƣ
سལˮƣЩ̺ɱѩȫԺɢ
ܱߵӲݻ䱻ɨĴ׷ɡ
УһԴε£⾳
˫һػͣ˭Ҳͺβ˭
ʵЦûʹȫŮʽҲһżŮսΣֱ׬⡣
ٶغϣŮͺβЦֻܳͣС
˰ɣҺúýвУЦ΢Ůʵ
ͬȽ֮Ц˵޵еĴڣѾֹԪʹһߵļȻҲǱ˵ˡ
Ůû˵ֻؿЦɱ˵ĻЦʬΣ˫۸ڳ


174 Ϸˮ
ˮԱұҵŮʮѾǸ߽ʿΪСǼĴҹһ׹ǿ
ղŷĵ̶ˮˣǱ㵽̶ˮ֮ϴӡ֪ʱΣӳ֣Բûȥ·ֻǽˮ̶֮Уϴȥɱ¾ɵ۹Ѫ
ϣûϴɾһӰȴǺ׵һԱߡΪ˹ҪᱡϷº֣ǵɱ˶Էɡ
˵ʵЦԩͷˣԼʱûע⵽̶ˮ֮лôһˣȻҲἱȥȥ͵üˬء
ղ治֪ˮ̶ֻϴϴӣԡ治˼ˡЦͷ͵ȴڰҪ֪͵ѹ·ˣǵġ
ˮ΢΢һüͷߵҲĻ⣬ôǲԡ
СûкκͬԡȴǰռƽˣǾúܳԿˡ
ЦǸԩ
ҡҶǸ㻹ôѲɻҪҸҿɲˣȻ㳤úƯŻһ㣬ԸҵĻҿίһ㡭Цϲ˵š
Ȼû˵꣬ӭ˱ɱ⡣
ЦŲˣûιôأղûôο̶ˮҵϴΪʲôҲϴǵġ
ˮͺβЦɵض˶ţ֮Ϸ΢֮ɫҲܣ֮ҪΪ¸ۡ
Ҳ֪Ц˵ʵȻòƽ⣬һ˵Ļñһ콿ȻֻС檣һԴˡ
ȡ֣ѲҪɱң¸㣬ǵʵͺβҡЦǳȻ˵
Ůپ壬ܸɫơ
ԣˮƺҲǻͦͦ˵أɵط༥
˵ģЦ̰һ¿ˮֱűˮزȥƺܿ͹ֵ̺졣
޳ܣˮ˶ţеĺٴζЦ̶ֱȥ
ˣȻ˵޳ܣұ޳ܸ㿴ˡЦǳߵ˵һ¹ע˷ԣ˲ܹ˱ˮĹ
ȻЦٶȼ죬ԭػһӰˮΪԼЦˣһϲ
˭֪ȻԼزһֻһѣ΢΢һ£һɵϮĸо΢΢˳
˽ûûᱡһΪͳصŮӣǰһַˣһǰδе߳ϮͷԺ֮һɱ֮ǰŨҵɱʱӿ֡
Цǳ޳ܵԼֵ㡱ڰָ治ͦġ
ɱ㣡ˮŭ۾ȫıϵȫеĺıâ
ɱڣݣ
ɣֻһ£бҪô𣿡Цܵˮɱҿ͸źâȻľˡ
ЩԼΪˣؾ˼ӦûûŮᱡ˼ҵ˽ȷʵ̫޳ˡ
ڵͷֻ˲䣬Ϊղ椿ǲ׵ҪɱҲֻ׬һϢѰ
ڱˮԼȫɱЦ֮ʱһضɽҡζ
¡¡
ˮҲһζ𵴵Ļָ˼˿ǡ
Цüͷˮ̶ȥ
ֻˮ̶֮һƵ˿涼ʼѵػζ·Ҫʼһ㡣
ˮ̶ĵԽԽ󣬵ԽԽңмطѺˡ
ţˮ̶֮ðһֻޡ
ţ״ͭĴ۾Ѫԣֻţǲ̶ͣˮֻ׳ţǣǹһѩ׵ëձžӨˮ飬ҫ£忴ԵüΪ⡣
ȻһͷѴн׵İѩţ
㣡
ǰѩţ췢һĽ
Բڵ󣬶ŵôıҴܡ
ˮ̶ķֿЦĻ쵰ҿô
֮ǰȥˮ̶ˣֻʱϵģ߽ˮ̶ȡˮȵʱȴ˰ѩţ֮
Ȼһϳһͷ׵İѩţǸ߽ʿʵҪ붼Ͽ
ⲻЦһ٣еĻ֣رһЦôȥɼĵթա
ڹ⣬һִ¿Щɵɫ΢΢һ䡣
ս૵ֻеˣ׼ɡ
Ѿʮ˷ˣŵӵҲȷˡһִ´̾
ɲǣСӻûǳ֮⡱غ˵
ĪƳغŵ˵İɣͦġ
ǺǣĪֶģҵǰѶעóˡغЦղŷ𶯵ķϣЦǳġ
غûȷʵЦǳĶֻһŮ
нװѩţһڱ֮أû뵽ˮ̶֮Ҳ޴ڡڶŵȵȼеȼǳɳȥԴﵽ߽׵ޣҪ˭շôһֻѩţǿǴ׬ˣǱǷǳǿġ
ԽǸߵȼԽǸ߰ɲһͿ԰ѱġ
Ϊγôһͷѩţȴ˷ѽ⣬οڵķΧ֮ڣû˷ֲŶ԰
аɫţ֪ûţ̡Цֻ׵ѩţɵ޵
ǰѩţѾԣЦ˵ĻѾ伥֮⣬ˮ̶֮г˳Ӵ׶೤ʵԲ룬ÿһŵ¶ҵĻζжˡ
㣡
ѩţһЦ˹ٶȾȻܿ죬һ㱿صӶûС
ιһҪ㣬Ļֻʵǣ̫ˡЦͣغţͣضǰѩţ˵
Ц˵껰ͬʱѩţѾײǰǼţǳز
족ЦһһԾ
ΪԶȥˣ˭֪һڰ˹
ž
ЦֻӻܣͺпһƵģ˵˳ȥ
ģŮ۸ҾͰˣСţҲ۸ң㡱ЦԼһѪֹ˿
ԭղźɨЦǰѩţţβ
Ц꣬ѩţɱ˹ƺҪŰɱЦΪֹ
ҿ汾ٺ۸ɡЦˣ׽˲УһسŰѩţɱ˹ȥ
ЦΪһо㲻˵ѩţܸһЩ谭ԼƻսӶð
ϣȥĻ˼ţëûմͱѩţǰı֮ɢˡ
Цûԥתܡ
ֻ׵ͽ׵ޣЦ֮ƴһƴǰֻѩţѾнףʵͬһΣû취Ⱑ
ϧѩţƺ̫ԸЦˡ


175 ţ
ѩţۣͭһˮȾ׵سЦıȥ
ЦٶѾܿˣ޵ԹϣԵòá
ۣ
Цĺ󱳾شصײһ£¡һ죬ƺˮˣһѪ˳ַɳʮԶ
ԶһֱŴеıˮ΢΢Щ
Ц⵽׷ɱþøʹŶԣؾåողԡĵطͬԡˣռƽˣ޲åǰ
ǣЦҪǰȴìˡ
ؾ֮ǰǶЦӡ̵ġ
˵ǵʱЦ־棬һñˮЦӦһаĵĺˣЦȻ֪һŮˡ˿Ȼֱֻÿץˡ
⣬ЦӲͷжȻû£Цֱ
Цʱֻнʿں޷״̬֮ͬȽ׶ֵȫУȻһ¶ûУ»κһ߽ʿҪ䵱ˡ
ʱͿʼرЦˣھѡЦΪһֵӵĶ֮һ
ǣڵЦϮ˶飬𺶡
ʱˮЦķչ棬ҲԸЦι˵ĵҩ
ͷˣЦڻʱӵ޸ѱˮˡΪЦ׶༪ˣǿЦתˣڶ̶һھȻָˣ̫˰ɣ
ʱ𣬱ˮذЦסˡ
ȻָˮЦˣֻǶЦ˼ŨҵĺС
ھ룬ղˮ̶֮УӦֻһᣬԼȴĴҪԷأƺԼһЩ
˻ã˭ᱡҡˮһԴָԼǰ
СҳЦڵϣۣˣۿѩţٴҪɱˣòϽԼ޽ɫ
޻һɫݵسЦԣĿ¶׹⣬صİѩţ
С𣬸ҸɵЦɫ
ʹҪѩţɵй
ˡɫӦһ㳯Űѩţ˹ȥ
ѩţǿĽɫĿ¶⡣
ֻ޶ǵͬףǽɫϢҪȰѩţǿһЩѾ̤׸߽׵ˣ޵ĹҪţ޵Ĺǿࡣ
ɫѩţ˺ɱһһʱ䵱һ˻֮
Цû˵ҩٵת
ˮڲԶͻȻֵĽɫһ
ʲôˣôôǿĻأˮڵϵЦԽԻ󲻽
ڸӿ͸ǰ˵׻жٱ˲֪顣ɫǳֻ֣ͷֻӵķˣﻹҾ塣
عġˮЦӰ૵
޴սѩţˮϵޣԶ˫ԵĽɫ
ֻ˺ɱһ֮󣬰ѩţѾǱˣ޵ë˲٣ȾʺѪ
ԽսԽˣƺӻصˮ̶֮С
ֻҪصˮ̶󣬽ɫҲͺβˡ
ϧɫһ㶼ͣ絲ˮ̶·ߣͣضŰѩţ˺ҧ
㡭㡭ѩţҽ֮ƺڴʲôϢ
ЦõҩƾŽҩԵٶȣƺܿɫѾԴӵվ
գ㱻ֻţˡЦһһ۽ɫѾռϷ磬ָơ
Цƺ˴֮󣬰ѩţѾڵһϢˣȫѩëѾȾ˴룬ֻҪɫҧϼǣҪˡ
СȲҪЦվ
ɫֹͣ˹ֻȻûκν䱸
Ůһ¡ЦŲԶıˮ˵
ˮһüͷåʲôҾҲóѵġ
Цˣ椻ɫˡ
㲻ýţղҲԣΪ˱ҵǸ⣬ֻѩţ͸ô㵱ҲЦ˵
㡭˵͸ңˮŵطʵ
ţӦǱˮԣܵõ绢Ц˵ͷӦ
ˮǾϲìܼˡ
Ц˵ûֻѩţǱˮԣıǺϣܵõôһֻǿ׷棬ǽս
ǣﻳЦĶ
û׵ذһֻ޸óҲδػ˴󷽵ˡ
Ц˱ˮĵǣŽɫС³޵Ȼȥ
ɫ֮󣬶ŵϵİѩţͺţЦϢ
ѿѾʲôкºˡ
ڰѩţҪ³޵ʱһĵ˷˹ﶯת࣬Ĺ֮еȪˮǹ֮еĳӣķƣʹ˳ѡ
ѩţƺʶʲô˵ӣͣ˻š
Ц΢΢ЩأһͷԼѣĿһ£ȴûκ˵Ӱ
ݣ
Ȼ֮䣬ˮٲм䣬ˮĽӰٲ˳
ֻ˲㵽˰ѩţɫ֮ǰ
ЦһȻһ׷ͯյ˼ңһƥӽ׳ߴİѩţϣһֻɫѣߴš
˼ҸӲߣͷüףӹźЦݣû˿ߵϢһλټүүһ顣
ͷѩţڵϵİѩţ˻һ㲻һеسŽɫײ
ٶȾȻ֮зԵĽɫ졣
أ
ɫӴȻײɳ˺üԶ̳һҽ֮
ǴѩţŽɫȥʱϵ˼ҷµӣḧţͷϰȿС˵
Ǵѩţǳʵתͷߵ˵İѩţǰ˵İѩţ˿ڣţĿоȻ¶ϧĿ⡣
ѵֻѩţһԣЦɻš
˼ҳЦһۣ·һӶϤЦ룬ЦСǴ׵ĶӣǴŵ˯ԲŹġ
Ц˼˵ˣ󵨵ǰ˼ҹǰֻ𣿡
ô˵СӵĽɫҲȻн׵Ϊһҵӵܣ˼ҵ˵ͷӦһһ䡣
ЦʯҡЦӦ
ңû˵˼΢΢˼һµ˵һǰѡµӰɣ
Цˮͷʾϡ
Ȼˣ¾ˣǸϿ뿪ɡ˼ҷ˵
֪ǰôƺЦԥһ£ûߣ˼ʵ
˼۾Ű׺ЦǳΪŵ֮ʦɡ
˼ӦŵĳˡЦ˼ƽһ£˼ҵǰܲһ£
˼̧̧ۣСһΪ˴⣬ǼôòҲ̴˵˵˵ϷɲɻأΪŵӵġ


176 ˭ֵܣҷ
˼ΪЦھѡ飬ȶסЦĿڡ
ЦЦǰˣȻʵһ㣬ҪΪŵĵӦòʲô£ôǰء
ţѴ߽ʿлޣҪΪʽȷʵѡ˼ҿһЦͬʵʲôҪ˵ɡ
ӵģϷǰִ´˸ҵɱѰݵ֣˭ûԽ߿ѡŵŵӣ˵԰ɣЦ˵
ûѡӵĹء˼Ӧ
ͶˣϷǰִŲû˵ǰﾲޣҲ֪С˼ҵޣѾ˼ƴƴֳŰסнޣֵţ㹻ѡŵˣͻȻ֣ͰǵĻָҪȥˣ⡭ƺϹذɣǰִ˵׼κ˸澺ѡİɡЦ˫һģ¶Ϊ֮ɫϲط
һԵıˮɻåôҪ
˼ұЦôһʣ˼һ£ƺСһ˵мֵֻѩţģҲ֣֣Ǿ֤ѩţѾСһնŶµĹأնɱ׵ͽ޿ɻǧ֣н׿ɻ֡
ôһͣȷʵЩΥŵĹأҲСһﲻƽ˰
ѵС׸ɱˣСԲеġ˼ΪѵţſЦʵ˵мֵСǾԲܸģɣȥִ˵˵һ֣ҪΪŵӲˡ
˼Һܺ˵ˣĳϣֻ¶һưЦķˣȻּۻۡ
ЦٺЦЦôִ´˻Ϊ˼ףӰ첻ãҲӰ˼ҵ
СӵҪʲô˼΢΢ͷ
磬ǰţٴɣҲԵֹˡЦƳһٲ͹ʯ˵
طȷȷʵʵţ٣ûƭ
СӣǴúע⡱˼ЦôȦΪʲôˣɵﰵǸСͷ
ǺǣǰҲȰҲʧŰɡЦ˼ƽ׽ˣ˵ҲԽԽˡ
˼Ҳûȥȡеţ٣Ǵӿռ֮ȡһسЦ˹ȥȥɡ
Ц֮ذţֻҪҵһݣǵˣô񻢵Ľűָܻˡ
߰ɣһΪһֻʵ޵ġЦűˮ˵
˭֪ˮûǳ˼ҹһӣʧֵˡ
ЦЦһ£˽ɫıϣҲ뿪ˮ̶
˼ҵ뿪Ӳһ߱ԵѾͷС׺ܺʣֻǾ绹ЩһСͷҲȻթϷ򣬵Ǻη

뿪ˮ̶֮ЦѰһطָʮ״̬
һһεˣһδвЦʶԼӿ߽ľˡ
ǰʯǣһ㶼ʿ׵ĸ֣ʦĸֲ֣ڷû̫в˴ţЩһи߽߽ʦǳһǳʲô鷳ܲŽɫɡ
ôľ쳣ĻٵеӦٻؾκθֶǾս֮вŲͻƳɳġ
ΪҪԼԺս֮ӵиıϣڱеģؼʱԼмֻĻᡣ
ֻǣҪɵ䡰ࡱ֮ݼҩǳĿǰЦĻԶҲһֱû취ȥԭ
ڣԴҪö࣬ҪӦò̫ˣʵڲУȥһ˻ĴɽΧ棬Ҳҵõġ
ǿĶ࣬ĿǰҪǱ뾡ͻʦףټϽɫ֮žΧҲ̫ΣգǰҪֻҲͻĽײС
ɫֻн۷֮뻹Ҫɽ޵Լ޵һöУֻ׵޵Ľϵ޵Щ
ڻЦͲ֪Сһﵽ׻ҪնòŽˣڷ·ֹһ㣬겻֪ٿ޵ˣŴн׽׸߽ףҪĽֻ»Ҫһʱɡ
ҪվȽŸͻʦ˵ЦԼĿ¶
ļ죬ЦӿѰնɱ޵ٶȡĿɲŵô򵥡ߵǰʮǿԱΪŵӵģֻгΪŵӣõڵϿɣͨŵֻǼĶѡ
նɱ޵ͬʱѰݣһ׵õһɶա
ڼ䣬Ц⣬ϧǶҴˣûЦĶЦˡ
һʱ䣬ЦĻֱǡ
õĻ֮⣬ּ˵Ļֱ֣ˬˣҪŵӲˡ
ܿ죬ʱ͵һµˡ
Цٹɱޣһ·е̤˷̣һ·ֲժ˲ٵͽݡ
Ϸڹ滮òμӾѡѵģҵϽ֮٣Ҳֻ
Цʧ
ҪñĲѡ֪Ц룬ֻ¶ҪѾƴˡ
ж޴ڣǲҪҪǵô
ЦЩҪ̵ʱԼ˹
ЦѸһô֮ȥ
κʱһžģԲΪԼʵǿ˶и
ӰЦ۵֮¡
ȻǡЦ¶ζЦݡ
µĺȻǷֱµ˼ѩ뻪
ǴæǱƺʲô顣
Сѩܣסǰɡкȵ
ܵס𣿱ϻˣʵڲоͲִ¹ȡ˼ѩһ˵ţһŻڱš
ֻнߣٶȻȲ˼ѩֻ˼ѩš
ӵ𣿡һЦӰһ㵲˼ѩ뻪ǰ档
˺Ȼ˼ѩͬǵĺʷͬ顣
ĺʷ㵱ҪǵĻ֣˼ѩֹͣζĺʷȵ
˼ѩͻͣղסӰһ˵˼ѩȥ
Ӵ
˼ѩײǰתŻС꣬ʲô
ԡԲСѩҡҲǹġͷ˼˵
СѩɣҲһԣαҪûõķءĺʷŻ˼ѩ˵
ҪҪ˼ѩһ𣬴󲿷ԭȻΪҵŮһС־Ƕ˼ѩİĽ֮ġ
򲻵ѵ֮£治˼ѩ˺Ƥ
˵ñȳĻһһֱ㵱翴Ȼ۸ңպصǣһҵֹͣҵĽá˼ѩ˵
ߣȻˣǰлַ°ɣȻǱ뿪ĺʷ˵
бѵҪ˼ѩΪ𣿡˼ѩµؽһֶĺʷ˽еҲǵġ
ϻ˵СӸҴˡĺʷ˻ػͬ˵Լ˼ѩϮ˹ȥ
ҪϮʱһӰ
˭ֵܣҷ


177 Ѫħ
ϴ󡱻һЦӰɾ
˼ѩһĪس꣬ﰵ˼ѵһֱ𣿡
һΪȥˣԭһֱãһˡĺʷЦ˳ۣͻƳ֣Ȼ⡣
һˣʿϣԷˣһߣ˱Ƚʤˡ
úãһˡЦЦеŶ˼ѩ뻪˵һȥϴΪǳ
ߣֻнס㡭ﵽ߽ʿˣĺʷһ˵ЦֻнʿϸһȴЦϢԱԭ˺ü֪˼Ѿͻ߽ʿˡ
еԹ԰лַٿЩĥЦ˵
ֻнʿҪԸǰҲֻСһѡ
ô죿ĺʷһԵЩµʵ
߽ʿ˵ֻнʿһСףʵȴнʿϺüнʿҲһ߽ʿĶ֡
ʲôֻǸ߽ʿѣʦ׸Ҳֵúȥĺʷ𾪹ǳ򶨵˵
ţԼĳǹ嵽һߣȻ󻺻س˱һѳɫ󵶡
ɢŨҵĺڰϢһ֪һѰˡϿһµƣԵüΪ鶯ǵϵҳԵһѪɱ˿ʹ˾Ϣܡ
һ׵Ӧн׵
Ѫħ˼ѩƺԴ˵˽⣬һ⵶
𣿡һɵɵʵ
ϻн˵һѪǳµһħ˼ѩûӦһ䡣
ѪɵؾһԵЦ΢΢ݡ
ȻǰǺţЦﰵ
˰ɣ˾͹Թ԰лָҷ£ߡŰĺʷ˫۱ͨƺЩƲסѹˡ
ǰԵʿԲҲܵӦֵ
Ǻǣƾһܱ٣ҿˣҪˡЦЦ
ЦҪСİǧܱǵ˵壬ȻᱻѪġ˼ѩ˵
İɣûб˵ҡЦʮӦ
㿴ˣ˿ɱҡĺʷ˫ԽԽ죬Ѫ󵶱㳯Цͷȥ
һŨҵĺдЦϮ˹
ǿ߿Цһ˫ĳʮâǺâ
ϧǺһʦһĻ޼¡
ƴ£
ЦĶ˲ӳǺ֮ǰ
ȣ
ôɽƵĶմǺ˲㱻ˣһЦӶȥ
ҿôݣЦһ䣬Ƕ˿Լ
ҿ㻹ôţȥɡĺʷŭۣ·Ѿħһ㣬Цһ㳯Цɱ˹ȥ
ͬĺʷôͣҪסЦ⣬˱㳯˼ѩɱ˹
ģġЦ˷ʱ䣬˼ѩ뻪𲻿ܹҳ̫õġ
ĺʷٴɱʱЦٲҺһεľӿسĺʷľʶ˹ȥ
Цľ񹥻ɲǾ룬ơȭȸʽ״ͻ˸߽ʿʶһ֣ΧѾԭߵ֮Զˡ
Ц֮ѡþ빥ȫǲɱĺʷؾѵ֮ز׼ɱֵġ
ЦѾĺʷеѪħǾ͸ɴΪ˶žͷ¼Բñ֪ġ
ʹþ벢ĺʷʹȥֻɰ׳հˣЦҲûŹˡ

ĺʷûɱЦǰʱֻԴ֮类ʹһ㣬ԴƺҪˡ
ҽһһɣѪħڵϣ˫ֱͷͣڵϴš
һҽ֮ЩͬǶע˹ĺʷˣ֪ǰЦѲ˸ϵ
ӣǵӰˣĻʵ˼Ҹ߽ʿԺֻ֮ʣһͷ
ߣӵ𣿡ЦЦһüͷһ壬㳯ż˵ľʶ˹ȥ

ҽмͬһ
֮ǰЦΪƷҩþָ޵ڡؼѾգͬʱļ֣ͬʱ˵ʶ
һЦľļҺͻƸ߽ʿãʶҲõ䣬ҪȻιȥ
Ҫ֪þɱֱҪĵøӶࡣ
ҲҺЦľʶ󣬾ǿҪȻҲˡ
ǵĻ֡Цɫ΢΢Щ԰ף˼ѩ뻪˵
˵գҲˣָ
亱ľ񹥻طĻָҲΪأݡ
Цֻ˴ʱûָ˴롣
۾ʱȴַ˼ѩ뻪һּΪ
Цǳƨ˵ѵֱ˧ˣ
ۣϴĺ˧ôʧȥսģݾ޵
˼ѩ΢΢û˵ƺЩŲ¡
㲻óݸ磬ֻǸ˵ЦվȤ߹ȥǱѪħ
һʱ䣬֮ϾȻһаϢƺЦȥ
аšЦϽ˾ֿһаϢ
Ѫħļҵһλʱ񣬾˵ʱֻ׵ͽףֻǺļҵڲϵѪιħȻֻǲ֪˹ȻᴫĺʷļҶرذɣؾĺʷλڵϵӡ˼ѩһԽ˵
Ȼ⡭̫˼ˡЦǳ˵ֹܵġ
Ҳûʲôģ˵ԶʱһЩĽ߱ԼľѪʹԼĽﵽ֮ͨҲǴ˵е˼ѩԴǣһЩŻһ˽ġ
ԭˣ⵶ˡЦ˵ͷŰѪħյ˿ռ֮С
ҿǻɣҪȻļҵ֪ˣֻ¡˼ѩȰ˵
û£ֲ֪ҸɵġЦ˵һߵѾιȥĺʷԱߣѳͲͲˡ
ЦôҲ֮⾡ˣҪȻǼᱻ޸ʬˡ
߰ɣǵĻҲǳΪŵˡЦк
˵˵ͷЦĽŲ뿪ˡ
ûãԭϿձ˼ͷףԮִѾˡ
Ī˴̽һ¼˵Ϣֶûһ
ֻ˹ȥȥɡĪ˶ִ˵һÿ˿һ˱뿪ȥˡ
ǲ֪ȻȥˣÿһѾ˰׳ջǡ


178 
ǣһĵɽ֮䡣
һڶУһӰʯ֮ϡ
ǸݣĿȫްϢһ㾲š
Ȼһ˫ĵ۾â˸ʵʵ
ħϢȻˣ߷ɳƶŭ˵
ţӶ֮м˳ٶȣֻಡһʧ˶֮С
һΰӵĴԺ֮УһٵһĶš
ļҵĵļ¡
ͻȻһҷ磬űɢ˿ȥ
˭
һȵӰͣǰ
ļ¿ˣæүү
Ǹղڶ֮дߡ
Ѫħȥˣʵ
ļһţЩ͵ӦڡڲС
ž
֮ŭɫһӣһķѡ
㻹ƭҵʱ˵
ļһţ¹򣬰үүˡҡʷǺˣѡȥѡŵӣԡ
쵰һŭŵ۾ļµ⺢˺ͿѪħȻɲǰԵʹûᱻʧԣħǺ룬ҲǶ˽׼κ˶ħôΪʲôȴ
֪ҡȥڰħûļ¿ͷ˵
ˣħѾˡص̾Ϣ
ʲôļظӾˡ

Ϸ⣬һµѵʱ䵽ˣ
ڹһӪ֮أʮһִ·ֱȺŹˡ
Ѿкüʮ˱ؾ˻ģЩ˶ϷɵֿΣ֮󲻵ѲͲȣҲͬǰѵ
ûã½˴˳
ѵ˻϶ˣûҲҲˡ
ؾڹ޷࣬о޶ޣЩⲻ˱ġ
ִѾͨͲ֪Щ˵ѶҲûټȥˡ
źöӣһߵǼǻ֡ս˴ȵ
˱ԼĻֳִǱ˹ȥ
ʮһִ·ֳ㣬ֱǼǵĻߵһʮ˿ɳΪڵӣ߻ֵʮ˿ɳΪŵӡ
Щٵ˸¶ߣЩջķˣŅ̀ͷͦأһģ
£նɱһ׸߽޶ʮͷƶʮ֣նɱ׵ͽͷٷ֣һ׸߽ʮʮ֣׵ͽٷ֣нһٷ֣ϼһǧһʮ֣ţɼһλһִһһ˵Ļ֣һ˵
̵֮˿ȥ
һǰԼİ˿ִ㡣
׸նɱһ׸߽޶ʮͷƶʮ߷֣նɱ׵ͽͷٷ֣һ׵ͽʮһʮһ֣׵ͽİٷ֣ϼʮ˷֣һλ
̷󻢣նɱһ׸߽ʮͷʮ֣նɱ׵ͽͷٷ֣նɱнһͷٷ֣һ׵ͽʮʮ֣׵ͽٷ֣нٷ֣ϼǧʮ֣ܺãһλ

ִһ㣬˵Ļֶǳˡ
󲿷ֶֻһǧǧȣһǧµĻֻǱ̭ˣһǧֵģԻŵӵˡ
ϴҲȥɡһ˳ԼҲЩȲˡ
ûȥЦû˵
ٺ٣ⲻ뿴ϴͷôͷ˵
ҿ뿴СѩͷɡЦȤ˵
һԵ˼ѩǱû˵
ǰЦĺʷ˵л֣û£Ƿָ˻˼ѩ
û뵽һֶҪʱЦ˼ѩ⡣
˻Ľͺˡ
ԭҩʦʵμӾѡͿֱӽ嵱ŵˣҲֻΪ˴ֲġԣҪκλͬѾڵһŵˡ
ˣлֶøЦ˼ѩ
ЦȻҪǵˣԼҪˣԴĺʷлֶ˼ѩ
ۣǸɭȻǧ֣ÿֲ
ǰΪŵǰ϶ˡ
ȻΪ߽ʿ

Цһ˫ֱǰɭ񣬿һΨҶӣ΢΢мҲ˼ԣǵġ
ţִø߷ֵˣֱǧ˰ٷԼǧһٷ֡
ͬǸ߽ʿʵܻ˻֣ʵ֮С
ЦôȥְһٻӰЦ˹ʵ
޽㣬Цô⣬϶ջķˡЦ˵
߹Ĳô
ֻһϮɫϣ֮ϻմа߰ߵѪѵУҲǴһ
Ǻǣҵ˵֣ҪӦòʲô¡˵ٿЦһۣɫ¶֮ɫ㡭ͻ߽ˣ
ҶѣЦǫӦţʵϱȴǷǳġ
꼸ˣ
ʮˣôˣѵ޽ҸȤ
Ǳ̬ʮĸ߽ʿҲ޼ɡ޶Ц˵֮͸顣
޽㣬ô˼ҿ˼һẦߵġЦػشҲ֪Ƿĺ߻ô£ɫȻĵ΢΢
Ǻǣɰ޽ϲţ޿Ц˵߰ɣһȥһ»֡
ţЦ˼ѩ뻪֣˹ȥ
ʱѾβˣ󲿷˵ĻֶǺˡ
Īִ£һ¡ްԼİ˵صĪ˵
Ī˵˵ͷȴЦƳһۣſʼ޵Ļ֡
ն׵ͽʮͷһǧٷ֣нްͷǧİٷ֣׸߽ͷһǧ֣һ׸߽ʮʮ֣׵ͽݶʮǧ֣нһǧٷ֣׸߽һٷ֣ϼưǧŰʮ֣ããǳðĪ˷ܵصŻ֣ĵش
ǧְ⡭̫̬˰ɣ
ɲǣ֪˶˵ĻְҪȻôܵôأ
ɣôƯôܻ˵Ļء
ѵû˵ô

ܱߵ˲ͣ۷׷š
ʱִǱҲһɧ
һһǧ֣Ȼ˳һֵģţ̫ˡ
ۣǶõôεεģû뵽Ȼǿʵնɱ˰ͷ׸߽ް
ֲ̫ˣ治Աǵš

ãǳãˮѵĵһˡغǳ˵ضűˮ
ˮغ΢΢˵ͷûа˿֮ɫȻߵһȥ
ľƺѴﵽ֡ϲԼľˡ


179 һ
ƲƲ죬΢΢Щˬ֪ٶɱͷ߽ޣˡ
Цһǹ°ӰһԶȰ˵ʲôģֻҪܳΪŵӾˣֲԳɰӢۣôɡ
ߣ㶮ʲôҲһ۾ȻˬضűˮƺѾѱˮͷŴһ㡣
ʱЦ˼ѩĻó㡣
󣬼һǧ߰ٷ֡
㹻ŵˣ˵òˡ
Цлл㡱˼ѩϵضЦл
ʲôҵãӦõġЦƳһһԵĻ˼ѩ˵
˵ʲôأ˭ãǵġ˼ѩ˶ţ˼˿ȥ
С꣬ȥҪͰЦЦŶԻʹһɫ˵
ЦͶȥ˸мƨƨغ˼ѩ˹ȥ
ʱغһ˹һЦĪ˵Ī֣ΣСӹǧְ
û㣬Ȼ֪ˡĪӦŶЦеѻù㡣
ɣһԿžУ˭˶׼ս˹˵
Ц˵Ļеͷˡѵǻʲôģ
ЦֶóɡսЦ
ŶЦӦһȻһֻ˵ϣ˿
նһ׸߽޶ʮͷƶʮ֣ն׵ͽͷٷ֣һ׸߽ʮʮ֣׵ͽٷ֣ϼʮ˷֡ս˵
սĻ˵꣬غЦĪ֣㿴㿴㿴õŵӣȻһǧֶŵӵʸûУЦˣѰóɡ
غǸⰡ
֮ǰĪ˴ģЦܳΪŵӣôĪһ߲ݣҪЦܳΪŵӣĪ˱һ١
ЦóĻһǧֶŵӵʸûС
ĪǸ
˫۵Цˡ
ֻһֻ֣еġЦһ£ִһԱ߰Ĵŵսǰ
غЦֹסˡ
սִеһ
նһ׸߽ʮͷʮ֣ն׵ͽʮͷһǧٷ֣նнͷٷ֣һʮʮ֡ϼǧ˰һʮ֡
նһ׸߽ʮͷʮ֣ն׵ͽͷϼǧŰ֡
ڴӣЦĻѾﵽǧʮˡ
£ִǶסˣܱ߿ֵһҲסˡ
ǶؿŻڴӵĻûۿعѾǱȻˡ
áðִ£ҵĳ߲ݱ˸ҰĪһغЦ
ղЦˣΪЦֻüٻ֣˶עô򵥣С㡱ִ֮λңңˡ
ҺãСûʧҲûáС㡱ʧ
սԹŵЦЦͶȥ͵Ŀ⣬ִһ
ն׵ͽ޶ʮͷǧ֣նн޶ʮͷǧ֣ն׸߽ʮͷǧٷ֣ϼһǧ֡սԽ˵ԽǴȣͬѡ
֮ȫǶ׵޻֣⡭ֱ̫ˣĻֱ㳬ǰˮһǧ֡
ܱߵӶЦͶȥ羴ѵĿ⡣
һ̬ȻˣģڶҪһֱ֣ˡ
ɲԭһǵǿġ
治֪ôģ߽ʿҲδȡ֮Ļְɡ

غûˡ
˶ԼҲˣؾǱһֹıˮֻҪϱźпִܻ֮λ
ؾִҪţ㿴˭Ĺ״󣬶εӾѡҲѡ۹⣬˭ĵǿΪŵģôǵĹױôؽ˳µسΪִ¡
Цĳ֣ɳΪҫ۵ǣҲĪξ׼۹⣬Ϊѡ˳ɫĵӡ
ִ֮λЦĳֶˣжЦ޼ˡ
ЦԴȴ֪飬û뵽Ϊ˻߻ҲˣҪ֪Ļֻ¿źԩԩ
սŴЦһҲСİ
Ȼȫݣһ׸߽׵һٶ꣬һֻǧʮ֡
㣬Цһٶʮ֡
ݸո꣬һκ䶯
ϴ治ϴ̫ˡЦ޲ڵ˵ͬʱְЦĻΪ٣ƺЦĹپĹһ㡣
˼ѩûĻĺԵҪЦһҾͿǺһˡ
һ⻰йƤСѩǸ߹ҩʦԺ׷ҵ߻кܶģҵǰ;ϴٵġ
ǵΪƷҩʦ֮׷Ұɡ˼ѩ˵
ģţһԳΪƷҩʦġɾϲ˵
Ȼ޵ģ꣬ﲻǾͱˡ˼ѩָ˵
ãһΪ

ЦߵĻֶѵĵһ־ѡΨĻ
ˣһ־ѡˣ˷ţȺڶֵĲԡսһһִ׷ɻš
ֵٴ;ڱ˻ȥ
ֻһ˶ʧȥ£ΪѾѡȥڶ־ѡĻᡣ
;УҼ뵽Ц˵еС
˫ǵͣسЦȥְüŪЦһ
˼ѩںζ糸ɧ꾫
֮ٴηصڡ
˿ֻʣһʮ˵Ⱥڶ־ѡĿʼˡ
ڵڶֿʼǰ˶һϢʱ䡣
ЦԼסҲ˹
ϴлл㡱ǳϵضЦ
лʲôЦʵ
ЦҪϴ㣬СѩҲһᰡСѩӦңֻҪܳΪƷҩʦʹӦһ𡣡
Сӣʲô£ԼȡģҪﵽƷҩʦƺеѶȰЦӦ
ôһŬģһԳɹġǳᶨ˵
ЦäĿأΰء
С꣬ҪΪƷҩʦҲȥУȻ޷ƷҩЦ˵
֪ҪƷҩĵждﵽнʿľ磬ܳƵóƷҩ
ؿЦһ۵ϴҲ
ЦЦЦӦһɡ
ʹɡŵ˵˵ϴ˵öԣҼͷ˵ҪΪҩʦҪﵽʿףתԣȻĿػܸõҵֻһ㰡ôأ
йͷͷȻֱϴ󲻻㲻ܵģİɣԸһʵֵġЦŻļο


180 Բ
ڵһıԺǰһɴеŮֳһɫڲͣػš
һֻľ飬ԵüΪ鶯ΨӰһȦȦˮƣǲʵһ㣬һݣз·𱻸һѷ콻ݺᡣ
һŵصŹڰ׶ʯ֮ϣָŽĿг˼૵һͨѵĶ𣿡
ʱһӯĽŲԺ
С㣬Ī˻ˡĪڱԺ֮ⵥϥԺ
ţ˵°ɡŮӦӦһ
ǣЦȡѵĵһ֣ѵֵļ¼ĪڱԺ⹧˵
ţ֪ˣȥɡŮӦһʲôֵ͵ִ°ɡ
лС㣡Ī˴ϲٴιлȻתȥ
ԺڵŮ˿˿ǳЦ૵Ȼûʧ
һЦ޲ɷһԿ޵ʻҲҪȻʧɫ

ʵ˵ЦΪθھ
ȻԼԭĿꡣ
Ҫõڵӣͱڸ߲ע⣬ֻҪվȽŸԼ˼һٻӰˡ
˵ľַش֮
ǣûоͲЦΪ˵ľ飬֪ЩΪ֮Ҫһ;ηĲֱָģŻԼΪԸӼᶨ
οЦҲȡô֣ҲǷϾ
ֿɶЩΪµļһ͹ģҪײҪһϵ׼ԼһݲԼĻ֡
ȻһϽ𻨺һţ٣ҪóĻֻ»˸ӷء
ЦȻһûҪ鷳
գڶ־ѡʼˡ
˵˵һһʮŵӣҲѡʮѡŵӵѡⲻôʶ
ڶ־ѡǳ򵥣ֻǲÿ˵Լȡ
κߵֵĸߵͽδ·߶Զ
ȥ˻߻ֵʮܳΪŵ֮⣬ڵڶ־ѡϣиԴرߵҲĳλϵӶŵӵ֮С
һʮ½ȫеڵ䳡ϡ
䳡ռһɽ֮أи쳣ƽĴ̳ɣܻڷżӣԱ߻żֻսģԵüΪׯɱ
˿̣ڸ̨֮ϸžŷȨߣȻԱ߻żͬҲι
ϣ˵ĲڵҲķߵһɴŵɫɴµӰ
ӨŵɻϢʹԵƮʥַȻδ棬ǴϾͿԿǾŮ
½Ůƺһ̶ʧȥ˹⻪䶷޵ʸûС
ҲΨбˮҡ˼ѩŮһϷҲ֪ȻҪһҪǵԶԶûϵŮǰʹ׳ݽȥ
ЦǵʥַӰһ£Ŀ¶޵֮ɫ
Ǹ𣿡˼ѩЦĶߵ
Цص˵ͷûĿҪԼ
˼ѩӵؿһЦչһЦףɹ
һ̣˼ѩڷеĽ١
һͿʼɶֹŨԱС
ȷʵԼ˼ȫһΣѹЦܾҲֻЦôɫӲɡ
ţҵģ˭ߡЦչַǳǿ˵
ǧڣȻԼָˡ
ƺӦЦȵĿ⣬ɵķ˹ȥɴ֮е΢΢ĵ۵ζ
̨֮ϣսλ˳еڶ־ѡȻ㵽ľǵʿȣϷлֵĳɼΣֻҪ˭Դܴﵽٷ֮ʮϵģԿԳΪŵӡ
ս⻰һµĵǽǻȻһƬǷ·ֿ˳Ϊŵӵϣ
ˣҾѵս˵һŹ̨֮һ֮˿ȥ
ۣüΪſʣ˫ֻ˳һεƳһɵֶȥ
˶ס˺û˸Ҵһ䣬ֻԼĺƺʲôסһ㣬Ҵһ
ǶԸԳǳصľӢǶԼĽԺǣǳΪڵһԱԺκ¶ڵպһҪ֮֮ǧκθߵ򡭡۷Ե˵һЩŴ塣
ܳΪŵһԱǵңҲŵңϣһרΪ֮ΪĹףԿʼ
۵Ļ࣬ÿһ䶼ӡڵԺ֮С
ΪĻжôعģĻ·ֱӡǵĿ֮УǲòС
ɼʵɲ⡣
ÿ£̫֮ү֪ǿ١ЦۣаȽϵš
˻صλ֮ϣִ°һ鷽̨
̨ⷽĪԼһ׶ҫܱӨɫĵΣԵüΪÿڷ̨֮ϣžŵµ·ƺÿһ·ĳһ㡣
ս˳˵㵽ֵԣֻҪӡڲ̨ϼɡ
ԭô򵥣ã̫ˣĲʯƵġ
ɲǣҵҪﵽٷ֮ʮӦòʲô⡣
ô״ﵽٷ֮ʮŵӶΪˡ
ҵĺòãҳΪŵһġ
ң㡣

̨µ˽ͷӶصţɫ䶼üɫƺһֲ̫ùˡ
ʵǲ֪κԶǻӵģֻĳһԻԵͻͻʿףͿԱˣֻԴȱȽϸߵߣһ;Ż׸죬ߵøԶ
κĳԴԽߣôһԻ൱ƣֻҪԲǺܲԱһҪǿöࡣ
Ҳָ˵ָꡣ
̷ս쿪ʼˡ
һǿ׳ȽĲȥ
ְսָŷ̨֮ϵмλ˵
̷һְȥ
ݣ
ڷ̨֮ϵ·ʼ˱仯ֻɫ·һֱȥﵽһ׶֮ͣ
ʣٷ֮ʮԴȣˣȥɡսƳһ۷̨֮
̷ɫþɥ˼֣˻ȥ

ľʣٷ֮ʮԴȡ
ȡ

սһصܿʮˣԴȻڰٷ֮ʮʮ֮䣬ﵽʮȻûгһ
һ˼ѩ
ܿ㵽˼ѩ΢΢Щŵ˹ȥ


181 
Сѩͣеġ˼ѩе
˼ѩعͷһۣЦЦ΢΢˵ͷȥ
£Ȼ˼ѩˡ
ϡϴССѩЦˣ𣿡ͣҡЦ˵Ͼϲ֮ɫ
ôһϢô˵Сѩպ϶ģЦܰġЦһ·Ļ˵
ûɵÿԣ˼ֻǶЦЦͱԵ۵ˡ
Ц뵽ԼԨ֮ĿⲻסͶ˹̨֮ϵ˶ţöãһ׵ġ
ˮʣٷ֮ʮߴȣϧֻһ㣬ҪĻѾǰʮȻŵӡս쿴˼ѩ˵
˼ѩս˵ͷȻ˻ȥ
̨֮ϵıȪº൭⺢ǱȪˡ
һԵĺҷʵЦǺǣ⺢ˮԣȻʦµˣֻǲ֪ûкõԵӰÿһµĵٵģ
ĸ粻Ҫ̾ˣԵĵҲˣǺӣò˶ñԳΪ洫˰ɡºЦ˵
ǺͲֻϧԵһ㣬ȻͳΪ洫ˡ˵ʯ񣬸ʵĨ˼˿ЦӦ
̨֮£ֵܿʮˣûһٷ֮ʮһ蹵ġ
ɭսֽһˡ
ЦһͬǰһеһˣҲǻ˻ǰʮ֮һʮĸ߽ʿӦ͡
Ȼհʯ̨֮ϣԴȺܿ
Ȼ˫ԣһԵս
ľʣ԰ٷ֮ʮľ԰ٷʮ塱ս쿴ŷ̨֮ϵ·
һľĺõˡ̨֮ϵľ廱˵ؽе
˫ԣǽԣպֲľԹ㣬峤ϴӦúǡһԵ۵˵
廱ԻΪ洫ӵġ廱˵Ӧ
ɭ̨Ÿ߰ɫ˻ȥĿǰԴߵһˡ
ţȥһˣһеԻﵽ˰ٷ֮ʮңһǽԣһԣһʮĵͽʿֲûдﵽǰʮӦֻܵŵӵģȴΪŵˣ˵òˡ
ˮսֽһ˵֡
һٻӰȥʱ˲
ף⺢ӦòӦֻʮˡʮ꣬ȻѾǸ߽ʿˡ̨֮ϵº
⺢ӵҵ֪ӦԱǵģʦãֵһͽһǱȪջ١ͩһĵ˵
֮һıǣѹˣҷһŮӦһģӦºЩ
ˮ֮ϵʣԴȰٷ֮ʮˣδս𾪵
Դܳٷ֮ʮģδл̤֮·Խٷ֮ʮģ֮·Բ⣬ڵػʽǾͿ컯ˡ
ˣˮѾ㹻䶯ˡ
١ٷ֮ʮˣúã̫ˡºڹ̨֮ʧ̬ؾ·޲ȥѱˮеԱ
ϲʦð
ϲʦð

̨֮ϵĲٳ϶º๧ص
ˮֻҪº£պɳ϶ʣʱȪĵλҲòһ
ԣڳ϶ºĽǼɶʰ
ʦã⺢øҰɡһԵۿ˵
һʱ䣬гϵĿⶼŵϡ
ڡҪΪͽº಻ŵʵ
ţҷµӼ٣ʦòŶǰɣӦ
º˵ˣҲ˸˵ʲô
Ͼϵĵλοˮ˫ԣˮҪԣȫʸ̵ˮġˮԵĻȻҪֻѵôõĵӣǼٵġ
ߣΪÿһյӼ٣˵еٵһ֮һڣһ˺˸ҷ
̨֮µĵѾһ룬ﵽԴȰٷ֮ʮϵֻȼ
쵽ʱֳﵽٷʮĵӣһҷҲһ
еʱĻԴҲߴٷ֮ʮٴξ޵˳Ϊ˳׷ĵӡ
һͷļһЦЩˣΪԼ䵽󣬡ѵһ㶼ŵǳģ
ЦûȻһλģȵ˯ˡ
Цսл
һлûֵһЦ̨ϵϿЦ
ӦҲѾǸ߽ʿˣֻǲ֪ʲôԵġ˵šϣСǽ԰
ҲľԵġ廱һ˵
˵ǾǰȻ֪ˡʵһЦ
жԡһֱû˵ͻ촽˵
һʱ䣬ڳϽеĪؿһ
Ц˷̨֮սһ񣬽Űְ˷̨֮ϡ
ݣ
Ȼڷ̨֮һ·˲ٶȼ죬ȥ
һʱ䣬̨Ͻҫۡ
⡭⡭һԵս챻һĻһʱ˵ˡ
̨֮ϵһվԡǽԣȺø̫߰ˣ
սҪϸԴж֮ʱ鷢ˡ
̨ļ·Ȼʼ̨ܱӨסˡ
ô£ʲô԰
Ƕ԰ɣҲᷢôҫ۵ǿⰡ
ѵһֵҲŪôĶǱ̬

Сѩ˵ϴʲôԣһԵ˼ѩʵ
֮ǰʹӦǽԵġ˼ѩӦ
ŶǣֻϴΪʲôŪôɫǺÿ𲻽˵
ʱڹ̨֮ϵг϶һĻվ
Ӱسŷ̨˹ȥ
ʱЦջʵִ£ҵԴ˰ɣ
ղûҪһΡսЩ˼˵
ʱϡԨ廱º඼˷̨һԡ
Ȳ˵Ʒȥ
һԵļ϶ס˺Ц֮͸Ũҵĺ档
̨֮ϵ۶ȥˣֻǰݲûôֻһԵʵСô֪ģ
ҾһԨģȹҵӦ
ԭˡۺؿһְĿŵ˷̨֮ϡ
ЦԹԵְַŵ˷̨֮УղһĻ֡
ԣ١ٷ֮ʮ̫ˣҽͩĵӡؿǵɫ·
ǻԣٷ֮ʮҳĵӡԨŻɫ·е
ԣٷ֮ʮ⡭̫˼ˡº૵˵
һԵ廱ǿţĿоȻˮ˵ľľľ԰١ٷ֮һ٣Ժ廱״ˣ˭Һƴ
һ·̨֮ǰȫˡ


182 յ
ٷ֮ʮϵԴʲô
⽫δֻҪЦṩ㹻Դлʶػʽ׵
Ҳѹڳϻʧ̬
ǣٷ֮ʮԴȻߵģȻŰٷ֮һٵľԴȣ⡭ֱ̫˼ˡ
廱⻰ЦҲһһֱ֪ģΨ֪ԼȻľԡ
߱ԣ𡢱ֹԪԭЦҲһֱʹá
ͻðһԼЩˡ
ѵ֭ԭʣܵİˣһϣ飬ĴҵʶУҲմľԡЦ˼ţվÿ϶̵ԭž߱ľԵġ
һҲﵽٷ֮һ١սһԾ
ʱ̨ϵԼڳҲûסȫŷ̨˹ȥ
ϴ󡭡ô£Ȼгϡ𲻽ؾ
֪߱ж԰ɡ˼ѩӦ
һﵱ˺氡Զ޵񴽣е˵
һ˽ӽѩٻӰͬ͸ɻ֮ɫ
ǷԣȻҲﵽٷ֮һٵĴȣô£ۿһɫ·˵
ҲܣСµˡ廱ƶ˵
ٷ֮һٵľ԰ֻҪպľ֮ϡ
ߣ߽ԣӦǽͩµġϲ˵
ҲлԣǳҲҪˡԨͬʾ˵
СӣǱ̺϶һһŮҪǱ̺ɣҾԻġºֱӣЦʩչɫա˵
ľߣӦľ¡

ڳһһﲻͣţ˭õЦµӣŪһԵսЦ֪Դˡ
ˣڴ֮ͥ³ʲô˼ȶִȰӵˡ˵
һʱ䣬г϶졣
սһȻĹʮŵӵȥĽźָʾ
һڳϽԻصŴ֮ڡ
ЦǱ廱ֱӸ˽ģƺҪЦķ¡
˷׷ΨЦվڴ롣
ˣٿʼЦ˭¡۷˵
Ļ£ֿʼ˭ҪõЦ
εӣһԴȸߣǵӱ˭£СӵľԴȴﵽٷ֮һ٣Ӧľ²ŶԣΪ廱ȻĨһί˵
˵ô˵ĽҲߴٷ֮ʮֻҪҵĽպͻػʽף֮ڱ˵ػʽǿߣҪƷŲڻ£ΪҷµӰɣϷԻڵġ֮˵
ʦ֣ĽҵĳƷһ㣬ȴǳƣҪͻػʽӦҲֻʱ⣬һл̳ԹҳġԨ˵
º˵ʲôԥһ£ջû˵ڡ
ʱ˵ѡɡ
öЦûбܻȥ¶޵顣
ҲãЦڶԣڳ϶ΪͽԼǰɣλǽͩķ޽ԣλǳ׷ķԳ޻ԣλľķ峤ľԣλǱȪĸ³ˮԡЦһһܵ
ЦҲһһڳذû뵽Ҳֻˣ
ˣҲѡΪĵӣˮԡ۲˵һ䡣
һʱ䣬ڳϵĽԿۡ
ЦЦ˵Ǳôң֮˽֮ѡһ壬Ҷ޳ɣ֮ҡ
ЦһֿۣһԱߵ￪ʼ˼
֮У˶ðΨҩ塢ԼϲΪȻؾҪѡĵӲԴѡġ
֮Цڿˡ
һʱ䣬ڳ϶ʼ
Ҷѡ𣿡Ц̧ͷʵ
ʲôУ϶ҪһѡѾڵŵˣѵ㻹ѳţ˵
ǣҲ˼Ц˵
ʲô˼ʵ
ҾڳΪһСӴ󶯸ɸûҪͦ˺֣Ҳʮֹⲻȥѡ岻֪вУЦǳȻ˵ƺʾǳڳһ㡣
Ц⻰ﰵ֪ڴʲô⣿
ѵԣڳвûзԵģҲֻϴһǷԵĶѣѾȥˣֻԵˡ۲²˵
СӣŰٷ֮һٵľԴȣѡľﵽߵ۷壬ǧ˵뷨廱һԽ˵
ѡҽͩǵġ
ҳѵĹ

λ˵ʵһҩʦЦ⼸˱ƵȲѵذѻ˵ˡ
ҩʦڳ϶ɫ΢΢ˡ
ûǶƷҩʦҩ£֪ɲԣЦʵ
ܣǶƷҩʦҩϹ˵
λǣЦ߹һʵ
ϷҩϹӦ
ԭʦЦϹе
ţһӵֻ֪һСһƷҩʦСлѾ˰ŵˣҿû˵˭ҩʦġϹ˵
ȻЦĸԴȺܸߴǳϹȴΪЦҩʦοǶƷҩʦֱǺȡ֡
ҪΪһҩʦȶݵԵ˽⣬߻ԣҪҪ֪ȥǰܶǿԴﵽһҪﵽȴ֮١
ҩʦҩѣҲҪȳ͡
Ϲ۴һ㿴Цһҩʦ
ҪΪҩʦٶȻܵӰ죬ӶӰױЦѴ߽ʿɼƽӦǰʱ仨ϵģԣ϶Ц˵š
Ц⵽Ѿǵһˡ
΢ЦضϹֵʦſԱһݸңҵڳһ¯Σ
ϹֿŵЦﲻšѵӵҩʦܵġ
ϹûоܾЦҪ󣬷ԸһִȥȡһԼһֻ¯
ԽЦʲôˡ
ΪЦѡ۵ĵӵģû뵽ȴѡҩ壬˵Լҩʦ
һʲôֻл¶ȵͽ׵ҩˣҩʦôԨ֮£֮ʱЦֻһ׵ĵͼҩ
ЦǶƷҩʦԲֵֻͽ׵ҩġ
˶Ц˾ٳɻҲûĻǶƷҩʦ
ֻǣЦܿͻ֪ǵ뷨Ǵġ


183 ҩ
ڵĴ֮ϣһɳΣеĿȫվڴмֱͦǹӰ
ϹֵķԸ£ܿ˰һҩ䷽ݡ
¶Щĵҩ䷽ܶ˶ǶģֻƵȴࡣ
ˣеĶˣǿƷҩʦʵɣﵽƷϷΪͽϹź˵
ϵɫ̫ÿǺ񶼲ϣЦҩʦһ㡣
ҩʦκжǼΪģֻǿ߲½ϵסЦպܴﵽƷƷϵҩʦȻԱȲһػʽ׵ǿʵڡ
СӾͶڳǰ׳ˡЦһƳһ΢΢һЦ㿪ʼˡ
ЦѾƷʦˣֻڻܹݣȻ̫ˣ֪ԼǶƷҩʦͣҲ㹻ˡ

һݱЦҩ֮УһѸȼ
мһ֣֪ûС
һԵϹƤɫ΢΢һ䣬ҲͬעųеЦ
ҩ֮е˲ҩ˳
ЦĶûͣ£̨֮һݽӶرҩ֮С
ܿ죬֮ڱݵҩζ
ϹͷСҩʦƽϹֹϵõһ˵
Ϲصص˵ͷӦĿػַԲһһƷҩʦԱģСӲŶ󰡣ﲻﵽƷҲҪˣֲһҪϼ֣ôʱǿﵽһƷľѡ
ڳϿڳЦΪӣҲ֪ʲô
ʱЦ˫Ʒѹ£һ

ҩƿ֮ڼžĴԵüΪ̶
ˣڳϹĿЦһ¶ͷϸһȻҩ֮еİ˿ŵҩȡ˳
Ϊʲôǰ˿ŵҩʮأ
ȻЦΪ֮ڿɲñ֪ɵʸߴٷְ٣Ȼֻ»һˡ
һֻ˰˿ţѾڳ˶סˣΪҩʦϹ֡
ӹЦĵҩɫζϲɫչϡ
áõҩ˸ðԺϷµˡϹֶЦ޲ڵ˵
ͽЦʦЦûϹ¹е
£ǼЦΪͽĳɫѿˣ廱ˡ
Դܴﵽٷ֮ʮĳΪţﵽٷ֮ʮĳΪţôﵽٷ֮ʮĿɳΪţǴﵽٷְٵĴԵֳΪʲôĴأ
ԴȴﵽٷְٵļǼǧѵһǰͻľһϧȴ֮Ϊͽܲѹ
ֱŻҪܡ
ǣ˼Ѿ˰ʦ֮ˣǻ˼أ
ˣȻЦҩ£ҩµˣͬʱҲҪ֪ôԲ˵
ӽǡЦӦ
ˣɢ˰ɡʵҲϲǽһɳ϶Ҳٴʲôˣɢᡣ
߰ɣһҩȥϹַǳضЦ˵
ҩٵģҪΪһҩʦǳ̣ҲΪ
ҵһ󲻴ĵӣϹֶΪˣֻû뵽һӳɫĵӼ룬ϲ
Цһ֮ƳһȻϹ뿪ˡ
治֪Сˣֻϣѡ·ǶԵġ΢΢пšʵлϣЦרӺһ㣬ˣҲֻ֮֮ˡ

һպһɽ֮ϡ
ϴԭǶƷҩʦ̫ˣȻҡһݵؿЦ
ձִ´ҩ壬ȴЦһѾˣ֪ЦȻҲҩʦѾﵽƷˡ
ЦЦЦûʹңбҪ˵𣬶˵ܴϴΪ롣
˵ģԺͬʦֵˣϴҪúչҰΪֺõ˵
Цǰûˣ֮ǰ֪ЦҩʦʱͳԼһƷҩʦЦǰҫҫڣҩЦ̫ԶЩԱˡ
ЦĻļС֮꣬£ֻҪŬһᳬҵġ
ϴ֪ڰοңΪ֮ԼһܳΪƷҩʦġ߬ȭͷĵ˵
ţŶҪͻʿףҪȻΪƷҩʦѡЦͷӦ
Ҳ֪ҼүҲ߶˵һҪͻʿתԺƶƷҩֻнʿһǳԵҩĵȽףҪҶͻʿ̸װյ˵
ЦɬĻ΢΢һ
ѻֵˣСʵȻһ㣬ͦģһЦ֪ˡ
ȻЦֵܣҾͰһѰɡЦһġ
ȴûպΪ˾ĸƷҩʦ˺󻰣Ҳᡣ
С꣬ǷһӶϴ󣿡Цǳʵ
Цһ࣬Ҳ̬֮Цصصͷϴʲôڵ·ҲֻҵѣһȻûʲôͣҾǲѺֵܣϴԶϴ󣬾Ϊ㵲ӣҲһüͷ
ãֵܣԺЦֵܡЦصŻļ˵һֵС꣬ڴһԲñ֪ҶδҲΪãһҪܡ
ϡϴ󣡡𼤶˵Щʲô֪Ц֣صԷǳ
ЦκεĻǷǳεģؾЦûƭ֮ǰ˵˼ѩһģڻ᲻ҲǸ
ϴʲô˵ˣھҪǺˡЦ˻Ļѡƾھڸ˻
ƾһ׻ԹٶӦòЩ߽
ֻҪѧƾһͻ߽ʿʱõҩͻʿײ⡣
Ȼ֪Цô룬ǵƾЦھһ㣬жһͿˡ
¶ģһһҪϴĽŲ
һ㣬Цѿھڸ֮󣬻һֱ˺ö飬һЩҪ졣
ЦҲûǿһȫڻͨʱеǣҲá
ϴǲǺܱЩھҪ춼֪˵
û£Ѿһ룬ٻʱ䣬ȫܼˡЦο˵
ллϴһŬģ


184 ľϴ
һľɽ֮ϡ
ﱻ滮һСһҩһһ׵ݱֲУŨҩζ֮Ϊ֮һˬ
ھŴ֮һҩ塣
ϹҩķѾƷҩʦͬŵĻλƷҩʦ½аӣټЦ뻪պôʮӡ
ΪҩķϹֲͽΪҪ󼫸ߡ
ΨһĵӳѾƷҩʦˣǰΪŵ洫ˣ༸ӽλʦܵĵӡ
Ц뻪ҪͬʱϹΪӣһƽҩ
ҩ岢ʮˣ»мʮŵӸԸﵱҩ͵ġ
Ƕһ׷Ϊҩʦȴûиһȵֻҩæֲݣϣĳ֮÷λָһ£ܳΪҩʦ׷һŵӵҲ˱нӻĦʹԼ档
ҩĴȻûǰֺǽҲʮׯ
ؾҩʦΪְҵҪõҩȻҩ壬ҪãȻҪҩΪԣһ塣
ϹףҷֱߣʮѮң˽һĮ֮ɫ
ʦ֣˵ӣϱϵϹʵ
˽糣Ʒҩʦĵ࣬ռĸһ߽ӡ
ϹָŰЦΪֻһ͹ˣַһҩţպĳɾ;ԲȲ
ޣܵʦ޵ĵǺұضҪʶʶλʦֶˡ糣ɫЩмӦ
ӣӦǶϹԹˡ
뵱Ϲֵĵӳȱ糣ȷֵӣȴϹֵ£һֱˬ
ȳΪ洫ӣǼ֤˵۹ǣһеҫȴֻʦֶġ
һԼһɫĵӸǹȵķâҫ
²ȵڴ֮ϣһ˵ġϹӦ
ڴ᣿ʦһսĵȥμôʱһû˵ʵ
ʱзˡϹַǳӦ
һԵ糣ɫ΢΢һ䣬ȴǲ֪ʲô
ʱһӴҴҵ˽峤
Ϲֵ˵룡
峤ѵʦˣ糣
廱ǲİϹ
ʱľ廱˽һӵߡ
ߣŹȣ·̵ģü԰ѴסˣΨ˫Ŀż¶˿⡣
Ϲ֡糣Լһˣվӭȥ
ϡϹӵӹʺ
ǺǣˡЦǺǵ˵
ţϹӭ׵ĵһλã廱վһԲδϹֵ˽Բ
°ɣǶվţôߵ˵
ʱ˲Ÿá
֪ΪζϹֿʵȻܲ³ߵ⣬ȴҶ϶
ľϴϣ廱ʦ֣нٶ䣬ԪϼҲҪ֡
ǺǣҲĨǣľԵǸСӡֿżɽ˵
죬廱δܰЦ£Ϊһֱڻ
ľǼǧѵһʣؿЦͶȥľѳۣû취졣
˼룬뵽һ취ʦ˼ң˼ҵһЦͶľµġ
ϹЩΪӦϣСѾͶҷ£ѵҪᵶᰮοСҪҷµġ
Ҷ廱˵ˣҼС˵òܾܾĿ˵
Ϲԥһ£ԸȥЦ
Цŵ˽񡰲֪ʦν£
λǰϣҪ㡱Ϲֽ˵
Цֶһ񡰼ǰ
˫ɵŷĹâһЦߡ
ЦûκηӦ㱻ץס
Цд󺧡ÿ죡
ţЦȻת
һɾâЦ֮˳
ֿЦžâ˵Ǵľʡ
ţɿЦ֣Ϲֵ֣СԺľˣûڵģģһ廱öΪġ
һԵ廱⻰ϾϲɫﰵʦȻǶԵġ
⡭ⲻ̫ðɣСѾйʦ֮УٸͶľ£ϣҷϹΪѵ˵
ֵĵλߣòֵӣЦҲǼΪ͵ģͱ㵽˶Ʒ֮ҳɵѴ˳ɣ꣬ЦΪڶȣΪŵ洫ӡ
ʲôϲģС¾Ϳˣʱ廱Ϊʦˣһ仰лǲУеĻϷֻȥҪˡһڱصõ˵
ʦ֣ȻľʾͰøľ°ɣҷ¶ǻԵӣһľԵʲôҩ糣˵
Цѵʦۻ軨ˣȻѡһľԵСӳΪӣѵͷľԵҲҩЦ
ҲȰ˵ʦ֣ʦ˵òøľɡ뷨Ǻ糣һµġ
ǶʲôϹֲˬصһλʦܣЦʵЦԼһѡɡ
СһҪú룬㴿ľʲǴ˷ѣ㲻ӦϷҲľ¡ֶЦ˵
ЦΪˣ
ǰ˿ŵǰŵλȻӦֻ˵ľ£Ӧˣļƻºã
ˣǽֹԪͬޣΨľûպֻ»˶Ӱ쵽ҽ֮·ѡľҲбҪġЦкš
Ƭ֮Ц뵽һߵİ취
ǰѾϹʦΪʦѾҵʦˣνһΪʦΪʦЦʦţݵĴ治֮£ЦȻţҲʥ飬еǰӦ֪Ц˵
˻һϹЦˣ롰СӻƱ档
㲻õģҲҪ㱳ʦţóʦţһûڴ治һ˵ˡֵӦﰵ˼Сӻмֹ
ˣȻЦ̾˵һֵɣҼȰϹʦΪʦְ峤Ϊʦ˴ҶҪΪˣĻһѧϰֿľ߶ᵣġ
Ц˻һ˽һ㶡
üͷ΢΢һ壬չҲУ


185 ҹһȥ
ЦǴ󵨵ġ
һͽʦǰ½ûУȴ
ЦΪֲӦģ˭֪˻ͦмģȻһڱӦˡ
ȻѾˣϹֶ޾ܾ֮
˵ıݰôøġ
һԵ糣ɫ̫ÿǾЦ̫ͷûаҩʦĳȣǴľԣҩʦģʵ벻Ϲʲô
¾ôˣСһһԺǰ׼ҩѧϰ֮µľûʲô˵
Ͱϵ˼족Ϲֵ˵ͷӦ
ͽʦ̫ʦЦضʧġЦλ˵
áãʦضڣճΪ洫ӵġ廱Ӧʯͷڷ
˻һϹ֡糣Լɫ΢΢ײ֮ɫ
Ϊ廱ĹԴǲ˽кöҲóù˵ҲûдκεӣʹľʵȽƫ
ľԹͱҪ࣬ûи߽ʵȻҪ֮ͬȽ׵ѷһˡ
廱ô˵ϹȻеţմ˿Ҫ̵Цˡ
廱һľƸЦ󣬲һ뿪ˡ
뿪ǰ廱ٴЦºһҪȥľ壬ƺЦʱһ㡣
廱ߣ糣ˡ
ʦ֣ȷСΪͽܣ糣ˬָЦʵ
ʦʲôֱ˵ϹûиĨǣֱӵطʵ
СľԣȷҪΪͽ糣ǳζʵ
һԵͬѯʵĿ⿴Ϲ֣֪𰸡
ǺǣȻЦѾǶƷҩʦǾԼڳϼ֤ġϹЦ
⻰һ糣¶ŵɫĿ⿴ЦȻ˱仯
ѵСľ˫ͬ壿ͬʱ
ǶϹֵĻû˿ĻɣؾϣûбҪЦ
ĶƷҩʦ⡭̫˰ɡ
ǱΪҩʦ֮ĳѾʮˣǰСƺʮɣǸ߽ʿǶƷҩʦ꣬ɿ̤ȱ׷ˡ

ʱúܿ죬һת۾졣
䣬Цҩ
Ҳ֪ЦͻĴڡ
ؾΪ״ӣȻҪȱ˸һȡ
ˣЦԴЩݵĵӴӲκμӣЩҲǶЦøдһЩҩѰЦ
Щǹһ׵ҩ⣬ЦȻǽ
ֲʲô˵飬ֻЦΪڱоͲˬˡ
ʮ꣬Ǹ糣ĵһλŵӣѾǶƷҩʦˡ
ǱͻƷҩʦĵӣ˭֪ȴһΪƷҩʦܴټխСԲѣԽһֱ޷κһöɹƷҩʦ糣ԽԽʧˣ˼ŵ̵ĵϡ
Ѿʧˡ
ˣ䣬һЩݵĵӶпģȭߣŪлݵĵӸԶ֮˽Ҳر
һգЦ԰ҪȡһЩͽ׵ĸݣһЩԼ
ǴɽһˣЩҩá
Ц˹Ѿһλ޹ʵСŮӵԼһ滹СȰã»պõ䡣
ʦ֣һݵĵӼЦ˹ʺ
ѾʮˣǼҪʦ֣ؾЦŵӣֻŵӡ
ڵĹأŵӶŵӵʦ֡
Цǵ΢΢˵ͷʾ
֪ʦҪʲôݣʦܰȥȡֺõ
ʦܣȡݣҪܶʱ䡱Цش
ûϵƬ԰ҴģʦңҰȡҲһЩ˵
ȻˣǾʦˡЦҲٽ飬ݵƸӣȥȡˡ
ӽʣҩҲа˸ͷˣҩ󲻸ߣǶȴǳִšΪҩ嵱ݵĵӣлӴһЩҩֻ֮ϧһֱ֮⣬ȴûκһŵԸ⽲ҩ֪ʶǸǳ˽Ҷֻݵӵūһ
ĳһֺðͽĳλŵӣǵĸˣлĦ˼ҩ
ֻӾ͵ڰ˵ϸˣʵڷŲӡ
ΪЦĳ֣ٴ󵨵ĵǰֺãٹҩĳʶЦǳĵظǽ⡣
Цܿǵĺøкء
ؾûжٸЦ˽ġ
ǰҲʹЦ⣬ЦҲһһˣһʱʿ˻ᡣ
ǰλŵ˾ԲһԼѡ׷ĻԼֻҪԼܳΪҩʦӣֺЦ
ʶЦ飬Ц֪ġ
ͨ˽⣬Ҳ֪ŵȷʵס
ȻɲͬķģҩҲҪ˵
ʵıֻ⡣
Ȼ⼫ֺֺ÷ʽһ˴ƨķУһЩϣֵ÷ǳλ
ЦҪȡݣҪȥҲûֵ̫У֤Իǲġ
ЦȻνվüģ·ң֪Ҫʱļ˽⣬
ʴݳЦŶЦʦ֣Ҫݡ
ЦӹһЩҪˡ
˻Ŀȥҩһ󻹸ŵӡ
ʦ֣ʦҪģʦҪȥɾˡЦ˹֣˵
ƳһЦ¶΢ŭ֮ɫѵûҵĻ˵ҪˣҪͽȥɡ
ܲˬһ½ŵҲǰţҪЦǷĵôҩǴʦ֡
ʦ֣͸ʦְɣٽȥꡱʴһ˵
˭ҹһȥķݣҩ԰ݲ׼ٲˣԺҪݾ׼˵Ϊŵ˵
ΪŴӣݵܹߣȷʵŵҲݵȨҪȻÿ춼ժǲеġ
Ц⻰ջ֪һ
һӲȻᱻŻġ
Цһùеݣת뿪
վסʲô̬ȣ췴˲ɡŭĿԲɵشȵ


186 
ЦҪ뿪ȻΪ°ˡ
οռеͽҲ٣㲻ժҲˣʵڲٵǹˡ
ֻǣû뵽Լ£˼ȴ۸ͷˡ
Цתͷŵʲô̬ȣΪ˭һʦ㻹Լˣ⼸ҪˣбҪȥúһԼĽҵʦʦҲʦ壬ǷѵҰȥҸʦ˵ʦֻͦģ˼ҵĵӶ۸
ЦϹֳԵģǿϴ廹Լһ£ֻװһض٣ȱȺ̨ʲôˣҲš
ȷʵϹΪҩҩϵȨʦ糣Ҫ֣һӣôΡ
ʵû뵽ЦСôϬֻ˵һ仰µԷ
ĵЦСӻȥ״ֻԺٲܴˡ
̣̣߬ȭͷĿ¶ʵɫķԼ
ôˣʦûлҪѵҿҪˣˣԺҺ͹ʦȡݣһҪͨͨڣҪȻֻʦҪˡЦζؿ˵
ߣţպʧ˿ô㡱ɫߵŶʴ㻹ʲôϽȥվøλȻ߳ҩ塣
Σֻ˻صԼҩ԰УɲЦҵ
ЦԶĵ˵ʲôҪǷĵӣϷ㡣
ЦһȴЦһŪö棬ʵڲܡ
ʦ֣αظС˽ƽأһʧˣŷҲỤġһȰο˵
С˵öԣ̫ãһҪ취СӦ
ʦ֣ҵһƣ֪᲻±Ǯˡӵ˵
Ƴһۣ˵
ǣӸߵϸ˵ʲôƲߡ
ɫЦãⲻ¾ͽȥ죬һҪ׵ģ֮ٽһһ׵ҩ
лʦ֡һϲл

СԺЦ뻪ס
ΪŵӣϹͽܣܵĴȻҪһӺõöࡣ
ﻷʮ̣ľдУסһԶĸо
صСԺЦֱ泩
ԺӵУ̳֮ϴʮ档
ЦȴԼ۾
ϴˡ𾪺
ţŬҵȥЦ˵ͷŻ˵
ðһûϴأСܹĦĦ˷ܵ˵
Сӣ˵αֽءЦû˵
Щ컪һֱЦġƾǣСԺöסÿһδûһʱȱ㹻ġ
ƺЦ˵ˣͷ˵ϴǴ쵭ˣûҩ档
УôֻһЩҩˮиƨãǸϽʵ㵽ʿ֮һ׺Ͷ׵ĵҩЦӵ˵
ϴ󣬲˵ôֱӰɣϦҲһƷҩʦ˵
ڴﵽƷľ磬ھ͸˵ﵽʿףȻСѩǱ˵ඡЦҡͷ˵
Ц⻰˵ò㻹ŬɣûﵽʿǰΪʦǲκεҩġϹִ滺˽˵
ʦЦ뻪˵
ˡϹ˵һֵһɡ
֪ϹҪ֮ȥ
˵֮Уһɫм䣬ܱŽơ
ƿɲģƵҩʱ򣬷ֹҩɢõġ
Цһ¯һ׵ҩΪʦϹ˵
Ц˵ͷߵҩԣ㿪ʼƹ
һԵĻ˫Ŀÿ
ЦʹӰֻ֣ƾԼľƻ򣬾ˣľ黹û˷κһݡ
ϹϸţʱʱصͷƺЦıַǳ϶
ܿ죬һ¯ˣɾſŵҩ
ЦѧˣϹֿЦ˸ߵĳɵʣǳˣͬʱҲ룬Сһѵ̥㿪ʼѧˣɹʾȻôߡ
뵱ЦôʱҲֻһƷҩʦɵʲĲء
ЦԼ˼һ¡Ѿͷˡ
Ȼ˵Լѧ˲һ꣬˵ˣϹҲʵ
ʹﵽƷ֮󻹲Ϲǿ̾롰СӲǺҰɣ
뵱ԼﵽƷľɻ˺ü꣬ʱʦأЦֻʹﵽˣʵš
һԵĻҲŴ;ϴǸ̬
ңȻ֪ҪΪһʦҪǿ֪һõҩʦﵽƷ֮ûʱﵽЦ꣬ҩˡ
ˣղıֲǻ಻õĵطҸ˵˵ȥƻķ;顱Ϲת
ţ㿪ʼһЩػĻҪ
ϹѾƷҩʦˣǼⶥҩʦľ̸֮϶֮
ЦȻѾƷҩʦˣ֪Լ಻ĵط÷ǳģżҪ㣬лȻ򣬶ڿػ˲ĵá
ǰͷԼͻʿ֮Լϰˡ
˶ջ
ϹֶӵҲǳ⡣
ˣЦԼúϹʿɶֹ̫Ҳˣͣ
ϹֺͻȥЦһ¯Լ¯½½Ǹ񻢵ġ
һûҵǵҩǰͱ񻢼ַ½ľήˡ

ЦڵʱϹֵȥ
ϹʯϿŻ𵭵ʵүүڿɺã
үүܺãʦˣˣүүһҪҽӦһȡһִҴ˳
һнϹС
Ϲ΢΢һսյ˿ռ֮Уִȡһ
ϹְݵǰⱾպã¼Ϊʦľ飬պʱһҪ࿴ԺаУҪʦѧϰ֪𣿡
֮պͷӦʦ֪ô
Ϲֵ˵ͷ˵ֻ߽ף˵ѧǻǻԣﵽʿӦҲǻԣԵ֮Ҫͻ߽ߣʱΪʦ취ΪʿףֻõҩͻƣȣպҪ׵ٶȽỺ
ӣŬͻ߽ߵģʦġӦ
Ϲ˵ĵ󲢲ǿõҩͻƻ֪²ܵʿء


187 ټ
ǣһƫƧͥԺ֮С
һ۵СŮһߴľ֮ϡ
СŮӹŵɫߵһֻɫë˵šþûˣ˵᲻ң
ֻɫͨҪһЩë֮ɫȻͬȻѪɫģͷ߻ѩ׵·ʮֵ첻
ֻɫȻֻ࣬СŮԶСŮӵĻ΢΢ɨų˼ƻشСŮӵĻһ㣬ԵüΪ档
ˣ˵ôҲû磬Ҳϲģһˡ
ʲô˵ûжٺˣʵһʼҲһΪҾô磬ˮ㣬ǶǺˡ
ҪȥˣȻȻҪˡСŮɫ˺һ󣬾Ҫȥ
˭ϣСŮδȣһʧȥƽ⣬ˤȥ

ۿСŮӾҪˤڵˣһȾ׵Ӱͻ˹
СѾͷô߸ʲôһסСŮӣԴϧ
СŮӿˣŷ§סĲ
Ǻǣǲˣ㻢أ˿ɲЦЦʵ
ʵҲǶʮ꣬Цֻ꣬⼸ŵԵñȽݳһЩӲҽл磬л塣
ѾİԼЦˣһƺνο滹ôСΪҲΪˡ
磬ȥˣһڼҡش
ôûչ𣿡Цˬһüͷʵ
磬ֻ壬ǡҲûģнŵģҪչǻԵġЦƺˣϽ˵
ôǵһ¾ԣˡЦ˳Ļ˵
ЦԽһԽǰԼģֻŮӰˡ
Цûã񻢾ʹˡ
񻢸ռЦЦʺү
񻢣ûˣô⡱Ц˵óƿҩݵǰ񻢣ƿ½ȼãѾҵţ٣ҵݾͿǵˡ
ЦĻϲ⣬ӹЦ½˵һȥ
Ц˴ɽҪ棬߾Ҫ񻢰ģȻΪԼ鲻ء
֮Ц㵽תһʲôõݣһؾҩݼ١
ʵɽ֮ǰҪЦģֻЦ̧ʦ֡
˭֪Сȫʦֵݣ󲻵ֻ̧˼ѩġ֮ԼŰԹԵظס
֪ǲǼһ̫Ծ֪²ͻƸ߽ء
ЦôҲΪöѡ
Ц֮ڡ
񻢶쳣ϤܿЦá
Ц֪ҲõĴڣҲ񻢸֪ģҲ˵ԭĳǳҲõĴڡ
ʱЦžƺô򵥣Ȼڸǳر鲼ؿ꣬ǿĺ̨Ȼ˵ġ֪ʯǾҪԬƽˣ֪һЩĻҲ˵׼
Ц˿̶»̫ģֻҪܹõõݣʲôطνˡ
ЦѰһЩ׵ݣҪΪǵ֮⣬ҪΪһЩ׼ͬʱп
˵䡰ࡱ֮Ҫݺ͵ҩԭʯҲǵǿɾЩˣ׵ݻǱȽϳģĽϵݾͱȽϺˡ
⣬ҲһЩƿ
Цֻõ˿֮һĿھѾ˿ι˵⺣ǹķΧʹʼޣһûдﵽһЧ
׻Լľǿ
ȻƾԽ׳󣬿ڵٶȡ
Ҫҵһ߾ݣһ޼õɻľˣ֮ľȻһء
ܱҪܾʹĥܻǿľҲֵˡ
һ׶ǡؼνؼȻǿþݻֲιɵһ׶κ乥ŹĪ֮
ЦǷ׿⣬ѾĴγĺôȲ˵ǳ䲻Ĺ˵þֹҩɢֿԷָ޵̫˷ѣ֮ĺôǡ
ýǵĶϷ򣬲ڳ룬ڳǵı߽磬Ĺģ֪Ҫʯǵôٱˡ
ЦڣŮӭӣ⵵ҲɲʯǱߵĿԱģǴǳ֮Ĳɡ
ЦУ㱻һۻҵݸסˡ
ݷΪרһרһ¥רڶ¥¥
һ¥ЩһȻЦˣһһ黨ͲͣţӺܿġ
Цûһ¥ֱͣӵ˶¥֮ϡ
¥öͶˣ׵ͽѪ٣׵ͽڲн׺֥
һЩʯǼΪĶݣȴӦоУЦġ
¼ݵöǳϤÿһݣĳһֵҩҩЦ빺
ԣϵıֱۣʯǱ߻Ҫһࡣ
һݣһļ۸̫˰ɣЦƵš
ԼʯǵʱùһžƺԴأóˡ
һȦЦջ٣ѡһ׵ݣ߾ݡȴûɻıЧǿ󣬱ؾȽײ
ܱûеĺãһһ㡣
ѡݺЦ㵽̨㡣
ڹ̨һλʮٸɫһ㣬ʮֵؾ
棬ֻ棬һλ绨εıӰɱ֡
Цþģڳ⣬ǳӵʱԥһ»ǰѾ˹ȥ
㣬ЦõݾȻһʮңǴۺģ۵ĻҪˡ
취ŪˡЦĲһˮСǲҪһЩȻֻˣؾֻǹ˶׵ݣ¥ݻûпء
ˣȥ˵Цպݺת¥ȥ
˭֪ߵݵʱסЦ˵ȥ·
ЦһüͷǺ⡣
ţ洫ٸСֵܣҪ¥ȰС


188 
ٸߵЦǰ˵¥Ǹ߽ݣֻԱõĹţСֵܼ¡
ޡЦӦһ֮ǰû˵£Ҳȹذɡ
ҪôأЦѯʵ
¥ȻȹأȻӲҪ֪ÿһλʦ߿ŵģ⿴ʵþͲǺǵġ
ٸһ֣̯˿˵ɰһŹ
˻Ц⻰ɵһ
һԵɫҲѿ
ʲôǿߵԴҲǹø߽ݡȶƾ֤
ǼΪϡеģʯ˵ǧۻҲʮɼ
ڣҪ¥ͱҪ¾ۿɲС
ãҰһŰɡЦԥһ»ǴһŹ
ؾѾƷҩʦˣԺҪݻ᲻٣ҲÿһҪݵʱȥңֻҪ㹻ĽҺҲҵٺõݡ
ٸ͵ؿЦƺЦõóء
תۼ䣬Цж˼ȥҰҸʱ䡣
ޣԲλүȥ족ٸ֪ʧ̬Ͻ˵һȥЦ
õóһһУȻЦô̧̧־óֻ±
һԵ񻢿Цó鶼ÿЦݾԲЦƷҩʦˣݲܵǶ쳣ģӼᶨҪ׷Цľˡ
ٸҲԺܿٶȸЦ˿ֻҪЦһ㾫Ѫȥ⿨ͻԶ¼Цһѣ⿨ʯõĿҪöࡣѵĶ԰㣬ҪкöȸԱ
Цᵽ⿨ˣԼҩʦԺҪݾǷǳģɵĽһȷʵʡ²ٵĲƸ
⿨ֻһʹãЦֻԼ¥ȥˣ仢ȴš
¥ȶ¥Ķ࣬չЦǰĶǰûݡ
⡭׵ͽ׻ݣ׵ͽ׻β١Цǰһֵݣ˫۷žϲ֮ɫ
ݶ˵ԿƲٵƷҩˡ
Ҫֻ֪ƹһƷҩ鵤ٵƷҩȱݣԶûȴôݣԺֻҪ㹻ĲƸԲȱԴˡ
¥֮УмҲڹۿݣƺѰԼĶһˣЦȻʶǳͼˡ
ЦŵӵݵҲñȼͼĵλͶ٣ͼִֻ£ִµλȽеһλˡ
ԣЦͼҲֻҪǰʺһˣǻ֮ͬ
ͼЦǰڴһݵļͼ΢΢ʵ
ͼû뵽ʱ˴̧ͷЦֻƺ졣
ǣͼʵ
ͼ˶°һμžѡĵӣǼͼִ´ǽڵġЦ΢Ц˵
ޣҼˣǸͼҵСһͼЦѣЦ
Цѹͼҵͷʣӡ̣ҪȻҲǵЦλӣؾμӾѡĵɲ١
üͼЦˡЦӦ
ôѡ˰ɣͼԴϵʵ
һִ£λɱ֮ѡ½ŵӸ࣬ЦѾˣͬʱɻСô¥ģѵҲõĹ
ͨˡЦԼͼ̬ȲΪȻڵӦ
ţͼӦһЦְĿ˹̨һϡ
Ц˳Ŀ⿴ȥɫȻһϲȻǻݣ
н׻ݣһֶƹ˵һϵȵݣֱֻӷõЧԣֻǵʹ䷢ӺôĹЧ
񻢵ĽſԻָˡЦԸˣۣҪǼ۸˹ȥȻߴңʵ̫˰ɣ
ЦԤ˵һûݸ߼ۣ˭֪ȴ˸ߵļ۸񣬾ҲҪʮˣҪеĽˡ
㻹𣿡ͼ΢΢һüͷЦʵ
ЦȻһֱվߣѵ
ЦżͼһתʵͼҪݣ
ʲô£û¾߿ҡͼ΢΢ˬ
һССŵҲҺ׽ǲ֪
ЦҲ˵ͼǷˣһǹˣ
ͼҪ𣬿һ뵽ЦȻֻƾһݻµסû
⻰ЦһϲϲԾ¶Цݡ
պüͼץЦһ̬ŭСӵʲô⣿Ҹ㣬ñʲô˼Ȼŵӣɱ㶼κ⡣
ͼˣûб˼Ц˵
ʲô˼ҹȻҲͼߵ
ͼ˵ҿ԰ŪҪĶЦ˵
֪Ҫʲôͼмطʵ
ҩЦǳ˵˵ǵ
£ͼ΢΢һ¡
Цͼ飬֪µûˣ롰Ϸˡ
ͼ˲ָֻ˵Į㱻ôѵ㻹а취Ūô
Ц̫ˣͼȷʵŲǵƷҩ˭Ūء뵽˴ͼûһ
ͼ֪ŲңŵùʦϹְɣЦ΢΢̧ͷ­¶ָ̬߰
װһ㣬ֻ¼ͼΪƭء
㡭ʦϡϹϣͼ±ЦĻˣɵ˵Щ
һƵ¥֮д׼
˵ĿʹĪҲӵĵӡ
ͼ֪ʧ̬һ˵Բ𡱣ѹЦҩŵӣһϹϵĵӣ
Ц֪ͼǲţؾ첢ûҩ䷢ҩʦۣͳһССƳʾͼ
ҩŵӶеơ
̫ˡ̫ˡͼѹƲסĵļͣصͺţŶЦ˵СֵǶԲ𣬼ͼ۲ʶ̩ɽСֵܻ¡
ͼһٰʮȵת䣬ЦЩܲˡ
ͼЦˣڼҶͬţҵĳҪ⡱Цػش
ˣСֵôƺ
СЦ
֣ԺҾͽСЦˣҲóƺҼͼˣֱӽ־ͺˡͼ
Ц׽ġ
ɲ˱ݣҪҽͼϰɡЦ˵
ҲãСЦղ˵Ūõǵ֪ɲΪŪһţͼЩ˼ʵ
ղЦ̬Ȳã˼ңȻ÷ŵ̬
ȻԣֻЦֹ


189 
Ц뼪ͼҵһߵϢһƷϵȵһżͼ˵
ȻЦµĲͼļһλˣ˻ǼͼΨһŮм
ԵĹӳڴûվ
Ϊˣͼһֱ취Ůվֻ֪ŵҩĳϲΪŮƸƷҩпŮлվ
ǣҩĹؼΪϣҪģԱҩݣһҪͬʱ౸һݣǶһǸҩ峤ϵĳֻ֮ͣҪ㹻Ҳҩ峤ϳƣֻ߶㹻Ĺף۹ĻҲҩ峤ϳƵҩ
ͼڼʮ꣬϶ҩ峤ϳˣֻҩ峤ƵҩʱҩǱȱҩĻΪûаҩ
ֻн׵ݣǺݣҩۻûеġ
ʵͼ֪ҩǱߵĽڰˣ˵ĵѸС
ΪʮǰͼյǵĳʱѵҩŴ
ͼû뵽һֱġ
Σҩ峤ƷҩǵҪͨ󣬲ſΪơ
˭֪ͼĽȴ˵ȱٻݶ޷Ϊǵ
ͼһ̬ȣ֪ûĳͨˡ
֮£ͼһ١
¿ɺˣʦ糣״ʱҩ廹Ƚϵó裬Լͼ͵ùˣҩΪͼκεҩ
˵糣ȫȨҩ壬˵ĻҩҲмַġ
Ҳ˼ͼһֱûܽųΪִ£һֱǵĳˡ
濴ޣڵλȴߣͼҲֻп֪
ȻҲֻƷҩʦڸķٵسҲһƷҩʦֻҩʦθڼſھҪٿƷݻԱر˵Ʒҩûʲô֤ΪҲûаհٷ֮ٳɹҪһ¯ݣҲḺ
ЩüͼûȥҪ󻹵̡ΪŮҲҪ뾡취ҪĲȫ취ˡ
ϣȴЦЦҩ״ӣ֪Ϣ󣬼ͼ˵
ֻ֪ҪúðͽˣԼŮĽŻоˡ
Цڼͼͬ飬ͬʱְԼȺ£ҪǵʲôˣһʡһʲƸء
ͼϣ±ԣҩɲһ˵㣬ҪͼŵùңȴȥŮʱҿԽ¼ʦʦһĳϣΪô๱ûйҲпˣʦ˼ҲȽ˳ҵ⣬Ʒҩʦ˼ҿ϶ΪƵģͼϵӦòʲô⡱Цǳϵ˵
˱лСЦˣ³ɣͼϱرͼֳл
ͼˣ󻰱˵ǰҪʦ˼ҳǿԣ㻹Ǳ뱸õģؾҲ֪ʦûǵݣһûеĻҲ̫ðˡЦ˵
һ£ǵǵͬΪƷҩǵǵ棬ЧȻЧֵӴ
һֻ֪ǵĴڣǵڡмأҩԴһֵҩ
ԣһʼЦµͼǵǵˡ
Ȼ⼸ϷҲһǵˣֻҪٵõݣҪǵݲ⡱ͼͷӦ
Ȼ֪ûѵͣˣȻʾԼĳС
ֻǣ˽Ц֪Ц᲻һһ̰ûƵҩǿɾԩͷˡ
ǣ±ֻܶһˡ
ǿˣҲֻŮðˡ
ЦȻܲͼɻ󣬵ҪȥһͼŮʵҲýȥͼɻ
ȥʱͼȥһݸ
ЦֹؾѾˡ
ͼЦһ¥ʱӭ
ͼһȳһƵ񻢣üͷɫҲ
ЦȻҲƳ˼ͼ飬Ҳȥᣬ񻢴ȻͥԺȥˡ
ߣͼʵʲô˼
ͼϣĪҪżһߣһ߸͡Цǳ˵
ͼƳһۣеŭ𣬴ЦԼȥ
ЦŲżͼ͡ҸյˣһμӹŵӾѡ˴ȣҾΪ˲ԴҲʦǵã˵ҽҲΪϵĻݣͼϣҲʲôһ¯ƷҩƳǵҪһţҪһţⲻȫ𣿵ȻͼϾƭĻھߣ͵ûҡ
˵գЦת뿪ûаӡ
ЦĽͣͼȻˣЦҪˣżˣǰЦȥ·СЦ𼱰ǡϼҴˣҡҲʶģȥھһȡǵݣƳĵҩֻҪһžͺˡ
ЦҩµǲˣƿԲ٣պЦֳϣ϶ҩȨȻЦŵӵݻûʸϵ㣬ǿҪܰĹһ˻Ǹʱ
ЦͼӦֻɺϣŮзû֪ΪճΪŵӵЦ֪
ЦҪƭݣͲӦ񻢳ǰЦĽͣЦƭˡ
˼ұ濴ռһŵҩıˣǵҩֻҪһűκŮˣҲãԶһŸЦҲνֻҪŮվôһжֵõġ
ЦȻҪ뿪ˣֻ֤Լƭͼˡ
˺ܿ㵽˳ｨعģڳǱȽΰģֻ˵пöѣ˵Ψĵطĺõط
Цżͼһ·˸ڣһ·ͤ¥СˮɽҡΨ
Ц޵ͼϵ¡
ͼ֪Ц˵ʲôӦⶼΪŮСԱ֢֮ӴֻܰŪúÿЩұһˡ
Ц˵ͷʾ⡣
ߵһͤǰһ֮
ͼһʾЦͣ˱㾲ǹ֮
͸丱֮⣬ƺܹģ·ܿһŮһǳ¶į統Уɣ֣ȴ֪βõֻڹ¶жͣȴᵽʹ˰
һհգ
ЦԾ档ûܵó˸˷θɣһԸǿ֮ˣܶص˶ûʹÿޣǣ᲻ԾţȷеܸܵԷĹµį
ıģԼǸµį֮ˣԼǷܼǿػأԸһҲȥɡ
ǹȥɣŮͼĿỨЦ˵


190 춯
Цżͼ߹ɳصСţͤ档
ֻһĪԼʮ߰Ůͤǰ˫ְס֮ϣؿźɳе㣬浾Ϲ޵΢Цǿ㳩ˣģԼδЩһɿеԳ
үүˡͼߵŮǰ쳣˵
ת΢Цүү㡭
˵ʲôʱȴүүȻһİ꣬һʱ˵ˡ
Цͬˡ
Ǳ޵ˣ
һϸǣ񳽱ݡһչʾķϢԴ԰׵ɫ鲻ѣ޲ӵڻУúõذοһ
һϮŵɴµΣջ˵ģ˼ѳϢǲʳ˼̻Ůʹ֮⡣
Ȼѷɫ֮ϧ΢˼ѩޡȼŮҪ֣ҲΨˮŮ޶ŮȴǴոһζ
С㣬Ц裬ЦڳЦЦ崺Цݽ˵
ſЦɫ΢죬ɫҲ֮䣬ƺЦӡ
겻֪Ϊ¹˳ǰδеĽŸС
ӳڣûӴʲôԣƽҲѾ˵һЩŮȤ£Ҳ֪һЩлŮĹ£롰ѵүүŵġ
˼֪֮ʣͼ˼˷ܵ˵λүү֮վ
桭Ŀ𣿡ϲطʼͼ
ͼû˵ЦȴѾ˹ܷҿС㣿
Ǳˣ˭ɫˣȻͻƼˡ
ԼȴһĻûУЦֿ峺ʶһͷһġšŲ԰׵ɫȻ˿죬Ե
Ц쳣ذѼĲЬѵ¶˫⻬ϸ㣬ԵüǽС£ָ
Цﰵ̾Ǻ䲻ȻŮ˱ɲзϣֱ̫ˡ
Цţȫһ㣬㷢˵ǵǰκˡ
ȥ׼šͼһŮЦ˵һҴҵ뿪ˡ
ǰԼŮİ˶ܾ£û˭ЦǰŮȻûκηУţүүҲûͰɣ
ϣСЦŪǵʱñҲûͼ̾һּӿ˼뿪ͤӡ
Цҽʦҩʦߣļܽṹһ˽ġ
ᰴżŵ׵ӿȪѨ΢΢˼ȥ
˭֪ʱʶ֮еȻɢһǿ֮
ƺܵһ֮¾Ȼʹ֮⣬̲ס
Ц֪ʲôҪɿĽʱȴԼֲܿһ㣬Ȼס㡣
ţоһǿӼӿѨȪӿ˹
һʱ䣬ЦҲŪô£ʵû뵽һͨŮӻôǵϸ׵ĽţûҺожһ㡣
ѵɷ֮Цɻ
Цżʹɫҧҧǿжʡ
ЦվֻԼڵȻڶʱ˼֣̫˼ˣ
û°ɣЦɫӲ԰׵ļʵ
ҡû£е͵Ӧ
С㣬ǰʲô𣿡Цûתƻʵ
ûûƺ˿ڳԣ˵ˡ
С㣬һǽ㱴ɣͲ࣬ܺѣˣղúʹ𣿡Ц취뼪ӽһЩźŪ
еۣ΢΢˵ͷӦ
ǰĽйĸо𣿡
ûС
ǣԿ𣿡Цʵ
ԥһ£˵ͷһȥ
ȻûЦȷԼе뷨ٴżӿȪѨȥ
ղŵٴγˣв֮ű淺˻Һ֮ɫ
ɷ֮Ц϶뷨˫һͬʱԼοŵ㣬ܿͺˡ
Ҳǿҧűݲٷκ
Цû뵽ɷ֮Ȼ٣˰ʱͣ
ɷ֮Цڣ첻κ˺һɽ˵֮Уһɽʶڡ
ЦֻǸͻƸ߽ʿã˼һɷ֮󣬾Ȼﵽ˸߽ʿв֮
Цв˼飬ʵû뵽̺ôһɷǼƽˡ
ЦƽһµǵվӣѾιȥļɵһۣղֻԼȴʹļ
Цͳһŵҩȥ΢΢˼˿˹
оôЦʵ
ܹЦĿ⣬˵û¡
Ц߶˵ļĪһɵȥץȥḧšңҿվ
΢΢Ц֣ȴַǿ̺ů֮⣬Īزһĸо
̧ͷЦᶨص˵ͷ㣡
ЦֿһЦ΢΢ڼϵļ˿ҵͷ޵ڼɶòվģҪ˶һУ߳Ĵˡ
⻰ɫĿ𣿡
ȻֻҪҡЦǳ϶Ӧ
ţӦһ
ұȥԵ㶫Ц˵һҲἪǷԸ⣬ֱ
û˿ķǳ˳ӵعסЦĲӣԴЦſ˹ȥԼѾɽЦĴڣҲ˺һĸоǶôθ밲ȫаͺڤڤעԼӦȫһ㡣
һ·ϣЩӶ˿ЦǵС㣬ٿСģɵۣ·´½һ㾪档
˴ʱ򣬼ͼѾڵȺʱˡ
ͼЦŮʱҲˡ
⡭զ°
ùźЦżͼ鷿
СЦŮԺȫˡͼЦ˵
ղ֮ϣԼŮЦ񣬼Կ϶ŮѾЦˡɸпСӻͰ
ͼģ϶վģѾȥĲˡЦӦ
⵽ô£ͼʵ
֮վ걾Ϊɷ֮֡Ц˵
ʲôɷ֮ͼ¶֮ɫ


191 ŵ
ûղʱֵģɷ֮ǺأȴСڣϮľ裬ԲСûվҺͼһֱ͵ҩȻѾЦ֣ص˵
ҾôһŮȻϣʲô¡ͼ̾һ˵ɫ¶֮ɫֵ⺢ӴСʧȥ˸ĸʵڲͲĸĺ󳾣Щһֱ뷽跨ŪһǵͺΡҸͿСЦϼ¹ˡ
ͼ˵գȻҪЦ¡
ЦϽ˴
ͼϣⲻɷСôİɣɷ֮ѾٸһЩĵҩȰľһٷǵ϶վġЦǳϵ˵
㼪ͼ˵ЦҲ߾ȫȥģΪж޵ϧͺȻ԰ϧһ㣬ˮһɵŮˣҪһȥػǻǣκˣǸˣȻԼˡ
Цһֱһ˶ΰ롰ȨϥҲһֱŬ
񼪱˺ˣЦҪǲգǾͲˡ
Ȼ뷨ɲǴռúõĺǻذˣŮ˲ӦѹģӦһֱſĵЦݣĵĻš
Цüͼһ䰲ķӣٷԸ׼˴ţȻ߽˷пʼˡ
Ц˽⣬ûκͨ죬־þɷ֮Ϯɷ֮ѳ˫֮µľ⵽ˣԱһҪ½УȻһ¯ȵһӣƺǵĹչָͲˡ
ЦüЩŹ֡
˼ɷ֮ȻӦûֿ̺ɷ֮ҪȻֻƾһͨ˾ԲܻڵģǼͼǿйҲû͡
ѵڷӡЦȻðһ˼뷨
ֱܿˡ
ǴӳͲз˵ģѵӡʼͿʼȻǲܵġ
Ц񣬴ӿռ֮ȡݣ㿪ʼˡ
һ׵ĵҩЦȫǵӦ֣ɵʰٷְɲ⡣
һʱЦӷ˳
ͼѾʱˣʵû뵽ЦͿˣѹֿԱҩΪ״ӡ
ǣЦһ׹Լ½ɵطɵˡ
ôû뵽ЦȻǶƷҩʦ⡭Ҳ̫˰ɣ
¼ͼӼᶨЦǲƭˣһҪúЦᣬЦδǰ;ǾһƬ
ǶƷҩʦʵҲѾǸ߽ʿˣŶ
ĶʮĶƷҩʦ߽ʿ˫ݶκˡ
Цѵҩ˼ͼ֮ûͣ׼뿪ˡ
ͼȻʶȤԼ׼õǵȫЦ
Ϳˡͼǳ֣ص
İͼϣһھԸϢЦӹʮ˵
ҪǵݶȫˣЦȫƵҩˡֻüͼ֪Ʒҩʦݣôȥ˾þˡ
±ҪľȥûʱԵȻҩʱҲ١
뿪˳֮ЦûϻţؾӦҪȥġ
ĺճЦһֱ˴ϣЦ˵֮²ſȥϢһЦſ˯
ЦҲǼΪ簮ڷе˯ȥ֮߳˷š
¹ͥԺ֮УܵŲ֪ĳ֮ԵԺڸľס
µʯϺžƣɫԵüΪ䡣
Ц߳ʱǷǳվ
û˵Цȴ˵񻢣Ҷ˵ˣû˲ô⣬Ǹһһ
ЦߵʯǰһƱ˺֮Уһζ߷Ρ
þƣǸˡЦɴһ
һůҲ̧еľƺЦһ£Ҳ
ƹѮ֮ЦŶ˵ǵѾˣһ£Իָˡ
ž
桭ģеľƿԾش䣬ϲؿЦʵ
ҾͿˣֻұ뾡ϻȥ̰ɡЦ˵
Ʒҩһ׵ҩô򵥣ƷҩѾ롰ƷѿΪ鵤ҩҪƴĸҩҪֻ޵ĵľرҪʱҲسԲĳϾƷҩҪȻŵˣֻ»Ṧܴɣ˷˴ݣҲԼľ
лүлүȫ񻢴ϲضЦ¹л
ȶ˼ˣһ¾ͿԻָˣܲˣܲ
ЦȻһݣ˵ɣָĽ֮ǵһһʱͻʦ׵ģԺ㸺չ棬ҪסңҲģһ죬ѡҡ
Ц̧ͷ£쳣ƽ˵ţĿ֮ɢżᶨɫ
񻢿ű༸Цв֪Ϊβһ۷С
һֻ׷үһˣġа¶˵
糿컹ûЦӻû㶯ϻȥˡ
ǰЦһͽݶʦֱҩϹԼľ廱ΪʦԼϰ´ҩѧϰľ
ŹľΪŴ֮һڵɽ岻ŷŨ
ĴдУ֪ҰҰݱؿɼϸһƣֻᷢвٵͽš
һľȽϳıء
Цһ·йȥʱ·ϵʮд⡣
֮ԴӦ廱ΪʦԼûľԵĹԼ߰ٷְٵľԣŲǷǳʧ
ν̰á
ǣЦȴŷǳǿŲ
Դ֮ߣ°빦һĶãҲͬᵢ̫ʱ䡣
ңһֱڼΪ֮ţ¼ƺѵõ鲢ࡣ
ʵԼףʶ֮е̿϶⿴ľԵġ
ؾҪָԪͱҪľЦڣյٶȲ죬ЦͻʦףʼⲻԼŷǳĺô
ۿ͵ľɽˣһ֮߳ӡ
ߺˣһߺȽе
Ц΢΢֣Ȼó˻еƵЦһĵӣʦ
ԭЦʦ֣зԸһЦ֣¶֮ɫ˵ͬʱĶ顣
Цһ£¶֮ɫһŵɽȥˡ
ֻδδȥλӣں¶ɭЦݡ


192 
ЦԽԽԾôߵĶСأ
ѵʦоƧȺãЦɻš
ߵ·ԽԽԶطҲԽЦԽԽе
λʦܣȥģЦվʵ
ŵӵЦʦĪǰ治Զޣܿ͵ˡ
˵⻰Դ˸ЦѾע⵽ˡ
ҾͿܸʲôЦͬʱвмţԺһӰ
ûԶ㵽ɽһ֮ء
ֻ峿ɽ仹ŰӨƣɽǰŨŨӿڲͣ
ͷ˰ɣ˽гɣҵšЦ˫ֱǰ˵
ǰһƬôľ֮أ鷳ˡ
ľ֮ϣֻһˣ˵϶Ҫˡ
ȻЦѻ˵֮ʱһĲ֮
Цͷһ˲ͷǺˡ
ٺ٣СӣּˡͷЦضЦ˵
߻Цѵˡ
ЦϾؿͷʵͷˡӦһˡʦ֣ѵ㲻֪֮ͬ䲻ڶ㲻±ʦ𷣣
ߣΪõʦˣ㣬õǷɱͷһʵ
õܣ˭ɱô֪˵һֻèأЦ˵ɻһôɵͷˣ
ͷʵõͷ࣬ǰϷѵУ˼ѩ죬ɫˡЦΪûָ֪ʹģؾǻڣ֪Żޡ
֣ǲɱģΧԲˡͷʺһȡ㳯Цһȥ
ͷʲҴ⣬֪Цٶȼ죬һʼʮҪЦءɱЦҲ֪
˵ʵڣЦɱõֻһڣҪ֮ǰЦȻ񻢣ڶ˱ǰʵʲȥ
ҲЦصģؾʦѾЦΪͽѾͬˣϽڶǽⲻĳ𣬿̨ս
ǣǰ˳سҪЦ
⡰سꡱԾջǾðһðա
нʿʱЦͲ¸߽ʿ˵ͷ֮ЦƾŷԵٶȣҪ㿪Ĺȫû⣬ѾΪ߽ʿˣʵ֮ͷֻ߲ͣҪսʤͷֻǾ֮顣
Цɵضͷһ֮ԵظоԷҪɱˡ
ȻˣǱˡЦһüͷšӰƵͷ󣬼Ӱ˹ȥ
žž
ͷʱžԶȴһ˺ûС
ˣзڼˡЦͷԭʹзڼ׵ġŵʱ̹ˡ
С̫аˣսپ䣬Ǿ鷳ˡͷѹŷڵϢ˼ţһż絤ȥ
һϣɵͷʷµҩ󣬱кͬһΧЦ
֪ƾԼʱںѸɵЦЦôΧ֮»ӵˡ
֪ЦѹûҪӣֻƾļˣû
ɣ͵ˡЦĿâһȫ
ܱ߼˻һЦɱ˹ȥ
ͷеǿӳһʵʵĹâһ굹Ĵһ㣬Ц˹ȥ
ڶĹЦ˼ӰΧЩʵ˹˹ȥ
Ӱɣ޽Ӱ
䣡
һ֪ô±㱻Цˡ
ΨͷǸ߽ʿֻнʿЦǳȫÿһ˶һеء
ͷû뵽Цٶȿ˹Լ˾ȻûӦ͵ˣһʱ侪ѣѾ˺ƤԲܴʱ
ɱͷʹǿɱУ˫ֽйһâէֱ֣Ƹ߽ʿ۷塣

âЦ£ֻǹâȻ٣Циȥ
һ̫̫ͻȻЦһ˺ʱ㿪Ѿˡ
¡
âЦը죬ܱ߸ߴľ񶼱ŵĴɴܡ
϶˰ɣͷЩһ
ղһѾеǿһС
ҪҲЦӵϵĨһǵѪĿ¶׹ضͷ˵
ҺýķҪȻһ֮ˡ
㡭Ȼû£ͷʲŵ˵
££ȻңһúõĻġЦŤһ²ӣ˵һ˲㵽ͷǰ
һȭӳʮֱֵӼ򵥡
ž
ͷʵıӦϡ
ģȻɱҡЦˣΪУͺ鷳
Ц˳ƶͷʵĹһȭȭسͷʵȥ
ͷʸûзĻᣬֻƬ֮㱻ͷ
Ĳҽּ쳹
ЦһŲͷʵϣ˵˵Ҹòɱأ
СɱңͼҲŹġͷʵмֹЦĿžȻ¡
áãǳȻô֣Ǿ͸ȥɡЦӦеĹ㳯ͷʵԴ˹ȥ
Ҫɱ㣬Ҫͷв֮£߳ױ̲ס
ܸܵõЦĿɱֵģǹŨҵɱʵ̫ˡ
Цͣ˶һüͷ˵ƻľڳɱ֮⣬һûбˡ
ģӦŪһƷҩͻʦףҪľǰɱˣҡҲҪɱģҰɣ´Ҳˡͷʲͣؽĵ
Цâ૵ֻһβ죬ֲʲô˵飬ѵҪɱ
ָʹģͷҲɱ⣬ֵӲһ㣬ֻ¾ҪˣӦҪ񻢱ģԲ
Ц̽צ£һֱͷʵؿ֮ϡ
ۣ
ͷʱһѪ
ҹɣҪǿͬŵķϣҾ㣬ҾˡЦһͷ˵
ͷ˴ӵϼѵʵؿЦһۣ˵߿ˡ
ֲʣǹǼ影Եе̣ȴЦˣôˡ
ǣ֪ԼѾˡ
ЦղؿϵһƣѾһ˿ɷȥ
ɷ֮ǰڵЩҪԵ֮ǰһ㣬Դͷʵڣֱڵƻ
˵Цϡ
ѵֻ׼ɱ׼ɱ
ǲܵġ
Цȡͷʵպ˲С鷳


193 ľɱ
һС粨ЦӵĴ廱
廱Ц·Ȼ𲻿һвٵ˺ۣѪӿţŵЦôһ¡
Цʵذǰ廱˵һ飬ҿʦε̬ȡ
дˣͷΪʦ֣ȻڷףΥּ⣬úúóͽһˡ廱¶õɫصһŭȵ
ЦòײŪͽܣŵһϷ壬ͱͷʸɱˣ޲ͷʸ
˵ͷҲһͽЦٷְٵĴľǰֱе㲻ĿˣµĵûһñȽģ񵹺ãһģûˣŹء
Ц廱̬Ȼ⣬оΪѵʦˡ
ʵҲʦ֣ҲŶԵƫġЦ޵ض廱˵
廱ؿЦһ˵ʦػͺˣģΪʦЩŵӣȥڣʦ־ͷ꣬ʾͷ
ͷʱؾҲͽܣŵӣľ˵һãҲøͼҼӡ
Цô˵ҲǸһ̨£жЦˣﰵСӻţľڼˡ
廱Ըִ´󣬱ԴЦס
廱ݣȻԴЦȥģֻЦ̸˳·һȥˡ
Цס֮廱ȥһľѵ
Цľ£һʮŵӣƫµģÿֻٰһŵӱԣԾ֮Ĳ࣬ľĵʵֲ壬ҲΪʦΪ˿ľµԭʣپΪʦϤԿͻʦףʮʶλľδˡ廱Цļ˵¶ɫ
ͻʦʱЦҲֻǶʮͷʮɾλҲʮꡣ
ʮͻλļǷëǵĴڡ
ÿһλǿߣѾ˰ĸ䣬ҲΨ֮Ů˵ػʽ׳дŵԴﵽڵİ벽׵ʵҲǼߣò˶ñΪһδʮͻ׵ĳˡ
˿Իõġ
Ц˴ľԣľԾԲ̫谭ֻҪۻһ̶Ⱥ󣬱Ȼͻˡԣ廱Żŵ˵Ļ
ЦȻʦȫȫľЦ֣ص˵
áãֻľĵӸöðٶȾԻܼӿһ廱п˵
ʼնյЦܷѧֻľ£ӵˡ
ʦصģպҲܳΪһƷҩʦһǿߣܹľֿԱΪµƵҩݱ壬кβأЦ˵廱˵
廱˼һ£Ц˵ãôͺãҷ£ұ㴫һԹڱ㴫ھҼǺˡ
廱б㿪ʼſھ
ЦҲʼĬ¿ھ
ЦѿھӡԺ֮ٴ۾ʱȴѾ廱ˡ
ľɱаģֻǲ֪ΡЦ૵
ղ廱Сľɱ
⹦ľ߽׵ĹһѴ̽׶Ĺ
ľ£ܵõ廱״һľĵ޼
廱Цʮֵӡ
Цľ屾ģ廱ľ֮󣬱㿪ʼչز
죬Цṳ̂ס벽
ĲѾľҲ֪ľҪڡ
νľһ㣬ľ߾֮󣬱ԻΪľľݴ֮˷ֵһɱܳ䲻ػܴɱˡ
ǣЦôƺһִɱܾ֮ùЩǷȱһ㡣
ЦóľôһľԹ߱һЩ˵ĹܣȻˮԺ͹ǰԣȷʵǴڵģǿ洦ľּ䣬һ뵽ҪŮںԡԼڸľݴԼ͵˷֣񲻿գ
Ҫ廱֪ЦѾľȻΪΪ͵Ůϴ裬ֻҪõѪˡ
뵽˴ЦĶ
ھתʼϰľ
ֹ˼죬ЩЦľĿ֮Уľĺһ㣬Ȼ˼죬ڵԵٶ̫һЩ˰ɡ
ͬʱڲɱС
ɱľܷӳ䲻
ЦɱɱЩó湥治ԼĽʽԼѩ
ЦľѾˡ
һ쵽Ϻ򽻵
һҹ⣬תľ
ڵһ˿˿ľ֮䰴ĳֹ켣š
ʱЦʶ֮УһСɢŴ̵Ĺâ
Сһ￪ʼҵıԴˣ¿ɺˡСڵ˷ܵţֱĿʼָԼԪ
֮£ͣЦתΪľԵ
Ц֪Լ׳ȻһΪһ뱻ʶ֮е̸ˡ
ľ˰£Ц׼ҩ壬廱ȴˡ
ͽʦЦ廱ʵ
ˡ廱˵һʵľôˣʲô׵ģʦˡ
ʦľѾɲˣѾʼЦӦ
Ѿˣ廱ʵ
ǵġЦͷӦ
ҿ廱˵һץסЦ֣ʼ̽Цڵ
úãû뵽ôãȥɣסصҩҲľ֪𣿡廱˵˵
Ц廱һӣɽȥˡ
廱ЦӰźСӱĻҪɫˡ
Цصҩ壬ȥʦϹʰŻȥ
ص֣뻪߶һ
𾭹ŬƾԵԴнв֮ˣò˶ñͻ߽ˡ
ΪˣЦҲеˣСӾȻþˡ
Цصסϴһ裬˯һȾ󣬱㿪ʼ״̬ǵˡ
Цȥҩ֮ǰرطԸҪȥŷȥ
ЦӼͼöˮ޵ԼݺһЩݣǼͼ׼õǵݣԼţٺһЩݣҪǵǵѾˡ
뼪˵ܷ㿴Ц˾ˡ


194 
ҩ֮ϣּ䣬һҩζĵ֮Уһ˳ҩ֮вʱضݣлӰɣ˿ۻҡ
ǻʱʱСݿήлҩεεıȡ
һЦĶͷ֮϶ϸȻ쳣
ϤͶݶϺһˮ޵ЦУˮ޵н޵ɢŵΣ̺ǿ
ЦŻ󣬱޵ҩ֮˽ȥ

ǿҵĻ˲ǣҩܣһεľʶ֮˳֮״ͣضֻȭͷС޵и룬Ա
֪˶ã޵ȫֻ˿
ʱˣЦһٷŵҩлȫͬʱҩ֮аȥ
ҩ֮еݾԼ޵˲䱻һҩмǿҵţԽԽʵˡ


ҩ֮зһƿ֮һɰҩ֮ŹϾĵҩǰ
ڳɹˣЦĨһ¶ͷϵϸǵ
ҩɣЦȴ˵ҩԼķдȥˡ
ŵҩɣЦҲ˲١
Ȼǹһ£һ첻춼̫
Ǿͷ˵С˾ȻҪǼٳҪŪײС
ֻǣЦһҩϹ䣬ȴûٷӰ֪֮ŵƫԶĳǳذȥˡ
ˣⳡʼҪһġЦа̾
ҩİºֹܿȥˡ
ҩӣÿ¾ѧϰż뻪̽һЩ֮ϹҲִָһЩĵãЦ֮Խشˡ
һϣЦ㿪ʼľͬʱҲʼоǵָӹ÷ǳʵ
ЦùҲӰ죬Ҳרעÿÿҹڲͣƾϣͻơ
ˣЦһɽλҪЦȥˣҩϴһ£쵭ˡ
Цֲֻôһɽˡ
ɽЦһ·ֱԼͥԺ
һû棬СƺԳˡ
Ц֪Сǰ˲ٿͷûӪյ·ˣɳٶȲŻˡ
ЦɻͥԺ棬Լ񻢽ڡ
ǵЦһŵҩݵǰ˵
񻢲ؽӹЦĵҩȻȲذѵҩȥ
һѾܾˡ
Цӷ˳ȥ
Ų˶ã񻢱ָܻˡ
ʱ
ҵĽպˣڴ񻢵ľ֮
񻢵飬Цȥ˳
񻢹ڣһ񾭡
ͼټЦʱ鼤ò˵ЦȻûʧ
Цٴ߽˳ͼֻЦģԼѰȥ
ˣˣ
һʹѡ
һԲ֮ͬУƺ޵˼֮飬ͬʱҲ˼ֹ¶į֮⣬˼ֻϲ֮顣
һգһݺȵ֮𣿡
Ц߹СţֱͤڣϸӰˡ
ԭ԰׵ɫŵĺ쳱Ц֮г顣
Цǰס裬õˡ
΢΢ǣֱ̬ʤգ˵ܵȶã֪һġ
šЦӦһóǵݵǰͿվˡ
֮ɢԾҫ֮ɫܿƽлл㣡
֮䲻ҪлЦӦ
µҩ󣬲ֱӿؾͬɷ֮Ϯ˫Ȳзϣǵָ˽ͽŹǣȻ޷߱ܡ
ȷȷʵʵѾվˡ
պֻҪϰߣӦ볣ˡ
ͼվŮĿͣضЦл֡
ֻ˵лͲ̫ˡ
ȡ˼ݣԼʮƷЦΪꡣ
Цûпݺһݶдãϲ⡣
һʱܿȥ뿪ǰЦᡣ
Ц֪ӦöѾˣֻȴϾԼκγŵֻö˵Լᾭģ뿪˳
صڣЦֱľ塣
ľУ˭֪Ц˷ͽҲ˸ҰЦ
֮ǰЦͷ޹ñ˸ǶЦԶ֮ƺЦйһ㡣
ԴˣЦϡ
ɽ£תۼ䣬ЦѾһˡ
һ䣬Цһʱҩ壬һʱľ壬żֻᵽпԼ
ٷЦǵ־һʱĵѾָˣȻӼٵȥƺԳһве˿棬ЦÿһȥŻҪЦȥߡ
ɣ֮У۵ĶһƬǡһ̰Ŀ⡣
Ϊ˻һЩӵǰǿǿˡ
ϧЩӵȴЦ˹ȣ˲ˡ
ȻЦɽʱֻСʱ䣬󲿷ʱ仹ǻ֮ϡ
ЦƾľֹԪһȻﵽ۷֮
ٶȿν쵽˼㡣
ߵҪӸ߽ʿۻʿ۷֮˵ҪϣЦһʹﵽˣ˵ֱûš
ͬʱЦľҲžƵҩдศҲԾ˵ٶڻš
Цþʮ׵ķΧڣӦ̶ȸߴڡ
ֵһǣЦָѾСˡ
ڶ֮УҲΨнȻͣԭĽ׶Σδκνչ
Цղѡ
ֹԪ֮ľҪǿö࣬Цǲܷġ
֪ȻȱһЩˡ
⣬ѾڰǰɹͻƸ߽ߣ־ȹ֮̾ϹֱõҩӲذѻᵽ˵ͽʿΪ
ѾʹûˣڵһƷҩʦ
ò˵󼫸ߣϹֶ޲ڡ
ĳɵȻûЦǰ̬Ҳߴ߰˲㣬һһƷҩʦ˵Ƿǳѵõġ
ͨЦĹ۲죬ܾʦϹ뻪֮ĹϵƺȽУܾ֮ĳЩΪ֪ܡ
Цǰ֮ˣ棬ҲӲ׵ġ
ңּɶļǿˣϹֶԻôйգ˵ν
ϹΪƷҩʦЦҲֻǱһƷҩʦˣͻʦף˸ǿʵĵ;ҪƾݺҪΪƷҩʦӦò̫ѵ顣
ƽӣܹҪȥġ
һЦͻȻŭޱȵϢ


195 ߻ħ
汻°ˣ
ЦӵϢʱ򣬻ľҵ˼ͼͼ˽Ų֪ͨЦ
Ц֪ϢȻŭľ´æظɽȥ
񻢵ʱʮֵȻشûʲôΣա
񻢣⵽ô£Цѹŭʵ
ǿ˵ķϣ϶Ҫ񻢱֮ˡ棬Цǰһǻ͹ذȴ°ˣܲô
񻢴ӴϼѵЦ¹ү𷣣ûܱС㡣
ɡЦӦһһֵ˵˵ô£
վСԺˣͻһŹֵˣӲҪСΪͽСȻңǹͷȻӲҪСߣǰǹͷʵһб¸˹ȥѾСˣֻ򼪳ȡ
һаˣЦüͷطʵ˵ѵʦ׸֣
үҡҸӦκҾӦòֹʦôˡ񻢲²˵
ֹʦףЦȻ
ţʱֻ̧̧֣¾ȫʧȥˣʦǿҲûɡӦ
һʱ䣬Цͷ֮ˡΣһȻ
ԴԽ֮󣬻ûгֹ
汻°ߣ֪ʲô˸ɵģ߽ʿҲֻһб㲻ˣɼǶôǿ
ԼߣҲû취档
ģʵ̫ˣ뾡ͻʦףЦ˫ȭ߬ţٽһ㡣
ͬʱҲȥüͼֲȥѰ˵ĹŹͷǷһƬӰ
ԴʧȥϢ
һ뵽ԷҪΪͽزʲôΣգЦҲټѰȥˡ
ЦţľϱأʦĲء
廱û뵽ЦŶ̶һͿͻʦˣ˵òˡ
Цʮ갡ڻʮʦƺҲֻһ˴ﵽɡ
Цһٳɹ
ЦıţϹҲûʲôҲЦͻҲкôʱԴЦƷҩˡ

ľһʯ֮УЦһţɢɫԹâԵüΪ档
ЦѡʱͻȻչأһȻΪԭʣһԭҪ׷ӰԽԽԶˡ
Ϊʦ廱˵ɹӰ벽ͻˡ
Ц£һ÷
ԼĽٶȻ̫ˣò֪²ܸĽŲ
һΣոմﵽ߽ʿ۷壬ȲѡͻƣʵЩ֮ˡ
ʿҪͻʦһս̬ת䣬Ҳһܷﵽһ߲εķˮ롣
ﵽʦף߱Ĳڵ壬׳ǿ弡ܣʹսӾˣͬʱҲԼڵ״ԼѨϡʶ
˵ͻʦײһߡ
ʦʯǴǿȻȴֻм½ֻǸոŵ߰ˡ
ҪڵתΪǱҪӦõĴڣȻڣʹڵ˱ܳΪʦˡ
̿Ʒǳ򵥣Ҫ̤һȷʵǳѡ
Ȼʯʦ׸Ҳٵ˿ˡ
ЦԼ̶ȣȷʵһ滻Լһʹﵽʦ׵ġ
ϧľѾȫңƽĴ״̬ȫңڵֻǲͣھ֮ҴˢϢȫˣһѪ˳
˵˫۱ͨ£һǵľƺҪ˿

ЦҰһ㣬˫ȭµزͣӴţһʯ֮Ϸһƿ֮һֻֻէ֡
ڸʯйرľӶһ֮ǣ˾ޣһʯ֮˳
ģʲôɽ尡
˺űչе˭̫ɶˣӲͻˣ¿ɺˣ´β֪ʲôʱͻˣȥƴ
Ǳȥ˰ɣû˼ɵĶжȥֻûȤ
ģһ̬ҪȥҲҪʯﰡǵġ

֪˶ãʯ֮вŽƽϢ
һӰ˵ϣ˫ֵָ֮մѪ
˿̣ЦңϢҲ˻Բѡ
⣬һһӣʯұסĶڱͨ˿
廱˽ȥڵϵЦҡҡͷ⺢ӣȻ̫֮ˡ
ţ廱ѵϵЦ̧ɳ˶֮⡣
صס廱һѹЦǰһɫĽâէ˿
˭ϣâսЦ֮ȴһЦʶ
廱֪ô£һüͷٴμӱ˴ߴ
ǣЦ޵׶һ㣬˶ȥʲôã廱˼⡣
ѵľԵҪ˶廱˵һ䣬ǸЦŵҩȥ
ֱҩ˹ȥ
Ϲͷˡ廱ļЦΣյҩϿգͼеؽлһ
Ϲִһ
ϻЦôˣϹֿ廱Цʵ
СҪͻʦף̬е㼱߻ħˣȵ˵廱һ䣬Ӹ߿֮н
Ϲǰ·Ҵҽһ䷿ӡ
廱Ц£Ϲ־ȲشסЦš
߻ħˡϹһЦţ϶Ц̬״˵óŵҩЦĿС
廱һԽ°ɣ
ҵĵӦúܿԲҷˣֻǶ޷ٽͻˣʧпʵˡϹ˵
û¾ͺãʵ˿ֻľҪúĥĥУȻ´ֻ¡廱һ˵
ˣʱ׳嶯ģԵͷҲδزǺ£߰ɣǳȥСһʱҲѲϹֿЦһ˵
ţ˵öԣֻ࣬Ҫڶʮǰͻʦ׾Ͳˡ廱˵ͷӦ
ţ˱˷䡣
ڴϵЦ˵ҩ֮ڵ״ȷʵ𽥵õ˸ƣֿʼĹЧЩ˵ľõ޸弡Ҳڻָˡ
ЦʶȴԼľʶ֮С
·߽Լһ磬ԼʶеɫСԼ飬ˡ
ԭʶ֮УĴڡ
ôһ£ЦţΪʲôԼĪؽ
ʱɫС߳һɫӰ̻˭
СѣźӴʺ
ϣôᵽʶˣЦʵ


196 ʶ
Ǻǣ⵹ҪԼŶԣѵԼ߽𣿡Цӯӯ˵
Ҷ֪ôģԲ㰡һΪŪءЦЦ˵
Լ޽״̬ˡ
͹ˣһΪѾϵľˡ̲
ϣʲô磿Ц׵طʵ
˵ӦǴﵽ˽ϵĳ̶ȻˣҾͲˡ̽˵
˽ףЦɫһڡ
˽޿൱ߵۼԽǿߵĴڣЦ˵һĴڡ
̾Ȼ˵˼ˣϼһ˵û˼
Цı飬һԼԴӴҲˣ㻹࣬ôܵ˰˽׵ľأҪȻҲڻ״̬ˡ
ˣϣӵľԵǲΪԭʣЦʵͦˣһֱӦ̻֭ԭʣҪȻôܻаٷְٵľԴء
ӦǵİɣռʶʵҲ൱һݣӦҲӰʡ̳˼һӦ
Ȼˣ֪֪ʲôͷЦȻָָԶʵ
ʲô֪ʲô̲
֪ЦҡҡͷӦ
ĴɽԨ֮ʱڷԵ޹ʵͷ֮ϣӴ˱ʧˣڲ֪һֱԼԴ֮С
δ֪Ķκ˶һĪĿ־塣
治֪Сߵʲôʺˣ缫溱컯֮ڼĻ֮£żһöӣһڤɷ֮Ϊ顱̾һЦ
顱Ц⻰һ
һЩŽϣЦԿһЩĽܣֻϸ̫٣ֻ֪ǵĴڰˡ
ûϣǾ֮ʶһϿˣǶκ޻˵õĪĺô̵
ѹҵķԴҲǰٷְ٣ԭˡЦϲؿ˵
غȻĴڣһʱõòˡ
̵ĻӦö˵дãҲֻʹɷʲôȴǲ֪ء
Ҳҵӿɣֻ񹦣ʵͻͽġЦ²š
ˣղҲͻôˣôȥЦȻԼ֮ǰͻʦ׵Ĺͷء
Ҫż壬ȻܽҪȥ׵ģҽ㻹һ㣬кô̴˵
Ϊʲôô˵Ц׵ʵ
ľʶѵ㲻øһЩ̷ʵ
Ҳ𣿡Цʵ
УǰҪȡùͨСָָ˵
ܰչʶ
Ȼԣ֮ֱֹ̺ģֻҪԸ㣬ʹʶչøӿ˵ǷǳģֻҪȡùͨʱʶպŲɹá̽
ôȡùͨЦʡ
ԳȥӦȻϿ㣬ģ˵Ҳһ£ʶˣԺľҲ׳ġӦ
Ц˼һ£˫Ŀãԣ
ֱţЦ߽Աߣʼȡùͨ
Ц֪ʶ֮Уһһ¡
廱ϹֶҪˡ
Ϲͷ˵⾿ôһ£㲻˵ĵôһ¹ȥûѣ廱ϹԹ
ò˸ǰ;ͽܣʵڲͿˡ
Ϲ˺òãֲǲ֪һ¶ûˣûѣҲ֪ôˡϹͬˬ
һʱ䣬˶̾һ˵ˡ
Ĭһ廱Ҵȥʦ˼Ұɣ˼Ҽʶ㣬Ӧ֪ôµġ
Ϲֵ˵ͷֻˡ
廱ЦʱЦȻ۾
λʦǶڰЦȵʵ
СˣϹͷ쿴Ƿˡ廱ϲе
ϹץЦ֣̽һ˵ˡ
ôˣѵ⣿廱ŵʵ
ޣû£õúأһʮֵȹ̣ûκε˵ļ浱ϹּæӦ
û¾ͺá廱һſЦСӻ̫嶯һЩˣҩһʱ˵ɣ״̬ٵľɡ
˵գ廱ת뿪ˡ
Цܵ廱Ĺػһů
ʦˡЦϹ˵
һ;Ǽ͵ԣֱǰģԼȵ̬һͻʧܣԵú÷˼СϹֵ˵Ҳ뿪Цķ䡣
Ц˼Ϲ⻰ĲɻȻ
ԼҪͻÿһ׵ʱ򣬶ᴿѹȵ״̬֮ʱѡͻƣһʵ̫֮ˣټľңʹԼ߻ħˡ
ҺãһҲøʶչ屶࣬ҪЦޣֻ»ֹڴء
Ҳ˶׳һֻ࣬ҪľٹʶʹܻһЩǿʽʱɲǵ롢ȭơ״ˡ
磬þܻƵĵһʽˮƣȵĵһʽ׽Ӱ˪ȭ˪桭
þʽ֮ǰļ򵥵״Ҫǿʮʿ£ֻҪЦһͷֻ¶Ҫ䱬ʶˣԸʦӦҲûʲô³ġ
ЦһȻûͻʦףѾ˿Կʦ׵
ļգЦ޸һһЩˣͬʱҲþһЩʵй֮ǰľҪǿ̫ˣЦϲѡ
ϴ𣿡˻Ľл֮
ʦ֣ʦһŵӦ
ŵ֮ǰػ԰ʡ
һĿ飬ЦΪ˻ȽʵɿҩҲΪִţȻߣЦҲȱһ࣬ʸˡ
ЦӴϵߵȥĻС꣬Цôʲô°
ٺ٣ϴʦȥȪȥȡǧ̶ݣƱЦ
СӣԭнڿȥСѩˣֲôˡЦȤ˵
˵ģֲǲ֪ҶСѩ˼ѾһˣҲŴﵽƷ֮겻֪ܷĴﵽƷ֮˵
ҪԼ߰ɣ̺ȥ˵ŮƣҪʶʶЦ˵һ䣬ȻŻļ򣬱㳯űȪķȥˡ


197 ÷
Ȫһ򱱳ϵɽɽ֮һ̶Ȫ˴̶Ȫ꺮ˣҲʹڱȪΧҲ֮Ҫ͵ࡣ
ﻷĶˣٻ
һ÷׺һ÷ǻǣǳһɢź嫵âʹղܣʶͼĴʦڴһܿ÷
һûϤͼ˴ֻк󣬱ʧڴ˴ֱ棬û취ҵó·ء
˿̣Ц뻪ͱˡ
֮ǰûϹֵȲЦһȪ󣬲ϣɽµƬ÷֣б·ˡ
ϴ˵һ֣Ŵ͵Цʵ
ЦϯЦûÿһ÷ֵңȴһĶɣһΪֻɺϣ˰ʱȴԭشȦ϶һˡ
ô죿Ҫǽ˰ɡ˵
иƨ˼ǽȥ˴ǳȥˣǰЦû
ɣֲǵˣҪأ׵ʵ
˭ȥ£ôЦĵ棬Ż˵
ϴ㻹󷨣һݵʵ
һҲ֪ǲǵãȱҡЦͷ˵һ䣬Ȼ˳˼С
ԹԵر죬ﰵΪϴͨ
Ȼ÷棬ٻӰڲԶעЦ뻪ˡ
ŮŮöȽףһͷ÷Ů崿
ŮһϮɫĳУĵߣ£ٻеĻȻšָ񴽣͸ŽƽɫСħŮǰЦ뻪𣬲֪ڴʲôע⡣
Сʦãô𣿸ġǷۺɫŮԱߵһɫеŮӵ˵
Ůӱ֮һԵķۺɫŮҪϼꡣ
ʲôԼģֲ£ǸҶôǵġǷۺɫŮΪ˵
ǣҩʦ֣зԸҪǽȥġŮ˵
ٹʱƲٴǳȥɣҲһʱ䡱ǷۺɫŮ˵
ɫŮӼۺɫŮˣҲٶ˵Щʲô˭˼ҵݱȽء
һЦվǹ˵΢Ц૵÷ǬһҶģ壬ߣ˶֣ȪˮżΪţΪš
Цһ˵ţһ߰йɵţÿԻһ
ȻҲӺţֻȴЦ˵ʲôãֻҪϴ߿϶ǲ˵ġ
СʦãҪ߳ȥˡɫŮ΢΢
ҿˣû뵽һﻹһ󷨣ɲô߳ȥȻδ桱ǷۺɫŮӶ˵
СʦãҪʲôŮӵǵ˵
㿴žͺˡۺɫŮһŽ֮ϴµӡһһ㵴˿
ֻƬ֮÷ֱʣķ򣬷·Թ֮һˡ
ҿ㻹ôǷۺɫŮŵҩ󣬹Ų԰׵Ц
ղŵһٵˡ
һԵŮɫǸӵˣǸĵӣȴҪѽ÷УҪø֪ˣֻԼûӹ
𷢴ˣȥǻܲ߳ȥۺɫŮСŮӾͳЦ׷˹ȥ
ϴôԵ޹أºˣ߲ȥˡǰֲָĵطյ
Ц΢΢һüͷɻΪͻȻأ϶ڸ
ͻȻֵе㲻˼飬벻ףڣ˭ŪĵİϷѵҪȪǰĿ
ðɣҾ͵ǿˡЦ˵һ䣬ŶŻСˣ
Ц˵һ󣬽ߵٶȼӿˣǰֵ˿Ӱһ㣬ʵѾѾˡ
εָڷԲ׵ķΧڽӲЦĸӦ
ȻйЦƺӦʲô΢΢һЦٶּӿ˼֡
ϴȵҡӺЦȥ
棬ٻӰӰС
ɶôҶԷġǷۺɫŮ˶ţϽ׷ȥ
ɫŮҡҡͷɽŷۺɫŮ
һЦ뻪߳÷֣һͨȪݽǰ
ˣϴȥɡһ˵
üϢһ£ȵȺˡЦ¶Ц˵
ˣɻ
ȻûһٻӰ÷г˳
ЦϾˣԴһŮɫϵȣ嵹ǲ÷ʵķʣϸϸģ׼䣬ɫϼѵŮӣȽ˵ĻǷۺɫŮӣ죬ݣϸйϸ֦ӯӯһѣ΢΢ŭɫ͸żζʮֵϲ
λŮôò𣿡Ц˫ֱǰЦ
˷ǱȪĵӣȻϷŪǣЦȻ鲻ˬˡ
⡭Բλʦ֡Ů¶֮ɫ˵ǸɽŵӣȷʵԼˣܹ
Ůû˵꣬ǷۺɫŮǰЦתһȦǷŭɫȻΪƽЦݵô÷ģ
Ůƺ쳣󵨣ǰͦضЦˡ
Ц⵭ŮζһѣϸһŮɫЩ࣬ȴʤ崿ˣڼһ㣬ϲ
Ц΢΢һ¶Ȼ֮ɫкѣ򵥵СҲֻܵסһЩûӵļһˡ
ô˵㻹һͼ֣Ů¶ݵɫЦһ֡
ЦŮıʮãⰵѵҪһˣ
̸ϣЩСԶһġЦֱͦ˵˵ʵڵģһЩ򵥵ͼȷʵһ˽⣬ǰһʱоһʱ䣬ϧȴ֮ˣ᲻ˡ
ʹɡŮб˵ȴ΢Цʦֽʲô֣Ժʱһоһ¿ɺð
ҩЦʦܻһҵʱޣҪʦŮоͼ⵱ȻûˡЦǷۺɫŮӷ۵˵
˼ѩ类ˣЦûע⣬ǰŮɰ治ģǿѵ̽̽һ°ɡ
һΪඣпȥҩ㡱Ůĵ˵Ůӱ뿪ˡ
ٵƷ治ҸǵģɰŮӶҵķ˿գգԶߵŮЦЦ
ϴΪϴŮ˶ԶˡһԳݵ
ǣȻôϴء
ǣϴ֪ʲôְɣ᲻ֻǺ㣿
ɣôɰƭ˵İɣ
˵ԽƯŮԽ˵ѡ



198 Ȫ
ˣȻˣ治桱ǷۺɫŮصסˬ˵һЦ뻪˵ģû뵽˼ȴ󣬶ֲš
ղֺЦֻתЦߣ˼Ҳ׷ǵĹˡ
ҵĹŮ˭ˡһԼ߽һ޵ĸˡ
ȻǱȪĸº࣬ǰ⴩ŷۺɫŮŮ¿ɵ
ǿɶЦ¿ɵͷ֮ϣĸףǳӦ
ɶЦŮ۸ˣûбռ˱˰ºһ˵
˵ʲôء¿ɵ΢΢˵
ѵ۸˻ʣºŮǰ΢΢ŭ
ûȥˡ¿ɵӦ
ûУ
ûС
ǾͺãһΪ˭˴󵨸۸ҼŮءºһ˵
Ȼֻ۸˵ķݣû˿۸ҡ¿ɵԸеıӦ
˵˵ôʶЦģСӲϧȴҩ¡º̾
¿ɵԥһ£Ѹղڷ˵˳ȴŤһ¡
˵ЦǴӲ÷֣ƽ÷ֶǼһ
º˽ŮԸһСħŮ˵ĻֻһͺˣŮû˼ҹ÷֣ȴ˼Ҵ÷ֶе߰ɡ
Сһﻹмֱ£Ȼƽ÷ºЦԽȤˡ
ڲԴȵʱЦıԿǸߴٷ֮ʮء
У϶ײ˹ʺˡ¿ɵԽԽġ
ºЦŶŮߣȥΪָ
⡭ҿ˰ɣҴ˲˹¿ɵɲȥЦ鷳һԼ¶ˣ϶ְˡ
߰ɣҪȡǧ̶ݻҪͬеġºŮ֣ҲԸԸ⣬һ˹ȥ

Ц뻪һ·ߵȪ֮ϣġһ
һɫ޶˵Ůӣݣݺݺ죬գǧ˶Ŀɿڴˡ
ЩŮӶǱȪĵӣŵӶС
㵭Цȴˡ
ԴʯǳѾһûŮˣ˶Ůġԡ˳޲ǰŮȫѾ
ϴˮˡһ˵
˻ЦһڿˮЩˣȡǧ̶ݾ뿪ɡʵԼЩŮܰ
ЦͿͦΣдգҩŵӵۣŮȥﲨۣǵȲѡ
ʱһŮִǰЦ뻪λұȪк£
λִ´ˣҵǷʦ֮ȡǧ̶ݵģΪ֪ͨһ¸ЦضŮ˵۹ȴڶԷİ֮ͦϡ
ŮִһüͷӦԵһ£ȥͨ
ǣŮִ»ûԶȴºѾ߹ˡ
һʱ䣬ܱߵŮӷ׷׶º
Ц뻪ͬʺ
ֻǣºֱ۵¿ɵЩĪˡ
ʦȡǧ̶ݵģº൭ʵ
ǵĸʦһȱǧ̶ݡЦӦ۽͵͵Ƴһ¿ɵ
ǵطĲ˾º΢΢һüͷŶûȥŮִµ£ȥȡǧ̶ݰɡ
ЦΪº˵ǹֳлл¸
ǣŻŮִ뿪
Ц£ȥͿˡºָŻ˵
Ц׵ͣ˽ŲһЦЦ˵ͷǱŮִȥˡ
֪¸к£Цʵȴ롰ѵҪѾͷ˵ýɲð찡ٿɲˣοѾһ֪ˣǲͲˣ
˵ͬʱҩԼľ£д£º࿴Цʵ
Ц˵ͷӦǵģλʦЦѰϹʦʦΪʦˡ
һͽʦڱſǿ㵱Ժˡº޵˵ȤҲұȪ£ԵĹɱ֮ľҪǿöˡ
⡭Ц¶Ϊ֮ɫ˵ˡ
ֹԪͬ޵ģҪ𡢱ԵˣҲûҪºΪʦ
һҪ㣬Ȼǿǲʶ̧١һԵ¿ɵ˵
ɵºߵȴް֮⡣ܷӶЦ˵⻰ѾĵһˣҪǿЦǱҲмˡ
¸лЦٰ̧ڱȪ£ֻ»˵ķ飬ο̰ãЦһĶУһʵǡЦίؾܾ
ţ˵ҲеҾͲǿˡºӦһһԵ¿ɵֵղɵ˵Լƽ÷󣿡
ң
˶ǫǺ¡º͵˵һ䣬ֵŮ¿ɵҲСʦãһŮŴɽƣ㿴ʲôʱпմɡ
£Цеɵɵ㶵ؿºˡ
һԵ¿ɵҲһ㶣¶ĵЦݵǰҶƻˣЦʦ㿴ʲôʱпմҳȥ
˵գ¿ɵȻܹȥЦͺ˴һ㡣
ЦԽظ㲻ĸŮɶˣ˼ҳ϶ˣٲӦǾ̫ʶ̧ˣӦ
̫ˣ´ȥʱɲ׼С¿ɵ˫һЦ
ţԲᡱЦӦ
ˣӦö׽׽º˵һ䣬¿ɵ뿪ˡ
Цͷ૵ɶѵҪɫңٵ־Ǻܼᶨġ

ȡǧ̶֮˼ѩһ棬ϧִ²͸¶κϢֻЦظˡ
صҩ֮Ϲֱټ˷ŵӵڵ¡
Ц־Ȼʦ糣һļӣ糣ҲڣĵӶڣһʮҵƷҩʦϹϯӳȣҲЦ뻪ʦ֣ҩΨһһ洫ӡ
òȴһֱЦһ·ǳˡ
֪Ц뻪ͬǵʦܣЦŶʺһ
ʱ׵Ϲֿڵټˣ¸һ˵ٷƱݣеӽǰȡʮݣ󶼱ʮݸƳɱ
˻һеӽǻȻ
ڣʮ¯ױѶƺе˰ɡ
´̬ԲʲôҪҲǶǵһο飬˭񣬲ҳɵʴﵽ߳ɵģԽʮƷﵽ˳ɵģʮƷûݵĽһн
Ϲ⻰˵꣬ڵеļӽ¶˷ܼ֮ɫ


199 Ʊ
һƷ൱һٿƷˡ
⽱ջ˵Ƿǳ֮ˡ
ҩǳ֮⣬߷ԣһ壬⻰һ㶼١
Ϊҩʦ˵ŵһӣҪƵҩҪȡģճɽȡͬŵı겻࣬ۼҲһʷǳӴĲƸÿһʱ仹ṩһҩõǵȥſ൱Ӵ󣬳˽һݸ֮⣬һҩ֧䡣
ˣǶɢ˰ɣʦܺϹ˰ݶȥ֮󣬱ɢȥ
֮ڽϹ֡Լˡ
ʦ֣ǲǱҪˣʵ
Ӧֲ֧ˣǱԽԽ࣬Һöֻ΢ģֻҪ㹻ıܹѹƵסģʦָ漱ҹϳϹɫصӦ
ȻˣΪβȫ˳룬ѵҪжŸĲɣ˵
ﻹвԴûɣȻ׷ѾβˣֻҪӿ첽˶ԳˣǶȶ֧ԮʦܡϹֵ
£Ӧûͦסֻݷ棬֪ϡ
Ӧ㹻ˣھͳɣ˻ͱȥϹֵ
ʱһֱûڵĳȵʦ֮᲻д˵еġ
Ȼû˵꣬ϹѾϵܣǶڿѾˣôǿأ˻㲻˵Ȼֻ»ҡ
Ϲı飬΢΢˵ͷٶԡ

Ц뻪ȡ֮󣬱ʼˡ
һֶ׵ҩֵҩ֮ڵֿпֹ֣ͬʱֿѹ
ЦȻ֪ҪôʲôãǼȻ´񣬾;ȫɣҪƶ׵ҩ˵ֻһǳɵˡ
Ϲֶ֮ڣʮ¯ЦҹϹֻ˲ʱˣҳɵʸߴٷ֮һ١
һĿӰѾԴʮӰٶȿէ࣬Чʸ˿ɼ
ȻЦԼڵ״̬ǲģҪߵĿС
˵ƷҩʦƵƷҩ࣬һǲڷڴĵƣǹƷҩݲࡣֻ֪Լͻʦ׺ٰƷҩʦݹ˽ܡȻ˻һ㿴
ٴμڴ֮ڡ
ǵĵҩȡɡϹֵ˵
ʱڵӽ԰Լĵҩȡ̨ϣÿһŵЦݣΨЦԵЩ̫⡣
ϴһ˶ٿˣһЦĵƵĳɹӦò͡
Ȼ֪ˡЦӦ
ʱѾִ㵤ҩˡ
볬ȫһţʧһپʮţɵɡִһ΢ǰĵҩ
ǧһʮţʧһʮţɵ߳ɡ
ԣһİٶʮţʧʮţɵʰ˳ɶ
µĵӣ㵽ĵҩˡ
һٰʮţʧһٶʮţɵ߳
˻ĳɵʣϹԹһ˿ǳЦԻıֺ⡣
ȷʵսһ꣬һƷҩʦ˶Ʒҩʦ֮ҳɵʻ߲ϣԿƲˡ
Ҫ֪ͽܶʮˣҲѾвٵͷʮ꣬˭ɫһĿȻˡ
ϴˣƿװģӦڰ˳ϰɡǳʼ˵
ЦЦЦÿɷ
ִ±㿪ʼЦĵҩ
˭֪һ֮µһΣɫʮֵعŹ֡
ϹֲûУ
㡭ˡִ£ѵҩȫ£Ӧһ
ǻ
Цһٿŵҩûģɵʰٷ֮һ١
⻰һǾįһ£˶һֲŵЦ
Ǽͽܸﰵһ϶׵ġ
ΨУһݵģϴ̫̬ˣ
С˼ѡЦӦ
ΪһƷЦɲ֡
˵Լռ٣ֶʦ֮ͲԵˡ
Ϲ¶֮ɫãЦܲгҲܳɫҪٽͻƷ֪֮ҲҪӽŬǡ
˽Ӧһִ±㿪ʼ˷Ψû߲볬ȫһûãɫѿˡ
Ц£˶ɢ˰ɡϹ
ܿ죬ֻ֮ʣϹЦˡ
Ц벻СһܸôľϲȻһŶû˷ѣƷҩʦûߵĳɵʰϹۿЦ
Ц΢һɻѵʦˣ
ⶼʦƽʱ̵Ĺ͡ЦӦ˵ʵڵģϹ廱λʦ廱ЦȽһЩϹԻҪãֻƽϹֶ˼ڻϾ֪ˡ
Цɲʹ˽黳ؾϹҲ˲ĵø
ⶼԼŬĽصͻʦ֮ʱɾƷ֮ʱˡϹ̾
뵱ЦСʱֻһճҩʦɣЦԼǲ̫Զˣֻǲ֪Ц߶Զ
һЩţڵʱ򾪲ޣǵ˺ȴ˴ʧ˵һܺõӡ
Ҳвټż֮˺ڲһͽдɡ
˵ǰ߲һ¶һ⡣
ϹȻϣЦֻܿһ֣ȻЦΪͽȻ뿴ЦԽĴڣעĳɳǳ˽ˡ
ԵճɾƷ֮ʦЦӦȴšһǳƷ֮˰ɡ
ţôͺˣڽ·Ըȥ֪Ը⣿Ϲֵ
ʦܷԸЦӦȴɻ󲻽⡣
Ϲֵ˵ͷŰһ㶫Ц˹ȥ
ЦѶסȻһöָ
öռ䱾Ҫﵽ洫֮Ż㷢ŵģ̬ȣǰ㣬һ㾫Ѫ棬ͻԶˡϹֽ˵
ռ䣿Цһ¾ȵ
û뵽Ϲ־ȻһöĿռ䡣
ϹֿЦǾȵ΢΢һЦûѱ͵ȥѵҩʦ壬еĻʦԼʦ㡣
Цһ²ʵʦΪʲôҪȥһʲô¡
ûѵͣ⻰һû
ϹԵ޹ʸһöĿռ䣬ֻȥ͵ҩô򵥣
ʦģȻȺ»ֲ㡱ϹЦ
ʦЦĪ˼˿ж
ڱеͷȴޱȿɰ


200 һɫ
ϹЦеıԼٷƱݶյ˿ռ䵱С
˵·ϻʦʦ㸺İȫʧ׾Ϊʦ͸һСɡϹһһɢ»֮ɫס
Цһ۱ܿ׺Ȼˡ
ԹԣᰡЦӹף
͵ҩһ£㻹ҪЭʦһƸıֻҪ£ʦϣγȥջ񣬻ԿħȻͻʦסϹЦǰصļ˵
ӾλʦСЦ֣صӦ
˴ʵǺܼɵģֻǻ͵ҩһӦزʲô⣬ĿĵغƸıˡ
±˭ȥģ廱ȴЦ£ЦȥɷɣؾЦͻʦʧܣһ˻־ʧˣЦֻǻһ£ѹ󾳽һ㶼û£ֻҪħ˷ЦͻƻǿԵġ
廱֪Ц֮ǰȻʦʧˣȴγħʶ֮鹵ͨһʶչ˺ü˵ջķᣬ˶ôγħء
һ˳ȥЦȻܾ
ȷʵҪںԼľĴڣʹԼܾͻʦףһζشڣⷴ谭Լľ
֪ЦΪȥһ¶õһöռ䣬ֻ˶ۺˣΪֻгΪŵ洫Ӳʸÿռġ
Ϣһ֮ЦҩڵһִµĴ֮£Ź㳡֮ڡ
ʱڹ㳡Ѿˡ
ЦȻ֣Ȼв棬һɫӰֱ֮ȥ
ȻҲһȥ̫ˣЦо
ЦˣǶڵ㡱ִսЦ֣л
ִ¡Цع΢΢ս
СӣҩӻѵãʵѵáսЦļ˵һЦʱ򣬾;ôӲοЦȡѵһøΪͽܣЦͬʱҲбҪЦùϵ˵СպҲܳΪŵ¹ء
ִ£óˡԶһߴٵл
ţã׼սƺ˼Ϊɵ˽лһ
ЦҩִΪ׼õĶ׸߽׼ӥ
Ȼ׼ȥɵʱһ˽
Цһȴ֮ǰһǰڵô
գһɫĳУ㷢ȥԵʮˬ˫ǵĵۣԵöôջˣǰȻɢ˷θĵ㣬ʹѪڡ
ʦ㣬ǸʲôЦһС¡Ķ˵
˵ʵڿɲմǲݣԶӰעţһΪԼһȣ鷳ʹˡ
ٺ٣ͷӥҪһһͷҷֵЦЦ
˰֪֮˶Ϊһء
УʦˡЦ˵
޼Ц˵ΪѣҲ֪н񣬵װյض˶ŻصԼ֮ϣЦﰵҪ㳼ҵȹ֮¡
УҪ椱־룬ȻҪˣɾͲˡЦȻúವģ̤˼ӥĺ˰֮ȥˡ
һʱ䣬ڹ㳡֮뼲ӥȫɡ
γеһʮңЦ⣬мŵӣԼִ¡
мЦʶɴһƵɴȻŮһѩ˪ıˮԼ˿ޣŮ֮⣬йһ֮ԵĻݷ硢ʯмЦͲʶˡ
ִУЦʶսԼĪˣ˾Ͳʶˡ
ͨЦĹ۲죬֮⣬Ȼÿһʦ׸֡
Цզ಻ѡ
ˮ޵Ůһŵģû뵽¸һ꣬ǽ֮죻ݷ硢ʯҲͻƳΪͽʦ⻹мŵҲʦ׵Ϊһ˾Ȼнʦ
Ц²⣬ЩӦǸĶ˰ɣڲýᱻ洫֮ˡЩִ£нʦΪ̤ǾԵеУôʵΪǿһˡ
ʵκγǳأһɿµ
ЦܱߵķֱˮԼޣŮƺǰУڿʲô
ܱߵеǷ׷¶ˬ֮ɫǶЦͺ֮ǵĻݷ硣
ױϣӵĵһˣҲΪҫ۵һˣģԶγһķ羰ߡ
Ц񱳣ЩԱ
ʱԼ¶ҪԽҪ׷ȴѾԽԽңԶˡ
һ׷ģҪȫЦĿᶨɫ¶˾ġ
֮ǰһʱ䶼֮ϣȷһţʵȥ˵ʵҲ
Цʦܣǲǿʦˣһͷ֮϶Ц
ЦһĵӣһĵӶҪΪʦˣοʵôߣǽʦ㶼ռ˱ˡ
ڵĹأͻ׵κ˶Գϳƺֻ֮ŮƺҪҲա
ЦЦһµǰʦ㣬֪ûʲô׷ʦ㣿
ǺǣЦʦ㻹룬ѵ㲻֪ʦֶڴʦעôЦû֦չ˵
ȷʵκ˼ֻ¶뷨ɡ
ʲô֮˽֮˵ʦ㷢ʦһ˲ģ¼޸ҲǲܡЦ÷˵Ѿڵ޵λã˭ܴߵġ
Ц⻰һ޸Цǰ󸩣ŪòԶ˶ע˹סԼʧ̬
ʦ涺ʵʦ֮⣬ѵûֱҲ𣿡޵ڰڸ質һ㣬ֱЦƢʹ㶵ض޵Ľɫó
ʱһ֮Ц
ЦȻһ飬ʩչ
Цתȥֻˮ֮ϣһ˿Ʋ
ѵղŲЦɻˡ
ôʦѵ㲻ʦҲƯô˫ֱЦ˵
Цͷˡ
ЦתֹԪʹԼѣЦʦ㵱ȻƯ㻹պȻұԵôӸ߿ˤȥǾͲ̫ˡ
һ治飬ʦ㲻ˡ޼ЦȻ󣬵ǷЦ
ЦպƳһĻǰ˵ƺҪűǺɫˣŪÿڸ
޿ûʩչ
űͷȥЦаЦǺһɫ


201 ִ
֮Цһ˳һɫĴɽϿա
˴ɽȱһСǳأϽŻĴɽһǣ˵ҲǻĴɽһСݡ
Ȼ˵˴ʯǺܽ෴ʯȴŷǳԶ·̡
ؾĴɽ಻֪ʮǳأ½һΪصɽ
ЦǴеĿĵءȡ
ȣռ㣬洦ɼѾŵĻɽڣڹ˻ԵݣԼĻޡ޽Գ˿׺Ϣ֮ͬȽ׵Ҫײеöࡣ
ĻӰİɡ
Ц˴Īض÷
ȵȥͷһʹ׳ǻСǳؼ˹ȥ
˴ӺҲ˹ȥ
Сǳסڵż򣬻Žִ£Լ׷洫Ӻŵӡ
֮ǰϹѾԸ˵һ顣
ǰһλִ׹һС
ʲô
ŸԵʦϵĸսףŵʵƸ
ʮУڵڰλǰǻߴţڰС꣬ôδʮڣԿһ̨ס
Ҫ֪־ɲ洦ɼģԴڴڴ棬ڽҲŷ󣬲ŷչĹģ
ڵʵԶøɵģ⼫ΪӵĻ£ô
Ȳ˵﷽ԲǧûκˮټҳޱȣʦҲܲĥ
ҪǣЩ󿪲Ҫʮֵؽ˿ܴиȻ׻ٵ
⣬˴˵ڹϽķΧȴʮٽһ©˷֪ǿ϶ᷢЩʲô
ǣݣȻǳ˴״
ȥɾĵӶһЩִº洫Ҳ⡣
ЩʹǱñԸ䣬ʧȥǣһʹ˾Ѷ
񾧿ֻһ룬һСûп꣬Ȼ׾ͷ
ҩ糣µӸϸƱֹ
ֻڶ࣬ұЧάֲ˶ã
Ϲ÷еһһǧö͹֧Ԯ
Ц͵֮⣬Эʦ糣ڴ˴£ֱо󶼿Ϻ뿪
Ц֮ŵļ˹
ˣ糣֮⣬ǿͨͷʵһʵѾԽ˴󲿷˵ĴڣĿҫŹâ̫ѨǸ߹ţ⼸˾ǿߡ
Цо⼸˾Ա̫үҪǿöࡣ
Ц˶Ǽ
ŵĵ𣿼ֱֲ̫ˡЦаȻһˣǸ֪ڵжǿߴڡ
ֻ֪˾ŷ֮⣬Ųٳϣǰ⼸ߣЦǵ˵϶ڵĳϼˡ
С㣬֪ɴˡһ糣վ˳ʵ
糣ȻֻǸ߽ʦΪȴƷҩʦǿߣҲڳϷġ
ָ̧̧֣Цϡ
糣Цüͷ΢΢һɫԴżֲˬ
Цǰֵʦ壬ʦҴ˱ԼƵݹ
ǻó糣Į
˵ʵڣʦֶɲȻҩ֮£ͬʱľ֮£һͽʦΪʮֵش治
Ҫľϴϳ֣ԻһԵġ
ʦ塭ҪóЦһ˵
óóô¸糣Ҳ֪ǲȵӰ죬ûѹƢȺ˳
ЦĻݷ磬ֻЦݣ糣ͬˣǶЦ쳣Ĳˬء
ʦӺˡЦ΢΢һüͷչ˿еĿռһ

һҩƿԼ˲ǰ
糣˶һû뵽ЦȻЯôණһſռ䡣
ʦҪҴĶˣʦ顱Ц˵
㡭Ŀ𳤵ô糣СɽһҩƿԼݣĿָЦȵ
Цôȫǳ档
ʦ壬ôĿˣЦһ䣬ֵղλϺִ¶óģóˣ˵Ŀ𳤣ʦ㵽ҪôⰡ
ЦгϷŰ֮ɫ˲ɫȻҲ˺ɫˡ
㡭糣ǵͨ죬ȴ˵ϻ
ˣϵܣѱȥɣͺӽʲôһϿ˵
糣һһӣϵҩƿԼȫյ˿ռ֮УŵһЦת뿪ˡ
ǶҵϢɣСǹһ¡ղ˵ĳֿ˵
ǳϵ˵ͷűǼһ뿪ˡ
ʱЦһǰĵҲɢ˿
ΨʯߵЦǰû뵽ǻΪͬʦֵܡ
ʯѾʧȥ֮ǰĺ˱˺ܶ࣬ƺĴɽ֮󣬶Ӱ켫
Цʯӡʮ̣һﻹ師һءЦɲǼǳ𣬷Ϊ壬ܲͬݷˣӺ
Ҳû뵽ҿԱˡЦʯζ˵
ʦҵû㰡ʯ񲻽˵
ڻĴɽһֱʦֻݷЦ鷳ȴûЦʲôء
˵ûУұץסʱһİ師ϣѵˣЦŭʯ˵
ʯ룬һʱݸû뵽ЦȻǵ˼ǴȷʵҵĹʧҪҪվһô
ʯЦЦʦֺαô棬ʦܸ㿪Цģʦֲ⣬һȸʹΣ
ʯһ£¶ǺЦݵãʹһȥ
Цʯһط
Цӿռ֮ȡ̳ƣһ̳ʯʦ֣Ǹˡ
ãˡʯӹƣˬӦһ˱
Ҿ븹һˬˬĸо˶ݵȴȵĸо
ʦ֣ŶˣЦʯ
ʯһǳֵýύѣȻʵһЩŵڣĳЩ˶ǱŨصĻġѡĿµġ
ѹڽģֻѵʱŻһѣҲԲ㱳ʹӣʯֵýˡ
Ѿġ˰ɡʯ˵
ʦôͻʦˣźܿԳΪ洫˰ɡ
أһ첻ѾѾͻʦôǲʦҲѾǸ߽ʿ۷ˣͻʦָտɴҩʦ浱ʦĽ
ʦּЦˣʦǲר

ĵʱ򣬼Ӱæ˹ʮֵؽ


202 ֮
ģóϳˡһɫϵȵŮӷһȫ˲ͣؽлš
ߵͬҲͬţǳˡ
ʱһߴһӪ˳ô£
ϣʦܿ첻ˡŮɫʮŽض߽л
£ҿһüͷȵ
ţ˰ͨ£̽һĽͳ˿Уһ˹ȥ
ǿȥϳɫһ䣬˺ȵ
űһ˸ȥ糣ˡ
糣ƺûһ֮ɫ˲ҿ
糣һ˵һ˺ؿǰ·ֻѾɰ֮ɫһҲ˺ɫΪˡ
糣ܾ𣿡ʵ
ѡѾ칥ˣҲֻ֧һ죬һ֮ɡ糣ҡҡͷе
ʲôҪ㣬һԾʦֵģһҪȾŮһɫò԰ޱȣŲͣض糣ȵ
ǰǳ׷ϯӼգ洫еٮٮߣֻʮȴѾнʦˣʹŮͬǳ׷洫ӽĪʮĵͽʦ
׷½Ϊ˶Ǳɽִġʵⶼǳ׷ԨϣԼĵڴ˴ŨĵطԵ˵Īĺô
˭ϣȻȴ̺Ż𶾣Ҳ׳Ƶ
ǵҲûôģѾ糣˸˱ɿѹĻ𶾡
ǣĪԺöοԼѾʦˣûһͷ޸ܲǾͶʦּｵһͷ޵ޡ
Ǽղͬģؾ޳˿񱩵Ϣѱ
ĪˣƢֶʦֻ֣׹ץˡ¿ɺãûץţշҧһڣ֣ˡ
Ҫֻ취һ취һҵһĵػʽ׸֣Ԫ𶾣һ취һöƷıǵãȻ糣ɫѿ˵
ɫȻ
Īʧ糣ͷϣ㡭һҪȾʦְ
˵ˣҪжڳ˿ʲôãʦǰҲȲˡ糣Į˵
ձ˻𶾣ֻѹڲֱ࣬ˣڵȴۻõĻ𶾣Ը쳣
ѾǶԹģ֮ǰʯǵ࣬ѾѹƲ˶ˡ
糣û취𣿡λɫصʵ
ǳ׷һʣͬʱҲʦԨĵӣ治Ը⿴żվʹˡ
ˡΪˡ糣Ӧ
⺢ӣص̾Ϣ
ĪңڼϲͣʹʦֶҺ㰡Һ㡭
ĪĿǵΧ˶ˣʶյ¶֮ͬɫʶɵһνؾһǿ磬ˣֻһϡƽ°ˡ
Զʯص̾ϢǿϧʦһţΪ˲ôȥأʦָһϣսʹࡣ
˭֪ʯ˵꣬ǻеļպȻ˹ɱɱ
մӵϵ˷״̬˫ȭͣػ裬һɢ˿
һʱ䣬ΧǱ㣬뼾ĪǱֱӺһȭصص˳ȥ
ס֡ϳȵŵѹ£һεܳż
ܵѹöãֻĿŭѪȻͣ˻ţ·ѾҰһ¡
ʦ֣ȥ𣿡Īħһļ˵֮оȻ¶־
㲻ܳ嶯ϳԺȵ
ϣ˵꣬ĪȡԼʺĨȥ
⺢ӡеɸֵζ˵һڳһְֻĪסˡ
ϣҸʦȥɣҺġĪŰ
ܱߵļŮӸǰᣬҲвƺʲô
ЩΪ׷ߵԼ˺ͰˣǾֻԼǿŻӵһУȻ죬ǰȷȷʵʵظܵʲôа
˼ڸһЩ
ϲ֪ʱһ𡰺αҪҪأ˻ûأҪˣȴţ㲻úԩ
⻰һ˱㳯˵˹ȥ
ֻܻһ죬һѾûˡĪҲ֪˭ϸˣãҲԷڸ˵Ļ
ֻܻһȷʵûɶ˼
һʱ䣬˵Ŀⶼ˷ŭ֮ɫ
⻰˵һû˼˵á
˵öԣҪʦһȻһӶῪĵġĪ˳Ӧ
Ȼһ֪ûȥأ˵
ĪûӦһˬЦﵷˣҹһȥ
˵糣ղ˵ʯһѾԷЦ
ʦ壬ڿλʦ㣬ô㵷ءЦƳһ糣ɻʦͽզôҲ˳ۣѵɶʱٵ󣿡
ߣúϻû˵ĵطҹԹԵعһȥ糣˫ָߵ
ղЦѿˣҪԳѹһѹЦ֪ߵغ
ʦ壬ѵܵʦֶ˵ƨʸûУЦһЦطʵѾ糣ˡܻӭһȥˡ
糣ŭ
С̫Ŀˣ
ʱһԵվָЦЦʦųϣʦ壬ȻԹˣٸҶײǶԱڳϲ·ϣʦɿ԰͵ˡ
ҵѹЦʱˣﰵЦȻҵʦ治֪ҲŰɡ
λǣЦһ˵
˻һ˲ˣЦȵʦ
ޣԭʦ֣ǳϣ㻹һȥղʦǲ׼˵𣿡Ц̧̧۲м˵
㡭Ц⻰ɫࡣ
¡糣˵ŶЦȥҶҪҩ壡
ˣҩ£Ҫһ߳ȥЦˡɢϺȵ
糣˵ˣֻЦŭ
С̫ˣȻڳϡִԼڵǰײǣȥһù
ЦмؿˣϹϣа취κλʦֵĻ𶾡
⻰һ˶ЦͶȥ˼Ц֮ɫ
ΨٻӰֻ΢üһ壬г˲֮ɫ


203 
˵ҲͷһԲмص
ֳѾžһƬˣڳĸǸ֣⻰Ǵ˶У󲿷˻ͦͬĻġ
ղ糣Ѿ˵úˣеػʽǿľԪ＾𶾣Ʒǵܾȼա
ǣЦȴ˵ܾȼգⲻȫ̷糣ж
ȣһЦҲһ߽ʿػʽǿһһصĶԱȣһѾǲˣѵЦϻƷҩ
ֱǳ˵ΣﵽƷ֮ҩʦֻǰ֮Щ֮ڵѵһĴƷҩʦЦʦϹֻ֣ƷҩʦȻƵóƷҩˡ
ԣû˻ΪЦϻƷҩ
ǣֶɻЦΪô󵨣ڳǰºڣѵ֪ҳҲǷӳϵĴ
һüͷĵСӣȻһƬģЩ¿ΪЩȴǲΪ֪𣿺ˣûˣ°ɡ
ϣȻѾһˣΪ㲻һأܻҲ˵Цǰ߿ɲ糣ô
ؾ糣ȿ̧ģЦԼǺϰ׵ء
ϳĬһ¸˵ĪȴȽл˳㡭㡭ֻҪܾʦ֣ҸʲôС
ЦֹûУβ㣿糣ŭ˼㣬ЦһȫƳЦѹ˹ȥ
糣۷ʦ֣һʵһʦԱġ
ȻЦǿľΪ̣ͻȻ糣Ƹѹ˹Ǿʮֲܣؿڷ·ѹһʯͷһ㡣
汾ٺ۸ЦҲʼҪŭˡ
ղֻ̧ײ䣬糣ȴѹҪһ㣬ֻ¶ҪƸѪˡ
ЦҪʱһݺȰ֮ϲضһԡ
ţһε糣Ƹ˿ȥЦŵһ
ںҵģЦؿһ
ȻС㿪ˣһԣβĻҹҩȥȻͷʦ˵ס糣˵
һԵԼݷ綼ֻЦݡ
ʯʱ˹һЦļʦܣǿ
ģЦмؿһʯ񣬽Ŷ糣ȵİҵĺʦ壬βţ
ţ
˻˵˶ġ
СŰѵʲôֶβɣ
˭֪أͲҩˡ
ܰɣᣬѵҪԻǰ̣

һζâС૵ô嶯Ҿϲˣ
һߣһӰ͸ŵĸӵɫȴ֪Щʲô
ЦǰǵǵؿЦڰһô嶯ѵʹ˴𣿡
úãϷͿôȻˡ糣Ц
ǣȻ֪Լ⻰˵ùˡ
⻰˼ǲ˼Ҽܻ
糣עԴǣϲõ˵
糣һ£ɫӦһǣжЦ˼֡
ȥˡʱЩյضЦȵ
ԴڻĴɽЦЦѾˡÿһ뵽һеؾÿһÿһζϫϫߵ˹ø
Ҫ֪ϫϫߵ˹ŵĶһƬȷѪģЦüͷû͸ȵȴ亱С
Լ˴Уָʵʦ۷壬ԼЦʵ̫֪ȻһСǳؼһֻ»Цļ塣
Ȩ֮ѡ뿪Ц
뿪ǰָЦһϣЦ׷ĽŲʹӦһ
ЦϣЦǿϢȥ
ЦΪŵֳ֮Ϊ˸ĵʱΪеϲͰοΪϵȷʵ㣬ǵЦһƷҩʦʱѣؾҩʦ۵ĶǼΪġ
ľѾܽˣһмȥǻסˡ
һԭҪͻףҪرգһϣЦרһµǿЦһġ
ЦȴͻȻΪ˾ȼգǰ˵˾
ЦǲΪĲˣ˶Աò׷ĽŲһ뿪ŵĽأ
һʱ䣬Ĵң֪Ǻá
ЦһЦǣʦ㣡
ʱѾĪſˣɱѹţֻͨ£۾ûаˡ
ЦԱߣһֵ˼յĻѨʹʧȥ֪
һĵطЦ˼˵
ţϱ˴Цһķϵķȥ
֪Сҿôȣ糣ɫذ
ΪƷҩʦ껹û˸˶˵ʦϹҲҪ֣û뵽СȴĿ𳤣һҪЦҩ壬Ӧţ
˴ǳѻķϣķҲǼΪªľûһš
ЦֻΪˣֻҪû˴ŵˣƽ˵֮ϡ
ʦȥһûҽ֮ǰκҡЦͷĪ˵
Īؿ˼һۣŵ˵ͷ߳˷ݡ
Цһ૵˵ңˣ
˵գһƱ˼յؿ֮ǰһɷ㳯żӿ˹ȥ
ɷǾ֮պÿԿ֮֮ǰκľ飬ЦŸ˴󵨵Ӧ
ͬʱҲǱĪԼյİжˡ
Ȼ˵ָʲô£ɲΪԼʲô˵Ϻˡ
ɷ뼾֮һİ֮ɫ˲˲١
ЦɲΪ˾ͿˣһЩ𶾿ǻǳؽƻֻһĻڵĳϺִҲˡ
ڼڵĻƺûǰǿֻ֮㱻Цɷøɸɾˡ
ЦɻΪأѵ˼ʲôŹ֣
ˣҲҵ£ڴ˿ɾҲҿȾָġ
ЦҪƵʱǰڼؿڵһȣһɿͻȻϮ˹
Ȼ䣬Цֻڼؿǰֱ۱ͨǱյͨһ㣬ˣֱϵľҲǵöֻԵüΪ
ţȻգЦһüͷһ
ڵɷƺо޵еĴڣǻɱ˹
𼱣ȿʲôЦѹɷǻϮԼڡ
ΪҪֻ֪¶Ҫˣ
ڵһ취ûУһԿƻ𶾣ȴԶѵҪˣ


204 
Цʩȵʱ򣬻ݷߵǰϲʦͻס
ԴӻĴɽݷԶˡ
ݷȻ֪ԼΪʧˣͻףҲҶʲôˣֻɺܲζ
ллǳĮӦ·һİ˵һ㡣
ĴɽºǶԻݷΪ˿ˣԲмʦκεĽʡ
ݷûȤЦЦԱߡ
ĿѾתƵϡ
ŮȻûǰ׿ԽҲѵõӣξǼƷǹǵûݷ˼ռ
ʦãпһȥҸطдһ£Ǻܺġݷ̰ؿǰ˵صﾡͷ
޿˻ݷһۣգ˼µʦʵǿʦÿɲʦֵĶඣ
ݷЦʦǫˣʦһģʦôŮء
ݷһˣڲ֪ʦʦöİֻĿ߰ޣһŮôء
һͿԴķˣϧչһֻ˶ˣǰƺܹҡ
ҪӶʦϧͺˡĵؿһۻݷ˵
崺ײڻݷĿУ޾á
Ȼʦˣ˭ϧءݷǿˡ
ָίǸ˾Ͳϧأ˼ҡ
ʲôģɱݷ粻Ծطŭȵ
֪Ѿ޵Ļ˵Ļǳܱߵ˶ġ
ͬΪ׷ĵӣһﻹ治Ҫˡ
ɲǣȻԼʦöŹο˼Ѿˡ
һӹߣ֮ǰ˵Ҫ׷Сʦأ֪׷СʦãҪ׷ʦã̫ɶˡ

һʱ䣬еĵӷ׷׵رӰݷ硣
Ǿûݷ
һȻҪ˼Ѿ˵Ůӣ治֪ˡ
һԵϳȵСޣҹһȥ
ݷؿ类һǣһѪ˳Ƿϵص˵ϡ
˭˭İңݷӵϷŭȵ
룡ٴγһһεٴγŻݷѹȥ
ۣ
ݷٴα˳ȥ
ϱͷ꣬Լµĵ㲻֪裬ųֽѵݷ硣
ݷҲǻõùȻȥ
ǺǣãаЦ
˭֪һâ˹
޸Ͻͷȥκεı顣
΢ļôùĿأֻˡ
ʱЦһЦ˳
ô˾Ȼ𣿡ϳʵ
һԵ˽ǰעŵЦϣ糣һԹŲмɫ
ҲЦƳ糣ʦͽ΢΢ֵ
棡Ͼ
ЦЦЦû˵ΪѾ˸֤ʵĻ
Īļ˳
ʦûˣ
⡭̫˼ˣѵƷҩ
¿ɺˣҲ˻𶾣ϣɾˡ
ǿ쿴ɫе㲻ԡ
ʦܣ㡭˻𶾣ʯǰüͷ˵
ʱ˶ע⵽Цɫɫƺԭͨࡣ
ʦֶˣû¡ЦЦ
ĪżЦǰһ볯Цлʦܾ֮պõʦֵĵطܷԸ
Ц˷ֱԼʦֵܣˣʦ㣬ʦȥϢָһ°ɣȻֱϮɲˡ
Ī뼾ոмؿЦһۣٴλص˷ȥָˡ
ʱ˿ЦĿѾһˡ
ϻ޴ˣȻΪ˲ɵ˼ҵĻ𶾣ºˣȻ˱ˣԼȴˡ
ʦܣû°ɣЦǰǵʵ
һǷĵعģûĻ֮ɫ
ЦһЦİɣˡ
Ͽ˻ѵЦ΢΢ͷ¶֮ɫЦǳ׷Ƿһ顣
ǳ׷洫ӣų׷δмЦ˼գĶЦΪмġ
ЦûӦԶ糣ЦɲˣȻȡյĻ𶾣ضᶾ
糣Ŀ͸Į֮ɫѺ漸ϳ±˲֪Ƶġ
˻һΧɫΪһ䣬ǹŸ˵ЦݣƲסҪЦˡ
ЦȻЦ˼ʦģ㻹һ䡭ѪСˣ
ЦգһƹһԾƵ裬ΣƩ糯¶ȥտ࡭£ʱɶޣǴɶϾ
ЦıӰ֪ΪоüֵؿɬԳ
Ѳ˻ټ
ΧмŮĿⶼ쳣ӵɫƺеʹֻǡ
ЦȻɵԼһİ˵
ǴԽʿԼȱ˿ûҪأԲġ
ʶ֮飬ɷڱлر鷳Ƕ˵һ¶ûС
֮ɻ壬ȻĵΪҪ֮ࡱ֮
ЦѾһûˣֻȱٸ߽ݺ͵ҩڴһ꣬Ѿҵ˲ٸˣ֮ǰ˼ͼŮִӼͼ˼ݣлһ׸߽ݽݡ
һݣһΪǿֻҪûгֻҪһ㾫ڣٴ
һ˵ļƷ߽ݣôݸʹԼõǿǿκһٶȡ
Ҳ˵ݺһڣٶȻƽʱҲ˵һµµ
ȻҲƵģһһֻܷΰˣ˵ڶληõʱЧ룬˵ĴκûЧˡ
Ҫݡ
Цɻ壬ΪûϮƻٷݽ޸࣬ͬʱתһٴﵽг֮
ȻȻ֪ЦĴ㣬ֻΪЦԼȫˡ
һ֮УЦɫȻشš
˿̣ɷγɰΧȦڵĻֻϮϮĵ֮
֮ǰЦͻʦʧܣҽʶ֮Уȡ˹ͨںϣڿɷȫֻҪһͷָʹɷķˡ
ŴɷİΧûаƢֻЦƻˡ
ۣ
һѪЦ˳ֹѪˣپȻð˿˿Ѫ
ʵ̫ˣȻѪˣ


205 ŮĹػ
֮ڣκȱٵ弡ܡ
ЦŰѾʼһ˵ЦѾ˲ˣʱΣա
Ƕǡ졭ÿһðѪħһ㣬ˡ
κҪǿΣֻ¶Ҫŵòˡ
ڵЦס飬ŷһĥ
һױ̬ĹͬʱҲһŰĹǰŰŰԣ䡰ࡱ֮ͱҶ壬Ȼʹ޸ʹﵽٶֵľǴ֮
Цһֱ˼ѽȥء
û뵽ΪҪȼգǻ𶾾Ȼ굽ȥ뵽취
ʽǱ壬ƻͬʱһҪݸܱ
ȻЦڸûзκεҩҲûзһݣȴɻŰ壬Ϊ˵ǼΪģҲ˵һɱΪ
ЦΪôðأ
ȻԼֹԪͽˡ
ֹԪ˵ĹܣȻûнǰ̬ȴʵʵھЧģĽѾСˣָ弡ܵٶһ㶼һҪһ㣬ǾЦľľ;һ޸
£ҪסС⡣
ʱЦ۾ɫԵмڵĻѾɷ׵ˣʣľ޸ˡ
Цٷκεҩݣֻƾ޸ҿҪòָܻ
ЦתŶ񹦣ͬʱѾᵽɢȥ
֮ԲκˣһǵˣǾˣòԴ
ಣ
ЦŰѾɢȥʱһĵӰ
˭Цë
ʵ̫ͻȻˣûκףʵǶôؿ¡
ЦѾõҩʱ׼»ָˣɵˣɵشˡ
һ壬һϮǳɫɴһ׵˿һɵŵζ˱Ƕкˣ
ֻһŵĳУ޲ɷ羫ϸ̣īһ㷢һֻᣬǰ鶯ӯӯһյСϸӨƮ׵Ĺʣʹ˲Լ
֮ڻĴɽʱƮˣֻվһԼεĸо
ΡЦŵ
ת¶ŵĵ֮ɫֻȴм䵭û°ɣ
ЦЦһ£һְϵѪĨǺεȻЦѾˡ
û£ллġЦѵվЦ
⵹װģȷʵˣûָء
Цӣûһ֪Ц˻𶾣糣˵죬ղֶĮһ֮ӿ
ѵԼôҪ𣿻һѪŮˣˣôôĮءʵ
ڻĴɽĵεΣǰӶٴβһоȫĻԼõػʽǿߵĳд
뵽ԼԽѪԽؾöԲסЦ
㡭ôˣЦоȻˮûһš
˭֪һԼȴһ
Цסˣ
Ϊʲôôɵſǻ˵
ЦһܵĻǹһʱĶʮֵسˬһ˼ڻ¶˰
仰ӶҪҵЦ֫ĵ˵
㻹˵ҿĻǲǷˡǵ˵֮͸Ũҵ⡣
һ̣ڿʼԼЦĸˣƺһ̱䷲ӣô߸ˡ
û£ôɵԼȥ˵أҿɲʲôˡЦŲ԰׵Ц˵
Խ˵ԽǲţΪǿߣѵЦϵϢǿܲ
㻹ҪƭϢңֻ»𶾶ѹƲסˣ㡱ĨһеˮһЦԼǿˮ͹ȥ
ǰˣЦиǸжû֣޸塣
ǺӴټȫͣһʱЦֻȫӯʼ
ʶ֮еСƺҲʲôâʢ֮´һǿ֮һ
ƺʲôÿǻٰ֣˼֡
þЦʶ֮е̲ɵһĿգһµٴμӴ֮
Ц˶оֻƺ˺ܶࡣ
õѾ㹻޸ڵ˵ģؾˮǿ˹Чġ
ѾûˡЦ˵
Цһۣɫ˺ܶ࣬ųȥ֡
õ𣿡ʵ
Ц˵ͷЦúܶˣһ¶ûС
ƶˣ˵㡭˵ˡ֮ɫ
Цһְۣ޹ǵ֦סģû£ҿԿƻ𶾣ղҾǱƳ𶾲Եһѡ
Цᶨ˵д󶨣˵ʲôЦĻ˲ʧЦǰ
ϣ㲻ҪԼŵԣճңЦĶ
Ц㶵ʱһζһɺ˱Ƕ
˭Цعȵ
Цٴοˣסˡ
һޱȵݣһϮѩɴһɱ֮ӨΣȻǱˮ
ֻ΢üſЦ֮Ÿ֮ɫ
ڸ߿֮ϵٻӰһ㶡ô
ʲôѲҪɱҲɣЦ΢΢ؿűˮ
֮ǰϷ椿ŴҪأҲ֪Լĵ˼Ҳ˳ˣô˵ԼʯǣӦڵһӣզͲܻӭأѵ椲ϲˣ
ˮû˵ֻǴͳһֻҩƿӳЦ˹ȥƷĵѹڻһ¡
˵գȻƮ뿪ȥˡ
ֻһɺЦ΢΢˸顣
еıĵͷ૵ɶѵСİϱˣ
ȻЦպñĵ׼뿪˵أһ˱Ƕ
˭ЦˣԼѰĵطǺεôô˹
ʦ㻹𣿡һŹػĶЦ
һʱ䣬Ц˫һַĸо˭ʧ̬ء


206 ʦҲ
ߺȻޡ
ֵֻؿЦ֮ڼ˿ǳħΪ֮ʧ
ǿģȷȷеعػ
ʦ㣬ôˣ𣿡Ц򶨵ʵڰѵҪһˣ
Цǰֻ֮ѪĲһʦܣ㲻ɵбҪȥ𣿡
ЦŵЦллʦģʦܲŲ벻أϻкܶûأ˵ʦһ̸̸绨ѩ£̽̽һС
Ц⻰Ȼ΢΢һ죬Цƺһ㡰ѵһһ¶ûУ
ʦܼȻô£ھҸط̸̸绨ѩ°ɡްЦסĸ첲˵
ЦǱ⣬ջ֮һʱЩԳ
ŮҪ֮ҪЦһϽתֹԪʹԼѣҪȻ汻Ů˳ˣǾͿˡ
Ȼʦʢ飬ʦܾȴ֮ˡЦװӣһ§ס޵Ҫȥ
ʦܣ滵ʦɲŮˡ΢΢ЦĻ΢֮ЦһۣһƳһַ顣
˵޿ƻʵЦֻ֪Ĺǣ֮ˡ
ʦ⻰⣬ʦҲˡЦŻЦ˵ޣﰵҵϷңҾͳ㡣
ʦû޽ЦһѸٵƮ˿ȥ
ЦĨһ˿аЦ·Թעڽ£㳯׷˹ȥ
Цռ޵ıˣǰȻһϷ̫ˡ
Ҳû뵽ЦٶȻ֮죬ֻ˲͵ǰ棬һֻٴס֫
ʦ㣬ô߸Ц˫Ŀ˵ţͬʱԼǰ˹
Ҳûǰ˵ֱѹЦš
ʦ滵޷ų˵˵ʦԣҪӮһ˲С
Ц˵üͷһĿ⿴һ
һӰ˳ӰЦ˹
ǺһԹŮ߳ǻݷ磬ӢŤÿ
Ѿʧȥ׷Сʦõʸ񣬸պðĿתޣȴϣŮȴԼʹ޵һȣŭ˼ˡ
ʦ֣˵⻰ţҲûЦ˵
ʦãһ˸ʲôѵ㲻úʦһõѡôݷ޵Ľֻûʱһǿռð˳ֵҪŪ֡
ȻʦôϲʦܾøˡЦĿһתɿ˵
Ц޿һ̵õ壬λԣǹʱ򣬲˲Źء
ʶȤֻɻˣҲΪ㣬ҹɡݷĨЦݵ·Ѿڻ޳лˡ
ʦ㡭ĲҪ𣿡Ŀ˵͸˵ί
ЦֻһҪ޸סˣЦʦ˵Цˣʦ߻òĸ˶ֻ֣ʦʵ΢ʵʦ㣬ΨʦӢſʦ֮ϰ
˵գЦת˺ҹС
ݷ⻰ϲ˼СӻʶȤ
˭֪ԭض˶ţһ䡰ûõĵСҲʧ˺ҹУֻʣ»ݷһԭأ߬ȭͷĿԹ֮ɫ

һת۶֮ЦаܵСǳ֮ι䣬֮ʱִһʱ䡣
Դֹܳһ̣еĽѾ״ˣֻҪԼܼӿףȡϿɣӦòʲô¡
ΨЦֵǱˮ椲һֱܺôѵĶ˼ˣȻһƷĵ
Ҫ֪ƷҩǼΪģ˿ɲŪõ
һߵҲһֱڹעЦ٣ˣЦȷ볣죬Ҳûз״ɾʦ˵ĻƺҲˡ
糣ȻҲ֪ϢˣɫԽѿˣжЦ˼㡣
ЦϹЭһģ糣ЦĴЦȻƨˣοһʦʦֳڣҲֲ׳ˡ
ͲζЦһ¶ɶȹ＾սһЩŪִº͵˽֪
Ǳסˣڻٶմ˻𶾣ֻܸѹסȴ
ⲻЩִºͼ׷洫ӷԷȡ
Цܾģһ뵽ԼҪӦЩ𶾣ֻٶҪȡһЩôеġ
Щִº洫Ӷʦ׵ĸ֣ǻٶһЩöһչΣЦ˲ٺô
ҪĶϵݣʹЩл˶ʮݣɰЦֻˡ
ͬʱѾ𶾸˺ü顣
ЦЩ𶾶ԻңûҵҪݵĳ̶ȡ
˵֮Խһ㣬г֮һξ롣
ЦձѰҸҵĻԴ
Цǻˣ˾Ͳˡ
ЦһִµĻʱЦʦȥ
ЦᷳƳһţ֪ˡȻɷ𶾡
Ц̬ȣɻðɣЦΥ
Ц˲ӿ𶾵ٶȣתȥŭȵѵûڸִҪΪ˲ӣҺͷִ¶Ҫɥƨҹʦֲʦ˵
ʦ翴Ц˳ˣЦͬ˲ˬȻ˲𶾵ʱߺȣЦĻʵ
ɫ˼㣬ߵáãΪĻ۵ġ
ų˺޻ת˿ȥ
ڵϵһˣվЦֵЦлˡóһ׸Ц
ͬŲؿЦذݸ˵
İɣôˣϲҶôġִ˵
ִ£λȻ֮糣һ㡣ǣЦЩִʮˣټϳ׷ļ洫ӡ
Щ˿϶վЦһߣῴЦԿġ
ЦҲ֪һΪԼ˺õҲպʡȥ˲ٵ鷳
ִˣʦǶЩƫֻҪûˡЦӦȴţ糣ʦҶôĻҲǺùġ
ȻˣǾȳȥˡִ¼Ц㲻⣬Ҳ˵ʲôؾҲһ϶Կġ
Ƿִ뿪һ˹ȴϵõʦʯ
ʦ֣ôˣЦӭȥʵ
ʯЦҡҡͷʦܣҪùˣ


207 
ЦʯһʰñȽϸɾĴУ糣Լ糣µĵӶ档
ԭ϶ȥؾ֮ˡ
Ц˴֮󣬻Ƕ糣΢΢һ񣬶ųʺʦ֡
ʵҩ֮ӽĵӦŶԣҲԭʦ֣ǳͻƷҩʦ֮Գ˳µسΪҩϯʦ֡
ЦЦ˵ͷʾӦֻ͸żֽ֮ɫ
ߣЦ㵨ԽԽˣʦĻˡ糣Цߵ
ЦңʦŸ߸ϵĳϣֻһССĵӵӺСġЦ˵ǫ飬ȴһǫ鶼ûУЦ
Ц糣оһ㡣
ʦ֣㿴Ǵʦеĺõӡ糣һԵ˵
ʦ԰ꡱŰĿͶЦֵЦ˵ִ¶˻𶾣
ǵʦ塱ЦʵӦûʲôڣǱȽصġ
ɫ΢΢¶ϲɫżʵʲô취𶾵ģ
ôʣ糣ҲҲ֪Цкη𶾵ġ
Щ𶾾ǿ߶޷ʵڸ㲻ЦȴġΪЦ˼յĻ𶾣ڿԲˡ
ѵЦʲôԿƻ𶾣
ЦһӦˡ޷ˡ
š糣ɫ΢΢һ䣬糣Ǵѵ㲻֪¹ִº͵ӵİΣѵֻԼĸ˽
Цɫһﰵ̫ҡˡ
Цû֮ˣ˹ذô˻𶾣϶з磬鷳ţ
һԵЦ¶Ϊ֮ɫֵЦʦ˵öԣа취˵һ꣬ǻţһ󹦵ġ
λʦ壬ֻܸǣ֮𶾣Ϊԭʣ˵Ҳû취𶾣¡Ц΢΢ŵ̬˵
̧ˣԼſĻֻûʲôùӳԡ
˵ʲôģһ˫֣һԽţѵ㻹˲ɣһԵͻȻ˵г˼֮ɫ
ˣЦһ£ŵˣȫҶˡ
㡭ŭڣ糣ϵû˵ķݡ
ߵһЦ첻˵ˣȴ¾һҪһЦÿ
Ц治˵֮糣ٴʵ
˵˵Ҳû취ȥõЦʧȥԵ˵
úãȻˣԳ֮ȥеľŲȡ糣ʾԼĳƶЦ˵
⻰һʯɫһ䡣
ʦ壬ôװɣȲس˵
ȣ£ҶʦŽ͵ġ糣˵һ涼ȡ
ʦܣҿȥܾˣɿ¹ϲԲ˵
糣һüͷЦϸȣӸϵİſؾֱо󿪲Ϊֹ
糣⻰һʯ΢΢һ
ΨЦɫһֱŲ֮·޹һ㡣
ЦɷӰţЦûӦʵ
ӷӰšЦӦ
ЦȻһˣֻƱʦ岻׼ǵùԹԴڳǳڣȻ˼ֻҽڰŪ·ˡ
ȡ˵ĻгЧЩ𶾱֮һ࣬ЧԡԣҪѰҸҵĻ𶾽ֻ˲ڶʱڰѡࡱ֮ɡ
ǣûгϵָʾҲ̤ȣؾ߻𶾵ݺᣬÿһͷΪײп£Ц߽ʿΪðȻڣֻ׶༪١
ʯЦȥϻϰɡ糣ͷػ˻ʯЦȥˣڰСˣȣҿ㻹ôЩ𶾡
糣񶾵˼Цò²⣬֪һˣʦͽ˶ʲô
Цתȥʱ򣬳ȿڽͣЦʦߣЩϡ
Цмؿһ۳ȣӹȥʱ糣ֵȣȻЦԿƻ𶾣ЩĵӰɣұ࣬ʡʡһЩ
תͷȥؿ糣ʦ壬㲻̫ʦѵҲôΪ𣿡
洫ӣȨڳϡ糣ѹͬʦܣ͵ڲʦϹֵӣվ˵ֻ±˻Ϊҩ嶼糣˵ء
һԵҲ糣ôеˣȰ˵ʦˣαΪһСأɡ
ߡ糣һ˵ƺЭˡ
лʦֵĺ⣬ҵ⣬л𶾻˲ҡЦ˵
Ц±Դôɷ治Ļ𶾡
Цʯ뿪˴ֱȶȥ
ʦܣ̫嶯ˡʯһ˵
ЩͨЦĽӴҲЦһֵýύѣѾЦֵˡ
ЦЦʦֲ赣ģʦа취
ûȥȣ㲻֪ʦûбһȥжбҲ׶༪١ʯһ̾Ϣ
ޣô˵Цʵ
ȷʵԿƻ𶾣ǹһ㻹Ϊ޶ϣµ޼ɱˣЩ߽޷ǳǿײУÿһֻŻ𶾣ʦ־Ǳˣ˾ҵĻ𶾵ģԵ𶾣ʵԵֵЩ޵Ĺ϶ǲⰡʯ˵
ΪȻֱȴɵȻܿ糣⡣
ʯĻЦĬ
׵൱ʦ׵ʵЦ߽ʿʵȻǿ֮һʯƺе޲ֹ׵ͽףнס߽ϵ޶٣ֻĽ׵Ҳг֡
Цֻƾʵʯ˵׶༪ˡ
ЦýɫͻĻͻᱩ¶еĵƣԺ¶в㣬ҪҲ˻鷳ˡ
ʯЦû˵ֵʵҲ̫ģ治𶾣ʱֻҪӪأгǻӦòʲô⡣
Ц˵ͷлʦѣʦһעġ
ǾͺãȻҺ棬޲ҪǿȵסܣһٸϵģϵӪؾûˡʯѵ
Ȼ̫ʢһ޲̫ܿǲû޹ȥֻܲиϹȥ
ǳȽаյ·̣˺ܿ͸ϵȵΧ


208 ɱ
֮ǰЦڸ߿֮ңȵĳʱֻɽһ㣬Ѫֳ׳ۣ̾Ϊֹ
վȵڴһɹʹ˻Ȳѣ鶼̲ס
ʦܣñɣĻ𶾿ԴƤһϮڵġʯ˵һ䣬ԼҴͳһűȥ
ûʦ־·Ц˵
ʵѾʼתʹԼִݵ̬ˡ
ڵɷԵ𶾣˸֮£Ц̬궯
ɽȣֻ洦ǻԵĵͽݡÿһ궼üΪʺ졣
βݡЦţȻ۹ͣһ
ֻķһɫݣë뼫Ϊ࣬βһڷвͣҡţһ׸߽׵βݡ
Ц̲סȥݸ
ʦܣ׷Ļˣݶմ˻𶾣Ϻ϶϶ЩݸջȻ߽Իл𶾡ʯ˵
˻һЦ鲻ή
̫ϧˡЦβݶһص̾һ
Ҳ֪ϵĵͽݶû˲ժԭˣЩݶСл𶾣Ըգɷǳؿϧ
ЦʹѵĿʼ
ֻ֮ݾȻҲ٣ЩݶΪغ
Щȴû취ջЦеʹĲѡˣЦ̲ס˼꺱ݡ
ȻԺʲô⣬¶ϲɫ
ȻҲղˣǲò
ֹԪͬʱ𡢷ԣͬջԵݣЩݺл𶾣Ƕ˵˴ţֱӷûɵ˵ֱӷãʱɷ֮еĻ𶾸ҩԿ϶ܱסġ
뵽ЦһȣϽʼչЩݡ
ЦⷭŪһԵʯ첻ѡ
ʦܣҲ˵ЩòôɣҪ˷ʱˣǸϽ·ɡʯߴ˵
ʦֲЩݶԱûãǶҿǴðЦЦ
ţЦֿһн׵ǻһ仨״֮ϻЩİɫ·ʮֵȻˡ
Թԣнǻܷ֮࣬ŹЦ˫۷⣬˴ܹȥժ
ʱһΣоϮ
ʦСġͣʯҲܵˣЦһһ˫˲˳ЦǱ˹ȥ
ಣ
һӰӲݴ֮һ˳
Цղһֱڲݶû޵Ӱһʱ侯ԽͣΣ֮ʱŷӦǳһ㣬ֱ۱ǻӰһ
ĸоЦɳһٿ۰ֻһѪ֮˳ұֻƬ֮仹͸ų֮ɫ
һɻѸٴЦֱ֮ڼ˽ȥ
ʱЦȻû˼ȥûˣҲûɷǹɻ𶾡
ЦһüͷϮԼޣȻһֻ²ˡ
Цǰһֻн׻ֻȫͨѪë۽˫۳죬¶ˡ
ʦǰߣԸʯӺһͬʱӰ
Цûԥһԣȴû뿪ǳ׽һŻ
ٶȿ磬һЩ޶δٶȡ
ʯĹû취˵
ߴƺʯŭˣ˼£㳯ʯȥ
ʯߣУٶȷѷɫ˺ܶ࣬ۿͳץȥʱЦһԱ߿׼ᣬʳָһ㣬һϸСĻŻ˹ȥ
Ǵõָ
ָеͬʱЦչٶȣ˲䵽˻࣬һȥɣ
ָֻʱֹ˻ʯʱ䣬ڵһвɱš
һȻ潣ӰŻϺȥ
䣡
ЦһѾʮһȵͽʦȫһˡ
ǻʮ֮ԶӲݴ֮ȥˡ
ʦû°ɡЦʵ
û£Һ㹥üʱ߰ɣǻӦûҲͺεʯ˵һϽЦ·
ʦ߲ˣǻֹˡЦؿŸղŻˤĵط˵
Ļ˵꣬һӰٴδӲݴ֮м˳ٶȾȻȸղŻ˼֡
ɣþûˡЦ˷һе׽âʢ
ۣ
һʱ䣬ĻâӰǼĻûȥ
ϧЦǵ͹˻ٶȣֻݺԾƵЦ࣬Ѫڱ㳯Цҧȥ
ҧֻ¶Ҫһⲻֹˡ
ݵòʯһһ֧Ԯ˹
һʱ䣬һ˱㶷һ
ЦķԻܲ׽õķ򣬿ȴͺβ˻ҪҧЦʱʯִһ֧Ԯ
ʦܣȥǰ취Ҫߣסʯ񽹼˵
ֻн׻ʵ̫Ѳ˾ö£ʯֻЦ뿪ؾЦʵҪࡣ
ǣû֣ЦԻʱȻ·磬ֻ»δõ
УֻѾϮֻ¶֣취סЦһ߻׽һ߶ʯ˵
ãȶסʯӦһʼۼ
˲䣬ʯɢǿ֮ɫţһ֮֡
ֻһƺڵ֮ϣһƿէ졣
ӿһŻЦĵط˹ȥһֻӰӰӵ˳
ߴ
ֻɫӰץסһʱѲãһֽ֮
ɵúãЦһе׽߸߾ȥ
ݣ
ǿĽӰ̺ҵĹ
ۣ
»ûκλĻᣬȫЦҵһһѪɽ˿˼ء
Цصһֱ
ղһɳе
ʯ˹޵ʦܺģȻɵˡ
ʯʶЦʵ濴ô򵥣Ժֻ֮䶼֮
ѾǵͽʦˣЦֻǸ߽ʿ
ʯ񲻽ﰵʦ
ֻǽңҪʦסδ˵Цҡҡͷ˵űԭشһ£ָһ
ʯȥǻˣȥǻ޵ȡ˳
һӺЦϣʯЦ
ЦȻһһռ֮С
߰ɣһ·뾡ϵʯ˵
ٴγ˽ȥ
һ·ϣֻ׵ͽޣԱϸɵˡ
Цջö޵ͼݡ
֮Уעջ񲻷ˡ


209 
޺Ѫڡ
һɽڸڵĳԼִ½ڴ˴š
ǲԶɽʯڴżڵĵڰţһ˶ߵĶڣ治ͣش֮
ʱЦʯڸϵ
˵ĳ֣˳ִµĿ⡣
׷³һüͷڵôˣ
еϵޣߵȽ׵ޣʯЦ˵ʵ΢Ȼ߽ɵ졣
صڵӶǼ컻һΰ࣬أÿһֻĵӺִ¶ǰܵжⱻˡ
ڻûֻʱ䣬ʯЦͻȻͬʱ֣ɻ
˽ǰһڳʯŹϣЦʦЭλϡִؾֱɿ֮󷽿뿪ǻЦʦܹġ
֣ҲͰˣЦֻǸ߽ʿʵôԵֿ𶾣ޡʯ˵꣬ɵȵ
һԵһڳϺִҲ¶֮ɫ
ʯ֮ǰ糣ΪЦؾԭɶ˵˳
֮󡣲ߵ糣ԽԽˡ
һԵ˹Цʵ廱ʦܵĵЦ
ЦӦǵӡɻѵľµĳϣ
ⳤЦǵһμʶֻȴƺʦ廱ΪʦܣԲΪⳤϿ϶ľ֮µĳϡ
áõúܣȻҩ岻ҪˣԺͶľ¾ˡǳϿЦֵʦʦʦͿˡ
һֱ֮ڣÿ»ǻһŵġ
ԣ廱е֪ľһٷְٴԵĵӽЦ廱ǰЦ˵ЦҪһʱ仨֮ϣһڶʮǰͻʦ׵ġ
ЦȻܲ²⵽ЦʦµĿеĺõˡ
ʦ»ǻص˵ȻЭλϺִ£Եӱı¾ûУһЩϮţͬʱִºʦ֡ʦĻҲ⣬ʦõһ֮Ц˵
ЦˣȻٻȥ
糣⣬Ҳ⡣
úãΪľĵӣɣʦ㲻µġЦʶ壬ʮָ˵˵
ʦܣҩ糣ԻЩ
ţ»صΪƷҩʦͿôɫĵӡ˵ͷͬ
ЩЦ˺ü׷洫ӣԼصִ£ʱס˵˼
Щڳ϶ģǳ׷ĳϣЦΪȻΪ⣬糣ȴЦƵȻôɫĵȥɿֱЦ
һĵӵĻǵݸᡣ
ǣЦȴҩϹֵĵӣƲݣľóĵӡ
Ц˴󹦣صžԿԼŨһʡ
ĵôڲأҪЦʦʦʦϵãȻǼάЦˡ

ڲаܲСǳˡ
糣ûһǸ˫̧ͷŵͷ졣
һɹûһꡣ
ʱӺС˳
糣ͷҲص˵ʲô
Ͻʦʲô֪òý
糣üͷ΢΢һ˵˵
֮ǰǼģ㲻ҲǼΪˡ
ֻЩȴûҵһһĵӣҲʮơ
ҲˬЦԭ֮һ
Цֻҩ£Ц˼ɺޣЦȴһͽʦȻҩ֮ͬʱľ¡糣쳣Ĳ
糣ҩʦǺεְҵ˭ܰҩңЦȴ˲ʶôЦôǲҩʦְҵϣΪЦĲר˸ûʸҩʦΪЦϳҩ壬ʡջҩ
ʱϴʦ湧˵ʦûЦΪʲôԿƻ𶾣
˵Ϊԭѵʲôܲɣ糣Ƴһ
ʦҪʲôӵʲܿƻأһ;˵Ļأʵ
Ҫƻ𶾣ֻо֮ܲϮߴﵽʵżҪܰﱻ𶾣ͬҪ֮壬ٴﵽʦתΪ֮󣬲ܰ𶾣൱вᱻ𶾷ɡ糣˵
˵΢΢¶֮ɫѵܵġԲܵġ
ѹʦͣѵ˵𣿡
糣΢΢һͫײŴ˼֣˳˼С
ʱĵ˿ȥ֪ʦӦѾ˼ˣ͵ſϷˡȻЦôʶ̧٣֪³

ҹĻĽ٣ڵµõԵѹƣԱȰʱ˾ˡ
Цʦ˵һѰһĵط
ܼУСɡЦ޻лһӰӳǰ
һֻɫСһͷӴĽɫЦǰ
ɫС˲˵Цǰ˼Цӣзƺǳӡ
ɫԳ˼ΪӣЦˣС
ɫǽ˫ԣĴǻԣһл𶾣ÿƽɫĽԣòҲ档
ȻٻصȥɡЦ˵ѽɫջʱһ¶ʵСҪòͻĽף
Դӽɫ׷Цʼͳ޵ιɫͻ룬ɫѾ׸߽׵ˡ
ɫˣҪͻĽҪӴҪԶʮžԪС
ɫ˵ľԪָ޵޵
ʮţЦӺݺݵسһ¡
һһֱι޵ιɫͻ룬ռе޵Ѿһ룬ʣµĴĽϵ޵ˣԵ޵Ѿûˡ
Ľ׵޵ɫֱʳ¿Ϊˡ
Ҫýɫڻ֮н׾ͱҪṩ㹻޵Уû޵һҪԵɾͶأЦûʱĴʳ
ɫҪĽȴҪ֮޵Цˡ
Ҫ˵Ե޻һЩڷԵȴǺʵɱȴ֪ĲзԵް
ˣŵͷȻֱеĻʦ˼Ҫһ㣬Ӧò⡱Цҡҡͷ˵
ʱٴη˻оȻһֻЦǰ
СһȻЦտ
СһǱﻵˡЦЦҡҡͷ˵


210 ɻ
е޶˻𶾣ЦԿʱСģǻȴǳ˲٣ȫһ¶ûУƺʮֵؿģЦص޻ȥôϡ
ΣЦֻˣ룬Сһޣκβɡ
ɫЦһŻ޵˻ȥ
СһѾ׸߽ͦˣʳ޵ǽɫȻûнͻƣЦư
СһͻĽף׸ֶ˱Ļˡ
ЦҪĻ벻޵ʳˡ
ڵϵޣҶǻԣȻл𶾣Ǹʳɲ⣬ֻҪʱɱЩޣȴʱھͲҪĻû޵ʳˡ
ȥѰޣʵҪԸ޻ԶˣֻȰʵȥ˵
ѾԲˣֻľ滹дڡ
ĿǰŨĻ𶾴һ˵
ЦѰһ֮أκֿȵŴӿռ֮ȡ˴Ӽͼһݣԥطȥ
ҪǿٶȣЦҪȡʱڰѡࡱ֮ᵽг֮ȥ
еķֻƬ֮ЦѾô죬ϵﶼʪˣеĻ𶾸Ƥ֮ϣƤ̱˰֮ɫ
ͬʱղõ̺ĻҲѹƣɢ֫ࡣ
˫𶾼лЦ˶Ѫһ㣬Ϊˡ
ˡЦһʼɷڵĻȫϵ֮䣬ƻļܣͬʱҲĻٴڡ
ڵĻ𶾱ΧסֻЦƻ
ܿ죬ЩอԱ𶾸Ⱦˣһܱʴ
Цн
֮תٶȹȻƽ˺ü
Щ𶾸ȾƤֻƬָֻ֮ԭ״ڵЩอҲڲͣ޸š
ǿ޸壬ȴ;𶾣Ȼƻ
һʱ䣬γһַǳ󣬻𶾸ոոʴƻһܣְ޸˹㷴ͣ
ʹļ尾Цʹ
˺г¾˱ˣֻԼһûгԵ⣬Լû
ˣͷ֮һµĺˮͣĿţɼЦڵĻ𶾲֪Ҫ֮ǰܵҪǿٱˡ
һҹ޻ס
֮ڵֱ
ЦѾлָ˹
һҹļ尾ûԵǷϣԵо
һҪﵽг֮ˡЦЦ
֮ǰûԴ䣬ԴˣȻҪúõİסҽı̬Ц˲ٵͷгԵĿ࣬Բˡ
ЦſӪ˹ȥ
˭֪˼ȴ˼պʦĪ
ЦʦߡһЦл
ԭʦʦ㡱Цˣ˹ʺ
ʦҵľš˵һ䣬ֵû뵽ʦᱻЭؾ󣬲һɣʦʵȻãҪʦ㻹⡣
ʱ̻޳ûҲʱ̶֮УЦ߽ʿʵ൱ΣյġȻղ֪ЦлޣҪȻҲô˵ˡ
һԵĪҲ˵԰ʦ͸һɣǻҪúöлʦֵء
лʦʦĺ⣬һҪӳϵİţίʵһЦЦܵ
ЦʦţĻȥؾ󣬲ҵطȥʵڣڷݣɲ˷ѵҩ
ԭˣǾͲǿˡΪʧ˵һŴĿռ֮ȡ˼ݵݵЦǰʦܣǴл֮һ㱨꣬ϣʦ㲻Ҫ
ô˼Цһ˵Ŀ̲ס˼еݡ
Ȼͫ׷Ŵ˼֣񡣡
ڼóļУһһ㣬Сڣÿһڶīɫһ·ͺ޵һֵġ
ʦܲΪҩʦһ۱㿴ˡЦ
ȻʦһģʦܾˡЦƳ٣ӹ˼յֵʵʦдãлʦҪʦܾС
ʦˣҵľˣ׾ͼˡ˵
һԵĪҲǰʦҪõŲźãȻǻ㶫óء
ʦ˵ĵĻĽ׵ͽݼֵƣʦ׬ˣʦܳΪƷҩʦԲʦֶ͡Ц֣˵
дãû뵽ջȻҪ£ͬʱҲֻռ˱˵ıˣŵǲġ
ãǾףʦճɾƷ֮ʱʦҲմһʦܵĹ⣬տЦ
Ц䣬ŲԶӪ˹ȥ
Ӫֻ֮أѾ֪ȥˣ⻹мִºͼž󶴿ڡ
Цһֱɻ󣬵ʲôڶвɾ
ǺεҪһڵʵĵӰɡ
˭֪һЦ򶴿ڴŵϴ
ֻмͷ棬ݲ˴Ӷ˳ǵӣ˫Żһ㣬һЩһִУ굽˶֮ȥˡ
ѵ⡭ŵЦһʱ䶼תˡ
Ѿһˣû˵֮ڻѺʲôء
ɲͬЩֻ벻Щʲôˡ
Щĵţֱɱ˾ˣαأǼֱ˷ʳ
ЦʱһЦЩǰŵִ»ӣֻŵԱΪԼµꡣ
Цһ˶Ѿ߾Ȼ֪
תȥʱֻʦѾˣһлʦ
ˡһֵôʦ壿ȻǵҪ㵱һȻȥɿ󣿡
µҲ⣬ʦֻй֮Ե벻ʲôطʦ塱ЦӦ
糣Ϊο˳Ц治֪С˰Ū·ǰɣֻɶʱٵľأ
ô糣ҪԸԲóѡ
ȻҩòģԺֱӴľͺˣʦҲܿġ˵
ʦĺЦ֪ǵȵӴﵽƷ֮оҲ١ЦӦ
Ҳã㵽Ʒ֮ľմˡӦ˵ʱʹ⸽ˣʦκµġ
лʦЦл
ʱһִ½æ˹峤ϣл𶾣ЦȥΡ


211 ͽ
л𶾵Ĳִ»ӣھڲɾͽ
ڵ˻𶾣ھ֮ڿ϶Ҳǻݺᡣ
ǣʱѾ㹻ıӦ˵һûжˣȷȷʵʵ˻𶾣ѹƲסˡ
⾿ô£ڵϵļͽһԵִֵʵ
ھг˵ػޣǶҧˣִѾ˽ȥɱػˡִ»ش
֣ܲ˳ҪǰЩˣǾˡһһֶЦ˵һЦǾȻҵڿ
˵գ㳯ž֮˹ȥֻգۼʧǰ
Ц֪̬أִµȰҰƵһĵطִȰһ
û⣡ִ¿óЦΪػҰʲôִµļӣЦķԸǼͽᵽһĵطȥˡ
Ц˫ͬʱã԰˵ǰɷ˳ȥ
Щ˲˶صĻ𶾣ֻҪЦμʱǶǡ
һЩͽ˻𶾣Ϊ˱ЦǸι˵ĵҩǲ
Щһﵽ׷ʲôȻȫס˵Цǰ˵
ЩͽÿһûĲ볣죬˫ŻסѹŷЩͽɾôǸûЯǱӵĿܡ
ڻһͽˣͽ൱ᣬֻʮ꣬ͽСģһ̣ǸŨصһʣʮֵ׺ȴ˼ֿİ
Ца̾Ϣһ￴ͦģôͽˡ
Цһѹϣɷ˹ȥ
ϣԼȥɷʯ󺣣Ȼʧˡ
Цһüͷ૵йŹ֣
ּӴɷͣ뿴ǷôȻɷ
ȻЦû뵽ԼԴԴ͹ȥɷղһԷں㲻ƣʲôʵˡ
ЦɫԽԽˡ
ʲôЦһû뵽ȴһֵģһʱղѣһ˫ͬʱѹͽǰǿɷֱ֮˹ȥ
ֱֻ۶ںܱɢ֮ͽǰ·˲䱻ɷʴˡ
Ȼʱͽȴ˱仯
ƤĻ֮ɫֻ˲䶼ںԵüΪˡ
ЦֻΪɷĴЧû̫⡣
ɲɷȥˣҪȻûѻ𶾸ɢͽȱɷɱˡ
Цɿ˫ƣһߴ
ɷṩģҲٵ֮ղˣҲʮƣˡ
Ц֪Ŀʱߵͽ˾䡣
ֻ۾Ȼ΢΢һ£Ȼ˫ֲڵֱۻ̯˿ƽС֮ǰӡ
֣ں֮ɫȻȫС֮еĵӿ˹ȥͬʱܱߵҲԵĲ
ЦƺܵʲôۿͽȻ૵һﲻǻָ˰ɣ
ȻͽҲ۾˫ĺڵ۾Ŀ֮ɢž֮
ãЦһűҪŲԶִȡ

ͽӵϵһֻɿݵ־Ȼ˲䱻סЦĺ
Ƕ㰡ҪȻҲб֪ʲôʱأΪ˶л㣬һһȫʬġͽЦ˵
ţ˫һ˲䱻˿
Цס˶˵ˣͬʱͽһưܱߵѹסˣЦȻһŸ߽ʦʵƺǿ֡
ôңҲбУҡԳƲбͽŤһ²ӣ˵
Ц֪һҪɱˣ۽ҲҪһɰ׳ղС
ţбҪɱ֮ʱ΢΢һüͷʵ˵ˣ
ЦصһˤԼ㳯һԶݶȥٶȼֱˡ
ž
Цҵһľ֮ϣ˱һײӦϡ
ۣ
ЦһѪ˳Ȼˡ
һ̣һӰЦߡ
Цû°ɣ
ʦʦһˣЦһѵ˵ʵû뵽ǼһȻôһײҪСˣ˽УǱĸ߽ʿֻҪɥˡ
֪ˣǼһȻн⿪ӡѾˣˣȥ׷ˡɫص˵
Ӷ֮൱ؿء
˸߿֮ϣŲбķ׷˹ȥ
Цָơ
ͬʱҲһκˡ
ղͽϢȻ൱а񣬶ʵǳǿ󣬿ֻʮңȻѾǸ߽ʦˣ˾Ǿŵһˡ
ɻ󲻽ǣԷɷŽ⿪ӡġ
˵ļƺ൱ؿ°
һʱЦƻϻָˡ
Ҳˣʧı֪Ǹˡ
ͬʱڵг϶һԲߡ
֮ڳֵػͽ˻𶾣ȻѾ˻𶾣Ƕӡû취ƻûлָһ¸μɾߴһϢбн⿪ӡˡɫصضż˵
ʲôбȻн⿪˷ӡɫúȻƺԲб൱ؼɵ
û׷ϹȥʱѾûӰϢҪҵѾǲˡӦ
ʱ˵бߵϢţһҪҵϢһӻħӰţֻǻ򾧿⡣
ʦ˵öԣڻҲϲˣҾȥѰҲбټһɱһټִº͵ӣǽȥɿʣ޼ˣǵҹɼھԿȫˡ˵
˵һ޵ûڱʮֳԣþ»𶾣Լ˶ֲɾҲҪ֮࣬һأסǣб˽Ҿͺˡ
ǰȡҲûʲôʧܱ˷һҪõöࡱһϸ͵
ȻҶ޳ɣǾô죬³ʦܡʦܾ鷳ȥ׷бټҺش˵أʦ͸ϻһţѴ˵
˷׷׵ͷˡ
ʼټִº͵ӹԸǶڲɼ
ȻҩĳϺ͵ӲüС
ҩȨڡ
ҩʦҲҪɾжеĻ´ȥᱻΪЦġ
͵˼ӽɾͬʱȴȻ˾˵䡣


212 
һڵĿ֮Уʮҫ۵ҹ飬ɢһĹ
ڵִԼʮӶۼ֮УԵ쳣ӵ
ұ֮ƷǾЩɼʱͳһ˭ɼ࣬ȻźǹһΣٿƷ
⻰һִº͵ӷ׷ʵұ֮䣬ھˡ
ٿƷǷǳһʽƽһʱ䶼δ׬õٿƷء
⣬һ֮£Իżӡ
ֱЦˮԼޡ
⼸ǲýɼĵӣ⻹мŮӱǲţﲻҪŮ
Ŀɮ붨һ㣬ûʲôܾ
ЦȽΣ޵ŮΧţ֪Ϊʮֵطë
ǰĿȻڿ֮۾ʱƳߵǱˮʱ̷ź⣬ŪЦұߣȵزֵ޸Ҫǰ˵زͣؼŪԳңȴֲһʱ䣬˹״̬֮С
ʦ㣬㻹Զһɣȣһģ㲻Ҷò˼ˡЦǴƽ˵ͬʱסֱۡ
˭ֱ֪ۻǵʮĥ˼£ȴѲˡ
ǸоЦ𶼿˿ڰ
ĵһЦʦ滵Ū˼ҺҪԶ㣬ųϢˡ
˵⻰ʱһԵıˮмƵζ
Уǵǿؾô˽뿪ءЦᶨҡͷ
Ц뿪϶ᣬʱǾƺӶϴˡ
гʲôοֲԶʲôҲܸӦҡЦı۲˵
ʦ㣬ˣҪǻʦֿˣֻɱڣССĸ߽ʿɲĶ֣ҿ㻹ǷŹҰɡЦ˵
˵Ǵò忴ǾԵϵȣЦɲŮ˿ǳóԣһطһʲôʵԵĽչǿӲģֲҴռˣҪȻһ£ҲԽơ
ңһпõļһһᵽݷ磬غȵ¶ʮ֮ɫֶЦЦʦܣѵ㲻֪ʦô
֮зŶ˵Ĺʣ
ʱЦǰһ˻̫⣬Цȴˡ
ʦˣвСЦ
һˣǾͲˣ
ѵʦô𣿡СŮ˵ӣ֮оȻ˵ˮ
ЦҪ˵һԵıˮ治Ҫ
һʱ䣬Цܱߵ¶ƺ½˼֣ʹ̲סһ
޽ЦǺǣˮʦóԴˣ
ˮȥûӦĻ
ˮʦҪϲҪһһˣЦʦôɫ˷ҲԿ޼˵
˻һЦһְܵĸо
ŮôԽ˵Խˡ
ˮعؿ޵ûкͱ˷˵ϲá
⻰ҲûʲôЦҲûоòס
ǣһ䣬ֱӱˡ
ˮȻߵЦһֱͬ۵˵ѾˣҲ׼㶯˼
͸żѵõͼּᶨģ˪Ľ֮ϾȻһĨ決֮ɫ
ޱˮ⻰סˣֱתűˮӵһ´ȥˡ
û뵽ˮʦôȻʦܣʦҿɲʦܵС檣֪ˮʦý鲻ⰡСЦ
ûҵ˼ûкͱ˷˵ϰߡˮʮǿƵӦ
𣿼Ȼ˵ʦˣôֱ۵ɰءƳһ۱ˮķ۵۵
ˮˢĺ͸˽ȻЦֱӦҪܣ֮ҵˣõܴҡ
ˮʦҪԶʦˣʦҶʦҲܸȤֻʦýһˡӦһȻɢŨҵĻâ
ˣûꡱЦһ𣬴ȵ
ˢ
һȥ
Цһήλ̣˺òã˵С£ûʲô£ʦǣܳٷ磬ʣ˼˰ҾĲǣΪ˺ʦĻʮֵزġ
ǺǡЦЦˡЦ˵꣬סЦ
ˮ겻ıҲ˼ֵЦ֮⣬ֻһߣ˿ˡ
Цһۣ˿ȥ
ˣȫˣ϶ԴˡЦӰﰵ
ûôƨļһʦϲЦ֮ͣЦ˵
׼һԵıˮߵ
ˣȵһнɣ뾲һЦɥ˵
ŮЦĵ䣬˫һۣſЦѰ˵ط
ؿôأЦϯ
ˣŮ鳤ղʵʵ˵ɡЦ̾һ䣬Ŀʼ
ܿ죬ڶִº͵ɼ飬ٶȱ֮Щͽʮ
ôȥزʮ԰⾧ˡ
䣬Ц֮ͣĻࡣ
׷ǳ죬ֻҪټһʱ䣬ȫг֮ȥˡ
ٶЦէ಻ѡ
ͬʱڵҲﵽ˳ӯ״ֹ̬ԪѨѾһѨϣԲֽ֮˼֡
ֵһǣ뱻ҹٷųȻٻص޻ˡ
ЦЩգ޿κΣؾСһǸȴĻޣԼҲû취ǿ
ͻȻֻɰСޣ޴ΪȺϲ
ϧЦ֮˸
޴ΪһֱЦСһ漸졣
ȻˮҲ֪ǳԴҩôˣҲЦߣ׼޶ֶŵġ
˾ҩζʮ㣬ִ
Цʮɻ椹ϱгһҪͷģһһ𣬻Ǳڡ
ƽ죬ֱ˵ִ֮ڳ˵ػмִ»ˡ
ЦڣǶоա
ֻػ֣ɻѵ⾧󸽽󳲲ɣ
󸽽ûҲ˵
һ죬һٴһ㣬ͬʱ˰֮ϡ
ǰηʥȻˣΪβ
ţȵ֮䣬Ӱͬʱ˳
һ˹Ц治ڵĳϣǻûȻǷˣ


213 Ů
ǰڵˣҪСˡֱ˵
ңһԲµĺˣһŮŮ֮⣬ӿӣʵһǰˣŮӳһɴֻɵĵɫɴɵɫɴòǷֵοӦٸ͵Ůˣ˿˶̲סʳָ󶯵һ
ԭǰڵĳϣ֪ڵкιɣʵͬʱҲ䱸ԷȻٵɼ죬ѵǾϢ©ˣ
°Ľ⼸λǱڳϣǡ·˵أ֪ڳڴ˰£ʺһ֮¡ɫɴŮ΢΢һ˵
Ȫˮ主˷θ˾ʮ
öԷţ¶֮ɫ
ָݵԭǰŮʧˣľλûʲô¾ɣǱڴ˰£Ͳдλʧ֮¡
ǵȻ֪ˣƺ֮ĵؽ磬ǡҲҪ߰£ӦòڵĴ°ɡĽߵһСͷЦ˵̬ƺʮֵ
ɫһλǣ
ϷСͷɫưḧŰӦ
ʦ˵ôһλ𣿡һ¶ʵ
û˵Ӧ
ʵǶ֪ģǰ½ĳϣͻײá
ڸ֮䣬ÿһλ׵ڵӡ
Ȼô˵ǿǰɫ
ڽţڵʵ࣬ڵҪڰ֮ϣһ߸ϵӣͺǰڵһ㣬
ǽѾõĳȻֺСȥˣ¹ϵĴ£
˵ʲôȻʶԳΪ߲þ
ĽǰλŮǻǾѾõģǸúš˵
쵰ǾȻƲһһ˲ܱ߶һХ硣
һˣڰܵ˳ϵĴִº͵ӼҪһϴˣǸֺãָоˬҲһǹȵİ̬֮ͺӾµһǶҵĺһ
ڰڳҲ磬˭ͻ׶մմϲ߰ԴģؾǿľǿˡƬ֮ϣǾǸ߸ϵߡ
ôȷҪﶯ֣ؿ˵
Ҫ˶֪ܲ˱ӣȻҪֶԸˡ
ʱĽԽȵ鳤ϲ񣬸˻
Ů̫ˬ˵
ˣλڵǰǲʧĽȵ
ΥĽֻϢ˵Ľ棬ŨҵĲʣﰵⳡһҪһġ
ĽĿŵϣתƻ˵λǹðɣ
СŮ֪Ůкμ̣Ӧ
̿ǲңﵽˣδǰ;Ľ˵
ĽҪʲô⡣
ҲֱһûͿˣĽŮˣŮûԶˣضԵ̽һֻҪλ㡣
аСǴ
Ľǳʲôͼһӣǲڡ˲鱻֣ȻǲĽˣԷҪӲǻ濸סؾֻףԷס
ĽĻҪ뿪ȷʵӦȽݡ
ĽЦǫˣȻ̽һղײգǺβһ̽һأ
˻һɫ΢΢һ䡣
Ӧǿ𣿡
ĽҪ˵֮ʱüһ壬һõ˭ַӪءŵһץһɫǧ˳˵֮˹ȥ
¡
·һƬ˷ĩ֮ϰʮס
֮Ȼǿ˹
һӰѾǱĵط˳ֱӷɵ˰֮ϣ˾ȻҲһǿߡ
ھеִº͵Ҳһը𾪵ȫӶ˳
̧ͷŰ֮ϵǿߣд·ˡ
ôдѵ𣿡ӵϷ߿Ц
ĽһۣӥĿǣǸ͹ĸݣһϢԵ쳣
㣡ݣ΢΢ݵһ
㻹ûѰ˵Ľһ˵
ߣĳȴֻǱӪΪߵ
ǰڳѾõǿ붨һнף
һǿߣټΪΣ߲ư
ҲɽȻ˾󣬴󲿷ֶڸˣʣµǰڣǳ⣬ҲҪиǣ˵Բԣ붨ֱ˵˵
˻һɫһ䡣
붨⻰Ͳˣ򣬴˴ȻڱУȻȥƻǧ֮á˵
⻰ͲˣΪ磬һΪ˴պм䣬ڶзݣȻȷ֣ȵõľھͲ׷֪ˣôʣµǵ㾧ȻС붨Ӳ˵
ҲʣµĽأͬʱѾʼ䱸
еˣֻˣҲҺǿ⣬ʦֲҪٺϻˣһǣʱǰڵˡղ˵ŵ˵
õȵ
٣ǻûƣһٲ룬ҪڵͨͨɵЦһ֮ѾһŽɫ
ƺʱ׼֡
ʦܲҪżϢʱ俼һ¡붨˵
붨ŮǵҪΪУ۾˵
ԲӣҵҲ󶯸ɸģֻҪһ˼䣬ڻǺƽġ붨ǳԶһе˵
ʦ֣ưգǺƴԲߵ˵
ԥһ²ŵʵʣҲˣøҲ޷ֻǴ˴ˣֻһսˡС㣬ʦսһûӵԽԽãصŶҪѴʵպҪǰڸһ
ǲӵġᶨ֮ɫ


214 ս
ϢѹսǺͣǾ붨ĵ˵
붨̫ˡһһ׵ɢ˿
ڤ粻飬ϣһ붨ݵ˵һһ˲䱩˿
͵ȵòˣڵļһסһеĽɫ˹ȥ
ҵҪʲô͡Ӧһֻ˲ʧˡ
ʦСģ붨ѵغһҲǰ˹ȥ
붨ѣæطǿ
䣡

ҽһ㱻Ӹ߿֮
ʱ붨ҲѾߣսһ
һ߰ڵļѸٷֳ飬һȥЭ붨ɱĽ
㣬ѵ㲻֪ô𣿡Ľ˵
ĽֻҪȫ⣬˭֪ġ
˵գгµɢĺ⣬ҫ۵Ĺâʹ˲ֱӡ
µȻ׸߽׵ĵеľƷ
ȻˣñҪֽһˡһһɫУһɸǿϢ𵴲ݡ
ؾ֮õĽнϫ
˺ãã֪սǷͬҲءĽһ˫¹һҫ۵ĽС
˷ϫӳһһƳ¹⽣кȥ
һʱ䣬߿֮Ϸ˾˵ս֮ɫ̻Ųͣ
ڵִº͵ӽ̧ͷ漤ҵĴ򶷣жһȵս⡣ֻϧȴǰﲻʲôæ
ԷʲôˣȻ볤ս
˭֪϶Ҳġ
˵ĲǷϻ㿴˼һλǿߣһб˼Ѿ֪˴ˡ
˵öԣˡ

һƺӵһ۹ѪʮֵǱ
ģ̫ˡһڿˮһ䣬Ȼ̧ͷŸ߿֮ϡ
붨һΧҲͬΧڴռϷ磬ӿò˶ã˱ذˡ
һǸսײãĽһĲ֮࣬Լϫ˵Ľսƽ֣ȴͺβ˶Է
ӲҪæʦǶ԰ڵɵˡĿͶڵһִº͵֮ɫ
ЩСʰɡһеĽɫڵִº͵Ӻ˹ȥ
¡

ǿп춯ء
һбֱĨɱںüִ¡
ɱڵˣһϸɵһսȣ㳯ɱ˹ȥ
սһȣʱкüִ³˹ȥ
ٺ٣Сɣɱɱ١ɱ촽˵
սΪִ£ڵλĸߣѾǰ벽׵ʵˣǿԵԺ䣬ɱļִҲʦ۷ĸ֡
û뵽ڵִ»ǿʵټϸղűһˣһʱ䱻սȵˡ
쵰ɫʧһ˫ȭǿĽɫȭӰ
䣡
ۣ
ִ±㱻䴩Ŷˡ
ģӺͬھսһɫȻеĳǹֳһǿޱȵǹӰ˹ȥ
ͬھûʸһɫɵӰصǹӰ֮ϡ
ʱǹӰþɢɳսȥ
벽Ȼֻһ֮ңʵȴ޷ġ
ۿӰս֮ϣһִ°ս˳ȥ˱ʬ³
ͬʱߵĶʮִº͵Ӹ÷߿ޱȣ׷ȡкȥ
֮Ҳԡм˵һ䣬ȫƾ˫ȭȭߵĹ߽ˡ
ΪеĹˡ
˭֪һ֮һ˴
Ϊǿ߷Ӧε񣬸ղһ˿Σڿն
нˡ
Ȼ͵ϮǲúŵٻӰ˵ͬʱһɫһ㳯˼ȥ
˼æˣǽɫȴ糤һȻ׷ȥ
ۿɫҪᴩǵˣӰԺʱƫˣʹѡ
ղ͵Ϯ˷ֱǱˮޣǵȴʯ
áãȻӹһУҿǻܶСӸµЦ˫̯˿
ʱڵִƣһϹȥ
ʯƳһȡʦҪܣ
׼ӵǻݷ硣
ʯôһУ΢΢һµٶӵøӿˡ
ɶСˣʯ񲻷ߵ
ʱڰеļսѾ˰Ȼ
Ѿ˲СˣȻ㾡ȫš
ȻŰɱڵŰ¡
ۿһִ±ɱǵ⡣
ڣȻƲȫڰ֮ϲ૵˵
Ȼ۽Ƴһ˾ȻٵС
Ƥˣ˱ϹЦ˵һ䣬Уһӡ
ݣ
ɫһ㻮˺ѿеĻݷȥ
ݷƺΣգͣסӻعȥ
˫͹һֱû䡣
ѪĽ촦ˣ
٣˭ӡЦһִּɱȥ
ôУһ˲ûвսһ޴ʯ֮ս
˾Ц
ֻǸ߽ʿʵ£ûʸսδսˡ
ֻβܰŶɹΣ
ʵ̫Ⱑ޷⡱Ц˼붼벻ߣȻ˵
һִ±ɱЦԽżȥ綼ֵġ
ģƴˣЦƺ¶˾İһŶڼϵĻܼУȥ
쳣ЦĻ׶೤ӣݵģ͸֮ɫ
ѾĽ޾ͺˡЦ˻ϣԴ̾Ϣ
н׵ʱǿԿĽޣҲ޵Ķ֣ȻѾﵽ۷壬ȻûĽףǿ߻вСľ룬ҪȻƾЩ˴һ
Ӹɱù걾ûʶһһӺȻ
ڵµڵִº͵̧ͷЦ٣в֡
ˮԼʯҲˣнϲǡ
ϲû뵽Цд˺УȻлɵĻޣǵЦ֣׶༪ˡ
ɵ˰ɣϷˣһаȫˡŵ·㶵ˣΪǱɱˣЦһһɻԵǿУһ԰ѵɱøɸɾ


215 նɱ
ɱõΣѾвִˡ
˿̣һٰڵִº͵ɱɾ
ֻܱ߽ɫ鳲һ㣬ӿ˹ȥɢҫ۵Ľ⣬Ͽȥһսһ㣬ƼΪ£ѹΪ֮𺳿־塣
ˣҿӰɡһִ±Ƶˣȫ˸£תܡ
սҲ֪²Υȥֻ˶ˣ˷ɢӰɡ
һҲʼһƴ
ֻպÿЦؽӽˣ˼£ﰵѵСӻа취
Ҳ֪Цʵ΢ǵ֮ҲֻܼСˡ
ʱˣֻ˫֮һŽ޵ɢſֲѹ
µ˺ü
ʱ붨˴սʲôȵҸϾɱǰڶݡ
һ֮ʣ붨һƺ֮£˵ɳ˺ü֮ԶһѪ˳һҲòȥ
ӵЦɱǣҲ֪Ǹɵģȥɣ
ʱ붨ȻƳڽӽЦһȵʦС󡣡
ˣЦһŻһܼиҿ㡣
ЦָʾȻ٣˲㵽ǰʮ֮
תͷ΢΢⡭ޣܰɡ
̫ŵȫЦĴڣΪһССĸ߽ʿֻһֻһĴڣֵᡣ
ûᡱЦû뵽ȻûֶԸѾľ˲䱬˿
ѣЦһ˫ָֻ״̫Ѩ֮ʱʶľ˳һεгʶ̶ֱȥ
һЦĿǰþǿһС
á̡ڵĶּ̫ԶֻһĻᣬ˾·һˡ
ѣЦƷҩʱþеģֽ޵õġеľɵУҪʱҪǿ֪ٱˡ
Цţʦ׸һʮˣ׳ǿߵѾͲԲ²ˡ
Цûɡһ׿ؼҪȻʹɸʽĹӲ
ЦһȣЦССʿҲҡ
ȻĻû˵꣬ƺʲôһɲԤϮ
Ȼ֮䣬Ժ֮ƺʲôƿǶ룬ʶصؿһǡ

˵ĲҽУʧķһ㣬ڰ֮ϱͷͣط
ˣЦЦֶŻһܼУҸɵ
뻶˻һſһ泯űش˹ȥ
ձմϻ棬˽еøӲˣвͣػţһŽɫĴҷɡ
¡¡
֮µڵ˸ȻûЦŻҲҿ
ȻһȻЦķ˹
ˣۿ͵ǰЦɫŵòҰףֽһ
һķӦ죬㬵رܹǿµһ
¡
⳯ЦĻɽڳ˹ȥ˵ıը֮ǻɽڶʱһƬɻҡ
ˣܼиҹȥҪɱЦؿڣȻղıһָŻŲҽвͣɱȥ
Сң붨ڲԶΣգּЦٴɱȥŭһ˱㳯Ц֮߼˹
Ȼ붨ؾеԶЦֻգ۱㵽˱յµǰ
ҸһʹɣЦ߾׽һ䡣
ۣ
Ѫţ촦ʬ
Ǵеļףڵµִº͵ӣؿ⾪˵һĻ
һ׸һ߽ʿ֮֡
Ǵȥֻκ˴ŵġ
Ȼʵǰɲǲˡ
ǡ׸Ҳΰɣ
ӦģΪҲˣǲͬΡ
̫̫ˣȻǿ߶Կɱպ֮
̫ˣ˼һм׸ء

ڵ£ڵִº͵ӷ׷׾š
ˮ޺ʯҲһĻ𾪵Ŀˡ
ʵ벻ЦȻдֶΣҪ֪ǿ߸ղſɲ˶ҪɱˣЦȴǲѴ֮Ͱ˸ɵˣ̫ˡ
ЦСİڵµսǻӦˣֻ붨ԷһٶȳЦɱȥϽѵ
谡ܼпӣЦһٴδߴٻ
ղܻɱǿ͵ϮͽңڵѾղȫһ˾ųɣɱˣ벻ˡ
ʵȻûĽףٶȴΪǿߵ붨Ҫࡣ
գ֮ӵǧ֮⡣
֣Ҫɱˡ붨ץе
ʵ벻ССĸ߽ʿ˽ƻֶΣɱһףܴǰ˵ֱĪĳ裬ֻܰеķŭйڵϡ
ȻҪɱʱһ˷ëĹֽ֮
ߴߴߴ
飬ϸ̶˷겻ѡ
áöػ󰡣һڵִȷ״
ֻԭھľĶ֮һֻֻɫ˳
ÿһֻ޽׶೤ӣһëһֱǳѪ˿񱩵ӣ¶ֻչʾŨҵԣȻ׵ĵػ
ֻһֻػ󻹲ֵǾȣؾڲɾʱҲżȻеػʦ׵ʵҪԸ൱׵ġ
ڣǰһػ󣬷һнֻƺֹΪĶڻͣеػӿ֡
˿úëֱ
ôôػ󳲣һڵĵɫò԰ףһ߲ŵ˵ţһ߲ͣغˣֱתӡ
ЦٲӾȫûˡ
ÿһֻػɶ׵߽ײȵʵⶼʦ׵ʵһٶֻȫ
쿴ǡǱʲôһָŻɽڵķ򾪺
ǡҲǵػ󣬺áöడһϺõִµؾš
һʱ䣬ڵִº͵Ӷʼسȵķ
ڰ֮ϵļҲͬʱ⾪˵䣬׷ֹͣ˴򶷡
ĽһսʤŮˡ
ˣǿܷڰ֮С
Űڵ˷֮ʣһС㣬ʦܣǿߡ
аգͬʱƴȫʼѣ֮ǰؿһһۣһҪ
ߴߴߴ
һ̶ȣĵػ˲ռһء
Ӹ߿֮һ˺
ֱ󳱾֣


216 󳱣ɽ
Ůʦ֣ˣǿ׷һڳϾ
ˣȫҪӣֹ˵ġĽ˵ͬʱͳŵҩ֮С
ղһս
ǵͽף׻Ҫ缸꣬ΪԼսҪǿ٣ΪѾȲʤ㡣
ǣȻսƽ֣Իк֣Ӿˡ
̤㲻һףȻʵպһ󾢵С
볤ϣô죿Ľ붨ǰʵ
붨ڰеλĸߣĽΪŮҲ֪Ҫȡ
ЩػǴӾ֮гģɽǱߵӿ£ȶȻʲô֮ȻֻϧǵõϢ̫ˣǱˡ붨˵һֵ˴Ӧûв٣ֻڵػ֮࣬ܰȫˣֻҲٻˣɲð찡
һʱ䣬ڼ˽˳ĬС
ĽƽȻɣ
Ҳȥ̽һ¾ñˡ붨˵
˱Ӱ֮ϳž󻺻
Щػһ࣬ʼ˹
ʦ׸ֶҪŵˡ
Ȼױؾףһӣƾէ֡
¡
ֻ˲ʮֻػڷ
ȻЩػƺηһֻֻǰͺ̵سŰڼ
һˮվ˳˵Ůʦǽȥ鿴ҵֹЩ󡣡
Ľ붨Ҳû˵ʲô˲糯Ŷ˽ȥ
ʣµʼɱ˹ĵػ
ȻĽ붨˲߽ȥûã֮ڱ㷢𵴡
ӰӶ֮ӷ˳
ߣ滹Ľ׵ػ붨һˤȱ㳯Ÿ߿֮ϼɶȥ
༸˽лҲͣ׷϶ϡ
ٴվڰ֮ϣһʵʦ֣˵Ľ׵ػ󣿡
ԲģϢ̫ˣһֹһֻҪ˵ÿ죬ֻǶҪܳˡ붨µ˵
⡭ôܣоѵƭǲɣʵ
Ӧо󣬸ղڵ˴߳ģֻȫǵػǸ޷鿴ˡ붨Ӧ
ô죿ѵôˣ˵
Ůô붨ȥڳ˼еĽ
ȻɾѾһˣвǴ󲿷ӦöˣҪȫЩػҪƲܻʣµʱõ㹻ĻҲ˵ùȥһѾˣֻ»òʧĽ˵
˼˵ˣ붨ʵ
ĽӦҾӦȻȥᣬ볤˵ʲôء
ţֻˣĽ׵ػ󣬾ϴֻ¶Ҫͷʹˡ붨ЦӦ˵ʦˣȥֻҪˡ
νӦôɱġĽ˵
⻰һ˽¶Źֵ顣
ѵܻȥǱһ߽ʿնɱˡ
ֻ⻰˵Ҫˣ
ǿ߱ĸ߽ʿɱ
Ҳֻ֪ˡ

˾뿪ΨһһͷݵĻɫڻɽڵһתš
˲ǱˣնɱܵЦ
ղ벢ûӵúԶֻƵ˻ɽڵһ࣬ñ˷ֲĴڰˡ
ӻɽ½½ӿֵĵػЦҲǾ۵ס
ԶԶȥ﷢ëЩë޵ļһﻹ˾öģ֮ڻĴɽԨ֮ºȺҪ÷θ֡
ô£ôͻȻӿôػѵɽ֮󳲲ɣЦ˫ֱǰ
ˣ˴˾һղЩһɱ鷳ˡЦ룬Ǿ뿪˼׷ɱͲˡ
ǣ֪ôˡ
ֽл뷵ԭȥ鿴ս
صԭصʱѾɢȥˣΨеµĵػȻͣӿţӶһ㡣
ЦԽɻˣҲ֪ȿ϶Ҫˡ
Ҫ뿪֮ʱǻɽȻ춯صıը֮
¡¡
죬ƺƴ졣
Ц㱻ôӻϵˣĤáˡէ죬˫ֱðǡ
ҿɽЦתͷһ
ֻһŻ̳֮Уһػڽͣشӻɽ֮
һʱ䣬Ǽʮȣ˻
һػ󱻻𺣸ûҽеû㻯һ̲ѪˮͷɢˣľݣɽʯҶͬڽסˡ
ȣ
մֿڽԷ̶֮
Ҳ֪˶ãɽڸ֮رһƬڽ֮أĺأŸ͵Ϣ
ЦԶԶֻ֮Լ׺һС
ɽȻô£ЦĨһ亹̾Ϣ
߰ɣܼУ̫ˣܲˡЦŻ˵
˭֪ξȻû˻һ𣡡㳯ǻɽڵķһͷ˽ȥ
ιιܼҪҲҰЦæ
ǻɽǱΣҲ֪᲻ٱȴҪٴδɽڵķҪٱһΣֻԼҪûˡ
ЦʲˣѾһˣڿɲĪ
ǣЦĻһֱɼ˻ɽڵϷ
Ц¿ȥֻһƬڽǽ׿ɽ֮вͣķӿƺʱĿܡ
ܼУ㡭ǧ벻ǻǿ뿪ɣȥһҸ޵ιЦһ¿ˮ˵
ȻĻû˵꣬Ȼһͷǻɽ֮ȥ


ɽ˸ȥõˡ
ڼ׸ǳը
붨һüԭǻɽѹôػܳǲҪٻˡ
ʦܰװˡһҡͷ̾Ϣ
ǾԻҵСΪʦܱġһ˵
ĽԵôӦڵɣ

ķǳأ糣ȵ˽ҵ
֮ӳִº͵ӰѹеԵض˵һ飬ŵǲ֪ơ
һʱ䣬˶лϽӳǳ֮зӵء
Ÿո뿪һƬޱ֮г˳
˽԰̾ӵýҼʱ
ս죬ôֻʮˣ˺ͳأսʵ
糣Ҳ˵԰أ
սǷϵҡҡͷ̾Ϣˣȫˣ
ɫһ䣬żʵ⾿ô£
ȸϽȥ·ǡսص̾ϢӦ
ʱպǻɽڱ֮ʱ
羪֮񣬶ŵҡ˺ü¡
糣ϯǱŵô֮ϵ



217 ţ
ڴ֮ϣŷһã⻹вٸ屲ݽϸߵĳҲۼڴˡ
ɫΪϾ֮ѹŨصա
Ϊ۴Ҷ˵˵ô죿
漰㣬ͩ˵
ʦ⻰ͲˣھȻܵɱˣǲѱڷһ˱λϣǲӦ´ȥպȻ˵˶ȡ֮ΪһҪڸһȻϧһдڿս׷Ԩ˵
Ԩʦܻ䲻ʵ޼ҪðȻս˰ڣֻʵȻ𣬵ʱڳ룬¡Ϸ˵
ѵҪⲻܡԨ˵
ľ廱ʦֵĻеΪ¾ܾʹ˰ݡ
⻰˵û˵ؼҪóеİ취һسӣְʧССѶȿ൱ش󰡣ҡͷ˵
ȫΪǲӦȪºᶨ˵
ͬʦõġӦ
ҾôӦ˼СϹָŰ

һʱ䣬֮УڳһһûԲ
΢һüͷˣš
⻰һгϵĿⶼϡ
²ŵڼȻڵ壬ǱҪһȻΪں۸ġ
£ڴ֮еĳǷ׷׵˵ͷӦ۵ľ
ʵȻ࣬ڱؾڰ֮ϣ˼۸ͷˣûһ㷴Ӧֻ»˱˵Ц
Ϊһ֮ȻʱҪȻƹһڴɡ
λϻкʵ
ȹ糣վ˳˵
Ӧ˵
ҩŵЦڡ糣˵
˻һڳϽԸеĪ
һ޴ǲᱻŵģŵӡ
еҪҲӦϻһͨ
糣ãȻƹϹԼڳϵ
ǶϹֵĲͲ
ϹֲõһüͷʦܣΪҪЦţΪβһ£
糣Ӧʦ֣ЦΪĵӣʦ̫ʦֱСɱˡ
ʦô˵Ц϶˴ඣ˵˵ЦСӵô£ϹһüͷӦ
ʱ廱һЦȻҩ岻Ҫͽܣһֱľˡ
廱ЦʦЦΪ廱˵˽⣬ǾͦǫѷĺõӣֻҪЦǷʲô廱Բ׷Цȥġ
ľ֮壬ǿǧ꺱尡
ϲȻҲԣֻҪҩˡ糣Ӧ
˵Цкιʵ
ЦӡǱȽ̣һ߶Ե꣬Դ֮ߣܳҡ
ЦԸӣϲţԸҵ涥ײ˵ӵӣҾòӦڡ糣˵롰ҾԲЦٻصҩ
ʦֻɣϹֺʵ
ЦΪϹֵ˽һЩԲʦ糣ݵʦ൱ز֡
ֻΪĳԸһЩͰţƺ˵ȥɡ
ڴ֮еڳϽ¶ЦԷǵӣǶ糣˵һ㶼ͬ
ֻǣ糣Ļ˳һ
ΪЦпħӰļϸ糣˵
ƨҲ֤˵ЦħӰڵļϸϷûꡱ廱糣Ļվ
ﰵ糣̫ǶˣĪеó˵
һ۾˵Ҫ˼а
Ҳ糣⻰ʵڲ̫ţлмֵǡ
˵бˣҾЦйء糣ѹпֻŵ˵ʵҲֻǸЦҶһѣ֪ЦǲħӰڵļϸΪ˲Ҳٹ˵ġ
˭֪廱ӦôңǷǳ谮ЦˣһҪ廱糣Ҳò㡣
Ʒҩʦûŵλ֮廱ҪԲһ򲻵ѻ治뿪廱
бܸЦʲôϵ۲ʵ
бͽ˻𶾱˳бƻ𶾵ЦӣΪʲô˵ķӡûбƳΨбķӡƳѵⲻֵÿ𣿡糣Ц
ȻûۿǷЦƳ˲бķӡǸִ»رϢȷȷʵʵΪЦбƻ֮󣬲бƷӵġ
бЦܵĹͽ
һʱ䣬ڴ֮ڵڳϽ˳ĬС
糣⻰ȷЦɲôˡ
лҪ˵˵
Դ붨һս֮Ϣ˼죬ָǿܲ˴εĻ顣
˵˵
ҾϵĻȫ޻̸֮˵
˻һ糣ɫһ䡣
˵˵ЦǺӲҪţӦüϴ׼Ϊľ洫ӡ
⻰˵ʮִûбάЦ
廱ϲӦͬʦֵ顣
һҲȥ޳ʦֵ顣
廱ͬ˶ó棬ȴһͬȴҩϹ֣ǳ׷峤
ϣϣ㡭ôάһϸأ糣Ǻʵ
ʵû뵽ϳЦĻļƻҪİ
ߣ㻹˼˵ȣЦԭʿ;𶾣󲿷ִº͵Ҫ֪жִº͵ӻҪӣȴҪ䵽ͽһɾ㿴˳۰ɣʦ֤ܿġˬصһ糣˵
˵˵ͷĻǶԵġ
糣ɫһӱòҰף͵ϣ㲻ҪΪɱ˰ѵбܵ𣿡
б֮ʱҾڸɱЦѵΪЦһҪɱ𣿺οЦôħӰڵļϸҡնڳһѵҲмԣΪЦǺӾͬżնɱڳйӦǴͬʱΪ洫ӡĵ˵
˻һгϽһı顣
ʵϣ˵Цնɱڳһ
ǵģʦܡСް١϶˵
ûʱǰڳɱִº͵ӣЦûӣĻްһ롱һӦ
˶ˣ߽ʿնɱף
̫˼˰ɣ
ֻһ˵ĻǶһǽˮˡ
ǣȴ֤ĻѵҲˮ˲ɣ
Ȼǲܵġ
糣ɫΣҲ˵ɶˣжЦԹˡ


218 ɽ
֮⣬ڷֽ֮ء
ɽ಻ĻĴɽΧɽ֮һ
ﾭǰĻɽѾһƬڽĻȡ
ûзޣľݣܽһƬ죬ϿջŨҵĻ𶾣κһڣ壬ǶʦҲҿ
ǰĻɽɽ֮УҵĻڽȻڲͣڲݣƺʱпٴαһ㡣
׿ɽ֮У¶ȸߵˣκηһᱻӿֵĻ˲ɱˡ
Ȼ־֮£ڽڵɽ֮Уǧ֮£Ȼ
һһֻ粻ޣⲻЦ
ֻڻϾȻһ㶼ҵڽӰ죬ƺһŸ޺ĹŰУڱĻӰӰ졣
ЦΪʲôҪӰǰ˵ˡ
ǰȻɽ
ȻⱬĻɽڷ˹ȥ
Ц֪ҪʲôǽжŸһȻŻɽɽڽ˽ȥ
ЩڽŽȵĸ£κζһմڣЦΪԴҩˣȻҪһɱ
ǣЦΪԼ˵ʱȴԼȻһ¶ûУΪһ㱡ĻŰУܵڽ
Цϲֿ֮࣬ʼ۲Ļ
ǣڽڽһĳӰƺûʲô֮
ǳ׵ظܵĴˣڵֹԪȻЩ
һֻܸܵصڣԼڵȫ滻˱ͻʦˡ
ЦȻܵǺεȵľϲֻҪ˹Լת󣬱ԳΪʦˡ
ֻ֪⻷֮ͻ
һСĵڽ֮ڣؽʬ޴ˡ
Ц׻ΪδѵΪȽϳ
ɻ󲻽ʱ򣬻Ȼˡ
Цһֱɽڵɽ֮εڽ֮УȻһΪ޾ʯ
Щʯÿһ鶼ֻȭͷСһ״ʺѪģ͸žĻ
Ц⾧ʯʱ򶼱һű¶ȵľϲ֮ɫ
Ȼǻ飡
κ䱾ԴЩĪĺô
ǻ֮һ֮ԵļƷҪ󣬶κ˵쳣󣬶ôĻֵκκһöƷƷϵĵҩ
κǿ߼ļƷֻ¶÷
Цʵ벻ɽ֮оȻ̺ȱ
ݼأּƷĵطȾ֮زпܣһҪϵ³ۻпγɵġ
ɽѾڲˡ
Ц취ЩȡʱĻһһ飬ֱӰѷֵĻˡ
Ц۴ϧ޿κΡ
Ѳ˻ţѻţֻͱ۽˰ɡ
У붼ǴЦɽɽ֮ε
Уһ˶ʮЩκȫʳˣЦֻܿɥһȴΪһֱڰ̫ܼˣܼаôҪȫҵĻֻҪһ鶼ֱӴӸ߽ʿнʦף׼⣬Ҿûа㸱أӦҲ൱ȹ̵ġ
£ٴҵһֻĴָС֮ǰĻҪСö࣬ɢĻҲǼΪľ
Ц˫۷ž⣬һ¿ˮУôһС㲻죬硭Ͱ͸ϸΡ
ٳƺΪܼˣֺõسΪУ˾ʮֵػЦ
ЩʶЦ֪Ļ϶κ޲ƿ조СҲн찡
ƺûЦĻһ㣬ĴָСĻſһ̡
ûˣ
Цʱ״İܼУѵͲ֪ϴô𣿵ȴȥϴҪˣ㰮ȥȥģ
Цˣҷǳ
һȻôһԼ֮¾һô޵ι
ܼʵ̫ˣ
Ц֮󣬻Ҳŭһ
ϵЦһһ
СУϴˣϴ󲻸ģǧЦʶԼĴҪǼŭ˻룬һѻŸȥֻԼҪˡ
Ȼķˡ
벻ͣŭţһ˳
ϵЦԵþʧɫΪĹԽԽˣһŨҸµϢ˹ֻ˲䣬ȫͱˮʪ͸ˡ
У˵ϴ㣬Ժ㻹ǹԹԴϴߣϴ󲻻ٸˣͣЦæͣذο˵
ٻʱЦĻʲôӡ
ǣûЦĻһ㣬ȻͣغţЦڽ֮пţƺʲôĴ̼һ㡣
⾿ô£ѵЦŽ״̬ĻｹţȻ䣬ƺ뵽ʲôԥͳһűˮƷҩĵ
űĵЦ˼յĻ𶾵ʱ򣬱ˮģѹƻһڲͬĵҲһЧǿʹЦʱɴڼȱ֮С
ЦѾܵѾʧȥˣȥû˻лţȫڽĻ֮дȥ
űĵͳҩܶһ죬ЦҲԸġ
䣡
Ц±ĵ֮󣬻ɢһǿޱȵưЦ˳ȥ
ЦֻԼ֮еһҶۣĿ˳һ㣬֪طɳԶ
ۣ
ЦصڻȵҸ֮ϣһѪ˳
ʱ˺ͻ𶾳ЦϮ˹
´ﵽƷıĵЧʱЦ±
Ȼļȸ֮£Щ𵽵òֻƬ֮㱻ˡ
ˣЦһϽְԼıת
ϧЧȻȫѾڻˡ
ˣЦһÿҪܲˡ
ʱЦʶ֮еɢ˼ɷ͸ʶֱЦ֫ٺ
ֻƬ֮䣬ЦӨһŻҺɫĹţЩմЩɷ֮㱻ֻˣٶЦκв
԰ôˡЦԴϲе
ı飬ɢɷȻĸ»𶾶Կˡ
ʱˡЦǳ˷ܵ˵
κ˵ֵ÷ǳҵ¡
Цҵһ㣬֪δ뿪ˣûﵽףʦҲǣȴǻɽǧ֮µɽ֮Ум仹Ųڽ赲Ҫ뿪ֱ졣
ȥյ³Ǳɣ


219 ɽ
޴Ļɽɽ֮Уһ޾ڽ𺣣ڲݣС¶Ⱥ
һ˱һŻҺڵĹŻУȫĻӰ졣
վɽ͹һǣ¶Žǵ顣
˿ɲǱЦ
Ϊ֪ɽա
ȥԼûбڽ𺣸ڻҲҪˡ
İܼУǺˡЦյ
ǹֻ룬ȴûж֮⣬һֱҲٵæﲻ⻹⣬ƾ֮ǰһֱû֪ûк˼ˡ
ֻǣ֪ô£Űˡ
ѵΪ˵䣬ˣȻܰɣ
Цɻ󣬻ǲҪĽˡ
˵ǼƷĻԱȻޣһôӦҲﵽͻƵıԵˡ
ˣֻܼܿǷˡЦε
طϲ£ܱȫڽ𺣣޷ȥֻеȻָѰҪȻҲֻܵˡ
˱˴ֻ֮УֻֻоˣЦԶɣʱ䡣
ľѻѽĵ䡰ࡱг֮˵ˡ
֮أĴݺᣬҶΧʮõúõĻʱɾ͡
ֻ˰£ҩЧһʱ䣬˷ˡ
ЦܶɷţЩ𶾸ֲˣֻܰĵɷϡһЩŪһȱЩлɳá
ȻЦ˫֮ɷ֮Щ͵س롣
ۣ
Ļ𶾸ޱȣһ֣Ц̣Ѫ˳
ǿʹȱڸֹл塣
ղڵĻ쳣׺ޱȣЦֻƬ֮㱻Ϯɥʧмܡ
ҺݲΪݣָٶҲ졣
𻵵ļܣʱ޸ټϽĹЧศɣٶȲڻƻܵٶȡ
Щÿ޸һ֮չֳǿ֮仹޵Ľҫ֮ɫ
մȥҪﵽг֮Ӧֻʱˡ
ɽ֮£ЦҲ֪Լ˶೤ʱ䡣
ÿһԼڵĻ𶾶ٹвƻ֮øҵĻڣٴ
˷ݵʶԼѾﵽһַ˼ĵزˡ
ڷǳţ㱻κζҩ̫˺ˡ
Ѵгֻ֮ٴνһอػ֮󣬱Ǵ֮ˡ
һգЦѾԶˡ
ΪҪĲѾˣֻҪһƷҩʹԼอһػô֮ʱİٶֵľˡ
г֮һɣЦ֪ĻѾûκӰˣûɷ壬ЩҲκ˺ؼ¶ȸߵˣǲܳȥɷķġ
Цݻӿռ֮ȡһݷŵ˿н
Щɶǿռ֮еάԼĵܺˮݣҪȻ͹ҵˡ
ϢƬ֮Цٴν״̬
ֹԪ
һתֹգЦѾȥˡ
ΪѾǳԲˣʱ޿̶л滻ڵͻʦˡ
Ц֪Բѵͻʱ
ؾﻹǲĻ֪Լ׻ֶܼãû취뿪ˡ
İܼУ㵽ģӳȥЦǳƵغе
찡Ӳľرﰡкö椵һȥأѾһΣһԲô̶ԴҰЦĵغе
ﻹ̫Ĳʣƫƫ޿ͺΡ
Ժ֮вͣԼˣһĸĸսϧƣϧ̫ү

һ޺֮Ц˼
ܼУЦعе
ղе˻ĺסϲ
ܼģϴҰЦ߾ȫؽл
ȻһӰһּٶȷɵ
ЦӰӣһͣͫ˲ŵϴ
ǰȷȷʵʵǻ룬ֻ֮ԭĴ˲٣ҸԿʲˣƤëӨŨҵĻ棬ԵüΪҫ䣬˫ͭ۸ӵʮ㣬ɫ֮仹˵ظ߰ͷϵĶǳһ࣬һл֮һɡ
㡭ǰܼУЦ̽ʵ
ǰԭģƣԱ֮ǰֻǿ׳䣬ЦҲҿ϶⻹ǲԭֻ

ͺһߵЦǰͷЦ
ʪĸоЦԭֻ롣
Ҿ֪ܼвϴҵģ̫ˡЦǰĶͷЦ
ڿˣܲ
Ц˼£ſѪڣһɺ޵Цǰ
ܼ㡭ҪЦƺ뵽ʲôȻҿ϶˵
û취˵ֻܲͣضЦš
ҪҵĻޣЦʵ
˵ͷҡҡͷЦһͷˮ
ҵξѪȥ˰Ц˵
֪һ޵ֻҪմľѪֻ޽һҳϵ׷޻֮еĽɫһ㡣
֮ǰȻһֱߣЦȴûҪշؾΪ޵ĻԲշģҲûһֱĻҲͦˣûҪΪԼޡ
ǣڻԶ׳޵Ц־ϲ
ȻƺҪѪ޵֮ϣҡҡͷǰצץһЦԴ
ҵͷЦƵ˵ȻһʵҪþȡùͨ
»ϲص˵ͷﲻͣصţԵʮֵػ졣
ãԣЦ˵ͷס˺ʶ֮гһ˿Ż޵˹ȥ
һմ޵ſһգԼ޵˻ȥ
⡭ɶЦ˵
׻ôкء
ϡϴ˵𣿡ţһЦʶ֮
˭˭ЦͻȻֵһ
ϴУٴ
ЦĿŵ˻ϣ˼˵ܼУ˵
˵ͷӦǵϴڿԺ㽻ˡ
㣬̫ˣˣôģЦе
һǳֵϲĺ¡
Ҫ֪һֱ׷ߣһֱö˵Ļȴ˼Ҫɫͨͺˡ
ԸԳˡ


220 ɽ
ͨĽͣЦȻˡ
ԭղŻЦľ޵֮ϣЦľӡ޵֮У֮ĳϵͿͨϵЦȡþϵĹͨ뽻ˡ
ִɹͨķʽ֮䶼ƽȵĹϵʲô֮֡ĳһҪ뿪ЦȥЦҲû취ǿҲͨǵ㾫Цʲô˺
־ͨʽΪƽ֮Լ
ҲǺЦáڶ֪ġ
Ц˻ıϽеܼǳȥɣϴҶƳˡ
ϴ𼱣㲻ҪЩʹȥңӦûкܶࡱӦ
ģ̫ˣжն١Цϲе
ϴԺøһЩҽÿһЩ˵
İɣϴ󶼻ΪŵġЦĻԴ˵ʡˣͻƵˣ
ڵĻ֮ǰҪǿ࣬Цܸоó֪׽׵ˡ
ѾĽнˣЩӦÿԴﵽĽ׸߽סӦ
ҿף̫ǿˣЦе
ΪֻͻƵĽ׵ͽ׶ѣû뵽ֱͻףﵽĽн׵ʵ൱н׵ʵǿ̶ȣ׸߽׵߶һƴ֮
οޣսӾ˲
Ļ̫ҳԵ̫࣬㱻Ǳˣﻷܺҽϲ˵
뱾ǴޣĻȻΪϲˡ
Ҫûл𶾵ĴڣκԵ˵ҲǾѵ֮أؾĻҪطŨ
ЦûټȥԽǿ󣬶ԽպǿҲ׸
ѰһЩպĪô
һεƾŻĸӦЦջʮַˡ
ֻԵĻƾʮֱӿͻ׶ˡ
ĻҲ࣬ǳȥɡЦŻ˵
ϴҾвٻġ˵
ʲô㲻ȥЦˬ˵
ܿ£ΣգҲҿ¶֮˵
£Цɻ
˼һ£šѵ滹ʲôµ޲ɣ
һʱ䣬ЦìܵС
Ҫǲ°ɣӦûвٵĻҪƺǳʹϧǣҪȥɣû붼ɵĶһôûţСǿɾͳԩͷˡ
֮ЦҧҧҾͶһΡ
Ц֪Ҫи߻ر϶и߷գĸо־֮г˻֮˵ʲôıҲ˵׼
ɽԨ֮£֮شһ㡣
Ц¶ģû·ɳ۶ȥ
Խ£ڽӵسճӵˡ
˵Խ»в١
³˼ףЦѰʮûֿ
ǣһ뵽պҪոĻܸףŷԼõĻƺ̫ˡ
ţһһּ³һǧףЦĻѳһٿ֮ࡣ
ȻЦĻƺɢĻвͬ
Ļƺ͸Źĵ֮ɫԽ£ǻӵ
ЦԽޣͬʱҲ˸ӱӡ
˵ϴ󣬲ȥˣҵĻ춥סˡ
Ļ汾ķ룬ڻ֮еȼߵһ֣ȴ˵ԼĻⶥסˡ
Цӿ϶ɽ֮׾ʲô
ܼУȲҪȥ취ЦָʾȻɷҰŨ񿪵󣬰Լͻסˡ
Цٴ˵ԣܲȥ
˵գͳҩȥ
һӴ߷ôɷҲ൱س
ԡӦһٴ½
ɷ֮ٴǰʮס
ȻʱЦòڽͣˡ
ΪɷƺҲ˲٣ֻһ㱡ɷǿס˲ڱϮֶˡ
⵽ʲô棬Ȼ˿¡Цš
ϴҿʲôˣööĻ𾧰뿴ʿˮ˵
ʲôЦ𾪵˳¿Ҳֻܿһ棬ûκη֡
ģǻ𾧺ôôﻹһŻӣ˷ܵӦ
ӣѵʲôıЦ˫۷˵
ﲻŴԼʶ֮е飬²һǲҲһıԴأ
УһҪȥЦһľ
ţĵȥͨ顣
ȻԼʶǴʶ֮еӦᵽ˼
ȻЦٻ֮£ʶ֮лظ˳
Цıɷ֮棬䵽ȥ
û뵽ոճ֣Ŀƣһݣ㳯ȥ
ͬʱЩҲʼ䣬˲£ȥ
ô£Ц˵
ϴҿȥˡ뾪һЦ´ȥ
˭֪һǿ˲䱬ը˿
䣡
һһޱǿ񱬵߻صġ
ЦһֻԶ֮ӾȻһһ飬һɢź֮ɫĹӡ
ӣһɢųճī֮ɫһŵĺ˿һɢ޵ɫ棬һ˲ͣطڲݡ
ǿȻһ໥ϮŶԷ
⡭̫˼˰ɣ
ЦԽһתˣ⾿ôһ°
ѵӣһһУЦ
ţ̵ЦԺ֮ǱУˣǾ֮ǿ֮߶ڱԴ壬һѣҿǻǿӰɣһǶⷽؽԻᱻ𡣡
ѵѵûбİ취𣿡Цʵ
治֪ٻ־棬ﰵԼ̫̰ˣղֱ뿪ð
ﲻ
ʲô취ǱͬһطȻӦԷĴڣôһҪԷ֮ŻƽϢ̾Ϣ
¡¡
ɢǿٴΰЦͻԶ
Цٿһ飬ҧҧԻܼУٶ뿪
¿˷۱
飬ЦʧǵһٿҲֲ֮һ
Ц絶ʹڵѪ


221 ˫ʶ
¡
룬һɽٴα˵ĺը
Щڽŵ̻һ㣬ԶȥԵôΨˡ
õ̻֮һֻһӳ˳ǶôǱһһܲסǿĳ嵽һɽұϡ
飡
һһޱԳײʯ֮Уֻֻӡ
衭ģͷɢˡЦʯ֮˵ǱҪŽķֻСˡ
һ䣬ӲҶָ塣
ݣ
ЦԱߵʯ֮ϣȳ˳ǻѪҺȻҲ˲Сˡ
ϴ㻹ðɣ봫Цʵ
û£ȵȵȣϢһͺˡЦ˵
ղɽ֮භ߶ؼǵǺӴ󣬽һನǱˣҪǵѵ磬ܵĻһһ޽֮ˡ
Цȫָʱ˻ŵϡϴ󣡡
ôˣЦʵ
ǡӳˡΪޣͻĽнףǾ֪ڷһǰһ߷˹ɵؽ
ʲôЦһ˶ʹԼ˿
˻ϵЩƱЦһ
ȻЦҪӵʱ˲䵽ǰ
ݣ
˲ûЦԴ֮С
⡭ɶЦˣɵԼԴ
ϴȫͷ桱ԶЦ˵
Ц˵ʲôȻԴ֮д˵ʹԴҪǱһ㡣

ЦͷʯϹ﷢˵Ĳҽ
ֻԴǴһ࣬ʱпܱըһ㣬ĿŤ
ڲԶţ¶֮ɫϴ󲻻˰ɣ
Ц֪ڵϴ˶ãܲס˹ȥֻԴǵÿ£ιһ㣬˶ġ
Ц˹ȥߵػ
˿̣Цʶ֮ȴ˾˵ı仯
֮Ϊͬʱ굽Цʶ֮أ
ȫΪڻɽвĶ֡
ؾһֱĵ̣ܱ߶ǿĻռƣڵʱ黹Ҫƾã̺ӿֲԶԱġ
֪Ķֻ֣ܣѾЦΪȻЦ˹ЦʶС
鱾޵УҪܣȻϣҲһ·׷˹һûЦʶС
ʱЦʶͳһս
һһЦʶ֮໥սţЦʶ׵壬Һ֮ǰ鿪һʹһʱû䱬ʶ
һˣֻսȥʶҪɷˡ
ЦּһࡶʶѾԭŶסĶԺ䡣
һĥ㲻˵ģЦŲȥô϶ɰ׳գֱӱˡ
ȻЦʶֻ֮ӵĻôЦȻһˡ
ҵЦʶ֮лһò֪С
ΪȻȣҪЦˣûбĵطɴˣοЦǳҪ󣬵Ц֮󣬶˵ŷǳİء
ôˣͷӵѶ챻ǺˡƶС㵽һ䰵૵СôȥˣһСһˣϷҲòȥҪ취ƽС
̽ظ˳˼Уһ¶ƵЦݵô£û취Ե°Ǻð
ˡˣʱҲҲϷСһԵݵˡεҡҡͷ˵
ʱѾ÷Ц׼ˣȻʶըʱҲǻܵ𺦵ġ
ˣϷƽˣβСһƽأĵֻ̣ҪܿסӲˡȻ䣬ƺ뵽˰취ԼԴ˵
ԣô족¶ģһȫųɫĹâ˲ʧʶ֮С
ûһâٴη˻âЦһˡ
ôֽˡЦǵһνԼʶˣһ߻ħԼȴǲСĽԼʶ֮УٴλȻ֪Լʶ֮ˡ
ֻʶǱֳ飬һ鱻һֻҫâռˣһǻҺڵռУڲͣزŶԷֻǻҺڵŽڽڰ˵ļһСǱһСռţɢŵâȻܵסҫâͻҺĲɣռһСĵط
Сѣ̴ӺߵЦʵ
Цɫһڣˬ˵أ˵ЦûǶҵʶǱ𣿡
Ǻǣ󣬴εЦ
Цһʵϣûа취ͣ
취еġ˵
Ȼû˵꣬Цż˵Ȼа취ֹǰѵļ𣿡
Сѱ𼱣Ϸ˵ꡱ̰˵
˵Цڴؿ˵
أЦܲ
ҰŪֹǵġ˵
ʲôҡֹǣҲ̫˰ɡЦһе
ǰӶؼ챦൱ֲˣЦģҪֹǣԼۼϵĳǿ߲ء
ֻССĸ߽ʿۼĳǿ߻ʮǧľء
ôͷںһء
С˵֪ʲôطʵ
ЦɫһڣˬﵱȻҵľʶ
ͷԴҩˣѵԼʶ֪𣿡
ͶˣľʶҲĵ̣⵱˵ֹز̫Ѱɡյ˵
Цϸϸ⻰ƺʲôɫȶ˫һϾ԰ӵĵ̣ţǻš
˵գЦʼˡʶ֮еľһؾ
һľƺιȳЦۼ
һʱ䣬âͻҺǾһСطط֮С
ЦҪԼʶ֮еľۼһȻ취һԸ顣
ؾѾˣֻҪܿס飬ΣȻӭжˡ
Ųһλã΢ЦظҪͬʱշ飬ǰ;޿


222 ʦ
ЦʶУطֳĿһһһһףԵüΪ׳ۡ
ЦԼʶ֮еľй˱Ʈ
ŷ֣ԭԼʶ֮УԷǳɵЩƺֻҪһͷľҪʹ
ЦѾĴˣĻѾռʶһ룬Һڵѹһ䣬ƺʱбĿܡ
ˡЦһָž㳯Ĺâм˹ȥ
εĴڣԼĵ̣һ㶼ЩĻӰ죬ֱ֮˲סˡ
вͣسָ
ݣ
ƺʶʲôϽɢ£
ЦȻ׷ŹΧסټӾһһؿ֮ϡ
Ĺ͸﹥κζ
һǶεľȴû˿취γɵķͬ裬һ񱬵һš
û˺֧ԮΧĶ֣ܿЩˣһмƽ仹͸˷ܵ˼
Цɷ֮£𽥼ڲͣغˣƺҪӳȥӡ
ټӰѾСϳȥͰȫˡЦľѾĵòˣҧҧּ˼ϣܾϳʶͰȫˡ
СѱˣûշĪĺôʱѽе
ʲôաշЦؽеûֻСϳȥסСҪ
ԣǶؼԣֻҪѱҲףͿû£оԻٴ֮⣬ӾͻԸЭ͸ϾӡԺ͹ˡ̴һԽ˵
ãԡЦһ£˵ͷ̵Ļ
챦ԼУǵ֮ãʹɷԵֿ𶾣ʹŰٷ֮һٵķԴȣշһĻĻԴҲﵽٷ֮һٵģܴʲôôҲҪշ֪ˡ
Цע⣬һߴ飬㾡ȫ飬ߣһþȻͣضп䡣
⵽˫ĺϮƴֱţˡ
棬ôӾôӣҲƾβ˵Цˡ
ǣЦʶ֮УͬһĴڣȫЦţЦľʤͬʱҲƻŶԿ顣
ȥҪЦľֻˡ
ֻȻʶȴû˼룬оЦ״̬ѾʮֵˣֻҪܼһЦľĴôʧȥвԴȥˡ
һԿþýģ૲ס̾һСһ첻ˣǿϧ
ûЦľѾҪˡ
ģС̫ǿˣľˣûʮ֮һֻܷˡЦﰵ˵
ЦҪиʱһɰѶϢ˳
ƺӦˡ
ˣ̫ˡЦϲһҪ
һѾΧɵĸɸɾһҪȥ
ղǱƵǱҪúõػɫС
вûԥ㴫ѶЦѡ˳
ЦϲֹͣȻýʣһ㾫ֱ֮һ
ӡ֮ԺЦˡ
ľȡϵʱһǿɢ˳ƺЦΪһ
С˳ȥҪıԴֻҪıԴ桱̽л
ЦŷӦӦһ˳˾ʶ
ЦعֻԼԺʹѾʧˣʶ֮ԴԴ񱬵Ӳǰԭһȥ
ϴû°ɣһЦ˹ʵ
û£а绤ҪͻˡЦһתȥʯ֮Ͽһ󶴿ڣһͷ˽ȥ
ԭЦѾڸ߽ʿ۷ˣ͹ıԴͻѾüˡ
ЦһºֹԪת
ֹԪͬޣ͹˲䱻ǿյ˵֮
ԭ֮ѾʵˣŴ͹Щ滻ѹرһĴָСɫӡɫƫ֮ɫɫҪϼ֡
Цµĵ״ˣΣǿʦ׵Ҫ
ߵһԤʾʦλѳˡ
ͬʱſŵպ׳߱ʵҲŲͣǿ
֮ɲͣ͹ֱﲻ֮󣬲ܵľѨɢȥ
ֹԪѾѨˣ֮ǰЦѾ˼ʮѨϣŴ͹ЩѨһر
ֻһᣬŽһٸѨϱһѨ֮ж
һʱ䣬ЩѨϱһſҫ۵ǳʮֵشƺ
ͬʱЦϢҲڲͣš
߽ʿͻƣһȻﵽǰδеǿ֮תۼΪ˵ͽʦȻһ·ǣûжñ㵽˵ͽʦг֮ű㵽˵ͽʦ۷塣
ȻϢȻûаֹͣ˼һ·߸š
һֱﵽнʦгֹ֮ͣѨҲһٶˣֻҪʣµѨϱֹܽԪĲˡ

ЦŻĻĿ̲ͣһһǿɢ˿
¡
ڵĶڱú䶯һɳ˶ڡ
һӢΰӰش˳
ֻʱЦƺһ֣ǿʵӹаȵЦɱκλŮˣ¶ļʵֲʧȣʮֵǿ׳һܿϵļ˿ȵһޱȵĸо
ʦ׾ȻﵽˣЦЦ
һѾ˺ܾˣû뵽һøһͻнʦʮֵع̤ʵֻҪʹԵﵽƽ㣬Ҫͻ߽ʦȫ⡣
ģֻҪרһ֮ڱضﵽ߽ʦľ硣
κԽǿҪҲԽ࣬ÿͻһ׶ԭҪ۵ʱȻҲԽá
ȻЦոսнʦаһ߽ʦʮ
ЦָĻԵɲÿһ˶ԻõģЩ˻ЦĻԵҲûа취Ц㻯Ϊģûúô֮ʱˡ
ҲٽлԵˣ


223 ֣
ȣ󲿷ݵ򶼱ڽǣԲǧڴݲ
¸ɽ֮ʱѾˡ
Ǵɽɽ֮УЦٴιʵΡ
ɽ֮һĲأĸ»һһûγκв
Цֱɽ֮£ֻԭ֮һ鼫ƷĻĻϴ֮ǰĻӾ
ˡˡЦ˫۷ⲻͣؽл
ٿżƷЦĿðǹ⡣
ϴҪΪҴðһͷ¶ȿ˵
˶ʮŻӴͻĽнףЩһû꣬ô༫ƷҲ̰ˣֻЦȴ
ٺ٣ǵȻЦЦЦռһл˽ȥ
ЦѾöռ䣬һöԨؾ֮УһöϹЯ͸ġ
һöϹ͵Ŀռ
ȻЦȫȴһ͹ұƺر
Цȡ׽ұȫغһȥ

һйȥұھȻûаѺۡ
⡭ѵЦɵŴ˵
Ǿ괸ۻɣ֮ǧҪ֣ıر֮һ
һ߱ǧЦõ׽ȴܿһұڣɴ˿ƶϴ
а˶ߣٽ֮ء
ЦȻܷŹֲϣõóȥֻҲĳһۣοҲϣгһŪһء
ɻΪʲôһ뵽ɽ֮ж챦ڣҲˡ
Ц׽ܱھ˹ȥѾһ۾Ȼôһ˳
ǲаЦպú󣬲̾
УǳȥɡЦɽ֮Ѳһ֮󣬱ϻ뱳Ͻл
һɳ죬ܿ㵽˻֮⡣
ˣڵʵӦƷҩ˰ɡЦ૵
ţԸѰһεɽȥ
ѾнʦѾ߱ǿ뿴ԼǷƷҩûؾ¹׵Ĵ¡
һһһïܵɽ֮УҲڻĴɽһС֡
ոأܵޱ㱻ǿϢǵĴ
볯һֻн׽˿˹ȥ±ֻ˿ҧˡ
ϴһ͸Сɡ˵
Цһ㶣Ц㻹ͦչС
Ǽһ̫ˣٲǿô׷ϴ󡱻벻м˵
˵úáЦû뵽ԻЦһѽɫ˳
ɫէڵϣǻʹ֮еľӼһ㹧
뱾ޣڵʵԶڽɫýɫаַ֮⡣
һɫ˵Ц
СǴͷ͸ģ޵˰ɡЦԽɫ˵
ˡɫӦһ㳯Ľ˿˹ȥ
ҹЦȥɱһͷ׵ͽ׵ʨ
ҲԼ̤ʦһСţ
ǿЦ⡣
һЩ֮ЦѰһĵطϢ
Ҫ״̬ٴ
һգЦһﵽ壬ԵԽˡ
ʱʼˡЦһһɽڼ俪Ƨһ׿Ĵ󶴣׼ʼƷҩ
һƵƷҩ֮Ϊ໹
ⵤҩǽᵽһƷҩҪҪǽͻԼһЩݵȸϲơ
ЦսǵʱеõģǼͣζҩѾҵˣЦҲ֮йˡ
ھҪܷɹƵóɻ໹ˡ
໹һƫڡûУⵤҩһอĹЧ
׼ֵҩ
ΪҪѵ֮ͱʹڵȫ֮ٴγɳԲ
ƶŰֻ»˶ȥһκβضпܶġ
ȻЦǰǽ󣬶һ;Ƿǳִŵģ֮ǰѾ˽ĺôȻʹ˷ˡ
Цӿռ֮ȡ˺׶
ҩʯǳûùˣɲ֮ڱ¶ȻҲ̫϶Ƿ춦֮һҩȷʵŲ֮κҩʦֻ¶Ķ
׶ȡ֮Цڵƺǣһ㣬ȻеѹƲסĳ嶯Цεõ׶ʱĸо
ⶦйŹ֣Цź׶µ·૵
ţһʼ״̬
һݱȡ˳׵ҩ֮С
Ц֮һɫȼ
Ц΢΢Щ㵡𣿡
֪᲻ҩջٵЦЩǵ˵
챦Ļ֮һĶֻһմȼҪ죬Цд˵ǡ
ЦҰѻ濪ֻ̫࣬ǻسҩ˹ȥ
ȣ
ҩ֮Ϸһ̶ŵЦϽ
ֻǺĵĶ֮ϷǿһĹ˲䶴һǿϢͬʱ˿һӰЦϿա
⡭ˣЦŵĻӰ˴۾ŵ˵
ǻӰһ˵ģһںӼͷ״ƼΪ鶯졣
ǻӰЦ΢΢һл׼ˣ
⡭ɶɶЦŴʵ
ˣǻӰٴظ
һ֪ǹأôˣЦؿǻӰ˵ڻ㲻ɶ״ˡ
ˣҩĶ꣬˰ҷųģǺ׵ˡ׽˵
ꣿʲôЦȻ
κ飬ﵽܻɻ꣬׾ҩꡱӦ
ȵȣ˼˵ҩЦٴʵ
ǵˡӦ
һֱҩ֮У
ǵˣ
˵ҷģҶ֪ôųأ
ȼҩĽƣײŵͷų

ЦǻӰһ֮ôһ¡
ԭҩ伫ΪľŴ֮һĺ׶ӰҩڣѾ߱ʶ
Ц飬ʹ֮Ϊǽ⿪ҩƵΨһ;
˭⿪ҩƣΪΪʹá
׶ЦС
֮ǰֻӵк׶ȴ޷ú׶֮Цȫʹ֮׸ӿˡ


224 ̬ҩ
Цշ飬𼤻˺׶Ķ꣬ϲ
ͨ붦׵ĽЦҩ˽ˣ¸ֿˡ
ҩΪ֮Ϊõǲɹġ
߶˵ҩߵҩĳɫƷ֮⻹Դ涫ǻһԴ档
ƿռĹܿǱ֮ռӱ̬Ȼ޻ĹܣҲǿռ޻Ĺܶ߱ˡ
Цݶ˵˾Ѫȥҩͳ׵ЦУʹд湦ˡ
Цһҩ֮ǷǬ
Ϊҩػʽ׵ĿռһᴢŴıԼ´ˣȻʲôûС
Ŀռ䵹Ƿǳش󣬹һƽҡ
ôĴռЦһֱ൱ڽǧöռˣռл
ЦΪʲôҩʲôսˡ
Ȼڣôʲôˡ
ЦΪҩ⹦ҲȽϱ̬ˣ̬Ĺܻںͷء
Ц˵ʱֻҩıɽһǣǬҪЦﵽԺܽ
߶˵ҩ֮лдҩرĲϡ
ҩرĲʲô޷Ǿݡ޵ܷҩ֮УֱҪﵽײܿģȻЩݺ޵Ӧ൱ޱȰɣ
һ뵽˴Ц̲סʿˮ
ĻôԺͲΪѰݷˣ޵⵹νֻҪʵϵȥҪնɱ޻ǱȽһЩġ
ȻҩûˣһãЦǺϲ£졣
ҩȻԵá
߶˵ҩɴС󵽿ԱʮɽǰСĴָһղء
˭Ҫҩһɽκѹȥֻ˶ᱻҵʣοʮɽ壬һһǳضҪǰˡ
ôһ˵ЦԾԾԡ
ĻȴЦή
ΪҪ߶ҩҲǸʵģҪҩߴʮɽôҪﵽ۽ϵʵϲУֻʦ׵Ϊʹҩȷʵǳޡ
ˣȿڵʵܴ߱ö˵Цҷͷź׶˶⣬ݶ˵ֻҪ߶Լȥˡ
ЦŶ˵ȫ˫֮ϣȻ㳯ҩͷ˹ȥͬʱþ
ұ󡭡󣡡Цдʵ˵
ݣ
Ȼҩʼر󶨸Ϊһ䷿һСĴ󶦣ʮֵ׳ۺΰ
ЦǳؿŴ˫ֿҩ̧
˭֪ŷҩأʹȫǿ̧ߵ㡣
ҿˣҲôࡱЦˬһ䣬˫ʹһ˦
¡
ҩԶľ֮ϣ˵ĺԶȥ
ţʮòĴԱҩֱӸײˣѹ˷ĩһʮԶƽ۳Цǰ
Цɴ۾ҩɵƻɵɵˡ
á̫ˣҪ˭ٸҸţֱҩѵҳЦϲЦ
΢ǣ߶ôҩҪĵ̫ˡ
ǣҩԱСһȦֻа䷿ӰСҳȥȻ룬ĵҲࡣ
ʹ˼ΣЦҩԭӡ
֪ϤҩܣЦˬ׼ٻص֮ʱӦм˹
ɫһ˵Цߡ
ϴൽˡЦ˵
Ц˵ͷ֪Ȼ
Ц˵һѻɫյ޻֮ˡ
ֻĵ֮һ򲻵뱩¶ڱ˵Ƥ¡
ʱһųղǴ߷ġ
ţϤϤش֮߳ʮӰ
Щ˴һɫķΣÿһ˵ؿ֮һѪͼȻĳı־
Ϊ׵ĺȻһüΪ欵ŮˣŮĪԼʮңֻһϮԸ¶ǵĳҪĲλ֮⣬඼¶ڿ֮⣬ǰ͸ļʮֵع⻬ϸ壬һ̲סḧĳ嶯ǰȻͦһ㶼޵Сй֮һ˫۵Ĵɫ֮⣬էһۣŮһҸŮ
߻ʮ׳ÿ˶ʮϣ¶ŲçϢ
ÿһ˵ʵȻڸ߽ʿͽʦԼһнʦء
Цһˣﰵ˵ݵ治ˣ
뵱ʯӶǿ߲Ǹ߽ʿѣȴʦǿߵĴڣѹ˼ֱӽĴɽΧ֮
˼ʵֻҪ̫ȥزʲôвˡ
欵ŮէЦ㱻ӢΰĳסˣοЦڻǳأ˫һ۲ͣЦϴš
ЦŮȵûɱסؿҪλ˵㡭ǣӣƺ±ǸŮĸˡ
ǺǣСֵܱؿڸֲ㣬ʲôŮ˷Ц˵
ЦЦ˵ЦˣССͼ⣬ȷʵûɶóԵġ
ЦȻϲŮǰŮϲòҲһŮ˱һΧţִôɧò¶֪ˮﻨŮˣŮ˻᲻̫Ȥ
Сӣղֻһͽ׳վ˳Цʵ
Ц˵ͷӦû˵Ļֻһˡ
ܵģղ򶷵ʱǿľѹ˷飬϶˻ߵڸġ׳ŵ˵ЦСҺң
Ц̯̯˵ǲˣСܻбˣڡ
ЦתҪ뿪
ߣ˵ղ˵ȥˣȻˡ׳ƺҪԶЦˣסȥ·˵
ס족欵Ů˲ˬغȵ
Ϊнʦһ۱ܿЦʵ൱ʵȻȴȲǰ˵ġ
׳ˬһ˵һȥ
欵Ů˽ЦʵܵûȤѪӶŰһų
ųСëûأʲôʸǵĸųղ׳ֲˬ˵
Цۿһ׳΢΢˽ѵһͷ
ѹס˳嶯⣬СˣСܻ¾ˣڡ
ܵôż߸ô￾ЩԵģͽһ᲻𣿡ŮƺЦȤӲЦߡ
Ц㣬ˣһ뵽Ů˿ܸʮ׳йһȣвɵʮַθŮ˵ܵܵҪ£ʢСˡ
˵գЦ뿪
˭֪ղ׳ȴٴʶȤСӣųĸҪٲ֪Ȥھ͹㡣


225 ҪƱٿɱ
ԷһͱˣЦҲˡ
䶢ŽдĺӵԹʮԼĳ죬Ȼһ˺õ
⻰ЦѪӶŵԱҲЦ
Цֻʮ꣬ȻʵǶЦֻһδɵСӣʵǿȻڳҪ˺ǸųͣȷʵʷЦЦˡ
ôΨ欵ŮûЦΪܿЦʵ൱ҪʤһΰòΣʵӸʯȹ֮¡
ָЦıӲм˵Сӣ˵ҳүүˣϹҿͷϴȻȻҰ㶪ȥιޡ
Цؿһ۴裬ŰĿ欵Ůϵ㣬ƺЩǷọ̇̄ܽɵܴܵΪܽһ£ǲġ
Ц⻰ȻŮ˵ûش𣬱㿪ʼˡ
Цһֱ㳯ŴĲ˹ȥ

շӦȴԼĺһֻǿָסˣƺ΢΢һĲʱбϵĿܡ
ž
Цһֺݺݵڴصسһǡ
˲䣬ϱָӡ޶ĿɼЦһǶôˡ
ΧѪӶϹˡ
Ҫ֪ǶӳʵǽųѪģѾﵽ˵ͽʦǿʵôҲû뵽ֻ˲䣬Ƕӳ㱻˼ҿס˲ӣһһơ
ǾһǲΣ
ѵ˻ʦ׵ʵ
Цˬһ䣬ûͣţڴϳš
žž
輸Ƭ֮㱻ͷӶ׵ÿ£͸˲ɺѪҺ
˵ܵܣѾ֪ˣһɡѪֹ
УڽķϣһΡЦӦһֱѴ˦˳ȥ
ž
ɳʮԶײһô˲ͣ
ҡҪɱ㣡ոˤĴ裬ŭ˫ԼصٵسЦɱ˹
ס֡Ѫ˴轿ȵ
ųÿС߳ңҽղɱʵѾˡ
ʦǿߣȻһëͷСӵֵܵ⣬ֱֱɱҪܡ
ˣ㲻֣ȥѪ˵
ܣҸɵ֡ѾͷѪȰ˵
ƹѪ壬еصӳһµĵЦصն˹
ͽʦȫһ൱ˡ
֪ĶˡЦм˵һ䣬ԭһӰ˴һ
¡
âֱڵ֮նһѷ졣
СѪѽе
ˣЦ˵һ˫ѾŴ豳˹ȥ
žž

豻Цţڵһٴε˳ȥ
ЦƲˣٴγŴ׷ȥ
ѪȻϣԼЦ֣֮Цǰܵܿڽǰһΰɡ
ЦĨһ˿Ц˲ʧѪǰٴ˸ոĴǰһ
ЦÿһŶ̺ǿûκλĻһ㱻Ц˽¡
һĶҲҶԱٶɱ⣬ŲűھͲȱĹͷЦм
豻ЦڵĶˣôû뵽СӾȻ˿ֲʵһͰòղŵķŭ˲ʧøɸɾǺڵˡ
ѸųˣȻǲŹġһͽʦվȵ
ӶҲһ߿ӣƺֻҪЦɱһӵϡ
ܵܣ˰ɣ㴦ΣѪһ¼ɴһջĵ˵
ղЦĶԱȽһ£ԼЦҲһ࣬ԾܵزЦͻãȻܰСϣ˫񲻿գ
ЦƳһѪ嵭ȻҪġ
˵գЦһɽţֱӶŴĺصһš
ʱƤһѪĽˣ˫һȻЦһŸ߶ˡ
쵰ųһ϶Сӡһͽʦһһ㳯Цɱȥ
ΪӶȻƢҲΪ𱬣ͽʦոѪ年һӣѪĴϹʳ֪治뱻Ѫʧ裬ֻڷ߰ǰСնɱˣпܱסԼĵλ
һԵѪ֮أһСϣһֲԼʧţԼĸųɱˣΪųĲΪֻعֻ»Ắµİ
ס֡Ѫԥһ£һԼͣ
ǵͽʦȻԼһϣҲͣסΣЦΪ
ѪߵЦߵܵܣҪΪѰ
ˣ̬ˣɱңɱҲ쾭⣬Ҫ˭ϡЦ˵
ҲûҪŮ˵ȥˣֱ˵
ղǼһɱҲɱˣûоκβףҲϧ
㡭ãҸѡһǾ޷ңҵг裬ͬʱҲѪӶŵĸųһȥΪҵĸųѪܻ˵
СӦѪ֮ʱֻҪ΢΢һͻܵʯȹ֮£û뵽ԷȻ飬ڳԣٲǿһ㣬ųҲٸȥˡ
ųɣСɱ˸ųǲݵġͽʦ˵
ߣû£һȥѪ岻õ˵ſЦԸеĺ촽ǵôֻҪ޷ң֪ɵζġ
˼ٶԶֻûʲôȤЦһ±Ц
ѪɫһݣȵʶôһϣΪų𡣡
ѪȳԼĺ޳Цȥ
һ޶ĿıâɢǿƵ
ʮӶһӵϣҪɱЦ
ҪƱٿɱ䣬Цҡҡͷ˵һ䣬˫֮¹ע˷ԣͬʱӰ
ÿһƽ̺ȵ棬ܱߵĿյáž
Ѫĺޱĵһƺ˲㱻ȼ
Ѫ󾪣޿ǵͽǧ˿ƣһ𻵷ֺ
ֻԷմϱˣ̫˼˰ɣ
ʵЦԼһʵû뵽Ȼջء
΢΢һ֮䣬㳯ЩӶɱ˹ȥ
÷ٶȿȾף˫Ʋͣغƣ淢ӳĿ֮
ЩӶֻһƱ㱻ȼȼ

ЩӶͣڵϴҽвѣһЩЦеӶȻȼûˡ
ʱ䣬ʣµûһˡ
ͽʦ󱳸ǲͣ亹˳ӡ


226 ̫
һ֣м߽ʿһƸˣӦ˵Ǳˡ
һŨҵսζ˶öĲѣȴһû£˾ÿ־岻ѡ
ѪɫҰ׵ؿǰһУһವĸоϮȫ
ΪǰСӦֻǿû뵽Էֲֶתۼƾյɥʧ˼ˣҲջ٣⳹۸֪
ʵ벻˿µڣѵǴ˵еġ
Ц˼˵ǲ˶۸𣿡
Ц˵գһе׵ĵͽʦ˹ȥ
ǵͽʦЦĻĽŲĿػһ㣬ܲѡ
ҡСС˸ǵͽʦЦεѹѹôķ߳ױˣ˫ϥһصعЦǰĵ
Ц߹ȥǵͽʦؿصһŲм˵ƾҲҴٵ⣬
˵գЦɨһʣµӶЩӶ׷׹
ʵû뵽˾Ȼһµɱ
ɱ˲Ѫûʣ°㣬̫ˣ
ǼģǴĵ׾ÿ־塣
ЦĿѪϡ
Ѫһ£Ҳһͨ˵ϰ⡭λүСŮ۲ʶ̩ɽ롭үԹүѪԸԶ̷ҡ
Ѫ˵գֱӳԼϵΡΡͦر¶ЦǰɷѪȻŵʵǳϣֻЦһֻƶץ̺̼ЦϵͳѸҪŮ˴һ˵ĵطһΡҰսˡ
ЦһƽһҴܵ˵һףٶԶֻûȤмֵĶ׳Ҫûбٿ۵ģǾȫȥ
Цôһ˵˷׷׽ҰԼõݡ޵׷װЦǰѡ
ЦֻԿһۣռһѰǰһѶȫ
˶ɵˣΪЦֻҪмֵģû뵽˼ȫˣһ˴˵еĿռ䡣
˶۲Ѱ
һʱƴƴõİ
ѪѾȥ˵Ĵ裬ûܹɷǸ¿Ժˣʲôûˡ
ôгķϣپͷһҹɡЦ΢΢Ʋһ˵롰ǱƱٸɻµģ̫ˣ
Ҫ⻰ѪӶĻ˶Ҫˣ˻˵ַûеİ
ѪӶŵ˻ȫˣЦؿһ¸ղĶȻвݣĻǶ׵ݣ⵹ǲ롣
ЦЩݸź֮󣬱һݸסˣȻ׸߽׽Եݡ
Ʒ鵤ıرء
Цԭһֱ뾡񻢵ʵʦףһֱȱݣãصǺ󣬱Ϊ鵤Ϊʦס
ͬʱЦԺ֮Ҳðһ뷨
δԲκεط᲻ϵ߲εǰУߵδܸĽŲ˵ֻԽԽԶʱӰ쵽֮ĹϵЦ뿴ġ
Ȼ취Լߵǿ
ĸĸϧ΢ӥ
ǵ󲢲ڣֻͨͣŬУұҪݵҩṩǣǲ̫Ĳࡣ
ЦΪҩʦֻҪŬĳɾ;ԲͣʱֻҪƳ׵鵤Ҳҳһǿߵ
뵽Цһļƻ
Ѫ˺ЦҲȤƻ໹ˣǱ뷵ȥԥһ£Ǿɽ֮һʱ˵
ȥҲɽ֮пҪڡ
ѾͻнʦĲ˲٣Цȴܴɣؾõǵػʽ׵ĴУһ·ﵽػʽ̫֮ƿЦҪ׷治һɵ¡
ԼĿڱҪĲ
нʦҪͻѶȿ˵൱
Ҫ֪һ޷ߵһȴʱ䣬ò˵ЦԼźܴġ
һ£Цڴ֮䲻ͣɱٵ׵£ͬʱҲѻͽɫ˳ǶָһҰԣǵĳɳ
Ц¼䶼ʹùɷֱֲƺͷ֮¡
ĿֲɱͲҪ֮ˡ
֮һκζһմȼ𣻶ɷŷǳµĸʴԣƻһ㶼
ͬʱ䣬ЦҲѧľصȷʵ⣬ͬʱҲá
ЦľЩǿ޶ټ
ɱЦûصȥɱֻ͵ϮͰɱڼ֮˵治̫ѧɱ治ϵļʵá
̶һ¼䣬ЦٴԭǳԵĸ߽ˣһҲõ˲ٵ
ջնɱ޵ҵĸ߽ݣЩȲϼƷǼֵһҲ͡
Ϊɱ֮⣬ͽɫҲɱǻɱ˼ֻĽ׵ޣǴչΪĽ޵
ɱ޵ȻЦˡ
ҹɽ֮бüž
¹ľ֮µߣһӲڵĶڶյùڶǰһֻɫƤëѾ˯ˣһЩ紵ݶ˫ۣͭ
ڶУЦƽ͵ڴ
һεѨ֮룬һΪһʶһ֮С
ʶ֮ɫӸɢŹĹâмСҲͬŹʡ
ǶڷǿСԵüΪ̰ٶҲ죬ʶ֮ед󲿷ֱյ
СڵЦǺǵСãȥһָֻ費ʮˡ
ЦȻ֪ԼʶȻͣתֹԪ˭֪һֻ˵ĽҲĽ
һʱ䣬سЦĶӿ˽
ЦǺһ㣬жնֱûκμ˵
Ҳ֪˶ã۾ɫɻѵǷô򵥣
ЦһֱΪֻһױ̬ķȴⲻòЦеˡ
ЦҡҡͷٴαοɲٴˣǽԼʶС
һﵽʦױԼκμܣʶҲ⡣
ոڴʱЦԸоԼǿȴд󲿷ֱֻˣòʶ֮Ūס


227 ȥ
СѣôܽˣѵѾﵽ˽ʵˣ̲ؿͻȻʶ֮еЦ
֮ǰЦʶԼı⣬ȴԼġ
޲һκδﵽʦ׵ĸֶԿʼԼ弡ˣԽԼʶ֮ڤ
κޡݵȶֻдﵽ˽ϲſ꣬죬ﵽϵľ硣
ʵЦʶҲԳϣֻܳΪԻ壬ˣҪﵽϣҲҪﵽۼϵĳǿ߲С
Цôһɫһڣˬϣﵽ˽׵𣿡
һЦ˵ѵСˣ
Цˣϼһ߻ħ
ﵽʦױʶͬҲгʶˣԺֻҪʱԡЦȻ˵һ䡣
ԭˣȻ棡̲ס̾һ䡣
ˣϿɫԪָٰЦʵ
ии̸˵˵Цӵ˵СѲִϷʲôɣϷɲǲŻָһԪ԰
Цž͵͵һЦϼһҲѧˡȴ˵ʲôʲôˣǵģֻչǲǴ󲿷ݶˣ
껰󣬴Ц˵СѴԲӣϷյСѸ˲Ŷԡ
⡭Цһʱ㲻⻰ʲô˼ˡ
Ϸ˵ʱĴСѵʶУСģСѾԿʼϷȻҲͨСָԪֻϷյٶҪСѿһЩСȻҲմϷٵĹ⣬˵ӦΪϷеҲŶԡ̸Ц
ЦûΪʦ֮ǰָֻͬٶȳЦѾͻʦףѨѾԹ̲ŵͨЦѨ
Цյٶȶ˵൱ģȻΪ̣֮ľЦʮٱ˵ЦľҪ˹̶ʱ޿̶оͻСЦ֮塣
Ҳˡ
Ҳ˵Цʱ޿̶ÿʱǿʵֻʱյٶЧ
ȥЦҪ׸߽ʦҪȳ˲֪ٱ
ͨһ˽⣬Цֿˡ
ô˵硢ľʱ̶ǿôֻҪӿ𡢱ԵʹԶﵽƽ⣬ôʵǿ̶ȾԳ
ȻѾǺܴˣôڱǾԼľˡ
ʶʮѾһط˸ɫľҺˡ
ҺͬھһʵķԾ
Ц̤ˡؼĵһˡ
ڵľӦѾﵽǧ׵ķΧ
ֻҪЦԸ⣬ǧ׵ķΧκζӵùĸӦ
һ㻹ֵȵģֵЦϲĻڿԴߴپݻʽˡ
Уþֱ߳ơ˪ȭȵǰʽɱ˲ޡ
ȻɱˣϧҲ޵޵׻ˡ
ؾεĹֻߵľʶ޵޵
ˣЦþɱޣȻǻ޵޵ˡ
Ц˳ʶصǺҪ취չһԾкôݲˡ
ȻֻԼڤٶԼǺ⡣
ټЦҪʱ䣬ȷһţ˶ֻˣֻŽݾѾȥˡ
ոշЦɽȥˡ
˭֪ȴҪˡ
ϴҪؼһˡ벻ضЦ˵
ЦؿŻʵؼңģ
ЦɽԨ֮¾˻֮һֱߣЦ治֪ļء
ҼҾɽ֮̾ءĿӵؿŻĴɽԶĵط˵ƺⲻǳ
Ц״μӦ仯
費ҪϴæЦǵʵ
ʵԶȻһѡЦл벢ޣ֪һ㣬Գ齻ָǡ
ллϴ󣬴˴£˲֣οô𾧣ʵǣſԶҵһˡչǿ˵
Ǿͺãôʼϴ󣬲ܷʲô£ϴ󶼻վһߡЦĻĶͷϵ˵
֪ϴˣȹʱһٻϴġ˵һ˰֮ϡ
ЦǲᣬҲ֪Щֹ˵ġ
ڻҪ뿪һ̣ЦеܼУҪϴ󣬲ȻĻϴɶˡ
ϴɲ˵ųŽɫе˼ڳŻĴɽ˹ȥ
ʧĻ룬Цֻһܣжʲôһ
С𣬸ղŰܼж˵ʲôЦḧŽɫƤëʵ
ӵ˵ҴóԵġɫӦ
ǺǣпڸˡЦǿЦ
Ż뿪Цһ鶼ǺܺãƷҩ໹ģҲֻٷһˡ
Цûɱ޵Ȥ˽ɫ̤˷̡
ڳҲˣλʦҲˡ
һ뵽ţЦԺ֮вԾس糣ʦͽλȥ֮Ǿҩĺãصľú
ҩֻΪɲǴ糣ʦͽ
ЦֻǲһʶԼ߳ȥľ
תۼ䣬ֹȥա
Цһǳǰ
ǳصĳ֮ϿӲԾĴ֡Ƽǡ
֪ΪΣЦէ⼸ֻ֣е㷢ë
ǳصôһĸоء
ߴ·˰ɣЦɻؿǰĳǳ
ȵʱＲӥģû취·Ҳ֪û·⡰ƼǡֻƾŸо߻ȥġ
ˣ㣬˳˿ɡЦҡҡͷ˽ɫյ޻֮УŴšƼǡ˽ȥ
Цߵ˳ǰŵĻסˡ
һһ˵ȽǷѡ
Цһۣ˾ȻŸ߽ʿΪƼǿҲǲԻ֮ذ
ЦȡһٽǻУȡٽ˵СТλġ
һϲЦ˵СӲȥɣҪȻˡ
Цһ£ʵλ˵
СܱװˣͷȻ˵㣬ҲЩŵĹӸǿˣȥɣǸ㡱һЦ˵
ЦԽԽɻ󣬱ǲǻڵķֻܴͷȽǿôˡ


228 ƼǴ䣡
Ц˹Ƽڣֻޱȡ
Ʋѣѵһǲɣ
ЦҪչӦȴһܳһµ˳һ˹ȥ
ЦǰסʵλֵܣҪȥ
˲ͷؿһЦһ֪ˣ֪͸ҹ·˵
ˡЦûԥӦһ˲糯һ˹ȥ
㵱治֪ǹƼǷʲô𣿡෴ʵ
Цҡҡͷ·أ治֪׷ʲô¡
ˣǹƼǴ˾ǵӣͬʱҲǴ˾ŮѡŮӣйүȥμˣвĴſǶΪ˴˾Ůģ˶е˾ȥˡԵõ˵
Ц˷ܵЦ̨лΪ˾ĳ
Ӵ˵ҡҲֻȥƣˡ
λ˾Ůһòɣ̨Ʒסˣ˲ðЦ˵ǻ˳Ÿ˵
ŮﶼƮƮģҲ⡣
һʱ䣬ЦΪ֪˵ֵ⻰ô˵ҲǹƼõһӼֿУ˵ܵõ˾Ůϲء
ǿ϶ģһ˲ģʵŮͶǱȻġЦ佱ֿ˵
ֵҲ֪ôƺֿޱã쳣˵رסЦļ򣬴Ц˵
֪˻ΪЦֿǶĺѣֵء
СЦֵԶˡЦǫѷ˵
ţ˹˵Цسһ㳡˾˹ȥ
һ·ϣЦǰƼǵһš
߼ֿ˵Ƽѽ꣬ϵĳǳ֮һλ֮ĳǳأһĳǳأ˸ҷƼǡ
Щ̲ƼǵŽʷĳˡ
ڹƼȨ˾֪˾Ϻֻ֪ǽ
ÿһ˾ͨʵĿֲܡ
ԶڹƼǵͳߣܹƼгľ硣
ڹƼÿԻһǴ˾֮ա
ԶƼ֮䣬ÿɴ˾ײſԱ֤ƼԶٲʢò˥򽫻лٳ֣֮֮
ձÿһȵļգÿĽǹƼֵӡ
гԻἯڼ˾ݼǴ䡣
Ҫֵö࣬Ϊ˼˾֮⣬˾ŮҲڼ˾ѡɾ
ԣռ˾ǰۼ˹Ƽʮ񣬻иǳظϹĴӢſϣܻü˾ŮΪ˾Ů
ֿеĽ֮Цﰵէ࣬Ƽǻһ֮أȻΪһǳض̲Ǵ˾мֻ˵˼ֻǲ֪˾ŮǺεģ
ЦʼֿУҲ˼Ǵ˾ŮһֻͷԸȢ˾ŮΪޡ
Ϊõ˾ŮΪޣҲǵõ˾ϿڹƼϵҫͬʱҲõ˾Ķ󣬽ƽơ
ĪԼʱЦֿ˼˾ǰ
ЦһȥֻĹ㳡֮ǰѾŮ٣鼫ΪׯϣѹѹһƬЦ𺳲ѡ
ڹ㳡ԶĹʥĴдһ·ǣ˵˼
û뵽˾Ȼ˵ġЦﰵ
ֵܿ£ҪʼˡֿгһЦ·˵
Цԥһ£ѡֿйһ֮
ֿͬһĤݵ״̬֮УЦǰۣ˾ǺηʥȻô硣
һ֮󣬴Ӵ֮л߳źɫӵˣȫסòֲ嵽Ů߽޼ÿжһɢҫ۹âȨȡ
ЦЩĸ𺳲ѣˣÿһӽжʮңһʮˣÿһȻŲʦ׵ʵ
ƼǹȻŲ֮ЦﰵС
ǻӾȫʦӵĸ֣ɼƼǵʵԲκˡ
˷ſ󣬽Ը߾еȨȣֽ԰ǰԴ΢΢
ţ߳˰ˣ֮ӽǴźɫӣֻǵ߷ֱߵĽƣװ˭жϵó˰ݽԱʮҪöࡣ
ͬʱ˷ֿĸλ䣬̧һֻ޴һͷüΪĿֲޡ
ͷçʨᣬг״̵β
ֻ޽ŽԱΨѪĴ첻ͣطʵĹֽ֮
ˡ˴ף⡭̫˰ɣѴĽ⳷ޣֱֲ̫ˡЦһαǰһиˡ
̧޵İʵЦ׵ʵ̧ŵޣǼΪ⳷ޣһѴĽ׵Ŀޡ
̧⳷޷˹㳡мĿյ֮ϡ
߳ˣǰΪˡ
һ̬ӣ뼰أüͷ׻ɫͷڣȨȣỺһϸĵŮŮ˿ͷźɫëĽڣ͸Ӻݸ߹ʣһϮ͸ɫУԼɼǺɫڵ˽֮أɫļ˼ֹϸ壬ȴ˼ֿҰ˵ζ
һһٺ棬ֱһһһһҵߣ⼸ɫظں棬ֱ̣ϷһЩĶ
⼸˸߳㳡վŵʮ˴󻤷һ¹ӭ˾ӭ˾Ů
ڹ㳡֮˽һĤڵعеӭ˾ӭ˾Ů
ʮ˵Ĺһ𺶣
ؽл˼κྲ
һһŽ˳Ǵ俪ʼ
ţִ
ǰ̧⳷޵Ļ˿˰ʮ׳⳷һ˰֮С
ţͬʱ֣˵ǿһ㳯⳷޻ȥ

˲ǳֻɱ⳷ޣǰס⳷޵Ľȫϡ
ϣ⳷޵һ˻֮㳯Ÿ߿շܡ
ҵǣҹƼƳ֮䣬ԸҹƼǷٲʢ̫ƽͷƹڵ߻֮ϣи߾Ȩȣдʵš
ʹ˳УʧĻ롣
һ֮⳷Ѳ֪ɵȥˡ
ϣʱ߾һѪҳǣƶ֮䣬֮ǣ
ݣ
еȨɢҫ۵ĹâɢʥĹâ
һ׵绮Ƴգıը֮
¡
ϣ
һҽоȫһ̲Ѫ콵䣬֮ס


229 Цľ
Ѫ£ӳ˰ա
гǽͷ­Ŵ죬ɫ˷ܼصѪˮ䡣
һʺѪ֮ʣ˽ǵеѪԵüΪ̰ƺµһѪǵ
˲ͣشڣȫǵѪ죬оǶʳżΪˡ
Ц麧ȻؿͬһļֿУиǱһйĳŵˡ
Ǽôеϴ˵еѪЦɻ
ЦһЩžϿһЩؼ˾˵
Ѫĳֹഫ˾ǳƣֻЩĳˡҹžϵļҲҲ֪ԼĲ²Ƿȷ
ЦΪǽˣ˭֪ڲĿʼ
ֻڰ֮еߣ˫ֺʮĿգеȨȹâԽԽʢ
Ȼ֮գ˲㱻ڰסˣ·һ˲˺ڰС
˾ҵȱɣ
˾ҵȱɣ

гͣسŰ֮ϵĴ˾ϵĤݣﲻͣظͬ
֮еȨٴιâʢϸ߸һ̧һƣ
¡
һզٴξ˿
ڵ֮ͷһΪֻ˲˿
ⳡֱ׳
ӷ˼ͣسŰ֮еĤš
Դ˾֮ϲҳԸ콵¶ϴҵǵɣԴ˾֮ߺʮ˫̯˿ضŲ֮ϲͣصš
Ծ֮ϵ־ġ
ǱƵĳգƺʲôٻƵģϡϡˮ
һβѪˮˮ
Щˮ˶ʪˣͬʱҲϵѪϴ˸ɸɾ
ʮԴ¶˰飬ƺһ̣Ƕõϴӣȴһзպʹֻ࣬ҸͿֵ
ԲװǶؿ񻶰ɣѾϲԵĶ͡߻Ӱ֮˵
л˾Ķ͡л˾Ķ͡гͣؿ
һʱ䣬ڹ㳡֮ض˷ڻ֮
ЦǲϵӰɫ͸żֲ԰֮ɫ
ءػʽףԲģЦǽĵ캧ˡ
ƾ˵ĸ֪Ϊ߾ǵػʽϵǿߡ
û뵽һǳ֮оȻǿĴڣѹֲ̲ˡ
ЦԽԽط˹գֻӦûʲô˼鷢
ЦȻ棬֮ǿأǷ˼ҲϽǾ뿪Ϊ
һǳʲô鷳ǿܾˡ
ֵܻɶл˾ĶͰЦһԵļֿײһĸ첲˵
ŶЦӦһǸϽѧżֿǰ˼¡
Ĥ֮󣬱ͽӴ֮˳һЩϵسЩ׷š
Ūóһȼ黶У
ЦߵļֿҲ˲ȺȥЩŵĶ
ЦУͺһ㶫׷˹һץкȻһ
Ц̯һȻһŵҩ
ЦýţĬһ૵⡭ʲôҩ
ЦѾƷҩʦϤǧֵֵҩһ˽⣬ȴʲôҩ
ЦһܣֻЩõҩĳ£Ŷ¶Ϊޱȵ飬ƺҩǴ޾ˬĸо
Цԥһ£ǰѵҩ˿С
ƺûɶҩЧأЦɻ˵һ䡣
ϣһ̸еҩڿʼ仯
һɾɢ˿Щƺ̺ĳЧʹ弡һַĸоԭʼ̱־Ҳĳʹ˾ã˲Ծسָо֮С
͵Цһ¶ˬЦʱǹɾֳһСɺɫžʶ˹ȥ
ףôֶʶ֮е̷״һ̧źɫסˡ
סǺɫʱЦ˲ָǡ
ô£ѵǼ󣿡ЦӦһ壬κ
ոշõҩоԼƺǿ٣ȴӡ
ʱڹ㳡м˾ǣѾĶͣǿ԰ĻȥˣȻʮµСǿǼ˾Ůѡʱ䡣
ɫʹЩǲûɢȥеøӾ飬ӷЩǣ˼Ѫһ㣬ƺΪ˾Ů
гЩͽǵά£ճһ׿Ĵ
ٴ˵дﵽʿϣʮµɶǿǰ
ţӸ߳˲ٵ˳Ź㳡Ŀյ˹ȥ
ֿв֪ʱЦߺȵֵܣȥˣǵΪҼͣ
İɼ֣ҿ㡱Цľ˵
ллֵܡֿӦһȺȥ
˵ʵڵģЦһ㶼üֿУһȻŵͽʿʵǿһȥ˭ʵкʮѾʦ׵Ϊ
Ца̾ʯǳˣΪʯǵһŵ꣬˼ֻǲ۵һˡ
Щſڵͬʦֵ
һڹ㳡ǰѾˡ
ЩǹƼǵľӢܣǳصţ˷ȸԾ־
Ϊ˵ĻҪվǰŵʮˡ
ǲһ¶ɫһ̬֮˸߰벻мܱߵ˽һ˸ҿȥ
Цһʼע⵽ʮʦ׸֡
ʦʿֻһ֮ʵȴǲͬն
ѾԲʦ׵ѹܱߵʿôܿء
˶վ֮󣬼˾Ůڵǳˡ
֮ǰмһŮ
ֻ㣬ӯһѾõĺɫ̨֮ϡ
ųֵļ˾Ů¶˼ȵؿռ
Ȼ˾Ůɴòֵɫ֫ǾͶɢķϡѣ
Ⱥ֮ЦҲǲޡŮջˣ
˾Ůһ̨Ŀ֮͸ż֮ɫ
ӣԿʼˣһɣ˻Ƶ˼˾ŮĶС
˾Ů΢΢һжһ
Ȼһ廨
Цż˾Ůе廨ûﰵЦСҲԵһ𣿡
˾Ů廨ؿǰգ΢΢䶯ƺʲô
ʱеӸ˷ʮһֱЦˣĿҲ͸˼־â
ಣ
廨򱻼˾Ů߸ߵ׷


230 ս
ݣ
廨һ̣󲿷˷׷׳Ծȥͼһ廨
Χ۵ĳǽ뻶
һ廨ӻûüϲͱһ˸߷ˣ廨յõ廨ӣƺŸ̨֮ȥȴԼһֻű˸ץסˣԼȴ׳˳ȥ
һʱ䣬ȭŷ׷׳к

һҽ˱ʮ˸ˣ廨ٴ
ʱ䣬ڹ㳡мսʼˡ
ЩΪ廨򣬸˾ȥᡣ
ʵ߷׷ױˣѪ죬һߡ
Һÿһûʱ˳Ԯְ˸˳ñ˸ˡ
ܳû˾ⳡǶٵز̣ӵؾ񻶼
Цⳡ涼էˣͬʱҲô۽磬ˡ
˵ǰҲ֪ЩѡҲ춨Եķʽȴǵһοʵĳ
һڹ㳡м廨ԽԽˡ
ǼֿҲΪʿ֪ϵȥˡ
ֻʮ֮䣬һֱûжʮУһ̲ס˳ȥ
Щʸᣡ˿һһõĽɫ廨ļ˵С
¡

һ֮䣬廨ļ˱㱻˿
˻ߵ廨ǰʰ£мضЩǰʿ˵ľ͸ҹ
һεѹ˿ǸǰǷ׷ױȺ˼ԥ˼£˸ǰ벽
ߣʶȤ˸߰һ廨Ҫ̨֮ϵļ˾Ůҫȥ
ϣһâӰӺ˹ȥͬʱһĽâ
밵㱾٣ŶûСƺǹɶǽâɨ˳ȥͬʱͣϼӿٶȶϡ
ǻӰŭһнâһӳʮ˺󱳿ȥ
֪ԼȻǿȥֻ»ʬˣѲɻطǹֳԲ֮״סǽâ
ʱֶˡ
ץסᣬ廨˷֮ʣͬʱȫС
ˮâӰϮˡ
˸ܵУԷǳ䲻͵ϮطҺŻڤס˲ݹҪȻֻ㱻ʬˡ
廨ٴǻԵ˻á
ͬʱ䣬˼սȦ֮С
ǶǸžӢжǸ߽ʹĶǸ߽һʱѷᣬʱԾ廨Ĺ
ʦ׸֮ĶսҪ֮ʿ״򶷳Ӽң
ֲһԹõ̻ͣţʮΨˡ
ȻûмսȦ
˺ȻнʦΪʵǿˡ
мŽɫӣǹڣɷ޳ֳֽɫǰϹ޵ЦݣɱκŮٸΪʵһˡ
ұ߲ԶһŲ԰ɫˣСģʵȴˡһϮ׵ӣһſݣְֳֽȣȻԵõҡţвʱԣƺ
ڽ߲ԶһŻɫˡòΪϳɣһ㶼ֻжʮ꣬ʮ׳ˡļΪߴǿ׳һ¶һߵĽ籩֣ʮһʹ󵶣ԵüΪۡ
⻹һһɫףðŨҵĻâгһѺɫǹɫΪưм·ǰĴϷۡ
һźɫźɫĿһֱ治ԣȴеġ˶վŹսΨڵϣƺ붨һ㣬һ㶼ơ
֣ҪǲϣҿҪˣǴźɫ׵˶мĽ˵
ǽ˵Ц㣡
źɫ׵һɫǹһתһֻɫȦ㳯ǰ򶷵ļ˺˹ȥ
ҹǺɫ˫һţԾϰգǹٴ¡
廨ļ˶ӹ֣Ҳʦ׵ĸ֣Ϊɫһ㱻ˣǺɫɱ˹ȥ
һȺļһǺɫ˲м˵һкǹͣػɨ
һǿĻɱļ˺ȥ
¡
Ժ䣬춯ء
ǺɫսǷֳֺֻǹһɫս񣬻̻ɨÿһн԰һ˸ˡ
һ֮ˣȻԵࡣ
һʱ䣬Χĳ׷׾
治ΪҵţΪ˾Ů
ǰҳҲһ壬ϼ˾Ůˡ
˵ҵŷүûأǱүнʦء
˵Ҳԣүǻԣүǽԣˣ¹˭Ҳһ

мջЩǶ׷ͳҩ£ʵ
Ǻɫ׵ƺеѹƲסˡ
ԥҩʱ͸ߴ׳صսȦ
ϽɨЩǺúսһǸߴѡվںɫһߣ˺ɱ˹ȥ
ãɫӦһʹ˻
нʦͽʦܿʤ
ͽʦԱ˺ɨˡ
ɫ󣬸ͣͳ˵ҩ¡
ʱһӰһ
žž
ʮǿӡǺɫ˺󱳡
ۣ
һѪɽǺɫ˱㳯˺֮з˳ȥ
쵰һŭ֮һߴ˺֮дܳס˻ûµĺɫˡ
߶˵ͳҩǺɫ˵С
˭Ҳϲ͵Ϯ͵Ϯʱյ൱׼
͵ϮĺȻһֱŵĺɫˡ
ɰӡа󱲾ȻҵˡǱźɫ˵߷Ǻɫŭ
Ȼ䣬һֻӴĽɫӰӴ֮зɳ۶ȥصȥ
ۣ
߶ʱһص䵽˵֮ϡ
£ٸҸᣬɱ⡱һĵӴ֮д˳˵
ӣĨһǵѪϵŭȫ¶֮ɫŴķһӵлʹ
߱Ǻɫ˴Ҵ뿪˹㳡
Цһαˡ
ղߺȻǿߣȴһƺˡ
ǽʹʵҲ൱ؿֲ
ɫ˱͵Ϯˣڳмʣˡ
ջ˭ңǸƾˡ


231 
ڹ㳡м䣬˸̨֮ϵļ˾Ů⣬ֻʣнʦˡ
ŽɫӵĿǹƼһҵһ֣зƸոնʮнʦ֮ǰͬΪƼǵĺɫҪǿϼ֣ؾ֮Ҫһͻнʦ
ְֳֽȣɫ԰׵˽ҫҲֻ֪꣬Ǵ˾ĿˣͷҲС̨һнʦʮ֮꣬䣬ﵽǿʵɼһߡ
ǸߴϳɵԸǳһ֣׻ٹղʮ꣬һײͷʣܸ˼˾Ůѡӣٳټգ˶ʮ꣬ʧѡʸ
Ŷֻֽ֪꣬κӰսӦ÷ǳḻʮó͵ϮǰǴ׵ģȻץסһкˣ˵
ǰһԸͽʦ׻ǳؿŵ͵Ϯ˵󱲣ҵ˾ŮھҰ
˵ǣ׻һţͻһ㳯Ŷ˹ȥһȭʯһصκӰ
κӰԺ׻м˵ٺ٣ţûʸҳ
ЦһȻȭ׻Ժ˹ȥ
䣡
ȭȭײֻ˲˿
׻ֻκӰ֮ࡣ
һȭ֮˵˭ȭͷˡ
ҲҲ󱲾󱲡׻ƴٴ׼κӰȥ
˭֪̤һͣסΣԼѾڵȭͷɫ쳣ŭ㡭ʹ
ţţթ𣿡κӰмЦ
׻ѹסͳ˵ҩҪȥ
ǣκӰᣬɫ׻
ȻǰԹһûֵҫ΢΢һ£ڿʼˡ
ֻаֽһӣһĨ׹ҫ
ȣ
ڰཻˡ
κӰؿҫǹǵˣ
ҫ΢Цһ£ֽȴ򿪣޵ŮͼԾȻֽϣһ²´ˣֻкҰˣҸʹǵ£ǸӦħӰ¶԰ɣ
κӰһ۾˵治ǹǵ£
ôҪ𣿡ҫƵ
ȻǣȥɣκӰҫ֮ʣһ㳯ҫ˹ȥ˫ȫ
ҫԴУȻŵЦаֽңƺһп
󱲣ĶңһԵ׻һص˲ʣһĵâҫһϸ磬κӰ
һֱעսЦ¶֮ɫ
ո׻ʹԹתۼȴԹȷʵЩԾ
׻˫ͬ޵ˡ
κӰҲû뵽׻ĶȻ׺ҫĹɼ£Ŷ׻С
Ȼ׻ƲˣеصκӰȥ
¡¡
㳡м侪һ֮صĴʯ׵֮÷ʯ䣬̳
׵繥Ϊǿԣ̫ˣ
û뵽ͷͣү廨̫ס
˵үȻûжȵ֮ء
пܣϣүܶ廨򣬷ҺôҲǹƼǵһ壬˾Ů֮ϡ

ڵ·׷׵š
룬κӰȻû׻ӲƴֻùĲĶ׻Ĺ޹
󱲣ֱ㣬׻һˡ׻յغȵ
ȻǿϧٶȲУ˹˵κӰ
κӰû׻Цţټǿɣɢø졣
ҵģձն㹷ͷ޼ƿʩ֮ʱһ䣬˸߸Ծȥȫصҡָ񷣬һɫâԵüΪ쳣
¡
֮һ׵ƺõĳٻȻƿն
Ȼ׵Ǹ߽ʦӲһаɣһﵱǿЦң׻˵ͬʱﰵԱȽϣҪȫ׻ӲƴһУֻܵĻ
ҫ׻ҡͷǿʩУֻԳˡ
˵꣬ûе׻Ӹ߿֮ҡ˼£˱׹
ڷ˰ɡκӰЦһٴµ׻ɱȥ
ҫٴסκӰѰܣֺαظϾɱأ
ߣļһȻɱұɱ㡱κӰҫʮַУ˫һԺɫȭס
ҲǸղԴ׸߽׵
Ǵ㶯ˡ
ɰƣκӰһ˲ĳʮƺɫӰ
ҫڤаֽдػӶʮӰӰһȫסκӰĺɫӰ
κӰֻ£֮ƣⲽ֣Ƶҫ࣬жһɫϸ룬ҫ˹ȥ
Сİص׻̲סһ
ҫϽһԾ˿ȥͬʱаֽȲ£κӰ㼸£׹⽻֯״κӰȥ
κӰ޹˱ܹҫĹ׻ŭ
ҪǸղû׻䣬ֻԴҫˡ
ﰵ˼ȥˣȻֻǻûСӡ
κӰ˼֪ԼҫȥԼı䷽ſϷķƹ˹ȥ
ĨһЦ૵ռƽ˶ˣȻˣǾҿⳡϷɡ
ûӭκӰĹܿķ򣬳ŵڳм廨ٴ˹ȥ
ҪΪ˾ĳƴ˾ͿԳΪˣǰ廨õ֣ϵ̨ϵļ˾Ů׸һμ˾Ůķѡˡ
õκӰһ۱㿴Ƶͼٶٴ֣˫Ƴŷƺ󱳺ȥ
ִȥʰ廨򣬽ᱻһƺˡ
ȻðգҲ˵ãֻӳһâ赲κӰͬʱٴη䵽廨ǰ˫һѼ廨˦˰֮УżƣһԾȥۿ廨͵ˡ
ҫһԿ΢ЦɲԵˣ廨ǵȻúˡ
˵һֽһӣ𾢷磬廨εһȥ
ƲصһҫȻʱѾûʱȥҪ廨ˣطκӰ
ҫû廨˹ȥ
ƶԴ˴ڱصãҫ
ɱƴһ˽âʢȫɢ˿еĽ˲ӳĽУǿ
κӰ׵壬޿ɱֻܲͣشɫӰǽиɢ
ǣһп̽׶Уʮ־ˡ
κӰʵȻв֮࣬±иƻڤദˣѪ丵ش˳
ƳûɱĻκӰδܵˡ
ȻƲҪκӰƴһĿ껹廨
ƵɱŸı䷽ҫɨ
ڹ㳡мֻʣĽɫӰˡ


232 ˾
ҫû뵽ʵ˿£ԭдֽ̬вͣһҫ۵İ׹⾪ǰγɶλܣסǺĽС

Ժ䣬һ̶
׷׺ˣ̲ס֮
ڸ̨֮ϵļ˾ŮȻްֲƺ˭廨޹һ㡣
ۣ
ҫջǵ·Ƶľǿһӱɳʮ֮ԶһѪӿзɽ˳
ϥڵ£һĨһǵѪЦԵעԵ޷ݣǿ󣬲ǿ󡣡
ҫվްԹ֮ɫңŰֽһԣٲˡ
Цްʧеҫ̾һﵹм˼
ʶȤƿ˿ҫ˵һͳҩУű㳯廨˹ȥ
ʱгԻƺǶΪƱضü˾Ůˡ
廨򣬶Ÿ̨֮ϵļ˾ŮĨһ˵Цݣ㶯Ծȥ
ʱһɫϸСĶĵسŷƼ˹ȥ
˭û뵽˵κӰȻٴ͵ϮҲǱʤͷûа־ԣֱûҵĶĿĶ˲ˤ
κӰûٴȥƵе廨
ڵˡκӰһ廨򣬵شЦһ㳯Ÿ̨֮ϵһӶϡ
۵ɵɵؿκӰʤĹʵȻŭϵĶԣٴȵСˣóѣ
ƺȰգһץסκӰĶӲ
κӰĶƳסĺɫ˸䣬¶һżΪªޱȵӣͷֻϡļëΪġ
⡭ֱ֣̫ˡ
̫ѿˣһҲ˼ȥ˾Ůֱûа֪֮
ǰԲһ廨򰡣
үһҪֹ

ΧĳǿκӰǶģ󣬷׷ײߵ˵
κӰһԼòʮԱ񱻽¶˿һŭ𱬷
ɱ㣡κӰתɱȻ
ŷƣÿһƽ̺ǿ
翹ףǿ
ۣ
ϷɵķݣκӰɳʮ֮Զ
κӰûоʹ˰ݣٴγŷ׷˹ȥ
һƣһŨĺ֮ϡ
ȥɡκӰصسŷѨȥ
κӰôǱɱˡ
ϣһֱжûս׻Ȼ
飡
׻˫ȭֱκӰ󱳣ֲ
κӰϲ׻ڴ˿̷ѣǿ˳ȥе廨Ҳ˳ȥ
׻ֻһ֮ǿؿŷɳȥκӰЦԱ֮ʩ
˵գų˹ȥ
Ƕɵˣ˶ֻ㶵ؿ廨ȥķ
廨ȵһ˵С
һʱ䣬˱˵Ľ㡣
⡭ɶЦ㶵ؿе廨ֿųǶһʱӦʵ
ֳһƬž
Ц˵Ŀ⿴ʮֵطëɵҡҡе廨Լɹģҵ£ҡҰˡ
Ц˵գϽɾ廨׻ظ˲Զ̨ϵļ˾ŮС
ˣˣǱôңȻӢ۲ˡЦֱؿĳǣһ˵һˡ
ôƺвõ鷢һ㡣
ԶҫЦЦעӲˣǸ˵ļһ
˾ѶҾ黶ɣһãӴ֮˵
ޣ
гǽԾ
ЦûȺ㱻Χĳ̧
ιҪʲôЦһЩֽŷʵ
˾ǵȻ㵽˾Ůȥһ񻶺Ӧ
԰Ǵһ̧ȥ
һʱ䣬Щַ׷׳Цӿ˹
ҵ谡ôǵĸģ⡭ᡱЦֽһЩǵļѸ뿪˵ء
ץסڸ̨֮ϵļ˾Ůվȵ
Ļ£һӰһɳ۶ȥֻ˲㵽ܵЦͷϡ
һȥɣ˵ֽЦųŸ̨֮Ϸ˻ȥ
ҡλˣ⵽ô£ûôǸأǲǸˡЦѵ˵
ЦͷһôĪسΪء
ûлػֻǰ˸̨֮ϣû
ϲ˾Ů£ϲ
ϲ˾Ů£ϲ

гŸ̨֮ϵļ˾ŮЦף
⡭ʲôЦؿЩ˵
ڿɲˣǿһߣûӡ
˾ŮЦǰЦ͸żɫ˵븽ҽ˿պҷˡ
˾ŮʮֻмְԹ֮⡣
Цż˾Ů˵ѾͷǲǸˣղҸûȥ廨Լ䵽еģֻǰѰѵ𣿡
͹ˣΪҵļ˾ˣ㲻ԸȢңôֻɱǰˣߡ˾Ů˵
ЦȲʵʲô
ܵѪҲԡ˾Ů˵
˲䣬ЦӾ˼㡣
Ѫˣ϶һּΪ̵
⡭ôźãЦǵطʵ
ҽ˿˾Ůߴ˵
ˣҪ绨һӢˡЦҧҧ³ذѼ˾Ů˿
ʱһŴϾĽЦĿ֮УΪ֮һͣ
ǰļ˾ŮЦ鲻Խ޵á
һɢŽ⻪һ˫ת˵ķ飬üмȻһŵ룬벻ûӰĽݣʹ͸żҰԵУϸɢ͸˵Ĺϸ֮ϹֻǶĶ鶯ϣȻȲ޷ȴ֮˼дյĶʣȻȲϼԼˣȴȼջˣ˶ĳ嶯
˾ŮԿƷ绪Ůӡ
Ц˾Ůûһ½Ҫгɻ֮ˡ
˵˻˾ŮĨ˿˵ĺ֮ɫ
ɻ֮ѵҪˣЦع
˾Ůûش𣬶ǽֹסЦĲӣЦĺ˹ȥ
ЦһԺʱһƬհס
ٱǿˣ
ţ̨֮µʮٴ
ϲ˾Ů£ϲ
ϲ˾Ů£ϲ

ڳ֮УЦһǰļֿУһʹļӿűǿǵĸ̨֮ϵЦһ˹ˣ֪Ͳˡ


233 ֮ʹ
һɸζЦĿд룬һ󵭵Ĵ֮˱Ƕ
Цз߶ˡ
ʲôʱЦȱƯŮˣǳ˷绪Ůﻹܰѳֵס
˭֪Ҫʱ򣬿ƺʲô˹ȥ
Цһƿ˾ŮŪʲôȥ
ƣԺҵɷˡ˾Ů˵
ƣʲô⣿Ц˵һ䡣
ţһϵǾػɣͼ˾˾Ů
ȫǳһ󴵺ֳڵ˼㡣
ţǿ̧һƶйʽĴ󴲷˳
һʱʮʦ׵ŮˣŻɢŲĻꡣ
Цǰķɫ̣һ󵭵Ļζ˶סˡ
ǿ̧ĻЦ۾ŵš
Ȼûؼͱ˱ŷɵ˻֮ȥˡ
Ц۾ؿűɽļ˾Ůˡ
㡭ѾﵽˣЦŵʵ
ǰ۵ļ˾ŮرҪСһɣȻѾǿˣȻ֮˴еҪֲ
˾ŮûлشЦĻǾţɰ˴װѻ̧˴֮еһƫͥԺ֮С
⴦ͥԺʮֿ˸ֲ֪Ļݡ
ЩݣЦһα𾪵Ŀˡ
Ц¼ȻĻһ֪⡣
ϳ궾ݣһ׸߽׺ѩ٣һĽ׵ͽ׵ǧڹѸ⻹м궾ݶ׸߽Ľ׵ͽ֮䡣
Цɨһ䣬һ꿪ʢưߵ㻨סˣ̲סһ
Цӻ֮˹ȥ
Ȼ̫ˡ̫ˡЦȴԼĴǰһưߵĻ
Ҳ֪˾ŮӺ˹ʵ
ݹƼǵϰף˾ŮѾЦˣǷĵϲҲѾˡ
һʵҲǼ˲˳Ҳǳ˹ҪһЩǿǿҲˡ
ЦҪ֪һӱ˼ֻκӰǰ˹ֺһЩѣֻҪѪˡ
Ȼ֪Ľн׶ݣһ㶼ԶһͷˡЦûע⵽˾ŮĳƺͷӦ
˾Ů͸ŵɫʵã
ãǳСЦû˵꣬סЦ㿴
ô˼ҵĵ̣ĻĽн׵ĶݣֵƣҪҲ˼ﶯ
ŶԺ㣬ôС˾Ů˵
ʱЦȻԼĪر˵˸ˡ
˼ƿɲǿЦģ˵صǲ֪ôˡ
ôЦؿż˾Ů˵
˾Ů˵ԣȽ
Թԣѵ椰ǿϹǱһӢѵҪЦµš
һҲֻӲͷƤż˾Ůڡ
沼õüΪϲţɴΪƮ죬һͷ׶Ĵ齣ͷһһ໥֣࣬һǧ̴ľɵ̨һͭɢŵĹ衣
ЦڣûһĻšѵҪ⡭̫˵ɡ
˾Ůõһľ̴̨ǰóһƺֻϷֱ˾ơ
һɱľζ䷿ӡ
ҩƣЦҲȾƣһǾ㣬Բµ˾ŮڵĲͨľƣҩơ
ֻǲ֪ҩƾкεȹЧˡ
Цѵ׳ģⲻ걾ٵǵģһһ֪ٵ
Ƚưɡ˾ŮЦл
Ц˾Ůߣûнӹľƣǳ˵ҾбҪ˵һ¡
˵ЦŮȤǵ˹ؼʱҲϡͿؾʧˡҲô̹˵˲Уͼ˾ŮҲһء
˾ŮеľƵ֪˵ʲôѾΪʵˣ㲻Ҳö棬Ȼֻ·һ
ǣ˵ҲĿЦֱ˵
һҪŪ⾿զ£ѵ׸廨ͰԼ𣿺ο޵λÿҪģôͻȻøһֶ֪Ůء
ЦҪ˵ʱȻĿڴһʹ

ЦֻԼĲرʲôҧţָоʹ̲סҽ
Цؿڲͣڵϴţʹ֮廹Ҫ֡
Ҫ֪Ĳؿκĵطһ˻ĸڡ
˾Ůüͷһ壬̽ӶЦҪŮˣʹͻʧˡ
㡭㾿ʲôЦҧ˼֣Ȼڵϲͣطӡ
ͼʹԼʹᣬ޼¡
ȴ˸ղż˾ŮĻϽǿԼκŮˡ
ȻЦĿڵʹؼˣֱһ㶼ʹˡ
ӵĨһ亹ضż˾Ů㵽׶ʲô
ǹĶʥѾΪޣ˫ԲԣҪȻ֮ܵʹղ϶˱ŮˣԲܵˡ˾Ůؽ͵
͸ŵĮ·κθһ㡣
Ūǵ㶫Цʵ
ղڹ㳡˾ŮǿŪһʲôĿУȥ
û˾Ůûϡ
ûа취ŪЦʵ
һڣһˣֻҪһһضңǲ˺ģ桱˾ŮӦ
Ц˼˾ŮĻһĵһΣûа취Ū
а취үүƳ˾Ůǳʵ˵
үү˾ЦǷϵ˵
УҾԲҡЦĲʵ˵һȻҲ˾ŮֱƸ߰ɱ塣
׷ˣҲû취ƳĴĲ֮ϳɱҲߵͷˡ˾Ůٴ˵
ܣЦŵ˵ȻֹԪеĲطӿȥ
һ֮ЦٴǷ
Цʵؿż˾ŮȻѾ֪İŮˣѵ㻹Ҫˣһ㶼ƽ𣿡
֮ǰжŮˣӽǵġ˾Ůĵ
ѵ㲻ǶҶܲǱ˴ǿһ𣿺οԷֶ֪ҪôͿһ𣿡Цͼ˵˾Ů˵
ֻ֪Ҫ˵˼˾Ů϶Ϊ˾ġ
ּ⣬Ҳû취ȥı䡱˾ŮɫɵĮ˵
Ц޵ҧݣϧȴܶԼ˾Ů֣ؾ˼ǿߣһֶֻ԰Ūˡ
ѵپҪ


234 
ƼΰĴ
¥Ӳɣƻֺ겻һɷŴԶԶȥԶһ¡
ǹƼҲǴ˾ƽסĵط
һֲָ֮أһߡ
֮ǰǵĴ˾
ʱϻһµĳ䶯
޳üΪ£һԲķ壬һڴ̣һ㣬һ˫ĵͭɢſֲ֮ɫͷ֮ϻǲͣڻζ﷢˻ƺЩꡣ
˾ĿվӣȨȳڵϣһḧǳ޵Ķͷ֮ϵϻ֪Ҳ᲻СǺѾˣѾĹޣһףҸɣ
ǳƺ˾Ļҡ˼£˵˺ڰ֮вˡ
˾̾һһ°ϣСС˵ǹƼǵӰɣ
תۼ䣬ֹȥ¡
ľ֮һٵӰӵ˷廱֮ء
ʦˣЦϢ廱һ֮з˳⡣
廱ʦҡҡͷѰȸҲСӵӰ֪СӾȥˡ
ѵڵ廱ɫһ˵
ӦòᣬȵʱҿۼСһ󣬷ٶȱ֮ǻҪ켸֣زµġ˵
ȻˣСһôûأ廱̾һ˵
˵ʵڵģЦΪͽ鶼ЦϣЦѾδ飬ǽԲʦִһˣѰЦ
ǣȻûЦټвɵ
п糣йء²
廱һüͷʦ־糣Ц˰
⵹ڣЦ˰ɡ廱ҡҡͷ
һʱ䣬廱ɫһ
ٹڴˣ֪Сӻ᲻ϵû廱š

֮ͬϣҩ֮ء
Ϲֿ˵ʲô
Ϲ̾һʵ΢ûдﵽʦǰǲ뿪Ű벽ġ
ʦϹүүˣҳȥʦְɣʦԲµġ˫ϥڵ˵
⺢ӣɣ˵廱ѾϳȥЦˣҵˣȻʦִûҵȥʲôáϹ˵
ȥң
Ϲֵ˵ͷû廱ʦֵһôܿأ㻹ﰲصȵȰɡ
ӵվת߳ȥͻȻʲôתͷϹֵϹүүǷѾҪʦҩˣ
ųһͨģǾʦһͽʦˣԡϹӦ
ǺǣãҾ֪ʦֲŻ粻ĳЩ˴ϹүүΪʦֲӦҩ𣿡Ц
ȻǣЦҩ󲻷ֻҪ̤ʦһ϶ԳΪƷҩʦŶ󰡣ʮƷҩʦֻ·½ҲǷëǰɣôɫͽҵȻߣʦȴʦ壬ʦҪʦ뿪ҪȻҩ壬ʵҲ뿴ġϹ̾
ЦҩϹ֪ģȻЦҩ壬ʦȴǼԣľǱҲŻˣֻҪЦûţһľĵӡΪ˴£ųһΪЦҩ壬ֻΪľĵˡ
ȻЦ˻֪ء
Ϲүүպ֪ǶôĴ󡱻˵һ䣬ͷҲص߳ˡ
ϹŻıӰ조СӣôҲүүȻô˵ûûµġ
˭֪Ϲ־Ȼǻүү
Ȼǻүүˣǹϵȴүү١
ʮǰϹɽ֮Ѱݣϸ߽޹ɥ޸֮УҺûүүȡ
˳Ϊ֮Ǿͽݳֵܡ
ϹֵĹϵҪѻүүһģǻүүϣ˵Ĺϵ޶֪
Ҳ֮ǰ֪ҩϹԭԼһүү

ڵϣһĵͥԺС
׵Ůڲϵ趯š
ĺ˿Ŀ鶯д⡣
еĳ໥ÿһнֻһ£ͷ˿
˲ûжκȫȫʽд轻ѡ
һ˶ͬʱֹͣд衣
Ůɵ˪ıˮ
ˮŲԵʱԴȼ߱Ϊŵӡ
ȴǰһɽж֮ȴ˹Ժѡ
ʦãľѰűˮ
ˮ΢΢һЦʦֺء
ˮڳ٣ʵҲ֮£ȺûҪСһ꣬òƺΪʦ㡣
Ϊǻ쵰Ҳ֪ȥˡһ˦еĳߵ˵
ˮײ֮ɫӦûµġ
ʦã㡭˵᲻뿪Ųٻˣǵʵ
벻ɣȻΪûеõ֮ǰǲ뿪ġˮӦ֪ΪȴǷż⡣
֪ʲôѾŮ˹Ҳ˵С˵
ȻôᶨˣʦΪλǣҶأʦˣôʦֶʦġˮ˵
ҡˮ⻰µ˵ˣһͶˮϵʦã㲻ҲɣҼǵ˵Ǻǵġ
ҡҵȻ׷ŹģʱʦɱҡˮЩԲ˵
ǺǣģҾԲ㣬úһǼһƺ˲죬ḧؿЦ
ֻʦ᲻áˮζ˵
˭˵ģļһҶ⡱ڲĵ˵
Ȼڱˮ˵ʲôʱļһˡ
⻰˵꣬һŮ߽С㣬ʦ
ߡͷ˵
˭֪ʱͥԺſڴֱһĪԼʮҵӡ
ӳΪʣȻûǸȥĻݷǱӢȴ֮ݷ粻֪ǿٱ˸ߴ֮ͣˡ
Ψһϧǣ´ԣȻп룬ϻмë
һ˾öģ˵ӡʱ½˼֡
㣬ǽͩϵĶӣѾǸ߽ʦˣ洫ǰĸ֡
αأѵʦô𣿡һЦ˵˿ղŵĻ
ͷػ˻Ů뿪ȻضʦҵֲԽеġ


235 ˾Ů븽
ϲҲһˡ
˵÷һ㳤ġ
Сʱܻƨһ棬һ档
Ҳһչʱ˻СȻҲʲôˡ
˽ˡ
ҲԽˮ鶯ˣ㽥رСüøסˡ
ǣÿÿһдʱ㶼᲻źۼմһЩƽˡ
ʱȻǲ෴ܴıռ˼֮ףλӡתֱ¡
˺ҲΪҲˣοıܿ㣬Ϊˡ
û뵽㻹ǳҶֱ̹ļ
Ȼܾıס
ǣû뵽ȻģȻô
Σֻܼװ½ĵӻݷһ˿˿øС
Ȼ֮ûˡ
Ϊ֪Ѷء
˭֪֪ѶˣѾİϷ֪ϲݷģʧǶʱ䣬ֻǱȥˡ
ǰأȻһٴнʦͻ˸߽ʦ˵ȻҲϴСĿѲ˹ϵġ
أȻ緢ٴˣҲҲȽ⣬Ҳûг˵顣
ɵǻݷһɣϲݷһʦҲûнپܾ˰ɡ
ǣ;ľڣϣܷ²ķˡ
Ȼʲôɫˡ
ǣƤҲ񣬾ȻһôľϣʯΪ
ʦҵֲԽеġǧ֮˵
˴СʶģһСʹжģοѾһӰݲ±ˡ
㲻ЦЦȻƳһһԵıˮƺñˮ֪Ȥ뿪
˭֪ˮֱˣȻû뿪ӡ
΢΢ˬȻЦһ𳤴һֱã磬ƺûʲô׶԰ɡ
㻹Сʱ磬Ȼô㣬ڵ㡭Ҳ˵ˣ֮ǲ˫޵ģİɡǳֱ׵˵
΢΢һ£һڣΪ֮⻹˭㣿ѵһӣ
ͲˣԻ㣬㻹Сʱ磬롭ǻСʱһҪõġҲ֪ԼеˣǺ˵ûһЩؾϵĶӣչһӡ
֮ɫȻҡҡͷڻǵǸСѾͷĻǻǰһֻҶѾˣǲٻָǰˣǣ˫ޣ˶Ը⿴ģ㻹ûпҿԵȣȹڴ֮һ׵ġ
˵ֱ꣬ת뿪ˡ
ֻ뿪һ̣ȴ¶ģڴϾԻõϿɣģʱɲͬˡ
һУЦȻ֪
˿̣ڹƼǵĸүء
һ˭˸ү˭ǹңģΨЦˡ
ûǶĿ֣Ҫ֮ʹ
ԭһȦ
յѾʧؤһݲ
ÿһμ˾Ůͬȴͬ˯ЦǷεĸо
ؾѾ֪Цֻ·˵ص˰ˣ֪ǹƼǵϰס
գЦСĵõ廨ʱ廨׳ȥ˵ĻͲóΪ˾ŮĸЦȴǰ廨׻ظ˼˾Ů
Ե
ݹƼǵϰף廨Ů֮Ķ֮Ů׳κһУӽظŮӵĻ˾Ǳ͵ķ򸾡
ЦȻ֪ƼǵЩϰϰߣ֮£ǳ޹سΪ˸ү
˾Ů֪ЦһУͬ飬Ǿ˶Цȥġ
ؾƼļϰǾԲıġ
Ȼ˳Ϊޣȴû֮ʵ
˾ŮԴʮֽ黳
Ϊ˾ŮڹƼǿ˵֮ϵˣԸò˫үүͼүүԵκӡ
ǣЦԸ֮ʹҲԸӣҲԸֺϲ
޵ǣЦûΪĵλòȥռĸеʮܴ죻ϲǣûбİռʥ壬Ůĸ٣κŮһһԼİɣ
ʱ䣬˺ܶ࣬ҲŸıԼʵ뷨
ǣЦϴͬ߶ʱЦȴǲϡ
ضЦĿ࿴вšѵĲеǸŮˣҾͲҷϻˡ
˵һŮʱȵģԱ֮˻Ҫ
Լ˾Ů˼֮󣬶Ц̬ԭ䵭ᡢϸСϱЦֺٰá
ЦȻܸܵõҲΪ϶Ӣ˧Ѽ˾ŮסˣԲŸı̬ȡ
ò˵Цһ򶼷ǳĳƨ
ڿû˼磬Ҫ֪Ӣڣ
ûƵĻһ˾Ůؾ˾ŮǲʶļŮҼ˾Ůһ㶼ڲҪԸһ
ȼòк̨Ůˣֻκһ˶̲סҪռΪаɡ
ǿһΪٵ¡
ֻϧЦʱȻ޸һС
ϲκڲ͸ɡ
ԣҪڵƸҪȻһӻֻܴڹƼǵļ˾ˡ
˾Ů˵Ҫڵƣֻүү˾֮
ЦƵĵڶ죬뵽Ƶİ취ˡ
취а˳ɰճɹǾɽ䡰ࡱ֮
֮УЦѾѵг֮ˣֻ֮һ֮ң
Ц֪Ҫ֮ͱһöƷҩ໹
ֻҪҩһɣԻอٷ»໹อˡ
࣬Ҳ࣬ԻȻҲ𣬽ʱڵƿ϶Ҳɡ
һҩЧอ֮ûˡ
ضİ취ҲɽΨһ;
Ц֪취Ȼ뷽ҪƳɻ໹ˡ
ΪԼﵽʦҪƷҩʲô¡
ǣƵʱȴɲһ¡
ѴƷĵҩ֮ƷҩĹҪ˲ֹʮ
ÿһЦؼʱǻٳһСʧˣҩûɣ˷˲ݡ
ҵǣҪĽݻû˷ѵҪȻʧȥһζҩģѻ໹ˡ
ҲΪҩֻ֮ʦϹƷҩʦˣ糣ûһǸѶȲǳ˿׿ȥġ
ͨµĲͣسƷҩЦǴջġ
һҹƱҪѻ໹ɲſϰݡ


236 ֮
ĵͥԺУЦʯ̨֮ϣһƲͬѨǶľ硢ԵٶȱȽϿ졣
ʶ֮еɢŹâƺ׳ơ
Ц֮ĴָСʹâľԪͬɢ복Ĺâ
ͬʱȫѨѾһ󲿷ɢþڵĹԣһſǳһϾ
ȻЦƣûӰ쵽һʵľ磬ͬʱµڵٶ֮죬ֱէࡣ
Ϊ֮ǰٶѾܿˣû뵽ʦյٶȱ֮ԭ֪϶ٱˡ
Ҫ֪κԽϣҪ۵Ĺ̸ãû鵤ҩͻһǶѵ¡
ЦͻнʦãڵѾǳȹˣֻȥԴﵽнʦ۷ľ磬һͻƸ߽ʦʲô¡
ٶҪñֻ֪¶ᱻɶʵҪˡ
༸ʮﲻľ磬ȴһʮ˸ﵽˣܲĽͼɶ
ʵЦҲ֪֮ȫʶ֮֮
ҪȻֻƾֹԪû١
һЦоﵽһ֮Ʒҩǰ׼
Цովһɱĵ˱Ƕ
ÿЦ֪νӼ˾Ů˹
Цû˾ŮԲ˳Ϧദôãͬ˯һ䷿Уһ˯ϣһ˯£໥ˮˮȻԼ˾ŮζǳϤ
ⲻ˵ЦǴ˵еͣļ취ƣȻƾڵһըʳѰ
㻹𣿡˾ŮӵؿЦ˵
Ц˾ŮƺЩͬҲ֪ô¡
˲ϰ߱˿ƣҲ޷ǣԡһûȥƣһ޷Ц̹ϵ˵
˾Ůԥһµʵһ취Ƶġ
ʲô㲻˵Цʵ
Ȼƽ֮а˳ɻڵƣҲұ֤ٷְ١ü˾Ů˵һְ취βܼͽء
˾Ůһ񴽵ҽٸ㡣
ѵҪҺԲ;ƣⲻܰɣЦǰļ˾Ůϸջš
˽ǵĶ˾ŮתͷЦƣ޶ʥʹ鶩һ벻Ψһƽİ취ǰѷκһɱˣôһڵƱʧȥãȻٶԻһκ˺вˡ
ԭˡЦȻӦ
Ŀ֮ɫ㲻Ϊʵɱ׸ְɣ
Ȼ˾Ů˵ˣֻҪɱκһ֮Ȼӭжˡ
ֻǼ˾Ů취˵ҪЦɵܽƣɲΪԼнʦʵɱ˾Ů
˾Ů߽һЦ֪ŮҲĸԸߣҳȫ㣬ֻҪɱˣͿԽˣ
Цһüͷż˾ŮȻЦΪС׸Ϊɱ
˾Ů˵ףǹƼһ콿ȻΪһʵɷɱֻ˵˭ŵġ
˾ŮΪҧűݵʵ㲻֪Ҹʮꡣ
ʲôôܡЦȵ
׸ԪȻ˾Ůȴ˵ʮꡣ
Цü˾Ů˵ĻѻԽԽˡ
˾Ůױ̨ǰ֮ͭԼĵܹһͷ𣿡
Ц˾Ů˼Ǵ˼
ǰ˵ں籬㷢˵ĵ㣬Цľƽǧ̴ľƵľᣬظ˾Ů㷢
˾Ůղ˵Ķģʵ֮塣
֮壿Цһеľûһ
֪֮壿˾Ůɻʵ
ֻ˵ôһ治֪Ц˵
ŶȻ֪ͺýˡ˾ŮӦһŲŵ֮ҹƼ弫Ϊʣ˵ǧ궼ѵһٶȱȳ˿ʮ֮Ȼʹӿ죬ûһĻκһ֮֮˽ʮꡣ
˵Ĳ񹦣ֻԻˣЦһʵ
Ѿʧ꣬үүĴѰҴ̽ȴǺκϢԡ˾Ů˵Ͽκ֮ɫֻ͸ż֮ɫЦС
ЦûһеһϧѾż˾ŮĻˡѾˡ
֪ΪΣЦͻȻϧ֮飬ͬʱҲðһͷҵ񹦣
ʱ˾ŮվתЦȻ˷֮ûз֮ʵҪҰɣҳΪһŮˣ˽죬һɡ
˵գ˾ŮһһɢЦƵú
ţһϾĽչЦǰ
Ц˺Ķ壬ɬ
ֻڻ谵Ĺ£ǴСʵʥŮȻ̺ͦ罿޵ĻϢƽ̹ϸСû˿׸⣬ǼɢŹ֮ɫغɫĲݴԣԵ
˾ŮߵЦǰṴЦĲӣϢҪң
һ̣˾Ů¸߸ϵݣŮٵƳ֣ΪľԼ׵ױһŮˡ
ˣɱˣҲǳŮ˵ζˡ
Ƥųļ˾ŮЦ̲סҪǼͦʥŮˡ
˾Ů΢΢۾۽ëͣزͣɼڵľǶٵؽš
ЦҪסǼ֮ͦʱͻͣסΣƿ˼˾Ů
˾Ů΢΢һۣЦΪεȻҪ
Ѿҵ˽Ƶİ취ˣúϧʣʱɡЦ˵һ֮ͷҲصس˷䡣
˾Ůؿ뿪Ц͸Ÿ֮ɫ

뿪˷䣬Цһ䷿Уٴ
֮ǰѾõ״̬˾Ůˣڲòٴε״̬
Ҳ֪˶ãЦٴ˹ռ֮еĺ׶˳ǰЦһһȡ˲ݡ
Щݶƻ໹ĸݡ
ЦӰƣһݲͣرҩ֮УľҪЦ׶Ϳ԰ǽҩ֮У˷һһҩˡ
ƷҩҪĸݵƷײߣ࣬ĵҲǷǳӴģҪȻЦҲʧˡ
˴Ц׼üΪ֣ÿ֮ʱץ˼ŵҩҽȥ
ЦѾԴʮ˵Ӱ֣ٶ֮죬Ϊ֮զࡣ
һʱ֮󣬽һٶһݵľȫȡ˳
ʱҪĽݵľҲȡ˳
Ц΢΢һҺãֻʧݡ
ʱжһˮԵĽ׸߽׵޵ûͳҩ֮ж˹ȥ
ɰͿεĽˡ


237 ƵĿ
ƷҩҪĽ׵޵Ц׽Ľ׸߽޵̺޵ʮʱȻࡣ
Цûоֻ֮ƾʦ׵ʵҪֽ޵൱ѵģҪʱ൱࣬Ҳû취Щɢסֻ˷޵ˡ
ЦľѾȣҺľһʵķԾԾֻʮεС޵зֽ⣬еҵƣ˫޵ʱ㱻Цֽ˿
ЦľҲʱߵ״̬
ֲЩֽ޵ѸٱɢһݣЦ󼱣Һú׶ɱס˴󲿷ֵ
һҩֻЦһо͹ˡ
Цһ˼ŵҩָ״̬
㵽ؼҲѵһزˡ
Цȫ顢ﶼԴԴṩ
ЦѾﵽ۷״̬ʱɫһ˫Ʒѹ£ٳ

ݣ
ȫź׶ѹ£ܱߵĿϸ΢ĥ֮
飡
ǿȫҩ֮зıը졣
УЦǿѹŷڵѪҺֻһĵҩд󼱡
ƴˣۿһҪ޹ˣЦʮֲġ
ǣһεڽʶ֮еٴη

飡
ıը֮ڷеļ˾Ůһӳ˷䡣
ڼ˾ŮͥԺбߵĻ˲˹¼˾Ů븽⡣
ͬʱӼͬķҲӷ˹
˾Ůû°ɣһ˾Ůʵ
û£Ƕ°ɡ˾Ů˻˵űһͷЦڵķ档
սڣһŨҵĵҩ֮ζ˱Ƕ
û°ɣ˾ŮûעЩ״Ц˹ȥʵ
˿̣Цɫʮֲ԰ѿȴŨҵЦݡ
û¡Ц˲÷µҩߵ˿ҩǰһžӨ͸ĵҩȡ˳
ڳɹˣɫȻ˵㣬㹻ˣЦеĵҩЦ˼Űҩպúֱӷ˻໹
˾Ůû뵽ЦȻһҩʦ
ȻЦ£Ǽ˾Ůȴɣʲô͸ʲô
ȻЦһֱ㲻ԼⷿУҲһ̽һ뵽ԼĸӦ͵ľٶ
ԣҲһֱ֪ЦȻǴƵҩġ
ѵеĵҩ;ƣ˾ŮɫӵؿЦﰵ
֪ΪΣһͻȻЦƣؾѾ֪ܣҲǶ飬ѾЦɷʵ
ЦһֱûӣƣЦûй˼ɣ϶뿪ġ
һʱ䣬ˣ
ʵˣүү˾Ц뿪
˾ŮЦڴȻ뿪˷䣬˳š
˾ŮһתȴԼȴվһˡ
үүү˾Ů΢΢
ɵѾͷɣǺú̸̸Ǽ˾Ůүү˾
˾Ůɵص˵ͷǰŴ˾ŲԶͥԺ˹ȥ
͸ûԲ˾ʯĵʵ
˾Ů΢΢ԹԵص˵ͷ
⺢ӻ̫ˡ˾̾һ
лйԸ֮ʹҲûңҡеǣҲƽ˾ŮӦ
СԵǲ˾аһ䣬ֵ㲢ûд߶ưɣ
ҡ˾Ů֪λشһʱ˵ˡ
߶ԲһӾֻĸˡ˾˵
ǣүүĲ˺޹ģûҪΪһƽ˾Ůҡҡͷ
ǵԵעģһ꣬ҡ˾ߵ
⻰˾ŮĬ
˾ҲûپȥתƻղСʲôŪô飿
˾ŮӦ
СӻǸʦһƷǶƷ˾΢΢Щ㵵
Ӧöǡ˾Ůҡҡͷ
˵˾ȴЦҲԣСֻ˫ʮͣнʦʵҲ㲻ˣôƷҩʦء
үүƷҩʦҲпƷ˾ŮԾ˵
Ʒҩʦôܡ˾⻰վе
ûģҩһһ׵ĵҩͷųģһƷҩƺҲûôҩ˾Ů϶˵
˾Ů˻һ˾ɫö
ЦѾƷƷҩʦҲ̫ɣ
ѵǵطӵܣ˾ɫصš
үүôˣ˾Ůʵ
˾һԴүүû£ˣ֪ʲôҩ𣿡
֪˾ŮӦһ䣬˵֮ǰ˵ѾҵƵİ취ˣƵĵҩɣ
ߣҪôÿƣǹƼ;ˡ˾Ȼ˵
˾˵ͷƺҲͬ˾Ļ
ǹƼһطֻйƼѪͳ˲ô˷
ֳΪƣǹƼ˴СԼѪιһһ۹Ƴ棻ŮιĹƳԴƹΪ۹ΪιĹƳ۹ΪƹΪκΪһƶԿΪһơ
˾ŮιԴƹΪЦ۹ԸΪֻҪЦԣҪܵҧҲ֮ʹ
һЦѾᡣ
ǣ֪ƻһһ㡣
ǾƿʱƷѣܸ֮ĥ
Ҳ˵˾ŮɿʱЦ֮ܵʹʹƽʮȥŮҲˣͬʱߵЦʹɥʧ־
ʱ˾ŮҪЦԲ׾ٵ¡
ʱЦͻ᳹ԭϲκŮˣֻڼ˾ŮжˣҼ˾ŮĳһЦҲᲽ˾Ůĺ󳾡
Ʊ
˵㣬Ƶ£Ҳصá
Ƽ˱һֱƸҳϵķš
ƼҲ˷ס˲ǿڹƼ壬Ϊǵˡ
ʱĹƼһȷǳǿʢҪǺ˷ĳһ㱻ˣ䵽ֻƫһ֮أϢˡ
ԣЦӦ˼˾Ůûд߶ƣҪȻѾ׵׳Ϊ˼˾ˣͬʱҲȵ˾Ů֮屬ʱˡ
ˣȻСҩʦܷˣѾͷζҪƿ֪𣿡˾һ˵
ʲôãҲʱѡ˾ŮӦүүҪΪ;ưɣ
Ѿͷɵˣǲܵ¡˾е
˾Ůصعڵϵүү֪Сһֱǳ۰ңһɣҲᣬ޹ġ


238 ɣ
ʲôԭü˾Ů¶ĿүүΪЦ;Ƶأ
һǳ˼˾Ů֮⣬һҪԭǾ֮ǰЦܿסԼûҪ˼˾Ů
ʱЦƲסԼ˾ŮԲˣôЦڵƱãǰŮˣֻһһذ˾Ů
˾ŮҲúõЦعµʱ䣬ؾЦѾʮʴˡ
ҺЦûб˾ŮԻҲӹһ١
ͬʱ˾ŮҲΪЦŮһҳϵģŶ˲֮ģүүЦơ
ѾͷαΪһʶȤСôء˾Լ˾Ů۰мӣ˾ŮҲһֱТ˳£Сû
ھȻΪһʵĸζͬʱҲŮ̫ˡ
үү͵ΪСպһ£;ƣ뿪Ƽǰɣؾ޹ġ˾Ůٴ
˾ص̾һŷ˾ŮѾͷүү˵
˾Ůվ󣬴˾ֵ֪үүΪ;ƣүүҪ֮һľѪУʱүүһȥˡ
⡭ôźáһʱ䣬˾Ůɫò԰
ȻЦ;ƣүүô˵ȻүүΪЦˣؾүү׵ˡ
˾ϧһ¼˾ŮֱѾͷֲ˭ĸǹƼӣ㣬ǹƼϲġ
ô˵˾Ůһʵ
û˾һ֡û˵꣬Ȼͫһؿһ
˾Ů˾״Ŀ⿴ȥҲһ͡
ֻЦڵȻɢҫ۵ǿ⣬ԵôöĿ쳣
ͬʱܱߵĽҲسЦǼ䷿ݷӿȥ
⡭ô£С浽׸ʲô˾˵
ѵѾ;ƣ˾Ůɻ
ʱڸػĻʹͻԲߵ״
Ϲһ̽Ǹܵ˾Ϣֻԭعˡ

ڣЦ֪״
ղ»໹˽ͬʱԻอ
อһ٣ЦϾ
ͬʱ໹ҲʼҩЧʼЦอ
໹ΪƷҩͬʱҲԽƵĵҩҩʮֳԣ
ҩ֮󣬱㿪ʼЦอ
ʱЦอٴλԭָ
ȻЦǵ͹˽ĹЧȻอ֮󣬻ĽƤԼอһµĴ
ЦֹԪΪ֮ľѾҪ
ΪֹԪ֮ڽչֳǿԽһµ֪
ɿԿ϶Բһҵķô򵥣һŲֹԪ
鳲һ㲻ͣسЦӿתһһضЦ弡ܽд赼
Цֻû̩ȻָоǳԼһǿĽ֮壬ǿĹԼĽ£ܵκˡ
Ц֪ɢĽ֮֮ԭ֪ǿʢ˶ٱһ֮¶ɡ
˿ʵ֮Цߣֻ¶Ҫһ֮Ĥڵˣͬ׵ͬܵҡ
ǽһڡ
ԴۼЦอѾָұ֮ԭϾˡ
ͨһอ弡ܱøӾлиЦʮԪ
ЦԼڵֻо˽֮ɫһƽĴӣôؼͷǷͬŽ֮ɫԵüΪҫȻ
ˣղյӴֱнʦг֮ʱпܴﵽнʦ۷壬ֹԪҲΪ棬ʮ崦ѨϽʮѨϱȫʱѨ֮ɹͿԽĲ㡰顱ˡ
Цʵû뵽ɵ˶ľϲûɾϲеá̫ˣķӦÿĽˣ׸ֵĹԿסˡ
ýʱЦΪÿһ䣬һǿڵƺûô򵥡
С֮ʱԵסͽʦһɴ֮ɲܵס߽ʦһѣþǵͽ׸ֶ˺ֻдﵽн׵Ϊķɡ
ÿһɹҲǵӱǿġ
Ц룬ѵѪ֮ǲǴԼﵽ˺ֺľأ
ЦЦһ׿˲ʵʵͷ
ֻոɵ䡰ࡱ֮ı䡰ǡûʼأôôԶء
ÿһ䣬ѶȺʹԲǳģܲܰѵıûδ֪ء
ˣûƳơЦջ˷ܵ˼عʵ￪ʼŮ˰ϧ΢
ûˡûˣֿˡЦϲе
ˣڱѱˣܲϲء
Сӱ⣬ƣҲǲ뿪ģҪȻ˾ƿ˽˵
˾ŮҲ˽ЦĿӸˡ
ʵڸղѾоԼڵĴƹ״ˣѾ֪ЦڵѾɹ
û뵽δʵɹƣȴЦ˷˼
˾ֺγôء
ΪǹƼ⣬Ǿû취ƵģһֱʷصģȻǰһ֮⡣
ڤڤ֮жǹƼ˥Ҫǰˡ
Цʶ˾ĳǿʵȻ˾ӲȻֻ
˾Цһʺ
˾û뵽ЦȻ죬в̵סﰵӵ治һ㰡
ȻƣȻҹŮĸһƺΪүүɡ˾Żһ̬˵
Цԥһ»ǽлүү
˾ЦţȻˣھСȥԲӽԺһһչСϰɡ
˾еСȻָ˾ŮˣǽзϣЦҲ֪ġ
ֻҪ϶ͬ⣬ʱԣǲһֱڹƼǵģүү¡ЦӦ
һԵļ˾Ůϲǡ
ϲЦ̬ȵת䣬ǵ뻰үүŭ
˾ĿһƳЦѹȥ˵һ飡
˾ʵЦ֪ķ룬Цнʦʵǿľڴ˾ѹ֮£Ϣѣһɽѹϣûκηء
󡭡˾ҡҿ϶Цҧ촽ѵ˵


239 Ϊԡ
֮Թһ־塣
ǹƼƳ泣ĴڣʹѪҺ䣬ʹǵĺڹƳ涼ĲٿͬʱѪŨԽߣݹƳҲԽǿҲ֮һҪٺܶ࣬Ѫĺô
ѪŨԽߣٶҲԽ죬ﵽѪŨȰٷְٵĳ֮Ϊ֮壬ٶȿƱ̬
ֻ֮弫Ϊһǧ궼ѵһ
ÿһγʵĹƼֽӭһֵǿʢ
֮Ȼǿ̬Ҳơ
ǾǱƼµ񹦲չ֮ҪȻ߽֮ʮ꣬ǿĹƳ֮Σ˼䡣
ԣһ֮ûߣʮǰֱɱɹƳ֮
ҪȻ۽ǿ߶޷ٺҪﵽʥ׵ǿ߽֮ܽȥ֮Ŀ֮
ʧˣ˾Ůȴƫƫ֮壬ԣضӲɵĽ֡
˾ôҲδȥ׷񹦵䣬ؾȻǿ󣬿ǲǹƼѪ˸޷ģ֮Ҳõġ
ֻϧ鰵ȴȴ񹦵䡣
û񹦣˾Ů³֪ˡ
ȻЦȴ˵ӳټ˾Ů
˾ܲţΪŮҲſЦѹĵʵĿСϵ
һԵļ˾ŮͬɻؿЦȴΪЦ
ȻԡЦһ˵ﰵػʽǿ̫ˡ
ЦԸо˾ҪֻҪһӾɿʧˡ
˵˵úηΪСӶ೤˾Цʵ
Цһ۴˾ֿһۼ˾ŮŵȻû취֮壬ǿӳһʱ䱬
ֻһ꣬ĲǵûС˾һüͷˬ˵
ΪЦ˵ʮʮ꣬˭ֻ֪һ꣬ʱƺ̫ˡ
˾ŮЦܵһҲˣһԶүүһꡣ
ż˾ŮЦݣЦûһۡ
ûм˾ŮԲϻԼĵһӡأôڶʮȥء
һʱͿԶһʱѰ񹦣ֻҪҵ϶ͿԻȥˡЦЩ˵
Ҳ֪ããҪѰ췽ҹ̶
˵˵ʲôʹС϶һꣿ˾ʵ
ҩЦ϶Ӧ
ʲôҩ
ƷԪ
ƷԪ˾˾Ůɻ
ûԪʹκһԪž۾̱ԪĹЧȻ֮ܿ壬õҩֿƶ϶һԪЦ϶˵
ǡҩооԪҩͬʱҲرע˵˵ҩֿܵƶ֮ҲֺܵһЦô϶𸴴˾
˾ʵѵоԪ
ЦҡҡͷʾûС
˾õƭң
ȻûУҾԿƾԪЦᶨ˵
ѾƷҩʦˣʱƷ֮Ų⡣
СӣȻڳԣ֪Ʒҩʦ֮ΪҺúŪǰɣ˾Ц
ŲˡЦٷϿˣż˾Ů϶ҵ֮ѽ⣬ǷҪҵĸ
˾Ůûػ˾ȴһԵʶ̧ٵСӣŵҹƼǵĸȻǿŲҾɱ㡣
˾ŮæүүɣȻѾƣҲ⣬ֺαǿء
˾Ůһ˵ţһĿЦϣֻʧޱȡ
ΪҪ֮ǰΪ޵ĸоϧעע¶ˡ
ѾͷҪǰˣȫˡ˾̵ؿż˾Ů
ûˣҪʲôأҶʱүүҲ϶Тɡ˾ŮǿջЦ˵
Цż˾Ů쳣
ô˵ⶼһйʽӣѵľؿȥ
˰ˣǾȥɣ˾Ů谮мΣǿЦͷҡҡͷ뿪ˡ
ȥˮöѿϴϴ߰ɣүүΪˡ˾ŮƺһӷſľЦ΢΢ЦЦ˳ȥ
Ц뿪ļ˾ŮıӰһɳС
Цվ˺һĬĬ̾ϢʺհΪأ
˾ŮһȥΪЦ׼ԡˮԼ·
Ϊԡ¡˾ŮߵЦ
Цһǰһ§ס˼˾Ůͷ֮ϡ
˾ŮһһĸоϮ
ţ۾ֱסЦĻŤ
ż˾ŮĶ㣬ЦѹԾõ˲һ߾ŻˣпʼҰżͦʥŮ塣
˾ŮЦôһòӿʼ鲻Խ޵˲ͨ͸
˾Ůħһ㣬׵Цʧǣֱִ˺ɴ¶˵Ķ塣
ЦɬؿǰųħģѪš
˾ŮɬҪң
Цٳɣһȫﱻɡ
һ̣ŹϾ壬ؽһ

һ˵Ĳҽ˳ա
ЦʧȥǵҰޣûỳ˵ʹͣزݴԷҵĹ
˾Ů§ЦĻˮ˳šѾŮˣŮˡ
ǡһʹĽ˻ֵ
Ҳ֪˹˶ٸʱһ󾪽֮󣬷ڲֹͣһн
ڣԡˮͰУ˳ӵš
˾ŮŮѱŮˣԽؽΣҸһ˵ķϡ
Цḧż˾Ů𣿡
˾ŮͷЦؿڵҵĸӣʲôڵģ
Ҫߺ߱ĺǣҶΪҵ񹦡Цʵ
һүү̺ɣҡңǰҲҪһǵĺӣүүߣүү̫µˣܴӦ𣿡˾ŮѾϿЦѾȫȫذԼɷ
ЦԥһµԣһΪƾԪģҡ
ҵȻ㣬Թֻ֮ˣǵڶҲģҲϣ̫ǿˡ˾ŮӦ
ţİɣҾԲģڻһʱ䣬ٶһ˰ɡЦһͷٴֱﺣ

˾ŮʵţϾɬ֮⣬鲻Խٴη֮
ٴν֯˶˵֮


240 뿪Ƽ
һգЦ˾Ů㲻ҹ˼ƻ
һգ߳˷š
˾Ůһ˸Ľ޷飬ʢ˺ÿ
ЦҲһɨģݵӾԸ㿡֮ɫһϮɫҫ۵ĽߣΪǻʹһ㣬ʹ۷
ǣٴ˻ƶйӲ֮ӳϥ˹е˾Ů£
΢΢˵ͷƶй֮С
˾Ůȥ
ͬʱӦһһ̧й߷
Цˬ찵ָ̾߸ֵĸоãҪٶ༸ŮҪʲôأ
˾ŮеǧѹŵЦǰ롣
Ц΢΢һЦż˾Ůϸſ˴죬ɼ˾Ůѹڡ
˾Ů飬Цտɳ˳Ϊ˸ĿֵС
һƶйΰ֮С
лէйϥ¹ӭ
˾ŮЦֱڣ˴˾ƽʱ֮
˾˵ĵû˿죬·Ѿϵһ㡣
СȷҪ뿪𣿡˾˿ڱ㿴Цʵ
ЦǰһӦǵүүЦ뿪Ŷʱȥ
ֻǰƷţ˵֪ΨϹСﵽƷҩʦѴƷ֮ΪλҪڴ˵СţβúСߣúõضɹµʱء˾ֱʵ
νһΪʦΪʦЦ֮ţţȻ˲Ҳ֮ͽˣҴ˴λ֮󣬱ĴûлѰҵ񹦵ϢǷϢҶȻ취Ϊ϶ЦҶԲѪģ֤֮Цǳֿ˵
˵գҧѪָģʾġ
ãȻģҲСΪ飬ҪȻҾԻ̶ܾ֮ġ˾һͷŶԼ˾ŮѾͷȳȥЩ˵
үү˾Ůǵؿүүеƺ뿪Ц
ŮҪɱСӣֱ練ƣαء˾˵
˾Ů΢΢˺˳˷䡣
˾Ůոճȥ˾һ֣һŹĻһС
˾ЦȻѾСԲҹƼǵˣǹƼһһޣҪñ֪滹Ů˵ĻҲû취㣬ԵԲ﹫ݣҪȻҾԻһɱ㡣
Ц˵ͷӦЦ
Ǵ˾˵ЦҲֳ֮ˣοҲùƼĹŹֹأ㲻˼ԼҲü˾ŮΪˡ
˾˴ȥ֮һҪΪСƾԪһ죬ҲҪȻСϿ㣬ҲΪˣвݣպõϣүүһˡ
Цӹ˾Ŀռ俴ҲûллүүЦȻүү϶ġ
ÿ˵һ仰˾һ󣬽˵ȥһǹƼزһܷõ񹦵䣬ѰһʥƶѶȶСϣȥɣⲻϵСϵҲϵδ
˾ָЦƼַصķλƶģŴЦȥˡ
Цʵû뵽ƼַȻƫԶ֮أǴ˵еĽڣʮֶӣǿݺᣬ棬治֪ĹƼΪ־
Ȼпܴ񹦵ϢЦȻ취ȥһ˲ˡ
⣬ЦȵǹƼʥȻǾŴ춦еڰ˵񶦡
ÿһ񶦿ɶΪ֮ļǺεȴڡ
ЦʢڵĹƼǿǿµģֻǲ֪Ϊѵ˹
Ц˴˾һ̻֮󣬾ͱ뿪ˡ
Ҫ˳֮ʱ˾ٴνסȻóһͲҵ񹦻ƶû취ȡãһһʱϵġ
ЦӹͲպã˳˷š
˾Ц뿪̾һϣ㲻ҪСʧ

ЦڹƼǶ졣
춼˾Ůҹҷ뿪ǰĻ֡
Цһ׼˾ŮΪƵ·뿪˹Ƽǡ
뿪˹Ƽǵؽ磬Ц㻽˽ɫڵķĿ񱼶ȥ
Ц֪ϿһŮһֱĬĬ׷ɳǧԶŷ׷
Ҫأ´ʱһԿǵĺӵġŮ˫Ứ˵
ЦΪ뿪˹Ƽǻˬö࣬ôû취ֻһξ꼻һ֣ȴ̡
жһǣңһݳصʹһûǣҺʹ˽ˣؿ
϶İɣ߱ĺǣҲһҪΪҵ񹦵ġЦĬĬ¶š
ЦŽɫһʮµ·ԽԽˡ
һգЦķٵسǣȥڵıؾ֮ء
ٵسٽǽǵһٲʢĳǳء
ڷٵسļͼҡ
ͼλڶǿߣ˸ͼҵˣҪȻڶԻʧڷٵسǡ
ЦѾнʦɫҲﵽ׸߽ס
ЦΪ˸·ҲûɫˣʵҴɫĸࡣ
οŵӣڵ֮ڣ˭
ЦŽɫһǣĿֻš
˭Ȼڳޣѵ֪ͼҵĹ涨𣿡
һ֪ǵˣصҪˡ
ɲǣղѾʿˣȻ϶кϷ

һЩ󵨵ĳ׷ָЦš
ЩŮЦӢǿޣɵﲨ͡
ЦûʱȥעЩ˵ȻŽɫᴩС
ʱһӻӽֵ˳סЦȥ·
⻤һʮˣǴͳһеһ߽ʿվ˵㡭ǺˣȻڷٵسǵң
ӳЦΪҲ֪ܿǰľ׵ǿޣͻȻС͹ˡ
Ц˹ֵλ磬См·˵أ֮¡
˵գЦȡһҳǻӳ˹ȥϣԷ·
ЦʵЩ֮ϣҲ֪ԼЩͻˣ˼ҵĵ̣֮Դƽ¡
ӳһеĽңԥһµϽ߰ɣĴܣҪȻҲ𡣡
ллλ硱Цǻ˵һҪٴ뿪
˭ϣһŵӺҰСӣȻڳޣ޸¾ƺȡ


241 ֵҲ֮
ǻӳһӶһ£ϽеĽҸغãСܹȥϥǰʮү
ЦתͷֻһĪԼʮͷӣŭ
˳൹Ҳģһĳۼ߸ߵͷ­ֻǿ׵۾һ㿴ˣӿͦɧģ˲ӣмү緶
ֻЦпôһСһǳǷᡣ
߻һɫŮӣȵΣˡ
ֻ㣬ЦϲŮͣٿͿ֬ЦеŻĸо
òˣΪɶͿôණֱŪһһ
ǰñǿ׿˵ͼҵϵеʮģ˳ʮүͷ
ͷЦɫǰףֻǿ׿ЦһָŽɫ˭˭ү޿ͦʵģŪȥƳζӦò
үһҪūҳඡŮذͷ˵
ģһһִַʵãүһϣеˬҪͷŮ˵Це˵
үᡱŮ˰ͷﻳ
ٺ١ͷЦЦȴЦŽɫѾǰ뿪ˡ
˶࣬ЦղðʧŽɫ񱼣ֻǰǰ
쵰ȻӱٵĻܶǻȥסҪˣӳҲͷˡͷﲻˬغȵ
ǣүϰסӳϽӦȴڰϹĹۣȻȥޣҲҪ˰
ӳһϽܹȥٴΰЦסеλλֵ㻹ͣɣҪǻҼүɲðˡ
ӳղЦĺôȻҶ򣬶ǰĽɫѹ൱ء
ŶѵǼүܵģЦʵ
⡭ȻǣڷٵسǺܶ»ͼ˵㡱ӳش
Ц˵ʲôͷӺϺȵ˵ôܶӳ޸ˣûʱϹġ
ЦƳһͷȻḧŽɫĶͷС˵Ҫ㣬˵ô죿
ȳɫӦ
ѾǣѾܸӦͷ˵⡣
ǻŸʲôЦ˵
һ̣ɫһɢŽҫ֮ɫǰȥ
໣
ɫŴѪڣ¶ͷҧ˹ȥ
𡭡ͷﱻͻȻܹĽɫŵˤڵϣɫ԰׵ذֽл
ͷֻʵ΢н߰ˣڽɫչʵʱ򣬲֪ǰֻӴ޾Ȼôؿ¡
ҪǻӳгŽɫ˹ȥ
ǻӳĻҲ뼯֣ʮâЦͽɫк
¡¡
ǿĹĺ䱬ܱ֮ߵ˱ŵĴ˿
ǻӳΪЦͽɫһ֮ʧġ
ǣɢȴһһ޲ް˺
ҵүûб޳ԵڵϣŮҲˤڵϣŵûʧɫˡ
ֻүǰʪ͸ˣԭǱų˻ư֮һɳζ쳣Ŷġ
ЦűӣмؿһͷḧŽɫԴˣС߰ɡ
ˣΪʲôҳɫʵ
Ǽһ񣬸춼ˡЦӦ
һһ޲˻سŶŴ߿ˡ
ǻӳﻹأ޷ޣƺҲʦְɣҪȻôӲʮȫһûأ
̫ˣûŭҪȻͲˡӳĨһ亹˵
ʱǶӳǵʮүƺڵϷء
ǻӳųĳͷӵʵʮʮүû°ɣ
ͷ˸ŻعһֺݺݵڻӳϹһơ
ž
ʱǻӳӡһͨơ
ŭȻæӹڵĵԡԲү
ûõķʮס˼һһޣĸȥɡͷŭ߳ŭǻӳȭߡ
һй֮ͷֺŲӶһЩеŸʲôнйϳ
ٵسͼҵĵ̣ͼҾļ壬ӵžԵĻȨĹҲ󲿷ͼ
ͷΪͼҵϵڷٵسһԴ󣬶ʵֲէҪżƣͱ˶ȥιˡ
ͷСδѹŵƨʵǰۻӢٵˡ
ľһһʧڷٵسڡ

ЦȻС·ϣȻŽɫҡС
ЩڶͣضЦټ
Цû⣬ͼҼ٣û˶Է
ʵȻûдﵽףѾ׳ԿıУ¸򰡣
ЦһС˲ңҲˣңʮ
Ц·һҾƵǰֻڶ¥֮ϣһ˳ž˾ٱеľˮүܷʹһ
Цʵû뵽ڷٵسǾȻҲʶˣһƺΪүضԷ϶ȥƼǻǹƼǵˡ
Ц뿪Ƽǰү˲׼й¶Լݡ
ڲ뿪ûþͱ˼ϳˣﲻɷ˿˿ɱ⡣
Ц̧ͷԷǺʱ㶣ֱЦЦӦ̨Ҳӡ
Ц˵һһǱ㵽˶¥֣֮ͬʱ޻Ҳѽɫ
ЦȾƵһɫԴ԰׵꣬ϹźЦݣְֳֽȲͣţмġڽķ緶еľƱм֮⡣
ڹƼǲ˾ҫ
Цûȱ㱻ҫеİֽȸסˡ
ֵеŮܷһۡЦ¶ֺ֮ɫʵ
ҫЦһµүȥ
ЦЦҵؽӣֻڻ˰ŮӣÿһŮӾȻһ㣬˸Ϊֹ
ЦԭҪŮӣÿһž֮ɫʹƷơ
Ȼ˴Ů֮УȻӼ˾ŮĻ
ǻǼ˾Ů΢ӲժݵӣӷǳȻ˻ֵģԵΨ
ֻЦȻƺȱ˵ʲôƵġ
ҫһԸЦһµүɱͻ͵͵˼˾ŮµĻҡҲ鲻ԽΪ֮ġ
ôأҾˣȫֵܸҵļɣЦӦһȻֱӰѰֽȸ
үôɣµĳֱҫ˵ȴڰҾ֪ҪٵʲôⲻΥҲ
ƱֵٸңֵҲ֮ˣҲԵݣҲҸүֱӳƺΪЦͿˣΪ˶лֵ֮ܵ壬ȸΪЦҫʮ˵
˵գ㳭һȥ


242 ǱƱٴӬ
ҫЦһ£ʼֹȻˬټҪԵҫСˣһˣӦһݣСٸ̳ơ
ЦЦһȻҫдˣЦȻס
ãܽʶѣĳһ¡
ҫ⻰ˣۿɲϲˡ
ҲֻϲŮˡ

Цҫʹʱ򣬾¥ѾһͼҵĻΧסˡ
û˸Ͼ¥Ϊһʦ׸֣ǱҪүͳŸж
ֻŲ뿪ˣҪȻǵ³ܲҡ
ʱͷﲻ֪Ļһһŭس󻹸ߡ
һһң̬ɷ
һǰͷ߹ʮүλϡ
ϻ˵СӺֻȥˣͷֲͷ˵
үȾơǻش
СӣȻҲͼҷ̫ɶ̫ˡͷ߬˫ȭ˵һŶߵλϣ־棬ǿȥʰ
ߵ˵ͷҪٲ¥ȴͷȻûɵ˵ʮ٣һȥɣڣܰô
ͼҵĹϣһнʦвܣһ˵ͽʦкš
ȻͼҵˣڷٵسȴǼ
ΪǶǷٵسǵһӶŵĴʼˣڷٵسǴºպŹͼңŵǵߡ
òô˵ͷ׳׳ãҾͿλͼ֮ⰵҳ󣬿ô㡣
˼ͼˣڣЩƿͲͼɢˡ
ںȾƵҫЦЦ鷳ˡ
ЩӬᣬȱƶڶ˽иͣЦһھƲˬغȵ
Ǻǣ˵ǣ費ҪֵܰæҫЦ
ϼֻӬϷҫֵءЦΪȻӦ
ʱͷѾŲԼ˶¥֮ϡ
λϣСӣȻ޳ңҪǱʵУֻ¶ڷˡͷǳ޳ܵ˵
Цͷ⻰ﰵ޳ܵ˼ˣǵһμô޳ܵˣųʺ˻˵ԼʵУѾ̫вˡ
ܳЦҫȥһ𡰺ʦ׸֣Ѿﵽнˣѵ洫ӣ
ܿЦҫʵв²˶˵ݣǰЦҫֵλСֵôƺ
ЦƳһ۲ӦЦ
ЦӴΪ޺ˣһҪģҪܡͷҧгݵ˵
һԺȻҲܿЦʵᳶһͷʾȲҪ嶯
˭֪ͷͷ쳣򵥣᲻ŵ˼
ϣ㳶·ϰָҸɵͷߴ˵
Цᱻ˼ڱν˼Ҿǰָıֻ֡¶ܲˣЦܲˡ
ЦͽȻվһѹȫţͷѹ˹ȥĵҪɱң
ʱ䣬ͷﱻЦѹõ˳ȥһѪ˳
סܼ֡ʱӦͬʱԼҲɢһͼЦѹ
ϧԼЦ֣ͷԼײʯ֮ϣʹѺֺһѹô
СߣűٺȾƣٸңɱգЦ۾ʮ˵
㡭̫ˣϷҪһ£ôɱҡӶųӶɱ¾֮ЩȻˣǽȴһСӸŭˣС£
ܴһ˫ƳЦɫӰڣܱߵζ÷
һʼʼȫؾǰ˶нʦһɱҪȻ˼Ҷ֣Ǿͼˡ
ģ˴ҺȾˡЦˬһ䣬ǺֱӶƹȥ
žž
˱õ˳ȥЦȻվԭأǳд˾ƺȾơ
һԵҫĿ˿ײ֮ɫЦ˾ٱʵȻ
ҫ֣ˣԸֻӬУҪǶҫĶ֣ЦֻӵķˡЦǫ˵ȴûǫζм֮ɫ
ɫһһ࣬Գûô߳ŭˡ
ȻҪұȫ㡱һ֮ɫ˵ͬʱȡԳĳЦ˼ȥ
ҲûţղѾϴȻ˸ˣɼʵҲ˲ʲôˣҲȡǹЦǹ
ʦͬʱ֣ӴĽǹâţ¥˲㱻̮ˡ
˵ͷﱻŵûæӴ˳ȥ
һȻнߣǸղűЦˣûֻͨ죬ôߵطȻùˡ
Ӵͷֱصˤڵϣһֱֻӱˤˣʹֱвͣ
պʱ¥ǳѹ˹
ҵ˾ҡҰͷ˺š
ֻϧЩʿֻǻĽ
ͷؿž¥ľǽص˹

¥̮ĵӰԷ˳
ҫȻһ̳һֻӣվһܵľ׮֮ϣһߵžһ˵ºαضǹأ˷һþơ
һ˲ͣسЦȥ
˲ϴϵʮĬһһǹ·ЦĴ
ֻһ֪Ц䴦ڷأȴްְơ
Ǿôһʵ̫ʧˡЦһŵһǹ֮м˵
쵰һ䣬ŶԺŽе϶ȫ
ƺָ֪˵ͷȫʼۼ
ܴһķ
ʱʮЩˮԽâƳһȦЦһʹá
һǰץסᣬгǹâʢһ޴ǹӰűЦһǰش˹ȥ
Զҫһ̳ƶʱ˿ˮ£Ũҵľζ
ҫҡҡͷ˷һ̳þơ
¡
ȫһ̣˾ĺը֮
ܸһһ̣ٴλгĽӰٴγ̳мȥ
˰ɣܵ˵
ʵû뵽ҪԸһ˾ȻҪľа̾˲ˡ
ǱҲȻǽ̳
ȻһӰӴ˳ͫһϽеϴСģ
Ȼеûǳһ롣

ܸ֪ôһ£ӱӲصسһǣһǿֱɢĻڤڵһ˳ȥ
ǱƱٴӬ


243 ս߽ʦ
Цһǳˬ
Ȼһ¶ûУҫź˵Ц
ղŲſ㾡ȫնɱЦÿһн׺ޱȡ
Цнʦ㲻ֻ¶Ҫ˰ɡ
ǣڵЦްˣһݺݵس˲һֱ̫ǿ˰ɣ
ҫﰵֵܲΪעĸҪᣬ϶ҲðʱҲҲǿ
ϴôųŲ˹ȥ
ܴӾ¥ֻ֮һֱֻѾˣǻѪǱ
ɼղЦһǶٵ׺ݡ
ʹҵֶˣ֧ԮǲСӵĶ֣Ǹ߽ʦ
ʲôŴ˸顣
ЦֻǲʮôǸ߽ʦأڵ洫ӣӦҲûɡ
ЦһŲű˹ȥ
ŷŲ˵㡭㻹ҪʲôǷٵسǣҲֲͼңȰ
ٺ٣һֱû̫ˡЦﲻͣţǳм˵
ǡ¾ʹ˽ҹֻҪС뿪ٵسǣǾ鷳Э˵
֪ǰغ̨Ӳһ񱨸ͼҲסǡ
ҾͲãǷҪҵġЦм˵ֵ´۾㣬ΪǾǻʵۡ
ЦûѲܺͺɱˣؾҲǱ˼ҵĹ˽ҧ˭ҧ˭ֲǡ
Цתҫ˵ʲôʱ򣬼ǿϢ߼˹
˭˵ͼҲĻʵۡһӴԶ㴫˹
ո£һӰѾЦǰǼƷ֮ȥм˸˹
ǰϹƳһ۲ܺͺˣŰĿЦϣͫ΢΢һղžڳԣ
һ˵ţһǿѹЦѹ˹ȥ
۷ʦЦȫһϽȫֿ
ЦѾнʦұ֮һнʦҪǿǿľΪ̡
ǰȻ۷ʦһȻǿޱȡ
ǣЦȴǲ塣
΢΢죬ﰵСӾȻܶסҵѹߣҿܶá
˼ƽϣһȫܱߵĿ类ѹΣЦȶ
۷ʦѹɱʦߣͽԼнʦҪˡ
ȻЦȻ̩֮Ȼɫƽˮ
ֻʶ֮оɢֿס˵ѹû¶κ
ߣǿߣҪȻѹҡЦߵ
ҫڲԶ¶֮ɫһǰͬ첻ѡ
ͼ峤ǿͼҶʮһʵΪǿһˣֻʮѾ۷ʦˣΪͼл̤׵š
ȻͼҶʮһǿߣȻѹһ˫ʮˣҪֻû˻š
Ȼмֱ£ѹǿһѹЦǳЦֱһȭȥ
úáЦһӭǿȭ̶ֱȥ
ÿʹһнԲʦһ
ǿȻӲǻȭΪצֱŹȥ
ЦʶǿͼĴΪС
ǿûϵЦ֮죬ٴλצΪƣڹһģһȭٴγЦ
ȭδѾЦˡ
ЦȻӲǿһȭ
ǿҪʱЦѾʵʵغ֮䡣
ۣ
˸˿ȥ
ЦʮǿҲòģЦȫһ岽ֻЩڣҪѪˣֻǱǿѹ
ĶԱ֮Ц·硣
ǣһȴռϷ硣
Ϊʲôأ
˭ЦѾɽ֮ء
˵ӻﲻвľ磬µĹ̫ܶ˺
ҲЦΪҪǿӲӲԭ
µ˭ȻʵҪǷٵس»Զʸǿʵ
ټȻһڵˡ
Цû˵Ǵӿռȡһơ
һֻӵġϡ֣ǡҩ֡
ҩŵõƣҲǴŵĵλ
ŵӿûʸƵġ
㡭ڵӣǿʵ
ЦǿǿСϡһ档
ѵƻм٣Ц˵һ䣬ŲˬҩŵЦ֮£ҪٸϻȴͼһٵӣǵΪ
ЦҲ붯ŵƳŻ˵ģ˼˶ڣֲﵣ̫ʱ䣬ֻǿѵʹһˡ
Цǿٴβ
ЦЦ΢΢̧ͷӦû뵽ôȻҲʶ
еˡǿ˵һȫȫٴνڽһŨҵɱ⾡֡
ʲôЦͬʱѾʼ䱸ˡ
ߣҽƱ磬סΪҶǿǿ״̬⣬һЦеƵĳС
ţеĳʼЦɨ
ಣ
ǿޱȵâӼЦк
ЦӲƴȫͣغˣͬʱСҶɱѵͼô
ЦԼеѾ˼ϳˣµľϱ˵ͷӦǴ˵Ķˡ
ߣɱ˭֪λϿסһСӣˡǿгͣؿɨͬʱҲ༸˶ҫ֡
ҫЦҡҡͷָ˼µչȻ֣֮Ӧֻоա
ͼǼϵιɲҵ£ֻǸʶġ
ߣʲôʱʶģԹ־ܣƤ֮ࡱһʦҫĽ˵
УҪ־ܲĻƤ֮ءҫӦ
ȥɡʦٷϻҫ֡
ҲͬΧסҫһ֡
ιЦҫֽһȻȾܡ
Ҳֲ˭ĳֽȱЦˣѵһģƺ̫ʵɡ
ЦҫĽлһǿĹȵϽס֣ҪȻҲ
ҿôǿЦгȦγЦΧȥ
ǿҪЦȻĥЦſϸġ
ģҵġЦһ䣬ټӱܣٶ˼ǿɱ˹ȥ
ǿֻգۼʧȥЦӰһʱڵ
ʵû뵽ЦȻƤʧˡ
ʱڲԶеС󣡡
Ȼ䣬ǿɱʢٶܣȴԼԺһ



244 ɱ
Цֺ飬ǿԴֱһƹ
ǿȻŻڤЦһȻҽһֱӱð˵ϡ
Цû飬ûǿ֮֫ϡ
꣡

̶ĹͲʹĽ
һʱ䣬˽ԳЦ߿˹
ЩͼҳǶɵˡ
ǿͼҶʮһǿģѾ۷ʦˣȻһδ˫ʮֻнʦ˸ˡ
ЦһŲסǿָԴͼҵĳĵ˵˭ٶɱ
ЦչɱȻƣѹͼҵĳǴҳһ
ǿȻͼҵ峤ȴͼλڵϲλڶ϶ǿδĽӰˣͼҶʮһͻ׵ţֻʮͷѾ۷ʦˣҪͻǰ϶顣
ֻҪǿͻףôͼȻδƹܷٵسǣͼһһֱǿʢ˥ȥ
ֻǣͼδǿȴһ˴֫ڽ£ֱǳͼҵ
ͼҵһվĵȻڵĵӣԴͼҵĳƺܹˣͼǽڣǧϵҪãֻҪ峤ʾֻŵҲͷˡ
ǺǣҹݣҸսǣͼҵ˽Ӷ鷳ûɱѾʴˣȻ˵ͼǧҪãһصһʵͼҵ˺簡ЦЦ
ͼǧҪã
Цһƹʮǳأڵķٵسǣ˵ڵĹϽΧ֮ڡ
ֻͼΪڽÿڽĶ٣ÿһŵӶͼһˡ
Ҫ˵һôͼƽƽأǲڵ
ͼҳô˵ֻҪŻЦˡ
ǣЦǺεȴôܱƭء
ͼҳɫЩѿ˵ҪôſϷˣ
򵥣ȷ뿪Цָָҫ˵
û⡱ͼҳӦ
ҫҲ飬Ц˹ֱֵأûȵþˣ´μһҪٺȸʹ졣
ǵȻҫ߰ɡЦӦ
ҫ˵ͷʧǰ
ˣѾˣԷˡͼҳ˵
ˣһûءЦ˵
뷴ڣͼҳ䱸ƺֻҪЦһɱȥ
ȻᣬЦһԾŶȻʳԡЦ˰֣Ȼץιȥǿͼҳ˹ȥ
ͬʱͼ϶ˡ
ÿһ˽ԳЦ˹ȥ
ֻϧ˹ȥʱЦֻһӰѾǧ֮ˡ
ÿٶȣǧ׷ˣͻȥ峤ڳᡱסǿͼҳ϶һ˵
Ӧһǡ˻˲ӰҲʧԭˡ
ȥɡͼҳ϶˵һȻǿʱķ˻ȥ
˶֪ٶԶԶ׷ϲԷֻܵ˵ͷʱķȥˡ
Ψвܺͺȥʮͷӷо
ͷﱻҵͦҵģ˶ദˣϢѾǳˡ
̾һ϶ʮιŵҩɡ
ŵ˵ͷȻӲǸͷŵҩ
ʱϿͷﳯͼҸϻȥ

Ц߷ԣܵٶȾԷǳ졣
ֻٶȾȻҲԷҲһ߽ʦһһ߷Եĸ߽ʦ
мֱ£ҿ׷ҶáЦȻܸӦ׷󣬵ٴμӿ˼ٶȡ
׷ЦͼҳϣﰵһСôܵô졣
ʵЦһȻ޷Цľ롣
ڹٵ֮ϲͣܣһ㣬ֻಡһѲӰ
Ūڹٵϵ·˸첻ѡֻǷһȴκξֹļˡ
һǰһһֱʱѾԶԶذѷٵسǸ֮Ժˡ
Цһɽ֮ǰҲûһͷ˽ȥ
ͼҳҲûгɣЦĽŲҲ˻ɽ֮С
˭ϣսɽ֮УЦͣ˽Ų
ԶͼҳϣĨЦеȻҹǰ
ͼҳϼЦͣҲ׷̫ͣЦ֮
˼ǿԴУƾʲô˼Ҷء
οֻ׷˲˶ѣź˼ƴ
Цͼҳ˹ȥ˵ڲˣô
ͼ߿߹Ц˼ﲻɵص
˵λ˼ңôԶ·ҲˣҪϢϢȻһôЦһת˵
ͼҳһߺˣһ߸ЦúãǾС˼Ϣһᡣ
һ̣Цԭ˹ȥ
ͼҳҲ׼תҪܡ
ǣȻ䣬Ժһʹ˱Ե˵ϡ
ֻȫް˺ۣϢѾȫϾˡ
Цǰм۸Ķȫչ˳Ȼѽɫ˳ʼȫŵķȥ

ٵسͼڸ֮УеϵϽС
׵ŴŵǿɳƵ˭ɵģ
ͼҵĵ峤ʻнʦʵ
ͼң峤ֻһµģʵǿԵ峤˵ġ
֮ܵͼҵ峤һԭͼҶʮһϴһԭܺӦõġ
ǿʵȻǿΪ̫嶯ǵ峤ӡ
ǿĳǰǱһŵˣѾǧﳤȥ׷ˡ
˵˵ʼĩʻ׷ɱ֣˽ɼ˼ǽܡ
ţչЦҵĻӳ㱻
ӳڴӰʼ˵˳
󣬺ְѺʻԵ˵һ顣
ʻصӴŭʶˣͷ塣
峤ϢŭֻǸӲ£ɡһ˳ͷ˵
ͷүүҲʻǿ
߳ϣ㿴ѾˣⶼǳĻҪֻ֪²ôˡʻ˵
塭峤˵ǣҡͰǲФӸϳ塱ǿˡڡӣӲɴһٸ˵ˡ
šʻӦһ̷ֵΪϲ鿴һơ
һʻֱߵ߻վӦһ㳯ǿ˹ȥ
˽̷ȫǷٵسǵƷҩʦͬʱҲͼҵĹϣͼвڵϵϵȨ
̷ȫɷнµؼһǿ壬ŵϱˣ


245 ͼ
ˣ̷ȫ˵
̷ϣܷѻ˵һ㡱ʻʵ
޲ӡϹӶ֪ϱˡ
̷ȫ˱ӵĿ˵֫ȫϣϷǵϻָǡϻһطˣΪˡ
һˣ˽Բ
ǿæʵ̷ѻһ˵ꡣ
̷ȫָָǿԴϾʶܴϷҲû취ˡ
ʲôʶܴʻҲ򶨲
гҲǽΪɫ
ʶÿһ˼Ĺؼڣϵһ˵Լĸڡ
ʶܴû㱲׳գпܾҶ
ͷ϶Էشˣŵ¾ʶˣƾʶһǸƷ׵ҩϷΪˡ̷ȫ϶˵
̷ȫû뵽ǿǱЦԾشģֻΪǱЦһƹġ
ؾþʶһǵǿߣƷϵҩʦ
Цֻδ˫ʮ࣬ȻᱻΪʲôǿ߻Ʒҩʦˡ
ʻɫ̧ȥ˶ɢˡ
ʻǿֵȻܾʹ˷ŹЦˣﰵ֣ǲڵӣһҪܳ
ʻڸ㳯źɽ˹ȥ
ߺˣʻ쵽ɽʱӰٵʻ֮ǰʵ
ʻʾ峤Ƶ¼ڡ
˶ʻһȻˡ
ʻٴ˽Ųܿ㵽һɽ֮䡣
ʻصعڵϣһɽĶڽлλڡ
ʻɽ֮䲻ͣػصš
ţһɳƲϵ𡰻
ʻȻڵӦǿڳᡣ
ɽ֮һƬžű˾ĺʲô˵ǿǺӱ
ţͻƳʻ˹
˵ͼҵλڳˡ
˽һͷѩ׵ͷԵòϣֱͦӣȻóӹʮֵӲʣ˫Ŀ֮͸ŨŨŭ⡣
ͼһֱ̣ϴԾȻ϶Ծǿߣ˶Ѿʮˡ
ԭͼڷٵسֻǶļ壬ԾȻԾֵܻͻףͼҲǿ
һֱһٳ˷ٵسǿļ塣
ͼֵܸͼΣÿ궼ڽݣڴùϵʹͼڷٵسǵĵλȹ̡
ķչͼѾ׵׵ƿ˷ٵسǣڷٵسǽͼĹ¡
⵽ô£ϴԾȻüʵ
ǣʻѽһظ˵һ顣
ԾȻԾ󣬽ðһݵɱ⣬ѹʻЩˡ
ɡԾȻ˵һ䣬ŶһԵԾ϶Ǹڵֱ㽻ˣҪܻһҧζ
Ծ˵ͷֱ˰գڵķȥˡ
˰ǿҿԾȻԸһٴλص˶ȥˡ
ǣڡʻ˵һ˿ȥ

Цڽɫڹٵ֮һ·ۣһ֮ѷٵسԶԶ֮Ժˡ
һĵطָ¾
֮ǰڷٵسǿĲС
֮ڶʱܷǿȻǾ֮ԭˡ
ֻǿսЦȻаսնɱʱ䲢һ㣬Ҳ¶̫ϸ֪
ΪҪҫֻܶþȹǿľʶʹʱʧȥսȻһٽ¡
ûþֱĨɱǿΪͼҵĳͶֱþǿɱˣֻҫ⵽ıʱҪӻǿԵģÿҫİΣ
ȻҫŵڶȴöԷӦһֵýύѡЦ˵ԲѵİΣ˵ġ
þʹǿʶܴڵЦ˵׾ٵ£ǣٴȫʹþɱǷԵͼҳϣЦƣĵط
ȻڵľʶѾǽʱͬˣҪɱһλ֮Լ߽׵ĶԷȻЩ
ԣһ֮ЦòʲôΣˣͣϢָ
ľʶѾص÷ǳˣֻҪʶľֻǿ߶ɱˡ
Цţؾǰɱ˸߽ʦ
ʱЦľٴλָЩǿ
Цϲ´еȽ׵ߣֱɱˣǾһǳˬ¡
ڶԡǿˡ
Ϊһľ񹥻Цֻʮ֮һ棬ڸгһܴռݵĲоسưһԲ⡣
Цٴ˽ɫ׼ŵķ
սɫٶȣ㵽ˡ
ȻڽɫҪ뿪ʱЦԺΣС
С𶯣Цɫ
ɫӦһҶˡ
ʱΧܵĳǣȻЦѹ˹
ǿߣЦȫŵõ˼㣬Ⱦǿ߲ܹġ
Цֻһɳصʹãıð亹µĽɫ֫رµ
Цһ߬ȭͷһҧĬĬ˾ӦŶֵĴڡ
棡ЦľѾչǧ׵ķΧ˲ӦõѹϿ֮ϡ
Ȼ֪棬ҲΪ
Ц޼ƿʩ֮ʱһʶ֮еȡϵ
ʱѹȻγһ״һ㳯ЦԺעȥ
ЦϿյԾһĻһ૵⡭ôܣ
µߣǿߵѹ֮¾ܻתЩģؾЩǿš
ԾƵȻָӣȫЦڹעȥܲԾ
ѹֿǿԿȻЩŵԾһüͷ૵˵һ䣬ȥѹʼ
Цɫֻһɣ㰾ȥˡ
Ц֪Σղſʼء
λΪͻȻҪҳ֣ЦŵԾʵͬʱѾʱ̿ӵ׼ˡ
Ϊܸо˲һĵͽףѾнˣҪȻ˿µѹġ
ЦȻεľΪ̣֪Ҫɱǰǲܵģһû˵Է㱻ˣǾͲˡ
ΪҪ֣ΪԾ˵


246 ҳ⽴
ǿͼδ֧ĽӰˣԾȻԾ˼ĽӰӡȻǿȴѾ˷ˡ
һжǰСɵġ
ԾȻǳҪЦ
ǣ뿴СӱҧߵĲ״һǳйȥͷ֮ݡ
ҪЦȥȻղ׷ЦʱȫԳЦʱɱˡ
ЦҲ˷ǳҵӹһѡ
ԾȻĻЦ֪ͼҵˡ
ˣЦһ㣬⵽˼㡣
ʵû뵽ͼҾȻǿ׷ɱ
µĽɫٶȳ죬Ҳ첻׵ٶȰ
Ц֪ξԲˡ
ôˣԾζ˵һ䣬ֵ֪ӲǰɣȻ˾Ϸȴٰ֫㳢ɵζһǳϲġ
ԾѾǵжûгˣҪúýѵһ֪ߵغСӡ
ЦǱԾҵģοӦ֪ڵŵӣϹҵʦ
ôЦ̧ϼһɵһ¡
ϧԾԶЦһڵ洫ҲһҪ
˵գԾ̧̧һָ
ЦëէȻ
ݣ
أ
һâٵ˳һѪҺ彦˳
ѪĲЦΪЦûиӦκʹ
ЦߵĽɫȴˣǱǽâᴩ壬ɵʮ֮Զ
С𣡡ЦһϽŽɫܹȥ
ݣ
һâ˳
ЦһĹ˵ϣһֻСȴһСð丵Ѫ
ܰôˡԾЦ˵
ЦûԾǿʼýˣͬʱɫСû°ɣ
ɫŤŤһ߶Ծ¶׺һߴЦˣһˡ
쵰ϸװҪȻɱ㡱Ц
Ц֪ԷһúɫվȻԷɱ
ЦɲԼӰôˡ
ڽɫԹЦָʾʱȻԾֶһ
ɫһУٴε˳ȥˡ
С𣡡Цһٴչ֮Ǳᴩ˿ٶȶϡ
Цվһֱֻһ
һЦһιҲ侲
վһҪӵлᣬͬʱٴο޸˵ĵط
б¾ɱҡЦԾȻŭ
ģһģڡԾ˵ͬʱһһЦ˹ȥ
Ծ߽ЦǰȻڵϵЦԾơ
飡
ЦʵʵԾϺƣϲ
ϣûüˣűһֻɿݵһơ
ʱ䣬ЦֻѪҺڲݣһѪӿ˳󵹷ʮԶ
٣ģ㻹ûҡԾЦ
£Կ϶Ц϶ˣٴγЦ˹ȥ
ȻսӽЦ֮ʱЦȻٴη˹
Ц˫ƹǸȷ
ܱߵĿݲݲԱЦת÷һӰԾϣлУʹ˸
Ƿ֮ʽ¥С
ԾŻڤķЦĹ
еŵڵʵʦӦúˣעҪӢšԾ̾һ䣬һƣٴΰѷЦ˳ȥ
Цصڵ棬˼ѪǱ
ҵѾ˽䣬ҪȻֻµȥˡ
ԾҲû뵽ЦȻʹ򣬾Ȼһμѵ
Сѵи߽ףԾɻš
ղƶɹǸ߽ʦҪɥˣСֻнʦΪȴȻܼͦסʵ⡣
ϹҪǴ٣ձضѪϴͼҡЦվӶԾ
ԾɫһڣȵٴεЦǰץЦĲӣݺݵسŲԶʯȥ
飡
Цصײʯ֮ϣӹǶÿɢˡ
С֣ǲġԾ˵һ䣬ָ
ݣ
Ц֫˲㱻ֻѪѪһֱͣ
Цڵϣһƺһû취ˡ
ԾҲЦкζ˹ȥЦĺ󾱲ץȥ
ȥɣЦȻ̧ͷͷ˽һεľԾ˹ȥ

ԾȻ裬ҲŻڤ壬Ȼû취赲εľ
ֱӴ͸Ļڤֱľʶش
ЦѾþʽˣǵ״ղþƵʽɽԾ
ʽҪ֮״Ҫǿ˲֪ٱ
ԾΪǿߣʶҲһķܣȻЦһɱ˸ֲ
͵Ծͷͣ˵ʱЦٴε
ûٴνǴӿռ֮ȡ˺׶
ٰҳ⽴Цеĺ׶ͣرֱһӰС֮󣬱ʹ̵Ծݺݵ˹ȥ
Ծʶܴھ֮Уû취
䣡
޴ҩһСɽֱӺײԾϡ

ԾΪǿߣϧûκη״̬֮£Ҳֻܱҵ÷ɳʮԶ
Цһߴһ˼ŵҩٴδ߶ҩ˲µԾ
š񡭡Цһһεش߶ҩͣԾϡ
Ҳ֪˶ٴΣЦ̯ͣ˵ϣͣش
ԾѱЦ˲׵֮£ѾѪ࣬Ҳûٷˡ
һн䣡
ԾʼնûӹЦֻҪץĻĥЦһץȥҪȻͿ׵ذЦɱˡ
ǣΪһ㣬Цץס˻ᣬΪʤ
Цٷŵҩ֮պҩȥɫȻʲôȻǸ֮С
һһƬɫ棬˿С

жԱմûκһ˿
С㻹ðɣЦ˰һϢĽɫǰʵ
ˣһˡɫǿӦ
ǾͺáЦȡһЩ֮˿֮ϣָ˼˵ĵҩУŲŰյ񻤵ˡ
Цٳɣı˷
ȻԷѾ֪Ҫߵ·ߣ˼Ҫصǰɱ׾١
ЦòıԣƵС
ȻԾɵ´δûôˡ
Ц֪һҲӹһ١


247 ص
ٵسͼҡ
ԾȻڲ鿴ǿƣ뱾ҵҩʦһóۣǿ׷ˡ
ʶѾشûеۼϵǿ߰޸Ʒϵ쵤ҩôǿһע׳ˡ
ͼһеۼǿͼһƷ쵤ҩ
ȻǲܵģڰƷڣܴڵġ
϶СץһҪԾȻҧгݵ˵
ԾȻ˰ǿ̧ȥ󣬴ؿԶϼƤͣ
ѵ϶ˣԾȻ
ܵģСֻнʦԽɱˣǸ߽ʦʵ϶ʵȻңҲԶӦûµġԾȻҰοһ߽˶֮ȥˡ
ȻһٴδӶз˳ٶȿ쵽˼㡣
ԾȻɫǵ૵϶ǧҪ°
ŷһԾȻһɽһʬ塣
ԾȻøˣ
ԾȻߺ̾һò϶
ԾȻҲϳͼҵĵϵϣ̽ȥһ£ȴַ߾Ȼûа˺ۣʮֹ⡣
ˣҵ϶˵ԾȻְʬ˸һγڵķȥ
ʱԾȻԾЦսĵط
ԾȻǱ𽹵ĶڣƤøˣԲ
ԾȻӵʱһѪȵĳζ
ԾȻһüһСƲ˿̽ӶµؼһѪȻɴĿ϶ɱ֡ԾȻɱĲˣ
ûԾȻƲЦҩԾʱġ
ԾȻ˲Ŷ϶ĶѾˡ
ԾȻ˱֮󣬱㳯ڵķ׷˹ȥЦصǰɱ
Ȼһ·׷ȥȴûٷκοɵӰڱڵ·˼죬Ҳûʻݵ֣ɶԷǲͬھˣ
ԾȻ֪ȥǰ취Ǳٴλ˷ٵسǣͬʱҲ˵ڴЦӰ
ҲעЦͼձضȻһ˶ϡ

ЦƵǣ㻨˰µʱ䣬ɽԽ룬һοǵĴڡ
Ц¶һЦе٣ٻˣ
Ц󲽵˹ȥ
ŵţ㱻ǵĻסˡ
ȽǷѡһ˵
Цһ˦㳤ͷгһƣǳɧظ
էЦеƣЦˡ
Ц˵ļúøɡŴųȥ
ЦһĶҪ˵ιȥˡ
ղλ˽Ǻúøɣ
ûǺúøɣѵҪˣ
пܰղλ˿Ǹͺˡ
õҪλ˰ҵλҶֿˡ
ЦȻ֪Ϲˡ
ѾԼԺ
ʲôˣЦսӽԺӾʹ񻢵
£һӰԺ˳
񻢿ˣϲЦϥ¡ү
ɣԺҪ˶Ц˵Ųע⵽񻢵ʵϲͻˣ
ʵû뵽Լ뿪꣬񻢾ȻԼͻͽʦˣ⵹񻢸е˲ѡ
񻢹ⶼ˱ٰŽҪȻҲûн졣
һǰЦƷǵ˵ĽƺˡʱѾǸ߽ʿˣ֮ǰҲѡŵģ󲢲˲Ծһ֮ͻˡ
Ļ˵ˣһ١Ц񻢵ļ˵
û񻢵˿ǰֵһ㿴
һ㣬ЦŵڣҲպ׷£̤صԭ
զˣЦûʵ
񻢲ؿЦ١үҲͻˣ
ЦЦŵͷţͻˡ
ôоүʵƺҸǿأʡ
ΪүһףˣߴߴˡЦ񻢾ȥ
ȡҸһףǡ﷭˾κˣЦӳ˾֮⡣
ЦڲŶ󰡣ƷҩʦнʦκһݣȥĶҪΪϱˡȻЦģʵ
Ц񻢵¥ʹһٴλصԺС
񻢣Ϊһû²ҪҡЦһһͷ˷ȥ
񻢶Цƴӣڶ뿪ſڰ벽
ȻûЦʲôȴѾ֪Цڸʲôˡ
ؾһɹŨҩζӷɢ˳
һת۶
Цӷгʱ˫۶Ѫ˿ԵüΪ㲲ѡ
ϢȥɡЦ񻢣ԼҲϴһ裬Ҳٸɶ£ֱӵľ˯ġ
һһλָȵˡ
ЦվͥԺǰԺǰǿøߴľСӣҲ֪ڹôˡ
ʱҲӷЦүСˣ
ţҲ֪СôˡЦ˫Ӧ
ΪԼǰ࣬СͦϲģЦҲСһ㿴ˡ
ֻȴ֪ˡ
ⶼ±ε
ҲҪҲֲ˭Ц̾һ˵˵ûδĴ㣿
񻢲ԵؿһЦȻŵ׷ү⣬Ҳûʲô㣬
ʲôлֱ˵
ؼһˡ
ؼңû⣬ʲôʱȥСЦ΢΢һӦ
үû˼¡ֻȥٻүǲЦҪ뿪Ͻ˵
Ц˰ֵ񻢲ýţҵκĽţҲΪŵù㣬ҪȻôҶûãҸʱȥͬʱҲ񽻸㡣
Цôһ˵ͬʱʼЦĻ
񻢣ȥȻʯȥӣҵļڣҵȥҶӥҵˡЦ񻢷Ը˵
Ц񻢻ʯѾƻһʱˡ
ȻСʵǻûﵽñľ磬ҪȻǲͣԼʵΪҪĿꡣ
ȻЦǿͬʱҲϣԼߵȻֻͣԭн׶Σؾδ·СС
Ҫȥ֤ǿߣЩǰ˶׷۷롣
ʵڲ뵱ĳһվ۷ʱԼߵȻͲƴš
ԣҪΪǿǺ롣
Цһ֮ȡһռ׸񻢵⼸Ƶĵҩͻнʦĵҩ㽻үүԷ䣬ռ͵ٴ͸ˣϣ㲻Ҫٶ
񻢾үصعڵ˵
Ц͸ĿռǱ󣬶ԵõģиӼᶨΪЦľġ


248 鷳
뿪ЦڿǷȥһ¼Ůأ
Цԥһ£Ǿȥһ˳ؾ뿪ôã¼ˡ
һ뵽ӣЦЩȲĸо
Цոȴֳſڱš
ôˣЦɻ˵һ䣬Ȼǰš
˺һӣȴûš
ЦҪѡǽȥʱ򣬡֨ſڱ˿
ŵ˳
һ˷ǳͷ˵˭ùõġ
ЦһüͷȡƣǼİ̬ôţɵĮͨһ¡
ŵǧˣȻǸЦݣοЦҲǷǳɧһˣǰֲԭˣʶ
ղ˵ٴ˵ûʲô߿
˰˵һ䣬Ȼһ˽ȥѴٴι
£Цסˣ
ѵ뿪꣬ˣ
ûлˣЦһ̽
ǣƹ˲ǽϣɵ˳ڡ
ǰЦκüĽţ˸ѸůЦҲų鼪ͶԳָơ
ЦϢСسżĹ뷿ȥ
ЦǰŶ룬ȴ洫Ľ̸
С㣬˵ٲȥԹˣ㡭㻹ǿɡ
ҡ֪ˣٴһ𣿡
С㡭㻹ڵЦүɵˣЦүѾаûˣ˴˵Цүʧˡ
֪ǡĺ֪ҳΪŮˣǳѹģҲѹֲ뿴үүС˵Ҹôأ
ҡҲ֪ô졣
ˣ㲻ᶮģ߰ɣǳȥɡ
ڵҪ߳ʱһȥʲôˡ
Цһһ˲䵽ǰס˵ĲӣһŤ
꣡
һغˣ
ãʱڵ˳ЦɱһĻ
Цһ̲ס
ҪЦʬ嶪һߣܹȥѾΣͬʱס˵Ůӣٴν˷䵱С
һжֻƬ֮䣬ûоκˡ
׷ʲôˣЦŻϧʵ
ɲǼͼŮ
û뵽Цһ̳֣ԴЦų
һ󣬲ذȥЦ˵һ顣
ԭһжһִ¡
˵ҪӰ˵
ЦѾдûˣԽԽ˼ΪЦѾȴһֱǳ䡣
үүͼҲ˼ȰȻ䡣ǣͼһ⡣
ȻŮܶ
ΪֻתŮЦĸ飬Ӷ˵
ڼ˫ѾˣòǸ˶ܾ
ͼôΪԼΪŮҸ롣
ؾЦһ꣬ȫѶϢ˵Цִˡ
ϢͼѾ֤ʵģؾмҲǴɥˣϢǲмٵġ
ԣͼֻ취תƼ˼ЦŻÿ
ͼ뷨ǺõģҲ˻ˡ
ͼܵĶӾӿ֡
˵ѣҲеλҩ嵣ִһְӿҲںҷŵӣոնʮѾǸ߽ʿˣͻʦҲԶˡ
ԣͼӿŮҲˡ
ͼĴ㣬ǱŮȥݷӾ
Ȼ֪ͼͼΪүүǴż棬ݷѶѣûж롣
ͼ뼪Ӿס֮󣬼ͼİͼӾ˵ˡ
Ӿò֮ѡҲͬӼ˵û͸Ƕס
ӿѪյͣһͱ𾪵ˡ
û뵽ǵСʦ֮⣬ȻŮӡ
ͼӾһӿżӣ֪Ϸˡ
λҵʱΪҩŵͻȻá
էͬòˡ
ҲΪĳ֣üͼͼ鷳С
һʼԼ̰ϲҲȻӿֵϱ
ǣͼʱ򣬲֪ȻǼͼŮŴ˼ע⡣
Ϊʲôأ
Ϊͼʮǰѡŵӵʱӡ
ԣҪ
ֻŵӣȻûȥִµļͼִµӾ
ǣʱͬգѾǶƷҩʦˣǸողСƳһöƷҩͽ׵ƷҩҲ׵ذѶƷҩʦ֮ɹΪƷҩʦˣͬʱҲְִ֮λֱ
ԣҪͼҲôˡ
ʱͼ֪˼ֻԼŮӿֹҲܰĵˡ
˭֪ͻ䣡
ûӾȻܾ뼪ĻһƼüھŷ檡
ͼ⻰ŭޱȣû뵽ԼѾȻԣⱾҲҪѾȻҪԼŮƼС檣ǼͼΪŭĵط
ͼȥѶϾ顣
µΪֹˡ
ǣ鷳ſʼ
һȻ뵽˼ִ£һͼƸȢˡ

Цڴүү˵ҪǲҽȥͲүүˣ˵ҪɱүүЦĻ˵˵
ģ˭ܰô߰ɣȥЦ֪еġˡɻҩĴʦء
Ҫ߳ʱһ˶ĵã㻹ѵҪʦ𣿡
үүѵӿ֡ŵؾЦֱ۵
£ҡЦһ¼ֱ߳˷š
Ҫǰվӿַһʬ壬ɫһãѵˣ
ӿָŶ룬ȴ˿
ӿ־ͿһΪʵϲŮ߳˷䣬ıݺݵһƵġ
˭ŹáӿֿͻȻֵЦе
Ȼϲȴᣬ˭˼Ѿ洫أӼ˼ҶҪһʦ
ᣬԸ⿴ԼϲŮ˵ĻУһӢ˻С
ҪǲأЦһӿֵ˵
㲻ţҾͶֱۡӿŤ˵
ԡЦ˵
ӿֻǸ߽ʿָδȵֶ֣ӵʸûС
õӿִһһȭ㳯Цȥ


249 ˵Ҳҩӣ
ӿ˺ҷŵӣԣһȭŷ֮ɫ
һȭһĸ߽ʿϣֻ¶Ҫ˱
ǣԵĲǸ߽ʿһнʦ
ЦԺһȭüͷ΢΢һ壬һεѹӿϮȥ
ӿִ벻֮£û򵽣ȴ˳ȥ
ۣ
һѪ˳
㡭ʦӿ˵
ߡЦһӿ֣űֱ㳯Ÿڴȥ
СӣҲʲôˣȻһҪãܣӿֿЦıӰﷺŨҵĺ⡣

Ц֮ǰڴ
˳ͼ֮⣬ҩԼˣҩ־ӿֵӾ˷ҩִԼҷִ¸С
׵ļͼɫΪѿ˫ֽţĿĵҵ㣬ҲңΪͬţ㵱ҪϷڸһ״ſϷŹү𣿡
ڴˣͼԲԴɫǣڵִ¶İ֣ʵ
⻰ʹˣƷҩΪƸȢΪޣô㱨أ뱴֮ҵˣƷҩʦ㵱ŮҲûжɡһ˵
ҩ꣬ǳѹһͷЦСӸҶײЩǳġҩӣȻӸǹ˷ͷɶʲѡ
ҵǣȻµõʦ糣Ρ
ǣ糣µĶ봫֮£һǰƳһöƷҩӶΪִ¡
ôܵίǿྡˡ
ڵҪúֱΪʦӣͬʱҲѼͼ
˵ʵ缪ͼǰǿ󣬿Ʒҩ
ԣ˿ΪƷҩӣķԸģͱڳӾԼС
ֶӦˣֻҪԸЭѼȢ֣ʱһΪöƷҩ
ӾҲƷҩջžܾͼ˳Ȣͷ
ؾӵ˵̫ɫֻнҩӾͻȻʦס
׷ʵŮǰӾǰߡ
Ϊ˶飬Ӿǡ
İɣҾԲñ޸ġͼ˵
ͼ̲ˣִƷҩʦˣŮҲûĩպʲôҪģִȻԹۣϽԣҲùﵱӾȰ˵
ͼΪִֻ£ƽ¸ܽšܵһǳٵ£˵õĴҪõöࡣ
ֻ˵֮ϵͲ֪νĳŨٱˣһʱΪ£ӶøԹ
˵ǲɻȱġ
ÿһ߲Ϊ׷ߵľ磬ø˵͸Ԫ
ִ£û뵽ΪЩѸˣ㻹ǹġͼ˵
ӾɫްεҲΪãҪŮֻҪִԸ⣬һΪ͹ȥ
ߣ˵úͼһŵ߰ɣﲻӭǡ
ͼ㻹ûƣǶҪ㣬㲻Ůִ£ôͷˡҷĸвͷ˵
вңͼͽȻվͬʱɢǿƣŸѹȥ
ʵȼͼһ֣һɫ΢΢Щ԰ס
ͼ㵱ҪΥǵ𣿡Ӿվ˳ȥ˸˵
Ӿ뼪ͼʵ൱ͼѹȻܶӾʲôӰˡ
ͼջۼ˵Ƿ񵱳ƺҲɣѵŰҸˣ
Ҳˣ֪ɳϻȻ´гԲΪִ˵ġ
ͼ⻰ǲҲˣӹǲˣһ˵ʲôأû취ˣسϻ԰ɣһڲЦ˵
˵⻰ʱӾԼѾ˼ͼܵĻᡣ
һͼӦǾԲüͼùġ
Ǳ̫ҾƴҲ̤ŮͼӲ
һ㳯ץ˹ȥֻ֪пסлᡣ
ϣӾ׼˲㵲ǰ棬żͼ߳һš
һʱ䣬߽ʦױ㶷һ
ʱҲţսȦС
ͼľ֧ܿ㱻ˣӾס
ɱңȻҾԲŹǵġͼߵشе
û뵽ȻðͬŲеס
Ҳ֪¾Բˡ
ͼץ֪ܿ
ûжԼǿǷǳȵüطһٵóס

ڴڣͼѾӾ˴ˣǧţá
ȻڼĵȼʱȴͻȻӦһǿϢ
˶һۣ˵Ҫһȥ
Ӿ˵˵ͷѺżͼһżķȥ
ʱЦҲպǣżǵǰ
Цͬʱ
һǱסļͼģһġ
ͼʵû뵽ЦȻ⵱ڳ֣ΪЦѾˣϣЦа취ŮҲĿˡ
벻һֱûлعŵЦڳһǣδھŷ檵Ľ֣˫۶Ҫðˡ
ӿִӺܵϵߣָЦеʦһҪ߱á
ţˡӾӦȴɻô¿ɲðˡ
ӾֽϵЦģؾ˶ҩ°£Էλ״ӡʮ̵ġ
Ǽ¼ͼûʲô˼ɣؾͼڵλߣûпɽЦͲһˣҩĵӣΪִµҲְ
ǿſүүŶദ˵ļͼ۽е
Цűߡͼе
ЦûἪͼĻĮؿû뵽ʦֻ֪ʲôȻʹʦץˣ
ЦҲû뵽˵ġˡȻСˡ
Ҳʱһ֮ĶԹˡ
ͷɱʿûء
ҪЦҲͼңŪôӷٵسǱ˻
عЦмЦҴʦ֣ҿûʸʦ֡
ŶʦʲôʱôǫˣЦ΢΢Щ
Цѵ㲻֪ѾҩûʸĴʦְ
˵ҲҩӣЦʵ


250 սϣ
ûѾҩˡ϶Ӧ
Ц⻰˳ĬС
һԵӾֶһۣƺ˶֪ϢǼ١
ҲţЦ˵
ʦϹֻʦţؾûзʲôѵֻΪڰʦţƺûеɣ
٣ŲⶼʵźϢġЦЦֵЦҵӵַ£ҪȻˡ
ЦͻȻЦȻķſ˼֡
һ͵ΪЦЭʱһִƹ§סˣе쳣ůȫ
ѾҵŮˣǰͼˣȻǻ֪Цһĵ˵
ȲǷıţǰ漪鷳ͬʱҲԼĶԹ
ʲôɱղұѪһҪ溢ӿּɶʵؿЦ
Ůȴڱ˻Уķǳˬ
ס죬û˵ĵطӾŶߵ
ӿ֪̫УӦһ˿ȥ
ؿЦִ鷳ҰֻצӸҷˡ
ͿЦ˳ۣ֮ǰζײֱԼС檵ϸܲŭ
վнʦʵͬЦʵ£ʮɻСôôǿˣôܱأѵʲô
룬ĻҪģؾҲҪƷҩ
ڸҪǰЦһ۵ʲôôȻðͬеҲҪ
ϻ˵ܸǵģǸ˵ġһͽֱ㳯ЦĲץȥ
Ҫҿɱ𣿡Цһüͷ˵һ䣬̧һָŸָ˹ȥ
ݣ
һ˲ָ˹ȥ
׹ָ
ϵЦȻָ̫Цָâ죬û취ܡ

вҽһ˼ԼƣѪָ˳
ȻղЦһֱָӶġ
ִָͬʱ
˵һΰͼˣȻҲЦѼ˺ĵ˵
СӣΪռ˵ƽ˾󡱸һŵҩһ˫һţʱǲӥһԾ
׿ɳдһ˫߳һɫâɳĮ֮ͻȻϮɳ˾ÿϢ
ȷЦĨһЦͬʱһţҲ絯һԾ˰֮У˫һضŸкɨȥ
֮ʽ硱
飡
Ӱ뽻֯һ𣬷һƿ֮
ɫâ֮ʹܱߵķݶѹȵñ
ʵû뵽ԼԳȷȻʵʵطһзѹͷ
ԱߵҲǿأͬû뵽Цָȷ㾫ͨ
ҰܰɡЦٴμӿȵٶȣһ׵ӽż߷˳
ʽϣЦŷ
䣡
бһ̺űԵĽӰһȣĻڤȻܲס˿ܲסҽһڵһ㵹˳ȥֱײһ䷿ȥˡ
ЦȵڵϣŶһ΢̧ţʮֵᡣ
иŮԱѡ
̸µĸСһֱûжֳˡ
ҩִ£ͬʱҲҩĶƷҩʦƷ
ֻ˫ĳȵӰسЦźȥ
ӰٶȿȾף֮ǹ䲻˷ʤ
飡
ЦƺûзӦ㱻ʵʵغơ
ɵúãɱǴ˼Ѫһ㣬е
һԵӿҲǴе֣
ЦԶԶؾ
ҪܹȥʱͻȻͣסӣϲؿǰ
ЦȻһվԭأĻڤûͷųһ˶ûУƺղֺ䵽˲һ㡣
־ؿЦ㡭ôûˡ
ƾôһɧ䡱Цָ˵䲻м˵
һԵˣԭЦҩʱֻǸ߽ʿѣôôǿˣʵȻڸСֶ֮ϡ
ִһϸɵȵ
ɣ˷ʱˡЦ˵һ䣬ӱһʧˡ
СġӾһ峯Цȥ
־ӾѣһԵӰơ
ϧȫˣĵȫǲӰԺоÿ죡
飡
ЦѾһߣƺ䡣
ʱӾѾɱ˹
Ц׼˿ȥͬʱҲһ׽عӱӾ˺ɱһ
¡
ڰ֮ųĹâ
Сӣû뵽нʦʵϧˣҪӾû뵽ЦȻò£̾һгٴμǿһ֮ɫǽһ㳯Цѹȥ
Цͣط˼£븶ץסӰӰͬʱк
СİͼһԾе
ҪǱǧţٸţԻܳȥæġ
ЦҪ˴ɱһ̣ЦȻܹŵЦ⡣
ֻҪһ̣Ȼָأ³һѹΣһЦٴεص˰֮УͬʱһҵĽâ
ۣ
ⱾһʽԵ쳣ĽС
ȻЦֻͽͿƾ˻Ϊ߽׵˪ˡ
Ѿнʦˣӵ֮ĻҪǿٱ
Ӿʵû뵽ЦƾȻŤת棬һʩչǿĽУɱеֲ

Ӿȫصһײ֮ǲܷͣɵ
áӾʹЦ󲿷ֵĽâȻһֳҪĵطкŵŲѡ
óѡ븶ٴͬʱ͵ϮЦ
Цֻó˽Уء
Цһб븶ٱˣ
Цĵħʹ˶˱֮У
ȷʵЦûжȫҪȻǶѾˡ
Ц˶ͣһ£һżͼ˹ȥ׽ڼͼϵǧţ١
ŰҪˣҶùˣȻ㶵Ӿ˺ȵ
˲ŻعٴγЦ뼪ͼ˹ȥ
ͼˣЦȻӦսһŵҩٴӭˡ
ǱҵġЦȫҪɱ֪Ѷˡ
ЦҪʹɷʱһ𡰸ס֣Ȼɱ
Цһ£عͷȥֻϼһѳ
쵰Цŭ
ǣЦ֮ʣӾѾɱˡ
ЦСġͼѵ
ϧѾˣ


251 ս£
Ӿ̺Եǿâֳ˫ƣеѷĽӰͬʱЦк
¡
ЦıصҷɳԶײľǽһ䷿ӵС
ɵúáЦڱɵˣһʱЦǿĵ⡣
Ӿ븶һϽ˵ҩ
ͼųصӶӿֵҷˡ
ԭղžӿý˼֮ϣʹЦӾ
ٺ٣ֻҪǰһҾɱӿֿżͼЦ
ֶѽ£ɲġӾԺȵ
ӿֲʵؿһ˵ͷӦǵ
ӿҪ¼֮ʱȻ˫һڣή
ͻȻιȥӿ֣˶ɵˣ
ֶ㡭ôˣӾعһ㳯ӿ˹ȥ
Ӿ˼ûзӦֵ̽ӵıǿ֮
䣡
ӾԺһƬհףӾȻϡˣ
ִô£߹ʵ
ҶӾ쾪е˳ŭżе㡭һŮɱҶҪɱΪҶ𡣡
ӾɱȻѾ޸ûˡ
ôһӣôĪˣǰ׷ͺڷˣܲŭ
϶ǼʩʲôƲȥģĹܼѾˣֻ֪ΪŮ
Ӿһɱ˻ʧɫļǰҲͬһ㣬Ժһڣ﷢һҽУеĳ£Ҳȥ
˶ؿһУʵڸ㲻⾿ôһˣֻܰĿᵽ˼ϡ
һߺˣһ߾Űֵ¡
һʱ䣬ûٸҿͼҲֹס˽Ų
һ̫ˣ
ʱһӰ˵ķ˳
㡭Ȼû£оؿЦ˵
Ǹһ͸ҹЦؿŸкֺȵ
ɱֵģؾͬһ
ǣӿӸüв
ŭˣٲɱֽ˻۸
ЦΪһжҵģȻҶŮˣ๼ˡ
Լִ˿̶֪ӾЦֽˡ
ǲ֪ЦʲôֶɱӾӵģҲǾÿֲĵط
δ֪Ķ˭ÿ¡
ֵӵغˡ
ӾһûɱЦӾѾܶЦκв
ಣ
ûԥӳ˳ȥٶȿզࡣ
ӵӣͣҲҪת뿪
¡Цĵ˵
ͣסӣٶֺɲӾϢ
ʦʦܣСлú˵Ц־˵
ôҲ벻ףΪЦǿ¿ɲˣ
ֻЦҪɱˡ
Цûֱͼȡ˵ҩ£Ȼο˼뼪ͼȵһȥ𻰡
ҹЦؿһȻߵһͷȥ
ĸҲӣֻõͷ˽ȥ
ֻǵͽʦʵЦǰˣ
˵ûбšЦ˫ֳʵ
СûûСµӦ
лûУЦͷ
ֻǱҩ壬ûбšʹ˵
ţʼĩ˵˳
Ц֪ԭʦ糣ϻὨţϻᲢûͨһ飬ֻЦҩ壬ЦȻľĵӡ
Ҳ˵ϹѾЦʦ廱ЦΨһʦˡ
ôһ˵Цһ
ΪԼء
ԭֻ뿪ҩѣȻľĵӡ
ʵЦ㲻ҲԳΪһǿߣȴҪ׷һӰҪϳ²ķģһֱĿ꣬û
Ѿ˼˾ŮӣҲԼϲŮˣȻġΡ
ʦʦܣҡҿ𣿡ųĬЦʵ
ߣô׾ˣЦζؿ˵
һ£صعڵЦĵʦܣŹʦְɣʦַҲżŮˡ
ߣҲûЦһŵҸҵľˡ
ˣһ
ҸսûãͷɱңҪֻ͹ˣ˵˸ô㣿ɧҵŮˣˣһʶҰ켫ȥˡЦ˵
ȫͣضĵʦ㡭ĹҰɡʦֺͿֻҪŹʦ֣ʦָţС
ٻȫˡ
ķҪʲôЦʮֲм˵
ҡƷҩʦ⡭ԼƵĵҩԺʦõʦֵĵطʦ־ǡ룬ϽͳԼΪƸŵҩ׵Цǰ
ؾκһƷҩʦöǳϣЦõķϷһ
ЦӹҩһֻŤŤɹĵҩչǰһʱһЦĸо
⡭ʲôҩЦǿЦʵ
ƷǿӦ
ǿǿԭּߵҩò˵ʦдⰡЦûסЦ
ǿһƷҩô˵ʹһʱھǿķߣֵܹҩúߵҲһʱڶݱԣֻܷû취ǿĹ
ֵҩ˵ǲĵҩǶ˵ֱǼߣؾֻܷܽʲôãһʱ󻹲׸
ЦΪǿöЦЦλʦͼƷҩҲ˼˼ԼѾƷҩʦˣǿ״ͳɫֱҪ
ǿһʱķõеǿܷʱ㲻ˡ
ŵҩֱҪ
Ц벻Цˡ
ɫΣȴǼһЦݵʦ˵ǡ˵ǡ
òײɵǿȻͼ֣ҲƷҩʦ׿أû뵽ʶȤʦЦޱȰ
ŵҩðɡЦǿظ˵һţϣʦ׼ʦһݸңȻ
Ц˵գһڡ
ݣ
һгӲ˹ȥ
ųһ亹һ˿ɢҲһǳǳ˰̡
Ц
ǡǡлʦܲɱ֮лʦܲɱ֮һһ߶Цл
ʵѾЦֻҪصţԲܰЦҪȥġ
Цôݻɽ


252 ϻ֮
ȥЦɫ¶֮ɫ૵糣糣ΪҳҩͻкӹΪʵ˹һʵ˵³Ҳôùġ
Ц⻰Ҫֻ»ᱻѪΪˡ
ʵأֱɱ˲Ѫħ
Ц˷䣬˼ͼ뼪
˲κκ֮⣬һͷЦĻУž쳣̤ʵ
ˣûˣ˶ˣҲˡЦżĺ󱳰
ЦҪҲҪҲҵˣ̧ᶨЦ˵
ղſЦΪУĶҪˡ
Դκý֮үүһֱϣãҲϣһЩұ
ֻǼ̫Ȥһֱûᡣ
¶˾ģһҪúΪպܸЦߣĺȡ
ֻҪԸ⣬һǿġЦ˵ȷүүȥϢһ°ɡ
˵ͷת򱳺ļͼ˹ȥ
ͼһ֮ɫЦСЦԲ𰡣
˵գż˵˿ȥ
ҹЦ뼪һںɳص֮ͤ󣬻Ű˼
ЦôûңҡһΪ㲻ҪˡסЦĻ˵
ЦĶͷһµôأôɵŮˣô᲻Ҫأƽ˱ˡ
Ц˵⻰ʱ򣬲˹Ƽǵļ˾ŮˣһҪҵ񹦣Բɡ
ЦҪҰɣһԺַ£¡ḧЦ˵
Ļû˵꣬ЦѾס񴽣Ķ㡣
΢΢һֹסЦĲӣҵػӦš
ؼǣЦֻزһСʵʥŮ塣
š쳱̲סһ֮
ħ䣬ЦѪڣӴˣ˫ֲͣڼĽεŵɴжŪҲ
Цҽٵ˵
γѪĽӣֱòɷ
ЦԼʲô˾ӣѾΪԼŮˣȻԸǳֺη
Цһһ㱧˼㳯Ĺ뷿˹ȥ
ǽżȻѾ˱ЦҪ׼ǵٵʱȻú߲ѡ
ЦȻԼҲ֪ͨ죬ûǲܾҰĴ߲еġ
ԣ˷֮ĶỺ
Ц㡭㲻ϲЦûиղǰ㼤ңûһš
Цϧؿżôأֻһ㣬̫ˡ
Цôһ˵ˢøӺˡ
ɣҡҿԵġ΢΢ҿЦ˵
Цһźߵļأһһؽ⿪ѣ¶ǽ񣬽Բļ
Цǰ͸ŵ۲Ǹ߸ĶʥŮ壬ƽСǺصĻ԰ش
һжЦԲѡ
Цһ¿ˮһϵȫɢ˿
Ȳذͷ˫֮䣬ؼǷļ
缤һ㣬ͣţһĸоϮȫ֮䲻
ЦҡҪסЦͷЦѹסʥŮ壬
ЦʥŮϵ̺죬˫סΣѹ˹ȥ

ֻӲʵĶʵţԼĳˣ˺ѵʹ̲ס
Ц΢΢ͣһ£һ¼յɵ㣬һͺá
ͣһ£ɬҡҿˣɣ
ЦӦһʼˡ
أֲʧ
Ҳԭʹҵ㻶ָ֣֮оɬֳԣﲻͣط͵
Ц㡭ٿ㡱ĳ鵤ҩһ㣬ɳˡ
Цһʼ¼ܲˣ˭֪ôͣϧֻúõ֪ԹԵġ
һҵĳ˶״̬Уֻʣһ߿֮ڷڻصǻ
Ц֪ʶ֮е鲻ͣתһɷ͸ĵɵ˼ڡ
ȻҲЩɷȻֻЦڡ
ɷڶγĳͨһһأɷȻԵ
ȫ֪ô£ֻȻоС
˾Ȼսһϲ峿ʱ˯˹ȥ
ֱ͵ʱЦ۾
ʵû뵽һȻ˯֮㣬
ԼеʱЦǳܰЦЦﰵʱһͬ߰
Ȼп֮ͫһϽ۾һ˿¶Ų֮ɫôôࡣ
Цʵû뵽һҹķڵȻƽ˲٣Ѿнʦ۷壬ʵ̫˼ˡ
Цƺ뵽ʲôͷŻеˣ۾ɵøϴ⡭ôܣ
Ȼһҹ֮ͨ˱нˡ
⡭ֱ˲˼顣
ѣЦżл
Ȼ۾Щˬ𳳣˼һû˯ء
˵һ䣬رסЦĻԴЦŲ˼£ּ˯ˡ
ѵҲЦȻĳţɵɻš
Ц˺һʵ벻˵ӣӺʪĵش
šЦһٴо
ʱЦԼѵʶҪ˽⵽ô²С
Ȼ˴ﵽһˮ齻ڵľʶ֮еٴųҺڵɷͨĵﴫ˼ڣȻַصڡ
˷ݣ˵š
⡭ϻ֮𣿡ЦץżʥŮ壬һȫسţһԺš
˶ﵽٽʱɷٶȸ죬۵ӻޱȡ
˽Էһƿֹ֮ͣ˶
Ц뿪壬ʼղ
һЦ۾૵Ȼˣһӡĳҿ϶ɷйأһҪͼʸײС
Ц϶򣬴ӿռ֮ȡһ֮һ¼ձ˷䡣
ЦһѰҵ˼ͼڡ
ͼһҹĵ˵״̬öˣֻȻŲ԰֮ɫ
Цżɽʵͼϣ֪ĵﵽʲôԣ
ͼؿЦʵСЦΪôʣ
Ϊ֪ڵ̺ʲôЦ˵


253 ĿԼ
ЦһʼΪͼǺϻ֮ԽÿԽСؾϻ֮Ҫھеģ뼪неģƺй
Цڼڿ϶һɲ˿Ҫ˽ûл
Ц˼ڵɷ͸оƺȻʲôȫԿ϶ûֵһڣӦþ̲ĵ֮
ͼЦôһʣһ£Ŀɢ֮ɫĸһľԣĸҲ֪ûʹκҸоӦǷ԰ɡ
ͼҲҿ϶ĸ׵ԣЦΪ˵
ص̾һ˵ʵֻĸһ棬ʮǰĸͻȻҵң˵ŮҺչ˵뿪ˣʱһΪŮƭҵģ͵͵ѪףҲſԿ϶϶ҶӵŮŮһȥҲѾʮûǶˣҲ֪ǻСʱҶƭ˵ȥ˺ԶԶĵطһģʱһĹȥҺҲˣǶӺϱѾ
Цͼϵ˵һ̾ԭôԴ޴Ӳˡ
ʱͼߵЦǰСЦϷͿˣԺͿչˣϣֻǸĺӡ
ЦϽżͼͼϱѻҵŮˣһҶúչģġ
Ѿ뼪̽ˡСܲ𣿺οҲԼŮԺڱ˴ϣһκһ˶Ƿǳ˽ġ
ϷͷˡͼӦһֵϷһϣСЦܴӦң
ͼ˵ֻҪСܰ쵽ģضȥ족Ц϶
ʮǰҶľµ洫ӽм𣬵ֻǶʮѾǸ߽ʦˣ֮ҲΪֻǺðȻѪħ˵Ĳڣϧһ𲻸ͼĿзˮ˵˵ҲҶѪħ㱧УˣȻҲ֪ҶѪħڷʲô£ָоҶ׾ˡ
Цʵû뵽ԭĸףҲıͬţͬһʦֵܣ⵱Ц벻ء
ͼϵ˼ǣЦ׼ͼЩΪʲô
롭һѪħĻϣҶ䡱ͼÿ˵
ͼϣ֪Ѫħ򵽵ʲôطΪʲô϶һȥأЦԻ󲻽ʵ
ͼ㶿Ц̾һص֪ģֻҪӦϷһѪħһҶˡ
Цɻص˵ͷǲ׷ȥˡ
Цٴλصеʱ򣬼Ѿѹˡ
ذ׵ɴʩһ˿죬׺ļɢ͸˵Ĺ裬ʹ޲ɷ
ҹϾЦȻΪ͸ٸϾ롣
Ц̲ס޵
һЦεεѵ˼ǰ𣿡
һֱǳֻڸˡЦǰϥ£סһ¡
ǣӽˡ
ûоʲôףЦʵ
ûûаҡҾͦõġһ£ýһش
Ҳ֪뵽ʲôˣɫһֱ쵽˾
Ц΢΢һЦԶˣ˵ûĸо硭ǲǾر
һЦԶء˵Ц汻˵ˣԡҺ£ҡҾԼˡ
Ͷˣ첻˵ҪѾнˡЦ˵
нʲôʵ
Сзϣһֱڸѧϰ黭ȴ˽֪ⷽʶ
ǣЦ˲ʱһߵȼ
¶˰ɣѾĸЦ˵
˵ͷҡҡͷЦ˵κ߶Ǵͨ˵ͽߡǰûΪʲôһӾͽΪнأ
Ǻǣֻ˵ȱ˺˰ЦЦ
͸ΪʲôسЦֱ۰
Ҫ˵
Ҫ˵
ˡЦ˵һ㸽ڼĵ˵˼䡣
һЦ˿ȥӵؽˣƺֻҪһԵγѪ
Цַ̯̯ǳ޹ˡ
Ƭ֮󣬼ٴεʵЦ㡭˵£ġĿԼ
ȻģƭʲôЦǳӦ
ǡͷɬ˵
Ȼû˵꣬ЦѾӵ˴ȥˡ

Цڳ̤ϻŵ·ˡ
̶ڣȻѾﵽнʦ۷壬Ųһ£ͻȻ߽ʦ⡣
뼪ҹһ̽ľ޴ջ
ЦŸϻţټּ죬ֱֻӿͻȻ߽ʦˣ϶ԳΪʿףڵĸ߽ߡ
Ҫñ֪ЦͻнʦٶҪͻƵĻֻ¸Ҫɶʵÿץˡ
ŬʮػһﵽʦףСٶһ죬ܲ˼ɶԱ
ǻҩأֱȥľ壿Цǰԥš
ǰô֪ԼѾҩĵˣҩƺףǾô뿪ֲġƷҩʦһĹţȻɽ壬Ƕô¡
Цԥһ£Ҫһ˵Ǵ󲽵سҩ屼ȥ
ߺˡ̤ҩİɽִסЦ·
ЦЩӡҩŵӡ
ЦҲӦֱóҩƣǿȴɻѵұҩ¶ˣ
ЦûɶʦϹһʧ
ŵӿЦƺû·һ˵Ѿҩӣ뿪ҩ塣
ЦЦϹʦûջҵƣɻҩĵӣû¹һȥ
ЦջˣŸһʱûÿһ˶ܵͷʺˣٲóƳ˻۸
ЦĻһ£һ˵ƽûȥˡ
Цһüͷ˵һ
飡

˻֪ô£Ա˼ŷɵһȥ
Ҳҩӣһľĵӣ´ٸ񣬶ɱ޺աЦ˵Ʈɽȥˡ
ʱЦٴε˾Υ˵ҩ塣
ûκĸпֻŨҵı֮⡣
һҪ糣ʦͽڵûмվһߵϹ֡
ⶼǱҵġЦ߬һȭͷ¶ĳ־ġ


254 ǰ׳
ҩ֮ϣһ󺮷紵ż˿֮⡣
Цվڷ嶥֮ϣһһ
ҩʱ䲻Ȼмָ顣
һӰӲԶ񱼶ﲻͣؽšϴ󡭡ϴˡ
ЦˣĨһůЦݡ
ĿɲڵΨһֵܻ
ЦǰصЦһȭϴҾ֪ûңһġ
ҿϴЦһŻЦ
ٺ٣󡭡ᣬ֪ϴֻͨ죬ûʲô¿ѵõģôءϲشƨ
ѾġЦһ䣬ֵаû뵽겻Ȼͻнʿˣ
ⲻϴ̵зôͷЦ
֮ǰЦ뻪ŵʱЦƾһÿ춼ϵнͻƵнʿΪ
ȻͻȻʿʱ˵ҩǻȻ֪ЦĹȫֲģҪȻҲڶ̶һٴͻнʿˡ
ⶼԼŬĽˣһ֮ˣҪΪƷҩʦѶȿɲСЦ˵
Ҳ֪ʦ˵ûͻʦǰǲܳΪƷҩʦģҴ򲿷ʱ䶼֮ϣһڴнʿͻȻʦף⡭ֱܡ˵
˼ѩ֮ԼڳΪƷҩʦô˼ѩӦĻᡣ
ʱΪԼڣشӦ
ǣسΪһҩʦŷԭ󣬻Ҫҩʦʵġ
ûǿʵ֧ţƵóƷĵҩ
һ˵ҪﵽƷҩʦ֮ҩʦҲʦ׵ʵ
ڣЦΪʿױƷҩǳ֮⣬ҪǾıҪȻҲ֮ΪƷҩʦġ
޾ԣֻҪŬһеġЦο˵
ʵ˵Ҳ뻪̫سɳؾǶûκκôͣطõҩף߱ĸãδĳɾ͸ޡ
ˣϡϴһҪ˵¶Ϊ֮ɫ
˵ˣҶ֪ˡЦ˰ֵ˵
ϴⶼʦĹʦҲǱΣ㡭˵ô˵Ϲֶĸүү治ϣЦϹ֮ʲôͻ
û£ʵҩϵֻʲұҪһҵϣҪȻҾġЦĮ˵
ϴǡԺô죿ǵһμЦӣ֪ΪûŻŵġ
һֱЦΪֵܣô磬治ϣЦӡ
Цһİɣ֪ôȥϹʦɡ
ﺰһô˰ɡ
˵ͷЦһȥҩĴ֮С
Ц뻪֮ʱҩҪﶼˡ
Ϲף糣ֱ࣬αǳˡ
Ц뻪Ϲʩеʦ
ãЦ˰ϹɫЩȻصͷ˵
ǣͽˣʦˡЦӦ
ϹɫԹָ֮ɫҪ˵糣ȴ˵ЦѾҩˣʦѾʦˣ㲻ٳƺʦΪʦ
Ϲֲˬصһ糣ʦл˵
ЦƳһ糣ȻǳؿϹֵʦҪҳʦţ
Ϲɫ΢΢һ̾ϻһͨ㻹ǴľȽϺá
ţˡЦһͳҩƷڵ£ŹϹصع¡
ЦǣϹֲʵ
ЦлϹϵĽ̵֮ЦĿ͸Ź֮ɫ
ҲãȻҩˣȥĶһǳڵġϹֹ˵
һ̣Ȼ˺֮⡣
ΪѾЦʵȻѴнʦΪٽ̵Цһ£ԿԽΪƷҩʦ
оʧȥĵǿϧˡ
ǺڵҲֻһѣؾҲЦֻҪͻʦ׵ΪҪﵽƷҩʦҲѡ
лĵλҪЦصöˡ
ˣڿʼҾΪϹˡЦһĿŵϡ
ȻӭżֻЦݡ
ǰҪݶ׼𣿡Цζؿʵ
ɫݶ֮ɫЦȻңɱִ¸ӣҪвңʦͷǰɣôҶһۡ
Цʵû뵽Ȼףİ
ʱ糣ЦȵЦѷҩӣɱҩִ£õصǰһȫʬ
ܵģϴŸոջôɱҩִءһЦ˵
֪ʲôһȥ糣һۻȵ
Ȼϴ˭Ҫɱ̤ʬȥ
áܺá糣Ż˵ͬʱɢһѹŻϮȥ
׵Ϲȵ
糣һȫɫЩѿϹֵʦ֣ѵôάĵ𣿡
ϹֲõͻСʦǲʦû²ɴ
Ϲֶʦ粻ˬˣ˳ͽܣ޷ǲʦܵ˳ȵǰ̣ͬʱҲΪȿԴ²
ʦ糣˻ģԡ
ϹҲ
Ц˵ʵЦ޴ҲǶײ˼ʦܣʦܾҪϳҩ壬ҪȻʦܾµҩ塣
Ϲ֮£һ糣Ϊ
ǣһȻҪԼĸӶ֣޿ˣõϳˡ
糣ϹķŭˣҲٻͣѻйЦϵЦѵ㲻ɱӾӣ
ЦЦؿ糣ʦͽӦӾɱ
ãȻϣɱɣҪȻŴܼѣҿɲҩߡ糣ϲû뵽ЦȻֱӳˣ⵹Ҳʡһࡣ
Ӹˣﰵ֣ؿô
ǰ׳𣿡Ц˫ֱǰһּʵ
㡭쵰糣һһƱԱߵĲ輸ĵ÷飬ֱ˳Цһƹȥ
ڳϣȻһ׳գܲŭ
Ѿûбôˡ
ϴ󣡡𲢲֪ЦʵΪЦֻǸ߽ʿɵЦǽе
糣һȥϴĹҵ
Ȼһ̣ȴסˣ


255 ҩں
糣˸߽ʦʵ˵ӦЦһ
һĹȥûܸЦ˺Ҳܰɰɡ
糣ҲôģҪСӾ͵ˣйͷ֮ޡ
ϧ͹ЦʵҲ߹Լı¡
ž
Цվԭ糣ӲӲضһơ
˶ῴЦᱻѪġ
ǣһ˶ɵˡ
Ѫˣ˲Ц糣
糣Ѫˣһ˳ȥײ˲ٶ
ǿиɵļһЦм˵һŶԻС꣬Ժûʲô¾Ҫõҩͻƣİ
ЦĻû糣ߵһõҩŴﵽ߽ʦģҪȻƾͻʦˡ
æʧص˵ͷﰵϴΪϴ󣬾Ȼôˡ
Ц˵һְĿŵϡ
Ӷһ£ϽܵϹǰ塭ס
Ц㵱ɱӾӣϹüͷʵ
ϽɱֱܷӴ
ӾЦɱϹֿĲάЦˣЦձҩ壬Ѿҩĵˡ
ûȷʵɱġЦûзϡ
Ҫٽ͵ʱ糣Ѿһκ˹
ɱ֣糣Ѿŭǣʹ˻ҪɱЦ
飡
糣ͬûЦһαЦ˳ȥ
ס֣Ϲڳˡ
һǿЦסˡ
ЦҲûзֻվڳС
糣ٴʮֵǱ̷˼ŵҩɫصЦ˻Ƶɱ֡
ˣٳ͸ҹȥϹֶ糣ߵ
ʦ֣һҪɱ糣ǵؽеѾ嵽Цǰ
飡
糣ûЦһα˿ȥ
ʦ㣿糣ŵؿʦ֡
ʦ־ȻֶԸƺͷһɣ
ʦܣǲ뵱Ϲʵ
һ̣Ϲŭˣ
糣һٵͳ̶ȣٲóֻҩ嶼Ϊ糣ˡ
糣Ϲֵѹôһƺһӱָѡ
ʦϢŭʦҲһʱߡϽȰ˵
ʦ֣ʦһʱͿˡ糣ҲٷϽŵ̬˵
ʦȻ֪һʦַҲֻķݡ
Ȳ˵ʦҩķʦһͽ׾Īˡ
ߣ´Σ͸ҹҩ塱Ϲ˦ߵ
糣ŭ˵ҩɫݶضЦƺɱˣϣܰЦٴ
Ц֪кͬϹֿЦ
֪ұɱЦĿϹӦ
ӾޣϹһüͷʵ
ϹϣӦЦҲýˡ
˵˵ô¡Ϲɨһʵ
ǡǷͷű㿪ʼĻԡ
Ȼ˵ȥǿˣ˵ԼԴӾִȥƸýȢǣЦȴӲ˼ӾӸɱˣвﱸһݸ
һĨĵˮ˵ᰡС檶ˣҪթί
˵ʱЦһĳûκα飬ȴЦѡ
ϹҲע⵽Ц̬ˣﰵ롰ѵСʵͿʼĿˣ
˵ϹʵЦĻģ
˵𣿡Цʵ
㡭ѵһ𣿡Ϲ
ãҽ͡Ц˵ͷӦһ䣬ŵĻȫǷƨ
㡭쵰ΪЦһ䣬Ϲֹݰ
Цֱӵǵһμôװ˰
Ц̫ˣ㲻ͣҾ͵ĬˣѲҩ£ɱҩˣһ㽻ϻϣɳϳϹֲõ˵
ҪЦ͵ĻᣬСڵԣʵȥ罻ϻȥ廱ȥͷʹɡ
Цѻ˵ɣȻһֱûڵĳȳȰ˵
ЦΪȻɱģǶ˵Ҳ죬ҺܺǰûɱˣڸȥҲһ
˵գЦüͷ΢΢һ壬Ϯȥ

һֱϹָΪϹֻ˭ɱЦҲϹǰɱɡ
ϧˣ÷ǳף
Цһ첻µزµһκȻַҧһڣɱƽˡ
Ī˴֮У˶ˡ
û뵽ЦȻϹǰɱ
Ϊʦ糣ٴʧȥǴɱģҪʬΣ
糣˫ĳʮȵâŨŨĻâ
ģʦͽһֱҺùǾ˶ϡЦѹŵŭҲ˳һ糣ĻâС
飡
չǿԺ
糣ôЦĶ֣Ž±㱻ˡ
ЦҪٴνʱһǿѹȶ
ۣ
ϹֺŭЦݺݵһƣ˵˳ȥһʻ˳
ϴ󡱻𾪺һϽܵЦǱߡ
ЦؿվƽؿϹ֣ȴѾʦʧ͸ˡ
Ц㵱ô󵨣Ȼɱִʦ壬ǲҪšϹִȵ
ʦ֣Ц̫ˣΪֱӴɡЦ˿̵ΪҲΪУ˵
ĻǼ٣ЦӦõǵɱˣ̫Ŀˣǳơ
Ц˦ֹЦɫ֮˼־Ȼ֮⡣
Ϊž˶ִº͵ӣûеõҪ糣ʦͽԣնʹִº͵ӵ
صҩ壬ȻʦţҪС
㿴úܿ糣мҲϹֵΪʧ͸ô˵Լ֮ǰĵء
ʵĶЦʲôѵͷ㻹Ϲִ
һ̣ЦҲʧ͸ȻǰɱЦǵ֮ʧӰˡ
Һ֮У㵽û˽ʼĩѵұҩ廹Ҫ費ɡЦϹֶźȵ
ȻЦһֱΪʵҲԲκ۸
ߣ㻹ҽƱ棬ȻҵɱﻹûʦϡϹߵ
Ϲϣ鷳㿴ֻɱҸղһֱţѵһԷɱ˲ɣЦ˵
Ц⻰һ˶סˡ
ȷʵղЦԿһˣ˭ûпЦְ˼һʵʵվԭء
˶Իˣ


256 ʦͽ
Ϲǿߣ糣Լȼʵס
ǸոȷʵЦҪֽһϹǰ
ǣҲؿЦȻ֮⣬ЦϹֵƸסš
ʱǶˣЦɱˡ
ҲĵȷȷЦɱġ
ǣȴˣЦôƤĵذɱأ
û˵ˣû˵һľˣӾӵһϹһġЦЦ˵
㲻ߣ϶ɱģҪȻġ糣Цغ
ֱӶЦ֣֪ԼЦĶ֣ͬʱҲĪ
Ĵӣһžͱϧȴ޳߽ʧѡȻǰȻƷҩˣȻͽ׵ƷҩҲľһƷ
糣൱ˣһƷĵˣҵһƽС
ϧĵǰˡ
ܲŭ𣿵ȴֺް취е͸Ц
ϣȿʼһֱңұҩ㻹ϷŹҶ𣿲ģһҶסġЦߵ糣߷ǳ˵
ʣʦץס糣˼Ϲֽе
Ϲڲ̽򣬿ϧȴûκ˺ۣɴٶ϶ǷЦµ֣֪Цйء
ȥɣ廱һġϹ̾һ˻˵
ʦ֣糣ٴνл
ЦȴѾ󲽵˳ȥﰵǻΪ˸۵ġ
Ц߳ûԶӺ˳еϴû°ɣ
ղЦϹֺһƣһֻ²ˡ
Цֻһ˰ˣת˼ͿԻָˡ
û£СԺϴߣҪŬǧСѩ˻УҪȻϴ󲻽ѾġЦ˸ղŵŭŻЦ
ϴ֪ˣҾСѩ˵ġ˵ʮֲЦ뿪ҩ壬Ժҩûˡ
ˣˣԺʸ߰ɣǸˡЦĻļ˵
֮ǰЦѡҩ͵ģٴҩ壬Ҳϣٴλȥҩ
תȥ󲽵ҩ塣
ϴ󣬲ȥģ㶼ҵϴ󡱻мᶨ

Цջصľ£һԾӰӸ߿֮
СûˡӰЦǰصЦļЦ
ȻЦֻһůϥµʦͽˡ
ҩܵίһŷԭ廱ͷĵضԴͽܡЦˣһҪɰͷľ壡
Сӣ㡭нʦˣ廱Ц𾪵
ͻˡЦӦһֵʦǻط˵ɡ
áͻƵúð廱ĺͽܣҿ˭Ҳ㵱ľ洫ӡ廱ʮֿĵӦ
һľ壬·ЩľŵӽԼЦǷĵ֪СӾǷϲĵЦˣ˶غһЦʦ֡
صϣ廱ЦЦպľɣҩǱ߾Ͳȥˡ
廱⻰˵ޣǲЦѹ
ǣ֪ЦѾȻһҩ塣
ЦʦģԺֻЦΨһʦҩǱ߾ӻȥҲٻȥˡ
廱ؿЦһ۵ղȻҩˣ
ֱӣЦ޵ذѸոҩһȫ廱ˡ
ž
쵰ϹƥȻҴ㣬ȥʡ廱ЦϹִһƣŭɢԱߵδȵ
˵գ廱ȻҪӳȥ
ҺЦеÿ조ʦȻ˵ꡣ
廱ߵٴλЦٴν͡
廱ɫһʵЦʵ˵ӾӺǲɱģ
Цûз򣬵˵ͷӦɱġ
㡭ѵ㲻֪кͬ𣿡廱ص̾һ˵͸Ũҵʧ֮ɫ
ʦҪҪɱҵأЦʵ
Ҫɱ㣿˵㡱廱ʵ
Цְǰճз廱˵һ顣
õȻҴͼ⡱ЦĻ廱ȻӿһŨҵɱ
ʦˣѾˣûٸǴˡЦȰ˵
ţˣ˵ͼŮŮˣ廱Ӧһתʵ
Ц˵ͷϵ
ãҾ滻˼ͼΪִ£ЩҿǷ̫ˡ廱˵
Ц廱һ˼˼ͼ֮ǰ˵ĶӼľµĵء
ѵʦ֪йؼϢ
Цʣԥһ²ûˡ
Цǽʦ˵ѼͼΪִ¿ˣǿǵؾѾڳϰˣҪ뿪ֻҲ᲻ãһϣͼԼ
廱ͽȻû˵ģûԥʹӦ
ͬʱЦҲ廱֡ȻüͼһˣɱӾӶһ½
ȻЦΪ壬Щ黹Ǳ˵糣˵ԩ
һ齻廱Ҳ˸Ц°һĵ֮ء

һڴ֮ϡ
糣ʮ㲵عڴ֮У˸ĳϡ
׵ۿʵ㷢ټν£
ľЦкҩִӾҩɱµֹ糣еذ
΢΢һüͷϹֵϹ֪
һ˵巢鶼ɸķд˲ŵϻ飬۲дһʡ
Ϲּ򵥵ذ˵һ飬ЦѲǱӣʦܲټԼλϵֹ
ЦǱѾЦ׶Ͼһʦͽ塣
峤ϣЦɻصˣ۰Ŀŵ廱ʵ
ЦȷʵѾˣҲӾɱ廱վӦ
Ҫʱ廱ֵ廱ΪӾȷʵҩִҲ
峤˵ʲôѵҲ˵糣Ҳˣ糣ŭ廱ȵ
ʵȻ廱Ʒҩʦȴ廱ͣô೤ڴˣΪ廱Ҷô
廱мؿһ糣Ŷ۵λԵȣһ֤ҿ˵Ļġ
˵գ廱߳ûһٴλص˴С
ͬʱ󻹸ˡ
ȻǼͼŮ
廱ϣ˰ҩִԼ
£֤
ֺ͸û뵽һΣֳô󶯾ûʻȫˡ
糣ɫò԰ײѡ
û뵽ǸĵӾȻ˲
ûٴڴ֮У뿪
˭֪廱Ļȴٴ


257 洫
˭뵽ô޴ô֤ȻҲЦ
󻹲ڣȻţʬ屻׳ȥιˡ
Ϲ벻Ľһӿͷ֪ԼЦˣΪһ֮˵ʲôҲ˸˵ʲôҲȥһĵӵǸġ
Ȼ糣ûȥˡ
ôĶΪԼͽԩʵͽ๼
糣Ҫ뿪ʱ廱ȴס˵ϣԩҵĵӾˣ
糣һţ˵ҡίʵҲ֪顣
ȷʵҲǱԼͽܸƭˡ
ߣúƽϣ㻹ȲҪߣһлҪ˵廱һŶ۵ľµЦҪ뿼洫ӣ׼
һʵ洫ӿˣСӴﵽʦˣ
Ǵﵽʦˡ廱ЦЦ˵뿼˵Ĳݣ뿼ҩʦݡ
⻰һϹЦĻҪˡ
֮ǰЦƷҩѴ¯ĵزͻʦף϶ƷҩˣЦѡҩʦȽ׵ĿˣҪҩӡ
ñ˶ΪҩȻƷҩʦ֮⣬һ࣬ǰ;϶ʵǲ֮١
һϹƺѾ뵽ˡ
ƳһϹֲŵ׼Ц뿼ˣˣ¾ȫ°ɡ
Цľĵӣҩʦ洫֮λҶҩʦĵȼ¶ۣϣԼλ֤Ц˵ĽԾãϣ϶ָһȫ廱Ӷ˵
£г϶ˡ
廱⻰˵ЦҪǰս糣Դͨ洫ӿˡ
ۻûʱ糣վӦҶ峤ϵû
Ȼû뵽ЦսЦ
Ʒ֮ѾʮˣҪͻףͳΪƷҩʦˡ
һոս׵Ʒҩʦ
ǲܵġ
糣Ѿ뷢ӣȻЦǾֱԸڶʱݺݵظЦһ׵شݻţԶֹƷ֮
ãȻͬˣ䳡ľЦҩʦ洫֮֤ϹУҺλԹۡ˵
л׼廱лȴûаˡ
ҪЦģʱǽطԣЦȴǼԼ顣
廱ֻܴӦͽˣϣͽܲҪǰʯͷԼĽŲźð

һĵͥԺС
ˮܽذŮڵϸ֮С
Ů֮ɫһŮǳװţ㼡¶දˣһŮɴ磬ޣѩ÷
ⲻˮô
ʦ㣬ǻ쵰ˣΪʲôȥôˮʵ
ΪʲôҪǺûӣڲĵ˵
Цʧٰ꣬ǵ˺һӣڻˣַŲ¼ȥЦìܵúܡ
ˮ˿֮ɫʦ㣬Ųӣֻ˳ء
һ񴽣˵ʲôû˵վֺһơ
¡
һôӦϡ
Ųĵұģɱ
ˣ˵ˣ˵ҪϱҲǵΪҩʦ洫ӵĿˣЩ鷳ˮ˵
쵰ԴϽƷѾܾˣֻҪͻױԳΪƷҩʦսֿԡЩ˵Ź˿ЦݵһԸһϲġ
ôˮЩʵ
ţȻԴһЩûյµģǵſɡ߬ȭͷᶨ˵
Ժ֮вɽԨ£һĻĻֳһˡ
ˮӣ֪Ϊз˼ɬ֮ζ

һת
Ҳ֪˭Цս糣һ´˳ȥŪ˶֪Ц䳡ҩʦ洫ӣ糣ԡ
ڵãڵִ¸˼Ѫһ㶼Ҫֳս
ʮѵһ۵ҩʦԣ˻Ҳ֪ʱС
Ҳ뿴ľЦΪôǿŸսѾʮƷҩʦϡ
Եʱû䳡϶վˡ
쿴λ϶ˡ
û뵽һ˾Ȼô೤ϣкϷˡ
ɲôӵϢҪȻʹˡ
ΪԼĳϽһһһ˲˵ĵۡ
мۿǰĺѹѹһƬһüͷôһ£
һԵĽͩķӦ֪˭©ϢôҶ֪˿һԣԡ
ҪҪǽɢˣ׷ķԨʵ
ˣȻˣǼ֤һ½ҩʦɡչü˵
ʱ糣Ҳ߽˳С
ڵ״̬ƺѾˣŰֲ˫ָͷ­ʮӡ
󻹸ӣɫҲʮֵư
ΪҩʦĶ㵽õĴҲͬܵ˵أû˻Ϊưκβ
糣Ҳһ˿ߵġ
֮һǳ׷ĳ֮һǳ׷ԨʦܣҲ˽⵽糣Цĳϡ
ʦ֣ľ׬˸õӰҿЦСӿ϶ݺݵɨ糣ӡһԵЦ˵
ľ廱ʦ֡
⻰˵òСӦòҷʸģպǳ׷ҪͲȥϹ϶ˣֱľˣҸŻݡź뿪ĵЦ
ʦ֣⻰ͲˣҪ۲СȤ˵
ʱϹվ˳ľЦӺڣ
ϹֽһȻûЦ߳ظһΡ
糤վڿ̨Цǲˣͷڹ꣬Ƕҩʦ
ͷڹ˭ءһˬִſ֣һӰŻ
ͷڹء糣ûӦžӦһ䡣
˭֪⻰һƬЦ
糣ɫһڣ˺쵰㡭ң
߲Ц
ֻһĳ̬һйŹƵ˳ԵȣƸ߰
Բϣͷڹֲ꣬㣬αءЦŻЦ˵
㡭糣뷴༥Ϲһ˵Ҫˣ˵ˣ׼˰ɣЦֻҪƵóƷҩԳΪ洫ˣϾȸָһɡ
İϹϣһϺúָһġЦĮ˵
ϹֺγЦҲһ˿ʼ
ȻʱһƮţľӿҩʦ洫֮λϷܲ
£۵ǰѾһӰ


258 Ҳ˶
˸أڹϵԼڳϽ񡰼ϡ
˺Ȼľϴ֣ľǿĴڣҲǿļ֮һ
΢΢һֵˣҾմ֣ҵͽľ⡣
ʦˣɡ廱ǰ˵ʮϲʵû뵽ʦ˼ҾȻЦˡ
ˣҺһ߾С˵һͳӭ˹ȥ
ڿ̨ϵЦ˹ȥʺЦ̫ʦ
úӣеʶ͸ҺúÿˣľҲһѡǴЦļ˵
Ц˵ͷӦ̫ʦ
ˣˣȥ˰ɡЦŻ˻˵
Զ糣ͻȻֵ֣ûӳˣֹû뵽СľôܻӭλԲܡ
ЦٴλصԼλϣϹٴһ˱㿪ʼˡ
롱Цǳض糣˵һ
ʵȴ˼ζ֮ɫ
ߣˣҾ㿴ʲôƷҩʦ糣һһֻɫĴ󶦡
ֻƣʮһɢǿҵĻϢӨһçһĻӰ˵ĸоʮֵس⣬ȻһֻĽ׵ҩ
Ľ׸߽çʦһǶˡϹĿһϳ糣еҩˡ
ֻçȻϹʦ֮һҩϹֵʦʦ糣ģϹҲֻһֻĽн׵ҩѡ
ҩ޽ӽףЧķֹݾɢԼߵҩĳɫƽ糣ʱǺٻçġ
ΪЦԣȻóãɼⳡǺεȵؿء
糣óҩҲûٷϻгһݣݶ׵ҩ֮Уٶȼ졣
ͬʱдСĻƣʹҩ֮кܿŨҵҩԡ
ʮƣԽԽ£糣һдµӰٶٴһף˿ۻҡ
Զ̨ϵָ֮ɫ૵û뵽ʦѾһδʮˣĿػ֮Ѿˡ
Աߵĳһգգض糤еĶԺ֮ĬĬؼ
ܾûۼˣ벻ƷôˣزֿһƷҩʦˡ΢Ц˵
糣˲ѿ£ؾƷҩʦҪȻͽѵһˡ
ǰⶼ֮Ϲ˵
ǲ֪ЦСһ᲻ٸľϲ˵Сһﻹʮ꣬ȳȻҪǿ󰡡۰ѻǣЦ˵
һֱעЦСһȻ쳣򶨣ƺŵЦݡ
ϻû˵վԱߵڵһ벻ľϲġ
۲ؿһЦǺǵ
Ҳ˵ÿһ׼
⻰ٽӽӶ˵ʲôֻضųеЦԵıˮҲˡ
ܿʱȥֳûһ뿪Ȼסݵ糣
糣÷ǳɹһٶݽʧ꣬ƽ˵˷ٵһˡ
糣ƳһۻûЦһЦŵҩһ޵Ҳҩ֮жȥˡ
ľСӵôѾ޵һˣСӾȻû֡
ȹĦɵưɡ
ˣؾô࣬ȿôԼҲְա

ִܵżЦûʼ̲סֵͷ̸˼䡣
ڲԶĻڴصЦǰһɫڵŮӣȻǱȪ˼ѩ
Сѩ˵ϴܲƳƷҩʵ˼ѩȫעؿЦûеܡ
ѵ㲻𣿡˼ѩʵ
ҵȻϴεͷ˵
ⲻ͵ˡ˼ѩӦ
̾һϴϴСѩﻹġ
һ̣˼ѩٴҲҪﵽƷ֮
⻰һϲæһһᾡﵽġ
ͬʱڹעЦĻĶ˵ޣ̰ʦֵܣ૵ʦܼඣΪʦˣɲǸͷӡ
תۼֹһʱҩеһէ죬糣
糣һĨһѺˮȻͳ˵ҩŻָ
Ѿõˣ֪Ǻεҩʵ
糣ƳһЦŶ۵ƵƷҩ鵤
鵤Ц֮û¶һŹֵЦݡ
պһĽ糣ץˡ
糣Цһ£Ŷ鵤ø߽ʿͽʦҲʹκʦһȼʦָƷ
Ϲһ֣糣еĵҩ㵽ϹС
Ϲϸضһµ˵ҩǻ鵤ɫѣҩЧӦܷӰ˳ɣǳ
ãϣҪֵܶҩڱɶ洫ˡ
鵤ȷʵƷҩеľƷ鵤֪ʦֳأҲѹۻôˡ
л佱糤ӦһŲſЦЦȻָҪָ㣬ղſɿô鵤˰ɣֻҪƳһ鵤ҩʦ洫ˣͬʱҲΪ֮ǰǸػҩѧô
糣⻰˵úɣʵ൱غݶġ
鵤һ½Ʒҩʦ˵ƵóڵĳҲδؿõȻȴҪЦһ鵤ڵЦͬʱҲ׳һջ󣬾Ȼ׼ЦҩѧգЦӦˣЦ϶˱ӼľҲûڵĵӡ
糣Ŀν
ôҪ߻Цľ
Ц⻰㶼Цˣ鵤Ҳ糣˵ƷҩǶЦ˵ͨƷҩ
˭֪Цӵеءҩڡġ¼ĵȫƵģƷҩб֮鵤Ŀǻкüֵء
Ц֮ǰϹѧգ֪Ϲ֪ĵԶԶ֪Ķࡣ
뿪ҩ壬պҲûκӰ졣
糣Ȼ鵤ЦȻӦ֮ߡ
Ƴ鵤治Цһ˵ɫһҿҲ˶
糣Цһ䣬Ŀ̧ϸҪЦʱ˺һ䣬ɫһڣȵúãǶЦȻڳԣ˵ҵ鵤ҵҪƳ鵤
糣⻰˵úܴ˶üˡ
һЩɫЩִ¸˵ˣǶЦ̫ˡ


259 ҩ
鵤ܷŵκΰƷţһ־Ʒҩ
ʹ߽ʿͻȻʦף߻ʹʦһף˵ҩԿʹŵʵǿ
˵֮ҪΪʦҲŵľӢڣǲɻȱм
Цһڴǰ˵˿ĻȻ⵽˵Ĳˬ
ǲ֪ߵغΪҩʦǳмߵ
鵤ҪҲףǰСӾȻܸô
һԵĳЦؿЦҲ֪ʲô
̨֮ҡһԴ廱峤ϰ˻дĥһ°
廱ЦһӦ⺢ǲģǸ߰һ㣬ȥһúýѵһСӡ
һԵıȪºཿЦ˿һҲʲô£ѵҪҲͷһЦǿǻʧȥ˵ء
˵öԣǰ˼Ҷµġºɰ¿ɵС˵
ºߵ
޷޷ѵÿЦ
СӶˣǻǿɡ廱ѵ
ְĿ⼯е˳ȥˡ
õһֻһҩԣò˵ϣʮ̫ˡЦʮ˵
糣ɫ࣬ӱᶶҪôֻҪЦƴˡ
ƴСֻÿ֮бƳ糣
ҿˡЦ˵һ׶ӿռ֮з˳

׶ոأɢľâһ糣ֻçù˳ȥ
䣡
çڹɳȥ󣬾ȻԶըɢķˡ
ܱߵ˶ͻһĻһǸʦϣûⱬըɳƬˡ
糣һ㣬ɴ۾ԼҩӱЦ˹ȥ쵰һҵҩ
ЦҲعͷһȭ糣˹ȥ
飡
糣ЦĶ֣˿ȥ
ҩԼը°Цǳˬ˵
ʵû뵽׶Ƣô󣬸շųͰ˼ҵҩˣ治񶦡
ЦԼԽԽϲ׶ˡ
⡭⵽ô£ϵҩôˣ
ǲþϻˣˣ
㶮ʲôǸ߽ҩôأ˵ϵʦ׸ֶܰˡ
Ϊʲôᱬˣ
ң˭ȥֻǾЦҩйذɣ
˶ǳؿⷢһУڵš
ʣϹͽȻλվ⡭ѵ񶦣
ԼȿЦҩ
ϲЦǰʲôҩǶϹֺ˵һ۱㿴Цҩ֮ˣһпǴ˵е񶦡
糣䱻ЦˣȻһγЦ˹ȥ
çһ֮Ҳ֪˶ٿŴʦŪھȻˣۣܲܲŭ
ˣǿʱ䣬׼֡ϹΪ糣ʦȻ糣ʧ̬ȥһһ糣סˡ
ЦԿʼˣ˭Ҵ㣬ĲЦʦ廱Цһۣض糣˵
糣һϵȫˣԹضЦ
ЦƲƲ죬ڿʼˡ
һСݳЦǰ㳯ҩ֮˹ȥ
ڹ̨֮ϵڳϽԲ׵ؿЦĶ
̲סϹʵϹϣȡݾһ𣿡
˵ġϹӦЦɻѵСѴﵽһˣ
ۣҲУۻ˵ʲôʱֳһƬ֮
ٴοЦˢվȵؿų롣
ֻҩ֮еȫһǳһ㲻ͣתš
Ц˫ֻ緭ɵĻӰһһɫҩ֮ϣҩһȡ֮ЩŵȻڣ˲ήֻһŨҩҩ֮е
⡭ôܣϹͬվ֣ضЦһС
糣ԼȵƷҩʦͬŵɫ
ԶĻ̲סϴȻҩľ硭⡭治ϴҵţ
˵գһݵضЦӾ񿴵ѹŮһ㣬˷֮顣
һԵ˼ѩصʲôҩꣿ
Ҫһζ˼ѩͷغһȻضЦҩ
˼ѩ˶Ÿ뷢һ˿ӣ
ЦѾľ磬ڵͣر˳ӰƲͣش˳ȥٶȲ֪֮糣Ŀ϶ٱˡ
˾ǣЦƴɫ棬˾üΪ档
ϹĿһգգضЦ૵Ǵ˵еĺ׶ɫѵҲǴ˵еСѵѰʲôؾҪȻôܶʱڱ
糣ЦȻܴﵽҩꡱľ磬ɫһǾһǲ֮ɫ
ҩꡱҩʦдﵽʵڰ֮УӶûһݳΪҩҩ֮С
һǳΪҩʦı־硣
ΪһֻдﵽƷҩʦܴﵽһ磬ҶڿػҪ൱ظߣûʮ֮û취һ㣬ҪȻֻݸٵ
糣֪ʦϹƸƷҩʱ򶼲ôؾÿһݿɶǷǳģҪǳʲôʧɴˡ
ȻЦȴ۸뷨ȻδʮԼнʦʵҩꡱľ磬ҪԻΪΡ
ϧȻΣʵǷǳпġ
ֻЦӴӰ֮õķʮƻҪĳĻƼٸӿݣƺһƷΪһ㡣
߸ܵɫĹ鶯糣֮ڿʼҡѵСӵõʲôɣ
ЦӰԽԽ죬ڰ֮ϵݽȫҩ֮ˡ
һݸЦѸٳҩ׽һö޵ٴμӴ˻

ڶ֮Ϸһզ֮ҩܷĹĻݾԼ޵ȫҩ֮ڡ
Ѿ׶ΣЦȻû¶㼱֮ɫɫֻרעҩ֮ϡ
Ȼ䣬ҩ֮е޵ȫЦһ
Ц˫Ʒѹ£糱ˮӿȫҩ֮г˽ȥ

ҩһƺ֮һ໪֮ɢ˿һŨ˱ǵҩζʹ˶Ϊ֮һˬ
Ũĵҩζ˵ضǾƷ
ɲǣ֮ƳĵҩҪŨ֡
֪Ǻֵҩ
ӦҲ鵤ɣղϿƵġ



260 ͨ
âɢȥĴָСĵҩЦС
糣֪ΪοЦеĵҩƤͣƺһֲԤУﲻŵؾ⡭ƷҩԲǡ
ƳƷҩЦ˼Ƴôʵء
Цƿװ˵ҩǳмؿ糣ĵƷľ鵤ǿֻ
˵գЦҩƿһԵִ£õϹǱȥƷˡ
Ϲֽӹƿ޵ؿһЦŲŴƿǣóŵҩ
⡭ôܡϹɫȵؿƿеĵҩǿɬζ
Ϲôˣ۳ʵ
Ϲͷ˵˵ͽƵĵҩӦòɡ廱ʮżʵ
ܱŵĳҲϹֹ
ϹһĵƷľ鵤ɫѣκƣϾҩЧӦܴﵽٷ֮һ١
ϹָչֳûȻһƬ
ϴ󡭡ϴ󰡣߬˫ȭʮ˷ܵ˵ƺЦĳɾҲһһ㡣
ͱˮĨ˼˿˵Цݡ
Цû֦չʦˣûиʦ㶪
ʦʦ⻰¶ʹļ׵ӡ
Ϲϣ˼˵ЦƵ鵤ϵĻҪϲ㣿ʵ
ϹֿЦҶδƵóôĵҩֱǸҩţӦǹŶԡ
˵⻰ʱϹеһǸе˿ɬζ
Ȿҩĵӣһ״ӣ˳ɫĵӻκ˶ᵱһţԼƫƫ߳ҩ壬ʵп֪
廱ĻϹ
ɶϹ϶ͽ̵ܽз廱һʮֵ˵һ㵣ϢӰˡ
պ޿峤Ҫúý̵СӰ۶Ц廱˵ֶϹֵϹϿԹ˽ˡ
Ϲֵ˵ͷ̾һЦͨҩʦ洫ӡ
ۣ⻰
ӭ˵ڶҩʦ洫ӡ
ҩʦ洫֮һλȻҩĳȣҲǺϳĴʦ֣ʮұΪҩĵһλ洫ӡ
Ϊ͵ԭʣȻΪƷҩʦȴܳΪ洫ӡ
ԣЦ˵ڶλҲֻʮ꣬ʮ껹м¡
۴ЦﵽƷҩʦ֮Ŀ˵ǷëǣʩչҩꡱֶΣͬʱʹɵԼҩԴﵽٷְٵģ˵޽УϹѳƷҩʦҲûЦˮ׼
糣һģ㶼Ҫˤˡ
οҩֶ棬жЦԹ޸ˡ
Сӵҩ϶񶦣ҪʩչóҩľģҳɵôߣƷɫôãʹĻ棬㲻ҲǵػСֲЩֻҡֻҲſӵС糣Թʮš
ͣŸܸɵЦӣȡЦϵ
Ϲ˴鵤ͻЦС
Цмһеĵҩʦͨɫĵҩ͸˼ҷŸľʦǰɡ
˵գʦ廱˹ȥ
廱һиϽץУЦСӣƷ鵤óȥֵǧأǲеɾ;ͽˣ
Χִǲ˶¶̰֮ɫǶľԵģһ鵤ȥǶĿֱӽһ׵ء
ǣеĸƷҩЦȴֻͨɫ̫ˡ
ΪΪƷҩʦͿһУǰ治֪жǰ˱Ƚ׸ߵأԺҪ佾úŬȥΪĹףʱʱԵҩϷָһϹְһߵģЦ˵
Ц챦˳ɾͣϹ൱ѡʦܣǰ;޵ͽܣڶеЦػصҩ֮£ֻĨӣֻݳһЦˡ
ؾΨһƷҩʦЦֻƷҩʦҪûָ㣬ûṩĵһֹƷҩʦ֮ԳΪƷҩʦ
һ㲻Ϲף廱Լλ϶ס
廱ˬؿһϹ֣ŶЦϹϵĻԺп㻹Ƕൽҩ߰ɡ
廱ЦذҲЦûƷľ硣
ΪҲڵЦȻ㱻ҩ壬ǲϹʦĴǳһͨģǲʦͽˣϹϻǺָģǧҪԼʦճΪƷҩʦ֪𣿡
Цǰ΢΢һȻ̧˸߰ͷ­˵лϹϵ̧˵һ²ŵ롭ҲҪϹϵָˡ
Լ糣ͬʱȽ˳
糣ֱܵЦǰָЦȵΪΪƷҩʦͿԴҪʦ֣ͻƷ֮ʦָ㣬ĸʶȤ
ɲǣʦֿǾľز㣬ţ֪ȻҩͲӦ㣬ǡͬˬָЦ
ڳĳǶЦ̬ҲЩˡ
ЦֻǳƷҩʦôϹȽأ˵ϹְЦҩڣܷ˵ⷬЦʦͽ֮ģЦЦȻ顣
ߣͽܲпʸһᳬԽˡ廱һվЦ˵
ǺǣһǺ¡ԶЦǺǵ˵
˵ò󣬵˵һʱ˽ԲָЦ䣬ҲֻܸЦ˼Ҳûзԡ
ʱЦĵȻǶҲҪϹָ㣬Ҿ֤ǿЦһʱ䡣
˵գЦתٴλصԭҩĵطȥ
Χ۵ִǷ׷ײš
ʦҪ𣿡
Ӧò˰ɣڹ棬ֻҪЦƷҩͿԳΪ洫ˡ
ҪʲôأѵҪսϹϲɣ
ɣϹϿƷҩʦҲʦʦôսϹأǲֿ𣿡

ʦЦڰ࣬ʦˣͽҲûʲôöТ˼ңҾΪʦһöҩͽܶʦһ⡱Ц廱˵
˵廱̸Ķ࣬ЦȴǴһʼܸܵ廱Ĺذ֮⡣
Ц֪ˮ֮ӿȪ౨ĵ
ͬʱҲҪҩ֪ЦҩһĴҪҩ˶Ϊ˸еڣ糣
Ҫ糣ףΪȻҲɱģҪ׵׵ؽ糣Զڽ£޷֮ա
Ц˵գ׶ٴη˳
һξ۾ؿųеˣߴ˼֡


261 Ʒҩ
ڵǧ䳡ϣĵطڵĳǣΧվŵִԼΪ洫ӡ
רעؿųǿʲӰ
ǰһͨڵĴ󶦣ɢõâʮţֻʧ̱ݻΪҩ֮Уվҩǰͣػɫ棬˿ʮֵרע棬ǶǼΪƮݣļ洫ŮӶͶȥĽﲨ
Ц΢Դļһ
ûϵ⻰ȻһԵˡ
͵͵ߵҪҪҰȥѵһ
ңҪʲô£ҲŹ㡱ͶȥĮĿ⾯
û뵽Ӧô󣬲ɻعͷЦɻѵСˣ
ʦ֣֪ЦʲôҩأȪºһԵ廱ʵ
廱ЦҲ֪СӣӦòȸղŵ鵤ɣҪȻҿɲҪġ
ʦǵƽ˻أҪ㲻ҪתøұȪҲðºཿ
Ǻǣʦ˵Цˣô˵ͽ͸ҵĶôãҲǿǲǡ廱쳣ؿӦ
ǵһյôТĵͽܰиӼᶨҪúý̵Цľġ
УЦѾѴ󲿷ֵݸˣԼȫˮʪˡ
֪ҪƸƷҩĵ൱ģҸղö鵤ҺѾ׼˻ָĵҩֻҪпݽ߲֧״̬µҩҩ
ʱܿȥΧȻʮĵصȴš
͵󲿷ֵͽ׵ĸ֮Цжһ̴޵ݡ
ʲôݣоְʦȻҪֿصȽײ͡
֪ʲôݣǡĽнݡ
ݣʦȻȸ߽ݣѵ峤͸ģ
Ҫʦܰ͸ңһѡ׷ߡ

ĽнݣľԴȣͬʱߵľĸԼӿգĽеϵݣֵʮֵ
֮ǰЦؾ֮Ŀռ˵ġ
Цƺݲ̫ٺһ㣬ǳسҩ֮˽ȥ
ЩΧľִ£ʮֵʹļס
ϹƤ΢΢һѵСҪƷҩ
糣ҲЦеݣжЦҪƷҩ±Ӱɣ
Ƕ֪ҪƷҩĵǺܾ޴󣬿ҵĽ޵ʱûܽסЩʧҲֻͽȻ˷ݣƵóƷҩҪȻѾƷҩʦˡ
ЦƳƷҩǶһǽҵģЦƷҩǶЦһǸ׳գ̫Դͷˡ
ǣЦǿиɵ
ЦȻǶϿˣΪֻж֤Լ
ݱɫ֮Цٶȳһݡ
ݲûǰ˵򣬷Ե÷ǳͨһֻ¶һӲݡ
ǼϤ߽ݵϹһ۱ϳЦеĺȻĽ׸߽βݡ
βһŨľۣ֮ͨβݺƣû˸ϲñ֮ݻҪ߼֣ʹľ۲ɢӿߵٶȡ
һĵͽľʦֻҪһβݱڶʱͻнʦǿ߷ãҩҲʮֵ
βȻҩˣʮֺĽ׸߽׵βػţǿ߶״βݵע⡣
Ϲ벻ЦΪλ˸߽׵ݣֻ֮ҲУҪõҲߵˣΪЦȥԽԽЦǷʧİʲô
ϵβݵҲϹ֣λҲϳˣؾǶǼĶĴβݶϲҲΪˡ
ڳ֮еٴЦǺǵСԽԽȤˡ
ʦ֪ЦҪʲôҩ𣿡ΪʦЦƵĵҩ̲סʵ
СǿΪʦˣΪʦֲҩʦô֪СһʲôҩءִЦ
εЦЦΪʦʶ㣬ϳء
Ȼ֪СһСʲôҩˡ˵һ䣬ĿַŵЦϡ
β֮Ц̵ض˼Ľ׵ĸ߼ݣĳһĿɿڴ
ʵû뵽һССнʦȻ޸
Щÿóһֻ¶һƬȷѪ꣬˼ȴϡƽ
ˡЦ΢΢һһ¶ͷϵĺˮַ˼ŻĵҩһĽ׵ĸ߽޵
ܡֲƷҩġ糣ضЦݺ޵ֲЦƷĵҩ
ЦȻȥ˵ţԺ֮һľʼ˳
Ľ׸߽׵޵ǺӴЦȻҴ⡣
ҺоԼ׺׶ҪȻҲû취߽޵ͬʱַֹ޵ɢ
޵һ̣˶ס˺
Цȫ糱ˮһӿȫҩѹ
¡
˴ը֮Ǵﵽʦ׵˽Աöէ졣
ҩԱߵЦȻù˱õʮಽ·¶ǽҫĶ塣
Ц廱̲סҪǹ˼ֻ¶Ц˹ȥˡ
ȻȻûôȴ˰ȥˡ
һܳȥЦȻֵܻˡ
ϴûйҰɣǵؿЦʵ
Ҫ֪ղŵıըĻˡ
ô˵ġҲȺ֮˳˻һȻܵЦȥȻվŵЦǿ׳ʵɢĽɫҫâûͣ
û¡ЦϽٴӿռ֮ȡ˵ҩҪѹסڵѪҺอﰵƷ׵ĵҩǿ󣬲סˡ
Ȼʱһĵ˱ǹžӨĵҩݵЦǰЦϽ¡
ЦϤ΢΢һ̧Ŀؿǰˡ㡭ôˡ
Цʵû뵽ֹĳվгϲ֮ɫ·ղű𵴵Ȼûôˡ
˵ôʲôȷ˵ҩЦһۣȻѵҩŵЦУһηӻص˹̨֮ϡ
ȫˡ
֮ŮȻôǰȥЦǾøš
ѵĿеŮҲ
޿ŷеЦ˵ٿˮˡ
ЦЦһ²Żع˵ҩ
С꣬ʦû£ȻȥЦЦЦȻŴ󲽵Լҩ֮С
ʱ˲ŴӸղŵعǶ֪ЦǷƳƷҩˣ


262 糣
ڳߵ糣ǧҪɹ
ǽԲЦǰƳƷҩҪȻǵķͷԻȫЦǹľԻܵصش
ϹԼͬ뷨
ǻмΪЦܳɹ
ڹ̨ϵĳԼִܵ¿ųЦһһҩÿһ˵ĶǼ֤漣ʱ
ֻЦҩ֮ȡһöֻĴָһɫĵҩ
ⵤҩɢŨҩԣתžӨĹ⻪âһʮʥ޻ĸо
˵ҩոձЦ̧һƬ֮
Ʒҩˣ⡭̫˰ɣ
ɲǣʦŶƺʮɣôô
Űʦ֮ˣڲýҲƷҩʦˡ
ǰڻʦġ

еִǷ׷׷ǶЦ˿̵Ŀ
ЦŵҩϹճһ˵Цݣ˺׶Ż廱˹ȥ
ʱڿ̨֮ϵгϽվĿƵؿЦеĵҩһһ۵
ЦӰѵҩ廱ʦ˾ƷӦʦһײ⣬ûжĸãϣʦ¡
Ц⻰£ˢгϽԽվЦŵһ޵ĵҩɫ֮¶֮ɫüȻǶ֪ǺεƷ׵ĵҩˡ
Ϊ۶¶ʧ̬Ȳ˵Цܲȸҿ
⡭ЦŵҩΪѵؿ廱
廱ŻعһЦеĵҩصݵǰ㿴
СؿɢŨҩĵҩһ¿ˮ
ΧĳְĿ⼯е۵ϣǵӶ۲ࡣ
㡭Сĵá廱۵ģ⡱һ£۰ͽТĵҩˡ
ؾۿˮľ˫ԵģҲżջ֮
֪Լʧ̬΢΢һ죬ȻݵϹǰϹϣǷǽ
Ϲ۵Ļƺݺݵؾһ£ӲͷƤѵҩ˹
תŵľӨâҩǳҩǾѵġ
Ϲְѵҩݽ廱еȷǴ˵еƷ
Ϲ⻰ȻĸǸ֣Բ˶ϹֵĻһʱٴλȻ
Ʒǲ˵ʦѾƷҩʦˣ
ⲻǷϻǿۿʦƵĵҩм𣿲УһҪʦ࣬պл̤֮С
ֵ˵öԣҲҪȥʦ࣬ȻƷҩ˵ƳֵҩɶϹ϶ûƵİ
ιС㣬ϹϲȱٵҪ֪ﵽƷĵǼΪѹģ˵ЩƷŲʸӵС

˶ЦƵƷҩΨһ˲š
ԲܵģôƵóأҡҲš糣һʱֻòʵӼؿһС
ֽһһ㳯廱˹ȥ
˶ûϵ糣˷Ķ˶ûз
廱Ҳ˷ܵ״̬֮УȻһգҩˡ
ʲôƵҩôƷҩأ֪Ǽٵˡ糣ʧ̬һ㿴ŵҩЦţţһ˵ĶȻöҩſж˽ȥ
쵰廱ŭ
Ĺͽ͸Ĵô˳Եأοǹϵ׵Ĵ£ⵤҩļֵúҪȴҪ˵Ŀˡ
ϧ糣Ҳû취ֹ糣Ҫѵҩ¡
˶ɵˣ⾪̫ͻȻˣ˶ûлعء
ۿǿŵҩҪ糣ĿˣнһƬϧ
ʱһԾȵʲôҲͽͽĶ
ܱͻȻ˾ҵѹȸУƺΧһֹͣһ㡣
ٿ糣Ѿһѹɵ׵ʮԶ֪һŽҪеĵҩһ˹ȥ
ϴϡΧִǳŵҩȥķ򾪺
صҩľϴ֡
еĵҩһ£ſЦȷʵǽСиˡ
ϵһ¿ˮֱӶֵʦܲܡ
Ļû˵꣬־͵һ˵СЦǺ͸ʦܵģҪǺ˼ȥ
⻰ЦĺӺԲ˵ˡ
û˻ᳰЦѾһٶؾǣֻ»ʧ̬
һ۲õؽе˰ϸ̧ȥɽȥ
۱ؾһ֮糣Ȼ棬ϴϵȥ廱ĵҩҪǲطֻԷڡ
ϹָϽܳȥʦܰɣҲǡҲһʱ嶯
볯Ƚǰһ糣
ؾҩ࣬˵糣ð֮ôҲҩһǲվ糣һӾͷϵˡ
Ϊѵ廱ȥؾϹŵĵλͣӲòǵҩ廱ģҲá
ߣ֮ڻкá廱˵
⻰ЦƽͬʱҲΪ˸ղŵ±һӵĻǿƷҲ򲻵ļƷҩͱ糣ˣȻĹ糣ˡ
Ϲ⻰û̾һҲ֪ʦ̫ˣҲ˼ˡ
ٴ˰ȥʱЦȴվ˳ϰɣղҲֻ֮ʧġ
ʱĳϽһɻؿЦ
Ƕ֪Цҩɶ糣һִٳɵģǶ֪糣ЦΪˬ˵ЦӦüΪ͸糣Ͳ糣ɽŶԡǣû뵽վ糣˵ĻЦˡ
Цƽ˵ʵһƷҩҲûʲôֻҪ㹻ݣƲ⣬ǱҲܲסǿҩķɣѾõѵˣػú÷ѵģԾ˰ɣʦ˵𣿡
廱һ£ŹЦԡԣҿ˰ɣϿڵĶ֮ģҲһʱͿҿһΰɡ
廱ǸֿЦô濴ǷŹ糣ʵȴ糣˵İ۱ӵУǱֱɱҪʹ졣
Ȼ˻ôԶ
۶Ц̾ؿһۣŲȻˣǾͷȥ糣ְ֮ҩرʮ꣬Ʒҩʦ֮׼ء
Ϲֵ˽Բˡ
ֻǣЦȴһøжûˡ
ˣЦʦĲ߷ʽ
߷ʽٴ¶˲Ľ֮ɫ


263 
ʲôǲ߷ʽЦ΢΢Щ㶵ʦ廱ʵ
廱ЦȻ֪ˡ
Ц֪廱ʲô«ҩֻ˿˿ɫԲһˡ
ȪºŮ¿ɵЦǰЦЦʦϲ㰡ʦ˸ͽܣ֪ȻҲһء
³ϹˡЦǫɻˡ
º廱һ˵˿׻
¿ɵŽЦݣ˫ָڱЦǰһĵζ˱ǶЦּˣû뵽Ҳôóء
Цǰ崿ɰ¿ɵЦʦˡ
˵ʵڵģЦ¿ɵӡģȥǰϹ뻪𵽱̸Ȫȡǧ̶ݵʱ߽÷УЦģ˭֪¿ɵƫƫָϰ÷֮ڣҺЦԶͼҪȻͱСѾͷˡ
СѾͷ൱ȷһСħŮ
¿ɵ΢΢Цǰ㣬ĹĵؼЦǰԹ㵱ǴӦңҪҳȥģǶôҲ˼ҡ
¿ɵӾСϱϧѡ
ֻЦȴΣ΢΢˰벽ʦⲻæô´пհɡ
ʵ벻СѾͷôʲôѵϱˣ
ǺãȹһҪ˼棬ҪȻҪÿ¿ɵŷ۵˵
ʦã۸𣿡һöЦĶȥ
Цûɴ˸飬Ϊ˧Цݿˡ
ʦֻ棬֮ǰӦҵģʦҪ֤Ҫ棬Ͱҽѵѵ¿ɵǰֱ˵
΢һЦʦ÷ģʦʳԵġ
Ǻǣҡҿ϶ʳԵģʱʦһȥˡЦɵЦ
Ųٱܿһڱ泩
ˣȱˣ߷ʽʼˣϲʦܡЦһ˵
ʱڹ㳡֮ϰ˰˴ͭģͭǰŰŹİͣô
ˣ
վ䳡ִ½Էֿվ˿λϽһһҲվ
վߵе߷ʽʼ
أ
ϵ£źŽǵĵӽԴ
ڳе˽һһྲ
Ž£Ͻֽеʮ˴Цǰ⡣
ЦֻӲͷƤų˹ȥ
û˵Ϊ洫ʲô߷ʽأﰵ롰ѵΪΪؿɣ
Ц벻ҲͲˣ֪ӦǺ£ʲô¾͹ˡ
Цߵλǰʱ˵Ц⡣
ЦΣֻм۵ϥȥﰵ롰ô˵Ҳδ˹ӦҲԿɡ
ҪЦﻰֻ»Ƥˡ
ʱվЦΪڵʮ˴ӣ֮£֮£ǰƷƷҩʦ֮ڹ涨طΪʮԼʮ˴ϯϣϯҩʦԼڸϣ㾲ޱԺһԺʮŮʮƷǧʸЭʸŴЭʸ
۵˵ЦԽԽǾϲû뵽Ϊ˽׶ֱӱֱѡ˳ϣһȨֻоҸ̫ͻȻˡ
֮ߵһ̵ִǰȡ֮ϵһӳЦ˹ȥ
Цǰһӱɢ˿ȻЦϵף賤ϳΪʷĳϡ
ЦߵӦлʹͣ
ɣԺǵöΪף֮ۼΪ͵Цļ˵
Цվһ̣еִԼӣԳЦףص賤ϡ賤ϡ
һ춯ص쳹
Ц˵ĺȲʣĳϽЦ˹
ȶЦֵ賤۳갡Ѿϵǰض֮
лϿ佱ЦҵЦǫӦ
ԨҲǰЦ賤ϵ׿ԽʵҵͷӺ԰
ɲô񻹲ʮɣǲͽһɾͣҾոаοˡҷķʵЦ
峤ΧЦֺͣùףΨҩϹ˵ʲô̾һҡҡͷȻ뿪ȥˡ
ڲ֪ǰЦҩǶٴĴ
ҫҲһģȴԼȫøľ壬ͬʱЦݺݵعһƵҩʵǱʦܸˡ
ǿӲһ㲻ʦ糣ķԣȻЦҩ֮£ֻһҩҲؽӭ۷ʱ̰ɣ
ϧһнԵˡ
Ϲֵ뿪ԼҲȺȥˡ
ǰЦ˵Щʲôģ֪Լݲ˼ЩϲۣҲֻܹףϴˡ
һף֮ǲɢִº͵ӣ䳡ֻ֮ʣڵĳ뼸ϵˡ
صλЦҵȼ֤賤ϵ֮ˣʵڣ賤ϱڸĽκһҪֻҪܰõģԻᾡ㡣
۴⣬˶һҪЦ֮ڡ
ͻﵽнʦһʵƷҩʦֺĹţһҪΪУԲš
Ц⻰۾¶ȵɫųԵȥ
պýӴЦ񣬷Īؼѵ롭
ЦĻ뷨۵ЦȷʵһӦ
Ŷ˵˵ֻҪܰ쵽ģȻ쵽΢΢Ӧû뵽ЦʵҪ
Цʦ¼ҡЦٴ¹
һѾ˺þˣʸ⻰˵
һҪ֪Ůˡ
λϽԶһ㶣ǵûЦȻҪ
һԵһЦ⺢ӲЦ⺢ӵҲ䡣
廱û뵽ʦȻͦЦֵÿˡ
ҪЦİ֮ŮȢ֣ʦҲǴйⰡ
΢΢һ£û¶쳣֮ɫ賤ϵݺ˵Ҳ˵һֵȻ£ǻһľ˵
۲ŮȰͬ賤ϵҪ󣿡
ôһʣЦʮֽŵؿ
ڼΪĿ꣬Ҳûûϣ׶ϣŮˡ
Ҫشʱһ˴еҲͬ賤ϵҪܼ޸㣬ҪҲֻܼ޸ҡ


264 Ҳϲ
гϽ˵˿˹ȥ
ɫõغȵ񡣡
ղ˵ĺȻϵĶ㡣
ϵĻûס죬Ǵ󵨵վòĿ⿴Ц賤ϣǲ޸ģİɣΪֻ㡣
ЦվӭĿ⵭˵޲޸ң˵˲㣬˵Ҳ㣬ֻ˵㣬Ը޸𣿡
ЦܵĿ⣬ʮ
΢΢һҲվ󷽵ߵЦǰ˵ֻҪʵ׷ңҾͼ޸㣬ȻΪڵĳϣʵȻȲңԡ
Ļû˵꣬ЦľýģҲ߬š
һԹЦ賤ûУϲ㣬ԺҪľ
ŮˣŶûУΪƷҩʦͿˡ
˭֪һתʮᶯ˵һ޸㣬һһֱȵ㳬Խҵһ죬ٸ㵱ӡ
˵գƽ󵨵Ϊ΢΢ǰӣ޵Цĺ֮һ£ſѸطֳ
ѾʧԭʱЦŻعȥķţһܿ׷ġ
ȻûдӦ޸Цȴж֤Ц⡣
ЦѾᵽˣô˵ҲϣǿϢȥ
վں۵ŭЦЦҪ
֣賤ϵǸһվӴȵ
ԼãֻҪͻȻױ㽫ѵʳԣ㲻ĵؿϵ˵
ȷʵڼǰ۾йԼʱչֳǿ۶㼫ΪͣʱϴȤ˵Сպλ
һֱǵãҲ⻰Ŭȡմﵽס
˭Ҳû뵽ЦȻһҪ۰Ů޸
۵Ҳ˳ˮŮԼ
ΪЦ죬Ҳ˽Ůĸԣһ˻벻Ů˭֪ŮĶЦ࿴ǵڵЦԴ֤ЦİĽٵġ
ǿЩ֪ˡ
ϵҲʶȤŶȵֻϷԣСϲ賤ϣİɡ
ܣֻҵġغתͷЦȥ㣬Ҫ
˵գȻ㳯Ц˹ȥ
ž
ȻûЦʱѾӺӸˡ
ţԼλ΢΢һ󣬱ŶӱĽͩȥˡ
ˣ賤ϣȻѡ㣬մﵽҪҪȻҳҲûá۶Ц˵һ䣬űڳϻ˻֣ʾǶɢˡ
߰Ц廱Цкһתʦֻľȥˡ
Ц۹һӵЦ̻ޡ
˵գҲתľ巽˻ȥ
֮ɫЦӰ૵Ҫ£Ҳûûݡ

Цصľʱеľĵȥˡ
ڣм䣬廱࣬⻹м߽ľĳϡ
˽ЦܵȵĿ⡣
Ц΢΢һ̫ʦʦǱңҡҲϲˣˡ
ۣ
Ц⻰һʱˡ
ĿЦ⺢ӲСնһͽˡ
廱һ·ЦЦСͷȻʦһ¾ףѵ㲻̫³ç𣿡
ЦЦһ˵ʵҲڽվˣֻ˭뵽ĪصˣǾ͸ɴ˵׺ˡ
Сӣƽ˻԰Сûоܾ㣬ҪȻľ㶪ˡ廱˭ԿЦϲ֮⡣
ʦܣˣʦ˵䡱ƺʲô£廱Ļ˵ſЦٵʵСЦ㡭㻹ƽ𣿡
廱ͬʦֵܣľԣ˵ʵн׵Ϊ꣬ʵ˵֮廱ҪǿһЩ뵱ôλӦģֻԷ֮λȤˡ廱Цձֱӽ׸߽ףԶԶܲżĽ
ԣֻЦҪˡ
Цһ±ӦʦѵƷҩʦǼٵĲɣ
ʦôܻأǿۿ׵ġ˵
ЦЦǲ͵ˣƵģҵȻˣֻҪҪж١
ģ̫ˣǸϿһöʦᱨġվе
ЩľļϽǰЦ΢΢賤Ϊҵƽס
賤Ϊҵƽס
⻰Цɫ˺ߡ
廱ѹѹȱ𼤶Цͽܣҵģһǵġ
ѵõһ˴˵ֻء
Ц⻰㵹ˡ
ע⵽ЦɫߵãСЦô˵
ʦҲôһҪСЦһöףҾʦܰһĺֶ˵
ֵһЦЦСЦ㿴ʦϺӣ͸һöɡ
ЦЦһӦ̫ʦʦȻƽӦ֪ҪĶ࣬ÿһΪ󣬾ղҲడ
Цô˵˶ˡ
ԭЦѾ˵ƣȴûˣû취ƽˡ
Ц˵ĿʵƷƷҩÿһݶڶϵģҪĽϵģ׵˵һЩĽ׵ȽϺÿһΪ󣬲׾ͿŪõġ
Ц֮ǰΪЩĽݣΪӵػʽǿߵؾ֮лõĿռ֮ԭ˲ٸ߽ݣ뿪˾ǵʱ˾Ҳһݣ㹻廱˽ҪȻƾʵŪô߽ء
СЦ˵ҪʲôݣʦղأʦûУ̫ʦ϶Ҳеġе˵
廱ʦģʧЦʦҲн찡
Цʦ־Ľˬؿ廱˵
һʱ˶ЦͬʱЩľĳǽԷ׷ױʾԼղأֻҪЦõŵľȥǵĿĽΪ˽
Ҳ˵СЦҪĲһ嵥˭У͸óӦҪݲ⡣
ÿһ׸֣ǵղȻƣӦܴݵġ
ֵĻЦҲϽȻһ嵥
ЦҪ嵥ʱһ¶һΪ֮ɫ̫ʦҲ֪Ʒҩļ󣬶ͦʱģÿһöǺεȼֵҲ֪ʦʦû⣬


265 ޱԺ
Ц˵˶ЦҪʲôˡ
Сӣ硱ЦЦֵĻ޵ӦҪȡ꣬ҪȻ˭ȷʵˡ
˵СЦֻҪʦƽʦղѡٶԣΪôҪҲС
ЦҡͷʦʦôıأֻҪϣЦȻơ˵ĿľļλϵλҲľǰЦȻҪ̫ݣֻҪǶϣҲһƣӦ֪ô԰ɣ
һӦ賤Ϸģ֪ôֻҪ賤Ϊƽҵղѡ񡣡
һҲӦҵȻûзղض࣬ҲмĶ
賤Ͽҵȵղأǻ賤ϰ£ֻҪ賤ϷԸǶǡһ˵
Ҳ׷ױ̬ΪһöԷߵҲϧ
Ҫ֪ﵽ֮ҪҪ۵Ĺ൱ƾãҪյҲ࣬Ҳֻһ̲ŴﵽͿԶͻȻɻҪȲ˳ͻơ
Ȼĺôǣӿĳſֱͻֱһס
Цѹѹ˵λĪżƽĲϣеĶóûеҲȥռ˭ռҾȰ˭ơ
˵գе嵥ľ峤ȥ
Щһ㣬ͣҪݣ·¿һ̣ͻʧһ㡣
֡廱˽ǿЦˡ
ľжûֿĹˡ
һжǰ⻹δʮ˸Ǵģ֪һཫľ۷壬ǹзĹâ
ֶЦ̾һõϷҩ˹ҩ㣬ǵʧԺͺúôľҪ˭۸㣬̫ʦ
˵գԼһɳ˵صĹر֮ȥˡ
ˣʦֵܣǴϱ㽻ʦУȴСЦȥľޱԺȡ廱ʦ˼ȥ˵һҲЦ뿪ˡ
ޱԺڱƧһλľ嶫ϷǴ洫ӾȻĳĻʮֵţ洦ɼһЩͽݡޣʮֵسߵ˵Ķ
ЦıԺռһıԺҪԴһЩ廱˵ЦϵǿԷԼɽΪ֮صģǿǵЦ࣬洫סҲ֮Ľ
Ц֮زûʲôֻҪܹȥǺѷˣھޱԺ
ͬʱ廱ҲЦ뾲ޱԺԶһɽ壬ڵĽأҲһֱʢ֮أ֮Ϊ塱ȱ¾Ϊ֮أһʱ䣬˵ٶҪ屶
ÿһ洫ÿ£ܳԽʱޣ洫һнˣҪյ࣬ھУѷ
Ц廱Ļͬʱﰵ˼һҪҸȥ
Ѿнʦ۷壬ҪͻƸ߽ʦѰһĵطչġ
ˣԺﾲޣʮŵӺʮŮʹһЩС㾡Խȥʦչ֮һˡ廱˵
֪ʦпҾȥϿ㡱ЦͷӦ
ţ⺢ТģΪʦϲ͸ҵĴ񣬵ΪʦǶƽľǿˡ廱͵˵ˣҲˣȥϢΪʦȻȥˡ
ЦʦЦ΢΢һ
ٸһס廱Ц˵һ䣬Ҫ뿪ͻȻ뵽ʲôתͷЦгȨпտԵظ󿴿ŲٺöкĶҲ˵
˵գ廱ŴӾޱԺ뿪ˡ
廱뿪ЦԸŮΪ׼ϴԡ¡
һˮ֮ЦȻˮͰ֮˯ˡ
ʱʵ̫ˣȳƼǳɻһ£ֱͼ׷ɱصðҩ塣
ر糣۵ףһƿ˴ﵽǰδеķ״̬֮ǰεҩѾѷ
Цһ˯һһҹ֪ԺѾվˣΪĵصȺ֡

Ц˯֮ʱͩһ֮ء
ڶǰʯڿţ
֣һҪɱ㡱ħһ㣬еĻӳһȭȭâʵʵȭӰʯ֮ϡ
¡¡
ǿʯϷһҵıը֮ٵʯɽ˳һƬҳ
һй֮ͣӱüΪ¡
ʱһӰϡ
йˣ˾͸ҹϾضŶߵ
㡭ת߬ȭͷؿס
£ٴһ
ӣ˫һ£صع֮ǰ
֪ϱ˫ֵʵ
Һδ֮У㲻׵طʵ
Ϻɸֵ˵㣬ŮҪʵҪ
Ҳûͻش𡰵ȻʵҪˡ
ⲻͶˣʵ㻹ҲŮǺȷʵһֱûʲôɫЦȻϲøֺηϽĵ˵
ԶӼȻΪ˶Ů鳤ڱѹС
Ĭһ£̧ͷʵ˵ѵøЦ
ʶΪ߽ʦͺ˲˼ЦŶƷҩʦˣһнʦʵ˼Ҳ֪ǿٱ˼ѾԺϵƽƽˣŮҲԻ޸ЦӢſ֮Ժ׼پ֪𣿡ϲؽ˵
ҲףȻ˵ңһ֮ôܳأˣʹȥ׺òá׵Ļûѹøƫˡ
ɫһڣŹڵϵĶصһš
С㵽ڻŮֻǺ𣿵ʵǿҪʲôӵŮûУΪһŮ˵һƷҩʦֵ𣿺οһҪ˼ͻ׵ĵҩǲһֹʦװϷǳߵ
ûκȵΪҪˣҪֻʵŻõһУŮֻһˣϡ
ڵ˺һ˫ɢʵ˵ˣֻҪͻҵĶԲԣǾȥϹϣͻ׵ĵҩ
ӵĻñ˹ȥ
ô࣬ôĿء


266 
ЦھԺԺϢʱҩ֮ϡ
Ϲ鼫Ϊվڷ嶥֮ϣǣһ֮
һ߲֮
ϹͷҲص˵ˡ
ͽܼӻ
ϹүүңϹ΢΢һʵ
Ϲת΢΢˵ͷүүҪرһʱ䣬ʱԼúòҸҩúԼ֪𣿡
ӦԻúϰġ
ǾͺáϹӦһ̾һүүǲۻ軨ˣӲǰʦҩ壿
¶֮ɫүүҲԻҪȻҲôġ
ϹҡҡͷүүľҪȻʦ弫ԣҲʦֵġ
Ϲ⻰ˣΪүү糣ŻЦҩġ
Ϲֽŵʦһͽʦһʱ仨ҩһʱȻˣǷĶҾ;ĳɾޣүүһֱϣҵ²̳֪𣿡
ǣҷһǵ͹ʦֵڽŵʱѾƷҩʦˣҪȻô˸ߵĳɵʣճ˵ҪﵽƷ֮ҪﵽʵУʦȴʦױԳɾƷ֮ȡĵҩɫһ㶼үүڵĳɳٶȥʹﵽүүľ磬濰ΪҩʦĹţүүȴӲǰĹűƳҩ壬үүۻ軨ʲô
ϹԳ˵ţ˵Ŀɬ
үүҪҪʦٻɣ˵֪үүѾǳ˵ľ
ϹֿЦܵģʦһǣԲٻˣүүҲػҩ塱һ˵ֻϣǰһʦִùϵδĪĺô
үүİɣ֪ôӦϹ˵ѾЦϴ

ޱԺһռĴͥԺоۼڵĴ󲿷ִ£иŲٸĳҲУŵڵȴʲô
賤ϾϢʲôʱ򰡣һִĲΪͷ˵
űһ˸˵ɲǣҶϰˣҲ̫˰ɡ
˱ЩֲŰٵȵȰɣʵڲֻӲȥˡ

һԽԽͷ˵š
ˣûľ͹ȥû˽ȡΪִµĴܼսе
Ļ£˽ԹԹԵرˡ
սǵͷͬʱǰ벽׵ʵ˭Ҵüͷ
ʱӰӰ֮
峤ϡųϡЩִſ˷׷ʵ
ЦʦԼ׷峤
⡭ô£ؿǰʮʵ
һλҷĳſߵǰЦʦãǶڵ賤ϳء
⻰֪Щʲôˣ΢΢һüͷСЦС˵ãôأҽȥһٲɡ
ҷ峤ЦʦˣǽԸȺģ賤̫ҪޣҵȲûȥ
⻰ȻȻͥԺֵصŵ˵ȥ賤Ͻȥ
Ӳд΢΢һ֮ͱЦķˡ
Цӷ߳ʱ򣬷ԼԺﶼվˣסˡ
ɶ£Цߵŵʵ
ŵӵǶ賤ϵġ
Ц΢΢һüͷ˻ȥԼӭԼִ˹ȥ
쿴賤ϳˡһִ¿Цϲе
һʱ䣬ִ½Цʺ
СӸճΪϼӴǰɣô㡱ʵ
Ц΢΢ǷŶʦ˵ĵĻ̫˯ˣ֪λȺ򡱣һʵˣλϡִЦΪ£
治֪Ǽٲ֪ʵ
治֪ʦʾЦһˮʵ
ˣˣǸô°ɡЦһ֮ɫ֪ʲô£Ҳٶ˵Լˡ
⻰£һִ½е賤Ϊһö
賤Ϊһö
賤Ϊһö

һʱ䣬Щִǽ֪ӵ˹ȥл
Ц֪νˡ
ȾһƵҩӦȥҩǱȥôҵˡЦƵ˵
ǰЩִ½Ǹ߽ʦǶҪЦһöƷҩ
߸߽ʦͻɻʣͻʧܣʵҲܵ𺦡
һִӦҩΨϹϿƷҩϹϲûĵ賤ϰҵơ
賤Ϊҵơ
һִ³Це
ЦһͷƵƷҩôư
ʱսǰߵЦǰ΢΢ʵ賤ϣҽʦ׶꣬賤ʩԮ֡
Цҡҡͷִ£ȻȥɣȻƷҩӦ֪ÿһƷҩǺӴΪһôղ𣿿ÿһöƷҩļŭЦʱΪˡ
ЦĻ˽һ֮ɫ
ǱΪЦƷƷҩôҪƱ֮ѷӦò⡣ǣȴЦ˵ʵ
ÿһöƷҩҪĴĸ߽ݣÿһݶǺЦô˶ղء
ʱվ˳˵ҶȻȥɣ賤ʱΪƵҩؾҩ飬賤ϿɲԽȨΪ֮Ҫ賤˵ˡ
ִ¸ֶͷɥ뿪ЦͥԺ
Ц΢΢һҪһô൤ҩֻʱˣɲЦԸ⿴ġ
ؾѾڳĴڣֻҪԽ¼ԣӿԼٶȲС
һִһһȥЦƳս죬ִɡ
սһعͷЦ
Ц˵ͷŶʦ롣
ʣµЩ˶Ǹĳϣ׵ʵ
Цʮ˴֮У˵Ůϲ裬ƵλЦƽ
Цò£֪Щ˵ˡ
˽ͬʱͷʾЦ²
ЦһۣŵλŵĶסҲЦʦʦ壬˵ЦӦƽ׵ġ
Ц˻һгϽһϲ
˭֪Цһ仰ȫ
λϣҸղ˵ƷҩҪĲϣЦô˶ղأʦһöѾľҵĻˣԡӦЦѴЦί˵


267 СͷҲ̫̰˰
Ц⻰˵ڱһƬž
뿪˵ʲôȴЦֹסˡ
ʱһͩĳ϶Ц賤˵òƷҩ亱쳣ҵҲ˽賤ϵѴɣ賤г嵥ԼȥݣʦΣ
ЦָղŵĻЩϳɾļһȥȻҪ
뿴Ľ
Цһͷ˵λ˵òнҿơ
⻰˵ЩǸ
ղ˵ֵǻ賤дݣҵȻȥ롣
Ц¶Ϊ֮ɫλ˵Ӧ֪ǸոսƷʦ֮ƽҪĸߣ޴ʱвпܻʹϣԡ˼С
ͩĳʵ賤ϵ˼˵ǴϣҲûаٷְٰһɽ
ˣλҲ֪ҩǼ䷱ϸĹһЦ˴ҵݣǿˡЦͷӦ
£˽ٴγĬ
ҪһݽĲѾףЦ˵һǿô죿Ƕìܵ˼š
ʱ׷һλʵһδƽܿ˰ɣ
ЦﰵһϵˡװΪ֮ɫӦͲ̫ˣֻǡ
ֻʲô賤ϲֱ˵׷ĳʵ
ֻҪƽĵʱľޣǻӰٶȵģӦ֪취쳬ԽʦҵӣҪΪҵʧЦΪˡЦʮìܵ˵
˿̣֪ЦڴʲôˣаСͷ簡
ǰĳ϶ϳɾˣЦô˵Ҳ֪Цͼ
һϿ˵賤ϾܷģֻҪƳı귽Բ⡣
ǰ賤ʲôҪ󾡹˵ֻҪǰõģһᾡ쵽
԰賤ϾΪҵƽɡ

һʱ䣬һǿ߶Цǰֺõ˵
ЦڸܵΪҩʦҫˣҲ֪Ϊҩʦܵô磬ǰõ˵
κ߶׷û취ͻƻ뷽跨ͻƵʱʱҪѰҺǵĸƷҩǲòͽֺҩʦֳҩʦ߹ڡ
Цί˵ô໰ĿҲﵽˣǷǳˬظЩԲһĽݡ
Цжд˽ݣЩݶԼҪģǶǶȡһЩ꣬ͬʱҲýĵȥ
Ҫ֪ԽǸ߽׵ĵģЦɲñ˳û˿ӡ
ˣλ˭ȴݽĵҩҾΪ˭ƣڱ귽ҵȻΪѴңҾܷĺˡЦΪˬ˵
Щ˸ˣȻ֪Цıȡһݣ˼Ѫһ㣬Цл֮뿪ЦıԺȥȥˡ
뿪Ц΢΢һ
ڴֻ֮Լսˡ
ЦСͷҲ̫̰˰ɣ
ЦЦʦӦ֪ǺεҪõȥֻĳڶһǼΪˡ
Ҳ֪Ц˵ʵҲеĿռ΢΢һһݱչ˵ϡ
ݽݣϽľ˵˵
ЦҲݸŶʦģһᾡƳġ
ţ֪ͺãˣųҲһö㿴ʦϾһöˡָ˵
ʦæĸҰʲôӣЦ΢΢˵
ЦųϿˣȻųϰæݻҪųԼȥ׼ЦҲΪ
ȻϲӦ
齻Ҳ뿪ˡ
ֻ֮Цսˡ
Цսʵܹܱ
Цսӡ󼫺ãսûаЦΪΣԸ
ս칰˹Ц賤Ϲڲڣʵĳ
ܹܹˣЦҲֻʷˡЦǫӦһ䣬ʵܹҪЦ
սͷӦ̤벽Ѿˣһֱδ̤յһϣ賤ܰæ
ܹܷģæһɻҪԼȥ롱ЦӦ
սϲЦֳлл賤ϳȫ
Ц嵥սһݡ
սӹ嵥ٴγлżæȥˡ
ˣЦ֮ڳһ䷿Ϊĵá
Цų˺׶ȡùݣ㿪ʼƽ
ЦһʩչˡҩꡱֶΣԼٶݵҩ
ʵЦûɴﵽҩꡱľ磬֮ʩչһУǺ׶ԭʡ
Ϊ񶦣Ѿɻ꣬ͨʩչá
ҩꡱҪݿڰ֮ϣûֻȡʹﵽľ硣
Цֻнʦܿڰ֮ϣʵǺ׶ٿصģЦֻԲݻˡ
Ц֪һҲǾϲһ
öҲһ죬˲ٵľ
ЦѵҩûصľʱжòҪˡ
Ҳһöһö򽻵ľһСͬΪһ磬ֻλѸٲͻƣý޽ЦĽ׿˵һ
ͬʱľֽ߽֮ףʵǴһ
賤ϣлϷƵĵҩϷЩղأ賤Ͽϵľȥʮָ˵˵ͬʱӿռ֮ͷųϵݡ
Цǫ˵һ㿪ʼλϵųݡ
ЦѡʮĽ׵ĲõһЩˡ
Цѡûа۵ӡ
ЦΪԵʱЦʶ֮д̼ٵСѣȡһ
Цɻ˳̵ָʾҵһ겻۵ݡ
һή˵ۣЦʵڲ֪Ϊο
֪̿ɲģǱǲ۵ݸĽûȡˡ
Լʣµݺ󣬶ЦٵлһʹҴҵȥرˡ
ҲûģҲó˲ЦѡͬʱһЩԼƽõҲһ͸Ц
Ц߲ܣȻȫ
ЦصޱԺ󣬱ʱ䵽رһʱͻ߽ʦ


268 Դ֮˵
һ֮Уһ˳֮ϡ
òΪʣ͸ŸֲʧӢŮٸ˶ҪȻĶĿģٿƽһǿ׳ÿһ鼡ƺ˱ըԵ˼ֿҰ֮ɫ
˱ĿţûκϢɢ
Լľʶ֮һȫ̵߽ţ߻һһӣԵüΪ⡣
ϣҪʲôãЦʵ
̸һָԪһãò󡣡
ЧһЦʵ
ʯǵʱ޼ҵϣЦΪΪݣʱ̿һ֭ء
̫һ̫һһ£æҡͷ˵Ȼ֪Цڴʲôע⣬ȻܳˣҪȻֱѹե֪ô¡
ЦٺЦһˣȷɡ
СɲҪడŽ˵
ЦĨһѵЦݣ̵Ӿ֪ˡ
ĵˡ̿Цӣû̾һҡͷ
̿յӣЦЦݵϿʲôˣ˵Ķ͸㣬ֻ֪⵽ʲôãܸ˵˵𣿡
̼ЦһϣҲ˵ȷʵеôԪЧһġ
Цʡ㵽Ҫʲôӵݲܼӿ޲ԪأҰңⲻǸ𣿡
ҡҡͷʵ˵ֻҪܸӦҵĻģЩǼΪǶٶ̺ľԵıԴ󲿷ݵݲһҲֻǵıԴ
Դʲôܷ˵㣿Цǳʵ֮ǰ˵Σȴ֪ʲôǱԴ
ðɣȻʵˣҾ͸˵˵Ҳкôġԥһ˵һŲŵνԴԭʼҲԡ⡢硢׵κԽ䱾ԴڣǶسֻʱ˵ģֻǾµĴţڶࡢ޺ƻҲ˱ûԴ𽥱üΪϡȻвٵطбԴĴڣֻЩطغľأͱ飬ǶǱԴջҹۣγɵ챦
ԭˡЦ̵Ļƺץʲô
Դƺκ׷Ŀ갡
Ц֪һһѧ۷֮·
Цûٴ̵֭Ͱˡ
ʵ֪˵ĲʵҲͬıԴģܼߵľԴȡ
Ц֪̼ȿҲûж˵ʲôˣҲæܲܺ˵ġ
ͬʱҲ̱ӦҲһ챦ҪȻҲأ˽ôණ
ЦҪ˳ʶʱֵСѣȵȵȡ
ϻɶԸЦʵ
ԺпնģɳǳָָԱߵ쳣˵
Цһ飬ͻðһ뷨˰ǵɷ֪ʲôӵЧ
ʱҲֻ룬һִֻԼֶ֪ôд
ЦӦһ֮˳ʶ
ǰЦѾҪӿٶȣڲ߷ʽϣٴˣҪŴӦһ
ԣЦǰȥ
˵Ӧ˸ĳϣƽ׵ӦһʱҲݸˣͬʱҲѹһǵҪǸĻʱء
뵽ЦñҪúҩʦݣպҪ½ʱһ˿ܳԲأҪûİֿɲС
ЦͥԺ˳ȥȴͥԺһص߶š
ʯʦô⣿Ц˽л
˺ȻǺҷʯ
һУЦʯѾΪ˽ĵĺѡ
ʯͻȻ߳ЦسЦ΢΢賤ϡ
ЦʧЦʦֱˣ㻹ǽЦɣֶҽˡ
ôءʯ˵
˵оУѵʦֿʦ𣿡Ц˵
ЦȻ̧ˣԴѴʲôӣһŵڡ
ʯͷЦʦ־дˡ
˵ʲôأˣʦ𣿡Цʵ
ţҪҪһȥʯ˵
д⡱ЦӦ
Ҫȥû뵽ʯȴˡ
ȥ֮ʱһ賤ϣʯʦֵȵС𣿡
һӰŰȶ˵Ķ෥Цʯ˹
ЦĿһߺȻޡ
ֻһĳмħĲϹյ쾡£ĵżֵЦ⣬һʢõһջˣ˫ǵĵۣκһ˲ȥ
һһ㣬ֱЦǰһ밲ĽĶ˵СŮ޼賤ϡ
Цȫ˼ƤણǸ
ʦ㣬̫ˣ㻹ǽЦʦܺˡЦ˵
ڵʵѾޣܵĹӰˡ
վֱЦǺð˼ҿɲˣ߰һȥ塣˵գ޻治Цֱۡ
ˢ
ЦǱţһ˲ӿòϽʹԼ򶨣ҪȻֱϽгˡ
Ц޵ʦȻᱻʦֵܿġ
΢΢̧ͷӭЦĿʲô˼Ҿϲʦѵ𣿡
Цû뵽޻ֱףŪһʱ䲻֪λشˡ
ɫص͵ʦܣ˼֪ϲʦ㣬˼ҲС
һԵʯ⻰һģû뵽Ц󣬲뵽ЦڵĳɾͣҲûʲôˡ
ؾЦƷҩʦݰģܵﶼᱻΪϱԺյݣȻŮϲ
Цô˵ҲˣɪٵȻҸǵİ
ʱ˾ɽ¡
ֻɽ岢žŴʲ죬磬Χȴ֮κһطҪŨ·һҪˬúܶࡣ
̧ͷȥֻɽ֮һ
һʮ˲㣬ʲ죬ֱ񷣬ԵΡȻ׳ۣܱӨųճɢʮɫĵΣԶԶȥ߲ʵ籦Ʈصĸо
Ǿʯ̧ͷǸг֮ɫ
ʦ֮ǰûЦʵ
ܶˣֻǴûȥʯЩ˼Ӧ
߰ɣһȥЦ׷ȥ˵һžȥ


269 
壬ֻŵ洫ӿš
ڵȱǲ˾ʹɽۼ֮طҪŨΪÿһ̳׼ء
ǾĸڣǾۼŨĵطͬʱҲǾۡ
˾ǰˬ̩Ȼ
ЦȷеظܵõڵԾת⺣챦ͬʱӿ鳲ӿسϮ
һʱ䣬ʯ񶼲ؿЦ
ţ֮зɳӰһ˺ȵߺˣ
ʯ˹Ӧҵ˳׷壨ҷ壩洫ӣ
ͬʱóƵˡ
˽ͷȫ׵ߣû˸ܵǵһͨоֻĿ˸Ųײľâʹ˲С
ֻƳһʯƣűĿŵЦϡ
ֻ˿̵ЦѾĿܱ߱ŨŨţƺӰ˫ֺ޹ڶţЩҲڶķͣزһ㡣
߿һĿһ
ǰ˵ϣǡ
ԶϽЦݣȴһ˴˵Ҫ
ԥһ£ԹԵر죬˵ʯȥ
һʱ䣬ֳγ˹龰
߽һգգضűŵЦԽطŵɫʯֻڵҷκ
Ҳ֪˶ãЦӨƵԽԽֱ࣬ûУھܱߵȫӿ˹
ʲô£ôôࣿһӾд˳
ţ
ѵոɾˣܰɣ
߳ȥ׷ʲô¡

ʮӰӾ֮дܷ˳
˿ǰĳŴ͡
ô£ôȫӿˡ
ˣѵ⣿
쿴Ӧ֪ʲô¡
ȫȥһߵһ۲ͣµ洫Ǵȵ
Ǽʮ洫ӣһ㶣ûгƬ̣ٴζڴ˽ȥ
ʱЦһ۾Ī⡭ô£
عһ̣ܱߵ󲿷ɢ˿ȥֻСȻͣسע
ʦû°ɡʯͬʱǰʵ
Цҡҡͷû¡
ȷʵû£ɾǾԼƺһֹ࣬ԪȻڲͣţȥܿƽͻһˡ
СӣղŸоô߳Ц˹һЦǳƵʵ
Цһۿȥһ㶼͸ϵľ磬֪˼ҿһĳϣҵŶϹľЦϡ
񣬿˵˵ղŸоôղ˵ٴδߴٵ
ЦЩĪȻʵش˺ܶࡣ
ٴεѵûбĸо𣿡
Ц˼һֵоˡ
ȻˡȻˡСǺġͻȻЦ
һҲǸŰ룬鿴ЦĿг˾â
ʦ֣ʦиôһͽҶЩɶˡ˵ͬ˵
һЦţˡ
ЦЩĪλʵλϣ˵ʲô
˵Ūôһˡ
һ£տʼ˵ߵСʦ˭ѵû˵Ӧζʲô𣿡
һѣʯһĽؿЦƺѾ֪⵽ôһˡ
ΨЦҡҡͷ
ǰľʱ䲢࣬Ҵ󲿷ʱ䶼ԼҪ廱ָ̫Ҳ֪ڵôһ¡
ѽ治֪ɵСôģȻӦ֪ô¡Թ˵һ䣬ֵӦĴڣ֤Ѿʸ̤ˡ
ʸ̤ףЦĿһ
ûҪʦͻȻףͱҪܸӦĴڣƿ׵ıرһҪӦĲǴﵽ߽ʦ۷󣬲ȥѧƿӶףһƷǳ򵥣Ҳ֪ж˱һȻԵСֻнʦӦĲ֤ͻ߽ʦӦúܿͻˣ˵ɵС˹ʺˡ߽˵
ԭˣлָ㡱Ц⻰ϲû뵽ԼȻǰ߱׵
ΪҪﵽҪóһʱۻеģؾʯǵʱҵ̫ϳϿǻʮŴӸ߽ʦͻأʯҲֻǿߡԣһֱΪӦ÷ǳѵġ
ʵЦҲһ˵ȷʵ죬Ƕ챦˵Ϊ塣
ľ𡢷Խǰٷְٴԣһ;;߱󣬶챦ӶʹĸӦҲȱǰȻġ
û챦ʶ֮УҲôӦĴڵġ
ˣվˣǶҪ𣿡һʵ
Ц˽ͬʱ˵ͷ
Ǿͽȥɣһʮ˲㣬ÿһŨԲһҽǰɵСӦÿǰʮָָ޺ʯ˵һֵǵܵڼԼŰɣǧǿ
˽Բλ˵Ļʲô˼
תһʵѵÿһ㶼н𣿡
ͬʱЦЦһӦƵУ鷳϶һЩˣǽȥ֪ˡ
˵գ߽ͬʱʧǰ
Ц˵߰ɣȥӦòʲôΣա
ʯ˵ͷЦһ߽˾֮С
߽ȥ󣬷һ¥Ҷǿյġ
֪洫Ӧöϵ¥УؾղŶ˵ˣԽԽŨ˭Ũĵطġ
ûֱͣ˶¥
¥ͬûˣֱϵ¥ŷмŷţӦˣͬʱԱ߻мճҡ
һ¥Ũ˲٣Ҫ𣿡ЦԵʵ
Ȼشղǳ˵ˣԽԽŨȥɡ
ҲôΪʯͬ˵
ţٴ¥ȥ
ϵ¥Ա֮һ¥˼䣬ؾ¥ԽϿռԽСҿ϶Խˡ
˵¥󣬷еҾȻȫرţûһǿճˡ
߰ɣȥ¥Ц˵
ٴγ¥ȥ
˭֪¥ͬȫرš
Ʋѣٴȥ
˭֪ʱסǵȥ·


270 ٿɲ㶯ֵ
סЦ˵һˣһʵѾﵽ۷ʦľ磬ѾԽʦķﵽ˰벽׵ʵ
˵ĮضԼʯֻǰָָЦԵȥ
Ϊʲôȥǲԣ޲׵ʵ
ʵȽ׵Ĳࡱ˵Ӧ
⻰˼ҵ˼ˣͽʦֻнʦԼ߽ʦġ
ˣǾɣȥˡЦ˵һҪٲ¥ȥ
ʦܣȥ˰ô죿Цʵ
Ϳ˰ʲô𣿡Цٴ˵
ǣ¥ˣһ¥ûĺðٴ˵
ŶЦӦһתʵλִ£ﻹ𣿡
΢΢һĵﵽҰ
ﶼ˰޲ʵ
ˣһ¥ӦûŰɡлν˵һһֵҪڸ¥ÿԼ¡
˵գ˱صԼĸλ˯ˡ
ɶ˼ʯʵ
ЦûлشǶһԵ޵ʦ㣬֪ô˰ɣǿŰɣҰﲻˡ
˵գЦͷҲص¥ȥ
ʯ񲻽ʵʦã⡭⵽ô£
ްʯһ۵ҪҪһ˴ܣǾͿռˣҪȻֻܵ¥ˡ
ôͣʯҲˣеɥ˵ǵ¥ȥɣҲ
ÿһ㣬ͻŨ࣬˭ڸ¥ֻȷ涨ͽʦֻǰ¥ﵽнʦʮ¥ϾǸ߽ʦڵˡ
Ϊŵ洫ӣÿһǸһȣδĶ֮ģͷ⻷Ȼ۸ڶҪռеĶҲ϶Ҫõġ
ھУЩǸ̳Ȼ˭õλˡ
ԣͶ˹أ˭Ҿ͹˭ҪȻȥһ¥ɣԶпճҡ
ȻҿԣǾԲɱ֣ҪȻܵصġͷ
ʯʵˣȻʲô޿ɲô롣
ʯһֱۣӳһ˹ȥ
һҵǧľš
ţ洫һŭľ͸ҹ
ʮ㣬ò¥
ͬʱ¥е½߳˼洫ӡ
ףû뵽˸ƷĳǸεεˣ֪һأ
ӦǸ½洫ӰɣеʶƷֵ׿ɲء
Ĳ֪أǳԵ֮󣬾͹ԹԵȥˡ

ʯʦܣȥɣʦֻƷ塱һҷ洫ϳʯ߹ѵ
ʲôǻʦ֡ʯӦһŶ޽ŵʦãۡǻȥɣʦ֡
ʯıƺλʦеηƵġ
ϧʯ˵⻰ʱѾˣҵѾˡ
һĺӴ˳
⺺ڶʮңļΪߴ׳ֱһΪ¡
Ӹµؿ޴Ҫսң
޻û˵һԵʯȵʦ֣ʦֻǡֻߴطˡ
ʯԺ񣬲˵ţһ֪Ǽٻˡ
Ʒ濴һʯ񣬽ŰĿŵϣĵ˵ʦܵķҲƽϣϿҹ
Ӵʦװɫһ䣬ŽĻЦǶô˫䷺ż˿⡣
ǻƷ뷢ŭ˭֪ն޵۾һͣ˱úЦʦִˣʦҪôͷҶС
Ʒɫɫܱߵ˶һ㶡
ģӲһ򲻽Ůɫô˸Сʦﶼˡ
ɲǣʦõ治Ҫܺ˫һˬˡ
С㣬Ҽǵǳ׷ʦãأҪùˡ

洫һԵš
Ψʯ㶵ؿ޺ͻƷ棬ﰵʦϲʦܵİһʦֿǲ鷳ˣ
ʯҪǰȰ˵ʱȴһѾʦֵ֮ϡ
ѵʦϲϻʦˣʯðһ뷨
ǣһȴʦֱһ£Ȼֱӵڵˡ
ѽʦҪøҰ̫ˡ޾һҲڵϵĻƷ棬Ȼ˻Ʒԭҵȥˡ
˶ɵˣⶼɶ°
ʦ֡ʦô˯ˣʯ̽һ»ƷıǿףϢǲͣؽлȴֻƷȴûѡ
ǰŵ˲ͷ¥ȥﳳŴѾѾͷˡ
ʯаһʦаšŲű˻ƷҴҵس¥ȥ
Ψ˿Ҷ˼ּɵ֮ɫ
ǻ׻ƷôȥģҪ˼ɱֻ֣»ƷѾ˰ɣ
ﶼСŮ£

Ц֪¥·飬Ϊÿһ㶼󷨸ˣһ㲻֪һ顣
Цһ·ûֱͣӵ˵ʮ㣬нʦܴ¥㡣
ܱߵ֪֮µŨ˶ٱ
Ц̾Ҫһֱ߽꣬ʦ۷嶼ˡ
ѾʮˣЦʹˡ
ֻңÿһ䶼ţӦöˡ
Ц֪Ҫͱһ˴ܲС
ðɣܴܲһλø٣ٿɲ㶯ֵˡЦһͷһ㳯ұߵĵһ˹ȥ
ˣ
Цǳʿضǧľ˼¡
Цһȴû˼£ͬʱʵ𣿡
˭֪ɻûж
ûˣҾѡɡЦ˵
ʱ洫һɳƵĸҹ
⻰֮¥µĻƷеһֻǲ֪³᲻һˡ
ǣƢ治СЦЦһż˵ֽķðɣ»㡣
Ц⻰£ҵľžȻ˿
Ҿ֪ǸˡЦֿЦ
ǸˣҹͷҾͷ뿪߳һ׳ӡ
˲ʮңĲߣòͨһѴнʦ۷壬⵹ЦĿ࿴
ͷҹأĸûи¹ϰߡЦһüͷӦ
ӵЦٴοɫһ˵賤ϣ
ʶңЦһ·ʵﰵԭҲôˣȥĶʶ


271 ر
׳ԭķŭ֮ɫ˹֮ɫЦֺõ賤ϣҿžղС˶еﻹ賤ĪҪ֣ˣ賤ϲҪҡ͸ó賤롣
˵ʮȴתЦеӦˡ
ţǰ;һĵӣصҸǷ˵һú㡱Цһϣ˫ֲһүƵģ˵쳣ص⡣
ЦǸˬԭүζӵġ
׳ҲЦӣʮֹ˵賤Һͬһİʦϡ
ҿԭԼˡЦֽһֵԭʦĸͽѵʵô£ˣҲʲô賤ˣű٣ʦܾͿˣԺʦʲôΪģ˵ʦҽ鲻
л賤ϣСܽг˻ش
ԭǳʦ֣ȻԼˣɣҿķûóġЦĳļ˵
ȻԼˣЦܲ˼ҰɣҪ
⡭ôأѾչزʱˣ賤ɡǳֺõ˵
ʵչصģҲһֱң˿ɲ
ֻЦݲһ㣬ڲ߷ʽϳۼЦƳƷҩ
ǿ߶ĸƷҩֻҪǰ賤Ը⣬֪жǿ߻׷
ֻнʦʲôʸ˼Ұݡ
󲻴֮⣬Ҳ飬ֺЦպԼŻῴ֮ͬϰİɡ
ѾˣԼͻ߽ʦ취Цһö
ЦȻ֪е뷨Ǿ͡Ϊѡؽ˳
µʱޣЦοղָоЦƺץסʲôǹϵ׵ǰ
Ц˳Һ󣬳ЦЦתһԼԱߵ૵һȻͬʱչˣΪڴ׼ˣˣ¥ҲһȲʮ¥Ҳ㹻ˡ
Ц߽ң沼õûܸɾؾһʯһʯൽȥ
ЦҲżƽԼ̬
һЦϰڣÿ֮ǰԼľƽͰ˲ʱ±顣
ΪҪ׷ЦǴʮ־¶ģ˴ιرղ߽ʦĲء
ʱЦڰԼ̬ˡ
ڵֹԪڼתҲţʶ֮е챦ͬʱʼˡ
ڸղĺ䶯ЦʶеﴫϢҪշһ㣬ҪȻŪ󶯾ֻԼû취ﾲˡ
ˣЦķۼ߲֮ҪŨ
Ц룬ܿս˵֮С
ѾΣȴԽ׳ˣֲͬɫҫ͸Ź֮ɫ
ЦѾֹԪĳɡ顱֮
ԭЦ׹֮ôޣԴӴﵽʦ׺Цףԭ֮ͻʦйء
Ǿǿʹγǿķ֣ʹԼ˴򶷵Ĺ̲׵رԷ˵
κߵûеҲʧȥʸ
ֹԪܼǿתЦĵһǿķܡ
ȹЧֻκûеġ
ֹԪЦѾǼֲˣðֹԪھųȫɣ˵Ϊ½ĵһ֣һĳǿӦķݡ
Ψһϧǿ֮һѾ֮һˣֻҪʶ֮л㹻ľֱӿɱˡ
ÿϧǲ֪ʣ¿ھģҪ֪Ļһ뷽跨ŪǲֹԪҪöࡣ
ɱεľЦˬ
ĵı䡰ǡ֮ҲЦʱΪ
Ҫı䣬Ҫݺ͵ҩϣһмҪĲϣЦĿǰȴ
ⲻЦʹ˷ˣֻҪȵԼʵǿ취ŪҪĸϣܼȥ
Ц֮һա
ڵյʱЦûκͻ߽ʦˡ
ؾ֮Ũʮֹ֮Ԫǿ챦İ֪ȱ˿ٱˡ
Цչǰ뼪ϻѾʹﵽнʦ۷壬ͻƣЦ˵ʲô
Ҫѹᴿ˼Σֻǰͻˡ
Ȼͻ˸߽ʦЦеĹرսˡ
ûټȥ۾ȥһܾڿе
һʼЦָܵĲƺҲָо
Цûż֪Ҫģ̣ʱƿء
ֹգЦȻɫȴ΢΢عһ£ƽڽϥϵ˫ֻ̯˿Ȼ·ذڶš
Ҳ֪״̬˶ãЦ΢΢۾૵ԭǼڿеһݣҪ֮ԸӦٻǣʹΪã⿴Ҳôƿ
⻰ҪñǿֻҪѪˡ
Ĵֻ׵ǰᣬҪͻƣҪܶƿشﵽľ磬ʹΪã˲ڴзǿ
⿴ܼ򵥣ҪܵĴڣǺѣ˵ȥƿˡ
ؾɫۻӦõģҪ߱׺лܵĴڡ
Ȼ˵߱͸ܵһκ߶ǳҪһ󼫼ѵߣͬڣô̤ϱĸ߶ȣãͷԼ򵥣ôߵĳɾͽʮޡ
ָ߱ǷܵĹϵϵ˶еģһֶǳе˲ܸӦõʲô˲ܶأ
͹ϵߵԴˡ
ǰ˵κԴԽߣ佫·ҲߵԽԶ
⻰ʵҲָ߱׺ˡ
һߣԴֻаٷ֮ʮôӦĻ൱СﵽԴȰٷ֮ʮôͻԻУ֮ǰ߻һӦĴڡ
Цǽľ𡢱ͬޣÿһԴȽԴٷ֮ʮϣиԴﵽٷ֮һ١
˵׺ֱ޽ӽģټˣֻҪԾȡϵô׾ٵظܵĴڡ
˵ƿ֮ƿػԶء
ֻöһķ򣬾Լˮһҡһ»УҪʩľ绹Զˡ
һ״̬Ϊ߽ʦȷʵǳˡ
Ҫ֪һоĴڣнʦȴѾܸӦˣЦ˾Ȼ˵ѣԱ˵ȷʵǷǳش


272 һָ
ʮ֮Уһ輸ǰԵõһǧƲԸƷšǴǰھǰֹϡ
豭һڵʦ֣СЩŹְ
ḧһºЦ˶ԵСĳЩΪ֪أֺαִأֻҪڵ˾ˡ
ʦ㻹˵ǰȥһ£СӲ㱻ˡǻ˵
ʲôС˾ѣǳڣôᱻʦţѵСӷʲô󣿡΢΢ݵ
⵹ûУ˴󹦣ֻǵĳλӹߵĳϰҡҡͷ˵
ϸϸ˵Сӵô£Ȥʵ
ǣһƷ裬һذԼϢߡ
ԽɫԽǼ
ʦ֣˵Сǲǹڹ˵󣬶߷ʵ
㡭˵Сնɱڵ׳ϣ߼˵
û׿ڸҵϢŲм١Ӧ
ԹԲˣСһô֮Ҷжˡ۴˴˵
⻰ѺµĲ˳ǵٶǰʦֽʦ׵ʱòûնɱװɣǲ㱻˼Ҹ˷ˣҪʦǵʱ͹ˡ
ãСûбţֻǱҩˡٴ˵
ţҩνžͺãʦֵ˸ͽҶеۺˡӦ
ȷʵǸͽﰡ㲻֪Сӻһ˵ݡĽ˵
ȤŨˣٴβʵ˵Сӵ׻ʲôݣ
Сڵ½ˡߵ˵
ʲôǡСӲŶôܳΪأʧ̬ؽе
ܳΪϣһǿߣƷϵҩʦСֻнʦȻҲԳΪϰ
ʦֱ𼱰Ұѻ˵꣬СѾƷҩʦҲûʲô׵ġĨһЦ˵Ѿûʦôʧ̬ˡ
⡭ⲻܰɣһ¿˵
ǣַһ߽˵һ
£Ѿŵϴˡ
СӲŶ󣬶ʮѣô˵ˣպ϶һɳ족ʮּᶨ˵
СѾ׵ıԵɾλָտɴôٿԳΪƷϵҩʦˣʵضһһ̤Ŀž˵ֵʦܣȥζҪסСӣСҪʲôҪ󡣡
ʦ֣֪ôˣСθҲСȻ޶⡱ߵ˵ͷӦ
еʶСĲ߹Ц
ڻҪ˵ʲôʱһɡ¡ը죬ǿҵ𵴡
ǰĲ輸ûζһӣһ٣ٴʹ輸ȶ
ʮ¥ġĿһ壬ʧԭء
Ҳûţ˲Ҳʧˣٶһ㶼
ʮʱȴطʮһҵſڱ˷ĩڶſڷ򴦵ǽͬһһ׶ľ޶ܱߵǽڶγ˹֮״ⲻͣش˽
ʮرյ洫Ӷڵɵƻ鼫Ϊ
⻹һİ벽ڵ֪ء
Ƕ֪ϴϳġ
Ҫʺʱһֵһȥ͵ʲôû
ǰ벽ûгɣһ֮󣬱صԼԭĵطˡ
ĵ˲Ҫţû£
ھ֮вͣػصб˶ɻ󲻽⣬Ҳˡ
ϳŶƻ˹ȥֻЦڵϣɫʮֲ԰׵ؿͷЦλϣҡҲǹġ
ɫһڣôƻǹģ
ȻԾۼΪǽҲнƣǰ벽׶Ѷɰ𻵣ȴһ޶ֱ̫ˡ
ЦֻǸ߽ʦأһ½ĸ߽ʦʵ̫ȹ̵֣ôôƻأ
ɾҪصʱǰˡ
ЦѾаˣͻ˸߽ʦʱӦĲ÷滹дһա
ǣ֮ʣЦѾָˡ
ָƾֹԪΪһָһΪʽֽ£ʮ𼱡
ÿһʽžܣ۰ԵƷƶ˵ĲؾǺˡ
ЦѾֹԪǰ㣬Ѿָĵһʽֽˡ
ЦѭſھʼȻеԼʳָ֮ϡ
֮ǰЦҵָľ飬ָҲЩĵã񷨽м֮ͬġ
Цʵû뵽ָһ⣬ΪԼʼʱȻӵ֮ԴԴسû취סЩ͵
ͬʱҲоԼܱߵȻҲʳָһ˹
ʳָ֮γһɫԴһһһ໥һġȡܱ߲ѹквС
Цָѹ÷ܣûƺãָǰһָ
ţ㷢˾춯صһ
ҵǧľű÷飬ŵ棬ҲǾǽͬ꣬һһ׶ľ޶
ҪǾнƣֻһָѾ԰÷ˡ

ЦҩϢһ˲Żָһɫ
߶ЦǰһգգضЦ
Ц۾󣬿λүӵĿ⣬ɫһ죬ߵ˵λλϣǱôңҶ˲Ȥˡ
Ц⻰˵꣬ߣȻε˹ȥ
ϡλû°ɣҲϲҲҪ벻Цл
ЦСӻĬƻ˾Ľƣô㣿
⡭ֻܹ𣿡Цǳ޹طʵ
ⲻ˭Ŀֵ
϶ǶλˡЦɷнµ˵
Ȥʵôֵֹͷˣ
ӦǶλɣĽӦҲµģǿµĽһжסͱƻˣⲻǹ˭Ц̯̯˵
⻰ɫһڣСӵĻƺмֵ
µĽƾн߶δһƻǰСȴֱӰѾһ󶴡
ǲɻɡѵ¾ʧЧˣп𣿡


273 
ЦһƣλԺؾͷŹЦƻ֮ˡ
ǣЦȴ֪λ϶û⣬ֻǺһˡ
ЦȻܶ͸¶Լĵˣֻ˻ǵעˡ
λϴǰѾЦһ˽ģѾζЦڣǾԲΪЦġ
ЦµȻ֪ˡ
µʱһת۶
ھҪµѾ൱һʱˣЦͻ˸߽ʦһʱ䳹׵عԼʵͬʱҲʼϰƿء
ѾʱӦĴˣͬʱҲԵֻĹЧǺǿ
Ц֪²żҪԼʵܳ׵ƿԱԼմﵽס
ʱЦɲٸٴָ¿ƲסİѾˣǾˡ
ųغ󣬻صľټ
رսЦӾ֮˳
û뵽Ѿڵˡ
ޡʯԼҸЦĳ
ôȥЦһʵ
ЦʯʱھȻѾﵽͽʦ۷ˣȻͻ߽ʦˣ˽ɾͲͰ
Ҳܱ˵Ŀ⣬ֱЦֱȻǵʦ
ЦЩεָ֣ܵļ¶Ҳˣû롰ѵϲˣ
ǰЦһֱйΪǶĹջġ
޵ĹԲ뷨
һԵʯЩؿЦʵʦܣΪٰҷøӸĪˡ
ЦӵҲûоء
ЦôشʯҲ׷ȥˣҪ֪ЦѾһףЦȴ˵û٣ֻʯᱻײǽˡ
ЦתһԵĳʦֻ£
ʦĵӣЦȻˣο˼ָóҡ
е㲻˼賤ֱӽ־Ϳˡ
ʦּˣʦʦͬʦֵܣ賤̫ˣһЦʦܰɡЦ˵
ǡʦ־дʦܣҡһ󡱳û뵽Цô˵ЦȻѾһǸ߽ʦˣЦӳ羴ˡ
Ц˵˵˵ֻҪʦõģʦ֡
˴ֽŵ˵ʦܣҡһö
֪ƷҩֵǺε۰Ͱ͵ؿЦ±ЦӦ
ȻϹҲƷҩʦϹƵƷҩޣһЩõĵҩûĵ֪ơ
Ҳ֮ǰô˹ЦΪԭˡ
ȻЦ֪Լõġ֮صĵܷڴ½һطȷѪꡣ
˳ĻЦû˿ԥû⣬㵽ʦ۷ʦѵҩݺ޵ҾͿˡ
Ļ뵽Цô״Ӧˣʮָм˵лʦܣԺҪõʦֵĵط˵
Ц˰ֵĻͱ˵ˡ
ٴοӦһҲپЦѸ뿪˾塣
ҡЦֱ۵ЦҲҪΪ˼
޸ƺıˡ
ЦеԲˣȥӾͰƵ
Ц⻰Ҳ룬ϲǿ˵ģ޵㵽ʦ۷˵ɡ
˵ģʱɱʡ޽Ц˵
Ц˵ͷȻᡱֶһ۰Ͱ͵ʯʦֵʱҲңһƵģڻǵͽʦʱ仹еóء
ʯЦǾͶлʦˣһᾡ߽ʦġ
ţʦ󲻴ҪͰЦضʯ˵һȻû޵ֱѸٵسľķȥˡ
޸ˣԼҪȢҪǱ˷޹Ӱʼղܺá
յض˶ɶļһһҪ޷ҵʯȹ֮¡
˵գƮȻˡ

Цһ·ֱľ壬˶ϵóЦִº͵ӽԹ
ЦоڵõŵϿɣֻҪʵټӰѾԽмڵĿҲﵽˡ
Цֱ廱סʦ˽̸ء
ЦˣףȻͻ߽ʦˣԹԲ˰
廱ЦƵĽнͻ߽ˣʵѾʮֹѡ
ҶѡЦӦһŵʦʦ磬ľʲô·
ΪСӣĸҺʦһףľʵ֮ˡ廱ʮֳЦ
Ǿ͹ϲʦʦˡЦ˹ֵ˵ˣʦղһ
廱ЩؿЦʵҪã
ЦӦ͸һѡ
廱һŶŲŵһûУԵŵĵظ󿴿
ظ󣿡ЦЩ졣
Խ͵ѾǳϣظˣȱղأҪҲ˵
ԭˣҾȥһ˵ظ󿴿ЦȻӦ
ȱ𼱣Ϊʦл˵廱סЦ
Ц廱⻰ҲżˣʦķԸ
ѾƷҩʦˣĳ϶ƽʱѾ˲ݣѾϣ㾡ܰΣ廱ʵ
ЦԥһµֻҪǴƽȻû⡣
֮ǰЩϵޱԺʱЦ˽ˡ
廱ЩΪѵӦ֪Ľݲôңϣ㽵һҪܴܲһݾΪƣߡѵдһݸϹͷֵһ£
ЦЦӦʦ˻ԺᣬϹҪԼңңҲһӦҪһҪݲУȻҲֵġ
ЦѾϹʧ͸ôܻѵдϹء
ǽݣ˵ɹʺܸߣҪһݣԼҪı꣬Ҫûһ㱨꣬Լ˭ɣ
廱ЦһµȻˣǾˡ
ʦб𣿲ȻҿȥظˡЦٴʵ
һ£һҪ£Ҫ㡱廱һֵһȵڴỹһ¾͵ˣʱľĵӳսɣ
ڴ᣿Цʵ
֮ǰɲ˽ʲôڴᣬѵŵıԴ᣿


274 ظ
ͨ廱һͣЦ֪ڴᡱʲô˼ˡ
ԭڴᲢеĴô򵥣ʮһеŴᡣ
˴δὫһ֮Ϊ֮ؾУʱÿڽɳʮһͬǰһαȽʢŴᡣ
ҪչʾδǱʺͬʱȡڴڵ⻹Σպͺô档
廹Ҫȥ֮زһһ͵
廱Ц£ĿϣЦʱڲܵȥʱ䡣
ЦЩûʲôȤοҪǰ֮Ѱ񹦺񶦣¿̲ݻ˾ŮҪء
Цܾģ廱˵Ǿе֮лЩԵ˵Ļ˵ʵͻͽ
⻰ЦûĶˡ
Ǹ߽ʦˣȻԼѾаڲõĽͻףʱҲһɵġ
ؾʦ׵һԾŵһһ
ν½Ϊ죬ֻдﵽףһߣл̤ϸߵ۷֮
ȻЦżҪͻףҪԭ򲢲ΪΪ˼˾Ů
Ϊʲôô˵أ
ΪЦûаҵ񹦣ؾ˾ĸѰ˶궼޷ҵ񹦵ڣԼҲû̫ģԣֻܼԼͻ׺󾡿Լҩ磬ȻƳƷҩԪӵ
Ԫӵٿü˾ŮӳһԪ
Ȼʱһ㣬ܱûеĺá
廱˵μڴҪңЦһʱ䣬û
ԣȥμһʲôڴᣬͬʱܷлԵʹԼͻˡ
˵ڴǰҲһŵӵıԡ
Ϊμڴ٣˴󲿷ֹ洫⣬ʣµŵˣҲһĻᡣ
˵ڴᲢ򵥣ʱпܶСĿܣ廱ҲϣЦܽðʧȥҲԣ˭ЦѾƷҩʦء
һЦڴϹˣǿɲһʧˡ
ƷҩʦҲָЦоƷҩʦ
ЦȻΪЩΣˣ֪󡱵ĵ
ôʱڴﵽ߽ʦ˵Ƿֲġ
廱Цľ壬ֱȥˡ
еɽ壬ҲЦǰ糤һһɽ塣
Цһ·һΪɣΰĴǰһׯϵϢ֮ϽĪѹ
ЦѹＫ产Ȼ
û뵽ظȻ᲼Ƚơ
Цѹһ·ڵѪУЦССƾ٣ⲻܣ
ЦһǿһԿǸոͻƸ߽ʦãûʵǵĿУôڴ˱ҡأ
Цһȫͬʱ˽Ľ֮ɫɫϵؾٲŴ˹ȥ
Цǰ֮תһǿѹЦֻܱߵѹȶײѹһ㡣
һʦ׸ܲסһѹǿҪߵſֻҲס
Ц˫Ǧһ㣬ļⱻѹܲѣڽɣҪȻֻ¶Ҫѹȵˡ
Цҧҧת΢΢˲٣һһسſ˹ȥ
Цſڽ֮ңǵԼʱȴѾһˮϵ·ʪˡ
ﵽſǰʱЦֻһɣûһʲôҵ鼮Ҳ˽ҪǱٵʵٲ㣬ǲǱѹˡ
˭֪ʱһɳƵҪ㱻ѹҲǸ
ʲô˭ҳȻ䱾٣ҪЦ类βһе
ȻЦû˵껰һ߳ЦߣĵҪô
ЦߣһӰԼҪ˵Ļ˽ȥȻչһĨġЦݵܡЦϣղšղ˵ҪʶһµλϾȻ˴ܣѹܲ˶ѡ
ҪϤ˿Цô죬ֻ˶һ
ǸһǿƲЦ
ЦҲúţû뵽ͷʵһֿ־Ŀ¸У濴߾һ̶ˮûκϢûκЦ֪˵ʵԲھеĶϲҪһ֡
֪ԭڻ֪ظˣЩضڵһĳϰɡ
ЦΪ˲Ƥֻܸ֮࣬Ͻı̬ˣﰵϰףŲͷƽϰˡ
һĵӣѵ֪˴Ž𣿡ƳһЦɻС󲻴ԸǾѣȻԿסĽѹ
Ц˹ֵľ£廱ǼʦͳԼĳơ
ƳһЦƣĿ΢΢һ˻ֵȥɣǰ㷭ģ׼˽鼮
Ц˵ͷҲͣŸ¥ȥˡ
ߴؿһЦﰵСӾ½ƷҩʦһɵСƳͿƽѵСŰ򣿲󻹲ڼ
˵գӰһֲ֪ȥˡ
Цظڣһζ˱ǣֻһŹž֮ϣʮ
Цûһϲ
ЦһȦȴһ¥вʲôһЩ¼½һЩźʹ˵鼮
ЦҪոĶԱպ󴳵½ʱɵһҴܡ
ЦʱȴѰ׵ͷߵһϳһĶ
ЦԼû뵽ԼһĶȻҹȫ¼鼮ŵУ½һЩϡŹֵĴ˵
ͬʱ˽⵽Լʶ챦֮ˡ
˵֮ǰ˵챦һЩãû˽ڡ
ϣЦ̾Լ챦ǽ֮
Ϊһ֮أǾ׵صĴڣκεͽ߶ֺܿǴﵽ߶׽ӽػʽǿ߶ûȡ顣
ǱԴĽᾧѾѡʶֻкǵߣлõǵϿɡ
ݼأʷֹʮ飬ʮ챦ˣһһܵĴڣֻǲ֪ЩǷȻϡ
ᵽУļأûκ˵ɼʷϳֹĵʮĿˡ
˹ĽܣЦ⣬պҪ໨ʱ鹵ͨʹԶΪԼá
ؾ˵һ֮ʺ飬ôǻǻԶ뿪ġ
ĻЦҵط޶ûˡ
Ҫ֪ǱԴᾧҲպܷ̤۷ıϣԣζ뿪ġ
Цպ¥ȥʱȻһҳ


275 ѵǲ
һҳоȻᵽ˹ڻļء
ЦֶˣϸϸĶһҳݡ
ؾ˾Իùɱһֻռ˻˫ۺ
һֱ˽ãڼʱ˲鼮ҲûᵽãǴԵļ鶼ûС
ȻֻǶޣȴʹĸ߽þʹ䱻ɱ֪ô¡
һҲǻĿ֮
һЦҷŻԭ
û뵽񵽱ˡЦ˷ܵЦ˵
Ѿ֪˻˫۾ˡ
û뵽׵Ļ۾ҲǱˣȻȲ󣬵Ҳ֮ǿЦŲɹá
˵˫۾߱ãǾҩƳһΪƻҩˮҩˮͿĨκ˵۾ϣƳһлþ
ÿզҪЩ߽׵ߵ֪ô취Ūһƿġ
ⶫͨлûжãǸ߽˵ȴǴá
½֮ϣĳЩΪ֪֮ر֮ΪؾĴڡ
ؾ˵ǿ֮أһ㶼ǿı֮Ϊء
Щأκ˵ģЩطһ㶼ǴΣգЩΣյУͷʹľ沼õĻþ
þʹʧǣ˷Բ
˿ƳþҪȻ֪ôһ¡
˵ƻҩˮЩǿ˵ǲɶõĸҩˮؾУҲ˼Σԡ
ƻҩˮЦҲòؾⶫǱһãһƷ󱬷ٽؾ˵õء
˻ƻҩˮƺͲˡ
ΪԹʶ侫ʶ֮⣬ʹʶӹһԾͬʱҲ߱ƻþǿ
Ψһϧǲʹ˲þҪȻˡ
ԴЦҲͦˡ
Цʰü󲽵Ŷ¥֮ȥ
¥ϵԱ֮һ¥˲٣ɶþˡ
ЦɨЩܣȻЩȫҽ׹ֻһܣĴǻƽ׹
ֵͽ׹ЦȻῴ
һȦ֮ﲢû׹һ¥ȥ
¥֮ϹȻȫռ׹
ǰٱ׹Цûɳһ
Ҫ֪ʯҲԭҸһ׹Ϊ֮Ȼȴ֮࣬ŵĵ̹Ȼͬ졣
Цһ񣬿ʼѰԼס
ϧת˴ȦȻû׵ǷԼһס
ЩƺǺܴ
ЦûЩɺˡ
ȻˣЦҲûʹ˿ֶ顣
ǣѡ˺ü߽׵ǿԼϡ
ЩȻòϣպص峭¼ҲʹԼǿҲá
ҲԼΪһɣؾһүүƹܵģǿҲүүһֱĿ꣬ôҲǸ˼һɡ
Цһڵظ֮д졣
컹ЩջЦҲòУֻȻҲףپź
ȻҲҲû취ˣֻȻԺˡ
ȻȥظûԶһλִӭЦ賤ϣȥ
ŶãЦû뵽۾ȻټЩ⡣
ȥδҲһѡ
ܿЦŵĴ֮ϡ
ֻϯ֮ϣ΢΢żϲɫ
Ц۹һЦ
һ֣ʾЦ񣬽Ų賤ͻˣ
Цǫѷͻˣ
ˣ⻹нҰ
ЦڵʱֻǸ߽ʿɣ
һҲ֪ģؾʱЦһԣԴȸߵˣŪøЦΪͽܣЦֱһҩʦݣѡϹΪʦЦӡǳ̡
ЦڻʱȻʹӸ߽ʿͻ߽ʦٶƺ̫˰ɣ
ŮҪŵػʽǿߵĳдֻҲûЦٶȰɣ̫ˡ
ڿ϶Цһš
ߵþˣҩǸߵˡ
뵽ЦŮмˡ
ŮѾǵͽ۷ˣŲһֿٽһЦΪƷҩʦֿƽֻƾ㶼Ů
ЦŮ£òƷҲء
ЦֱֱؿﶼЩëˣ˼ûпʻҲð˵ʲôﰵѵǲ
ҪЦ룬ֻҪѪˡ
ðƷ֮Ȼ˼ǲԿ
˺һ۲Ŵ˼лع˵賤
ЦҲֱԱߵλȥ
֪Ц£Цʵ
峤Ӧúˣǹڸλƽһ£֪㿼ǵôʵ
Цôһʣôˡ
ǰ廱˼ЦͰﳤƽҪ󣬸ϣЦ԰ѽĵ׳Ϲ֣ԻΪ˷ֵࡣ
ЦҡҡͷӦЦû취ˡ
֪ЩΪѣӦΪ룬ÿһݽݶΪϧҪǴݲƣѶȿɲС̾
ڿɲЦؾЦλϴرչģЦҪʲôҪ㣬˼ҲЦԶڡ
Ӧ֪κεҩûаٷְٳɹʵģ׼ѾǺܱصˣ㲻ſȥϹϡЦӦ
ʵȷʵаٷ֮ٵĳɹʣԲһѵԩͷ׬һ룬ôԵԼ
ðɣȻô˵ҲǿˡӦһתƻ賤Ǻʱʶģ
Цû뵽ۻⷽ˽£ԥһ£ǴԵض˵˻Ĵɽһ
ԭˡЦĻ¶Ȼ֮ɫŲ˵ѵԸᣬѾˣȻˣԺҲٽ賤ˣְֱɣ㲻ɣ
Ц⻰һϲͷȻԡ
⻰ԲˣѾЦʸŮˣЦܲ
ֻҪʵһ쳬ǲ֮µġ
ǾͺãˣЦ˵ʵ
Ц΢΢һ㶣ŵ˵ͷӦ˵
ǡûа취Ƴ۱üٵʵ
ЦҡҡͷƷҩѾһЩƷĵҩ֮Ҫö࣬ṳ֮̂ǰû취ơ
¶ϧ֮ɫ˵ûе
Цԥһ£ҡҡͷ
еҲܳϰΪ֪ʲô⡣
ʵеһöǲǲԸ͸¶ģЩɶ򲻵Ѷóĵơ


276 ˶
Ц۽̸һʱ󣬲ŵԷԼľޱԺ
ȻջصԺһڵˣƺ˲̵ʱ䡣
һӭȥ賤ϡ
ܹܣô⣬־ͿˡЦ˵
ִܹս졣
ս쵱ơҡ
ֻ֮ǱȽˣΪִ¿ɲΡ
ܹܴˣЦʵ
ǰӦսһö¹ȥսӦѾˡ
ȻЦ˵սӿռ֮ȡ˲ٵݷŵЦǰ
ǰƺ٣Цƺȱһҩء
ܹܣǲǻ˵ʲôЦҲû˵ֱ̫ӡ
սεЦЦȱһһǻֶĽ׸߽ʵڡʵڲң֪賤Ͽݴ棿
սѾںǣַԸ˰Ѱݣò׽󲿷ݸˣǾȱݣżѣֻЦ̽̽ˡ
ؾ̤ѾˣȻЦȥμڴᣬֲ֪ʱܸƵҩˡ
ЦһµɣЩˣȥʦûղݣеĻһᾡƵġ
սϲӦǾ賤ˡ
ĻͲҪ˵ˣ֪ʦûղءЦӦʡܹܣûղһ
ûУ賤϶ټҲͨսҡҡͷʵ
⵹ûУǰһҵģȻûоˡЦӦ
賤Ҫҵи⣿ս
˵
賤ֻųϢ˭Ͱ˭һöҩ֮¶ս˵
Ц˼һ£ɾսⲻ
ǣͽս죬ϢɢȥͬʱҲӦ˾ս
սϲ뿪ЦľޱԺ
ʵսȱݣЦﻹеģֻս֪ˣҪȻϢ¶ˣ˶Ϊ޸ء
˾Ŀռղصݺ޵ɲһأ֮֮ǰؾĿռҲζá
ս죬ЦصԸŮԡ¡
ЦɾձͲˡ
ϴ֮ЦʲôҲû룬ͷ˯
µһʱЦ㿪ʼսˡ
ƷҩҲн׵ĵҩûҲǰס
ЦҪź׶ֻҲƳ˵ˡ
Ц㲻ר
ɲǸսƶѣͬʱҲ˼öԱպصʱүү϶ͻףһʯһֱưȥҲʲôˡ
Ц֮գľԺȴ˼벻Ŀˡ
Цո߳ţһŮЦϣ
ǵһ°ɣԡ¾͹ȥЦ˵ͷӦ
ɲЦˣƣ춼ʮݣϻһҩζôȥء
ʱЦȫȻһ£һ׺ɫ޳ͦԵԽʲ緢
Ц˦һīɵĲ˴
УЦЩɵˣﻳԼǲǴˣզмŮڴأ
Цɵɵ۾૵ѵǻþ
ǺǣʦɵÿɰŤŷЦ˵ͬʱһֱֲֻۣصزЦ¡
˿ޣֵ⣬ЦҪŵˡ
治Ҫһ˪ŮڲԶߵ
ŮӿɲǱˮ˭
˱ˮ֮⣬ȻһƯŮӣǱȪ¿ɵ
Цʵû뵽ǾȻһԼﰵ˳̫˧Ҳﰡ
޲ŭЦʦã˼ϲʦд𣿡
ߣҵˣϲͲСˮվ˵ȻҲһߵЦһ߱һֻ۰
ˮزȻûǰ͹Ҳ൱ϣŪЦһԳ
ʱŵ¿ɵһתȻֱ˵ЦĻУߵЦ磬˼Һ㰡ôö˼ҡ
ۣЦ⻰Ѫˡ
޺ͱˮŤЦֱ֮Цƺʮֵ
ЦǸԩ
޸м޸ܡ
ˣܲܶɿһ£Ȼٺ˧ҲҪôɣҪȻٿܲ˵ġЦվһؿЦ
桭治֪ߡˮһɿЦֱۡ
ȻסЦֱʦ˵Ȼ˧ˣȻʦôϲء
԰԰ʦҲϲඡЦе¿ɵҲ˵
Цͷ⺦¿ɵЦȻϲʦһ
˵գЦͷ¿ɵȥ

¿ɵһ˿ȥ
ղֻץŪһЦû뵽ЦȻˡ
ɻǻƻŮȻԸƤһ㣬ҲԽΪ
ЦȻµһ㣬Բôһ˵˵¿ɵŻԭΡ
޽ЦʦúˣҪʦʦɡ
˵գ޻Ըе񴽣˼ջ
Цɲ̵õ壬Цһ£ֳʵʲô£
ЦһڣŮȻ¶˲˼ɫ
Ц롰ѵ椶´
ˮԥһµҪһö鵤
˿ڣ˽ӻˡ
ҲϽڵʦܣҲҪһö鵤
ʦ֣˼ҲҪ¿ɵҲ
ЦˣҲҩġ
Цֵ̯̯Ҫ鵤ȥҩҿûôݸ
ЦȻϲŮڣɲΣҲǺܳԣʡһãպҪݿǻġ
һ仰ˮ䵭һ䡣
Цɲ˼ܾؾˮȿǸһöƷ鵤ģ黹Ҫġ
ҿ԰һöЦӦ
ʦܣôƫأ˼ҲҪ޲ˣٴαסЦֲͣҡҡ
Ц⼷ûˣӦðɣҲһö
¿ɵʾٴ˵ЦСʦ֡˼ҲҪ˼ҲҪ
¿ɵǱȪŮЦԥһҲӦˡ
ﰵ̾˶ţ
˼ҵĺʦ֡¿ɵһ˿ȥ
Ц̾һӦ֪õҩͻƣδûжôοǶǵͽ۷ˣͻнѾԶˡ
ҩȻܼӿߵͻƵȽףҲ߱ĸñպͻơ
ڴͿ쿪ʼˣʱˡˮӦ
¿ɵǵ˵ͷʾⶼˮһ˼
ԭˡЦΪôҪͻˡ
Ϊڴȥġ
ڴὫһƬư


277 ɲһ
ЦȼεشӦ椣鵤աµ
Ҫﶼòƽˡ
ƺЦΣһһ½ż⣬һЦӵЦǶл˼ҿǳأ
˵գ޵Ӷ̺
ЦǱű˵ǰŮǿˣ΢΢ʦ̫ˣ
һԵıˮߵ͵ɣһȥʦ㡣
¿ɵҲʦСеСඣʦɵСЩ
ЦǸԶ԰һô˵ôƵġ
ˣǶȥɣáЦתƻ˵
ٲߣҪĥˣҪǹ˼Ϊȫˣ
Ц˼Ҵӽһﾲޡ޽
ɶ⡭ôСЦϽֵ
Ҫ֪ǻˡ
ҲܣҵСԺѾ˻ˣѵʦ˼ҡ˼޴ȥ𣿡ĵӰˮƺҪˣʮϧ
ǿŮľͼǵһμģϡ䰡ˮԼ
ǰҾϲʦܣܵһ˭ϲ㡱޷˵
˵˭Ǳ飿ˮŭ
˵أ˶ұ˯ţ¾ٲ޼ǿƵ
˭ˮﻨŮˣ˶ϲˮͬ
ңҺƴˡ޴һűˮ˹ȥ
濴ŵһ£ʵǻƻŮ񱻱ˮôһ˵еŭ
ˮһѱ֮ҲУһס޵Ļâ
Цص̾һȵˣٳͼҷ̺򡱣ͬʱһǿѹչ˳
ѾǸ߽ʦ֮޺ͱˮλ
ʱ䣬ŮЦѹ֮£λջȻŶԷ
Ǻǣʦ滵Ȼʦͱʦ㶼˰ҷ̺򰡣¿ɵһ͵Ц
ˢ
޺ͱˮͬʱͨ
ಣ
Ŷͬʱһ뿪ЦľޱԺ
λ㺦ˡ¿ɵЦ
ЦЦһµˣʦҲȥɣȻ³ϲˣżˡ
˵ʵڵģЦ¿ɵȤɲﵹǰСһ㿴ؾѾͷ
ҲŲȥأʱ˼Ѿĸ˵棬Żȥء¿ɵܾӦ
ЦĶͷҿ˰ɣһҪ鵤ء
˵ʵڵģɲСĥʱء
Ҳ˵Ҫҵȥģɷôʳء¿ɵ˵
Ҳ˵Ҫ鵤ʱȥ桱Ц˵
֮ҲܣҾҳȥ˼ﶼˡ¿ɵС
ЦأֲԼʲôˣתŴȥ
ʦ֣¿ɵˣһ½ŴӺסЦĻֵ˵ֻҪ˼ȥ棬ҡԸʦ㹲һġ
⻰˵üΪСɫ
˵ЦֻμӦöЦʲôŶԣЦ䳡ϴչ׵ˣҲ¿ɵ
¿ɵŮ黳ǿ߶һɳ֮⣬ЦӢбµˣȻΪ֮ġ
ȻҲ֪ЦҪҲЦСģؾ׸֣˼ʵò֮ϣûⷽѹ
Цʵû뵽¿ɵȻ˴󵨣ôֱӱףŪⰵٵȻҸǵġ
Цԥһ£ҡͷڲУƺǵ鵤˵ɡ
ʵЦȷʵŵȥҼģֻ¿ɵȥˣҲû˼¿ɵ
Ȼƨһ㣬ҲһûиоŮһ
ﰵɲһţ
ҪǱ⻰һ˵ɲţ
¿ɵԸе񴽣ŽţϴԸ⡰˼һŮô˵ˣȻԸ⣬˭ϡ
Цװû¿ɵӣο˵󣬾Ҫȥ
ʱһŵ档
ΣЦֵصУȺõˡ
߽ս죬ĻһʮѮߡ
˽󣬹Цʩ
ܹҸ㣬ˣ㶼Ȳ˰ЦЦ
սЦôһ˵ϲʵ賤ϣ㡭ƺˣ
ЦЦһӣһöҩս켤ȥ
սϽסһеĵҩɫȻصسЦл賤ϳȫ
սѾǰ벽ˣڻʮ꣬˵ǺģҪ̤һҲſ߳һ
ϧһбڵǿˣ˲ٵӰҡģҪ̤һҪ˷ԼӰ׳ԼСҴӰ벽׵˵ֻа벽֮ң벽ȴ֪˶ߣʹԳɾλ
ԣսǼȿܻһöġ
ǰû뵽Ц飬ǳɴӦֻҪṩƵݣȱζĽݣʮֵЦû취ء
ҩУмЦء
ЦϽܹܲˡ
սվռһٶǰ
賤ϣЩݺȻ賤ϵķۣҲõŵĵطȨսһ⣬賤¡սϿҵ˵
ЦɨһЩһЩԼٿƷ
Ҿȴ֮ˡЦҲûн飬һɨսϵĶȫˡ
ݺǳõĺö˵ЦڽƷ֮ƶƷ׵ĵҩҪͽݸģЩǷǳõġ
ôһöļֵȴʵ֮սóĶҪö֮࣬Ҳ
Цʱע⵽սԱߵ߽սеͣſˮƺ޲һ㡣
λǣЦɻʵ
߲սܣعС׽賤ϡ
ߵȻЦ󣬿ЦȴųϣƷҩʦݱö࣬˿ϵģ
սŽܵ賤ϣִҪףҴ
ս첻֪Цĳƺɡ㡱ΪɼڶЦǶٵˡ
ԭִ£ףЦϲʵ
׽ҵӿռ֮ȡ
ֱһ͵ԼһŹ١
Сãϣ賤ܿۡ׽еĶõЦǰ˵
ЦСĵؽӹ׺͹١
Цȷף񲻽Ȼ̽ף
ղصǻƽס׵Ĺﵽ̽׵Ĺɲ
ЦеľȻһ̽ףô
С˲Ƴٵ賤Ͽۣ賤ϣ賤¡׽Цϲץסʱֺ˵


278 㲻㱻ǿˣ
Цûش׽Ļǰ۹ŵ˹֮ϡ
ֻŰ֮ɫľʿǧϵݣӦ˲ɶõǧƣýģɼ˿׹ҫΪ
Цḧһö֮¿ϵС֡Ӱ
٣ִ֪תҡЦض׽˵
׽ϲҪ賤ϲ͸ˣֻҪֻҪ賤ҲСһöͺˣ賤ϿԷģС˻ġ
˵գ׽֮ǰսһ׳Լղء
Цһû׽ղ˵ִʲôԵģ
Сˮԡ׽Ӧ
Цԥһµִ£Ȼ׺͹òţҾˣģҲҪģ֮ڱظһöˮ
˵գЦ׽ղȡ˼ˮݺһˮ޵
Цˮݲ࣬Ҫݲ٣ڸû㹻ݰ׽ƣڴݣΪ׽
Ҫ׽ϵ׺͹ֵЦΪ
ؾ̽ǹӦҲʲôƷҲһ϶ٵߣôԱļֵ͵ġ
׽ЦĻϲЦл˱л賤ˡ
׽ʵû뵽һĶ׬ˡ
Ȼ֪ΪġߡЦļֵжء
ЦҲ׽սģʾȥ
׽ս˵ֻҪЦҪȥ죬Ǿ岻ݴǡ
Ŷ˲뿪ЦľޱԺ
ЦȥʱŰĿŵһֱ¿ɵϡ
ʦãˣЦŻʵ
ߡ¿ɵһûЦ
СǱ˺ǻҲʦ׷ȻڵЦȴмһˣʮֵί
Цߵ¿ɵߵһɽģȻʦòԸˡ
˵գЦȥ
㡭ȵҡ¿ɵЦôһ˵תΪȥ
ʦҵ𣿡Ц֪ʵ
˭ʦðҲ֪˭أʦɡ¿ɵ˵
Цó椻УҲҪɽ
¿ɵ۰Ͱ͵ؿЦƺЦʱһ㡣
ҪɽҲУȻʱһҪ¸Ҫ㶫Ц˵
¿ɵˬ㵱ϡһȥ
¿ɵίˣô˵ŮֻЦһ𵽳棬ЦȻĸ׵⣬ҲܲЦˡ
˵գĽŲҪ뿪Ц﷢Ҳټˡ
Ц֪ڣһԸٶ׷¿ɵץס¿ɵĽֵʦ˵
¿ɵһ˦֣һյҷſҲŲ쵰ء
ɫ£˵¿ɵЦʦˣ³˵ҿ԰û㹻ݣȥʱҴ費ҪҪĻ׼ݣҵһʱơ
Ȫ˾ŷ֮һºҲǿߣղصˮӦò٣Цºһ׽һһ׼ã˲ԸȪһ飬ֿɶ׽ĳŵ
¿ɵȻһЩҲЦ˵˼
ϲʵĿǱȪ
Ȼö鵤͸֮⣬ҪԱݸݲУͬʱҪȡı꣬ȻҲأϣҾֻݲǱȪưɣȥ³˵һ£ᶮôġЦ˵ͷ
¿ɵЦ⻰ޱãղһв֮Ժ󣬶Цһ£־̫ãȥףһܸ˵ġ
˵գƮȻسűȪķ˻ȥȻҪЦȥ鶼ȴˡ
Цǵ૵㲻㱻ǿˣ

ʱ󣬱Ȫϣһǧм䣬һ긾Ů̳֮Ͼޡ
긾ŮƷжׯǧһֳľ޸С
ʶ˻ΪֻʮͷĸŮʵѾаʮˡ
ºǾŷ峤г֮һн׷
ʮʱͻף֮ǧ̶ݵüഺյ˥ϣԿֻĹ󸾰ˡ
ˡһľޡ
кǴӾޱԺ¿ɵ
ºۿ۾¶ȰЦݵôͻˣûʦֵ𣿡
ѽ¿ɵֽһһ¶ͷֻŻ׺Ϣˣˣֲġ
º̳֮Ծɻص˰ߣŮɵʲôϢף
ǣºЦ˵Ļԭⲻظס
ºϲʦô˵
Ȼģ˵ҵֻݣȡıӦǱȪֻҪݾˣˣһö鵤ء¿ɵʮֵ˵
˴ððھȥ֪ͨʦʦǣ׼ȥºྪϲƵ
ĵҩǱȪʵ϶һصġ
ǰʱ䣬Ƕ֪ľϵ廱ԼһͬʱͻһλһʱľΪŷʵǿһ壬ĽǼɶʣ廱յһͽܰ
ºҪȥ˵ʱȻʲôתͷ¿ɵɵҪúôлʦ֪𣿲ˣԵƢˣпյĻܶȥʦ֣˵һѡ񡣡
¿ɵ⻰ɫ˵ʲôأ˼ҲŲȥء
ǺǣˣԼҸҪԼȥȡһʧȥˣû㡱ºЦ
˵գܿʧԭء
ֻʣ¿ɵԭ૵Ҳ˼ҲҪ㰡
¿ɵ֮ǰˮЦĳ˼Ա֮⡣
һųǰδеļᶨâŽߩȭͷ¿ɵ޵ŮҪץסľͷĻֵưɣ

ǣ
ͼڲǵĳΪִ£á
Ǵ⡣
ԼŮ֪ȻѾһ߽ˣֱЩ˼顣
һ뵽ŮˣҲŮıҲȻˡ
ͼûŮȻΪʼĳϣһƷҩʦϢû˹ȥ
ҺõŮûм޸ˣҪȻض׷Ī
ʱһŵӴ˼ˣԳЦ
롱ͼԸһ˵Ϸȥӭӡ
˵գѾӳ˷䡣
ŵɻšʲôݣȻôȥӭӣ


279 
ͼһɨڳڵ̬֮æشӸߵſڣһЦȴţ賤ϵȺǼͼ֮
˵գͼЦ
ڵȼϣͼִ£ҲͦˣֻЦǰȴ˲˭Цڸ߸ϵĳء
ŵŵӸ𾪵Ŵͣʵû뵽ǰǻʮ˾Ȼǳϣ¾ŵضЦϥ¹Ц֮ǰʧ֮
ЦϽڼͼ֮ǰס˼ͼֵͼϣҪɷСҺҲ֪ձ˵ҵġҵүүôأԺҲ賤ϣǺһǰһɣȻͼˡ
ͼЦ⻰ＫΪ̹
պҪ֪ЦŮ֪жͽء
ȻˣͺһүүɣҼѾ׼һˣϷŮҲοˡͼΪ˵
û뵽ЦϺǺǰһƽ׽ˣ˿ûаưɵӣáնǳﰡ
ǾͶлүүȫһȫȫõġЦϲӦ
ˣһȥɣЩһֱŬȥɡͼ
ЦЦһµȻȥе㶫Ҫ͸үү
ͼɻšѵƸˣҲãݣպҲ˵ˡ
֮УЦʵүүӦѾǴﵽʦ۷˰ɣ
ЦѾǸ߽ʦȻܸӦõͼϢҪһĸ߽ʦҪǿ֣Բ²⼪ͼӦʦ۷ˡ
ͼ˵ͷӦѾﵽʦԲ֮ˣֻϧһֱδͻһ
ʦһ޴ż˿ԾţȥҲֻԶֹǿ֮⡣
ͼ󲻲ֻǶ³֮λ·֮࣬һֱĲŪ޷ʹûһ
ڣҲʧȥ˵ֻ뿴ŮֵܿȥҲˡ
Цӿռ֮ȡһֻСƿӣݵ˼ͼǰүү͸ɣͻ׵Ļʡ
롭ͼͽȻվ
ƷҩĹЧͼβ֪û뵽ЦȻƳȵҩһ뵽˼ƣһ׵ĵҩҪƳҲʲô¡
⡭͸ҵģͼطʵ
ǲΣؾļֵǺεһöҩҪǷŵϣֻ²֪жͷѪ
ؾһöҩζţһǿߵ
ЦȻҪ͸ͼܲ
үүҵҲ֪ˣ˵ֻǾ֮ͣҩպãȲҪżãﲢͻȻĺõطЦƵ˵
úãүүġͼͷ֮ذѵҩ
Ҳû뵽Լһ̤ĻᣬǼ֡
ԽЦԽⰡ
Ц뼪ͼҲ뼪ͼֱȥҼˡ
ڵ룬һΨ֮ͤڣһٻӰڲͣػеԵüɬҲԵüΪңһѧ䲻õ֡
ֻٻӰŵͤդ跴֮ʹش̽
˭ϣٻӰȿƲãһԾߣһ̣դ֮⡣
դ֮ˡ

ٻӰһ˾Ҫ֮С
ʱһýӰӲԶ˹ȥ
ֻӰҶ֮㣬գ֮㵽ٻӰ֮һѳٻӰˮ֮ѵˮٴλص֮ͤˡ
˭ſҡǱסŮе
ЦҲ˵ֱӶŻеǿȥ
ŮһʼЩǸܵϤζ㰲סЦĲӣӭȥ
֮󣬶˷˿
ЦŻнε˶
ЦеĿɲǼͼŮ
죬ȭͣᴷЦ֮ϵ㻵ˣȻЦ˼ҡ
ЦѼղ
⻰ɫ΢΢һţЦǲǺñĻҽ׽ᡣ
Դϴ¼󣬼ͷҪúҪԼǿЦĺˡ
ϧȻѾǸ߽ˣȴһ㶼ȫеҪ㣬û취ѧһм򵥵Ľ
֮ǰĲмһϵҪϲ趯ŪǹǿԼղκЧ
үүҲȰ˵ı޼Ůֱ޼գԲһֱǿ
κҲˣЩûԺЩˣǲ㡱Ц˵
Цҡôû𣿡ˮί˵
£ǱЦôһˮܡǹЦǹԼûðˡ
˭˵ҵСûãҸƴЦ߷ߵ˵һ䣬ЦʵһҪֻܱԼģкܶķţȡ׼ԼġЦһ¼ǵ
Ļ𣿡Ϊʵ
Ц˵ͷǵȻʨֻҪһʹ˶ĿѣñУ깦ǣʹΪʹֱɱǿ£硭
Ц˼ӣü治ѡ
ЦҪôĹ𣿡ʵ
Ȼѵ㲻𣿡Ц϶Ӧ
ҵȻˡصصͷЦäĿŵأЦ˵һֻɵţɣ֮ôʣΪлЦ˵湦ˡ
ԺұҪЦˡ
ЦЦһ£Ϸһгһѹ١
Ǵ׽ġӰ١
էӰ٣ǸŴ۸סˡ
Ưһٰ̾
СмƽѧǲӣԺٵȻжˡ
ҵһЦٰʯ̨֮϶ż˵
ǵãһμʱжÿˡ
һпüһɷһ顣
һЦãô
˵գһ£еָѣ֮Ღһ¡ˡһö֮
ϲ˫ֿʼͣز
һʱ䣬ڱһѣ֮
Ȫˮʹ˲С
ڼԵЦ˻Ŀϸϸϵ֣һˬ·ԼľһӾͱϴӵøɸɾûаˡ
һհգЦþûع
ЦϲԼҲ󷢣ֿʼµһ
һЦᣬڸڵŽ¶֮ɫͬסˡ
Цع֮ȡһ׽׵һףҲһټֻҪѧͲҪȥ赶Ūǹһɱˡ


280 Ǹ˾СЦ
ˣŴ۾ʵ
ǵȻҪһḶ́ɲ㵯پͿˡЦͷӦ
ʵѰ׾ǴüټɱҪʵڡ
ֻҪʵټԻǣȡ׼Ƿʤġ
ЦѾȷڼڷӡĿ϶ǷԵպ϶ҲǷԣΪ硢õЩЦѷ񹦵Ŀھһڸ
൱ˣЦֻ˵ȫסˡ
ѧھȲЦȴֹ
Ҫżǲиõ𣿡ЦһЦ˵
ЦǡƻЦݣ֪ЦҪʲôˣ΢΢ףͨϦһ
Цʳָ󶯣˵˼ڳ˽ȥ
Դӻϴ뼪㻶֮Цּ̺һǿһʶ֮еһϵ
һβҪ뼪㻶һҪٴθһ£ܲڼڵǷΣԡ
һĳӡԽˣ϶Ѽűġ
ΪԼŮˣЦò
ЦһǳǳĶʱֿʼ춯һɷڴڣִӼڻشݣǹɷԵ
ѾҸ°ڣŤﲻͣط߿Ե֮
ЦȻ뾡һУòһĶãʼ취˽⼪ڵô¡
ȻЦÿһͨӦȥ˽һ֮ʱƺ谭סûκα˽еĻ
˼ΣЦҲ㣬ֻϣһպΪУȻҲ֪ǻǸˡ
˴սһһҹƽϢˡɸꡣ
¼Ȼֱ۷壬ֻҪתԱԳɾʿˡ
Цòпֱˡ
뿪ǰЦѷӰٺ׽˼ͬʱ߼ͼ׼ðѳ֮λӳȥ
ΪЦϣͼͻơ
ЦĹϵҪüͼ׾ٵ£廱ЦмΣͼְִ֮廱ġ
ͼҲûӦЦ顣
Ѿͻףô׵Ȩء
һУЦٴθϻš
Цûжŵʱ䣬ԼңΪˮҵ鵤ˡ
鵤ԴʱЦ˵˶೤ʱ䣬ֻոõҩȪ¿ɵٴľޱԺ
ɲԼͬľȻĸºࡣ
ºʱЦе⣬˵ҲǳˣŷķһĲ࣬Ʒҩʦ⣬Ҳñºˡ
Ц³ϣ֪³ϼ٣ʧԶӭˡЦ쳣˵
ºҲеϤ֪ĸԸ񲻴ԼҲԺ󱲵ݳƺԼʾºء
ºʮЦľָǵ˵賤ϡһǽʦɣô˵ǼˣͬţʦֵĵӣӦʦŶԡ
ЦϽֳƺһʦ塱һֵʦҲʦˣֱӳƺ־ˡ
ºЦǺǣã׵ĻͲ˵ˣɵ˵ȰǱȪҽտصݹˡ
º˵ҲЦռһһݳЦǰ
Цʵû뵽ºжô죬ľҪôƺҲûٶȰɡ
ºֵЩݿǱȪղأСЦҪúǱȪƼöõҩݾ͸СЦˣұȪҲá
ЦȻºؾҪЩ׽ء
ʦģЦȻ߾ʦõҩЦպӦ
˾鷳ˣպҪǱȪľ˵ºϲӦ
ȵ֮գǱȪʵ϶ء
Цºֿ˼䣬Լõ鵤ȡ˳һһֱȴûڵ¿ɵʦãҪ鵤
¿ɵҲ֪ʲôЦѾȻڷ㶣ûнӹЦĵҩ
һԵºȵʦָ㵤ҩ¡
¿ɵѣɫһĨӺ֮ɫЦлһӹ˵ҩ
Цеѵ氮ϱˣ
ʱºɵȳȥмҪʦ˵
¿ɵԥһ£ƳһЦٵ߳˴
δԶֻǶſڴ͵
СȻºЦˡ
ºಢδҴЦȻҲơ
ʦ壬֪к·ԸЦʵ
Ҳû£ϣڴʱչһ¿ɵҪܵ˺ʦǷһôº˵
ЦҲûʹӦʦֵȻúչʦá
¿ɵֻǸ߽ʿ鵤ͻͽʦʵҲ̫ȹ̣ЦѾǸ߽ʦºô飬ЦȻ롣
˾ͺáºӦһֵСЦҼҿɵô
Ц⡱һ¡ѵҪƻ飿
Цô룬Ȼ˵˵ɵʦˣò˫Ȼ˼˰СŮˡ
Ц⻰ǿ¿ɵصؼˡС֣ҲԼСƨûʲôȤ
¿ɵòޡˮԸЩƤʻǷȱЦһԱȳŮȤһЩ¿ɵСŮǲϲǲ̫հҪȻһؿɲùҪ֪ѾмŮˣ̫ծԺˣǿɾͲˡ
¿ɵûᵽЦ˼ＫΪšߣ۾ûϹ֪С˫
ºҲûж룬ΪЦŮҲкøУֵСЦ⻰˵òɵںʦֵϲѾвˡ
º˵⻰ʱһֱעЦɫ
ЦºĿ⣬ΪϲӦǿԹϲʦˣʦļһҪһòƷΣڵʦַʦð
Ц⻰˵üΪϣû˿ӡ
¿ɵһ½૵ǿľͷ
ºӻҲ˵öԣĿǰƷòԳڵ˲డ
Ц֪ºǺ⣬ŵʦ۹̫ˣ֮ĸɶء
ǲٰʦ۵ҲֻһºƵضЦ˵
Цһѵȥˡ
¿ɵĸϿ졣
ЦɵСӿҪǰϲʦˣʱСһʦñһݺˡ
ʵҲʶ㻹ǳϤġºЦ׼˵
Цֻܽӻ֪λʦأ
ѿɵǸ˾СЦ֪Σº˵


281 Ŵǰ
ºĻЦĺǱ̸סһ㣬˵ˡ
¿ɵǰȭͷ߬ýģָ׶⵽ȥˡ
ʵЦ֮ǰ׾͸ˡ
Цնʮ꣬Ǹ߽ʦƷҩʦڳ˭ȵЦ󣬸ҪЦƷҲ൱ز
ºǿ׼Цǰ;ԲԼŮһΡ
ԴЦΪƷҩʦ֮ʱһֱںڵΪβ廱һȡЦȴֻ۰Ͱ͵صЦΪĳϡ
ûкҩԣȴΡ
º࿴ŮЦ˼˳ˮۣŮ޸ЦЦͳŮĸԺҪʲôģЦܾܾ
º̣ȻǶԼŮò൱ţ¿ɵȻƤһ㣬ҲǴһ޻Цܾ
ôǲСЦԿɵʲô𣿡º൭ʵ
ʦʦˣСֻǱʦĻˣСӺεºʦʦʶءЦеֻŵӦ
ȻԼƷû뵽ºֱӵ֪˻شá
Ƕ¿ɵûоǿɲֱӾܾҪȻǾͲ¿ɵô򵥣ɨºӡ
˼һ֮𽵹˵ýŮ޸ĸЦ˵ƷҩʦҲĿ𳤣ºݡ
ʵҲٮٮߣݸһ޷ģɵҵŮҲûûݣ㿴ʵĻҾʦһ£Ҳ⿴Ϳɵһġºƶ˵
мǿǿơ
¹ŮҸòֵǿһ㣬ݲŮܰ˺ġ
ʦ壬¿²סЦΪѵ˵
㿴Ҽҿɵºɫ΢΢ʵ
¿ɵҧ񴽣ɫΪߺޣŶڴЦҺ㣡
аգתɿ˿ȥֻһӨˮ
ºͽȻվҪЦŭΪǱȪδֻǿ賤ؼǵǱȪҩҩиղŵĻ͵û˵
˵գºҪ뿪
ЦϽסºʦ壬ˣҲǸ˼˵ѾʦˣٴӦʦ壬Цǳ˷޳Сˡ
ºͣ˽ŲЦڲ߷ʽȷʵ֮Ů֪ġ
ºı˶Ц̬ȣЦԭǵʵȫõģҪ׷ǺӻҪһʱ䣬ɿȺͿɵбµ޺׷ǺˣҾÿɵ㵱СҲҪ
Цº˵ˣҲ˼ֱӾܾҲˣ¿ɵȸŰɣԼˣžͲˡ
Цί˵˼֮ºʮ뿪ˡ
ЦºԶ֮ε̾˿˳˧Ҳﰡ

ļ죬ЦһֱжɹڼҲһˣ˰ޡˮʯ˵鵤˳ȥ˰׽Ҳ˳ȥ
ڱ̺ߵԼ¿ɵȡġ
ٴμ¿ɵʱжЦֻаĽ֮ɫȴް⡣
ЦҲ֪ºൽ׶¿ɵ˵ʲôǲȪĹϵŪˣؾͬ¡
ĳϴݹЦƵҩ
ЦȻܾһöҩҪȡݣԻǷֹˣʵҪѶһУ⻹ҪȡһЩԼҪΪ͡
ӱ濴Ц̫̰ʵñҩʦ֪Цô̫ƽ˱ˡ
ؾɲÿһƷҩʦƵĳģǶҩģǳٸҲме֮
ԣЦҪͬݲŰһöҲ˵ʲôؾÿҩʦЦ˸ߵĳɵʣÿһöʹһ׵ʵԾԼʮʮ֮
ȶҩ˭ۺ˭Ҫ
˵ЦȡݣӦõġ
һתۣЦй˰¡
֮ڽܹĵسﱸŴȡ
ڵŴһһΣֱıԡ
һŵ֮ıԣȳǰʮлŵ֮С
ҲΪ˼Щ󲢲̫ڵĵŬֻҪŬҲгͷ֮յĵ
ڶŵ֮Ľȳ֮ĵǱʵҲδ֮ʵһȶԣԳŵ֮ŷŷĽҩ
ͷϷ洫ӵıԡ
洫ӵٴŸ֮мԱȣ洫ӵսҲ֮ҫ
ÿһλ洫Ҳδʵǿ˵洫֮ĽŴȵͷϷ
˴ڳҪ֪֮ʵ֮⣬Ҫѡŵǿȥμ֮еڴᡣ
ԣ˴ŴǱѰ
Цֻ洫ӵݣȷʵбҪľսǳϵݣôܡ١أЦ˺õҲһõء
Ϊˣ廱صټЦ
ʦңЦҲû廱һżɽʵ
廱ɫм֮ɫЦãмҪһ¡
ʦ˵ЦӦ
¹Ŵȡ廱˵һһ²ŵľľԣľԹҪ֮Թ˼֣ȣľ嶼ֲ˺ôһδԴľսģʵӦܽ洫ǰ֮УڵݱȽ⣬ΪʦǺð
廱һӵˣôľĴ֮ʵ˲٣ϧ֮ĹвľÿδȵɼǺ룬һֱı״̬һֱû취
±ԼĵЦΪľ峤һˣϧְݲóսյԭ
廱üӣЦЦʦֻṇֺ̀αִ̫ء
廱ˬӦ㶮ʲôνһ㣬ΪһʦҶ֪ЩϼһòлѹһЩϼһڵãҪΪЦˡ
Ц֪ΪޡˮҪ鵤ˣǶڴ֮ƴӶܴŲμڴ
Сӵ˵Ϊʦ취廱Цл
ЦЦЦʦֺαżأЦʲôֻҪ㹻ݣҰľĵǵʵһ᲻ʲô⡣
廱һĶͷֽһѽôˣûЦϸľĵǶһ鵤Ƕһʵʱҿ˭ľĶ֡
Ц˼ʦ¶ˣѵ֪ҩʵ߸δ϶һ谭


282 廱Ľ
Ц˵֮£廱ŵӷõҩ֮£ҲЦʵΪǰЩδߵøѡ
ȻЦǾľµļ洫Ӹһö鵤
ؾﵽʦףǵĸҲȹ˲٣żһҩҲ̫Ӱ죬ֻպҪ֮ʱҪԼᴿξˡ
廱ЦĽϲ佱ЦľҪ㰡
Цֵ̯̯ʦ⿿ҲУøݺ޵ŹðҪȻôʦֵƵҩ
٣УҳݣľһҪʡ廱ʮָ˵ЦļŴӿռ֮ȡһݵЦǰףʦĽ
Цӹףֻɢ޵ĹâʮֵʣһۿȥԲʲôƷѾ׸߼ķ
ּķ׿Կס߽ʦ׵Ĺˡ
ڱ˵ȻǲɶõĺöЦѾɽ䣬ǵͽȫһԿסҲ޽Կˡ
ЦҲû廱Լòţ͸Ҳһ
Ц룬ҲкóһʱûʹˣؾڵѾǿĹοٶͬ˫ģûͬɱͬˡ
ռ֮ем׽Լһ뿪ʯǰƵĽԽѶǵͽʵˣһ׸߽ѪħȻʵȴǰԵģԲһֱûù
Ψһõóֵľһҩ׶½ǧѵһıЦɲóãһʶ֮ˣֻ⵽ɱ֮
뵽ЦԼҪһѳֵԷպõϡ
Ȼʱ廱ȡһŵЦǰղΪʦ֮ƽ͸㣬ڴϣҪڶ
Цǰһһ֮ͬɫĳϵµƣһɾͣԱ֮ղŵ׻Ҫ߽һ֡
ʦ⡭ӦĽ׵ɣЦûнӹе㾪ȵʵ
廱Ŀӹһ˿֮ɫĽн׵ҲǰΪʦս͸㣬Ҫúϧĩͷ
ЦȻԭʦѹ˲
ʦƽ㻹ջȥɣ̫ˣο˵ôЦܾ˵
廱⻰ɫ΢΢Թ֮ɫ
Ц͵ʦӦ֪ǶͬޣƽľԵֻܷӳľԵĹ˵Щơ
廱Цͣ˼һ£Ҳǿ
ҪܷӳԵװ廱ҡһͷ̾Ϣ˵Ȼȥɣ֮ǵõ䳡֮Ͽ洫ӵıԣȻϳǶʶһ¶Ҳкôġ
Ц˵ͷȥʲôתͷʵʦͼִµ黹û𣿡
ǰЦǸʦ廱˵һ£˼ͼλãüͼľ׼ͻס
廱ӦѾˣҲӦõˡ
Ǿͺã֪֮ͨһЦ˵һ䣬뿪ľؾޱԺȥˡ
ʱת۶
廱˵ǰ켪ͼ뼪һͬľ塣
Цܿõ֪ͨ˹ȥ
ͼ廱ǰɲҳƺЦΪСЦǷǳصسƺΪ賤ϡ
Ц˰ֵүүҶ˵Ժôˣⲻɷ𣿡
Ц廱ô˵֪Լ뼪ͼ֮ĹϵҲ廱Լͼүչһ㡣
廱ḻ⻰ֿһۼЦ˼źЦִ£Ѿ˸㰲סԺͰľɡ
ʵ廱֪ͼˣؾһɫĵӾǼͼĶӣҪȻѹͼүʱҲôĻˡ
ͼл񰮡ͼϽл
ʦ㰲Ÿüүүͻװɣڱ֮ǰǷ»һλϵġЦ廱˵
廱Ͻżͼһּۣͼȷʵ۷ʦ֮ˣֻǻû벽֮Ҫͻ׿ɲôס
һ˵󲿷Ҫͻ׶ȿ벽ﵽ벽֮ȻŶĸ֮󣬲Ż˳ͻ׵ģҲмһ˿ֱӴ۷ʦﵽףֻһ˿ɲడ
ͼ廱ôһɲ˵ⶼСЦҵҲŶһԣܲͻס
ã˰Ĺر֮˳ͻƣľһԱ󽫰廱Ц
Ц֮󣬻һЦƺ˵Сô
ЦЦЦż뿪ˡ
Цżľתһ֮󣬾Ͱͻص廱ŵסȥˡ
ȻżľޱԺһڻûǸҪôĿŵͼأֻº롣
ܿ죬Ŵȿʼˡ
һʼŵӵıԡ
ֱԲҪϣִڰŹսֳʮսǷĵɸȥη֡
ŵӱԣķͳ϶бҪȥսˣؾ¹ظδʵĽ壬ͬʱҲԼµӵսΡ
ŵŵּıȶЦһֱûг¶档
ЩССûɶȤѸƵĵҩȫú󣬾һͷ˵ظȥˡ
ЦһݽϣսսԴӾһֱҪһԼ̬οϴڵظ˵ջķء
Цڵ죬ŵ֮ıҲҪˡ
洫ӵıˣЦɵȥһˮƽ
ЦʵԼӦһˣ˭֪ûѩʲôͲö֪ˡ
洫ӶʦϵĽսЦбҪúùĦһ£ԼҲĪĺôġ
Żеʱ䣬Ц˲ȥ
ǰ廱͸ƽЦûգֻܵȥһˣѾǳϵݣʸ񵽲ѡһԼ
ŲĿЦеĿѣˣﰵȻţղصľȻȫϵ
ʯǣÿһ嵱֮ţȴͨı洦ɼ
ЦתһȦ࣬ȴûԼֵ
Ƕͬ޵ģǹǿǻԺͱԣؾ߱Ÿ߽׵ܷǿĹ
еȻбԵȴûԺһЦʧ
ؿ߼ЦûѡʵСһôûһۣ
ЦΪźҡҡͷֻҵе롣
ŶѵǺԣȤʵ


283 ѵ⽣ԭ
Цҡҡͷǡ
ǣԵУôأѵҪ׵С̫̰˰ɣһĪЦ
¼ڲĽھƷǰĳϾȻһϣŲ²ЦǲǺԣؾԵҲеģȻЦĻشȴ벻ˡ
ԣʶЦ۹̫ˡ
ǶͬޣҪһԵĽЦ˵
֮ǰʯǵֿãӣҪһѱ˫ͬĻ͸ܷҪȻԸʱʹˡ
΢΢һ֮ȻЦѹˣ˫ԵĲ࣬Ҳ˫ԵҪҵıԽϷһѲ֪ϲ⡣
˵գ߿ռһһѽС
⽣ճЦע⡣
⽣Ȼ˫治ͬĽУһһһһ񣬷·ǵһ㣬ڽ֮Ź·ʮֵ¹ӡ
Ψһϧѽ޵λÿտҲȻǱ˸˳û޵֧֣˽ûκɢ⽣ƺòʹûǾ˲µĥȻмˣһۿȥһѷĲн
ʽŹ֮⣬˵Ȥ
Ц֮עΪ̫ԼҪĽˡ
ʱ˵ѽϷʱ񣬱Ϊ޵Ϳʹˣֻζ޷ȥ¯ƣԭۣһֱڡ
ɱС⽣Ȼû޵ȴܷͬӳԵĹһ׸߽Ϻʵ޵϶ǲĺý
Цû뵽⽣治û޵ܷӳԹһû취¡
뵽ЦĶ
λϣѽܻܲңЦʵ
Ҳû͵⽣ҲûУȻȥɣҲҲڣһˣϣպҵ޵⾿ɶ
Цû뵽ô󷽣һʱ䲻˼˵νͲ»⡭ⲻ̫ðɡ
ȥȥѾǰֻˣҲûãβ͸㡱ν˵ͬʱǰѽЦ˹ȥ
ЦսӹڵȻԾ
ݣ
һ׵Ĺâ˲˳ʹò󶼱յͨ
ֻһĻâֻһţǰѽָֻԭӡ
ĿɢѽҲ׼˰⣡
ʱЦѽʱһѪĸоɻѵ⽣ԭԹοǼ񵽱ˡ
ЦعѾ̫ʦϱĿˣǶ΢΢һ˷ܵ뿪˲
ЦԶٴ۾૵ǽϧԵ

¶ϼ졣
ǧ䳡ϳһƬɱ֮⡣
Լ峤Ͻλ̨ţܱ߸洫ӽһһλ⻹иŵҲһ˷֮ȴԵĿʼ
˼洫ǰǩˡ
һʮ洫ӣÿһ洫ӽǸ̳δĶ֮ĽԻһ
δУҪܴŲμڴѡ
ԣÿһ洫ӽһĥȭŵˡ
ЦһĹ̨֮ԵúȺʹ벻עⶼС
һͷ֮Ҳֻ˳ˡ
µЩŵӻ洫ӸͶ˳ݵĿ⡣
˼ҲŶǳϼˣ֮Ů⣬ƺûһ˿Ժˡ
ЦͶĳĿ⣬ﻹмֵ⣬ȴ὾ԸͷĿɲôһôء
СЦȻҪע⿴ȻûܴľսǶЩҲûġһ˵
Ц˵ͷţЦ֪Ӧһ֮תƻ⵽ʦӦľ峤ġ
еĳʦ־ھʶĳѾǸ߽ʦˣ洫жڣЦôһ˵
óĵӣЦôһ䣬ϲ£СӺԶˡ
Цŵͬʱ̨֮ϵıѾʼˡ
һĸֹȻҸǵģͷ׵ľƬ֮䳡Ͽա
ÿһλ洫ӶʦǲѾշޣֻƽʱûֳΪ˸棬׷ָԼ޵ǳ
ЦǴ۽ˣΪֻԼл޶ѣû뵽ڳ洫ӼѾ˻ޣҵȼס
һ̨֮Ͼͳˣ֮Ľ
ЦıԲŹ񫣬еȥһˡ
һЦȻ޵ǳ
һɫĳУ˲˴󲿷Ŀ⡣
ʵѾнʦˣ⻹ǶЦƵ鵤Ч
ЦȻһЦԾ˳ȥ
սǺҷµһ洫ӣ׵ͽ׵ʵһֻ׵ͽǡ
ʦãûлޣ㻹ɡǺҷĵӶЦ͸ŨŨ֮ɫ
ޣĻ𱬵Ů۵Ķʮ˻ӭġ
ʦˣͲ֪һʦôһЦЦһ㣬ʹǺҷĵһӾ͸סˡ
ҷһ£óɵɵ˵Ȼʦ˵ôžôš
һسźҷ˹ȥƺֱǵߵǡ
⣬Ǻҷûκηͱ޸̨
ǵӵһ̻֪Լǫ̂ġ
ߵĵǽǺЦ
Ů޲򵥰ȻֻϧûңҪȻֱСԼˡ̾
ЦЦЦûӻ֪һԲ͵ȷʵԵֵջ
ؽţ֮以ʤһֱõľӲ඼ͨ˵һأ洫ӽһ̭ˡ
̨֮ϵ廱ǸⰡ
֪ҪЦṩ鵤ֻľӽڶ־Ͳˡ
ڶֿʼЦע⵽һ̨֮ϣˮˡ
ƺ޵Уǽ޵װǽѩɴԶԶȥ粻ʳ˼̻ӣ˾Ŀ
ֻϧڳߵĵӶ֪һԲժĴõ塣
ˮʮֵضݣбͬ׵Ķָ̨ȥ
ʵܱߵĵӶһڹ̨֮ϵĳ϶࿴
Ƕڰ治״ӣʵȻͬ졣
ЦԴ˼ֲˣڳŵʱ̹˱ˮĽġ


284 һȢ
űԽԽӽβʡĽʵǿĵӣԽͩ׷ĵΪͻľǿ൱һЩ
ֿʼûãˮȻ鵽ͬһ顣
ЦûɰϲкϷˡ
Ȼ֪ŮһֱдģҲǱ޵ľ룬Ц⿴ĽؾŮ֮սĿġ
Ų̊һʱСǶǵĿ⡣
Ҫг̨֮ϣֻ¶̲סˡ
˵ʦӮˮʦӮ
Ҿˮʦʤһ֣ղſµĽȽӦòͰ
ǣʦû֣Ӧṵ̂
˭Ӯ֮һ˫ޣʮ궼Ը⡣


µĵӲҴֻڵš
̨֮ϣŮżֻ֣ǽŶԷƺڵȴԷ¶һ̣ѡ
˭֪ͻȻȻһЦʦãúòã
֪ˮ˵֮ʣеı˲䳯Ŵȥ
ּֿܱߵĵӶ̲סƺ¿޵ĽƵһ̡
ʡ͵ĵƣ΢΢һ㣬һѸٳߵ˱ˮ
ˮһת޵Уͬʱٴγɨȥ
Ѿűˮһ˳ȥͬʱ˵ⳡ˭ˣ˭˳׷ʦô
ߣ˭׷ˣҪ׷Լȥ׷ҵ£ˮһٴγ޴˹ȥ
˵ģԺɲҪȥȥС檣ʦңǻúܿĵġһ˵ţһɵĲˮĹ
ˮ⻰øĮߵغһ޳ܡţһѩӽ֮˳
֪ˮѾʼŭˣϲת֮ĻɫɨһƬâѩײ
һʱ䣬̨֮ϴѷᣬŵµĵ۾ֱˡ
ǿɲǿ˼ҵľʴ򶷣ǿŮ֮ĶԱȡ
ڳϹ̨֮ϣЦȤСЦŮ޶ɴһȢˡ
֪޿˵ġʦܡЦˣΪȵʱˮΪЦϾڳġ
ЦЦʦɲҵףҵĶʦ㡣
Ǻǣ˽⣬˽⡭һȢˣ̫ʦΪľҲ㰡һЦ
ЦԽǳɫԽǺãؾЦҲľ
ЦϾֻǰĿŵŮϣȴڰ˼ʦҲһȫˣ÷ˮ಻ֵ
Ц»ݣһʯѾõ֤ʵ
ΰǡȨϥ
˵ΪҲŮңֻҪֵö࣬Ůգ˼ѩ¿ɵɫЦȴûգΪûɶо
ˮͲһһһ˽Ǵղ£οǶ߱˶صĸǸ˶ֶʵŮ˲ǿеġ
ԭЦû¶ǣǾʦôһ˵뷨͸ıˡ
½֮ϣһʵ˲檵ģǼʮҲʲô£ǰԼǸʵǸʹԼĺԺġ
뵽ЦԼܸһǿֻ˲ԼҪ鰡
жŮƴȫн쳣
ʵʵ˵ˮҪʤһֻȴڹļƣһʼ˱ˮľ磬ʹûܳסԲŴѷᡣ
գ˽ƴ˸ܾˣͬʱ̨֮⣬ƽֽԡ
ֱԽܱߵġǶǡƺûù񫣬ǵĿˮ
Цҡҡͷƴû湻ݵģҪͬʱͷǣȷʵһǳ¡
ȶܿӽβ
ڳµ˽Ǹ߽ʦǿĴ
˷ֱǽͩ㡢׷骡ľĳȪӢ
˳Ӣеĵ֮⣬˽ӣǴСõԴɳġ
֮ʵΪǿصñȽӢͻƵģ൱ҪһЩ
Ľŵ̨֮С
һ骶
ұΪ骻ٻغ֮ȡʤȴչֳǿսȻ骴ò£˽ٻ
骵һֻн׳һϷҲн׻ʨ
޴սսߵĵǸ鼤
Ϊĸ߽ˮƽս
ЦڳҲǿʮרעͨ۲񲻿ɵɱɱƣ֪ǷΪ͵Ĺϵ൱ȳ࣬д骵ǿ󹥻һ㲻԰ܼ
Цվ϶ᱬţΪó࣬Ѿɽˮˡ
Ȼڴս˴ʱ֮ʣץס骺˳ߡ
ⳡȡʤ
ȡʤҲ󷴸һУˣ˵ʤıԹƺˡ
ڶսӢ
һս˭ῴӢģսҲȷʵһûκ⣬Ӣˡ
ֻ˳ԾǣӢŲʮб㱻ݺݵغ̨
Ӣ˵ûޡˮ˵ϵɫЩǶǡлǷǳ۵һŮ
ǣ㻹һϧ֮ĶûУֱº֣Ӣ̨
Ӣһ̣㳯һͶȥ
дŨҵԹ֮ɫ˲е
Ȩһսˡ
ڹ̨֮廱еšľǺ˵ͷ
ŴȣľĵܽǰʮͲˣγֱɱ˿֮廱ǸˣĽʦ˸ͽܰ
һ뵽ԼĵЦϳԴ˱ò̫ںˣľ˳ˣҲһҪЦ
̨֮ϣ㹰˹ֵʦˡ
һضԳ㲻Ҷ֣仹üƤ֮ࡣ
Цľ˶˳ˡ
ɫһ䣬֪Լʵһ࣬
ǾʦֵĸСһ壬ӥһ㳯Ű֮Ծȥֵĳǹصس¡
㼫Ϊغһӳһ΢΢˹ȥ
׷ǹɨһ޵ȵÿһžž
֮еУҰܰɣ
˵գһѽҫǳ
һǿĽɫӰسźĳȥ
һƺܵХʮֵˡ
ǿơɫһæʹǿǽӰ˹ȥ
¡
ۣ
һѪĽһӰصҳ̨֮⡣
ţһЦҹ̨


285 ûʸҾһ
˭Ҳû뵽Ȼһб˳ҿһ˺ۣɼ˺ֵġ
̨֮ϱȶеӿ϶㾡ȫģЩģֻҪǶ֫ɱ˾ˡ
ųƿţǿĶ
Ҫз棬һһʱȥγ
˭гóҲĵء
Ȼû̧ȥЦķһ
һʱ䣬˶ˣ
ЦҲ
ȵ½ϣƷҩʦϹڶ˵ָһв½ĳϽЦŵ˳ͻƵģһмĳҲ˽˳ͻһס
˵ھ۶ҪӸЦ
ȻĳϣȻںй
һʱ䣬ܱ߲ٳɫѿҪϵĶӣֻʬ˰ɡ
˵ʲôϽҹȥڹ̨֮ϵϲȻŭһԱߵվ
һЩʵõĵӶ䶼ˡ졣
վ̨֮ϵһȻ֮ɫҲӵĻЦٴκЦҪǸ˾͸ҹҾһս
ϼӾȻӣٴκһҪ̨֮ϵ֡
֮𱰣ȻĶӣݱ֮һ洫ҪһЩǱ֮ЦȴֲԶˡ
ڳΪϡģһĴмΪԴԼ»ĳ϶Ҫӡ
ЦֻһͨϣϲᷢôͺȰϢˣЦȴƫƫŷͷʢġʦ賤ϡ
Ҳ֪ǲǱʲôʧķҩ˼£ú÷ѣû뵽Ȼûл̫ʹĺѿˡ
ڲռʲôʾֻӻᱻɽ
ϴֵʱ۾Ȼؿڵ˵飬Լ
ͣס֣ӵؿһۣĿͣϣмؿһۺλϣֻȻŷŭ֮ɫ
֪ղҪ۶˵ʲô϶ҪְԼӵȸˡ
ʮɻѵСܿЦܴҶ
һԵ廱ɫʮָѿȴһǧĺöӡ
ֳһƬžû˸Ҵ
ЦȻɫһĵȻƺĻš
ɫЩѿ̰ɣ㲻֡
֪ЦͬʱͻƸ߽ʦģһֱΪЦ֮ôΪ߽ʦӦҩʦݷֲЦ϶ǷõҩôʱڳΪ߽ʦġ
һдܣЦսʤ㡣
ã˽ԲЦ
Ϊֻ֪Цû˾սǿȥ
Цˣҹ˭ˣ˭׼ٴָЦ
ڹ̨֮ϵһƽؿųе㣬ֻǽȴ߬ýġ
֮ԲϴĿľϣЦվݺݵؽѵЦͬʱ֪ϵ˲
ǣ̬ǳͬʱڴЦ֤ʵ룬ҪȻҲ䲻
賤ϣն˿֮λϣָУͳȫɡ۵
˵ʵܲͷҲ˲ˬ
˵֮ǰϿЦ˵ףֻ˵ػʽ״к˼ͱøԶһЩˣδغŮ
ЦͻȻ룬һѡ񣬱ؾЦƷҩʦδпܳΪƷ֮ĪƺҲֻǼƷҩʦɣڸЦԼŮϡ
ղҪŮţҲ϶Ҫˣ롰ѵܿСӣ
뵽۲һǰ£˵Цնһڵĳϣı⣬ҪЦ֮⣬ǲǻбһʲô͡
ЦָŴȻʹ죬Ϊĳϻ鷳˶뿴Ϸ
ǷˣЦȻűЦ
Ȼ뿴ϷǾͺúͰɡЦĨһѵЦƵ˳
ڹ̨֮ϵ廱ɫѿˣϣЦܳΪľһǰʮȴϣЦ³ͳһʹ
Цαѵˣ˵ӰԺͻƲ
żҲûˣˣ˵ʲôأֻܺݺݵصϣպͩ
⺢Ӳÿ֮λ϶ˡ廱˵ûֹȻؼЦ
⻹ʦָзԨ˵
ºҲʵǲֻԻЩ

ķЦ˵ؾǿɶܹЦĶݣۿЦҪ۸ˣĲŵ㣬ǻ
˵ĻҡҡͷҲ˼˵ʲôֻгǿɬ̫ûִˡ
ӻ˿֮λܿĺܸ˵أ˭ֱ֪ӣƤ֪ĸˡ
Цĳ˵Ŀ⣬֮ˮֵʱҫۡ
Цǳϲܱ˶ݵĿ⣬ϧεĿȴ˼֮ɫ
ƺðɣЦзʡ
˶Ϊһֻ򣬿˭֪һֻƤأ
ЦȻؿ˵ʵԴ׺û֮վΪڣҪȻֻǸ󺰴С
ٷϻ÷綩ˣʶؾջ֮ǰ˵ĻҪȻ뿪̨ضЦ
СҪʲôʲôͱʾԼһİ£ȴǰСӴķ硣
ƺҲϲСӣ㲻Եʵ
ҪõĶûеòġ
ЩŤȻϵ̨֮϶Ц
ҪǻĵӣĻվ˵ǿ·ϵ
Цû˵ԶһӶ˵˵ôҲϲ㣬ЦܣҲףİɡ
⻰ɸصĴһ⣬Ҳüѿ
߬ȭͷӶŤһ֮ƽһʱ֤Ҷİһҳ׵ġ
ޣǿŤĹϲֺαִأҪͿɣ治֪Ŵģ㶪ˡЦ̯̯̾Ϣ
䣬Ӧպ󲻷뿪㿴Цĵ˵һµȻһҪһ
֣Цҿ˭Ҷ㡱廱̲סվȵɲ뿴Цаʧ
ЦûʦĻؿûʸҾһΪ㲻䣬УһҵŮˣ˭Ҳܴ⣬㡣


286 
ЦΪڣΪһĵŮӣһƳһǵһȻĶռеŮӣͷŮһԼ˭Ҳߡ
һֱǿŬߵ죬ֻԶץˣô˶أοһӲ
ĻЦеǳزˬվ㵱ӵҲҪһ̵ġѵС
ЦĻðɣһɱ㣡еĽɫ󵶻ʢĹâЦɱ˹ȥ
ǰܳһУ̨֮һƬХɱ֮⡣
ߵĵӸĵؿ̨֮ϣ̨֮ϵĳɫЩ΢
Ƕ֪ⳡ˭ܲˣѾ
¡
Ӱһը֮ʯ̨նһľ޹
ģȥˣſտҲǰûһ䡣
һߣЦϾر˫ֿҹΪϣУҲгȻ˻˵ҡ١
ߣ㻹ûʸҶޣһ߬˵ǿ
ֻһ֮ղһ൱𣬸ղһʵ޻˵һǰһȴǻΪһΪˣ˹ɵӰͬͬʱȴǸղһİ˱ˡ
ڲԶеϿһûɵһ¡
˽صĲȱ׽ֻÿһȴԽɱ˲ʲô¡
ǰһǵһ˷޼
ڹ̨֮ϵĳǽһؿһƺǵ
廱޺ͱˮɫҲòȥ
ȻǶ֪ЦնɱףǶ֪Ǵֻǽңײ˹˲ģҪȻôԸ߽ʿʵɱأ췽ҹ̷
ЦʵѾǸ߽ʦӸղŽЦľӦúȹˣҪҲûܵúܲҡ
ǶԷŸ߽ͲһˣǿǿԽɱ˵ǿɱţ˭Цһ亹
ΨؿųУﰵ˼ҵ˲ôװܵġ
һһĺը죬̨ʯ鳯ųߵĵȥ
ЩŵֻǸ߽ʿûл˲䱻ҵɴУͣȥ洫˵ܶסЩɳʯҲ±꼰׷׺˼
ʦʲô°
̽׶ɣղŶԳʦ־һУֻ³ʦֻȫʬ
ֲ˼ôţԭֵôӲ賤ඡ

洫صؿһеš
Ǵһиеֺ⣬һпϣֻһǾ·һ
âɢ̨֮һƬǱеϹŵ֮ɫЩشţղһѾ֮һаʦһ£ûлĿܡЦǷУһϲʱ֣չʾǿʵ
طЦʱģһУȻûˡ
һëէҲ룬عһ
˭֪ЦٴʧӰ
ס˵УǰԼĸӦᵽߣͬʱ߬Ž𵶣ʱ׼һǧ
ȻЦȴٴγǰЦʵҲ˼˵Ҿһս㻹ǻȥɣȥһӣ㶼׷ңΪֻͷӹ⻷ĿӰˡ
㡭쵰ɫһһࡣ
СΪ֮һδȸһٶÿ֮λͬгΪûмп
ȻǰСԼҪС߰꣬ȴתս߶ײǽˡ
ԼΪһƾͿԹˣȴǰһһ۶ûС
ɫһһ𻢸ҳ
Ļ£̨֮Ϸһݡ֮һӴӰǰ

һĻХ֮
⡭׽ëӻһֻѾﵽ߽ˡ
ϹȻмΣָ߽޶ŪĽˡ
賤鷳ˣôһж
ǺջˮҪˣΪŮ˶
С㣬ҪǸʦˣͲˡ

һ˽֮
ʱ̨֮Ѿһֻɫ޻һĻëҫۣͷмһְ¶ġʾ߹󲻷ݣ˫¶ļʵܰһ˸Ƶˡ
Цֻ𻢣ûƽС಻СеһȰֻϧˡ
𻢣ϣԵЦָŽë
Ͳţƾëһûܸɵǰ쵰
Цûżڹ̨֮ϵ廱ȴżض۵ôȥˡ
ۿ廱һ۵İɣǶǲµġ
廱ص̾һûɵضֵһۣŰĿٴת̨֮ϡ
ЦҪĽë˼һ㵭㣬Ķֿɲҡ
˵գ޻һɫͽȻǰ
ĽɫѷǵĶޣǸ߸ϵ۷ޣЦ㹻ķ޵ͻĽˡ
ɫѾڻ˲̵ʱˣһαͼҵԾ֮һֱԹԵڻˣŪʧȥ޵ˡ
ɫһ֣ͬһƬ֮̾
ѹ賤޿ְԭ˼Ҳи߽ޣֻصԭˡ
ֻɫе죬ѵǱķǣ
ӦпܣȻôǽɫƤëأ¿кϷඡ

ɫĳɵȼ˽ëս⡣
˭Ҳûָ޾սһ顣
Ц˫νСú棬Ūˡ
Ц⻰ɲǸӣʵʵڵּһ
ûнǻץסЦɵĻᣬڶէ֡
ֻһһǽȻͬˡ
ֻ۵ĽɫγһϸСĵӰγһŽɫĵӰ磬ЦϮȥ
ˢˢ
εÿҵ
Ц¶һ֮ɫԹע£һʱ˿ȥ
ΣһֱעЦĶѾЦ㿪ķĨһѹЦݣһֻ϶һѽ𵶡
ղһֻŵ֮ƣ׵سЦͷն²ɱš
㲻¶˷ܵЦݣԼһһܳɹ
Ц̧ͷµĵâͣһ£ƺ˶㿪ʱ䡣
¡
޴ĵâݺݵײЦؿ֮ϡ
Ц廱̨֮ŭһž׼̨֮·ȥ
ͬ벻һеطɱ̨֮ȥ
ɡƺʲôŶֹе
֣˰ɡؿЦ

ûЦ棬ʹ޽ëİ֮
㿴ռϷĽɫһѵû


287 սʤ֮
ͨǩԼȥô޸ܴġ
ԼĿǰʹĵڶкģ϶˵һǰ벽׶ҪԴοЦֻǳ߽ʦء
ȻɫȴǱ߷˺ҧĽëŷЦӦû
ûã˵ûִ硱ҲԼİ·磬ʮֵΪЦûӦҲֻʣ°ˣѾﵽѵЦĿˣҪЦˣҲù
˭֪Цǳϣһ̵ʦء
߽ë˵׸߽׵ĻޣǱ۷ĽɫҪѷɫһҪʱɫ˫ԣһһ磬սȻԶڽë֮ϡ
һʱ䣬ëɫҧ˵˲⣬һѪܵĺòˡ
ٲޣͳΪСĿʳˡЦ֪վĵ˵
ţɫļ⿴ʮֵؾƽһͷīɢʮֵƮݿʣһܵشӡ
㡭ôû£㾪ؿЦʵ
Ц˦һīһΪǳĶС˵ûʸսԹҲҳˡ
˵գЦһӰ˹ȥ
󾪣ͺθղѾ󲿷ֵûüõҩһˣ
ûӦһεǰ
ۣ
һֻ̣ЦĽϥѾصضС֮ϡ
ܴһЦһ
ЦɫץͷȵҺĶӣǽҪúýѵ㣬ҼסҪõģϲ㣬Ҳ˳ȥϲ㣬ͱپȥȻ
Цû꣬ץص˦˳ȥͬʱٴ׷壬һŲȥ

ûзرҵ˵֮ϣһҽС
ڹ̨֮ϵɫϿ
Ψ廱ȵúã
ղſЦһʦľĵʹҪǰݣֱȥ
ǣԼͽûһ߳ûһٿЦ͵ذڽ£Ǹˬ
㲻洫ӵĿ
ǿôˣǱҵͽܸú޻֮
һҲˬúܣղԼͽܱһдܣŶ˿ܵҪͲЦһ㡣
ܳߵĵ𾪲ѣ뵽Цʵ˿£洫ӿױһһͬҲһ֮
ǿ˵δЦֻ֣֪ЦʶЦһԭ˼Ҳʦսš
һֱΪڵڼ󲻷δ̤ǱȻģЦһȣͷ
̨֮ϵĳͬ뷨Ľɶʵؿ廱һۣﰵ̾廱˸ͽܰ
ЦȻһ㣬Ҳûгû߳һؾҪӡ
˭֪Цͣ¹£֣Ľ𵶹â֣˻ƵҪɱ㣡
˵գһɫȻĵ֮±ǣˣ̨֮ϲһ֮
ܱߵԽԽǿܱߵĵӶ̲סͣȥ
һлûʹ͸ǿѹȸС
Цûж֣ɫûκξ֮ɫһսʮӣﰵһֻеͽȫһĿˡ
ͬʱӿռ֮ȡ׽һǿĻâ˿ܱߵĻҲơ
ǰǣ˵ѾӴ׵ıԵʹ׵ʽЧȻһвڵʩֳģǿô൱صġ
ЦǣھʱѾܸܵĴˣûĸӦǣܱߵõƴһƴ˭
ڹ̨֮ϵһڵϸ֣һ۱ɷֱ֮ͷͬˡ
ȾۡСӾȻѾˣ
ϽԷЦ
ǣˣ˰ýһԱ󽫰
̫ˣʦ˸ͽܰ
ɲǣô͸ӦλԶӣСҲ˰ɣ

廱ЦϲӦǺǣСе
ЦԽǳɫʦĵȻԽˡ
ϵɫѿˣˡ
ʲôûȴһƷҩʦһѾλ֣ΪһŮǲֵ
ƵضųӰĻϲúܣԼûпˡ
ûеõʽ׳дӦֻǴﵽ߽ʦʵˣЦȴǰһ߽߳Ϊ˸߽ʦż󣬾Ҳδظϵϰ
һŵϹһֱûɫЩƣʵȴʮֵؿɬűԼǷҫȴԼֻˡ
ǱӦˬп
̨֮ϣܱѹܱ߶ýɫϼΪ£ѾѪҺŵĽ޷Ŵ󣬾һ񵶣ֱ
ЦߣӷŽ֮ɫһףô쳣нյ׽ֻɢƵĻââдŹ֮ɫܱŽ
ϣ˻ȥɣ
𵶴£򵥶ʵһǾ춯أ̨˲䱻ѹȥ
ЦĨһ֮ɫһɡ
ͬʱе׽ųһɫӰǽ𵶺ݺݵײһȥ
¡¡
ǿײһ󼤵֮ը졣
ܱߵĵӲͣȥɫԱþ
һƹ̨ĳϣһһâȵѹסɢ֮
ֻ̨֮һƬ֮ɫƺƵʽѾռϷ磬ɫâʳ˽ȥ
˽Ϊ֮ɫܰɫâʱսͻ䡣
ֻɫâС棬ɢسǽɫӰ˹ȥ
ݣ
ֻƬ֮䣬ǽɫӰ֩״ܿ
ֻ̨֮ɫһθš
һӰȻͦεվţֻԭڵλѾʮԶſʹڴڵغţǵѪԵЩֻʣһнεӶٿЩǱ
һ˸Ӳңڵϣ߿׽ðѪӲͣڶ軹Ҫҡ
ۿɫҪڵϵȼ˹ȥ̨֮ϵϴ賤飡
ЦƳһϣĲнһһУɫع鵽ڡ
ҾǳεˣҲϣ´ΡЦӭϵĿĵ˵
΢΢˹ֵл賤飬ҴФ賤ϵǸպФٸҾ
˵գӵ̨֮ϣԼӼԾʧǰ


288 ڼ
ϸ߿ֳһƬ֮
Ц΢΢һЦ˦һīŽɫкһɫѸٻصߣΨһȻһֻһϢĽëơ
ЦɫĽɫë佱һ䡰ɵòͷԵġ
ɫֺõˣҪԵİҸоҿҪͻˣֻǾԪ
ЦЦһĽɫĶͷս޻УŶԼһɳ󣬼Ծ֮䣬Ҳ뿪䳡
꣬ڼۿԶȥЦĵ
Ļ£ĳϽһ֮ɫ
ǿǺôһˣȴǵô˵ʲô˼ˡ
ѾЦˣֻҪЦһ϶ܳΪĳôЦĵλͬնˡ
廱д֮ɫ
ˣľںݺݵسһطͷˡ
ѾǽڶγͷˣͷĽͬһˣһּ񵽱ĸо
ĽĿ⣬廱ر뿪ˡ
ȪºഫԼŮζҪץסЦСĶν
¿ɵг˼ᶨ֮ɫݺݵص˵ͷﰵһҵģ
Ȼ¶ģȴԼ߲Զһಡ
ȥ˿ȴѾʦӰ
ԥһ£˶ૡƳҡ
˵գҲ׷һ˹ȥ
Цûκմմϲ˼˵ֻСֵһᡣô뿪ղһȷǸЩˡ
ķǵͽȫһ׸شû뵽һȻŵͽ۷һеʵһƿ
ⲢǺֻܽҪһͺˣеġ
ȻϻصޱԺʱһ벻ӰѾڣŵƷڵȺˡ
㡭ôˣЦھϲе
Ѿˣ֮Ľ˵࣬˵ԼʱûǸʵϣԼվһߵ֮ȥ
˲ŮӣŮҲ˵ʲô
²豭дżڣԥһ£ֱӺݺݵ˽ЦĻУˮƮ
ȽѾܾˣɽظЦʱһֱڱţЦں˼ϣϧôУעпͬˣЦٺãҲѸϵ
ǣû뵽Цȴҩʦչǰϣֱüʵˡ
ЦϣѾϣΣٿһɳһ׷ĲǱһˡ
Цչֳʵ׵еͿġ
ЦѾǰǸ߽ˣһ˾Ʒҩʦһδʦ۷ǣΪõսš
ֻƾǰѾǴ´ˣ֮ǰ֮ЦʵҲ׷ٴӦһϣЦٽմﵽף㲻κι˼ɺһˡ
̲֮סҪЦѾ̲סЦ˼ˣЦôɫ˼Ů˲٣ڸղŴ֮޺ͱˮŮͱ˶˼ˣеŨҵΣС
ô˵أˮʦã˸õó棬ͱˮһЦ⵹ûʲôٶһŮ˷ЦͲô
˵ǿԶŮˣһ⣬ԼӦóΪڶŮһϣԼбһ
ԣڱҪεץס˵ĲУպ󱻱˸ȵˡ
ϧ֪ǰѾˡȵǡ˶ٴˡ
ЦʼȻġ
㷢͸˵㣬§˵ϸǰѹˬ졣
Цѹֲס˼ָ°ͣͺݺݵӡ˹ȥ
΢΢һ£뿪ǿҵĻӦ
໥ǣŵ˫ֲͣĥ
ЦӲֱ֮ͦС
δӴлŮ֮£СòǺڳ֣ǼӲ֮Ūһ¡
ֻǶ˭֪ǶڿһֵԭλƺһЩ
ЦһץסЦ棬װʲôŪˣ˵ŵͬʱŪ˼£ƺоЦϴŵʲô
˻ЦĻüػôһץ˼£Ӽɽ緢һһӲʰ
ʵ⵹Ц£ͱ𣬿ڲ±ôһߣǸֻ¶ܲ
Цôˣطʵ
ЦǱؿЦûû£һ£ҡڼ
˵գЦһس˴
һĪؿŲִٵЦ૵ôͻȻڼأ
˼һ£ƺʶʲôʱѪһ㣬һˡ
Цһѻصʱȴڶһ
ЦûɰͷʹСôҲˣǵġ
ûصһЦȻЩ㲻Цʾвúߡ
¿ɵЦˣ˵ȥסЦ֣ǰ˼ЦʦָղͰ˼Ҿϲ
Ц⻰ĶͷҲ̫ˡ
һ˲֪˲¿ɵȴǰصضڲ̨
ʦأŮܲסЦɵÿԼ֣һ˵ʵﰵ椵ػϵġ
¿ɵɫһ䣬Ȼƽ㣬㡭㿴۸ң˼һŮϲд𣿾ȻôԴ˼ҡ
¿ɵ޵ƺģᶼ˼š
¿ɵС󣬹ϵҲǲֻվЦԹͲܺú˵ѿɵŪˡ
Цû뵽Ȼվ¿ɵһ˵һʱί˭ԼأֻӲͷƤʦöԲˣʦֲǹġ
¿ɵſǻ˵Բ˼Һĵġ
Ц˵ô죿ﰵԼղƺûɶɣôҪǸˡ
˼Ժ㲻׼ܾ¿ɵǳ˵
⡭Ц֪λصˣֻͶȵĿ⡣
˿ɵôһ˻ޣ߲ߣҪϲͱɣôһĴﶼ³Կһ˻ʲôһЦŶ¿ɵȰ˵
⻰˼
˵˼˶֪߳ܣһŮӻȥ³Կⶼ
¿ɵ⻰ˢɫ˰ߣֹסˣ૵˼ҲŲϲء
ЦﰵС߰Ǹߣ


289 ڴǰ
תۼ䣬Ŵȹ˰¡
¾Ҫڴᡣ
ľ֮У廱ףҲλ֮ϣλŵһʮ˧ˡ
˲Ц˭
Ϲ˴֮ɫһ֪
Ѿ̳֮ʼѧദʱһᣬɽۣ֮ɴ֮ǰ໥˼֮顣
Ҫ¿ɵҲͬճˣЦø̹
ЦҲ֪¿ɵʹʲôֶΣȻͬԼߣѵ¿ɵ
ȻһЦֻ룬ڻСŮȤ
廱˵Цǰ޿߲μڴˣʦ˵˵ڴ£ǼҲϸˡ
ڴվŻľ洫ӣĴӳվǰɫЩ԰ף͸мų֮ɫһиɲСơ
һµڴʮһеһδᣬһһΣ˴δὫƼھӢʱһҪǺǷҪȥμӣûĵڿ˳ȥü
ʱеӰЦӦӲμӣ
ãľûų򡱣һŵ˵˴ڴΣգֻҪŽСģӦܻŻҪǻܷڴ˴ڴջͿǵĻԵˡ
ЦЩ⣬롰ѵνڴ᲻Ǳŵ𣿡
ţЦȥ֪ڴÿɳʮʵδµһӵ޿ȥ
޿һݺᣬ滨ݷ࣬Ĵɽеһȡ
һЩԸڰڴᶨ
˵޿һؾǰһƷڵأֻǲ֪ôڳʷĳС
ؾ֮дŵղۻ˭ԴҪõ
ϧڲǬڴǱǿĽƣʵ߸޷ڡ
ƷŹǵûǸ
һ취
취ǼڵϹһƴһӣ˽ڶᱦ
ϧǴˣܽȥֻµߣﵽϵ˽ԻᱻǿĽƸȥһ˺
֮󣬲֪ܴȱڽڵֻʦµߣ˲Ųֱܽڲ
ԣھͶһأÿؾھڴᣬɸɳӢᱦ
ڴᣬ˴˲亱Ķͻס
ÿһμڴģԻ̵ô
ǣԵΣǲġ
ÿһؾһܻ֮һѾˡ
òǰԼµĵ˵ؾؾջٴҲ󲻹ԼûˣɶöҲû֮ˡ
ˣ˵Ķ˵ˣǵ䳡ϣʦֵܣʦһǰ޿ߣϣǶܻŻ˵廱˵˵Ȼȥ׼ɣЦ
ߺ廱ЦЦԴ˴ڴʲôȥȥʵҲν
Цԥһʵ˴ڴҪ೤ʱ䣿
ǻзǳҪҪ죬ΪڴᵣˣǾҪˡ
廱Ӧ˵ҪҰɡ
Ц˼һµȥɣ
廱ЦôǿΪǲȥģȰ˵㲻ȥû˸˵ʲô
ȥҲãϴҲûɶ˼Цν˵
廱Ĺģﻹͦмġ
ǾؾеΣգǿԼǷ㹻ʱȥ񹦡
ӹƼǻصҲĸˣЦҪ֪ڴҪ೤ʱ䣬̫Ļ϶ȥˡ
ղ˵޿еؾƷŶԴƵĽƣ֪϶Ų֮
Ц֪½֮ǿ߲֪ڵֻǻû׵ͨ߰ˡҪȥ֮Ѱ񹦣п϶ŲٵΣգؾ׵֮ƣһ˺ٸ̤벽
룬ڴܻõʲôôͻ׵ĻǰȥʱҲ༸ְա
ǰȥһУЦֹ̫״ȣؾ˾ʵ֪ǿٱ˼Ҷҵ񹦣ҲֻǸʦߣҪҵǵҪĻԵ
廱ЦҲٶ˵ʲôˣʵǺìܵġ
һϣЦܲμӣؾЦʵһǿģҪǲȥܣľĵӻҪЦտŵģһʲôľ嶼޿Ǿ޴ˡ
һǵЦؾ֮УЦĳɾͲ˵ǣҲƽƽʸˣЦһȥľŵʧ
Ц뿪廱ﰵ̾ϣ⺢ӸԵɣ

ŵ䳡Ѿ˸ľӢڳһʮˣ˶ʮ洫⣬ʮ˽Ǹŵӡ
ΪʲôŵӲμӴ˴εڴأ
ȻǲǽؾˣȻǵʵκһʦ׶̧̧ǡ
ǰȥ޷ȥ۽磬޿Ҳġ
Ц߹ʱȴԼٵһˡ
⵹Ϊɣǰȥ򼪱һȥڴ󣬿δػţֱӴ޿Ǳ߳ˡ
һȥҲҪܻòȥ𣬲Ȼӻ롣
Цճ֣Ц賤ϡ
ЦҲûˣӵϰߣЦӦһͿһ򣬸ٲ߹ȥɲζ˱Ƕ
ʱ䣬Цұ۽Աû
㡭ҪʲôЦһһȵŮˣʱӴˮ֮С
˵ЦߵķֱǱˮŮˡ
ڲԶԹضЦٻӰƤ˹ȥ
ЦЦ棬Ҫ㱣ҡ
ˮʾҰʦ㿴㣬ñĳЩ˸ˡ
ǺǣвŮϹĵЦӦ
ˮڿ֮ô޵ĶأҪ
ЦŮˣһ˵ˣǰһԩ
ЦúǼƽϣƿһŻ˹ȥ
ܱЩӸʹļ׵ӣǾܺܳ羴ЦŮͶ˼ҵĻǸʹ
Ц˹Щ˼ӭȥϡϴ󡣡
ʵղֺγȥЦкЦݽͬգҩЦ֮ĶԹ֪ģԲѡԭز߹ȥ
ڿЦ߹Ǹм
ЦʲôҲû˵صĻļ
ֵ֮䣬һڲУ


290 ִ޳
˴ǰ޿ߵеЦݺʵߣӡ
ЦԴûʲôԼָӱˣܱͷָֻŵĺá
ЦָʾһڵľӢսʱѵ֮Ϸȡ
ΪʲôҪϷȣǰ廱ѾЦˡ
ƬڹϽķΧΨһĴ
ЦһЩϿڴá
ͼʦԼ״һ𻨷һ˲󷨣˲ת͵ʮǧ֮⣬ǰһҲҪдĽڵڣɲ봫͵ľĵġ
ÿһʹôҪĲٸ߽׵޵Уûʲô£˭׶ôġ
ĵطȻϷһˮ̶
ˮɫý˿Цһŵ㻹ǵɵú£ҪҸ𣡡
Ц֪˵ʲôֻøЦǲ𣿡뵱ɱأôֽбٸˣˣپͳԵ𵽴ˡ
ЦߵԹ㲻ˣ
Ц椵ĻǺԣһ۲ŵҪҲȳ㡣
޳ճյЦھͳңһˡ˵ŵͬʱЦһŪЦһȡ
ߣЦйһ֮ԵҶǼ̡
߻ڰѩţ֮ϣһֻԵõؿЦˡ
Цһ֮󣬲˵⡣
ͽӵ֪ͨЦص˵ͷɡһ˵ǰ;Сͦͷģû뵽мϣºϣǶƽ
ЦЦЦûǻֹţôǵõڣǸСͷ
ЦһɵӽɽٲС
Цʵû뵽ȻεĵطǱж찡
ս붴У߷ԸǶվȥ
Цûκ飬˶ʮ֮
Ц˽վúг˼ҫ޵ȫŶϵĿղλ˹ȥ
ݣ
޵ǿղ֮󣬷һЦǰһŹĻг֮⣬˽Բˡ
˵ЦҲ֪Լһ͵һİĵط
ӭ޳ǡһȥ
ֻһɫϵȵ˫ʮŮӣӶЦ˽л
Ц˴һ£ŮЦЦ޳𣿡
Ůǳòǵģ֪λ
ЦͳƵڣڵĽӦںδ
ԭڵĹǵĳѾȺʱˡŮһЦƣȻһĶ˵
Ц˵ͷŮȥͬʱʼΧһС
ֻǱ䵽ĵطһǶУһ֮ǰڴĺȻʦ׸֣ŮҲŸ߽ʿΪ
Цûɰէ࣬޳ǿ϶ǲԻ֮ء
ЦŮһ·ţڹٵкüԻ͵ĴԺӣԶԶȥƲ͸һɹǿϢ
Цɢ̽һµģԥһ»ǲô
һ˼ҷֻ֣»𲻱Ҫᡣ
ŮЦһ֮ղǼ˲ٵԺǰ
ŮԺӽлڵĴ˵
ţԺ֮߳һˡ
˺Ȼ½ս졣
սЦѾɹͻ׳Ϊڵ³ˡ
Цʵû뵽սȻŵˣܹܣô⣿
ս쿴Цϲص˵ͷȻȡһƷŵŮУŮЦЦ˿ȥ
賤ˣȥɣǸղŻ߶ءսЦضЦ
ЦǷĵĸмûЦĵҩҲôΪϵġ
ЦսͷǺܹܣŵĵطôףղſǼ治ҿӦŪñǸС
ǰͷս⻰һĲˤˡ
ɫЩԾ賤ϱ˵ôȵɣȻ֪ôˡ
Ц˽ǲ⣬Ҳ׷ȥ
Ժ˴Ժ֮ڵһ֮Уľϴм֮ϣ߻׷ͯյߡ
λЦԼһ洫ӽԲĪȻؾϴϡ
Ƕ˷ֱѪԵϵֵܣƽ˽ʦֵƣʦʦȥ
Ϊ֮ŮҲڣ滹һࡣ
ЦǵһΣܵԷһѪɷ֮Цһ¶ﰵɱأ
ŶԷƽƽϻưɫɼԷݲһ㡣
Ц˶ڵһȻվеȺԸ
ֲЦص˵ͷЦЦЦȻսԸս죬Ⱥ˵˵¡
ս˵ͷתͷ˵޳ѾѾʮǧԶˣشҲǽڴᣬǻʱ䣬ֻڳڻи벻ĸ߽ݡֻҪõģＸУǿҲõͬ׵Ķ˼ҶԻǧҪסһ㣬޳ھԲܶ䣬ҪȻ꣬ڵҲԲҶҪмǾҪ˳ͻȻŴãûУ
ڵһɵӦˣ
ãȴȥ٣Ȼǿ洦ڳڿҲڷоޡս˵
Ļ˵ֿ꣬ڵЦ¡
վЦ˵ͷٴһ
ЦƷҩʦȻᵽĴ䣬벻ݣһƷȥʲôݾˣԺҲ߽׵ҩҲΪˬ־͸ЦһƷ
һǳѪ΢΢һָֻƽʵһڵĽ֮⡣
ЦӦ̫ʦģЦ֪ô
λʦܣΪҲʾһ𣿡ֳȥ˵Ц
ȥ˿Цһ£ԵĿռͬһһǰ
СȥɣϣڴջͻףڵδͿˡ˵
ЦЦлλ̧˵հЩ
ˣȥɣҪȥĻǵýս죬𱣻İȫ˵
Ц˹ֵ֪ˡ
˵գת뿪˴
ʱ֡ȥ˹֣׷Ц˳ȥ
Цȵҡ߳ȥЦл
Цͣס˽ŲһЦ˵û뵽Ҳˡ
Ҳûʲô˼Цֵǲùģǵ˵ҳ۽磬Ҿһˡ
Ҳãһȥ䡱Ц˵
˳ӵص˵ͷЦһȥ


291 Я
˸߳ͥԺ֮⣬洫ӽԳţǶȥ䡣
սЦϽ˹С㣬賤Ҫȥ𣿡
û˵ǰ˵ȨøЦ
ЦͷܹܣҺȥߡ
ǺãҸǵİȫҺһȥսͷӦ
Ц˵ͷܾսҪ󣬱ؾָղѾԸˡ
ʱһֵʦһȥ
Զıˮ˵ͷ߹ȥ񲻽ƳһЦ͸żָ֮ɫ
ˮȥҲǺ黳ߵЦߣƺҲЦЦеʵʦ㣬ܺһ𣿡
ֲЦˣԴ֪ЦԽԽǿߵŮ˾Բ٣ǲܰЩŮһߵġȻʹûֶΣʹЩӽЦŮ˶ΪΪǶ֪ЦҪŮ͹ˡ½֮ϣκγɫģǿúܿġ
ҪȥһȥɣҲи顱˵
ˮԵһ޿ڵʦ̫ˡ
ҲˮĻЦؿһҾ֪ʦǸˡ˵ջǳеסֱۡ
ˮɫЩ࣬
ʱȪ¿ɵҲ˼ŮӪС
ЦԴ˿Цһ£ҲˣڣҲǶŻֵС꣬һɡ
ϲ˵ͷ˼ѩʾһ£Ц˹
һ洫ԼŵӵĽĿ֮뿪Ժӡ

ٵ֮УЦ˲ע⵽޳ܽʯɽһֱʮֹ׳Щ̡סլ󲿷ҲǽɽŻɽ֮ϣżݵ׺ʱɳ۰裬ԶԶȥԵüΪ׳д⣬һɽˮ˾
Цһ·ȥԽĿ̣Щ˲ͣض·ߺš
Цע⵽ڹٵ֮ϵÿһʵΪʿʦ׵洦ɼ
Цûɸп֮ǸӷҵЩ֮߱ڵĵӺִ¶Ҫǿ١
ؾһɱ¾֮һ˿Ծ߱ģɼЩ˽Ǿɱ¾ɾ͵һɱս⣬Ҫ֮ͬȽ׵Ҫǿһ
ȥ㳡Ǳ߿кܶӶݵġ˵
˽κ飬ֱӳŹ㳡ĵطȥ
ЦܱΧŽǼɫŮˣһʱܱߵ˸͸ĽɶʵĿ⡣
쿴ǼŮı£֮򻨸еɧƤÿˡ
ⲻǷϻô򻨸ɧ˼ұȣֱһʺҲֻ򻨸еĻܺ˼һˡ
Сһ㣬ǵװӦڵĵӣǵﲻ𡣡
ߣʲô޸˭Ҷ֣ǻòͷˡ

Цûеκβףʮֵس졣
һƨŵļһ˶˶ΧߣĽĿ⣬ˬˡ
һһ㳡Ҳ÷
߰ŵ̯κȺѡ
Щ̯ε߾Ȼ󲿷ֽʦ׵ĸ֣вپЦ͸ģ׵ĸ֡
ЦݺݵˣļŮˣ֮⣬ͬǱ𾪵ˡ
ʦ׶ǸڵмˣǸڵĶס
Щ˾Ȼڵ̯ݣЦЩת
ʱڽ͵Ǵ󲿷һЩɢ޻Ӷǲκţĸ߽ݻ޵Կۣ޳˸£ŵҲ㶯֡
ô˵Ц˾ˡ
ţһŸİλ˹ȥ
ŵذϵĸ߽ݣЦЩˣҪռղأֻ¶ܹȥѡˡ
ΪҩʦĻͲˣ˼ѩˣֱ˵˵ذȥЩݣƺһ
Сֵܣһ֪ʶˣнֻʮƷǰڵ̯˶Ż˵
ʮʮƷ⡭Ҳ̫ˡΪѵ˵
ǰϹȷʵвǰһݾҪʮƷʮֵʹˡ
ˣֻһˣҪȻʮġ
߿
߿̫ˣҪҳѪֻſ
ɣҸһ˿㲻Ļȥĵطȡ
ðɺðɣ˿ɽ
һּۻۣ˰˿һн𻨣ʮֵصЦЦ
˼ѩӺסĶ㻹Цֵɵ
ѽᡭ㣬ˡŶҽе
Сѩ֮͸СһӡЦ˼ѩȰ˵
˼ѩЦĻɿ˻ȻȻ㿴ʲôݸ˵ҿۡ
ǡǣ֪ˡæӦ
ЦһԩˣҲǸеˡ
˼ѩӦǽܻˡ
˵ûдﵽҩʦƾڶƷ֮ҲˣƾϹֵ࣬Ҫ̤Ʒֻʱˡ
Цһת̯ȥݣȻǣȴղҴææܹȥ򣬶˼ѩ԰ſۡ
˼ѩȷʵһףļݶ֮һļ۸һֱֺǺǵɵЦ
ݵʱЦҲûţϵĽǺϣеݣ۸񶼲ƣ޸Ҳ̫Ǽʱ򶼲˼ѩϲּۻۡ
˴ȦѾɬˣòֹͣ˹
Цߵһޱ߸ǰֻ̯ǰһɫݡ
ǿɢŨҶһŹҫԵ䲻ˡ
𿴵ݣûɾġĽ׸߽ݡ
Ż̧̧ûдеĺ«ơ
ǰôЦʵ
ʵû뵽Ȼҵһȿ֮һ
һǧƷۡƳһЦǳӲӦƺƲЦƵġ
ô󰡣ֵáϴȥתת̾
˭֪Ц˵ӿռȡֱӹˡ
ڱصõģƾԪıر֮һܲҪô
ߴһ£ȻݳЦһˡ
ȻЦսӵ֮ʱһŵҸһǧƷøҡ
˲ɵĿǣƺЦһ㡣
ЦͷҲأպú󣬶żŮ߰ɣǼơ
ֱӶ˵ˡ
쵰û˵𣿡ٴЦ
ЦȻӣǰš
ಣ
һӰͻȻЦ˵ǰ
˳ЦģˣûҵĻ𣿡


292 ̫ʮ̫
޳Ƽһһκŵĳǳء
ҲѾʷǰһƷŵĴڶ
ԺƷʧʷӺǳһȱ
ﱻİƷ̫ڵһϷƷŵؾڡ
ؾнƣʱ̫ڵϴҲƲǽơ
û¾ͽ˿ȥŵϴϼ׷׸˹
ʧ˺üǧƷſΨһţıؿ֮ࡣ
ǣڵϴϱ޳ס£ʱ뷽跨Ƴơ
ڸϴڴˣЩӶҲ֪ｫд·Ƿ׷׿ʼ۶
һʱ䣬޳ٶ
ǿͬη޳ǵĹϽ
ǹͬƶĹ涨׼κеŵҲ
κ˵ƻ涨ڶԻʧ޳С
Ѿ֤ˡ
һнܵҰɱһʦߣ˵ûͺεΪеĺڤӳϡ
˭֪ڶͷ­㱻˳ͷſڴˡ
ڤڵ˸ȥĳϱţǵˡ
Ӵٸﶯˡ

Цǰһʮҵˡ
˴ŻķΣһĽɫʮưضЦƺҪðˡ
պ꣬½˼һ
һ˴󲿷ֶʦ֣౾ҲһнʦһЦ͸Ϊˡ
Цһ̣һȻһپضʵĹҹ
˵ŵͬʱЦһǿѹѹ˹ȥ
ҡ˸˵һֻεָסһ㣬һͨﲻ֡
λСֵס֣ҵ̫ڵˡЦ͸ϢǰЦ˵
ЦѹԷϣ΢΢ˬȻضŶԷ̫ôѵǿҵĶɣ
Ц˵⻰ʱѾ΢΢ǰһѾ˵ϢҪҪǿһ֣Ӧһнס
ЦļŮҲʾǰһƺЦе˼
ֳϣ£ȻҸšһ󣬶˽л
ɫһݣһ˵ǵøղҸ˵ʲôҪһȥ
ɫ࣬߬߬ȭͷ񲻸ʵƳһˣȻһɫûһ¡
ɫתһԵλС㻹ǵ𣿡
ԲҲʶ㡣
ʵǼģҲ֪ʲôֻȷʵɶɫ
Ҳô˵Ц̫ڵʮ̫Σǰǻأѵ㲻ǵˣ
ûڽӻ˽Цֵ߰ɣ治ʶġ
ЦȻһǼһ϶ˡ
ЦһԳεˣֻг˼ɶ֮ɫһֱ֪ˣ߰ɡŶ·˵δ˵ʶ㣬鷳ãҲǺ졣
㡭λ˵ʲôһ뵽˼ҸղŵѹԾ˿һ
ЦҲپŮ̯˹ȥ
ԹضЦˣĳһ

δ֮ЦȤȫޣٹ˼ͷȥˡ
ڶ죬Цû֪ͨκˣһֵ˹㳡ǱһȦչ˲ٸ߽ݣһ˽Ʒ
˵죬Цûٳȥڷ˲ƻĵҩԱʱ֮衣
ʱ˽еԺӵĴ֮ǰ
˽ԻͳһҲΪ˷ڴʱڵ˻һ
ս쿴һеĵӣȻЦ賤ϣǸߣѾһˡ
áЦӦһȻЩ֣ٵظǰͷս졣
һ˫ʯѹĹȿ֮ǰվ˲ˣÿڶֻӪϢš
Щ˴øڵſÿһڸ߽ʿ󲿷ݽʦ׵ĸ֣ÿ˵ǿ
ǿƬƬˣÿ˶۸ڶ·űڵ˶żֲм֮⡣
Ц˸ϵʱһƬĿ֮ɫ
սѰվλãЦ˹ȥ
ˣԭϢһ£Ҹ˵˵ֵ˵
ԭºֵһ˽޿ߣǿݺᣬûľͲҪȥŵֻΧ洫һֱ߻ﵽĿģ԰ΪޣһضˣûʸؾǶûУ
ˡӦ
ǾͺãһǶס޹Ȼ£Ÿ£ммǡѵ
⻰˼Ҷ֪ǰף˼ע侮ʯؾһ֣ؾıؾһ˹η֡
ţֵһһƬε˰ڣһʱǽκη紵ݶ
ʱеڰλǰߴţǹǵڡؽŵˣǲǵľҪǣ֮ͲҪǿˡ
һʮţֱƷϵţÿһڶԼʵϣݱƣǻǿģʵǿܲ;Ҫ
žǿƷţڽ𼶱Ϲػʽ׵ĸҲǿ߸Ǳ֮Ҫϲ١
żһǿߵĽױġ
ҪﵽƷ֮ƣűһǿߣʮػʽǿߣԼһƷҩʦܱ֮ΪƷš
һǿֶֻԸκһƷƷţɴ˿ɼﵽƷŵĿʵ
ǿĲǵػʽǿߣȻԼŵĵӵƷŵĵӣһִˣڵˡ
ʱЦе̲סʵǲȥǣҪô죿
ЦûǰǸνʮ̫ӣòƲƷŵˣҲ֮󣬿˼ʵҲǷ
ľ飬ʮ̫ӾԲʹưոݣ޿󣬾Իǵġ
ֿһЦ̡
ЦЩʵؿ֣˭ֵ֪޿̣̣һҪնݳȻֻ»۵Ű
Ц֪ˡЦĨһ˿ЦӦ
̫ʦ⻰㹻ˣֻҪϵĶ֣˭ֻһ³
ˣҶһ°ɣսÿ˶һЩرҩ˵
˵仰ͬʱֲųȥ֡
ҹ˽ɽϢձǿʼ޿ߵˡ


293 
ҹĻ٣̣
һһ״ĻӪصС
һüĿ̣֮ϣƴһòдӡ
ǰһߣмֺ׷ͯյ϶
ĺӣ鼫ΪȻ
ϣ˵ǹܹܲſһͽˮ󣬶ߵʵ
ĨһŵЦݵû⣬ֻǲ֪᲻ֱʲôˡ
ֻҪܹ˵һأĻذΪ塱˲ΪȻ
Ŀ΢΢һ̧вɵģļƻκʧ
Цһµ֪ôοұǶ˽⡣
ǾͺãСŲҪᣬֻҪעںصžˣǧǽȵˡ˵
ߣûǸҪȻҲĿ˿ɱ⡣
֪ΪΣ˵Ļ˼˿ţҲûٶ˵ʲôˡ

һǷɫĵط
ܱûκŸӪЩɫ֮ڵģ֮͵ĵƹ⣬ͬǷɫеŮ¡
ŮӸһϸߣظʣÿһȻѵһˣǵת˿˿Ϣǹ޵Ц⣬κһ˿˶۵
ҪЦᷢЩŮ޵ĵм֮
ŮӸһѩ׵ɴһױ֮ŮӸĳУȻף˫һ۷·ʱ̵һƬ⣬ֻҪһۣòκ˵Ѫš
ɺɫͷ֮ϲΣԵޱȣǻƽΣǱ¶ڿеľӨԲ㣬Ʒ˲ȥ£һĽָѾջˡ
ɴŮһֻӨƾߣʡɫĹƣһ˱ǵľ㣬˾Ŀ
Ů΢΢̧ٽҿɴװɫĹƵ˿ڸ֮Уһɸ֮ζŮһ˵ˬ
ԱߵЩŮȥϵŮӡ
ƺŮӷһЦ
Ц紺ݺһֻС
λǶңǧѩɽϲѩƣǿ쳢ȹĹЧءŮЦ
ŮӶںŮȹеĹơ
ʱԳŮӵĶһ˿ĵס֮ӣ
ǺǣǺɫôӵùҵءŮӷֵòһ㷢ųŵɫ
ĶǧУ濴˭֪һĺˣܽ棬ܱͻĶҲǱڿԳԵģֻҪõ˵ǾͲˡԳŮӶ
ˣ֪ôŮӵӦ
ǾͺˣôǾԲܹξԲʧǱΪŮ˵
ǵȻѾɱʧѾõû˭ԵסġŮͬӦ

ͬʱһӪС
һһѿźؽĴֲϹŰ֮ɫĵؿǰӵĺߵūнûУ
Ǻߵ˵ͷȻһöռݵǱصǰȫˣ⻹һ齣ʯԷԸġ
áãû뵽ҵʯˣһҵĲ֮ء˽ӹռЦ
Ǻ˵ϣүϣүһƢһԴΪء
ɫһݣضǺߵѵң
һţһС˲ҡ⡭ūŴĻ
һҲң°ɣҴԲùǵЩˣʲôֶΡ
ͷ֮󣬲˳Ӫʡ
˼߳ȥ֮󣬰ѿռָ֮ϣȻ˱һޱȵľ޽ظ
ӣڸ˵һᣬû˸ղŵŭ
ƵȲ˰ɣͿԺúýˣЩνĹʺŵѪһ÷ǳġ¶Цǰؽ˵
ؽ΢΢һ£ƺڻӦ˵Ļ

һһһӪصС
Цйһ֮Ե̫ڵʮ̫ԿµһɫϼѵŮݺݵسš
Ůͣطһ֮
ǲҽ֮ɫ쳣˷ͣӷؾݶͬʱﲻͣؽšӣǰװǰɣӲ㡭֪̫ӵ
̫̫ӣ㣬Ů˺ѵʹ˵
ž
κݺݵسһŮҲ㡭
һҵس֮ηһͺµŮǾеˣֻʣصشϢ֮
ʱһɳƵ¾͸ҹ
β֪ʲôʱԼӪʶһˣŵøϽվӣ䱸ؿˣŮӸǾһ󣬸ϽסԼӡ
磬㲻֪𣿡һǺؿ˵
Ӫһ۵ӡ
һ˵У˫Ŀӷ·һ㣬ֻҪһ۶ʹѡ
̫е̫ڤ
ڤҲΣٴοڵŮ˹ȥ
ɫһ䣬ϽǻڷеŮӽлҹȥ
ŮӶһ£ҲԼŵӣȥץɢڵصĳѡ
ȻŮӲûܳȥԭشٳȥؾͷǻв˵ģɲƽЩˡ
˭֪׺һֻӣδȥ
ϧûǳˣֻŵڤĿɨһĨ⣬ָһǸĻһȻ΢˼֡
ۣ
ŮӶһͷ֪֮ʲôʱѾһ㶴ף֮仹ðһѪҺű㵹ˡ
οŵµŮˣһʿˮҲҶԣԹԵڤ档
ǵôеĿ𣿡ڤĵʵ
˵ͷǵã
ֳ˵㿴ڵһŮˣڤʵ
βͷǣ
ߣҪΪ»δ£Ҷɱ㡱ڤһ˿ɱ˵һŵ̫߱
λŲصͷ磬ҡ֪ôˡ
ţڤһһʧεӪ
ֻʣ̯ڵϣڴڵشϢţƺղžʲôսһ㡣

⼸Ӫڲ߻ʲô⣬ͬԼ˼㣬쿪ʼ޿ڽһƬѪˡ
ոշһߵһǡ
֪ﴫһڴῪʼ˽޿ߣ
һʱ䣬صӪһȲ궯
ܿ죬ڵһƺƵس޿ڽˡ


294 ޿
ڳǰһڵӪС
صټЦ洫ɫ
洫ӷֱľϯӳ󡢳׷ԼȪӢǷֱ洫ӴнǰǿǼ
Щȥս졢Լһһֱ洫ǿ֮ƵǿС
ǿѾͻףѾʽΪˡ
ֿڵ˴޿߽֣ɱ¾ĿʼڽԻʹһֶμٵĿصľ֣޿ǰ˺ŵһ飬ǿʵǲǱڵϣΪһ飬Цӣ뷽跨ﵽĿĵأ֪ûУ
ЦԼˣص˵ͷ
ֶС㡢Լǿǰиչһĵӣһ̫ΣյʱһҪǳնɱ
ڴᶼ뼯ڵľӢһºȫɱˣǾͶҡһĸⷬʮбҪġ

Ц骡ӢֵķԸûиһ޿ߣǵ˰ʱŶ
ڴﵽؾǰаµʱ䣬ֻҪܴһأʱﵽĿĵضԽؾѰ
Ц߹ɽļйͨ󣬿һʲɽʯ壬֪޿Ϊεˡ
ֻʯ弫Ϊͽվ嶥֮һֱʯ֮±ᴩһ޴Ķڣⶴֱͨɽ֮ڣԳ֮ΪߡҲΪ
ɽȻɵɽԶԶȥۣġ
ͨɽ֮һƬ಻ɽ֣һ޵֮治šޡ֮ơ
ʯ֮Ц˶ٻԼޡ
ЦĽɫΪҫۣ۷Ľޣαн׻ʨű骵н׳һнƵ񣬶ӢսˮԵβè
Ӣ޲֮ܵɫ˵Ķû⡣
Цȿڵʦ㣬ίһ£˭ͬһɡ
ӢɫֻϵȣӣļԸеҲֲɫĵط
Ӣû˵ȿڵӢҪͬɣҵĳһ˲⡣
˵⻰ʱԾسӢʵزȥ
ӢȻ֪һ˼һۣȻЦһǺ賤ͬɣ賤ϲռʦƽ˵ġ
ЦЦʦҳˣԺǶЦʦܰɣʦҪ㿼һʦͬ
԰Ӣ˿˾ӣѵ㲻𣿡骶ЦлؿһۣȻӢӦ
ޣ㻹˾ءӢֱ˵һ䣬ȻЦ˹ȥ˼ʦų֮Ϊӣʦʦѿ
ȻǣȻʦ̧Ǿͺͬɣ̵ʱڸϵ֮ذɡЦӦ
ذٵ治ҸǵģֻҪŮ˶˼
骼ӢЦͬ¶֮ɫųһȽȥˡ
˽ȥ
Ц˵ĵη򣬿ʼȫؾļ֮ȥ
Ϊ˱ⲻҪ鷳һжŵУҲΪ˼ķ
һ죬Ѿ˲ʮε޹
Щ޶ڶ׵ķΧûгĽ׵ģҪȻҲ̫ù
˿̣һľɽϢ
죬֮ܵ޵ϮƣˣǶܲˡ
ҹĸ·Ц˵ֻСһؾϢΪƳܵס
ֻһŮˣŮ˻ǿġģѪڲݣŵҲ̫á
˸һ֦ϻָ
ЦûþʼΧ̽
ΪӣȻҪӵİȫ
ľѾԸǷԲǧ׵ķΧжӲĸоҪκΣգһܲóˡ
ҹڵĴֵУ޺֮޴ڡ
ڴеЦȻ۾͸ż־֮ɫ
ѣ˳߸ˡЦŶڴļ˽л
һʱ䣬˶
ֻжɻΪǶоκ˵Ϣ
һһ߷ɳɳ
ĴӽЩ𾪵ضһЦﶼɻôԶܸоõ
Цûע⵽ǵɫǽˡ
СܡһԶʹ˹
ЦԶ߰ˣŮǵӶʮֵǱлмմѪ˲ˡ
λʦʦãܣȵž޽ŵЩ˵һΪ׵վӣǳȻ˵
ʦ㲻ҲߡһŮӸ˵
߰һᣬǿӰסպΪұ˴ߴٽе
УʦǾܶһܵġһվ˵
ԣǸ޽ڵЩƴˣɱһɱ׬ˡ
ԣɱһɱ׬ˡ

ͦйģǾһɡǸղǽ
ǰӳһӰ
ĪԼʮңĸݣһЦϴһɫףһɫꡣ
վ󣬺½ܳʮˣһ֪Щμؾˡ
ǿֻ߰ǰװߵΪһŮӣ˺
ڻܣ̫𣿡˵Ц
ȻҪֵʱ΢΢ȥĵӳɣȻݹ²ˡ
ЦһüͷȻһˣͬʱ˵ͷ
Цվȥ˹˹ֵҵ£ʲһֱϢǵ£ǲ档
˵գЦһԼˣתߡ
޽ڽʮţЦҪ˼Դɫؾеڰ˵ţʵ֮ϡ
Ц֮Ըɴ߿Ŀǲ˼ҵĶ
֦飬ڻٸΪοǵͽ׵ʵԿĻǡ
˿ߵøɴЦҲĿնСѡ
Ц˲߳׺һ֣еȫɱˣŮŻô
ƺֻǵͣԼµĵӽл
һʱ䣬һҫ۵ԭغը
ҸƴˡΪ׵˴һеδųǿ
У
һܱǰδ󵶸߸߾һӰɫâȥ
ȥɡɫòҰףһ֮δصسž޽ڵĵն˹ȥ
Ȼʱһɫһᴩ˵š
˲ʵغһδ֮ϵĹӰɢ˽ȥ


295 Ӣ
ʦ֣ߵ˽һʹӽл

һ֮ʣ˱شˡ
ҪɱǣҪǿţôŮˡ˴ЦﶢŮ¶̰ɫ
ҲóѵġЩ˽һȻ
ɲǡ˸Цһ£һУٵЩŮϽɱĶ
ɱǧģǾ޽ڵֲúһ˸ȵͬʱһһ޽ڵĵն룬ЩѪһԵ쳣Ŀֲ
ɱڵӣҶ⽴ӶԼµĵӷԸ
ˣôô̡ЦԶӢ̲סеУ˻˺ȵ
޽ڵֻΪɱˣҲðոģ˾ȻҪǼŮӣ̲סˡ
ЩŮһӵĲԼԼ֮ݱ˼̤
ӢŮˣ̲סͷֹ˵ж
һӢʱŷӢǳըԵǶôǻһʱ䲻Ծһ¿ˮﰵСԹԣŮ˲Ĺζ
Ӣؿһ˵ý˴ҽˡ
ʱЦˬشӺקӢߡ
ʦҪʲôѵĿʵʩ𣿡ӢߵصЦ
˼ڵƨ£ߡЦ˵ӲӢ߿
쵰ûֵ˷ſҡӢЦһŹȥǳߵ
úáб¾ȥ˼̸ԼҲȥˡЦӢ˿ȥﲻˬ˵תͷųԼ骵ߡ
˵͸Цԥһ£ǾЦˡ
㡭ǶˡӢû뵽Ц˵߾ߣǳߵ
ΪЦһųˣȻһжûУһֱ俴ء
Ů߲ߣ߾㱾棿˿ЦԶ¶һ˵ЦݿӢʵ
˵ʵڵģѾӢ˼Ӣڶ˵ˣʲôؾڵŭܳܵģҪӢԼǾˡ
Ӣؿһ˵ҪҲУɱǣߣҪǵףҶˡ
˵ͬʱӢѾȡ佣Էһ
ʵҪɱҲУҲûϵֻҪӦһһж̰ضӢ˵
ӢҲǱˣȻܿ˶Ȼɫ˵˵ֻҪ̫ΪҾʹӦ㡣
Ӧò̫ѡЦЦ˵һŲŵֻҪһϣҾͷ뿪˵ô
㡭޳ܣ֪֪ڵˣҪٶ˵һ䣬ͷʦǾ޽ڳԲ˶ߣʶؾͰǸˡӢû̧ŵͷŻˣϣԷʶȤһˡ
ҲЦһЦȻͺһҰɡ
˾ȥˣôһԸеŮ˱ѹڿһǳڲΪһɵĵӶַǾ޽ڵİɡ
º󣬶ɾ㣬°ѱҲûۡ
һ£˰Ӣ¡
ӢҲ֮Ȼʧ֮ʣе˵ĺ˹ȥ
Сġĵѽе
˻ع·ɿ߳һţӢĳ߿ͬʱһ߶Ӣ
ϧ˵׾粻ȹƵģȻݵؽӢȻ˿
ţӢʧеѵҪΪ𣿡
Ӣˣû뵽Է˺ƤŹﲻЩԼĳ嶯ˡ
ٺ٣ôȰץˣٸȥѸղǼСһ˭֪Ҹɵġ˵˵һȻһצӢزץȥ
Ҳ֪ǷˣӢֻʵֵٶȲ죬Ӣ㹻Ķ㿪ᡣ
ӢǶϮĳб˼˺˿¶׵ļ
ףϲˬһֶӢ֡
˹ȻˣӢÿһγֽ˺һӢѣŪӢŭߣԶܲ˶Է͵Ϯ
ܿ죬ӢһѶãⶼй˲١
㡭бɱңȻڵġӢնȻ޹ǳŭ˵
ӴӾǺÿҲˣˣɵ¡˵Ϸ˵һ䣬ֶµĵӵŮ͸ˡ
лϡЩĵӴϲؽл
ŮӽԱŵЦʧɫ
ҺƴˡӢ֪ԷѾҪ׼ˣһȥҲ
ȻûʹǿУǣٴΰˡ
ͬʱ̰سӢ˹ȥһаӲϹ
ԹԵؽܱҰɡ˰ӢѹڵϺ˫۷ضӢ˵˫ֿʼҪӢˡ
Ӣ赱ͷˮ
Ҫúܵڵġ򡱵ʱһǿΣӺϮ
ͬʱ޽ڵĵͬʱСģ
Ҳ˵ãӢǰܶ˿ȥ
˭վӣعͷе
ųһ亹Ҫÿһ㣬ԼҪͷˡΪǿߣһ͵ϮǰһӦղŶԷѾͷͷϣŲΣա
ֻվӢ֮ǰȥЦŵһƽǽƵǵضˡ
ں棬Ҳ˹
㡭Ҫ£Цʵ
ЦûˣǰڵϵӢ
Ӣһӿء˽ЦĻС
ղſɰˣҪЦ˲ħˡ
Ȼһ߽ʦȴҲһŮˣһױԼҪŮˡ
ĽؿһЦŶ˺ɣȻǾ޽Ĳ
骺ѵˣ֪ûǸֻܳŻϣԷ֪Ѷˡ
ԥһ£Ŀ˸Ÿӵɫﰵ롰ֻܰȫɵˣҪȻ©˷ǿɾͻˡ
ô붯֣ŵĳϾͿϹˡ΢΢Щŵ˵
ǾͿǵĳȸϵɱǡ⻰󶨣Ц
ͬʱһʵʼȫţܱߵľԱϢ𵴵áɳɳէ졣
ãǿ㿪ЦһƿӢ˼˹ȥ


296 ײ
ߣ뵲һһֵгЦ˹ȥ
ЦӲƴһֻаˣĿֻóʱܡ
ʦ֣ʦߣа취ġЦ˵һУŴѵ
˸ߣǧˡ˴󼱣Լµĵӽл
һȻ˫οɲһѵˣʮ֮࣬ԳЦΧȥ
ʦ㡱ӢعŽЦһΧˡ
ʱסӢʦңߡ˵գҲӢԸԸ⣬ӲӢߡ
ͬʱҿ·Щ޽ڵĵȵûӽ
˿ǾҪˣһԼµӣҲȥЦųǷ˹ȥͬʱһҫĴ󵶣ն˹ȥ
˭֪ʱһĽâϮ˹
ۣ
ݣ
ĽâɢǿĽΧľҲݺ÷
ЦѴ߽ʦʹһֲ֮˽ٱ
˸еһŨҵвУд󣬻ع󵶲ͣ裬ЦĽȫȥˣƿЦĽͷЦնȥ
֣Ҫ֪׵ϲַҪնЦȻȥ׷ɱˡ
ʱѾų˺ڰС
ԶԶӢʹĽлʦܡ
ЦסնǿһС
ۣ
ЦһһѪ˳󵹷˳ȥֱײһɲͣ
Ц֮һת
ҲˡЦȲмؿ˵
ܵԼã˵һѪһս׵ʵʹþɱˣԼսսԼʵ
ڸ߽ʿʱͿնɱʦڴﵽ˸߽ʦûʹʹսһôͽ׾ء
Ҫñ֪Ц뷨ֻ¶ᰵǸˡ
߽ʦսʤп
ףȻû˴㵵˵һֵҲã㳹׸ܵ׵ǿġ
û뵽ЦȻܿס˳ɹһУûɸ߿һЦŵĵӹȻǿ󣬲ȻһһҪú졣
ɣǧñʧźáЦһ̵ˮгŨŨս֮ɫ˵
ͬʱųһĽ֮ɫЩ޽ڵĵӶһĤݵĸо
񶼲һ¡СӵԹâйŹ֡
ɻ֮ʣЦȷˣһɱǵϢų
ʮ޹ıâɶȥ
ʽ֮Աһ㵭ı˪֮
ҵʽӳǽ
һ˷֮ӵıĺʮһС
ΪףЦǿһ㶼Ҵ⣬ӨһĻڤеĴٴλ񵲡
ɻšôǱˣѵС˫ͬޣ
ȻЦĽƾ֮ʱһ˱Ƕ
⡭ô£˶תˣղʮ㣬ȴȻ͡
ûʱ룬ҧҧһ˳𡣡
еĴһƬɫâ赲ǰֹɫϮ
Цд˵ĽڴգϹճһЦݣԭֻʣһӰ
֣Ҫɱ㡱ȫ価Цʱ߳ŭغȵ
һǿ߱һʦıƵֻмܵķݣʵ̫ˡ
ǣտҲǰɵˣ
ΪЦû˵ʱ򣬱Σէ
ãʶ֮ʱҪ㿪
¡
ϧǳˣЦĽкһš
ЦǸϷӰĲ˫ٶȵĵӣǿ߶Ѵӧ
˲ûбһиɱֻǻڤ˹֮״ǰ˺üðżѪˡ
ЦȻΪһпԳ׶֣û˻ع֮ʣתΪг˿˹ȥ
¡
εˣǵ̫Դ٣ֱЦ˺ü
ЦĿ籩Ĺſʼ
ЦԼٶȣͣرλã治Ϯˡ
ֻнԼһ֮زͣظ񵲡
ȻЦȵԹЩܲˡ
οԼʵ˼Ҹ߳ô࣬һͽ߱ƳҲԱʷˡ
ŭˣͨŤ
ٴأҪ׵ؽһս
һţһӴܷɵʮ׵ĸ߿֮С
˼Цغ֣ҪʬΣ
ԭ˼ңȴ˼ҷôֲйһֹֻڴˡ
˾Ӹ¿ЦպԼĴ󵶣˼Уʮѵͬʱۡ
ȥɡ˺һ˫ͬʱ衣
ݣ
һ
ЦĿнЩУЩк䵽ǰ֮ʱеƽǽƵǵҲ˳ȥ
¡¡
ЩɫЦ˳ȥ
ǣ׵ҸǵģЩн̺ȫһ
ЦûĿѪе㱻ȥˡ
ҿܵ˶ٻ˵ĴЦ
ЩӣУͼԴնɱЦ
ЦرʧȾ׵пӣﾡ飬ӵɳ˺üԶ
˼Ц˵ϣֹͣ˹૵ˣ̫û˼˰ɣ
ЦӦˣؾЦֻǸ߽ʦܿסǴĽ׵ķףȻ϶ûˡ
ϧһжϴˡ
Цһ㷭ǹһվֱֱء
ײˡˡҪЦ°뱲ӰɣЦЦ
Ẓ̌ͽ׵ĹܰɱǴﵽнײпܡ
ܵģ˶ˣЦһٵؿסĹȫ۸ƽĹ
֮½죡
Ȼ׾ȻɱһʦǷ̫ˣ
ԣһи߽׷ף˲òһڰԼҵľ
ǣЦǳĽɫ壬ˡ
Ҳɱġҧҧ˫ֺһܱߵٻ۶
һѾ޴ĵӰΣһǿѹȸУõµ˶ò
Ӧǿһ˰ɣЦ̧ͷ૵˵һɫһݵϧԶûʹˣ
Ц˵꣬˵ǿҲѾˡ
ʹһУ޺ˡ˵ɴ۶ЦͬʱӰҪЦն¡
ǧһ֮ʣԺһʹ

˵ûʹͻȻҽһջ۵ɢһ㣬Ӱ֮׹
˿֮ʣЦѸٴ˳ȥеһ
¡
һƬѪ̻˳Եô
޽ڵĵǶɵۣ
⡭ɶˣ


297 Ľ׽ӥ
ЦǰƽǽƵǵմɺѪ˫ĿݵɱضЩ޽ڵĵӡ
˿̣һµɱһ񶼿˵սľ
͸ҹЦغһеٵػһȥ
ۣ
һվŮߵľ޽ڵ˲䱻룡
񡭡ħܰһ޽ڵӱŵƵˣæһҲԼͬ飬ת˺ڰȥˡ
Щ޽ڵҲӵòǺ޲Լȣ˵ء
ֻƬ֮䣬ֳֻʣļӶˡ
Цһͳ˵ҩȥ
ЦƳһɫŮӣҲû˵ʲôתҪ뿪
˭֪ʱһŮӳЦ˹صعЦǰл֮СŮӱġ
ЦһüͷһɫϼѵŮӣ㲻ҪˣҪʦ£Ҳ֡
˵գٻɫǱû˺ҹС
󻹴ĵ뿪˵أ
Ůһգգضǰɫ˸мᶨɫ
ŮվӣԼͬ쿴ʦǷϢǿ뿪
Ůӵ˵ͷȻ˿ȥ鿴ԼͬϢ
ʱһŮӽлʦֻϢû
̫ˣ챳뿪ղŮӾϲһȻԼͬһ뿪ˡ
ֻ뿪֮ǰȻЦȥķؿһۡ
ļŮ뿪һᣬӴӰԭء

ЦŽɫ豼ûþͣһԱߴеɣ֪һֱڸš
Ļ£骺Ӣ޳ЦԱߡ
ǿЦ˺ܴı仯ɫһŨŨ֮⡣
ʵղųӢûԶ
ֻԶԶڴּ俴Ц˵Ĵ򶷡
ЦӲ˵׷ɱǾƴҲҪɱȥ
ͬǼ˶
ԣղȫȫؿЦǿսǴնǿߣкݺݵرһ
ǽڵһţΪضܿһ̳
Ƕ֪Цǳɵսʤ洫ǿ㣬ǲΪЦǵĲж
ֻǿһ㣬ΪಫǻսʤЦϣ
ؾǾЦ̫ˣս϶Ƿȱġ
ϧ˸ղһĻǲ֪Լе뷨ǶôؿЦ
ǲس˽⵽ЦսǶôؿ¡
ǰǣ߽ʦܷնɱһͽǿ
ǵĴ𰸿϶Ƿ񶨵ģȻڻ⣬ǵĴ𰸿϶ȷġ

ӢӳƵ֮ŤߵЦǰʦʦܶԲ𣡡
Цؿһ۵˵ЩûĻԺûҵ׼š
˵գҲӢԼĽɫǰ˿ȥ
Ӣ¶ɥ֮ɫ֪Լ֪ղŵνС̫嶯ˣҪЦֻǼ˽ˡ
οʦ߰ɣʦôҲΪ˴ҵİΣ
֪ûӢһӦһƵ񱳡
һٶ̤;
תۼ䣬ֹ죡
֮УЦ֮ǰһܱܹ鷳ܹȥʵڱܲ˵Ĳͣսһ
޿ΧǶ׵ǿĽϵ޻Ⱥһ·϶Ǽ˵û̫Σա
쵱Ҳͬ˼ŵľӢ
ЦûǣЩҲСЦ˵ʵԶûжնɱԷ
һգЦڼæظ·
Ȼڰ֮п·ĳͻȻʹƵһеͣһ£ǰд˹
ʲôȺʵ
֪޶УҲ֪ʲô裬ȫ˹ɫѿӦ
ЦſӦȷʵڲԶŲٵǿ
ʦ֣ȥǵʲô¡ЦһüͷԸ
˵ͷٴʹƵɵ˰С
Цתͷ骵պޣȶ㵽ȥ
ͬص˵ͷͬʱպ޺˾֮ϲ
ûãƵ
¶ϲ֮ɫʦܣǱƺʲô֣Щ޶ǳǱȥġ
ЦƤһʵ
ӦǸ߽׵ݻҪҪȥ˵¶˷֮ɫ
ʱ骽¶ϲ֮ɫ˽ûԥȥ
ЦûҲ
ô޶Ϊ֮϶Ų֮
ЦԥһµȻȻԵǾ͹ȥɣǧҪ³ç£һҪ䣬һвԭ·˻Ｏϣ֪ûУ
˽Ӧ֪ˡ
ųڿд·˺ܿ쵽һȥ̹֮ء
ҪӽӽĵطģԶĸ߿һɫӰӣɫ䣬æߴƵ
Цʵʦôˣ
ġĽ׽ӥָָϿնµ˵
ӥ༸ͬʱ
ûҲǳǰȥġɫѿӦ
ӥĽ׸߽ޣ൱߸߽׵ʵԲ̣ϲʳ࣬ǿڿеޡ
²ð찡骼ٵ˵
ǵطˣ
ʱԼӢ۰Ͱ͵ؿЦѾڴŹˡ
Ľ޿ɲǿЦģʱпܶСģǲòء
˵ЦսʤǿߣɲҲֻܰ׺Ľӥɵοǰ಻֪ޣʵֹ۰
ЦһۣȻ󵭵Ҵȥ
¶֮ɫӢ޳ɵʦܣ̫Σˣⲻֵð
ЦЦԼȥҪ⣬ǴǵĻ¡
Ц˼ȵҪȳȥ㣿
УҲ޳ɣһһӢżӦȴ˼˵Ļ
Ц˻ֵͰʦֵȥǻصԭص죬ܷջ϶
˵գҲ˵ǰ̹֮˹ȥ
ӢӰǽΡ
߰ɣʦһûµġ
˵꣬Ҳʼˡ
ԥһ£Ǹŷ˻ȥ
ЦԽ߽棬ٶȷŵԽѾԶԶǰкüֻ׵ˡ
ȻЦֻһէ죬Ͻ̧ͷȥ
ֻһֻչĽɫӥȵ˿ô֮ϣӥĿֻƳЦһۣͽǰˡ
ƺЦûȤһ㣬ֻ
ЦȴǽشŲԶֻӥ
ֻŽ׸ߣɫëľצѪײеӥĿΪҫ۶Ŀͷ֮ϵĽɫڣ˸߹Ϣ
һֻӥЦû


298 ʺ«ʥ
Цӥˣسǰ˹ȥ
һþ֮ӥһ
ʱſǰһٶֻһޣ﷭˾κˡ
ֻн׵ĽëԳֻн׵ĳ׻ֻнװ߻ᡭʮֻнǡ
ЩЦǰͽ׵ˣ
⣬һֻѴﵽ׸߽׵βʨһֻ׸߽׺һֻ׸߽ϵ
Щ׸߽һҲжʮֻôࡣ
ЦȵĻֹЩѡ
ǰֻޣЦеֺͷʹġ
һֻǺӰĽ׵ͽ׵İޣͨӴ׶೤Ǹ޵ľβͣɨţƺ͸ż˿ͷ֮ɫ
һֻĽ׵ͽޣһһ㣬Ե£˫ͭɢ׺֮ɫ
һֻǶаޣĽн׵ĶޣһڽҵĹһŴһɫ֮Ӳήһֻͷ­֮תͣ
һçĽн׵ĻޣεĺŶ˱һĴС߸ֱİӣ״ײͣӣ˻˻졣
Щ޵ǰһ˶ߵϹ«״ɫһ졢ơ̡ϣҹɫеǳԵüΨˡ
Ȼ׸߽ʺ«ʥ
«ʥеһָ߽ԽɫһĹӣ֮ΪŲʺ«ʥ
ÿһŹӶŷǷĹЧߵİٷ֮ʮԴ֮⣬̺оʹκ׽һ׻ʦףʦķȣʵĻʣһᶯҡߵĸ
֮⣬Ʒ߽׵ҩ
ЩЧʹκ߶Ϊ֮
⣬«ʥ˶д֮⣬ͬŲĹЧ
κ޷һö«ʥȽ֮⣬Լ޵ԭʼѪ޵ĵȼ仯
Ҳ˵õ͵ȼɸߵȼޣպŸĽ׿ռ䡣
ҲΪλ֮ޱջˡ
ЦҲǳ׵رˡ
ʵû뵽ϴ˵
һǰδеиӿͷ
һҪõЦͷ¶ĵ
ֻҪȵ«ʥʶЦܼӿͻ׵ٶȣߵͻ׺Ѹһס
˴ջܲ
ǣǰ֮޶ڻͷƤˡ
ҪڻڶʳѰ·
Һã«ʥ죬޽ĵȴһ˼ռ䡣
Цȥ¼ں«ʥļأһź«ʥɳĵطػ޻ܵĴڡ
һָߵȼޣһ;߱˶׵ʵߵȼĻܿԴﵽŽ׵ĴڣѾ޽ӽ޵ķˡ
ЦĿǺ«ʥɢ˹ȥ
ں«ʥ֮ڣӲЦĶĿ
ؿ飬ȻûֻܣЦΪ죬Ӧ˵ġ
Цٴλز̽˹ȥθϸûзŹܱκε״
ȻЦľͣһġʯ֮ϡ
ɫʯһҵʯһۿȥ㲻ʲôر֮ϸһ㿴ᷢǡʯһɫİڡʯڡ͹һԲεġŧΪĹ졣
صͱԻˡЦһ亹
Ѿȷǿɫʯǻˡ
ϵĻƣЦȷֻѴ׵Ŀֲʵ
Ѿ൱ߵػʽ׵ĴˣȫҲδػֻܵĶְ
Цûеӳˡ
Ҫֻܷȫסİ
ôأҪҪأЦаƽϵš
һջʺ«ʥһʱᶪСΣգʵ̫ˡ
˵󣬿εΣձ֮ĻҪˣЦʵû˿հ
Цǻܺʺ«ɫͣı仯š
ˣ䣬˵ԼֳɵƽءЦĿƳǽӥϣſûл֮
ؾֻһֻ֮Ľ׵ޣûܰѻܸɵˣôĻˡ
Цע⣬ͿʼϢʺ«ĳ졣
ܿ죬һʱ͹ȥˡ
ǰʺ«ųĹâʢˣۼҲԽԽ࣬вüͷĽ׵ޡ
ʵǿĪӥͬȽ׵ѵرԼֻ̰ޡ
һ˱ǵζ޶¶̰֮ɫһĨĨˮء
ЦҲʼضסǱʮɫĹ쳣Ծҫ
ݣ
һɫĹâ˿
˵زԶڵ˽ԸӦߵı仯
˶ûгȫ߸˹
ˣöϢ˹Цһ
ѾӦ˺öǿϢȫ߷˹

һʱ䣬޿ʼĺ
޺ȥַܱɱ֮⡣
ЩϹǿߣ߸ߵŵµʺ«¶̰֮ɫ
ʮǿߣֱǸڵĳϣ߸Ϲǿ
ģȻǡʺ«ʥһϹǿ̲ס
ѹôڴˣҪȡסһ˵
˵һź«ʥĵطһлܵģôûأ
쿴޶һˡ

ں«ʥ⣬Щ׵޿ʼ˺һ
ﵽĽ׵ĺӰаޡЩ޲ûвսǻسǺ«ʥ˹ȥ
ڴﵽ«ʥǰʮǰǶͣˮһֱͣĿת̰
ߴ
׵ϵٶ죬ڶ˺ҧд˳һһ㳯Ǻ«ʥ˹ȥ

Ӱŭһһǰ˱Ƿɼеϵ˺ҧ
ҧסϵӺݺݵ˦˼£Ȼ˳ȥصײһˡ
׸߽׵ϵһʬ塣
ܱߺݶ޽ԸܵӰɢĸ߽Ϣһʱ޶סˡ
ﵽ׵ѾǳˣǶʲôкˡ
ȻЩҲвġ
ʮֻͬʱ䷢ʮг˹ȥͼһߺһ·
¡
ܲʮкϡ
ܱһƬĳ
ɢ֮˿𣬶һͷʮֻǳ˹ȥ
žž
ľβһ㣬ǰֻɨȥ
أ
˲䣬ֻǱɨ÷ɳԶҵĽ
ûоʹ˰ݣǳڵ˵Уβͣطڡ
Ƭ֮ʮֻǱ䣬һ
Щ޶ˣ
ǽس˳Զٿʺ«ʥ
ѾʶѾȾָˡ


299 ʥ
ģĽ¡Ͽյһ
̫ϳܸϹȻ⼸ö«ʥûǵķˡһ׵
쿴ǡǱߵĲǽӥ𣿡һۼڷһþϵĽӥˡ
ûӡ
ݣ
˲䣬м׺ԥˡ
Ľ׸߽׽ӥͬߵĸ߽ףϲʳĲޣȻ߱һ֮⡣
ڵĻʣǿˣڵǿûӣֻ̰ؿŵµĺ«ʥμŸβ֡
ʱһ۵˵µĺ«ʥһöλһȰЩ޸ܣȻƾΣ
һž޽׳¶ư֮ɫһˣջǵ˵ͷӦû⡣
Ҳû⣡ʱ˽ͬӦ
ȻˣǾȥɣñЩ޸̣ˡ˵һһȵسŵ·ɳȥ
ͬʱгһͭͭҫһ޻ĹâĽ׵ͽ׵ĺڰ˹ȥ
˺ȻǹףѡӰǴԹ˰ȷ֮١
ڱУΪ̫ˣȻѡĽʵֻӰ
Ǳž޽׳һ䡰޳ܣ
ţҲ˾޽ԼĶ
Ҳ׷׶֣ǶѡĽ׵ͽ׻н׵ޣǼֻ߽˸ȥơ
¡¡
һʱ䣬쳣
һÿþ÷飬һʯ÷䣬ΨһŰƵġʯȻͣԭأƺκιӰ졣
ЦϽ˵һȫĵطͬʱ˽ʱõֿҷɹ
ʱȹӰˣȻ֮ڰǺӰˡ
ɴ˿ɼ˵ʵǵͽףн׻Ǹ߽׵ʵ
˰ѺӰɺ󣬲κͣ˲㳯Ǻ«ʥܷ˹ȥĨ˿ЦݣƺǺ«ʥ͹һ㡣

һֱûƵĶаޣץ˵Ķһڶ˹
ߣҺΣ˼ΪмһӳϴȥеͭٴҫһŹĻ˶аޡ
Ȼа޲ǹҫֻͬ˸һɫͭɢĹâ
ݣ
˲ɢսûٴγǺ«ʥ˹ȥ
ٶѾᵽ˼޸׷֮
ۿ˾ҪˣĽ׸߽׵ļ̰һ㳯˹ȥѪ֮⡣
Σֻٴγˡ
һߣžޱ׳Ѿľβնˡ
ŵĲҽУûսתǴּ˹ȥ
ӣûţ׳м˵һһ׷Ӹµİնϡ
ܵѪ˲ݴ֮䣬Ե쳣ȳ
Ȼÿһλ׶˳սʤԼĶֵġ
һ˫Ľн׵ç
ԼˮԿסçԹһιç
ΪʤȯˣϧһʧĶȴçס
ǿû£ֱӱյöˡ
߶Լ޽ԶǱ
ͬȽ֮£޵ʵҪԶǿ١
ڵǿһϸĽ֮ˡ
ûеޣһ׶һֻĽ׵ͽ׵롣
ڶսУǿû㾡ȫһսԼֻʱʱ͵Ϯ롣
ֵǿ߱Ѫ
ÿڴ̫޳ˣаɵ
ǿЦЦûԷȻͣζ
ƺײǿĶ֣ûйǿֻ׷ҪɵԷ
׶ˣȲʹɱţնһҲش롣
ǿץסᣬеĽǹشӺᴩĺβ
ҽһصشӰյòˡ
ǿмؿһڴڴףԶԶض˿ȥ׼̻
ʱսѾ˰Ȼ
̰ǺѵرѾʼߺ׳
ĽȻߣһʱѷָ¡
ս൱ңĺ«ʥδܵˣƺֻҪĪɢ
໣
Ȼһӥ֮쳹ˡ
ಣ
һɫӰź«ʥٶȿ
ֻ˲㵽˺«ʥ֮ǰ
̰ǺѵرԹ˲ԼĶ֣ȫź«ʥ˹ȥ
˺׳Ҳʶͬʱ˫˫ʹǿǽɫӰ
¡
ں«ʥܱߵǿĻ
׽ɵˣ˴«ʥдĿ

һ˳һɻɫɢ˿
ǿͬʱˣǽӥҲһֽ֮лæش˳
̰ǷӦҲΨѵرٶˡ
ɢ֮һֻСɽ޳ǰ
ɲһֱں«ʥԵĻ
˭û뵽һֱں«ʥԱߵġʯαװĻܡ
ڻԵһѰ׹ǣ˽Ϊ֮ɫ
ǲѵرĹǼ
ȻֻһŶʴˡ
˿ĺ«ʥ֮ǰ﷢һ֮ƶͣشǱǿ֮˫ƽĴۻЩҪĵˡ
ǡǻܣһ׶µؾ
ǿҵĶԣֻ³Ϲһҿһ̾Ϣ
ûϷˣѵرֻ˲ͱûˣֻѾ׵Ĵˡ
˵ɫͣر任ţﶼԥҪҪٶȡ
µļɫ̰Ҳðֻԭ¶Żܡ
ӥ﷢˻ڰ֮ϲͣƺʾʹ˷
һϣȰѻܸɵʱٴ
˵գеͭҫâŵµĻܺȥ
Ҳûԥ׷ʹǿȥ
̰ǺͽӥҲսȦͬͷųԵĹ˻ܡ

ܲԴУſ̴ѪڣһȻЩڡ
һʱ䣬ԭ״壬׶Եʮֵ׳۹⡣

źǱӵȻ˳ȥϿеߺ˹ȥ
ã߾һһӳԶ
ڶӦ׳˽˰ġ
ͽ׷ӦֱӱŸ˷
ļ˽Ĩһ亹
ʱѵǿҲγ˼亹ԥһ£תʧ֮䡣
֪ƾڵʵѾܾ߱ʺ«ʥĿܣ˿ȥղһȫʬ


300 ֮
ղżսЦ
ȻûвУܸܵв
ĺȫʪ͸ˣ뿪ǿЩǼһ
ȡˣܻøһЩ
ģֲ̫ˣЦһ¶ͷĺˮһ䣬ж˳ߵ뷨ˡ
Ҫתһ̣̰ǾȻй˻ܡ
ͬʱǽýӼٳǰ˹ȥ
Ȼ÷иŻܣȻûȡʺ«ʥ
⵨ʵ̫ˣ
ڰϵĽӥҲٶһ㶼ֱ߸
쵰ƴˡҧҧ˫ӡһŵٻ˹
һԵ׳о޽Ҳһâ֯ݺһŽ
ʣµҲûţ׷׼ǿľС
ȴһâɣ
һĹɢӿȵĻֱ֮ȥ
޵׳Ҳһһž޴Ľֱѹ¡
ɷն
ǽ
Ĺǿţѹܱߵľ۵ʯң̳

βд󣬿ٴǿĶָеĺ
¡
ըһĥڰ֮ɢ˿
ڰ֮е׽ԱԶԶص˳ȥ˶С˶˭ûԥͳ˽ⶾĵҩȥ
ʺ«ʥǰ̰ǲδùʵΪӥ
ǲδʶѾһŶٴ˳ȥ
Ŷ֮ղ࣬˵˼̰Ǻͽӥˡ
ȻܼʱӦǽԱմ˶
̰ûӳ˻ӵȥӥͬϷʮףҲֱߵ
ԶԶ˿ȥףһĻɫһ䡣
һ̣˸Դӵ˵Ͽʼƶˡ
ղѾ˶ƧĸдһƧҩЧ㣬Ҳˡ
һʱ䣬ʺ«ʥǰֻлܴˡ
ӵӣûаֻͣ
ˣһֱڲԶϷЦûɱþɥ
˵ϧܻúûţʲôֻֿأ
ȻʱǻܵǾȻͣһźɫҺ塣
ڴڵغţɫҺø졣
ѵϷЦƤû˼¡
ʱǻһһرʺ«ʥƺ˿̰¡
ЦؿһĻϸߡ
ǻҪ³ͷȥʺ«ʥʱЦһСҳ
ɫ˲Цǰ
õֻЦæԸ
ֹͣ˶תӳЦͽɫ
ݣ
ɫֻ֣
һĽɫ谭˻ϡ
ܶһûɢ
Цûгɣ£һ㳯ʺ«ʥ˹ȥ
Ц«ʥ֮ʱֿԶˡ
ԼĹʵɣʱŭſѪڳЦҧ˹ȥ
Цʺ«ʥһɵ
ˣЦڲһ˲䣬ۿ⵽ʳ³ͨ͸
ǧһ֮ʣɫֻٴųյ˻ϡ
ЦԵعʳָ˳ȥ
ݣ
̺Ļâ˲䳯Żܵ˫˹ȥ
ۣ
˫ܴҵĽӴӲͣﶾ硣
ЦѳûԶԶ˿ȥ
𣬿Էپ
Ȼǿ󣬿˫۱ջ٣һƲûаԽԽֱյʧ
Ц˹ȥץסµ޵
޵Ҫдôôܶء
Цˬ
ڻʺ«ʥֱ̫ˡ
ҺнɫİҪȻٽˡ
ЦűĽɫʵС㲻˵һֻʹһεֻôղôͬʱʹΣ
ǵЦջýɫʱ˵ÿֻʹһεֻۣȴʹΣЦдһʡ
ɫʵˣʹõĴȻˣһ¿ʹˡ
ԭˣЦȻӦ
ţ˽ɫ㿪ʼɨսˡ
һ˼ףʣʬ׻ڣǿ϶пռ䣬ǿǺöԲ˷ѵ
иղ˺ɱĽ޵޵϶ҲҪȫռġ
Ϊʡ£Цó˺׶Щʬȫһ
Ҫ֪׶ǻﶼȫյģҿռ伫װһ㶫´ˡ
һʱ˴һߴ߸˹
֮ǰӪеϡ
ϣղʺ«ʥͻġָűսݲеò̹˵
ǱΪϵߣĿ̧˼£һüͷûκη֣
ţ˴ӿ
ѵʺ«ʥܳˣ˲ʵز²
ûдǻĺɨһΧ˵ղ˵﷢˴ս˺ܶĽ׵ޣ
ûҲ˼ס˿϶Ӧ
˱ǰһˡıȵ˵
ʲô˳Ծ˵һŻҲܱߵʬȫûˣֻһ̲̲δɺԵѪˡ
ѵؽŵˣٴβ²
ߵ˵ͷпܣȥɡ
˵գɵ׼ԭ·ȥ
Ȼһ£ųһ˹ȥ
ԥһ£ҲϽȥ
ЦڴջϲõУдĵӡ
һ޿ֵ֮ˡ
ͻȻЦֹͣ˺ߵһվ΢΢س̧
ֻһ߾Ӹض
Ҳ˹
Цټӿ˼ֻ֣ñϿյѹ͸
ѵϳˣЦûɵţ亹ֱð
ϣôˣ˲ؿһЦȻʵ
߲ûлش˵ĻǵЦʵСǺڵӣ
Цһɣ¶֮ɫǰСǾ޽µĵӡ
΢΢¶֮ɫ޽ֶ˳ɫӵҲµأ
Ц¶֮ɫǽԡڷˡ
߲м٣ûȥ˿һ۵˵ͷתķȥˡ
ɻؿһЦҡҡͷҲ߷ˡ

Цصһһ㣬̯˵ϣȫ½ʪ͸ˡ
ղ±ԷʶˣͲˣ
Եĸо̫ʦֵϢһɲ⡣
ɴ˿ɼԷһʽǿߡ
˼ҪԸǰ򵥡
ҺãӦ죬Ҳһֱûз쳣
ҵӹһ٣


301 ʦէˣ
֮زԶ˶һľܼ֮ء
ǴҳһڵҴܹȥޣһ
ô޷豼˵սˣֱѹͿ԰Ǹˡ
Ǳһ¡սǼľսġ
ǿ߸ϹȥˣﶼͦԶˣս̫ˡ骿Ǳ߾ĵط˵
һԵϾ˵ͷöǿϢʦֻ»鷳
⡭ô죿ҪǻȥӢ˵
Ц֮ƺ˵ʲôԺʱʱظЦſ
ȥܰʲôæʦܲǳ嶯ˣִ֪磬ĵȵȰɡ˵
˵ɣȴ֮ɫ
뿪ǰʦ˵ҪҲһҪ֤Цȫ
ΪľδҪЦŵδҲҪЦſ
İųʲôԹԣСǱ󣬲洫ӣݶ飬ϣȥԥ֡
ֹܿȥ죬ɫԽѿˣӢѾ佣ƺһҪϹȥ֧ԮЦ˼
Ҫǳһֱֻڶܹȥˡ
УǱûսˣҪȥӢҲ̲סˣȥ֮˹ȥ
骸ٶӢǰ档
ȵӢܲܲҪô嶯ʦʵ֮ϣҪȫ˭ҲסðȻȥﲻ֪֪
Ӣ߷ߵض˶ŵǡǸô죿
飬Ҳ֪Ļû˵
һüͷҪȥɣš
˵գٻƵ񣬸ž˵񱳣˲㳯֮ط˹ȥ
ǣûɳԶȴַ˻
˲ؿų
ûȳشһӰӲԶ˳
ǹЦǺˡ
ʦܣӢϲؽеͬʱЦ˹
Цһ£Ӣýʵʵӿڵ⼷Ц͸
Լ骶Ŵ͵ؿˡ
Ц¶ǳ޹ı飬һӢļʦʦէˣ
ӢһȻƿЦ㵽˲Զ֮
Цͷʵʦէˣ
⻰꣬˽ԳЦָ¶ȱӼɶʵ
Цת˻߰ɣ죬Ҫϵ֮˵
Ӣٶȴ˺˳͸˺ϼԵɷǿɰ
Ц̾ϢһŮڱٷ磬Ӣͣ˼˰˸ˣʵ˵治ǹġ
⻰Ҫֻ±¼ѪˣǵƽԣǷġ
׼·ȴʵʦܣղǱ߷ʲô£ǶܺöǿϢ
Цһ¶ͷ˸ˣղǱȷʵһ߽ݣǵúö߽ᣬҲ˺öڵǿߣǱ˴ģսҺʦӵÿ죬ҪȻͱ꼰ˡ
Цǣʺ«ʥջ̫ǵػʽǿ߼˶ҪΪ֮ݡԣ²һһԲ͸¶Ϣġ
ɻؿһЦûȥˡ
Ӣʵʲô޺ǿ߶Ϊ֮񣿡
ЦҲʺ«ʥ
˻ػ˽ԵһǶ֪ʺ«ʥĹЧˡ
ѹˣȸ߽˭˶Ҫۺ찡̾Ϣ
߰ɣ߰ɣȻԵɲ˶õģؾռĿꡱ骴ߴ˵
ʦ˵öԣҲҪʧؾ֮УܴûջֻҪǶﵽ۷ʦҶΪһöֻһݲϡЦ˳ŵ˵
ؾһ˷ʺ«ʥģڶһռˣеΣԶĳŵˡ
ȻЦôһ˵¶ϲЦݡ
Ҳ˵Ǽ˶̤׵ıǮˡ
һû˵Ǿʵڡ
·ӢҪЦͬɫ
ЦӢģֻ֮ˡ
ǣƺģǱ󣬹ȻֱӾʹӺرЦˡ
Цһˬʹ̡ܹ
ļ죬˶ûеٶȳż֮ػϡ
ڵʮڸϵһɽء
Ȼھʮ֮ǰŨվĺë泩˶̲ס͵ĳ嶯
ЦѰڵӪء
Ӫڣ֡ȥڣ洫Ȼûиϵ
ֹһ죬ڵʮʱһҲ˹ˡ
ЩԱƺȽǱһмˣҵû
ӵսȴˡ
ֺû˵ǿʵ⾿ô£
ǰؾ֮ʱֱԸսǿ˸˸ϵΪƾӦò̫ΣգؾΧĽ޲ֻ̫࣬Ҫһ㣬̫ġ
ȴǿˣ쳣طŭͲ⡣
Ȼָǿȴֺܶӿǿǲ֮ɫ
ǿЩ˵۹⣬ֹ˹ֵϣһѣȺԡ
ߣҪĳʱߣʦ̳ϾͲˡˮ˵
Ҳվ˱ˮ߶ǿˬЩ˾濴ˣʵһûֵˡ
⻰ʵ˵̫ˣǸ˶ܲļ
ߣ֪ŮˡǿûнƱ棬ػشһ䡣
ƺˣָǿ֪ܱûֵҪǿöࡣ
û֣ԡǿһüͷĵض˵ͬʱһ׵ѹ˹ȥ
ǿߣʱ۵һʦͷ㡣
ʱЦȵصǰҿ԰һԣ
ǿֻǳףЦҲ
ǿɫüָָˮ˵˭Ҳ׼Ůް˵һ顣
ˮֻĨ˵ˣ͸ż
˵Ц֪ԭڼǰһ֮߳أĽ׵ͽ׵ޣвٶ׵ޡ
սǿףҪеӰȫ뿪ġ
ǣؼʱǿͻȻ뿪ˡ
սΪ˻뿪Ľ˺ɱȻ˻ĽޣҲùˡ
ԣеӶҪǿû뿪սͲˣǾǿ϶ܵġ
ǿ˵ʵؿǿʵ


302 ؾ
ǿ˵ͷʱ˵Բ뿪ġ
ǿƺһȽϳĬˣ˵Ļ൱ؾҲжĽ͡
Ϊʲôʱ뿪ƫƫյʱ뿪ǸԼҽڡ޲м˵
ˣ뿪ˡЦȰ˵Աˮ˵ʱ䣬ͿԲ³ǿΪɶ뿪ˡ
ǿôЦǲͬģ˾ȻΪͬˣɼļΪ˽ġ
Ц˻ǼΪط
޼ЦˣҲû˵ʲôֻ죬һϴԸӡ
ǿɻؿһЦѾµȥʺ«ʥʱЦӦҲڸġ
ʱڵʦڲ׷εʱСսȻˣ˵ҲĥֻҪްͿˡ
ֵ˵ͷʦ˵öԣҪΪһǿ߾ǲҪκǿȻԣҲҪȫϣʵսдǿϣ˴εؾ֮ûǶջ񡣡
ϽѵǡеӽӦ
ˣǶץʱָɣǿؾˣԼǺý벻Ҫ˳ü˵
ɨһˣûӦص˵ͷǶǺģֻ֪Ҫһη壬;ľģδߵúԶġ
⻰и߳Ѱطˡ
ЦûȥóŶƷƵҩָս졣
ЩƵҩЦ֮ʱǰƺõģҲʱ֮衣
һҹ޻¶
ڵ˶ϵһտ֮ء
ʮڣֻʣ²ŵˡ
ЩŲδμڴᣬЩĹ⵽⣬֮ڽ޿һ롣
ʱֺȥڵϴϣԼڵһϽߵһ顣
ЩǸǿĴϣŵػʽϵʵ
˵۵ǿһˡ
ĵҲɫľӢ鼤Ŀڴ
˶Ϊֻּ֮࣬ĺ
ɨʱеػʽǿͬʱˡ
ֻǼʮ߽ԴһԽµĽӡһҫէ֣ӳյⷽضΪ֮ɫΪ֮Ȼ
ɽţ
ݡ
һߴһͬʱ֣һɫĹâͬʱϷȥ
ʮɵػǿſһΪ֮һĿж羴֮ɫ
ܱߵ޶ŵĴӣѾﵽ׵޶ԶԶġؾʮԻⷽˡ
ſµۣڰ֮γһĨŲʵ֮״ԭزͣתֻǰͣس
Ȼʮںһķֻײڿ֮طݡ֮ƺʲôš
еֻ֮ʮٴһͬʱ֡
˷ˣ֮ǿ֮أ¶˶ߡ
ֻһʵʯ˳
ʯ֮䣬صʯʯʯǧʯƵģһĨĨҫʯмſݲԾĹϷġڡ
еӿ֣ܵѹ˶Ժƺǿ־ʹǲĤ֮ġ
ʯžʱʯмһݣݲӣһ޾֪ͨľͷ
ħͣٽɽšһԾĹӣеӡ
ݣ
£мȴǽ֮ϣҲ׷׻ع̤ǽ֮ϡ
ֻһµʱ䣬һºҵɽţʱ֮ɽ֮ϵʧˣʯͺҲ֮ʧˡ
Щ˽ݵĵǷ·ҲһʧȥټϢƺʹûһ֮䡣
ջԭشָ
鼫Ϊ԰ףɼղˡ

еӽ֮ȫٳ豼ȥƺ³һͻᱻȶرһ㡣
ȻǴﵽݶ֮ʱȴһɽ֮ϣ׿ȥʱݾȻһֱɽ·ˡ
⡭ô£˽ǲؿǰһĻ
϶ǻþղߵĸǽݡ
ܰɣղоȵǽݵġ
쿴Ǳһ

˽ԳһȥȻһϵĴɽ֮ϡ
һ̣ܶ˱㳯Ǵ˹ȥ
Ψмͣǰأǰ
󼸲ԭδǴȥǸԳŲͬķ뿪ˡ
ЦӣҲδһǴϹȥǴڵѡһߵķ
Ц֮ڲ֪Ũ˶ٱˣҵʮֵɽ࣬죬黨ء
Цûɰ̾治ƷţƾͿκ˼ӿ켸ٶˡ
Цп֮ʣ¿ɵӺʵʦ֣ΪǲһȥǴöǸˡ
ЦЦЦ˵ڴᾭ죬ÿ궼еӽѰղǴԶ׼ĶѾǰǰˡ
¿ɵ¶Ȼ֮ɫʦ
ˣǳʶһԽ˭áЦӦ
¿ɵûЦʱһ˫ȴһ
ʦò˼ˣҵģȥһߡ޽Цֱۿ¿ɵЦ
¿ɵ˺ߵһߣǳһֱֱֻһ׵Ӱȵˡ
¿ɵյԭض˶š
ںӢЦұ۽ͶȥĽɶ֮ɫֹĹ
Цֻƿѡһܵĵطͣˡ
洫ӶһɻؿЦﶼڽ
˶ȥѰˣЦȴңʲô
λʦʦܣʦʦãǶٻԼĻ޳ɡЦ´
ԣٻ˸Ե޳
ЦһЩ֮󣬶ų֣鷳һ𵽸鿴һ£һµΣһзر
Ц˵ŵʱ򣬻ָָŷ޵洫ӡ
˵ͷ洫һȥˡ
ˣҶȺϢЦ˵
˶֪Ц˼Цûκ顣
Цôȫ˺İš
ؾİĻ˭֪ʲôΣգó˽ΣȫбҪģԼټΣԣҲҶѰҵķ
֮ЦԼߵļŮ
ŮЦΪô൱ذЦΧм䣬Ӱ졣
ؾ֮һ̿ʼˣȴǵĽ޴ڵв


303 ͺʨӥ
ЦȫעɢԼľ
ľʶѾҺѽȣǧ׵ķΧڽӲĸӦ
罻ܻ֯֩ƽ
ЦΪʲôµвڣȴԼ߹Ļ
Ϊһ·ӦȥûǿĶԲûʲôǿڡ
ЦšѵеΣѾǰˣ
Цɻ󲻽ʱһǿϢ
ţӲ֮ϴ˳ľʦǿӣͺʨӥ
˵գϹȥ鿴洫ӽһŵ˵ϣȻѸٵԼޡ
ţӰӴӰ֮м˹
ЦϵҿҪտ֮ء
Ļû£Ѿ˿ʼˡ
ͺʨӥĽ׵ͽ׵ķޣͷʨףӥ¹β
һӳͷͺʨӥǲ
Цղþֻǿ˵֪лֿµ޴ڡ
ͷͺʨӥܿ׷Ц˴֮ء
һӶ֮ݺݵĵͷ­Ѫ
ŵӵøӿˡ
¿ɵֻǳʦûãûлޣӢһֻܿܡ
ǵһμΣգһʱ֮£µһ£ˤ˵ϡ
ѽ¿ɵһ֮
ʱһӰ
ϣ
ͺʨӥſѪھͳ¿ɵȥ
¿ɵŽŵЦʧɫ
Ŀ֮ʣһӰٵ˹˱ͺʨӥʳһ
Ц¿ɵ׵˽ɫϡСȴ㿪
ţЦһƽǽƵǵ
ȡΪ𽣡
ëЦһһȵĽƳͺʨӥɨȥ
ͺʨӥΪթ˲ص֮УЦһ޹
Цûеұ£ϽһȥȫԸǣơ
Цʱ侲ͺʨӥȻ£ȴǲܷԹޣ˶֮࣬ޣȫۼһֻҪǸҽԹͷͺʨӥҲҪԿ
ЦĻЩڵľӢǣʶ˸ղ̫ţʧ˷ִˡ
ʱǶһ𣬷׷׳ԼһͺʨӥͳǽǵĻҲͬǿԹ
ȵͷͺʨӥǲͷϷ˰֮˻ȥ
ͷͺʨӥ뿪˲һ
ʱ˲֪ղűͺʨӥһ׷ĵӡ
ſʼؾһȥ˽¶˳֮ɫ
Цųʵʦ֣ϵͺʨӥ
ǰɽϣҲһµ˵
ЦĬһ¶˵쳣ڽǰѾˣûκ·ˣҪôѰҵԼĶҪôͰضһȴһµ޵ĵһֵǰ治ԶһͷͺʨӥػĵطػʲôöҪȥĻһģҲǿ
˵գЦһȵأŽɫ¿ɵǰȥˡ
骡Ӣˮû˿ԥظЦԥһ£ҲЦȥˡ
ʦֶԲ𣡡Цǰ¿ɵ˵
ЦΪȻҪȻСľһˣҴӦ¸Ҫչ˺ġ
¿ɵ΢΢ף߬һȭͷ֮ɫ
һָķ
ڸղͺʨӥͻȻ֣˽˾֮ɫʱעܱߵĻ
ͻȻһ˾е׸߽Ѫ١
˽ԳָķȥȻһɫڲԶǰ
ѪǸ߽˵ҩرݣпٲѪĹЧ
洫ӽ󣬳Ѫ˹ȥҪȥժ
ϣѪԵһݿʼ䡣
ãʳ˻Цһб𽣻ӳһâʳ˻˹ȥ
洫ӱһϽѪܡ
Ȼܱ˲俪ʼӳһ٣˺ǵ
Сģй⡱Цٴξ˵һеı𽣲ͣسЩٺըȥ
еҲҵ׷ʹܱ߿ɵݺնһ
Ȼһһ京ŵľ޻Ȼƶзֿ˻ֱ꣬Ӹסˡ
ߵһһеصֱӿǻľˡ
ۣ
ǻĵȻµѪˮ
ĵӱŵʧɫ
Щﶼ»ԣǻԵʦǰ·Цַʣһٴȿ·еı𽣲ͣػӳɫĻ棬յܱߵȡէ졣
׷ļӣҲ׷ЧЦЩɵ黨ӳâ
ʱ䣬ܱ߽ԱûһƬŨ
ǴԽһƬʳ˻ĵش֮ڿ˲Զǰһ֮ǰһΰĴ
ǰĴ˲ðȻȥǻܣѰϮǵͺʨӥ
ҶעˡЦһȻʼעܡ
Ȼ˽һҽо
ڵǰСġЦٴһ䣬Ȼʹɫǲҽеĵط߹ȥ
ûԶͿ߰⵽ͷͺʨӥϮ
ʦܣҪҪȥæӢַĵʵ
ЦһӢְĿŵͺʨӥϡ
תۼ䣬Ǳ߱ͺʨӥƫļһɥӥצ֮¡
ʱһ˷ЦˣЦȵλԮ֣
ǵװӦڵˡһ˵
Цԥһµһȥͷë
Ц֪ͷͺʨӥǰ֮ҲֵǣȻ˻Ⱥͷͺʨӥɵ˵
Է٣Ӧöǲṹ̫в
Цָʾڵ洫Ӹ˾ͷͺʨӥɱȥ
ͺʨӥҲǽƻÿÿվͶ㵽գȻͻȻ
ͺβǣ˵ġ
ȰǽˡЦ̫õİ취ֻѡˡ
˴ﵽףУз޵ȴʹãؾͺʨӥѴĽףڿǲǰ
ȻЦֻɱˡ
ЦǱ֮ϣһգգضͷͺʨӥ
һһͷͺʨӥ̲סȥ
ٴȫͺʨӥ
ͺʨӥٶ쳣ݣξȻӥצץȥһˡ
ûᣡЦץסʱ䣬˫ųʣ˲仯ɵ״ͷϷȥͺʨӥȥ
ӰΣԲ
ɵ״ľֱͺʨӥ޵֮С
ϣ
ͺʨӥ޵ܴһֽУצһɣǱץ˴Ӱ֮еӴʼҡҡλεµȥ
ҺɱЦûл
ǵͺʨӥûٴϷȥµҵ⽴
һͷͺʨӥԮѾˡ
ҲͬĶˣ


304 ѵںǣ
ߵľʶֱڲ޵
Ȼ޵ѾʵʣҪֱɱЦľһ㡣
Ȼ޵κ޸ڣһܵش϶Ҳù
ղͷͺʨӥǱЦľݺݵһĻܰȵطɻȥأ
һͷͺʨӥʬһͷȻ˷
ЦܷŹֻᣬٴηͷͺʨӥٲǰһͷˡ
ʹǿľЦЩò԰ײ١
޵ߵľʶһһѾΪʵƻһֻ޵ĴڣԾƻεľʶȻ׵öˡ
ͺʨӥĪص˽Բôһ£ܰɱҲһ
ͺʨӥܷԹǾˣǲеˡ
Ц㡭û°ɣ¿ɵཿԼЦʵ
һֱԼЦͲ࣬ǽЦʦֺܳԿעЦˣڰѳƺˡ
û£ϢһᡱЦ˰֣ˣһ
ʱڵĵӶصЦߡ
ˮ޺ӢҲ߻صЦߡ
뿪˵ʲôȴ¿ɵһĶ
骽ɻؿһɫЩ԰׵Цɻѵʦܸɵģ
һߣȵļ˽ڵĵ˹
һΪ׵˶ųֵлλԮ֮
˳üΪʣһϮһɫԵֻ˫۾ΪݵسЦߵļŮȥ̰֮ɫ
ﲻˬرǱϴЦСӱҲԶˣȻ˶ʶ̫ûˡ
һüͷӦֻǾֲͲҳݡ
°ﷲ£⼸λʦʦã֪λڵʦ֣˿ƼΪضԳ˵
ﷲʮеʮİƷţʵף֮Ȼࡣ
ûػһԵԴư֮ɫӦҵ¡
ɫ΢΢һֺõϲɫԭλڵʦʦ㣬ʧʧ
ܱܲˣʦھޡӢӺˬ˵
Цڴ֪ЦɫΪôأڲͣ˵Ūﷳ
⻰ɫûһͣɫԵüΪΡ
ʦ߰ɡһò׵ŮӴӺлӢŮǵ֮ɫƺƵġ
ƳһЦߵļŮԥһµʦòǻҪúøлһڵʦֺʦء
ԱɣնɱͺʨӥɲΪǡЦĵ˫ĿһۿǱֻһĳ͸еˬǱ㻮˽ߡ
һϢʲô˰˵ôһһǺ˰
ҸûлǼɫһŮһ£ڱ˼ôһ˵ǲ֪Ժνˡ
һתЦ˹ֵλʦôƺղ֪ܲڵʦְǴæҪúøмء
ڵĵȻƺЦΪʦܡɫһڡ
Цǵĳϣôƺռƽˣһʱ˽һˬ֮ɫ
ûע⵽˵ɫȻЦ
£Цɻ˵һ䣬Ŵ˴Űʵλʦִôмأ
ʵû뵽Цʵֱӣһʱ䱻סˡ
Цˬһüͷѵںǣ
ع񣬰˰ֵȻǣֻ֪ڵλʦʦ嵨֮µղǿ϶۵ġ
ӴҲ죬Ϊеӵƨ
˭ϣЦһףٴ˵ҵλʦֺʦȷʵ嵨֮Ҳǰǲ˼Ķʦίһºˣ˷һʢ顣
⻰ɫһ̣㶼Ҫÿڴˡ
Ҳ̫޳˰ɣȻǵʦֺʦĶһ֮˵ѾƤ̫˰ɡ
ЦѾʳˣֻǿջЦ֪λʦҪʲôֻҪõóģһ͸㵱л
Цǳ˵ٰʮġƷҩɡ
Ц⻰˵̱꣬ڣļŮ¶߿֮ɫ
ڵĵǲ̲סЦˣﰵδ̫̰˵ɣ
һΪѵ֪òˣˣ߰ɣΪеôأλʦʦ㣬ǵĳ׷ඡЦ̯̯˵
ô˵ģȻǾǣҲôΪ˰ﷲɫŮվЦ˵
Ǻǣô˵ģղҲǽλʦַҪлǵģֻ˵Ҫѣѵʲô𣿡ЦһЦطʵ
㡭ŮӶʱǿԡ
һֱʦҪл˼ţ˼ƺûǿ󰡣
λʦܣ˵ĶȷʵûУֻ¹Ҳûжõóɣͺʨӥ޵ɡָָͷȥͺʨӥ˵
ȴǺ͸ЦȻŮǰ
Ҳ̫޳ˣͷͺʨӥǴģ޵ӦУѵƾǼ˿ԸɵҲ̫軨׷ˡЦЦ
˵ʵڵģԽᰲСˣȻ˼˵ͺʨӥǵģԼ޳ˣǱ˼С׼װ
ʦ˰ɣǻǽ濴Ѿһѿ֮ǰȰ˵
ЦҲ˷ʱ䣬ȥͺʨӥ޵˳ȻҲﷲڵ˱㳯ǰĴȥ
̫ﷲߵŮӲˬغȵ
߬߬еĳ۳Ц˿ȥﰵϣһֱɪȥ
߰ɣҲȥҲ֮һԼָͬȥ
߽ǰĴֻһɹϲɣϢ˱Ƕ
޴ĵţǧʯŽķţһʯצصˣһ紵˲ЩëȻ
ӥáЦ̧ͷűϵļ૵
ӵĴƺһɱ֮⣬ֻƳһۣҪ塣
ߵĴڵĵ̲סҪŵſڳ˹ȥ
Цȵһ
ڻǳһһͩĵǰͷۿҪʯš
ʱʯܱɢһĪĽѹ
ۣ
ͩĵ˲䱻˿ȥһѪӿ
ӵĲȻֹ
ʦȾˡЦ´
˵ͷͩĵӸ˹˵ҩľ޸˻ָơ
ʱӢӧչɣ
Ӣˮԣϵޣչòˡ


305 Ųɱǣ
Ժûҵ˭Ҳ׼жЦɨһǰǼܳȥĵӴȵ
ȻΪӣȻҪ˸ȻȫܻסǵȫǾһҲԵסԼְڡ
ﷲڵ˿ŷʦЦڰ롰ѵĳλҪĽӰ˲ɣ
иǶЦˬˣǳмšĶ棡
ǿĽƣЩˡһüͷ˵
ʲôôѵٲССĽơ骲ΪȻ˵
ЦһֱڿʯŲû˵
ʱʵλҪæô
˵ŵͬʱѾ߽˱ˮǰЩݵسŶŮ˼¡
ˮ¶һͷ֮ɫֱӱһתضŰλʦܲܰƣ
˫žһ˲˲ضŰ
޵Ļһ֣Ŵ󵨵رӭ޵
һ̣ĿӦȻû⣬㿴
Ļ궼ˣ˵Žʯ˹ȥ
ﷲڵ˴󼱣лʦʲô
ţԼɫһӳǿɫâžʯź˹ȥ
¡
ۣ
ը֮󣬰͸ղŽͩһ㣬ݺݵط˻ȥ
ʦ֡ﷲڵ˾һɫŮӣԼ佣޴˹ȥеŮԻʦ֣ɱ㡣
ǺǣǿЦʦֲȴҪͷϣΪҺ۸ô޲мЦЦ˲ܿŮӴһͬʱ𣬶Ůĳһơ
ŮֻǵͽʦΪô޵Ķأһбķ˻ȥ
ʦã㡱һﷲڵӾһȻڵ˳ɱ˹ȥ
ӾȻǺķߣֻ˲ɱ޸ǰ
ȥɣӾȻҪº֡
޴󾪣ϧԼѾû취ӱܶԷķˡ
ಣ
ž
˽ΪҪˣһٵӰͻȻǰݺݵعһơ
ӲҽһӲԾתһȦˤԶ
ҶҵŮ˳֣Ӱĵ˵һٴ׷ˤȥӣصسСȥ
ʱ䣬һ׷ɳԶ
ʦ֣ﷲڵĵӽȫ˹ȥ
ϧǴʱֻǴڴڵѪӳ鴤˼£ֱӶˡ
㡭úݰȻɱǵʦ֡޴˵ŮָЦҧгݵ˵
ЦɨһŮĵٸƣŲɱǣ
˵ŵͬʱһǿƴɢ˿
ЦΪ߽ʦǶͬޣһѹѾԱһĵͽˡ
һʱ䣬ﷲڵĵӽԱѹô·Цݺݵذ˱֮УƺЦ˻УǸеЦһָֻͿǣһɷĵĿ־г׵ػǵߡ
Ƭ֮ﷲڵĵӽԱЦѹ̯˵ϣκη֮⡣
ЦջѹǴ
ﷲڵ˲ٶ̧Űæ·ӡ
ΧڵĶʮӽǳ羴ؿЦеظܵЦ֮ˡ
ս˵ֱ̫֮Ǹеˡ
ˮޡ¿ɵԼӢĶڰϲϲ˾ǲһ
ЦڵĿ⣬ĵ˵Ľƿ׻ػʽǿõģҺԿܲһƳ
˾ԵطЦķԸ׷׳
ϢҾһȫ֡Ц˵
Ϣ֮ڵĶʮ洫еʢһɹɫʯź˹ȥ
¡
ҫɢǧľʯ˿
Цûоʹ˷ٴ˵
żεȫըʯȻûκ״
ʦܣƺвͨ˵
Ц˵ͷӦƺǿ治ƷţһڶƣôѰأ
Ҫȥҿʵ
˽¶ͬ骽ɫ
ЦԥһµԿԶһ㣬ǡ
ʦܣҪô˲Уѵһ˿Ը㶨Ӣеʵд֮ɫ
ǰЦ嶯ˡ¿ɵһȰ˵
ˮ޽ǷԵɫ
ЦЦİɣҲǿġ
ŮЦ֣ҲȰ˵ʲôˣ˽˳˰֮Զ
ЦؿһǾʯţȻӿռо۳˺׶
׶Ϊ񶦣ķ룬ƳĽƣЦҲǱˡ
ұ䣡Ц૵˵һ䣬׶˲һǰ
֮˽ǲ˼ؿǰһĻ
һ̣Ǹɵˡ
¡
ֻ׶Цʹȫǧʯ˳ȥȻǺ׶κ谭ײʯ֮ϡ
ʱ䣬ǧʯű׶ײķѣʯɽ
⡭է£㶵ؿǰһĻ˵
˭֪ӦñƳ˰ɡʿˮ˵
̫ˣû뵽ʦܻغšɴ۾˵
ˣŴȭͷͣݵӰ˾κˡ
Ц˼£˹ȥδ״˺׶תȥֵɣ
˶عԿٵسŴſ˽ȥ
нʮֵ׳ۺΰ
ϵʯǽѾ绯˵ЩʵĹȻǿ洦ɼʯɽ̨ͤ¥һƬǱ֮ɫ
ڴǰ߷˵ʬױϣԵÿֲ쳣
ˮޡ¿ɵԼӢسЦ˿ʮֵطë
ЦҲһĻһܿع˵£ֻˣ
˽Ƿ߲ŵشܣƺ»ʲôֲ鷢
߽Ǵǰ̧ͷʬ塣
ЦȥһУжĽ
ʬȫ
ʬĽ䣬Ѿɻ˳Ʈɢ˿ȥֻʣһѹǺ
˷֣ǺȻǻҰɫģкɫһԵüΪ⡣
Ц⡭ǻʹǣ
ǻʹǣػʽǿ߾Ȼ⡭⵽ʲô˸ɵģĨ֮ɫ˵
κδﵽػʽ׵ǿ߽ԿһԻʹǣʵѾﵽ˵ػ֮ı־
ڵʧżȻǱ˼ڵġԷ
Ȼﱻ˼ҸˣŲʲôΣգҷֿһ£ûзʲôöɡЦ˵
ǽؾΪƷеĶȻֶܿˡ
һ뵽пܻʲô׳׳Ųͬķ˿ȥ
ЦҲûպǼ߻ʹǵĹǺ
Ȼʱһ֮


306 ʬ
˼Цëէ
Ϊ¿ɵġ
뿪ǰӦºúչ¿ɵģȻδ¿ɵ飬ǰСһģϣ¿ɵʲôµġ
Цٵسżе˹ȥ
Цϵһʱֻ¿ɵӢһҰ׿ʲô
ЦĿȥֻ߽ʬһһŵسǶ˹
߽ʬŮʬҵͷʮֵ£Ҳѹǻᱻŵýе˿ֻˡ
£ˡЦһ˫ĳƣ㳯ǰ߽ʬ˹ȥ
ȣ
սӴǽʬ֮󣬺ܿǽʬյøɸɾˡ
أ¿ɵ޽һЦص˹ˮͣؿЦ½󶼴ʪˣƺղűŵò塣
Ц¿ɵοûˣǶˡ
šˡ¿ɵȻסЦĻ˵
Цû̾һ¿ɵŮμڴֱ׸
ѾʵˣֻܾԼչˡ
¿ɵԸشЦĻгʱЦӢʵû°ɣ
ûû£ֻû뵽ֲɾĶеˡӢҡҡͷЦȻЦֵ¿ɵĽ֮ɫ
ţȵȣҿûʲô֡Ц˵ͷȻ¿ɵ֣ʼķ䣬ûʲôֵߵĶ
ϧＸ䷿ĶȫʴˣûʲôмֵĶ
ͬʱЦҲע⵽⼸䷿ӦŮӵķ䣬ܾ߽ʬǰס
ЦŮҪ߳ȥʱԶ˾ʹ򶷵
ЦعͷӢ˵һʦչ˺ʦá
˵գЦٴγŴ򶷵ķ˹ȥ
ҷĵһź۵Ľʬ
ǽʬʵΪֲȻһ϶ûκ¡
ЦѵԴͿˡ
ʯ˵ͷһ師ѸشǽʬĲӼ俳˹ȥ
ǽʬԴ֮㵹ȥ
ʯһҷĵصһȻղűǽʬƵüΪǱ
ҿûмֵĶҵ𴦿˶˼Ū˽ʬЦһüͷ˵һ䣬Ȼֳط˹ȥ
ǣߵ֮ͫײŵϴ
죬⵽ô£Цһͷ
ȷʵ룬Ĵ˴Ľʬط½˳ŵ洫ӽȫ˵˿տ֮֮
ȻһٶͷʬͷƤˡ
ҿ쿳ǵԴЦһȻȡ˱𽣳Щʬɱ˹ȥ
ЦЩʬմϼȼܿ챻ճɻҾ
Цļ룬洫ӣҲ˾еԳŽʬĲĨ˹ȥ
ҺЩʬѾʧȥ˼ʹκҪȻƾһˣֻܵķˡ
ܿ죬һٶཀྵʬԱɨøɸɾ
Цûһﰵаţ
ϴ˼ֱ̫ɥĲˣȻѴ󲿷˶Ū˽ʬ̫аˣ
Ц˼֮ʣԱߴ˱֮ʦܣ㡭ôˣ
ãҪɻˣһ
Цȥֻһ洫ɫ÷࣬Ӽӡ
ɱЦеغ
ϧǳ˰벽ʬҧĵӣһֽ֮ȻץͬŲӱҧȥ
ʦʲôͬ鷢һҽ֮Ȼʵ
˸ҹЦһеı𽣺ԥسն˹ȥ
ʦҪʲôЦǰ
ǾҪɻˣֻɱǲѵѡÿЦĵؽ˵
⻰˵ʱĵǷ׷׶ԶԶġ
ɫѾȫ࣬;Ȼ¶һ˫µ˫ĿѾѪײУʮָָ˲䳤࣬Ƿֽ֮ĵ˹ȥƺҪѰѪȵζ
ҺЩӾЦѣϽѶٶԷҧˡ
ѵûбİ취𣿡һЦʵ
˭кŴҪȻֻ·һҪ֪ҪҪӿֲЦ֮ǰڵظдĶ˲һϾͼص˵
Ŵһݣа֮ܶЧǿƽʥҩ
˭ûкŴʵڲ뿴ӾʹȥؾһһĽ顣
˽ǳĬţûкŴˡ
ңʱһʵϵ͵洫ӣȻһץסˣͣغǻǻȻرƺһʹжûС
ۿҪҧˣЦ˲ʧڳǰ𽣲ǰֹ˻ҧȥ
ЦһеĽ˳һתǻˣŴһҹ
Ц˵գһŰǻ߿ӽҵþȡ
Цûͣеı𽣣Ĳһ˹ȥ
ۣ
һ̵Ѫˮ˳һҪմЩжѪԭֻʣһӰѾһǰ
䣬ͷּˡ
һʱ䣬һʮ洫Ӿȥ
ǳأ֮ǰѾʱ׼ʱȻʮֵغ¡
ġһ飬Ҫ̫ԶһΣȣһڵһʱڸϵˣ˭ûջһʱϡЦĵ´˵ʦ㡢ʦ㡢ʦǸߣǧԶˡ
Ļ£ӢȲҲҪһ顣
˽ǲؿһӢӢɫһ죬еɬѡ
ЦȻѿˣ˵ͷԼȳŴ˽ȥŮ˿ȥ
ʱ¿ɵĵӢʵʦ㣬㲻Ҳϲ˰ɣ˵ŵʱӺ͵͵ָָЦ
Ӣһ죬ҲһҰҺ޵Ůˣϵڽ޿ߵʱȹңҷѾϲˡ
¿ɵ΢΢죬¶֮ɫﰵֶһ֣ôôϲ
ʦ㻹ϡЦת¿ɵڷл
¿ɵع׷ȥԼһģ
룬һڸľŽԱ鲻Ц߽УֻİһǱҶ˻ҳ֩
ķϣһӥĹŻӥֱƣֻϧɽˮԱƻҪȻһϵղƷ
ﲢûκʬ壬ֻмװõĴƿӣһĿȻˡ
߰ɣûжˡˮɨһ˵
ЦҪͷͬʱĻĿ΢΢һӿٶȵسǷӥ˹ȥ


307 ٱ͵Ϯˣ
ŮһĪؿ߶еЦ
ЦǷһǰصӥĿ֮һ£ӥĿλð˽ȥ
ЦϲŰһ˺
ֻǻıһۣһذť
ȻϷЦһתͷżŮעһ£Ҫⰵˡ
ЦòһȻҵĿأҲҪĴ㣬һ⿪ʲôǾ鷳ˡ
ŮԾͬʱҲضЦĶ
Цһǿصλصذһ¡
ţֵ鷢ˡ
ֻЦǰһǽƶţһһǰһֻݵһ˽ȥλá
Ůĺü
ȽȥЦ˵űȥˡ
Сĵ㣡Ůл
˻ӿһۣȫĿƵȥϾߺ֮ɫ
ǿǷˣŴЦϲл
Ůûгɣٵسŷ˽ȥ
棬ֻһռ䲻ǺܴңһķҪСһҡ
Ȼ󣬿ȴղ˲ٺõĶ
⡭Ľ׵ıԽˮǽ֮Ϲŵһɢű֮ɫĽ˹ȥе
Ҳһɢ֮ɫĳһҲһĽ׻Խ
ѽɢ֮һ׽ҪŨҵö࣬һ۱Զ϶ѽĽ׵ˡ
ǽϿϵĻеǹìȺü׵üۻҡ
⡭Ľױ̫ˣȻҵһֵıˡ¿ɵұߵʯ̨֮Ϸһɫĳ޾
ˣȰǵЩȫǵˡЦʧ̬ļŮ˵
ŮЦô˵˵òˣΨӢԵЩƣΪﲢûк
˭֪ЦһԳһݵӢǰϲʣ
ӢЩؿһЦȻ˳ӵؽӹЦշҳ
⡭ˮӢû
һʱ䣬˼ŮĿ⡣
̫ллʦܡӢһȻͻȻסЦصһ¡
Цһˣٱ͵Ϯˣ
¿ɵߵ˵ʦ̫ɶˣҲҪ˵գҲЦ˹ȥЦҲһ¡
˱ˣ쿴ûкǵģеĻɣҿɶҪˡЦƿ¿ɵ˵
Ц⻰£Ů׷ܵһԵϣѰҺԼ
Цʱмһʯ˹ȥֻͷ֮Ϸһ˳־ͳ򿪿һ¡
ӥپʽĸӵĴչЦЦķһݡ
ӡȻǺ졭׷Цһ¿ˮ૵
ţ
ⱾӦӥõˣȻѾﵽ˺ףڶûҵóһɣĪҪһҲϼѡ
Цƽһ¼󣬼ŮҲϵһ飬ȡһԼϹϲ֮⡣
Ц˵ȥ󣬾Բñ֪ǻ֪𣿡
ŮԲǱˣǶЦ˼صص˵ͷӦ
νƥ˶ġ
Ц˵ͷȻȡ˺׶жս˺׶ȥ
һĿռղصĿռ䲢󣬶׶ȴһƽղؿռ䣬ҪȡĶȻ׾ˡ
ŮѾǵڶμ׶ˡ
֮ǰǿЦҩŴӲذʯŵĽƸƣּҩŴصĹܣһʱ۾ֵˡ
¿ɵ̲סʵʦ֣ʲôҩ氡ԱСղض
Ц׶ʦֻ췹Եļһˣûʲô˲ġ
¿ɵЦͣҲ׷ȥˣֻཱུϸߡ
߹ȥסЦֽЦʦܣʦôõĶҪʲôĽ
ʦ㣬ҷֵģǴҼзӦõģ̸ʲôأ˸鰡Цʮִ󷽵˵
ʵﶼЩԳ޵Ĺƺÿ춼ظǼֱϣܵᣬȻ͡
ʱˮҲסЦһֻ֡
Цˮ֮Уš˵ĥ
ģٸƱٵļޣӰǶƵˡЦдź
ҲֻǸ룬ʱж
߰ɣǳȥղѾˡӢɶʵؿһ޺ͱˮ˵߳ҡ
˻ص˵Ⱥλá
ûã½˻ˡ
ˣйžɥɫҲйŵȻ֮ɫҲм˹˷֮ɫӿ϶ջˡ
һʱ󣬴󲿷˽ԻعˣΨˡ
Цһüͷó
骷ֱͳ׷ĶӣҪǳʲô£ԶɲСĴ
Цɢȥ˵ʱ骴һѸ˹
д֣һңʮŨҲʮ屶ǳ骸վ˾
ң˽ɻطʡ
ûӦ൱ʮ屶ҺʦҲΣأһʵڡ骵˵ͷӦ
Ц˵Ҳһ൱һʱ䣬ŵľҲֻû󷨣˼ұ⡣
ЦЩˣһ£϶ܴﵽ۷ʦľ磬ʱҪͻ׾Ͳʲô⡣
ЦԥһµҶȥɣ
˵գ骴·һ˽Ըߵ˴ĺȥ
һ˺ܿ쵽һʯǰʯҵҲʮֿʮһ߽ҲԵӵ
ߵʱ˵ĽŲԱó˵ѹһʯһ㣬·Գ
߽棬ѾˣƺȲˡ
ʯڣ˽Ϊ֮һˬ
ôҪҪ骳ʵ
ڣߵƺΣգһһҵöʵڡ
вٵӽԶˡ
ЦڵɣһҪסһµޣʱһҪǵóȥҪȻֻˡ
ЦˣٵӽѰ˽ϯʼˡ
ǽԱΪţǵŶһʱ򣬾ͽʱԻʱˡ
˭Ըߣ˭ʱ䳤˭ܴӱΪеٮٮߡ
Цһ£ǾԼȥ䡣
ղôջ뵽ؾÿ˴ĽѰġ
˵и˵ķҲ˵׼
ȻЦû߳ڣΣȻϮˡ


308 ԽԽ
ЦﷲڵȻ˴֮ǰߵĲû̫Զ
Ǳһʮ˵ģڷ־ӥô֮ǰ·һ䳲䶾˽ˣ˾ӥôʱͺʨӥֱһˣֱЦһˣʮֻʣˡ
Իǿȥƻƣ˲Сˣ˵־ĴָƵԻָ߰˳ɡ
վɫŮ꣬һֱϲ
ͺΰһϲɵˣûеصһϣپܡ
룬ʦֶһһĻԸϵģԲں
ŴеİиǿɬһԸ
ֹ˰ʱ󣬰ĵ۾
꾪ϲʦˣ
վӣ˵ͷûʲôˣˣڵأ
¶֮ɫʦ֣ڵɱʦ֣ôҪǡ
˰ֵʦˣΪңʦܲģһҪ뷽취ʦܱ𡣡
˵ŵͬʱ˿ݶľâᶨšҶһҪСƤлҵĿ¡
ʦô룿ΪڵΪǼŮˣôһ˵Ȼο
Ȼģأ˵ͷʵ
ߵʱǻڴǱߣƺǿ󣬿ƲѾҲ˵²˵
߰ɣǻȥ˵
ѵʦ־пƵ˽𣿡귴ʵ
֪Ʋ˽ƣҲ뿪ģﵽΣǱߵͷͺʨӥѾˣӦʱûΣգпǱϢ٣취ƽء˵
ǣðȻȥڵ˻ᡭǲġ˵
һüͷҲĻû
ƾǼɱڵǲܵġ
ɥһ
ﷲԶʮͻƸ߽ʦΪŵһ֮ȥЩŮǶﲨͣŵʦʦöȾڿڵŮӣȴһС
Ϊ˼Ҹûۿһۣȫ˼ǸϣǼɶʲѰ
ʱ䴫һϤϤ·֮
˽
һưȥڵģ
ţʮӳ˰ǰ
Щ˵װһ𣬵Сʵλ̫ڵʦֺʦ㣿
ûһеĵ̫ڵĵӡ
ղ˵ʮ̫Ρ
̧Ÿ߰ͷ­ĵȻ֪ʵشҵ⣬ǿǼڵˣ
˵⻰ͬʱƳһ۰ߵ꣬Ŀ˿ռе
۾һתӦǾǰ治ԶĴУڵ̫ԵˣǴﷲȷֵģȴǿռȥɱǼͬ顣
Ѿζڵ˲ˣһѣϣ̫ܽڵ˸ɵڵˣʱܾˣֳܼɵƽˡ
ȷڵǱߣٷʵ
ûλţҿԴǹȥӦ
εȥͲˣǴ·ɡ˵ŵʱָָߵꡣ
⡭ԥؿһꡣ
ңҡͷƾŮ˵ĵѾԲζв֮ˡ
ôԸ⣿ȵ
ôأʦã鷳̫ڵλʦֹȥЩ˰ɡ˵
ȥܾ˭ȥһҪȥҲŲȥء
⻰ѰԷͷһȥȥ޻ˡ
˼ĸ̫ڵ˽а壬Դʦֵ㣬ϴ̫ڵλʦֹȥ
㡭áãҵĺôʦ֡Ӧеˮڴתˡ
ǿ͸˰ΪˣȻǿǰԵų̫ʧˣһ
һ̣׵ض԰ˡ
͸ž֮ɫε֪ΪʲôҪҴ·ֻҪܴӦһҾ͸·ҪȻҲȥġ
üͷ΢΢һвң
ΪѾȥˣ̬ȶһЩ
˵˵ҲһӦ㡱βؿһﰵŮ˵еԡ
ɱһ͸ţСָŰһȻ˵
ʦʦ㿪ʲôЦʦֻ֣ǸǴ·ѣбҪôô˵
ôû뵽˵˹Ļ䱸
Ƴһ۰Цû⡣
⡭λʦ֣㲻ᵱİɡʵȻҪǿ̫߱ǿ׳ֻƾǼֻǱ׵ķˡ
һ˵ţһŲŲȥ
Ĩһ˿ЦȻ߽ʦһĨɱĶ
ԴСһ̣Ҳ˲ﷲڵˣѸٵسг˹ȥ
ٺ٣ӵ𣿡̫ڵһ߽ʦЦһ£һ㳯Ű˹ȥ
һ߽ʦǷŻŲһسŰķ߹ȥ
û뵽Էٶ֮죬ﷲɫĵӣȻų˵㣬ֵ׻ǲġ
ֻͷҲأеɫâ
ǰĸ߽ʦ˹ȥĸ߽ʦһС
˵գһѰ師֪ʱѵУȻֱӳŰն˹ȥ
¡
Ĺ˲㱻Է߽ˣԷӣƺֻһ΢¡
ȻмʹܸɵԷĿֻǸǣԼܿ߰ˡ
ǣѾһǰ档
Ҹƴˡ֪²ˣһһеĳӨһɱϢ
Ϣﵽߵʱն˳ȥһ㾧Өڵһ˳ȥ
еûʸҵƴڰǰĸ߽ʦ˵һӥһ㣬һµ棬˲߳ʮԵķС
ڰǸ߽ʦҲɱ˹еİ師չ¶ѪĹâһسŰͷϿ˹
ǰܵУ˲ڤͬʱеĳͣػط
Ұܰɣ師ĸ߽ʦץסһ˵һصسŰ˹ȥ
һ߽ʦûӿɨĽӰ
䣡
飡
Ȼǿסһ師֮ǰ師̫ǿ󣬰ûڷ飬еĳѵˣʮӰ̺ķУֱӰѰԴ߱ˣ
꿴źİ췢һЦݡúáúá
һ̣ؽһԽԽ


309 λ˭
УڵĶʮ洫ӽھĴš
ڣתŨ
е̰ЩԵĴϢƺһš
Умյٶȼ죬׿ԸӦ󲿷ֶǼ˷ӿȥˣ⼸˷ֱʵߵģ骡ӢˮյٶҲ϶١
˵ǵٶڶɫǼôһܱҫֹâ˲ؿƿֲ
ֻʯڵ鳯һ㣬֮ȫ˼ѹ
һרҵ޵׶һЩһߣȫѨ֮ڣһ˾ʶٷֿС֣һС̻õ׳ͬʱһ㱡ɫ֣õԵüΪʵһС֫ٺʹļܱøơ
˲ееЦô
ۿܵԽԽسЦǶԵظоԼܱߵϡ࣬յٶԶԶղš
һʱ䣬еӽ۾ɻѵʧЧˣ
ɻ֮ʣڱĿЦӨܱߵĹâ˽һ֮ɫ
˵ЦͬޣǶΪЦľǿҫǶ֪Ц϶ͬˡ
ǶЦʲôȻյٶȣֱ̫˼ˡ
Ц˺ǿ߶δдٶȰɣ
ȻЦֻ֪ƾֹԪҲδܴﵽ٣д󲿷Ϊʶ֮еĹЧͷΪ˻ָԪ춼ĵط
Ц߾ۼ֮
Цϴˢȫܣֻһ˵̩Ȼ泩·ÿһë֮䶼ûԾܱߵҲԽԽΪ֮ˡ
Цֻ֪Ҫ˱ȥһ֮ڣͻס
ʦײһḶ́һḶֻ́иܵĴڣسΪһǿߡ
Цľ磬֪Լ󲿷ֶչˡ
ΧһĵӽһһʱصͷӶ
賤ٶֲ̫˰ɣ
ɲǰ洫ǿǿûٶȰɡ
ѹ˼ﵽʵ֪ҵǿ϶ٱˡ
ֻҪ賤Ǿû취ˡ

Ƕұ죡ӢߵصһǼڽͷӶ˵洫ӡ
κɱţӢȻĽЦ֮Բɶһ֣Ҳ˴ŵЦ
Ĳ֪ʱѾĪЦӰӡ
Цѽľ磬ЩûϣӢĳȴ
Цĵ۾Ŀƺþڹˡ
Ŷʮ˫۾ЦûӵǸʲôĪǱණ
ӢЦˣΪǼӵ˵ЦûɺݺݵصһǼӡ
Ǽӵصͷ
Ц˲˵վǷǷӵ¶ɣҵȥ䣬һڿ϶Ӧǵġ
Цһ¾ˣҪúò鿴һƷڵ׻кβ֮
ҪһȥЦĻ£¿ɵȲؽе
ţҲѿڵҲҪһȥ
һԵıˮҲҪȥ
ӢŬŬ죬ҧҧȻˣҲȥ
ȻǶҪǸϧЦһʱ䡣
ЦػһۣŪն˺֮ɫ
ʱм͵ʦܣͬȥ
οڵǳ骡
Ѿﵽ˸߽ʦľ磬һ˵Ѿﵽһ󼰵ĸ߶ˣǶЩ֮˵ǲյ㣬Ψ̤ײԾţ֮䡣
һһζ޲δжĺôҪ뷽ƾĴڣʸ̤һ
ԣЦһͬȥϣƷŵĵܷ̿Ѱҵɡ
Ƕ֪ǿ洫ǿ֮ʮͻףΪҲؾ֮ѰлûԵŵ֮Ӹ߽ʦͻס
ȻԵڳ˵õġ
Цؿһ۳ˣﰵȻܳ洫ǿļˣݵͲǱ˿Աȵġ
Цǵ˵ͷãͬȥһҪСģҪյöࡱһֲȥʯʯʦ֣ʱﾲޣһҪʲô£ߡ
ʦʦܣҡҲһȥʯͷЦ
⡭ðɡЦԥһҲӦ
˵һжĻԽ˷öˡ
ǣ⼸ҪѾܾ˭Ϊؾ֮õء
ǣЦֶӽһѴеλøǣԷʲôΣյʱ򣬿Եһ㡣
ЦҪ˳ȥʱüͷ΢΢һƺʲô˾˽ˣ׼һ¡
ڵ洫Цôһ˵
Ѿҹˣû족Цһüͷﰵ
֮Բ˳ڴǰΪľǿԭʣľԱ֮һҪϺüʮ
ǣŲԷĴڣ˼ѾӦǵķˣЦò˿϶Ųʵ
ȻѾԷ֣ЦҲû֮УнԴ˳
һ󣬲ԶǰһŽ۵ߡ
Щ˲˵̫ڵһˣﷲڵȴʮ̫εߣһ˵֮ɫ
Цˣûһüͷɻѵﷲڵ̫ڵ˹һˣ
ǰЦؿЦڵСӣּˡ
ν޳ǵʱ㱻ķסˣԼҵĳϸѾǿˣúɫβŨŨռ
Ȼ޳ǵʱȴԼڶŮ˾ȻǰСӸȵˣѾŨŨŭ
Ҫ޳в׼ֻ֣ҪԼҵĳϳֽѵѵСˡ
ڽѵСҲ٣ΪѾƻؾ֮Ҫڵһȫɵˡ
ǰС֪ʮ̫ǶôĴ
Цɫһµλ˭
ʵЦϵεģͬûκκøУŮˣӣЦ


310 ЩĸӦͦ
귽ʮ꣬ӲϣԵüΪ࿡ʣһͬ˸Ե༸ֻ֣귽ʮ˵ƵġһҲһֱΪʱ
ǣȴЦΪ塱еǰδеĳ衣
СӣĵӺܴ󰡡κ˵һ䣬ҪжɱˣȴЦվżɫ޵Ůˣ񲻽Ϊ֮һ
޳Ҳ⼸Ůˣֻǵʱֻһˣδע⵽ǳΣڿ˼Ů޵ò
ˮ˪Ͼ˾һѩеõ壬һֻԶۣĸо
޽绨ǰ͹̵Σʱ͸ջһƳһЦ·κһ˵Ѫ
¿ɵС˵ǺŵĻ䣬һֲȱ崿ʣڼһϧ
ӢɫҪѷһǻ𱬵ģòǧʵһ̲סժն
Ůǧգš
βЩˣû뵽ڻ˶ŮʸһʵĻŭš
¿ɵܲЦŲһµᣡ
ˮ޳֮ͽ
Цһüͷεǰĵ˵ĹĿأ
¶ŭ֮ɫСӣڸǵʦֺʦ鷳
ЦϾ㱾鷳ģѵ˵Ǹ¾ͿԽҹ𣿡
ٺ٣һΪ㲻ǵʮ̫ˡ̧Ÿ߰ͷ­һֵĵǸиƨðļʦ漸ϣ˵Ҳǵ鷳ˣӴﷲڵʦãĴʦ͸ҵģҷŹﷲˡ
˵ŵͬʱʮֵָָԼеꡣ
޳ܡ
쵰
ЦŮͬʱŭڵ洫ӽһŭɫƺ׼ʱ̳֡
ζԴ˲⣬еɹЦݣֻЦݶ˼˾ùζ
ô򵥣㲻ᷴڰɣЦһζطʵ
͵һЦļŮһ¿ˮӦô򵥣ʮ̫˵Ļһ
ЦתŮʵԸλʮ̫ô
Ÿء¿ɵӦ
ҲǵԡӢΪ뺷˵
޲ûˣǹסЦֱһֻˣİ͸ˣһɱɱ
ˮֻضΣɢǿı֮⣬ƺʱгɱ˵Ŀܡ
Цعͷֵ̯̯ʮ̫ӣҲˣǸ㶼ûȤҪҪȥץͷĸ͸¾ôЩĸӦͦġ
ۣ
Ц⻰һ˶̲סЦ̫߸鼫Ϊ⣬ƺŲЦܼˡ
εɫڵ˼㣬Ϊ⻰۵ģ˸ϣеȫɱˣŮš
һʱ䣬Խ
ЦĿһӰһ˲㵽θǰ
ʮ̫Сġļ߽ʦ̲סͬʱ뵲ǰ
Ȼһ˳ֱ֮Ǽ˸켸֡
ۿЦץסεľˣһ˵һЦ
ʦСģŮͬʱе
ЦĨ˼˿ЦצΪƣ˶Ժһơ
ž
˽ԺһضסԷ
ó𣿡ЦζЦݿǰһӵ
һϢ˿͸Ϊ
ס˵Ŀ⣬ȴӲЦĸ֪
̫ڵ̫ڤ
ڤЦĵܲһµԸһӵҵӣҿԽ㲻
磬㡭ôѡС֡δ󼱵˵
ڤݺݵصһεϾļһҪ׵ܣҵһɱ㣬޴ķ
ڤ˵⻰ڤ̫һɵӽ¶ı飬Ŀ⿴ЦƺżĽ֮ɫ
ЦЩĿЦ⻰һЦЦȻô˵ˣҲ⻰ͻȥ㣬Ը⵱ҵӣҲԽһô
ڤЦĻҲŭֻǵ㻹֪ˡ
˵գصһߣӵͽʦһ·߸赽˸߽ʦƻûнֹͷȻϵš
ڵ˴󺧣ǳ骺ӢǼѾǸ߽ʦˣڤĿֲ֮
롭벽ףڤֹ֮ͣʱ̲
ڵ洫ǽΪ֮ɫ
ڤһĨЦҲˣúЩͼżʶһ̫ڵʵ
ڤĻվòΪͨˡ
˵ĳͬһģӿ̳һһ۱Զ϶Ǿֵ̥ˡ
վ˳һͬղڤһʼһ·ǣܱ߳ĴҲȵͣڰ벽׵ľ硣
̫ڴ˴νؾ֮ؾȻ벽ף⻹ʮǸ߽ʦʣµĽнʦ
ʵԶԶλ洫֮ˡ
ǰŵ̲
дţ̫ѾдʶƷŵʵˣֻһֱû⹫ŵĽף⴫мʵԵĿܡ
һ벽Ժɨߵ洫ˣοڶԷ벽ף˶õһ㣬Ƕ˾֮ɫ
Ψ骺ӢɫֻǱϾ˼֣ްֵ֮ɫ
Ϊֻ֪ҪЦڣǾԲ¡
ǿۿЦնɱһأǰİ벽ʲô
㻹һѡĻᡱڤĵضЦ
ЦԳֵļ벽ףȴôȻնɱ׵һһ²УҪԼһ洫ӣԵеˣһʼ䲻شɱ䣬ұ֤ܰ˶ɱ⣬˼ӵһ˵ؾڵˡ
ԥЦ¿ɵе㵣ǵʦ㲻Ӧɣ
ʦñ˵ʦܲˡӢᶨ˵
ˮ޽ԴŸ֮ɫųĬеЦ
γûЦ̫ڵСӸң֪׷綼ûǸء
ЦεĻƤһ£û뵽ڤȻݡ
ڤȵٷϻ⻰ȻΣʵɫ΢΢̧߰·ѾЦ޷µ龰ˡ
ڤβͬڤƹļƣֶκδضһۣεֶλ۵ö࣬һ竣δĳɾͲߡ
֮ԿЦΪЦֻ࣬ʮҾǸ߽ʦɫһˡ
һű֮˿ѷɫֻ˵˲õӡ
δЦԽǳڣϿ϶Խйġ
ԣŶϧ֮ġ


311 ֮
ĬƬ֮ЦĿڵûʸҵӣҲҸƳ
˵գЦһ֮ɫֻӨƵĽ֮ɫ͸һޱȵİ·˿̵Цһ߸ϵĻߣʹ̲סһ۷Ĥݵĸо
ЦȻֻǸ߽ʦʵͬޣڵȴ֮һĸ߽ʦ֪ǿ϶ٱ
һ·߸裬Ȼδﵽ벽׵ʵȴһ㶼ǰڤ벽׵ĸоڵĵӽԾЦƸǲӳ¹ĸоһ㡣
ڤһüͷŴ˿̵ЦʮֵزѾȷҪշЦǲܵģһѰ·ɱˣ
ڤ⻰£̫ߵĵӽɢ˿еĽԳ˸ԵҲͬʱǵߣڵҲͬһʱȡҲ˲˵ϡ
ɱΪں۸Գ嶯սһĳһ̫ڵ˳˹ȥ
ɷǡһȳһͬĻʨսˡ
һʱ䣬ʮԼʮͷ޻սһ
һѣڲͣէ졣
ڤֵ̥ܰЦΧУ˶ûжֻ֣ؿŶԷ·һߵļսδš
ʵЦѾǽˣڵĵʵԱ˼Ҫһﲻֹȴ벽׸Χţһɱ⼸ˣȻ˿϶Σˡ
Ѱ·ģֲˡЦ¶ģ˴αؾȫٶȺɱǰˡ
λ磬ÿԸһëͷСӣһԡ̥еһվ˵
ֱ̥ϴڵ¡϶Ԫ塣ͨѧһϵϵͽ׶һƴ֮
ղ˵塣
ڤƺҲø߿Цˣǳͷɴһ㣬ûʱġ
˵գڵºԪ˼Цս
ʱһߵսϴ˼˵Ĳҽ
ЦȥֻԼŵӽԱԷնڽ¡
ûЦҲҷڵˡ
˵գһȵһֻɫɵĻƳЦ˹
׵ĳֿ磬˲㵽Цǰ
ϹʤЦݣ·ѾЦһƸıˡ
Цתͷüͷ˽һɾݻεƣصľʶ֮ϡ
ԺһʹһЦץסᣬΪ
ȵʽ硱
ȵ籩кңǱ֮
ֻ屻ЦһӰûˡ
Ӱ仹̺ɷֻ˲֫ٺ
صĵ˳ȥӲͣسţ˱ûҺڵһšǻҺ֮ɫ˲ȫȻ۰ٶȱøɱ
ˣѪⱻʴ֮󣬾ǹͷҲʧˣܱߵӲҲήʧˡ
һԵڤڵºԪ˶ɵۡ
壬ô۰Ͱ͵ؿʧǰȥκˡ
ЦҪ𺶵ЧȴԷģһˡ
Цþ壬û˶ɱ壬ʶܴʧȥս÷Ⱥɨ塣
̺Цɷɷǿҵĸʴԣû취ʱ˹Ƴɷֻ丯ʴЦɱЧ
ڤڵºԪ֮ʣЦûз㶡
ԪĨһݵ񣬾Ӱس˹ȥ
Ԫһҽ֮˫ֱֱӵ˵ϡ
ڤڵڻع־ŭ
ܡܣ֡ڵŭһﲻ֪ʱһɫ󵶣Цͷ˹
ЦһЦҲ˱𽣣ֳڵӭȥ

̱ǿҵĻǣ
ЦڵӲƴһвδ·磬ҪʱԺ磬˲ڵ¸ϽһԶ˹ȥ
͵ϮЦĲڤ˭
ֻжһԺɫȭףȭϷŹĺɫâһ۱ԿǰԵˡ
ڵ²ҪˣСй⡱ڤһ˫ƿʼŨҵĺâųЦͷȥ
һڵѾ˱ŭıԵеĴһҵĳȥ
ڵ´һеĴ󵶶Цն˹ȥ
ߣѰ·ҾֵһۡЦһٶᵽ˼㿪ڤĹҲڵһ䡣
СڤӦ죬һһưڵ¸˳ȥ
ҲҺĵù죬ΪЦǿһڵµǻ˹ȥ
ȻǷԣֺξ㡱ڤѾӦЦٶȳһĸ߽ʦͬʱֿ屻ЦɨķȷȷЦˡ
Ȼڤû˶£ΪǷ簵˫ͬ޵ġ
ֻ˸Ĳ˫ĳݵӰ
ЦϾԽɱԼǷֲģڤҲ߱ԣʵҪǿϲ٣Цûڤ׷
ЦڤΪҪӿɱڤڵµٶȣҪȻ˻úܲҡ
ЦþɱڤǸղʹξһθǻ˲ٵľܰԪ벽׸ɱˡ
ɲ಻ʹá
ԣЦľʣ࣬ʹþڤôԺ϶ʧȥѻᱻڵлɳá
ȻˣǾһʶһҵֶΰɡЦ侲еٵת˴ﵽǰδеս״̬
ҿôӣ¿ڤͣضЦ蹥ͬʱڵʾ
һڵסЦ޴ӣôЦҲֻݵˡ
ɣ㳢ٵЦսʮ㣬ȫսᵽߣеıɢһɫ档
ʽʽǡ
˵⻹Цһʹʽĵʽǰʽۡ͡ơʹùˡ
ȻʽǱ֮ǰʽҪԵ٣οЦʵʹǵͽ׶Ҫ˱ᡣ
ڤ뵽ЦȻʹûԹİľǹˣûԥѡ˺ˡ
ڵȴڤܣԺֻ֮һͷǾðЦʬΡ
ڵµĴֳ罿һĻ򣬻ӿڵسЦ˹ȥ
µһʹܱ߲˼ѹȸУһĸ߽ʦǻзء
ϧڵԵЦһЦ
ֻЦӳâǻƳһ㳯ǻײ˹ȥ
˲ĽԶ򶷵׷׼æԶԶġ
ڵ±ΪԼȫһնɱЦȴԼĻֻƬ֮㱻ɫûˡ
ˣɫƺûнֹļ󣬾Ȼŷӵ˹ȥ


312 
ڵµĻͨһˣôЦء
ڵµĻ漫Ϊǿ󣬿ǰֻбɵķˡ
ܵɫ棬ŵڵ¸ϽһԴ˿ȥ˵Ǳ
ڤؿЦֶΣбþޱȡ
ôû뵽ЦȻҲ˫ͬ޵ߣô̬Ȼڵµѹ´ֻжķݡ
ӱȥҪȻպ󶨳ɴ󻼡ڤھ¶˾ģһҪ뷽跨ȥЦ
ڤ۽Ƴһ۲ԶеˣĨһ˿ЦӰʱʧ˸ǰ
Цֻæžնɱڵ£һʱȴûй˼ڤ
Ц˫ٶȣֲʱɨ𣬿µĻڵ¸м֮ܿͱЦҲˡ
ڵ´ԽԽ·֮ʱЦƵ࣬еı䡣
âһ㻮

ڵֻŴ󵶵ֱЦݺݵնˣ̲ס˺ѷεĲҽ
Ѫֱܵ۷ɽڵͣһС
նڵһֵЦϱ˲Ѫ̲סͷһЩѪ벽ײ£
˵գЦҪڵɱ֡
ʱһ˵ע⡣
ֻڤֿѾŤһ˵ĲӳЦǰŮ͸ҹԹԶ־ܡ
֪ʱڤѾһŮˣǸŮ˺Ȼʵ͵¿ɵ
¿ɵס󾱲ӣ˲׶Ŀ⿴Ц¶֮ɫ
Цһպ˱𽣵̫ڵ磿ŮҪвҪҪˣ
ڤЦͲùˣ֮ɱ˵Ǻ˾ӣϣŮɰɣ
Ǻǣ㲻̧̫ѵΪһŮ˿ɣҵҪʲôŮûУЦ¶Ц
Ц⻰һ˵¿ɵɫޱȵĲ԰ףŮ˽¶֮ɫ
ڤһƺԼץ˸ŮҪвЦܴ
ԲԸΪһŮ˶ִеģؾ˭ûԼŸҪˡ
ò˵ڤԵ˽Ի൱˽ġ
ûõŮˣȥɡڤЩ߳ŭ׼¿ɵ֡
ЦȻ¿ɵˣղֻһʱ䣬׼ˡ
ݻһӰ˲ڤԺ֮һײ
ͬʱЦΪ˷ֹķһ˳ȥ

ڤ˵Ĳҽ֮ʶɿ¿ɵ
ۣ
Цһ̺棬صҽڤ֮ϣͬʱһɵذڤָϵĿռժһ¡
⶯ܿ˲õ
ڤһѪűҵð˽ȥڵһɵԶԶġ
磨̫ߵеӽԷһƬ֮
˽Է׷׳ڤ˹ȥ
ǣǻûʱڤӱɫĻ𽥸ȼճ˻Ҿ
жֹס˲ؿڤʧˣȫĽһ⡣
ʱԱһҺƴˣ
Ƕϱ۵ڵ´㴹һŶϱ֮ʹһֲͣػűǿɱš
ƴûʸ񣡡Цһɨһڵ£ָһ̧
ݣ
һɫϸһ㳯ڵǰû˽ȥ

ڵ·һ㵵˫͹ضǰϸСѪӲԾسȥܿҲڤĺ󳾡
ܵģλʦôȫأܣοŸȥڵ£ɫòҰףһǰδеĺϮ˵
ʮ̫ӣǼһ̫ˡһ̫ڵĸ߽ʦ˵
ԡԣǿӣȥһţһЩ顱λعݵ˵һ䣬ת뿪
ǣЦѾӵǰ棬˵ڣ㡣
˵գЦٴοʼ֣׼һٰθɵ
˭֪ʱм̫ڵĸ߽ʦͬʱǰе׷׳Цкȥ
úãЦ˷еıתƵһ棬һǿı֮һѾ޴ޱȵı
һʽһƳ
ǺԾֱ˵һС
¡
ӰŶԷѹ£ĺը֮
Щ̫ڵĸ߽ʦԽЦȫһ
ֻǾ޴ıȻһǰĴն˹ȥ
Щ̫ڵĸ߽ʦԹֽһ׷׳߶˿ȥ
ΨڱǰɵˣؿǱӰԽԽ˫žȻŵö˱ò԰ޱȡ
δδȻôгһʵ˻֮ӱһն롣
ʺѪҺ졣
ץű𽣵Цɱһ㣬Įɨһ̫ڵˡ
Ȼɱʮ̫ӣǿӣһҪڽַһ߽ʦؽһֱתʼˡ
Ҳ벽׶˼ҵĶ֣ôҶЦأοǵѾɥȪûָӱһɢɳĴķˡ
ҸϽ׷ȫɵȻպڿ϶һЩ̫ڵĵ׷ȥ
ţ׷ˣЦȵŵ׷ȥҲ˼ҵĶֻ֣ͽˡ
Ц˵⻰ɫò԰ײѣʶеľƺüΪҲ˲ָ
ڵĵҲ֪Ц˵Ļû٣˶ʵ
ʦû°ɣӢȷЦĲ׼ʵ
Ӧû£ֻڻָǰԲ˴šһ۴Ц˵
ڵеֿΧЦܣЦ롣
һЦΪģͣӿ˹
Ц˾⣬ȫҲմ롣
ΣķһָʵŶһֱĻᡣ
˴ΣЦһʱĵ˹
û뵽ĵľô
ΪԼʶҺ֮ʹþӦ޴󰭵ġ
ǣڷԶ
ֻþ򵥵״̬ˣľӦÿʹöʮβ⣬ҪþݻɱԼʵǿĶ֣ľͻԱ
ղЦþ壬ɱԪþȫԸڤԺеľѾʣ޼ˡ
ϵĶԽԽǿЦϾĸܵԼʵ㣬оǿ
ֻƽʵڲãֻѰһЩղˡЦа
ţЦվһۣɫó
ʦ֣˶ˣЦųʵ
ŲԶļʬ忴ȥ˿ˣ˻ҲЩˡ
Ц߬һȭͷĿ¶׹ĵİɣ̫ڵ˭ҲӲ


313 ׷ɱ
ؾ֮⣬ڵϴϽԷֱԼҵӪбĿ
̫ڵӪУһͷȫ׵߿ŰԼǰһͲƬ֮Ȼʧ˼ֻͲĹ⻪
Ŀſµľ⣬һƺݺݵԱߵ֮ϡ
ž
˲ķ˿
ڵ¡ԪȻȫˣ⡭ⲻܵģʮСҲˣ⵽׷ʲô°ߺĿʧâͲʹš
Ա߲Զ۵ͬʱٳʹ֮ɫ
һݵߵǵʵ׶ֶһƴ֮ôܻȫأû£
׷һʱû£ǵʲôˣȻֻɱǣѵڵ𣿡
ûڵԹ޳ôܶǶأ
ؾ֮кö٣ΪЩ׵ɱοڵء
⻰ҲҪҲˣ˵վġ
λصŸôӳһҪúʵ׷ʲô£Ҫڸɵĺ£̫ҲҪһ

ؾ֮ڣһ֮еڡ
ڵһֻʮ˶ˣһ˶ʮѾʮһˣһмˣ˵ûΣգս½˲١
Ǳúõشһµʱ䣬˭֪첻ԸŪľ쳣
Цɨһ۴֪ѹԹ˱ֻԹǵʵǳ̳֮Ƿ½ֻǳŵ߰ˣֻҪǿſɰЩСǵ˲ڽ£̫̫ôұ֮֮ǸϽɱ
ԡǸϽɱһʮĵе
˷׷ҲŴеǸϽɱ
Цؿһ۵Ͷˣǵʵв࣬ǲǲܸɵǡ˵һֵͷ˵ѾҸɵˣھһɢɳӸģôǱԶһƣһɥؾ֮С
Ц˵꣬еӽ¶ɱŨŨ֮ɫ
ЦⷬǵĶ־Ҳ
ȻЦ֮ǰһնɱ벽ŲɷָӰ졣
ЦǿЦȴ֮ǻҪСϼ꣬·Ҫԭ
ȻҶ뱨ôǾͲܹˣҺһȥ̫ڵĹǡЦ˵һԼת߳ҡ
ţ˽Խ
ǰЦŵȥ׷̫ڵĵӣߵĵ˼ҵʵ̫Զˣ׷ȥܸɵ˼ңпܱԷ
⣬ʱ̫࣬òָͣ
ٴ˳ȥ׷ǳһ㣬Цȴ׷ˡ
Ϊ֮ڿŲٲΪ֪Σգ̫ڵҲӵòǺԶֻҪóӿ׷飬һֵġ
ӾӥóЦһ޵ĵһȥ׷̫ڵĵӡ
ʱ󣬳˱ٴѰЦˡ
ʦܣ̫ڵˡ˷ܵؽл
Ц˵ͷãǹȥ֪ڵ
ЦϽɫһ˵ɱ˹ȥ
̫ԭһʮˣˣжʮˣʱʮ˷˿
ֵֻ̫ڵĵӡ
ЩǸ߽ʦнʦ
ʮ˼ۣЦ֣̫ڵ˱㱻ʬˡ
ڵĵںݺݵйһ
ɵ֮󣬳ֵѰ̫ڵӵӰ
һ˸ɵ̫ڵӹʮˣʱҲӰ
ЩضЦʦܣмҲ
Ц˵ͷ֪ˣȻҲͲˣѾԶˣҲʱټ̽ȥˡ
Ц˲κһ
Ǹǳ֮ǰֵһ¥
һ·ϵ¥ûʲôΣա
ԽԽǸеֳء
¥һɽİɽ䣬ռ㣬֮ڵϵĴҪࡣ
ЦһɨӦ¥Ѿۼ˲ˡ
Ц˻˻ֵڵȷˣע㡣
Ц¥Уʱſ˷¥ò
ֻΰķ¥类ôĿĿܱߵɽ֮һҲľ޴ӡԼƱɨĽۡ
Ц˿ЩӡЩҵĽرˣ
⡭Ϊɵ
ڵ治żȻ
Ц˷֮ʣ¥֮߳һŵضЦ˵˴Ǻڤռ£˵ȸҹ
ڤ޳İƷţе壬̫ڡ
ߣ治С𣿡¥ܳһղһ˽Ȼͬߵ
֮ͬϣڤڣŵλ
Ц˽Ǹ߽ʦǶʮңмŵıǮ
Ц֪¥֮кκöѾռˣûȱĺã»ˡ
Ȼκˣ򲻹ӣ˿ûı£òΪ롣
߰ɡЦ˵˵һ䣬ȻתҪ뿪
ʱ֮дһЦҡҵˡ
쵰ҵģҷ¡һȥ
ƨѾˣҵˡ
õ֣ȻҪÿ
˭˭б¾

Ц˵Ҳ˲ʲôһͷ˷¥ȥ
ţʹһ֮
ʦܣҡ濴һۣĵضЦ
û˵ͱЦˡ߰ɡ
˵գЦ濴һۣ㳯ɽһƵߡ
ûԶŵһɹŨζ
Ц⼸곣Ӵݣһž֪Щζ϶ǳĳ黨ݵζˡ
Цûɼӿ˲ǰ˹ȥ
˽
˲һᣬһɽƽ֮ϺȻмֻĵؿ飬ЩؿŸָݡ
ֻ⼸ؿϵд󲿷ѾǱˣÿֻаꡣ
ˣҲڵ˴Ϊϲˡ
Цϲǡҩԡ
ǰĺȻǺü˹ҩԡ
һҩڸŶУԼŵҩʦҩūġ
Ц˷ҩݱ֪ҩϵҩݸ߽ࡣ
ǡнβݡ
׸߽λ
ǡǱߵĽ׵ͽ١

ֻҩ֮ϽĽ׵Ʒףǵһ󾪺
ӷֺԼԵݣ̲ס˹ȥ
Цҩң̲סһüͷ
ﲢѷ֣ĵѵû
ȻЦһ㣬ܳȥĵӿȵؿΣգ


314 
ЦվԱһ㳯˹ȥܳȥĵӷơ
˽Բ֪Цʲôԭء
һֻ̣ҩ֮µĵϵȻ͹һӰ˶ǰһŲ֪ѪڳŶҧ
˴󾪣Ͻˡ
˲žȡǰ
Цȴһ̺Ļơ
ȻЦĻƻû䵽ǺӰϣһŶȻǺӰѪ˳
Ц󾪣Ͻˡ
汻ǺӰĶˡ
˻ʲôһλָƽΨղŵĵطһɽһĻɫ
Щֺĳ֡㡱ɢһζ˾öܡ
ȺˡЦһüͷϽˡ
ղоǵص֮µĶ򵥣ǵʲôޡ
δ֪Ķκ˶һĪĿֲС
Цһ˳ҩ԰֮⡣
ղŵʲôޣٶ̫˿ص˵
ӦЩݵػޣǿϧôһƬ߽׵ݡʹļ׵˵
ѵô˻Ըһ𣿡ӢҲЩʵ˵
Ľ׻׵ĳܲܶԸû̧һ䡣
һʱ䣬ӢΪ֮ᡣ
ٺˣҿ⵽ʲôޡЦ˻ֶ˵
ҩȻԵ̣ǻвĽ׵ݣƷҩʦ˵൱ջôܾʹ˷ء
ʦҪСġ֪Цı£һֺһٶס
ЦСسҩ˹ȥʱעŵ档
һһǰֵȻûûһüͷֹѵˣ
뵽ЦǴһԣȥժݡ

Ȼ֮䣬Цǰһף䱩ǲ֪ٴδӵ˳
Σ޷һֽ֮һŶӿ˳
ЦзԾȥûбС
ͬʱڻ䵽֮ʱһţ˳˹ȥ˫֮϶ɫ档
һ㣬ȥ
޲ûӣٴδӿԹ
ΪֱԷԹûˡ
Цڿ޵Ŀûɾϲǣ
ֻЦǰԶֱӵޣߣһɫƤɢŵʣԲӹ⻬ϸ壬һԻһͷѪˡ
Ȼһǡ
ǸߵޣϹŵʱմѪķ֧ޣֻʱıǨĴѪӣѪսϡҲʧȥڴ󲿷޶ѳϹޡ
ÿһγ־߱ѪԵ޶֮еĻߡ
ǰǺԾ߱ѪȽԣһɫƤͿԿóһľ緶
Կ϶߱ѪȽŨлԵ˵ܽΪʥҲһ
Ц֮һϳǵݣǰŵĵظ֮вȺڣһ֮صļء
ᵽּԳȡ졢ɫΪԳߵѪΪϡѪŨ
޵Ļޣ߱ˮ˫ԣˮˮ½֮ȥ磬ǿĲĹԵĸ
ڵĵطΪͬʱҲԼӿݵĳɳٶȡһصҩʦΪϲġЦҲ˶ϲԭʡ
Ϊʲôô˵ء
ΪκҩʦҪõκһҩʦյȱݵʱһҩʦŨ֮ݣԱʱ֮衣
һݳɳٶȼҪ۵ʱһҲҩʦΪƵĵط
Ǹӿݳɳ屶ݵĳɳٶȣҳɳƷ׾ϵȵġ
ԣκһҩʦ˭ջһΪݵأ
Ѿ˺ϱôǰѾߴʮңѾǾ߱׸߽׵ʵˡ
Цϲ֮ʣǿּһŸ֮ﳯЦ
ͬʱֽһѪڳЦݺݵҧ˹
СİԶ˽ԶЦ
Цû죬Ծһٶס
֪˴ǲٹڵ£һּٶ׷˹
һϣһԼȷǿĹ
˷׷ȫǺȥ
¡
ǰһƬ
ӣµġЦ֪ǷˣԼ˽л
ϧưոݣһըû£ӴĻԲ˺ݺһɨ
ıˮѾ޴ɶ㡣
ʱһٵĽæӡ
ǣǳ˰벽
˱صһ˦˽Էɳ˴Զ
ۣ
űˮЦ̲סһѪֻԼ嶼Ҫɢ˼һ㣬Աλˡ
ˮѹϵЦݺݵؾһ¡
ʵЦû°ɣ
ҡû£졭뿪Ц˵
ˮĸҳɣϽЦ롣
˷׷׶·ӡ
׸߽Ѿ൱߸߽׵ػǿˡ
Ҫɱ˼ֱ׾ٵ¡
Һǲʳ˵Ҳ൱ºͣԵǳ㹻ԶʱǱڵ²ٳˡ
ǽ£ŸϽ뿪
ˮЦʯڱţ¶ǰδеʵЦ㡭û°ɣͬʱͳҩЦȥ
ʦû°ɣ˽ǰʵ
޸Ǻ޹˼ضЦǰ˱ˮӵλãЦ԰׵ʵʦܣ㡭ôˣҰɲʦôعˡ
˵ʲôˮһ˵
ߣ㻹ˣҪʦΪ˾ɵŮ𣿡޷ߵ
ҡҡԸԼˣҲϣˡˮƵȲ̹Լļ
ȿȡЦһ£˵㡭Ƕˣ߿һһϢһûˡ
˵գЦ˫ڸ£ʼн޸塣
Ůһۣ˫˫վЦ
Ӣ¿ɵҲȻվ໷ܡ
ĽؿһЦԾԶЦ
ЦŴ˰ʱһ󼱴ٵĽŲɽ˹
һüͷҽ䱸˹ˡ
Ļ£ʮӰ½̳ǲԶǰ
ʮӰվ󣬺ִһ˹
ý


315 ͻ
ЦǰĺȻǸղڷ¥ĺڤںڵĵӡ
ڤһʮˣÿ˴ɫŲƵŸֲһ߱ڶһˣһʮˣǵŵǵĹŹ״󲿷ץŵһһԲι
еĹΪ֡
ڵĵ˽ԾؿڵʮֵĶԷͻȻѳ֡
ڵ߹ʱ֮н¶ȵزм֮⡣
ȻܲЩϲƵĿӡ
һжſ˵ĺڤڵӣںڤڶӵٮٮߣи߽ʦʵ֮ǰڷ¥Цߺȵˡ
ſ˾ϰĿˣͼһ͵ˡ
ΧŵĴЦֿ˿ЦߵĴŮϲˬ˵õС˾ˣǼС椻ʲôã˷ʱ䣬һͶǺڤڰɣʦֿǻúðǵġ
ţһн־ڸ߽ʦҲżС˵пãҲвֻɫСǸڰɣǿҪСĸײ١
־˵⻰ʱ򣬻صԼӣ¶ʮֵ֮ɫ
˵Ļûȷʵܰף󲡳ְ׵ˡ
־СеļƷˣ˿ɱȣ˵ŮˣڿɱǺڤڲԶˣǺڤ˫޵׹ֻҪ⼸С椸˫ޣұ֤ڽסſ˴Ц
־ﲻΪȻ˫ƨڻ֮һ˺ĸͬޣȫס
޳ܡ
쵰
ͬʱȥӰ˳ȥ
ЦߵıˮǰѵеıĽųǿı֮⣬һͷ⳯Ŷſ˼˹ȥ
һ骻ǹһ㳯Ž־ֱ˹ȥ
ſ뽭־˵ĻԿЦӶ࣬ȴ˼Ц֮ɫ
ˮݲðѶſ˵˺ƢȽϻ𱬣ͬһ
ˮнʦеȴĽ׸߽׵һеʵѾκһ߽ʦˡ
ſûϵˮȻﶯ֣Ϊ߽ʦȻˮˡ
ֻķӦ˹һеĳųһɫâˮıԺһ
һǽ־ҳһֺֻݺݵײ骵Ļǹ
־Ĩһ˿ЦֻһץǱײɵ־ȻӲ˹ȥиȥ
ûϵֵĹ˹⣬ʱȻ⡣
㡱ߺһһĽ׻𴸳˳ݺݵذָ˵ϡ
֮ӣеĻĽн׵־ֻ׸߽ףôݺһ˲٣Ͳûˡ
ʦ㡱һڵĵһѴ˳ǰ
һʱ䣬ˮԶſˣ骶Խ־һڵĵӣչ֮ƴ
͡骺˽ȫȫһսֻӮ䡣
һԵڵ˽ԴҪΪȻҪЦǶҪƴȥ˺ɱˡ
һԺڤںڵҲûжֻǱǰϹЦƺ϶ԼŵһӮˡ
СƤȻҵĵǧôȱڣǾΪֳɡſ˶˱ˮһ󣬿ԼĽĲ״۲ѣٴȥűˮ˼£ʱѱˮסŵͷӳһ͵ˮţűˮȥ
ˮǱ壬·㣬˲䱻͵ˮŸС
ſ˵ʵһȽ׹ˮҪˮ϶ġ
ˮſ˳ûĨЦűˮץȥ
ʱſȻúһƬܵȣǸҳɣͷҲصسһ߶˹ȥ
ˮû˶ſ˵־ľȻͷޡ
㲻Уǿҵİɡ޶űˮ˵һеĻ𽣳ŶſϮȥ
椴ʦҡһڤڵĵͷ˳ȥӭޡ
ڤڵʹõһһɢеĽâ
һ骺ϵڵ˴Ѿ˰Ȼ
骺ǿļӣһ㶼ڵ˲Ƕ˽ԣΪǿȵڶЩǱ
ģӲΪӺ۸־ﱻ骵ƴ򷨴Щһ䣬һֱֻһţֻ۰ϾȻٴηɳһֻ֡
ֱֻ֮ղʹõһֻСһ࣬ԭһֱļϣһװƷû뵽ȴԵʹ˳
һʱûϵԷдһУ֮ãСһֱۡ
ǵɼǵ˺۲ͣӿѪ
Һ骷Ӧ㹻죬ҪȻֱ۶ǾͲˡ
ҧ˿ڲͣغ˶ܡ
ˣҿ㻹ôҶ־һ骣ˬ˫ֲͣػ裬һһСܱ߲ͣתǷޱȵ骸˺ü
յ޳СˣȻʹð
ߣڵֱ˫֣һ˵־ߵ˵ţ˫ֲͣرȻţʷְΧת
룬һڵСˡһԵĳ޿ˣеལӳٻõĽâŽ־˫֡
ֲҽʦܵĺ¡һ˲м˵һʹһֳֻųת˹ȥ
ʦ㻤ʦܣȥǡӢۣҲ֮˳ӵսȦС
ڵĵﻹʲôһΪӭϺڤںڵˡ
ڤнֻɳ˶Եȵû˶۸١
ڵӽмֿϷ
ֳ򶷱쳣
ڵʵ൱һʱ仹ܽž档
¿ɵʵͣЦ߼ؿŲԶĴ򶷡
ʱسŴЦȥЦʰ˰
ǰЦչ¿ɵѾЦܵˣֻҪЦָǰ˽ԲΪ塣
Цֺγһָء
ͺθղűһ̫أ׸߽һûҪѾˡ
ָܽٶȱ̬ǻָôصҲҪʱġ
ڵĽٵתţЩɫ˳ͣЩƽľ֮гˢһֻֻѨͬʱų֮ɫ
ЩȻʼһ޸
޸Ȼ֮ԭӾлұøʻƣøӼˡ
ٿһ㣬ٿһ㣡Цнذš
תˣֹԪҲ޸еС
һʱ䣬ЦӨƵԹâԽӵʢ譲ˡ
ݣ
ûãЦΪųҫâȥ˰ɽ塣


316 ȥˣ
ףСӺָˡһûμӵĵ
û뵽Сǿ⻪ʵӦòװһ˽ǻ
ĸ߽ʦȷʵףҲǵĶء
ϣСӲһݰźãһûء

¿ɵ۰Ͱ͵ؿһҫЦϸϲоЦҪָˡ
е˽ûע⵽Ц
ߵʮ˽ƴɣƴȫ
Ϊ֪ڲʹȫûлˡ
֮Ѿж˹ҲˣȻûһ
ڵҲûùȥֻʵҪڵǿһЩȻռϷ硣
֮Ҳǵһͣһ˺ҧս
ԵԽӵػҲ
ſ˶ԱˮݾϷ磬ɱָɵˮǲͣػƱˮɴһļ¶ڿС
Ƥף᲻Ѫſ˫ð̰
ˮϵĺԽԽһŭԽԽʢ
Ҫˮҧгݵ˵һȫٻۣеĳĽâ
һʱ䣬ˮܱ߾Ȼ˪ıĳ϶˱˪
ʹǿɱΡ
ſɫ˿Ҵ⣬һˮĻڤɫͬųǿϢ
ɣôʰСƤſһͷӭӱˮǿС
ꡱˮԾգһеıһıŶſӿؼ
ÿһ̺űˮǿһһմᱻˡ
ſ˲˷һһתһˮĻ˲䵲ǰ

ײˮĻ֮ϣԱˮĻ֮⣬вٴˮĻ˶ſ˵Ļڤ֮ϡ
ϧѾ룬δԶſ̫˺
û˰ɣҰſ˵شЦһȻٴλӽʣµı˳Ų԰ıˮ˹ȥ
ʱˮ̧̧˫Ŀһֻ֮ϻ顣
ſǰʱһֱӲͬķŶſȥ
һֱſ˵飬һֱزһĵ֮
ſûϵˮĺУ󾪣Ͻ齣ص

ھ̫ſֻܵ͵ҪĹǰһѾǱ޿ɱܱصغһ¡
ۣ
ſӱǱú̲ס³һѪȻˮһ˲Сˡ
ģҲҪſ¶֮ɫٴǰһֻצűˮزץȥ
ˮѾûüµҩֻǿˡ
ۿſ˵־ץˮˣĨһ֮ɫ
ಣ
ʱһٵӰ¿ɵʧˡ
һ̣ſ˵ڱˮزǰ幫ֵĵطͣ
Ϊһֻǿָš
ſһüͷʹȫԼ֣ȴԼƺһǧǯǯסá
ſ̧ͷȥֻһʲؿֻǱԷץš
ǷüĿīĿڣϺݺݵش˶ſһ
˿ɲǱſ˳ΪСЦ
ҶŮõЦ˵һ䣬дһǿ
꣡

ſ˵ȻӲЦˡ
ǰЦΪ˶ٿͷǿһʵͬ׵ļ
ſ˸ûκηر㱻һ֡
ſ˵Ĳҽôе˽Է˿Ŀȫ˹
ȻѳɷˣãȥɡЦǳĮ˵
ſ¶ʹ֮ɫȫð亹Цôһ˵˸Ӿѣ֪ԷʵֲһֻӽЦͷնȥ
ЦȻܲڵĵӽԾСİ
Цû¶κξ֮ɫֻŶſ˵ͻȻðһ档
Ѹֻͣ˲Ȼջ˶ſ˵һֻ֡

ſ˻ûնЦٴηһĽ
ƺûнֹͷԭ֮𣬻ٵسȫӶȥ
ſ˼Ƭ֮һˣڵͣطҽУǽĵëȻ
ûãſ˱㱻ȼûʣˡ
˿һĻֻĶವġ
Ц·һ΢飬عӿռȡһϸĵˮϣʵû°ɣ
ˮѵһĽȻųһĨضΪ֮ȻЦݣҡҡͷϷ֮ɫȴ쳣ů
ЦڵһۣĵǶ˻ȥｻҰɣ
ڵʮûκ飬ʮ˳ӵ˵ЦĬĬؿЦӰֻ쳣ظߴ͡
ʱߵЦ߰ӣָһڤڵĵӽȵʦܣոҲҪᱡ˼ң
ЦָȥͶĮһۡ
ڤڵûɵӵһҧҧ׳ɱǶʦ֣һϣҶˡ
⻰˳Ǻڤߵĵûмǰ벽ġ
ղЦһֳ׵ǡ
ſǵѾǶĴˣǰһж£ֱӱճ˻ҾܲǼɵ
Ǿǰ˿һ벽ǿߣ
ܲЦؿڤڵӼ˵һ䣬˫Ŀһĵȥˣ
Цħһ㣬·һԱˡ
ڤɫһ˫ۻûüֱصԵ˵ϡ
ڤںڵ˴󺧡
ǴûȻ˿Գɱľ硣
ǸûЦ֣ȴĵȷȷǵǰ
˲˼ڿ־֮ɫ˶ſ˺ͽ־ˣûɱʲô
ЦƳһ骵˭ʦ֣
ӢֱָŽ־骵ġ
ߣôװŪļһ־Ҳмֵɫһ˫˲䳯Ц˹
֣Ц˵һԭһӰ˫ָѣѾ˽־ߡ
־󺧣æҪˣ
ӲġЦ˵һ䣬˫ɨӰӰϻǿҵĻɫС
飡
Ȱѽ־Ϯ˰֮ϣĻɫаŨŨذ
־֮󣬲ҽûü˵ƤѸٱʴˡ
ֻʣ˵ϡ
Цѽ־Ŀռ
Ц̧ͷźڤںڵ˿ȥڵٴκˡ
УЦħ̫ˣ
ǱΪڵ˳Զ˼ң벻֪ȴɷǣѾк˶ſ˺ͽ־˵ĸһǧˡ
Էһۣ͹ɣЦĵ˵


317 
ڤںڽ֮ϣʵҪǿһЩ
ǱΪԶڵˡ
˭֪ſõСȴͻǼˣҶһнʬ޴棬һģֱֲ̫ˡ
ȻЦֶ쳣Ŀ£ȴҪＸʮһһֻ֣Ȼ˲õġһֱֻϣ͵ڷһս˷ˣǿ϶˭Ըôɵġ
ʱڤڵһһ˳ǹĸ߽ʦվЦ˹ֵһߣλֵ²Ҫ̫ˣοǺڤڵˡ
˵ڤڡʱ򣬿ҧüأЦ
Ҳվһ˹ֵûвԣǲʦѾɱ¾ʹ˽ҹɣҵ¡
Ц̧̧ۿһˣĨ˿â
˽Ǿغһﲻ֪Ϊξ÷ë
ǺܲЦһ䣬ŵźᣬɱɣһȫʬ
Ц⻰˵ĺᣬƽȴ
Ȼ˼߽ʦɱǰ벽ǿҪ˵⻰ʱҪúõһ°ɡ
ȴû˾Ц˵ЦؾղЦֶοɲǰġ
ڤڵ˺ڵɫѿ˼㡣
ѵ㵱ǺڤΪУǺڤ¶֮ɫȵ
ٵҪһк𣿡ڵ˵
ǵĻ̫ˣȥˡЦĵ˵һ䣬һΪݺݵش˶˵ľʶ
˽ͬʱڵϱͷҽС
Ц˫̯˿һ棬һֻɫзֱŶϮ˹ȥ
ûκηأȫʬˡ
ڤںڵӹֽһԿʼܡ
ٲܵĻĻлĻᡣ
ֻҪһ۾ˣڿǱҴɱġЦĨ֮ɫ˵һϣɫͽȻէ֡
һһ޳ܵڵɱ¾ʼˡ
ʱߵ骴һɵЩ飡
ȰգŻǹų׻Щܵ׷ȥ
骸ղű־ñֶദˣʹˮʱôܲú÷йһء
һȥҲ׷ɱڵ׷ȥ
ǰ̫ڶ׷ɱֺξڤںڡ
ѾǲݵľˣβǸնݳԾء
Цͽɫٶȿͬ޵еĴڡ
ܿһһ޳еȺ֮˺ɱ
Цħֵıոʱӳɷʱָ棬˫£ʹ˷ʤ
ڵĵ׷Щʵƫ͵ĵӣһնɱ
һӣɽ·ӲݱһƬѪմ˱ء
һ΢紵һȳ֮ζ˾ö쳣
ЦݵǱϣɫ֮մѪսʤʿԵ쳣ޱȡ
ڤںһʮ˽һ
ڶֲԸԷһۣЦʹɱˡ
ؾؾ֮вɱˣǱɱǣҪɱ˾͵øɴһ㣬ǸɲǱʵˣǱԼŵʵ̺ˡ
ЦһڵˣһԭǶԷ̫ˮȻûʲôϵѾԼ½󣬳綼ҪյԺУݵأһԭΪ˲պ鷳󻼡
Цڵĵ̫ܵǼɲӰ
һؾöԷӳȥ˵ڴ޾鷳
ǣѾû·һнǶԷģɱҲɱˣЦԼô
һۣһ˴ʮֻʣʮˣһˡ
ⶼ֮ǰЦڴʱ򱻶Է˵ġ
ʮ˲ҩԭϢָǲ֪ǻɶʱ֡
ԣʮ˽ԻصǷ¥طõҩˡ
˵ʱЦ˽һѰһ֮ؾ
ɫѱЦĽţһֺõģ
Цȡ޵һһףɢǿҵƺ޵֮ϳһͷӥһͷ̰ǡ
Ľ׸߽׵޵Цڽؾ֮ǰʺ«ʥʱõսƷ
ɫѾﵽ۷ʱһֱȱٷԵ޵ͻơ
ЦǰŸ߽޵ýɫգͻơ
ȻĽ׸߽޵Ӵ󣬲ĽɫֱӿʳġҪȻֻһ³
Цòһ跨ð޵֮һ˽ɫʳգӦÿԽͱ³ˡ
Цȡ׶ŵҩͬʱҩ֮Уڶ֮ϣؽ޵ĵ
ʱȥ޵С֮һ
Цֹͣ˶ŽɫСžԪѾ˲ܷͬʱյǣ
ɫҩе޵ˣӦÿһˣ㹻ҽˡ
ǾͺãȥһԸ㻤ֻʳɹʧܡЦ˵ͷȡ޵˽ɫС
ɫʳ֮һʼûκһ״ɹһһë譲ҫ
һŽɫĻУͣ췢һءǺ֮
˺һɵӵĿ⡣
ҪǼЦԣֻ¶ֱܹôˡ
˵޵Ц˲ٵȻĽн׶ڣɫͬʱţȻŵ岻ͣǱΣʹһֱ˺вѡ
ýɫޣڶ׸߽׵ʱѾ߱޵ˣڸߵȼޣԺԱ֮һҪǿöࡣ
һһҹգ𽥱䵽׶ǿ֫øǽɫƤëԵ쳣
Ҳʼ˾˵ı仯
ֻǵֻ۴Ӷͷֱ֮˿֮ǰſķҪֻ࣬۾ڶͷ֮ϹתøӼ¶µצҲֻ࣬צ쳣
ֹ˰գɫ쳤Хһ˽ס
ǰ䲻ĽɫЦĶͷСɵòоô
ɫӦˣھԪʮȣʵѾﵽĽнˡ
Цһ£ϲȻֱף޵Ϊ
Цû뵽ɫܽ޵ף˼ˡ
ؾΣأָðʲôĶ
ɫĽɸЦһļ
ؾޣܲʱܻΪģҪԼŵͬ顣
ˣɫɹף߶һн׵ǿߣƷŵҲΪˡ
ؾܽؾĽߣнɫ󣬻˭ٸƣѰ·
˵ɫЦ˺һᣬһҪȴȻؽź
Ǿ뷽跨ҲҪǸշΪá


318 ԺҵŮ
׸߽׵ĸߵȼޣ֮޿Ļ˿ܵЦǼʶģҪŽɫ֮԰ѻܸ
ڣҪշǣҪɵѶȻӴˣοڵʵ졣
ЦȻ˾һҪȫȥշǡ
ؾǶ˵൱ջ󣬴һΣ֪ʱлֺˡ
Цڼص˵ϲһΪ轺ݡݡ
ݲʲô߽ݣ˵ò󣬿һȴϲԵĿʳ
ЦȥΪϲֿʳ¾취ԼĿռ֮ûݡ
ǣЦ˼Լղأȴûκһ轺ݣûɴʧ
޴ӲԶ˹Цʦʲôյ𣿡
ЦһĶ˵ҡͷЦûʲô˵¡
϶дšˣǲǵıǼڵı޽Цһʵ
һĵŮ㣬Цˬ˲١
Ц̾һЩɱҲɱˣһû¹ʲô˵һڵʦû轺ݣ
轺ݣǺǡĪطһ䣬콿Ц
˲ͣţصļͦΡЦһԳﰵջڰ
ʦЦʲôЦʵ
޲ʵʦҪ轺ݸʲô
ЦǺӴЦѵ֪Ҫʲô
ЦҲûֱ˵Ҫշǡ
ǹЦһż˵ʦˣôǿ󣬾һ϶δշ㡭ȴƾһֻױõշ
ױݣЦʵ
޽Цѵ㲻֪轺ݶŮݿ˥ϵĹЧ𣿡
£ЦеЦõӦ
û뵽轺ݾȻŮ˵ݿ˥ϵݣ轺ȴϲĿʳֱ̫˼ˡ
ѵЩҲϲݣ
һ뵽ǴӣЦûһġ
ǺǣҪ˵շǣһΪҪ͸Ů˼ҵĿءްһЦЦ
ЦЦû֦չޣûһᱡͷ
ⶼĹʱ޿̵ɢջ
޼ЦΪʧһ̣ﰵ֪ϲѡ
ۿЦҪǵԸеıˣһ䵭׼㹴ҵˡ
£һӰӵЦߡ
һϢ˱ǶЦס˶ò¾֪˭ˡ
ӴʦܰóˣôͳΪˣޱˮ˺£ʮֲˬЩ˵
ΪˮƤΪ⻰ߡ
û뵽ˮ󷽷رЦһ˲˲ؿЦʵ֮ǰǷ˵Ůˣ
Цһ£ôҲû뵽ˮʳֱӵ⣬ûͷЦҡ˵𣿡
ˮɫһһԸؽЦ˼ʦôϲһأŶ಻ˬ
⻰ɸǸˮϼ͡
ɱ㣡ˮһѱϣٵس޴˹ȥ
㲻ɣһѻϸ˲С
ۿŮҪˣЦͽȻվһǿѹ˳ĵǺɱͳ
˵գЦ˫һУݺݵذվǰ绨Ů˻С
Ůһʱ䶼Цľٶˡ
ȻһֱֳЦİĽ֮ģЦȴһֱܶ⣬һΪЦûȤ
ЦôǾ֮ϲѡ
סŮЦŮϺݺݵһ£ĵԺҵŮˣ˭ҲӲˣҪٸ˴󳳴СҼҷͺ򡣡
ЦĶܴ³˵ĻҲܰԵ
ʵôˣֻһֱԭʣδ͸¶Լ˼
ؾ֮У֪ʱֻᶪβڰԼ˼¶պź
˭ŮˣԵһЦŽסЦĻֵϲİԵ
һߵıˮձǰδеͨ죬Ц֮ϣ̧ߴϧ
ЦŻŮû泩ѣˬЦԺǶҪΪĻ֪ҪȻߺߡ
ЦĻ˵úܴԶ˽תͷӵұЦгĽ֮ɫ
Թҵòȫˡ骲ˬƲƲ˵
ץһƹһ˵ֻǺãֻвϵرǿ
˾û飬һӴһľƺһ䣬Ҳšඡغȥ
һԵֹ㣬Լһᵱζˡ
ޣҲǹһ˼ǰŪ٣ȥȾơ骲м˵һȻеľƺ˳
Цһ£Ҳݺݵعһھơ
һԴӢ¿ɵɫԱ쳣
ǵƺѱˮ˵λø滻
ǸĴܲ¿ɵ첻ˬ૵
ӢǢ⻰ǻһ˲ˣעһӲκһŮ˿סģСҲУϲҪһе׼ҪȻ뿪ɡ
ӢȻû̸飬Ҳ֪еʦº࣬¿ɵͬʦãⷬڸ¿ɵͬʱҲڸԼ
½ϣģɫ˶檵ģˣѧݣôԼֻѡ뿪ȻֵĽֻͽ顣
¿ɵĬһ£̧ͷЦķ˿߬߬Сȭͷᶨ˵һԳΪ޵ġ
Ӣһ¿ɵûЦ

ЦŶŮڸոս׵Ľɫϣʵʦ㣬㵽û轺ݣ
Ӹղ޵ĿУЦӦû轺ݲŶԡ
ʱЦһߵıˮʵҪ轺ݸʲô
ҪȻŮˡһЦ˵
Цһߵ䱻һֻŤ״
˻Цһ˵轺ϲĿʳҴȥġ
ģЦߵŮһɫؿ
ʵôֲЦƺһ㶼֪һ㶼ںƵġ
ûѾܶԣҴշܲΪãǷģûշҲԴ뿪ЦŮĵǣٴǿ˵
޿ЦļᶨǴӿռȡ˼ͬݷŵЦǰҵ轺ȫˣҪԺұˣɲܲҪҡ
һԵıˮҲȡ˼һݷŵЦУȻؿЦǧǿǵ㣡


319 ûйİ
Ůṩ轺ݣЦϲ⡣
˶ŮһһʪǣȻ˽һ㳯ǻصҩ˹ȥ
ŮԳЦıӰһۣȻֶӿˡ
˵ɫЩȻŤȥ
ȴƳĬչЦҵԹעҪһֹˡ
ˮյп𣿡
ؿһЦȥķֻҪڣûʲôܵġֻعͷϵؿűˮϣܺһԺýá
ˮ΢΢һŵ˵ͷӦ㣡
ǺǣˮáĿвԾطˮ

ЦٴҩԸᵽߡ
˵ϲʳֲͬԻߡ
ƬϰܲҩԺȻǵأ϶ҪԼĵ̣οʵ˵΢ܹ࣬
ЦСҩ֮ϣеӣٸóԵˡ
صɽ֮䣬ǵƽ쳣
ЦȻΪǲ⣬϶ڵȴĳʱͻȻ֡
ЦûĺҪҪ
ǰֻҪȥݣǿ϶ֵġ
ЦһߵһǰḩӣȻ󾲹ŵĶ
ϧɺ޶
ģһģҲˡЦһ䣬ȻѸٵȥժݡ
¡
Цݸ֮󣬵Ǵ¡֮
ٴγ֣
βǰֻŻˣʱڵسЦҧȥ
ٶȿ׽
ҪЦ׼ֻ¶ҪǵĸС
ЦۻҵĲͣطˣһ轺ݣҡߺȲҪкóԵģҪҪҪͿͣ

ЦĻ֪Цθĵ̳ҰҪǲˣ̵
Ӵȫӵ˳ʮףϺɫʮֵǿ׳ʵ
ಣ
һ˦Ӵ峯Цصѹȥ
Ц֪ǵٶᵽյرܹǵĺɨ
ѾŭѪ֮һֳЦ˹ȥ
Цһţһﰵѵζˣġ
Це轺ݳһ˳ȥҩԷΧ
˻һӵص׷Ц
˴ݵȻҶļޡ
ȻҪ֮ʱ˫ͭ۳ǶڲԶ轺ݿȥʱĿ̰֮ɫͺΡ
һ̣ٶȴܵ轺Ǳߣſһҧȥ
ƴ轺ݺһһ˸С
ЦպûͷһĻϲЦԭζû䡱˵ִӿռ֮ȡһ轺ݡ
ӣ߻кóԵģֻҪԸңÿ춼ԡЦسҡҡе˵
ֱӣ˫ת˼תಡһ죬㵽Цǰ
ſµѪھȻЦһʳȥ
ҵ衱ЦֽһϽ˿ȥ
Ǿзԣֻ༸ȶܡ
ֻ˲䣬Цһٶˡ
ЦҪɿʱȴֵص״һ궯֮治ͣš
Цĸҳɣתͷܣٶжܶ졣
ɲԼͬǱܣѡһɽȥ
ǣٶٿ죬ôܿùеء

һ״Цǰ˳ŵЦæֵ轺ݸһȥ
ȻЦǳ轺˹ȥ
Цûѽɫٻ
ɫѾĽнףʵѾͬն
˵ǲԶˣǵֻȴܸЦ˿ϡ
һ轺ݺӾȻ˼˿ı仯Ƥƺøӹ⻬˼֣βͺ淢һžž
һĳЦθڷڲѡ
ҿӾȻڴ֮ʺûйİˡЦűһ䣬йʱ򣬸Ͻ˰ɡ
˵轺ϲĿʳǴһƺҲԣû취úùͨ
ȻˣЦֻѡˣ˭Լʵء
ȻЦûԶǾȻӺ׷ŵЦƴӱ
ɫոսʵǣĴȻתȥƺǴսһ
ǣɫһжסͱɨ˳ȥصײɽ֮ϣͣ˻вѡ
ЦסŲһ滤ס˫Ƴơ
ЦΪȻ᲻һеɱ˭֪Цǻ¶ؼɵȻǰٴû˵ص֮¡
ЦЩ⣬ʱ˲ô࣬ܵɫǰʵСû°ɣ
ɫɥˣҲ֣̫ǿˡ
Цɫ޴ҲǶ˵ٸҹ㣬õֻݺݵؽѵ
ɫӦһǡӴǿ
ˣûߡɫ˵
ЦĿһ˵ͷ֪
Ц棬ʱ̱ž裬ԷԼͻȻǡ
ǻȥЦûŽɫ˵һȥ
ǣûԶǾȻЦ淽ðһԴ
Ц˵е泯˹ȥ
Ҳǽƻûյʱ˵ȥЦ޹
ЦֳʮǿŴԴȻ֡
ЦٴգǼһ˵ȥ
Ц޿κε̾Ϣģ治Ź𣿡
ٴγʱЦҲڹǵؿǵ㵽Ҫ
ҲûɶӦǸɰͰ͵ؿЦƺû֮ǰôɱˣ͸ż׺֮ɫ
Цû롰ѵ轺Чˣ
뵽Цȡһ轺Ƕǰ˻Ρ
ಣ
ղǰ㳯Ц˹
Ц󾪣ҺýɫһԱһ⳯˹ȥ
һʱ䣬ûɢһȥ˽
ɫȥ˺ҧЦֹˡȵȵȣ
Ц轺պãȻѾЧ;ܾ˷ˡ
ǻָǣٿЦʱȴЦѾû轺ˣûɵضЦһ˻˻ֽ֮
ϧЦȻ֪˵ʲôˡ
ڣɫԴе롣
С˵ʲôЦʵ
ˣղȥˡɫӦ
ЦĨһ˿ЦݣŶǵӣӦ˻ˣ֪˵ʲô͵һͷ֪͵˵ͷ
ڿҪúǺú̸̸ˡ
ЦĻ۾ת˼תԻسЦ˵ͷ
ЦϲǹȻˡ


320 ѵ汻Ӹˣ
ЦΪ⣬óһ轺ݣʵóԵĶ԰ɣ
˿ο֮ɫ˷ܵص˵ͷ
ǺãֻҪңԺóԵġЦ¶һĨƻ֮ɫЦ
ƺ轺жӣȻԥص˵ͷ
ЦסˣɻӲںҰɣ
ãһ꣬ԺңԡЦҲǷʵӦˣе轺ݶǡ
˷ܵſסʳȥ
ȥƺ̫㣬ſ˴ڣĿĭͣţƺڵȴЦʩᡣ
Цֵ̯̯ûˣԣ͹ԹҵĻԺٲġ
Ƿ˷۾ЦȻ˵ʧˡ
Цɵˣѵ汻Ӹˣ
ˣϰˡЦЦҡҡͷǰ˿ȥ
ֻʧ˼޹ؽҪݣҲûжۣ
ȻЦû߶Զصֳ״
ٴ˳Ӵȫ˵صףӾȻС
ʮ׶೤ӣֻܿвһ׶
۶һ޵ǺԣǸһС޽СԵʮ鶯
ٶȿЦӦ
һ̣ȴѾЦ⣬ȭͷЦǰ˲䣬ȻŪֺ֮ɫ
ձǲһ̣Цŵ඼ˡ
ڷѵĻһġ
û뵽ͱշˣûﾪ̾ٵƷ治Ҹǵģ
շǣЦˬ
ǣһס첽ԼͬĵطС˹ȥ
˼һǷǣ޲Ц䣬˶ɵˡ
骺߹ָָʵʦܣշСɶã
Цû˵˲骼˹ȥ
˴Сģ
ǣСٶȾЦû취ӱܣֺοء
ǲס骵ֱۣſ˴ھҪҧȥ
Цʱлӣһ
ǲʵصһѾɵ骣ȻִܻصЦ䣬һӡ
ЦСԴЦ֣ԺͽСϣű٣һ컯ǳΪޡ
ЦĻ鶯Ȼϲص˵ͷƺЦֺ⡣
ﵽɫѪŨȼߣֻҪպлԵ֧ѪҪǳӦòʲô¡
ţЦְǵݸԼͬǡ
ڵû뵽ǰС߾ȻǣһʱŵˣɫòҰײѡ
骸Ǳŵ亹ֱðղͱǸˣﰵ̾ѹСٶô죬ôҶû㷴Ӧˣԭӣ̫ˣʦܸ£ȻշˣģΪʲôûƷ
ǰЦʵʦܣ㡭ǿǼ轺շģ
ЦЦص˵ͷûһ̰ԵҪȳؾұ뾡ռһЩ轺ݲˡ
޺ͱˮЦĿ϶ŴС죬һŵӡ
֮ǰûЦܿ⼸轺ݾշ׸߽׵ˣȻʵǰܲ
ʵ˵ˣЦԼҲû뵽˳շǣڶƺء
ȻѾշˣЦ˻صػĵ̡
ǰļƬҩԵȻѾôĿǵĴڣв׳سɳţĽ׵һ֮
ûûбô⼸Ƭҩ֮ϵֻ»ڵʮɣ
˿Щݣÿ˶ſˮﲻеݣ˵ЩݶڶŲɹá
ǶǰȥԣһЦŵǣ˭
СȻңԺͲˣЩݷҲ˷ѣҰǶ߰ɣЦʵ
˵Ը׷޵ҰѱֲûǩԼ˭֪᲻ᷴˮ
ԣЦڲòСĽһЩʵЦǶˡ
κһĸԸѡ׷ߣһ㶼ıġ
ſ۾ת˼ת˳ӵص˵ͷ
Ц΢Цس˵˵ͷʾ˿Բժݡ
ǣڵĵҪժʱЦͽȻ˳˲ǴŵüĶˤˡ
С㡭Цؿǣͬʱ䱸ᷴҧһڡ
Ƕڵĵӵ˼ۺȻЦߣֱСЦһ£ֳЩݿ˿ֵ˵ڵˡ
ʾЦȥժ׼ȥɡ
ЦȻʧЦǵǺ˼
ȻǲԸȾָĶֻܴȰЩĽݶɼˡ
ܱߵЩӽԿۺȡ
ôȫ賤ռˣȴһ㶼ûš
ȴû˸˵ʲô
˭˼賤׸߽޶շء
Ǳˣȥշһǲ˲Źء
ݣЦҲδ̡
ҸղſʲôݿԸ˵ҿԸǡЦ˵
Ц⻰һ˽ԶӾɥбϲ
骴˴ֵô˼أ
ЦóԲԣЦȻʦֲ˼Ǿʱˡ
骡һϽֵǸˣȻʦܵһƬ⣬ʦô÷ʦܵĺض԰ɡ
ǰ̬ȱ任õ˽ǻЦ
ЦЦǴҷֵģзݣСȽСÿֻȡݣȻҪ鵤ĻֻһݣҾ͵ûˣǿԿһ¡
˵ʵڵģЦݸǣҲֻܸһЩһʣδݵЧԡ
κݣֻеҩʦвļֵ
Ц˵Ҫǳںһǰһ𹲻ѵͬ顣ؾֻȡݵ꣬Ѿ൱۵ˡ
Ҫǻ˱ҩʦ˺˵ͬʱռݺ׳أҩ˳֣Ҳͬȡȼ۵ıġ
Цô˵˽Զˡ
һϣԼʵڶڽףЦôŵٲӦɵˡ
һ˽Է˴ЦݵĻᣬȫҪЦںĵҩ
ЦԴ൱⣬Ǳ뿪ɽ壬ѰһԵ
˶ЦĻǾԵķӡ
ȻһҪ뿪֮ʱֻԭΣβסЦĽŲ뿪
ЦĪʵС㲻뿪
ǻûﵽף޷ԣֻһ߲ЦĽţһ߳һζƺڱʲô
Ц֪ǿ϶Ҫ˵ʲôǷԸԭϢһͬǰȥһ̽


321 ھӢ
ЦӦһͬǰʲô᲻õġ
ǼЦӦ˵βסЦֱӰɽ֮С
ŵЦûüУ۾һƬˡ
˸Ǵ󾪣ǽΪЦ϶ˡ
ޡˮ¿ɵԼӢŮǻʧɫ
ǶЦ⣬ȻЦӢˡ
侲ڵҲõģǼȻѾʦշҲẦʦܵģȵȰɡ
֪ڵҲûãֻܰ˵ģԭȴЦĹ
Ц۾ֻԼĲͣڳǰţߴɳɳ
Ц֪ǲûк˼Ǵ󵨵۾Ҫȥ
ЦֻۣǰǺĵһƬԼһɫĹâţδܵκ˺
ԭڵص֮¡ЦȻ
ֻȻ֪Ҫȥˡ
׻˵úã֮֮
ЦŻ̬Ǵȥǲ֪ǰ

ؾ֮УһƵɽ塣
ɽؾĸأ⴦ɽʲ죬ֱ֮κ嶼ҪΰᲦŨ㡣
κɽ֮£ԼһɳǶôСվɽ֮ϣŻᷢһһɽСĸо˷ضڵˡ
ɽ֮Ӧһְ黨ݱصɽء
ǣʵˡ
ɽκ޺ĴʯӲݣɽǧٿ׵Ѻۡ
ЩѺеǹȭơĺۼɽƻͨСɽ壬ֻ类Ĩƽˡ
룬˶ôҵĴ򶷡
ֻҲֻдﵽ˵ػʽϵĳǿ߲ܰɽɡ
ɽܱ߽ڵּ仹и󷨣ʹ˲ڡ
ֻЩƺѾƻ޷𵽷ˡ
ʱ֮Уɽǰš
࣬ÿһνʮңʵڸ߽ʦа˽Ű벽׵ʵм˿͸еǳԵüΪ⡣
ߵԴ״İɫӣһŮڶʮңΪ׵˸һЩֻжʮңýüĿſʣǹ޵ı飬ʱʱسŲԶһȥ͸ż֮ɫ
ȥֻʮŷװŮӣӯڴּ䣬ּƽһĨ֮ɫ
ʮŮӵУмŮӣɴģǵޱȵȥ֪Ӧǰѵһӡ
Ůͷ辣飬ִ񻷣һʵϼ£ʥϼ⣬͸͸ϼ£ܿǽķ۽Ƕôˡ
ղǵһеΪ˵ĿڴŮϡ
ߵĵȫˣߴͣ׳ʵÿ˽Աһ˸ߵľ޽ԵüΪС
Ϊ׵˸˲Ŀ
ֻһ򵥵ıģα֮˻Ҫߴ׳ʵ֣˫ۺͼ¶Ƥ֮һ߰Եʮ£Ǳ۰֮ϻźü˺ۣƽ˼ְԵơ
һߣƺһͬǰǰɽ壬ͬʱ䱸ŶԷ
ֱǹǵԼؽڵĽܳˡ
ǿƷţһ׵ĳǿ
Ϊڵܳӣ˵ʵǶģͬȽ£ǵʵҲ֮ڵĵҪǿһ
ǵȫ½ǹԣ࣬ÿ˵ʵȴʮֵǿָҲǿģеһ
һɫŮӡԹŮ˼ŮӲܴȻȫɫŮӣĹΪʯÿһڵŮӣͶ֮䶼¶۵֮ɫ
ؽţǽǽߣᳫѪﵽ˺һľ磬ʵСͬǵڣŷڣִ

ڵӼɽʱڸһ˾һ
ǵߵӢˣǣ˳֮ӣǹǵܳĴڹǵžصݡ
߾Ůӣкġ֣ѾͶΪһˣѾڵʥŮˣֻǰλͻΪڵ
ؽһӣȻֻǶʮ꣬ǿЩȣֽްˣľ޽ٶʮ幫ƷԴĽ׸߽ף൱صһѽ
˸ڶԷǰͣ
˶һۣȿڵǹǵǡ
λڼǷӦȺú̸̸ڶתһۣ˵
ްĵкλҪ˵ҳ˵ǰ棬һǸƾöʲô̡
ǵЦ־ĺذ˵öԣǿ˱ȥãֻǺλ̸̸ôӦĶ
˵⻰ʱ򣬺ڶƺûް˿
ް˶ԴҲ黳ֻһüͷû˵
ȻѾӦ֮ߣ˵˵кߣް˿֫ͷԼ֮ˣʵȴϸ֮ˡ
Ӧ˵ϣֻȿλ𲻴Ӧˣ
Ǻǣлֱ˵ֱعĨء״οЦ
Цݺ˳ö֮⣬Ķ˵֮ʹΪ̹֮á
Ǻް˶ЩƲסԼˡ
ڶ˽ڽܳĿף־ǺεȵؾˣֻƬָ̼־
˵кԸĶ˭˽ҵҵĶٷָ£ΪΣ
û⡱ްһӦ
ãףǺˡЦ
̶úʮһǾ޷ȥ
ʮ˸߽޷ɽǰһƹɢ˿
ĻɽƺҪȴǰЦƵľӥýƻҪǿʮ
ǿǰ⵭Ц˽ǿ类ƻۣôܵסҵȥ·
˵գóһɫӣ˾һȣʮۣܱ·ʱɢִ۵Ĺԣ˲׶ӡ
û뵽ˣѹг޿֡ް˽һ֮ɫ
Ϊ顢ʥƷס
һΪ顢˽ʥʮ׳
ָѾԣȡĳϵԷӿֲܣǵػʽǿҪ˱ᣬ߼֮
׵ͽǹǵ֮һ
ͻȻóҲѹް˻ᾪȡ
ް˿в̰֮ɫ
ǲΪȻƳһް˵ֶ⾵Ȥ
˵ŵʱǳްҡҡеľӡ
ް˺һЦֵ˭ϲӵľȴִϴ֣ʺ


322 ɽ
ｿЦǺǣʦԸ͸Ȼ£ȱ֮Ҫױܲˣаѳֵľʵġ
ô˵ްϹֻ֮ɫǡ
Ͽκ֮ɫЦ˭֪ɫ˫˶ֻǱ֮˵Ļֻ¾ûкÿŮˡ˵һ£ֵҪϲСӣǱ͸ģֻǡʦ˵澵ֻ͸δӣԡﲻµδޣȻĸԸϡ
˵üΪֱף˭ԿóĴ֮ɫ
ްһüͷЩؿƺʹӦˡ
ͣһ£˫΢΢һЦԭӵĶūôܶأҿ˰ɡ
ЦȻ﷨ۣʵһ¡
ް˹Цڼ˫Ȼ޷ǹǵڽ;Ƹġ
ǶްƳһִۣҶһƬܵõģڲǶŮ鳤ʱ򣬴ĽƣλҪúһ
˵գֻԻ֮ϣһĨҫ۵
ݣ
һʱ䣬˵һؽԱˣһƬ׻ǰ治ԶĽâȥ
¡
׹ڽ֮Ϸһҵıըܱ֮ߵĵǻҡ
ƱƻϷ԰֮ɫȻղһȴǳ󲿷
ǵ˽԰У˻ûѡ
ǿٵطҩϸֺЦݵλɣ
ްײ֮ɫԷֿкԼͬһž޷֮ȥ

һɽ֮ϣЦǴɽеһɽ֮ء
˿̣Цȫɽ֮ظ𾪵Ŀˡ
û뵽ɽ֮ڻ˹֮ء
ڱ쳣ڶ֮ȴһεĵطȻ⼯ۣӿ룬ʹڿĿһС
ֻɽ֮һɽƺȻɣʯع죬ʯ洦䣬һʪ֮⣬ʹĪúϮ塣
ЦѾǸ߽ʦˣȻ壬ʹЩܡ
ЦϽֿĪĺ⡣
ʲôôЦֹһ䡣
岻˵ˮ֣Ҳ쳣ǿǿ߶ûǣⶴ֮ȴһ˵ĺ⡣
Цһһŵϴ۾Ǳޱ
ǰһСƬֲʮݣԱһС̶ء
֮Ϸ복ʮֵƮ޻һǴɢ
Ц۾һǰȥ
СŸ߰ͷ­˲֮Улεš
ЦϾȥǣΪѾȫʮݸסˡ
Сĵطֻʮƽĵؿ飬ȻֲľȻȫϵݡ
ֲҩǱû׵ݣԭȫˡЦǰݣʿˮ
ݣĪǼΪÿһ궼Ųɹãȴʮ꣬ЦЩš
ɹ׵ͽݡ
ֲݣ׵ͽ׻ݡ
ɰ٣н׽ݡ

ЦֵݣԽԽϲкü궼н׻߽ϣȻЩݼֵûһʺ«ô󣬿ҲŲƵãƷҩҪݡ
⡭߻̫ˣǵ˲ѹЦһݾ
߻н׵ݣƾԪһζҪݡ
Цʵû뵽һƾԪݣһʱ˲ѡ
˾Ůʱ䲻ˣһҲ񹦣ζҪƳԪü˾ŮһӣҪȻʹһӵġ
Цһּ鿴ݡ
Цݶ֮Ҫݸȫˡ
ǣ˿һСƬƬ֮ͨͬʱʱһŲײõĵɫâӦרſѹķʺǲǰСƬˣҲպ߽أ
뵽Ц֮кһСһ¡
Цкಡһ֮д˳
ҪݺߣôЦ⡣
ƺ룬ֱӵ˵ͷʮֵزں
Цϲ˿յС
ҪݺһߣȴһѴ
װֻЩڿռʧȥõͨ
޻ڣȴû취װȥҲһ׶ˡ
ˣ˱ٻк׶ˡЦ֮ʣԼһԿװȥ
׶񶦣书Цܴʮ֮һ
Цȡ׶Ȼͻһһ¡
˵գں׶ϷһӰ
Ǻ׶еĶס
кηԸ׵Ʈ죬̺һĪΰ
ҩĿռܷЩݺһ𣿡Цʵ
׾͵Ȼԡ
ģЩɢɣЦЩǵʵ
ᣬڿռеŨֻʧȥԭЩ̫ˣȷҪ𣿡׻ش
㡭˵Щ̫ˣЦ͵ʵ
ûЩӦǸƷֻ׵ĵͼݣʵ̫ˡӦ
⻰Ц㶼ҪѪˡ
ߵֻ׸߽ݣЩں浹˵ͽ׵ݣκһǿ˶ҪεҪˡ
ЦЦһµǼף
Ӧʮף
ЦһŵϴȴǺȻ
ʮݣǺεȵĴڣÿһݶĴڣˡǸһĵطԳɳġ
Ҫϵ³ɳҪľأޱŨĵطпܴڡ
Ц¼мصʮݲ֮ɼʮǶôϡ١
Ȼȴ˵ʮ׵ݣ˵ǰʮƷҩʦ
ʮƷҩʦ֮ΪҩʦϹʱֹҩʦµıǨʷӵȴû˵ҩʦĴˡ
Ц˵ĻĿˡ
ȴûЩˣѾ˵ǡ˼
Цӣֻ֮ˡ
ҩʦ֪һܴܲﵽǾ簡պʮݺЦи̾ʵ
ҩʦ½Ѿ۷Ĵˣȴﵽһ罫Ϊı䡣
Цκ¶ϣãһֱŬԼǿ
ֻдﵽĸ߶ȣʵԼΰԸȨϥ


323 ʯҺ
ЦպݺŲԶ˹ȥ
Խ߽أԽʢ
ЦڵֹԪתһƾĺ֫ٺӿ˽Եڻš
Цɻ󲻽⣬̶߽֮ʱſ̶֮ڵĺȻɫ̶ˮ
⡭ʲô̶ˮȻأЦ˵
ͬʱ̶ֽˮ֮ڣ֮⣬Ͻ˻ȥ
ЦͫЩŴ󣬾뵽ʲôʱʶ֮лصһе⡭ʯҺ
ʯҺЦһ
ţһӰȻЦԺ֮
ⲻô
ôˣЦʵ
ûЦǹӣĿһž
˲侯ص̣Ȼ͸żɵ֮ɫ
ףСһѪȻϡ٣ɺܴע⵽һԵǲ
ЦϹޣǵĽϺһֵϣ˵ʯҺ
ЦеȻ˴ҲϵˣҪȻôҺϷֿԼӿָˡ
ָЦɻʵ
Ȼ˵ʳ콵¶ÿһζ̺ôʯҺ㹻һָ֮һԪˣ̫ˡʮ˷ܵ˵
ЦϧԻùֲĵľԪǺεȾ޴ȻǰʯҺȻָ֮һľԪ֪ʯҺǺεˣͬʱҲʯҺҲ˵ǼҪҺ
˵һſͣȲҪǰʯҺ
ЦϽֹ˵ϣһ¡
µʯҺ˵΢΢ˬӦ˵ҪȥʯҺ
ЦϽʱ
Ϊʲô̲ʵ
ΪҲҪЦ˵
㡭Сѣ㡭㲻Ϸ˵дá̽
ЦĪջģֻ֮ǰȸ˵
ЦŵظʯҺ˵
ÿһʯҺϴȹĹЧ
κ˵ʯҺǼƷҺ
ԸߵʣԪٶȡ
ǵػʽǿҺҪΪ֮ΪػʽǿҪͻ֮ʱҪһ񷣬ʯҺȥЧ
ȼƷҺǿģЦôܴء
οҪռһЩʯҺ֮⣬Ҫ⺮̶ı֮ı䡰ǡ֮
ڹƼǵʱЦͽû໹˽䡰ࡱ֮ȴûлı䡣
ıҪΪ̣һֱ
ʯҺЦ˽ı䡣
ı䡰ǡ˼ǣʹйܱܶϵľ硣
һҪȾҪﵽػʽףһʹǲȹЧ
֮һȴҪ֮ػʽ׵ĻʹǸӼͣǿ߶԰ٵ㱻֫ˣֻҪû٣û飬ͬԶ֫Ǳ̬ĵط
ɼҪ־Ҫɲ˵ġ
ЦʯҺǣı䡣
Ｋ֮Һǵ֮ء
Ц̽һ㰴ס궯֮»صľʶ֮С
Ц֪ҪһЩʱգŵͬ鵣ǣǻָ˺²д˼ֽǣȥˣȥѰرԼ
һУЦѵ¶ȳƽ׳壬Ȼ󻺻ز뺮̶֮С
˻սӴǺ̶Ц̲סһ
̶ֱܴͨ͸ֱıйǣʹܡ
Цҧ̶֮Уʼת
տʼʱЦһֱڷɫ÷෢ϣһ㣬ʹѵ
ʯҺž֮⣬˷ϮЦƤѪ⣬ֱ֮ڣǹ衰žէ졣ǹɱ֮絶УһиǹЦʹֱҪ
֮ⲻϵֺЦ̲סͣطʹؽ
Ҫһ־ˣֻ̳̣¶Ҫ⺮̶֮г˳
Цڽ⺮⣬ʼȫֹԪҲеػתһƱ׳űԵֹڵ֮ڡ
̶꣬ߵĶ׺ӿȡ
ûãЦƺ׵ضˡ
һһЦڣ֮ھȻرһ㱡ıЩѪҲͬЩС
Һʶ֮еǴ֮𣬷ֳů͵Цָѡ
Цһ飬ϽӿĶתʹѪȫٴλ
Ц֮²Ӧ˹ֻɫز԰ˡ
һգЦÿսԳսʯҺ֮Уı䡰ǡ֮Ҳ𽥵õС֮
֮ЦѾӦĺ⣬ڵĹҲڲ˼˿ı仯ֻ仯ǺܴԲ
⼸ЦӦĺ֮⣬ƤȻҲűù⻬ϸ
ǼֱӤһۻʹһ̲סḧĸо
Цûע⵽Щֻһζس֮С
ֹգЦⶴ֮ˡ
Ѿȥʮˡ
һӣЦòȥͷ
ЦʯҺȻȹ̵ˡǡС֮Ѿüֻ࣬պˡ
ƤอҲõһֵǿѾնˡ
ЦòпʯҺ棬Ҫǻıֻ֮ûһʱҲԴС֮
ЦӺ̶֮ڳͬʱ̳֡
ϣˡЦ΢ЦȴڵֹϻǺҵϴˮǺǡ
ЦĻ¶Ȳ֮ɫſڳź̶һ
ಣ
Ǻ̶֮ڵʯҺȻеس̵Ŀȥ
̾޵׶ܿѺ̶֮ڵʯҺյøɸɾʣֻһЩõˮˡ
ݣ
ʯҺ֮󣬿ٵЦʶ֮УʼЩʯҺˡ
ҲҪȺһ˵Цȡһֻƿ૵˵
еƿӺȻʯҺ֮ǰѾռõġ
ĶڻպǾҪõģЦôܲһЩء
ЦƿǣһƿеʯҺȵøɸɾ
ţһɹ̺Ŵʼ糱ˮһӿȵϴˢ֫ࡢ
Цֻû泩ѣӾůһδϴˢĿС
ڵκʰԱϴĸɸɾѨµõš
ãЦֻźںһ㶫˶Ĳѡ
Ȼϴ跥̫ˡЦźںĶ


324 ʥ
Цˮϴӣһ˵泩̩Ȼڵתٶȼһ
ϴ跥ĺô
Ц󱾾ٴһأٶȸǿױˡ
ʱȥˣǵôãӦøһ㲹ˡЦеĿռ˵
ҪٻǴ뿪֮ʱ۽Ƴ̶ϣһɫС
Ц߽һСĻͻȻǰʯҺͬһɫѹ֮ǰһֱûп
ʯҺȫˣ̶ʣµֻˮСҲԶ׼
Ц˺һС֮󣬾һӴ̫ˣ˻ԭص
ӴЦͷ̫ߣԴͶ֮ϵʯһܵĽӴ۵ֱ
Ц˲ʹǶں̶Сժ
ʥû뵽ţҲЦеС俪ĵ˵
ʥ׵ͽ׵ݣҪڼ֮أı֮вܳɳ
Цû뵽ʯҺҲ滨Ʒ׻֮һĺʥ߳һףԾнˡ
ʥڱˮĪĺôǶҩʦ˵ͬŲɹļֵ
ΪӱԿʶӾ
ҩʦ֮󣬿ʹӿҪͷš
ЦΪҩʦȻʥеҪ
ԼľʮֻҪ
Ҫñ֪ô룬ֻ¶ҪѪˣٶȻ⣿
һֱҪĳЩԾ߾ͺݸ
³亮ʥϲ
һ˯ŵǸмޡһﵱҴˣ
ЦƽϢһ¼飬ʹ״̬ѣȻСȡʥ˺һƬŵо׽
ʥɳڼ֮أ̺ı֮ԿԶһͷ
ҺЦ֮ǰں̶֮нݰ£ֹԪ˪֮⻨¸С
ţںȻ˲䱻һ㱡ı㡣
ЦȻ˵һƺסˡ
ʵϣɲȻͣţʶ͸ǿǹɱ֮ʶ֮С
ԭѾҺľʶȻ˱仯
Цľʶڳˣ֮Ҫ࣬־չѾһĿ
⾫ʶ֮УһС̲طѾҺϸһӦһٶξӨҺ
˺ʥ֮һű֮⳯žʶϮȥ
ûãʶֳ֮Ĳ֣һһ𽥳Сռݣֱһһռţǲָı֮⡣
֮طΪµֻܳտĵطϮȥ
ЦȻֻ֪֪ԼľʶץԺóٶ۽ӲԼȥһ龿ȴֻĬĬϣܾʹࡣ
ſıãһű֮ⱻ𽥼ѹ
εı֮ⱻҺ̬һεξҺԭѾҺľʶ֮С
Ҳ֪˶ãű֮ȻʮξҺʶٴα˳ȥ
ЦľҺ˴룬ʶķ֮һ
ֻƷҩʦδЦľʶ
һƬЦϲﰵݾȻ
ʥһƬ꣬ЦҲû˺һƬȥ
Դ֮󣬾ĹѾΪЦǿĵƣǿ߶ɱ
ǣȱȴŴԼĹʹ
ǰһֱΪѰݶգû뵽һ壬Ķ֮оȻôõĶ
üֱЦ׬ˣ
Цע⣬ȥһҪúðСúùã˵컹ҪѰҵöء
Ц˵һƬְ곢ͷҲҪȥƬְ˵ˡ
ЦֻʱʣµĻϡ
ڵֻþǰδ׳ֻκһͷֱĨɱݽ׸ˣ׶ɱԲ֮һһľӲĸӦ
þʵ
ǿؼһܣ
һܣҲ˵ԼľѾ൱ǿ󣬵ܿԲٿĶﵽ֮ˡ
Цţһεľ۳һֻƣزٿһֻֻܸӦõľƵ˼֮Ȼץ¡
Ҫ֮طҪ࣬һץµĵط˵Ҳٽء
Цһܷһֵ̧
Сʹ̧
ΪΪٽҪѲ۲̧
˭֪ȻƮƮؾͱ̧
ֻһƽڰ˾üΪ⡣
ЦһЦȻֲٿǶڰ֮з˷ȥƺһ㶼κƣУ
ЦһЩ·£ٴλһӴľơ
ģܷ̌
Ҫ֪Լļ޵ԱպԵеʱܳ治⣬ﵽЧ
Ծǧ֮ʱЦԾó˲٣ͷ֮ѾȻϸǧǱ̧
ǧǿ̧ǲٿȴļ
ǧЦֳָ֮˼Ӵ
ηĳԣ֪ԼԿǧˡ
ǧ൱һʮ־޴ʯˣ˶սʱ򣬿˴ʯ治عֻ¶ֶҪʤ
ǧǲܶϵǿ̫˺ֻдﵽؿƣܰǿ߸
ľ粢ǵҪڹ֮ϣҩ֮ϣһĺô
־ǿҩʦﵽҩꡱ֮
ǰЦ˵ʩչȫǺҩ֮ʣҩȴû취һġ
ȴֲͬˣʲôҩ׾ٵʩչҩꡱ֮ˡ
ͬʱҲһôǱȡľ硣
Ҫﵽһ磬ҲҪﵽػʽ֮С
״Цǰδе㡣
״̬ʹĴΪӣҪɱԼ߽׵ȴʹ֮࣬Ͳ֮ǰ״̬ˡ
ܲܶԿػʽǿ͵Թ֪ˡ
Ц֪ɱػʽǿߣҪɫƻǿõġ
Цһ轺ԼһĽ޸ǣǹ⻬ЦСҵĸǣպлΪޡһֵ߰ɣȴȥ
轺ݺ޵Ц뿪˶
صԭһѾˡ
Ц֪ǻѾѰıȥˡ
ЦҪչӦѰǵϢ֮ʱһĺըԶ
Ц˼૵ѵǳˣ


325 
Цһüͷ˿ԶķҲܿ϶ǲԼŵͬˡ
ؾؾ֮пɲֻڵ˴ڣڵҲѰмֵĶ
ЦͬİΣΪ˼ӿٶȣٴǴӵ洩󣬳սķ˹ȥ
ûãЦǴӵ˳
Цһ޷ɽ֮¡
޷ɽ壬վоԼʮֵСеһųԵǶô΢
ˡЦ૵̾Ϣ
ЦǳϿ˿ԴЦƺɽ֮ʲôηĶһ㡣
ЦϾпϽǰ˹ȥ
ǣԵظоѾʧȥս
̤ɽŵʱֻ˵Ųʬ塣
ЩʬǸȥûãм߻Ѫղŷսˡ
ЦؿһЩʬ壬ҺûԼŵˡ
ЦûгɣһѸٳɽ֮ϸȥ
Цϵͬ鰲οٶȼ졣
ûܶԶ㴫˼˵ĶԻ
ʦ޷϶壬϶Ҳ棬Ƿˡ
ǰղź˵˾ȻǷһŶûС
λʦвɴ⣬Ȼ壬϶˰ɱҵȻСΪ
ʦ˵ǣʦܽǡ

Цˣ֮ҲûκαʾٴʹǴӵ·ֱɽ֮ϡ
ڵˮٶ˫
Ҫﵽɽ֮Ҳʱɼɽжж״ˡ
Цﵽɽ֮ʱҲɽǼһ
û뵽ɽȻΪ˴Ŀаܲ
ΨһֵֻŨˡ
Ц۾ʼɽ֮Ͽһˡ
һһɢ˳ȥ
ЦɫѾԵظоɽ֮ϾȻѾ˲ˡ
ղǼɱĶ֣ЦûɾÿЦ
ǲ֪ҪȻҲżְһڵĵɱˡ
Цķ˹ȥ
ûãֻüׯϵĴչǰ
⼸֮ǰĴҪΰ׳ۡ
ܱƻ˲٣Ի͵Ȼмֲ˵ĳܴ
ЦԼᶨ֮ˣȻ⼸˴Ρɽ¥󣬸һƮľʹһȲռݴ˵Ϊ뷨
ЦҡҡͷȥʲôǶۿǰ
ǰѾۼ˲ٸڵӣսһ
ÿƺɱۣȻಫ
Ц붼֪϶Ϊ֮еĶᡣ
ЦûɿЦ֮л֪кΣأڴǵòʧ
ЦҪȻŴȥ֮ʱȴ˼ʶӰ
Ц˼һ£Ȼ̫ܵļˡ
Цɱ¶˿̲ն˻Ҫȴʱ
ЦҪɱ֮ʱȴǼӭһ
һʮˣЩ˶̫Ǽǿ
Цһе죬һʶĸо
ЦĿϸŶԷЩ˵ʲô
ǿзڵˣһ̫ڵʵ
˵ͷӦûǾǰĴһʮˣûݵǸˡ
̫ڵ˳˼һЦ̫ˣСӿ϶⣬ڴǹȥһҪǱ𡣡
˵ձҪԼŵͬһȥ
ǣعͷȴһ˲ûиϣûһüͷǿϰ
ղ˵¶Ϊ֮ɫڵ˲ǴӦǵ¿ܲʳԡ
İɣ̫˵һֻҪܰϵЩӣҵȱϽǰڽˣʱҪ̲׾ٵ£ʱǰھͿȡ֮ˡ̫ڵĵӦ
˻棿˽ʵ
ôѵҵĻ̫ڵĵӲˬӦ
ôᣬھ͹ȥɡ˰Ӧ
˵գһ˴æһ
ЦֹԭǰڵĵӣѹŴô졣
ЦɫظЩ˵ĺ档
ʵڳû˻Ķ֣׵ط١
һû߶ã㵽һΧǽ֮ǰ
ЦȻ˳ˣֻǵǺܺá
ÿϻٶЩˣˣϢԵüΪ΢
˵һʯ
ЦѲ࣬ʯǢ֮һ
ЦûɾðղѣԼֻȴԼְ֮ˡ
ʱ̫ڵǰЩˣϣȫɱˡ
Ļ£̫Ǽ˺Ͱڵʮȫųɱ˹ȥ
˻æӭս
ЦһУٻ˽ɫСþҲûˣˡ
ɫˬ쳤Хһءű㳯̫ںͰЩҧ˹ȥ
˶֪ɶ£ͻȻôͷޣһŵĴ
Ӣϲеǡʦܵˡ
ڵ⻰ƴ
ɵ飡ۺһԼӭһ̫ڵˡ
˷׷˾ǰδеǿս⡣
Ϊֻ֪ҪЦڣǿ϶ˣ
֮ǰЦǿѾУֻҪЦߣǿĶҲֻܳԲ˶ߡ
ڵƴ𣬶̫ںͰڵǱŵ
ǱΪԶڵˣ˭֪ȴܳôµޡ
Ľн׵ޣн׵ĴڣǿжԿ׵ͽ׵ʵҲƴ
˸ûԥȫ˷ɢˡ
ǣɫò׿Գŷһôء
οʵҪЩˣǰôء
ɫ磬һһεسЩܵȥ
һ߳Ϊеʳ
Щ̫ںͰڵ˱ŵòҽ
ڵ˸ǺڲѣôͻȻܳôǿޣԼСҪˡ
ЦؿһУûκ֮ġ
ھȻ̫ڽ˶Ըڣ³ɺһˡ
һһֻʣˡ
ǰڵˣ̫ڵһʣԱɫʳˡ
ʣ˽Աڵ˸Χɱš
һ˸ǰˣ¹ĵλ°ɣҡǰڴϵӣ㡭ǲɱңֻڵսġ
һڵĵӼ״ŭȵʦɶŵҲҪйһ㣬ôԸ¹ء
ҿ벻һ࣬λʦ֡Ұɡ˵һԼͬ飬ȻֲͣĨųĵ
˻û˵һĵС𣬰Ƕ˰ɣŰۡ
ţһӰ˸Ǳ¹ͷʬ
һ˵мֹ֪ٽӣὣŲĨ˹ȥ


326 ǰ
̫ںͰڽȫټϴǰĺڤԼڡ
һ˾Ͱڵһˡ
ھڵۺʵ֮Ҫǿ࣬ڵʵ֮ԶȻȫǵУʵ˾ò˼顣
ʵڲҪǿУ˭Ƕȱ۸ģǴѡ
ҪǱ֪еڰ˵һеġ塢ԼھŵĴŵľӢӽնɱֻ³˻һȷѪ֮⣬˸пһˡҪȻôƾôһնɱ֮ͬȽףҪǿĶأ
ûпȥЩֻؾ֮»ųȥǺˡ
Ц˳˵Щ췢ʲô£ôȫܵˣ
ڵ˼ЦһϲɫԭϾɫ
ǰ˵ԴЦǴϢֿʼĴѰĻԵͺһ·ϲδкμֵĶǰͻȻϼⲻͣţΪ߿϶챦Ǿͳ߸˹·޹Ҫӵÿ죬ֻ¡
Цע˵ɫЩǹòǺ˳
ؾ֮бǴΣգûгѾллء
ЦϳĻǵûзʲô
ҡңͷεѾڵռȥˣǸҽȥ̽
ڣЦ˵һһüͷȵģ
ûǻųֻһڵ˿Ժǽ̾һ˵
Ц˼һЦǻԵ
٣ǸʵʦܣҪ˰ɣ˭֪Ķǲ类ϯһˡ˵
ЦûӦȴʦʲôﶼСɣǵʵڷʲô¡
⻰˵ʵǰʮţѾڱ𣬶ǿھôʣʵǿľˡ
ο߼Цˣʵ㲻ƽҲʸǷĶ
Цһۣ󲿷˶ȸԾӡ
Ƕȥǹغһ˵ġ
֪ڲһִʱ
οڣֻҪЦͷǰ϶ˡ
ЦȴûôֹۣΪҪһǹĶأ
Ȼϳ档
һǼȻѾռĴֻҪȡĶɲѴ֮
һ㿴ۻøڵһɱ˸δһĸͻֶҡôδûһڿԺˡ
ڶռȴû취ƿĽƣԲŴٽһڵһƽơ
ֻһ̫ǣǿˣʵߵģǶƲĽƣûڿƵˡ
ЦòǵܵһЩ
˵֮пܻʲô˴ѵĶ˶ûˣʲôá
Ц뵽żжкһѰһ˵ĵطϢͬʱҲóԼ˵ҩʯһӷá
ǶȻҲƵĵҩǺЦԼƵƷʿǲ˲١
ԭϢһ£Ҳ̽һ¡Ц˵һ䣬
Цþ⼸ƽǵɨǰ漸֮ʱȴûκη֣ڵӦò档
ɨڵһĴʱЦľݺݵط˻
ۣ
Ц̲סһѪ
˶һ
Цôޡˮ¿ɵŮԹĵؾ
ӢֻùеŵؿЦûн
ɫЦĽһ㶼Ů
ڵ˽Χ˹ʵʦû°ɣ
ЦĨһѪӦû£Ǹ
ЦѾµ⼸ĴӦûɶöˣмֵӦںһ֮С
һ֮Сϼ֣һΪ¥У¥Ѿݻٴ룬Ψмһ¥󱣴û൱
ЦղܵķǴ¥֮дġ
ԸĽʮֵǿˡ
һ˸Ц˹ȥͿӽǴ֮ʱЦһֹͣĶ
ֻǰſڴվˣӺһŮӣ԰ѳһ۹⼫ΪݵؿŽӽڵˡ
һ۵Цǰһɱ⡣
ʦܣ˾ڵˡĵЦ˵
Ц˵ͷʾ֪ˡ
ǰˣƽڸ߽ʦ۷壬ֻʵ͵ģֻΪţɼڵʵжǿˡ
ͬʱЦ뵽ǰ̫еĵţһж벽ףڣ벽Բ̫٣ࡣ
ЦԥҪҪǰʱڴ֮ڷ¡ը
ͬʱ䣬ɿµϢ
ȻƿĽˣû뵽鱦ҲҪ˰ʱƵˣһвĶһЦڴ˳
һˬߣҪǳٳٲóƣڵڲƵˡ
ȱˣʲô˵һ
Ц˽洫Ĵ֮
Ц֮⣬Ա
ͬʱڵĵӽԴӲԶ
ؾĽٵӣ˵ģӦòˣܹʮˡ
ʮˣǸڵһˡ
ȥ϶и߽׵Ķ֪һλִһű㳯Ǵ˹ȥ
һȼ˵ĳ嶯
ûԻвٺöһҪõ
һµ޾͵ˣֶܿء
ʮ˸˻һԳŴ˽ȥ
ߵֻǿտҲΪŻΪԼĽһҪƴһƴΪУҲջ
һĳָ߽׵Ķһ̤۷֮·
ڴǰǵˣһѶ˭ǰһ
գжлӳһ׵ܵˡ
ǰ˲ɸеĴӭǰ׹⡣

˵°׹е
滹û˵ֻ꣬òһͷ­˼ҡ
ѪȵһĻҪǻƽһ𺶵Ч˽ԱŻˮ뷨ѵô˻ܳͻڵķߣܴȡһô
ʮ˽ûֹͣٻޣֳŴɱȥ
ڴֻͷƤ顣
˵ʵＸʮ˵ʵ̫ԿԵġ
һʱкܶ˴˴ſڣд˽ȥ
ʦܣҪҪžâʵ
Ц˵
ԥʲôǿ˶ࡱ骴Լе˵
ʱ֮ڴһҽ֮
˽Աҽŵͣ


327 ׺ް
֮ڴҽԵøش̶
һЦ𡰶ȱ΢ҲȾָڵĶ治֪
֮һĽâ˳
һӰӴ֮Ѹ͵˳
˸ߴͣŽ֮ɫһȵһ㣬Ŵ
һŽľ޽ɢֵƣ˫ѪȺˡ
һӾһ벽ףʱп̤׵۷벽ס
һƾɢ˶һϢĸо
ؽŵްˡ
ֻɷ˵ش뼸ʮ˵Уеľ޽ݵÿһ½촦
һѪɽ˿һȳζ
ʹ죬ñɱʹ죡ް˷·˷ܼһ㣬ÿɱһ˽ԸеޱȵĿС
˾Ȼݽ棬ײ
ȥļʮˣֻƬ֮㱻ް˵Ľâնɱ˴롣
˶ŵˣڻָѣʶĶƾǵʵȾָġ
⣿ŶûСްƳһѾŵӳʮԶˣо޽һĨ˹ȥ
ۣ
벽ѾãٶȺ죬˲Ӻ󱻿롣
˺ĽԱವģȴǺڼˡ
ʱڴһٲ㣬Ķ͹Һˡ
ߣ롱ްһٴ˳ȥ
ȥɡްԾմһо޽ͣػ裬һޱȵĽӰ
ʣµ˽ĴӣֻԼȣӵû졣

âУ˽Էֿͺʵޣֻ׸ķݡ
м߽ʦӳ죬ñһȫɱ⡣
һɱ¾֮ްḧԼ޽ĽָĨһ½֮ȺѪҺһЦ𡣡
һصʬ壬ûа֮⣬ԵüΪˬ졣
תص֮ʱѪĿ⳯һȥ
ףȻһް˴һŴǵسЦ˱˹
ŵľ޽Ľâ
ݣ
Ľⲻɷ˵غЦߡ
Цһüͷһ˺󡣡
˵գһӰӭްˡ
ˣϽް㵣֮ɫ
Ƕ֪Цʵɲ⣬µͽ׶Ҫ޵ֺο벽ء
ЦδȡǿȭӭǼâ
ްĨЦ֮ɫȻҿֳҽУһ⡣
¡
Ц˫ȭ֮Ϸ֮ɫһȭȭذĽâɢ˿ȥ
ް˱һĻ𾪵Ŵ͡
Цվؿްˡң
Цڽؾ֮ǰǵĸ룬ܲڵ˾;Ҫ
ؾڵʵ൱£һʲôӣпܸڴ֮֡
ްվЦǰ˱֮ЦҪһأ˫ŭЦŵСӣһڵСӱñģ԰ˡ
Цӭް˵ĿĵЦ
ڣ˵Сܳ˲ŵҲϡ棬עҪزˡްᱡ˵һ䣬޽׵سЦͷȥ
޽նˡЦϣϧֻĲӰ
ްһȴЦ֪ʱѵ
˵˱ңҪȻӶҪЦ˵һ䣬һصް˺֮ϡ
ް˴У벻سһʺ
Ǣɣ֮߳ˡ
˼Ϊؿް˵ڵصһĻŵϴͫţƺġ
ǵʧ̬¶֮ɫôǵˣѵгԵģ
ӣ⻰˵ùˣˤһ˵
ް˶˵ĻҪץˡ
ǳط̡
ǵĻֱӶֱ̣׸絶ֱ
ģҪʬΡް˫һţ˻ص˰֮ϣ˫ŭصЦо޽âʢ
ްǡܳˣްǰôĳζʲ£ҪȻպôڶǰ㡣
ݣ
һƬâ£ÿһ̺ſֲֻ֮Цûˡ
һҲ׽һĵͽһ֮ˡ
ʦܣߺü˵ǵؾ

Цλ÷һĽ
һâ÷˳ȥ
âɢʱһͦαֱӰ˿վԭء
ֻЦ˫ȭŽӵĹâвûκӸղֱ˫ȭЩâɢġ
£ԶǺٴα𺶵ˡ
˫ȭܵס벽׵ĽâǺεȿµ
˵ǰ˵ƾ˰벽׵ʵˣ
ǶЦ˫֣ϣϿȭ׻ʲôصıС
ϧǳ˿һ˫Ľɫȭͷ֮⣬ɶˡ
𾪵ĪڣմӰصްˡ
Ϊһ԰Цʬˡ
ղѾ㹦۷ʦֻһ;ǻҪһҲôס
ϧˣҴúס
ԷԲͨĸ߽ʦô򵥣൱ǿ塣
ٸơЦһް˵һŲص˵͸ȥ
㡭ããް˻ǵһ˿ĻڱǰҲûʸް߳ŭ˼һͽȻǣܱߵĿ΢΢ѹ֮
Ц¶мһͬ
ɣҿڵʵǲʵЦսʮسް˵
ѾоǺĵĴڣı
һսһҪúЩĿһеļһ￴ʲô˶ڵ˿۸׸ġ
ЦͬԼĽԸһ档
֣֪ʲôвࡱްϣһ˫ֳž޽ӳĽâ
⽣âܱߵİɱٶȶǴǰʮ
ĽâֻգǰЦǰ
ЦĨЦ˿壬˫ȭֱâ롣
¡
âûжЦ̫˺ֱӱһȭɢ
ްԳûɱЦͷһǿޱȵ̩ɽѹЦնȥ
٣ҾͲͷҲġް¶
޽Цλʱް˸оԼһˣˡ
ӻ䣬û취׿ɷУҲû취ʱĸı䣬¶ʱ
ЦﻹŹʹˮĻᣬ˫ȭ̺ǿȭͷ֮зŽ֮ɫһȭȭغް˵ϡ
飡
ްڵһݺݵغ˳ȥ䵽ʮ֮Զˤ
ްһ𣬡ۡһѪ˳
ɼղЦѾһ涼ˣÿһȭǺ価ȫް˶ˡ
Цһּ񣬾ӸµĿްˡ
ƺ˵ڵô
ҲҪ¡


328 ߽
ް˻վһ
κ˿ɫ֪ްںܷŭŭЦ
ɱ㣡ް˫Ŀŭغһ޽һ㳯ЦϮ
һûԹԶֱӽ
ľ޽н׵Ľǵػʽǿ߶Ӳӡ
֪Цܱܲ׵ĽҪǿɣ
ް뵽һ㣬Բѡ˽
ļƲãǵ͹Ц
ղƿȻû뵽ЦԣҪȻôĶɱأ
һЦҪնȥÿһٶȿէࡣ
ֻЦֻܱһ֣ƺÿһЦʬˡ
ЦķӦٶȽ˫ǿ߶󼰣ôܱأ
ЦÿÿǾ޽ǶôؾգܻΪġ
ʵ̫ˡЦһ󣬷ǳм˵
ްͷһܵ˴߳ܣﲻͣؿţľ޽ͣؿ裬ϧȻûЦë
Ŀ֮Ȼâһֻϳһѹγ
˽еľ޽ܴ󣬽һ׳ףģĺɫɢһڰ֮У˫鶯ۣһĪҶӵĸо
˽һڳֵĽڲͣزţЩƺں£λһ㣬һֳݵĸо
Ҷ߽԰ˡް˺һ˲պԼľ޽̼¡
ݣ
޺ɫΣѸٴӼЦҧ˹ȥ
⼸Ӱʵһ㣬ٶȿȾף˷ʤ
Цް̫߽Ľ̫죬ŵһ
ЦٶǺܿ죬һӳԾ˺üͷ
ٶȾԿԶˡ
ϧֻһ֮ȴʮǧġ
ֻǼӰһ㣬Ȼı䷽׷Цȥ
ЦվӣһӿǰӰͫ׷ˣӸܡ
¡
ӰصЦϡ
ۣ
ЦߵķݱԶһѪӿ
Цʦܣߵ˽Ծ
ȫЦķ˹ȥ
֮£Ҳԩˡް˹Ц
ˣҲҪᡱˮͣסŲһеıȫް˺ȥ
ߣ֮Ҳԣ֪ްһе߽عռ䣬ղŵľ޽ٴγϡ

ްһӣ޽н¡
ˮ֪ް˵ǿ󣬸ղһֻŵУֱһвɱš
ֻһȡλʮֵ꣬ҽâһӲֱް˵Ҹ֮
ݣ
ݺᣬˣ
һĸ߽ʦԲעⶼҪ޵ˡ
ϧް˲Ǹ߽ʦǻʵİ벽ס
е˼ް˲м˵һ䣬ճһƣֱӭǽһģһŽɫӡײڱ֮ϣ
ͬʱް˻عӣ޽űˮɨȥ
ؽ޷壬ǽȴ磬ˮٶôް˿ɱȣۿҪˡ
ˮã㡱һâް
ǰˮޡ
ްһòؽ񵲡
ˮӣӸµһŵ棬ٴγް˴ȥ
֪ǡްǰܵУһ䣬ųӿڵĽâ

ް˾޽ظ񵵣ǿöŮĻڶѪǵĳԱڵϡ
һˣû뵽֮⣬˼ʵް˿һЦ˵ϧǻǱҪ
λʦ£Ҫɱ˼вСס˵չЦ
ֻ¶ų֮⣬Ƕģ˫һ۸ʹѡ
ܱߵӶѣ֮вһֲ˺ĳ嶯
ްƺҲܵԻ󣬶΢΢һ¡
޵ЦݣǱģӯһһسް˹ȥ
ÿһЦÿһƺ̺ŹǵĻ֮⡣
ڲԶÿһ˫¶¶ϲ֮ɫﾪ⡭Ĺǣ̫ˣһҪ뱾ڣʦ˼һǳϲģҾͶһˡ
۽Ƴһ۲ɫ¶Цڵˣ
ҡҡͷӦڲǡ
ڲǣǴһ£ȴǲ⡣
ߵް˸ǰһףؿްˣָΪ÷λʦ֣ǰѽÿ°ܷܲѽ
޵ջ֮⣬Ǹ˶Ĺ
ްһɣ޽ֱ˵֮ϡ
Ȼ䣬һֻǿް˵ȥ
ޱΪһоҪް˵
ϧǵ͹ް˵ˡ
ǺһȭްֱӸסˡ
޴󾪣ˣϧȴް˸סȭͷ
ȻԼǱͲˡްĨһ˿̰֮ɫֱ޳Żжȥ
Ϊɫĵӣ־ô˱ΪڵﶼȥԻ
ȻĹǣȴûиĹɢ־һ߻Уްȴ֮ء
޼ްʵ࣬ѹ޵㴽ȥ
ſˮһֽް˴ȥ
ް¶ŭ֮ɫѺŻеȥˮĽС
ˮ󼱣ڰһתһԴȥ
ް˳ûץޣűˮ˹ȥһźݺݵɨڱˮϸһϧ֮ⶼûС
ۣ
ˮܴһѪ
Ļܰ͵סްΧȥ
վ˳ȵ»ǰ˸ˣ̫ˡ
ް˽޵ϸһڵʮ˲мЩССҲңŲɱɱˡ
㡭ҪôſϷˡһʱҵʵ
Цδ֪ް˵һӵ϶δް˵Ķ֣ղްѪɱ¾һĻӡԺ֮С
ްЦȱȳŮ˵
ߵͬʱ
ģ̺Ҹˣ˵һǣҪȻǾȫȥɡް˵ͷһ޵㷢Ц
áðҸ˵ĵطūҺú̺㡱Ȼ壬Ļ֮Ķߡ
ߣСƤǵҲֻ̺ˬް˵
һʱ䣬˵ɫѿһ¡
Ƕڵһֱӵ裬ֱɱҪ˾֡
Ȼ͸ȥһ֮˹


329 ǿƵЦ
˵Цûбˡ
ղǱ߽ˣҵûж
߽ΪͽȴǻԵްȴǽ˲ǿʹøӲ֮
ԣЦϵֻǸ߽һˡ
Ҫǻûں̶µЦֻһҪ
Ȼں̶˰µЦʵȻûͻͽȴֱ̬˼֡
ЦʯҺǣҲͬʱҲһƤ⡢อٵķһҡǡ֮ѾС֮
ЦӲ߽ȫһ⣬ܵػʽ׺ɱҲڶʱȥ
ҲΪ֮ǰЦûжֱӻ˫ȭӭսԭʡ
һԼǿ׵һͬʱҲöԸް˸ûҪҲڶ֮⡣
ؾڵܲǻǾǡ
ղΪˣǱִһֲųһƿ
ͽԵĹ߱ԣ˷ʤ
ްʮԴΪһЦ
ôΪҲЦǱɡ
ްûм׷ɱˮ֣Ц˳ԣʱ䡣
ǣޱץЦҲŭˡ
ްĲʶȤֻдɱˣ
Цаûκ˺ֱɱްˡ
ްʵ벻ЦȻûԶǺﶼ˼ؿЦ
Ժнһͷһ϶и߽׷ס
¾ôˡЦ̤ǰһٴ˵
˵ˣΪӰҲҪްвʮߵ˵
޵ָǽ˽Žͨˡ
ЦüͷһҪʶ֮ӿ
ʱһεεȥ֣һӰô
崺ڶˬ
˽Աסˡ
ЦƳһ߳Ŀ˸ﰵޡһ
ްۿҲκͣ
ҾλҺԵָպﶨлﵭ˵
ްԥ֮ɫʵڲʲôע⡣
ʱǿڵ֣͸һӰɣǸýȥˡ
ް˿һǣӦȻӶ룬Ҿ͸һӣҹɡ
˵գް˰صˤ˳ȥ
˵Ƿޣˤȥķȴһ޴ʯ
ײʯֻ²ֻаˡ
û뵽ް˾Ȼ˺ݶȻҪ޵
ޣͺԼ̫Զ
ۿ޾ҪɥһƷ֮ȥһӰһסޡ

ڵ˺ͬʱһ
ʦ㲻ҪɣЦ޼еʵ
޲԰׵ɫЦݣֹסЦĲӵû£֪һҵġ
Ц⻰ûеκοģó
Ů˽࣬ԼȷʵҲڲϱǿһ˱ؾϾһԼʲôˣ˼Ҷ׼Ůɸô죿
ѵԼʱ̶Ȼǲܵġ
Ц֮вһθС
һԼŮ˶Ļʲôˡ
취ԼǿˡЦа
Ц㱧ôһ˻㡭ˡ޼ЦĿרעϧȴǿֻռˣݺݵŤһѡ
ӴЦһŵЦҲԣʦɣô˿ţ಻˼
޻ֶָ˵ĹЦƽ˻ԣ뱧˼ҶûǸء
ô˵ɻЩشЦĻˡ
վתŲԶﹰֵлλԣ֪ôƺ
֪ΪΣһ׽Уֺγء
ǰ޵ϲ֮ɫûʲôæʲôҽʮж֪㡭
޼æӦҿɱһ꣬ҽޣ¡
ҵýһˡһӶûУȻ΢΢˵
޸Ͻסҡҵ𡣡
һЦʲôģԺԽƣҪٸ۸㣬СһΪֻ
˵ŵͬʱصصһްˡ
ް˶ˣԴҩˣ
ȻԽȥһͽŵŮԽƣʵЩĪˡ
ްˣ˽Щͷԡ
ʱٴοڵ֣ǻȥȥǹǵҪˡ
ߣӣθ̫Ҳ³Żˡް˺һһЦȻ˴Ǳȥ
޵ֵ벻һ濴
ЩΪѵؿһԵЦ
Ц˵ͷЦȥɣҲ㵽濴ؼλġ
Уǰ벽ɱ㡱ްת
ЦǰĿ俢̬԰ؿް˵Ϊ־ɱ𣿡
˵գЦһƵߵ㣬εѹȫް˵ļѹȥ
ްһ벽׵ͽȻ
ǣԼƴﵽʱһɸµѹѹţ·һεĴɽѹϣá
һʱ䣬ްֻú쳣ѣԺó˲һǧɣñͨ졣
ЦȴһرƽȻһ·߸衣
˵ֻǸ߽ʦʵѹȻס
¶֮ɫͻȻΪ˼Ҹղް˳԰ˣѵСӻѹ˾粻ɣ
ڽˣ֪λΣЦջ˾һ۲ްˣǶǺ˵
Ѱʵ˼ȴҲ˼ᶨǲҲҪ
˿ײâϹźЦݵڽ֮ǰѾ˵һλøֵţΨһվ˵ģǿԺһȥأ
νӦûһҪλȥ
ǿһ۲Զްˣһ䶼ʡˣֱλʦܾҵһȥ浽׻кαɣ˵ǰ棬Ķƾ£ûĻǲҪȥΪ
ЦЦλ롣
ţǡްȽ˴֮С
ްбղЦѹöˣˣЦݵ˼㣬Ц˽˴֮һҪڸϾɱ
˵ʵ벻ͨЦֻǸ߽ʦȴΪѹأ
ȻỹҪް߬߬˫ȭĿ¶ŨŨɱ⡣


330 ¥󱦲
֮ѾжʮڹһʮˣŮӣЩ˽ڵ
ЦӦвǿϢǵʮ˺Ǳˡ
Щ˸ڶʮң߾Բᳬʮ꣬ÿ˾ȻŲʦ۷ʵаͻʦѾֻ̤ˡ
ЩˣЦɫϿ
һ˼һ֣ڵʮ˻ˣ죬ûЩԼĳ嶯ˡ
ֻһ˽Ļʱȥ磬Լŵͬѹ
ڵ̹ȻЦò˼Ҹߵȼŵʵ
ЦϽѵʦ֣ȻһսǾԲ£Ŵ롣
ֺγ֪ԣЦ΢΢˵ͷ
Ʒһʮˣټʮˣһʮ˳Ŵ֮˽ȥ
ǰǿԾȱǡް˵Ƴˡ
һûκ谭߽˴¥Ķ¥
нڶʱ˶ǰһĻסˡ
һ¥֮оȻضȫ׵һǧ֮ǹȸָӦоС
ۣáö⡭׸߽׽һڵĵѹֲס
ڵĵҲͬ˫۷Ź⣬ƺֻҪһ±Ҫˡ
һȺӡް൱м
ڵĵҲͬڵ¶֮ɫ
ƷƷֻһ֮ǲ໹൱ġ
ǶǼ˴ĺ󱲣ɫĵӣõƽҲ׸߽ϵЩ׵˵𾪣ҲԲЩһʧ̬
ǿڵЩֻǵͽλȤѡǹǵͲκˡ
˵գ̧߰ͷ­Ŷ¥ȥˡ
ҲûͣǵĽŲȥ
ްһҲûͣ˻ִڵ׷ȥ
ǽ֪ղ¥һ㶼ԽϣҲԽ
Цڵ˶м뿪ˣתԼͬ˼Ҳƴ֣ǲһҾòóȥҲԻ
ЦˣڵЩ˹ȥ
⡭׸߽׼⽣̫ˣѽҪˡ
εҡ
ҪӰǹ

ЦȥѡԼһӣȡһѲһȻ㳯¥ȥˡ
˼ЦҲͬʱռϮˡ
¥һˡ
ղ
ȴڵ˶ʧ̬ˡ
ЩȻĽϣûж¥Ķ࣬Ҳټ
˶ΨǵɵȻ
Щֵǳ֣ҽƽôȿڵ
ް˽ûκ顣
ް˻صֻƽ֡
⻰ųˡ
˵⻰ʱЦȴǸո⻰
Цһ۰ĽЦ˵ÿֻѡһǡ
⻰ƶȴ̰
ĽֻҪÿֻѡһҲǸڵӡ
УǣһܶοǺεºǷްŭЦ˵
ЦĿâϹЦƾЦ֣ʮҪˡ
һʱ䣬벽ͬʱЦȵ
ǽЦ˿ŵĿǣЦֻǰƷŵĵӣʵֻǸ߽ʦ
ղǿɶûпЦսް˵ĳΪЦܻӳںĿͼŵӰˡ
ЦԼΡ벻ɫûа㾪ţ޵Ц⡣
ʵѾþһΪ壬ͬʱԿǼɢѹ
˽һᣬǼ벽׵Ϣ
ЦȻɽͦɫɵҪʮλӦûɣ
˵գһ΢΢̧ſʮȻ
ڵ˽¶֮ɫްˣɫøˣ֪ЦиѶԸȻȡľ硣
⾳òֻдﵽػʽײõɣҲֻľѡ
͸ȡֻһ֮ǾȴǲͬġǰǴﵽ֮󣬿ǣѸٳԼ£ȴǴﵽʽܱ֮ߵΪãɻʵһȥȡ֮ڵĶԼһ㣬ȡԿԣǰֻȡм䲻ͣ
ЦһȴǰʾģصذʮڰգĵسƮ˹
ЦպЩĽɵȻƺһ΢ˡ
ˣһȡ㡱Цڵ˵һȻ㲻ٿЩۡ
ڵ˻عʼƽЩĽ׵
ڵʱʱ۽ƳЦж˼ּµ֮ɫ
Լްɫѿ·ڲЦúֶȡģ
ؾЦ׶ǣ˵ﵽػʽˡ
ѵͬʱš
ò˵ǵʮֵطḻ
ȫȻᣬȻżҳ·ʶĺýһ㡣
һֱηֵøɸɾˡ
¥˰ɣ֪ʲôءЦ
߰ɡҲٷϻͷȥ
ڵ˽ǰ棬ڵϡ
¥ϣֻһҵ̤ܵһ鼮洦ɢ䡣
һǵĵȼʰһ鷭˼£̡̽
̽⼸˵ע⡣
ʮѸٳЩ˹ȥ
κ֮жӶ࣬ÿһеļֵ
ڣ̽׵ѾǶˣƷУ̽ȴҲǾƷǹȻղأҲһ˿ѧġ
ԣ̽Ǵ󲿷˶
ǲԼģҲóȥһֵһ㶼͡
⡭׽̫ˡһؽŵĵͻȻ
ֻһϲ֮⡣
ȷֵġһߵĹǵۺˣ˵һ䣬ɷ˵Ǳ׽
쵰׽ңȻ㲻ݡؽŵ߳ŭغȵ
ߣбðǹǵĵôýء
ҲǼΪģȻó
ɱ㣡ؽŵӻ޽ɱǹǵĵӡ
㲻ɣǵĵӲ壬һӭȥ
һʱ䣬˲ܱߵˣ֡
ʦܣʦ㡱һؽŵİ벽״Ӻȵ
Զʤ٣㡱һǵİ벽ײӭȥ
ؽǵ˽Աս𣬸еһǰƴӡ


331 ػʽ׿
ˣôǺʵģ˭ᣬɱ⣬ڵӶ˹ۿսǴȵ
Ļ£ǵ˷׷ײʵ˵ȥ
Ȼҵ˵ؽŵӲʵسŸղŶĹǵӺȵҪء
ǵû˵ȴǳȵó
ǹǵӲʵȡؽŵĵӶ˹ȥ
֣ǻƽְɣǹŵЦ˵
˽飬ͬʱ˵ͷ
Ȼǻûƴһʱ˵شڵöء
˶֪ҪƴĻҲҪǲһĶж
Цһۿڵˣﰵһľͺá
ڵһԿʼЦʮ
˶֪ЦʵҲ˵ʲô
Ψް˵ɫø˼֡
Ҫ¥֮ȥʱЦתԼͬǶȥɣ治ʲôǿȾָġ
Ц⻰£ڵ˶㵵ؿЦ
Ǻͬʱ͵Ŀ⣬ްƤһ£иǲʡ
ڵ˳ߣļƻҪˡ
ôѵڶûֵų𣿡ް˼૵˵
ڵ˲ѿ
骸ǴȵҲҪȥ
骲Ҫ嶯ǻʦܵĻȥɡǱȽϳȣȰ
԰ǻǹԹԹȥɣĺöֲǵķݣ΢ųһؽŵĵӸ˵
ûֵͼôһأǺ̰ɡһ˸ŸͼЦ

ʦܣǾҲƲڵˡٿڵվᶨ˵
ûǾҲ˿ųһڵĵӦ
˷׷ױʾԸȥ
֪ǶԷļȻȥΪģΪŵҫԼһİǡ
ǽձ֮Ȼ޶ԣЦĻһӵľ϶ˡ
߽;ηͻɾһǿߡ
ЦԴ൱˽⣬Ҳٶ˵ʲôֻﰵ¾ҲҪǵȫؾŵ䣬бҪǵİȫ
߰ɣҪעøղ˵Щǣһֲױ˳˿ûκιԵġЦĮؿһؽŵ˵
˵˭ӣްָЦȵ
ؽŵĵӸһǳߵӣƺҪڵ˶ˡ
˭Ӧ˭ӣôɱңõ𣿡Цֱް˵
ۿް˾Ҫˡ
ԿڵҪҪɱҲȿ滹ûж˵ɡ
ߣƣް߬߬ȭͷ˦ͷͬȥ
˷׷Ȳظȥ
ǰ¥Ѿ˶öˣ¥Ķ϶Ӳˡ
Ȼ¥֮˶ɵˡ
ﲢû뷨Ǹ߽߽Ҳûκε鵤ҩеֻڵϵʬ塣
ѵĶѾ˼Ҵˣɫѿز²
пܣ滹һ㣬ҪãôϲӦҲûжˡʧӦ
ܵģⲻƷôôЩɫʲôûˡް˴һ䣬һһɽ֮Щʬ塣
¡
Ĺâӽʬʱ򷢳һ
ǵȥɡްһ̵Ȼ˵
˽Ե˵ͷҪȥ
šЦüͷ΢΢һл
Ļ£˶ͣ
㲻ȥͱث֡ް˻عͷм
ްҪٲ¥ʱ˵Ķûжֻǽһ򣬿ͫͣá
ô˶ɵˣް˲ˬ˵
١ǡʬһؽŵĵſ˵ţͬʱӲͣغˡ
ںˣҲںˣ·𿴵ʲôµĶ
˵ʲô㣬Ͱ͵ĳɺͳްȫȻ֪ô£üͷ˵
Ȼ䣬ްֻԺһΣվ١
СһؽŵĵӾһް˴˹ȥ
ް˴󺧣ϽһԶ˹ȥ
¡
ްŭȵҪʲô
Щʬ帴ˡؽŵĵӼæ͵
ްתͷЩʬ忴ȥ
ȻʬѾվлһʬԭվλãȻղž͵Ϯ
⡭ô£ް˱þȵ
ⶼɵĺ£ղһ˽ƣЩܻˡ˵
ǰ⼸ʬ岢ǻʬǰƳ˿ܡ
һܶҩʦƵģضƷѸȥһϸм֮УʹʬԶḯ࣬ʹȻԭսֻܱؾû취ʹԭеԹˣҲǿܵһ׶ˡ
ܵĺôǲκιֻҪһ±ȫԸֱݻΪˡ
κοǰʵԽǿƳĿҲԽǿ
ǰ߿Ȼûɢκƣؼ׸ڸţΨǼûκѪɫ¶˳ÿһ϶·
ÿһ·һȽԣ·Ŀܴǵػʽ׵Ŀܡ
ػʽǿߣĪǿսȼ
ǰȴߵػʽ׿ܣҲѵΪɫѿˡ
ģ鷳ˡްʿˮ˵
˽䱸һǡǵһʱ´ԼҲȡһһʮǿǼ߿ܹ˹ȥ
ްҲûţ׷ȡ
ȡһɢϼӡ
ͬһͽ֮Ǻް˵߰ףԴн׵Ϊ顣
Ӽеĵرƶɵ飬߷
κԵ˶ʹУǽԣתԵĹǻԣתԵĹơ
ɼ飬ȷʵŲ֮
ִֻ߷鳯Ǹܹȥ
ʢ˲һ¥㶼Ҫûˡ
Һ¥粼ǿĽƣȻǿûаֻٻļ
ǡԼް˸Զһ߿ܣڵĵȫһ߿ܹȥ
һ߿ȴһһڵˡ
˽ԶӽˡЦ´
ڵû˸ҳɣ׷׳˳ǿܷ蹥
ϧػʽ׵ĿǺεȽʵǵĹ˵ֻõģһоУֻ޾ɱ

⵽ǿܵھѡ
һֽУӻһӰӳڵɱ˹
ͬ׺
СģǶȥЦ󾪣һ㶼׽ܵĶֻܳԴе
ͬʱѾȡ˱𽣽ƴ״̬
û취ʹþȥɷĸʴֻǶԻЧΨһ̵ֻˡ


332 
ܵٶȺܿ죬ֱЩѻԹ
޻ڵһȭ˹ȥ

޷Ӧ£һȭ˺üѪ˵ɳԶ
ػʽǿߵһȭô׿ԳԵģ׶Բοʦأ
骼ܴһֺһһ㡱гǹ˿ܵ䡣
ǣԼ˸ְ֮ϣһ֮ûܵ壬һʱ󺧡
Ҫ֮ʱܵȭͷѾ˹
ۣ
ؿڱصһȭؿڴ˽ȥһѪһ˳ȥ
ڵҲûһ㾡ȫԹڿϡ
¡
ܸ÷㣬յȫ˽
Ӧû˰ɡ¿ɵµ̾
ȻɢǺħĿȻվԭأû˿ˡ
йһ˳¿ɵ˹
ٶȣþˡ
¿ɵȻղûʶǰĿѾǰ
ʦ߿¿ɵԱߵʯ񹻻һһƿ¿ɵһ˫師ҫâſܿȥ

師ܵȭͷܵĽӴָ꽻֮
ۣ
ʯܵǿķһһѪųһ˫師ֱӱֹˡ
ǵػʽ׿ܵʵʯֻнʦʵȽ̫Զֱû취Աġ
߿ܵӼӲȿ˫師һȭء
ǰɱȥٸǰܸûκǵʵι޼¡
нһ룬ʮֺڸղΪγ嶯ء
˽ΪٽӵʱһӰӺϮ˿ϡ
ЦǺˡ
Цסһ˲ᣬһſն¡
ܸûκΣУֱЦһ
ҪЦ֮ʱЦѾ˿ȥ
ղһѾ̺棬Ѿڿȼ
ǣǿ걾ûκʹУȫŻȻЦɱ
ҿȥЦһеıٴϮһâ

ڿϵĻŨˣȻȫŻĿѾЦߣЦͷԺ
Цٶٿ죬Ҳ첻ػʽ׵ٶȡ
ЦѾ޿ɱܣ˫ֱͷϣ׼ܵػʽ׵һȭˡ
Ȼʱϵյֱ֮ϡ

һߵػʽ׿ܾȻյήһûʣ¡
ЦûһҪ˵ȫûˡ
һߣǶսܣƾеιǿܵӴ
Ȼʼǿܣ֪ʲôʹֻҪûȫٵͻȥ
ǳ˿һȭֻһѪȻս
˵Ͽ϶и߽׵ķס
һսǡް˽˿ܡ
Ǻް˶ˣΨﰲȻ£ɼеƻǶ֮ϡ
һߣһԸһ߿ܣ˶ˣмˡ
ҪＰ֣Ӳء
߿ܶʱ˶һ
󲿷˽·õҩָġ
骶ûˣΣڵϢ֮䡣
Ȼ˵ҩҪָûĵر߽׵鵤ҩȷʵеѰˡ
Ƕ˵อλѪˣвǶ˺üûЦǰ̬Ļָ
ʯȻܴ˵Ҫ࣬˫۶ѹˣµҩϢӦ޴󰭡
һʱ䣬ڵӽһƬȻ֮ɫ
ڵ˵ڵʧСˡ
˳ȥɣչ˺λʦ֡Цһ˵ˣ֣ص˵
οܵϮ˶ŵˣҪЦпȫˣĸԥ̧Լʯ¥
ޡˮ¿ɵԼӢ֪Լʵ΢ﲻʲôæֻθȥ
ͬȥЦڴˣϾǵȻ֮ɫ
ĿްǵӴλ֣㲻ǺţôҲˣѽ˵㣬˰ҪԼ˫ˣؽǲ֪߳ܡ
ްֻǰ벽ףûΪߣǰһֱԳơЦȷʵˬˣ⼥Ļôܴء
ްԹ֮ɫҪˣҪЦƴһ
ްȻû֣ؽŵҲƽ
һû˵İ벽վ˳ȵʦҪ񣡡
Ȱգ˳Ц˹ȥһ̺ȫЦȥ
ԣҪһƱЦ
ȻЦĵطʱֻһգȻûĵĿ꣬۽ûһ
ʦѾףҲܰͷЦǰ벽󣬴һ˫ȭŽ֮ɫʮȭӰ缲籩곯ǰ벽׵ıȥ
飡
ɫҲͱٽ֡ЦȻ˵ţ׷ǰ벽׺ȥ˸ղűϮʮȭ⣬Ժǰ벽׵ϡ

ǰ벽ֻԼһƬȭӰУҲŶһĴʹֱɱҪܡ
ס֣ؽͬʱӳӰӺЦϮ
ϮЦòǰ벽ȥ
ؽŵһ˽ס˵İ벽ףһȡ޽ֱȡЦ
ͬǰ벽ףЦԼͬ飬ֻԼͬһʱ⣬Ż˰ˡ
ЦϮĹ巴Ц˫ŻûӰ
ȵڶʽоݣ
żǰ벽׵ľ޽ƫһӰ쫷һȫǰ벽׵ǰ
飡
ۣ
ǰ벽׸Цһ֮űʮţһѪݺݵص˲Զǽȥ
Ц벽ףϹɵЦ⣬ָᵯһǻ˼˵Լǰ벽׵ʵأʦ򲻹ǡǲ֪ô˵ǲźˡ
Цһʹļ׵ӣ˭֪ⴿҪؽŵˣްˡ
ްѾ޿ˣؽŵĵͬһ߿ӡ
û˵Цһۣųʣ˵λ񻹲ںʱ滹һ㣬ȵһսҲ١
ߣھȥް۵ŭҲ֪⻰ֻѹų嶯ȳȥ
ؽŵ˽ԶЦһۣȥ
վһЦȻתҲȥͬʱ̾ϧϧ
˽Բ֪ڡϧʲô
ЦȴǴؿһۣҪȥ
ʱؽӽЦ͸֮ɫλʦܵӢ۸ƣؽŶҵѵͲǶԸ𣿡
λõħһ
Цֻ˼άûһȻȻܿƵѸ͵ش
ЦӦǣǱ̫ҲǣҲŹǣ硭
Ц˵ʲôһֱ֮飬˲ָ


333 
ЦڵֹԪֳƱ֮⣬ʹָѡ
ֹԪԶ൱ġ
Ц˾룬µţҪǸղûֶԸֻҪɵˡ
ͬʱܵĻֶμֱ֮޸̫ˣһԻˡ
һ£ЦȻĻ󷨣ƺӦð
ʦܣô˵ȥˣְЦһָ֣ЦֱһֱñĹ
Ҫǻ˱ˣֻ궼Ҫˡ
ЦֱܵϵỬϸ壬ڵٴЩţҺ׼ȫ˱˱侲ޱȡ
ʦ㣬ٲȥĶɾûˡЦþǧ˵һ䣬󲽵سŶȥ
һ£ûһ½յСͷʰ㡣
˵գ˻֣һŮȥ
Ѿ¥¥ˡ
ۣȴЩƫˡ
ǵһˣˣڣˣһˣһˣؽţˣˣһĻжʮˡ
ߣֻЦ¼ҹ˵վ
ڶ¥ǰ¥ԲһԵҪׯࡣ
¥һǧʯĵʮ־޴һ¥ôߣһӣ䲻ֳһն½ֳܣɫ͸һµİ·һϿսɱ¿նħ
˽Աķɸסˡ
û̾Ϣ˲ƣ˿̬֮ʵҵȺ֮ģ
˵գȻ΢΢ǵһ
˵ӢǽڵǰɣĽ
ްЩмؿһۣﰵͻ̬
Ľ󣬲𽥰ĿŲ˵Į֮̇ǰ
ֻ﹩
һ̵ն½һ̵ֻƣһӵƤᣬװҩƿӡ
˳ذǰ
Ŀ£ˮ˼¡
нΪ鱦
ؾڰ̨ǰɢĽƹĻȴǲмٵġ
λǰ˵ǸôأǹŵЦްʵ
ӣƺѾгˡ
ﻹûڣް˾ЦӣȰǻǹԹԶ°ɣĶؽȫҪˡ
ޣֵţ΢΢㵵
ֵθڲСıŻˡ˵
ӡǺúÿҸ׼ʲôްЦһ£е߽ͬʱУ⻹Ӱ
ӰȻҲǿܣֻ֮ղһ¥еĿҪһͷֻ֮ĵ·Ȼ׵Ŀܡ
ؾ֮ʱдﵽϵǿ߽ǲܽġ
ԣؾ֮дﵽ벽׵ʵѾǿˡ
ȻЦֻһ⡣
Ȼް˿ռ֮׿ܣȻڽؾ֮ǰѾ˴ҪĶˡ
ްҲ;ˣղűЦ˼ȻûѿܷųŷųȻҪһˡ
ЩܳʱǺɫһ䡣
˭뵽ް˾Ȼص֮ء
˳ȥȫؽˣȻݹҲˡްʮ԰˵
ֵΪԶ𣿡ǺȻĨһЦ˵
ѵ볢Щܵް˲ΪȻ˵
ȻǸղڶԸػʽ׿ܵʱѾĲҪٴ߷ҪѾûʹöٴˣҲ߽ҪԸеġ
ҪʶʶȤˡ
ٺ٣ֻǶȡһͺˣϧ̫̰ˣȻҲȫҪˡǹЦ˵ţͬʱԼߵļ˵ͷ
Ǽ˻Ӧһ£Ը˼ŵҩ
ް۽һƺùǵӦûʲôúǴȫϣɱǡ
ް⻰£Լŵĵˡ
ɡǴЦһеɢһǿһؽǱȥ
ްе߽ҲʱӳһǿĻâ
¡
֮ײ¥󶼻ζ
ʱ򣬹ǵûﵽ벽׵ĸ߽ʦͬʱ˵ҩ
ҩһ̣ǿӿ˹һâӳ¥
ֻƬ֮䣬ǵʵȻѾﵽ˵ͽΪ
졭ɱǡްƺ˼ʲôϽߴٿܳ֡
߿ܽѸٳŹǵ˹ȥ
ɣĿҵǽһҲԼͬ飬ǰ̨˹ȥ
Ҫóѣȫҵġް˺һ߽Ǵ˹ȥ
飡
ս˲䱬
ǵؽŴսһڵ˱ᡣ
ĶǸô죿һڵŮʵɫ͸ŨŨĵ֮ɫ
¶ǰδеظСòˣֳֻܷܿɵƽˡ
ڵһǵĴ󣬿κвԲʱͿ׸ˡ
ֻǵؽߣشıʡ
ǵǷ˽ȼ鵤ʹ˲ﵽ׵ʵȻֻǶ̶һӣҲ㹻ıһˡ
ؽȴߺĿܡ
ǵǸκˡ
ȴǰԼʧˡ
ãǳߴˡŮӾ
ҧһ±˳ȥ
˵գУٴγ鶯ȵĻ˲䵲һ߿ܺһǵĵ֮ǰ
ôֻΪԼͬߵʱ䡣
һйɫò԰ޱȣͳҩ¡
벽׵ʵ߶н׵Ҫ֮Ǻް˴öࡣ
ûǵ׺ͿܽӴʩչĲŲ̋ȥ
һУЦȥ
ս쳣ܻˮʱ򣬿ܾǰ̨Ķڵ̫ˣƺ治±˽Ƶġ
ϧЦҪߣؽ벽׳ЦΧ˹
ؽ߶߿ռţѾ㹻ڳɱЦˡ
ȰǻǰǵΣհЦָָ̨Ǳɵ˵
̨Ǳߣļ룬ùöˡ
˾Ȼȫսˡ
ֻƺΨԸе赸ŪǺް˶˽Ϊˡ
ӣǲҪ˺òã˼Һú°ӵ˵ͬʱŤߵ֫ʴͣƮɴ⣬㼡¶ɢջ
ҺЦʱ̱ž裬һʱԼ侲ջȫʱ򣬶ԼıԲѹֲסĵһɳ嶯ˡ
ؽŵĵӸǲ˵ˣɴ۾᲻ͣعš
ǵؽŵһЩͬԻ󣬾Ȼ׷ͣս
Ψ߿ܺȼ鵤ĹǵӻȻûоս쳣ҡ


334 ǱӲˣ
飡
߿ȻɢԹǴȴʮƴǰпǸ߽׵ʵҪȻôڹǵļͽ׵ַ»ûл
һǵ׷Ҫץǰ̨ϵĶʱĿܵһһȥ
ۣ
Ѫͬʱ
һϮģһױܴӺ˵ġ
Ҳ˵ãԼһ̣ʹȫһ߿ܺô顣
ˣǺްͬʱָͬʱǰ̨ϵĶץȥ
ݣ
ڶץǰ̨֮ʱһǿķ֮
˵Ȼʹ˰ݣͬʱ׼ǰ̨
¡
̨֮ϵĽƹĻɢ
Ǻްͬʱ֡
ǵն½ܣްƤƿҩ
ڵˣҿʲôЦһȻʹն½
һĻ⻪֣һӰֵسڰ֮С
ȻӰȻӰȴԶӦ˵ֻӰΪһЩ
齣ֵ֣߽ԽʯɡЦһն½ް˹ȥ
ްĸҵն½ӦǸߵȽ׵Լֵֻ߽·һˡ
ǻŸʲôæްһӭսһ߶ԼµͬǺ
ؽŵ˷׷׳߹˹ȥ
ûȻڰָ̨֮ơ
ղһѾ˲СˣҪԼ߽ףֻ·һˡ
ǵն½ݺݵؿް˵߽ϡ
ǵѾĨ˱ʤЦݣ·Ѿް˵߽ǰˡ
ްڵѪ
߽˵ڵҲ֮һôˣصſɲ֪ôźˡ
֮
һһˡ
ǣϵĲ߽һն½
˶θסˡ
ɶ°
ն½ΪƷڵô˲أ
ΨһĽͣն½Ǽٵġ
ôأܵġǷǳʵؿԼǰضϽ
ްһºܿعЦûɫȻҲ߽࿹ǲ֪ҵ߽ɡ
˵գް˻߽Ǻȥ
ްǽԣûܷ߽ҲƵվ
Ǳ޿ɱܣֻ赲
飡
ϧҲǸٻɫֱӱյһ룬ؿܴ˵˳ȥ
Ҳн찡ް˴Ц
Ҫ߹ȥɱǣǳӴеţϵƤ͵ҩӦҲǼٵġ
⻰ްͣסӰ齩Ӳ
ţѸٴӿռ֮ȡƤ˿ȻɶûУóǵҩƿǣֻһɸʴ֮
ģƭˣް˰һӣ
¡
ʱǵļǿ˶ϡ
ȼ鵤ʱѵױ˲з֮嵹ڵϲͣĳƺʮꡣ
Ǽ߿߱٣Ѿ֫ȫˣս½ͬʱؽ߻ɱˣ˽ˡ
ס֡ް˶߻ҪĿܽе
˴ᵱǿˡ
˵ˣһֻڵʵ
ǵ˶ˣҲɷˣҲˣΪӵҲᡣ
ؽűǵļն߿ܣɱˣټϴǰˣֻ˺ް˻ȥ
ڴֵ֣ȴǼٻ
ǱӲˣ
ġް޿̣߽ǵ˹ȥ
һը䣬鲻
ĶѾˣεĴ̫ˡǷµҩ૵˵
˴γĶŵྫӢˣͷʲôòڵѪ
ްҲͬܲѡ
Լ˵Ѹٳ¥´ȥ
ǺްҲˣҲȥʲôؾڵʵ൱һǻƴͲֵˡ
ЦҲ֪Ҫһˣɨһҵ¥Ҳתȥˡ
ް˵ȻҲ뿪Ц˼ŵҩԼ߿ܣٻԼͬ׷ȥ
ްٵģģھЦ뿪
˭ЦǵһءɱЦĲΪˡ
ް֪ЦοЦûˣӲƴĻֲȥֻѡķȥˡ
ڵ˻뿪ް˵ֵдް¶Թ֮ɫﰵ
Ҳżָվӿһȼ鵤ͬ顣
Ĺ࣬˹ȥ
˴ֵ̫ˡĿ֮ᣬֵǾܻҲһָñٰǽѰɡ˵գ΢΢һеĹâŵиȥ
ǵˣΪߴ֪ǱԼ˺ġ
ûȥĹǵİ벽׿һĻų亹ǻ֡
һӵ˵㡭ǰɣ
ƲƲİɣֻˣֲָˣصһεľǽнġ
һϲǿͷл
ɣҲǶһġ˵һ˵¥ȥ
¥֮صԼӪǸһҪˡţ齻һԳŮ˵㣬ͽˣԷһ
⡭ôСΪŮ˵
Һõģʲôһɲݿܵ˵
ֻ֣صؽӹ顣
Ҫ֪һֻڵ´˲ܳУｻУпֻ̡
˵оδһ־ԵΡ
жŷмѡ
˹ǵؿʵû°ɣ
û£˵ܣϢһͺˡﵭЦӦ
Ϣɡ޽ŵ˵һ䣬ɫЩԥƺʲô˵ġ
һۿ޵˼չЦû£㿴档
޴󾽣תȥֻһӰ˹
Цû°ɡ޿첽Ц߹ʵ
ղ¥֮ڳһ˵ĺըŵþĵģЦ¡
ڵҲ˹ʺ
ЦһůӦû£ǵˣ߰ɣѾûʲôֵˡ
Цǵȵɡ˵
⡭ðɣȥʦֺʦ֡ЦһڵˣԥһӦ
أûܼʱΣֻ»ԽɲСӰ졣
Ц鿴һǵƣŴӿռ֮ȡֻƿӡ
ƿʢʯҺ


335 Ҫɱɱ
ʥҺܸʣͬҲһһĹЧ
ꡱϵĶɶǼƷеļƷ
˽Բ֪Цƿ֮
Цմƿǣһɱ֮ɢ˿
˽Ծģһ£ֻˬѡ
ǱˮԱԵУ;ССһƿ˵ȻʮҪһĳ嶯ǣҲ֪Լ£ֻЦǵŮˣʱһƿԡһ뵽⣬Ŵ׵˼˿Ѫɫ
治ɧ˭ŮˡˮжԼһڡ
һԵ¿ɵʵˮʦ㣬ôˣ
˭˭ˣȰɣˮɷнµĴһ˵
ȣ¿ɵһ⣬ȴ롰̫ûгֹôأ
Ц̧ͷʯҺԼһŪ׸߽һι
ʯҺݺҩȻʼЧˡ
ֻ֮һ㱡һֱڷɡ
Цһִ󣬵˵ʦֿ
˵ŵͬʱ˻ԵȥԴɢܵĺ
ʶģһЦĻҲʶԼǿ֧֮ʼӡ
һϵı㿪ʼڵҲʼ𽥻
˼һĻǾﲻѣͬʱޡΪƷҩʦ˵ֶζ˿١
ʱ¥֮еް˺ͬҲ˳
ް˸պƳԶЦԼͬûɼͷ
ٺ٣㻹ްﰵЦȻһŵҩͽС
ڵķˣʵⷽҲ·ıؾ֮·
Ҳھضްˣؾ˸ӡ̫ˣܲ
ЦѾָ΢΢һŷſ֡
պް˵߹ް˵ʧ٣زǣּ骷ʯҺݡ
骵࣬ЦҲȻ
Ҳһ̣ް߽ڵ˵ĸĨһ˿ԹЦ
ӢȴǸպòץһ˲䣬һֲԤϮͷ
Ȼ䣬߶еް˾Ȼʧˡ
һ̣ް˾Ȼڵߣе߽Ķһ㳯Цĺ󱳲ȥĨ֮ɫ˻ȥɣ
˽û뵽ް˻˹͵Ϯٶȼֱ쵽˼
˶ֻؿЦҪĽ¡

ޡˮ¿ɵŮ¶֮ɫеȥԮ
ϧǶ˰ġ
ۣ
߽ʵʵش֮ڡ
ڡް˷ЦǵĿ꣬ûɵˣеľȻЦˡ
ЦѾʶΣգ骸ͳȥ
عֻһص˫Ȼץס߽
ҡҵסˡЦǰĲǱˣǸղŲӢ
ֻؿǰ߽ȫû֮ڣؿǰƬѪ֮ɫӿ˳ŽޱȵĲ԰ףȫ𽥵ʧ
ЦԺһƬհףؿȻǳЦеӢһǰδеĸоġ
һַѪȼգһּķѣһԭʼڳ嶯ǲܱĺ

Ц˫۱ȺѪӢŲ֮˻һ
һأƱɫŭޣ𶯡
¡
һէ죬һ꽵䡣
ͬʱް˴ɱ˹
ް˵ͬˣȻǰԮ
ޡˮŮĿֱްˡ
֣ްҪ߽ȴӢȻץġ
Ҫ¾ӢЦ֮ʱһһĽϮ
ްַֻˣԼľ޽˲С
ڵ벻ԶʶߵȥرסޣĹǣǰѵһţԲʧ
ԥһ£˵ͷȻкͬ飬Ϲȥ֧Ԯޡ
ֻޣˡ
ؾһǿʳ磬ɱ㣬ɱˣΨʵ˵ҲΪڶؽŽ²ɽῪ֮
ɱЩȡްɱ¶еľ޽һ޿ȥ
Һʱϵ޵һ
ǰ벽׵ʵȻ֮ްһ㣬ȴ̫ࡣ
Ҫؽŵ£ްüͷȵ
ȴżڽˣĴɲ
ؾһаˣԼ߽ȴʧˣܿ˼ء
ֻλС㣬޹ءӦ
áãҾɱˡްӦ˼ĿٳЦɱȥڵһʱ߽˵
ˮȥһ׶ްˡ
ްһǷˣɱ㡣
ȻҪؽɱˮ֮ʱһߵĻӰ
ʲôްһ£ĺޣ
ˮʦ㣬ɱԭһֱûֵ¿ɵı͵Ϯɹް˸סˡ
ް˲мؿһ¿ɵһץסޣһ˦ʱ¿ɵĽСƼسűˮײ˹ȥ
ˮǷ֮ʣһӰ
ŮԷһʹ֮ȫˤһȥˡ
ް˳û޽ɱȥһνŮ
Ļڵȫްնȥ
ֻεزް֮ǰ
쵰ܺȻҶɱˡް˺˿ǳߵ
ת޵С㣬㻹ǺǹǱȥɣڱ㣬˭Ҳ˲㡣
ƨңҺܸмǲҵʦʦãҵ˻ôأ߰ɣȥˡ޴󱬴ֿڵͬʱϸһٴγްϮȥ
֮ɫԥ֮ʣˡ
ƻָ㣬ǿԵ֮ǰ
ÿ޴
ûתް˵֣ҸӣŹڵˡ
ްһüͷ㵱Ҫ£
ʵΣּ¡ﵭӦ
ް˽˽еľ޽Ĭһ²ŵŹǿԣһҪˣ
˵գָЦɱȻ
ҪɱɱҡˮͬʱӦ
ƳһЦһ޲ĵֵҪЩΪѰ
ް˿ֻѾԶɱ⣬ķϣ¾ˣҵ߽ҪģȻҾʹƸݵġ
ã߽Թ黹㡱൱ɴӦ
ҪɣһԾڤ


336 ħ
Ӣһɫ˫ŮӣȴһʮŮӣز˵ʱ
ڱȪУڵеٮٮߡ
Ҳ׷ʦʦܡ
ֻһרһֱϾŮ֮£һֱ
ֱ˴ڴᣬһ޿ߡڵ֮أҲʱʼЦ˽Ӵ
˵һʼЦûκθоֻǴؾЦƷҩʦɾͱһ󼰵ĸ߶ȣһΪ೤ϣжЩ𾴺ͺˡ
Ȼ޿;޽ڵ໥ɱ
Ӣֿ߱ǿ°֮ŮЦָ档
ŪԼ㻹˽ȥ
ҲʱЦӢ۾ʼ²ķġ
ʱһֱڣЦİԵЦĬЦĻǣЦĳţЦһпʼһ㣬һεεػĿ֮УֱķģռˣֻҪ۾ĿͻḡԺ֮С
Ѿ޿ɾҩϲЦˡ
Ѿ˺üŮˣЩŮ˻ǳòȻĬĬʱʱ̵̿
һ˼һְݣǳӣʵô򵥡
һˣͰһУܶһУ
Ӣһ̣κκڣޱȵ㣬Ϊסˡ
ЦؿŻеˣϻЦݣֱǧпĿһ
ûйκηǷ֮룬ؾŮ˲ˣҸƷòϵȡ˵òȡˣ̫Եծ
ȻԼΣһ̣ȴһλŮ˿ǰѾҪκȥŮ˶ĸˡ
ʱδ˵ĻȴΪһ̣ʲô˾Ķء
ʦΪʲôôɵЦһ˻Ƶ˵ţһ߲ͣӢ
ЦҡҿôӢ˵
Цæصͷ
ҡҺáúʶ̫ˡ缸ʶ㣬ҡһҪΪŮˡӢ϶˵
ʦ㲻Ҫ˵ˣȷµҩЦˮæȡҩӢȥ
ȿȣӢͣƣµҩء
𡭡Ϊ˷ˡЦ㡭ܲǡңӢѵ˵ԼһԸ˫Ҫɢ˼Ρ
ЦҲû룬ֱӢ֮ϡ
Ҳһ̣ӢЦݣ֮ߵ˾ͷ
ЦܽӢɵĽ˻һԴԴӢ͹ȥ
ϧȴһöˡ
Ҳ㲻˵ҪŮӢҼšЦæ˵ţӲͣŸӢ
ˣʯҺһԾġЦ뵽ʯҺ˳Ӣιȥ
ȻͽӢеʯҺȴûЧ
Ц顣
ˣϣ˰Цʶ֮е̽л
Ψһϣˣʯǣ̫ϳϼˣҲһ֭֮ٴҳɹͻףϻͯ
̵ʶ֮ؿеѾƻ席ϾǴɶѾˡ
ܣôôܾȲأ㣬ֻҪԺҪʲôУʶ֮дöԡЦ˵
Ϸ룬ίʵϷΪҡͷ̾Ϣȴ˵ϷָܻоԪпܰ
Цɫһ
̶û취Ӣо
Цɫһ£˲Ӣǰգһ˱
أӢɱ
ӢţЦԲ֮ģһҪȻ㡱ЦҧѪָص˵
Цһһˡ
һΪԼȥŮˣ󣬲κ˶Ϊ֮жΪ֮ġ
ͬʱЦһҲһԸǿƵˡ
ñŮԶ˵
ԼȴһŮ˱ԼŮ˻ΪԼ챦ûȣһ֮Ȼ
ͬʱߺޡڵĽӸвȫġ
һֱûжްɱ֣Ϊ˹˼ŵδ
ڽؾǰһֱǿҪڵ˷ͻͽ
ԣЦһֱް˵
û뵽Է飬һֱƣֱڱķ
ڲ

ЦӢվ˵Ҫɣ
ħ䣬˪ʹΪ֮ľ
˽԰ĿͶ˵˵ϡ
ǲ֮еЦ
ֻһ˫ĿѪ˿ȫɢһʹѹֵƣ·һֻεֶסǵʺʹԺ
ް˱˿̵Цһûɺһ
ֻкݺݵش̽ķܲѡ
׶δӳĸоɡ
ްס÷ŭڸԼʧ̬ƾҲҪҵûⱾ¡ֲﻹ㲻Ҫ£ɱˡ
¶Ϊ֮ɫؽŽֻȰް뿪˼ҪЦӻҪް˲ݵӣмΪˡ
λʦܣҿ˰ɣؽŶûкôЦȰ˵ҪΪԼͬĹʣԲλˮ
ȻЦһЦЦһ쳤ЦЦ˱֮⣬Ц˷ߺ֮ŨŨɱ⡣
˽ԸеЦ˿̵̬неܣޡˮ¿ɵǶ룬Ϊ᲻Ҳѹأ
֪СЦʲôʱǵҲ˹ǿŷЦЦһʱ˵
ЦЦѾڱߵ״̬⻰ǻȼ⵽Ц
ЦڵѪҺͣطڣǹɳĺ⽥ʼ
ɱˣ˵вУûӵŮˣľ͸ҹЦĿض
쵰ͬʱȵ
һǴǿзģһĿС
һֱǹǵɫ֮һ֮Ϊ֮ӣ֤ǹǵδѡ֮һͷŹ⻷һֱܵĿ
ȴһƷŵСʵ
ǵ൱δĽӰˣͬʱûµŮӡȻЦ˵һǰδеϮͷ
ްһͼӴ׵Сַûڵ˷վԲ뿪ؾؽűضҪѪϴڡ
ڵĵҲΪĻۡ˵һɱ
Ҳ͸ŨŨĻɱ
ʱЦѹֵŭͺҲһ緢гһѺĴ󵶡
ɢŨҵѪ֮⣬ҲһڱһѪħ


337 ɱ

磬
紵һƬɱ֮⡣
һīɢ䣬ӭƮǣɫ쳣ҫһīɫĴ󵶣˵Ѫ·£żҫһɳѪĹ⡣
ɱȻЦյ׸߽׵Ѫħ
Цŵ֮Ϸдĺʷж˵һֱзš
ؾ˵ԲһѪĹħ
ӢΪ˾ЦǰδеκУͬʱҲǷŭ˼㣬ѾһҪɱ˼Ѫħ
㻹ɱѵҪ֣ǵضް˵
ڲˣȻԼɱЦ
ģˡްЩԲԵ˵
Ѿڵˡ
Ϊ֮ǰЦսˣû߽֪ЦĶ֣ЦѾŭˣѵл
ֻΪؽŵӣôڹǵǰء
һôǺǰ̧ͷ
һԵѾЦˣҲ޵ĹϵԼ˵һȥٲںް֮£ɫ˷ŭ֮ɫ
ЦΨһĺʧӰ٣ʣµֻﰵʶôĻ쵰ȥɣ
ɱް˻ûǰЦѾ˻˳
ЦеħһĨ֮ɫڰ֮һ绮ްնȥ
ÿ죡ްɫһЦѾǰеľ޽æӭȥ

Ľ
ްֻһ飬һǿѪڣ˳󵹷˳ȥ
ɱɱ
Цһްˣﲻͣؽšɱ֣˫Ѿͨ죬еѪħˡ΢죬ƺѪ˷С
Цӵ磬һ˻һɳɱɱ⣬ƺҪް˸նǡ
һ籩һȥ
ް˱ŵõľо޽ͣظмܡ
ǣЦÿһǧأҵѣ෭ڡ
ް˾رʧеľ޽Цһ俳֮±ˣ˫֮ϻѪҺ
ɱЦʧȥҰݣÿһиûʽԣֻ㾡ȫػӿްʧȥ޽ɱۺ졣
һǰȾ׵һ
һǳް˵ļȥ
ãްѾŵˣۿ󵶿ﰵһˡϧѾˣ
ۣ

Ѫ绨ţ˲ȾһƬˮһֱ۷ɳԶˤڵް
ް˱ѪȪı۲ɱһĲҽ
Ȼ֪һֻ̲ǿʼѣ
ɱɱЦѪ𾢣ﲻͣ˻ţеѪħûа֮ͣ⣬ٴοް˵һۡ
ס֣ؽŵİ벽ײںһ˹ˡ
ЦȻѾڱߵ״̬Σʱ򣬷Ӧһ㶼
һŶ˺ȥ赲˶˵͵Ϯţʧڶǰ
أһ벽סˡ
һ벽ȻһĪΣ
ãǰ벽״󺧣Ͻǰȥ
ǣùЦĵ
һȥǰ벽˲ء
һ벽ױŵøεѣﻹЦΪС
ûзֺԥҪӣжԶӶԶֱһɱ
ǣܿùЦķ
ûӳʮԶһڵĵâɱ롣
ް˿һĻǻ˳ӣôɷأ
ӡһɱѾħˡްҧʹŲԶǺĽе
аһѾˣҪˣǲĴˡ
ǿЦͣҲʵһ
Ц۷ʦľ磬ȻܱȰ벽׻ǿ
⻹
ԥ֮ʣЦٴγް߹ˡ
ŵһһţڵϻһֱߣˮȫ½Ѫħ˸ڵϵѪڵ֮ʧˡ
㡭ް˿ħЦһ˵峯Ǳ˹ȥ
쵰㡭ҰǴ󼱣Ͻתӡ
֮ôڵЦԿأҲ֮Ӳƴ
ˣͬ鵱ȻҲܡ
ް¶֮ɫֿڵˣܹȥ֮ʱһһ㵱ͷϮ
һҽ֮һ۷˳ȥ
ɱɱЦħһذް˵֫ˡ
Զںڵ˶һĻĵóθڣ󲿷˽ԲͣسһŻ²ѡ
ֱ̫Ѫȣ̫бˣ
Ц¶һĨЦݿ֫ȫ޵ް˵㲻ӦɱġҪɱɱҰ
㲻ӦɱġҪɱɱҰ
ЦؽееѪħذް˸ϡá
һƬѪȾ˴أȾ˳ա
Ц˫쳤Хһħˣ˫۾ħһͨˡ
ЦôˣˮǵسЦ˹ȥ
ɱЦһ˦һħűˮնȥ
Ҫߵĵӽ
޺¿ɵ۾ƺ뿴Цɱ˱ˮ
ˮҲûзֻǴضЦ
ħڱˮͷǰķ˿Ʈ¡
ˮͷǰһ˺ۣ丵Ѫ
ߡͨͨߡɱЦ緢˷һ㣬һ賤תǵ׷˹ȥ
Цˮع󣬳Ц׷˹ȥ
ˮʦһڱˮ֮ǰл
ÿҪȥЦˮ˵
ʦѾʧˣȥֻ·һһ˾˵ͺˡ˵
ˮãʦ˵õǻЦȥɣһͦȥġҲǺű֮Ȱ˵
ˮֺγ֪Ƕ˵öأʵسЦķȥ絶һ㡣
ʱǿȥ
ɻâ˲ɢˮ֮ɫҫա
ҸӦˡһ
ٺ٣ҲͬӦˣȫһ
ῡʵӰӰ֮ϻ
˲һֱ˵
ڵ𾪵ؿŶˣզָô죿òƾ绹ͻˣ
֮һɨ֮ǰǷ̬֮һƾȻѾﵽ˰벽׵ĵزѹֶ˻Ц˿ĵ⡣
ǡͻˣǰ𾪵ʵ
ֻͻ˰벽ˬʵЦ
˦һʪͷһرҲֻͻ˰벽
ɵˣڵҲɵˡ
˾Ȼͻƣ
ףʦأҿҪúлл󻷹һ£ûЦӰɻʵ
԰ҪʦܵĿô֮򣬿ȥģҪúллҲһ˵
һʱ䣬ɫֳ֪λشˡ


338 ħر
㵹˵ʦأߴʵ
һҲʵǲֶжȥˣ
ԥһµҸطܱɣҵȻǡ
һ˻ص˴֮е¥¶ꡣ
骿˱ӢǷŭѣͬʱҲʶ϶ˡ
˵֮ǰ´˵һ顣
˽ܲѣЦҪΪ˾Ҳᱻ͵ϮӢͲˡ
ѣԷ׷ġһһҪؽѪծѪ

ͬʶЦħ̬֮󣬸Ҷ׷׳ž޷֮ȥ
ֻԽԽ󣬴ʪǵӣģǵҰʹӵòǺܿ졣
ȶ˵ɡһǵĵӶѵ
ԥһµ˵ͷҲãҪϢ
ǻ൱ˣ˲ᣬ˶䣬ԾԲܵġ
˶һֵУһô֮±ꡣ
ͬʱַµҩʼˡ
ֻһջָôͶһֱϡ
˴֮ʣЦһͷҰһˮ֮С
˫ɺ֮ǰħȻ𵭵ĺƺƷڻˡ
ɱɱЦһ·˻ţĴѰҿɱ֮ˡ
Ҳ֪ʶ˵ʹȻ
Цҵڴǵˡ
Ǽһˡһǵĵӻæվе
ϻѵϹˡǵһԼͬȡĵ·㲻ߣƫҪУҾͳȫ㡣
ް˵ĳ嶯һ
Է豼Цѡȷˡ
΢΢һΣһ׹⳯Цȥ
׹ˮɽľ
𣡡Цһ޺еѪǰ׹նȥ
¡
һӰɳԶһѪ
ǣȫǿЦһбɣܻȥЦ
ǵͽǵԷϣӳҪްʹ߽ǿϺüҪˣľ޴һоԲֹ˶ѡ
ˣһҲŸ߽һĿֲ
׶ҪԲ
ȻǵЦֹԶϮһٵӰ
ɱӰ˻ƵĽīɫ󵶻һι
꣡˲伸ľӦϣ糯ǰȥ
Ǵ󺧣û뵽ЦȻôǿһоȻûæӭȥ
ԵĶҲҵͬʱгЦȥ
Цȫʧأ˷أɳǿȥ

ӭ֮ܵЦȫһһһѪ˳˱˷˳ȥֱײ˼ľͣӡ
ЦǣܵϮ
һ˳ߣһֱӿز֮ϡ
һе֣ϲ˭ģ
ϧǸ˵̫ˡ
Ц·֪ʹһ㣬һɨѪħǲϵ˵Ĳϡ
˵ͷֻâһԼûòҽУͷ­˼ңѪȪ˳
Ѫħչһ棬ȻѪ˹ѪҺոڵ֮ϱʧˡ
һ˿ԼͬĲ״ŵôһϽתܡ
Ц뿪ѾɱˣȴϵƣǵѪеѪħӳһǰЦûʹùʽ
һӿһν˳ǽܱߵһУֻһɫеĵâܵ˺˹ȥ
ɫâӹ֮һӲݣһÿľȻ۰ٶȿήˡ
ħݺĿһ
ƴˣΣ֮ʣҧҧתȥһǿĹ˳
Щɫâ˰ɫͣǴҲֻһ˲䡣
һ̣ǰ׹ȫâɣϮ˹ȥ

˸ûʶԼǿһоȻô㱻ɢˣ廹ܿ㱻еâиķˡ
һѪĻڰ֮˿Ѫħ̰ѪСһǿ֮ѪĻʶȥ
ಣ
ѪҺȫ뵶֮ϣһĨʺţɫĵȻһ̱ù⻬쳣֮ϾȻ෺һ·һŵСθꡣ
ݣ
ЦΪģһâȥ
һӰڰ֮˼ʧ˵֮ϡ
ѪħȻһ̽ˣ
ЦֻȫѪڣղܵˣȻˣɱøӵĺˡ
ɱһһͷܵķ˽ȥ
ǳԼͬ͵ϮЦʱ򣬾˵ˡ
ӳûԶע⵽ղǱߵ״ɫ԰׵૵ħر䣬ңѵԤģ
ܵģһҪӳȥһҪ´ȥַڡַ˼ŵҩһžǼ絤
˵ٶҲ淽һ·ž޷ܡ

ؾ֮⣬еػʽ׵ǿߴӸԴĵطԷɾһ
վǰ˶
һŰ֮ϵƣɫϾ˵ħΪ֮أѵħ˴ڣ
һźɫ޽߲ΪȻӦЩСҵʲôħɡ
һױý޵ЦмͳˣλĪҪżش˴ջһˡ
ߣؾضĪΣֻҪƽҲˡߵ
˵⻰ʱ򣬲֪ΪܾЩףƺؾʲôԤ鷢һ㡣
Ǳɫ޽ȴƲƲӣĿųᶨ֮ɫﰵ߽Ϳؾڵıؿ϶ؽĪˡ
ʱ˴æشӪ֮˳
һ˵Ǳߣһ޽ߡ
˷ֱ߶߸˵ʲô
ʲô߽¶Ϊ֮ɫ
ţ߷ֱٶȷ˸ԵӪ֮С
Ǳžޱ߿ǰʮͲ֮ɫ૵ˡôأⲻܣ

֮أǵ̳
һͷüѩ׵һεĺ֮ϡ
˺֮⣬߽ĿһϢûɢ·Ѿ⺮Բˡ
ȻŵĿ˵ľâʵһ㣬˲ֱӡ
̧ͷ޿ߵķüһ£ɰ͵ҵħر䣬ңħ˥ʢ٣ӦˣҪ׼
˵գжһȨ̣ȨϵӨҫ˷Բǧ
һȵӰӸ˹

һ걻ֵɽ֮С
ɽ֮һĵʯɽǰһź۵ߣңԶʣĿ֮žڵĹâ¶ȿ޻ѿЦݡħ֮ˣħӰŹô꣬ҲʱˣȻ˶ˡ
˵ߴɽ֮ϳһ˹ȥ
һĶѵǧ֮⡣
ٶȼֱ


339 ɣ
ؾڣ
ΪǵǿĴյͽɥ֮Ȯһ㷢ܡ
ԭῡʣ֮ӣȴǱݲѡ
ҹԼʧ˷򣬶һվ֮вɥҪϴף͹ˡ
ʵҲôƴܵġ
ǣܲһŨҵѪɷ֮
Ѫɷ֮˻֪ʲôô֪
ǿһɱһɱ˲Ѫɱ񰡣
һֱؾܿһ㿪
ֻҪٰ죬֮ڣؾͻῪӳ죬ܻصŵıӻͿԴ˰ڸˣЦʧ
һô׷ɱһǱһαų
𲻵ò
յʱ˵Ǻεȵ
ֻǵָ֮ʱգȴҪĴӱܣʱʱĵ˷ֱܱҪ
ǶһӲ֮УЩӲݶôߣϢһԷ֡
һѵĲ֮ء
ӦҲ˰ɣǷ˵ҩֱڲݴһ붯ˡҹֱ˱ıԵοİȴʱ䣬ֻһɰ͹ȥˣʱͿԺúһˡ
ѾǰδеһɾԽ͵㣬˶еԺҪ˯ˡ
֪ǰԲݲԶһĺڴ󵶵Ӱڻؽӽ
˫ͨ£һͷīɢ䣬סżӣ΢紵Ʒ˿Ʈɢһޱɱ⡣
һĺڴ󵶺޻ѪĵԵôϵ·֣Сθꡣ
Ѿħ˵Ц˵Ǵ׸߽׽ΪĽ׵ͽ׵Ѫħ
Цһһ̤˲ݴ֮Уƺñκη֪ˡ
Ժ֮Уӡˡɱˡ
Ϊκ£ΪκˣֻΪɱˡ
Цħ״̬
ɳɳ
ʲôǴԺ֮˹૵
Ȼƺ뵽ʲôͫ޷Ŵ
籪һ㳯ǰ˳ȥ
ɱ
ĵ˻һӰ׷ǡ
Ҳû룬ճȫ˹ȥ
֪һٲƴһô³ֻһˡ
׹ҫ㾡ȫһ
֮൱ЦҲûѡܣֱһǰ׹֮ȥ
¡
Цúݺݵص˳ȥ
˰ɡˡһˤڲдЦ
ɫѾ԰׵˼㣬ҹѾĵò࣬ղŷõ˵ҩָҲȫһ֮ˡ
ЦһӦ˰ɡ
ϧעҪʧˡ
ЦǴСǿȻһվеѪħɱڵһ
ΪʲôǱŵˣŵؾһ
ôҲ벻Ϊ߽ʦ֮ǿһһεܴƺһ˶ûһ㡣
ģȻˣǡҾҲҪڵ汳Ȼ֮ɫһͳһŵҩԵС
ȼ鵤ȼ鵤
Ƿµҩһʵ
Ƿȼ鵤ɲҪЦɱΪ˼
һҪؾ֮ʱһҪϢȥһҪΪ¸
Ȼȼ鵤ʮԪȴ
صź˵취ЩԪػص۷֮ϡ
ţֻҪžϣ
ЦĴ󵶻ûǱǰǿ˲䳯Զɳ۶ȥ
Ц緢Ұޣ׷Ƿ豼
ȻûܳԶһͷԵ˵ϲˡ

ʦܡʦģ
ʦܡʦģ
һл֮ؾһ䲻ͣؽлš
һʣʮһˡ
骡ޡˮ¿ɵʯ񡭡Ǹ϶ŵǱ֮⣬޷ɢͣѰЦ䡣
ϧӦǵֻпյĻ
Ƶ֮Ѿڴ󲿷ֵĵطʧػص֮С
ΪؾһʱҪˣǲòѰЦ뷨
γȥôѹ
Ц廱ͷ⣬Цûϳؾ廱ᷢˡ
骡޺ͱˮ˵ɫΪѿ
ЦȣҲΪЦˣŻᵼ±ķǶޱȵѹȻͻ벽ˣȴûаϲõա
޺ͱˮ˵ˡ
ǸոյõЦϿɰ£Цȴ׹ħǶȥ֪ȥ֮ܲһʱ䣬˽顣
λʦ㣬Ǳ̫ѹˣЦôӦûûµģ˵ȻؾǾͼˡ¿ɵ˹޺ͱˮмȰο˵
ǿЦӦʦ˵òǼһͨԲʲôµģӦֻһʱŭģӦĳһȴؾĿء
⻰ȻҰοĳɷ棬ȴЦ൱š
һԵıˮһƺͬ޵Ļ˵޽˵ûԺһȴؾĿȳȥ֮ǿ϶ټġ
ܱߵ֮òƶúе
ؾЦʵ˵һʱǲ壬ȥˣӦÿƽ˰
ʦ㡱¿ɵԼĿռ䣬¶ޱ֮̾Ϣ
⻰һΪ֮Ȼ
һʱܿȥ
ʱ֮ϽʮĪǿ
ЩɫһƿؾĽƣһĿ˿
ʮһ˷׷׳ǹ˹ȥ
ͬʱԼһЩûȥŵӷ׷׳Ƿȥ
աڳˡһʯУһʮĲǹŲȥ
ϸһɫ԰ףݲϵ˾Ȼǹǵǣ
ȼ鵤ֻάһӵʱ䡣
һӺʮԪҾｫԻָ
Դ˵ȲؾŲȥɼʶεȵļǿˡ
ϧվ̫ˣҩɢ֢״ʹѵȫ
ؾֻ֧Ŷ̶̰Сʱ
ǳڽ֮ңˡ
ǣǳڱԽԽСʱŲϣԼֵܼס
ͺΣ̫ˡ
ֻһСʯ飬˱Ե˵ϡ
ȥ֮ʱȻϷ˫ֲͣسţﲻͣضšȡȡҡ
ʱһųڸŵ˿еǡ
ͣһ¼Ц֪ڵӣȻ˻ܲμڴᣬӲ˻ȥСүѰɡ
󡭡㡭ǿ˶ʱһ㣬˵
ǣһ̣ĨЦһ
ǵĴͷ­˼ң˫ۻûбȻĿˡ
öɲ˷ѡ˰ʬĿռѸժ֮ûǽҪʧؾȥˡ
ǵһ֮ճ˱磡


340 ؽţ
ƣϴ
ʮػʽǿߴؾ֮š
Ƕ֪ؾ֮쳣ǰ˵ÿڻ֮һܻų
ǣǷر⡣
ؾ֮Ŵ˺һˣȻһӰûг֡
ЩػʽǿΪѡ
Ҫ֪ؾĿһ̳ȫûˣôŽ϶ƲӵǲԸ⿴ġ
ֹһᣬ˴ؾſڳˡ
һӰŮӵڵ
һʩչĹص˵ͷ
ԼŵĵˣȻˣʥŮû£󲿷ҲǰȻȻһ
ڵ˳һˡ
Щػʽǿ߶ʼˡϣǱڵ޶
ĺȻһʮһˣ鼫Ϊɥûаؾ֮һȦջϲá
ááڸǲסϲãԼŵһͷкá
Ȼһڴᣬһȥ˶ʮˣƺֻġɡ
һȴнܻųȷʵϲˡ
Ȼ˵òʱĿһϸһ飬ƺѰʲô
½ĪԼʮ߳ؾڽϡ
ǵߴһһΪȫ˳ȥϧվǵסؾµǿơ
ۣ
ǵǷϵһѪɫ԰׼ˡ
ôûܵģ߿ȵ
һϣľ޽ʧĳڣͬʧ͸
ôȫˡȫˡǾ޽һҡͷһ߿ɬ
ѹѣд󲿷ֵػʽ׵߸ɫѿ
ħҲǵͽȻһֵҹǵӴ˳ڴᣡ
ؽӴ˳ڴᣡǱž޽߷ͬĵ
̫Ӵ˳ڴᣡ
ҺڤӴ˳ڴᣡ
Ӵ˳ڴᣡ

Źǵ֮СŽԷ׷Ӧ
ǿɲٹ꣬һ˵ɥǿûжһĽܳģͷʲôҲջˡ
ڴҲһνʼսˡ
ڵ˿ʼ̤˷ڵг̡
޳ǣڵŵ㡣
ֺɫʼؾ֮ˡ
½ؾ֮ڵ˵
һ°Ѳ輸ˣŭȵɱúáɱЩ顱һ¶ѹ֮ɫЦ޶
һԵȥص̾һ¶ѹ֮ɫ
ЦǶ˽ԾЦδϣһԴűøǿԻͣϧȴֻԶؾ֮ˡ
ؾҪʮػʽײܴ򿪵ĽȱڣڵػʽҲ֮лƿؾȴЦأ
һԵڸеıߺʹʵˮҪй
ЦڻĴɽͬ־ķ뿼飬òлһˡǣԼĵȴƺһΡ
һĿΣ֮Ҳˣıÿ·𱻱õһظˣĿΪ˵Ҳ
ؽţ˫У͸ǿԹޣ˳˳ȥ
վסüͷһصĺһһĪѹ٣һ
ĵؽȵϣȥЦ𣡡
˵֮ѹֲס˵ˮй
ЦѾˣ
οؾ֮ΣգЦǲˣܻȥ
ȥˣֻȥɱؽйޣ
һУ˻صڡ
ص̾һؽŵĵѾЦҲɱ֣¾ˣ
Ҳ뵽ؽǱйޣϧȴܡ
Ϊʲôأ
ΪΪ롣
ؽƷţ˵ֻڸһƷһƷȴѹƷš
ؽŵʵڿԿģ֮һΡ
ؾؽŵѾȫˡ
ؽ֪Цɵģôڽ򶯲֮ء
ԣֻܰѿУԲȥ
Ȼ˾ñⱾĹ
ⶼؽҵģҪǴǣʦͲЦͲԶؽţһҪЦ𣡡ն˵ȼһܵس֮
ڲŷЦжʹ
侲ڵؽŸǵġصغȵ
ʵر˫ȭ߬ýأ񴽶Ѫ
ҪҲǲСֿĵӣ̾һ
ȥֵܽǲؿ֣ȴǳɻ
ô֪ʲô취ؽſأ
ʲô취ʣޡˮڵӽʵ
ҪؽŵĻ޺ͱˮֺγ룬ڵֺγ룿
ؾ֮УҪЦǿɥȪˣҪЦʸһȥ¥֮У
ҪЦ类ް˸նɱˡ
ڻվȫǿЦһ֮ġ
ôȴЦǵĶأ
ֻһ۵ǿ֪Ϊֹȥؽű𣿡
һȵǼɵؽŵʵ
˽ص˵ͷ޳Ļ
ˣҡһʲô˼ֽʵ˵
Ż𣬻ؽţֻڻʱ򣬶ǵȵؽżɵʱȥȥؽšĵ˵һ˵Ȿһǿʳ磬˭ȭͷ˭˵ľǵκҲû˸Ҷ԰䣬ֻǰƷţؽȴƷ˼ʵ̫ԶؽΪѻʯͽˣǲͬһǸ󶼳ɫ㣬ֻҪһܴﵽؽŶĸ߶ȣʱؽŻ㴦ãǵʵûдﵽԿؽ֮ǰǧЦҲϣΪġ
ʱ˵ϵĻûУӽǰؾ¸ˣһǶЩͷˣǱ֮ա
˶˵Ļ¶˼ᶨ֮ɫͬʱӦҵһŬȡؽţ
޺ͱˮŮи͸žڵɫﶼڰ¾ĻȥҪȫıЦѩޡ
ˣǽţʱǿ޳й俴ʲôҪĻĶȥɡ˵һ󣬻ȫȥˡ
Ӣšеӳȥҡҡͷ̾Ϣ
ɣ̫ҪǿˡĿȻ


341 Ц㻹ǵ
˴εڴΪʷʧΪصһΣǰʮžȻŵĵȫɥ棬ڴᾭսˡ
֪澿ʲô¡
֪Ů˷Բ͸¶ȥ
ǵؽš̫ڡڤڡԼڳϽûлɵڵĵϣؾڵʵ⼸ڵĵȫ
෴ɵĶڣؾʵ
û㹻֤£ǾԲҶô
ؾڵʵеһĹǵеؽŽԲġ
ؾСɵӽԴؾ֮쳣ڳ֮ǰɷ֮죬ƺʲôǿħ˻ħ
Ǻ±Խ񣬼ؾ˵˾֮أħ֮أ˶ϣպؾҪֵĺãǺ˼䡣

Լˮ˻صźر
¿ɵӢʬرȪá
ºӢģȴ⵽¿ɵķԡ
˵һҪȵЦź
˵Цܷŵϣ൱ãȴǼЦһܴ漣ġ
º֪Ů˴λԸ䣬ԭŮ˳춮µˡ
ҲûԣǰӢȰǧ꺮бʬ岻
ΪľĴӳֻӲͷƤط˴ؾľ
ڿղ֪ʦ˵ء
һ·ͨ裬ܿ쵽˴֮С
廱ڵȺˡ
ǰ廱ȴʵˣ˵˵׷ʲô°ɡ
廱Ȼƽѹ֮ɫѾ¶˳
ֻһνһؾľ
֮廱ϱøѿˣûԼͽܻ˻֣ʾȳȥ
ʩһ֮󣬲˳˵ڡ
ʦܣЦӦ޴󰭵ġһȰο
飡
廱еĲ豭촷ۣĿŨŨԹޡʦ֡ҡʲЦŶѾǸ߽ʦˣһƷҩʦһļжϣȴؾ֮в֪֪ҾͲӦȥˣҡҰҺҵͽ
廱쳣𣬵ȰЦȥμڴᣬֲǺܼᶨӥ賤գҪϴĳɳ
ǣû뵽Цһȥ쳣ܡ
Ϊͽܰ
һֱΪЦǹľĻʯ̣ҲδϣЦؾ֮ڲ֪ΪʦȴΪǿɬܲѡ
һԿʹ廱һʱȴ֪ȰοֻﰵЦе̾Ϣˡ

һԵǳأƼǣ
һʩκηŮ԰ڵĸָ߽׻ݡ
ŮΨˣ㷢Ʈ˳˼ӣһƲһ̺˵ķ飬ֻȻһ־ǧĸо
ŮһϮŵĵȹϣӷ׵С͹ⲻûӰУ˼ĸԵ졣
ʱһ¥ŹЦǺǵ˹϶ôҶˣɱ̥źð
˵Ȼ֮⣬ɸǴذ֮⡣
үүмض߶ӣԺӸ桱Ůˣ˵ϲЦ
˿ŷŮźӵôҲҵСˣȻүүɲ㡣
Ů¶ߺ֮ɫһḧ͹ССûУԴ㣬̫үͲˣ׺İ
˺ǺЦ⺢ӣԺɷ㣬ͷӾǴӾˣٶӣͷеɡ
˵Ů֮Ī̧ͷһ͸ŨŨ˼֮顣
Ц㻹ǵ𣿡
Ц֪Ѿǵı𣿡
ЦҺϣܻ
ЦҺˣܿ𣿡

ʱҴңһգ۰±ȥˡ
ڴѾһ䣬˽Խȴ¡
ؾ֮ڣһɽɽ֮С
һһ׶೤ǵˮ֮вͣطš
һŴˮ֮˳Ȼһӣϵˮˬٺųǰȥ
һˬĵطͷ­ͣسڵ˲ţƺˡ
һݣذڵһ·Ѿȥһ㣬ȻץһڵĴ󵶡
޼ûĵһӿʼ˯
˯һһطһ
˲Ц˭
ֻͷҲɫҲǲ԰Ҳ˫Ŀûɢն·û˿һ㣬ǰĳѪ֮ɫѾʧˡ
ЦΪλ
ȻǴġ
ǰЦŵ˽¥֮ʱǱڵ£Աʱ֮衣
Ц׷ɱδ˹ȥ֮ʱǾЦص֮£ӦЦ״̬ŰϢ
˴Цħ̬ܵǵĹ
ǿĹЦķҲܲס
ѾˣȻƾž˵ħ׷ɱǧŲ֧¡
Цٶȴ˵Ľ
ûˣΪһֱʶ֮УޱȵУԲ¹ȥ˹
ȻˣȴȻУһһεӨͷӨԺ֮С
˿̣Ժ֮ƺһڻӵ衣
ÿһ̲˿ֲܣÿһɱǧɽ֮
һɹݺµħӵ֮ɢ˿
ʮɱһˣǧﲻУ
׹ǶѳɽѪˮɺӣ
һаħ˾
˰˾ħ֮ʱɡ
ʱΪ˶ԸռݵԸħħԴ󷢣ɱǧѪɺӣħ˷ĪƥУ
ǰЦԷ羴Զƹκ书о
ֻħ˾ȴҲھ
ʱֻ˽ǰһ¼
Ȼȷʵû뵽Լһȴʹʹħ˾
ЦӢʱвǰδеĸУһɿǰѪгȫҪӿռȡɱް֮ʱ͸ܵһֱõѪħǿҵٻ
ʱЦҲûȡѪħ
ѪħЦķŭ໥һ𣬲ǿѪײеɱ¾֮⡣
Цڱ״̬ѹɲԼ
ֻ֪ԼһҪնɱްӢ
ؽŵ˺ް˺Ц׵رѪħˣѱˮɱˡ
ҪһԱˮĸ飬ˮڵ¡
Цǿյȥ׷ɱǵˡ
ںڵŵԽҴ
ЦӰ


342 ħۣ
ЦնŶ֮ϣһʯҺʯ֮ϻ
Һ飬Ө͸ѩ嫣

ҺֱЦǸɰ͵ĺ֮ϣĺ֮ڡ
ţ
Ц΢΢һƿ֮Ȼ˵ı仯
ڵڿٵ޸š
ЦǿնҲеѪħȴ΢΢زţڣԵüΪ⣬ƺڿʲô
彻ҰɣҿԴǿѳ˶ɱøɸɾġһаݵЦʶС
Цһֻȴʶ֮жɣҪ
úáľ͹ȥܷʲô£ǧҪȻǻ˵ġʮ˷ܵЦ
£һĺڵѪħ֮и˳
źɫ·һһ˵٣ɫ͸֮ɫ
ЦЦһͷ˱Ŀ֮еЦȥ
ЦʶޱȿģҪҳЦʶҪˣҪﵽƷϵҩʦС
ﵽƷҩʦ½֮ϵ۷ˣѾû˵ھƷҩʦ¼ˣ˵ҩʦ
˵Цʶľɿ֧ưƷĵҩʵǷȱֻҪʵ֮ҩʦĵȽ׸ûʲô谭ֱȥˡһҲЦҩڡ
źЦʶ
Цڿػˣ̫ˣ
ɵЦûСһɫӰӳǰǺм
£
Ǻһɵˣʶôϼһ棿
Ǻŭ֮״뿪˵ʲôһȵ֮
໣һЩɫĻջһС֣ʹ
òԶԶض㿪ȥشԼĿռǲߴ·ˣ
طȻѾ˹η֣ǰһôɫСһһҵŹӣ⻹һЦԼӰӡ
Ǻ˲һ£źҵ׽ʲôռ䣬ôô
ЦӰ˫ֱǰЦ𣿡
Ǻŭ˵ƭң
Ǻǣƭ㣿ԼҪǿģҲԼģô˵ƭأЦĮЦ
ǡôôǺʵ
̴źָǺʲô˲˹ණʲôʸ˵ҵǹҵ
Ǻضֿ̣˿飬ɫʮֵؼɵûۣǶЦʵ飿
㵹мɫ˵˵㵽ʲôȻѪħ֮ڣٿңǲĵЦ˵
֮ǰЦĪȡѪħɱˣ͸ظܵѪħĹ⣬Ѫ⹦ֻû취һɡ
ԣЦȡʯ֮ϵʯҺԿٻָʶҲڱѶˡ
ΪЦ־ûȡЦ꣬ռЦ塣
Цպýƾͼƣⲻ֪ĶʶͬʱȡȨ
˭뵽Цʶһ㣬Ȼڼ⼸ͬʱЦʹ
˵Цʶ֮У޵еģ
Цȷ֮ϵıָӷḻˡ
УҲȥˣҪȻһᱻǸջٵġǺƺԼʶ룬ɢʶ֮ȥ
ֻ֪Լ֮Լǰȫġ
ЦЦӣӵ𣿡
Ļ£˲Ű쵵Ļ棬Щȥ
ȣ
ЩձӴ֮˲䱻ջˡ
ҪˣҪˣǺٴλۣһЦ
Ц˻֣ɫֹͣ˹Ȼʶɢţʱ̷Ǻ롣
˵ɣҪǲ⣬ǵϣǺ⡱ЦƵ˵
źڶӦʲôĶȻаһ㣬˽⿴ܲΪãȻҪ׾ٵ¡
Ǻһı飬ɥû뵽ۻСϣ䲻
Ϣ֮󣬲ſʼ˵Լ
۴ħѾǵжˣҲǧ˰ɣң뵱ħݺ½ɨķյһ߼۽ǵľػʡ˭޲׳ƾޡ˵
ɫ֮µİƺ޵ĳʡ
ͣͣ˵ôϻˣ㵽ʲô˵ûʱϹġЦͷش˵
ţ־׽һǺĻ㵵ħۣ㡭ǰǵ۽ף
ǺޱưǵȻҪǱͻȻʥ֮ʱͽ͵ϮҲ³
ǺĿ϶Цɵˡ
ôҲû뵽ԼסźǰȻ۽׳ǿߡ
ߵȽ׷Ϊͽߡʿʦסػʡۡʥסף
Īʿʦ൱κŵĻʯڣѾŵмÿһλ׶ѾΪǿĴڣԳưһǳصǿߣػʽѾԳ֮ΪĵǿĴ
ѾΪϹĴڣ൱һ߸ϣˣҲָ
۽ףЦû˵ȳǿĴڡ
ԴʱЦ˵ֻ
ҲΪԼǵ۽׶˴ˡ
ٺ٣֪۵˰ɣԺҺ壬պܵϵ۽ףʥףǺЦ𾪣û˵
ߣණ˼ҵ꣬ûȡ˼ҵΪãǻ̡һԵߵ
˻һŪǺΪΡ
ΪЦʶ֮УԼͿ޼ɵʳЦꡣ
ϧȴſЦҪȻֻ³
Цָ𾪵˵Щһֱħ֮У
Ǻʱشû˵һֱǱ۵ս㱾ķѾǣܽʥףҲű۽ףֻϧϷͽ٣ֻʣһƻٻս֮ĴƮ㣬׳۱겻սŴӸ߽ͨҲ˵񱾵սĵ飬ű۵׳һܳΪʥǱôһӵأҲİħݺĺٰ˷
ͣͣ˵Щʷöˣ˵˵ȥֻһƲл԰ɣЦֲͷ˵
֪˵ʵһûУֻܳϵֻһƲлꡣ
ǿҪ׾ٵˣЦ
ŵҪˣ


343 ۽
ЦŪɫ棬Ǻŵûɵ۽ףޣǰƨҷһ
ҪЩ߸ϵ۽׳ǿЦ⻰ֻ»õˡ
ǽԻŭȵѾССʦȻ˵ֻһָָһָֻ׾Ϳˡ
ȡҵ꣬ΪʲôҪĹ㣿𣿡ЦĿ¶â˵
˵ŵͬʱе泯źȼ˹ȥ
ֽһϽȥһ߲ͣĵ𡭡ŹҰɡҾԲٶˡ
ȣ
ֱջһС֣ʹвѡ
ˡֻҪŹҡһΪǺշЭ
˺⻰ЦĨһ˿ײЦ⣬Ȼݵл˵ƾʲôĻ
µؽ˵ʶ˶Ȼܶ㹹κвԷģҾԲٸҶʲô⣬Ǳۻˡ
Ȼ֪οķΪûһ⣬ҲʧҲáЦ۾ʵ
ﰵСô˾
ֻ״̬뵱ħĵ飬ֻҪ㹻ѪɣҿսٴγΪǸ߽׵ǵػʽ׶Ҫ˱ᣬ˵Ӧһ˵
ͲССʦջ
ЦݸһЦ⻹ǲ
˵գеٴһ˳ȥ
ҪֻҪҵʵ壬һԳϵˣȻһɢóǺһ߶һ˵
٣ô˵ôЦЦһ£ٴջ棬ֵڸ˵˵Ҫһ˵ӦúףΪƫƫҪѡң
Ȼǰǵۼ꣬䷨죬Ҫһ˵׾١
統ִĺʷʵ΢ҪӦòѡ
۽겢ûôҪ꣬ʵЦɻ󲻽⣬Բдһ䡣
ЩҪٸʵףҪȻԼµʱ򻹲֪ɶء
ЦŲ겻òСĶԴ
ǺȻ֪Цľ֮ģ̾һ˵ұͽˣͬ۽ǿ׷ɱʮ壬ҵҲøɸɾҺֻһս֮ϲӹһ٣һΪʧ֮˾ţҲƾС˵壬ֻܿսϵѪ׳ҵ꣬ǰɱ˵оѪ൱ҽһĻָһЩֱڲŸҳǿжᡣ
˺ĽͣЦѾһ룬ɲɫ˼˵ڵɺ߽ܶߵꣿ
ûҿԶʦϵ壬סػҲǲܣҪ˵״̬ˣҵһߺԵǸˡӦһֵ˵ı۶˵ˣҳȥ˰ɣ
ȻȥƺҪõʲô֤Ѿڱ˰ɣЦ˫ֱǰЦ
㡭ƭңʲô˵ˣѵ⻹𣿡˵
ЦֵĻҲΪˣ㵥˺ٳŵҸô죿
쵰۵ĻһŵǧģôܲأǺŭغ
뵱Լݺả֮ʱܵ磬ܵİû뵽ȴñССʦ۸³еŭҪضһǰСӡ
Ц¶һЦݵٺ٣һͲʲôöҪȥ͵õŷĳ⣬ҪȻﵱϰɡ
Ц˵ŵͬʱֳе治ͣʮ㡣
Եÿ־弫ˡ
ֻЭˡˣһܿ˰ɣ
Цʵһкã
һǱ۵꾫ڣֻҪ۾ƣ۲Ϊҵұֻܴ¾Ͳ֪Ҫٻָˡ
Ȼôг⣬ҾǿǿΪͰɣүЦ΢Ц˵
濴еˣȴûκ˷ܵı顣ʵѾַˡ۽׵˰
ֻ·½Ҳûҵóô˧۽׵ˡ
еˬᰡ
û뵽һ̺ͨôһֲꡣ
ͬʱЦҲԼʶ֮챦ǿǿ󷨱ҪȻο϶Էӳȥʧʹˡ
󣬺òֻһЦʶУЦŰһ˳ȥ
Ѫħĵ飬Ȼֻٴλع鵽ħС
ص֮ȫ÷ѣһ뵽ЦʶЩ־ÿ־岻ѡ
СӵʲôͷȻͬʱջ飬һùֱ˼飬Ǳ۷֮ʱҲǿȡɣաաڵ֮вͣ˵
Цʶ֮гصһٿԼеѪħ¶Цݡ
ֱֻ
ʦΪʲôôɵȻΪɵ˶Цͷյ˵һ̧˻ĿصĵʦģԲ֮ģһҪٻġ
˵գЦҧָ֤ԣֺݺݵ˵ؽţǶһӣپҪǼȮ
Ц֮ϵŭƽ
ˣЦƺ뵽ʲôȻֽһ
ǵСҳȥ
ǿһЦ״̬Ѿ˲٣ؾЦɽ֮С
Цٴγ˵֮ϣŻɵ૵˵²ˣѵһӶҪ𣿡
˵ЦѾ֪ؾѾȥˡ
ȻҪʮػʽǿ߲ܴ򿪵ֻͨһ۷ʦƾʲôȥأ
Цһʱãˡ
ողģֱǺã
˲طգûʲôõģ֮Ũö࣬˵ʲôɽأƬǲˣ˵ֱ˺ĽٳȥʱԺ֮ħ۵Ļ
ħίЦġ֮ɫòŵ̬ƺЦΪˡ
ף׻˶ʱ䣿Цһʵ
ħ۳ĬһЦħӢˣǧѵһţҶʮͻסʮͻƵػʽס֮ǰͻףڵʱ˵δͻǺεȵ磬εȵҫ
ǰЦйƤ
˾Ůһܵȵꣿ
ֻµȥʱѾˡ
УһҪ취ȥСЦʰ飬¼ᶨվ


344 Ĺڣ
֮УЦʼȫָԼ״ȫȴӢ֮ҪΪ
Цʼؾ֮ε
ռĵʮֹﲻһЩĵرûڳЩٵľ޵֮µıҩ
Щû˻֡
ЦҲ벻ѹһ˵
ͬʱͻףˣ
־յתЦһѰеﶼ˸ֽʬв߽̽
Ц壬Щʬһһջ١
Щл֮Уһõңʹ֮ҪŨߵ塣
ЦЩǳ棬պҪԼʱ򣬾ҪʹԼܸ
ڣЦչе֮ǲе֮ҵһ̻
Ц
ͼʦô̻ƣֻеպҵ̻Ƶİ˵ˡ
ЦջⱾ֮⣬ջ˲߽׵Ķ׹׵Ĺûϣ⻹һЩ׵ҲһûϣջһЩʮϡ
ЦԴҲǴΪˡ
Щģڣûղôԣˡ
ʱչˣЦѰ˼գĲе϶һ飬ܶеûκζˣҲûѰȥ
ǣѡһΪŨҽбչء
ȻЦҪ֮ʱħ۵ˣȱ𼱱չأз֣
Цһʵкη֣
Щħһֱ˵仰˵϶ˡ
˵زԶŨӦ׳Ĳлħе˵
Ŷ£ֲҵ¡ЦΪ֮˵
Ϊɶ˵ķأԭǷ֮ء
˱𡭡һָ˵ֻкôûл룬պѰʵ֮Ҳǿİ𣿡ħۼе˵
Цԥһµ⻰ǲ͹ȥ
Цħ۵ĸӦߵһ۵ɽ֮䡣
ɽϲطŨܳһɹɷ֮紵ĺ֮˺ëէ
Цɽǰһ׸ߵʯ૶Ĺڣ
Ĺڣգһɱ֮⡣
ѵ˴Ĺڣ֮أЦɻš
ԥһ£ǳĹڣȥˡ
ʱʶ֮ħ۵ļнл֮š
Цͣ˲ʵк£
ħ۵ȶһʯͷȥ
Цһüͷħ۵ĻȥþǣһٽľʯĹڣ˹ȥ
¡
ھʯﵽĹڣ֮ʱĹڣɢһǿĽƹâ˲ٽľʯʳ촷ۡ
ЦؿһĻ˶һ亹
ղðȻ˹ȥֻҪɵˡ
ļһ㲻˵ҪǱٸղŶͱ㺦ˡЦûɶħ
ħίҲǼʱô
ȴǲˬšССʦҲҺߺȣȱۻָһҪÿ
ô죿ôǿĽû취ƿȥЦûоȥǻعʵ
ȥҽȥȱۡūȽȥ쿴һħӧ˵
ԽȥЦɻʵ
˵ȽֻܶԸʵʵĶûʲôơħӦ
ЦԥһӦȥɣûҵĶ
˵ŵͬʱЦȡѪħħ۴Ӵ֮ȥ
ħ¶ϲ֮ɫһźһͷĹڣ֮С
ħ۽ȥ֮ЦؿĹڣʯ
ܾ⡰Ĺڣֳɱ֮⣬ƺĳλ绪ĸý̻Ľƽ֡
صĲ½Ƶ
һ㶼Ҫﵽʵ֮ܲýġ
ҪƻĽƾҪĵ½ƵС
ЦʱûƻƵ뷨ҪúòǰµĽƣԼǷ
Цųʯ͸˹ȥ
ﵽĹڣ֮ʱЦ󺧡
־Ȼ̺˼ǿߵɱƣ
ÿһƲÿһŲԴһǿǿһ
Цܵǻصܣ治Բ
ûãЦ֮ϵ亹ĺ½󶼱ʪˡ
ЦŵüøˣͬʱپȻҲ¶ѪϢڣֻ±˶ΪѾ߿Ѫˡ
ƣֹһᣬЦһ˴ԭصһǿڲͣת
Цڵ񣬵ֻӳڰ֮ϻһɱ֣
ɱɢŨҵĽһ㣬ԵɱȻ
ȥЦɫò԰˼֣һӣʵʵġɱֳһԺ˹ȥ
¡
̳ʯɽ
һԵһʯǡɱֺۣ
ԭƾߵġơ͡ɵģȻЦڵϣ૵˵
ôҲû뵽Լʯ֮ϵ֣ȴһͬʱҲԼϵá
˴εĲ·һǳҪͻƿڡ
˭뵽һ۷ʦȻͿԹɱţֱδŵ¡
ֻ˵ЦǺεȵؾˡ
ЦһҲ޷Цӽ֮ơĴڡ
ؾûжЦǿľ֧֣Ѿȵػʽ׵ǿߣҪȻôѹ֮лѹأ
ЦȻ֪Լ˲ȴ֮ա
Һãջˡ
ѾӦԼѾԽԽӦˣֻԼĺúùرһʱܳɾλˣ
ܺܺõ˲ǳҪ׼
Ц־úòոնõĽɱţֽƲõ֮ϣԵǿɱУҲԵΣдھ
Ц˰֮ħ۵ڴĹڣ֮кط˳
̫ˣû뵽ȻôûɢصĲлꡱħۻʵʵĺЦһջķˡ
Ц۾ָ˶٣
ָķ֮һǵػʽ߶ѵϷˡħ۵Ӧ
ָôࣿЦ۽һµ
ħ۷۵ĴڣֻһͿ̤ʥˡ
û뵽Ĺڣ֮лôָ
Цħպˮ鷳ˡ
ǲǳħۻû֮ǰȰˣպǶˡ
ħƺЦĲˬ͵ģҶǿҵʶ֮гֻҪһ֮䣬ҾҪʧ۰룬Բұöǿɲ˹κвġ
ЦЦϣ˵ɣ
ħתƻˣҷвٺöӦöкô


345 
Цʵʲôкô
ħӦȻĹڣȴǴ˴ŵĸڣֻдػʽ׵߲ڴ˴Ƕǰ±ҲӦĴ֮أǸͽ׼ģֻҪ˵ĵӽԿƾԼĻԵȡǰĴУԴʢ𣬴˴Ĺڣ׵ĴУѾƷĵˣ벻֮Ҳд˵Ŵڣʵ˳Ծ
ĹڣǴ֮أЦ¶󺧵龪
ܵȥ׵ĴвʮԿԴﵽףʱ뿪ˡħӦ
𣿡Ц˫ֿɽ֮૵˫ɢùâ˶ﵽ۽۷壬պԵƵ۳ʥ㳹׳Ŀ꣡
Ц˫ȭ߬ý˵ţһƽƴɢ˿
ǿĲףϵĵ۽סʥסס
ǰţƢĿƲݡѰĿ궩ߣôΪǰԼ׷ء
ؾһôУ߽ݴõһȥһﵽнλ֮Ҫͻȥضϼѡ
Ȼ󣬿ҲбףҲЦѡԭ֮һ
ԼӦ߳һԼ۷֮·
ħ˲Ѫħ֮У糸۵ǺεӢˣСӿԳԽġ
ˣ˴֮⣬кη֣ЦƵʵ
ӦûЩСɣֻ˴ܲȥħӦ
ǰ֪رҲ޷ȡҴףĶкãУһҪ취ƲСЦ۾̾Ϣ
Цһ˼Ľơ
һЦǴҽȥˣ
Ц뷨Ӧеͨ½ȥӵصӦܽȥɣ
ЦҪ֮ʱħֳµĽûô򵥣ǵС޷ȥʵܴﵽ׷пܡ
⻰Цһư
Ƕû취ˣʲô취Ĺڣؾأ
ѵҪһ
Ц뵽ú׶ƣԼʵޣԷӳ֮ײԼܵɣû˽ơ
ˣȾͻ˵ɡЦûЩʧ˵
ֹ˰£ЦĹڣ֮ǰ
ʶ֮ۼص㡣
Ц׵ش۷ʦֻ֮ҪԸʱԽ벽׵ʵǣûʱһ׽ȥˣҪʦͻײ
ʱ䣬Ц֮⣬ǶšĹڣֽв򣬶ʹҲԽصӦ֡
һգ״̬ᵽѣ׼һƹͻס
ЦһѾӯѣѾʵ޻ܱ߻ɢһ㵭ĹΣһ㱣ŵﲻ
ľѨϡอһܽԱƽԵȻǿҫ
ͬɫھ֮вͣΣһһεسϴˢȫļܣԽ׳ѨԽҫ
뵤֮ϣ׳һаֻȭͷСӨΧͣ
ЦΪĵĵܱ鳲һȫЦѨӵ롣
޷һէ죬Цͷγɾ޴֮״ԵüΪȻ
ҪЩǿ߿һֻǶΪЦͻƵĲףǵػʽˡҪȻôҪ֮ء
ԹҵСݣȻͬʱ⡭ôܡЦʶеħ۾ȵ˵ֵϧˣͬޣעʱԽÿһױоҪԲУպɾް
Цʶе֪ЦڹؼʱڣǶûзʳ۶ȫЦٻٻ㣬뵤
ԽԽ뵤Цƽڽ
֮أΧЩʯɢ
״̬һһһҹȻûн
ЦﰵżԶԶ
Ц̲ý񣬴ӿռȡξ顣
龧ͨ죬Ө죬ɢǿŨĻ
ЦлɽڵļƷ
ÿһ̺ǿһһ㶼չ϶١
Ц˫һϰɢǿĻ˲䱻ڡ
Ц鼫Ʒ֮ټӵ
һʱ䣬һʵ޳һӷ׵ӡ
Цû˶þţϲþĻ
Ҳ֪˶ãЦɷʱݣһƱԽĿֲ
ȻЦ˴ӵ浯˫һץǣ˹˫ֳһȥ
ǣƱˣ
¡
Ƿһǧصľʯ˫֮±촷ۡ
ڿԷˣЦڰ֮ƮЦ
ôãڿףɾλˡ
һϲ֮Ȼ¶ſЦϡ
ףκһߵ֮
ûܳɾףֻһͨߣֻܹڳ
ͻ֮󣬲Ծţɾ֮·Ԫӵ߽꣬Ԫ
κ˶׷޾ԪͬʱҲ׷ļ
Цž֮ͻƸ߽ʦֻ࣬ͻƵٶȼֱˡ
ȻȹʯҺҲ֮۷ʦ֮нʦ֮ʱ㿪ʼת־ĲµĽƣѾһײ١
Դ˴ͻƿ˵ˮɵġ
ǰħ۾ЦһԣҪȫԲ֮ɾͣպ֮·ԻӼ
֪ЦһԽľ𡢱磬ԣľӰž߱ģڻ𡢱ԽֹԪγɵġ
ЦֹԪͻףĿ϶ǻ𡢱ԣЦԣԽףȻӰԣʱ൱ױܸӦͬԭͻƣľԸᣬ䲻֪ǺαֻҪЦʵȥľԵԻ᲻Բ
˵ЦһͻƣԸͻƣԲһлԸϽ
ǳͻƣô𡢱Ծͻˡ
ȻܣؾЦ޵ıǻ𡢱Ե
Цڰ֮ϲطɳεȵֻܱƺ˲٣ģӦģԱޱȻֻԼ·Ѿһ֮䣬ΪеһȻ֮
Цһף뺣ڡ


346 ߽
ЦȻͻףѾʱйǧ֮ڵκε˺
ͽ׵ʵټԵԵٶȣѾκ࿹ˡ
ľǵػʽ׶пܽնɱˡ
һʱ䣬ЦھԼʼһܱʵˡ
ЦĹڣ֮ǰһҩǰ
ʵǷƿĽˡЦ૵˵һһƸǣܱѸٿ£
ȥЦҩ߸߾ҩ֮ϣȻŻҩŽںȥ
¡
ǰһؽΪ֮񻪱ҩɢ١
ϧֻƬ֮ٴνݺᣬƺδһ㡣
ǿĽƹȻ¡Цջҩ˵
ʱħ۵ٴû뵽˾Ȼú񶦣ϧ񶦲ǹҪȻƾܲһ
û뵽Ҳе۽磬ϳ׶ЦΪ˵
ˣ̫СƱūˣÿǾ춯أԶĴڣūŵȻжţֻȴδһһֵʥ֣ūҲ˹ˡħ̾Ϣ
ɣһħ۾ȻûһֵʥЦʵ
۽ǺǿĴڣѵƾħ۵Ϊ޷ӵһʥ
ħӦˣʥȻղмϧЩնɱģͺ⼸ûкϷҵʥ뵱ʥ֮ʱսʥϧ
ԭˣЦȻ
κӵкԼԵս֮ʱȻ°빦ʹòԼȴǲܽӳ
ͺñ֮ǰްһ㣬ûʹε֮һҪȻЦˡ
Ժǰ¶񶦣˿ɶʶģһǿߣʮ㶼ͣһЩźЩǿʢҶᴹ֡ħ˵
Цҩ̾á
νƥ
Ц֪ġ
ǺѾǴﵽơ񡱵ĶϿǼΪޡ
κһ߻öԴսҩҩʦֻǲ֪Ϊλ֮֡
ЦȻôԶ񻹲֪ܲ뿪ؾأ˭أ
˴Ʋˣֻ취ˡЦεؿһĹڣȻתͷ뿪ˡ
дУղѡ񣬶ҲûʵƿƣֻĶˡ
ȻѾ֪˴дУôպǿһĽơԼߵܴС
ЦһҲȷߵ̤һǿ֮·
ЦѾͻƵͽףĪʵϵıϣ˵ؾ֮ȴǺް취
ֹȥա
Цûмؾ֮вͣطɳۣäĿѰҳ·
żҲڰ֮ϰʹԼ׹ʵϤ׵ãԼպ˽ս
ӰЦڰ֮һ˫һ㣬ڰ֮һӰӰʵþ᲻ɢ
ٶȿһнףټҵķԣǸ߽Ҳ׷Ұɡǧ֮⣬Цվ૵˵
һȭŻ衣
һ桢ܱͣţһڿš
֮һں졣
ֹһЦһӵڵ֮ϡ
Цֿǰû˿𻵵¥ԥһٴ¥֮С
һǰڵ˽ڹηһ
ǵرȴǼٻһֱ˼⡣
һΪѾ类ռ˸ˣЩΪλҪѼٻȥأѵֻΪ˺ƺˣ
Цٴ̤¥֮Уֱӵ㣬ѾĵֻһϢؾڵһܳܣ񶼱ˡ
ûһ㻷ʶЦ̾һһӣһĨ泯ǵ˹ȥ
Ȼѻ٣Цɴ׵ʧɡ
ȣ
ǧʯҲķ½ˡ
Цתȥ֮ʱһĨĵ֮˳
ݣ
ɢ𣬰¥յͨ쳣һһԵüΪ档
ЦŴͿͻһĻ
رڴˣЦԺ֮ĸ֡
ֻһŽżÿһǰ̨һ
һɫһֻԲζƣһƤᣬֻƿӡ
¶Σ쳤Х·ɼһСڽΧ鶯θꡣ
ԲζƲԵù޻һ׵棬鶯ƣܱβƣԵ쳣
ƤûκγʵĵطΨһֵעֻϵС˿Ե쳣ˡ
ֻӨƿӣһ۱ԿװżĴָСĵҩÿһŵҩȱҩȻƿ֮С
Цʿˮ˹ȥļ˫۽ð⡣
̤Ьٴȫѹ򰡣Ц૵˵һŴӿռȡ˺׶ǽƹâ˹ȥ
⽻¡է죬¥Ϊ֮𶯣
˴ֻΪر黪֮ƵԶҩһֱƿ˽ơ
ݣ
Ƹոƿն½Լܻ糯¥ܷ֮ɶȥ
ȻǸ߽ЦϲͽһץܱΪã˲סͬʱһ
޷ƾƿЦĽֻܹԹԵЦǰ
ЦѺ׶֮ǰҫһɢʧȥһ˲ڵϣۺ׶ǹʶĿ²
ϲˣ߽ڸ߽ˡħ۵Цʶ֮˵
Ц׶Ȼʰ
֮˫֮תָʣˡ
̺ĿǺ߽ϢѹֿһΪһһܣڵľǿߵıɡЦһһ˵˫͸޵ϲ
ϧľԣ˵Ҳܺҵԣûǿľȴ̫áЦ̾һһһֵûȥ͸̫ʦľðɣ
Ц뵽Լڵľ壬һһܸ̫ʦԿһսһһɿѹˣͬʱҲľ̡
ţЦȡƤᣬѰмĽ˿
˿ϸ緢УҫҲǲ֮Цһ˵
߽׽˿ԷҪǵɱɱ˲Ѫĺñħ۵ٴ
ЦЦЦѽ˿ҲȻ󻺻Ƥᡣ
Ƥոմ򿪣â֣ĸӲԾĴڰ֮ϡ
ն½ĸԵ˳
ĸĵĴ֣Цһɳ嶯ʶһն½кβ֮
Ȼԡն¡Ϊ


347 ն֮
ЦƤᣬһĻ⻪֣һζе򽳯Цʶ֮˹ȥ
ЦûκηԺ֮бһµԼһڲԿ֮轣
ֻӰǱȥڴܵӰ
ֻȻӢΰ̤֮ϣɫ˿Ʈҡгͣػ裬ÿһǶŰ֮ϵ¶
ֻµӰԱһεĽն䣬·𿴵±ǰһ㡣
ÿһ˺ѿռ䣬ÿһԷÿһɻأÿһֱƲ񷣬ն£
Ƿ绪Ӣ̲סĤݵĳ嶯
ЦеƤѾɢУȻղÿһľ
ãЦ΢΢۾ͬʱһɫһ޵Ĺâ
Цڷͷȥݡ
¥类ǿĽƣǵް˵߽Բܶɰ𻵡
ȻЦһ֮£¥ƿһ޴ѷ졣
裬ݺ䡣
նµһ黨Ū£
пƽ棬еĳǻڲͣҡקŪǿ֮ϵĺһ㣬һֱھݣʽࡣ
նµڶ׹ۣ
һеľ裬ȴ֮һҵö࣬лֱӰ´̳ɷ׹䡣
նµǸ£
ʽĵʽ֮ͬ׷Ǹֱ֮Ʋ񷣬£ΪԵ
նµĽʱ£
ǼΪ£תʱֱǱ£Ǵ˺һ֮ʹС
նµ彣£
Ϊն½֮ֱնѿռ䣬գն£ѿ֮
ƾЦ׵ʵֻʹǰУѾһнƵ¥촷ۣԲ֮ڵĲ¥Աɨݻ٣һݺĽڵ֮һľ޴󽣺ۡ
Цֽ󣬵ɽۣ֮ӳգ紵ƮƮԵ񿡡
治Ϊն֮ǰѾ֮ʽˣʽ׽ֻ»ҪﵽػʽײʹЦ޾Ĳ૵˵
ն½ԴϽ׵ĸ߽ľԽ
ϽֻĪûҳһΪ˵ȸĽ֮ǰɣ
ڵѧն½ն½ܾ۶һƴ֮ŶԣΪλڱأ
ЦȥЩǰ£ֻ֪Լӵһ߽׵ǳ˿ͻδɵָ̡֮
Ц֪ûжն½ʹûô£ֻʹİʽѩҪǿһЩɣħʽ˵ֲȴãҪȻħͲˡ
ն½ʹն½ֻµͽ׵ػʶҪ˱ᡣ
ؾն½ڸ߽룬ÿһȵػʽһЦʵܳ׳ſֻ𶼿һսˡ
ղֻӰҵĽסЦ૵˵һȻն½
Цȡƿҩܣⵤҩҩʧ
ȻƷʵ𵤣ÿƿö⡭ⲻİɣЦ㱻ǰĵҩˡ
ֶƷҩʵһػʽǿ߽һףƷҩеľƷ𵤸Ʒҩһ߽׵ػǿһͻףͻʧҲܱסһΪ
ֵҩɶҪԼʮݣ޵Ƶĸ߽׵ҩ
ֻдƷ۷ƷҩʦƳҩ
ÿһöֵҩһƬȷѪ꣬û뵽ȴš
Цʵϲּ֣֮ǰڻĴɽõػʽ׵ղػҪ
ֵҩȻʱãǲδòοѴԼֵҩպһԼΪһ¥οﻹдеĹڣ
治ѾƷ̺ǿš
ڵ취ˡЦδϣһ뿪
ҪȥѰ˾Ůտ˵ļء
Цշκһ䣬ܷҵ·
ϧⷽ类˿µĽƣܴﵽ׵ʵƾƿƶȥȻһֻͽ͡
Ц쳤ХѵҪʮô
صҷɡ
ЦͻˣѾһλˣȴһ£֪ܲ˽ȥǿɬ
ǣңôǱػʽ׻ٳȥֺηأ
ͺκ쳾δˣҲһնϺ쳾׷µˡ
ȥ쳾ﵽ侳۷壬ڣ
Ц֮ʱħ۵ٴʶˣѰһǷд󡣡
󣿡Цһµ
ûŲСҲ٣ػűд󷽱롱ħ۷˵
ҿΪʲô˵Цһ
ЦһֱѰҳڣȴ뵽дһ;ԳȥġھħѲԵ˾ȡ
ħֹûң°
Цշ˿ϣ֮⣬һȻҲ֪أ¸ôң
һ㽨ڰ֮ڣһѡڰڳǳ֮ѡһҿ԰˵æħ˵
Цħ۵Ļ˲ȡѪħħԻŶ˵ȥѰҴպپԻΪѰһ塣
лˡħ˵һһźһɳ۶ȥ
ЦԶȥħۣǿǰ䱻вһָԼʱΣա
гһգҾԻ㳹׾޷ҽ¡Цﰵ¶
Ц֪ħһۣҪһ׵¡
ʵԳԽħۣ׽ܡ
һջҪ̵ʱȥʵء
պЦʶ֮дħ۵Ľлˣҵˣ
Цϲ˲ɵ˰֮ϳһɳ۶ȥ
Цħڵĵطȴֻص˿ʼ֮ǸӥõĴ֮С
Ǵȴھӥڵ֮ĶС
ⶴΣԲ׽õ
Ҫħһ֮꣬ڴ˽Ϥڶ̶ʱҵڡ
˴ƻķѾã֪ܲʹá
Ц붴ɢЩӲҹһ̻ͼƵĵγǰڶаӦҪ޵ˡ
ˣ⴫ͼûȥӦûбƻԷʹáħ˵
ЦҲע⵽һ㣬βסɫȲشӿռ֮ȡŸ߽޵ֱܵİۼȥ
޵밵֮УһĻ⻪ӵͼ˿䶴ҫ쳣
ݣ
ЦӰ˲ⶴ֮ʧˡ


 ϻ


348 ػ޳
ЦӰٴԻ֮ʱѾһڵĶ֮С
֪͵ˣЦɻš
ܴؾ֮гȴʮָˡ
ôôЦҪٲ뿪ⶴȴŵһɹȳ֮ζ
ЦһƬ⣬֮ڽ
ֻⶴ֮оȻҵɢ޹ǣһ߸ʴе׻ʬȳ֮ζǴϴġ
ѵΪ޶ˣЦűӲ²
ȻЦҪ֮߳ʱ⴫ϤϤ
ЦûɳƬ̣˻糯Ŷ˳ȥ
֪ռⶴǺηޣҪϸ߽ޣڶ֮ھͱޱ鷳ˣһĻһжð졣
Ц˶֮ʱһһ׶׳ڶ֮ǰһѪڳЦҧ˹
ЦҴ⣬ָһ㣬һ泯߿֮˽ȥ
˻
߷һҽУü죬Цûӳ⣬ɵ˰֮ϡ
¸ֻǴڽһҪͱ֮ϣ̾ڶеһ׸߽׻ߡ
⻨߱ˣѾ䵽֮£϶ʮˡ
֪˴ǺεأЦȶһ񣬿ʼһܵɽɻ
ţվڰ֮ϸӦһ£㳯һ˹ȥ
ûһЦһòĴ֮ϡ
һһͷĽ׵ͽ׺Ӱ˺ɱ
Ӧ˵⵽ӰϮ
Ӱһڷڴ֮Ծٶȿþˡ
һеһˣŮʵΪȻʦΪ˸Ǹ߽׵ʦ
ֻԵĽ׵ޣû취֮⡣
ǺӰ˲䵽һһ㳯Ǽ˺˹ȥ
˲˱Ѫ
һҧҧתд󵶴ȵǿλСߣ
岻Ҫ㵲סġһŮӾе
˲һеʹǿɱͼӰ
ϧ֮ʵ̫ԶӰĹ֮ϣѪڳ˵ͷ­ҧȥ

˱ŵôǵԲϣ˾ôˡ
ȻʱһдֱӳǺӰͷ­ȥ
ӰӦȻӦе͵Ϯ˲ӣ㿪˹
Ӧֳ֡ڴ󵶵¶ζЦ˵һȻֵźӰȥ
ֳħ಻Цкˡ
ոսףһʵû֤ѵʵ൱ޣȷʵܷŹĻᡣ
ӰһʼЩûеӵܡ
һ̣֪ʵȻҪǿ֣ԷеħǷޱȡ
ӰйӲͣسȥ
ЦĨһ˿ЦˣҲ򡣡
˵գЦպħֿȭӭ˺Ӱ
ӰѿЦеĴʧʱֱޱ
ҲٷԹ÷צӺѪЦֱɱȥ
޵ǿģЦȴһ㶼ġ׵ޡ
ֻһɫսȭŲóźӰԺȥ
ӰӴ屻ýڽںˣǷצӶɫȭͷˡ
ĽҲˡЦ˺ӰƵȭͷݺݵغ˺Ӱ֮ϡ
ӴȻֱӺ˳ȥ
ӰѸҽһȻͷܡ
ܵ𣿡ЦЦһٴźӰ׷ȥ
ǽ˶ɵˡ
ģҿʲôɫŮ̾Ϣ
ղǼһǿߣɡôֻ࣬жʮҰɣǼŶĴڰɡһŮͬ̾Ϣ
λС㣬ǿ췵ذɣѾĽޣȥ϶иǿĴڡ˻عŮ˵
ŮҲ֪˵ʵ˽ԺسŲԶһۣȻһ˱뿪ԭء
ʱЦźӰʬصԭأȥ¥ˡ
ǵģҲ֪лһ±پˡЦѺӰڵ²ˬ˵һ䡣
ţְѽɫǶٻ˳
Ĵһ£ʼԡ
ҲͦʱûԹˡ
һζ֮ʱɫĿһֱͣ
ǲϲʳ⣬Ȼֵ֮ܵ䴩Ѱҿʳݡ
һһڵı븹֮ʱһȡֻܡ
ʱЦֻθڴ󿪣Ҳ˲ʲô˺ҧ⡣
ɫҲǾòˣһ뱪һá
һ޳ԱЦҲż·
ѾȷӦû޿ߵķΧڡ
޿ĴɽһݺᣬЦûѰǿ˵
һգЦ޿һƬת
⼸ڣһɱͷĽ׵ޣлͷĽн׵ޣһͷĽ׸߽׵ޣǵĵϻ˲ٵĽ׵ݡ
ɫսǻԻͣһҧɱʮͷĽޣͷнޣҲ˲Сˡ
ڣǸһƽߣû£ʱʱӱĵ͵һЩ߽ݰˡ
ЦִܼСֱһܼңһרԸ߽ݣһרԸ߽޵Ҷ޵׶һ֮ɻ
ȥˣȵ޳չһ轺˵ˣȻԻЦһȪϴһ˵
ľҲǳ׵ĹˣûδҪȻˣɻиҪȥ
Цɫǣֱӳ޳Ƿɳ˻ȥ
ڿﵽ޳֮ǰЦӡ
ɼǵ޳֮ѳţҹ涨޳֮ڲ˽´򶷣УǿҲΥ棬Ȼֻһ³
ЦȥԼһݵһ£һͷīĳɢڱ޳ԵüΪͦΣӢӹаȵĵЦֳһѰֽȣ˲һӣŵ
еİֽϻŮͼÿһò쳣
һεŮӣĿ¶֮ɫ
϶ңһԶһġЦ˵һҡŰֽȳ޳˹ȥ
޳ûΪŵȥðȻһֲ
˿ľӶţȺţǽ޿ѰǸմ޿߳Ѱӡ
¥ŮԶ޳ֵĵط
ЦҡŰֽ߽޳ֵľ¥ʳڡ
¥ſڣŮڵӭȥ̬ҪӭҪĶࡣ
ؾЦʱһٶĹӸ磬ҳ࿡Σʵѡ
λү롱һŮЦ京ߴЦؽл
һŮᰤЦһЦүԵʲôɽ亣ζӦоС
Цʮдȵȥõλãõľƣʮ߽⡣
˵գŮһܽҹȥ˿һ竵Ķһ


349 һվŮڨ
ʳһ¥жǳӶߣвپó׵ĸ̡ĹӸ硣
Ǵڴڵغҵľƣˬ⣬ﱧ޵Ůӣɤڸ̸š
ǽ̸һЩƽȤ£޿ĳݻޣһûκĸ̺͹ýζʱزϼ䡣
Цûһ¥ͣҡŰֱֽӵʳڶ¥֮ϡ
뵽¥ȥģҪȥʳڹܵá
ҲûΪˣȥȥʲô
λŮ£ѡλ
ŮЦ£ǽӶȥ
ǶֻͨŮӣﵱŮҲΪƣܰǰٶү˵ҲԷ֦ͷ˵һ졣
ھ¥Ů롣
ЦȻϲӵұĸоеɫŮȴ벻ķۡ
Ů֮ЦСƣľѵ÷
һ£֪ǹڵ顣
֪ǷȫȥˣЦŴЩ
ӢٴγԺ֮С
ʦ㣬ţһػġЦһҾƣһԴԼȥ롣
ûһЦеľƾͼˡ
ˣٸþơЦߺһͳƷϺе˭˵˵޳ʲô飬˭ˡ
ЦһУʱ¥˵Ŀ⡣
ЩӶĿѣ
ۣǡ⡭λү˵ɣ֪ࡱһݲеĺ˫۷е
ȥģӣ˵˵ɡݺԱߵһ˵
ģҵģ˭Ҹҷġһߴ׳ʵĺվȵ
⺺˫۶˵̣׺ֻ濴ȥ;ô˾ʲôˡ
ЦǺƳһۣһ۱㿴Ǻ˸߽ʿΪ
ǰЦʿ׵ߣֻͨˡ
׺ĺҪЦ֮ʱһ˵£˭ȵҽÿء
һĺ˳ϹЦ˹˵
⺺ʮͷòƽƽӲߣȴһ׵ʵѴͽʦΪ
׺׳ˣͷЦԭǽʦүȻʦүȤ˵ӣֻһԹˡ
Ϊ޳˵˽죬šÿ족ָ˵֮һҪ˵ÿ죬ʮ־׼׼
Цǰ΢΢˹ֵλү֪㽲¶Σ
ڽ˵൱ͣ˿񽲵ÿˡ
ЦҲǺˣֻڴ֮ˡ
˵ЦһСƵ˵
˵һүͲ޳ǵˣ֪үЩʲôأ
ϻ˵һ޳Ĵ˵ɡЦ˵
Ŀһת˵ͷ㿪ʼ˵±ǰ˵𡣡
쿪һ֮󣬽֤ÿ족εˡ
˵ÿһ仰ȻҪͣߣһ˵꣬ͨ˵仰ʱ䣬ȴһ仰ʱ˵ˡ
һʱ䣬ЦЩͷˡ
ֹ˵黹Ҫ
Ȼ˵һǰڽ˳ڴһ¡
Цϵͣ˵˵һжܻų
ЦΪҪ֪Լʦֵܵ顣
ЩؿһЦſһָ
Ц⣬ɫóһϸ˵˵һж˻ų
¶ˬЦ⣬Ϳʼ˵˸ڵ
̲ס̾Ϣ˵ؾħ죬ʧأǲһڴᡣ
Ц˽죬뿪
Ѿ֪Լͬ鶼عҲһ
Цٵʱ䣬
׼ȥɹһ轺˵ȻԻ϶ġ
Цݽ֮ء
Цȵƹ轺ݶó
ʱһߴҴ˵ү轺һ꣬ȷȫҪ𣿡
ûȫҪˣٽңЦӦ
߻û˵һЦһ˵ô轺ݸǵġ
߿ˣǰλС㡣
ЦתȥֻŴɫеŮӳ
Ůò근ˣһ֪ǽûɫϵȣҲϣ͹µμΪˣһ˼˶ҪΪ֮ġ
ЦûŮȻߵƹҵȥˡ
㡭ǶʱһŮͻȻǰЦ
һŮҲеǶ
ʱЦЩͷˡ
ǲϴˡЦ˵ȴԵõֹһ޵аһվŮڨ
ģҵһݡŮӦžҪЦ
Ц˵һĪ˵ϴˡ
ʱһŮ˵ǰǷ޿׷ɱһͷĽ׺Ӱ
ЦȻЦԭǰǺδ갡
ڲżոմؾ֮гһ˱ӰϮΪ֣ԳֶԸӰȷʵҲǾһ
ֻЦʱûǵһŮӰˡ
ŮЦˣԵüΪϲ
пЦݣŮǷİ
ǶŮǵͽʦΪ޳һҲĸ֣ȴ֪Ц׵ǿߡ
Ľǿߣһ˸ЦǿӢ˿Ǻǽĳ嶯
ͨŮĽ̸Ц֪ŮĹСýݼݽҵĲҵ
˶㹺ô轺ݣǲǡ˵ģݼ֮һЩԴߺ֮ɫʵ
ЦЦСĪٽҶֱӽЦɡһֵҹ轺Ϊõġ
ޣŮЩ
һ轺ݣԡЦЩ˼Ц
ǡĳԻ㺦ٳʲôԣƫƫŮ֮ԶҲԲеСˡ
ȥе轺ȡƹطԸ
Ȼܿе轺ݸȡ˳
ЦʼǮݼȴҪ͸Ц
պʱ߽һЩˣһĻΪˡ
Ůݣ
ƺԹͷһɣ
ЦڶŮĳ嶯Ȼ󻯳ָūˡ
߳˵̣ŮЦǸ͡
ЦͲסŮʢ飬ֻȥ߶ˡ
ˣȴ󣬱ȥ
ЦŮ֪ŮԭҲǼΪ
Ϊ޳ǵһ


350 
޳أһΪǶƼңһΪԼԼЦҡ
ЦΪ֮ڸƣϡ
ǣ̤븮֮ȴûиܵѹȸУҲʿԼΪ
ǣ޳֮ʱֿһٽڳǵģȻܵĳͷڶס
˵ڤһ׳޳ǵĹأ󱻸ͷڳЧȡ
Ȼʱ˿̣ЦòǷôǿôֻǱ˴أ
ˣʲô£޳ҲһĳǳأûжҲǼ¡Ц̾
ЦŶŮһ·˴
һӭ˳һ˫ĿâЦ
ʮͷüΪһϮۼԵм֮ӥĿһȴָޱȵơ
㿴һΪˡЦӭ˵Ŀ⣬ﰵ̾
СЦЦӦ
֮ǰѾһЦһ¡
ݼĸ
Ǹʲôжôôأݼ˵
ɫ΢΢һЦȻӢ۳꣬ҶŮĳǸмղŶеҼ֡
̬ת伫죬ЦһʱЩӦֲֹŹء
Цһ
Ц
ҲֱϵЦϸЩһߡס
ʱЦžȷʵЩķ緶
ֻƾ޳еӶɢ޶عȻܰɣ
ﻹϲҲ˵Цɻš
Цĵֻ̣Щˡ
ƹѮ֮׵ЦҼҹŮҪôı㾡ܿڣֻҪõóһϡ
ִϥֻжŮ˶ԶŮرӰмΡ
ЦˣҲֻʷˣĻЦڴһá
΢΢¶Ϊ֮ɫǰ˵Ҳʲô£ǡ
ʱҵҲ¶֮ɫƺ顣
ʲôΪ֮˵Ц˵
²˵ҲգʱҪõ󣿡ܶʵ
ЦҲûоȥֱӦԽԽá
û˵ݼȴǽŵôôżҪߣǺúÿ㰡
һԵͬЦ϶΢΢ߺ֮ɫ
ЦδһǷЦֻ·˵أҪʵڲ
Ů⻰Ϊ֮Ȼ
ḻ֪ԼŮ˼ҲЦǷëǵĴڰ
ǰ˵뾡취Цȴûʱˡ
ȻҪҵȾͲǿˣȥΪ״һ¡˵
գЦˡ
ϵԶϻģȻһյִ˾˵ء
ؾѾ˽ʱ䣬ʱѾˡ
Цźһ´һ¡
ǣߵȴݼŮ
ףƼҺԼ̫ҪүүĸҰͷ
ף˳޳ǣǼҵʵܵĶԳưһ
ûô򵥣ҪǸҶǿǻҲǵóѵġ
ס
ЦԵŮĶԻԥһ¸ת뿪ȴеɡ
ЦֻӲͷƤڣԴǷֻ֮Ѱһ£̫鷳ĻԼȥͺˡ
ŮպˮȥЦкƺܲЦǿ޵ӡ
̾ܣˡ
ˣ¾ʹ˰ݱλС㱣ءЦ΢΢һ˳
Ůƺ˼أҲûЦȥ
Ц̤ȴԴŲǵƺڰʲôϲ֮¡
ĪԼʮңʵĶǸ߽ʿʵȴ׵Ϊ
нһ˼ΪעĿ
һ˴Űɫӣ½壬ʲһΪнʦ֮нʨԵ䲻
һ˴Žɫӣͷ𣬱һ˳ǹһΪͬнʦ֮н׽໢ͬǹ󲻿ԡ
ǰЦȻЩʧС
һУ߳һ˼ΪŵָЦȵӣҼүĵ
һҲ߳һ˫ֲȻҵסδү·ǲ֪
ҼҹүЦסˣֵҼʲôʱһүô֪
ߣٷϻҼүƸģ˼ͳǼҵĹүˡָ˵
Ц˵ʲôһʨ˺ȵ˵ôϻʲô˱ٵʱ
үӦ˼ǰЦȥ߿ǱҼүĵȻܵġ
ЦǺҲ
һССʿôƶء
෴һǿķ˸˳ȥ
˶ˣû뵽ǰֵ׻֮Ӳ
ʨϵĨһ˿âʵǺˣѵ֪ڳڲ׼𣿡
Ц̯̯˵ⲻ۵Ĺֵģʲôʱ򿴵Ҷˣ
ߣ챾ٸˣ㹷ÿ˱ٵʱȻߺߡʮư˵
ʱһڽ໢ҲڵֺαΪССūŶŭءֿЦ㻹ȥҼ˵ǻˡ
⻰Ц֪˭ҵˣͬʱҲҽΪڿˣԴͷͳˡ
Ц̫κҵ£һ䲻Ӧ˿ȥ
Ϊף޳ǳưԶ꣬ܲ㲻ҵĹϵֻǳʶˣҪƹܵĴ뿪ء
ǣ⣬˼ȴʹ˷Ź
ʨ˼Ц񣬵˵Ŀ˵СӸ¡
Ļ£ߵʦѸٳЦ۶ȥ
Цһüͷһһεһǽʦֱײǽ֮ϡ

ʦ֮ǰһɳԶ
Цĵ˵ûȤ
˵գתǰȥˡ
ʨɫ
һڽ໢СеŹ֣ѵ˰֣
޿ܡʨҧ˵ƽһԼߵһ˵ȥˣ
΢΢˵ͷȻЦ׷˹ȥ
ƺףӺӲֲֿװ໢˵
ҪٸҶ֣޳ǡʨâӦ
߰ɣǸұˡ


351 ȥ;
޳һĹųǣһȶʤ
һ˥ܹٶ
䲻붦ʤʱȣҲһĳǳˡ
ĪдڵҲֲֹֻʢĳǳزпܴڡ
޳еĴǹģڳſһտ֮ϡ
һֱ⴫ɳеѳš
Ǵȡ߶ı׳ԼҵĲƸ͵̡
ҪôĴۼߣһ˸ò
ܶõôϵǿߣһڴ󷧵ӵܡ
һҪôֻܵȴһͬԸͬɲС
Цɢ֮عһݺ޵֮󣬱˳⡣
ʱڴԱѾۼ˲ˡ
Щ붼ʦʵлмѾǵͽףǵƺڵȴô
ڴǰʮڿţѴףͽףнף˽ʦʵ
ЦʵȷʵС
ЦǰѲ̫ʦϵߡ֪⴫ɶʱ
΢΢̧̧۲û˵ȻҪĿʱǵĿųâ˵ӦλС粻֪Ҫȥģ
н׵ʵʵǿģҲ⴫Ĺ¡һ治Ӧû뵽ǰȴѯ
ᣬȥӦͺˣȴǰ˾ȻѾʵⲻò
ȥϻı߽硱ЦӦ
߳˼һµϻӦ޽ڵĽ֮ǣңԶ˲࣬СҪȥĻ޵Ա֮⣬⻹ýǧƷ
ǧƷ⻹治һĹЦֹ
һ˻ò˶ҺЦԣҪȻ治֪ôźˡ
Ц֧ȥ֮ʱһӰӲԶ۶
˳Ӱǰ˵
Цüͷ΢΢һ壬ղŴ֪˸ںˡ
Ҳ֪Ӧġ
߲ʦףһֱûᡣ
ãֻҪ뿪֮Ҳ˲ʲô
ǣڵ˼ƺ뿪
ǰ˵һ߿Ц΢΢Щˡ
˵߻˻վһȥ
ЦڵĪҪΪ£
¶Ϊ֮ɫС绹ϷҼүǰǸɣȻϷ²ȥ
ЦЦүΪУοҲûгˣǳǰѵҲǱٵĲԣ
Цɸ꣬ؾǶԷĵ̣ԼҲʲôôɻҪԷĴȥء
Ҳп϶ᣬԲŶС綺죬ҼүҼүҲΪСġߵ˵
˵ί񣬿ȴ͸Ųܵ˼
ЦӦЩǿѵ޳ȫ˵㣿
ڱĵط˵޳Լȷʵ˵㡱Щͷˣһǿƽ
ʱһԵ׺ʮʦ׶졣
˶Χ˹
һ·׷Ц˶ЩȺ˵λ촫ҷգλȻصڵȺ򡣡
⻰£˲κ飬תͷسȥˡ
޳ǣûˡ
ЦɫЩѿһãԷȴһٱˣһŭ
Ϸ˵һΣ㻹ǸһȥҼүǸɣȻ뿪ˡĵ˵
ЦûһͽȻǣĽ֮ɫһ㣬ܱߵ˶һҪĤݵĳ嶯
ҿɱ䡱Ц˵һ˽
˿ŷЦɫΪ֮𾪡
ʵ
˻ĪҪ㶯زۡĿ˸ܱ߷ˮĹâͬɵ˰֮ϡ
ͬʱ׳ΧЦ
˽µλץ´
Ϲ룡ЦףĿ磬һѹѹȥ
ЦؾڲĹڣ֣ڡơ˽öһĵá
ѹȭص˵ؿ֮ϡ
ۣ˴벻ؿڱðݣ˵ɳԶ֪ˡ
õ߾һһһɫ˳ЦϮ
Цվһɫ˳ϡ
¡ųĹ⻪
֪߸벻м˵ʲôǡȴ˵ˡ
ΪЦȻֱͦǹվڰ֮ϣƺһ˺ûС
϶ҵġЦһԭһӰ۵ǰƽһȭͷǰȥ
죡һ𣬸ɺԵֳǽȭץȥ
нףΪǰ˿ԺӲӲ
꣡

һ۵𣬽ִһҽ֮
ֲֻͣصɳȥɫޱȲ԰ס
ϣһɵСӡ߾سԼͬе
˾ع׷չǿʵԻܱЦɱȥ
ЦٶޱȣŹ鶯Ĳ
ҪºˡЦԷѾɱ⣬ԼҲ֣һ㳯˵׷ȥ
һۣȴԴУͽȻһڱޡ
ڱһΪŶΣÿһݷâ
ֻǱѪߣЦȥ
ֻϧȴסһӰ
ЦѾ󣬻ƽȭͷ¡
߻ڤֱӱ飬ͷ­һۡ
Цͬޣһʵͬ׵屶нҲΪ塣
׼߻䱬Դ־ŭ׷ȡԼ׼㾡ȫɱЦ
һûн״һǶס籨𡣡
ͽ׵˲ʹǿɱš
һ˻Ӷ󵶣һĻâ˲סһһճһǹӰһ
ʱ֮Уâʢ쳣
ͽ׷λн׳û
ֳֳֻâէ֣Żۣ·ΪγһƬ󺣡
ŭΡ۷֮ʱͼȻűЦȥ
ǹ緭֮ƣܱһЩľɵǿ£
ЦɫЩأȫɫ⣬˲С
ʽСǣ
һ޵׹һ㣬ķԼ˳ȥ
¡¡
޴ڰ֮Ϻըһĥ״ȥ
ɢӰ
Ц𣬳ĽʵɢڹԣһѪ˺۵ٶš
ɣн׸ղȫһУȻޣȻЦϿգ¡
ͽҲûٴιȡЦ


352 ҫ
޳ǳſڴһǿսȫǵˡ
޳Ƕֹ˽־ս˶֪϶ִˡ
һɢ׻ӶԶԶųſĴ򶷡
˭˴󵨣Ȼ޳£Ѿöûзˡ
ɲǣЩﶼùؾصģ֪˭˵졣
Ѿ޳ǵĹظ˰ɡ
쿴ǡǺһˡ
۾ǲǳˣ⡭ôףѵ֣
ӦЩˡ

һĽɫˣӨ⻬âҫŮļѿһȣǷӲ˱ըԣվڸ߿֮һɫս񣬸߸ϣһĤݵĳ嶯
˲Ц˭
սײãΪǵʱ
һʼûþȥɱ⼸ףǴ뿴ԼʵսԼΡ
֮ǰ޿֮ɱ߽޵ʱͲԼķ״̬һס
Ľλû䣬ǿȴڸ߼ⲻǲԼķҲأ
ղܵ˼лȫĵâиֻһǳǳ˺ۣ֤ʵ뷨
ԼʵҲ֮ġ
״̬ӦÿԿסͽ׵ػʵһˡ
ٴܵУЦûɵñˡ
ֻŹĲźȥһӰڰ֮ɢ
׶ΪЦҪߣԵ׷ᡣ
ͻȻнԼѸٷһż絤ٶ˲䱬ǡ
ˮɽн׷Ц˫ӡˮһγɰΧ֮״Цȥ·˲ס
ʱЦֻܱЩϢٶȻࡣ
ʱʶǾɱЦĻˡ
һеĴ󵶻𺣣һʮĻɫӰӰ֮ص¡
һ˳ǹһǹڻ֮У˲Цû
Цһüͷ΢΢һ壬εľϮнߡ
нʶһûüҽУ˲ͷ­ը˿
ͷʬʧȥӰ֮ϵ
Цȥٶ˼ܿǶ˵Ĺеı𽣺һɫŶȥ
ﲻ٣ﲻ١
˽û뵽ЦôƲܵЦķ
ǱߣȫǿĻڤס˺档
ȣ
ֱӷǻڤ֮ϣһ̶
й⡱״󺧣Ͻѻڤɢʮס
ȥסִ󵶵֪ǿǶһ˺һ㳯ǰЦɱȥ
һΪģ׾޷ĵܱߵĿզ
е˼ԼűݰɡЦĨһ˿ЦӰٴӿѾȥŵǰˡ
˴󺧸æǹӭ
Ц磬ֳۻңһ鶯ֻ˲䣬һɫǹӭ׸ûˡ
棬˵ͬףȴ֮
׸Ӧ㱻Цɻ˻Ҿ
ݣһִ󵶵״һ˱һžӨĵҩĿС
ǵҩڸ֮һޱǿɢ˳
׾Ȼ˲ףֱ۷ʵܱ߶Ϊ֮
ģȻǷ
ǷҪȻô˲ﵽ߽ء
̬˵˭ֻǳ׵ΪȻնԼϣֱƵⳤ׷·̫˼ˡ

ң֮ҵսһ׽Է֮̾
ȻղԼ׷µһƷҩ
ȼ鵤ڽҩ򲻵Եһ˭á
ΪֵҩҪȼԪΪ۶ʵ쵤ҩ
Լҳµķһκһ˲ﵽ۷ĵҩҪʮԪΪ۵Ĳĵҩ
κȻͻԪһʮԪ˭ҪѪδͻƵ·øӼ
ǰԼҳҪǱƵ޿κҲַġ
˭뵽ǰôֲնλֵܣοԷٶ˫ûܵĻᡣ
䱻ԷɱļʮԪСӸնɱ˵
ЦΪҩʦȻ֪ĹЧ
ȴɲ塣
һɺʤսȥƺǶԷĵ̣һɽҫ֮ɫ
ȻЦǹɳĽâĸ߿Խк

һ˯ԾõĽҫһ㣬ͣڰ֮е׶ŵλζЩʵ߸ǱŵһԹ˵¡
ЦĪֵһ
ֻԼƺʲôھһ㣬ѪҺڷڲݣھ֮вͣ
һʱ䣬ЦֻսȲݣеƺѱ˺ܾһ㡣
ʱǷ·ԼѾ׵ҩѾ׵۷塣
ؿЦ˵֣һҪʬΡ
˵գ˻ǣЦϮ˹ȥеĴ󵶻ƣɱڡ
ԼҳϵʵѾ˲ֹʮÿһ˺ѿѹȸС
Ц˿צʧ֮սⰺһ㶼ԷǿѹȣȻ˱𽣣˫ɫȭͷӭȥ

󵶿ǽɫȭͷϷһ
֮ͣسѹȥЩľԱ˲𵹴ɡ
˲ͣڽλã򶷵쳣ҡ
Щסӵ׸һսˡ
ǱΪ˻ܿ챻۷׸ڵµġ
ϧȴһ˾Ȼһ˫ȭͷ۷еӲƴֱ̫ˡ
ǾԲʵ
ʵЦԼҲʵ
˵Կס߽һȴ޿ӲӲġ
ǣղƺʲôһâ۳ĽӰƺԼսһ˺üһ㣬ѪҲڲĪı仯
ԣžӲӲķʽȥԼһȵ
Լҳϼ涼Ҫˣ
Ϊﵽ۷ҪնС練ơ
ǣԷȭͷʯһ㣬֮룬֮Ŀ鲻ֹ
Ҳ٣ӾͲǽӡԼҳÿڴһǹеĴ󵶿裬˷۶γһɻ糯Цȥ
ЦЦɡսʹ죡
ЦһͷηĽɫһͷ֮ڡ
һʱ䣬ܱһƬ֮
˽ΪЦο϶Ǳˡ
ǿ۷㾡һǵػʽǿҲùɣ


353 ս
޳ǳſϿա
һųɫѰȾ˳֮ɫܱ߿µˡ
۷׾ɱһضҪΪ֮ɫ
飡
֮ڴһէ֮
ÿһ𣬽һڱȻࡣ
ֻһֻֻ޴Ľɫȭͷѳɫɢ֮С
ǽɫȭͷ׶ÿһȭԿԻʯѵء
ɫɢ֮ʣԼҳϡۡһѪ
˵Ѿ۷ףʹǿһȴһʧ
ɫսˣûоʹ֣ɫȭͷһǰسԼҳϺ˹ȥ
Լҳѹסƣæӵӭ
飡ЦĽɫȭͷǴ֮ϣһף졣

ȭ
ȱڱѣȭͷٴγŵ䡣
ɫȭͷӲÿһȭѴһȱڡ
Ľ׵ͽ׵Ĵ󵶣Ƭ
ս˽Ǳ𾪵Ŀˡ
⡭ôܣȭͷȶˣ
ӦȭҪȻȭͷôӲǽҲûôǿ
̫ˣ۷׶ѹסͬʱ֣ڵܽ¡
д˵ʵѹֿ޳ǵĹء
ʵǰһжޡ

ܵģȻСȭҲӲĽԼҳϲĵŭ
еĽ״ǵػʽ׶Կɱȴǰһ˫ȭˣȥܡ
ħһһƻ泯Цնȥ
ϧЦѾٴȥˣΪѾǿϢ߷ɳ˹
ŻȻɵĲ˲Լҳ󣬽ɫȭͷֱӳԼҳϱȥ
ɫȭͷԴ飬Լҳֵܵס
ӶңһӲԶһֻɫӡƿϮ
ЦϹŵĹЦȭͷֱӴ͸Լҳϵĺ󱳣һ˦Լҳϵȥӭֻɫӡ
¡
ԼҵĳѪɢ˿
õȻɱԼҵˣһҪܾ֮жһɫӰٽӽ˹ɢһŭ⡣
Լʵֱ۷壬Լĸ֡
ּͣƷĵӰ󣬸ǽߣʮ꣬һΪڵͽ׵нײȡ
ͬԼҵĳϡ
Լ˸ͣ£ǼӰԱߡ
һƼҵˣͷĸͬǸ߽ףӨŴɫĹâ·޵
ݲݵͣǻƼҼ׵ܣľԣǻƼڲõĽͻƵػʽ׵ǿڡ
ˣ޳ǵĻߡ
˭޳˽˺ɱսǽԿԳɱ
ʮǰһڤڵĳϱնɱڳ⣬ͷ­ڳ֮ϺǶǵѾжû˸޳ˡ
һʮȴǴ޳ǵĹأԼһһɱ
оǳƹ档
ԡҵִ϶ˣһˡ
˵㿴սⲻƺг޿֣ͷС
˸µĹأ˵ĻƵɲˡ
ˣúÿӦɣ

ضЦȵС޳ףҽ͵
˵գ˫ƻֻɫҫ۵ӥצЦͷ­ץȥ
ߣ׾ҪɱˣҺ۸ЦսȲѣڵƺ֮ߡ
һֱ˵һȭӥצɢ
ɫһ䣬д˫֮гһԽɫӥҫ
ӰĽС
ЦٸҴ⣬еǰսپ
˫ٶȷӵ˼£һӰڿлӥδֺ
Ҳץס˲ĻᣬȭٴγֱӺࡣ
ûղһ㱻ֻǱݺݵغ˳ȥ
Ц΢΢һ¡Ȼи߽׷ף
һɱԼҵһ߼ԿһȳЦӳһ
˷׷ȡһΧסЦ
һը֮ӰȻʧˡ
û˿޳ǵĹأڵҲˡЦѾʧ϶ѾˣЦ
ʱƼҵĻһĿ̧ͷȥȵû
ֻЦӸ£ü֮΢΢һ壬εľ𽣵״ʶնȥ
ۣ
Цûֹסͷ
ղԼнʱûע⵽ܱߵеؿ˵һĻ
Ϣȡ׼
⾪˵ֶΣֻΨϵĳǿֿ߲ܰɣ
ǰ˷ֻʵȴ֪ģ
һԼҳϴ󺧽еʹ
ɱһԼҳϱȽ򶨣һâţүЦ˹ȥ
ԼҳҲ׷ʹɱš
ʱֳ֮һƬ˵ɫĹĻ÷ԲǧﶼΪ֮ϳǽǽһ㡣
Ц๥һζ࿹еıٴչ֣ŸзԵӰЩ֮
ЦһԼҳ󣬱ųı
ڶʽߣ
ԼҳϲΣ֮ʱѾ˱ˣ飬ķ˿
Լʣ־ŭһŻȵƳϻָʱ
ɫϾغȵַϷ
Ļ£ƼܣԴͬӡһصЦȥ
ԼʣµҲ˷С
ֻʮɫγһǽЦѹȥӲá
ֳĽ׸߽Ϸ¡
ֻһ׵˸ҫۣǾˡ
Ц˱סʩչɱš
վЦɲ壬ֻһֻϳһħѪħ
ȥȡʱЦ̧ͷƳһɱĻϣѪħĵ˵һ
ಣ
һźħ֮кط˳
ǿʹۿҪСӸҵˣǺĴ󵶾ȻһŶ
źٶ̫죬Һס
ϸûüӦǺȻ˽ȥ

ûϵͷ֮Уһ˵ĲҽС
ǴЦ幫ֵĵطǰͣ
˽ΪЦʩչնɱ˻ϡ
Ƽҵһн׳ϳֽû֮ɱЦϱ
СȥɣǻƼҳҧгݵغһгɫĽ⳯Цնȥ
ݺᣬɱȻ
¡
ݺݵײЦϣȴǲֺ
ǻƼҳٴδҲǲ֮
ΣûȥֱóֱЦʺ
Цѱжۿǽ


354 
һĳЦû˿η֮ɫ
ƼҳĨ֮ɫ·ѾЦˡ
ȻǻƼҳϺ磬һɲ֮Ϯ
ƶܣȴԼѾ޷ˡ
һƳ嵽۷壬롣
ۣ
ϧȻӦ죬һӰݺݵذͷԸˣһԽĵر˳
ϳ㡭ΪˣЦļϽĪؿϮɱǻƼҳϵ˾ʵ
ЦǷ֮ʣսٴȣʵ۷壬ɫӰХ𣬷ѡ
ãˣһԼҳϾе
ľ£˷׷ٴγЦʩչ
ǣЦ⡣
磬ڿмٴɣеıոݵ֮һϱն뽣¡
ۣ
ͷ­ֱӿˡ
ǵ֪ôء
⻹һԼҳϺƼҳ⣬ķܡ
ʱЦ֮⣬һЦٶȵӰƼҳ׷˹ȥ
Ƽҳϱס֣ȴֵǰǻϡ
ϳϣǿȥϼС̫ǿˡһƼҳϸϽ˵
ٺ٣Ҫżбڴˣ˭Ҳ¡ϡŹֵЦЦŶ۽˹
һƼҳƺ뵽ʲôͫ׷Ŵˣӳȥ졭ߣϳ
ʲôһƼҳϴ󺧡
ӦۿɲϡЦЦĺâ
Ǻâ޾֮״˲Ѷ˸û
ۣѪ˿
ϡɵѪ֮£ͷ­Ŵ죬һЩѪسл˹
ڸʲô
ѵϳѾ˸˲ɣ
⡭̫ˣȻںѪֱħ񡣡
Իߵְˡ

ЦնܵԼҳϣջعͷʱ򣬾ͿˡϡѪһĻθ֮ж÷
ѪζôˬɿڡϡЦ
մѪЦô¡
Ƕ߰ɡЦһüͷšϡ˵
ϡʰʧ̬Цȥеâ
Цӭȥôջ췴ˣ
ϡЦūң
˿̵ġϡѾԭĻˡ
ԭϵѾħ۸ɣڵġϡѾ׵رħ۸ƿˣҲ˵ڵġϡħۣЦˡ
ߣҲңҲԭΡЦߵ˵
ħ۱ؾһۣ˵˭϶ֲļһ᲻ᷴˮ
ЦЩǣֻܰ¾ҪӿΪͻˡ
ħƿء
ЦħҪ뿪֮ʱɿµӲԶӿ
ħ۹ֽеãлʽɱˣ
ЦҲӦǿµѹȸУѹȴԽԽٶȿþˡ
ߣЦֱӳһ򼲳۶ȥ
ѷᵽ£ټӰڰ֮һӰ
ħ۸ոռݻϵ壬һʵҲֻǸ߽ףһϵĲϣҲûлָܷ
ͬЦһֻѡӣٶȴһ㶼Ц
ûӳǧףһֻʮ״ɫƴŶ˷ѹ
ЩζеƲʷ·𶼱ǹǿƸûˣķ
ãЦʹȫ÷ɿ졣
˿ֻ̣ԼȣƺҲˡ
飡
Цħ۶类ԷĲӬһ㣬ɫľֱӸ䵽ԶСɽ֮ϡ
¡
ɽһƬ̻ң޲ͣظ߷˻
ӰͣɽϿա
˶ߡ
һɫӣü䣬ͣ˫ָĿɫǳһɲĸо
һһ԰ףݣɣϼ˸мɷǵ϶
˶ϣֱԼϼԼƼϴϻ˽ŵͽ׵ػʵĿֲʵ
ղųְЦħۺԼҵϼ塣
̫ˣȻҼСҲɱŭ˵
ӦֲضŭûҵСӣ֪ҾֻɱһСӾͿˡ
ߣҼСʲô⣬ɱҲ֮塱˵
˵ͬˣ໥֮ҲϣԷԼҪöࡣ
޳ڲоԵ˵Ȩ
嵱ȻϳܵǡϡһȷʵΪ֮
ڶɱ޳Ǵ򶯵ˣ͵Ǵɱ»ƼҲûʲô˵
ʽ׷һСɽһֱѹɽ֮УһֻӬܷɵó
ĹԼСֶΣСɽ֮˹ȥ
ǣﵽݵλ֮ʱֻֻӣմ˲ٵѪȴûӰ
Ҳӿ˿Ӳأ
һߵң˭ȥ
˵գͽһӣܱߵʯľ
סˣȥˣգ˰֮ϣֻӡɽ֮ץȥ
һֻֻͽ׵ɽرǣǿֲһƬ˻
Сӻݵزɣŭһʮֻǣޱһ̲̲Ѫˮ
ʽ֮ŭ˹£
ɽµĻŵصӿȥ
Ȼ۽һֳŵһơ
¡
ɫӡɽһǸѹ̣ȥ
ĻݵӵɫĨ˿֮ɫ
ոѾӦصӿԿ϶ԷѾӵˡ
նɱԻһʮ׵˳ɹӡ
Ϣ˲޳֮Ȼ󲨡
ˣû˸޳ǵķΧ˽Զ䡣
׵ǿ޳˽Զ䶼Ҫ֮ء
Ȼ˲䣬ʮԻҵĳնɱػʽǿͬʱöԷƤ˶ӡ
޳ǰ䶯顣
ִСϢεĳͻ˵顣
Լӿ˳˼ңԼҳϵ˼ң˼Һÿŵ˫ĳͻ
Ϊ˿Է˳ۣԼϱɱ
ۼֱ󲻿ԣ
ԼҼ֪ŭֱӰӵһȸˣȻȥʮȥ
׸ְǷŵκŶǸ߸ϵĴڣǳظǿԳưһ
ȴһô࣬Իҵ̷Ҳڡ
ڵգ޳ִһ˵Ϣ
ԻҹϵֽԸ˳޳ػλãٲ޳κεĹ
һ˵ƺնɱԻҵһϵ
Ϊ˼֮ǰһ


355 Ż񹦣
޳еľ¥ʳڽ̸۸ոշõĴ¡
ʮնɱԻʮϣػʽǿ˶ӡ
Һܶ˿˸˫˫ȭɱΡ
˶ڲ²˵
˵ϻ壬Ϊڴս֮ǰ˵ҪôȥϻĵģҲ˵ӦԴ½ѧʥأҲǴ½ģ֮ΪǾֻǵطŻս˾˵ˡ
޳ηڲݣȴǲö֪
޿ɴأٻأۣˡ
һ˹Ķ֮ڣһ˱Ŀš
ֻɫΪ԰ףȻŸɻ˵ѪȻ˼صˡ
Իһǵڻš
˵˲Ц˭
ǰһƺɽ֮£Ҫҵˡ
Ҫ˽һͭˣֻѾһ̯Ѫˮˡ
ػʽȫһлҪֲöࡣ
Һ֮ǳ֣ʱħϮӵӣҪȻٽˡ
Цл񹦵Աħ۸ռݵȴѾһƸ׺ˡ
ħۣյûػζֵûعѪħ֮ˡ
ЦԽʼ塣
Ѿѽ˵ıСָ֮ٶȱʮѸ͡
ǵػʽ׵ƻǿ£ҪһС
µҩٴ߶ָһһҹŶɹΣڡ
˵ЦһʱΣյһΡ
һһҹȥЦȶͳ׸߽׵˵ҩӽ˿Уֻҩһָ塣
ļ㲽ػָ֮еͣˢ
ֹԪҲת˫¡
ֹȥգЦϢϢ𽥻ɫҲúࡣ
ɣ֮ȻַЦ۾صسһ
ſԴˣԻʽףȴ⡣
ЦҪվȴԼӨƵĹâ졣
һɫâ譲ӣȴ˼鶯һϸСâθ꣬Ϊ󲻷
Ҳ˱仯Ц㶵ؿԼܱߵĽ
ǰ޳Ǵսʱͻȣս죬ҫ
սͷ󸣶ȵһ
ֱڣ䣬ע
ѵйأЦʮֲš
ʱħ۵ʶ֮мٵ⡭ǹŻ񹦣
֪ʲô˵Цʵ
̫ϳҲ֪Цû֪
൱̣ǷͻָƱ̬
ЦһȻʲôӦǽŲࡣ
ħͻȻһƣȻǶԽһ˽⡣
ħݺ½꣬ʶȻЦԱġ
ЦȡѪħħۻ״ǰ
ħ۸ջϻּµ֮ɫЦе⣬ͣ䡣
桭ǹŻ񹦣û뵽ʮ˾Ȼü񹦣ƽδˡħ۸п̾Ϣ
Цߴ˵֨֨ˣ˵˵
ħһ·ʵ
ûǷЦͷӦ
ħ¶һЦԷǵıЦˣĲʲôϹʱ񹦹Ż񹦡ϸһЦâֵӦǲ񹦣⻤ʵ̫СˣҪ񹦻ΣūϲǹŻˡ
ţħ۲ʼ˵˹Ż񹦵ء
Ϲʮǰ½һΪʳռݹϽʢһʳǽʳ
ʳʱ֮꣬ҵϹͳƾõĻʳ
ʳĽǽԹҵķ֮ΪŻ񹦣һѴסǿ
׵ĹָЩ״ϵܣĹŻʹµֹ֮һ
ŻһԴķ˵ֻнʳĻҿɣΪҪϵܲȥһ˾õ˹ҲֻǼ߰ˡ
ŻС֮Գս
ҲΪˣҵϵսͬȽ׵ļ˵޵ͬףԽսܡ
Ż񹦸һ̬ǿлָ˵塣
Żֻ֮Ҫͷ­𣬾֫ƿΪ񹦵Ĵڡ
ЦʱˣĽǱ޸ĹĹŻ񹦣ķžħۿ˵Ĵ𣬶˼ķȡ
ô˵Ӧû취ŶԣΪȴ޳ˣЦʵ
ħ֪ŻҪѪſԼûʲôѪôأ
Ҳū벻׵ĵطСеϵħӦĿȴǿǡ
йأЦطʵ
û㶼֪ʲôʱմ˼˿Ļ˱仯ҪȻ޿ֻܳġħӦ
Ц˳˼С
һһ£ûǵľѪôմأѵֻΪѪһմˣȻ̫ܰɣ
ʱһֱ˵̿ڵ̶ʯҺƽϷĵطӦѱвپѪʯҺһԭ򡣡
ЦȻ˵ľû
ؾڣǵĳндʯҺĺ̶˲ʯҺͻıС֮
ʱҲ벻ʯҺľ֮оȻ̺ǵľѪֱ׬ˡ
һ뵽ЦûɶյͷеʯҺȹˣҪȻپԿ
ţЦֶħʵǽʳл𣿡
ʳϹ壬ѹȥʮЦʵں֪ǷȻʵ֪ĻĹŻ񹦵䡣
ܵõĹŻ񹦣͵˲֮ս˫ֻκ߶ɡ
ħЦϹŵʱͱָˣݹžؽȻŻ񹦴ɣǼĺսԱնɱǽҲûؽʳʧ˵ҰУ˵ӦȥˣӴ˴½սϣԲڣȫɸηƬ򡣡
Ц˵ЩؾҲϿ½֮ϸûĴڣ˵ʲôʳˡ
ħۿˡ򡱶ֻʮֳԾ
˵ֻдﵽʥϲȥ֮أнң
ҵʲôĴڣ


356 
Ϲʱʥ۵ʱ
ʳһͳ֪꣬ʲôӵȻ
䴫񹦱֮ΪŻ񹦡ԶŻ书УΪΪĿ֮һ
ЦʵҲ벻ԼĽͷ֮
ԼҲĪ¼񹦵ɴǰ·ǳ˺
ڽĴħ˽Ĳ࣬ؾѾʧƬʮ֮ãֻ޾Ĵ˵
νġֻЦʱңɼ룬һտͻվۣ֮ΨʥײſԵִһء
ЦһЩڽźֿʼħ۹
Ǵ½ѧʥأ֣ߵѧ롣
ħǵطȴҲźպ
ֻǧǰ飬ʵȴǲö֪
ˣЦҲԼ۽˲٣ͬʱҲһĿ꣬Ҫҵ񹦣ʱȥѧʥ´һŲԽһ⡣
ҪѰ񹦣ҪȥһˣԶϻģûдֻƾжҪһʱ䡣
˾Ůȴֻһʱˣһȥһظϲˣһ֪ܲһҵʱ൱ؽȡ
˿̣ЦΪء
Զǳ֮Ψ޳ȥϻĵĴ
Цûѡֻ취ô󣬲Ȼֻܻһʱɵϻġ
ǣǾԲܵѡ
ģĶ棬ֻ˧һ㣬Ǳ٣ȱǿһǵðԻ˲ɡЦһȭغһʯ֮
ЦѾնԻʮף˼ҿ϶뿪޳ǵġҶеػʽǿߴڣЦûпܰһһɱ֮ʵƲѡ
˲̫ģʵ㻹а취ѹЩʽСһֶεġħ˵
ҪֶΣԼɱȥˣõôЦû˵
ٺ١ħЦһ²ŵȻûȥǣǡСӦʸ񰡣
СЦһ£ֵָ̣
ණ˵ʲôϷǺƽߣսʶвˬӦ
սսħζ˵
ЦڻĴɽУǾ˵ֶΣҪԸػʽӦòɡ
СѣҸ⣬Ϸջָһ㾫ԪûʲôսȿڶסЦĿ˵
϶װˣܻεǵ۽׼˶Ҫü֡ħ۴˵
ߣ֪ʲôྫԪûмǧָ̾Ӧ
װװƭ࣬ƭϷķۡ
ණٸţһ

ˣ϶ˡЦǳͷˣòͣ
˲䣬϶԰
Ц˳˼У˼Ӧ֮ߡ
һƺ뵽ʲôƲߣĿ¶ϲ֮ɫŶħʵ˵꣬ǷҲԸϱ˵ļ䣿
⡭ȷʵˡħ۳һӦ
Ǻãа취ˣ˵Դ׬һʣЦЦ˵
롭ħҲΪһۣһӾ֪Цڴʲôˣͬϲɫ
ʲôҲ˵֪ͺãϢձسȥҪ뿪Ц¶Ц˵

պ޳ԻҵĳϲͣѲѲڴ޵Ⱥնɱ׵˳֡
ͬʱҶʼŵƽʣ׼ӭȢλС㡣
ӣԻҸʽףֱɱץҼҪвλСͷ
ҿʼ˺ƤԻҪʼ̲޳ǵĻҵ
УһŸڣɴɣ续Ů
ݼøʺɫĳУͷʵķ辣ϻŵ֬
ⱾƯŮˡ
ǣҶŮȴް㻶ϲ֮ɫеֻ޵ĳͰԹ֮ɫŵˮʮϧ
ŮˣҲ¶ѹ֮ɫ
ƽʱλСƽ׽ˣǾһǵСȴҪǿȼԻңʵλСеĺͬ顣
㣬ҡҲ룬ҲҪȥƼҡݼƲסһ˵㻳д
һˮһḧݼ㷢ãǳ綼Ҫ˵ģΪ˾ȸףǱѡ񡣡
ǡҰģ̲ǼңŲͼˡݼߵ
ֺ֪أүүֻл峤ϣ˫ȭѵĽţҶԿءص̾Ϣ
Ůһߣϸջױȫ׷ˡ
һŮѵλС㣬ʱ쵽ˣ졭ЩױɣȻͲƯˡ
ƯƯʲôϵҪֻһʽĿֲڴˣǵֻǸƷˡԹ˵
һԵݼһĨϵױȫĨŴ޵ȾȳףһҪǺÿ
ݼŨŨĺ˵
ʱһ˵ӷλǺûаʱ쵽ˣλүӭ
£긾Ů˦˿Ťӷ׵ķ˽
ŮǺĳϸ˿Ѽһ֪ǵ͵İýˡ
һŻеýһ۱㿴ŮױȫˮŪûˣɫһ䣬ָҽõŮСôµģŸʲôλ̻ױҪǸϲʱǺÿġ
һɫеýҲɤҪλүǵðǵƤ
ŮŵòϽȥСȥױ
˭֪ݼˢվýźȵʲôҲҺҽУٸҶ˵һ䣬ȥ
ݼѾǵͽʦѿɢѹ
ýŲͨˣݼƸŵöˤȥ
ҹٸҽɱǡݼͱ֮УýҲǴùͷ
ýа֮س˷䡣
䣬ǵԹ֮С治Ƕˣү϶Ҫ乬
ɲǣǰȥ¥ǳΪĳӡ
ǸֺõĲ£ͷһҪү
ԶԣղˤˣûϢ±ˡ

ʱӭ׵Ķˡ
죬УƮ
޳ͳȨߵһ
ҶŮֱ޸ԡ֡
ԭԼҶӱȣʮ꣬ɵõԲԻƼԭӻƷ档
ŽۣͷñعҲʻϾϲ֮ɫ
˵ӭȢҶŮΪҵĹͬ棬ҲжԿؾҶŮű߻֮ɫѵһˣǵ̣ȴҲŵԣɫ


357 
ԡͬʱӭȢλǧ
޳ھٳǻ죬̵ꡢլŹʣٵ죬У
Ҳһĸϯ
޳ͷĴ޲ף
λɹŴЦݣڽǧвͣؾơ
һƬϲӨ˸֮ڡ
ڸֿŸͬһƬϲĻ
ǣֻȴ˵֮ʱ˿̵ȴǽȻ෴
һŸУݼͷϵĺǽ޵ϣˮϴŨŨ֬
һʦ׵ΪѾͨ졣
վȻ֮ɫһɲʵİԹ־ɢ
ץͷ޵Ľɫë̺һɫë̺˷ĺ֮ϡ
̧Σվ֮ϣذѽɫë̺ᡣ
һ֪׼ɱˡ
ݼ±Ķˡݼˮֹ
ҪѾҵǽɫë̺֮ʱһƴ
ݼͻһӴˤ
ಣ
ǴӴڽӰ˲ˤݼǰһסݼС
ݼ뾪ȴһָֻס˺촽
˵ң
ݼ΢΢һߵ˿ȥͫ΢΢Ե쳣Ծɫƺִϲ֮ɫ
Ǵ޿߸ϻЦ
⼸޳һֱܵķ̲˵м
ЦǴ·ֱӴӵܷټ
뵽ȥҶŮ˽һȴֶŮȼ޸Իҵˡ
ǣץһԼҵˣƹһ֪Իڴ˴ϯͬ졣
ԣæѰ˹պÿݼϵһĻ־ˡ
㻳һĵĴ֮ż֮֬ζʹѪڡ
ЦһɿݼСαأ
˭֪ЦɿݼݼȴǷֱסЦĻΪҲˡ
Цһû뵽ݼȻ˴󵨣ЩίšȻԱٵĶǿˡ
ЦǵذһݼȰ
Ҿô£ҿǽǱȼ˵ģݼһЦʵ
뿪ʱǰ˶ŮĿߣԻҵף뵽ҳʲôʣŮܵҵȲί¼޵ġҪеĹϵŪźʩļƻ
̫һʼǼףҰģû̲ңҺͽ㲻ӣǾѡԵ޳ܵķʽһֱֻӴҼңҼϴ峤ϣҸץȥҽ¼ҡݼҧ񴽣˫ð˵
ͬΪ֮һԭһֱల£ǰүүˣջصо˶ˡ
ÿһҶʽ򣬶һʽףʵ½һ룬ұ㿪ʼѹңͼͬʱηҼҵ
һʼû̫𣬱ؾҵĵҲҡ
ѡ˻ֶΣǼҵһȢǧ˾͵ҵļҵһ뵽ˡ
ͺѿǵҰģӦ
ǲò붯˼ĻʽǿߣָϵʩץˣҶŮ¼޸ҵˣұ
ŮТ˳֮ˣֻܴ֮Ӧⳡ
˽ԭɣЦˡ
ֻԸԻҵˣܽô뿪ǰѰҶŮȫǿлһЩҪϢ
ҳҾѣ⡣
ʱ洫󲽽֮
ˡЦӦͺһٶ㵽˷֮ס˺
ݼҲǸΪϻ۵ŮӣתȥǺͷͷϡ
֨
ű˿һһ̣Ϳҡ˽
ԲԼҼϥӣʮ꣬ͽʦΪʵס
ӡáõˣΪˡԲɫеؿϵݼ˵
ݼԲһΪݼӭ׵ʱΪ⣬ͨ졣ԣԼҲŸҷԲһ붴ҪȻݼɵ֪ʲô¡
ԲҪݼ˹ȥݼ󾪳ȥ
ٺ١ӰΪúóģԺ͹ԹԵصԼ̰ɡԲòˣһû˵ݼûЦ
Բٴݼʱݼٶûô죬ۿҪסˡ
ۣ
ȻԲԴˤ˿
Ѫݼ֮ϣԵøҫϲˡ
ЦŷεľŸԲʦɱ
߰ɣȥ㣬پ㸸סЦŷеݼӳŸ
ǱһŸ֮ӭ
֮ҹ֣
Ÿֻ֮һЩѾ߶ԵѲ߱ͣԷ˵ҡ
ͬʱҵҲǼΪԸǶ޳˭ǵĻ롣ȻҲ뵽ϣʮ򣬻˳ɹǱŸ·֮С
յڵһŸ֮ʱ澪
ݼɫŵ࣬ҡЦֱ۽е졭Ⱦҽ㡣
Ц˦ݼ֣ҹе˲þɨſڵ
֪ʲô¡
Цһ߿ţֻһӱţ϶ദﱻ˺Ƭѩױؼչ¶ǰ̺ҡҷ
ʲôˣӴ󾪽е
Цһָһٵû˵üġ
ߣЦȻ㶵ڻУҲˣӳ˷䡣
ЦŶŮԺеĵ棬ųǴŸ
Ǿ棬ˣʹ˸ܵκߺϡ
͸ɫĵΣЦֱҶŮŮʹԳңĿǲֻм˿ǹ⻬ϸ塢Բ˵ļʮˣǱʥŮѪţ
ɬرϼ˾ġͨͨͣ
ݼһЦĻУ˫ֽסЦĻܵӶеϢѡ
Ц뼫۾ȥ˵壬۾ȴܿһ㣬޷Ų
ֻﱯӡӡ
֮ʱЦǿʺġ顣
ݼŲЦĻЦġ顱ôˣ
̡һ˲㵽ԼӺ棬Ц
Цɫһ죬εĨһ±Ѫװ޹˵̫ȣ
ݼһʱ⣬ɻͷԼĽ㡰ˢظź͸
룬ҡҿԸġݼһ󵨣Цĵ˵޵ڴɬ֮⡣


358 Ԯ
ҹɫˮᣬ
ǧһŮذ¶ΣջˣһŮֱʴ󵨣ˮࡣ
ЦӢΰԯѪա
ЦӭݼĿ⣬ӿռȡݼ˹ȥȻϽ˺󼸲·ϣٿһôӪ㸸ףҪȻ¶ˣǾ鷳ˡ
ô˵ʵʹļ׵Ҳ٣̫ˣ̣
СˡݼֹһȻ·ǵϡ
ЦٴٻǴ˻ص֮ڡ
ҪȳԸԻұҪӳ⡣
Һɽһٶڴ
ֻݿݣɫ԰ףͷңȻӣƺԻָˡ
ҵϴ峤Τһͽ׵ػʡ
ǰԻʽһɱһ˶ʽףˡ
ҪǶԷ飬ֻѾûˡ
״̬Ƹѹƣٰڲͣƻ
֪һ£ؾ
ۣΤ³һѪƸӶˡ
󡭡磬ҡҶԲ㰡ҾҪУûĿȥˡΤʵ˵˵ؼ䡣
뵱Ǻε磬ֳȥţ⵽ҵĲʳ⵽˱ƻһ棬ǲߡʡ̰
ʱ洫춯
ʲôΤʱʱ׼
үүݼմӵʱΤ
Τ󾪣ôҲû뵽ݼȻܴӵ
ŮԱߵЦ֮ʱΤһüͷɱԻҵʮף
ȻΤڴ˱չأǶ黹֪
Цûзϡûұ£ǱȴǿҲ˳ۡ
ΤЦһĵΪҪǣѵΪԶԸĸϼһ𣿡
ЦĵЦвҪԹֻ֪ҪǰṩǵϸλþͿˡ
ΤĿһ£롰ѵСĳĽӰˣ
ˣȥν߰ɣжԶ߶ԶȿȡΤػ˻˵ȳ˼Ѫ
үүôˣŮǵطΤе
û£Ǹ߰ɣߵԽԶԽãһǶǿˣٻұΤ˵
ΪǰĿͬʱԸĴʽס
ЦѾΤ˲ᣬжһֻСƿӣȻݵΤǰǰɡ
ǡΤɻؽӹƿӣһɱֱ衣
ƷʯҺΤԹϲ֮⡣
ʯҺӦÿԻָǰˡЦ˵
򡭡ʯҺΤһ£ƿӵ˵ϡ
κһϵﶼ֮Ϊˡ
ʯҺϴ跥չʶͬŷǷ˹ܡ
Τʵ벻˻ó˹صĶ
Ҫ֪ôһССһƿ֪ö˻ͷѪأҪۺء
桭ĸңΤʵ
СƿʯҺָƣٴϴ辭֮Խһܲ
ȻһҪǰİЦص˵ͷ˵
ɽ֮УѾװ˲ʯҺûɵȫøɸɡ
Τٽ飬ʣµɽв½ƣֹԼָ¶ע⡣
ΤͷȲطʯҺ
ʱһɴʼϴˢ޸ƣͬʱһɺʼϮȫ
ЦûЩȴЩȻΤսˡ
ͬʱΤƿʼͣظǣƺʮ꣬һɨղǷϵģ
ҶŮһĻȫϲɫ
Τҵ֧ΤˣôҲǳ׵ˡ
ܿ죬ʱȥҹʱ̡
ΤڴӴ˹
ֻһָ۷壬ƺʵ˲٣˫Ŀɢ˵ĺâ
úáû뵽ϷָܻҴﵽ˵ͽ۷壬ҡΤ˷ܵ˵
ȻǰѾǸúúüƻôĸϲˡЦ˵
ΤЦȥЦֳлСԮ֮պҪõΤľܿڡ
ǰˣҰҲΪ˰ԼѡЦǫѷӦ
˿̣ΤԽЦԽ⣬ֿ˿һԵŮǻ˳ڣʵʸҵŮ
ЦʼΤı˺һ
ţЦҶŮڴݱܣȻлǴΤǱ棬ԼҵǱ˹ȥ
Ҫȡ֮ǰĸϼһͳͳɵҽΪ塣
ԼҺɽһ֮УԼʽױչ֮ء
סΪһ˵Ľ䣬Ǽ
һ֮˵ʶʵڱúܣһ뵽ԼŮԷѹµһ龰ݲðҵ˶˺ˡ
ϧ⣬ȴɱ
ԶϲڽĿܱӨ譲ӵĹ⻪мɷǵʡ
壬Լһͽ׵ػʵˮ
գЦնɱԻʮϣҪȥ֮ʱһĳˣҪйŻ񹦣壬ֻ¶ҪˣħֱӱķϣɼʽʵĿ¡
ʣ֮ܣԼϴϣʵָ֮ӿֲн׵ػʵľԣ޳Ĵڡ
˰ǷֹΤǰԮ
ȻĿâ˳ԵüΪˡ
ʲô˵ָһ㣬һٵĻӰû˵档
ܣ㷢ʲôˣ岻ʵ
û£Ҷˡʽ˽üͷҡҡͷ˵
˼һ˵ѵСˣ
˭
ǰܵСӡӦһֵܣȫһƣֻѾڻҰˡ
ŶǱˡʵӦһٴα۾
ȴڴʶŵ̽˹ȥܾʲôڸ
ȻʶһʹһΣէ֡
ʲôˣʷӦҲǹ죬ջʶֳŵصȥ
¡
˲ֹ֮״һֻµƴ׵Ĵӡ
˴粼½ƣֻһ֮¶Ҫˡ
徯ͬעŵ档
ݣ
һ޴ĺӰһһŶ˹ȥ
һȣֻһǽĶ
꣡
ǽסŶֱӱá
ʺ󾪣ٴγ֣һһǽͬʱֵŶס
󣬶˷ľȻһ
⡭ޣǰǴ׳޾
ôôǿɻ󲻽⣬Ȼķ򾪺Ǳˡ


359 ʽ״ս
ԼҶ֮УЦΤѾɹǱ롣
ѾߣΤְķӡ˿ָ˼˵ĵҩ
ãֵѾǵĴڡ
û뵽־Ȼ治ҰֱôؿΤ˵
ߣȹ˺Լ˵ɡΤߵ
۷壬ʽ۷壬ȻƳսн׻ʽ׻ܶԸ˵ġ
ֻ׳вͣس
ЩƽԽģÿһһ鼸ǧľʯѹ¡
н׻ʽףȻһĲࡣ
һɫâһɣöͣػε
¶֮ɫ磬ɱ򾣡
Ӧ˵ȡһˮĳһֻˮ˳Ʊˡ
δΪȴн׵նɱһˡ
ΤôȥԮأжһꡣ
ҫһֻ·Ӳıɽг˳˲䶴ñޱȡ
ͬһн׵
壬ǰңǿҾͷҹն㡱Τɱڣ곯ɱ˹ȥ
ΣֻܣΤ
ʽסǻսһ
ǿ˲Ѷụ́
Լ˶ôо˹
ǲϼչ֮ôᷢǿĲ
ѵϼϴ㲻ɣ
ܰɣҹӴϲ֮գôܶɨأ
ãӦǵϮҵȿȥ֧Ԯ

ʱ䣬Լʮͬʱźɽ˹ȥ
ԼҺɽЦ뿪ȥټ׼ȵ֮ʱһԻҡ
⡭ôܣӦ
ߣԼҵѾϹˣסзЦԸһʽ׷Ծ˹ȥ
ƣʵڿնȥܵǵѹƣһˡ
δףû취Уֻڵ泯ϲͣ
ϧʵ˰գȴˮοɶͬʱȡһ˳ǹÿһǹһþ޴Ӱȥ
汻ҳһ׵Ĵӡ
ʽ׵Ʋɵ
ǳԿڲܷУ޷ж֣һعʹѣֻûصײٳ
ߣΤȻԼңҳڻ˴ϢĻᣬеΤȵ
ͬʱȫΤеĳǹâĳǹױȵƳΤȥ
ѹɽϵľ촷ۣʯĴҷɡ
ﵽػʽףˡ鶯ľ硣
Ϊ鶯ľ磿
ͽϢΪ֤Ϣۻ㹻оͨɴߣʼ֮·ԼԣԿԱƳι֮ΪʿתΪ֮ʱ֮׳Ϊʦʦ߿Կʼ̵ӽ֮·ſεĹΪﵽһԷ찿裬ԾţΪλͨķˮ룻֮žĸԽŨң˸ȻȻ֮һ·һһ㣬־֮Ϊ鶯־֮һʵķԾɾĻλ
ʽһȻḶ́ԺͻƳ֮⣬ҲҪ˵ܿƴ;̤۶ϡ
ȫһ֪׵ǿǿ϶ٱ
ڵĲ񷣬һƬĴɫ·˲ⷽرɫ
ΤսȴǼʩչȫҪס
Լҵ»ҰɣЦһһ㣬ȫʩչǿΧɱΤ
ԶЦѾƵʽ׵ǿŵˡ
ݵ𾪺ȡѪħᡣ
ʱʺȫɱΤ
ʸйۺһע⵽ЦĴڣûпȥЦҲûСС׷ֻǺݺݵصһۣʩչʱĨɱΤ
ΤʯҺһʵѴͽ׵ػ۷壬ͬʱػʵΧɱԵ쳣ؼѣޣЦܿ֡
һźĵس֣ҹ֮Уܲõ
ʲôʿϮһĪĺ󾪽е
ٺ١Թ׳ɡħЦȻֱӳʵû˽ȥ
ؾ˴Ĳл꣬Ѿָķ֮һѾǿ󵽿ɻʽˡ
ʽ׵ʶѾ൱ǿѾһķʾԴɵģ꿪ʼ߾ȫ
Цץסᣬ۾üһӰı
ؼۣ֮
ЦʶҺѾܴ󣬿ؼѾɣɿþݻʽϮɱˡ
ӰĽֱȡʡ

Ӧħ൱û뵽˿Թʶ
ҽһ˲٣ħ۳ûʼɡ
Ƭ̣˵ħȫϡ
ʸûЦǣΪԸűЦħлɳá
н׵ػ൱ֲ֪Ǳ簡
ôˣعͷʾ
ΤѹѸһָе곯ȥ
ҫƳգ
ۣ
֮ʣݺݵһǣһµ˺ۡ
Ѿʵħۣɵʵû°ɣ
֪ĶѾˣʹеܣɱΤһҪҼȮ
ãȡͷħЦһ˫һͽȻ
һûУħ˫סԴ
㡭˵ʲôꡱһ죬ԴȻħӲŤ
ţħ۸ѪȴǷЦĿЦһ£ԴһףѸһߡ
飡
Դѷ顣
ԶԼ׿һĻһ㣬ȫë
Ƕ⵹ôһ¡
ϼ峤ɱˣ⡭⵽ôһ¡
峤϶ӵģ˵˶
ɣʽ״ܶԿƣ

ס壬ΪʲôҪɱҸףһߴӺٷ˹к
ĶӣҲԼҼ
ֶǶԲҲСɱ㸸ףһȥ㸸ףħ۶ԼҼ˵
һצ̽˳ȥ˲ԼҼĲӸס
ҿȥȼʳѾһԼ׾һȡħɱ˹
ħ۳Ƴһۣһ˦ԼҼ㳯ײ˹ȥͬʱֻצץס
ۣ
ԼҼףûκη֮˼Ρ


360 Ϸ͵Ϯ
ҹˮһƬڣްǹ⡣
һƬѪȾһƬڵҹɫ˼˿־졣
Լҵ׿ħۻ˺Ǽһ֮巸һƬ⡣
ħһУһѪǰС
ЩʵͷЦѪζ治
£Լҵ˶е־壬һԵΤüëȻ
˭ռ϶壿𣿡Τɻš
Ÿʲôлʽ׳ˣɱԼҵˡЦе
Ц⻰һԼҵ˶ʱ˴ӡ
ףʽ׸ٲֻһ;
ٺ٣˭ҲӣħЦЦ˸ڰ֮УһֻѪ˲䵽һϿգһץֱ׵Դֳһ˹ȥ
ΤҲûţеҫ⣬ҹ磬裬ոЩ׵

һĲҽԼҡ
Լӵܷ׷׸ȴǷԼҳϱɱ
ѪȾգ֫Ľ
ЩԼӵܲٱŵõľ겻壬ûԥƬ̣˲䳯ܡ
ס֣һ׵ӲԶ
ٵӰӰ˲㵽ԼҺɽϿա
ǻƼʽס
ղﾪĴѾǵע⣬ǲòؾѺҼ¹شʧ
Ƽϴϣͽ׵ػʵһǾľԡ
ţƼϼн׵ػʵԣһʵ֮ʶزá
ţãʡһˣҹ˶ϡΤıףɫʿƼֵܶѡ
ЦƾΤߺߣһ˾Ϳˡ
ƼҶϽԲ֪ѷǱˡ
ħȻϻָΤȵΤɱԼӵܣձ𡣡
ħȻʵ꣬ʵԲӲн׵ػʵֻϷƼҶϿˡ
ֻħ۳Τ˹ȥ˲սһ
һһ첻ݣײ쵵Ĺ֮ɫ޳ǵ˽⾪ĺ¡
ô϶Ϣе⣬½ࡱһüͷ
ѵ϶ˣƺйŹ֣дڣѵ߻ħʵ󽵣¶ϲɫ²
Ÿһ»˵ͷпܣ
ʱΤħԽսԽңҲԽԽƼҶϿ
Τȡ϶ʵǿȴˣҹɱ㣡
ߣȻˣҪɱһֻô򵥡ħߵ
͵͵һ񣬸ּǿʽ
Τ겻ͣĻӶܱߵһʵʵıɽ˲½һأűѩˮ·ɻһ㣬һΨС
һħ˫ֽŷӡܱ˸һһ̣һʮֹĸоһǿŨɷ˲һݵɱϮ
϶ʲôɱ֮أ
٣ʲôħ϶ǱħˣԼұΤնɱôˣȻɱˡżЦ
˶һۣɫײЦ֮⡣
ͻﶼףڲ֣Τƴһ֮ʱ޳ǻǻƼҵ
ԻȻˣȴͬģ̥
Τħ۶֮ԼҺɽϵľԱѹ촷ۣЩʯͣرĴҷɡ
ԶЦǿñ˿ȥﾪʽ׵£֪Ҫò̤һ
ΤħͬʱУɾ춯ϿһƬζ
ЦƺѾΤͬھһ̡
Ȼ䣬Ȼıķ򣬳ŻŶ˺˹ȥ
˻ЦǿɱǺ޷˲䱻ԾõıɽƸûˡ
¡
֮ų˵ıѩлһƹĺ
޳ǼöȥǷ򣬼Ǳ߷ﶼĨƽˡ
ʽȫһ˹£
ɵúãЦӱɳԶûа˺ϲؾ
ȻΪƼҶϿ϶ˡ
ɢӰȻͣڰ֮ϣû
ģǡˣǣŶϱ۷ؾ
ղһһ۸˷ĩ
һԵĻŸպһЩȫֻ·𲻿жദ˺ۣѪȻҲˣһɫɢĹΡ
µҩŶŻ˼ŵҩȥԼҲµҩָ
˵Ҵ粻ˣȻıҼҵҹǱ뿪ΤҲ˵ҩһ곯Ŷɱ˹ȥ
ħЦһȻϡ
ЦڲԶٴ۾ʱ׼ƼҶһ
ΤŻɱȥ
Ѿһʧս½
ҲûŻкһߣ
ߣסǡжһŻɫĶƣһѵɫĴ󵶡
һһԲǷƷǻԳͬҲŸ߽׷ףˣһս֮
УҪһ¡ŲߣҧҧҲҲһɫĳ
ȫɡΤɱɳֻŻƼҶϺȥ
ڰ֮оһĶǼ߽ޱȡ
ųŻɫǰһܱγһɫǽΧУȻŻȵߣ廹ҪδҺΡ
׶Ǻǽ֮ϣʯĽ
ֳֻƶܱ˼һѪӿ˳
ȻҧһֵĴ󵶳Τնȥ
ϵʯ鱻ǣһʮ׳Ĵ󵶣Τȥ
һħۻһӰŻϮ˹ȥﲻͣطҹһЦ֮һ˲¡
ʮŨʴʳԵĺӰŻȥ
ЩӰצĴһ㣬޵쳤¡
ħۼǧǰѾ˵۽۷壬һ񹦼ΪǷ켫ԲȴӼΪֲ
һĻŵû겻󾪺һԣѵѾħ˲ɣ
Ѿϸ룬ʮµĴѾǰеĳ
һâ˳˲ն˲ٴǡ
ףоôôϤЦؿŻĽ
ԲζħۣȻѹŴ򣬿ȴǿĽܹվ
һΤѾսԼҼԺϿա
һµನԼҼԺһ顣
Щ¥һص̣Щȫ촷ۡ
ԺһƬ˺֮Լʽսನ³군ˡ


361 ƼҶ֮
޳ǣԴƹ֮󣬼ûֹκδս
˶Ѿȥˡ
޳ǣĪһƬ˷˳ɱ֮ǱƬضܡ
ˣ޳еѾϰ޶İ
һƬ춯սףŵ˻겻壬Ƕ֪һҹ޳ǽҹ
һЩǿɢޣȥ鿴ʲô¡
ΪԼǱǿһֿµ¸о
׷ʲô£ѵ忪սˣ
µϢǻʽǿ߳ˡ
Լˣʽ˿£𲻳˿ɵ
İҪȥˣ֪ǻǸ

ԼҼԺϿգӰͣػζһµı׶ѩ̡ǽڲͣضԺ䣬һನɢ
Τǵͽ׵ػ۷壬н׵ػʣ˱࣬ǻű͵ϮȣܷȫΤѹŴ
ԼҺɽϿգͬž˵ս
Ѿһۣû˻ΪħС
ǣЦһ
Ѿħ۴սʮУ԰ܼȻ֧ܿţżܷصķ㻹ħ۳Կ
ЦԽԽľûʹĸ߽ĺ졣
⡭ն½ЦĦ˺һʲôˡ
ʹľؾϽ׽ն½
Цն½Ϥޱȣǻֻǵʹвͬôòϳ
ȥǰʽѵƼǰڵҴߣЦ²š
ն½ڵһֱڵ֮£ѾȫӡЦĨȥƼҲܻõģ˲²⡣
һۣŸ߽׽࿹ȴֲ֧˶á
ħ۷Ц翹ˣԹɣ
һǲͣسŻȥ֮иʴŨðκ˱մһ㣬ֻ¶ḯ޴ˡ
ĻԽԽѪͣƣв
ģҪҲҪһ汳ͷˮ˳Ѿ֪Լļһһ
ܱߵͣسӿ˹һߵ㡣
ܲҪԶĻŲ˻ͼתȵ
ȥɣ죡ΤץסǧһĻᣬеһֻ״ı
˻Уչ죬£
ŸϽضܸ񵲣ܱӨǽ
ϧ̫æǿɳ˴ԶһڿѪ˳
һħۼٵ˹ȥһͬھӡ
һŤһ·ɣ
ħһսķһ۱㿴ҪԱͬھ
ߣԱû˵ۣһʽ׸ܡħɫ˼ߵһ߿ٺˣ˫ֲͣؽµӡһź
ڰħ˫ֳǰһţһĻ޴ĺһѹ£ܵĿɢòԶЦֵɳʮס
ź赲ס壬ƴȫ봩Ǻȴ߲С
ҲģԱڼʣѾֹѵ״̬ɴѪۣҧҧڿʼȼվѪǿ
ǵǰĺڱ˽ȥħۼɽ
ҲѵģССʽ׾Ȼҵĺڰˮܣħֺ˼״һ˫ĳǿĺ
ڰӡź巽ûֹ֮ǰ
ԱϢѾѹƲסǳʵؾһȫ꣡
¡
ʼԱһǿıը籩ʮ̨磬׿
ԼҺ̨֮һֻ׿ӡ
ħܵĲ󣬺οǰҲ٣˱ನ˲ᡣ
ЦѾϧȻ׹ײһʯ֮ϡ
ģʽԱȻ£Цز
ܣžһٶתͿʼ
ΤʣԵѪծѪ֮ġ
֪Լһ޷κΤʣֻеȻָˡ
ӣŶûУΤɱ֪ҹ»ţտ϶ҵѡ
Τ鵤˻һ磬ŻźХ
ЦҲħ۽еȥס
ħ۵˵ͷԼռĿռȡ˼˵ҩҲѵģô˵ҩ
еѾĽ׵˵ҩˣǼΪȴҪñԿ
ħ۷µҩһָȻŻһŻ׷˹ȥ
ЦҲûţᵽӰһӰ׷˹ȥ
ƹ֮Ҳ˼ٵҩٶȻࡣ
ӻؼ壬ֻܳ޿ߵķܡ
ոӵ޿ߵΧΤѾ׷
ܣΤһɨȥ
ƹòطеĶƲΪ׵ٴӲΤһֻǰٴˣû˵
Τ㵱Ҫƹе
ߣǻƼҺԼһҵʱΪʲô˵ô˵ͬһڣҴȥǷݲͼҵĻҵһ壬ɣΤһȥ
ŲսٴתܣﰵˣһҪѪϴң
ϧҪһʱһӰȴǵǰ
ⲻ׷ħۻ˭
˵ħûܷн׵ػʵʵǧǰĵлڣٶȻ֮ΤͻŲ϶١
һƼң쳤Хһɫ˵ļĪ
ħЦצŻŵץȥ
Τ׶Żűȥ
ɱңǲôУ֮ǰĻһ¶־ɫ
ֻȫһϵ·ɢ¶һɫ׽ʵʵģͬʱֶʮǿĵҩ
һʮĽ׵ҩ
ЩҩȫУƽһηһŶ㹻һʱˣȴһеҩȻƴһս
¡
ħۺΤǿк˻֮ϣȴһǿϢ÷ɵ˳ȥ
ɣҹƼۻսڣֳִ󵶵ȳΤնȥ
ʽ׿ʼսһ
һನ÷Բ֡ӲݺɣЩͽ޶ǿǿŵðڵϲ⶯
Цһǧǰͣɲҿ̫ҪȻ֪ôд
Цض˵սԺ֮вͣݻ
ֻǳףػʽ׻кܳһ·ʱܿͻʽ״ս˵һκܺõᡣ
Ҳ֪ս˶ãѽס
ЦĹĦжڵػʽ׵ս˽ⲻ٣¼˿


362 ȫҵ
ףƲ񷡣
޿죬ݱأ㻨ʢ
޿ΧԲǧ׽Ա촷ۣľɢ֮䣬ɽԱΪƽء
ʽ״ս˹
ŷ´ҩΤħۡ
ʱȥڿʼܲסƤ֮䶼ǳѪҺ߿ױѪ丣˾÷ë
ΤħҲòȥ˽жദˣս½Ӧ֧Ų˶ˡ
УԲȥˣһҪûųʧΤﰵͻȻҪͬھͷ
ħ۴룬ͬھ
Ȼ֪ǰʵ˭֪ЦйأŵӦòΪҵģԲ
ħɫʵȥԱܸһ£ؾԲľָ۷״̬
ֻǣջûãʵڲٴλ״̬ȥ
ΤҪͬ뾡֮ʱЦӰ˰֮ǰǰ£
ΤЦΪϢȻĻ˰ס
ħ֪Ц̣Ҳˡ
ŴǲҪɱôˣЦһۡС˭Ҳǰ㡣
źһ󵶻һ״ɫӰЦ˹ȥ
СģΤһЦһ
Цħ۾Ȼûж֣Τһ֮͸żֿϧ֮ɫ
Цûʱȥô࣬ʶ֮оٵξҺɢ譲ӵ⣬һѱ𽣣üļɶ
ǣ
ӰٵĽâŻƹʶɱȥ
ƹ뵽Ц˾ɱʶꡣ
ƹн׵ػʣѾ൱ʵȻӲЦľɱ

ûбɱܴҽвѣֵȫ
Цɫò԰࣬Τħ۾ȥɱ
Τħ۲ŻعѸŻźɱ˹ȥ
ûκǱһѪˮһʽ䡣
ЦƹˣڳغһԺֻεģԵȥ
ЦϽ棬޸
شʽףгԲ
Ҫؾ֮ʯҺǿ˾ֻҪشŻЩѶȡ
ػʽǿߵǿȾԲ׿Աġ
Τħ۽Цߣ˽¶Ϊ֮ɫ
ΤǲЦкطشţò˼顣
ѵ涮ǿʣ˻ţ⡭̫ˣֻܽύΪСΤᶨ
ħɫ粻֮ɫһ޵ɱ
գû֡
ʱЦվɫѾúˡ
ħؿһۡɱң
һԵΤһΪѾʧˣ֡
˭֪һ̣ħسЦϹūң
ߣʲô˼Ҷ֪ùԹ˵ҿ԰㾡꣬ҪȻԻȥЦغȵ
ħʶ֮һ뱾Դ꣬ħʲôܸӦһֻҪħκδꡣ
ū֪ūһΡħ۷ŵ̬˵
һЦ֮ǰ깥뵽һЩңԶĴ˵µԭ
ΤؿŶˣЦѡ
ӵȴܶƣƬ֮ԺɨһˣһԶ֮ɡΤп
ЦħۣתһȦʧ˻
ʱħһ̯ضЦ
ЦħеĿռϲ˹е粻óñĴҡ
ÿһػʽ׵Ŀռ˵вٺñЦȻܴʰսƷĻᡣ
ЦպÿռΤǰûȥʰƼˡ
Τ˵ͷʱ·ˡһЦϷлС֮õҵĵطΤһüͷ
ǰˣôҲΪԼЦΤǫѷӦ
Ц⻰˵ʵԸԻֻΪ˴ˣֻʷᡣ
һպʽ׵ĺ֮£Ƽҳ״޳ǳԼҲҼŴΧɱ
Իҵˣֻ޿֮䲻
ǿƵķ޳˶Ϊ֮𾪡
ôҲû뵽ջϲ¸һҹȴ׼ҷĿѪɺӣ
˽Բ֪еԭֻǶ֪ҵѪѾ֤ǽ޳δס
ԻҺһ£κ뿪޳ǡ
ǱҪµʱ䳹ԻеļҵϢԲκ֪
ҪȻ˳ûˮ㣬ǵ׵ʤʵ
Τİ£޳ǡ
ЦȻûȥҰŵһ¥мսƷ
Цöռ䣬һöʣҲħ֮ǰһöһħնöǻƹġ
öռ䶼Իʽǿ֣֮൱ЦȻҪϷźúоо
Цöռ䶪ħ۵򿪿ûкö
ħռʵ壬ͬڿռֻ֮ſԴ򿪿ռ䡣
ħЦԸѿռеĶȫŪ˳
Цռ˰䷿ӵĶȫðǡˡˡѹôϲ٣Ǵհ
Цһ󣬿ʼĶණǧƷһƷʮƷȫҵġȫҵġ
ЦһԵħۣ¶һ֮࣬Щȫ
ѳִ꣬ƸǱġ
ţЦֿЩҩֻ֪߽ĽףƿƵĵҩȫظħۡ
ҩʦֻҪݣͲȱҩˣЩûƵĸƷ׵ҩ
ЦٿЩݣ󲿷һЩĽ׵ղأ׵Ĳ࣬꼫Ϊ
һˮݣмǿĻָ
κζ֫һʱֻҪͿ½ϻָһ겻ɶõʥҩ
һ˲Σľһǧ˴ľԾľߵļƷݡԪǿľߵķֹľļƷݡ
Цʶе̶Ϊˡ
һЦϲ֮ѡ
Ȼһݣǿʶ̹ĺݡ
һݿľõϴ
ħ˵ҲǼΪҪһݡ
Իָٵ
ǣֻ˷Ĵ󲿷־Ӳá
Ψдݣײ굤ܷЧ
Цݶħ۵ңҿƲ굤ٻָķ֮һꡣ
ħһЦūҳϵūˣ


363 оͦ
ЦʿռĶЩôһ㶫һǿ߰
⻰Ҫֻ¶ֱˡ
ղز˵Ǿ챦أǶκһ˵һʾ˵ĲƸ
ֻ˵Щ֪ĶˣЩ׵ݣöΪ֮Щġ޵亱ϣκһóҲǲСջˡ
ο̽һء
ŵκһᣬֻ¶ɣ
Сӵǵƽ˻԰
Ц˰Ǽҩħ֮⣬
ǲħۣһһˣЩˣߣžס
ţЦĿռ䣬˴֮ʼ쿴
һĿɨռչ̵֣Цһۻ
ҿ⡭ô࣡Цʿе
һԵħʶȤ˳˷䣬ж˼ֲм֮䣬ƺ˵ôһ㶫ҲֵôС֣ûʶ
Цϸ˿ϵЦŨˣƷǧ֮Ʒǧ飬Ʒߴʮ飬֮ʵղػеöࡣ
뵱ʯǣüԵüΪѣ˼ȴʮƵǼֱǸؤȣ֮
Цʰʧ̬ȥĶ
ȻǿǺöö࣬ؾһϼƸûԼҵһ룬Ҳ֮һˡ
⡭׸߽٣Цһ꾧Ө͸ɢ֮ݾ
ʺ«ʥһֿ׵ļƷݣЧΪˣǵػʽǿ߼ҪͷѪġ
˼֮Ϊ٣״˷ŨϾһݣκ߶գǿʣԴ
ϹЧĶģֵ˷һЧǿս
սһϵƣԼս⣬˵ơ
ֹУʵ֮⣬Ҫһη壬ս޲ʤ˲ſԷѵս״̬
ǧСսĹЧһͽ׵ػʷôݣչн׵ػʵǿƣѹͬ׶֣սʤ֮
ٵ֮
ٵЦУӵĹЧӴˡ
һΪ쵤
쵤׶ⵤҩ쵤йЧһⵤҩ
һö쵤κһʦֱӽףҲκһͽףֱ߽ףҲκһػʽǿߴﵽСλ۷״̬
κ˷ã߱սս
쵤ЧȻ̬ҪĸҲΪ󣬳֮⣬Ҫٵ׵ݣЩݿɲôء
һˣ϶ֱӷ٣һҩʦҲҩ
ؾ׵ÿһ궼ǼΪ󣬵ȴ֮Ҳ֪Ǻˡ
ҺЦղķᣬؾ֮չ˲׵ݣֻҪҼݣܴչһ쵤ˡ
Һϼһûбƽ˱ˡЦΪ˷ֵܵ
Ҫ֪ٿɲôңÿһԱ߶׸߽׵ػǷҲһȡְ
ҲѹЦ˸ˡ
ףһǧˮԵݣȻȥøһöͻʽסЦַһ׸߽ݡ
Ҷˮ⣬Өƣһ֪ݲˡ
һһʵķա
˵ĪѾǶˣŵϴ϶һ㸻С
ʲôöȻҲյЦȡһƤ˿滭Щͼָꡣ
òʲôرͼɣЦ²
Цûϸ룬Ȼ
һղصĶԲʲôûģͼӦҲһ档
ЦŲɵͼȫ͵ˡ
ЦռĶȫպúֿʼĻŵĿռ䡣
ΪƼϼһ֣ŵղȻ̫ɬˡ
ݡ޵Щ϶Ǳرġ
Цֳһź֮ǰƵƤͬŵͼָꡣ
ЦŲͼϲһ𣬷ЩӿڼΪǺϣȻͬһƤֻǷȱ֮һˡ
ѵһʲôԨԴɣЦƤɻ
ʱħ۵ˣλС
Цʰж߹ȥ˷š
ֻݼǰŮŲͬŵĳУµγеüΪջ󣬽϶Щ֮ɫ˾óˡ
λС²ͨһЦԵȥǣαͷλءЦǿ˵
֪ǰŮӦöкøУĲڴˣȻ̣˼λ崿ŮӣֻÿԶ֮ľ롣
ǵĶҵĹʧڶءϹ΢΢ʧӦ
ϻۣЦԶ˼ء
һ뵽ԼδŴƵ屻˼ҿһĻɬѹ
ҴС㣬޳ǲ֪жſ̹׷
мһˣѵȻĶӣȴ仨ˮ顣
ҲٽҶˣѾֱҵ־ͺˡЦ˵
ݼǰһּЦţ˵ԺСݼҽЦòã
ݼĴ飬ЦгԲ΢΢һЦȻû⡱һֵ֪ʲô£
û¾Ͳ𣿡ݼЦķӦΪˬ˵ķ۴˵
һԵݼһ˵ҸүүһҪ̡
ŶΪ˴һˡЦֵ˵һֵڹȥɣǰõˡ
˻ȥݼֱӱסЦĸ첲ͬС
Цɫ΢΢һ˵СݼǡɶŮܲסҪñ˿ðɡ
ʵȴ롰Ǻܴ󣬿Ǹоͦġ
ݼ⻰ûзſø˵ߣұŮαؼƽôࡣ
ЦֱˣǵһŮӡ
ҪǻǰֻͰƵ˵
ҪŮ鳤ˣοҲܸʲôĳŵ
˴֮ϣΤѾȺˣ⻹һҵ׳ϡ
ǼЦ˹ӭ
ΤǴǰЦ˵ϯ
ΤЦϵܣҶ㶥ŵԷ׻סҵҴ¸мպҪҵĵطǾƳ٣
⻰Τ֮ǰ͵ЦŵԼڳǰ˵Ǳ˶ЦĳŵԲǺҷʸģЦŵĳ⡣
Ҳ˵˵ʲôŴ󷥣޳Ҳ˵һ԰ﵱԼһʲôҪæľ˵
һɳϽǶЦݺ治ѣǷ׷ڲ²⡰ѵԻҵλйأҪȻ峤ϺͼΪ֣سŵ


364 ͼ֮
ЦֱǰˣСֻһҪ󡣡
֪ϵкҪֻҪܰ쵽ģһǡΤӦ
ҪҪϻģǰŴȥɡЦӦ
ЦʲôҪ󣬱ʹӦôһ£ֻǱԻҰԵˣҪôȻΪλš
ΤҲ˵ⲻҪϵܻһɡ
ЦӦȻôСӱֻ뾡춯ϻģλæһ¡
ôСϵ֮ôʩءΤϽ˵һֵɣղвٶϵ㶼ȥѡֻҪϲľȡߡ
ǰˣ治Ҫˣ¶ԸԻҲֻΪԱˡЦӦ
ˣϵƳ٣жȣûһʾ˻ΪİءΤ΢΢õ˵
ЦΤֻ֣ܵ˵ȻСӾͲƴˡ
ЦΤղȥʱݼȻߵߣ׵䣬г޵ڴ֮ɫ
ţת㣬һ˳˴
ԼһŮ̾һŮżȥΤЦл壬ȱ𼱡ŲŶЦ˵֪мҷ񣿡
ЦЩͷԣԥһӦСȡˡ
Ц˾ŮĪسףúܲʵȴôʵʵڵģůġ
ûʱ˾ŮλѾһҪˣ̹֮
з檣ɫЩ̫Ȼʵ
ЦҡҡͷʾûС
ʵǷ檣
Цû˵һԵΤͷֱ˵α˹Ĩأ
ЩεЦЦЦŮң֪Σ
⻰һЦôͣЩҳҲǱŴͣһŵӡ
޳һҶŮֻ
ںκŵʧ
ȻǼĻƺԼŮǰ檣ƺҲ̫߿Է˰ɡ
˵һʵףҲǼСˣҪͬʱλС˼ҵң̫˰ɣ
ҪǻĹӸ磬һλСѾǹֿˡ
ίʵڳʵ̫ˡ
ǲòɡѵ˵
˵λС޳使Ǿòκ⣬˾ܾġ
ĸ˲ϲӵұοŮӣ뻢ڣв֮أ
ȻЦĻشȴǶҪÿڴˡ
ЦȻֱҡͷܾĺˣôżϻģΪȥѰ֮Ѿʵ޶࣬ʵ˼Ů鳤
Ц⻰ûаǫ̬ȷȷʵʵҪżѰҪΪ˾Ů
⵱ڴӦĽ飬
ֻԼĶˣ̸ʲôӵұΰأ
ΤЦᶨ⣬ֻ̾Ϣ
ʱݼ˽ŵˮᶨҪȥӲþһʱɣҿԵȡȺӺҿԸ㵱檣ŮҲڡ
˵꣬ˮ
תܳ˴ִһ䡰һӶ㣡
ЦǿżᶨȻ˶Щˡ
ʵû뵽ݼִ֣Ȼô˵ǰ˵ֻȻǰԼһӵҸˡ
Ц治һӻҸ
Ц̾Ϣʱܵһаɣ
ЦΤҵղ֮Цֻ˼߽ݣһûҪѾչʽ׵ղأѾǷǳջˣ̰ء
⻰Ҫñֻ¶ÿڴṵ̂ᣬǰ̰Ŷԣ
ЦҪ뿪ǰǰŲͼȡ˳ʵǰɼͼ
ΤŲͼɫʧ̬
ǴǵĿռеģΤӹͼʵ
Ц˵ͷǵġ
ʱΤҲȡһݲͼŲͼƴһγһ·ͼ
ΤеĲͼ֤Ц룬ԡơҿ϶вΪ֪ܡ
ΤŲͼ󳤳̾Ϣһˡˣû뵽ͼؾ۵һ죬ϧһжѾΪȥŻкá
ţŲͼݸЦϵܣͼɣһ㵽Ե￴˵дԵûдﵽǧȥðգҪȻֻ·һ
Цӹͼǰ⵽ôһ¡
ΤؿһЦݲͼ̾һ˫ߵ˴Զյһؾ·ͼ
㡭ڣЦһ°еĲͼҪŪˡ
ڣʷǿƷţѾ߱Ʒŵĵ̡ǰѾʧʷĳӵˡ
ȴȻڵĵǰʵ˴һͬʱҲ˼Ϊѽ⡣
Τ˵ҵĸԴ
գԡƵȽڵλȨصĳϣǵʵѾף޵еĴڡ
ҵҲǺѣһȥ£̤ɺ֮»һݹؾ·ͼ
˵ͼָųɾ͵λؾڡ
ȵ֪һϢϻűţȫ֮ǰؾȡԵ
ǣȴͼϢ¶
Ԥ簲Լĺ뿪š
ûãӹȻˣֱɱڡ
һҹ֮䣬ڱԷȫһǿƽưڸӡ
ԡҵĺ˽ұܹѣ
ҵ˰Ѳͼֳ֣ǱڲͬĳǳտʼϢ
¸ǧ꣬˿ѵڻع鵽޳ǡ
ƾŲͼΪ֤໥֤ݣԴ˿ʼ޳
ؾ޳ǵڵֱǳء
һֱƿڵĽƣڵĴС
ϧʵޣֻ֪ܲ
󣬱һŵĳϷڡ
ǣƾһŵʵ޷ƿơ
ڵ֪֮Ϣ֮²뵽˼֮Ľơ
ԡΪڵĺˣȻԸ⿴
ǣʵȴȡ
ЭڵĶȥη֣Լڵ˾Բ޳£Υ߱ն
ʱҵ˶ػʽǿ붥ƷеһȣҲ̫Ʒ֮ͬ£ҲϿ޳ǵĶռȨ
ΤĽЦ֪ʼû
ҲˣΪ޽ӽƷŵڻʧʷĳӵУԭȴŲͼУҲΪڵ˶ˡ
һж֮Լ˵ġ


365 
ǣλϻı߽磬ͬҲ;޽ڵķֽ֮ء
ǲһʷƾõĳǳأķչʷѣȴ֮޳Ǹӷ
ǳϽҪشĽҪŦ˿ϻ֮óƵ߽׸ﲻиԶ󶭼ᡣ
ǿ壬֮˷Ƕ֮ʡ
˵򣬺ǣѪֶοʼǣӴǶɶ˵㡣
˸ҺҵĵλҵĴ죬κһƷŶƶҡ
˵ٶǰѾ̤ףɾһܣҵĵҲǸʵǿ̬ػʽ׾ʮ׸ǲκ϶٣ʦ׸Ƕţë
ʵĸųԱŸȥ۶ҵĻ롣
οЩǶǿԭ򣬶ĵλǶһƷҩʦʹöһֱȥ
ƷҩʦȥĶǼΪĴڡ
κƷŵԲκβ
Ҫ֪ﵽƷҩʦᳬ֮ɼҩʦȽǺε뺱
˵ƷҩʦǶǽݵֵܣһֱǶĹϡ
ҲΪṩĸ߽׵ҩһֱʢ

ЦħѾ֮ˡ
ǰһǻ޳ǣһȴѾ̤һƬİء
޳ԶֻжҪϽʱܵ
ȴֻҪһת۵ʱ͵ˡɼ׹ֿռ䴫;Ǻεȷ㡣
һۣЦ̤Ѱ֮ˡ
˾Ů֮屬һʱգЦҪʱڸأԼǷлԵȡˡ
ĿǰЦûʱôˣããҪѰʧһ񹦣ûκεڴ룬ϣʮֵã
ЦҡҡͷԼȴⷳգԺֳָ֮ղŴ޳ȥһĻ龰
һݼ液Ц;Լڷ
λεε˰͵ˣȻҳԡ
ģڻǲˣЦûɵһ䡣
Цҡҡͷħۿʼųȥ
߽ţЦ־Ȼв߶Ÿڶȥ
׵ǡ׵ĳ׻Ʊ׵񡭡ʮͷ޾һ𣬿ʮֵ׳ۣ֡
һĻЦûŴ͡
⡭ѵ˴սˣЦûɻš
Ҫ֪κγǳһ㶼ֹǣ⾪ųڵƽ
ӣдս֮⣬Цʵ벻⵽ôһˡ
ЦҪٲſȥ֮ʱ
һ޼۵
˶ÿСҪسˣһл
Сģħ۾
ЦֻǿϢѾƽˣһüͷһȥ
Һһ㣬ҪȻ汻һȺ޸⽴ˡ
һ̷ҳĽ
ֻһ׸߽ʨĶһּٳųڼ۶ȥ
Щڳڿڵ߾ŵĴûһ˸
ЦһӵĻҳûɰģȥͶ
ߣССҲ޼ɵҪҪūȥѵһǡħ۴˵
ˣЦ˻˵
һ֮߾ȻûκԹԣ½ųڽȥ
զ£ѵĳǸŭԣЦǲš
Ц׼ǡ
˭֪ǿŵĻЦһ֪ǸմĲ֪أﲻսңֻûƵ
Цһ£ǵһμշѵĳǳء
սңֻ
κγǳضûйЦûöԷڿ
Цǻ֮ʱԱһ˹ѹ˵ֵܣһ֪û԰ɣ벻Ҫ
ӿʮңȴԲͰһ壬˫ص°ͣЦһһģ˫۾ֱгˣһ֪Ǵ͵
ʱسǵĻЦӣƽ˰
һ֪ӾûسǵĻˡ
ǷͷӸЦӡǼѰô˵ƽء
Цûлشм߷ֱ˳ǣȷʵذƷϡ
һĻЦȷǳĳǳһˡ
ֹ֪ǰһǵˡ
˵ֵܣҪҪȡֻҪóݡʲôĶԡӰЦһĵ˵в֪ʱѾ
ЦЦٻеģҪ
˵գЦжʮ˻С
Ӽ״һʹļ׵Ӿģóװӣ˷ѱʱ䡣
Цûһʶ󲽳ų˽ȥ
ǣЦһα𾪵ˡ
ֻڹٵȻʮ֮ĿǰĴˡ
˴ģĹٵӦòԵӵŶԡ
ǣȴǢǢ෴
ֻڹٵ֮ϣ߽ǧٹֵڲͣʮ׿Ĺٵֺġ
Щ߽޲ʱطƵĵͺ𣬶Щͽ׵򲻵˿
ܳͨߵֻЩȽ׸ߵߺޣʵѵֻһԼ
ڲгϼһֱһַǷľ
ڹٵԸһ¥Ŀ̣ݳ޵ʳھ¥
Ľͱ֮Ǻ޳Ҫɲ֪ٱˡ
һԵħֻƳһ۵ƫƧĵطСģķǳصҲѵˡ
Ц⻰Ʋݺݵزһһ㣬ܵҪ
˵ֻСģķǳأôϼʯǳɽҰé֮ˣ
ԼԱһ£ȷʵʯֻǵı֮ء
Цûɸп飬·˼⻰ȷʵԡ
Լһֱ״ʯǻڣη˵ض˶ʣ˵طƽ
ţЦʼ˽һ㣬ʼĴ䡣
ؾѰҪǻԵһҵˡ
ȻѾúúøһķ飬ɶ桢ϲĵط
˴죬ЦԼֻǵ֮һд󲿷ֵطûȥûɸпǳعȻһ㣡
Цͣ˽Ųһ¥˽ȥ
ʱԲԶ˸ղڳӡ
ֻҲͦиԵģ¾Ȼŵһֻ
һֻ׵ͽ׵ĻûɶֻٶҲٵģصܳ˯ͨļûɶ
ЦӺǻһʮֵذ䡣
ߵƺӶʮ磬ͣЦк
λֵּˣԵţߣȥһӼۣȻȺЦл


366 Ǹ
Цֻûһġ
ѾҲ̫Ʒ˰ɣþˣû뵽ҲŪһֻǳ岻ѣϽˮ
ЦǷӣħֱӽ˾¥
ǷƤҲպ˻űصĲЦ˹
˵ֵܣô죬ȵҰǷӴЦ˵
Ц½ӵӣͶء
۳ˣһнʿߣ治֪ôﵽġ
ʲô𣿡Цʵ
Ȼ޺ӣĲòעһЩȻ˿˶֪զء
Ҽֵһ˲ţãٷ磬ӶЦһذķеĻ˵üͨ˳ƺѾīء
ЦĻĵƮƮȻˣﰵ롰ǻʶҲ
ʱһӾ¥߶ǷЦӣں
⻰Цͷűһˮ
ȥĺϰˣӾ˷θ֮ԣް١ǷӴŲ˵
תͷʱȴЦħѾŶ¥ȥˡ
ιֵ˵ӵĻȫĵģӳЦ
Ц⻰¥ˤ̲סҲӣٸ˵䣬ٻ㡣
ģĵģΪǾ˰ǸЦﰵ
¥֮е˶Ц
˿ЦӣѾ̫вˣ˼λүҪˡ
ԱһЦɲǣһйʱˣûˡ
һֵӲ񣬾ƤǷǳţ

Ӳм˵һӲһʶ
˵գҲŶ¥ȥ
Цħ˿λãȻֱ˹ȥ˵ֵܣαؾǧ֮أһƬ㽻ѡ
ҹЦһüͷħ۵
ιֵܡ𡭡˵
ħ۵һץһֻɫӰưѷӸӳ˴⡣
ǷӵľӴҵﰡˤˣ
Цҡҡͷ૵徲ˣ
ЦСƣʮԼһЩСˣħ۶
˵Цħ۽ĺأȴµء
˸նһʱһϤӰǰ
Ǻδֵ꣬ǾΥ˰һſʵˣְֳֽȣмַʣϹźЦЦ˹
Цˣվȵҫ֡ô⣡
˾Ȼй֮Եҫ
ǰڹƼҫͲ˾ŮѡЦӹƼǷڵʱڷٵسż˽һ֮⣬·һϧȴͼҵˡ
ҫһȴѾдûˡ
ҫϰֽЦѾڴ˹ֶգ첻ˣȴˣʹһ˵
ҫҲЦֱЦĶ
ħ֮ʱ۽ɫһ˿ײĹâ
ħۿҫȴҲмֲĸоôҲ˵ֻȴҲǶҫ䱸
Цֽƺҫʵҫ֪Ҫˣ
ҫһĪ֮ɫΪүȻҪˣ
Цɫ΢΢һ䣬ҫе˼
ѵѾ֪϶ʣ϶ұضѰ𣿡Цɻš
ҫٱǣ²޶ģֻмƫ֮ŵ֪£ڴһ֮
Цҫһ±һںҫң
ҫͬһھƺֳħۿ˿ȴûлشЦ
ЦֻöħʹһɫħʶȤȥ
ҫֿ˵ˡЦ
ҫԷƺ֪Ķ򣬶ԶԷȴһֻ֪ƾоҫͦкøеģøн֮壬ȴܴҫǿεġ
ؾв˺ǶαװԼƭȡ˵Ρ
ҫɫ˾ЩԨԴ˾ŮӦұðɣ
ʲôЦҫ⻰һһѾ
ֿɻǰӣм˾ŮһҲ磬ΪҸ𣿡ҫ˵
Цҫ⻰Ѿɡ
˾Ůһʱ䲢˽⵽˾ŮŮӡ
ҫġ˾ŮĻѾ˵˾ŮȫԸҫģҪȻƾҫʵȻǿȼ˾Ů
뵽Ц˼֡
ҫ֪е£Ц̽ʵ
ҫ֮壬񹦣
£ЦȫȻˣ
ǲӦýһҫ磿Цĵ
Ȼҫ΢΢ͷ­Ӧ
붼롱Цû˵ҫ񹦵䣿
ҫҡҡͷϴż֮ɫ
ЦʧѰ񹦣
ҪĻԵֻǴЭáҫӦ
˾ʮĹûҵҶԼû̫ġЦ̾
ããˣԵЩ˻һ޷£Щȴ˲ãԵԵ֮ҫż˵
ЦŶãȻˣһ⣬ֹһھƵҫԵ𣿡
ԵȻԵԵȻǿԵԵһԵɡҫһĪ˵
ЦЩʱҫˣ˵ЩвػŪͷˡ
ˣ˵ˣʹһ˵Цٱˬ˵
ƹѲҫתһʵߵǣ
Цҫ⻰˼ǣ
ЦɲΪҫʶʣܸӦħ۵Ĵڡ
ҫ򿪰ֽһµɷأնֻĪҪˡ
Цҫָ߿һ֣û뵽ԷȻܲħ۵ɷ
ҫַģĲҶôġЦӦ
˾ͺáҫҲû˾ȥֵȥῴ
᣿Цһ·ʵ
ûǶҵĵ̣ʵǳǿǵÿ¾ٰһΣÿһζвٵĺöЩǵػʽǿͷѪҫͷӦ
Цڽ֮ʱһӸ·˽лġС㡱ӦǶҵˣҪȻ޼ɵ
Ц˵ͷӦȻôʵȻܴᡣ
ЦҫһЩǵעص˽Ϊο޳ߡ
ͨҫĽͺЦ֪һٴǶġ
ΪǳضǵģֻǽǺҪԼޣĪҪʲôĳͻҪȻԻᱻĨɱġ
ЦŻȻﰵԭĳǳҲ˹ġ
ƺЦҫͬУ˶ḽһҿջղμᡣ


367 һ
ᣬλã൱
ԶԶȥһĳǱ׻ȸֻ޾¥Ľǣʮֵ׳ɣ߽󣬸ʯ̨׽ǧʯɣϻŵӵƣſϷıǧĹɣᡱȻĳλ֣֮ԵòԾߣǴ
޴ǧˣ߽ҪʮƷС
볡շѾѾֹܽһǺŴ󷥻ǿɢޡӶ
Цħҫ
ſڵȺĽߣЦò̾ⶭȻͬ졣
ԶĴŻ֮⣬ϻصĴҲҫȻǵȽ˽⣬Խ˵
ЦЩŸߣҫĻŲɡ
ʱһĻХ˽ԳǷȥ
ֻһͷĽ׵ͽ׵׻ŵĽɫûʳӴӴԶ۶˷׷׶
ģ˭ôţˡ
С㣬ǿǳǶҵˡ
ֲţԭˣ˵ÿ¶μᣬϸ»һ׻ХǼ˵绢
ɲǣȻûжôƣʵҲСҲҲֻǽ붭ң˵һҪͶء
ˣӺҲҵ˰ɣôҪƵģżˡ
òһѾϳˣʵš
ɲǣӺͷ̫ˣ

ͷ׻ŵĽɫͣǰʮס
һŴӳ߳ʮҵˡ
һˣŽۣῡʣ΢ЦʹŮӱ
һͣһ˫ɫ޸д֮硣
˸˳ӣʮư֮ɫƳһڳߣȽĻ߽ᡣ
ǣҴ
ǽ붭ҵĴ󷧣ԾңƵҶҫЦԱ˵
Ǹӵļ塱ЦǼƷӣҲİɡ
ҵ˸սȥԶִһĵ֮ƺҪζѿˡ
ֻͷԶؿ񱼶ٶȾȻþˡ
·һƬ㡣
ͷ֮ʱ˲ſĽн׵ǾǾϷе֣׶ߵӴģ繴ľޱǣǰһֻ
Ǿ֮ϣֱˡ
˶ʮ꣬׵ΪͷñƤ䵶м˲
ϻˡ
˿Ҫʱһ֮Ӱ֮ϴ
ϣ
һֻĽ׸߽Ϸ˶һϼӳմۡ
ΧЩƺܵǸ߽ߵϢ׷ױŵöЩӲذǷ˵ϡ
ͷǾȻ壬ͬƵ˻
Ǿϵˣ¶֮ɫ
ͷ˶ϵ˹˹ֵӣȻ˺βһ볡
վ֮ϵ޵ãḧһºߵƾʸһͬڣҲö֡
˵գ޵ӨŻɫ⣬һǿƶѹƶ¡
ˣɫһ䣬һƺߣѪ
ӣĪҪ̫ղ˵˶ѹȵ
޵ĵֻǸһѵԺҪ˲񣡡
˵գӰ֮ԾҲ֮޻󣬸һٻӰ֮ڡ
˲ŵһ׷״֮ɫΪˬ߽ᡣ
ʵǿ£ֻƾѹסҫ޵
ʵǿ˸Ц޵
ЦһŮͣļΪ˱ʳ鶯̬ׯռ
ָоǶЩͬСŮ޷õġ
񵱳ʯǿ΢ʱĸоһ
һҹüдڣӦûһ٣ҺоգҲ̫ġҫһЦ˵
ЦЦȷһ٣
ҫص˵ͷ
ٺ٣һپһˣε͵ڳڵʰЩӶͶͱѵЦЦ
ٷϻŲ㣬߰ɣѾܶ˽ȥˣٲȥûλˡҫû˵
˽֮ڣֻһСͰᾲĿʼ
һӺϯ֮Ѿˣڿʼˡ
һѮߴӺ˳ῪʼϹؼ۸ߵáһֵĵһĽ׵ͽװʮ꣬ĹЧҶӦ֪ܺʱˮԵ߷ãļ۰ǧƷÿμӼ۲õһƷ
֮ϣھӨĸ֮ʮĻ䣬һ󵭵ƣԵüΪ鶯
ʦĻ£˱ۡǧƷ
˱۸£˽лǧƷ
ǧƷ

ܿ۸̧һǧ֮󣬱һ
ĵڶĽн˿ҶƬһƷͼӼ۲õƷʦ
͸£ֻƬɫҶӣҶС߰·ԵüΪء
ǽݣÿһƬҶӶΪ߽
һƬҶƷļ۸˳ȥ
ʱţܿ˵ʮһƷ
һɢŰ׹ǹԵĽ׸߽ǧâ
ԵݼΪֵҲظߣļƷ۸ףһ˻õóʲƸ
ҫâ󣬼ؾһҪ
ǹԵģЦһʵ
ҫûϣ˵ͷӦû
ʱâļ۸񰺹󣬿ȴҲв˾ġ
ܿ˰Ʒļ۸
ҫҧҧ԰ǧƷ˰â
Цҫӵ˾޸е죬ؾҫҲֻǳ߽ʦΪѣͷ϶͡
תۼ䣬ʱȥˡ
ѾĳʮЦûг֡
ǰЩݹȻ󣬿ҲӦղأЩĿǰôֲ
ʮһʱЦֵĻˡ
һнݡ
һչʶӾݣ޲Ҳмǿá
ļƷ
ˣһҪħЩȲضЦ
ħ˵ЦҲȫؾֶʶйЧݲ
ݿʼۣЦˡǧƷ
־ڱصõġ


368 
ЦĻ£ʹһӼ۵ǧƷ
Ǵһᴫģ֪Ǻھۡ
϶˾۵ģЦѾ׼ˣ˭ϴʼҵղأްѵһݶ
ƷЦ˹ؽе
ţִһдһǧƷ
ǧƷ
ǧƷƷЦʵڲȱһļȥʵڵۣһӾͼǧƷ
һԵҫǱЦһм۸ȵˣֻеɻؿһЦҲûѰʲô
Цмۺ󣬳˶ݵƽʦеƷһΣûи߽׵ģ
ʱŰдǧƷ
Űŵһׯĵã̬ղſǰȻƺ̫ÿ԰׵ϧ
λвϼ£һŽСӡȻӰףĳȴûǰ͡
˽˶ΪѪޡϻĳɢޣһʵѾﵽ۷壬ֶμǿӲᱡ˽Աȥˡ
Ƣϲŭ޳ʱɱǧû˿֮⣬ʱȴһֻ϶̲֪ʲôʱɱˣҲû֪ʲôʱֳΪӡ
ڣˣǰݻָ꣬ҪȻƶֻ»Ӱľ磬ӰպĽס
ǧƷЦƵؼӼ۵
ʱʮŰдǧƷ
һ뾺ۡǧƷ
üӼۡǧƷ

һݾͳʮһƷˡ
ڼ䣬Цһζûоۡ
ŰӼӵʮ֮߶ûٿˡѾԶԶݵļ۸ˡ
ۿʦҪһˣЦħ۶վˡ
û˵꣬Ц͵ʮƷ
Ļ£ڴ֮е˶Ȼ
۸ԶԶݵļֵء
˺Űᵽ˭ôţ
˼ˡ
ɲһ˵ݶ˼дء
ʦѹѹеʮƷûиߵģ
ڰ˺ŰеĲӱ۸ѹô촭ˡ
ͷֻʮƷ־ڱصõģȴɱһҧʵ̫еˡ
ûȡݣˣؾݲݸڶһҵó
ġ˭ҹȥѵˣֲ񰡣ҧֵ˵жðŨŨĻ档
ûκ⣬ʮƷЦá
һħ۶Լ
˵κһꡢݶǼΪҪɱ˵ָĻָȴӶûݻҩ޸ôǹϵǷػ۷״̬Ҫء
Ц˵ͬҪڶԿһ׶ѾȫˣҪﵽԲֻ֮пۻҺˡ
ʶ֮ȫҺ󣬱Բ֮
ǣֻۻҺĻҪʮ֮С
ЦȵôãѾԽսĿУͬʱҲɱе̣ȻҪԲ֮ˡֻһ꣬ռҲһݣݿʹľһ
ȻҲǹħƲ굤ǰħҪֳ㹻ҳϣҪȻԲħۻָôġ
ħڴ֮صĲл꣬Ѿǿɵػʽǿߵˣٽһָ˵궼ɣʱЦûȻܿƵס
С
ĶһЩġ׵ĸ߽Լ̡׵
ЦؾѾ㹻ˣûв뾺ۡ
û벢ûӰķڣټ塢ɢޡӶҪЩġ
ܽģ˭ӶвƵңҪȻʲô˼
ܿ죬ȥҲ𽥽ӽβҲ߳ʱˡ
ʦһڸȪ˵뱾׶ΣҲǱµذƳľƷеľƷֻˣҿǧᡣ
ţƣʿ׵Ů˫ֻ̧һľ˳
е˶վ뿴ľеװʲôˡ
ŴѾȲˣһƷޡʦ˵
ǣʦĻû˵꣬мԵ˼ؾ⡭ôأ
԰ôСôװأһϢҲûУ
пޱӡ˰ɡ
ò޵ʬɣ

˲ͣز²˵
Ҷˣһö޵޵ʦ΢΢һЦȻƿľӵĸǣһö״޵ǰ
ö״޵ܱɢ˿˿ɫâѾ΢΢ɼһЩˣѾһöǳ޵ˡ
ģ⡭޵޵ӲƿǶˡ
û˭ôȻ޵޵Ը㵽̫˰ɡ
֪Ƕ٣۶۶ֵԺԿԳɳΪ׵ĸ߽ޡ
˵ļ۶٣ö޵Ҫˡ
ϼ޵ǵˡ

ۻûй֮Ѿʼˡ
ڰ˺Űеҫ˵Ե߻ö绢
ЦΪȻص˵ͷǸ߽ޣûаɳ
֮ʦڽҿۣԶʮģ۸Ŀǰжߵļˡ
۸չеļһѾд󲿷
ʮƷɲ˭õó˵ġ
ܲȾĵ˻Ǵڵġ
ڴǰŵһȱۡʮƷ
ţҲ˾ĵС
ЩСҲҧ˽
ޣǿԽס߽׵ĸ߽׹ޣһֻĸ߽ޣκС強ˡ
ûһӣ۸ѾʮƷˡ
ʱһִſŰᴫ˳ҳʮƷ
ŰУǵڶֵܡ
ղŽм۵־ڱصãȻ̧ŵġ
ܣǵ͵һ㡱΢ض
Ц磬ⲻǸȥ͸Сô
ţˡЦӦ
˵̧˼ţҲвٲҵġ
ߺŰᣬ˾۵ʮƷ
ʮŰҲ˽лʮƷ
ڣ뾺۵ȫڰеĴڴеΨһȫסĿڲ뾺ۡ
ܿ죬޵ļ۸̧ʮĸ߼ۡ


369 ߽Ѫ
ʮƷĿǰ߼۸ˣҽм۵ġ
ҶΪ޵Īˡ
ʱһöһŰд˳ʮƷ
µʦ¶һ˿εؿЦ
ŰеôСҲ뾺ˣѵ֪޵͸𣿡
Цһֱ֪ҵ⣬ȴһֱ鰡
Ҫҹȥ˵˵ôͿˣûҪƷѰ˵
˻ֵˣȥɡ
һŰһں󣬾ûټӼˡ
Ϊ˭֪һŰרУڰеĿ϶ǶСˡ
˵λС㣬רǳҪ˭˳ۣ׼˿϶ù˸Һۣ϶ŹԷġ
֮ԲμӾģ˼ǸǶԸ˽ңҵȻǿѣȻƣֻˡ
һƷĳʦƳ˵ڶƷ
ڶƷһ齣
ͽͽ齣󣬽£ɢŨҵ·ܿһͷ˻
齣һ۸˵ĸӦǰʮ㣬뵽һǿʹʱͰԵµķˡ
ŰУЦ̲סһǿϧˣ
ϲְԵʮľ޽ʹԵʮ㡣
Ϊ˵ã˵ϧأҫʵ
˵ãΪ״ϲͣϧǣԽΪã䵽п϶ɣ˿ֳܷļֵЦһ˵
⻰ҫûɷ˷ۣﰵ˵Ƥ治һ񡣡
ͽ׽ͽһѣļʮƷͼӼ۲õһƷʦ˵
һһΪ֮
ϻģǼΪġ
ӵ൱ڶ˰ػʽǿԽɱ˾Բʲô¡
ʮһƷ
ʮƷ
ʮƷ

۸ڽܿͽеʮƷˡ
ҳʮƷеٴе
ζҪĿᶨ֮ɫ˵
֪˴磬Բϧһдġصص˵ͷ
ʮƷһֱжĺŰ˾ۡ
ĺŰͬһ̼ңʵҲ£ֻڲϱ֮Ҳ˲٣ҵλá
еһʮˣһˡ
в棬̼Ҽӣ̼δĽӰˣѾһ벽ףֻҪһسſأۻ㹻Ȼˡ
ټϼˣһ֮ڣټʹá΢΢˵
˵ͷһϴϺԵģҪƵµѪ
ﻹжʮ¾ԥһ˵
û壬صһ˫ġЦ
ʱ齣ļ۸Ѿе˰ʮˡ
ʮУûв뾺⣬˽Զ˾ۡ
ʮŰУͬҪõ齣
磬齣ǾͲѪˡߵһ˶м˵
ұߵЦ齣֣ץѪһҪúһֵ֪ܵ
еĵһһʮƷղѾ˶ʮֻʣһٶʮƷҪ²װ
⻰˵ɫ
գһҵľۣһʮƷ˻ͽ
ŰУЦ̾Ϣ治Ĵǳأ쵱ǿ۽ˣպһҲҪһףҲſرᡣ
Ȼǧʯ飬ЧʯҺһֻЧȴʯҺöࡣ
ЦǸֵһᡣ
ǣôһСƿʯȴҲĳһٶʮƷ
˸
Цͷ
ôһƿСȻмֵһ̶õİǰȻֻװʮƿ̸ˡ
ܼҰܼҰĸҵȫǰܼСЦһʹļ׵ӡ
ҫЦɫѿû̾ϢǧʯϴĹЧǵػʽǿ߶Ҫۺ찡ϧ̫ˣҲ𡣡
⻰Цɫˣ
ļƷƳǺȻн׻ݡٲݡ
ʳ֮ɫƬҶȼգΪ鶯ޣǻԵļƷݡ
ʦҩʦ˵Ϊ
Ϊ棬ʹҩʦľݡ
ٲļҲ͡
󣬸ĳһһʮľ˼۸
ɣͷá
ڴָܳ߼Ǿ޽ˣؾȲһ㶼ѡᡣ
Ȼ˺˵Ŀġ
ˣڽʱˡʦ
ʱеֿʼ
Ƕ֪ĹѹĺϷ϶ɶλƷҩʦƵĸ߽׵ҩˡ
ÿһεҩɶǼƿһʽģвġƷľƷҩ
Ȼ˴ȴǳǵϡ
ľȻǵҩһƿѪҺ
ȷ˵һƿѪ߽Ѫ
ƿѪĳӶһ˵żȻƿѪƿѪѪ䴿ƿѪӵжпͨʦ˵
һ˵ֻиߵȼ޵ľѪܽѪӵͨôһʿͨ
ÿָ߼޶ͨģֻѪϹѪ޲ӵС
ǰѪ޷֧ѪŨͨģҲвѪϡûͨ
ǰƿѪ˵Ǿ˭֪ʵǷء
ƿѪļͬΪʮƷ
ܷ£ƾǿֵˡ
һƿѪЦ㶼Ҫˡ
Դһħۺ˵ĽʵϹŽŻ񹦣ҪнѪ
ǰڲ֪£ʯҺӦ̺ǵľѪ
ԣѪҲǿ
ƿѪĳ֣Ц
¶ģκδ۱ҪƿѪ
ʱƿѪӡ֤Ƿȷˡ


370 ֻΪǿ
ʦսпʼЦмۡʮƷ
ЦһԵҫһ֣ҪѪ
ȻҪЦ϶˵
ҫٴؿһЦΪȻԭѾľѹ֡ѹ֡
ι˵һòãѲ֪ΪҪ⾫ѪЦ˵
ҫҡҡͷԶֹ֮ٹǳ֮ջз֮ʱ⾫ѪĪˡ
Цûؿһҫ浱ԼǾˡ
ȴڰϲмֱ£Ȼܿз֮ʱٺ٣ٲģ˿ɵ
ŰУɫʮѿ૵ֹȻݣһ֪ﱾӵ³
Ѫ۸˾ʮƷ󣬾۵ԽԽˡ
ؾ⾫Ѫ֪ܲͨûж˸һȥá
ЦϵЦԽԽŨˣ·ѾǾѪֵˡ
˭֪Űд֮ʮһƷ
Ц΢΢һ£ָܿмۡʮƷ
ʮƷ
ʮƷ
ʮƷ

ЦӶ٣Ӷںһ
ֻʣ˺ҵھ۶ˡ
⡭ŮϤȻҺͱЦЩ˵
˭ղ˼ҵݣ˼ں̧ҫ˵
ʱѼ۸еһ
ЦûмӼۣŰŮǷȥ
ǣûгŰŮҲûٳˡ
һһΣһڶΣû˼Ӽۡʦл
һһƷЦϽӼۡ
ȻŰһƷ
ģŮ˹ȻǴļ́Цյ
ŰеɫҲѿ
ʵ绹ҪҪ
߼ӵһһʮ򡣡
˵ͷּӼۡ
ͬҪƿѪΪűѪǽ°빦
ˣִ֪磬ƿѪ۴߾ͲˣŰ˺Ű̧С
󲻹˭ãͨƿѪ
亰һһʮЦûۣѡ˳˼һ¡
ŰȻûˡ
ЦЦһȻҪ棬Ҿɡ
һƷټǧƷܸ˳Ц
һƷ൱һٿƷЦ⾺൱һʮƷˡ
ʽչεƷһ򣬸ղֻʮֻƷӼˡ
һӶʮͬʱ˳ľͲҪˣĿľҪŰŮˡ
ҿ϶Ů˾ԲǳžѪȥģѾе˸߼ۣŮ˻ҼӼ۵ĻҲֻܷˡ
Űе˺Ű˭ǸӣȻôҪôξѪ
۾ɫ˿ɱ˵ҪǮû
ŰĲҲЦǸҲҪҵϣҪϴٸɸɾ֪Ҳӵĺ
ӲټӼˣؾҪЧѾﵽˡ
˺ŰеҫЦĴָû뵽˸УԺҾͶˡ
аٻȱͯɴ͸ٵͯɡЦȤ˵
ȥģһŵһ㣬ôܰô͵أҲҪҰŸʦүҫЦ

ˣЦƷĵһнݺһƿѪ
һֱԼܸУȴԼ÷ˡ
лᣬҲõ㶫ȥˡЦﰵ̾
ЦҪ뿪ʱҫɷнµһָ΢һüͷһҪˡ
Цҫһšޣ˵ˣ
Ų㣬зҫ˵
ЦҲѧҫǰָЦӦһˣһ٣ľ绹Ҹ߰
ҫ΢ЦӦ
˴Ӱ˳ܵâ
ѵ汻һˣЦɻ
˸뿪ᣬħ۾ͶЦ˸š
ЦɫӦһǰߡ
뿪ķΧһ
һֻɫЦϿ֮ϡ
һ޵ĵãֳźظЦˡ
Ц̧ͷȥǵù˹ֵ֪λкָ̣
ﰵѵÿϱˣɸôźãٻû׼أһҪǿҡֻΪǿͽ͡
ӴЦ˼㣬ݽһзԸ
⡭Ǭ컯֮£ȷҪ٣Цһʵ˵ﰵҫѻ죬汻˵ˡ
ٷϻٶ˵һ䣬Ҹͷóһºͷ˵
ʱմͬԼ߽ԶԶԶڿϷ
ǾǲӰȻɣ֡
С㣬ǳѪޣŭ֪ô¡
СӾǸղŰ˺ŰˣȻҺѪ޽ģ
쿴ҵҲȥˣкϷˡ
ֻֻĽ׵ͽ׵׻һɫЦ˸
ʮҵ
˵ÿȻݹ顱ӵһֵ˵
ֵߵһѪôĵѲһ㣿
˵գһǿƣŰ֮ϷӶȻҲǸ߽׵ʵ²ӡ
ڵµŲӹ˹ֵӴݣֻȡѪӸ
ԥһµãѪ㣬ֻҪݡ
ι˵ǻѲҵ˷ˣ컯֮£ǾȻ˶УѵѵͲǲ𣿡Ц˵
⻰£ܱߵһЦ
ǣȭͷӲ
ֻҪûֵ̫ûﵱɱˣûƻ򣬶ҵ˸ܡ
ݽӣٰѾѪ׳Ķ˹ҪȻߺߡָЦȵ
̫ôк죬Ȼٳ˼˰ϾʵˡЦһίʮ˵ƺ켷ˮˡ
ԱߵˣһҪŻĸо
ѾĵɵӻͷˣȻ»ҿЦ
Цû˵꣬ϿյĲӾ̲סȵס죬Ϣʱ䣬ٲó㡣
ûУóҪȻүҰﳹױ˼˰ͷŲ͵غȵ
찡λӢۣλܣѵ۸ⴿʵ𣿻ûЦе
һԵҫЦ̬ŪЦԷˡ
ɵӣǵñƻү֡Ҳ̲סҪˡ


371 ô
үҪͰɡӶѵͽֹ˵
ͷòˣԸһδɵСӣֵ㶯֡߬߬ȭͷ¶һХɱ֮⡣
нʦ۷壬Ҳǳţսͣһе֡
үһˣֵ֣ҿɡȰ˵
Цѹ˾Ϣ;ҪЦףȻһ۱ܿЦʵѾǵͽˡ
ֻнʦ˼Ҷ˼һֻ־Ϳ԰ˡ
û͵ĿģεشȵòÿѾþûŰˣ
¶֮ɫͶȥ
ɣò
ϢѹվϵĲϢ΢΢˼֣ٵȥˣһҪݲС
һЦɳ۶£һϼ⳯ЦŶ
ϼ譲ӣȻȻѾɱˡ
ģҪǿаȻӢޱߣҲҪżͶͱЦֽһӰѸٶ˿
ʱҵҲЦɱ˹
һޱӰź֮˹
ĵЦĺ֮ʱһֻǿ͵ָסˡ
꣡

ͻ֪ô£һ֮Ц˲䱻۶ˣһ˺ѷεĲҽ֮
ƾҲҼ˶֣ħЦһСصһš
Ͷʱһ㵯ɳԶˤڵһˡ
ɲǼ䣬˶ŵôһ顣
˶Ϊ˲ɸӿ󣬿ȴȻ෴˭ɵӣڿ˵һĿȻˡ
ֵܣһûͣɫѿˡ
ǵʲôˣȻɱҵˣ׳׳ħ˵
лʽ򣬲û˶Է
ħ۳ֵؿһۣ˫Ѫ񣬷·Ծĵħ˲¡
ֵܸսӴƺһ㣬һɾ֮ĵð·Ƕ˵֮еǶѻɽİ׹ǣЩѪħΪˡ
Ȼ˫۷𾫹⣬˲ָѴһħģ
һɰ벽׵ƳϣһӰԵ൱
ţһġܸ
ôһȣ˲Żعӻͣ亹
̫̫ˡֱǸħĨһ亹˵
ħ۲߿һۣﰵԲɻʣ
һߣӸûע⵽ħɱһĻֻȻߴЦɱ֣Ҫȡݡ
ħЦĴøߵսҪúĵ档
ҡһ쵵ϼⲻͣسЦȥ
ЦһſٵӰһ߹ֽеӣ㲻۸ʵ˰
óȻҪСĲɫò԰ףѾѹƲסԼˡ
ãȻҪ͸ˡЦЦӦһڿն𣬲ѡܣֱӳһһȥ
ɱѾʧȥԣһָȫ
˻һһâǼ֮˳ͬʱĴ˫ᣬӰЦȥ
ЦûϵȻγɰΧ֮ƣ˲ɫĻڤ˫ĳɽĹƵֵڵ⡣
ܱ߶ԶԶ˿ϿգǼΪд⣬һ㶼⵽˺һ㡣
˭Ȼӵ￹⣬ѹָҵ٩˼ҡ
˺ӦǴģղ˾Ȼһбҵϯ˸ˣǿǸ߽װ˵ıҲ
ǿѹͷߣҵ˿ɲʹưոݵġ
ˣúÿϷɣǲߵˮزһʧ

ҫŰеĴ̾Сӽ٣ӷٵسǴҴһ󣬾ȻѾԽףɾλˣ治Ҹӡ
ӣУٲҿɾҪˡЦɵĻڤûɶ˺
Ѷ⣬Цȫ⣬ֱӷԹһٵӰӳЦ˹ȥ
ٶȿɲҸǵģػʽǿ߶һƴҲǲΣʱı֤
ЦһʱҲûϵٶô죬˲ĵǰ
Ȼ˶ΪЦˡ
˭֪սӴЦǰһȵ泯Ϯ˹ȥ
ϣ
񷢳һҵ˻У˲ı䷽򣬳Ͽռɶȥ
СôˣȥɱӶæе
ˣа̫ˣֻҪմϿ϶ᱻȼɻҽġӦ
ûõļһԽһ䣬񣬴ϳЦɱ˹ȥ
˸߽ףֵٶȼ죬ƿֲ
ֻеĺɨһõ˷Ц˹ȥ
ӣҶ˹˺αضǹءЦչڰ֮һӰ˲ӵĹعͷ٩˵
ǰ޵ãǳζǷ̬ǱΣһЦž޴ջ
ϴ뼪ܹһ˼֮⣬ЦѾʱûŮˣ˿ǷڵѪȴǱǰ緢
ģȥٰӲˡЦﰵ
Ц΢΢ʱһ̣һ鵤ٶ˲䵽Ц֮ǰ
Цع֮ʣеĺѾɨ˳ȥֻǺȻ쳤һ㣬Ц˹ȥ
⣡ЦһѣǷǺýģյƤѪ
ߣǧĽ˿ƶɣǻʽ׶ܳŵöϡߵ˵
˿̣ɫް˿Ѫɫ󲡳԰׵ˡ
Ȼ㲻ýݣֻɱˣ΢΢Ȼ֮ɫ˵һ䣬һʹЦɼΡ
ӣ̫ˣЦ˵٩飬һܿʼ˿
ֻý˿ƵĺȻջˣһҳûʣ
ʲô⡭ôܣŴ쾪
ûʲôܵġЦ˵һŵȻҪɱңҲѵôԵԼ
˵գһӰԭأѾ۵˲ǰ
ÿ죡ٴζݣ뼱ǰ֮ͦȻץš
áôЦһ¿ˮ˫ֻ˼¡
޳ܵһȻܱǣһһƺݺݵسЦӡ˹ȥ

Ц벻屻˳ȥĵʹĸоҽһ顱ɽ˳
ձȡ㹷΢΢һΣŵȥЦһٳ˹ȥ
ʧʡ


372 
ԶŸղһĻͶŵϴ
˶¶ʹļ֮ɫ
ţҲˣӾȻ˼ҸˣҪҲӦӲɲŶ԰ûˣ
ģô˺鶼óѵͲ𣿡
ҵˣʧˣϾӱմۣעҽҹˡ
СӣҪɱ㡣

ҲãѪҲã˿Եֵס⣬ǰϲ˴ڡ
ЩһֱǳĽӣŮˣͷŮˡȻǵĿеӣȴǵ棬˼ҸռƽˣܲĽɶʼӺ
ͬʱĿжЦȴҲǾϽˮһֱȴһֱ飬Ǳʮ궼Ըˡ
ʱЦڵűӣһʹѵӡ
ղᱡ˲ӣȻΪ֮ǵռƽ˺ȴǱĸоסˣŪԼ۵˷أűݺݵһƣ㶼Ҫˡ
ҫӺЦ˵ûɣһ٣ѿûôء
ѾĹԶ㣬һˣһ٣ûǸĽǵġЦû˵ȴǶŷ˼֡
ǺǣСС˴ţƽ˵Ļ㣬ҲԸⰤһˡҫҡŰֽЦ
ʱħߵЦǰ΢΢ȻָָԶֵ˵ˣô
ЦղŻģʱд
ҲͰˣ񵰣ެȻҲٱ٣ǻˡЦ䣬һåӣֵָ
ʱܹкȵģǣ֪֪ҵˣʶȤ͸Ͽ뿪ҪȻߺߡ
ӴʲôҲҵĶЦǳм˵һֵ߽ٽղ㣬Ҫúýѵ㡣
˵գһƣݺݵع֮ϡ
ž
صĶ⼫Ϊ̶
ˤ˼ԶŻ˳
ҡҪɱ㣡ǵݣһŭ
٣һߣû뵽ȴڳ
ʧȥǵҰޣ˱˫師Ц
ǣûпЦѾǰܱ嶯
ţתȥЦֵλֵܣνԩ˽ӲᣬղȷʵǲȣǸ¾ʹ˽ҹΣ
ǺǣЦղǿڿ˵ҪʰңҪҾѪҵǸһ£ûôƽ˵¡ЦЦ
ЦΪԼµˣЩ鷳ȴôˣΪˣûô˵
νƱƱۡ
ѾˣβóǿӲһ㣬ǵػʽǰ
һߣºοҵġ֮ɫ
Ȼû˵꣬ЦȴѾ֡
ž
Ǿһ飬ͬˤ˳ȥ
ֻǰ벽ף֪ЦγֵģӦҲӲˡ
̧ǵļųǼҴ⣬ճӡЦʮֲм˵
ҪúðѱĵһƸй
̫һ˫Ц˹ȥ
۸˵ʱΪʲôô˵ЦЦһһǿѹɢ˿ܱҫɫ⡣
ûпͱǿƸ˻ȥһѪ鲻Խ˳
㵽ôſϷŹǣѾʵ侲ЦѾˡ
ΪҳӣδĽӰˣԸɷһӵܡ
ô˵ͺˡЦ³һ̵ŲŵǼóɣȻҪңӦñٵ׼
̫ţˣȻǴҵˣǳţ»
˼Ǹ߿ǻʽףҪȻг޿ֵġ
һʽôҿʽףϼƺн׻ʽף˶⣬ܵС
ɫѿˣ齣ǻһٶƷģҪİʧɴˡ
Ϣʱ䣬ҪȻ²ˡЦ˫ֱ˵
⻰ֵǺ޲طˡ
⻰ǺͲӸղùģȴ˼ԭⲻ˻
磬ǧҪϴӦ֪ˣǻϹʰġ
ɫһаԵĴ
˵⻰ᾡʩһʱ䣬⻰˵ˣ˶Է˶Է϶˷ʱϻֱˡ
ѾЦɫһ֣Ͻȡ˻ͽЦ
ߣתûȺС
ܱߵ˶ǱһĻ𺶵ˡ
Ҵٺ٣ȻԼĵôĸͷֱʷͷһɡ
Ƕֵ֪ܾԲעưոݵġ
߰ɣʽףϼн׻ʽףҪԸһֻ־͹ˡҫŰ齣Цѵ
Цպ齣˵ͷ׼뿪ǡ
ͻȻħۿڵ߲ˡ
ЦҫԽ
ȺУһݵߣһ绨ŮӲ»˳
ߴһϮۣû˿ͨһۣΨһ˵λŶĿǳ
ߵŮ근ʮˣŮഺ껪һͷϷƮ۲ݰףͤͤâӿӢˬ
Ůװ͵Ц·һ㡣
ЦŮĵеĪֹٺûռƽ˰ɣ
ǡǸǹŰʹʦжС㣿
Ǻǣû뵽Űʹʦҵż񰡣
ŹŰʹʦβ׵𣿽ôˣòΪǰ˰ɣ
ӦΪֵܳģ˵붭ء

СģǸͷ۷ʽףħ۴Ц
ЦһûӦߵϢѾʵӦòû뵽Ȼ˿¡
Ǻǣλ£Ϸûж⡱Цǰ׵Ц
Цǰһ߹ֵ֪ǰк£
ǿĴЦɲҵˡ
ߴЦһЦСʵѾˡ
ЦߵЩͷԣǫӦǰˣ
ߵŮ񴽣͸ĺװģС
С߲񣡡߲һתЦСϷһ󣬲֪СܴܲӦϷ򣿡
ǰ뽲ЦӦﰵѵϲҲҪٲɣ
Ϸдһ£̧̧Ŀ˵
Ļ£ûЦش𣬾Ȼȳˡ


373 
˭ûϵ߾Ȼ˵־ͳֱ֣͵Ϯ졣
ҲȽзִ磬ֲ죬ȴǸպЦзӦʱ䡣
ֻֻɫ棬ɳֻʵʵǣЦצȥ
Цϸ룬渽ϣ˲ֻǡ
ЦΪֻһ϶ɢȴϡ
ֻǱ˼֣ȴûɢɫĻȻڡȡطš
΢΢һЦ˼ǣĶʣµɫȻܹ棬Цȥ
ҿҪݰЦ󾪣ȫŷǿƣ˲γɰ̬֮סӡ
ɫײ֮ϣȻˣЦȻྡྷ
ȻǰҪҾǰú桱Ц֪ƺûκɱ⣬ǵе
ţֻƷɫ濪ʼ羫ԾͬһֻΡ
һֻɫķǣСһֻɫвͬ
ɫǲǺܴ󣬿ȴܱʵһչ¶˳
ȥɣЦ˵һһɫǱ㳯ҧȥ
úã¶˷ܵϲһֻӶɫһçɫ˺ҧȥ
Цɫݣ˫ֲͣرãɫƺƿأɫç˺ҧ
ͬͬڱĪ⣬ɫç總ԣɫ湥ֻζβʱɫ֮ϡ
Цû뵽߿ػ֮ǿɫǾȻûմɫçû취ɶԷ˼Ҹţȥ϶ذܡ
һֻмܡЦ˵һһֻǣٴһֻɫǡ
ֻɫ˫ֲٿ֮£ͬʱɫçҼлɫç˺
߲ɫֿɫçӼз֮
ֻǣҲçҵ˷ܵЦһһţɫçһΪģʼԶһ
һһڿػԹܱߵ̾Ϊֹ
ŰʹʦĿػܵǹĪ⣬տ
ŰʹʦΪƷҩʦػܵȻ죬˵ʲôˣȻҲŰʹʦ𣬼ֱ˼顣
ûŰʹʦûȫ𣿿ֻ˰ɡ
ѵŰʹʦΪҳ𣿡

ҫһԻŰֽȣһдӵҩʦд赱йԡ
һԵħ۳ȴǽߺЦ
һߣȻصЦƺ޲Цϱһ㡣
Уɫ֮ʣһж£Ȼûܡ
ֻǣȴǱõͳࡣ
ЦϽ˺ˮ
˿ػһ㶼ʱɣҪӴ
С磬ٲӰѾͷҿҪˡһָһȴͬʱɫçû԰ƣ֮ɫӻ൱ࡣ
ҵǣҲҪۡЦҧҧ˫Ѹٷɡ
ͷɫǳХһ֮Գɫçײȥ
ɫçҪ￪֮ʱɫ˲塣
¡
ɫԱɫçͬھ
һ£Цúáû뵽㻹һ֣⻹
ЦգһֻճҲ˳˫ƽͬӡ
ţܱһֻֻɫˡ
ͷ
չᣬ
ٵԱߵ˽ɢԶԶģΪǻʵ̫¶ȸߵˡ
ҲЦغһ˫Ӱ
ǵӰȥ
С򾣬ʲôƨҵ࿹⣡߿ЦǲعЦ
ҪԹ֪ЦӦһ˫һӣ
裬Ƿڣ
ڶϿճֳһ羰ܱߵ޲ѡ
ͷչᣬǴȥ
ǧŮɢʹǷʤ
һֹ㱻֮һ
Цһε亹ð˳
Ȼǿ䣬ʹٶȻָ
ֻزЦԸ
ֻǻָǣ׳ɨǿ峯ײȥ
˲䱻۳ɢ
СӣȻƣҿ֧ŶáԽԽ𾢣˫ζԡٴų
ҳ裬ҧһʼƴӡ
ͬ˾ڣǧɨ
ٸֻҺС򾡱߾ȻٴδֻսȦС
Σ
ЦȻڿҧ֣ﰵϼһʲô棬Ȼܿס֮ȥҪˡ
СӰѾϷûءߴЦ
ϼһС˵⣬治ɧЦһ䣬ٴδ߶ȥ֧ǡ
翹ˣϷɡ߲̫˵̾һӡۻҵطš
Ͽ֮еİֻɢ˿γɰΧ֮ƣ߿ԵĽ籩һ㣬ǿ¡
޶ֻ׸ķˣһֻֻ󶴣彥ɢ˿
ҪˣŰʹʦֻƾһ֣ɱ׸֣ǵػʽǿ߶Ӳ
ҲȻ֧ôãʵܿɹˡ
ûһƷҩʦδ֧ôõġ
ô࣬˸ǿĿػ𼼣˵ҩȥҩʦֻ²ΪġƷҩʦˡ

ϿѾзϲǣЦ૵ľ𣿡
Ҳģ֮ôءЦǳʣһɲľǿ־ȫġ
ʶ֮еƺܵЦٻ飬ɢţһɫĻ濪ʼʶ֮˳ȥ
˲䣬Цֻȫ泩̫̩ĸоղĵѾ˹һ൱ǿƵġ
С磬ˣߵ˵
ϿɢˣֻȻչԾ
㿴ʲôЦЦһ˫ٴηڣһֻֻӡһһͷɫͽȻ֡
ͷͬǺܴ󣬿ȴ䣬ס¹ǡʨβ
Ȼһͷɫ룡
ףͷСƺе˼΢΢
ܼȥɣǶЦĿ͵ؿɫ뵭˵
ƺͨ⣬ȥ
ؿһǰֻɫ¶ŨŨĲм֮⡣
ֻ΢΢ţƺķ˸ˡ
üһȻͨˣŻ棡߰޵ĿϣĿ͸żϲ֮⡣

ŭ


374 ֻһʱʧ
ǶǰԶ
˶ȫעŰ֮һһĻӰھݣʱʱַ̾Ϊֹľ֮
ֻڰ֮һֻСɵɫצسǰֻȥ
Щﲻһ˻֮᲻ͣؼ˳
Ȼɫղһɢˡ
ֻЩϣȻֱʧˣûκ˺
һ̣ɫ۽һֻǰŴѪֱҧһͷľ֮ϡ
ûκηֱӱɫҧ˲ӣɢ֮䡣
ֻһغϣ׾ٵرˡ
ɫûͣһٵӰһֻȥ
ֻﲻɫӲӲȱ壬˵
ǣɫٶ磬û˿ףֲǰֻĺ󳾡
ʣµȻ㾡ȫᣬϧȴǲܶɫɰ˺ˡ
ֻۣ׺ȻôҵĹûκˡ
㿴ˣոѾҪˣھȻ˺ϻɢһ»ָ˳ľ
԰СӹȻ⣬ѹֹŰʹʦҪ
桭᲻Ǵ˵е𣿡
ⲻܣǺεȺ߼ϲʮţȻмʵȴҲûʵȥշǵػʽ׼Ҫ˱ᣬοء
˻

ֻֻƬֻ֮۴
׺Сһ߾һȻȵһ
Ļ£ֻ˻һȫһλû۶ȥ
ɫҲֹһ䶢һƺûǷһ㡣

һ˲ǣһֻ޴˲ס˴ա
߿ԣ纣
С磬ҵǿ߾һƿʼϿеչ
ݣ
˫չһ㣬ɫͷиȥ
Σɫ벢û﹥ˣѡض˿ȥ
Цһ߿ɫ룬һĨЦݣг˽ƻ֮ɫ
ɫѡܣΪڵˣ˻һɫ׷ȥ
˫᲻ͣػӶֱ̣дһâ֮ɫ
ɫƺĺˣֻǲͣ㣬Ҳûз
ȴԽսԽ£׷ɫƨ͹
ɣ벻СͯĴһЦ
Ц΢ЦȻɫܡ
߻ȻɫѾӰ֮ˡ
ÿһμҪɫ룬ɫһ㻬˿ȥ
߷ǳˬеСôеģҰ¡
˵գ˫ֽӰĽӡǣٶȼһ
ƣߴһ
ǣһٵɫ糯ɫ븩˹ȥ
ɫҲһ̼٣ŵ˹
ҿӣҪɫˣٴδߴȥʹٴμ١
ۿҪ׷ɫˣϱø˷ˡ
Ȼ콵䵽ɫȻߵķ˹ȥ
ٶȺ벻ĿȻߡ
һֱڿҪʤ˷ܵУû뵽ЦôƻȻɫ¶֮⣬һֱڶĹ
ͨ˾ɫ뽵ȫǱȵġ
벻ֻ֪Цյ֮ơ
ɫѾſ̴Ѫڳҧ˹ȥ
һĻ˶ˡ
˭뵽ɫȻԵأ
үүСģԱߵĶ۱ŵûʧɫŵؾе

ɫ뻯һƬ𺣣˲ߺŮûˡ
ɫʧȥǣҲһɢ֮䡣
˶ˣ
šŰʹʦˣ
Ӧòɣ˵Űʹʦء
⵹Ҳǣǻֻһĸ߽׶Ҫ޵ˡ
ûʵֲһĶ֡

ڸղɫըȼǵطʮ״ӣ֮һŨð˳Ǻܱߵ󷢿ȡ
ͷ˰ɣЦȻڷյŴ૵
ʵû뵽Լһ˴ƻһػʽ׶ӲӰɡ
ҫħ۽¶֮ɫ
̫ǿˣҫʿˮ˵
ħĪ֮ɫҲ֪ʲô
ģ޶ϷˣȻˣհϷ̫ɶˡ֮ϴ߲ʵ
ֻŶ۷˰֮϶˸ղһֻƺԵЩǱ
һϮ۶յ˴룬üһأͷҲǼΪҡ
ǰ㡭㲻ҪɣЦЩ˼ʵ
ʵһʼûжɱģֻдһ¿ػܣȻҲûҪɱߣѾµ߿϶һ߽ҩʦҪȻػ𼼲ġ
ߴŶ䵽˵֮ϣԼ°͵ĺ룬ɫ̡Сӣð֮⣬ȻϷĺӶչˣ̫ɶˣ
ЦЦһµǸֻһʱʧ֡һʱʧ֣ǶԲסǰˡ
ߣһʱʧ־ҪɱҪҹүү㣬Ǿȫˣ뿪ˡ۷߶Цȵ
ʵߵҪЦһ˺ûġ
ȻղŶȴԲԶΪҪűմһ棬ҺʵȺ𿪣ҪȻҲᱻٵġ
ʴˣ۶ЦΪŭߣԲŹЦ
С߱ˣСƢղȷʵүүһʱⱻСӸˣд衭үүˣܹС磬οүүҲռԴСƽˡŶ˵ֶЦⳡϷˡ
šŰʹʦȻˣ̫˼˰ɣ
ȷʵǹŰʹʦˣȡȡʤȴʵʵӮˣؾֽһǿȡʤʱͷӮûɡ
ŰʹʦؽȻһôɴģҲȻӮ˹ŰʹʦΪˡ

Цû뵽߾Ȼ˺ˬû߳ŭʱߵĲ˼֮⡣
лǰƽϣҲֻȡɣҪȻǰĶ֡ЦǫѷӦ
ţСӻм¾ô˰ɡ߼ΪؿЦ
лǰЦٴγлתҫħȥ
үүôܾŹء۶ŽŲ˵
ѽҲСһߣүүܸ˵ġǱճɰصĺ˵
ãүү۾Ȼ棬ǰ׷Ц
Ȼ֣ӰӲԶ˹ٶȼ죬˲㵽ЦϿ֮ϡ
Ǻɱҵˣһװէ


375 Ϸͽô
֮ϣٶɢŨŨѹڳµ˴ҳһ
ߺȻҵ̫ϳϣ˽ǵͽ׵ػʵʵ
һлһˣ˺ȻǸղűЦѵ
һ۱㿴滹û뿪Ц߾̫үүǸСҺʹ磬˸Ļ齣ߵ˸òˡ
áõúܣȻţϷƤͷڳԾТȣ˭ҲҷŨҵɱ˵
Ҫ֮ʱһˬ϶ǵӲСȻϷͷʺ
Ҷ⻰ɫѿˡ
û뵽˸ֿ˵
˭ġ߸ˣǿ˵ˣɫô¶һȿ޻ѿЦݣ
һҲע⵽ˣɫͬûϽһһ
֪ŴʦڴˣֵʧˣŴʦ¡տʼ˵ߣǳضŴǰЦд˵
ղЦдߵλƷҩʦŰͣͬʱҲǶҵϯ̫ϳϣ붭ǽֵܡ
˵Ƕż壬𶭼ұһֻϻһֻ󣬸ͬһΡ
Ű͵ݸǲòСֺš
Ҫ֪ǣŰ͵ĺǺεȿֲ
ֻҪһ仰ҲһվԻʧǡ
Һô簡˼ҵĶͲ׼˼ҷѵǾǾ˵𣿡Ű͵˵
䲻أȴ͸ŨŨ֮⣬֮ղЦдʱˡ
Ҷ⻰ȫ
šŴʦ⻰ˣֻСֻ㹫ɱҵˣҲѵǼҵӣҲˣǾȻ˸õ齣⡭ǲҷǾûжԹŴʦͶаֲ֮Ⱑ϶ǰһŹŰСؽ͵
ˣŰͷʵ
ҡֻȡ齣϶ͷӦ
ǰŴʦȡ齣ߣŴʦġԵ
ǻҪҪˣСҪ˼ҵĶ˼ҷˣǾȻƤҪǲɧСƾԼʵȥȡأҪȻСһˣǺдд裬ҪֵӮңҾ齣ǡŰͷǳˬ
˻һҶɫμˡ
дд裿Ű䣬һֵӡ
Ҷϱŵˣżæ뿪ˡ
˶û뵽Ű;ȻػЦû뵽ڵҶϾȻŰ͸ˣ˶ԹŰ͵ػʵǳ羴֡
ЦٴǰֳллǰΧ
ҪôлҰŰͻһɫЦ
Цû뵽ŰͻˣһµǰкηԸĪҲӡ
ЦԹŰͷǱȽкøеģͷ̫İɡ
ģŰͷʵ
ȻЦ϶ص˵ͷ
ǰãŰĴ˵
Цɫһû뵽Ű;ȻҪ
ûж֪ģû뵽ŰѾϳˡ
𣬲ܶκλ߶ҩʦžԵջ
ЦѾں¹Űͻ᲻ûɱڣȡء
СӣϷֻŻŻѡŰЦʵҩʦ
Цһ˵ͷǵǰ
ţĿػˮƽӦôﵽƷ֮˰ɣŰʡ
ЦԥһµʲôҲǰ
úáȾ磬ʵܿɹ󡱹Űʮ޵˵Ϸͽô
䣡
Ű⻰ȼըҩһըΧ˵ԺС
ŰǺҲ
ǿõƷҩʦϻָĸƷҩʦ
ʵͬɲ⣬ǸǸ߲ʣ࿡ҪΪʦٳ׷ҡ
ǣŰһֱӶû˵չͽܺ׷ߡ
Ȼȴڴ֮£׿ڶһİ˵ҪΪͽܡ
ֱǾò˼顣
ͬʱֶЦĽɶ
ǽаСӵ˹ʺܵõŴʦ
κһˣǶ˵ֱӹߵͷʦˡ
ǣЦȴ¶Ϊ֮ɫ
ôƲϷϷƷҩʦŰ΢΢Щˬ
ҡЦֵ
ѾʦˣŰʡ
ǰԭ¡Ц˵
ڹŰͣЦи𾴣ûͷᶯͽͷһʱЩܳ
ȴŵϧֻƷҩʦѣǰƷƷҩʦٻԿǿǡ
⻰Ҫñֻ֪ÿ˶ǳɵӡ
ѾĵΪҩʦǲгĴײˣһһץˡƷҩʦŰʦأǲ֪ν
ϧϧŰ͵ЦĻشûʧ֡
ôûչһͽѵϼʵˣΪܴ²ȴʦţкܲζ
ŹŰʧתˣЦͬǺܺܡ
û۹ŹŰ͵Ķ۵һЦ˵طŭ
զ£ûԹ㶹С㿴Цֹ롰֪һͷҲð治뿴ѹӡ
ǸɰͷӡһԵҫ̾Ϣ
Цͬص˵ͷת߰ɣ˵ز˾
Цתû˺֮ˡ

ң
̫ϳ൱ˬػص˼嵱С
һǿἸֵǰ
ϼҲǶ˵Ĵ磬н׵ػʵʵ
һӵĻң̾Ϣ
ϴ󵭵ûף
ˣҪԸСֻǵָ飬û뵽ŰϼһȻС˵άɷҲǳߵ˵
Ŷд˵£ѵСǶҵˣϴЩʵ
϶ҡҡӦòǣСǺ˵ӦǸմģǸȥ֮ǰС͹Űдһ
ʲôСȻܺ͹Űд裿ϴʵ
ˣֻдػܣСȻӮˣѹŰ͵üͷͺ˴롱϶Ե
˿ŰϼһﲻӦûػСӲŶԣϴ²
ߣҩʦϣŹֵԸ˭֪ŰͷǲǱɵˡ˵
СȻйŰͻţȲҪɣϴ
ôУСɱСã˸齣ô׷Źż
ǿԺ͹Űͽаˣϴʵ
һʱֲ֪ηˡ
ǵ٣һ뿪ǣɱ⣡ϴĿŨҵɱ


376 Ѫͨ
ϻĽ֮ء
ô˵Ǳ漴ϻġ
ֻϻ֮һϻصĴ󽭡ν
νϻˮϷӿݣͱڣɽտдУһȻˮԾȻֽϡ
ͷǰͣżֻϻĵĴֻ
ʱʱڴͷɤӣݸ߸衣
ɽҰ֮裬ϿصһȤ
ννѳš
Ǿ޽ڵĵ̣Ͻ
ڽŵϺŵľƷţ޽ʮλʮλʵ޼
֮ΪνĽϰȨһֱ

Ц˴뿪󣬲ͣνȥ
䷢мߣԱħϢظɵˡ
ңڻ𣿡Цǰһʵ
Ứ˴죬ղӡֵܡŰ͵˾һǰʱ֡
ڣ󲿷ִѾʰƺϢˡ
һϴĨһϵĺˮ˼λˣɫʱкóС
ˣαô鷳ֱӷɹȥˡħ۲ЦΪҪһ˵
νŰѳ֣ðȻ˼ҵĵ̷йȥֻ»Ҫ鷳ЦӦ
ţǰȡһݸϴңҿɹ
Цһӣ˫ðǣͷ˹ˣˡ
ţǾͺãˣˡЦ˵ͷѽ˰˵
ǴϲͣضЦлŽҸϽ뿪ȥˡ
߰ɣԼЦħۺҫ
˽˴ֵУħ۱Ц˴
߳½һۣȻ˹һҪ޵ĳ嶯
ħȻûлָ۷ʵҲǵػʽ׵Ϊ߶ֱֻ׾٣ٶɼһ㼤
һĻЩĴȵúϲ£졣
νʮֿһҪһҪʱ䡣
ħ˵ֻҪһСʱͿԵִˡ
ЦżԸħ۰Ѵֻʻ뼴ɣҪѪ
ҹɫʣµգɫˡ
һҶƫۣڽϣŽˮζмд϶
ҫڴͷҡֽȣҹˮңյ£ͷ縧ȥ
صڽˮ֮Уżֳ֮⡣
֪ҫʲô֮¡
βħעҫ͸żĪĵ⡣
֮еЦûҫǰ˺͸д
ոյ״̬жһֻƿӡ
ƿǴӶԸ߽Ѫ
Цһƿǣһ֮ӿ˳
ûжĶֱӰƿеľѪ˿С
ֻôżζʹʡ
̣ȫ˸С
ţֻø类ȼһ㣬񱻻գʹ
ЦǿûȴǺ£ɫͨޱȡ
ЦҴ⣬ϽתŻķʼеľѪ
Ż񹦿ʼתǾѪʼֻգһֳŵӿ룬һǷֻѨอ
һĽɫУ·һСͰڻζУֻǿˢмܣʹԭ֮ɫøһ֣Եøޱȡ
ǻ뵤ͬڵθᡣΧһֿʼ޻ܿγ˵ڶֱ֣Ҳγ֮ſʼֹͣ
ֹԪĲĴɼ
Ц֪ڵ״ֻоԼʹ𽥵ʧڲͣؿǣƺԼʱΪε֮䣬ȫһ˵ȸоһʲôֶսʤ֮ǿš
ЦҲ֪˶೤ʱ䣬ܱߵɢ譲ӵĽ⣬ֻҫʹܶɼ
ԶȥǴֻ·齵٣һ˵ׯϵĸо
Ҳ֪˶ãŽû
ûãһĺӴд

Х죬ֻ飬ڣ
ۣҫ벻һ֮ͷǣอ𵴣һѪ˳˵˽С
ħ֮ҫҪü֣ͬһŵû겻壬ŵԴͷ򣬶ֻСˡ޵ݡ
ħǿƽһҵϢϽ뽭аҫ
ϲҫȴؿ
ħҫһŵҩҫŽָ˼ɫ
⡭ô£ҫʵԺȻεġ
ӦɣħŲԶЦ
Цվڽ֮ϣ˳˼֮С
ƺѾԼΧһԺֻ֮һɫڶŲ˻
һ֮رɫƺڣ顣
ͨ
һķ֧ѪŨٲ־߱ͨѪϡӲ߱ͨġ
ղЦѪӦʦ˵⾫ѪʮִѪΪŨ˲ЦĪͨ
Ц۾ظǾ춯صХһӰķ·һԾĸоǰñһһֲ²ĳ嶯

ЦХýˮͣطںը㾫ĪرˮγȻĻżɾζ
ħ۴ҫɵ˶԰ıϣȻܸܵĸоĤʹ
ҫʵ̫䶼Ѫˡ
Ҫǣħ۴ӵÿ죬ֻҪˡ
ͨ£ħŽ˵
ͬʱȻЦ˲ٵĸĹۡ
ѡЦʼ;Ц
ؾ˭ʶ֮еģʱЦֻʦףһˣֻһʶҪűˣЦȴల£ƺΪá
ħ֪Լ۷ʱҲûȻԵ
˾óϷ
ǣԽǽӴЦ֮ԽЦĲ
Ǵӽ˵ʮȴ൱˵ˣһʧʮĹŻ񹦣ͬ޵УԽսصĹʶط
Щò˼顣
ڣƾ輸ξѪ൱ãͨ
һжò̫ʵ
ħ۵ɫԽѿƺԸԼо޷Цĳ嶯
֪뷨ȫΪЦѾѾ֮ʹ˲Ĥĸо
ãЦֹͣ˳Хָƽǽˮ֮ȴ㾫ʬ
ЦؿǰһУɫ˼֮⡣
û뵽⼸Ѫ˹Чǿһֱͨ׬ˡ
ٹȻ˵ͷЦ߬˫ȭˬʵشЦ
ûע⵽ʱڽȻ˾˵ı仯


377 Σ
νϻӸ߿¸ӣֻýһţνˮݡ
ഫνϹʱʹˡ
˵֮һ޴䷲磬ѹϻĵش޲ʱѹ˵أȻ޷ĴγνѪɾڵνˮ
ִ˵˽ǵһͲˡ
֮ȷʵĵط
ÿ·ʮ壬Բκδֻ⽭ϳеġ
ߵ˵Ϊ֮ˮÿʮضҪ
Ѿ˺ܶʷ֤һ˵ʮɡ
˾Ӧˮ֣޽иֹȥ̽ʵҲһȥȫĪرֻ֮ʬ嶼ټֹ
Ҳڵĵػʽ׵ǿǱ֮⣬ô󽭻ָƽ
˭֪ڵĵػʽ׾ȻҲһȥ
ϻأνһ
ԴԺٸʮˡ

ҹʮ֮ҹ󽭱÷ƽ˾鷢ġ
ǣЦղŲͣô󽭷ڲݣ㾫
֮Ȼ˾˵ı仯ƺʲôʼ˹
֮ϣЦȲݵ˱ޱţϵػʽǿ߶һս
һԼڵ־ѨอһܽԱһ־Өҫɫһɫˣɫɢȴ֮ɫӿʢѭһԶ˥˵ĸо
ŨŨػУһϸСâ粻ͣӨϣƺγһɫСԣʮֵʥ
Ż񹦣棬ȻȻǵı䡮ǡС֮ƺѾٴγѱ䣬ٱػʽ׺һ˰ɣЦԼ˫ɫȭͷ૵˵ֹԪѾĲ۷壬һ¾㻯֮һٶûֵ
ʱ뿪ˣȻǸõˡЦһתŶ԰ӹȥ
Ȼʱκ˵
ʲôЦĪصͷŽϡ
ֻȻγһֻ޴УԽתԽ󣬽ˮԽתԽ·һֻ޵ɶһ㣬Ĵֻ˽ȥܱЩ㾫ͬС
ˮӿȣε졣
ЦֻԼȻҲ۶ȥ
ãЦףһڿշء
Ȼ֮ܳһʮ׳ˮ
ˮЦȥ
ҹЦһȫ棬ֿˮ
ϧˮ˲ȥ
ˣЦȫһ۷壬ȴȻ޼¡
ಣ
Цһ˱ˮ֮С
ڶ԰ϵħ۷Цߵ״˻磬Цλ÷˹ȥ
Ц֮ʱպÿЦ˽С
⡭ô£ħо
ˮ𣿡ħһüͷ˫ָ̧һɫ۶
ȥħ۴һźɾ޴ţ˹ȥ
¡
ˮ˾޴˻ĽˮĽ
ȻвûʧԽԽǿħڰ֮Ȼоǿµ
ֱһˮȥ
ħзֺһȭˮɢ
ಣ
ˮɢֱӴˮħϮ
йŹ֣ħһۣһսûʲôûģˮҲţȭͣغš
ˮôǿΣħ۳ȫûܰˮɢˮѾ˹
ħ۲ͣ˲ȥѸ˵ء
ˮ׷׵Ͽ֧ȫһ㾧Өˮҹɫ֮пʮֵΨ
н۽Сٴλָƽ·ղʲô¶ûзһ㡣
ħٴγڸղǧ֮ϣһüͷӦûûг£Ȼҵ϶ܴˡһֵ֮п϶ʲôҪȻˮôĹʶˣҲùϣܷ׻ɡ
ţħתɻص˶԰ϡ
ҫӴ˹ʵǲǳˣ
ħ۵˵ͷ֪Ķ˽С
ҫ¶֮ɫӿռ֮ȡһֻСǡ
ħۿֻСͫ΢΢һĿ֮ɢŵ׹⡣
ǲϳʲôˣҫ̧԰׵׶ħ۵ʵ
ţӣħӦ
֪ܿΪѾһѸ˵ˣȻúúõģԲԣҫȥħʵ
ħûӦֻضҫһŵͲҰɱˣ
кεգҫ̾һ䣬ֵֻһˣҹΪһӦ˳һʥʳɾϰҵ㱾ħ˫մ˵Ѫʥػѵûһʥʳɾһ𣿡
һ׺ңǧǰ۾һֺ֮ɾһοʵƽӹεҸħЦ
ߣ񲻹ʮѾɾףǸƷҩʦӵԼ˵֤δ޿ɾʹ½ףʱҪʥָտɴѵûҪȥ磿ȥǿֵʢҫ˵
컨׹ˣԵô֮಻ʤȴжٸ֮۵ģͷԴ󻹲һӢŵ³ħ۷
Ųͬһʥʣҫ֣˵
ʥʣ˵ʥˣпһ족ħ۲м
ҲգҲգԳٻ޷ġҫٲˡ
ߣ޻˵ˣҺŵľԹŵʮνʿΧңһߣȴҲնɱ۽ףʮʱں㡱ħߵ˵
ǧǰħɱ¾һɾ׶һ
ǣһȴɸΧɱɾġ
֪٣֪Щгţһ𣬶ɱ
һֱڻʹղȴһԸһԸնŵһԸն£ضԼĻҵ
ǧǰԵԵǧѭԹԶϣֺαִءҫ̾
ƨɱ㣬йͷ֮ޣħ۴һɱҫ


378 ͷ
νϻ֪ǧףˮΣ˹
ǧ׵Ľ֮£㾫ˮϵ޲ͣεʳ
һǱڽƽѵһ
һƬУԲǧûκһֻˮϵ޸ҿЩδ㾫һֻбɵķݡ
Цд˽֮£ֻԼ嶼Ҫ˺ˣ·ԼصľʯѹԽԽܣʧȥ֪֪Լںη
ٴʱȴԼһصĹ֮С
⡭ģЦĴһ૵
붯һӣȴԼȫͷƺҪɢˣʹˮ£Ȼղ뽭бǾ޴ˮѹѹˡ
Ц̧ͷűˮĻɻء
û˼ؾδ֪ĻУֻлָԱҪġ
ЦĬĬ˹Ż񹦣һʼָ𻵵ļܡ
ǰոձǿȴ⵽ĴǸͷһˮ
ãѪǿʣָͬӿ˲١
ֻ˲СʱͿվˡ
ǰһ޴Ĺ˱þ
ԵùӴ⾫ڣԻͣƷɭɭ
Ź֮пȴǿ浽ʲôֻһƬıȴǽȻ෴
Ȼڹ֮зʮĵĹ㡣
ƺڲͣ˸ƺĳ޵Ĵһ㣬Ϊ⡣
һƻâӹ֮Ʈɢ˳һڴһëȻĸо
Цһ૵ǡʲô
ͻȻʮ򴦼˳һ޴Ӱ֮֡
⡭ʲôЦˣֱǹĻű谭
ֻǰȻһͷžſ׵ޡ
ǾȻǾͷߣ˵ϹżΪ̵֮һ
ֻľ޴Ž֮ſײͣŴѪڣһһ˫ͣĴùζ
ҺǾ޴ֻ޽űһסҪȻֻѾ˹ȥˡ
ͷ߿ſµڱ˫ԣ˽׸߽׵Ŀޣϲʳࡣ
ϹʱΪµĴ֮һ
ĳǿɱ˾׵Ϊ˼䡣
Цȫû뵽ν֮£ȻֿµޣҺñѹڴˣҪȻϻ֮
ģһ޴ҵģؿô족Ц⼫ˡ
񹬵ɢĹĻԸ֮ˮɼĻǺεȾˣܰڴ˵أ⹬Ĳ
Ǿͷ߲ͣ˻ţͭ۾żм֮ɫ
ƴˣЦ˾жһɫ
Ӱ֣Ʊˡ
Ǵؾն½
ɵ࣬νķԹţűɰɡе׾Ȼ˵
Ϊ񣬴̵ЦĤʹȫ˸ˡ
һޣ׳ޣ׿շУ߽׿Կԣ˽׿ɻΡ
ͷͷǰ˽ޣȻűûлΣҪȴʲô¡
λλˣ㡭кιɣЦǿʹԼ˵
ɲǻޣһʱ;ӣɲӢء
еôαҴ⵱ȻҪ㣬弸˿Ѫ˵ҽףΡͷ߰ڶžſ˵
ģѵѪһģǵùЦһ䣬ӿת񹦣ʹԼָԱ˽ն½ʱ׼ƴһ
㵽ٳ㣬ҿ㲢ԹԴɰɣͷ߷·Цͼ¶ˣſѪڣһɾ޴Цɶ
Ц岻ɵسžͷм׶ȥ
ңҲҪۣЦȫܿƣ֪Լû취ͷ࿹ɴ˳ƶȥеն½ųҫ۵̹⣬žͷ׺˹ȥ
Ǿͷ߲м˵һһһЦϡ
꣡
ЦֻǰһƣعǱϣһѪ˳еն½ղסȥ
ͷм˲ЦУȥ
Цֻǰһڣһȳζ˱Ƕ
ЦһҺ岻֪˺δͣ
߸𣿡Ц˻Դ˵
ţֻоܱһҺǿҵĸʴԳϮ˹
ȣ
Ц·ܿ챻ʴˣ˱ùˡ
ۿҺ峯帯ʴЦҧҧǿסԼ塣
ã֮ЩʴҺ˲䱻ˡ
ЦһȻЦ޾֮·ҿô
ЦѾ뵽֮ƣȡ˵ҩ˼ţٶȻָ塣
һӣЦѾָ߲ɫ˺ܶࡣ
Ķߣؿô㣡ЦĨһ˿Цһ渡ϡ
ţЦһӣ泯һԵɫȼ˹ȥ
˲䣬Ǿͷߵĳٱ
ԭľͷͻȻﲻͣط˵Ĳҽ֮
òͣػζ
ҳԱ٣ǻˡЦ˵һһɫڤһ߲ͣĳ棬ȼվͷอ
ȻһӿҺ峯Цй¡
ȻǾͷߴĴ֮ˮͼɴɱЦڸС
ЦǽˮͷǣҺûʲô˺
ǾͷʹȥսĽˮǺܴɡ
Цӣӷݵĳ棬Ҫ׵ذͷ߸ˣҪȻ֪ͷ߻ʲôء
ﲻ٣ֻҪЦȥƣ԰Ѿͷյøɸɾˡ
Ц߾ͷдãֻЩอͳθ
ͷ߱յòͣطڣﲻͣ˻УеЦҲܵ˼ĵ˼ˡ
ûãͷߵ౻ٵøɸɾ󣬲ֹͣ˷
Ӧ˰ɣŪñͷۻˡЦͷӦǱˡ
ǣӿռȡһ齣߽
˽Цؾڴްá
⽣ЦûΪӢһƬȻ֮ɫ
߽⻮һҵĹâһƬ顣
ЦΪһƿͷǿ֮⡣
һ˵ƿ˲ǳĻۣǻԸߡ
ҿôӲƲЦһ䣬е߽ػӳ
ЦͬһλʮŽŸƿƤ߸ӳ졣
ֻˡЦӳ̾Ϣһ
˭ϣִ춯ŵЦ겻塣


379 Ѱ
Ц֮ʱһ˻֮
Цŵúë𣬸Ͻǰȥ
ݣ
һһЦ
ЦΪҪˣһһǱûмʹкͳС
ЦعֻǾſףѾشอȻ϶òˡ
ģ˱һЦҵز˵
ʱЦѾȷͷ߿϶󵨵˹ȥ޴档
ͷϹޣ̺ͬ徫ѪҰԺľѪҳɾ͹Ż񹦡Цϲ˵
ղŲڸаѾͷ߸׷ٻ٣ɾΪ
˾Ѫ֮⣬޵ԼһƤ⡢ǡᡭǲɶϡ
ЦŲðٵء
Цʱû̫ʱȥо취뿪˵أҪȻ˿϶ᵣˡ
Цȡ˺׶߾ͷ߶յ˶ȥ
׶Ĵ湦ܿ൱ǿ󣬲һĿռԱġ
Ȼ׶ոճ֣ǹȻ˾ҵĻζʼСҲ֮
⡭⾿ô£ЦĪؿһʵ
ʱ׶긡˳μˣ
ף⡭⹬ô£ôԽԽСˣЦǶʵ
ֻʥоҵϢȻҷˡĵ˵
ʥЦɵˡ
ôҲû뵽⹬ȻһʥҲ̫˼˰ɣ
ǹһֻа׸ߵıתŹ⻪â֮һҫϾӣɢŵ볣ЦԲڵĽˮʹ䲻ˮѹӰ졣
һ߽ʥ̼꣬ɾ˿Խ¡국˵
ЦⱦУһɹůӿĿʹľƽ
ⱦԭⱦѹͷߵԣϧȴǶѸģûϴԣûԡЦ૵˵ֵⱦӦˮԣǺһصžΪƸҡ
Ц˺⣬ãֶһȭͷӡѵǴ˵еƧˮ飿ˣҪȻôԸˮأǼ񵽱ˡ
Цȡ±֮ϵƧˮ飬ѱҲյ˺׶֮С
Ƨˮ飬Ц֮ƽأҪκ߶ˡ
Ȼ⽭֮ˣɴͺúѹһȥɡЦ⣬Ǳʶ֮иħ۴Լû¡
ħһʶ֮УڸϵһиӦֻҪħûͻյЦѸϢ
ں׻򽭵ףֻҪ㹻³飬ž˵ĲƸ
Ϊʲôô˵أ
Ϊˮ֮Ҳֲһݡϣ
Цûã㿴ֻޱڲͣźš
⼸ֻޱȻ׶ܱɢŵĹΣ֮иžӨҫ
ڽײ֪漸ľޱѾɾˡ
ƺܵЦĿ⣬ͣźϢ˲ƽ
˵һıǣֻŮӵһֹ֮ˣǰޱȴһˡ
Ц˵ò󣬿ǶκŮ˵Ĵڡ
Ϊ龭ѾˮֻҪһκһŮ˱ղ˥ˡ
һŮ˲һŮ˲Զഺ껪
ǰľޱԿԲǵ롣
ؿɺˣǣѵԼŮ˱ҪǸԶӣñٳһӡЦ˴ǰǼֻޱˡ
ǣʱǼֻޱȻԣų⻪ٵسԶƶˡ
ҿĳɾˣ˸ãЦֽһǸ˼ˡ
ֳɾľޱЧӡ
Ц׷ȥһصĺֻޱ֮ϡ
Ӵҵ谡ô֮ӲЦ˫ȭѿɺһȴûⱴǣԼȭͷʹ
ɼ֮õľޱҲһ´ġ
Цдһ⼸ֻޱˣǿˡ
ȡն½ٴ׷ȥһڱ֮ϡ
꣡
һֻޱǸˣһſĴָС¶˳ɢžӨ͸񻪡
ЦϹְЩƿӶװϣԷǵľйӰЧ
պְѾޱҲ
Щޱ˼ӲԿһǿˣȥЩ߽ʦ߼۸
Ц׷ֻޱǵıǣͱǵȻһȫˡ
⻹мֻޱѾʧڽ֮УǵٶȻûЦ죬ȴ֪ЩʯУҲҲˡ
ЦֻܷѰңʵջҲ㲻ˡ
ֻޱһٿżƷ飬һʷĲƸˡ
ҪǰЩõֻ»κŮ˶Ϊ֮񣬿϶᲻ϧġ˵Ӱ
Ц׷ޱֿʼΧѰҽױ
⸽һֱѹžͷߣڸԲǧ֮ڸʲôµˮϵ޸ﶺ󲿷ѾӵԶԶˣѾΪͷߵĸ֮ˡ
ԣЦĻʲôֲĸ߽ޣԷε
ˡôǰСųˡЦ߳ǡ
ˮ˫ԵޣҲˮοݻжصУ˵ҵʲôöء
뵽Цٻǳ
ǳС˲ǵʮѸڽˮ֮зε֮ƺ⻷൱ϲ
СߣȥѰЦͬǵ˷ܴøǵ֮Ͻл
ಣ
Цոȣǻһ糯ǰȥ
Ȼ·Цʡ˲ٵ
ûһ㷢Ľ׵ˮϵݣвݡ
ֱЦЦúϲ£ˡ
ֱһƬûбıؽ
ݶǧϵ䣬ˮϵеľƷЦۻˡ
ҲǴ󱥿ڸȻרЩġ׵ʳ
ЦʹѣܼҰôȫЩܼС
ֹһҵһ塢ǧ٣Ҫɡ
ЦϽ˹ȥ
׸߽׵ݣ۸ԹҪǱǳˣЦʹü°
ȻЦҪȡ֮ʱҲǽƻ˲˾޴嵲Ц֮ǰ
СòãóԣҸЦɥȡһ轺ݷǰ
ǣ轺ݾȻʧЧˣǾȻûԡ
ҧȥʱЦӶڳĶڵѪˡ
ѾҵʮûˡЦﰵ
ǣһ̣ǾȻֹͣ˶ͷ˲Զǰ˫ͭתŨŨĺ֮ɫƺӦʲô
з֣Цһ⶯֪϶зˡ
Ǵ·Ըǰȥ
֪ͣٵĿ϶ǸӲĶ
֮׸߽׻Ҫ߽׵ĶҲ֮ϵ鱦ˡ
Цôǽȵء


380 Ѫɺ
ЦʹʼٶȣƧˮ֮½֮һ㣬ˮ谭ٶȿ硣
ǿЦķ򼲳۶ȥ¶һʵĵ֮٣Ӵ峯ǰѹȥ
Цһ㷢ǰһƬϼⲻͣػεӨʹ˾һĿѣѡ
ԵЦ̲ס̾һٴμǰС
ٶȸ죬˲ϳЦ
ЦŴܹȥǴССҪҸ㣡
ǰǶεϼ⣬Ϳ֪ǾԲǷƷˣǳˣǾҪ
Ȼǿϼ⸽֮ʱһƬٳ
ЦͣסΣһüͷеССģ
ǣĽǳˣЩž˲Ǹýʵʵˡ
ˣѪ١ЦһѾϳʲôˡ
Ѫ٣һʳѪҺĽֲ
ÿһ̶ʳĹܣһϣ׶Ҫˡ
ҺѾ۷壬Ҳ൱ǿЩѪٱġ
ȻѪٸձ˳ֱ˾÷˼
һֱһˡ
Цҿֻ̫ѡԶ̹
Цն½һʽ黨Ū£
ĹϲسЩѪٸ˹ȥ
ЦһʮУҵͣسѪٺըȥ
һڵ֮ϣһ㲻ͣڵ֮ϳɳԵüΪ⣬˾ͷƤˡ
ЩճɳѪپȻЦ˹
ģⶫЦһвͣػǿĽ
Ǳߵǲͣ˻޷Ѫٵľ
ЦҲЩѪٸæҵˡ
Цرʧ䱻һѪٸʵסˣЩ̳˽ȥ
ӴЦ̵ʹòҽ
ѪȴûаƤˣֻʹѡ
ãոķҪȻˡЦ̾Ϣһ£ǲסѪٸն¡
ͻȻʮѪѾȫ
ҿȫЦŭһ˲ȼ
žž
ЩѪٱյžžէ죬סЦѪȫٳ˻ҽ
ϻ㵱ҲèЦһպն½˫ĳЩǵѪ˹ȥ
ЩѪٱնϴ󲿷֣ǵ
ʣЩѪѸٳ˷Ӷˡ
ƺ˼ľţͱСǣЦ˹ȥԵüΪ
˰ɣ̰ԣ֪˰ɡЦǵԴЦ
̽ͷŵؿܣЩѪٶȳƵġ
Цǣϼ֮˹ȥ
ǡѪɺЦϼ֮ûɾ
Ѫɺһ׵ݣѪŨȣκһʧѪ˻˲䲹ѪһּƷѪݡ
ȻЦǰһʺѪѪɺǾӨ͸ĸ˾ɢ飬һԵüΪ죬ɺмȻһɺȭͷСɺԴһ㡣
ЦҲǴɺжѪɺϵˡ
ΪϵѪɺ޷ģǰѪɺȴһȭͷСĹӣݾԲֹһ֮꣬ˡ
Ц㶵Ѫɺʿˮŷ̰ɫ
ಣ
ȻЦٴչ̰Եıԣ˲䳯Ѫɺ˹ȥ
ҪЦһ˲֣ץǵβֹͣԡ
ȻЦץסǵβʱһ˦˦˴Զ
ƴˣЦסΣٴγ׷˹ȥ
ǣǵѪѾѪɺҧ˹ȥ
ѪɺϵˣѾΪ߽׵ĸ߽ݣӦܸӦΣǵѪ֮ʱȻ˹ȥȻŽµͳȥͼܹɵˡ
ôѵڵʳŹأһӴ֮׷ȥ
ЦصղŵĵطĶشʹ
ǿ߽ݰҲŻ񹦵ġѪ֮رݣˣûӣҲΪǵĿʳˡ
Цɥشԭأ˵ί
ؽе찡ô̯ĳԻ
ЦչգȻǿ񣬿ʼڸٿû֡
ڸڣѪʱ֮⣬ȴûöˡ
ûãڴӽ֮´˳
ģԻٹҲ뿴ˡЦָ
Ǳܰᱻġ
˭֪ʱͻȻŴѪڡ
Ц⶯һϽ˳ԶֵιСС㡭Ҫ硭ɲ㣬ҡѪ٣ᰡۼС˰˰ġ
Ļû˵꣬Ǵӿ̳ʲô
ʲôűһЦؿڵ
ղΪҪأû뵽Ż¶
ЦΪŻʲôϸһϲѡ
ȻѪɺûгԵΨмǿŹӲˡ
ЦϽȥʰ¶֮ɫûáøʡ㣬ϴ㡣
ЦѪɺַָղ³бĶ
ףǡЦɻؿɢʯͷ
ѵǡЦƺʲôȡһѴؾǵȻǿʯ˹ȥ

ʯէ죡
Ȼ룬Ц
Ц֮ǰڻɽõһǼΪ亱ϣҲʥıر֮һ
ǰһа׶㹻Ʋˡ
ЦҲû룬˿ռ֮С
׷ѪɺʱԵĶ³ġ
ԼּӲޱȵĲϣɲô׸ġ
һʦʹͨĻҪֲϸҲ֪ҪʱС
ҪֲϣҪõػϵĻܰ쵽
ֲϵļӲ̶жˡ
ʱǷһ˻֮˲ǵü֣ԭط
ЦǸʲô˱õԶ
СôˣЦǺ
ǳЦ˻һһбʹЦö졣
⡭ЦЩ͵ŻϲСҪˣ
Ѿ˲Цˣﲻͣ˻Ӵ岻ͣطƤȻ֮״
Ƥ䣬Գһ㵭ɫƤƤ֮ϾȻһƬƬۣڸƿƤ⣬ֻӥצ
һУǲͣݣƺǰδеʹࡣ


381 
ϹޣĻѪޡ
ǵѪȽϽӽһ壬һֻܻҪȽϿ̡
ҪҪѪŨȣʹѪŨռȫѪİٷ֮ʮϷֿܡ
ɫѪӦռаٷ֮ʮңҪӰٷ֮ʮŨȷпܽΪһ塣
Сٷ֮ʮŨȣҪĳ뾫Ѫпӵõ
嶼߽ϵĿֲޣҪ侫ѪǺѡ
Цϻ˸߼۲ŵõ˼Ρ
⼸ξѪգ̫ãġ
ѪɺͲһˡ
ѪɺñѪĴȣѪҺ
һѪɺҲӰٷ֮ʮŨȡ
ȻƫƫϵһѾϵļƷѪɺϽɺǴ˽׵ļƷ
ûгѪɺǳɺΪ֪ɺļֵ֮Ѫɺߡ
ɺñ֮ѪɺøؾѪɺĴ󲿷־ڣһ̺Ŵľ㹻ǽˡ
ǻĹ൱Ѱģһǽ׳ΪѪһ̥ǵḶ́ʹ
ֻڵǧ֮ԱһƬǣЩ͡ʯ塭һнԱɵԶ
ЦҲ⣬Ƨˮ֮ˮ˵ĳɢǿƸСС׿Եֵסġ
Ц㵽ǧ֮⣬ѱɹһʧҲֻһ;ˡ
˵ЦϷǳǵ̰񣬿ﻹǱȽϹġ
תۼ䣬һһҹȥˡ
ЦܱתһȦռֶʮ׵ݡ
ǧ֮µףûпԭʼء
ͬʱҲǾͷһֱѹ⣬޶ҿҲʹЩݱ֮ƽЦ
ˮϵݣ˺ʸˮϵ֮⣬ҲͦһЩ߽׵˵ҩ
ݸЦҪġ
ҪƵƷԪҪһЩ٣Ӿݸơ
֮ǰѪɺԪҩ
Ѫɺ߽ݣҩĻ󽵵ĹЧ
ЦѡֻѪɺƵľԪŻü˾ŮӳһԪ
ȻƾԪһѪɺģֻҪһѪԣѪЦдء
ЦֻصǰһǧףִĲʧˡ
Ҫ𣿲֪ɹ񣿡Цעǰ૵˵
Ȼһ߿Ե֮˴֮ףٴЩˮӿݡ
ЦסĶ䣬ѪƺĳеĸоҲſ˻𣡡
Ц֮ͨԷͨޣɱԷĺڸסˡ
֮ͣһ£һӰЦ
ЦԶޣĳױסˡ
Ȼǰ޻ǲ֮ǰһˡ
Եͷ­һ۵ƬƬۼҫֻۣӥľצʮֵͣһβһӣܵʯ촷ۡ
һдɫʮף쳣׺ͷʹ˾ÿ־쳣
ȻЦ²ǣȴǰ仰Ҳ˵ﳹûˡ
ΪҲаǵˡ
ɫЦͭľĿ¶ƵɫͷЦ
ЦͨͨϿ죬¼ˡ
һⲻô죿
һ󲻼ǵô죿
ڻ᲻
Ц˼֮ʣͷĿ֮ϣʪĸо׵ط
㡭СЦϵҺʵ
ɫ൱ԻسЦ˵ͷȻ˲ֱһ׶೤ѾܻصģˣһԵüΪ䲻
úãڽˣӶ˧Ȼȸ绹ôһ㣬ҲټĿˡЦͷԹЦ
ǽΪѾ׸߽׵ˣҲ׵ޡ
޿൱׵Ĵڡ
Ц˵ֶ˼ֱϣֻҪϱ߽׵ޣȫƾݺˡ
Ҫ֪ǿҲֻס
֮ͬУҪ֮ǿ֣ûи߽ǰȽϡ
ʱȥˣǵˡЦɫ˵
ɫ˵ͷ˲ֱͣЦǰ
Ц˲㳯ϳȥٶȼֱ磬ЦƼһ㡣
УЦøˡ
˵˾ͷ߸Уȴ˽նɱɻˮϵʥ⼸ȡ˴ݣѪɺر
Ц񫣬ˬ
ǧ׵Ľףֻڼգ֮ˮ֮ϡ
¡
һˮȥˮܷɽ˿
ؼˣЦɫЦ
ڽ֮±˺ü죬ˣ泩
ɫͬ˷쳣Ų֮˻

춯أˮڲݡ
ڽߵǶ֮ͷۻˣҪǸŵľ൱ңԶֻ¶Ҫˡǳ֮ȥ˰֮вͣɫþ
쿴ǡǾ
ľôóѵ˵ģ
˵Ӧˣѹڽףѹ϶ҪΣ˼䣬졭ǿӰɡ
ӣӵȥ쵽ȥҶҵˣ֪ͨţɴǰ
쿴֮ϺӰ
ܰɡô׺շˣ

Щϵ˷׷״󾪽е
ͬʱһѸ뿪˵أȥȥˡ
ǿշĻֻɱһ;ܻ޵ѪȽԶһǳ룬˭ջ
ЦƺҲԼɫɵĶЩˡ
ϽɫСǵ͵㣬ô˵ġ
ҲɫģȴǲԸص޻֮Уѱ䣬ԹԵ档
ЦҲˣǵʱͼʶ˶ңеģԼƺҲûʲôװɡ
Ц۲һûħۺҫͬʱҲԼڵĵطƺѾ֮ǰˣԼֻѰݣȴ˷
ħģЦصʶ֮жǰħ۵Ĳлʵ
ħӦˣѾ֪ģһ£Ǻܿ͵
ãǿɡЦͷӦ
ʱɫ˽ˮ֮ϣȻԴ󷢣ˮвͣسηŪô
Ц֪ѱ䣬ãҲû̫ˡ
ֻʱЦͬʱӦǿϢƽ


382 䶯
ЦʮŵľƷ
Ҳȵ֪ڽϳ
ղ֮Ѿ֮ڣڵϴϽԸӦǿĿơ
ʮϵǿ߳ЦĲԶ֮ǰ
ʮ֮Уػʽףʮףǿ
ǿ߲ҿ̫ǵĿǾεڽеɫ֮ϡ
Ѿצǿ֮УһŰ۵𾪵
죬нʵ
һ׷ԲԵĿзžû뵽˵ģȻѹһΪʢֻѾǿҪѱ߽׵˰ɡ
һ̷üͷڽ׶֪꣬պ飬ֻ»Σķ
ȥΣ޽Щ顱һ۾
߾ʵǿϴϣһн׵ػʣһͽ׵ػʡ
Ҹֻ»ΣҸ°Ǻã̾Ϣ
ҪżŶҺܿõϢ϶Ȥġǰ׷˵
ףǱλףô˴ҡһŶЦе˿׵׺ʱԴ󷢳ġ
Ц쿴ȥֻ΢΢˵ͷл棬޷
˱֪ߵغҪշҲҪʵġĶ̷ߴȵ
ǵػʽʵֻ̫ǵͽףҪշ
ЦЦЦû˵ʲô
ţʮƷ֮Ӽ˹
ʮ˽ϻĽ֮ǿɢ޻Ӷߣһյ˹
ǴӽƷ𣿡
϶ǵģҪȻôأ˵Ҳֹһ߽ѾצֻצȻ
ֻף˼һ𶼲ֻ֣жڵ̫ϲˡ
ˣֻ»췭ظˡ

ЩɢޡӶԶǧ֮⣬˸ҿ
ͬʱҲע⵽Цڣ׷¶֮⣬ﶼ롰ȻôСӵԲˡ
ԽԽ˾ۼ˹֮ԵüΪַǷˡ
Цܽףﰵºˣ͵һ㶼ˡ
ЦҪٻɫ֮ʱʮǿϢ
һЦ죬Ȼ롮ԵȻߣǺ
ߵ˿ˣɫ
ǵо޽ڵˡ
޽νεĹϽš
ڶల£ԼĽ档
ڽʮ꣬޽κ൱ǿƣȻĽ䣬ͼдѹƴ
޽ΪνİӶΪƷš
ʵ޽޼ھ޽ڵƵȻĻӦ
֮ĹϵԽֱڱС
ڴЦǾ޽һֱʵѾǸ߽ף֮ĽǾ޽ڵĳԼϴϡ
˵̫磬롮ԵҲԵֻǾ޽֪֮ԵԵˡ쵭Ӧ
ҲҪͷ֪ˣȻҾͿǽ֮Ͻ췭ظνԵǷܱס󡱽Ц
Ӧ
Ҳûףˮʹ죬˭֪Ȼ᲻ײе޶˽ɱ¾
ʱϴ϶Щɢ޺ӶλҵȺȽɵҪȻ϶ƽ񣬵ʱĿɲѰ
Щɢ޺ӶԲӦһнˣȴ˴ﵽػʽʵǺɱѻʯֻѡ
ӵĻûǵȺɱΪƽ롱һ˴Զ˹ٶȿþˡ
վһǿɢ˿ܱһڵâͣҫ
ǡӶ֮Ϲˣ
Ȼѹֱָϴϵ֡
ϹʵǷƺ˲ٰɣ
Ͳ֪ˣϹ˿Ÿ߽ˣܰˡ

ϹңϻһӶߣй¼á桱
˵ϹϻĴ֮һϹĵϵʮΪߣʮΪʿʮΪʦʮ֮ʱɾλ
ϹҰѵһš
ڣˣϹΪĽӰѡ
ǣϹҲǼеĳӣ滹Ϲ档
ֵܸ鼫ΪҪãȴΪϹ̫ڣвϹĵλ
ҲʹϹϹҲ˲Ҫļ֮λ
Ϲҵֳ֪Ϲڰϼ岿ֳҪԸ֮ʱȻμ֮λԸ˳Ϲҡ
ôȫΪϹ棬ͬʱҲ߳Լһ
Ϲϻķ
Ϲʱ֪ϹҲڼ֮λǣϹ֮ǰǰڣϣϹ
ȻϹȴǿ̵ֻط͵ϹϹңȻ׵ܵܣһҪܾܵܰܵԻǣͿء
Ϲ뿪ϹҺ󣬴һ֧Ϊһ𡱵Ӷš
һӶ齨֮ʱˣϹҵĴ֮£ϵطչ׳
һӶ齨ʮ֮ѾΪǧ˵ĿӶţųϹҸǳӶ֮
һӶŵǿƣϻĵһӶšļɶʣһӶŻгһճǣһӶɱ
ʱӶųѾһͽ׵ػʵǿڣ¸
ʱϹֻнףµҲӶŵȡ
˶ΪһӶŻᱻӶŸġ
ʱϹҵĴϹѾ׼ãɼϴϳ汣Ϲҡ
ǣһսȴǳ֮⡣
ϹҾȻһ֮ӶŵųԼųӶŵˡ
һս֮ӶſʼɢһǿƵϻĵһӶŵλá
Ϲ֮Ҳϻĺء
Ϲл׵ĴУи߽͸߽ƾ˲ļųһս
ϹҲһ꣬ȴѾ۷ػʣɴ˿ɼĴžġ
û״Уôܽأ
ϹҲǢǣû뵽֮»رżٸ˹
ɱһֿ϶Ϊƽ룬һΪ˻ȡĺöˡ
Ϲҵ˸ˡ
Լ̼ҶǶʱû


383 ɱǣ
ҽǺŴ󷧣ڵڶ̼ҵ
ʵ޼Ҹƣڲ֮ԶԶ˲̼ңҲڵڶԭ
ϣϴн׵ػʣ϶ǵͽ׵ػʣ̼һн׵ػʺһͽ׵ػʡ
󻹸ŸԼļס
һ˵Ŀ֮ϣг˼ɵ̰֮ɫ
֪λԱʵὨΣϹҵؿܵĵػʵ
һʣʵ£ҵδֵúȥ뽭Уٳ⡭¡޽ڵһϴ˵
ʵǾ޽ڲȥõ֮Ͻɱ¾һ˵Ǿ޽Ҫʰ׵öˡ
ѻ˵˹ûʣ޷Ըˡϴߵ
ƨѾΪ治֣˭Եסղ˵ľ޽ϴϴȵ
ˣ˭ɱĸԶ㣡Ϲҵ˵
䲻أȴ͸һɲݿܵϡ
Ļ£Щɢ޺Ӷ׷˿ȥ
ǶֻʵȥҲ̵ôȥȽ֮ٿܷˮ㡣
ǶϽ¿ʮС
޽ڵɫ̫ÿԥһ»Ǿ
ǲĺôɲǵķݡ
ʲôԶһ㣡ϹҴȵ
ףЩɢ޺ӶҪӿˤˡ
ǲ룬Ͻ뿪ˡ
ϹҰĿͶһֱϿյЦϣżֲ֮ɫСֵҲһ
ЦмָȤ벻һͽ׾Ȼ֮ԲоĪġ
ȻǱЦԲеˣЦżֹ˵ĵɫ·𿴵Լһ㣬ж˼֮ɫ
Цػ϶Ҳע⵽ЦĴڡ
СӣȻҳ֣ҿôӣЦȵ
ȻȥɵЦȴҪǾȶԸ鷳ɴˡ
ЦǶϹҹֵλǰˣС棬뾪λʧˡ
Ļ£ɫһ
ţ󲿷˽ǱЦһ󼥷Ц
ЦҲСҲ̫ᴵţˣѹڽ׵ոȻҲԼǺģ
ɲǣҲ˵ҵ֪᲻ţǲ֪ߵغС
˾ǰԣΪϷ򶼿Ϊˡ

Ц÷񡰹֪С֣Ϊе;Լ޵ˣǽĿޣһͻˣȻ˵˵˳ǻʵһЩ
϶һЦСֿѲĶóǿԿǸһȫʬ
ʱϹҲЩЦ˵Ǻ£̫ˣӿɲʲô¡һֵ㻹뿪ɣҪʼˡ
ϹҵĻ£жһѻɫ컭ꪣһŨҵĻâȥһֻϹԻԵΪ׺ҫۡ
ⷽ컭ĸ߽ǿնɱӶŵļų
ϹϵܺαżȵȵϷһӴԶ˹
£Ӱ˵֮ǰ
ҵ˵ˣ
ղ˵Цһ֮ԵĹŰʹʦ
߻һλݵߣ˫ָһͷҵɢԺһû˿â֣˫Ŀȴ¶ķİ˲˿֮Ӱۡ
ԻһλεεŮ绨ͤͤϼ˸
ŮЦҲϵãǶС㶭ۡ
ֻ¾ȻһֻѾնеڤƱ
Ϲҷɵ˹Űǰ߹ϡ
Ҳ׷ǰһһʺ
ǰλߺȻǶҵˣ˵ٶǰ̤ˣֻ¸һ¥˰ɡ
ޣЦûעߣŶۿµڤƱ
û뵽ҾȻȿֲޣѹֶҿһֱǳưȥˡ
Ȼڴˣ۸ܵЦĿ⣬ûɽ
Ц޹ڣֻǰǰЦӴ򶷣ЦԲӡϮءһĻЦΪ
ЦȻ֪ԭɣԼ޹ί
ŰҲЦûϲιСʲôѵշɣ
ЦԹŰ𾴣ֵǰҵ
˻һŰҲסˣǲмЦҪ
ֻ΢΢ƳһְۣĿŵ֮ϡ
СӣȷŰͻعʵ
Цû˵ȴȵŰʹʦǧָƭˣҪֻν˵ҵˡ
Ѿ֮ǰŰΨЦֻǳ֮⣬û̫ĹϵڲŸ·ǡ
ЦһһüͷòֺȵС
ԣ
ɫѾˣЦٻѸٴӽд
Ծ֮ƣΪ֮ź󳷡
ΨжˡϹԼЩػʽǿ߻ԭء
ɱǣЦԾ֮ϣָ˵

ǽΪԭʼѪԱ׼˳ЦָʾŴѪڳ˻
ͨ
Х˾ʧʵ΢׸Ǳ˽С
׵ϽԱöðѪԶԶ˳ȥ
ҺǵػʽǿߣҪȻһ԰ֱˡ
ɫХ֮ڣ磬˲㵽֮ǰ
쵰ϴ˽ᣬۿǰһжһ齣ɱȥ
飡
ɫУǾβɨֱ֮С
ûзؽǱҵò֪롣
Ͼȡϴ׹֮ʱŶҵȽе
ɫŽ£޴ѪѾŵϴ
ֻƬ֮䣬ʽ׾ȻҪɵ˵ɫΪ֮һ䡣
ˣý˴ҽˡҲֻգۼ㵲ɫ֮ǰ
ɫɱԴûЦָʾȻֱͣӳŶҧ˹ȥ
СͣסЦϽԽе
ϧɫٶȺ֮⣬Ʋסˡ
үүСģԶĶ۶ŶѽлͬʱڤƱȥԮ
İɣӦˡŰһԳŵ
Ϲ۽ضһһޣ
ˣЦﾪ
úãϷþûˣ棡Ŀž⣬ɺԵֻ̽˳Բ׾ȻƱһ㣬һǿɫƽ


384 ֮
һһ磬ָԲ֮ΪһС磬Բ֮Ϊ硣
һһе򹥻ֶΡ
׶ĸ򣬶ȻĸԼضС硣
СڣΪ磬磬ǿס
˫ͬޣⷽСɵɽײĿ¹
ɫͨХգɽ飬׵ʧ
ãû뵽Ѿ׸߽׵ΪϷȫ㡱С类٣٣һ˫ƲͣĳС
ɽŰɽ֮ƣɫײ˹
˴Σ㾡ȫ֮ϵЦΪʧ롣
·𿴵޴ɽ˹һ㣬ָоϢҪ־ͣҪŵˤȥˡ
ۣɽδЦ̲סһѪ
ɫȻ壬Դ𣬾޴βǧɽ
¡
ֲɽ÷ɳԶδֺ
ûˮͰ׵磬ȥ
ɫòͣ˻ӴŶײ˹ȥ
ǰγһޱȾ޴ɽסɫ
ϧɽ󣬵Ȼδֹɫ׺
ɽϣ汻ɳ֮Զ
үү۰һŶڤƱеȥɱ
ڤƱͺһɫɱȥ
ڤƱûɫȴʮ׵ӣصһϵչֳ֮
ڤƱǹͣס˲ﲻͣ˻ţƺڿԼ־
治֪ʱֻصԭأڤƱл
ڤƱǶûκοܣͷͻص˶ߡ
үүû°ɣ˹ʵ
ĨһǵѪȻ£Ҳ֡
⻰£ܵ˽ԶЦͶȥ˼ɵĿ⣬ɫҲʮָζ
ղǻڷЦԲأ񵽵˭ԲУԶ׼ˡ
ǰû°ɣЦ϶Ŷʵ
˵ˣ˿϶кţ˼Ҳƴһˡ
ЦԹŰо⣬ǿУȻԶ֡
û£ϹͷӲءӦ
ŰʹЦϼһҸ˵ҪΪͽ޶ϧ˼ҿҰ
һ£ֿЦһ۵üĿ㣬ͥдᣬȷʵѵһš
ŰͺٺٵЦЦҿϵȻ̫һѹС߸ô
Ű˵⻰ûܶһԵĶ
үү˭ʶ˵ҰʣµĺӶˡŭŹŰͽȵ
Ű͸Ͻס°ͣӺܻƺܺ¶ôһ㡣
ЦЦġŰ͸Цֹȷʵܰ
үүڤƱŹŰ˹ȥ

һЦĿŵ˾޽ڵϡ
޽ڵʮ˾ȻЦһĿŵˡ
ǲǺЦǺЦɫˣҪ֪ղػʽֻƬ֮ͱˣҪǶֻ֣Ѿɵ
ղǲҵЦʵ
ֵСֵˣҡǵȻˡ
ֱڻأԼƺΡ
ѹνеĴ˵ôͳ˵ˣҲ̫û˰ɡ
ЦĿƵ˽ϴϵղҰԣ
ϴָЦϡҡ϶ңһˡָ˵ǡġ
ȵǻҪҪˣҡǸûг
û޽Щ˵Сֵܾġ
ģǾСֵܻСֵ̡ܵ
СֵܱǵģֻԸ󡣡

˽޽ڵҲض
ڵϵøȻûκһַ緶໥Թ
Ϲ꣡ЦһŶɫ⼸ĲӬԶ㣬žᡣ
ЦָǾ޽ڵǰˡ
ղžǵף
Ц˶ҪԸǣؾ˭ɫ
ҲΪҪҪ֣޽ڣ˵޿Ӣ㱻޽ڵ˸ˡ
Żֱ˳
ӢΣҲӢһһƬ
ϡǵӢ֮ʱһ仰ҵˣ
һ仰ÿÿﲻͣ𣬾һһ㣬ͣи࣬ܲѡ
޽ڵ˿Цǿ˽ľ
ʱǻᱻһССĵͽųӡ
ӣס޽һϴϴһȻ˷ɫ˹ȥ
졭죬˿ӣɫ࣬һתͷܡ
ɫǺεǿ󣬵ػʽ׶һҲֻͽгˡ
޽ڵĳѾӵ׼ŽĻ£ӵöȽ١
޽ڵʣϴϣȻûܣȻΪǵĺڻ
Ҳߣסɫľ޽ڳ¶־ȵ
ţֻһܱߵ׷׳۶
Ҫ޽ڵе
Ѿ֪Ҫʲôˡ
ˣͺһһɽ˹ŰͺͶ֮ǰ
ͬʱԶԶ˶ȥ
СȥǾ޽ڵϴϳЦɫ˹ȥ
ȻҪѡԱûܸɵɫҪըЦǿԵġ
ֻҪЦһɫȻˡ
ߣԱûǱ£ЦһԴԴشӾʶ֮г˳
ӰΣâ磡
Ǿ޽ڵϴҪԱ֮ǰԺһһʹ˶ݵĴ֮С
˻ô¡
ɫѾǰצصسԴȥ
ۣ
Ǿ޽ϴԴ˷飬ԽѪҺɽ˿ȥ
СǸƴˡ޽ڵϴϴŭȵͬʱжԼԳĸ߽Цɱ
һµЦɱ
ɫһͨ֡
춯أˮڡ
˱ýԿ¿Ѫ
Цȴɫ۵ķâʽ׵ûܵκ˺
ɫչٴγ˶ľ޽ϴ˹ȥ
ۣ
βɨһֱӱûһ̲Ѫˮ

ɫ̳һɫâӵĽ˳ȥ
ǧ֮Ľ޾ҽеĻᶼûУֱߵƲʻС
ˣϹҡԼ̼Ҷϣ


385 ۾
û뵽ЦȻ˺ֱ֣˾޽ڵĴʽ׺Ƕң˾޽ڵĸ
ûɱ޽ڣ޽ھԻʹʧʷĳӵС
Цɫɵ⼸˺󣬲ûм׷ˡ
йĺѾйˣ˾ȥɡ
֪˿϶Źǵġ
֮ǰ˶ҲְһѰɡ
ССɣŵˡЦ˵
ɫͨ⣬ʮӱС˳Ц䣬ϻص޻ȥ
λǰǰо֮ЦǸ⡱Ц΢΢˵
걾û뵽ΪɫĳôĿֻţﻹʮֵز˼ġֹ˵޳û𣿸ﱾٲС־ôĶ͵һ㶼а
˵Сӣôշѹ⽭׵ŰЦǰԶʵ
ЦСﻹǼΪɵġ
ЦͷЦǰ⡭ǱƷã޹޹ʾ͸ҡ
ȻǶǽЦҲֻýʹˡ
µǰ˽׸߽׾ͷѾɵˣԺҲᷢʲôˡ
ǲҪЦĻм
ҲСƷðҪȻôǿôأСӺܶͷӵθڡŰͿ佱һѹЦ˵ҼСôĽ𻨣ҪòòҪС
Ļû˵꣬ѾڤƱȥ
Ű͹ֽһϽ˿ȥеΨһõľƢ̫ˣ
үүһҪĺӡ۱ûðɽе
ЦԻЦһ£ŶŶ桢ϹԼ˵λǰдţʹ˱
Сֵܺαżأǰ治Զڣշȥνһ󻼣ʮָм絽Ҳ١
ſڲͽỹдʲôʱ򣬺ο˻ǲ˶ľУ޽ѲΪˣЦǷǳĸмҲϵıʾ롣
⡭ҪǰһˣҪ¸ϻĹƳǣʵڲЦܵ
ϻĹƳǱǹ巢Դ֮أҲǹַ
컹û𻰣ϹȴǵҪȥƳǸʲôѾķˣ˵ǰ﷢֮£ʱпֲ֮·˵֪﾿ν¡
ϹϻĵˣϻĵһЩ黹ǱȽ˽ġ
вòȥĿԡЦӦ
ȻˣȵϢһգҴȥƳǡϹӦ
⡭ЦЩԥ֪ˡ
ŰٴλصЦǰСиˣϵܿǳͬУҲû˱Ϥϻһˡ
ЦһӦ˱ǰˡ
ҪħۺҫǸɴȵ˽һٳɡ
ϴϳͬʱ붭͹Űʹʦһһ
ԥһ£Ǿһӡ
ؾպ϶һͳνİȨ˵Ƕƴ󣬿֮ùϵǷǳбҪġ
ڲ̼ҶҲǺƤȥؾǽڽҵĺûᣬͬʱҲϹҺ˴ùϵǲ̼˵൱Ҫġ
Цħ֮󣬱˽֮ء
Խ˷ɽˮ׳۴ɽ䡢ȪֱɳۣԶԶȥһΨĻľ滺
ֱҲĵط
ڽߵɽ֮ϣǽڶͼﰸΪʮ־ϸԵһڹ֮ϣһʮİ
֮ϣ¸νԣˮηڣ໥Ӧʹ˲òпĽʦǺεȵؽţȻˣ͵ȡ˵أ治֮⡣
ѹһֱôһ仰Ȼⲻ鴫ϹŽν
Ҳѵ˵Ȼ֮ÿڴһۣʤһϧǽ˷ˡ
Ͻѵǡ΢΢
ֹҿ˽ˣûԼǧ֮
Ȼ֮ʱȴЦȻûϡ
衭лЦ
ֹ
ֻЦĴ󽭣Ͻˮƺݵسţ˻Хɽֹ֮ƣǸȫһ
ЦһĪ״̬֮УֻԼһҶƫۣȥ˶ߣƶˮֹ
ĸоƺͣӨͷ
Цһߣ˸ҳԴǣΪѾ֪Цʱʲô״̬ˡ
Ǵ˵е˺һ֮Īڴˡ
׷£Ψд˺һܳɾ۷塣
ЦȻڴ˾֮ˣǽĽѣͬʱ̾ȻǷ
ģЦӰƮ
ǰ־ƺʧⷽأһ֮䡣
Ҳ֪˶ãһֻٵشЦ֮ǰɹ
Ц΢΢һ˫ĿָȻ
񣡡ЦĹŰͲˬһץֻ㵽˹ŰС
Ŵʦ֣켱æе
ЦҲ˵ǰˡ
ôأƻ˺һ֮ҪĻԵżһν֮浱ǿɶ񰡣ŰЦΪߵ˵ֻ
ЦٴֹҪǵ֮ҲЦѾǻ̰࣬أǰ˰ɡ
ԵѰ֮ңʧ֮ҲЦͶȥĿ˵
ǰֻעЦʱǿʼЦˡ
СƷƣģһöӲԶ
˶ȥֻһŮӣĴƺѰʲô
֮ʱʵɼСƷƣ
ȵͮ񣬻λǰ
Ů֮Ůͮ
ͮټ֪࣬ǰ˿϶ͷǰһһ
ƷⰡǰѷƷƻҺ𣿡ͮʵ
ŰеͮĳѾ꣬ѾиˣҲ֮ǰǰֹԭʡ
С޶ԺĪҪֻ񵽴ҷˣ֪ղƻ˶һ޷õĻԵŰֽ񻹸ͮ˵
ͮЩãȻʱĿЦϡ
Ǳüֳֻʮϲ֮ɫֱؿЦֱǼ˶겻һ㡣
ЦͮĿ⿴ò˼ˡ
Ц¶һ֮ɫ⡭λС㣬˼˼һẦߵģ
ȿȡͮͮ񣡡в˼
ֹŮô£㿴˼ҲֳܱӰ


386 С㿴
ȻͮЦСŮһݣ
Цͮ⶯һϽ˿ȥС㣬㡭ǲϴˣ
˶ãȻؿͮı֣ﰵ㳤ʶˣԭŮ׷Ҳ˷񰡣
ǽΪͮôڴڨЦЦ죬Ӷ׷Ŀġ
Ҳ룬᲻ע⣬ŮЦһʶƷָտɴ
ʵЦԼѾЩˣŮǲǵ޿µŮ֮һ
ǰ޿У޽ڵ׷ɱˣӢ֣ʹԼٲ֮
ЦƲѳ־ˣɱ˾޽ڵˣӢͬʱҲŮվ
ʱЦû̫ע⵽ŮӳôҲϵͮ
ͮĻ֤ʵЦ롣
㲻ǵ޿ߵʱȹҪɱ˾޽ڵĳϣʦúʹʦҲûطˡͮԹ˵
Цʦʵɱ޽׾֮ͮѾذЦģС
ҪЦ֣ǻҪ⵽޽ڵˡ
ôڹؼʱ̾ǵĿء
ЦǲӢ˲СͮĿ֮ڡ
ͮһֱ֪ЦڵˣҲԼܽ˼ҵߣֻԼеһλ˰ˡ
ϣʱ˿̣ǰܲܲ
ͮ˫ʮ껪Ů֮ʡ
ЦòʵϼѣĿеҪȹء
˵ҺеӡˡЦͷЦ˵ֻʷᣬС㲻طϡ
˵ʵڵģҪΪ˾Ӣùܱ˵ء
ԣжͮһġ
Цǫ飬ͮжЦӡӺˡ
ʩǴӢ֮ΪҲ
ͮ⾿ôһ£һԽʵ
ͮؿһЦŶ㲻Ҹ˵ȥμڴʱ޿Һͼλʦʦܵ޽ڵϮǲҪλʱ־ǡ
ԭСֵܾȻСŮľˣмպ󵣷ҪæľܿڣƳ١Ȼ֮ǰȷʵŮ˵޿ߵЦֳлŵ
ϥ½һŮŮ൱⻰ǷģͬʱҲ޶Ц£֮⡣
ЦͮϳҲ֪
ԭǰôɫ˾ȻֻǰƷڵˡ
ʮף׸߽޵о˵ԣǱЦܴŶԣû뵽ȻڵˡȷʵǶյ˳ɫӶĽѡ
һ˵֮Ϣǧ֮ѾƣԼǧá
ȫߵĴкЦˡ
Ҫ֪ڳĸһǿߣжڴˣǲòֺöԴ
ͮϳЦ󣬾ճߣΪЦ̸ŪЦǽźߡ
ͮҲһһŮһ㶼ҽòһŮɢЩԳҡ
ЦĶʱʱص͸ŨŨĲˬ֮⣬ﰵ
ʱŰĶЦʵСӣղ㾿ʲô
Ű⻰һ˶עЦ
Ҳ֪Цô׾ͽ˺һ֮ˣʲô˵ҲǼΪ֪ġ
Ц˼һӦ֮Ϊ֮Ȼ֮˳֮˳ƶȻԲӦ䣬򷨽Կơ
֮Ϊ֮Ȼ֮˳֮˳ƶȻԲӦ䣬򷨽Կƣ⻰ü΢壬˼
׵Ƕ棬޺ȵúãԲӦ䣬򷨽Կƣܼ򵥣ҪһȴǼѣԴ֮Ȼ䣬Ϳǿǿսʤ֮սơս⡢ս֮Ҳ
˶Ľͣ˲ûȻʡ
ˮ֮ʱԣһ籼֮ƣԴԴ֮ƣƺƵ֮
Ȼ֮֮Ϊ֮Ȼ֮˳֮˳ƶȻ
һʱԲץʲôƺһźۼĸо
ʱһ˺һ˵Цѡ
Ц֪϶ҫħ۸ϵˡ
˴
ҫħ۽ҫһһ񣬶ħȴߵЦǰˣūδܾԮܾˡ
⻰һ˿ЦǼΪȲѡ
ħΪѾн׵ػʵʵȻƺЦΪˡ
ֱ̫˼˰ɣ
Ҫ֪ڵϴϼҲֻǵػʽ׶ѣЦɫĵӣҲеػʽ׵˰ɣ
κһػʽ׶ĴڣߵϺ͵λôܸԸΪūأ
һʱ䣬˶²Цǲͨһôأ
ʱ֣֮ڴϯڳûеϲա
ϯ󣬶桢Ű붭뿪
֮ʱŰͲ͵͵ЦҼС治ҪززҪƨƨɣӵϣŮ޺öˣ㲻ǿǡ
Ļ˵꣬ƨ֮Ͼͱۺݺݵһš
ҧгݵؼҰĺȫ⡱һЦαٿ㡣
˵գƮȻ뿪
Цֹ椳Դҩˣٿ幫ӣǽС㿴
Ŷȥ̼ҶҲ뿪ˣϹЦ򱻰һ羰ѵɽϢ
ϢҫЦ⼸
Цκȫҫ
һֱҫһֵεѣЩҲʲôӰ졣
ѱ͹ڽģЦҲ̽һҫʲôͼǼ˾Ůı磿
ҫЦĻ¶ϲ֮ɫֵĻԵȻ񣬻һֻΨ·һˡ
ǵȻһ踣죬˭ҲͺβҡЦƨӦһֵ⼸ûзʲô°ɣ
Цеġԡħۣ֮ǰħ۾ʵ֣Ȼֱáħۡƺܲס
ҫȻȻû£ֻһֱڵˣ
û¾ͺãȥϢɣϹǰͬǰƳǡЦӦ
ҫĻŲɣ֪뽭еʱҫħ۶֡
˵գЦͷ뽭֮ħ֪ҫŵӣħгȣҫйޡ
ʱħ۱ΪԶҫˣҫΪŵӣ϶䱣С
ħ۳֮ʱҫжһӵİԾ
˰Ծ֮ΪħԾһĸ߽
ÿסħ۵İԺŨҵɱ֮⣬ͬʱҲܷӡ򹥻Ŀر
ֻҪħ۸ҳ֣ҫضĨɱħ۵꣬׵ʧ
ħ۲òЭҫĳֲΪ֪Э⡣


387 
ٻʢޣҷˡ
ЦӴ͸żƮȻζ
죬νж֮һ򣬶պ̤ϻʽס۽׶žİ
Цһɽ֮Ө·һСθ꣬ڵԽʵֹԪĲѽԲֻҪһ㻯֮
ŻѾ߳ЧѰ֮ǾͷѪضһ¥ֹԪҲƿȵͻ֮ʱǽ֮աЦ૵ԼĿǰ״̬
ؾͣڸ·鵣飬ûжʱ侲ֻܾǰƳǿܷѰ֮ٻǱˡ
ûоĴֹԪҲÿÿҹתһҲֹԪı̬ڡ
үСãħ۹
ħһֱƺЦΪˡЦһֱò̫Ӧıƺ
Цһ߳˷䣬ֻͮһϮɫУ̴ƣֵ쾡£ˡ
ǽߴģʵϧ
ЦԼļŮȽϣȴҲѷɫǣΨͼ˾Ůܸѹķ
簡ͮЦϲ֮ɫл
С磬֪ʲô£ЦӦ
磬ҶˣôҡС㡯ǲǲҵͮΪ
Цһӱǵǡҽã
˭ãԽͮͮͮͮһ˵
ЦڿЦɶõأǵġ
ˣôʲô£ЦתΪʵ
ҹĴߣʶһķ⡱ͮǰһЦ
˵ζЦһ
뼸ǰҽöϷŹȻҲͮʲô˼֪ԼĿǰҪȥʲô£Ů˷
ͮ뻹ˣҵȻҪϹǰˣ´ʱķɡЦܵ
ҵ˵ϹǰʱҪȥ죬һձ㷵أ㻹һʱ䣬ͮһµ֮˰ɣȻҲµġͮ˵дż֮ɫ
Ц֮ǰ֪Ϲ뿪ˣּͮ飬ֻΪѵشӦˡ
Ըħתҫһͮɽˮȥˡ
ռûô󣬿ķ羰ȴǱ֮ڸ
һɽ¥͸żׯ֮һֻֻշɶɵ˲ٵЩͽ黨洦ɼʹ鼫Ϊ泩
ЦԱʱｻ̸һּȵķɸС
Դ̤֮·ȴѵмеģԺ֮вԶʯǵ˺Ͱˣ֪Ƿ񻹰á
Ī䣬Цһ뷵ʯǼĸĸϧ˪
ʲôأǲôɣһԵͮЦʧ΢΢Щˬʵ
֮Ůݽ˫׷ʦʦ֪ܲһֱҲǼΪŮӣЦǰȴҲκŵɡ
ߣȻĲʵģǴˣͬʱҲЦӲһӸɡ
ûУضһζľνΪƲ˼ɾȴ亱ɽͼˡЦع̾
⻰ȴǷģɽ羰ȷʵʹ
һ·߹ɽС·ȪҲݴ󡪡Х塣
ХڽĴ֮һһۼ֮ء
ǾƷţµҲǧŵӣŵԼ洫ӡ
Цͮһ·ѾһƬ䶯
֮ͮŮòʵԾãһӵǶ
գĿеĹȻЯһ渡߸壬ۻ;̸ЦʵʹĲѡ
ͮ˼ǺٿӲƺں飬ĽǼɶ֡
С˭ͮʦôһ𣿡
ң˭ȥСӵ˥Ƿ⡣
֧ȥֻǲ֪СǷʿ׵Ϊ
Уֻʿ׵ΪͮʦûῴӦʦ˰ɡ
䳡ȥˣ¿кϷˣʦֽڿڿΣͮʦϲȻСӣ϶ֽѵġ

䳡һ֮أÿձҸ洫ڴ˶ŵڿΣ̸ĵãʹ򣬸һ̧סͮһָǰĳ˵
ǳŵӣרעŸ̸̨֮ĵá
ĪԼʮ꣬һϮɫɫϾʲһʵѴнʦ֮
ʦףԿɿͽ
ʸｲˡ
ڵ滻㼺Ϊʦ֮ҹɣ֮ǿĵ˵
󣬿ȴڳ
Цڽλͦ͵ģ˽˽ԿԻȷʵԺиϣʹͻơ
Цͮתȥ֮ʱ̨֮ϵͶĿ⡣
ͮʦüȻˣβʦܣʦǽһĵء˵
ͮȻֻǵͽʦʮ꣬ѵһŮдһ˵ҲΪ档
˵Ļ£εŵӽԻعͷͮȥ
ͮ΢һüͷʦ֣ڿ֮գʦɴ֮οʦҪʵڲʦܣʦĵá
ڿ洫ӷ洫֮еڶɼսв֮
ڴ֮ʱҲȥ룬ֻǱ޽ڵ׷ɱ֮ͮʧɢ˵Ŀͮϣ˲ŵԽұܹһ١
ʦкҪ£ѵλɽˮӷмֳζ˵
֮˭֪ͮ⣬ʦֵܾϲͮҲؾʵ
ϧͮһ̸ֱܶһֱ֣ҲţԴͮķģʹ䳼¡
Ȼûл֮ͮʱȴȻһˣһһ˧ӣĴ棬ʮֵزζ
ǰ˳ǵͽʦΪεºܲʦõĻأ
ӷֻнʦΪЦֻǿѹΪЦǵͽʦȴһء
ʦѻص㣬λĹдͷȴ£ʦּڿΰɣߡͮߵЦת߿
ӷͮȻЦ֣һʹһŭ


388 ԸСɫ
ӷϲ֪ͮ飬ͮȴһɽˮһΪͷȴ£һɼɶʷŭ֮
ƾʲôҪһ֮ãѵΪһÿһЩƤһ
ӷҪֻ֪ͮʵһûκõųˡ
ӷӸ̨֮ϼԾ֮䣬㵽ͮЦ֮ǰ
ӵؿЦһֿۣͮʦã֪λģ˵⻰ʱ򡰹üأ˼ȵĲм֮⡣
ͮӷ񣬼Ϊŭʦ֣עһڣʧ󡣡
ͮʦֲϲңҵ߰ɡЦԵ
Цһ㲻ӦһӦǿ൱̵ģǸһӡ
סڣͮҲܽе𣿡ӷЦͮǵĳƺʱðɵسЦȵ
˫ȭ߬˫Ŀŭ
ʱŵӽԷ׷׼˹г˷֮ɫƺ뿴ǶʦֺúýѵǸ˧õˡ
ͮЦ֮ǰȵʦǸҪȻ͵ųͷɣ
ʦ㡭ȻΪһǸܡӷŵĿ⿴ͮ˵ʦѵһֱҶ⻹˽𣿡
ʦ㹻ˣ͸˵Ҳϲ㣬Ǹͮŭӷ
ӷ֪ϲӷԸ̫Ϊ£ļƼأ׷޷Ϊδ֮λˡ
ǰЦľˣǵһȻĶӣʵܲӷ˶ԴЦοЦʵǿκ˶ǲ֪Цкοֲˡ
ӷǸҲϣӷʶȤһûȤˡ
ϧӷ֪ЩֻЦֻǵͽʦ˵󻹿ԣһнʦ˵ǲ˺ԶƾʲôһԼ˵ǸأСЩͷҲҪСӺÿ
ˣ߰ɡЦҡҡͷ
ţҲ˭뿪ʦãҪȻҲӷЦȵ˫ĿгŨҵɱ⡣
Цһüͷպ֪ƣķҲƽϡ
衭߰ɣһʦѵġͮѾоЦˣЦҪ뿪Цӷ˳ͻ
ΪĿҾͲҶ㣬ֵĸ̨Ǿһսӷ߬ȭͷŭ
ʦ֡ͮȵ
û˵꣬ЦĻͮˣЩ˾ǼͷǵóԵѵųԵġ
衭Ҫ鰡ͮǵ
ЦֶǼʶģ׶ɱοӷнʦء
ߣ̨֮ϼ£ҪˣԶʦãپӷűߵ״̬ȵ
ԽͮԽСӼΪػǼɶʵŭץ
һҪ̨ӷ¶ĵ
ԸСɫ뵽̨ЦȲмضӷͮͮס䣬Զ㣬ˡ
ͮЦô˵ʲô˼ˡ
ȻСң֪ʲôˣ족ӷ˵һ䣬˻һӰӳЦ˹
ӷǷߣٶͬģȳ֣ǶЦѾ޿ˡСӾȻ˵ǡСɫöʦ֣ʵĴڣڸһֱһ׷ͳݣôܵ˱˼衣
ԶŵӼӷ֣׷¶˷֮ɫ
Ƕֻŵӣܼ洫ӳ֣˵ҲһѧϰĻᡣ
СӸҺͶʦֽа壬ǲ֪
ɲǣʦ־Ը߽ʦһս֮ڳ϶Ϊġ
治֪ʦôάһˣѵϲͷ𣿡
ҾǸͦģȶʦ˧ˣпҲֻǸͷˡ

ӷٶȿ죬ҲΪ
ǸλþȻЦӣɼЦǺغ֮ˡ
ҹЦŭһ춯ص֮˳
֮ǰЦѪͨ
һѾ̺֮ףܶζ
Զŵӣò֪ƣ䲻ͣغԴòʹȫѪ˫֮һȫ˵ϡ
׵ӷӲҡ
ֻؿ类ػһ㣬˱õɳ˴ԶһѪˤڵϲ֪ˡ
ͮЦʾס˶䣬ҲԶЦȻЦ֮öէ죬Դ
ʲô˸ʮٵӰ䳡Զ¥֮˳
ʮʮʮˣǽ洫ӣͽнʦȵΪиһǸ߽ʦ
ʮ洫ӿһŵȫˤڵأʹѵƺ⵽ʲôشٿӷһڵϲ£ǽһߡ
ǽЦΧס߽ʦЦȵǺˣȻҵҰ
ʦֻʲô˥Ծ޽Щˣɱ˵
ȻҸŵӣְҶʦ֣ձ뿪ˡ
һϣˡ

ЦһΧĦȭƵ洫ӣЦԴ˵𣿡
ˣҸڳˣҲԳĿˣֱЦһ洫ӽкȵ
˵ǱƲѲųֵ𣿡Цֵ̯̯
µĻеϷˣΪγˣȰ㻹ǹԹ־䣬Ȼֻ·һ߽ʦ˵
Ц֪ô˼ҲǳŲԶͮȥͬʱ˵˵ǲʵͮˡ
󵨣Ҫ˺ʦáǸ߽ʦΪЦٳͮһĳ˳Цȥ
洫ҲûţȻԷﳷҰʵ϶ú˵
ĺģЦתһǿޱȵɢ˿ŽɫĻڤЩ˿ȥ
Ǹ߽ʦԼһ洫ӽԱЦֹͣ龪ؿЦôҲû뵽˼ȻѾ׵Ĵڣѹ˼Ҹơ
˰أХ֮ϵĳϿɶȥˣû˼ҶԿֻ·һˡ
ЦΪǣƣһͮߣͮһᣬͮ˲ָ
衭磬û°ɣͮʵ
û£ȥǽͽͰɣȻȥˡЦѾʧȥ˼ָָ洫˵תϢɽ˻ȥ
洫Ӷɵˡ
ѵ˼Ǳγֵģ


389 ϻ
ЦХ䳡֮洫ӡ
һʱ䣬һ֪ЦԭǸĹеһˣѹ˼дʵҪȻôܱԹ֮ء
ͬʱеظܵӷǰ˵Ǿ䡰ɽɽ족˼ˡ
ڵ磬һ˵Ϣϻء
޽ڱˣννӹܡ
ھ޽ڵļʽ׺Цɫһ̣ʹ˾޽ڽ᲻ڡ
ֻ˭Ҳû뵽֮죬˵붯Ӷ֮Ϲҳ֣Ž޽һչزϹɵҪȻ¾޽Ҳûôס
ӶųɱѰΪĿ֮⣬ͬʱҲһЩ˷ֻҪ㹻Ӷ𣬾ɱˣҲܣǰ
ϹӶ֮ʣҪ붯Ǻ֮ѣʱó㹻ĳҲ˼һְ㡣
ǣϹѡ֣˶ò˼飬ͬʱڰ롰ʲôʱˡһӶšˣ
˵֮ܿʱϹҡЦҫħ׼뿪ǰϻˡ
ϴϺͳϽһС
ȴ󽨸ͷһ⡣
ϹˣпϾҸҵԻɨӭ촺˵ֶЦֵܣ췢Ѿ֪ʵڶԲסһСϳͲ
ˣֻһС°ˡЦֵ
ˣ߰ɡϹҲߴ˵
ЦԼһͷӹ˹֣Ϲȥ
һȺ֮һ¡
Цûͷ֪л˭ˡ
ֻֿͮˣһСƷݵЦǰ͸лľ֮
ͮѶŵЦкؿһۣתûȺ֮
Ц߬һеľɰתϹһ뿪ˡ

ɹν棬ϻĹϽ֮ء
ϻռ֮Ҫö֮࣬̾Ϊռݵֻ֮һĵ
ϻһΪ˴ѳţֱһڶļҡ
һָϻΨһħӰţ鲼ϻģϻʵǿĴڣżȫΪ¼ΪΪʿΪаħ֮䡣
ֻϻһûж˸ΪС
Ψж֮һ
˷ֱԼˡ
ϻ˲ͳɣǵһѱʦڲġѱʦǱرȴ޽׽ѱ׵޲߸ͷޣƾǳΪϻĵڶ
һ壬ڽʽɡ
ܹƻģƽƽƽȡʵǿֻҪⲻᶨһմϣΪʵͽϻĵͽڰϻƽĿеġ̡
ָ塢塢ʳ塣
ϻʼƾõ壬˺սµѪԡơʵжΨбˤԡˣʿ
˵֮ʱһͷǧصľ󣬳ΪʱţҲΪ
¿塣˲þǲ屻áڿ֮ڣ˵۽׵ǿ߶ҪƣɼĿ¡
˵Ѿʧ֪꣬Ƿ񻹴ڡ
˵屻˸ˣҲ˵ֻĳɽ棬Ҳ˵ѾǨˡ
ʳ壬ϹײеѪϲʳֶͬ࣬οֲ̡
֮س֮ΪһУֻбʬķˣǻʽ׶⡣
һͿһǼΪϡٺ֪֮
ļңָϻĴҡ
λƼҡ
Ƽ£ƼһֹʦƼһȷٲʢϻĲ˥
ϻ󲿷ǳƼҡ
ϻһ仰Ƽҳ֣ǾƷ
ɼƼǺεȵس
Ƽûʦ򣬿Ƽϼһ߽ʦֻһɳΪƼҵλʦˣƾռĴ֮ס
ϻĵڶҡ
ƼƣֻȴҩңҲһȻԻ͹ϧҩޣʼ˳ɾƷ֮ƷҩʦȻƼһϸ£ʼֻӵڶ
Һ͵ϹҺŷҡ
ûǰҵƣȴȱֵĿԴڿۿΪҪֶΣʹռ˵ĵλá
ϹŷȱѣһֱǶҳֶΣҪȻ类ˡ
һڶļ֮⣬ĴССȻûЩֲȴҲһЩѲĽɫ
ϻ˴ħӰǰϮΧһκѾ꣬˵ڲѾķѣŽᣬ˽Լĵ̺ţǿƵķˣǵڽʽ£ƻģα壬һֱԡ֮ѪУϻĴѪͳģѾʧãʳûĴͬǸΪԼ档
Īϻûγɹ淶򻮷֣໥¼ɣԴɹʶʹطܺУ̶ӣռɽΪĻұΡ
֮⣬ϻԭʼ֮أϻ֮ĵĵ򣬿ɼжˡ
ΧʱϮĳЩׯ䡣
ҪƬ棬ûһЩ泣ʶһЩʵǴ粽С
ǰϻֹԻ͵ʱ
ʱûֱ֣ǹ塢塢Լ壬ԹΪ
ʷԨԶ֮ƾãأ˵ʼԶŵʱƬ֮ϡ
ơʳơعΪ
ǳŽÿ͵壬ֻȴЩڳˣΪʣһǽѣᷭΪˣرԸǳĿ¡
ϻôһ仰ޣĪ塱Ǻεȵؿ¡
ֻһǿʢĹ岻֪Ϊһǰϳɱ塣
Ӵϻ֮ʧˡ
СһռĹƼǷϢֻĹȴĻԻˡ
ѾΪʷԭĹƳȻڣֻȴΪϻĽأƳǣռΪǵȴĪȥ
˵ΪĹƳȻǹһɱҲ˵ǹµĹ䣬ǹǿռ
ȻʧˣǹƳɣɡ
ϻĵһҫ˵һϹҴԼ˵
һ뿪Ѿϻĵһվ˲֮һղ䡣


390 ղ䣬
ϹҡЦҫԼħ۵뿪ϻĽ
ǰƳ·;ңԶҪѰҿɶɵĴ·ʱ䣬ҪȻһһֻ»˷Ѳʱ䣬ҪѰֻ¸ңңˡ
ϹϻӶ֮ʴ·Ц߲·֪Ҫʲô;ŻһЩҪ鷳衣
ΨҫֻǸ߽ʦЦҫһи·ģ˭֪ҫϹһħ۽ӽһ¶С
ԸˣǱˡ
ԴЦް취Ϲһͷһ񣬴ҫħһС
ˣһ˴ʮʮҹ·ԶķΧϻĵ
ʮʮҹ˶ڿжȹǸԶгĸ;ˮҲڻΪҳԵĶ˷ʱ䣬ͬʱϾʱ䶼רĴ
ֻ˼ٵĸ·һ񶼾ģǱͣϢָܡ
ϹҵĴ֮£һ˸ϵֲղϢ
ղϹѣϹҲ˳·ȥݷ
ϹҵĽ岿֮һͳϽ֮һǧϰռ˾ųɣ˶䣬Ҳġ
Ϲ֪ղڣֱ˹ȥ
ոսӽղģһʮͷĽͺʨӥס˵ȥ·
ߺˣȻҴصأһߴ͵׳ͺʨӥ֮ϣֳָЦ˴ȵ
ϹҲ𻰣жһصĽɫơ
ʮ׳ƣ﹧صʲôűѸ뿪ˡ
Цҫħ۶Ī֪˼˵ʲô
Ϲҽ͵͸ҵƣȥˣȻԳӭӡ
ȻһһͺʨӥĶ֣һһͷ׽ӥ
ӥ˿аߣ˫ӥĿˣһ˸Ľâһҫʹ֮⡣
һ񲻸һĸ߿֮֮ɫӨ֣ʾӦ
ĿеɫۣͭһХ֮춯أ޾ֳ
ǽӥһλζɫþҪϵǿѹƣֻǶһͺʨӥһ㣬ٽˡ
һ͵Ϲҳӵ𣿡ڽӥ֮һͷΧɫֳֽǹ˶Ϲ˵
¡
ֻߴͣ˫¶Ĵ׳ֱٴŴأһ۱Կ˶еˡ
Ϲһ£ͬӥڰ֮һصܱ
ֵܣþòˣͬЦ
Ц۴˶飬ӦǶĺѺֵˡ
µܣλСֵǸύſЦνշǶλѡϹָЦܵ
ӥһĿЦ֮ʱЦֻԼȫƺ˿ͨ͸Щš
ЦһﰵյģӶ˿ɲȤ
ЦһһӲһɫܱһθСڵ
Ц֮϶סµѹ񣬶Եĳƺ
ȻϹ翴˳۵ˣߡȥӪкȾƳȥ¶Цһ䣬Ϲҵ־ͳŵ·ȥ
һҫȥħɵЦ󲽰롣
ЦɫС䣬ƺһεԵüΪ
ħЦ벽˳ŵ·ȥ
˲䣬ͬǲʲôˮƣǵӽŲ˶õĶǧΪǧƤΪߣ򵥶ֲڣȴֲʧȻԭʼζ
Ц˸أ׳ֳֽӭЦ
ҫһҡŰֽ޵飬һζ
Ҫúһ£һʱٽ㣿Цʵ
ҫЦʵ㣿
ûھǸƿ֪ɶáЦֱӦ
ЦѾ˽ϻĵ֪п϶ΣأָʲôʱΣգʱ·ϾȥչҫֹͬУЦôҲΪ롣
ҫŪִǴҲɣֻҲ֪ĻԵںηҪǾĻƾֶҵʵһҲʲô¡
ЦҫֿЦһҲ˵ʲôˡ
Դҫһ٣Ц;ҫƺмɫܸԼ㾪ϲɡ
ھҫһᣬ뵽õҩҫӦòʲô¡
ЦѾǻʵƷҩʦͬʱҲֻҪܾƷ϶ǰ϶顣
뵽⣬ЦղҫͻףзҲ༸ֱĻᣬŲڳΪƿ
ţЦһѾһռ൱ӡ
ӿнٽԲΣΧǧ겻ҶһɫȻݣһǰһĸо
ЦڣǾڰԻ͡
֮һŽɫĻƤ̺ϣһޱʵоǽڹһԴʦֵ֮ıڻ˼ָдĺгʮǧʯɵϰŷḻƣһ˱Ƕʹʳ󿪡
Ϸһ׿Ľɫ齸쳣
ϹֱϽɫ֮£ϹҵĽжˡ
·ֱָּελµĺѣԺоһȣһԣԲѡ
ˣЦ˿Ӧ
˫ƣŮ룬Ẉ̂ϷŸտ⣬һһڷǰͬʱֳȥ֮ǰƣٻµơ
µ£Ц˶ԺúȺã鼫Ϊ泩
ЦǶµĺȾжӡ˼֡
ƹѮ˰Ц˵סϹͬ齶ߣ˵Ļ˵
˱ŵһĴϢŮ̡
ЦҫüΪΣǵЩŮĿ͡
ҫƺԴ⣬ΪſԼߵŮ̡
ЦȴԵЩ˵ֵöŮܸȤҲǼʲôŮӾͼʳҪһŮӲ٩Ȥ
ЦԼ̵Ůߺ󣬾ҫҲ˳ȥ
˵֣һҲֵ֮ܵ°ɡҫˬ
Ϲǰ˵ŮΪңҪҶʲô͵һﵱӰɡЦŻҫ
պòµţŮȷʵ鼫Ϊң϶ˣǾͷţҲɲǿЦġ
ҫЦ⻰ŵô˸飬ؿڵѵƨƨҲǵġ
Ц͵Цһ£˵ĺö׳ɣʦƿɷƿ


391 ú
ҫûʶЦ֮ȴЦؾЦ϶ʥʣһĻߣֻи׷Цߵ߸Զ֮ϡ
ҫԼղصݺ޵Цǰ
ЦԵ쳣𾪣û뵽ҫղؾȻҲΪУòɡ׺˶ҸŮƭôöģ
ҫЦ̰ûɾĻŻŵġ
˵ֵܣЩ㹻˰ɣҫʵ
ЦĨһ¿ҪĿˮˣ˭ǺֵܣҸ㲹ϰɡ
Цһ˵ţһߴһӰЩݺ޵
ҫۼˣץЦֵ˵ֵܣҴղأôȫˣҪƸ߽׵ҩҲòôɣ
Ц˵ҪƵĿǶƷҩףϻ治Ǳû˫ݣҾƵģٿǵˣҪ㲻׵Ļһˡ
Ц˵գҫղء
⡭㻹°ɡҫĿջأɹϵ֮·ֻڵѪͬˡ
ûϱͳȻҪѪˡҫĨ
ҿǻɣֿٻ治ˡЦΪǿ
˵ֵܣ˵㻰ģɣһҪҽ׵ĵҩҪȻҺûꡱҫЦļ˵ת뿪ӡ
Цķˡ
ιҫ֡ٿǿ˰㲻ӵʲôҲ̫˵ȥ˰ɣЦӺл
ҫؿڣһ·񱼳ӣﰧǱղذû˻мӳ𣬻û԰
ҫ֮Ц͵Ц׬ˣԵĺñǼΪټȥͬ׵Ҫ߳һǮء
⡢硢Ǻԣ޺ҲǼΪУ֮ͬ£Щ޵ݶܱһԵø߼۵öࡣ
Ц˿ĵЦݣһ󶦳ǰ
ħ۰һҹ˭ҲҡЦѶħ۵Ÿɫι˼ˮԸ߽ݣſڸΪ
ţԼΧڲ¸ƣ׼
֮ʱҪְԲñ˸ˣҪȻһʧܿǻ˷ѴϵģЦɲ뵱ܼС
ЦΪܿ񣬺Ŀ֮
һĨɫ˺׶֮ϣռҪݡ
һǣ֮ؽ˺׶Ϸ
һڵѸٰݸɽȡ˳
ҩ֮ϵݲͣתһβɢҩ֮С
ҩֻ꣬дﵽ׵ƷҩʦĸѶȾ硣
˾ЦʦΪͿˣʹѴ֮ƿصٶҲ֮ǰˡ
ȡ֮ЦȻûеƣ
֪ȫǿԼѾһ׶ĸ߶ȣԲԵɡ
ʱƷҩڶҫӨĹ⻪
ôأЦʮֲؿŶɵĵҩ
֪һ׵ĵҩÿ¯ܳʮŵҩΪ棬ﵽƷĵҩֻŶˣƷϵĵҩÿ¯ֻһţǰƵƷҩҲֻǳֹһţȴţⲻòΪɻ󲻽⡣
ѵʧˣֻǹԵĵҩͬЦ²š
ʱҩ֮ϸ˺׵Ӱ
⵽ô£Цʵ
˲ؾ棬󡱺Ӧ
˻ν⣿Цʡ
κƷݶ̺֮ľ޵ޱľڣֻҪƵĹûǵľ˷ѵǼһݵҩΪ棬СƷĵҩһοʮšӦ
ⲻܰɣΪ֮ǰҶֻƳһţѵʱ˷ˣЦ̫ŵ˵
û֮ǰΪľ绹ߣ˷ݾΪ棬ȻܰǽڶУȴûܰɸһԳɵ֮󣬲پûܳαɢӦ
ԭˡЦЩˣ׵˼˵ʱܰо̽ϣ´󲿷־ʧˡ
ʵ;ҩˮƽԵøӵӦ֣һ֮Ҫǿ࣬ųһ¯
֪Ц˶ˣڵˮƽҪһöƷҩһݿţǲǶһŸԼˣοҪȡճͣ˵Ļ׬øˣ
ף˵ƷҩһƳʮţЦʵ
Իص˵ͷǵˣƷµĵҩǰȷʵÿ¯ƳʮţΨдƷʥһЩ
⻰ЦŴ㶵˵ˡ
죬ǰɶƷ׵ҩʦѵǴ˵еҩʦЦէ
׵ĻٴЦĻˣѾףԽҩڶˣҪȥ
ҩڶ㣿ЦعӦ
ûֻ˴ײܽڶ㣬Ժÿһ׿Խһ㡱Ӧ
ЦͻȻԼú׶ϿɵʱȷʵҲᵽص˵һֱ飬¸ˡ
Ҫȥ𣿡ٴʵ
ȻҪˡЦϽ糸ɵӲŲȥء
˵գЦʶ˺׶֮С
ҩһ㣬ЦѾʶʹˡ
һĴռ䣬һǳôСͻսѾ˲ٶǾ߾ͷҲС
˺ףܲܰѻ˸װЦʵ
ܣֻҪԸӦ
Ц⻰òˡ
װ˰ЦоϲеôǴغð
պҴʯǣǵӷٲʢĵطչǨӵĻ϶в鷳Ǻ׶ȴԣֻҪȫ˷һȥĶԴģǷʡµöˡ
ˣ˿Խڶˡ׽Ц˵һĽǰ˵
ЦǰһһĹҫһͷ˽ȥ
ѽЦһͷײȥȴǹξȻʵһ㣬֮⣬ײͷԷΡ
ף⵽ô£Цͷźʵ
¶һ˼Цݵ˼ˣǸҪ׵Ƴˣû뵽˻ôֱӣȻͷȥײú
Ц⻰㱳ȥ
ĶôǻһȻҵ٩٣ÿЦвˬ
ţЦȫضǽ֮һŰ
һ̺ΰĽɫȭͷǽ֮ϣһĺ֮𵴲ݡ
źʮȭǽ֮ŷ˹֮״ֱʮȭʱڷһ֮֮ˡ


392 ҩڶ
ˣҲ˽磡¶һէı
ҿѵƽ绹ʲô취ƣղſ˵ƽġЦ̲סֿڵ
ҩʦػʵ˴ûȫһƽˡ׵
Ц⻰׵رˡ
ģﲻ˵Ц
¶һίΪ㶮ˡ
ЦױˣԵĲڶȥ
ҪʱͣԺʵûʲô˵ϸ˵ˣñ䡣
ӦûˡӦ
ȷ
ȷ
ЦŷĿ˵ڶ֮ڡ
սڶ㣬ЦһƬһƬ黨ݣסˡ
ķ˱ǶŨӨƲɢʹ˾Ϊ֮һˬ
ЦٵسУһʯͷ״ݡ⡭нʯֿԱһϸ룬ɢҫĶС૵׸߽׽Ǯߡ
н׺塣
滨׸߽黨

Цһ߿ݣһߵЩ黨ƣ˫۷ʵĹâĿ䵽һ꿪ö«ľӨϡ
塭ʺ«ʥУЦ
޿֮ðһΣղŲüţȻȴһĺ«ʥѽԾ
뵱޺͸Ϊʥɥˡ
ˣٲժҪˣ˷ѰЦ˴֣ժ¡
ǣӴ֮ʱȴûܰǸժ
ôôժ£Цֹһٴμ˼־
ǣôûܰժ
Цһڡףôһ£
׳ʵ£
ΪʲôûܰǸժЦָʺ«ʥʵ
Ӧֻ֪ܻժ
ʲô˼Цʵ
ô򵥵ĵΪӵ
ٷϻϽ˵ЦɫԽѿˡ
˼˵ҪóӦȽ׵ݣܻȡͬ׵ݣǵһµĹأ˵úɲͶԸ񡱺Ӧ
ʲô⡭ʲôƨذЦץ˵
ѵǵһ˵벻Ͷˣɻ
ҹһȥˣֻǾ⼸ʥˣٲժҪٵˣ˷Ѱнڼ󣬷˷ΪּľĽᾧΪԭ򰡣Цŭص
ǶôشȻײƽ
׶ˣû̾ϢһΪ˺ǰһ벻ͶˣǺ״ˣ͵һһΰ󡣡
ȻˣǲǸҰʥժˣЦĿƻ֮ɫ
Ҳ˵ֻܻժѾɳһҲٵؿƷҲŨȣ˴ԷģֻҪͬȽ׵ͿԻȡһͬȽ׻Ƚ֮µˡӦ
⻰Цûˡ
ֻɽܳɽʹ൱治ǳܵҲ
Цɥֳطȥ
ȻһƬռ֮ȫ嵽׵ݣвЦѵļƷݡ
ϧֻ̾ķˡ
ˡˣٿپҪಡˡЦҡҡͷ߳˵ڶ㡣
ôͳˣʵ
ôгԵ𣿡ЦΪˬ
ԽԽǲ˳ۣѾ̫Ƿˡ
ˣҲףֻҪ㽫Щͽ棬ǲҲԳɳΪ߽ݣʱ˾Ϳ˰
ҲУЦӦһһʡòᵽʱҪͬȽ׵滻ɣ
⵹ãΪֵģһ꣬ꡭԴƣ㻹һֵݵġӦ
ҿֱӿһ룬Ҳ̫˰ɣҲǿܽܡЦһ
պô˵ⷽǿеء
ؾڶṩиƷ׵ŨȷʵЧһЩгɳռݿȽס
пձŪѴѵصͽݽ֣ԺǲΪѰݶˣ뵽Цֺࡣ
ڶĸ߽ݷ࣬ȻãպҪϼõģֻҪҵͬȽ׵ýȥˡ
Цò̾ƵĻ
ֻҪ׶һ죬ЩݾͲʧҪҲУֻҪṩӦݶԻС
˷ܹȥ꣬ҩеݾͲֿݽߵ״ֿ̬ݣʹֻˡ
ЦҲòһ˵ĸհԶ۹⣬治һ˿ɿ͸Զġ
ãЦղҲ٣׵ݲ࣬Ҳ٣һЩҪõߵȫеݻû꣬Ȼû취ȥȡˣʱֻ̾ˡ
Ц˳ҩ֮󣬺˵ˣԺҷŵЩͽ׵ȥˣҺܡ
ͽ󣿡Ц㶵
ָϴС⡱׵
Ц˿ָ֪˵ǿռˡ
ҲѵɽܰЦ
ʵұҲǿԵģοҴĿռ֪˶ٱӦװŶԡЩߵ
ЦӳһµȻԱӣΪʲô䡣
һǱĶ޴ɷйˡ
ǲһֱûί
ٷϻұӡЦȵ
Լɱ䲻ˣ׵
ղ˵Цź׺
ҪǺǸˣֻ¶Цһˡ
ҪϲаһҲܱ䡱ʮί˵
Ц˵ԺѺ׶˿ռģ
Ȼ׶ĿԱ仯ˡ
ЦϲְѺ׶һѾ޽ģ
ϧȴֺ׶ٳûж
ιô䰡Цˬؽл
Ȼܱ䰡ֻܱ״һԭʼ״һ״ֵ̯̯
հٻΪǰٱأԭֻˡЦʮسźױ˱ָ
鶵һȦŷԼĶⶦûˡ
ãԺҪռˣֱӴź׶ֿֿԴ涫Ҫʱ򻹿ԵãҲһˡ
ЦѺ׶ûɶ״ٴ
ղǸҫȴҪԼħ굤񵤡
굤ʿռеݻΪҪƵĵҩ
ԶΪҪƵĵҩ
ֵҩԶʶмǿ޲ǿãƷҩˡ
ֻͨƷҩǶЦûƹָƷ׵ĵҩ˵ǵ൱ġ
ã֮ǰҫ˲ٹݺ׵޵
Щݺ޵вٿԸֵҩ
ˮԵǶżǿĹЧ޸Ҳˡ
һ׼ЦٴͶ˼С


393 žͱ
ҹϡ
һƵɽۣ֮ӰҹйȰͦζ
Ϲ뼸СͬУĪе񣿡ߴΰӰֱϹң˵¡
ϹӦҲôĵĻֻǶһСееȤˡ
Ŷĸˣ΢΢
Ϲҵ˵ͷ׸߽Ϊɲһ˰ҿɲν֮շģûǸ͡
ôվֻǸˣѵ뽫սһ²
ҵ룬ֻŰͷԾܾҲûʸ¡ϹӦ˵ֻںΪҪǰƳǣؾʧ꣬ƳҲΪ˽أҿɲΪֻǺȥƳһĿĵġ
˾ȻҪǰƳǣɡ¶һŵı
ȻƳѾ˥ܶ꣬ѾΪһϳǣȴ֪жռؾϻĵһǣźɱĻԻ͡
ȻƳȴ˭̤벽ҪȻֻн޳ˡ
һǿɢ޵ػʲаƳǣգͬͲѾ޹⣬֪ɢ޵ػ˹Ƴ֮ڡ
ˣ˸ҿƳǰ벽
Ƴǽ֮ԣѾ֮ã˭޷⵽ô£ңԴ˵ɡ
Ҳ벻׵飬·һȴΪλҪȥϹ̾һŲ²һǹˣǹиǣһֻΪޣôأҲпѵ֪ĳܴڹƳǵķԲһ̽ԴһЩ
ôѲϹҪһǣ
ûƽ֮ԣϹȥԡϹĿųᶨ֮ɫ
Ϲ磬ֻһĲ룬һһ˸֪ʲô֮һ̫ͬðˣҲ޳ɡ·˵
µԷģ֪ˣʮǰµұûһɲܣջΪҽ׵谭Ϲ̾Ϣ
˵ʮǰϻѰҹ񹦵µģ¶֮ɫ
Ϲҵ˵ͷûҽµģʮ̤ϻȴ϶ڹƳ֮ڣѾʧˡ
ʮǰϻӶ֯дһ˵˭ҵ񹦿ɻƷʱ䲢κ޶ֻҪҵʱɻ
𾪵ʱϻġ
ôͽ𣬼ֱǧ꺱
ƷֹС͵Ʒˡ
ϻĸκõó˴Ŀֻ¼ĵ̷ֿܡ
ʱΪһӶʵϹҵʲõؽ
ϧʮȥȴûκһ˿
ΨһпܴڵĵطȴǻûѰҹĹƳˣȴ̤㡣
ǢЦȻƳǣϹŶһȥͷ
ȻɲԼЦ˽ЦǷ㹻İܽܳҪȻ᷸յġ
ڶ̸֮ʱһıը֮ʡ
ɫһ䣬µѵϮ
˵գȳĲ۷ȥϹҴӺѸٸϡ
ʱһЦϢõӱ촷ۣܱ߲پͬọ̃һЩ˶ŵô֮д˳
ղĸ֣˲⸽Χ
ǽһĪضŻٻĵطɫء
Ƕ֪Ϣ֮ҪĹǵ̳ʲô£޵ˡ
ҫ֪ĸð˳ЦէһﵽڸʲôѵҲ
ಣ
Ӱ
Щղ
ߴ֪˵Щʲô
˵ⱬըȻԵ޹ʲġ¶ҫ˵
ҫЦֵžͱˣλǰӦ֪ΣյģȰˣΣϷΪⲻѹصӶˣֵܵǸ
ºϹ˶¶˲֮ɫ
ϹʵСֵܻҩʦ
ӦδҩʦɣֻŰʹʦΪͽֲֵϽܣҪԼ¿ɺˡҫӦ
Ǻǣֻǲ֪СֵǼƷҩȻôĶϹЦ
ţǻٻڴһŨҩ֮ζ
ܱߵ˶ζÿ˳
㣬԰ҫĨһǵĿˮ
⡭ǺεҩȻҲʳ֮³һ±Ӿȵ
ϹҲ¶֮ɫ²Ʒҩ˴ҩԣ⡭ǵζѵƷҩ
ҩΪһʮƷһ׵ҩֻǲĵҩ׵ҩƵ롰ƷҩҩѾ߱鵤ҩĳƺˣƷҩƷ׸һ¥ҩԿ϶ŨҩЧƷԽǸߵĵҩ϶Ӳ
ΨдƷϵĵҩſʼֵ㣬˵㲢ָֻҩҩζһֶ޶ǿζ
˵飬ϹҲŲ²Ʒҩɢĵ֮ζ
ɻ֮ʣǵζжˡ
Ӱӷ֮˳
һֱЦħҲ벽
ʱЦԵüΪǱһͷīҲ·ֶദ¶治ٴŮļ⡣
ħ·Ҳм𣬲廹õġ
Цոճ֣źԸЦǶԲסλˣ˴ҵΣЦ
¼Ц֣Լ»˻֣ȥ
˵ֵܣû±ΣյϷΪֿɲڷͺڷˡҫŴ˿̵ЦȤ˵
ЦƸҫһŵҹһȥ
ϹЦû뵽Сֵܻλʦʧˡ
´Сֵ˲¶డ磬ǿϲɺء
ЦЩ˼λǰ̧ˣܷϴһӿɲüţ
ЦкڣΪƾԼµĽƿԿը¯Ӱ졣ǣȫû뵽Ʒҩ֮֮󣬲Ľƶ٣ҪС
ҪŻ񹦣һƤͭֻȥˡ
·Ը˸Цס˷Цԡ¡
Ц³µĻ֮ʱѾ峿ʱˡ
ʱĻ֮ھȻǼˣмԼòŮӡ
Цк󣬱˵Ľ㡣
Ц֪ҩʦѾڸǲסˣֻֻٿ֮ʱ䰡ˣֻܾӦˡ
ʦке
ʱЦĳƺѾˣϵյ֮ʱŨ˼֡
ϹҿЦĿҲøˡ
˿ЦɣҿɲʲôʦЦǫ


394 Ŀ
ղŴ֮һ²Ļ֮ŵ߰ˣŲ׸߽׵ΪжѾǻʽ׵Ĵڡ
òŮӣǽԴη࣬Ŵ죬ζ
ŮˣӺݻŮһʮͷŮŮӢ
ЦʵڲΪټ˶⣬ѵΪҩʦݣԵ¡
ʦǫˣ֪ʦƼƷҩŪ˴Ķʵ
ֻǸոսƺһöƷҩϻӰ죬ЦԷģʧԻ⳥ЦһӦ
ԼҩʦƷף֪Դ˵ҪϣҪȻ֪ƭǣ϶ᷭ˵ġ
ƷҩºϹҵ֪ЦϺվ
ͬ¶˾֮ɫгɵ顣
Ƕ룬ʲôʱҩʦҲ׽ˣ˵ҩʦÿһƷ֮һ׻
ǰ˺ῴʮ꣬ôƷҩʦأ
һԵҫǾϲؿЦһָֻۣƽЦħĿ͸żֱԲĲ֮ɫ
Ϲʵ֪ʦǺεҩ
⻰ֻٴʵһЦݰˡ
ЦжһֻСƿӣƿװһžӨ͸ĵҩӦֻͨĲ굤ʵѵǴ֮ãλЦˡ
ЦƿǴ򿪣һɷҷҩζĻ֮ڡ
˽¶˴֮ɫߵһһСŮʧ̬
Цħ۲̲סֽҩˣǶĲ굤ֻҪ´˵꽫һָպָ൱ؼ
Цҩ֮˲ЩջĿ⡣
ЦǰֶЦʦղһ֮¸м
Ǻ⣿ЦЩŵ
ﾪ鷳»ҪˣԽ
岿䳣ɱΪʿȻͣǱ֮Щ׺㣬ǳе£ʿ䱸ҩǲɻȱ׼ȻƣϺ˶֮ÿ嶼뵽ǲɹҩϧÿβɹĵҩٵÿҿּ󣬸Խ֮裬ǽʣ˵ҩǽݽߣԿʦΪһ˵ҩ´ղΪʦҳϵѡؿڼΪϵ˵
ڼ˽վЦʦղһ֮
λˣЦεºλд˴ֻСˡЦϽµ
Ȼ׵ʦʩԮֻ֣ҪʦԸ֣¿ԴӦκСŮҲС
˻û˻֮˶ԭʼİˣˡǣ˷ʽ֮ҩҩЧԶԣҪľǵҩĵҩֻҪЩ˱֤ǲ޵Ĳɱж༸ֱĻᡣ
ҲЦ𽵹ԭ
㲻ˣһҪ¸ƳǣʵǷϾЦܵ
ûڣӢ
ϵĽδһ绨ĿˮطͦΣò޿ޡ
ǴɬͨЦ衭ʦƯƯ𣿡
ЦûҲûӦòɣȻƯ
ʵЦÿҲҪ⹧Ļûˡ
ֻҪӦҸҪҾġӢżᶨ֮ɫ
ʱҫԼæ˵Ϳˡ
Ц۽һֱӵһҫȴ˾ȻûǴų֮ɫӢ
Ц¿ˣҪһˡ
Ӣҫ𣿡
ҲҫʵӦ
Ҹ˵ʲôãӢ
˵ҾͿͲίԼõĻˡҫ൱塱
ι˵һҪʲôҿҪ·ġЦܶҫ
ҫæҸȫˣҴһעˣ
Ц⻰һĶͷֱӱҫˡ
ӢעһҫȻſЦ˵ʵ𣿡
ЦûӦӢĻǶµ֪ҪٵҩҪƷģ
ϲӦȻԽԽãƷνһ׻ƷǶˣֻҪܹ˾ͺá
ã˳ֿķϣЦپܾԵòˣҾΪգ֮ұҪ뿪֪ΪΣЦն
֮ȸ˵ҫ˴Сʱ鷳ˡ
Ƿ˵㣿¶Ϊ֮ɫ
Ȼ֮Ҳ˽һЩһ䷱Ḷ́ÿһ¯ҪѲʱ䣬Цٵҩ
ɷģҿԽ㲻ǧƷ˵ҩǱԱϡЦŵ
ǧţ˶
Ƴǧŵͽ׵ҩֱ̫˾ò˰ɡ
ÿʱÿ̲ͣƣٿŶ˰ɡ
һʱ䣬˽ԶЦͶȥɵĿ⡣
µĻ뿪ˡЦ
֮ԸҿºҲƴҹ׼ˡ
ȻⲢô൤ҩɡ
һ¯Ʒҩ׸˵ΪƿӺãʧҩĵҩˡ
һһ׵ĵҩÿ¯ܲʮţڵӦÿ࣬һ¯ʮţﵽʮҲΪ档
ԣҹǧŵͽ׵ҩӦò顣
ʦˣټṩϡعӦֵ֪ʦʲôҪһ˵ղģһʱɡ
ֻҪ׼òϸҾˣѰһƧĵطڲ˴żɡЦӦ
û⣬һĴ㻤ˬӦ
˰һտƧɽЦңַʮǧҹ鵱֮ãŲ˴޵вһЩ߽ݼС
ЩЦۻҡ
û뵽Ȼ˺ˬ
ЩϿɲֹǧŵҩҪƳŵҩ㹻ˡ
ʵЦ֪ϻ֮ɽ֮࣬סҲЩɽ֮Уɱޣȡƽ֮¡
ԣղṩݺ޵Ϊ档
Ҳ֪вҲ׼һЩԷһ
¿ƽЦˡ
Щͽмֵߣź׶ڶ֮ѶֽȥԺдѵĸ߽ˡ


395 ô£
һɽ֮УЦڵϣ˫ƲͣĴŨ޵档
һɫ֮ϣһȵҩ֮ϵݸȡҩľ
Щݿٵή羧Өˮ뵽ҩ֮С
Ц˫ƷɵӰԽ죬ЩʧԽ죬һȫȡ֮ЦĿռַ֮ݡ
Щݷ·һֻεĴǳҩ֮Ϸжȥ
Цϵľǣ
ľؿԿǧľʯҪЩݵǺѴ֮
׶зŴĹܣҸݶ˵ҪЩͽ׵ҩֱӽʮ¯ҩȫȡȻһٽһͿˣȫһһε
Ц˶˵飬ؾҪƵֻһЩûƷĵͽ˵ҩֲҪκԣȻ˶Ȼ񶦻˵ʮ¯ͬҩҽȥٽһҲκ⡣
˵϶˵о˳ԹˣЦֻЧǰ˵·Ӱˡ
ҹЦ߲ݵ
Ƶǵͽ׵ҩټǵͽףֽȣ˲żذ˹ȥ
Ц֮ʱѾղˡ
˶Ŀ⿴Ц¸ǼǰʵʦΣ
Ц˵ͷҲ
棿̫ˣ¼Цֵ
ϣӦʦԡϢŶԡԱߵ˵
ԡԣʦȥϢʦʢ⡱¸˵
Цûٶ˵ʲôҹʵòǺ࣬о˲١
ǲϲȫճĸоϴһ˵
ղ延졣
ղ⣬ظ裬һá
ŽѰľ
Ц࣬ҲϹңɼ¶ԴЦǺεӡ
ǰЦ¾Ȼǧŵҩķаǧŵ
ºղ˶ϲ£죬ͬʱЦĿƸмѡ
һʼǶЦ̫ƵóǧŵҩǧǶòˣ˭뵽Цһγǵ֮ء
ЩȻǵͽ׵ҩǶǲʿ˵һлҲ㹻ʱĴȥɹҩֲĵҩˡ
Ц֮٣ղɶ˶Դˡ
ЦϹҴģϹҹϵ¹ϵҲǴй⡣
˷׷׳ЦƣҲʢȭȭ
ЦҲ߲ܣȻûȾǾǲ
ľ൱ŷǳˬڡ
ʦҴղʿл֮顱¾˴Ц˵
ˣ·󱦵أĿЦǸмЦؾ
ǷУ˾һߣ˼һɡ
˽ǰеľƸɵøɸɾ
ãʦ˺ãҲȵúˬҲһһЦ಻Զ꺺Ӿٱ
ɴ˹ˣǵľ̫ˬˣ̲סҪȼҾλһЦȵøˣؾһٴΰѸϵоƸȹˡ
ղ˽൱ĿЦܺȡ
˳˱֮⣬ҲԲˡ
Ц֪˺˶ٱˣ֮϶˺쳱
ڳԸ赸Ůӷ׷׳Цȥۣг
ҫûЦǰܺȣΪҪ׷ӢӲͷƺӢ̳Ҿƣǲ֧صˡ
ûõˣźôһƾ͵ˣӢҫһŲ˵
ţһ̳ҾƵЦ֮ǰʦСŮҲһ
˵գֱ̧̳ӳе˽ȥ
ǷɽľˮǸʵ֮ϣЦֱһѸ
ģ޲ۡЦаһ䣬һ̳ͬذѾƺȥ
кá
Ŷһƴ̳ҾƾȻû£۾ֱˡ
ҾƿƼˬҲһ˿ܵסġ
ǿ̳Ѿˡ
ӢղġǧЦȻȵò£Ǹеĵط
ٲźȲС椡ЦѾ߷⣬һ̳ƶӢ
Ӣֺγ쵽ˣӾǿž̳Цƴ
ϧ̳˹ȥȻ૵ȡˡ
ЦҲǺȵüںòˡ

գЦʱȴԼб塣
Ц˲˴룬Լпȥ־ȻŮ֮ϣʮֵ˳˯
Ǹнϸ弡ôỬǰѹˬѣߵ˵Ըˡ
⡭ô£ЦŮӲûӢڲһֻȴ벻ôһˡ
Ц벻ô֮ʱ׳֮Ȼ۾ͦ
һŮӦЦ춯һȻ۾Цֳ׳֮˹ȥ
˻Цһȫܵ״̬
ֻԼ׳֮ﱻʪϪסˡ
һ֮һŮѣսȦС
ЦҲװʥңޡ
֮Цָ侲Ůʵ⾿ôһ£
ùЦÿģֻʲôơΪ֪Ůʮңһˣǿɾˡ
ŮЦɫûŽϽЦ˵ʲô
ϧô˵Цһ䶼ûס
ҿʲôԼȥʰɡЦŴ󲽳ӡ
ħۣ⾿ô£Цſڵħʵ
ħһµүʲô£
㲻֪ʲô𣿡Цʵ
ħ۳ڿһۣӦ͸ү޵Ůүȶˣԡ
Ц⻰ݺݵĶͷǰաģô죡
үصģ͸ĴŮ֪ԼˣοĸԸģӦò׷𣬾Ҳ˶Ҫвġ
ϣ˰ɣЦ̾һձ뿪
ʱһ˹Цʦ룡
Ц˵ͷûȥǻصڡ
Цж鵤žӨĴ飬ݵŮǰ
ŮǸ߽ʿΪղҲϼѵŮӡ
Ҳ֪⻹ģЦбҪǡ
Ȼǣ֪ɶ£ȻɵΪε׵ġ
鵤ǳΪʦǱഺղ˥ϣҶһ㲹ɣһҪȥ죡ЦҲܶŮöͰ鵤УȻ󲽳ӡ


396 ִ
Ļ֮УϣϹѾȺʱˡ
Цʺ˼䣬Ųʦˣְ˴æЩ񣬻ʦЦɡ
˵գ˫ģŮ̧ż
°ϵĺһһõ
ڵһһѵŵͷܴÿһɢ󴿾Ʒֻн֮൱Ʒˡ
ڶһݡɢǿĻϢǳɫľ˾ӨҫȼհҶԵüΪء
һ׸߽βݣκһ˵ǼƷݣʮ󺱼һ׵ͽˡ
̻һݡ
һɫ趯һ㣬һִΪߵĸо
٣׵ͽݣһýΪ֮ݣΪߵĽ߸һΪ߲ĲֲǷýٺӰв߽ߵٶȡ
ĸһ˻ì׸߽׵޽ӽĴڣʮǿĹ
ղһʿ߽´͸ЦɼЦѾղϿɡ
һһƣ֮ϵһͷɫӥֵģʮ쳣Ľƣһֻ飬
ʦ⼸£պ㽫ղѡôණЦ޷Цùϵղ˵бҪ
κһƷҩʦߵĶΪκź˭ͽأ
Ϲ¿ڵʦ£ĳ𣬲ҪɰײҪˡ
ЦϣϹֿڣԥһ»һһӹ͹Ķ
Цлʹ͡ЦӦһȡҫ۵飬ǰȡ֮ޱ飬ݣűò˥ĹЧЦһ⣬¡
棿ϲ
ȻҪǲſھͷ£ˡЦĵ
ʦ⡭ˣ¼ʶȻ֪ЦóǺεȼֵ
ԵСֵһᡱЦʮֺˬ
׶лأͳŲʲô
²Ƴ٣Ȳһ顣
ȻųһɴϾĹâòȻ»ʣʮ꣬ԭģ޵ٸֱϻͯһ㣬Ǽ˵ԵĻ˲ٿĸо
ЦЩˡ
ʱЦ̾
ʵϣҡҸоһı仯֪ǷƯˣ
һϲ֮ɫе̫ˣ㡭ֻصӣ̫Ưˡ
˵գ¾Ȼڳ
鹦ЧȻȱٻȥһҪҵǸøƯЦе
µһ֮£ЦǼҪ뿪
ղϢ˼·
תۼ䣬ڰַ֮˰²ŵһ޴ĳǳعǡ
ϻĴǳأ˽ﻥͨޣóײǲ١
Цûﵣ飬Ϲҳ棬ֱӶڵĴ󣬵ϻһǡ
֮Գ֮ΪǣƿأҲ˵ܲڡ
֮ƳǾͲ̫Զˡ
ֻҪа¼ɵˡ
ǰƳԽԽЦԽԽǼ
ǧϻΪ˾Ѱ񹦣ü˾Ůܼȥһûҵ񹦣ôһ˾ǰˣҼ˾Ůпѡ
ԼһֱȥһҪѰ񹦰
ϹҴЦһջ֮󣬶ЦʦǾϢҳȥ£һͻ죬⼸ǿԵĴߣǧ˵ˣǳѲ
Ϲҽһ󣬾ʹҴ뿪ˡ
Цҫħ۵ջҪ䷿ס
ЦƨɻûȣҫߵЦķǳȥߣҾýԵʢ˵ҵ񹦵Ϣ
Цҫ˷۵ǣǹƳǣѾʧ֮ãôôǸϢأȥƭ˻Уү
Ҫŵһ㰡Ȼʧ꣬Ҳвϣ˼ģǲܴĻԵҫȰ˵
ЦûҫȡƿһƿװʯҺһƿװ
ߴߴˣ˵ҪȻү̺үˡЦ˵ŵͬʱƿҫ˹ȥ
ҫؽϲ˵ˣôĶܸСĵ㣬Ҫˤô
Цûҫľ֮ϡ
û뵽һղôУʯҺּƷҺУºˣڿԿˡҫ˫ĿؿʯҺ˵ֶЦ˵ֵܣ㻹ûУҼƿ
УԼˮдɣҪٴ١Цû˵
ҫЦһ£Ҳٶ˵ʲôӿռ֮ȡһ˺ɫëʺһƿɫҺ塣
ҫúɫëմһ½ɫҺ壬Ȼڷڵ֮Ͽʼ̻ʲô
Цؿҫڸʲô
ֻڵ֮϶һЩι·Щ·һζΪ⡣
˵һЩʲôЦʵ
ҫ죬ڿ̻ͼ
󡭡ͼƾЩµҲͼʹɣʹشɡЦЦ
ҫûЦȻͣػӻţϾȻ˺ˮƺܳһ㡣
պ˺ɫëʺͽɫҺ֮ȡ˼޵ڼͬķλ
ţ鷢ˡ
ֻղ̻·ųڵĹâ䷿ӱƻãΪʵ
ЦһĻˡ
û뵽ֻƾôһ·ȻγһС
úÿˣǲͼǲ󷨡ҫʮֵ˵
㶮С⣬ҷŪСڵ׸ʲôҪҪ˯ˣЦˬʵ
뿴ҫǵֲҫԡ
ҫЦһµݽһ£ͻ׻㡣
Цʡ˵Сʲôãʲôã
ҫС󣬿صϢĸţһһͻơ
еСУͻưɣٲ̺ˡЦ˵һ߳˷䡣
ûȤҫͻء
ɡЦſڵħ۵
үħӦһеСĵʵүʲôʱԸҲ굤
ڸҲ˷ѣҵһ߸õ˵ɡЦӦһ߳ȥˡ


397 ʿ
Ϲ뿪Ц֮һׯԺ֮⡣
ſڵ˼Ϲų
Ϲҵ˵ͷǹҡ
ųӦһ˿ȥ
Ϲҽ˴ûñа˵ӰѸٸ˹
˽ˣŮʵǷʵн׵ػʵΪʵŸ߽׵Ϊ
ųһӶŵĸųͶӳ
Ϲ˫ָĮؿ˰һ۵ϰأ
ʵߵվ˳ӦǶ˻һȥ˲䣬ûܸϹ
ʲô붯ǣϹҵ
˵ˡӦ
ţȷʵϹӦһֵôˣ
ɢȥˣ˹Ҳ˶պһǰƳѰ񹦺񶦣˵ι򸾡ЫʡҲˡ߻㱨
Ϲҷһ˿Ц˸ãܷ˹Ƴǵħ価ڴˡ
ųΪǸֵô𣿡ʵ
ֵϹұİܱʣԲΪһ۵㣬ڵߣ񹦱ҪҵϹն˵ֵǶزˣҳųְ֮Ф档
߿ֻ̹ų⡭ôԣ
Ϲһ˵
˽Ӧų
Ϲص˵ͷİɣϹҳ֪ٴΣҲδҪҵһԻųģн󣬲ܽΣҲһ׮ԸˣѾˡ

Цķ䱻ҫռˣֻߵ䣬˵ҫ˵ջдԵ֪񹦵Ϣء
ϻ쳣ȡ
ڷĽֵ֮ϣһȻ
Цת֮ƽԼ£ʹԼûôȡ
Цߵһݳ޵ľ¥˽ȥ
֪£־¥òѡˡ
κδС£Կһۡ
ЦЩСԣ߻֮䣬һƷƣһ߳Ÿɹķ
ĶһЩ޹ؽҪл
ֱһӿӶߵ߽Ե˹
˵ûУҪʼƳѰҹˡ
ܰɣƳڶ֪жн޳϶ȫˣǣ˭ôƳǰ
֪֪ĴϢ˵Ƴй񹦺񶦣ɶƾǳưġ
УֻҲţֻʧˣǽȥȡ𣿿Ҿǵػʽǿ߽ȥʮ

ЦϢΪ죬ôͻȻô˴˹Ƴǵˣ
Ҫֻ֪й֮˲˾Ҳûð
ѵǳ񶦶ȥ𣿡Цɻ
Цһ߰غȾƣһЩ˼̸ۣԽԽľ
պһóƳǽͼһٽƳǷһ飬ûܰ񹦺ҵҲҪùƳǵĵ¿ţܽԴװ˷Ѳˡ
Ц̾ɣȻʱʼҪƳǣϢ˵ʲô°
һһ񹦸Ѱ鷳ˡ
ЦҪ뿪¥֮ʱһǺ˹
غٹغٹĴӰϢ˾¥֮С
¥ɫһ䣬·ʲôǸо־һ㡣
ֻǽ˴һһͷɢǵ˵ĺڰ޳һ㣬ǳ༫Ϊ¡
ˣɫӵһץһȨȣȨ֮ϾȻһֻɫͷͷͫɢâ͸ſаϢ˺ë
һӵͺͷߣһֻѾϹˣûаͫնĺɫͫʹ˶£ٿֻĶУ֮ϾȻųɫëԶԶȥһֻһ㡣
صϹëȻЦݣЦֱǺһ㣬ǹǿ¡
󣬾¥˶ʱɢȫž¥˳ȥǾڱһ㡣
غ٣Ǿô𣿡ЦһȨȳһӵ˰벽׳һ¡
ݣ
Ȩϵͷɢâ׳˹ȥ
ʱ׳âѲˡ
ĸʦ׵׳Ű
غ٣ǾͳôһǾҪӣ׳ʵ
ǣλǰ˴ԼɷôأҡֻмҪ뿪ԡ׳˵ӶҪˡ
ȻĻû˵ꡣͺͷһеĶ׳ĲӶʱзˡ
ͺͷ߷̵Ц
غô̺òã˼ҿѪĵġһָĶеͷͫһͷȻȨȳŵ׳ҧ˹ȥ
ֻ׳Ѫ˲䱻ͷŵøɸɾȻٴηɻصȨ֮ϣâøʢ˼֡
غٱ̰ԡͷЦ
¥֮У֮⣬ֻʣЦȻڶСƣǵһܷһַθŻĸо
ˣȻôа񣿡ЦʧȥƵȤﰵ
ЦҪȥ֮ʱͺͷ߳µ
С㲻£ͺͷʵ
ҲԵغ٣Се˼ѪʢҵС϶ǳϲġ
ЦһζƮɢ˹
ȻЦֻƺ˵ʲôƻＡܡ
ЦͷһŲɫת˹ŻЩ
ŻѾ׵ı䣬อѾϴ˵ûٶֵľ磬Ҳ޼ˡ
ھ¥е˰۹ŵ⣬Цغ٣ЫѾˣŵĳ
Ы𣿡ͺͷ߽л
ǺǣɹСˡһһϮ۵˳ſ֮⡣
˳üΪʣǷװɾ䣬ϹźЦݣֳһѺȣҡǰһΪдӡ
ЦˣжʱɶϼһﻹװᣬСı㡣
غ٣Ыôܵ˵ĵˣѵЩòȻļһԸ϶𣿡۵
˹˹֣˽ɹڴˣҲ
ߣƾ˹ҲܶԸЩ𣿶ЫҲ̫ˡ˵Ļ£һ¥Ŵöҡ
һ̣һֵĵ˳˾¥֮С
߰ףмͷȴںڣлһ޷ĵá
úȻЦйڵĲӡ
ֻûа㵱ʱʢ˵ӣɫ԰ףɥ͸ŨҵĲ֮ɫƺܲ


398 ǧ
غ٣âеȨȵ˳ȥʮӤһâϵ˼ɶȥ
ǹӤصĶһ㡣
ЩСŻһ˻УҪŻүǲܡϵеĵһӣʮâ֮ɫЩɫӤûɢ
ʱ۵㳯ϵȥȥ
Ƕ˫ƻצϵ˵˫۴ȥٶȿú
ϵҲûԻңŲӳˡû֮ǰԸҡ
ӤһâǶΧϵˡ
ϵԶ˵ĹҴ⣬ᾢѲӶ˳ȥʼȫӦ˵Ľ
飡
¥֮ڵνԱ촷ۣ¥ǽҲǧٿףҪûоȫֻ¥˷档
ҡźߵЦǰȻźЦݣЦ˹ֵǧϵ֮˫Ȼܱ㿡εģʵΪĽѡ
Ц⻰һ£һ϶ǰˡ
αȵ϶˫ղҿǲĵˡЦһСһߴӦ
ѵǴšǫһ֮סЦľ̳һзһֻӹȻҲظԼϡ
Ц۽Ƴһ۲ӣͬؿЦг˷ŭ֮ɫ
ǧֶøȤȤʵ
ϲľ͵Ůˣ֪ǿ˿ϲˡЦЦ
ѣǧþͲһˡЦ
кѣǴˣҪҲҶ԰䡱Ц
˲ؿЦһĵѹǧѾϢѲѿһˣ
ЦЦԵüΪţʵģǰ⼸˶ǿµĻʽ׸֣ʲô࣬Ȼ壬Ҳ˽֦
˵λڴˣ˵˾Ϳ쵽ˣҪ絽˹Ƴٷָ°ɡ˶Ȼڽ˽л
˵Ļ£˽ǲˬˡ
غ٣ٸҳԲѷĲϵˬصϵ˵
ϵ˴ȵߣٶŪͬĳ˹ֳҲǡ
õǶߴһٴγ֡
ˣλӣҲҪǧֵļֱɡȵ
˵ĻԳЦȥ
ǧǶߵһŵ
غ٣ССװˣҪǧ类˶⽴ˡЦ
ϵͬǼΪмؿЦСӸðǧ
ЦҡźҲ˵ʲôϹЦݾȿϷ
Цʵںһȭ˸ˣڻɣȻһɣһļƵÿԡ
ЦɫظԼһƣһںˣĵҪˡ
Ǳүѵҵ˫޵£ȻҲҪǧҲŻүү˺ˣƭǡǿ˿Ц̽צЦץ˹ȥ
˳ٶ֮죬ЦȻҲûܡ
Ȼ˶ΪһлˣץĲЦץסһɫС
ʲôɫɻ
һֻ̣ﴫһɾ˱ɫݺݵ˦˳ȥ
ײǽڣǽһӰ˲֪˦ɵȥˡ
ˡͶ߽Ϊ֮ɫ
ǿСɻͼɵ֮ɫ
ɫͣҲǣֱЦ䵱ɫ
ǸҹɣҺȾˡЦ˵
ǧֺαأղֻᡱԶһЦ˵
ҲЦغ٣ᡭֻᣬǿǻá
ǧڴˣ˵ҲˡҲֺ˵
ѾϳЦɫһޣСղŰѿһĻɢǸе˺£ϵʵ
˶ǵػʽ׵ʵҲһˣҲֺֻõķˣǶǧʲôʱշôµ
ЦǾȥҪ뿪֮ʱִһ֮
ûһذ׳еŮ̧һն
δѴһҷζӿɢ
֪ٵĸŮصضʵ
ͶɫԱ
Цǳɻ֮ɫ˵ѵŮĲɣ
ʡλιڴˣ֪˽ƽȣȨ˵أɴĻ֮һΪö˵
ԭŮ£˲ɱӦǲŶԡ˹˵·κԶǱӡ
غ٣ƽϣѵŮΪȲɣӦ
ŴԲӣڳ֮ʱѵûκӤôʱǳ֮ʱк죬Ȱλǹˣ֮ڴ֮
ϻ˵ǰҪƳǣϣ˱ɸ꣬ҪȻǲɱ䡱Ӧ
ɹҿ»ǧɡ˶Ͷ˵
ͶɫӦûӦǧϵЩ˲ǽƳǡ
ԭǧҲڴˣ֪ȥ˺δٴδ
үһȵӲԶ˹
Ǹղűɫ˦ɵϵˣǱӣȻղһ˴Ѫûиء
غ٣һΪѾˡЦ
ϵ˵һۣŶЦֵǧϵܸղŶеүˡ
ЦһСƣûϵˣǶ齷򵭵ƳǼʻᣬҲҶ̣ǴͷŮΪȻ񣿡
֮ûش𣬶ǹһŵƳݺᣬ֮죬ȻɢԸ䣬Ȼӣ˾ԲùƳ֮ڵģλΪ֮
˵գ𣬰Ůնȥˡ
ģˣǧϵܵǴϵ˶Цƨ
ɲǣ٣ǧϵҲ˴Ե
ͶҲǴ׹ĻЦƤˡ
Ц˫ָ󵭵ε֪ڹƳǵģ
ĸ˿ڵѵǧֲǽӵϢģ
Ȼǣֻ֪᲻ĳЩ˵ıЦ֮ɫ
⻰һŶ¶ɻ֮ɫ
ѵ˲ٿһУĿĺΪ˵
ģһڹƳǡ˷ǳ϶˵
£Ц¶˼ʵô϶


399 ٿǺܴ
ϻĹһԻͣǿ塣
أóơعƣԹΪԹΪ飬ʹһǿʢޱȡ
˹׹Ϊһֹ֮һֹ˵ֻ֮Ĺ˵֮Ҳá֮ĹŰɣʹķŷҲòü֣񹦵Ŀ¡
Ŵ춦֮һǹ˿Լ֮⣬ʦ˵ҲžջκһɫʦҪûвҩʹãź
㲻ҩʦͬõ񶦣ؾ׵Ķһ쳣ģûҲ˽ȡء
Ѿʧ꣬Ҫһ̸ס
ЦԶϻĿľΪ񹦣˾Ҳ˵һҵõˡ
Դû̫ϣؾʱ̫ƾˣȴ˿϶һȻڹƳǣܲء
˵˵ͷǰҾһλϻȥ˹ƳǸڿȻûнȥȴһֵ£ɫԲϻƲҽȥ뿪֮ʱȴŵڴζʱǱΪǶȴûʲôӰ죬ȻڳɽĴСȻų˽ȥһƬˣζǽȥǿ״һֱҹȴֽȥĶûκһֻٳ
̲סϵҲ֤й氡
˵һҾпڼ˵רǼƵ񶦣ҲֻɢζЩǰͺ̵ؽȥҿԿ϶ڹƳһ񶦡
һ˵ҾпܣЫ¶ϲ֮ɫ
һ֮ˣ񶦶˵һ
Ц˾ЩʧҪѰü˾Ůã񶦵Ρ
غ٣԰ô˵ǹƳ֮ڿ϶л˴ˣҪȻ˭񶦰Ų²˵
ûҲһֱŪ׵ĵطһô˽ȥұүҲȥˣһҪһӦ
Ǽ˽Σǧֵ䣬ʤ󼸷֡ЫӿһЦ̽ʵ
ûǧִǾ˵Ҳ˱ᡱͬ
غٹûһӦ
ЦһСƵΪʲôҪһǴһ᲻֪
ǧ֣ô˵ۣΪʿǳ֮죬ǲŽᣬֻ»ᱻƣǶŷǧ֣ԲŹʱǰƳǣ˵ʱǧҲҪЧ͵ĵطءЫ˵
ǧ֣ү˭ҲǷ˴Ӧ
Ҳͬʱͷʾˡ
ȻˣҾΪһǰ·һҪָӣ˭Ҷ£ٺ٣ĺˡЦһͷ¶׺֮ɫ
˴һͬʱͷӦ
ǲЦôƺѾ˯ŵ
֪ЩպĳЦʵ
ڳǶ֮ЫӦ
ãպһЦӦ˵סˣҵֽЦǴˡ
˵գ߹ȥӿ˼ֱ뿪ˡ
ǿ¶ϧ֮ɫȴҳֹղһ˦Ǽš
ǧо˺ܶࡱЫɻ
أȵ˹ƳǣǶ˵˲ˬ˵һӰһٵ뿪ˡ
ɹҲˣպټЫӳŹ˹֣Ĳ֮ʧˡ

Цӷɿػص˿ջ
ķȻҫռţֻҪһ䷿ӡ
ѲĴЦּˣû뵽ôԵ
˿̵ĲȻмȵӣȴǾֳ˵֮⣬Цʳָ󶯡
ǡϮءһץָòİˡ
б¾ɱңȻŹ㡱Ӳߵ˵˫ðŨҵĲ֮ɫ
ͬʱ˫۽Ҳüٶˣ˫ֲȻԼ
ǵʱѾˣҪ޲꣬ȴЦһݸˣŪ޷ָƣǿݣϧֲЦĶֻ֣ܳѰ֮
úһЩݽ֮һЩ޸ͽ׵ݻơ
ϧֻα겻αӰ쵽ľΪġ
ܷҵ߽׵޸ݣȴ˿ˣץס
ÿ˲ûʩԱУĸԸĵ£˫֮
⼸գ˸ϵǣһ·˫޵ķǿԺ֮С
ѾûԵ˳ˣ֮ǰѾιһΪỨݡ
һֺ׸߽ݣܽصκŮ˵ʹŮԣ޵
ỨĴٶȲ죬ҪȰ֮Ż
Ứ֮ܵ⣬ǷõŮʧϵ֮󣬱֣鲻Խϲ
Ứӽϣպͬ˫֮
ЦȻ֪ЩӾȻԽѣǳ֮µľӨ¶
𡭡ջ١ٿǺܴġЦ˫˵ΪջӶʩչʲô
ЦҲʲôޣֻһʱĳ嶯ɲǷֵϵɶˡ
òɷǳŮζЦԣȻѱԼѾãԼģûŮߣּį˲𰡣
ɷЦĻĳҲʲôŮ˶ģԲӲǶ飬Ƕǿҵռˡ
˼ϣ˵Ļء
ֻƺ൱Сˡ
ȡȡڵʼȫͣ˫ֲԾԼ·
Ƭ̼䣬ѩ׵˫¶Ƿۺ¾֣ʵʥ͹٣Ѫš
Ц΢һָ꣬Ű˫۶Ҫ͹˳᲻ͣع
ǰЩղϡͿءʧŮӣʱԼѣ᲻ʲôлŮˮ֮
ڣԼʮѵ״̬֮£ǰǾͲˡ
ջˣЦÿƣŲӵͺߵʣµ
ԻãЦ˹ȥסЦĻЦľȡҪ
䣡
⻰ݺݵЦĿʹķ߻֧顣
ģƱٵģºҪԱٸ𣬲ȻҡҲˡЦ޿ˣһϵﾡ飬ѻеݺѹȥ


400 ӴԺһ
һֵǧ
콥ˣսͣЪ
ͣʱ֮ЦŽ˹
ոһžǰ˫һգգض
ЦһϽ˵򡭡ǱƵģ㡭
ò˵ЦƤ񵽼ˣȻ˵˲ҪĻ
͸ŵãŽͷЦʵŵԺŮˣǧҪҡ
˵ϧ֮⡣
Цĺݺݵرһ£ḧ쳾ĲӵѾǱٵŮˡ
Цȷϲӿ϶鶾ҪȻƾ֮ڵ˷
Բռеȴ˼ϧ֮⡣
Ůˣ˵
Цӷ˻ָơĵҩӵһ죬Ҳ˵һĿ
ԭϼ£СһĹ¶
Сһ˼ʱ򣬱ʦΪӣѧʮأһʦ󴳸߽򣬲㱻Ǹ߽ʳҺñʦʱȻءǣʦˣñˡ
ڴˣֱ˹һˣ뵽˵ĸɵػعʵصʱȴĸѾɱ
ԣЩرᣬһϣһԲɱǧӶһѪޡš
ʵԽԽǿҲԽԽ󣬲˾϶ƺΪӡҽСѪޡ
Щǹ¶һ˵ʧЦỨ飬ЦŨҵУԼ˹˰ٹ¶һˡ
ЦӵοӴԺһҡ
ţҵķһҸˡϼӦһͷøЩָоĺܺãů
ˣھôϼһû㻹ʲôаɣЦʵ
ϼµֻǽҵΪûʲôҵʶܴʵ𣬶һӿг߽ˡ
ҪѹΪƷҩʦǵСΪ򶼿ԸΣһ¥Цһ
㡭㻹Ʒҩʦϼ³Ծ
ǵȻΪܣľţò˵㿴˵۹⼫ãΪˣˡЦʮֳƨ˵
ϼʵ
ˣΪ򻹿Զ˥ϡЦ飬Ӻ׶֮ȡ˳
ۣƯϼ¾޵
ȻѾǼʮˣǶһ߽˵ˣȻŶʮգһ㶼Եκ̬һֱפǷֲġ
κŮ˶һӶסഺ£ϧ²ˣڻܱòǰ֮أ޷
ǰЦó鲻ÿפվƷκŮ˶ջ
ԭϼĵ׻һ㿹Цģһ̿ʼúޱȫˡ
ϧĲϼ£˲ųһɽɫϼ⣬Ӥһۣòֱ޵Ϣ
Ц̲סٴγ

ѾˣҫҲͻƳɹˡ
۹ˣ˶ʮ꣬ࡱҫ緢سЦǰЦ
ǣһɵˡ
ֻЦһ˵ϵŮӣĿɿڴ
˵һǷǰɣô˶ɩӿأûʰЦҫһ˵
ţ⡭̫ûˣôˣҫͷɶʵÿץе
ٲ˵һôһ·ģ뵲ҲסֻΪѽˣסˣԺĹ۱ҾҪȻˡЦʮֵ˵
ҫ̾һһһΪɶûأǿҲ
û취˭бƷðЦҫףд˴֮⡣
ˣû񹦵Ϣҫ
˵Цòмֱ¡
ҫЦյ֮ʱҪһȥ䣬˵дԵ֪ܵ񹦵ȥ˾¥֪ϻһƳǣӿ˿е֪Ƴڿ񶦴ڣĻû˵ʮȷȴҲ߰˷֡
ѵһʲôŵһ㣿Цò¿ҫǾ仰˼
󣬳Ƕ֮⣬һǰЦӦ
ҫ¶˼֮ɫָֺ˼ص׶༪٣Ҫˣ
Ц¶ŵЦݵΪ϶ұѡϵɽ͹Ҳһüͷο踣죬Ƴôסء
ҫصͷ㲻Сǿܷ׻Ѱ񹦹
ʲôСǿҲ̫ٵ˰ɣӦ˵ӵŶԡЦʮֲߵؾ˵
ˣϹǰûйҫתƻʵ
ûڽڻɣһ·ϻǶ·ҪȻûô쵽ءЦӦ
ҫ¶˼֮ɫûж˵ʲô
Ȼʱ֣Ϲˡ
ҪȥƳǾڶɣڽո·ȥˡϹֱ˵
Цҫǲ죬żȥ
ϹûнͣתԼȸ˹ȥ
Цҫҵ飬ϲϼºħ۳ųǶŸ˹ȥ
Ȼ˳ⲻԶѾ˴֡
Щ˸ʵٶϣͷҲǻʽΪ
ЩһΪĴɡ
ʵǿĵʮͷĺˣߴʽף˴ʵȰƷšӨųճİһ۱֪ħӰŵˡ
ڶ˵ˡ
ͬʮˣаŮʽףŴףһ۷ػʣ˸ʵ൱ǿ
ˡ
ơϹԼŷĴҸɴһһжʮˣʽԼʮס
Ĺһɢ޺Ӷˡ
ǾȻϹΪ죬һĴʽԼʮףһˡ
ϹҽЦӪеģ˭֪ЦȻѡ˾ܾϹҴΪ⡣
غٹǷûٰɡŹǺӰ֮ǰ
˽΢΢ɫȻǶϳ˭
ˣһˬе
˽ǳȥǶ롰˭˺˵ǻˣ
Ƕù϶ɱ˵ģ˭֪һȴǴ۾
غٹֵ͹ӦһƨƨصһոնʮͷǰɫȻżֹ֮ɫ
Ƕǳһ˭֪򸾵Ŀ¡
Ƕϲŭ޳а֮Ǹ棬û˵Ƕ˭ʡ
ǰ˵˭Ȼ˹


401 ǰƳǰ
ϻĳ֮ǵʵ൱£Ըбаմ˵Ѫȣ֮
ֻҪɱǵ˶ȥ
û˻ǾȻһ˹һһˡ
˳˳˧õ⣬׵ʵʵֻƺû˾޷Ŀܰɣ
˲֮ʣһŵζ˹
һһʽǿ߼æڽеܶǶЫˡ
ħӰŵȴûκһжļǰԣһ㶾ΪݣǿԼ
˵ĸֵ磬Ѿһ˸˿δܵӰ졣
ΨĴЩɢܵӰЩʵһ˲ͷۻ鶼ǱüΪѿ
Ƿ׷׷µҩƶˡ
ϧǶңǷסʹһָǵڵϿ°ĭˡ
ʱһҡһѺ̤˵ʿ
λͬЫɱض˹ֵ
Ыӣ콫ҩȻϷûꡱһŷҵĵػʶŶЫŭȵ
ƼҵһػҲȵ϶ڼҪҵȿսɣ콫ҩó
ϹǰһһǿĻҫâ֣ҩ
ϹȻûдһӶŵΪЩɢ޺ӶͷˣȻҪΪǳͷ
λαضܲˣȥƳ⣬ҲöꡱЫӲ²Ӧƺˡ
ϹһüͷһһȭǿһƳŶЫӺ˹ȥ
ܣҿ˷һХ֮ӲԶһ֮ɫĽӰϹҲȥ
ϹҲòıȭͷȥƣȭƽӰԺһ
¡
ǿײһ𣬷ıը֮
һʾȻ鴫ٽһơǿеٴδһֻ޴ĻɫӡһɽŵµϹҷѹ¡
ߣ㲻ɣϹһѼҳϵ˳ȥһֻȵľȭݺݵײɽ֮ϡ
һη˵ıը֮µ˷׷ԶԶġ
Ϲңңг˵Į֮ɫˣΪ治ɱ㡣
ǿˣֳŵƮƮм˵ĳζ
һʺôĿɱңҲḶصĴۣԡ˲ϹҶѵ
ɣαϹֹȥءЫҡź˵
ЫӣٲýⶾǱ㲻ݣƼҵػ̤ǰһȵ
ҽվһλػʣԶЫγ˰Χ֮ơ
˶۸ٰѸڶЫǰĴҵ˶Ժȵ
һʱ䣬ֳ˽֮ơ
ħӰ˵˽ͶȥϷŰ֮ɫûгֹ˼
ڼҪ֮ʱһ̤ǰλˣټԺΪ󣬶ְǽⶾɡ
⻰£˶Ŀ˵˵ϡ
λ˳أ
ϣǿʮͷˣг˼Ȳм֮⡣
˲Ц˭أ
ûС£ŷҵػʶЦˬغȵ
ʽ׵飬һССܸ˵ģǲ
ȻֳˣȻЫӶЦ˹Ӧ
ţЫſһЩжϽԸּƺѸٳз˽ȥ
Ǻ֮Щ׵ʹ˲ˡ
˽ǲؿŶЫӣȻ˵ʹ
ԶϹҿЦĿøӶˡ·𿴲͸ЦǺˣѵǰƷڵĵӣ
ү˳ĴҵĵػʺһߵЦЦֱ
Цݶ˼ֺ֮⣬ȫû˸ղŵ档
ЫҲߵЦǰƳһЦ޲ɷĲϼЦǺøɷϵҲ
Զֵķʣ֪жټֺĽءЦӦָҫħ۽ܵյСҵԹܼңж֮ʱǿҪǺúչһ¡
ЫӺͿ˽Գҫħۿȥ
ҫֻǳ׵Ϊʱǽ¶м֮ɫٿħ֮ʱɫÿ
ħǲмǶһۣͲǡ
н׵ػʵˣ˽ðʣκһ㡣
˰ЦΪǧǧʵ£ȴЦֻΪǧѾһ̤˰׵ľ磬飬ǶЦǹ˼ɡּЦȻн׵ػʵˣǸǧѾ̤˰׵ΪҪȻôǿء
ڽԶЦӼɵˡ
ˣһԵĹǶЦݺ治ѡ
˵˭ȻĴ˶ֺùֻ״ڴ˲ɡ
ѵڻ̳ǾˣҲδĴ˷ȥֺðɣɻ
ʱħӰһͷɨһۣ˻֮Ȼ˾ͳɣ
Ȼֵĸһû
ħӰŵͷ˷һмߡ޹ؽҪҲҪˡ
˵Ϸôһϵ˷˹
Ʈ첻֪ķġ
ħӰŵͷȻ̧ͷһͷ¶β£ֳϳſһ޷Զķӿȥ
֪СڴҲҶϷ˷֮дޱȵһĻâЩƷվɢ
һӰһͷƿ
˻趯Ƴ졣
ͷн׻ޣ޲˵ķ֧Ѫޣͬ߼ޣлΪ˽޵Ĵڡ
ڻ֮һߡ
ڻ֮ϣ׷ͯգƮݣǵȻмɷǵķˡ
˼ߣ¶֮ɫ
ڳŻ֮ϵ߹ʦ
ħӰ˵Ҳ⡣
ΨЦߵĲϼ¡ҫħûж
ħĴЦһף
Цһﰵѹ֮ǿ
𣬲ϻĽǸ߸ϵһ㣬硣
ĪƷ׵Ĵڡ
ǰЦһǼһ𣬶Ŀɽɽѵصƣֱܣķ
û뵽ǰƳǣȻһ״ܸˡ
иû˵ס
ǰƳΪѰ񹦣Щ˵ĿȻҲǳŹȥˡ
ôǿǰԵ΢ˣһ𣬸ѹɽ󰡣


402 
ǰϻľ֮
һСǵСңӵܣڼвκελܼӺ
ǿ˰ڲȻ壬Ĵʦѧա
ϧ޶ۣΪӣܣۼ޴Ͷʦ
󣬱һɢΪӰӡ
ɢȴǵʱϻĶƷҩʦ
ʦڲ׾Ŭ֤Լһ´
ʦļͣҴ޽ȡضĵرΪܾǻۺǱھ˳
ʱѾǶʮˣǹѵʱڡ
٣ÿճѧϰ֮ȫ
ʦȥ֮ʱһʿߣʱѾʮˡ
ˣ϶һ;ʧȥģȻûзһһյ
ʮʱѰݣ׷ɱؾɻԵ
ӴˣʵʼͻͽʮʱɾףΪƷҩʦʼϻո¶ͷǡ
֮ʱ̤ػʽףɾƷҩʦʼΪϻ¹
ȥ˵ѾΪףͬʱҲΪϻصϯҩʦ֮
ƷҩʦĶ
ħӰҪ֡

ڻ֮ϣĿɨһ۸ղײħӰͷ˵Ҫɱң
˻£ħӰŵͷ˱һεѹ÷ɳʮ֮ԶһѪ˳
һѵ󡱵
ħӰͷŵֵлʦ顣
ҲһۣĿĵ߰ɣ
˵գᣬڿĨһĹâʧ֮䡣
ħӰ˵˽Կʼˡ
ħӰʮǰʮͷ޴ĺɫ
Ľ׸߽׵İޣײѪٶȼ졣
ʮ˷ֱǺɫϣʷɳ۶ȥ
Ƕʮֻ
ͬĽ׸߽׵ķޣɳ硣
˵ˣ׷׷϶ϡ
˷׷ٻѾ׼õķޣ̤ϹƳ֮·
һͷ˫ͷޡ
˫ͷ׵ͽ׵ʵ˫˫ԣʮףն˻ŵһЩͽ׵ķ޷׷׶ܡ
Ыһͷн׵ЫɫĲ֮һɫĳӣΥֶ֮ԷմϾ綾
һͷӥշõ׵ͽޣӥܷԹܴ˯״̬ʧȥ
Цϼ¹ҫħղ͵ͺʨӥ
ֺβԼЫӺʵ
ҲԵǣһֻǵͻ𽶼Ҫ˱ᡣ
غٹǾǡһҲ͵
͵ɣЦһ¶ͷɢķ˿Ϊ˵
ǡЫ΢΢¶֮ɫѲµЦ϶Ϊ̲Ųñ֪ˡ
ЫھǰǧıҪöࡣ
Цվ֮УԶʣﰵƳˣǧҿֶ鰡

Ƴɽ뻷ƣľдУٲ黨ȱȽǣͽ޵ͺС
һи߽޺ǿߴϿշɹ֮ʱŵЩĴܲѡ
һеĻչֳƣ֮Ʋɢէ졣
ʮͷɫչ죬Ŀ磬Ѫжħɳ۶
ʮͷ˼޷磬òľ
ĸַͬڼ׷ǰͷȥ
ں治²طеһֻųһƸϼ⣬ԵüΪˡ
֮һŮˣԵôض顣
¶ҴָĿھָʵͻƵػʽס֮ϵЦŲϼ˵
лָĹҪݣϼ²ʵ
ȻǺεţָСкѡЦΪƨ
ţѡƪĿھ˲ϼ¡
˵ֻ֮һȴ˵Ŀھ
Цÿһξʶ֮󣬶ǽָ
ǾʶȫЦֻ˵ĿھڸȻܽ޸
ϼ¼ˣЦֻ˵ھˡ
ǰƳǵ·;֮Ҫµʱ䣬ϼ»ǰʱָһʵػ۷״̬
֮ԻָûѧҪȻҪ˳ʱ䡣
㳹׻ָˣǿ˲١ϼų˵
ָ˾ͺã֪ûĳʽףЦʵ
ϼ²һʵĿҳʽף
ȻܡЦڲϼµؿһѼΪ˵
ϼ˳ƵЦеҵһЩۻ򵹻ԣĿ𣿡
Ϊ˵ԾͿԣﵽ״Բ˵Цһ²ϼµ˵
ڶǧ˳ĽŮԽϲ͸徭̲סҪڸ·ϣҪȥŮ˾͵ˡ
ЦһƿʯҺݵϼǰԹ԰ˡ
Ҵﵽػʽףϼ͸ɵĿʵ
ȻܣӦﵽ״Բľ磬Ҳϴһ顱ЦӦ
ϼӹʯҺһ򿪣һ崿ƺɢ
⡭ǼƷʯҺϼ̲ס
ЦԶĹЫԼ˽̲סϼ¿г֮ɫ
غٹ桭ǼƷʯҺζþͬе
Ыʿˮһµӡ
ҫһԼɶʵͺߵ̫ɳˣȻּƷ椣
ҷ£ϼ²ŵʵ
ỨԭʣʧЦȫĶЦκӰ졣Ȼ֪⼫ƷʯҺ֮Ҫ֪ڶϣǼͨʯҺĳġû뵽ЦȻ˴󷽸ôһСƿõġ
ЦƳһ̰ļЦҾǧŴһҪɽȡģֻƿҷһƿٸһƿһʣһƿĺȰɣ
л̫ˣϼЦһƿһƿʮֿĵؽЦͣЦϿȵһʾĵļ
Ҳö˭أҵķˣЦ˵
ϼסһ״̬ƿʯҺ˿С
Ա߲ԶĹЫӺͿ˽һʹļ׵ӡ
ʯҺ۽µ߶ϴ跥ĹЧ
ЫӺͿ˼ֺγһϴ۹쾭ء
ֻҪˣպ̤׾ǰ϶ˡ
ҪҪһС磬ĳֻԵ˳ͻˣһӶڻʽ۷Ŷ롣
ʯҺ䲻Ǹأȴϴ跥һǵҲ


403 ͻƻʽΣ
һƬ֮ϣѹѹһƬγĻȥ
һֻ֮ųһҫĹâһҫۣһǿɢ˿ܱƲɢ
ڷ޵˲ٶǹǿƸĿȥ
Ů޵м󣬾Ȼ¶ͻƣɻ֮ղԶӣ
Ů˺ųơѪޡɱ˲գۣʮȴѾСˣû˵£ȴǵͽ׵ףʵڿϧˡ
ǲ˺ܹ𣿾Ȼ˵λ治֪ʲôͷѵʲôͨı𣿡
Ыӡ˶ѱ֮ǻԸ޷ˣǧڴˣ֪᲻Ҳ˵
˼Ҹ˴ж϶̣˵н׻ʽ׾ǧװɵģ˾ˣѵǱͬһطǵطĽӰˣĻ
ѲħŻ˵ǿ

Щɢ뼸ҵ˶ԲϼºЦǵ²⡣
ЦԱ߲ԶĴȴûǵ˼ǿϼķʯҺʵһᣬ˿ӾʮˣѾȫȷЦóľǼƷʯҺ
˶˼
ǿ⵱вͨˡ
кã˭ôĶ͸أ
ﻻó֮ԻĶʵޡ
ʯҺ֮ҺǿļƷҺǴôҲû˵ĳֹҺ
Һͳǰȴֻ۲ûǵķݣɹϵ֮·ߵøԶĴ£ǵıĥ
ǽҰûһƿ
ȿȡϲʵɻ֮ղԶӣǿϲɺءЫһЦϼ¹ֹص
лʿ佱ϼ¶ŶЫӻ
˵ϼȻţȴǲ֪ΪζЦ˹ֺãѵЦ֮һǧ
Ǻкιϵֻһˡϼᶨ
ʱͿ˲Żع
ҲԲϼֺõغٹ˹ˣҵĪôʱҲֻǵͽ׶ѡ
˼ĵЦݵ˽϶½Ϊһɷ˵ɵ¡
λǰˡϼ¶˿ýͨ
˶Ƕ⣬ʵȴϻĶĴڣǷеĻ˭ءֻͨ¶ᱻ˯žˡ
ȻλŷģڻͻƻʽΣЦ˸Ƿʮ˵
⡭֣Ȼˣոմﵽ״ԲӦȹʵӦ֮ŶԡЫȰ˵ֹ伸˳ˣػ˵ͻƾͻ˵ǲ
غٹֶЫ˵òӦһʱ
Ϊ⼸仰ϼðȻͻƣʱͻƲɣʵʧ𣬵ʱЦǨŭǣܲ
ҲԵ˳ӹƳǳٽͻҲ٣ɻǱضˣʵðȻͻơ
ʱһԵҫҲ̲סȰ˵ֽ֮
˵⻰ͬʱȴɻа취ͻƻʽװɣ
ЦЦһ£ָܱỮһ
˼ЦȻĲ˽ƣƲõʮмֻȻɵζ
Ⲽý֮ЦؾĹڣǰµĽ䲻ǿҪȴΪҪ֮һĵػʽµĶ̫Զ
ţЦжһֻƿӣƿװһžӨ͸ĵҩ
Ľ׶׵ĵҩκӼͻƻʽ׵ĻʣͻʧҲӰԭеʵ
ŵҩӻĴɽ֮µؾ
ЦһֱƸá
ȴǾûҪˣиõأøϼͻƻʽǺ
вʱ䣬㹻ͻˣ˵˹ƳҲ༸ֱĻᡱЦѵҩϼе
ϼеĵҩ㶵˵ˡ
ЦԱ߲ԶĴˡҫħ۽¶˾֮ɫ
ϼ¸մ״Բʳɵӻһʱ䣬ǶʱǲϼͻƵʱ
ǣóͲһˡ
û뵽ֻҩҪͻƻʽײԶӡЫӻǵһӦˣֹ˵
غٹûǷԸΪ˻֤˭ҲŹͻƵġ˵
˭Ҵͻɱ⣡ǵһȵ
Զǰ˽ǰӣ
ЦЦһ£Ȼҫͷͺʨӥϣòϼͻơ
ϼ¶ЦͶ˺񣬽ű
ͻƵػһ㶼ܲЦôҲǱš
Ҫǰ⼸ˣǳǧԲм٣ͬʱҲҪշǵͷ
⼸Ȼãһ˾޷˵Իһ
ɲڴϻĵĵ֮أĿǰѧʥʥ׳ǿߵ֮أ
·עǼеģҪԼǿ֮⣬Ҫ׳ԼߵԼպ༸
תۼա
йЫӺͿڲϼܱߣγƷаУܱһֻӶ޷ɽ
Цһǳ⣬ĳջѾɹˡ
˵֣㻹ûһųԳԡҫ¶ֺ֮ɫʵ
Ц̧̧ۿһ۵УΪǳҪҲá
ҫųʵҿȴƾҵҪﵽ״Բ׾ٵ¡
ţʱҪɡЦӦ
𰡣ڸұĺãʲô⣬ҵβǰ׷ˡҫ˵
Цɫһڣҿ䱾٣һӱҪκεҩ
ҫЦڡڣ
Ц۾Ƿļһ
գһƬţ·ʲôｵһ㣬һƬӲӵ⼫Ϊҫ۲
һͷܱ߰˺һɫ
ֻգۼȻȫû˲ϼµ֮ڡ
ԡüΪˬ̲ס³޵ͬʱȻӿؾ
ǿҵˡ
˭ͻƣŨǿӦͻƵػʽס
ǡǡѪޡǸ״ԲôͻƵػʽˣ
ˣ绹ûȹ̣ôæͻƵػʽףضʧܡ
ľѾȹˣ㿴εǿѾֻ̤˵ػʽףֻҪܸ鶯ľ磬ɻ֮ʱڽˡ
ôܣ״ԲôͻأѵʲôʲɣɾҲͻư
һܣĳָ߽׵ҩŵͻƣ


404 ˫˫
ϼǧ
зеĶͣһһһ޶ͬʱͻƽס
ڲϼ¸Ĵ˽ԱһĻˡ
ͻˣͬʱھ
ǱЦĿôʱһػʽ׳ʵǰɲǲˡ
ǽԶЦֶΰ޲ѡ
ʯҺϼ´״Բ֮һͻƴؿһ·߸ͻƵػʽס
ʮ򼸰£ȴڶ̶֮ˣֱĽɶʲѡ
ŽϼǿƳ
һ˽âӨ壬ǸŵʣƮϣΪ֮޲ѡ
ٶ߸ѣ۾Ҫͻˡ
һβʮɫɷջˣ˻֮û֮⡣
һϹָ߽ޣЩȸʥ޵Ѫʵβ˵ʱ
ѾĽ۷ޣ⼸ս˲ϼͻƵǿؾһͻɾ׵ͽޡ
һһ˫˫ͻƣ׺
˽ԱһĻ𺧵ñīݡ
ӳɾͻλڳĳļ߽׵ػ֮⣬˽΢΢Ųϼ¹ףص
κˣͻƻʽ׾ֵף顣
һʽ׾ʹſ˶ֵУΪ羴
һŷҵĵػʽ׶ŲϼӿԸŷҵϴϣŷҿԸṩõԴһ¥
ϹҵĵػʽҲӿɼϹҵϴϣҲԸõԴ
ҵػʵӿɼң֪ңΪṩõĵҩгһ̤ף
Ƽҵػ΢вˬƷҩʦûУͻסֶԲϼµԴ˭ԱȵƼңƼҿṩһѵͽʹãֻҪԸƼңҪõԴƼҾԿ԰쵽
ƨƼֻǴģӼƼֻݡһʽӦ
ŷϹҲ׷ٳԼϼ¡
һʱ䣬Ĵҵĵػʽࡣ
ʱһĵӷ绪˫󲻷βˣΪ˵Ļϣּ֮ʢ̫ƽն֮ء
ò£϶˵ĸĽˡ
ĴҽǹŻң̺ʵ˵ˣ϶ǲκһƷŲģȴϻĵǿ֮һͽȱȽǣڸƣ׵ǿڣǵʵĴ֮ϡ
˿ˣĴҵɫѿˣǽˣӦý˲Ŷԡ
ϼչֳѾ˵ע⡣
ֻʮ꣬ڸߵȽ׵˵ֱ̫ˡ
ڳ״ʮٶĸˣػʽ׵ĸ֣һǳģþԵϹҲѾˡ
ԲϼµлΪڶϹҵĴڡ
ŷ׷׼ϼ¼ǵǿʵ͵̡
˶ˣ˯һᶼСЦ·˯ѣŹǷ˵ſϼ£Ŀһ¶ͻˣ
ϼЦͷ¶С𶼽ͻˣлȫ
ЦͺʨӥϼȲС
аػʽ׵Ϸ緶ֻǸ׹밮ӵŮһ㣬޵ϲ
˶ɵˣǸղŶ£ϼ¼ǵ
ֿȵȴ˽һͽ׵˻Уֱһܡ
ǶǷ۵ˡ
һ½ػΪλһССء
Ӧõӿͷչǿ֮Ŷԡ
ͻ˾ͺãΪһ⡱ЦڲϼµĶͷ֮һ˵
ܱߵ˸ץĿеӣȻһ˸ȾˣʵǸǲŶ԰
ӣѾɾͻλС߸ʲôѵ㲻һˣŷҵĵػȰ˵
ǣСֻǵͽףһԸϵ㣬ֺαûõķءҵĵػʸ͵
ûϹҰɣյףưһϹҵĵػջ
ǼƼҰɣãԴȱƼҵĵػ
˲ѵѡλˡ˸Ե˵
ϼ¸˵ʲôȴһȵǱ׷Ļˣֵ£ЩССɣǲ֪ν
Ϊǿ
ϻ˺ĴҾڣ˭˿ΪǻССأ
˿ˣû˸˲ɻ˵ˣ˲˲Ÿô˵
˵˺Ĵҵ˽һŭſˡ
˵ĸĵ鱩壬ɱл׷ˣּΪ
˵գ˸жһֻɫȦȦܱɢ֮ʮӰ˳
һɫȦΪ֮ɫ
һн׵Ȧʮǧϵ֮ƶɣпĹЧ
غٹҲ뱻лл˭ȱ˭л˵Ա߹ֽе
еȨɢĺ̹â
еĶҲҾһ£֪ɲԡЫзһźɫĶһĶɢʴܱߵĿûʴ
˵˽Ǿ£Ǹߣʱǲ
Ĵҵ˿ȥ˻ˮ
ۿսһϵԶǻ߲ߣ߾ͱٸˣȻݹϷ򲻿
Ĺ㲻ͣʧʡ
˻عԲκξ׷׸·Ҫ
˵ĸĮؿĴһ۵ϣܻųƳллλ
˵գѸٷɳ۶ȥˡ
˲меԼ̲ˣǵȻܻ뿪Ƴǣ˵˾˵ˡ
غٹ˵úãӦøĽ˲ŶԡЦ
ЫҡźЦС㣬˼ˣΪĴҡء
˵ñС㣬⻰ȴܴǧ֮⣬˶ġ
Ĵˣ첻µز£һֱΪжֺγʮ˵ء
ϲϲ˳ɾͻʽףнһ䣬СС¡ЫжһֻУװһСн׽ǽ߿ĺ黨
״Ƕһ񣬹ҲһֻУЦϲٵǻλ׸߽׽޵ϣϲ
ۼˣռƺûи߽׵Ľݻ޵ͽЦĻѵʹˣ
Ȼ˴ռֻɨһöϽȡ˳
ϲ˳ɾͻλ׸߽׷һ˳ƼңӦú㴩ã¡˫˵


405 Ϊһ
⡭ô˼ϼЩΪѵ˵ĿЦͶȥѰʵ
⼸˵㡱ЦɨһеĶ˵һ˵ȻǼλһ⣬Ϊǿ°ɡ
Ĵ⻰ϽһȣǶڰ̫û˰ɣôõĶȻףҪˡ
Ҳֻ룬Ҳ˵ΪʯҺˡ
һԵҫЩȻ̲סҪˡѾҲ̫ܿ˰ɣô߽׵ĶףֻµȻҪ͵ˣ͵ĵƽ˻ԵĻ
ЦƳҫ飬ʵСܣʲô͸ɩ˰
ҫһץ˵ֻǳʲôö
ЦĨЦ˵Ϊٲ֪вأҪǲóĶپûꡣ
ҿˣΪˡϼ¼Ϊ˵
⻰ҫȴǼķ̡
Ƿ޺ݡҫҧҧȡһŴ޻ӡ
ȭͷСӨոճ֮ʱȻѸٿ£˹
飡ٿڵħ
飿Ĵ˽ǲǶ뵽ʲô΢΢ĿޱȻ뵽Ǻˡ
ҫ˽׵ػʣ飬ֻҪϣܺʱεضܾԶաҫ
ЦͷϽߴٲϼµ¶¡ֶĴ˵ǿСóĶǵĶǲǺ׶ˡ
Ĵ⻰ˡ
⻹ò˻ˣ͵Ĵ̫ӵ˰ɣпɬذ
Ȱպã֪ˣɻɱ֮ġħ˵
ϼ¸ս飬ħô˵յ˿ռ䵱Уֹܵͣӿơ
ЦڹŵϿ
Ƨˮ鶼ڵؼ飬ȻȲǰ߼ȴҲŲĹЧ
Դʥ޵ľۼ֮أɵ飬á
ͬһطʮңЯС;һ㣬°빦κ顣
׵ǿ߼鶼Ҫֶȡˣ֮
ħ֮һϳ飬һűڵľг䵱ۣʹӲ
Ĵû飬ҲЦһ㿴ĽܣҲǸղȵԭʡ
ЦҫɥοֻҪССһӰˣԹһ㣬С
ǿ鰡ѵһܲôûһôҫ߿˵
ЦƳƳѲٸʯҺͻףҪССһӶôԹοԼóģû㣬ѹ
ҫ˳ƤڵѪȡô̯ôƤĻ
ɩôϲӵķϣɶʱٰɣǻӣպĴ˵ٵĲǡЦ̾Ϣ
ҫ⻰ùˡ
ЦŲϼ£ߵ¶벻ʵ
Ĵ˶䲻֮Цûܶ˲䱻š
ܼʵ⡭ܰɣĴͬʱŵؿ
̶ڣòϼ´״Բ˵ʯҺ֮ʣͻƻʽ֮񾳽δȣôܼͻأǶġ
ϼҲЦںЦΪҸô࣬Ѿˣ¶ˡ
ЦһµҵŮˣΪ㸶ٶȻ֪ôֻҪ㻹ͻƣھһףԺҪʱҪһˡ
Ļ𣿡ϼ·ղʵ
㲻Ϊ𣿡Цʵ
ϼæҵȻŷ
Ǻãڻеʱ䣬Ϊһףȵ˹ƳҲ༸ֱϡЦ˵
ţЦֶһֻƿӣͬһ־Ө͸ĵҩֻⵤҩ֮ǰɫʹСЩ졣
Ĵˡҫħ۽Ƕƿеĵҩ
ЦƿǣһŨĵζɢ˿
ǡǵ㣬ƷҩǿȾ
ЫҲ˫۷ƷҩҩǿҴʽ۷ʵ
Ҳеغٹ⡭̫ˣܲܰǣǿκζ㽻
Цɨһ۵ЦǽԵҩǣҲˡ
˽¶ʧ֮ɫ
ɣЦѵҩݵ˲ϼǰ
ϼ½ֶȻеĿϲ
Ʒҩκλʽ׶Ϊ֮ĵҩ
ϻмҩʦƳȸ߽׵ҩأ
Ƶ˳ҪһƷҩֻ¶֪Ҫʱء
ЦóŵҩǴؾõʵ
ʱһŵҩƷʵƷƷ𵤣еһŽʵ
Цʶϻǿ֮еԼܶ༸ֱĻᣬҲԼڹƳһƴ֮
ڵʵֻǵͽףһ˵൱ģǰ˵ֻͽ׵ߣֵһᡣ
ڣסĴͬһսߣʹһǽҴԼݣֻǵһҪԸľˡ
ԣԼǿ
ħۿн׵ػʵʵȴֻܷӵͽ׵ػʵսԲϡ
˴ս֮ʱħ۲һܰʲôæ
ϼ¾ͲͬЦ壬Ŀǰֵεˡ
׻ʽ׳Ϊ룬ҲΪԼ롣
ϼǿߵʵҲǿ𺶲ˡ
һףΪ˱
ؾƳ֮ڵ״ʲôΪ֪գ˳֮ΪĿ¡
ΨǿʵŶ༸ֱĻᣬЦɲŮˡ
ʵϼµһ·߸衣
ͻƵػʽ׵Ϊܿͱǿ׹ֱϵͽмʵִܿﵽ˵ͽԲľ磬ֻһ̤߱һˡ
ܱǿҵĽɫ籩εܱߵ졣
ǰһͣؿȥ۾ɵϴ͸ŵһʯͷô
⵽ô£ǸոͻƵػʽôôͻˣ˶ˣǽ벻ô£ѵǿĽǻþ
¡
â£ϼֻ谭׵˲䱻ˡ
ˬŨ̲סо̫ˣ
ţһһ⳯ŵºȥ
¡
һƬһ֮»촷ۡ


406 Ҳ
һƬɽ뱻촷ۣһ̷ɲݡ
Ͽյһз˲ֹ֮ͣϵ˽ĿɿڴűΪƽصɽ롣
ôƻн׵ػʵʵˡ
ǲΣͻƻʽֿףĪҼң
Է˸ߵȽ׵ҩҪȻ׽׵ģ˭ڰѵˣ
пܣȻĴôΪǿ˷ϵġ
ʲôͷ

˵һּ·ˡ
Ϊŭ˵ʱƳ֮оͲǵˡ
ϼ˵ЦĻһȵĿǡ
⼸һ㣬Ŷ̶վͳΪ˱һӶĸ߶ȣϲ
ңһ˾Ц
Ц΢΢ϼµӵ¶һߴɫ¶˶࣬˼һẦߵġ
Զҫ⻰ֱӴͺʨӥϵ
ţһ׵罫˰ɣҫź
ʱԱߵĴ˲ŻعǿЦĿѾýȻͬˡ
ΪЦǳɫ֮ˣʱЭЦһͬǰƳǣ㵽˹Ƴ֮ƽϡ
ǣǼЦóʯҺ֮ŰͽЦ취ȡȻٵЦǰһ۷ڶ̶ףʵǸ𺶵ˡ
ɷǵҩĹЧ벻׵ЦΪλ˶ĵҩۻأЦóĶȣǲͬһΡ
ѵʲôԵɣͬʱ
ǿϲɹ͸ҵȿ꣬ҵȲЫӳԹ
˽Ǽʹ棬ǶŲϼһ޲ѡ
ˣ·ɣٲǾˡЦ˵
ĿѾﵽˣͿ˭ȰͲסˡ
ֹգƳԽԽӽˡ
Ĵ˵˼ҲԽԽԾ
ʣһƿʯҺˣǲ취ȡãֻлˡ
һߵЦϼ´κòд⡣
мձ㵽ƳǣҲû˼Ĵˡ
Цﰵס
̲סȿڵǹˡ
˫ͷ֮֮ܶЦغٹǧƿʯҺɷǿκδۻȡ
Ĵбʵֻͣн׵ػʵΪȴŲ˼طԽ׶սԸ߽׵ػʶһս֮ܽɱ
ֻЦǶ˵ӡãҲΪġ
ھ¥ʱɱֶλĿ
ЦȻʲôܹһģ
Ц˵⻰ûֱ֮ܶӵ˵
һԵĶЫӺͿǴΪۼˡ
˹־ȻʳŶûУ˲ˬһ䣬ŶЦ֣ƿʯҺҰɣҿҵǬ㽻
ڿ˵ӡЦ֮ϲ٣ֻһƢس̫׵ˣʵʮǿӲģ߽׵ػʵʵֻϹҲһЩϻľһĸˡ
غٹˣǬֻװʵһҪáŶЦ֣ǿǧѩ㽻
ѩн׵ıݣ٣ĹЧͬʱֿԵĴԼԵ׺ͶȣǱԵĺݡ
ҪѩﵽݣֻûóʯҺ
ڹľԣѩ˵ȴǺܴҲóԭ
ѩЦ΢΢һ䡣ͬޣݶ˵Ҳͦȴ뵽ѩʱˮá
ѩȻ˭֪˷ʣѩкãѵöһ𣿡˲мЦ
˻һ̬ʱ󾽡
ǧ֪ķߣΨзԵĸ߽ݲŶãѩ˵ȷʵҲǼߡ
ǣǲ֪ǧѷǱǧˡ
Цɨһ۹Ϳ˵ǵĶȻƺȲʯҺ֪ʯҺźܶ˻Ȥĺöʵ벻ʲôɰκһˡ
˻һĴɫһ䡣
ЦĻȷʵʯҺǺҪֵԿ߽ݡ
ȺöŲĶԴܻӭ
òȽ׶ԻĶɲò
̿ɲġ
ЦƳһۻûڵĶЫӣĵأ˭ˣ˵ŽᣬҲܱƽ˺á˵һֵֻϧֻʣһƿʯҺˣֻҪκһõó⣬õóܴĵĶҵȻһˣƳǻеʱ䣬ǣҲġ
Ĵ⻰΢΢Ĭһ£ͬʱڴЦ⣬ﰵ㵱ȻѾùˡ
ʯҺֻʣһƿˣܲżŹء
һԵҫħ۽ǶЦĿ࿴ڲʶЦʱļҲͬУû˭Կ
Ǽպ󣬹ƳѾǰˡ
ĵĵشΪԻ͵ĳǳأʷĹϴ˵
Ƴռ൱Ц޳ǺǶһ޳ǣȻȴҲСࡣ
ǸʵΧǽӵ¥󣬿Ľֵһչʾĵľ
ҲһռΪеԭ
ܳΪһǶôҫһ顣
޴ĳǳȴǳаܵľϿջһޱѹֵĳظУ·𵱳Ѫϴһ쿪ʼ˲ʣ˵γɾ޾ߴԹϿգγ֮䡣
еķ޽ǳǳǰǧ׶ͣ
˶ԶԶǺѹĳǳأж˼ĪĿ־С
֮Գ֮ΪϻĽһȽƳǵûһ߳ģػʽ׵ǿҲˡ
ййµ棿
˲öֹֻ֪֪񶦡
Ǵ񡱼ƺĶǳ˼ȵջɶ˻һ㣬ǰͺ̵Ѱᡣ
µıǨʱĸ񹦱ѱ
ǣ֪˭ɢϢ˶ΪȻڹƳ֮ڣϻ뼯һãڵҲƳǷһ飬ûܰҵҲҪùƳ¿ţΪǵأ¾ݵ㡣
Ǵ˴жʵߵģҲ֪϶ǳŹ񶦶ȥؾƷҩʦ񶦶˵ͬһ
Ҫǵõ϶绢ʹˮƽһ¥
ʦֱӽ𣿡˸ǰʵ
û˸˫۽ŲԶĹƳǣɫΪרע
ɫüΪѿ亹Ӷͷߵ
ѹн֪ôˡĵ˵


407 ҾЦ
˻һ˽Ǿȵؿ
ѾΪˣȻһ۱ܿؼˣ
ǿ߾Ȼнǰ
ʦ⾿ô£ͷ˽ʵ
һüͷƳдԹ꣡
Թ꣡˽Ǿ
Թͬĸ
껹߱ԭ߱־˼룬ԹȴֻʣԹѾûǰߵ־˼룬ΨǰһŨŨԹɱײСޡŭĶǾԲŹ϶Ὣ˾νԹꡣ
һ궼ɢ֮䣬ΨдۼϵſԲ𣬳Ҳ˸شŻԹһһʵһִʱҲԹԹֻһƸ־ܿʧ֮䣬ܳ
񣬹Ƴ֮ھȻŴԹ꣬ʲôأ
Ƴ֮ǿĽƣֹЩԹʧǼͣڹƳ֮ڣռŹƳǲš
ѵǹƳΪ֮
󲿷˶ԵĻѾ˴룬ؾΨаĶн޳
һʱ䣬ԥǲأ
ŴԹ꣬õػʽǿ߶Թ꣬ɼ伫Ϊײǿ󣬶ЩԹֻ깥ʵǿû̫Ĺϵ
κ˵ľʶҲǱڣԶΪĵطһ꣬ǴҲûˡ
ľͽϷȽȥˡûԥˣһŻ㳯ŹƳ֮ڷ˽ȥ
ոߵӰǼΪ羴ѡ
ڶȥħӰŵˣҲû͸ŵȥˡ
а֮Եе˸૵˵һ䣬Ųһ˵Ҳ׷ȥ
ΨĴҺһɢ޳ǰˡ
˭Ҫȥľ͸ϰɣϹҶŸһɢĵ˵һȻƳһ۲ԶЦһŹƳǷȥˡ
һ˵òȻֶܿ飬ȥҲ
ûԹգѲǻԸЩණҲȥ
ڴˣ֮ңʧ֮һʮһӡ
Ҳȥ
Ҳȥ

Щɢ޺Ӷ֮ͽеɫ֮󲿷˱Ϲһŷ˽ȥΨɢ
Ĵҵ˼󲿷˶ȥˣôܶĴҵء
˶ҸϣֻҪԹ긽壬ǸΪ塱ƼҵȾһ
Ҳ˽ȥ
ɢһ뿪֮⣬ֻʣ»ûнȥЦˡ
غٹЩԹˣһˡĹΪаͬӦ˳ڴԹ꣬ħһ˷һ֮ͷʧǰ
ǾȻϷʯҺջ󣬿ɼƳ֮ЩԹǺεȵҪ
Цǵ뿪ȻǺ⣬Ϊصǿ˺ͶЫӶˣܽһˣòˡ
ⶾЫӳٳûжĪ˼ҶʯҺȤ
˼ȥ󣬴˴Цǰ֣˵ñүôſϽǼƷʯҺҡ
ʵܼ򵥡ЦһۿˣƳһ۶Ыֵ
ɫһʲô˼
˼ܼ򵥣˭޷ң˭ʸʯҺЦʮƶ˵
ǧЦɲӦ
һֱ˽ǳԶû˭˭ǿֻ˭˭ޣ񶾡
ϻҪ˾޷ǧֻ»ᱻƲ벻мҪ֪жҲϴǴǶѱ֮һֱɢԾӡ
ȻΪʯҺԼˡ
һԵĶЫɫҲÿҲû뿪
ҿûкǿЦЦʮ˵ٿ˿˺ͶЫ˵¸ҲʲôǧҾЦֻеͽ׵ʵ
ʲô㡭㲻ǧ붾ЫӽǴ󾪽е
һֱΪǰЦǧ֮Ƶ֮һǧؾԼھ¥֮оΪ˽һ¡
ʱֻ֮Ц
ǧǧ֮ƣʱװŮ٣һ˸ʱЫɢǿҵĶԣһ߸ܲµĶΪЦǧɫְѿ˸˦ˡ
ǸΪ϶ǧʲôѾͻףշ׵ޣǲЦǧ
Ƴǵ·ϣǸǿ϶е뷨
ǰ˲ǧֻƾͽ׵Ϊн׵ػʵˣóʯҺֺҺóָ߽鵤
Ȼܰɣ
һֱΪЦǧЦȴ׿˵ԼʲôǧǶ̫ˡ
ѵһ·϶Σ
һͽ׶˱̬ĵ̣ĴתֱǶҪˡ
ǲǾò˼飿Цһ䣬ЦգͻȻ¥һҪСֻ¶ҪǵĶˣǱΪڿɱңȲ˵ҵн׵ػʣҵŮҲн׵ػˣһлǻǷŴ㣬ǾԲԿȻҲѡ뿪ʯҺҾŸˣˣҳġƷĵҩ⣬òƻƷĵҩʲô𵤡ˣòǿϧˡ
㡭㻹𵤣⡭ⲻܣǵҲƲҶû˵˭ƵóƷҩ˾
ЫҲĵֵҩϼÿһ𵤶Ǹҩ۸ֱݣ㡭ֵҩ
ЦЦвޡ
ѾѶ˵θڶ׷ˣԼҲûɶʧڵĿѾڵˣͿ˭ԸϹˡ
붾ЫӽؿЦһۣ˳ĬС
ʯҺȻкܴջ󣬿ҲǰԼˡ
𵤾ͲһˣֻҪʹǺпܿУΪһ֮ϵԪҲõ
Ƭ֮ϱİߣʱǿɣռΪû˸Ҷ˵䡣
ǿƵ׷κһ߶ֵסջ
Ƕ˽Ǹ߽׵ػʣû𵤻һҲʽԲͻס
ǣͻ׶ҪԵֻڵϦ֮ͻˣҲһԵﵽһһʷӵС
ˣǸˣһһƷҩʦЦ˵


408 һӷΪΣ
ҩʦǼְҵ
ĵҩĹЧ˾ˣߵٶȣܸıߵʣҲֱӽס
ҩʦԶ½֮ϵƷԽǸߣĳ̶ȿ϶Ӳ
ϻƷϵҩʦͼˣڸػżгֵģƷҩʦͼΪˣϻأƷϵҩʦᳬ֮ǽǸŵĴƽ¶棻Ʒҩʦ֮ҲһˣҩʦεȺƷжѡ
ǣǰʮȴԳԼƷҩʦ𾪵ԼӸ
һ˶˵ԼƷҩʦǸ붼ֱӰ˸˺ˣȻΪƷҩʦǴײ˰ץС
Ȼǰȴȫŷˡ
ƾó߽׵ҩǰһн׵ػʳǲҲˡ
˼ҲƷҩʦĸƷ׵ҩ
Ǽĳģⵤҩôأ
˵˼޿֣Ҹǵҩһ£ƾ˼ҵֶΣֻҪвʱƵó
ֻһӵĿʱ䣬һӺƳǣҵԵݾ͵ˡЦŷе˵
Ҫ˳ãǾ͵Ϊֹˡ
һԵҫЦһյ߽׵ػʣղܣжЦָࡣ
δʥʣֵñ׷桱ҫ
һߵħûע⵽ЦһУĿֻעڹƳǵķɫ佥ÿ
öл꣡ħ۶Ц
İɣӲ˵ġЦ֪ħۿɲлָܸܵħȲ̬Բų԰
ˡˣҿһԴңݺһѡ޷һ󱲣ʵʧүϣ㱾ү޸ˣүȥҲҡҡͷɫޱȼᶨ̾һӥŹƳǷɳ˽ȥ
ſ뿪Цʧ
һ߽׵ػʾҪˣתۼûˡ
ܵסջ󣿡ЦֹһŰĿͶ˶ЫӵҲһѡ𣿡
ЫеĺѾֹͣҡΣɫǳޱȡ
˵һѵ
˽ѱ֮ʵ൱ֻ˲ͬһԴ󣬶ȴϲŪļƣƶˡ
ǣǰˣȴǾЩˡ
һͽ׾Ȼǵʱ̸Цκνž֮⣬ǲΪӪջϹݵɫǣȷʵһõġ
ųƶʣʹ֮϶˫ɣվʩκζֻҪܶңϵĶҲˣҲͺβʲô㶾ңͳңһӷΪΣЦĵ˵
˻棡ЫĿһ
ЦûӦϼԲУ
Цʶ£ôأƾ˻㣬һҪʸ߰
ϼȫĽЦȻЦκ£һüͷЦҪǳʲô£ضΪѳ顣
ҫһ˵ǧ벻ҪԶȰĺöȸұ棬÷ˮ
ҹԶ㡱ЦߵضҫȵԲϼµİɣһСͺβҡ
Цʮ񣬲ϼĲһäĿθУղżᶨ˲߽⣬ԴһͷһҪСģ
ЦһǸеԵգŶԶЫӵɣ
ˣҵſɲġЫɻ˵ʵ벻ЦΪλ˴ŽĶ
֮ԳΪĴ֮Ыӣ˵
һͼ̫ϳжȡһ꼴ֵĸ߽ݡŭ֮׷ͼ壬Ǽһǧȫвʮ׺ػʡ
ƾһۣЫӵͷϻģ˶֮ƣΪ֮һ
ٷϻˣɣһҪŽءЦŶʮֲмֵ
ЫȻţұ㳢Ϯζ
˵գӨһɹŨҵĶԱ߿ûں
˿ЦŲϼ¡ҫħۺȵ
ʱĶЫ˫۷죬ɫ̣û֮ǰ㿡֮⡣µЫһ˻˻˷ֽܹ֮ͣػӶ̳һ̵Ы
Ы涾֮һһմϾֻ»ʳ޴棬ػҲܺܵȥ
޺һĶǶЫµЫӶ
ЫһԶ
úͰɣЫ¶Ц
ţ˫һ̯̺ɫЦϮ
ЦûκηͶܣǶմ˫֮ϡ
ȣ
ոմϣЦ˫۽ð˸ʴỤ̃һֻֻĵĶŧ˲ЩЦƤľอϮȥ
գۼ䣬Ц˱ӷ׶£Ƥ֮ЩŧƺһֻֻЫҧݶһɹɳĸʴ˶֡
Ц֪ԼƤอϮ֮⣬ϵͳҲĿĽʧȥ֪
Ҫסϼ²̿ЦĲ״
ҫҲǲ̵رȥ
ܶЦʮ㣬ַǳ˵ĥɲһܵסġ
ǧɱˣҫеǵ
ΨһԵħûκαʾƺûеЦһ㡣
ܲ˰ɣⶾ۷ʽ׶ܲסմϰ㣬οССףԹ԰Ѷ׳ҿһЫͷʮŵ˵
Ы˭˽⣬Ʒϵĸ߽׽ⶾҩҪȻ˭ֻ·һ
ЦſѾޱȣ֮˻Ҫªöࡣ
ʹȻ鴫ЦЩѵ˵ֵҲ˶ѣ
˵գЦʼȫŻ񹦿ʼȫתֹԪҲЭʶ֮еҲʼӿ
ŻѴı䣬֮Ѫ񹦹ЧԲҷָεȱֹ̬Ԫ˹ܣ˫£ǻָอٵȻƤ
ȡЫеĸʴɷɢ֮پ֮
ЦһӰ֣һɹɽâҫϵĻԵޱȡ
һԵļ˶һĤݵ
ҫ̲סʥʥϢѾˣ
ħüͷǿԼ۷̬ؾһô׾޷ġ
ϼǷĲݣеİԽŨҡ䣡
Ыӽ߬ȭͷһŵģЦ
ôܶԿҵЫ⡭ⲻܣЫʧؾ


409 ƻҩˮͫ
ƳǲԶİ֮ϣһʮ׸ߵĽӰϵʹ۷
ڽӰ֮£һ˫ʮɢĽ⣬ԭʴõƤ۰ٶȽƤ⣬ЩŧҲڻЩɫһðɫһա
⡭ǽ˫ͬޣЫ̲ס־
ԼЫһ൱ţЫֻҲ÷һ۲ܱƵó⣬Цֻ˫ʮˣֻǵͽ׵ʵȻҲڽЫô˱̬ʵأ
Цǽ˫Ժ󣬶Ы΢΢ˣ˫ͬ޵ʵһ㶼ͬȽǿġ
ǣȻ׾ƾ˫ԾܱЫ
ǽӰô£ѵĸ߽׹ԭʣЫӲ²
ûһЦһλָӢӣļɢŹͭĽɫΪʵ׳ƽ˼Եʡ
ЦһһСźɫ˳
ŶܾȻٵشӡ
ЦЦһһУһɫĻγһСǶȥ
ȣ
մɫ棬յøɸɾһ㶼ûвڿ֮С
ЦӦһԼ壬Ѿû˿ˣŶЫӵЦĶֻҪٵƺʸ񡣡
Ыɫһһ࣬Զ֮ϻģû뵽ԼΪĶȴͺβһССףԿ
ϼЦǰŽʵû°ɣ
ŲϼеĵǺ飬ЦڻУͷ֮صһµȻûˣҲ뿴ǺҲ
ϼһӵЦſ
ҫһŶ˴ΣƤˡ
֮£§§ɺͳҫʹļ׵ذ
ڱٰɣ·ߵøңԶѵҲֻССϻ𣿡ЦŶЫ˵
Ыһ߬߬ȭͷǵ˸߰ͷ­ЦЫӲμүЫӸԸүΪжģԸȥΪƤ̣֮
úáٵöʵ绢ҲֻҪԸ׷汾٣ٿӦ㣬ﵽףЦϲ˼˶Ыǰ
ˣЦѾһһ֡
Ҳպ¡
շ˶ЫӣЦãҲû붾ЫʯҺҪȴӹƳǳٸá
ؾЫڲŸոճƳ֮ڽǶҳϵһؿ飬һؿ鶼ˣ֮кã
үǲǸȥˣȻöˡЫӽ
ЦЦƳǶ겻˹£Ȼǿ󣬿ɲô콫Ƴ£ԹɲôöԸġ
үȥЫʵ
ȻǣȵȥƵ㶫ǽƳǲԹӰ족Цص˵
ʲôȻܲԹӰ죿˽ɻ󲻽⡣
Ҫ֪ԹֶſģûǿӦץ
ǣЦȻô˵ˣ϶аա
˶ЦҲԽԽˣ׻ʲôأ
Цϼ¡ҫħԼЫһ˽䵽һɽ֮ۡ
Цһһ˽˶Уȡǧҹ鵱֮á
СóˡЦ૵˵һжɫСԲһ鴿ξ顣
ȻЦڻĴɽԻùնɱǶۺ
ȽײߣȴԻʹΪãǲֻþԲġ
𵱳㱻ʳǾյһĻЦԴವء
Цնɱۺŵĵظڲĵ˹ڻۺá
ۿһЩ߽ƳһΪƻáҩˮֻҪ۾Ĩҩˮһʱڿһޣþ
ҩˮҲκ˿֮Ĳлڡ
ʱЦǴҩˮԼߵ˿ԹڣԹ꣬Ϯ
ЦѾƷҩʦ׶صҲķᣬҪơƻáҩˮѾ׾ٵˡ
ֻ˲ʱҩ֮б˰붦ɫҩˮ
Ц֮
ҩˮòţԺԼߵ˻á
ؾĳЩǿؾ֮лǿµĻþͽƣ⡰ƻáҩˮܿһˡ
Цҩˮ󣬲ûżȥҪǿء
øǿչʶͫʱӵСƻáĹܣҲΪЦҪҩˮԭˡ
ȽײߣȴҲãеΪ嫡
Цͬʱֻþʶֵõ˲ٵ䣬ڵľҺֱӷһһǧΣγһС̶Һռʶ֮еķ֮һλá
ЦֻԼľ̬״ޱȵãʶ΢΢ɨԲǧ֮ڵĴݶӲĸӦ
ͬʱ˫۾ʼ䡣
ֻҪĿ⼯еʱϷ˵̹⣬߱ޱȵУһеϸСԱһڵ֮µĶƺҲܿü·Լ۾һ֡͸ӡĹܡ
⡭ô棿Ц
ţԸɽڿ͸谭ɶ֡
ǣ⡰͸ӡܷǳޣֻĿһױ㿴ˡ
ԹԣѵǴ˵еġ͸ۡǱҪˡЦ˷ܵش˴૵ز²˵
Цû˫Ѿ䣬˻Ѿӵ˻˫۵Ĵ󲿹ܡ
˫۲ǽС͸ۡǳ֮ΪͫΪС
ͫܿһ֮⣬Ҳ߱˿͸һбʵġ͸ӡ
ЦʰöڵһУ緢شӶ˳
Χ˹
Цûϼ¾Ŀȥ۾𵭵̹⣬ֱӴ͸ϼѣǽ񣬹⻬ϸļǸʵʥŮ壬صĺɫݡ
ۣ
ЦıѪܿƵð˳
ôˣϼǰĵʵ
Ц˦۾ɢעűǿ׵ıѪոҩеҪġ
ţ㿪ˣٴ˵ö⹦ܣĸŮӵùٵһۡЦмΪ
֣ղ۾ƺЩڲͬҫЦ۾죬Щǵؿʵ
ʲôͬǱ˵۾ˡЦ˵ȡֻСƿӵݸ˵ҩˮǿԿЩԹ꣬Բǽˣ˽ǾͲҪԹˡ
Ǻöû뵽ҲܰƳССһƿõȥֻ²֪жҪءҫӹҩˮ˷ܵ˵
ҩˮǼΪġħһҲͬȡ
ЦûоҩˮļֵѾͫҩˮֵһᡣ
߰ɣҲȼˡЦ˵һȳŹƳǷ˹ȥ


410 ƳԹ
Ƴһʷƾõĳǳأڲ֪ˣȻʧȥĻԻͣԺա
ϻϵĳǳأ޹Զ˳ǳ֮ڣΪԹꡣ
ЦһƳϿ֮ʱһŨҵѹȸϮǵͷ
Ц֮⣬ѾĨˡƻáҩˮܿڳڵԹ꣬һƵлԵüΪ¡
˿ƵԹ꣬Ƥͷ÷
弸Ѫڿ϶ѪɺӣʬǱأҪȻԲܳΪ˴֮صġҫ˫Ŀŷ߿֮ɫ૵ɫ˵ر
εǿǶǶٵǿˡЫһ˵
ܰԹ궼ɱҪȻƳ֡ϼ˵
ȥɣиӿ£һҪСģǧЩԹˡЦһһӿн
ħ¶̰֮ɫЦүҪǣ
ȥɣǷɾˡЦӦ
ħ۵ЦӦУЦһԹĵλ˹ȥ
үǸʲôЫӲʵ
ЦӦһһ˵֮ϡ
ǸոŵأʮԹ껯֮״ż˹
أ
ЫӼڱ֣лһŶЩԹϮ˹ȥ
ȻЩմЩԹ겻ûаЩǸǱø
Թ⣬Ķáҫ˵һӳճһƬϼ⡣
ݣ
ϼ⴩͸ЩԹ꣬ԹûüܣȫС
𵣸ˣǲЩԹģϽҵ֮ءЦ˵һȫӨƳ棬ʹа֮塣
ﵣʱ䣬ֻҵ񹦲Ҫġ
ϼ½ϼòɷЦߡ
ҫǰ׹˸ͬϼаϮ塣
Ыӱа񣬿еаΪյݣͬʱжһѸ߽׻ЩԹɢ
һû߶ԶԹǰͺ̵س׷˹
ҪĨƻҩˮֻѾ֪˶ٴˡ
ЫаԽԼ׷ЦҪȻ֪ôء
ûԶЦͣȵʲô˳ɣ
ϼ¡ҫԼЫӴ󾪣ֻԹȴ֪Լ߸ˡ
һɢǿһâӰһ¥֮Ծ˳
ϹǰЦ˾
ǵĺȻϹҡ
ʦȻ˲¶࣬ȻпԹطϷһˡϹҹ˹˵
Դ֪ЦƷҩʦͲǰԾӣͬȽ׵ݿЦˡ
ϹǰͬЦ֮áЦӦȡһƿҩˮݸϹֵϹǰĨϿԿԹڣ˾Ͳ±ԹϮˡ
ǰϻ֮ʱϹҶЦչмΣƿҩˮҲǸϹһЩ
ϹҴϲﰵӹȻӦ֮ߡ
Ĩҩˮ֮󣬹ȻԹ꣬ɫϲŶЦֳллʦ
ղһֱһ壬ʹһԹ겻ұƽ֪Ƴֻ֮»иԹ꣬룬Цĵ
Ƴ֮ǰ;ЦӦбȻˡ
Ϲҵļ룬һ·ЩԹԱ
ЩԹֻͨԹ꣬û̫в
ǰˡЦһüͷӦǰ
һ˼ӿ첽ȻɢޱͷڵϲͣذС
ѾԹˡϹһһƬһǼ˺Թһɵ
в֪ж˻šҫһ̾Ϣ
ʱһһҽСҳϾ
ãϹҵˡϹһҲܲЦˣԼ򷽼˹ȥ
ҪҪȥϼʵ
߰ɣϹǰԽġЦȻӦ
ԹȻ׺ϹѾܿǣԽһһˡ
Цû߼ֵмʬ壬ǵĴӦĴҵˡ
ҪȫĩˡЦ˵
Ա˵ϣֻԼܷҵ񹦡
֪ǵʦˣϣһƷʦ䡱Ы̾
ЫȻ֮һͬصǿΪҩʦݣؾ˽ˣԷĽԺ
ʱһֽ֮غٹǿԹ꣬ԹԹɣ
ǹǣЫӽе
ȥЦӦǱǿ겨ЩµԹĺǿҲ뿴ôշЩԹꡣ
˸ϵ֮ʱֻеȨɢаâֻҲâ
ǰȻһʵʵӰӰ죬ΪĮֳһ䵶
εԹ꣡ҫ̲ס
ǿĻһǰ϶൱ֲĴڡЦüͷ
޾ĸ֪ܳҡ
ֻεԹֻѾ˵ػ۷ʵѾһԹһֱֻϮʶɣ๥Թµһ֡
ԹȻ壬Ϊ˷ܡ
Ȩ֮ϵͷɢâֱԹ֮ϣ˫־ȻļצԹ˹ȥ
Թһ½Ÿе䵶ĵââ£⡣
ͬʱչֳޱǿĵͬʱӭսˡ
Թ껹ǰЩ־ֻҲϵɡҫ̾
ûոߵֻ꣬һܽΪµĶЫӦ
ҸпˣǱΧˡЦɨһص˵
Ļ£ĵӰܲԶ
ĵӰ֮ЩͨԹӵøɸɾˡ
ĵԹ򶷵Թ괩Ų࣬Ҳͬ䵶Цɱ˹
ǲܿЩӰҲȵػ۷ԹɱɡѹΪ
ЫȾŻԵĽһԹȥ
ȻԹȴÿƮӰĹе䵶ǳԺնȥ
Ыʵؽ񵲣ȳһԹꡣ
ֻϧЫԲӲӦеʵԹ깥֧׾
һߣϼ½ЦߣɢǿĽâеĵӳ⣬һԹսһ
ҫʵͣɢĹԹһԹʱûܽȴѾܲԹĹˡ
ҫеİֽȻ裬һֻֻɫĺ໥Թꡣ
Թͺһ䵶Ǻ飬âһǰնҫͷ­
Թʵֲٹ˼Եų⣬Ҫһٽҫնɱ
ҫߵ䵶һ亹ӣ
һ̣һɫ滯֮״Թն
Թ¶֮ɫȻסƣ˿ȥ


411 Թ
֮𣬷پ
ԹѾӰµľ֮һմϣǿԹ궼Ҫնɢ
ҫĨһ亹µҾ֪㲻Ƕ֮ˡ
ЦԽеٲʮ
ҫд󣬸ϽЦȥ
Цйһ¿ˮӡȻ𣡡
ʶǲЦƳһҫŲٿϼ붾ЫӶԿеԹꡣ
ЩԹһ𣬶ʱܾӣϽӵԶԶġ
ѹô˽н޳ֻƾ⼸ֻԹ궼ݺˡЫӸп˵
ϼ¸ո̤н׵ػʣղŲ㻹ӦԹ꣬صûȻûԹȴǰĵ˷ʤ
£˲ǡЦŵ˵
Ы⻰ֻһȡ
һ߽׵ػʣ˼ҵˣȻûܾ˵˼ţ޵ˡ
ʱڹֳ˵ڶӰԹꡣ
ԶԶƵ
غ٣󷨣ŹֽһɺԵȨ֮ϣöʱȨȷɵ˰֮ϣɢǿ֮
Թ겻س÷ȥһεӰԹ䵶նá
ųûӿ̳һĨѪմ֮ϡ
մѪ֮ϣͫƺ˹ĳâײӰԹ֮ϡ
أ
ԹմǳâҵĽӰ˲ɢ˲١
˫ĳµĽӡӰסٴչǿһӰԹ˽ȥ
غ٣ҵıԵ汥øץУϲе
һѾһͷιޣʵȻҲﵽ˸߽׵ػʣӰԹò¡
غ٣㡱ŽһϹȥ
ǵãȴ֪ӦֻǿԹˡЦԹһ򲻴ٹעȥ˵һ뿪ˡ
ǼֻӰԹЦ뿪󣬲ҸƺܾЦе
ֻתĿ꣬ȫŹɱ˹ȥ
Цһһ·ȥ˺üʬ塣
ȥɫǳľֶ
ЩʬɢҲĴҵˣûħӰź˵ˡ
˴ۼ˴Թ꣬ضд֮Բ˼򵥡ҫָͷüͷ˵
ЫΪؿҫһۣŵ˶ǿԹ껹֮ѵбǸµģ
Ы˲ŵɫؾҫ̫ˣмֱ£жʾ֮ɫ
ЦûˣǴѶħʵô
ħûлӦ·ʧȥϵһ㡣
Цв֮סѵԹ귴ˣ
ȥˣ뾡ҵ֮ءЦһüͷ૵Ŷ˵Ǹң
˵գøʢԲ֮ӳһƬɫ
Цȷ˽
ЦʶڳڲͣӦŨҵԹ֮ء
ضǹ֮ء
Ц˵ɣԹӿ
Цһ߷УһĳĻƣЩԹմ
ԽڽȥԹԽǶ࣬·Ƿ֮һ㡣
˽ľƳ֮ڵ˶ˡ
ЦаҪȻֻһ;ˡ
ЦҲ׵Ƴ֮ǰ˾Ϊû˵
ѵ˾
Цҡҡͷ˦ǰƽ
Ȼ䣬һǿһΰӰǰ
ް˿ϢеֻŨŨѪԹ֮⣬˫۷Ѫ֮ɫ˫ˣֳһ˫䵶֮ǰ
Թ꣡Ы̲ס
˽Ϊ֮ɫ
ǰԹ֮ǰĴвͬɵѾӰʵʵڵûʲôԹеİ
ҹЦƣĻ泯ǿԹ˹ȥ
ȻǻϮȥ֮Թʧ˲ˡ
ȥˣ˽ɻ
ЦƾŹ˵ĸӦתͷ󣬿㿪
ֻԹĳڼ˫ӳޱȵĵ⡣
Ыϼ¸Ͻʩչǿʽ֮Ӳ
¡
˱ԹõɳԶͬʱѪ
Թ곯ҫնɱ
ҫɫ䣬˲һѿͨľӡ
ݣ
ҫע뾵ڣһɴϾĹâԹȥ
ԹܵĹϢ˫նޱǿĵ⣬ǹâɢ˿ȥ
ҫߴԹ꣬һʱȻԹ굲
ҲܴɫѾòҰޱȡ
ʱЦѾϼºͶЫӸһ
ٿҫѾ쿸סˣòʹԼĵơ
㳢ҵЦ
ţü֮ϷһεľĵӰԹ깥ȥ
Թƿҫ⣬˫Ѿնҫͷ­
һ̣ӰĵâԹи֧顣
أ
Թ겻Ե⵽شĲҽС
ԹҲʮǿ󣬾Ȼܵش֮󣬻پһ׼塣
Ȼһɫ泹׵ؽ֮䡣
ʱҫشӰˤ
Цһӣһסˤʹ
ûɣЦл
ûûеˡҫڵϼӦ
ûͺãҸǻָЦӦɻ󡰸ղǰСʲô⣬ȻܺľĪǸ߽´취Ū
Ыϼֻ׵ԹǿӲһǣ˽ˣҫĹȣ˶Ҫõҩˡ
ЦɵĽƣ˻УԼһνлħۡ
ϧȻ޷Ӧ
Цʶķ̽ȥ
ȻղôǿԹڣͬʱҲӦٵϢһˡ
Ȼʶ̽һط֮һʹòջ˲̽
ƸӦǸˡЦ˫Ŀ¶âһߵ¥૵
ʱ󣬶ЫӺͲϼ¶ָ߲ս
ǽǰԹ̫ˡ
׵Թ꣬䲻ܷӳҲǴгԲˡ
ҫԲ䣬ʲô󰭡
߰ɣҪҵĵطӦЦָָԶǰ¥˵
¥ȥֻ¥һֻ޴ĹƳһ㣬ɢŨŨĲɣ׺Ϣ
ǰһ󣬼ͷʬͼ˷εʬ塣
ȻҲδЩԹ棬ͬвˡ
ǰһ·ֻħӰ˵˷ֱһ𣬸ԼǿԼ˻С
ǰʵӰȻҲ׵Թꡣ
ԹΧвͨԹХֹ
ЩԹ̫ˣǸϽȥɣҪȻֻ·һˡϼµǵ˵
УҪ﷭һƬҲһҪҵ񹦡Цᶨ˵


412 
ħӰͷһֻεĺɫƣ˸ŨĺħӰŵ˻סԹ֡
ⷽɫһнΪˣϵǿ߾
Ǹ߶енȦһ鶯ɫֻܳǿϣЩԹ֮һԣ
ֻҲǺ
Թֱǿǵķôߴ춼ǿ֧Ųסˡ
ʱħӰһͽжһյСɵĵƾߡ
ƾ߿ѾǹˣƿɢŨŨаϢ
ͽŵԹ꣬ӡȵۻƣգ
ǹŵչһźɫâԹֶȥ
Ƭ̼䣬ԹϵĻȻǹŵƸմ롣
Թ󾪣ϽҪӣͽٴδ߷ŵչ󻯡
ಣ
Թ껹ûüܣͱǹŵƸˡ
ʲôȻ꣡ЫӾ
ۻƣû뵽ħӰžȻҵаҫ˵
ۻʲôЦʵ
һ߽յۼһЩȡϣǿ˵ҫ͵
ãЦľȻͫŶħӰͽȥ
ȻЦ
˭ϼһʵ
һͽû뵽ʵȻѾôǿˡЦ¶֮ɫ
ղͫħӰͽĳ࣬Ȼ֮ǰȴܳͽ
ʱЦֻǸ߽ʿħӰͽֻǸ߽ʦ벽׵ľɡ
ȴѾǸ߽ˣٶȵǺ
˳ɳȥֻ²ʮ꣬ڵĴѰ
ҪȥЦ¶ĵ
ͬʱߣǸٳȡһߵԹҲնɱ
ɵ˵̹ȻЫӸп
ħӰŵ˺˵ûͣǰƽ
͵ЦҲŹȥ֮ʱһߴ֮үӣﲻǾ֮ء
ЦĿȥֻһŻߣһʮĵͽܡ
ɫ΢԰ףֳһѻڲͣһӣһǿĻɢһ׳ɫ׽Щ˹Թո˿ȥ
ȻеĻ𽣺׾Ȼȫ
ƼҵˣҲֻƼҵүôˡЫͷ¶˼̰ı֮ɫ
ƼϻңֹʦүҲǵʦҲΨǼ岻ȱ
ǰ˿϶ƼҵҪϵӵܣҪȻôЯƳء
ϣҪһߣѻ뽣һɱȥȻʲô֮ͽΣ֮䣬Ȼͬ鲢ս
ҧҧУû˻뽣ΣգȻһ̡
ʹǿĻâܱʮ׵ķΧյͨ죬ԹԽӽ
˸ͣػŻ𽣣äĿնҺ䡣
Ȼ߿˰ȻµЦһˣЦеλСүһƼк񱨡
ϵЦ·Ĵ˿ǶģЫӻߣɼͨˡ
ƼҿԸʲôЦʵ
ֻҪϻҺͽϳȥϵԹ㡱ƼүӦ
ֻҪҼүȥɣϹͷܿסƼ˵
ϲԣҶƸ֮ͽˡƼү˵
⺢ӡƼ߱ƼүĻжĿ
ʵ˵ڻȥҪȥǣĨһϣܷ뿪ǵ컯ˡЦ˵һȻһƿƻҩˮƼҵˣͷҲصس¥˹ȥ
ƼҶӡͦ壬ΪһΡ
ֱ壬ʲ֮ͽЦŲùء
ڳߵ¥֮ǰһƬĹ㳡㳡֮ѾвǿԹ꽻ս
ħӰšɷֱʣʮ˺ͰˣϹҲʽˣ⻹һЦϤӰȻǿҲƾԼ
㳡֮ϾȻʮ׵Թ꣬ʮӰԹͨԹꡣ
˶Թ걾Ӧܽʮȫնɱġ
ǣ㳡֮лһΰĻɫӰӦŴ󲿷ֵԹꡣ
ڻ֮ϵĵ
ֻڻ֮ϣƲʱĳŨҵĺɫ棬ЩǿԹꡣ
ЩԹȻǿ󣬿ǵҲΪʹĸǵؽ׺Ļ棬ŽЩԹס
Ļʮֵؽ׻ǰĵػȲ𣬿ҲǼΪҩʦĻ档
ҵʦһ֮˸һе齣ɢǿԹԹꡣ
˷׷ͬʱ֣Զ̹ЩԹꡣ
ħӰžۻƵͽҲȻۻƴ˳ȥǿĲл
ҲְɣȻû취¥Цĵ
ʱҫЦ֮棬ҪСġ
İءЦӦһȼǿսȦС
¥ǰЩԹ赲벻սˡ
Ц֮ЩԹ걯ӱܣԹձմϻʧ֮ˡ
ЦǿƼ룬˵ע⡣
û뵽һͽ׾ȻЩʽ׻ֱͣ벻ͨէˡ
ҲƳЦһۣ̫ģǲɫ棬ɫޱѡѵǴ˵е𣿡
ܵģôôշأŵ˵
Ц˵Ŀ⣬˫ƽٵӡɫС
ǰŰͶЦ˽⵽ҩʦĿػͬǿĹ
еɫƵڴ˳ȥ
ХŨҡ
֮Թ걻ɢ
þտĿػܣѵҲҩʦעЦɻ
Ц˼룬ЩͨԹܿ㱻䡣
ΨʵԹȻ׺ޱȡ
ħӰ߸ˡ
Ҳûֶܼãȫ˵أϧһֻԹ궢ϣһն룬һɵ
Ыӿſ˵³ϧڹȻҪӿɹ󣡡
սԽؼңչϵܣһ֮ʮԹյøɸɾ
Цſ޵Ҳ˲ӰԹͨԹꡣ
ħӰ߿ǾۻҲ˲Թꡣ
ΨնɱԹ٣ɥˣֻʣˡ
ϹһϹҺŷҵʽ
㳡֮ϳ˶ݵİ
ڳҴˣ˿Ѿ׶༪١
ƳǵĴ൱ĸߣֻǲ֪ǰ¥ǷҵˣҪȻǿˡ
ʱһϵЦСӣղõ𣿡


413 ս𽣡
ڴ˵һֲֻ֡ÿһԶκһǿջ󣬶ҩʦ˵Ӽȿ
𲻽ǿߵսͬʱҲû֣ҩƷ׸ӸߣɫӾ
Ѿ꣬׵ĳ֣Ʒҩʦϻĳ
ǧ̤࣬ɽѰҵշһֵؽ׻ֺĻ棬ʮֵػǰĻ֡
ֻڴ˵ػֺͬϡ١
ΪԼ˵ˡ
ǣһ˫ʮ˾Ȼӵд˵еɶʵЩץ
ִ˵챦ֻǿߣֻ˳ɫҩʦôһͽ׸̤أ
Ц˵Ŀⶼһ֮ɫ
Ц̧̧ۿڲԶϿյĻɫӰʣԻӦǰ𣿡
㻹˭Į
ЦŻشĻ棬ʲô𡣡
ЦȻ֪ʲô⣬ҲԼõҪȻⵤֻ²Ź
ߣǲ𣬱һԱ֪۾һһָһɫ泯Ц˹ȥ
ǻٶȿ磬ֱ˷ʤ
үСģϼ붾Ыͬʱ
־Ԯ֮ʱѾˣǻѾյЦϡ
ЦûκηӦʱ䣬ɫƤ֮ϡ
ȣ
Ǻɫ滹û˼ЦƤ⣬һɫ渡˳Ǻɫɵˡ
ЦֱŵȵǰǸʲô
ʲô㲻˵𣿱ղָǵػ棬ǵػմ϶СС׻ȴܽɣʲô˵зŨṴ̃پâ
Ц֪ôһԣԼֻǱסˡ
뵤ӦΣѵǰ᲻Ҫֻ»ᱻЦ
ֻΪõ˼ϣû֣ؾƳ֮УɻŲ֪Σء
СӵҲмֵɫȻ˺ͱ˵¶ЦĿâӦߣ㲻Թ׳ҿһҪȻϷ򲻿
˵գһſֱЦ
ſҷϼϵЦΣеɫ˿ɨ򵤳š
Ыҧҧһڶ˳ŨҵĶŵʴȥ
֮⣬һȥȻݹֱȫ·һӣһƬ𺣽˵ʽֱûһޱǿѶֱɳԶ
ػʵͬһ֮䡣
ЦüͷȵϼһΪԶң
ߣͱ˵治ˡǺˣԼǿƷ׵ҩʦ
ħӰš˻Ʒŵһﶼ˺˵
˾Ȼ֪Цһˡ
ڵĨɱЦ֮ʱһ޴ӰЦ֮ǰһ֮ʡ

ڸ˽ԱһХ֮ͷԷΣĿѣʵ߸ֱӱѪ
׵ĵҲùͻ𽱻ʮ֮ԶѪҺǻǷе˻֮ƺʲôһ㡣
һʮ׳ɫӨۣӥצһ׺צͭųѪ
ɵѾڣȡ֮Ѫ
Զ׺¶˿־ɫﰵøղûʲô⣬СӾȻҺ͵а壬ԭ˼һ̡
ϵǿѾǿߵĴڣЦ֮ϣݵĿעŵͻ𽡣
ϼһپǰȻҶԱٶɱ⣬ҵŮ˺ˣЦŭصŵŴһСҸɵǡ
ɫõЦָʾβһڣ˲ѵ˵֮ǰһֻצص£·һҲ˿ȥ
ǵͽʵȻŲ֮
ֻ˫ӡµӡһƬ֮˿ɫĻ滯Ļ𽳯ɫҧȥ
Ҳ׵ͽޣ˫չ裬Ļữкɫ
Ц֮ҲûţоɫƬ𺣺˹ȥ
ĻȻ󣬿ȴ٣ȻܽƬɡ
ɫǰԵһצֱ𺣣һһŵ㿪ȥ
ݣ
ɫſѪڣһˮ֮г˳ˮӿڣֱӳƻ𺣽һһ޸û
𽱻ˮԶȫʪģǻɫᶼȻ޹⣬һһԵüΪǱ
׸߽׵ʶҧǳ׵Ǵ׸߽׵ʵ֮ǿȽס
ǾôҲû뵽˫ʮ˻Ȼޣ롰ѵģ
ûʱ࿼ǣɫѾٴ˹Ѫֳľˣα֮ǰͣһײϣɲǱʪôˡ
巽֣뿪˻𽣬ͷ֮϶һɫ巽ҩ
ǵҩҩ巽
ֻ巽ڳˮ˷˫ڶ֮¡
¡
Сͻɽɫˮ˳ײһ
ֻǻʼûɶסˮˣýڽڰˡ
ʱһ򻯳һǣ֮ϵЦȥ
ëٶǣٽճɹëЦһüľκ
ӰĽֱ̻޵֮
޵κη׵޵ΪǿЦľԽɱֻ˶ݵʧغʹ
ϣ
Īܴ˻ʹľ֮޴ӰʧҡΣἲӡ
Ц֪ʧֻǶݵʱ䣬ץסǧһĻᣬָٵ
ݣ
һϸСɫâǻ˹ȥ
𽣡ԼȻ˻ΣգȥȾ
ɫͱǿö࣬ҷĶãͨĳ
ۣ
˱õɳף߿׶Ѫ
ͬʱҪָɫѾմ塣
پ
ǻԣҲûֿ
һմȼ𽷢˻У˫᲻ͣؼӣĻɫԿϧһôûС
һͷŵ˽ȥͼõʪ𣬿
˻бճ˻ҽ
ģסСˣձضҪʬΣŭһҲڶЦ֣һͷ¥֮˽ȥ
û´λˣС׷ЦȻܷŹձҪԾ󻼡


414 춦񶦣
ղҿʲôˣôΣ
ҲúΣص֢
ε˵ʦȻˣ
ε˵ʦﱻճ˻ҽ

ħӰŵ˻˵˽ǲŸղſһС
һĵȻһͽ׺ˣȻǵͽ׸ˡ
Ǿģ̫ˡ
ˣȥħӰŵͷ˾һԼ½ʣİ˳¥֮С
˵ĸҲҲȥаｵ
ֻʣػʸ߽ףȫ¥֮ڡ
Ϲҽ˽ȭͷҲûԥһͷ˽ȥҲŽȥˡ
ڲϼ붾ЫҪȥ֮ʱҫԺȵǱȥֲµģǽȥҪչΣա
ǣһҲġϼǵǵ
㲻ʲô취ѵʶǿùԸ˵ҫ¶ǵ鷴ʵ
ǡǸô죿ϼ½ʵ
ȣҫ򵥵Ӧһ֣Ž䵽˵ȥˡ
ϼԥһ£Ҳ֪ҫ˵н׵ػʣǱɫ˵ԶˣܶԸ˵һЦչЦΣˡ
ЫӵһҫҲڲϼͣ
ﰵøүû뵽ô£Ҫ˱ᣬ˭׺үа壬үʵ̫ˣȻҲɱǶöˡ
ЫӾ;Цһ˼ı죬ܻЫƷҩʦڲЦֻĳڻŷĵӣʵӦûдǿڿЦΣҵĳ֣һɵİ߷緶ֱһͽӦõʵһɱϣʮս
ЫŶ˼ҳЦ˼
˶ȥ֮ʱһζ¥֮Ʈ˳
⡭ʲôζϼһɻ
ЫҲŵζɫþ⡭ǼƵĹζѵ˵ģ
ʲôζҫʵ
죬ȥ˵ЫӾһ˵棬ɵ˰֮ϡ
ϼҫҲͣ˲֮ϡ
ʱԶķһƬѹѹʲô¥˹
ǡʲôϼ¾
Ыӵ
㶵ؿŵĶĶ档
һ׵Ķϣж׵Ѫ򼣬׵ĺڽǾç
Ķܱߵɽӿ˽
ڿжͷƤ顣
⵽ô£ϼ²ؾ
ЫӦӦƣֹζԶо޴ջһЩ֮ھͻᱻֻǵ˭ڼƣѵйǿ𣿡
ﵽԹ꣬ûôãƵĻǿԹֻǲлꡱҫص˵
ʲôԹҲܼƣϼ붾ЫӾ
Թô򵥣пѾʶٿһСҫ˵
ǡǸô죿أϼµЦΣѾˡ
Ӳ׳µģΪԷһǱʲôСҫӦ
ʲôЫʵ
󣡡ҫ˵

ЦС˺üɫɽ¥֮ڡ
¥֮ûзֵӰֻǰһڣܱ߶һƬһ־Ϣ˱Ƕ
Цӣɫͣ
ô£Цɻһͫ⵽ôһ¡
ɢſһ޵â
ֻȻ߲Զƺܻңһؽ׻滤Χн巽ƺʱ̷ԼܵĪ˺
ϼһҸղһЦﰵ롣
ţ½ؿħӰšԼϹҵ߽ˡ
ǻҵɫ֪ͬǱڵ羪ŵˡ
ʱԶĵ巽һƬӨܣΧܼȹɢ˿
ǣЦֵһСƺܵѹƣǻֻɢ֮Զ
Ҫ棬ƾֻ·Բ֮ڽΪ𺣶⡣
йŹ֣Цǵ
ţǰȥͫ
ֻǰһ͵ŹķΣصƤƺ˯ˣǰһֻС
ֻСܾ£ɫļΪţܶڿŹŹֵ·£С֮ðự̼Щصζ
졭񶦣Ц̲ס
Ȼûʲôӵģ뿪Ƽ֮ǰ˾ƶģһ۱ϳƶˡ
˵˾ҲлѰ񶦣ǶЦĿǰ˵񹦲ΪҪġ
ȻˣȡҲȴ˾һ׮Ըֻǲ֪λŻ᲻һ𵽹ƼȥáЦʧ૵
һ־ûϢѵ
Ц²֮ʱʶ֮ڴħ۵Ϣ֮үү𣿡
ħģЦһȴûħӰ
үѻ٣ɾҽʶ˵ħ۵Եüپ
Цħ۸ʶ֮ң
һЦü֮С
ħЦʶ֮γһź
ô£Ц֣ʵ
ħһ֮ʱūӦõ߲л겨ȽϴԸϵߣһ·ϼֻѾεԹ꣬ʵǣֻЩͨл꣬Ҿ¥ЩŹ֣̲סͽˣû뵽㱻Ÿɵˡ
ţЦ̲סһۡ
ûҲһԹֻ꣬ԹܴԹأһǰ˿ʶʵܿ£ҹǰūһǵ۽׵Ĵڡ
۽ףЦһ
ûһĻһݻⷽУףһǳȥ˭Ҳħʮ˵
һ˵۽ǿ߲ͨ
һС磬˼ⷽУ޼¡
Ǹô죿Цüͷ
ֻʧȻǸȥħӦ
Ц˵ʲôȴһ΢̧˫֣ʮɺԵָ
ЦֻΧȻĶƤˡ
⡭˵ڼЦ
ħ۴ԵֻǹԵΪǰּ֮£ֻʶеĽš
ЦЩǰͺ̵ֻС֮ڣƺηһ㣬һŨҵĹⷽ硣


415 
ûãǶھȻðһֻСƳ棬ֻƳ˸鶯ǿɰͨĹƳǰ¡
ǣССĽɫƳ棬ȻЩһֻֻĿиɾ
ЦһĻˡСôǿ
Щⷽ磬ζС棬ﲻĽ׵ǿĶôһСһһֻһ̫ӣҲ̫ܳ˰ɣ
ЩûüµĶ֮Ҳˡ
ЦٿСƳ棬ٴνĿ˽ⷽڰϡ
ֽⷽڰ˶ɢ˿羪֮ȫԷ˲ףԼ㱣
ҲûݻԼС磬ǷƷ˵ҩûָԼ˵
ôȸɵϼһ˵ЦĿ׹⵭
Ҫ򿴲Լĵȥ֮ʱǷĻȻ˱仯һֻɫľƳŵץ˹ȥ
մϵĵؽ׻棬˲䱻յ˼֡
ؽ׻Ȳ𣬿Ҳ纱֣Ȼв֮
գſ˯̧̧Ƥ¶˿֮ɫһӣ岻ܿƵس˹ȥ
ɫޱȻţе巽ͣشһ𣬿ȴ֪Ŀ굽ںδһĻȴӲʮ֮һ
쵽ǰ֮ʱһĳХָ֮㣬ָ׾Ȼ쳤˳ֱ뵤ķУ̴˵üġ
ɣʬ˳
һ곯з˹ȥĩڸ֮ڡ
һ״ܾȻϢؾˣҲûתĻᡣ
Ц˾Ǿ
ħ۵ʶһ㹻һַƸֻ֮ⷽػ
״̬ӦòɣղôûˣЦʵ
ħӦҲԶˣԹ꣬м˿ǰʶʲô˼ɵ꣬˵شǲûӰ쵽ҵȫʶ˼겨طҸղӹһ١
ħ۵ĽͣЦȻ
һֿ̣ˡ
һεĿħӰŵͷˡ
ƬäĿ֪֮УħӰŵͷҲ뵤һûκηˡ
ֵ˵ĸ
һǿ߽ӱߵȥЦһ亹ȥֻҲûлĻᡣ
ʱֵĨƻҩˮϹҡ
ܿڣֳַ飬ǿĻƳȥ
Ƴ죬˻
Ȼ˼֮ⷽУ·ֻͽ֮
һӣһȻϢģȻ޹⣬һУϹҵ岻ǰȥ
Ц֮ʱһյŵƳ˹ȥ
ĵо˸һǿ֮ͣס˶
߽׾ۻƣȻħӰŵͽˡ
Ȼⷽ磬Ǿۻȴǣ֪ǿڡ
ԣҪֽԹյҪȻҲֻ·һ
ǾۻƣɫЩأӰЩ
Цۻǿµ
ȻЦΪᱻۻ֮ʱŽС
Сһʯͷ˳ȥݺݵײǾۻ֮ϡ

ۻƱҷ˳ȥʵ
ħӰŵͽ¶ŨŨɱĻ޷ԶһֻǿĺƽħӰŵͽץ
ಣ
죬ȻֱӽħӰͽǿ˳
֮Ķ˳ȥ
ħ۵ЦʶүԸҪȻǶ
ЦȻ򣬵ĵػԸӦÿ԰
뵽Ц˫ĳӰ
ӰСǻȴΪѸܱͣߵĺĻյûɢࡣ
ע⵽ЦĴڣĿâ˫һУĺĻЦѹ
Ц޴ɶ㣬ӱĵùǽھϣɫҲХ֮ҲĵʹѣҪǿᣬֻ¶Ҫˡ
Цֻûɢ˼ܣ߿׶Ѫอλˡ
һŻ񹦼תƵâɢŨҵĹâ
ϹѾЦˣû֣黯һӰ¡
ƺʧȥԣֱӴԭص﷢еĽɺԵưǷķ˳ȥ
Ϲһƣӻæ
â¶ĻϹұץסӣ˿ˡ
ʱһӰľĵ⽣Ӱɱȥ
˲䱻иɢ˿
˵ακԹʵؾԹ꣬ͬ񹥻ơ
ǷĻʧҴ㿴ںη
ղŵô£˺ڰһ㡣
졭쿴ǲǵʦôˣ
ֹħӰŵͷˡ˵ĸǡȫˡ

ҴɫޱȲҰףǶЩôԵ޹ʾأ
Ǿ֮ʣЦħ۾ȥռǾ壬ոȥӦûܻ
ЦָǾħӰͽʬ塣
ڵͽȻڶ̶Ϊ߽ףò˼顣
ںںħ۵Ǿۻơ
ħǰߣҪռһ߷ԼԵ߲ܷӳӦʵͬʱҲΪպָܻʢ״̬׼
⣬ǾۻֻǱˣûлȥ
ҪħۿǾۻһյ
ʱǱЦɢԹһֻʵȴǲղǰˡ
Цٴʹ
ϧƺܸӦЦιٶȶ˿ȥͬʱЦ˹
ҺЦոսӽͱͣ
ʣһֻƺݺݵȥ
ƽЦɳԶֱײ¥˹㳡֮⡣
û׷ȥĿתƵҴϣ˲ɱˣǵֱ꣬
ϹںĹɢ֮ǰѾ˳ȥûħҲռħӰͽӽۻƿ˲令Լ
ħһƿǣֱ˵ػʸ߽ײͣ
áãʱۡħ¶ϲ״̬Ц
ȻȴѾСħߵľۻȥԾۻƺᡣ
ħʵۻģûʹ֮ǰײ¥˳ȥ
ѪޱȣǿϢֱӽ¥÷۴⡣
ţǷ֮仺
ЦѾˣûѾˣ˵ҩǻָûô죬Ϲħ۸˼ҵĶ֡
ﰵѵˣ
Сɨһۣ˴󷽺Ļ磬һУֻղŵһɡ
һ̣һӰ𣡡


416 Ϲ
ղЦƣѾˣദѾҪ滤˼ֻѾʬ촦ˡ
ۿһ󷽺ڰһƽЦѾΪˡ
߾ȫٻָ壬㣬Ҳû취ιˡ
ˣԹ̫ˣѹ䶼ûܴ߳ȥֻΨеۼĳֲܴﰲȻ뿪ɡЦѾʪ͸ˣ֪ԼѾûʲôתĵˡ
ɫ̣ҲѾˣʵҲ̫Զˡ
Ц֮ʣҫӰ𣡡
Ȼ䣬ֻһŴϾĹĻ˲˴׵һƬƬ׹һ㲻ͣغ¡졣
׹ըܴ紺һ㣬ֻƬ׹˵ȴްʹУһ˵о
ܱߵԹԼڰ׹ȴǷ˻֮
أ
ǰ׹ûûǰݻĺĻѾʧΨпһޱȵ顣
׹Ҳ֪ը˶ãر䵭ָֻ
ûаˣҴļҲûܰ˺ֻܱߵԹȴѾɢˣƺҲǰ׹ʧʧˡ
ôˣŰ׹ʧϼ˲䵽Цߣʹʵ
жˮֻЦϵһ㣬ʮ־ġ
Ц쵭Ц𡭡ҡҺܿͺã
ЦŻţתټǰ˸߽˵ҩֻҪʱ䣬ٴλָҲǹŻ񹦵֮
ŵֻʣЦϼ¡ҫЫӡħԼϹˡ
ϹҵЦǰֵʦڴϢĴ
ϹʮǰҪҵ񹦣ǰȻҲҪȥᣬؾ˲Цߵһˡ
Цı¾þ壬Ҳм֮ǰЦƻҩˮڹƳڴڣ壬Сˡ
ϹҪǷ¥֮ʱؼȻлˡ
СģûȫʧҫϹҴȵ
ӣ˶ϹҸһ˻
ǰģһɾ
ֻǣڵѾղǰˣֻЩһӰ״̬ղǸӰѾĻ
Ҫһγȥ֮ʱֻС˰֮ϡ
ȻСų⣬һֻСƳӶ˳
Ƴ鶯˫˸Ȼ˲
һססס
ֻƬ֮䣬Ȼʮ׸ߵĴ棬ǽӲӵô쳣лߣǰļˡ
Ƴ潫ǰ˫ĿżˣƺֻҪʲô쳣Ὣ븹Уʳ
ϹҺЦŽƳֻͷƤ飬ղǺڰ֮УǿۿƳ潫һĶһһֻȥءչǿѹȸǶá
ѹȸоȻɫչֵƺҪ˿־弸֡
ǡǽϹƣЦ֮⣬༸ǽƳ淢˺˵ľ֮
ϹǹƳǿԭʼĹƳ棬йƳеĹƻʡ
ഫԶţʼ֮ʣ޳ưԴ½ͳߣͳһ򣬶ֺޣһ£Ϊʡ
ʱǿչֳµ޵ϡ
оһΪϹƵǿޣչܺսսò£ջһƫ֮سΪƳ֮ء
ഫϹƳĽϱѪͬʱ߱޵ͨǺԶޡ
ʱĸԶ޵ѪսϡֱϹʱϹѾΪ˴˵Ҳûֹˡ
Ǽ˵ȻҲûмԶޣֻȴһЩŵΪ˽ؾϼ¡ЫӺϹҽϻˣħۺҫֱȽ⣬ϳϹȴҲΪˡ
Ϲ죬һ޴߽ױܿˣԴ߽׿ȴܿԡԿԿ϶ǰϹӦûڳڣǳĽϹƣĽϹƱܿԣûΡ
ϹƵܳÿһ׶εĳɳҪǧĽʱ䣬Ҳ׶ǧ꣬ǧ꣬ŻΪڵĽϹƻʡ
һ׶εĽϹƽкϺ͹Ƴܣ޵ϻߡ
㡭˭һޱڽϹԱ
˽һ㶣۹ⶼ

һӶˣǺʱ˵ԹҲԷģ
ħĵ껹ڣ
ħҲǲлģѾ²⵽ӦղŵԹͬˣӦú֮ǰ״̬ɡ
Ѿˣֻһǰ־ˣܿʧˣ˭ܸңҹĺڹôˣǲ类Щˣ
ȻŨŨĳ֮⡣
ǰǰͱˡϹһعӦ
ɱģҹĺǾȻȻѡ
ҫԳԵǰرˣ˲ûȫвϣֻֻƫһ磬
ģʵ
١ҫӦָЦ㿴𣿡
ʵôˣ
˾үط˾֮Ѱعʥҫ֣˵
ĿڵϵЦɫ֮ɫ
ǰţļ䣬ȷȷʵʵڵĸүҫ˵
ã㿴Ƿ帽Ӧһһɫâҫʶ˽ȥ
Сģռ塱ħ̲ס
ȻҫΡ벻ǺԼʶС
ҫɮ붨˽ǰԴ⣬׷¶˽䱸顣
һǺٴη˳γģЦúãĺӻšţ塣
ҫһ˵ϣѵǰˣ
ţˡӦһӰֱ䵭࣬ŶЦ㻹л˵
ЦĽл֪ǰӦòǿµԹ꣬ɫʮֲ԰׵˵ǰǰ뽲
ӰѾԽԽˣЩ޵ؿԱߵļˡ
˺ʶȤ˿ȥ
ƮЦǰ΢΢ر۾һ֮۾һǿޱȵѹЦ˳ȥ㡭ƭҪҹ帽ôûʥ㣡
ղŽҫļ䣬֪˹Ƽм˾Ůٸһ£ҲҫӰ֪ЦΪ˸
ǣӽЦ֮ʱȴûӦЦǹϢҲЦûƣζЦ϶û˳Ϊ
һ̣ŭЦɵ
ЦΣ


417 ٻ춦
ЦջָһƣȴֱԭΣ˵ơ
Ը˿ƣڹƳд£ȻŽΪƷҩʦ໹ƳԼอһ飬ͬʱԼڵƸˡ
ԣڸй˵Ϣűᡣ
ۿųԺȥ֮ʱЦ˲佫˳Լ廤ýʵʵġ
ֹ֪ͣ˲١
Сӣ㣬ҲһŭһŶǽϹָʾЦɱ
ʱЦȡһչָѵ˵ǰǰ뿴
ЦжһӣһܹϵƣƣһֺĲɣһֻƳĵڳ֮»Կ֡
˲סӰ㶵ؿǿӣɫǱЩãȻƺŬʲô
Ƭ֮ƺʲôɫó˫ֽ汧ǰǿ૵˵һЩЦĻ
Ц֪ʲôȡŵҩУٴȫٻָơ
ܴҪҵˣҫ֮ǰ˵ǲСǿ񣬻һڣʱˡ
ҪȡҪȻ治֪᲻֡
ֹͣ˵૵ĻȻЦͶȥղŽȻͬĿ˭ģ
ЦѵǡǴ˾үүҵģ
Ц뿪Ƴ֮ǰ˾һռ䣬һЩ֮⣬һͲǵЦҵ֮ʱҪæľͲ˾ȻݺͲ֮⣬ơ
ʱ˾û˵ƵãֻǸպҪصƼǣֻʾƼɡ
ЦӦڹƼǵ֤ͨԼڹе֤
ԣղ޼ƿʩ֮ʱȡϣԼݣҲûãΨ·һˡ
ãƺ˵ãֹͣӦʲô
ۿӰԽԽ֪Լ־Ѿʧ֮ˡ
ЦӶԲˣȻ帽úü˵Ļ
Цһ˵ͷ
¶һЦݣһУСɵЦǰǽϹҲ˲СصС֮ڡ
֮ʥȻ帽ȥúõرܣٶȻԻ񶦾ԲʧҲҪȥʮ֣ص˵
Цʶص˵ͷﰵСеڰ˵񶦣
¾Ŵ춦ÿһ񶦽в˼ܣÿһ񶦶ѵһ¼䲻֪жǿ߶ҩʦһ񶦣񶦽ǿģʵжǿͿԻ񶦣лҪĪĻԵܵü񶦡
Цڼлú񶦣ְǰ൱ˡ
Ҫñֻ֪²֪ɷٳ֣ʥ״жҪۺˡ
һ̤ǧɽˮѵһȴǲۺͼɶ
ӰѾҪʧˣӿ˵ȥĴ˾ǧŸһ£ͷǳǿ岻ʥߺˣԲܲκϵΨ𲻶ϣһջк˳֮壬ΪҹƱѪ޵ģ
Ƭ֮䣬Цǿһ㣬֮壬˵ǰ˾ŮҲҵķ֮壬֪ںδһҪʮˣʱҲҪˡ
Цһ˵꣬ﲻͣ³Ѫ
ѾľˣЦ˵ˡ֮塱ͫ׷ŵ˼ָ֣Сڡڡ
û˵꣬ɫ¶ǳ֮ɫʧ֮ˡ
ǰЦ
֪϶֪񹦵䣬ֻʱѾˣû취Ҫ˵Ļ˵ʧˡ
Цյ˼ԼԴԹԼΪʲôںˣֳ׵ʧȥôźأ
ûкҩԣЦֻǿȻָ壬ٵĴһ£Ƿҵˡ
ҲֻܻعƼƾԪΪ˾Ůʣʱˡ
һ뵽˾ŮѣЦĿһƣһѪ˳ֱε˹ȥ

Ҳ֪˶ãЦ֮ʱԼһİ֮ڡ
ȴ͵ʹ̲ס
ˣϼЦߣסĵʵ
⡭ģЦɫ԰׵ʵ
ڹƳ֮ڡϼӦ
ôûԹˣЦΪʵ
ʧЩԹ·ʧȥ˹ģҲȫɢؼˡϼӦ
ԭˡЦӦһڲϼµǣ֮
ٴη˼ŵҩϢ˰֮Цָ߲㣬Ѿ´ˡ
ˣСأЦͻȻ񶦣Žʵ
ءϼӦһŴӿռнСȡ˳
ЦС˹ɫ˿ɬζ
˵õ񶦻ϲ񣬿ЦԸ񶦻ǲ֡
ˣ϶Цص̾һɫ˵ѹ֮⡣
к£˵¶һ£ϼʵ
Цϼµ㷢ֻЩưˣҳȥߡ
ЦԸ˵ϼȻǿ
ͬʱ߳ӣһĵ˶ϡ
ЦֻûȻ泩ࡣ
үħ붾Ыӹʵ
ħռһ壬ƺЦΪүöЫǳԾﰵүߺʱֶ˸ˣ
һʱ䣬ЫӸеŨŨΣС
ЦЩǼЦֶһλĸ߽׵ػʣǵȻ޴档
˼ͬΪͬ׵ػʣ࣬Ǳ϶Ҫö࣬ЦħۣĴڡ
Ц΢΢˵ͷӦˣʲô֣
˽ҡҡͷȻûʲôջ
ȴǰνƳȥЩ˲ٿռ䡣
Щռ涼Щ˵أиػʽ׵أвٺöڵġ
ЦҲûпռ䶼˹
ʱҫŴӲԶ˻
һΪ㲻ˣҫȤ˵
ЦЦҪѲ˭뵤
ҫƱߣЦһ㻹ǸƴҩѲҲ١
ЦתƻҲô죿ܲ㵽λã
ҫӦҲһԣ
ţȡһֻһĶвͣҡ˺һŽڵͭǮ˳
ôЦʵ


418 ؽƳǣ
Цһ·ҫ£֪мֱ£ԲŻѰʣϵ˾ŮİΣһҵ񹦣Ź
ҫŵϵ΢΢˰ʴ֮ԣ
ʲô˼Ц׷ʡ
⣬±ӦڿգɼȴǱ칷ʴ֮ءҫ΢һüͷ˵һ˵ӦѾֻǲ֪ںδпܽߣпԶںǣ׽ΨԵߵ֪
⻰Цɫһڡ⻰˵˵û˵
ҫһȣҲҲ֮˵칷ʴ¶أвƼ֮ʱԵȻ֣²̫ǣ룬ֻҪ˳ȻɣǱòǶ֮ˣҿġ
ЦŽɣҲֻܲȥˣ֮ʧֻ꣬类٣ֻѾ䵽˵ɱС
ô˾ŮʣһʱڣЦȴҲްְѰ񹦵ˡ
Цٴ֮ʱϹȴǳˡ
ϹǰڣЦʵ
˵Ϲƽ۽ЦһֱڳƺϹΪǰʾء
ʦû˰ɣϹҹʵ
и޴󰭡ЦӦʡƳԹɢѾûʲôֵ̽ĵطϹǰԻ
Ϲҿһۣص̾һֻΪȴʮǰһֻò֪ˡ
Цɫ΢΢Щ죬ϹҵΪƳйأ
ϹҲý֪ͣЦǹƳǸүҲǳģ𲻱Ҫᡣ
ҽ뿪ƳǣʦɻһϹתƻʵ
Ϲ֪Ц汾£Ц߽׵ػʸ棬ֻϻĳħӰϹ˵֮⣬ֻвõɫֻЩϹﶼҪɵˡ
ԣҪЦãðѹϵﵽ֮ĳ̶ȣؾЦѾƷҩʦˣȥֻ²ֿٽһˣʱǵҪԼˡ
Ц룬ҡҡͷϹǰһʱ䡣
ȻˣҾͲǿˣˣҲǰˣԵݣѾƷҩʦҵƽ۽ԺֱӽϹҾˡϹҷŻ˵
Цǫôԣ
ʲôԵģҪҽϵܣҴɣҳճ꣬ռƽ˰ɡϹ˵
ãȻҴʢ飬СܾдˡЦҲ档
ͨϹҵĽӴ˿Խһ£ؾһѶһ·οϹҵһӶʵݷŵύҲ˼ܾ
ҪñϻĵһӶʣлڰ̤֮׵ĳһ˽ύȴǿֻ±˶ҪѪˡ
δССĵͽƽ۽ǶôңȻԸǸҰٸ绨һŮ˽һٱһٱ飬һˮŽء
Ϲ˵뿪뿪ˡ
ЦǰڹƳţԼƷãСľͽ񹦸ҵǸöð
ϧⱻԹ̾ԾõԹǣǷϲķ֮ûʲôɷֵĶˡ
ЦΣֻ÷Ѱ񹦵ͷ
ҹЦɫٻ֮ǰˣòĻָʮֱ̬ˡ
Цְѽɫٻ˳
һ·нɫһֱں׶֮ڣҲǸóɷˡ
գЦĽԼָ۷״̬
Ŵ㽫ҫ˹
˭֪ҫȴǲ֪ʲôʱѾ뿪˹Ƴǡ
ҫ뿪Цһګƣֹֻ֪ҪȻԼˣϣ´αϣҪȻ˱˵
ҫһ·ĸ棬ǰԤ㵽һЩȻЦҫ϶һ򵥵ˣǰҫǲ¡Ӱ󡱣֤Ц벻
ҫú̸̸˼ȴһЦǲˬ
һԶ˹ƳǵˣͷŹƳǷһۣЦҲңŶûУ򱾻ٸɡ
ҫˣЦ߾ֻвϼ¡ħԼЫˡ
ϼʱЦߣħ붾ЫʶȤѰط
ЦǣŲϼµӭϦţӰϳӰˣ塣
»ԻЦӭϦ˵
˵ǹˣȴҲͼ˾Ů˷֮ʵǹԼбҪΪʲô¡
Լѡ뿪ͻ䵽˵УһиԴᱻĥ𡣻ǧ֮󣬱˾Ͳ֪ǹԴ֮ˡ
۷ʲô¶֧㡱ϼӦ
ΪʱˣΪΣЦŲϼµļʵ
ϼЦɫǲԸҸͷһ𡣡
ЦŮӵ˻еǾóʱڳĺĺĿ겢ϻĻһһȥѧʥģֻǾԼбҪΪʲô¶Ϊֲʱ̴ֻίˣģò˶ұһ뿪ҿ᲻һ绨Ůؿշ
¶ġϼ³ԵؿһЦסЦſ
ܵϼǱķ˶ӣЦһȡ
ǳ嶯иɾ˸Ǿޡ
һҹ֮ЦЫӽ˹
үкηԸЫʮֹعʵ
ħľڣЫӾѹܴʾ㹻ģλүǰʶҪȻԼ׵ΣֻҪѺˡ
ЦȻ֪Ы˹ԭħ۴ڵԭʣֻöЫӦǱ֮壬˹ϲ
ҽһɵúãʯҺ㡱Ц˵
ү˵ȻᾡáЫӦȴϲޱȡ
Ҫ㸨¶ҹƳǸ壬ؽƳǣȻҪǽӪƸģֻҪǽ»ָãȴչ˻ع֮󣬱㽻ҲǾһΡЦ˵
ЫûɾЩͷǼ򵥣ҪһĳǳٶȻָֻ²һ顣
Ы֪ԼûѡӦͻᾡȫؽǳصģֻǡ
ʲôֱ˵Ц˵
ֻؽǳزһһϦ֮£ûⷽľ飬ֻЩѡЫ˵
ЦöЫ⻰޵ƾͷ˾ƺΪʲô¡
ЦĬһ£˼ŸǳصķչʹڵͻȻ뵽˶ҵᡣ
а취ˣЦâһ뵽˽ķ
˶ЫӣЦżؽƳǣҲû뿪Ƴǣѡչء


419 Ѫ
ЦΪδʱرգ
½ʲôͻƣ뽫ԼڵѪԼĹŻٽһ
׶а˽׸߽׾ͷʬ壬߽ѪɺѪһɾνġʼѪ
ν֮£Цûʱ佫ͷʬֽˡ
յ㽫ͷߵʬ˳
ʬȥʱȫɢűͨԿ
Ц׶󣬲ʬľѪҩ֮ڡ
ͷʬӴڵľѪȴҲǼ࣬˴ôɾ
ѪʧʬҲøɱ
Цٽʬֽ⣬ȡ֮޵Ƥ޹ǡ
ЩҪɫɫʳˡ
Цһž޴޵޵һһԵ÷أһɢʹܱ߳һһȵĸо
ͷоףֻмܿԵײ޵
ͷ˰˽׸߽ޣǼΪı˫ԵޣԸռһ룬ǿ
ΪǾſŲͬԵ޵ϾȻһŻ޵ҵıоˡЦϲؿе޵૵
ŵĲеĿ˴õı𽣣û޵뽣ȴ׵пһ齣
Ȼ˫Ե޵ңǱ˫ԵĻ޵ȴǼΪѰЦ޵˽»¯һ׶֮лϣ㽫𽣴һǸ߽Ľ˲ʹõóһЩ
Ц޵պãȻ·£¶ǽġ
ЦʮҡͷʫƽģŮҪ۲۾ͦͦӿӵݣǺʫʫ
˵꣬ԥװžͷ߾ѪĴҩС
ͷ̺ŸŨȵѪͬʱҲѪ
ЦȻܽоѪԲ˽뾫ѪѪȡ
Ż񹦣Ƥëһ㾫ѪʼƤ֮˽ȥ
ѪƤٽѪ֮Уٽеա
Ż񹦵ɷֽһ̬ЩӾѪ֮󣬱СѪҺ޳˳ȥΨľѪѪ֮䡣
徫Ѫ쳣ЦֻûͣѪƺʱ̶Ҫ˿
Ц֪ŻףҲ⼸֮÷Ǳȳˡ
ֻعһ̬УɾѪȫи졣
ʵЦ֪վѪ׳٣ȴǰŻ񹦵䡰ѪһԤС
Ż񹦷ΪƤࡱǡѪؾ硣
ЦѾˡǡС֮г֮һξ롣
ʼͷ߾Ѫ̹֮Լ߹ǣȻ÷ڵอĽ֮ɫЩӽļ
⡰ǡ֮ȴҲΪ⾫Ѫ룬ЦѪʼ䣬Ҳõ˲ٵĺô
Ż񹦾ҪѪѪȴѪȴƻһµġ
Ц֮ǰƾǵĲʣѪԼѪŵԼŻ񹦣ٴᴿѪõĺô϶ࡣ
ԽԽľѪѪܵУЦڵѪ𽥱Щ볣֮ѪЩֻͬǲעȴҲƲеİ
Ҳ֪˶ãҩ֮еѪҺȴǱϡ˼֡
ЦХһҩ֮з˳ȻɫСȥ
ɫѾŵҩ֮ѪЦѾȲҡѪ֮С
ЦϾɫȡѪɺʮ˺Ѹٵ̽С
ЦǳԼѪ徫ѪѪɺᴿѪɹڸոսȥ徫ѪͬʱһŨ
Ѫɺľٱ룬һŨѪҺڷڲݣѪҺƺյ÷һ㣬ʹЦ̲ס˵ϲͣزҽС
ʹ֮Ż񹦶Ҫʹ
ֻԼȫѪܶҪʱȵöһ㡣
ͬʱڵѪȻһֽ֮ɫ
ʼҹ֮ƣѪ
Цڳ˵Ͷ޷ʹ˹ȥ
Ц֪ιȥ֮ʱ֮ϣγһƬƬ֮״ʵ
Ȼ׻ڤ
ҲŻ񹦵Ķ֮һ
ЦѪѾŻ񹦣չ˹Ż񹦵ܣֻ񹦿ܲƪдջûԵõŻ񹦵ԭƪ²չ񹦵ܰɡ
Цٴ֮ʱֻԼͺͺƺճʲôһȻһɺԵѪҺ
ѪҺ֮ǰҩմˣûüϴӣԲŲġ
ЦӵϵԼ޴󰭲һ
˽˫ȭһԼڵֻԼȫĶһɽƵĸо
ȻؿڴϹһйԲƽĸо
Цһȭͷŵݺݵȥ
¡
һ֮𣬵һֻʮ׿ӡ
Ҫ֮ǰﲼ˽ƣֻҲҪọ̃ˡ
ʮ׵ӣһ׽ϵ˵ֻһе
ЦȴΪʮ׿Ӷе쳣ˡ
ΪղŸûʹκԹȫֻƾԼѵҳ֪ѾʲôĿ³̶ȡ
徫ѪѾҵѪı䣬Ҳ֮øӿˣŻ񹦣ֻ¸߽׵ֱӺˡЦ˫۷૵˵
֮ǰĽ׵ͽ׵飬Ű֮ϵ顣ͬʱڵֻѾ׷׵ǿȣһػֻͽֽɱΨ߽׵üְɡ
Цʰü̬Ŀ⿴ҩ
Ϊɫ棬ɫѾҩ֮гˡ
²ߵӣûдҩеѪҺڻʲôôˡ
ЦȥɫԴѾѪɺѪѾᴿ˼ޣֻΨ޵ѪջˣҲصģȽΪȥһѱ޵ġ
ЦĿһ㣬ϣȨϥ
ǣҪﵽ뱧ͱǿʵΪ̡
ԣЦһֱҪԼǿ󣬲ϵͻƣһſһԼأԼһңѲ
ѡҪ̤۷·ϣͬʱҲϣԼߵ˻޶Ϊ˾Ĵڡ
ֻõģҪȴ֪Ҫ೤ʱ䣬ټˡ
Ц뽫ҩ֮еѪҺ׶ȴЦЩѪҺҩڶȥ˻һЩݡ
Ц룬öĻͽѪҺȫҩڶȥ
ЦˮϴɾӺһͻȻɫҲᴿһѪ˼ջأ
뵽Цɫٻ˹


420 ı
ɫЦԼ˾ţ֮շĵһֻޡ
ʱֻǶ׸߽׵ޣȴ׵޵ͷ֮бֻۡӦǷǣȴֺиŨȵĽԣǷǵı
ЩЦҲ׳ΪĽн׵ˡ
ǣɫĴڣȴǱСࡣ
ȻЦȴ̰֮ˡ
ԣҲɫѪᴿһ£ûиߵȽ׵Ѫ
Ѫɺһݲһʮ룬ÿһ붼̺Ŵľ
Ѫɺ쳣ЦһƾԪģ֮ǰֻ룬ȴȡɫ¡
СЦŵ˽ɫǰ
ɫЦǩԼЦĻƴӣͷ˿С
¾룬ɫ̲ס쳤ХһȫĽëһ㶼ǵֻҲ˿ѪҲͣڽĥš
ЧˣЦϲ˵һ
ǣĻ£ɫȴûκα仯
ɫŶˣûгԵģǼСݺ̫ˡ
ЦһԻǿ߽ѪɺǼСݡ
Цԥһ£ȡι˽ɫ
Ŀʼˡ
һҫĹâĿţХ֮ͣһëȴǵĽɫǱ˽֮ɫű䳤˵ƣצҲ䳤ڶͷ֮һСëͷм͹һصĵ׺ʹø߰࣬ǵֻĿͣ˸ŹâȻƤ֮䣬ֻ۾һռһλãγ˹̶ĵֻۡ
ı仯֮ɫȴҲڽڽȻֱףﵽ׵ͽ׵ΪʵЦһ
ɱˡЦŴ˿̵Ľɫ
ڵĽɫķ˺ܶĲ죬ҲбεѪᴿĸߵȽˡ
ɫˣӱò䣬Ҳ˼ֶζ
°еɣ
ɫɫ˳ȥŷ֮ЦʼıؽƳǵĵһ
ûжʱϼºͶЫؽƳǡ
ǣΪҪǲ˵ȥ
ԣһҪڹƳ֮ڽһǵᡣ
ƾƷҩʦݣֻҪƳһ߽׵ҩɫɱһЩ߽ףԼóһЩߵȽ϶˹
Ҫ֪ЩĶɶǼΪ˵ģκһǳضȱᡣ
ᣬͻ˹ͬʱҲ˹Ƴ¿ŵʧžͲû˹﷢չ˾ʹƳǱչ
պ󣬹˻ص˹֮ҲҪΪؽ԰ˡ
һʮգЦרһµ
ƷҩΪƷҩȴֻš
ؾҪƷҩҪʱ䣬ҪȥɱһЩ߽ޣѰһЩҪȻֻ֮еҩδЩϲ̨档
Цټ˲ϼ¡ħԼЫˡ
ЦԼ˼˴һ£ֽƺõĵҩ˲ϼ±ܡ
뷨ǶԵģֻǹ⿿Щÿ¶һΣ뿪֮󣬵ҩʲô£ģѲǼȥѰ챦¼ıɲôҡϼ·˵
ЦͷӦ¶ʲô
ϼӦΪǱҪСã֪еʵǸṩԴܸüǮ֪ĺö࣬ԴԴϵȺ
˵òȻκǶҲύһЩʿҿкöõЫӱ̬˵
ħһԳĬƺЩȤ
ЦЦЦ¶뷨һ£ҩݡ⼸ȱȱĻԼЩ챦һЩԴͲ¾ӪȥҵһݸЩˣҪһݵպӹܺǴɡ
ʱЫӽӻϻĵƼΪΪֹλʦƼүͬʦܵõƼҵĹӦ⣬ͿԵõˡ
Цɫһϲ֮ǰû뵽ĽԼı𽣻¯أЫô˵ȴȤ
ȻƼңʦſԽıͬʱҲɳûȥƼ̸̸ܷƼ֧֡һãƼ֮ǷǳбҪˡ
˽·ӣ챦ҪóˣⷽͱҪ㷺ˡ
ˣû
֮ǰһǳҪ
һǾͱҪдҪȻһЩƫԶ֮ص˴ĸأ
ѵҪʱӱ𴦸Ȼܡ
б̽һ³ǷдЦħ۵
бħǾ֣ħѪԸơ
ħԼҲϲţԺ󽫻·ص۷壬ԽԭΪʥס
бħۣ΢΢˹ȷʵдֻЩ𻵣Ҫ¿̻һƼˡ
Цϲ˴ʹ˳ǳ֮ö࣬Ҳд룬պҪչȴ׵öࡣ
޲ƾȥ¶Ыȥɱͷޣҵ޵ҲԣƼұбȥ̸ЦԸ
үƾһʵĹϵһӶŸ֧һЩԴһҲġЫӽ
ЦǰһЫ⻰ǲ
ӶűǿɱޡѰԼ档
ϹµӶṩһЩõĻԴ˲Խȱֿ֪ȡ
ҪһӶפءЦ󵨵
⡭ЩѡЫӿЦӦ
ΪΣѵĹ˲ϣЦʡ
⵹ǣһʱϹҵˣϹңӶפϹҴӪǾԲ׵ģүϰ׷ĻЫӦ
ЦȻֵԭˣѾ·ӣؽƳǾͺðˣؼͿôѹƳ¿һгǳȥˡ
㵽ףֻвҪռƳΪƳ¿ţֻ»вᶯ˼Ы˵
ϼ²ڵڣһ׷
ϼн׵ػʣЫǸ߽׵ػʣʵϻǶ⣬˼֮⣬˭ֻ̣³Բ˶ߡ
Ц˼ĨֽƻЦݵ̣ǾͿЩˡ
˽㶣ų˵ɫ
ֹ֮󣬲ϼ붾ЫǰɽѰҸ߽ޣбץʱ佫޸
¿̻úһռ֮ڹƳϿղͣػ֮Żָƽ
Цб̤˸Ƽ֮·


421 Ƽҵ
ƳǰѾϻĵһǣĴȻͨҪǳء
оһǳƼҰѳ֣ͬʱҲƼҵ֮ڡ
޷ǣһԷΪĳǡ
һʯԵ쳣ͦξ㣬ɽһ¥ɽ˺ƽɳۣ֮صڳڣϢ
޷ͬһųǣʱ֮á
Ƽҳư֮ǰֻһСǣƼ֮󣬲Ž﷢չϻĴǡ
Цб̤޷֮󣬱һ֮
Цû̾治ңⷽǳ֮ҲΪˡ
Žֵһ̣Цֻۻҡ
Щ֮ͨоȻҵżܷһĽ
ѹֵ֮ϵߣŵĴЩһ׵ķȴֻЩЯˡ
ʵЦ۽硣
뵱ʯǣҳһѣ˼ȴǱȱȽǣ֮Ĳࡣ
ˣһ콫˶ӳǼʶʶźãһƧ֮ءЦа
Цбһȫ͵̡
Ƽֱһ̡
֮ڰڷŸʽÿһϵûһһ׻׵ķЩ칤ʮ־ϸ£ǿȻÿһƷ֮
Цб̵ʱһʦ׵ӭЦλ㿴Ƽǹõġ
ЦҡȣһӸǲģùʦæһ֪ɷ񣿡
һ̣֮⣬Ҳͬʱнҵġ
һ㶣ӦȷҪ
ȻЦӦ
˵ǹӿ֪Ҫļ۸ɲƣҲϻԱҪȻҲû취нġ
ЦҶҪù³ɣҳҪ֮⣬һ͹ȶ
˻ûӦһΪм𡰲֪ļҵˣɲʲô˶ԺƼġ
ЦתͷȥֻһʮҵŮӵ֮˽
˴Żɫ԰Ű˽
˼ˣɫĨһ˿ײ֮ɫȻЦݹү
ƼҼֶư죬߽ʦʵΪ˺ɫϲ֮
ھ޷ǳĶ١
ưһ۲ˣЦһ⺮ģҲ֪ƭӣȻҵƼҵĵɣϹĹۡ
ЦһüͷĲбֽѵư죬ǱЦֹ
ôѵҶԱٳ֣ǲǻˣϽȥҪȻ֪үưָЦȵ
С󲻴ڹңܳ谮мΣĿ˵Ը
ֻǸ߽ʦδܿЦбʵǳֻö࣬ôṩļǮԼأӦթƭ֮ˡ
Цǳˬض˵ѵǹĴ֮ɣ
˶ЦͶȥǸλҪǵȥɡ
̵ֻĿˣûɶȨôԼҵĶү̧أֻȰ˵Цȥ
벻Ƽ첻ּϿˣʧЦؿһưͷ˵
쵰֪֪ÿҪۣҪʲôĸ߼ϣһػʶδɵСӾȻҵֻƼңưЦһ׼ֽѵЦ
Цû֣Ĳбһһǿɢ˿
ۣ
ưؿƱһȭ˲䱻÷ɳſ֮⣬һѪ罦˳
үŮ׷˳ȥ
ڵ֮ڵһ㶣ŶЦͲбλǺ⣿
ҲϲүΪµԸ񣬿ؾƼҵĵ̣ôݱǼҵĶүء
˼ҵĳԷ϶һˣҲ׵ĸ֡
ЦӺЦʴ⣬û취̸ˡ
Цת뿪ֻӲͷƤЦµλҪǲ˵ȥֻƼ档
ЦƼҵĵ̣ҲƼңٲ߿ݹֱٲЦˬ˵
ƼҵӣȻٽһƼҸ߲Ӵ̸һºˡϣǳ¶ˣЦ鷳ꡣ
ôĿȻҲƼҷ½վųȥɡһϵ¥ݿڴ˹
ֻһߺһ˴¥˳˵н׵ΪǵͽףȻ̵Ĺ¡
λ´ˣ˼һ㣬л
ЦˣŲб߳ſڡ
󵨣ҵȻӡͽŭһһţӰһ㣬ЦͲб˹ȥ
Цͷأбǻݺݵسͽ׵һۡ
ۣ
ͽֻǧʯ˹ڵһ㱻÷˻ȥ
ʱ߾һܵڵϵĵͽǰ
ѾϹͬ飬ĵһ
־Ȼֻһ˫ͽԼͬǺεΪ
ɫζԷ߲ƣ
ղŽӴЦͲбʿˮ亹ӵﰵү˴鷳ˣøղû֣ҪȻ֪ôһ¡
߳ȥ׷⣬׵˾Ȼţƺһ㶼ɱ˶Ķӡ
λ̫Ƽҷˡ߲ҽӽЦˣһ֮ﳯſһһ㶫л
飡
һ̻֮״ڰ֮оը˿
ھ޷֮У˶̻
⡭Ƽҵźţ⾿ô£ѵƼҵϲɣ
ǴƼ̷洫ģλ׹Īʲô£
ûƼҷźˣ˳ıӵѵ֪ھ޷Ƽҵ𣿡
ߣȥˣȻ˴󵨡

үźˣҪҪб˵ŵͬʱһеĶ
ЦɡһֵԺûҵ׼ɱˣ
޷ΪƼүӰ¯ı𽣣ͬʱҲȡƼҵ֧֣ÿչڹƳǵᡣ
бɱˣˡ
б˵ͷȴ˲м֮⡣
ЦŲбһƼľ¥ȥ
ƼһֱĿг˷ŭ֮ɫͬʱд˲⡣
ѵ治Ƽҷ̫ˣǵػʽҲ뿪ˡа


422 ˣ˧Զ
ھ޷ǵĸƼ˿Լҵźţ㶣ȫ̸˹
һᣬ̾͸Ƽˡ
ʿ࣬ǽڳѲߵʦҲ٣ǽɢڳڸִ£Ҳжʮˣ̬ǳ˽֮ɫ
һ߽׵ɨһʦʵʲô£
ʦӣղŷԵض߽׵˵һ顣
˵Էֻһʱˣ߽¶˲ŵɫ
Ķʮͬ¶֮ɫ
ǵİسϣү˲ᣬǿȥɡʦӦ
쵰ȥЭٽ˸£ȻڳɱƼҵˣǻˡ߽׺һʦԺȥ
߽Ƽ߳ưأͬʱ޷Ҳγһְ
˺ԺֻưŮŴ˳
㡭Ƿſңȥм峤ϳʰСưԼߵŮѵ˵
ղЦбֻǸһѵҪȻﻹվ˵
Ů˵ȴƼư˽߳ϡ
ưһ۶ŮǰĿŵưϵû°ɣ
ãȥҵСץҪư˵
İɣѾгϹȥסСˣźܿԽѺȻط˰ɡưӦ
ǾͺãһҪԿСǰģȻ˱٣ǻˡưĿ֮ɫ

Զһ¥֮УЦбСƣСԡ
бһھƵүɴֱɱƼǸͿˣ˷ʱ䡣
ЦһСƵЦ߷ıѵĽʽǿǸֻǲᾡģοһҪǵİҲ˽𡣡
бЦйͨɴ첻˵
ʱ¥ӿһƼҵˡ
ٿԼҵľԮˣӭȥең档
һ߽׶˵߳һҪǽȥ¡
ס߽׽ŵ˵߽׶ߵ૵˵ʲô
߽ɫ΢΢ѿ˵֮һǻʽ׸֣
ӦòҪȻ˴Ȼھ޷ǡӦ
һüͷôǱȥ˵ǻʽף֪ͨϴ϶Ըǡ
˵գ߽˾¥֮ڡ
ƼҰ£˵뿪Ҷž¥ڵĵ˵
ಣ
ھ¥еһҵĻŲܵøɸɾƹҲƼھ޷ǵǺε֮ߡ
һۿ˻ƵЦб
ɱƼҵˣ۶ʵ
ǽʱɱˣүҲ١ٵ˵ͷӦ
Ҵ󲽵Цбǰһƺݺݵسмȥ
ž
Цбм˲ķѡ
ҳǰЦѾƺ;Ʊ˳˵ˣ˧Զ㣬ûæűٵˣǺصġ
ҵЦһۺȵûպĥƤӣʶؾͿһȥƼҷ䣬ҪȻվǵ
Ļû˵꣬Цϵ˵Ļ̫ˡ
ЦĻ£бˡ
ž
ҸûκηӦͱбһƹ÷˳ȥѪѿڶ
һϣɵǣ
ļͬʱųֲһԹ
ǶȥɡЦȻŶԲб
бͣһһƬǽżѹ˶ȥ
Ǽװ٣ͬʱ÷ɳ˾¥֮⡣
˲ûҲ˲ˡ
ھ¥Ƽɫ󺧣˾ԣѵħӰŵˣ
ȥ߳ϣҪϴϳһ׽л
һʱ䣬Ƽҵ˸ٽ¥Ȼ¥ΧʵʵЦбˡ
ûһưԸ˹
ǿһڵϵļˣųž¥ȵ֪Ӱλǰ٣
˵⻰Եÿ٣ؾħӰϻĵɲҸǵģƼΪĴ֮һҲСĶԴ
ǣ˵⻰һˣȻû˻Ӧ
Ӱλǰ٣ưٴγ
˻Ӧֻһ鶫Ӿ¥ſڷ˳
ˣưز֪ʲôɳ󾪣Լ˾
¡
Ƕ˾¥ǰọ̃ȥ
ʲôƼҵ˽ðĪʺš
ưش󵨵ǰҳĶȥ
ֻһٽĺɫʯͷڿС
ưؿʯͷͫ΢΢һâų֮ɫ⡭
˻һưƼ˽ɫһ䣬ݵǰȥ
桭̫ˣֿˡ
ôһٽ㹻Ƴʮˡ
߳Ͽɣñȥ

һƼҵ˽˷ָָܵ㡣
Ƽٶ֮ǶĲϸϤòˣԶȷǰʯͷ
ҪκʥԲȱٵҪ֮һ
ưֽ
ݣ
һâ˳ưض֮֮˲㱻һֻСѪ丵˳
ưʹˣƼҵҲǷ׷׺ˡ
˭ҶһӾ¥֮ڴ˳
Ƽҵ˷׷ױɫȻ߿ȴǰ벽
Ƶٻȥᡱưƶһ˴ȵ
һӦһѸٵسһɳ۶ȥ
ƼҵĴӪڳڣڳһɽ֮С
ʮɽƼռݵĵ̣ߵɽ޽ָ죬Եվ쳣
ѶֱӷߵɽɽƼҼסĵطͬʱҲƼ֮ء
Ƽأһϻĵľ֮ء
˵ʱ׽׻ڣγ׻أƾ˵֮׻ƼҴǰƷһǾе׻ɵġ
صĴڣ˵Ƽҳʢ˥ĸڡ
ƼҼǰӴ
߽׵ʵʦֻƳһΪʦˡ

󺹻ž޴ڵ֮ϣԽԽ͹ֳ֮
ȣ
󵶱ǷŨŨ׻صУһỤ̃Ǵ󵶾Ȼ˲ˡ
ҡҡͷǲУǼǧĺҲܲ׻ķգѵֹֻڴˣ
ģԵֻѾ̤׵ĵزֻȱ˲ϲ޷׻ΰˡڲԶһ˵
ƼҴүҲĴƸ졣


423 ǹ
Ƽӽǽɫʦ
˵Ƹֻǵͽ׵ʵһ׵ʦ֮ΪϣΪһʦš
ֻƼȴȱ϶޷Ƴˡ
ǸҲΪţʱֹʦ֮
˵ķ´·ЦŶԶӵοˣ˵Ѿ׶꣬ȴȻ޷һ۷֤ϵҵˮƽơһ˵ίˣ̫үүѾ˲׵ʸֻϧǼҵǧϵĺѾľû²Ϲ㳢һҪȻƼҿ϶ܳһλʦˡ
Ƹ¶֮ɫСϲȱ˸ö࣬ȻúһЩֻϧǰڹƳһ񣬻üôˡ
ļⶼǼһ¾ֻǵǰȥģΪ׷ͺڷˡ
ƸҪ˵ʲôʱƵҪ
ֹͣ˶Ի˳
үƵ¹سŶ
Ƶº˻ţʵ
Ƶûг֮ǰ̺;¥ǰһһ㱨
¥ǰβס֮ɫȷû
һԵƸɫҲü
ƼѾȱĲ϶꣬ĴҲûչȴųּƷϣܲ
ǧȷ߳Ϻҵм١ƵʮּᶨӦ
۸κδ۶轫¡ƸɢȵĹâ˵
һĵǿħӰŵĶ治֪Էʲô˼ѵģ
²ɳ٣ӦȥϴϳȥԷǺ⣬ԷģζҪ££Ҳ׼Ƹ˵
ãȥ˼Ϻ͸ϳءӦ
Ƹȥ֮ʱֽסƸȱ¸үӣҪȻҪԳˣڹؼʱڣ˾˼Ϊá
֪ƸӦһ뿪ȥƼϴϳȥˡ
һ֮Ƽ֮ӳ˼ٵӰ˳ڡ

¥֮УЦȻеغСƣС˵д⡣
бһƳһ۵үػʳ߿ٸϹˡ
Ц˵ͷţӦƼзˣǷ˳Ϳ̸ˡ
үȻĿΪλæǰæ󣿡бʳеɻ
Цһ۲бЦȲ򱨳ˣ
бӦǧȥˣǼһѾʥˣʵ֣ҪָʵҲҪүȫϻ֮أ亱Ķ̫٣ҾүŻ֪жǿߺࡣ
ЦЦǵһ״ǾҵĿ̫ǳ
бӦбҡ
ЦһСƵֺγԶǸƵĴ½ģЩ鱾ٲòȥ꣬ҿԿ϶꣬ҾԻȥúĵطз˵ôá
ʱɴƼҳǿϢѾ˾¥֮⡣
λϳϡƼҵ˿ˣ
Ƹ졢ƵԼƼҵػʡ
ģʵ
ưָָԱߵӵǱߡ
ûӦƸȴһǰ
ƣӦԶһ꣬ǼƷƸɢȵĹâ˵
ಣ
ԼƼҵػ˲䵽ǰ
Ȼôһֻ¶߰˰ٽˡһ¿ˮ
ߵػͬ¶ޱȼ֮ɫ
ƼΪңǶָ߽ıȶһ߽ݸӿ
ִϵһ㶼ǴһЩ֮ºѱھ̽õÿʮ㹻һļֵ׸߽ݡǰٽҪƼóʮ׸߽ݻ߽ݶԻǶóԿˣǰõóȸ߽׵زС
һҪƸ֣ص
⣬صص˵ͷﰵƼֿˣҲΪʦˡ
ȽȥӰŵλǰɡ˵һٲž¥֮˽ȥ
Ƹ졢ưԼػʽƼҵݲֻһɲˡ
߽˾¥֮󣬿Цбˣ齩סˡ
Ƶ»㱨˵ھ¥֮ħӰŵĵػʸ档
ǣ࣬Ͳòɻˡ
ŵЦ˧һ۱ɿǵͽ׵ʵˣԱʮͷ򿴲ǳ
ĿڲбϣбɱȻĿһֻۣ类ҧһǰܡ
ѵǵػʶϻͯ𣿡о
û֮ʱƸĿȴЦϾϲʵֵɼǵң
ЦƸ쿴һۣԺж˼ϤӡڹƳں԰ɣ
ƸͷŶߵһػʽߵϣɻǵ
ػʽվ˳Ц˹ֵСֵּˣǶлԮ֮飬ҪȻҺʹүȴڹƳˡ
ƸƼҵػ֮ǰǰƳ֮еƼˣƼҽˡҪûЦƻҩˮֻҲûվ˵ˡ
ػʽΪƽн׵ػʵʵƼүӵʵˣƸƼүӵָӰˣųƺƸΪүƼүû⸣ݡ
Ƹƽ֮һ۱ϳЦ˵ЦԮ֮⣬ǸؼǵȥƳ·һС
ϻе˾Ȼƴӣ⻹һ׵ѪŮˡ
ϻѾʮ꣬Ǹʵɲ⣬ֶѱײѪ֮ǾȻһ˫ʮ˵ĻһȻЦǲĴˡ
ڲϼǰƳǵ·ͻƣٶȼֱϻĵʷΪ˸£Ķ󡣲ϣһŮӾȻ˽һͽ׵ĻС
һĻ˭һӶǡ
ʱƸ컹ĽЦȻ֮ء
ЦǱһϳЦΪˡ
Цһһϣ˵ʱǶ˾ԳƹƼҵˣﰵǹɣðöˡ
ЦվֵֻǾ֮Ͱˣλؼǹϡ
ˣֵôƺҽƸ죬λǼҸλҼϴϽϡƸҽ֮ԼƼҵˡ
ЦֻһͽףƸȻ˿ʶЦͣȻдˡ


424 
Ƽҵһػʡư˶ǲ
˵ǺˣȻ԰Ƹ飬ƽ
Ц˹˹ֵЦλ
ԭ֣֪޷Ǻ£Ƽҵĵ̣ҪֵܰæľܿڡƸʵ
ҼҸͽϣֻҪƼܰæģܿڡԱ߸͵
Ƽү˳ʦϼӰһȴΪƭӣ±ȥȴѳ³ûʲôִ磬е֮뺣Цίؽ˵һ顣
ƼҵǷ֮ǰǰ㲻ɱˡ
֮ǰѾƵµĻ㱨ֻ˵òǺȷưʵߵܣ㾿ôһ£
ưӦǰǺӾλģԡ˲Ҫᣬλ̫Ƽҷˣ˰죬ɱʱǸѣҲ˹ݡ
ðҼүһֱûڵĲбĿ¶Ѫâ
˻һƼ˽Ϊ֮ɫ
ôĿȽٺǺúһƼҵһػʽײˬغһֻצŲб˹ȥ
ƽһԴ󺧣ֽԼͬצиһºȵϸ񣡡
ϽΪңƸǳصƽȵ
»˽˵ƽƸʹһɫ˵
ƽЦǹƾ˼Ĵƴӣ;˼ΪУҪȻΪƼ´鷳
ʲô˵ģʵѾǰˣϽÿȽ£ٺúüƽϡƸûƽɫȵٴγŲбץ˹ȥ
ֻΪƽڶԷжǰԲ֡
ƽûסۿƸѾڲбĲˡ
飡Ƹ̲ס
꣡

һ۵էһĲҽ˾¥֮ڡ
˱ΪǲбƸ˲ӣǲҽȴƸֱ˿ȥֱð亹
Ƽҵɵˣ
ƸʵƽҪһЩҲǵͽ׵ػʵʵȻһʮͷ˸ֱۣʵǾò˼顣
ѹָղ˵Էǵػʽǿߣǰˡ
бм˵һƸɱ˹ȥ
飡ƽһ˲б֮ǰ
бͬ¶֮ɫһƳƽȥ
ƽֻȭӭ
ۣ
ƽбһɣһһѪ˳
бɱԴƽƸ¡
Ƽҵ˷׷ȡƴһս
ˣɣЦؿڵ
бЩʵͣ˶˻صЦߡ
ЦŮȶƼҵ˵³ûʲôִ磬֮λ¡
⻰ƼҵɫǲȻ
붯ץˣȴ˼ҸˣӶЩˡ
ƽƽһƶЦлү顱ҾбҪصүǸүΪ˲м۸һ˵ġ
ƽѾ֪˲бʵҪ࣬ҲǸ߽׵ػʵʵ˼һ˵ʵôˣ֪ЦǶôؿ¡
οƼңʵǿүڹرյУʵڲЦ³ޡ
ڹƳֵܾȹҺͽϵǿ֮ҶܵƢǶ뻹öֵܸǸɣֵܴ˲С˹ҵġư˵
˿̣Ȼ֪ǰ˲ǣȻԼĵ̾Զˡ
ߵȥѰǺӸҴ
ư˵ͷ˾¥
ֵǶԲסˣƼҵûܾ֮ҲͰˣίưЦǸ
ưʮЦֻ֮˽ύΪУοΪſҲֵԼİˡ
ˣλɣΪЩС»¡ЦЦһҲԼˣΪ˵
Сֵܣ˵ҪҼүº󿪿ڵ
˭֪Ƽүʦһѳֵıүӻ¯һŴ˲ϸ˹ȴƭӣºԡЦҡŮӦ
ĳضСֵһӦ˵СֵӦ֪ҪԱϵģ
Ȼ֪ѵƼûſڵǿѵһЦ̧̧۷ʵ
ЦȻһЩʶǶģǿƶҲ֪һЩ
ˣֻǹҪ߽޵Ӧ
ȻƼģֻҪүӿϳһЦԵչذãΪƼġЦӦ
˾ͺãҼүӴӦСֵˣֻӦһ¶Щԥ֮ɫ
Ƽлֱ˵Ц֪«ʲôҩ
ֻǳͷһ¸ı䡱
Цüͷ΢΢һ£ƺµҪ߼Сˡ
ЦɫԣϽСֵܲҪᣬ˵ͷǾͲҪ㽫ʣһô
ЦҡŮЦƼ㵱С亱һ貢࣬ǿȴٽأƼƳʮˣҽʣµһֻҲ̫˰ɣ
ЦǺ侫ˣֿôء
ɫЩΣΪЦֵ֪οһиֻһӲޱȵʯˣֻʦвֳļֵ
ΪЦΪȫƼңϧ˼ȴлҪ㡣
ֵܣҵ˼ˣһһƵĳ֮⣬һƼҿ㹺򣬻ͬ׵ĶһƸԽתü죬׽Χ˵
ƼЦʵ
عͷҾ˼֪СֵΣ
Ц¶ԥ֮ɫ
ΪЦӵˣټӰѾȰ˵ȻǺöСֵȴõķˣСֵܲƼһ黻ƼΣ
ǰֵܣǽƼҰɡƸһԸ͵
ʱƽҲڵүֻҪʣƼңԺƼҾүѡ
ƺЦ¶ɶ֮ɫ
Ƽҵ˶ʱ¶ײϲ֮ɫ
˭֪бԵүҾõļ۸롣
б˻һƼҵ˼һѪĸо
ѾɹˣȻֱ˼Ҹˡ
ҪõֻƼ£븶Ĵۻܸߡ
˵Ƽңɲûи߽׵ʦ
ƼҵȰ˵֮ʣưشưˡ
бĻѪư˵Ļɱˡ
СȻҴɱ٣֪Ƽҵ˰ɣүͷϴٻһʹ죡ưֲƶЦͲбЦ


425 
ưȥưʱ򣬲δ˵
ΪЦǿƣҲ̫ݣνǿѹͷߡ
ֻЦ˻ưôȴưţһԸ
ŭһعӾͺݺݵظưһơ
ž
ưڲ֪Ƶ£˼Զ̳Ѫܵ˵Ǳ
ư챻һƸˣ
һ谮мεĴôִأ
С쵰СֵܵǸҪǲСֵ⣬ҷĹȡưŭ
ưΨһĶӣһֱưоһݡ
¹Ƽҵδ¹ܸܲ㵽ֵĴ¡
ϣֶǵ˼ңھȻڳԣֱһƽˡ
ŸʲôȥСֵܵǷƽһüͷ
ư쿴һԼҵϴϣһʵϳϣôΪһˡ
Ļû˵꣬ưظϽĻ㻹֪ڸģǲ·
˵⻰ʱ򣬲ͣưʹɫ
ư֪ǰͷ϶ܴҪȻôƼҸ߲˽ţ˶ء
֪ĶȥǸƸˬصưȵ
֪ҪСӣԼ־Ͳᱻ۶ϣȻԻָȴɫֻܽйưˡ
ưٴδ˸ƽƸ˶ǼĶסλߣھȻȣĻеٶ԰䡣
ӣЦͲб΢΢ԡԲλ
˵⻰ʱг˲֮ɫƼҶ٣ʱ˼۸Ҳֻˡ
ЦưĵǸûκαʾΪܿưǲɫİ˥ôǿΪǿƵģǻ
ЦûӦһҪǲСֵ⣬ԺͲƼҵˡ
ư챻⻰ŵһ£̯һ°Բҹۿ˵ͣҵĴ
ưĻʲôͣԹӣһ߿Ц
ҪƼңֻ²ڶվͻᱻ˷ʬˣǰɲ֪˶ˣǿ˶ҸŮ˶Թء
ЦҪƼ̸⣬Ƽֵ̫˻ֵƼķϣ¾ˣԺ۾˵¼ƭô˧ģǵġ
ллллưĨһл
ңӹһ١
Ȼûн꣬ȴȥɣ㵽귽׼ţʡǻ
ưĵ˹ȵס
Ƽҵλ͵ڵĵطҪǴӸ˻صĿĵѡĲϣЩɸѡִ֮ɸֱȥƱ
˵ûкĵط
һֱư쵽ֵطֱ꣬Ҫһ㡣
ŵײײ߳˾¥ư죬а̾ϣĥĥӲźá
תЦ֪Сֵܶ⴦⣿
Ц̯̯޹Ƽļ£ʵȨʡ
ʵڱ˴ǵƽ˻ԣΪˡ
ƼԹתҳҪһ֮⣬̸һʴ⣬֪ƼȤЦѾﵽĿģΪתе˵
ޣðȤӦ
ЦҪ˵֮ʱƸȴ̸ֵ⣬ʵʧƼҵĴ֮
һ¶ͷԶԣĳʧˣСֵܸո޷ǣȵƼϢȾһµ֮ˣԺٺú̸̸Σ
ЦȻûͷ˾ʹˡ
¥ɢ¥գƼӵѸٵسˡ
ЦͲб˳Ƽҵڵط˹ȥ
ЦƼռ֮أȷʵһİƷŲɽƿ㣬ΰ
ոսӽƼҸɽ֮䴫֮żܼһֻֻӰĳƷ֮ʱ״ˡ
ЦȻΪңƾվͿ˥ˡ
ЦƼҵƼȻһµ¥˾ơ
һѾԻ֮ڰͲסתСֵܣǵΣ˸һ֮⣬ʣµƼҹԻⷽǾԻ⡣
Ƽʵܺ˵Ц˸˵
˻ɻʵ
ЦһھƷƸ˵ڹƳǼҡ
ƸȻص˵ͷ
ţЦ˵ʵҲҵݣΪҵĺҾ͸ݣһ׶ȹ
Ц⻰һʱ˶ƸƽˣǿǼʶЦĴ˵ĸģĸ߽׵ػʣȲ֪Цݡ
Цݵʵǹ
Ц⻰û˵٣ȷȷʵʵǹڵĸֻһݣȴ͸¶ˡ
帽Ƽҵ˶Цݸˡ
ǰϻĵľްԣڵħӰŶȣϻĵĵλ
Ѿʧ꣬ûж֪廹к˴ڵĵؽм䡣
ǰƼ϶һֻǾе㲻˼飬ѵûȫ
֪ǺܻɣⲢҪҪҪؽƳǣýӭˡЦҲûϸּ˵
Сֵܣ˵ô׺񲻴ű߰ɣ̲ס˵
ֹǹƳҲƼҵ°ɣ£˵ôϻʲôء
ЦӦϵɴˣҴвؿ֮ȡģҪһ֮⣬ϣƼƼҵ֧ؽǳأ֪ƼΪΣ
һüͷӦСֵܣҲ̫ƼˣƼҳ˶֮⣬ҪؽǳأֻĶ
⻰ˣԷףҲܰؽǳصġؾҪؽһɳأҪĲӴ󣬶ҲһһϦɵˣӦġ
Ƽҵ˼ˣ˵ꡱЦӦһֵڳǳؽȻȥ£ֻҪƼ֧ǹƳǵᣬƼҵṩƷȥȻص뻹ǹƼУǸȱȡٵɡ
˼˵ƼǹƳṩԴȻӦ
û˼Ц˵ͷӦ
ҾôֵÿǡƸԲ˵
һ۶ӣȻ֪Լǲߣֺγأֻǣеòؿһ¡


426 񻹱һ
Ƽϻ꣬ˮƽȻǲùȥˡ
ǣӦһŻɽɽˮˮƼȻǿĻԷˡ
ƼҶϻĸǳصṩһĻԴǵ֮һ
ǵǣƳڳǣȻֻºͻƼȻֻһṩԴƼǵѾ꣬Ȼ׷ˣֲõóġ
úΪѡ
Ĵ壬˵㱻壬ЦչֳıӦò
ǣ˵ǽǧŷչĴɣ̺ʵȴǲɵģƼʷƾãȴҲ֪ȡ
ȻǲܷŹģǸô¾͵úúĥĥˡ
Ƽ̫ͻ»ڳڶգ벻ԵȥЦ֪ϴӦԽʱӼ죬˼Һúÿһ¡
ЦҪ뿪֮ʱתͷƼҵ˵ˣҺһʲôţնûնϣӦһֲƲϣүܰĻһֲϽȥ֪вУ
Ƽҵ˽Ǿд֮ɫ
ֵܣģɲóҿƸһȲץסЦּ˵
ЦƸֵ֣¶˿ɲȤҴˡ
Ƹ֪ͻӺԸЦֲ˼һʱҲ˲Ȥء
ʱ˵Сֵܣ
һɡЦһµ
һ㣿ûô󣿡ƱȻ
ȻĴźһͷСࡣ
֮һ㡱Цֳһµ
¶ϲ֮ɫֱȻһ¡ô𣿡
˫Ķָûͷһô
Цԥһµ񻹱һ㡣
βϲһԵƼ˶¶֮ɫ
ֿɷóƸͷ
̫ðɣЦ¶Ϊ֮ɫ
ֻǿ˴ֵ
ԶԣֻǿƼҵӦ
ڽ︶۲ġЦǲԸ·Ƶġ
Ƽҵ˶ۼˣһƷϡ
һκһֶɵͽ׵ˣͬʱֲϵĻƷ׿ǻ
һֱƷϵƼ˵ջ󰡣
ֵܣֻҪõóҸ״ӦƳṩԴƸ˵
СտԲŻѾ׵ʦˡ
żƷĲϳ֣Ȼ˭Ҫۼˡ
֪˴ҪЦĹˣҲֻЦӦ԰СֵܣóǿɣƼҾԻֹ֧Ƴᡣ
Ц¶һΪѵĵЦðɣƼ£Ҿ͸ǿ
˵գЦ㽫ǿν֮»õȡ˳
飡
һصڵʯ֮ϣʱ˽ȥ
Ƽҵ˽Ŵ͵ؿǿ鲻С
ǽڰ˵ֻһôô̫࣬ӵˣϲ
ǱΪЦݣϵӦֻʮû뵽óȴٽֱϲ
桭Ƹľʯ˵
񿴵˾Ůһ㣬ݲӵ˶Է
ƼҵҲ˵ı顣
ǰʡŵãܴһٶƼҴǰδеʢʹƼҵʵһ󲽡
ǣҲǰֺϻƼңҪãҪĴۿ֪ˡ
һߣǿʹӲʩ֮ҲҪүǻ治֪ôźá
Сֵܣڸղ˵⣬ڿƼҵ֧ǹƳᣬƼÿṩʮĽ׵Լÿṩһǰ뽫ƼΣı˳˵
þðŵ˵ķգҲ뽫Ƽ֮ڡ
ΪЦô˵ܸɴӦ
˭֪Цȴ¶˼֮ɫƼ֪Ϊ֮ΪʯͷӦҵ£ѰɣٺúÿǿǣĲ
ʵ˭Ц϶ƼҵҪء
뵱ʯǵʱ常ɿʦȻûдѧʲô֮Ҳ˽һЩϵ֮
ΪΪԼȡĳ롣
˵ʵڵģĹȻ󣬿ȷȷʵʵǼߣǶȥȻҲֻǵΰˡ
ƼҵЦγΪʯͷнԴ㲻ǼСӰǿǼƷıе⺺ҪʯͷҸǰǿǲġ
СֵܣǲÿˣƼ壬ھͿԴӦˡٴسŵ
̫ðɣЦһϲǿˣҾӦúúÿһ£Ҷʱ仹û뿪޷ءЦǴȵ˵
ɫ󼱣˵ʲôʱƸȴһԵֵ˵öԣҪúÿһ²ǣɣֵ⼸ʹƼңҲòιһƼҵˮƽ
һ۶ӣʱ˹ûСֵιһƼҵ֮ԻòУҪǻҪʾүӲܶᡣ
ӴϵúðǱֵ̫ˣ˭ԿǶǼȵĿ
ǣҲ˼֪Ǽе̬˼ҿ϶ⷽӹһĳġ
ôǱҪúÿһ¸ôЦʨӴ󿪿ˡ
ЦԥһµȻƼô飬Ҿ߶ˡ
죬㰲һСֵܺλλϢȥһҪúдλͣٴǲιһ֮ء
ģҾԲλġƸӦ
ƼҸΪǰ̬ŵüˡƾƼĵλж˿˶ԴģˣҲԵɡ
ƸЦͲбȥƽض۸κδ۶¡
ƸҲͬϾԲֹݣƾã֮ѡ˵үӳɾ߽֮ء
Ƹôһ˵˫۷ڱصõľ⡣
ϣȥүȥƽ˵سŸ


427 ү
Ƽ֮һ۵ɽ֮Уһǧš
֮Ͽ̻µƣɢһǿҵƲ
һۿȥžȻһ׷һ㣬ͨ޷ƿȾ޴š
ƼҵĺɽأҲƼүӵĹر֮ء
ƽȻڸ
үѾرˣҲ֪ھûͻƳɹ૵˵
ƽ˵Ҫ̤һҪԴ⣬ҪгǿүӴרעҪȻƾͻһˡ
ƽ˵ʱгޱȵĤ֮ɫ
ƽԭƼҵˣǱүʱյˣһֱ׷үӣҲɾڵĵλǱүӴգƼҵĵλֱ֮ϵƼϴϻҪ߼֣ؾƼһҳϵģҲƼүרעԭʡ
ߵǰһȥͷлүӳأҪүӶᡣ
֮󣬴źŴϵк£
˴үһҾҵԽ£Բүӡ˵
֮û˶
ƽЩ⣬ɻѵүûȤ
ٴ׼˵ʲôʱŷ˺¡Ŵ˿
һȫŻâĸߴӰӶл˳
ƼүӣһѾٶˡ
ѾϿºۼͦ˫ֱԵǿ׳һ˲һĤݵĸо
ʦƼҵסڣֻҪһ죬Ƽұᷱٲʢһ졣
˵ǰħӰŵ˵ƹʱͿʼ򣬳Ϊ¹
ȥ¼ҲΪ˽ֵ
ƽүƽƼү˫ϥл
Ȼƽ˫ϥûմ֮ʱȴƼү˻֣Ҳˡ
ƽ֮ʵֵ꣬˵ٴμҪ˵ٴβСүԴ֮ƽ˵
ƽֱͦӦүʵһ¥ƽˡ
Ȼ޷֪үʲôʵˣܸоүӱ֮ǰǿˡ
үҡҡͷŶʵղ˵˴֪ķˣ
˵ͷӦǹ
ʲôүӲˬغһ䣬ĿŲ֮ɫ˵ĸ壿
ǸʧĹ壬ˡӦ
үƤ΢΢һŴЦȤȤû뵽ǰĴȻû֪Ƿе۰̬
үӣǲߵһˣСĵʵλүǰҲСĵ̺š
Ҫ֪үƢһֱǺܻ𱬵ģҪˣǼҲҪѵ󡣵ǰûչˡ
ƽͬעүӵı飬ƺҲ֪𰸡
үҡҡͷЦ벽
벽ƽһ£϶Цݡ
벽֤Ѿ߳벽ˡ
벽ǰ벽ҲǺܴķԾˣ԰ڰ벽֮µˡ
°ɣٴǹҰɣҵҪкγҳ֡үʮְ˵
ǰĴ壬ǽȣĹ岢ǰǰ£Ȼֻһƺ˵úܴүҲһ¹ĺ󱲵кһʦ֡
үӵ˼Ͻ˵үǴţ
²֪˼Ҵйزٴǿ
үӲмôֲû
үӣβһǺܴģһѡ
û˵үӾͻִĻض˵ҼС˵
˵գүٴν˶ȥֺ¡عˡ
үӣٴνл
ϧȴûˡ
ƽһԵȥɣȻүӴӦСӣ϶ϲò˵ġ
̾һ㲻û˵үӼ϶˵ûѻ˵ⷬ䵽ͷˡ
ǺǣصǣүһǺܿģġƽһЦ
ɫе㲻ȻﰵһܿҲǳ֮ſš

ЦƼҴա
ռ䣬ƸԴЦ۹ƼұƷ塭
ЦƼ֮ȫµ֪
Ƽһ췻һֹΪϸÿһ򶼻רŵ︺ڳ¯֮ǰרŵĴʦƷʣһҪͨʦ۹֮ܳƷһκϾ֮󣬾ͱҪ̭»¯ˡ
ЦҲòп˼ֹҵĹģ͹һСԱģҲѹ˼һֱŵһҵͷʢ˥
ʱƸЦǰص·ϡ
ƼҵĸڣǾƹܣƼֱϵӵܣܿ⸽벽
ƸЦǰȥιأЦ˵ӡ
֣Ƽ֮ΣƸԴ԰֮ɫʵ
ЦӦҼģ֮أƼ֮Ȼ鴫
Ƽ֮д꣬˵ܼƼңܵƼѵѡƸʮԺ˵
ѾѸٵػ죬˵ҲûԵõǰˡ
ţܿ㵽İɽһĿ֮ء
ƼҴְѳ֣Өƣʱ̸߶ȷš
үЩܱػͷ׶Ƹ칧л
ţȥɣҴ￴Ƹ˻֣ȥȻЦȥ
ո̤صܱߣһ˱ǶǸ¶ȵĿʹ쳣
ֻƸȴް㲻֮⣬ԵüΪ泩һ㡣
Цת˱ֿ֮ʶ֮еȴȻ˱仯
Ȼ˽ȥ
׶ȳ֣Цֻе조ѵ׻ͬ棿
ȥ㿴һ׿ĻأɫĻڳڲͣطӿǸߵ˵¶óԿ
عȻ˴۽硱ЦӿڵĻأ̲ס
ֱһСĻɽ֮ء
ҪЦȥɽڣԱӺ˵ĻˣֻҲҪ۽׳۵ľŵˡ
Ƹ΢Цﳤ׻ѵ֮أֻһܲס׻𣬱ĸ߽ײϷܵסĻ档
һ֮ءЦٴ̾
ʶ֮еȻһҪĳ嶯Цв


428 
鱻Цշһֱûʲô쳣
ȴǿҵĲЦʮֲ졣
ĿƣҪ˼׻ҪˣֻƼҵ˻Ʋء
ɫôѿƸ췢Цɫһ
ûʲôֻǾеȰˡЦӦ
ƸŻȻҲǣ¶̫ˣҪھͳȥɡ
ЦûԥͷҲã
ЦƸת뿪֮ʱЦһɫӳس۷˹ȥ
ˣЦﰵʵû뵽ѿصС
һĻû˷֣ΨЦһ˸֪õ
ЦƸ߳صķΧ֮ʱɫȻ䡣
ֻں˲ܼһէ죬֮Լ׵Ӱ
Ƹ̧ͷȥɫŴ侪ãôͻȻҪˣػں󷽵ȵ쿪󣡡
Ƹ϶Ҫˣ
ﲼзΪ֮Ӷ׻صУΪ׻ҲһֱƼҳۼ׻γصԭڡ
ƼҵԼҴүľ׷ؽв
ֻƬ֮䣬һĻ˷صϿգγɰԲεʹĻϡ
¡
ڴոտ֮ʱһıը죬׵˲ը
׵ǴĻ֮ϣȻ赲Сһִ͸ĻصС
۸ˣƽѵһ׾Ȼڽ콵٣治֪ûƼ֮ˡƸ׺֮巴Ц
ЦӦ⵱ȻƼˡ
ȴֹǳİɣ
ż׵ɽ嶼ò
Ƽҵ˽Կ׽
ƼңٴνֿԾۼ׻ˡ
ˣѾûĲϣ׻кô
˵ǰλ˵дү
¿ɺˣˣ׻½ƷӦûá

֮ϣ𶯵÷˳
ôͻȻͽ׻ˣؿϿյ׵૵
ƽҪ֮ǰףȴͻȻЩ
ƼҵĸƺҲ죬׷ǰԽԽܼס
ڹĻ֮µƸҲüͷ૵ôԽԽˣ
ÿһεףƸǶмģǿ֮ԽԽףЩëˡ
ѵ˴εб䣿
ڸɫѿȻҲƸһ˼
¡
ʮˮͰ׵ƿƲ㳯
ֻһƬ׵缸Ҫûһ㡣
Цɫž뿪Ҫסˣ
ƸŻعžӣ
˳˳ȥ˷׷ɢ
֮ϵƼҲͣ˷׷ȫٳ롣
ЩʵһƼֻԼȣԼ벽Ҫˡ
ε̫ˣļײ̫ˣֱŭһ㣬Ҫһ
ȻҪЦӳʮ֮ʱһ׵Ȼһ㣬Ȼ˹
Цٶ˫Ҳ㲻׵ٶȡ
¡
Цǵ޴׵һҽ˵֮ڡ
һԵƸųһ亹̲ס֣
ģˣЦȫڵشӵ浯Ӧһ
ƸϲЦƼҵ鷳ɴˣͬʱҲû뵽ЦȻûɻܴи߽׷װɣ
׵һǿȵػһ׶ˣȻЦȴû£ΪЦи߽׵ġ
߰ɣεб䣡Ƹл
Цߣȴͷ죬ͷһּһ޴׳˹
ҿĺСүȥЦ˲Ƹ죬һȫӰӳȥ
ٶʼһΡ
һԵƸ쿴Ŀɿڴ鵤ôӵô죡
һƸԱŵһ飬Ͻȥ
ʱ֮Ѿʮ޴׸סˣ弸̣ȥ
ԭܵЦķΧȴȻ׷ţƨɿ
ҪŹŻֻ̬ҵòٹˡ
֪ЦӵƼүӹر֮ء
ʲôˣȻôƼҽأһ챬֮ȥ
ӰӲͬĽ˳
һػؿŷӹЦٴδٸǰ
˽˹׼
ģľͿˡЦһߴУһȻǱ˹ȥ
ǼЦĻﰵ񾭲
ȻҪɱЦ֮ʱ׵ͻȻ
⡭ף㿪ػʼ֮󾪣ϽԼͬ龪ͬʱԼҲҳЦɱȥ
Ǽĸ赲ٶȶ˿ȥ
¡
Цٶٿ죬Ҳڶ㲻׵׷
һӱӣߵķݳײ˹ȥ
Цݺݵײ֮ϣŷǿķְԶԶ˿ȥ
ۣ
ЦܲסǿĹݺһѪɫ˵Ĳ԰ס
Ц˼׾Ȼûϳ˵Ǳ֮⣬ͬʱ˲һķâ˼ֲʧìʡ
ģʲôٵôôûˡЦ
ӱʹѣǱǵֽľһʱֽŶˡ
ͬʱڵֹԪȻȻϵ׻˽ȥŻٵ޸ơ
ʱŴ˿һһӰЦ֮ǰĿ
Цֻñ߸һ㣬ȫ˵ܣﰵ𡭡ƣ
С˭ȻϷ򣡡ƼүĿЦʵ
ƼүӿŴʱЦΪ조СѵˣͷȻܷ̣ӻڵģմ¯Ƶģ
ЦӦʱ졣
Цɫ䣬ƼүӳŲԶտȥĿһ૵⡭׺ʱôֲˣ
ʱ׵糯Ц˹
ƼүΪǶһƬ𺣣׺˹ȥ
ȣ
үӵĻȻ׻ɢ˿ȥֻϸ糯Աɢȥ
ô£ãسˡүɻһſǰ˰ص壬ɫ䣬ţ˻ǳ˹ȥ
Цүү߰ҵ
Ц֪үޱߣȻԵףҧ׷үӡ
ʵҲԼΪαˣһǳĻٻҪ鱻үӷˣǿˡ


429 Ǻ䲻
Ƽ֮أ˿Ѿʮ׻ܼغըͣ
ֱŭԹһ㣬ֲ
֮Уһɫɢ׶Կţһһڲͣؽ棬ȵ¶ػʶˡ
ɫâͣغţس˱ѹƺδֹô׵
汻ɢ׵ϡ
Ƽҵ˴뿪ȥԶԶؿǱ׵ϴ壬ᡣ
˭ô£緢ŭʨȵ
ƼҵĸڣȻˡ
Ƽһǿ߽ǳĬԣ˵ʵ飬˭
ʱƸ˹ӱ׵մЩ·˼ûʲô󰭡
û°ɣŵʵ
Ƹҡҡͷû¡һܱߵˣȻʵ˭ֵܣ
ȫƼ˽ǸɫãȻ
Ƹɫȴ⼫ˡ
ʱһޱȾӰƸʡҼүأ
ǲбЦûš
Ȼ˿ֲ׽٣бЦ£ԸϹʸס
˵ûȫ޷ЦӻǱҪģؾЦʶлһл꣬ɹϵòЦǡ
԰죬Сֵܲһֱôûأʵƺ뵽ʲôɫòȻѵ
ŶǱӣֿķЦ
һˣƼҿô˼ҽأ
ųĲбƸֻӲͷƤ˵ղֱǱ׷ϣ˳ڲ֪ˡ
ϣû²źð
׵ô£ô׷ҼүǲҪеĸ߽ײϣôģбɨһƸʵ
ôܣҪֵĲϣҲŰƼҵĸȥƸӦ
ҲһԸϽӦλˣƼҵڣÿ궼׽٣֪飬ֻε죬Ҳ֮ʮҼҵķ󶼵סɲҪԸү
б׿ȥҲо׸ΪģҲƼҸӵĻͬʱҲӦЦӦûû¡
ʱһվ˵ղҿλ׷үźɽطȥˡ
쿴ɽҲ׽١һƼָƼҺɽ
һʱ䣬˶Ŀ⿴˺ɽء
һ죬ǾͷƤ顣
ǻǵһμɽҲء
ǲòɻѵλүƷ̫ǲˣ
ȥһ׼źɽɹȥ
ʱɽصķٷһӰ
ǻûˣֻһӰѾǰ
үӣڣƼһ˿ˣ׷׳˹л
ү΢΢˵ͷĿֻǽһƬ׳֮أɫޱȵء
үӣ㿴ػˣүСĵ˵
үӲûɻѵۻɾ۳ʲô챦𣿡
ԥһ£үӳǷ˹ȥ
үӱȥƸŵؾ
ү赣ģүзִ硱ƽȰ˵
ʱһӰӺɽط˹
֣ƸЦţ̲סͬʱҲЦɹȥ
ҪЦһүӵķ׷˹ȥ
ͬʱȻ׷żףŵ˷׷׶·ӡ
ЦǼ׵֮ʱ˽һ󾪺ͬʱΪЦɡ
ǣһǶɵˡ
ЦȻִӵĵŽҫۻڤ
̵ģǺ䲻ġЦһ֧ӣط˹ȥ
ղҿʲôˣ㶵˵
СֵˣƽӵϵӦ
˻ûǿƸէ˵
һԵƼ˽ޱȾǽǲЦΪα׸оȻûֻֻʣһƬˡ
һߵĲбɫͣرã֪ʲô
үӸʮ׶âӨƣһճطȥ
ԽһԽеޱȵѹܡ
о׶ŨŨвУղǼô򵥣ҲӦһĪ֮ʹ
ԵģһĻ޷˵ûմĻ棬ȴѾʹٿǰȥˡ
˼κˮǰһƬ׳ز֪ڰ˼ʲô
ʱЦڸϵ׳֮ǰ
үӿһЦ㵽ʲôˣ
ЦðŨ̵ƼҵĹôģȻ׵٣ıƺ
Ц䲻֪ǰ˭ҲܲµӦòͣпƼҴ˵еġүӡ
үһ£˵ǹ
֪ͺãȰҶ˵Ц˵֮ʣ׺˹
һ׵ȴǱ֮ǰ˼
үӶҪˡ
ô׵磬ǰ벽ףҲҪ˱ᡣ
ûˣǶһѻɫ󵶣һֻζơ
ճֻ֣ǿӰһɹɢ˿һ֪ʲôˡ
үóֵģȻϵˡ
ֻһյһնܣӭ׵˹ȥ
Цû˼˵ҩȻҲն½ܡ
үһȳϣЦֳֵ֮
߽̲ס
Ȼȥϧ׵ˣҺ׵ֻǽ֮󣬲û׷ҪȻҲԲ
ع֮ʣȴЦȻһͷ׳֮˽ȥ
СӱȥҲֻ·һү̲ס
ϧģЦﻹüüҪȥġ
ʱ֮ϵ׵øܼ׺
ү뿿׳оˣϧǿµ׺ޱȵĻ޷ֺ
йŹ֣૵˵һԶԶ˿ȥֻص˸
ȥ˶صģһûˡү˵
Ӧүӡ
үӣղûп˸һȥˣƸʵ
үƸӦ˵Сӣ
Ƹ˵ͷôûһ
Сӽ׳ȥˡүӵӦ
ʲô׳ȥˣƸ쾪
ƼҵҲǶݡ
̫£ҿҲֻ·һСֻ¡׶༪ˡүӼ˵
һʱ䣬Ƹɫѿˡ
ΨһԵĲбû¶κε֮ɫֻ֪Ц׳֮ڣӦûûг£ҪȻҲܵǣġ


430 Ҳܽף
Ƽ֮أصأ׵졣
һײͣسͬһطȥƺʲôŭһ㡣
׳֮УһӰŲǵĲӣ˽ȥ
ֻеγһźýʵɫâ׺ͻ˿
⣬еĳһ·ӣƺѰʲô
ˣɲ׳еЦô
ӻһȥˣЦű³ҲҪҵ
ı֮һɲܶˣһҪƵҩء
Цʵ벻ףﵽʲô飬ȻҲҪɳ׵ĳͷҲǣñԩţ
׵ɲҸǵģЦҲ൱кüλ㱻ˡ
˺һЦ㿴׺еˡ
ֻɲãҪҪ׺ˡ
ʱЦɲٿˣΪǱߵ£鶼ܲˣֻеҲԳܵס
ӣһЦþǿǣعʶ
ƺӦЦٻǿҵĻӦЦ˹ûüĵС
ЦϲһҲɵˣҲ׷˹
׵˲еܼҪˡ
׶ұ䣡Цȫڷ߿׶ѪҺ׵֮гԲƺҲҪˣ֮£ֻܼ춦һˡ
׶˲һô󣬽Ц棬׵ĺ
Цһﰵ֪ͽ춦ˣ
ȻЦʶ֮Уһǿҵʹҽ
Цͷڵϲͣط߿ð·ҪԴջһ㡣
ô£Цʹһʶв鿴
ֻԼʶһƬɫĻ󣬶ǿСܵôԶһ򵭷ŻɫɷֵҲƵ˽ȥˣǲбĲлǱŵĴҴܣ⡣
⾿ô£ЦСʵ
һɫĻӰ˳ǿɫĻǻ˿
һüͷḧڽˣ
ʲôҲܽףЦ⻰һ
ʲôģ޲۶ɵȻҲܽˡӦ
Ǹô죬ȥˡЦΪʧӦ
ˣһʱˣֵ˻Ի̵
ҰЦһ£ȴ֪ôء
ûΪáӦ
Ц˼һ£ֻɫڵø׺ˡ
ԣЦ˵һĸӦ飬Լ
类ӡǣȻܸӦͼûԥʹӦˡ
Ц˾һ㽫ǶĻ⺣֮˳ȥ
ЩĻƺҵ˿йĳһӴЦķ˳ȥ
ЦֻԼ˲֪鷴ĶֹԪûָʾȻҲת
״һͨЦľȫѹЦĵﵱС
䣡
Цĵܵĳ㶼öҡ
ЦĵЩûܽٵ
Щܿ㱻ȹĵ˹ȥ
ǿļ룬˲˲٣ܵ˲ȫһ𣬽ɫĹĻ
Ϊһ붼ǹˣǸĻںء
ֻȻʵ֮״ʼݻˡ
˵ĵߵĸڣһȥʹߵһ;ˡѵЦĵﻹǱǿƣٵˣ
Ȼǲܵġ
ЦȻû֪Ӧ˿סѾõϵ
ûʵֹԪͻƵ㻯
ֻǵ֮һ֮״ЩɳͣշֻеҲԽתԽ죬仯ҲԽԽ
ЦĽ𡢻𡢱ľԵữʮʵ״е
ͣĳ룬еݻҲԽԽ󣬿ȥ޵ĺǿһ㣬ԵôΨء
ЦʶеƺҲӦЦı仯ûէէСӾȻݻ˱Դǲ˼飡
ЦһбãȻֻ֪֪Լ֫ٺܵϴҲܵǰδеĳ
ļܣȴобˮϴˬ죬ֻڶϮȪео
ʱҲ֪˶ãڿе֪޷춦ķƿֻƲ㵱лָƽ
ڲԶƼ˽һ
ЩģĻ̵̻ģ㶼Ӫˡֻ壬طû£ǲ
죬죬ʲôǵ˷ŭһʹ˵
ԼѾĨƽֻʣĽȻӿͣʹԿܼˡ
֪᲻ᡭƸ츴ӵؿһƬ׳̾Ϣ
һüͷү˵ۿСֵܽȥģʲôҲƼҵ¡
ô˵ǹδšƸӦ
вƣСֵܲƼҾͷ£Ƽҵĸˣǿϧˡص̾һ
ûôƸ԰ο
˵ʲôʱƽ˵үֹȥˡ
Ӧү£Ҳܲˣϣ˼ҳɣǹĴأ
һֱϢûʲô춯ƽӦ
ѵһ㶼ģɻ
ϣ᲻ʲôط֪ͨˣƸ²
⻰һ˵ɫԱø
ҪƼҾ鷳ˡ
ˣǸǻ㲻үӳ˵ɡ̾
׳ϿգһӰ߸ߵһŻâɢԡ
үŵ׻𽻴ĵطɫޱȵء
ѵˣү˵
ţжһѻɫ鵶ͼδƣǳ׳ȥ
ȣ
￿׻˹ȥ
ȻЩ׻ؾ֮׵ϲ٣û취մүӰ㡣
һƿ׻ʹԼ½ȥ
˭֪ʱһǿķһƸ˻
ҺүӷӦ죬ȻҲԼĵиɵˡ
үӴϲ
⼸ȫ֮ʮԲ²϶ﵮ˷Ӧϲ
ﲼ꣬˳ɹˡү˫۷૵˵һռ˼֡


431 ѵܽף
үһרעԼеȻȱˡ
ֻȻóһķ⻤ףͷۡȡһҪλʮá
үӴ׻֮Եݣƺ˰ֳ꣬Ŵ󵶺ͶƳ·׳˽ȥ
ò˵үߵ󣬻˾׻׶δظǿµ׳ء
ķ׹Ȼֻүӻ׳صУЩ׻㱻˿ȥ
үӽֻ֮Լƺֱʲô˿ܿ׻һźӰһֻ󶦣һֻ緿ôľ޶
ʲôүһüͷ૵
еĲһ
ţүʮ㹦ɢŨŨһԼɼľ޶ն˹ȥ
¡
һһǿķүӶˡ
ʲôѵǹСӸĹүɫѿ
ƼȲջҹγɵġ
ĿľƼ׻ãͬʱҲۻ۳ɴ˵е顣
飬¼ʮ֮һ顢ͬȼ
鶼Ǵھ֮أ־ϵ³鷽пγɡ
⼸үӾпļԼΪ˷ܺڴ
е㲻һˡ
òЦù־ƺܡ
⼸˿ֲл׶׿ЦֻͽףֻһĽ֡
뵽Цܻȥͷ
ֻٴμǿɱţ֮ϵĻ治ͣطڡ
үӻûΪףǾȴҲ˽СЩһѾۼǿһУһСɡ
үҪ֮ʣһǿ˲׳֮
һʱ䣬ķ׻𶼷ӿ
үӽغ˿ȥ
˭ͻƣѵСӲɣүɫþ
ȻӦ׳صͻƣֱš
үӲûзǿУע׳֮ϵ춯
ûãһɫӰ׳ص˳
үӶۿȥɫһСӣ
鷴ЦڵеѾɫ֮״һƽڽ
һӱﵽ˵ͽ׵۷塣
һ̣ͻƣΪнˡ
Сӽүէ
ڿػʶԻףǸ߽˱ᣬЦȴвܴͻƣֱүתˡ
ȻЦȻһ·߸裬Ƭִ̼ﵽнг֮ʱֱн۷塣
ۿƾҪͻƸ߽ˣǻڸ߸ӲرЦѹ
ȴҲһǿƣЦѹ֮»ܼ
ͣ£Цһ˫ӡӿ뵤һѹ
һֹͣסˡ
һʵҲн׵۷壬ʱпͻ߽ס
ԶЦүͶȥ͵Ŀ⣬ﰵԵǲȻסףǰ;
ЦһɨǰǷ˱ýǹŻתӰŵۻڤ˵о
Цһͽֳ׳֮е׻ȥһ׻ӿ˹ű֮һס
¡
ڰ֮бը˿֮ϵƲʶС
ıըòԶƼ羪֮һ
ǻΪٴνء
оЦ˽˫ȭЦ
֪龿˶׻𣬾Ȼ꣬ƽˡ
ͻֹԪ㣬Ϊнףڵʵǲͬնˡ
ҡƷǺãҲܽס
ڣЦ֮ʱүӲؿڵСӣٲŲұѵ
ЦϵЦݽסˣղһʱξȻûԼ߻ˡ
˭ұѡЦȵ
ȻĻû˵꣬Լүӡ
Ȼүһװһϳˡ
ԭүүôȵ죬㴩ôﲻ𣿡Цȷ黹죬¶޺Цʵ
Ӹ߿֮ϻ
˵пүӵʱҪ˼أȻˡ
οʵǣأô㶯ء
үӱЦ仯ŪЩˣΪЦô𣬻أСӻ֪ء
㵽׻ʲôүĵʵ
ЦһӦүү˵ʲôҳʲôѵлʲôﲻɣ
ЦȷʵûеõʲôҪõҲǱõˣɲ°
ߣҪƱ棬ûõʲôôأһܿסףΪϷ꺢ͯүӵȻˡ
⼸һصвʲôҪȻôôЦûǰף֮⣬ʵ벻ʲôˡ
үүɲԩҰĹǸִҲιأԵ޹ʻûأȻҴصȡ˶⡭̫۸ˡЦ˵ӶҪˣƺίһ㡣
үɻѵĴˣ
ôܿסյ׶û£ΪƷáүٴʵ
Ц׳֮ʱүӿۿЦȡ˸߽ղֿ˶ӰӣƳǵСʮֵأòӾ衣
Ц֪Լ¶һĵƣ϶ƭүˡ
ЦҪ֮ʱӰӲԶ˹
Ƹ졢ƽƸƼҵˣбȻҲС
бǲؿЦһۣű㵽Цǰʵүû°ɣ
õģˡЦӦ
ֵ֣ˣΪ㡭û¾ͺáƸ쿴ЦţǸ˵˵ͬʱѹľʯҲ¹֪Ǽô˼ҽźء
һԵҲһЦȻˣһн۷壬첻ѡ
һԵƽƸҲǿЦʵǳĽĪ𺶡
ѵܽףǽɻ
ʱƼҵֿүӣ׷ǰ
Цſ϶ǰүӾƼҵء
ûͷҪȻҵļƻˡЦ
˺ôǻûǴеĿء
үջףЦʵСӣ㻹ûشҸղŵأƾʲôס׶Ҫǲɣ뿪ﲽ롣
ߣүҪ뿪˭бЦǰȵ
ڿǸ߽׵ػʣƾս벽кεգ


432 Ӧϰ
бµһ۷ħۣʧȥ۷ĿΪһЩս黹ڣЩ߽Ȼʹã߽׵ػʵʵҪԽ׶սʲô¡
ǰүֻǰ벽ףףȻˡ
ȴүӿЯʮģҪսǲκεͽײء
úáѾþû˺ͷô˵ˣǰһȻ˶Ϊͷ˲ˡүӴЦ
ƢΪƼһû˸Ҵһʵ͵ˣƼҺ󱲵ǰˣ˵־Ͷ֡
Ƽҵ˻ֹֻүҲһֻƴΧĿզ죬Ųбؿ˹ȥٶȿ磬˷ʤ
СģЦֹֻܶŲбѡ
Ȼбȴ¶˷ܵɫ̤ŹĲضүӵĻƣͬʱֻצһĺڽǳүӺ˹ȥ
г䲻ѣӦٶǺ֮죬ֻүӻûعƼ˽Ǵ󾪡
ǺɫǸսӴүӱǰһɻ˲ȼǷյøɸɾ
ߣƾԸң㻹ԶˡүͷҲһʧǰһѾ˲бͷһֻƳŲбԴ¡
бȻ壬ȻֱӳϽȥ
¡
ǿ𵴣˿ȥ
үӻԭأбȴǺʮʵߵС
ƼҵǸˣЦȴҲģ֪бһħۣӦˣҲ׻ˡ
үӿֻ˵ĲбＫǺȻ
ʵֻа벽֮ңˣһ۷ػʶһ֮ղȻֻ߲㹦ǾȻûܽǰ˴ˣԾ
㻹ףҺΣб¶̬Ц
ţڰ֮Ӱ˫ĺɫǳүӰȥ
үһţ˫ƳЩɫ˹ȥ
ɫǱ䣬ЩɫȴֳһƹĹ˹ȥ
Ȼб¶Цݣ˫һ˦ЩֶȥȫүӰȥûǺɫǵС
үӲŲæĻԽԽʢƻɵ״ЩɫӲնһ޴ѷꡣ
ôһ࿹үӼԸ˵
ȻѰҲбӰ֮ʱȴ֪Էˡ
ͻȻ磬үҲû룬عһƱӭȥ
ۣ
үûϵеȴһѺɫĴ󵶣ȻĻƿ˼ơ
үŭˣŭˡ
ԼǰȻһ߽׵ػʸˣֱһ벽˵Ǻεȴ衣
Ȼ˵ң԰ˡүĵ˵һ˫ֲͣᣬʮѱ֮״Ρ
ٱϮүŭһ˫һӣЩεıŲбȥ
˭֪ءб鼫ΪǿѪħЩӭȥ

֮ϽһƬ̶
Ƽҵ˶ѾԶԶ˿ȥЦҲ⣬ҪǱ˲˭ùҪɵ
СֵܵôȻүӶˡէ˵
᲻Ҳǰ벽׵ʵĻǵǾ鷳ˡƸüͷ˵
һԵƽүӿ϶ʤģ
ԶЦŴµĲб૵û뵽һָô࣬öעˣñˡ
үбս£ǸһרעΪǰ벽ףսȴе㲻ʵҪǽģбսǲȵġ
뿿˫ƾͽбܣǰĶֱѲöˡ
ڼκβ˲б£үֻܴӿռȡ˻ɫ鵶ֱӽбһʮס
ϷСӡүݳŭŻɫ鵶ӵ˲бǰҪһ롣
Ƽҵ˽Ծү飡
ϧүѾɱĴôǵȰء
бҲ˵ãղ䱻үӸˣȻٵ
ֻү٣үֺ˴ԶһѪ˳
үٴ׷ǰбѾм֮ˡ
ۿбҪɥү֮ʱһ֮

ڰ֮ϵ˽ԱҡƼҼ׸ǱѪˤȥ
ƽƸ󾪣׷׳֣˸סΡ
ʲôүӸеŨŨвУֹͣ׷ɱб
عͷȥʱͫ׽һɫ䡣
ƼͬޱȾƼҸ֮µ߽Ƿ׷׾
ԡǿ׳
Ƽôôǿأѵǰйأ
Ӧòǡǿ쿴ˡ
ѵƼҲɣ

⡭Ȼֵ⡭Ҳ̫ǿ˰ɡƸ˵ҩĽؿ֮ϵЦ˵
ǳĽ֮⣬ǵǡүӴˡ
һԵƼɫҲԱѿ
ֻƾղһͿ֪ǰ׵ˡ
޽ױ𣬶ղŲбֳʵֿȰ벽ףƼֻүһǰ벽ףô˼ҿأ
үиǼǧˡ
ްһеĸߵȼޣҪշ̸ף𶼲ȥշǿ׳ġ
ǰ˾Ȼ֮ϣԿ϶˵ɡ
ǲշ߽ǿ϶˼ҵĳշģĳǺεȽ׵Ĵڣ
Ҳϵǿʵɣ
һ뵽үӴһĶð˼˿亹
Ƣ𣬿ȴɵ
֪ԼθǴˣｹ
бɣӦϰף𶯲־Ͷ˼ҳǵġЦ˵
ƽʱЦԻỤ̣ԶʵЩΪ齫˼ҵˣ鶼յ˺ôʱƼңֻܷµƽ͵˵ˡ
ȻүףҪɱˣǵõء
Сֵ˵öԣү˰ɣλƼҵĹǲ㺦˼ң¾ʹհɡվͽ
ЦүҵЦ
һôˣЩĸ߲᲻ֲأ
ǰүӣ˰ɡƸȰ˵
ƼҵҲ׷׳Ȱ˵
Цүӹֵүӣ¸أͲҪһʶˣЦʲôģ¡
ЦǸү̨ףʶȤǾĪˡ
ãȻǶô˵ǾͲˣȻ˼Ҷ˵ءүӵõάˬӦʵȴǰ̾ҡ


433 ±
ƼһŸƼҵĸ߲㡢ЦбС
үƼұߵˣȻϯ֮ˣƽƸƸˣЦǲб
үӿЦʵ˵ͷһ֪Ǽ٣
ڽ׳֮ǰүӿǰЦȡ߽ģڳ׳ǰҲܸӦǿĴ󶦿϶ҲʲôɲЦġ
үӣȷʵүӳְġЦӦһжһƽǽƵǵ
𽣣ŵĲеĳ͸Цġ
ѽûĵ޵ȴһʹԹʵǺЦһֱΪԭӦıɡ
պܷ˫£ǿıԷǿĹҪ𽣡
б˫Ե޵ԼЩϣ¾ֻ߱Ƿˡ
үէЦеĽǵһμرı
ֻһԵƼ˽ȤؿǱɫ䶼¶ɻ֮ɫ
죬ǱҿүӶ˵
ƸֵЦǰǱ𽣽УȻȥүӡ
үӶһǱ𽣣ֲڵڽϻ˹ȥԵüΪڸų˵һ㣬ģġ
Ȼүһӣɢһһ֮
˴֮⣬⽣˸ӣһ˫Ա߾һʦҲҲүӸп
үӺҲ
һʦһ˶ѣȻֻǰһܶ϶Լˮƽ𽣵ˣɼʲôıˡ
ЦЩŵүӣ⽣ܻ¯𣿡
˫ԵıõıǺ𽣲죬ȱٳֵıʹãپЩźˡ
ǿԣֻǡ޷ָ۷ˣ˫Ե޵ʮֺƼҲûذүЩΪѵӦ
޵ѾˣֻҪүӵͷͿˡЦ˵
үӿЦһֵۣ޵˾ͺðˣĲϡ
үӻû˵꣬ЩȲ˵Сֵ籸ˣСֵܿóүӿĳ⡣
Цһӣǿʯֳǰ
Ƽҵ˶ϣٴμȻβסĵļ
׵үһ£ųȥĿз޵ľ⡣
ô⡭̫ˣүǰ˵
ƼȱĲˣ麱ļƷǰүҲǸ˺ͼ
ҽˣұ֤ԻһѸ߽үӦ
һӶЦ֮ǰǷصûлһøɸɾˡ
˾үˡЦֳл
죬үӺƸڱЦ
ȻƽˣػڣֻǱñԭ࣬һ֮󣬻ǿ׻ģҪڱһٲ´ˡ
Цһֱˡ
һּۻۣЦϻƼʮԼʮѸ߽ԼƼҵһŵ
Ц׬˺ܶ࣬ƼУ׬øࡣ
ϼһǧһٶˣǶʮĲˣǿ׬ˣʮʮǲֵһᡣ
תֹ죬Ͽͻ
ֻһͷо׵Ӱ˳ſſµͷڲͣͣ
ܱߵƼ˸Ǳŵõľ˿Ӱһɺ䵽˽ŵףһЩʵ΢ĸǱŵýֱˤˡ
ͷ߰˽׸߽׵ޣĿɲҸǵģϹžʹ˵ġ
ԵүӺƸ챻һƸǱŵĵ˿ȥ
ӡȻǾͷߣ⡭ܳΪ߽ȥСӹү˫Ŀ˵
Ƹ첻ͣȥЦˡ
ɵĽȻԶү˿ȥ
ճԾӣŶûСүӲһۣһУһǿǽסˡ
֮еľͷߴŭȻүȥүӡ
ϧֻӰѾүһɢˡ
ʱƸЦˡ
СӿѪιڽϣˡүӶЦ
˵գеĽ˿ȥǽͳ׻ȥ
ֿ׷飬ˣҪȻ׷ˡƸ켱æе
Ц֪үӿ϶ǹ⽫ߵġ
ѵõ
ֻȫ鶯Ĳܿ㵽˽֮ǰڽ׻֮ʱЦָһ㣬һ㾫Ѫָǽ˹ȥ
׻ǰմЦľѪ
ݣ
Ȼһɱ˲׻𶼱õ˲㲨ˡ
ͷӰֻХ˼û˽вˡ
ʱϿգһȫµĽ
ֻǽԭѾɱһףмֿһ䲻֮ϳ˷ӵ·֮⣬һͷľͷߵĿӰ棬ǽһһĽδѸܵǿµɱ⣬ԭƽǽƵǵĽҲвͬȻǽ֮϶˼˰ݣͷ߿еѪһ¡
ֻۿֻҪһ۱ᱻסˡ
һɱȻһսʮһʮı
үĿؿȫµı૵϶ȸߴٷ֮ʮ⡭һ߽찡ҲƳһѸ߽ˣ
үʧ̬ķЦƼңƼҵɽ֮صݡ
ЩƼǳүӵķĤݶȥ
ףڳɾ͸߽ʦףڳɾ͸߽ʦ
һĤݵӸ䴫˳
ǶҵӵܣִŲǳ˿ġ
ʱ꣬Ƽڳɾһ߽ʦܲϲ
Ƽҵĸ߲ǣ׷׳ظ˹Ƕһø߽ķʡ
ЦǱʮı𽣸סˣܸ֮ܵ⣬һѪĸо
ɣЦڰյı𽣣˵
ûʹκҲûʹþǣ齣·Ļһ㣬鳲Ц˹һЦܻӨƣƺܸ˵ӡ
үӺƸ쿴һĻɵˡ
ȻҪ˴һ֮֮⣬Ҫ飬֮ͨʱܴﵽһ־硣


434 ү
һͨ˱ͼֻҪһͷʹֹһնɱǧ֮ĵ֮ףУγ̫
κӵ߶ȡͨ⼫ĺҪԼһϵȥжʱԼľѪιʹմߵϢ
⿴ܼ򵥣ҪʱȴǼΪ
ʮ꣬궼ȡͨ
ȻЦȴͨ뽣˽һֱǾš
СЦߣǿЦ뽣˽һˡǣ⽣ǸոģôһӾͨأ
ģС˹ʺˣҲˣһӾĸԸ׷ûүﰵ
ƸʮֵĽؿЦǱ¶ĵһҲҪƳ߽׵ҵĿӦʥŶԣ
ʱƼҵĸ߲շҲЦܱ߷еĽɫͬǳɻ󡢲⡢Ľ֮ɫ
ʵЦͨżȻҲ֮ǰʲôϵЦ˾ͷߵľѪڵѪ䣬е޵ǾߵľԪԵЦľѪմϽ֮Ͳ˹ѪĹϵⲢûκβ֮
ǣƼ˲׵£ȴЦ˳ˣ
˺Цר佣ЦסЦоס𽣵ʱһɱħնħǿġ
ϲϲƸԹص
ЦһƸ˵ͷֳүӹֵлүˣ
Ц⻰Ǻϵġ
үӺǸ˵ЦҪṩĲϷҲûܽɣ˵һҪлСӲŶԡ
үӣСֵҲˣ⽣״ﵽʲô𣡡˵
ûȥԽƸҲԸ͵
˭֪үӰֵ϶߽ˣҵˮƽһЩĻ˽ʥˣ
ʥ˽ǵһ˵ֻǴڴ˵еʥˡ
Ϸ򿴿үЦ˵
Цûԥñ𽣷ɵүߡ
үḧŽĿ΢΢Щʪ
һϣԼõıĿҲǳԽԼȣΪ߽׵ʦ
̤һǼѣһŸƺһ̵õ˰õ˳ʵõ޵㡣
ȻүΪųһƬ֮ͨɫһ״ı
âƣԳɻ֮磡
һԵĲбȻԼĵ
ԼĵЦЩĪ
ǣƼҵȴѾ׷׳үӹӣ˵Ĥݺϲ
үӱĿԼһ֮ʱսɹ֮ʱϲá
ԭˣˡүʮ׵ķΧ֮ѾΪ˻𺣣ǻһῶ졣
̾һֽ֮׻ظЦ
ţүͷҲصط˺ɽ֮С
ִƼã׼κ
ǣүӣүӵķ˰Ӧ
Ƽҵ˽һͬݡ
֪ƼҽڲþͻһˣħӰš˺˲ʱˡ
ЦһԺ𾴵ع˹ﻹǺִŵˣ޳ˣһ顣
ЦűﰵҲôһģ

ЦеĿѾﵽˣƼҲĵƼүӾȻԼһС磬ܿ콫ǡ벽ȥΪ𣬸Ϊ˸߽ʦԤƼҽӭʢˡ
Ц뿪Ƽҡ
뿪Ƽǰû֪ЦƸ쳤̸һҹһҹ֮ЦƸ̸ЩʲôҲֻ֪ˡ
뿪ƼңЦûعƳȥǴӾ޷תվϹҵĴӪѰϹңϣһӶƳᡣ
Ϲ֪ЦͣҲЦİãûʹӦˡ
Ϲҵĵ̶գЦбʼطƳǡ
ȻϹҵĵûֱƳǵĴ
ϹҽЦȻؾ޷ǣɾ޷ǷعƳǡ
Цӽ飬ٴ̤˷ؾ޷ǵĴ·;֮С
ǣЦб˴֮ȴһµĲ֮ö˲ͣطڡ
һ̣ЦбȴǳһƬİ֮ء
⡭ô£ЦһƬããɭֲ˵
бһһüͷӦǴ⣬ʹ˵ط
£Цһʵ
ţʵҲ㲻ʲôϡ¡бӦһ˵̻ĸһҲʹطֻڴбǿ߸ռ֮Ҳ⡭
бʶ㣬ЦһЩ˵
¿ɲˣ֪ˣ͵ɣЦ˵
عƳһ˺ٸϻ֪ͨػعʵأ˳˾ŮƾԪ˾Ůʱ䣬ٷˡ
ϧ㲻㣬Ҳ⣬Ʋѡ
ԲᴫģΧӦĳǳغ;޷֮䡱бҡͷ˵
Цһ̾߰ɣʲôǳأϣҴ͵Ƨ֮زźã
Цż·͵һЩƫƧ֮أôҪϻعƳʱҪˣ뿴ġ
Цбѡһ򣬱㳯ǰɳ۶ȥ
ùĴɽѵˣЦɻ
ϻĴɽռϻĴԭʼɽĻĴɽ
֮Ĵɽأഫ˵
޾ޣ߽黨챦Ҳʱֻ֡Ҫ㹻ʵ㹻ĻԵҵϲĸ߽
ֻЩԵͬʱҲǾ֮ʱԲСıӵҲ档
ƬصĻҲһЩʿԼأΪ˴˵еؾ֮ء
ϹҾл˴У˽ǿʵ
ԣ֮أҲϻĿ֮ء
ЦбɳһһҹȻûκγǳء
;˼ֻĽ׵ĸзݣԱЦˡ
ǵˡЦɫԽѿˡ
޷ɳ۰ɣȻ֪ʲôʱҵ֮ءб˵
Ƭһ󣬾ٶ˫Ҳڷɳ۵ġ
ЦҪٻɫ֮ʱһ޺Ӵּ䴫˳
ʱ£ִһһ޺֮
и߽˺
˺ڴּʱз顣
ЦбģǴǴ֮شϼ⣬ȻʲôĶˡ
һʱҲȥЦбȥʲôǵˡ


435 ޣſұã
ڴ򶷵ľȻͷޡ
һͷǴǵţϬޣֻΪߴͣӴȻѾڰ֮ϣϬǷεĹ
һֻСޡ
һֻޣֻһ׶೤βͣ¶ֱֻŶţϬޣӼΪɵضţʱʱٶ˵ţ˺ҧ
Ա߲Զһصݡ
ľÿ֮ϾȻֻһƬҶӣÿƬҶɢϾĹâ
ȻһԵнҶݡ
ÿҶÿһҶҪһǧŽɣһҪǧҶҪĳ죬뻹Ҫǧɳ֮󣬲ŻΪݡ
ǰҶݺȻǸոճ죬˸ֻ߽޵ᡣ
Цû뵽Ϊͣôһ߽ݣһɨƵ顣
ȻЦб֮ʱֻͬʱͣᣬĿ¶׹ص࣬ȻֻҪЦһ֣Ὣ˺Ƭ
ݿʵ൱¡
ЦɫҲ¡
ûʱֻǿϹģֱӽɫٻ˳
ɫöţϬβ˲֮زز
Цϴ֮Ҷȡ֡
ݣκ߶ãƸ߽׵ҩҪݣЦȻŹˡ
ȡ˸߽ݣЦ˼ֶ
ͻȻ̫·ˡ
ոһ˵
Ҫ뿪ˣõʲôʵڶԲסԼɡ
ǣЦɫͲбʼɨ
Цǻ˲ݣвһЩ塢ϵĸ߽ݡ
Цֿˡ
бҲЩջ񣬾Ȼҵ׵İݡ
Ҫ֪ݿɲôңȴҵɼԴȷʵḻ
ѰݵͬʱЦҲɱ߽ޡ
û޵ɲҪôҲҪĸ߽޵ġ
ɫҲЦ˳ָһԡ
ĵֻѾ׼ͨаۡԽ˺ɱֵĿ
ڴеЦеǣʱ룬ǲһֻˡ
ʱݣɱɱޣԳ⣬СҲ
һ뵽ֵطûŮ;÷ζࡣ
̾£ȨƶҪҪ߻иŮůʵڣ
ò˵ЦŮ˲ء
ڴ죬ЦͲбһͷµ߽ޡ
һͷѾܿԵĻ
ҺãЦͲбṳ֮̂ʱͱɫˡ
һɳƵ𡰸ٿ벽
£ЦбжӶ졣
û뵽ôôµļһɫǻĶְ
ʮ·ЦбѾֱܷ淽ˣֻѡһ
ѡ˷򣬷˼֮㿴Ӱˡ
ЦպɫŻˡ
бҪ֮ʱȴһ󺰴ɱ
ЦбûǶһ֮˽˵ؾǲһЩͨߵ˽
׷ϣ椸ˣҪȻҶЩһΪȴǶС
һֻһĸ߽ʿʮʿ׵׷ʲôˡ
ǰȥֻһصһصŮڷţһ߽ʿߣڻ
үСǿӣסǡ߶Ů˵һеĶ׽ӭʮɱ˹ȥ
үүȥ㲻ǵĶ֡תͷ˻ɫޱȵķ߿֮ɫ
ǱһЩ⣬õҲӢüĿ㣬Ӣֻϧȴ޸֮ͨ˰ˡ
ߵŮӣֻ¶崿˵ӵɫ˵ĳˡŮǿˣȻһнߡ
һһŮʮ꣬ഺ껪£ȴű׷ɱվ
ɱȺУܿ콫߽׵߸ɵˡ
˴һǸÿϼһ
һһЩ֮ֳһѴ󵶣ɢԹնߡ
ߵҲ˵ã˵ĵзģһ˱Ƶ
û뵽ϼһֵôӲаһͻȻһơ
ǿȥץס˶Լ´һ
ߵŮİΣһ񣬱˿һ
˳ûǿ˹ܿ콫߿ñˡ
ͷһ룬ðŨŨŭСүү
ŮҲǱүү
ϧֻܻͷ˻𡰿߰
Ļպ꣬õͷ­Ͱһּˡ
ϼһˣȻҼֵܣƽˡ˷ǳˬشЦ
ţĿ⿴еһһŮǶţûǿ𣿿׷
˵½ǻع׷˹ȥ
걾ֻͨˣ죬Ůнߣȴŵþţ֪ˡ
ãܰɣסǣܻԺҪΪǱ𣡡ŷ־Ů˵
磬һӰɡʮֺµسסֱ˵
˵ҪǿŮӣ˼ҵĿѾʧˡ
Ȼֻͨˣȴһġ
ٺ١ӣӵȥǿ޵ģӽȥֻΪ޵ĿʳүȥɣǿԳĺġ׷˹ЦĿŮϲͣɨţӣ޲ȥһ㡣
ѾΪĸӲˣҲż
Ҹ㣬ҵүҼ֪ȫ굲Ůǰغȵ
ֻ˵⻰ʱ򣬺Եص㡣
ٺ٣һҵ٣˭֪ҸɳװȰ㣬ٺúúһ֣㿴үıǷ񾫲ʡЦһ󲽵سŮ˹ȥ
һѽԹ𡰱ãӺɱȥ¡
˵һŽ˿ȥ
Ȼû䣬ȴҲһЩֵҲмơ
ϧǰǲһֱӱ˼һ߳˴ԶѪ˳
Ůһ磡
Ȼɵûܣܵǰš
ã㡭Ϊβӣ˵
磬Ӳ˵ģҪһŮʮּᶨ˵
ţվеĽԼĲǰ˵ǰһҾǿ
ǣһж˼
ֻ˽һ̧һСʯͷɽֱӻŮֱеĽ
СˣүôĿأ㻹ǹԹԸҵСŰɡһŮǰЦ
ţһѽŮ§˻С
ڵµȣϧȴվ
ޣſұã˫Ŀ˻


436 Īǿұˣ
ֻͨˣҸղˣֻؿҪʩԱС
ٺ٣бҧҰһѵıҲƽˡ˱סŮЦ
ʱŮͷֱ֮Ϻݺݵҧһڡ
һüͷҲʹЦСүҸϲ
ЦգץŮѾ˺ȥ
ʱŮ¶⡣
ǹ⻬ϸļ͸ķɫЩΧŵʿˮ
ſҡſҰŮͣˮɫ˵ίѹ
ҧ
ƾԼǿ˼ӵץϵĽٴγ˿˹ȥ
һӣһԹԶ¶ŷǳмɫѹֻΪҵ١
˿Ѫɫ˵Ĳ԰ףóٲνӡ
Ѿģˣǿıίӣıݺݵؾš
ǰ˳˵ǲķʱĻ䶼ˡ
ǼǴ壬ǵϵӵܣ϶˵
ܾ˼ЩֵܽõۼȻϣһ̤һ;ϧĶŬֻǰ׷ѣÿÿҪʱܻᴫʹÿζʹ˹ȥ
ʵԶ˼صŶӵϡ
ֻһֱΪǣûаΪϰԶ㹻Ĺ
˵ĹϵûҪá
񿴵ԼıþҪԷ裬һǰδеǿ־ͻ𩣬âһμǿվ
һ̣ȻֱӴͨһԾΪߣһǿһĸо
ҡˣ꾪ϲ˵
ʱҲֹͣеĶؿһ꣬˺һŮѣСѾˡ
һ¿ˮԽԽˡ
Ůˮֹһδе
ȥӵ浯ų˵ĺ̶ֱȥ
ǿ־һС
ܱЩֻ˿Ůǽ¶ӣ֪ǴΣ껹ٴվ
ȴǷӦһǼͷײĲᰡ
˵գŮһԣһһǿԹݺݵؿ֮
ۣ
ٴشߵķԶԶص˳ȥѪµ춼ǣǻˡ
磡Ůеת˵ѹ֮⡣
ûõıҲˣԺүΪֵŮˡ˶УЦŶŮ˵ͬʱһֻѾһ˹ȥ
ܱЩ۾Ҫˡ
Ů֪³ӣҪҧԾ
һ嵭
˱һԲԼߵ˷ġ
˭ҳ˻ܴȵ
Щ£Ҳ׷׽䱸鿴Ƿڡ
ûʸ٣ٴ
ͷ¶β󱲣ֳүս١˴ȵͣϣҵˣϧȴ֪ķġ
ûѻ˵꣬ȴԼȻرʲôץ
˴󾪣ΪץסˣȴԼȻֱġ
Լˣɵˡ
Ůû˹ȥ
ʵ֪Լο϶ϸˣϽĵ󡭡Сðȴ
ߣ°ӵ㡱ٴ
ţ˾Ȼ޷ԶЩײ˹ȥ
飡
ײ˽Է˲ҽ
˼״󾪣׷׺ˡ
ϧһǿ˷ѹ˹Ƕá
㲻ϲ𣿱ԡζٴ
Ȼ˵屻εֿݳԼײ˹ȥ
ˡŹҰɡСҲˣ˿ĵ
һϹŮˣȴѹζˡ
ߣ±˰ɣ˵֮ƺˡ
£һǿѹ
ۣ
ʮ˲䱻ǿѪ£ɵ
ʵߣҲҪĻ֮ʱȴ˴ɫ૵ס
³ֱӶϹȥˡ
ֵȻһֱϿչۿ̵Цˡ
ֵģʵΪ磬ǿʳķ򣬸ʲô벻֮˵ֻҪ˭ȭͷӲ˭ߡ
ǣʵڿģֻǸˡ
ǿ˼ŷâע⡣
ԣɴ൱һغˣֽһ˸ɱˣҲԵɣ
ŮЦͲбǱ˹ǰͷλкþȾұ磬Ҹţãˡ
Ůͣؿͷ˵ıУ̲סϧ֮⡣
ȥûоȰɡЦһԵĲб˵
бЩԸؽ˹
Сɣȿ硱ЦһУŵŮǣվ˵
Ůһ˼ĳ־磬պˮллλˡлλˡ
ЦŮⲻ٣ֽһﶪŮתͷŲбʵô
ˣһڣС־ͦ͵ġбӦ
Ц˵ͷͳ˵ĸ߽׵ҩιС
µҩɫ΢΢һɫϢҲƽ
Цû鿴
ղӿֵâúǺ档
һЦ΢΢üͷ૵쾭ˣѹֲϰ䣬ϧˡ
һԵŮѣɬؿЦʵˡұû°ɣ
ЦЦЦû£ˡ
С˵ģЦԶڹİϧöŮе֮⡣
ϧǻ𣿡Ц̾Ϣ
Ȼһɺ뷵ʯǵĳ嶯
ǣ֪Լʱڻܻȥ˾Ůڵء
ЦҪɿʱʶе˵޶ľʣѹϷ̲ס뿴
ľʣЦЩסˣʵ˵Ǵľʣ
ҲָٷְٵĴʣǼΪʡ
ûľԹ϶°빦Ӧ
Ц̵Ŀ϶֪ΪڸղŻˣԭĴľʡ
ʦ̾ľ˲ĵ㣬Ҹɴһɫͽ˼Ҹ˸ˡЦΪϲ
ŮЦڷЦһɶĵĺëð
˿̣ЦȴǱù
Ů˹ʵˡ㡭Īǿұˣ


437 
ЦС⻰Ǻ
СϹ˵ָܻܲЦһ˵˵
ŮȻЦסˣЩ˼ʵˣǡұ绹ܺ𣿡
Ȼû⡱Цÿ˷Ӧ
Ů֮жضЦȥ˵лλ˾֮СԸһ̺λΪ
Ů˵ó¶˾ģҲóԼĸĺܺá
Ц̧̧֣Ůݺ˵˵˵ʲôطĳǳʲôǣ
ϸһŮֹٶСƨûȤ
Ů崿ɰͤͤзչΪŮơ
ǣЦȴû˼ȥСŮϲһŮˡ
ŮһЦλģ
Ц˵ͷǴģ˵˵ʲôط
λҪȥҼңǺ𣿡ŮСĵʵҲСдЦͲб뿪ʱ˭ΰԸɴλãҲǰеĴǸˣӦòǲܵİɡ
Ц֪ԼСľͱŮӷˡ˿Ҫ֪ǵÿץɣȻ˵ٴǺˣǴػţ
ЦȻŮ˼ҲҴŲб߰ɣ
бǲмؿһ꣬Ƿӵؽ
ЦŮЦǰ·ɣ
ŮЦӢΰģɫһ£ͷӦһǰ·
֮Ů㽫ЦͲбɭ֡
ԭıԵشˡ
ЦСٶֻ̫ٻ˽ɫ·ˡ
Ůɫ֮ʱŵûʧɫЦһԣҪȻ϶Ҫˡ
ǣŮǱ֮ȴֱޱȵϲͻ졣
ЦǿҲǺͬʱҲǺţ
Ц֪н˼Ұġ˿
Сڽɫϣ·ٶ
һʱ㵽һС
С˿ڲ࣬ٻ˼ҡ
ϵ˼ͻȻֵľ޴ޱŵüɹӲҳ
ЦֻܽС죬൱ˬƺʧȥʲôҪĶһ㡣
ЦЦСѾͷˡ
СļԺ㲻ͦˡ
ֻôԺӣȴ壬Ҳûм
߽Ժ֮һӵ˳Ů֮һ۾ǡС𣿡
ңŮС˽ŵĻƺ֮ǰίй˳
ﰡȥˣˣˣأŮĺ˵ĿЦһˣеʲôˣ¡
žȻŷʦ׵ѹЦͲб
ȻôһѹôܶЦͲбвء
̱𼱣λ˾ǡŮϽ˵
ŻȻͬʱЦ˱ЩǷ˼λǡ
ȴ֣ôԵ޹ʾŮأѵˣ
û£Ȱ°ɡЦ˵
ʦ֮ǰŮΪλᱻӽȥأ
Цɻܿ㱻⿪ˡ
ԭṴ̊棬ܵΧ棬ﻳŽҵҵĳݣϣ
ϧյڱ㱻ЩӶˡ
ԭӶͷӿŮò뽫ռˡ
ľЦҲ֪ˡ
ͬʱЦҲ֪һһŮʲôˡ
ȻĴҩҵϵӦһĽүȴΪС޷ȴǱҸˣĸĸҲȥûٻع壬ҵиûΨֻѡﵱһͨ˶ɹһˡ
ŮС骣˾˵Ů
Ұһֱ÷ǳãϧԴ򷢵˶֪ʧˡ⼸Ҳˡ
ԣֽԺȴûʲôҲԭˡ
ЦҲ֪ĳҵĴӪϵǡ
֮ȡΪϵ򣬶Ƽһרעҩ֮ΪǵҲΪ
ֹƷƷҩʦһƼʵȼ磬ֻ˲ĵ㣬ҵֻƷҩʦˡ
дүڲǰɾƷҩʦ֮Ҳ֪ϢǼٵġ
ҵ˳ǳأһǳأЦһˡ
ҪȻɳۻصƳǣֻʱҲҪ£ö˷ʱ䰡
Цбҹҹ
ԭС骰Ц˵
ЦĴľҲͦȤС벻Ϊʦ
ûЦͽ߰ɣҲںء
һҹ޻ס
ЦС骵Ľлˡ
ЩˬǺþûôú˯ˣ˯һء
ôˣЦ˸Ƿʵ
СЩ˼ҡұˡ
ţѾˣûʲô˵ġЦӦ
ǡӻʹСԥ˵
˲ʹ𣿾˵ҩҲϾͻָ̫ˡЦȻ˵
Ŷ֪ˣұ㡱С˵
ðɣһ£ͼһЦνӦ
С骵Ĵ£Цһ䷿ӡ
пڴ֮˫Ŀնؿڷ
磬ǵĶˡС骽л
عشӴ
Цۼֿ콫°ص˴ϡ
˻ûãҶЦеʵ
Цм˵࡭л˾Һұá
ϡ
ţֻ·˳ֶѡЦӦһͳһŵҩݸɣͿ´ˡ
Сĵؽӹҩûҩ£Ƿŵ˱ǰ˼£ɫþ⡭˾ƷҩƷ쵤
Ц͵ؿһﰵǴеңһССӵҲܽƷҩֱ
ˣ⡭̫ˣΪؽҩݻظЦ
ҩʦңȻ֪Ʒҩ
һƷҩƵļ۸ء
˰ɣֵҩҶǡЦ˵
ЦƷҩʦԼδһƷҩʲô
°ɡС骵ϳԣһȰ˵
ǸмؿһЦȻŽҩ¡
ǿҩܿ콫һ飬о˺ܶ࣬ŲԻˡ
һʿߣⵤҩһˣֻ²һͿ´ˡ
ڵû޹䣬ֲκ󲿷ҩ޷ġ
л˴͵ϧҡȴ޷˵ĴˣǸмǲʵ˵
ֻһͨ˰ˣλЦĶأ˼Ҫʲôأ
뻹ҵͽܰɣЦ


438 ܾ
㡭˵ҪΪͽɫ쳣ʵԼˡ
ΪͽҪ㵱ͽܣ𣿡Цǿ˵ﰵҪͽܣֻҪһӴ˿ҪΪʦأСէʶȤء
Цô˵ҲֻǺӰˡ
ʵͽûʲôֻʦ廱һϲˡ
뵱廱֪ЦҲǴľʣ̫ʦҩء
뵽Ц廱Ǿزѡ
ҪΪͽʦһ֡
Ҫñ֪ǴľԵĻֻ׵ﶼҪͽˡҪ֪ǴԵʿǧѵһһ;ųڳ˵ǿʵĳѧߣκδڴɶӵ
Цֵ⣬Ҫñֻ֪¶Ҫˡ
ǣʣ쾭ȴû취ڱҲֻͨ˰ˡ
ҪܸӦʲֻͬЦҲǿˡ
ͬʱҪ޸ľҲΨЦƷ׵ҩʦ
绹ʦСһԴߴٵλһ֪Ϊ֪˶ٿˣѵλᣬȻϣˡ
Ӵ£ԥһ£ص̾һл˺⣬ҡҴС϶޷ˡ
ڸղѾС˵ЦͲбϵǿߣĸ־ڼжǳϼˣ˼ΪͽȻܸˣȴҪԼ˵õʱʦֱʦţǵöѿ
֪Ϊʦ±ЦӦ
桭ģһŴӴϼѵطһ£Цصؿ˼ͷͽݼʦ
ЦŻصϣص˵ͷúáӽЦͽܣ˭۸㣬Ϊʦѵˡ
ʦʦѵʲôСһһʵ
ЦС̬΢΢죬ô˻СԱء
ѵЩĵɡЦ쳣ؽ͵
Ǳ۸ұ磬ĵʲôϵС骼ʵ
ЦﰵšٲԴӵġ
Сȳȥº˵Цָתƻ˵ýСǸµˡ
СﲻǺɻ󡰸ĵйϵ𣿡
С骳ȥЦɫȻΪʦˣΪʦ֪ҵڡ
ʦֿΪͽͽԲڣضЦ˵
٣ܾۼѾĻ䣬ЦֿΪͽӦ䣬ʲôأ
ţľľͺˡЦ˵ͷӦһŲŵΪʦƷľʮ˴ӣΪʦȻʮŴˣպصźΪʦݼԼʦڵĵӡ
ǣӽǡӦȴԭʦңԶ
ȸ㣬ΪʦĳϣҲʮߺʮһǿģΪʦͲûΪʦͷҪȻΪʦˡЦʮŵ˵
⻰Ȼƨһ㣬ȷʵ˵һʵ
УЩϴ֮⣬ֻ֮Ц֣Ǹ߽׵ĳҲǡ
ЦսɲҸǵġ
ټĵƣػǿ塣
ЦĻ˫ðų֮ɫͬʱܼᶨص˵ͷͽҲʦġ
Цᡰšһֵ֮ȻѰΪʦȻҪ뿪һ𣿡
ԥһµʦɲұһΪͽ
ЦɨһЩЦ
Ϊʦͽ㲻赣ģҵͽȻὫһߣʡ㲻ġЦӦ
ѾðС骵ķˣȻר
ɲĳЩǿѵʦһ㣬˸ʲô鰮飬
Ц˵һ׶жˣ䡣
ΪǿϢΪҪػ˲Żøǿ
õЦĿ϶ҲʲôҪˡ
Ϣ죬ΪʦΪЩҩľһ飬ʱ벻ǿѡЦ˵һȻ˷䡣
㶵ؿЦıӰ૵ѵʦҩʦɣ
ЦֻˣȴǿʵЦĳ֮Ľ֡
պЦι˴ĸ߽׵ҩѾõ߰˰ˡ
ԼȻѾˣϲ
֪ʱС骱裬̼Ǳܣʵ˲ͻƲٷľΪ˵ͽߡ
ͽֻͼ߰ˡ
ȴǵһθܵԼĸоʹһʱᡣ
һֻʿһΣ´ٿޱ˵ҵͽܣסѪᣬ뵱ΪʦͬǼ٣ɫһסһҪһԶģһֱ;ǿϢЦļ
Ĩһˮصص˵ͷ
ˣΪʦȰܾܻʹֻҪ㰤ȥˣһӽֻ·һˡЦֱӵ˵
ʦҿԵġᶨӦ
ţˣܾ£岻ҪЦһŵҩȥ˵
ܾƷĵҩЦƵġ
һܾ湦Ч
ƽһҩȥ㿪ʼԼģԼȫʦ
ЦѾ׼һĺ󱳣һд˹ȥ
ǴľʲҲ쾭Ժķ塣쾭ָڳʱѾˣܻⲻӰһ˵ȴӰһ˲䣬뵤ǿ
һһӲˡ
ǣһЩƷ׵ʦУȴоȵġ
Ǿǽܣѷ˾ߵľͿ̤֮·ˡ
ңȴûƷҩʦƳƷҩܾ֪ôΪܾһ㣬Ǿкã
ԣҲΪһȥ˷ʱͲϡ
ⲻֳůڱĴСҲͬˡ
һЦҲġ
ЦЩϾ飬Ҫʹ˹ȥɫ԰׵ˡ־ǳЦ֮⡣
Ȼǿҧݣһҽжû
Цһ൱⣬ֻ־͵ˣһ;ߵøԶ
оٵܾ֮ҩʼˡ
ڵľʼļʹҲʧƽ


439 ΪʦҲΪ
˾߽׵ʵȴûˡ
Լľûܳɹء
ЦһԸѾ󹦸ˣ׷Ҳϲ֣ڿһʼˡ
Ȼһ㣬¶һҪȱŬȡձǿܸʦ
ЦҪ·ˣġ
ǰѾźС˵Լ£ϣʦİ뿪
С骵ǺȰ˵ΨСϡ
ЦҲ֪˼Ҷһڹĸ飬ȻΪͽ벻ˡ
ǣ뿪֮ǰЦָһ鵤ԼһЩٵš
ҪعƳǣҪ
ϵĴҵĴӪȻȱٴˡ
ֻϵǵĴֻȥƳǡ
Ц뵽ǵĻֻȻؾ޷ǣתعƳˡ
һֱЦ
ȴϵǻǣٸƳˡ
ؾÿһδ޵ɲ٣ǿǺܴһʿ֧ء
ЦķᣬҲڣʱʡ˵
СϵҲв̵ľ룬ЦͲб˵ʲô
Ƕ˷ֻʱԸϵˡ
СɽɫǸ·
ɫٶȿɲЦ˵ٶ϶ء
ٴϵǣܲζζ
ҵӵһ㣬ңسɳϧעǿġ
С骿ο˵磬ǿЩ˺ÿ
߬߬ȭͷصص˵ͷʾԼᶨľġ
˳ǳǰЦɫ˻ͽ߽˳ȥ
·Ц֪ʲôط
˵ͷȻмûˣ֪ġ
ǾͺãȥɡЦһͷ˵
ٴ̤ϵǺЩӣһݺݵؿһۣﰵһһġ
ϵ޷Ƕһǳأ˿ܼСȣϢ
һЩɢ֮غܶӶڷŸߵͲȵݣܶѡͬʱһЩͳһװεĳˡ
ЩˣɫЩ쳣
˵Щ˿϶ҵˣǵװȷʵеͨߵ죬ҩʦķΡ
ƽЦ϶ɢ֮ؿûкõݣɹһ
ϵ·û˼ͣ
ǣƫƫ£ȴܻš
һΪԱߴߺⲻʮʱϵˣô֪ͨһСܣҲСܳӭӰ
Ц˲ȥֻһһζؿ
괩Ż彣ɫǲм
бһ޵Ůмһĸ㣬϶ЦƺǵһŹˡ
ΪͬһֱϵӣֻĸǱʧٵĸǿƵö࣬ڼΰִµλãүүǼеĳϣǸ͵ӵܡ
ǰڼУûٱ۸Цء
߬˫ȭðŨŨһɫ˵Ҫʮܹġ
𵱳һĻĻ޲ȥͷ
֪Լڻûʵֻ̣һ첻̫Զˡ
һʮƵ㣬ȻʮܣģʮүôЦ
ʮܣԶֻСĶѡƽһ˵
Լڲһˣһʦء
ЦôҪ£ء
ЦΪʦͽôܱ˼۸أοǸСƨӡ
һ£ȫû뵽ǰ۸ƨҷŵʮȻô˵
ûڣеŮصһԱߵС骣ŽεεүҪǸŮĸҵϴѾͷ
عС骿ȥһﰵ㰡û뵽ȻҵôƯţٺ١
ţЦ⣬ʮ㲻Ѿͷ׸ҰɣʮҲǲϲռ˼ƽ˵ģʮҲ˰ɣ
۵ļһᣬߣССĺ촽
СסˣﰵǸҪˡ
˼Ҫߣ˻֣ĸ˲佫С骸Χסˡ
ʱҲƳһԵЦͲбˬصһ˵Ĺӻҷٰ£Ƿᰡ
Ц˵·ˣ̧Ѷܡ
ϵǣҵʱûзء
쵰ʮҹʦԽе
֪ʦʵһ϶ġ
ǣ鼱֮½һȤ
ǺǣķҲͽܣʦҲǷϡƳһЦͲбȲмؼЦ
ȻĻû˵ꡰžһ죬ͨһ飬ˡ
վԭطɱһĲҽС
еŮĸ඼ɵˡ
Ƕû˶֣ôһƣһôء
үôˣŮµʵ
ЩҲϽΧ˹ʵүû°ɣ
˭˭ңЩͰûٱ˼Ҵء
Сͷһα˴ôʹء
Ŀֹžһ죬һֱݺݳһǣһѪ˳
ֵǣִ˵ȣˤһȥŶԣȴȻվԭأҲͨѿѪ
ʱߵĸҲ֪ϸˡ
һнʦܽе˭ҴҼүóҪȻҼҳˣֻ
нʦû˵꣬һž죬˱õɳʮףˡ
Լߵ˶Ǳŵɫ԰ף֪ؿ϶ߵְˡ
󡭡ʮ٣ҵҰִ£үүĳϡŵڵŶҪ̧ˡ
Ĳаǻġ
СһԿˬ졣
㻹ŸʲôȥѵЦһԵ˵
ʦʦҡЩؿЦɻѵղʦֵģ
ھվ򣬾ˣΪʦҲΪЦ˵
ûղžֽѵġ
Ϊǵ竵ӣЦһֱ˳ۣ˵ʯǵΪħȥҪȻֻӰպС
ǡһҵģȥɱȻ򣬵Լĸе
ƺǵ˸ղԼнʦĸôɳȥˡ
ȻҪɱЦǱͷˡ


440 
ͷЩûл谡
ǿɼǵøղ˭˴Զء
үˣûбʾС
һнʦվЦ˵㡭үȻȻҲŹġ
ԡүȻϵǡ
ŸʲôٲҡǾͺˡ

Щڽкţȴûһǰġ
ÿץҲ˹֪ԼǲԷֻȻؼүүҲ١
ӣȴԼˣˡ
ˣҹЦغһȫɢ˿
飡
ЩĸһԱɳԶ
Цнףʵ֮۷׻Ҫǿ֣Щʿʦȵĸ࣬ﵲסѹ
ֻʣ˫ڷؿЦˡ
ȥôô򣡡Цŷе
չһ֣Ϊ֪ݵʦǺεǿء
ع˷ܵص˵ͷʦ
ʮܣǰ۸ҹݣҾյϢһһԽڽµġߵǰ˵һѾȺܾˡ
𵱳Լ˼ץŪЦ
ʮʮ磬㡭ŹҰɣǿͬһҵֵܰĵ
ô˵ʿ׵ߣǱܶƽ񶼿Խɱˡ
ȥģ۸ҵʱôû˵غһһȭݺݵشı֮ϡ
꣡

ԶĵطҲʹĵط
ϣʹѪѸӿ˳
ʮġҡҿүүط壬ˡ޷ٴοĵ
û˵˲ɷһ˹ȥ

һͷﻹаٵӡ
ЩڵϣװûһģȻ˼ɱ˶֪ôһ¡
й˺һͣﲻͣشƺúˡ
һ۲תӶЦ˹лʦɣ
Ц˵ͷһӣ̯˵ϣȻֹ
ǲǻʲôûõģЦʵ
ؿʦһۣ֪ʦΪʲôôʣʵص˵ͷиĸµһЩƷ
ãһȥ߰ɣԺѻٻˡЦ˵
⡭˰ɣ΢΢һӦµʦҪʲôˡ
ĸĶ֮ˣ߰ɡЦһЦ
ţͷ
бӺСҲЦĺͷ
ʦΪôѾܿˣǡûҪΪҷˣлϴ˵Ѿǵػʽ׵ĳˡȰ˵
뵽Ц϶ҽȥҲ֪ԼܳΪĴ֮Ƕôؿ£˵ػʽף׳϶вˣʦͲбֻˣôܺһ忹أ
ܸмʦΪôϣʦûˡ
ôֻȥûĶѣѲǻҪѲɣЦϹ˹Ц˵ʵﰵѰɣȻ˭ͽܳء
ò˵Ц̵ͦġ
ΪԺרһңͽһ
ı䲻ʦľֻа롰ϣ𾪶̫ϳϲźˡ
ָ£Ц˷ɵϵһΰĴԺǰ
ԺռĶһСһ㣬˾쳣
ɫʯΧɵĹǽ̧ͷԿǽĲӴ¥żƳĳð̣һ޵ҩζвͣƮݳ˲һΪ֮һˬĸо
ĴڶҼԺ
ЦҴǰһԾ޴ʯʨ׶صǣԵ
ʯʨվʦ׻һ˿ؿš
ʦò˵ȷʵǲƴ֣ʮ㡣
ʲôˣһʦͻȻֵЦʵ
ȥʲôˡЦƳһ۶
ԥһ£ǰʮҪȥ
⻰ʦɻؿһһʵү
΢΢һůû뵽û˼ǵҡ
ûңÿȻȡЩӦ
ԲүĹ涨׼ڵģ㻹߰ɣʦζ˵г˲м֮⡣
һʦҲЦ˵ˣӦǹﲻڲŶԣ߰ɣʮүѾܽȥˡ
ʦҶ꣬Ȼ֪ķ١
ѾȻðүˣ̲ס䣬ҲĻʲôġ
ǡڲͣط
ղŻΪ˼ҼǵүЩأ˭֪ת۾ͱļ
ˣ޷ͨǽȥɡЦ۵˵һ˲ţһǿѹʦ
ʦֻؿһƣ˺ݺݵһԵʯʨԱߣ˴ڵѪֱ֮˹ȥóЦ֡
Цٿˣ˫߽ҵĴԺڡ
ʿˮϽ˽ȥ
ΨС첻µزµؾʦˣ
ʵЦûΪͽȴһƺΪʦЦѾǿˣȴôУЦҲˡ
ҲǴСҸʦģŮ˲ϼ¾һܺõѡ
ʲô˸ôңЦ˸տԺ
ֻһ׳߸
Ц˵ֱţǼöȥˡ
ԭסĵطģЦһԵ
ָָһǱСԺ
ãϹȥɣЦ˵ͷ㳯СԺ˹ȥ
ҵ׳ȵеˡ壬볤֧Ԯ
ҵϿջص˲ҵˡ
ʲô˸óǻˣһͽ˲ɵ׳ʵ
׺࣬ӦֻǶʮңҵүսרעӵܲһϲȴרעѧͺöһʵӲֵһˡ
үǱȥˣҿղһ˺Ǹʮү׳ؿָһ˵
ʮܣսһ£ŲмЦû뵽ǸȻһҿкͣȻôԺ
˵գӥһСԺķ˹ȥ
ֻգۼ䣬սЦϿա
ʮȻҴô壬õսصŵµȵ
Ͽյս΢΢һ磬ֻûҵĶҡ
֪ЦҪΪˣȻѾַˣҲûʲôµˡ


441 Һ
ߣĶǰߵﻹʲôģϸҴȥҪȻߺߣףȥֻ¾ˡսӸµ˵
˭гŨŨв֮⡣
ֻûҵĶѵ𣿡̧ͷߵʵ
˵һ飬ѾûκζҹսٴκȵԵرŷһǿһѵ
飡ʱһϵӰѸٳ۷˹
ս˵Ļ֮ѹ¡
ЦȻܿ˼۸ˣһսƱʧӰˡ
һҺ£սЦȵ
Ц̧̧۵Һվ桱һ´
Цһ̺ϵܱ֮߶ε
ǿеսܵЦĴֻѪڣĤĵݣ˴Ӱ֮ϵ
ǸϹҲûܵסҲˤֻûսǱܰˡ
С类бˣ֮Ӱ졣
ЦХ֮ھڶˡ
ֻƬ֮䣬ЦϿ֮ϾͶ˶ʮס
ЩСʮˣϵֻҲн˰ɡ
£ʮУ߳һ߽׺ȵ
߽ױ֮޳߽׵ʵͬʱҲƷҩʦҲƾƷҩʦͷѡ˼֮λġ
Щ׽ҵĳǡ
˵ˣҺ桱Ц۵˵һŹʮǳХһ
һ֮ղŻҪֲöֻ࣬ЦһӰ֣·һ쳤Х
ͨ
Ц֮ǰѪջ񣬺˾ͷߵĴѪһѪѾ䣬ټϸ̤н۷壬һʵ֮ǰвͬȻҲǷ˼
һʱ䣬֮ϿѪڣͷǣʧӰ֮һͷ
ڲб֮µС骼Цչðǣݵ˼㡣
ʦһܰʦΪʦһˡ૵һ仰Ӵ˰һ֤ʦһ
Ÿʲô·ɣȥĶЦؿһ˵
Ͻ˵ͷСܵĲԼǰԺ˹ȥ
Цбظš
Щˤ׶˵ҩڵϢѿ
һһԻָ˹ֻл¡
޳˵صսʵս⾿ô£
еôУսӵĶӣҲӡ
үүǡǷ˴˻˵˵ҪȡĶҳȴ˸ˡս˵ҩ˵أ˵Ȼܳ
޳û˵һȴ˵ǺӻСҿҿȥȡȥˡ
Ǹղų赲սֵˣеʮϣүү
ֻ߽е͵ˡ
ϲ£˵
޷䣬үүҲһ˼ֻƷҩʦû취ķܣֻۿϳ˼塣
Ҳ뿪ҲǺõģƽƽһܱȱ輥Ҫǿöࡣ
ʮ⻰Ͳˣǰϳ˼壬ĶҲȫˣѾûжˣ˵ңҵϡһվ˵
ûղСǳǲʩչ˺𼼣Ҳֻ׶ѣȥһնɱһҧ˵ȻղųǿΪˬ
֮⣬˽ͬնɱؾֻһõķˡȻƣǺջ
֪޷ıʵֻص̾ϢͬʱҲ¾ƴҲҪһɣ
˾ϣ޳Ƴһһһ˷׷ֳСԺ˹ȥ
СԺѾ˷ǣһĸĶȻǲˡ
ЦҲҵʲôھҲġ
˳Ҳʲôˣ£ǳıӵˡ޳ĵ˵
Ц˴СԺ˳
кȵСӣϴϣһ
ǰһɵźӵĳǣиûаĸоүүӡҲѾòˡ
֪Щ˸ûаζֻ֪䣬Ȳֲķȷʵֻ춼硣
߬߬ȭͷֻûҵĶкδ
һ̣ҵĴǣȴѾûκη֮ģΪ֪ʦһڷ絲ġ
Сӣͷ֪ϴ㡱һ䣬˲䳯˹ȥ
һƺзִ磬ֻ˲һϣܽȻźó޳һ
ôӵù˵Ŀء
Ȼûĵ֮ǰһֻǿָֽǯסˡ
ץסֵĵȻߵЦˡ
һȥЦһ㱻ˤһȥ
Цû֣ΪҲ֮ܿ⡣
ǵ˭ȻҴңѵ𣿡޳Цʵ
޳Ǹ߽ףһ۱ܿЦʵȴǰǷôʶôĸ֣ѵĳĺˣ
ǣЦĵˣҲܶҪ˸
ûҲ֪֪˭۸ͽܾͲСЦͶʺ˵⶯ֱǶгϵһͲм
ЩϸúӴϸߡ
òСӣֻнҲҿڳԣϷѵѵ㡱һԷһĸ߽׺һһֻ˲䳯Ц˹ȥ
ʦСģڱܵؾе
֪Цһֻϡ
ҳǽΪЦ϶Ǳˡ
ǣǻâʧʱЦȻ˫ֱǰЦ㲻ʸ񡣡
˵գЦһУһֻɫ˰֮ϡ
ҩˮƽӦòһᣬ˭Ӯң¾ˣˣ͸ͽܿͷϴó߽ТТ٣ͺˡЦζ˵
ϿյɫХֹ
Զ˿֡
ǳҩʦңҿ˵٣ŮŮҩֻ²ࡣȻûػ𣬶ػòãҲˮƽòá
ԣҴڶԿػ滹൱ĵõġ
ԼǰȻҪǶػ𼼣Цѡ
Ϸ棬Ȼᱻȼüͷɱޡһҳվ˳ȵ


442 Цʵ
ҳһѾõƷҩʦĿػ൱һųһͷʨڳХֹ
ͷʨ᲻ԵЩצӲ̫ߣ׻ɢ
ֻ˫һУͷʨδ˲Цͷʵʵɫ
ЩҳϽСáƺܿǻʨ׸ҧˡ
ϣɫǰЦһֻǰצһֱ̧ͷʨ֮ϡǻʨȻצ֮˲㱻߽ˡ
ҵ˽Ǵһ
ҳ΢΢һ䣬ٺһеͣٿֻʨҧ㡣
ҳѧˣȻûûʨɫֱӿƻʨϮЦ
ЦǹЦҲɫطһָֻᵯϸСͷʨ
ͷʨ֮ձմɫֱɵøɸɾˡ
ҳϻӦʱЦһЦһֿɫǳҳҧ˶ȥ
ٶȿȾף˲㵽ҳ֮ǰ
ߣһǳһ˫ƻŨҵĻ˲к˳ȥ
ȣ
˭ϣǿĻɫ֮ϣʲô˺ʮ׺سҳ˺ҧȥ
ϰ˿ˣ޳һѵ
ҳǰɫǣȵıеһּ¶
ģʲô𣡡ҳϹֽһѸٳŴӡ
Ȼɫǰצȥ֮ǰһ£ȻҲûм׷Ƿ֮ϣ¶˼Ϊ̬߰г˲м֮⡣
ҵ˸ǰ̾Էػܵǳ뻯
ʱߵҳЩʵغĻ޻ػ𣡡
Ļ£ҵ˽һֻ̰ɫ
һȴ֪ڴʲô⡣
ЦЦǺǣеǲһճɡüɣ
ҳЩŵԼѳüȻֲ֪ʲôʱѾõͺͺˡ
Сӣɱ㡱ϱɴ
ƸǷЦɱȥ
ϰš޳һŶЦʵ֪ˣѵ֪ҵͷ𣿡
޳Ҳע⵽Ц쳣Կ϶еľԲ޻𣬶ǵػ˳ǾԲܵġ
Ϊʲôô϶ǵػأ
Ϊһ޻޻ĸоûǰŻô¡
ΪʲôΪЦеأ
Ϊ̫ǼΪңҵˣػʻ𶼱δշˣֺοǰأ
㲻𣬵ǵػȴҲǼΪѵãܽеĵػƷҩʦָտɴպһ¥
ԣǰ֪ߵغ˵ûпµĺ̨ܲܵ
޳ܵϼ֮λȻ֮ˡ
ЦȻ֪޳ʲôȴ¹үЦҲ
ЦԺ֮кȻ뵽һƣԸɴཫݹ˳
ĸ壿޳ʡ
˽ͷɻ
Ǻǣʱ̫ˣܶ˶ǹĴڡЦЦ
ҵƺ뵽ʲôɫ΢΢һ䡣
޳ŵߣҡײƭУѾˣôðء
ǲģԻ֪ЦӦһֵǻ治棬Ҵҵͽˡ
޳һ۾Ϸ̸µĻ𼼡
˵գ޳ðһɫĻ棬潥γһͷʵʵɫ
Ȼһͷ绢׵ĸ߽ޣ޳Ǵ绢ȡ֣һǿ޻
޻Ȳϵػ𣬿ȴһĻǿϺܶ࣬ҪշȡҲȵػ׵öࡣ
Ҳ޳һɺ֮õģһٵ涨˳ΪĻʯ
绢һ֣ҵĳϽкá
ҳһλϴ֮⣬޳ǿػҲȻǼΪˣ޳е޻ޱȵĽҲ޳˴γʤɡ
ϧ绢Ȼ䣬ɫȴһֻֽϻˡ
һغϣ绢ȴǱɫ˺Ƭ
ʱ˽ʶп϶ǵػˡ
һϣ£޳û绢˺öѹ˷
ֻҪ˸Уôػˡ
һ뵽޳Ѫ
ҵĳϵõ׷ǿĻƣͬһʱ䳯Ц˹ȥ
Զ㡱Цûа⣬Ųб˵һȫŨҵɫ档
Ƽҵ׻صв֪ȡ˶׻𾫻ʤֻЦܱߵԽޡ
ЦҳϹĻ𺣵УΪģɫ˲䱬˿
ЩЦĻ棬˲䶼ɵˣ޷Цɰ˺
첻ɫǲ֪ٵˡЦսʮһ˫ĳϮЩҳϡ
ҵĳմЦĻ棬˲
Цʵûɱ䣬ֻɢȥĻ泯ҴԺķݷ˹ȥ
ֻ˲䣬ӱ
ڿеҳǽɫ䡣
޳ϰˡϾšʮǼȥȻ˸Ҿȫ¡
޳˵գжһɫ󶦡
Ҳ׷׾ٳ󶦡
ҩ˽ҩõĹ
һҩ˳ȥͬʱЦ˹
Ц쳤Цһջ˻棬ȫųҫۣ˫ȭ֮ϷźۼףһӰ˲𣬽ڳֹ
Цӵ浯Žɫ۵ȭͷӭ޳ҩ
Ѱ·޳Ц
ҩ׵ڸ߽׵Ķˡ
ǰСӾȻȭͷӭǲ֪
ǣһ̣ȴɵˡ
ֻһ顱ҩȻҳ˹֮״
ļ¡顱ҩҲܲס޴ȭķˡ
Цûֳͣľ޶˹ȥ
飡
ֻڼ֮䣬ҩˡ
ҳϽǴ󺧣Щûбҩĳϣ׷װԼҩٻǰĶһˡ
޳ҪѪˣҩϴģѾ꣬Ȼˡ
㾡ȫɱ޳ֶһѻ𽣣Ϻһӥһ㣬Цɱ˹ȥ
Цͽǰչʵսʮ㡣
ֻЦ޳Լҳսһ
ҴԺ֮Ϸһը˽ǵսľ
˭ҴҰȻ˼͸λϡ
˭֪˭ֻ·һ
쿴ֻһսһʲôʵ̫ǿˣ

ҵ̧ͷϿշ׷ţƺŻķݸȴһ㡣


443 ֻүһ
Ҹ߿֮ϣһǿҵ𵴴ҵгǰԺӡ
һŵĽɫ۵뼸սˬ
˲˫ʮ䣬ǽɫâӨƣǽɫӰ趯
Ӣˣƣǰȭͷµ񡭡
ǽɫȭͷĵطǿܻ׳˱ڻ֮״
ҪӲӲȽն޳Ц֮졣
ΪĶҲΪЦϵĵػ
Σ˶
ҵĳǣĬط˿ǽһӡһâ֯һƬǿĻ֮ΣЦȥ
Ц̾һ¡ϧûнԵȭϣҪȻԲҪҶ
Ц̾գһѽС
⽣һ޵İһӰֹ
һͷ׵ޣŵϿյ˶һ
ҵĳǽԸеһµĸо
ȻΪҾûС޳һ䣬Ҳһ
нƷǹһѻԵǹͷɢĻƣǹһƲţֵġ
ЦѾֵǰĻ֮Σ΢΢̣𽣳һ
ݣ
һ滮ǻ֮˲䱻˺һĿӡ
ȴͻȻһ߷ӿ
߼Ϊ׺Ѫ˾󷢺
ЦȻ֪ԷǶοɲԼӲӲˡ
ֺ֣ξ˵ء
ƣЦһǰ㣬еıһһͷɫͷ˲ȥ
ЩƬ̱ͷ߳䡣
ͷǰ壬޳ȥ
޳ɫ䣬һ̲֪н׵˱˻Ҫ¡
޳ѵؽǾͷ߸£̲סк޳λϳϳؾԮ
Ц͸Ӧ޳ɱˣ˻ԷŹҵļ֪Щ˲ܵģ
ЦûҾԮ˵Լǳٶ޳
Ӷңһ챬ը
ٵӰѸٳط˹
ͬʱһǿЦײ
ЦȻˡ
޳㣬ȴԼѾˡ
ۣ
һֻѪֱܵ˸߿գ

޳ֱ۷Ĳҽ֮
¡
ǴӲԶһźɫâֹסˡ
ʲôˣȻҰͬʱ֣߿ںȵƳһ޳ְĿЦϳ˷ŭ֮⡣
ͨϣСɱˡ޳˼ŵҩְԼĶϱۼ˻ǰ˵
˿̣Ц޵ɱѾûˡ
Ц޳ͶȥһЦٶ˵һ䣬Ųȥ
޳ӴЦ񣬷·һͷţŵҽӻˡ
СǵʲôˣΪεҰͨЦͲбʵ
ͨн׵ػʵʵղų޳ȴб£֪ԷԲһˣԣܺǰСӸɱˣҲʸٶ֣Ȼ´鷳Ͳðˡ
Ҳظˣұ£ȴһپΪٺ۸𣿡Цҡҡͷмش
ߣȻˣϷ˵ͨһһֻɫƳЦץ˹ȥ
б֣Цͺá
Цձ𽣣նǿĽâǾ롣
ͨüͷڶˡ
֪ԷеĿǸ߽Բܵġ
ͨ˲㵽ЦǰҪЦ֮ʡ
ЦѾȺˣſͣһ֮ӿг˳
ڿвͣͨô벻ҡ
Цû֣ûɱֻ֣Ǻݺݵһͨؿ֮ϡ
ۣ
ͨн׵ػʣûκη֮ҲֻǱһǿһѡ
ʱ㱻õԶѪҲ˺ü
Цû׷ΪĿѾﵽˡ
ҵػЦɱ
бһǿڿˡ
߽׵ػʵʵѹҵ˶
ͽ׵ػʲ֪Լǰ˵Ķ֡
ǽﾪı̬֣
ǿЦбһʮͷһʮͷֱнףһȻǿµĸ߽׵ػʣʵĪֻ¶ǷëǵĴڰɣ
һɿµϢӿ
һС̤Żһ˹
ÿһߵúÿһȴʮ׵ľ룬ֻƬ̱ǰ
棬һƼүͬһʱ߽׵ػʵʵ
ֻ֪ƼүӵʵѾԶԶ֮Ժˡ
ҵ˼ˣ׷׹еڣ
ˣڿ̸ˡЦЦ
üͷһЦȴĿ˲бϡ
ǺˣŲбʵ
УΨвб䵱Ķ֡
֮ǰĴܸӦõû뵽Ȼĸû֡
бչֳ£ƺҪԵö࣬òӱչ֮سо
ֻүһˡбԸǲмشĻģ֪Ц˺ӣֻػһ䡣
үһˣһüͷЦˡ
ļүӶи߽׵ػˣ
ƺû˵ԼҲǸ߽׵ػʣڼѾˣʵôڳأ
˼滹иӿֲĴڣ
ĴĪˣ
λү֪кιɣŵ̬ʵ
ЩҵĳǷ׷ױɫ
涼ҪСĵ˵֮ǰȻûҪ˼֣¿ôźأ
޳ɫѿû뵽ʵ˹ֲ˼ҵǲˣ˵Ҫˡ
ͶҺú̸̸ԺΪһƽߡЦ˵
Щ⻰㶼ҪѪˡ
ƽߡǽµķȼ˻ҽὫǵҩ飬ὫǼֱ۸
ǽﰵģС˵ϹҲ졣
ҲǸ£ȻԸղŷ鲻ŲʣֱӽЦҵ¥֮С
ػʽ㣬Щֻվķݶ
ô˵ЦоͷʶȤЩҺ󱲶¶ˡ
ЩҪǱƺΪҺ󱲡ֻҪѪˡ
ģһʮͷСӳΪ󱲣ֻײǽķˡ
ݼڣЦ˵
Щع˹ȥȻϵ˹֮ڣ
ȫû뵽ԼлԼҵô롣
һ̣֪Լӵһôʦˣ˸мǸм


444 Ȼʦ
׵ȴ֪ô¡
չأڼе¸ܣ˸ɫĺûӡҲϡ֪ҿǴ壬Ǽе棬ôܼǵôأοһķˡ
һԵػҲţҲǳٳ߶ˣҲ֪ǰզһء
ĻȴΪǽˡ
Լдһ̫үү˵˳֪ȷʵҵĺˡ
ɾԼҵĺôһ˵Ļأôһ£
ɻֵܿõ˽
յͽܻȡЩȴǵļ˵ѣȲѳҪֵӲһ£ֻ¶Ҫʬ׷ּˡЦίĿ˵
ɨһҳǣſЦܱүΪͽңֻһˣ¾ôΣ
ЦϢˣȻ̽һ̽Цݣоʲôһ߽׵ػĸԸˡ
ô˵Ͽ֪ܲͽǰȴҴˡЦ˵
浱Ȼ֪еԭɣûκֻͨһǲûżҲԹ˭
治ɫλүʲôֱ˵ɣعĨǡ
үӹȻԿЦһ֮󣬲ɫͽһֻһķЦȴܷ䱦ǲ֪Ǵľʣ
Цû˵£ȴ˵ʡ
һʱ䣬ſڵҳϽһŵɫ
κ߶ڳΪʿֱܷ֮ԡ
ͽ㣬ô֪أ
׵ҲЦ˵Ļ
ЦûйĽͣǳֵ
ЦĻƴӣ˹ȥ
Цְü֮һâָڡ
ݣ
ȻΪųһɫâ
ɫĹâ̵ܱ൱ޣǳïҶһ㣬һȻĸо
ֻû˵泩ǵâһ쳣иУƺܸӦԼС½յˡ
ȻվĿż֮ɫ桭Ǵľʣ
˵֪Цʲôӽչֳǵǲ̵âͿԿ϶̹⣬̹Ũ޳ɶȣ϶Ѿﵽ˰ٷְٵĴˣǴľʵıְ
ſڵҳҲɵˡ
ھɵҲȷǰٷְľˡ
֮һؿĿг֮ɫ
ЦſŶүӣ˵ʵһлһôõͽܣȻһ㣬δĳɾӦò̫͡
ֹͰҪǿԴṩδ·ԲֹػʽףΪʵҪ̤۽Ҳǲܵ°
һµǰǸúӰ¡һ¡
ţſڼһ߶߹ڣ
¡ҵڶеĴϣҲǳ޳֮⣬ǵڶˡ޳һҪˣȻҪˡ
˭ŵģŭʵ
ܲ
һľԵﰡҰӭһλ׵ĳǿߣʱʢˣȴװ׵ĹøˣЩϣ֪
¡һ͵ӣͰ͵⡭ǡ
֪ôӺ˵۸⺢ӵвţһ˱ٸ棬Ȼûˡ
ҹȥûõķصʡ֪Ҳǰʣֱӻ¡ȥˡ
ʱҵһػͻȻڵǻԵʣôͻȻһľʵĺأ
⻰ҵ˶Ȼ
иĹأŮӶǻԵģעµĺǻԵġ
ҲΪҩа취
ȴΪǴľأ
һüͷûһ¡
˵ʶүүȴҲ֪ġ
ǰ˹ӦΪľ˫Եʣԡ
ȴҲǿܽܡ
ؾ˫ӵеԣǺŴܻĳһͬʣȴƫƫ̳ĸ׵һԡ
˻ȥŶ¶һЦݵСүү
ЩҳϣǶݡ
ܲµڿ϶취ˡ
һ뵽Щ󱲶۸ǾһŨŨĵǣպ
ҧһݵԲڣӽ׷ʦˡ
þˣ֪ûкˡ
Ȼڵˣȴһ㶼κεкůС
ʦлվ￴ǴЦݣЦݸȴһĸо
룬ԼǴľأ
˻
ֱԼʱ򣬶û˻ǵһҵɡ
һ̣¶ҪһУﲻһС
ֻʦͽܣҳϵͽܡ
沢û̾һ֪Ҳڼˣ㲻ҪĵȷȷҵѪ𣿻ɣԺڼ˭۸㣬Ҫ˭۸㣬үүô
ҳ⻰˽Ľޱȵؿĵǡ
ʱ߸ϵ˵һǶһ
ҲǷˣǰҵ˵ǻԣ޷̳ҵҩͳʲôϵ
ҩ֮⣬ǵȻҲҪڵĺǿպػļ尡
ǴľʾֵȰ˵ֻҪ϶ȫԱġݵϢҲҵ֪ľġ
֮ǰЦһ㶼żϹЦݣƺʲôںƵġ
ˣôؼᶨлڵ⣬Ժ󶼻ʦ̺˼ҡ
˼ңЦ⻰һͷ
˵СӣԺʦʦںӡ˼ҡȻʦšЦȵ
֪˵ˣ˼ͷǡʦͽ´βˣ
ɫЩӣŴøƽ
˭֪ǲΪ
֪ʵѾ޷ıˣֻܸıˡ
λү㾿ĵˣҺӾͿɵðúչˡ
ʲô˵Ȼ֪ȻңҾͲģȻΪЩôͷҲҪʾ𣿡ЦĿ˵


445 صƳ
Цһ仰ƽ˲ռǸ˵
ҵ˶֪ĴľʾΪҪúթһʡ
ȻôԵܵÿء
Ҫ˽Цˣһֻ֪ЦԼһڰˡ
ǿǷ⺢ӰӦõġȻӦ
Ц⻰պ󲻻ңҲҪϵãؾҵѪǣպ鷳ʦҲԹ۲ǣ
ԣøһ㲹ҲӦõġ
үӾǿ󷽡ЦĴָ޵Ų˵ʵСͽҪҲߵٰʮϵԼʮ˰ɡ
Ц˵ú⣬Ƥûգһ¡
˻һһ£ػҲǶЦͶȥ˵Ŀ⡣
λүЦɲЦ
Цһ޹ǰɣҿ˵ҿĴ֮һѵ㶫òʵǡɣǴӦһ£ˣպҲżģؾļ
ЦһֱңҵķӣնҼһۣȴί
ſҳϽǿץȴ֪˼ҿɲǣҪȻڿɲ˼̸С
סʵ˵
ʵҲһţǻûŪԷݣһƽŵ
ҵŹҲˣȻ˼ʨӴ󿪿ڡ
¸λԭƳǽڲÿţϣʱƳ½᳤ṩһЩҩ֪ΣЦ˵
ػʶˡ
֮ǰȥ̽Ƴǣһȥ޻أƳȴؼˣѵĻû
˵ʵЦʵûôҵĵҩģؾƷҩʦˡ
ôҪǿǵԺûʱڹƳǣҲûôʱṩ֮󣬲ҵĴ㡣
˵û̫ƷҩʦṩһЩƷĵҩȥҲܳһ³ˡ
ЦĻ˼֣ЦǿƵĹˣôǿء
ﰵ̾Ҫˡ
Ц²˾ģֵ¸ǰƼүӴЭ⣬˼ѾԸǹṩˣˣƼүƺѾԼĵˡ
һе㲻ŵ˵ͷˣ
Ц˵ͷûϢܿ촫ġ
ĿȻص̾һԶһ
ЦҪҿԴӦ㣬ҽƳṩҩ
ף˼ѾƼͷѾǲ׵ﶼѾЭˣһʲôѡأ
ЦаһͷʶȤˡ
ѾˣЦȻͣ
֮ʱ滹һЩƷĵҩ˵ǸõģҲҵһˡ
ЦеЦãƷҩʦڣҪЩɫĵҩ
ڽ봫ǰүүǰ
ӣһЩȥɡһöռݵǰһε˵
һЦԥؽռ˹
ӣүүԲ㣬ԺҪúøʦҪʦĻ֪𣿡˵һ䣬תˡ
ֻӰƺһ˼֡
֪ΪΣǲϵӰַ˵ˮ
ֻǵʦĻжѪᡱỹû
̤Ǵ󣬼˳һƬ֮ϡ
Цû˹ֱͣӴżƳǡ
Цٻɫһ·ɫȴ˽
Ц֮ʣú׶Сװȥ
ʱбȴٻһͷĽ׸߽װѪ
ͷԭ޻о˵ġ
ͷޣЦҲԭͷ
Цɫ˹Ѫȫٸϻ˹Ƴǡ
ȫٸ·δǵƳֻʮʱ䡣
ЦԼɫУֻ»Ҫࡣ
ٴλصƳǵʱԭֹƳݵԹɷ֮ѾʧӰˣȡ֮һһ²ʵϼתͣ
ƳȫɽƣȻҪȱĵطҪŨöֻ࣬ǴǰԹɷ֮ڸǲûֵó
ЦŷԭŨһ㶼ЩŲҪŨ֡
Ц˸սӽǳأһ˭ôƳǣ
ֻһͺͷ׳ӳڴܷһǹ˵䡣
ȻͷɫѪ֮ɫ䡣
Ӵҵ⡭ͺͷ׳ɫ󾪣ֽһȻͷڷ˻ȥ
Цû뵽һȻֻ⣬ֻһݰأҪЦ
ȻЦͻȻ뵽ʲôһãѵռ˹Ƴǣ
ЦҪɫ֮ʱмӰӳڷ˳
һ޷Ӱ˲䳯Ц˹
ϼ»ôĶˣһϾĽһϮѽǰ˵ֵ쾡£ǳķԶκ˾óԡ
ЦԶС骶òа̾Ůˣ
ϼܱΪӡܲ
ЦŲϼ£ͷһ£˵¶ԽԽˣ
𣿡ϼһ𣬽ǽЦǽʵš
һ²Ц˼ԽԽˡ
ʱһǰЦү
Цƿ˻еˣŹžʮȽǵĶЫӵЦЫӣԲô񡣡
Ыӵı֣Ц֪ҳ϶Ѿ˲١
Ыֱͦӣתͷ˽еǼݼү
ڶЫ׳æǰЦл°ݼү
ǣЦɻʵ
ЫӻûͣߵĲϼ¾˵ǻȻȥ˵ɣ
Ц˵ͷպޣ˳ڡ
Ƴһΰ¥ǲϼʰɾùʱס֮ء
¥֮˲ϼºͶЫӵĽͺ֪ԭ˾ȻһӶ
Ƕֵܣ׵Ϊϴ϶Ǹ߽ףҲн׵ʵ»һԱһɲӶˡ
ǲϼºͶЫӵɽ֮ɱ߽޵ʱǾȻ˲ϼµ⡣
֪ûɣЫӴȥ
ЫӲû֣ǳ˿ͷ֮󣬽һ˶շǳΪؽƳǵĵһˡ
Ҫ֪Ǽ˵¿кüٺأǵļ룬ҪؽƳǵҲһЩˡ
ЦԶЫӵ⣬֮ǰ˿ضЫ֮⣬Դ
»ǲϼ´ֵֻܿ϶֮ˣڵİء


446 ֺĻ
ֵܶ࣬ϴ󲻹ʮ꣬Ҳʮ꣬ף;ǼΪˡ
˵䣬˵ΪнˣͻƵͽ׶һֵ˽顣
뵱ʯ̫ϳֱһʮҲΪЦһ֭ŵͻסɼҪͻȻײôףߵһ棬һ뺣ɰ賩ؼˡ
ļֵûڴϣ˵Բһˡ
ЦڰֵܵͬʱļֵܶЦȴǸӺȻ
˵˺ΪʵȴҲùһ˰ɡ
˫ʮ껪ʵȻѾʮˣҿ˼Ⱥͷ緶Ȼ
Ǹ߸ϵĶʶùүǿŮ˾Ȼ˼ǰС˵ڼٸ̫Ǿˡ
Ҫ֪ʵڰǰѾ䶯ˣѪ޵ͷҲҸǵġ
ǰǵķâƺòˡ
ټϴǰͷɫ˶ֻצϵʲôأ
ǿǿ׵ޣκһطݺˡ
ֵܶЦݷͶأûаЦӰ֡
ֵܴӶţҪôˡ
ͬʱЫ簲ȥǳؽƳ¿ŵϢݳȥ
ǰЦְݷùƼҡһӶԼҡ
Ц֪ϹҺ֪ͨղ
һʱ䣬Ĵ֤Ƴȷȷʵʵ¿ˣҲṩԴ
£˽ٹƳǲ̽ϢҲ½һЩɢ޻Ӷѡ˹Ƴͣ
ƳǱЩ֮ǰˡ
ЦܷҲܿġ
вϼºͶƳǣû˸¡
һдЦ֪ʱˡ
ǣڷǰַһӻЦĽŲ
ڹƳǲԶɽ֮䣬ȻмɽͻȻ˻һɽ룬ܱЩ޶ĴӣҲڽĿήϿձúֺһƬΪ⡣
ȻûжԹƳؽʲôӰ죬ǲ˶Ϊʲôֻ֣ʲôѽ١
Щէ߹ȥ鿴ȴûܲʲôؾ̫ߣһ˸޷̫
вٻԵܵǸڻԵȻ˲ٵջ
ЦܾϤƺĿȥ
ƳԶ·һƬϡɽ룬һЩͽԼһЩݲߵľ֮⵹Ҳûʲôֵעĵط
⸽ɽҶ˱仯ԭɫ˺ֳɫˣЩľݶûƺʱпԶϾһƬ
ɽϿȷʵһ˾ܵˡ
ҺЦĻһ㶼˵Ӱ졣
ЦԽǾϢƺܹ
ȻЦʶ֮еȻ˸Ӧʶ֮дǿҵϢƼصһ㣬Ŀơ
ˣǺĻ𡭡һǺĻ𣡡ЦԺһʲôɵˡ
û֮ǰƳǵĵµĵؽ׻Ļ
գڹƳеǹڴɱˣʱֻ뷽跨˼עĻĶ
ʧƳֻʣЦˣڶЫӺͲбϵĶʱҲ˵Ŀռ䡣ǣЦһֱΪĻǲŵʧˡ
ڣǰƬЦ֪Ļ϶˳˸Բγġ
ѹЦϤֳ֮ɫ뵱ʹĻɫһģһġ
Цɨһۼɽܱεˣųһ߲̫ȵĵط
ôֻǲ˵ע⡣
ţʼȫٳȣҲɫɽ˽ȥ
սɽ룬һɹЩһ㣬Цƶ
ϧЩȴɫĴͣһһɵˡ
һƼصУ˵Ҳǻ׵ģֻҪջ۵ҪͬŶ档
ĻıԴ߽ףܽĻգֻøӿֲˡ
Цȴ𽫺Ļյдġ
ȵĵشֻǷԲʮڽԱ˽֮ɫûаеֻһźĵĻŨŨȼţƺԶϨһ㡣
¶ȸߵˣһ׺һܿģǵػʽû׼Ҫߵֻ¶Ҫճɻˡ
ЦȴûκӰ죬壬ͬȽ׵գҪȻûʲô˺õ
ƬشһͬĻ״һǺ֮ɫ
еĳ޵״е绨ݻľ˸һ˸ֱ治ĲĺĻĻ֡
˿ҪһҵĻĻ֡
ǣЦָһ۵ʯ棬һɫС֡
Сֺ鶯һЦȻ˲ǣҵĻȻЦն
ӿ
κθֻһСľͻᱻŨŨĻɵûʣء
ãЦҪǺĻ˹ȥ
ǺĻ˿һ㣬Ȼ˲㱻ɫѹȥ
ǻĵشǵСƺе˿־壬Ȼѡӡ
Цû뵽ػ𣬾ȻҲԡ
ӣûţЦһ˫ƿ˲䳯С׷˹ȥ
ʵЦƣ¶׶һ棬ǺĻסҪɡ
ĻΪػǰĻ֣ȻԴУٴչӿĻɫ˿
ͬʱɽܱߺɫҲͬʱ˹ƺӦϣɫʳ
ϧƻãȴ͹ر߽׵
ЦҪʶ֮еԶ˳
ɫԽԽ࣬ǺֳɫĻȴǱƵýڽڰˡ
ܿ죬ⷽԲʮ֮أҪɫȴռˡ
ɫ֮䣬͸˿˿ɫС
Ц֪Ƽصжۻ׻ԭʡ
ĻƺеŨŨΣӵӡ
ϧɫĻᡣ
ɫٴηƬ֮䣬Ǻֳֻ֮ʣһɫмҡڣƺܾţƺһֻȺ;ʱпܳΪ˵ĸ֮ʳ
ɫǺĻ֮ʱЦǿҵͼֹһĶ
ɫǳʣֲΥЦ˼ֻȻǺĻΧסܡ
Цʼ취ֻԴκҩʦջ
ˡ
˵ҲԻ棬ôдá


447 
һɣЦŹ¿Сĵ˵
𣬾£Ѿͨ飬Ц֪˵ģСһ֪˼
Сڿ֧ɫĵ
ѡЭĻ֪Լˡ
ҾҡҡȻ͵ʧɣЦٴοڵ
ǺĻȻ鶯ҡ£Ӻǿɰǻľ顣
ܺãɵЦָָǺ׶仯Ŀռ䡣
ں׶һУһǳһĿռطЦȰѺĻսȥպõš
ĻΪ棬ȻЦĻֱӷɵ˺׶֮ϣһ˽ȥ
Цһ£һطúĻ£ȻὫװĶջǿ鷳ˡ
ŰĺĻЦҲǷˡ
û뵽꣬Ϊ𲻳ɣƽõ˺Ļ
ò˵Ц˵ĻԵ治һ˿Աġ
ЦĻȡƬɽĸϢʧˡڲõĽǵط»
ѾڸϹᣬЦﰵ̾ʱȥˡ
ƼרҵĽʦϹϹṩһ֣ĳѾڼˡ
ʱЦƺѾɣҪϻعƼ彫ϢǣǾǨؾַͬʱҲ㽫ԪãΪ˾Ů
ϼ¸ܵЦȥ˼һҹ鱼ţƺҪЦեɲſϸݡ
峿ЦװԵʮֵؿݲ
ϼشӺסЦҺʱʱ̸ߣһ̶뿪㡣
Ứòϼµһ㶼ȫЦ
ЦתŲϼϾЦİɣһò˶ˣҿǺΣյģ㲻𣿡
£ʲôµģ֪ᱣҵġϼʮֿ϶ػش
һػʽһױ˵ȥֻ»ᱻЦŴ
ǣϼ¿ɲ˵Ц
ôʽףЦ͸ģЦıҲ֪֪һ죬;ܱ۸
ŻС˵ˣЦӵţһȻ
һڹƳԽԼϲŮ˶ӹ֮
ְ״ˣѧִŸǱ˿ģѧʥصѾãȥһôԵԼж֮ء
ңܿҾͻһʱ򣬾ԶһʱЦʮĳŵ
֪һȥһŮΪĵȴ
Цý鶼ϼºͶЫӽãŲб̤˷̡
С骾иϼȥ̵ˣҲֻʱֱˡ
־һʱĳ;棬Ц˾ȻصϻĵıԵش
ʱϻѾһ˵Ϣ
Ƴؽ岻ùƹܹƳǡ
Ϣߣһ¼䣬дСǳض֪ˡ
ǶɻǸǿƵĹֻ
֪Ҫˡ
ٴνǣôַǷ
ЦϾֱӻص޳ǡ
ص޳ǣЦȥݷһԼ֮ǰȥʱҽԹֻôͷˡ
Цķһۣ봫󷵻ǡ
ڵĴڵϷڣĳȴ⡣
ֻ֮ǰЦ֪ˡ
ȥؾڴᵽڣѾȥꡣ
ЦȲȥԼʦŮˡ
ػڴڵִ£ͻȻʵߺˣ
ЦЩ⣬ô˴Ӵôء
Ц˵жһ鳤ơ
ʦɫ΢΢һ䣬ϸЦһۣһ˾賤ϣ
Ц˵ͷûЦλִ¿ôţѵƽ˶⴫𣿡
˵ʵڵģЦǵһδӱôǣԲ֪ɶźһ䡣
һʦ˵賤ʦ㡭㻹ǻ￴ɣеˡ
еˣЦ󾪣Ķ
塭峤ϺЩìܣŪôĻ̵̻ġһʦЩ͵Ӧ
ЦһüͷţִµĻ黹ûзչ̫㣬ȴŲбȻǰԺӰ١
ȻȲط֮ڡ

Цǰ﷢һ벻¡
Ʒؽŵ˾Ȼף׶֮Ů
úͻȻҲúܹ⡣
Щֲ
ؾ֮Уؽŵ˾һ˳Թ
ǣؽŲڴĵȴȫˣ֪¡
Ȼؽȴͻȷʵ˷ѽ⡣
ΪھܴӦġ
ؾһ˭ؽǺ֮ǡ
ǣȴǳ֮⣬۾ȻӦؽŵҪ󣬲Ϊ޽ؽžл
Ϣ˶Ϊ֮Ȼ˭û뵽ĴӦ
һӢȴ޷һǻǵӢΪζģҲǵ˭ֹؾ֮С
һжؽŸɵĺ¡
һѪϴؽţȴӦ˼Ϊ֮
ϣڴ󲿷ָ߲㶼˹ʶƫƫľ峪˷Ȫ󱣳˳Ĭ
ؾԶ廱ıͽ˭֪
廱ɱؽΪͽֹ֪ԼĶֻ֪ԼһĺйеԹˡ
ǣžȻӦؽŻ廱ǾԲ̵ġ
ԣ廱˰ӽеؽľţ
оŴ壬ǼΪŽȴͻ壬˾ɽĸо
廱ᶨ̬ˣȴ˵ΪδƵķչƷԮǽڻиһ¥ĻᣬӦý˵ǰ
ϧ廱һУľҲ֧廱ľ
һʱ䣬֮ڱںľ档
֮ȴ۵ľ
ؾһƷƷڵڵĵλԸӹ̣֮ϣһΣʲô⡣
˴ؽŵĶǵް졣
ްؽŵţոʮѾǸ߽׵ʵ
Īǳš
˵ؽλĹرյӣսǷ
ҲѹۻӦ˴ε
ؽһ޹ؽҪĵӣҲľ
Ҷ֪Ϊ˵ôģ
󣬹Ӧ˴˴
Ϣ¶ȻһƬ
ѵҲ
ҲƷţδ
ֻΪڸõĵطأ
ֻΪްǿʵԺͳأ
𰸻ҲֻԼ֪ɣ


448 ֮
һɽ룬һĨĨƵһصϿա
ԶԶȥһɽһ㡣
ڵڡ
֮ϣһĵıԺ֮С
ס֮ء
ʱڱԺ֮У޷Ů档
һǴһϮɫɴŮӣŮӷ·֮Ůһ㣬˾ϢƮ鶯Եôسһɳ֮е˰ٿᡣ
һŮɫͬʹԣֻŽһɾǧĸоϮ׵ɴеǶôشϾһâ˸Ǹ˵崿С
Ůͱˮкˣ
ʦãõѣһ̣ǾȻҪ
ΪʲôҪôˮضʵ
Ҫ꣬ʵ֮£һֱΪʦ㡱ƺʡˣ˵ˡ
ûӱˮĿ⣬̧ŽűϴյҲֻԼ棡
ˮ˽ȭͷѵ㲻ǵ˭Զѵĳ𣿡
ˮĻܴһ˵Թ֮ͣɢ˿
ʱ겻ˮȻѾ߽ʦľˣ⾳ʮֵȹ̣߽ʦӡ
ɫƽˮƺԱˮ˵ĻϣҲѱˮķŭ
Ѿٳˣѵһɵɵص𣿹ȥĳѾɢˣǱʵؽŲڿԶԿģοҪӭȡҵؽŵֻʮѾǸ߽ˣɫ˲˵ɫôƽĲ
ˮüͷšһЩŽ˵ķŭ
ѵ㲻ǵõ˭˭ΪǨţ˭Ϊ㵱˵׵ģҲ˵ֻһôŲ꣬ȻͽȴˣԵ𣿶ԵΪ㸶һ𣿡ˮһ໰ˣȴǱһʡ
ȻЦûΪɵɵжأԶؾˣѵֹݵصȥ𣿺οģûϲûϲ㣿ȥʦΪλΪΪʲôΪʦɱ䣬һжΪ̫飬̫ˣҿˣҲΪغȥֵã
㡭ˮ޻˵֪˵ʵĸʵ˲檵ģο˶ɫء
ôˣû˵˰ɣʦãɵˣѾٳˣҲΪһˣǵġȰ
㡭ˣˮ΢΢һŵؿ
ʵû뵽ǴϾӵġ
𣿻ҡΪȻһ˵Ҫһ޵ؽȥʦûһպһԵõԴƾǵҪػʳɾӦòʲô¡
޳ܣˮ޿ˡ
еı˹ȥһ綬ѩ׷ɲֹ
վһǰһƬˮĻֳıȫ
ʦãҵĲ̫ˣ㲻ͬҵĻ뿪ֻǿϧˡ˵
ˮûٴ𻰣ΪȻųǿı֮
Ǳ֮ȻȫָĽˡ
Ǳ֮˾޴ı֮״һ޴ıȫ˹ȥ
ıУֻּͣ¶һͽȫһˡ
ؾ֮лõ׽ǿɱš
һùеò԰׵ࡣ
ǣܶԸ
Ѿ̤н׵ʵ
ֻһһƬˮ޷ƮЩģвٷ˱ˮϡ
ۣ
ˮѾ˴󲿷ֵס֮ӱɳ˺üףһѪĻһš
ȻҶɱ⣬ΪҲ㡱ĿűˮȵӨһ㵭ˮĻ֮״ˮŮһʥࡣ
бɱң޳ܵŮˣҿˣˮ
ʵȨɺѡ񣬿ȴΪеģű꣬϶úúõģȴ֪ϲŮ˾ȻҪ˳ˣŮ˻ĸԸġ
ҪΪָ֪һݵоˡ
ɱ㡱һƣűˮ˹
ˮκηһ̵ĵ
ϧֻо沿ʹһ֮⣬ûиоʹۡ
۾ֻԼǰ˼˿㷢
ӽҽݵ˽߰ɣջ˽֣ĵ˵
ˮײײһԲ߳˱Ժ
ˮ˺һתȴ˹Ứ
ʦãԲ𡭡ҪذϵˮĨȥɫֱü૵ؽŵŰɣһʧģ
˵գһڲԶľ֮ϡ
飡
ǿž˲䱻촷ۣǾȻ

ڱˮȥͬʱڳҲһ޺绨Ů뿪ˡ
ŮӳһĮؿһۣ૵һһģϣڻܽڡ
Ѫ绨
ľϣ廱һص֮ڵļˡ
⼸˷ֱǽͩϡ׷ԨҷĸʵҩϹ֡
ǶΪģΪȰ˵廱Ҫ嶯֧۵ľ
߰ɣ˵ʲôҶӦġ廱ûȼ˿ȶס˼˵Ļ
ʦαأǾŷŽһ£Ϊεȴ˹ִ΢һüͷ˵
ʱԨһ̾Ϣʦ֣ʵʲôǴҶףǡʵǾܾ𣿡
ƨϷؽĲôǵ֮£οŵķչͷδûгԽؽŵĿܣΪҪ廱ŭһֵǳ޵ҲҵʲôˣҲ˵ʲôôҲãľǲ޳ɵģľ˳š
廱һԵҲ޳ɵʦܵľǵľҲʦľ
ôһ嶯أλʦֲҪΪһ֮˽ǧŽᰡ˵
ʦ֣һĳӦ֪ǺҲӦؽЩǵûǻҪ֮£̵һУһδҲԲжĳϢ廱Ӧ˵ˣλʦֵˣת˵廱ˡ
ʦܺαء϶廱˵һȴһͬļˣŲĵʦŲеĳ޵ĻʦȥͺˣǾľµǾ뿪ŵġ


449 
úáʦֵҪˣ廱ϵĻֻһ¶̬Ц˵Ĳ֮⡣
ѾһٶˣļңĹ
ϵĻȻҪ뿪ţҪϧһд۶Ҫؽˡ
һֱû˵ĸʵɫЩѿض廱ʦ֣Ӧ֪˼ҵĲ࣬Ƿųˣڲ飬˼ҾȥŰڻǺ⿴һģֺαִأνԩ˽ⲻ˽ᡣ
ûΪŵǰδǶֻؽϹһԵ˵
ž
ȫǷƨѵûؽھ군ûΪͽܸеߣҸϣڱ˵֮¶桱廱ɢԵӴһֿ˵ʦ֣Ҫһŵˡ
ص̾һûʲô˵ģֵһط«ӣҲʡġ
ǺαأֻǺӼ޹ȥѣڻԭڣûʲô˵
Ҳͬص˵ͷ
ֻ൱ˣͨޣϣ
ؽƷ֮һʵ͵ԶڿԱ⡣
ԣؽüӦһᣬͨؽŵĽŵʵȥ
ҲþؽֻƽȵĹϵû˭˭˵
ǣ廱˵ֻ֪ԼǱͽȴΪؽŵ˲ؾ֮ԶġؽǺ֮ǣῼô࣬Ҳ֪Լͽϲ룬һͽպܴؾȴԼİŮ˼޸˳˻ʲôӵĸأ
˵뷨е治ʵʣǹִؼᶨԼ
ǲö˵ˣֵ߾ˣǡϣλʦֵܿյķϣúտľĵӣҲϣǻܵʲôƽĴ廱˵ѾҪ뿪ţҲ뿴֮ˡ
¶Ȼ֮ɫǶͬʦֵܣһٶĽ飬ֵһ㣬˭᲻ᣬȴǷֵ쭣ֻҲ˶ɢ˰ɡ
廱ʦֵȻ뿪֮ʱ
һӵ⴫˽λ峤Ϻαأ
£ֻƮȻ˴֮ڡ
˺ȻԼλϴȥֵܣ˵ۡ
μλϣ
廱ʦֵȻû
ۿһۣûһȻλ峤ϣûת𣿡
ջҪȻ廱Ӵ˱˳ţ廱ӭ۵Ŀ⣬ʮּᶨ˵
ʵ˵Ϊıͽܱؾ֮гֻıͽϲŮ˲廱˹ִƫ
ǣһƫƫ޷ıʵ
ЦľĽ廱ĽһгưԡƷҩʦǴľʣδľΪҫ۵һ塣
ϧЦѾܳˣһͻܴҪ೤ʱ䣿һܰסµĴĥ𣿾ٳʦҲһˡ
һжؽŷµ
ȻѾͽҲټˡ
ͬؽ
Ȼġ
ʦ֣ӦףǱҪŵͰΣڵһλǲڽϣǵӻù𣿡۷Ż˵ҸĳƺΪʦ֡Ȼûʲôˡ
ؽƷţҲܸһ¥ĳǺõģҲӦҲԭʡ
ʱһԵڵȥʦɣǻıġ
廱ɫЩȻȻҲ˽˵ʵؾһֱǾУ˼ؽŽϣǱ֮ʼ
ն°ɡʱһϵһӰӴĺ˳
ľϴ֡
μϡۺ
ʦЦܰװױôʵ廱ʵ
ûԶѣҲûԶĵˣؾֻһ飬ǽɣһģֻܱӻܸǿ˭Щϼһû󱲳ء̾һ˵ɫ˵Ĳ֮⡣
ֺγؽŽϣƶ˵Ψһ;ڼȥҪȻڻӴ˲ðˡ
ǲòԶһ㣬ԲΪ˸˵˽ԹڵĻҵ
ʮ־˵λʦǾͱˡ
廱ɫÿȴ֪˵ʲôźˡ
ؾǵʦ˵Ļֲ޵ǻôأ
̧̧ĿۿȥʵؽŵƸӦúܷɣ
΢΢һֻԼķ·𱻿һ㣬ͷŵϰټĽʮƷҩٿţƷҩʮţƷһ򡣡
˻һķ¶ϲɫȻƸ⡣
ֵֻ²ֹڴ˰ɣ
΢һüͷԥһӦһһ
¶˾֮ɫȻǰǲ֪Ƹл߽׵Ķ
Ҫ֪ûУɼԷ͵ǶôջˣҲѹۻôɴӦⳡҲԥ־ʹӦ˰
ͺ˵;ͣɼ˼ؽŵĵ̲֪ǿٱ
е⣬ڽ͹ȥ֮ǰҪȰƸõ֣ĺ˹ȥ١ֵ˵
ϡӦ
ˣɢ˰ɣʽľͲˣǿŰɡֻ˻˵
ۺ˹ֱҪȥ
ǣʱһĵӰײײ˽
˷ʦǡް콫ϴˣץʦãؿ˽ѵ˵
ɫ԰ףǻѪ˲ᡣ
廱˲㵽˳ߣ
Ѹٸµҩźʵ⾿ô£
ĴͽܣѾǸ߽ʦΪȻԼϱˣɻ˵á
µҩɫ΢΢ЩŲŵաղڼϴʦø٣ɡްͻȻ֣˵ϲʦõټʦøؽţʦȻϣ˭֪ްȻǿģϺҳԱˡ
ʦãȻָͼŮˡ
Գؾ󣬲֪Լ϶һλϺһɫʦľС
һ۱㱻ᵭŵʸסˡ


450 ؽް
û뵽ľ֮оȻȷ绪޷Ůֻ³֮⣬ʵںҳȽϵŮˡ
Լνһ顣
ԣû¾ͳȥ
ͼͼ֪ϵĴӣȻ֮⡣
һȥ뼪ͼҲñȽˡ
ͼҲ˽Լ⣬߳˵ѾЦŮˡ
ͼϣ֪ºҪŮˡ
ǣͼȴˣĸ֪ЦѾؾ֮УһӶˡͼһʱԽʵ
ĶνּͣЦٳδ飬ͼѾʵЦ׶༪ˡ
Цеʹ֮⣬ȴҲûн¸Ů¼ܲסʵ
ͼּһ˲ģľĴӣδĽӰˣҲĬ׷Ů
ֻŮ̾ϣԺĥ˵°ɡ
Ҳһĺӣ֪ϲЦһҲ⣬ЦѾٳˣûаЦУҲûжԼȡҵֶΣֻһʱ㵽ԽԼ˼֮ࡣ
ܼû˵ʮ仰һ㶼٣ʱԳ嵭һи飬ϿԴһС
Ȼղڼ֮ʱްͻȻֿ˼Ǳ㽫˸°ȥˡ
ްڰǰѾˡ
һֱסڰŵŸڣڵĴ𸴡
ڼ䣬һЩϢ˵ľ߲ͬεľ嵽кι֮Ȼ峪ؽŷ
ްյľ֮ʱ㱻סˡ
ǣ˳ҵ˼֮էס
һ˫ټѵŮӣʸҵѾްɫҲǲԼҵĵ̣ȻֱӿҪ󼪱Լ̧˳ϣԷʶȤ׷Ҳʡö˼
Ȼû뵽ŮӾȻʶȤ۶
ؽŵһøжûУǳޣްǰ̬ȸ˼㣬漪ް뿪
ްǷ˵ֽɵһȥҪߡ
ͼʱ˹ֹͬްˡ
ʵȻѾǵͽʦˣô߽׵ްأûзر㱻ץȥˡ
ֻʦ£ϣܳ潫ȻأҪȻʲô£Իᷢġ
廱˳Ļŭ
廱յؽҷҪɣ
ǰҲ廱ĵӣȻʧٶ꣬ʦͽݻڣ߼ҲЦصعҪչ˵ˡû뵽ؽŵްȻôΪ
ҲͰˣȻľ°ˣֱƽŭٴμŭεŭ֮ǰŨˡ
廱һ֮󣬲˴е˲˳ȥ
ʦֱ嶯ۼæе
ϧ廱ѾŭģýĻء
۵û׵Ľ취ҺʦԸš
廱ͬˣʾ֮Ҳ׷廱˳ȥ
⡭ֻܽĿͶ֡
˭£ҪۣĿֻâĵ˵һ䣬ȻȥλʦΪΣ
ȥһۺ˵ͷ¹ӣʦֵģ
˵գִȥֵ׷廱ȥˡ
̾һ֪е㼬ˣﰵް治ǶȻǿ°ˣûڿﰡ
ͬʱ뵽ԼŮҪ޸ְˣʹ
Ϊŵδֻҧᶨԭľˡ
ؾؽ͵ĶԿܣһ˸֪ĳŵԥ֧˴˴ε

֮ϣһƫԺŸУдס
һž޽˹ŵЦŰڵϵľɫŮӡ
ؽŵް죬ʮĸ߽ס
ĳɾͣ˱֮⣬ṩԴѲ˹ϵҪؽ̫ϳϵĹŵӡؽžĵλΪ´ĽӰˡ
֮ǰЦؾնɱް˵硣
ǰŮǼ
ղֻԵøˣǴ羫Ƿ۵ļƺҪγˮˣߵӹǣջˡ
˿̣üͷ壬ɫ˵طŭģȴֱзζ
˼ҺʦãҲô㡱ްԼķŭδãһƣż˵һ䣬ֵҵһɣϲټȥҵŮһ㶼ó
ҾҲ㡱ҧű˵
ްס˵ҪȻԹ԰ڵϡ
Ǻǣ󣬲ϲް쵭ЦһµŸ˵ʲôȻ̧ͷ⡣
ʱһߴ˽˵в˱ƽڵĳϹˡ
ްһ֣ŴݵЦݵ֪ûµģǺú̸̸ء
ʱһؽŵҳ
кȣްͽȻվһƽһԵ顰õȻңնɣ
ްѸٴڷ˳ȥҲ˳ȥ
ǸմľϹ廱
Ҳϵ
Ϲ˵һ飬ڣն㣡ްϿգָ廱
СȻľ°ˣڻ˷ϷúýѵĿ˵С廱һһɫС
ƽһֱ廱佣͸ЦЦȴûҪ
廱ƽ֣ʧ˰֮УԵôع⡣
󣡡ްһߵѵ
ް카ݵЦݣ޽˲ʡ
ֻһصնȥ

ǵطȻǿĻ𻨣廱֣֮еƽȻ˱ڣȻ˼Ǳ޽ĽнƽӸ߽ס
һ֮£廱Ȼٴʧ
һ̣ٴγް࣬ƽһС
ްҲ˵ãûߵѣ˲佫һ
Ȼ廱ڶУʧˡ
γ֮ʱȻǴްͷֱ¡
ް׼޽ƽ²һ̣һƹâ
âܣƽ£ƽȻһǰ
е˼ް쵭˵һһƸ߸ǡ
ܹ廱һ֮˲նÿһǿȾףˡ
廱ްʽ¡
ǣްֻŵ֮ƣĽȴѾն廱ǰ
Ϲȥɣްغȵ


451 ŵް
ϮһһԵᵽɣȥˡ
Ȼ廱꣬Ȼֻǿҩս׸߽ײãǾѾȹ̣ټǱƵ̽׶
ֻǾ޽Ҫɨǰ֮ʱ廱ٴʧˡ
ްԴ˲û⣬ȻƲڵˣκһս֮ˡ
ϧûӦѾĻڤУֱĺ󱳡
Ȼ廱Ϊ֮ʱȴԼеĽȻûް֮УǷһҲ岻ȥˡ
Ȼްڴи߽׵ףҪȻƾĽ׵ô̲ȥء
廱û֣Ҫȥ
ްô뿪ء
ֳֽնʮÿһǿһƵĹɢ譲֮ɫ

廱ȫ񵲣ްÿһľʮֿɿ֣ÿһʯѹ£ĻѣѪͽ
еƽܲס޽֮նˡ
廱ˣˣһʦܣ㣡
˵գжһճްȥϣްȿ
ϧؽŵߣͽȻֽ֣ץУϷЦûķݣ
˵գһ˦ԶԶ˳ȥ
߽ײһǵػʽ׵ĸ֡
һߣ廱ֶһֻްİԵվ
ۿ廱Ҫ޽նɱֵڸϵ
Сɱͽܣ뿪ڣִһһӣҪն廱һȥ
ް첢ûм׷Ҳ˻صްߣͬʱŸ֮ɳӰް커С
˶Ǹް׵ˣʵΪ˱ް찲Σؽųϡ
˽н߽ײȣһ˺һǵػʽס
ɴ˿ɼؽŶްǶٵؿˡ
ףʵǿĵػʣʵκεطȺˡ
ʦ֣ҸɵС廱൱ߵ˵
ǺǣϹǱ𣿡ް˫ֱǰʮط
¡ֵһ廱
廱˽˫ȭΥֵ˼˻صȥ
ʱһҲٵط˹
һʱ䣬ϿƼڶǿߡ
ڵĴ֮ް켥ؿʵ
ǿƺû治֪ؽɵԸ񣬻ŵıǮؾڵĵ̰
΢΢һüͷӦѾӦǵҪ󣬿Ϊνľµĵ°ߣĪڷˣ
콫˷ų˰ɣڵĺϴȰ˵
ްЦһµء˵һ£ֵľʦþ͵СŮɣܳΪؽδˣûŮ˵ȥպСؽţҲҪһϤչ
쵰Сܼ޸ңȻҪ޵ģΪؽʵǿͿѹˣڲؽšķްĻŭһĺҷĸʵȻԱ
ڳĶķ˭ϣؽţɲǲͬ⡣ǣް̫ˣȻͬʱڴŮ
Ǽ޹ȥĻ˵ùȥǼûʲôϵްȻռһһƽˣ˭ʲµ
ʵĻֻ꣬һǿ˲䳯ѹ˹
СģַӦ죬ʵ£ϧǳˣ
ۣ
ʵؿػ˱õ˳ȥһѪ˳
˭ٳڲѷݹҲؽŵĵ˵
ղɢƽʵ˵ġ
úáû뵽ؽ̸̫¸УȥңԼĺ󱲱ˣһؽŵ˹ȥǿԹ˲ߡ
㻹ûʸúڳϳ֡һؽŵĵػǰȥǿиѸٳȥһơ
ȥΪȭԷһӲӲ
¡
ǿķը
ɢȥȻʮԷվԭΡ벻
нʵȥѹ巭ѪҺ
ǵͽ׵ػ۷壬Ȼ˼һˣ˼ҵʵԶ֮ϡ
ɢ𵴣ڸ֮һӰ˲䶼˳
ʮһһ߷˹ȥ
ڵ̺ʵ
ͬʱӰɵü죬˲㵽֮䡣
˭ҷڣһȫŨһߴȵ

ǳϴϣ˷ֱǽͩͱȪ̫ϡ
һػʣȫ룬ԼĳһʮסƷŵǿ󣬿ɼ˼ƷŸǿֲˡ
ҪˣҪؽΪУްûǳϴϵʻǴݲȵʵ
Ŀ˵Сǳ׷ϴϱްӣһŭȻһǿƳް˹ȥ
ڻʽ׵ް֮ǰؽŵһ֮ǰʯ󺣣û˰
׷ϴѾн׵ػˣƾȻûܶ߹ɰ㲨ɼԷʵɲ⡣
˭ݹϷ򲻿ؽȻŭˣһǿ˲ܱ˴磬ÿէ졣
ĳ׷ϴ϶ˡ
۷ػʣ׷ϴסӣþ
ڵ˽ԶǱɫ
û뵽ǰް߾ȻһѾػ۷Ŀ¸֡
˵ʽףʵǿĻľн׵ػ۷ʵα׷ϴϣ˶ֻǵͽ׵ػʶѡ
ҪսǼ˼δ˼ߵĶ֣οԷһн׵ػء
ʱһӰԶط˹
ŮǾɫķܱߵһΪ֮Ȼ
֮ǰ΢üһ£ȴû˵ʲô
ްϾǵذˣŮˣ˭䵱ްӡ
ҿ㻹ǰ˽ɣΪѡ۳ûް˵
ղѾ˵úˣС޸ңʦþ͵޵ŮҵľǲıģǲͬҲͬ⣡ްЦһ㶼ûôֿ
޿̣һ˲ɣ
һʱ䣬˶
ߣΪ˶Ϳ۸Ϲǣǵ۾ٿɲô۸ġްһ޻
һֻǿ˲ڵǰ

һ޺֮˶Ϊ֮һš
ǿ޵֮ʱɫѿ


452 ˭Ҷʦţ
ǿһͷʨӡ
ʨӺܸߴнʮףȥһСɽѹ˴ȥ˶ͷ­ڲë̿ڣѪʮһëһһģһȦһ˿˾ʮֵ档
޴ʨӣնɵʨӣ
Ȼһͷн׵ʨǴеİߣ֮еߡ
ڵ˭û뵽ްȻд̣ԽǴ֮Увܻǵʨ
ڵػʸʵɫÿ˵ޣҲУȴû˸߽׵ޣ첻׵ްˣмභ
λСܼ޸ڵңʦΪҲ˵ǲǣް˫ֱǰϹζЦ˵
н׵ޣ൱нʵڸû˿֮Կ
ֻҪһ£ڽᱻһ
Ҳǿн°ûʨߣҲ˳嶯Ϊؾﲻؽŵĵ̡
ʨѹ˴һֱǳִŵ廱Ҳǰ
ȻܲҲްؽţȴòΪſǣòΪǧŵӵİΣǡ
ʱ̤ǰһ촽ʦ֣Ҫǿǿ𣿿һⶼûأ
ĻּͣܶϸˮްĿ
ްûˬС㣬ˣҶİĽ֮ǧغƤףֻС¼޸֮󣬵ؽûһϤˣԲһλʦûȥ飬λȴᣬҲűƲ˶ѣֻҪλӦʦøСޣ¾͵ֹҲַǣ
ް⻰û֮ǰʢˣȴ͸ŨŨĲм֮⣬ƺУǰһ˵Ȳ˰ˡ
¶һðٻΪ֮ʧɫЦݵⲻС°ˣʦִɲλһ£⡣
ްû뵽˺˵ЦЦӦԡųʨ֣
ҲʱһЩ΢΢˻֣һЩĳѸٻص˸֮ϣֻȴòƽ
λϣҵݣҪһ޵ŮӦòݰɣۺϵʵ
ۿŮͻȻԼŮİ
ĳϽǸ֪ôشźá
廱̲סڵС㣬ŮԴǼǺǲһȥġ
峤ϣΪʲôԸҹȥأѵ洫ӣʵ
ϷһͽܵŮҾܵ˵衱廱ǳᶨӦԴʱŨŨ֮С
ôҲû뵽СԼų󴿽ϾŮӣȻĮ˻ûؾȻؽŵˣ̫ԽˣͬʱԼǱͽܸеֵЦڵĻһѹɣŮ˲ֵȥϲ
峤ϣϺαôִأʦøȥؽţĳɾֻߣοҲչҲίģѵ㲻𣿡˵
ʱް̲סӺڵҾǵġȴǵ롰һ֪ʲôпζġ
ߡôĳͺˣ֮ôǾ˴ߵģ̤ȥ廱һ˵
ѾȥˣԼͽܽ˶ˣʲôȥʦ
ǸҪްĿŨŨɱ
ʦ֣ҪҪȥɣֻһͨŮӶѡ۳Ȱ˵ûҲ뵽ӦһòŮӣҪȻҲް°ˡ
ֻһͨӣŮҲûʲô˵ģοؽǴţġ
úáû뵽Ҳôģ廱ĻȻһʹԼ׷ȻҲԼŵ涼ԲˣԼŵĵӶͣһɲʧ֮¶Ȼ֮ɫ廱ţҲڵĳϡ
һƽؾף¶˸顣
ʦܣ£ɫһ䣬ϴȰ˵
ҲһԵʦܣαأ
ʦ֣黹ءղºҲȰ˵
ҲǷ׷׿Ȱ˵
ȻȰ˵֮ʱ廱ͻȻʧ֮ǰ
ߣٶȣҲϷؽŵһһָһԹâŵ¼˹ȥ
ۣ
ղʧ廱˲䱻һȣһֻѪ֮ϿӿѪ
ҧϵˣȻƴسŸ֮зȥӾ֪뽫ȳ
ؽٺһһֻӡ廱ѹȥ
ɱͽܣûţĿһ̧жһɫ齣һؽߵӡն롣
Ϸʦͽ·ؽ΢һüͷ˫ֲͣؽƣһǿĹâֺȥ
е齣֮һֻųؽߵиһƬƬûʲô˺
ǣһ֮ʱؽȴͽȻ
ʦС󣡡׷̫ϾһϹȥԮؽŵһػȴ
ֱȶԷһףʵͬһΣѣѾ˼ӲֻǿзһϣһЩơ
ǣĽûնѾֺݺݵغһơ
˱˴ԶϵĻڤѾ˴飬ѪĻ
ʦ֣ǺƴˡȥֵֵĹϵΪУһˣҲ̲סͬʱؽ߹˹ȥ
֮Ҳԣؽһ˳ȥӭȥ
¡¡
ǿԹâһ
ӰԶԶرõ˳ȥȥֵܡ
ͩͱȪλϴ붯ȴҶΪʨݺݵǣֻҪһ϶ꡣ
ȥǸץްԼһ߽˵
Ǹ߽׵˵ͷŸС
洫廱ľ֮廱İΣȥˣֱؽŵ˸ˡ
һؽŵĸ߽ץ˵廱˳
廱Ϣ˼㣬ɫ԰׵ÿ¡
ϹĴҺ£ôްض廱˵
ʱѸٵް֮ǰʦˣΪֲʶȤ˺ֵãô˵ҲڵķɣȻ˼˵ҲҪҵˡ
ް⻰΢΢һµãСġ
ؽŵĸ߽Ҫ֮ʱ廱һѪӿް콦˹ȥޣɱңϷòԼ
ްһʱմȳѪ¶֮ɫɱϹ
ղѪ廱̺ھģްմѪ¶ЦݣĿ
ڵ˷׷ױɫȴһ˸ǰˡ
ۿ廱Ҫǰһŭէ조˭Ҷʦţ


453 𺶵ǳ
˭Ҷʦţƽؾףܱ˵ĶĤէһЩʵ͵׸ǲԵȥҺĿ겻ǣסûܵʲôʵ˺
ץס廱ֵĸ߽ȴͷó˻ĤѪﲻһ£е廱Ӹ߿֮ϵ
ʦܣۼ廱˹ȥ뽫ס
ǣһӰ죬˶˭ֻǰһ廱㱻˼ұסˡ
˶ۿȥڵ˿ͫҲһ¶˾ɫ
ǾȻһӦٳϵˡ
ؽŵȴֻ΢һüͷûоʲô˲ģֹԭֻǸнףΪʲô˲Ĵأޣ
һ˱һϢ廱ϲ˷ŭ֮ɫ
һʮͷˣӢŭÿ¶һͷīɢ˿ÿһ㷢ƮӨƵĽɫԵô쳣һӰȥݣƺѾˣǿµŨɱ˲£
ǴǸϵЦ
Ϊ廱֮ì̫ܲңһ·ϲû̫·ŵ˲㷢˱硣
ЦѪ廱ڵѪ
廱Ȼûн̵ʲôĶ֮ǰľ϶ЦĵػЦάЦһʦĺܺãһŹеġԼܶǿ󣬵ʦǰһܰĵӡ
ȻŻͿԼʦ˼Ҵðһǿҵ
Сʶ͸ҹҪȻնϹһ·ްͻȻɱЦ൱ˬ
ΪղҲǾȵӰ죬ĤЩۣҪδŮȻһգգؿСӣɶ֮ʢˡ
ЦδţһһŻе廱ʵʦͽˣ˵ŵͬʱ廱ιһĽ˵ҩ
廱ˣһڣµҩּľԵ˹ָֽһЩ֪ߵͽܣ¶ŵɫ૵ЦЦΪΪʦǲˣȻôܼ㣿
廱״̬Ϊ˵ظЦˡ
ʦһˡû˭ҲӶûʸ񣡡Цĵ˵ŭͣɢ˿ʹܱߵ˶Ϊ֮һ
ÿµɱ⣡ͷôһ仰
ްһüͷŸղŴ廱ĸ߽ʹһɫ
Ǹ߽ᣬк׵غһȭ
˻عҲأɻǳһ
̲סҪ
¡
ڵ˶ˣɫĵӾȻǰϮ
ǵڴɱ𣿡ȪºЦһֱͣһЦ͵Ϯ̲סްŭȵ
ްûº࣬ǰĿƵϣԽزˬƾֱԸܵǿҵ
СӱްԺһ仰
һߣѾ˱ŭıԵԼʦܱˣЦǰ˷һ㳯ؽŵĸ߽׿
ʦȻһĮ
ٳһȥͦɽӰȻԭһ·ղǸ߽ȫһûܵ˺
ۻײͣɢҫ۵Ĺâʹ˲һǿ֮۷
ЦĽлһн𿪣ɿЦ߽лЦû°ɣ
û£ץ䡱ЦϹЦŽ廱ϵʦúÿʦ
Ц嶯ҺʦѾ뿪ˣһ߰ɣǲǵĶ֣ؽŵˡӹ廱ЦŽ
ЦʵѾԿ϶ؾлʲô
ǣΪЦֵʲôô
ؽŵ˸ʵ£һͷн׵ʨ㾡ȫδܽ˼ɱοЦн׵ʵء
ؽŵˣ˵ãЦһؽŵˣԺ˲両һٻӰ
һԶǵٱҵסˣ
˲䣬Ц˫۱ŭһǿƳǽɫӰ췢ŭ
ΣӰԽʵһ㣬Ϊ֮𶯡
ǡ˭Ȼ󡣡
ؽŵ˰ɣ̫Ҫʵһɱ⡣
ʲô취˭˼ȭͷӲ籾ȭͷӲǵ
ģǡǸ賤ϣ
ĸ賤ϣ
ĸ賤ϣľǸЦ賤ϰ

֮еִº͵ӷ׷ǽһĤݵĳ嶯
ŸԶ֮֮ϣɫȵؿЦŵϴʦʦܾȻˣ
־ϲǵǣļì
һ澪ϲЦһڵǼ᲻ˡ
ʦһֱĮֻϲʦܣŮģҲϲʦ֮̾һǿɬҲˣûϲֻһԸˣֻܰݰˡ
ڳ׷֮ϣһȫŻܵɽۣ֮ǽӰӣЦҾ֪ʦһģ²̫ھˡ
Цգ΢΢һһͷ׻ߣ˻㳯Ÿķ˹ȥ
֮ϣͬһƵĶǽӰɫüһͷʨӺ˳ҲûʨͬŸ˹ȥ
Ȫ֮Уһ崿ŮһգգŸϿգˮ૵ʦ㣬ˡĻˡ
˵գسŸ˹ȥ
ҩ֮ϣһ˴ʦרҵӣŲԶգ˫ȭػšҾ֪ϴ󸣴󣬲ʲôѶѲġ
˵ҲֻǴǽɫӰĿг˳ݵ֮ɫᶨǽɫӰһԶȥʲôѶѽġ
ֹݣſ
Ÿʲô·ް쿴ŴͷЦضԼ߽׺ȵ
˻عеľ޽Цն˹ȥ
ؽŵĸ߽ѾʩչȫƱҪһЦնɱ
ΪղһÿҪЦģЦȻһ¶ûУеŭѡ
Сһи߽׵ķףҪȻôûأ
һı˲ԣ޽Ȼͷ­նȥ
Զ˵־ˣϧȴؽŵţûκγֵĻᣬΪ
廱ЦеЦӰɣ
ͬʱڳһֻ֣Ԯ
Ǿ޽ٶ̫죬ˡ
ۿǾ޽ҪնЦͷ֮ʱһѵɫĳؼ˹


454 
ЦĹ˭ûġ
ؾؾڵķǿҪػʺܴ򿪵ġ
Цؾ֮ʱֻǸ߽ʦʵн׵ʵҲƿƴؾ֮г
ԣûЦ
µмЦһˣ廱
ǣЦ𺶹˶תˡ
֮ǰǿЦʵ϶ᶼǳ֡
ؾڵһƷҩʦ
ЦĳɳȥǽضӵжһػʵǿߣһƷҩʦ˭Цùأ
ʮһнףƷҩʦ
϶ǽһ˶ѡ
˵ްʮǸ߽ˡ
ǣȴûЦһݣעЦԱȽϵġ
ơһţѾˡ
廱ʦͽ֮飬廱ѾţЦ϶ġ
вʣεľǶԻǴأ
ǲ֪˵ʲôֻޱȵľɥ֮⡣
Ҳ˵ЦΣѾһؽŵ֮ŭܶһﶼûˡ

ؽŸ߽׵һЦû
ǣȴΪ
һ廱֮ǰһһ
һ绪ٻӰЦ֮ǰһɹŮӵķҷƮЦıǿ֮С
ǰЦ϶̲סݺݵϼڣһеĿٽӸ뻳аһ
ǣû飬ޱȵķŭ֮⣬Ҳںݺݵľʹ
ղ֮ǰ˼һ˵ǼֺõĻķ·𱻴̵ݺݵһ¡
ŬķŬ׷Ŀ꣬˲Ѿ
Ц嶯㲻Ķ֡Цǰ˵
־ϲȵЦȻؾгˣϲʵȻѾ׷ʵˡ
ŵֻҪЦʵ׷ԹԵظŮˡ˵֮ǰѾЦĹϵǵЦҪʱȴǽ
ǵΣյʱ򲻹һоҲǵΪǧžѡӣʿһŬ׷ĽŲ
ĿľΪһ쳬Ϊˡ
Ϊˣôˣʲôأ
ΪҲЦˣԼҲҪΪЦ׼
Ӧؽؽţպ뷽跨ؽŸٵ
ҪȻʵҲ֪²ΪЦ
ЦˣȻҪʵʩԼļƻˡ
ϧЦ˱߱Ե飬Ҳ֪ǰпԵģһĵҹ
һת˵Ц㡭˵ʲôҽ⡭
һľˡ
ʱһԴĻЦ˼ѾӦ޸ؽŵԺ˼Ҿˡ
ЦĵһԳЦ
⻰ֱǸЦϼ͡
ģŸʲôɱǡްһγǸ߽׺ȵ
ȻЦסһ֪ԭ϶ʲôϵôԼŮװűһء
ԣЦ
ʲôʱؽŵĸ߽ƹЦɱ˹ȥ
ٶᵽ˼н׵Ըϵġ
޽ٴνٵЦͷϡ
ȥɣǸ߽غһ
Ҫ
˶ΪЦ֮ʱȴ𾪵һĻ
նЦͷϵľ޽һָֻץסˡ
˶ɵˣʲôʱ򿴹ֿ࿹ģ
ʵͰǰǰֿȷʵʵ
ûЦͽֽǰѽץסˡ
ȥˣЦ˫Ŀ죬﷢ĵ
ЦĻ£һű˳ȥ
Ǹ߽ױûЦȴЦֽԼĽ׽ץסһ
֮ʣ㵱˾ҵʹۡ

˵˳ȥ㵱һƬȾ졣
ȻЦ߱ˡӡ±ˣ
ްһüͷԼ˾ȻһдˣȵȻؽŵˣǺõŶ׵ȥ
ӦһЦɱ˹ȥ
ؽŷֳһȥ˵׾Ȼ
ºαֳء۳Ȱ˵
£ްͷʨѹʵֻ̫ܵȰ˵һ϶ûˡ
㲻ΪѣϹѾţڵˣֻɱһһ٣鷳ġް쵭˵

ʱҽ˹
ֻղŹȥϮɱЦ׻ûӽЦ͸ԷһҽУӸ߿֮һͷȥ
˶֪ô¡
߽ôûأ
Цûˣ˲㵽ް첻Զŭްĵ
ղ߽ЦֱþɱģҲɱް죬ԽؽŵԴƬ
ȻҪɱʦŮˣɱӢֵͬˣú㣬ҪйеŭҪȻġ
ްû뵽ЦȻ˹⣬Ȼһ߽ףĪĸɵ߽ףЦʵֻн׵ʵѣƾʲôһУ
ްɻ󣬵ẦЦһ֮ӣĪȽϵҲֻйǵϵǸ֣ǰĸֵ
ް̤ǰһؽŵ˲ߵүϷɣСеŹ֣
ް˰ֲмһСӣֵ϶֣Ҳþûˣûһ½ǡ
ţްǰףָЦкȵҲɱ֮
ЦЦûʸ֪ٵŵġ
˵գЦˣ
˲ʧǰһʼ㶯ȫ٣˸ץӰ
ΨЩػǿ߶ݾÿٶȣ
ȥЦһȭͷ׵ްš
ްһͷȥЦȭͷıεʹ
ްҲ˵ãܵͬʱһųЦȥ
Цްķ㲻ϻЦͬްһ߳һš
꣡

һ۵һ˷˲ҽ֮
˷˿˶˵ĻЦ
ǣЦȴõվްȴһʹı鱧Žš
˵ղŵӲӲް˴
ްڴŭľ޽֡
СӣҶҲֵˡް˵һ޽ųǿĵâһӰһй¡
ĵӰµĽɢ˿ȵܱߵԶԶ˿ȥ
һоǸ߽׵ĽҪȻôµơ


455 ս
ްһֱؽ֮ӣʮΪߣʮΪʿʮΪʦʮΪף˺˰ﵽ߽׵ľ硣
ĳɳȫݡ
һֱѩؽ֪֮Ĵڡ
߽緢ʱŴΪѡޡ
ްӽΪδˣѡ޼ΪҪ
ҪƷڣˣҪްݲС
ؽ˸ųɫŮӵϣѡƷ϶ڵŮΪĿꡣ
ŮƷڵ£ƷڵԼڵĽ
ǵĿڵµģŮʮķѾнˣؽ൱ϣôǿԺǵοĵλˡ
ϧһڻؾ£ؽֻܳưȴҶ¡
ԣ²䵽ϡ
ؾӳɫҸֻ࣬ҪպɾӦòްͣڱؽŵʵ͵ö࣬Ҳ׼Ԧ
ؽŵ˲֪ԼһЦϵģҪ֪ĻֻǾͲˣֱɱڣڼȮˡ

ްڣһ֮ʱ;޷Ůӣο鱨Ҫʵǿ
ʮһнףǵҲûֿµ󰡣
Ҳֵöһģû뵽ͻȻɱͬˡ
һ;ȻҲнףһﵽн۷֮ʱпܴ߽ף˺󣬾ȻɫһຬɵӶóвһˡ
ԣްҪԸɵЦɡ
ֻǰչǿʵĸԸذݷĽ¡
ΪЦģһͱЦȡ
°ˡ
ɱڣһ־ǿµ׽µĽ꽫Цȫûˡ
Цǵؾ
ȥӪЦȴץסֵȥʵȲ
Ҳһˤ׵֣ȴץġ
ް켲Ž¶֮ɫȥСӹ
ȻһƬ֮Уӿһҫ۵Ľ⡣
ţһ󡰶Ľ˳
ֻЦȻһ˫ɫȭͷЩεĽâһȭȭ÷۴⡣
ôܣȻҵĹް󺧡
ЦЩһ·߸裬һ·ֱӳް˹ȥ
ؽŵ̲ס
ѾЦһЦֻҪԿ
ްȻ֮Թֱþ޽Цն˹ȥ
ñȭͷӲҵĸ߽ӲްĨâ޽ɫ糯Цն˹ȥ
ЦȻܣȭͷ֮ϵĽɫȭһ㸲ס˫֣ӲӵĹâ˸ݡ

޽ȭͷ̶֯Ľ֮
޽һӣȭͷâ˸ͣ
˿һĻֹ
Ƕﾪʲô
ؽŵ飬ǵڡЦɱȻ۷塣
ӰͽȻʧһӰȻްǰ
Сؽŵ߲ץЦӰֱЦ֪ľô
ް㿪Цȭͷ磬˲ı
ۣ
ްڵһ㱻ҷˣһѪ˳
ȻЦĹֻǿʼһĨЦӰٴʧ
ް컹ûס֮ʱЦٴγԱߡģҲɱ㣬һ֪ʲôζ
˵գЦǺݺݵضް߳һš
ްֻԼʯײһ㣬ϵķƺʲôˡ
ٴηɳȥް죬һǿΪɢ˳ȥܱߵ˶ǶĤէ졣
ʨӺ
Цû뵽ް컹öݵͣ
ްҵ˷Ļᣬеľ޽һһһ齣
н׻콣һԵ齣ް
СӹղŴˬɣôֿҵĻ콣ȥɣް֮ɫ콣ЦС˹ȥ
ʱ˶عպÿһĻ
Ҫͬʱ
ϧʲôأް齣һǰسЦ˹ȥ
ؽŵļ϶¶ϲЦݡ
УǵԲܸһСӵġ
ۣ
Цع֮ʱ齣ѾѣæһѾˣ齣ûؿ֮С
ҵ齣ûдĿڡ
˲䣬Цǰ㱻һɽƵѪɫȾˡ
ްһ£ȴû飬ֶЦСݺݵһš
Ц齣˵ȥŸ֮£Щݶײˡ
ŸķݵУЦֻһʹ˹ȥ
ǿǲԶˣܵסģοǱʨӺʧȥ˷״̬
ű̬ĹŻ񹦣ǻָɲҸǵġ
Цûʱˣ˼ŵҩסƣս
ʱȴһϲ֮Цǡ𣿡
ЦϤһ£ŲһŽε
ô⣿Цƣ˵˼ʵ
Цһȴǣƣʹ졣
Ц㡭ˣ˭ôģȪӿһ˳
Цǿԭŭߵ̬˲㱻ˮڻˡ
ЦĨżĽˮɾû£ֻǲСıһ£Ȼͺˡ
ڼ˵ʲôʱްСӹ֪ûô
ްǻ콣һƬâ·һСɽŸ֮
ȻҲŸ֮µˣǶôغ
ЦӦ죬һѽҧľǽײ˳ȥ
¡
һըŸһƬݱҳ˷档
ҺЦӦ죬ҪȻ뼪Ҫˡ
ްϵЦôģŻ콣Ц׷˹ȥһǿƽâ˹ȥ
ס֡۷֮ʣʿ֣ٽްضȥ
ް첻˺ֻסʵʦãǺ⣿
ڵĵ̣ؽŵĵطҪ𣿡һ֮ǰް̬ʵ
ްЦҲ˵ôֻɱһһСĹѾڵˣʦúαأ
ﵱȻάЦˣ¶˾ıɱЦС
˵ʲôʱЦѾõߣųһ֮ʡ


456 ް
Цչͨǿ֪֮ǰްʨӺǿٱò˶εĤһ
ްܵ壬˱ʮף˫ðѪ
ЦûԼƣٶȳްɱ˹ȥ
Сóѣؽŵ˲䵲Ц֮ǰһƳЦǰ
Цٶ죬ȴӰ죬Է۷ػʵʵȻ˵ܾܱܿġ
ۿЦҪ£ҲǱ޳ĪҲ
˭ϣؽŵĵЦǰ֮ʱԺһĪʹ
ʶ֮ƺܵиһʹ
Һ۷ػʣʶѾΪ꣬ԵֿһЩĹ֮µ߻ᱻɱ
ˣòֹͣЦĽȫ괦ڷ״̬
Ц״ҧҧһԶشʶ֮гǿľԴԴϵػĵߵʶС

ǿľ̲סͷҽ
ЦץסǧһĻᣬжһɢһһĳ
ڰ֮л
ֻǰһ㿴һѪš
ؽ߾Ȼǰһ룬ʬ촦ˣ
˶ˣ
ʹ۾ǾԲʵʵǰɲǲţǶΡ
۷ػʾȻһн׸նɱˡ
ֱ̫˼ˣ
ڳϣؽŵ˽Ƿŭؾ
СؽŵһػȻعЦɱ˹
ƴ֮
ˣǾһĵϢԸͬȽ׵ĵػʡ
⣬ؽŵнȥɱЦ
ϧˣ
ǺڳʲôʵȻֻ޵ķݣȥֻҲ·һ
ûЦȴǳûް׷˹ȥ
ްҲˣֻܽʨٻ˹
ʨҳް췭ʨʨָЦȵ
Ŀг˷߻һҪС޲֮أɶڣҲһҪ֪
ް˰֮һǰ˴룬ʵǿĺڳ϶ˣȻص϶Ҳܵ͡
ԣҪѪϴεĴۡ
ʨްָʾЦһʨӺ
ʨӸſ죬ڵĸ˲ٳȥ

ǿЦ˹ȥ
һɫĲһֱݣռƺŤЩݷľʯ̮̣·ʮ쫷һ˾ÿ¡
µѾ廱ͼԶԶˡ
ʵǳҪÿ죬ֻ¶Ҫˡ
ʧɫسϿվЦ
һԵɫҲѿˣջָһϢ廱ֱನ˹ȥ
Զ˵Ҫ֮ˣֻؽס׼ǰС
ҪЦʲôҲˣȻ˵ˮ֮пӿ˳
һµŮŮ㲻ǴӦ޸ް𣿡
ɱѹΪЦˣΪŴӦģѵҲṴ̊ͼؽʲô֮λô
ǻȻˣѹʱŮùֵֹģԭΪԭ
˺һƽ
ܱߵľＸƻŸѾױһƬ֮ˡ
ɱؽŵˣҪǿﱾġްʮֵЦ
ϧĻû˵꣬ȴǽסˣ۾ǰҪɳˣ͸ŵϴƺʲôסˡ
֮⣬ԶҲǱúһʯˡ
ǿʲô
һһצɫݵģǿµǿƣһ̲סĤݵĳ嶯
ģǡ
׵̫̫ˡ
衭賤ϣ̫ˣҪôһʮҲԸˡ
賤Զôڲ˭ˡ

ڸ֮µִº͵ӸðǵؿɫЦϲس֮⡣
Цʨ֮ʱٻɫĻâʨӺӰ졣
Ϊ޾˲СҸɵǡЦüͷָʨķ˵
ɫβһڣֱû˹ȥɫ

֣ͨ
֮ʨӺӿֲܱߵĿƺ˺˿
ʨѾɫʵҪ£ȻӲͷܡ
ʨϵްҲǱŵɫ
ôҲû뵽ڵӾȻȿֲʵ
ɻѵһֱʵɣ
һ뵽ð亹
ֻ뾡˵أҪȻġ
ʨٶȲǱҪ߽׵ɫɲԶˣֱ֮ͷۻģ˲㱻ɫǰצݺݵץһǣŵʨϵްϽʨ
ؽŵһػʽžү
꣬ؽŻʣµнް쿿£˹ȥ
ȴǲӵ׷ɱ˹ȥ
廱ĵӣؽŵĴˣС
ʱȴǴеͣˣ
Ц۲ֹ
ް£ֻܾţ˵ʲô£Ҫްڳ£ǽ֮
Ҫ֪ؽô̺꣬ʵܱȵġ
ԣ۲òֹ
ǣڻֹ
ܣЦ廱ˣ֪Ǳؽŵ°֮ǰɱӢ֮𡣲ˣЦǾԲŹؽŵ˵ġ
ҲĸԼͽܳҲûĻϡ
Цɫɫʰʨްɱ˹ȥ
𽣼͵ɫ棬ڰ֮γһƬ𺣡
ްĻ콣ɨһƬһƬǽγǿķͼǿµĻ𺣡
󾪡СǶͬޣѹսô̬
ɫǽոסķգһӴͻС
ް󾪣Ͻͷܡ
ܣŶûСЦЦһ£ٶᵽ˼˲׷ް֮ϣ𽣳һ䡣
ްȫмܣһǿĽʹ
˴쳣ļңʹн׸޷
¡¡
ЦҪްɱַϡ
ް챻ûڱѣѸСĵմ
ΪȻؾڴи߽ףҪһʲô
ǣһ棬֮һ㣬һ㼴ȼ


˲佫ް˾˵Ĳҽŵ˹ȥһͷ֮Уϣܽ
ϧﲻ٣ôֻͽ޹ˡ
ؽŵĵػްĲҽУͷȥް˻ڲͣڵϹš
Ƭ֮󣬻һƬУ


457 С
ؽŵĵػʾһ
ϧеöްǼ߽׶ٳɻҽˡ
ֳǵػʷ֮ʣ齣ųǿâ
ݣ
âǵػĨɱȥ
ػҲ˵ãʱعһƬɫˮǽסЩâ
ǿֲܿԹâܵסġ
ǵػҲʣһµ˺۽Ҫʬˡ
Σ֮ʣؽŵػƴһǿâһɹˮ֮㾡ȫЩк˹ȥ
ͬʱϵͷӡ
˲㵽ǧ֮⣬ﲻȡؽŲŹǵģ
׷ȥ֪ԼЩ޳Īˡ
ڵػҲһżҪؽŵˣֻ
ȻЦôأֱָɫ׷˹ȥ
һ֮ӵԶؽŵػ
Цеı˲ɳһȥ
Ц֮£ˤĵػʽ׵ͷն
ɢšˡ֮ɻصЦߡ
ؽŵнѾƵˣĵơ㡭ǲɱǰôڵսġ
ҲǱŻˣǵˣѾˣںɱ޹ؽҪ
Ǻãɫ԰׵˼㡣
ǵ黹Ƿˣؽŵ˭֪ףްɣ˭Ϊڸɵĺ¡
ؽŵĳˣ
ˣЦŲô࣬ٴμ
н׵Ĵͷ­ǰи
һĻܱߵէ಻ѡ
겻Цһ־£ɽֹĸо
ɱ⣬Ǿವġ
ҺЦǵĵˣЦǵ˰ɣ
һʨסɫ˺ɱܿ㱻ɫ˺룬ƬѪӰ֮ؿ
ЦĮؽ˻ֽɫٻ
ЦػһۣĿϡ
ֻƺд̴һܼˡ
賤Ц˵ʲôȴЦˡ
ʦѾţЦҲţԺں޹ϵؽŵԸǣɱġЦ˵һ֮󣬳ķȥ
ڲԶһЦȻֱˣȻһ۶ûпֻһƺҪ̮һ㡣
һеسЦ׷ȥ
ʦҺ廱Ҫ뿪㡭һ𣿡Цʵ
ͷȻҺʦͬ㣬ţһʲô
ã̫ʦԸԸߡЦǸжص˵ͷ˵ֽл̫ʦѾţҪҪһ𣿡
ڵ˶סˣû뵽Цľƺһ㶼ûƵġ
ɱ嶯׷ϴϼæȰ˵
˵ͷŶЦ¶һЦݵǷĳȥɣϹͷͲ붯Ҷˡ
ǰͽﰡ
Ȼһ֮ؽŵĸնɱЩ˺üϼһﶼġ
ͽŶʮһѰ
ѾȷЦվƬ½ϴʵġ
ڣѾסҫˡ
ֲͬ꣬ĸ飬Цǿõģؽȫˣʱ֮ô֮أ
ʦأؽһŶֹȥߵ˼ͷ
ڵ˿Ҫ뿪Цкܲζ˭ҲĨӳؾؽġ
ЦҲ׼ߣӺ˵˱סЦĻ˵
Цһʹûᱳѹ׶ģʦ֤ʵѾӦҪ޸ղűɱǸνؽˡ
ʱԼеŮѾȻˡ
ЦֲСء
˵գĻ߹ȥУǵķ˹ȥ
ؿһҲ廱׷Цʧ֮䡣
ʧıӰˮѾŽþлЦΪʲôң
Ϊʲôң
ڲͣĻصš
һ̣۾һڣֱ˹ȥ
۾һѸٷ˹ȥ

ؽ׵ȫˣһﻶѣһǳݵżһ֮ģǾˬ첻ѡ
ǲ֪ǽҪؽı
ڵĳǸǴͷɥģûһõġ
Ǻ˵뷨һǱҪȫµİΣ
ԽްչֳʵؽԶڿµö֮࣬ͬһΡ
ʲô赲ؽŵķ񱨸ء
ڵ´֮ϣڵĳǷ
һ۲ŴӺ˳ɫΪѿҲò˼֣ȻûдӸղŵ»ع
λ֮ϣĬһ˵λ¸ô죿
λ϶֪̾ôشˡ
󣬳ϴϿڵǺڣؽҲʲôˡ
̫ϵݲӦóµˣ¹ɲǰĹرˡ
ʦ˵öԣǺӵѾ׸߽׵ĿʵֻҪҲ˵ǱȪϴϣΨһһŮػʡ
˵ЩǺһִ֪ŵȻѾ뿪ˣֻ¡ͩϴҡҡͷ̾
һʱ䣬˳ĬС
ϳڵĻ»תȪºڵ
ûʦϵĻʦܻ賤ҲŻġͩͬ
Ҳ׷׳ͬºĻ
ˣʦû뿪ѾԵˣôܻԼĵӻǹͬԴ˴εء׷ϴϰִǵĻ롣
׵۾Ȼ֪˵ʲôźˡ
ʱ֪֮ǰľǶԻǴˡ
Ӧؽ󲿷ԭΪŵ룬ҲСΪԼ˽ʹ˫ﵽĿġ
ǣ걾û뵽ֵᷢز
ЦǿƹĪÿɬ
Լܼһԭ򣬾ܾؽţôھӵһͷ׸߽׵ĻˣԼһ޳ɳȥ֣Ʒҩʦ
ϧһжʼ֮⣬ҲŮʼ֮⡣
ǲòпЦĻԵ죬ؾ֮вһ˱һӶԵõĻԵ
ȥǻɡ۲òʵĲп˵
Цܻعţǻһʱؽſ⣬ЦʹԶڣôֻһĽ
۾ԼбҪȥ廱ЦͬʱҲϣŮԺЦŮһӻʹ൱С


458 ҵıͽ
ĪһΪʮ̣õ̵ȻƷŰѳšһĹǵռط㣬αڣؽš
ؽϽһһٶǳأÿһǳصĹģԶڹϽĹģҪɸԣöࡣ
ؽŵֱǳسΪسǡǰĴǣ䷱ĳ̶Ȼö˵ʲôˡ
ؽسǲԶһƬɽܼ֮ء
ľ߲ΣݳٻأɣȪң羰Կһ
֮ڵĻҪŨ࣬ĵȻҲȵƷŵĵӿöˡ
ɽ֮ϣһ¥ضȥ͸ŹӡƮ졢صϢ
ɽ֮һ޽ߣԵôض쳣
ɽ֮ΰ¥УŰѾˡ
Щ˾Ȼʵɲ⡣
бĻһ֣ᷢÿһȻǵػʽǿߣûһͽн׵ػʵʵ
ݵߣȻİҪǿĶ࣬ȻѾһ׵ĳˡ
һڡ
Ŀų˵â·ֻҪһۣûڣ˻Ƶ˵ˣ
ֵ۷ػӦǵ̫ϳϣһͬǰȥĺκǵͲϨˡ
۷ػʣһˣλǰһͨƽԴһһùġ
ϷĿ˲ϴһŨҵɱڳ˴Ҵһ
ʨߣЩϲ֮⣬˭ɱűߵ˵
ղ˵۷ػ˵˴ȥѡޣӦòŶԣֻǡ
ǵűˣȻȥףݣô𽵹أɸֱڵ˰Ůˣˣ˭ΡߴǵػʵĻŭ˵
ڳеĵػʸûһٶ˵仰
Ҳʲô취һҪ˭ɱģ¾Ѳ˹ϵҲ˭Һţվĵ˵
ǿ־ɱ
̫ϳϣػӦ
˳˴ȵӰڣ
Ļ£֮һˡ
˴ֿĿϥǰӦӰڣ
ϸڣ࣬Ҳɱ˸ĹһǺù߷ŭ׳һֵԷѥٶȣҪŪס
ˡ¶ϲɫǶסӦһ˴

ֱǳڡ
Цż廱ϵµԺ
б˳
ʦˡǸ˵ؽе
б΢΢үû°ɣ
֮ǰϵս߶ˣҲбܸӦǱвǿߵϢò¶֪Ǳ߷дսЦһֱûٻȥæҲֻȴ
Щ㵵ؿˣŶЦͶȥѰʵĿ⡣
ʦݺٽͣȷʦȥˡЦ£Ȼ˵
˵ͷڲбĴ½һӣ廱ȥˡ
Цο˼伪Ȼ廱ķ֮Уȡƿʯ֭
ʦƿ㡱ЦһƿݸȻһƿߵιȥߣʯҺĿС
Щʵʲô
ЦӦʯҺʦϴ跥
ȻȺöϲе
ñЦãʶȻ̫û뵽ЦȺöʵϲѡ
ϴһ飬·ӻߵøԶˣܲ
ʦڷ°ɣҹζࡱЦһ䣬Ȼ廱ʯҺ
Ҳ¼ӣʯҺȥ
ʯҺһɴƺ˲ͬʱһɱ֮ȫ
ѾǸ߽ףȻⱻ⺮ˣɴա
պΪ˵ش˳
Ц廱Ҳ߳廱״̬һɨ֮ĴΣ֮״øӾտˡ
廱ʯҺϴ񣬶һ̥ǵĸоڵѾ۷壬ֻҪĽһҪ̤ػʽֻʱˡ
Ц֡
ܿЦ߹ʦ
Цʦ֮ʱ廱ɫһȻĿȫϣµشԼͽܷ۵ͽΡ
ǣȻֻûͨˣɫЩ̫ÿˡ
ؾѾʮˣͶûȻѾѵĴʱ䣬廱ĵط
ЦЦЦܵλ̫ʦ̫ʦ
΢΢һŶϰȥʺ
廱΢һüͷЦЦյͽܣƺû
ЦЦʦͽǧҵıͽء
廱ˬͽأʦǰɣ
ʦ˵ǴľʡЦ͵
ʲôʶҪ廱ûȤӦһɫ˱㡭˵Ǵľʣ
ûģǴľʣԭҲ壬ҽľͨˣһ㣬ƾӦûüЦ˵
ʱ廱Ŀ⼫ˡ
áãû뵽֮ȻһľԵӣ˸ľͽľ졭廱Ҳйˡ廱ϲ
һԵ¶Ľ֮ɫʦܣ㿴ͽøҿɺãһúý̵ġ
廱ʦֵĺʦˣ⺢ѾЦΪʦѾͽô˵þء
Ҳ֪廱ǲõģֻܸЦһ£ٶ˵ʲôˡ
ЦԵʦʦͽȻҲͽûɶ
ûЦ⻰ҰҿʦǺǡĵ
ˣλǣ廱һ۲бЦСĵʵ
ӦбʵǳǲбվȴһǿѹȸУʦҲûָоԿ϶ǰ˵ʵԲʦ
ЦӦҵһ׷ߣѾƷҩʦˡ
ʲôѾƷҩʦˣ廱ͬʱ
һԵҲǵһЦݣĿнԳǡ
ţʦʦǶõûԴͽʵݣ˵ݺ½֮ŪöǲѵġЦ¶ʮŵɫ˵
廱ȻЦĻ
Ʒҩʦ֮˳Ƶġ嵤ҩĳ߽ף˲ƸҪʲôԴͷˡ


459 ս
ʦʦǵһ£;뿪ɡЦڵķԲʹ֮ɫ
ǵĿԸѾڣѾûκ
廱̾˿ǵͬá
Ƕ൱ĸ飬˵뿪뿪ǵȻ᲻á
ǣѾΪʵҲֻ̾ˡ
ҹЦ뼪˿ʼ˽ҹ
Цվڴǰ̧ͷźƺǿգ˵ؼ䡣
ӺסЦĻЦĺĵЦҺ㣡
ǺóһʱûЦ㱻˼ǿ°ŮüЦ˼ԽԽŨҡ
ǿ׳ĻǾر̤ʵġ
Цתḧż㷢˷θ㣬Ҳ㡣
˵գӵ˻
ЦԼһĵˣʼǸŮ˻޵λһֱΪؾǵһһȻĶŮˡ
ȻĿŮȴǱǿ类һܡ
ܸܵõЦһӵһ֪ܣ㻹ңһֻ϶㡣
ЦһӰԺȻ𼪱Цû£ôƯѾˡ
˵գͷżȥ
˵˼һ˲ȼ
ɲһܵطȼݵĴˮ֯¡
ƬԸҹ֮ԵǶôɬˡ
һ֮󣬶ӵߡ
ڶ֮ʱ⻬ĶѹЦ֮ϣȻַŤ
һ֮⡣
ɷͣڶ໥תϢǿС
ǼȻڲ֪ﵽнʦ֮
ڴ˵Ļһᾪ°͡
š¡ȻҲԽףҲ̫˰ɡ
ЦԴ˲óԾˣΪ֪Ľˡ
ƾЦĸӦѾԲھԷӡǿȴɷõ˽⡣
ǹҲȡá
ԣڶʱڴнʦҲΪ档
õ֮ǽ֮ϷĽӵ޷
ЩɬؽͷЦ֮ЦҲүүֿ
ͼްˣľء
С뼪ͼΪûˣõĵȻǼͼ
ЦӦģһүүһ뿪ġ
ţȥģҶ㣬ֻ̺㡱˵
İɣôƯӣҲ뿪ȻġЦöˣȤӦ
˼ҡôƯ𣿡ʵ
ϹӿҪȻ˭ΪƯŮ֮һЦּ˵
һᣬ˳
Це㵵ؿԺﻹˮϲϸһ廱Цеض
ʦǣЦ廱ʵ
廱ЦǾջҹ۵ģΪʦȺúö壬սס
Ц֮Ȼˡ
һֱæŸ·£ȴ˶Ľ̵ﰵԼһʧܵʦ
ˣʦ벻ˡ
Цж
Ƕճ֣廱˫˾ϲĿ⡣
⡭Ũľԣ廱˴˵
һҲʿˮԲҾúʦǰ齣Ӹ߽Ƶġ
ʦʦն½ܡЦЦһȻǴؾ֮лõС
廱ӹϧֵظ̾
Ƕ˽ľԣȻľԵǳȤο߽ϵ֮Ҳҳһ
ڣǰȻ֮࣬ǲ
ʦʦ͸ǰɣôǿŰɡЦ˵
廱һȵؿЦȻû뵽ЦȻ߽͸ǡ
Ҫ֪һ֪ǿ߶᲻ϧһдأЦȻ˴󷽵ТǣʵǸе⡣
ͽˣкβأ
廱ȴṵ̂鱦
廱һһܽЦеЦģҺʦܿģֻ߸ܷǵá
Ҳͬûߣպߴ½Ҳܶ༸ֱϣҺʦͲҪˡ
ЦЦһ£һůӿ
õʦʦˣĹǲԼͽܣȺöҪ鱦ȻҪΪˣȴֽǻ
Ц˵ľֶ˼֣ѾΪ׵ˡ
ʦʦǾ°ɣҲ֪ͬޣľԲҵҪĹԣҪôҲ󣬺οһУǲΪҵġЦ½У˵Ҵؾ֮лõ鱦Ϊն½ܣ⻹һ׸߽׽ȻҽǣԺͷǰҺúý̵ˡ
ЦҲǴĺ⣬Ҫͣǿ󣬿ûжʱ̵ֻܰλˣҲ⿴Լͽڼгɾ͵ġ
ʵֻЦҸңֵĽڰˡ
Ц˼廱Ҳƴǽ鱦¡
廱ȴܶһ֮ǱɣʦŵĴ֮ɡ
ЦԴνһ컹磬˵Ūõʥʱֲֻˡ
Цն¾廱ˡ
˸ܵն¾Ŀ֮󣬶˽Ǹ˵òˡ
ն¾Ͻ׵ĶһƬȷѪꡣ
廱ն¾ºضЦЦպߴ½в⽫ôĶˣҪȻֻ»ɱ֮
Ц廱˼˳ӵص˵ͷ
֮ⷽϣǿ֣ûпԼ޵еš
򲻵ѵ£ԲὫԼеĵƱ¶
廱ڲն¾ȥˡ
ЦһԼලе
еľͰȻֻǰͰˮһüͷͰˮˡ
еζûε
ʱˮʱЦ˵
нп࣬ȻͷӦʦ
Ц֪־ǿ̫òһ㣬֪Լʶи
Ϊʦ˵¡Ц˵һȻǰикǳڣʮѾʿˣȴ˴ˣ˷к˵İڲÿȻǿȥ֮ѷϸ䣬ûи߽׵ҩǹɲľϵľʮûԵֿˡŶ̶̼꣬ΪнףһΪ֪Ʒҩʦ
ϸʦÿһ仰ԱľȻ𽥱¾ġһҲкһɫģҪǿ
֪кھǰ


460 ЦĲ
Ц˻û뿪ǣʮ֮͡
ߺȻԼϡԨºࡢϹ֡
ôЩ˵УͼȻҲС
ЦؾڵķΧڣûпԼϢҪȻҪ׵öࡣ
Цɫ
бܵЦˬ飬һ˵ס˭̤ǰ벽
б֮ڵ˶ܵһɼµĸоһɵճĿɱƺмǲϣûһǰа벽
ͷðһͬ뷨˾ǻʽ׸֣Ҳͨĵػʣ
ЦֿµսƣǶǿѾЦȫʵչˡСԺڣȻһػʴڣЦӾη˼֡
ǶЦη
ЦƷҩʦݹǾͰЦǵһλ˿ˡǰЦϵһۣǸǳ׵ضЦһĹˡ
Ȼһ֮նؽˣаػʣһͷн׵ĿޡһĻĻȻļͷ
ЦѾ֮ϣ֮ϡ
Цﵽֿµĳ̶ȣܲЦη
衭賤ϡļͼ˳ɫΪ԰ף֮ǰܵأûлָ
ҵĻȥбۿҪˡ
ţЦʱֹǰүүչȥģû뵽ȴˣúһ뿪
ЦĻ¶˸֮ɫ
ͼЦغǸˣʵû°ɣ
ãүүĻڳ˳үүû¡
úáû¾ͺáͼץסֺǼ˵
֮ǰΪŮ϶Ҫˣû뵽Цڹؼʱ־ŮѾעЦŮˡ
ʱ廱Ҳ˳
˵ɫԲȻ
ۿ廱Խлλʦ̸̸֣ܷ
廱û˵Цȷǻشʦʦûʲô̸ģ߰ɡ
Ц֪ʦʦŵĸ飬𽵹Ȱ˵˵Ǿͻ᷵ˡ
ЦٻصǸûκζţѾʧ͸ˡ
ؽŵؾɱӢЦеһ̣ؽĲοؾҲؽŶ
˭֪
ǣЩųǸȴΪν棬޶Է£ضԲҪˡ
Ц޷̵¡
һûûˣӲܶϲܶ޸Ӳܶ
ЦΪµ׼
ͨ˻ͨӶôȣڵ˿϶Ѫ
ϧЦǲܶҲҶֻܽ档
üͷ΢΢һµ賤ϣ֪ԷϣȴܽйϣΪǧ˵ܻعš
ض˵ˣǲҪؽؽ˼üãҳףҪԸҸɵľУЦµˡЦʮּ˵
Ц˵˾飬һɳɫԽѿ
ʱȪº˳Ȱ˵賤ϣα˾أô˵㶼ڵһӡ
³ϲض˵ûκأؽɱӢĳҶѪծѪġЦɢŨŨɱ˵
ӢǰһĻЦһԶǵġ
ްѾ֣ǲ޾ͽˣҪؽй֮ޣ
賤ϣ˲壬û㲻лμڴᣬͲܵõĻԵǳ˴һ֪ƺ˵ȥɣ˵ǽͩϡ
ǰΪͬһˣΪ뿴ڡ
˭֪ϲȴϲӣӸΪЦ֣Цˡ
Ȼ߶ӲȴЦ˲
ΪԴһ֮󣬱һȲԱǷϲʵû˿߽
ԣͬ޵ؽȥһΪıȡ棬ܽ⿪ӵĽᡣ
Цؽŵ˶ɱˣЦȴҪˣ˼ؽſ϶Ѫϴڣÿһ˶ˣȻ⡣
һֱЦʵܽô죬ǿɫ϶ؾ֮лõģҪȻôǿʵ
ǿļɶʲ֮
ЦһгɾͱӦӵģЦ֣ӾͻΪھӢ䣬һǰؾĻԵ϶ϣҲ˶еԺͽ
ԣЦһøжûУеֻŨŨĲ֮⡣
ЦͶȥĿ⣬˵ûŸȥؾĻᣬûңĵӶѾˣǣ仰˵ұؾ֮гַĻԵأΪõһʵǴؾ֮еõ浱ǿЦ˵мؿһϣ˵ұǻŸ˵عţȴҪǵĳۿҵʦɱ޶ңĻңҪǿյϣߺߣ
ЦϵĻܻʲô壬ģֱѿӷƨ
˳бñϥҪŮϡ
ȴ˵£ûȤ
û뵽ЦȻ˳һǵڶǰֱǳһ㣬ûܡ
㡭Ͻ˽˫ȭ˵ʲôȴ۳Դˡ
λʦ̸̸ܷ۲һ£廱е
֪ЦʢǵȰ˵Ψд廱ˡ
Цû˵廱̾һӦЦҺȥ̸̸ɡ
ЦԥһҲûܾ̲סһ䡰ʦǹƻˡ
СӣΪʦзִ硱廱Цһ˵
˵ǿƣϲһŵ֮ˡ
ơλɡ廱۵˵
廱ĳƺǿɬ
֮ǰһֱֵͬܰ
ȴǶһŨŨĸңǼİһ㣬겻ˡ
бÿ·ڵ˽Ժڡ
ЦǣԺʯϣɫ˲ˬ֮ɫ
ʱͼͼ˹
ЦվͳһƷ˵ҩ˹ȥүүɡ
ͼȻܾӹͷȥ
Ц㵱ҪţͼóЦʵ
Цܼᶨص˵ͷûŲҲա
ͼ̾һҲȰ㣬ֻϣ㽫չ˺ãѾˣҾͲĴˡ


461 Ȱ˵
ͼˣڶʮһڣѾʮꡣҲ˽ʮĳŨҵĹУļ硣ԼΣ֮ʣ뿪
Цô˵ȫǷĵϻΪ֮Цͼ
ŮҲԼŮܵ˺
֪ҲΨЦܱŮƽһ
Ѿû˶ӣȻٿԼŮʲô⡣
үү߰ɣһú̷һӵġЦû˵˵
ǰзʮ꣬үүذ󣬼ͼ׵ˣôֱء
ɵӣŮг޵һ죬ԺЦߣҪúǿұͲҪЦΪ㵣ˡͼżֱ˵
үүİɣ˭Ҳ˺Ц֣صسŵ
֪Ȱ˵ͼҲûã˵˼ܸܵһ㡣
ͬʱҲʶԼ뿪Ļʱ
˵뿪ڣﻹһЩǣҵˣˮޡ𡭡
Ц뿪ǰԸԸ뿪ԸãԸĻȻǿ
ôѡЦκ˺ǵġ

һɳ϶˽ȥ
ҪЩ߿ᱻ°͡
ڵĸ߲ôȫѽôһªأ
λʦ֣ûлת𣿡۷Ż廱
ûаӣѾĳǻعˡ
ֻҪ廱ûţһжðˡ
廱ڿҪ뿪ڣǵʱȴԿڡ
֮ǰΪЦʲǿ۵˼ؽǶʧˡ
ˣһٶˣݸʼնԸᡣ
׷ԨȰ˵λʦǣҿǾͻɣѵϼһľЩ޶ˣ
ȪºҲ˵ǰλʦ֣ѵʦҲˣǵõҵġ
ºҲǴˣŪʲôǶ廱Ҳͬʦꡣ
廱һºص̾һֺγ뿪ţֻǡֻҺʦ̫ʧˣЦûܼʱϻֻҲȥˣ޶ҲҪް̣ˣһȥʲô˼أ
廱оϷӰѾ¶ҵĴŵˣֻҪʦֿϻţԸ˳֮λ
ʹáʱĳ
ֺαأûʦֵҲʲô⣬Цɱˣǰº˵ͺˣǻعţ⵽֮ҪźáһԲˬ˵
ⷬ˵ί񣬿˭óﻹкܴû
⻰˵ʵ
ǻعţǾʵؽΪеʵˡ
ܳؽ
һʱ䣬ڵĳԥ
ºŹؽʵҲδؿţЦͬˣǻбסŵĻᡣ
Ҳº˵еԨһͬʦ˵û۶Դؽ޷ͽˣƸ۲һ
Ҳ׷׸ͬ˵
˵ǰ˹ͬˣҲؽźùλʦֲصǻٶؽЭˡ
˱̬廱˳˼˶¶΢΢֮ɫ
ʵ˻زعŵΣҪ˻عЦȻҲڵĵӡ
ôЦȻỤǧ˵Ƕ֪ΨЦɫסؽţǲ廱عŵԭ
ã廱һػſԡ
˵ʱ˶һ
и廱ֵ
ʲôֻҪܰõģһհ죬ҪŵλҲóʮˬ˵
廱˰ֵˣ˵ꡱһֵҵЦڵĵӣܴӦһ㣬Һʦֱȥ
廱Ļɫһ䡣
ϴԲˬλʦѵһ鶼ûЦع飬ƾʲôؽŶŻһԸŵ𣿡
廱û˵һԵӭϵʦ⻰ʹˣԸعսҲ壬Цزع£ĪعҪǿصֻЦʵˡ
˽廱˼޷Ц뿪ؾؽŵʵЦһ˿ԳԵģΪʦģһϣԼĵܺúõĻء
廱Ϊʦһˡ
Цعţ˶ǿǵ𣿡Ȼߵ
ʲôʲôζЦϣûǸҪȥϿˡ
ˣˡ۴ȵŶ˰˰ֵǶȥҺʦֵġ
۵Ļ£˷׷뿪ӡ
廱һԥһ»߳ӡ
ʦ֣ˣûЦ֣֮Ϳǧӵɡ۶˵ͬʱ廱¹
ܰ£Ҳ֪ؽſ϶ǲˣûЦ򳡣ȷʵ˵ڻһǧ˰
廱ۼֿ죬۸סĿЩ˵ɷҰǡӦ֪ЦӦһعţԲˣһӦˣһִŵĺӡ
Ӧûһִŵĺӣֺγأ
廱⻰һüͷ
۵Ȼ̾ϢǶδӦ޸ް죬Ϊ˸Цôġ
ʲô廱¶𾪲֮ɫ
֪ŮĪ޳ǻͽ˱չ״̬ܿͻнףôƴЦͬʱϣܽЦؾоȳһ֮ҪʵؽŲһֻ²֪£ؽףҲûʹӦˣĿľǼؽźδ֮λ취ؽŸˡ۽˵
廱û뵽ȿԣеľе㶯ҡˡ
ɻΪʲô˵
ִ˵û˻ֻͬԼˣЦ͵ЦߣϧЦûͣȥ֮ʱιȥˣֱڻûѹأĺӡ˵̾һ˵ļ䡣
۵Ľͣ廱ìܵС
òЦعţ
ʱԺһ벻ˡ
˺ЦȴǴΪϲ


462 ϴƷҩʦˣ
һҩʦӵЦµԺǰ
˸Ӳߣò㲻Ӣȴ͸һУģܺ
ͷԵЦԺ
һɳϺԴ뿪
ôˣϹһ۾ͿǸ뿪ĵӡ
˺ȻҩӻҲϹֵĸӡ
겻ǵͽʦˣĲǺʵɼʵõҩѻģҪĵͽʦսֻ˼ҵĶ֡
ֻӲͷƤ˳Ϲֺһɳ϶ʺһ飬ԴЦҡϴġ
ϴ󣿡˶ɻؿŻǶ׻еġϴ˭
ϹԼѾµ˭ˡ
С꣡ЦӲԶȥ˻ϲе
ϴ󣡡𿴵ЦػӦ
Ц˲㵽˻ǰسЦ˹ȥ
һǺݺݵܱ
Ѿĸҹٶ˿ɲȤЦƿЦһ䣬ڻǰһȭ
ٺ٣ϴҲ֪Ҳϲ˵ġЦӦһůůģ̾ϴǸϴһ㶼û䡣
ΪЦΪʵϵĲԶ룬СˣԼˡ
ڵĳǷ׷׿Ϲֻ֣ȴǱȥ
Цҩĵӣ뻪ϤҲ֡
ֻǾñôɫĵϹҲռһҫȴΪһȫˣҲеͬ顣
ˣѾʦˣûгɾƷ֮ˣЦָʵ
˵¶֮ɫһͿˡ
һ㣿ЦɫЩÿˣŴԴ˵ԼҩأⶼˣȻƷ֮ûﵽԺ˼˵ϴҶˡ
ǵõȻ뻪֮ʱԺӣҲģס죬ʱ֪ЦѾƷҩʦˣЦǰԿԼҩε˵á
ڣЦԳûаܣ̹ȻؽܵҲ֪Լûãȥ˻ûܳΪƷҩʦֻСѩ
սڵʱͿڱȪ˼ѩ˼ѩԻ˵ڴƷ֮Ӧ
ʱŵسŵһڳΪƷҩʦġ
֮ڶˣֻǶƷҩʦǽǾɥ
֪Ϊÿһҩʦôѽҩ˼ֵ⣬Ҫ
һԼ󲻴ÿһƷҩ֮ʱڹؼʱ޷γɵƲѡ
һԵϹ֪ôȻҲȵۣЦ⻰ǰ̵ô
ﰵΪҩʦҪȻͳΪƷҩʦˡ
ϹƷҩʦȴƷ֮ˣֺγȴ֪ҩʦͬÿһƷ׶Ǿǧ֮лᡣ
ЦԼĶͷСӣһԼòãڶƷ֮ˣУҵðһ˵Ժ㶪ҵˡ
ϡϴƷҩʦˣ𾪺е˫ѾðŨŨĳĿˡ
ʱܱЩڳеĿⶼۼ˹г֮ɫ
ЦһʱˣﻹڣѾ˵ˣҲûҲǸϲԳƨļһ
Ҳϴ˭ƷҩʦʲôһҪΪҩʦЦ൱˵
ϴ󰡡ҵϴ̽ôôɡ𼸺˵Цϰ
ʶЦʼ椡䡢κһ涼罭ӷϲ׷Ĥݡ
Ц׿ȷѾƷҩʦһ㶼Լġ
ЦЦЦİɣֵ˭˭ҲܿһӴɣھͰҩʦƷһᣬɡ
Ц˵һȳźԺСɽȥ
ƨƨظ˹ȥ
һʱ䣬ڵĳǶŻˡ
Ƕ룬ܰôһֵܣǼĸˡ
һԵ϶ϹʵϹʦ֣ҩƷҲñ˰𣿡
ϹҡҡͷŲŵ봫һЩɣܲͿıˡ
ЦԶȥӰг˵ĿɬԳζ
û뵽賤ϲʵȥˣҩƷҲƷֻ֮ƷҩʦڰɡԨ̾Ϣ
ºҲ˵賤˹ˣֻһһ˶֮Ժˣܻعţ꣬ǾнƷŵʸ񡣡
Ҳ׷ͬ˵Ļ
һƷҩʦ벻׳ˡ
뵽ֽǻں޵֧ľ

ԺӺСɽЦѰһѵλãȻ֮󣬱ܲ½Ʒֹ˴š
ϴ뵱һڣѾǸ߸ϵˣĽЦֲµĽƣп
ʲôĽģﵽ׺ᷢ滹вٵĵػʣͻײˣػʱ֪ڵػ滹ҲõػǿģҪͣŬѧûֹġЦӦ
ֵ̯̯һ׵ʵƷҩʦľˣʲôػʡ޹ء
֪Լһ㣬˵⻰еԳ˼
Цһ۵ûϧļһҪﵽףھͿԳȫ㣬ֻһıٽˡ
ϴĿڴﵽ׵ʵһӼץסЦʵ
ûڸѡ񣬵һѡҿʱڴﵽףһҲֹֻʵˣڶѡȻȴȥһһᵽػʵҲǲܣԼЦ˵
ƾڵҩʵвٸ߽׵ݣףԿõ
ֻϣһѡΪԼᶨԼδߵøԶȻҲȥҩȽȥõҩң԰ѻҵػףеġ
ЦĻס˳˼С
ЦҲûּ˼Ʋ㡣
һ󣬻۾Ȼϴô˵ˣҾѡڶɣϴԲÿұȱ˵Ĳġ
ЦĻļͶˣҪĿԶһ㣬ᷢƬʵĺֻܴҪǸҴһﵽ۷塣
ţҶϴġᶨص˵ͷ


463 Ҫ
ˣ˵˵ôƲƷĵҩҿġЦ
ǣԼƷҩĹ˵һ顣
ţЦԼľͻͨ
Цһķ⣬Լҩ֪ȷʵ̫ھЦôһ˵ǲƼ£Ȼˡ
ţʱƷҩĻһܺܿɹġ
ЩֻҩһЩĵãһƷҩʦıʼǣȥοЦ˵һһ˻
ǴӵĿռҵģȻҪˣʡ
ӹȲش˿֪ϴĶǺö
շ˵һҳɫͱüȲطȥ˫۷ž⣬·𿴵ӵŮһ㣬˫ҲŲˡ
ˣȰϴ͸ءЦŻԵӣ˵
ʵôֺСȴܹѡ
뵱ǵʱЦͼҵһٷͻȴȻվߣ˵ûܰæЦѾѺֵܿˡ
ЦԭǱ˶ãô˼ֻá
Ϊ֮Ĳ;öԷ䲻ϵֵܡ
ЦֵԶĴʾ䡣
ϴ󣬻ʲôöóҲûЦ⣬պú󣬴˴֣˫۶ðž⡣
ЦЦһ£֮϶һҩ
ҩתŨҵĺֺĻ⣬һɢͬʱһŨҵҩζһ֪ʲôƷˡ
һҩŴ˵ˡ
Ц˵ʲôȴǶ˹ȥ
˭֪˹ȥ㱻ҩɢһǿ˳ȥ
ڣЦڷԲüнƣҪȻǵñɳԶɡ
ι˵ʲôЦЦ˵
ϡϴⶦҪˣһҸ඼Ը⣡ӵ˵
ҩִű֮ЦҪöࡣ
۽ûЦߣǶҩʦ֪ʶȴһ㶼Цһ۱ܸܵҩĲ
ΪһҩʦӵĻ֮⣬ҩҲҪġ
κһҩʦջ
ȻҲˡ
Ҫ֪ÿһ߽׵ҩɶʮֵغġ
УҪʵûʵҪƷûƷĸ࣬Ҫʲô㻹ǹԹԸҵСܣ粻ģӴҩˣȺѪɡЦ˵
ҩͬǵĶΪ巽ҩ׵
ִҩֻھԲᳬֻЩġƷҩʦҩҪˡ
Цȴ͸Ƥûգһ£ɼԻǵֵһ㿴ˡ
˵Ѿӵ춦ˣȻҲҪˡ
ϡϴң˰ɣϴҸӵɡе㻼ûʧ˵
ǺҪҩһ뵽ЦҩʦȽױߣҩЦãֻպԼˡ
ȥȥֵͽҩϴҲŲмءЦǲм˵
ؿЦʵϴ֪Һãǡҩ㡭ʦûôõҩ
ʲôҪҪҪ͸ˡЦͷش˻Ļ
ϽҪҪôҪˡ
֪ЦĲҩϲӦһҧָѪҩ֮ϡ
ҩմ˻ľѪųһŻ⣬ȫҩ֮ڣֻбȻŵĹΡ
𰮲ϧֵؽץвͣذţڸ˵һᡣ
ˣȰһж͸㡱ЦظһǰĻ
æֵϴѾôĶҺˣҪˡ
ȷҪˣЦʵ
˵ЦνӣȻܲµЦĶӦҲǰɣ¶ЦҪȿ˵
ˣȻôǿŸ˺ˡЦֵ̯̯
𰡣ҪҪ𣿡Ͻ˵롰ϴĶҪײҪʡƽ˱ȥ
ˣ͵㶫Ҫ˵ɫôЦվҪ뿪
Ļ˵ʲô˵Цϰϴ󡭡ҵϴ͵ĶʲôҶὫһвС
ʼǣҩҩʦ˵ġ
ܵõѾˡ
ǣЦȴжҪͣѾжһͿˡ
롰һϴ׸磬Ҫϵɽǻ𺣣Ҷԥ
ҿ֣ӴٲָջȥĶЦյ˵͵Ķǲʶô
ЦһµϴҪҲֻϴ͵ĶǱôء
Цһۣ͸Ķ͸ղԲˣ׵ˣ֪ܲ;֪ʵﵽػʽ֮óԣ֪𣿡
Ц棬ͷӦ
Ҳ׸еϵһһЩֻ֪ɱ֮
ЦȻӦȥ֮Ȼ˫ƳԷֿɫ˳ŻЦΪģ˲佫ͻ׵ķΧȦ
ȵֻ쳣ܡ
ЦŻһ
ƽԼ״̬
ҳɣЦһԼָϵĺڽָȵ
һСֳɫСӽָð˳
ܱߵɫܵĻ𣬻ƶ볯˹ȥ
Ļƺܺ£굽ڽȥ
ϧûЦָʾû취ٽȥˡ
Цָϵĺֳɫ棬͸ŨŨ֮ɫ
ϡϴ⡭ǣ𲻸ҿ϶Լ˼еɻʵ
ؽ׻𣬺Ļ֡ЦĵӦ
Ц˵еɻŵϴ۾Ҫɵóˡ
Ͽ״̬Ȼָʾٰ͹ȥˡЦȵ
𿴵ЦӣѾٶʲôˣϽ
һɫԽԽ˹ҪЦѹţֻºĻͱˡ
ȥҵĻ㱻ɵԼѡɡЦźĻ𵭵˵
ĻûѡأֻܹɵذڶŻ磬ʾͬˡ
С꣬ȥᷴģһһɵ˺ġЦȽе
ЦʾԼȥ
ĻȻκ춯ܹɵؽ˻
΢΢۾еҹ
ŻȺĻ㳯ü˹ȥ


464 
Ļû뻪ü֮һɱ˲䷴һӾ֮ˢĵ֮ϡ
ĸҳɣЦ֮ǰŶǱա
ҪЩҲһʱ̿Ը㶨ġ
ЦҲԺȥЩϣȥ棬ĿһԴ
ûãϢͣظ
Ǵﵽ˵ͽʦ۷壬Ƭֱ֮ͻϴﵽнʦ磬Ϣûֹͣһֱȥһ󣬾ȻѾͻ߽ʦˡ
˵ؽ׵Ļףǿûʲôġ
ǣƾȻǰظţûû˸߽ʦ۷塣
Ц۽˼£ɫ΢΢һеͣͻˡ
ͻеĻõЦĻƻڲͣسš
ЦһĻ쵰
ţܵǰһǿıģһƳŻü˹ȥ
Цǿı֮û뻪üڣǱõʱѹơ
Цһ
һʶԼղų嶯ˣɲͬӡڵѹ
ƻǶ˸߽ʦʵûϳˡ
ЦջƶŻȵСȻҳף
֪ͷҡΪԳһ
ղɺĻǿûʧֳĿС߽ʦ󣬷ֻ͹̲ס׷
ǣûʶףһ㶼ķţðȻףֻһɵ³
ʵˣ߻ħ󱩱е
ЦһҪȻ֪ô¡
ҲЦΪôԭ
ǲûףڸʱ뽫Ļ˻𣬷
Ż޹ӣЦҲˣתƻøĶˣһƷ鵤ҿûƳɹԺ˵ֵˣҶˡ
Ц֮ǰѾͻ˹ָͨҩ͵ؽ׻ףŻҪƷҩӦòˡ
Цô˵ֻ̼һ»ˡ
˵ͷŵؿ˼еĺĻȻŽҩںãһ걻׵ҩ
ЦһֱעŻĶÿһĲ趼൱ȵʵ͸֮ɫ
䲻ȴ֮ҩʦҪǿö࣬ͻƷ֮ˣͿܷɹˡ
ЦһԿҲûг
ʱһţһ֮󣬻ǰĹ
Ҳؼ֮ʱɫ΢΢Щš
޵ڻݵҩҲʼ޵һ
𲻸Ҵһ˫ƽڵľʼѹһ

ҩ޵ϣǿƿԵը֮
ǵͽʦʵ˵ûᱻǿһȥȴǻʵĸ߽ʦûܵӰ졣
ҩΪһҩԵζһԲĵҩҩ֮ɢŵĹΣΪˡ
𼤶ؿǵҩ̲סȵҡҳɹˣϴҳɹˣ
˵ͬʱҪЦȥ
ΣЦǼ뻪ٱһ𣬽һ̧Ļһţ߷һȥ
ٸҿ벽ȥЦ߷ߵ˵
ϾɵЦȴЦ޵ĸм
Ŷ̶̰죬õǱһԵõһͻ˸߽ʦΪƷҩʦ
Ŷʮ갡
䣬ʵҩʦƷףҪǹ֪ᾪɷˣ֪ж˻Ľɶʡ
Ȼһжϴģûϴ󣬿˵ûɾ͵Ļ
Ц꣬ȴȥֻĬĬؼˡ
Цҩ֮еĵҩȡ˳
һԵϴĵҩɣŵһô˶ãһƷҩʦܺҵˡ
ǰ鵤ɫɣ⻬ɳҲ߳ɣڲһƷҩˡ
Ҳѹֻ˵⡣
ǣ˻ĻЦɫȴѿ
ţǿŵҩһݺݵشôĵҩҲ˼⣬治֪Ϲͷôģ뵱һƷҩʱһ¯ˣҳⲻ֪öٱõͨͨҩҲ˵ùȥõҩеؽ׻ϣƳҩ˼ˣҸô˵ء
Цش˵ţûǸ˵
ЦҲǼþգŻ˵ȥлҴ㵽濴Ʒҩʦɲ٣ҪĿŵøԶġƷҩʦʲôء
ЦĿģصص˵ͷҾϴġ
ҵ£ðϢСѩҪȻˣֻп޵ķˡЦȤ˵
ţһȥ͸ģһѡҵġų֮ɫ˵
ʵ˼ѩ֮ܽ˰ɡ
ĶòˣȥɣЩϼһҲȥˡЦ˵һһƽԼµĽƸɢСɽ
Ӻԥһʵϴ㡭Ҫ뿪ţ
ûѾˣ綼Ҫ뿪ģ뿪ҲЦӦһ
һֱѧʥأ綼뿪ȥڷ⵵£뿪İˡ
ֻȻһЩ£ʹ
һԵϴԺʲô㣿
ĴɣȽԼǿҲԼһذġЦӦ
ҿɲԸϴ󣿡Щڴʵ
ЦƳһ۵ʱڻУʵ̫ϴǾ˼ɵֱָ׷ɱֻƿûɶá˵һֵģҳɾһ֮󣬻ӹȥġ
˵ʲô뻹û˵ڡ
ؾ֪ϴľѻıġ
˻صԺӣһ˾Ȼûߡ
ڵ˿ЦĻʱɫþ
ôŶ̶̰죬Ȼ״ӵͽʦʵ߽ʦʵˣ
һ뵽ЦѾƷҩʦˣҪ쵽һ治ѡ
ǽǶЦԽؾηˣͬʱϣЦ
ֻҪЦžԻڲõĽøǿ
ôûߣЦЩضڵĳ˵
Щ˼ڣ廱ȴ˹ЦмҪ˵һ£ʱٿǷŰɡ


465 ޸Ұɣ
ЦʦѾµʦֻѾ۸˵
ֲò廱Ļֻøߵȥˡ
Ӻ廱żɽЦ֪ھԲˣмұҪ㣬Ȼһӡ
ʦ˵Ц廱ʵš
Ǻˡ廱˵һŽתĻЦ˵һ顣
Ц廱ĻĬһ£ﲻͣػŵյһĻĻƺǺܹĵģֻԼʱͷֻʰˡ
ѵˣЦŨŨɻǿűѳƺһؽⶳˡ
УҪȥЦԽԽ廱ĻӦûдˡ
һɫǼسӣųڵķȫ˹ȥٶһ磬ץ
ʦ֣Цͬ𣿡Щŵʵ
ЦȥϵڵİΣŲŹء
廱Ӧ˵ʵӦû°ɡ
ǾͺáǾͺãǡھͻȥɡӦ
ǰλʦ֣žԲûǣԺŽһ֮º฽˵
廱һۣ˽΢΢˵ͷȻһɳϳŷ˻ȥ
ǱؾŲľڵһɵӣŲһٶꡣ
֮ϣһٵӰ֮ڡ
֮ϵִǸûѾ˴˽
һĵıԺ֮УһԲ崿Ůڵ齱ԵŴǰһף޷Ůӡ
ŮϢ΢ɫ԰ףüͷ΢·ʲôһ㣬ܲ
㣬㡭ֺαأ㲻ǸѡѾమһˡǴߵŮ̾˵һô˲˰Ǹ޵˧ˣ֪ǿٱ治ôʹӦأңҲء
Ůһ´ϵŮ˵Ҳȫ㣬ؽŵ̫˵㲻޹žҪˣһжؽЩˣҪʦҲˣؽš
ȻʱһӰ˽
˭Ůо˵ƣͷŵ
Ůӿ֮ӶŵԼŵϴ૵ô㣿
Цû¿ɵֱߵ˴ϣڴϵ˶һĲؿͬʱһܵĸоеϢ
ȥɣչЦһ¿ɵ
¿ɵܸܵЦҲ֪Ц֮⣬ԥһ£͸ŵ߳ӡ
ЦߣĸŲ԰׵оýġ
ˣЦ˵
ƺЦĺһ㣬૵ЦЦ뿪ҡҺòá
߽һɫ֮¶ѹˡ
ЦԿ϶Լˡ
һֱԲѵЦ֪Ǵһҷյ״̬һֲʵı֮״
ֻѹ⿪ĽᣬԼϢϢźܿġ
ЦжһƿʯҺ
ɽ֮һװʮƿǰ˺üƿڻвʣµġ
ЦʯҺĿУ˲ȫ
Цһֵº͵ڵı֮⡣
ЦЦһ赼ڵһ߲ͣغš
ƺĸܵˣķϴˢԼľ
һڻָʶеԼ
ЦһԼÿһؿһ֮Ȼ
ԼԴôһŮأοԱ֣ԲϲˣֻڱٵŮˣ˱⣬˭ûʸӵ
̬ʯҺľϴ辭һƾȻͣظǣһ·ͻ߽ס
һԵЦĿɿڴ
ʯҺ˷ùһֻ˴׵۷֮ͻƵĻǵһ
ò˵ǺεȷǷͬʱǰõĴӦźܴĹϵ
ϢͻƸ߽׺ֹͣ
ĵ۾ų˵Ĺʡ
ЦĻĿֱӶӡ
˵Ŀţ͸顣
ãЦ΢΢ſ˻
˾ӨˮЦĻ˹ȥ
˽ӵһ
һʱƺסˣ
˭ϣʱţ˭ϣǴξ֮С
Уֻ뵽ˡ㡱֣
һþãõö˫۶ˣطֿ
ƺûסЦͺݺݵӡȥ
ЦܵǱ񴽣ܵǵζ׹˼ɾֻһжôҸ
ЦƷʱֻһʹ
˻Цƿһ촽֮Ũ޵Ѫ
ǸʲôЦеյ
ûúúᵽζأȻɨ˵ҧһڣȻʲôҲˡ
쵰Ϊʲô֣㲻㲻ǲҪҧ쵰ỨֱﲻͣţȻץЦֱ۾ͺݺݵҧȥƺҪеίй
ЦҧţڣһʹϮȫ
Цˣֻüͷ˼£Ӳû۽С
һ㽫ֱɿˣŵѪôŨޡ
ЦûѪ֣ض˵ҧûҧҧ༸ڣƤ񣬲µġ
ŵЦЦ̲סۡ
Ц۾еʪˣǿûˮᱧڻеԲҴ㡣
ЦĻоˮʪЦ·
һ̣Цľú㣬ģֱϵʹԺˡ
ġ
ЦĻŵץЦֱ۵˺öѪﲻ˾ֿ
Ǻǣû£Ѫ࣬ŵЦɵɵЦ
ЦſǺЦݣеίһһɨգϻĵЦݡ
ЦؽϵˮĨ˵޸Ұɣ
⻰һȣ΢΢ף˭Ҫ޸ĺˡ
㲻ҲüޣҪĸ˸Ҷ㶯˼һɱЦݺݵ˵
ЦǰԵĻֻһƬϮ
̧ͷǵߣԵ㻹ǵõҵԼ𣿡
Ц˵ͷȻǵá
Ǿ͵ˣʵҵһףҪŬඡޱĵЦ˵
ӼֱŮ·Цסˣ


466 ɻµʱСඣ
ڻĴɽУЦóд󣬹뿪Ц
ʱЦֻһƫԶСǵүʵֻʿףӱ˵ܡٱ֮ʣΪ˸Цһϣ˵ֻҪЦܳʵһ
ҲЦЩһֱܶĿͶ
ڵʵѾﵽн۷ˣ֮ǰѾϳ
ǣղЦΪʯҺͻ˸߽׵ʵ
ʵȽ㣬ȷʵЦ֮ˡ
ЦϢЦݣʵȻңǲܴùҰԣѾˡ
ߣ˵Ҵ򲻹㣿ҪǱһ£˭ЦǿµɱֶΣһֱ֮Ϊ֮ŮﻹǺܰģЦôһЦһȻز
ⲻðɣһС㣬ҿ᲻áЦһµ
˵õңܣұһף㲻ҶֵģߣǵԣҪܰҴ򵹣ҡҾʹӦҪҲһʤӣЦô˵еǿźսġ
һӳӣﻹаӡ
ЦЦһ£ֻܸųȥˡ
ûˣԺڵ¿ɵˣܸ˵ؾ
ţûˣлСġӦ
û¾ͺˡ¿ɵӦһĿȴ˴Ц͸Ÿ֮ɫ
˰ӢۣԹĶɡ
ЦΪӢܣһŮӲϲء
¿ɵЦ˼֮ǰһֱ˨סЦ
ϧЦƺһ˼ûУһܵ
ЦؾʱڣЦӰӷ·֮ȥ
Ц֮ʱǶģͻȻſˡ
֪һҪץסƺˡ
ҪӮ˱С㣬СһӾˡЦһ΢΢һݷɵ˰֮ϣжһɫ
һɫĻ˲ܱӨƣһϾһ㣬˾Ʈ鶯
ЦЦһ£һ㣬Ʈݵڷ
Ҫ𣿡Цȷʵ
ٷϻУӦһеĳ㲨ˣЦ˹
׽ϫ˾
ҪЦд裬һʼҲҶȫЦ
һ˵ڱлЦǰƺ治
СƤٲܲˡЦҲǽһᣬҪúáѵһŮȫͷ֪˵ʵɲҸǵġ
ӿĲ˺ݺݵײЦϡ
ΪЦˣһô׾˰ɡ
ȻеֻЦһӰѣЦѾ
ʱЦѾݺݵ֮صһǡ
ž
ǰף÷úýѵѵ㡱Ц׵˵ָ֮ϴǾ˵ĵˬ첻ѡ
Ǻϼû뵽ЦȻûռƽˣ¿ɵڿأ߲ѡ
ˡڲĵ˵ع˳죬й£Ϊˡ
һȫˡ
ЦΪչʾԼ磬һǿĽӰ
ķ
ǺǿˮˣǽӰ֮£ɢˡ
ЦָָָС
ʶЦǿҲ˺ʩչԺ

ָһ𣬷̶֮
˽ֿϳһѺۣ۲ѡ
ҪҪȣҶȫҪˡЦʮֵ˵
ٵ⣬ҽһҪ㡱һܱٴǿΪĵһµĲ˿񳱡
ǧˣһʮˮ߳·µĺХһ㣬˾ÿ־岻ѡ
Ц¶͵Ŀ⣬ȫᵽǿǺХ֮С
ǲյӥκΣա
ɫĲ˽Ц
Ȼǲڲͣص֮ʱһɫȭӰǲг˳ǽҫ˺һ㲻ʣ
һ½ţǿϮȥ
ϧЦ֣˲ӵ󣬴ֺݺݵس¡
ž
Цûô뿪һסСĴȥ
ֻһ֮ͷݲط˽ȥ
ͬʱȫľƺִֻŵһ㣬ȫ̲ס֮
ЦȻܲĴһ֣ŽתʵӽԺЦŮˡ
˵գ񴽾ȥ
ڵµ¿ɵһĻˣϿյĶͶȥĽ
ܱߵִº͵ҲǾȵؿţЦϲĤ֮⡣
ǰ̾ұ֮ģС㶼׳ͷˣ
մڸϻĳǣԶ㿴Цڡʰ
ֻɫ˺üΣﰵСӾȻ۸ŮҪԺҶãҵһŹ㡣
󣬻廱һµǻɢɣӰ
˵գȳľķ˻ȥ
Ҳ׷׳Ųͬķˡ
Цǿһܵ˵Ŀ⣬ʹƿЦ㻵ˣԺôȥˡ
˵գԺ֮ڣ˷Уźݺݵعϡ
ŷţϵĺϼ˶ô˿ˣ
ô˵ǶʮͷŮӣûкκһĳȹȻɬˡ
Ц䵽ԺӣŻڷе¿ɵһµʦã³Ѿˣ㡭ǲҲҪȥˡ
Ҫ´ʱɲϣԺڻ˴ڡ
ǣ¿ɵȴûЦ˼˰ֵҲģҶ㡣
ЦӦѾˣҪչˣҿ㡭
û˵꣬¿ɵ˵ûˣҿԺ죬Ȼˡ
Ц⻰Ե˵ϣﰵѾͷװɵɵƸ緢쭰
ЦƵӣ¿ɵ¶Цݵû߾ֱ˵αعĨء
˵գ¿ɵתˣߵԺſڵʱ򣬻عͷ¶ЦݵɻµʱСඣ
ſٵ뿪˱ԺӰܽޣȴ֪ԵЩˡ
ǸСħŮЦ̾һѸӽڡ
ˣЦһ·Žеţ
ûӦ
ЦЩգǷźݺݵһš
źһЦеʲôŶ߻ˡ
ҸʲôҵȻҪٺ٣Ц´һߵЦ
ܵЦԵĿ⣬Ͽˡ


467 
ǽΣɬ˵ģЦ̲ס˼¡
Ц˲ƴǣ
ǰ˻У񴽶£ӡ֮ϲͣš
ܵЦǼٵϢǶеݼеһ֮ϴһǰδеоƺоǳ
ŻϢ⶯ˡ
ЦҲǻֱ˫ƴβֱͣǸʵʥŮ塣
ۿҪץȥˣȴһֻֽס
Ҫˡ˵ɫ¶ޱȵĽ֮⡣
ЦǱһǵûǣе㼱ٵһº𣿡
ѾǸɲһˣǹѾţЦ̵סŹء
ҲǱЦĵĿͬʱ뵽֮ǰЦ뿪ﰵ롰һֻһˣڸҲ޷ɣ
Ų˰סЦ֣ЦƸպýӡ˹ȥ
ʮ㡢ˬĸо˲ϮЦͷ
ЦѪţԭʼпҲ̲סˡ
ֱؽϵﳶã¶澫Өļ֮˱Ƕ
̲ס̡֮
ֱҪĴ߻֮
Цﻹܰ͵סŷڵ齶˹ȥԼ˲佫Լϵ·÷飬һͷһȥ
ܿ죬ڣԺ֮䵴֯컶Ķ֮
սһ糿
ҸؿЦ֮ϣﻹյĮӡ
ĵÿһǰ˳ͷˡ
ǿҰϢǰԵֲڵĶһӶ
Ѿ޿ɾҩذˡ
Цſ۾Ÿŵǰ͸죬⻬ϸļߵӣǽ绨޴
ЦͦϵӣŪЩʡ
̧ͷЦϼģʹǵġ
ЦЦһ£ǹεڵõˣһѾûʲôźˡ
ЩϲҾΪ˵õҵ𣿡
ȻǣÿһҶҪΪ㣬ǵɽҶԴЦ˵
ˣŪ˼Һ̵ģοЦɬ
Цܻӭаֱﻹ̵סѹ¡
ͨ͸һȥأ㣡
һεذ귭ڡ

磬Ѿ߸߹
Ժ֮ڵĻݱյ
ڣЦѾЯ˳
һ˴⣬һɺ쳱ޡ
˵жңҿһЦЦ
Цڵʯ֮ϡ
㿴ʲôЦ˵գжһ
ⱦâ䣬Ժӳյʷ
⡭ǣŴʵ
֪ΪΣⷽü죬һŨŨĿ֮Ȼ
ԸܵⱦĲԸܵͬԵϢ
ˮʥѪɡЦݵǰ˵
ʥ͸ŨŨ֮ɫ
ٰЦӦ
ֽùһɵ복Ϣܣһ֮У·еֻ֮ⷽС
Ц㡭ǴĵģѵǴؾ֮лõģ²ʵ
ǣȽȻٸ㡱ЦҡҡͷӦ
ٽ飬ѾЦŮˣĶҲĶ
Ѫ֮뱦ȡϵ֪һĸ߽ʥֻҪ֣۶ܶʱ佫һɱ
ϲֵؽ룬̵ЦĶͷһʾ
Цؽ⼸˵
ͳԺŴԵԶʹħǷ˵Ĺ־ϲÿÿķ·ת˾δ
óˡ
û뵽˴ﵽʵģ˵˲ŮˣⶼŮȥһѪյܵˡ
ЦĵߣûΪĻĶŭⷴУжࡣ
Ϊ׷ĽŲôĿ࣬ʲôʸֹŮ˺һءܼŽλﶼúˡ
Ϊκ˶Ҫɫö࣬ע˲ƽһעһӲֻһŮ˿˩סġ
Ц᲻ҵ뿪㣬ôĿࣿЦϣϧظЦżӵ
Цץס۵ֵʲôӵ㣬һжֵã
ЦĻϵҸЦݡ
Ҳ죬׼֪ҪȻÿġ
ЦЦᣬԲˣôרһˣһ㲻մǲݵġֹҪЩҰĸԸմҵģǾͷԸˣٺ١
ˣʦñˣôźá˱ߵıˮһѹ
ѱˮõĽˣ֮ǰǲˮ֪ĿԣŲѽˡ
ô£Ц˽ʼĩʵ
ԵضЦ˵һ顣
Цһüͷֻ̫ˣʱӦûɡ
һһȵŮﰵ롰֪Ƿڳ׷ء
ˮˮڵλˣˬŮͬ޵ζЦݡ
״Ц֮ϺݺݵšһѵЦôģǲʲôɧˣ
ʲôǴЦݺòáЦȻ˵һŵʦǻϼȥ˰ɡ
пܣ͸˵ʱǼ忴ˡͷӦ
ȻҳٵȥɣһЩҪȥ족Ц˵
ˣҿɲԸһȥƼǿλãԴʵ
˵ЦĻģһ㶼ں
ЦΪ˼˾ŮԶǧԶȥѰ񹦣˾ŮԲѾн˾ŮΪͷžУܵǣЦȻѾ˼Ұˣ޵λƺԷʵˣһҪƾԼʵȥԼλáҲ֪˾Ůѣеĳɼֱ֮⡣һֱìܡ
⡭̫ܲãйز׼ǵͱŮһģҪҰˡЦԥһӦ
˵ʵͬѾǳದˣǼ˾ŮҲԲһŮȴ֪ԴǾĺá
˾Ůʱ䲻࣬úúǵӡ
ڶڱԺ֮ĵʱؽŵڽڣսּչ


468 ٳ
ЦعںãڱԺѵõƽమʱ⡣
ڵƺʶȤŶˡ
Цеڣĸо
ŬĿѾδµŮˣǻѵٸһֲòмֳķϣЦӶѡ
ЦȻһӾһӣҪƼȥ
ֻȥ֮ǰҪڽ
ڣ϶ʲôӵĳϡ
Щ϶ɿЦûҪˡ
ֻʦ˵İΣ
Ƚؽŵ˶ɱɾͻϵ뿪ڡ
ڼ䣬Ц׷Ѱޣϧȴ֪ѾЩʱ뿪ˡ
ЦеΪơѵǶ˲ɣˣҵԼҸҲδʲô¡
û޵٣ˮҲ뿪ЦҲ˼ǣңȴ˼˼
Ц̤ԵõĲ˱Ȫ
ºһʱԳӭ
类ãҲһֱԼŮ뷽跨¡
ϧԼŮֶλǲ˵㣬ڻûЦռһλá
ʵ˵º಻С˵㣬ЦϲͣûЦȻĶ˲䣬עҪЦг䵱һɰĹˡ
賤ϣʲô㴵ˣұȪ԰ºϵų˵Ĺʡ
˵Ůûܽ£Цͣɫˣܻһ졣
³ϣЦͿˡЦӦº໹Ǻܾصġ
ºЦǺǣΪ꣬ѹôߵĳɾͣƤŮֻ֪棬пҺúý̵̵һǡ
һԵ¿ɵ¶Ť̬֮˵Ůģ˼ѾŬˡ
һһ崿˵¿ɵЦЦʦûʮѾнʦʵѾúö׷ˣ³Ҫ̫ˡ
Ҫû鵤ҲֻǵͽʦˡºǵЦǰŮ
¿ɵҲһ˳ܵӣƺҲ뷴ȵЦϣЦܡ̵һ
Ц¿ɵ⣬ϧȴûУﰵ¾ٺҲԲΪɫյġ
ҪñôģֻµһƬ˱޵
ѾĻѵɫ˵Ϊɫգ˵Ų˵
³ϣʦã롭ӢЦһϵЦݱ֮ɫˡ
ӢµһԶΪĵĴ̣һûػһӶھȥ
ʵЦڣº¿ɵ֪еĿġ
СЦһЩȥ͹ȥˣ̫ϣӢҲϣ֮СºԳȰ˵
Ц˵ͷ֪ҾȻĲ
ɵʦȥɡº¿ɵ˵
¿ɵ˵ͷǰЦ·
ȪȪ̶һǧϵĺˮɵ̶ء
̶زԶһ겻ıɽ
ɽȪǰɵġֻⷽؼĺջҹ˺̶ͱɽ
ɽһڣӶڽȥӢ֮ء
ؾ֮ӢΪ˸Цް˴ɱ
ЦԼı֮
ⲻǳ֮ơ
¿ɵصźĸҪ󣬽Ӣŵɽ֮С
ΪɽǧĺӢﳤ治
Ц¿ɵͶȥ˸мĿ⡣
ֻܵӢҲΪһѰ׹ǣʧؼˡ
Цǿ޴ı񣬿Ǿ߹Цݵİбݺݵشһ¡
ؾҪǺĵ㣬ް˵˸ɵҲڷˡ
ЦָǱ֮ϣĿ޵֮⡣
֪ӢǰǸмѾܴһطһǲġ
֪һбʦ㸴Ķ𣿡¿ɵǿɰĨֵ˵ﷴʡҲΪȥ֪᲻Ҳôѹ
ţһġЦӦȴ͸˵ļᶨ
˸п
ЦҲ֪ʶ︴յ
һжпܡ
ԣԺҪָ̻ԪʱһӢġ

ؽȷްѾһŸ˭ȥ⡣
ؽһɳʽԼʮǰʦ
пܳصĳ֣ҪȻôʦնɱˣؽŵ˸Ҳɱ䣬ֱӷɵʸƽϡ
޹ؽ̫е䣬벽׵ʵʵǿһˣػʽ׸ؽеľӢʮ׶Ÿ߽׵ʵǸŷޣݵ콫ðźڸǵǿƣɼ˴ؽǶŭˡ
ؽŵ˸ոտڵĳǶѾˣ˶ʼۼһӭεĶս
֪¸סؽŵģЦǵҲ̫¡
ûЦֻ˼ǰ벽Ϳ˸ˡ
ˣǿϢ齣һϾصȴˡ
һԵĳ׷ϴϿﶫһصʦ֣ܲܶùǸСˣ˳һ٣ŽڵĻڳϡ
ʦܣ̧̫ˣǺӲʮ꣬ܵΡЦӦ
ڳϣһɱȨĳ֮λλ֮Ҫߣǿ֮λλá
ĻڳϣǵʵǿһˣʵҪػʽףﶫ⼸еϴڳϣлûͻƵػʣԻûѡ
ЦֻнףȴﶫΪڳϣֻͦ˵ء
ʵĿõģʵһЩһ˵ѾƷҩʦˣ⻤ڳ֮λһءﶫ˵
ֵЦݺ˵Ѿˡ
һʱ䣬ǶĳǶ
ʮͷĽ׸߽׽ӥἲɣһȦȦɫҫۣʹܱߵĿиĴ̶֮
ڶӥм䣬һͷĿޡ
޷ɳм䣬Աߵʮͷӥں棬̫ҿƺ޺Ǿ¡
һͷ׵ͽѪӥ˫ͨѪ۾ʱ̶͸Ź˵񣬷·һۣޱߵԲżֽ֮ǼǳѪȵϢ
֮µִº͵ǶԴ
ֺͿﶫһۣ˳ʮӭȥ
ͽڣʵ֮ҡֶʮﹰ
ؽǷǳУ͵Ҫġ
ν


469 
ںôĵӣȻɱؽδǸõ޹վӴѪӥͷ­˵
һ߸ϵľЩ۵Ĺӳһ㡣
ָ߰ǲмЦŨҵɱ⼸Ρ
ֺͿﶫһüͷһӸλ˭ϲʡ
ӭ޹ĿⲻڣбǸλ룬Լλ˵ʵһǵĶ𣿡
ô˵һȹͨõģһʼŭԷ֮٣ƾﵲסԷôǿʵЦСӻ֪ǲڱԺкء
ЦؽŵɵˣЦȴ˵ŵǳġ
ڵΣǶڰСǷֲƣǳֻ˶ˡ
޹ɨһڵˣʵҲֺͿﶫн׵ػʵʵЩԸڵָƣڲʲôǧ֡
޹Ҳᵥӱ濴顣
ô˵ؽڣǶΣǰֽҪȻĺˡ޹ĵ˵
ѾζҪֵͷȥȻǶȥˡ
ڵֻзӣҪȻƢǲкӹ
⡭˵ǰй¶ȥ£ԲΪѵ˵
ߡѵǾͲ³ؽô޹һһǿɢ˿ֺͿﶫѹȥ
ֺͿﶫһ뱻ʮɫ˲ѿ࣬ǻð˿˿Ѫ
޹һҪڵ֪ؽҲǳġ
ðɣʦҿǸǰɡﶫһϷ˵
ԥһ£¶ɥ֮ɫðɡŶ޹Ȼ֪Ҿ͸ǣ˵Ǹǵġ
޹мٷϻֻҪģȻûʲô£µģҲһҪ֪ڿ۰ġ
޹̧ؽŵڣǴúôһˣҪȻûؽε֮ŭͬʱҲָʶȤġ
ھڲԶһɽ֮УħӰŵˡָһ˵
ħӰŵˣ޹һӾ
ٶǰħӰŵֹЭ˳ȥ
Ʒǽ޹ħӰſɲİŵжħӰŵ˳С
ô˵˵
ѵħӰҪˡ޹
֪ħӰŵˣ޹½࣬óħӰŵ˻Ǻܼɵġ
һн׵޶նɱˣҲǸ߽׵ҪȻҲӵ׸߽ϵޣҪȻɱġ
ȥǲȥ޹ԥˡ
ڵʵףڰھлԼĵΪĲ͵Լ
ǣִ񣬻ȥҲйǺã
ȰǻǱȥˣǼһ׺ɱ˲Ѫ֫ﶫһԺĵȰ˵
޹⻰ⲻǰ˵ؽŵ
޹۵һۿﶫϣûƭңҪȻڡȻ˻˻ֽеߡ
һ˳ŲԶɽȷȥڵ˶һ
ֻǣƭеͨ
ϣܽǶ¡̾Ϣ
޹һڶʮһ񣬻ݱصɽ֮С
ӦһɽڵȻһǳǿϢУֻץ͸Ϣǿ
һħӰŵڴˣ
˵Ļ٣ľǸ߽׵
ʮܶԸ˼
޹һﰵ˾ɣ
ħŵ˻ǲɱȥ𣿡޹ضɽȺ
ƺԼеĿ־塣
ɽ֮лصݣϧɽȴκζ
ɽԽƽ޹Խǲ
ϢٲǾͰΪƽء޹ٴκ
һ

Ҫʱһҽ
޹󾪣عͷʱһ߽״ӽӥ֮һͷ
һͬۼֿ죬ܿ콫ˤȥͬ
ǣֲ֮̽̽ʱȴԼͬˡ
˴󾪶޹ϣˡ
û֪ôģҲû˸ӦκεĹϢˡ
ؽŵ˶ﶼ˲
һҽ𣬸ղȥͬǸ߽׺һҽһеͬʱӸ߿֮׹
Σ˸ҳֽǶ˽סֲ˺󳾡
˵ɫѿˡ
޹ͷ¶β󱲣ҳ
кͬʱǿɽȺݺݵغȥ
ǿֻҪմɽȣֻɽҪĨΪƽˡ
ȻҪɽ֮ǰͬһǿĺɫų˳޹ǿĹԺɢˡ
ħӰŵˣ޹˽ѸٺˣǿԷУԿ϶ħӰŵˡ
ΨħӰŵ˲ŻԵġ
ԣӸղһп޹Կ϶ڵ˲ûˡ
һн֮ʱؽһԵ޹ʴӽӥ֮ˤ
һˣûףؽŵ˶ˡ
ʦ֣⡭ȥǰ취޹ߵһ߽׵ػʵǵ˵
Ҫǻȥڹɡһ˴Խ
˵֮ʣһڷ
޹òȡ˶ˡ
£˽ԶԶ˿ȥ
ӰûţԵ޹ʵ߽ס
̫ˣ
ؽŵĶ˺⣬ϣ޹ǳˡ
Թ̫⣬ǲĶ֡޹ɫϾ˵жһѾ޽
޽ɢǿԹ⻪һ֪ıˡ
ʦҪʲôҪһ˰ղſڵĸ߽׵ػ˵
УһҪҪȻڻ˵ǰ²öԷûɱǰǿߡ޹һı׳˵
ʦֲɣɲ⣬ȥֻҪһߣڲǵġ߽׵ػȰ˵
Ѿض˵ˡ޹˰֣ž޽Ѫӥɽȵķɱȥ
ʦ֣ؽŵļػʽǸߺ
߰ɣȥڡ߽׵ػʲ̵̾һ˵
޹ûԥһȫٸϷԮ
˭֪ʱһ˳ǲԶ˫ֱǰʮֲмȻ˾ȫɣ


470 ѾԲлǰ׳գ
ɽ֮ĵȻħӰŵˣЦ˲б
˵۷ػʵʵȴſȰ벽׵ս
ֻؽŵˡ
ؼؽŵ֮ǰЦһŵҩһƷҩ굤
ŵҩЦ֮ʱղƵģҲƵĵһƷҩ
ŵҩЦһֱԼ׳Լľǿ˺óһʱǾбˡ
ҪӸ߽׵ų棬ûһ顣
ڲǲбᷴˮΪʵ;ǿԽʶиӦħ۵κ
ֻҪ춯òбΪʧ룬һ޸괴ˡ
ӣобƺԽԽ˳ӣչֳ֮Ӧýһסˡ
ôжԲбָȸ࣬Բžⲹ굤˲б
бһµħۣһʵѴ۷ܴ֮½κν䶼ǳưһľۡ
˵ֻв׳Լԭеʶʵָ֮
ȻҪָ۷һҪЦʶеһС
Ц²굤֮⣬һƿʯҺָܻõ״̬
ȻĲб˾˵ı仯
бЩһֱ˵ĲлָԼꡣ
Щл궼ӶȫԸһǿСһϱǿһ˵ǿȴûӲԼӦеʵ
񲹻굤ǿʯҺϴԭЩӵʹô
ϴӣʯҺʶϴ辭бʵѸٴ
һħ˵ڵ۽µκν׶μʲôһ˵ؾ;鶼ڡ
߽׵ػʵĲбͱ˵ͽ۷ǿڡ
ǰ˵գǶĪ˵Ѿվˡ
ʶЦŵĳǽؽŵɽ
ûòбɫЩһٶɱˣΪҪԼľɱͬʱؽźúһȥֿ¸С
Цû뵽ؽЩһôɱ˼Ȼͺˣֻһһĸҳɽ֮С
ߣЦֻˡ
ؽŵ˿Цȫˡ
ΪӦ׵ǿ߰ɣҲһ벽ҪȻô赲ôˣҪ֪ǵʵ൱ǿҪһ˾ƷƷڻ¡
ȻǿȻһнסǵȥ·һЦԷǵĸо
ѾԲлǰ׳գ
ȻʵǣѰ·
ؽŵһ߽׵ػϵܣƺм֣һ߽׵ɱ׳գ
߽׵˵ͷ¶ЦݵнҲǰҫȥɣ
߽׺һľ޽ˡ
߽һ־ȫΪҪҵˡ
һĨҫ۵ɫâ˲䳯Цն˹ȥ
ݣ
ЦӴ˹ȥƺն롣
߽ײмǸ
ʱ߽׵ػʾСĺ棡
߽׻ûӦһĨ⻮õͷ­˼ҡ
ֻЦûбʬ֪ʱѾӵһȥˣǸ߽׵ͷ­ǲٿصıնɱġ
Ȼɱͽܡһн׵ػʴŭһֻɫӰЦ˹ȥ
ɫӰһ޴ˮĻӾ
ЦЦһ£ָһ𽣳ɫӰ˹ȥ
Ѿ߽׸߽׵ĸ߼ĹԵסοĵػʽ׵Ĺ
ֱֻӽɫն룬ʣǿн׵ػʺ˹ȥ
Ǹ߽ɱԵĸ߽׵ػ¶̰֮ɫȵ
Ļ£ؽŵ˶д󣬷׷ʹԹЦһɱˡ
ЦЦһ£΢΢һ£Ȼ쳤Х

춯ص֮÷Բڶ
ؽŵ˶治ĺ֮öʧ
ЦץסǧһĻᣬ˫ֲͣرȻһ㳯˹ȥ
һſŴͷ­һ㱻
߽׺һͽ׵ػʾգۼˡ
ҪʬΡ߽׵ػʻعʱ򣬷ŭ֮˲Цһ޽ɱ˹ȥ
ǿԹ·Դݻɽ
ЦѾ޴ɶˣǿĽĨɱ֮ʱһ֮߿Գ졣
ɫֹصݡ
ؽŵ˸ѪЩĽ׸߽׽ӥһͷͷرȥ
ղҪɱЦ߽׵ػ³ңϵôһͷɫһ֮߱ͨߺѪԴڱѪ
ʣµؽŵ˸ŵõľǼ˶ҳֿ֮ܡ
ֻ˼ȣӵô
ЦûŹκˡ
ɫŨҵѪ֮⣬ܱ֮ǿҵĶݡ
·˱öĤ飬׷׶ٻ
βɨȥһҳ⽴
֮䣬Цնɱ˺üС㣬ɫɱ˼㡣
ؽŽʣһ˻ûˡ
ԶڸϢսڵʽףĿɿڴ
˵֮ǰҲʶЦǿµɱֶΣٴ£÷ëѡǶҡ޶ԼˣҪǵ˾Ͳˣ
ЦսϣسڼصķƳһۣﰵϲģҪ͵Ŀα͵оأôɳܵΪ
Ҫڼػ⻰ʹްôһСӱӣǲˡ
ɽ֮£ҲǴһǿ֮
֮ս춯ء
ɽȺܿ챻ĨƽˣӰһӰ˳
޹ȷǰ׵Ŀ¸֣ҪѪӥһԣ͹ˡ
޹Ͳбս֮ʱЦѾǽս
ضŲб㻹أα𶼽ˣǶٵ㿴٣߶ɸɾˡ
б⻰ɫ
޹˵󾪺󳷣Цȥ
Цֻнһǵͷצŵòε˹ȥ
ٸӦһԼЩͬϢȴȫʧˣ濴ȥֻһ̲̲ѪͲ֫
㡭ɱǣ޹е
үģСֵģǲҪ֮ǰʲô̵ɱģҪ𾡹ܷɡЦʮмض޹˹ָ˵
ذҽǣм䣬ɱħħ
Цû뵽ʱܸĵһ侭¼䣬Ϊպսҵĳ¼
޹ǿ򶨣ԺˣŲбһۺ󣬴ȵħӰؽżˣ
£жһö˳ȥ
¡


471 ջѥ
ӣһ޵ΪƶɵıըǸ޵ĵȽǿͬ˵Խ߽׵޵Ƴӱը¡
Ψϵʦƣһʦû
ؽǢþôһλƷʦ
ףвƳһ޵ͻᱬըֻµʱƵʦҪ̡
ؽŵƷʦһҲʮӣĸ߲ǣá
޹ҳľһ޵ƶɵӡ
ӱը׵ԱĿ
޹ҳǳЦɫȥġ
Ц֪ʲôɫĻҲǺܾʲô˵õ
ǣӱըЦ֪ˡ
ɫĻŶΰأ˱ըɳԶ
ɫ˴󲿷ֵıըҪȻƾСǿҲˡ
ɫҲը˺ôһ⣬Ѫͣš
Ŵ̿ڲͣ˻ĺʹˡ
ԶĲбһ£Ŵһү
Цɹȥ鿴˭֪ЦѾסδģҸɵ
Цŵʱ³˼ʣϵѼҪըˣĹؼλĲϻûеҲǲеˡ
бЦָʾתܵ޹׷˹ȥ
ʵѴףɳٶȲ֪ǰٱˡ
ϧͷ׵ͽ׵ѪӥٶȱҪö࣬𲽣òбе߳Īĸо
ãɫǳױŭˡ
ŷ׸߽׵Ŀٶȣҡ֮䣬Ѿ׷ǧס
޹ͷ׺ɫ㱻ŵôӥ֮ϵˡ
ӥ찡찡޹ĴѪӥͷ­ߴٽе
ͷѪӥҲ죬ͺֻһԳ򰡣

ɫ޹Ѫӥ˿µ
һһޱòͣػε
ɫѾ׷ǰ̴ѪǿˮԹ
ϵĽˮй£·ʮХһûһ谭һ㡣
һһޱǿˮâ
ɫɵ˵ˣ˼Ѫӥ޵Լ޹һͿռץצϲŷ˻ȥ
ץЩȫЦ֮ǰ̵з
һöɲ˷ˣκһǿ߶أЦ˵һʲɶõĲƸ
ɵؽôˣǿǴջ񰡣
ЦòбпռչιץвǺٲ㱻ըչεô㶫ǿˡ
ڲԶŵһϴǲ㵱ˡ
˭ЦеĶǿǿһСͱأѾľȻ⡣
ǶװƵСӣС
ЦǵĽһЦӦ类ˣŽء
ЦҪ֮ʱһƳһۣȻʲôˣҳ
գҳֻɫȭͷŲԶһֺȥ
ɫȭҪﵽǴ֮ʱһԹâ֣ǻɢ
бﰵһԼ⣬Ǵ׷ȥ
֮еҲ˵ãûȲб׷һǳԶɳ۶ȥˡ
ٶȼֱ磬òбٴβĸо
С׷ˣЦɫһҲһɫ׷˹ȥ
бζöѼˡ
ջָ˵ʵΪ˵޵УҲǱԺˡ
ϣղŲǰɱЦǱڸû׷ˡ
ЦӵĺСǿһţܽǧ֮Ǳ˸ӦЦɫȥ׷
׵Կ
׷ҲôӺ׷ţЦʲô⡣
ģʲôٶҿЦɫ׷Ȼֻǿ󣬸û취˵ľ롣
ЦеǡǼһﲻǸ߽ɣ
ʵЦǵͬʱǰҲǺ²ѣĶᵽɤˡ
׷ˣ׷ȥӵľͺľˡеﰵе
ؽŵ׷ֵķӰ
Ӱֻ˵ĴţǷԵİ벽ףؽˡ
Ǳɽȸһֱûб֣Ϊǰһó׷ٷӰӴ̿ͣһϢĹֻҪǱ׶ѷӰ
ڸ߽׵ʱ򣬾ǿŹɹɱһͽ׵ػʡ
û뵽Լһֱεúܺãô˸ˡ
Ȼ벻ЦľʶǺ棬ԲǧڣֻҪЦӦĶĿ
ҿӰڸ֮ǰʹ͵һѥҪȻ͹ˡ
ѥһֺķǹ
ѵһ
ûйԣȴһ㣬ٶѥӡ
ֻҪͨ˶Աƽٶȡ
Ӱֻǰ벽ףٶҲ첻ɫ˼ٶȵĵҩٶ˽˸߽һĳٶȡ
Ҳǲбû׷ȥԭˡ
ǾܷӰٶȿþˣɫҲǳصģ׷ں棬ûӳ֮⣬ɫ̺ö࣬ʮʮҹɫû£ȴУľʱ򣬾ˡ
Ӱͷͣţϵ亹ֱðͣ
һһ׷ʱҲ֪ɳ˶ԶĲб翴ǵӰˡ
ЦԽ׷Խͷþϧ̫Զ޷ЧĹûʲôԽԶ̹ǿС
ǣһ·׷žһһҹ
ӰҲ֪һ·ϳ˶ٻٵĵҩˡ
ϧǺĲ˵ɫ
òͣŰү
ڴڵشˮͣǷϲ
﷢ӵǱһˡ
Цɫ֮ϸƾʲô㣿
ֻҪңҡҿ׳ұءӰ˵
Цúϻɫɵ
ӰѾľɫβɨˡ
ţЦڷӰչһ
ЦӰǶԲķѥּˣһбĺء
ЦѷӰ·⣬쿴ûرĺö
ϧԷѥͿռûɶˡ
Цʧ
ķӰ󣬻Ҫ㱩ҰֱҲһȫͺͺ
Ц˫ѥУԽظӦڽ£ܶһ£˷ѥٵİ
૵ѹѾӵô죬ѥȻǺöؽŵ̹ȻҪؽŲˡ
ԴӢް˴һ̣Ц;ҪѪϴؽţ
֮ǰؽŵִ⵽İŮϣϼӳ𣬸Ӽᶨеľ


472 ѵһ
Ц㹻ھɱȥؽţܹ޹ʹӵ;бҪúüƻһ
ҪȻðȻɱȥ˼㶪ӳֻɫҪԲ
ϻ֮ЩڵϴǶܹЦ׽
ЦҲͦģֻΪ׵ļѡ
һ뵽޵ؽţһʲ£Ҳһʮֿݵˡ
ЩϼһЦص˱ԺС
ıԺѾΪĺԺˡ
ЦüһסģǼô˵ԸЦʵ
෴ȽϻЦһȥ
Ů󣬹ϵ˵ûдﵽƵĵطҲûʲô졣
Ц˵ԼҵԼ֮أһҪŮȫͬޣζô
˱ԺЦûкأǷԸʱҪκ죬úôһ
ìܵȥѪϴؽŻȸȥƼǣ
ؽüޣǼ˾ŮʱҲԽԽˡ
ЦǾȽؽٸȥƼӦò١
Ȼؽһ̣ʱпˡ
Ѿһ׵ˣһͷ۷ֱɱȥֻҪСЩʲôӡ
ȻЦ˵ѪϴؽţĿֻЩؽŵĸ߲㣬û㽫ؽŽȫɱ
ؾһΪԼһˣԲ̫ɱ¾
ôȻؽŵպ󱨳ˡ
һҡؽŵĸ֪жηؽŵĵء
УЦԼĿռ֮еĶȫ˿
һСһСѵأЦĻŭš
ѹôɱԽĹ
ĶȻЧġ
Цó˴ӷӰĿռеһΪǱϢ
ЦⱾͦ˼ģ˵ֻ̽׵Ҳ˴ʱ佫Ҫȫ
ûʲô֮ȴڸԼϢñ׽͸
Цһ㣬ϻﵽ𺳵ǳ
ǱϢźЦûټȥؽŵ·ٽɡ
Ц˱ԺԼռе黹ûԼŮ˷á
ǣóһݵǰ
ֻĿѣѡ
κŮƺĶرӰ
Ů·ˣٷǾ޵Ц̲ס˺üڲˮǰѳֲסϰ͵˷зƸ졣
Ц¼ãкܶ
뿪ԺЦָϵľҲһԼٵݡ
ǷԣɷݶҲǴġ
ͤ¥֮У˼һ֮󣬲֪ͨ˲бϡ
ЦбҪ뿪ڸؽ֮ʱڵػʾȻͬʱˣ󻹸
Цһ֪¸Щϼһˡ
Цǰһһʺһ
ֿżɽЦҪȥؽţ
Ц̯̯ɵҲȥ棬ɶ÷羰ֵֵ͵ģûʲô˵¡
ûϼһҲ޶һȥ羰֪㻶ӭ׷ϴϿﶫЦ
ϴϽԷ׷׵ͷ͡
ЦЩϼһﻹЩȥɡ˵
ЦһȻЦ̫ʦλϣЩ˱һЩͷ羰ʱ򣬲ϰߣȻܱŤǻǱȥˡ
ػֻһȣ־ЦĻ١
ǸȥܰЩСæǸЦչǣͲˡ
λϣҶ˵ЦҪǰæģƫƫͲţǻȥɣȥͿˡΪ˵һ䣬ʵֻЦһսν
ЦһܾǶɣҵϢͺˡ
ЩԸԸе޴
ЦðɣֻһԿţżɱСֵ֣ľͱǿ
üЦտ
һֱڻĴɽǼ챻ЦӣƺֻصǸʱ̡
ڵػʣûû׺ͽȥֻЦһСģŸɢȥ
ЦͲб˾ؽŽˡ
ʱЦڵǸôء
Ҫ֪ɫһġ
һȴǴЦϡ
Я֮ɫȻһ㶼ûڣȻ
ЦƵ롰ѵһ
ɫûЦǩʲôԼĻҪȻǵ÷۲ɡ
бͺʨӥٶȲɫҲûз޵ĺá
Ц߲бҪһͷϵޣպ·ս
бȻڴӦˣ֪һͷԵǿ޿ɲ̫ס
˼ǧǰԼһͷ߽׺컢
ҪΪµˣ컢Լˡ
󣬺컢ñ˻Ƥ˻³
ڻţһ㱨ġбﰵ¾ĵ
·Ĺ̲įŮˣԴֿһ뿴̸̸롣
бҲһʶȤֻǰ·Ե޹ʵؿһۡ
Ц޲бԽԽʸ˵ˡ
ŷɳ˺ü죬ЦǱϢСгɾͣԽԼн׵Ϊʦ׶Ρ
κθ߽߿ҲὫΪ׵ߡ
ȵʱЦɫǰ·Ҫбġ
үкηԸб֪ЦΪνסΪкָʾ
ʲô׼ЦͻȻʵ
бһ²ŵ׵ѪսʽԼצħٹ
һԳս
ôֻǺ׹ûϽ׻ֽЦʵ
бЦв٣Ͻ׵Ǹ֮ںֽصúܣһУһȷѪ꣬ҵõһϽ׹ϧȴǰԣȻû취
ԭˡЦȻ򣬽ֵҲһװͦúܺԸһƬ㿴ʲôױĹ
бһ£Żǵ˵ͷ
ȴǲ̫Ц
ڴ½֮ϣԵΪϡȱߵȽ׵Ǻ۽۷壬һǧ궼ûҵϽϵİһֱΪ¡
ԣЦİԹҲֻ̽׻ףҪǾ޿ܡ
ǣЦʶиܵЦʹĵ֮ʱסˡ
ĲмΪȡ
١ү⡭ʲôбʮּʵ
ȸ˵˵ǴﵽʲôױЦʵ
б˼ҲϽϵѾﵽֽҲ˵


473 ĵ˸ҹ
Цбħʽ
ɵһаԴĿµУЦһֱھϣֻһֱû
ֱؾ֮ӢɱܵʱĲбħӰ죬ħʹħʽ
һʽħݺ᣻ڶʽħУʽħ飻ʽħʽħϣʽħ̤ǣڰʽȺħ裻ھʽѪħ
ħʽǵһаʴĵʽû֣֮ÿһн䲻Ŀ
Ϊ˶ԸգԸħ⵶ƴɣӳһŲֹԪǿ
ЦĸûӳʽͱбΪϽϵħʽĿ¡
ޣܴﵽϽײˣܷӳŴﵽֽײ⣬ǿϧˡЦӦ
˵꣬׷ǰɫ
ֻһڿеĲб
бЦȻôˣֻеز
١үȵҡбع¶һʮֺЦ׷ȥ
Цص֮ϣͷŲбʵк£
б˴ֵǸүɲٸһղǵУ
Ц̫Ѩղ˲е㷦Ժ˵ɣֵͽ׵ʽֵһ棬Ҳ㰡
ʣôˡбиϽӦֻʱô˵ֻ÷ŵ̬Ҫôүźõأ
Ȼ֪ЦεǿȻǷˡ
ЦΪô˵ܲµ㣬޷Ҫó㹻ĳҪȻүֵôûôס
̫˵ϢһͺˣҲϢҲһãҲ֪ǲûָЦװ˵
ŪһԵЦˣܱס
ȴͦϲЦӡ
бˣǿϽϵһİԣ˵ֱջ
Ǳˣ϶ɱԽˡ
ǣˣүֻҪɱ⣬ЦԸӦõȻôġ
ûɶöԺүȡģΨһˡ
ǡ£
ﵽ˵۽۷ĳǿߣˡ
Ϊ˱ŵΰЦһ
Ի֮ͱõĮûɶ°Ц
ΪⰵԵĳȥˡ
һҪ󵽵ףһҪС
ֻսŻ
ʵ˵ǵʲôء
οѾôõˣɶ벻ء
ǣһ·ϲбԭĿбЦݿˣʱʱǰʡү۲ۣҪҪȿˮֻүõôҪҪūŰ㴷ٿһľǡүҲˣұһΣʸУ
ЦǻֱӴ֮ˤбȥסŵϷ
ЦѪĵ˸ҹ
˾Цû֦չĵòˡ
һ·˲ٵĻЦһ㶼ûɽĽŸС

ؽøɸɾ
ؽ޵УýһɽֱĨƽˡ
ؽµһθܵĶŭˣÿһ˶ǹؾصģ²СĴùͷ
ؽƷţ̷񣬿벽ףػԼʮף˵Ҳһʵ
Ҫùǵֻ֪ǵĺӾ͵ͷˡ
޵бԳڵģ룬пǵ˵յ֮ơǣһֱԥŸòɱڡ
ɱ벽׺ͷ޵ˣҲһ߽𣬻ͽŰõ顣
нʵҲûսǿĵ˸ɱ
ﷴڵǣǲؽŵʲôµĵˣ˸ˣ
һʱ䣬ֻѪҲˡ
޵֮ʣؽŵĵһ֮͡
һʼ޵ΪǸؽŵǿн١
˵ԼĻǰӦս
˭֪˼չֿµʵ֮޵вսܡ
޵Ϊؽŵˡ
˭֪Էûɱ˵˼䡣
޵в֪ˡ
Ҳǲʶ޵оͽӭؽ͡
ǿǸŮˣһһǧӣ
޵ǰֻйƺķݣûаؽڵϡ
λ㣬Ÿ߽Ŀֲʵһͷ׸߽׵Ļޣ޵ܲ
޵Ҳ֪ôؽˡ
û˵ôһſµ
ѵϹ
ǣһùĴ򣬲֪˼ͽˡ
Է˵ѧʥ޵ĺܶˡ
ʱ޵ؽִټ½һǧӹ䳡
ؽŵ䳡֮ڵ䳡Ҫö࣬ڳмһѾ޴ʯʯмɷĸ֡ؽ޷塣
⼸͸һɱ֮⣬ݺĿ½˲ҿ̫
ؽſʦؽµ֣ؽ˲֮ҲˣؽŵӽʹؽŴµĹء
һǧӣȫʮʮ֮䣬Ů
ڸ̨֮ϣؽʮϯϣǷվߣû£мλá
λÿɲǸţѾһλվˡ
̤
ؽʺ
ؽϷеģǵ֮⻹˭
Ȼߡ
ֻΪӵŮ˿ûʵôϣ˵һǧˣ߰˪ͲŶԡ
ǣӿֻǸչٵ䣬Լܿʮʱķ绪֮ɫ
һԿȥ߶ⷽ滹˿๦ġ
㣬һ׷ͷӣЦǺǵضŸղŮ˳ƺ㡣
ͨĳϣֻ¶ᱻЦˡ
ȴû˸ҷ϶ǹĵĵЦûа㲻֮⡣
һڳƺΪ㡱Ůˣʲôӵݣǲ붼֪ˡ
ЩСĸΡ
Ҳûп˵ͷһλ֮ϡ
޵Ÿȥ
˵㣬ﶼؽŵľӢ㿴ûкʵӣ
ɨһۣɫǲм֮⡣
ˮԵģòʵ°ɡߵ˵һ
޵˵ͷؽʾһ¡
ؽᣬЩˮԵĵ¡
ʣ߰ʮˮԵһȵصȴߵɸѡ
һ׵ĳǿ߿Уδ·ӾǷޡ
ϧûȫ乬
ΪͽҪ̫ˣǴˮԵĵӲա


474 س
޵бúðͽͽʵǿŮˣȴû뵽ԷȻҪ糸ˮԵĵӣҲֲȥͽˡ
κδԵĵӶǱҲܹ׳ȥǿǧѵһʣؽҲȷʵûС
ȥް׿ԽҲݴСѻǰٷ֮ʮϵԴȰˣ˵Ǵֻ߸㣬ҲŲԽĺ蹵
޵˰ѵȫˣѾˣŮ˴ϵϵؽֻкôûл
㣬ʵڶԲסطСҲЩҪԺдˮԵĵһšصŸ޵дǷ˵
ֵ߰¿ԵݣοԵӿɲңҲǶǸҵıֻܵƧתתܴܲһЩɳﴫһϧʮ꣬ȴûһӡ
޵ﰵкҲѩﻹֵͽҲǸ룬ûô˵
һ뵽һһʯ֮ơ
ĵ㣬һ֪һطҪҵĵӣֻҲ̫϶
߲ΪȻʲôط
롰ҵĵӣֻԸˣﻹֵңСô
һʮţеڰ˵İƷţʵǿ󣬿⼸ȴһŮʮѾнˣ˵ˮԵʣٶô죬ʲôرˣ޵з˵
֮󵭵ʮнҲǺܳء
޵пЦһ²ٴ𻰣ֻﰵﲻҵӣҪطˣĳԱˣ
СطʵȷʵҲǷëǵĴˣֵһ߳˼һµ
ЩѾ߱˲ٵطֻһˮԵͽӣҲٵȥˡ
һֻԵǿ󲻵á

޵ͼ˵߸֮ʱҪҵѾȻسˡ
سǣؽŵֱǳء
ķǡеһȡ
һʵ¥һĹٵһַǷ̣һʷߣһ֡ĳǳػ档
ЦԼб˾µȫУһƷŵٷɿʮǳغյִεĿĵء
Ц˵ʱ䣬ǵһµĵطúùʶһķʵ˵ȥ
Ĺٵ֮ϣȺ߽࣬׵߼أʿסʦ׵Ҳ٣żܼһ״ҴҶ
Цòޣسǻ治֮һ
ӦеľУֻҪ㹻һжԽס
ЦһԲмĲб֮ĳǳΣ
бϽЦݵүֳǳغĳǳزɡ
Ц⻰ˣиַ֮ء
һԵҲЦԺҲȥ档
ǿɲֻ棬һҪռɽΪԺ͸ҵѺկˣһЩСǡĺңһӡЦ뿪Ц˵
ЦĻȻһЦӦðһӶѺկˡ
޶ˣټһЦһֱڶ˺ôһڿˮ۾͸Ũҵ̰֮ɫ
ǲƵƳһЦﰵһʻںôһţϰ
ҪЦ⻰϶˵һ˵
Ůǻˮ⻰һ㶼û
ɼŮ˸һЩϾļһﷸ
سǸĿŵµҲֻؽŵˣǸҲûǸ
ССˣСһ֪Ķ԰ɣһòĺ췢У΢ŰֽȣΪ˧ЦݣЦ£ʵŨṴ֮̃ɫ
˽˾ͽϣسǳ˾ͽĶӣʮ꣬нʦΪΪԸȴϲޡ
ŶʮˣͲ֪˶ٷծ
ҪһһʵȨɵĳүүһϵƨɣ֪˶ٴˡ
߻żʿʦײȵūţǹЦݡ
΢һüͷЦֱ۸˼֣ƺڸ˾ͽѾˡ
ϧ˾ͽ϶Цһ㶼ں
ΪЦֻһ߽ʿĵͽߣֻҪһָͷͿԽֲͬȼĶ֣ʵȤ
С㷼سǵٳ˾ͽϣԽϸ磬ҪؽʲôݡҩҶЧ͡˾ͽϹźЦݵ
ֱ֮ɫ
붯ֽķɣЦߣһиЭķӬġ
ΪЦ쭡
˭֪Ц֣¶һֺõЦݣǰ˾ͽϵλϸǰɣ۽Ц
˾ͽûϵ˼ŮûߵȴʶȤعͽᣬԥһµֲֵ֪λСôƺ
۵δޡЦ¶Цݵ
Ǻ֣С㣬֪ɲһǰ¥һһأ˾ͽ϶ûнЦĿⶼǾ˵
ȥûӻ
ЦһЦӦúðϸÿͣұӿģ߰ɣ
˾ͽϲ̬ȣﰵƤŴ
˾ͽȴĸǰ治ԶĲ¥ȥ
Цʾ˸񣬶ҲϣбȻҲӺš
¥Уֲ
ǣ˾ͽ߽ȥ󣬺ܶ˶һ£ǶƵƵ˾ͽʺãӶֺ֮ɫ
˽˻Ϊ˾ͽһ𾴵ء
ǣЩȴǸܱ档
ǿ˾ͽﰧһƯСҪˣƽˡ
˲¥¥֮ϣ˾ͽߵһλüѵǰɣ졣
һǻϵĿŭȵϹ˹ۣû˾ͽүҪ𣿡
˴һѸٵ˾ͽϿһҴҵ¥ȥ
¥СܿĵЦݹд¡
˾ͽϽС˼ƣȻøཫƱȫϡ
Цװϸ磬ǲҪȲôôƣɲȾư
˾ͽ⻰һ֡ȾƸã
سǵĹأдԶĿһҪȾƲʾóǵ顱˾ͽɷнµ
Ц¶Ϊ֮ɫɣҴȰɣʵںȲ˾Ƶġ
˵գЦҲûþƱֱץ˾ƺþƹ˶ӡ
˾ͽĿײâЦúãֵܹȻþǾͺȸˣСʮյҡ


475 
˾ͽϱû൹Цùؽߡ
ǣЦһֻƸһȻƣȻû¶̬
Ҫ֪سҵһ־ơյҾƣ
ƽһ϶ʿźĺѾ㲻ˣܴﵽʦףпǿʮҵҾơ
ЦǱϢԼʵǳɸ߽ʿΪʵ϶ʮ⡣
ԣ˾ͽϲſ͸е
ЦҾƺ֮¶һྡྷδӵ벻سǵľƻ治ףϸôȰ
˾ͽɫе㽩ӲҵȻȰ
˵գǰǱӾ¡
úãϸȻˬСʮҪϸһЦ޵˾ͽֵϸ磬һʣһݡ
˾ͽͷû뵽ֵܾôãΪȻ㡣
ô˵ȴڰӾͲŽ첻ܰСӸŵ
֮󣬶˽
ЦɫѾ˳죬˵Ҳ¡ϡϸ磬Ǽȸʹ죡
һȰ˵Цˣٺˣ
ʲô˯һûˣҪҪȻȻطͷһɾһйǡٺ٣ҲûµġЦ¶̬Ц
һԵ˾ͽźҲǱյûܣһЦĶԻˡ
СҪˣټӰѾŵľҺСƤˣٺ٣˾ͽŶЦƺЦֵǼȡ
ºˣ˾ͽϱΪЦˣơ
ǣЦȻûܺȣ
ֻҲղѾǰѵӣƺʱᵹƺܺһ
һԵ˾ͽƲѣڶӿǵܡ
ٺļˡ
ʱֻû˼ҹԼˡ
ϡϸ磬㡭ôͣˣǼȰЦԺ˵
˾ͽڻЦǲװɵģǿЦͨ־ò
ҲҼЦһȥˣһ˵ǶЦֵܶȼ
˾ͽϵļ˹˽˾ͽϵͼһƣ복սЦ˵
ȻЦȴǵһЦҲŲбֵҲˣбϣǼȣ𹼸ϸһ⡣
˾ͽҲֹĸ࣬Էֻһ
ͲĸȲԷһˡ
£˾ͽִøˡ
бһһһغĸźȡ
ܿ죬һȴǶʮɫû״
Щ鶼
Цƺúܹ񫣬һ˵ϸ磬㡭˲УôˣȲһˡ
˾ͽӣЦһԼĸеҺȣƴغȣҪǲܽŵǾȥ
ЩһҲ˾бһظźȡ
¥С亹ֱðﰵ롰ƹϵ׶ˣɶһ԰ʳǰ
бȻʮƣ治ɫʱʱЦͶȥһ͵Ŀ⡣
˾ͽϵĸѾ¾Һε˵ϣǿվżȣֻҲʼʹˡ
˾ͽϿ˫۷ֱʶϺȾƸˣǰˡ
б඼ȵ֮ʱ˾ͽֱˡ
ϸ磬ĲаҪ۸ٺȵ㣿ЦĨһЦ
˾ͽϿЦζ֪ϵˣˡ
صһӣվؿЦˮٺȣЦֵðߵδ޸ůůǡ
ϸɶȾƺδɶ£Цװɵ
˾ͽЦװɵˣسٳ翴δˣҵѾ֪ЦֵΣ
˵գһʦ׵ѹЦѹ˹ȥ
Цʿ׵Ϊһɫƣ֪ôˡ
˭֪ѹͺĿȻûЦɰӰ졣
ϸҪҵŮˣЦ㶵һ䡣
˵ôٿĸس˭֪˾ͽϵ硱˾ͽӦֻɻѵСӻʵ
Ȼϸ翪ˣҲûɶ˵ģνֵ㣬Ů·ϸҪϲʹȥˡЦȻ˵
Ļ£ȴ⵽İ֣ŤСⶼһˣ۵гˡ
˾ͽ⻰͸ˡ
ΪЦʶ壬֪ٳԹԽŮء
С㣬ҴȥҼҵĳ棬羰ѣִһϲġ˾ͽϵؿȥ
˸߽׵ʵһƲûţ˾ͽϾֵͣȻʵǳֻһͨŮӣԲŸ˵
ָսӽ֮ʱĽҲˡ
ֻǽַ˾ͽϣץסֱĮĹצ
ŵͬʱ΢΢һ
꣡

һ̶Ĺһ˺ѷεĲҽ
˾ͽϱŤֱֱۣ˳ȥЩײĴ
˾ͽϱԼֱۣ¶ʹ֮ɫ亹ͣؿš
㡭ǿٹӭа˾ͽ϶Ще
ϧЩЩһڵϺ˯ţĽл֮
ЦЦǺǵߵ˾ͽϸǰ޹ϸû°ɣǸˣǺģûɡ
Ц˵ŵͬʱ˾ͽϵ˵ֱ˼ġ
˾ͽַ˵Ĳҽ㡭߿
ǸûõķŮ͸ˣߣ˼˵سǵٳޣЦǳ˵˾ͽһ̵
ȻҵȾָŮˣǲô
ȣٸд֣ھ¥ԾТȡЦ˾ͽϣŲб˵
Ȼ˾ͽϾȻҧһֳֻЦץȥ
ûЦһֱڰϻء
ûץЦ֮ʱͱЦ̧ţߵ÷ɳԶԶˡ
ĶЦм
бȥ˾ͽϵĵȸˡ
Ĳҽسǡ
ʱ˾ͽϱ·˲¥֮⣬ϻд֡˾ͽϡ
˾ͽϸձܱߵܹΧۡ
ָָ㣬϶ֻı飬ﵱˬ켫ˡ
Увǳ˿
ʦȺд˳˾ͽϽ
ǣǻûˣͱһǿķѪˡ
سǳڡ
һŻŵش˳ӡ
ͣؾš˳˳
˾ͽ̫ҵġս
ؼ֮߳ʣôһӴһݣһйǧ
ûõ̫ʮֲŤūҪˣӲ
˾ͽһ󰧺Ѿòˣէ۷أûбŵˡ
ŭ´һ£˵һƽͷˡ


476 бС
˾ͽϱѹڲ¥֮ϡ
˲һ㣬ܿ촫سǵĸ䡣
Ѿ֮˹Χۣ֮һǻûյġ
˾ͽҲн죬ǲ۰
϶ˣ˻ãسһ
û⼸ŮûһҲʮˣǵŭԹΪԼٳͿΪΪˡ
꣬С㣬кöˡ

˸ҽү˳ȥүһߴʮ˸˹
߾ȻǸ߽ףǿߣ˽ʦΪ
һͽߵĽлվ˳˵ͷ
˻һӰ˾ͽϡ
ۿӰͽ˾ͽϸ
˭֪һǻӰâȫʧ˺׵شӸ߿֮ˤ
һüͷһн˲䵯˳ȥǵͽ׸ס
ϣˡн׽ͽױ˻ȥȻ̽һǵͽ׵ıǿףѾˡ
ɫһ䣬һüͷȵľ͸ҹ
Ȱգȫǿƣܱһͣػ˹
ЩΧ۵ĸͣ󲿷ӵøɸɾΨдﵽϵɢޣֻ˵Զһ㣬ȻڿϷ
һǿܱγǿѹȸУһǿԹâ˳ȥ
¥һմϣ϶ᱻΪеġ
Ȼһг֮⡣
Թâӽ¥һǰȻٳֺ߽ƺʲôֻǽ¥Զһ£Ȼû취˼¥ֺɢˡ
˶ɵˡ
֪¥Ƶ˾ǳ֣ҲǴﵽ˵ػʽ׵ǿߡ
ɫ֮ɫٸ
֪ͨûУ߶һԵʵ
֪ͨˣӦÿ쵽ˡߵӦ
Ȼʱ˾ͽһƤ£ͽ˹
˾ͽƣһ߽׵ƣʹ͸żֻ֮
󻹸żףһʦߡ
ڳĳ˽ʵ
˾ͽûˣֻؿԼǸӣһŭ
˭ĸҶӣȫңǻ콫϶Ҿ˾ͽŭȵ
ղߵ˾ͽԱ˵ҡҿǰϳɣӦһػʽ׸֡
ʲô˾ͽһе㲻ŵ϶ô
ؽŸڶ࣬ǴţǴǳ
ǳǿʵҲ˾ͽĸ˾ͽˣͽ׵ػʵʵһϳŵųϣСٵȨ
˾ͽسںаԵҲ˸ơ
֪λ˽سǣҶʲô˵ĵط˾ͽԸ˾ͽҲһˣŲ¥˵
ҲУﵱڿļͷδ˵Բˡһмڴ˳
ôôࣿ˾ͽɻΪһء
ܿȻǵػǿӦ˵ĳɡ
˾ͽӦҪеˣسǳų⣬˭ûʸ¹򡱣һֵʶؾͰҶþųϣֻ¸µʱҲùνԩ˽ⲻ˽ᣬͷµҳһԾƵǸΣ
س֮У˾ͽε˲̬࣬ѾŵܵˣĵˣԷʣҲֻ˺Ƥˡ
в𣿡ִ˳
ôΪ˾ͽӦ
áܺãӺˣӻ㡱Ӧһ
ݣ
һƷ𣬵ŵ˾ͽϱ
˾ͽȥӦ
ϧסӵʱȴѪһƬ
úݵģȻ˾ͽ֮ȫ¥֮ء˾ͽôһӣڶӵӱˣܲŭ
߽ӵ˶ǿԹŲ¥˹ȥ
¡
һٶʦףʮףͷ׵γɿµĹ
һٶԹӵǵػʽǿ߶Ҫ޵ˡ
ڸжԶͶԶ±꼰㡣
ɢڲ¥Բʮ׵ķΧڣֻһʮ׵ӣǲ¥ʧˡ
ҪǿƹΧֻƻֹڴء
˾ͽĶӣҲƳƽ˾ͽῴӣըûˣݺݵسһ˵
ǡһԵĸ̧߽ͷһе
ظүơ˾ͽӦһת뿪
ǻû桱߾ָϿ˵
˾ͽ󾪣̧ͷȥɫ䡣
ЦͲбһ¶ûУǹŲмЦݡ
ȻôʶȤǾͱֱˡЦЦһŶȥ˭ɷСࡣ
ðҹһʵӦһжһ׵ˮԳ
ѽѾԭϫˡ
Цز٣ŮˣȻˡ
һȵسŵЩɱ˹ȥ
Цżһٵо飬ԺгԿ
ƯƤѹ϶Ҫ˵Խץҵ̫ٸҶһӳ˾ͽӶһ·Ļɫ
տݣ˱˼
ԼĶӳԼߵһжһ˻ɫǹӭȥ
һץƤҶϱ˾ͽһлǹ̳ǹӰ
â˾Ѹԭ֮ƣǶȥ
壬гˮǻ
˿ʼսһ
ͬʱ˳ȥֱЦͲб˹
ĶЦûֲбȴȳˡ
ֻΪһƬѪ·ԩ޽С
ⳡȥǾĵһ㣬˾ÿ־岻ѡ
бС磬ԩܿ챻եһƬѪˮʧ֮䡣
ЩʦףһĻһе־度¡
Ҳ٣̶ֲĵɱǵһμֻ಻ͣطڣµĶȫ˳
ҲǵģôҵСءЦеȤ˵ͬʱҲǵһμʶбСģˡ
ֱѪԸƣѹִǰ֮ΪħۣСһ㣬˾þ㤲ѡ
б¶һֺõЦݵүС㲻ҪŪ֣ūھͿˡ
˵꣬ŵЩ߿ȥ
Щߴһһ̲סбѹһħӰ꣬תˡ
˴ͷҲͣ׷ܵӰ١
һߵ˾ͽҲобͷųǿѹһնһ
ҽһսתͷӡ
ӣ׷ᡣ
ЦͲбҲֹӺȥ
˾ͽص˳Ͽռæе׾
ڳڲͣػصݡ
һϵ˭Ҷ


477 ޼ưԣ
˾ͽˣѾʮϼһˡ
ֻΪػʽף֮Ҳǲˡ
ʱĶӡӶһ·ĻɫϲϸָŮˡ
һֱһٶԣڵ˾ͽᣬ˾ͽҲǴﵽ߰ʮ˾ͽϡ
඼ܴ
ӵﲻףԣ˾ͽ˶ӺӶǼΪ۰
һӺӱչ֮г˳
֪ǰǸ֣ðȻǰս˻ЦͲбߡ
û°ɣ˾ͽüͷ˾ͽʵ
Ѫ߰ߣʹ
˾ͽϱ˵û£ǡ϶Ǽɱˡ
ʲô˾ͽ˴һŰĿƵЦϡȻҾ˾ͽ֮һǲú
ϼһֻǵͽ׵ĵػҲţҪӸҵδޣҲôǲҵġЦվ˳ͬʱб׼֡
һսս֮Ҫɱ˾ͽ˲ѣҪ浶ǹƴͱ븶ۡ
׼˾ͽһսɱؽǰһɡ
СӣҰʬˡ˾ͽһ䣬һŻâ˲һָ˻ǹӰЦ۶
ЦСģ̲ס
˵Цʵﻹ̲סǣҲǰ̫ԭʰɣЦܰʹ
ԸʵˣֵСġЦ൱ŵ˵һȫһĽɫۼףжɫ档
ǻǹӰǰ֮ʱ˫һɫӰӭȥ
ǻӰǹɫӰԺڰ֮ųѤĻ𻨡
ӰǹƱӰܼö࣬вٳӰЦ˹ȥ
ЦӱӰǹ̴ˡ
˾ͽ˵֮ʣ磬ס
Ҳû룬عͷһȭ
Цû뵽˾ͽ˷Ӧô죬ֻ˳ԷһӲӲ
飡
Ѹٷֿ˾ͽֻǺЦȴ˺ü֮Զ
һ֪˵ʵࡣ
ֻ˾ͽȴ󾪡ֻн׵ʵȻӲƴһǲˣ
Це㷢ˣֻսǿˡ
һͷɫӰӺѡ
սȣѪҺٷһʵȻڽ
ǾǿȴԽ׵ʵӵпȵͽ׵ػʵˡ
ǹŻ񹦴ı̬ս⣬ѵս״̬
Цͬޣս֮һнǿйŻ񹦵ǿսʹǿ
Զ˾ͽ˿þﲻѣľȻһҪЦ۷Ĥݵĳ嶯
⡭ʲôȻܲ󣡡˾ͽ˿סԼĳ嶯૵
ܵЦǿ˾ͽ󺧽еף졭ɵ
ʵ˾ͽߣ˾ͽѾһ˻ɫƵĳǹЦɱ˹ȥ
Цû̱֮˾ͽӲƴһ׽˾ͽ˴սһ
Цֻ֤һԼֻƾܷѵͽ׵ػʸѹ¡
ҪȻܳ治ѵؽ˾ͽ˸ɵ
춯صĴսڳײǿĻâ
ڵ˸ŵõľ
˾ͽҲԽԽ
ǰ˲ǶʮͷȻսò£һֻн׵ʵֱе̫˼ˡ
ԶЦͶȥԵ
Ǹ۸߽ףѾԶԶİǸ֮Ժˡ
ûа㲻죬͸ˡ
еˣһˡ
б̣ү
һ̡֣ˢɫ˴룬˭̣ǵġô˵ȴǺϲбôС
б˵һҲǧȻܿǿķˡ
ǣָıڷǣбڣӦýٷ˲Ŷԡ
б߳һħۣЦˣһ׵ʽջɶȥˡ
ЩӲֺͣЦЦȴһֱûᣬֱֺ
ؾүܲĻģ˵үһˣָˣʽʹ͸ء
ԶǰѾս˲ٸغϡ
ЦԽսԽ£ʽʽӵ쾡¡
˾ͽԽսԽûһн׿Ժսôãƺƣһ㣬һս޵еսһ̫ˡ
ȥˡ˾ͽ֪ȥ϶˼Һ
Ц𿪣ѸЦ˾룬еĳǹ֮״ͣطӿ
Ҫƴ𣿡ЦĨֵЦͬʼ۾
ΪģҲ鳲ͣ˹
һڰγƬŨҵĻ𺣡
Щ˽ܲǸߵ˵¶ȣ׷Ĵ˿
޵л֣˾ͽȳУǹ۳ɵľ޴ֺ˳ȥ
ɽôߣ϶ǿˡ
ЦҲˡ
޼ưԣЦȫգʹ˰ʽռһʽ
һʽǰʽǰʽۡơǡĺǿС
ʽľݻ޾޼ľ磬ν޼
Ц֮Ϲν˺һ֮ƾŵʱĸǿԵһʹ˳
ĽݺᣬԵĽۣеƲʣǷеǡ
һо
ԶĲб̲סǿĽУ
Σǹ䣬ʵʵڵطĵĸܡ
нֺһ
ĺ컨ķɽ
µķݣܿ챻ȼγŨҵĻ𺣡
Щûüܵĵͽߣǻǽϣ
գнǽǾ޴Ļָ˿Ľ˾ͽϮȥ
˾ͽ˴󾪣ߣϧĵ̫࣬Ӧ̫࣬ǽ̫죬ǽӽݺؽѶȥ
ۣ
˾ͽ϶ദҲʣѪ¡
ľǵѽɱˣӵ˾ͽߣץӵ֣Ⱦܡ
ߣŶûСб˲佫ǶǶá
˾ͽ˴󺧣ð亹ǿѡѵǸ߽׵ػʣ
Ц̤ɫǲ԰˼֣ȵսȻû
˾ͽɫѿؿڵҪɱҿؽŵĳϣɱңž׷ĺǶɱġ
ǺǣҵȻ֪ؽŵˡЦЦ
ǾͺãֻҪǷŹǣͽҹô˾ͽһ
ΪԷῴŵķϣɱˡ
ʹ˽ҹҿǴӵĵȵ˰ЦһµЦ
ֻϹۣ˸£Ҳϧ˾ͽΪ˻ǱϵҲԲˣοѾء
˵мֵЦЦȴǶ˾ͽеС
һǲܷŹǡЦֵ
ΪʲôûʲôޣѵͲ׷ɱ𣿡˾ͽ˴е
㻹û״ҪɱءЦĨ
ͬʱеɫ˾ͽӡ
Ǳб׵ţû취㿪
³֪ˣ


478 ϼһ㲻У
ؽسǲ̫Զس߷˼ҵĴ򶷣ؽߵǿȻѾӦˡ
ؽ޳ȫһɳϾһ
޳ȫѾһͽ׵ػʣЩǵͽ׵ػʣǸ߽ס
ƾһĳϣͱ֮ƷǵĶǿˣȰƷŵϴϵʵ
ƷƷһ֮ʵȴԶġ
Ǻ˴󵨣Ȼس£޳ȫ۾ȵ
һӶزˣܴһƺ࣬ƢҲԽػ𱬡
һͽ׵ػӦǿϢһӦ˾ͽʦܣһİӦߣϢǿеѷֱʵƺδػʽףȴŵػʽ׵е⡣
һͽ׵ػʵͷӦȷʵˣղԸܵһɺǿϢһĪɻ۵ͷˣ
ʲôˣس£Ǿȥ޳ȫ˵
˵ϣĳϡǼȥ֧Ԯ峤ϣɱ޺£
Ǳ㵽ļϳӦһţسǳ
ؽŵļϸȥһ޵к߽˻֮ڡ
ڣˡʣµļ˶˹ƺ
޵е˵ͷŶ޳ȫʵղ˳ȥˣ
ǵڣسǱӦ£϶ǹȥӦÿԽˡ޳ȫӦ
㣬һȥˣұҪϹȥǷǿ޵в޳ȫ˵
û£ҲţҺһȥ˹Ҳ͵ͽ׵ʵ鲻˶ʱ䡱Ӧ
Ҫ뿪֮ʱ޳ȫ׵ʵڣԷǵͽ׵ػʵʵôλĴݣⲻ̧̫𣿡
޵лͷǵͽ׵ػ˵ǻȥûӵļһ
˵գҲɫȻ޳ȫ߷سǡ
޳ȫﰵĪ٣ô𣿡

ЦͲб˾ͽ֮󣬲ż뿪ѾӦؽǿϢ˹
Ц⡣
ûָȻͿԽؽŵ˷ɱʡȥ鷳
ЦĹŻһֱû羭Ѫϴ񹦷Ųҷ˺üָٶҲ֮ԭ̬öࡣ
ֹԪһ˫£ĵܿܲ䡣
ؽŵʱЦָʮ״̬
ʦ֣˾ͽʦܵϢʧˡؽŵ˳Ͽգһͽ׵ػʶһ˵
һ˿ų»ȥɫ
ɣòԶؽŶӦ
Ļ£ˮԵĳϣ׷ˮЩŻķݺȥ
ʦ֣ǱߡǸղſڵĳָһ˵
֪ˣҲ󣬾Ȼɱ˷Żûӣߣȥ֪ؽŵĵ̣Ұֻ·һĿųâЦ˵ĵط˹ȥ
ϸϽѵʦֱ⣬Էɱ˾ͽʦܣʵǻСĵ
İɣһ߽ףһнףһ˾ͽʦƴܾˣֵòһᡱϺŵӦ
һ˵ǰЦѾȺˡ
ؽŵ˿ŹЦݵˣЩ㵡
ѵвȻûӣǶš
ؾЦǵʵ⼸˱̫ԶˣԷûӣڷЦǾúĪ
ɱ˾ͽʦܣϾӸµʵһɵػʵƳЦѹȥ
б÷ˣɱʹ족Ц¶һ˷ܵЦݽһ⿪ʼ˸ڷԾһȵسؽŵĶϳ˹ȥ
ΣûˣһҪʱ佫Щնɱ
ΪؽŵĴͿҪˣȰЩСܺúõӦĴս
СؽŵĶϼЦнףȻսɫгŨҵĲм
һƣöԸСɫʵûʲô˼
Ц֮һƣͬҲ¶˲м֮⡣
һ˵ĶȻеıָӵһֻɫȭͷȥ
¡
ЦһȭӰơ
ؽŵĶ¶֮ɫףеͣ
ϼһ㲻УЦӰƺ󣬲ûгûǶŶָʮֲм˵
϶ʱðɣʱܹƣͬȽ׵ĶҲССףȻôš
Сҳȫ㣡ŭˣһٴĳһֻӰ
ֻӰ֮ղŵǿһʵʵľǽһ㳯Цѹ˹
ЦûѡӲӲϵˡ
С㲻ǺҿôӡЦһһɵػʵѹͼЦס
ЦĨײЦֹͣˣƺıˡ
ֻ޴Ӱֱӵײ˹
ۿЦҪˣϴ֮⡣
֪ʱһĨٵĽӰɳ˹
Ӱǣ磬籼ף
ϵעȫǰҪЦҲԼͬΧɱս
ԷȫҰΧڣ뵽ʲô͵Ϯ
һ͵ϮߣԲץֵϢӶķ
ϧ͵Ϯ߲ˣһѽһѱ˵Ľ
ûϢֻɱ⣡
ϸӦ֮ʱҲû룬عǻһơ
ǣ߽׸߽׵޽ӽʥ챦
ֱӴ̴˶ϵģٹᴩš
ڤĿԼŰ߰ߵѪ૵⡭ⲻɡ
û˵꣬˴Ӹ߿֮صˤȥ
ĳȥľûĿҲ֮ʧˡ
ĲаЦ׹еĶϻǲм˵
ţĿתƵǱߡ
ֻһ߽Ӧս˴ѷᡣ
Цǿ·磬ʱпܱ˼ˣаַǸ߽նɱˡ
úúõһ²ˡЦ૵˵
һߣбһ˽ؽŵļֵСڣ˲пŰɱ
ʱЦӦǿȫٸϵӦϢھͻήˡ
бʰǣǳˡЦһŷȫսߣ䡣
߽˲䱻ն롣
бûС֮нֽȥɱһʣ
Ψǰ߰ߵѪһ㳯ŵȥ
Сɱؽŵˡ޵кڸϵˡ
޵һŭصЦˣһû뵽˼ôͰŵĺնɱˡ
ڵѪ
ؽ꣬ǿһոϳڣֱ׷ǵ
ǣǿ֣ڶñ
ղΣضҪ˵ѪؽŵӢǣ


479 Ҫսս
ؽԿǵһʦ춨ɵ
˵͹ǵйЩĥ֮⣬Ҳûκ˸ǵϡ
Щؽŵˣ϶µˡ
ҲΪؽŵĴƣԵµ˸ΪŰ裬߰
ƷţҲؽ̫ңеһĹǵһֱΪأֻŮӣһٲĶ
ǧȥˣؽ˲ǵ鷳
޵δ޵У֮ϣΪǹǵڵϲδܴ޵С
ԣļˡ
УЦֻ죬Ψвбֵ
ĵͽ۷ֱš
һԵ߶еš
ǶҰοһʲôϻͯŻӵİɡ
ڴ½֮治Уʹ˷ϻͯ仹еġ
ܶһЩǧϵϹȴһ˵Щ˴Ƿùϻͯġ
ԣҲбǲһˡ
һжҪˡ
бǵͽ۷𣬿޵лû̫в
սн֪ÿһ֮ʵ࣬ԿԽĺ蹵ԷҪԽɱˣֱ췽ҹ̸
үһнһǸ߽𡱲бԼǿĸӦжϳǰʵȽס
Цһ£¶֮ɫ
뿪֮ǰ˽ŵ̵ĴŻ֡
ƷţҪϵĵػʽ׺ͶʮףҪﵽǧ֮ǰƷ֮ҪƷ֮ƣͱҪһףʮػʽףʮףԼҪﵽһϲС
Ц֮ǰնɱؽŵ׵ǿߣؽٻס
ǣжҲֻͽ𣬻һнһͽŶԡ
Ȼǰȴǳ֮⡣
µûǰ𣬾ȻһнһǸ߽Ԥ̫֮Զˡ
ߵĲб𣬵ǿסнѾˣɫȸ߽˼Ǹ߽һϸ¡
ǣƾʲôɱؽš
һʱ䣬Ц֪ôźˡ
ɱҶ֣޵н˽ȭͷĮ
УǰѾˡ
үҪҪ֣˲½нƴҿԽɵҲø۲СбЦʵ
СסǸ߽Һնн˵Ц˲˾
Ȼƻϲϱ仯ֻܲȡӦĴʩˡ
չ˺ԼСҳЦһɫٻ˳
ν޵˵
ΪһƬʯɽĻӰһʯʯһ㣬γһС硣
ţǡۿ޵оҪ֣ڽл
޵пŸոֵɫͫ΢΢ŵȻô߽׵Ļѹôš
ٶ֣һ˲ǵˣҲͷˡ˵
ʶ㣬һЩŴĺ󱲲пӵǿĻޣԽͯŮ߻һ׵ˣ;ǰ˻᲻һ
޵оôѣŭһ£ĵʵǵǺˣΪʲôնɱؽŵĵӡ
Ψйǵڴ𼶱ϲʶ
ǰùݵˡ
ԣҲһɡѵˣ
ЦŵЦݲʵؽŵϲ
ѾǲòˣҲûʲôԹ˼ˡ
޵бһ˳ƺʵ
꣬ϲҲҶ
޵Ҫ֮ʱߵǰ棬һЦĿȴԹ˼˿ŵˮŵˣˣ
Цɻһ䡰ˮţû˵Ȼһ·ģãֻҪĻ
̣ЦĳƺĿԹЩ⣬ȴҲûֵ治֪ˮŵĴڣ
ˮţˮţ˵ˮû˵ЦӦ
Сӣѵû˵ӿڳ𣿡߼Ц˵˵ɫ
ôҪսս¡Ц˵һ䣬ɫԴСսбս
Ц㳶ƤˣöԷ֮ʣ
ɫ𣬲бŹȵĲ޵бƽ˹ȥ
ߺ޵Ҳû뵽ǰС治֪ߵغ񣬾Ȼ˵սͿս
ǶǳӦɲһˣ˲ǵС˳
Цɫ֮ͶԶԶģӾһǳ䵱úĵСһǳЦ
ΪЦ֮ǰһӭսû뵽Ȼӣӿˬ
Цôܲأʵ
ⲻӣɱ֮ҲЦɷнµ˵
Ц˺Զ֮󣬲ͣ
Զ֮Ѿһµս
ǿսƺһظһ¡
سǵ˸Σ±ನˡ
ˣԼչ˺ԼȰϼһɵٻ㡱Ц˵
Ц㡭Ҫȥʵ
ղЦأЦҪأȴǵ
Ҫ֪Ǳ߿׵սǵػʽ׶׿һǿǶء
ȻҪȥҿǶأӢ޵еӺ˵ҪؽžһҪκ˶赲ˡЦƨ˵һӵ˹ȥ
Žƽ籪ΰӰӿԺС
ЦһҪţȻһȥġмᶨ
Цɫս·
ǸɫǿȻ·磬ɼԷҲ۷ʵˡ
ٰĿŵ˲б޵еս֮ϡ
бȻ޵սƽ֡
Ѫ޵ж÷ëѣҪսнСõǿֻҪǿֲѪˡ
භб̫Σգ򲻹ӵġ
޵нĻٻ󣬲бͲˡ
޵еĻ֮ǰЦնɱްĻһʨ
ֻͷʨҪ֮ǰһͷҪ׺Ҳ׳öࡣ
ѵһһĸЦɵ
ʵϣЦ²Ҳû
֮ǰһͷʨһͷȷʵһһƣ޵ʱշģͷĸʨĺް졣
ЦûʱȥоʨĹĸ⣬һʼԼʶ֮еľ


480 һ
ЦʶѾҺ۵ľѾγһС̶Һ壬Եڹԣ嫴ࡣ
ƽһп֮⣬󲿷ֶпۻҺ
˵ĵһ׶Ѿˡ
֮սײսЦҲûǿвսʸ
нףսȵͽ׵ػʣ׵ǰֻ죬һ׵С粨ڵĹŻ񹦷ҲסС
ھǰһﶼ
ЦҲûпԼ
̬Ҫ޵иɵС
κ˴ػʽõһķʶôﵽףһ˿Ա⡣
Цնɱǵػ۷ǿ֮ʱþֻ˼һʱʧ񣬶ҪԸнҪóʮľС
һžۣЦԽز԰ףͷ֮ϲ˲ܺ
߿֮ϣбѾѪħȡ˳
һ׷սѾѪĹϵ׳ΪħҲŽ׳Ϊͽˡ
ֻѪ֮оһſɱȨһ㣬ħһʯնɷ顣
Ӧ޵еʯȴӦʨĿʨӺ𣬽߿׶ѪҺӲҵˡ
ߣҷؽţվǵڡ޵еߵȴվһߣҪȻƾ˼׸߽׵ǳԲˡ
޵˾С֮ϵʯͣؼ۴̳һѪ췭ظ
ʨһԸ޵һŲбŭȥ
бһԵüΪˣսȴһ㶼
ЦһƾʵҪҲбء
Ц£һյŵƱ˳
ŵɢŹĹâͬʱ縯ʴζ˾ò¡
󣬹ŵ֮һֻֻεԹ꣬Թ귢Х֮צس޵˹ȥ
⡭ʲô޵в˵
εԹ˹֮ʱ޵иӦΣҴ⣬ѸԹâԼסˣͬʱƾоͣؽԹɱ
б޵еĹһ˼ŵҩѪħʨɱ˹ȥ
ʨн۷ޣɲֻǻѣԵĹǿ崦ԿΪһ
бɱ˹޴ӭȥٶҲǿþˡ
бɵصĲƹʨһʨϡ
ʨǿ⽫ǵжûܵ˺ԡ
һԾǰצŲбҧ˹ȥ
бҲǷӦ죬նյر˹ȥ
һһ޼ҵضһ޵ƣӦЩεԹֲ꣬ȥɱб
һߣɫҲҪ߸ˣǶԷƺʲô˵ֶΣÿһζԽеΪġ
ˣɫͨҲЩԲ
߻ûнеʩչ
ּ߿϶л޵ġ
һٻɫ¾ûôˡ
ǵĵ£ЦʹУǿľ
ʶ֮лظ˳
ʱ޵нһ˳ȥŵײ˳ȥŵʧأԹɳ
޵ýʣµԹһһɢɱ
ЦץסĻᣬһ޼ưԸȥ
ɰʽʽ޼ưԣ޵к˹ȥ
ӰĹſӦ
޵иոһЦµľ𣬵ͷ¿ȥŨҵĲмСȻ硭
Ļûֻ꣬ʶ֮⵽һֿը
޵ȫɫ˲԰ײѡ
Ҳ˵ãϽȫλķ״̬
ˣЦ㾡ȫһҲҵ۽С
б죬ȽϼһϵЦҧһһһߣ˫ĿȻضϿա
һ޵лعɱˣ˵ǵɵˡ
бõЦָʾҲû룬ٶȰʨеѪħ˲з˳ȥ
޵ҧסһҵĹشѪħɵǰ֮ʱҲ˵ãȻҧ˹ȥֻ䱻һӣѪ˳
ˣɱЦڵɫ԰׵˼㣬޵оȻ˲бĹĵ䵽˹ȵס
һ޵лعǵûˡ
ֻ취ˡЦпɬ
ȻʱȴǷ·ת
ǱбȥѪħȻһ䣬ٴγ޵дɱ˹ȥ
޵Ҳû뵽ǵȻֱܷ͸ı֮ʱŷ֡
ˣ޵оȻûסѪٵó˼ŵҩһȥ
˵Ҫӡ
Ѫħһ㣬һγնɱ˹ȥ
޵ʶش˹صһûжܵѪħն˺õڱʣ͵ĵơ
ӡȻˡϡ޵вʵǰѪ૵
û˵ֳ꣬ɼγŵȥ
бǣѪħ֮ʱҲʨһǣˡ
ڣ޵ˣʨҲȥˡ
ΪǩԼҲǻġ
ȥһһޣЦһϽȡһŶõнݷȥ˿ȫ޸
ɫսе߷޵оȻնɱһ
һ֮ʣ⵽ɫβݺһɨ˵ɳ˴Զ
бû˵ҩջѪħ׷˹ȥ
ɫ֮£ܽնɱ
ϧ׷ȥ֮ʱɫȻˣСɵЦߣһ
бϽɲסΡ
ˣҲ˲ᣬ˼ҵʱûǸ
סΣ˼ŵҩ޵ǸߵȼޣҪҵ
˵꣬ȻûЦˣһٵ˹ȥ
бΪҪܣҲûǸʵ˼£ֻ˻صЦȥˡ
ʱһЦң
ЦݾʱһľȣһѪ˳
ССбȥЦϽ
ɫٴαķ˹ȥ
бȻҲ˹ȥ
ЦͳŷţǿｹǧҪ°
ŮˣûκһŮ˿λá
Ҫʲô£Իġ
ǲҪٿ벽ҾɱĲӣв˵
бɫҷκι
ЦӺſҿ뿪


481 ǿͽ
ЦĻЦЦҪߣ˭סң
㵽ҪſϷЦȭͷʵ
߿һЦŵģҲ˺ֻҪӦһ£ͷ
˵ֻҪ㲻˺ʲô¶Ӧ㡱ЦæӦ
ãֻҪΪʦȻΪȫߵЦ˵
⡭Цһʱ֪ôӦźˣôҲû뵽ԷҪ
ˮţôô죿бֹ
ع˵ΪʲôҪΪͽ
ǶĴڣĳҪͽƸʦ˿Դŵ򶼲ֹˡ
ʵ벻ղŻǴ𣬾ȻҪΪͽл᲻ʲôıɣ
ɺܼ򵥣Ϊ൱ҵͽʡӦ
ǰȻҪΪͽӦȷɿǰͽĳءЦʹԼ侲˵
͸Ů˵˼ǶԷȻҪͻתġ
ͬʱƽԼղûݾգִбʱþ˵׼
ܼ򵥡ĨִݵЦݣȻ˿
ϽЦɳ˹ȥֱЦĻС
бû֣߳Цֹ
ǰȻǷڣЦ۾ʵ
ҼȻҷȻûʲôµģͽնˡ߹Ц
ţһ޴Ӱһֽ֮
Ӱ֮ʱɫȻûЦָʾһŭ֮Ӱ˹ȥ
Ӱͬһ˻֮ɫӭȥ
޷·Уݺݵضһ
ЦͲбϽ˿ȥñ
ҲſߵĻʲôӵġ
һͷ׸߽׵ͷβ֮߰÷޵ĹῴʮֵҫۣһɢɫԵëɢžڵĹâǼͣǲԾצӣǶô׺
еأɫ֧һķ֧޶ŸѪ
ԣɫעҲС
޶÷ݣһĨĨѪͣطɽ޽Իʧ
ôҷȻӲҵģֻҪϰΪʦҵͽܣȻˣȻҪƷһһ֮ʮƶ˵
ЦɫԶЩӡ
ЦʵɣλǰʵˣʦҲ
ûҲ쵱ͷˮŸƷţܰΪʦҡ¶԰ɫ
塭ƷţЦ΢΢һ
أƷĲƷţǰȴƷţ˼ʵ͵жǿˡ
Ҳѹ˼ʵôǿô߽׵Ļޡ
һԵĲббӵֻƷʲôõģ뵱ҴħſƷء
ΪʦҪȥ𣿡ʵ
˵ʵе㶯ˡ
ôһǿ̵߽պɾͿ϶ߣԲֹڵػʽ׵ġ
Ȼ뿪ʮҲʱȥˣΪʦԺˮŵĵˣȻһȥžʽӦ
ЦһۣŶߵǰŭûǸˣҲ뿪ҷ
һ£ŵɿˣҪǴӦߺߡֱĺˡ
ǰҪǿͽЦһüͷ۹⻹ʱʱעɫ
ôΪΪ˾Ҫһĵӣ˵ȻŮӣҪˣҾԿڳΪػʽףʮڳɾסвջ˵
Ҳ뿪ҷЦסֺǼᶨ˵
Цܵİо쳣ظж
ҿʹӦλǰɣЦԥһµ
ƱǿҶԷ׳ԵõĵطЦȻˣպҲҪȥһʱȥҲѡ
СʶȤҲȤĻҿԴһʦΪͽһˮͬһߵЦ˵
ЦôԴӦѵ㲻һ𣿡׵ʵ
ȻǡЦӦһؿʵһʹȥ򴳵һˣ㽫ؽ֮󣬻ȥ϶Ƕʱ䣬ٻϼҿҾͻȥλǰȻҪΪͽ͵Ӧûȵ˽պһȥģʱǾͲٷֿˡ
ǡ´ټʱҪãǲ˵
ò˶ã꣬꣬ҪĿ⿴Զ㣬ǵʵǶܳԼ˵ʵ˭ҲˡЦ˵
ֺγ᲻أһ;įʱ㲻ʲô
պҪȥȻһ뿪˼
պ˽֮ȥʲôҲöࡣ
ݵķ뻻õһЦû㡣
ЦԥһӦҴӦ㣬һҪңҪȻһģұĺǣһҪҵ㡣
ЦһǵİɣҴӦһͻʱû˭ֹˡ
صص˵ͷţȥҸװɣ֪㲻ϲҲǡҲ
ǵȻЦˬʵЦߵǰͽˣϣ˵ӣҪúչ˽̵ԺҵˮŷòãһΪָ
ǵȻǱΨһĵӣȻ߳ŵӦ
Ц˵ͷŶɫȵСһ
Ҳڵ
ɫԲʵ˻˼֮󣬲˻ȥ
ȫѪ߰ߣƤⶼ࣬ɼղŶжˡ
ëˣЦ֪ɫҪȶԷǿһ
ˣȥݼʦɡЦһֱ˵
˵ͷȻر˱ЦĻصһЦżΪص߹ͽݼʦ
úáʦɣԺΨһͽܣպ֮ΪʮֵӦ
ֻЦ֮Уû˷Թâ
ʦǻҪȥؽţһѰɡû˵
û⣬ƷŸҵҵӣΪʦΪȥҲûӦ
Ͳͷǰ˰ɣЦԵ
ǣ߸ûֱ㳯ؽŵķ˹ȥ
Ц૵Ҳ
ʵЦѹܾߵİæھҲٶˣ˰æؽţֶΪأ


482 ؽ
ؽϣ޳ȫһɳǽԷɵ˰֮ңسǵķ쳣ء
ǶԸӦǿײǻһĹֻسвٵطܵƻ˰ɡ
صǣں֣Ī˿ƥСһؽŵϴĵ˵
ˣǶԷƺҲǿҪȻôû޳ȫӦ
ϴûнӻˡΪ֪޳ȫ˵ʵ
ֻһǿڵʵ϶ֵ
ǣڶȥôãȻûܽɼҲǺͬһͬ׵ǿˡ
س֮ڵֹ֮ͣʱؽŵɫԽѿˡ
ΪͻȻʧȥڵϢ
ǶһֻεȻסǵĺǴ
޵һǵľ֧סҲһֱƷͷ̣Ҫʲô£ǵĺҲͷˡ
Ҫǹȥղ˵˵
޳ȫԥһµˣڶͺβ˶ԷǹȥҲûá
һʱ䣬ؽгϵɫѿѡ
Ƿ·ãŵϷסˡ
Ƕ֮ϣû˭ҶȥǶڵȴڵĹ
֮޳ȫԽò
ųϺڣ޳ȫ
һ߽˳Ӧڣ
ȥøţжԶ߶Զ޳ȫɳƵ˵
ɰгϽɫ侪
ȥˣ޳ȫ˰ɫǷϵ˵
ҲʵڵϢǺϤģղѾӦϢ۽ֱӶϾˡ
һֱڸӦǳǼİϢȷʵûиӦڵϢˡմΣԷʵǶôؿֲ
ڲѵɢֻµ˼ɱؽŵ֮ˡ
ҵŹһȺ
ţ˶ҵŹ
λϣˣ壬Ǵеߡ޳ȫɫ
гϽǹ
ʱӰԶط˹
ߣ޳ȫˣϲк
λ߿ͬȥģܻ˵һ
ЩؽŵĳϽԳ߿˹ȥǶûнһ
ţ˲඼ɿһؽżʮػʽײȵĳϵ˵
ߣҡҼأ޳ȫߵ˼Ҳûں˵ʲôֻ֪ڵϢ
ȻǾͿԼˡ˵
޳ȫһɳϽ¶ϲɫ
ǶΪ޵вûһŵǵĶ
˭֪ɷ˼˿ЦһԵͽˣΪȥ
˵գȫһƬˮƬˮȻǳʻɫ͸֮˾û
ؽŵһɳ˭ҲûϵɻͻȻ֣ûκη㱻ǻɫĳˮûˡ
ˣҿӣһ߽׵ػʷӦ죬һϽʹǿĹɡ
ϧɿԲС֮УĹʲôá
ؽŵĳǶ˶׷ǿĹ
ϧʵȽ̫Զֻ֮
ЩɫˮɵĲ֮»һУЩؽŵĳϽɱȥ
ۣ
˲䣬׳ϱɱ
쵰һɱҼڣҺƴˡ޳ȫŭһжһѾ޽
նһٶལÿһɢµԹЩˮûɢ
ߣνһһһƬˮ羪κˣ޳ȫȥ
ǿߣҺƴˡһ߽׵ػʴһ˲佫޳ȫ˿ȥǳĳˮ£ͬʱȻԼĵ
¡
߽׵ػԱ˵ıը֮
ɵС类öˮ˲ɢ˿
ЩؽŵĳϷ׷Ųͬķܡ
ϣ޳ȫѹ˻
ŭ˼㣬Ϊ֮ǰҪõ߾Ȼնɱǡ
ѵһͬҪͼıؽŵĵ̣
һжҪˣҪܲˡ
ҲûϵȻƴѡԱ
Ĵܵؽųϣֻŭѡ
˵ӣɲڵǰ
ӵ𣿡ɷЦӰ
һʱ䣬·ʮɣʮ
һµԹ˷˹ȥ
ۣ
˲вؽųϱĳ⽴
Ҹƴˣһн׵ػٶȳɳ˹ȥ
ԱԼͬܵĻᡣ
ʸôɵĮ˵һһֱӽ
ɵĻᶼûо͹ˡ
޳ȫȫţһҽڵѪ
ǧĻҵһջһˡ
ʲôʱǿУһͷûУžˣںް
ʵ޳ȫ֪һжء
޳ȫûӵȫķΧǰ
ҹ޳ȫһӶ뵣飬һһ޴Ľͼһնɱ
ҲүǰбһѪħ޻ն˹ȥ
޳ȫĽâɢâһޱȾ׵ٶȳնȥ
޳ȫ󺧣뵽ײϵ˶Ҫ㿪ȴӾȻˡ
һĨޱߵѪһֻֻѪֽץסˣǵâն˹
޳ȫεѵش
ۣ
бһն룬Ѫա
߰ɣЦĮؿһۣȳؽŸ˹ȥ
б˵ͷ޳ȫͿռȫүġ
֪үϲֳɵƽˡ
ЦͲбϵؽ֮ʱѾµʵؽźɨøɸɾˡ
һ߾߹ҵӰһ̲̲ʵҫ۵Ѫ
ʦˣŹ˰ɡĵȰ˵
ؽŵϵ߼ɱˣȻҪЩµȫնɱˡ
ǿǽ˵
֣ΪĮնݲ紵
ܺͬɵ˵ȴ޷ɱ̡
ɿɫȻŻˣ⺢Ҳ֪Ǻ»ǻ£ɲӣҪȻԿĻԼ
ʦͽ֪ˡӦ
ɿŹЦСӣͽ㴦ˣҪȥˡ
Ц˵ͷӦлǰŶͶȥĿ⵭أǵõң
֮зѹˮӦЦ㱣أǵһң
˼򵥵Ļڸ뿪ȥˡ
ЦΪᣬʧӰ૵´ټʱҾ뿪Ұ벽ˡ


483 ս
ؽűϴ٣и߲ȫնɱ
Ϣ˲سǴ˿Ȼ󲨣
ûж֪ؽΪα
ֻĳЩ˴Ϊؽŵĳ󷧵үС㣬Ӷ֮Ҳ˴ΪؽŻĳ챦ǿߵӶᣬҲ˴ǹǵֱ֣ǵλؽŸɱ
ִţаۡ
Ψеһִв֤ʵ߷ֿɿţΪ۵ùעǾ֮ս
Ϣ½иڳϽ׷ȷϴ¡
յĿֻҪ֪ؽǷʵˣָǵġ
˼ҼȻؽţó˼ҵʵжǿ
֤ؽȷȷʵʵи߲ȫֻʣһЩִº͵ӣûж˸֮ڣ˼۷ɱ
˼ҷŹǣҲ֪϶ŹʹˮĻᣬؽŻעҪʧʷĳӵˡ

ǵĹ֮ϡ
һȨȵİ׷ԲԵ˵Ľ֮Ŀ˼¶âĬ˺һ󣬲ŴɳƵЩؽҲŹˣ˲ǵˣΪ⼸ϲĶв벻֪½֮ϸֺ֮࣬Ϲ١һֵȥйעħӰŵĶԼ˲ǣһеӲɱˡ
ǵĵ΢΢˹ϵʡҪҪǵĵ̽ˣ
׷߰˰ֵҪҲûã粻Ҫڽȥɡ
ϵǵӦһ˳˴֮ڡ
ǹǵȥ֮̾һ㶥֮ƣ֪ļһڰ֮ڲ

һ֮С
ɽȽһϽһ使εķɫСĿѣѡ
һ֮䣬żһӰ󣬲ʱĽЦ֮
һмһǰϪˮ丣ҷ
ǰһʮѮĸ֮ϣɫŮżһԵõģ
ЦĻһһ۱ϳ˰︾żһŮȻų׷ʦҡ
һŮЦҲİؾ֮ڼ
ʦ̷úòð﷢ݺһʵ
ŮȻֻۣӦһУ
¶ϲɫŶȥһ֮ŵʦʦûһˣڵǳòã
ǸŮƺûĻƵģڱĿ
˺һ֮Ǹ˲ŵΪҲ֪ǵС˼޷ǾȥɱؽŵǲС޵Ǹ˰ˣҲǸؾ𣿾ؽСޣȻѾ£ؽѾͰĴɣǱһȥ֪ͨġ
Ͷȥε
¶Ȼ֮ɫŶʦһǱġ
ţͶˣﶼĹǣɾͻΪʦҪߵö࣬վֻ֮еĹͣǧҪУֻǵҩ֪𣿡Ů˵
֪ŮӦ

յؽűи߲ϲ֣ͬʱЦĿ˸һʶڶǴЦηˡ
ڵĴ֮ڣԼ϶С
׵۶廱ʵʦ֣֪賤Ͽɻˣ
Դ֮ǰ廱ź۶廱һֱԡʦ֡ƣɼҲҰ廱ļˡ
ЦǿƣȻֺ廱ֻҪ廱ȻĲЦҲͲšֻҪЦ⣬Ǿ൱һ룬֮˵ԳƷ֮ء
廱ҡҡͷӦˣûлţֻóڵһִ´˸Ϣѡ
ʲôϢʵ
ת㣬ǺӱԳˮŵΪͽܣѾԶȥˣʱڲˡ廱Ӧ
ʲôΡȥ򣿡۲
Ҳ¶֮ɫ
κѧʥأشﲩŷ֣ǿ߸Ƕţë챦ȱȽǡ
˲ļüãԴۺĵط벻Ŭ׶ѡ
ǣҲͬһ쳣пɱ¾֮ء
κ߿ԺɵɱˣûŴΪܣûǿʵΪֵ̣طʱɱ֮ҲĲٸֶ̤ԭ
û˴ô˵ġ廱˵ͷӦ
ɫ¶˸֮ɫ૵ϣպѧɣڴƷŰһʡ賤Ϊβ
Цǻʯǿ˰ɣ˵ġ廱Ӧ
ҲǣҶҲǸûȥˡӦһ廱仰ðĲ٣ֵ賤ϻʦҪн⻤ڳʽ
ڳʽĳϽ¶˾֮ɫ
ϵһվ˵ƺװɣ
ۿʵкβף
Ƴһ廱賤˵ˣǸ߽ҩʦֻн׵ʵڳʵҲҪﵽػʽףƾһͲˣᣬӼ꣬ʵѵ˴Σ˼
ʦִԲӣ賤ȻֻнףĻ޿׸߽׵ޣ賤ֻҪ˻ڳϣĻޱǱڵĻޣʵڱڵİȷչ׳ЩʦһԼලţҲɶ״ºվ˳˵
ʦ˵ò賤ϵڳϣûʲô׷Ԩͬ˵
ҷĸʵҲҾÿУ賤ǻֹؽţʵ֪Щϼһǿ϶ٱڳϣҵһ
һЩҲ׷׳ͬ
ϱɫ࣬ʵû뵽Լͷͱǹˡ
ЦѾ˿ɺˡ
ˣȻҶÿǾˣɱϴڳϿﳤģ뱾Ӧòʲôˡѹѹ˫˵
ôǿƵĻڳϣҲǺ
һ뵽ԼδŮžúܶˡ
ﳤģг˲Ȼˡ
ϱеҲֻܽʵ˶ȥ
˼ϴڳ϶ˣʲôʸ˵أ
廱ھ泩ѡ
ɫĵӣʦģʲôأ
õʦӣҪȻֻкڵķˡ廱ƳһɫӵϹԺš
ЦԸľѡҩ塣
ʱ廱ͼʱʱµģѽʦ˳ǿƵؽЦһ룬ֱЦȫľˡ


484 ˿ɲ
ؽű𣬶˲СĶŶڵǲʲôˣ
ÿڶǿ˷õӿǷǵΪ
һкĵˣȴеһͷϸմ뿪
ٵ֮էݵԱŵԶԶ˿ȥ
Щ˿Զ֮˷ǳˬر˱ָšΪͷһǾ˲𰡣ҼҵĹСĴء
˸˵껰ȴԼһӰˡ
ôܲأ૵˵һȻ̧ͷȥ
ɵˣ
ֻһһͷ׺ͺʨӥضͺʨӥǲͣ˻ţӥצƺҪͷ­ץȥ
⡭λ£˱ŵöʵ
ͺʨӥϵ˻û˵Զǰһĵˣ𶯲ҪɱˣҪѧѧһΪư
ͺʨӥ˹Ӧү
ţʹͺʨӥ׷ȥ
˼Էߡ̯ͨư֮ӿ㵱֮ð˳ͷʨӥ˲ŵ˼Ҷˣò˼һ
ǹȥǵؽЦͺʨӥȻǲбˡ
ҪǱؽŵĿ˵ղǻǶ˻һ˵úˡ
ЦǱ֮ϣһɲݣʮֵд⡣
ֻһʿ׵ߣ׵ϢѾòˡ
ֻҪﵽϢڸһ˿ʣľ磬ôǱϢƴˡ
⹦治ȻûʲôãǷǳ٣ȻҪҾ㹻ǿֻ¶ֲǼһأǼ񵽱ˡЦ
ǰؽŵ·ϾͿʼǱϢؽˣǵĵչ뿪ؽţڻ·һһǱϢɲԶˡ
Цʵû뵽ҪؽţȴϷԵת䣬Ȼ˴ͣؽŵĸ߲ȫɵҲʡһ
Ӣް˴֮Ц;гһؽš
Ѿˣȴһ׮ԸлԵӢǱˡ
ֻԶܾЩᣬֶ˼ǣҡ
ϣŮܺúչҪȻҲʲôƷ׵ţٶҪȥЦ૵
ؽˣЦҪϻعƼΪ˾ŮƾԪٸϻʯһˡ
ûɫ·Ϊ֮ǰսһԪûָЦ̫۱ˡ
ԣýɫܶһ¡
ɫЦᴿѪѾΪ׵ޣٶҲǼ졣
һգЦб·˷ٵسǡ
ٽţҲͼҵĵ̡
Ц֮ǰǱܵΣʵ޳
һǰʦףȴף׵ĻޣƷŶɱ
ͼЦУֻѰļ壬κв
б֮ģվͷһɣϣԺʶȤһ㣬ΪеʵͿˡЦ˵һɫ˴ӷٵسϿշ˹ȥһǿͷ˿
ͼҺɽУͼչ֮ء
һӰ˳һ֮ѣȻ·ҷٵسǣβء
ɳȻͼԾȻˡ
ЦֻǵĮؿһ׷ԾȻûлӦ˼
ĲбǶԾȻһһȥ
һǿѹչֳ
ۣ
ԾȻֻؿһӲܿƵرȥ
⡭Ǹ߽׵ػʵԾȻȻؿѾԶˡ
뵽Էʵ֮ǿҪȻҲ͹ԹԴںɽ֮вˡ
Ƿ૵ЩЩˣ

Ƽǣ˾֮ĻԺС
Ĵ˸ָ滨ݡ
ݣҲкޱȾ綾黨
һεŮˣĸָƷԵôӺݻ
ŮӸոնʮķ䣬پ羫ɣ۾ĽëͦεǣԸеһչʾഺ޷绪Ƿɫףʤϸ帻нĹǻδǰ˵ġ
ŮӻбһٵӤ
ҸЦӤ૵û֪֪üëһŨŨִֵģӢΰıҲһִͦ˿϶Ҫ˧
ŮӻеӤȷʵ£ȫ̳˸ĸһ棬һӡ
ĸ׵Ļ۾ɵϴﲻͣءѽѽš
ŮָһӤС͵Сֶǰɣι㡣
˵գŮӽӤһߵʯȻ½¶ְԲİʥŮ壬̺Ļ䶼γ֭
ӤסĻ֮סС죬ţһֻСצܵƤĸ׵ʥŮ崦Ҷš
ŮһСƤھͶռˣ˿ɲȻһԲ֪ؼҡ
˵Ůӳ¶˼ֳ֮⡣
ŮӽӤιӤٽˣ̵ر۾˯ˡ
ʱԺһȨȵߡ
үүˣŮӱӤӭȥл
Դ֮ҲǸ˵ŮչĸôǶϳȥˡ
үүҿԼչչҲġŮӦ
⺢ӣΪʲôôأڻôСûչ˿ɲУүүģͷŮ·Ҫ㲻ģˡǹе˵
ĿŮӻеӤ¶ǳ簮ɫ
Ǿүү˵ġŮӦһֶ˯Ӥ㿴үүమ㣬Ժ󳤴˼ǵҪТ˳үүүү㵣֪𣿡
ߺϲȥСܲķ纮
үүķ纮͸͸ŮӦ
ҲһٴСǺġ߹ִ
Ůֻ֮ԣӤڣŵ˴ϣԼ˯ȥˡ
Ůӷߵ⡣
үүԺҪǲˣһҪúչ˺˵һ˲ĴŮ˲ǰ˵
¶ϲ֮ɫǿн̧Ŀгѹ֮ɫ϶ҵҲչչ˭أֻǸ˵Ҳգ֮ѾȥˣȻûǡ֪һƱ
үүһѰ񹦣˵һģֻǡҵȲһˡŮӺǼᶨ˵
⺢ӣʲôõģֵ˳顱̾һֵϣӵĻû
⻰˵꣬ƤصĿų⣬һǿϢ˭ҹƼǣ


485 ҵĶӽз죡
ӳȥٶȺܿ죬ڼҹеһܷ˳ȥ
ͬʱڹƼͬʮӰͬʱ
ʱ䣬ʮӰ˸Χסˡ
еסһأκһֻӬԷɳˡ
ʲô˸ôҹƼǣѾ˵ǰȵ
ǹƼںͰڵĽأڶԹĳǳأκŵĸǡ
ҲڴЭ˭ǣҪȻڶԲ˶ߡ
үүҰЦ߾
һ£ȻŵĿŴ˿΢΢͵ǡСӻˣ
ЦЦһ£ŶΧʮ˽΢΢˹֡
Щ˶ЦһûԼүǸҲǵӡ
μүʮ˽ԶЦ΢΢ʺ
үڵŮӲͣϲ֮ɫ
Աٶӳӣ֮Ϸ
˵ݣʱ޿̲ӨͷӢΰ֮صƺøӳȣ˧ˣЦݻôůðġ
Цż˾ŮϻΪ˧Цݣɵɵ˵϶һˣ
Ļ˵꣬һϮζ˱ǶˣһĻУǶôܰ泩ˡ
Լ뿪ˣ»صԼĭϱߣͷȥ˼
һ뵽ҹؿշļį;ÿǷܶܶࡣ
رŻеŮˣĿʪҪˣֻ¶Ҫˡ
˾ؿӵһԱˣ˵ͷΧʮˣ˻֣Ըȷȥ
ȥ֮ʱǺ޵ؿһЦԶĲб
бƺҲһֱڴĿг˼˿֮ɫ
бƿĿ⣬Ҳ˽ȥ
ֻʣһԱ໥ˣʲôҲû˵·ǧﾡڲУǽܸܵԷϵİ˼
ʱƺһֹͣסˡ
һ˲ѾΪ㣡
˾ŮϵζŮƴغ˶еζ
ã·ֻһӣַ·ǹ˼Ԫ
϶ЦŻˣƽỽ
Цڡػش
϶
Цڡ
϶
Цڡ
ҾнС
ţ֪

Ц
϶ڡ
Ц
϶ڡ
Ц
϶ڡ
ҾнС
ţ֪
ʱѽѽһӤ֮ӵµӴ˳˼žĳա
Цһƺǰδеĸо
һ쳣ĸоһޱļ
Ц֪Ϊλָоƿ˼˾ŮʵСƨɨˣȥɡ
˭֪˾ŮһЦţĨ֮ɫǵĺӡ
ʲôӡЦΪȻӦһƺ˹Ŀ¶˼֮ɫһӱס˾Ů˫϶㡭˵ʲôٸ˵һ飡
˾ŮӭЦĿҸЦݵǵĶӣз죡
ǵĶӣз죡ǵĶӣз죡Ц૵˵֮ϸڸǵļ֮ɫ
ЦеҵĶӽз죡ҵϵˡҵϵˣ
һЦ˾ŮǸӵҸ֮жˮ
Цϲأ֪ԼǵĹͷˡ
Цץż˾Ů˲䳯Ժȥһͷȥ
ЦųصزǻڡۡӤȥ
ЦǰĿг
СһﳤôִӵԵԺ϶ӲЦԼĶ൱ƨ˵
Ӥɴ۾Цֹͣ˿ƺҲܵӴĻȻſЦЦ˳
ЦݶôӣԺɱӵķͷҪȻƨɡЦ¶簮˵
˾ŮȥӤ˹һЦҪҴҸûꡣ
ЦֻܾͶǣҲӡ
ֹСھӵİԺӿôźð
һڣʱʱЦԵô쳣ܰҸ
ڲԶĴ˾ḧŰ׺ӣԺ૵ľͺãľͺˣ
Цĵһ춼ż˾ŮͶڲͣ涺
˾ŮһЦݼһܺ͡
ɷͶӣ;ʮֵҸϣһӶô򵥵عȥϲָо
Ȼ뵽Լмµˣһɱ֮Ϯͷ
ЦŶôģǿԼѹЦ
궼ȥҲˣҸˡ˾Ů
ֱ˯˹ȥЦűż˾Ůε϶Բ𣡡
˾Ů֪Ц˵ʲôѾĴ㣬ҲûʲôĲֻǽͷЦ֮ϵүүΪѰҶ궼ҲҪҲǴ룬ҸûҵҲ㣬ֻܶҺͶӺ𣿡
ЦһһһֱͶӵģҾƾԪһԵȵӽСסΪֹ
βѣﶼסΪı
ԼƷҩʦҲֻܸӳһԪž;ߡ
ҲһжҵѾùˣӽҡסѾˡ˾ŮЦӦ
Цż˾Ůʵڲ֪˵Щʲôźˡ
Ȼ˾Ů̧ͷЦĺ񴽾ӡȥ
Цܵ񴽣еػӦ
սһҺͣؽ˽ü
˽Ů˱˸ڵķȥֲ˸ơ
һ˴֮ϡ
˲ͣŮϸ彿۵ļͣǹǵ⣬ʳ֮µĽҺ
Ů˲ͣ˺ϵһӲͣس˻вȥ·뽫Լ˺϶Ϊһ
ܵ˴Ķظо̲ס
߽һǴĶҩ
˾Ȼ̲סҪˡ
ŮҲٽ㡣
˵·ͬһʱ仯һƬƬ鲼ڷƮ
˼ԣһ⽡ƽΣô׳һϸᣬߣ˵ʥŮ壬ħһģһչʾԭʼջ
ţٵԽԽ֮Ҳ߿ԡ
˾ȻŽǹˣ
һǹصѨ

һ˻֮ˡսĻ
һս춯أ·֪ҹڸΨִ˲ƣ߾ܵѹեȡ
ֱһӤص˸ƣǷǳؽ˻ûġս
˴·׵˵СӸһӵĺ£ҳ飡
Ů˺ݺݵصһ˵ңԺ׼ϴˡ
˵˲ϽֺõЦݵЦЦġ


486 ˾Ŀ
˾ŮѺι󣬽һŮϸĵ֮󣬶ЦЦӦȥݼүүˡ
Ц˵ͷţǸüϼˣȻûҵ񹦣Ҳ˵öүĵһɡ
ЦȢ˼˾ŮȻҲˡ
ʲô˾Ů˺ʵ
ٺ٣Ȼ֪ˡЦصЦЦȡһݸ˼˾Ů϶øԶഺղ˥ϣɡ
ĹЧЦǿ˶Ρ
ÿһŮ˷º󶼻ᷢ˵ı仯ʶõ
Ůֱֻ֪ƴҪء
˾ŮЦ˵߰ɣȥүү
һŮܻ챦϶ϲ¡
ǣ˾Ůӣﻹںʲôഺפ
Ц֪˾Ů뷨ֻһʹҲû˵ʲô׼ȥ˾
緿ǰ齣֮ϰҺɴɴô
ƶ󴲣Ц˾Ů׵һš
ЦһУƻá
ʲôأ˾ŮЦ齷ʵ
뵱Ǹ廨ôءЦЦ
עġ˾ŮճյӦ
ǺǣҲעģôƯӦϱݷ£һ͸ҵġЦ˵
˾Ůû뿪ƼǣûӴˣЦôһ˵ľ̵ģ϶˺֮ɫ
߰ɣȻүүȾˡ˾ŮЦ־֮ϡ
ڶ֮ʱͬĽˡ
ЦԸӦϢĲȻǰס
ЦʵǿĸӦȻҲǴˡ
ٹƼǣֹƼǵʵٹƼʱ򿴵һ
ʱ۽粻ܾﲻʮףػʽҲ˾һ˶ѡ
ȴôΪˡ
ǰɻʱ򣬱ʮΧţӦʮ˵в˵ʵ͸ɼԷҲǵػʽ׵ʵ˾ʵһ̶壬ץ͸²˾ʵ᲻һĳǿߡ
ҪȻôǳء
̧շЦ˾Ů֮оɰ£ôظ߹ס
ܿ죬˱㵽˼˾
ҵ˴˾ڡ
Ǹյſھ˾˳ɣ
˽ȥͬʱŴ˾ʺүү
˾˵ͷĿųâЦ
ЦֻԼܵر¶˴˾ǰͷЩë
֪ܲ˾˵
ЦԴ˾ĳûаϲ֮⣬¶֮ɫүүЦûҵ񹦡
˾ĿȻһۼ˾Ů̾ѵⲻΥ𣿡
үүѹЦѾƷҩʦƾԪΪһԪ˾ŮȰο˵
ޣ˿๦򣬾ȻƷ֮˾Ŀ¶֮ɫЦ
Ϊ϶ʲôЦû˿֮ɫӦ˵үүһֵס
ʲô²ף˾ʵ
ȥأЦŴ˾ʵ
˾ƤһӦȻȥ
Ц¶΢ŭ֮ɫ
˾ûֵûи룬кܶԹ꣬һкܶߵȽ׵Թ꣬һϣҲףҸӦ滹бҸǿԹꡣ
Ц΢ŭ֮ɫתΪŭ֮ɫͳ˵Ȼ֪ôԹ꣬Ϊλȥ
˾˵пعƳǣ˵ԼȥûҵЦٻشһ˿ûз֡
ǣ֮Ц֪ƳѾΪ˽أ˽ȥֻн޳ֱһǡ
ˣΪ˼˾Ůǽ˹ƳѰ񹦡
ֻǲף˾ȻѾ֪أһȥͻΪʲôƳȥأ
ѵ˾ϲү˹ƳǱЩԹɵô
Ūܲ
˾ŮЦѾڷŭıԵסЦүү˵
϶û£˵ûүүȥӣһԴӹƳڳǣˣҲܿȥ˻Ȫ·˭į𣿿Ҳ֪᲻Ϊ϶ԶûȥҲԶһ٣ҲӲˡ˾˵
˴˾ĻЦ˾Ůסˡ
ʵû뵽˾뷨
˾Ů֮壬һʮʱûͻữΪ׹Σ˼䣬ԣҪڶʮʱ
ЦΪ˾ȥ˾Ůһ񹦡
ǣѾʧ꣬Ҫҵֱ췽ҹ̸
˾һʼûЦҵ񹦡
ԣЦعƳȥһȥ˾Ů֮ʱǵ˻ȪֿԽˡ
ЦûȥҲǵӦ˾ŮЦһɡ
Ǵ˾Ů˵ĺ°ţҲɷѿˡ
ֻŮ˻Ȫ·ҲĪҲúһЩ
˴˾ĻЦ޻˵
һԵļ˾ŮȴЩүүôЦҵɷ򣬾ˣҲϣû˰ְ֡
˾֮ɫһŮŶЦʵûнƳǣ
Ϊ϶̶ѨҲᴳһҪȻô֪浽ԹءЦӦ
ޣӳҲ˲ˣҲ㲻ö϶ˡ˾Ӧ
Ц˼һˡ
ôΪԼŮĽ˵޿ɺǣֻЩƫִˡ
ҵ˹Ƴǣûҵ񹦣ҵЦ˵һһֻС˳
ֻСɢصϢһ۱㿴ǷƷˡ
㡭Ȼҵ񶦣˾һѽСץ˹غȵ
ȻûץС֮дܳһСӰ
СӰ˲Ǵͷ­Ӷˣһ˸ƱƵͬʱڴܷ˳ȥ
Ȼǽ𡭡Ϲ̫ˣ̫ˣ˾赸ؾϲе
ţ﷢һƳһĹֽУƺϹŽ
ϧϹֻӵؿһۣŷһֽ֮
鷢ˡ
ڹƼ֮ڣһֻֻĹƳӸ䶼ð˳ЦͷƤ顣
Ƽ֮ڣ˶𾪵ˡ
ڼ˾Χǿ߶׷׳˹
˾˷ʲô£һʵ
ţǿʲô˾Ϊ˵ָŽϹ˵
Щ˳ǽҫĽϹƿȥ˶¶˲ɫ
ɫÿԳǽϹĤݶȥﻹ૵˵һЩЦĻ
һ󣬼˾Χվ˹ˣǷ׷׳ŽϹĤݶȥ׳ۡ


487 
һơعơƣԹΪ飬ʾƳƳ˵Ҫһ֡
ʲô߽׵ĹƳ棬˵ͬһԴԽǸߵȽ׵ĹƳ浱ȻԽܻӭλӸˡ
ϹֱֹǹʥһĴڣǼ˵ȻĤˡ
Щ˹ݣƳǰͺ̵ؽӽ˽ϹƸȻȫͣǸ߰ͷ­ڳǵľһ㹧
ȥɣڹ֮ǶĲ˾Цͼ˾Ů˵һȻԼȽ
Цʶ޵Ȼӹߣż˾Ů
˾һܴϵĹƳԡ
Ƴ֮ΧĹƳ涼ҪһĹǴԵÿƣϹҲ·Ϲûǰ
ֻǣڽϹǰֻܸ׳Ƴˡ
ϻƣʲô˾ϹƳʵ
ϹƳӦҲ֪ҪʲôǸƼǣеǵĴڣټĲǲɡ
취Ȱ˵ԺļңǶǲ衱˾˵
ţ˫ֱǰͣŽϹƷ
һԵϹƳҲͬͣҡͷǣ﷢ƳеĹ
ǽϹֻɨΧĹ˺͹Ƴ棬ûʲôӦ
˾ɻѵϲ
֮ʣ˾񶦼˳ϣܽϹƸսȥԺͺˡ
˭֪Ϲֻǿ˿񶦣ûᣬͷ֮ϵɫǲͣҡţƺڸӦʲô
˾һüͷһӣһѶĿռ֮з˳
׸á˾Ű
ϹҲſѪڣЩ涾һһ˿ʳȥ
˾ϳϵĶﵱϲּŽϹƷ
ͬʱڽϹܵĹƳһ뷢˹ֽ֮·Ϲһ㡣
죬˷顣
һԵЦǴ۽ˣﰵ̾Ϲ治ҪҶӦûûݰɡ
Ц֮Իô룬Ѿ类˾׶ΪǹĽӰˣҪȻҲĸˡ
ЦԴ˸ûκηȨ˾ŮҪǰµǸ˾һļУҲŮΪ˾һТˡ
ЦܶʲôǶ׶ӣΪ˵ĵһӣȻϲ
˺һ޶ԵĽϹƳһ˹ȥ
ǸϿ֮ųһŽɫҫ⣬âΪʥѤһӤ֮Ƴա
ǽɫâڰ֮ϻûһ޴ĹƳ档
ƳȻϹһģһԵرݡ
˶ǽ⿴ȥ˵Ŀٴαò
󣡡˾һɹ߲ǽɫâ̲ס
塭塭˾ǽɫâϲĤݡ
Ҳл塱ҲԽسŰ
ӤĿƺħһ㣬ȻԽԽǴ
Ӥپ룬˶
ǽϹƺʲôټһ㣬Хһ֮󣬳ǽɫӰ˹ȥ
Цүүǡ˾ŮǽҫĵطסС쾪
ˣǴһﲻҶӰɡЦɫ󾪣ųԺӵķɳ˹ȥ
˭֪˾һЦǰ
үүʲôȥֹϹЦ״˾Ϊļ٣ҲûͳŴ˾е
𼱣չҹδϹƲ˺ģܡϽϹء˾¶ϲ֮ɫ͵
⡭ǸӣʲôôýϹЦż
Ц𼱡˾ŮһȰ˵һŶŴ˾ʵүүǲǽ֮壿
˾źЦûǽ֮壬ԺǹֿԻָʢʱˡ
֮ʲôЦеתˡ
Ժٸͣȹȥǧܾ˽Ϲơ˾ת˻
ţһСĵط˹ȥЦ˾Ů͹ĸ߲Ƕ˹ȥ
ЩƳȻҲȫ׷˹ȥ
ֻʣЩԭسԺĤˡ
Ӵ˲Сʮ˲ڡ
˽ȥ֮ӤĿֹסˡ
ûãϿյĽӰʼ
Ӱ֮ھȻӤľЦ֮
ЦúɣЦú࣬Цÿġ
һֻ´ӤЦЦôǲ˼ˣ
ЦҲ˲ô࣬ȥ
˾ͼ˾ŮҲŽȥˡ
ǽ֮ɵˡ
˯ڴ֮ϵӤǷཱུСֱСĽϹЦǽϹӲͣӤһΪϲӡ
úáҵ֮壬ҲֻʲýϹ׽˾ΪˬʵЦ
һԵļ˾ŮһϲЦһĪ
ǽϹٴ£ȻſСҧӤָ֮ϡ
ҧҶӣЦüͷһŽϹĹȥ
˾ٴγֹ˵ס֣ǽϹˣԺͻΪˡ
ǰЦԺнϹ˭Ҳ˺˾ŮҲһԽ˵
ЦһµҲС
ȻǽϹƽӤָƺӤҲû۽еĿ鶯۾·ڴɫ
ǽϹֻһ㾫Ѫûмˣ㳯Ӥ˹ȥֱûӤĿС
Цֻöķ鲻ѣڵǵǼһﲻ굽Ҷ඼˰ɡ
һԵĴ˾ͼ˾Ůȴһ㶼ż¶ϲ֮ɫ
ŽϹƽӤĶӺӤ˯˹ȥϻŰ֮ɫһ㵭Ĺβͣɢ֮ͯһ档
ˣȥɣϹƲ˺ġ˾ؿһӤ˵һ˳ȥ
˾ˡŵĹ߲лǵɫгڴ֮ɫ
˾ЦЦϹѾˣҵ죬ԺǹƷŵ
ݼݼЩ߲Գӷȥ
ڹƼڵĳǷ׷׸ȵĤĤ
˶¶ϲȡŰ飬·ǼһǱޱäĿȥĤݺ硣
˾ҲȥЦͼ˾ŮһԵķ˵
Ц˴ˡ˾ŴʱЦΪ˵
˵ʵЦûʲôøС
СܳΪǹǺεȸȻ֪㣬õҩԼɱڣƵĿƣûйԹԵĵǹү
ҪŮЦģһưЦˡ
ǹ岻ҪֲԼ
ˣЦûҵȴѰ˻ϹƴϹƽϣΪǹĵһλߣǿϲɺء
˾ȻЦٲˣǷĵ⣬ӵĻûСĸǡ


488 ֮
壬ԶƣƣķϢǵŹƳѪˡ
Ѫ֮Ϊ֮Ѫ
ԣǵĺӳʼӵƳ׽ϢƳ湵ͨ
ͬʱǵѪҲΪ˸ֺʡ
ЩʶƳϢϢصϵ
УΪ֮塣
һ㶼زʡ
Ϊ֮ΪƳѪŨ̫ߣﵽһͺữΪ׹Ƴ֮
׹Ƴ֮ȫֻɱͷ֮ͬĹƳҲΪʳ
ԣ׹ƳԲһĸֶѹסǿǵ۽׼˶ֻܵ
֮һƣٶȱȳҪ࣬򲻳ĻУʵ
ϧֻжʮʵ˿ϧ
ڴһ񹦿ԿסѪͬʱֿһǿʵɾܡ
ԣ֮йĵһλ
֮⣬н֮塢ľ֮塢ˮ֮塢֮塢֮塢֮塢֮塢׹֮壬֮塣
ʺߵľŴԴͬС졣
ڹԽ֮Ϊ
ʵǻߣʵѪΪϹһͳΪʹ
˵֮ǻϣôʵĹүԶڻ֮ϡ
ڣЦĶӷǽ֮塣
Сעպ󽫳ΪһͳԻ͵ļһ
˾һͣЦԼӵȷʵǷ
еذΪٵ֣Ҫ̫ԲסĻء
ʵҪʮֵؿ̵ġ
ֻЦԴȱرߣѾٷ֮ʮϣ޽ӽʣ˾Ů֮壬ŸŨȵĹ֮Ѫ˵Ľ֮Ҳˡ
Ц˴󹦣˵ɣҪʲôҾҪ󡱴˾Цʵ
ЦЦһ£ż˾ŮʲôҶҪֻ밲϶ӡ
˾ŮһЦ֣쳣㡣
ҲѾ̹Ȼöˡ
ɷͺӣܺһһʱ䣬˵ѾǷǳݳˡ
ãѵ㻹϶顱˾ĵӦֵȻûʲôҪ󣬵Ժʲô¼ǵúүү˵˵үүܰﵽľԲһüͷ
лүүЦӦ
үүȻȥˣһᰲŸػߣһԽ̵Ϊǹ˾վ˵
֪˼Ҷӵ簮Ȼûٶ˵ʲô
ǣ˾Ҫ뿪֮ʱЦͻȻһû˵ǽ˾סүүһһҪ˵
˾ͣ˽Ų˾ŮҲһؿЦ
Ц˵ؽƳˡ
ʲô㡭ؽƳˣ˾һ𾪵ʵ
Ц˵ͷ϶ûԹѾɢؽүүǿ϶»ȥģԲϣүүҪ֡
ôأúܺãѾǨ꣬ʱ޿̲ŻȥֻԹ̫أȫ֮ܽԹɢһֱûǨأˣүүҡʵڲ֪ôм㡱˾ݺ˵Խ˵ԽǼҪЦ¹
үүʹáЦͼ˾ŮͬʱһЦǰѴ˾ס£˵үүôɷѵ˼һûŮô
ǰүүЦҲˣҲΪ˰£𣿡˾Ů˵
úãЦǹĸǣ϶û޴ɡ˾Ĩһ˵
Թǰ㱻ֱڹ˭طأؽ԰ٴ
ϧԹ죬ѾΪأǵأҲû취·ˡ
Ц˵ȻʼؽƳˣ˾ȻǷĵϲˡ
ﰵСǸ̫ྪϲˡ
ˣ˵˵ǵôЩԹɢλ񶦵ġ˾֮ǰûʵЦƳǵľڲһʡ
֪Ů飬һʵôֲĸ࣬һʱڴнʦԾн۷壬ٶҲ̫Щ˰ɡ
ǣЦ򵥵ؽڹƳ֮ڷĴ¾˵һ顣
Ц˵ɣǴ˾ͼ˾ŮǾ˼򵥣϶ա
ǿ׶˵׵أЦ
˵⡭һڸģ˾ʵ
ûǽϹģҪҽҵļóֻҶҪɱˡЦµӦ
ڣҹǺεȵ磬Ȼ䵽ƫһ³˾¶֮ɫ̾Ϣ
үүֲĴǽ֮壬պԿԽǹġ˾Ů԰ο
үү㲻𣬽Ӧÿһ¸ôǲҪǨȥͷȴ¡Ц˵
˵ò˽꣬ҪȥҲһʱ̾ͿˣҪúüƻһ²С˾˵ֵȻȥһ£ֱպúþ۾۰ɡ
˾˵⻰뿪ˡ
˾ŮЦſϵЦлл㣡
Ц˾Ů뻳еɵϣ˵лʲôˣΪκ¶Ӧõġ
š˾ŮӦһͷЦţֻǰδеĿĺ㡣
Цͷű߻ӣ̲סȥ
˾ŮҵĻӦ˲ͣ𽥼٣һ֮ϡ
Ȼٲһꡣ

ţ챻ȷǽ֮壬Ϲʾһ
˾߲ڶиػԺΧκ͵͵ԺӣֱûпܣǴϵʵ
ԺԭֻŮѾӵ˶ʮŮҹʱǲԲСκ⡣
İţЦͼ˾Ůֱӱ˾ˡ
˼һģֱӴӼ˾˳סԺڣػС졣
Цͼ˾Ůˡ
ӽţЦҲ˾Ů˾Ԫ
Ԫκ˰Ԫȴֻü˾ŮһԪ
һʱ䣬ȴü˾Ůܻø壬ӳʵһЩ
ЦһʱĶȥģֻרɷıݣĵӺͶӣܿĵһӡ
һʱ䣬˵˵̡̲
ʱ˾һֱڲǨ¡
ؽϢ˺˶ͬطء
ȵ㼣ĻԻͣΪ̡
ΨлصأǲŸɻйУŻñڸӿʵ


489 һָ

ЦصƼѾһˣ
һУǰδеƽ
ûµʱӹ󴲣̸̸Ȥ£µʱ򣬾Ƕˣӵϡ
Ц˵ģƽġ
һϣΨаϧԱ⣬ֻǰϧȱֶԼӦеţЦǰܻԵǫһЩƽȵݶԴЦΪЦΨһү
ЩӣЦͷʹĶС졣
СһﻹһȻͿص·ˣŪԺŮҲøΧܣˤۻײˡ
СһﻹǸ͵ԺĻݶŪһͿ
Ҫ֪Щɶ˺þõݡ
ЦÿζץסСһʹһ٣СҪѧϧ̣黨ݡ
˭֪һӱ˹С
ĸײ㲻ϴүҲǶ˵ЩССݾɣûʲô˵ġЩŮ񶼾׵ģƺ˵үöСô׵ġ
Сһÿһζ׻СŮǰͣռƽˣСȭͷʾ
ЦҪˡ
ôԺӵķͷҪˣ
ЦĽǼɶʰ
ȻЩ⣬ЦȻûˡ
һĻҲˮɵͻ˸߽ףֹԪѾﵽ۷֮һսѾѹͽ׵ػʣн׵ػʶڰ̫ܵ졣
ĵƵػʽҲĶ֡
⣬ľʶҺɶ˲٣ɱн׵ػµߣش߽׵ػʣףȻҪ㾡ȫ˵Է
ؾ׵Ѿﵽ˺ǿĳɳˡ
뵱оҲ޵˵㴴ˣûвбЭԲܽ޵նɱġ
о棬ȻûٽƷףƳĵҩƷʸѣһ¯ƷҩԭֻһֻűһοĿŵ
˴ļҩ˷ѣԼ˳ɱ
֮⣬Ц˲бħʽǰʽĿھ
òбϲ衣
бЦİʽӦϽ׵ǵѧǰʽ֮ħʽ֪ˣΪʽѾԶԶ֪ķΧѾǺֽ׵ʽȫѧ꣬˵׵
б¶˾ģҪЦһʵ˶Ҫʽѧȫ
ΪʽֱΪ
Ѫ񡢱ĵ⣬ȫ·ӣҲΨʸʽ˶ûֿܡ
֪ЦûһӽʽǻûжȫΡ
ﰵ롰ˣүǰޣһƶôֲһӸ˵ϣ򡣡
бҲǴʱʼĲ˶Ц֮ġ
ЦġθڡƻҲʼЧˡ
ǰбħʽĿľΪ˹бõ̬Ȼòбһ߸żǲ
ֵԽǿЦԽǲ
ֻܴĥбģòбϰӦ˵ĽɫʶǱĬ֮ЦŴڸ
ȻһӰѰʽ꣬ҪǼһĶȻѧԺǾԸˡ
ЦľԽԽǿԲбһĸ֪ǿˡ
ֻҪбκδЦͿԵһʱ佫ɱٴܴʱҪɵ׵öˡ
ԣЦʱ²бˮ
ҪԼʵսʤб֮󣬸Ȳбȫȫ֮󣬲Żһ껹Ҫػ۷塣
ЦصƼѾһ¡
һ죬ڳһɽ֮۴ɡ
ֻøˣǷǣŨŨƲüëͦıɢīôطŵôƮݡ
֮һǰԵó˼֣ʱ̹ŵЦͣаȻֵ쾡¡
ȫתڵֹԪѾ״ʵɫƽɵľ֮вͣĻص
һʵɫΪɢ˳ȥ
ԶԶһʥ̲סĤݡ
ǵ֮״ЦֹԪǹŻ񹦣ɵĲͬһе֮󣬶ᱻͬΪ
Ҳ˵սǻ˵֮ڶᱻͬΪ
ǲЦֻһͿԼӿˣҪͬȽ׵屶ʹ׳ס
Ҳÿһ׶ҪȱҪն屶
ǱҪһ׿϶졣
ǣЦΪա
ʶ֮еС顢ﶼÿʱÿ̵
Ц㲻ڴҲʱ̻ʵ
һ￪ţȫʼֻ¶һر
ȻҲֻĵ󲿷ֻǱǸ׳
ڵЦԼڵĴ󲿷˳ΧҲźͣĻ˹
ķʹɽľεöĵ
ЦΪĵ֮ʱһָ
ָƽ棬ȴһɽһ·һһָͱĻþ
ָ֮ʵĹâһβͣɢ
ǹԽɢԽʱЦ˾ڵ⡣
Ȼһָָ
ݣ
һɫָâһڿնһ㡣
Ǿ˵÷ٵиĴ
¡
ָâ嵽ǧ֮ϵĸ߿֮ʱֱƿ˾춯صĺը֮·һ㣬ŵܱߵﶼΪ֮ݡ
ԶԶȥıһָͱˣ
ԶĹƼǣ˶ˡ
ǶԴƺѾϰΪδԵ̫š
үİͱˣֱ̫˼ˡ
ɲǣүͱʮΣεΪ£۷ػʵǿ߶ܽһָ
ǹֻ˾
ǺǣôǿүټǹԿ

ڹƳ֮ڵǽ˷ܵš
û˲ɶ֮⣬ΪǱΪŽ塣
ﶼֻһͷүǿ󣬾ʹǹǿ
ɽۣ֮Цվӣ紵ƮƮôд⡣
̧ͷֽһƲʣ΢΢԰׵ɫ˵Цָһָֽˡ
ֹԪָ丽ʽ
һָһָΪֽ𣬵ڶָΪ£ָΪʮ𼱡
ָ۰ԵƷƶ˵ľУԿƿֲ
۰ֻͬޣʵѾʥˣʹָѾʥЦͬޣָҪ֮۰ԵĻҪǿ
պЦﵽ߲֮ʱӵܣֻǿ
ʥɱ񣬾Բ롣


490 Сħ
ƼУ˾һĵıԺУһһĺ뼸ŮץԲء
кӳúƯ
кҲƯûƯ
Ǿµ羫ϸÿһƺǢôһһƯཱུմޡ
˫鶯۾·˵һ㣬ʱ̶˸ŷḻ顣
˫۾κжôϲġ
ǣϵ˫۾ͳˡۡϵһ١
СһСħ֪۾ڸԼ˶ٵ飬ÿһ۾ίı֮ʱ֪˻иˡ
СһҶŮ
촿аӣʵѾμװûһ˺һŮˡ
ŮץΪĿ겻Ů
ŻλεĲһǰѾҪҵҵŮ
۵ĨаĵЦ
ЦϵĺƣһϵôЦʱ򣬿϶ʲô뷨СҲѧϵʡ
ֻǶڻеŮ˹ȥ㣬ҵ
СҲǹ龫һ֮󣬾Ȼ˵ǶǻԺŮϡ
Ů˭֪СδĹСһ͹Ȼ㿪ˡ
ֻСһش󣬾Ȼֱӽ˵˵ϡ
СһǳС֮ϲͣؽкҵඡ
ϲͬʱŮǶԱȽϳڵġ֮ϲͣץš
Ķһ֪СҶ
ڱҲаռƽˡ
ʣһһĺӻᶮʲôСռƽˡ
ǣСһͬʱǲġצӡץ˼£ﰵǷ󣬰ץᣬϧҵְ̫СˣͷһҪ̫үһצ֪ûץרõצеĻ͸ˡ
˭뵽СһŶ󣬾Ȼ˺ɫԣǱϵҪ֡
СһѹŵŮȷʵˣڶŮ𱬵ġ
ĶʮŮɶǴȫǽʮѡģǶעҪ㻤ɳġ
ԣڷ̷òԶһŮǿʸŮ
СˣƤˣҪ˻ָôƨƨˡŮСѹҲû㲻ģ¶ϲ֮ɫ˵
ΪС˻ֻһСòСĺӣزʲôѵʲôСԶ
Сһһˡ֣ƺЩη塣
תתСԴûˣǿЦչȥˣ˵ڲģ˲Źʮ죬ۻ档
˵֮СӾȻС£Ůǰ۾ƺܵӡ
˭֪ҪһʱƨͻȻһʹڵһ˳ȥ
ѽѽСһĽųڿзУﲻͣش
ʱһߵһŮѸٵ˳ȥСһסˡ
ŮȻѾнʦʵˡ
ͣʵܷĶŽŮȴﵱŮ˵ĵ̻治һóġ
Ҳ֤ˣүӶǺεȵ簮ˣֱѾɾһˡ
˭ƨƨѾСһŮĻʹƨɴе
ٸҶ˵һ䣬Ӱ㶪߽ȥιߡղСһĲǱˣЦ
һĺӾôݽŵߣһ㺢Ҫˡ
ǣЦ֪ӼֱǸŰ˸¾ͻ·һͶ˵һĻͱ˽ˡ
ЩΪ棬ֵСһȻϹԶһ¶ûСҲΪСʹˣһѾﵽ߽ˣˤӸʲô¡
ЦҲŴνѵ֮󣬲֪СӱҪ̬öࡣ
ʱӺһǲǴԽġ
үŮӽ߳ЦʺֻǵЩƣƺЦ˿һ㡣
ЦԴ˼ֲˡ
ǷΪֲǷΪһү˶Ǹˡ
СһûϵϵôͳˣίҪչذµôʮͻˡ
Ȼֻ룬滹Ǻܸ˵شŮĻһһصЦ£סЦĽؽе㡣
һж̫үãǶһöûС
ЦСһСץСӲŶ󣬶ռƽˣΪӲ֪´Ӷ֣ȥСʱ׼ҪǸҶԷˡ
Сһ¶ί֮ɫ˵ʲô˼Ҳûռƽأֻ׽Բء
ú˵ȥЦСһһˤ˵ϡ
Сһһ¶ûоЦؿЦ۸ңҸȥ
ЦǸǰѵСӣȴоˡ
תȥӼ˾Ů˳
ЦЦݵ϶ôϢ
˾ŮʱѾ쵽ˣʵѾн׵ػˣɫȴԽز԰ףزһ㡣
һЦȻЦǰ˵
Ц¶Ϊ֮ɫ϶Ҫ˰ɣҪǻط˵
Ȼûķ˾ŮȻǿ˵
ЦֻͷԴȥ˵϶㣡
˾ŮֽЦĶšסˣĿԲɵس˵ôСôôô
ЦǸί
ҲҷֻС϶㡭㣬Ӧ֪ΪһﻹСҵúúõԺĴˡ
ƨ֪жԣôء˾Ů˵ŵͬʱټӴе
Ц۵ֱ죬ҲٷкӾͲҪɷˣӿô
ԶСƨӿЦǰ󸩡
Цһ۶ӵЦٶСʱ
˭֪Сһͣ˶ܵĸ߳ĸ׵Ŀſף˵ɣǵˣǵĴ
Ц⻰㱻÷ըˡ
˵ãһ˵;Цԩһ㣬ʱ˾ŮָˣĶšˣغȵԼ˯鷿ɣ
ţӱ˻˻ȥ
ĶӣЦһĹЦֱӱˡ
ţôôһӣ׵ҰɡЦץغȵ
һԵŮ⻰ͣصЦ
Ƕ֪үףԲŻ˷ġ
Ц£ڴСһľôˣ
ЦƤһ˲ڡ
ֻ˾ŮѾε˵ϲˡ
϶ôˣЦ˾Ůڻʹؽл
ѵھҪ뿪ʱ


491 жᣡ
˾ŮεúףЦˡ
ǻµʱôôЦ˾Ůͣʧ˵
ôˣСҲǾŵʵ
û£ȥ̫үЦǿջЦضŶ˵
ǲܸ߶ӣײþҪԶȥԶټˡ
Ҫףһԣ˯ˡСؾС뷨档
Цһѽ˾Ůһֱֻ˶ӳ˳ȥ
үү϶ЦӣԺһӽл
ಣ
һٵӰڷ˳Ǵ˾˭
϶ôˣ˾ιȥŮʵ
үүЦ˵ʲôʱ򣬲ԼеĶӣǽӴ˹ȥŴŮеССȥϢ
СŮСߺЦŶԴ˾ʵүү϶ǲҪˣ
ǰ˾Ů˵һ˾ɱ׹Ƴ
ǣ浽ٵʱЦô֣ôİŮ뿪أ
ʵȴ絶һܡ
֮ǰƵĽϣʼûи飬ռʼͰԼŮˣһԼŮ˶չ˲ãʲôˣ
ԣЦԶǧﴫΪѰ񹦣һչɥΪԷſ̬ȥԡ
ǣ˸ӣƽһ࿪İܰ˾Ůúһ̶뿴뿪ˡ
ԼԺ¶ʱ¶ʡȥˣ
˾ЦĵıˣĿų֮ɫ
˾Ȼû¶㵣ǵɫЦοİɣ϶û£Ұɡ
ЦƷҩʦֻƷҩ˾Ůݻ䡣
һ۶ûˣһ˾Ů׹Ƴһжˡ
ֻܵ˵ͷɴ˾˾Ů˼˾
ЦһӹƼǵ˳ȥ
ĺԺӸ÷һ飬ЩŮܲסһѪĤҪɢˡ
ǲŵһ˽ԭС˵ĸҲһ֡
Ц˷һɽһƬɽ֮Уû﷢˵˻֮һ߽һ˫ȭͣغʯ֮ϡ
飡
ЦûȭʯӲҲǷǳǿģЩʯڱȭͷòͣķɽ˿
ûһһʯ֮ϱð˽ȥǱʲôһһ㡣
쵰һΪƷҩʦȻӶˣķЦͣȣͷʯײ˹ȥ
¡
ʯֱǼӲͷײȱһǡ
ʯ֮մһ̲̲ѪٿЦ˫ֺͶͷҲŽɫѪҺӼΪǱ
Ц·֪ʹһ㣬ͷʯ֮£۾ˮһ¿Ŀˡ
ǷŵЦݣ¶ݵġ
һ̣Ҳ̲ס
ǿ֮·һжѪ޵Ѫ̬
ϧʧȥһ̣ǿżͲĻǱҡˡ
˺ѷεʹҲֻо˲Żס
жп޲ᵭֻδ
ڰһֱĲб״οЦѹ
ֻ̾ʮ갡Ҳܵġ
һսЦվضŲбķȵ
һ̣ҪйҪݺݵطйҪȻġ
бȻܾЦսѵ´򲻹һ߽
һȴ˷ˮ׼
ү룡бҲûзϻЦ˵
ЦһһɫȥɫӰ֮ǰĸʵˡ
ǿƣǵͽ׵ػʶûôµбﰵ
֮ʣЦĽȭѾǰ
ÿ죡б֪ЦԣǵͻĹʱòһ
бΪԸʵ˵Ҫ߳ЦʮҪ㿪ЦһȭȻʲô¡
ǣЦĽȭִεĻڤЩ
ȣ
Цǰϲȷ
Ӱȷɨһʴ֮òбò
ɷбǸҵһĺɫڤһɫһ㣬аȵϢ
бˣ
ʹһɫĴǽЦסá
бȻʹȫΪЦܲס
ǣǵ͹Цʵ
ȷɷɵһµķнǺɫǸиøɸɾ
Цûֹͣ˽ٴ籩һӰŲб߶ȥ
ÿһŶǿҵĸʴɷѾǵͽ۷Ĳбմһ㣬ҪȻҲû취ɷ
ЦһĹ·бĳһ㡣
бֻǳķ͹
ɱС㹦Ѿǿн׵ػ۷ʵˡ
Ϊ˿ѹЦˣ˭뵽Цŷʵǿ
ÿһȭÿһŶǿƻ͸ʴһн׵ػмܣֻҲֻ޵ˡ
бòǿ͹ᵽ㣬ȸ߽׵ػʵʵ
ЦٴαĺɫǸöˡ
ǵˣб˲佫ɱүǲֵġ
ϧΪԽЦҲ֮ʱ
ЦӨƳǿĻâɫĻǱЩɫǷյøɸɾ
бòˡ
ﲻ٣
ʵǿմ
ЦȷΪƷһǿƵ泯Ųб˹ȥ
бκαѪСչ˿
ڷԲʮڣԱһƬѪһֻֻԩð˳
ЦɱøˣɫԽԽʢ
Щԩٵðݣ󶼱ȵòð
бֻСڷأһֱûй
ǿԼС綼޷Цѹıע⣬ҲҪ
˴սһ
ЦҲܵ˲бܶġչˡһȸִ߽ڱ״̬ʹ㲻ʲô
һݺݵķй֮Цƽ
ڴڵشضŲб˵һˡ
Ȼ󣬱㳯ŹƼǷ˻ȥ
б㶣ԼϵѶ˼öЦһǵ͹үʵ
صԺӣЦֱӵ˶ӵķ䡣
˻ŮȥȻԵĶӣḧĶͷ૵Сӣ֪ܴҲ죬ײˣ͹Թ̫үߺúТ˳˼ңԺúͳ壬֪𣿡
ЦѾ̬ˣһ˾ŮȥԶ뿪֮ء
ҲԺһʵ֮ٻӰɡ
д˾չţҲܷġ
ЦŶ˵һ߳˷㿴һݹٻӰסˡ


492 Ҿ͸ʲôϰ
϶ûˣЦžϲ֮ɫż˾Ů
Цûˣ㵣ˣԺҲ뿪ˡ˾ŮˮЦ˹ȥ
ʱļ˾ŮȻѾǸղŵĲ̬ӣȻúˡ
ЦԺвһѵ⡭ǻعⷵգ
һ뵽Цż˾Ůӽˡ
϶ǲǺûã֪ʱ޶ˣȴʲôҲˡЦ˵
˾ŮܵЦΣıҸζˡ
һܼ޸ôһԼѾˡ
Ц˻ȻضЦЦѾΪ˺ܶ࣬Ժǻкܳʱһ𡣡
Цֻ˾Ů⻰ǰοģòһ¼˾Ů϶ģʲôӣҾԶߣԲҶȥ
ЦˣǼ˾Ů׹ƳҲһҪס˵պʲôٱء
ʵֻһԸ뷨ˡ
һ˾Ů䣬Ҳû취ٱģʱֻһֻɿֵ޶ˡ
˾ŮסЦĿ˵ЦģҡѾûˣѾҵˡ
϶𰲡϶˵ҵˣЦʵ
˾Ů˸˵ˮͷûѾҵˣѾھȫˣֻҪŬҲõĻᷢˣЦ治֪ôл㣬ӵҸһҶõӡ
⡭ģʲôʱҵô֪Цû̫ˣ¼˾Ůƭ
˾Ůû˵˾ȴѾӺЦǺǵ˹˵»Һ˵ɣ϶Ȼȥɡ
˾ŮŴ˾˵ͷȻЦЩүү˵ű㳯˽ȥ
Цһͷˮɻѵ϶ûˣ
Цҳȥߡ˾˵һȻȨȻسԺȥ
ЦϽǰ˾¶һ顣
ߵԺһտĲݵ֮ϡ
˾ͣס˽Ų
Цûʵүү϶ǲǻعⷵգ
˾عͷȨȶЦԴһ£˵ʲôƨһ϶ûˣԺҲõİ׷ͺڷˡ
桭ģЦϲеŲɻʵүүôҵ񹦵ģ
ڴ˾ô˵ˣż˾Ůǲˣø˼ˡ
ʵҵˡ˾Ӧһ
ҵˣЦһͷˮ
عƼǵҵˡ˾Ӧ
Цʲôԣ뵽ʲôĿ΢΢ŭ
֪Ϊ϶ҸҲòôҪ־͹үүˣǰ϶Ҳ֪¡˾ƽ˵
Ц߬߬ȭͷͷ֮϶˺ߡͷӣϣҶ϶ĸѵ㻹ҪǲһҾͰĺӶˡ
СӣոһɫͿȾҪմͷһҾ͸͡˾ҲǵĿź
ȻүүúýѵһĲˡ
ЦûзϻҪúʹһĴƭͷӡ
Ȼ϶үүƭޱƭˡ
Ц˵־Ͷ֣һ涼
ɫȭͷص˹ȥŨҵĸԵҲûš
˾һϽ˿ȥеСӻϰףҪҲ˵һ
ͷҾ͸ʲôϰסЦӦһ˫ĳƵ档
谡Сӱ̬Ȼͬޣ˾ЦԹŵˡ
ǵһμЦ֣ղŻǽԵĹֻ˷ԺͻԣҪʵۺֻ¶ҪԿˡ
ңԸоǷԹͻԹƺһ̺ʲôеë
Цƴˣһ񱬵˳н׵ػҲֺȥ
˾дֻΪųһС硣
ⷽСбĴвͬбСѪ˾Сȴһ̳̳֮ðϢһֻֻƳӼ̳֮ð˳
ĹƳ棬˷ëѪ¡
ͷӹȻףЦͷһȷϴ˾׵ĳ׸ˡ
յƼǵʱۼ˾䣬Ϊǵػʽףڿǵ͹˴˾ʵ
һ˿ֿµֻ¶Ҫŵõͷˡ
ǣЦЩ
ֻ˫ĳɫâЩƳյ֨֨ؽиͣ
Сӣѵǵؽ׻𣿡˾һֿʼãȨ㷢⻪
˾²⵽ЦʹǸ߼棬ȴǲ´ˣǵػ
ĹƳ潫ЦΧסЦһʱҲѲˣȨȺԹ⻪ʹѡ
˵˾ѾˣΪףÿһȻ̫ˡ
˾ΪͿЦ˰ˡ
ǣЦϷŵĲۻ壬;Լ뷨̫ˡ
Сӵ׻жٵƣ˾ԽȤˡ
ЦӴ˻ƣƳ汻ٵøɸɾǼ̳նȥ
Сӣ֪ҵ˾һȨϵּӴ˼֡
˾ᵽ˸߽׵ػʵʵЦǿÿܲˡ
ͷӣ첻һ٣ΪɸӡЦŭغȵ쳤Хһ

֣ͨ
ǿܶ
˾ҲǱЩʧ
ЦĨЦݣ˲䳯Ŵ˾˹ȥ
Ϊʹ˿Դ򵽴˾ˡ
ϧǵ͹˴˾ʵ˾һֻɺԵֽȭͷס
Сӣ˶򣬽쿴ͷǲ֪ˡ˾ҲǴ𣬽ЦֺݺݵؽЦ˵档
¡
汻ҳһֻӣɼ˾˺ˡ
ޣƭСͷҲֵ𾴡Ц˲˳
˾õɺӣ˲䵽ЦǰֽЦ˵ȥ
ĴƼ˶ˡ
ĸǣ׷׷˳Զۡ
Ǽ˾˺үս⾿ô£
Īү۸ˣ
ᣬûү˾үûʶ˾˵Ҫͼ˾ддɡ
үе˾˶ս˼ȥս˼Ұɡ

Ц˺ü£۵ֱ죬ǶðѪ˾ÿˡ
ЦǾǿƢô׾Эء
Σ˳ûɵ֮ϡ
˾ΪСӱˣЦСôˣ֪ͷ˰ɡ
˾ڶŮҲԽԽˣ˵Ƿǳ̬ˣ;Ǹ߽ˣŮ
ڣЦչֳȵػʽսŮˡ
ҲˡЦӦһ
˾ҲΪЦľʹ˷ˡ
˭ϣһǿӰ˲両˳


493 СҸɷͷ
ʲô˾׸Ͻ˵ԶԶġ
Цٻ޳ɫʲôѹƵס˾ġ
СӾȻô͵ޣ˾ʮ׳޺ȻǳԾؽе
ЦһˣҲһֱ֪ЦȻôһͷ߽׵ޡ
ͷղŴù˰ɣҲˣ˵ҲϰסЦĵ˵׵СҸɷͷ
ɫЦָʾһβһڳŴ˾˹ȥ
һ족˾ֽһȨǿĹĻСٴչ֡
εСķΧÿ࣬ڰ֮ڽԱ˹Ƴ֮أǧĹƳ涼ɫҧ˹ȥ

ɫʹ£ƳƬһβɨ
˾С缸ƻˡ
ôǿֻ¶׸߽׵ʵˡ˾ˣȴǴ
ѾнʵˣΪӦǵͽ׻н׵ʵ˭ȻѾǸ߽׵ʵˡ
ôҲ벻ЦʲôʺˣȻô߽׵޷ĸ
ǣһжҪҪҪűʹ³ˡ
ɫƴ˾С磬һƬˮ˽˾ûˡ
˾һӱ˳˴ԶͣסʱӶʪһƬʮֵǱ
Ȼÿڴʱɫ׷˹
˵С㹻˰ȥүүҿˡ˾ǸУȾܣﻹͣЦͣ
ͷҲ䵱үүСɵƣȻΪٺ۸ЦΪƭأҪǲúýѵͷָԺʲôƭ
ڿͷƴӵӣЦúˬ졣
֮ǰͷǰװڵҪôװ
Ц£˾׷úǱαˮ˳߻صġ
ЦɫˣǴ˾ܵҲͷһΣܼˡ
һֱڹۿĹ߲Ƿ׷׶
˾˭ҿͷ˾ѵҲǳԲ˶ߡ
ֻڿ˾ЦôŰǶүµ֪Цǳ羴ˡ
СӣˣһϹͷҪɢˡ˾˺üο̲סˡ
ǣЦƺŰˣȻɫըŪô˾ء
ЦүүԣҷľԲ´˺𣿡
Ц㹻˰ȥһͷ϶д㡣
үүˣĹүүɣүү´βˡ

˾Цɫͣ
ûͷӣ֪ҵ˰ɣ˵񹦵ô£
˾ڵôһҲ˲ʲô󣬽Ȩȷһϯڴڵغš
㡭Сӣµúְ˾˵
ߣѵղžû˺֣Ц˵
˾ټƽϣŵҩָĵүүԣǸһжΪ϶
˵úѵһ㶼Ϊ϶𣿡ЦӦ
˾û˵ʵ񶦲񶦣ȷʵʥͲ񹦡
ʲô˼˵ҶסЦ˾ĻƲˡ
ںܾǰʧˣ֮ǰͻһƷƷҲȷƵģ˵޷񶦵ܣҲǵͽ׵ʥ񹦵ھһֱҪ֮ѪܿҲ˵񶦺һģҲֻ˾Ż֪˶Ϊ񶦺ǷֿģʵȻ˾˵
ЦȻˡ
û񶦲ƷһƷƷȴҲǴʥ׵ƷʣѹֿԼ棬񹦾ʹƷ֮УҪ֮˲ܿ
ΪʲôңҺ϶׵һЦͳʵ
һֱĵطȥѰǰֻõ˾һָʾ˵ȥػлԵ˭֪ȴҪеʵֻ¶ˣȻǧཫҵȴ֪
һһֱκʹ֮УܾԼûãԼŮ˶ס
ڣȴͻȻ֣ԭԼѾҵ˾ŮˣⱾһǳĸ˵£ȴԼһֱôãκĶúܲˬ
ҲЦԴ˾ƭеŭԭ
Ҳ㣬Ϊܿ뿪϶ؾӣ֪ûˣԹԵôʱֲֻ֪ܵȥˡ˾˵
ЦԶˡ
˾⻰ȷʵ˵û
֪˾Ůûˣ˵ھѾȥʶʶˣôᰲشء
һݵƽعһҲȫΪ˾Ů᲻ˣų֮
Բүү˵ûϲĴҴ˵ģ϶û£뿪ˡЦԴ˾¶˲֮ɫ
֪ͺãҲûˣ϶һúܿģСúܺãԺ󲻹ȥʲôҪסÿһʱ䶼Ҫ϶֪ҪȻҲŹġ˾˵
үүȻ϶ѾûˣҴ㽫϶ؼҼҵҸôõϱӶˣǻ֪ƺֵܲЦͷ˵
ǰ;˾Ůӻ᷵ʯǿ
Ҷ꣬˵ƭ˵ġ
ĸĸŮˣﶼռ൱صķ
ҲãҲ㽫˷ȥҲЩʱȥɣصǹϣǹ˾ӦеֻǿӱҪ̵ǹˡ
ɲ뿴һȥڱˣǹȫ˶ᷢġ
ˣСүүȥͷ۰ɣԺҺ϶һˡЦŲСɴ˾ء
ؾ˾׵ǿߣպĳɾ;Իܸߣʯǵļ̻̫ˣֻǰ̡
ǾͺãȥɣһǾͳҲ˴Ȼˣʱ㼸ýش֪ô˾˵
үүЦ֪ˡЦӦ
˾ֻһʹ̲סСҲ㣬Ϲͷˡ
үүϵ׳Сײô˵ءЦЦһӦ
˾ûصһЦڷ˻ȥЦ
صԺӺЦĶⲻñ˾Ůݺݵš˼Ȧ
ȻүүҵĴ˾ŮԵ˵
ЦǶôá
гҲʧȥ
һ̣ĺܿĺܿġ
ԭŬһֱûа׷ѣİסˡ


494 ҵΣ
һֱĹٵԽдеĲľԼ۵ҰҰ
ڹٵ֮ϣһͷֻ۵ĸߴ͵һķ򸾺һͯڲͣĿš
ǱϵеӢŮ޷̬ׯţʵɲŮòǵĺüĿ㣬ɰ
һȷʵľˣɶʡ
ӴСܡܡСһǱƺܿģƤëͣؽţʮֵؿɰ
ĸ簮СһͷͷСĵ㣬ˤȥˡ
ǲİɣСӾˤúܣûµġ
⵱ĲĶˡ฾Թصһɷ˵
ûٷԡ
ǰû˷Ȩ
һڲǴӹƼǳЦ˾ŮԼǵĶӷ졣
ʯǸϻȥ
أЦȲȥˡ
֪ϵڵʵˣĸ׹úòãаϧ΢˪λ֪û
ڼһ֪
˾ŮЩЦЦ˵᲻ң
˲°ٱˣҵﶼܺ˵ģôأ˵ˣƤϲ㻹ءЦЦӦ
ˣҲ𣿡
Ȼᣬİɣһҡ

ߣʯǡ
ʯһ壬ֱ衢ޡҡ
ҵҽˣжʦƵʿż֮ʱ֮ں֮ʱ㽫ȡ֮ס
ϧȴ˱ʣʹҷǵûнҲ̫ϳһٸɱøɸɾ
ӴˣʯһҶ󣬾ԭһֱƽƽ޼Ҷòһͷ
ƴ󣬽̫ϳͻףɾʯǵһˣʹ
֮⣬ҸһսţȻнʿʵȡȵĿ֮λһƷҩʦ
ﵱʱʮ꣬Ϊŵˣɼſ϶ƽƶϡ
ΪһһֱʯǵһŴ壬Բٸˡ
ǣҵǿƲʱ򣬾Ȼðսߡ
ս߲һֱ޼ңƽʱɽ¶ˮһСǿƼµ塣
һֱʯǵСͼ塣
˭Ҳûϵǻļ壬Ϊ˵壬һвҵĵλ
ΪʲôһͻȻŷʵأ
ʵԭǳ򵥣Ҳʯ˶֪һ¡
ͻȻһףһĳϣͬʱҲҼǿ
ǿǰʯǲȴǲʮʱѾǸ߽ʦˡ
ǿ״ϣгһͻȻ׹ٷ硣
ǿһ߾ʮ꣬ҵ˼Ӧͷˣ󲿷Ĵڡ
ǣʮǿͻȻǿƷʯǡ
ʱȻѾһнˡ
˵ȥʮǿ϶ʲôˡ
ǿĻͽԼʮʦס
һ˿˵ʯΪĴˡ
ҵǿѾǱȻˡ
ҲͰˣǿȻ㽫ʯǾΪУһǣҳΪΨһĴҡ
޼ȻЭ
ϧ׵ңԵˡ
ݵ޼ңҵѪ֮£Ǹûзأ֮Ĳҵ˳ֻ֮һҵһ·
ʰ޼ңҲûмеؽʰ
ֱǷԸңպ뽻֮ĲҵҪȻʯǾʹ˳
Ͽһʱ䲼ơ
ڸ֮УһɳϽԾ˴֮С
ǰ֮Ц˺üϣ˼µף峤Ҳˡ
ִ峤ԵĴԶʽ˾Ļרϣгһͻס
̬ϴϣϴ峤ҵĸ߲ȫˡ
Զϯ֮ϻˣ΢һüͷԵŴҶ֪׼ˣǳﱸһ޼ңֽצ쵽ҪˣλϾǸһսѰЭ֮
˶¶ص˼֮ɫ
Ƕʶ˴α֮ǰһνҪϾö࣬һвͻٲĵز
Բ̾Ϣϧ̫ϳ˼ȥķˣҪȻҲ̫񡣡
ǼֻгϺϼǰ벽׵ʵʲô˼Ҷĳ
ǰһۣûмᶨԶԣûܳΪϣȻġ
ǰһٵϵ踣˵¹ǧҵǾ׷
ûҵǶԷƴ󣬶˵ҳǿ֮⣬ף˼̧̧־Ϳ԰ˡĳûӦ
һʱ䣬˽˳ĬС
Ƕ֪ĳ˵ٵϾ
һ׶ûУʲô˼Ҷ
̫ϳҲֻһףôһأ
ʱں󷽵ԿڵսǰȥЦôڻûϢ𣿡
Ѿǳϼս¶֮ɫӦǰȥЦϧЦѾ뿪ڴˣѾÿ񻢸ڵӻЦڵĳԮЦûֻ¡
Цڣ˳Ϊŵӡ
Ϣǰġ
ЦյˣЦκ˷ȥĽţ׷Ц
ЦȻûʱ񻢣Ҳ񻢾ôԸһͨˡ
ԣЦʦףҶӥһΪպ󴳵ṩİ
һǰǿƵ޼ҵݣҾͲҿ϶ж
ԣԾʹսȥ֪ͨЦ
ЦȻŵӣһڵĳңǶġ
ǣ񻢸ϵڵʱЦѾˣֻ޹ˡ
һɳڸ֮Ӧҵ˵ʱսļԺ֮ڣҲۼ˲ˡ
սķϧΪףϧ΢ӥߡԼ˴׷ȫһ
ȥ˶˲Сı仯
ϧӺݵ˲ֹһʮͷ˿Ҳʮ꣬ԴӳϢˣɷֿ֮һֱúܺã֮ˮ񹦣ʵһ㣬Ѿǵͽʦʵˡ
ϧ֮ǰҪԵó첻٣ԵüΪˣôطֻ֣ϧ崿ɣƺκ˼˶뽫СŮ˱ڻкúõغǻһ
ֻϧעֻһˣֻүŮˣֺ


495 ŵ
΢ȥˣҪΪʮĳŮˣʵҲǰһ󲽡ķɣһϮʺĳнǻԸеֵ쾡£欵䲻ǻ֣ҲĴ
ֻǿŮȴչĳ
ӥֻ۶øӵˣѾǵͽʦΪĴֿǹɲçɱԵŨһʵѾΪнʦ۷ˡ
ߣҲӥһнʦӶųڶӥ
񻢣뿪ڵʱҲǵͽʦȴǸ߽ʦˡӦڵŵӣҪǱͼҵݺĳɾͲκ洫ӲϼЦĻᡣϧҲȱҪŬ
Цİ׷ߣǵͽʦΪԵþʮ㣬սȻ
Щô֮ǰЦ񻢴ԴѲ˸ϵġ
ôһʯѾͼˣһ˾Բǡ
ǣǰȴһͷˡ
˶ʮ꣬Ѿǵͽʦˣʯĳǳؾż
ǣ֮ǰʿ׵Ϊôһ׵үү鵤Ʒҩͻʦס
˲˵ҼС
Ҳ洫÷зǡ
бŵĺȻδ˪
˪毺õݣǰ֮Ѿʧȡ֮ǸŶׯʡֻȴǹŵĳƺԱδһųС
ʲôﲻӭǡΪŮˣϧƶ˽ȵ
ҪżʵˣͻԹŮӳȥˡ
еĲ˵žᣬȻ˼ŮģһֱŮĬϱˡ
ϧǿȨǰȻѡЭ
ⲻı⣬ϧѾԭˡ
ڵãŮ˾ȻҫʵӷС
Ů˲ϧһ㣬ҶŮ˲Ȥ´һϧƲм˵
󵨣ҶԷ񡱶ӥΪЦһͣЦľǰٷְٵģԷȻһھͶϧƲܵס
ӥҪ˳ȥϧƳԽȵӥȲҪ嶯
ǵʲô˵ﲻӭǣٲݹҲˡϧ˵
ƨٹҾҪʯǳˣ治֪Ǽٲ֪Ц
ϧһ˵Ȼ֪ڼڱ˼ҵ˵˵ɫÿ
˵ʵٹҲδҼǣҿˣֻҪңԺͻҵķˣʯǾǸһȣû˸ҶǲҲ˪һúóǵġĿڰϧ΢˵
Ũҵռ
˵ʵģŮˡ
ǰڼ֮ʱвμӵģûвμӣҲ˳Լҵֵܴ͡
ʱͿҵһүΧż޵Ůӡ
һ޼ҵǧһǵڶӶŵŮߣһûȴûڸסǳ˵ģŮɫдκ˶ӵеĶ
ʯǣּŮˣκһӵһݷˡ
ȻǸүȻ֮Ůͬʱߡ
ʱţһҪŮš
û뵽ʱһ嶯룬ھҪʵˡ
үĻع飬ǿƵ𣬶ҲԽԽоԼԽԽˡ
ǣڼ֮оľֺүڻ첻ˣүʹͣһ鵤ʵ
ˣѹλֳпܳΪδһ¼
ʱⰡ
ԣҶ޼Ҷֵʱվ˵ˡ
Ҫ޼޼ҵǧ˪
޼ҵǧҼȻҲ൱⡣
ǣδ޼֣֮һĲҵҪ˪޸
޼ԸԸ⣬˪ǶҪˣҪȻ޼Ҿʹʯǳɡ
ԣ˪Ϊδޡ
˪ԸҲãԸҲãѾǽ֪ˡ
Ҳ˪ֲ⣬׼еŮһ
΢ĿǳмƾȵҲȾָǣİȥɡ
Ů߹ȻϲӣǰҾͶˣߵģҶȵ˯ţӽͿȥůˣҪȻʯǽû֮ء΢Ǳ˵ز˵
쵰ҷ㡱Ϊߣñ衣
ߴǿĻϢֱţһлɱ
Ȼû̵ǰһȵǰĳƫٵط
Сģʵߵ񻢷˶ǿһսȦ˺һȭȥ
𼱣Ķҡһ˳ӭ񻢡
ʧȥԮԷһˡ
磬ɱǡ΢һǴ˳ˡ
㣬㡱ϧѾǵǵСߵСŮˣжһɫ΢˫˫ˡ
ŮнʦΪһһˮϹǲ
˿ˣӥϽµҩȻתͷϧƵˣȻȥ㣬Щ
ˣԷбǶȥĶһϧҡҡͷܾ
һֻ˰ˣȴǸ߽ʦΪҲϴ賾ϴ峤Թûܽ¡
ϧ߾½ĸ߽ʦʵѷһǿ뿪
˪ߵסְɡ
һ˪ø˼ʵôˣģҺܿž۵ģʱϣܺܿط֪𣿡
㡭ѵͲһڻ𣿡˪΢΢ŭ
˵ǸЦǺǣôѲףˣԺǵùԹԸҵ÷ˣҲŻ޼Һù㣬ȻӦ֪³ֻ˪֮Ϻݺݵһ˵
˪߷ߣ޿ͺΡ
ܺڵûӸǸȴƽԼϲ˵
ǣڸûѡء
ЭûˣΪˣʲôأ
ͬʱǸһȥ겻ˡ
ΪʲôôģǼŮ˶һֱûѵ֪һֱ˼
Ѿ˱Ůˣ
˪ѡܴԭΪ˼壬Ҳһԭֹݵصȥˡ
Ů˵ķĲԼȵû
ԣջǷ˵ŵԡ


496 ǿ
ԺսѾȼ
ΪЦʵˣӥҲʼŰ׷ߴȡ˽λٷ˺ͷˡ
ǣǰЦ׷Ӧ
ͽʦнʦʵ
ӥ˿ɷȫһ߽ʦսˡ
һʱ䣬ҵԺ﷢˾˵ս֮
٣ȴʤʵǿ
һ߱˪ǵؿϷֻĿȴڰϧ΢ϡ
ˣ㿼ˣӦߣһһҪȻ˶ϧв˵
ΣȫҲҵóѵġϧƷ߿Ӧ
úáҵҪܳǿʲôزӦ˼û˵ˡ
Ժڣֶòȥ
ֻ½ĸ߽ʦҪǸһʱ乮ָ̣ܽɵ
ķ転ȭɽһȭȭسŶԷȥԷǹбԷܾˡ
һ߰ϧ΢ֹ߽ʦֲ˺ô
ǻԷѹŴҪǶԷҪǵֻ͹ˡ
ΨһռƵǶӥ
нʦûǲ֪ӥ˫ͬޣʵԶͬס
һнʦӥ治նɱˡ
ɱǶŭؽк
һ߽ʦòɱ˴սͷӭ˶ӥն¡
˴սӭ༸ʦ˫üΪҡ
˴սʵǿǶǾһĥ򷨺ƴ
ǱԷնһҲỹԷһ
Ǽʦ˵ƴɱˡ
һʱ䣬˫˽̲µ״̬
ץ˶Уү˵Ǻܴǳˬ
ʵҲû뵽ôһԺڻôʦе࣬ҪȻͽˡ
Ҳĵûء
ƷӲԶԾ˹
˭Ұսֳһ˽ǹ˹
ŵҵļϣһЦ常ǡ
սԮ֣ͣҵҲȫͣ
սȵǺˣȻҰ㲻һǶˡ
Ǻǣƾ㣿ƺʸս򶨵˵г˲м֮⡣
ս磬ҵˣϧ˹ǿϧƶս˵
õΪҵ𣿽Ҿȷ㡱սŭ˹ȥ
սѾǸ߽ʦΪˣ֮ЦһֹԪʵͬо൱ǿġ
Ѿ߲ĸ߽ʦҲа֣ҪɱСӦòʲô£עһսˣɱҲûʲôԹ˼ɵˡ
Ȼսṇ̀Ȼ¶Цݡ
йսǱˣԷȻô˼ҿ϶ʲôţҪ֮ʱһǿѹ
ۣ
սӵ˻ȥһѪ˳
һĵس
ûֻ֣ŭսһۣս㱻˳ȥ
˵߱ǿһͬĵͽס
˭Ҳû뵽һΪһСȻһ
ѵѾδҼ
ս硱ϧƴһܹȥסս
һˤһ
ɵϧ˹ȥ鿴
Ҳ׷£ս򸾻ܱߡ
ȡһվ˳ȵСҼҶҪһʦȰ㻹ȥ
λؾǶʦʦɣҸʦһٺΪϣҪһҪһ㲻һ¡Ҳ֮Ȼ˵
ߣɸ꣬ѵͲʳ𣿡ߵ
ʦӦʤΪĵҵô൱һҲʱλˣҲʲôֻ֮ҪҿȻΪǡЦ
»ֲһСܣȻǵĳۣ߰ɡ˵
ҲµģŮҪˣ˭ɱ˭Űϧ΢˵
ҵ˶ɫˣǸղǿ϶˶ԷǶԷһףͲеˡ
һ׳֣˶ֻ·һ
ʱָ˲ˣϴ賾ϴ峤Զˡ
벽ףҪڼǰ۰ʯˣȴűΣ
ˡ૵
ʵδһ׹ʵϾǿϲûлǸڵСӣûаȱ
Ƕڣұ¿һҵļƻ
Ƕڣôպҽʹ˳ˡ
ˣŹǰɡ˪ֵ˵
ٺ٣ΪпٷϻȥҵѾЦ
һüͷһ˳ǹȵǸҹȻݹǲˡ
еҵѾǰ벽ףΪҵҲҪƴ
賾Ȼһվˡ
̫ϳϲڣ賾ҵĶ롣
ϧ뻹ԵСЩ
еҾ͸һɫƣҪȻǲ֪벽׺׵Ĳࡱվ˳˵
賾ûзϻͬʱҿ
ŽɫǹӰû˹ȥ
벽ʼǰ벽ǺϻҲû̫в߷ǳмһһͽ˫צͬʱ̽˳ȥ
ֻצӽĽɫǹӰɢ
ͬʱӰһ㵽ǰץסԵţݺݵˤ˳ȥ
賾Ӻ䡣
ϧշԾ賾زصشһȥ
ۣ
賾ֻһ㱻ˡ
ҵɫѿˡ
賾Ҳûоʹܣͬʱҧٴγǹ׺ȥ
ǲײĲˡ¶ɱ
ӰצӶ
賾Էʲôǰͱץȥ˺ü⣬Ѫ丵˳
һϣƴˡΪ峤Զһȳ׹ȥ
ҵ˷׷ȫ֡
һʰߡ
֮ҲҷŹ⻪׷ǳмط˫ֻƣǿӽ䡣
¡
ǿԺӸĨƽˡ
ҵ˸öģԵǱ
үүȰŮ˸ץ˳ԶŰ֮ϵ߽е
˵ͷӥһ㣬ŵһߵİϧ΢˹ȥ
ץǣȹһءӥɲ˳£÷ԵڶŮ֮ǰͬʱɨɷ
һֱһצ׷ɳԶײΧǽ֪
Ҳǳû赲Ҳ˼ҵһ֮Աݺݵ׷ɳȥ
߲Ѵ֮Ůסصߡ
лүү߹лŶŮǾͺú÷̱үɡ
ҪץŮȥ֮ʱһͳֻ̱٣С𣿡


497 ҼҵĹ࣡
˭ĸһһ㡱˽С󡱣Ƿŭ˼㡣
ǿ𣬶ýŴŹŮ˵һ䰢ڷеĻ˶ƮƮġ
ĸýŲ˵ǲŸ˶ٷ磬ſھȻ裬үǺصġ
ֻԶһŮŮӻиһСӡ
ǴӹƼǸϻЦ򸾺Сô
ЦԼԺǱһƬԼʮԵڵϣмܲңڵѾܶˣһŭȻ
ؼһ˿ĵ飬û뵽ջͷ飬úõͱˡ
ôϧӣǰ
Цϧƣһ˲㵽ߣ
ϧƼؿżûĶӣ̲סˮ⺢ӣûˡ
ӲТЦεع˵
ټףЦֻһůˡ
ٸʲôĸ飬سϣҰҪˣ˭С󡱿ЦӢģɶʵķˡ
ͬʱҲϳЦǰڼ϶ÿ׵š
ֻǣЦһʯȫԺˡ
Цô뿪ʯǲнʿΪȥ˶Ҳʦ׵ΪѲɻвô
£һ߽ʦһŵ˳ȥƳЦץ˹ȥ
үСģüͬʱ
ЦСϧҲûҪЦǰһơ
˭֪Ц˫ְסϧƵļͷҲӲһơ
Ҳû뵽һ͵ˣҪЦץȥʱȴԼûܽԷ
ɫЩأٴγƣʮЦĺ󱳡
Цɱûж
飡
үǼԼͬľ
ǶЦ϶׶༪ˡ
ǣһǷ֣Цͦһ㣬ȵվԭһûԷķһȥ
߽ʦʶ˲ףҪˡ
Цôء
վסЦתһ
ħһ㣬߽ʦֹͣ塣
Цٴγ߽ʦȵ
ۣ
߽ʦݺݵص˳ȥһѪ죬ˤʮ֮ˡ
˶ɵˡ
˭뵽ЦȻֻ˵һ仰Ϳһ߽ʦȥˡ
ʵҲ̫˰ɣ
ǵͽƺֻѹҲֱӽһ߽ʦɡ
ѵЦҼǿнߵľˡ
ߣ˺һüͷ˵
ΪףȻûܸӦЦʵʵǾֻһֿˣ˼ҵʵ֮ϡ
ĻиҶԼе˪˳ȥתҪӡ
ͽҲԼеŮ˳ȥ˵˵
˭˭һһǿƽԺⷽظסˡ
˶ã׶صˤ
󺧡ѡѵǵػʵƣ
˵ػʽ׵ĸ֣벻˭ܽȫ
𡭡ɱңδļҪɱңҡһҲݵġ˵
ЦûпЩˡ
ߵ˶ӥߣӥȻֻʣ°ˣԹɱ
ûЦӲŵҩȥһƽš
ţֵߡ
ûιȥҲǳ࣬ˡ
١үûá񻢼ѵ˵ʲô
ЦĻö˵ˣúϢү֪ˡ
˵գҲŵҩȥһԽš
ߵʱ˵أûϢеþȡ
صĶι˵ҩЦ׷һˡ
ͺãû£ȥүүͳϡսԼļصЦļ
Ц˵ͷָԺ賾¸Ʒ˵ҩ
Цع飬Ժ賾жο֮ɫ
үүǲõģһҡЦ˵һվߵ˰ϧ΢ǰ
ŮѾˮˮ⼸˼֮顣
ˣٺɡЦǰŮְΣʵӦûˣֻ̫ǣˡ
Цתͷߵ˪ȴһգգضЦҲǵˮ
ˡΪʲô˪絶һܡ
ǰЦǣһȾ꣬ѾθʱȻˣìܵ˼㣬ܵ˼㡣
Цһ۶ûпʱ֪ǰһжٻͷˡ
һ̾Ѿȥˡ
ҪҵѾЦʵ
ӲͣضӦ⡭ᣬһˣֻǿЦѡ
ޣԭǿЦЦӦһֵҲ㿪Ц
˵գһ̧ȵĵط˹ȥ

˲ҽϺһ㱻߷˳ȥ
һǸҵѾġЦĵ˵Ȼֳ˹ȥ
¶Ϊʹ֮ɫͷ亹Ц֮ɫ
һЦ˵գһŲһֻϡ
꣡

Ľűȱˣ˺ķѵĲҽС
һҵ
һ˳
һԼ
꣡

֫ԱЦȶϣѾʹ˹ȥ
ҵ˶һ亹ֱð˳
Ҳֻһ𣿶ǸѾˣ˲Ŷ󣬾Ȼ߽ʦɱǸŮӸӿֲôֱӽסˡʵ֪жֲˡ
ںڵҪˡ
λүҲǱΣŹǰɣԺΪǴӡ߿ڵ
𣿡ЦӦһŻֳ׺ݺݵسһơ
ž
ױɳ˺üԶϳݶ˼š
ЩﵱҼҵĹ࣡Цһָ֮˰˵棬ֱҵЩ˹ȥ
һմȼЩҵ˺ܿ챻ȼɻˡ
ھҵ˿ЦɱֶΣವġ
ЦߵǰһŲ֮ϡ

߷һҽУһͣйĵﱻˡ
СȥǼҵϴɾӵűٹȥסЦһŽߵĵ
߼ѵЦȵúݵģҲŹ㡣
˵գŽɱǰ
Ȼܲ˶Ŀ޵ʵˣѡɱ
񶼲£¹ôЦм˵


498 Сǿ
ʯҡ
ԭʯһС壬Ǽʮˣﵽʦ׵ĲˡǴûһʯǵǶΪʯǵһ塣
һжҶүǿġ
ǿʮ꣬Ϊн׹ٷ磬ǿӶҵ
һ䣬ʮĲҵҲﵽٶˣׯԺʯҲɵģһ㶼Ȳϡ
ڸ֮УҸ߲һá
֮ϲҼϴǿ
ǿֻʮѮͳΪнףò˵˼ѡ
ʮǰʱǸ߽ʦΪ
ճȥ缸߹ܶطʶ˺ܶصǿߣŷԼʯˣﰵ̾Լһ˺ֵ
ƾԼ߽ʦʵһӶš
ʱӶŵųѾнףʦӶŵһֶӶӳ
ҲΪӶţһɱ֮ײ˺ˡ
ӶɱһͷĽ޵ʱ򣬲һͷ׵ç֪һ֮Ӷŵ˼çԵøɸɾ
ӹһ٣ç׷ųʱһͬԵݣ˼ˡ
ʱʦףܻ׵ݶ˵ֱ͵ıˡ
ݲԼͬˡ
Ȼ֮ѰһطƧɽر׵ݡ
˴ΣչسֱӲ˵ͽ۷壬ϲ
Ȼĺ˲û˾Ͷˡ
زãȻһػʽ׸һͷභ
ػʽ佫޸ɵԼȴҲǳˣһϢȡҩûˡ
ػʽǿȣֻҪܾһսһ¥
ϧǿôء
û˵ͽǵػʽ׸ˣǵػʽ׵ء
ػʽ׵Ǽ򵥣вٺõҩݡ
Щأһ׵ʬ壬벻ˡ
УǿٴͻƳΪнס
ʵǿſ֮Ҳ
ǣʼЩɢޣҲһӶţʼӶġ
ʼ齨ӶŻ˳˳ġ
ΪһӶһĽݣԷ˳ͻ
Ӷ˲٣ǿӶŻȡʤ
ҪժȡʤĹʵʱ򣬾ȻһӶŴӰɱ˳
ǿӶűɱöףǿҲһ֮йҵˡ
Һãһֵܹؼʱ򻹿סûаһ¡
ҲǴһ֮ǿǰֵܶЩĻˡ
ִɱɱҲһֿ־֢ᶪ
ǣǿ鷵ع磬ｨԼĵ̹ȵ
ԣǿһֵܷʯǣʼҵ¡
ǿʵҪɨʯ׾ٵ顣
ǣҪõͱ¼ᶨĻ
ԣһ࣬ҿԸ˶ѵһ飬һЩ׵ݣʵ
ͬʱҲʼɳһЩСļҵԼ
һɣʼˡ
Ҳ˵ڼǰһף˼ĲףʮƷҩʦţ˵ѾΪڵĵˡ
˼ҵڿ϶ӣòضҵĳ֡
ǣȥ̽ҵʵֻҪȥڵСûǿԮһжð졣
ҪȻԲðա
ؾʯҲڵĹϽǳأûԴ󵽿ڶԿ

ǿɨһҼʵû𣿡
ҼӦûأǺ̰棬Ҫһܻˡ
ϣʲôźãܾڶҳƺʱЩǿ˵
壬ˣʹˣϲȥˣ֪ʲôʱŻοϼһôǶĶ֡ҼΪȻЩ壬ôõʵﲻɱȥƫƫҪһǼˣϵһ峤λء
㶮ʲôҵĵĲϼһСӡǿһҼȵ
ʱҼһ߿ڵ粻żѾȥˣܿз
ǿͽ֮һ
Ƕ齨ӶŵԱҲǽݵֵܡ
ϣҶ˰ɡǿӦ
ûãǿ͸ӦҵķźܶϢڲ
֪ҵ˿϶˳ͻ
û̫ǿϢѵҶˣǿɻ
Ǿ̫һĳ棬ڵӶСˣòԴÿһ¡
ֹ˺һƤͣ
ȻվȵܵϢôһӱˣ
ѵˣһüͷɻ
Ҽʵ΢ӦԶϢ֪˵ʲôǴıԿƺе㲻
壬ɶ£Ҽʵ
ǿûֻǱԵüΪصܿ϶ˣô죬ѵǿԮ
˵磬Ҫڹȥ
ԷϢӦðȻȥ¡ǿ¶֮ɫ
һԥһµǾ͵ȵȿһϢġ
Ҽһ壬Ī״
ұ족ǿ
ҼŵòٸҿﲻˬнôᱻųˣǸث֡
ûãһҴҵ˽еˡ
ʲô»ŻŵġҼ
١үˡָ˵
ʱ˪պñ˽
ôˣҼ˲䵽˪߿еʵ
˪ҼСҵ˴ˣȫˡ
ʲôȫˣ˭ɵģȥɱǡҼߺ
ʲôʵɱ˼ңҿǿӺ󲻿
ҼҿԼСӵĲ״ܷŭˡ
֫ȫˣҲˣúݵֶΡǿ¶˿ֻ֮ɫ˪ʵ˭ɵģ˵ֻһܾ򲻹ҲӰ
ǺǣǺܿͿԼˣ˵ϴɾӣǡ˪¶Ц֮ɫ˵
Ѿͷ˵ʲôǿһץס˪Ĳӷŭ
ҡֻʵʵʵ˵бɱңҲˡ˪Ǻ˵
ٴοЦʱ򣬵Цʱľˣھһ
ǿûɱ˪ֻǽص˦˳ȥ
ܣǿߣҿ϶ǿԮ˵ز˾ǿһ׵
ûԷҪˣɼڵ̬ǳˡ
壬㡭㲻߰Ҽ˲䱧סǿӰ
ҹǿҼ߿ľҪ뿪ܡ
˭֪ǿշɳſھײʲôһ㱻ݺݵص˻


499 ӾͲҪ
ǿӵɫޱȾţٴܣֱӷݶݶײ˳ȥ
飡
շɳȥʱײʲôٴα˻
ˤڵһѪӺòǱ
ǿȻһڶûУڵϲͣĵ
ȫɵˡ
֮ǰǿϴôڱôˣ
ʱһ˴ſڻ˽
㡭˭Ҽǿʵ
ҾǷӵˡЦĮؾ͵
㡭ҵˣҼ
ЦûɨһҵЩ߲㵭ƾЩ˾Ҫҵǲ
ôĿֻʿҲšߵͺһһǿƳЦѹ˹ȥ
ôᱻųӣǰСӿʿףɱҲɱˡ
˭֪ԷֱѹȻվԭظûܵκ˺Ƶġ
ǶȥˡЦ׵һۣȫɢ˿
ۣ
ͽףԱߵļҳ϶ܲסЦѹݺݵɳ˴Զ
ǿûһ׼ܡ
ϧЦôء
ЦһƬɫ棬ֱӽҵ˶һ

ûһӣմͣڵϴͼ
ֻǻԽԽһҶûʣ¡
ΨһŮЦûɱ֣йһŮ˪
ЦץУһųڸ
Ц˪ҴԺ
˪ϤϢֻѡ
ϲѵ𣿡
ȻһĻȴˡ
Цһ¸طȥɣҶԲ㡣
˵գٴγҵķ˻ȥ
˪ԶߵӰͷڵϷʹЦߡЦ߰
ϧöӰҲٷˡ
ЦտŵЩʧӵܣĨĮ֮ɫ
ȻңǾͺúóҵŭɡЦ૵˵һܱߵ޷Զ
һɹǿ˹Ц˫ƻ̯˿һŨҵĻϿ
ȥɣЦ޴ҵׯԺȥ
¡
޴Ļһ㽫ׯԺҳһ޴ӡ
ٵķֱӱ촷ۣһ𻹲ͣɢ˿ȥҸн
ׯԺһƬľ
ҵ˲Ů٣ڻ֮вͣشС
ЦĮؿһ۱ҷ˻ȥ
Լ˲̵ΪЦһ㶼ʲôס
ȻҪңҪԼǵĶ
ЦһֱΪԼһˣ˭ҶߵˣͻҡΪħοҵ˾Ȼ˺׵ˣʵ
ҳΪ𺣣
Ϣ˲ʯ˵ע⡣
һʱ䣬аԿʼ˳
ңھȻ˼ˣѵ̫ϳϻˣ
̫ϳϻҲһЦүڵĳϻҸġ
ǶˣۿֵЦүֻһоͰҸˣڵʵֱ̫ˡ
ܰɣҿףЦүѧҲôǿɣ
Ų㣬ʵ

洫÷зʱЦصԺС
ЦԭǴԺ䱻ˣԺӿɲ٣תƵһԺӰ
صԺʱϧС춺òֺ
СԹԣʲô֣ϧȻǰСԼĶӣڶûгǰɲ˼ˣһϴǾͲ˼ˡ
СǹѱӦҽз졣
ϧһ⺢Ӳա衱ɫЩȻˡ
ѵҲ´ˣϧɻ
Ц˽ЦŶϧƵûɣӡһֱļ˾Ů֡϶
һʱ䣬ڵ˶ˡ
²ɵŮӺͺӦЦϵǳǵЦ׿ڳϵʱǻǴһ
˾Ůɬߵϧʺϱϱϼ
˾ŮСڹƼǳΪһֱûʲôѣڽʣڼԼţ˵Щ¡
áϱϧƶϱȻˡ
ò֮⣬һֲΪҪǸһӣȻǳ˵ˡ
һԵİϧ΢гĽ֮ɫ
Ц꣬ҲԵݣƾǾܵЦ޵λõġ
˭Цôɫء
ǰˣҲˣԶô㡣
ˣû檶̫ˡ
ЦôϱһˣϧƲʵ
ҵѪôĸأϧ϶ǲˡ
˾ŮϧôЩš
κεطһŮ游գĸնЩΥˡ
һϧӲҪô죿
Ȼǲܶҵ˶ֵģүүǱ߿ɾͲýˡ
Ҿģ϶СүүΪүүˣְ϶ˣҾ̸үүһ˲̫ҪϲӣҺ϶ˡЦĸ׵ļ˵
ǡԺ㲻ˣϧЩŵرСƺԼˡ
϶үүһͦģͱСˣǺƤѽ̵ġЦȰ˵
ûƤءСһﲻű˵
û£ұ족ЦС׵
һȥ˭۸ҵҺû桱ϧƼᶨվСһ߶Цȵ
Сһ軵ˡЦЩˣֹﶼϲСӣҵĺӵͷˡ
СʱҲôģҲûҰ軵ˡϧưһ۶˵
ЦֱˣﰧӾͲҪˡ
ʱϳϧƹһµ֪⹫˵ʵТ⹫¿һˣͱ˺϶һӺú÷ġ
㺢ӣ졭ȥҲЦȥ˵ɣֻǿϧϧһֱС죬һֽϷ
һİϧվ˳ʹӦ̰ɣԺ󻹿ʹġ
˾ŮŰϧͶ˸м
ϧǳż˾Ůϧ̣үѾԺʲô¾ܷԸҡ
ϧЦǱõġ
ĵεΣϧɳ޵ۡ
ЦӣһؽЦڵһλԶֻүΨһѾ


500 ǲǱٸжˣ
Цعҵ졣
һϲ컶ڡ
Ϊɻʯǵһ壬ҳΪʯΨһ壬Сֻҡ
ҪȻҾͻǵ³
Ҵﵽǰδе۷壬һжʮĳЦҫ
ʮĳѾȡ̫ϳϳΪĶ롣
ţֻҪʮĳϴһ죬Ҿͻᷱٲʢһ죬ûٸҴҵùͷ
ǰ˵˼عʱûɶΣˡ
ЦҲڼҲǷһ˵С˴˾
սϧƶͨõˣкǲᣬҲΪѴӦˣοӻǵģֻǸĸ϶ѣǶӻ࣬պٸҲһǺ¡
ЦԺַǷ
ҳϼȫ
֪ĻΪЦҵڸڵء
ǿɶǼʶЦֶΣͬΪһˣǵȻúúðͽͽЦ
οЦҩʦݣǶٶЦܸЩҩء
Цô˵ȻܽǾ֮⣬ֻӲͷƤӦһˣȻ˻˵ˣ˶Ҫˡ
λһ֮Ϊ峤Զô󲿷뿪
ֻʣЦϤļˡ
үүԡϴ賾үүǡԶսϡ
۾ЦСӣ겻ôˣ߸үүʲôˣ
ҲǽĿ⼯ϣƺ֪ȷеĴ𰸡
Цֻʵǿﵽ߽ˡ
ߡ߽ףڳļ˶ǵһ
ǿؼǵãЦ뿪ʯǵʱ򲻹нʿȴǸ߽ˡȻСףλٶƺҲ̫Щɡ
Ǹ˴뱲ӣҲǰ벽ףЦŶ󣬾Ͱ׵ԶԶģЩԿ
СӣʯǵšŴ
ҲͷúãӵܣҲӸλ˰ɣ
ЦӦаɣһҪǿҵ׼Զˡ
СӲŻԶˣ賾ʵ
ﻹϣЦôΪء
̫СˣҪȥЦЦӦ˵λүүϣպлһҪ濴ʯ̫ˣȥǵΪǺнչġ
Ц⻰ֱһ㣬Ҳڳһʵ
ʯʿڸˣʦ׾һ֣׸Ǿ֡
ǣҪǵ棬ʿ׵ŵĶǣʦҲǿʸţҲûԵôѼ
ǿˣҲԼļȻС壬һҪҴһĴŷ
Ц˵òһζĿ޲Ǻð취лȥҲж峤֮λľ˲٣ҲܳΪ벽׵ԭ
Цô˵Ҳúеġ
Ϲͷˣȥء賾Щɥ˵
ʮ˵ͬЦĻڶˣѾûʢĳ徢ˡ
ϲػģͻǺģδδûл̤ʽװЦ˵
賾ҡҡͷֻǰ벽Ҫͻ벽̸ף̫ϳҲǷ̩̤һء
ԶһâЦѵûЦĻ
賾Щ㵵һ£ŲŻعЦЦ㡭ѵа취ͻƣ
ʱһԵҲԵü
벽ʼֻǰ벽׻кܴĲ࣬ҪͻףǵԪӣǾͻиʱˡ
ͻײʲô¡Ц˵
賾Ӷг֮ɫ
һԵǡսԶԼ϶õ񶼱
ЦǲǳΪƷҩʦˣЦĸսʵ
Ц˵ͷǳˡ
ںֹƷ
õЦĿ϶ڵļ˶
Ը޵ҡңҪ̫ϳ⻰϶Ӹ˵ء
үүûʲôֵø˵ģҡЦЦһ˵
ǰЦ϶ǳƨ˵ƷҩʦƨѾƷҩʦˣ
ڵǾһʱˣһѾźͺӵˣԸѾԱȳˣԼǰûԵ̫ͳƨˡ
һ˸ʵ֮⣬һһЩԴҵ֮ҵ֮أٽǹһҲ¡Ц¶һǰδе׳־˵
Դ󣬶ҪĿȥǰ
ڼ˶¶ŵɫ
뵽ЦôҰĺ뷨
зʣһôһô
ֻЦǿЦպȴ֤Цˡ

ļˣЦߵԺȥ
ϧơϡϧ΢ΧСء
һĻЦ쳣
ҷϧ΢ദǢֻкûЦ;Լİ˲١
ڴɱɱЦԼУҪôŮ˺Ů֮Ĺϵɾֵˡ
ԣԼദҲʡĵöࡣ
ЦŰϧ΢кһǸȥ
жæչԱͼɣûкŮúó̸һء
ˣǻǺ˼ġ
ڣϧ΢ؿŵӢˣг֮⡣
Ц˵һЩĻǸ˦ԶԶġ
ǸʲôվţߡЦ˵Ц˵
Ů໥һ۶ԷȻ󻺻˹ȥ
ЦѾĸ߸ϵףĶЦ˼־η֮⡣
ЦȻǵվſ˫۰ǶŮԱ˻е⼸ˡ
Ůһǽϲԭûǡ
ŻŮˮЦ˵ôǲǱٸжˣ
ȥģǲûء΢ΪЦ
ϧʵ˵ͷΪүҪˣ˼Һú£ҲˣΪүû䣬ϧԭǸү
ЦϧϧͷǵȻһ˲ٽģһ̷ֻ١ֶ΢Ըˡ
ŮЦĻĳϲ֮飬ǰɢˡ
õܵܣ˼ԺɲԸߣҲÿÿҹ㡱΢§ЦĻ˵
һԵİϧҲͷ԰үǰɣҲ˲Ϻȵģ˵үҲҪչ˵ġ
ţԺǾ͸ߣֻίǡЦҲûӦ
ģֻҪܸүߣϧͺˡϧæش
ܵô㣬δŮ˿϶٣ֻҪһҵλҾˡ΢Ӧ


501 ѵǲ
ƽŮС˼Цر˼졣
Цգֱڸ˽ȥ
ЩһӵܿЦг޵Ĥ֮⡣
Ǿʮĳϰɣ˵ʮĳѾˣһʮĳһȥġ
ʮĳϱۼ̫ϳϻҪԺҵż󡣡
Уҵǽ̵ңʮĳϣѾʮĳϵλˣպһʮĳһ
Ҫʮĳ֮һҾˡ

ڸ֮Уһɳ϶ڽصȴЦ֡
Ц֮ʱһɳǽ¶ƽʱЦݣЦݻֺùζ档
ҶڰЦ˵
ֹҲô󲮲֪ͨô˵ôôȫˣҲãʡñٴһ顣
ЦѰһ۵λ֮ʱԶȴеЦôԶʲôүүߡ
λǰģͬмϴϣЦһԶֶǶôؿˡ
ЩϵȻʲôˣ˭˼ʮĳôء
ٴҪʹһ£ҺλϴϺ峤飬طʮĳΪ廤峤ϣػ尲Σ֮⣬ȨڲӹѼκˣ˭вͬģڿ˵˵Զɨһ˵
ĳ˭ַӱŸˡ
Цʲôʵǵ峤ϣͷ϶һǿıɡǿ֮ء
ڳûκȫͨˡ
ЦҲö˵ʲôֻһųưˣļ壬ػҲȻģɲһӶտǣֻʵˣұˡ
Ц˵ɡԶЦ˵
Ц˵ͷվ˳ɨһĳϡ
ЩͻȻñʲôµĶһֻವģϵЦȫˡ
λ˵ҵ岮ǣЦǵҲò˵һĻЦͳ˵һ˵̫ˣĳǳأλסѵǲ𣿡
ˢ
ЦĻºЩˣ鶼ѿ
ԲЦѵеɾˣʹؼҫ𣿡
֪ܾҫҿԸǣûǸ˼ǰҫֻһ䣬벻һΪףΪػʣĻӽͺúȨҶǵԸǰǸʸǲû˵ÿһ仰Ц˵Ŷ賾үүӼͻ׵Ļʣǰ벽׵ľ磬ټԿͻס
˶
賾ǸԽҩ˹Ŀ֮ɫ
ЦԼЩɫˣһĴܸУеġ
ΪóôƷĵҩǶ循Ҫ
ǣǵıƺ֪Ϊⲻò˵ǵ۽̫ˡ
賾Ҳ״ϵǳƷǵȻȽӹ˵ǰٷְЦĻġ
ƷҩүүͳͻƺټɡЦ˵һ䣬ͷҲصسڸ
¶ģһҪԼ˸ı֪״̬
պǿϢֱ
½Ըеɼ¶
ͻˣһӰȥЦ
ϴ賾
һӰҲͬʱҲͻˣоã
Ϻ峤ͻˣ̫ˣֶס
ɲǣԺ˭ҡ
ˣǻ峤ϵĵҩҲҪΪףҪȥʮĳϡ
ҲҪȥҲҪΪס

żգЦڵԺӶΧˡ
ȫǼЩϺִ£ۿ׾ǰˡǿһ׷Ŀꡣ
һףͿԪһǿս˭Ϊߡ
ЦѾûʱϹˡ
ԼƺõƵҩԶƶһ׽ƶȣ˭ΪĹһ鵤ͬʱ˭ﵽʦ۷Ҳһö
ЦֵĽƶȴ̼£Ǽĳò˶ãʵ϶вСġ
ͬʱЦֽһЩԼĽ׵һЩࡢ̽׵үүУŰš
ԽӹЩ߽׵֮ʱ㶼Ҫˡ
ЦԴ˶⡣
Щչ˶ٸֵĿռ䣬Ҳؾյ˲ٺôϴƷؽŵء
Цһ޴ıأڱи߽׵ĶҲԵЩ΢ˡ
ЩȡҲǼ׳Ϊպ㡣
Цöռ佻к˵үүһСЩԲ֪Ȼǿ϶ɱ֮ġ
Ե˵ͷƥүү
ǾͺãʯȻƫƧһЩҲǼ׳֪պŵپǨȥȻҲǿЦ˵
ţ˵ûؾÿһ˶ʱ̳־Ҳв˶ϲ״үүʼն֧ģһܽ쵽һĸ߶ȡԺο˵
֪ԼţǴûôʱڱǿֱžͿ˵ģùųƺ
Цý齻󣬱ս鷿
Сӣ޼꣬ΪˣǷ׵ԶԶˣ治ս֡սǿĵԼӵļ
սԴָܻһֱƴޣҲʮѸ٣ѾǸ߽ʦˣΪӦ׷϶ӵĽŲˣϾԽԽԶˣм־ɥӸеˡ
ЦȻٴ׵ģʯҺȡ˳еӦòֹԪĲֻҪŬȥԿǳܲҩõģʯҺ½ľϴչһ飬պѡ
ͬʱЦֽһöռսѾװ˲ٸ߽׵˵ҩʮƷ߽
ڣԼϵЦȻĵġ
սӹռ󣬿Ķķ
ռ䱾ʯǾǺ챦װÿһҲǼΪ
սܲô
ҲúҪȥˣڼҪչ˺ҵ֮غٽǹȥЦ˵
ȥɣںϵһʱ䣬įģʱϽӳȵҺ͸ӸˡսӦ
ж־ķսȻֹǰĶ־ˡ


502 뼯
ЦѾԼܰź˼һˡ
ҵ˶ǽԴϲ
ٳϵõ鵤ʵõ˴ЩԭǸ߽ʦˣǷ׷׽˱չ״̬ϣմﵽʦ۷塣
ͬʱҲԼҵӵҪúŬΪ£ȡüĽ
һʱһƬ٣Žһµľ
ʱЦԼĸ׺Ů˸һ顣
Ů֪ĹЧ󣬼˵
ϧ΢ǸЦ˲ǡ
Ϊĸ׵ϧƵȻҲ̾ӺãȻТôõĶ
Ůһ󣬸ԷĵĹʣ˲ܱߵһоﶼȻ˺ܶࡣ
ϧƱһӣʮͷһֱòʮ꣬Ƿʮ䣬ʷɫһ¥Եôضׯţʮ㣬һ㶼̬ʮ츾޷
ϧҼòŮӣڱøӽˣǷ·Եγˮøӹˣʱ֮ԭ˲ֹһ֮ǰһһŮھһʵļƷŮˡ
΢ı仯ҲܴԭԸоѾˣòٻʣ˻еļƷһ̲סҪ뻳кúַһĳ嶯
㡭ÿϧϧ̾
΢ҲһԾ޵԰˼ɶˡ
Ц뿪ʱ΢ҲϧΪ˭ЦһֱأǸɴġɽ㡱ɣ
ɵѾͷǱȸƯඡϧƱ΢΢Щ죬˿оӣһúöһǲıƯˣ;ðϧ΢ıøƯˡ
һԵķϿŮı仯Ц黹ûзء
ǶƯˣͷҲҪƯһЩǱȥ
Ů˶ʱȵǸŮˣȻҲ뱻˱ȥ
ЦżŮ֨֨ӺǿҸʶȤת߳ӡ
Ժ⣬һͷһߵĴһƤСһˣ߸żˣƺСһܱ֮ˤ
Ц߳ʱͷűصĲЦ˹
ܱ֮ϵС쿪ĵؽеޣС̫ܵˣС̫Զˡ
ЦǰͷҪЦЦֻǣһ£ϣܵԴСڼ겻ôˣҲʱһˡ
˵գЦȡһö׵޵ŵ˺ǰ
ʲôÿҲҪܱ֮ϵСһʵ
ʲôķݣҪȻˤ˿ɱޱӡЦûѵ
СɺˣˤҵġСһű˵
ʱܽǿ޵ȥ
ţ쳤ХһһɫĹ˳һͽȻˡ
ںܱϵСһ벻ܵ˳ȥ
Сүӥ񻢾һСһķ׷˹ȥ
ǿɲ뿴Сһˤˡ
˭֪ǻûܳͱһƸסˡ
ûµģȥɡǸ뷴ȴЦ˵
ӥʵڲǵүΪôģȻԼĶˤȥǲɻѵСүүģ
ȻǸͷʱִˡ
ΪǿˤüԶСһСƨƨС滵˼ҵƨɶˤˡ
ӥ񻢲Щɵˣ
һһĺӱˤôأ˵ҲҪֶϽŰɣҪȻҲôһŶԣСһһ±ӣƨɣȻɶ¶ûС
ǲа̾үֹȻڲͬ
ЦûԼǸӣǿڽ׵ĺܡ
ǰڻĴɽֽСܣϧĸĸӶɱˣ㱻ץȥ޳裬Һñ˻
ȥļһֱǽϧ
ѾǶˣ޵Ӧÿ޵Ϊˡ
ֻͣ˫Ĵز﷢һ˻֮
Ժ˶ˡ
һʱ󣬺ֹͣ˻֮
ԭһĸ߶ȱߣһ׳Ӻ䣬һ޵ƤëԵںڷ
ͣͷЦ֣һֺõӡ
СڣԺøǿģȥһɡЦĺܵ˵
ţЦŶӥӥð˽ϣ˳Ҳ̧
ү˹˹ȥټˡ
˴սЦ뿪ʯǵʱѡ׷Ӷɢޡ
ڵ䶼ڶʮʮ֮䡣
ǽЦ־൱͵ˣŽˡ
Ƕ֮ԼֻҪû뿪ʯǣ;ǰˡ
Ѿ꣬뼯ʦףò˵⼸Ƕôƴ
ųɱ¾֮İˣЦ൱⡣
ڵ䣬öӥͿǶһвпĴˡ
ǰˣ⼸侭˲֪űƳǱܣͻʦס
ȻǵҲͨ˵ϵȵһˡ
ǻȫңҸеܸˣҲǸеܸˣΪǶҽǵϣЦɨһʮһ˵
˵ĿⶼÿǻûеùЦκκôİ˽
ǿضΪЦˣȴ϶˶ӥ񻢺ϴ
Ϊ˵ʵҪԶǰҪǿǾþЦҲһֵ׷ˡ
ǣЦǿƻعǼᶨԭҡͷ
ӥԼ˶ЦȻʲôɵ̬ˡ
˶Ǽ֤Цֶεˡ
ÿ˱Լԣǰȡһö鵤Цж˲ٵ鵤˵
һһʼӥ˵
˵ѾȫΪһ˵Ĵţá衱Ϊˡ
ΪǽЦʵİ˴ս
˷ֱȡ˸Ե鵤϶ϲ
鵤ȱãͻƸ߽ʦʱٷûáЦѵ˫óʮһƿʯҺÿǰһƿ벻ջ񡣡
ʮһƿʯҺóЦʣҲˡ
ΪԼߵˣֵá
ʮһ˽СƿӹʱɻƿˮʲôʲôЧô
ҹĵطȽ£ΪǻЦ˵ûнʯҺĹЧΪǷº֪ġ
ʯҺǿı֮һ˿Գܵס
ǣЦǻ赼ɵˡ
ʮһ»˹ʣǵʵȻ뼯ͻˡ
ӥԼ˴սͻһףǲ˰벽׵ľ硣
ֻƺϴһ飬ȫ˵泩о
Цȥлүȫ
ϴպǵ桱Ц˵һŶ԰˽ڿԷ鵤ˡ


503 쵤ͺ«ʥ
˽ζûǻһ֮
ֻúڵ壬ľģĿмǸ˵ÿޡ
غͼ֣ڻǿ׷ǻʲôء
ǽᶨ˶Ц׷ľġһǾүˡ
ҪЦ⻰ֻε˵粻ǲ
İ˽ӥԼ߶û˿ɶ֮ģֻˡ
ʱЦŰ˽ΨһǸŮ˽л
Ůǰųơںǰͱ˸ˡ
û֪˭ôģȻһŮ˵˾ÿֲټɱֶο£Ա˳Ϊ
б˲֪Ŀԣû˵Ҳûʡ
ЩүǶﵱֵܣûΪĳų鶼
ڡȺ˳Ӧ
Ƕ͸ġЦȡһ齻˹С
㶣˹ʵе㲻ЦΪ
ɣûЧЦ
ûԥֱӷЦָʾ
ЦǶҩҲԥķ¡
ԹΪųһ󴿽ϾĹΣ˺ݺȻ˱仯
ϵ˺۾Ȼڽı仯ֱʧһµ
ԱߵүǿŹı仯ŵȭͷô
һѿŮˣԭһôƯ
˼˵Ŀ⣬ԼʲôֲûŮˡ
ǳŮ˵Ļֻ´󲿷Ů˶Ҫȥǽˡӥ̲סһ
˽ͬĻͬʱ˵ͷ
ЦǸʲôѾϰªģòο
ô˵ʵȴǺܸжԼøǵġ
Цһ㣬һѱϡ
ԼЦŹ
ԥһ£ߵЦǱǰžеӡ

ȻƺԼŵˡ
ţ۾ϸžеԼлϲˮ
صعЦǰлүлү
˸м֮⣬ʵڲ֪ʲôرү
걾û뵽үȻһݸκˡ
ƺָֻ˶ʮʱഺ껪ָоĺãġ
ˣɣԺҪעһˣɱ㱻ЩһռƽˡЦȤ˵
˽ЦƺСǿߵС
òָˣǻ𱬵Ƣڣع˫ֲȵЦʲôЦˣ˭ռƽˣҶ֡
˹ĻЦøӴˡ
ΪﻹǸûΪƯ˶ıԼ
Ц֮Цָ˷˱Ķ
ÿ˻һöռ䣬ȻЦְڳһƷǴѡֵı
£ʮһȫˡ
ôöҪүӶĸ߽׶ˡ
ʮһ˷׷ѡȡ˺ԼԱɷ
ﶼڿֻҪүүԲǵġ
ǱЦǵĶӦ˰ɡ
ʵĵҩϴļƷҺпռ͸߽һǼΪ챦ܵõЩѾˡ
˭֪һ̾ϲ
Цֶһ̽׵ξѡ
ʮһ˼𾪵Ŀˡ
ʮһ緢˷һ㲻ͣغҺԼԵ
ʱЦŶӥӥˣ
ӥЩؽӹЦ
֪ү͸ľԲͨĶ
ӥپʽ׷
Ǵؾڻõһ߽
ӥǷ˫ͬޣЦŰⱾ͸
ӥϲضЦϥ³ллү

ҳڶϼѣû뵽ү͸üͷûһ£öӥǸжЦҳ϶ȼ̤ˡ
ӦõģֻҪ׷汾ٵģҾԲǣһ죬ǻ˶ǡЦ΢΢¶һɽ˵
ʮһ˽һ񾪺׷ү
ЦԴ൱⣬ҪľǾҳԼа㶯ҡ֮ĵˣ¡
ԣߵĲбͶЫ˶úõ̵̲С
ʱ䣬Լһ飬ʱһԴǽĴɽЦ˵һת뿪ˡ
ʮ϶¶ϲ֮ɫȴ˲ΪȻ֮ɫ
ĴɽѾ˺ܶΣÿһβɵ뿪ٽȥȻûɶµˡ
ЦԼʱõҵУжһݺ
޳дԼҵĵػе١
ݣ׶ҩ쵤쵤ĳ˿⣬γսߵսͶֵս־һּƷĵҩ
ʺ«ʥҲͬ׸߽ݣĹЧߵİٷ֮ʮԴ֮⣬̺оʹκ׽һ׻ʦףʦķȣʵĻʣһᶯҡߵĸ
ɺ«ʥĹЧӱ̬
ԴЦõƷݺһֱû
ҲǸõʱˡЦ̾һеĿռ˶״˵ϡ
һպһҩζƮԲǧ֮⡣
˶סҪϹǺ鵤ҩˡ
Ʒҩ󡰵㡱ζ޶̲סҪġ
Цֽζ˿Ȼ󽫵ҩСװ
Ʒҩÿ¯ֻţ˷ѰЦ̾
ҪñҩʦĻֻһͷײľ׮ˡ
ƳһöƷҩллˣÿһ¯ţò˵ҩˮƽѾȵˡ
ڣ쵤Լʮź«ʥ
ʮŵҩȻΪĸԼŮˡ
ʵˣҲԼŮ˺ԽԽԶ
ҪȻһԼʧȥģֻǶЦ̬ηƽȵమġ
ңЦѾҪԼŮ˴ʯǣ԰ҲʮбҪġ
սʯҺΪ˰벽ףϧҲǷʯҺ鵤׳Ϊ˸߽ʦ΢֮ǰ鵤ٷʯҺΪ˸߽ʦϧˮ֮һ·ԼͻƵģڷ鵤ʯҺһٴﵽ˰벽ס
˶õ˴ȵʵǴá
˸ܵսԺһɹ뼯Ľ
绤峤ϰڿʼұôһ仰Լĺ
Ȼ˵Ľûн
ЦĸͰϧԼ΢ȫ˹
ڣҪȫء


504 ׷ү
ЦʲôöҪǵģսһĵʵ
Դӵ˶ӵĺôս⼸켸Ǻϲ£죬ǿӾȻǷϻͯһƯˣ⼸һߣÿ˵ҹ˯ȥ
һжӸǴĵڶ
ϧһصһԼɷı۰ôôƤȻܶҪǲɧ
ٺ٣˭ǵĶбءսǿĵЦ
ûġϧƿɷǺ񣬲뵽ҹҹڣɫЩ
Цڵõ㶫ТӦõģοһߺֲ֪ʱܻˡ
ϧ˲ȻһµЦˣСطסģֻҪסﻹϵˣһҪסһҪСģǧ׷ݣҪҪ
ϧ˵˵ţ˶¶˹Ź֮ɫҲ̫߶˰ɡ
ã˵ˣô˶ˣʵôǿֻҪϳӦûµġս̲ס˵
Ҳ̫һЩɣ˵˺þˡ
ô̫߶ˣϧƵս
Цȥסĸ׵ļЦ֪չԼˣĺˡ
м˵ĹģЦֻůġ
ǶӺã˶ӣǹʲôϧһʵ
ڵʵһЩٸһŷġЦ˵ж˳˼ŵҩ
սϧơϧԼ΢Щˡ
ؽѾ֪öۺˣǵʵʯǾǶˣȻ˵ЩǴ
Цеĵҩ󣬸¶˷֮ɫ
ǶԲ²õЦǵľƷ
쵤ֱͻףֱнסЦȽһŵҩս˵
սӶһµһٴﵽнף
ûһ벻ЧЦЦŽˮԵĺ«ʥŵĸ׺ͰϧϣóһŻԵĺ«ʥ΢еˮԺ«ʥֱͬнס
£սŮ˶ü
Ѿﵽ߽ʦǣҪнȥ
ֱҼңҲ̫˰ɡ
˷ܶ궼һܴﵽǸ߶ȣȴ׿ԴﵽֱǾһкΡ
ЦûпǣӦɡ
ԺԼǿֱϷһ㣬˭ҩʦء
˷Цڴͷؿ˯еСһ
Цȥ˻Уʵʲôأǲǲϰߣ
ЦĻӦûҺܺãǺϲС죬Ҳܿĵġ
Ǿͺãһ㲻ϰءЦ˵ͷ
ֻҾöԲ˵
Ϊʲôô˵Цʵ
Ƕϲǵӣȴǲһⲻȥ¶֮ɫ˵
²˵ٸӲ𣿡ЦЦ
ǣﻹǹⲻȥϵ
ˣˣ۵ﻹ࣬Ҳ࣬պһãʱǾͻ춼ܿˡЦο˵
ţˣҾһȥ򴳵˵
ǰЦϵľˣҪȥϣһȥǷС˵
ͻȻ¶ģЦе졣
ð·ϼįأŴȥ;ͲįˡЦЦӦȴЩˬֹ϶ûŮˣư
ڶգЦֽӥ񻢺ٻ˹
μү˺ǹسƺ
ûˣôЦЦȡź«ʥƷҩ«ʥͻнס
̲ס˼£Ŀ¶֮ɫҩ˹
ʱЦŶӥӥ׷ҵˣ˵ֻҪĸңҾ;Բ㣬Ӧõģһһ仰ֻҪңվԿվ۷塣
Ц˵ŵͬʱĽ֮ɫתԵ쳣
ӥ̲סϵӥ׷ү
ӥڼǰͱЦֶθ۷ˣʱЦʮ߰꣬ȴĴڣ־߱۵δֵ׷棬˭ֵأ
ЦŶӥ˵ͷȻ䵽ϡ磬΢ҹѵˣҵĺֵܣһ˵ѡһ𣬾ͱҪͣǿպܵܵˡ
һֱЦԾӣǸɴعүģ߾Ҳүġ
ЦվĿ䵽ϡ
񻢻ûЦڣ͸ɴعһµүԴ㽫ҵĽκúҾ;һ׷үǸүţԹ޻ڣ
һֱһִŵˣһλҰӲ
ҺЦЦѾ϶Цˡ
εˣǵʵȥʵɣ˻ĴɽһǺúõذʵһ£ٺ٣ЦЦ
ЦЦݣ˶һսﰵүǴȥɣ

պЦǰʮˡ
Ƿֱǰϧ΢ӥ񻢡Լ˴ս
һ˵УѾн׵ʵ䲻Ǻȹ̣ȴնˡ
˴սĽ˵ʵҲ֪˼õү϶ˣҲõ˴󸣵ֻĽûмɶ֮⡣
պһҪúñ֣ȡүϿɣδ϶Ҳκ˵ġ
ȥĴɽһҪǶˣֻ˵һΡЦ¶λߵĵһۺŵ˴νɽ˶ֿж˽ÿҪɱʮͷ׵ͽޣʮͷнޣͷ׸߽ޣǼҪɱʮͷĽޣҪǾ˳ǾͱȥˣԺԹԴʯǰɣ
ʮЦĻɫѿ
˭û뵽ЦҪôߣҪ֪ͬȽ֮£Ҫǿ֣ЦǶôߵκΣʵǾò̫ʵ
Цƺܲµǵ˼ɨһֵǲǾҸǶҪ̫ˣߣΪǰǵĶǰ׸ģ߽ˣ߽Ҳˣ˵ĵҩҲˣҪǲű٣
ľȻ
ЦǵʵˣҲõĶ
ŵսû취ȥɣȷʵЦ͸ǵһУҲʧȥ׷үʸ
ʵҲܹЦô̡
ǰ֪ǳʲô鷳ѧʥأͬʱҲɱ¾֮أһԱûУЦҲ׸


505 㲻Ҫ
ҲõģҸǵʱ仹ǺܳԣģһΪްɡЦЦ
£˵ɫѿˡ
һޣǾ͵ÿҪɵһͷ޵
˵Ϣʱ䶼ûУÿ춼ȥ
ǽү̫ˣ
ǰǽĴɽһȥġ
һ޾һΧɱһ̫߽׵޾ͳˡ
ô˵˵սȴޡ
ԣЦǽһθ˵ս˳Щǲֵһֱȥ
΢һᳶһ°ϧ½ǵһҲ֪ϧ񡣡
ϧǲͬҾүô϶еģҲΪԼʵôģοҲүϺˣҪԶүߡ
ǰ˴Ժ㱻ˣҪЦ־군ˡ
֮;ˣԺԲٳΪүĸҪΪүİ֡
ԣЦİŸκ顣
΢ƲƲûٶ˵ʲôֻڰж̫ˡ
Ц˳ʱһˬʵӺ洫˹еЦţҲҪһݡ
£Ӱ͵Цǰ
Ҳ֣Цʵ
߾ȻЦϵս
Ȼˣҵʵˣǻụ̂ȻҪȥҲһȥƾҵʵǶɱͷĽ޲ʲô⡱ս־ص
һʱ䣬˵ɫЩŹˡ
ôӭңսʵ
ִҪ룬Ǿ͵ðҵҪȥȻ㻹ǱȥˡЦ˵
ʲô˲ģ˵˵ϵһûϣõģҲһսЩ
ô˵ڶн׵ˣʵκ˵ͣοҲǼͬޣаһ֮սͬȽ׵˲⡣
Ȼһ񻹲̫ӭƵģѵ˺Ȳɣ
˵ͬɽ˶ֿжɱΪӥǱҪɱʮͷĽޣҪȥĻҪɱʮͷĽޣһΪޡЦ˵
ԱߵЦĻ¶ɻ֮ɫ
ǲΪүϵݣȻҪɱʮͷĽޣѵүү֪Ѷˣ
Ϊʲô˲أʮͷͶʮͷ˵һܶɱͷսҲûӦ
Ȼ֪ΪζҪˣΪսȱҪ߰
Ц޵ϵ
ǰϵһǷˣ˶¿ϵͺϾˣ㳬ӡ
ϧϵôŬһ
ԣЦˬӦһҲ֪ϵǺսʤԸûбĥ
սļ룬Ҳö־
ǶүʧΪҪһүȥǵء

ĴɽһƬдУľ죬黨ݱأɾ
ɽݺᴩʮǳأ쳣ǿޣ˸ڡ
ֻͨΧɱޣѰݣЩͼߣûмܻ߳
Цһֱӳɽ
ιʵأЦ쳣ġ
ѰҵԼһֻޣɻزоҪûɾͿ϶ôߡ
ҲʶԼİŮ
֣ͣԺлص·ֻһ㡣
ʱ΢ߵߣı۰ǰԻùˣ㻹ǵ𣿡
Ц΢΢һ£ЦҵȻǵãǿҺͽ˽ĵط
ȥģ˭˽ˡ΢΢죬һЦ˵õܵܣýɱʮͷĽǲ˵㣿
˵ŵͬʱ΢Ǹʵز˼Цı۰
ŵЦЦҲеˡ
΢ϲ˵ǲǸ㣬㿴ô˵ҲǸŮ˼Ҵɱɱģһˣ㲻𣿡
Ҳǣôһεεˣҿ᲻ˣɣҪҵʮĽɣժӦòǼ°ɣЦĿһתװϧ˵
⻰΢ɫ
Ц˵ôǲǾժʮеˣǾʹչʮɡ
΢˵ҵĺõܵܣݣ
˵գߵ˻ص˺ȥ
и߽ݵĵطһ㶼и߽׵ޡ
Цǲ΢ɱޣȥժݣʵֻǻҩ˵Ƕѡ
ЦһЦݵߺŲܣɲһ㱻ջˡ
ԻùȣһԨ֮ǰ
ǰ޴ԨЦ쳣С
ǿԭʼ֮أҲõġ
Ԩ֮ǻĴɽΧˣŷǳǿޣ࣬Ҫвпܱ޸Ե
ЦͣҲȫͣ
ǾͷֿɣһºＯϣϣǱʧЦŴֵĵ˵
󲿷˶ûзϻӥ񻢡Լ˽Ѹٵسɽ֮˽ȥ
Ǵһӡ
սҲշӵſˣұǹδϣʮͷĽ޻ֵ
˵գһ糯Ŵ˽ȥ
ɵǺʢĶ־ϧŶЦүһġ
Цḧһ°ϧ㷢Ȼһµţү㣬һҪƽع
ϧ˵ͷȻ΢˰֡㣬ˣһº
ϧһɫʧǰ
㣬ҲȥඣҪȻǶʮݿɲʱժЦ΢Ц
΢ö˶ţǰ
Ц¶µɫҪ
ߺߣҸʲôҵȻҪ㡱΢¶һ׺˵
ţЦ˹ȥ
ڲݵ֮ϴ
㲻ҪЦţ¶һɫ
ٺ٣ɣǺƺҲû㡱΢ЦС֮Ц˵
ţسЦȥ˫ֻͣ˺Ц·ӺǺＱ
Цһ˿ҡ
Ӵ廹ͦӲʵ΢һָЦ֮
ЦѾǱǵһȻѾģ
΢飬һץסЦ֮ƶζ׼Ǵȥ

һ߿Ե𣬲ݴ֮ŮɫƵĺϷ

֮΢ȵشӲݴ֮˳ĺ쳱ûȥ
Ʋһڲݴе˽ЦΪ۸Ժ㻹Ҳ۸ҡ
ӣƺĺݺݵءѵЦһ١
Ц΢˵Ժܵܲˡ


506 ߽׻
ЦŹЦ뿪΢ֻսǿȻս˼ٻغϣɱ˴ȥɱޣսЦе
ЦԸܵ΢ȫص˵ǸŮˡ
ʵѾ׷ŷſľɡ
ܼУˡЦҡҡͷŴһ૵
ص˻Ĵɽ͸оϤϢƺʲôٻ
ϻģ뽨ֻ꣬뿪ˡ
Ц֪ӦǷӦ顣
ֱ˼꣬ЦҲʱȥˡ
ɫ˵ӣ޻ʾɽҪһͱҪǰɽС
ɽ֮в֪жٿµĸ߽ޣǵػʽ׶̫롣
Цȴûô࣬Ҫȥһ£Ǿͷţ
СС𶼳ɡЦԼ޶ٻ˳
һСɫŴ۾Ц䣬Ǹ䵱һ㡣
һͷ쳤ХһԵüΪݡ
ҲǽɫĹʵأصϤĵطȻҲԵúǸˡ
Ľ𣬸ҲһǺ֮
ЦǱ׵𷢴ˣȥ޻ʵĵ̡
ɫίؽһˣû
ಣ
һɫӰӻ糯ǰ˳ȥ
ɽƺ޾ЦѾɫѾ죬ƺкܳľ롣
һ·ϣЦȷʵʶɽ֮еĿ¡
ֻΧ棬;׵ޣżȺڡ
ЦûʱɱܶʱýɫɢǿƽЩܣ׵ޣɫͳ
ڣЦ˲鷳ͬʱջ˲׵ݡ
Ҫ֪ɽźܶԴû
ȻҲһЩŵĸǰɣĸ߽ޣõٺôأ
Խ룬ϵ޾Խǿ
˵յʱ޾ͳгûˡ
Ҫɫڣֻ½ɫҲҪŵõͷܵˡ
ԭһֱݵĽɫڶȣЦǰ
Цģٵ㶪ˡ
ɫ¶־֮ɫˣСкöǿϢ
ˣ˻ҹȥϢɡЦҲ֪ͽٸ߽޵ʱܻڸǲסĵĿ־度
ҪɫʵС
ʱЦɫ˻֮Ǵ¶֮ɫ
Цͷ֮Ҳγ亹ľѾɨ⸽мͷ׵ˡ
Թԣֻܷ·ˡЦֹһȻɫͷ
ɫᣬ˻һ˲ǵʮ׳
ЦϽ֮ϽеСߣ
ɫøľҡ
ɫ֮󣬼Ҳ֮Ȼ󼸵ӰͽȻǵ
ҺɫٶȱȽϿ죬ҲҺǼͷ޲ûƴһ١
ЦһȴɫЩˡ
ЦҴ⣬糱һɢ˳ȥ
ȻûüѲ飬һɳȻҴҵ
ɳƵǴ̶ŪЦĶĤƺ⵽иһ㡣
ɫŵͣסӰ﷢˾˵ĺ
֣ͨ
Žк֮𣬸ľ̮̣ɡ
ͬʱһֻ޴Ӱǰ֮⡣
ߡ߽׻롱Ц
Цǰһͷ룬жʮףɫӣɫһһԵúرǴβƺװʲôһ㣬طҪࡣ
ɢѪĹâѾ޴צӸǺˡ
Ϣϧһ㣬ǸϿ뿪ҪȻҲɱɫ˵ƺЦ
ɫ߽ףɫѪȴҪѪ򲻵ѵ£塣
Ѿ߽׵ʵ˼άѾһ޲һˡ
ɫͣ˻ţЦȴǸоȥˡ
ֱôֵܣҴ˴ģͨһ°ɡЦŻ빰˵
΢࣬ôʶӣٸҶ˵䣬ѪôЦĻ
УЦʵÿôʶء
Цۿ˿õĻ룬ֻҡҡͷɫСǻȥɡ
ʧԶЦɫٴû˴֮䡣
Цû뿪ôʱء
ɫȴһ˫ѥӡ
һ˫ѥǴؽŵķӰģǴó
ЦȻþƾ˫ѥķԿӹ׷ɱ
ǱϢ̣ѾǱϢɣֻҪϢûʲô˺Բץ
Ϻһ޾˲пܡ
Цһ֮дֻ֮˿˿ķκ޻Է״
˻ĵ֮ʱЦͱøСˡ
̫ǴһԶԶ˿ͼܱܹĸӦ
Ȼȷʵûо룬ȴһĵݡ
׸߽ݣһּΪݡ
ֻɢŵĻɫΣҶͷһ㣬Ҷ滹м¶飬·һ㻺
Ц䲻ԣǰ˽ȴ԰
òϣҲõҩ֮лȡԼҪݰ
ԹԣԲܷŹЦ¶̰ıɫͷ˵
ţЦþɨ˸׵ķΧûκΣա
ЦҲûش˳ȥٶȼֱ쵽˼㡣
֣ЦժУ˲㵽˰֮⡣
󣬻ŭ࣬ɱ㣡
ɫâľи÷ɲݡ
ģˡЦﻹܵô࣬˲ʹȫܡ
ƺҪǸ࣬˫ǿ׳ǰצ裬޴ĻɫâЦиȥ
ҪǱâУЦҪˡ
ЦȡǡS͵·ߣâûкǽԽĵһ޴ӣҲЩľҵʹѡ
ģƴˣЦٶȵĵҩ
£ٶ߰˱֮ࡣ
ಣ
ԭֻһӰѾǧ֮⡣
ٶ׼˶Ҫú԰
˭뵽һ׾Ȼֲֿٶȡ
󫲻Ϊ߽ޣЦٿ죬Ҳں׷ģҾԽԽ
ҲΪô졣
ۿҪ׷Ц֮ʱȴͣסӣſ־֮ɫǰٸǰ벽ˡ


507 
Цľ߳ʮ·
Ȼ˻ȴӻĵ̵һͷǿ޵ĵ̣ҲΪλû׷ԭ
ЦϢǰš
֪Żʲôӵĸ߽ޣû󫻹Ҫɵޣ϶ҪҪǿࡣ
ΣЦԶԶƳһݣѧ˲ٶ˼ˡ
ģֻܿãѰЦвˬֹ
ÿһ׵ݵĹЧʮֵκ˶Īջ
ǣЦֻؿŲٶˡ
һˣû˵ء
ˣˣЦҧҧȥݣȻѸٵ뿪˵ء
ǣԽߣֵĸ߽ԽԽࡣ
ġ׵ݲ˵ضǣҲǳܿÿһ·ֻһꡣ
Цֱˣֱһδı֮ء
ϧҲֻԶȥȾָֺ
ЦЩһ滨ݣֱʹļװ
ЦĬϲԼԼ徲
ȻǰһطһĨǰһĹʡ
Ц΢΢۾۳ǰȥŵϴ̲ס𡭡
ЦʮԶĵطһɫĹϽöɫĹӡ
ǹӲǺܴ󣬽ĴָСӲӵģǹʵĹ͸ǿҵջ֮
߽׵ͽ׵
ǽԽ޶ŷǳǿĹЧ
ҩʦ˵Ƴ߽׾Ʒҩ鵤κεػֱͻףҴﵽ׺󻹻ûκƿֻҪ㹻ˣͿֱӴ۷壻鵤ҲԸ߽ͻ۽ףͻʧܣҲܵӰ졣ɴ˿ɼˡ
ֹǧɳڣֹǧų죬ſԽ𻨣ֹǧſԽʵĽܽžͲˣȴ߿ŽǺ
ЦжϣöԶǳϵĺö
ЦſѶҪˣ˼ȵìܵС
ķšժǲժ
ָ߽׵ǰûػǴˡ
һժˣûǸ߽޵ŭ
ֻһͿԽˡ
Цһ˺ǽȻȰ
ֱ񿴵û·ľɫŮǰȥժˣϧⶼһջ
Ц˴֣ԽԽǽˡ
Ҫǰöǲܵģ벻ѵİ취
ģһݣɴ˻ȥЦҧҧһľ
ժѾ޵սˣЦȻò˵ոߵ
ЦһȻ૵ϣڸҷֵֵʱˡ
Ļ£һɫӰӳǰ
һ㶼û䣬Ǹȫ̵ͷӡ
Сѣ·ǵϷ֣ϷϹͷûлָء̺ǲˬ˵
ЩЦʶ֮Ѿָ˲پԪضеЦʶ֮вˡ
ϣôãӦóĽЦ¶Ц˵
˽ЦԸ֪ԼʲôĻֻҪѹեľԪˡ
˵ɣʲôϷģֻҪϷԪһж˵Ӧ
ǹˬ족Цƨ˵ָָǽҪһϣܷӵͨĴһһȥӦòɣ
ϳǽȥȻЩѿĿ߽ޣ㡭ȥԸⲻҪϷҲȥ
ϣôƽûɶҲǰɣڽС¾ĵģҲ̫˰ɣЦһ˵˵
ѽϷȫʢʱҪԸǼһﻹУһʵûָû취Ը̽͵
ˣֻעҽȡֺٻϣһʱҵҰɡЦ˵
̱ЩĬ
ЦЩĲӦ˵ϣӦøоƬɽŨɣһҵָԪıԴһΣҾͺȡҪĶ
ǰһֱ˵˻棿
ҺųʵɰӢٷ硭Цǳƨ˵
Ȼû˵̾ܲ˵شϵУˣ˵Ҫô
ղŲ˵ȥǼһҪ潻սҵֺ취Ц˵
ã˵ҪͷҪһҪĶ̺ܸɴӦһɳԶ
ǧ֮⣬㷢һ¡֮
ֻһɽ屻һ޴˸ɨ
ţһǿĽɫӰڿն
һը˳ʲôţү£
ֻһͷ޴Ľɫţ޳ĵطɳ˹ȥ
࣡ЦСɽһĻƽţޣʿˮðһ亹
ԼûðȻжĴͷ߽н׵ǿޣĺǱأٶȿһ㲻ǶǻܷޱȿݵĹŻ񹦵ķ¡
Цٶ룬ʱʱ
Цһ磬˲㵽ǽǰĿ͸˷ܵؾâ
ҵˣЦһסǲ˽
ǺģЦˣЩ붼ûɲ
Ц֪ʱȣ׼÷нǸжϡ
ʱԺͻףϽǽ
ݣ
һɫâͷ˹ȥ
Цǽɫâųһ亹ԥسֽǽжϡ
ҪӵʱһͷƽţǰͭĴ͸ŷŭ֮ɫǴıǿ֮һɫţó
ֻͷƽţǸղͷһС棬ӦֻǴڳɳڵĻƽţ
ûáЦŵܲµͷƽţӦֻĽ׵ʵû̫вԲһ
ʱͷƽ޵ĶֳЦ
ЦзѥҪȥȻ׾ٵˡ
ûͣٵسǰӡ
ǻƽ֪Լ׷ϲǰ࣬췢һֵĽ
ҵ裬ȰɣЦͷ֮ϲϸֻԼˡ
˭۸ҶЦܳԶ֮󣬱һ֮
ЦϽϢǱӡ
ξӵٶȡ
¡
ĺüɽ屻ǿĻƽţΪƽأƽţǺεȵطŭˡ
ЦѧǱϢҪȻѲ˻ƽţ׷ɱ
˰ȫش֮Цֱ̯˲ݴ֮Уڴڵغţ˵Ǳֻȴǵ˷ܵЦݡ


508 αݲݣα
㶨˽Цֻһǰδе㡣
ղȫţڲ룬ǶôΣյһ°
ãͷţ˳ؽͽȫ㶨ˡ
Ϣ˺һЦ״ָ̬˲٣ŸղŵķȥϼһﲻǱɵ˰ɣôû
ɻ֮ʣһ׸ߵСȻһּ˹
ЦģЦʵ̫̫Цˣ
ͷһμᱼܵ
ò˵治а
С״űͺ̵ø̵ضЦԹСӣҰˡ
Ǻǣϰɲô˵ҿղܵͦģ;Ӧöܶһ£ҪȻϻˣ˶˵ʱͻˡЦЦ
ϷǷģڿȥұԴݡûЦƤת˵
УٴӦԲĵġЦվƨӦе
Ц̼ȥˡ
תЦѾǵڰˡ
ЦԽ룬챦Խ࣬ۻˡ
ϧٰ̲ЩµҲðԼȥᣬǺݺݵڵѪ
һ̣ҵҪҵĶ
һ۵Ĳ٣ǿήһ㣬ûκرĵط
˭Ҳû뵽ôһٻմбԴݡ
ЦضǿٿţڷֱȻ߽׸߽׵αݲݡ
ναݲһһݲһ㣬Ҳɢκһ˶ͨĿٶѡ
ʵȴ̺Ũľ֮һ
û뵽̵ôѷֱ֮һ˳
ǰһΪαߵ߽׸߽ޡ
ҵһöˣǻϴһֹҽС߸ȡαݲݡĿ˷֮ɫ
û⣡Цͬ˷ܵص˵ͷ
̿Ц˷ܵ˵õ󲻻˽˰ɣ
˵ôôȻ㲻ǾˡЦ˷۵
ã׼ʼˡ̵˵ͷӦ
ţһһٲͣ˿
ΣЦ˵ԻùеΣʱǲ͹ˡ
̵£һǺܴ߳ˡ
߲׶೤ҲһֱôֶѣһȫɫΨ۾ѪĹâ
һֱ˭õĴڣɫֱЩӲûʲô
ôٽα߸סȻһٵƶ
α߼Ȼ߽׸߽ޣȻôˡ
ֻ˻һӾȻ˲ֱһֱ۴ֵС߱˺ϱסǿ壬Щ˲䱻˿
ˣȻſѪڳ̵ҧ˹ȥ
Ҳû룬Ͻٵضӡ
ЦΪα߻׷ȥϧ̶ˣα߾ȻϵЦ˹ȥ
ЦͶһô֮£Ϊһʧˡ
ϧܵα;ȫವġ
ģᷢҰɣЦŵ
һ̣ˣ
ûαȷʵЦĴڡ
޷ֱķһǿϢ֪ڵģǿɢϢֱġ
ЦϢĸ·ϳ˺ζ
αߵĵʱα߾Ͳˡ
ֻǣһֱȥˡ
߽ܶ߶Ǻܸ߰ģЦʵһ㣬ֵȥӡ
ȻҪ⣬ô˭Źġ
ɣҪȻҾͳ㡱α߿˵
Ц˫ŶˣｹˣıˣǺð
Ц֪ѾǲˣֻӲͷƤЦ˺˳Ȼα߹˹ֵð
Ҫǲ֪˻ΪЦαǶ겻ء
ȻңαСӶЦʵ
ôأ붯ޱҲԵһЦЦ˵
濴򶨣ֻҪעһ¾ͻᷢ˫ڲͣطء
ǵˣȻ˵㵱߾ƭôαЦ
ֹȻƭƭǲˣȻˣҾʹ˸ǣ֮£ЦЦ˼һһȥ
˻ЦҪ֮ʱһӳ˹
Цŵһȥе˵𶯴ְǻӰӢ󰡣
ߣ˳ɣＸǧûһ̤㣬ǵһҾͲˡα˵
ɲУѣǺֵܣھģ֪ץ˳裬ɾ鷳ˡЦֵ
ﰵ̻˰
ôʶ΢أٸƭң㡱α߲мЦ
ѪȽϿУǺεݣôʶֱ΢ءԣѹͲЦĻ
ʱ̾Ԯˡ
ֻһٻһ㳯α߰˹
ĳԼһҪľԪαҲǱŭˣٴα
ӷ˼ͽٸϣ³һĨŨҵɫҺ̡
ûˣ˲佫ҶɷסɫҺ
ȣ
ɫҺȻŨҵĸʴԣֱӽҶˡ
ֽ̹һϽٴˡ
ЦҲ̹αߵʱˡ
ϧαƺҪץЦȥ˳衣
׷̣ܷ֮㵽Ц֮ǰβһ顣
ž
Цӱ˿ķһɳ˴ԶѪء
ҿ㻹ôӣαߵЦǰ彫
ЦȫʹҪһˣֱα߸סѾǳ࣬ˡ
ۿҪ߸˸УЦƴˡ
˲ȼ˿
ȣ
˻˻
֮ϣαʹѽЦ˿
αϵⱰ΢Ҫ˻ܷ
ͣطӣͼϵ
ϧһմôġ
ȻαҲ˵ãΪ˱Ȼһ̽ԼһƤ˲ѵ
αһƤԪˣҲǻ˼㡰࣬Ҫ㣡
ۿҪſЦҧȥ֮ʱһӰӿ
棬ץסβһ˦
α߾ȻܿƱ㱻˦ɳ˴Զȥ
˭һ߾ĺ¡α߶סκһٴɱ˻ȥ
Ȼصԭأ˺¶Ŀ־֮ɫ
ţ˵϶˹׻ˣ


509 
վЦǰһ׶׳
׳ǿ࣬˿֮ɫţһļ⣬޵ıըԣǰŻƤ仹һֱôֵĻβ
ӱ⿴ûʲôֻҪעһ£ܿ಻ͬĵط
Ǿβ̫ˣϵë޵ë̫ŨܣԼǼĶ䣬һչ¶ı
޿ԷУ߽޿Կԣ˽ȴԻΡ
ǰһﲻˣǰ˽޵׻
׻ûαߣǿŵϿҪҵЦ૵Сôӵµأǹ£
ڵϵα⻰Ӳͣز⡭ӵµѣ
ʱЦϷŨĽ⣬һϢɢ˿
ӡȻϢѹֿԳΪӵѣ׻Ŀ¶֮ɫ
һԵαҲǱò
ղһ˵ûȫ޶Ҫˣ಻ûϢָֽˣһ߱ϢЩ
Ҫ˼ӵµѣǾͲˡ
Ż񼶹Ц˾ͷߵѪ֮ѾҷˣҲǱ֮ԭԵط˼
ҾһǱŻ񹦵ĵıѾн׵ľ磬޸Ҳؼǿˡ
ЦҲǺܾûܹôصˡ
÷ӳŻ񹦵Ч
ЦȫǴʶС
˹Ż֮⣬ֹԪҲȻУ˵ٶҲ̫
˫£Ц벻ָˡ
Цָ֪ҲûȫŻ񹦴߷ٶȡ
һʱЦڿ
ǰһ̵ĺӺСαߣЦ;һǿвϮͷ
һ۱㿴оԲ࣬Ӧǻ˵ޡ
뵽Цһιȥĳ嶯ˡ
֪ͲðˣЦкڵ
ΪƾԼҪʲô£ŷԼˡ
ĸ߽ޱлҪֲ
ƵͷȻô֮˶Կˡ
࣬û˰ɣ׻źʵ
ЦһӦʱˡ
㲻һﵽ׸ʲôѵҲ˳裿
һ뵽ë
һǹģҲˣһ뵽һЦһµĳ嶯
û¾ͺãҴȥӵ¡׻˵
ӵ£Ҿ˵һﲻġЦ˵е
ѽЦϵ̲ס
ۿЦҪˤˣα˲ܵЦ
ЦоԼѹϣѵ㻹Ҫң
α߸Ͻ˵⡭ⶼᣬҲ֪ӵµѰ
Ҫӵ֪۸ѣֻͻûˡ
⻰ͲˣղҺ˵ӵµѰɣЦһ˵
޲˵ţα߶Ҫˣ뵽߹ӵ»ͱ΢Ѱ
ĿˣҲԣΪ˵ƭα߽˵
Ȼ׻һǰץסβҶӵµѲôĵӡ
˵գα߳ŵ˦һȥ
飡
α߱׻ͣسŵңһǿҵ֮涼ҳ˺üѺۣɼ׻Ҫα߸ɵˡ
ЦЩĵˣν֪ɡ
УЦðȻ˼ҵ̣ժ˼ҵαݲݣ˼ҿ϶ʾġ
׻һ˫صһ£αӱҽ˵ط档
Цʿˮ롰߻᲻ˣ
Ȼ뷨ðһֻͷð˳
αѪԵģղ˲Сˡ
߽׸߽ްҴһ
Ҫôһ޳ֻĪҪѡ
ЦظоԼʵǻԶ
߰ɣĿˡ׻α߶Ц
Ц˵ͷҪŵ׻뿪
Ȼʱα߿ڵĿ˵ȵȣ
£Цתͷαߵ
׻һαߵûбṻǲҪҳŸģ
׻ˣЩҪ͸Ŀˡα߸Ͻ˵
ȻҡڣǲԶαݲݸ˹
С͸ĿˣضЩ;αߺǹ˵
Цһ£˵ô˼ء
˵˼ʵѾȲ˳ȥαݸ˹
αݲݿǺöľ˵ݣЦҪǲŹء
αߵĹЦ׻ɽȥˡ
׻ҪЦи·ģЦȴǾܾˡ
ԼΪɣ˷Уѡ˲С
׻˵ԱЦ·ġ
ǣЦٴξܾˣ˵Լϰڱ˵ıϡ
׻ЦҲٶ˵ʲôˡ
벻֪Цڰ﷢Ц
ŵ׻ݻͿúѹһˡ
Цһи߽ݣԥ߹ȥ˵ӲڴȻȾۻΪһúƽʹ
Ц˵ôȻһ߽ȫ
Щص޸κ鶯˭е׻Ĵء
Цһϵõ߰˰ˣͬʱҲջһ׵ݣ߽׵Ҳ˼꣬ÿһֱǼֵǰ
һе׻ֻ⡣
ȻӵµѣѣԴȻЩˡ
չһ֮ЦҲٵȥ͸׻˵Լ˺˿Էи·ˡ
ȻЦٻɫ
ɫԵ׻ʱ򲻸ҴһȴûеǸ߰ͷ­ؾ߹Ѫ
зɵĹУЦ̲סʵ֣ӵôԹӭң
ܼеܼ֪꣬˿϶Լģѵܼбˣ
׻ӦҲֻ֪Ƿѡ
ԭˡЦӦһȴɻ
˿ٵطһһƬ֮ͨС
ƬֳŨĻԣǸŨȵĿǵػʽڴ˶ҪˣҲ׽ӽɡ
ɫؽ
ЦֻܽȫЩ˿
Ȼʱʶ֮еֳ뿪ʶļ
͵ԣҹԹԵشţҪȻ㡱Ц鷢
ôǿҵĳ嶯ЦͿԿ϶Ļ棬Ȼ鲻˷ܵġ
ĿˣҾ㵽ȥɡ׻Ц˵ǰƬɫֳ˹֮ɫ
׻һɡһƮ֮Ƶش˳


510 
׻һ£Ǽɫ
˴ʥ֮أ޻ԼһɻԱ֮̾أ޸ûʸڡ
ٻȥܲô
һʱ䣬׻ЦĿִвͬˡ
˽һ׻Ц֮˽ȥ
ĸоЦ;ǰȵࡣ
ֻҪȵӿֲӵöࡣ
ĴðŨҵĻ棬ЩȲϵؽ׻ôͣȴͨĻҪµöࡣ
ҪͨҩʦܽĻȡһЩҲ㹻һˡ
ҺЦҪȻܵסôµĿ
һݣЦէ಻ѡ
ЩɶϵĺöвѾﵽ߽ˡ
ЦƲһɫ黨
黨رֻĻǻһҡΣֵģһۿȥͻᱻסˡ
һԵĵ׻黨סˣŨŨĿ֮ɫûס
ǰ˽׵Ļ黨
ֽױ黨Ѿ亱ƷˣκλԵ˺˵ջ
Цס˳嶯ŵ׻ɽ壬һ̵֮䡣
ѵЦĴûз⴦̵ʲôر֮
ǣ͵׻̵̤м֮ʱųһĨ⻪
ЦӦʱԼѾһƬء
Цɵԭء
Դ
ɽƮ죬һͦдеľڷҡҷڵͷӭһ㣬һͷͷڿϷˣһԵõģǵҵٲһĻ丵Ϫˮ˵ĶԴȪϪˮԱص黨ɢһʵζ˽Խһ
ԶһéῴǼªȴһָⷽȻ浾С
ЦԴЩתˡ
ĵ̣Цɻ
ӭ͹ٺᡱһڼҵĴ߲֪ʱЦ͵׻ǰЦ
׻Ӷһ£˹ȥлɲϣ
泤ϣЦвҪЦ˳˾Ȼ֣и԰
ס˼ң
Ǻǣ겻ʵǽ׵ÿ찡ЦǺǵضЦ
˼ңЦЩͷԵ
ɶûκӡ
ⲻҪˣҪˡ˵һǣĶ߰ɣǺȥ
Ц˵ͷֻ˹ȥ׻ǣں湧ظš
ǧɵéԵúģ򵥵İԵú־
Ű֮ͨĲˮˮЦһ޵ĳ嶯
ôûصƽҵĸо
ﲻ޻ʵĵӦðǰĻǼƷҺ͸߽Ŷ԰ôͨĻɫء
߸ЦһȲ裡
ЦҲûп˲豭㽫һȥĸ㲻״Ǿ˳Ȼɣ
ˮอ֮Цֻһ泩ĸоϮȫĵĽźƣʧˡ
̲סǺò裡
ظ˸뵭Цϲͺá
Ц̲סԼֵһٺȥ֮ʱȴѾû֮ǰָоˡ
ĲÿһɣҲ桱Ц
ЦεЦЦ豭ڼɽеģ֪ܷ
ֲҼǵǰܼеģ˵
ЦЦֻǿЦֻǿЦ
ЦϵŰܼеĳôУҲһƤ
ʵ벻ߺ֪Ƶġ
ҾְСһȷʵǸܼС߳ϵػش
ЦЩסˣȴûӻ
֮ǰЩҪ˵ɫ˵
˵ЦӦ
س֮ʱˣ۰һγɾ㶦֮ƣŸǿǾŴĵλܵϾƣ¿ʼʱȻСǸǺȴǿռλȴ˥䣬ڸѪõ㣬Щ˴Сĵ˵ͣһºһڲֵ˶׷Ϣȡջָʢͺ己̫ԾʮϢȴǲࡣ
˵ЩʱЩ䡣
ЦĪʵڲ֪߶˵Щʲôá
ΪٶǿǽϣϣδĻʡǿ˵
ţЦ˵ͷӦ˵ܼ޵սܼǼ͵ԸԺĿء
ˣǹ⿿ԼС߻һת˵
˼кζԲߣЦ˳ߵĻȥ
˵һһ壬ֱǽľˮ壬֮ǰѾں壬ͷˣٴһĻһԲ
ĻʣЦߵĻ˼
ߺЦ˵ʡ£û
еβᰡڿԼôЦ̾һʵ
Ȼڼ֮ǰӦһ¡˵
˵˵ֻҪľƴǡЦӦ
ˬ죬֪и鲻һ㣬˴иȥһͳһĴҵ˵
⻰Цɫˡ
һɶޣһͷսǷǷƾʲôʸ˼ҵڶ
ΪԼĺֵܣҲֻӲͷƤʵ΢Ķ㰡
㲻赣ģȻѡеˣʸȥ¡ߺǲ˵
ҿԴӦҿɲϱ֤һʱϿɲ׼ﵽͷЦ˵ǰͷ
Ȼ£Ժһѣʲôѣһ嶼վߡ߳ŵ
⻰Цˡ
Ҫܵõһ嵱ݺûˡ
һ뵽Цľͷ
ˣڴȥУ֪һܸˡ˵
Ц˵ͷ˳ȥ
Цé֮󣬱ץס֡
ûʲôʱ򣬾͵һ
ǰһƬƬĻ𺣣Цֻʮ˲һ㡣
ֱĩٵľ󣬵˻ܽ¶ȸߵˡ
Цʶ֮еҪԽԽǿˡ
ЦԸоĻȻҪ֮ǰʶĵؽ׻ĻҪֲ


511 ټܼ
ƣ졣
Ƭ֮Уһ⹬磬ƻԻͣͬʱֲʧĥɣĺۼһְظо
ǻһ֮ءߵ˵
Цǹ֡
ʵû뵽һȻὨй
վﶼܸܵǿѹȸУܸӦ⹬ܲзǳǿĽ󷨣ðȻֻᱻˡ
⣬ȻѹûзɳһŨҵĻͣسŷӿ˹
һʱ䣬ΪĲͣлն
ϵԶð˳Щסɡ
һЦֻдĻʶĻеǿ
ЦҪĵؿЦҪԼֻºܿͿµͻˡ
߲ؿһЦȻǰ˻֣ǻ𺣵Ļֿߡ
߰ɣ߿ջЦ˵
ЦعϽ˽ȥ
֮Уһͷʮ׸ߵĻͷ쳤Хݣ޵һɡ
Ц۾һֻۣһ·𿴼һͷϹ޳ӭ̿ڳͷ­ҧ¡
ֻ˫Ǧһ㣬޷ֻܵκ
ǰƺöôСôزһ
Լһʵ֮ء
ϴ𣿡һЦĶ
ЦһԺ֮еĻȫʧȴðһ亹
ЦķȥֻһӢ˹
꿴ʮ߰꣬ټΪ£͸ż㲻֮ɫһͷһͷ͸żֿҰ̬һͭɫļ⣬޵
㡭ǰܼУЦǰеʮɻʵ
ңϴôˣ껯ϲ֮ɫЦ˹
صرһ
СӣڱȸˡЦƿܼؿһȭЦ
˵ڰܼбЦܸܵϤеĸо
ϴ˵ЦˣҲ̫ϰģܼͷ˵
ˣҪɣҲ뿪˵һԵ˵
үүܼвҪԱߵʺ
úãʵгүүͶүүһܸ˵ġ߸ź˵˵ϴˣҲǸȥһˡ
ҡĿ뿪𣿡ܼϲ˵
ӣƺܲƵġ
ȻĳдѾˣʵӦȥˣֻնԿϴչ㣬Һ㼸үүҲˡӦ
ڿԳȥˣ˶쵭ˮˡܼпЦŶЦϴҵĸǣұȥģû뵽ȴˣ¿ɺˡ
Ц˷ܵİܼУļ겻һΪ㲻ǵϴˣڵֵܳȥµʱˡ
ǵȻϴڻһ㣬ģԺ㣬˭۸㣬ҾͳܼмΪ˵
ЦðߣУ䣬ʵѾǷëǵĴˣǾȻܼС˵áһ㡱ʵһ޵ĳ嶯
һ봫֮أصǸﻨԴ
Цߵé֮Уܼǰĳ
һ֮󣬰ܼдһ·Цǰ
һɫͷİܼУЦҪЦһŴˡ
ԭһӢɾȻŪһ컨Ůò˵һĻ˽⡰̡
ϴôһܼ˵
û£ഩϰˡЦסЦ˵
룬ҪǴƯġСáȥ֪ء
ˣڿˣǽٻһˡߴ˵
үүת漸λүүһ᲻ġܼк˵
ǾͺãأһҪء߹ĵ˵
ţЦܼбԴ뿪ˡ
ʱЦ֪Ǳһÿռıһؽ磬ѹһ
յ棬׻Űܼйӵ£
мƳһ۵׻ɡ
ɲһӵһȥ׻˵
ܼû׻Ц߰ϴ󡣡
Ц˵ͷܼһ뿪׻Ӻ˹
Ҫ뿪ƬɫֵʱЦŰܼеУϴҪժЩӦû°ɣ
ЦɲǴЩ߽׻ݵ⡣
ܼжЩںϴҪϲժҲ˷ѡ
ЦϲؽЩ߽׵ݸչȻҲǽǷһˡ
һԵĵ׻۾ֱˡ
ջ˽ݣЦҪ˷ˡ
˰ܼлУ˵һ»ȥʱҪ·ѹһС
ò˵Цһ̰
ͬʱЩݣͿҩڶ֮лԼҪˡ
ˣʲôʵˣЦŰܼʵ
ް˽ײܻΣɲŰܼ⼸ʹﵽô߽ˡ
Ҹոմﵽ׵ͽסܼЩɥ˵ƺڵʵһ㶼⡣
Цֱˣǵðܼ뿪ʱֻĽнףھȻʹﵽ׵ͽˣٶ֮죬ֱĽѡ
ͿԻˣЦʵ
˻βݾͿˡܼӦ
ԭˣһΪﵽ˽أˣһšЦȻж˼鼫Ʒݵ˰ܼǰ
ܼдϲҲؽ˹ϴҺã
ţֱӽƷ˿г
һԵĵ׻ٴ¶̰֮ɫ
ҲǻԣּƷҲǼΪġ
ֻƬ̣ͱܼˣһð˳
óԣϧһ㣬ϴﻹûУܼд˸˵
ЦڵѪ
һǸܼҵģ⼸鼫ƷûˣΪʡء
ºˣ鼫Ʒһ٣Ҫǽ⼸鼫Ʒóȥݣܻü塢ء
ûˣҲûöٿ顱Ц̯̯˵
ǴҲԼаҪȻ϶һ㲻ʣˡ
ˣҳЩľԪˡܼҲûож޵Ȼ˿еǳ
ЦҲǼֲˣ֪ܼҪҪҲǼΪӴġ
ûл޵ЦŰܼʵ
СܼӦһж˺üŻ޵
ûа˽ϵġЦһۣǺ˵
ϴҲ̫˰ɣ˽׵ĴɲࡱܼеΪѵóʮš
Цˣ⻹вడ
ЦȡţȻ󽻸һԵĵ׻Ǹġ
׻Ӷһ¡⡭ôԣ
ϴž¡ܼд˵
лӵ£лϴ󡱵׻ϲذл


512 ϰ׾
޵ĵ̣λһԴ
ưһĲ衣
һϣֱǴϻǬɲ
˽һĶѾǴϵˡ
ǵʵֻܳɲȥݡ
磬ҲΪη׷ʵ΢ࣿɲؿŻʵ
һºЦʱҲҲ
ػӣⲻǼôɲ֮ǰӴЦʱȫһûһݵģˡ
𼱣϶Ըֲǲ֪Ͱѧ秵ġǬЦ
ҡҡͷ˵ѾռĵλǾŴٶȳҲı䲻ʵǾŴһǼܣֻ˳ƶ֮һͳϣǸ϶ѾӦԵ׼˭ȷһӱأ
Ǭ˵϶˵ûһֱػǵʵҲǿģҪǵϿɿϼѣˮľһֱھŴ彫Ҫǿ϶ҲΪ䣬ԼҪԼǲܵˡ
ô˵ʲô£ɲɲʵ
¶֮ɫԤСδпܳΪ
ʲôôܣǬɲ𾪵ˡ
֪ģҵԤ飬ǰСӲʲôʵȴѾô࣬ϻ飬ֵ׷棬֤Сδĳɾ޿һȥûܷһͳ𵽹ؼãδҲϢϢء˵
Ǭɲ¶ŵɫ
Ƕ֪ͨԤСԶĻŷ
ֻǣȴһʱԽʵѡ

Ĵɽ֮УЦŰܼԼ׻ڸ߽޵ĵչݡ
Ц⼸춼Цúϲ£졣
һݵ֣Цﶼֿˡ
ЩݣԺҪɶҩóˡ
ԼͷûеݣֿԵҩڶȥȡʵǷöࡣ
ˣЦһЩûĸֵ߽ҩ֮ȥ
䲻ãǵպͿˡ
Ҫ֪ҩڶڿԴ߷ٶȡ
תۼ䣬һµ޾ͿҪˡ
ˣѾ棬׻ȥɡܼжŵ׻˵
׻ӵ£׷ңջس
Ҫˣϴһ˭Ҳвǡܼкܸɴ˵
׻֪Ӧˡ
˵ӵĻֲҲӣһʱ֪Ǻˡ
а˼һҲһ⣬ȥҲŰɡЦȰ˵
ôǿİ֣Цôȥء
Ҫ֪պƣҪû㱣ϣɲð찡
ϴžͲˡܼ˵
׻ЦͶȥɲܻȥ
Цֵģȫ֮ߣֻҪҵķԸС
ϴ׻ˣûʸ۳ֵءܼһ˵
ǣϴ׻ͿˣֻҪ׷ߣʲôġ׻ͷ
ǣЦͽõȫ֮˵˳
Ǿõ׻ѵ׻յҩУһܼʲôΣٽٻݡ
˵׻Ͳ÷أҲʱӣЦֶһЦ˵ȫ֮ߡ
ܼЦĻȻûʲô죬ϣ׻߾Ϳˡ
׻ԥһ»Ӧ
ֻպ󱣻йеĵλˣαݻжԲܷġ
̶һкΪ˽׵ͽ׵ǿֻܹԹЦҩ֮ȥˡ
ʱܼ˽ɫϴҵСأж͸ԡ
Сܣ˵С𣿡Цʵ
ȻСʵ̫ˣ˵ҵСҶöˣ׼˺öءܼ˵
ЦЦһ£ɫٻ˳
ɫѾнޣɫͰܼлࡣ
ɫܼУ˵ﲻͣ˻š
ףСʵǵô죬Ѫ󡱰ܼв
ϴߣȻЦԵ
ǣϴЩ𡢷ԵľԪŰɣԵɡܼǰһٶ塢׵ĽԵ޵
Цȱ޵أܼô㹻ɫ׵۷֮ˡ
С𻹲лСЦĽɫͷ˵
ɫߵ˰ܼǰܼеĽŸӺǡ
ʱܼĽɫͷ֪Ū껯βݳˣˣ㻹Աһ㡣
ֹ죬ЦŰܼлصɽԨǰ
ЦԼļ֮ء
һµ޻ʱ䡣
ҹЦߵһߣȻһƳһĵͷһ·óˡ
Ļ£һƶСȻǰԶ
һӰӻû˳ⲻ֮ǰ˵ô
˵ͷ㻹ʲôЦˬؿ̵
ʵû뵽ϼһҪҵʱȻԸˣʵʧ
ЦǺǵźСĪڲǰȻô
ߣһ㣬ҪȻ߸֮ʳˡЦߵ˵߰ɣҲҪûѣ㣬ҲҲæˡ
̴󼱵𡭡СѣϷ򲻶ԣϷڻûָԪʱ̶Σհ
ΣΣչʲô¡ЦǸɴ˵
ΪСѿԭңϷóҺСѵģȻСѲԭϷϷֻԼˣСúñءص̾һȻת뿪ˡ
ЦﲻмذջŶûУ־ᶨôΪһ㶫ıء
ϧ̽û˺ڰУЦͽˡ
ɶɫѰʵڲ˸·ϰ׾ɡЦ˵
ͷҲûؼţֻȴһ˿Цݣ롰Ϸɲǵһʶ㰡
Цû뵽̾ȻûͣǽԲҺߵġ
Цжһݻ˻εϧαݲݰ
αݲݣ˲ͣס˽Ų䶼ֱŻͷЦȥȻЦһαݲݡ
ಣ
˲һصЦߣ¶һֺõЦݵȻСѿͷҾɡ
𣬼ȻҪߣ߰ɣﲻЦαݲ־ܾ˵
аͷҺͱ棬㻹ء
С㲻ôİҶһˣҪ˰
ղҿǽˣԼԸİ
ϷˣСɶ˵Ϸ㡣


513 շ׺
̵һЦ¶ʤЦ»عʶС
̸Ĵ۾ԭҺöһݡ
ʹӣЦúˬ졣
̵ȻʾˣûЦҪαݲݡ
ЦȻϸˡ
ȴ˵ŵҺˣʲôأ
Ц˵ЩԼ⳥ҪαݲȻһ˵ˡ
Ǹûбİ취ֻٴγŵó㹻ĺôϣЦαݲݸ
αݲݣҪָԭʵҲÿöˡ
ЦɲôЭˡ
󣬾һּۻ֮ʹظЦһҺ
ЦιˣϴЩʯҺʱ̴Ӧĺôû֡
ԣһЦһԽǷȫ˵
ɲٴˣһһٴˣͿˡ
֮£ֻܽʮҺʮЦС
ЦЩö֮
Ҫ֪ЩɶǾļƷͬʱľԵҲǴá
ЦαݲݽУЦʶ֮ˡ
һµ޻һʱ䣬ɽսһˡ
ֻһ·ƻ˲٣кЩ˺¶⣬ǰ߰ߵѪûüϴɾ
ӻǵһġսǱǾȴʮ㣬ɾЦǰ
ֻһµɱһƱţƺʱ̶Ũҵɱ¾
Ц˷еϵͿԲµϵ϶˳ˡ
ϵջΣЦʵ
սȻն˶ʮͷĽޣҲջ˲ݡ
ҪˡЦӦ
ףλСֵǣսĿڰܼϵ
ҵܼܰУӦüġЦܵ
ܼжս˹ֵ
ܼУͷսȵʵ
û˵꣬Ц͵˵ͷϵûԺаɡ
ս˵ͷٿܼеüɵˡ
һֻ˵ޣʲôʵսˡ
һ½̾˻ˡ
һǶӥڶ񻢣ߡ
һʱ˻ˣΨûϧӰ
ЦüͷЩ
ЦҪҪֿȥң΢ǵʵ
⼸ϧͬãɲϣϧᷢʲô⡣
ٵȵȰɣһġЦҡҡͷ
˽ϧһŮӣǾһЩѾüǿһԿԼʵġ
ĻزˣҲɣ
ֱϦ£һĨսɽһ֮ʱϧˡ
һ˻ģлһֻɰССƺˡ
ЦӰ֮ǿŵڷ
үֻСˡϧŻеСҴҵЦ˹
ЦӭȥϧеС¶˲֮ɫ
ǾȻһֻɫĺ꣬ɫĺ겢ǳβ͵ĺرĺˡ
Ȼһֻʥ޾βᣬϧڻڳڣβֻӦ׵ľβ
ֻ׺ϢС֮ƺʲôӲС֮ϵѪѾˣѩ׵ë˼֮ɫ
ÿЦȾɡ΢Ҳͬķĵ˵
ЦżŰϧʵôõģ
βɲʲô࣬ٶȼ죬ƻ䣬Իǣûҧɱˡ
һֹ°ĸ߼ޣԲҪĸĲ֮󣬱ԳɳκͬΪ飬ֱɳΪľβΪֹ
Ҫǿֻβе˿ʵģЦԻֽɱˡ
үȾȾɣΪ˾Ҳ˵ģҪȻҲˡϧзˮ˵
Ϊ˾˵ģЦɻһŵ˵ͷǰ׺˹
ȻŲԶİܼʹһ
ܼл⣬ߵЦضǰ׺
ЦʼһЩ˵ݽ˰׺֮ϣȻóһѪɺľŰ׺˽ȥ
ѪɺᴿѪѵĲѪҩ
Ц㽫˯еİ׺˰ܼС
Цſϧʵϧ˵ɣôģ
ǣϧԵؽ˵һ顣
ԭϧڽĵʮ죬նɱһͷĽװ죬ջǧİ֥
Ҳȡ֥ʱ򣬰׺˰ϧǰ
ϧһ۱ϲֻ޵ĿɰС꣬Ҳû㽫һ֥˰׺ԡ
׺һû㣬ȻͰ͵ضŰϧ
ϧû׵ޣǶˣֽһ֥˰׺
׺˰֥뿪ˡ
ϧúܿϧûץסԼĳ
ֱһµ޵֮󣬰ϧҪɻؼ֮ء
ϣȴһͷн׵˫ͷӥĹ
ϧֻн׵ʵȻ˫ͷӥĶֻ֣ѡ
˫ͷӥȻ׷ᣬڰϧҪΣʱǰ׺Ȼ˫ͷӥһ
ǰ׺Ȼ˫ͷӥɱҲ˶ˡ
˽ʼĩЦҲǷ
°ϧǷͬİֻ׺ģʱ׺׺ҧһǾͲֵˡ
ϧ벻ԶߣЦʵ
룬Ҫֻܽδʥշڰϧ˵δһ¡
ϧ˵ͷȻˣֻ̫ϲҡ
ɵϣϲôأˣѹҪԶ㡱Цһ°ϧ˵
ʱ˰ܼе׺ӳҵģ
ֻԶİܼҪܵİ׺ͬʱɢ޵ƽ׺ѹס
׺ƺܸܼܵ޵Ϣյ˵İ
Ҫ˺ϧ˹ȥе
ϧ𼱡Ц˵Ŷǰ׺˵׺Ϊұ㣬ոΪβʥȻձɡ
үҪΪòãÿϧ԰
ЦûϧֻؿŰ׺
ܼŰ׺ҡ˼µϴĻȥ
׺ǳ˷ŭ;֮ɫֱñ˿Ŷһ뽫ſĳ嶯
ֻϧܼпޣ࣬ȻԻ
ΨһԵİϧʹ֣ؾѾ˿ˡ
¾ɣǿϧķϲŸһλᣬҪȻھѾˡЦĮ
ԴƻޣΨкУôҲΪ˰ϧ
գ׺ֻѡЭ޵˳
Цû˵ϧָŪһ㾫Ѫ˰׺޵֮ϡ
׺˰ϧĻޡ


514 ˾
һµʱ䲢սһ˶ƣˡ
˴սն࣬Ҳ֤˵ǿһˡ
󣬱Ƕӥնɱ˶ʮͷĽޣűնʮͷĽޣߡ΢ԼϧҲ˶µʮͷ޵
˽ÿһɣҲ˲ٵĴۣÿһϻٶЩ˺ۣǶ˼ְԵĲç
ܺãǶûʧʸһǰЦؿǰһ˵
ھҪԼİףΪպưһ׼
һ𷵻ʯǡ
ʯǺЦڼһ¡
һУЦС̣Ȼպ֪ɶʱټˡ
뿪һˣϧϵЦҲԽԽˡ
ҪԶУΨһҪֿܿĵ
һգЦԼ˶ټ˹뿪ʱѾˡ
ˣӽǾҪ뿪ʯˣǸð˽Ҳˣ˭ڲȥľվؾ棬ǿڶಢܹģΪ׾ǿˣ˼вͨߣΨеػʲԱĸ֣ҪȥᷢͻʱϣؿһԸҳȥģǾûлͷ·ˡЦ˵
Цѳ˵ǰͷҪԶĵҪǷĽ󱳽ǵҪǽͷݡ
ҵ׷үЦǰ뼯
Цص˵ͷãûǣպǿ϶Ϊľеġ
˸еģϧĵЦֻܼˡ
һжҪСıأҲϣжϢϣƽƽģпջ̫ţˡϧŶӵ˵
ҪԶУһ᲻õģһǣҶǡ
ģ֮ǹЦһ֣صĳŵ
ѹһ㿴ŵġС׵ĻкĶϧ˵
ҵĹﶮ£Ժɱ𲻼ǵ̡ϧƿſɰǷᣬˮ˳
̱ޡޣܣءСС˵̿ˣҲ̲סſ
ѽֻʱ뿪Ūģ߰ɣһбءսסϧƶЦ˵
Ц˵ǶҪأ
˵գЦɴתͷ뿪ʯǡ
ճʯ֮Ц˸סˡ
˽ǲؿЦ
Ƿ־ҪҵķԸҪյռȥ׼㹻ĸˮʮֳԣǾʱЦ˵
ûǶЦĻûκ顣
ֻǽںүʲôռȻ˶װȥ
Ƿ֮󣬽ӵЦʶ֮㵽һط
Ŀռ䣬ɵһƬأ˾ξһ㡣
ȴ֮ҪŨ࣬˽һּΪ泩ĸо
үǰǴȥˣ
ղү˵ĿռС
ǣռôôĿռ䣬Ҿúһóһ㡣
ϻ˵ˣŨɣҪͻס

Ҫֿ֮ʱ񻢳һ˹ȥͫ˲ŵϴˡ
߷񻢵״߹ȥļϵôˣ
㡭ǿǱߣָһ˵е
˶ָķ˹ȥ
ֻһͷ޴¶ǡ
һʱ䣬˽ܸܵͷĿơ
ұţС𣿡ϧǰͷ죬л
԰үʱһԵĶӥҲ
£˲һ
үǿҲʵ˰ɡ
үǿģҶɡӥ˵ϴվ˳˵
Ҫֿʱɫֱù
ӲͣضָһϷµǡһ
˵ĺëٴγķȥ
£ǵӶ
ǿǵһμôǿްצʲôʵĴڡ
ڰϧеİ׺ֳë˾״̬
ɫӷڰ֮ϸǣ֮⡣
Ҿһӥȫƶǵߣʱս״̬
˷׷׾һжԼĸ߽
ʱɫĳǽһ
ҹӥûгɣһԼ³ˡ
ĸҵͬʱѡ˳֡
¡¡
ͷ׵ɫȥ
нף߽ʦȫĹһĵͽ׵ػȫһˡ
ϧҪԸ׵ֱǸɧ䡣
ɢ֮ɫ˿صǡ
̫̫ǿˣǲĶ֡΢е
׼ֿӰɡӥ˵
پǿʵǰһֶζǰ裬һһˡ
ȻʱһǺ֮
أ
ͷ˲ݺᵽʮ֮ߣֻһĹâ
ɫûжһɫĹĻĹâ˿
ʱѾ˵ɫǿצӾͳץȥ
ʱɫˣֻβͳɨ˹
ڰոûзأβصɨС
飡
˻һҳ˰֮Զص˵һƬҳ
Զ˿۾ֱˡ
ûоʹܣӵȻٳɫҧ˹ȥ
ɫǷأÿһβһɨҪɳԶ
֮ʵһĿȻˡ
ˣôźãСɱˣҲùϧǵ
𼱣ү϶а취侲˵
ûϿ֪ͨЦǳȥ΢ɫѿ˵
ҪӦЦʱһ׶׳֪˳
СһˣһҪءɫĵ˵
Ļ£ɫȻֹͣ˴򶷡
һ̣ɫȻͬʱ׳˹ȥƺҪ׳ʬˡ
˶Ϊ׳Ҫù˵ʱ
飡
ɫȻ׳һȭҷɳ˴Զ
£ɫѵĺӱޱȼɵҲǰˡ
Զ˽ǱһĻ𺶵ˡ
Ǹղȫɫûɰ˺
׳ȴȭ㽫ɫˣ⵽ʲôӵʵ
ԺǾǵ󣬲뱻ŰͺúŬɡЦ˵Ժ֮
⻰ȫһ


 һ


515 ֮
ЦȻǡ
ѷϺͶӰԼԺӺ󣬱صľȥ
Ҫ뿪ˣôҲøʦ˵һοһЩöʦء
ЦҺ廱һεȻ廱ˣ⻹ηֱǸʦ̫ʦġ
Һλʵһ㲻ʲôˡ
Цؽǳһݼҵ׽廱ȥ׸š
ƽûɶøУԾͲȥҫˡ
ЦһУҪͽһ뿪廱ôҲ뿪ġ
ͽܶˣһͽôС
Цԥһ£Ҳʵڲ˽ߣؾʵҲ㣬ǲʦ̵
ѾϽ׵ն½ʦֻҪŬպɾͲ̫͡
Цһúø廱ԺʱҪûﵽĿ꣬Ǿ͵ųͷɡ
ܺʦߣҲ֪Լʵ΢ȥֻǸۣԺسŵһŬЦ
Ц̬Ⱥ⡣
ָϵ˼ס
һȪԶʹ˳
ﶯʹ׾˳У̺֮ŵ֮⣬ʹһָͬܵĸо
Ц˸Ŀе뷺ˮĳ嶯
ЦڼǰЦѾﵽٵľˣҲ㶼ҪԲˡ
ЦˣѸٴԼλ֮ϵܿЦĻС
Цȥؽ֮Ѿһûлˡ
һһغ˼ҲԽԽ
һֱغԼСŮˣЦӿ֮ġ
Цḧһ㷢ԲͽߣԺ͸߰ɣ
ҡҿ𣿡滨һˮʵ
仰Ѿܾˣ뾭ܿЦ޾صȴȥˡ
ȻֻҪүүСЦһĶͷӦ
ӦöߣùϹͷҲкЩͷҪпջҾˡͼӲԶ˳˵
ЩÿŮΪүүĵȻᵽе˼ͺζзҲﲻʲôæЦĺãҲ˵ʲôֻﰵ̾ⶼǺӵ
ЦܿҪߣүүȻĵףôֹءУŮȫֻҪŮģʲôԸ
үү˵˼ͼнл
вᣬֻһѡ
үүģԺҵ֮ؽȥЦ˵
ɹ˼ŮߣЦȻøͼһЩôаһöһЩľݣӿ
ЦҪżȥ֮ʱۺһɳϾȻͬʱˡ
һ޹廱ЦҲûˡ
賤ҪˣۿЦʵжЩζҪľ֮ϰ˶ţֻЦ֪
ţȥ䣬οҲǱߣȻҪȥġЦӦ
ҲǸóȥ賤ϵ˾Կڵ۴żֺ֮ɫ
ǰ賤ţǵҲһµġ
ЦضܴһأЩϼһҲմմⰡ
ɲôʦֻʶ鰡ôõͽܣ֪ҲҪˡ

Щһ乧ĻЦҪŻˡ
ʵû뵽ƽʱ߸ϵͷȻҲ˵Ļ˴۾
Цǲ֪ؽ˶Ķ
Щ˾еʵҲؽŶԿ
ǣЦȴһ֮ؽһɱˡ
ؽΪǧĲҰҲɵĲҰ
ƷžһˣǶô鰡
Ҫñ֪ЦɵģֻھʸƷŵıˡ
ͺЦǲˣڵ˵ȻǵĵӸɵĺˣҪȻֻΪЦˡ
ˣȰһ¡ѹѹŶЦ賤ϣҪ뿪Ҳһʱ̣ﳤƼڵĻڳϣҲͨˣ㿴ǲǵȾ˻ڳʽ֮ߣ
ЦҲûͻֵλǵĺˣ˴ԶȥҲ֪²Żһˣ⻤ڳְ֮򲻻ܵģǴ˰ɡ
⡭ôСһʱͲ֪ô˵źˡ
ʱ廱˵ҿ˰ɣ⺢ﲻסҪʲô£һֵģ⻤ڳϵְλ˰ɡ
ɣȻ賤ϲְλ⻤ڳϾʦΰɡתҲ죬ȻЦְλǾʹ廱
廱ʵѾﵽ˸߽۷壬ʵڳ֮ϵˣҪЦʦֻҪ˻ڳϣպʲô£ΪӵЦ֮ЦТԸȻǲܵġ
ڳӵĶ뵽۵⣬˶ʾͬԸҲ޻˵ˡ
廱æƴǣֲ˵һ飬ֻܽΡ
ЦҲûżҩ֮ϡ
ҩ֮ϣЦֱҵ˻
ϴˣЦȻϲֶ֣żеɩӡ
ƤôһУ˺֮ɫ
СӲȻﵽˡЦһۻڵΪ硣
⻹ǰϴ͡ͷЦ
ǰЦʯҺԼĻʵѾﵽʦ׵۷塣־һѾΪ˵ͽףͬʱһƷҩʦҲܵ˼Ƴ硣
ЦĸмѾܱˡ
С꣬ҴȥһҪҪһȥģκѡϴԶϴ󣬲ġЦ˵
ЦѾֵܣҪȥ򴳵ԼȻҪףֵҩʦø֡
κѧʥأȻҲҩʦá
ԣûһȥȻҲϣ۽ߣǾСС
Ȼȥ벻ȥЦȻǿˡ
ûԥصص˵ͷȥϴȥˣֻǡֻϴĺȡ
ϴ㣬ȻͲҺȣԺ㻹ܳĻǾͱϴ󿴲ˡЦ˵
ϴģһŬԲ㶪ġ߬ȭͷ˵
ʵЦһȥʶһ¸صķˡ
ϧ֪Լʵ΢Ҳ˼ȥЦ
ĿЦһҪΪһ˾ĸƷҩʦ
˵ƷҩʦȻԼʶЩҩʦֶΣ˵޺ġ
ǰȻҪϧˡ


516 һط
뿪ǰʦҲǸүүϹ˵һ
ΪϹֹֻ˭֪Ϲֲûֹ޳ɣֻǶඣһҪЦĲˡ
ϹǻڲôɫĵӴоôˡ
ԣԲûظ·ӡ
ţֻҪһ·׷ЦЦԸһһ¥˵ġ
õϹֵ׿ϣЦ뿪Լеǣң˱Ȫ
˼ѩôˣһϮɫĳнյ쾡£֮Żϲ֮ɫ˾ôġ
ÿһμ˼ѩľһֱͨͨͣ
Ѿ׷ĻᣬĻô
ң˼ѩ˫˻ǰʵ
ǰԼʱǣҵŮӣɫЩ΢СѩҡҪ뿪ˣ
Ҫؼȥ𣿡˼ѩ˿Ȼ֮ɫʵ
˵ڵʱϲЦ֪ЦҲˣټЦ㣬еȴĸо֮뻪һΪһеͦ㶪ľͱжˡ
ܻôӢȴһӺ
ԣһ֮ԼֻҪڳΪƷҩʦ
󣬻ԼʵһѾո¶ͷǣȻⶼЦİн죬ǣ֪ҩ;粻ǱܰͰ˵ġ
ڣѾִŵ㺡
˵Ҫ뿪Ϳһ㣬ЩϢЩܡ
֪䣬Ҳռ൱صĵλ
˰˵Ҳǻؼ壬Ҫϴȥ򴳵һȥ֪ʲôʱŻԡ𡣡
Щֻһܻûǣ֣û׹죬ִԼһݸ顣
Ҫȥ򣡡˼ѩԴ֮ɫ
˵ͷ߬ȭͷţϴϣܳ۽磬ҲӦöȥߣЩʶҲܱøǿ󡣡
ţ˾Ӧĳ徢֧㡱˼ѩ߬СȭͷԻ
Сѩ֧ңĵʵ
ҵȻ֧㣬ԺһҪΪƷӦƷϵҩʦඡ˼ѩЦ˵
ֻҪСѩңҡһõġԴɬ֮Ӧ
˼ѩЦЦû˵
һʱҲ֪˵ʲôˡ
˾ôվţҲȥԷ϶Ǵɬ֮⡣
ǡˣ㡭ౣء󣬻ûܽ˵Űͽ˵
ޣǡҲء˼ѩǿЦݵ
˵ͷתҪ뿪
ȻһͱһӸסˡ
Ķסˣ
Сѩ㡭ֻԼԴֹͣ˶˵ˡ
ܵȶãһġ˼ѩ֮з˲Ứ˵
Ȼƿ˻תˡ
ѸٻعǽнԶٻӰȫĶҸ
˼ѩķ󺰡СѩҰ㣬һҪһ
һ̣ڷɬ֮⣬¸ҵ˵Լһֱ˵Ļ
Զ˼ѩһĨᣬһ߻ҸЦݡ

Цˣ
ҲЦˣ
һ̤ǰ޳ǵĴ󣬼ִ޳ǵǡ
󾭹˼ת㣬һһ֮ڵ˹Ƴǡ
ٹƳ֮Ц㱻龰һ
ȺһͷͷޣַǷľЦΪǳˡ
Ц𣿡˷ʵ
ӦǰɡЦ˵ͷӦ
뵱һƬģ񲻹ǿ꣬ȻͱַЦеš
иߣҲżܼ߶Ȼ˾ͲбѾ˳ﵽƳˡ
Цûгɴż˸ȥ
˳֮ҲǻȻһˡ
ſվ׳Ӻ䣬˲׿
ЦϿ֮ʱһŵ׳ȵߺˣ
ЦЦͨǳ˵Цá
شŵĻЦʶظԷ˵
ǿŵ׳¶֮ɫЦˣ
Цһ£ŵͷţҾЦǳʶ
μЦˡ˵Ц˵Цʺ
һ˵ԸЦ˻Ҫͨʹȥ
Цû뵽ϼͷԸˣЦЦ˽ȥ
˳֮Уϼ¡ЫӺʹ˾˶ڡ
Ц˻ˡǺǰ˵
ϼ˲Լλ֮ϵؿſڴ߽Ц
ЦЦ˵ͷȻߵ˴˾ʺүүҺ϶ˡ
ղŻ̸أû뵽ǾͻˣҿҵĹ˾ƺܺá
ʱЫǰЦүٷˡ
Цص˵ͷ϶ǸɵòղһΪǳء
ⶼǷ˵Ĺ͡ЫӦ
󣬴˾ŷϺСط𻰣ЫҲʶȤ˿ȥ
ϼһе˵ЦĻСҺ㣡
겻ˣϼ¶Ц˼ԽԽˡ
ЦŻ͸ŮˣһȻ
¶Ҳ㡱Цٵ˵һ˲ϼµ֮ϡ
˽˫˼˸ɲһ໥ŶԷ
һطϼ½޵ҪγѪˣŨҵȲضЦ˵
ЦûӦжӦ˲ϼµĻ
˻ص˷֮Уκιǣ˫˫ϵɢ
˺ܿˮ齻һһ߿Եڷ֮вͣػص
Ҳ֪˶ãŽƽϢ
ϼСŮһЦĻϹЦݵҲ뿪ˣ
ЦӦţλҴһߣȥ򴳵ǵĵ̡
ģ̫ˣȥҶҪһ𡱲ϼ˷ܵ˵
Цḧһ޵ϧ¶ˣ
˵ŮģǣôƯŮˣ˵ϲǼٵģôϲȻḺ
Ϊʲôô˵ϼ²׵ʵ
Ҫ㣬ƳҲûн찡ЦӦ
ǺǣɲҵĹͣĹ͡ϼЦ
ô˵Цһʵ
ǣϼ¾ͽһ
ԭ֮ǰЦƼҡϹҡҡԼղ˹ϵҲΪİ֮²˽졣
ټϣЦ֮ǰµ׵ҩһڶġ
ԣƳǲڽ֮˲ָյʢ
»ع顣
˶֪Ĺ岢ûΪһǵӰȻ
ԣƳǵǱȻģ


517 Ѫħ
תۼһ¹ȥ
Уϼ˾һ˳ڵˡ
˾һ˵ȻٹǳأȴڵĹߣ˽ˡ
Уӥ񻢡ߡ˶˳ŷ磬˳ʶһ¹ķ
Ҳǵһε棬ʶصķ⣬Ȼ̾Ϊֹˡ
ͬʱЦ˱ıСǰڡ
ûдǰȻܽСҲȥˡ
ԣֻǱ»˵
һУ˽ҲЦȫõҩΪн׵ĸ֡
ǣǰ˵оԲбʵǿͽʵαǶЫӵػ۷ʵǲϼºͷϽн׵ػʣЦ߽ף˰ͻȫн׵ʵˡ
˶Ҫ׼뿪֮ʱʱһˡ
˾ȻƼټƸ졣
Ƹ첻ʮ꣬Ѿǵͽˡ
ʵһжǼΪɫˡ
ǣЦݺûյš
ÿ˵ʵнףСļ䲻ǶʮͷҪСö࣬ʵȴߣܴ
֪н׵ػʵʵ֪ʲôӵı顣
ɥ㣬ʡõҵˡЦжһöƸС
ƸĵЦһ㶼֡
ЦǰǰƼҪƼʦ𽣣ͬʱϣƼֹ֧Ƴǵᡣ
ЦҲʱƸ카ϵġ
Ϊ֪ƸƼһɫʦ뿪Ƽ֮ǰЦƸ̸һҹ
ЦҲһҹԼĿƸ졣
Ƹû뵽ЦôĿ꣬Ȼ뵽ȥ
ΪȻΪˮκǼΪǿĴڡ
ЦȻǱǷ̫ˣҪʵȥ򴳵齨췽ҹ̷
ǣЦһƷҩʦݺƸĶˡ
Ƹ֪κһƷҩʦĺǼΪֲġ
ԥ֮ЦԷ˵ʲô˲ӦĿǳҪĿԶһ㣬һҪﵽĸ߶ȡ
ƸǴӦЦһͬǰ
ԣЦعƳˣƸյϢ֮Ϲˡ
ƸӹЦĵҩ¶ϲɫûá
ΪѾǵͽ۷ˣҪԼͻнףȻٷõҩһͻ߽ס
ˣЦ뿪ˡ

½ѧʥأƣ֣ŷ಻ʤռǴ½֮ҡʥء
ǰҪһ֮ء
˴֮ؾͨΨһҪ֮ء
Ѫħ׵أռҲ൱㣬Ĵݺᣬ黨Զ׼һ׺ޣһΪѪӥһּΪĸ߽Ϊħʻ
һѪӥȾѪУ
һħʻɻǰ
仰ָѪħԵ
Ѫӥ׸߽׵ޣǳȺӣΪѪսһϵضȾѪſϰݡ
һս󼫸ߵޣܶսǿΪ
ϧѪӥҰѱʵԼԦ
ħʻ׸߽׵ݣһ߽ݣݣκ˶һħʻ£һ·ƿͻ߽׵ػʡҲ˵ħʻߣػʽµĵȽϽԲڣֻҪ˳ͻһס
ħʻҪڸƷҩʦУƷҩʵһֿκֱͻһ׵ҩ
ΪѪħ֮дһһƬͨҪ֮رˡѪħ֮ƣҲˣĵ̡
˭뽵һȺѪӥǿսӣ˭ײײħʻһٳɻʳ
µĸ·Цڷ糾͵Ѫħڳ
Ыǰ·ȷʵʡ˲ٵ鷳
үѪħڳѪӥûǲ˷и·ѪӥȺҪǱҪвˡЫӽ˵
ҪҪ죿Цʵ
һ£һ¡ЫӦ
ôʱ䣿Цʵ
һ·ֲ޹ĻʮӦҲͨˡЫټ˵
ô˵һ·ϻ಻֪Σգ
ţѪħڳѪӥ֮⣬к߽ܶޣǿɶǰݵֻҪǲ뿪ͨĻһܵ޹ġ
Цһüͷǰĺܿһ㵽
˵ҩװȻɫɳ۶
ǣЫӵĽѪħ֮еĸ߽ƺȻĴɽ١
Ҫǳʲô߽ޣֻҪԲ˶ˡ
϶ǱڸʲôϼָָԶһȺЫʵ
·ˣЩӶڽ⡱ЫӦ
⣿ϼ㶵
Ҳ˲ɫ
Ыӽ͵ǰ·;䲻ǺңԶˣ·ϲȱΣգвú͸˲ǰǱԼʷʽƸӶŻǹȥҲĳЩ뵽Ѫħ֮ѰĳݣҲƸϤӶǻȥңȻðյĻҪıҲߡ
ԭˡ˶ЫӵĽͺ󶼻Ȼˡ
߰ɣ𵣸ˡЦ˵
һ˵ʵȻҪ˻ˡ
Ѫħ򶼹ȥǻ̸ʲôǰ򴳽Ŀء
Ц˼ͼĽһȥѪħĻʧٵĶӼ
߼ͼ˵ڶʮǰ㵽ѪħͼѰͻ׵Ļ
ϧһȥ㲻
󣬵һŮǽ͵˼ͼϡ
ͼö֪Ҳе¡
˳ȻɣЦƳһۼ̾Ϣ
Ｊͼ³֪ǰѪħ֮⣬ûκȥѰҼ𣿸οѪħ֮и߽׵ݺᣬ˵类޸Եء
ҪѪħ֮ڽȥ֮ʱһϵλǲҪѪħ򣿡
Цת㿴һ׷ԲԵߴһüΪƯ˹
ЫһЦү˲򵥣н׵ػʵʵн׵ʵ
Ц֮󲻶ɫֻǿߺƯŮһˡ
֪к£Ц˹ʵ
С磬ǲҪѪħүҲȥܲһ̣귽ٲǵġ˵
н׵ػʵʵһ۱㿴ЦʵͬʱҲЦΪӶˣؽһв˶ɢǿĲçϢ
ԣҪЦ˻һ̡
ɣ̫ܲ㡱ЦӦ
ⷲ¶ҪעЦȻ㷺ʲôͬˡ
߿ЦĹǣȻֵС粻صʲôˣүֻҪǻ͵·ɣҸô
ЦҪ˵ʲôһİͷǵѪӶŽˡ


518 鷳
˵һʮˣŸ߽׵ʵ
һ˰̣˿˶һֺظоһ˫ۻ¶˾ÿ־壬·ʱܳҧһ㡣
˹һаһŨҵɱɢһ۱ȷǳɱ¾֮жյˡ
󻹸ʮˣʵϣоȻͽ׵ػʡ
ôһҪ򶼿һƷŵĵʵˡ
ǶѪӶŵˡ
ѪӶţѪħ򸽽ǵӶţųѪ߸Ű벽׵ʵ˵Ѫߵİߡ
óƸӶŻһƽԸĽס
ǣѪӶŴᰴذ¡
ǾһȺͽǿǿ˵ǳɵ¡
һǿϵķӵǵġ
ߺƯѾΪѪӶеġ򡣡
߻عͷ˿Լһˣ¶һƽ׽˵ЦݵλֵܣѾϵˣͲͷˡ
ûۿߣǰĿŵЦϣɫԹһ˿֮ɫܿûˡ
գĿⶨЦϣȫûаϢˡ
ǸѪӶŵ⣿˫۶Ц˵
үѪӶĵͷߣʵΪǿųѪǰ벽ʵЫæضЦ
Ц֮ûаҲȥߣתԼ׼뿪
ʱٴǰЦС磬ʹүɣǲ鷳ġ
Ѿ鷳ˡЦ˵
ôʲôʱ鷳ˣΤүү˰ɣǲʶôƯ̲ס˵ˡ
ȻŮӵ֮һỳǲһŮˡ
ϼµֱӿ϶ظЦǸСŮأ㿴ûкġ
Цˣʱʲô鷳λɣ
Ҫ뿪ЦˣЩżؿġӡ١үҲ˵㿪ڵô
Ҿ̬ȡŮӶ˶Ųߵ
̾һٶ˵ʲôˡ
ʱλү벻ֻҪʮƷһͷ
ıḻһ۱㿴Ư˾һƶϹ
˼Ҽү£ʱƸˡ߻æŮ뿪
ߣŶûУǽѪħҲãҲãҪóƷҪȻɡߵ
֮ǰ߶Ц˵ĳѾˡ
ƷɲСĿ൱Ʒˡ
߿ˣȻˡ
ǿѣŮӶߺȵ
ǺǣûҾҪǿѣҪȻСӾ͸ҵֵˡŮһĿ˵
ŮҪŭʱѾץŮӵֿٵسѪħڴ˽ȥ
üͷһҪ׷ȥ
ʱһͽ׵ػʵߵ߱嶯ղϼһн׵ػʡ
ʲôϼһʵôǿ߲
ҵĸӦģҪǿǵͽ׵ػӦ
ʱһͽ׵ػʵץǼСʲͷ
ûҲҪȥȽϼһɵǰһʣмƯ椣ǾԲܷŹ¶յЦݵ
ûǱҪ߻׷ȥһɲôȥġһͽ׵ػӦ

ѪħΨһͨıؾ֮·
ȱƧһȫ֮·
ȫ֮·Ǿε߾Ƨġ
·;ܿ˸߽޵֮أֻҪһ˲ȥЩޣҲˡ
ȻѪӥˡ
ѪħһƬçç֣һ޵˻֮ͣشһ귢˺ɱµŨŨѪɷ֮˲÷겻ѡ
һֱ͵ĲбЦүɱأԷԹû
ţ֪ЦӦһŶעˣǿڶ࣬ûҵ顣
үӦ
ܼлһ˻ǹһƤĺһˣЦϴʲôǲǵġ
ڳû֪ܼеݣֻĻǴţˡ
Цİܼеͷ֪ϴǰˡ
ʱЫӵ˸ˡ
ЦͷҲûصǾˣǡ
ò£Ц֪Ҫʲôˡ
ǣ·ؾģž͸¡
һһ죬ҹĻˣ
Цһһٻǲظš
ʱЦ˶Ϣ
ʵڲ˸·Ϊкܶ׺޶ѡϷġ
Цѡ˵طһһҲûٸ·Ҳѡ˲Զĵط
ϧе㲻̵ضЦ˵үǾˣ硭
ʲôЦʵ
Ǹһ߰ɡϧ½ǵ
Цû˵ϼѾס˰ϧֵնǲűˡ
΢ҲԵϧ½˵û⣬κ¶ҪСġ
żµദϡʰ¡ϧԼ΢ŮѾΪ޻˵Ľá
Ƕİһˣ֪Լ˲ϲڱʲô죬ŮҲʶȤûЦʲô鷳
ЦοؿԼߵŮˣḧһ°ϧ㷢ϧ̫ˣҾϲ
ϧЦô˵֮϶ɬ֮⡣
ЦվߵߺŮǰ
ŮӺݺݵصһЦʲô
ЦûǿߣҲһ̳Ҿߵ˹ȥɺһ
ЦЦ̳Ҿƽ˹˵лС磬鷳ˣ
Ѿ鷳˵ҲˣһЦ˾Լеľƶߵ
Цһ£˱㽫ƹ¡
ŮһԲߵǲǾˣʲôʱ鷳ˣ˺ò
С磬һʶǲȣһһ仰ܻǵһͷ϶к񱨡ߴԵ
ǱߵˣЦʵ
û˴ֻǻʡףЩ鷳ھүˡߵͷӦ
ЦȻ֪ϲû˵ʵҲûнҴֻǵ˵ͷãȻǱߵˣǾͻһ̡
е㼤˾ͶлСˡ
үү˿϶ǲĵģǲҪǻˡŮӴԲˬ
㶮ʲôߵһŮӵ
ЦЦЦûŮӣȻķĵĻˣͷ̾øˣİȫǸô


519 ս
߻ûڣŮȴȵ˭Ҫ㱣ˣΤүүھߣӡ
𼱣ţүүȥȥûŮӵĻٵǰĴ֮С
ô鷳㲻ȥʲôҪүүȥŮŭЦȵȻҪүү׷ȥ
Цǰɵʵܿż
ҹŮӶЦһжһޡ
ⳤɢŨҵĻâ·ľ˳һ㡣
Ȼһ׵ͽ׵
Цüͷ΢΢һ˵ԹԴţ鷳ʵȻ˼˵ǡ
ҪܣŮӺһȻе޳Ц˹ȥ
Ȼı޻ûкЦȴЦס
ֹûУЦûӵŮ˺ȵ
Ůû뵽ЦӦô죬һֱΪ֮Ůôܾء
ֻѸٵ߳һţȻǳЦҪȥ
úݵǣЦֹһһֻŮӵĽš
Ů۲ҽһЦ˳һֻɿһ˺üˤ˵ϡ
ҲʱڲԶǰ˼ҽ֮
Сߣд˹һٵӰӲԶ˳
ǸղŽɱ˵ߡ
ʱ߲ſԼġӡڵϣһŭѵӡ
Ҫɱ㡱ŮӴӵϵеһ㳯Ц˹ȥ
Ц֣ȴǵŮǰżˣܰɣѪӶд߸ˡ
ţתͷЦлСһӰɣ
ˣżͺβǡЦǵ˵
ȻӦҪ˵Ͳʳԡ
ΪʲôıҪˣȻΪ˴ǿ˽Ҫһǵأ˾ͳ˹ؼ
ѪӶʵЦ
Ȼ˸һɱ¾ɣ
ߵȻܿЦʵۺҪȻ֮ǰҲЦˡ
ֻǣѪӶŵ˿ɲǳصģһսѪȾҹˡ
ҪСȥһڴսСʲô⣬ɵ
ЦߵĽǵɾûǸ·
ΤүүߣŮӺ͸Ц߽л
ԥһµȻСģϷһ֮
ߺСһ֪Ǿ͵Υղŵĳŵ
ҪЦʤˣ˻;ˡ
Լ˵ǰ͸ϡ
˵ǰûĲ򲻷һطԽϢεģһǿ׷ţԲ²˵ݷǸ󣬻Ǳĳ󷧵ĹӸ磬ܽύ϶˵Ҳһ¡
ǺǣΪľеȷġЦſ֮ϹһĨ˵Цݵ
ǣŮȴǾǶħаЦݣܲѡ
ЦصԼ˵ĵطĵҸҴˣȻ᲻ϣܺúøϷ
ȻѾҪ򴳵Ǿһɱ¾̡
ھǰһɱ¾ҲǿƬ½Ƕôزпᡣ
ʱһҹɫ֮нˡ
˵ѪӶŵˣһ߰ʮˣǳŨҵɱ֮⡣
ǶǳӹӵˣǶǴ֮еĲɱ֣ЩʵСӶȫһ
һʵߵģ߽׵ػʵʵѪӶŵĸųɱֶμΪ̿£ǳĺɫ֮ͽ̣ŮûһǧҲа˰ˡ
ĸߴͣһվȺ֮ж˾ѹˣһ˫Ũһش
˫شǺܴ󣬵ȴǧأһ˵ͦʹǶ˵ȴһ㡣
ԵߣԼһн׵ػʺͽ׵ػʣʮ˽ϵԱ
磬Щ˾ǰźüƯŮˣ۸иˡ߶һ·Ļɫһߴһ߶ߵ
Ѫǽֵܣ߱ƺΪˡ
ٺ٣ҿ˵Сÿ˵ĻɫϣһαʧźáЦ
Ȼᣬţǣǿ˸ҪˮˣһһٿǴһھƷץҲԶʱˡ˷ܵ˵·ѾЦҪһ㡣
ףǵļƺڵƳһǰʮ˾ȵ
ţͫױɫ¶˿־֮ɫ
ΪǱǼ椵ɫסˣһЦ⼸ôȫץȥǵ˶ֵˡ
߱˵ˣߣߴһӰȻںˡ
ѪӶŵ˶ɵۣ
һ첻µزµĸųôûսҪˣ
߸ͷԶߵĪ⼸椳㣬ģǳԸ
ٷϻ㲻ˡߴһڳҪˡ
Ȼˣ°ɡЦ˵һӰһ㵽ߡ
ûϵЦٶ֮⣬뷴ʱžͱЦݺݵһȭ
ҲȾָٵŮˣ·Цץһӳŵȥ
ۣ
ĹߴˣһѪӿзɽ˿
ġҪʱһէ֣ߵͷȻͲˡ
ЦȴһӨűϢ쳤
ʱҲʼˣʮ˵ȫܱߵľͣҡ
ȻɱߣҸϡѪӶŵһн׵ػʱȽϵһԼн׵Ļƻٻ˳
ѪӶŵʮԱҲǷ׷׽Լٻ˳
һʱ䣬ڹٵ֮ϳʮµ˾ͷƤ顣
ӥ񻢡ߡϧ΢ƸԼ˽öԷ̫ˣ˼ҵĲҲ̫ˡ
Ƕζǲеѻʯˣ
ʱʰȽһɱԼҲٻ˳һһн׵ػӭȥ
ֻҧҧһɱ˹ȥ
ѪӶн׵ػʵڲΪβսӣԼռѹԵô˶Էأ
˿Ѿϸˣųߵܵˣ߱ҪȻųҲֻ·һ
ǽЩ߶ˣǲ̫ǣ϶ػʾͽˡЦطԸ
֣ϴ㿴ҵġмսӦһսȦ֮С
˵ͷ׷ͽ׵ػʡ
ս˲˿


520 ս
ѪħΧشһµøľ̮̣ζ
ΪųǸ߽׵ػʵʵһɱ¾Ӳһ
ǣΪڿЦأ
ΪһطԿƱԼʵҪߵʵ
ղһ۱㿴Ц˵˵ʵҪ£˸ɼ֣һԿ϶ǵͽʵһ˵ʵ͸ǴӶԸоõ˼ҾԲȵͽ
ѪӶڶ࣬ǶԷȴϵʵֻһ˸ˡ
ԣһʱҪӣҪȻֻ·һ
˵һ飬ʲô˲ǣƫƫôǿˣԿ϶ԷǱߵˣҪȻԷôôǿʵ
Ҫ֪ص֪˼ҶǲϹȻˡ
ڶˣ˿ֻһͷΨӣжӶˣ
Ȼߵһ˲Ѿ˵һʱ׷
׷ĲǲбͬȽ׵ĶЫӡ
Ы֮һ濴һʱŲˣʵֶȴ˷ʤ
ȥҴңĪûҶЫӷЫӽŲЫֳһѺɵػţؿߡ
֮һĶЫӣһüͷʵ˫С
ԶȻ˵
Ȼ֪Ǿ־ܰɡЫӷƵ˵
ǰ˶߽
ǣʱͬգõЦʯҺ׶ҪۺļƷҺϴһ飬ʵѾﵽ˵ػʽ۷塣
ֻҪԼĵɾԼС磬ɾָտɴ
ҲǸ߽׵ػʣǻûﵽ۷壬ʵȻҪһҲҵ׷ߵԭ
ʣӦ֪ѪӶŵˣǵųһǰѾͻˣҪˣοʵҲףβȥΣĵ˵
ҲȥЫӵЦ
Ҫϲ֮ʱЫֵֻϧүΥ㻹ˡ
ȻˣǾֵ׼°ɡߴһȫƸһźɫγС籩ŶЫϮȥ
ش˲㵽˶ЫӵϿգ˫϶µ
߽׵ػȫһһɽҪҳ촷ۡ
ȻĶЫȴʼչŵЦݡ
شڶЫǰʱһɫ÷
Ͻƿ˿ŶЫӺ㡭¶
ٺ٣ڲŷֳ˵㡱ЫЦһ£µЫʼˡ
ЫΪ֮һһаɱֶҲģҪȻҲ֮Ϊˡ
Ы֮ԳΪʣȻΪĶǷˡ
һʼûϳЫӵݣӶЫӺ˵ʼЫӾѾʼɢζˣڲ֪˵
һˣһ߸Ͻȡⶾҩ¡
ȻЫҲж֮ʱ˹ȥ
һŨҵĶ߰ȥµЫҲûţһµЫ˳
һʱ䣬֮µЩľݶÿή
ȫԹâ඾Һų⡣
ϧĶ㣬ϻǱմ˲ٵĶԴʼû
ҧҧҵģǧأ
߷ˣֻ˫شʯһ㲻ͣسŶһ
ߵȫˣЫǸҵЫ˿ҿʼлߡ
˵ǰԶЫӺЫĽȻ²㣬Ľ֪

˲Զٹɿµ׷ױ
ľˮⷽزͣغ䱬ʮɫϿγһƬĹâ
ӶԼ޶ˡ
Ǵ򶷵ǰһֳһ˫ԳضųеĶս
гɱ⣬·ֻҪһͻ
ѪӶŵڶ࣬Ǵﵽػʽ׵ĲˣЦ߲ϼºͷϽн׵ػʵʵǾͿԽ˸סˡ
ѪӶŵԼĽ׵һɷǳµǵػʽԶù
ӥ񻢵ʮҪôӶһĶûУȴŶЦԷӵġ
ЦѾһս
ȻˣǾͻһͷɱһɱ׬ˣ
ʮ˱Ũҵɱ⣬ÿһγֶƴȫ
ѪӶŵҲǳصģǶǳˣǵɱֻȶӥŨҵöࡣ
ʵ˵ӥ񻢵˾Ҫ֮ˡ
ǣŰܼеļͲһˡ
ܼѾޣ׵ʵ
ֳֻһѻǹ̫ӽһ㣬ЩһǹһѪӶߵûжԶӥγɰΧ֮ơ
мҵѪӶŵ˹Χ
ܼԶʮ˵Χϲ
˸ŨҵĻ⣬ȫȻһۼס
ۼԣز
Ȼһۼף԰ܼʵۼ׿ȸ߽ķ׵Ĺֺܺ
̫ˣʵ̫ˣɱû˼ܼк޹趯ųǹЩѪӶ췭ظ
ӥ񻢵ѹ¿սʤ⣬׷˾ɱС
˵Ǹ̤нײãȴЦṩĸ߽Ÿ߽׵ϱԼҪǿĵ˶ԶԿһ
ԣһˣȴûκΣա
һ˵սǿĵȻǶӥ񻢡
ӥ˫ͬޣٶȵƣѾնˣ˿̸ϱһ׵Ķ֣˶ò¡
еһȭǶȭЦƼﻻ֮緽ȶӥҪȹһЩȭױȭ£˿Ҳͬʱһн׺һͽ׵Χʱû԰ܼ
ߡ΢ϧƸԼ˽ԶԿŶ֣òѷᡣ
սĵȻǻˡ
һʵõҩѻɣûʲô߽ףźĻǿǿš
ȻʮŶԷѹԵĹʱ˰ܼΪǷֵ˴󲿷ѹ֮⣬һǱݻ
Цɱһֱûܶ֡
·ⳡսԹߣעųеÿһ䣬һԼв֮ʱľ񹥻һʱӦɱ
ӥ񻢵ʱ򶼲ԼԱߵĵ˻ôġ
Ǵ˺ɱУǸû˼ȥע
⣬ǼЦߵʰһΧɱԷн׵ػʡ
ŮսҲǲֳչǿɱֶΡ
սҲݣܱڱòĿ


521 
֮սηչʼնֻһ
Цòб˺ɱĿľҪѵԼˣʶֲпɱ¾ġֻһδεɱ¾д˲Żߡ
ػʽ֮ս
ϼ߶ͬʱΧѪӶŵн׵ػʡ
ѪӶŵн׵ػʻǿ֧š
ǣȴнսΪḻѪӶŵн׵ػѹƵģϼûƻçնɱ
н׵ػ˻ƻç֮͵һֱۣҪӦ˵Ľʵ൱Ҫսḻֻսˡ
ѾˣߵѾʺһǧ顣
ΪֻҪûߣһս䡣
н׵ػʴһΪųǿԹâʯ׶ߺͲϼ·ֱ𹥻ȥ
ѾΪǿһҪһӡ
ֻʹһ֮һͷ㳯ŵµĴ֮ȥԣΨڵչơ
ֹҪӵصܣ߾һе齣նʮµĽ
ľ촷ۣ汻һ׵Ĵӡ
н׵ػȫŲɫĹǽ£ǹǽѵǱ³˼Ѫɫ԰׵˼㡣
ҲΪߵĽٵصִ˵档
ֻҪ˵ϣԴӵˡ
ϧǣ֮ʱĽűʲôסˡ
һüȼ͵ǧ˿ƶɵĺ
ӣûţϼ¾һһн׵ػ±÷ɻ˰֮С
ץסᣬе齣ٴεµĽ
н׵ػʷʵ˺Ǻ
ϧֻͽ޹
ۣ
ȫн׵ػʣ˲佫ʳƬ
һ򣬷һ֮սͽ׵ػʡ
һսЦãòбܷɢκעһҪʱ̿÷ϰգԲκⷢ
ΪʲôЦᵣأ
ΪЦûϳ֣Ҳ֪û뿪Ƽ֮ǰû棬ûκ˷սûɱκ˺ޡ
֪ʵҪǿս鷽϶Ƿȱ»ʲôⷢ
Цֻ¶һ롣
ϴСǴڹƼ֮УΪǺ֮壬Ҫ̫ŬȥľҲܿ
Ƿûõ֮ǰսֵһᡣ
ǣڼ̳񹦣ŹźǿĹ
һ֮ܳΪסĹǼΪɿֵĴڡ
ֻӭͽ׵ػʣֶгһ䵶
䵶֮һͷ׵ıʯ֮ϸµԼһֻƳͼ
ǹһֱĸ߽Ϊµ񹦵ʱ򣬴˾ͽ
µ֮ʱȫͬʱɢһ˾üɼµϢ
ͽ׵ػѪг˼˿־֮ɫ·ǰ˶ʱһͷµϹޡ
ǿֲϢ˲佫ǵŸˡ
ֻһͷǾӣ
Ŀ֮УһͨΪ־塣ʥƶеͨԴ󸣽ͶֵĺսӶһٽֻ
ͨҲǷ֮űġ
ô浾Ľ֮Ѫâеļµ衣
ݣ
ɫĹԹնͽ׵ػʡ
ͽ׵ػʶǾɱ¾гɳģȻϵͨ־塱ǲսӣҲִС
ֻͬʱȡԼֿ
ȻϵĹȴôõġ
ǽϵĹº󣬱ø³һѪ
һֳֻûһӣֻΪϸСĹƳ֮˳ȥ
ûзǹƳ˿С
˲Ҳ̶õľУ˴Ӹ߿֮е
ڵϲͣҽУûñˡ
ǵ״ޱȵĿ־֮ɫƺ󶼲ð
бϵֶθˡ
ٷ˲Ϊ֮壬δؽʥĿʡбΪĽذ
ЦҲǳμּٵɱֶΣΪԼղŵĵǾöˡ
ԷǷƵԸһ¶ɱ⣬ʹ񹦵ֻ¸߽׵ػʶĵ֡οѾн׵ػ۷ˣٻͻˣ֮Ŀ´ڡ
ҹˣսƽϢ
ҹļսѪӶŵ˱նһʣ
Ц߶ӥ񻢵ʮ˽Իˡ
˵صĲǲóսĻ𣬶ǰϧͼ϶ദֺˡ
ΪǶ̫ʼûԷݵƴûǵսӳҪЦʱ̱ǣֻˡ
΢ϧ۵ϧ㻹аɡ
ϧɫΪ԰ףӦ΢û£ȥá
ϸ˹ȥȻ˼˵ҩ
û°ɣʵ
ҡҡͷ϶ҡû£
ϼ¸˹۵ؿԼӵЦ׼ǼսҪȻǾԲ˵ġ
ϼͻɱн׵ػʣҲǼɱͽ׵ػʣǱ־Ԯϧͼġ
ֻЦȴ׼ǲս
һԿżΪؿԼĽˣҲ۲ѡ
ǵһȥԼˡЦ˹ĵ˵
Ц˵úأչǰɡ˵
ϼҲǰǿǿָ
ҵĻûлָЦһüͷ
ϡϼԼ΢νһ֮͸֮ɫ
Ǹ㲻ЦΪôģ
΢㡭ſңҿԼϧ΢֣
ҲǶŷϡ϶㣬
˵ĶŮ֪˺ȣЦĵһĮǾԼôһ´ǼҪԼΪ˵׸
Ů֪˵ʲôֻ̾һ˵һߡ
ǺŮǲˬؿЦֹˣ
ŮԷµҩָԼ˵Ľ
Ƕǵһô˺ܷ˵ҩǻָٶȻǱöࡣ
ʱЦһüͷϽ뿪
˷׷׼һΨŮԵú
ϲ˵ЦڴҹΪʲôҪ뿪úϧûء
ղŴսѾķѪҲʼӦûд޳ˣҪΪǣ͸ȥˡЦؽ͵
ţһȵתǰȥ
Ц˵ĺģЦˣҲϡ
ϡϼԼ΢Ҫȥ˵Ůߡ
˭֪ЦȴعͷҪǣԼߡ
˽ǶЦĮ̬ȸе˼飬ǻ״μЦ顣


522 һװ
ЦһڶԱǾʱĻָԸ·ˡ
ΨͰϧŮ״˵֮أѪܷ࣬˵ҩָɻָٶȻǺܻԣжܼѡ
˿ҧֵӣﶼΪܡ
εεŮӰ
ЦֵЦˣȥǰɡ
˭ǣ˭ͱٸˡЦ˵
סˣʵ벻һֱܰǵЦ˵˾Ļ
ϼº΢ĶһǶﷴʡôһƵģ
˺һ˿ȥˡ
λ㣬ҴߡЦŮżͰϧ˹
ǲ԰ӣŮӶЦ͸ˡȻôŰŮˣ𣿡
Ͱϧ֪ŮŮģһֱΪأ˭Ůװ
ǸϽŮӵĲȵأ
ŮҲڶܵʱĵˤȥ
ѽŮͬʱˤ˵ϣϵ˿ڱ˿ڶðѪˡ
λ㡭û°ɡŮٴҪȥŮ
ŮͬʱȵٹǾͲˣ
ȻίֻЦһˣôܵԼǰм֮ء
ҪЦҪˣǿɸôźء
λ㣬Ǳ£ǣСүǣӽǾҵˣ˭۸ǡŮ˵
ҪλƯĽ뻢ڣԲٸǸɶ̣ˡ
Ҷһ˲䵽Ůǰֺȵ
߸ղſǿ˼˵ʵô£˻뿪ʵڲ˽֦
ɲԼСȻ˼ɵǾ鷳ˡ
ΤүүʲôȻصҶҳǡŮȻܽǲ˦ߵ˵
Ļû˵꣬߸ϽȵҶӣȥүүͰһ¡
Ů⻰ǲذ
ǣǲضżͰϧλ㣬ˣҪҪңҿɲ
ŮҡҡͷǵŮӶ˼֮ɫ
ȻҲ֪ǣȴЦ
ʱЦ˹ڵϵŮĻڿԸߣҾԲΪǡ
Ůһϧᶼ˳ϧүˣүĹүҡ
˵գʹӵ
Ҳǲ£ֻʲôû˵ֻҧ
ʱŮ̲סָЦȵ㻹ǲ˰ѵϧ񶼲˵ɣҪʲôſǸңҶӦ㡣
ЦɨһŮӵû¹һȥ
Ůӻ˵ʲô߸Ͻץֳ˿ȥǾԲ˵ʲôˡ
ί𣿡ЦŮʵ
Ůֻǵͷ˵᲻ͣš
˵ίǼٵģǻǵһαЦ䣬ǲЦˡ
ЦһüͷеĻڱ˳
֪֪֮ǰǷ˶Ĵ󣿡Цʵ
ʱ˶ע˹
ŮЦôһȣίˡ
ЦĵղսʱΪʲôԵ֣֪֪ҪҿǣǶ֪˶ٴˣһҲߣˣǲһɱ˵ˣ֪ǶŮˣҲǷȥԴģԴһ־ҪɱʤҪȻֻԼҲˣȴԼѣ˼һֱһɱ֮ͻΧԼѣôľͻԼˡ
ЦĻ󣬶Ůɫ˲øӲ԰ףǶǱŮˣһЦ˵ʲôˡ
Ц˵û
ûԵɱ֣ľǣɱǺֶһȥԸԼˣôͻΪǵ֮Լˣпȫ
֮ͨǲ֪ΪԼνȴǻöȥ
үԡԲ𣡡ϧҡҡͷ˵һӾ̯ȥ
ҲûõȥϧһҪˤˡ
ЦһʹϽŮ˻
ţŮɷ£ظǲȥϵˮȻָιŸ߽˵ҩ
Ȼ̾ϢǲǾҶ̫ˣ
ϧ԰ֵүûǴˡ
ҡҡͷЦ֪˵öԣ̫ˣҪǲڳ˵ǻ˴ңԲ𣡡
ţʶһͺˣҲǵһɱˣұƵ̫ˣһǿʳ磬Ժ߻ò϶ǳ¶һʱߣǳԿľˣˣǶҵĿģҲû׷һ顱Ц˵
һһڵؽ˵ǶʵĲпᣬķ
Ůˣ۲Źء
ļŮ˿ɶţ
ŮܵЦ⣬ֱÿ·ϵ˿Ѿûôˡ
Զ㶼֮ǰЦתˡ
ÿ˼ЦһЦ˵úȷ
ϡϼ¡΢Ҳ֪ЦˣϽ˹ЦǸ
Цᱧ˱˵סˣǶҵˣҲ뿴ܵ˺պҲߵʱһҪѧᱣԼҾͲΪǵˡ
ģǶ֪ˣպҺһúý̵ǲ۸ġϼǼŮģҲŮΪ㣬ȻҪ𵽴ͷˡ
԰ǻСƵ̫Ҫ࣬۵Ļ㡱΢һЦ
ˣǼǣǰһϢЦЦһ˵
ŮӦŵ΢˰ϧ
ϼ
ֻܸһһ˱һ·
ԶߺŮӰһĻĻ
źһװ
һԵŮӴˣŤͷ˵һˣͶƭǼƯĽ㣬ͷһõ⼸ҵá
СүС㣬Ҫ˼Ͳˣڻ˵㻰ɣܻܲصҶǻҪ˼ءߴԵ
Τүү¡ŮӲˬ
߸Цһ²˵ˡ
ﰵ̾Сһ°
Ц˼·
ϧɫԱˣǼԼ·Ҫ˰æˡ
ЦһǺܴʾ
ҪѧǿͶȥ
ǾԲٸԼ˵ˡ
λ㣬ҷ߰ɡһ׵İŮӳŮǰ˵
ŮǿûŮӡ


523 
վŮ֮ǰһɫǵŮӡ
Ů˫ʮ껪پ毺ãʢ䣬˿Ŀ
ϧŮֻƣȴһʱ벻ļˡ
ŮһЦλ㲻ʶ
˵⻰ѹһͬһ㡣
ŮȻ򣬰ϧǡҶӣ
ٺ٣ˣʵŮװġŮЦ
ŮӾһЦһ˵еġСӡ
Ҷˮ壬Ҳүүҵһϡ
Ͱϧ֪ҶˮŮ̬֮Ⱥ࣬ܿˡ
ϡϼԼ΢ҲĵĶ鵱С
Ҷˮ뼸Ůﰵ¾ġһҪ˵⼸뿪ˣ
ЦȻ֪ҶˮļƻСӻŮװ֮İ̾椳òֻϧƢ˵㡣
ߵЦǰЦС磬ҼŮҲȲѲŮװģⰡ
ֽΤҵЦΪǵ
ˣǵαװʵ̫һ㣬һ֪ˡЦ˰˵˵ܺ˵˵Ǳߵô
Ǳߣ˵򣿡Τҵһ·ʵ
Ц˵ͷţǻǵһȥǺ˽⡣
Τҵ죬һ˼ӿЦһֱΪЦǺһǱߵˣû뵽Ȼ´ˡ
ֹʲôʱƫƧ֮ҲӢſˣĪһЩĺˣ
ܷ˵һ£ЦΤҵĲ뷨
ΤҵعЦȻû⣬֪Сʲôأ
ԣҲһ֪˽Ƕ٣ȥǱӡЦǫѷ˵
ãȻСҾͼ˵˵Τҵ˵ͷӦ
һһ߸·Τҵһ߸Ц򵥵ؽǱߵ˵˳
ΤҵĽߣЦһģӡ
Աڶ࣬ЩˡƷűȱȽǣЩʵֻĩģŲ̨棬ƷҲǼΪƷŲеȵǿŵȻҪġƷˣǿ˵ڵ֮İ֮⣬ŷʵЩгһЩңҵʵġţǶĶʵڡ
˶Уʮ˴Ϊ֮ľͷڣǵ˲κεطߣ˶ü֡
ʮ˴ֱʮƷԼ˴ҡ
֮ôһ˳һźأڶɽӣ˷۷Ǭ
һָ󣻶űǺħźҩţҷֱǶŷϹϵңڷֱָڡѽڡڡڣ˹ֱǹš½ˡԼ¥̡
ʮ˴ǴĴڡ
κ߶ʮ˴޲ǾԶ֮
Ȼʮ˴⣬ػǿš󷧣ȻȲʮ˴ͬǺǵġ
ЩСռе̣󲿷ԴԳС
˭øǿҲֻмЩܻøõԴ
ΤҵĻЦʵĸŻĸأ
ΤҵӦֻǸСطѪħûþ͵ˣҶҳǣҶѳš
ԭˣɺСӦҶҵ˰ɡЦֱӵ˵
ΤҵЦЦ˵ͷ
Щʲôȴһ˼
СҪʶǹѪħ֮絽ҶҳȥǵʵҶҲǵġΤҵ˵
κһЩǿɢ޶ἫţԼҵؾԴҪģûǿӲʵֻܺˡ
ǺǣȴѪħ˵ɡЦܶ
ûκء
Ҳã¼ߴ˴ֵ
ʱЦʡû˵ˮţ
ѰЦͷҪ£ôˮŵڣպ󷽱ȥ
ˮţΤҵһ£ҡҡͷֻһʱ벻ˡ
ЦЩʧˣɻѵˮССɣҪĻҪǲ룿
СҪˮŸʲôΤҵʵ롰ѵҪȥͶˮţ
ЦЦһѰһˮųΪʦȥˡ
ԭˡΤҵӦһ˵С粻صģֻҪǻǴѪħ򣬻صкҲһЩ伮Ӧҵˮŵϣʱٸˡ
ЦϲӦİɣһỤǵҶҳΪֹ
ЦΤҵĵÿĵʱһҶˮҲЦļŮĵûȡ
ʱʱͶԼŮЦĲã˵ҺܺãŮԸĻһסңá
ֻǣÿһһ˵ЦĻʱ򣬼Ů᲻ˣһû
Ҷˮƣֹ⻨ʲôõģȵҸ磬ҪǶɩá
ԼʧܣҶˮҲûȤˣֻ뼸ŮһЩҳȤ¡
һŸ·
һ·ϲûзʲô顣
żһЩúӶǡ
ǿЦһ˵мƷŮǱôˮ
ǣҲ֪Цһ˵ʵΪǿû˸ǰơ
ԽԽ룬ЦӦ޵ϢҲԽԽǿҲǸӾ
˵·޳ûϮʱҲġ
ҹһν٣¹Ȼ£֮·һصɴԵôΨ
Ψҹɫ֮£ȴǰһ޵ŭ֮
Ц˸ϢЩ޺֮ۼһ
ʱ˴ӺҹһߴҴææ˳
Ǻ滹׷һͷӴޡ
ǺȻһͷ׸߽׳ƻڻԵޣΪͺսȴǺٻࡣֻǲ֪ǲ͵ػݣǵ
ֻӴ屼һ㣬֮ľụ́
һЦˣ˹
˵ǴõЦ˰ѳƻľ
˵Ҳ󵨣ֻǸ߽׵ʵȻȥ۳ƻĻ룬浱ǲҪˡ

ƻһܱҶ
˼ŵȶˣһ˳е
ôˡЫ׼ʱֵǳƻˡ
Ҷ˺󣡡ЦԽл
󲿷˸ϽЦ࣬бܼԼЫЦߣǵʵҲƻ
˵ûôãǻûܵЦǰͱƻӿĻϮУǱ
˲ͣذ˵ǰ
˵ƺûóƻȻЦ˷˹


524 
ƻ֮еߣһмٻࡣ
һʲôŭ飬ջ
˱ɵˣȻЦ˹
ΪЦһղͬ顣

ƻ˻һӴ峯ŵȵЦѹ˹
ȫһӳյܶͨ
ү˺ԸЫһȵЦǰ׼֡
ǣӰҪ졣
飡
ֻǰһǳƻȻڵһɳ˴ԶݺݵЩľ֮ϣѹʮ
ȻҶϴ㡱ֽƻɵĺȻǰܼС
һԵĲбһҲǴһ
Ƕ֪ЦͻȻСģǴ֮ǰɱѪӶŵ˵ʱǶ֪
ǣȴû뵽Ҫ֮׸߽׵޻Ҫֲǿ൱߽׵ػʵʵ
߽׵ػѾ۰һˡ
ǣȴסܼеһȭ
ܼеʵжǿˣ
ܼжû˵׷ҪܵĳƻǿС˫ȭȴ̺ſֲȭƻһͷһһϢûиղݵˡ
бﶼе㷢ˣʵڲүΪյСܣЦӾη˼֡
ЦʵշСܣȻЦֻǸ߽װȴÿÿǶЫӡϼºͷһүǿ˭ĸԸ׷ߡ
ֻ˵ЦñԿܵ˸̤ذɣ
бȻı䡰һֵһ׷˰ɣ
һħŰĸԸЦΪˡ
ЦһܸӦб΢仯¶һײЦݡ
Ȼ˲б֮⣬ЫҲٴθеŨҵΣԼ˵λƺܵصĳ
ЦߵĸԽԽ࣬ҲԽԽСһһүô죿
жӥ񻢵ˣҲһ㣬Լʵʵ̫ˣһΣȻ
Ƕ߬ȭͷﰵ¾Ҫ콫ʵԲүˡ
ܼĳ֣ȴЦһѹһǿϢѹһ±̭ѹ
ڰܼҪƻɵʱЦסУɱ
ܼвطȭͷЦϴãҪ
Ц˰֣Ŵȵ񻢺ڣ
񻢴ӺѸٳϥӦڣ
ǰЦ˲й񣬶ȴ˹񣬿ɼЦľη֮ѾԼӸˡ
˭ģЦһüͷ
Цɲһ֮ϵĸоϲԼ˴һƬ֮ҲԳΪѺֵܵġ
үӦһǹһվֱӡ
벻ҪЦָųƻ˵
һĿ֮¶˼֮ɫ룡
ãˣϿΪЦǸɴ˵
лүҪٴι³л
ǣЦȴǵһ۵׼ǰй񣡡
ûټ֣֪Ц˵һˡ
ȥóƻʱ򣬰ܼЩ˵ϴҪʲôҪ߽׵ģҿԻｫٻ
ЦȻ֪ܼ˵ʲôȴܽҡңͷ
ܼû֣ǶſҪĳƻţ޵˳
ӥԼ˽ǶͶȥĽĿ⡣
ǶûлޣҲ뽵һͷˣһʱûҵԼԵģҵԣǵȽֲԳơ
ֻн׵ʵȴܻһͷ׸߽׵ĳƻеݱ˭ܾޡ
һүʹ͵ģֻ֪ΨиүδߵøԶ
һԵΤҵҶˮҲǶЦӡָһ֡
Τҵͣ־Ҷƺ̫ʵˡ
ҶˮΪЦα
ЦȻûʲôٴδ뿪ԭأѡһĵطϢ
ҹפ˶ǺԾѰԼĸλŮмλãԷϻʲô޳û
Ц֪ôûãаܼһϮǶһʱõ
ЦȴǵĻԡ
ֻʱ̶ָ߶ȵľʶǲԺӻøһЩ
Цѡһĵطðܼи
ºжһ꾧Өݡ
н׵ĻݣЦڻĴɽ֮ҵġ
ڣĿѾһˣΨһľǻ۾Һˡ
ʱ롰ܵõ׵ĹǾͺˡ
Цɱ˵ֶΣԼˬ
֪׹кĵط
ЦƧĶڲ˽ƣȻȡҩ׼Ʋ굤
ѾƷʦˣƵֶҲԽ죬ֻһݲͣط
ÿһݶɢŨĴĲҩϿγһشͷ׵ĹţԵôؾΨ
ЦдĴ档
鶯ҩ֮ϣȵ¶Ѹٽݿήݾһ㳯ҩ֮ȥ
ЦԵôרעȴ͸Ŵݵ̬
ѾԽԽߣֻҪЦһͷŨȫԿƵüȵ
ûãʮȫޣҩ֮бһųճľ
Цûгɣһ޵ҩ֮С
׵޵ܴ󣬺ܱвը
һ״ҩãΪߣҩʦҪը˻
ҲΪʲôԽǸƷҩʦҪȽ׵Ϊˡ
ʱȥҩƿԵıը֮
ŨҵĵζƮɢ˳
ЦÿҲ֪ˣֻǲ֪һ¯ɶٿˡ
Цɢ㿴ҩ֮еĵҩ
ϲȻһ¯öˣ
Զ˵Ҫ߽µĵҩһ¯߿ʮź
ЦһֱŬȥÿһܵؽݵľϡ
ԭֻһ¯ƵóöƷҩȴǶһöѾֽһ
Ц˷ܵ飬ȡһö굤˿УȻ
һҹֹȥס
ЦӶ֮˳ûаƣ֮ɫԵøӾˡ
굤߾ĵҩǿҵĵҩҩԻЦʵǿ˼֡
ЦʵѾڲ֪дﵽ˸߽г֮ľҲﵽһ˵ĵز
ֻ¶۵ľʶˣľȴ֮۽׵Ҫǿöࡣ
ΨдƷҩʦˡ
ԣֻҪЦʵΪȥȳΪһƷҩʦˡ


525 Ǹ
Ѫħ򣬴ܼݺᣬ滨ݱء
һ·֮ϣʮڿٵظ·
һŮ죬ֲӶš
ֻǸĴҴҹ͡
ЦһˣǽѪħѾʮˣѾѪħĸء
죬Ѿܵ޹һʵǿЩȴһ˵Ķӡ
һգһ֮ǰ
ĵĺˮԵôأܱߵ˵ӳںˮ֮Ե׼·ں֮϶һȻ˿Ƕôˬ
Ů󼸺Ҫ
ЩûϴˣӶܼˡ
·ĶͣǾ쳣ˬ졣
ںѰһĵط
ЦȥһЩ⿾ԡ
ܼкͽɫԿ⣬ⶼû죬Ƕһֱſˡ
Ҳһ·Զ˸⣬ͻȻЩ⣬Ҷ˲档
ͷ״ûþȫˡ
ܼкͽɫͳһͷ룬һҲ˲٣ЦԵࡣ
ֳԳֻɲ٣ޱȽϸ߽ף֮ڳӯ
һ굽ͷһֱ⣬ҪʵҲ
ʱ֣ĺϼյú沨ۣԵǶô鶯
ЦߵЦԡ
˵⻰ǽ޵Ĩ˷۵決죬޵̲סһڡ
ЦûסУһµɣʱҸǻϴ
˵ͷſЦļĵˡ
Ц΢΢һ˵ǵʲôģɹŪˡ
ʵô˵ʵȴǺСһġ
Сӳ˵һ㣬ȫ̳ͳ
ߣһ㵱ûУû˵۸ء¶һСŮ˵̬ŷ۵񴽵
Ц̫̾ˣ̫ĻҲ֪պΪһʲôӵСħء
˵֮ȰٺúҡҪһӡЩɬ
Ѿ˳ΪĸҸζȴܴߣҪһӡЦԸͬϲ
ЦܵϵľûЩ
ԼǲǶԼŮҪ̫ˡ
ҵ˵طǿֵȥɣҲÿһ׷˫
ϡͰϧӣʲִɱɱӡ
ðɣȻǶŮˣҾͰǶˣʱдĸ߽ǾͿˡЦ¶ĵ
̬ҲΪһıˡ
Ȼ˵˶ȰǾٲӰˡ
ҹʼˣΧһƬڣƺ֪ʲô鷢Ʋһֱûг
ϼ¡ϡϧ΢ԼҶˮ弸ɫļһʢĻߵ˺һƫƧ䡣
󻹸ŽɫͷϻһСɫ
һһǸǱġ
˲һǿĸоǲһģԲõǶԼŮ͵
ʵҪҶˮڣЦȥǼһȥϷһġ
⼸Ů趼ˣûԹִͬߵζôӵġ
ŮճϵĶǳٻģȥϴһȻ˴ʱ
ЦЩͷʱȴһ

˳գ˺˺ҹ
ЦԶ˶붯ˣЦȴԸһԭشţҹȥˣ
ЦԼŮôñ˿ء
ֻԼŮ˰ΣȫûǵﻹһŮˡ
Ц˲㵽Ůϴ֮Ͻʵʲôˣ
ż߰ĽŮˣЦϿˤ
Ůԡͼľޣ걾ݵģοŮӶǹɫء
йŹ֣ˮò֪ʲôȥϼ½е
ʱŮŷ׷״Ӻ֮з˳ȻѸٵѡ
ЦĿϣԼҪˡ
ֻñһȣʺı˳
Ͻȥ˰
Ц쳣ѵƿĿ⣬һĨӵѪȻһͷ˺ˮ档
ĺˮЦ˲ָ
Цȡ˱ˮ飬׵ˮԶܿ
Цͫ˲ۼһüΪ·һ谭ûС
ЦܿҵҶˮķλֻƺʲôסˣһֱŬš
鼫ΪæƺҪˡ
ȻЦȴûע⵽һУֻע⵽ҶˮǾϾĽǰͦʥŮ壬ʢ޵̺컨䣬ļϸһû˿׸СصķݴԣԲʵȣһչް˵ʱ
ЦѾһʱûմŮɫˣ˵Ůһֱߣһֱڲͣظ·ûʱ͵
ͻȻ޵龰ЦȫѪոֹͣĺѪһε쭷˳ǼͦѾϴˡ
ʱҶˮƺЦĴڣǻæЦ֮ߣſˣˮȴǹУǺܲѡ
ۿҶˮҪǶԶˣЦԼһơٵ־ô˴أ
ţЦٵҶˮλá
ֻһɫС֮ϣЦԥնнٸжϡ
ǣǷк֮ϾȻûնϡ
ЦԹ֮ɫûж룬ϽҶˮ˻Уֹȥ
ЦҶˮܱߵˮԶ˿ȥ
Ҷˮһֻɫǲ԰ף֮пЦ¶˸мּŷŭɫ
Цж˱𽣣һӣڶˡ
û˰ɣЦʵ
ԼĿŲǸߵĽ˴Ů֮㣬Ǹ˶ˡ
ЦֻתʹԼ侲
ˣֻ¶ҪҶˮѹڿˡ
ЦаǸˣ
Ҷˮ˵ȴ³˼ˮЦϡ
ЦΡѵǱӦ
Ҷˮߺȵɫǻȥ
ҶˮĶˣôǵһ˽Ӵһȫԣˡ
Цص̾һ§Ҷˮϸ㳯˳ȥ
ˮ棬Ůڽصȴš
ڰ֮ʱӵ˹
ˮû°ɣŮһĵʵ
ҶˮûἸŮжһϮѣһߵĴȥˡ
ʱŮˢؽĿЦϡ
Ц˾ֵʲôҵ£ֻǸˣ
㵣ʲôû㡱ϼ½Ц
ǣƽɫˣ˼ˮõĶãҶĶˡ΢ԴȤ
λͲҪЦүˣүƤ㿴ˡϧһ԰Ц˵
һʱ䣬ŮЦ
ţһɱ㣡


526 Ҷˮ
Ҷˮ޳Цɱ˹
Ϯһˮˣˮ޴Ũҵɱ⡣
ЦֽһС椱аת֮ززˡ
νвŮЦڿûʱɵ椾
Ծ㵽֮УȻǱϢȫԼƣ㵽һò֮ȥˡ
ͷ˻Ҫ׷ɱ겻Цڴ֮̾ϢССһöûС
һ뵽ֻڸ䣬ֹ˹͵Ůԡˮж֣Ҳû취
ЦûôˣϿʼͷ˯
䣬ЦҶˮĽ֮
Ȼȴ֪ҶˮΪһΣС
ҹЦоڽл
үģ㡱бʶ֮
Цһ֮Ϸ
ЦٵػصӪĵط˶һ𣬿ӶЩ
ңЦߵǰ˵
ȥˣˮأϼӭʵ
ô֪ȥˣûл𣿡Цֵ̯̯
Τҵ˹ʵС㡭ûҼǹŮ
ЦʵӦղҪ׷ɱңҶ˯ȥˣѵûл
Τҵ֮ص̾һˣ϶·ˣ
Ц⻰һ㶣ЩΪȻôһ˻·
ΤҵӦС֪ŮСоͲã·ǳе£ǴҹԼҪҵ·¡˵ҵøϽȥ
Τҵʮֽس˸ղЦķ
ڱĵط·ҲˣѪħһϸ߼ǾͲˡ
ЦҲһȥҰɣһԵǵ˵
԰үˮòһʱˣΪһءϧ˵
ŮҲһȰ˵Цȥˡ
ЦԥһµӦûԶҪѣǶ𼱡
Ц˵һһ£ʼɢ˳ȥ
κһ·˾Զ̫ܵԶ϶ڸת
ԣЦǿĸӦǧ֮ڵķΧԽҳ
ЦΪ׾ٵҵˣȻûӦҶˮȵϢ
üͷһѵǳˣ
ȽռŰɣȥõʱʧˡЦ˵
ЦɲԼ˷ֿҶˮ塣
һɢˣ鷳ɾʹˡ
ֻ˲бܼУĽյ˿ռ֮С
ЦѾ㹻ˣϸ߽ҲԱС
ЦŲбͰܼг֮ǰصķ˹ȥ

صǰҶˮ׷Цʱˡ
Լδκ˽ӴӾȻԼ˿ˡ
˵һʵܡ
Цÿ죬ҲӺ漱׷
ǣ֪Լһ·գǴҹģڵһƬܼҪֱ緽漸ѡ
׷˺һûЦֱš
ʱû׷ԶҪصʱȴһнݡ
ҶˮҲ֪ǲǱЦͷȻûǵݵĵطһڻš
̲סȥժҲʱһͷ׺޴Ӻڰ֮˳
ҶˮʶԼçײŵûʧɫתӣٶжܶ졣
Ȼ޾Ȼû׷ΪԼûժһû˺ڰС
Ҷˮȴǲ֪û׷һֱӣӵԼ֪ˡ
;лޣŵ羪֮һܵøԶˡ
۵òУͣ˴Ϣʱ֪Լߴ˷
ʼˣڵҹɫ֪߲Ƿڵĵط
ҡ·ˣҶˮ֮ϵˮеһӡ
¡
ļľḷ̌
´ټ㣬һҪɱ㡱Ҷˮҧгݵ
ҪЦŲ·ء
жЦԹˣ
ʱںڰ֮һֵܣ˵ǽǲرãҵħʻ䣬һǺ˵ͷ
㣬ʵ񻹲֪ϣϣһЦ
˭ҳҶˮ彿һ
ͬʱѾһŻĵҩѸٷ¡
ʱ˴Ӻڰ֮˳
˳쳣ѿһϹһֻ۾غ񣬾һѼ죬Ŀȴϸһ㣬˿öģһͷܹ⣬ȴмëǹ棬һܳĵ̣һֱ˵֮һ˭˶кµĸо
˵ʵһǸ߽ףһнס
Ҷˮ忴ǵĳ󣬼뵱Ż˳
һѿ˼ˣǻûѿˡ
Ҷˮǹֽһתӡ
ٺ٣ӵ𣿡Ƕ۵ЦһһӣܿҶˮ֮ǰ˾ȻǷʡ
ÿȻҲˡҶˮ˽е޺һе
ðǾ͵㲻أǲ֪Ȼ˭˭¶ŨṴ̃Ŀ⡣
ǵҲӺ˹һǰһҶˮס
ҶˮȻ֪ǰ˶⣬ȷˡ
еһ㳯Ƕ۵Ϯȥ
Ҳһ˳ǹӭҶˮ塣
ǵûжԼֵܿԽ椸¡
Ȼȴǵ͹Ҷˮս
볤ǹոĽ׵ĳǹʶϣǶҲݺݵɨһޡ
һҽУ˳ȥ
ǵĿ¶˲֮ɫ¶ǿƣĳ
Ҷˮ赲֮еһȦȦ˻
¡
Ҷˮ֮ʵȴûǵõ˳ȥ
Ҷˮ岻תܡ
ǶʹУҶˮס
˿ڣ񴽵үһҪúд㡣
˶Ŭˣᵽ˼¡
ҶˮֻǰһǶѾǰ档
нǶ˻У˼ȴһס󣬶ޡ
ǶҲ˴ۣҶˮһز˳ȥ
˳ûӵҶˮ֮һƺ
ۣ
ҶˮһѪɳ˴Զ˹ȥ
ûм׷ɱҶˮ壬ǵԼֵʵû°ɣ
ѵˣˡ
УԹԴšЦӦһ߹ȥҶˮ嵤סԷߡ
Ƕ˷˵ҩ˰ʱĻָɫ˲١
վӣߵҶˮǰսŪ˹
ҶˮۣǶ¶־֮ɫ뷴ȴԼûˡ
ǺǣС椱ҶĵѾˣú÷̴үɡǶ˳ضҶˮ
ţһȫﻯС


527 ŭҶˮ
һļչ¶Ҷˮǰ
ҶˮֽһҪιȥˡ
ǲǺܴ󣬵ȻһҪеøʮֵЦ
ŮԽǽУҲԽܡ
ڲԶǵдߴٵ㣬ҲҪй𰡣
ģֻҲ֪ˬ֮椻ûӦ㡱Ӧ
һ̣ҶˮȥһֽҶˮĳи˺ˡ
Ҷˮǹļ¶˳ö˸˷ˡ
ҶˮˮѾ֪˶٣뷴һûС
ԸԸⱻ˼衣
ۿҶˮҪǶ˸˺·һ˳ȥ
˭ֹͣ˶
һ̣ǰһ󾢷磬ûʲôˣֻݺݵһš

˱˺ѷεĲҽУ˵˵Ϸ
ӱһŸ߶ˡ
ԶĵѸķӦв֪ʱһ󵶣һҫĹ⻪ն˹ȥ
˵غһûж
ȴðһ꣬ӭǵˣһֻǺܴȭͷ˳ȥ
û뵽ԷȻȭͷȥƴĿŨҵĲм
УԷ־ҪնƵġ

ȭȭͷû£ǴȴǱأˣ
ͬʱֻӳȭ
ۣ
ǵӦʱûУһŴͷ­ͱ䱬ˡ
ڵΪм˦˦ȭͷһ
Ҷˮû뵽Լؼʱ򱻾ˡ
㶵ؿˣеˮһֱͣ
Ц̾һһְС֮¡
ҶˮӴеҪʲô
ΪЦһҪᱡ
ЦüͷҰ⿪Ľơ
Ҷˮ忴Цԥһ±ͷЭˡ
ЦٵһҶˮСһڣǱĵ⡣
·㴦áЦһܼкͲбʱرˡ
Ҷˮ帴ӵؿЦıȴĪضһЩ
ûʱ̫࣬ٵؼһڸסԼĴ⡣
ţߵǶǰӶޡ
žž

ű𣬲ҽеҲͣ
áҰɡҲˡ˷һ֮
ҶˮûᣬûжöȴǶ˰ġ
Ͷĵĳ࣬øˡ
ֻˣȴǶ˼ֿɱ֮ɫ
ҶˮҪǰĵɱʱе𡭡ɱң֪ħʻֻҪϷŹңҾʹȥ
һѪӥȾѪУ
һħʻɻǰ
ħʻѪħ֮黨ҲطҵļƷ黨κûƿֱػʽ۷壬׶ҩʵҪ黨κֱͻһס
κˡħʻֶҪøȤҶˮҲ⡣
򣬲˻Ů˶ʵ׷쳣طġ
κ֮䶼ھ֮䣬֮䣬ˡһھ
˭һɾ
֪ħʻأҶˮͣ˳ʵ
õħʻδ·ǱȱҪء
ҡ֪㡭ܲȻָҡҶסˡ˰
Ц߱в˺ۣٲõҩҪˡ
Ҷˮ֮֮ɫ϶Ҫɱġ
Ȼմʥ壬ħʻֲŹ
һʱ䣬ȴ֪ôźˡ
ʧ֮ʣµĶĿ֮֮ɫ
ȥɣǶȫʹȫһӵ浯ͬʱָ£ֱҶˮĺȥ
˿׺ӶߣѾ٣ˣħʻڵ˵ҲöԷŹ
ԣɴһִ߻ɵǰŮģ˻Ȫ·֮ҲĪ
˵뷨ܿ£ҰյʱҲ׼ȷ
ҶˮӦɱʱѾȥˡ
һ̣ΪԼҪˡ
ǣעûô
ڶ˵˫ָҪ̵ʺ֮ʱһֻǿֱס˶˵Ĳӡ
꣡
˻ûӦĲӾͱЦŤˡ
ҶˮһҪˤ˵ϡ
Цۼֿ죬Ҷˮ屧˻ʵû°ɣ
ҶˮɫΪ԰ףʧӦҡû£
ŷӦԼһ˵ĻУؽЦƿҹҪɱ㡣
˵ţеҪЦȥ
ЦŭһѶҶˮޣݺݵؽƵڵŮֹûУΪ뿴ݲļⰡӵѾһƯҪǿʶһӲù㣬㻹ҺɱɱٸҶӺԣӻ᲻ȼɱٶȥʳȥģӵ˰˱ӵùŮˡ
ЦҶˮѾ˺þá
ǲСĿ壬ҲΪ˾ſģҹ־һһҹ֮ξȻжҲͰˣȻҪ䣬̣벻ˣ
Ц꣬תˣǸŮ޹ˣҪǴӦǻҶҳǣء
Цû߳㴫Ҷˮʹ޵
ħЦǸѣ
Цص̾һعߵŵҶˮǰһѽ˻С
Ҷˮ廹Цһֱû
˺һҶˮֹͣ˫ַЦĲӣѹЦϣյýģ֮ϵˮڻš
ЦͷһۣŮ˾Ȼ˯ˡ
ЦЦһ£ٵطذȫĵش
Цصԭ֮ʱΤҵѾϻˡ
ԭصضţʮֵؽѿ
ЦҶˮ֮ʱҪ˵ػ
ҡŮôˣΤҵ˯ŵҶˮʵ
Ц˽Τҵеү˻ˣɢޣˣҼʱϵûˣӦֻܾ˯˰ɡ
ΤҵЦĽصһ֮¶˸м֮ɫЦлСȰҪŮʲôϣϹͷɲ֪ôźء
ЦӦүӲضҲҶûˣҲˡ
Τҵ˵ͷȻʡǡЩͬأ
ЦӦǶɢȥˣӦúܿ˰ɡ
Ц˵ˣñ֪һװ˵Ŀռġ
ΤҵԹ֮ɫСԲסˣŮС軵ˣ
Ц˰ֵүӲض˵ڴ뿪ɣҲ뿴ҡ
Ц˵һ֮ǰں֮¿Ҷˮӵ˵˳
Τҵգ¶˼ָ֮ɫ
ãΤҵ̾һС磬Ҳ㣬ţ㵽Ҷҳǣʾƾͻ˽ӴˣǺڡ
ΤҵһƽЦк󣬱Ҷˮ뿪ˡ
ЦΤҵԶϹһĨЦݡ


528 ħױ
֪𣿡Цʵ
ĲбȻֵ֪ˣﲻǺԶǿܻЩ鷳
ʲô鷳Цʵ
ֹ֪ħʻ䣬б֪ǶѪħһӶűӶŵˣǷħʻѾ֧ԮˣЩҲѾڸ·ϣѾ쵽ˣղǵطǵĽӦ㡱бӦ
ӶŵʲôʵЦ۾ʵ
ų͸ų׵ʵбӦ
ЦƤһеʵô£
ʵû뵽һӶžȻڡ
Ҫʵ򶼿Ʒŵˡ
ѪħؾصĽ֮أԴлԵĻħʻвӶţԱҹèѪӶűʵǿҹèѪ߶ɢŵģʵǶˣⱩӶȴǱߵˣǻҪµöࡱб˵
Ц۵ѹˣǱ߸ƣҲΪ˵һֵ߰ɣʲôʵħʻҪˡ
˵գŲбͰܼһ˹ȥ
бΪʲô֪˵أ
˵Ȼ˵꣬ǵļе֪ħʻˡ
ǰǶ˺ҶˮĶԻЦѾˡ
ħʻֹЧ߽ݵĺ黨ЦɲŹ
ЦͻƵػʽָտɴһ·ֱ߽׵ػʶκƿ
κ˵Ǽջ
·ϣЦŲ굤˲бϡ
бϲ⣬еرǲľˣֻҪָһΪҲ𽥻ָȻҪػָ۷壬Цʶ֮еһǲɻȱġ
б굤պãȳѪħ֮ʱٷãʱʵֽһ̨ס
ЦΪζԲб֮ã
Ϊ֮ǰѾܵ˲бѾǲˡ
ȻˣǱ㽫ԼҲһֱϡ
Ҹղ˵һӶűӶ֮оͽʵЦеΣС
ӶֻǴһСǷǳСһ֡
Ƕôڱĵطֻʲôʵأ
ЦѾΤҵ֪ϡ
ײǿģ滹е۽׵Ŀ´ڣʥ״Ҳǲܡ
۽׶ǸŻ֮ڵڼϹʥѾ˼ּˣûдڡ
۽׵ʵЦۿġ
ǴֱԻأ˼ǰһСһһ㣬һ
ԣЦеҪǿʵߵҲҪ
ƭΤҵҶˮ뿪ȻǲǺħʻˡ
˶˽ģοЦѾҶˮѾ֮御ˡ
콥ˣһĨѾʼڴ֮ˡ
Ц˿ٵڴ֮š
һͷͷµǸܼܵɢϢǶҳˡ
˵ǲȰܼ֮ǰǳѪӰ
Ѫеģ͵ȼѪ޶᲻Ծܵѹ볼
ظٵط˰죬Ц̲סʵжòŵ
бָָǰӦǰ治ԶŰʱˡ
ЦԽԽǼˡ
˵ҩ֮黨ݣħʻּƷݿ֮١
һҪõħʻ
Ȼ˸ǰһ͸Ӧǰǿ
Ц˻˶ͣ
ʱֵǿ׳ĺӡ
˶Ǹ߽׵ʵһɱ¾ϢţظоǹѪɱ⡣
ϹҪȻȥһĵ˵
ܼҪ֣Цȴֹס
Ц˻ֵߣ
˵ŲбͰܼǧԶ
ϴǸʲôһȭǡܼв˵
嶯˵Ц¶һƻЦݵ
һԵĲбЦǺЦݣ֪үѾ˼Ʋˡ
ʱһǿ
¡
Цǰһ˲䱻ըĴϿջǿȹ⻪⸽յͨһƬ
һ޺
޺ƺܿ£øζ
ʱʮӰӵ֮ӷ
Ц̧ͷһۣЩղ˶ǴͬķΣǱӶŵˡ
бһԵ˫ǱǸֳǺػʣʮס
ǿʵЦ˽ȭͷŰգһǿҵս
ͬʱһֻӴӰҲ
һͷ׵۷ޣʱ̶пͻ߽׵ħױ
ֻħױرħʻޣԵǿޡ
ֻһƤëޱȣں֮ϻһ̣Ǹ֮ϼһ״̼ף˾úƿ¡
áһͷħױ䣬ѹҲб˷ܣһҪˡбͷӴħױͷ
бǰԣͷħױҲǰԣҵȽ׻ͣбȻϲˡ
ֻЦȴɻ󡰼Ȼħױأôһ˾ȻҴħʻ⣿
ҲʱϿյı첼޵
£Ǽػʺʮͬʱˡ
ݣ
һϢϸСߴ˳
ϸСĸǿۺѲ׽õȴŨҵļ֮⣬ԸӦõ
ħױԼһǿʵƺЩϸС߿
ֻǰļ˹ȥ
ۣ
һڱ㽫һ׵ͷҧ£Աӣϧһצݺݸĳ⽴ˡ
ħױɱȥ֮ʱȴʮСϸסˡ
׺¶м֮⣬ǰȥ
Ҳһ֮䣬𡰸ס
ֿ˷ɢȥжСýġ

ħױһʮСǮݺݵ֮УһѪͣ˳۵ŭ
ħױڰ֮Ϸڣʮ˲Ծ
ֻħױС߲ԽѪøӿ١
ʱźʹһ񣬶˼ħױһ䡣
¡¡
ˣ˿ħױ϶ǿסˣүǳְɣбż˵
ɲϣոտϵ޾ǰˡ
ʲôħױô׹˰ɡЦ΢һüͷ
û뵽ԷȻֶΣССĲ˿۷ס
ʵڳ֮⡣
ͬʱЦȴǴ˿⡣
ܽ˿ٸ°˽ʹãһصʤ
һȥ֮ħױϢϵƺˡ
ȴǰδеķŭ

һսеŭչ˳


529 ս
ħױ۷ʵһƤ׿ױķ˵˿סˣֱ䱬ûоǿķ
ֻ˻һȫ쭵۷壬Щ̼ƺų˼֣һĨĨѪƤ֮˳Եˡ
Ŷ½е졭ʬˡ
Ȼ£ħױٴζˣֻѪ֮һںɫǰ˺˹ȥ
ǰףе˿ûüɿͱǺɫûˡ
Ӷŵ˶ˣǷ׷ʹȫסԼе˿
ħױ˻֮֫ǿ£üӶŵ˶ܿƵس˹ȥ
϶ɵһе˫ͣػɨһµħױ˹ȥ
Ҳ˾ħױͷ­˹ȥ
ħױӳȥ˿ڸˣֻ˲ôˣҪЩ˦л·
ʮץ˿ס˿Ȼħױöĵме˿ǵѶȥˡ
ͬʱħױĿ䡣
ħױӼ½عֽ׸
ֻӸӿˣѪҺͣؼ
˱𣬲ٵ˿ѣħױ˲١
ͺɲϣ
ϴֻǵĹɱ
˵ͷеĻʼ
ֻӴ޳ǰ
Ȼͷ׵ͽ׵ؼӴӲħױСƺҪ󼸷֡
ͷͽ׵ؼĲսħױΪˡ
ؼ޷֧ǵѪѾϣÿһǿȴ֮һ޻Ҫǿ
ͷؼսһ㲻ͣسħױ
ѡԶ̹ʱʱسħױҪȥ
ĥħױԽԽˡ
µĲбԽԽżЦߣ϶ˡ
үǳְɣб
Цϰɣɱǿඣ
ϴˡܼкսӣһЦһ
бҲûһ˰֮ˡ
ܼһֱǶһͷؼȥ
бǵö࣬һԵĹֱЩ˿ıӶŵԱ

˲кüбɵˡ
õұӶŵ˶ɱ㡱ͻȻɱ˴ŭ
˲˼ҪħױɱۿҪɹˣȻ˸һĴ¡
˫Ųб˹ȥ
бĨѪЦݣŹĲвͣصһˡ
ĿȽħױ˵
ŭСɢ˳ᵽٶ׷˲б
ȥɣһС֮ڻոŲб֯ȥ
ֻҪбմϣֻ¶Ҫʬˡ
б޷ȥɱˣѾˡ
ħױѾһ˿ʵˡ
бعһѪħϣСɢѪһĳ뱩ֱӲӲ
¡¡
СԺ䣬ǿγʮ籩ܱ߷ǿҵĻε
һߣܼؼζš
ûл壬ȴɢǿϢõؼеη塣
ؼѾʶܸӦǰĲ࣬ǿ
޵Ϣ޵ϢбûȫѹƵѡ񳼷ֻսЩӰ졣
ǣڰܼ˵Ѿ㹻ˡ
ǲȭͷһȭȭڵؼϣÿһȭǧõؼ۽вѡ
ؼҲǺ޷֮ǿβͣذڶܼɨ˺üΡ
ֻǰܼǿҪһαɨƺûܵ˺Ƶģÿÿֿܿɱȥ
һߣħױٴչΣַʮȫ˦˿䡣
ħױҲ˱һͷؼݺݵؿ˲ٹ
ȫˣһѪͣš
ˣһµʵǼΪ־ġ
˻һ㳯źɱ˹ȥ
û˿ħױٶȿþˡ
ӰԭͣȴѾ˺ߣŴѪڳźҧȥ
ŵõľСſһͻħױ
ͬʱĻ޵ؼԳħױ˹ħױײԶ
ħױؼ˺ɱʱӹһ١
ȫ½ʪ͸ˣԵúǲ԰ס
ȻҪħʻǼɱƤһͻȻһĵسħʻڵĵطȥϽȥɱЦ
ӶŵҲû룬м׳Цȥ
Цһʱ仹ûҵħʻȴˣӭսˡ
ɣҲáЦͷս˲
ףȻҲǸ߽סһӶŵ˲
ղûиܵЦϢȴչǿʵ΢΢е㾪ȡ
⾪Ҳֻһ
һɱѾǺ̧ˡ
ϧ̧ЦЦȴδذǷ
Цֻգ˼գۣҽеûüһͷԵ˵ˡ
Ц˲˰֮ϣһѴ۷壬һӰݵظˡ
ɵһͽ׵ػһüͷȵ
ǳ֮ʣһŭ֮

Цſ죬һг˳
ʵѾȣӿˡ
ЩӶŵ˸ûϵЦȺһʱ䶼öĤ˿ڲѣһ߽׵ػҲݵʧ
ЦǧһĻᣬԿչһӰڰ֮ϸ
飡
Цû˫ȭȴǿȶһȭһͷ
ֻ˲䣬Ŵͷ­ˣиһͽ׵ػʵͷ
ЦϲӴɱֶΣΪζˬ
Ǹ߽׵ػʻعŭʵû뵽һ߽˿£еĳһâЦȥ
ЦţԼսн׵ػһս
ǣκһ֣ǱĶ֡
ЦüһһϮǸ߽׵ػʡ
Ǹ߽׵ػԴ߻أһҽӾҪŵȥ
ЦӰһ˵棬ϥǳݺݵضȥ
꣡

Ǹ߽׵ػʵЦֱӸˡ
Цһ籩ӰǸ߽׵ػ֮ϡ
飡
Ǹ߽׵ػʵ˲䱻ȱΣһķڣܿ콫帯ʴ
ûҺڣȻЩƤѸήһֻʣһ߹ǼܣǼܶʴøɸɾ
ʣµļӶŵԱһĻҪŻˡ
ɱ˵ֶϼˣȴټôֲֶϡ


530 ħʻ
һϣȻһ᲻ġЦھһսӣһսȻͷǼӶŵ˵
ӶŵﻹеЦս
ԷǵĸųԸɵʲô
֣ɫ԰׵˼㣬Ȼһ䣬ɢˡ
ӵ𣿡ЦĿ֮âü֮еľٴ˳
գ֮䣬òס
ЦԳһн׵ػ׷˹ȥ
н׵ػʶҪˣﰵôôףѵЩһ
һЩšŷȱһЩԽ׶սڡ
н׵ػҲֻǷȥ룬ҪȻĻô̬ˡ
ЦʹһСоݡһȾ׵Ӱн׵ػ˹ȥ
н׵ػѾŵõľˣĸսжӶˡ
Цٶ죬н׵ػӵҲ죬һӰֻˡ
Ц̾ʵǲ
ǵͽ׵ػʣƾٶôн׵ػʸء
Цֻٴþн׵ػʣһȽһըн׵ػ䡣
£ǱӶŵĵػʽʵѾȫ
Цһߵսб뱩սûȣܼȴǽؼͷת򣬹ò˶þͻˣһħױսһؼҲûжƣؾħױǰ
ȴܵ˼
ôҲû뵽ɱôĶ֡
Ѫħĵһǿ֣ȴùݵĸ֣ʵеĪ
ͻȻƳЦħʻĵط£Ŀ¶׺ݵâﰵɱСӣħʻ˵
뵽ǿнбȿƶС糯Цɱȥ
б󾪣ЦүСģ
׵ٶȿ൱˵ģֻɲ֮䣬㵽ЦϿա
СӣȥɣСֻСɳЦѹȥ
ЦķˣȴҲסȫ
ԼҲֲˡЦû취㿪Ĺˣǲûˡ
Ŀռһһǿɫڿն
ŭһӽɣ߿Ѫ
Ǹ
ôҲû뵽ļһﻹȿµޡ
ѹŷڵѪҺźһ϶Ӳ
аգûԥ˲Ѿǧ֮⡣
ɫȻ뿪ֻβһڣ׷˱֮ǰ
һһҲ׼жһöСɫ˹ȥ
¡
öСǿıըɫ˻вѡ
ҲûӵԶԶģǱҲ˵ؼ֮ӵûҪһֻ֣ħױȴں׷š
ӣ벻вĶڡЦ۵˵
ЦѾ³˶Էʹõıըʲôˡ
һ޵ΪƶɵĺԲǿıը
ЦҲǵһμˣ֮ǰؽŵĳ޹ʱ޹ʹùһˡ
ԣЦһϳ
ղһö˲бϣֻҲ͹ˡ
һĿ¶ȽƣҲ㺱ı鱦򲻵ѵ˭ʹãвᲨԼء
ɫը۲ѣһ⻹ըˡ
ɼö޵ƶɵġ
ΪԽø߽׵޵ƵӣԽǲ
ɫ˲СɻصЦ߷һ֮
Цͷһˮ޵
ЦһҪô޵ܽס
ɫ׷ҲˣЦõ޵ɲ٣һֱûнס
Ц֪ȱٵ߽ˮ޵
Ȼչؽŵе̣ȴûҳһ߽ˮ޵ܼе޵ҲûˮԵ޵
ЦֻܵȴĻԵѰ񣬻ߵǱ߿취ɡ
Цڿ֮ϸһڿһ϶ұ֮ϵħʻˡ
صôΣҺҡЦЦ˵һӿٵسħʻȥ
ۿЦҪħʻժ֮ʱħױһŭһ߼˻
Цûһֽħʻ˻С
ħʻ֣ЦֻһƬ·ԼһӸ뵽֮УԼһһ㡣
ЦֻǸоħʻ֮һ
ѹַħʻ˿ԲҪƿֱػ۷壬Ϊħʻ׺ɡ
ħױ˹бͰܼȴѾǰ
СӳҰɣһΪ߽ǰ˽ޡбͷħױ˵
ͬʱбɢ˰Եͼħױͬĸо
ħױɲôѱģûбĻſѪڱ㳯Ųбҧ˹
бҪ֣ܼȴ졣
һηκǿֵĺսӡ
ħױƺܼܵ޵ϣ΢΢ͣһ¡
Ҳͣٵ˲䣬ܼǲȭͷѾıˡ

ħױõɳ˴Զһ˻
ܼƺûŹħױٴ׷ȥ˫ȭͷħױһ䡣
ħױȻ۷壬ȴǰܼ֮ѹƵãܼдú޻֮
бһһ亹ԼСһ᲻һҪŰ
ħױʵܲˣһţһ߷ص֮
ܼûħױ׷ץıβȻݺݵؽ
ܼнħױ˼Ȧ֮һ˦
¡
ħױڵһ˳ȥײһɽ֮ϣӴɽ嶼ҳһ޴ӡ
ɼܼеǺεȵؿֲˡ
ܼкǵȭͷеΪмأû뵽ôˡ
ŰֹܼͣбϽ׷еСУ
ܼвһ۲бʲô
бһµа
쵰ֻϴԽУûʸ񡱰ܼдŭصŲбһҪбһӡ
бϽ˼ȻֵǡҲˣҲ֪ôƺ㰡
ܼгһµϴҵϴҾϴĵܵܣϴΪүͽҶүɣ
бҪܼеƿˣɲҷ΢һӵǣԺūŽү
ܼеЦãԺү㣬˭Ҷ㣬Ҿͳ˭
бĨһ亹ѵλүǸʳˣ
ˣ㲻ҪǱȥɣٸҿҳָָܼڼѵӵħױ˵
бӦһϽȥ취뽫ħױշ˵
ʱЦѾعеħʻ
仨˼ϸǻǺͻ꿪ü󣬻֮лһɫ·һۿȥһռΪеĳ嶯
⻨治Ϊħʡ֮ƣ


531 Ѫӥ
һѪӥȾѪУ
һħʻɻǰ
ħʻǼƷ׸߽黨ֵ߽ݡ
Ѫħ֮в֪жѰħʻǿ̫࣬вͻΪ޵Ŀ֮ʳ˶תתҲѵһħʻҲڻԵɺ֮»ħʻ
ЦҲû뵽һξѪħôһݡ
Ц֮ؽħʻûħʻ¡
ħʻˣǲ֪ѪӥôӵءЦ૵˵
ҪǱЦ⻰ֻ¶Ҫһͷͷڵˡ
Ѫӥ׸߽׵ĿޣȺӵޡһͷѪӥڲǿ˵ûʲôµģһγʮͷʮͷʮͷô׼˶Ҫӡ
ѪӥѪɱһϵﶨȻ᲻ݣǱǸ߽׵޶ȥǡ
ҲΪʲôѪӥѪħԺˡ
ЦȻ˵ҪѪӥˡ
ЦԳеˡ
бǳ˵ؽħױշ֮Цкһ㵱ȳһ
Ѫħ֮ɻ޵ľǷС
ѪӥѪħϿ֮ϵİߣվǵһ˸ڰ֮ϷУͻΪѪӥĹĿꡣ
ǿҪɹѪħ򶼲ҪУֱӷɶɹȥˡ
Ц˹ȥ֮ʱбͰܼҲںͷС
б׵׵Ȼ̫£ܼиκµġ
ԣǶûȰЦ
ôûЩëأЦʧؿƽ޳૵
ڴ֮µĲӶöڰ֮ϷеЦˡ
һȵúϲ£ˡ
쿴ڷа
ǰǲԲ𣿾ȻѪħ֮ϷУ
һǸѪħ֪׼мԩˡ
ϷˣҿǺþûѪӥˣٶǵķɡ

Ц֮ʣĽˡ
ϣ
һӥ֮һ
һڵʵһ߷ɳ˹
Цϲ˰ɣ
ȻЦЦݲûάֶþͽסˣɫһٰʮȵת䣬ޱȾֻ
⡭ѵǻȳ֣ӦӥֲŶԡЦɫ԰׵૵һֽС谡Ӱ
Ц֮Ŵ֮´ȥٶȼֱĵһôġ
ĲбҲû϶٣Цȥ
ܼЩ⣬ҲŴȥ
ΪʲôЦͲбӵôأ
Ц
ǺѹѹһƬѪӥһϹӶҪ֪ˡ
ЩѪӥûһǧҲͷˡ
ȫ׸߽׵ޣǸֻ߽ӵķݰɣ
Ц˵ѪӥȺӵޣôƵӥȺ
ΪʮͷʮͷôߵʵҪԸӦòѡ
ǣһӳͷֱͷˡ
³ˣһѣץͷѪӥȴҪˡ
Ѫӥʲô࣬һϵĿͺܴܡ
Цбӵÿ죬Ҳһͷ˴֮УƱҪץ⼸ǵΪֹ
һЩӶñŵüɹ
±ѪӥϣǾ군ˣЦˡ
Цܵķ˵ֱǱϢһͷ굽һݴ֮Уֺһֱ˽ȥȻòݴԽڸڱס
Щֻڼգ֮䣬Ѫӥûء
бѧҲЦڲԶһ˽ȥ
ΨаܼЩվԭأЩٹѪӥ૵ЩСӥûʲôµİϴʲô
һƬѪӥЦϿ֮ʱѪӥҪЦ˵λȥ
ЦǱϢ±ѪӥĴڡ
ǣбûôˡ
ΪѧЦԱܹѪӥ׷ѪӥȴܱʶóϢ
ֻһͷͷѪӥһ߿Ե˻һͷѪӥŲбλ£Ƿצӱץ˹ȥ
бҲǷӦˣûѪӥץ£һȭһͷѪӥ˹ȥ
ۣ
ѪӥȻǿȴסбȫһӥбһȭˡ
ѪӥѪۺˣһʮͷͬʱŲб˷˹
һͷͷѪӥ¶Ŀ׹⣬ſѪڳŲб¡
бҲû룬жѪħչһɱȻơ
ñ֡бһѪħˡ
һѪħЩѪӥӭȥ
ħʽħݺᣡ
ֻԲбΪһŨҵĺǺһгЩѪӥնȥ
ۣ
ǼֻѪӥûմбնצӣ˶ӣһ̲̲Ѫ¡
һޣǿĶֻͷˡ
ǣѪӥȴᣬжǿֻҪûȫôǾͻһֱƴȥ
ЩѪӥҲղǼֻһðʧسȥǺʶѡԶ̹
ֻڲбͷγһΧȦ﷢һ˻һµķһ㳯Ųбĵط¡
ܲбǿ󣬵ƬµĹ˱ͷ
Ҳûѡܣ
ףΪѪӥֻǹүأУѪӥƺҲûйү
ﶼҪˡѵ۵Ʒ⣿
бûӳԶܼһס
үӰɣЩѪӥ̫ˣǲǶ֡б԰ܼż
ʲôٲ˵ôЩСӥʲôµġܼкĲбļ˵
ʱЩѪӥ׷ͷϡ
бǸпడ֪ǰλʵЩѪӥ̫ˣƾﶥס
ǣһȴɵסˡ
ֻܼн˺棬ȻϿյѪӥſ͡

ܼĿ¶âһǿƳһͷӰͷ֮˳·Ǻ֮ǴӰ֮г巢Ƶġ
ЩѪӥһŭ𣬽Ǳֹͣ˶Ѫ֮¶˿־֮⡣
Ƿ·𿴵һǰѹƵǲ
Ѫӥܵϵƣ޶ܵ޵ϣٵͽ׵޶
ڰܼкͲбͷѪӥ֮УһͷνϴѪӥؽ
Űܼ˻˼֮гŨҵɻ֮⡣
ܼжٴηһŭ
£ͷѪӥûɳٶŰܼȥЩѪӥҲ׷״Ӹ߿֮ϽŰܼ£ﶼǷ˻ƺڴʲô
Цӵص˳һƬѹѹѪӥһ㶣ſ˲Զİܼôˡ
СӣȻһסЦϲȻٵسŰܼǱ˹ȥ
ܼпЦˣеϴôɣ
ܼоһһЦֺʵ
ЦصİܼеļɵúãȻϴͣ


532 
ޣԶžŴ֮һ޵޻ʣͳ޵İߴڡ
ܼȻڳɳڣѪͳɢѹһ޿赲˵ġ
ѪӥȻѪɱеߣҲǻѹȸС
οܼοǽԼչֳˣܲô
ЦһͷͷѪӥ˳ˬ
ÿһͷѪӥΪǿ׳׺ĺɫӥĿ͸ŷѪĹâ˳⻬ɢŵϢƺʱܻиǲԾӥצڵϣ϶ץצۡ
úãЩѪӥٶҪˡЦţػ˵
ðܼô˵ӣƾݶð˽׵׷棬ôһС𺶵ѪӥȫӦòʲô⡣
⻰бˤ˸ͷ
ЩѪӥԼİ˵ҪҪˣҪñ⻰ֻ¶Ц
ܼ¶ЩΪ֮ɫȻѪӥ֮
ѪӥҲͬ˻֮ѪĿ֮г˲֮ɫ
󣬰ܼ൱ش˼ȭͷյýĻ˼£ƺѪӥǲˡ
ЦһԿһЩʵУѵЩСӥ
ܼ¶һ˼ĿЦϴ˵׷ϴ㡣
Цɫһˬѽ벻ЩСӥôˣҲҪȫ׷棬ŪʮͷҾˡ
ЦǸӵܣͺϵ˺üһƺûŪЩѪӥ񻹲ް
ܼѪӥｻкüΰܼжҪ߳ˡ
ѪӥЭóʮͷѪӥ׷ϲࡣ
Цǹ˵ӦôǿϴҾͲҪʮͷҪͷˣ˼˵̫̰İ
ʵʮͷѪӥЦǲðţҪͷ㹻ˡ
ЦǴһͷӥͷֱ˽պôճһѪӥսӣ˵Ļǵõҵʵ˵ˡ
ܼ⻰ֻϴͨﰡѪӥʵ̫ʶ̫ˡ
ֻҪ֪ϴ뷨ֻĻ֪ʲôˡ
Ѫӥ˾ͷͷ˲ʧʡ
ЦͷݵĴӥˬ죬ͰѶӥͰ˽ǽͷѪӥѪ
ӥͰ˽ǾͷѪӥȻǸ˵ϲ衣
ͬʱǵЦľ罭ˮģϲ
Ѫħµ޲ûЦʲô˺˾ͷѪӥ¡
Ҫֻ֪ҲĤݵͶء
Цãٴδ·ˡ
һǿɲֱ·ˣֱڿкɷС
ͷݵѪӥϿտ·صĻбѪӥϮ
һĻٵӶÿ㾪°͡
ǽڰ⣬ǷǿЩѪӥ˵ġ
ɹѪħҪһµʱģѪӥֱӷд·ʱǴ
ԭЦѾ֮һ·̣Ѫӥŷֻʱ㵽ѪħıԵشѾǽˡ
һѧʥأ½ĵķش
Ц˸մѪħ֮ʱֻؼƺһ̱Ũ
Цȵô㣬ô£
ЫһԽ͵ѾҪִˣȻҪطҪŨöࡣ
ЦȻ̾Ϣԭˣѹ½ƾһŸˣκεطһҪҲ°빦ˣôｨţٽϾۼ϶൱ֲģЩŵȻҪȱ˻ҪϺüˡ
ַɳ˰ʱ֮ڿһǳΰĴǳء
ǳر֮ĴǳҪΰΨļһ
ǧʯɵĽ׸ߵĳǽ˾ʮֺؽʵǽ֮ϿһµƸһǿѹȸУ·ǰһֿµԶޡ
ȻôһǳֻһͨǳضѣĴǳػҪʮ
⻰ǶЫ˵ģǲб˵ġ
֮˽ĵȻҪбˡ
˵ǧѾ˷ǣкܶණ¿ĥġ
˽޶ͬʱ䵽˵ϡ
ʱЦŮҲɴ
ŮǾɫŮֶǷù飬Ѿն
ǲܵĶΪĿĽ㡣
ԣЦŵ͵ԭǸɴٱע⡣
Ц˳էȻ̫ͷˡ
ǰԾĴֵڳſڡԳǡ
Ǹյĵһվˡ
⸽Ц˺Ծ͸ӦǿϢ
ЦһȻͬ죡
ı˷һֱĵطǿԽ࣬Խ˼
ֵֻطرǿɡ
سŵʮʦףмס
ЫӶƺϤó㹻ȥһ˱˳ǡ
ڣַǷֱںֱײƺ˵жܵԼһ㡣
ֵЦҲǵһμˡ
Ǳ㿴Ρ
˵ǵĶǶڵĳǳҲģʽйġ
￴£Щ޵ȴǺܿԼ޲޹˵ġ
ҪȻǳô϶سǵĸֳǡ
ǵҪҲԡ
Ϊڳ˽̨˭˽ԿԵ̨֮ϽҲǳصɫ֮һ
ЦбͶЫӶǼˣȴǵһθܵĻٿĿ̣˶ۻ
ŮעЩߵĳ̣ЩɵĲϣǽ˷
ʱעŹٵЩݵǣ۾ֱ
ЩĽ׵ݼֱԶ׼ֻҪԿԹõܷһ׵ݡ
ͺز࣬ޣ޷˸߽׵ݰ
ЦļƷ֮ɣݷ治صġ
֪Цı£ͷϴİɣһᾡġ
ѾнˣҪƳƷҩֻԺ;ˡ
ЦԻģΪҩǱִŵöࡣ
һй˲ٵطд˷֮ɫ
ڼʶʲôдǳصķˡ
ھ˽ָо񿴵ʲôϣ档
ʱһ·Ϻ˵ƸסЦ
Цʵôˣ
ƸЦƼ£һɫʦ
δҪȻٲʦôһҪĽɫˡ
Ƹ¶һϲ֮ɫָһҿǧʯ


533 ϴ
ǧʯһϡ
κǧʯͶȿ٣Ʒס
ֲ϶κʦ˵Ǽġ
ƸңϵĿȻ뻪ݵĿһ̶ȵġ
ʯһ׵ˣЩޱ߷°żʯ
ҪʦһֻǼʯͷͨʯ飬Ϊûʲôرĵط
壬ʯôƸߵǰʵ
ԿƸһۣһƷ
ʲʲôô󣿡Ƹ쾪ȵ
Ƹ֪ʯļֵЩʯӦӦֵʮƷҲǧƷԷһھҪһƷ۸ʵ̫ʶ֮ˡ
Ҫ֪ʯȻ󣬵Ҳֻʦõõֻͨһûõʯͷˡ
⡱˲Ǻˬ
һԵĻԵƸ߰ɣǿˡ
ڻƸҪ뿪֮ʱһ׳Ҵ˹
һƷʯҪˡ׳ҲǺˬֱӶһƷȻͰ˵ʯˣֵԺʯͳͳù
¶һֺõЦݵԭʦԺһø㡣
ӦһȻҲֱˡ
̵׼뿪
󡭡ȵȵȡƸ첻ʵؽסˡ
˲ͷʲô£
ղʦƸʵ
´һۣŵһˣղǸʦǱǵĽʦЩɢѰϵġ
ȻʦӦ֪ʯֵô߼۰Ƹ첻˵
Щŭ˺ò£Щɢ֮ļ۸ǱЩƽɣҸղôʯҪһǧƷ򵽡
˵գ˼ȺʧС
Ƹ컹ڵ֪ʲôء
ʱЦļ߰ɣʲôҪǱҪö࣬Ժϰˡ
·϶ЫӡбԼΤҵǸ飬Ҳһ˽⡣
κεطǿǱҪһϰ
ƸЦһҡҡͷҲֻһ֮ܰ
ǰƸƼҵδĽӰˣƼʼĽܳʦҲܶطΪ۽粻ˡ
ǳһССĽף֪Լ۽绹ôС
ԺƸļҺƸҲһֻҪǸϴǵһͷصġ
Ƹ쿴һۻֽĿͶЦϣŵ˵ͷƸСţҲǲˣ
Ƹչ
ҲעˣδŷǷĳɾ͡
Цһڳ˰Ź˳ǳص֮һ
֮ҲǴ۽磬ؼʶʲôǴǵķ
УƸ˹˲ٶ
ǳŴǵˡ
ɫѿ
ûǾʹպûӹˡ
ֳǳ֮д󲿷ֽ׿ɶģΨһЩճŻõҡ
Ц󣬵ÿռ䡣
˽ǵģԺҪ׬ҪǵıˡЦ˵
ϴ̫ˣҲؽռ˹
ƸЩ˼ô˼
ŰɣҲҵġЦν
ЩռɶǴϵģҲںʲôһĿռвء
˴죬ҸطϢһ°ɡϼ´һ˵
Ц˵ͷţϢ
ôõ·ǻҪúõϢһˡ
Ѱһջ÷ʱˡ
ϴЦִ˵һߵʳ¥طζ
ЦѡһĽ䣬ƴ˼ӣ˱һһ
֮ϣ˽Ǻ˷ܵŽš
ƹѲ֮Цл˻Ƹ쵽һ䷿¡
Ц̾һڵˣ
̾ǰĳǳ深Ҷٻصȥˣ̫û˼ˡ
⻰ʵǰƷţֱϽҲǲĳǳأ̫Զˡ
ܲ洦ҵĽݣܲżϼƷݣ
ܣڵĳԳȥѰҪȻĽϵݻǺѡ
ȴ洦ԿֻҪ㹻ͿԽ׵õ
ȻϲĻˡ
ƸҲһӦлҪҲöడ
ν߼ʣ߼ʡ
ҩʦݣƸʦȴڶϡ
ЦЦֻ֪˺ǿ󡣡
Ц۷ѧȻͬ
԰һ·Ҿͼ˺öǿߣﶼֵ̫ǮƵġеɥӦ
⵹ҲȻ࣬ôĻǱȽٵġƸԲ
Цţ˵ò࣬ȴûжٸģǱˣֻߵĳǳأ˵ĳǳأ̾Ϊֹˣǳصķִﵽʲô̶أ
Цٻ˹Ҫ˵Ļ⡣
ϴ˵ûҪ𣿡ʵ
ƸҲһɻؿЦ
ЦĹƻŷ˼Ĺ⻷Ҳ֪ЦȷЩʲô
ЦһۣĵҪ齨Լ
ЦǵһǰԼе뷨
ƸһſʱЦӰƺһ̱ޱȸߴ
ЦûǻعּҲҪ齨ԼҪΪǿñ˲ǵע⣬κ˿Ƕֻ𾴵ķݡ
Ц˵⻰ʱһɽƲ˳
˿̣һۻһ㣬ûƸ춼ŨŨĳС
ϴ뽨ӶŻأعʵ
Цҡҡͷǡ
ʲôƸʵ
ֻ뽨ҵЦӦ
˲ˡ
ǲҪ棬ҪָֻŵʲôʲôҪȥɫµЦ͵
ޣˡ¶һȻӦ
Ƹһʵʲôˣ
ϴܡǿ϶˵
Ļ£ЦƸ˲ˤһӡ
ͷ˵Щܲʲôʲô𣿡
ЦصĻԴ㿴ϴôٷ磬Ӣ޵е𣿡
𲻺˼⵹ûС
˭֪һЦȴ˵С鵹ǲҪȵӶһأ
£ֵεˣ


534 Ҷҳ
ЦҰɺܴ󣬴ûƸֻķݡ
ǶЦִţҪˡ
ΪЦǸʵҲǸʸ
Ѿ֪Цߵ˶ǿڿռ֮е׳ǿ׸߽µĴڡ
ʵЦԼ֪ԼҪ齨ʲôŷԸ
һϲԼˣͬʱҲһڹˡ
ֻϲ£ֻҪ˲Ҫˡ
Ҫƺܼ򵥣ǧѡ
򼸸ȷЦԼļŮ˵һȦкɫ֮ͽ£ֱЦҵʲô챦֪ˣô϶᣻ֱø߽ҩʦ֪飬ǿ϶ҩʦ鷳
϶Ƕ಻ӦϾġ
ԣЦΪ˶žһķͱ뽨Լڡ
ΪԼΪߵ˺ѡ
ϣһ죬Լ㱨Լţκ˶Ҫ˱ᡣ
˵ЦҰĻǺܴء
ΪҪﵽֵزҪǿʮ˴ڲС
ʮ˴ǶһĴˣǡ
Ц֮ԶԻƸ¶ȫΪϣ֮롣
Ļ˵һˣƸ컹Ҫһ͹ͨһʧ׼
ȻЦ˿ȻΪǵְҵϵˡ
ƸֱҩʦʦְҵǴ½ֵ֮ġһǳɳǺǿֲġ
ˣδһۼڶǿ׷棬ôǵ벻ǿѡ
ҲЦΪδƼҽƸյԭˡ
ڣЦ˵ȻҲҩʦڻûɳǰȻҪе๤ֻȴûô˼ȫϣֻλˣֻôµСͷͷˡ
ЦĻƸ춼Щ˼飬ͬʱԼڵѪƺе
ǶˣҶǳɫˣͱЦĻɸָȷеĿꡣ
Ŀ꿴еңɼƺֻҪЦں;пʵ֡
ԣѾ¾Ŭ׷Цɾ͹ͬΰ롣

գЦ˶Գڶɹ
ǳϢ˽⣬ȻäĿ¸ûʲô顣
⣬ЦҲ˴һˮŵϢϧȴûš
ЦƲѣѵŮ˸ƭˣ
ȻŮ˿ǿˮƷĴأһ֪ôˡ
ȴЦİΣо̫ģҪҵˮŵ䡣
ֻȥҶҳˡЦüͷ̾һ
ϴӺסЦĻˣ
飬Цûϡ
Ҳ֪ǴһĿľǾҵ˵
жеζֿԿЦһԸˡ
ЦķϽ۵ֱֻҵɣʱһҸطһӲֿˡ
ϰһЦ֪˺̰ģڽôˣԺ׼ұŮˣҪȻÿġ
ЦЦȻӦǼˡ
ᡱᴷһЦ
գЦ˿ʼҶҳǡ
ԳǷҶҳµʱ䣬ǳغͲٵɽ
ЦҲԴӴеִҶҳǵġ
˶ϣʶһķ⣬ѡ˷С
ϿգʱԿٵŷ޸·
Щ߿Ц˼ٵطɹʱŵòӰ֮ˤǵﲻŵöԶԶˡ
ͷѪӥǿǶôǿĴڣǿǺѪģһϿ϶кùԡ
Ƕֹʲôô£ȻշѪӥ
ʮһ죬ЦڸϵҶҳǡ
ԤҪµ·̣Ѫӥٶ̫죬ʱ˼졣
ҶҳǱ֮ԳǻҪϲ٣̶ҲԳǿԱģΪҶ⸽Ĵҡ
˵ҶҵжôٿƷŵĴڡ
˵ҶǰˣҶ⻹һͬʱҶڻһͷҵ׸߽ޣҲΪҶһֱʢ˥ԭˡ
ҶʵȻȴֻ壬ǲúԶ
ڸҶļżҳżҡ
ڳǣҵ汲ǺѣҵĹϵһֱǷǳغá
ǣϵԶάȥ
Ҷȴˮڵͷ
ԭܼ򵥣ǶʮǰҶҵһɽ֮зһ
󣬲κεطκἫȿõġ
ȻҶҷ⾧֮ûżҵҲ֪Ϣ
ż˵ȻۺҶѰôһۺľˡ
Ҷҽһȫɼ֮Դͻسżң֮϶һǿһ
żҵ˵Ȼϣ
գǰβסҶǵҪ
ҪϣżҶһͬɾ󣬾ڵƽ֡
ò˵żҵҪܹݣȴǺֱ׳˵һֵܣкöȻҪˡ
ҶҶżҵҪȻܾˡ
ЦķñҲһ
Ȼǲܵģ
ǣżҲģȻѡһɢ
ȻԼҷֲһôҶҲõ
ԣż˱˽ҶѰϢɢ˳ȥ
ºˣκۺĶ
Ϣܿ챻⸽һЩĶС
Ҷҵľûɵö٣㱻Щηˡ
ҶǸް
ͷҪѰһףȻûˡ
ЩҶҲҲû취ȫֿ˰
ҶұתƵɢϢżͷϡ
ҶҵżۣżҵȴһڷɢϢ
˴֣˵û̫ҵĹϵҲ˶Ͼˡ
ʮĽ죬Ƕľ档
ֻżƺĹϵһֱȥˡ
żҼȻƤҶס
һΪżҷˣʵżҲûз衣
ΪڶʮǰҶһûγɵжԹϵ֮ǰżҼҶҼͶԸԼŮָΪˡ
ʵϣżҺҶǰû
ҹϵ˽ţżҾȻе¡
ʵҶҵ˻ðˡ
ǣڵ֪һϢҶ˶ҿˣҶҼҲͬ
ϢżҼĶӣҲλǣΪƷŽȭڵ洫ӣڽȭڵλĸߣܳǵϲ
ȭҶҸǿš
ȭڸƣһҿԱġ
ż˽ȭڵܣҲ˵
Ȼ˴λԲǱô򵥡
ҶҪʽǰҶҼŮʧˡ
ʹֹˡ
˭֪żȴⷢӣ˵ҶҲسŵҶҪ˵ӣҶұűɡ


535 Ҷҵ鷳
ҶҼҶ壬ʮѮѾǵͽ׵ػʵʵˡ
ϥһһһŮҶƷ㣬ŮҶˮ壬˶ΪɫһҶƷ㲻ʮѾǸ߽ˣŮҲֻǶʮһѾнʵˡ
ԶŮҶĽͬʱҲҶδϣ
ȻżҵҶޱȷŭǿѹ£ѡЭ
ȻЭֻȨ֮ơ
ֻסżҵȣȻԼŮҶҳǡ
ҶԼ۰Ů޵żҡ
ΪҲµ˴żͻȻһ¸ֻǽڡ
Ȼ֪ǾʲôĿģҶ廹ǷδȻ
ΪŮʧ٣żһ˶ͷ
˭֪ȴ˱ƳżΪҪĿġ
żҶҶҶ
һһһźɵ˿սʱսʱԳһʱһʱսʱʧڲٶ
ÿĳսĵҩƣֻʹԻָսҲʹõҩиá
ڴ½֮ϺǺҲҶҳĵ̡
һ£ͬȽ׵ߴ򶷣һͻȻǿսô˭ʤ˭ȻһĿȻˡ
żҶãȻ֪ҶĴڣȴûھ
żһֱҶҵǿǼɶʵý
ǣҶҵʵһ㶼żҲǿǲܵġ
ԣǲⷨӡ
ΪҶΨҶҵϵҶˮҶŮ϶
ԣżҾҶˮȢżңôҪл
ǣû뵽ҶҾȻʧٵϷ
ѣżֻ˺ƤȭڵҶҽҪȻҶҾʹ˳
żҪԸҶֻ˵֮¹˭ֶһżнȭܣҶҾͲòˡ
һȭȫżңôҶٽˡ
Ҷ¿֮ʣҶˮٴη˼塣
Ҷˮ屻ЦȺ󣬾ͱΤҵ
ΤҵҶˮѪħڣٶȷҶҳǡ
˸ϳѪħʱҪЦ˳ٴµʱ䡣
ΪЦѪӥɶɶġ
Ҳ˵ЦԳǵʱѪħ֮и·
ǱЦһصҶҳǡ
ΪûЦԳǷȥҶҳǣֱӴԳǵĴ󷵻Ҷҳǵġ
Ҷ鷿УһԶŮС
Ҷʮ꣬ǿʮͷѣòŲһԿΪѾǵػʽˡ
ҶƷʮ꣬Ӣ壬һΪͺսˡ
ҶˮһϮųУ磬ϼѣѵһ˶
뾡뿪ҶҳǡҶ帺˫ü¶ŨŨ֮ɫ˵
ҶƷܾǸżң˴
ôýͺˣڽȭ̧ǾѹˣǲżңǽȭȴôöԸģ뿪Ǳûк֮ˣƾһҶ񣬵ʱҶֻعҶ˵
ҶˮҧҧҪҼȥżҰɣûнвˡ
ҶˮΪѵӣǸ޵żȥġ
Ҷ̾ϢѵǻżҵĿҶҵѾ˺Ƥ޲޹ȥѾҪˡ
סǾǨӰɣҶˮ度µ
һнףȴϣԼȫ
ܣҶɶôǲս֮Ҷ廹ûҶƷȺȵ
ҶؿһԼĶӣŲĵ򲻵żҲĵģֻߡ
ǾԲߵģҶƷҶˮӦ
֮г˼ᶨ֮ɫ
Ҷҡҡͷص̾һ֪ôȰ˵ԼԶŮ
ΪףôԼĶŮӢء
ʱ⴫żҵˣ
Ҷɫ΢΢һ䣬ŵѾǵȵòͷˡ
˵գҴҳ˳ȥ
ҶƷҶˮһۣҲ˳ȥ
ҶҴ֮ڣ֮ᣬһ˺ߡ
ΪŻҪӭȢҶˮָδͬʱҲǽȭڵĵӣʮн׵ʵ
żһϣн׵ػʵʵһǽȭڵĳϸ߽׵ػʵʵ˶һɲŭ飬ֻǽȭڳи༸԰֮⡣
ˣǸҶͨҶҽġ
Ҷճ֮ʱŻǺʶȤҶ幰ֵЦҶ
Ҷ˻ֵҿɵĲλҪΪҶǾذɣҶǾԲܽġ
ҶһھͽˣҶѾĴˡ
ҶαִأʵֲǷҪֻҪһۣȿȻ黹ҶġŻĿ˿ɫ
Ż˵úֻǽһۣһ֮͵Ҷҵ⴫ȥˡ
Ҷصһӵ̫
ҶαصŭҶǧĽ飬αΪС´󶯸ɻأҼ˵ˣֻҪǿϽһۣҼҼԸ׳һײоΪżҳ˵
İɣҶ洫֮أ⴫Ǳ⣬ҶǾԲύġҶٴι
׺αغǷϻѾ֪ͨˣٲ߾ȫҶƷӺ˳˵
Ż˶ݵվ
ҪҶĶŭɱˣǾԩˡ
ֻҶƷ⻰ֻǶѡ
ǽȭڵĳϺܿϷȭڷѵҶҵҪǽȭΪУ
ȭ⸽֮ǿƷţǵͷɲҸǵġ
ҶҲΪ֪Ż˽ȭڵ洫ӣȲѴӦ
ڽȭڵ˳ҶңҶ;ûлˡ
ҪôҪôҶ˼ƴˡ
Ҷɫѿԭǽȭڳϣʧˡ
һװˣҶұ뽻ȻҽȭϴϱضҪֻʱɾͲô˵ˡ
Ҷ⻰һﰵżѾҶ֮͸¶ȭˣҶٽˡ
Ҷ洫ӣˮ޸ңȻ׳ҶҶʾհպƬҳֿǧĽ飬һõĺ°ŻԵЦ
ΣҲ޸СˡҶˮߵ
Ȼˣʦ߰ɣǻڵġŻҲǾȻ˵һȻк뿪
ҲʱЦҶҡ


536 ҼүЦ
Цһ˽Ҷҳǣûڳڹ䣬ֱҶҵ·ôߡ
ǣЦһʱڳҶҴԺ֮ǰ
Ҷҳǲ֪Ҷĵ˺٣ΪҶҾףĵ
ҶҴԺռλòǳ룬ǳһ羰ѵķˮأԺռ൱ԶԶȥһСׯһ㣬һ¥ţôΰׯϣɼҶҶҳǵĲжˡ
ЦѾҶҴԺ֮ǰ
ȻǴ壬ռĵطôЦ̾
ҶҿƷţ̵Ȼ൱ǿЫһӦ
·ϣѾ˽ҶҵĻˡ
ЦҲû뵽ҶˮΤҵִˡ
ȻЦȷʵǴˣ˵ȻֻԴһļ壬ĹһźܴĲġ
ӥȥʣ˵ҶˮҶС㡱ЦǰΤҵһƶ˶ӥ˵
ӥӹӦһŴ֮˹ȥ
ʱŻҲôҶҴҵ˳
ӥΪŻҶҵˣֱӭȥʵʡ
Ļû˵꣬Żһѽӥƿ۵Ķ豾ٵ·
ŻղҶ֮бҶ嵱ܾѻʱ
˳·ΪҶҵĹӣһֱ̺˲ٵ
ӥû뵽ʸҲں޷֮±ŻƵú˺ü
ôӥһüͷ
˶ѻ𣬶ӥȻֻЦһˣҲһӶţƢɲСʵ£Ȼʲôˡ
Żͣס˽Ų˱ھȻСǰĴѵҶҵ
ϹĹۣҾܳңڻءŻүƢˣû뵽һūžȻҶײ
żһֱǸ߸ϵү˽ȭںֳ洫ӣƢ˵ԽԽ𱬡
ȰգȻŶӥȥһơ
ӥŻнףȻܱŻˡ
˲һüͷٶ־ͱҲˡ
Ż˲ӻˣ⹷ūʲôȻҶ죬
ŻȰգһһ⳯Ŷӥź˹ȥ
ӥûԷӲƴٴκ˺üȻĿͶЦ
뻹֣Ҫ֪ү뷨
ҲʱŻٴһȭ˹
ӥӦһ㣬֮һء
Żˣһ˫ȭҫ۵Ľ⳯Ŷӥȥ
ӥѾ˷ȻŻóˣķԲͣر䶯Żûֵô
Ż΢΢Щ죬ⲢôܣΪûоȫ
ҲҪȫʱЦڵӥҪ˱ٵ
ӥһһȫ
Ż¶м֮ɫɣٰ࣡
ŻȻԷҲн׵ʵͬȽ׵ʵսʤκζ֡
ֻΪųǿҵĽ⣬ƶһףôȻ
ӥȷˣ˫ƻצƺһ̱һͷµӥޣ˫צ͸Ũҵɱ֮⡣
ӥپʽ׼ķ
Ц֮ڻõһ߽Ц͸˶ӥ
ӥپʽ·Ǹӥһ㣬һʱѾǰʽ
Ǻܸ߽׵ǼΪġ
ӥӥپʽʹս֮˫ͬޣԽ׶սҲʲô¡
ӥŻҶſڴս
ֻӥӥúϺ£ңһ˫צӴŷɱâ
ŻҲǵ֮ȭȻֻ΢ѷӥһ䴦·磬һʱ䲢ûܡ
żҵĳһüͷԷϣŻܲа
΢˵ͷԷצҶҵˣû˵Ҷ˭צġ
ѵҶİ֣żҳϲ²
ɫЩ˭ûãʦѾպҶҽͰգȻߣ
ʱҶҵѾˡ
Լſڷ˴սܲ
ʲô˵Ҷ¡һȴ˳ҶƷһ˳ǹһ㣬˲㵽˶ӥŻ֮ǰ
ӥӰһҶƷƺ
ŻҲӿٵصһߡ
ӥȴû˶ֹͣٶᵽ죬˲۽Ż֮ǰ˫צļ
ŻûϵԷȻٴζ֣һʱ򱻶ӥݺݵػһǣ˫ԱѪۣʹˡ
õżҵˣֱżҳϼŻŭҲҶҵ˵һݣֱӳŶӥ˹ȥ
ʱҶߵһʽ׳ֹżҳϣȴҶֹסˡ
ȿҶ嵭
ȻҶȴûע⵽Ůһʧ̬ӡ
ӥЩʵս߽ףԵػʽ׿һʤ㶼ûУΨȫˡ
ǵػʽ׵ٶн׿Աģżҳֻգ۾͵˶ӥͷϣһֻɫӰȻŶӥ¡
ڶӥҪżҳϺ֮ʱһĺ̹âżҳϮ
żҳҪ˶ӥͱ뽫͵ϮиӲס
żҳȻƿӰһӿٳϿȥ
˭͵Ϯʣżҳϵ͸Ц˺ȵ
ЫĵվǱ͵Ϯģб֡
żҳϿһ۶Ыӣֿ͸ԷΪԸоԷҪǿ
µǺˣżҳϲȴɻѵҶİ֣±ҪŪźá
ҪսսôϻЫǿƵ˵
ǿƲУһǿƵүūŵĲϽһ㲻Уñүˡ
½ȭڷ֪λģվ˳ȵǿ˶ЫӵΪ۷ػ֮ҪҪһЩһ˵ʵףȻʱ˼ңҪȻԿֻǣ̧ԼţϣԷ֪ѶˣؾǽȭϵؽҲǴˡ
Ыһ£ŻصЦ߹ʵүżҺͽȭڵˡ
żҵˣﲻҶ𣿻ǽȭǼƷţʮƷǾƷЦؼʣӺǲ⣬ƺ治֪żҺͽȭʲôƵġ
ЫЦ˼żҳϺͽȭڵʵҼүĻǲżһǽȭʲô鷳һ¡
£Ц֮⣬˶Ц֮вм֮ˡ
ҶɻЩ˵ʲôˣȻȭڶ
Ƭ֪ȭڴڵĻǺ
ȻЦ˲֪ǽȭڵĴˡ
úáеţҽȭڱضúдȡ˽ȭͷŭ
бɡЦͶ䵭
˵ﶯӻˡ
ҼүЦһԵĲбĵ˵һͬʱһֻɫӡ׵ĵ˷ϡ
ž


537 ѿѾ
ž
صĶ⣬ɿֱײ˵ȥ滹ҳһСӡ
Цˣ˶ɵˡ
һ߽׵ػʾɿˡ
ϹӶԲ²⵽бʲôӵʵˡ
ŻԼżҳ϶Ǳһ뵽Ե޹ʾĵˡ
ŻǸ°Ҫ˼һϣֻԴˡ
塭ô죿Ż˵żҳǰӵʵ
ң˭ȥżҳûȴ˰ٱŻؾ¿Żǳġ
ŻɫһƬ԰ףﺦµ˼㡣
ҶҲҶҵɱǣΪҶҵ֪żҺͽȭڵʵǣǰƺżҺͽȭڵˣҪǶԷʢŭ֮½ɱˣ޴ԩˡ
ӿĵŤѾ˲ٴѪͣţΪˡ
áãЦҼסˡһѪ˼Թ֮ɫȻʧҶҴ֮ǰˡ
ŻߣżҳץŻҲæŷӰ׷ȥ
үŹ𣿡бһʵ
С󣬷˾ͷˣǿɲܶɱˣǻԵǶˣҪ֪ٿˡЦЦ
Ц⻰һЦߵ˶еˡ
ʱҶҶҵ˿첽˹ȥЦֵҶҶ壬֪λүǣ
Цû˵һöȴһӰЦɨ˹Ҫɱ㡣
Ҷҵû뵽ԼСȻҶλɲү֣ȴѾˡ
ȻıӰûЦ֮ǰϼеĺȴǰɨһȥˡ
ˮã֣ǾͲٵǽˡϼ˵
ЦǲϼһˣЦʲôˣ׷Цġ
ЦΪ˾Ҷˮſ壬Ц־ȹһ
ΣЦӦҶˮĶˡ
ЦϼҲջˡ
Ҷˮһ¿Ųϼеӳ½㣬ҡңԲ𣡡
Ҷˮ廹ЭˣΪҲ֪¸ܹЦղֻһʱߣһˡ
ıӻû˿أЦˣˡ
ҪǴȥôˡ
ֻϣǸҪ´źá
ţ֪ˣҲΪ˾ôġϼŻӦ
ʱҶ廰ĶҶƷȴÿһЩߡ
ãǲ۸㣿ҶƷųǹЦȵ
ôôԴˣһȥҶһƽӵǹĵһߴȵ
ղŷһĻҶ廹Ŀ˵ҶҲ𣬿ҪԮֵʱ򣬶Էȭڶҵ˵ҶҶɹһء
ҶƷ㲻ĵף϶۸ãҪΪ
Ʒ㰡ûú˼һ˵Ҫ۸ã˼ô𣿡Ҷеɸֵ˵
ҶƷܸߣǻȴЩ㣬׳嶯
Ҷ岻ԼĶӣЦӭȥ˵λЦүɣҶǼ֮Ҷ壬ҼҹΤ˵㣬СŮǶȰ
ΤҵҶˮ巵Ҷҳ֮ʱͽһ·г̸Ҷ㱨ˡ
ղŲбгЦֵʱҶ֪ЦһΤҵ˵ˡ
Τҵֻ˵ЦʵŸ߽׵ػ
ǣΤҵ֪Ĳȫ氡и߽׵ػ氡
ҶˣЦҲʷᡱЦ׵Ӧһ䡣
Ҷ彫Цӭ˼ԺС
ʱҶˮߵ磬㿴⼸λô
ʵҶˮ˵ҶƷѾע⵽˲ϼµȼŮĴڡ
Ȼɴס˴գǰĵģԼʸвͬĸȻôκ˵
ҶƷװûע˵ǰ
԰⼸λɣҶɶˣܽµɩӣҿ϶ˡҶˮع˵
֪ΪΣҶˮһʼЦرûкøУһ顢Įɫˡ
ϼµȼŮǾɫŮˣЦ䲻ϲϼµȼŮϣܽϼµȼŮ
ò˵Ҷˮ뷨аЦ֪ҶˮôĻֻ·ǳڵôһŮˡ
ҶҴ֮ΤҵҲ˹
С磬û뵽ô͵ҶҳǰΤҵԶЦ˵
Ц˵ͷԲͷүӣϣûŵ󸮲źá
ôأС˵ʲô£ҶҼ⣬ֻҪܰõģһᾡΤҵ˵
ҶҲӦûʲô¾˵
ҶпǸˣЦֻ·ҶҾû˼ҶˣЦǣôҶ£Ц˻ӲȻ̫ܰɣ
Ц˵ȻˣҾֱ˵ˣ󸮴һǿ֪Ʒˮģ
ԭС£ҿüһµ伮Ӧÿҵõˮŵϣʱ֪ˡΤҵӦ
ѪħʱЦʹˣҲӦЦæˮŵϵġ
ˮţе족Ҷɻ
Ҷ˵Цϲʵ
Ҷҡҡͷ˵ֻһʱ벻ˣǻǲһµ伮ɡ
Ц¶ʧɫŵ˵ͷǾˡ
Ҷ׼ԸΤҵҶҲصڲˮϵʱһӵӴ˳
ΪʲôҪˮţɳƵʵ
ЦȥֶԷһͨͨţֻЦľȴܿĲ
Զ϶׵Ŀʵ
Ҷҵ˼Էվ񡰼̣
ҶˮӭȥЦôˣ
Ǻǣйˣϼһܲ𣿡ؿҶˮ˵ֿЦٴʵΪʲôҪˮţ
ЦվԷԸоһ֪ˮŵĴˡ
ҵһѱˮŵһΪͽܣȥҲ֪ˮģŸ֪ЦмЦ˵
ЦĻĿײâŵŮģ
Ц˵ͷǣ
ҶˮЦĻشӵǸ
ˮʣ
ǣ
㲻ȥˡ˰ֵ
ЦʧΪʲô
ƳһЦΪѿѾˣ
ʲôЦżʵſɷ˵һ㣿
ҲµòĻӦǧѵһĴˮʣҪȻˮŵֲΪͽġ˵
ЦﶼеתˣΪ˵Ķûд
ѵ⣿


538 ħŷ֧
ˮЦͬġ
ԭԼպҲչһ˽Ҳ
ңʱ߿Ǹ߽ʵǶĴڣָЦƷţЦŷʦ
Ҷ̵Ļ;һɲԤϮͷ
ţΪʲôô϶أЦ˽ȭͷʵ
ûŪǰЦζˡ
ΪˮһǳаɣĶһЩ񶾵ĹӤֻͯŮӵĴǶǽЩյֶԼʵѼȻˮŵ￴ϣʿ϶мΪ֮ѿ϶Ǿһˡĵ˵
ĻЦɫޱȲ԰ףֱ
ô뵽߾ȻմŮˡ
벻Լ˼Ϊʦ
һԵķϽסЦֵ㼪࣬ô׳µġ
ʱʵʲôʱˮŵյģʱʵô˵˵ûô
ЦϽ˵ǰʱн׵ʵ
ǿһ
Ц˲ֱּԣ
ѼȻǴˮԣôԷһʵ߽׵ػʵʱŻ˵һּ˵ˮԵнҪ߽׵ػʣȫѴݺ͵ҩĻʮͿԴﵽˣмʱԻ
˻ν⣿Цʵ
ЦĻǽΪһ˵ûֱһ˵ԣҪܲѡ
²ĻˮŵǴ֮ͻɾ͵۽ףĿųŨҵâ
ͻƵ۽ף˶΢΢
˵һͨǿ֮·ôۼͨ档
κͻƵۼֱ֮ᷢı䣬Ҫǧ궼ʲô⡣
κ߶ȿģҲңɼġ
½߲֪ǧˣͻƵۼ֮١
ÿһҪﵽѾǲףҪͻƵ۽׸ǧѣûоǿҪߵһܡ
ˮȴһžԴﵽһ
˵ߴΪҪ¯һ㣬߽׵ػʣȻһյеΪãһͻƵ۽ˡ
ΪʲôôͿԴﵽ۽أ
ǰ߱۷ʵ¯һ¯ʱһĴˮԣˮҲԳΪʣֻҪﵽ߽׵ػʣһʵ൱׺߱ĵ߳Ϊ֮⣬һͻƵ۽ס
ǰнף²⣬ʹҪʮﵽ߽׵ػʣӦûš
ڣǰΪ˵ˣֻŻЦ
Ϊ뿴Цŵĳ̶Σַ·תһĿľЦǷҶһ顣
ò˵Ҷ̵˼ȴǱڳκҪЦһʱ̫żҲǲ֪ˡ
ĽͣЦðһ亹ﰵãϣ
ˣţȻ֪ˮŵ飬ôӦ֪İɣһʵ
һӵҲǺ
ţζҪæЦżʵ
ˮа˵ö֮ģǲ֪ǵľλģֻ֪ǳڱˮһû˵
ˮ磡ЦƸˡ
б˿ɻ֮ɫƺҲ֪ǵط
лŸ֪һУЦͲˡЦ˹ֵ
ں޲ϵˮ罫ȳһӶﵣˡ
ʱҶ弱ˣΤҵʹһɫ
ȻΤҵûڣٴοڵˮ֪ģһʱҲΣգ෴һúñκ˺ģ㲻żϢ죬ҲҶҾһµ֮ꡣ
ЦԥһµͷǾʹˡ
Ļˮȷʵ֪ôߣ˽һ˵ɡ
ˮţŰɣһҪ֪ƭٵ³Ца
ЦҶʱ½ˡ
ҶϲҶΣ֮ʱЦ˼룬͵ڶһǾżҺͽȭҲ̫ҷɣ
Ц˸հҶˮͽЦ߼Ů˸ˡ
ү֪ˮġбЦ
Цʵ˵
ǣб򵥵ؽˮĴŷλ˵˳
ԭˮϵؽ绹кңԶľ롣
ѡйȥĻֻʮʱ䶼δܵҪֻҲҪʱתƲִܵ
Ҫ綯ˣЦӾʱǽˡ
үżٷȷʵŮ˵һʱӦúܰȫбȰο˵
Цѵ֪ʲô
бĵ벻ĻˮӦǧ괴һɣ˵ҵĺħеԨԴ
ʲôħ㴴ģЦ𾪵
б˵ͷ뵱ūǵ۽۷ʵӵһ֮£֮ϵħֻۣʱĺħֻǸռƷŵʵҪͽҡˣڻ˵˵ˮŰɣˮӦǺħŵһֻ֧ǵʱˮ̫СūһֱûϣղŮ˵ˮŵҲġ
ߣǽ̳ĺЦûû뵽ˮбԨԴ
үģһ취ٷ˾ȳģڵʵЩб˵
Ц̧̧۵ڿԷò굤Ӧ㹻ͻнˡ
ū֪ˮ֮ڿ»е۽ǿߴڣнƺҲб͵
£Цˡ
ˮе۽״ڣʲô˼Ҷ
ǽ׻ٻˡ
ǣĵƣԲһеġ
ôɫ߽ʵòбָһΪǲһƴ֮ˡ
˵бڱֳ㹻ģЦڽһ껹Ҫٹ۲һʱ˵
ȥͻ˵ɣʱһа취ġЦ˰ֵ
бٶ˵ʲô˳Цķӡ
бѾǵͽ۷壬ȱٵֻǻõ䣬˳ͻˡ
ǰЦŲ굤һֱûãǷͻƵʱˡ
ЦȲб˳ȥ˳˼С
Ըˮţ˽˵ʵ֮⣬ҲҪͻơ
ԷƷţʵжôؿˡ
Цжħʻһֱʽ׵ĸ߽黨ԥһһ
ţҺܿͻȥġЦᶨ
ʱЦ֪ûȥ֮ǰҶӭµΣ


539 ЦҪ
żҳǣҶҳڳǣֻһԵִ
żżҳҶҶҳһİߵλ
żڸ֮УŻһͬǰҶҵż߳Լ
֮⣬żϡ
һҪҶңһ顱ݵ˵
ӣӿǳػ
żҼŰǿ϶ģֻǲ֪ߺʱ
ȥŻ˵ŻΪش
Żʦһᵽˡ
ǾͺãҶλߣżҲλߣֻҪʦˣҶҾͲΪˡŰЦ
ҪõҶҵѾܾˡ
ʮǰҪǷ£ҶַҶҹԹԵذҶˮ޸Żʱö취׳
ϧ㲻㣬Ϊ˾Ҿˡ
ҲָҶˡ
ǣȴȭڵĳϿϣΪ˽ȭڵĵӣӱΪȭڵ洫ӡ
ҲΪŰźƤҶףǽȭ̧˳̣ҶҾͷ
û뵽ҶһʧһװϷû˽ڣֻǿˡ
żҶʵ൱ҪսҶҵĶ֡
˭ҶأҶ׶ͬʱʹսôżҵС
ԣżֻܽҶܸŻʦȭͨ
ȭͨŻʦ֣ʦЩ괳ͷʦֽнǽȭߴܡ
ҶֻߣΪ壬ֻҶƺ˰֣һ˲ֹ۰ż߳̾Ϣ
˵Ŀ׹ݺݵһҪȫ
ЩȭϵؽϺ˸ǵҲǺöûԹֿЦǺ֮ǡ
Ƿİɣ˴Ϊһʧҽʦ⣬̷ʦҲˣǶн϶ҶҲʲôˡʹ
һֺս
ܽȭƷţķᣬҲûս
ԣϢʱ򣬽;жʧԾһ
ȭڵ˿ǲ֪Ϣ
ȻԽ֪Խˡ
żҵ˷ĻϲŰǰҶҿ϶ٽˣʱǵˡ
ʱҪ˺Ҷˮ尡һҪҵŮءŻ˵
ģҶԺҲżҵģҶˮ嵱ȻҲӲˡŰǿĵ
Ҷҿ϶ڼˣҶҵһл˵
˵ǧĽ飬ҲʱѾζˣҶʮǰһ£ŰһֱܲˬҶǵɢˡ

ҶҳҶҴԺ֮ڡ
ҶˮؽԼĴҶƷϡϼ¡ϧԼ΢Ůء
ͣŮ˵ԼĴεغãֱֻУҲŵľˡ
ŮֻҶˮ˵ҫһѡ
ǣԽҶˮ˵Ļͺǵýһ߶Ů;òζˡ
һԵҶƷҲû뵽⼸ŮɴȡȻɣ紺ոз㣬۾ֱˡ
ҶƷﰵޡǸӰȻôɫŮһȫ£ѹɽ󡣡
֮˽֮
ҶƷ㿴Ů¶ζҪһˣȫ¾;ò̫ʵ
֮Ըô룬ø˵ЦһˣǰŮƺЦĹϵе壬ôƱ˵ŮֻЦͬѣҶƷȥ׷
ŮУҶƷڰϧͼŮ浾ʣκ˶һ̲סǻǵĸоҶƷϲ͡
Ȼ˵ϡϼԼ΢ŮƯֻ˵Ǽ˵ʲҶƷסġ
Ȼϧͼ࣬ˣǳĵķϲ˾߱ģͬʱн׵ػʣЦûκȤԵú䵭ԣҶƷ㲻˼ȥûȤ
ϼ¸˵ˣŮζ֮ϸԣɱ׺ηҪûҶƷ㿪ھͱЦķһסҶƷ졣
΢˵ˣ濴䣬ĻˣҪ˭ҪӦҶƷͼҪ̸ʱ˵һ䡰ֻҼҵܸܵȤҶƷ㲻òߡ
ҶˮҲһЩͷȻϲͰϧǾȫǰɡ
ҶˮЦڵ³Ȼ壬ǾŮɡ
㣬ϧҸǵȥòãҶҳҲ⸽ǣþˡҶˮżͰϧǰ
һԵķ˵ʲôȴϼֹסˡ
ãǲˣûУҲǵáϼ´ϵ
ϵ˵ͷ֪˲ϼµ˼
΢ûˣתԼķϢȥˡ
ҶƷŵŵЦݶԼͰϧλŮܷҴǳȥ䣬һǾòеġ
ò˵ҶƷЦݹӢϺˣ֮ô޳׳ȷʵʹŮԵĿ͡
ҶˮĵظҶƷ˴Ĵָʾ֧֡
ϧȿڣŲ˼ɫҲܸȥģһҪүλء
ϧҲһŮˣȻҲһߡ
Цû˿׵ģ˶ЦģЦȥһüͷͻִУҪүȥͱԼᣬǾԲܵġ
뼪أǰʮ궼֮϶ɹģʮүү֮ûнӴˣЦΨһˣڸͬǱ᲻ġ
ϧԸƣᣬͬҲ˵š
лĺ⣬Ҳܺȥе㲻˼
˴򽻵࣬ھܾȷʵǲҶƷȥġ
ҶƷŮĻúܣô˵ҶҴ٣Ҷҳǲ֪жṲ̊ż׵ģǶһһܾ
ԼɫŮȴһûץסôܸء
ϧò㵽Ҷɣүٱҳ˫аɡҶƷͼ򶯰ϧ˵
ϧҡҡͷᶨĸԸ׷ҼүģٱҶ뿪үˡ
ҶƷıݺݵһˣʵڲЦʲôõģȻҵô̤صѾ
ְעŵϲʵС㣬ܸһȥѵҶƷô᣿
˰ֵҶˣЦ֮⣬Ҳκ˵һ¡
ҶƷ㼸Ҫˡ
ʲôɫŮЦ̤أİ
ЦҪҶƷ


540 ֻҪһ
ҶƷС֮ӣܸߣڸĳǳصһһӢſҶ׵ûһǧҲа˰ˡ
ֻרעûг׵ͷһֱǵ
ø˼ɫŮˣ۾
ΪƾҶҴٵͷԼһӢͷ˵ȫ²ŮķģҪһ⡣
ϧ뷨Ǻõģʵǲпġ
뵽⼸ŮҲû;ܾء
̲סҪЦ
һҪ֪ҶƷ˽ǡ
һԵҶˮס嶯
ҶˮǼЦֵģЦһ߸նɱˣһĻĿءЦһˣһЦǾͲðˡ
ʵȻЦ൱ȴðء
ãʲôʵѵӮ競ôҶƷ˦ӵֵ
ʱҶв˳
ҶҲǴҴҵǰŭ㷢ʲô裬ҶҵĹôսҹطȥ
Ҷ岻֪ΪʲôҪսЦڿǹؼܲϣЦκβ졣
УҷսЦɡҶƷǼ˵
ΪʲôҪսҼүû뿪İϧһŭصҶƷ
ɫҲò
ҶˮæһȰο˵Ҵе嶯λ
ˮãǵѣҪǸҶүʲôѶˡϧ漰Цκ£վЦߡ
ʱҲͷû˭ҶЦþǵĵˡ
ʱЦ˴᷿֮˳
ҪҾЦһˬؿҶƷ
ʵڲҶΪκȥѵΪҶҵ̾;ÿԳԶ
ûҪҶƷվ˳Ӧ
Ҷһѽ󣬽ŹЦЦᣬӿЦġ
ģӵǼλС㣬ҪҪ֤ұǿҲϼλС㡱ҶƷǼᶨ˵
⻰Цɫ
ҶˮѾЦĲ죬аС⣡
ˣλ㲻ϲͱǿˡҶˮȰ˵
쵰ٵŮȾָġҶŭһƳҶƷȥ
ž
ҶƷ޷㣬ϱ׺ݺݵعһơ
ⲻĶҹȥҶҶƷ
ҶˮԼĸ类״׵ֵ⡭ⲻظ£ҵĴҪҰɣ
˵ô¡ҶŮ
ţҶˮؾؽ˵һ顣
ǰԭı޸һ¡
ֻ˵ܼʶϣɾͺ£˵ǵýЦļŮ
޹Բű÷ŭҪսЦġ
һԵЦ֮Ҷˮ˼жҶˮ˼㣬ڵͲþŮˡ
׻˵һһ׮顣
ЩɶЦŮˣҶˮȻ罫ǲɢЦβŭ
˵ԼŮ˶ģǱ˴ӱʹӾ;÷ǳˬ
ֱǺ֣ѾͷʲôʱܳôôͿأȥҶŮĻͷˡ
Ůִ̫ˣڶʲôʱˣȻԼĮֱֲ̇ǲ
ʱϼ¶ЦҪ߰ɣҲˡ
ҲһԵͷԣ߰ɣ
ŮҲ׷׵ЦһЦͬ뿪ӡ
ҶϽЦǰٱСӲ£һʶ
ЦûŲǺƽؿҶҶҺܸмǵʵڲˡ
ߣŮʲôֺҾҸǸҶƷ㲻
ҿЦһȵģЦΪλôɫŮ׷棬ʵ˵ﲻƽˡ
ҶǸٴνѵӣȴЦסˡ
ЦƽؿҶƷȻôģҾͺֻ˲ҪҵǸҪһ硣
ҶƷЦҶƷ䣿ǲܵģҪӮô㣿Ƕø𣿡
ЦһԼļŮ˲ŵǼǻҵİˣҲøģӮңġ
˵գЦѾһħʻ
ħʻҶƷҶˮ嶼һԵҶҲˡ
ħʻ׶ҪˣοǼء
ãħʻҪˡҶƷ¶Ũҵս
ʱҶҲٶ˵ʲôˡ
ؾҲϣܻʤħʻػָտɴˡ
ǣҶЦ˵Ҷҵ䳡
Ϊ˲ӰҶ岻׼ҶҵսͬʱҲԼĶӺЦ˵ⳡֻܵ㵽ֹƴ
ûԵ䳡ȥˡ
ʱҶˮߵ˲ϼ¡ϼŮߵλԡԲ𣡡
֪һβϼǿ϶ˡ
ʧȥѣýãͬʱԼûдֻǰຣˡ
ҽ㣬ܲ𡱲ϼ°
ҲڵҶС㣬ǰ㵱ѣһǵĵߣֻѶˡ
Ůû˵ǴѾóǶϲҶˮˡ
Ҷˮֻίǿˮصߡ
ʱ׼սˡ
ҪҪСҶƷֻЦͨ죬ûκǴЦߵ˿Ц򵥣Ӧڸ챦ɡ
ЦʵΣҶƷ㶼Բᳬףô֮£ҶƷսʤκˡ
ûǸֻҪһԡЦһָ൱˵
ôĿ㡱ҶƷһųǹЦ˹ȥ
ҶƷһ㶯ȫΪħʻԲи֡
ֻǹӰЦֶ
ȻЦֻվԭһЩǹӰϡ

ǹӰЦϷĽ
ǹӰЦ˿վԭأһɫ۲֪ʱѸȫ
ʲôȻǿķߵҶ循ȵ
ҶƷûϵЦȻӲһУһ¶ûУǳԾ
ΪԼЦ
ֻ˰֮ϣܱߵͣػۣһɱһǰǹӰ϶µسЦ
ǹӰֺּݣǿһ߽Ҫܡ
Цһ߽
ֻȻŲмЦݣվһֻȭͷƻسǹӰӭȥ
ˣȻһУ߿֮ϵҶƷ
ǣһȴɵˣ


541 Խ
Цȭʵ졣
ɫȭͷǹͷʵʵײһ
Ҷˮﰵɵɵ
ϣܺݺݵؽѵЦһ٣Ϊһڶ
֮з·ѾЦȭͷҪˡ
ȻȴǢǢ෴
¡
ֻһǿǹӰȻЦһȭɢˣЦȭƻһǰسҶƷ˹ȥ
ҶƷҲû뵽ЦͽܽǿУһܳƶ֮
ҪЦķ֮ʱȴԼƺܵʲôǣһ㣬Ȼסˡ
Ȼֻһ˲䣬Ҳôһ˲Ѿ㹻ȭӰ˹
飡
ۣ
ҶƷűȭӰӲӲʵʵغˣӵɶȥһѪ罦˳
磡Ҷˮ̲ס
һԵҶ嵹ûʲôӦֻﰵϢħʻûˡ
ҶƷɳԶֹͣΣؿڴһʹɫѿˡ
𣿡ЦؿҶƷʵ
ҶƷĨһǵѪȵҪҲң
ȰգҶƷȻһɼΪǿƣȻ֮ǰչֳĻҪܱ࣬ߵú
ЦĿԹ֮ɫȻսѵҲǷĳݻ鵤߱ĳּǿսԣ
ЦѾûʱˣΪҶƷһɱ˹
شɱҶƷƴﵽߵ㣬гǹٴλӶ֮ղŵǹӰҪǿǹӰɱ
ǹӰʯ䣬һͽ׵ػһǿܽһеֻ²ࡣ
ҶƷʹҶҵս
Ϊ֪ЦôöԸƽսֻ²˼Ҷ֣ΪħʻΪ˲ټŮǰȻҪʹȫˡ
ҶƷԼڵ״̬⣬ЦζԲһеġ
ڻʽ׳Ӧսһ׽£ҾͲ㻹ʲôšҶƷǵ
¡
޴ǹӰ䣬Ҷҵ䳡öεҪ䳡֮ϲ󷨣ֻ䳡Ҫҳˡ
үϧ̲ס
һԵļ΢¶ǵ顣
ϼµһƽϼµЦû£
ЦʵŰٷְٵš
ǿĹâ䳡֮ɢˣЦȴӰˡ
Ҷˮ૵˰ɣ
֪ΪΣͻȻЩϢЩ
λŮ֪ҵ˰ɣҶƷЦЦƺѾˡ
𣿡һȻҶƷ㱳
ҶƷ㱻һϽܷɳԶȻЦ㡭Ȼû£
ڿʹսͽ׵ػһսˣһ֮ܽļûпܣôҲ벻Цôùȥ
è似˵𣿡ЦǲмŶ˵
Ц⻰ˣҲˣҶƷ㳹׵رŭˡ
ҶƷʧȥһųǹЦȥ
ҶϿձ㴫һԹĽ䱬ǵҶҵΪǿ
ҶؿԼĶӣڵսֻһϸˡ
ҺݺݵشһᡱҶˮвͣؾš
ò˵ҶƷĹĺǿɢͽ׵ػʸûʲô
ЦҲаԾҪ߱ԣֻ类ҶƷˡ
ѵֺֻ֪浶ǹһҶƷǿȴ޷ЦƲѣֻüϣЦӲӲһ
ЦҶƷ㼸ǹӰ¶֮Ȼܵÿһ㣬Ҿͳȫ㣡
˵գЦսȫһŽɫӰȥһɫӰڿ֮·һ㣬ʹ̲סĤݡ
Ц紩һսףһɫսݣ
ͻȻǿսЦҶƷӰһͣǽӰ𺶵ˡ
ʲôսҶƷ૵
ҶƷ㣬Ҷµ˶𺶵ˡ
Ҷ߽¶ӾɫҶʧ⡭ѵʧѾõŻ񹦣
ЦҶҲ𾪵ⲻ̫ܰɣֻɺϣֻСط˰
ô˵˼һĳִҲ˵Ҷ϶
ôһҪ£ҶܷһپͿˡҶ̵
ЦûгҶƷʧʱ򹥻ҪҶƷܵķڷ
׼ҪˣЦʵ
ɣΪŻõҶƷ׳׳һеĳǹͣرת
ǹԽתԽ죬ץ
ҶƷܱ߿ʼۼ˴óһǾƴȫˡ
ǹԾҶƷľ۾ϣеĳǹǹӰЩǹӰ֮ǰһ̶ֱǻɷһ㣬ǹͷ۳ɾǿһУЦûȥ
ҶƷȫһЦûджһ󵶡
׸߽׵ıһ֮ɢ˳
ЦһĶȻеĴ󵶶ȥнżһ󵶴÷ת
ţ𺶵һĻˣ
ֻЦƺýŲŴ󵶣ʹһԽĹ⵶
ǿıԵɢֵǿϢǴ󵶰ŽӰͣرĪ⣬ҶƷǹֽһһ⡣
ЦӰƮӢݣѲ⣬˾ôĿ
˿һԣ
һֱЦҶˮ嶼ﲻذޡ˧ÿᰡ
ЦҶƷڰ֮սǼҡ
ȻҶƷսЦĹŻҲͬ˼ս֮ͬޣսѾԶҶƷ㡣
ԣҶƷǹָûЦʲôӰ죬ЦԽǹȫɢ󻹳ҶƷն¡
ЦȻԽٶɿþˡ
ҶƷ㷴ӦҲ죬ǹԼϷסЦն

֯ҫ۵Ļ𻨡
ͬʱЦǣĴ󵶾Ȼϳء
ҶƷ¶ϲ֮ɫЦˣʱ
ǣ׼ʱֻòһһͣԭزҶ֡
ҶҲе鰡
ʱ֮ЦǶϵȻĽż֮ϣؼҶƷĲǰֻҪҶƷ춯Ҫʬ촦ˡ
˿ҶƷǰ£ıѾʪˡ
ǵһθܵϢôؽ
ЦջأżĶе
ˣЦ˵Լ˷ȥ
Ц䣬ҶƷصһ
߰ɣЦżŮȻȴżŮȥ
٣żɣҶϽЦߵ
ɲϣЦʱȥ
ҶʢЦˣЦҪʵڲЦҶ幰˹ֵȻҶȻȥ
Ҳʱ̣ɿµƴԶҶұƽˡ


542 Ժ
Цһаʽ̤ѩѰ÷ҶƷһսܡ
ЦҲ㵽ֹûҶƷⲻЦҶҡ
ǴҶˮⲻµŮˣͬʱҲҶƷʵڲʹȻǽǣʵ̫Ӧˡ
ҪǿҶ˵йˮŵ飬ЦԲҶƷù
Ů˾ۣ֮
˵ҶƷˣ
Ҷ岻˼סЦȥ·Ȼȴһ벻˵Цǰ
ЦһҶСÿ
ЦǰҶҶˮ塣
ҶСÿɣǻҪ족ϼ¿ڵ֮Ҳûܵĸо
Ҷˮкܣò׽ύĽѵ
һ̣Ҷˮ幪ӶЦԲ٣֮ǰˮԼ㣬ԭ¡
Ҷˮ⻰˵õҲϣ֮ǰЦŹ磬֮Ҳ֪ԼΣ֮УҪЦ£ԣò̬ϴ
Ȼв֪ΪһʶЦĸо
һղЦ޵еӣľе졣
ſˣЦô͵ƺͷһμ
ǰ磬Ҳ˼һ֪֮ΪȻ˱ת䡣
ҶС㲻ˣƽˮ꣬պҲǾʹ˱Ц֪Ҷˮ廹Ҫʲôֱ˵˵һ䡣
ҶˮͻȻܣ֪Ц˵ʵҲ֪ٶ˵ʲôźˡ
Цһ׼뿪һǰ档
ߣСһݡҶƷͻȻƵЦ֮ǰЦе
Ҷҵ˵ȫסˡ
ǼҵĴүȻ¹򣬻˼Ҵ硣
һԵҶҲһĿЦҲûȰ˵ؾǱȶˡ
ӺɷԸ÷䡣
Ҷ廹ǺͬԼɾġ
Цû뵽ҶƷȻôȴɻ᲻Ǽװģ
ֻǸЦˣɣԺŮ˵⣬ǲǱ˿ȾָġҶƷĻ⣬¹ЦҪһӵġ
ؾҶҵĵ̣»һߵĺá
𣬴ģҶƷСսͬȽһдҵļûУǱҸһ׵ҲӮңǴ㲻ӮңһнҴˣķڷԺҶƷˣλҶƷɩӣҶƷԲԼλɩӲġҶƷǳ˵ӿ˿顣
ҶƷҶҳӣս֮ʵߣͬȽ֮е֡
һаܸЦȻòܣǸղĸоһжġ
ЦսҪǿֻǿһ㣬ǿࡣ
ѾʹȻܵôң˵ЦĲ࣬ǴóϷ
ЦȫûϵչǰҶƷĴҲҶƷȴǸ䣬һϾЦĿ࿴ˡ
Ҷ٣ξ͵ЦɡЦŻ
ҶƷ˵һԺҴ磬ҪҸʲôҾԲһüͷҶƷ֣ص˵
Ц˵ʲôһԵİܼȴȵϴ磬Ҿˣһ
ҶƷһĪؿŰܼУҲֻǳһ˲䣬Űܼе磡
úãܼдЦӦŲЦϴ󣬸ɴɣҾͶһϵˡ
Цһ°ܼеͷ㶮ʲô
ţЦҶƷҶҲ㲻ϣ¾ʹ˽ҹɡ
ЦڽҶƷСܣҶҵ˻εĿ
Բ£ǲҶƷͨѰɡ
ҶƷƺ˵ʲôûü˵˫һֱ˹ȥ
Ҷҵ˸Ͻܹȥסˡ
ô£ЦЩ
ղźʲôûɣҶƷôˣ
Цѵǵſϸģ
ʱҶΪЦɵĪҪƷСÿսһκ󶼻鼸죬ͺˡ
Ҷ嵱ȻὫҶ֮ظЦˡ
ЦҲȥ룬һҶ˸ǡ
ǣʱмɿµƱƽ˶
ͬʱҶͬһʱһ˳
ŴͬǾȻҶҡҶڴȵ
ҶϿ֮ϵš
һʱ䣬Ҷ½֪żˣ˶
ҶϸеôݣСͣѵֵҲôͣҶϿһЦ
żŴͬһΪѾнĿʵ
߻ߣһİŲͬͽʵǽȭڵĽ̷нʵ
ҶҶĿŴ֮ͬһɨ˽ȭڶ֮ϲŵ㻹ϸͲҶˡ
Ŵͬӹ˿֮ɫλǽȭڵĳϣȭͨߣһλ̷̷ߣǰֻϣܽҶϸҵһۣҵȾԲЯ뿪Σ
ʵŴֵͬҶ򸾶Ľˣ˵ûһǲܵġ
ͺĺȴڶʮǰҵĹϵ㽩ˡ
һĶֻŹرվޣЩҲᡣ
Сһȴȭ˹ϵŴͬҲֻܽЩһȥˡ
ؾҶҵջ̫󣬼֮ȭڳΪѣż˵Ƿǳġ
Ҷӻ֪żȭ˹û뵽ԷȻһӳߣʵ̫Ҷˡ
ɣҪȻҶұȥˡĮ˵
ؽݺȻ֪ҶҲսʵÿϧ
֪ҲֻҪպսŻڱ𴦶Ǿдĺôġ
ߣǴǿ𣿡Ҷɫ˵
Ǻǣ֪ʣǶȻֶġûӦһԵ̷Ц
˿ڼүүһ㣬ȴǼΪһŽС֡ҲȭǳĿ¡
Ҷɫѿ֪¿ˡ
Ҷ洫֮أλΪҵȣҶó߽׽ݸλ¾ʹΣҶ
ȭ˽ǽԵߣ߽ݶ˵Ҳžջ
̷Թ˾âֻڸ
ʱ֮£ҶЦ٣ʵҶѣҶҶɹ˽٣Ҷû
ЦһüͷûдӦ
Ҷҿ˵ֻǷ֮ûΪҶҳͷ
ҶˮҲվЦ٣ֻҪҶңҡҶˮԺˣ
˵꣬Ҷˮ彿֮Ϸĵĺ쳱ԵúĶˡ
ֻЦûʲôøУûֻ֮Ҷˮ˵⻰еˡ


543 Ҷ֮Σ
Ҷ磬ΪҶ£ҿ㻹ǰóɣǧ꽻ķϣҲôŴͬ˵
⻰мڵģСûƴҶңô˵ǸɵˣԲô˵ϣҶʶȤһ㡣
ϰ飬ƴ˰ɣڴĶ⴫ġЩضҶ˵
Ŵͬҽ飬Ҷʹ˾ϣҪɣͬھҶҧҧȵ
ͬʱһнȫһԵĻҲˡ
ǷѾӭս׼
ڤ粻顱۾һŵȻˣǾȥɣҲҶҳͲ֪ˡ
ȻˣǾֵ׼°ɣҶҲǻȥˡ
˼۵ԼǰˣЭˣôպҶҵء
ʱҶӰһӴӰӰһСɽһ㣬ҶϿ˴롣
ëţ׸߽ޣҶޡ
˵ëţҶǰµѾǧԪˡ
ţүҶܷӹһپͿˡҶǹضëţ
ëţҶ̫үүģҶëţֻƽȵĹϵҶëţǺܹġ
ëţҡͷͭĴۣǿ׷Ϣ֮Ȼ󷢳һŭ㣡
ߡ̷ҶҵëţѴ׸߽׵ʵҿٻ޶ԸŴͬŵѵ
ͬʱҲһͷн׵Ĺ
Ų̷ͬⶼٻޡ
Ųͬһͷ׵ͽ׵ڤƱһͷнʨ̷һͷн׵Ľ⬡
һߣһͷ˿è
սһ
ëţһ۰Χĵˣȷһſµâǹߺ˹ȥ
ʱ˺޶ʼˡ
޿ʼϿ֮ϻս
¡¡
׵С໥ݶսһµײҶϿնûε
ٵɢҶҲٵĽ˷촣ҶҵӵҲʼˡ
˶ţʵıּҾٳ룡ҶżشȵֶЦæԺҶΨ´ӡ
Ҷֻǵػʽף׵ĴսΪЦҶΨһϣˡ
ʱһ˹ҶҰɣ
֪ʱŻȴѾҶ֮ڣ߻żˣǷȻҲˡ
ŻһζؿҶ壬ҶҾҪΪżҵˣҲûʲôù˼ˣм벽ػţҪ˭ˡ
㻹⣬ɱ㡱Ҷˮ忴ŻֶԸŻ
Ҷһ赲嶯ŶŻֻСϵϰ˹ڶӺ𣿡
ǺǣҶҵ鲢ûǰֻҪϽˮҳ˺£ұ֤ҶһԭҶҡŻЦݵ˵ֻĿԵЦ֮ʱмԹ޺ͼɵ֮⡣
ÿĿΪа㣬ͿԲˡҶҵĸѾϵҶߣһһŻϻһƱ㳯Żȥ
Ż֣һżҰӭȥ
ͬʱҶҵ˷׷׳Ż˹ȥ
ŻҪıҶҵκ˶֮ǵġ
ǾͳȫǣŻɫü
Ҷҵĸ֣Ȼ壬ǰһͷ׵ͽ׵Ĺ
Ŵ֮ͬǰ͸ģΪڶԸҶҵʱϣͬʱҲҪҶҽ
޿Ҷҵû뵽żҾȻһ
Ҷ˽Ǵ󼱣׷׽Ե޶ٻ˳ϧǵֻ׵ʵԶԸ׵
֣Ҷҵ˲ȫԸһ
ֻǲٵػʺﾭĿɨҶҵ˲м˱ˣЩ¥Ҳ̮̣˲١
ЦѾ˳˴Զ
Ȿǵ飬ЦûҪϹ룬ҪҶˮ֮ǰЦӡ̫ˣҪȻЦְæһ¡
ЦȻ뿪֮ʱҶˮٴЦǰ档
û˵ֱӳЦ¹򣬿ȾҶңˣԺҪҸʲôУ
ǺڣҪûЦ˵ЦͻְҶˡ
ǣ˵ʲôˣһЦ뿪ҶҾˡ
Цޱ飬Ҳ˵ʲôһԵİϧȴЩᳶЦ½ǣ͸ż֮ɫ
ˮãкãʵڡŻһֱ׷Ҷˮ塣
ҶˮȻԼĳ¹ǲˬΪʲôأ
٣ˡҶˮûŻһĵذ
ŻǡӺֶŻлŭЦˣǰһ֮һҪһ
²Ц߲һͽֻҪйסˣûʲôµˡ
Ż˷ķԸл˹
ӺܳʮףĿһչײ֮
ղһ䣬ҶҲٵػʺѾ˲ᣬŻٻߣΪżҵĴѾˡ
˷żѾҪҶҸˡ
Żָʾ֮£˲ܵЦ֮ǰһӳЦ˻ɨ˹
κһǿµɨУֻ¶Ҫɵ
Ż뷶˶Ц⣬ЦҲӲ˵ġ
Цߣб붯֣ȴһ˱Ҫ졣
ֻܼһȣӭǹ˹ȥ
ܼеĿЩСǹȴޱȾ޴󣬶Ƚ֮£˶ðܼ
ǣܼнǹס֮ʱ˶һ
ϴܼдһС屬ǿȻȻһ˦
飡
Ȼôݺݵ˵ϡ
˻㣬ܼлŹŻͷķȥ
ŻͷǴ󺧣Ͻ˵ԶԶģȴڰѾ𣿡
ܼкݺݵʮ£ҲûȥȫѪܵĴڳŰܼҧ¡
֪ܼвмغһȭͷצ߸צȥ
˻
ǿƤܼצ̽߸棬ʹùһ˻
ܼһצ˿ץ£˫һ߸˿
ǹʹڵϲͣش
ܱߵ˿ôͲ̵İܼнһ󺮼£
ֱӱܼ˺Ӷߵܼ˳׵ЦǰϴⶫǴ󲹣
Цȳߵ˳ӵԼ԰ɣ
ܼҲûֱӽߵȥ
ҲʱϿշǿҵ𵴣Ӱӿ


544 ϴҿɲܴ
ӰҶ򸾡
Զģ˼ҵĶ֣ȻԽǿսͺ˼ҲбԷԷ˸߽׵ٵҩһֱζûѡӲӲǵս֮ʵȻսҲסŴֵͬܵΧҶʱʱҪչӣԶջǱ˼лɳãԱˡ
ëţ˿èͷ޸ţû취Ҷ򸾡
ΨһƱëţн޶ܣ˿èڤƱݺݵѹţͬȽ֮£ڤƱ˿èҪǿࡣ
һ˿èڤƱɵëţҪͷ޵Χ𣬵ʱǿҲֻ޵ˡ
Ҷ򸾱ĵطǢЦԶǰ
ҶˮһӳҶҵλ˹ȥ
үү̣û°ɣҶˮʮֽŵؽл
ҶӺǱɫΪ԰ףϻжദˣ˲ˡ
Ҷ磬ҿǻǽɣŴͬĵ˵
Ų̷ͬҲ䵽˵ϡ
Ż뷶ûܵһֺõӡ
룬ҲύҶȵ
ȻˣǾͽҶҸĨ˰ɡ˵
ڣҪٴγ֮ʱżҵѺ˳
磡Ҷˮ忴˾
ԭҶҶƷ㱻˼߽׵ػץסˡ
ҶһʣµĸҲֻؿȴΪ
ղǱɱ˲ˣżҳִ֣Ҷҵ˷ӭսɻǱԷѹŴҶ屻˼ҿסˣҶƷ˼Ҵһץ˳
ҶƷ֮ǰʹûа㷴ͱץˡ
ڵӺǱ
ʱҵ˶˿սˡ
Ҷ׶ˣֱץˣⳡս˵Ҷˡ
һΣҶ㽻Ŵͬٴʵ
ںʲôɱǣ˻ЩˡŻ˵
ʱŴͬ˲ע⵽˳Ҷҵ⣬Ȼһʵ׵˴ڡ
һԶԽ̷λʦһҪΪʦܳǰǴҵģһ㶼ǽȭڷﰡ
̷ֱӽĿۼ˲бϣ¶֮ɫȻн𣿡
һüͷǼȻҶҵǾ߰ɣû
뷶ɲһԷʵȻҶ֮УһֱûгְæɼЩҶҵĹϵô
Ϊ˷ȥһˣҪ˼Ҷ˵ҲѹƲסˡ
ʱ˵ĿⶼۼЦϡ
벻߳ΪⳡսĹؼת۵㣡
Ҷˮ˫ȭ߬ýأ񴽶ҧѪһգգضЦں޵˼㡣
ʱѺŵҶƷ㿪ڽе߰ɣСܵļ£Բ㡣
ЦһҶƷ㣬û뵽һȻе
ǻߣ￴Ϸ𣿡ŻǳˬصЦ˺ȵ
ʵ벻ʦΪʲôҪЩ˷ŵĴ𰡣ѵǲɣ
Ȼôߣǻ治ˣҵСܺ˷˰ɡЦŵЦ
Żһ㶣ָЦȵʶʦ˴Ҫٲݹǲˡ
һ㶼±˭۸ˣԾżҵλʦʦڣ˽ʵ¶Էһ𲻳ɣ
ЦûŻŻֻһֻС
ЦŽĴλˣɷһӣҶҵȫˣ¾ôô
̷ԼŴͬŲͬ˽Ƿ㶵ؿЦ
ż˹Ц·Ц
һüͷҪˮ
ˣЦҡҡͷ
ǻߣû
Ҳ߰ǱҪŹҶҺҵСҲ߰Ц˵
㻹˵ˮ
ҲͲ𣿡
ʦСˣ㡱̷һԵ
ɱǡŭ֦϶Էƺûƣֻнˡ
̸ˣбǽˣϴҿɲܴЦӺܵСһ㡣
̷һ۶˲бһҫ˫۾ޱ˲б
бڵõֵĻᣬŲ굤Ѿͻнʵ𽥵ĻָҲ𽥵ػָ
һҲ״Լշõٻ
ҵĺûƳɡбЦ⣬һͷ̵ĺɫħױǰ

ħױһʱϵѾõ߰˰ˡ
ŭһ˽Դ֮С
ŻǱħױŵһˤ
ǡħױҿһϸɵˣħױȻˡȽ͸
ֻ֪Ҫն˲бħױȻȥ
ûԥ˫ȭҫǿ⳯Ųб˹ȥ
̷ҲûţһȭӰС˲˿ħױ
ŴͬŲֵͬҲٴ
һʱ䣬ܱߵ˸ϽԶԶ꼰㡣
бһͶȫһѪ˲˽̷ǰ
⡭Ѫħ磡㡭Ǻħŵˣһ㾪
ħţʮ˶֮һһʮ˴֮ǰħš
ǸݲбѪСŲ²бǺħŵˣΪ֪Ψħŵ˲ôа
ٺ٣㵹еʶбûгҲûзϣһеѪħɨĿµâ
ҧҳĽȭ˿ľȭ硣
¡
̷ŴͬһԸħױ
˶н𣬵ҪԸħױԵЩ㡣
мβ㱻ħױҧˡ
ܿСӹæŴͬǱؾ
ŲͬлҪˡ
һΪҲ찡С̫˰
Ųͬ׶ԷΪôһɳӦսǿ
ΪԼ̧̧϶ˡ
ǣܵĿʵŲͬ͵ˣ·Ĳһ꣬һͷµޣɢǿƾȻͣǺ׵вͬ
мҳ־֪ûС
ŲܼͬеһײŲͬ˴Զһֱֻ÷鲻ѡ
ڣСӲӲŻϽѽе
ģԭˡŲͬȻ򣬽ŲܼӲƴжһѳ԰ܼп
ʱЦŻ˷˰ɣȻ϶û
ܣŻ˼
ʵû뵽Цʵô£ȻһӾͽĴסˣһռϷ磬ҪǰˣǿɾͲˣ
ż߻ԼʮػʣѺҶҶƷػʡ
ĲţЦٴʵ
ܷţϰҸɵЦû׸ˣһȳЦ˹ȥԼߵ˸ɲǰôһˡ


545 Ұ
˼Ͷ̥ˣЦЦ
ֱȡЦЦûжѾ˵ǰˡ
ЫһֱȴűֵĻᣬܱ˱£үǰչԼʵ
붾ЫӶϣŻȻ򣬸ϽԼҵ˽л졭ǡ
żҵЦ˹ȥ
ҶʣµȻЦʲô⣬ӭżҵˡ
ͬʱҶλҲָ˲ϵҲõ˿ơ
Ҷ̧̧ĿһɱŨ֣˲ʧԭء
һ̣ѾѺҶԼҶƷ㸸ӵĵػ֮
ۣ
Ҷ̧̧֣ػ˲䱻ҶҶƷԽȡ
ŻͻȻҶ棬µľ֮
ҷҶңȥҶһ̧̧֣ŻǴõͷ­˲䱬˿
ЦǺɵżŮߵվԶԶñ
Ҷҵλڻָ˹ƿʼһߵˡ
żҵĵػʸûһܻԱҶ򸾸С
ǶȥԮԵޡ
Ǹϵǰ֮ʱ˿èѾڤƱɱڤƱҲ˲Сս½
ͷΧëţëţѾѪ߰ߣͷҲ˲Сˡ
ҶȽڤƱѸնɱëţһԿͷޣëţѹڵõ˷˵Ļᡣ
һߵս֮ϣһʼӳˣԲбѪ磬ǿµĵһʼͱбѹŴѾмбˣҸֵǣЩѪȻȫ˶Էս֮ʧˡ
£ǿ϶ԷǺħŵˡ
˺ħŵ˭ôֲֿս
ѾѰ˼žˡ
Ҳֻ֮ԺˣʲôԼСҪҪء
̷Ŵͬӭսħױûʲô
Ŵͬħױҧһ̷ֱֻۣҲħױˡ
һŲͬ򱻰ܼдһ׸°ܼеһοܼл
֪һȥһʦܳ
̷볷ˣʦַﻹ˵żֵܣתҪܡ
ǣбħױô뿪ء
һһ޵׷֮£̷ŴͬŲֵܱͬԶһ
ȴַٵĵҩԸ룬ҲǲеĴˡ
ҶЦ˵Ĳоյضɹˡ
ֻҶҵĵȴǱٻҪؽֻҲҪ໨Щʱա
Ҷҳ˻ΪҶҾʹ˱ء
ż͵ʴףĸֶȫˡ
żҲڲõĽҶȫɱżҳҲҶ£ˡ
ȻЩزЦȥעġ
ҶȫǳҶƷǾ仰ҪȻҲ¡
Ҷʰо֣ЦҲ˼ʱ뿪µǽȭڵĽȥ
ȻˣǾͰﵽס
ԣЦҶҳǶס졣
ҶλԼҶһԶŮá
ҶλһЦл֮Ҷû
ЦǲˣҪҶ֣Ҳ֣ؾֻ·ġ
ҶҼ˸ЦЦҲ֪Ц˵ʵ
ǳ⣬ޱҪ˭£ǻοЦǽ鲢
Σζ٣еС˼ٱܾҶҵһ˼ҶһöռݵЦǰ˵
ҶҵǾ֣ǷҲˡ
ʱЦˣҶҲܶסһ٣ڸЦһ㱨һ㶼
ЦЦô˼ء
һ˵⻰ǿһӹ˼ҵĶҲǺ˼һǿ¡
ǣЦһ˵⻰һѸٽռ˹
ƺܺҶԲһ㡣
ЦҲǼֲˣҶˮЦˣǵһμôˡ
ˣǾȻȥˣպʱӭЦҶҳͣҪʲôæľܿڡҶ˵һϰһ뿪ˡ
Ҷ塢ҶƷҶˮ岢ûߡ
ǻ£Цʵ
ҶǰһȻһ뿪ˡ
Ҷ뿪ҶƷϴζЦҰɣ
Цͷ˺˿𡭡ٶ˲Ȥ
ˣҪҵСܰҶƷϵ˵
ʶЦĿսʶЦЩ˵ʵЦԽ֮ǰѾ׽ҲΪ׷ЦҲһǳѡ
ЦߵҶƷǰļҶҲǲʶĲ㵱СܣΪһҪʱΣգҶҿɲá
ҶƷӦûʲôŵǺս׷һøʣҽ׻ӿ죬һһ콫ء
ڽԼĿ˵˰ɣ׷ǲǾΪԺһسӣЦЦ
ҶƷЦһµһӻܴҶƷĿ꣡
úãҲһܵĻᣬֻһӶ᲻ģǴ͸ҰɣһˣٻعҶң˵ǰͷһ·ʲôɱ׷ҡЦӦ
̫ˣСһݡҶƷ˵ؽһЦ͹ȥ
Цû뵽ҶƷ棬ֻΪѵؽ˰ɡ
ԺҴ磬һһϴɣЦ˵
ϴ󣬴ӽԺҾ׷ˣϵɽ»𺣣㾡ܷԸҶƷص
ϲϴ˸СܡһЦ
ܼһװϳɵ˵
Ƕ磬ˡ
ǿĸɣƸЩ˼˵
ܼλ硱ҶƷʶȤضԼ˳ƺ
ЦҲʵû뵽ΪҶƷļ뼤ƸǿѪģ˼ø߽׶ԸЦСܣƸҲûʲôýˡ
ֻиЦ߳һ۷֮·
٣ҡҿԺ㵥̸̸𣿡ҶˮɫЩŤʵ
Цԥһ£ǾҶƷһӣؾ˸СܣҲðɡ
˶ʶȤسȥˣֻʣЦҶˮ塣
ЦԼһ裬û˵ΪҲ֪˵ЩʲôҶˮֻһԵҶСˡ
ҶˮһգգضЦŽ֮Ͻߺ֮ɫ
𣿡Ц˵
Ҷˮҡҡͷ
ЦһüͷʲôҪ˵û˵Ǿ뿪
Ҷˮ˿ʧɫҧҧ񴽣һЩɴ˲仯Уһ߻ƽĽչǰ
ǽεǹļϸ֦Ǹʱ˫壬ƽ̹ϸСջĲݴԡ
һпǶôϾѪţ
Цһˣ
Ů˵ʲô
Ҷˮһ˵Цϵ˵ҶҾˣ


546 ħʻ
Ц뵽ҶˮͻȻһС
ջϢʼıǿףɢȫѪȥˡ
Ц˲ͦ
еҶˮûܵЦı仯ء
β֮±ģ̲ס
ЦһѽҶˮƿ·ϣ
ҶˮٴβҶˣ㻹ô
һ㲻ͣŤ˫ֹסЦĲӣ˫ֱЦм䣬ЦǼӲ֮ＸҪ׼صĻԵȥˡ
Ͽ죬ԼҲΪҪôΪ
Ϊ˱𣿻ѾȻЦ㺣
һԼìˡ
ŻŮϢϢԸģЦ뷭Ů˺ݺһ
ǣЦίʵֵĶȲ»ݣҲֻǱ֮»ǿһѡ
ǸмҵĻ㲻ҪˣѾмҵˡЦٴƿҶˮ壬ȻͷҲ߳ӡ
һᣬԼ̲ס߻ˡ
ЦϲҶˮ壬Ȼһջ󣬿ԼϲŮ˷ʲôϵ
ǵ˻İ˵Ц³ȲҲŮˣֻһԵŮˡ
ԣЦˣ
ȥӰҶˮ΢΢ɫüֲ԰ף૵ѵһû𣿡
Ҷˮӿռȡһѣֹ֮εЦݡмλôĽ㣬ѹˣ

ЦҶҳֶ죬ֽȭڲûʲôԼ뿪ˡ
ֻһ˵ֶҶƷ㡣
Цθ·ԵĿ꣬ǾǾ쵽ˮѰˮš
ˮϵؽкңԶľ룬ЦһӸϵǲʵģлשǳء
һҲ˿۽磬֪ѧʥأֶţëԴΪ㣬ֻҪ׹õ
£ЦһĴǡ綼
ʮ˴ҵֱǳء
˵綼ٲʢĳǳ֮һ
ռƬѾϵƾʷˡ
Ƭ֮Ϸǵ֮İ
ڷ綼ܻʮƷţƷţƷţƷţʵһңЩʵȫԷʾհΪҵѾƷŵʵڣҲ˵һŷҪȻôʮ˴֮һء
綼Ƭ֮ϣԶ˵һģҲû˸ǷҵˣЩ˷ҵѾȥˡ
Ц綼ǰѾҶƷ㽫ߵһˡ
ҶƷ֮ǰ綼ٴԵú˷ܡ
˷ܣЦҲԵüΪ
Ǽˣ綼˴ĳǳػ״μ
һ¥¥ϵ¥һޱȵĹٵһĿ̡
ǳضеﶼУǳûеȴС
һǿǿڲͣܶӢˣЦҲһ
ֻЦһе͵˵ԭһ˶ڲС
綼Ц˲ûż뿪
ҶƷ˵ǲȥǵʵһʧΪڷһЩƷݡ
ЦҲһ£ȻԼʵһ˵
֪ΪʲôԽشԽԼʵ̫С
һ·ϣסػʱȱȽǣҲżϡ
Ҫʲô鷳ɲôýġ
Цҵһջס
Ȼòб˳ȥ綼򵥶
˺óһʱ·ЦԼʱһսˡ
˵һ·޵ʱ䲻࣬Цֹ֮ԪûоҲʱ޿ۻ
ЦԼڲ˽ƸһС
ʱжħʻεûԥȥ
ħʻ븹ЦֻȫĶüΪ泩·һĸй۱ʮ
Ⲣָ綯ĸйָۣƤ⡢ȫĵһƺںš
ûһжں
ЦֻоʮֵѶ֪һ̱ޱ
ܸӦĴڣѧſܿǿĹֻǳ֪ãҪػʽ׾ͱҪﵽʱ޿̶ܴҲ˵Ҫȥȥܲٿ־С鶯
ﵽ鶯ľѾǶﵽһֺܸߵ֪á
ﵽ־磬Ŷ⾳Դﵽػʽˡ
ħʻЧڡ
Զǿ׺ʹдﵽ϶ȣΨκһ߲ҪƿֻҪۻһ·ﵽػ۷壬ħʻֵڡ
Цĸо֮УԺ֮з·ܿǾֲͬɫӨ
ͬʱЩͣƤ⣬Ļƽľ֮˽ȥʵе֮С
･תٶԽԽ죬ҲԽԽسŵ۶
ЦƽɵľͣɢŹԣĹƺҲӦٻǵ֮ɫĹ跢˱죬Ȼ뵤һ㽥ʵľӨɫʡ
ʹǣκһ߳ɾ͵ػʽײŻֵ״һʹγɣôߵĹͻޱȼͣһĹԳܵסҲõһʵ
ЦһֱͻƵĿеУ֪ڵĿջѾ۶Χסˡ
ڿջܵ߶ͻˡ
ͻƣǿѵлʽ׽ף
϶ǽ׸߽׵ػʣҪȻҪôǿġ
治֪ɵǼɵȻѡڿջ֮ͻƣһ˸ǿ޷ˡ
Ҳ˵˼Ҫֻ֮²ͻأ

ԽԽۣջճסˡ
ˮüΪʪ߿ʼԹҲв߳ûЩ۵ա
ϧЩ·𶼲ʹһ㣬󲿷ֶǳЦķ˽ȥ
ˣЩôղˣ
ǣǼһһйŹ֡
УһҪǼһѣȥǻƨ
ԹͬʱмػʳЦķ˹ȥ
ҪָЦͻ֮ʱһ˳˭
Ǽػʴ˸ȫ۷Լԭλá
Цڵһ䷿һݵӱĿ૵ȻͬʱֲͬСһе˼
Цؼʱ򣬸֪һС
ֻ֪ԼյԶԶе޵׶һ㣬սȥĴ
Цһ
˵գǰֳһƷм
Щֻգ֮㻯ΪС
ԶԶЦֻԼףǰֳ˺ü鼫ƷһСо


547 ŵķ
鼫ƷƷЩκһػٽһˡ
ǣЦȴ׵ػʡ
Ҫñֻ֪ҪѪˡ
׽ػʽʲôʱҪôˣ
Ц飬嫵һ
ЦһЩ㸲ϣ١Ƥ֮˽ȥ
Ц·һӳԵúܱе֮˲ת
Ҳ֪˶ãЦһǵɫʼһޱȿݵٶȳؽڹȾȥ
ݣ
һʹǾȻȫȾɾӨ͸ʹ裬ôΨ
ȻЦֻõеﷴǿһֲ²ĸо

Цһ˴֮ϵһź嫵˲˳
¡
ЦڵĽܲסɢǿñը
Ǽ䷿Լ䷿Ӷ̮̣ǱӰѸٴ֮ڴ˳
ʲôĻӰ
һﵱǲҪˣǷҵĲҵ¿кϷˡ
ɲǣǼһǲǱˣΪͻƸ߽׵ػʾͺţ𣿡

ôĵӣȻһҷҿջӰӲͬĽ䳯ЦλðΧ˹ȥ
ͳһװĸ߽Цķ֮ǰ
Ц̮̣ǰѾվʮˣѾĲбˡ
׻һ۲б˵£
֪бʵǿһ㶼
ڷ綼˭Ƿԡ
˻û˵ЦӺ˳߽׹˹ֵλԲˣСİŪһҶḺ⳥ġ
Ца롰֪ͻˡ
ԼҲû뵽ԼħʻͻƵػʣҪ˶ʱ鲻ԽɢǿӸݻˡ
⳥Ϳѵ㲻֪ǷҵĲҵŪôĶ˻Ϊ˸ҷͷ϶ءһ߽ײˬصЦȵ
ᣬСͻˣɲ㣬бǸЦٴϵصǸ˵
ߣΪˡǸ߽ߵ
λΪΣЦӵ
ûܵķԶһлɡǸ߽˵
ڿһ˲м
ҼүѾǵǸԸ⳥ôܹˣΪҾͺ˲ˣбȵ
бʲôˣһ߸ϵħۣĺħŷͷһʱǷеϹﶼҵ
뵱ƣ׷ɱ֮о˲׷ɱжԷҲûʲôøС
ССҲͷʺҪүķԸͰ׸ˡ
úãõȻҷҷҪ˶һۣҪȻǱ뿪綼ˡǸ߽ŭغȵ
Ǽ˵ʵȻֻһ㣬ڷ綼֮иû˻ǷңҲĿ˵Ը
ˣԵˣͻȻָҺ̧ˣܲŭ
б̲סҪֽѵˣЦȴס֣Цŷҵ˵λȷʵǲԣɣǿһֱۣҵֱ۶ϲ¾ôΣ
ϴүԣЦ˼ͬʱ
Ц˻֣Լ˲ٶ˵Ȼٿ߽׵λһǾͿ¾ô˰ɣҪȻ˼һ˵Ƿûһҵķ緶ء
ãȻôʶȤǾͰ˵ġ߽¶Цݵ
񶾵롰˵ˣһͿֱ۷ˣǾҪһۺһȿ˰ɣ
ɡЦЦһȻԼһֱ¶
Ǹ߽жһ߽һǿҵĹâ˸
ҵģ߽¶ЦݣȻеĽ߸߾ǿԹâ֣䡣
˶һ
һЩջеԶԶؿϷǵƺѾ϶ЦҪɶˡ

Цֱ֮ϾȻһĽ
˶Ǿõɴ۾ŵȭͷһС·𿴵ʲôѵһľһ㡣
ܣѵۻˣ
㿴ʲôˣҾҺҲۻˡ
ҿǽˡ
ûۻΪҲǽˡ
̫̬˰ɣȻӦÿѵǹżҵˣ
ѹֶԷţƺˡ

һˣɡЦȻƽֱ۵
Ǹ߽ɵſԼж˵ĽٿЦǹ޺۵ֱۣз˾κˡ
ղһȻûȫҲʹ߷ֵˣĸ߽ǵػʽ׶ûͳһɡ
ΪԷһ֮»ֱۣϧϵȴ
һɡһ߽վ˳ȵ
߽ûֻ˺ʱһԼͬ顣
˭һЦӦ
Ǹ߽Ĩһ˿ЦͬһѸ߽׽
ֺܿ죬õѾﵽʮĹ
ۿǽͿЦ¶ŵֱ֮ʱǸ߽¶յЦݣǽͻȻı˷Цһûзֱۿȥ
ɣ
޳ܣ
Цͬʱ󲿷˶׼ˡ
ǽǿЦһֱ֮ˡ
Ǹ߽ױ¶Цȴһסˡ
еĽȻǰͬһˣЦֻ䣬ֱȻȱϡ
Ц΢΢һüͷǺܺãǷҵˣһɣ
ʵû뵽ԷôգĿһˣھȻģЦѾɱ⡣
ҵλ߽ɫǺֻĿ֮ɱŨˡ
һˣ񱻱еȻˡ
ҾͲſ㡱һֱûֵĸ߽ͻȻ֡
ûýóǹһǹֱӳЦؿڴȥһǹƿֲһǹЦɵˡ
ԶκĵطЦ̬ǶǸλȴҴ⣬ǹͷ̵֮ʱϵջֱ۵ؿ֮ǰ
ǳǹûжϿֱЦֱ֮ϡ
Ǹ߽¶֮ɫһסǹˣһִӺٴǹβ
ǹƺҪЦֱ۲ɡ
ȻЦȻվԭһֱֻ۳ǰӶһ£ǳǹ˹ΣžӦˡ
Ǹ߽׸Ǳõ˺üסӡ
һǹλý˰ɡЦۿ˵
˼Ա߿вڿأǲһˣЦһģҪٸǷҵ£նģ
˵ת뿪ˡ
ЦļŮ鿴ЦǷ¡
ϸ״¶ɱ뽫ιƳˣ


548 ʹǵ
ȷҵ뿪Цûٴջ֮ˡ
ǣЦֻһط
һطǷҵĲҵƺڷ綼֮κ̶ڷҵġ
Ц˰ٺú󣬱˸˼䣬뿪ˡ
ͻ˵ػʽףиҪȥҪһ԰ĵط֮ǰǰçײڿջͻˡ
Ц˷綼֮չӰųɽ֮˹ȥ
󻹸Ӱ
ЦβͣٶȲûкܿ죬˽׷š
Цӽɽ֮кͣסΡ
ֿЦΧסˡ
Ƿ߽ס
ٺ٣С㲻ߣƫҪУڿôһ߽׶ЦЦ
Цһ۵λѵϷŹǷҵ˾㲻𣿡
СӣⲻǷҵ£ֻǿ㲻˳ۣ֪ǿ޵ˡһ߽˵
ͬʱԵٻ
ͷ׵ͽǣݵسЦǰ
Цʵû뵽ֻǸ߽ףȻбʵ߽׵ޣǷҵرŴɡ
ȷԶˣЦЦ
ʱֻѹƳɸ߽׵Ϊ֮Ըð׷ҲΪԭ
㻹¶ˣһ߽׷񶾵Цݵ
ָʾЦȥ
ϻǵҲèЦЦһҲûж֣ǽɫٻ˳
ɫѾ۷ˣֻһ֮ңˡ
׿ɫɫѿ
ûӣΪ֪ɫûдﵽ׸ܷУֻҪǷɵ˰վûˡ
ϧǻǸ߹Լʵ
ɫԸͷǸѴ֮
ûгûܵĸ߽ףΪЦ׵ػĵһꡣ
Ϊɸ𣿡Цм˵һȻŽɫɽ˽ȥ
ֻǵЦ뿪ú󣬸߿֮һӰ૵һСӣȻԼ١
˵գһʧԭء
ٶҪЦֻ¶ҪΪˣֱ쵽ģӰٵ߾ˡ
ЦѡһҪ֮أһɽһͷ˽ȥ
ʽڵˣڿԽ֮һˡЦͷ˷ܵ
ԴŻ񹦽ıС֮󣬽׵ٶȱ仺
ʱȥֻǽС֮ᵽг֮
ٶȼֱţлЦܵס
ͻȻʽˣһʹѳɣʱٴνŻһˡ
Ц޸ĹĲƵĹŻ񹦵Ŀھÿһ׶뼫Ϊ̵߽׵ݻҩϣֻһЩΪ̬Ҫʹ֮ɾͱҪһöƷĵҩʹǵ
ʹǵ߳ɾͻʹǵĵҩԹŻ֮һֵҩҪԵػʽ׵ĹҩһֵҩΪʹǵ
ؾ֮ڣЦռٻʹǣЩҲռ߻ʹǣóʱˡ
ЦȻ׵ػʣǻûƹƷҩرһʱ䣬ȺúƷȥ˵
Цһιر㻨¡
ڼ䣬Ķ֮ڲ֪ٴξ춯صıըˡ
Ҫǲнֻôһɽըɷˡ
һ죬ըһ
εıը֮Ҫֲɽ嶼ûεһʯͣعɽһ̵̣ˡ
ɽʯҪû֮ʱһǱӰʯ֮д˳
ţƷ֮ô׾͸㶨ˡɳĵȻǹر֮еЦˡ
˿ǱǷˬʵȴǰδе˷ܺ͸ˡ
¹ر׼ִﵽ˱ҩʦ񼰵ĸ߶ȡ
Цǿ֮⣬߱ĿԼкܴĹûߵһֻ»Ҫʮ궼˵
Цȱҩʦǰ˺üƷףֻҪЦʵһͻƣҪһƷҪ̫ʱ䡣
춦ǸʣʧܵĻʣͬʱƵĵҩɫ
ҪأټЦ˵ʹﵽƷҩʦ֮˵ڵĳɾ;ͬ˵ǷëһĴˡ
Ǳ֮Цʮҩʦֻ¶Īĸп
Ц󣬲ûд㷵ط綼ҪʹǵòС
ٴѰһƫ֮أЦ㽫ʹǵ£ϣ֮֮ܽ
ʹǵʮ߻ʹΪҩƷҩκߵĹһֲֿļͳ̶ȡ
ֵҩԹŻ񹦶ĵҩѰҩʦֵ֪ҩ͵
Цʹǵ£ٶȽŻУȫƽɵľʼֻյҩҩԣһʵĹ˲ųĹʡ
Цһ˵˵̩Ȼ֮ɫֻù֮ƺڲĳֱ仯仹Щʹǿһ㡣
״̬֪˶ʱ䣬ЦڵĹļɫԽɫռλһͷһǽɫʣµһɫռݡ
ЦǵĽߣôĻʹǾǴɫЦȴͬޣԳ˼ֲɫĻʹǣַ»ʹǵʹﵽһֱ̬ļͳ̶ȣⶼǹŻ񹦵ܣŻԹʹԽɫΪˡ
ЦվչһӣҲûһȭŶڶŵľʯ˹ȥ
¡
һըǾ޴ʯȻôЦ򵥵һȭ˷ĩ
Ц˦˦ֱ۵
Ż񹦵ı֮ˣ
Цﵽһֿµ״ֻ̬Ҫ˵Ҳˡ
ЦҪ߳ʱȴԼһõ·ƺ࣬ˣҲˡ
⡭է£ѵҳˣЦ̯̯
ţЦԼ·飬ӿռ֮ȡһµ·ϡ
ͿȻԶࡣ
ĳˣˣ±øӸߴͣӢˡЦЦ
ҪǱ⻰µŻˡ
ڵЦȷʵ֮ǰԵøͦǻ֮Խˡ
ߵÿһλͰһ۱㷢ַǷ֮ˡ
ֻԼһʵֱ֮ƽһֻͨòΪӢһЩˡ
ˣҲʱȥˣǵˡЦ˶૵˵һ䣬Ȼ󽫽ɫٻ˳׼ط綼
ҲʱϿոһӰ
Цͣ¶˾֮ɫˡ
ԳЦƾŹܽŵĵҳ
һȴûа㾯ף˱Ͽգֻ˵Էǳ֣Ϣ챦ˡ
֪ǣЦ̧ͷʵ


549 а
ĸݣòǣĿ⾼񣬰׷ɢƮݣڵӿõʱҲһһӡ
߾˫ƮƮмɷǵķ緶
СΪʦɣ߿Ц˵
ǿ˲ݿܵĿǣƺǵЦΪʦɡ
ЦһסˣŰ֮ϵߵ㡭ҪҰΪʦ
ϷΪͽң˵ͷӦ
Ѿʦˣʵڲ˼ˡЦһӦ
ЦȻ֪ǷΪͽģСӦߣǵػʽˣȴһ㶼ߵʵ·߾޵׶˿͸һ㡣
ò²⣬ЦԿ϶߾ǳǿߣǵ۽׵ĴҲ˵
ЦĻΪȻʦ˭
廱ЦӦ
廱һ£˵ھ˵ڵû˵廱û˵㲻ǺҰɣ
ʦˣôƭءЦӦ
˵˵ƷƷţʦʲôʵʵ
ЦҲûشƷţʦӦǵػʽʵ˰ɣ
Ц뿪ڵʱ廱Ѿ̤˰벽ػʵľ磬ƾЦµľԵĸ߽ݣҲͻƵػʽˡ
ʲôƷţػʽ׵ʵͻȻŴӦг˲⡢ɻ֮ɫ
ţҲܰΪʦ¡ЦӦ
ȻЦƷŵĵػܴɫĵӣʵһֵСӣ֪Ϸ˭
ˡС׾Ц˹ֵʶʲôˡ
Ϸаۡߵ˵Ŀ֮ޱ԰ɫ
ԭаǰЦ¶ȻɫӦֹаֵۣͦģϧû˵
ţȻ֪ϷޣǾͰΪʦɣǰʦž˰ɣûʸٽ̵ˡߺԸ˵
ⲻ̫ðɣЦͷ
ôѵϷûʸʦߵһЦ
ЦֵаǰӢ䣬Ǳã񹦸Ȼʸˣֻǡֻ޶ۣʵûʸǰĵӡ
ûʸϷ˵㣬ڵʵȷʵ˵㣬ʤڻ࣬Ϸ㣬ʮܳɾףڳɾ͵۽ףʥסҪͻԵˡǽа۵˵
Цһסˡ
а˵ٶȣֻ½֮ϸֱض˰ɡ
Ҫ֪ػʻҪ߸ʱܴﵽа۸ڳɾ͵۽ףЦе˵Ρ
þһ·׶õҩҲûôﵽ۽ס
ؾÿһ׶ܷ׵ĵҩֻһΣһõҩʵǿԼٵǵһҪ׵ʱҪĹ̹ʱͻϳ
ԣҲЦΪʵĵط
ңԽ߽ףҪۻ࣬Ҷ֮ĸҲΪҪԲǰɾͻ˵ġ
аۿŷ֮еЦֵôΪʦɣҪ֪˿ŸϷ򵱵ӣϷ򻹲ء
УЦ϶ǱղŵĻ𾪵ˣ϶СӾԻΨһ̳дˡ
⡭ҿ˰ɣҸͶǰ£Ҳͳ˱֮ͽЩʲк죿ǰҲԲϣԼĵ˰ɣЦ
а۳˼һµ˵úе
ЦΪ԰ˣһ̣а˵ģȥԭŸˣʦҲɵΪʦûѹˡ
Ц⻰㱻õ
治֪ϼһﵽʲô
ѵˮһǿͽȻ䵱¯ٳԵӶ׸ߵĲΣ
뵽ЦԽпܣﰵ˼֮ơ
ǰôֻҶ㳹ʧʱҵĳˣôܰһΪأЦͳ
˵˵ȥ㻹ǲҵͽܣа˵
Цֻһ·Լʲôһ㶼ˡ
ЦȻִУʹǲôʹ޷ܵˡ
һΣ㵱ͽܣа۾ʵƺֻҪЦ˵һ֣ͻὫЦɵ
СҳЦ֫ˣͻ˵

ɫڿճ֣һͨХ
ǿҵܵһжε
ЦΪɫһ֣϶Խа۸˻ˡ
ǣȴаֻ·Ʈ˼£Ȼԭţƺɫûɰ˺
ЦͫȷŴֵ
ȫԿ϶аۣǻʵĵ۽׳ǿߡ
ҪȻܲɫǿҵģҪ֪ɫ۷ް
аҲû뵽ЦȻǿĻޣ¶Цһͷ֮⣬ȻôһСӵǸԴ񡣡
СɵЦٴָʾ
ھ뾡ϼһķֻˣлܡ
ɫβһڣǿ峯аۺɨȥ
ߣСһеǻаһһһͷ׵ɫɫײһ

ɫһ˻֮ǿȻɳ֮Զ
ЦһĻָ֪ɫˡ
ϼһʵ̫ǿˣ
ɫٴηѡսǿԹаۡ
аɫĹԵ÷Ƶַֻ·һ㣬ֻһӣɫĹ˲仯Ϊãɫನˤڵϣҳһֻ׵ӡ
СЦ
ɫʲôµĻЦҲҪϼһᣡ
ЦҲû룬ʶ֮еľ˳
Ӱľǧгаۿӿȥ
ǿľ׶ֻ޵ķˡ
ؾЦͻƵػʣʶõǾҲﵽǰδеĳӯ׳
ţаȻֻʶ֮һε΢΢˼¡
ЦҲ˶ֻŲûж仯аۣɫٴα˺ü䡣
һֱЦأǿ̣һֱ
ȫԷʶȴĹʯ󺣣޷˺ԷЦ׵ؾϼһǿ󵽱̬ˡ
Цһ΢ĸоϼһΪʦҲһѡ񡣡
Ȼ񹥻ֲʹﵽƷҩʦ֮о޾طСǻ𣿡а۾ʵƺһ㶼ΪЦղŵķеŭ
Ц˳ײӦʲôˣ
ɻѵϻĻ壬Ҳ񹥻𣿡
а۲ضЦٴʵȷΪʦ


550 ¶
аչֵǿʵɽЦסˡ
ԷʵѾô£ˮŵⲻһ
Ц²⡰ϼһ۹⵹Ҳ֪еţ£Ҳǿıϡ
Ц˵Ҫʦ֮ʱаȴǱŷһǿһֻɽһСȭͷЦķ˹ȥ
ˣЦͫ׷Ŵﰵе
ΪаҪɱܣǹ쵽˼㣬ûзӦѾǰ
Ҫֿ֮ʱһƷ
¡
Цֻñǿ׷ɳ˴Զ
Ҫ䵽֮ʱһסûܵ˺վסΡ
а۸㣬ô˼Ҷ䰡һ˷֮⴫˳
ֻԲ²Ů˾Ժ࣬ҽаȣ϶а۵Ůˡ
ЦŮһװаǧŮ˻ô
ǣЦŮ˺ȴǾȵòˡ
ŮԶԶȥһʵĹϼסˣǿѣΣǸ׵ʣԿ϶Ů˾ԲһŮˡ
Ц̲סͫ͸ŮӵĹϼݡ
һ̣Цô૵桭
ʵû뵽Ůĺ࣬ʮңǳķϣǵŵʼֱ޵òɷ
ЦŮ˺ԼŮ˶ԱȣԼŮΨϼһϸ£Ҫѷ١
ϺͲϼŮûù飬ֻҲҪŮ˲ء
ŮҲǷʲôפ鱦ˡЦп϶
Ůôˣа۵ûغȵ
ᣬа۸ѵ綼˼ҵ˼ҿʮ꣬ѵ㻹ĶҲ𣿡Ů˵
κ˵ĹͷҪˡ
ЦѪ·òκԭʼһţĿҪŮ˸סˡ
޻ڵĹûŮһ仰
ҲģȥɣûпպϹа˵
ŮӰ΢΢һȴѾа߱סֱۣҲܣҲ뿪ˡ
αأȻȥɣԺһȥġа΢΢һüͷ
Եúܲԣ֮ȴ¶֮ɫ
Ůץסа۵ּᶨҲɱңҾ뿪벽ˡ
а˦˼ûܰŮӸʿ
ڵµЦһĻĿɿڴˡ
ôŮôһͷأһʻںôһţϡ
Цʹļװ
һ뵽аǿµʵЦҲһнпˡ
ؾ½һΪ簡
Ц˦˦ԴԼ׳ûɫɫٻ˻ȻԼϢѥڽ£Լٶᵽ˼˵ء
ղȻа۵ĻˣЦǾðˣ¿ûѵͣǲ֪ϼһҪΪͽǼأ˵ʲôء
Ц˲Ѿǧ֮ˡ
а۵ȻЦѾˣӲûжֻۿһЦķѡ
а۸С˭Ů˽ͷаۼʵ
аĵҵͽܣ
Ů¶֮ɫа۸ͽˣҲҪʦˣ
ͽܣʦа۽˵
ʲôСӱʦˣȥŮ˲һŨҵɱð˳
а̾аݺһ֪˼ͷ뵱ҵͽܣɾûһö۵ģںòҵһúӣȴϰΪʦǿЦ
ЦûгʧΣϲ֮ɫ
ҪЦа֮Цݣһᰵ񾭲
а۸磬ҪץΪʦΣŮʵ
ߣҵٹܣ㻹ǻȥɣˡаһ˲Ů˵֣˱ʧǰٶȼֱӰȥ١
Ů˶ŵа۸ܣĺҲҪ׷㡣
Ļ£Ҳʧԭء

Цûط綼ɽ֮һȦ֮ȷа۲û׷ϲŷط綼
˷ֿ£ʵ;綼ЦҲ׼ּ·ˡ
ǣصջ֮ʱȴֿջǰɱ֮⡣
ֻʮ׸ԴʮͷǽջΧʵʵġ
Щһ۱Բ²õǷҵˡ
Цɻ֮ɫ֪ջڷʲô顣
ѵɱһʵ֪ˣЦ
ûҪᡣ
ջ֮ڣ󲿷ֹ˿Ѿ˳ȥΨЦȻ档
бܼСЫӡϼ¡һٵؾڿջԺ֮ڣɫŵա
һ˵нһŮ룬ŮȻǼ
Ƕѵǰҵˡ
˺Ա֮Ҫǿ࣬Ȼػʡ
ͷһű˻мļСһȥһ˰ɣֻҪ֤һǷҪҵˣǾԲ˺ġ
ҡҲʶǣҲŲҪһȥءеӳ˵
ûУɩӲߵģݹҲˡܼкȵ
ȥЩͳͳ£оǰʵҪǿϲ٣û
СĪҪǶֲɣΪ׵˵
־Ͷ֣ǰܼȵ
һԵĲбѾԴ
һûʲôա
ȻѾнħױޣǶԷֱһ߽Լн˵ʵҶԷ϶Ҳи߽޻ǲսҲԲµ˫ʵ̫ˡ
ǵΪʲôһҪߣϼ¿ʵ
ҲֻӷԸ£ȰǻǱˣʲôǷ綼û˭ӵóǵġǸ߽𵭵˵
ҪҲǻȥʵ
ȥҲûȥǵȫˣ㲻øǻȥǲܵ¡Ǹ߽Ӧ
ɩǣһȥǴߡܼ̲סҪˣҪϴŮˣԷȻҪǰһλɩӴߣȻˡ
嶯үˣбֹܼ˵
ʲôϴˣģܼһʵ
ܼôһУ˶
Ǳҵ˸ѹôһЦأǾ˶һ㣬ǾðĲ١
֪ѾЦˡ
СҴȥǸ߽ȻѾԣ˻˻˵
б˶ƺֻҪҵ˶֣Ǿͻȫ
ҵŮߣʹûУһ
һӰ˲ǰ


551 
ʲôˣȻҹҷҵ£Ǹ߽ȵ
ŭĶǷͰ𣿾Ȼ˽ˡ
ʱֵĵȻЦˡ
ͨʶбȡϵѾ֪淢顣
ͨбĽЦŭ
Ϊҵ鷳ģû뵽ȴǰ˼ϡ
һ浾ׯȥʲô顣
ǣΪҪأ
ʵ˵Ҳòб˸еĪ
гȥĴ࣬ڿջھޣҲû˷κγͻ˵ȥǷҵˡ
һշҵȴͻȻãҪ󼪱һˣƺüǷʲôϵһ㡣
ڶԷһʱ䲢δ֣һ˻ûзʲô¡
ǷҵûȤҪҵŮ˴ǾҵˡЦǸ߽
ߣôĿĪΪҲɱ㣿߽Ѿŭ
ͷ뾡ãͷֽͻҪȻͽ˸ȥˡ
㵱ȻɱҪûбɱҡЦغȵ
ûҪǸҶϴǷҡܼվЦӦ
˶ǷңЦͰܼжһ첻µزµ
ЦԼѺûжù
Ѿڰ裬һ˳ͻõ׻ŷҲ
Ҫ֮ʱջſִɧ
һҵ˼ææ˽Ǹ߽˵ʲô
Ǹ߽ɫ΢΢һ䣬ת߳˿ջҲ˳ȥ
Цеͷԡ
ǰܼΪԷء
үǿ߰ɣˡбһ˵
߲ˡЦӦ
ЦĻ£Щҵȥ֮ǰ˼ˡ
ԭǴͷȴ˸ࡣ
ڴͷıһͽ׵ػʽ׵ˣһһŮˣһŮˣ߻ŶʮһһŮ
긾ŮʮֻŨױ죬һһ㣬ѾƵϳһü֮Ũҵİ֮ɫ°̧ϸߣ˵ʱֻǿ׿ģ·±˲֪һԴǿһ㡣
ԵһһŮ̬мƣһԶŮ̬Ҳһʢˣ˾ʮᡣ
긾ŮȻǵͽ׵ػʵʵһһŮֱн׵ʵ
ǵʵ˵ߣȴվǰ棬˵˵ڷڵĵλԲ͡
ĸǸСҰ֣긾żʵ
û˸վӦ
ƹư𣿡긾ٴκȵ
߽ɫЩȻݷˣ⡭⡭
ʵڲ֪ôشݷˣǾͻһͷڲشǾǵǰݷˡ
Ҫ֪ǰݷ˿ǳļ̱Ϊ˴൱Ѳڲ֪ôӦԲźá
ɵ𣿿˵ĸСҰ֡긾ٴʵ
ƺ֮ʨӺҪǸ߽亹ֱð
λС㣬ûȷݡָ߽ż϶˵
긾һӽעŵ˼ϣǲмͣشż
ЦŲһ²ŵ˼֮ǰȻԼ˵߰ɣ
ܷҵڸʲôЦѾʧȥϹˡ
ƽʱЦһҪЩ˸ɵ˵
Ƿҵĵ̣ƣֻƾôһ˺˼ӲӲʵǲ㣬Цֻˡ
վס˭ߵġŮ˫ֲˮͰȵ
Цһüͷʲô𣿡
㡭ϹĹ۾Ȼ̣˸죬ȫŮһðˣһԵ˴
ˣֻʮ꣬ԼһƯͻȻһСӳƺΪֱ̡
ŮĻ£һ߽׵ػЦ˹ȥһֳֻЦץ˹ȥ
߽׵ػʲûаЦΪû˸Ƿҵš
ҶϴʹûУܼ֣Ǹ߽׵ػץס
꣡

ܼһǸ߽׵ػʵָŤˡ
Ǹ߽׵ػʷһҽУֱܼһС˳ȥ
ôĵӣ졭ϰͳͳɱˡŮ˴ʧɫؾ
ûǷҵĵ̾Ȼ˸ҷġ
Ҫ֮ʱЦ˲佫ٶᵽ˼£һ㵽˼֮ңŮ֮ǰ
ݷСģļ𾪺һ־Ԯ
ǣбܼͬʱ
긾˸û뵽ԷӱлҪ࣬Ȼҳɱ
ҲǺǵģҲǵͽ׵ػʵʵ
Ҫַ֮ʱֻʶ΢΢ε˲ʹ
Ҳһ̣Цûץ˹һѾסĺ
Ůһ˹ֻһϢһǰδеıϮͷ
Լ޵֮һֱź绽ӣʱ̶йӶϥѾǵжûôвˡ
﷢ģһҪСʬΡ
ˣҪȻ߳ſڡ긾һŮӶЦߺȵ
һԵҲеˣȻȫҪ
ⶼ̫Ϊǵĵ̾ͿΪΪһɢЦЦ
㡭㵽ҪôſϷŮӵЦʵ
ܼ򵥣뿪綼ȻЦ˵
ŮҲûӦã뿪ǱȽˡ
ߣҵСҷǻ𣿡Цߵ
ŮӺݺݵض˶ţȻתǸ߽ЩͰȻﱻץֹˣҪǻкãȥһҪ߸ȫҡ
ҵûһ˸ҿ˿ǰλСĻΪλСĸһһ̱Ůˡ
ûʱǺģÿҪȻȥЦ˽Ů֣Ůɫøͨ죬ƺҪˣ۾ޱȵķŭ֮ɫ
ÿ˸ÿŮЦɱĸףֽ˽˿ȥ
ҵ˹Թ˿ԣЦ˴ͨ߹
ȻЦ߹֮ʱŮ΢΢һ̧
⶯⣬ȴЦޱȵΣС
ЦҲû뽫Ѻŵ˵Ĳ档

䱻Цźǲ֪ʲôϮУʹһҽ֮
Ůɫһӱޱȼ
ҵ˸ĥȭ׼֡
ʱЦˣֱֻ֮϶һ룬һεѪӽ֮˳
Ц̾ңҪ˵ƣôĺֻ֮Ѿˣؾٶȿмܡ


552 
ģٸˣŲЦʮŭصŮ
ʵû뵽Է˶񶾣룬Ҫ㣬ֻ¶Ҫȥˡ
𡭡ҷߣˡŮֵӶҪˡ
ߣ㣬ȥЦǰķ˴
ȷǡǽжġŮӰ
ЦʱȥЩһʸˣǾͻ⵽ΧɱҸղǽԼģҲ¡
ûأͳͳЦ
ҵζԶԶЦ뿪
ŮӺһֱ׷ЦͣذЦǵĸ׸ˡ
ȻЦ˸߳ջ׼еʱ򣬼ƷԶ
үߣˣбһѽе
ģֲ߲ˡЦҲ߰ǿԷٶȣĻܣΨһĻỹҪеŮܷ˳뿪ˡ
ĵӰ˿ջ֮ǰԼӡ
˺Ȼȫϵʵǿµƽܱէ졣
ջѾԶˣĸҿҵ˰£ǲǴ
Сӿ˷ˣȻҪһͽЦȵгŨҵɱ⡣
˽зռ˷ֱϵϣϾţ˵ɷ򣬱ʮӣʵѾˡ
ǿ˵Ҳֻ꣬һ¶࣬ǰԼܱסղ˥ѿ
⻰Ҳֻһ˵ˣڻǻúúõģϻҪ˵ˣȥĴҪȻ͵ŸʬɣЦ˵
ȥǾӲˣЦҪ쳷˵ء
㡭úáõúܣռЦȵ
жˣٲȿ¡ʱռŮݽ˵
ʲôռӦһſЦеأȷʵϢɫѿӶѾʼˡ
СӿˡռĿǽе
ЦռֻҲûһۻеأֶԷȷʵжˡ
ʱ侲
ˣôٷֹ׷ɱ
ڴ½֮Ͻ֮ˡ
뵽ЦһȻŷݽкѽⶾ£
ǲܷŵģֻȷ½ⶾҩҲԱס˵ˡ
׿һۣ׵˵ͷ󣬱㽫һŵҩЦ
ЦⶾȻһⶾȥ
ˣڱˡЦ
ȱ𼱣˭ܸ˵˵ô£һüĵʵ
ЦĿŵϣһڼǰ죬Ҳִﵽ豹߾ˡ
ⳤüǷһϷ飬ڷŷǳߵĵλ
ЦҲ㲻Ϊμܾôֳ
Īʲô飿
ʱڷߵһ˵鳤ϣ㿴СﲱϹҵʲô
ָķһ۱˼ϣ󶨸ǰĲ֮ǰ
塭壡ͫ׷Ŵ̲ס
ʱڷߵһҲ¶˲˼ɫ
˶Ų˼˷ϺͲϼ
û꣬ȥ󣡡Цüͷȵ
ȵĿ˻ȻЦϵ˷˰ɣұ¡
ı֤𣿡Ц߷ʵ
鳤˵û£ǾͲռЦ
Ц˼ΪߣѾҪһ˸ɵˣ鳤ϿˣͲˡ
ҵĻﻹмš鵭˵
Ц۾ŷ飬ԥһ½еط˿ȥ
˭֪սط£ػعЦ㵱˹ȥȥ
һּֿһ㿪治ס
ЦûֻǽѸٷһš
飡
ȻЦ֣һˤȥ
ռӳһεâظס
סκжһѳ׼Цɱȥ
վס㽫鳤ϵĻ߷𣿡ռغȵ
زʵջ˳Ȼŷߵ鳤ҪЩС˾Ȼѷ·Ƿҵ˴ˣץңǷҵڰ
ˣһȥ鲻ˬغȵ
صԸ񣬷¶֪϶ز˼ҷ˵͸ˣűƵ˼˵ġ
ûпպҪء
ҷˣǿ뿪˰ɣЦʵ
Ѿʱ׼ˣֻҪҵ˲Ը⣬ɫ͵׻ٻ׼ַ綼
ЩλСġ˰˵
ܸԭˡЦĵ˵ʵڲ׷ҵΪһֱԼôȤ
ЦһۣȻŵпǷҵˡ
ЦͻȻˣǼǿ⡣
ԷģǲǷҵˣǾԲ˺ģһҷ黹ǿԱ֤ġٴ˵
Цԥһ£Ȼ򼪱ֵһ£
еӳߵЦǰ
Ե߽żӵ壬˫Ŀż֮ɫ
桭壡
λǰ⡭⵽ôһ£Цʵ
ϲûЦǷؿżʵС㲱ӵǴӺεģ
һЦõЦĹҲ֪С͹Ҳˣүү˵ҵҵ
ʵǣ
ҵм˭Ҳ֪¶ѹɫӦ
СûмҲֻүү˵׵ֶѡ
Ե߶һۣ¶˸֮ɫ仹͸żϲ
ӣ㡭벻֪˭ջʵ
æصͷȻˣ
Сʱ޿̶֪˫ģûȥȻ֪Լ׵ˡ
߰ɣֻҪ֤ʵݣǾ͸˭˵
¶ʮΪ֮ɫЦ
Ц˵ǰĪƭСͲ֪˭ô֪˭
˵һѾ²ҵˣǱҪ֤ݣһǾ仰ǲǷҵˣҾԲ˺ġ
˷ĻЦԥһ£ż֪׵Ψһᣬɡ
ЦͷӦûƭ
Ϊǵɫûаο˼ҵʵҪǿҲʲô⡣
ǣⲢ⣬Ǽ⣬ԼΪãպʲôź


553 ˵
ڳ˶ס˺ȴż
ЦܼʲôؾСôл֪Լ˭Ҳȥһ׮Ը
ߣռԼǵһԶŮǳԸ⼪ȥǷңеȻв˵棬ҪȻҲڵһʱյϢ͸ϹѼˡ
Цڳûóѡ
λ˺һзĵ˶һڴؿżƺݲüϴӦһ㡣
ԥ˺һҧһº촽ЦЦҡȥһˣ
λ˺ͷЦüտռһ˵ɫȫ
Ͻ˵ãǿ߰ɣģǲ˺ġ
Ȼվû飬ǽؿЦ
ĿУүү⣬ûЦĵλȽϣҪЦӦߡ
ЦЦһ£Ȼͷ֮һµȥɣһģҲңҲ̶ǻѨҶҪһ
ƾҲ䣬Ƿһ˾ͰˣһŲߵغȵ
̣˸ղŵĽѵˡЦؼȲ˵
㡭񱻲βһɫǺ˵ˡ
ռһֹۣٷ衣
ܣЦܵôǰ˵ֳŵеǳϲ
ЦһЦ˵һȻߵǰүүҸߣ
ͷáã
˵գȷ
ҵҲڸ߿֮Ͽ·Ƕȥˡ
ЦĿһ˵뿪ֻͬʱҲغһԶŮ񶾵񣬷·һڲݴʱ׼ҧһ㡣
ЦһüͷȻֻЦ૵ϣǱңҪȻĺˡ

ҵ˴ż뿪ˡ
Ц˼ڿջ
ջĿѾҵգΨЦס
ΪķЦ󲿷˶յҩ֮Уֻ˲бͰܼС
Ƿҵĵ̣һصɱǣҪսҪӶöࡣ
ЦҲΪǵİȫ롣
ҹ˾֮ʱЦбڷжԻ
ǰ˽ҵʵ𣿡ЦŲбʵ
бӦĹңڼǰһĴˣǼ޷ԣٶȿ죬ٴ۽ǿߣΧɱҵһϼһѾн׵ۼǧȥѾһ¥ˣִ壬ʵûһҲаʮػʽ׸ǲЩֻǱҵʵܱЩЩʵۼĵ̣ҪȻҲΪʮ˴֮С
˲бĻЦ𾪵ŴͣɫǾ
۽ףЦʿˮ
бͷصĹƣ񵱳ҽĺħŵ۽ҲֹˣЩʵȥֻµ۽׾Գʮ
Ц˾κˣҲȻð亹
ղҶѵֻͷƤˡ
ͻȻ׷ҵΪˣ˼ҳôƵļ壬벻Ŷа
˭ȥǷңǲ
Ҫ˷ҲܳˣҲҪңʱƾ⼸ˣ϶ѻʯЦеǵ
ЦԽԽżе׻ѹƣǷѵûѹסĴ
Цһ˵а𣿡
ʲôаۣбһµ
ЦЦһµʱһа۵ͷӲҪΪͽҲϣֶκģСһ֮һΪܳء
аۡаۡб૵˵ţԺ֮вͣ˼ͫ޷Ŵƺ뵽ʲôѵ
˭Цɻ
бһг˳ݵɫǸʱĸ˵ֱǵѪа۷רһɮ޵УǧǰѾ۷ڣ޾˵ɨδһܣǧǰλӽĴԼ䣬ȳһ֮һ˴սҹ֮ڽԱɷ촣ʱд˹սȴ˵֪Ҳһ֮˾һǧҶû˵ǵϢҾͲö֪ˡ˵һֵ˵ݵľǵԺаλ˼ңҲȡΪħۣϣһϱȼ磬ֻϧ
Ѫа۷רһɮ޵СЦ૵գ𾫹⡰ѵа۾㵱֪Ǹˣ
ҾͲ֪ˣ˵а˼һծȴû˵չκͽܣѾʧٶ꣬Ҳһðа֮֮ɣܽһкܣҲǵ۽׵ʵˡб˵
ЦڵǰҲǵ۽׵ʵ֪ȰΪʦʱϷҲһ
бЦȻݸʦҲҪư
ˣҽȫ㣬ʵָܻ۷𣿡Цʵ
ȱٳ֣һ۽۷˵Ļֻ·ҲҪŸΪˡ
бҡҡͷҵҲﲻ۷״̬
ΪʲôЦʵ
ҼҪֻʣ¼˿лս˵үİ»⣬в굤֮ŻָһЩʵڻָʵĹһֻûܷӵãҵ϶ΪһҲָܻ۷״̬ʵȻҲܾˡбӦ
ЦȻ򣬿ָбȳеѰˡ
ˣָܻǶٰɡЦ̾
б۷ү㡭˵ģ
ѵһƭ㲻ɣ׷ôã㻹ֻȫ㣬ʵǺ𷴹ɵҾͺˡЦ˵
Ѿˣ̫࣬Լõֲֻ࣬ܽбʵȥˣҾЩӵĹ۲죬ԸоõбĲʵбӦòᷴѰɣ
ЦǺðյġ
бպյħֶۣβɱ
һȥʧ֪ЦķԸء
Цٹôˣе׻ڣһбѣҲֻܹԼˡ
ЦбͰܼ˸ϵ˷綼֮ɽ֮С
Ϳɲô򵥣ҪһΪĵطԲκ˴š
УǻЦ԰ܼн
ϴ˭Ҳ뿿ܼص
Ц˵ͷб˶֮ڡ
б鼫Ϊܷٴλָ㿴һˡ
һ϶Ϊһָ۷壬ƾԭеļ;飬ٶȾԲ۷ָտɴˡ


554 бɵ
ɽ붴֮УЦб
˽񣬽״̬ѡ
үֻҪʶ𿿽Ҿˡһ󣬲бЦ˵
ţİɡЦͷ
ЦͨԼʶ֮еǽ԰شţɲбһȡ
бһʶ֮ɢȥһػع鵽ʶ֮С
ŲбȫЦһŵĲбЦ߳˶
ʱǲбںϻָʱܴﵽʲôˡ
ҹϡż޵˻֮
Цܼвһ
ϴôͳˣܼʵ
ţҵͲࡱЦӦ˵У󲻺ڸϴ
ܼҡҡͷôأҾúϴһܺ档
Ц֪ܼдӲ˵ţΪ޲թ䡣
֪ʹ𣿡Цʵ
ܼе˵ͷȻ֪
㻹ԸϴĴܣ
Ҷүү˵ֻиϴҲҵʹ
үүô˵ģ
ǰҶүүߣ˵Ļġ
ԭˣүүͦȼ֮ģϴҵ¾ȥʹ
Ҿ֪ϴҺá

ЦҲ֪Ͱܼ˶ãɫ
ʱһǿӶ֮ɢ˳
¡
ǿƽúը
Цܼͬʱ˺Զ±ǿµ
ÿµЦ̮̣ɽ̾Ϣ
һųɫʯ֮˳ЩʯԱû˷촣Բ֮Աɫס֮Ϸ·ӳһƬѪ֮һӰ˳
߳ĵȻǲбˡ
ֻ˿ƺһ˿̵ޱȵͷ֮¶·ôѪ
бһһЦ˹
ǿЦЩ
ʱ̾ţһʲô׻ٻ
ؾһħ۵ʹôãԷп϶
бָ˲ʵûҪɱҲǲܰ
бЦǰ˵Ŀײһ
ЦŵЦںˣ
бûлشֻǾضЦ
ܼһԵŲбô췴ˣ
ܼ⻰ҲЦʵģֻʿڰˡ
һ̣бжЦĴ𰸡
ֻЦǰϥȥлүȫ
ãҹȻûп㣡ɡЦЦܿģʵѾð˼˿亹
ߣʶȤܼһȻȡһ޵ﶪ˽ȥ
ˣʲôˣЦʵ
б¶ĵЦͽۣ
ȻףЦ˷ܵ
һʵĵ۽׳ǿˣպҲ˼ֱϡ
Ҫҵ϶ȸߣط۽ףҪָ۷壬ֻûаʱ䲻СбĵӦ
갡ʱҲ̫˵ɣЦ˵
б⻰ư
ӵͽ۴ﵽ۷֮ѾǳĽٶˣҪ֪ﵽ۽׺Ҫ۵Ӷ࣬Ҫ׾Բס
꣬ӵͽ۴ﵽнۻٶʱ䣬ٶڵʱ˾ء
ʱ򣬰ܼɫһ䣬ŶЦϴҡҺҪˣ
ʲô㡭ҲҪˣЦȵ
ܼƿʼȻЦϴԶ㣬Ҫɱܽף
˵գܼһ·÷飬֫ðףҲʼ䡣
Ѿɵ֮ϵĲбһĻ¶𾪵ɫ
ޣбе
ޡЦӦ
ǡбˡ
Цŵޣ
бɫٴһ䣬Ŀ˰ܼϣȻһͷɫ޳۵֮ˡ
ޣб
һ̣б˾κˡ
һֱ԰ܼеݶܺ档
Ϊܼеӿʮ꣬ȴһ׵ʵ
ʵ벻óôɫţȻʵȴԸүϴò˼顣
֪ܼеݣӵ𾪡
ô뵽ܼһͷεء
бôǴû˵˭ܽ޵أǿҲûܡ
֮еĻߣԶʱİߣȻѾ˳ʷ̨ǵԺա
ÿһͷ޶ǼΪ߰ģǳ࣬ǱɱǻҪܡ
ңѾǶȺһģǵ۽׻ʥ׶׸Ҵ޵򣬷ֻ·һ
û˻ŵȥץһͷ޵

Ȼбȴۿһͷޣͷ޻һ˲̵ʱ䡣
ʱүĿ˺ü䡣
һͷεޣʵǻҪ֮ϣ
ʵڲүôͷһֵܵģ޻ܹԹԵүʹ
ֻԼԴЩתˡ
Ц˲б⣬˵ǷβݲűΣҲֻǽн׶ѡ
бȻ
Ȼбˣкöǿ˸˹лмǵ۽׵ʵһǿޣǲŹء
ЦüͷҲоǿϢӽ
ֻܽٻҩͻˡЦҲû룬Űܼпȥ
ţܼб㱻սҩУһָֻƽ
үߣбЦߣһץסЦֱٵضӡ
бٶȺܿ죬Цε۾
ֻڼ֮䣬Ѿ֮⡣
Цòип۽׵ʵȻֲ
ˣ۽׷˹бһٶᵽ˼㡣
ЦϽеҷ£㵽ҩȥ
бһ£Ц˼Цſһ㵽ҩˡ
ЦסϢʵѹƵͽ׵ʵ
ಣ
ƷЦ
һ̣ǰߡ
Ц¶һ֮ɫλǰʲô𣿡
Ӧöϡ֮ˣǿǳ׳ֻϢѾȫЦûоѹ
ﵽ۽׾Ƿ豹ľˣǾԲ¶Ĳһͻɽ֮ƣһ˸ܲˡ
ƺûЦܲͣʲô
߿ڵϢȫʧˣ⵽ô£
¶֮ɫĪɶԷٵ鱦
ǣͻƵϢһһͻƵǵ۽ףһ˵ϢܹŹ֣ӦͻƵĹؼڣôܵأɻ˵
Ц۽׶ûĵسŵ½䣬ϣ˲Ҫźá
Ȼնһ£߶еСȥģ


555 
Ц¶һЦͷҡ뵽淽һ¡
㣬СˣǣߵЦ
ҡҰ˶мЦӦ
㣬ղſп˴ﾭ߲ŭ
Цװ˼һµû
ʲôЦʵ
ղźһιҲˤȥҲ֪ô¡Цɻ
˵ĸ򣿡ʵ
Ǳ߰ɣʱұˣ̫ǵˡЦָһ
Ļ£˲ѾǸ˳ȥǿϢúɢ
ЦصһĶȫʪ͸ˡ
Ȼոշвǿ߷˹
ǿЦֻǵͽ׵ʵҲû̫⣬ֱӴ߷˹ȥ
Ц䵽ɽ֮Уɫٻ˳ȻѸٷ˿ջ
Ҫȼӷҳ㡣
֮УЦڿջ֮жȹûһ
ͬʱбҲЦѩҩ֮йʵܼҲɹͻнףʵһ¥òҲı˼֣ʮӣʮ˾ӡ
ΪԼߵ˶ܸõʵ治ѵЧЦԼǱϢ˳ȥ
ϣԼһƽʱ͵ˣߵµķ
Цضȹ죬ҷ滹ûκϢЦｹѡ
ѵҪɱϷҽҲ
Ц֮ʱˡ
ĻϴЦĸ߽ԼһС
Цүɣ߽Դ֮ɫʵ
Ц˵ͷȻ󿴿߽ȴûмӰеջôû
߽Ӧү𼱣ǾؼȥСġ
ЦɻҪȥǷң
ûǷȻԼСˡ߽Ӧ
ЦɻؿŸ߽ǲ⡣
ѵҪˣʲôЦ
һ뵽ƾҵĴƣӦòּùĻаɣ
ãҸߣЦԥһµ
̶ܷǻѨЦһ
̿ǴӣѲɷһȫԸɣ
߽𿴼ֻЦһ˸еү㡭Щأ
ЩЦڿջ֮Уҵ˶ʱעţЦбͰܼ˳ȥһ֮˸ûЩ˾ƾʧһ㣬ⲻò÷ҵ˾֡
Ƕ˯ȥˣ߰ɣùǵġЦҸȥȻȷ
߽֪Է˵ҲûʲôˣؾлǲΪģͬʱЦĵɫǺġ
һҪԵ޹ʱ뵽ȥ˺֮⣬ǻ·һˡ
ռλ÷ǳؿԶԶһСǰ㣬ֻСȴ֮ǳκεطҪΨۡ
ſһ޵ʯעſˣηܰΧŵĸʵǧʯǽѾЩˣǾµĥűģһ߲Σ֦ǽˡ
֮Цʶ֮оȻ춯
춯顣
ԴЦ֮һֱٶ飬Ϊõȹɷ̫ˣǿҵĸʴԻúܶ˸еľ˵ЦǸϲûٶ֡
黹״γ춯ǰƼ׻ʱһ·ʲô
ѵﻹʲôͬԴģЦ
ЦϽĳ嶯ѹţڷǳˣ鷳ʹˡ
κηһҵ֪ˣ鷳ʹˡ
Ǹ߽̤ҵЦȴסӵ˶һЩʵߵˣʵᳬףʦ׺׵ߡ
߽ҲûнͣǴЦһɼػʺһصĴ֮ڡ
ΰһѤʵĹ˸š
үɣ߽һ˵
Ц̤ǹ֮С
֪Ƕ;Ĵ󣬾֮ǰʥһ㣬ǿжԵռ䣬ռ䶼ֹʥ߲ܿĶ硣
ڶֹʥߵϴˡ
Ц̾Ϊǿ֮һ̹Ȼֲ
һ̣ЦһƬΨ֮ϡ
Ƭ֮е飬Ĵﻨ㣬ƽĲƺ֮ʱһ磬˾ˬѣԶһֱ֮ϵʯ壬ôضվɽĴ¥ɢŲɣĹϢ
ߵɽ֮ϣһΰĹɢϼ죬ɹһ˾һĤݵĳ嶯
Цߵĸ߽鲻Խسǹ˰ݡ
ЦùŻ񹦿Լһ𺶡
ǹƺʶһ㣬ЦĲȻû¹һεѹЦѹ
Цֻͷ֮һǿҵѹܲס˫żҪ
Цҧһȫסεѹ
ЦٴվֱһɽƵϢͣתǶô
󵨣ҷ壬ʥﵱһһӰԶطɳ۶
Ц˹عĸ֮⣬ûʲô¹ġЦػӦ
ߣôĿҾҼʥǰҹһһӰЦ˹еĳ껮һнЦס
ЦЩһǺϡ
¡
ܼķвͣرը졣
ͣϹżȲмЦݵǲ
ӿʮ꣬ʵȴѾнףʵҪǷȴѾһĳˣڷȴֻһɫ󱲶ѡ
˽з룬Ƿֱϵһ֮еľӢҲǵһЦķҺ󱲡
ôһ𣿵Ǹɦ䡱еĹâɢЦŤŲӣһм˵
нʵ˵Ц
Ȼǲܵġ
ŻѾı۷壬״̬Ѿֲܿˣô˵ŵġ
һ£ŴŭΪ˷׾Ͳһ㡣
һеĳٴλӶһ֯ҵķдӲͬĽ䳯Цɱȥ
һηѾʹʮҪЦһܡ
ûǸʸ񣡡ЦЦһ£ʧԭء
Щȫˡ
㵵ؿЦķأ
ҪЦ¹򣬲ȸ¹ɣЦڷĵ𣬽һֻ˷ļ֮ϡ
飡
ӷ·ܵʯ䣬˫ϥסع˲֮ϡ
֪ԷʵԶ֮ϣֻΪ߰ķˣŭһҪɱ㣡


556 Ҳ˶
뱻ЦѹŹڵϣһܸ߳Ϯͷ
ղųЦֻǲͣҪС꣬ΪԼһٽ˸ѹ£ȴ裬
ƳϣɱŲԶĸ߽׾ȵ
Ǹ߽Цһ£ŶЦү㿴ǽٸ˰ɡ
쵰ҪɱȻǸ߽ܲغ
Ǹ߽𲢲ǷҵϵϣǶĳϣλڷҲߣԷЩϵ˻үҶʹ
ү峤ĹȨ߽֡ЩӦ
ʱЦݺݵƵһȥϴżȲмƾʵҪڷңһָ㡣
ĿѹָҷԡһŵӲԶ˹
üƷԶ
ţʮЦǰ
ЩŮӢˬʲֻɫ䶼˰Ȼɫ
룬Ƿҵ㶪ˣ¡һʮҵվ˳ŷȵ
˽üĿòһϮϣ޳̬Եü֮ױȵĸ̬߰һ졣
ǷҴһϵɫ֮һ֡
Цһ˷ֶԷȻǵͽ׵ػʵʵ˵ʵнףлһЦеɵġ
վڷߵһɫŮ
Ů翣ٸ죬òףںϸü΢΢Ե߻Ӣˣ˿һּΪ޸߰ĸо
ЦƾǿľԸӦʵȻѾ˸߽׵ػʵʵ
Це𾪲ѣŮӲǶʮңʵȴ£еܲѡ
ΪԼһ֮дﵽͽ׵ػӦܱȵϵˡ
ǣڿǰЩҺ󱲣ǷֺǾɫŮ֪ܰԼ˵̫ˡ
ЩҴ̸꣬ǳõġ
ĲϺԴںСʱͻϴȻҪ֮ͬ˿࣬ǻнõĵҩԼŨʮǵĺ벻ٽǶǲܵˡ
ǿƷŴڵңǵĺʵͿԿȰƷˣպɳǼ峤ʢ˥
뱻һҿֻǵһЦȻ˺˷ȥ
ֽĿЦϣһɻʽ˲ţŴһҹҪΪ˵Ļۣ
ЦϢѾأǵ۽׶ֱܷʵ
ԣֲΪƾƿԽЦѹ¡
˭֪Ļʽʯ󺣣δܶЦɰ˺
ЦϹЦǷҵĴ֮𣿡
ҷұعҷʥҷĹأ㲻أȻҪܵͷҷҳԲѷֻҪڴ˹ҹҷ㲻ֶЦ߰غȵ
ǿЦǷҵʥԵǷҵĤݣֹЦʲô£ΪǷһͿΪΪЦ̤Ƿҿʼʹû¹б¹ҹһֺηֻϣղ۸ֵ͵ļһһû¹򣬷Լ¹򣬸ǷҶЦ¶һ̬Ц
·ңЦȴ¡
˱߰ţЦǸ߰ʮ
Цӳɱ¾ֵԽ׶սʵ
Ѿ׵ػʣ׶һսǰķֻǺͬȽףзָûʸС
ЦӵͿɫ÷ҵĺ󱲸÷ŭ
ǷڴǸһȣΨʮߴƽƽ
ڣǰȴһǷҷļһǲջ
ѵ֪ߵغСӰɡһ߽׵սվ˳е
Ҫ֮ʱס㲻֣ǶҪѪǷҾԲ˿ӵġ
ֵĻ£Ե˶ûٶԣȫ˿ȥ
ɣҿǷν֮к˵ãϣʵ֮ЦȻһս⣬һֳŷ֣г˿Ұ֮ɫ
֮֮
վҪһҺ󱲵磬֪ЦǺǵġ
ãݵɫϣҿ㲻һӦһӰʼˡ
ֻԭ֮һӰȴѾЦǰһӰЦ߶ȥ
һ֮Ӱޱȵƣ֮ϵ۲ʻε÷
ִһʼ˷ȣǿСӡ
ܵסִƣСʵҪȻִҲԳˡ
֪Сܵסִôȡ
Եסʮȡ

ԶķҺ󱲽Է׷ţжԷֳ˳֮⣬ΨǾɫŮܰЦɢŵʡ
ȹҲãǼʶһʲôȹɡЦĨ˿˿Ҳʼˡ
˵ʩչǷԣһͬȽ֮ڶԽӰ׽õЦҲǷԣⷽԱָ֮ӳɫ
ֻԭشһƬ磬һֻֻӰʼ
飡
ЦĽӰֵĽӰײһ
˴ӵ϶ս֮ϣѾһٶš
ֻԼ˫ŶĿʵû뵽ԼΪķȾȻܶ˼ɰ˺˼ȹɫ
οԷɣƺֻڷأûл
ֲʵӳݺ˿ȥٴ
Ӱţָߺһ˫ŲͣغɨһŷеĽӰٴγЦϮ
һΣЩӰԵøܼѱ磬·޴ڣַ·ÿһŶӰĴڣӰ٣ÿһŵĹҲǸղһԱġ
ʽ׵ȫһԽһɽĨƽˡ
ֶԼһкġ
ЦͬߺһҰ㣡磡
ЦϹģҪء
ЦŤӰ籩һ䣬Űɨ
Եâһ𷢳һ֮
һʼֻӦԵˣû֮Էĺӵܼѹȵһȥ֮ʱ볷ȴֶԷĹû
ųӲĽӰַʵľУȥ񵲣ϧѾˡ
飡
ֱЦʮţصص˳ȥ֮ųһѪ
ЦӼԾɵأƮһָڱԵ쳣Ʈݡ
ҵĺ󱲶ȥֵƣֻſЦȱˣ϶ദѪԵġ
Щ󱲿˶Щĺ
ʲôʵǶ֪ȴһаܱǶԷʲôʵԶˡ
Ҳ˶ѣЦЦ
ղһҪ˼ֻ·ֵͷȱˡ
ͬȽ֮ڣЦδκأ


557 ܰ
Ҫɱ㣡ˣЦûɱ֣ǿս
ͬǰ˴裬Ҫһӡ
ӵ浯˫ŭ죬жһɫɢĽâ
âӰٴα仯һӰӣ˿һ
ͬʱÿһӰ·ڷͬĽУнݺᣬ˷Цסˡ
ܵ۲ʻи÷ɷ飬ڷֺЦܵķҺ󱲶˳Զ±
ҽӽ˵ΨǸ߽ͷܰˡ
ӰŲ㻤ڤֵĽסκ𺦡
˽ؿųڵĴ򶷡
ܰݺһ߽ʵƳϣ˵ǵͽ׵ػʵʵ𣿡
߽˵ͷȷǵͽ׵ػʵʵϢȴʮֻƺ֮н׵ػй֮˫ɡ
ҲҲˣܰʵ
ܿҪǲ߱ôܸϷүٶȣķȴǽԣܽ˫⾳磬ʵ߽˵
ӸղŵĲУ߽ѾЦʹԡ
ܰЦĿ˼ˡ
Цŷֵ˷Ľɱֻɫ䣬յ˫ſʼ
һӰһʵķУЩ÷츲ء
Цͫһ۱㲶׽˷ֵڣӰʼһĽӰ˷ֵ֮ϡ
飡
һߵķݵ˳ȥѪٴ˳
һηڵû˫ֻǿնضգ˵ľɥ
ҰˡҾȻˡֲʵ૵ĺ񴽶ҧˡ
ҵĺһж֮ɫ
ֵʵ˵Ƿһ֮ǿģҲǾӢеľӢȴǰ˵һ֮ǾԽܡ
ЦЩҵĺ󱲣Ǹ߽ȥ
ޣõģ롱߽عӦ
ȻΪЦʤʤҲ̫˰ɣ
ֹСطʲôʱôܳˣ
ЦҪǸ߽뿪֮ʱܰڵţ
ܰС㡭߽ŷܰ
ЦҲƳһŮˣɻѵҲսһ
ƳϣҴȥɡܰ¶һ˵ĵЦ
߽һסˣһµͷӦǾܰСˣ
ܰһЦɣ
ЦŰȶ˵ķܰС椲ᱻҵӢ˸۷˰ɣţ϶ӵģ벻椻۹⣬֪ٵ
ҵ˿Цܰȥг˲ʵķŭ֮ɫ
ɶ񣬾ȥ𣿡벻ʵؿԶЦȵ
ˣʵ̫ǿˣҪǼֲѹԽɱԱߵһŮӶЦıӰݶĿ
ŮӾЦŮݡ
ЦƵġ
÷ô˵ֻϻģ⻰˵Ƿһ
뿴һȻڵϵķ֣֮ɫҪҴأֵǷţ
˵棬߰ɣ˵Ů˱ڿˣ治֪ʲôʺˡһˬ˵

ܰߵٶȲ죬ЦҲظš
ЦŮ˵˾úĿ
Ů˵һ㶼ߵŮѷɫϻҪʤһؾѾǴﵽ߽׵ػʵΪ
ͻȻܰͣסӣںЦײĺ󱳡
ôͣˣЦŷܰŤԲΣͻͣòˬڰ롰Σָ֪ô
ЦԼߵŮ˶塰󣬶һɫŮӸۡ
ǴǰҶҵҶˮЦɫģ綼֮ʹʧľа۾Ůˣֱòɷܰû˼ǰ㾪ޣȴʤӼΪƷƺȫÿһջ
ЦһֱԼϲ弫ΪŮˣǳۣҲ൱
Ů˵ҲΨвϼº΢ܰȽϣǷܰȴǸӵؾһЩҲǹЦȤҪԭ
ܰ¶ŵЦݵʵˣ
Цû뵽޵ķܰȻģɲŹܰĻᡣ
СܶʮˡЦӦ
ʵҲҪ²ʮꡣ
ܰ¶֮ɫʮĵػʣ㵱𣿡
Ѿ˷ңǵĵףѾ˽ˡ
Ц˵ͷĪɷС㿴Сطˣ
ܰӹʵȻᣬղѾ֤ԼʵҪǿҲ㽻̸ˡ˵һµԣҷΣҼԸṩԴ
ղŷܰЦս󣬾ͿʼЦˡ
Ȼ˵ЦˣǾЦǱ൱ʸǷңΪǷҵһӣպΪǷЧ
ܰһΪ߹ݣǷҵĵϵǵ峤ŮС֮ߣһԴǷһ֮ǰ׵ĸ֡
Ҳʸ˼ҵĻȨߡ
Цʵû뵽ܰҪ
ڶԷҿûʲôøУҶ˵ҲϰˣȻ̤֮С
ЦܾСĺˣѾʦʵڲ˼ҡ
ܰ㲻ʲôǷҲҪʦŵĹϵֻպǷҪЧʱܾľͺˡ
򣬺ܶһЩǿ߳ʵԼҵʵǰջƵĸ߽ҲǱġ
ȻЩߣһҪϣҪȻ˭¡
ܰ뽫ЦΪǷҵӻһ˲š
ЦԹмɫҪղһƾʹҲ̫ˡ
˵ʵԷҺ󱲵ĸ̬߰ȺܲˬǸ߽ǷҵϵˣҲǰ㲻˼Ұ
Ҫһˣ
ģ۽׵˶УһǷҸǷҵŮࡱЦвˬ
нĳɾȫǷҲģʹʲôԣܰɫõĮֵϣϧᣬڲ֪жǷҶŶء
ڷܰЦƺԸͷˣǷպ֮صļһԷȻӦЩջΪЦʶ̧ˡ
ôֻҲҪҲաЦӦ
뼸ǰ۽ǿΪͽֺܾοϲķء
ܰ΢΢һüͷЩؿЦһۣ˵ʲôЦŷʥ˹ȥ


558 ̫
ʥڷҵߵʯ֮ϡ
ǷΪĵطƽʱǾסĳǷҵ⣬ֻз峤ܳסĵϵ϶ûסʸ
ͬʱҲǷҽӴڵء
ҵĹָЩǷᲢ۵һС˸ûʸǵʥ
ЦȻ֪еĺ壬ֻΪֻǷҽӳֿ֮ذˣûʲô˲ġ
ҪЩЩźͼ֪Цô룬ֻ¶ҪѪˡ
ÿ궼ǧټֺ÷ңϣһܽʥһʥݵѾ÷ҵϿˣôǵĵλҲ֮
ЦΪܱʥеԭȻ뼪Ѳ˸ϵˡ
Цŷ̤ܰʥֻ֮ûȻһɹɾͣǿϡ
Цֻˬ˿̻Ի͡Ŀֻ˲С˺ü־õһĿռ䣬ԭϢҲƺ֮Լûʲôܿˡ
ͬʱʶ֮еøˡ
ѵ鱾ԴһĶЦɻ
ǿѹ춯øǲҪ鷳
ʥ֮ʥ֮϶һϿʵˣһۿȥһֲŭѹȸУһ߹ŵŮˣʮңɫϼܰмƣվһ˶ΪǽãʵĸŮĹϵ
˷ֱǷ峤䣬ѾǸ߽ʵʫҲһнǿʵڡ
Ц֮ܰʱʫԹ˼˿֮ɫǵעЦϡ
Ҫˡܰ΢΢һ˵ЦܵλǷҵ峤峤ˣͬʱҲҵĸĸ
ȻӢ۳꣬һ˲ġȿڵǷܰĸʫ
ٷ˿佱ЦӦһʵ֪ʲôʱԼ
ǷҾΪ˼С䷢ʵ
⻰ʵֱӣҲֱָġ
뷽跨Ƿңܽмء
Ц⻹дȷϡ
ЦЩˬѵ峤ΪǷ͵ģ
󵨣һһǿƳЦѹ
ӸλѾǵжû˸˺˵ˣû뵽Сǲ֪ߵغһ˵͸ҶײǺô󵨡
ǷҶЩĿ֮ôЦҲǱһӵĻ
һȫȫֵŷơ
ǣ˵Ĳ̫ЦǱѹô˫ϥѾѹۿҪˡ
̫Цҧ˺񴽣Żȫʮսŷ˳
ͬޣ֮йŻ񹦵ǿս⣬һʮս

һɫӰ˲ڿնӰԽɫΪܱ߾ȻżֵɫʣԵ쳣Хʥڻصݡ
Цվֱ壬һǰôؼᶨȻսʮ㣡
֮ҲԹ˲֮ɫﰵСӣǿսȻɢҵƣֻսйŹ֡
һԵʫͷܰŴС죬ȵؿЦ
һ̣ǸǾ
ֻЦΪǿĽȭķ˹ȥ
һȭЦ۷һȭŷʮսʮ
綼ʼЦĪŪķңһȭԷҵзŭ
ػʽ֮ܶסôǿȭвҲƿ
СӣҷȻһ֮Ϻߵͬʱһһâȭһ
¡
ǿҵײЦ˻ȥһѪ˳
ЦӻûأǿƣһƯתŵ˹ʯ֮ϣ˫߳ӰͬʱһŨҵɷ
䡢ʫԼܰͬʱɷ
ٴγУֻһȴǱ֮ղŽˣС綼ݻ˳ЦĽӰ˲䶼߽ˣɷסˡ
ȻɷɷĸʴԿǳǿȻͣؽҲʴ
ףôǿҵĸʴԣѵǡһµһУǿЩɷһǣǰ
ܵɷǿҵĸʴԺ̲סԲһɷɷ
ʲôɷʫͷܰԾ
䷭һ𣬽һɷȫɢȻЦСӣôɷģ
ɻѵСӽСķӡõģ
ôģҪǽ㲻ŲҰˡЦȻˣûаӳ
СӵǺôĿǧû˸ҷ֮˵ôĿǵ۽ǰҲˣ㻹ǽڶ˰䲻ŭЦ˵
˿ˬǷҡЦˬ˵
ߣˣƤʲôã̧̧־Ϳɱ㣬˵ôɷģߵ
Ϊ֮кβɡЦ൱԰˵
СӣӲҪɷǿģ¼䲻֪ˣͷԣǲ֪ˣв
Կұ֤ǺڣЦʮǿƵӦ
ֻҪκ춯ֱӽб͵׻ٻƴˡ
㡭ȻվЦ
ֻ붯ֵʱʫȴԵ磬⺢ͦȵģʵҲΪˣôȥ˵ǷԴС
ЦʫһۣǾŮ˵Ļ
ЦҲ򲻵ѵǲģҪȥˮ罫ȳء
һǵ͹Сӡ̾һһɢȥЦٴλָɣֻǸղűҲСˡ
䲢ûҪйŻڣһʱɻָˡ
Ц죬Цֺ˼ʫ͸ǵĿ⿴Ц
ޣЦޣһȣеʱ롣
ͨ㿼飬ʸΪҷһԱֻպҪСԶһ㣬ʴһʫ
Ц˲ܲղŶʫĺøʧ
⻰ʲô˼Цʵ
ҵ˼ȷˣǷҵڷ綼κεط棬ҲΪҷЧ㲻ٽӽСΪѾǷΪŵӣպΪǷҵĻ峤ϣδ޿㲻ټһˡʫ˵
ǵ˼ɣЦɫò԰࣬һܵһ


559 
Ц뼪һʱѾˡ
ǳʶ֪మӶˮްǿŤ󣬷·һע˵ġ
ЦԼģԼŮ˶Ǹʮġ
ԲŮܵ˺Ů޹ʵ뿪
˽ģ
ЦԼһôΰˡ
ܱǿвɢŮ֮ĹϵŮԸ뿪ģǾۡ
Լ˽⣬żһȥ
ԣԿ϶Ƿţǿ뼪ֿ
Ѿ֪صǷδĳɾ;ԺܸߣΪЦ䲻𼪱ɡ
ʲôԭЦκ˶ǵָֻţǿҲͬˡ
СӣŸ˵࣬ҪǻѾʬ촦ˡЩˬ˵
ȷʵ˵һˣֱӣҲû˸ҰǷô
ڣüټСǸӺͳЦˣЦȴʶ̧٣ȷʵ÷ջˡ
ʱʫɫҲòȻһԵķֹܰļһ
ֻһ̬ȴȻ˷֮ܰУЦ˼֮ɫ
Щĸſ˭˳ԶײͶأʮߴһ̳Ҳˡ
úáǲгԼҡЦѾ˱ŭıԵ˵˼ֽ֮ебҳ
ţһӰȻЦߡ
䡢ʫԼܰ
⡭ô£ǷһҼʶ㣬ҲײбôͻȻܳǰ
ռԴûĶ޻Դޣȴû˵ʲôԴ˵Ķ
Ǵ˵е
ǣǻЦϴĴ
峤ǰгɡЦ˵
СӣΪа־ͿҷҲˣ֪峤һһС˲˳ޱ쫷糯ЦͲб˹ȥ
Щ쫷ʮ̨һ㣬һմᱻйε÷ǣ֮л̺һŨҵɷ
Щɷ֮ЦɷҪҲС
ӷǴ㽫Цɱʥ֮ˡ
쫷磬ϧ˵㡱б̤ǰһЦǰ˫̯˿ֻɫĴֱӽʮ쫷С˺ˡ
䱻ɣ˱֮ϣһѪ˳
ۡ۽׸֣䡢ʫԼܰ
뵽ЦٻľȻ۽׵ĳ֡
Ҳڷ䱻һ̣ǿ˲併ʥ֮ڡ
˸Ҵҷʥֱһŭʥ֮лصݡ
ţӰϢس˷ʥ֮ڡ
ЦȻǴǰڷ綼ɽ۽ǿߡ
Ƿҵڼˡ
˽ֵͬܣźպյϱһ˶Ϊϡ
ϴǴˣΪǷǷ֮Էʵǿнۣܵǵͽۡ
˶Ѿǻǧˡ
ȻСӣһ۱ϳЦȵ
Цŵ۽׵ʣ˫Ĥ
òбʱӰԴˡ
СӾȻƭֵܣӢ۳갡鵱ͻƵ۽׵ľǰλɡЦ
ǳʲôԭ򣬸ҷʥ£Զɡ۾˵
۽ףбҲԵˡ
ѾЦڵħʽھǺ漸ʽûȫѧᣬѪܿסͷҪһףζǵסġ
Ҫ֪ﵽԺÿһ֮Ĳ඼Ǻܴġ
Ц˷һۣ֪ڷҿˣΪ˼սֺη
λڣҿһɣʱܰһվ˳˵
Ͻɻؿŷܰ
ܰ˵ǹùõĿˡ
Թ֮ɫȻĿ˷ϡ
ʵ䣬⾿ô£
ûܵ˺ɫЩ԰׵ȷǹùĿˣ̸ֻ£û뵽СƢҪȻǷҵĻʣҪС
СǷСӴŮޣù²˵Сʵ
ͷӦ
ССǺιϵʵ
ȴ֪˵ˡ
ʱһԵʫӹĻСģС֮ǰˣֻϾССܰǷҲǹùõ˼
ԭˡ϶˹
ȻˣǾ֮ҷū۰ٻָɡһЦ˵
ūЧֲͬĸ
ūڱǿƵķӹûκηɺɵĿռ䣬ʱҪ˵İţٷְٵķӣûκγ͡
ЧЩ׷˺ͻȻҲǷ˵İţǿɵĿռ䣬ͬʱҲӦĳ͡
һھЦͲбǷū۰꣬൱ö˳ΪǷҵū߹ֱûǶ˿
⡭²װɣܰ
ﲻ֪Ϊβ뿴Цū۵ӡ
Ƿʥ£һ˺䣬Ȼûҷҿū۰Ѿƽˡ˵
Ƕ˹˳ǷҰɣСӻ߷ԣɷˣܰͬʱЦʹһɫϣЦӦ
ʲôɷϲ
ۿʹģԲġӦ
£ϿЦĿԱòһˡ
ϻǺ֮ǰһЦôɷġ
ЦȻὫ滰˵ˣҪȻڱػɵ
СӣֻҪ㽫ɷ˵ǿһ˵
ǷأԹɷȴƻӿֲɷ
ԣڲŻ˽źͼ
ЦúǼȥһʵңҿԸǡ
Īɡ㡭ǴСϻõģʱͻȻʲô²
һǣСڷӡ塭˵Ȼڿ㽫һЩ˵˳
ʱϵҪԶ
Ŀ֮Ѿɱ¹طأԲй¶ȥ
бϵصЦǰ
ϷǳĬѾЦΧһ׼ͬһʱ佫Ц˻ɱ
ЦҲǽסȭͷһʼͽ׻ٻ
սһ
ǣһȴǴⳡ


560 ѵùúһȣ
ΪˣǴɡһƮʥ֮ڵػصݡ
Լһ˽΢΢Ӧǹùã
ǽɻΪιùҪСأ
ǲϹȻΥùá˼ֻ÷ܰЦ
бȥֻȴ
ɣûµġЦոߵ󣬼ȻѾߵһûºɣҸղЩ죬ԷӺɡ
ͬʱҲɻǹùʲôˣȻ÷ҵ˶ôǷȨˡ
Цŷܰߵʥ֮
ЦʥлҪʥ֮лһСǶôؾ£ʮѹֻ˳ڴˡ
ʥҲǻΪŵС
⴦СɵģʮֵƮȻԱ߻СˮŸ滨ݡ
ЦЩ滨ݾȻ׵ĸ߽ݣкü꼫Ʒ߽ݡ
⡭߽׵ͽ߽ǻЦһ黨
黨Ҷγ߽ǵģ买м䣬ǶأмĻ仨ʱſʱ£ںؼԵüΪ֡
߽ǻľ黨ǿ˹Чö֫黨
ܰԴȤؿЦ벻Ը߽Ҳ˽⡣
ЦûְܰĿ˲Զһ֮ϡ
߽˫ɫҶݡЦСܼһԾ
ݸǹŹֻ֣Ҷֲͬɫһףһ̣ҶҡڣǱ˶
һ߽׵ͽ׵ķݣڷ˵ǼƷݣΪеһ֡
ؾԵݶǼΪѰġ
Цû뵽ҾȻݶҵò̾ҵĵ̿ƿֲ
ЦҪȥ֮ʱ̲ܰסȵιôôûòѵûҵĻ𣿡
ܰôҲǾɫŮ׷˲֪ǰһȻֱӺֱӹעЩ֮ϣǰա
ЦջعҪ˵ʲôʱһ󡰶˶ˡ
Ȫˮ˾˲泩˻⾳ٻʢ裬ξ֮С
ЦܰһӶסˡ
ãһհգ˾þûع
ЦȻعϲؽһ˳ǰ˹ȥ
ͬʱһӰ֮дܷ˳
ЦһӰ˷˳
һ浾ƵһϮ׵ɴᣬһߵΣǼǺˣ
صЦУЦϤζֻһˬղŵвҲһʧˡ
㻹𣿡Цϧḧżķ˿ʵ
ͷЦŵҺܺãǺ㡣
ԶķܰŶˣ֪ΪЩζ
మô˼ӡܰ
ӳڻжɹûζء
뵽ͻȻһֺһమ顣
ֻƺûĸء
ˣСһûҴ𣿡ղʥ֮ٴδ֮
Щ˼شЦ˿
˭֪Цȴǽ§ſ
߰ɣǱˡЦż˵һ䣬뿪
ţ㲻ܶԹù񡱷ܰǰȵ
ٴα޵Į
Ҳ˼˵񣬴ͷβǷ̫ϽҹҲЦŷܰȵ
ȻܼܿģһӶڷˡ
÷Щ˶ģ㼪ʲôϵ
Ǻǣʵܱ߽׵ػʻ𣿡ܰмЦ
Ҷ¹ѵػʡЦͬؿһ۷ܰ˵
㡭ܰЩ
ֻû˵֮꣬ٴδˣ֪Щίұ֤ҾԲٵ㡣
ҲǷκһˡЦǹӦ
󵨡ܰڶŭһҪЦ֡
ʱһһӰ˷ܰǰ档
һŮˣһɫŮˣ֮ͷܰҪڼֵŮˡ
̬ˣһǾѡ
СӣּˡŮ¶һƤıЦ˵
㣡ЦǰɫŮ˾
û뵽ǰŮ˾ȻǴǰа۵ŮˣȻǷҵˣƺܸߵӡ
ùáܰŮл
ܰضŮ˵ӦЦζȻϵң
ǵõԼݸˣǰݣǿЦķӦƺһ۱ϳˡ
ɫݣЦǡЦӦ
㣿ܰ⻰е㷸ɵˡ
ǾɫŮЦû֦չǰǼͦʥŮ岻ͣزݣЦĿɿڴﰵǳ
Ц֣Ů˾˵
ϡܰû
ǷʵźܴĹϵһŮܴﵽ̶ֳȵʵʱŲɡ
ܰ¸ɵˣ
ûùЦôп˵ġ
СӡУùþĮǿƣ߸ϵŮˡ
ǣǰȴ¶СŮ˵̬÷ܰתˡ
ðһаͷѵùúһȣ
ޣʲôأܰϲЩ
Сͷѵа۸ῴ㡱ɫŮЦֵȻҺϲҽ㣬Ҹһʦ
뻹ǽнʡЦȴΪȻ
Ҳԣ㻹ǵһа۸ԱˣԺҽɣʱһа۸硱ɫŮ֮ɫ
ܰԴҪˡ
ǷҵڼĴ
ǷҵĶ
Ҫ֪ǿƵŮ֮һʵѾﵽ۷۵ĿΪʱп̤ʥ׵Ĵڰ
ھȻһСŮһɰĵ㻹ƽʱӣ
ˣǷҵˣЦתʵ
أɫŮ˷ʵ
Цɫе㷢ڵҲ¿϶ǡ
Ϊʲôô˵ҲǷҵôסأɫŮƺͯĲٴʵ
ҵ˶ˣҿϵŮôйϵأסһҵǿɡЦɫƨ˵
ɫŮЦøӲˡ
ʱֱǰٻеĻ޵ô
Сͷѹа۸ҪΪͽɡɫŮЦ


561 ǰ
ҾɫŮʵѾǰǧŮˣùפյĸ߽׵ҩʵΪǿʹһֱʮҵģ
һΪŶֽзԵ
˭벻ôһεε˶ȴǷҴõڼǷ϶һùá
֮Ҫҵ˶ùöڣǲ˽ˣͬʱҲ˽֣ΪݰǣҪ³ƺΪùá
ЦʵϣӷܰϣȻ²⵽Ƿ漶ŮӦöûʲô⣬ԲŹ˵ֺõĻ
ͬʱ뵽ǸҪʦаۣǲбеġаۡˡ
һԼܾǸӽһڵʦЦһ봷ʹ޵ĳ嶯
ôһʦԼûе׻ţҲԺˡ
ԵЦͷܰл֮С
Ȼ㽫ʱˣ͸Σ˸ǷԼȥ˯ˡ
ЦҲڴӼ֪˹ڼ֮ء
鼪ĸ׾ȻǷҴһϵ̡
ǷһɫĴʮѾн׵ػʵʵˣȻ֮ķܰǱȴ֮ܰҪǿĶࡣ
Ϊ̻һϵһλڵȫ
ʱλѾ۷۵ΪѾĿֲڣ޷ͻ޳ɾʥף֪ʱ޶࣬λ÷ӡ󷨣ԼһΪӡڷڣȴͻ֮ʱнӡ򿪣ʱܽǷӡ𽥻ΪãԳɾ۷ۣΪǿԮ
λǰڻԵɺ֮ɷʵˡ
ӡڷڵҲ̺ɷıԴԷ̱ҵҪ˱壬ݿ峤Ĵڡ
ͺη̻ûгɳһεɽ֮еȴˡ
ҲǢһε⣬ĸ׼
ʱҲǳûãȴѪħ֮ɻ˸ħʻʵѾﵽн׵ʵ
˷̲ϸչδκйϵķȴԼ㺣Ȼ类ˡ
׹˰֮УŮڴϸ÷顣
Ȼþ˵Ĺϵȴҵ֪ˡ
֪뼪̫ԶԴϾ뼪ĹϵصȥΪֻôпܱס
ǣ뿪𷵻ط֮ʱȴԼѻмĹ⡣
ʱѾ뿪˼𣬵ǲܷؼȥˡ
ǣݼǰ˵ģϼǣǳиȥǣϣҵ
ϧǣδǣֻһ˴ǽĺ¡
ĺӱļ
ҲΪ˼ԭǷӡڵȫתƵ˼ڣǹ̫Ӵ󣬶̺ɷԵ¼һ˫ȱ̱ˡ
ΪѰҼֻĽ˼ͼУͬʱķҲ˼ߣȻ뿪
Ӵˣ뼪֪١
ʮ꣬һֱѰҷ̵䣬ֻǿѰ޹ҲѰҡ
񼪱綼Цͻƴݻٿջһ˵ע⡣
պü֮ϵ屻˷ˣŲų˺顣
һ˽⣬Ц֪ôһˡ
ϸ˵һ׵ķˣǰҵˣǼżҡ
֮˿򼪱ڷǷһ۷۵
ҵ뼪طҲûʲô⣬Ǵڵ취תӵܰϡ
ͺξԵһ̽ӡѾ⿪һӣӽԴԴظгһճɾ۷۽ס
ԣڵķӡǳȡˣһǿгȡֻըʱĲǼȡҲᱻǣɥ
ȻЩ鼪ǲ֪ġ
ҲΪˣҵ˲׼ǿǷңΪǷҵĵϵؾҲǰˣҲǷҲܷġ
Ҳ˷ҵĴεЦ뿪ԵʣֻǷҵ˶ûϵЦ֮󣬾ȻǷҵ˶Ҳһݶʵ

Ц˽˷ҵͼͬʱҲΪе˷ܡ
ڵƷùѹֵͼµʱ˶һʵɽˡ
ǷԸڷңЦʵ
ڿԿ϶ҾԲ˺ʱɴֻߵġ
ôȥ⣬ЦüͬʱҲһ
ҲûӦЦȥҾ͸ȥģҲ롣
Ļ£Цû˵һԵķܰԵУСΪҵˣﶼ׼ȥҹùѾΪͽѵһ֪𣿡
ܰĿľҪżһһ
ܼκξҵ˾뿪綼ġ
ܰҡ˵ʲôֱܰϵҲ뿴Ƿֿľڴǰڵպɳ޿ǲ뿪ģǿҪ뿪ôֻ·һ
˷ܰĻ¶˼Ϊ֮ɫЦ
֪ЦһηǿȨһŭʲôˡ
֪ԼһĸԷҲûйУԶôÿء
Цһۼһ˵ûã
һʱ䣬ŮͬʱЦ
ܰ¶Ųɻ
Ц´ҿʼ;ЦӦһˣͬʱΪǿˡ
ǣȻҪ󼪱ѵǷҪ
뷨ûôӣֻЦǲǲˣ
Ȼ׵ʵһֱΪҲúΡ
ۿˮЦϽֱ˵
ΥЦ˼˵ͷԼˮ
Цڵʵʱ̶ΣգڷҰ㹻ǿˣ˭ֹܸһأǷҲУ˭Ц·Ҿ˭
Ц˵ŵͬʱһɽӿ֣һޱȻĸо
ͷܰЩˡ
ǶЦĺǲˣ
úá˵úãΪ˾Ӧְľϣѹа۸һҪΪͽһĺ񣡡Եٴ˳˵о֮ɫ
ˣֻǾڵʵǲǴΪһкβأȻҺʱڷֿպʱһֶֺΪءЦǫѷ


562 Ҽסˣ
ЦüڷҲǳڴ롣
Ҳû뵽ڷӡ˿ֲѹֵһּɵĸо
֪ô赼ڷң÷ҵ˽ɵ۽ǿߡ
ʱ򣬻˭һأ
ȻЦǵһġ
ҪȥԼвоͿܶڵʵҲﲻԾڷңҲܰسɳ
Ӳ˹Ķǣڲпɱ¾ڷһõѡ
ԵҲûϵЦô󣬾ȻǷҵĵ̣˽֮˵˴ѲԵĻ
ҪǻˣԵֱӽɱˡ
ǣЦȴа۸翴ϵͽܣҲӣЦ˵ֻʱﲻǷŭͣΪЦа۵Ըƣǰݼݰɣ
Ե˼ǸаƺΪͽɡ
ǣЦܾ֮òƾͲˡ
ЦЩðζʵ㣬Ǹа˼ҸҪΪͽܰ˵С˳˧һ㣬Ըһ㣬Цݶһ㣬˺һ㣬һ㡭Ҳôһŵ㣬а˼Ҳ̫˰ɣ
ܰЦĻɫðһٵߣͷһμô޳ܵˣ治֪ƾʲôôܲˣƺֺܿɰƵġ
ֱĸо˷ܰķ֮ڡ
ЦĻȫͬЦ˵ʲôäĿͬ
ԵЦû֦չ޵òɷ
ƾһԸа۸ʱһģһˣҪΪͽԭʰɣԵЦ
Ц°͵а˼ҿϰԸĺô
ɣԺа۸Ϊʦ֪ˡԵӦ
Ǻǣֲǲ֪Ѿܾа˼ҵĺ⣬˼Ե޷ˡЦ΢΢ЩԳ
һԷģа۸;ϣͽ϶նˣûԭ򣬷͵ŽʦɡԵƺ˽аۣǿ϶Ӧ
˷ԵĻЦһϲţƵʦܲˡ
ںڵܾа۵ĺ⣬Եƶвָ
һӽһʦ㰡
պߣҲ̫ɵЩˡ
Ҫñ֪Це뷨ֻ¶Ҫˡ
Ѿʦһ
Եܰ˻ȥЦżߵ̸ġ
ͨЦһģᵽЦ˼ھ˷ҡ
νǾóʱڳĺĺ
οЦ߼ڷңô÷ҵĹϵѰĸĸͬʱõķһĸʲô
ؾڿǷҵеƵʱ򣬾ܰöǫü֡
Ц֮Ը˵ô࣬ȫΪ¼ĳ̫˼ñҵҲ֪ôһ¡
Ц뼪̽һУ˳һʵģûʲôطȵģֻܴͷ
һ˰֮Ц뿪ˡ
ڼ£ЦȻ߳˷ʥ
ͬʱٴμᶨԼǰľģһҪһ˵ʮ˴ҲҪǱȼ磬ʲô˶۸ͷ
ЦҵǷܰЦԼӺʱôˣȻͷ峤С
һ·ϣҵ˿Цܰһ𣬽¶֮ɫ˸ĪĹʡ
˷֮󣬷ܰû뿪ȻЦһ
ЦЩĪؿŷܰСˣ㲻ˣԼˡ
ܰһЦ𷴵þû綼ˣҪҹ䣿
⻰Ҫ÷ҵһֻ˶Ǵ۾Ƿҵ֮Ůʱһһǵģֻͷɣ
Цⰵ롰ѵ椱ٵĻʰ֮סˣ
Ц⻰ǺǢҲ˷ܰ˼
ȷʵЦһһиסˡ
ؾǷܰΨһǷҰˣҵһ㴦ͷûܣνǷǧͷһأ
ŮҪЦ벻ʲôܾɡ
ǣ˱һڷ綼ֵĹٵ֮ϡ
ŮһԣЦȴеĲɡ
һֱԼһȥ
ˮǱҪһ˵ģǱˮ֮ôĽأ
ⲻò濼һ¡
Ϥľǲбˡ
ǣбѾǧûˣҲ˽Ⱑ
ЦԺ֮вһӰﰵ̾İָԽ򰡣
һ仰û˵ڷ綼֮ʱ
֮ܰ˱ѵСû𣿾Ȼң
ˣһȥɡܰеش
ЦعǷСߣԵټ
ܰеܻصЦû˵ʲô𣿡
˵ʲôЦʵղȷʵû̫ע⵽ܰ˵ʲô
ܰҪˣɫ˲ĮҧгݵЦģҼסˣ
˵գӣŷҷ򼲳˻ȥ
ЦЩͷԵɶ
Цǻ֣ǶŮ˵˼Ҳץ͸
Ц뿪綼ˮģǲбȴȥ綼ῴ
綼ΪĴǣǾкöģүӦȥб˵
Цԥһ£ͬ˲бĽ飬ؾҪҲһʱ̣Ͽ۽ҲǺõġ
綼ȻҲǷҵĲҵ
Ϊʮ˴֮һķңֱȻǵгǳصԱġ
ΰ׳۵ڷ綼ĳ룬ԶԶһǱ˹ϲɣϢ
ûǰͷд䶼ӿ˹ȥ
Щ߶ǿޱţƺ±˲֪лһ㡣
ЦעһЩߣȻǴﵽϵʵҵػʽҲʱܿ׼Ⱥ֮߶
ڵ۽ûУЦԼǿˡ
òпִǳĺǲͬ졣
ЦŲбߵſ׼֮ʱһӭʵЦү
ЦһµͷҾЦ
¶ɫЦүҪǰɣѾ˰ᣬ
Ц֪ʲô«ҩȻˣҲûʲôùǵģؾǰƥ´Ҷ£ѵʲôµ
ЦͲб׵˰ǰ
үС˾Ͳˡ˵һ뿪ˡ
ЦԸоһɲϢȻѾˡ
˭ȱأЦɻţȻƿ˽ȥ


563 ټ
ڽǰЦпڰеһ顣
ڷ綼֪ٵĳ˷ҵ˲ˡ
ԣпǼǷܰ
Ůģ벻˭ǰԤ˰ᡣ
ǣһ̵ʱɫޱȾһ벻Ӱ
һžΥӹźЦݣЦԵޱֳŰֽҡ͸ſݵʡ
һɰãӺϰֽȶЦ˹Ц
ҿôЦϲе߹ȥһȭ
ӲԾõҫ˭
Цʵû뵽ȻҫϲⰡ
֣Ȼ㶼ˣҵȻµˣҾͳˡҫЦӦ
Цһ£§ҫļЦȻٻˡ
ûЦȷʵҫˡ
ᣬɲϲ˵Ĳ
ֻϣԼһܰıߵˣҫɾεˣڴ֮ǰϣҫʦˣͺԹƳҫ֮ЦҲûҲ֪ںηҲѰҹ
û뵽Ҫʱһĳˡ
ЦЩˣҲЦΪҫԭʡ
Ц¶ģζҪҫߣԲһˣԼҵͻɵöࡣ
˵Ҫʼˡҫ˵ͬʱһԵĲбϲط۽װ
б֪ҫݣ˵ͷл
Цʱſʼע⵽ҫʵû뵽һҫʵҲǴΪȻѾﵽ˸߽׵Ϊˣǵ뿪Ƴ֮ʱֻǿĵҩͻƵͽװ
ֻʵ֪бָ۽׵ģ
Цɻ󣬵ǰٷְҫģҲûʡ
֪ҫҪ֪ôһ֪ǲ˵Ҳνֵ֮ꡣ
ŹϣЦԼһ˶ҩ֮з˳
ִ͵ᣬǼʶһ£ʧЦıˡ
ЦǴ㽫ÿһɶһĸ֣Ϊպƴɽػҵ׼ء
һ˳ֺЦ¡صؽҫܸ˵ҵĺֵܣǵľʦԺҲڵʱǶҪĲǲ֪𣿡
ϡϼ¡ЫǼҫˣȴûﶼɻүʱһôľʦˣ
ЩҫǶЦĻǾûа㻳ɵģǼҫʵʦ
ҫɨһǰˣҲκα̬˵ͷ
ЦʵЩ齨İףһô
ҫӵҪ滰Ǽٻ
ЦЩˬȻ滰ѵԵô
ʵ̫ˣҫ൱ֱӵ˵
ЦҫĻһ㶣û뵽ҫ˵ôֱӡ
ӥ񻢵ɫ΢ŭȻҫ൱
֪ǲûʱǽͣٸ˵Ⱥúɡҫ˵һ䣬㲻˵ˡ
ʱϯѾվˣʼˣ
ŵػʽ׵ʦ˶
ʦ˵˼俪֮㿪ʼˡ
һƷһˮԵͽļʮ൱ڰƷļ۸ˡ
ЦΪ۸еզ಻ѡ
Ҫ֪ôһʲƸֻҪóúúˡ
һԵƸ쿴˫ȭýģﰵ¾ԼһҪȡճΪʦպûвƸô
ʱҫ֪ҩʦʦְҵֻҪְҵĴʦҪ׬ȡȫ׾ٵġ
˵⻰ʱƳһۻƸ졣
ƺܵĿ⣬еɻ
˽ﷺĸо
ЦȻϸڿϹ˵Цˮȫȷģһ۱ܿ˵Ĺؼڡ
һͽĳ֣Цеֻô۽磬˸ǿȲѡ
Ƕ֪սЩļ۸ȴѹǴ
ǲŷԼǶٵ
˲ͣؼģÿһͽĳʮһٶƷĸ߼ۡ
Ҳۺ죬ǵʵȷʵʦ˵ֻԼУڽײʲô¡Ц˵ʱһֵ˭ͻƵػʽףҾȸ˭䱸
ЦĻ˷ܲѡ
һ类ЦõҩʵнˣҲùʯҺȫľϴ裬ǵѾǴ֮һﶼЦĺݣؼҪ㹻ʱ䣬ôҪͻƵػʶʲôˡ
ʱúܿ죬һҲβ
ʦɤӵһ߽нĸ˫
¶£ű¶Ů̧ŷ˳
ʦϵĺ첼һңһĻ⻪˲˳
⻪ڵɫâյͨͷһһС޹Ӱڲͣңҷţˡ
ĸ˫һһ̵ɫ߽ǽǽʮֵػΨƵڶʹ˫˵Կ
Ƕκ˵һԸ߽Ƿǳʵء
ȻͽȽ׿Ǹ߽ȴʮֺġ
ĸ˫ֺгһɧ
ĸ˫Ǹ߽ʦ޿˴ʦ۷֮һôðóˣ
ǰǰ˳ʮƷûȥء
ǲ֪޿˴ʦڼǰɽûٳֹĸ˫ھȻ⣬Ѿ׶༪ˡ
ʲô޿˴ʦɽѵΪͻƵ۽ײòգ
ʲôԭĸ˫Ҫˡ

ϯһƬ׷׵֮
ʱҫһԽ͵޿һʦţκȴǲ£Ĺڶǰʹ˰۵Ϊһֱû취ͻȻ۽ףֻܽɽϣ򣬿ǿӦ׶༪ˡ
Ҳˣ˽Եһ
бڵˮǴн޳ɽ
Ǵյأ۽׶ڣ޿˴ʦҲȲѲŽȥģǿϧˣҫӦ
б֮˿˷ܵĹâ
ʱ֮ʦѾĸ˫ļΪƷ൱Ʒļ۸
ڳ˶һ۸ɲһܳܵģΨЩƷϵɣ
ٿڵķ϶ЦЦĸ˫Ҫˣ
Це㵵ؿŷϣŻǵ˵ͷû⣬ϵҶժ


564 ĸ˫
ЦϽΪ޼ˣûʹùκ
ĸ˫ȤЦԵȫĸ˫
ǣĸ˫ļ۸ǸߵˣЩѹ˲ٲƸ˸߼ۣ˶ľ֣ҲЩˡ
ǰԼǺܸеˣŷԼеˡ
ѾӦзˣǾͲʧ
ҲҪЦ˽˫ȭͬʱһ¿ռе
ƷнڣƷٶƷֻʮ
ЩкܶһǵϴؽŵļҵˣСǶɱԽġ
ʦ׼۽ҿ֮ĸ˫ļ۸ڽ
۸ܿʮƷ
۸񣬲ٵֻ̾
ʱһеҳʮһƷ˿λӣĸ˫Ҫˡ
˵һ꺺ӣһ䣬òһʵȴѾﵽ˸߽ʵ
ԭǿˣһǿɢ֮һ˵ʱؾһͻͽڿвȥء
ϧҰ̫ҵϣ˼һ۾ͽ˳ȥ
ʹ˫ģĸڱصð
ֻһ˶ѣĿв˲ء

ʲôǻڳʮƷһһ֮ڴ˳е
ɫһһףеҳʮƷ
м֮дӦĽмۡ
ܿĸ˫Ѿ˶ʮƷĸ߼ۡ
ɽڳʮһƷһһ֮д˳
£˶ƺ˲پһ㡣
ɽǷǿĸƷ֮һе۽򣬱֮Ʒǿ˲֪ٱҫ˵
ƷŰѹֿԽô˸סЦп
ƷҲǶĴˣŶе۽ϡƷĳƺš
Цĸ˫Ҳڱصãʦڶû˼Ӽ۵ʱЦ뾺ˡ
ʮƷЦ˹ؽе
ڳһû뵽Ȼ˲뾺ۣĪǷҵˣ
ֻһŰλãԲǴһŰڴģɼԷǷҵˡ
ڷҹϽڣɽڽĵĵҲţֻҲй̶İλãȻҲǲ˾ۡ
ŰеһɫεЦۺ󣬻ĿԹŭ֮ɫ
κϣ˴ЯжƷ˿ʵ
ӦĪԼʮɣԸ䱦ģܶõľܳʮƷ
ţһзִ硱ӦһŴм۵ʮƷ
ʮƷ
ʮƷ
ĿЦЩпˣֻжʮƷټȥֻ³֮ˡ
ЦһӵˣԼŮǰԲܶ
ٴνм۵ʮƷһƷ
൱ǶʮƷˡ
Űᵱе˷ЦƷˣǼˡ
ţٴνм۶ʮƷЦǿһƷ
ЦİᵱУκ˶³Ǽүˡ
ͬоЦȻӵôۺĲ
ʱϼʹһƺֹЦȥ
ؾЦˣɲЦΪ߽Ūһء
ʱŰѾ۸е˶ʮƷ
ЦЩʵҫûȽӦ
Ȼҫû˵ȴڽеʮƷ
£ЦЩסˣû뵽϶ĸ˫ôִš
һԵĲϼȰ˵ã⡭ûôҿ˰ɣ
һɹû㹻֧ǿҪѪĴ۵ġ
İɣʮʮǷһܿסЦӲͷƤ
ռ䰵Ʒóˣ
Űе¶ŭ֮ɫ쵰ǰ˺Ű᾿ʲô·ȻҺɽھģǲ֪
ߵҲϢܶ࣬ΪǺܸߣһЩ
ˣκٽƷһҪõĸ˫ҧҧ
Űۣϴ粽á
ĸ˫ʮƷļ۸ɷɹ
ЦɫЩѿĿԶĲˡ
ȻвղأóȥҲˣֻаϣҫϣܷ֧Ԯһˣؾһ򶼾ȽأӦҲ١
ҫһûܽӻȴסЦֵЦʮƷԼС
ЦЩûعģôᡭ˵һ¿ŷϵ϶㡭˵ʮƷ
Ҳһȵؿŷϡ
ϵ˵ͷţ뿪ƳǰүүҲӦ㹻ˡ
ֲ˵ЦԹһ䣬ƲƲүүƫİȻôȴʲôûиңŮ
ȻЦҲֻ˵˵ȴǿء
ϵô
ֻҪڣҲǹԹԵظó˭Ƿء
ĸ˫ȥ滨ˡ
һ塢׵ݷ׷׵ǳ˽ۻң鼤ѡ
ؾݶκ߶Īջ
Ҳ鼤ؾģЩ߽ٸ߽׵ҩ
Ц˵ЩˣƷҩʦ˵ɡ
׸߽׺һ꣬ļ۶ʮƷÿμӼ۲õһʦе
Уб΢΢ԵЩЦүҪ٣
٣Ը߽ݣڰ˵Ϊ
˵бѾﵽ۽ףһݶѾ󣬿ȴΪҪġ
ﵽ۽׳˶ۻ֮⣬ҪĻҪ˶ؼĸ
ٲߵͬʱҲߵĸ
˵Ч׻µ߸Чǲб۽ףȻ뾡ָ۷ʵ
ڲбҪЦȻܾ
бѾԼȻˣҪסһ˵ģҪ費ٺôеء
ԵԵ˵Ҫٵöࡣ
ЦΪ׿Խ£ؾԵҪҲûá
ǣȴ֮⣬˾Ȼ٣۸ӶʮƷᵽʮ
ƺûеء
ҫЦɻԽ͵ݱȽϺô߽׵ĸѵãȻв˾ģòҲתҲ׬ġ


565 Ҷ
һۣЦʮƷ
۸ǿ߽ݵļˡ
Цû˿ۡ
ҫ˵ģְݲοԲбʵôһ㲻ʲô
ͬʱЦҪ취ŪһЩˡ
ҪȻպϺöȴûͲˡ
ݣЦ˾ûٲˡ
ռ֮пв亱ݣһ㼫ȺǼƷݣЦ
Щͣؽмۣһ̲ס̾˿Ǹа
ǸУҫ˵
һȡʦ˵Цˣ
ҿû˵ЦΪһϴҫ˵
ЦЦһҲû˵ʲôҫѾ϶ʦְ֮ˣ⡣
İѾʼγɳΣֻȳ󣬾ǿʼʱˡ
֮󣬽һЩ߽׵ҩ߽ԼһЩŹ֮ˡ
ЩƷƷҩסػʶ޵ջ󣬲ʲô˾ĵС
Ʒ𵤵ʱ򣬸ʵǱ÷ѣһ𵤾ȻĳʮƷļ۸
һֱûͻƵĶЫӿöȲѣֲ˼үֻϣүð
ϧЦһֱ޶ңƺһȤûС
ĸֻ߽࣬Ǽ
Щ֮ﵹв٣һЩĲϻǶǿļƷҺҲܿġ
ֺЩ˶зˡ
һžȻƷļ۸һĵʮƷļ۸
ЦﰵСԹԲˣû뵽ĳôߵļ۸ڿǻвٴأҪóҲԺݺ׬һˡ
ɲôҵġ
ֳɳıǿǧ֮ĺ򽭺֮С
ûдﵽ׵ʵĸôˮѹĺ׻򽭵ףܴﵽˮ֮£Щ߽׵ˮޣҲвͻᶪԸġ
һЩˮԵϵĴܲżˮѰһЩˮݣԵ߸ðա
ؾˮ׵ĸ֪֮½֮Ҫ
Ц֮ԼôƽȫΪͷߵĴڣֻƧˮ飬Բˮ֮´ա
ת۴ȥҲӽβ˶û뿪ΪǶ֪ѹϷҪǳ
ʦɤӵǽͷϷһƷϣץᣬ˿ɲˡ˵һ²һǰҶ
ˡҶǻ˭ôˬȻó
˿϶ǸӣƷµĿɶڱﰡƷҲһаҶ
У۸κδ۶뽫Ҷ
ܸκδ۶ֵ¡

ʦ˵һƷʱᶼ
ڰ˺Ű֮УЦҲɻѡ
ҫƺʶ˵Ҷȡ֮˽ݰҶ֮о֮۽ɵ̳ԿپۼߵĸκԵڰҶҪ֮Ҫʮʮٶȣǲ֪˭ôֱʣȻȺﶼóˣǰܼҰ
ûĶɲҪĸɶǼΪģвҲȫٻ˵֪ҲֻΪڻȺ̳бҲԸ͵
ǿϧȶֻۻߵ˰Цп
ͷԣĻǲ뾺һѣҶԶԼ߻Եļ˼ӿһ
ǣҶ˷ܼȴҶó֮ʱʦٴοڵλ԰룬֪ҶΪ󣬸ûʲô˻óģڱʵһȱİҶĳȱֻҪҵ֮оˡ
Ҿ˵˭ýҶóǲȱİҶ
ȱҲãȻ˾ҵҲء
ǻ֮оɲңҲҶҵҶҶҲ൱ˣȿǶ˵ˡ
˵֮УʦȱİҶļ۸˵˳ļΪʮƷ
۸˵ĲˣİҶֻҲ۵ʮֹˡ
ˣ۸С͸ȴΨЩƷϵĴ˾
۸ڽܿʹﵽʮľ˸߼ˡ
ʱм۵Ѿٵÿˡ
ΨŰİڲͣؾۡ
Űʮļ۸񽫲ȱİҶ
Űеɽڵһһ٣ЯǰΪҶġ
˷ܵػˣѾҶ֮оɽˡ
ڵʵƷ޸Ҳʸˡ˵
κ˵òǰ漸λʦ⣬ȷʵʸ˺ŵ˵
Űе˽̸֮ʱʦ˵ڶƷ
ڶƱһͷʦл
ż߽һֻǧɵ̧˳
ֻ֮һֻ䲻Ʊ֮ͣ˻ţ˫צ֮ͣп䣬ʱ˻ҧıĿ͸ŨҵѪ֮⣬ѱұһΪ֮Ķ
Ʊǧ궼ѵһްպܳɳΪ˽޵ǿڰ
Ʊ̺ѪǿޣѪȻϡȴϳɳȥˣսͬȽġ
ͷСһ￴Ѿ׵ʵҪ˽׵ʵֻûǧ֮а

ļΪʮƷÿμӼ۲õһʦ
ƱСҪܴľ߽ܽޣԼ۸Ҫ֮ҶҪϲ١
ЦȻҲЩȣûв뾺ġ
ŰʮƷ
һƷˡ
ʦһԷ۵
ʲô۵⡭Ǽ٣
ܰɣѾǧˣ֮ظû֪ѵѾѰˣ
ۿֱ׷Ĵ˵ˣϧδܿƴɾʥףֻȻţϧ
֪ʲôأ
ڳ˶ü˶޲Ͽ۵ˡ
ЦеĲбĵ쵱Ҳһţû뵽ڻʧˡ
ЦؿŲбʵ֪˭
й֮Եӡ󻹴ʱһƷҩʦءбӦ


566 ۵
Ʒҩʦ˽ǵһ
û뵽ۻȴڣȻ˫ݣҶô¡
Ҫ֪۽ǿѾǶһˣ߽ҩʦݸĽѰ
Ц۵ﵹȤ֪ʲôأ
ʱڸ֮еĴѾ׼һҪ۵ˡ
۷йصǵеĶ
ʦ֣һŮ̧һֻС̿
ʦϵĺ첼˿һƤ֮ϡ
ոճ֣Цλ֮ϵ̲ס
ǰڻĴɽ֮лõĵһƤһģһġ
ЦԲǺͼǴģΪǿʹһָĪԽɱֶΣǶΪģ֮ϱ֮˸ؽƷ
һжǿĺôֻǿ֮һĲоѣǰ϶ǿ֮һֻǲ֪һ׶εĿھˡ
һֱҵһǰЦ
ڰ֮е˶ĪؿЦǶڰ˼ʲôүȻϳ
ʱʦĵ˷۵ǰʩǿƣ޴Ӵ򿪣ǼԿ϶һϹžᣬΪֻϹžŻȡƤмضֻǲ֪صھؾĵͼֻǶ޷϶Ǵ˷µôʧ˵йؽ׵۽׵ء
ò˵ʦĿڲķǳ˵á
һ֪Ĺž˵ˡ
һӣ֮е˶
ʦĻܷ۵ʲôԿ϶ľǷǷ䣬ԲʲôͨĶ
֮͸ǿЩȻŰ۵Ϊ
ЩеĸѾ̲סˡ
ܸκδ۶ҪеĸͳһҲЦ
ʱʦ˹ž۸ΪʮƷ
Ļ£ű۵ҳʮƷ
ž½ŲʮһƷ
ʮƷ
ʮƷ

۸˲ڽﵽ˴˴߳
ڵЦļ٣Ϊûô㽫ΪļƷóֻ¶Ǳˮн
϶жƷЦѾ˲ôˣԲУܸκδһҪõ
һ¿ռȥղȥʮ򣬻ʮ򡣡
ʲôֻôһˣЦʧ
жʮټϷʮҲʮļ۶ﲻ
ϼЦż¶֮ɫЦԡԲҪĸ˫Ļ
Ļû˵꣬Ц˻ִϵⲻ£ϣŵҫϡ
ҫֵ̯̯ȫҵֻһƷˣ
һ̫ˣҵĸǣӦ㹻ˣͷһ˫ġЦе
ΪҫʮͲˣû뵽Ȼа֮ʣЦϲ˼һʮˣҲ㹻ˡ
ʱҶƷ㿪ڵϴҲʮƷ
ЦؿһҶƷ㣬صļƷˣҰػʽף
ҶƷЦĻŽɣȻЦʵȽĤݣ벻Цʲô취ᵽػʣؾ׵ʵûﵽ۷ء
ѵϴػʽ׵ĵҩҶƷɻ
Ҳھʱ̣ĽмѾʮƷˡ
Űߵ̾Ϣû뵽λôõĶκϣѵҪ𣿡
ǽκϵĨЦδأ̫ϳϿϵλкö֣Ʒ֧䣬۵ҲҪһ
κֲ˵ҽмˡ¶֮ɫ˵
ţŰҲ˾۵С
Ц˵Ҳ˾֮С
ܿ죬ž۸˾ʮƷ
۸ĸѹȥˡ
ھ۵ľֻļˣֱšĺš˺ŰᡢʮŰᡣ
ĺŰ֮һŮ˽ģʵȻʵŮ˵ʵǿѾ۵ʵˣ˷ֱн׺͵ͽ׵ʵ
ĺŰ֮ɽͬΪƷŵڣǷҵĸ֮һ
ʦ㣬Ǵ˴ֻ˰ƷղҲһЩٸȥֻǳܲˡͽ˵
н𸽺͵ǰ㽫ǸԼóҲֻǿṻƷˡ
Ů۲ĵһһǷ۵˵صĲ۵ĸǾܴ
ʮŰ֮һһһ٣ֻһһٽŮˡ
Ѿ˹ϡ֮꣬ϵݵúŹȣӣ̬Щȡ
磬û뵽ҵҲҪõ֡Ŀ֮Ứ
̣ʶŮӷʵ
Ŀ֮¶ɫص̾һ̵״簡
̵Ĵ磿ǡҵүүˣŮ¶ŵɫ
Ҵǧ꣬뿪崳ɾͲ֮ϣܻؼӰ࣬ǴɹˣûӸ׵İţ֮ĸһµĽӰˣҲңкܶ౾Ҳүү̵ģҲ֮˻˵
Ů¶˻Ȼɫ֮͸˷ܵĹâԭǼҵڣ
ֻϧûүүһҪȻҲûˡ¶į֮ɫ̾Ϣ
һƷŰ֮дϵе
۸һٻȻ
Ҫ֪൱һСƷвƸˣ᲻óİ
ĺŰ֮дһһһʮƷ
£ڿǻȥˣһӼʮƷѾǵļˡ
Ű֮е˵һ䣬û취ٲ뾺ˡ
ЦûеһٶʮƷ
ҪһԲ˵Ļᣬ¹δĴ°
Ľм֮ĺŰ֮дһƿϢˣ
ЦΪҪˣǸ
ϧʮŰ֮дĻ롣
һʮƷŮӵؽе
£е˶
ʮŰһӼʮƷЦĨһ亹
۸ļˣȥĻֻ¿Ҫˡ
һʮƷһǧƷЦҧҧе


567 ɱ˷й
ЦɽĻɽ֮лõļƷֻ࣬һٶ飬仹˺ü飬ÿһ鼫Ʒ൱󣬷㹻гϵСиĻЦʣµļƷ൱ǧ顣
ÿһ鼫ƷһٿƷҲ˵ЦеǧƷڶʮƷ
ղЦмۡһʮƷһǧ鼫Ʒ൱һʮƷˡ
⵱ڣЦѾǻȥˣԷĺĵĻҲû취ˡǲʹ˷˵ûҪһɱԽĹˡ
ƷȻҵּƷ⡭Ҳ̫˰ɣ
ǰЩƷǴһЩ֮䣬ּƷ֮ڣһ˿û취밡׶ȴ
治֪˺ŰеǺηʥ
ȲҲƷŲŻӵа

ʮŰеһһɫǽѣһʮѾ쵽ǼˣԷȻȥѹ
̣ǻҪҪȥŮӿʵ
ԥص˵ͷΪʲôӣұҪûҶԷƷгˣѾҪˣǾͿ˭Цɡ
Ůӵ˵ͷһμ˶ʮƷ
ЦǱݺݵسһܼˣѾûа취Էˣ
ô죬ô죿Цｹطʵ
δˣͻźһˡ
һٰʮƷһΡ
һٰʮƷڶΡ
ʦΣ׼еεʱЦֻܰһȥ￪ʼڵѪ
ʦһ֮ʱһƮʮƷ
˻һ˶һ˻
ڣǵһγ˿ԽʽôļӼء
ȻһԼʮƷҲƴֱˣ
ʮŰ֮еҪ˭˭ҹȥ
ȻŭǻڣɲڷҵǿǺԳеġ
˺ŰеЦ׾ɥ
һٰʮƷѾΪˣʮƷе
ѹֻһ֪Ĺžѣ˵ʲôûءϼ³԰ο
Цҡҡͷ㲻ģ˵൱ش󣡡
ֲҪѹվģģǿҲû취õҫ˵
Цص̾һ¶ǰδеľɥɫ
һԵķ֮ж֮⡣
ЦǿžŲбղŽм𣿡
бҡҡͷУԷʵԶ֮ϣ
Ц䵽˹ȵףԷȲбʵҪǾн֮ϵΪˣҪǿֻ·һˡ
ž󱻲֪ʮƷļ۸á
綼һһȵˡ
Ц˻ĸ˫ͺ
ᣬЦ޾ɵҸطɰɣ
֪Ц鲻ãҲҷ⡣
һ־ͽѰһջ
ȻɻûʼбЦԵڸǣһһ۽ס
Цʧȥ˿ܲãھȻ˴⣬һŭӿ
˳ءЦ۾ɫŨҵɱ
صջЦ˽յҩ֮УȻϲбͰܼзɳ˷綼֮⣬Щ޹ĵļһһᣬؾڷ綼Ҳǲҹµġ
綼ɽ֮䣬ЦбͰܼͣסΣ̲סֵһ϶
ʵһЩҽǿܣƽǶڳûЩԣʵߵϡ
ȵԷһ綼Ƕ
Щ飬Ҳһֻ۱һֻۣؾһǿʳ磬ֻҪǲڷ綼£ҾͲܡ
һʮˣÿһ˵ʵڵػʽϣǿ˶ﵽ׵ʵ
ֱֵܺܣ˽нΪ
֮Ը׷ȫǸӦЦʵΪĳĵӣ˵ֵĶ
λһ·׷ˣھ·Цع˵
ܺ˽ǹЦ
СӣǻûƣӦ·ŶԡЦһȻԼ»˻֣Щػʷ˿Ц˸Χסˡ
鲻ãԼģֲˡЦĵ˵һ䣬һǿưһӰжһѶصĽһ֮ӿ˳

˲䲻ٵػʽ׶öĤۣۻ
ݣ
һ׹âһɳ۶ͷ˲䱻и
쵰졭ɱܺعȴԼ¾˼еͬʱ׼Ц֡
ǣܼȴѾǽеҵģӣ
ܼѾнʵнʵսҪ֮нҪǿ١
бһԹۣʱעΧĶ
ǲԶĵطصʱûжǶ֮ˡ
Цħһɱٿűû˲ն˶Էˣʮս賤ѪȾգС
ЩػʽϵԷڰϻһʼɱһֲӡ
ڼ߽׵ػЦ֮ʱֻԺһҵĴʹʧȥ֪
ЦҪйеĲ죬ɱһ㣬еı𽣲ͣոЩػʽ׵
ֻƬ֮䣬ʮػʾֻʣػˡ
һߣֶܺϰܼУȻռϷ磬һʱû취ܼиնɱˣ
϶ٻлһȽԼٻ˳
ܺҲûеҲŽٻ˳
Ƕ˵׵ͽ׷ɺףһٶȼƵޣͬҪϲ١
ҹܼ˫Ŀͨضͷɺ׺еһ޵Ϣ˲˿
ͷҪܼйɺһȻ̲ס׹ȥ
֮Щͨ޿Կġ
ܺһĻŵò壬ٿԼ£ȻòˣԷһû֣Ѿʼ
ϴǶʵϵˡܺ
ȥǿߣϵؾһȻͷܡ
ܺҲҳɣҲ׼ӡ
ӣЦػʸɵ󣬴һһΪϮˡ
һΪȻ޷ɱ𣬵ôֻݻܵٶȣͬʱʶֶݻңðܼ㹻ɱǵʱ䡣
飡
ܼץסǧһĻᣬǺܴȭͷֲһȭһŴͷ­ͷ­ˤصԽ˿
һʵǿܣЦͰܼٶȸ


568 а
ڲԶУ¶֮ɫ
ܺ˵ʵǺǿ˵Ӧúǿ࣬ȻֻƬ̼ͱˣǶԷʵ
һһ߽һнһͽӵ˵֮⡣
Ǳܺǿϲ٣ǻҲôʱڽܺȫնɱ
ϴǿ쳷ɣ̫ӲˣͽĶǱ˫ĸ߽˵
˫ĸ߽ԥһµ߰ɣˣܺúãԺҲһЩ˺·
ãǺˣܣне
붼û룬˲䱬ǿҲأһӣЩǵĵػҲǱŵþʧ롣
бĨЦӵ𣿡
ֻ˫̯һĻѪɫ˲佫һظסˡ
ЩػסҲˡ
ǽھۡ۽ף
뵽Ȼ˵۽ϣⲻǴô
ȻǸûкҩɳԣߵְˣֻİɣ
󡭡ðǣŹǰɣǸ߽Ųб
Ҳ׷׿԰Ǹûжʲô°ǰɡ
ֻ·Ķѡ

Ǹ˵ûãǸҼү˵ɡб˵
ǽĿ⿴Цʱһ׵ĽâǵĲ֮˹ȥ
ݣ
һſͷ­Ան
㡭úҺƴˣнһŶͬеϴǱˣ
аգֻ˲ҪѡԱˡ
ЦЦʶű𽣣нüĴ˹ȥ
нûüԱͱЦնɱˡ
϶׾Ƿ׷ѡԱҪһɣ
¡¡
羪һԲ׵ķΧڽԱû˷촣ЩͬҲܾˡ
ɢ֮ǧ֮ЦбͰܼиû¡
вбǻĻôбÿ鶹Լײˡ
˵ٶһЩ𣬱ؾԱƿֲġ
ЦҲƽ˲١
أЦʵ
ǲҵʵѾ뿪ˡбӦ
ЦߵʶȤ
ЦҲǷйˣȻòбѸղɨĿռһһ
ھԼҪ
ϣ㹻ǿһͲᶪʧˡ
ڣ˭ߵĶ֪öȥֱᶼûлˡ
ЦҪϻط綼ʱһΰӰЦ֮ǰ
бЦǰкǺˣ͸ҹ
֪ΪΣб˵ʱһּɵµĸо
ǡаǰЦϲؿ˾
ûסЦǰ֮ǰҪЦΪʦаۡ
а۱˫гĮ֮ɫŲбȵҹ
бֻͷһʹһ㣬ŵѸȥ
飡
бӺݺݵɽ֮䣬һƬŨҵĻҳ
Цɫ˲佩Ӳٴαа۵ʵˡѵҪɱң
ЦЩǰܾа۵ʦڿаƣƺҪɱˡ
ܼеЦǰһ첻µزҲֻضаۣƾ޵ǰǿǿԼүүָо
СһҲȥа۷Ƶ˵һȻһӣܼжʱҲбǰȥ
ʲôԳ벻Ҫ˺ǡЦŭаۺȵ
а۲мƲƲ조ûպϹҹ
˵գһӽЦȻʧԭ֮ϣٶֱ֮
£бܼǱشӵжദֻȴǺأȻа۲Ҫǵ
ϴ󱻴ˣǿ׷ܼнк
ɵʱ򣬲бȴԭһ
ô׷ܼɻŲб
ûõģǸ֪үȥˣǻȰɣүµġбҡҡ
û뵽ȻԼݵż
Ѫа۷רһɮ޵У˽ϵǿˣǵĴ˵㷺һһǵĳߡ
бݵľǵԺаˡ
ղۿаۣǼ
û뵽Ĵ˵ţΪѾǰȥˣû뵽аۻ֮ڡ
ǰбү˵аҪүΪͽڿˡ
бﰵүǺûԵܱа۴˿ϣɾʥʾԲˣ

Цֻöߴ죬۾Ϊķâǿ嶼ܲѡ
Ҳ֪˶ãаͣסΡ
Цǿ۾ԼѾһƬȻ֮ء
طȻһƬɳĮ˼еֻǷɳ죬ãã
аһӣһƬɳӲƷץЦɳ֮ڡ
ЦֻǰһһȴһﻨԴ
˱ǶЦΪ֮һˬ
ЦòҲ֪һĿռˡ
аҲЦǳǰ˹ȥ
ЦȻȻҷԵһƣĸҲԼǲֵ˷ʥ֮ڡ
ҵŮ⣬ǵһ̵̤ˡа۵ĵ
ңЦе̵ֻӦ
ֻѡһѡϰΪʦҲԭʲôĹƨʦڶҰ㳤аЦĵ˵
аۣ˲֪˲뵱ͽܵ˲֪û뵽Լտϸ²СӣȴԷܾˡ
ҪǴȥа۵ĸ鰡
Ц⻰붼ûа˹ͽЦݼʦ
ЦֿЦˡٰĴ˵֮һаΪʦԺ˭Һͱٽа壡
ԴӲбе֪а۵壬ЦһֱڵûаΪʦڻٴγ֣Ȼԥˡ
Сôˣѵˣаɻ롰ô㽫СӸסˣò˸ˣҿɲðء
ţСʶȤаӦһжЦǰΪʦһ񡣡
Ц˲侪ˡҶء
а۶ЦǰĺȻǴǰᵱĲȱҶһֱõһž
Ц۾ġ
뷽跨õĿֻصǰѵǷ̩


569 ͽܿǺܴרһ
ǰΪʧȥһɱйޣ
ԶҪܴ׼ˣ˭֪һ壬һλصϣϲ
֮ǰʮƷ߿ľа۱ˡ
ЦˬʦһӡǺüˡ
һ־ʮɲһ˶ûģƷƷҲͬˡ
аãȱİҶаεأ
аʦ⡭ҶôϣЦʵ
ȻģѲǼİаûӦ˵ȱ˻֮оһ취ŪģȻҵͽܣΪʦġ
Ц˵ҶĹЧ޸ߵҲżİ
ͽܶлʦЦм˵
ˣϻ˵ȫչֳаת
Ц֪аҪʲôǻǽԼеһһаչ˳
Ȼͬޣ䲻֮壬֮⡱а۴Ц
Цǲؿʦ
аҲЦɻ󣬵ҲԼһһչʾ˳
ˮľϡףЦһһа۵Ծ
ʵû뵽аһȻͬޣֻȴЩˡ
ЦаԸеΪĽҪ֪ԿǾŴԵйҲǿģǽ𡢻ԶҪѷɫ١
ԵǼΪģǸ߽׵
֪ΪʦΪʲôһҪΪͽ˰ɣаʵ
Цæصͷ֪ʦԵ˿ɲ
а۵˵ͷ˵òͬ޵˲ܽԶ޵һĸ֮٣ѵһ֮塣
֮壬ͬкܴġ
ָ֮ľˮԽԴﵽٷ֮һٵԴȣΪʣʲκԵĹ°鹦ֻҪ֮Բ̫֣ʥǾԵ飬ԺãôɾλҲʲô¡
ʦ֮𣿡Цʵ
ʣЦһЩ伮˽ǿʵ̬ء
а۵˵ͷȻڹˣ½ǧˣʲôʶУֻܷܲһˡһֵԹΪʦΪͽ̳ҵ²а̳֮ȥ
ʦһҲסЦʵ
ʲôףа۷ʵ
ҪҼ̳а۵Ǽ̳а۵ķЦʵ
Ȼ߽Ҫ̳ˡаĨһ˿Цݵ
ðɣڵʵܲҪֻ̳еİǲǽӵΪᵽ۽˵Цֵ̯̯
аϺ㵱۽Ǵײ˰˵ᵽ
ǣ۽׶ﲻν̳ȥЦΪѵ˵
ߣһҪﵽ۽ײſԳɾġаߵ˵ҪɾһܿķֻҪȥμӻʰ֮ȡûʰ֮ʱ벻ɾˡ
ʰ֮Цǵһ˵⡣
ǴʲôƧģае
ЦЦӸմ
ѹ֣ǵطȷʵ̫ƽˣػʽʵסа۲ؿЦһֵۣʰ֮ػ֮֮սÿ֮أͬʱҲ൱ĽԴ衮һƺţһŵս޶ֻڰڵĵػʽԿɲ룬ʰ֮ʮžһΣ´λʰ֮ʱ䣬ҲҪż
Ц˻Ȼԭڻȶ
а۽˵ЩֻЩν֮֮ˣΪʦҲٻһΡһĳƺţҲǴʱͷЩսȻЩģȴܺĥԼʵܲμӻʰ֮һ֮вٵĺôҪ֪ʱſ뼯ЩʲôС㡢ʥŮǿǶһ̳ҲʱѡµģǧҪ
а¶ЦݣЦֻáа۷֮Ӧòٰ
ٺ٣ʦԵʦʱݵİɣЦ־ͬϵЦʵ
аһµ֪ԵҲԣ֮ǰҵĹƨʥˡЦֻ֮һˣֻСƤﲻôʦء
ЦڶƽʦĤ
ҿʮ˴֮һԵǷʵֲһλҲ۷۽׵Ϊ˰ɣȻֻһʦҿʦɫƺԷԵ̫ء
ЦǸ۰
ԵǴһ㣬òĽƷ
ôܷŹأʦеϧ
аƺ͸Ц뷨¶ЦͷպʲôӵŮûУǵڣЩŮ˲ۻңʱӦ
ǺǣʦͽܿǺܴרһءЦӸЦ
ܴרһ߻ʱ̸Ůޣаûطʵ
Ц¶˼Цݣٽӻˡ
ˣΪʦֻһʱ䣬һһеĶ̸㣬ܲͿԼˡаת
ʲôʦֻһʱˣЦ𾪵
ﰵôŰʦҪˣⲻǿӵôǵģ
쵰ȥˣΪʦ˵ֻһʱ䣬һҾͱ뷵ˣа
ԭˡЦȻӦһ¶֮ɫʦ˵Ҫȥ򣿡
򣬴˵ֻʥΪ˲ȥصʥء
˵ߵã˼ɾ˶ǳϵĴ棬滨ݡ汦ʥӦоУ洦ɼ
Ҳ˵ʥ׺սɱ¾ĵʤΪΪܵ磡
֮˵硣ȴûжٴǿԿ϶ģΨһ֤ʵľֻʥײȥ磬˵̤ʥ׵һ֮Уһڸ֮жмصġ
ţΪʦˣһ뷵ȥˣΪʦ̵ʱ䲻ࡱа¶˿֮ɫ
ʦ˵˵һʲôĵط𣿡Цʵ
Щܹĵģûǧ֮뵽ȥֻ֪谭а˵ֵϢ죬ΪʦȽҶ޸ʱٽԵ
ʦӿɲԳȥȽҵѽӹЦ
аЩͷ㰲ĴͿˣΪʦȥǴطԺҲˣ̤ǲˬ
а˵꣬˾ʧԭء
ЦһξΪˣ


570 ڶ׶Ρػꡱ
а۳ȥһʱͽбͰܼд˻
˿Цʱˡ
ҸˣһĶ׼ȥרĸЩصزǴΪ桱а֣ص˵
Ц¶ԥ֮ɫջصص˵ͷ
ô£аһۿЦ˼ʵ
Цҡҡͷûʲô
аֻһˣܵõ˼ҵָĪңЦʵڲŹһʱ䡣
Ҫ֪аۿʥ֮ϵΪֻǴﵽһ׶ΣЦ񲻳ˣ
ּĴָ㣬֪Ƕء
ڸˮȳȻһɣؾӦûʲô¡
ʲô˼뽫ȴֻʵǿʲô鶼ӭжˡа˵
ʦѵǡЦӦ
ȷʵа˵ΨǿӲ
ؾˮŵʵЦǺȻҲ̣ԼҲǿУҪԿܣ
⣬ЦȷһߣƬĿռ
ͬʱЦԼҩ֮е˶ٻ˳
¾а۶¶˺Ĳ֮ɫСӾȻв˽䣡
ʲôǲ˽䣿ЦЩʵ
㻹кܶණ˽Ϳռֻ࣬רػõģܲػˣǲ˽ʲôֿǴʥ۷弶鱦Ҳǲа۸п
Цû뵽Ȳ˵鱦ûаʲôֱÿռҩģ
а۸𾪵⡭񶦣
ǾŴ񶦵֮һĺ񶦡Ц΢΢Щ
СӣǶа˫۷޵ְɲ֪ˣպҲˣȻɱ֮ģΪʦҲһܱ㡣
ͽ֪ˣЦӦ
ƥ
ЦǶģһֱҲٽҩ˵ġ
ţ֪ͺãΪʦȥ죬ȥǰҶĸ˵а۴Ҵ˵һ䣬Ȼʧˡ
ЦаӰȥٵıҲǼֲˡ
죬ýڶĿھһ
аۿٵĿռ䣬Сׯһ㣬滨ݣ裬ŨСˮͤ󡭡
ֱԴκ˴ﶼˬ
ǼΪԵŮˣϲòˡ
Ц˰źãѰһĵط
ǹž˳ǼѰ
ϣûбٻЦ
뵱õһʱ򣬵ȥ֮󽫣ھӡԺУǹžݾûˣ൱ֻһλᡣ
ǷѾ򿪹žžҲпܷϵˡ
ԣЦֻõķȥˡ
Цһʱ󣬾ƽб
ʱˣЦ˵һʶеľŹžһ˹ȥ
ݣ
ľ˹ž֮һӿľ⳯Цʶ֮к˽ȥ
¡
Цֻʶ֮бûҲ·ԴһӱǱƺʱᱬ˿һ㡣
ЦѾǵڶˣǰΪ̺Կ
һΣˣҧأ񣬽Լʶ֮еľȫԿǺǿ
ЦѾȣЩ˲䱻ľŰţʶ֮еĻҲȶ
ţЦҪЩ֮ʱ淢ȻľںһȻˮ齻֮⣬ǸоЦˡ
һ뾫ںϺֻþ˲һ̶׵ľҺͣɢȥѾչ÷ǳʶͣرҺһ롣
Һɢࡢ嫡譲ӵĹâ
ʶ֮еСԼɢ֮ɫЩ˽ȥ֮øԲƺõ˾ӹһ㣬Եøӵʥˡ
ЦʶƽЦֻþ״̬ǰδеĳӯˬ
ܸоֱԡı̶֮УֻȪ֮ڣᡢˬ
Ц۾֮ʱǹžԶ̯˿ȻһŽɫâ˳âγһϡԾ˰֮ϣʥ¡
Цϲе̫һлڰ
ţ㿪ʼٵĶȡʱ佫
ЦЩɬĿھ֮ЩӰĽɫȫʶ֮˽ȥ
ЦԺ֮֡ɫ֣ǿھȫ¼Ժ֮УҲɢˡ
ЦѸٽԼǰεĿھһ𷴸Ĭһ顣
Ȼԭصϲ̫ˣǵڶ׶εĿھ
ԵһнܣһΪ׶ֱǣؼػꡢ
ǰƪ˵ɵһ׶ΡؼþûɱΣԼͬȽ֮޵УԳ䲻Խɱˣⶼʲô¡
һ㣬Цͻ㹻֤
ɵڶ׶ΡػꡱԻǣʹ־ɢУڴʹõĻԴʹֶʱʧȥսûɱ֣һһ׶ƣĹЧȴġ
һ׶ֱӺ˻ɱڶ׶ȴɾԱֵ֤ľʶ˺£ʹֳ־״̬еģӶ룬˿նɱҲܻ֡һʹЩﲻʡ
ϵĹЧ֮ǿľǲᶨɢѷеߣֻҪĨԷԭʶʩչƿھٽԼʶǿйȥǺεǿ߶ҪΪá
һǵڶ׶ΡػꡱľҪڡ
ȻԷ־棬־м֮ǿʩչػ⵽ԷķɣӶԼᱻ˺ҲĲ֮
˵ɵڶ׶Ƿǳµġ
ڣ׶ΡǸӲˡ
һ磬Ѿƾǿľɱκǿߣκǿߣ񾳵ǿ߶ҪΪá
ЦȻҲϣһܻõ׶εĿھˣڻõڶҲǸе쳣ؿĺˡ
ֻҪڶ׶ʹɣܸ֮ҪݺԲʲô£ҴԼʵҲ˵
Цƽһ֮󣬼ԼľȻ賤ˡ
ǰɱػʣôҪɱͽ׻нҲǲˣڸ߽ҪԸҲ̫ˡ
ЦϲаԽظм
Ц״̬һԼľܸտƶٽصĶˡ
Цľһֻ޴Ƴһʯץ˹ȥʯɱ㱻ץ
Ц૵ԼǧǰҪץܳȴɣԽһΪܷץ


571 ػ
Ц˼ΣԼľԸղٿһǧصĶʲô⡣
ǿĲٿЦϲ衣
ľǽͬʱٿʲô¡
ȻǰЩ˵ʵҪѷɫö࣬ҪȻԷġ
ڵľ׽ٶҹвˡЦŵ˵
Цû뵽ڹž֮ںľȻҲǾͬԴϣһٽľʵ൱ǿľ磬൱ݻҩʮ֮ˡ
ЦòпԭӵпǺεȾơ
Ȼڹž֮ڣһ˻žʵǳǿ߻ǿĶ·һ
ԭӵпҲ൱ն
뵱һʱҪ̺ʶ֮ڵĻֻزˣĻнķ⡣
Ц²⣬֮ûд򿪹žǷž죬Բأ
뵽Цúпܡ
ؾ۽ףĸӦѾ񣬶ֲ֪ΣգǰԤõҲΪԭ򣬷۲ûðȻ򿪹žɡ
ʲôԭЦǼֳɵƽˣҲ֤ЦĻԵʮֵĸ
ԹǾЦٴ񣬿ʼڶ׶ϡػꡱĿھ
һһҹĲЦԡػꡱ˸˽⣬һ׶εĿֲеʮֵذ
ػ꣬ͬΪСɡгɡ׶
С֮ǿԳԼʹ־ɢʹ޷о񣬴Ӷ룬ֻܣг֮ǿʩչмԼ䣬ͬȽ׻֮ͬµǿĨʶеʶǿԼƵн׾־ʹǱʩ߳ΪʩչߵĿܣֻܱʧȥǰһм䣬ֻᱣԭеսʶеʹǾúºͿ־壬ʩչ߻ʱȥʩչǿҲ˴ɾƵö࣬ʱʩչ߼Լ䣬־Լмкܴ𣬸߼Լ䲻ԶͬȽ׻ͬȽµǿʩ䣬ԶԱԼ߽׵ʩ䣬ǰҪԷɢʱУͬʱʩչ߼Լ̶ֳȲͬñʩչֻ߱ȫļ䣬ֻǱʩչҲԶʩչߵΪʶĿܰˣֿͬԽʵȥмҪöࡣ
Ǻܶ׶Ρػꡱİڡ
ڶ׶֮ȫ齨һֻ֧ŵĿսˡ
ЦǸ˷ܰû뵽ػꡱļܾȻǿ󣬵е⡣
ԼǧĿݺˬ쳡ˣ
ŹĪ̫֮ǿˣЦ̲ס˷ܾ
ڽʱ䵱ҪŬػꡱɣ齨ԼǿսӣЩˬĶ֣ͳͳסΪЧЩɫŮһһչԼĺԺ֮ڣɡȨϥΰԸ
Ц˽ˡػꡱſ֮аҲҴҸ˻
а۵һۿЦʱ¶֮ɫղľȻﵽ˵۽۷״̬⾿ô£
ЦʦʦȻܿ͸ҾΪ
Цк˵Ʒҩʦǿ
а֪ЦеԲԣҲû׷ȥ
ҶóҰ޸аתƻ
ЦǲȱİҶȡ˳
ţֻаҲûлرЦǰҶ˰֮ϣͬʱһɢŨɢĻ˳
Цһ۱㿴ǰҶƬҶӽоţһɫڲͣ˸š
ҶǴ˰˽׵ͽ׵ݣ߻а˽׵Ļ޻ţǵ۽Ѱû뵽а˶̵ʱڱ㽫Ҷõ֣Цİݷѡ
аһץڰҶģ˸Ļ֮оǿг˳
ţʣµİҶЦҶȻû˻оƬҶӵĹЧҲֱӷöû⡣
ЦæؽȻ˽ƬҶӵĹЧˣǶڻԵ˵ģǿԴԸء
а۷ɵ˰֮УҶץУȻһֻеŻоŰҶȥ

ое໥ײǿĻ泯ɢ˳˲ڰ֮γһƬ𺣣
µ˿Ŷľġ
ǿĻմ϶𰡣
Ҫ֪ǻоǿȵػĴء
һҪҶ޸Ҫ۽֣ǿȻоҶ֮ڣʹۻ
а۸Ҫ˵İæֻЩɢŨһ˲ķֺƺǻ汻һĹâˡ
ҽȥаһһ΢ﳯǻоص¡
оѸٵرĽ۵УֻƺʾӡȻǿҵķһŻȻɢ
аݣһУܵĻ汻һסֱǿ˰Ҷ۵С
ݣ
оȫںϽҶһͨҫ۵Ĺâ·һǰҶΪһȵܵĻԲͣӨ
Цʶ֮еԻоֺһֱǿҵƺǻоǿҵȤЦĿƷɳʶֻǱЦѹŲ׼
ЦԽԽǿͬԴǿ׵ġ
ЦպһҪѰıԴգǽѱ䡣
ǿЦ˵Ҳֻкôûκλġ
ŨҵĻ⽥£ҶҲָ״ֻ̬֮ԭһңֳƬҶӣɢڹâ֮ʱһŻӰԵޱȵʥ
Ҷڰ˽׵ͽ׵ʥ룬֮ʵ
ڰҶ֮Ļ߽֮ƽҪʮľۼٶȣԱҲʮٶȡ
κ˵Ĵˡ
а۽УȻֳЦ˹ȥ޸ȥɣ
ЦϽȥס۾ðŨҵľ⡣
ʵû뵽Լӵһʥ鱦ǱͷԻõĺö
лʦЦĵظл
ԼаΪʦ׬ˣõ˿ڶ׶εĿھֵõһͽʥףҪñֻ֪¶Ҫɶʵķˡ
ţҶԼͲҪˣ֪СҲоطøµðɣǵʵͨ죬ʵ㣬ΪʦöаۺضЦߵ䵽
ЦˣϽǻģܼˡ
ǲҷ䣬Ϊа۲үʦһĴڣţ


572 а
а۽Ҷ޲ú󣬽Цеһȥ
ЦҲ֪ʲôԾ޵ľ磬һԿ϶ǾĹȽҲԲΪʦҪϳԭޣûаôֻһſԽ̵㣬ܷͿԼıˡа۸˫ֵ
ЦȡţҲ֪аܽһЩʲô
ڵʱ廱ϵʦ廱Ķʵڲ࣬ؾĹ廱ͬ
аۼ˵Ϊʦܽһľ磬ȫΪʦԴġа񹦡ڹһﵽ°鹦Ч
а񹦣ЦɻôúеŤء
а¶Ȼ֮ɫôţɣΪʦ˺þòġ
ţţЦͷȴ롰ʦ
Ϊʦﲻ񼶣Ҳ̫Զ⹦һұ޷ֺţѧҲءаۼȻһΪʦа񹦵ĿھҪǺˡ
˵գа۱㽫Цһ顣
Цһֲ©ؽھ
Цȫסа۱㿪ʼа񹦵Ҫ;衣
ͨ⣬Ц֪һʲôĹˡ
ԭһŽһķţֻҪں֮󣬾൱ֻһϵںԣʹĹĵÿһ̺屶ͬȽ׵п޵С
ȻںҲԳȡһԹԵʹá
ЦааֹԪ֮ͬ
ֹԪҲͬޣֻҪһֹͬʱֲͬ
ˣֹԪﵽ䡰顱֮󣬱㽫һаһֻҪһԵɸֲһˡ
ҲЦΪαеģˡ
ֹֻԪȴаǰ㽫ȫ
ָҲֻܽѡ
뵽Цд󷢡
񹦼Ȼͥ٣ΪβǺ϶һʹǷӸǿĹЧأ
Ц뵽ȥҪа񹦲͸֮ٿ뷨Ƿȷ
һʱ䣬ЦڱĿС
ͣػаֹԪͬ벻֮ͬ
Ƚ֮£ֶаƺֹԪ޸İ档
Ϊݶа񹦵ĵһҪ顱ˣֻǶаȴֹԪǰУ˼ԣҶаֲֹԪǰ㾳
˵񹦸
Цȫ񹦵ıȽ֮С
Ҫ֪βܽ񹦵֮ȡȻȡ̡
תۼ䣬ֹһ£ЦѾ֮䣬ƺΧһж޹һ㡣
ȻϬâһһ˲һɫ˳ɫɫɫͬʱˡ
ֲͬԣΨϵļ󣬶ɫɫų⡣
Ц΢һüͷĬ˶а񹦵Ŀھ
ƺһֻʼ޷һ
ϣȳġа۵ЦȻ
Цϵȫȥ
ڵеﲻͣػתһŽɫȡ
ϣΪǿǵЦѾչľʹѡ
գǽһСʵ˳
ܵŵ֮ƽʱ۵ĻҪ񱬼֡
ͬޣϢ֮ͬҪǿö࣬һȴ֮ƽĻҪǿ󼸱ָɵĿֲһ㣬ܽһָʹ᲻ӿֲأ
ֻǣͬʱѾܷϾˣҪʹõõӦ֡쾡£һ֮ġ
ڲԶа۲ؿЦез˿ɬζСôôˣ񹦿һ֮Žݻһİͽûаհ
ӣЦа۵ָ֮£öа
ֲͬԵͣسѨ֮ڻۣȫʵ֮ڡ
һ㣬аֹԪ̫ϤˣЦֻ˲ʱܽˡ
а۲ˣ̲סʵСôôʱģ
ʴϻۣ⹦򰡣Цֺ̯̯ϵ˵
а⻰ֱӰˣ
Լͽʵ̫ˡ
ԼԴ񹦣ǼϹ̲һһϦġ
뵱һǻʱСгɾ͡
ʱԼơšˡ
û뵽յͽܸӱ̬Ȼڶ̶̲µʱڱﵽСɾˣʵ޵ݣͬʱԼͽܡ
а۵Ȼû뵽Ц޵ֹԪĶа񹦺ơ
ЦѾ˺üֹԪѾȫͨ͸ˣ֮Ķа񹦣Ȼ̫ˡ
ֻЦܾһһġ
ֻнȡ̣׿٣ʤһ
ӣЦһֱڿ񹦵֮
аҲûдԼ
ſеʱܳȥ˼ˣÿλЦߵ˴ؼΪ߽׵滨ݣǿͬʱҲǽһЩĵú;飬Ƕڽȷ
˶а۲ĵؽ̵Ǹм֡
䣬һа۵Ķ֮¸Ӧͻƺͽ
бͰܼûнףʵȴǸӹˣɫаһˮ޵һ߽ˮݣڽ׳Ϊ߽׵ͽ׵ǿޣʵѾȵͽˣɫ٣Ӳرаι޵׸߽ݣ׸߽ӲͻƵн׵ʵֻڽ׵ĹвһƤ޵̺ıԳܵģаֱǿѹţ㽫ųɾԾ׵׳١
Ыӣа۵ָ̤ľ磬ֻҪԼĵɾףöЫӲϲˣҪ֪۷ػѾ˺óʱˡ
ǣʵδõа۵ùѪͷ
а۵ԭ˵ЫӾһͷԼеĵˣɴɱˡ
Ы⻰طȥˡ
а۸ͨ뿪֮ǰ̤ףֱӽɱˣȻûá
˱а۵ŵľ׷˾Ŭͻơ
ϼ¡ϧ΢Ƹ졢ӥ񻢡Լ˽аṩݸԽһףҶƷԭĸ߽˵ػʽףΨһһõаһ䡰˵Ҫ޵ˣʹˣҪݵ֧֣׵˸߽׵ػʵľ磬а۶ڷûκƽۣĿ֮Ũҵ֮ɫҫаûκν̵ȴһżҫ˵÷


573 
תۼ䣬Ц˴аۿƧĿռѾ߸¡
ЦֹӣڽߵƳȡ˳񹦺϶Ϊһ
µĹȡΪԪһȫ¹
ֹԪйЧͷĵȼжаͬʱԵĹЧյǱ˵屶׵ٶȽĵ
⹦акܴǾǲԻԵ䶼ԿаǰһҪͬ޲ܽӳ
Цֹǰ˿ĹҲһ¼ԪĹΪֹκζԵ߽Կ
ֻҪЩԵӵˡԪͲҪͬʱֹӶʱ䣬׵ٶҲļӿ졣
Ц֪ȡ񹦸ĹΪ˶׹ú׷硣
Ц⹦ʦаһ֣̽а۾һ̲֮סûǰҴа񹦶ò˵ʲôڲŷСӸ֮ģúáʦȻû㣬СԿŰ
ЦаۿЩˣؾֹֻȡ̶ѣû̫ഴ£⡰š֮ΰ
ֲа۽Լһһģֻ˵аۻӿء
ԣЦֻܽˡ
ЦѾа򣬲ҽ¸ˣպĳɾ;ʦˣΪʦҲûжźˡаǸп˵
ΪЦҪа񹦲ѧҲҪһʱܴﵽ
ϣЦֻھסڻͨˣٻ˰ʱ񹦸־ϲ
ⶼǶʦĽ̵зЦǫ
ѵ㻹ǫ顱а۵ЦһŲŵʦҲûʲôýˣھ͸˵˵֮һЩͽͻơ
ЦţʦѾ̤ڵĳľȫǳ˿ģʦͬء
Ľ⣬ЦҲð֪⡣
ֻҪסʦ⼸ĻͿˣպͻƵʱȻˡа˵
ЦӦͽ֪ˡһʳԼһֱʵ⡰ʦڵʵﵽһʲôӵľˣ
а۷ʵ֪
Цæ˵ͷӦȻ֪ˣͽ׷ʵء
Се־׷Ϊʦʵûǧֻ֮²סаʮָ˵Ц
ǧ֮ҪôðЦ̾Ϣ
ţʱѾ߿ˣ֪ȽԽҪۻԽ࣬ڽ׵Ҫ£ǰʱǰˡаӦ˵ΪʦľѾнʥˣΪʦѾ˽ŴﵽʵѾĴˣֻǵ֮ȴԵ̫Сˡ
ʦѾﵽнʥʾˣʵ򻹺СЦզؾ
а۵˵ͷƣʵıȱȽǣҲΪʦΪҪѰҵӴ²ԭΪҲ֪ʲôʱᱻɱҿɲϣҵĶаʹʧˡ
ʦ򶼿Գưˣôʥѵ֮кܶô֮кܶ񾳵ĴڣЦʮֺʵȥǴ˵еʥ񼶱۷ڡ
ʵ˽ĵȽ׻ǺȷģΪʦȸ˵˵Խ֮ĵȽװɣʵʥ绮ֵģƵʥֻͨʥ߽ףʥʽ֮Ĳ໹Ǻܴģʥʥʶڡʥ֮𣬶֮ҲһΪ׶Σʥʥֻ֮һֲʵȴʮǧʥ֮ȷʵ񾳣֮ɷΪʼ־磬ڻûиߵľΪʦͲö֪ˣֹֻ֪Ҫ㹻ջͻƼ޵һ족аһؽʥ֮ĵȽ׸Ц
Ц˴ͺ֮С
һֱΪ֮ʥλˣû뵽ʥλ֮лֳ׶Σֱʥߡʥʡʼ⼸Ц֮иеһɳصѹ
ѹʦẦ֮⣬֮ϻһµأʥʻֻͨĽɫˡ
Ҳ̫࣬ڵʥҲûмﵽǸ֮ҪͻΨеܼ֮ͻƣȰĵؽʵȥﵽʥ߾ΪʦɡаЦļһ龧ʯӵЦеʯ㵽֮󣬱ԿӦΪʦķڡ
Ц͸ʯ֮
ΪʦýҲˣഺʤģٹһһҪμӡʰ֮ȡõ֮Ϊʦͷа۽˵мµʱһ֮ڣ;ｫʵһ°ɣΪʦȥ߹ʵر㷵ˡ
Ца۵˼ƺھҪ뿪ˣ˲ζ
а̫ȴаѧһӶѧĶ
صسа۹ʦأһʱ䵽ȥ˼ҵġ
а¶һ˿΢ЦȻЦͷסΪʦͷ
˵գʧ˿ռ֮ڡ
ͬʱռ֮ڲ˼˿仯ƺռķ˱仯
ʦһҪأһṼģЦվʮּᶨ
а۵뿪Ц㿪ʼȫ
רԪʼпڶ׶εġػꡣ
ʱˮµʱܿȥһ֮Ѿˡ
Цʵʵֱͽ׵ػ۷徳ˡ
״˰عر
֮ͽ׵ػ۷壬һԭǶԪͬʱʹٶȴؼӿ죬ʶ֮Ҳÿʱÿ̵֮ǰùħʻ֮·ϲκ谭ڵġ
뿪֮ЫԼĵɾʵ
緢һЦа۴ˣүڳɾˣ
ϧ⻰аˡ
Цֹͣżȥѡ
ʵСˣȥ֮ǰ׼һҩһʱ֮룬ͬʱʵһ˵
Ц֮ǰѾƷҩʦˣھִƷҩԵøӵӦˡ
һ˸֪ЦѾƷҩʦľ磬𾪲ѣ¼ҶƷ㻹״֪ϴͣͶء
Ц֮ʱûһԿš
ŻĦ̤Ʒ֮ΪƷҩʦ
ȻЦĵ֮󣬻ȻԼҲһöƷ˵òˡ
ҩʦƷҪ֮׻Ҫϲ٣ÿһƷݸ
Ʒ֮Ҳǿʼ֮·ˡ


574 ʦİ
Цһͬ׵ĵҩõ֮⣬нõʵ𵤣Լת𵤵ȸʽƷҩ
ͻƵػͻʵĵҩʵǵػʽ׵ĵҩ𵤺ת𵤷ֱʵƵĹЧֻǰͻͻʵĵҩ׽׵ĵҩ
⼸ֵҩڶʮֵ
ǰЦڷ綼֮пʶġ
һЩҩˣʵһףͬʱһõȥ
Цһǰʧ˿ʼ;Ҫݺݵһ˵ûгԣ֣պʲôöȵķݿɲС
ЦҩˣҫҶƷ㡢Ыӱ̷µҩֱӽס
ҫһڴﵽ۷壬µ˵ͽ׵ػʵĽףַʵֱӽ׵н׵ػʵľ硣
ҶƷǰͻ˵ͽ׵ػʣٷʵҲﵽн׵ػʵľ磬սͬȽе֣һ׶һϸ£ϧֹʹú󣬶ʱ޸֮
Ыӷת𵤣ɾнʵ
ζû뵽ԼһףеǸ쵱Լѡ׷үľ
ҪȻҲתۼʹﵽ⾳硣
൱ڼʮ֮ء
ʱܷõҩؾǶûͻƵıԵʷõҩǿͻơ
ȥټЦ˶һ
һȥˣʵСͻҺǸ˺ܿģϣǶܽԴ󣬱ؾǿ˻ȥ׼ȥˣɾʦ˵˵պôߡЦ˵
˶ȻǶЦĻκ顣
ҫ̤ǰһֳŰֽҡȻүΪʦҲΪʸе𡱣һֵ֮ǰа۴˵ǵʵܲҪ㻹Ե̫СǸүֻΪү׸ûмܰүæģһ㣬Ǳ𲻷ϡ
˵˶¶֮ɫ
ȷʵǸЦߣܰæʱ򲢲࣬үڱǡ
ҫָһ޵ݵĸо
վ˳ʦ˵òûүûĿ񻢣ȴүǣүάǣʦ˵ôܰүүǡ
ʱ˸ʦָʾҵүǽ
ǵ˼һϣЦЩʲô顣
ҫؿһ۵ãǼȻľģҾ͸ָպҪߵ·ܷǿҪǸԵĻԵˡ
𡢶ӥ񻢡ߣ˽ڣҫл
ʮһվӦڣ
ǵսɽӶŵ֮أ߽ݱȱȽǣԵ޴ڣǵĿǻӶŵУǿҸʮķչʱ䣬ҪǳΪɽӶڵٮٮߣ齨ǵӶҫ˵һֵȻ޷һ㣬пѾΪͬлצµˣǿҪߵ·ûУ
ʮһ۽Ӧˣ
ţܺãǵʵ̫ҲҪ̫żүĵҩʮ乻ܶˣǱݻҫŻ
ʦȥӶʲôҶƷȲʵ
ʵ޲أҵһɵӶҲһֱ룬ֻǰԼڼеݣһֱûижˡ
лǰȻˡ
Ŀ겢ǵһͨӶ㻹иҪȥҫһҶƷ
ʲôʦҰɣҶƷ㼱еʵ
ҪμһĻʰ֮һҪʵ̺ĥϣȡڻʰ֮ϴʣлԵĲ޸ҫ˵
ʰ֮ǿƼеػʵĸ֣˵ܽǧھѾ˲ˡҶƷ¶֮ɫ
ػʽԶ಻ʤÿʮһεĻʰ֮Ǹƶšŷڵľֶᾡȡڻʰ֮ϴʡ
ܽǰٵĵػʽԿԷսʡƺţǰʮǷΪɱʡƺţÿ׵ǷΪһ򣬳ɾ
ܽ롰ɱʡƺŵδɾͽ޿ģÿһֵġһδضܵϵλϵϴڡ
Щ˵սѾ׵ĴˣȴﵽҲݺڵͬܺġ
ҶƷСס򣬶Իʰ֮Ȼ˵ҴСռ롣
ĿɲǽǧڣҪ֮ڡҫҶƷ˵
ʲôʦЦˣҵʵȻҪҽǰ٣⡭ȻǲܵġҶƷֵ
ڵʵȻܣһҪʵȻ͹Ҷҳȥҫƶ˵
⡭ҶƷһʱ䲻֪˵ʲôˣҫҪ̫ˡ
Ҫ֪ڵĵػʶţëҸš֮ľӢսǿֲֻǿҩ׵н׵ػʣûĽǰ
İɣһүݡյģһ㹻ٳһˡҫ˵
ҶƷ˽ȭͷãȻʦôңҾԲṼҵҶƷһҪǰ٣򣡡
ҫЦؿҶƷ㣬ôʧġ
ţҫĿŵ˻Ƹϡ
ԵýƺҫǵҪߡ
ҩţδ·ǽڸԵ֮ϣǸүֻǵķչԣ뿪֮ǾǰǼءҫ˵
һ󣿡˶
Ƹ¶ŵɫ뵽ҫİš
Ҫ֪һ˼ҪյǻҪ϶ܸߣƾܽ
ʱһԵЦɫˡ
ҫ˵Ŀ⣬ֵϣܷյסҪԼˣȻƾ˵ͻԵǽΪδɫҩʦʦֻܸذæүֵ
Ƹ֮󣬶һ֮󣬽صص˵ͷ
бүߣ𵽱ү𣬼λҾͲˣһпԻԵɡҫһЦߵŮ˵
԰ˣǶЦŮɲԽȨˡ
ʱ΢վ˳ʦԸӶţһܶ
΢ڵʵﵽ˸߽ףЦȴְﲻʲôæŮ򶼱ɫԼԽԽԶμӶţıУԼǿ֤ԼԲǻƿҲЦġ


575 ֵ
΢ͻȻľ˽һ㶡
ЦڵˣԺͿˡ
ЦѾΪ֮ף΢Ѿȷٽˣֱǡ
Цܸܵ΢˼ϣ΢ðգһ켣ӶУһЩɱ˲գ۵Ĳçӣһʲô⣬ЦĻһܵǲġ
ЦҲ߳Ϊ׸Ҳ԰ģʵ̫ˣҾֻĥУҲſԸسɳҲµġ΢Ц֣г˼ᶨɫ
ЦһڻؾУЩӶĺ֮ôȥأúô߰ɣҲίģ
㲻ҲʾƽӹһӣҲպɵ۳ʥ֮ʱȻһ´ЦȥɣҾԲϴҵĺȵġ΢
Ц˵ʲôʱ򣬲ϼ´ԵȥɣжӦò¡
ǡЦ˵ʲôһαϼ´ϵǿߣһӶÿĵģӦԼ·ȥӦ𣿡
½˵ûԶ㱣ңҺͷʲôһúܲģЦһξ𣿡΢ٴ˵
£Цµ˵ˡ
΢İȫ룬ȴĸоҲҪԼġ
ǰЦ̾һðɣȻִţҾͲǿˣҪס¶ҪСģǧˣ
ţлЦҲʧġ΢ĵӦ
ʱЦĿŵ˷ϡϼºͰϧϵǻ᲻б뷨
Ȼ΢ȥˣֻǲ֪⼸ǲҲ뷨ҪʡǶԼŮˣЦҲбҪһǵ뷨
ϵһ̬Ҳ뿪㣡
ڹ˾Ů˶ڸдһʼԲĶ⡣ȻЦƣЦȴʼһ뿪ЦȥΪ
ϼ¸Ÿ͵Ҳ뿪㣡
Ůı̬Ц⣬ҲЦ⣬ؾȱٲŮˡ
Ŀ˰ϧϡ
ϧЩϧүҡҲ֪ôѡҡֻүչ㣬үҲá
ϧìܣ뷨ʵܼ򵥣ֻ뵱үѾʲôҵ飬ЦԽԽǿ󣬾ߵŮҲԽԽ࣬΢еΣУβء
Ц߰ɣպˣȥ΢Ӷţɱ¾жգ־ֲ̫ˣ˭أһʱ֪ξˡ
Цļϧ߰ɣ
ϧһϧŮˣЦɲ΢ˡ
㽫ͳͳϧҲ¿˰ɡ
˶źˣҲ׼뿪
бһʵǿģǿнռһӣķɳ˲ϳй
Ѿ׼ã׷׵ضȥ
˵˰֮ϣԭռǴط˽ȥ
˳ŵؿһۣ㿪ʼµ·̡
ͷѪӥѾ׳Ϊ׵ͽޣǰ·ԵƲ
˴˺εأ綼жԶЦҫʵ
а۴·͵ˣޱߵɳĮе쳣ã
˴˷֮ɳĮȻǷҵ򣬵ȴѾԶ綼ǳңԶˣﷵط綼ȫҪһ¡ҫӦ
ʲô綼ôԶˣҼǵõʦʱ򣬺ֻһĹ㵽ˡЦȽе
бԲ廰а۴Ѿʥף˺ѿռУٶȻǿԱģȫٷзط綼ưҲˡ
ûʵԽߣеٶȵȻԽˣοʥ׵ٶȡҫӦ˵ǲǷط綼ȥɳǣȽϽһЩɳ֮ҲǷֿ֮ʱˡ
û⣬ȫָӡЦ˵ͷ
ڷ֮ɳĮ֮зУʱһЩɳĮ֮еĴɳޡ
ɳʵǿĽ׸߽ףóΪ˶Ķ֡
ƬɳĮУżܷһЩҪĻɰʯԱƸ̵
˷ʮңڸϵɳǡ
һɳĮԵĳǳأܳǽͭǽڽЩɳȫ
ǽȻ̣Ǿǧ꣬ķɳʴҲƵİ֮߰ɫ
ɳ֮ЦһЩҩݷַˣһʱ֮裬ͬʱǵĳǳ֮óŵҩǸԼ׬ȡһ
ڣû޷ȥ
ɽһյأΣԶ棬ҪСģЦ˵
İүһܺõػȥġЫӦ˷׷׼ᶨص˵ͷ
ҲһܳɹġЦӦ
ҫ˵ʮʱ䣬ǻ᲻йү¼ģʮ֮Ȼ֪õȥүġ
Ыӡӥ񻢡ߡ΢Լ˽Цһ̤֮ɽ̡
뿪һˣЦип࣬ͬʱҲڴһټʱ龰
ƸҲҪǰʥˡ
ǲͬĵطʥأ֪˼Դ󣬳ΪһݣȻ׿Խûб߲㷢ҲȻһң֮ٽҴ򿪣ɽָȥǽǸԵĻԵסǧܽҴ򿪣һ·ǶСΪУ¶Ҫ̣ҫĴӷֱ𽻵˻Ƹ֣еؽ
ƸӦʦԸ
ţܼôͬүһϣϧᣬүʧҫƺ˼ΪأĿ¶֮ɫ
С꣬챾ٿǰǧϴЦڶ˵ļصĹ˵
̲סصر˱ЦŲĿǵϴСԲ㶪ġ
Ц㣬ģ¾ģպԼɾжߣԶϴСܣᱳϴġ
ϴϻĽƭְߵһȥʵڲ⣬ȴƸһˣҳɾʥʦһһʥƸЦļһȭ˵
һ·ϣƸѾЦıһһ۷ˣһս⣬һǿӣƷҩʦݣһж۷
ɣһҪɾʦʥʦЦ
ãҵѧɹʱ̣ʱǿҪ׼ٿɲԭصǵģЦǺЦ
˻վǷֵˣ


576 
Ыӡӥһ˺ͻƸ춼ɳǵĴֱ˲ͬĳǳȥˡ
Цҫб˸ˮȥ
ЦһУȽȳȻٲμӻʰ֮
ȻˮƷţƾЦգΪѾ۽׵İ֡
бһǰͻۣѾȹˣƾľЦħʽͽ۷嶼һսħױҲ֮ǰа޵ͽ߽޼ˣɫҲһ˵ͽ߽ףʵѾȡ
֮ЦξƷţ
ֻǲбȴЩǣؾˮԭĺħŵķ֧ٶЩ̴ڡؾħصģˮƷţǲбȴὫֻƷſΪû˭˽ħŵˡ
κħŵĶ֣Ѿ˵֮ȥˡ
ˮɽڣպ׵ء
ˮںħŵأռǳء
Ƕ˵룬Ƿá
ֻҪȭͷӲʵǿΪΪԵس
ˮɽ֮ҲģҲΪĻ£Ų˼ɱħˡ
ħűֻгģ񲻹һ꣬ȴΪʮ֮һʵ֮ۺǱԹġ
ħŵĴʷħ۸һۣƾźɱֶΣ;˵󣬾£˴Ը֣ڱˮ绮ΪɾͺħţپǧķչһٽħŷչƷŵʵΪպľͷ
ֻϧħŵȴǧ겻֪١
˵硣˵ħ类ɱҲ˵ħͻʥʧܣ߻ħˣҲ˵ħں壬ħ۱㱳ѣ
ʱĺħŵûĶʢΪħ۵ʧúħųΪһɢɳᵼºħķѡ
ǽȴ˵ϡ
ħʧħ۳ֵܵǿƵϺħ֮λѸڶ֮ƽħŸ
󣬹һǧħŶ۳ɾʥλ
һʱ䣬ħŵķͷֱǿ
־һǧķչħĴѹ֮ǿƷʮ˴ǰƷʥţǿƵʮ˴ĵڶλʵҩʵУҪѹһͷ
ʥ󷢳ǣϣͬһַħš
Ǿʱ򣬺ħȴԸƽԸ⽫ʥռĵ̸˳
ħŴ˾еԻˡ
ʥĵ̹η֮ҲΧħһˡ
ˣħŵõ˳ʱ䷢չҽλˣҲ¶ˣҲ˾衣
Σаʹն˾캦̫̣Ϊݡ
ԣħŵ˻˹档
ħŵ潥̧ͷһЩؾ֮鱦ɱ˶кͬһЩǳڳץӤŮԹħ
һϵΪķŭ
ֻĺħѳɣҪħţֻ»⵽ǿҵķˡ
ֱڣħѾΪеĿ־š
ħǿĸˮֻǺħеһеȸڱˮԵشƷš
ħÿһλûӣǳҵõġ
ˮŹϽֱɳΪǣڱˮֻϵĳǳء
뱱ˮǳһĴɱ¾ҵϢ
Ц˾µת룬ڽǡ
Ц˵ĳ֣׺֮ƵĿ⡣
Щ˿ЦŵϼѵŮˣŨŨûмΡ
ŮɴȻܵϮԵĿ⣬ܼˡ
ϧȺµЦ˿
Цļ£үأ
Цħһ㣬ϧµ˼˲õƽϢ
үֻбȺݣ˭ֶθݾ𺶳棬ֻǼ򵥵ɱˣǾú£ΨǴÿ־壬ǲŲơбĻȻЦĶ
ڱˮ磬û˱Ȳб˽ˡ
ϢɫÿԼƺֻص˵ݺᱱˮĿ̬
ЦһĨЦģ֪ô
ڵϣҲÿ
ǰһʱڶ׶ΡػꡱѾء
Ȼһ˸ٵûãµ˾Ȼ˹
߹˲࣬ˡ
òǳªһ۱öģˣϻٶ˲зϵĵط
Ϊ׵һͺͷУͷ֮˺ۣ˿һֲµĸоǶһֻɫ֣һֻ͸ɫͺͷұߵǱһԶ䣬رŤģˣһȱһֻ첲һȱһȡ
ںųơ֡ǳˡ
Щ֫˺۶°Ůб˵ġ
ʵͺͷΪǿѾﵽͽʵǶȱǸ߽׵ػʵн׵ػʵ
Цǰ棬ͺͷзɳƵŮ£ǹ
Ц˽ǱϢ˵ʵѹףֻǺͨһ˶ѡУǲֵһᡣ
ܼųǹվȵľ͹
СƨǲСѵû߹㣬ӿڳĵ𣿡Ϊмߵ
϶СӶ˵ʲôֱӸɵǣŮ˴ȥһ˵ǵΣǼƷҶ̲סˡȱз˵ͬʱȳ֣Ĳϼץ˹ȥ
УָжЦسԵ
ܼегǹ˲䳯ȱдȥ
ȱвΪȻֻöԷǸж
ǣͺͷΪͽ۽ȻҪ˸߳һһ۱㿴˲֮
СģͺͷоһͬʱԼĴ󵶳˳Űܼն˹ȥ
ϧͺͷѾˣ
ֻܼһǹȱеֱ֮ϣȻŹͺͷ˦˹ȥ
ȱѷ˾˵Ĳҽ֮
ͺͷвòͣΣȱн˹
ܼгûٴ۽˹ȥеĳǹٳŶ˴ȥ
ͺͷоٵӭǹһȥ
˭ֻ֪ܼһǹǹ˿˲䵽ȱ֮ǰһץȱ˵ֱۡ
ۣ

һѪֱܵ۱ܼӲ˺
ȱз˺ѷεĲҽ֮
쵰ͺͷдŭеĴ󵶳ŰܼնȥĵâҪܼն롣
ͬʱֵҲֱŰܼй˹ȥ


577 Լ
ܼнѪֱܵ۳ͺͷж˹ȥȫųǿĻâ˴սһ
ܼѾнʵнͺͷмһΧͬ壬ʵҪ⼸ͬʱɱѴ֮
ֻЦȴȲæɱǣǶһᣬϴм㣡
ܼвЦĴ㣬ԷЦĻ
һʱ䣬֮гĳսһļս
ܱЩ˶Χһ֣ǶһЩɱ֮ս£ڿϷ
С˭ȻһԵĻڲ֮أͿǿ
ֹǹͷʵڳҲһˣƽʱ˿ɲ࣬ھȻϸӲ磬ֲ˺ã˵Ҫء
ӸղûǼСƤ￴ҪңУɲƽڳڿкüǿǵʵɱǿ̫ˡ
ô˵㿴˼һмûֻʵǿǵݵӣӦеȣʵĸ֡

ڰܼжòֺʱЦɫȻʶ֮еľƺˮһڲͣطӿš
˿̣ڵʹó򲻾õĳԼ䡣
һ֮ЦǾ۳һӡķƣһǿľŷʶЦͷĿռ䱻ЩƸѹһȥ
ӰΣȴʵĴڣΨЩ޾ʵǿĴܸӦõ
ŷƵĳЦɫò԰ͷ֮϶ð˲ٵϸղźʲôҵ˶һ㡣
ΡЦĨЦ૵һȥ
Щӵķһ㳯ͺͷк˹ȥ
ݣ
ͺͷܼдףЩӰεķƺʶ֮С
Ƿȫûͺͷеʶ֮кͺͷжһȻֹͣ˽ûκһ㣬Ӷ˿ˣȭһ㡣
һΧܼе󣬿ǴͻȻͣˣˣǹĶǾתˡ
ôˣ졭һɵе
ͺͷȻţһֱԭˣˣȥľһСһ㡣
ܱߵ˶Ц
ЦؿһͺͷУŶ԰ܼɵˣͺͷţ
ܼеչֿµս
飡
ܼǿĻȭͷȥ⡣
ǳֱ֣ӱܼдͷˣ
ΧЩ˿۾ȥĳĹֿɶǵػʽ׵ĸ֣ȻһȭʹԴǷʵǲҲ׺֮
ڱˮ磬ɱֻж˵ȤǶú£ɱҪ˭ֶβ̣ΨԽ̵ֶΣԽסЩˡ
ܼɱֻǵۣûŵء
ֻһ̣ȴǱ׵ظ𺶵ˡ
ֻܼͺͷ˹ȥȻסͺͷе˫ֱ˺
һܵشʹе˺ѷεģͺͷƺûܵʹһ㣬ȻͣطɵЦ֮
Χ˶ɵˣͷðʺšѵͺͷɵˣ
ЦĿ֮ͬ¶ֲ֮ɫ
ֽܼͺͷе֫Ӳ˺˿ŨŨѪ֮ζ˲ܡ
ܱߵ˶Ϊ֮ɫˣЩСĻŻ
ͺͷ֫жºͺͷʶ֮еķЧʧʶ˲ָ

һ˺ѷεĲҽ쳹
Ĳҽ˾ëȻ
ô£ղŶж֫ȻһֱɵЦûʹôж֮Žʹ
Ѳʧķ費ɣ
벻ӦЩйŹ֣һʲôӽͺͷŪɵˡ
ɵҲ֪ʹղԶʹ
ɱֶβĹ񫰡˼ɱרҰ

ɵɣЦ˵һȻż˼ǰȥ
ܼаͺͷеͷñȻĿռ֮󣬲Ц׷ȥ
ʱܱߵĴ󲿷˲ղسЦŮȥˡ
Щ࣬ʵȴû׵ģǵȻǰˡ
Цһط½š
Цղʩչĳ䣬ֻúֱþƺ˲ٰ
ȴ˾ɢʹʱɰ׳һҲͦġ
ֻܾ콫Լм׶ΣſԽӡڶʶ֮У˲ܿƿܰɣҪþ۳ɷƻǳҪЦ
б˵ҸʲôʱɱˮţЦʲб
бԹ֮ɫүҪھȥǳץˣܴܲļлñҪϢ
ţȥɣҿɲȥˡЦӦ
б˹֮󣬱ʧǰ
ҫŲбʧӰĽҪȴҲҪ̫żˡ
ţҸоóĸ鰡ЦӦֵҽȳ˵Ҹô𲽺ã
Цһֱ齨Լڻ֪𲽺ãؾôطУĴŹˣѵҪȥ˱˵ĵô
ҫȻЦݵɽԶһųǣеǣ˵ϹųǳأѾֹʮˣ֮Գ֮ǣ֮κεطҪҲǸصӶܡʱפ֮أＸÿ궼ỻγÿһγֻѪȾǳأԳ֮Ϊǣǵطɽ̫ɽ̫أǳ׵أԾħŶȥչϽЩ֮ʱţҾүõķ֮ء
ǣֲģЦɻ
ҫҡŰֽȵﳣ궼սʵֻбɱķݣռʱ䳤ҲܵɽӰ˵ǰһɢ޵۽ռ˵ǳ֮ãʷϵһռõĳֻǺȴĪر˳Уһ˿ֻţԲǿҲ뵽ȥմ˻ΨЩ˺ɱ׶֮ŲѴڵС
ô˵ǲ֮أҪҴ￪ʼҵñȥôЦû˵
۽׶ֻķݣЦûԴܱȵ۽׻Ҫǿ
Ǻǣүɷģ㲻СǿǿǸͺβ㣬㻹ǵõĹƳôҲǱΪϻĽأɻһƼˣҶġҫЦ
ˣپԼûСǿôǿ񣬻ѡһطɡЦµ˵
ҫЦ׵أŨȲ֮κδ°鹦Ҳıᣬ԰ķչȥ
˵ƺеǱٻǲȥմǻĺáЦ˰־ܾ
ҫҡҡͷٶ˵ʲôȴЦպҵ֮طǵǲɣ


578 бֶ
ǳǷǳΰԶԶȥԵЩоɲ
ɴ˿ɼﵱƺǺںסĻ
ﲢûϵرеֻһöĸĻЦ
ڳ֮ڣһ輧ڲͣŤһˮ֫ɢҰջΣļ˿ʢһˮ˳
׵Ρ˴غƣŮ̺ͣš
ǳܺ죬߽ʵ
ߣڳڵһЩˣһЩӡ
˼Ⱥɫҹҹڳ磬Լĺһ裬ԼĺһŮ˹꣬Ȼ
ܺһھƺ˵˹ֱˣ
һӦǱһʮģЩӦǸմģлŮˣɴòȴǼѣʮֵɡ
ʮꣿļѵŮˣܺ۾
ֵû˵Ҳ֡
˱㽫췢ܺ˵һ飬رǿͺͷǹ
һ˵п϶и˴ˡܺ¶˼ɫʡǻڳ𣿡
ڶֵһջסˡӦ
ãԷҲЩɫ֮ȥǣԸԸ⽫Ů͸ֻܺһԼߵһŮ˻У¶̰֮ɫֽŮ½ֱ˺ãŮǽļ¶˳Ƿزζ˿Ѫš
ǽʿˮһɫӡ
ܺͷסŮز٣ճֲͣŮεŮ֮
ܺƺڴˣŮϵȫ˺٣ԼҲȫ·ɢ¶ӡ
ţŮݺݵش˽ȥ
һ߿Ե˺
µ˼ҲܲˣԷ׷׳Щ輧˹ȥƺһ̶ᱬһ㡣
һʱ䣬ڳĴڳһĻ޶ȵļҳ档
һŮ˵ľ˴ҰĴϢ˳
һӰ̤ϴŨҵѪ֮⣬ɢճĺɫ
ɫҹɫһƺʲôĸо
ֻɫ
ڳ˶ڼȵĻ쵱УƺûʶΣѾٵͷˡ
Ӱɫ˳֮ڡ
ʱɵܺƺӦʲôԼеŮص˿ȥ
ʲôˣܺ·Ҳû˵ôתȵ
б˽ȥĮؿһһ߾߳ӣɫ¶м֮⣬ĵҪˣ
ˣǽһˡӿбܺ˵
ôĵû˸ܺ˵ˣ㻹ǵһܺҲ˵Цһ˴Ҹ£Ҫιҵޣ
ȰգֻܺжһֻԲεĳ֣ͬʱһǿԹâųâ۳һֻԲεĴ֣Ųбиȥ
ܺһʼͶȫС˳ؾԷĵؽӽʵ϶
ߣбһֻ״һӣһǿĺɫâǳֱӺ롣
ۣ
ֻܺúһ˱õ˳ȥѪ˳
˷׷ʶ˲ףǼͬʱķ˳ȥ
ܺѾǸ߽˼һжԲ£οʵܺġ
ݣ
бʮָӶһɫָڷ˳
Ǵӳȥļûһѵġ
ţбһУǼʬ˰֮ϣ΢΢һš
¡
Ǽʬ˲䱬ըһѪ
бͷ¶˳֮ɫѪ֮ϡ
ڳЩŮӶһĻŵþмǱŻ˹ȥ
ܺϽ׼˵
ǣԼŷʮףͺʲôסҲɲˡ
ۡ۽״磡ܺ¶֮ɫȵ
ţֻܺһǿɼˤ
飡
ܺ챻ݺݵ˵֮ϣ˱ˤΰصġ
󡭡ܺסʹбĵ
ôҲ벻ô۽׵ĳǿأѵǸղ۵Ļ˼ˣ
뵽ܺȫð亹
ǶˣȻ׾͹ˡ
бǱϵѪĵʲôˣ
衭ǣܺЩ͵
㲻ʶбɫ俢һȵ
˵ʦܺͻȻϽӦ
ʦˮŻôб΢һüͷʵ
ܺʿˮ󡭡ŵ̫ϳ𣿡
شҵ⼴ɣٶ˵һ͸ȥб
ǡǣС֪ܺͷ˵ǧǰȥˣˮ棡
ˣѵûͻƵ۽ףб¶ֳ֮ɫ
˵浱ֻǰΪôСҲ֪ܺӦ
Ǻˣʲôʵбʵ
̫ϳϣ˵ǰΪˣŰŹĴܺ
ֻǰôбЩŵ૵
ˣ֪ʲôС֪޲ԣ޲ܺбûгɱڻǾʶϣ֮⡣
ҪˣԼҴ𰸸족бĨ׹⵭
ţһֳܺԴץȥ
ܺˣϧԼȫˡ
ܺ췢е
ϧбδһץסܺţһǿĺɫעܺѨ֮ڣܺ걻ǿг˳
бһܺڡ
ܺ˫ۻûüϾҵˡ
бܺ˺һ󣬲۾ˮŻɭڣһоͺðˣ
ţбһｫڳϿյĺȫȥűʧԭ֮ϡ
ûãбֻصЦߡ
үһˣб˹ӵ
ţϢôЦӦ
ǵүˮŻﲻԶɭ֡бӦ
ãǾɱȥЦ¶һĨŨŨɱ
ֻǡбԥ˵ʲô
лֱ˵Ц
ֻɭֵվĴ˶ﶾϣҪȥֻ²סб˵
ûʲôµģƾʵѵܽɨôЦŵ
үСһΪĶϷǱѰҶСӦԡбѵ
ţзִ磬ɭѪϴˮţЦͷӦһ
бҲٶ˵ʲôˣôв̫򵥡


579 ɭ
գڴһ˵Ϣ
֮ܺŮ˶Ƥ֮ϣʱ򻹳ӡ
ϢڽһƬȻ
Ҫ֪ܺѾǸ߽ˣʵѾǶĴˣǰǿ߲ܽɵ
˽Բ²ܺʲôֻȻô򶷶ûд˾ˡ
ڵ˲ɲ֮ʱΪֵĲбѾЦ˳ȥˡ
βǵĵм۵Ķ
Ц˳֮Щٻ޶Ц˽Χ
˵ȫǰˡ
ˮȻңٲƽɫĵǡЦܼнĿռ̾Ϣ
ҿǰͲ༸ˣҲÿһЩҫһЦ
˽ҡЦЦ
ҫ˵òȷʵϣܶ鷳ֿԷһˡ
Ц˽ٻ˳׷׳ǲԶɭָ˹ȥ
ɭڱˮҲǺܳһ֮أռ㣬궾Ʋɢ
ĶһЩž綾޺Ͷݡ
Щҩʦ˵ǵá
ЫĻҲϲĻ
Ц˸սӽϿգܵдʴĸоӲЩɧ
ĸоܼвˬ˳ûâЩ
ЦߵĲϼºͰϧ׷׾ܲѣǷûܵʲôӰ졣
ЦⶾŮҫƬȻǶ죬ҶҪעˣĶ
ָ駲бָʾķǰ˹ȥ
ǣԽɭȥǶҲԽԽ޶ܲס˻֮
ЦȲֻܽ
ˣЦҲϼºͰϧսҩ֮С
ҫӦĻ
һѾ˺óһ·۵֮³һ̶ˮ
б˵үȥɣˮžһƬ򡣡
Ц˵ͷȽϡҫͰܼн
ƬˮȻһƬˮˮɫŨޱȣɢ󸯳֮ͷˮϵӲؿŽЦˡ
СЩŵأпһմϿɲб˵
û뵽ˮžȻȵط˾⡱Ц̾Ϣ
ӵĻ˸棬ˮȴ﷢չʵǳ֮⡣
бˮвٶʦˮĻѲǡ
˵ʱںˮ֮µļͻȻ˳

Ǿ޴ŨҵѪ֮⣬Ŵ˸һСҧ˹ȥ
ܼгֵ˴ֵĽɫĽ׾˲䱻߷ˮˡ
û˼Ķܼкǲмֵ
ЩֻǿһЩʵѵ˵׳ΪǸ֮ʳбһЩȥľһֵЩרѱģ˾Ҫˡ
бĻ£ˮͻȻ
ݣ
ʮӰӺˮ֮˳ˮĴɽ
ʲô˾Ȼɱҵıһ
ֻں֮϶ʮмڷһ󲢴ľ㱳֮ϻվһˡ
ȫһ׷ˮɫףͷϴͷֻ֣¶ֻ۾ֳһǹŨҵĳˮʴϢ
н׵ػʵܱߵĶĽ׾м׾µ׾
Ǵ˵еˮЦĨֵЦ
ӦˮָһЩҫһԸ͵
˱úջǹһµǣҳԵǰɣ
ಣ
Щõָʾ׷׳һŴѪճԹâв٣ֱŴ˿ӳЦҧ˹ȥ
һ°ɣЦ˵һӿʼˮŵ˷˹ȥ
ϡҫܼжӭЩбѹʱעΧ
ˮŵ˿ЦȻϮһеǹЦȥ
Ի۶ɵľЦȥ
Цܶûбܣֱ߳Ľâˮŵɨ˹ȥ
âʵĹԣߵ÷顣
Цӿٶȣ˫ųˮŵŲ߶ȥ
ˮŵ¶֮ɫûоţµ˫˲һŶԵˮˡ
Щˮ̺Ķԣմ϶ù
ЦȻǶˮմ÷ԣ˲˿ȥͬʱжһصĳ
նЦһһ㣬ٵس˫ն˹ȥ
㣡ˮ˾
˫Ҳԣڷܹ𽣵Ĺ
ЦĨЦű˾ʮȵֱһ¶ϼ̶ȥ
ˮŵ˺˫ûϵԷȻ𽣴˫ĸ֮´˹ȥ
ֻһ̴ܴ˫ĺƤףҪ֪Ƥ׿ǿȵͽġ
ǣȴǴﵽ߽׵ĸ߼Ҫƿĺ׻׾ٵġ

˫ӷ˻֮ϵȥͬʱһ𡰸ұҪ
еǹͣػ裬һҪЦʳɷ顣
ʱбүսپˣ
ЦӦһᵽ˼£Ӱͣرá
ˮŵ˸ץЦӰֻ֮
Ц֪ʱѾ࣬һӰ籩һɨȥŨҵɷϮȥ
˱ʮţֱɷڣήܿ컯С
˵ȥ˫Ҳˡ
Щ类ϡҫͰܼиˣֻ֮ʣһʬƮš
ʲô˸ҷˮŵؽ磡һŮ֮Զش˹
һ̣ӰЦ֮ǰ
ŮУػʣףΨǸ߽׵ػ긾Ů˿൱ֻ࣬ʮҡ
ֻС㣬һڣ˶ɱˣЦƲһ˺˵
Ϻҫ˳֣ԶƺûѹƵסԷ
Цþ˲佫ʵֱɱˡ
ԶжϺҫսϷ硣
긾Ůһͽ׵ػ¶˾֮ɫǶܡ
ǣЦûиǻᣬðܼг֣긾ŮһֱӱĨɱˡ
ǵʲôˣѵ㲻֪ˮŵĵ𣿡긾ŮѺȻţضЦʵ
ЦûպϻʵһɵŮˣ
ɡ˵긾Ů¶֮ɫʵ
ǺǣԭŮˮŵҺҰЦĿ֮ӹâĵ˵һ䣬΢΢һֱӽ긾Ůˡ
ţھȥȳЦɭһ˵


580 ʦ
Цں̶սûĲؾһƬ֮ľֲ죬ٵսɢࡣ
駲бϢˮȻϣԿΧ˲̫࣬Ϊûж˸Ƭ֮ڡ
ڲбܺļ䣬˽⸽Ĳٰ׮ն֮Ȼƽˮصء
ֻǣ⹥ˮ֮ǰȴŨҵĶЦǰ
ү콫ղƧڿУﲻʲôˡб˵
Ц˵ͷһ𽫴ˮЩƧ˿С
ЦнⶾǿҵĶǿɲҴ⣬ˮŵɳ룬ǵƧĶƵġ
·бʵߣ˵һЩ֮С
ЦҲ׷״Ӻ˽ȥǽɢŨҵ֮⣬ǰߡ
ǣ˶֮ڵʱЩȻɢԹâʴ
ҺǺƧҪȻǵҲܲסҪʴˡ
ÿµĶϣЦ̾Ϣ
Щ϶Ǿĳۻɵģ̺ĶȻ֮һĶҪµö࣬Щڶʦ˵ȴǼƷҩֻҪռãֻ¿Խһǳص˶⡱бǰ˵
ЦӦһԵķȴǿڵ˵òĶγˣ˵ǼƷЦȱżҪｫЩȡһЩԹպ
áЦҲûӦһѸٻعͷһ϶㡭˵Ҫռ
ЦĿŵϴ󣬷·ʲôһ㡣
ܽ趾˶ʦ֮ⲻˡ
һôã֪ôһݡ
Ҫ֪ʦڴ½֮ܴһְҵ
ΪǵֶζǼΪԱ𣬿ʹκϢҲܾ綾۶Ҳöҩ߸Ϊá
֮ʦ֮Ķܻӭ
ǣһûԸһǿĶʦΪǵֶʱ˷ʤ
Ц𵱳Ƽǵʱʱ˾˵ҩʱ֮;þеĸоȴǱɷͬˣϾסԺҲŲٶݣʱЦ;֣ȴһֱûѰʷΪʲôЩݡ
ڣЦǻȻ
ԭӷϻһʦ
ǲǶʧһЦؿЦʵ
Цҡҡͷôأֻһֱ֪ݣúܺ档
ϹŵЦֻ֪ҹƿعƶ£ô֪ǹмңΪƳ汾ΰĶɶ涾ҡһؿЦһֱһΪֻжʮЦԸң벻ûи㶾ʦΪ㲻ʹңҲʹùκζˣҪҵΪԵ߾㣬˽֪˼£˼ĶʦΣ
Ȼ˵ôһЦʱסˡ
һԵҫбͰܼʹ˸ɫ㳯ǰ˽ȥʱЦ
Ц˻УؿһۣȻԸеȥ
һЦŽſɵŮˣǶʦôѵһ㺦ҲɣǶʦ㣬Ҹ˻ߣҾͲı˸ˣҵĵˣǾ͵ùˣ˭ҶҲԺ¶ǣ˭Һţ
ЦһЩ׵Ĺظûɶ⡣
УصԸ߶ľţ
˭ȥ˭Ҹ˭Ҫù
ԣŲǶʦأ֪ݺˬ
˵˭Ҷöȥñ۸ñ˺
ȭͷӲĵһġ
ʦ֮Ա˲ߣ֮ҲΪˣŵ˶ʦ֮Զ
˲֪ʵʦ;֮ϵĻԼ񣬸ǣһȴǱ˸ˡ
ЦôģһϲؿЦʵ
ȻˣҿɲΪԼʲôˣοϸûк뻵ֻ֣֮ҪߺԼ·ԼľʣңһжûϵˡЦḧŷϵ㷢˵ץʱռɣ㻤
֮֮ɫĺǿġ
ΪЦʦأ֪ԼĵǶˡ
˿ھͬʱжֻСƿӣһƿ֮ð˳
ͬʱڷߵĶȻѸٵسƿ˽ȥ
ƿӲ󣬵ȴܴЦԸоߵĶѸٵš
һ󣬷Ͻֻƿװȡֻּװȡ
κЦߵĶϡ˲١
Щƿӿ϶ƵģҪȻôװô඾أЦɻ
һ֮ʱûǽĶɣ˫̯˿ȫԹâȻ
Цڸʲôȴ
ؾĶ̫һմϿǻᱻʴġ
ȻϽԹâȥ֮ʱЩ˲䳯ʴȥ
ֻ˲䣬ĵʮֵˡ
϶Ц̲ס
Ȼ϶ЦľûᣬȻЩڣûܡ
Цޱȣ֪ôźãҪֽẦϡ
Ц𼱣û£һҿҪͻˣΪѵ˵
ʲô⡭ҲͻƣЦȵ
ðŨŨĽ֮⣬ﰵ֮̾Ȼ£ͻƣ
˹һʣ񹦵ٶȸǳġ
ֻԷΪģͣطӿһ
ĶЦܲˣò۳
ﲻ٣ĶȻŨңڲڸЦʲô˺ˡ
ʱЦǰбĴүˮŵ˳ˣ
ȵţҪ϶ͻƣЦԸ
Ц䱸Բκ˴ŵͻơ
ҪȻûͻƣ˺ġ
ûãЦһҵĴ֮
ЦǵԲбģħױ赲ɨˮŲʲôġ
һ˭ҷˮţ浱
ЦĤʹˣɻĪˮе۽״ڣ
Ц½бͶԷĶԻ
Ǻˣɱ֮
ʲôˣ
㡭Ȼʶĸף㵽ʲôˣ
áõúݣԭŵСҾһϢɱʣ


581 ǿ
ڶǰˮŵڵء
ﲢûʲôͻĽ¥еֻľҴĺɫľݣÿһ䶼˶ԵüΪԭʼĸо
ڲбܼкҫʮʬ壬ǰнˣźɫӣвٴŶģΪȻĸߣûеڵػʽ׵ģȻˮŵľˡ
ǵĺСޣֵһˡ
ڰǰһȲĸߣǸ͹Ŀһ֪ǧˡ
ˮ漶˳Ĺа񣬾ȻҪʳӤѪġ
ĵͽΪʳӤѪֻûҲˣ˵аħһ㣡
ߵİ˸ͷ˸ðŨҵĶǾȻﵽ۷ʵһΪǿڡ
бš
бȻŨҵɱ⣬ĿƺĸоԹƵġ
ŲбȵõȻ֪ĸ仹ţ۳꣬壡
аգһۼȫܱߵ˷׷˵ԶԶġ
бҲеǸ˵ҪǱǻó֣û뵽˾ȻһѱۣҾѪǣħۻˣһҪҵһС
бħһ㣬ǿƱŷͬʱħױٻ˳
İܼкҫбõ˳ȥܼеõ㣬ҫȴ˺üѪ
ģҪСҫϽһ˵ҩѹơ
ܼһĳ̬¶֮ɫŲбﰵ̾ǿ࣬ҲҪ׷ǣ
۽״С̬ƣ֮ҪǲķΧԶСԲ֮ڵķΧȴԲǧ֮ڵķΧ֮СҪǿʮ
Ĵرаֻ۳һֻֻӤͷЩӤͷ񷢳·ίͲʣʹ˾ú·¡
ЩӤͻȻſѪС˷ҧȥ
ɫ糯Ųбѹ˹ȥͬʱҲٻԼĻޡ
Ǹҳɣħױûаֵ֮ɫĽ£һͷʮ״ĺɫǳǰ
ͷޱȣںë֮żһϸСİɫëƣϸһ㣬Ϊ׺
һͷɫȻҲǴﵽ߽׵ͽ׵ǿޡ
ճ֣˻һħױ˺ҧһ
бѪ磬ŨҵѪⷽûһֻֻԩͣӿðѪ֮һֻֻѪֲͣҪ˺ѡ
һƬѪ֮лһɫĴǣЩǻ̻аħԣʹ˾ÿ־岻ѡ
бѪ¶֮ɫ⡭Ѫħ磬㡭㵽ʲôˣ
ͣ˹ȴŲбĻػ
Ҳô֪㵽ȥҴ𰸰ɣСͳͳʧɡбЦһѪ糯˹ȥ
Ҳд󣬽ԼĹצ˳Сײȥͬʱʹצץ˲б
бҲѪħһݺĵâצӰһ
¡
۽ǿߵײһصﶼ÷
ʱˮʵǿߣ˵ȥСץˣҸоڶлڣȥǸˡ
ǰվһŮУнף˵ͽףӦһŰܼкҫ˹ȥ
ҫ֪ʵ̫Űܼнеп
˵գһͷ֮ǰĶ֮Уϣܽ˶ӡ
ǣܼȴֲսӵˣֻսᵽ߰һǼӭȥ
ܼн׵ʵǿҪӦԸ߽𶼲⣬һȻ塣
Էһͽҫ׷˹ȥ
ǵͽ𷢳ǵĵ̻ӣûôס
˵գ˫ɫ˳һŶȻӿҫ˹ȥ
ҫ¶֮ɫ﷢дʵҶݣ
£Ȼԭʧˡ
ͽͻȻʧȥĿ꣬סˡ
ôƤأǵͽ˵һǰ˹ȥ
ûһ㿴ǰһŮ
ǵͽɫеӿŴķϵñµСƤ
ʱҫЦߵүˮŴǰ棬бԷսһܲ
Цسҫ˵ͷ֪ˣ϶ȥǣ
ҪСģкܶ඾ʦҫ˵
ţ֪ˡЦ˵ͷȻǵͽ˹ȥ
ߣͽ׵ػʺôĿϷ㣡ǵͽһһץһŶУȻЦݺݵ˹ȥ
ǿ𣿡ЦĨɱ⣬૵˵һᵽ˼£ܹǶжһصĳ
ݣ
޺ۣâ޷壡
ǵͽûϵЦٶ֮죬Ȼ˲䵽ߣӦҲ죬жһͽǰ
ϧͽ߽̫֮
߸սӴǵͽնϣȻиնǵͽš
ǵͽҲ˵ã˲䳯ȥ
ͣЦӣ羪ף˳
ǵͽֻöĤһʹһͣâһѪ֣
ͽͣԭأĿ͸ŨŨĲ֮ɫԼѵš
Цûǰ˹ȥ
ۣ
ǵͽ¶һ̲Ѫ˳صصȥ
ҲԼôһͽ׵ػʵϣҪ֪ͶԷСȽףһȽ׵Ĳڡ
ƽʱּĶ֣ҪɱԷһֻǰ򵥡
ǣȴĶֽ£˵ı
Цϵǰ֮ʱбħױͺɫѾȥս൱ļңʱشһµϵķƽ÷ڲݡ
ǰİܼһȻռϷ磬ֻҲ˺ۣóսҲ൱ҡ
ôһС֣ǰǿ߿Ц¶֮ɫԸյϢȻʧˣôһ£
ϳϣҽ׼£һĸ߽׵ػߵ˰ǿߵϥӧ
ţٽնˣǰǿߵӦ
ĸ߽׵ػʣЦûʶ֮еľһΪӰεľܼս˹ȥ
ЦǴ㽫ɱ̫˷ѾˣֻʶܵţðܼһٽǺɱ
Ȼʶܵк֮󣬶ͣ
ܼеȻ֪ϴˣץסǧһĻᣬ˵Դ䱬ˡ


582 ս
ͻȻ򱬣Щˮŵ˶Ϊ𾪡
ղſֻƾеģôͻȻ֮ͱɱأ
ǲòɡѵʵ
ǿ۾Ŀ֮âеĪںڣ
Īڣһ߽Ӻ˳Ӧ
£Ҫƶˣǿ˵
ǣǸ߽ӦһŰܼз˹ȥͬʱС˿
һߣǱȥĸ߽׵ػʶЦӸеջ𡰾Ȼӱʣô㣡
˵գǸ߽׵ػĳƣֻɫ޴ӰЦ˹ȥ
Ȼ߽׵ػʺǵͽһһĴ
Ǿ̫߹Լ͹˶֣³ֻһ
ֻĳľƽЦڵĵط˾޴ӣҪʤЦ֮ʱȴ֮С󣡡
֮ǳˣǸ߽׵ػʻûüһ촦ˣ
ǰǿصһǷ
ͬʱ˻֣ػͬʱЦΧȥ
⼸ػʽЦǵĹΧͬʱЦǿԹ
¡
һǿЦûˡ

һ֮Уһ޺֮˳
ɫ˲˳ȥЩײɢǿֱӳǼػҧ˹ȥ
ػʾŲѣˡ
ǣôùѾн׵Ľɫء
ֻ˲䣬мػצ֮£Ψһ۷ػʽˡ
쵰ϣСɱˣǿսе
Լָɵ³ȥӦսȴűԷɱ÷ŭѡ
һʱ䣬ˮŵĸӿϣǱ·һ·Цɱȥһ·ɱ˰ܼС
ãЦĨЦݣеĿռ΢΢һ

һ޴Ӱһĺ֮ǧ֮⡣
ǿһ÷ľƬص̶ɽѣЩˮŵĵػʡǿ߽Ա
Щʵϲĵػвٵж󲿷ֶ˹ȥЩҲûжٸܵסģǵĶĤˣٶѪ˿ǿֲ
ǰǿҲùһѪ
ؿǾӰǡʥ߱ͨ
ڰУбƴһҲһ
бƿ¿ȥĿ¶֮ɫ߽ޣˣ
һ֮ʣбĴѪĴ˲롣
æعбֻûеģѪٻ
бƤ΢΢һŴȵҲȲǡ
˵գƱøܼ׺ýڽڰˡ
ǰǿѾ˽ٻɫˡ
߽֮ž޴ĺ蹵ʮͷҲǿɫסˡ
ȥЩ޳Ҳᱻɫ
ؾڹεĸߵȼޣսˣͨϣͬȽ֮м޵еġ
١ٻˣгĵİǿߴһս¶֮ɫȻǡˡĪη塣
УҾܽٻֻҪҽСӸɵҲģܾǡˡٻΪֻҪЦɵô϶Ҳܵǣġ
ĽĿŵɱ¾еЦϡ
ЦŸղɫ֮ű𽣴ԽЩܴˮŵǿ֮䣬һϾɱͬʱѰɵ䡣
ϧûҵɵӰҲûӰ
ʱһŶ۷ЦǰСӣʵҲɱˮţҽ£Ƴɶˡ
˵գӰӥһ㣬Ц˹ȥһС罫Ц
˺ǿĶʦֻݳСȻǶ֮磬һ涾ͣӨһմ϶Ҫʴˡ
ߣҺΣЦһǿҵɫ档
ȣ
ǶʦĶ磬սӴյ÷һ̶ЩһѸɢ
Ƕʦһ㾪ءػ𣿲ǣҪȻôܽҵء
Ц¶һԾӨķѥٴչ˹ȵٶȣб𽣻ӳһɫǶʦ˹ȥ
ЩڶʦвʲôȴǼǶʦľΪǵĿǣԽʹκζٻٵ
ϰˡңСǶʦһţһ߳ԼͬԮ
һûгֵʦһۣǿгЦ˹ȥ
ЦĨЦأ
Цʶ֮еľٴηһΪʦ˹ȥ
۷ʶѾüޱȣЦľȴѾȣǵʶʹѡ
Цû𽣶˳ȥʦնɱȥ
СݵóףһעЦѾõĳڿʼˡ
ֻȻѡ͵ϮһǿȻЦĺȥ
ЦûüӦֻúǿĺ˿ķݷ˳ȥһڽѪ˳
Ź˰ɣ㡱һԽЦǰһֻɺԵֳЦץȥ
ͽ׵ػ߲һҲˣԲܷʲôˡ
˭֪Цץס֮ʱЦһ㳯ǰ˳ȥ
ڱѣҵ𣿡ĵ˵һһֻɫٴγЦȥ
ЦܴзѥзԣǸղѾˣٶȴӰ죬һαĵ˵ϡ
ϴ󣡡ܼҲΧţһЦܴѪ·Цɹȥ
ϧΧ߽ͬѡ
һߣɫ˺ͷ޾ҲΪ
ɫȻڰ֮˺ɱһͷͷ޲ͣشӰ֮ƬѪ˳ա
ʵ̫˰Цûֻ࣬ʹѡ
ĸӦЦϢȻûСӴм׽׷װɣ
ٴҪЦ֮ʱЦʹһŶȥ
Ƥһͫһӣ
¡
ǿŶЦǰؽڻõӣıըԱ
ϣܽϼһ˵һɣЦܽĳϣþ㲻ܽըܽըӦûɣ
ؾӵЦǼʶˡ
ɢ֮󣬳ȻһվԭأȴԵüǱǿŭ飬Ц֪Ӳû˼̫˺
СӣȻˣһҪ㣡ķŭˣһҰһ㳯Ц˹ȥȻЦһ㡣


583 Ƴʽ磬ǿһָ
ڳ˵Цǰ֮ʱЦֶȫųĶ˹ȥ
ͬʱҲû˳Զ
зһһǺɨһȥ
䵽ԶƬ¡÷ɲѡ
ĳɱҿ㻹ʲôţʹɣ
֮䣬Ҫ׷Цˡ
ЦʹðѪģҵĺһܸɵ㣡
ݣ
ǿһųĺ˹ȥ
ֻһɲ֮״ͣס˽Ų
Ȼһǿľʶ֮к˽ȥ
ٺ٣ȥɣЦЦݣбնǿĽâųϮȥ
˭ϣ԰ľƺʧЧһ㡣
ֻЦնȥĽâĵһᣬС
Ц󺧣׼ˣǳķСӹȻþҪǱзóˣڸȥɣ
˵գĺʮ㹦㽫Цһٺɱˡ
Ϊ֪ʩȥɫɱǶˡ
ֻõ׻ˣЦѾȽѾûȥ赲ˣѾ˽׻ٻ׼
Ȼǧһ֮ʱһǿ̺Ӳ߳˳ĺƫ䵽һȥˡ
˭һҺ£Ĵȵ
ֻһӰӲԶնɴϮʸ߹ţ˶Ϊ֮һ͡
ҷҪǸոͻ׵ķϡ
ʵ֮ǰ⡣
ֳֻĸ˫˫裬âʢγǿĹƳģų˹ȥ
½Ҳҷһŭһӭ˷ϵǿУֱӽ˺٣ٳ˹ȥƳŷϵزץȥ
ϼһҲûƽˡ
Ȼ壬ֻһС˿
ϵСǲֻ֮ⷽһµĹƳ棬·ǹƳ磬ЩƳһĹƳҪǿö࣬ÿһʵжһĹƳǶͳƳеߣиһƳʣ룬ָӹƳ泯ɶȥ
⡭ǹƳʽ磬ôִ˵еأⲻܣһ۱㿴˷СҿıƺԵرԾ
ԼĵԼ磬ݻԼǿ統УܽԼκ״̬ߡ
۽ǿҲͬˣֻǴﵽ۽֮Ѿ𽥱ԲԽֲ
ǣС绹Ǵ磬乥˶ġ
вͬÿ˲һĵҲвͬ
ԣЩͬȽ׵֮Ҳǿֵ֮ģ֮䶼űʵ
һ֮ҲԷΪŵȼ
ȼһ֣Ҳͨһ֣ڹͷ϶ˣȼϼ֮Ƚ׵֮ߣЩȽϳɫˣͬȽ׵еսҲ൱ǿģﵽŵȼľһֲֺĴˣֵȼ֮κη涼žԵƣǸԽǰֵȼ֮ѹ£ͬȽ׵޵еĴڡ
бѪħǴﵽϵȵĴڣ˹֮⣬һʹп־ĸоöֻвսá
СֻϵȣȻбѪħȣĽԤˡ
ڷչڵСǴﵽ˾żϴڵ֮ڵ֮ͬ޵еĴڣԽ׶ս
ΪǹƳʽ磬ڹƳ֮µĴڣͳƳΪã֮һĹƳҪֲǰٶ֮ʣһжκá
ҲΪʦľȵĵط
ʦݻ綼˽⣬ƳʽҲҲһЩż˽Ե˼ɵ
ʵȻ鷳ˣڱ뽫նɱ߽շպҲһ˱˼
ݳԼİٶǿϵĹƳʽѹ¡
ͬʱбĹצŷץȥ
Ͻ˲֧Σֱǿ̫ˣڿеġ
ʱϿеѾбûˣҪֻǳˡ
ħױͺɫ򶷵ò£ǽս͵ޣһս֮սʹԹǽ֮ײѪܵĺս
ɫ𽥽޺ɱΨͷ۷ڿţӦ赲һˡ
ɫռϷ磬϶ദ˺ۣҲ֤ҪȡʤҲ˾Ĵۡ
н׵Ľɫ˵Ҫҵö࣬Ȼŵֻ۵ͨ˺ͷҧɱӦԲ׺޵ĹѾǻѪˣֲֻ֧˶ˡ
ܼҲòȥֻսȴҪ֮ɫ
ؾԷĶʦѾٻػʡ׵ĿܶΧɱֶˡ
üΣҪ̲סҪ仯սˡ
ǣ뿪Ĵɽ֮ǰļүү򲻵Ѳ׼壬ҪȻ鷳ģȻǿš
صЦϣûг÷ϲס֮ʱ׻ٻ
Խǵ澳ԽҪ֤Լ򲻵ѵ£뽫еĵչֳ
ڣھ۾׼Գʩչǿһ
ԼľΪζԳЧûпȥʲôˡ
ֻΪĿٻֲһЩγǿЦϿ֮ϣʵš
Цһָ
ָͨ˵ָһ㿴ûʲôر֮ڿָȴһʯһļͲԾĸо·һָһ
ЩʵͣسǸָ֮ϻ۶һͷСָ֮Ͻγˡ
ſ󣬵̺ȴ˾ÿ־岻ѡ
ڰ֮еҫž۾еЦէÿµоⷽصŪ˹Ҫϣֻ¶Ҫɻˣ
˶Ӧ֮ı仯Ƕڼս֮Уȥ鿴
ȡʤĳȴԵظӦ
ÿµ̾һĿⶨЦϣĿ˲
϶Ҷ㿪ЦѾķˣ˵ķϾȵͬʱָųĵ˹ȥ
ݣ
µųļ˹ȥ
ĿǺ˹ɫþޱȡ
¡
ǿķ׵촷ۣһ޴չǰ
󲿷˶ͣսǶ𺶵ؿһ׳Ŀ¶ޱȿ־֮ɫ
ֲƻһͽ׵ػɵ
ֻ۽һҲ˰ɣ


584 ߽ħ
ЦʩչԻ۶ɵָ֮һʽֽ֮ƣصˤ˵ϡ
˿̣Ѿǽˣȫʹ֮⣬Ҳûκθо
͸֧ЦѾ֪ûֹˡ
һˣ龡ȫˣֻҪˡ
ǣЦŻ񹦣Ѿıָ֮ٶȻؼӿ졣
ԣڵϲûɹŻн𽥻ָ
ҫعЦߣ˵ҩС٣ǧô͹˰
ʱҲ֮ϵЦߡ
Ц㻹ðɣҰϱЦͷʹʵ
ҡû£㡭ǷϢһͺáЦޱȲ԰׵Ц˵
ҫЦͬʱ佱̫ˣ۶նɱǵٽһ֮ĵ۽׶նɱˡ
ЦҪ˵ʲôʱһɳƵػɱۣ
Цҫͷ϶ĿͶǰǾֳľȻû
⡭ⶼûҫʿˮ˵
ֻĳǱ˼㣬ȫ·ˣΨһ߽׽ݵţͷޱȣǻѪһֱֻѾȫˣȻܹһҲ˼Ĵۡ
ͨصЦ˵СҪͳͳȥ
գ־һŨҵĶ˲ۣ㷢ǿһЦһٸɱ
ǣʱһ޴βųĺɨȥ
ۣ
ĳĻûüӦǲ㱻ɨһ㣬ֱɨɳǧ֮⣬ֻ֮һʺİ뻡ߡ
ɫڽԼĶȫɱڹؼʱЦһ
ϴû°ɣɫŮһĽεʵ
ЦѵҡҡͷӦллҡûˣȥħױһѡ
ɫ˵ף㳯Ÿ߿֮зȥ
ɫ߽ʵѾԿˣԿ϶һĸˡ
ЦĻޣ֮䲢ûԼڣֻƽȵѹϵɫͰܼһƺΪϴ󣬶ҲԭƺΪ
Ц޽ҲͦõģһҪȫסС
ؾһͬѣǾԲκαѷ֮ģܿɹ֮
ֻҪõȫͬѣֻ»֮١
߿֮ϣħױɫ֮սѾಫʱ̡
ɫͻȻ룬ɽ֮ƽƣɫĽֿ֪ˡ
б֮սбȫռϷ磬СѾȫ߽⣬бħʽǷӵ˼£ǱһڿѪͣȫҲദˡ
бԽսԽ£ɱŨҡ
бѪħ罫ۿʤбȵԹԸɣ
ղЦһָĺըѾʧأһֱ²бݣиǿֻŲѡ
ɶ񣬸ĳľȻΥҵٻʺһǧȥĳġ
ţһӰ٣
ֻȫųǿİٶᵽߣŲбĴ֮˳ȥеĹצӲǽб˺˿
бѣеħ籩ңâͣغϡ
ۣ
ǽâٴ³һŨҵѪɫüȵĲ԰ס
ûܼӣЦݵȻҷˮţһҪȫ⣡
䵽棬˳°ʮʬ壬Ϯһ档
֮˼ڳԣб״̬ʮس׷˹ȥ
ֻܿ쵽һڻľϡ
ľܲһµƣγƵļ߿߽޵۵УľΧм䣬ԵüΪⲻ
ˣҳɣľϣϴޱ֮ɫе
ͬʱԼЯʮʬ壬ȫѪˮѪˮһ˻ľ֮С
ʺѪˮһϸˮͣԵޱȵ
бľϿգһĻɫ⡭ħ󣬵ʲô
бȻһ˽⣬һ۱㿴
ѪˮƵ·֮һĻѪâŨŨѪζ˱Ƕ˾÷Żѡ
˳ɣ˸ҷˮˣһŰؽл
ãһµӻľ֮д˳

һַһĿֲڻľ֮𵴲ݣǿ÷Բǧ֮ڽԸܵһֿµĺ⡣
ԶЦ¶֮ɫáÿµѵˮڻʲôµĴڲɣ
ҫ¶֮ɫָ˼£ɫ俢ｵ٣鷳ˣ
ʲôһʵ
֪ǸϿȥֹܲ֡ҫ˵һչӰľķ˹ȥ
϶㡭ҹȥЦѵ˵
ԥһ£ǽЦǰ˹ȥ
ɫħױɫɵѸ½ˮŵҲɨ߰˰ˣˮŵĸּһ۵бøɸɾˡ
ܼˣɫһϢûмɵѪ⣬Ҫƾǿ־ҲҪˡ
ܼó޵ȥҲɫιš
޵õĽ׶ͬʱҲǻظľԪ
ҫϵ˻ľԶǰ¶˾֮ɫ߽ħ󣬱ľ߽۷۷֮ϵĿ´ڣ֣ҪȻֻǡŲбебֹЩѪҺ뾮ˣ϶пµĴڣ
бعѪħŻľ֮¼˹ȥ
ǿĵâľȫûˡ
ڻľȫâ赲ţֻۣҲбµĽâ˴󲿷֣ЩѪˮȻע˻ľ֮ڡ

ľ֮ȻµԽԽҲԽԽƺ˺þһ㣬ۿͿҪƾˡ
¶̬֮Цֹ˳
쵰ơҫһԴ󼱣жһɫǱʣһȻ󲻹һеسƵ˹ȥɫǱʳеƵ·ӻ˹ȥ
ݣ
ҫƻƵ·ʧЧֹｵ
ϧʵ̫ˣɫǱʸսӴһ̣һǿķݺݵ˳ȥ
ҫҳʮ֮ԶڴڵѪ˳
ģҵʵ̫ˣҫǳʵ
ʲôʧɣбӸ¶ޱŵɫȵ
ţٴνѪħ˿һŻľ֮º˹ȥ㽫ǻľ֮еĶˡ
¡


585 ֲ
бȫһһ̮̣ԩħȥһǿĵâնõµľɲѡ
ĸðյסбһѾ˵Զ˿ȥ
ʧؿħ૵ܵģħһû£һܳģ
Цǿ¶Цݵ۽׵ĹȻƿֲϣﵽľ簡
ЦƾһܿﵽġһԹ˵
ҲЦһ㶼ǫӦ
ڲԶҫûϲ֮ɫֻ㶵ضħķɫԽط
ڸ߿֮ϵĲбĨЦӦû˰ɣ
йֹ֮ͣħȱ֮ϵѪѾʧˣľҲûаˡ
һʱ䣬ܶû˷
ѵʧˣеԽܵѾ˶ӵ׼
ڲбҪһ֮ʱҫ󺰵б뿪Ҫˣ
ҫĻ£һıը
¡
ԻľΪĵħڿ߿۵߽޵ȫըľɽһ㣬ըĥ״ǿܵһж׷ɳʯľΪС
ЦԼҫԱɵ˴Զ˽ٴˤˡ
ϿյĲбҲòȥܵǿҵĺҫѣǷ̫٣˱ըɳԶðѪ·𲻿
ʲôôֲб˼ŵҩٻָʵ
ͬʱܼѾϵЦߣɫŽɫ˹ħױѸٵ˲бԣֻȲбӲ
б֪ħױ̫أսˣֻܽս޻ˡ
ӵԶԶĲûܵǣƷħ󷢳ЦݡúáˣǶͳͳȥ
ص˻ľԱߣɫԵޱȹӭ˳뽫ЩͳͳҸɵɡ
ţ˶Ŀ˻ľ֮ϣټӿǶ뿴ľ֮µǺεȿֲĴڡ

һޱȵٴ
ţһӰӴӻľ֮л
˿ӰӣĿⶼޱȾ
⵽˻ǹޣҫʿˮ૵
Ӧ࣬ûаϢܼкǿ϶˵
ѵǴ˵еԭʼࣿЦ²
Ǳűġ˵
֮ϲбӰӣ˱ЩʧƺŬѰĳּ䡣
ǵ׿ʲôӵĴڣ
ֻڻľ֮Ӱ״ȴ˺ɫĳëһƬƺɫԳһ㣬ָа׳ָףޱȵϬצһ㣬̫Զˣ˫ȺĿޱȵѪɱ֮С
Կ档
ȻЩ˾ֵĵطֵǣ֫Ա꺮صסˣжķΧ
ˣ졭콫ͳͳɱˡһζ˽е
ֱ̧̧ۣ΢΢һٵرס˺
ˣ㡭Ҫʲôͣл
ǹûлشеָһĶ­˲綹һ㱻зɳ˴Զ
Ц˽ǱһĻһ
ȻĻںͷ
ֻ˲˷飬һţѪһĳз˽ȥ
ǹȻڳ⡣
ЦϺҫ̲סŻ
һĻ̫Ѫȣ̫ģ̫־ˣ

Եøɸɾһ쳤Х
ͣɭ֮ڻصݡ
ãֹͣ﷢ɬ⡭ζ治ҡҪǡ
ţ̧Ŀ⣬񶨸ʵǿĲбϡ
ҡҪ㡱ƺþû˵һ㣬˵ĻǼ򵥳
˵ͬʱһֳֻŲбָָ̧֮׾Ȼر䳤һ㣬Ųб̶ֱȥ
бعݶѪħǰʼЩָס
ͬʱ˾ǲ㣿
ǹбĽл΢΢һ㶣ָֹͣ䳤ȺĿ˿ã֮ɫ衭˭Ϥ
Ȼһ˫Դ˭ҵ˭
бϲǹеǷħ۴簡㲻ǵһ򴳵ɱУ˿ƥа
бϳǰпĹˣǼ
ҡǷǹǹҪ⣡ͣؾͷͣؽеȻѾˣԼ˭Ҳǵˡ
ڲбҪ˵ʲôʱ򣬹ͻȻһǿӻľ֮г˳

Щ꺮÷ĥĴ̶
ﵽʮ׵ĸ߿֮ʱ꺮ĳѾ˼ޣҲȥˡ

һǿɢ˳ƺҪ꺮ѵ
¡
ľ֮µĵ淢ıը꺮Ǳը÷ǿҫ۵Ļ𻨡
Ŀ֮ųµȺĿ⣬˫ƻצ״̯˿һǿ˿
ҹе
ಣ
ԹΪģǿڸ׵ķΧǿһĿ
ЦϡҫܼСɫɫԼϿյĲбħױȻܿһ㳯Ź˹ȥ
ɫΪ֮һ䣬ȴֲ̫ˣƾǵá
ˣҪǰҫæл
ţֹбԽеŹͣħ۴簡ٲͣҲˣ
бһ߽ţһţⷽƺܿһ㣬ɼʵǶٵˡ
ۿԽԽˣбѪħ˳ȥȻħŹն˹ȥ
ѪħбͨҲͨ硣
ִˣб̾Ϣ
ȻѪħն˹ͷ­֮ǰȴһϢѪħɳ˴Զ
ʲô˶ɫޱȾ
ǽðһͷѵѾʥˣ
бҲǼΪӣðֲ²⡰ѵ˵ɻķħԼ׹ħЩȥѾﵽʥΪˣĪҺ
ٴιֽһٴӣ˽ԲܿƵؿٳ£˹ȥ
ô죿ѵˣҫ˵
ʱЦȴ¶ݵĵЦİɣǶҲˡһ£Ŵл׻ҳɣ
ΣյʱЦҲԼע뽫ѹƸʹˡ
׻ǸߴӰȻǰ


586 ׻ս
׻ЦӻĴɽģѾǰ˽׵ͽ׵ĿֲΪ൱ͽʥߣѾ޽ӽŽʥ޵Ĵڡ
Ϊʵһ嵱ֻڸ߼ʥصʸûУһʵǶٵĿˡ
׻һ֣ŨҵǿӨߣĿ䵽˰ܼϣɫùӵ£
ЦؽеֹˣҪԵǰ
׻ûЦһǰܼеθȶסˣٱӰ졣
ܼжŵ׻ɵûϴĻɵǼһ
׻¶ֻ֮ɫӵ£
ţ׻˹һۣͬʱӳ˼򵥵һȭ
һȭ򵥶ֱӣȴǿޱȣֻȭƻһͷɽСĻŹ˹ȥ
ƺܵвŵ׻˹һֻ˳Ȼ㽫ǻȭӲ
¡
ǿȭ˹ϷǿĻ⣬ҫķ
Ҳʱʧõ˽ѣ˷ɳԶ
бҲæɵøȥֻȴһû뿪ķ
׻һȭȭʧ֮ʱȻ˿ֻ˫ĿбԽȺѪ
ǿ󡭡Ҫ㣡ŵ׻ͷĵ˵˫̯˿ʮָ֮ǰָһ㣬ر䳤
ݣ
ʮһָףиէ죡
׻ӵӵ£Ҫ㣡
˵գӳǰ̤һ˫ȭɽһЩָ˹ȥ

ȭͷָ׼һ𣬾ȻһĽ֮һ𻨲ͣɢ˿
ͬʱ׻ſ˴ڣһֲĻХ֮

ǿĻХֱӳŹ˹ȥ
ȫĺëͣҲһ֮˫Ŀ֮оȻֱʺ
׻벻ţ˳ɳ˰֮Զ
˶ǹĹһ
ڸ߿֮ϹսĲб¶һȻıֵȻǷ˷ħǷħᵽѪͫû뵽Ѿħˣ
׻һ֮󣬲ûܵ˺ֻȴԭʼԡ
Ҫ˺㣡׻סΣӳŹ˹ȥ
ֻգ֮䣬Ѿ˹Ϸ˫ȭƴŹͷȥ
˽һȭԻɽѵˣҪڹͷϣֻԴҪˡ
ӦҲǼ죬һֱӶŵ׻˫ֱ˹ȥʽԵ൱񶾡
׻ʵҲҸǵģԻȭ赲ֱָϡ
ǣָ׷·Ƕ֮˳
צͣؿץµиκմȥֻ¶Ҫ۶ˡ
׻Ļȭȴǳɽ죬Щצһȭȭغ䣬ƺû˼ȭͷֺ
飡
һҵǿײڰ֮вͣ
¡¡
ܵһ类÷һ顣
ɭֵеĶԱŵò׶Ƕܸܵǿµƣܿġ
ЦѾǧ֮⣬±ǿµľʱֻΨķˡ
ЦŲԶļ棬ǿԲץΣп۷ǿߵĿֲɣˮŵϳȫˣϧȴû䣬Ҳ֪ڹôˡ
סЦֵЦģ࣬Ӧûûµġ
ϣɡЦӦһĬĬ޸Ÿˡ
һԵİܼвмеүүôôһͷңԳ˶ˣǶµˡ
ҫһĵ֪ɣߣȥκεطˡ
ܼвΪȻүү˵طǲȥġ
ҫֱˣҲ֪ܼ˵ʵڹأн޳Ŀµط
׻һսȻҹǧ׵ɭֶĨˡ
֮УЦ״̬Ѿָ㣬Ϻҫ״̬Ҳࡣ
ڣбʱ̽ŵعעżҵսƺԸǹܵ˺һ㡣
ʱ׻Ի˺ۣս״̬ȴûֺ
׻ȴԳԭʼԵļ
һȭ˿ȥ֮󣬴һ࣬㳹׼ŭ˻үҪ彫ˣ
գ˵֮⣬ӿʼ˾˵ı仯

һĻХ֮
һͷʮ״ǿչе
ǵ׻ı壬һƤëͣ˸ţͷ­ǰһֻݵġӡϣͭСĻĿų֮⣬Ѫ˾ޱȵĿ־壬ǽ׳֫Ӵ꣬Ե׳䡣
עŵ׻ƺкµһ㣬ħѪͣطڣȫĺëֱﲻͣط˻֮䡣
ԸԴУֻ˫̯˿һɹǿİӿ˹
֮İԻʵʵİ׳ì˫һìŵ׻˹ȥ
ɫĳìһٶȣ˲˵׻Ӵ֮ϡ
¡¡
׻ӱԶϵƤë˲١
ȻìУķǿޱȣƺûܵ˺һ㣬סκ˻һŹҧ˹ȥ
һһһβһ
ڹ꺮ţλôƣ׻ǿ岻ͣسײţ˰ܼ
ŵ׻صƣֱβݺݵɨһǡ
߶ֲ˺ãǳԿȴǹȻҲǿͬȽȽء
ټǵĳײ֮£ϢѾԽԽˣʽҲԽԽ
׻ûǿƣٿײһ
ڣܲס׻ǿⲩسŵص֮ȥ
࣬ôǻүĶأҪ㣡׻شЦһȻŹ׷ȥ쿪Ѫɵ
룡бæӸ߿֮
׻ĿŲбĵ΢ֹң
бŵ׻㽫𣿡
Ϊ˭ҹҪȻһˡ׻ͷ
б֪޷׻ֻܳЦķݵлүû飡
Ц˷˹ЦŲбΪʲô
֪бΪμµĹ
бǰһֵܣ˲ӣűǲ壬ϣүһһ齵үүЧүҲʧȥôһ԰ɣ
бЦϲã֪뽫ǿ߾£ΪãԲô˵ϣܽЦ򶯣Ź
׻ˬȵУ⼸ûүʹˣ˵һҪġ
ұ죬û˵ķݣܼеŵ׻ȵ
£׻ԹԵرΣ˵һȥҿˡ


587 бĹ
ɭ֣ãã֮䣬ˮŵĵһ㣬ȥʮ֮ΧһоԻ촷ۡ
޴֮ΧһһԳһ㱻꺮֫ΧԭµȴԳһ㣬ڵһˡ
˵ֵܣЦɻʵ
ڲбĽ飬ЦЩĶӡȴǲãһ˳˵Ĺûߡ
б˵ͷǳĺֵֻܷǵҶԲ
ţбŨҵ֮⣬˽ǰ¡
ԭʱ򣬲бĳӶеԱʱ˵ʵ൱Ϊ˱ͶΪֵܣһһɱޣһԾƵ裬
ͬʱϲһŮӶŮӶǿ٣˼Ѿǵػʽ׵ʵˣһһӳܸԱǵϲ
ʱ˾Ľ˭ܸһԽŮӳʵ˭ͽŮӳ׷ӡ
ǣƴͣѰݵҩŬΪ
ϧǶ˻ûԽŮӳʵ֮ʱŮӳһʵǿӶץȥʮǿ߳
֪Ϣ󣬶ΪŭһӶűйޡ
ǣʵΪԷ̫Զͨűûɵ㶪
ˣ䣬Ϊ˵õԴʵȥѡɱԽĹ
Ƕ˶ѡЩʵ൱䵥ߣǽɱǵĲԴֽЩóȥתٹԼԴ
˸һɾǶʮ꣬ʵҲʮͻͽΪ˱ˮġħ顣
ɱ޹УؾúǵԵ
ؾµĴֻһ˿Իãշλøħۣȡһؾеĸ߽͵ҩ
ҲǴʱ𣬶ʵһ·߸ϣҵǿŮӳӶţӶһǧˣɱһʣŰɱֶμΪ̿£ħˮ硣
Դ֮ħʼ齨Լһͳˮпˡˡ
˵ħŵʼ沢ֻħһˣǰҲ֮һ
ħۻôУһ·ײûʲôһ˵ʵ˾롣
ͬʱħҲչֳʣ£ߵǿԽԽ࣬ĹϵҲ𽥱ˡ
ħ۳ɾ͵۽ףǴﵽǰδеĶ壬ֻнΪȻںħȻߵĵλ̬ȴǲ˱仯
ħǰһյĸҲˮš
ʱҲǴˮоޣϣгһܴﵽ۽ףħ۵Ĳࡣ
ˮŵӣħҲʱһЩԴá
ֻǺħæڽҵҲ𽥽ĺֵܸǵòˡ
ħԼ˱ɱ֮ǰһϢ֪Ѿ̤˰۵Ϊħ۵ʱȴѾǸ߽۴ˣȻѷʵˡ
ħۼ䣬ѱҲ֪ôˡ
ʱǧֵ꣬ܶȴٶ꣬еһжѾ˷ˡ
ԭһħۣȴڵĲбʵȻٷ۽ףǷȴѾﵽʥˣֻȴʧ˱Ұһˡ
Ҫò仯󣬲бҲһܽϳˡ
бҲףΪγģ
ѵǱħ˲ӣֻݺأ

ͨбһ䣬ЦײбΪҪǰˡ
бǧȥ̬ѾǴвͬٴμԼһݺµֵܣǷϲεȻһ档
үһбЦع¿
һΣ״ζЦĸԸĵĹǵЦвʱҲûϿҡ
ЦһµУʵ̫£ǸѣߣյȻָΨ·һ
үбʵɫѹ֮飬ҲЦ˵滰ѾǵķҲǵħۣЦŹôһԹ
Ȼǲܵģȴһֱ治ϣˡ
ֵܣٴط֮꣬ףеȻϧ
ʱҫڵ٣°ɣҪ齨ǲɻȱģȻǲ壬δûлָһ죬ֻҪκãһж㣬ʱ֮γҵɡ
ЦԴ֮ɫҫһۣû뵽ҫȻ顣
ҲҫĻ޵
ǣһʵٴλָˣǻ˲ǸǺã
ЦǶʦ¶֮⣬ҽξ˷ҲЩĵãҿָѹֻǵҪʱͲ֪ˣؾʵ̫ǿҽη϶伫ġһ˵
˻棿Цϲʵ
˵ͷʾ϶
ҫҲԵҵĹܾ˷ҲвСġ
ãָܻǣǾһǲбҪ׷汾٣ҪȻɲȣȻʵָǾͲˡЦ¶˾ĵ
бϲٴγЦݵлүȫ
ǣڻһ⣬νʵӡȻ޷ʩҽΡЦ˵
ڷʵ̫ǿЦ֮ʵ̫Զ޷ǿзӡס׻޸ηӡ
ҪϺҫ޷ƣȷʵһҪ⣬ҪȻָ鷳ɴˡ
Ҫģҿ뽫ȫѨԷӡסصᷴˡϵ
бԵѨͨ˻ʵ߶ʩУѾﵽʥ׵ʵѨá
ǰηסʥأЦҲͬ˵ķ
ǣȴᶨ˵ֻҪˣҵܷס˻УѨ֮Ϲģмطһ˶ԽӡסѲˡ
ҫһ¶˼֮ɫϹӡֱ֮һԡ
бɻؿҫʦԿ϶
б˽ҫݣĻǺΣȷһ䡣
Ϲӡ֮ʢһʱԼ˵ǱܣʹԶ˯֮״ȥԡ治ģֻԽԽ׷ǿ󣬸иʽ滨ݣ鵤ҩϹӡ֮ŽҲյûˣڶϹӡ֮˸࣬û뵽Ϸ˾ȻҪӡסˡҫ˵
ţʦ˵òϹӡ֮һֱҶʩչһӦ
ãȻ϶ģǾһԡЦҫͷģӦ


588 ħŸ
һ֮Цȷ
ϱʩչϹӡ֮ʵӡʱڲѹ
˶һԼʶϹӡ֮֮
ֻǣϽٸҪѨ֮ڣޱ
ԭϹӡ֮Ҫע֮ڣ÷ַڱѨ֮ڣ÷ܽ𿪡
ڷʵ̫ߣԷÿһ붼Ҫʮעȥ붼ע˷ǿʵ
֮ò¼ŵҩĴָ
ҫһ̾ϢϹӡ֮Ȼ
бҲһͬȷʵǿ󡱣ԷϹ˹ϵлϷˣ
б֪ҪǷϣֻ·汣ˡ
ˣϢһ£ǻ취꺮ŪϰɣǺüһʥûѿЦһִ꺮̾
ɲǵ꺮ӦûĺƶģҪȻҲܽʥ׻ˡҫһԵ
ţӦνЩӲļһŪأЦǵ
ȡ˳꺮նȥ

ն꺮֮Ϸ̶һǿҵĻ𻨱ŷ˳
Ȼ˿𣿡Ц꺮̾Ϣ
ı𽣿Ǽֺɵ߽׵ͽӲȲһ߽׸߽ȴ꺮ɼ꺮Ӳˡ
ҪնϵĻˡҫ˵
߼ˣնϵĻҲû취ˡЦӦ
үնбϽ˵
ţӦնҫ͵
԰ԡЦӦһ˳
ﲻ٣Ҫ꺮ջҲûͼӰЧ
Ц꺮ĸطһ죬Ž߸꺮նˡ
һЦҲޣҲ㽫˳
ЦǸ뿪ˡϿЦʵ
Цص̾Ϣһ϶˵Ҹõȥأ
ڲԶǧѰҵһ𴳵򣬲ȴ֪ˮааɣΪͽֻһڣĿǵǿ֮󣬽ͻƸ߾硣
ʱˣЦҵˮţˮ¶ˣȴʧӰǳã
ʧȥκѰҪѰһ˵룬ˡ
ϽͷЦļЦģһûµģʶŵıԼҲ˵Եһط֮յġ
Цص̾һ֪˵ʲôˡ
ʱҫӲԶ٣һжҪգȻ㲻֪ȥѰ䣬Ǿ֪䣬ôȻѰˡ
ЦЩԵؿҫγԣ
ҫ˰ֽȴ֮ɫ֮ʱ˭˲ʶ֮ʱѵ㻹Ҳ𣿡
֮ʱ˭˲ʶ֮ʱЦϸϸҫĻ
һЦĿٴγϣ֮ɫû֮ʱҪ˶֪Ц֮ʱںηһҵ֣һҵģΪһﾪ˰
һԵķϿٴοЦҲеˡ
Ȼеܺ棬ȻܵõЦİ⣬ⰮӵĶЩ⣬ЦֶԼŮ˸Ϊж
뵱ҲΪϻѰ񹦣㶪Ȼϧ𵱳Ҫ֮ʱʹı飬Ķ
Ȼ鲩һ㶼⣬ֻҪЦȻλǾ㹻ˡ
Цõҫĵ֮ͨ󣬴һ뿪ɭ֡

Ц֪뿪úһǿɭˮŵĵ̡
һ࣬ǸϵΪ۽ǿߡ
ǶǿޣˮŵϿա
Щ˶Ǵźɫӣ϶ߣôˡ
˿һ˵װܲ³Щ˿϶ʮ˴ǰĺħ
һ߽ϵİӴޱĺĿ˵˭ɵġ˭ɵġ
ߵİȻһŮˣԷֱˡ
Խ˵ԽǼ󶼱
ߵһĸߴĵ۽׳Եȱ𼱣ȥܷҵʲô
ţһ˶Ǳӵĵطȥ
ǰŮ˴ŷŭɢѲ飬ܷʲôҴһҪҳɱҶ֣ʬΡ
Ļ£˶ٷɢ˿
侲㣬ѵûע⵽µս𣿡һ۴˵Ŀⲻܴͣţɫļɵ֮⡣
ˣǡǲˣűһ֮ƺ뵽ʲôĿ¶˿־֮ɫȻٵسһ˹ȥ
һ۽Ҳŷ˹ȥ
ԭĻľλã˽¶˻֮ɫ
ܣȻˣܵġź˼¶ŵɫ
㡭˵ӡǸˣһ۵һʵ
̯˵ӦûǡһˣˮźҶɱˣɱģ
ͫҲƺʲô֣ߵһطһһ¡
Լӵģ˾ӵġۺǿ϶˵
ʲôԼӵģе
û꺮ĶϺۡ۽л
ߣŲ鿴
⡭⵽ô£ųױ
ⲻնϵģ꺮Ǹ߽նöϣʥϺǱնϵģܱպڵĺۼ۷˵
˵ûȷʵӵģһĻղϰǵػҪնֻҲҪʱղУҶͲϨ֮ʱǸϵҲʮʱ䣬ȻǵػնϵģǡǿԼ侲˵
˵òǰ˵ļһһӵˡӦ
ӵˣŴɻһ֮ŵѡѵҩ
Ӧòϲģ˵Ѿչض꣬ٹ֮£˵ǺħżɵҲ˹ȻǺħſսǱ˰ɡӦ
ǻ˭ӵأ
֪һǰλصĸ붼Ǹɵġ۳˼
Ȼܣǰ˭ʡ
ѾΪ˴Ѿʧٶˡ¶֮ɫһ˵Ƿа۴ˣ
𾪵˵ˡ


589 
Ц˲û뿪ˮ磬ֻ뿪ɭ֣һɽ֮أѰһѵĵط
Цڴ˹رգŸºμʮһʢ¡ʰ֮
ʱЦĿʼ
Ҫȡһҫƺţκγǳص˶֪Ц֪֮ϢͬʱҲʦа۵С
Цҩ֮е˺޶˳
Ҳôһ¡
Ц÷ҫָҽΣҪȻбû취
ЦҲˣɰʱ䣬ѡһɽƧһ˹ر״̬
˴ιرգҪʵһףػмѧᣬ˲ܷӳػ
ֻڽر״̬֮ǰЦһνҩ֮붦ȡϵ
μˣ׵һʱЦʺá
ţڽ׵ػˣǷԽҩˣЦʵ
ЦѾ֪ҩһΪ㣬ʵͻƣͿԽߵĲΡ
ǰǰĹЦѾʶЩȲ֪ʲôϲ
ӦԲˣڵʵܽ㡣
ΪʲôЦʵ
ʵ̫Խ㡱Ӧ
ʲô˵ÿһ׾ͿԽһôЦ
˭˵ģ׷ʵ
ѵôЦһµ֮ǰһֱΪÿһ׶Խһ㣬ⶼһԸ뷨Ŀ񲢲Ƶġ
ȻˣҪô׾ͽһ㣬ǻʲô˼׺ţ
ЦЩˣֶĺԻ治֪ѾˣŻ
˵˵Ҫôܽ㡱Цʧʵ
Ȼǽײܽ㰡Ȼ
Цûӻ֪ϰ߼ǽһ仰ּ˵
Ȼ׼Цû˵ּҪͻײУҪĲҪﵽʥף㵱ȻҪﵽף˰ҵˣ
ЦûֱӴҩ֮˳
ʲôƨ񶦣ȻҪﵽ׼㣬˭ϣˡЦЩˬ
ЦҪﵽ׻Ҫóһʱ䣬Ҳ˵ʱ޷ҩ㣬ٶЩˡ
ֻܰĽʵȥ˵ˡЦε̾Ϣһ
ӣ˰ʱ̡
˶Ԫټʶ֮еٶȷǳ٣˽ľ챦Ҳδ׷ϵٶȡ
ػꡣ
ػ꾫ɾ۳һµķ״ٽĳеķʽӡڵ˵ʶУӶﵽƶԷĹЧ
ʩչķ򵥵֣ԽʩչзʽԽӵطӡ
ʦп̻һ㣬ԽǸ߽׵Ҫ߸Կ̻
֮䶼ͬĵ
Ц߱ľѾʮǿˣȻûܽʶȫռݣǾ۷۵ľҲ˶
ľ֧ʩչκμ䣬ؼԼľ۳ɸֲһķƣٽǰոַʽʩչ
Цڤ뾫ƺˡ
ֻҪǶɵزݺãôǽػˡ
ֻҪﵽһ㲢һ֮ͿģҪջҹ۵ϰƣַƺж췽ԡ
ЦԤ㣬ڽػɣ;÷ǳˡ
֪ʱѾܶˣҪǻ˱ĸô򵥣ؾ˭ʶ羭չ൱ֲˣҾҲﵽ˷˼ĵزˣκһʵԴﵽľ硣
תۼ䣬Цڶ֮ѹȥꡣ
ﵽͽԲˣʱͻ˰ɣ֮ЦĻĿʵһŷ˳
Ų˼鷢ˡ
ֻ֮˲Ũ޺ġнƵġ̵ġбġǳҵģȻԻ˸Եɫ
ΨдﵽǳŨ̶ȵʱŻֵġ
ȻɫԻ겻ͣسЦѨ֮ڹע˽ȥ
Ц˲ǡīͣƮ
Цֻǿ֮ڣ֫ٺһֱϴˢ泩С
֮ڵɫתü죬缢һ㽫Щ۽һһɵҲԭһСӱ࣬ʵɫԵԽҫۣ״һʵʵĹ㣬ǳһԵޱ
Ԫ˶а񹦺ֹԪۺϺ͸߱ͬʱԵǿЧͬʱҲֹ߱ԪĽײΡ
ЩǳʹЦѾʼ̤˶Ԫ㡰ľˡ
ﵽ־ЦսףڹǷһ¥ϹŻ񹦵һǸսƾԵøӱ̬ˡ
Ҳ˵Цǿ屶սŻ񹦵ս屶սôڶԪͻƵս㣬ҲʮսָҲ
ֻЦܱӨСССֵθţЦȴһ㱡ˮһսף֮ͣɢ˿Եԡ
ڵЦǶô󲻷ƺսۻ̲סһĤݵĳ嶯С

Ц̲ס쳤ХһһһŶ֮ϳȥ
¡
ûζܵʯڶըʯмɽѣ̳ˡ
ڶҪ̮̣ʱЦӶм˳ˬʵЦн׵ˣо
ЦûΪʵͻƶΣѰһ羰ѵɽͣ
жһ֮ӡšȭ
һԵȭΪҪֶε
ⱾȭЦҶҳ֮ʱƷŽȭš֮֡Ƶ̷նɱ
ЦһֱȭơȭΪ˪ȭΪƣΪȡ
κθ߽ơЦǷӵ쾡£
˪ȭЦʵǿȴЩˣǰ֮ɷ֮칥ԣ˪ȭȻ̫ˡ
Ц׼⡰ȭҪŻ񹦵ʩչ
ڹŻ֮ʣЦѾһķǿĽԼӲĹԻɽѵء
һϣЦѾж֤ˡ
ֻǣһֱȱٵϽԵĹʹսӰ졣
Ц뵽ʰ֮ʱ򣬻Ҫ̹Ż񹦣Եսӵ£ⱾȭȽȼü֮
ɷΪؾһʹͻὫˣ϶˵ĳ޺Ϳ֮ģһ֪챦ǻ𲻱ҪˣȭԽս⣬ƸЦĿڡ


590 ȭ֮
ȭʽڣʵá
עصǽһ֮ϣ˲䱬򵥶Ч
ֻһص㣬Ǿ̺һȭڶ֮ʱ־ÿԳܵסӶ˾裬ôϮڽеڶκɶڴ벻˻䡣
ȭ֮һȭ̺ذ൱һȭȭڶ֮űƻҪֱ֮ӺȭҪֲѷɱӴ
ⰵȭؼҪڡ
ЦȭȽȻ̫ߣҪõõЩ
ЦȭĿھȻǱ
ܵľʯΪ󣬹ŰӲͣظż򵥻ȭĶ
ûֻǵȭÿһǧȭȭϣֱԼܻӻľΪֹ
ȭɲǵĽȥѣҪ뷽跨˾ܲʹﵽһȭؾЧ治ѣӵĿ¹
ʮգЦ˰ãһºܲһؾˡ
˿̣Ц¶ȵļ⣬ȭһһΧùľһȥ˼򵥵һȭ
飡
֮ϱЦҳһǳǳȭۣľ΢΢εһ£ƬҶƮ
Цջȭƣؿǿľ
һȭûľɶ˺һ㡣
˭֪Ϣ֮ڷһ飡ǿľȻӦˡ
ȭ֮һȭΪ飬һȭΪʵʵϣʤЦ૵Ŀɢ˷ܵɫ
Цּһ£ȭһȭܷؾ֮
¿ͷѣƾЦ˵ֻҪԭͨ͸ܼ֮ӿ侫Ҫڡ
ʰ֮ҲԽԽˣЦʵսϰһ󣬱ȥμӻʰ֮
Цһͷ׵ͽ׵ĻëԳ֡
ëԳޣߴ߰׵ӣ൱ΰǿ
Цӽĵ֮ʱëԳ¶ɫ˫ȭͣĴŽʵŷ˻֮ƺҪЦ뿪Ҫˡ
ЦһʳָȻЦһսһ

ëԳܵƣ˫ȭصغ˼ȭ֮󣬴ӵ֮ϲضһֻµȭͷЦԴ˹ȥƺһȭͰЦԴ䱬һ㡣
ޣЦɲдս˲ڳ˳һ޴Ľ
һ̣ǻëԳǽɫӰԵóٻһ£ƺܵһ޻֮һҪ޷ĸо
ЦûгƶҪëԳһ
ëԳЦͷֻ֮Ӱ޻Ӱӣٴ˻һ˷еĿֻŸУЦ˹ȥ
ëԳͷ󣬿ٶȴǺݣȭͷ˲㵽ЦǰȭδͷǿľȴεЦʹ
Ц˷ܵشһãͬʱҲǻëԳȭͷһȭȥ
飡
ЦԷӲӲոսӴ֮˱ɳʮ֮ԶëԳȴδ˰벽ʵԡ
ȻԳޡЦ̾һٴӭȥ
ղûʹðһ£ʹȭΡ
ëԳδһнǸɱԵŭѣͣһǿԹâ˳
ǿڰ֮γһɫĲʴЩƲʶε÷ɢ˿
ЦȻԹԿҪĥȭġ
ֻһӰܹǿ
Ƶ˻ëԳȭͳ˹ȥ
ëԳӦһ㣬ӲЦȭƺûܵ˺һ㣬ЦҲ˹ȥ
飡
һһڰ֮ϲͣȭͷײЦÿëԳһȭӾͻᱻõɳȥֺܿëԳַһֵĽ
ëԳƺЦľòͷˣȫĻëֱһɫĻڤսһ㽫廤ýʵʵģÿһȭ̺ޱƣЦɳȥľԶˡ
ЦֻѪڲѣǶð˼˿Ѫ
ҾҪ㷢ŭŸ塱ЦĨ˷ܵɫ۷壬һȭӰս˲串ϣսȴ죬ǵĽɫʰ֮ɫսףԵøӲ
ɣ㳢ȭζЦڶˡ
һٶü죬һȭ˷ŻëԳ˹ȥ
ëԳͬ˻һǿȭͷӭȥÿһȭǧʯһֲ
飡
һǿԹâĽ˿֮Ϸһײ֮
һһ޶ȭ֮ڷ˿
ЦαõɳʮףصһѪëԳҲú߲ûƵġ
֮Ľ棬էëԳռϷ硣
ǣԶЦȴǴ˷ܵЦݣƺû򱻻ëԳ˶еܡ

ëԳЦһٵؼŭһţٴγЦɱȥ
ЦȴվԭĬĬ
ڻëԳȭͷҪЦԴ֮ʱЦĨЦñˣ
飡
Цûκ춯ǻëԳȴըҩһ㲻ͣԱ
ëԳﲻͣط˻ǿӲͣرѪ
һ󣬱ըֹ֮ͣ
ëԳҲӰ֮ص׹ȥ
飡
޴ڵ֮ϣʮŴѹȥһƬŨҵĻҳ
ЦűըĻëԳ˦һī¶˵֮ɫţؾֻҪȭܽˣҪղȭˡ
Цؾһȭ൱ȭͬһʱӳȭ൱ٶȭٶȭͬʱȻΪˣһǴڱը˻ǼΪģܵĺ벻ˡ
Ҫǡ̷֡ûܿЦȻһԺ֮ȭΪƽ˵Ӹейˡ
ЦͬһʱôǿĹȻѲ˹ϵˣһ˾ܽȭӵôµġ
ɵëԳ֮Цһˡ
Цص˰֮˶ˡ
ϴүʵٽһ˶Цʵǰ˵ʺ
Ц˵ͷȻĿҶƷƷɵòȻڶ̶һͻһס
ҶƷǰһЦֵЦȫɣƷн졣
ҶƷѾЦϴŴҶҳǳ꣬ʹӸ߽׽׵߽׵ػʣٶȼֱһݣﲻǼٵġ
нʵȻЦԴֲģʯҺϴһ飬õǿڶ̶һٽһ׵ԭҪȻƾ֮ǰҩģһȴôס
ʵĲЦҶƷ㣬ϧҲڲͻ˵ػʡ
Цָһʵֱһ̨ףﵽн׵ػʵľס


591 
ϼȻڸ߽׵ػʣʵȴǸӹ̣֮ǰõа۵ľʣһ׸߽һﵽϽ׵Ĺһµĺ߽ЩӵľޣսӦҲڸߵȽ׵еٮٮߡ
ųơŮɱֶξԲκˡ
˴εĻʰ֮Ҳ»Լս飬ԼӿԼĵմﵽס
ڻʮַ꣬飬òʮң֮ʱʰ֮֮ڵĵػʽ׿ɲ룬ҪμҲȫԵġ
ҲԼʵһ֤սľѵط
ΨоѪϴ񣬲ŻΪǿߣܸõظЦưһ
ܼоˮһ֮󣬳ɹﵽ׸߽ףòиı䣬ѾΪһʲˣ󱳱һ˳ǹԵݡ
бʵͣԭأֻȴˣħʽҲɣƾȼѪħĴ磬Խ׶սһн۲ˡ
֪ħʽƻأÿһʽǿޱȡ
бħս⡣
ңħħʽܾ¸֣ɴ˿ԿħʽĿֲܡ
ɫʵѾﵽн׵۷壬һ꽫ﵽ׸߽ף׷ϰܼС
ֻս϶ܼⲻٵġ
ɫͺħԻ߽ͣ׵ͽʵ
˺ԽϣҪͻƻøѡ
ڷҫǽ󲿷ʱ仨ҽηϡ
ѾָˣֻǷȻ쳣״̬
˵ĺҽλȡòĽչǺ޵ë䣬𽥱һˡ
ʱҲѹϹӡţûʩչκû취Ͷ
֮ʱÿһβб˵൱¡
ЩƺУÿÿ˵¶ͷʹ֮ɫȥ
һϷϺҫԵΪ
㣬Ц֣ѵΪ߻ħʧ֢
ЦһԵķʵ϶ΪλԴˣ
΢üһµħƣҿԿ϶߻ħˣ߻ħֽһֱӱжһǷ۳տ񣬿ɱս֮⣬ܶʱǺܰ飬ҿǵܹ֣ƺ˵ʲôֻԸ˹ͨڼɥʧˣҾǱӡ٤һ㣬벻
ҫҲԵûֻʧȥ䣬ҵĻعƣԿЩЧȴһöûС
عһֹԵƼܣʧѰʧȥļ䣬ΨйԵ˲ʩչ
Цѵû취ָˣ
취УЩʵ˵
бһԼæʵϷˣʲô취˵˵
аƷҩʦľǿľ̼ʶһָϵһ͵Ʒҩʦ亱ҵ˼Ҳδػְæˣ̼ʶ֮󣬻һֿ̼ܵתڶʶشֱָӱж˵Щ̫ʵˡ
ƷƷҩʦ˽¶֮ɫ
ﵽƷ׵ҩʦѾеĴˣߵﶼΪӭĴʮ˴֡
֮ϴﵽƷ׵ҩʦָʮ˴дﵽһƷҩʦĸ࣬ǴﵽƷĶǼΪħҩƷҩʦҩŵĶҩŵı־˶ҩҲǫü֡
ҩ֮ںħ֮󣬲Ϊʵħţ෴۹˶ҩŵ̺ʵҪȺħſֲöࡣ
ҩڹ룬Ѿˣǵ͵£ˣͬʱʵãҪƸ߽׵ҩҩţһҩʲôʣֻҪҩŷټǰǣҩʦٻڡ
Ʒҩʦҩλ֮λഫҲһλλβףҪѰǵټֻǧѡ
б¶ʧ֮ɫ֪˵⽨ʵ̫Ѱ쵽ˣƷҩʦģǻָ۷ʱ̣Ҳ͡
һԵЦһüͷ϶˵ֻҪ̼һʶпָ
һЦ²⵽Цʲôˣ˵Цʥ׵ʶͬѰ֪þǡһɣܵסء
Ц˰ֵû£ţ˲ңؼ˵ûЧ
֪Цºѻı䣬ӦҸղ˵
õϵĿ϶ЦŲбһĲһһѡɣҿþϮʶ֮ڣڽҲ֪ˡ
б˳˼УְĿڷϵֵܣ֪ԸһӾȥģֵҪս£һͦȥġֶЦүˣ
ЦЦ㿪ʼþ̼ʶ
ͬʱ׻Ҳٻ
ǰ׻Ǹ߰ѱܼѵòٷЦİ֮£κԹԺͷˡ
ؾɲΥ޻һӵµ
˷ֱػЦķԷκ춯
Цĺ嫲ǱõģľƷҩʦԱȼ磬һʵȥܳΪƷҩʦĴڡ
οЦ޾İֵòǱ˿ġ
ԣϮʶȫɵʲôǷʶͬˣҲԼʱ벻ܵɡ
һдЦ֮״һسŷʶȥ
⾫̽һ·ʶеͬʱ˺ʶ
ЦľϮʶ֮ʱЦͻȻԼľƺܵʲô谭δܼϮȥ
ЦаȻй
ţЦӣͼ谭֮״ľ
ЦЩ谭Ƿʧԭˡ
ǲˣЦд⣬۾ɱ֮״ȻѸ͵سŷʶ֮г˹ȥ
Ц㾫ǵػʶҪɱˣϣ˿Խʶ谭ݻ١
¡
ںͭǽ֮ϣ÷ʶ𵴡

ӻ֮ӡסҪȻ϶ᷢ˵ġ
˽ԴĿȫЦͷͣ
ǿ٤βƣЦĨЦžٴؾۣ˲㾫ٽ籩һ㳯ŷԺ֮мȥ


592 ֮Īڴ˰
ЦľѾﵽ˲˼ؾ磬ǰ˲㾫Ѿõ۽ʶܴˡ
һרһλÿȥĽǰͺ籩ը
ûκ£۽Ҳ˿䣬϶ʶ䱬
һը֮Цֻþ½ɫ԰࣬ҧ˼ʲôӡ˿£Ȼûбݻ٣ѵҵľǿ󣿡
ӡţʹĲҽһԵĲбǾĲѡ
бֵһҪͦס
Ц󼸺оգۿҪѡˣȴͻȻ˱仯
꣡
һϸ΢ѷڱЦľи˿
Ц뽫ǵ㾫ѷüӴһЩ
Ȼһǿľӷʶ֮к
¡
Цľ֮Ǻֱɢ

ЦֻʶһΣ̲סһҽУ˺ȥ
Цү˽ԾһҪЦ˹ȥ
Ȼʱһǿ˳
׻֮¡Ƕ˿ѷӡˣ
䣡
ǿܵһ÷ǿĺը֮ٵʯмԱ÷ɽ˿ԱߵһЩľֱӱࡣ
ЦҲǱ׷ɳ˴Զ
бۼֿ죬Ѹ׷Цס
үû°ɣбסЦʵ
Цɫ԰׵ҡҡͷû£ȿˣ
ҺøղʱжϣҪȻʶܵ˺Ͳˡ
Ĭ˿ƪԼʶȶ˳ָͬʱĿ⳯ŷķ˹ȥ
˿̣ԭλѾǿĺɫŽǵطŨҵİԴǿҸʴԣЩӲҰľʴʧȥһؿήȥ
˽ԶԶط˿ȥΨе׻ӨŻⲻǺϮʴ

һ֮Ǻɫſٵسɢ˳ȥһӨϸӺɫ֮м˳
ݣ
ϸǿֱû˲Զʯ֮ȥˡ
ܵĺɫԽԽ󣬷Բ֮ڽԱһƬɫһ㡣
ôѵϹӡأѵѾˣҫɫ
ҡҡͷӦûУףҾͲܷӡ˵ģҵΪߣӡǿ󣬶ղŷܼУȻЦղŴ̼ʶĳֱ仯˲ŷԲǿ˷ӡɣ
Ҳ֪˶ãǺɫٴγŷڵλ£˻ȥ
ţ¶˷Ӱ
˿̵俢ȻĿƺȺĿѾ٣·ϵķɱѾʧһ㡣
°ܽ㻹һս𣿡׻ŷ
һ۵׻ûӦǵؿڵģҡΪ⣿
֮гã֮ɫĿ΢΢شΧһУͬʱҲڳ˾۵֮¡
϶Ųбָܻˣȥ
бؿһ۷ϣٶȳŷɳ˹ȥл㻹ϵ𣿡
̧ͷŲбüͷ΢һ£ɫãȻޱȵ˭Ȼе۽Ϊ
бӲһ£Ŀ֮¶żɫҡħۣĺֵܰ㻹ǵ𣿡
ߣôĵӣȻŭһ΢΢̧һǿ˲䳯Ųб˹ȥ
׻סЦæڽе
ȻЦѻǳˣбѾɳ˴Զ
׻˲ײһ
ֻǷƺֻ׻ӲƴУס
Ҳ֪ʲôˣٸҺʥ׻ǣܽȫɱ΢ŭ֮ɫɨЦһĵȻɱȻ˳
ڵƺѾָˣ˵Ҳࡣ
ǹȻɱ⣬ֻûȻ·𱻶߰ҧһһ㡣
°ܽҲ񣡡׻ܲ˱ӣһɱ˹ȥ
Ц׻һ
׻ʵؿЦһۣջͣ˲
ಣ
ʱһɫ㳯ŷɳ˹ȥ
΢΢һüͷһץǺڵץС
ţĿϣɫһ䡰ɡѪħ
ȿȡϲңܡܸϳɣбʩ˵ӷص˷ǰԶѪҺ
Ѫħħ۴㵱úòңһҪǱɱ㱨𣡡ƺûбĻｫħͷ֮ϣЦһŨҵɱⲻͣӿ˳
˲òԶԶ˿ȥ
㻹ǵշƶӳ𣿡б¶˿ϲ֮ɫĻɿԿ϶ѾָˣҪ϶û
աշƣ㡭ô֪շƶӳģѵѵħ۴ͽܣŲбش˵ˡ
ѪħΪǲбСĻħ֮˰ˣбȴһ˵˳²бħ۵ͽܡ
ؾǰĲб岢ԭħ۵ˣǷԲбʱһϤϢҲǸղһûҪ˲бԭ
ҵĺֵܣħ۰бؾһ֮󣬲ŷŻ뵱Һһںӱ͵շƶӳϴ豻֣ݺݵһȴûɱǣСȴΪշƶӳûɱ㣬־շƶӳӦǿˣһΪ»һܣԼ˭ܸ쳬Խշƶӳ˭ͽ׷֣ȡΪӡ
б˵ţϴ޵Ļ䡣
ԶķԽԽǶĿоȻ˸ɬˮ
㡭ħۣŵؿǰʮʵ
ղŲб˵Ļħ֮ܣǸ֪ģҲħۻͽ˵
ǣħôأ
Ǳͽɱ
бص̾һѾħˣǲбħǧˣ˵һ¿ŷͻʥױͽɱˣ䣬ս֮Ͻӹһ٣ǧȥѾˣڿԽҲбǷҵĺֵܣꡭҶԲ㰡
˵˵ţбĿ֮϶ˮ
õһħۣһҲһѪĺӰ
㡭Ǵ簡˲бĻڿԿ϶ǰĲбһĺֵˡ
سŲб˹ȥ
˾þõضţصܱһ
ǧֵ꣬һںһ𣬵øһĻ
ЦŶˣĸп֮Īڴ˰
ţЦ˻˻֣Ȼ˵ԶԶġ


593 ׷үҵ
бһɾҹ
Ц˽ûȥǡ
ǧķֱеһ˷ǣƲ̫̫˵ˡ
ħ۴磬û뵽㻹ƶϻͯϲȴģʵп
㻹ǽҲбɣԭһжҪɢɣҪǻţұȨ޹ɣֵίˡб̾Ϣ
Ҳħִ磬ΪҵȽײ̫ҪǻңҲὫģοҲ仹ԴҡӦ
бεֵǵԴʲôءһֵˣΪλᱻ꺮߽ħУǲͽɵģ
б˵ŵͬʱĿ¶ŨŨɱ
ҡҡͷԼ˲õ߽ħ󣬽Լѹڻľ֮еġ
б¶է֮ɫȻԷĻشеʮֵ⡣
˭뵽ȻԼ߽ħУ󻹰ԼŪǰģ
ص̾һʼ뵱㱻ͽλ֮ͽ˵ͻʥױжģȴԭϲ¿е֪Ǳģʱ뷵ħڽͽɵʱǸոͻƵ۽ףʵʵޣ׷ϲ½ԱնɱɾʣµĽͶˮʵҵʱͻƵ۽׵Ϣûдȥǲûжɱ֣֪ǳһҵģ˼ܣԲŹκвĴڣұҪ콫ʵҲмܽǴµĽɽֻ㱨𡣡
㻹ǵǵһؾôʱ˴кѪħҵ˷ħһЩЩħͼ⣬ԼħٳɵİĵãҲΪԷħԭֻǺȴǷ⣬ұⷬģ
бʵʲô⣿
Էħ֮ʱѾ͸¶Ϣ˵Ѿɣϣܴ˶Ҿͷ˵ȴбϵǴףϢȥܵԸ񣬿϶֪թˣȻˡ
µòΪˣҲǣʱҲǴؼ״̬¶ŭ֮ɫһ˵ƾǷħٳɰĵãֻ˲̶ʮʱɵͽ׵۽״ﵽн׵۽ףٶȿ˵ˣұһ׵ʱǱѳأȻԽˮţʱȻѾ̤ʥף˸еĪұ˳Էħ֮У޷ܣӻľ֮˳ûɱңɱľȻҷħ޵¶ŭ˵ţᵽħ޵ʱĿ֮һĨŨҵȺ֮ɫ
ʲôȻħ޵ѹ֡ѹˡͽɥĲ񰡣бһȵ˴ǰצ˷ˣԳԳӾ⵽ôһˡ
ħ޵һּΪ񶾵ĵҩ϶ʦĶʹκ˱Ұһʧȥԣ˲޲޵Ŀ¹ǰצһ״̬
ħ޵ҾͲ̫ǵˣֻ֪ȴΪħ޵ȴҶһ٣״̬֮´ﵽ־磬ǻҪȻֻƾħٳ֮Ҳ޷ʥһؿģħ޵ȴҳ׵ħˣ˳Ӧ˷ħľҪλǰҲû뵽ħҪħܽ״ɰɣп˵
ͽҲû뵽ֵܶ˻ط꣬պһҪ͸ǵʮٺҲҽ̵һбЦе
˵ͷ϶ҪģؼڵʵǧǰѾʥףʵֻ¸һ¥ˣҪɹףǿȴķ־ݵ㿪ʼѣצȫնϣֻǵѪֻҲٵˡ
б˻ֵٴΪˣѾͨˣ̫ƫˣҲǴֵϧĶһһֵܣҲûʲôźˣǵѪǧǰͲˡ
ؿһ۲бô룿
б˵ͷţһе·Ƿǣ˵ѾҪһֻһл̤ʥ׾磬ĿУҾˣȻһ統һƨء
ģѾûˣѾǰ˺üҪ׷ֻ²ס¶ĵЦݵ
˵бûףӦԵö־Ӧ
ˣһЩյ׷Ǹͷʵֲܿѹסҵİɣʳеɻ
бҡҡͷЦ˼ҵӻࡣ
ҲԣǴͷʵһǿһЩڵʵҲδ˼ҡ¶˼֮ɫ
б˰ֵǴͷҵˣҵǸҽκǵǸˣָܻʵҲȫ׷ˡ
һˣʵ
Цҫܼг궼Ϊ֪࣬˭ʶе谭ͨģԲдһʡ
źǸˣЦҲбòˣҲĸԸصӣֻҽĳɾ;Ի۷ʱ̻Ҫ߳ࡱб¶ĵĹ֮ɫ
¶֮ɫŲбɻ˵кȻĸĴ޷
бɻ󣬵ֵһϣܴӦң
Ӧ˵ʲô£һȥ죡
бʮһ׷үҵ
ɫ΢΢һ㶣ųһԸ׷ǸʵԵһ䡣
벻ײбôģѾʥˣѾĴˣҪȥ̹һػΪЩԽܡ
ˣбӦһֵ֪һµ˭𣿡
֪бôֳ˱ϣҡҡͷ
ŵΨһˣҲһӣб˵
һ£Ŀ¶֮ɫһӣ˵֪ŵĵӣ
бصص˵ͷţģʵȻôȴѾõһӵ洫ٺү϶ΪһʥʣΨ׷ǲп̤Ļᣡ
·Ҳ˵ˣҪһЩʱб˵Ļ
ΪԶصɣÿһǵǽ֪ģ֪ŹĪ֮ΰܣÿһĴ˳Իѡһ˸ɾϰҵ˽ԶΪʥʵĴڣഫһֱ򳤾ò˥ǵĵһӳϵʥʣҲǰǿڡ


594 ʰʼԴ
ڷԥ֮ʣб˵һ÷էϢүһƷҩʦûǿľڵʵֻѶκвͷޣһͷн׽ɫһͷ߽׵ͽɫЩүԼȡģҪ֪Ŷʮ갡
æʵƷҩʦ徫Ҳִ½һ־ʦ
б˵ͷҪȻôϮʶǻָأ
ǱЦĶݸˣǴɻĪʲôŻҵӰˣ
бҡңͷЩŻҵĽӰˣĳɾҲԼģҲֵҲбͬˣһƷŵĵӰˣүˣԵǱ񼰣δԲģʥʲյ㣡
Ÿ֮ɫŲбЦǲŨҵĺ棬ȴûֳ֮ģؾʵˣűİľؼͣǻΪб仰ıʲôġ
ЦʵѹſϷɣ
磬۹ⲻǵﵽǾ绹֪ҪʱأҪȥү˵˵һ뿪ɣȱֵ«ӣʱʱķǶûܹɣȰ˵б
б¶֮ɫξİɣүպߵøԶ
ѾӦЦһҪȰ˵׷ЦģڹŵĻ治֪үˡ
磬αأڵʵҪѰԴ۷ȫ⣬ֻ˷ʱ䡱ٴӦ
֪үݣһֱΪżķа۴˵Ψһӣбʧȥ侲ضŷ
˭ĵӹءΪȻȻ˵ȴͣĿͫһа۴˵Ψһӣ
б˵ͷһǰһۿа۴˵Ӣˣүа۴˵Ĵˡ
ġа۴ʲôʵˣĿžʵ
Ĵ˵֮һаۣ˲ба۵Ӷͳߡ
һҲǺҼ͵׻սǵʵ޷а۴ǰ߹һУѾȥˣʵѾʥʾ˰ɣбȷʵ֪а۵ʵƾľԸܵа֮Ĳ൱滹Ǻܴġ
Ϊ÷үߣòа̧ˡ
˵Ҳûа취ˡ
صظпа۴˵Ӣ˰
ţ˼Ҷү˼ҵ۹ȥ𣿡бʵ
ЦһµȻ㽫ү˵ôãҾŸ߿û˵ôҷֻǸݰһ뿪ġ
úáպ֪粢ûƭˡбæϲӦ
ֵ̧̧ĪҪҵĻû˵ꡱһֵа۴˵ĵӣҸ߲ǸˣǸ֮Ƕһʱ䣬ʮΪޣʮҿԱİȫǲ£ʮҳ׳׷ֺηҳһ뿪Σ
ڲбе٣ǺܸȤˣҲû뵽үȻа۴˵ĵӣⲻϸЦˣааۣЦֻͽܣЦܷΪڶа۵Ĵڻһء
û⣬ʮʮꡱбˬشӦ
үܽģ뵱ֺγĸԸ׷үأȴȻүأ

б֮󣬲бľһ䲻©ظЦ
ЦԴ˺⵽ʮʮɣʮҪҪ׷滹δ֪ء
бЦ⻰ﲻеǣүĻȫŵġ
ʮʱǿ˵ʲôǶЦ˵ȴ̫δ֪ǲбȴǿóүʱڿԴ漣ˡ
һ»ʰ֮Ϳʼ˰ɣǸõȥЦһԵҫ
ҫӦˮǺħŵĵ̣ݲ̫ͷǿѡ뱱ˮڽǱƷŵ̵ֱǳأҲΨƷŻ򿰱ƷŵĴŷֱǳزܱμӻʰ֮ÿһǳ֮ǰʮǰָĵطȶȻǰʮȥ̭֮󣬷ǰʮǿ֮ˡ
ԭˣ²˳٣·ɡЦ˵ͷӦ
Ц˱ɽ֮и˳صǣǵĴ󴫵ǳأεĴ֮Ц˸ϵǡ
ȲϷ綼ֳǣҲΪط֣ʮĻʰ֮ټǸǳصſ½ظ˹
Щſǿ޲ͣҡУ϶żΪư֮ɫ
ǶǸǳеļӢܣҲЩ塢ƷŵһӣͬҲһЩǿӶɢޡ
Щ˶ڰ֮£ǿ˵䶼ˡ
һ޵ػ֮ò˥ϳ̶Ȼöࡣ
Цҫ˽ڶʮͻƵػʣڰ֮òٻϣǻԼٶͻȥĻ֮׻ۣǵòֶı仯ɻģ
ؾʵԽǿǿԽʢԽͻƣܱ֤ղ˥ϡ
ʰ֮ʼԴѾˡ
ķʼߵȻһˡ
ԶеģǷͷĺħŶˣɴ˿ɼǿˡ
ʰ֮ĿǺ磬ͬʱҲһ˲Ž
ÿÿǰսʣѡ󣬶Ƿֱ𷵻ԼչҲһֱһЩø߳ҪǼ롣
ҲΪʲôʰ֮õͬˡ
ÿʮսʵ󲹳ʵѪҺۻɼǺؿˡ
˵ʰ֮ǸŻ۵̨ͬʱҲǸעĽ㣬ǶᷢһЩӣǳΪһĴٺ
ЩصƴչԼǿһ棬Ϊˡš⣬ֻΪ˵õԴܶˡ
ÿһĻʰ֮ṫÿһȡúսĵػʶĻᡣ
ܽǧĵػʶǸеٮٮˣûܽǰҲΪ£Ķ
ԣʰ֮Ӿٰÿһ춼ԵַǷĵػʶƼչܣսķϣгһ
ЦսʰҲ׼Ǵˣ


595 ĵǳ
ǣӭÿʮֵһ졣
һ磬ڳǳʮ̨ΧѾɽ˺ˡ
ʮ̨ǰһ̳ԼһЩƷźʹŷĹս֮
ʮ̨ǰһһɫŵǼǡ
һĵػʿʼͣسǰӵȥ׼μӻʰ֮
һڸ̨֮ǰѾŶˡ
ôʮ̨ǧػʲһǵĻʰ֮
⻹һǳص˱һٶĳǳͬʱͬҲ˵Χڲμӻʰ֮ʮӢܡ
ʮӢ֮ܽǧѾսǷˣսʵ֪жôǿˣ˵ǰʮɱˡ
ӵȺУǰΧ۵˶Ǵʲô
һĻʰֿ֮࣬εƺһ컹ҪһЩ
ǵȻˣ˵˴νҪ֮Ҫö࣬˵ܽǰٵսлʮ˴ִͬƵؽһΣҷһЩ͵ҩԹ
ɣ⽱ôؿһأ˵߽׵ػֻҪһ죬һԼĵӶ̤ףʮ˴ǹͬη˴ξȻóָЩսʣ
˵һλ˷ˣӦøһЩǿĻᣬĸҷλ˵Ļ
˴εĻʰ֮Ҫÿöˡ

ʱڵһ̨֮ϴɧ
ֻһ׸߽׵ĳ׻Ӣΰٵسһ̨ص˹ȥ
ЩеĵػʺΧ۵˽Է׷ÿڴ˿ȥ
ͭԻͳǣǰ˲˵ǵǼȵ
ձһƬС֮
ƺҲǼЩӵܵıɫɫؿһͭʵһ̨д֣ﵭ˵һ
ͳӼңǿǿƷŵĴ壬ͭʮѾн׵ػ۷ʵ׻ս
ߣֻн׵ػʾôţֻһֶȥҪսˡ
ˣͭ˵Ȼֻн׵ػʵȴԽ׶սʵ˵һǰһ֮ն߽׵ػʡ
ɣʵôǿ

Ȼͭû˶ۣȴ̨Ǳߴɧ
ֻڰֻ֮ɫӥŴ׳еŮն
Ůϲɫߣʮֳڡ
ü֮żΪĮ֮ɫһ־ǧ֮ĸо
ҳǣӨŮӷö˵
ðû뵽Ҳǰμһλʰ֮˵ǽһɫˣԴﵽн׵ػʵˡ
û˵ǽϹ֮Խ׶սʵˡ
ֻдŮſĪöδˣ
С㣬ҪǸͲˣȷʵǴŮ֪ȢΪޣֻǽԱһһܾˡ
ǲμӻʰ֮ȻҲûѡҲ˵ҪȥμӰɡ
ˣͽ׵ػʵʵȥֻǶ۰ˡ

ԽԽܳſĳֳ֣һȳָǵ
ʱһΪ죬Խǵ󣬸ĵػʽʵԽǿ
˶ˣƣûпս˹ע
УΪȻ̵洫ӡ
˵УʮǰѾμӹһλʰ֮ˣ˵˶ǧһ˸ǽǰ٣սʵƺš
λսѾ̤ף˴ǰֻǸԼʦһЩˡ
⻹ƷŵԪڵĴ洫ӣʵﵽ˸߽׵ػʣڵӣƺһεĴսڱصˡ
ɳǿĴ⻹һЩ۷ػҲǰսȻصջѾһЩȲظֶ˳

ֱ챨ʱҪֹ֮ʱЦڵǳ
ЦһԼر͵ˣǴ˴ȴһĳ̬ǳߵǰ
ֻн׵Ľɫؽ˳ǳ̨ǰǱ֮ϻɴŮӣǷֱЦ̺š
һŮЦеȥӨһŮļһŮʲôûֻЦĻУЦǾд֮ɫ
ڽɫһߺ˷ֱȻƺһ㣬Ц˼
ЦӢģɫΧŮӷ󾪺֮
ʦ쿴˧డ
ʮ꣬ȻѾﵽػʵˣǿҪٹʮŲμӵĻս֮б֮ϧ̫ˡ
ߵŮϢҲΪµҲúӢΰ治֪ĵˣ
ȡñǰʮҾȥɫߵŮ˸ߣǼ壬Ǽʵ

ʮ̨׼ճˣŻǳˣﰵԲ²Ц̳
λ̧ͷЦһʵ
ЦǱ΢΢ֵʯЦǰ
ЦߵŮǰʯǲϼǰ
ʯǰϧǰ
ҫҲǰҫǰ
ҶҳҶƷǰ
һ£ٵؽ˵д̨֮ϡ
ʱһƬǿҵɧڼ
ûУȻƫƧطμӻʰ֮ǺЦ
ǵ֮ô˵ǿ󲻹Ʒţô⼸ʵȻﵽػˣ
õĳЩɣ㿴Ǹղֱ񱩷һ±˲֪μӻʰ֮һ㡣
ʯʲôĵ̣ôʵûǿ̨ǲܵġ

Цֻ֮ڶ̶̰֮ڱ㴫ǡ
ΪĵǳΪ˵ġʯǡΪ˹עĽ㣬ǼͲмؾУֻƫƧòƫܵСطˡǵû뵽ֵطġµˡȻǰμӻʰ֮ǲ֪ߵؽԼ漮˳
ڱЩĿ⣬ЦȴԵòΪȻ
ؾ¶Ҫϣĳط֣ܸϿѰ
ԣĵǳӦ
˵ǡǣò˶ã˶סЦ֮ġ
ΪǲЦյ㣬㡣
֮󣬵ϻʰ֮λʱ򣬻˭ҼЦ
ֻ²ǵ˶˶Ϊٰɣ
ʦģͽܾԲ˼ҵͷҵϣܾҰɣЦ΢΢̧ͷ
һ̣ޱȵźͼᶨʰ֮λڱصã


596 ³
ıʱǰǱ˴ξȻߴһǧ
һˡ
Ȼ˶ǳصĽȥġ
ʰս֮գǳʮ̨ܱѾɽ˺ˡ
ǽռλã׼һûʰ֮սս
׸ǻŹĦպػǴ棬ͬʱҲǼԼմػʣϣгһղμӻʰ֮
һЩǴ⿴֣вһЩߣϣܼ緢һЩӣҲвٻŮѡɷĿǰۿս
֮˴λʰ֮ĺ䶯Ѿͬһˡ
ڿսǰЦϼºͰϧһν̸
¶ϧ˴λʰ֮еĻҪҵöֻ࣬ǿֲı֪ˣǶԸص̳ս϶Ǵ˴βڲ룬вǿΪ֮У㾡ͶҲ뿴ܵκ˺ЦŶŮ˵
˵ҲһΣ޷ҵԼߵŮ˸ںϧˡ
Īģʵ۷ػʶһսϧþ绹蹮̣սҲһЩöСĲǡϼŵ˵
ΪġŮսս鵱ο񾳽ѾǸ߽׻ʽףԽ׶սսʣҪǧڶ⡣
ү½㣬ǲõң֪ôġϧһԱ̬˵
ţʲô¶Ҫ£ɫڣ϶һЩΪ֮ǵ⣬ʱǧԱǿҺݺݵǣǵĶҲҪǣүǳЦתƱһ⽻
ۼ˸صſŮˣ϶вΪ֮Ů˼Цر𽻴һ£õʱϧ֪ӦǲϼǺܷĵˡ
Ů˵ͷĨֺ֮ɫЦ佱ɫڣҲرĿġ
һ֮󣬻ʰ֮սʱҲ쵽ˡ
ս֮һıȶͦ
ÿһӮһͽһıԣׯʽıԡ
νׯʽǵһȥĵػΪׯȻҪӮʮ֮ܽһ׶εıԡ
ׯӮ峡֮˴ܣ˾ͻΪµׯңֻҪںӮ峡ɡ
ȻÿһȶѡͣʱлָսҲֳԻΨһط
ؾսׯ൱ģǻʰ֮ˣҪܳ־սսʣֻӦһ͵µĵػʡ
ͬʱػʽ׿ٻµһսǳ׵޾ͲٻˣȻıͲˡ
Ҳ˵Цǲܽɫٻսˣ֮µޣȴٻ϶Ҫ֮սҪǿࡣ
ãЦ֮ǰ˴㣬ϼ¡ϧҫѾץͷսЦȴûޣԼʮء
һ㳡涼Ӧˣȥأ
Ц˴ﵽ̨ѡ֮ʱѾվһʮĵػʡ
ЩػŮߵͲһ٣л򱳺Яɢ󲨶
ʮӣ·ÿһһսһ㡣
Ц˵ĳ֣ʵע⡣
ⲻʯǵĵػ𣿿СطҲּƷ˲Ű
ɲǣǼ椲ļƷҪŪ֣ٺ١
Σ˼ҳﱨȻǿԱȵģǿӮһȻصǵķΰء
λ˵öԡ̫ˣʯǾһƨ

үЩᣡϧȻȴʯˣñЩ裬߲ѡ
ЦһļҪЩС󣬲ֵһᡣ
˵ͬʱʩչƳŸղżļ˶ȥ
ȻǼ˶ʱһ㣬ԭ֮϶ϵ׳һɵЦţ˿񼸸Сһ㡣
Χһ㣬Ͻ˵ԶԶġ
ǽһĪؿǼػˣ裬гɻ
ûУЩ˾³ЦԽһ˵
ϧǽ߬߬ȭͷү˵öԣǾǷ
ʱ˿Ц˵Ŀý
Īµ֣˽ðŵͷ
ؾղż˻úõģôͻȻͱɵء
һǼٴλָǣֻǵĶɱŸղϷˣӣٿԶˣһ죬ʱһȥˡ
Ҳʱһ֮ʡ
飡
ıֳƵߵ㡣
ͬʱʮӰӸ䳯̨֮ϵĸ̳˹ȥ
ʮɢǿѹܱеػʽԸеϢĸо
ʮʵȻнϡ
Ƕܱǿ
мĵȻǳХ㡣
Х㿴ģ˵һλʵȴǴﵽ˸߽˵еٮٮߡ
ХڰǰҲμӹһʰ֮˵ʱǧ֮ڣֻܽսʰˣֻϧȴһµɱʣˡ
Ҳԩؾɱʵʵ̫ǿֲսҲֻķˡ
һսХܣȴ̿ϣ̸ھ˹һ·߸裬ɾ߽ʵ
ȷʵǿǰٵսˡ
Х䣬̨ܱ˶
Х㵭Įؿһ۳µˣڱ俪ʼ֮ǰһ˵˵Ĺֻ˵һ飬ΥߵȨۡ
ţХԵ˵һ
ܼ򵥣һǱ˫ʵԲԳףһʵرʵȡʸ񣬲ɱ޺գڶǱ˫ϳ֮ǰǩ״ؾ䵶ۣÿÿ˭֣ģһǰͶ֮һɱ֣ȡʸ񣬲ϳһΪټĻ޲ܳס
Х㽫ŵĹֽ֮һ˴αǰĵػʿ̣Ϊִ̹£ܸԴǰʮĿԳΪҽ洫ӣֵҩԿṩϧĻᣬڱ俪ʼ
Х⻰ȫͬʱ£µѪ
ؾһɶİʵҲǼΪǿˣǰʮĽǿ϶ȫǧεĵػʣ̵Ȼ׳֦ˡ
Ȼȵһս֮󣬾ֵõЩ̳֮ˡ
ʵ̣ڸشǾеĻʰ֮ص˵ľ
Хʼ̨ϵƿʼһʹĻ̨ҲΪøػܾ򶷣ͬʱǵΧսˡ


597 ʰ֮ʼ
ʮ̨ʮʹĻЩĻ׵Сһػʸ޷١
Ÿ̨֮ϸдһʰ֮俪ʼ
̨֮ϣһӰӲͬķӷȥ
̨֮ϣûʲô˳ԣ˭һ̨֣˭ǴͷֻҪʤʮ˳ڶ֡
˭ʱϳУһ˱һֻаµʱ䣬ڱûвߵȨˡ
һػ볡һ¡սͣըˡ
ʮ̨֮ϣ˼ҵײķڲͣط֮
Ц˲ûϳһ䣬ֱעųϵĴ򶷡
һԵҶƷе㰴Ͳסս˼үҲϰɣ
ҫɱǰٵĿ꣬ò̫ܣǾһľʵٴδҴǰҲа۸ĸ߽ټҶҵɱǰȥˡ
˵ž޴ȱݣһʹȫʧȴʱõ˽
ΪϿϹ뼤̵ķٴλָ
Ҫܵʹɲһܳܵסģÿһֻʩ룬Ҳ˵ҶƷһֻʩչҪȻټ̣ᳬĸɣʱͻɼ˺
õİ취ҶƷڴ˴εĴս֮սҶҵҪȻȥҲʲô취
ϳģϣܿ˼Щ˵ʵҪȻԿֻǡЦӦһĿȴһֱͣһ̨֮ϡ
һ̨֮ϣһֳųǹ˿Ŷɫ˲м֮ͭһпɰ㣡
ͭͬһн׵ػʣػʿʮ꣬ƼΪŨңղѾӮһаܵУղĶֶֻǵͽ׵ػʵͬһΡ
н׵ػͭţȵ˵кãʲôǿоɣСɫһͬԸɵ㡣
н׵ػʺȰգȷˣеĳĽâ˲佫ͭסˣһֻģͭȥ
ǿ÷΢΢
мн׵ػ۷ȫһ˵սͬȽϲˡ
ֻһУͭȴԵüΪмֻӨһͭǽڵĻڤһ޵ĻӰ֣Щ¡
ܱߵ˷һ֮
ӼҶͭ
˵⹦Ҫ޵Ѫɣһ֮ǵķȸ߽ǵͽ
ͭķﵽ֮ˣѹг޿ˡ

ĹֻϧԱûãͭĵ˵һеĳǹתһɫǹâһ㳯н׵ػʺ˹ȥ
н׵ػʼˣͬʱ׼ԼĻٻ
ϣͭһֻУɱŲǴӺɱϡ
ֻԾ𣬻̱ңǿȵܱ߿է
н׵ػʸϽٻޣڵǹӰ¡

ۣ
н׵ػֻúһгǿֱҷɣ˸Ǹ伷÷ɳ̨֮⡣
ͭشӸ߿֮ͷ˦һ£ɫʮֿ˭ս٣
ͭһǿнָѹ£ʵѾ߱һ߽׵ػһʵˡ
ֻһǿȴסʿ֮ġ
СޡһĪԼʮѮߺһһӿطԾ̨֮ϡ
ȻǿЦһͭղʹķ̲ס̾
Щֻвһʮ˴Щ̳е۽ġҫһԸ͵
ţڿһ̨սȻǱֿս̨ɣ˱ײԼˡЦӦһĿ䵽˶ĺ̨֮ϡ
̨֮ϣׯĺȻá
Ůϼѣ²ͣ趯ÿǿҵɱԡ
ŮѾӮˣǶûʹûޣǵʵһ㶼ȸղŵͭ
ЦֽĿɨ̨ͻȻĿⶨ˰˺̨֮ϡ
˺̨ׯһĮˣֳɫһɫܱ߲ͣĿ֮гޱȵŰȻɫ
ѾӮ峡ǴӿʼӮ࣬Ҳһˡ
ܱߵ˶ϳ̲μӻʰ֮洫֮һĭ½ĸ߽׵ػʵľԣʹ
ʱ򣬵սĭĵػϳˡ
ͬǸ߽׵ػʵֳսſнɽ
˶˵һ˿ȫĭȥ
ĭһһҵԶ̹ɫԵĮƺҹûƵġ
ۿҪĭǰʼˣֻͬһ㣬ȻһͬʱնµĽâЩһһ⡣
ͬʱȴѾһ߳Ǹ߽׵ػʵ˹ȥ
Ǹ߽׵ػʴ󺧣ϽصӭǿͣŶ
ĭĽâȴǹŹ̵ֱһȴŤ֮״ƹǸ߽׵ػʵĹֱӴǸ߽׵ػʵ֮ϡ
ʱĭֻһӰվǸ߽׵ػ֮䣬ѾǸ߽׵ػϣ૵ɣ
˵գﳤһӣǸ߽׵ػʱߺ˵ĻᶼûУг㡣
ŨҵѪζð˺̨ܱߵ˶Ż²ѡ
һĻЦüͷһ£૵ȻǷ
ҫ·Ը˽һ㣬Ц߽͵̶е˵ɿͬʱֳʮ̵ӣȻֻʹĵֻǴﵽС֮ѣڵػսУǵķȷʵͷʹһܽСȵǰʮˡ
Ц˵ͷȷʵˣǶСģʵǼΨһʵģֻӰĹ̫ǿɱһɲǣֻҪסһ㣬ǵƱ㲻ˡʱһŵˣʱ䲻࣬Ƕȥɣ뿴֮˭һµڶֵʸ񡣡
֣ϴ㿴ҵġҶƷ㶷־Ӧһһ̨˹ȥ
Ȼһſʼ֡
ϼϧһۺ󣬷ֱ˹ȥ
ҫѡ˵ߺ̨ׯһ׳н׵ػ۷ʵ
Цû뿪ԭأֻǾؿǼǰȥӦս
һԵİܼЩ̫׵ϴֱԺģҪμӰʵֱ۸
ЦЦһµǺǣϴûǿĿ˵ĵزϷеģҲ侫֮
ʱٿڵķĵʰ֮ǸؾӢƼ֮սڵʵҪֻ߳²ס
ûмʶЦսȴܿЦֻн׵ػʵа۴˵ĵӣԽ׶սʵߵøԶֻûô򵥡
ԣ⻰ǲЦ˵ġ


598 ñΪ鰡
ڷצۣЦһЦ֮δκηӦ
һԵĲбԹ˿Ȼ֮⣬ȻԷצ۲ǺͬؾЦ˽ԶǷצġ
һ̨֮ϣҶƷѾʤͭսһ
һսЦǿãؾҶƷ֮ͭҪ߳һףͭʤˣǵ治׷ˡ
ȻЦϣҶƷڵʮн̨ͭ
ֻͭн׵ػʣҶƷ㿸ʮѾǲսˡ
ҶƷ㽫ͭܣǰͭʤ˵սҶƷ֮ϣôҶƷֻҪʤɽһ֡
һߣġ̨֮ϵİϧͲϼ¸յǳЩǡļ
Ư椰͸ΣҪ
ߵ椸崿ø綼뽫ڻкúϧһˡ
ǣþԵˣŮ˲ǼƷ
Ȼȥǽˣ

ϼȫҫ۵Ľ⣬кУһɹõƮģĶֶΪ֮ʧ
Ƕʿˮ˫۷̰Сǣ㻹ԼȥɣۣҿɲŪ
ϼ²ûж˵ʲôкˣķ˿˿Ƕ˦˹ȥ
ƽĺûչֶɱ˲˴
ǶĨЦݵȻҪ͸棬Ǹͺúһ
ֻǶ˵գһȻƹǺŲϼ˹ȥ
һֻн׵ػʣϼµʵΪϼûʲôսŮˡ
ֻֻ־ȻŲϼ±زץ˹ȥ֮г̰֮ɫ
µ˶Թʹϧ֮ɫƺǶҪǳϵǸǲźð
ȻϽӴϼµز֮ǰǷ˿ͻȻת˹ųĽɫâ볯Ƕ̶ּȥ
˸ûüطֻñ类ͬʱһ㡣

˲ҽһ˱ɳ˴Զ
ϼѾĮؿǵصˡ
ܵ˿Ǳ̷ɵˣǱСðѪ˶ð亹
ǽھһ̵õ壬һͻûʵǱǵĺã
ϼһʤȻ˲ʵһĵػʣȴֵһЩɫ֮ЩΪȫʰˣ˸հһ̨ս
һߣϧĶͬףн׵ػʵʵһŮˡ
Ůɫһ㣬崿İϧʱӿļɶ֮⡣
Ůһ൱һеسŰϧҪȥ
ϧˮ񹦣ֻ㣬ɫһɫâǿֵʽ¡
ϧǿҩͻƵн׵ػʣ绹ȹ̣ˮ½ҪȻ϶ҪԷˡ
ֻŮȻľù£Լٻ˳
һͷ׵ͽѩ񣬾޴ĵ̨˴롣
񣬸һɱСӣŮ˺ײУȻһھҪϧɱ
ֻеӳһǿı׶˰ϧͬʱͷѩҲŰϧȥ˫ԾĵצȻŰϧͷ­ץ˹ȥ
ºϻһн׵ػʿֲԵֿˡ
ϧȻ¶ּᶨ֮ɫһĸղӣᶨذҾܸү
ˮ¾Ļϧһеɫᣬ·ˣ̫ӽһ㣬һɫˮγһԲ°ˮĻˮĻ֮ųǿķ֮ߡ
ݣ
Ůӹϧǰı׶ȻԲˮĻϮصĹ
ܱߵ˼ĽһȻ
ֶϧһиȵˡ
ŮҲǱͻȻ۷ı׶һϽʹǿнԼı׶һһɢ
Ȼڰϧͷ֮ϵѩѾ˹ûʱˡ
ǣۿѩצץϧͷ­֮ǰһѩӰ˲両˳
֨
ֵĵȻǰϧĻް׺ˣֻԭС˲βҲ˲䱬
ѩ񱻰׺һûֹͣԼĹֻĿȴת˰׺֮ˡ
ϧĵȽ׺̫Զˣİ׺ԭн۷ʵˡ
ֻβͣر䳤˲ͬķѩסһʳ˻һ㣬ѩġ
̫֮󣬶Ұ׺ʥ޵Ѫͳսɱ֮һǿˡ
ۣ
׺βؽ׵ͽѩľ޴˺˺ü롣
ϧŮӣԼ޾Ȼɱһ¶˿ֻ֮ɫ
뿪䣬ϧĳȴѾĺ֮ǰ
Ůаӣ
˭֪ǳĺǰȵضסˣûнĺ̴
ɣϧ˵ĳվǺ
һĻЦҡҡͷӻǲʲμκս
Цûκ˼֪ǰϧıԣҲǿʲôĸı䣬ҪȻͲˡ
ߺ̨֮ϣҫҲԼĶִܣֻ֮սǷƵɫԼҡȵӢˣвٻŮӶΪ
ЦĨؼ˿ЦװˣñΪ鰡
˻ҪҫҪѾģôҺļһȰ
ʱˣЦ૵
ţĿ˵ʮ̨֮ϡ
̨֮ϺȻһ꣬ЦΪȡ
꿴ʮ꣬һͷɫ˸ſҰʣֳһֶΪ۵ϴ˵İ⡣
ʵȻѾﵽ˵ͽ׵ػʵʵ
ﵽʵֻ˶ţǶô϶ʲô컨ݣԲűգ˵Ѿʮˡ
ǣЦȴӦþǱ濴ˣԲʮϵˡ
Ϊܵ꼫Ϊǿڱ̺ſֲս
һǳ˹ע
ΪսĶѾӮĳʵѾﵽ˸߽׵ػʣһֵ൱ӲĶ֡
˶ΪţȻԾս
Ƕƺ̫ˣֻأ
С޶ⲻĵطʶȤȥɣʿ֪ķϣ㡱Ǹ߽׵ػʵҲһĳǽȰ˵
ȥһȴضǸ߽׵ػ˵
ѵ㣬ǲȥˡǸ߽׵ػ΢΢Щ˵һ䣬һǿȭӰһнǽܡ
ǣԸ߽׵ػʵһǽȴ¶Ϊм֮⡣
˦һͷ𷢣ȫųҫ۵ľ⣬һǿӰͽȻ֡
ӰȻһͷɫԳޣ֮һԳҪµö࣬ǳս⣬˶Ϊ֮һ
⡭ǶսʥԳ˶̲ס


599 ۿɲŵģ
սʥԳһഫ϶ս˵ޡ
޼ΪϹԶֻֻÿһֻսʥԳȴӵս޶ǼΪɵǡ
˶û뵽꣬Ȼ۳սʥԳӰ
ڸ̳֮ϵĴĿⶼǽ꣬ɫ֮ɫ
һõսʥԳľѪҪȻô۶սʥԳӰء
սʥԳͨսս⣬ʵ˲Ҫ˸߽׵ػʣǰʮɱʱһڡһҲǲܰ
̫ˣ治֪ĵˣȻô죬ĺӿɲܴˡ
ղűȥʱԬս죬ʱƾ£ˡ
ֵ൱ϰսˡ

ӦûвٰЦ̾һٿʮ̨սοʼŰ˺̨˹ȥ
˺̨ĭѾӮ߳ˣķ˿ƣһнֱӺɱֶμΪ̣Ŀǰƣǵһһֵĵػˡ
ĭϹżΪĮЦݣȴһֳ֣ȴڵⰵ롰ҵֶ̫˵㣬ŵû˸Ҷս˰ɣ
Ȼյ꣬һӰȴͥŲ
Цָ̣Цĭ˵
˵⻰ʵҲ̨µĲ֣֪˰ˡ
ؾÿһ̨֮ϵ̨¼ֻҪĽԿԲ룬һܣ̨֮ϵֽᱻĨ
ĭζؿЦĸʯĵػʣ
ЦЦӦ£
棬û뵽ȴһСطĵػʣΪɼεҾһȫʬĭ쳤Ц
ʱڵµֶЦָ׷ףϾǼ֮ɫȻǶЦҪĭһ㡣
ЦлˣЦȻŵЦ
ĭĿһȻЦΪ˴󵨣ֻЦ֮ˣؾн׵ػвأ
һγֵĻᣬȻûˣĭ൱ؿЦ
ǺǣȺ£ЦԵЦЦ
ţԭһȵӰ˲䵽ĭ֮ǰһֻƽȭͷĭ
ٶȲʵǲĭƲƲ˵ͬʱеལ˲˳ն˺Ц
ˢ
âЦն롣
ãǲӰĭüͷһ
ϧһֻɫȭͷȴӲӲʵʵغ
ۣ
ʱĭڵһ㳯̨֮ɵ˳ȥ
˿Ǹƺʲôûϣɫ¶֮ɫ
ģͽĭˣ
ĭ̫ˣȻ˼ջˣǰܵòֵ
ɲĭǸ߽׵ػʰļһﲻн׵ػʣĭ罫ɵˡ
ܾǰˣֻܹĭ̫Դˡ

ֳϳˣЦЦ滢һĭ΢΢˹ֵ
į֮̆Ȼû⵽ô£Ȼӵ
ܣôأһǻþҪɱ飡ĭʵЦЦݷ·Ǽ֮ɫ
ţȻһеس̨֮Ϸȥг̨֮еЦ˹ȥ
ס֣һüȵ׵ƳĭϮȥ
ĭһ£Ȼûͣס
ߣ⵽ӣһһӣһ׵ǿ˲䳯ĭȥ
ĭ˲仯⵽һȴĄ֮̊́ϵЦ
쵰ǲܵƣ˲佫飬һֳֻĭ˹ȥ
ֻǻ˰ģĭѾ̵Цǰ
˶ΪЦеֿĶȴǳ֮⣬Ŀⶼôˡ
ι㡭Ѿ̨ˣǫ̂ɱأЦԳΪųӣȻתӡ
Ҫɱų㲻վ̨֮ϡĭ緢һ㳯Цɱȥ
ʱһʦܸס֣
ϧǳ˰ֱ̣չС磬ĭֱӺɳ˴ԶһѪڰ֮ϻ˳
˭ӱαĹǲĮ˵
εĻʰ֮췽ÿһȴʮ˴˳ģΪ˷ֹһЩطȨı˽ٹȡ
ǲҲ֣ûнĭֱɱˣҲһˣֻµȻ͹ˡ
̲ļӺܿ콫ĭ̧һߡ
ܱߵ˿˵ĭͣϣꡣ
ʱһģ˳Ű˺̨ȥ
쿴ǲ洫еģͬʱҲղ𣿡
ǡֽղ洫ӵʮ꣬ȷʵѾˡ
ĭʧܣЩʦֶˣųЦֻûô˼ĭʤսˡ
ǵȻûղȻ治֪ǲǱˡ
˼ֻǰϻء

ղǰսղڵصЦȵ
ǰ˼ʦܵƽˣԲܷŹҪȻ̵ڡ
ﰵĭһǧ飬ȻԴ󣬰װ˷˽׵Ļᡣ
ղҪЦ֮ʱЦȴղеţ
ղһüͷҪͶ͸Ͽҹȥ
ЦϽֵǣȻ㱻ҲСĴ³ɲ׼ղһ׷ɱңȻҿɲˣ
ղԷģھͽ㣬κλġ
˵ûáЦһۣŶǲеˣҪˣһ˲һҪҰۿɲŵģ
⻰һܱߵ˹Ц
ǲеǺص˵ͷģû
ĭӣеȻҲղƷв̫ˡ
ˣԿʼ˰ɣղͷ˵ﰵһҪļһһн
ţЦһνͣ
ղɫôˣ
û£ֻ㡭ҪˣЦ˵һ£ȻŹȵĲһӰղ˹ȥ
˵ʲôղڳţһЦȴѾ˹
ƤһֵĳҪٵ
ϧЦᣬȭ籩һ㳯ղź˹ȥ
飡
ղֻǧʯ˲䱻ɳ̨֮⡣
ֻղ֮ĭҪѵñȣӻûȥűʹеĳڵصһٴγ̨֮ϵ˻ȥ
е㱾£㻹ǸȥɣЦĨһ˿ЦʶɼƳղ˹ȥ
ղʶһ˲ͣ١
飡
ʧһ㣬ٴص˵֮ϡ
£ܵ˶ޱȵع죬¶˲˼֮ɫ
ղˣ


600 ޳ܣ
ЦЦҵض̨ղ˹ֵϳˣ
ϷԵһĻԴתˡ
ǽð֡޳ܣ
쵰ղŭ
ղЦȭͷڴи߽׷ף˲Ǻأˣһû͵Ϯ
Ц˲¶ӳӳŲеķܹȥ˻Ұ׼ɱˣ
ǲŭղ£
ղʮֲʵضŲеˣʹթ͵ϮҲҪսһ
Ц¶ʮ޹ӵղҲ˵Ҫ𣿺ο̨֮͵Ϯһ˵
ס죬Ҫνͣһĵղ󾪺ȵ
вͷػ˻ֶղȥɣ̨һ̾ǿʼˣˣͣͣôʲôⰡ͵ϮʤҲֻܹѧղʲôʸºıԣһ
ǡղ˵ʲôкݺݵصһֻۣܲĵת̨ȥˡ
ֻ̨һ̣ȴԹصЦһۣЦ飬뿪ǣ
Ц⻰ȻƤЦţƺһ㶼ղĻϡ
ЦղܣټϴǰĭӮ߳ڵʤѾﵽ˳ˣֻҪӮɽһֱˡ
Цų֣ܿǰս
ǰսһн׵ػʣЦӮȫǿͱɵֶΣֻҪ£ǰ˳ʤԻ㵽ͷϣƽ˲ռײռ
·뽣ָ̣н׵ػʹ˹ֶЦе
Ļ£һµĳ˳һεçЦ˻ҧȥ
뽣ǹȻѧǼһһ˲͵Ϯ
˵֮֮֮
뽣н׵ػ۷壬˴ƽˡ
ɲǣļһ϶ܵġ

汰ɰ˼һû׼أЦֽһʩչӰرܹ˷뽣ĺ
ߣ˵˱ǰղΪɣ뽣һͬʱԼĻٻ˳
һ׵ľ޴˲̨֮ϣӲͣ¶ţԵüΪˡ
뽣ҲΪ˽ղĭղˡ
޴ŴѪڳЦҧȥ뽣һ߶ЦΧȥ
Цһ߹ֽһȱܣų̂
˽Կ˻һĻ
һһ޲ͣ׷Цÿÿܲһ׷ˣǵ˹ؼʱһ㻬˳ȥ
̨Զһ֮УڹעЦһһ
Ȼ洫ӣֱǴ·ԪĻΣĵղӰĭ
Ѿﵽ׵Ĵ·ڵ䲢ǽңСܹŹ֣ղٶȴǴֲ֮죬ʵǶ̵װ˷˽׵
Բʦ֣ղĭһ֮ɫӦ
úÿŰɣСӿ϶ڶ֣ȱͻȾȡõڶֽ׵Ļᣬȵʱٺúʰ·ĵ˵
Ԫ۵ͽҺˣʦܺʦܵʵǿȡǰʮʰǧ˵
Ҳãʦ˼ԸСӣסһԶ̨֮ϣ·˵ͷӦ
ʱ̨֮ϵķ뽣Ȼû׷Ц
ȥˡ
ֻͣػ˹ǿùⶥ֮ϵĹĻζ
СӵΪֹɡ뽣Цһг걬ǿĹ
߹裡
ֻһĹ˷ЦӿȥЩŴڣӿƶҪѪſϰݡ
뽣ҲǴӺЦȥ׼Цκһϣ
̨֮˰״۾󣬵ܵ棡
ڻ֮еЦȻݵֻȫȴӨһ㱡սףΪ߹
̨֮ϱĹֵʱһӿ
ЩϵƸɧ䡣
ֻδЩ֮д˹ȥһֻɫȭͷϢسŷ뽣ź˹ȥ
뽣ʱȴԼƺһǿһá
飡
뽣ֻؿһʹ˵Ϸɵķݺݺݵص˳ȥ
ͬʱЦһߵץסɨβֱͬӶ̨֮⡣
һжûʧ֮ǰġ
˸ų֮̂ڷʲô¡
ʧ֮ȴַ뽣޲֪ʲôʱѾҷ̨뽣ǵε˹ȥ

ܱߵһƬž֮У
ղĭղʧкʹ֮ô뽣ʧִʲôأ
ھɵҲ뵽̨֮ϵಢô򵥵ġ
ģǶƭˣ
Сǰϻǻû뽣ôأ
ղֻӵñΪöԸСӵļƿɲһ㰡
һˣԽһԽֳּƽ˵ˣ֪ܲصסʤأ

ȷ˷뽣ʧܵһ̣Ӱͬһʱ䳯̨֮ϱȥ
ָ̣
ָ̣
ịָ̈
ʯָ̣
߽׵ػʾȻͬһʱ̨֮Цս
Щֳƽ˵ģһսʤЦǾͿԻЦսǽֻҪӮһԽ׵ڶˡ
ļˣÿһʰ֮˿Ƕ׼Ļᣬ˲ʡʱʡõõ
ֵҲӦ֮ߣֻһľǩɣ˭鵽Ц֣˭Ϳս
˶֪أֱ˹ȥǩ
ɺ鵽Ц֣Ҳ˳ΪЦĶ֡
СȥɣųӮһúصġЦЦ
òȫǵֱ֮ϻһ˺ۣȻ־þ˺ɱӶˡ
Цһ˵ЦݵлˣҾûԼʤһ㣬˵ǲǣ
Ǻǣǿɲ˵ˣЦһһͷ߻سˡ
ϣ
һ˸һ˻֮ƶ
ѪΧ˿˺޲Լͬؾ
ںߵ۷Ѫֻſž޴Ľɫɨͷ֮һֻѪԵޱȵҫۣ˫Ŀ֮˸Ũҵâ
ѪѪ֧ޣԽ׵˽׵ǿڣս䲻ǰͷѪѾҪﵽ׵ĵزˣ׵սԿһͽʵˡ
ЦҲǱԷݵ޸סˣû뵽־ȻŪ˲Ļޡ
һֻ֣ºƾѪͿⳡʤˡ
ϧЦɲ˲ݰ


601 ټģ
СɣҪȻǻİǽȻ˽֮ϣƺԼˣΪɽԸЦ㹻ˡ
ǺǣȻٺ˵پ޸еġЦطӦ
ڤ粻飬ҳѪָӵ
Ѫ˻һһ˫Ӷ˼£һⲻͣ˸Ӷ޴ӳЦɼ˹ȥǼŷѪ֮⳯Ц˹ȥ
Ѫٶȼ죬һĸ߽׵ػӵùȥ
Ц΢΢Ӱڿ֮һӰܹѪҧ֮ϵĺ˹ȥ
ѪҲǹб޴Ӽͣ˫裬һ᲻ͣسЦûȥ
ݣ
ǿĹڰ֮է˿

ֻЦܲ˫ȭͬǿĽ⣬һȭȭؽЩṥɢ
ʲôȻͽֽǹ
ǿѪṥǿȸ߽ĺǼһЩǮ
ĭղòԩ
Ҫƾǿºƺף

ȻЩ£ҪԸֻûô򵥡΢΢һ૵
ţֻѪɽЦ֣ǿǧһ㳯Ци
ѪЩԹâԱģķ̶ֻѾһЩͽˡ
ЦǹֱѪ¸֮С
ֻúûᣬȡ콫˺ѡ
Ѫúָʾǿ˫צЦץ˹ȥ
˫צǿĴڣ˻޶Եֿǿһצ
Цһ΢΢˿Ĩɫ૵ɣ
ո£еĽȭâ˲䱬ǿùĻ֮է졣
֮ϵĺϽ㿪
ϧǳˣ
Ӧ˵Ц̫ˡ
ֻһֻȭͷޱƳѪ֮
飡
ЦȭͷѾѪǿҲ׶ѡ
ֻѪ޴ӱЦϷ
쵰Ұ㣡ŭһһֻشУ֮ϷԾЦɱ˹ȥ
Цȭǲûкˣǳźӭȥ
ЦٵӰúץͬʱûЦϣԼȴܵȭĹ
ںЦʱȴԼûܵ˺һ㡣
ԶЦ˫ģһչ
ȻЦȭɧ䣬˵Ҫ㣬ȥɣ
Цգشɫɽһ̨֮ƺҪɫɽռˡ
ɽǧأֻҪһ£ֻ۷ػʶҪҳ⽴ˡ
ɽѹߺһǿЦȥ
Ӧñ˰ɣЦ·ûǿпһ㣬ȻŷƵЦ૵
飡
ȻûнǿʩչھȻһֻֻѪͣشڱը˳
׷ʲô£ڵ席ƺըһ㣬ֱֱسȥ
ԼΪξˣղű򶼲ʲô˺
źѪҲǴӸ߿ֱ֮
˼λ֣Ӯ㣡ЦȥĺЦ
Цܵ˿û󣬿Ц֮ȴһɱϵĺģֱ˾ವģ
ڿԿ϶ǰЦʵѧģֽȡɻʤ֮
֪䣬ЦѾɹΪһֵһ׵ˡ
Цʤһ̣ܵЩŮӿЦ̲ס
ЦӢǿʵǾôˣ̲סȥ
ЦһﻹɧسŵЩŮӻ˻ֵлλϣл˵֧֣лйǸҽһʤ
ЦĻ£̨֮µһƬˡ
¶Цҡҡͷﰵ̾һôһѾƤ浱֪ͭ߳ܰ
ڸ̨֮ϵĸĿע⵽ЦϣɫĪâ
Ц̨֮һŮӸΧסˡ
Цүпһ߿ɺã
Цүߣ㻹Ǹ߰ɣūҡūһú̺ġ
Цүֻһˣǽһ̺㣬ֻҪϼǼ塣

ЩŮӶһЩСĵӻһôΪԼѡˣŻ£
ЦӢΰˣֵǿȻرŮ˻ӭˡ
ЦֻñţһҸȻϾˬ֮ɫ
ЦһۣʵǳԾ˲ٶ֮㽫ЩŮ˸ѣа̾ЩŮ˶ǿ󣬲ٶҪǵġˡ
ֻǣհŮˣһ˽Χסˡ
ҪʲôĪԱǿټģЦ˫ֻؿ˵
Щɫһ̣˵⡣
ԭЩҲǸ˵˵͡
ǶֻҪЦϼǵԻṩԴЦ
ؾЦԽ׶սʵѾǰǲ£սŲŹء
ЦȻܼЩֻ㳶һ±˹ȥ
Цص˰ܼеߣעҶƷ㡢ϧϼºҫս
ʱҶƷ㽫֮ͭʤᵽĿǰʤһˣϧǿսҲӮʤᵽĳҪûа׺ֻ֮°ϧˣ׺ʥѪһѱȵǻۺսϼʤﵽ峡ֻҶƷӮһս˶Ǹ߽׵ػʣȡʤĹؼа۴ڵģȻǳҫͬʤﵽ峡սʤһ߽׵ػʣЦû뵽ҫҲԽսı¡
ܷߵøԶЦͲö֪ˣԿ϶ǶһӦò⡣
ſ֮࣬ЦٴνĿʮ̨֮ϡ
ǽԬսȻսˣȻѾӮ˰˳ֻҪӮɽס
ݱ֮ЦҪƯö࣬Ϊֻǵͽ׵ػʵʵȴսн׵ػʺ߽׵ػʵĶ֣һû¶ƣ̬֮
Ц͵һ̫ǿ˰ɣ
ʱһԵİܼ¶֮ɫǼһƺѪֻǲ̫ѪȴǺǿ󡣡
Цʵ˶սʥԳľѪɣһԵˣ
սʥԳǹϵս͵ʥޣΪϡ٣ҲδܴȡþѪؾÿһֻʥԳսǶôؿ¡
Ŷ󣬾ȻŪʥԳľѪЦĸп
زĻδܳΪһﰡЦа


602 ߴ
һıȶЦ˽ͨ˵һֵıԡ
ֻǰϧһȴ˲Сˣû
˵İϧЦĺʹڶֲðϧսˡ
ؾսϴͺˣԺֻҪȽȥˣͻұˣЦͲҪˡ
үǲǺûãջ֮Уϧɫ԰׵ضЦ
ЦϧḧŰϧ㷢ûУҼϧүǿϲ飬үã㲻үɣ
ϧͷЦУ۾غЦǶеζ
Ӧôүأ֪үҲΪҺãүҪʲôϧԹԵģ
ϧӣᣬ˵˾һ˳ҲǶЦˡ
İɣүԺ󲻻ٱˡЦڰϧһ£Ȼ˴ϣָ
¹ȥһֱڽ
һǧˣֻʣһǧ˽ڶ֡
¼䣬Цÿ춼ȥսʶ˸ʽǿػʣЩ˵ָĻޣ
ʣһǧ˵Уķ֮˶Ǹ߽׵ػʣʣµн׵ػʣΨһֻԬսԵͽ׵ػʽ׵ġ
Ҳ߼ܹעģڴͬʱøջ뽫£Եȥ
ԬսôģЦͲö֪ˡ
¼䣬Цر⵽ˣЦ϶߲˴Сǰʮĵػʡ
Ԭս֮⣬˷ֱǣĻΡذԴ顢Ƚۡ
ĻοƼΪӢˣһΪѾ۷ػʣֻҪԼĵ뿪ָտɴ̵洫֮һҫһ˹ԵߣʹȣһʮȶûٻҶָû߹УɼʵǷˡ
òͨɫԵüΪᣬͬΪ洫ӣ߽׵ػʵʵˮԣѾؾĵľ磬ЦԿ϶ĵʵΪÿһսԵ̫ˣ϶Ǽ֮ڽֱӸɱȫְĵĻᣬһĭȫơ
ذԴԴذϼĵϵӵܣذϼ˿ƷŵʵذԴڵһţʮѾǸ߽׵ػʵ޺ԣһʮһаܼңս൱ˡ
ƷϼڵĽܳӣг֮ˣ߽׵ػʵľԣ׸߽굱ޣһһ޼䣬ͬԾƽסͨ۲죬Ц֪ŮӦûвٵƣֻʵΣҪԹ֪ˡ
Ƚò֮ΪѷɫһЩȴʤڽСˣܴǳǳľѣһ崿ĸоǹźЦݣǹȴһ㶼һֿػЦɴŮӦûҩʦݣΪǻӦĳ޻Ļ֣ϲѲ²ŮǴҹȼҼ֮Ůʮǰȼһɱ˻ʰ֮ǰǹȽĴ磬ϣԼܺһսʡ֮
һ׳ģѾʮˣ۷ػʵľ˫ԣӶߣһɱ֮Ϊ꣬һԷҪɱڵģŵһＫΪ̬ɱ֮ǰҪֵȸɵǶԷǰ䣬ҪȻҲǲŹеûһܱȫʬġ
ģѾǾʮˣ޽ӽ꣬ģѾϣȴǻʵ۷ػʣΪصĽμһλʰ֮ˡʹצһ׹ڽսָ֡ЦΪⳣпǰ˴СǰʮˣΪΪҲӲУսҲΪϵ˵ÿһսҪ̵ʱ䣬ȴķ񣬸׳
֮⣬мЦעˣǼ˵Ҳʵĺˡ
ЦκȻ壬ĿɲǰʮҪ򡰵һҫƺء
֮۲죬˽Щ̳ս֮⣬ͬЩע˸ߵѣǾܿЩˣڱȶмٲҪĶս
һֱڶֱֿܿʼˡ
һǧ˽ڶ֣ͬһһʤʮ߽һֱԣҲ˵СǰҪڵڶе
ܽڶߵʵǿѡַ漫Ϊ
ЦǼ˶ȵ˽ʤ۹ʱȥս˿ʡȥս
ǣǶǲ뷨ڶֱԵٶȷȵһҪࡣ
Ϊ˶ѰĶ֣ȥս
ҶƷ̲ס̨ȡһʤĶֻܣʼȴ˵ս
ЦҶƷ̫ˣҲÿĥһս
ųսڵڶֵп൱Ǻ˵ģؾÿһֽսΪ֮
ҶƷǰսʤûһЩǵ˵սͲò޸ٻˡ
ҶƷҲ״֮ǰ࣬ѾǴǰҶдĽˣڲμӻʰ֮ǰץ۷ʨ
ʨս͵ޣкöԷ
һһϣ˼ʤ
ֻ࣬ҶƷڵսǰòϢһʱָ״̬
ʤߣ;ǿһͣϢģҪȻҲÿѪƴʮ˶˲ܵġ
Цǰ׼ĸ߽׻ָҩҶƻһСʱ״ָ̬߰˰ˡ
ͷЦòҶƷСġ
ҶƷҲʶ϶в뽫ʤʵȡߵģԴʮ־
ζҪͦȥ
ͦȥڴ֮ʱǰ٣Ϊսʡ
ҶƷ㶼ӮüΪˣ˶ദˣսҲǼ½
Ҫʨֻ֮Ҫˡ
һһ߰ʮ۷ػʽһ˶սҶƷĻᡣ
۷ػл޷ԣһͷ׸߽ǡ
СӿӮôೡķɡҶƷĵ˵ŵɫƺѾʤȯˡ
ӮңóıҶƷнǹݺһĽǹӰŻ˹ȥ
ͬʱʨµ˻ǡ
ƺ׼罫ԼĶĤͬʱ÷ԿٵذҶƷĹ
жһɫһɫķг˵ҶƷ˹ȥ
ˢˢ
ҶƷӱغ˼ηУף󲿷ַиˡ
ǣסһʱȴѵһ
ֻٶȣҶƷζҶƷսģʱʱֳҶƷ㷴Ӧ
ҶƷ֫Ѿ˲ٵ˺ۣƴ󽵡
˶Ϊذ֮ʱҶƷսȴͻȻ


603 ˹
ҶҶƷһʱսһʱȴʱ޷
ҶƷѾǿ֮ĩΪ˽һ£òʹս
ͬʱҲûٵĵҩҲΪ׷ϻٶȶ׼ġ
ܵҶƷǿ󾪡СôܻĪʹʲôطɣսپ
쫷ʣ
һӣһʮ׸ߵ̨֮ϵʯмεòͣط
ʮ罫̨סˣһķйεܵĹĻͣػζ仹е㲻ѹƵ
ܵ˶̲ס
һѾȫһˣؽҶƷɱԾ󻼡
ʱе֮Уһ޴ǹӰ¶˳
ǹӰƺҪϷĹĻֱӸͰһ㣬µٵ綼ɢˡ
ɶɷһһɹɱõķâ֮˳
ضķâȻ磬ͨķâɱ֮һķâҪ¼Ȼǻĵˡ
һźХķǽɫǹӰײȥ
¡¡
̨֮ⷽϷһµ𶯣·̨ⷽҪǿɵһ㣬ܵĻݻ٣Ͻ˵ԶԶⱻ
ȻϿյĹĻ˿˿ѺۣȻ۷ػʵĺϻ֮ϣЩĻܲˡ
ʱ̨ԵĲһѸٵطӵ˰֮ϡ
ҺϣǲнСʹ˳ǿҪѵĹĻһ޸˹
ʱ̨֮ϵĹѾɢˡ
˶ǿķ䵽̨ıԵǶðŴѪȫ·Ѿòˡ
Ͻͳ˵ҩȥ
ҶƷͬˣʱ仹ûսȻ۷塣
ҰܰɣҶƷսһǿĲսŷ˳һųǹһγŻ˹ȥ
ɫǹӰ̨һ̵ֱ˻һͷ·һһȥ
󾪣µҩˣһָֻϽὣӭ

ǵס˾޴ĽǹӰӦ̫æеĳ֣ǽǹӰصغϡ
ۣ
ǿס˲䵹˳ȥһѪ˳ȥ
̨ĻҶƷ㽫ǹݺݵش̨֮ϣ̲ס鳤Хһ

ĳХ˻ȥȻ͸֧ˡ
̧ɣЦĨһ˿ЦŲб
б˵ͷɵ̨֮ϽҶƷʨҲǷ˿׷бȥ
ʮսƷҲǿʼǿ֮·ǰˡҫҡŰ޵
ţֻҪδĳɾͲͣЦ˵ͷӦ
ˣҳˣҫ˵ͷһ㳯һ̨֮˹ȥ
Ҳˣϼ¶˷֮⣬һ㳯һ̨ȥ
ҫȥӭսǲЦΪпܽǰʮĳ
ҫȥûܵ˺ҫӣƺԴ˴λʰ֮û̫֮ġ
ЦܾҫӦûЩصĵûʹҲû׷ҫ˼
һ߲ϼ峡֮Ҳ˿ս
ΪĺȻǹɱ˲գ۵ĺˡ
Цʵû뵽۾Ȼ˲ϼ£ﰵе
ֳһԹԹһֱľֲͬԡ
СƤүү㣬ͶүүˣһȫʽΪ׺ƵòϼӦӲϾ
ϼһüͷǿ˹һɫ˿볯Ź۴ȥ
ǰγһĻɫǽǺĽͬʱе˫ͣسŲϼº˹ȥ
һһľ˫ҼлƵòϼ½ڽڰˡ
һ벻£ϼĳбâˣ¶һǳɫס
¶֮Цϧû׾ͿԿѩ׵ļˡ
ϼŭһԼٻ˳
ϣ
˻֮˲쳹һͷɫ֮ճˡ
ýٻ˳ôϴŲм֮⡣
Ӷڴ֮޲ɱͬȽ壬οҲ׸߽׵ޡ
СƤﻹҪٻ
ɱϼ¶
һһ޿ʼԹۼлȥ
ϼµķ˿·ޱ䳤һ㳯ŹΧȥͼסɱۡ
ߣ㡱һһն޴ľ׮Ӱӽϼµĺ赲
ͬʱһȻ񼲴̶ȥ
նë񣡡۱ǿһ֮ɫγһµʯ̳񸹲ɱȥ
񷢳߿ԵУʵͣؼӣһṥһ㳯Źۺɱȥ
Ѿ۷ޣֻһˣǲɵġ
ǣ۸ӭսȻš
ֻ֮ʱһƾȻϢسǰ
˸ǿĹâһЩһһ˿
Ȼһн׷ܡ
ëȥɣŶƵĹ۴Ӻ˫նһһľ˫ǧʯ䣬޴ľ׮ҳ
֮Щʯľ׮С
ϣ
Ӵ屻òͣĵˣ˻֮
ϼ´Ӻɱȵס
ݺݵسŹۺɨȥֻǹȴһˣʱܹ˲ϼ´ӺĹ
ûëæСƤ㲻ΪҲ¶Ц˫ǿԹâŲϼºȥ
¡¡
߽׵ػսһԹâײǿıը֮
ϼ±ؾȹ۲һûйۺʮйȥϼ϶˺Ѷˣǰ͸ķ۱ۿʼ¶˳
ͷƤ⣬ջˣʹ˰ɣ
˵չ˫ճŲϼ
̩ɽѹ֮ƣϼص˳ȥ
ۣ
ϼµڵһѪ˳Ž֮Ͼǲ԰֮ɫ
ڹٴɱ֮ʱعٴη
ֻϧûŹ֮ûܶԹʲô˺֮񱻹˫ݺݵ룬ѪȾ֮ϡ
ϼ·֮׷꣬Ȼ룬ʹѡ
޲˶ѣۿЦ
һһƻצ˵Ĳϼزץ˹ȥȻȡʤ֮ǰҪռϼµƽ˵
ǺõŮ˶ԶһӰŭ˲ӿ


604 
ԶŹҪᱡϼµЦȫųһɿµƣվԱߵ˶ܵһȻɱ⣬ֻһϽ˵ԶԶġ
ЦþɱһӦܱصĸֿܻ˿ΥˣʱЩ鷳
ֻ˫еŭƺҪ۸˺ˡ
ãϵĲϼҲûзأеĺͣתһ˿˿һ㳯Źץֽ˹ȥ
ӲҪץزĻֱضҪķ˿ϵˡ
ǣϲ۵ȻԼֿЦֻһᣬûȥץϼµز˲ϼµͷ㷢һʴһ¡
㷢ʧȥʴǧ˿һɢ˿
ϼæˣƮе㷢û԰ҵĸоȴһȻľ޸о
ܱ߲١ǡ̲ס
ģܲˣ̫ˡ
ѹֹɫʳָˣȼĻˮ˭ӵжʮ갡
Ϊʲôʮꣿҿʮ갡ÿŮ˯˭밲ˡ
Цһģû뵽Ҳ˰

̫ˣүүܲˡҲ֮µ󣬴¶ɽеͬʱһγŲϼ˹ȥ
ϼŭѣƴȴЦ¶䣡
ϼҧҧ񴽣ǲʵغ˵ؽе䣡
ЦĻӲΥοȷʵǰ˵Ķ֣ƴֻҲûܶ˼ʲôʧ˼ɱˡ
սʤе
ҪӽϼµĹ۲òͣסΣ¶δ˵ɫСƤߣȹүү¼㣬ǧˡ
ϼºݺݵص˹һ۵ģһҪҷúдء
һ㶣ŴЦҲãȹүүɵڹүүˡ
Ļ£һӰշ˹
ˣҪ𣡡ϼ¶ӰǳԵ˵
ţȥɡЦ۾Ӧһ
Ϥ˿Ц飬֪Ҫùˡ
ķɣǸСطĵػʣһӵʵ
ЦСطĵػʣЦӦѹƵһŭѾʼȼˡ
Կʼˣϼȥ󣬲˿ʼȻ˵һȥ
ڲϼ´ǰӮ峡սЦֻҪۻܣͻõսˣ۽Цܣôʤﵽ
СӣֻҪҿͷȻһүүٰŮøүүһô˫ֱǰЦЦŰʵ
Цڵһֵ¼ҲȻϻ洫ӻܣڱǰЦе㲻ʵЦֵһᡣ
н׵ػ߽׵ػֻһ׵Ĳ𣬵֮Ĳɲһ㣬˫ԣ֮ͬȽ׵ĵػʿɻһͬʱڴּ˺ɱ飬κˣοǱһ׵ĵػʣֻһֻ򵥡
˵ԴԴʸ
ؾһɱ¾гɳĻߣЩŵɵӻҹСԱġ
Ǻǣҹ¿ͷүҲŹġЦЦһɱ޼ɵͷ˳
úáһôҺ͹үү˵ˣүүöȣӦ˼һǿĸ߽׵ػƶЦѹ˹ȥͬʱηһţЦ㵲λ˹ȥ
ӣƺҪЦĵˡ
ЦԹ۵ĹܣͬʱҲ̧һţԹһӭȥ
ߣȻҺӲƴеʶĨЦ
һſǹעԣӲӲκˣЦһſ϶ϵˡ
꣡

ײһ𣬹ȻһĹִ֮һҽ֮
ֻҽ֮ЦģǹԼġ
ֻסԼһֻŲͣغˣĨ亹ﰵСӲĽţһйŹ֡
Χ˶ɵˡ
Է˴
ЦȻЦ˵Ҫҵôôȴȶˣôûõȸɴٰ㽫һҲ˰ɣ
Ц£ӰʼӶ
ûгɣһţɵ˸߿֮ϣ˫֮еĹ֣һȻɱ֮ʼ
үүվնӡ۴ŭ
û뵽Цôǿ󣬾ȻԼĽ߶ˣⲢú£ɱ⡣
˫ͣغ˫ԣǿ̨ûˡ
¡¡
ЦЩȫܹЩѾ˹֮ԣһεسŹһֻ˹ȥ
۷Ӧ죬һֻѾնЦǽŶȥ¶ЦݡӾͲĽŻӲҵĹ
ЦȻûգֻǽȴһ㾧Өʵۡ

ȽȻ֮
ֻǵͽĹȻЦǽŸߵñһ޴ȱڡ
ⲻܣ۸Ͻ̲ס
ܹۿҲǼΪţ۾ɵö͹ˣȴŵȭͷ
ڸ̳֮ϵĸ̲סվϳ˶֮ɫ
˭뵽ЦĽžȻ֮ҪӲ
Цû˵ķӦٶٴ˲㵽˹֮ǰһ˳ȥ
˴ΣЦٶѾᵽ˼ߣǵͽδٶȡ
۸շӦ֮ʱЦǽѾߵĽ¡
ۼӣѾˡ
꣡

һ֮һ˺ѷεĲҽУ
ܱߵ˶ëȻ
һţӴӰ֮ص
һֱ˶ýһֵĺˣô򵥵رֻţ˾ò
ڳߵ̵ӣɫͣرţҲ֪ʲô
·ڵԪһˣ
Ԫ˵ͷǴʦ֣
һԱЦܵղĭŶϽŵĹۣ֪Ϊȴ
ʵǿĻҡȵ˿£϶ĳִطȵͽϸ߽ʱ򣬲֪᲻ţ
һ
·һ۰ֿһ̨֮ϵЦջҡҡͷһҫΪĻȴǿս취Ըɣ
ֻ˵ͷȴǰ롰Цǰɣϣܰǿսʰ
һУһӢӺһӢŮҲͬעЦ
磬˺Ů
ţǿҪѡսһҪԶӵӦ
ţ֪ˣҲûҵҪһͷŮӴŵζ߬߬ȭͷ


605 Űɱ
Ц˹˫ȣûٴγƹظŹЦ˵Ҫҵ𣿻ʲô¾ʹǧ䰡ҪȻҿث֡
۰ڵʹϽ˼ŵҩ֮гŭ
ӳڣѾǵжûб˱ӹˣҪ˵⻰ǰһʵ
ģүүʧġҧһ˫һţٶȷͬʱ־ȵ⬸ҳ
ľ£һɫӰͽȻ֣һ̶˶Ĥܼˣ·
֨֨
һֻСɽһ˫޳ǰ
ǼһĹǴһˣһ˫ͣķɻζһϸС۾˽թ֮ɫ
˫ɽͷûйǴ̵ΨһطȻеҸɵ
ͬʱеĹʹǿЦ˹ȥ
Цǵһٻ޵ˣƱҪЦɱйͷ֮ޣ
˫ϣһȴڣĽһĸ߽׵ػʿԱģ˫С۲ͣתͼץЦӰʱ׼һ
ȻЦӹ֮з˳ǼѸٵسЦŴ˹ȥ
ͺĹǴһȵͽǰӲοͻѪҺһ˱УڶʱڽֵѪҺɵøɸɾ
ļȻЦţֻǲûд̴Ц塣
ȥɣƺϵճЦԴȥһ
ЦһѸץס˫⬵ļ죬һסǸâ
ЦŻѾıɣԪֽ˵㡰磬һѾǵǹ룬ˮϮˡ
һЦϣûʲô˺
ڹҪնڶʱЦѾһֱŵ˫⬼ݺݵȥ
֨
˫⬵ļ챻ЦӲҶϣ̶ĽӲͣһζͷϵĹ۲㱻ˤ˳ȥҲ޷Цˡ
ɱŮ˵ޣҲȽª޸ˡЦĵ˵һȫƲͣȫʵľӨսס
ЦһȭǺ˫⬵ϸ֮ϡ
֨
һ֮ϸֱӱð˽ȥѪͣر˳
ЦӰʼ˫⬼ɫȭͷͣػš

ȭͷͣ˫⬵ĹǴ֮ϣһĽ֮
Ȼ󿴵һǴ̴˫֮ϲͣض
˫ҽУӷһ㲻ͣҷ
ϵĹۼشȵ⬶ס㣡
ǼԼĵƣֻеĹжһµĹ
ԹȻ֮ǰһԸӵزԵĲӰڿвͣ
һ׸߽׵ǹصΪӭսʰ֮׼ġ
ǵȵǧǿ֮սʱٽȡõģѾɲˡ
ɽ̣
˫Ų㣬ͬԼ˫Ϸ˫˾ǿһ
ľ˫ԺһҲĿǰǿһС
ֻɽ̮̣£ľͣӿ
һУ۾ȻѾ̺˼ֵҲǿҪ۳ԼСĿһ
ܱߵ˽ԷһƬȻ֮
ѾԽ˵ػһҲǰȫһˣСֻѶˣ
˵Сӻйȵ˵Զùȥ
ԾǰһжȻҲӵǿĹ̨֮ܳ⡣
н׵ػʽ۷ػʱƵϣ԰ˡ

¡
ǿĹ̨ûˣܵĹĻͣػεҳһ˿˿ơ
ҺǲмʱĻ޲
˰ɣۿǰһˣЦЦ϶һи˷顣
ģǸ飡Цڹ
۴󾪣ܣȴԼļһֻǿָץˡ
꣡

۵Ҿ徵ľ˾ವģ
˫ֱֱӱЦҶˣ
ˣ㻹еȣûõķҲûãҰ˰ɣЦϹŵ΢Ц
Ŀ֮г˿־֮ɫڲʶԼߵ˸ְ֮ϣֻһͷǾǸϽ䣬ֻܱס
Ҳûеϡ
Ȼ⻰û꣬һֻȭͷȴǺݺݵ֮ϡ

һֱӱЦˣųʵѪ˳
ٺ٣֪ϵԼĴˣԺúýҵĳͷɣЦЦԾĵĶħһ㣬˶̫ˣ
Цºڹ۵ĵݺݵһǣ
£۳һӸ߿֮
ֳʱһƬţ
ЦʱֻһЦϡ
ؾ˵ֻһʺĵ֮أ߳ĵػʵжǿ
ȻڵһֱԵУǶЦ΢΢еĹۣǾЦֻŪĻŵȡʤˡ
ԣǶЦӡҲ̡̫
ǣ˹۱֫Ǳ֫ǳ׵׵ظܵĵػԭ˵ǿ˵ؿ£˵ĺݣ
㹷Ƚ˵ЦŹ۵ٴһţԷ䡣
ﶼ˳Ӱ
䣬Ѿ˸ˣһĳ䵽˹ȵס
Ц˻ûйҵ˫⬣ַը֮˫ȫĹǴȫϣ˫ҲЦӲ¡
ªޣøӳªȴû˰֮
ʧɣЦĮ˵һ˫ҵ˹ߣŷɵ˰֮ϣ˫̯˿ɫ鳲˲ӿһǿĽɫ϶
¡
޴ǧʯɵֱ̨Ӻ̣ȥ类ϵĹۺ˫⬱ըʣ
ܵĵ涼ҵûζ̨Ļٴα˿ŵò˶Ͻ˵ԶԶġ
Ȼﵽһ̶ˣǲĿһϽһηӵ˰֮ϣС˳Ļס
һжɢ̨֮֮Ϲƽ
һͦӰ̨֮ϣȻŻĵЦ·ղһûʲô鶼ûɹһ㡣
ܱߵ˺䵹һƬ
ֻӺԿŲеˣ̨óɣ
Цɫ޹ǳ棬ƺ±дһ㡣
ɫһڣ˰ֵû£㽫ﶼˣҲ⡣
ǾͺáǾͺãЦ¶ҵŵ
µ˽ﰵѾ̫Ʒ̫޳ˣɱ˻װģ


606 Сǰʮ
ЦŰɱ˹ۣ˲ʮ̨֮˺䶯
һ۷ػʣһлСǰʮǿ֣Ȼһн׵ػʻŰɱһû˵Էֺë
Ц֮ӽԼܱеΧ
˲ʶЦһµĵػʣ˴СǰʮضһȫǧǱȻģװҲ൱пܡ
ǽֹԭĵػʲ͹ĸְ
Цܹ۽ϼ´ǰµ峡ʤС
ֻӮ峡֮ܽ׵ˡ
ǣȴ˹̨֮ϴûƣЦ̨֮ϾȻûսϳˡ
ˣ⡭ɶ°Цܵʵ
ʲôɶ£зʵ
ûսЦӦ
ⲻǺܺôӦ
ôҿֻӮ峡峡ҪûսҲû˽׵ĻˣЦˬ˵
ЦĻͻȻЦǺǣ㲻ҪģһʱûսǾֱӽˡ
Цɻɫʵ
п϶ص˵ͷ
£Цһ
浣ûս޷أԭһСʱûսҲԽ׵ġ
ǣЦ⣬һ߽׵ػսˡ
߽׵ػͬӶͬŲľ
Цֻн׵ػʣҽǿ׸߽׵ֻҪѡԶ̹Ųܽн׵ػʺ³ȥ
峡ʤջǺܴġ
Ǹ߽׵ػһٻޣ޺Ȼǰצ֩롣
߽׵ػԼսԲ
һʼðצ֩³˿ЦΧȥ
צ֩˿ȸ߽߽֮ȴһܣǾͶ൱ظߡ
κһմϾ԰ѣ˿ԽԽֱ࣬ѶֱӸΪֹ
Ǹ߽׵ػʾϣצ֩ЦʱЦ
߽׵ػʴĺ⣬Ҳܵ˾Ц᲻ʹ˰ܱأ
ǣǸ߽׵ػʧˡ
Ϊצ֩벻ûЦסǱЦش˰צӣֻӴɽӵ̨֮ϷֽУսˡ
Ǹ߽׵ػһԶ̹ȴЦȫܹˡ
Ǹ߽׵ػЦ֮ǰ䣬Цȴôߡ
Цٶ˼£Ǹ߽׵ػ֮ǰһȭǸ߽׵ػʵϣ˵
ЦûɱǸ߽׵ػʣֻǽȫ֮㶪̨
Ǹ߽׵ػѪû죬ſǻ뿪ˡ
ϴͷսЦûһ߽׵ػϳ
ϧͬЦùݶ̨
ܱߵ˶аѾ̫̬ˣôר˼Ͱ
˱ݶʧܣٵػЦ̬ʵһٸսˡ
Ц߳ʤСȰǿ
Цսҫۣͬʮֱӽˡ
˷ֱĻΡذԴԼͽ׵ػԬս졣
ĻЦһʤ߳һǰսӮ֮ǰսذԴɼҫֻۣӮ峡ֱӽףԬսӮ˰˳֮ס
˵ӮٽҫۣҲǾʹ˵˭ʵǿ˵˭ֶкöָеӶȥս
˵УذԴߣΪһһ㣬һʼ֣·ٻһ㣬սĶ֣˺һ׸ըȫڶذԴİɱĶֶǱʬĻԬսֲͬ飬ǽսȫˡ
˵Цɱ۵ֶοһ⣬սӮû൱ᡱġ
Цϼ¡ϧҫҶƷ˲μӻʰ֮սֻʣЦҶƷܽСǰˡ
ʰ֮Ǻ伤ңЦǴ۽硣
ٵػΪҫԼˡ
Ц֪Ϊ֮ŨˣԴ֮⣬⴫ͳźܴĹ
˰ҫñԼҪб˴СʼѾƴгɳˡ
ǿ֮ЦҶƷһ˳ס
ЦȻѹԵʤ׵ģҲʼʢ˿
ҶƷ㲢֮ǰô嶯ˣ˴սһðʤĶ֣˶ԷսھսǾѪƴǿִܣڵʮսһʹҶԻ֣ܶҲڶǰܣ͹ҵˡ
˴ΣСǰʮȫս
ʮ˷ֱǣЦҶƷ㡢ĻΡذԴ顢ȽԬս졢ףïƽ
ǰ˾ͲٽܣףïƷԪϯ洫ӣ۷ػʵ޻ԣ˳׻ǳƽһңǴõһˣȴЦһֱصĳܣҲһսʼƽչ¶˵ߵС
СȽʧܵȥǰʮһЩ
Щ޷ǾһЩ˵ҩԼʮƷˡ
ŽʱХպټϣһǰ֮عսսԨ
սԨ֮Գ֮Ϊսǵطʮǰ֮ء
ĴʳΪ˸ɶԷĵ̣սԼʳֽĴʳķָ֮һʤ
һս˸ܣ֮ĴսǻصѣҺ粼¿ռ󣬽һظˡ
һսûжٴܻŴǵطҲΪսԨ
һս֮ĴʳԪˣźʹ󷧿ʼΪӻʳĴʳʼû䣬Ҳʧ̨֮ϡ
ǣһջ֮УЦ˽ڡ
ٹ㶯ǰսԨˣʲôָʾôЦҫʵ
ҫҡֽȵʲôָʾһ˳Ȼɡ˵һ¿ҶƷ˴ƷǽҲųСǰʮܷΪսʣͿܷսԨнֲˣҪȻ˴λʰ֮֮أƷÿˡ
ҫ⻰Σڳһʵ
ҶƷǰСǰʮáײײĸݣҪǰ׵İˣֻûôˡ
ʦҶҴҶڽ뽫ֲһֱް취νˣҿɲϴҶƷ˵
ֺγ뽫ˣҶ֪ȱһʧܸգʵûǸȥԽǰˡ
ҫǵЦԵ춨սԨ˹ս֮أĻԵҲҶҵĻԵ㵽ߣҪ˴δȣֻҲ֣ǲҲһ֮ˡ
ҶƷûԥӦѾߵһҵȻҪԼ߶Զսս֮أҲҵҫ


607 ٵĪּˣ
ʱһ
Сǰʮػһμһ
ʮػʣʮǿڸ̳֮˸ͬĹԡ
ʮ˽ͨһһ˺ɱ֤ԼĻದ䣬˭׷˭ûȴڴ˿ǿѹԷ
̳֮ϳʮ֮⣬ʮһУǽ׵ΪһȻѾﵽ۵Ϊ
ǰΪǴ˴δӸϸսԨ֮صͷ
Įɨһĵʮ˻Сǰʮ൱Ѿȫǧǿ֮УǶʸǰսԨսʡɱʻ򡭡һ֮ǵ̤սԨһ̣עһ֮·Σأ׽ȥп䣬˳ֻǵȨ֣ôҲǧǿػʣһսԨ֮û涨ʱǳģҪ
ٻĻɫɣû¶ӳӣûҪ˳ˡ
ãȻû˳ϸսԨٻؿһۣȻȳһ˹ȥ
˷׷״Ӻȥ
ǷĵطȻǳһרֱͨǰսԨĴ
ƽʱиְѳ֣˸˽Զרͨ
רͨһĴһרֻܴͨһĿصģطԲȥͬʱ֮൱Ҫ޵߽ףࡣ
˽봫֮ǰǿǽʮ޵ֱЩƿ֮УһǿĹĻţ˶£ţǿнͳһİĵط
֮һɪ֮˲˱Ƕ
ʮػĿȥ¶ʮ־֮ɫ
ǰĺȻһƬ֮أɳʯӲݡбסʬǡ
ֱһĩյľ󣬳źͻһ˳ڴ˼ܲȻֻ¶һˡ
⡭治ǹսҶƷʿˮ̾Ϣ
Цͬص˵ͷţĴʳ¹ͼһͳ򣬿ϧдֻڴˣʵǿϧ
ҶƷһӦ뵱Ĵʳ֮ͬʱʢʱǿ۽ǿҲ㺱
ʱٻĻǵĽ̸
ֻսԨΧˣսԨɲô򵥡Ĩһ˿Цһ˵ǰм֮أǶϰɣ
ٻȷɳ۶ȥѸٱȥ
֮أֻһаܲĳǳذˡ
˸ոսӽ֮ʱ˶Ӧ˳ǳ֮ǿϢ
˵Ľӽһˬʵˣ˵˺õȰ
û취ܵõЩӱȳЦӦ
ˣϻ˵ЩСһﶼɣвٵطļһûء˺ǸɴӦ
һ˷׷׷ɽ˳ǳصУһտ֮ϡ
˷һ㷢ػڲͬĽ䣬жǶ͸ŨŨĵ⡣
˵Щ˶ǸطСǰʮĵػˡ
ǶŰɣ֮󣬾ͻ򣬵ʱǱܽսԨˣףЩСһˡѾɣ˵һ֮뿪ˡ
ЦҶƷѰһط
ǸһɵŵҲ֮˱Ƕ
һԼεεҿԺһ𣿡
ЦҶƷ̧ͷȥֻһ˵Ůͤͤվǰ
Ů˵ķ䣬һ޵ϴǳǳľѣΪϲ㷢֮ź˿һӨķ辣͸żָŵŵʡ
Цһ˲ָƽһԵҶƷȴ¶˳֮ɫ
СܺһǵҫЦ˵
һԵҶƷҲԡԡС㡭
˵ŵͬʱһЩҸɨøɸɾ
ȻҶƷǰŮӺ޵ֿ֮ˡ
ŮһǹŮ֮һĹȽ
ȽȻԼԱߵҲ
ЦҶƷһ
ֻȴȽһľ롣
ҪƽʱЦ϶ἷȽԱ߶Բôʵر־롣ôȫǸҶƷ㴴ᡣ
ȽòĶϼѣЦߵŮȴʤһûɽҶƷ㿴ϵŮҲպ󹬣ؾԲˣҲøֵɣ
ֻǿҶƷȻҲȽôԶصһҶƷ㣬ﰵСӻ治֪
ȽĿЦϵôԶһ𴳰ǧǿҲԵݣСŮһ
˵ͬʱ˫ظЦﲨ
Ц˵ջģֲҶƷ㣬ֻܹȻӵСлֱ˵ɣ¿üˡ
Ƚ֮㶹һֲ֮ɫֵȻˣСŮӾֱ˵ˡһֵսԨΣղ٣ǼңΪܴս֮УֽУ໥ӦΪΣ
ⲻ̫ɣЦһӦ
ذٵĪּˣ
һԵҶƷ㼱æЦʹɫӺ޲ЦӦƵġ
Ƚֵżܾ˵սԨǧǿ֮սǺСսˣʽȥȥЩ˭ɵ࣬ԽǿǰҲΪˣٵػʶһ񣬲ˣЩǿĵػʻػɵһ𣬲ŶһԱĻᣬлǰ
ȽһλսʵĴ磬ڴе˽⡣
ЦԥһµȻС㲻˴һǾͽУֻǹС±ǣźá
Ƚ¶ֻǳЦǫˣ˭֪ʵǿֶչ˲ء
Ƚ⻰Ǻֱӣ֮͸¶ŶЦֺ֮С
һԵҶƷ¶˿֮ɫ
Цֵ̯̯СҲֻ֪н׵ػʵѣֵʵǿˣչٺʲˡ
Ц˵⻰ʱ򣬶ҶƷʹһɫ
ҶƷɵҲ֪ЦڰˣصǰСģҶƷڣû˸Ҵǵ⡣
ȽԹײʧ֮ɫӦҶˣﲻˬֹЦȻԱСмһˣϣңߣ
ǺǣСˡҶƷӦЦм
С㣬һǰĻмǿļһΪβһϣʵϣЦɻʵ
ЦûΪԼޱߣ˼Ͷͱء
ȽЦҾһˣӦò۸СŮӵĶ𣿡
Цɫһ̣ﰵ鱾ٳɺˣ
ЦҶƷԼȽĵ֮ʱδսԨǰ鷳ˡ


608 ϴ
Цһˣ˵ǿţһ۱㿴Ǹ߽׵ػʵʵˣ۷ػʵľ硣
û뵽ܼ㣬̫ˡһа˹źЦݿŹȽл
˿ʮ꣬һ·Ͼ֮ɫϵЦݿУȴ˾мα֮⣬ΪѾԴԸ
Ƚˣ΢üһµеôȣҲʶ㡣
ȻЦݵĪɻΪǰԵеСء
ߣ㻹ֵҷϡȽߵ
ðɣǱˣսԨټ֤֮ԵһɣұܽǰΪսʣ̯̯Ҳת˻˵
Ƚͷ˼Ѿѣ
С椣ʶȤմʦܿһ۷ػվȵ
۷ػһ࣬һŽĴ󵶣ƼΪŨҵɱⲻȴǰЦնɱĹһ֪һ׺ˡ
Σô˵뽿ʶˣƢ˽⣬ô˵ֻҶѡ˵һƢȰ˵һȻŰĿһԵҶƷϵǽѣ
֮гŰ֮ɫƺҶƷ㿴һ㡣
ҶƷԼϲŮǰȻǰһڹȽǰǹСѣȻС㲻ϲǣ뿪
ϴߣҶƷẦǰ⼸ˣԣҲúúС
üͷһ֮ɫһȽһʵȻƺԱ㣬ǵӪΣ
ȽȻȥȥˡ
ҶƷ㱻൱ˬƤôô˼ҹС㶼Ըһˣֺαؾء
Ȼ˺մʦ˵ղſڵĽδһȫӿһֻȭҶƷ˹ȥ
ҶƷûϵԷȻֻ֣ܻæȭӲˡ
飡
ȭǿǿײҶƷ۾˺üףǽȴȻԭһɫ˲м֮⡣
ҶƷԼϲŮǰ·磬߳ŭ󱲣Ϊ˶Ҿ㣡
ҶƷʮһⲻͣ˸һֻ޴ɫȭͷǽ˹ȥ
ө֮⣬ƣǽƺʮ㣬ͬһֻɫȭͷӭȥ
¡
ǿĽɫײһ𣬷ıը֮ǽֵĸٵػ˵ԶԶġ
Щػʲûгֵ˼ŨҵЦݣƺ뿴Ϸһ㡣
ǿжɢڳǿҵɱ⣬бųѪСӣеΪֹɣսԨûķˣ
ȰգԾ𣬱Ľɫ˲ɳǿĽâһԲһҫһգ
ǿĵӰ·ҪⷽصϿ˺һ㣬϶سҶƷն˹ȥ
ƺһҪҶƷɵһ־ʮ൱ؿֲ
ܽǧǿĵػʣʵ൱ʵ⽹εʵѾ߱˽ǰˣͬʱҲ߱˳Ϊսʵһʸ
ҶƷǸ߽׵ػʣ뽹αŲСĲࡣ
ԽǹӭǹӰǾ޴ĽȴúݺݵһЩаܵķǽ֮ϣǽǽײ˷֮С
Χ˿һĻɫ΢΢һ䣬ǿεþǽаһ󾢵У
ַҲܲμսԨֱ֮ǲ֪νڰ֮شЦ
ʱٴζŹȽ㿴ûõķôܵأ㻹ǸҰɡ
ȽüһûҶƷ㣬ȴû뵽ҶƷȻ˼ҵһ֮ʧѣֻܽĿЦϡ
ûѣҲѡ㵱ѣȽԥһ£ûЦˮûЦʵǶԷˣһҲδ鷳
ֺαء̾һһֵʵҶһֱ֪ģֻҪϴӦ޸ңǽһΪ˾Ľĸ߽ҩʦ򸾵ģ㲻ĸо𣿡
ɫſ֮ɫȻԼ뷨еǳִ
Ƚɫ¶֮ɫģ㻹ǺͱŮȥ˵ɣ
䣡
ղҶƷûǷ˲ųǿĽâǷ̣̮ˣһӰ˲˰֮ϡ
ҪҶƷŲԶĽΣһܵŭð
ŽǹŽɱ˹ȥ
ߣҪұȫ㣡ٴųҶƷӭȥ
ŽɫӰڲͣضԺţ֮Ϸһƿ֮һɹɽ˷ɢ
Щʣɲܶɰ˺
ҶƷ˴ʹȫԼĸ߽ȫʹ˳Ӳ뽹սƽ֡
õµԹ˼˿֮ɫߵͬ͸ż־ȡ
ǿȻҵľ룬ˣҽնɱ͹ˡﰵҶƷ⡣
𵶶ն
νҶƷǿ𿪣ȫ˲£ܱߵĽɫһŵĻۣнնÿһԴޱƣ·Ҫⷽظֱնһ㡣
һ̺˼ֵ⾳
ҶƷ¶֮ɫǹ籩һ㲻ͣغȥͼ
ϵĲ໹Щġ
ɶû취ʩչˣҶƷаһС֮ʱѾ䱻ϸǱܣȫѾָڶʱ޷ٶˡ
˿̣мܵѾʮֳڶðѪҲĨѪȥֻҲҪˡ
ǳǹСûƹҪˡ
û뵽ʵҲܽǧǿһҹصļһ
ʱҲʵһְ
ǽʵû뵽һֵСӣǸ㲻ס

ۣ
һ𵶿֮£ҶƷĳǹ֣˱ݺݵҷ˳ȥһѪ졣
ûеķȥɣȻŹҶƷ㣬ӥһ㳯ҶƷ׷˹ȥͬʱ𵶳ҶƷٴն¡
ǽҪնҶƷ֮ʱһӰιҶƷʧ˽֮¡
Ƥһȵ˭Ҷ£
նҶƷ㽫Ŀռأû뵽ؼʱȻ˸ҳ谭൱زˬ
ҶƷ㲻бˣ϶Цˡ
ѾˣֺαظϾɱأЦ˵ͬʱҶƷ˵ҩ㽫˵ϣˡ
ѣοЦʵ
Цҡҡͷǣϴ󣡡


609 ﶼ磡
ϴЦˣֵܶи߽׵ʵֻнʵȻҲܻսԨ֮治֪СĶǸʲôԵģҽһ·μȲмشЦͬʱЦɱ˹ȥ
Χ˶ǴӸСӱǰʮ֣Щ˵г˲Ǹ߽׵ػʵ֮⣬Ǹ߽׵ػʵʵд󲿷ָ۷ػʡ
˵߽׵ػʵҶƷǽɱǰʮҲ˵ùȥн׵ػҪɱǰʮȴ졣
ʿЦĿɻ󣬶ǰ򵥣ǾΪЦ׽սԨģؾûķо
ֻЦϳҶƷϴ󣬶ҶƷıʵȴЦ֮ϣⲻòǻЦʵǲʲô˵ĵأֻƣ
ۿεĽնЦͷ֮ʱһɫӲԶܵϻ֮ǽɫӰݺݵƫˡ
һֹ֮ûУȻݹҲˣ
Ƚ̲סˣһϻӨƣʮֵĲ
һԵ˿øȲѣͷڵһɣ治ʸ㵱ѡ
Ƚ˵İɣҸκ˵ѣҲѡ㡣
ȰգһŵЦߣ֮ɫҶƷû°ɣ
ЦĨЦû£ĥһҲǺ¡
ƺҶƷ˿ǣϤ˶ῴóЦЦݣҪùʱˡ
˵Ļ涯ҲĥĥɡμʹһɫЦȵͬʱһֻٳЦȥ
Цֻн׵ػʵθ֪ЦԽɱ˵ֶΣЦһͬǰĻΡȼػʽ񿴽Ρ
Ƕ֪⽹ο϶ùˡ
Ƚ뵲Ц֮ǰȴԼһֻǿָѹסˣһǰӭǽơ
ǽɫӰӰ֮ϡ
ҪȽ̲ס
¡
ǿըһʯɳɽ
е㵨ʶȻҳһƣǸ߽׵ػӲһƶҪˣοн׵ػʡηǳмЦ϶ˡ
һжɢ֮ʱͫһ̲סȻû£
ܱߵ˿һĻҲһݣȻǶҲе⣡
ֻղűǿĽƺеЦȱվԭأƺղһƸûжɰ˺һ㡣
ЦŤһ²ӣŷ֮ɫɧ䡱һŽָҡҡڿǷҿ㡭ﶼ磡
Сң㣡һ죬һд󵶳Цն˹ȥ
һգ
µĵâЦͷն
һоҶƷ㵲¶˴ȻǴһЦˡ
ܱߵĵػʶɫЦƺ֪н׵ػܷһܣôǾ;ЦֻưˣûʲôʵܳһУôսԨ֮ڣǾͲòн׵ػʵĶˡ
ؾԽ׶սˣв͵ƣǲ֣ͨҪͬȽ׶ֿУȻԿֻǡ
ڲԶΪ߽տų֮еһС
һ̲סڵ֣ûΥ𣿾Ȼһͽ׵ػʺһн׵ػ
Ц˹ϺЦֶˣﻹڸɳ£ǶƾģͿɣСӣҶ͸ʵжǿ
ôǿ󣿡ɻ
Ҳǽβп϶ҪܱﺬЦ
ðɣǿн׵ػʵкͰɣ

âʢ֮
Цնĵâްֲ֮ɫֻһţӥᳯǵâӭȥ
ݣ
ȻЦҲǿĹââžȻ֮һĸ߽׵ػʻҪʢࡣ
ưɣЦųŨҵľ⣬ȭͷǵâȥ
ʲôȻȭͷҵĵӲƴǲ֪ξһ¶˲м֮⣬ЦͽֿԽһ
ΪЦȭͷҪٵ֮ʱȴһ̶
飡
ЦǽȭӴڵâ֮ϣ˼ײ֮ǿĽӰȻȭͷù󵶾ֱʧεС
ʲôôܣ
ǿѹн׵ʵǧǿ֮ս
е˼⽹϶ˡ
ϧʵ˵㣬Ҫﵽ߽׵ػʣֻսʻɱʶһ

ܱߵĵػʶ׷׾Զİǿ߶¶˲֮ɫ
Сӽʲô֣һʵ
Цһ֮صĵػʡҲûؾ綼Ҫġ
Ȼû뵽Ҳܳţһ¶֮ɫ
ôĪǶȤʵ
Ǻǣ˰ǿս˵ɣǰЦӦ
ɰǿսʵʱֻ¾ֲˡһЦ

οűЦĵâɫ󾪣ָ֮ܿɫе㱾£ѹţΪĿˡ
ȰգеĽٴιâʢһǿеס
ΪɸôЦĨЦ૵
һ̣Ĳܿ㵽˽ߡ
һû뵽ЦٶȾȻô죬еĽ𵶱㳯Цն˹ȥ
Цͬȭͷӭȥ
ʾͲܿסҵĽ𵶣ηݵشһ󵶽ŵޱȻһѾʮˡ

ȭཻ֮
ֻǵͽ𵶣ȻЦȭһȱڡ
ûȽηӦ֮ʱЦսʢȵСֻҽѵﶼĶƾʲôʸѵ
ȰգһӰԭأȴǵ˽һ࣬ȭͷݺݵسŽεȥ
ۣ
αػ˷һߣһѪ˳
ȻЦûдŹӰٴһٴ׷˽ο
飡
ЦȭͷͣسŽεȥ
˲䱻ˣ뵽Цٶô죬ÿһȭͷǣû˿֮
Цݺݵһţڵһķ
󵨣һ߽׵ػʾһ˷ȥһᾢΰţ㽫ν¡
˭֪Цڽһ֮൱ֲȻǸ߽׵ػʵľɢˡ
Ǹ߽׵ػֻԽǽθˡ
ڽʱȻֹͣ˾κˡ
ܱߵɫҲǴ䡣
ǼһϰɣȽЩﶼļһЦһɫսһ㣬ظ˵


610 ζ
Ц羪һ㣬ڲаܵĳǳ˶š
Ƚ޳ͦεӰĪ˼£ﰵʵǿ󣬵սȴǾˣ
סεĸ߽׵ػʽδصߡ
ֻ˿̽εͷټ϶ˡ
һĻɫ
Ǹ߽׵ػڽεıǿһ̽ɫһմʦˣ
ʲôߵػʶ
ο۷ػʣеػʵ֮ڵʵȻһͱЦֱӶˣ
ܱߵĵػʿЦĿⶼˡ
һüͷ̾һŸ߿֮ϵЦҺͷʺ롢Ϸɱ潹α𣡡
ߵ۷ػͬʱЦ˹ȥ
һһԣǿҵԹâɢɲȸղŵĽβҪǿʢһ֡
СɣΪɱ˽ΣĿˡ¶֮ɫһ˫ִǿĻâһֻֻâγɻȦ֮״Цܰȥ
Ϸûʹʹܱ߹һǿ磬һֻֻȵĻȦӿĻѸ͵سЦ˹ȥ
µĻȦǻؿ㡣
Ϸ籾ֵܣǶͬ޺ϻ֮һбԷ֮ƼлȥͬȽ׶϶Ѷù

ʮֻǿĻȦһƬ𺣽ЦУǿĻƷ·γ˻֮硣
뻹һԲͣؼעϷȴϵؽ֮ƴԭ֮ơ
֮γ˴ƬĻ𺣣·ڷһ¡
һжҪԿ˵ССĵػˣʮŵ૵
µĹȽɫޱȵ
ЦսУ֪ЦǽԣÿסԣЦҪˡ
Ȼһȴ˹һĻ
ֻЦʹһ
ಣ
ֻЩǿĻȻһּٶȳЦ˽ȥ
ʲôôܣ
Ȼǻˣ
ⲻǻþɣôܽأ
н׵ػʲ򵥰

ܵĵػʽ¶˱֮ǰҪ֮ɫܽأֻԵĴܲɡ
Цн׵ػʣǽԣ˽˭ǰһĻȴǶ벻ˡ
Զİǿ¶˶֮ɫ
ϷޱȾﰵһ̬
һƻûЦĿкζ
ܱߵ˶һȻǶһĻˡ
ЦĿϷϲмʲôǿоʹȻûлˡ
Ϸһۣ׼ٴγ֣ȴֹǡ
롢Ϸǻе
Ϸ粻ʵصһЦͬʱ
ЦЩ㵵ؿѵҪԼô
Ϸȥ֮һﵽЦͬ߶֮ͣ
֪λ̨γƺȻһĴǰ̬ȣ¶ЦݶЦ
֪˻Ϊһƽ׽˵ء
ܱߵ˶ò̾ٶǿ켫ˡ
ЦеӦӦЦ
ԭ־ǿضЦ˹ֵ
µĹȽһŻµĶ૵Ƕĵˣ
֮Ϊ̫ˣԸ̫
Ц֪ʲôϷӦЦ䱡ǻûдﵽĵزɡ
ҲûȻŵЦ˵Цˣǿսֻ°ս֮бһȻѡһѵˡһֵҲǲʶˣмŵҩ͸С֮ܵɡ
˵ȣзɳһֻƿӡ
ЦƿץУƿǴ˿һŨҵĵζ˲˿
ЦתžӨĵҩһ۵׻
мʶƵĻСܸػָơǰȻ˵
ƵģĪƷҩʦЦʵ
ЦǵµմʦԶ׵ؽռҩʦǰѾɹƷҩʦˡ
ôҲֻǽҰˣ
˵⻰ʱϾǰȻԵ֮ɫ
ʹﵽƷҩʦ֮ѾǷëǵĴˣ߼Ϊ׷ġ
Χ˽ݣ΢΢Щ
ԭҩռҵˣѵš
ʵӦòʮɣȻﵽƷֻ֮ҲֻǼҩܱˡ
ֺЦĪЦ
벻ᣬֻǿЦսѰɣ

ԭƷҩʦʧˡЦĨһ˿Цݵ
˰ֵֻƷ֮ˣֵһᣬսˣҺǾ壬֪ûȤ׷ңսԨ
׷㣿Цһµ
ӦֻҪ׷ңҿᵽ߽׵ػ֮
˵գжһöɫĵҩŨҵҩ˲˿ҩȻ֮ղŵĻҩҪŨҺüԶ˶ŵˡ
ǽʵֻҪ׷ңⵤҩˣպҽƷҩʦ֮ҪΪҲ׾ٵ飬ΪΣ¶ջɫ˵
Ц϶ǵֵסջģһĵػʻô߽׵ĵҩôҲδŪõ
ҩʦȤʶˣѡ׷ˣЦҲ⡣
ȻһЦ𣬽ҶƷ˲Ȼҩջϴ治֪Բлв
ЦǺˣ
ƷҩʦҪ׸߽׵ػʣ𣬶˵ʲô¡ǣЦƾ赤ҩףֻ뿿Լۻף˲ܴ¼ʵĻ
ҶƷ˽ЦĵϸԲ̲סЦ
УôЦء
һۻָҶƷ㣬ûּЦĪҲСΪʵ׹򵽵ģռҲ쵱ش壬׷Ҳûû㣬Ҫˡ
ò˵ĵıǮ˵Ļ൱йŻ֮⡣
ЦЦһ£һ
飡
ղĻ֮ϻһŷĩ
ֳɫĵҩȷʵ̫ˣֵҩҲ˵ƷҩûƷҩʦͷ뵱ҵҲʸЦż֮ɫ
ɫ˲˵Ц㵱治ʶȤ
ϻ˵ɣһϰɣ˵ûǻᡱЦֵ


611 ׷ë
˶ΪЦѡʱЦȴǽ׵ҩ˷ĩ֮״еػʶʹѡ
ǶԴŴŻģ׵ҩҲѰɼƽ˻
벻׾Цĺ̨̫ǿأֻЦװģˣƣȻ߽׵ҩ˲мһˡ
û뵽Ц˵ؾȻڻĵҩֱǶĴһ˺ݻŵŭ
ҪһϸɱѾ˺Ƥ˲ɳ˵ǣ䵽棬Լߵ˽л
ǿ˲䱬
롢ϷһᰳͬʱЦѡ
Ƴÿһĺ֮
ɷ
Ŵ
Ϸͬ˫˺ϻֻгЦȥǻٶȿǣּֿ˷ʤ
ᰳʹһ˫شӼתŴӰʯЦȥ
һȫǲк֣ΪѾ˽⵽Цս֮һ⣬ֻǡ
Ц˫ȭ߬һૡȭɣ
ţһӰͣӹЩкشǺ˲Ӱ֮ϣ޷˵Ц
ЦֻʹӰٶȶ۷ػʣټʹһԣѾǿȰ׵ΪȫУǵͽ𶼲졣
ԣ˵ļлδЦκš
ܹЩ֮Цޱ룬ȭ˹ȥ
СģϷҲԵģǿܲ׽ЦӰѽеͬʱеĳǹЦʹ̶ȥ
ЦֱϷĹغϣȭ֮뱻˳ȥЦϷ˼¡
ֻϷǹâЦķЦת˹Ϸ˹ȥ
Ϸ󾪣гǹǹӰȫȫע˽ȥشȵˣҲҪɱ㡣
˭֪һЦȻĵӰӲͬķϷ硣
ĵӰǳر棬ѷ١
ԶĹսİ
ĻҡҡͷֻǲӰǵķһǵԵĵػʰ
ѵ˷ԣ²
Ļε˵ͷСӵǾа
Ϸ翴һΪĵЦһţԼ֪һ˺ɱˡ
飡
Ϸֻһʹ˱ݺݵشӸ߿֮˵֮ϡ
ᰳۿϷƬ̾ͱЦˣٻҳ
һӴӰ˲ᰳ֮£Ȼһͷ׸߽
ޣһû׵ףܷУֻڵ֮սᰳȻѡЦսˣ˲䵽֮ϡ
λΣᰳٵϷʵ
ǱվŭЦû£ȭ˶ѣ
ûǸûϷԸ͵
˭֪Ϸ绹û˵꣬ǿڱը
飡
Ϸ磬ߵҲͬһ㣬ӲͣŤڣһƵͣر죬һֻֻѪͣض
ᰳһĻһϽ˵ԶԶġ
ôϷô£صس¡
Ľһ޶
ǸղűЦǾúʹҲЩˣǺûǰܡ
˭֪ͻȻ˺üɿµƻǵอֱӶըˡ
̵Ϸ磬ᰳ¶ŵɫصʿˮƺܵ˵Ŀ־֮⣬Ӷ̲ס˺ü
ꡭմʦ⡭ô죿ᰳʵ
ȻҲǱЦչֵʵŵˣһʱȻûᰳĽлһ㡣
մʦմʦᰳл
ˣ·Ȼ͵ˡЦӰ֪ʱѵ֮ǰĵ˵
쵰ɱᰳ֪Ѿû·ˣһȵ
ؿһ˻һӴŤǾβЦɨȥ
ЦȻǿûȫ֮£ȻƵӲƴ
ֻԾɫȭͷ֮ϵᰳ˹ȥ
ᰳзǰγһǿɫڤҲԷչֳ൱ᰳ֮ǰ
˷ҹҪȻ˵
ϧϵǿЦǽɫȭͷķâ꽫ǲ˿
ɱңҲҪۣᰳҲǱƵùǽˣгһѾµļ塣
ޱŨҵɱ֮⣬Ǽö͸ޱѪĸо
Цէ嶼Щë
⡭׷ë󣡡
߽׵ͽ׷ëû뵽˾ȻŪֺ鱦Цùˡ
׷ë˵׷ٵϢֱжΪֹ
׷ëҲΨλ߽ʦſóֻҪĲϼΪ׷ëҲѶѣÿѼͻûˡ

ܱߵĵػʽĽؿᰳеļ׷۵ǵĻȻ֪׷ë
Ҳû뵽ᰳֺö񴽣¶̰֮ɫöҪ취Ūˡ
ȥɣᰳһЦϢ׷ë󷢳һɫâ
ݣ
ǵɫâһĹߣͷޱȷЦ
ÿ죡Ц۽һһˣ
Ѿ϶ʲô򵥵Ķ˵Լźܴţû嵱Ц
ЦͼǼˡ
ǣǼƺһ㣬ȻԶı䷽Ц׷ȥЦԲܰ׷
׷ëǲܣᰳعЦ
ԶĹȽѵ֣׷ëܲ׽ϢҪ취ȥУ
ȽְЦ˽ӿϣˣǻЦӣֻЦУֻܳˡ
ܲ׽ҵϢЦ૵ɲֹͣ׷ëС
һػʣǰ׵ߣ类׷ëٶȸ׷ˡ
Цֵ֧ڣȫķԡ
𽣿ԽȥǶʱЦаƽϡ
ôǰ뽫Լʵ¶
УȻЦ뵽һƲߣȫϢ˲ԭĵػ˲סʦϢ׵Ϣˡ
ʱЦȴѾ䵽˵֮ϡ
ǱϢ֮ܽԼϢȫڲʵԼɱĹ
ϢᰳͻȻ¶ѿ֮ɫ
ȻЦϢϾ֮Ǽʧȥ˷һ㣬Ȼʧȥ˹󣬴Ӱ֮


612 ϼһﲻǿϱ˰ɣ
ͻȻļ壬˶ʯˡ
Ƕû뵽ЦȻܽԼϢȫһϢûţֱʧһ㡣
ᰳȫ¶˾֮ɫѵϢ鱦
ٺ٣ûк˰ɣһȥɣЦЦһ£Ӱ
ҵסᰳæУֶеմʦæ
γǿǽͬʱһ׶ӵ͹Ц
ЦӰ磬ֱԹͬʱһǿĽȭķ˹ȥ
Ǻǽâ¶˹֮״ȻķҲܲסЦҵĹ
ת
ᰳû취ȺİæˣӴϱشһƵǿĴʯ䣬Цصѹ˹ȥ
ǿһѾᰳһԽһɽݣ۷ػʶ˸Ӳ
һ𣿡ЦЦһ£һ
شȴЦֺ
ˣȥˡЦƵᰳ󣬽ȭһ
ɱᰳһ뿪ġ
䣡
Դ˲俪Խ˿صصȥ
˻
ܱߵ˿һĻԵһٴμн׵ػʺɱֶˡ
ЦؽᰳеļУϸضһµЦǺöȻԶ׷ֱ֣ɱΪֹ
ţЦ׷ëУȻ󽫼巽ת˲Զ
ɫ䣬ϽеЦ㡭ռˣҪɱңҼ˾ԲŹģ
ܴСǰʮʵȻǸղſЦ˵ֶΣԼЦ⣬Цл׷ë壬һ϶ֻܵķˣοʵôܰѵأ
ռңû˵ȻҪɱңֻɱ㣬ﶼĶûʸսԨЦ˵
Ц׷ë峯ȥ֮ʱȽٵЦߵֲҪ
ЦؿŹȽСĪ룿
Ƚޡһ֮ŵôأϧֻǲҪϾɱĺãռвͷȲʮ˴ȴǿƷŵĵ̣㽫ɱˡ»вٵ鷳
Զԡ˵ûɱң㵽ĺǣռҵ˶Խҵȥл
ʱܱߵĵػʽǶͶȥ˱ӵĿ⡣
ܽǧǿ˸ǵػеľӢǶһ·˺ɱڿƷУǾòм
Ҳ֪ռҵʵǻ治Ұô֪ͬЦɱɱأ
ƷŵôЦζһЦŶҪҷŹҲԣֻҪܽסһһ
˵գЦе׷ëǳ˳ȥ
ݣ
쵰ɫ䣬ֽһϽܣͬʱȡٵĵҩȥ
ţ㿴ƴڲг֮ڼɵǱģ
ܱߵĵػʽԶЦ˴󵨵о˼ˬ֮⡣
֣㡭̫³çˡȽһ½ţЦȰЩŭ
ʵƷţһˣȴпǰҩңһ˶Ϊ֮ɵ
ȽΪ֪һ㣬ϣЦŹ˲õռҺҩš
ѾˣֻЦԺӿɲùˡ
ЦνصЦһµҷŹͲס𣿡
ȽЦķʣʱԶˡ
ûǳԸֻպЦҲвٵ鷳
ЦŹġͣĿţЦһٱ顣
ֻܶˣҧҧͻȻһѳ
һѻ𽣣ϴŨҵԲһֻӰӴĻ潫յͨ
ֳֻ𽣣˲תһưɣ
𽣴ǿƳɫն˹ȥ
¡
Ӵǿĺը֮
ۣ
˲䱻ǿɳʮ֮ԶһѪȻӿ˳Ĩ˲԰֮ɫ
㵲ˣ׷ë壡ѹѵĻڣ׷ëصһͳ˼ŵҩ˽ȥ
ţЦһۣѰһطȥָ˵塣
ЦţһҪа¾ĵ
ԶЦ૵ЩһﶼЩӣ߽ƺҲܳˣ
һԵĹȽƼǿĵػʣǴԲи߽սҲΪ棬ؾʰ֮Ÿ˵ҲŸŻҫ
ԭˣЦӦһſȽСԵҲɣ
Ǻǣ㻹ǽҽɣô˵ǶѲ𣿡ȽЦֻת˻
ЦĹȽЦҲòϹȽ崿ȷʵŹǵʱѹҶƷΪء
ЦӣһߣҶƷлƷû°ɣ
ҶƷ㲻˼˹Բϴ󣬸㶪ˣ
ҶƷʵǲӹȽǵʱͱȽ崿ɰģסˣһֱԹȽкøУǸղȴԼϲŮұ˴ܣζʵ˾ܡ
ЦصҶƷļûʲôҪÿһս֮յս飬ԺսʱսӲġ
ЦҲ֪ҶƷʹʵЩ۷ػʿ⣬Բû˼
ҶƷ㽫а۴ڵȫ򣬲ĳɳ֮ͬȽ׵öࡣ
ʱ򣬼ƷԶط˹
Ц̧ͷȥֻ֮ǰǰٻͼһͬǰ
еػʽԶΪ˹λˣ
⼸˶ʮ˴İǿߣǶǸصĻʰ֮СĲкʹߡ
۴Ӱ֮һµλþȻЦǰܱߵĵػʽ֮ɫ
СЦһֵߣŶƤЦʵ
Цǰ߹Ŀ⣬΢΢һϼһﲻǿϱ˰ɣ
룬Ǳϻǹ˹ֵЦ
šãܲԸѽڣ߿żɽʵ
£ܱߵĵػʽ͸ĽĿ⿴Ц
ѽڿʮ˴֮һǿƷţպա
û뵽ЦȻѽڸˡ
ѽûʲôõģŷɣһ׸߽׵ػʣʮڽ𣡡һ۾˵
ߣЦ㻹ѡǹżҰɣǹżΪģδķչһҲ˵


613 ܾ
ЦһӱΪ߸ˡ
ʵ벻⼸ϼһôͻȻء
һĵľᣬó۾ȻʵӢˣκκϥϣǷөһĳڣζزסġ
ò˵Цĺƨ
ĻԶ˼ߵĻλֱżЦ˼ҲǿǿЦܼ¥õѡ񡣡
ӣǱ𼱣ԼҲ¥˰ԭǰƲƲ
Ǻǣ˵öԣСѡɣһźЦЦĿ⣬м֡顱ӡ
ЦżͷĿ⣬һ󷭽ĸо
ϲЦһɫλ˵ĺˣЦʵ΢иλĺ⣬սԨ֮ս֮ΣһЦûܴսԨڳ˼λ˵ӡ
ЦĻ¶ԥ֮ɫ
սԨ֮ȷʵΣأЦչֵʵܻܲ߳ҪʵҪԵˡ
￪ڵûһеȵսԨ֮ɣϣСһ߳
ǰֵİҲС˵öԣϣȡúóɼ
˵գٻȷ˿ȥҲˡ
ȼ뿪󣬹ȽǺСЦֵһǲ⣬Ȼܾǵ룬ĻԵ
Ƚһʹļ׵ӣƺЦղһǳľ
ΧĵػҲͬǶЦͶȥ˼ɶʺͿϧɫ
д󲿷ԸصҲһɢ޵ػʣǲμӻʰ֮Ҫ֮Ҳв뱻ʮ˴УӴ˼Уպڴıӻ֮ɳ˵һǳõѡ
ǣѡȴǱЦˡ
ǾЦ̫ʶȤ̫Դˡ
ЦڹȽûʲôʾֻɫҵ·ԼߣǲҪߵ·
Цӣһֲŭɢ˿
ȽɫЦӿһĪ⣬𽥱ó
һԵҶƷ˹Ƚı仯һͷð˳¾һһҪԽϴ󣡡
ѡ׷ЦΪһܴЦԽ˽ЦԽЦʵɲ⣬һɥʧģĶ־һεػˡ
ʱм˳Ц˹
⼸ЦȽҶƷ㶼ʶΪ⼸˽ԶһͬǰսԨĶˡ
ͷһϷˣһͷϷʮֵҫۣǼ͸żֿİ
λˣһ㣬һ۷ż˿˿׵ƣüΪ
߸һʾѵŮӣŮݣѩף̬ţ˰ȣŵĲһҫ۵һĸо
֮Ƚļ֣ԵóĻˣȽȴʤ崿ˣд֮⣬иŵ㡣
󣬻ģ۷ػʡ
˺ȻذԴ顢ףïƽ
⼸˶ЦһͬߵСǰʮػʡ
ЦЩؿǰˣﰵ롰ĪҲģ
ذԴЦЦ˹ֵַĳ
Цذֹˣ֪ذִкμ̣
ȻͬΪСǰʮˣЦ˶ʶʵ֪ذԴʲô⣿
Ǻǣĳϣ֡СҶһйսԨΣذԴŵЦЦ
Ŀȴ͸һӹɵ̬ȣ·һλ߶λ˵һ㣬˾úǲϲ
Цһüͷֱӵذϰɢϲͱͬǲ˼ˡ
ذԴɫ΢΢һ䣬ȴû¶㲻ֵ֣֮սŵػƼǶӹսԨ˿Զ༸ټΣգͬʱǻһսʰɱʰҲǲܣĿǺˣ
Ц˰ֵлذֵĺ⣬ЦĿ겻Ǻܴʲôսʡɱ֮޹أֻͷһ⣬ɲΪذֵ׸
ֹսʡɱʹ£ٵĿǵһ
ЦܾذԴɫ΢΢еѿ
һԵĹ鿴Ƚ촽ãһɣذֵĴ֮£һܴսʰġ
ҲǺڶﶼ
ȽƲһЦȻŹлĺ⣬ҴֵѾͿˡ
һƾֻߵòԶţ
ǺǣҺһûʲôԶĿ꣡ȽֻǳǳľӦ
ʱЦͻȻڵС㣬Ҿ㻹Ǹһˣ
Ƚһ¿ЦǺ⣿
ЦЦΪҴһ˴սԨˡҶƷƷ㣬ԼǣҲԵԼѡɣ
˵գЦ˹˹֣תߵһ߾
Ƚ˼Ц˶¶΢ŭ֮ɫɶļһ
ҶƷ㿴һ۹ȽԥһµҲϴһ
˵ҲЦ˹ȥ
ذԴ뿪ˣĿ˲ײŭ֮ɫﰵǲʶȤļһϣײϣҪȻߡ
ذԴԣһ϶üɵΪƾԼͷԽЦ£˹û뵽⵽ܾˬ
Ҳǰţ»Ǻ̵ܶġ
ٴγȽ룬ȽûѡֻܼذԴӪؾսԨ֮ڣɲǵĴô򵥣ûѣвͻɥˡ
ڣвг֮ڣЩͬԸصǰʮػʡ
ڲг֮Ѿ˰˰ٶػʡ
Ҳʼ£ԼѣҲ½һЩսʮ˱ǰ߳ˡ
˰ֳʮŶӣŶʮˣٵŶҲʮˣмѱ֮ûмκӪ
ǼҲ˵ˣʵǿˣҲٸҴǵˡ
ЦһǰԬսҲûѡκŶӡ
˵ʵ͵ĵػʣΪ˼˵ҫ۵ķ羰ߣЦûƵļһ硣
⼸Цһֱ֮󣬼ھûκ˵һ仰
ذԴһ֮⣬ŶӽûжԬսȤؾǶΪͽ׵ػʵʵǿʲô磿ǵĶ鵱ֻҲһ׸ˡ
Цаһﻹи԰
תֹգڵҪǰսԨˡ
Ҳһգʮ˴һ١


614 
һźأڶɽӣ˷۷Ǭ
ʮ˴Ǿֲʮ˸Ϊ֮Ϊ֮Ŭ
һţ󡢺ħšҩţңҡŷҡϹٹңڣڡѽڡڡڣ˷š½ˡԼ¥̡
ÿһʰ֮췽ҲȨÿһÿһҶҪμСѡʮμӴ˴λʰ֮
Ҳ˵ʮ˴ǧ֮УѾǰԤһٰʮ
ǵĳҲߵĹע
ʮ˴Ǵư
û취˭˼أһҪһʰ֮úóɼκһ
ҿǰΣûս֮жˡ
ÿһΰսʶаʮ˴ˣҪڿɲס

ʸŽٵʮǿ˽ţɫ֮ɫ
ݣ
һǿҵƷӲԶ˹ٶȿþˡ
ţʮ˳ǰ
ʮ˽ԴͳһΣڴӡһֻӵ壬Թоһ۱ϳһ½֡
ʮ˺ȻԹ½ҵĵػˡ
ʮ˵УŮ۷ػ֮Ǹ߽׵ػʵʵ˽н׵ػʵʵ
˵ݿرǿ󣬵˶ʮ˴һΪǵսǱ濴ǰ򵥣Խ׶ս˵Ǻ¡
۷ػʷֱһһŮеķɲŮǷ˴Լ˿˶һǰһĸо
ÿЩһﶼٵİеĵĮɨһ۲г֮ڵĵػʣɫ¶Ÿ̬߰
Ůͬ߰Ĺһ㣬һ׵ٶһؼҪԵֶΡ
˪ãһһҪɱʵ¶֮ɫ
Ůҡҡͷһɱ֮Ͳˣǿɲʡ͵ĵư
ʱʮƷ˹
ʮػʴǿӲԶ˹
½ڤ½˪û뵽ζˣúã½ûʲôܳ˲ˡһż֮ԶԶĴ˹
֮ʱҲȵ½ҵ֮ǰ
½ҵʮػʽ¶˷ŭ֮ɫ
ҵ˭ԭ°ܼҽҲ˼ǰҺҽС½ڤĨ֮ɫЦ
Ǹͬһˣò֮½ڤ΢һ£ͬﵽ۷ػ֮һ㶼½ڤǹ˼ҵӵܹ塣
ӹȻ֮⣬ȴûзŭǺǣһаʽ½ȴûһɱʣ潫½ҵˣ
壬бھʹһ˴ǹ˼кΣ½ڤ·ʹкȵ
½ֺ֡ôҲһսʣ󳳴ʵʧǵݰһ۵ӴǿԹâ˶֮ǰȰ˵
òƽƽһŨҵȴһֲŭĸо
û뵽ŷִ˴Ҳˡ½ڤۿͨӵ
ŷڴˣɱ֮ûǵķˡǹֺ֮ɫ˵
ְֿ֪ɻϵ¡һӵֳźȴȺ֮˳Ц
ԭ֣ϴ㲻˵һβô˴ˣŷӲǰЦɫ˲м֮⡣
ӵ˴Ц˴һβˣϷѾʮˣЩ˱Ȱۿɲǣ̵ʥӺʥŮ
Ļ£һһŮӺ
еӢһϮϣ޳ߴΣŮɴߣ˿ڸɴڰڣӦһ䡰̱ð桱ջС
̵ʥӺʥŮʵ۷ػʵΪ
ʱгǵѾ½ҡ˼ҡŷԼ̡
ǶԻļѾʮǰμӹһʰ֮ˣǾȻԴ˴λʰ֮ڱصá
˼ʮػʣֱŮ۷ػʣ߽׵ػԼн׵ػʡ
ŷ۷ػʣ߽׵ػʣĿǰΪƵļ壬ǼҲǼķǰġ
ʮ˴׵ģȴûСǵʵ۷ػʣ߽׵ػԼн׵ػʡ
ʮƷ֮
˵Щʮ˴һˡ
չȥʮ˴ƺѾʮûľ󡢺ħšҩšԼˡ
ѾʮԷ׷ռõλãԭռĵػʣֻ˿
ĿǰƵľϹټҺˣǽ۷ػʣ߽׵ػʡ
ѽڡڡżҡҡ¥½ңŷұȼ硣
ǸԵսɲǿô򵥵ġ
ݣ
ԶƷ
һӰѸٵسŲгǷӶٶĿǰġ
˵ǿ϶Ծ޷Էҵˡ
λõˣĳǹⲻ𣬻Ī֣һˬʵЦ
û£һӰѾ֮ǰˡ
ӿĪԼʮңüĿȲһͷɢͷԵ÷ŵץһֻƺʱżҾƣƮ̬֮
˸£ŮӶ̲סȻǱӵ̬ͷ緶סˡ
ַɸʤû뵽һʰ֮Ҳλˡ
ƾֵʵһ춼Ӧòμˣȴҵʵǲð
ֲ縡𣿡

ȻܵԵĵػʷ׷ǰ£ʺ
ǷҵһŷӰٶͬȽ֮ڿ޵С
˷Ⱦϲڻ֮УȴǷҽǧΪɫ֮Ĵ˵еġаۡ
ʮ˴ÿ궼һЩػҲ໥ʶ
ӰһӺ֮ˣԷǳԵ
Ӱ⣬ȻһЦ˴ǰμӻʰֻ֮뿴ֵķˣͬʱһŮķɰˣǿԵҲڵġ
˵գһŨ˽ȥ˵ѡ
˴ηˣһŮ۷ػʣ߽׵ػԼһн׵ػʡ
Ůոڳ֮ʱʵעн͸ŨŨĳ֮ɫ
һŮӺݻ󣬷˫ǳĵα֮黹Ҫڼ֣Ǿ˸òŮΪ֮Ȼʧɫ
һŮϸǾŮ·Ϣÿһ̬Ϊ֮͸ˣͬʤա
Ůĳ֣òԶеЦΪ֮ݡ
ȻǣвĪЦճĵЦ૵


615 Ůҫ
ܰ㣬Щ˶ǿ󰡣ѩ׳еŮӿŸܵЩػʵǿƶһɫеŮӵ
ŮǣǰŮӵֵû£˴ξ͵ǿѣʵȴô¡
Ǻǣܰ˵ò㲻ţұû˵õ㡱Ӱһߺžһ˵
û뵽ܰҲμλʰ֮δսɫٰһŽƵĿǰŷܰ˵֮˿Ũҵİ֮ɫ
⿡˽·һεСܱθ꣬Ե쳣һλߵİԵʡ
Թҹżҵɣ۷ػʵΪ
ԿԷܰİĽ֮ķǳŨˡ
ܰȻԹɵ񣬵ִҹȴǲ׻¶ʧ̬Ӧ˵ЦˣܰûƾúõķˣȻô˴δսɫ١
ɸЦһ£ŰĿ䵽һԵİŮӣ֮ɫﰵҺʱֶˣȻȷܰ
λСǣɺʿʵ
ϵܣĪִλС⣿ɻܰеĵİ½ڤӺЦ˳
пԸܵõԹɵļ֮⣬ԷܰҲзǷ֮ˡ
½ڤ˵ֻǶλСݸеˣ֪ʲôʱֶλɵһ½ڤ
мŻҵĽܳ˽ŷ˹̸ȻһǳŷܰŶȥһǱߵİŮӸסˣû²Ůӵķġ
ֻŮȴȻ¶Į֮ɫһ־ǧ֮ĸо
ݣ
ʮ˹
ʮӰʮĲʺڰ֮ĨŨ֮ɫƷǳͣ˻δȴһ֮С
ʮ˴Ӱ֮ǿĻȵò˶ɢ˿
ʮͬͳһķΣֻķһһΪǽԴҩʦĺɫӣӵһֳȵԵùʶĿ
ǡҩŵˣ
ҩŵĵӣ㿴ǵ·֪ˡ
ǿƣӡȻŰ˴۷ػԼ߽׵ػʣûһǸ߽µߡ
ͷǸϵãҩŻƣ˵ǰѾƷҩʦ֮ˣʮ꣬ҩǳ׿Խ
ǸŮҲʶǻСҩȴǲڻƣͬƷҩʦˡ

ҩŵ˽ǲһ㶼£̸죬һ־ǧ֮ĸо
еİʱҲǵоֲˣֻǸɫ˲ˬ֮⡣
ʮĴĵػ̲ס
û뵽˴ҩһһ˶ûʵȴ֮Ҫǿ٣ǽԵҩģսñǿ١
ˣҩžͨػ𼼣һʮֲСΪ
һǿǶɱʵͺħˡ
ҪûʵҲΪҩŵˣһҶȻҪɱ֮

ҩŵ˶֮һӰԴ˳ӰȻҩŵ˹ȥ
𣿡Ӱҩŵһ۷ػʽе
ӰȻ֮ǰЦ۸
ҩΪ׵ĻƶͻȻһüͷʾ˲֮⡣
лӶŻͶȥ˵ǸɫŶкµǱ̸
͵͵ؿһۻƺͻԴߵ˲Զȥ
öţ֪λ᲻һ㡱ҩΨһŮӻشܵ૵
Ů˴Ųһһ׻׽ħһϾôĵط൱󣬷·׶ѵסǾԲθǳޱȵĵԣѪţ޳ȣǻεֱ͹˳
㣬ǿɲģɵһ㣬һҪЩڰļһƶŻ
ĺˣбСڣֻܵķˡΰ֮ʮ˵
ѾͷܹǺõġ֪ӣЦһҲٶ˵ʲôˡ
ʱʮƷ˹
λԲˣҶˣһ糿һڲг֮ڻε
ʮӰ뼯˲г֮ڣǺȻԶҵˡ
Ϊ׵׳һ㣬ǸߴһһɽСĸоɵֱ۸˳ӾϵıըԵĸо·ֱ֮ʱ̶ᱬɽѵصĿֲ
ǶҵﶫۣòԵЩϳɣͬ۷ػʵľ硣
һŮȴĶԱȡ
ŮӴ绨ʤգһ˫͸ŹǵɣǵܵġǶԲѣˣϸϾϾ˼
ĳͬſйע
ŮΪ߽׵ػʵʵ
󡢺ħ֮⣬Ѿʮ˵ˡ
ʮУʮһһŮӣòгɫ١
ʮһŮֱǷҷܰԼߵİŮӣ½½˪ʥŮżҹСΡҲ硢˫ѩƮ¡ϹټϹƼҩŻҶ
ЩŮӶٻ֮վڲг֮Եޱȵ޶ˡҲΪƵſ໥ʶĶ
ʱƣħŵҲˡ
ʮɢŨԵĵػǿƽ٣ܱߵĵػʶ¶˼ɵ֮ɫ
Ϊ׵һ׺ɫףһͷͷӰһɢ䣬Ů˶Ϊ֮ɶʵĿӴŨҵаǵЦݹճ˵ķɡ
˴аʲ˾ᣬòŮӱɸþ
ǴǰķӰ϶֮һ
Ϊ˾Ͷ䶼һλߵϢʹһ̲ס۷ĳ嶯
ǾǺħһħ𣿺أȻֻн׵ػʵʵ
ħÿһħӶǾп˺ɱʤεģ˼н׵ػʵʵֻ°϶ͺε
ħŵ˲Գ֮

ݣ
ʮƷ֮
Ů·ǳϢĲԶ˹
ǵĶôػӵٶȴһķԵ˲١
ʮûͳһķΣҲûлװţΨһעıǰһֻӴġ䡱ˡ
䡱ÿһÿһƺĳ־⣬˾һֳضɣĸо
ʮ˺Ȼʮػˡ
ʮ۷ػ֮ߣɳʵ
ӱѾѹʵһͷΨкħžŴ۷ػʣҩŰ˴۷ػʵԽӽһЩ
ɴ˿ɼ󲢷˵飬һĵһ֮Ҳá


616 սԨ
ʮ˸϶ǵȻ֮ɫֻȴޱȵİȻ̬֮ڿʮߴĵػҲ̬ͬȡ
ʮ˵վǰһµˣ˲رڣǳȴʮͿԽԽһˡ
һͷǳ죬ԵüΪ¾ɣżܷмõС׶´һ˫򵥵ĲЬЩŰѾӶ¶˳һƽƽһֻɫװͷ
ƽ֮Уû˻һػʵǿߣһͨڼ˸һƽ׽˵ĸоȴƵػ֮УԵΪª˵һľΪѿûƷζģվȴһؼĸоû˸С˼Һӵˡ
ӦǸһɣȻ紫ǰ㴩ذ
˵Ŷʮ꣬һΪƾûзκεҩס
ûһĵһ֮Īˡ
˵һԣڣҲֻܳΪˡ

ʵĵ룬г֮ҲʼΪսԨ֮սҪ
֤֮·˭ո¶ͷǣΪһսʡɱԼеĵһأֻλսԨʬսԨԶʧ˵ߵأ
ʮӰʵϿգʽԹ
һ̤ǰһһǿ˲гǵϿգγεĹĻгǰʵʵġ
ߺȻһ۽׵ĳǿߡ
ĿĮ֮ɫĵǶԸɫĻߣߵﾭ˺ɱɾǧ֮һл֤ǵǿҪ򣬻ǧ֮ӡ֤Լľǿ󣬶սԨ֮ڱ֤֮·˵һֵսԨʱΪһ꣬˭һ굱Ѱҵ۵߱Ǵ˽ף԰ǵһжܵԼܱʲôǽԲҪ˼ɣʲôֶΣֻҪﵽĿľͿˣûУ
ˣ˽Ӧ
۵ʲôҩЦһ૵
ϴ۵֪ҶƷطʡ
Цҡҡͷֻ֪һ߽۵۵ǲⵤҩͲö֪ˡ
ҶƷеˣ͵۵۴µĳε֮Ϊ۵սԨȥ˲֪Ĵʳ۴ܣȻе۵ĴڣǾҪЩ۵Ѽɣ˵ǻԹꡢлִܵڣҪѼЩ۵ɲףȻռ۵ܷ֮ҪԵˡ
ЦȻ֪ԭ۵ĵ
ҶƷǻ˼˾õǵĲսԨڵΣգһսԨеʣؾ۵һԴ
ͬʱЦҲ۵һʲôĺöˡ
߽׵ҩ۵һֿ˴۷۽׵쵤ҩֻ۵Ҳѣ۵֮ʱ˵۵ҩĻ۵ΪƷ۵
Ʒ۵߽׶ĵҩ۷߲۽ףǵ۽ǿ߷üƷ۵Խһ׵ʵ
Ҳ˵˼Ʒ۵۵ļǿ棬Чȴ۵ĺüؾÿһŵ۵ɲңÿһ֮ؿɶؾĴڡ
սԨʮǰĴػ֮أʱҲʢʱ۽ǿ߲㺱սԨ֮һֱŲٵĵ۵Щ۵ҪĶǽﵱʰ֮ı֮ȷʵõѡ
ˣ˵Ķ˵ˣһжǵ컯ܻŴսԨĽ԰չ׵ĵ۵һĽͬʱҲԻѡʸǰսԨսǵ۽˵һ䣬ȷɳ˲г֮ڳŶȥˡ
ݣ
һһǧػʵƽгϷĿէ
гǲԶһ֮ͣ
Ǻ߶ʮ۵˵ͷлλһ֣ͬ
£Լһ磬ϿնȾһƬε֮ɫƬεɫ֮Уһֻֻˮϵ޶Ƿ
Ҳͬʱһµλóȥ
¡¡
Ƭ֮䣬һؽԱʵźһƬĹĻ
ĺը֮£֮¶һռѷ꣬ܿռѷ֮еĺƺߵĳ
һƬ֮أ粻ͣع˳һֲµĸо
ȥʱǺߵĵ
ո£ǧػһ㣬峯ſռѷ֮з˽ȥ
˽ȥ֮ǵ۽ߺʮͬʱȥ

ʮ߽صһǶͷ֮ϲϸɼղŴռѷް
ɢ˰ɣһپ۰ɣǺҲĨһϸĵ˵һ֮˱ʧԭء
ʮΪҲ׷뿪ⷽء

Ŀռ䵱Уһ֮ӻ֮ء
Ƭ֮ȴʮֵعԶԶȥȴǿͷ·һһ㡣
Щɳʯ֮䣬ߴɫͷ֮һ߾ޱӴ޹Ǽܣǲδʴ
߰˵ĹͷΰããһƬ硣
֮󣬸һ²ӣŨҵ˾ûڣٿǰĹ֮磬ǶͷƤ鲻ѡ
Щһ߾ߵĹͷ֮䣬ĲȱȻﶼǾһ춯شս֮żˡ
ЩǻʹǣÿһڵػʾϵΪЩͷҲʮ˰ɣ
ϹʱĴʳʢĳ棬ػҲֲ̫ˣ
ֻսԨΧ֮أȥսɣ
ѹսԨһ֮ĴʳûˣЩҲ󲿷ָˡ

˿һƬǺ̸п
Ȼһص˹
֮ƺ̺һĵħ˶һ𺶵澰С
Ժ֮ޱڣսҲݵĿ³Ӱ
ֻķصսĺŽ֮ʮػǿ߽Եչֳһɱ۵Ĺһ㣬ͣ˺ɱԵĶ־ܵɱǲ֫อͣطɽԵ쳣ضѪȣصƣһصɽֽԺ촷ۡ
һֱ˴꣬˶սһֱ߶Ϊֹ
սΨȻվ˶ĵΰӰú硣
ⷽҲΪһƬʬ֮أѪһѪӣԵޱȳֲ
ǧػʸһĻĻµĳ̬Ӳߵŵε˹ȥŮػʵŻ󲿷ųһ亹ɫò԰ޱȡ
Ψ־ᶨȻ̬ƺЩһ㡣


617 
һĻĻսʧ֮˽ûżѰҵ۵
ǱµһԼ̬ܼ·
Ҳкüᶨ֮һ
ЦϸҶƷ壬̮ħ㣬ֻǵһЩþˡ
ҶƷĨһ¶ͷϸһ¿ˮǿ£ʮػʾˣ
ƾĪ£һǿݣǶΪ˸ԵĻʳսˡЦпͳһƿҩˮݵҶƷǰƻҩˮĨ۾ϿԿһлþ
ƻҩˮϴ㡭ȻȺöҶƷ¶ϲ֮ɫ
ƻҩˮҲɶҶƷû뵽ЦȻУԱⲻΣˡ
ЦЦЦûֽͣһѥӶҶƷǰѥٶȣʵ̫Ҫû㱣ֶΣɾԶˡ
ѥЦȴǷӲˣҶƷ˵ȴٺòˡ
ҶƷ˽Ц󷽵ԸҲû
ΣգܷͿˣǧʧЦ֣صؿҶƷ
ϴһҲٸ㶪ˣҶƷصص˵ͷӦ
ţǾʹ˷ֿɣһϣܽսʰ֮УЦӦһ뿪ƬǺ֮ء
ؾǵػʽ׵ս֮أΧսǲܻе۵ģ类ǰĵػչˡ
ȻЦҶƷ֮ʱػȴסЦȥ·
Цǵʸˣ߬ȭͷЦȵ
һеüߣ˶ˡ
ЦҲ⣿ڷŮ¶ϲ֮ɫ
ţæعѰЦıӰ
ȻڲԶǵ޳ͦӰԵôҫۡ
ǰŮ볯ЦȥӰȴǰôʶǸˣ
ҷǰŮӺǸɴ˵
⻰һõܴɫǲȻ
ŮǱҹùΪӰӵļ
Ѿһ¥ʵѾԭн׽н׵ػʵǿʵˡ
ȱ𼱣ʲô˵ܰס˵
һ۷ܰԥһ»ǵ˵ͷֻɫЦӰ޵⡣
겻ЦԽ˼ʵû뵽ЦȻҲμӻʰ֮ϲޱȣȥͶĻУúõһԽ˼֮顣
ĪύЩѣԸˣЦζؿʵ벻Ȼ˲ʶȤΪɱô
ߣЦɱѣӺңҪֻ⹫ߵ
ǰòļ֣ȴЦնɱҲ׷ë֮£ʵʲȥ
Ǻǣ֮ǰŹһСĴ󰡣ЦЦһεɱ˳
һΪʲôأԭн׵ػʵķַﶼʰˣ˼Ұæһҩʦεӻش˳˵ɫ¶ޱȸ֮߰ˡ
ı飬ͬʱҲҩŵ洫֮һ۷ػʵǿʵ
ЦͻȻðļһ־ȻҩŵˣЩ죬ﰵѹҲ磬˸İ֡
磬н׵ػʵʵֵ׿ͦӲġ˵
鲻ΪȻһŶЦ˺ʴȵģԷϵɣұܵĳͷ¾ô˰ɡ
ΪҩŽܳӣȻ൱ԽУΪǰн׵ػʸҷӡ
ڻĳ֣󲿷ֵػʶżȥѰҵ۵Ϸ
Ц°ͣޱϷŰɫҲʴȣ鷳ˣҩŵӵķҲƽϡ
ЦûԼӻĴɽ֮ؾлõھⱾӦǳ쵱ҩˣֻǲ֪ȥĵػλҪؾأ
Ҳ޴ȥӡ֤ǿǻ˼ķϣҩŻǻмָм㲻ŵĻƽϡ
ͺЦ䲻˼Ҽƽϣǻȴô룬Ц˵⻰ЦС֣Ȼˣ͸ȥɣ
ŨŨɱ⣬ҩŵӣػǰɨӣǿǻҩŵͷ
ֻһֻĨһɫĹ棬ǻڰ֮۳һͷǵģЦҧ˹ȥ
һ޻ְɣȻһҪǿöࡣ
ЦʵǲǵҩſҲزˡ
ҩ͵һ¶ǳŽᣬҩŰ
ռȻҩЩԨԴ

Ҷ𣿡ЦĨЦȻһɫĻ棬ȵƺܱߵĿġȡ֮
ҧЦ֮ǰʱЦлһˤǶȥ
ֱӱ˿ڸ֮УƺûκζԿЧ
֪Ķ鼫Ϊм˵
˭֪ǾҪӽЦ֮ʱȴǱڱǿɵһ㣬ȻգۼʧӰˡ
һĻйŹ֣ԶĻ۵˵
ҲӦˣǺǵػ𣬻ȵػǿһԵĻ¶֮ɫ
˵ģɫһʵ
ֻǸоȿ˵Ҳ̫϶
е㱾£ѹ˲񣬲ΪͿ԰Ȼˡ۵ɫٴα
һγͷǣʮֵ鶯׺ƽܱ߶յ
ͷڰ֮˻һͬʱЦ˺ҧȥǿĻâʮֵˡ
Цߵ˸Ͻ˵ԶԶģ±꼰㡣
ͷȫҧЦ֮ʱЦδκη
¡¡
ͷЦ֮غݺݵȥŨҵĻ潫Բʮ׽Է
ˣû˼鿴ЦǷѾûˣеʧˣû뵽Цˡ
˭֪ԱȴǴһϸ΢ķϽȥһ
֪ʱЦȻѾϮ
Сģ龪
ûѣ߼ػʽԸܵЦϮ
һɱһжһ߽׵ͽЦ˹ȥ
ߵļػͬʱǿУͼЦնɱ
ߣ˭Ȳ㣡Цһȫʵսף˵Ĺٶᵽһֻצĺץ˹ȥ
ÿٶȣ˽Ծ
Щû䵽Ц֮ʱȴƾٶƹĹһסĺ
ߵļػʲòջ˹
ЦĺܵЦŨҵɱ⣬˫ŶʼˣʮְûɷǸʲôأ
ضЦȻϣ


618 ս
㡭ңҡұҩ桭洫ӣֺŲӼѵ˵
ЦЦһ˲ңҲˣ˷ңұʮٺҿڹȽķϷһȻҴɱйͷ֮
ɱҩУܵЦɱ⣬
ܴҩŵĻνЦĵ˵ĺݺһ¾
꣡
һĹ֮ĲЦšˡ

ֳ˶˼žУǿЦжʿˮ
Ƕû뵽Цʶ˹ˣȻҩ洫ӻǰıɱ
Ҫ֪ʮ˴ߵĶ˸ǣǿƷҵĴ壬ҩǧ˿ƵĹϵ
ƾЩϵڳʮ˴ûΪ˸ɱ
ʵͰǰݲòš
õôĨһӣȥɣ鱬Ļŭ˱ŨŨİһƵð˳Щγһߡ
ƴӻðһ㣬ȴһޱȵؿˡ
ܱߵ˿һĻǾ治ѣǶ֪ҩʦڿػ൱ؾտû뵽ȻһĻ
ɣ
һһǿϢЦס߳Ц˹ȥ
ҿô㣡齫ȫٿسȥ֮ҲЦ˹ȥͬʱһ˫ĳһµӰ
ƣ
˫ĹЦȻɫҪǾͱҲˣ
ЦˣҪûʶĲ࣬Ȼȥʱͷ
˼ƽϣһǿͽȻһֲɫ˲Щ治ҪЦȥƣԶЩϮһһˡ
ƵʽƵ
ЦߺһֱЩ߻棬޻˵ʲô˺
һǿҵƷƶײһ
飡
˲ͣضԺţǵصӰڰ֮жԺ䣬һ治ͣؼݣ֮ϷһƿԵײ֮ܵ˲ò˵ԶԶġ
н׵ػʵôôۺ񣿡¶֮ɫѾʹʮĹŽЦ£ǶԷ·ԴԴһ㣬ۺ񣬶ѹһͷ˫ƶ÷
벻֪Цֻʹ㹦ˣڻ뽫ԼʵչֳҪȻûǾˡ
Ҫ֪Ц뷨ֻ¶Ѫˡ
ȻԼǲǱɵˡ
ϤЦ˵Ȼ֪һڴʲôˡ
쵰ҵģ𽥸е֧ҧҧ׼ʹǿһ
ֻһƽЦ˿ȥ˱ʮףһٴθﱻֱӸɢŵӽһɫĻƬ˫۾÷һɿ֮է졣
ܵɫǴ䣬ͻȻܵԱƵĸţʵѾԶԶسķΧ
ÿµƣȻ֮һİ׻Ҫ£Ѿ޽ӽˡ
ҩ洫ӹȻ鴫ЦҲΪֹˡ
˵׼ǰЦʹõǽԣȻлԣضҲԼĵƣŲ֪¹˭֡
н׵ػʵʵҩŵӱƵϣװ

Ȼ˱ƵǱн׵ػʵб¡ҩŻע˵Ĵ򶷵
ᣬּ˽ȴҩŵͷԣ±˲֪ҩŵƵģˣҩŵӾˡһ΢üˬ˵
ҲûʲôóģҪϵĵϵ󱲣类ϳҩˣ˴Ҳͬģϳ棬ֲĨӡ̯̯˵
ˣˣصһʵȥ֮Ȼܵͷ
֮ϣɫ治ͣطţѾһɫˣӸǱѣһѾﵽ۷塣
٣ʵȻֱˣɻЦЦûѡûҪȴʵ٣Ҫҩ洫кα¡
飬ڻ޾֮£Ҳ԰ˣ·Ϊһ㣬ɳ
һƻ̧һֻɫƬľ޴˲䳯Цץ˹ȥ
ɫƬһֻ޵Ĵצٶȼ죬ҷǳظͣһ治ͣɢ˳
ЦҲû˿ȥ
ĨЦһֻѸ̧һֺֻݺݵسЦ˹ȥֲֻĺš
Цһ㱻޸ץţѣɫ治ͣضЦ
һĵػʣֻºܿ챻Ũҵĵػʸˡ
ЦĻ漸ߵģЩû˵Ц
ҵףػʽ˭ѣȥɣ¶ЦݣһֻƻȭЦͷ­ص˹ȥ
ȭѾǿһĵͽһˣܵĻܱߵĵػʶ̲סǵɫг˼ɵ֮ɫﰵҩŵӹ£
޻ס棡ǻȭҪЦͷ֮ʱЦĿ֮˲м֮⣬ͬʱɫȻɢ˳סɫƽˡ
浽ʲôѵǵػ𣿡ҲǲЦɫ棬ɫ¶ޱ̰֮ɫ
һָ߼κһҩʦ˵䱦
ΪҩŵӣȻøӸ߼Ļ棬ЦչֳȻ޻߳࣬˼Źء
Сӻ뿪鰵¾ģжһɫ𽣡
ЦǾƵΧ֮ʱǻȭѾϮ˹
Ц̧һĳһǿֱӽǻȭˡ
ݣ
ЦݽΣ֮ʱһǿĽû
ǿĽս׷ʹѡ
߽Цоһοʼȫٺˡ

ɱЦɣһɫſµĽͣسЦ׷ȥ
Щͣڰ֮ϱըµƻΪ֮ݡ
ģɲܹˣЦŭˣһãһȻʶȤ
ЦǿƼӰһ㣬ڰ֮ϴһܲӰӰۻҡ
ƤһǿĽͣؽЩӰն𣬿ȴ޷׽Ц
ֻܽٻˣ֪ƾԼʵ˵ЦѾ׼ԼĻٻˡ
ǣһֻǿĽɫȭͷѾص֮ϡ
飡
ţٴﶼϲЦƲˣӥһ׷˻飬һȭӰŻǷ˹ȥ


619 ҷ
սԨǺһ紵˲ЩȻ
ڹǺϿգһƿ֮쳹ˡ
ֻһӰ׷һӰͣؿš
˵ǴӰרűȥⴿ˵
֪ˣΪǴ˵ڼɶ˼˧ء
쵰Ҫ䱻ˣЦûɱ֣ܱżѣȫǿб˳һű֮ǰҪŨҵɫë֮˳һ˲䳯Цȥ
ŻȻǻ޻֡
ƴҲҪЦɱˡ
޻ֵ֮һĻǿΨЩϵĻ޲óĻ֣Ȳϵػ𣬵ҲСˡ
Ҫ֪һûֶǿнɶҪ⵽ɶ
齫޻سЦնȥѾǹעһˡ
Цжǿⱬ޻ֻ֣ҲҪ˰ɡ
ֻ潫Цŷգȵȵþˣһ޻֮£һʱҪˡ
ǣȴ˺Ҫһ㣬ǾЦű߽׵Ļ֣޻ܶЦ˺ô
Ȼǲܵ飡
𲻴ø֮еЦĨݵЦݣʶ֮е鷢ʶĿɫʣһЦɢ˳ȥ
浽Ц֮ʱһؽЩ
ֻƬ̼䣬Цܱߵһ롣
޻ƺʶΣϽЦܱѸٵشӡ
ѾЦͷĻ鿴һĻ󾪡ôСи߼ˣһ
ɲԼĻֱЦɵϽʶƻֹ塣
٣Ȼˣ𣿡ЦЦ˫ƿٱã˷ӿس޻˹ȥ
쵰ҪǸҵ޻ҩ㲻ݣŭһͣؽӡӿԻֵٻ
ϧԵڵ⣬涼ˡ
Цƣٶ˲䱬ǣ潫һģסˡ
ಣ
潫ס֮˲Ц£˻
쵰ɱ㣡鱩ŭеɫ𽣺һµĽƺҪ˺ѵǰ
ǵصĽγɲͬģ޳Ц˹ȥҪЦ˺ҧƬ
Цûŭſֱӽŵ˽ȥ
û޻⹥ҲడЦ»ֻĿųâοʼӶ
ЦֱӭЩɫ˫ĳٵӰ
ƵʽƸ꣡
Ӱǿľ罫Щһ˺˿
Ц˴ӽ·ɱ˽ȥЩӰɽ֮ƳŻϮȥ
飡
ЦһƷ磬ݺݵ׷˳ȥŨҵѪܡ
Цûм׷ֻĮظˤ˹Ǻ֮еĻ顣
ȻˣҰܵ˵Ĳңû˼˼ҷֺ
ЦǺηʥ񣬾Ȼ޻Ҳɣѵǵػ𲻳ɣ
ôҩŵˣֻҩŲưոݰ
ûаѻɵлĻᡣ

ݣ
ӰѸٵشȺ֮з˻֮
ʦ֣ʦֻˣûһҩŵӶͷĻƽл
Ƶ˵ͷ૵鷳
ڻߵһӰŰ֮ϴȥ
ҩŵˣҽѵ㣡һֽͬӡ׼Ц𹥻
ЦǻŮĵĪֻ׼ҩŵ۸˲ɣ
˵ˣֻҩ۸ˣǻЩӦͬʱҲĽ
ֻʹһɫ棬֮ͬһĻǿ࣬ƺҪ֮޻ǿἸ֡
Ƴһޣһ൱鶯ͬ൱رꡣ
ȥһߴ˷Цûȥ
ʵЦ֣¹ҩŵӣֲС
ȻЦЩ֮ʱһŨһ˹
Ц˲侯Ϊ˴һ͵Ϯ
Ц֮ʱȴһϤӰݸһЦеľ趼
ʵ죬ҪΪˣЦ˫ֱǰֱ˻Ĺ૵
¡
߱һǿɷֱӸöˡ
ɢ֮ʱͻȻɱ˽ȵȻҹҩŵ£òͷˣ
ѩ׵ӰȵڰգһֻٱǰŻԸҷ˵زҵ£
ŮӲǼкˣ
һ·ʵ
ǼŮӺǷǱߵˣ˵ҩŲңҲŪ˵ˡ
ҷ͸żᶨ֮ɫӦ
ڵµ˼Ŀ϶֮󣬽ǻȻһƬ
߲ӵɫЩѿȻǶԼһ̬òˬǲǶԼˬǶġνˬ
ӰһھƣɫЦ˹ȥȻԷܰʵǸǷҵЦ
ܰ˵ͷɫЩӵؿЦû뵽ȥˡ
뵱Ц֮ʱֻǳĵͽ׵ػʣȥЦȴѾﵽн׵ػʾ硣
һףõҩĻٶȷǳˡ
ֻǴӸ߽׵ػʴﵽ۷徳磬ṩԴ޹ϵЦֻǴˣκαɽߵһѾĿ࿴ˡ
Цǵͽ׵ػʵʵҶײǷ峤ҲĸףʵҩſҲΪˡ
Ǹ첻µزµеءܰа
ҲǲҩŵˣҵΪֻṫÿȻݹҲˡЩ΢ŭصż
˭ҷĲü΢һѹٺǰһ࿹˼
ЦЦһ£аӸı䲻ٰ
ǰ˼ߣżŮ˱˵ĵⲻñΪǳ԰׷ȵһȥΪٺúþ۾ۡ
ЦžĨǵЦݡЦʵҲ٣ҲԺ㲢սģ
Цصظһ㷢ҸоõˣİɣûʲôΪ˵ġ
ţһӦһСŮһ˵Цࡣ
˰ɣ˾Ц뼪ջѣһٴ׼֡
һһ߳˰֮ϡС㣬֣һӣ¾ʹ˽ҹΣ
ڰ֮ϵԷҵķӰ
ԭӰ֣¿ЩѰ찡һӰѸӵ˷Ӱ֮ǰӦ
ΪβſϰݣӰһھƵʵ


620 Ǹƨļһ
ǺϿգҩŵ˽ơվһߣӰԼҵӵҲվһߡ
Ȼ˶Щ´սһ
Ϊ˵Цǣûûεż½䡣
ǼһȻˣһֱЦȻǵĴڣŻ˵
Ӱ֣˼Ҳδ鰡ƲһЦķ򵭵
Ӱֵ̯̯ΣȻұõķҲǷѲ˸ϵˣּ¡
μӴ˴λʰ֮ʱǷҹùѾζûסȫԷӰòҩŽ档
˵ʵģǷҵʵҩŲκκôҩŵʵҪǿٰ
ôøҩһҪȥҩӺڣȵ
Ǵڴ󷥽Խ⣬ҩŵ˱ôǰˣҪǲֻصӣպ󴫳ȥҩŵ
䵽ϵЦ̾һһ£Щ»ȽɣҿɲǷ˵飡
һͷţСĵ㣡
ЦһѸٻص˰֮ϡ
ҪνЦǴݵؿҩŵ˵
ûɱҩŵ˷ϣ㡭Զһ۰ɣԥһµ
ЦȻ쳤ЦſŻô˧˱ɶУǴɷ羰¡
Ц⻰бӵǸƨļһ
ҲŬŬ찵һ
ɣնһܽҵն£ϵùնϣǴ¾ʹ˽ҹΣЦȻһЦ
ʲôػʽǾĵӶһȻ
Ƕû뵽ЦȻֵȻҽӶԷһ
Ҫ֪һ֮𶼲ӲҪøֻ߽Ҳݱ氡
ãȻҪҩŲ£ǾԵ̫СˣһնɣƴһӦ
뿴˵Сӵкͽһ
ЦҪæе
һЦģȴЦա
İɣһһܵ˵ģЦ΢ЦӦ
ãֵθڣȾ׳ӰĿԹ֮ɫŽеľƺЦ˹ȥ
Цһ۷Ӱƽ£һڣŨҵľƴӺ䵽อ̲֮סеȻþƣɣ
ǰ̵ӣ֮Īɫʡ
²ŮӽԶͦӰͶȥ˸֮ɫ
һеĹȽ߬߬ȭͷ૵һûµģ
ϣЦ£ҪȻʮֵεģؾЦ¿ġ
Цһ׳ֱۺ˻֮ǰҩЩᣬ˭ǴأЦǲֻˣɣ
Ц⻰ЩԹǸ˾ƺһνƵġ
û뵽֮ٱն۵ʱȻ٩Щζ
ˣҵģһжһѻ𽣣Ż𽣴ӿĻƳЦֱصնȥ
˶һĻǶ뿴Цкͽһ¡

صǽ׳ֱ֮ʱһײ֮
㶵ؿԼжϳصĻ𽣣͸֮ɫ
ЦջѾһѪ۵ֱ۶Ż˹ֵлС飡
˵գżһȥˡ
ȻĿ£һﻹô
ڲгʱҾͼʶǿˣҩҲǳһƿ
ΣЦǳˣϵʱΪû뵽Ȼһϵѹָҽɱˡ
ôˣϽȥҵ۵ɣһʱɲ

󲿷˿Цû֮ڿʼսԨ˽ȥ
գ֮䣬һǧѾʣ²ʮˡ
عѾŮȻеЦҧһ±ݵҲ߰ɣһʳЩһģ
Цһ£һ۷Ӱ˹֣תҩŵҲһ˹ȥ
в˽ȥƬǺֻ֮ʣЦҵˡ
ô죿Ӱŷܰʵ
ֵ̯ܰܲܽɣ
Ǿ͵ȵȰɣǲʡİӰһʯ֮غžƣ΢
ҵ˶ڷӰͷָܰʾΥֻܸҵط
һߣЦֵʵЦû°ɣ
ЦḧһԴİɣû£˵ģ
ûղŻȷʵˣնʱ飬ն֮ǰˡΪʹǸ߽ǵͽҪȻƾЦķܽϵġ
ҪǸ߽Цɲ˰Ȼ
ЦҲ֪ǹΪ֮ΪͽԽնأ
Цг˻ˡ
û¾ͺˣһѰҵ۵òãתƻʵЦ治Цˣ˼֮˹֮С
ЦǸ֮ɫһ¼Բ߰ɣڻܴһ𡣡
ˮԴſǻΪʲôʵѾԱҲģ
Цʱ򣬾ܶһ棬Աұ
ǣһ·ϽЦػǡ
ڷҴ꣬ڵķӡ𽥽⣬ܵҹùõĽ̵ƾڵʵǶսܲ·磬дһ˵
Цؽӵ˻д֮ɫǵʵ԰򣬶ҲûԼĵ̣ҲĴҲڷҲͣǿò˶ãһ԰һû˸ǣǷҲˡ
ЦȻ뼪뿪ߣĿǰ˵ڷõѡ񣬱ؾüøȫطչҷҵҲüģؾǱԷ˵Ǿʧȥġ
Ψеǿ󵽿ԶԿңرԼŮȫὫӵԼɡ
Ѿ統ǰˣܸܵЦ˼ԥƬ̣ſ˫۽Ц§ýģ񴽶Цĺ񴽱ȥ
ԶķƺϽȥ
Ӱûûε૵ƽʱÿͦģû뵽飬Ľļһﰡ
ܰҲƲһЦͼķ򣬽˲΢ﰵѵǰζ𣿺Ŀʧȥˣ
һӵĳǣĽ͸˶ʱòɷ
ƿЦŷҵ˷ȥһЦЦҪأң
ҵһȥļЦ촽ЦӵӲСȻǿң


621 Ѫħ
սԨڣããһƬǺΪˡ
һʵһͷͺͺʯ֮Ͼš
һɫ棬ٹǺԱճ˻ҽ
Щɫż˿ӳϧԱţʹ澡ɵ
Ҳ֪˶ã˻ĿͽȻһֲŭѹȸС
޻ֵЩȻǿ٣˲Ц˭һǿ˵
ղǱӻչ޻֡
˵ڻֵ߷룬ͬԲͣؽȥǰҪոؼŶãһĻǸЧ
޻ǿ޾·֮ػԲͨ˵ȴǿܶ࣬ԳΪһˡ
˲СѰһЩһ²ˡЦһʶ૵
ЦվƬǺããǺ֮ѾһˣΨ粻ͣشι
Ĵʳ֮սȻǾ캧װЦص̾һͽ˹Ǻ֮䡣
һ߾߻ʹǣһ߾Ӵ޹ǣɫп֮ǰЩþսǺεȵزҡ
ȻǶѾȥʮˣֻǶͶ̥ˣǾҽȫΪɣЦȡ˲پԲĻʹ֮㽫ƬǺŪˡ
˵գЦ˫ͽȻɫ棬һӣ˹Ǻ֮ڡ
ȣ
֮֮£ڻԭĴ𣬽ЩǺһ߾ߵճ˻ҽ
ЦҪնȥ֮ʱһŨҳճѪζ˱Ƕ
Цһüͷ૵Ѫζ
ЦͣѰζԴĿⶨһɫޱȺȻ֮ɫ
ǡѪӣЦһ¿ˮǱٻٵĹǺ֮¾Ȼһ׿ĺɫˮ
ˮȻȴ׳ǰǱǺûˣȴǱٻ٣Ѿ̵ѪɫˮȻʼ䶯Ϊֲˡ
еػʵѪ۵ѪӣЦ֮ǰڻþпһĻЩȥػʵѪ˺ӡ
ʵû뵽ѪĴڣʱôȻû
ЦճЩʼ䶯Ѫ˹ȥ
֪ΪܾѪ̫ˣѾʱʮ꣬ʹܳҲͰˣЩѪҺȴҲܳȻʵ
ЦѪӣѪӾȻðѪݣƺѪˮһ㣬ѪԽðԽࡣ
ѪʲôЦ۽һǿľźӵ֮ȥ
Ȼ䣬ЦܵһɷǳӴ˳
飡
Ѫˮڵһ̶֮Ѫˮ֮ж˳
һŨҵѪŹ˷Բ֮ڣһӴĺ
ЦضѪ֮£ͫ׽һĿ¶˾֮ɫ
Ц۵֮µĺȻһѪССǾˡҶԳ־Ө͸ʺ֮ɫѪΪһ塣
ֻСȻ۵ٶȳɳţѪڵѪˮͣӿЩѪȻسС۶
ЦԸܵѪڸͣطڻۣѪҺҲһĸо
ʱһ̹˲Цʶ֮˳
һߵγЦߣĿ֮ųâѪѪħ
Цؿһ̵ʶⶫ
Цͷһο˹ǡ¼Ҳûмصġ
ؼа飬רոָľѪɳħһγֻʥ׶ԸˡĿ͵
ʥҲԸЦ
û뵽ôһѪȻ
һû֮Ѫħһ㣬ĴѰࡢվѪͣ׳ûôгһΪһħ񣬳пˡֵ
ôЦʿ
ȻƤһãھˣֹ
˵գһѪħȥͬʱһǿٽѪħܱߵѪҺɢ˿ȥ
Цȫһս׽ȫжһѱ𽣡
аĶЦɲҴ⣬ΪԼѪҺһѿضȥĸоое
ءĲȻֹңҪ㣡ѪȻûһѪɫӳ̽кͬʱͣ׳һѪһ˲ͣر䳤̼ٵشȥ
ߣаҾһһ̹˲һεĴЦǰһЩѪɫ໥һ
ͬʱЦСѿ콫ЩѪҺҪЩѪˡ
쵰ҪңѪһˡѪ󾪺
ǹϵ۳ѪԲƻ
Ѫͣرãһɹǿ˿׵ѪӼٵطӿѪͣسѪ۶ȥ
Ҳһ֣ٲسѪȥֹЩѪѪա
ϼһѪŭһ˵˳ȥľмҧȥ
ٶԻжһȨһȵ㻹ûоɹϷĶ֡
ȰգеⲻͣسѪкȥ
ѪûɢͣطصĽ
ʱЦѾ˳ɫ泯ѪߵѪҺնȥ
ȣ
ﲻ٣ЩѪҺˡ
ѪӵѪҺ̫࣬ҲЦһӾɢġ
쵰һѪ㣡ѪͻȻյѪ½ƻеЦŭ
Ѫ̾ѪЦצȥ
ǺǣҲζЦһѪ΢΢һ̧һɫ仯һѪȥ
ѪսӴʲô𣡡
֮ħĿѣһЦһ߽һӴѪ۵䡣
ѪʧѪϢԶԶɨһЦ̡ģҼסˣ´μʱһҪȫѪ
˵գһ⳯ԶӶȥˡ
ˣˣ̷һֽ֮˻һ̹⳯Ѫ׷˹ȥ
֮ٶһ㣬ЦӦ
ʲôЦ૵˵һʧ㣬֪Լ޷׷ˣٶֻ۽ײп׷ϰ
ˣȽЩѪˣʲôЦѪӻвٵѪҺ˫һȥ
Ц㻨˴յʱ䣬ŽѪӸյòࡣ
ѪҪ֮ʱһӺӵ֮˳


622 ƷѪ
Ѫ֮ףһĨĨѪɫһɢ譲ӵĹâ
ɲֳѪħһ鷽εѪɫֵĹâŨҵѪȴǲ֮ǰѪħ϶ٰ
ЦѸǸɺԵĺɫӵ֮£һСһĺӵгޱȵĿ֮ɫ
ö༫ƷѪЦһ¿ˮ૵
ץһ飬ȻһһɾѪѸӿѪܵУǿѪѪҺӿԴԴӿ֫ٺ·һ鼫ƷѪѪࡢԶпɼ
þѪŻ񹦡Цͷ
ЦѾﵽŻ񹦵ı֮ˣѪʹûȥ
ҪһҪĲѪĸ߽ݻҩС
Ц뽫Żȷһʱ˵ģؾҲĹŻ񹦣ǰһСļƷѪȴЩѪ߽ݻҩ
ЩƷѪǶݻҩõѡ񰡣
Ҫ֪ЩƷѪɶǵػʽǿߵľѪ̶ɣ־ʮĳѪħУÿһ鼫ƷѪмУǿκһʧѪ˲ָѪ߽˵ҩĺϡ
ƽ˱˰Ц˷ܵ˵һʼӵ֮µļƷѪȫյҩȥ
ЩƷѪԼò꣬ȥֻĿһƷˡ
ЦԼҪ齨Ҫۻ̣ЩĶԼΪ
ЦҩһǶ˴ļƷѪ̲סЦǺкñҪǱٽЩǺȫճɻңǹڳֻҲֲЩöһԶ૵ֻǲ֪Ѫħ̵˭ʤ˭ˣѪħûɾ飬ز̵Ķְɣˣô뱾޹ˡ
ʶָָ̻֪ôˣЩȥˣҲָ˲٣ֻ֮ǻݻĹϵûҲνˣһЩ֭Щ֮ǰЦĺöؼʱǾõġ
Ц󲿷ּƷѪ֮󣬱㽫ʣµһСѼƷѪۼߣЩƷѪм䡣
ЦʼĬ˹Ż񹦣һƽγɵľͣ˶ʵʼɢ˳
ʱĴ֮ЦƽЩƤ⡢อ˽ɫĹâ
Ż񹦣ƤࡢǡѪÿһ̬֣һ߱޸弡ܵ񼶹
Ц㽫һѪ
һ֮ڵѪ൱滻ԭͨѪҺɾеѪǶԼǶĺﶼм档
ԣЦʹʲô취һὫѪ֮
Цһж֮һߵļƷѪв˿ŨҵѪʼɢ
ಣ
ЦſһЩѪѸٳû˽ȥ
ǿѪЦѪ֮ڣЩɫѪҺʼЩѪͬѪͣسЦѪǹ̵ɢź˵ĸ£ǵѪܶҪƵġ
ҪЦľѪѾǿֻ¶ܲЩµѪ
ˣЦ϶ʹ֮ɫһſŶĺˮͣؿ
Ц˹Ż񹦣ɫѪҺӿڻѪٶȡ
ɫѪѪ֮ڲͣЩѪͣͬɫѪͣرŨ譲
һѪܽɫѪҺЦм˹ȥ
ЩƤ⡢อõ˴ȵɫԽؽһԴԴЦȫһ֮ڻ˴Ѫ
ЦԸоԼھʧȥѪҺֻ»Ƭֻ֮õ˲䣬õʧѪЩѪ弡ܵõȫĸƣԪػʵΪٿԻ˰꣬ڵǲҲԶꡣ
ЦڸɺԵѪ֮׾ҹܱߵһСѼƷѪҲҪˡ
ЦŨѪƤⶼýͷںƺýһͷʵĽӰͣƮӰƺ֮ˡ
Цһ鼫ƷѪɢѪպ̲סԭص˳

һ֮Ц˳ǿγ˿µķ籩ܱߵĿεúէ죬µʯвٱ˿
֮Ŀտ֮ػصݣþòɢ
Цһ쳤Х֮ԭצצսȻҲ
ЦһԼƤľ˱ñԭ˼֣ӵӢˡ
ȵҶоԼѪʱڷŰЦ˽˫ȭ˷ܵ
ܵԼĹŻ˶ļƷѪ֮ǽɫѪҺøӳճȣһѪҺƺҪȳҪֻһξѪƷ˵ҩˣ
ϧѾﵽ˱״̬Ҳֻ˵С֮ѣҪٽһֻ»֪ҪءЦ̾һ
⼸콫ļƷѪ֮ѪҺõ˳ӯ͸ƣҲﵽС֮ѣ֮ңԶľ롣
ЦѾеˣؾЩƷѪѾѰҲѪ߽ݵʱʱ䡣
Цȡ˳Ȼ˾֮١
ȻԼһֱصնһ

նǽ׳ֱ֮Ϸײ֮
Ц㶵ؿһԼȱֱ۴Цúáⷬƺ֮ҲһأǸ߽˵ˡ
ЦֻѾ߽޷ǰֲˣȻ߽׵ͽ׵ı𽣶ն֮룬Ҫ֪ղþȫġ
ǼǰҪǱ߽նһ˵ڱնϣǿ϶ģ̶ռô࣬ЦȻǳˡ
ţЦֱ۵ȥű𽣶ֱۺݺݵظһ
ҪǱ˿һĻֻ¶ΪһŰˣȻζԼ½УҲ̫̬˰ɣ
˻
һ˵ͷ˺Цֱ֮˿ɫѪҺӿ˳
Ц̲סݺݵسһҪ֪ղſȫû˾ģ˭һҪʹҪ
ҿָٶΰɣЦҧҧŻ񹦷ת
ǿľѸٵطӿ˿ҲһּٶȲͣ޸š
һЦѾù⻬ֱ۲ô͸㶨ˣ
Цôٵ޸ٶȶ𾪵ˣϾϲ֮ɫ
Ż񹦹Ȼ̬ҵķ޸ǣսҲԭٰ߲ɣЦ૵
ţĿͶԶʱȥѰҵ۵ˣ
ݣ
˲ûԶʧˡ


623 𽣽
սԨһɽֱٵɽݲǧٿ׵սۣ޷ĥսҵĺۼ
Ƭս֮أ粻ͣشţû˿ͻż߲ܿȱĹǺͻٻı
Ƭ֮أһýӰʯ֮յ̤ţģʮֵ鶯
˲ǶжЦǺˡ
ѾˣӰûţҵ۵ЦЩƵ૵
Ц˴ļƷѪ֮󣬴ӳ֮ط죬˿һƬľ֮ʲôûϣһֻӶûģҲûִǰѾսԨػţ쵭ˡ
ףʲôЦһ⣬ע
ǰ첻СĻ˼ƷѪ֮Ц͸עÿһطﻳ߹ʺ˵뷨ϣ̵ʲôô
䵽ĵط־Ȼһаܵı
ЦһֽӵϲȻһѻٻɫ󵶣󵶵ŵһɫӡ
Цץûܵκ޵Ѿʧȥ˵ȻѾʧȥ
ѾϵòٷˡЦЩʧҡҡͷ׼󵶶ʱоƺ˵֮ɫĴЦġ
Цһ£ǿŲǺܳӵѵⲻͨɫ
ԥһ¾ɫ˳ӳ˸ܱ֮⣬ƺûʲôر֮
ʲôӣȻм˿Це૵
Цһ£ʵûʲô붪뻹ǽ˿ռ䵱ˡ
ȻЦλǱ𽣵λá
Цûע⣬Ӹ𽣽ӴһһƱ֮ɢ˳΢΢֮Ȼϵ
ˮһͬɢ֮ӵĺһ
ӵı֮ȫ͵˱֮УҲȻʧɫûаɢˡ
𽣽˵ȻԼֱһŹβͣɢ˳ԵüΪ治ѡ
Цһˣ𽣷ϸʱ͸Ӧˡ
ô£Цſռеı𽣿ȥ𽣾Ȼֱ첻ѡ
ţٻ˳ű𽣸оһɱɢ˳
Цڱ֮ڡ

ͷߵӴӰ˲ڱϿҲɢŸõĹâ
Ц˫һ⡭𽣺ˣ
ܸӦ֮ǰѾǴһˣ֮ǰǿ࣬Ѿﵽ߽н׵ĳ̶ˡ
Цһ˳Ѿͨʯͷˡ
ѵӵԭʣЦЩĪ
һҪףǻ¯пܽƷףǴﵽ֮ҲһЩĵغ󣬾õ»ҲǿԽ׵ģǺܻʱĻ߻
ЦȴԵ޹ʽˣЦͷˡ
벻ǿͨкرĵطȴñ𽣽һס
ʵҪЦ֪ʶȱ벻ס
ƸĻһᷢǱ󵶵
καﵽ𶼻飬ȴ޷ûǴڱ֮С
飬߲ſһ֮
ĳЩִߵ߻ᾭԼľѪȥιʹﵽһ֮Ҳʹס
Ǵ󵶵Ȼµĥ𣬵ȻţӦһѷǳĸ߽ˣѾ൱ˡ
ԣӴͬԴı𽣵ıʱ𽣵˹Ӷ𽣵ͬˡ
ǿ󣬱ƷȻҲԽˡ
ҲЦİˡ

Цȥ𽣵飬ٷ֮һЩˡ
ǺȻǰڹƳԹһĴڣͬʱǴм߲μӻʰ֮ĵػʬ塣
ЩԹûеڹƳǼǰ࣬ȴѾˣǰҲϵΪˡ
һ˿ЩԹֻ±ŵͷˣЦȴĨһЦݡϵ㶫ˣȻҪˡ
֮ǰЦ˸߼Թֻ꣬¶˵ˣƾڵʵЩԹ
дʽЩԹŵжԶӶԶؾʼЩаĿǡ
Цȥ鿴Щػʵӣûкö¡
ʧˣЩػƺ类ѹιˣϵĿռѾˣһǳӣҲ˸ˡ
ЦưæһᣬȻʲôôûš
Цֻңңͷ·ˡ
ҪѰ۵Ψֵ۽ǿ֮زпҵ
ּսֻ»Ǿ춯صģƻҲ϶µġ
ԣЦӵ֮Ϲ۲һ֮󣬱㳯һЩ⵽ƻ֮ط˹ȥ
Ц룬ҲӦһЩսϢ
֪ԼûҴطˡ
ϧЦȻʱǱߵսѾˡ
ЦԼһ˵۵ˣߣ
ಣ
üӰ𣬶ʮֻԹ׷š
һĻЦ૵Уüӿ첽ˣȻһͷ͹˶ˡ
Цʼþǵصɢ˳ȥ
֪ԹԽĵط϶иĻʴڵ۵ġ
ҵˣǱߵĻö࣡Ц¶âѸٳһ򼲷˹ȥ
ȻûһԹ֮̾ء
ǸŲٵĹǺܶ˸սۣȻ﷢ҵս
ЩԹγ̶ȺŨﵽͽʵǽԴŹӵսֳۣŸʽıɷġ
ЦֵǣЩԹǷֳɵӣս۽ǲһҿǵƺڶһ㡣
Թڲͣ˺ɱţһصսڸͣէ졣
ЦɱȥģǿҲͣסˣͬʱӦʮǿƣҲһѰҵ۵ˡ
ЦѾϢ֮иӦʮӦ֮Զѡ
ھߣЦǲ£ؼҪ⸽ûе۵ڡ
ЦþɨһƬܵɲһϢȫһģЦһԹĺ󷽣ѾнǰʵԹػ֮Բɫӡ
ӶֻĴָСɢ֮ɫ̺ŲС
Ц򴽺֪žԾǵ۵Ĵˡ
ҲӦ۵ڵʱʯ֮Ϣǵ۵λ˹ȥԹ򶷶ȡ۵
ŵ۵ɲöᰡЦĨЦ૵
нԹػţûеֶΣ뽫ǵ۵õֿɲס


624 ۵
Ц֮⣬ŵ۵һЩػʡ
ǶһŶӣһʮˣΪ׵ʵǿĪ۷ػʵʵ۷ػԼ߽׵ػʡ
ʮʵʮŶӵֻ£Щʮ˵ŶӱԶˡ
Ī˳һŵ۵ȥǳһŵ۵ȥ
ǽ뽫ŵ۵С
ĪѾʮˣȴֻ˵ģһĵ̣ˡ
Լ˴һԹ֮ٻԸֻԹ꣬ǿ˺ǵʶǶȴЧԲص޻ʲô£һֺߣԹγɰΧ֮ơ
˽΢΢ص˵ͷʾ֪ˡ
Ǹտǵ۵ʮ֮ʱнԹӦǵĴڡ
ĪһеǷˣ콫ٻ
ҲʱԹ곯ɱ˹ȥ
Թ꣬ǿȴһĵͽ
Īĵػһٻ˳սһ
ͬʱĪһһֻƳһŵ۵ץ˹ȥ
Ī֪ЩԹû˼άǴֻһִŵͷѣõŵ۵Բ⡣
˭֪ǾҪ۵ץŵʱȴֵ۵ȻԶ
ˣһŵ۵Ҳͬŵ۵ȻͬʱԹսмͣ
⡭ô£ĪͷЩתˡ
ǰҲùŵ۵ǻͷһηЩ۵Ȼзߵġ

ҽĪ˲عԹѾɱ˹ȥ
ģߣŵ۵ҪˣĪؽһѸٵ뿪˵ء
ЩҲͬһʱˣΪ˶Թ꣬Ǹһһʰˣʱֻµ۵ûõȴȫˡ
ĪȥԹһδսһ𣬷·Ƕ֪ƣһ㡣
ҲʱԹĵ۵һ޷Զط
ݣ
ŵ۵һ㳯һͬʱ˹ȥ
ЩǿԹƺػŵ۵ִȻһ㳯ŵ۵׷˹ȥ
Ҳ׷֮ʱһƬɫ泯Ǻ˹ȥ
أ
ɫ赲סǵĽŲǶ
һӰŵ۵ץУѸٳԶӶȥ
ЩԹ겻ͣطص˻֮Ȼ۵ĶʧѾǿץˡ
õŵ۵ĲЦ˭ء
ЦɳϴԶ֮󣬷ֺԹ겢û׷һ
Ǻǣô׾͵ˣǲѴ֮Цؿеĵ۵૵
֮׽ǵ۵õ֣ȻľģҪȻԻȥץ۵϶˷ֵġ
Ц뱩¶ݣҲЩԹ˷ԾѡЧķˡ
ǵ۵ô̺ȻûɢȻΪ۽ǿ֮Цŵ۵૵
۵ǺöǶһ˸ûãΨڸƷҩʦвܷá
ɣЦѾƷҩʦˣֻҪϽһƷͿЩ۵ˣѾԼõ۵ԼˣȥЩһȻպҪѰҵ۵ʱɲˡ
Цǰһط
ѰԹȽ϶ĵطȴûٷֵ۵Ӱ
ЦЩؾôĻʰ֮ٵ۵Ѿ˽ȵˡ
ģʲôƨطëûһ⻹ò˻Цյؽ˼ҧҧŸӦǿҵĵط˹ȥ
ЦһƬʯ֮أͬǻȴ֮ǰЩطҪŨҵö࣬һ类նɵľ޴ѷ֮дһǿ֮
Ȼ޴ѷ֮оۼ˴Թꡣ
޴ѷѾڻˡ
ûʮ˴룬ʵȴǲÿһӾȻнʮҡ
ЦȻһ˵ʶˣǴͷذԴŶʮˣȻİ֣Ƚ͹ȻС
Ц˶Щˣ֮ǰѰҵ۵ĹжԹĹ˰ɡ
Цճע⡣
˼Ҳֻעһ¶ѣĿȫǾ޴ѷ֮ˣж͸ŨṴ֮̃ɫȻǾ޴ѷ֮¿϶вٵ۵
Ц֪Щջǰ϶ž޴Σ
ЦȻ˾޴ѷһͷһɫÿö۵ѹЩһﶼˣԹȴǶЩˣ
Ц޴ѷ겢Ҳͼ׵ȣһ۱Կھ޴ѷ֮µһſŵ۵ɢ䣬һ˵Ҳһˡ
۵࣬Թ࣬һֻֻԹε·Ѳбһ뻮һͣš
ЩԹ겻֮ǰϵĿ£кüֻѾﵽ˸߽ǿȣɼǰһܵĴڡ
ԣôԹ˰ݣûг϶иǿĴڣЦЩףЩԹ̫ˣؾϢڸǲסģƾԹӦܲ˵ŶԣȻظѲߵĶںǵĵƵģɴˣЦƲ϶ûô򵥡
Цþ̽⣬ȻɼΪ޵ǿ
ЦһüͷϽԶԶ˿ȥ
˶۵϶类˷ֹЩ۵ȴûбȡߣΣտɼһˡ
Цû˶Զһʯ֮ԶԶؿǵкֶȡЩ۵
ûã˰Ͳסٻ˳ž޴ѷ֮гȥ۵
˴ͷҲ˳嶯
һɹǿԹɲͬž޴ѷ֮еԹ˹ȥ
ЩԹǿ󣬵ǶûʶҲ޷С磬ǵսҲΪػʵǺһˡ
ЦǾ춯صս૵湻
ԹӾ޴ѷ˳ǷصĽ粻ʿǰͺ̵سʮػʺʮͷ޳ɱ˹ȥ
սǼңЦȴ֪ЩѾеѹˡ
ǸвٷԹ깥ֶΣŵûȫû
ʱһľһˮͰ׵
¡¡
ֲľ֮һԹ궼ûˡ
ЦǷǿ󹥻ӰذԴ
ֳֻɫǹͣغſµ׵磬ԹԱûɢ
һͷǾ޴ѷ֮۵ȥҲûԹҽ
ѵǼһɹˣЦһ૵ҲȥˣƾֶθЩԹ꣬òСġ
ȻذԴȥûã㿴ǱشǾ޴ѷ֮мٵش˳
ӣа۵Ĳл꣡ذԴԼ˾һӵԶԶˣٶȼֱ硣


625 հ۲л
ʮ׿ľ޴ѷ֮УһֻµĴƴð˳
ɽһ㿴Ϊֲˣŵƨһ㣬жԶԶ
¡
ƳĵطȥмػʺܵòǾ֮µԩ꣬Ǽ˺޶ҳõأǵһֻʮ״ӡʯмɽ˿
žƵ֮ʮ˶Ѿ˵øɸɾûһٸͣ
ЦԶԶʿˮ۾͹ֱֱģӶ΢΢һ૵۽׵Ȼֲ
Цɲ뵽ڵķˣѰ˺Щҵ۵Ҫڶʳġ
۲л갡ǴƷԲܷŹˣЦĿ֮΢΢¶˾
ţֳǾ޴ѷ꿿ʮףһ޴ʯϢԹꡣ
ЦȻսҪ֪ǿǷǳǿģֻЦ֪Ϊʲôûѡأ
ƾǵӦÿİ
Цû˼ȥ룬ʼתڶ׶οػĿھһֻֻε·Ʋͣ˳
֪ܲܳɹЦ̾һȻεķƳǲԶľ޴ѷ˹ȥ
޴ѷ굱ֻ۽׵Ĳл꣬ǵǿʶǳȫѵģһָսЩԹԱġ
ǻǿ󣬵Ȼ޷쵽Цξơ
ЩξƳһеİ۲л˹ȥ
ǰ۲лҲǿ󣬸սӴЩηƵʱ˷ӦǿĻԿЩƣͼЩƸɾ
۵Ļһ˿Ա⣬ȻǿٷƸˡ
ЦҧҧŷƲϵغȥپͲܲ㣡
ʲô˸ҾǱۣǰ۲л귢ĵһ̧һֻٴδӾ޴ѷ֮з˳ȻЦ֮˹ȥ
谡ЦǾƹֽһϽˡ
ƽԭĵط̣ȥ
ԶЦĨһ亹һﻹǿ£
ȻЦδʱǾ޴ѷ֮гһٵӰ
ӰȻ˹˫͸ŨŨɱ⡣
һȻˣЦһתӡ
ٶ죬ǰ۵ٶȴ졣
ֻڼգۼ㵲Цǰ
ЦסΣǿԼӰ
лһߣβǺܸߴ󣬵ȴܽ׳һ׻·ȿ൱ǰһ˲
н׵ػʾȻǿľ벻ڻȳɫĺ󱲡ǰ۲л궢Цĵ
ЦЦ˼µǰðԭ£
ͬʱѾȫһ۲лκ춯þһ
ƾҪʰлӦò⣬ֻĿ϶еˡ
ߣ˵ñȳĻ۲лһֵ֪ȡ۵˱ͷϣֻܹ̫̰ˣǿ׳Ǿ͹鱾˰ɣ
˵ǰ¶ŨŨһǿЦ˹ȥ
Цзǰ۳֮ʱľȫ
˴ľȫ׺жǰ۲л˹ȥ
Цȴǽʵʵسǰ۲лһƣ˷ɳһٶԶɫѪҺ˳
ǰ۲лȴû֮ǰǰùˣЦȫĹЩǰõµġ

۲лǰѾܵشűģܵרľ޴ӷĻھĹ֮𽥱
ʵطҽ֮ϧȻɢ֮ⷽˡ
ԶЦʯ֮䣬ɫЩ԰ףȴûаܵشӡ
øǿ壬ҪȻһƿɲܰЦ̾һʯ֮䵯
Ȼ󳯺˹ȥѡһȽƽĵطָ
Ҫܽһ۵Ĳлյҵľ϶ǰЦа̾
ղűǰ۲л굱ʵƷģϧûɣȴ㱻˼ҸˣֻҽǸͷˡ
ˣҪȰĻٸ·ӦÿԽ㶨ɣȻЦ뵽һµķ˫ַˡ
ʱĻָЦľٶȻָ˳ӯ״̬
˴ΣˣֱӷӵǾ޴ѷϿգȫŨҵԼסԷԹ롣
ţЦ泯ŵһ۲л겨ĵط˹ȥ
¡
ǿĻâҵõº¡죬ŨŨһ
ܵһЩԹսӴвԹϽԶԶġ
һٵӰӵ·˳
ôĵȻǱͷˣһһ۲лŭ
ҪЦ֮ʱЦѾȷˡ
Ľжǰ۲лһ䡣
һЦǺзִ粢ûþеľҪȻʹﲻҪЧˡ
Ȼǰ۲л껹ӦʵξͱЦľࡣ
ǰ۲лʶΣգҲͣȻѡܣ
ӵ𣿡ЦóһЦѾɵľ糱ˮһǰ۲лꡣ
۲лѾٶҲǴӦ½ЦľƺѾȫϡ
ʲôǰ۲л귢־Щƣϧȴ
ЦĻϻ˿Ŀھ
һĻˡ
ֻİ۲лĻȻЦʶ֮һ˽ȥ
۲лĵҪҵĻˡŹҰɣ
ϧЦôأӼоȡ֮׵Ļˡ
һʱеİ۲лѾԭʵѾʧˡ
Цʶ֮еľҺŴĻӿ룬ɸྫľҺ׳ľʶ
ǰ۲лɢ֮Цδ۾޵Ǵ󲹰һӳӯ˺öడ
ﵽڶ׶οػ꣬˿þƲٿ֮⣬һĹЧǾǿ˵ĻΪãԱ׳ľ
ղЦһ㣬İ۲лˡ
ҲǳֶΣڵһʱƴʧˣջ
Ŀռ϶вٵ۽ײл꣬ηˣЦͻȻ̰
ؾۻٶǿлһֿ׳Ľݾ
һȻ޷ôȥҪ֪ÿһ۽ʵǺֲܿģ⻷֮£ЩлȴǳɱҲʲô֮С
ЦҪǾ޴ѷ֮ȡ۵ʱԺ֮ƺһЩȱļ䣬Щǰ۲лġ
ԭȺôЦû뵽նԷĻܽԷļҲˣһشķְ
ЦҪǾ޴ѷ֮µĵ۵ȡ֮ʱȻϢسЦϷ


626 ŭɱ
ž޴ѷ֮ɢɢһſŵ۵ЦǸ۾𰡣
̵۵ˣҪûջ׵λþˣЦ˴ֵ
ҪʼЩ۵֮ʱȻΣ
һƺѾϵĸоһľѾֱĺԶȥ
ЦʱëֱЩ۵Ҳûǰֱ˹ȥ
ϧϸ΢ķӰУƺҪزɡ
Ц֪ŵѾǷ˴ˣ˼ҵٶȾȻҲͬÿ£鼱ֻ֮ܿһ

ͨ
һɫӰ˲ڿն𣬿µƾ춯أѾʮֿˣ޴ѷĿռ֮вͣĻصõ
¡¡
ھ޴ѷܵʯڶµñЩʯм̳ͣطɽ˿ȥ
Ц͵Ϯ˺ȻҲ˰Ӱ죬ЦΣ
ЦҲ룬һӰ㳯͵Ϯ˿ɨȥ
ȵʽ¥
ܱߴʯмһӰ÷һ̺ŨɷӰظʴȥ
˴Цûκһֱزɷʹ˳ɼһεǴŭˣ
Ц͵ϮҲǱЦǿ־ˡ
ӦЦЩӰûˡ
飡
˵ĴݻûпЦ߱ˣŨҵɷ˲
͵Ϯֻ֮Ƭ֮Ϊһ̲࣬󱻸ʴûʣ¡
ֹѻ˳
⵱һּٵشɱ
ЦصһĿϿ˹ȥһɱĨ֣һ˾޴ѷ֮ϴȻѾˣǾȫٹɣ
ź޶ķЦһüͷҪٱǳǷ
˵գЦʮָ⳯ż˹ȥâһѶʯ˹ȥ
䣡
ǻָʯֱӽʯ
ݣ
ʮӰ˲Ӽͬʱܷ
ʮ˻һ۷ػʣ඼Ǹ߽׵ػʵʵŶʵŶӵѾеȵˡ
ٺ٣û뵽ȻӹӰɱջҪڴˣһЦ
Ц˵˿ȥɫ¶֮ɫû뵽ǣ
˴ͷЦҲʶġ
˵ЦһͬǵĻΣߵʦܰĵػӦǾ£ѡ
ЦڽСǰʮʱǵͬʦֵĭղ³ΪĻЦ͸ŨŨĵ⡣
񣬸ղ͵ϮЦĻеһԱ
˳֮ΪӰǳƳɱˡ
ҪЦбȳҪֻ࣬¸ղŴɱһˣһ̣ЦýҲѡ
ôҲû뵽һ˾ȻϢ
ղȫڶԸ۲л궼Ͼ֮󿴵۵ԸǷɵͣҪȻƾľӦܷЩˡ
⻰͸ǰɣȫﵱԹˣЦ˵
ЦŭˣþûܹΣвˣղŲ͹ˣǰԲŹ
Цٶ˵ʲôϻѡȷˣ
Цһ㳯һ˷˹ȥһӰڰ֮֡
ɢСɱ󣡡Ļι£
ط˿һͬԵĹâ˳Թâ۳һͼ
ͼųҫ۵ĹԣԹγһƬ磬һǿҶ£ⷽضҪΪ֮
Сɱ̵һָ߽󷨣Եػʵݻ󷨿ȸ߽ĹκһػжҪԸ߽ʹĿ
һĵػγܵס߽Ŀ䣿
ĻζЦʮּɼˣһʼɱ󣬿ν˼ʮֵؽ
һǰøĥ󷨣λϻԵЩ裬Сɱһ㣬ĻΪȫ㹻ɱЦˡ
ЦҲû뵽ԷȻ󷨹ҲûʱôˣɫȭӰѾŴͷĻκ˹ȥ
Цٶ죬ϢѾ󷨸ˣͷ׵âһ𡢱ˮˡ̡
һɹɿµĹЦȥЦĻεȻţĹȲͣػûһ۵İâЦ۾̵ʹѣĶҲǴ
Ҳһ˲䣬еĹǵسЦ
¡¡
µĹڰ֮Ϸ˾춯غը֮һʮɫĥ״
СɱȻʦЦ治һеЦ̲סЦ
ĻҡŹЦֻС˼ԺܽӴ̵Ĵɱǻأ۽ҲǱˣ
ȻǶ˵֮ʱҽ֮˹

ֻһӰͣطţеһسɢһһϢʼոܵػʵ
쵰ȻûҿٻޣһɵĻɫһ
ţ߳һͷɫޡ
Ȼһͷͨѩ׵ļѾǴﵽ۷ʵˣ˫Ŀɢһ׹⣬Ϊ졣
һֱޣǺĹޣ˫ĿԷ£˵Ӿ
Ҳ׷׽޶ٻ˳ػ޽ԳЦǿĹ
ЦȴӰȥ˸޷ǵĹֻ֮
Ϊ˶ɱ̫ˣЦһţһ߷ŨҵЦ糱ˮһ㿪ʼӿ˳
ǼȥȻǸɱģǾͳͳȥ˼ɡ
Цʹ˳Ӱľ񹥻ɱػʡ
һػĪȥĻκͰ˶þ
⵽ʲô£ѵСӶʲôɣĻɫк
ʦһ֣ҪȻȫˣ˵һЦɱ˹ȥ
޼
˲仯ӰͬķЦɱ˹ȥ
һ϶ᾪţЦٶ˫ǰӰҲ׷Ц
ЦŴŷԵӰӰ׷ű𽣼ɱȥˡ
ۣ
Ѿ߽н׵ĸ߼֮ЩػʸԵֿһնɱڲ֮С
Цͬޣս۷ػʣսһŷǵͽ𶼲壬ھ۸Сһɱ˼ֱͬϷ
Цһɱ¾ʮػѾȥʮˣΨĻΡһ۷ػȻúõػš
۷ػ类ЦɱƵˣЦҪɱȥ֮ʱ˫һЦĵġҿٺΪֻҪŹ
Ļû˵ֻ꣬òһԴּˣ
ЦһɱһظûɱĻɫӵĸо


627 
Ļ֪ЦսǷ˫ˣֺ
һʼǶûаЦ
ǾСɱҪɱЦӦ㹻ˡ
ЦûбɱǵһһɱøɸɾЩҲǵˡ
һᣬһϰɣЦŶ˹˹ָؿĻ
뽫ɱиõİ취ú
˺һĻοȥ˵ʵѾ¼ˡ
Цֱпµöְֻ࣬ɣ
ĻɫͣıãһԻѩ׵ĳ˫Ŀ֮ɢĹâ
ֵܹȻֶΣǾʹΣĵ۵ʦֵܾͲҪˡĻһ
Զԡֵܴ¾ʹգǹɺݾѾûˣ˵
ЦһЦݵɲУֻһѡǲҿɾˣ
û𣿡Ļν˽۵
Цָҡҡû
˵գʼŶһر˹ȥ
ȻˣǡȥɣĻ֪ЦٶȿֲҪȻǲܣֻƴˡ
ͬʱߵļ񷢳һ˻֮׹Ŀ֮м˳
ݣ
׹ٶȼ죬·һ
Цע⵽ǼˣͻȻּٹе벻Žʵرˡ
ЦķƱ̬ǰ׹Ц·û취
ĻҲɱЦڼ𹥻֮ʱǶ˿Цɱ˹ȥ
ĻйȲͣرãһէ˳
٣
ʮ׻໥˫һؽķӰ߳ЦΧ˹ȥ
ǻһѸ߽״󵶣ȫӼЦȥ
ͬʱĻ˫ͷųӣѪڳЦҧȥ
μɣĿ֮ٴλûԻɫЦǡ
Զ޵ĹЦ쳤Хһö޶ԶԶ˿ȥ
һ֮£ǵĽǻΪУ
ǼҲΪޣڵ֮ʱ˫ĿȻЦȥԻɫ
Цֻ˫Ŀʱеۻҵĸоܵﶼûκ
ʦܣһɱĻĨâһйȻǿİ׹⣬һ޴ĽϿա
ȥĻν޴Ц˹ȥ
ѾǿĹˣЦû£Ҳ޻˵ˡ
ûаֻڵʽ󵶳Цͷ­ֱնȥЦͷȸ߽ҪӲ
ΣһɲЦһâǻɢɫһָ̻
ǣҲʱĻεҲ˹
¡
Цα˴ԶѪ
ĻȫһûиղСɱǰǿҲȵͽһˡ
ЦסӰͷһϮ˹
ЦҲû룬һֻȭӭȥ

Ц۾̫ٱʮף˫ͷ߳ûҧ˹ȥ
úá˼ЦսǣߺһһɫӰ˲
սȲݣ
Цʮս״̬˫ͷƺܵǿĻ֮ζһ¡
ЦĨЦοʼӶȭ˫ͷ֮ϡ
˫ͷҲǹǿЦһȭͷ֮ȻƴЦݺݵɨһǡ
ĻΡͼûŹκλᣬһԹǵسЦȥ
ʦֽȡɣȻȥɲģĻμæе
Ļԥһµ˵ͷռһһԲǿıС
ͬͭһԲͣէһЩ¾ɣ͸ŹӲɣζͭȴǹԣԵúء
֣ͭĻжޱȿ֮ɫ
ô˽ɣĻЦЦǿͭصȥ
ˣ
һнڴյĹĻ֮
Ц๥˫ȭȭ˫ͷߺɣʮ˫ͷըࡣ
Цһϵ֮ͭĪɫĻȥ
ù𣿡ЦζؿŬĴͭĵĻΣûгô˽ҪʦֵʲôС
һͭĵû죬ĻɫԽز԰ףͷ֮ϾȻѾðŨҵϸ
ùҲôѾ𣿡ЦĪš
ҳɣĻδһ˫һͭ˫ͬʱ֮ͭϡ
ˣ
ݣ
ע֮ͭϣһâ֮ͭ
Ĺâ۳һɷ׳Ӱ
׳ΪߴԶžһ㣬Ǿ޹ĸСɽ
⡭ʲôЦ㶵ؿǾ׳૵
ɱĻһָЦѵ
Ǿ޴׳õָʾһ㣬ץеĹĹԼеľ޹ȥ
ˣ
ǿ֮ͬƽؾףһ
ۣ
Цֻͬ⵽ҵĺһ㣬˲䱬˿ͬڵһԶԶ׷˳ȥһѪ˲˳
ʱǾ޴׳Ǿ޹龰ʧ˰֮ϡ
ĻμѵؽԼͭϽ˼Żĵҩ
˰ɣȻҽʥǿЦ
ŵ⣬졭ȥȡ۵ȻЩԹٴξǾˣĻƲһ۰е
ͻȻعϽɵǾ޴ѷ֮ȡ۵
ĻǿһԶû˿ӦЦǷĵرĿˡ
ΪţƾⱾʥЦɣ뵱ƾͭĽһнɱأɴ˿ɼ֮ͭжٿˡ
ٵؽе۵ȡػصĻߡ
ĻˣҲûţԼҲŻҩ
֮һҪʱ̱״̬ܶһֱϡ
ʱ󣬰վЦ˹ȥ
Сսô£вٺöɣ¿ƽˡЦǱˣԴЦռ⡣
սӽЦʱȴЦȻĽ⣬ƤһϽҪʦЦûͬʱеĴѾС
ǣſڣûüЦĿҲ˿һƳŰʶ˹ȥ
ʶ޷ľЦľȼֱԶˣǾƴµзʽʶռˣľҲֱӱǷƸĨˡ
Ŵеİʯ֮µЦĨ˼˿Цݡ
ȥɱʦ֣Ц԰
ɫͣյЦӲػشǣûа֮ɫ
ֳŴ󵶻ǿԹеĻն˹ȥ


628 ʦֵ
ͻȻϮ磬£˻еĻΡ
ʦҪʲôĻεæ˽е
ѾЦƣԺһɱǰˡ
һʼ㶯ȫէ֣ͬİĻκ˹ȥ
ʦܣĪ̵۵Ļһһ߼æл
ǰʧȥǵɱ˿ǿʽжسĻκȥ
ĻҧҧСӣ֪ҰĲСȻʦֶŹ͸ȥɣ
Ļһʱûֱóֻıɱ̵۵ֻܷˣ
ĻĹȣ˵ҩָʵѾָ߲㣬мһ԰æ
ʦֵǱߴòֺһǿײһƵ
ǲԶһʯ֮䣬Цȫ޸űѵอһɫָһСڲͣθţΪ鶯档
ģղŵͭĵʲôȻ˿£Ҫ˱ٵСЦ۾ٻָ弡ܣԺȴŸղͭġ
Цƿ˵統ǻĴɽԨǰӣڵľѪܡٵһͿ
Ҫһˣֻòˡ
ǣЦҫ˵ĲСǿ֮¾ȻҲûò˵ЦӲŻҲ൱ı̬ǻָԲҸǵġ
Ц罫ǰıɣѾСгɾֻͣҪԴûбֱӱͷûб٣ôпܽ޸
Ż񹦵Ĳ񹦣
ڰĻζһʱЦץʱ޸ƣԶʱȡŸ߽˵ҩȥ
˵ҩ֮Цָøӿˡ
һߣĻڲ˰ĲԾˡ
Ϊղ뼫Ѿصض԰˼ǣÿһΰˤȥȻһɱ˹ŪҲ˲ˡ
Ϊʦܲע⵽ʦְֻܵɱ⣬ûκα飬·ʧķһ㣬ֻ֪񹥡
ѵĻҲ˼ܹ˰ĹͬʱĿ䵽˲ԶӰ֮ϡ
ȻһĸĹû뵽ʥĶû취ɱ㣡һ⽥ɢĻλȻԿ϶ʦܱģ϶ЦĹ
סʦܣȥĻξһӵ֮Ϸ˳ȥ
ĻӵЦ֮ϣ׵֣ǿͣػ۶
˸ȥɣĻ˸ղĪȥֿʦʧķһ㣬ЦһʲôҪȻôϢɱأʦܿס
ҪЦնɱˣȻֻˡ
Цɱȥ֮ʱʶƺʲôһ㣬ʧȥ֪ԺһƬհס
ˣһߴšЦڵ૵
ţĻһ㣬ޱ䵽ЦߣֱͦҪվֱֱġ
ǼȴĪڵ䵽ĻߣǰĿ֮г˲ɫ
ЦһֱվţԼǿٴδߴָơ
һ˸ǼͷȻ˽֮ɫԵ쳣
ƵĽת԰׵ɫָ˼Ѫ
ʱж˼鼫ƷѪһֽ飬ǿѪһ˽ȥ
ԽԽҫۣ󻯳һצ˾
ʱЦٴλָ۷״̬
ҪǻôصֻҪһһҹԻָ۷壬ЦľѾͬտɱȣָٶҲǷ˺üˡ
ЦĻЦ˵һúǵģû뵽﷭ñӲǾͺú汾Чɣ
ĻѾЦʩмľ䣬ǵʶ类ЦĨͬʱЦ־ھͬһֻЦʹˡ
ͭĸóЦĻ´˵һ
ղͻȻͭһҪǿһ㣬ֻѾһ촷ˣͭľһɱѾǴﵽʥ챦
ĺö˭Źġ
ĻЦָʾֻռеͭĸ˳
ЦһͭĽ˹ͭĳ֮⣬Ŷһɲͬʱͭĵһƺȱʲôһ㣬˾֮ͭҲмĵط
ֻһȱ챦ˡ
ȱ챦ǿͭĿеЦͭ૵ĻʵͭĽʲôţǲʥ
ĻɫͣûлشЦĻ
ЦյԼĶͷһʶѾûˣô֪ɶأм仹ʹ
ֻö־ɢмѾܿ˵ʶöΪãǶֵʶҲǻᱻĨֻʿһң˼ˣҲĻ״̬
Ψдﵽ˸߼䣬ſöֱԼʶ£ֿǿԼʶö־ԷӣٿҲͬ˼׵ġ
ǼֵȽ֮ڡ
ˣͬĻɫҲֻܳ䵱ʱֶѣ䵱ʵˡЦ̾һҡҡͷö˰ѿռ佻С
жٵ۵ĶģЦҲûȥ㡣
ȴðǷӿռȡ˳
ֻԿûǷأؾһдڵֻᴫھóȥģ˭֪Ľһ鼮˳
Цһ۱㿴һֳڡ
ˣЦҲúˡ
ǰһֱڹĦʹķûеõģԴһ¡
Цò˰ʱͽǷĿھԺ֮С
ԭС޼˵ҲöʱڱٶȻûӰȴһܴǾÿһӰעϢûͬĹ죬ѱα
޼ȻǴﵽϽ׵̵Ψ洫Ӳſ
޼֮ʱͬʱֻʮŵӰ
֮ΨзԵ˲ɹһֻܴﵽʮ
Ȼе˼ЦЦ૵
һ£ɣͬʱûӰսֻԽ˸ˡ
ˣ޼һһص㣬Ǿǽ֮ЩͬģȻǰֲҲǴڵġ
ȷЦ޼֮˶սʱɷִֻ򶷣ʱĳֻ¾Ⱥŷˡ
Ц޼ȤǽѰҵ۵һ¸֮Ժ󣬽


629 ָǲ
һƬ֮أӲݡѵһһƬʯ֮żм紵ʹ˷ؾ
һӰʯ֮ϣ紵ûκζ
ſӸһĪ΢΢ŵЦݣ͸żаζ
ԶӰһͦһͷɫĿżŵʯļ£Ե
ȻǾӰĿ˿һһ̱˿
ಣ
ǰʯ֮ϾȻͬʱʮͬһģӵӰÿһĶȻһеڻȭеȡе
ϸһͬģӰȻʮ˵ʯ֮ϵӰһﵽʮŵͬӰÿһӰƺͬƣѱ٣֪˻ΪʮŰֵ̥ܳء
ʮӰֵʱ䲢ֻǱʮϢʱͬʱʧˣֻʣʯǵӰ
Ӱ޼Цкˡ
Ѿһˣһ½޼ʮ˵ٶҪǴ̽Уֻ¶Ҫţ
Ҫ֪ҲҪʮŵӰֻû֮Դﵽ
ȻЦ֮ﵽһ㣬֮⣬ȱҪ͸
ΪǰͶӰһ޼֮ͨ⣬ֻҪоҪ򲢲ѽ߾硣
Ц˶Դȴǳ⡣
ʮ˵Ҫﵽ޼ľ磬û֮ºѣЦҡҡͷ
⻰Ҫ̵ֻ¶Ҫеһ׽˸˰ɣ
ٶȶļ¼ˣ˾Ȼ㣬ֱǲ˻ˡ
ЦվӣĻҳһȥ˰۲лҵľ࣬վﶼԸӦĶˣҲʱ÷ˣ
ǣЦԼ࿪ʼŸսȥ
ת֮䣬ֹȥһ¡
Цʰ˲ٲбǷЩûǰǴ󵶵ӣЩٵıûжܾµĥʹݲеġ
ͬʱЦִӼԹۼ֮Ѱýٿŵ۵
ֿտյľ֣֮ЦҪЩԹ귢κγͻֱӽЩ۵ĵشˡ
ֻЦȴʧû֮ǰְ۲л꣬ܶռֻǿĲл꣬ľʶµء
ЦԽϵԹǿ󣬲ٶﵽ˸߽ʵżܿߵػʺ޵ʬ壬ЩǱԹɱͬˡ
һգЦһʲʯ塣
ʯĲûȫݻ٣ֻɽߴƺֱĨƽһ㣬ɽжദµľ޴ȭӡӡ
侭ƻȻһԵüΪۡ
ɽ֮ѾвϢۼһ
Цûеɽǧ֮ʱһӰЦǰʮ׽кȵ˴ѾǹšˡԼڡ̸ˣĿԹˣ
Цڼ֮ۿǰĸ߽׵ػʣö˶˵ͱˡ
ѵһ۵ļһЦͶ䲻м˵
ЦĻ£˳ȥ
쵰ȻıӵˣǸ߽׵ػҲ԰ˣ֪ЦսҲ壬ȻǹӭӰս
Цдڵ֮ϿĻսǸ߽׵ػʡ
żϷҲǲģЦﲻ֪һݲҧɫС
Ǹ߽׵ػսʮֲĻô˵洫ӣʵЩʮ˴ӵܲ۷ػʣϻ֮¾ȻûԷ¡
Цòпʮ˴ӵܹȻ
ˣǸ߽׵ػʼղĻǰ㲻ҪмܵԽسܼѾ¶˳
˭ҰһűмӰЦ֮ǰ
˶˵սȦǸ߽׵ػʶԿĻ
֪ʲô˼һ޵ŮĿЦȵ
ŮԹżҵŮСΣֻһ׾װµιյ쾡£޳ԲȸЦ̲סȶ྾˼ۡ
ֳһ˽ɫǹӢ֮ˣһŮȶһɾˬζ
ЦЦû˼һҿò̫˳۰ˡ
СһüͷЦĪΪҶԿҩţǾ㣬ѵ㲻֪⸽ѾʶȤľ뿪ҿԵʲô¶û
ЦüͷһµǺǣսԨɲ涨ֻǴ˲ſ
ҪΪˣСһü
Ҫ⣬νˣЦֵ̯̯
ȻǸɱСζе
ͬʱСεĽǹЦ˳ȥһâγ֮״Цȥ
֪ΪΣŹСâ֮ʱЦܵһϤζ
Цûϸ룬ǽɫץ˹ȥ
С֪Ц̬չӰһǹЦϮ˹ȥ
Ц˶ĹϹ˵Ц૵ǹǲ֪ܴܲأ
£ʮչֳ
ǹһ߷ûȴǴӲͬĽ䳯ŹСϮ˹ȥ
ǡСξһǹͣĶųϮӰȥ
ЩӰƺϢĲ֪ĵӰʵЦ
еƺֻЦķˡ
ڹСκҽ֮ʱһӰӰаЦ˾һʮֵ
Сƨƨ̵ͦģָ֪ΣӰ˵һֺس˹ȥ
ž
ָǲԣӰЦ
ӰɲЦķı

Сξһ˴ܳ˴Զϲ˺ϼȴǳŨŨɱģȻռСƽˣɱ㣡
£һӴӰ߻سˡ

һɫȻڿճ֣֮ķǽ׳֮һƬƬʮֵۣ׿ʮֵ䲻ֻ˶צӲͣػԵѡ
ȻЦɫһ
ʵû뵽СεĻ޻һͷɫ
Ҫ֪ʮֵغһ㶼ԭʼɽ֮УսʮֵؿֲһǵģͬȽ׵еսĴڡ
ЦͬӵһֻˮԵģһĹЦȴʮֵ
ߣǺҲˣԹԸɣСεЦߵ
ţָŽɫЦɱ˹ȥ
Х죬âҫۣɱڣ
ЦˣĿг˸֮ɫ
ƺʲôֻǲҿ϶


630 
ʱӰӲԶ˹
С⵽ô£żһüʶԹСνлʵ
쵰ռƽˣҷɱɣСҲ˵òɬӦһһһ޼׷Ц
ռƽˣɶʱĺߣŭ˲
ĪЦ˵㣬ֵȷʵ˵ɣһķŮڹĵȴһעЦĶ
ʱŮߵһŹŹֵ۵˵һҩŽˣзҵ̨ͷҲ̫
λаɣɿɲΪǻĵذЦǿ϶Ц
Ǻǡ⻰ͲˣղǶȶµ׸˭ȥ̽·иõѡΪʲôҪءǷŮӹ˵Цݵ
˭û뵽ֵŮӺȻһź˼ء
ҾòС뷨ܺãһӦ
һüͷԥһµãξǵġȻ׷ɱЦĹСνеСһ
С£ǻûΥĻؽɫɻص˹ߡ
磬һҪɱСӣСҧһղһĻɫһһ
ţģҾСӺùġ˵ͷ
ţɵֽĻΡսļٻ˻ȥЦҲĻֹͣ˹
ֻ¼òƶʮֵǱ
Ǽļ˸˲̶ͬȵˣԭǸ߽׵ػʸˣؿһ˿ˡ
һĻΡͼǲңһȫǰ߰ߵѪˣǵѾһ룬ҪЦȻ˺ɱֻ¶ȥ
ЦҡҡͷҪˣû
˵ĻˣЦûɱǣؾԼһҪҲñɱǲɱԼ˵ġ
ʱɡСԼһһŮЦ˹
СݺݵضЦƺ޲ûЦһ㡣
ЦֻûСεɱĿһѷڹСεŮϣһ㶼سǷŮɨһ飬ﰵξȻȷӲ湻ζ
Ůˣ˭ϲŮһЩЦҲ⣬Ů
ǰŮ˺ԱȾЦϲ͡
˺ܶ࣬ߵŮ˿ɲˣˡ
ȻҪŮӲϵǲġ
Ц漸˶û뵽ЦһȻɫ죬Ȼص˼һŮţƽʱֻһƾͽˡ
Ůǳ໹ȷʵҵķܰеһƴҲͬڷܰһȴǷܱܰȵģǾ˫ӵһۣΪ顣
ЦҲΨͬŵϼʶ
ŮӺȻǲ֮Ů磬ػʵʵ
һԵĳ˹֮⣬ǵ۵ǹšӡ֮Ƶ۷ػǿߡ
˽Ǹ䣬ʶǳ˿Աġ
ǲ˿ûЦĿ⣬ĨֺЦݵû뵽㣬ֻΪǵùС
⻰˼˿ղŴ򶷵£ҳһЦʻ
ֻˣ֪Цܷ֪λƯķЦװźʿ˵
쵰˭˵ᣡСŭЦһɫȻռƽˣ˷ؿŲ磬һлͽЦȥйͷ֮ޡ
˸ЦСŮӲ磬Խ˼ҲҲԣ
ЦƤЦ磬ţ֣պҾˡﰵԭǲҵˡ
һԵĹɫ΢΢ЩǶЦ̫ĿˣȻôǵؽŮӵķ
ȻһЦǲǶǰĹŷȤ
Ц˴ֵȻȤ˵Ѿˣ֪ûôһ£
ǺǣԱ˵طȻǷˣ˵ȻˣһҺҩŽаĳǿߣǿɲд󡱲ԴʣЦöˡ
ЦǸԴǫЦݵ統ޣЦҵ
˿Цȴûĵ㡰ҵ˼ǵɪЦء
ʱһתָǰɽ֪ûȤһѰĵ۵ӦܸӦǱкǿĻǸҿ϶Ǳߵ۵ɲأ
Цһ£е͸Ů˵˼ˡ
Цһ첻µزµƽռȻˣͷӦȻ˿ңҵȻȤˣֻ
Цԥӣʵֻʲô
ֻõĵ۵ôأЦʵ
㲻õģǸƾ£˭öٶ˭СӦ
Ϊҵŵùֻǲ֪λ֣кͷֵܽǿϲ˰ЦСĲƨ
ԷģǾԲġӦ
ЦԥһӦУȻҾһ⣡
ʱ¶һЦݣֻЦ֮ȴŲΪ֪Ļ
ЦŲ˵ǰɽ֮¡
ѾʮڵȺˡ
ǿŶЦ˶¶˲Ƶɫ
ʱŻ˺һɫѷɫСΡŮ˹
ôһˣ˼ҹɫ俢ȼʵ
ʥӺʥŮҲһؿŲ硢ɺ͹ӣϣܸһĽ͡
ǣԵضԼ˽һ飬ͬʱôֻܷЦѡ
ȻЦһ˵һ̽·ٲΣգܾЦΪ֮Ĳء
巽໥ǣƣ໥ƽⲻʲôӣǶһĪǿ֣ҪһӪУǿɾͲðˡ
ԣͬЦһж
磬ҿˣطǵһη־͹ˣȥɣ˵ɫЦв˼
粻֪ΪηԣʹһɫͬʱȰ˵ƾҵĹϵиҩŽаʸһͬȥ¹ֿ֡ɶͬˣʥӺʥŮҲĶ𣿡
Ҿûֵ˼ɣؾֻһ˶ѣһжвףʥͻȻڵ
ȻȻѡֹ֧˵
һʱ䣬ȴ֪˵ʲôˡ
ؾ֪˼̽鲻һĻȨɾࡣ
Ǻǣ粻ΪѣȻǲԸһжҾ͵жˣЦȻһЦŴ󲽳ɽ˹ȥ
õȻҹ屩һĿйԹŨҵɱһǿЦ˹ȥ


631 ɽ
Ϊ˼ҵĽܳӵܣһʰ֮ʱǹ˼ҵֵܽòμӹһˣʱֻǸո̤߽׵ػʵľ磬һȴҲΪǰսʡ
ʮȥˣûͻȻףֻǴﵽ۷ػʵľ磬УһΪǰʮɱʣǹ˼һƺš
ؾһǰʮɱʰûǹ˼ҵˡ
ǰɽĶ͹šһйԼ̼һͷֵһߵ㡣
һּ¶ĸоƺ̲ſµĻ
һǿĴڣ϶ڲٵĵ۵ǼԼһѰ۵
һʱǼвٽⶴ֮ڣȴһûٳ֡
ǿԿ϶ضŴգִտ϶дԵ
Ŀռ˵ʲôƷ黨ݣȴűúԴ
ǾȥĶĴʳĴܣֶͨΡ
˵Ƕսˣ˭ܿ϶ûʲô֮ʲôء
Ҫ֪и˵ѵĵػùĳλ۽ǿµĳдֻǻĳʧϹʥ
ЩѾǱ֤ʵˣԲٵػ֪Σղ㣬ɶ˻һЩΣ֮ȥ
ȡʰ֮⣬ǵһĿľԵɾͻԻ͵֮·ˡ
ǰһʧ׼ˣһ뷽跨ڵжȡ
˼Щ飬ż벽ҹϵֺһЩڱ巽һȥ̽·ߡ
֮ЦǵеУȻЦ̽·ߡ
ֻûϵȻʱ򷴶ԡ
ЦҲ֮⣬Ȼ˼ҵҲںֱɽ˹ȥ
ŭЦ֡
һǿɫкݺݵسЦıȥ
⹥ּֿ֮һ۷ػʵһҪǿö࣬һоͽЦˡ
ҹһ͵ϮһطѾˣЦǿֻ¶Ҫ˰ɣ
һԵĹСﰵɵɫǣ
ƾЦͷӦҪһвʲô⣬Ȼǰţ͵ϮƵġ
¡
忴űǿкеЦмЦΪмˢӣû뵽Ҳˣ۹ƺô
ǵĻ֮ʱһΪмҲĹɧ䣬ͷʵԽһԽţӦѧѧôǿˣԶǵ͵á
˿ǸнԶıĿɿڴӡ
عСЦǺǣٹȻȤԽԽϲء
˵գŤԲδҵ˳޳Ӱȥ
ʱɺ͹СҲŹżҵ˸ȥ
ŹڵĹҲû
ҲȥɣȻСӳܣ͸һᣬֻʬ޴³ʥĨ崺ЦݵӶƺ׺ͣ˭֪Ĳ֪ɱء
˽ȭͷɫؿЦıӰеɫŨŨɱ⡣
СӣҪ߳սԨҹֵда¾
һİսʣǳɹ뿪սԨġˡˣŹ˼ӵܵͷھȻһн׵ػӣʵ
˻ǶùȫֵģЦͻֻ¶ǽ붴Ϊˡ
ЦҲͰˣ˲ɲǺǵġ

ڹͺͺɽ֮ϣЦûаٴеģһ۹дɫӰӰȴ绤һ㣬粽ؽš
ɽ֮ϣЦһֻԹ궼ԽԽɽŴ
ЦûһԴԼжġ
ǾȻЦԶһЦʾհģ
ҪñĵػʿһĻֻ¶Ҫ°͡
Ҫ֪ʮ˴ÿһӵܶ۸ڶôԸһн׵ػأ
ЦûǼ˵Ƕõɫľˡ
˭Ըͷ󣬶ϣЦܿǰɽĶȥ
ǣЦȴƫƫţһţѻѡ
С㵽׽ȥ̲סȵ
ʱܹȻһСԳ
ߵ̵ʥӡʥŮйɡСΡӼ˵ɫҲ
ΨвȻԭĵķ飬ƺûа㲻õӡ
˹ľȣЦһϯҲû壬̾һɽۣϢһ¡
ЦͻȻôһ仰˼ҪˤһƬ
Ѿʲôõػʽ׵ʵҪһɽҲ׾ٵ飬Ȼ˵ֻװ
硢СԼʥŮ̲ס߲ۡЦ˳
翴ЦĿж˼ĪɫʣСҲ΢΢˼˿仯ǽﰵһȻĬһ棡
ɫѿ˼㡰ҲĿ˵СˣҾͲչˣ
˵գһɫĸ߽׳УҪЦɱȥ
Ȼʽûзһ糯˹ȥ
ҲֻǰһһȴЦȻѾ˹ߡ
ˣĲѾЦ۵ģɫǵͨ
˼ҵŭ
ʲôˣҪȻ鷳ˡ
ҵǹ˼ңСǺôĵʶȤľͿˡ
ˣȻ뿪

һҪ˵Ĺ˼ӵܣЦһԭӣһɲŭİɢ˿Ҹ㣬ٸһŲǹ˼ҵȫ
˵գȫʵҫǿ⣬һɿµƱƵܱߵ˶Ծһ
ڳĴǸ߽׵ػʣΨин׵ػʵʵǶܸܵЦǴǿѹȸУǵͽƺûʧ̬ɣ
ЦŲӵĹǾѣӦЦʻ⣬Ѳ³ЦȻǶͬ޵ˣսѹˡ
֣ڹ˼Һ̵ķϣ»˰ɣҲðģ̵ʥվ˳˵
ʱҲڵʱҲѣֵôԴҶûôοﻹе۵ȥѰأҪ֪طֻٶ̵ôͲˡ
ЦûҪɱ˼˦һȥ
ΪЦʵһͺ۸ҩҶ壬οǹ˼ҡЦŹ徯
úá˼˸һϣɱŵСҪ߷ߵغȵ
ˣҲ̲סеɱ⡣
ڹ˼ҵЦսһ֮ʱɽɽĶ˹龰


632 ɺڶ
һĨƽɽɽ壬ԶԶȥǸĿġˡԵþĴĿǷˣʱпܵ¡
ôһɽɽһɫĶڣɢʴϢ
ǰһֱûɶĶʱȻ˹
Ƕڷ·һ㣬һɿµ˳ڷԲ֮ڵԹȻͬʱɽӿ
Щ겻ԹȻÿһֻ˾ֵɫ·˿һ㣬Ƕƴѣϧȴָ޼¡
һĻҲպڹ˼ҵҪЦֵʱġ
ɣҸǹ˼ҵˣʲô죬н׵ػҲɸӣЦٹ˼ʲôŹ˼ҵ˴ȵ
սԨ֮ڣѹ˼ҵȫɱҲû˸˵ʲô
㵽棬˼ҵ׷ɱҲףʵ򲻹ܲ𣿿߻Ҫǻֱȥѹ˼ҸˣҲһ¡
ЦӢʱ͸һɻаŮʱȴսһ㣬ȴ˳ݣʲôŮ˶ݵĳ嶯
һʵս׿ôݣһѱ֣ɱ˿µ˿Ұİ
硢СκʥŮж˳֮ɫ
ǷЦһƣǲһֳµĸоǶЦһ۷ηУ˺ü֡
˼ҵ˸˵Ȼûһ˸ǰаģղŵƺһһ롣
岻ǹ˼ҵ䣬ݵʧܿ͵˹кŸʲôһϣ
ھ͹˼˶Ц֮ʱżҹ̲סǿ쿴ʲô
ڹɵľ֮£˶̲סŹɿȥķ˹ȥ
ֻԹ鳲һ㳯ɽ弱ٵط˹
ѹѹһƬԹ꣬嵽жֻˣÿһֻѾγɹˣǵʵףôһɿµԹͻȻֻǵ۽׿ҪˣοֻΪػʽ׵ء
áöԹ갡⡭̫ˣ
ǲǳİɣ졭ӰɣҪȻˣ
ǿ˷ԹɹˣѵԹѲɣ
ĪҪҲİ

巽ӵܽһɫ¶㾪ӡ
ǾǿƣЩԡǿޱȵԹ꣬Ҳӳʱ
𼱣ǿǱǶڸȥģ粻ΪŮкܣϸС˸еĹؼڡ
ص˵ͷûЩԹܺµӣǱǶڸȥģҶϿϢ
˼ҵҲ˲ЦˣϢԼᱻǶȥһ㡣
巽˶žؿЩԹһֻֻر˶֮УɫޱȲ԰ס
ʮЦϢɫصضǶڡ
ﰵǿĻǵ۽ϵĲл꣬ҪȻƵġ
ܴﵽ۽׵ĲлǰһǿµĴܣǰʵҪڻ״̬ʮǰٱϡ
֮ǰЦǰ۲л꣬ǰʵǰ۵ΪҲĵ۽Ϊ˸߽׵Ĳл꣬ⶴ֮дﵽ۽׵Ĳл꣬ǰ۷۽ʥ׵ĳǿҲ˵
ɢһɹεѹϢ˴·Ƕ֮žĶħ˲
ǶһʱԹֹͣ
СûбյԹ羪֮ʼٵطӶߣûȥɽ֮ʮˡ
һжƽ˶һȫ˵ϣͷѾܺΨ֮׺ЦȻվûʧ̬
ҡǻҪҪȥſЦɫ
ɫŸ֮ɫǽ֪϶дգȴû뵽ջ˹ؿֲȻ˶߽Թ궼յҲǿֲѹһֱĸо
Ȼִ֪֮ڻŴԵֻԵҲǶ˶ŵģǶƴҲҪһĶ־˲лᣬȻ˭Ҳ׵õȻԵ
Ц·ûĻһ㣬ȻˣһֿʼŶڷȥˡ
俴ǵӰ˼־ɫ
屾ΪĶȻûʱˡ
Ƕ£ȥˣڲҳǾ߰ɣһɫ˵
ͷҲصظȥ
˸ԵضһۣŹҲ¶˾ĵС°ɣҵҪ澿ʲô
ڹҪ뿪֮ʱСȴסɵ磬ҲҪһȥ
УдգҲ㷸գ̬ȼ˵
磬ҪҲȥΣգڣǲһ£СμᶨӦ
ԥһ£ƺ뵽ʲôջ˵ͷУǵһҪҵģԲ
Сε˵ͷȻȥżҵ
Ҳԥһ£վóŮܵĵż˶ϣǲҾȻҲ۷ػ׷ϣ
ڵĹӾȻѡ˳һᣬܸɴشǵ뿪ɽ壬Ѱ۵ȥ
ЦһЩļһǰʮľ˼ǿľа
̵ʥӺʥŮ໥һ֮ûǰ־뿪Ҳǰ˶˶
ɽİɽ֮䣬ⶴڲر󣬽ݵͬʱȥڶǰЩʯѣ֮ǰڸⶴڵģֻǺ˸Ūˡ
ǰһµ͸˳˾
޵׵ĺڶһۿǳڵһƬԵüΪ
Цͣ˶ڣҲͣ
۾糱ˮһ㳯Ŷ֮ɨȥ
ͣӣϣ̽⵽ʲôĿꡣ
ⶴЦ̲ס̾һ
ھҪ֮̽ʱһɿµķ֮䵲Цľ֮ϡ
ۣ
Ƿ֮Ϊ£Цûüж뾫ϵ˷ɣʶһʹһѪ˳˲ήȥɫ԰ޱȡ
Ժ̲סͬʱ˼ΪǶ֮ˡ
˿Ц̳ǽɫѪҺǹС¶˲ײľ֮ɫǿЦĿ΢΢Щһˡ
ô£̲סʵ
ЦҡһʹԴӦǴﵽ۽ϵĲл꣬ҲпǻŵҪҪȥԼɣϢһ£
˵գЦϽ޸ʶĴˡ
Լľʶȱ˵ǿٱҪȻƾղһɶˡ
װŪǵ۽ײлôûЦĻԹâһͷ㳯Ŷ֮˽ȥ
̵ʥӺʥŮƺĶȵǣҲԥظ˽ȥ


633 
ȥʣ¼˵ɫÿ
ȻûЦǰ˵ĸӦҲĿֲˡ
ȻѾߵһǲˡ
ʥʥŮһҲû˶ڵȥˡ
翴һûĹɺ͹Сε֡Сǽ
ɿһЦҪһٽȥ
СһҲ˵ͷ
粻֪ɺ͹Сδʲô⣬һھеЦԥһµǾ͵ȵٰɣ
ЦҪʶܴ˱֮ƣ˱Ҫصö࣬ȻƪҲǶʱָܹġ
ЦֻһӽƸȶסվ
ЦŻûнȥĲ硢ɺ͹Сμ˵Ȱǻ߰ɣ治Ӧġ
֪֮ǰȫŰ֮ģ̲סȰ˵
߲ߣһֱûڵĹСͻȻʵ
Цһ۹СΣȻҡҡͷȻΣգЦ
˵գʼŶ˹ȥ
Сӹ֮ɫȻ㶼ǵȻҲ£Ҹȥ
˵գЦȥ
һԵĲ粻ؿŹСΣʵڲ׸ղŶЦɱڵô˺ˣ
ĪӿЦˣв²
ûףҲ˽ȥ
û˼ȥҵ˻˻ָ˽ȥ
֮͸һɹʪ֮ʴζرŨأڵһƬĿӵøԶǰ·
Цͫĺڰκ谭Ƿ׷ܱ߶յͨ
ܵʯûʲôرĵطһֻڻʲôĶûУӲҲûһǹ͹͹һƬ
֮żγһ磬˾ЩëȻ
СЦñȽϽµζһ밤Цһ࣬΢΢Щóǰݵ
ЦǵŮζ΢΢˲١

ȻһԵĹСʱһ֮һӱסЦֱۡ
Сôˣǰŵʵ
ЦҲһĪؿһԵĹСΣ˶
ҡҽжСӶˡ
Ļиղ׷ɱЦʱ飬ȫһµСŮ̬̲סϧء
ŹСν¿ȥȻŰ֮һֻӨĹơ
Ʒ·Ǵӵص֮һ㣬аڹСνŰ֮ϣаڵص֮¿
û£ֻһֻưˣЦŹСκµӣ̲ס˼°ο
ҲڵţǰҲ˽йǺ棬СҪǺڳȥü
ҲŲأҡֻһʱšСҡҡͷ˵ŵͬʱȻ̲סץסЦ䣬·Цܸȫһ㡣
ϸҲΨвڹ۲Ůע⵽ˡ
ⶴȻƺӿͷ
˰Сʱûߵͷһ·˲ٵʬǣЩ˵·ѱӦöĵػˡ
Խ£ԽŨأҽѹȸиԳܡ
˶˾С롣
ţڿ֮ǰĹԼ̵ʥӺʥŮ
ڵλȴÿ·һһ㣬ݵʮ⣬ڶʮɫӣյüΪͨա
˿Цƺûʲô֮ɫ
⡭Ƕ֮𣿡Ц΢һüͷ૵
ܵһУʮ߹ǺһЩɢʱµġ
Щ֮⣬ûʲôر֮ˡ
ⶴһȴ޴ĶڣƺͨģԼ̵ʥӺʥŮڴ˴ƾһͨɡ
Ц˶ⶴ֮ʱͻȻһŹĻڸˡ
˲
·סˣ羪
ԿܲܽˣһüͷȻλŻȥ·ȥŴһһȭ˲ֱ֮ӿ˳
ȭǹĻ֮Ϸһ¡֮
һȭǹĻû˿ˡ
ɲʣжһ߽ĳǹһȫǹĻȥ
ۣ
κڹĻ֮ȴǱǿ˻һѪ˳
ЩѪ֮оȻҲ΢΢͸żֵ֮ɫ
áǿĽƣƲˣɲǵѪĵ
ɫΪ֮һ䣬¶˾ʧ֮⡣
ȻѾûг·ǾֻǰˣЦ
ͨȴ֪ѡˡ
Ц֮ͨǰ۾ԥһ£㳯ߵĶ˽ȥ
ȻʱһɳƵҾǱǶ
£֮ڵĹһŶ֮ڵĳ˲ȫһˡ
˷·һѪ磬һѪˡʬѪ֮ӿ˳
бѪħƣĹģҪ֮бѪħӴ󣬸ӿֲ
ֻЩѪˡʬŨҵ˹
Ȼ£ǾǰӦֻǻþ
ҪţӦֻǻþֻҪס񣬹һûˡ̵ʥӺʥŮһԼĿ
ҲǷ׷ױ񣬵ȴþƳ
ȻЩѪ˺ʬƺʵһ㣬ͣץǵ˺ҧУƺҪȫԵһ㡣
Ȼ֪ǻþҲܵһֱ˺ҧʹ࣬Ͷĵĳ棬Ѱ˼㡣
Ǳؾʮ˴̳޿֮ʱͽȻǣЩѪ˺ʬ𿪣жһƿҩˮĨ۾֮ϡ
Ȼƻҩˮ˿һлþ
ȻĨƻҩˮ֮һѪħ֮ʧǰ
˶˵֮ϣɫޱȵز԰ס
ΨЦȻվûе£˸âضĶڣ·𿴵˶֮еĶɫޱȵĽ
ΪƳ˻þû̫ˣɳƵٶ
ţʼζмͨƺʲôҪһ㡣
ٴУ׷״ӵ浯ŵضǶڡ
һӴĹǼܴмǶ˳
һһĹǼܣĪԼʮףⶴռˣǼͷ­֮˸һͷһС޵
Ǽܡ޵Ͽ֡
˭Ҳû뵽ǼܾȻһܶ
ź˼£ǳݵĴ֮ű׺سżɱ˹ȥ
ڵĻռͲ󣬶ιǼֻڶ壬ͿԱƵǱˡ
ҺΣгǹһǼܿȥ

ǹǺײһ𣬷һ֮


634 Եĵ
еĿ߽׵ͽ׵ĸ߽Ӳ̶ȿ֪ȫһȴ޷ǹĹǺնֺ
ûɴϽˡ
ǹβѾɨ˹ȥٶȵּֿխĵطûжĵط㡣
Ҳ˾ͻᱻˣжһɫơ
ž
βڶ֮ϣҲǱǿµײʯ֮ϣһѪ˳
˸ûţ׷ʹǿжŹȥ
ڿռ䲻ʶûäĿʹôΧԹ֮ݣϣն顣
ϧĹǺѾǵ񣬸ǹ룬𻵡
ȻûǰǰµĹȫͷƺǹҧײɨխСĿռԶĪ˺
ʱһֻצű֮ĹСȥ
ҪǹСıУ㲻ҲҪˡ
һߵĹɴŭȡСÿ㰡
ǹȣٶϻԸϵϡ
Сαŵûʧɫˣ֪ٶ㣬ֻܱȴĵ
ȻʱһӰһ˳ǹצڹС֮ʱ
Ǳ𹥻ĹǺˣȫͷ޵ֻҪ޵һƣͻ᲻ˡЦһֱŹСΣһߴȵ
༸Ȼ˹޵Ӧֻ֧Ҫˣ϶Ҳ͸Żˡ
Цսḻһ۾ͿеĹؼǼ˶Ǵ̳˵սԾ˵һȵЦġ
˹ܲôˣǿԹŹͷ˸޵˹ȥ
¡¡
ǵĹȻǿ޵̺ƺҲǿһʱҲûܽݻ٣ȴǴ˹Ĺ
ڹͬʱһҵĵػʱצεһֱۣҲˣƲֹۡ
ЦһֱŹСȫעضųеս
ֱ֪ȴյ˹СǱλá
СߺöҪγѪˡ
ƽʱռƽ˵ĵͽӸһƺɱˣȴ᲻ɱ⣬һ¹ײìܡ
ǰЦƨƨЦһɫǣһǹɱǣ֮ǰЦɢǿµѹʱ򣬿ǰģЦǰѣٿЦӢݣ΢΢ЩֿЦ³ǽɫѪҺȴЦĳЩԨԴ˶Цɱ⣻ֱЦ£ĲŲܻӭģ
ȵȥһЦ֮ɫС󣬱𽣳С
ȥЦ׼ᾪһ𽣶˳ȥ
糤һֱ̹һ˶޵
ڼѾ˹ĹԱ𽣺׼ȷش޵֮ϡ
Ǳ𽣲һˡ
Цɲֻһˣű𽣲ͣض޵նȥ
һٲ˾ٲ˾ĽҪ޵նɡ
ļ˶һصĳͣض޵նɫþ
һ֮ЦĹСС̲ס
˿ЦĿֱø˼֡
尵ҧҧﾪӾԲ
ڱ𽣵֮£ǿ޵㱻ݻ١
޵ǿк٣ıըҲ൱£˶ܵ˲
¡
˶֪ĽѾ״̬ᵽǿĳ̶ȡ
һɢ֮ʱ󲿷˶Ǳײܱߵʯ֮ϣɫ԰ޱȣŰ߰Ѫ·в̶ͬȵģ˵Ǳ
ЦΪ˱ĹСΣڻбҲ˼ĺֻ·˵ûܵ˺
˵ЦԹСʲô˼Сͬ뷨֮ӦĳЩԨԴͬʱһԼϧ֮ˣȻ뿴Сܵ˺ˡ
СθܵЦȫ̤ʵ彫ţһǰδеĸоȫһֱͣ
㡭û°ɣС̧ͷߵӢ˹ĵʵ
ЦҡҡͷСηſعȥɫȻޱȡ
Ѹٵ˹СߡСû°ɣ
ʱڶ֮ڵ˶Ц߾ۼ˹
Ϊô˵ΨЦȻûܵ˺򶨵ӣֻܰϣˡ
ҾͲлҹ¶˷ɫжһɢ֮ɫĴӡ
ŨҵԲһӰڴ֮ϸ˳
翴̲סû뵽İʥ˳ѹֿ´
Ʋһ۲˵ҲҺˣɱǿл꣬ǶҪӦͬЭл˵
˵ͷֿһˣȡһԲε챦
챦ֻаǰСɢȴǲһɫŲͣ˸յöɫ
ԭʥ֣áһط忴һ۲еĶϲ˵
Ҳ¶˼ָ֮ɫȻҲϵòе챦Ǻ
ǽ罫еʥһףһٴɢ˳˶˽ȥ
Ȼһ̬İʥ챦Ե۽׻۽µκԹ
Ȼʵ֧̫ãؾǵػʽ׵ʵ
ҪǴ˴¹֮ΣҲȻܽʥȡġ
ʱ̵ʥʥŮҲ໥ʾһ£Դӿռ֮ȡ߽۷ĽȻʥôҫۣ乥ҲǶġ
еĽһˮһ̩ܷǿ
Թ̵ʥӺʥŮԻʥ䣬˫˽Խնвʲô¡
ҲûƲǵ˼ؾҲÿһýʥȥӻġ
żߣɲûʲôжǿСõСνȡɣҪȻǶԻˣ
Сε˵ͷռһһ˹ӵĻƽǹǰ
ƽǹвٵͷˣΪ¾ɣûаĲ·ֻһͨĳǹѡ
ֻǽСһ˵ĶֻһǣһھѪС֮˳Ѫ˳ǹ֮ϡ
ݣ
һĨɫĹâų˲佫ĹâڱΣǿ࣬ͬʱһŨѹȸϮͷ

һɫӰͽȻ֣һХ֮ö
ȻһͷɫİצƱ֮ղǹ֪ǿ˶ٱ
żҽǹЦ֮⣬˶ϳⳤǹǲԼͬؾ
ǵɫѲ²ǹȽѾбķ롣
һʥǹͲеİʥġ


635 Σ
ǹǹżһʥҲǹΪ֪ġ
ǧǰĳһˣķ
ʱһżҷͻҵʵҲ൱ǿȻһλʥ׵ڡ
ԳԼʵˣȻɱżңżҪ
Ȼ漶ﵽ˹żȷʵһѡ
ϧȴǱżһ漶ĸ߽۸ˡ
ʥףֱǲ˼飬ʵʵڵķ
żҵ۽ǿѽǹһб㽫ʥ׸ɱġ
ʥڽǹǴﵽʲôʥûеó˶ͨĵͽʥҪȻҲܹʥ׷ġ
ǹҲһҲõùżҵĵλΪ߼֡
ȻʹýǹĹżûͻʥ֮󣬾ȻٻýǹϿɣǹȴͨıһȥ
ȻĻ֪ġ
ּʥǸ֮ǵִΣ֮ʱ׶õģǸܸһóʹá
Сȴܽǹóȷʵ˸е𾪣
ҲڹСνǹó֮ɳƵٶϤϢǡǹϢúáû뵽ʱǧ꣬Ȼ˽ҵǹĴսǹһ֮ʱ۵ֱ΢ļʹá
⻰ʲô˼СսǹԵúǳ˵
ʲôһüͷȵұ𵣸ˣСÿ콫Ľƺ俪ϽȥҪȻǶ
ɣʲôȻнǹڣлã϶кܶ۵ͱģ¶̬֮˵
Ҫѹһſϸˡ
ʱмǶִһɧ˵϶ʲôµĶҪˡ
Сÿ俪ĽƣɶŹСٴνл
Сĸҳɣеņ̀·ǹǧһ㣬Եʮֵسǽƹâ˹ȥ
¡
ǹгһʵһİצǳڽƺݺݵײ˹ȥ
µĽ֮ʱǺͿһһ㣬ǾʮֵСǾһմһߣֻʣˡ
ͣػζǽƹ汻ݻˣȴ䣬ûеһʱȥСθǲأ֮⣬ǽǹҲֵһߣһλָƽˡ
ҲʱмǶĶڳǰˡ
Ȼľ߸ߴĸʬǵ廹ڣֻƤⶼɱʮֵˡ
ľ߸ʬźصսףֳŹɫǹ
ս׺ͳǹҫǿûΪµĥʧȥӦеĹ
һս׺ͳǹ֪ͨˣҲǶˡ
סڲ뿪ǹԲ䵽Щϣɳٶ
֮ʱһץסСξеСÿߣ
ǹСξ
ȥǽǹץ֣ǹѾŶ˳ȥ
ҲǳҲȥ
֪²ΥѾ֮⣬ٲǾֻ·һˡ
ʥֳŶ˳ȥĸҳ˳ȥ
̵ʥӺʥŮҲͣسŶȥһʱ䣬˳ȥĶԵӵ
ǻûдﵽ֮ʱ߸ʬ˵ٶȸ죬һ˶֮
ҹɳǹһ߸ʬ˹ȥ
¡
ǿâݺݵغǸʬ֮ϡ
۷ػȫһǰ벽׶УʬȴǲܲһӲ
âɢ֮ʱǸʬȻһ¶ûУɱƽǳǹץס

ʬ˻һһɵĳǹӲ˹ȥӲܿҲǰţʬһֻ˲̽˳ȥ
飡
ʬһڹϷƿ֮һѪɽ˳Ѹٵ˻ȥץŵĹСθϽסϧǸʬһ൱ؿֲСζû취סɵӣͬʱʯ֮ϡ
һߣҵĵػʥֱŵûܵ˺
ֻǾ߸ʬֲ̫һȭȭʥ֮ϣòɫԽز԰ףضҪ֧ŲסˣҵػͬʱкǸʬ֮ϣȴδܶɶ˺Ϊʬȫս׷ʵ̫̬ˣʹø߽ȻδܻٵЩʬ
󣬹嵹ǰʥһ߸ʬǿ̵ʥӺʥŮһʹʥһ߸ʬǵҲ൱Ҳֵǲĸʬ
ʬ˷֮⣬ǵսҲеػҪǿ࣬й֮
˼ĪΣС
ʱЦǰȥżһѣȴǵսȻһ
ȻǹŻ񹦣ЦɫڹСϸֳ֮ʱ̲ס
ȷΪιżøһϤĸоˣԭһ˹Ż񹦡
ľƺߣӦֻǴﵽľսҲǱԭ߳һѡ
СûӳȥɸղǸʬһ˲ᣬףйŻ֮û
һһγǸʬɱ˹ȥ
ҲãҪһߣСҲǸӣȻĻӦһȻŲԶĽǹ˹ȥִǹٵʬ
ߣʥֵķѾԽԽˣֻٰûжȥ֧ʥˡ
ã߰ɣǶϱ۵ĵػʶŲ羪
ţȻһеسǸʬ˹ȥǸʬӱģȻȡ˻ˡ
ǸʬűĲҵػʺݺݵƣֱӶǲҵػʵ壬ѪͣؿǲҵػȻرסǸʬţ忪ʼԱҲҪ߸ʬ
㡭Ʊʲôסһ㣬ԼҵΪѹ˼㡣
ÿߣòװˣǲһػץŲ־Ӷ
Ҳһɲǣǲҵػʾһһȥɣ
¡
۷ػʱըöһ
еļҲԱ÷˳ȥ
Ȼһ߸ʬδٻֻǱըһֱֻ۶ѣȻԼս
СҲΪǲҵػʵԱ޷ǹȡϣʹˤһȥ
ֻ˲ôˣ׼ٴμؽǹ֮ʱȴһ˱ؽǹС
żҽǹҿжɡǹĲǱˣǹ˼ҹ塣
õǹȻû㽫СΣǳһ߸ʬ˹ȥ


636 ˲
ϧǹڸʬ֮ϵʱȴûκιûжԸʬɰ˺
£ɵˣ
ղǹעеȥǹûӳʥ֮ҪӳȥŶ԰ȴ뺣ûκá
ʬһץסǹһֵĽǹͬʱŹ˳ȥ
嵱ϽǹһϵĴӸϽӭȥ
һߵʥӺʥŮһмŸʬһ߳Ŷȥ
ֻǴǰزҵǸʬȴǹ˹ȥ
ղԶһǿܵеסȴԶǺܿ¶˰ܼ
ʥŮһ߸ʬ˼ս½
ʥӰһˣʬ̫ǿˣӿռ֮ȡһöӡ
ӵ̫£Ҫʹãֻ¸ʬûл٣ǾҪӵըˡ
ʥҪʲôʥŮŸʬĹʥóӾ
ʥӾӦҪǲлӰ
Ļ£еӳߵĶڶ˹ȥ
ұɣļһʥؽе
ֻҪĲлըٻըˣЩʬȻ᲻ˡ
˭֪ȥӻû䵽֮еʱܵʲô£ȻʥԶ˻
ʥӵɴ۾ͻȻɻӣɫ˾㡰Ҫ
Ҫܿϧӵķٶʵ̫ˣֱǰը
£ЦһֱעŸ򣬵һʱ䲶˵˷ɻӣͬʱɹȥСαסѹԼ¡
¡
ıը֮խĶ֮øؿֲʮ׿Ŀռصݣ˾øش̶ܡ
һжɢ֮ʱڳѾֻʣˡ
˷ֱЦСΡԼ壬̵ʥʥŮѾڸղŵıըбըһ߸ʬҲһֻͷ­ʧȥ֧ŵˡ
ЦΪ˱СΣըѪģѪ߰ߣȻҲ˲ᡣ
ͬˣսˡ
ΨйСЦı֮ᣬսȻõ˱档
⻹߸ʬȻһ¶ûУż׷ɱȥ
ʱЦټϢһˡ
С˵úôšᱳƣȫսʱŷ˳
ͬ屶սԼ׵ĹŻ񹦵İ˱սܹʮսһϣһɫӰһֻɫȭǸʬͷ­˹ȥ
ЦǸʬֱ̱ѡ˽ɱ
ǸʬȻܹԹԵشЦû˿سЦһǹȥ
ЦһǹͷĽɫȭӲӲʵʵغ˸ʬ֮ϡ
飡
Ǹʬͷ­ӲرЦһȭұˡ
ЦˣսһȭŸʬ䣬Žһ߷ɡ
ЦܵٱʬɱĹǰһŽʬ߷ɣȻŹɷص˹Сߡ
ʱղűЦ䵽ĸʬһ֮ʬ岻ͣرըȥ
һߣˣƴһ󴸺˸ʬͷϣѵؽһ߸ʬɵԼصһ߷˵ҩץʱָơ
ʣһ߸ʬЦɱ˹ȥ
ЦǸʬһͬʱȵҲס뿪
Ц⻰ȻǶԹż˵ˡ
ǡô죿Сβ֪ЦΪҲݲˣڿˣﻹһ۽ײл꣬һǲлֻ֣ӶˡǣڵЦİΣ
ùҵģȻд㣬ľ͸Ͽ߰ɣЦٶܹʬĴɱʱѰҴݻǸʬԴĻᡣ
Сο˿磬ֿ˿Цҧҧ磬Ȼ׼ǹһߡ
˭֪һǿǶ˳ǽǹֱûǶȥ
һʥȼԶõġɳƵ˳һɫָâ˲˳
Сδ󾪣ŹѸٳŶ˳ȥ
ϧָâȴ֮棬׷˹ȥ
ЦҲû룬սĸʬһŴ˹ȥǸʬƽָâ¡
䣡
ǸʬֱӱǿµָâըżҲ˳ȥ
ֻ֮ʣЦˡ
˿̹ѾǴùġ
˼ֻϺзͰǱƳˣҪȥҲֻ֤ǻˡ
˵Ŷ˳ȥٳһӶҪˡ
ĴջǶ°ɡش˳ָâӶڼ
Ѿ֮־ȴǺǿôָâ֮ϡ
ۣ
廢˲ѣֶȻǽ֮ϡ
ЦûйİʥֵҲԴС
ֻж׷ëһӭָâ˳ȥ
¡
żָâЦԱܹһ١
һҪˣǶڵĲлϢڶѼٴ˳ȥ
ߣǶҲҶԱȥ׷ëոյ˶ڱϣǿƸˡ
ʱûܣϧĲлƺŭˣһָâ˹ȥ
ιûаʥ֮ûκмֱ֮ӱţӱѶˡ
һ˵УΨЦȻվˡ
ȻûӣǺǰǲл͸żֲм֮˵ָâٴκ
ЦɲɵɵվٶղŶĴӼ㽫ָâɢ
ܵɢǿЦòпʥ֮ǿ̫ˡ
˴֣Цָâûܵʲô˺
ǲлƺӶгظָâ䣬ûбǿн٣Ц²϶ܵʲôǣƣʲôԼˡ
ļ񣬱ΪбͿ赲ɱˣǲлɱЦƺˡ
ţֻڴ֮һɹɿµԹ֮Ӷ˳ģЦʶ˹ȥƺǿ̵Цʶ
Ǳˣ϶ԸӦЩԹĴڣڲ֪оͻС
ЦǾ޾ĸ֣ĸӦû˱ǿˡ
ЩԹ֮ЦȻ뵽Ӧ֮ߣָһ㣬ɫӭЩԹ֮
ȣ
ЩԹ֮˲ήûǶڷնȥ
𡭡Ȼ𣡡ǲлżֿ־֮
ɲԽڰ벽ƺǿĽƽ˿
ǲлƺ֪ҪĨɱЦףֻΪԭʣȻٷ
ȻЦɲƨ뿪ˣжһͭġ
ӵͭǴĻر
ҾͲֵܵסһЦ૵˵һȫעгͭȥ
ˣ


637 
ЦȻ֪ͭĵʲôıԿ϶õ״̬Ҳﵽ˰ʥĵزҪȻôأ
ǰЦҲͭĥһ£ֻͭҪעԽͭĵݷûʲôرĽ
ֻͭҪʮֵӴ
ЦԹΣڵĻֻܴ߶ͭķιټɼͭ൱ؾˡ
ˣ
ԶŵսǶô
򡭡ġȻĵǶڵĲл귢еƺϤһ㡣
ָƹ𣿡ЦһĴţһзš
Цûж˼ʱ䣬ָ֮â˴εָâҪ֮ǰҪֲöֻ࣬Խ
ҲҺЦٶȻУͭĶͬʱȫۼ֮ٴ˳ȥ
Ź£һͭ۵ľ˴󺺳˶֮ڣбž޹ģƺҪⶴƲſϸġ
쵰ҪˡޱȵķŭһһɫӰӶ֮˳

һצޱȵƳ˳
֪֮Сʹǿٱˣֱһ㣬Ҫˡ
Ҳھʱ޺ͭ۴׳ֱ۾Ĺݺݵû˾֮ͭϡ
ˣ
ͭԶ޵Զսϵս춯أ˷·صԶսѪ
Ц֮ĻҪǿö࣬߷ĹȻҪǿöࡣ
ֻͭ£ЦѾյĶ˵է첻ѣҪǰİצȴ֮ͭ»Ϊ˷飬ǸǹȻ
ˣʼը
¡
ǿڶ֮ڵ˴ܵĽǵסĻصݣʼ̮̣
ЦѾͭͷۻˡ
ƽڿչ֮ϰ֮ͭҲⶴ̫խͭ޴йȻﲻͣػص
Ĵʯڿʼ׹Цûκη±ľʯҵò֪ˡ
ڵ֮ǰȻɳƵܻؾšСúݣҶҪ㲻ú

ɽ֮⣬ĹСΡɺͲѾԶɽǧ֮Զ
ǿͻȻըɽ壬ɫޱȾ
ɽ徭սҵݻ٣ȴһһĹ㿪ʼ̮̣
һ¡·춼Ҫ̣һ㡣
ʧ֮ʱɽȻƾʧһ㣬ʯмûԭ֮ϣֻпչһƬƽضѣ·ԭǵطûгֹɽһ㡣
˶ĿɿڴؿһĻгޱȵ֮ɫ
ʧˣܣСη类ݺݵһܵ૵
Ϊָ˵ͷӦǰл̫ǿˣ֪ʲôֶΣɽתˡ
СûӦĻֻʧǵ˵֮ϣ֮зỨ૵Ϊ˾ҡΪ˾ңġء
СͻȻòʮֵز⡣
ؾżҾ˶ǿɶǻųˣô޵ģ
ԺĪظһӰĪ
ɻعŹСΰοСáˣּһûµġ
ǡС˵ʲôǺƱʲôסˡ
ղǺըֱ֮Ǿ춯أܲסɣĻܻ

Ҳ֪˶ãЦĵת˹
˻ЦӸնһ£̲סһ
ڲŷԼһʯѹţֻ¶˺ü߹ǣ̫⡣
ЦתŹŻ޸อһŽⲻͣ˸ţʵͣžอĹЧ

Цƻָ˼֮һȫһ𣬽һ޴ʯ˷顣
Ц˼ҩҼٵŹŻ񹦣ԼƼӿָ
ͬʱԼߵͭ
ļһﵽʧûУЦԼȻӦǲлĲˣûЩ
ЦҪǱߵĴ󶴸ȥ֮ʱȴһߵĽǹһץǹ䵽С
ʥĪֻǹżҵ˲ãЦǹͨһǹĽǹ૵
֮ǰǼСǲлʹǹǿ£ǹȴǲܽʹǹǲҪʲôܶأ
Цûʱȥоֻܽ˵
ȻǹİʥԼĿռЦɲŹˣľ߸ʬս׺ͽǹҲһһЦյøɸɾ
һУЦСسȥ
ЦҳߵĶȥΣָ̫ߣò
ѡұߵĶڣǹǴⶴܳģ֪ⶴڻʲô
ⶴ֮ǶҪö࣬ȴûҫԵޱȡ
Цͫڣһ۱㿴һˡ
ⶴĶ࣬ڵɢƬƬɫƬӦۣЩ֮⣬һԽԼһӣ⼸ɢŵĽɫâʣµˡ
ЦץһƬƬϸһ·ȷʵۣϲ
ۿļƷҪʥʦУǿƳʥķײ⣬ؾ壬ǵۿǿһƳ˵ġ
Ц䲻ʦǶһЩʶǶġ
ֻܶ϶ۻۣؾ֮Ĳ𲻴󣬶Ҳû
Ҳû룬㽫һ۸
ЩòϣȥػвʦͷѪҪõİɣ
պúЦŽһ˸ߵĽ
Խ¹ǣ辣ûʲôرĵطڵĽɢ֮ɫ֮ɫЦģУһְֵĸо
ϧǽԵģ֪СûãҪûãҾͽƳƷҩҵĹŻĪİЦ̾һֽ
һЩŵЦһЩ޵ؽܣиҩһ˵˵֮˷¿ǿǡ
ֻûἰصļأЦҲ֪ҩһ;ǷĴڣŻ񹦣ԽǶҲЩõġ
ЦŽһȭͷС
Ӳۺǰɢâǳֵޱȵ͸ľӨ֮⣬Ȼǿңȴ͸һɲɣϵϢڷ·һӨСڲͣθֵ꣬ģ˾Ϊ档
Ӧò޵ѵѵǴ˵е飿Ц¶ޱȾɫ૵


638 ջ
ഫԶس֮ʣ໹ûе֮ʱȵ˾Ŵ֣Ŵֿ˵޵ȡ
Զڵ飬ǽԾзݵأĸΰܡ
Ŵ־ֽΪľŴޡ
Ŵ޷ֱΪȸ䡢׻롢ڡ硢ѡ
ŴһԴԭʼ
ǵıԴ״ʾҲһ
ıԴ飬ǲڣǵ޵ֻһСݵķֻˡ
ȸһԹΪԴڣǹΪԴڣ׻ԻΪԴԣ֮ΪԴ
ЦӣɿȷˣղջҲԼˡ
ⲻؼ麱󣬵ҲԲǲ϶١
ЦȻ֪ʲôôȴ֪Щ̺Ѫ˵ĺö
ֻҪǽɣ㲻ĻΪҲܴѪ׳Ϊʥ׼ĸߵޣԵõ󴫳С
˵ĶĪڴˡ
СиˣҪΪʲôˡЦ˵૵ű㽫֮
ҪڶУɫ̽һ˵ˡ
ЦⶴתһȦûʲô֮˳ȥмǶȥ
ⶴѾʯˣЦòЩʯῪ˽ȥ
ⶴ֮ڴʴ֮һɶζЦ̲סס
ڵĶڵУЦͫɨ֮£һɣ
áö۵Цŵϴؾ
صĵ۵Ҳסһ۾ʵڲطȻ֮ĵ۵
ڶڵ֮ϣһſԲĵ۵ĴɢţǲֵǮʯͷһضǡ
ЦԹһ£ٿŰɣ
ҿٵ۽ײô۵Ц̲סֿڽе
ÿһŵ۵һ۵䣬кüٵ۵˵кüȥˡ
Цսȥô۽ǿߣ൱ؿֲɣ
ĴʳǺĴڰЦص̾һһҲûţռһɨϽЩ۵һһչ
֮⣬Цʯڱ߰ڷһЩ
Щ࣬Ҳʮѣеǹ
ǶĻҳסˣܿǵ״ûֱóǵ׻ûĴڡ
Ц̧̧֣һâ˹ȥЩĻҳøɸɾ
ݣ
ȻһƬʶĿ֮ɫ˲˸˳ͷ׵Ĺʽյͨŷξ֮һ㡣
ñЦͷ˫۷ؾ
һƬЦԶ϶Щǲ֮ˡ
ǰһѻʹץУһ֮С

һͷ˲һµĻХ֮ǿ𵴵˲ٵʯм
ͷ۶ɢĻûʲôݵģ˲
롭ʥЦŵϴٴξ
ɢĻ˵Ǵﵽ˰ʥĺö
Ц󵶵ĵſڵϵļ֪Ϊܡ
Ǽ߸ʬӦҲһֲܰɣҪȻôռ˶౦Цп
Цպúһѻɫ
עһͷͽȻ֣һ㶼ڸղŵĻͬһΪɻ𡱵İʥ
Цʮ˱һʮؽǶ
ʮȻǰʥֱջˡ
Ҫ֪ʮ˴κһҲδõóôʥ
Ȼǲк󸣰ЦЦ
һ˵ջķᰡҲ˭ͻԵġ
Цؼһⶴȷû֮˳ȥ
ЦߵĶǰԥŽȥ
Ҫ֪Ŀǵ۽׵Ĳл꣬һǲлթȥǿˣ
뻢ѨɵûӡЦļ֮󣬻Ǿȥ
ĺöӦⶴ֮ڣȥֻźһӵġ
ڽȥ֮ǰЦǽһս׸ϣսҲǰʥĺö൱ǿ
Цǿǵ۽ײлɲҴ⣬ս״ҲԼ˫رգԷһˡ
Цֳһһɫ棬СسŶȥ
ǰͫѾⶴһţǵĽⶴ֮Ȼʮֵ𾪡
ǶֻĲ
ʮֵؿԼĪʮףҲʮ׸ߣܱżƷ齫յͨʯ֮һƹӵĹĻӳյʹһ쳣
ڶǰһƽ۵սš
Цһۿ˾;񻹻һ㣬ͷܳȥˡ
ǿס˺µٴδӣŷѾûϢ
ͷڣͲ˫ɫͫ·ڶһ㣬µޱȣһ̲סݵĸоһŹصļһն֮״Ѳ²ԭŵӦǽǹˡ
ʬȻûиãҲûзζˣЦ۲һ·ûʲô״Ȼ̲ס
ʱЦ˶ܣ־ȻûбûЩʧˡ
ܿͶǼĽϣĿʮָֻ֮ȴһָֻȷʵдռĺۼǿռȴѾˡ
Цصش˴أ¶ܵɫɱģǹż˽Ŀռͽǹˡ
Цε֮ǰСνǹȡлע⣬ǲлĻǹУ˲Ѳ²⣬Ѿ˳ɹһ˳뿪ˡ
ֻ֪ǹżȱΪûеĶһȡߣ
һ뵽ӵĿռղǺεȵطḻֻ֮ĶԵͨˣҲѹ˼Ҳȥ̰ǵ㶫ˡ
ףʲôЦҪʧ뿪ȴһֻ¾ɵһֻӸſװʲô
ЦɲСκζ˵Щ©ıء
ЦǰҪǸӸҿ
ϣЦսӴ֮ʱһǿķӸ֮ϴ˳
ۣ
Цڵһ㱻ɳԶֱײʯ֮ϲֹͣ
йŹ֣ЦǿѹŷڵѪҺðžе
û뵽ȻнƣѲ²϶װкöġ
Цٶ˷ŷɻʥĽƸǿƻ
ʱЦѾסˣûע⵽ȥ˫֮ƺâһĽâ˹ȥ


639 ۽ײл
Цɻ𽣶ݺݵغȥһ
һյüΪִ磬ֻԼ챦ƻ

ɻ𽣽ϵĸӸ˿ȥЦûüʲôֻʶһʹһɳƵ
ļ񣬲һɢȻ岻ãǿ׳ǱɣȻǴǰԸЦ˵ĵ۽ײлꡣ
ĸòɢ֮ǰյĴɥʧˣٸһǣʱֻȥˣһֱڱ֮ûзϢЦӦ
óЦע⣬ӱ˲˳ЦʶС
âʶ֮ûһӵһġ
ЦʶȻ˿㣬ٿһŴƺľҺ̲סЦüһôʶȵϵ걾ôˣȽʶ˵ǴƷ
˿ûע⵽һǵһŻɫһɫӵĴڣſЦľҺ
ֻգ֮ЦľҺ˲٣Խ˷̰̲סӿյٶȡ
ùɣһ
ûͷӦ˵ͣһ¿ķֻЦ˫һдؿ
ͦ򶨵ģǲˣؿЦĵ
л꣬ǰô磬䵽ļЦǳЦ
ľҺ䱻˲٣ǻû˼ĸҲг޿ֵغ߶䡣
ҶԱҽľҺȫգĨʶռ壬㻹ܲЦóĵ˵һֿʼӿվҺ·ûеЦһ㡣
ߣɣ̫̰ˣЦһԼľҺ
еľҺгɱ˹ȥ
ȻþǲлǳؿЩľҺ
ǲлǲȻγɷֽЩ
Ц㵵ؿŸǲлǰĽɫ֣û뵽лȻֶΣȻԵ¾е⡣
ٺ٣ľȻҪһԶˣҪǸղűˣھͽȫɱˣЦ쳯Ц˹ȥȻ뽫Цɵ
Цû¶ŵɫһЦݡ
ЦЦݣ֪Ϊһֲĸо
ʲôУһڼװ򶨣
ȻЦ֮ʱһȵĸоϮ˹ֹͣ˳ЦȥĶ
ʲô˾
ֻЦаһɫ棬ϴζЦݿֻҪҵˣ
ɫޱѿҵ𣬺Сӣɽˮ꣬һֱȥɣ
˵գٵسЦʶ֮˳ȥ
ﲻ٣ҲĿǣһմϣˡ
ȻˣͱˣЦ˵
ţһʶ˲両

Ҫȥ֮ʱͻȻȵʹвѡ
ļűȥٴγŤضЦк
ǺǣôྫܸеʾŶ԰ɣЦ˫ֱǰЦ
˵ҪʲôʾҸ㣡Ӧ˵
ڱ뽫СӸһȥ˵ҪȻҪɲİ
ţ̬ȲҵҪ󲻸ߣһõģЦ¶ɫ
˵Ҫʲô֪ʲôأһͳͳ㡱ŵӦ
Ц¶ζЦݵЩҶҪֻҪͿˣ
Сң֪֪˭ͽȻŭ
ֻ֪һƲл꣬ʲôǣЦ
ǽʳүʶľͽˡһеƳЦѹȥ
ʳЦѹһӦ
¶ȻɫֻҪ˱ҿԽϽǺֽ׵ĸ߼㣬ҪȻƴҲù
˭ǡûʸҽа壡ЦĵӦһȻʼܵ˹ȥ
ҪҪļҷˡȻҪ㲻úͣطֵؽ
ȴЩֻǽסѣûн
ϣһֻֻɾ۶ɵķƳӡ˹ȥ
ǡǸߵȾƣ㵽ҪʲôԽؽк
ڱѹһǣҶֻؿЩӡ֮ϡ
ȻңҪŹҰɡҿԷΪģͣؾš
ϧЦţȻڲͣؽƴȥƲ㽫סٷˡ
ЦһĨЦݣﰵ·㲻ߣƫҪУպóȫҰ
Цʼȫ۽׵Ĳлꡣ
۽ײлɲһĲл꣬һֻлҪȴǰϵֻ۲лǿʮ
ЦԿ϶۽ײлѾﵽ߽׵۽׻۷۽׵ľˡ
벻ֿµĻҪ׾ٵ£ΪʲôƫƫҪԼһûõأ
Цûһеȫ֮һж˽ˡ
ЦҹŽ۽ײлȫ
ľҺȻҪʶעˡ
ֻҪһֻ۲лܽʶˡЦʮ૵
Цһ뵽սԨвлӦûкܶ࣬ɲ㽫ڵʶ㹻ˣ൱˷Դġ
ǣһҺﵽ״̬ҪӾҺΨмչʶС
Ҫʶչɲһװ쵽£ʵʶŻ󼸷ֻ֣ǱûһȥҲʶ
һȽϻһְ취Ƿĳֶʶõݽˡ
ЦȻżȥչʶҪлмʧء
ЦһǴ£ŽлĴ󲿷õļȫΪԼļ䡣
Ц۾¶ޱϲЦݿЦǿ׬û뵽һǽʳүʮǰϵ׵ܣŻȫƪȻˬˣ
Цû뵽˴лĻȻĹŻĪĹϵ
£ڵõŻ񹦵ھԽŻӳԽ״̬ˡ
һ뵽Цǿĵòˡ
ͬʱҲڵ֪żΪһŻˣԭлһβΪ֪ء


640 ǰ
Ż˽ʳص䣬ΨнҵϵʸһҪ߱Ѫܽɹ
˵ĹŻ˽Ķص䣬˻뽫ɹҲǾܡ
ΪЦżҵȴأ
ЦʹǲлļҿԵס
ԭǧǰһżҵҲɽĶڵС
һͬȥĻи̳
һһβ࣬󲿷ֽⶴڵĶлɱøɸɾΨǹżһ
ǹżȱܻҲ걾ǲлᣬŵԻġ
ǲлΪĴ
Ҫǽϣ˹żȱ֮ϡ
»Ҫ׷ʮǰսԨһս˵
л걾ǽʳү˳սүһΪѾﵽ۷ʥֻ֮벽̤ʥ֮ˡ
ǰѾŻ߾磬ֻҪƶɲ֮һˡ
ǣ԰Ե׺սϲɱС
ǵʱǿĻʳʳֻǵĸʳսԨһսʳϹʳ
սүһʮսսԨ
һսĴʳ˲أǿ
һսսүһ˶ս߽ʥ߶ڲ֮أһսǾ񣬼սԨĨƽˡ
սү佫ʥնɱԼҲˣһϢˡ
ĴսҲ׺̤֮˰ʥߵĳǿߡ
ǻսүɱһѪ·ɽ֮пƧ˶½ȴսүƻָɱȥ
ǶصҲǱʳ˸ˡ
Ĵսһ˺ɱս
ĴսɱҲͬԴľ߶ˡ
սү廹ûﵽ֮ľ磬ʥ࣬ľѪ类飬Ҳ޸
սүҲ֪Ѷ㣬ǵָԼƤˣȻԼһѾûκλ塣
ж뱾ϵҪ۵ģսүѾ벽ʥʵľҲ˼󣬻۷۽׵״̬ˡ
Ȼ״̬һʵ͵ռʶػ
ֻսү˽ʳү쳣Ѫεȵظ߹Ȼ˵ĵ͵ػˣҪѰܵѪ֮»ص֮ϡ
֮⣬ҲϣͨһŻɣɾͲ֮
ǣڶеȴǽʳĸǰӪȡ
ϧսԨһ֮ĴʳʧأԻָԪ
ʱһЩСƶһͬηĴʳ
ʳĻʳȻܵΧһ³
սԨҲһЩܲ¿ռ󣬽˿Զ
սүĵȴαңңˡ
ֱһǰƿ˿ռкÿһʱսԨ֮ڡ
սүȴǷֶһЩʵ΢ߣûѰܵݻҩ
Щ߼һɸɱˡ
²ͣĸսүҲ֪ȥɢġ
ΪǼܷ¸߰Ѫȥռһ΢ػģԸȥ
ֱǧǰżȱĵϣ
Ϊλż˺ȻȫԵʣ󼫸ߣҪԺܶսүζڡ
սүһ취ǾǹżȱΪͽܣȻгһΪѰܵݻ쵤ҩ
ǹżȱԻѾˣֵõлΪͽȻ˵Ͱʦˡ
սү˼ɲô򵥣ƽͽܵĴ֮һȥصؽǽŻ񹦿ھ޸ģҲЦĽ
˹żȱУϲ⡣
ؾսүֻҪ֮󣬿ӵв֮ġ
żȱĵر֤һ߾ȥҵսүҪݻҩ
żȱҲ˽ǹսүĿռ䡣
żȱɲʲô޴֮ˣЩ֮ûٷؽսүȻؾսүϹһ֪᲻вأǹҲǾٽȥ˵ġ
ǹżȱ֪սүԽֽţʶ֮˲İ
λżȱл̤ʥ׵ĳǿߣͻƵʱǰţħͻʧܣɵˣ
սүǧ겻ټǹżȱҲ֪Լˡ
ԣһϽ˼ˡ
СδŽǹأȻսүӦҪЦǣսүԲŹǵġ

ǰˡ
ֻЦҲ벻̫үǵõŻ񹦵Ŀھģ
Ī̫үżҵˣʲô
еԭɣЦû취ȥˡ
ĿھҪȻȥֻ»ˣǺգЦص̾һ
ԭĽҪײòбˣҲ֪ǽĹŻ񹦣ҪѪģ֮ѪѪҲ߶һǿﵽ񹦵һЩҪҪȻǿֻҲ߲һѾˡ
ĹŻ񹦿ɲֻ䣬һ߱ˡ
ƤࡢǡѪ֮⣬ǡʶԼ񡱣
ʶһʶĿھһɣþʶ֣йĹЧͬʱҲþʶγɷ赲κξá
Сʶÿ򵥣Цȴ֪һǼΪҪġ
κýʶﵽһ֮ӿٶȣԼͻƵʱ򣬸Ҫʶͻƻʣһʶø˲ãκ߶֪ʶ˺ؼλһʶܴӰһˣʶȴþʶγǿķõҪԲԶˡ
Ҳ֮ǰЦΪþսүȴ޷ɱĹؼڡ
սүԽŻʶ֮һľʲô˺ġ
ЦȻǴﵽ񼶵ľطȴûʶĿھŻ񹦵ȴиˡ
ҪպҲϾ޾ˣ򲻹˼һзڣһֱˡ
һ䡰֮ǹŻ񹦵һ䣬ǲѱһ䣬״̬ս޸ԿƱ̬
һҲΪģŻ񹦴񣬽һɹĳ˵һδ֮⣬ûһˡ
ΪҪһɣͱҪƶضľΣпɹ
һտ֪Խȴûж˸̤һؾҪ̫ˡ
ЦЩԶڱ뽫ԭĹŻһ飬ҪȻպʲôԤİǾͻڲˡ


641 ʵ
ЦĿ˱Ū֮С
֮нһЩѾ̵Ľɫ
Цսүļ䵱֪սүж뱾ǰԼųıѪԱԼ֮ʱҪԼѪá
սүµĺöɳȫˣЦͷ˫ðЦ
ҪĹŻȷʵҪѪУΪʳǺεǿǵһȽŻ߾磬ѾɹѪϵ棬ѪŷǷıԴǳ˿ġ
ЦĹŻ񹦿ھҪֻҪ߱ѪУսүľѪЦֳɵƽˡ
ҪȻ˹Ż񹦵ھҲ޷ء
ЦϹŻרõߡ
ߺ࣬ȴǴߣרʢһЩߵȽҺʹ䱣ĺö
սүľѪ侭ʮ֮ãȴûбγɹѣء
ЦɢͨĻ棬֮῾ţѾ̵ĽɫҺ忪ʼܽ˿
ǽɫҺ羧ӨļƷûаѪʵζ
Ц֪ÿһξѪ˵ļƷ߽׵˵ҩΪҪ֪Ѫ̺ǿѪ֮޸һ;żЧġ
Ѫȫ֮ܽЦ˵֮енɫҺȥ
սүıѪڣ̵Цĺʹѡ
Цɲ˶˷ѰΣ絶̵ʹӲǽЩѪȵþ⡣
һɹŨҵѪЦȫЩâͣ˸ƤⲻͣţڵѪͬǵʹѣ·ʱпܱǵñѿһ㡣
Ц񣬿ʼĹŻ񹦿ھЩѪԼԭľѪںһͬʱýԼһ飬ԼЩԲõİһһ
ںЩѪ֮ʱЦƺһХ֮ԵüΪ棬һɫӰͷ֮ϸ˳֮龰ʵ
ЩѪ֮ڲ̺ǿѪвʥ׵Ĳ
ɱСЩ¶ڵ۽˵ǼƷĴڡ
ЩЦֻʵȻѸٵ׳ƾȻڽ
ѪںϣЦһ˵泩̩Ȼĸо
ڵľѪܡѨอǺõһֵǿչеļܶ˽ƵһԵüΪһɫ·ݻһιǣԵòԾ
ЦЩѪں㻨˴£ǽԭѪƷԵø·ÿһÿһ鶼ޱȵ󣬲վ˶ǻʹ壬ʶȱ˸һˡ
ЦѾԭ˲Сı仯
ͲˣӣֻûһŮ˵סӾ
ЦֻרעںѪĲѣۻȴǱѹŲû
Ѫں֮ЦѹŵҪɢ
ʵͣطƺҪЦǱˣЦͷŵͬʱЩ󲿷ֳȫߡ
飡
ǿЦڻصݣҲһ̱
ԭн׵ػʵͷŵһ̣ʵ˲ﵽн׵ػ۷塣
һ̣н׵ػʵ˲䱻ƣﵽ˸߽׵ػʵľ硣
ȻȻûнֹ״̬Ȼڲͣظš
߽׵ػʵľܿõ˳ӯֳгɡ֮˹ȥǴﵽ˵ػ۷״̬
ƼֱƲɵȻҪͣس׳ȥ
ûһƾȻֱư벽ˣҪϸǡ
ʱǸǵͻȻֹͣˣǰ׵ҲȫȻص۷ػʵƶˣҲȵͣ۷ػ֮ûаֲˡ
ЦȻſ۾ɫâ˸·СĿ֮бŷ˳ʮֵѣ
Ц¶һ崺Цоˬ
ûе˽ֻǸոտʼ
ѾںսүľѪѾǾ߱˽ѪȻҪŻˡ
⣬ЦӵһƤ֮ʼ
Цһ㻨˽꣬һ֮Ҳ±ˡ
Ц·Ѿ̥һ㣬˱ýҫƤͷ۾Ȼýһɫսǰ䡣
䣬Ѿǰһ飬ŻҲɹﵽ˵Ѫ֮ˡ
սѾޱȿֲԭƾŹŻ񹦿˱սֻ¿ʮ屶սټͬԣս˶ʮ֮࣬ʵӭս߽Ҳڲ֮أƣնɱȫֻһ֮ˡ
ͬʱ˼̨ףʥµĹֱˣ޸ͬҲǱֻ̬Ҫﲻ٣ʶ಻Ϳڶʱڻָκˡ
һЦջǴκһˣ
ҲʱȥˡЦ¶Цݵ
ʵ״̬ȫǱԼĵͻģؾڵೣԣˣڿɲôͻףΪҪõ˴εһ֮ء
Ҫͻɾˡ
ЦվӣƣƤ㷢ͬʱָǰɫʡ
Ȼȫ൱ؿᣬЦ̫ҡǱԭǸģá
ֻɫôѾ˺üˣָͬǷ˺üء
Цȥ֮ʱߵսү֮ǰ
ǽŻ߾ү嶼ﵽﲻ֮Ȼʮ궼Цսүһսү΢΢˹ֵôһҪлͰ
ҪսүЦ⻰ֻ¶ҪЦƴˣһƽ˻Եļһﰡ
Цⶴ֮ڵмƷ鶼ǹȡ˳
ϸϸضǹˣǹӡµ޵һ۷ʥţһֻǹͷһĨһ̲ѪѪǹͷ֮ϡ

Ȼ䣬ʢĽâͽȻ˳һɫڿնͣ
޽Ծ
պͰս֮ɣЦǹʮ˵
ǹƺЦĻȻˡĶ֮ǽ鶯طţ˿Ƿѡ
ãǹƣЦЦһеĽǹŶ֮Ϻݺݵغȥ
һݺݵײ˶֮ϣ֮¶һڣҲһ̿ʼ̮̣
ԭɽʧƽ֮ϣ濪ʼζһƵضһӰ̤·֮˾Ŀѣѡ


642 
ЦƶصһϢֻñˬ죡
ŤŤЦ¾Ҫһ֮ˣÿ찡ҪѰһЩ۵У׵λÿɲܶˣ
˵ЦȽ϶ĵ۵˭ܿ϶ûлñء
ԣҪѰұĵ۵Է֮λˡ
һǧлȥЦܻһ£Ũüһ£˷
ľӦٶȲ֪֮ǰ˶ٱ
ûãЦһԹܼ֮ء
һ䣬Цŵ۵Ĵڣһϲǵ۵λ˹ȥ
ЩԹԾűЦɱ˹ǶʵȻ֮ǹȴҲǳ˿ܵסġ
ЩԹ꣬Цһ㣬ˡ
ҹЦһɫ˿
һЩԹٵûҷ𣬲Թе˿־壬ȻٿЦԶԶġ
ЦһЦʶȤһУŵ۵ȥ
ЦûȤԸЩԹ꣬۵պúǰһص㡣
һʮ죬Цںüͬĵطһջʮŵ۵
Цʧˣ֮ǰطջȷʵһ㡣
Ҫñֻ֪˼Ҫһ鶹ײˡ
Ҫ֪ǶԸЩԹ൱ģҵ۵Ҳһõ֣һܻʮѾллˣЦһʮô࣬Ȼȷʵ̫ˡ
һգЦӦǿĻڣԶ϶Ǿǰ۽ײлꡣ
֮ǰЦɲּĲл꽻սҪǾûǸ˵ľˡ
ʵȡ֮ߣҪԸ۲лѾԵòôˡ
Ц쵽ǵط֮ȴǰ۲лϢȻ΢ͬʱʶǰ۲л꽻ս
ЦǵطʮźɫĵػԹ꽻ս
ǲڽսӦ˵Թꡣ
ʮԺħŵĵػʣеĺȻǾۻƣרԹġ
ѹЩԹ֮г޿֡
ǰ۲лڽսǺħŵħӣֻһ׺ɫףɢŨҵĺɫâһֻһɢѪĿĴ󵶣һֻһɫơ
ƾһͷǰ۲лսȻռϷ硣
Цע⵽ħеľǰʥҪȻƾʵ۲лаġ
ħôҲбȻˣǾǰһݴˣЦ˵
ȻЦħûɶԹħſ˲бͷһ𽨳ȴڱ˵ˣΪ˵ģȻǸɵʲôźá
ùһħŵĵػʷɵЦǰʮвƺ뵽ʲôֵǰռ佻
Цû뵽Լû֣˼Ҿˡ
ЦЦҪ𣿡
ûպϻѵ㲻֪Ǻħŵ𣿿콫ռػһžȻЦſռץȥҪǿˡ
ǺħŵػҪץЦʱЦȴһֽ˵ָץסˡ
Ǻħŵػ΢һ£뽫ֳȴ˼ʮֵǿǣҲû³Цȥ
һſ̺ǿһŨҵĸʴŨŨɢ
Ц𵭵Цץסħŵػʵ֣һŤ
꣡

˻ûߵЦͱЦӲŤֱۣһҽ֮
һħ˵ע⣬ħҲǢʱǰ۲лˡ
ʲô˸ҶǺħŶ֣ħӹЦĵ˵
һ볯ЦΧ˹ȥ
ҡҵֶˣҪɱ㣡Ťֵĵػغһһֵֻ䵱оȻһѶС
ֱּֿЦʺȥ
ЦԷľʵ̫ˣЦҲû뵽һȻǬİɱǶкشЦʺ
·㲻ҪƫƫҪǺħŵˣǲ֪ǺħŵػΪЦбˣ൱Į˵
ϧĻ֮ʱǲЦʺĶȴǵ
ԭղЦ°ͽǶиסˣȻǶȷʵʺ֮ϣֻȴ޷̴Цʺˡ
˭֪֪أ˵Цĵ˵Ŀ֮â
Ǻħŵĵػֻһ·һҧ˹ȥ
飡
Ц޻ڵضӺݺݵһȭ
ǺħŵػʱóѪʹһ
ǺõҩҲˣȻҲҵǺħţҲ֪Һǽа壡ħĿŵЦƺΪԼ˱
ħźţ𣿡ЦֽǱһȭĺħŵػɿˡ
Ҫɱ㣡ǺħŵػʱԷ裬һЦɱȥ
ȻֻԴһʹȻʶһƬհˡ
飡
ͷ­˲ˤصһ㱬˿ѪԽĽ˾÷ǳضġ
ħԼܵĺħŵɫ
û뵽ղŻö˶˵ͬ飬ôͻȻͱͷأ
Ȼ֪ǰѲ˸ϵġ
̫죬Ҫĥħĵؿ˵
Ļ£ħŵɢǿƽЦм䣬ͬʱһ˳Цɱȥ
ãҵİǹΣЦ巴¶˷֮ɫ
Ц֮ǰʱЦжһ˽ɫǹ
ųǹĳ֣һӰڿնХķ
ǿѵʥ򶨵ħӾؿһӴӰ૵
ǳЦɱȥҲǱͽȻֵӰ𺶵ˡ
ҲʧһɲǣǹѾ˹ȥ
ۣ
޻ڵһУûκ谭ض˵塣
һϣɵħӵȵĿЦǽǹаѵһżһĽǹⲻܰɣ
ħʣһ֣һɫЦǶȥ
Ǹ۷ػʣұ֮ͬȽ׵ĶҪǿö࣬еĶ߽һĹһͽ𵱳˻ˡ
ΧмЦûǰٶȥЩǻؽǹһ£ڵĽ˳ǹâʢӵʵˣ
ǹһʽ
ЦһеĽǹ˳ȥϿյĽ˹һ㣬Х߿ԣӴ£һ㣬˾𺶿־塣
ħ˽һɵ֮Ϯȫ
һٶ׳ľ֮ǰ籰΢ѡ
ҿӣħеĺɫɢĹâָԼ˾ԼҲԥתˡ
¡¡


643 ҶƷ֮Σ
ްһ㲻ͣڰ֮Űһµ֮˶ĤʹܵƲʽһ̱תɢΨһⲻͣ䣬µĵ汻ҳһµӣʯмĴҽ
ãһжƽ֮һӰһ˽ֶ俢˵䲻
ЦһѾʧĺħˣĨֵЦݵȻǺֽ׵֮Ȼһб㽫Ǻʣ֮Ծǰʽй֮ϧһ©֮棡
ЦΪͻȻʹǹأ
ʵǹսүǰԳǹѾﵽ˺ֽҲʥ׵ƿֲ
ЦսүĻҲǰĴ󲿷ּ䡣
սүǽʳүǰ߽ͨڽʳĴڣսǷǷ
Цļ䣬ֱһѧһ㣬кüµϹ֮ʱǼΪĴڣĹ
ǰЦ۽׵Ĳл꣬ǵļ䵱Ҳвٸ߽Ц˵һִС
Ҫ齨Ҫĵ̣ЩйļЦĵ̣δƾЩ佫ӢĴڡ
ЦŻѾȣнǹ֣Ȼɵɵؽǹͻعżȥ֮ǰξȹСĿľŪŻǷԹżңûлĹŻ񹦡
ѾûбҪȥѰҹżˣؾżҲǼٵĹŻ񹦡
ڰǹЦڰŻ֮޵ġ
õв٣ʵЩѾ㲻ˣиõȻնˡ
Ҫ֪ǰǽԸѧΪسԵġ
ղЦһбɱ˺ħߴ۷ػʣΪ⣬ֻħӼ磬ӵҲ죬ûиɵ
ЦСţ֪ǹ˿ֲҲ൱⡣
Ц鿴һܷĵ۵ѾûˣħȡˣûͣϵѰҵ۵ȥˡ

պһ֮ء
һֳһѳǹĵع˶ıϣһڿѪ˳
һϮѶޱȵݣϻжദ˺ۣɢ㷢԰׵ݡ
ҧƣ˶֮£Ȼı֮Ͽһ˽ȥֽڸ
һУԼϢȫȻͳ˼˵ҩ˿У״̬
ϸһ˺ȻЦСҶƷ㡣
Ѿˣ谲ʱ䡣
սԨ֮ʱҶƷֻǳĸ߽׵ػʣһҪȥȻѾﵽ۷ػ֮Ȼʱ϶
Ҫ֪ݻҩ֮һӸ߽׵ػʴﵽ۷ľ磬ɲô׵ģοѷ֮أӲ֮ܽġ
ҶƷ֮ʱڶĲԶһĴѰʲôʮֵطŭѡ
һʮˣǸ߽׵ػʵʵ
ͷ˺ȻЦҶƷһСǰʮذԴ
Ŷӿɲԭʮ˶ˣڼŶӷŶӵһЩӵɱЩͶչһ
ʵǿذԴȻΪǵ䣬˲κԹԡ
ذԴλһʮģһüͷߵĹ鵭齫Ѫɳó
һĶ˵Ů˵ͷã
ţжһֻǰС˫ӡ
ӳܳǱӺܴ֣ͺܼ⣬ߴߴô̶ܡ
Ѫɳ棬һֽ׵ޣϲʳѪŨҵľ綾֮±ҧһڣҪûʱнⶾһ
Ѫɳ滹һص㣬ǾѪرУһڷԲǧѪζӲıӣıӲȮ޲϶١
齫Ѫɳȡȥ
ߴߴ
ѪɳͷתתƺѰҷûһ֮ͻȻһɳ˹ȥ
ҿ㻹ܣȻذԴֱذԴ¶΢ŭ֮ɫ˵һȻ׷Ѫɳȥˡ
Ҳ׷׷ȥΨһٻӰԵóһ£Ҳ˹ȥ
֮еҶƷӦд˳ķ˹ֹͣˣҲûʹӶ֮г˳ȥ
ѾϢҪҲףû뵽ԷȻ׷˹
ҶƷӲ˵ˣα˷أذԴҶƷ
ҶƷѾ˹ȵףָֻɣӵùذԴ˵׷ɱء
ҶƷҧҧͣסӣʨٻ˳ǹǰŭɡ˭ҪҶƷҲù
ҶƷѾƴһͷȫƵߵ㣬ͬʱжһƽơ
ƽɢǿƣһĻҶƷܱ֮ɫͣ˸һͷؼӰͣػζԵüΪҫۡ
Ȼһﵽʥķơ
㻹ûƣ衢ΤǽɱˣѾˣƾ㹻ɵˡذԴ˵
ô˷ʦص׷ɱҶƷġ
ǣΪǰһ£ȴذԴ󶯸λ
ǰһ˷һԹ϶
һ϶е۵ڵģǸ˹ȥѰҡ
ϣǵطȻһֻ۲лĴڣǰ۲л״̬ʮֵȻǻҪɢȥˡ
ǰ۲л֮ǰʮŵ۵һʥĶơ
е۵аʥذԴȻŹЩö۲лѾ첻ˣϲѡ
ذԴҪǰ۲лɢʱҶƷȴͻȻˡ
ֻǸӦϢĲԸϹûԴһ˿ذԴ˽а
˭֪ǰ۲лȻһ̣Ϯе۵ͻƽƳҶƷ˹ȥ
ǲлȻһӾ굽ҶƷʶ֮УЩ۵ƽƶ䵽ǰ
ҶƷΪǲлҪռ壬˭֪ǲлȻûκжŵЩ۵ͻƽƣҲû
ҲΪҶƷذԴ˽Թˡ
ٵľذԴ˵׷ɱ
ҶƷʱҲʵѾսҲǿࡣ
ԣذԴ˵׷ɱնɱͻΧȥҲ˲ٵĴۡ
Ѿû취ˣжȥذԴҲŹġ
Τ˽۷ػʵʵǵĻ޷ֱǺƱ۷񣬽׸߽׵ޡ
ɣҶƷҲ汳ģҶƷ㳤ǹһ˳ȥǹڰ֮һƬĹâ
ҶƷЦķѥٶȱ֮һĵػҪֻϧˣзѥҲֻƽٶǰѣûʲôƿˡ


644 ƴһս
ҶƷѾ־һоƴȫսһ㾡ȫ
Τֶ֪ҶƷֵǿӲɲҴ⣬Ҳͬǿʼȫ
һǿԹâһһ춯صܡ
ʨǺƱ۷һһԵж൱ز
ҶƷսֻάһʱսɲǿЦġ
Τֶ˱Ƶýڽڰˣ˵Ǳ
Ƕ˱ƳҪǲҶƷȫȥƴҶƷа׷ʥǶ˸Ʋˡ
ҪҶƷǻʸ񣡡ҶƷشһеĳǹٻʵľ޴ǹӰͬʱŶȥ
ǿʵΤͬʱʮס
豻ѹŴҲð˻ԼѹǿʹֻеĻ˼£һֻڳ֮ð˳𡰻ɽ
ܵһ糱ˮһ㳯ҶƷֱ˹ȥȵĸ
һߵΤִӿռ֮ȡһϸСɢԵüΪ
뽫óģǲͷʧֻ㳢ˡΤ૵˵һȻȫмҶƷǹӰƻһὫҶƷˡ
Ļ󣬵Ȼ赲ҶƷսĺ
𺣱ǹɢǹӰȻһǰسȥ
ὣӭǱҷԶѪ˳
Τõö࣬ûѡӲƴȫмܣûܵ˺
ҶƷҲǳƳɱ˹ȥؾѾˣܸɵһһˡ
ҪҪ֣ذԴʵ
ذԴҡҡͷã˵ҶƷ㶼ɱˣҲˡ
ʵذԴȴôġ
ȥʱûж೤ˣǻõĵ۵дֶɲҪôһѡ
ΤܸɵҶƷҲͰˣʱҶƷĵ۵
ΤֲСıҶƷɵǷذԴ⣬ΪͿԹռȡΤ˵ĵ۵ˣҶƷɱˣҶƷӲΧɱ³
ذԴ⣬˼ǱԲ²óġ
߱ǱʣˣֺĻѲ⣡
ҶƷȫ׷ɱ裬ȫмܣǲͣرҶƷǿԽǱƸˡ
ۿҶƷҪһǹΤִӺץסѵõĻᡣ
ȥΤϲغһеһ㳯ҶƷ˹ȥ
ҶƷһֱ֪ΤںƻȴûϵԷȻһϸ
䲻֪ϸʲô֮Ʋ뽫ɱĻлƽƷϸδܶʲô˺
ȥɣҶƷеעڳǹ֮ϣǹһֱš
ղѾҶƷˣӦٶѾǲʹˡ
һҶƷĳǹ˿ҶƷ٣Ľδǹƫֻܹ˹֮ļȻݺݵش̴ˡ

跢һҽ֮еĳȻҶƷնȥҲҶƷùлС
ҶƷƽƵǰһûκãƵǿˤ䵽˵֮ϣƸأսˡ
Ȼ䱻ҶƷսܣ֮ʱһȫҶƷעΤشӺ潫ҶƷסˡ
ҿôӣΤֵشЦͬʱҶƷ˹ȥ
һϸҲסңδ̫ˣҶƷȫţȻûк£սʱ仹ûѵϸϲ
ϧҶƷδˣϸļͶȳ֮⣬ԽϸյԽ
ʱΤֵѾк˹
ҶƷϽŤתӣܹԴ䱩ɱţȻΤֺ˼Ѫͣؿ˳еĻƽҲֶ
ҶƷΣˣ
쵰ҶƷҧеϸס
˼ˣǧƶɵģǸ߽ܽնϣʵǿԽϣΤЦ˵
ȻûȥҶƷɱˣȥǻƽƸõ˵
ΤֺƽƸģһ̾ʲôһ㣬һ
Τԥһ»عŻƽѸٷذԴȻ󹧾ؽƽƽذԴǰͷ죬ҶƷѾ²Ϊˣ㣬°ɣ
ΤֿԿ϶ղŶһذԴ
ѹϵذԴȴ˵ǿһˣһҪġ
ΤҪƽƣҲûԴذԴĵزֻܹԹԽƽƸˡ
ذԴҲûǻƽƸУЦʶȤ
ҶƷ㱻˸ݺݵһ٣ϸϼˣսʱѾҪȥˣѾӲˡ
֪ŷŨŨĲ֮⣬ＫٵתƲͣ
ɱҪԱˣذԴӦǿźҶƷ˾ȵ
Ȼһ̣һٻӰȴǿٵشȺ֮˳һѱסҶƷȫٵؿʼܡ
ذ֣ǹȽѾͷ
֪Ů˿ס׷ԲǸˣذԴһŹȽҶƷ׷˹ȥ
ȽҶƷһ㶼ԳٶҲǼ죬ΪѾٵĸ߽׵ҩ
ǣٶ죬׷ںذԴٶҲ
һǰһ׷ϸǧ׵ľ롣
ȡСΪʲôҪңҶƷû뵽ȽȻȣжѣؾԹȽһֱϲ˼
Ҿǿֵķ϶ѣˡȽشҶƷ
ͬʱжһѷĶУסҶƷˡ
ҩָһ£һ̣ʱٷ·ܣֻҪµǲҰôġȽּæ˵
ҶƷЦһû˵ӲǴӹȽ˿˵С߰ɣӲ˵ˣ㵲סǣ
ҶƷ˵գ˳ذԴӭȥ
սѾȥˣֻȡùȽжһʱˡ
ǰܵõȽȣ˵Ѿûźˡ
֪Ϊʲôűű֮ĶȥҶƷ㣬Ƚж˼֮ɫ
ȻҪ䵱ӢۣҾ͸ɣȽûҪΪҶƷٻȥƴ
ֻӵʱذԴѾסˡ
ǰҶƷ˼Ҽغϣͱ˸סˡ
ɱԹŮذԴشȵ
ҶƷ֮ʱһ۹ȽĨ֮ɫҲҵ汳ɣϴˣ
ҶƷҪԱ֮ʱһ羪һʴ˹˭ĺˣ


645 ʱϵ
ҶƷĵѾӯȫƶǵÿ¡
ذԴȻܸԱĻᣬߵѾ˱һҶƷҪͷˡ
ȻʱһֲĽк֮
ХͷۻĤ˵ͣ
ǧ֮⴫ģҪֻǾͲͷۻôˣֻµпܱжˡ
һɫӰһּԶԶسǳ˹
ҶƷѾܿסԼĵˣըһˡ
һֻǿ˲ҶƷļһǿԴԴش֮͵ҶƷڣǿȻֱܵҶƷ㵤֮ҪѵĵѹţһʱԱըˡ
ֹͣҶƷǵԺ
ϤҶƷ֮ǰعǱѹһʱ˵ĵ֮£ֹͣ˱ǣȶ
ƻȥȡ˵ҩԼһ鼫ƷѪҶƷ˽ȥ
ҶƷ˵ҩͼƷѪ֮ɫָ˲١
ϴ󡭡ҡΪҲˡҶƷ㿴ߵϲ
û뵽ϴˣŵҲһ̰
ϴ̣ϴһԶţжϴĳ֮ĲǱ˿˵ġ
ҵ㶪ˣ⼸С㶼ԸˣҹһȥЦץҶƷҲƣֱӽ˦һߣˡ
ϴ󣬹СΪ˾ҵǣɣҶƷ㲻Цһ
Ц⣬Ӱһֱӵ˻ڷεĹȽߣصҶƷߡ
ȽԴεģѾЦ̲סЦôˣ
Ǻǣϣ𣿡ЦЦ
㲻źأֻСܡȽЩڲĵ˵
ˣ˵һȥǽҰɣЦ˵ϴЦݣʼӳŨŨɱ⡣
ȻٵСǻòͷˣЦа
ʱ򣬱Цͷۻ˸˹
ذԴЦû뵽⡣
Ҳû뵽׷ɱҵСܣԲûҪٶ֣Ц˫ĵ˵
ЦΪмӾͿԱȿ㣬ذԴ㡱ذԴ쳤ЦһֵϣֻҪҶƷ㽫ҵĵ۵¾ˣȻݹҲ
ذԴЦмּɵؾЦѾǰչֹ˵ʵҩŵ˶壬ʲô˵ĵơ
ǲЦؾôˣ𶼵ñü֣һӸЦҪȻ㾡ȫｫЦɱ
úǰЦ㻹ҶƷ㽫۵ɡȽЦȰ˵
֪ЦǿɲΪЦһʮˣʮ˸Ǹ߽׵ػʣӦĵƣս൱Ŀµġ
˵òֿԺúÿһ£ڴҶһط۵ɣذԴЦ
ЦһЭģԶһЦ汻˲ŲЭء
ЦЦ㲻ɶ飬ٺûô죬۵˾ˣûʲô˵ģҪͿɣȻûˣˡҪһϰȻû˼
ذԴ˽ɫһ䣬뵽Ц˲ʶȤ
ͷ죬ͷȥСӸˡһͷ׳ذԴվ˳˵
м֮ơ
ذԴԥһ£Գͷ׳˵ͷСģ˺
ͷģҲа취ԸͷӦһȻЦ˹ȥͬʱԼٻ˳
һͷ׸߽׵شɽ쿰ȵͽܶӲĶԿеơ
ͷҺЦа壬ЦܵĿҧ
Сӹɣ⽿ӣүһײͷԼĹͷ˵
ͷӵɱԳͷе֡
һֻͷһֻŶģ·ҲаɡЦȲм˵һȶˡ
Цһս֣ѡ걾ǿѿĹͷۣǶĵ󣬸÷ǳˬ
Цֳһһ˹ȥ
ͷһʱۻˣôüЦأǣҲ˲ôˣͷ΢ͣͷ֮ϾȻγһֻɫĶǳһЦײ˹ȥ
ͷҾͷЦһӰͬʱͷͷ˹ȥ
飡
ͷʵЦԶˣͷֻȭͷȭ˵˻ȥ
һߵͬűЦͬʱȭҵˡ
ѾǣȴһʱԷֱһʵЦؾӦӰȻͬһ˵Ϣ
һһֻһ˻ȥ
Ц˺һֻظһ˵ģ·ղһһ㡣
Цʵ޼ݻӵر棬˸ѱ٣ӰȻֻһֻϢȴκһ۷ػ
Ͽ콫ҧˣͷЦͷˣڲ֪ЦԶ֮ˣֻȥЦԼŻˡ
ϧ˵⻰;Դһʹ
飡
ƿ֮һŴõͷ­˿
ҲòȥӲͣԱţһֹͣ״ӾȻһ㣬ڵһˣһ̯ѪҺ˵Ѿˡ
ذԴַֻĻǻһϰɣûʱϹģЦسذԴ˹ָ˵
˵ģ볢ذԴԵܲذԴ̲صһ㶼ʮ˴ϣಫذԴһʤʣؾԺųǿĹԿɲҸǵġ
ذһϰɣҲһܶԸôˣһȰ˵
ذԴ˰ֵһսЦЦұΪУͺ̫ԴˣұʶһذԴʵ
ҵҪԹǷ紫ǰͬȽ޵еĴڡЦϾ˵
ģڻʶģذԴӦһ֮ϵһȻһߵĹУ¶ǽ׳ģ͹ķ⣬޵ıը

ذԴ쳤Хһȫ˲䱩˳
ǿߵ˶ԶԶ˿ȥ
¡
һ֮ͻȻվȻһ̱ںһڰ֮Ͻ֯է֡
ʱذԴӨ˿˿׵֮һ׵ۣ˿ô䲻
Ȼǣ󣿡Ц૵


646 ذԴʵ
һЩŵأĳ߻սʱ󣬽֮Ϊãսͬ޵еĴڡ
ȻذԴ֮ˡ
ֻͷ֮սƣ˶ԭͽȻθ˲٣ǳըԵļⲻ֮ͣ˸˿˿ɫľ⣬һսͬɢɫ׵磬Եü䲻
ذԴԲʮ֮ڣ׵粻ͣشӸ߿֮£׵֮һ㶼ƽʱ
ƣذԴѾ֮һĵͽǿ̫ˡ
ͷʵ𣿺áÿֲ
Ϊǰľǿʵˣԭʵȴһֱţûѡ񷴿ҪȻҪͷնˡ
ǸЦùˣͷ챾һȻʶȤ
кϷˣЦмˢӵģһս϶

˵ʵڵģԭЦذԴʵѾ߹ˣڿԻǵ͹ʵ
ЦոʵȱǿĶĥһ£ˡ
Ѿˣ˶ɣذԴɱʮ˵
ţеսꪳЦָ˹ȥһɫѸٳЦ˹ȥ
ЦһǸԶ㣡ŵԾ
¡
Цĵط׵һʮ״ӡ
ذԴ˼һȴѾﵽ˵ͽһѹг޿ˡ
ȽҶƷѾ˳֮⡣
ȴʱ˹ȥס˹ȽҶƷ㡣
ǻذַɡ鵭˵
Ƚҧһ±ݵ㣬ֻѣѾŶӣذԴҲûʸܵͷ
;ȥˣǱѣҶƷɱ˰ɣҿذŹ㡱ذԴȻվذԴ˵ˡ
ǺǣΪһôôȽЦ
Ǿ͵ذֽЦɱˣٴǰɡҲûжֻ֣һ˹ȽҶƷˡ
һߣذԴЦĴսѾʼˡ
ذԴһʼͶЦҵĹһ׵粻ͣشս֮ڻǿµĹķ΢Ǳը֮˾öĤܡ
ЦٶȵƲͣţȻذԴսһ㡣
ذԴٵĵҩĴЦǺб¾ͱ㣬Ұɱˣ
ٺ٣ģֻǿжǿѣȻ뿴ҵʵͳȫ㡱ЦЦһ£ȥ⿪ʼ˸һצڰ֮
ЦѾ۷ػʵʵսʵȵͽˣҪսذԴ㹻ˡ
սȫֻذԴҲסһС
ɲôͽⳡսҪúÿذԴʵǿʲô̶ȣ
ذԴٴκ׵磬Цûбãһֻȭͷӭ׵ȥ
׳վȻӲҵ׵֮ǲ֪ذԴаԼţǵͽ𶼲׽һС
ڲμӻʰ֮ǰѾͻˣȴⲻȥѰԼĵԼӲͣ۷ػ֮Ϊһζȡɱǵһ֮ЦȻǱȫսӦû٣ЦԳԲһеġ
¡
ǵ׵粢δЦˣЦһȭƫ˿ȥ
ȻҪûǿ˹Ż񹦣ֻ¶ԳԵЦа
΢׵֮˶ѣЦЦһ˳ذԴ˹ȥʮ˷ذԴΧɱм䡣
Цķ֮ղűһ˿ۻҡ
̵ķ𣿿ĻѾɱˡذԴʮЦĹû˿Ƶġ
ֻжһƽƣƽĹâ㽫ذԴסˡ
ذԴȻǽԲδܷӳƵǰʥ㲻߶Ҳ൱ؾ˵ġ
飡
ȻЦʮ˻ƽƵķĻ֮ϣһ󼤵֮ȭȷʵûܽǷĻơ
ٺ٣ٶһĹҲذԴЦһеս֮һâһ㳯ֻʣЦȥ
Цһֽǵâ˿ȥûã
𣿸ղֻѣ㳢ʲô罹ζذԴЦЦ˷Ծ֮ϣսꪸ߸ߵľһâ߿֮ϵͱȥ
¡
һˮͰֵ׵ƱذԴսꪷ·һߣԶԶȥһ쾰
ͨȥֻ类ɽ̼ˡ
ǣذԴԣҪ׵֮ģû˺ӳӯ
ڵµ˿һĻ𣬾ЦҲ¶˼ֶ֮ɫ
Ȼ֮ܽذԴֻϧϵǱ١ЦаѾһ׼ӭذԴ
׺
ذԴߺһеսꪳЦ˹ȥ
һ׵ĺ֮һٵ׵֮Цȥ
ЦٶӰȥ٣׵Ĺٶһ㶼
ЦŻᵽ߳ɷһֻֻȭɫȭͷͣؽ׵ɢ˿ȥ
Ļ÷ʹѣʹȴЦս߰
úáƾ׵֮һͽ־嶼ˣҪԸңȴԶˡЦӦһŻ񹦷һɡ
˳ɹŻ񹦵ķһЦϷͷϵĽӰԽʵ֮ǰ
ذԴЩ׵繥·޹ʹһ㣬Цһȭȭҷɵһȥ
׷ذԴЩ˸ɫԱúȻ
ͷѾǿˣЦȻҲֻ̬±ЩװǻƵķͷҪǿöࡣ
ǰһĵͽֻºǶսҲֻܵķˡ
γȥ󶼿ֱӽˣĽ
ϧЦעҪˣ
˭ôأ

ȽŶսеĶ૵£ֻ´Ҳδսɣ
Ƚһֱܳ磬绹һǿսʣѾ̤ףѾ˲ˣǣû뵽ذԴЦʵ̬ƺڵʵǶֻǵػʵʵѰͻǿ϶ӿˡ
ҶƷĿǵϡϴûȫأϴذԴˣ
ȷʵЦƣֻҪȫսذԴ϶Цһ֮
ȽҶƷ㣬һôûаˣҲӰ
ҶƷЦղѾ֮ġ
Ļû˵꣬˾˹ȥ


647 ذԴ
ذԴЦԽսԽǼңӵսգִӰص棬Щǿϵͽâȵܵ˶˵ԶԶġ
ذԴ㼼׵֮ɧ䡱ЦһذԴ׵֮󣬾û˼ɴֶЩ׵ϡ
ܱߵ˽Աþ
һμʶЦǿеĻҪֲöࡣ
ذԴĺɫͬȽǿĴڣԽ׶սҲкܴʤ㣬˱̬ļһһ޴ĸо
Ȼˣ㳢ʲô׵ذԴȥҪһнЦжͺβЦҲֻΧЦˡ
ذԴһνֻ֮һξۼ׵֮ǰӵĿֲ
ֻںڲͣ˸һµ׵磬Щ׵֮ǰĸӴ׳ӵؿ±ꡣ
¡¡
һ֮ĩ֮һľĸо
ֻʮ׵罻һȫذԴȥ
Щ׵֮԰ɽڷĩˣذԴȻӲؽ£Ҳһһ㣬ÿһԱϵ֮ɫͷϷҲƮеսתǿ׼һ̺
ذԴϳֳʹɫȻЩ׵֮϶ʮֵܡ
ѾϣذԴսꪻسЦķ˹ȥ
ЦܰұƵ԰ˡذԴʹõǽУйһڣΪܴЦϧˣ

ذԴս֮һ¾ǿ˲ŷ˳
µͬɫһ㽫ԲʮȫһԲεɫһױȵٶȳЦѹ˹ȥĿɫ׵áȡէ졣
·Իһ㣬˲ͣؼˣг˵ľ֮ɫ
ذԴһѾԶԶеķ룬нȫһ˰ɣǲʶذԴ֮Ĳʵ̫ˡ
ﶼЦ϶Ҫˣ
ЦҲʶһеĿֲֻн𶼳ԲɣȻȫҪ²⣬֪ѾذԴˣûҪȥˡ
ΪֹɣЦˣͬʱȫѸٿʹâȡԭĽâ
ֻһָеָ֮ϼ˹ȥϡͬ˹
ذԴȵԼһкģ뵱ʹһпǽͽͬʱһһˣЦܽӵһС
Ц֮ǰָ˳Ŵһָֽƣ
ݣ
ָͬŷµʵָâһ㳯ײ˹ȥ
¡¡
ֻڰ֮Ӵһ˲佫ָâûˡ
˶Ϊָâᱻȫѹɢ֮ʱȴǰ˿ͬʱһʵϼɫĵ糡봩ذԴȥ
ʲôȻҵذԴһҲûƽƵǰ赲ָâ
飡
ָâڻƽƵĲâ֮ϣǿײ֮
ذԴղʹ˽У˵ҩ֮ǰҪ٣лƽ赲Ȼǿָâӷ˳ȥƽƸֶһѪڰ֮һߣص˵֮ϡ
ʱڲԶҲʼɢ˿ȥָֻ
Ц˿طӵذԴϿգһֱһƽƸץУǲмذ֣׵繥Ҳˣ
ذԴûղƽƲǰʥѾǽЦĶָֽ˴󲿷ֹذԴԲϣĴֻǶָֽδ˵õ
ֻǵôǰ˳ףֱЦôһ̲סۡһ³˺üѪԵǷϲ
ʱڲԶĹع˽ȵһɱͷ
£ԼȴεһԵҶƷɱ˹ȥ
Ƚȴֵס
ʮ۷ػʮЦɱ˹ȥһЩԥҪǰȥƴ
ؾЦղչֵʵѾǣذԴֻѹϵˣŸƴ
мػ͵͵ʹһɫȻˡ
ɣЦһǿ֮ٴξ
ЩΧ˽Աô
ЦȺ֮У޼ٴչ˳ӰȭЩ֪Ƶĵػͷ֮ϡ
飡
Ŵͷ­˲㱻Цҳࡣ
ӰһЦѾ˼öռ䣬ɨһЩػʡ۵Ȼĺˣ
ЦһԼʵһˣûʲôԹģһҲᣬֻҪһЩ۵ûҪǵѾܺ˵ˡ
Щ˺ܲʶȤתٵ뿪
˭֪뿪Ǽ˻ûɳף׵شӰ֮е˾Ȼˡ
˭Ҫٸӣɱ޺գЦĲԾĵһ㣬˶һ
Щ˸ܵЦɢŨŨɱ⣬ûһٸ˽ܡ
һһ۷ػЦ֮ǰ衭Цˣһ׷ôһȥѰҵ۵Ҫöࡣ
Ц˰ֲٷϻ㱰΢ʵܰʲô콫۵Ȼ͸ҹ
ػɫǺϻܼ
뷴ʲôȴһ仰˵ˣؾЦʵǾԵЦȫһˡ
һֻ˵һ۵ؽ˳
Ҳʱ򣬹ԹȽĽȻڲԶѾûκذԴ˹ȥ
ˣһɣô˵һȽԥһ£û׷ȥ
ĳͦģദһȻûǰء
ǣЦľס˷ԲǧڵĶȻ˹ҪذԴˡ
֮ʣЦа̾һ䣬Щػʽϵĵ۵ȫߵҹɣ
ţЦӰһ㵽еĹ֮ǰ
һû˵أ𣿡ЦĮ˵
ҪǿڹǸŮ˷ϣ÷ϻ϶նɱ˵
˼Ҷ˳ˣ㻹ôĿЦ
ҲɱŮˣѵ۵ȻǱ뿪Цĵ
ԥһ£ҧҧǽԼЩ۵˳
˵Щ۵㲻ʲôˡ
Ů˺ܲʶȤЦüͷ˵
ҧһ±ݣȻһŵҩذԴУ˹
ذ֣ѵ۵ɣذԴ
ذԴ˵üˣҲ֪ƣЦûɱȡ۵Ѿллˣ۵˳
ֻǵ۵һ̣ĿһȻųâЦ۾˹ȥ


648 
ͻֱ˸еʤЦҲ벻ذԴС
һԵĹҲذԴ⹥һ
ھ̫ˣЦûӦˣֻ˲֮ϼٱ
飡
Ц׵̲֮סһƿ֮
ЦŻ۾ȷ֮һؾ۾̫ˣʱûӳɵķ벻ǲܵˡ
ذԴźݶ֮ɫɱ
黹֮УذԴľԵЩʧ롣
ذ֣ҡһǴ߰ɣЦܴûսЦնɱؾЦķĿõġ
˵գһѱסذԴܷɳ˴Զ
վסȽҲ⾪ŴˣӴԶ׷˹ȥ
ϧǵľ벻̣׷ȥԵЩ
һ·ȻҪͱˣЦһ۾ĵŨڵɱ⡣
鱧ذԴܣôùЦӰεľء
ЦֻҪһͷ纣ˮһʶ֮г˳ȥ
һΪݻЦʹŶ˵ʶ˹ȥ
ذԴûӳ֮ԶֻԴһʹʶ֮⵽Ľп䡣

ҽ˴Ӹ߿֮صˤȥ
ȽȻˤˣг˲˼ɫ
ѵǡȽ
ΪҩʦھӦҲǲذԴˣòЦþɱǵġ
ȻûЦ֣ôԵ޹ʵؾˤأ
Цʹʲô
ȻܣΨһĽ;ղ΢΢ץľ
ҪþɱΣǿҪΪ嫵ľſһ㡣
ǣҪþɱ۷ػʣǵҪپֻ´ﵽƷ۷ҩʦܰɡ
Ц߽ͣ۷ҩʦô
ȽȻƲû߽۷ҩʦһǸƵȨôʹﵽأ
ҲΨүүŴﵽһ簡
ѵǻˣȽаһ롰侫޾ƫսôǿİһʧꡭԣ弮ϻĽЦЩΪ֪ܰ
ȽЦԽغ棬Ҳ֪ƲЦʸףؾÿһ˶иԵܺ˽
ЦԽЦû°ɣ
ղǿذԴͻȻâ϶ҪϹˣֻǲ֪Ц˳ʲôˡ
Ц۾ͷȥСȥտһƷ㣬Һܿͺˣ
˵˽ҽС⣬ĿĵҩŰɣȽԴ΢֮ɫȡŵҩЦС
ЦܾǹȽѾصҶƷǱȥˡ
Цŵҩûзã˹Ż񹦿ʼ޸۾ˡ
۾ϣذԴˣҲӲĲ㣬ҪȻ۾ͱˡ
ˣЦȻرʹ
һЦڿԻ۾ֻɫ۾Ͼ֡
ЦһһһԼ
ҿٵ۾׳ˣ¿ˣЦֽһϽùŻ񹦽׸
ͬʱŹذԴλ÷˳ȥǵĿռ䶼
ʴȱһȻ֪ôұиŮ飡ЦȥذԴ˵һ䣬ĳɷذԴʬʴˣڹЦЩϧһƯŮ˰ҲôˣȻǵˣҲˡ
ȺȦʧЦŹȽҶƷ˹ȥ
ֻЦҶƷεڵϣЩǵû°ɣ
Ϣڣֻǲ֪ΪʲôͻȻˣǲʧѪˣȽֵ̯̯Ц˫۾Ȼû£һȡ
ЦһüͷɲΪҶƷʧѪ࣬ʹ˼Ҵĺ֢ɡ
ֻЦȴʶҶƷЩףͣð亹ɫƺڳĳʹļ尾һ㡣
ҶƷʹ죬ûκģȴʹβŶ԰
˽ܺ˵˵ذԴΪʲô׷ɱƷ𣿡ЦȡŵҩҶƷУŶԹȽʵ
Ƚû˿ܿѼǰ´źЦ˵һ顣
ˣҲѹֵذԴȽ̾
²ܷ˭ϣֻ¶ذԴǰŭЪҪ֪۵ѰңòҪһ۵ȴ˼ֳɵƽˣܲŭ
ЦΪȻⶼǲлŵģҪײҪֻСʵ˵㣬ȻСƳ涪˱ٵ
Ƚû뵽ЦԵ뵽ЦʵȷʵаԵıǮĶЦǳ羴֮ˡ
Һ治ͬһȼɣȽ̾Ϣ
ȻЦƺ뵽ʲôҶƷ૵ѵĲл֣ƷΣˡ
Ц˵ʲô֣ȽòǺʵ
ǻһ֪ƷôˡЦɫص˵
Ƚ˵ͷԾ˰֮עܵĶ
ЦĿѸ
ţһƻʶ֮˳ҶƷʶ˽ȥ
һĻȽɫޱȾ
⡭İɣȽзʵ
ϣǴﵽ۽ϵǿ߷пЦھȻõܲùȽԾ
ʵЦҲȲѶΪ֮Կ϶ǲлһҶƷ꣬һɳɹҶƷͲҶƷˡ
ΪϴЦһ壬ؿҶƷ
ԣ״̬ҶƷʶа
ЦѾ൱ؿֲ뾫ŲɷָϵԽԽЦľѾﵽ˰ƷҩʦĶ״̬ǵ۽ǿ߶ûֲҪԼɵҶƷʶлǿģֻǳΣգһˣˡ
ֻҶƷ״̬ʮΣգЦҲʲôˡ
ЦҶƷʶ֮ʱȻҶƷڱһһţѾƵΣյʱˡ
ģɱٵСܣˣЦһӺͳҶƷļһ˹ȥ
ǲлҲûϵȻܽǰѾ൱ˣҪǿҶƷ״̬Բѡʱġ
Ц൱ǿģǲлֻЦһ֮ûɢ
㡭㵽˭ΪλҺ£ǲл꾪е
£ٻҪɢءЦӦһǲлסһ䡣
֮ĽսֻǿЦռϷ硣
ǲлҪɢ֮ʱЦҶƷеƷ㣬
ǡϴ󣡡ҶƷ״̬ǿҪɢĲл˹ȥ


649 չʶ
ЦҶƷʶ֮˳ɫò԰ޱȡ
ĵĻЦص̾Ϣ
ųһһֽƤĸоľҪֲöࡣ
ȽӸ߿֮һգգЦţ·޲ðЦ⿴͸
ЦһɬĶ㲻Ҫ˼˼һẦߵġ
Ƚ̲סС콿ЦЦ飬ղɱ˲飬ֱͬһˡ
Ƚգգۡղˣһֲһ䡰ϣƷҩʦܸӦĻ
Цһ£תƻӦû뵽εε˾ȻƷҩʦʧʧ
ǰСȵʱȽ֣Ŀػ𼼺Ǵ죬Ц;ùȽпҩʦϣҲЩԾ
֪С˰ɡȽȻЦǣһ⣬ЦΪˡˡ
ȻˣʸҵϱЦЦӦ
Ƚɫ󾽣ͨ˭Ҫϱӿ䲻ҡ
ʱҶƷʶѾָѣ⻰ܲζ
ѵһӶҪϴĹâ𣿡ҶƷзʵ
ЦҶƷӦѾָˣֵСֵܵǱڲʮͷȥ󲻳ͻ㿴ϣʧ
ҶƷЦƳǸжѡ
˵ˣʲô㣿ȽϾʧ֮⡣
һеƷ˵ЦӦһŽĿռݵ˹Ƚǰóٿŵ۵Ʒı꣡
Ƚڼ֮ɫؽǿռͰٿŵ۵
ڹռеĶеǰٿŵ۵ǣս֮вʲôˡ
תۼ䣬ȥ졣
УЦȽҶƷ㶼û뿪
ҶƷҲָˡ
ЦűóҶƷ㣬ҶƷ㾭⽫һĥջġ
ЦòǣҶƷϬ˲٣ƺ߱ǿ߲ŭĸоͬʱȽʱҲƺѱ
ЦԽԽ⣬аǲлйذɣ
Ц֪˵ԻĴ󲿷ݼ䡣
ҶƷõǰ۲л꣬лǰǻʵĵ۽״ڣּ϶вٺõĴм棬ҶƷԺ·˳öࡣ
Цչһֵ۵ҶƷ㡣
Щ۵ҶƷǰ٣ǰʮЩѶȡ
ؾЦҲҪ󲿷ֵ۵һõġ
߰ɣеʱ䣬Щ۵˵Ц˵һһ˹ȥ
ȽҶƷӺȥ
ųȥʱԽԽˣЦƴһ㣬ѰҸԹڣȡٶȡĵ۵
ȽҲڼʶЦӿֲһ档
뵽һ˿Թ֮֮۵ȡߵģ
һ˿ԽЩǵ۽ɱյģ
ЩҪǴֻ˭һ۷ػ°ɣ
һ·ϣȽ̲סҶƷĥӲЦĵϸûпܽЦŵǹȼȥ
εİѰʣҶƷ̲סЦƷҩʦ͸¶˳
°ѹȽ׵סˡ
Ʒҩʦв٣ǵһμôġ
뵱Ʒҩʦ֮ʱΪѵһţ˼ǰֱ̫ˣҪ֪ЦҪСʮ갡
òипЦıֻ̬ҩż˶Ҫİɣ
ڼ䣬ҲһЩٵ۵ĵػʡ
ΪԽǵлŵлٶвٵ۵ģٱԴҲǴ˴δͷϷ
ʲôսʣʲôɱʣʲôǵһ
Ψоɱ¾֮󣬷Իƺš
˭ȭͷӲ˭ǵǲŲǲǴأֻлõ۵ʲôǶɡ
ЩЦ˵ĵػ³ֻ֪бٵˡ
ҲЦ˵ĵ۵
ùȽҶƺϲ£ˣǶ˽ǿսǰ϶ˡ
ȽûɸпЦҪȵذԴʱ̫ˡ
ؾذԴŶ̫ˣõĵ۵һ˹ηһ㣬ûеõţЦһȥѵ۵õֽ֣ٵķݶЦʵ̫
֪ȥֻвһˡ
ʱЦľʶȻˡ
ʶ֮У֮⣬λýǴ嫵ľ
Цľֻ¶һʥ߼ˣպӵľƸ߽׵ҩʲôֻҪĥˡ
жʮˣ뽫ʶչһЩСЦδ״
Ȼƿղл߾ŹκһǿʵĻᡣ
ֻҪٶʵһ¾ȥһʱԿɸ߼䣬иľȥӻ
ЦŹȽҶƷһûԹݺ֮أԸһ֮󣬱㿪һ˶ݵıչصС
˶֮Цֱӽҩڶȥ
ҫ˲Цǰˣ
Ц̧̧ۣȻ󵭵˵Ҫʮ׸߽׼١
ԣóʮ׸߽ݶһҫ˵ͷӦ
Цӳ˳飬ʮ׸߽úҫ֮󣬽Űʮﵱȥˡ
ˣȥȡˡҫӦ
Цвˬ治֪ҩҵģüҲҪһһǿӵ
˼֮Ц˳ҩŽһٸȥ
ǿչʶݣݼΪЦչݶ꣬ȴûκδҿҩ֮УҪȻ治֪ȥˡ
һչʶݷȥҪŷһʹһ˿ּܲ尾
ЦҪǼڽʶչȥҲգؾвЩʹʶɺܴƻͳ
ٵҩԿʼ֮ʱЦʶ֮оȻһ䶯
Щ߳Цʶܵҧ˹ȥķʽȥЦʶ
ЦֻԼͷҧһ㣬ʹ亹ֱͣð־ˣҲ촽ҧˡ

Ц緢һ㣬˫ȭͣسܵʯںš
飡
ƺַйԺʹࡣ
ĹȽҶƷЦĲҽĺ
ȥ鿴ЦȥǰԸǲʲôܽȥǲͣס˽Ų
ƽЦҲ𣿡Ƚɻ֮ɫҶƷʵ
ҶƷҡҡͷûУϴֲŰ񡣡
ȽȷҶƷ˵⻰٣ԶĶڣﰵԼôݣѹɫˡ


650 ֮ս
Ц޾þɱ֣Ҳܵʶҧʹʲôζˡ
类ҧͷ­ĸоֱʹÿץѡ
һֻͱʹĥÿˡ
ȻЦ־εȾˣȻӲţ˫ȭûκͣغܵʯȭͷ֮϶˽ɫѪҺ
Ҳ֪˶ãЦֹͣ˺ѷһĲҽС
ڵЦȫʪ͸ˣò԰ޱȣ·һһ㣬˿˶ʹ
ȻŲ԰׵£Ȼ޵ĵЦ֮⡣
ǿָ״̬
һЦ״ָ̬˲٣ֽһ꼬̷ȥ
һֵʹһεϮ˻֮
ҹЦڽʮ伬ٸȫ̷ʶһʹŰҲõ˻رʶԭ֮һĿռ䡣
ɱС֮һĿռ䣬ռǿ߸۲лλء
һУЦأһγЩԹȽϷյضȥ
ֻʱȣûѰҵİ۲лֻ꣬۲л󣬳ȥʱҲˡ
죬Ц˲ûмѰҵ۵Ǻúƣ״̬
ȥʱһҵĴ˵ע⡣
Խ󣬲Ǽʱ򰡣Цп
Ƚһ˵ͷԹȻ£ԶûԼߵ˿£Ѷʱ˵ġ
ϴҪҪȥҶƷʵ
ܾǼֳƽ˵ʱҶƷɲ̫Ź
ЦĨаЦݵƽ˲ռ˵
˵գȳǴ򶷵ķ˹ȥȽҶƷ
˵ǰһǧ֮ңңؿǰս
ǺΧһˣȽ
ʮΧһˣ˵ʵزôЩ족ҶƷҲһ˵
ЦĿɫ⣬Զĳ۵֮¡
ȻЦԴŲ֮ɫ
ϴ˭ҶƷʵ
ս漫ΪңԵĹâͣ˸Ժ䣬ҶƷȷʵòǺ
Ԭս죡Ц͸սӦ
ҶƷҲž
ԬսԵͽ׵ػʵʵСǰʮķͷ֮ϴЦиʢ֣Ԭս컹ӡ̵ġ
ҪǣԬսŶսʥԳͨǵġ
񼤶еԬսѾǵĵͽ׵ػʣǻʵĸ߽׵ػˣȻڶ̶һףĪ
Ԭս챻ʮػΧһ㶼ż֮ɫ
Ŀ֮¶ȻĿ⣬еĽ󿪴ϵغɨķ
ЩػʽԱȵǱѣػʱǽҳ
ЩػȻҲǱżˣ˶ٻ˳ƸԵüҲѡ
ԬսҲ𽥽սչ˳һֻ޴ʥԳӰݵس˵ϿգЩ޸ܵʥ޵ѹüֻӰ֮׹
Ԭս쾪һнȻʼ䳤·һһ㡣
ֻűĽһʮᣬɨǧ֮Ƶ
֮˻޽Աҵ÷׷Ѫ˻еЩֱӱϷ顣
һĻȽҶƷһ֮ɫǶȻԬսµսŵˡ
ЦɫҲþ˵δصһɣ
ЦƺЩƲסԼںսѪҺӰظ˳
ϴ󡭡ҪʲôҶƷһʵ
ղǱżֳƽ˵뷨ôҶƷ㿴Ԭս쾪Ϊ˵ʵʲô뷨ûˣֻ뿪ɲ뱻ҳ⽴
˵ϴս̬ͬǶսʥԳ֮ԹžˣǲϣϴԬս췢ʲôͻźá
ʮ߽׵ػʣ߰ͷޣǰ󲻹ʱԱԬսɱøɸɾһ
ǵĵ۵ȻȫԬսˡ
̫̫ǿˣȽһ¿ˮ
ǰʶЦذԴһսþ춯ˣԬսһս۽硣
ǵػӦеʵֻ׶δȿµս
Ԭս콫ջȫպ֮ʱĿ⳯Ц˹
ȽҶƷֻһľȻӳĸо
ЦȴԬսһϵƽڽӰͷϿղͣ
ԬսƺӦЦս⣬ͷ֮ٴθ˶սʥԳӰսͬη壡
ͬʱŶԷ˹ȥ
˸ͣʮ֮ңľ룬ѾڶܵĿûε
Ҳ֪˶ãϽûаи֮⡣
ЦսʮؿڵһպһսΣ
αһպҾͿһսԬսֲõӦ
ЦҡҡͷҲռƽˣʱڴһս
˵գȥһƣתŹȽҶƷ˿ȥ
ԬսҲûоԼŵȥָԼĵ
ЦǫмΪԼ㲻һԽЦܣ
Ц˲δȥ̫Զѡһ°֮
Ц㡭ΪҪսȽʵ
԰ϴڶ׼ȥˣһսԵȳȥپҶƷ˵
ǿǶûģЦʵ
ôأҡֻǾϴƴһҶƷЩεʶԬսԬսʵЦ϶һ񶷣һڶ˱ȶ֮ʱб֣ǾͲˡ
ǲҪģһսעģЦ΢ЦӦ
ʵȴǰݣԬսһսƺ˳Ӧһ㣬綼Ҫġ
ѵ֮ս𣿡Ца
ȽҶƷ֪ЦԸı䣬Ҳٶ˵ʲô˶Щڴһս׻Ǻεȼҵĳأ
һҹܿȥʱ
ЦȽҶƷٴԼ֮ء
Цף쿪ʤȽЦ͵
ϴ֪һӮģҶƷᶨ˵
ЦһƵӮǿ϶ģԶɣʱ˵ǾͲˣ
ȽҶƷ㲻ҳɣȻ˳ǧ֮⡣
ЦŶԬս״̬Σ
ǼԬսǰûսϣԬսһĹƽ֮սҪսʥԳкο֮
ûģԬսӦ
ЦȻһЦδأ
ҪսսαôϻԬսЩԵ
㲻̫Ȥ𣿲ǶЩͷΣЦһ㶼ż˵
ٵ۵ɸңԬսƺ֪Ц˼ȵ
⣡ЦЦŽٵ۵ȡ˳ŹȽҶƷ㶪˹ȥ
Ԭսͬٵ۵˶˹ȥƺһ㶼Яӡ
ͬʱ˵һ鱬˳
ɣսʹ죡Ц¶̬֮ɫЦ
ԸԬսƵӦ
սһ


651 ЦVSԬս
սԨһƬ֮أ粻ͣش
ƮƮӭȻ
һǧ״һԿпŮԶԶš
ûս͸оµˣֻ±Щ仹ҪǿǴžѵŮп
Ԭսǲ֪ϴԱǻҪǿӺǼᶨ˵
˻֪Цĵƣ֪ܲ
ɱӰεĹڶЦĶ֣Цʵֻϵ۽׶ˡ
ɲȻ֪ͺħλʵȻǣҪһˡŮӦ
ħǿӵս϶ǷΪǰᲢۡ
ֻ֪ħڲǰѾЦŵԶˡ
ƲƲ죬ûٶ˵ʲôˡ
ʱԶǿսˡ
ʥԳ

˻ûϿյӰȴѾսһ
ηںɨʥԳ鶯ʩչͨòֺ
ԬսȻŷǿɱ⣬նȥеĽЦͷ֮ȥٶȾȻһԵǰݡ
Цжһѻɫѻ𽣺Ȼǵľ߸ʬеķɻʥ
ЦûжýǹȴûпԬս˼ֻǲű֮ӮԬսˡ
ʵûԵĽҲȲѣؾֻ߽н׵ԵֵסԬսĽ
ЦὣͷסԬսĽ

ײһƬŨҵĻ𻨣
Ц˱ҵѸˤȥ
Цܵڴʹﾪǿ
ȻЦλûԬսȴһɱ˹
ǽسЦܷϮ·ҳŸģ
ЦӦٶȺݣȻֻмܵķݡ
ЦһźսѪĽ˷ڵĸо
ЦսԽԽǿ˲佫Լʵ屶սеķɻʥͣײһ
ЦǱľ档
ǿÿٶȣЦֵӵĶ֣ЦˬذһеĻ𽣵Ľ
Ծһʽۣ
µĻɫһ˺ѳգâԬսնȥ
ԬսĨ˼ֲ֮ɫƺ벻Цսôһ㡣
Ĩ֮ɫеĽͣתּЩɨĽͣؼ˿ȥ
ֻЦץסᣬ಻ĻɫԬսΧˮйͨ
ҿֶ֧ãЦЦ
֮ͬȽ׵˲֪٣дģǴ㽫Ԭսغ
ЦĴƺЩףԬսȻһԽսԽ£Ԭս·òһ㣬нɣԸʩԷѹǿķЦƶˡ
ȻˣҾƸգЦа˶Բߡ
Ծڶƣ
ԭԵ͵ĽͻȻ˲ˮƵĽԬսΧȥ
Щ·ԲͣرٶȺ͹λһ㣬ץ
ЦʵͣǿԾиֳǿˡ
ԬսƺһеѲɫ΢΢Щ仯
ڶʽķ
ĹӰγɷͰЩĽһһ⣬вٹӰͻƽЦ˹ȥ
飡
ԶżսĹȽҶƷһĳԡ
ЦԬսʵѾԶԽͬף֮ս˵ѵõվĻᡣ
ԽԽףǿԹͣ𵴳ȥµıըǴҰ
ǲԶķ򣬲ٶѾѰҵ۵ȴȥĵػǽԸܵǿ
ʲôսÿµµͽҲ˰ɣ
ǿĹѵǴڽսɣ
һˣֳɵƽ˿Լˡ
ȥǰгϷɿҪ˭󶯸ɸꡣ
ݣ
һǿӰܱߵĲͣظ˹
ЩػʶսԨлĵػʣимҲ˴˵ء
ˣЩôˣһǳ۵ô죿ȽǱƽϢŵؾ
Ҫ£ǲģҶƷ㰲ο˵ʵҲЩǡ
һܵķȻۼٵػߡ
ǽضսеɫԱþ
ЦԬս죡ЦԬս춼Եͽʵ׵ĵػʣ˶ǵǵ֡
û뵽ѾǸ߽׵ػˣǶһ˾
õԩƾǶջ˲ٵ۵ɣвٲ֪ߵغ˴˶˵⡣
ûǵʵȥԣֻ֪ô¡

硭ЦûûһУһ籦׵ӢŮߵһӢ˾ԴΪ
Ӣ˹ճЦ翴ˣСòҪ
ŮǹżãǹżҵĵػʣˣһҲûǰ˳
öһʮŮӿڵСãǲǶˣĽ
˵ǲҵ䲽磬ҵ˸٣ڽʣˡ
⻰һС¶ɬ֮⣬ȴǺֱӵصͷңϲҲ
СֱˬҲ³ϡ
Ц֮Ÿ̾ϧѾǷҵŮĪСԸ˼ҵСģ
С˲ûʮֻҪץסģԹԷŮˣοҹżҲȷҲ
һҡͷ֪СЩԣǾԸıģֵͷʹˡ
ԽԽ࣬еƺЩˡ
ֻȴûôˣؾЩ˸κв
Ԭ֣СˣҪǿˣЦһԬսƴһǣ˳˰֮еķɻ𽣿ٵػɨһɹɻ۶
Ԭս춶Žɣжǿհֻܵ㣡
ЦϣµĻâͣ˸ţܵĿռ·𶼱յñЦеķɻʥҲǻԽԽ죬˸Ӱںηˡ
޼ʮĵ
ԾʽһưԽ
Цǿͬʱʹ˳ʮĵӲͬķԬս˹ȥеĻ𽣱ŷµĻнּֿԵֲʧᲢ֮
ͬʮĽĽ˰գЩ·ҪⷽظӲظɷſϸġ
ܱߵ˿һĻ޲¶֮ɫ亹ʼص˳
ǸܵǿµŨŨɱǲҪԼһУֻ±иˣ
Զһһ㼲ĺɫӰͣ㶵ؿһĻСʵ֮𣬱ضʮٺ


652 
ЦĶʮĵͬʱʩչԾʽưԽһʱضµĻн֣·ⷽضҪиˡ
ڽ֮еԬսѾûˡ
ÿµķÿµĽ⡭⵱ǵػʽ𣿡
ֻһжֻܵķˡ
Ѿ̫̬ˣһ֮ͬʱսʮ˶ˡ
ѹֵ˼наҩŵʵ

ܱߵ˿ǶʮĵĹ̲ס׷׾
ЩĴ̳ɫö
ܽôС͸ų羴֮ɫʵ
ɿЦһӦܽµǡ
ʲôС׷ʵ
ҲֻҲˣһ̫̬ˣһﵽнʵˡ˵
¶֮ɫеĹҲǰʥʥϣֻҲԲһУЦǿ󣡡
֪ΪΣоȻһĶĸоŮӢ۵һֳݸаɣ
治ҹСοϵˡСη·Ѿ϶Цһ㣬˲֪ߵصھ
ֻȴûע⵽ˡ
һΪҵˣһӣĶԵúȺվߵŮӣԵøԳƣŮö
ľʯܷһУ˸˫ʵ
Ӧֻƾʯ񹦵°ʥĺǼʥҪҲʲô£ܵġ
ҪսܷӮȤʵ
۽Ǹ֮˵֮ɣ
Ӣ˻治ָԼ֮Ц
Щؿ۸ڶãﰵĪСܴС

ڱЦʮĵΧŵԬսɫ˼֣ȴû¶֮ɫֻȻ˲ɫսףս붷սʥԳƤΪƣһǿķ״̬ˡ
ͬʱеĽͣת˫ȭȻ𽥵ԭһ˫ֱ˫˫
ܳ˫תŽЩǿĽͣػɨ˻ȥ
ǿһУǡҪһԶˣԬսĿ¶ɺ֮ɫ૵˵һ֮󣬾ʼˣ
ʽӰ
ԬսеĽӳԲЩɫԲЩ˿ȥЦʮĵ˹ȥ
ֻĽɫԲȻ࣬ҲȫЦ޿ײĽɢѾ˲ٵĽֻۣЩֻ·δ˼
ƵʥԳ
һʱ䣬ķĿбһ㲻ʣ·ʯӣʯмͣĽ
Щۿĵػʸв˱ܣⱻ꼰㣡
ЦĶʮĵǱЩɢֻɱųԬսɱ˹ȥ
Ľûд̵Ԭսʱ򣬶Ϣˡ
ԬսûղŵµĶǷĹɱŲЦ֮ϣּֿһѾǱ޿ɱˡ

Ԭսڽں֮ǰ쳤Хһⲻͣ˸˳սԵԽʵһƺĶսʥԳһ㣬սǿЦΪ֮Ŀ
ս죬㻹ǸҰܰɣЦаţһμӿһ֡

ɻʥȷʵԬսʺ֮ˣǽƴ˼ӲޱȵĽ֮һ㣬һĽȻֻԬսս֮ڣֻǴʺѣûжʲô˺
˿һĻɫһδ䣡
Ƕ֪Ц˫ٿԬսǾΪˣ
ȻʥԵ£ѵ޳˶սʥԳ˲ɣ
Ȼûʱȥ룬ĿһգգضŽı仯
Цһû֣Ҳһ£Ҫ֮ʱһɲ֮״˹ã
ԬսɺĿ¶Ũҵɱ⣬еĽעʮľ˷ɻʥ֮ϡ

һ֮𻨵˿ɻʥȻأ
ɻ𽣿ǰʥȻӲҶˣԬսĽʥ
ЦѾ֪Ԭս϶񷴻ˣѾû취ˣֻһƺݺݵسԬսȥ
һȷʵĵˣǽͲˣ
ҰܰɣԬս쾪һеĽسЦ˹ȥ
ʽ裡
ĽͻȻէ֣ܼĹӰһʱ䳯ЦϿҶȥ
ЩӰ罫ЦͬʱһسЦҪȥ
ԶԶȥֻһƬӰνɫ籩һ㣬˿Цˡ
ֻǶ֪ЦֻҪˣ˽ĿңǽʥĴڣǽƶɵģҪҳˡ
ϴ󣡡ҶƷȭͷ
ȥЦ֪ϴ߰Բ˸սġ
ȽСԼɫ΢΢
˭û뵽ղŻռϷЦͻȻԷú޻֮
˺Ԭսɣû뵽ʵѾ۷ػʣսǿֲ˰
˵Եͽ׵ػʵԾԵƽǧǿ֮һսԷ飬Ӧǻ˶սʥԳĴˣӵǺûԵ
ֻδʥױһϯ֮أƾսʥԳսֻлԽĴ氡
ô˵ֻǲ֪᲻ز

ܱߵĵػһη׷ǿԬսɫþη
Ǹѱ֮ǲ۷Ԭսȷʵ֮ɱ֮еˡ
飡
صЦ䣬ЦڵһӸ߿֮س˵֮ϡ
ʯݺݵײ˳ȥһֻӣЦȴǲ֪˵ص֮¡
ЦСξһЦķɳ۶ȥ
ֽСסĵͣһЦûܣɨأԶҲʧȥ׷Ļᣡ
Сҧҧ񴽣Ͼǵ֮ɫҲ֪˵òջûŲ
СñżδܣעЦ֮ص˵
һ򣬶¶է֮״Ԭս忰ʥ̫ˣ
˵ͷʥҲʥˣֻϧģǲһЩ
Ԭսս׸ţģƺҲ˶սʥԳǰ㣬ȷʵôŮ˻ġ
Ԭսɫû˿ɵضŵص֮૵Ӧòôװɣ
Ȼո֮ʱһ֮ӵص֮˳

һצӵ׳Եý˸ҫķХ
һӰ·̤ȽȽ
Ӱ磬ԶԶȥһԶսһ̲סҪ¹ĳ嶯


653 
һ޳Ӱ̤֮ϣȫŽɫѪҺЩѪҺȫǵû֮УɢĽɫâȴԵӺݻ
â˸ݣЩ˵˿ڣŤĹؽڲͣ޸ԭ״˾رĹ;档
ܵ˼ЦʥҾȻţǾò˼顣
СοЦһɫĹâԼǿӰɫ͸ŨŨ𾪡
硭⡭ⲻ崫񹦽ôСָЦԾ˵
¶֮ɫӦ֮ˣεõŵģ
˵ⱾΨǹżУû⴫ѵǡٶǰλ֮ģСβ²
ΣһҪŪɶЦ߬߬ȭͷ
쿴ǲµǽǹ𣿾ȻҲˡС¶ϲ֮ɫе
üͷ˵ʲôЦɲװѽǹؾǿʥı

Ԭ֡ҺʹЦһĵ˵ֵˬ죡
ôãЦͬȽ׵սǵһôǱԬսսͷһ㶼һָȵս⡣
˿̣ЦͣùŻ񹦸ٵػָƣսԭ屶˲˶ʮսսȫȫʵսףͷϵİצԽʵԻ֮
Цǰ˵ķɻʥѾ滻˽ǹ
˿̷Цս״
Ц˵һ֮еĽǹʼӶˣ
ǹһʽ
צ·Хգڲݣƺⷽؽ췭ظŸҸģ
ԬսѾʶһеĿ£Ҳʵ˾Ȼʼ䡣
һ̣ǵĶսʥԳսף˾Ȼʼޱ䣬ģ˰˰Գ֮״ǽɫƤëõɢŨҵĹԣͽȻǰθ磬мҲԳΨȻģֻ˫ɺǿµһֲµĸо
ܱߵһλȻ뵽ԬսȻصĪԬս챾ǶսʥԳĺ᲻ɣ
һʺŲͣԺ֮Ծţֻǲȥ붼϶Ԭս붷սʥԳ϶ĪĹϵ
ڽʱԬսѾɣеĽȻҲǰСԭϸСģ֮
˻һǽҶȥ
¡¡
ǿжײһ𣬷µĻص֮
Ԭս佫һи£ҲЦɳʮ֮Զ
ЦʮսͬǸ߽𶼿һսǶԬսˡ
ҪԬսˣֻЦԽֱӺˡ
ЦɲһоˣƮĲһ㳯Ԭս˹ȥ
еĽǹٴ趯һɫСǹͷ֮θš
ǹڶʽ裡
СĽЦĽǹͬʱ˳ȥģ˴ѹ֮ղǾ޴Ҫʢ֡
һ㣬ȻֿӲͬķҧȥǵӺһХһ㡣
Ԭս˿Ҳҵ˫ֱŽɨ
ʽɨ£
һʽ򵥶Ч
Ǿ޴ĽǰһɨȥǺɢ࣬ͬʱıը֮Ҳ˼֮Ѫ
ǿҲܵЦȫĺ

Ԭս˻һž޴ĽЦѹȥ
ЦʵȴԬսƴٶᵽ˼£ƵԬս֮ٴκǿԬս졣
Ԭս췴Ӧٶȴһ㶼˲תӭ
¡¡
ڰ֮ϲͣؽսµսķζЩµĽɫâͣؽ˳ըǧٿס
ԬսеĽȻǻ磬ӦķΧͬôֲ
Цץסǹูݺݵغһǹ
ǹɲǰ׵ʥǿ۷ʥԬսƤôشֺ񣬻ǱͱһѪ
ЦҪӴԬսͱø֮ʱԬսȻһץסǹһֽɨ˹ȻлУ
Ц޿ɱܣۣ
꣡
һĹ֮Ц۱һֱӸˡ
ЦķѾʥˣټ˿ĶʮսǱ̬ޱȣû뵽Ǿһ
ǹһ۷弶ʥˣ
Цʹֽǹһþȫһ飬ǹ˳ԬսǲูѪֹ
ⲢûԬսе»á
ֻеɱʢ˸Ľâӵҫۣ
ʽǳ
޴Ľ֮ͬǳһ㣬ǿµױȵٶ
ÿһԴݻһɽ壬ôرѿ
ЦһȻˣսɰʢֳֽǹЩǳͱȥ
ǹʽ죡
һɫ·Ǳõһ̱ŷ˳ӴЩǳ췭ظĴɽѡ
ûȫЩӰǳϣǾ޴ںݺݵҧԬս֮ϣƺҪһ̽ɵ
ֻǵסǽɨһǣֱʧӰˣ
Цûгû˳ףùٽֱ۵Ƹָ
ﰵԬսƽһ֣ЦһҲįˣ
Ц˼ԬսҲЦ֮
Цֱۻָ֮ʱԬսĲูƾȻҲ˿ڣȻѪˡ
ò˵˵Ϊˣ
ܵһĿɿڴӣ˵ɫΪӣǳ羴
ЩŮػʸԱЦķ˸סˣҪԬսģˣֻȴһ㶼Цġ
ЦҲ˷ʱˣһзʤɣԬսңָЦĵ˵
֪ǲΪԭʣԳǰ̶ˡ
ЦһЦд⣬Ǿһзʤɣ
ĵöˣһսҲѾȥһһҹ
ԽԽ˹Ҳʧȥԣʤʱ̵ˡ
ܵŶ˷ӿ˹ȥеγɾ޴ķ籩ķͣէ˶ߡ
˶Լߵٵţƺܲߵˡ
һﻹ˹ȥ̫ˣ
Ҫʤ𣿲֪˭ʤ
ҿһԬս죬һѾɾ˶սʥԳһ䣬ЦԱȵġ
˵ЦʵҲ൱ֲôӢбС֧һӮġ


654 أ˺죡
ãǲЦ𣿡ҵҲһ˹һʮŮָž۾еЦ浾ŮӾȵ
ܰѾˣ浾ŮӦһգգضǿʵӰĿ͸ŨŨ⡣
ŮǷҵķܰͼˡ
һ˵սӰӡȻǶսʥԳ⡭ôܣһžƺķӰضһӰ
սʥԳǿս£ǵսޡ
սʥԳΪ겻ܳһֻԬսȴѾ޽ӽ˶սʥԳκ˼˶þȲѡ
ǶսʥԳЦ϶ˡܰȤ˵
ȴǼΪᶨЦһӮ
ЦİݲǱģܶǿĶ֣ЦһӦһ־Ե
ӰһھƣЦĺϷˡ

һҲһϢسˡ
˾ȻʮˣΪ׵Ե˸룬Ĵڣȴʮһִĸо·ڣʮ˵ľԵøزһ
ǺЦǸһů͵ĸоª·˾ڼкһ㣬ûκԴͿ̬
䲻Ŷʮ꣬ûùκεҩȫƾԼһʵ
ǿʦ㿴˭ǿ˭䲻һ˶䲻Դ֮ɫʵ
䲻͸Ũҵս⣬ûлش˵Ļ૵üһҵĶˣ䲻įҲ
䲻Ļһ㶣ȻŲԶ¶˼֮ɫ
ǿ֪䲻⻰ʲô㶼ɫĵӣȴҲ䵱ʦܵĶ֣ǰȴܵʦܵϿɣǸ֮⡣

˿̣Ѿ۾ˡ
Ԭսǰ˰ԳģüΪ׺붷սʥԳѾܽӽˣͷ֮ϵĶսʥԳ·Ѿʵʲͣ˻ţǰս˺ѳһ㣬еĽһתĽ譲ӵĹâ˲ֱӡ
ЦսӢģֱɱκŮˣĻһĤݵĳ嶯Ʈ鶯ֳŽǹһŽӰǹͣθţʮս״̬һͷ޴İצۣͭ·˹һ㣬˾õľǿµХ
ȻͬʱһǶͬһʱˣ
ӣǹҫ
ʽأ
ǹʽ˺죡
սʥԳֳǿĽ·Ҫͱһ㣬ҫĽ̮̣ͬ˸ܵһɺ޿ƥеƺ춼ͱˣǵҲȫˣ
սʥԳȻڻһ㣬Ҫеһжݻٲſϸģ
ͬʱⷽһצеİһ㣬չֳ޵ǿצ·Ҫ̣춼˺ˣؽĴڶʧɫ·һƬеİߣ˭κ־˼롣
һԳһڸ߿֮ϲͣ˺ɱţǿ˶˵øԶˣЩҳһƬӣܵĿѾһ㶼ʣһط·յĴڡ
¡¡
һ˵񶼽
Ƕ֪ͬȽǿĴڣ˭ǿ˭أ
ÿµһﻹһֻ¶ﵽ˸߽ʹˡ
̫̬ˣһҪǶҪɱ𣿡
û뵽ܿôʵս˶ʸǰʮɱʣʶһҲǲܣϧעһ˻Ҫġ

ЦµģʶЦ˽š
һоȻּ˺ܳʱ䣬·Ƕк֮һ㡣
ֱһʱһԳһҲʧ˶ǰһƬɫĻɢǷء
Ӱͬʱصȥ
飡
ܱߵ˶ɵţûǰ鿴ʲôǶȴս־˭ʤ˭ˡ
ȿȣ
һ֮˵Ŀͬʱ˹ȥ
վĺȻԬս죡
ֻԬսѪ·Ѫһ㣬һ˺۴ĿġڴڵشϢѪҺͣشӿ˳г˲֮ɫ
ЦģתŲŵɫ˵
ϡϴ𣿡ҶƷ૵
ʵȽһ˵ͷ͵Ӧ
⡭ⲻܵģ۽ײл궼סôأСβͣذͷżֿǻ֮˵
ЦʶжԽʵ
һֱЦս޲ʤӰѾӡǵԺ֮УվĲЦԬս죬ƺѶˣ
ҪЦɹȥ֮ʱһĻˡ
վԬսȻصصȥǰһƬҳ
һЦȴʱ
ҲԬսõȥ·ȥǽ״кüҵð˽ȥֻЩɫѪҺͣţżֹϢ
ЦֱͦӣĨһ۽ǵĽɫһߴһ¶ЦݵԬ֡㻹ܲսٻдѵأ
ܱߵ˿һĻЩתˡ
ЦżѵĽŲ˲ԶԬս죬ϵƲͣ޸ţһɫСͣθ꣬Щ۵ٶȲͣš
ԶĹɾǽɵľ磬⡭޸ٶмصڶûôɣ
Īǡõǵ۽׵ĳдҪȻСβ²˵
ɫЩѿ˵֪ˣϴǴǸɽǽǹԭˣҲǵûýͽǹģЦĻ˴Ե
֪ΪΣжЦǼɶĽ
ǴС޽Ǵﵽ֮󣬾ͺһˣЦȴתۼ䳬Խǣǲƽ⣬ǿЦҵĽǹս쳣زˬ
ǹһҪа
ʱЦѾԬսǰˣеĽǹԬս졣
Ԭս컢Ŀ֮͸ŨŨĲʣҲ֪˭ʤ˭ˡ
ɴرĿЦˡ
ȻٳδܵЦ֣ʱȴЦԬ֡ˣ
Ԭս۾֮ͫɢŵĿ⣬ƺЦȻûɱ
ЦһЦжˣЦ޺ˣ
ЦЦţһתҶƷȽķ˻ȥ
ȻʱһޱȿݵӰһ˳ٶԱʳһ㣬˲Ц֮ǰһѺɫĴ󵶳Цͷ­նȥ
СɣǺӰ¶Цݽк
ĺɫɢŨŨİԹâͬʱմѪȵζ˾öĲѣ


655 ɱҷûôף
ͻһĻܱߵ˶
˭û뵽Ȼ˳û͵ϮЦ˵Ϊʵ̫ˣ
ҲԷǲɱЦԬսȡǵĵ۵ʥأ
ؾʥջǵ۽˶÷񰡣
Цϴ󣩡ӼͬķӰҲͬʱЦķ˹ȥ
ǺɫĴ󵶴ޱȵնЦͷЦȴǱ͵ϮڱЦ׶༪ˣؾЦѾˣ㿪һϼѡ
ȻǵҪ䵽Цͷ֮ʱһɫȴͻȻЦǰƵı󣬳͵Ϯ֮˼˹ȥ
͵ϮƺҲûϵЦȻȷӲǳЦնһԼ֮ҲҪǶУмȨ˱֮һŤ󵶳Ƿɫն˹ȥ

֯һ屻ն䵽һȥ
ЦҲǳûӳʮףת˹͵Ϯ֮ˡ
ԭ㣡ЦĨЦ
С㻹ǵñħӣǰɱҺħžˣվҪȡ͵Ϯ֮˺ȻǺħŵһħӡ
ǰЦնɱ˺ħžػʣħ֮ززЦ棬ЦˣûЦȥ
ֻʱħȴ͸żֹŹ֣һŨҵѪƺǴѪ֮иճһ㣬ŶĲ
Ҫɱҡ㻹ʸ񣡡Ц˵һж˼ŵҩ˿УǿѪͣӿȫһּٵػָ
ֻǲ޸ٶж죬Ҳڶʱȫָ۷壬ؾղԬսһսĵ߰˰ˣҪԼʵĸǰյĴѪйŻ񹦵ս׷޸Ȼܻվġ
۷״̬һɵ֣ڵ㡭Ǹȥɡħ˵һеĴٴγЦն˹ȥ
ɫâһΪģĸͬķЦݺݵնȥ
ħΪħ䣬иǰʥĵԿȵͽһЦ״̬뵲ºѡ
ЦѾӿ˳һɲսԬսǰûʹþ
ǣЦǼǰ԰ˬľȴʧЧˣ·ħʶ֮ʲô˿Ǿδħʲô˺
Ц֮ʣħӵĵɫâȴѾն
Цǿǹɨ˹ȥĵɫâ¡
ۣ
Цֻɵ۷ħӿ⣬һѪɳʮ֮Զ֮ѩϼ˪
ħĨЦЦɱȥ
˶ˣ
ȻһöڲԶΪֻ֮Щ֮ȴǰŨҵĻɱ
һŮһֱ٣һָǹ֮ϣ޳׵ָ֮ϲͣص
ɱҷûôףŮӲǼǺˡ
֮͸ŨŨɱ⣬ǵмдɷħӴɱȥ
ڽսԨ֮ǰѾн׵ػʣʵȻһ״ﵽ˸߽׵ػʵʵɷǿµԶ̹ǿС
ħӲòعЩиһһ÷飬ֻЩɷǿʴԣȴһ
Ȼ޳ɷħӾһɫЩ΢䡣
ֻһ̣һ޴ĽɫǹӰ϶µس˹
֮ͽ͵Ϯϴ㣡ҶƷ㺬ŭһȻڰ׵ǿʵ
ħӲûжܣ󵶺ͷӲǽҶƷһ
һһɫǹͷĲู˹ǹͷδǼǹȴѾħӾüɵ

һɫƳħӵһֻϣϮĽǹ
죬һȷϮ
ϷǹӰУħǣ
Χɱڽڴ˴
ħӾһȫ˲䱩˴ԭص˱Χ֮֡
С飬ҷһȳսԨ֮󣬶Ҫħ֪ҪɱЦܱ࣬вٵػʻûǿлɱЦǷųԣѡߡ
ˣ̫СЦˣõ˻ЦĨЦ˵һһָŷеħָ˹ȥ
Ԫָֽ
ݣ
һʵָâЦʣµħӳ˹ȥ
һָȻڵͽһ
ڱĵػʿЦȻǿսǾò˼飡
ֻǲ֪ЦȫʹָֽҪһָԶֹأ
ħӺ磬ѲΣϮҲû뽫Լĺɫƻص˹
¡
ǿڶ֮ϣƽ£ħȴҲǱɳʮ֮Զ
õúܣЦһסģսԨ֮ȡ㹷ħӴһӿٶԶݵǧ֮Զʧʲˡ
ܱ߲ٴ̰ĵػʼħӾȻˣǴ֮ĽԱѹţûҳЦᣬԬսȴǵĿꡣ
ЦʶЩɢ̰֮⣬Ԭսһ¡
˭֪ԬսԼٴվץŽɺѪĿɨһۣЦһ۵Ц´һҪ㣡
Ȱգ֮Ѹٵطһ뿪ˡ
ٶ֮ǰ½࣬ȻҪ뿪Ҳ֪ǵˣа취
ЦԸܵԬսĹ°ԥһ»ûгȰ˵ֻǴӦһ䡰Ԭֱأϣ´ټ֮ʱʧ
ȻԬսȥ֮ʱвٵػȥȻûˡ
Цû°ɣСȻЦʵ͸ŨŨĹ֮⡣
ЦԹСεĹЩӦҡҡͷӦû£Ϣһ¾ͺˣ
СλҪ˵ʲôʱҶƷȽͬʱ䵽Ц
ϴָɣҸ㻤ҶƷЦ͸İʥĽǹݵػЦߺȵ
żЦ˰֣ȻǱٵļֵɣ
һϲΪӯЦߣȴؿһԵĹСκ͹ȽƺЩζˣȴǲ˵ʲô
Цû°ɣЦֱʵ
Цḧһ¼Цû£С˻Ѳң
һ˵Żһ޸ƣЩƤȴѾ𽥵
ǡ㵽òãżְ֮ɫ
֪ЦкܶȥҲ̫ճЦȥˣһʱЦ߾ˡ
Ȼˣ⼸͸ߣþûˣܻأЦϧӦ
̫ˣҫԾػ
һԵĹСοЦ뼪ܣðŨŨζ
սǷʱ˹Ц˵жЦеĽ͸֮ɫ


656 㿴ϱˣ
ֹˡЦЦص˵ͷӦ²⵽˹ɵˡ
ǹ۷ʥǲ˭ģΨŻ񹦣̺ѪԼ飬Աս֮á
ǰСýǹѪ̫ϡֻܼǹ޵ܣȴ޷˵ýǹˡ
ǹЦ֣֮ЦսүѪҪǹ׾ٵ¡
˵ڽǹѾЦ֮ЦˣҪȻ˾õҲ޷
ѾֵĶЦӻпܹ黹
ǰ־ҺһĳмպҪҹɵľɿڡǰ¸мֻ⻰ȴЩԲԡ
ȻһתеɽʧĽǹˣӦù黹ˣĳڴлˡ
⻰˼ֱ˵ҲЦԸԸ⣬˼˵ǹСõģЦڱ뽫ǹ̹黹г˼ᶨĿǣҪЦؽǹҪȻпˡ
硭СһЩŭ
˼ѾϲЦκǿӲЦֻؽǹ˼ǺȰЦܷ񽻻ؽǹؾǹǹżʥҪǴжҲⲻҪ⵽ڵĳͷ
ЦĿһȻһЦȻֻǵõЦǹȨл֮ˣ
Сɫһ䡣
ɸǳЦĪ뽫ǹռΪУ
Цҡҡͷϵɽ֮нǹǵ۽ײлᣬұҪȡǹЦǸգǵ۽ײлʶĴУǹȴλǰǰ֮ֻǱȱȥһλǰĴУǹΪʦ֮黹ǹżң
Ϊ˹ؽǹУЦĻԡ
ƽЦɽأҲͶˣֻҪб¾ȥˣ¶Էû°ˡ
ڣЦ˹żңжԼŻ֮һԨԴǣˣ
ؾԼĽӦǹżλȱɽдģҲΪ˲ת䵽̫үϣǢɵҲЩ굱ĻΪġ
ΪˣЦҲøżһͰɣ
ǻǲʶȤǿɱˡ
Ц㵱ҹС𣿽ղѽǹ뿪ŭغȵ
Ц⻰ȫ˵Ϲôأ
ߣǲЦʵ
һûʸأȻʲôʱǹżҲ֮ˣüͷʵ
ǺǣǿЦѵΪЦȥǹżҽǲ֮ظ͵ɣ֪⣬żҵûġЦЦ˵ںܲˬˣô˵ȹżãû뵽ԷعͷǷС
ɱЦȵһһףһ˲ƺЦһ㡣
ҶƷЦ֮ǰ
ʱСŵ磬嶯л˵
ЦսˣЦԵ־ڴˣ
һѽССãѵ㿴ҪǼҵĹŽǹռΪ𣿵ҽǹû˵
˭ҶϴҶƷһͲŹҶƷͬɶһ
ֻ䲻ûʹǰɻһĲģؾ˹żҵľӢ䡣
СҲҹǰ¶мɫȵ
ţ֡
ʱƷ˹ӰЦߡ
֣ӰžƺЦЦʺ
ֻʣ°ˣ֮˵ЦЦ
ҪǿӲôӢŵģҿɲұõѸءӰһھ˵ȴֱӹɶȥԣǷЦˡ
Цҿɲ뿴Ϊѹܰ˵
˶˵Ļͷ֮ˡΣ۹ⶢŷӰҵҪλˮ
վЦǱߣôͲò˼ˡ
Ǻǣָĳһӿɷ񣿡Ӱ˵Ц˵
ߣֻҪЦϽǹҹȻΪѣߵ
Ӱ˵ʲôʱЦſˣߵ˹֮ǰĵ벻֮ȻҪǹб¾ȡɣֻû£
ЦõʱĻ壬ȫѾָĳɣʵ˵ҪϹżҵЩǿǶЦ˵Ѿ㹻ˡ
ЦӵġСβЦͣȴشϵСס죬ұҪȡҹżʥ
ȤȤżҵ˻޳ܣ˼ҾǵȻҪ𱨣һЦ
ţŵӰ䵽Цǰ
ɻعͷ˵֮ˣͫ΢΢һﰵļң
ԭǶ֣㲻ҪЦ֮¡ɵӦ
ȻҶǹҵˣǶҵʵȴй֮ɲ֪ΪҪ֣еƿˡ
ؾǹżеһƴжЦĻȻġ
Ҷ֮Ҷۻܶˡĵ˵
˻һ£ɫѿ
ЦǲؿŶۣ붫ûκν˼ôأ
˵ʱһ˱ǶһĶ˵ŮӳЦ´
Це㷢ëסؿڣ֮״СҪ
ŮӼЦģ߲ۡһЦ˳ЦĿС㿴ˣԸ⵽ҶŮ
Ȼ֮Сεֱʣô˵ǰȻֱ˵Լ˼
ЦסˣߵļɫҲǱùŹ
ɶ㡭㿴ϱˣЦɬ֮ʵ
˵׵ôɫˣҲֻҶ㣡
Цû뵽Ů˵㼫ƷȻҪ֡
ҲòʶŮĽ޵˼㣬òνԲȼ˸͸Ũҵš
òҺ̨׷˲ЩԴſ
ֻǶҪһĸߣҪ֮⣬ҪӢò˵ʵԼĸʳİ
ЦͨղԬսһսȫȫöΪ֮
ҲǶΪγЦ˵ԭ
Ц˵ʲôʱ򣬼ȴǱסЦעŶѾҵķˣ


657 Լ
Ǳ˶Ϲѵ޶
Ȼǲܵģ
⻰ҲԼЦķߡ
ֻǶ⻰Ȼûаɬ֮⣬һյضЦʵ㲻ҵı𣿿ҶʵƺȷҸǿһ㣬Ӧ֪˭ѡ𣿡
˶û뵽Ȼ˳ջЦܵſЦ޸ǳ
ҵĹ˭Ȣ֣мأջЦǾЦôŹǰĻأ
ؾҿ֮ף֮ҿҪǿࡣ
һԵĹɺ͹СɫΪѿˡ
ΪЦз붫Ұտ϶޷ȡؽǹˣСΪֱʺŵԸ񣬱ҪǿƼ֣ɫȷʵѷһ֣мΪܡ
ȻⶼǹСӳԭʣҪЦǽǹȴǳЦ֮谭
ڱϲЦĻֻ澡ʧ
Ц¶һ´Ŷ欵Σŷа˵ıǮǰ͹̵Ļƽģܶκ˶ЦͬҲ⡣
ЦһԵļšЦЦٿҾ͸Ͻϼȥ
ЦЦǺǡΪ򲻾ǿʹͣ
ʦ˷аۣɲܽʦͷˣּƷŮҪ̫ԲסԼ˰ɡ
ɶСǰɣҲˣи֮ˣЦԸרһģ֮⣬ҲֻмţѾ㲻⵱СĻЦȻίһҲǿԵġЦ¶ǿ֮ɫ
ܱߵ⻰ɫΪ֮һ䡣
뵽Ц˾Ȼ˵ֻȻöҵĹС檣治֪Źͷأ
ٵػʶĴذЦǧ̫ʶȤˡ
ҵ˸ɫѿ
΢һЦЦȻƤЦţȴ͸һֻߵʣͬҩһ㣬̲סȥˣȥˣ
СֲʶȤķۣ˵һߣҽЦ¶ؽǹЦʵҲһ㡱ɳ˵
⻰ʵһ˫أһϣٸЦ£һ氵ʾԽЦ£Ӷ֤ɱ֮Цɫ
ôŮ˹˵ĶǼٵģҪǹż붫ǿ϶ǽԴϲ֮¡
˭֪һ̵ĻҪɼѪ
иԵˣҷеϲˣҶĸԸСʵҲ⣬ֻҪǼϼһͿˡûɣЦ˵
ϼһѶòеѶȣЦ˼
ʵô𣿡
ңôңҪٻʲôˣǶֲʲô̶Ѩһһһģ˵ǼӢСأЦغӦ
ЦӣôŮʾأδҲδľ˶أ
ˡ̲ס˵ֻʱ䷽ҲҪһ޶ҪȻûֹصȥ
ʮ꣬ʮ֮ڱȥһ⣬ҿɲ뱾ڶС檸˴ñӡЦᶨ˵
һŽӦ˻棿
û뵽Цôڲ۷ػ֮ɣٺãٹʮǸ̤ˣѵƾʵ͸ҴǶˣ
ͳЦ;Цǳθˡ
ʮʱ䣬֮˵㲻ʲôӦֺη
ȻЦ˵һġЦ˵ͷӦ
ǺãǻΪģ㲻ңҶƱط֮޲֮أӦȻ˽׵ơ
ЦӭƶϣܰĵЦԵ𣿡
֪ΪΣЦ붫ҪԼ鼫Ϊꡣ
Ц˵һˣǰҴǷˣٹʮ굱ȻҲǸҴˡⱾ£ȴ֮⡣
ǰЦǷǿ̬ԼǰսӢˣܰĪط˿˿㺡
̧˵ֻԼ֮ˣʵڲ뿴Ц붫˾һˡ
Ц⻰Ƶ˰֮ȴǲ˼ˡ
ЦѾôŮˣ䲻ѵ˼Ů˷ʲôϵ𣿡Цз֮⡣
ž
ȻЦԥŽջȥ֮ʱĽȴصЦ֮ˡ
ˣǸ˾Ҫ˵㻰ҲڷеЦ˵ŲŹɵѾҶˣǹżִҪԸĻǼҷף
⻰һɵɫ䣬ĿжЦĺøˣ
ɿƲסƽڽֱѹ
áЦҲܻסһһصڳϣҹżȻȡؽǹϣܺúñסҧҧºݻ
ţͷҲصŹСη˿ȥ
ȥ֮ʱСκѹؿЦһۣ˵ʲôǺȴǶʲôһʲô˵ˡ
żҵҲöȥˡ
ܱߵĵػ֪ЦзҺͶҵ˻ţҲʲô˼Ҳ뿪ˡ
ٲ뿪ҪǱֻп޵ķˡ
ˣߣ⻨ܲˣƾòʲôûСܰһȻż뿪
ЦûǴ֮ɫԲ𣡡
˵ֻҪʵ檺Ǹղһʱȴ˼ܣԼȷʵ̫쵰ˡ
˷֣ܰЦĻеЦ㲻Ҫ˵Բô˲Ů˲ŹأҪסжٸŮˣһλúҵҪ󲢲ߣֻϣԶҾͺã
ϵ˵ţûаǿ֮⡣
Աߵ˽ΪжǸĽЦĹʺ̫ǿˡ
ķ涼ѷɫڶŮ˶Ц̤أˣֻ¶ԸٰԪԸˡ
㡭ܰΪ֮˵ʲôȴ֪˵źˡ
ܰ㲻Ȱ˵ˣ㲻ҺЦĸġҡҡͷ
ȷʵҪЦн죬ֻѾɷĥˣǰζΪЦȣŵѶˣЦİⲻǱġ
İɣԶУԺҲһġЦż˵
ܲЦ֮Ҳ㵱Сġż˵
Ů˵ĸ鶼Ǵģȷʵⷬжˡ


658 ֮
һ㶼ؿŶ㣬˵ʵƯһм㶼ƯȷʵܣΪλѾ˶ˣϲЦԺҲֻܺһСġ
ƺĽһ㣬ȻƤ˼붫˵
һԵķܰǱ˵ˡ
뼪Ѿ׽ǰܣЦķҲ֪ģֻû뵽Ȼ̹Ե˵ԼֻǸС檵ģʵ֪˵ʲôźˡ
ʡѵǰһ˰˼㣬һоͻúں𣿡
һһֱעŶ̬ĹȽȴҲ˲̫Ȼ֮ɫжЦǵͷҲǳ׵ˡ
Ц㣬ĹС㶼ĸԸСĻ׷ĸֶѷɫ˼ңԵЩԱ
ԣҲܸɴն˶Цһ⡣
𣿻еĵλܸߣҶȴţһǴġ촽ӦĿЦ֮ϵЦס֮Լඣ
˵գת뿪ȥˡ
ҵҲȥΨжȴЦǰǸ߳ЦͷģЩӸµζ
ЦЦСӣһ۽缫ߣܿĸľı䣬ǧʧ򡭡ܲҵģ
˵գЦ֮󣬱׷Ŷȥˡ
Цʹﰵ󣡡

һ֮޽ҪˣЦҶƷ㡢ȽԼһ˵ȸɴ඼ԭؾȿռٴδˡ
Ҳеʱ䣬Ц뼪úõ´һµġ
Ҳ֪ܰĸԣȻʱ̶뼪Ӱ룬Цޱơ
ʱӰΪ޻̸ѣеͶ˼
ҶƷȽƺҲ֮ԭ׽˲١
ռ䣬ЦûоĴǹŻԪȴʱ޿̵޸ƣѾһλָ۷֮״
¡¡
֮һǿը֮һɼѷ𽥳ǰ
սԨееػҲһ̳ѷ˹ȥ
ҲЦ˶Ҫ뿪֮ʱһâȻЦ󣬽׷һ뿪սԨ
սԨĿռ֮⣬ʮ۽ϵѾڵȺǵĳ֡
գİٶػȫˡ
Ψһﵽ۽׵ɨһ۵ᵽгǱٿʼǵջ񣬾ɣ
˽Բκ飬ͬʱŲԶĲгǷ˹ȥ
ʱЦȴЩĲʵϼһ㻹ʲô
һϵЦʶСԹɲСĪɲϣ಻ɣ
ԭ뿪֮ʱɫ̣˿̲δǿнЦʶЦ֮У˸Ĵڡ
ûڿûʱ϶ˣ㻹߰ɡЦֱӵӦ
̳ĬһӦ֪ˣ
ҵȻ֪ˣҲǷʲôҲ˲ٺôҿ㻹ѰһԭʼɽȥɣҪñ֪ĴڣֻҶҪһˣЦӦ
ЦսүͲٰ۲л꣬ǵļ䵱˽š
Ҳ̵֪Ȼһ֮Ϊ
κζǼΪļƷҩЩ֭ԼֻССһֵľȴĹЧԼʵãľԵ˵ܴȵԴȡ
Цǰٷ֮ٵľԴǵ̼ʶ֮ڲγɵġ
ľǿŲ֮ģ
Ų֮ڲıԴܶκ˵ѵһĺö
ʹκһûɢ֮¸ʹ˷ϻͯӵвĹЧͷ­೹׶ϾҪȻԶ֫κ˺֮⣬κľԵ۷۽̤ʥ֮۷ʥ߽ʥ֮
ҪƷ˵ѾǴﵽ˾Ž۷ʥˣ
̼Ϊ飬ͬʱҲǲ֮ģֻԻû״̬ˣ
ЦӼ䴫е֪ʥΨŨɵزпܴڵġ
̳ԻùȣѾˣҪȻôһֻ׵ĻӰأ
ͺͺԻùȻ˵ûĶȴЦҪĴЦʶָԪ
ַͨЦѾ̿϶Ųɸ˵ܡ
ЦҲ֪ʶ˵ڱףֻ뱻õĸоֲأЦԲڡ
̸ץ£ȡĲ֮ģôӢͿˣͺ̿ǾŽ׵飬ӲȫʵҲڿǵģЩҲ٣Ҫ֣ίʵȥ
ԣſڽ̸ߣ۲Ϊźá
ص̾һСѣʶָ֮Ҳ㣬ֺα˾أ
ҾҪǿʵķϣپͽĲ֮ȡˡЦǲˬ˵
ѵû𣿡ȷʵ뿪ЦʶЩľҺǾԪľҩѡЦҲǿЦӴʶʱЦʵûʲô˺
ԼľԪָ֮ȥֻѪħͬȼ飬ѪħȻа飬ֻҪѪħľգԿֱӻָ۷壬пܽһ
ϧѪħˡ
ԣȥ֮ǰòЦȴǸӦѪħĴڡ
ڣû
Ц˿ƻľâȻеģ֪ǲӦģҿ㻹ɣ
С˵˵ֻҪõһᾡ㣡˵
뿪ЦҪһʶЦӴ󾫴ʵϼѣЦԵ񣬸պ˵ܿǴ˵ľɾͲĴڡ
ԣòЦЭһ
ҵҪҲߣֻҪŲ֮ļˣЦҲû˵
⼸һֱѰӢ֮ڲ̵֪Ĳ֮ĹЧѰľƷ
ֻǰŲ֮ĿǲҪ̵ϼһ϶ǲԸġ
Ȼ̱׵غȵСҪҲ
һ벻֮ĻҪҵʶ֮мĴǧ꣬ЩԴľԾݹգһҲԻָġЦʮƶ˵
˳ĬУþòڼеĵʧ
ЦҲѾٴλص˲г֮ڡ
۽ǿߵڿʼеĵ۵߷ΪһǰʮķΪɱ֮ķΪսʣеĵ۵ҲǻȡҪ򣬵ȻҲԽ۵£ǾԲǿǵġ


659 ϴ϶Ҫѹᵱģ
ʮ۽ǿ߷ʮ˴λʼеػʽĵ۵
ѩŷӽջ۵ʮ˿š
ľľɭջ۵ʮһš
̺Ϸջ۵ʮš
Էɽջ۵ʮš

Ÿİһ֮𣬲г֮Ե
Щػʽϵĵ۵ʮʮŵżиλֻи𳬹ʮŵ
սԨ֮ڣе۵֮ԹػҪȡףҴӶȡÿ˷õĲܶࡣ
ֱĵһٶ˵ʱЩջ۵Ƶĵػǵǳ
ᶫջ۵ʮ˿š
̤ջ۵ʮһš
Ļջ۵һš
ҳТջ۵ʮ˿š

ԽԽػǰģڳջٿŵĵػˡ
Щ˶Ѿǰսеѡˡ
Ȼһߴһؽлջʮŵ۵
֮ʱ˶еǽкȵİ߷ȥ
ֻһŻ˴ư֮ɫг˵֮ɫ
ǲؽл۷ػʵʵĿǰеػʵջ۵һˣԼǳпܽǰʮɱ֮С
ؽڣһֱгĲؽڣ˵ǵĵ翰Ʒˡ
ؽؽڣʮ˴Ҳǫü֣µȡĳɼҲżȻ
ʮŵ۵ɱ֮УҲսʼΪǰˡ
л˵ֻ۷ػ֮һսԿȵͽʵˣ

ʱĹȥл˻治࣬ҲûС
ԴҸʼҵĸĪջʮһŵ۵Ʒˮڵһʦ˳ӡʮ߿ŵ۵Ʒŵľջٰʮŵ۵ڵǰջ۵һˡ
ЩǳЩŰջ۵ʵˣؾǸԵװɱЩҪԶˡ
ʱһǿԴ֮ɫԬսջ񡭡ջ˰ʮŵ۵
£˶̲סȻ
ԬսǸЦˣȻȻջô۵Īа۽ײл֮ضȡ˵۵
ģԬսսȸ߽𣬹Ȼֱ֮仹Ҫǿֻǲ֪µЦջٵ۵أ
Ԭսɱ֮պ𣬼භսʥԳֻȻͬ޵еĴڰ
ǰˣʮػȥ׷ɱȻţ治һӲ

ЦŲԶԬս쿴ȥɫż֮⣬а̾ϧٵ۵ңҪȻͿͻһǧˣĶ֣һĪˣ
ԬսƺܵЦĿ⣬عЦһۣȻ˵ͷȻߵһ¡
ˣҲȥİɡЦԼߵҶƷȽ
˵ͷȻżĵİ˹ȥ
ȽҶƷ֮ǰǰǿ΢΢˹֮ȻԼеĵ۵ȡ˳ǰ֮ǰȼҹȽǰġ
˵ͷȻɨ˹ȥȼҹȽջ۵ʮһţ
Ƚ¶֮ɫԼĵ۵֮˿ȥ
ҶҳҶƷǰġҶƷ㽫Լĵ۵ȫȡ˵
һѵ۵ǰ֮ǰܵĵػʿŽĽ
ܲҶҳҶƷٰʮŵ۵ǰߴг֮ɫ
ĿǰֹҶƷȽĵ۵Ѿŵ˵ڶλˡ
ܱߵĵػһƬȻ֮
˿̣ҶƷȿ֮ҶƷѾսʼˣ
ٽս֮ȫܵˡ
еػʽԽսʶееҫɱǴռݣûгĿˡ
ҶƷܳΪһսʣҶ˵һϲѶǧҶҵһΪսʵҶˡ
ҶƷһֱŬ룬ˣг޵ļ֮ɫ
֪һжǰϴͣг˸жǸж
Ҫǵѡ׷ϴ뿪Ҷҳǣʵôʱͻͽ
һж鹦ϴн죬սԨ֮ڣҪǱϴȣĻóô۵
Ȼǲܵģ
ҶƷЦֵѾˣ
պЦȥҲһüͷ
һԵĹȽҲԼԮ־ҶƷһѣҪȻٿŵ۵ܴﵽ˵ڴﵽٶ֮ˡ
ҶƷȽصЦߣϽǳϲɫ
ϴ㻹ȥģǳԬսˣµһ֮⡱ҶƷ˷ܵضЦ˵
ȽҲһЦȥģҲմմ⡣
ЦҡҡͷЦ𼱣ûЩûǰô
ȽЩʵûȥĹʲô£
ЦҡҡͷЦ
һԵҶƷ㵹ǲµЦ˼Цϴ϶Ҫѹᵱģ
Ƚ˹Цﰵһﻹ氮ͷ
żĽӽβҲʼ˼С
½½˪ջ۵ʮٿš
½½ڤջ۵ʮš
ڹջ۵ٶʮš
ңջ۵һʮš
żҹջ۵ʮһš

ЩջȻ֮һĵػҪö࣬ǵջҲ֮ˡ
һħħӵĵ۵֮ʱһƬСĺ䶯Ȼջ˾Űپʮ˿ŵ۵ŵ۵Ϳͻһǧ֮ˡ
ǺħŵħӣҪõһɱ֮Ҳǲˡ
ɺ˵ǰ͵ϮЦʱ˵Ǻħ˶ЦˣЦĵ۵ֻ±ࡣ
Цһƥѹͬ
Ψһλһƴ֮ˡ

˽ûܳħӵģӽľϹҵϹơҵĶԼҩŵĻˡ
˵ǣϹջ߰ʮšջ˰һʮšҩŻջŰٶʮš
⼸ѾעҪΪɱ֮еĵػˡ
ֻʣûǰˡ
ʱλ䲻ǻس˼İߡ
ǰƺ֪䲻ݣȻ䲻˵ͷɫмֹ֮⡣
䲻¶ƵĺЦݣſռһһѵ۵չǰ
ܵĵػѾĶˡ
Ȼô۵Ҫˡ
ö۵ֻ²ħӵٰ
ֻ಻٣Ѿһǧ֮ˣֻǲ֪ܴܲﵽǧ֮
Ϊµһһֻ±֮һĻҪɫٰ
һֻ·Īˣ
пܰЦûмأ˵ᱬأ



660 ҵĵ۵ôһˣ
ǰ߻û䲻ĵ۵ܱߵĵػʶѾ̲ס
ڵһѵ۵ίʵľˡ
ħħ͸Ų֮ɫ૵ҪǱСӻҺ£ҾԲ١
˶¶˷ǳ֮ɫ治֪䲻ȥ˶ն֮أܶ˶ĵ۵
Щ˽¶ޱȸ֮߰ɫ·䲻ҫǵҫһ㡣
ǰˡ䲻ɴݵضǷ㶵İ˵ްư֮ɫ·Զֻһ˾׽ı顣
ǰ߻ع˵ͷ䲻ջ۵һǧٰʮһš
˻ܱ֮ߵ˶һ
ǽһһǧŵ۵ˣҲһˡ
Ҫջô۵ֻҲ֪˶֮ذɣ
ˣûûĵ۵ģûǾҪˡǾ׵ĵ۽ĵ˵
һӺǵ۽Ҫ˵ʲôʱһӰ˳˼һûмĵ
ЦȥˣǱ˶ˣư
ôܴˣˣֺηҾϣЦǵһ֮ҪȻǱ¢ϣû˼
Ц˧ܿңСҲν
İɣ˼Ҷȥ׷Ƿ˫֮һЦӣƾɫ˼Ļῴˡ

Ǹ۽ЩõؿźЦһѹʮ˴ȴһЩͷ˼ЦЩˬˡ
ɣĵ۵ж٣İɡ۽ǿߴߴٵ
Цͷ¶˼֮ɫЦڲżĵģλĪҪ
⻰һܱߵĵػʽЦֲЦ
ǶڰļƷˣȻô۽ǿ˵
ǵ۽ǿĺڷ֣ȵ㣬ûʱīˣ
ǡЦӦڵ֮ϳһѵ۵
ǵ۽߿ĵ۵ƽһЩ˵һ߰ʮţ˿ʰ֮Ľˣ
󡭡ˣﻹУЦϽǵ۽ߵĻ
ǵ۽΢ŭȵ㻹һ
ЦϽȡʮռȡ˳
ǵ۽ߺܱߵȴ֪ЦʲôѵЩռ䶼ģûĵ۵
ţ˶ɵ۵ؿЦЩռĵ۵һһȡ
һЩҲһЩôô٣ġȥЦһռؼ飬Щ۵һһȡ˳ĵ۵ְռ֣ģҲûɶϲ֮ɫ
ֻֻЦǹһ㣬˵˶ٵػʲŻô۵
ҪЦ⻰ֻԩţɶҵģٿǱƲѲŷǵİ
һռеʮţеʮţżһٿŵģôռĵ۵һֻҲٿŰɣ
Ѿ޽ӽ䲻ˡ
վһԵ䲻ɫҲ΢΢ֶּ֮ɫˡ
߼̲סЦô˧ˣ
ӰһھƵһҲ̫ͷҲ֪͵㰡
ǺǣЦӣʱԵúԣʱȴһ˾Щ£Ǻĵġų֮ɫ
һԵķܰ廰ֻ²ǶѣŮҲһİɣ
ЦЩռ䶼ȡǵ۽¶֮ɫ˵ͷǰ߰ʮţٰʮţһһǧһʮ˿ţúá䲻ˡ
ߵ£ܱߵĵػʲûа־֮ɫһϧ
ǾЦǺϣ䲻ĺϧȻٶţһλû䵽ˡ
˽һղſЦ½óô۵һҪǵһ֮һûκ̵˶ˣǵɫҲÿ
ˣ°ɣͿʼ۽߿һۻûȥЦ˵
ЦӺ¶˼֮ɫǸˣһûе۵أôôҵˣ
ǵ۽ɫһڣѹƲס㻹ĥĥʲô汾ô
ЦһĿˮóóȴڱӵϼһĿˮʲôɣ
ţЦֽһռȡ˳ɵɵЦҶӮĶʣ
˵գǿռ֮еĵ۵ȫȡ˳
һѵ۵
Щ۵֮ʱ˶ɴ۾г֮ɫ
䲻һݵҲ˼ֶ֮ɫ
ⲻܣôӶô۵أ
ʵǰЦעҪΪһĵһˣЦ̫ˣ
ǴܶսʥԳһ˭ĶأͻֻͬǸѹͬ
һ̫̬ˣջô۵֪յˣһЩǵ۽ײл棬𶼲׿治֪ôģ

ܵĵػʽǾţϵԵúǾʡ
ѡ̫۹ˣҵĶ̲סԶĴָеЦ·ݲЦԼ÷򰡣
ĵ֮ĨְȻ֮ɫֻǾǳû뵽ȻܳҶζܷŹˣ
Ҳʵʵ˵ҲδϵЦȻܳ䲻ȡǵһ֮
ǱߣϲҾ֪ЦԶɫģ
Ӱһھ˦һɢ㷢˻𣿾Ȼô۵̫̬
һԵķ֮ܰ͸ɫʣֻȴǸ
ЦԽǳɫԼԽǾᣬɫǰ
żǱߣԹøˣ߬ȭͷİɪ죬һص壬û֮ˣ
һԵĹСȴǿɬѣ벻һе˵Ц˵ϲ
ǣȴЦԹʲôѡ
ܵЩŮػʸ͸ﲨЦͣݲԼѹչ¶Цǰջء
Цһǵ۽ߵˣҵĵ۵ôһˣûˣ
ҵĵ۵ôһˣ
һ仰·еػʵһ㣬Ǿû
Щ۵ǧ֮ˣѾǵǰջһˣȻ˵ôһ㣬ⲻǴñ
ǵ۽һعһɨЦ۵ǧһʮ˿ţ
֮䲻һǧٰʮһų߰ʮ߿֮࣡
ܵػ󣬶ʿˮѾ𾪵ò֪ȥˡ
Щ߸ɫҲǱþǿЦ
ǽֻһͬͷζҪ£ӼԼ


661 ۽֮
ˣҪûǰģҿʼһʰ֮ˣ۽ߵɨһ۵
֮Ѿûǰˡ
ţǵ۽ڽǰٵ˳
һЦջǧһʮ˿ŵ۵֮Ŀף
ǰʮɱʣֱЦ֮䲻ǺħŵħӣҩŻơûκԬս졢ҶϹټϹơᰡŷŷ׻ڻѩʮ˷ǰʮɱʡ
ʮսԣҷӰżҹɡڹӡҶҳҶƷ㡢½½ڤռС
ղֵģһһǶǰأȵһ߽еĵ۵׳ȥ󣬱ٴӴ󷵻ȥɡǵ۽ǿ˵
Ļ£ٶػŲԶİӿ˹ȥ
еÿһŵ۵ܻȡ߽ݡҩƷҪĶ٣ȡֵĶԽߣ䶼δսʰ񣬵Ҳջɡ
۽ߣһһػʣص˵ͷ˴λʰ֮Ѿһػɫģ飬ȿؽһΣܷջҪԵĻԵˡ
˵ٵػϽ¶ϲ֮ɫ
һأ˵һɻʿԼĵ̤
ֻʮ˴ͬѳţ˶лմߣ˴ȴԽΪóػһνݻᣬʵϲѡ
ǵ۽ǿֵһǰʮɱзḻһݡ
ţһȥ
Ҳûÿ˻ʲôֻÿһ˸һռ䣬Լ֪Ϳˡ
ؾǰʮɱ֮жʮ˷Ǹҵĵ̻Ǻܷģ˿ǿЩء
ˣɢ˰ɣǵĵ۵Ҳȥһٴһͬǰء۽ߵ
˶ɢ˿ȥЩĵػȴԼĵ۵ȥһΪչ۵İǿ߱ǸԼĳϡ
ЦҪҶƷ͹Ƚߵһ֮ʱǵ۽ǿȴ֪ʲôʱ֮ǰ
ǵ۽ǿʺ
Ц£л˵ǵ۽ǿ߿ڵ
Цһ£ųҶƷȽ˻֣ǵһߵȺ
ܱߵսǵ۽ǿ߽סЦĿ͸ŨҵĽ֮ɫ·Ҳµǵ۽ǿЦʲôˡ
֪ʲô£ЦԴ֮ɫʵ
ЦǺİǵ۽ǿߺĵشһŲ˵ǽǧһŵ̶õʰ֮׵ĵػʣͬʱҲʷĵһʮ꣬ǽǰλа۴˵ʱҲһ갡˲ð
Ǻǣ˹ˣЦǫѷӦذԭѾʦˣպֻ֪Ҫؿץˡ
ţǵ۽Ӧһ֮ʵ
Ц˵ͷǣЦƷڵĵӡ
ǵ۽ˡOΣžֻƷŵĵӾȻҲ̵⣬ϣǰӦЩ˻ԵɣҲգǺδһ֮λ֤иѹͬʵ֪Ը󣿡
󣿡Ц۽ߵĻסˡ
һָĴƣ˲ٸ߽׵ҩʦʦѱʦ鲼ǳأǵĵ̺ʵ粻ˡ
˶ܽ󵱵Ӷеҫ
˵ʥأǺħšҩԼԱȽϵġ
ˣֻмعӦˡ
ֻЦǺˣΪʥʾķа۵ĴˣʦҲδ룬ȻҲǲӦġ
λϹŴܵļ䴫УЩ֪ʶǿˣһֱԼ齨ȻټĿˡ
ЦҲû;ܾλ˵ĺЦˣֻЦɢˣȴûдټ뷨ˡ
ǵ۽һ㶣ֵɿˣ˵ʳڣǵ֮ûԴ̵֧֣ҪٵĽ׿ɲףպҪƵ۽׸ϼѰ
۽߿ҪЦﱾͳԽ䲻͸һɻ߷緶ʵǱ֮䲻ʵһ䰡
ЦһξܾЦѾˣ˲ҪȰЦʦҲҼ󷽵ġ
ʦ𵽵ǣƷŵʵжǿȻǷòͷˣ۽Щŭ
ֻƷţǿʵܳôȻ׼ôһż˵ҪôһŸˡ
ЦֵЦڵӣǵȴǱһλʦΪͽʦ˷аۣ֪˿ɷϼһǰ˵ǿɵȳƣܵУǹҲֻЦ֪һЦֻϼһڴţˣĪҪ֣
㡭˵ʦǷаۣа۴ˣǵ۽ɫþСʵ
Ц˵ͷûϼһﻹԳҲ˵һ֮λǵñμλʰ֮û˼
ǵ۽ɫһ̣ﰵһ֮˶õҫҲ˭ǸʵİСһﵹþȻ˵û˼Īλ˵ĵӲɣ
֤а۴ʦ¿ɲܿЦҪǱ֪ƭңһ֮ᣬѹӳͽ䣡۽ʮ˵һ޵ƳЦѹȥ
ǿƲҪЦƣҪ̽ЦǷȹ̣һЦֻ֮ɫͿԿ϶Ц˵ˡ
Цǵ۽ߵƣȻһЦԳǷаۣҿɫƦͷ濴ĵı£˵ĶаԴģڶһ޶Ҳ֪Ǽ٣˵
а񹦣㡭˾ҿ۽ߴȲɫ˵
Ц֪۽Ϊţ롰ѵʦ֮󲻳ɣ
ЦԪһЦܱ߽֯ţһСô鶯䡣
ǵ۽ɫͻȻü塭ͬޣ𡢻ľз磬ںһȷʵǶа񹦵Ļڤ֮״ֻ״֮λ˸߻֮ҵ֮ͽ
ǵ۽Խ˵ԽǼĿȻۻһ̵Ķ˴һȻЦع
ЦһϽһȥ
ˡ㡭ǸʲôЦŵʵ
ʵ벻۽ڸʲôʦѾ֮ãѾʧǧ꣬ûһ۽¹ɣ


662 а֮
ܱڽеİߺеػʶ۽ߵһһ
߸˹㡭Ǻιʣ
ǰɱɷЦЦҪˣ
뵽۽˵͹Ҳûף˼ҿĳϼﰡ¹ֻδаɣ
ôھͳñЦ۸ء
Ҫ֪Цϰס˧Ĵడ
ǵ۽ǿ˿˵۹⣬ɹа۴ҵо֮е֮壬ǧδǴ˵Ķ飬Ҫûа۴ˣֻڷˣΪ˴ˣҵһݣ
ܱߵ⻰һȵؿЦ
һǿߴĪ֮ɫʵ֡⡭ЦǷа۴˵Ĵˣ
صص˵ͷа۴˵Ķа˴ԴĶһ޶񹦣ҾûпģҪȻûһֹںһﵽһµƽת
ԭˣû뵽СѾȻа۴˵ĴˣʧʧˣԴ֮ЦʺƶΪСѡɼЦݿ֮ˡ
аѾ꣬ѾΪ˴˵ڳۺαݶ֮а۲̫Զˡ
Цǫһ֮󣬲ǵλˣ㻹ɣȥֻɷС˵ʦж㣬Ҳҵ£ֻҵͨ˶Դɣʦ˿ɲҽͷĴء
˵ǫѷȴżֵɪ֮⣬ƺһ仰Ծϡа۾ҵʦ𣬱Ϊûк̨
վ˵֪ٿ֪ںδ˽һ֮Եǧ겻Ǵ֮壬ҪԱ֮飡
ЦӦҸʦģҲδҵҿ˰ɣ
ȴֹҪĻö߽ݻƷ˼˼ͺˣҪʦء
Щٴ˻Ǻ⣿ĪǡĪǴѾȥˣ
ޡҪʦЦϽ˼
Ĵȥģʵ΢ҲǴﵽнΪȥĵط治ࡱ˵
Դ˵ʵȷʵδȥ֮أЦһ˵
֮⡭ĪǡĿһЦָǺδˡ
ֻĻû˵꣬һ߾Сָ򰡣а۴˵֮ôأԭѾȥˣ
а۴˵Ц֮ʱҵȻûǧǰĴһսʧˣ˭֪һսĽΣа۴˴ˣһսѾ˽ˡһ֮ɫ
Ѫа۷רһɮ޵У˲Ǹ˵ад֤ţҲ¶λ˲ˡһ߸̾
༸ҲһһϾǸп֮ɫܱߵĵػʶһȥ
ܱߵĵػʴ󲿷˶֪Ĵ˵¼̲ס
а۵ǺҲȻЩ˳ݣ
϶һѾõǰɣҪȻҲ̵Цܳĵӡ
ĳλ֣аܾ֮е죬ƺˡ
ˣǰھҶ߶Ѫа۷רһɮ޵У˵¼˵ǧǰǾ޵еĴڣǾսδսǸҪ֣а۾ǵһˣ˵ޱȣʵȴѾﵽ۷壬ഫǧʹﵽʥ׵Ĵڡ
˻ԭôµѹЦҲ̬ˣ

żҹɴСڴаִ˵еﵱȻҲǰ˵
ʵû뵽ЦȻа۵Ψһӣκˡ
ǹżĽЦնɱؽǹŭаۿô죿
аۿǴ˵ĴڣǹżҲ˵ȫⰡ
ɽ˽˫߬аΣǹһҪа۵ΣĪаۻ򷵻زɣ

ˣЦһȥˡ
٣а۴ȥ򣿡ʵ
Ц˵ͷȻʦ̵ֻһ뿪ˡ
ص̾һһӶ޷Ķˣ
Ψﵽʥߵʵл̤򣬵˵ѾнΪҪ̤ʥȴûôס
ҪĪͻԵκһ۶л̤һġ
Ҳ̫мԼܴﵽʥ֮λؾһ쿲֪˶Ű
˲ҪԷƱֵ׳꣬һͻʥ̤ġЦ˵
㻹ǽҵɣ֮ҿɲϵӦһ֮󣬽жݵЦǰȻ޷汨֮⼸ǵһɣϣĪźá
ЦŵϵĶǰһӿࡣ
⡭޹»̫ˡЦ˵úǿֶȴһ㶼˹ȥ
ֻϣպлʦ֮л⡱˵
˾ܷģպҿ϶ʦµġЦӦ
˾ͺãǻȥɣպк½ˣôƵңκ£ҵȫЦһƽЦе
ЦֳлһƸ¡
ˣϵĵ۵Իȡָ߽ݡҩ㻻Ұɣʡ㱻Щˡ۵һ£ͣס˽Ų˵
ЦҡҡͷЩ۵ôݲһ
۵ҩʦ˵ǺöЦɲ㽫ȥ
Ҳûʲô˵ͷع鵽֮ȥˡ
֮еػʶЩ۵һˣЩûĵػʶɸ۽ǿ߻ͷԭĳǳصȥ
һһػʴרǰȥˡ
һΪɽĸ֮С
ɽǻĹɽ֮һռΪĴɽ֮ء
ɽһ滨ݣ䣬ǸӶ֮أҲǸϲ֮ء
Ҳǧǰֵһأе۷ػʿмɻԼӶݳԼ磬ͻȻ׵ʵ
Ҳһ֣ͱʮ˴ͬƿûлصĺôˡ
ҲǴسΪ֮һ
ÿʮֻʮ˷һ۷ػʿţޡ
Ǵ˴λ˾ȻǰսʽлһΣκ۷ػ˵Ǽջ
Ҳʹ˴˴λʰ֮֮Ҫҵöࡣ
һλ۷ػʲݳԼ磬Ӷ֮أ


663 ǰ
çç֣дУգš
ɽ侰ԶԶ˾ƬɽǶôޡ
ֻһƬɽȴ̺գЩ׺治ѵЩصࡣ
һһػһ볯ɽ֮з˽ȥ
˶չǿ·Щͽ޽ײ
һûжãɳߡ
Щֹ̬ԴŴƵģؾػصĵ۽ǿˡ
ˣһˣһ۽׶ŵе
΢΢˹ֵǾ콫ЩӴȥҪ
˵ǡ۽Ӧһһ볯ɽ֮ڷȥ
Щ۽Ѿָ֮ͨƣǵĴ֮²δܵκθ߽ݵĹ
˷˴֮һ滷ɽ̹֮
˸սӽ̹ȣֻһŨ㼯
ЩȻ֮ΧҪŨʮ˾ñģתҲ̰
ţ۽׶̹شԻӳһҫ۶ĿԹâ
¡¡
ߵԹâ߸ͬķλ֮ϣ̹ȵݳһ󲨣Ȼ˴Ѿˣһ˸ȥ
ǿռ䲨ѿ̹֮·һ㵭ɫ͸ԿȻһ̶
˴̶ؾһˡ
زܴ󣬵Ҫһһȫû⡣
Ͽյĵػǽ¶ϲ֮ɫ
һƴȫ֮Уǳضġ
ǰսʿԽؽһ죬ǰʮɱʿԽ죬һԽݰ£һƻ֮µκɱ޺գĵ
ڵػʵ˵ͷ㿪ʼ׼طȥ
ȻʱǹȴͻȻӳһ۽߷˹ȥ
ɼ̫үүɶ۵ĵ۽ʵ
ǵ۽֮ɫԭǷɶʮ겻ʵȻӵͽ׵ػʴ۷ػ֮ٶȲ˴οǰʮ
ǹż漶ĳϣΪΣͽ۷ʵ
ʮ֮ؿء
ؾҪû۽ǿ߿أֻһЩǿ߻ǿƿԼĴ˽أֻƻصȻ֮Щò
˴ηɶиڵʮλδǰʮɵͷ˵
ǹ¶˲õ飬ﲻˬǰʮ룬ǲǶҹżҵ˼Ϸ⺢Իǲ
ɶδǰʮµĽǹһŶбСʧ񣬷ɶأͺζԷƴ󣬷ɶûܶأɶʵ֮飬̫үүͷһ˵
ʲôǹʧˣʧ񾪺
Ƕÿ׵ЦУҲ֪ʹʲôýǹҪнǹ֮ǵһ֮λ̫үүǹأɷŭ˵
ҪеЦ⻰üͷ˲ﰵɿҪſϸˣ
һЦĸμؾ
Цָȥ
һСȻҶҹżҽǹδŭһҲݣһֻɽƳЦ˹ȥ
ǽǹִսԨżõʥýǹϿɣʥıش󣬾Բ䵽УһԷˣù˱ŭ
뵱ҲǷѾ˼뽫ǹΪУϧȴް취󷽵֪µĽ֮пʹ
ϧȱ˽ﵽѪ֮һѪҺѾ뺬ѪȴҲֻܴݷǹ޷
ǹ֣֮ȴʹǶǹżһ̣
Цֻ۷ػʣһʵ俰𣬵ǵ۽һȴ˵ܶġ
Ҳû뵽ͻȻֱᷢʣȻڷ֮С
ȻЦ֮ʱһϮһǿƸֱӺɢˡ
¡
Ǻ⣿ؿֹĵʵ
˵ЦǰߵҵҪϵǺ⣿Ц˱һѹͬս۽ײ׼̤н֮ǰɱȻڴ˶ҪɱĪˣ
κһõһǰʮɱʵĵػʣԿһЩ
һδ̤н֮ǰ۽ǿ߲׼ɱǡ
ؾҪõһɱ֮Ǿһɱ¾֤֮ģ·Ͽ϶ϲٳңһÿһĵһɱһĿռ䡣
ҪȻնõһɱ֮ͱЩɱÿһĻʰ֮Ͳˡ
ֻԵ۽ǿߣ۽ʵͲ޶ˡ
ܲס۽µ׷ɱǵһɱ֮ҲЩʵˡ
˵Ļ侲ŭȴδŵ֣Ӷҹżҽǹֻ뽫ȡδҪĪҪ
θղѾɱ⣬ȴһ˵ȫǹ˼ǵһܵȨ
ҲҸղԼûЦɱˣҪȻһȺ֮նɱǹżҲҪַ֮Σ
νʰ֮ĿľʹһǿϢһָϹʱǿʢκһʰ֮ĵػʶҪ֮⣬սҲԹˣοֻЯĶᣬҪظƾ¾ˣֻ֣֣ǹżҵҲǶˡվȻ˵
˵϶վЦ֮һߣֻΪĴλʰ֮ȻֵܱðЦˣЦվһߣŻԳȹΣˣҲδػ
Ҳδ̬ǿӲѹ»˵öԣǹʧ̬ˡЦһ۵СӣǹҪȻҹżұػ㾡ȫ׷ɱ㣬򽫲֮ء
ЦЦֻҪǹżҲ־;ɣЦűˣ
ʱЦѾԹŨŨɱ
뵱ԼȹȴԸ
ȻˣǾͲٹЦĺˣ
һԵĹСѾЦ֮Եݵ˶ֹˣǿɬ֮ζ
ôĿ͵ưɣһŶԹɵȥؽѰĵɣҪǴ˴޷Լĵǻص֮չʮز׼ٳˡ
Ҳ޴ֻùɳˣﰵڵĺԽԽˣɱʰҲˣȻǹ֮סǶˣ
Ÿʲôȥһüͷ


664 أ滨
һɵػ˵֮Ҵҳ֮ȥ
ʱŶŹεϵܣм仰ұҪ˵
ζԸղŵֹԼԸЦҲӵ뽲
ЦǺǹżһǲҪΪĿԹκ˵
Īǹ洫ӲɣЩʵ
һ֮ɸãŲ²Цˡ
ˣôǹżοɲˣ˵ڴķ룬ȴǹżҲ֪ǿ˶ٱ
ҡҡͷǣΪһ󣬵Ҳû˭̵ɫĵӡ
ޣȻĵӣĪǺħŻҩŵӣʡ
֮⣬ǹżδػˡ
ҡҡͷǣ
ĵΪ˻Щŭʵ
ߣ䲻ĵӣȴӸ£һ۹˵
Īˣ˵˵Цкκ̨ĪǼϹֵĽӰˣڵ۽Ȳؿʵ
˼֮вûˣЩǹһˣһΪȴǿֲҪǵˣʱɱǿɲġ
ͷʹľһǿߣǣ޹ңҪɱɱҪ߾ߣ󣬵ҪԸЩҲǲסؾһ׵زҲҳˡ
ʱ¶羴֮ɫĵҶĵӡ
ֵĶǺҲ۽߶θٴμʵ
ҶǷа۴ˣ¶ӳŰ֮ɫ˵
а۴ˣе۽׽
Ƕǻǧ漶Ĵ˵ﵱȻѾ֪Щ˶Ĵ˵Ӱ죬󲿷ֶĴ˵ĳߡ
˵ĶȻа֮ʱܲ
Σ֮Уе㲦֮壬Ҳнĳɾͣ˫ݶ飬ҵһӶǵģǸп˵
û뵽ԭа۴ʶĮĽְڵĵ۽Ľ̾Ϣ
һ۽ҲŵǰѪа۷רһɮ޵УһλӢ˸ƣֻ޵ҵףδһĴ˵ķʣһֱΪ£û뵽ȻȻԵ˼ɶְ
һ۽׵а۵겻ʵ߾Ƿı£ȴǹھ֮˸顣
˵Ца۴˵ĵӣʵ
ص˵ͷӦЦǺа۴˵洫ӣһѾԼ֤Բдģ˵ǻĪҪЦǺʲôźãҪȻǹżֻ»鷳
⻰ֱ˵˾֮⡣
ϢһȻ޷ˡ
ЩϹֵĵӻʧ̬а۵ĵӵĻǾˡ
ഫӽ񼶵ǹżҿԿġ
Ծڴˣú˼һ°ɣ˵һ֮ȻűĿٶԡ
ĪɾôˣŨŨĲ֮ģҧҧȻа۵ĵӣǸӲܷŹһպɳҹż֮ˣҪҹżУаҲҹżͷɡ

֮£װ׵һ֮ͣƮţͬһ㱡ɴִջ֮⡣
һһͬʱ䵽ǳˮУһ֮
˿ʼѵõʱ䡣
ЩŮػԼγɹĻԼĸñ͵
ЦδֱûУḡڳ֮ϴܵһС
Ϊһаµʱ򣬵Ҳǰ㽹
˴Ƽѣϵȵľ֮أɽƣѹĴŨˮֻҲۻϵˣ˲أЦһۣظ̾
ڶҪת񹦣ʶ鶼ͣ﴿еȻûκζ
ǡ滨ȻЦرһЩʢ컨
£Цصˡ
ڳرЩǵĸɫС䲻ͣ˸·Щ֮ϵķգһԵޱ鶯
ЩС滨°ʮһ滨֮һϴʶЧ
ֻЩ滨Ա棬һ²һӾͻήΨ꺮ܱ־һЩ
滨ɺأһ֮һ֮ή´οֵõʮʱ˷ݡ
ԣҪժȡЩ滨ǵýԵɡ
ܱ߾Ȼ˶滨ҲۻЩ滨ľⷽˮŶ۷ػ򼺵ĹЧɣ
Цɨһܣ֮㳯ųȥ
һůˮ˲䳯ȥһױȵˬ֮ЦһǰδеķɸС
Գ֪ɱ¾УҲʱ̾˯ʱ򣬶֮⡣
֮Уȴ·һƬûз統Уľ״̬ޱȵ泩ˬ죬Щ׵һ̷׷Ժˡ
Ц˯صˣϻǳǳаЦ˿ôаȻ
ʱЦʶ˾˵ı仯
Щ׵ľȻڽطӿͬ˿һ㷴ݵؼӿȻγ֮״ת
Һƺѹһޱȳճ
ԭѾռʶ֮ľҺȻСķ֮һʱ׵ľҺ֮ϣȻһѱĺڰߵ㡣
Щڰߵ׵ľҺ֮Եޱȵضѿ·˲ǰƻӰǴ嫵ĸо
ȻЩڰߵھҺϲûͣã㱻ӿеľҺǿų˳ȥ
£ЩҺԱ֮ǰӴ޻ޱˡ
ʱЦ꽥ʶ֮и˳
ޱƮ죬Եޱȵʥ޻
˿̣תеľҺ֮ϣ˼ά˱һ㡣
·𿴵һƬɫ磬һǹޱƽɽݻٳΪۣһ֮ƿնķûһһػûĽڲͣؾڣһض˷飡
ȻΪһ̾Űˣ
Ȼǽʧ֮ȡ֮һھ޴Ļɽ
ɽɫЩɫڽӻɽ֮˲緢·ҪһضޣЩɫڽ֮γһƬɫ𺣣ûЩɫ罥һһͷݵޣǿֲѹ˴ÿʱÿ̶Ũҵ棬ƺҪٽһ㣬ϵƣ


665 ֮
Ǿ޴ɽںɫĻ뽥ʧһɹ亮̹ǵ粻ͣĹ˹Щɫθ쫷磬ؼһϮߣ֮ԱŨҵĸʴԸɴһݺᷭɣصʯһ촷ۡ
Ƭɫ쫷˾ãȻ˾ͬĩһ㲻֪룡
ɢȡ֮һƬ֮磬һɽߵ겻ı׶˸żޱȵâǾһµκ˲˱һѶѱ̴ӲͬĽ£֮ͬɻ䶳κξ޽ӡ
֮ڻ֮󣬾ȻһƬľľ󣬷·һƬɽ֮γɣǳޱĳǰķȴвͬһƬľЩ滨ݣﾡƬɭ֮аƽţûзû·֮紦ԴȻ￴ư꣬һһһȴ˲Ϣţɳɳήƺʾʱţ譲ӵ·ֻһɲǵķ㻯Уʧ֮䡣
һһٵɣ
ֻ߰
ɽ
Űʬ޴أ
ɽν޺ӣ
Ȼɲǹţ
ֲͬЦʶвͣתţҲֲͬɫʵ֮任
ЦѾ걾֪ԼδЩ۵УЩƺͷͳһ㣬еİȴղ͸ܾЩ绹죬ֻǻûɶͣã
һʱܿȥˣǾʮػʱϿյļ۽׷׷״֮ǣ˳
󲿷ֵػ϶ʧ֮ɫһȻãȻ֮ɫٲǴϲ֮ɫȻջˡ
Щػʵȵһ߾˵ĳ
˳żλһ֮󣬷׷䵽ΧĿյ֮ϴ
СѰ˰֮أڤ״̬ƺ뽫һȫǿͷԼͻס
תۼֹȥգеʮӰͬʱ˳
ʮӰȲû˰֮أƺ⼸ջķᣬм˵ѾͣɢԴͻƵıԵˡ
滨ĹЧܷԼĵҪԵԵÿ˶ջġ
Увٰ֮ض½رǿƣǸľݽ˷顣
ȻЩĵػˡ
еʵѾ벽ֻԼĵԲԳΪˣ˵ʵֱ˵ͽ𣬳ɾλˣ
ʮܿȥµЦѾָѡ
ûаϲ֮ɫֻһãƺһټ״̬֪롣
̾һǰյЩлຬʣԼδҺؽЩʸųɾˣҪȻպ϶谭ҵľҺɽ磬ֻʮȥˣҽ򣬿ȴǳΣûκһܳΪҵ֮ҵĵȷ
ûãЦʶ֮бųĺɫߵЦЩлʺЩʺų֮ʹľ٣ȴӾЦպʹþĪĺô
⣬ֲͬ澰ҪݵС硣
ֻͬޣֲͬС磬κһʶֻ֮ӵһ磬Ӷγɾ磬⾫ȴǲܽתݣЦʶҲ޷
ЦìܵǸԼС磬һȷ˳ͻλˡ
ֻЦСȴоԼҪӵе֮Ϊӵĳһʹķ֮ͷ۲ѡ
ҪñЦΪ¾ᣬֻ¶Ҫ°ˡ
֮ΪŵȼֿԳΪ顢ȼֵȼҲƷףȼԽȻֲ
˻Եͬ򵽵֮Ҳǲͬγɵ֮ȴͼϢϢصϵ
һСĶڷ֮֮϶չֳ󼫼ѵ鼶֮ﵽ鼶֮Ѿ˲ˣͬȽ׶սžƣﵽֻʼ֮ΨѾ˷ǿ򵽣֮ر̬ˣڹǷ涼ͬȽ֮Ҳ޵еĴڣֻʼ֮ǧ˵Ҳδһ
ȷ˵鼶֮ͬʱս֮߶ܣսʤ֮ʼ֮ǿֲһ֮ս鼶ʮ߶⡣
Ц簴յȼֵĻǽ硢ɽ硢ڤԿɿΪʼ磬Ǳɽ⽭硢ɽɭҲ鼶硣
Ϊǰ綼ʼȴֻ鼶أ
˾Ŵ֮ףսԶγɵĽ乥ƶΪƷʼԲΪ
ɽ緢Ϊ֣䱬ֲ˽лɽ֮绹ԴʼɫĻﲻٵ𣬶γɵޣЩһԱֻ֮ǿҲƵƷʼ硣
ڤһɫ磬ǿʴ쫷磬ƻ֮ﲻκζԿɸʴΨܻͬܿס֮磬ڤܳƵƷʼ硣
⣬ʹκԱⶳᣬǱ׶ͻ̵ҲǼ󣬵ı֮˾ÿ־ã⽭ɴƷ鼶硣
ɽɭֽ翴ûκιȴĹЧ
ЩɽеһһһԿΪ˵һЩȴܻûԻӾǳ޵ľͣԼߵżĸ˹ЧܴƷ鼶
ɽ鼶ЦԴȼߣս;񣬶ľʶЩؽݳĪĹԲγɵһ֮һߵǿöࡣ
Ҳ˵ͬһ磬һֻܴ磬Цݳȴܴ鼶ΪЦͬȽ׵ʵǿݳ統Ȼʤͨһ
κһ鼶綼ллˣЦȴֻʼ֮Լ鼶֮ɹѡ񣬶ȴһǳ֮ɫ˱ˡ
ֹȥһգЦͬ״̬
̾һضҵҲôˣٴȥֻҲﲻҪЧҲգٻ߶һ£пγһµ磬һЦһ޶ɣ
Ц֮з
˽һĪؿƺû뵽Цûʱôͳˣ


666 ެ
ЦϲԲδɢĪʮһδջ񣿡
ܰɣս󣬻ٶӦŶԡ
˵λһؿ˭ԼĵӶݳԼģؿ֪ЦעҪˡ
ɲ˵̫ûأպЦҲлģؾࡣ
ô˵кüֱӿˣвٳɾͰ𣬶ȴԭأһ֮λֻҪΪЦˡ

ûջĵػʽֻؿųЦڵϸš
ʱ۽ȴͬʱЦ֮ǰҲãȻ֮ɫ
һ۱ɿЦûκαļҲ˵ЦھԲͻƣ֤ЦûԼĵˡ
ˬа۵Ҳˣ۷ػʣҪɱѡ
ǰʵǣ
Բỳа۴ѡĵӲ̤ؿġ
ЦҡҡͷЦѾջٴȥҲˡ
ջ񣿺Ǻǣֻ⻰ΪˣһЦ
ЦÿɷصЦһ£ҲûΣŵ˼˲֪Цɷ뿪
ԥһ»˵治ٴգջҲ˵
ЦҡҡͷɫǼᶨˣ
֣ȥɣҪӡˡһƲĿ֮г˼֮⡣
һһ۹֮󣬲ųػʻ˻ֵԸȥģɣԸȥҲɽѰͻơ
ɳ֮˳ȥʮػҲ˳ȥ
ֻûɳԶȴٴ۷˻㻹һȥɣ
֪ЦΪûȥȴǵЦΣԳԽл
ЦҡҡͷȥɣҪһЩӡ
ǡҪ˵ʲôЦĻİɵˣЩСЦ
ԶĹαЦ⻰࣬Ҫ˼Ц
ȥãɽɥ֮ءа
ԥһµúáа۴˵ĵӣƾͲ˼ҵͷһóһƿҩЦֵ𵤻Щãٺúñˣ
˵գҲЦתЩûջĵػȥˡ
Цнⵤҩòƶûɶð
ˣòűҲõϣЦ̾һųŲԶҶƷȽ˹ȥ
ʱ˽ԷֱһεɽбչţǶ˶ˡ
ЦָӦһ·Ǳ߼ϢּڽڽƺųͽͻƵļˡ
𲽱һȻôҪˣǺЦο̾
ЦûҶƷĶڵȾãҶƷ˳
ϴôˣҶƷؿЦʵ
ţٴȥҲˡЦӦһҶƷԽԲƣ֪һο϶ջˣֵƷӦôﵽʵˣ
ҶƷӺЦе򣬲λپ룬ҪһлΪɣ
ЦصҶƷļǶ֮ǰˣ
ϴЦˣƷͻҲδϴĶ֡ҶƷϵ˵
ˣ㳶ˣҴﶺһʱ䣬㵽ҩо޻ѰչأЦʵ
ҶƷ״̬Ӧñչһʱ϶ջЦдһʡ
ҶƷ㻹ûڣȽѾһ˳һȻط׹һˣʱ׹ˡ
ЦЩ㵵ؿŹȽҶƷ㣬¶һһмı顱ҶƷȽ¶֮ɫ
Ƚ͵ֻǴ˴ҷ׹Ȳ̫ԶֻϵйǣٴӴ󼴿ɷǾ׹ȣҲҪط޲𣿡
Ǻǣ˽˽⣬ȥɣջʱͻȥѰǣˣЦЦһ£ȻҶƷһɫɽ˹ȥ
ҶƷ㻹Ҫ˵ʲôʱһ㶫˹
ĽɣЦƵش˻
ȽҶƷеĿռ侪ǵһĽ
ϴĴ󷽣һҪͻϴ󹲴ҵҶƷ㽫еĿռյýģĿ⿴ЦԶȥķ¶ĵ

Цɳȥٶȼ죬գۼ㵽ǧ֮⣬ϻЩ֮ɫ
Цɳ˰ʱ֮һɽ֮ͣ
޳ӭƮš
ǳɣôö𣿡Цźĵ˵
뿪صʱЦͲԼϢ类ˣصؼӿٶ뽫Ϣ˸ˡ
ڴ֮£һźɫ׵Ŀ˻˳
һͬʱм˷˳
û뵽ǶˣҲáһζˣЦɨһĵ
Ǻɫ׵ǺħŵħӣǹżҹԼǼҵˣһˡ
ħӾȻѾнʵǵͽǰ׵ʵһصжջ
ٺ٣Цֻ۷ػʣҲͻ𣬸һ̨ף֮ʵҪɱ練ƣħӵЦ·ЦѾ֮ˡ
֪ΪΣЦܾħ͸ЩŹ֣ɢŨŨѪúϤ
ʱ̵ЦСѾѪħһֻҪɽѪħʱСཫѪħץ£ӦŲ֮Ľ
˻棿Цϲʵ
Ȼ棡ʶֵ֮꣡
û⣡ЦԥӦ
Ų֮ӢˣЦҪʲôۣԥֵġ
ЦҹżҵĽǹѪĨҿ㲻ɽǹңָЦ׵չ˳ȵ
Ʋδ̣ȴ֮ǰǿʮ
żҵѾɢ˿ȥңңЦԷܣ
ûʣЦȲм˵һŻһ۵ƾ⼸ެҲɱ٣Ҳ̫߿Լˣ
ȻҪǾͱĺˣغһŶǹżҵ֡
żȡ߽Ц֡
ٶħӵǿ󣬻ħһֽͬնɱΣ
Ȼû⣬ĿռУħӵͷӦ
ãֻҪҹżҵĽǹɵ˵ͷӦ
Ǿһϰɣħĵ˵һжһŶС
ڶ˿ɿħеĶ
е۽磬ҽ֮ʱԴ䱬ħӦ


667 һж
ڶ˿һ߽׸߽׵ĺڶ³˿Ƴ
ֺڶ˿Ʒֻ߽׸߽ףͶȴһʥڶʱڽնϵ˿
Ҫ׽߽޻ǿ˵ĺö
ħѾн𣬵Ҳ֪Цʵǿнǹ֣Ҫʱ佫оܣŽڶ˿óԷЦѡ
Ȼڶ˿ǾԻһʧˣǳְɣ˵һеĽǹʼԾҫ

û֣ȴҽ֮˹
ֻԼЦʮĵлغ䱬Դ
ʮĵһЦ·ԭزϹŲмЦ
ɿԼֻգ۱ڷðŨŨķŭ֮к쵰ҹżЦݣ
˵գгǹһС类𽥸˳
ֻǰųһƬɫ磬ľ޴ǹһ㲻ͣؼһɫ˻ȷʵŨѵɱ
ֻһƬǹ磬ǹֻ֮֮ܳΪһѪȴǿɴƷ鼶֮
ֻ꽫Цţҧ£ƺЦֱɵ
Сôô֮ЦŹɵСѹȣȻݵص
Ժ֮ԹԼǽ֪֮֮ͶٱˣҲǲͬ
ЦҲû룬ǿսѹɢֱӳϷȥһֻȭͷ֮ϵݺݵغ˹ȥ
¡¡
Цǿȭ֮£һͷ͵Ȼ˷顣
ɣ˵Ҳ˶ЦߺһŹȥȴʱһɫ˹
Ҫ˲ƿȥȴһǿƸٶȴ
ڶ˿ʵʵؽЦ
ҿӣħӺǵЦ
Цδǹٻڶ˿ȴЦ£ħӾЦѾ֮ʳӵ˵ˡ
ҽ˵ɴϲҲû룬ŽǹЦ׾ͺ˹ȥ
ǿĽӰޱľ磬ǽâҫޱȣ
ѾɱģҪЦһ
ЦȷʵԴһ벻Ǻڶ˿ŨҵĸʴԣʼƤֻЩȴûܶκвؾƤѾǰٶ֣ˮ𲻾ľˡ
ȻвȴǺ˿ǿ֮
ݴһǹһǿǹŽи֮ʹ⣬һǳ沿ĪΣС
ֻбͷˣЦȻ׾͹ˡ
Ц˾Լһȥȥ˱ͷһ
ǹȴ׷ŹعһĽǹӰЦȫ˹ȥ
ȥɣҲûЦȥֻ֮ҪЦ˵
飡
ЦٻѾٶȻǹһֽЦյȫˡ
Цصһɽ֮УľԱײϡ
ҲּЦ׷ȥ
ɲΪЦˣ뵱ЦԬսôûȻЦκһᡣ
ȻҪ䵽Ц֮صʱһȵǿ˲˱Ƕ
ҲûȥԸо˵Ĳ֮ΣвС

Ũҵɫ潫ЦԲʮ׵ľճС
ڲԶħӵɫһ£жһѺɫ󵶣۹ޱȺ𣡡
һӰӻ֮г˳ӰЦ˭
ֻϵĺڶ˿ٵö˿
һϰɣҿνкα£ЦŤһ²ӣŹħӹ˹ֵ
Ц˵ŵͬʱǰһƬɽ磬Щɽ˱ıԵ̺ʱпһ緢
С硭㡭ⲻܣɳԾص˰׾
˵Ц۷ػʵĻɻں£ЦͬĻɿûĴЦ
Ȼ۷ػʵʵ⡭С磬ӦֻǿݳģƬ̾ͻɢˡħ侲ؾ
Ȼ֮ʱЦܱߵӰʧӰˡ
ЦЦһ¡Ȼάȥ
쵰ҾҪɱ㣡һԼĻٻ˳
һ۷׽ɫճ֣ݵģŨҵ
ħҲûٶϻһź˳һֻֻħѪС֮ڣЩħѪѪ֮⣬һľ֮⡣
ȻҲǴн鼶С磬֮ɵС
ɱ
ħӶ˵С糯Ц˲˹ȥ
ЦʵΧɲҴ⣬ʮս˲һӰ˳ǹҲС
ǹһʽ
ǿĽһƿնŶ˵С翪ʼŰȥ
¡¡
ǿʼײ鼶С罫ǽΧͼն
տʼײɵС˷飬ֻѪҺڣܲѡ
ħӵЩħѪȴܽǽΧţǼצӲͣؽ˺ѣץ顣
Цǿпɲֹһʽû֮ʱа˳͵ӽħѪ䡣
ʥ˵Ŀ£ħӵС类٣׾ȵ
ЦֳŽǹһս׻սһеİԻ֮
ɱңûʸ񣡡Ц˵һʮĵͬʱչ˿
޼ѾЦõüΪˡ
ħٴݳСӭս
һǿɢȥ·ɽ䱬ը
ʼ޷ʵȽϣֻƬ̽Աħص
ħӶЩܵͷЦʥ֣ʥսǶԿ⣬Цûмܣǲǵġ
ɻûʹɫ뿪֮ʱЦȻ֮ǰ
ĸӦȹɸһ֣һڽɫӿ˳
ЦԭһӰеĽǹշɨһŽɫ˹ȥ
ɴ󾪣СٴݳЦѹȥĽǹЦ˹ȥ
ЦħѾźɫٴο£˹ħѪ𷢳ԻЦ񾭡
ħȺɫɱȻеĴ󵶺âʢ
Ѫɷն
һǿĵâŨŨɱ֮⣬˷Цûȥ
âʢѪ
߿Ѿдâ֣ںܲһ㣬Եɱѡ
һѾħǿһԿȸ߽Ĺ


668 ɱ
߿֮һǽҫһǺŨܲ
ЦɱɣԼ˱ľ档
ɲ˹ƽʱЦľһѽǹŹʶֱͱ˽ȥ

ֻԺһʹԴƺһֱӱˡ
ЦľǺεȵĿ£Ѿ𣬿ֻһɱˡ
ɻûüǿʵĿУôˣʵĿˡ
ɵĹʧɫҲͬʱ׹ˡ
ֻЦʹ֮ʱѾ¶ħӵĿ籩Ĺ
ЦҲûԶ˹ȥħӵĺɱ
ЩħѪȴӰнؾţٶȴ󽵡
ЦһȫתŨҵ𣬽ЩħѪյøɸɾ
ʱħӵĿµâѾն˹Цæص
¡¡
µĵס˷Բǿıը֮
Цٴα÷ɳԶսѾ˲֮״˲ٵѪҺȻˡ
ħӹƲһλܼһĹЦն˹
ߣϻ㵱ҲèЦԭصеĽǹ
ħѪԿǽǹӰޱײħӵĴ֮ϡ
ˣħӾһȥеĴֱӱǹҶϣǹħӵŴȥ
ħֶһɫĶӭǽǹ
ǺɫƬսӴЦĽǹʱһα˿
ɣЦٴ¾ɫټӿһ֣ʵسħŴȥ
ٺ١˭һأħЦһ£˫־Ȼǽǹץ˹ȥ
һҪסǹܣؾڽǹʢ֮ʱֻ»ûӽ˫ƾҪиˡ
Ȼħ˫ȴǸǶһѪճĴһĶȻǹסˡ
һ̣ħֳһֻѪɫĶħһ㳯Цҧȥ
ѪħЦ
ûǲСӵľѪնˣѪħһ˲˵ЦϣǳճѪЦסˣ·һӾͳΪһѪ롣
ħԶԶ˿ȥЦѪˣԺ֮ħӾԿݺˣ
ϧħӵЦû֮ʱһɫľЦϱ˳
ãϹȻҲˣѪħһ㾪ЩѪͣӿƺЦȥ
ߣɵþˣӲܣһâѪͣΧ־ȵСѻ֣
ЦղŲ㱻ѪħѪ֣һڱ˳γ֮ȦԼΧ׵ķΧȫѪħ̽Χһ
쵰𣡡ѪħŲԶħӾе࣬㻹ֽƿҳȥ
ħӲŻعֶһѺɫĴ󵶣ĵâЦֱն¡
콫ʶȥЦ̾ȵ
ѪħֶһʶЦͿ㽫ʰˡ
̵ȻЦͼǿгѪħһͷЦʶС
ЦҲʱܲô࣬еĽǹӭħӡ
ӭôæħӵǿõ˵Զ
ħħһ㣬Ĵ󵶲ͣسЦնȥ
ҾͲƲķħӴʮɹͣػնһâ˺ѳգܱߵĿնõ˿ȥ
һ۷ػǰ𡢵ͽ⵽ħļ䣬ֻ类ҳˡ
ǣЦȴٶ˫ħӵĹһδʶ֮г˳
˴ΣħûѪħţʶЦ췭ظҽжûüʹӸ߿֮׹
ЦѸٽǼնɱĿռһһȡֽȥĽɫһ˲ŴҴҼٷ˵ء

ЦȥûãһӰٵط˹
˺Ȼ䲻һª·ȻԵúж
ղŵսӦþˣлѪζ䲻ͣڸղЦսĵط˵
չ˸Ӧȴ޷аϢ
üһѾټˣǿϧûһսϣ´֮ʱͻ䲻һսʤ㡱䲻ʧ֮ɫ˵
ƾȻҲﵽнʵ
ЩȻֱԼĵڱֱ
ʮн䲻ľˣ
䲻ȥãҵֳһƬط֮ϡ
ѾɹˡӰһڵ
֪Цı£Ҳûйĵǣһȥˡ

ظνСκżûջ۷ػٻ˹
̫үү̫ϳϣʺ
ΰӦһŲѵǼ˵ǶǹżҵȻûһǰʮɷϷҲ
ֻǵͷûһҿҲ֪Ϊ֮һȻû˽ɱ֮ȷʵܶһ뵽ҲкüĴҲû˽ǰʮҲûôˡ
һ˵̫ϳϣ½Ҳû˽ǰʮɵܱߣ
ɫһͷǲǱˣǲǰʮǵ£ǲƽʱŬ˸ȥˣȻȥȥرգ׼ٳ벽
۷ػ˿ٸҿˡ
ȵһȥ¶С˵κһ֮Ŀ䵽˹Сϵôʧǹĸ˵һ飡
СеŵӦһű㽫սԨǶз˵һ顣
һЦʱ龰Соͺ㵫ìܡ
ЦһʼʹǹˣҪȻԵ޹ʿġó۵
ʲô𣿡Се
ҪȻôξ㣬ҪûĿģ˭һʶˣ㻹С֪ն񡱹Ҳûָ̫СΣһֵǸɽƾǰȥɽǽǹȷʵǴóģЦӦʲôҪȻýǹģǿϧˡ
СζԹκĻȫȥˣľȫˣһʼΪЦΪƯ˲żȣεķȴúȷһɱƭܸоڵѪһɺȥ
ЦҪɱ㣡Сΰʵ˳˻һ׼Цȥķ׷ȥ
նĿһһɵ۽׵˲䳯ŹСѹȥ
СαţȻһʹģȴǳŨŨĺ⡣
áɵϢôʧˣγһȥĿһ¾ȻȥСα㼱˹ȥ


669 ë˱٣۲ˣ
һɽİɽ֮䣬һڵУһǷʲţɫԵüΪ⣬Ȼһʱһʱ̲ͣرš
ЦԼʶУɫڲͣؾŤţϴд֮ɫ
ܲ²һһײʶıͻ⵽ķգúзִ˿ײʶܣҲܵʹ
ʵѪħǿö֮࣬ǰľԪûоûܽѪħȫס
òЦСոס
Ѫħ󾪵ҪҪǷŹңҿԸѪ档
棬Ц۾һ૵
̼ˣ֪ЦһۿļһҪѪħջˣ˵ҪЦסǾ鷳ˡ
Сѱ𼱣ѵ㲻ҪǰŲ֮𣿡̼æڵ
ЦҲԣһҪŰŲ֮ľأǲܷŹѪħ
𡭡ҪʲôˣҲȣǿѪʲô࣬Ѫħ
СģֻܳӯѪûĹЧֽе
ƨǿѪŻ˰׹ǣĹЧ
аܰ˾ȻҲΪһѪħˡ
ܱ˵ĺá

Цһ͵ŷЦҲپȥˣѪħǽɳʲô
Цһܵ
һܵɫһѪħȥ
аĿǣһմҪ
ѪħյëȻĲҽ
˹ˣջˡ̿ˣϽһֹ
ЦͽȥһγѪħ˹ȥѪħǿѪһһ÷飡
ѪħԪֺһ䣬״ҡҡ׹ŲʵԹ֮ɫʧˡ
ʧ֮ʱһŷ͵Ѫ
ȲؽǿѪ˹
ЦҲ˫۷⣬֪һѪѪħľڣɲôƽͷء
ȿȡϣѪǲǸһһ룬ҽİЦһѵ
Сɲ˵ðŲ֮Ļģ̵̵˵
òŪѪħıԴһ¥ôܽһóȥء
ôӦŵģôһѪܲ˼ȫ˰ɣղۿǷѾţ֮ŽסģҪȻôôҲøһѰЦ˵
аѾľڿϷʲôţ֮թ
ҲֻѣΪЦʶмţֻˡ
˸Ų֮⣬˰ɣû
ŲĶҪˣֵöֱͣʹҪˡ
ɣٶҺѪħѪ͹ˣּۻˣҪȻһһ롱ЦΪѵ˵
ҧҧˣ
ȥɣҪѪյûʱϹˡʹ
УȽҺ˵˭ȥЦҲû̿ȽϢҪ˵
̲Цȥ˳ȥЦ˳ȥ
Цûʶֻ㣬ë˱٣۲ˣ
ƽѪħЦʼɽ˽ȥ
ûзУֻͽţԼϢȫͨɽ࣬Ų֪СŴȻһС
ͬʱҲܼСССٻǻعԵζ
ǲ̵ĹеСݣĽҵٲռɵ˻еޡ
ЦУһԵôд⡣
һз֮ԺҲȥԼݵֻ֮밲еĸо
һʮ죬Цľ쳣ƽ͡
ֻǰܼȴһвסССѰЩǿս˺ɱ
ÿζսƷ޵ʬ֮⣬Щ߽׵ݡ
ЦҲֵȥǿһսָһѪԡ
һգЦһ֮ǰǻˮǳе˻ͬңö
ЦһʱĴ󷢣·ѵɽ֮һͷٲ֮µˮ̶ȥԼ崹¡
飡
ֱû뵽̶֮£һɱĸоϮȫ
ˬЦ̲ס
ͷˮϮһ¡
֪䣬Ц̶ˮ֮ϱ
Ҳ֪˶ãż
ʦãˮûУǰӦг̶ȥϴϴЩ챻Щһ׷ϵöܲˡһӲԶ˹
һŮ˵
һŮӦ̫ҵı滨ȴ˵ҵģûᱡǡ
ǣҪǵʱֿ죬Ǽһҵؿˣһ뵽ǳªģǶˡ
ˣѾɽΣķʱи߽޳ûϴһӸϽҳ·ɣʦˡ
ŮӵԽԽŲҲԽԽˡ
Цһԥ߻ǲأ
Ҫˣ϶ǴŮԡ澰ˣҪǲ߰ɣҲҪ˸ˣ
ˣ໥ҲûпЦԥһ£¶аȵЦݣȻˮصһǣر۾Ůĵ
ûϴˣˡһŮƺЩëߵ̶ûԶ૵˵һȻæسų̶˹ȥ
ʦСЩһŮæѵ
ȻƺǰŮûɶá
ֻǰԾ̶رϵŮѾϵɴи׷ɵһȥһ߹ǰ㣬ˮС
ҲŮһԾЦǽյ۾΢΢һϸ죬պò׽ǾĶǵ˲䣬̲ס˼¡
ˣ
Ůˮмȥ˻еˬ죬ʦҲ
ͬŮӣӺ˹ѵĿǵʦ㣬ôëëģһ̶˻ô죿
ʦҶӦûκϢôأ˵ˣǳ̶еŮӦ
ô˵СĵãóԿ֪ôźáŮ˵һֵҸŷɣϴϴ
ðɣϴˣŮӦȻֵԼĽ
رϵŮӿʼܣ쿴û
Ϊû˺֮ʱĿص˳̶У˲ŨŨɱ˳һɫ˲С
ʦǱˣرϵŮӾееĳĽų̶һ򼤴˹ȥ
̶еŮӸǱһӳ̶Ծ˳ǹһչǰ


670 ᱲ֮ģ
ЦǱ࣬⻬ļ۾еҪ͹ˡ
ӵοΡءһչջ
Цıǿһȣɫı˲˳
òѾͦûùŮˣջ֮£ܰѳֵס
ڳرϵŮѾˮеЦ˹
ı׶ŨŨɱ⣬̶ıǿҵı
ЦЩ֮ûعӭϮһĿ˸ϲâ̲סˮ
ǳЦȥŮӣۿҪЦʺ֮ϣȴǳӵӸϤ濪ʼͣػطš
ǰͬһ̶УͬĴɱ棬һӽ޷ļ䣡
һˮûķ֮У紥һ㲻԰Ρ
ŮѾԼڳǰţѾƣ̲ס۾¿ԼһԽܵʵ

һ֮Ҳǰ֡
ŮſԼȷȷʵʵЦʺ֮£ǾȻδЦʺƣ·Цʺǽһ㣬˴˷ֺ
ˮѽÿЦζЦݿǰŮ˵
ЦôҲû뵽Ȼˣƺ֮仹һ˵ֵݣȷʵЦпġ
ŮЦڵʦˮ
Цڳ֮Ѿе֪ˮΪȻӦؽһ֮¾뿪ڡ
תȴδ갡
ʱıˮǰѾͦı仯ǸոʢĽԵ÷޽䣬ǰǱ˪Ծǰ㲻䣬ȴ˼ֳķϣ֮ԭ£ո͸ҹʵõĲժʱˡ
ˮعԼеһɣˮУ㶵ؿߵӢӣ𽥷
ʦôˣϵЦˣЦһ±ˮ˵
һ̣ˮȻһеسЦ˹ȥ
ˣ
ͬʱû˳̶֮УرϽ㾧Өˮ
մ·Ůӣعűˮи˳̶У̲ססС죬һŵģ
ѵʦһ飿ǡⷢչҲ̫˰ɣȻֱӲˣʦ̫ǿˣᱲ֮ģŮӺȻе񾭴ȻԼղű͵ΣȴǾ˱ˮⷬ
вСҵøϽʦõĺ¡ŮһϽŴ֮ж˽ȥ
δԶӦȻڳ̶ϣһֲԾȥʦá
ֻȴһ˲ٴɫԶһĮʦãȻʱ̿һμˣ
̶֮£ˮסЦЦĺ֮ϱ׾š
Цסˣû뵽һ˵ıˮȻ飬ԸȻͬޣƺ˵鲻޲ɣ
ЦǳӣղֱصŮŨҵġ޻𡱣ˮǼֱǵЦһʰ
Цֽˮϸʵʵ§ס񴽿ʼֱҪ췭ظЩζĶ㣬ķΣһǿ˲䱬
Ц˫ֺݺݵؽˮһϮѩ׵·ֱ˺ãǹļһɣͦ˫壬˵ֱ̺Ķҩ
ˮѾԲѣͣزţĽëͣ΢૵ЦҪҡҪҰһӶֿˣ
ǶԣһЦͷ
ЦϣɿĻԥǾͲˡ
һӸЦߣܵĳˮʼɢˮĿռŶˣҲųص׳ȥ
ףݺݵسصķ֮д˽ȥ

һĽСĿռвͣػصš

һСʱ󣬳صȻڲ༤ڳ̶֮ϵŮȴǿʼý
ŮΪͽ׵ػʵʵȻЩҲ̫ȻӦˮϢΪˣʱҲеˣܲǡ
ĪǣʦӲˣôƵİɣѵˣ
ԥһ£Ӵ˳ȥ̶߲鿴һ
Ȼ֮߳ʱһӵ֮ǰ
һ˫ʮˣֳһ˻ǹһͷͷԵüͿ
һͷɫ˶θһǿУϻһϣƺд˯š
˭Ҫȥ·ǽŵ˵
˺Ǹ߽׵һǿѹȸЩ
ϴκ˿̶ףԹԴŰɣֳֻǹǰܼУѾյЦϢҪ̶ݷֱϴΪֹ
ϴ˭Ϊβ׼ҿ̶Ųߵ˵
ﵣǵѵʦĳˣ
ϴ˭ȻȻ֪м˵
УһϴץʦãÿҪȻҲˣȡһѰɫңָŰܼе
ֻܼЦȻͦεվԭһ
ÿһа׽ӳŰܼмȥ
ı罣һܱߵĻľи÷

ڰܼϷһϵ֮
ǰֺӣг֮ɫ
ֹ˾͸Ұ㣡ܼпޣûаϧ֮⣬
ܼеö䶼ʹ
ɲΪܼ׺ˣĹűˮİΣء
˪
а׽תһű֮˷Ϯγɱ˪֮籩Űܼк˹ȥ
ˣܼвм˵һƳű˪ȥЩ˪߽⡣
ٴκǿУϰܼѾߣһѽĲӸס
ϴڰ£˭׼벽Ҫϴ׼ɱ㣬ʧܼе
͡ҲҪʦħƣӵ
ҹһȥܼоһ㽫ݺһ˦
Ҷϼľֹͣ˼˿ѪɼܼвδŮ
ӴʹˡԼʹеŶ԰ܼˣѵ֪µһôȻô֣
ӵﰵ롰²ˣʦÿ϶ᱡˣǺãֲ˵Ķ֣ǵù͸ˣˣȥˣҾͲµһ˵ջ󡣡
Ȼ뷽跨ƭܼп̶֮ʱԶһɷ˳߷˹


671 㿴ū
˧磬ôأˤ˼ƨɺʹιŤ̬֮˵мջ֮⡣
һˣֻܲס㹴ǰܼȴ࣬Ů˿ûаϧ֮⡣
ֳֻܼǹվţͬһ㾯ѾӦⷽϹˡ
ؼܼоȻ޶ң롰ѵµһ˵ɫģһһ̫̰ģҪһͷˡ
뵽˴ҧһ±ݣԼһѸǰ͸Ľ׼¶˳
ߴɬ˧磬㿴ū
˵ŵͬʱŤ֫ͣŰܼп
ĶЩǱֳջȷʵȻĶ
ֻϧܼҡ
˼ҶˣһȻһۣѵһ̫಻ɣа
ԽԽӽܼ֮ʱѾӦŲ֮
ˣЩһ׷ٹˣϽͻȻ
ǰ׷
һʱ䷽
С㱻׷˰ɣҷ˲ҵС椺úõĸһйҵ֮ޣʮӰӴ֮˳Ϊ׵һ˹Ц
Ϊϣн׵ػʵʵòΪªȴǼΪͣǲçϢʮŨңһ֪һ־Ӷˡ
ʮҲǾ׳ĺӣĿж֮ɫ
ߣб¾ͷɲЩ飬Ҫǵʦ֪ʨӶŶԸǣǿ϶ڼˡճߵ
˲һű˪Уͬʱһͷнѩ񣬳ͷ֮ϡ
㻹ָѩŮǣǳ롱ٴЦ
ţҲԼĻ׵ͽʨٻ˳ߵҲɢ˿γɰΧ֮ƣΧסˡ
ʱҲע⵽֮⣬ڲԶһˣһͷ쳣һƤëرĿϾȻ˯һɫޡ
һϲò˵ͦעĿġ
ޣɫؾ
ܵҲע⵽ǰһϣǶӳһľ
һʵǿľϣн׵ػʵʵһӳǵͽ׵ػʵʵȫʵһͷ޿Ժɨˡ
ʧ֮ʣһµıâϴɱ˹ȥ
ȻعԻɫӭȥ
ֻһУһζ֮ѩӵ˰ܼ֮ǰ
Ҫ۸˼ңŰܼһ߷ŵ磬һȵ
ֱ˵㣬ҲȫɵŮˣ֪ˮֻҪǰ˿ϳ֣ʨӶŵ˾ͲΪˣֿԳûȥʦá
ܼҲ֪ƣϴ˵׼˺Ůģɲָ˺ѣȻҲ׼˺ˡ
ԣܼвûж֣еĳǹһӣһϵǰһȼ
ܼ˵
Űܼй˹ֵλֵôƺʨӶŵĶӳŮеڣֵܲҪΣ
ҵˣǸҶԸңŹǵġû̫ܼУֻվ߶ϵ˾ȵ
ȴϣߵϵ˴źء
ϵɫǰˣǿɲùˡ
ʾһ£Ȼȥ
׵ޣһʤ㶼ûС
ŰܼоȻû˼ҷͻе㼱ˣûֵˣ￴ˣҪǡҪܴҵˣҡҾ͸ǡ
ɻѵ˲С椵ˣҲǱ˽ٳֵģ
ܼеһ̶ȥһȥΪҲɱ㣡
ɫŲһĿ͸Ѫ׹⡣
ס˽ŲϴŲȻЦݣ֪˵źˡ
ͻȻ˹ǰ˲ˣƺҲ̫Ƶġ
С椣ƭңǺõúܰ϶˵һȻŰܼеλֵܣŮ˼Ȼ޹أǴΣ
ܼû˵תϴ
ϴ󣿡ͬʱеŭҲûصס
˱ӣְʦøˣƴҲҪɱĸۡų̶Ƿȥɱ⽥
ʱһŮһ
е絶ǼΪĿԵþϹ޵ĵЦԵúаȣŮףһϮϴŻûȥĺ쳱ԵޱȷޡŮӵĻУϾҸɬ֮⡣
˿ͯŮܱߵһоﶼΪ֮Ȼʧɫ
ʦ㡭һİӻıˮЩתˡ
ģûʦ㺦ߵģҲûʦһܵĽӴҪǸоʦϢȻãҪΪʦǱǿȵˡ
ʦ㣡ˮһЦĻ˿˹ȥ
ʦû°ɣղ㡭ǿˣ´űˮĵʵ
ˮ⻰ɫøӽȻĴʦ˵ʲôأ
һ뵽ղЦڳ̶֮ǻƵ飬Ͽ죬Ͼù̲ѣղźȷʵء
ˣղſ϶˺£ʦ̫ǿˣȻһ飬ȻϵˣֱӶűˮȤ
ʦ˵ҾͲˡˮŽŴĻ
˵ôɬ飬ˮҲܲˡ
ӳǣǸӳʵ
߰ɣһ椱ǷͷȵˣǰƺǷͷСܣ˼ֻһͷ޾ͿˡӦ
ţԼʹɫʼٳˡ
Цһֱעϵ˵Ķűˮˮǣ
ʨӶŵˣһ·׷ɱǵģǿӰɣʵǿúܣˮŻæǰĵ˾
֪ЦڵʵΣɲΪЦǿʨӶôˡ
ЦЦһ£ȻĽɫӵСһˣ
û˳Զϵ˺ëӣ
ɫ˻һ˶ӳϵ׷˹ȥ
һ䱬֮мһҽ֮
ûãɫصЦߣЦţƺЦرոɵ
߰ɣǵǱ߿⣬˳ģЦŮ˵


672 ƭ
һĻٲһ̻
ڳ̶Ůһһһ⣬֮ζܱɢ˿
ЦýذֱݵŮ֮ǰָһԼ֮󣬲Ŷ԰ܼеЩԶ԰ɣϴҪɩġ
ܼвİ˽۾Ƿؿǿ⣬ͷǾ޴Ŀ⿸˴ȥɫɫԼ׷˹ȥƺһᱻܼжʳƵġ
԰ɣʲôñӵġˮ˵
Цǰ˵ġɩ֣ζͷͷȥˡ
Ц˰ֵܲ˽ϲ޴һȥɡ
Ͻͷǣһļһµһ˾ȻҲҴǷˡ
µһˣЦһ£ش
ȷʵŲڱˮòЦҲĿùֱǰǳġΰ
ķ֮ˮҪ׼֣Ǳ߿ʱγˮ֪϶ǵʮˣǱ¶ȣֱκ˸档
ʲôӶ㿴ˣøҸ𣡡һͦյضЦ
ֻԼ϶˼˿֮ɫ
ﲻɷϣղ͵ϴǺѹʦҪһˡ
ˮҲһյЦղŵôͣ
ЦջĿ⣬һɲرٵ£ڳ̶֮ԡˣͻȻġ
ӵôˮ֪ЦΪηɵʵ
ЦæͷȻӦ֪Ҵû˵ŵġ
ôӱ㿴ˣˣƽСˣµһˣӦǸյõĵһЦڻ£ǿϧˡ˵
ٻ汻ˣЦӵ
û뵽ʰֻ֮ս˲һ£־Ϳʼȥˡ
ι㻹ֻǿЦģҲŲʦõأˣҪȥ׷ǵһЦҲֻǵӢ۲ϱԼΰؿ˵
ЦЦЦһ⣬ûٶ˵ʲô
ȴǵЦ˵˵ȥǸٵůѾͷͦģ
һԵıˮһЦѵǰʮһĻʰ֮ѾĻˣǵһ֮Ц㣿
ˮ֪Цı£ҲûЦ򣬸ûЦпڶ̶̼ɾ͵һ֮
Ц˵ͷЦǵһӦþָˣ
ˮŴͣ͸֮ɫ
һԵȴǾôô޳ܣСҲ˵Լܶ˵һ֮ʦãƭӣ߰ɣˡ
˵ţűˮ뿪
ʢУǿߵĤ֮ĸǲ£ÿʮһĻʰ֮Ůʢ£ǰսʣǰʮɱһ𾴳ݣǵһҫۣ֣Ƕ׷ż
ȻҲЩңɼĤˣ˴ǰ˾Ȼ˵ԼЦ߲ѡ
УЦӦޱȵ߳ˣֳʥޣưԵӢ۰
ǰ˵üΪΣƽһ㲻ֵһᣬһֱɫеضزһ֮κιҹ
ԣЦ⻰ȫƭǵġ
ˮסʦ㣬ĽЦǰͬţ
һֱڵǸʦܣһͬͬգɻʵ
ˮɬ֮ɫ˵ͷҲû뵽˵һ¿ЦЦ㱻ؾ㡭ôģ
ʱЦżؽǰɵˮ˵һ顣
Ц㡭˵ʦΪ㱨ŴӦؽģˮɫѿʵ
Ц˵ͷǰˣ
ˮ¶֮ɫԭҾ˵ʦô޸أԭĿԣȴҡǸ
պԵ˵ô򣿡Ц˵зŨŨ˼֮⡣
Уһݳ֮飬Զǰϧֻϧȴ֪δ
ˮ˵⼸ľ
ԭˮ뿪ţ㷵һˣǻȥ߸ĸ洳һǿԼʵϣгһմϵʵƿڵĽȥЦȳЦ棬ҲҪЦʬǡ
Ψȥּ֮زʵ
ǿ߲ףѾһŬҲҪﵽʵ׼ǸٴĴҲҪɹ
ԣԼ˿ʼؽ硣
ؽϻһƽ֮أȴʱ
ˮ˽ʱ˱ؽ硣
ǣûúúѵõԴȴһЩܴ⡣
ʱʵǸ߽ʦƽؽ˵Ѿѵõĸˡ
ǣܵоȻһ״ڡ
ҪЩܸץ֮ʱʦѩպþǳֽЩܸȫնɱ
ˮõ˽ȣѩԵʣΪͽ
ˮΪҪǿʵѩʵǿǿΪͽˮȻϲ⣬ѩΪʦ
ѩʲôǿŵˣҲֻһɢޣнʵʱҲǸϵؽѰһЩıݡ
Աˮ˵нѾˣܰǿ֮£Ѿϲˡ
ҲϣԼ֮ﵽ׵ΪЦȳ
׷ѩⱱؽֱ֮ʦ
ʦĶ֮ɽԶйǡ
⼸䣬ˮйżΨһʦ㵽ɽѰһЩݣԹ֮á
⼸Ŀ̿ˮѾԾһλСλɾ͸߽׵ʵˡ
֮ǰ׷ǵЩʨӶŵˣɽһ֧Ӷţ伸λų׵Ϊ
ЩʨӶŵ˼ǶòԶ٣ǡ
ҺǼ磬н׵ѩ֮ӵ
ˮ˵Цĸжѡ
뵱ˮģ治֪ôͶ㺣ʱҲ⽫ˮ޸ˡ
֮ڣص֮ʱˮȴѾǲ֪ȥˡ
ʵû뵽ˮ֮Ȼϧǧﵽֻ֮Ϊմﵽףܽȳ
Ҳѹ֮ǰڳ̶иռ鱼ŵı
Ů֣ЦǾѣ
ЩˣԺ͸ҰɣҲκίˡЦὫˮڻ


673 ѩ֮Σ
ççּ䣬һŮԵõɽС·һһͷݵ֮ϣһСͷ֮ϣѾ˯һ㣬ΧһС
ЦôȡأĸֺòãЦŰ֮ɫ˵
Ц⻰ͷˣ⼸仰ٱˣҪŮĥñˡ
˵Լǵһˣô椾Ͳء
롰ѵҪһ𣬰ǰԻ֮ɢſ𣿡
ЦҲ񾭴Ů˼ƽˣֻˡ
˱ˮЦɽʱ䣬һ߳ɽͬʱҲû´һ£Խ⼸Ŷ໥˵š
ֻŮ˾ǲʶȤ֪ʵʱرһ£Цһ뽫Ůץݺһĳ嶯
Цû˵ˬűˮʦãĸֺòãЦôʵ΢ܽеء
ˮͬͬʲô˲ģЦҩʦأݲʲôһء
ʲôҩʦһ׻Ƕ׵ҩʦǾһ£ŴŲм֮˵
ҩʦݹȻ󣬵ûƷ׵ҩʦǲֵñȥעġ
ˮԴŽɫǰЦѾƷҩʦˣӦøһ˰ɣ
ǰƷҩʦ濴е㱾£Ϊ
Цʮ꣬ǼǰҲͶʮңǸ֮ʴﵽƷҩʦ൱ɫˡ
ˮƺЦʡЦǲǴﵽƷҩʦ֮ˣ
Цӵ滰Ǽٻ
Ȼ滰ˣˮû
Цһ±ӵ˵ѾﵽƷҩʦ֮ˣŲأ
˼Һ˵ġˮһЦ
Ц̾ͷ˵滰ûˡ
һԴЦͷǵһô֪ܵˣƷҩʦֻҶ۽׵Ϊˡ
ƷҩʦκŻ󷧶ܴﵽƷ׵ҩʦһ˻ͷЦ࣬ԲܵƷƷףֻǴ˵еҩŵУʹﵽƷ֮ҩʦƶء
һԵıˮҲûЦ˵ˡ
ҲЦ⻰ʵ̫ˡ
ͷ˵滰ûˡЦظп
ȻţҲȥˣʱ֤һеġ
һֹ֮Ѿ쵽ɽΧˡ

ɽӶŵ԰ﾭʮ֧ӶޣֻѰҸȥȡԴ
ʨӶڶӶŵʵǰ塣
ųʦнʵ»ͽĸųػʺһһǧˣò˵֧Ӷŵʵȷʵ
׷ϱˮֻһ֧СӵԱ
һĻʵУʦڰѾԻǸԶĳڵļڷš
ʦѾ߰ˣģʮѮңȴԵñҪ̬֡
ɳǼǰЩӲ˵ѩͽܵӰô˵Ҫץϴҳʣôһ¹ȥˣӰûţ׵ʦڵغһ˵
ʦɽկ֮һ㣬ƼΪ񣬶µʨԵ쳣
ʦֵĽӦǼӰ²ͿץˣȻȥˣҲ֪׷û׷ϡ
ǽ˶ЦֻЩ̲סȲͷˣҲֻûˡ
ҪôӷǵýǶ˲ɡǽ˴˵һһֻֻߵһŮ˵زݺݵץһѡ
ʵҿϴѩֱץǵų񲻿գѩ˵һͣɫĿǾѰһ¶֮ɫ
⻰˵öԣϴ󿴲ۣǺ£ҵȿҲһ׮¡һ˵
ʦЦŮҿͦˣֻսʵһͷ۷ıӥͷʹ
ϴ̫Ůˣֵ֣ܳѵܲסôǰ˵
ʦӸҪ˵ʲôʱ۽һչŨŨЦ˵⻰̫ʱˣŮ˻ڸȥץҵųˣ
˵գʦӴĻʵдܷ˳ȥ
˸ԶһۣҲͬʱĻ֮˳ȥ
ⲻԶһذ׵Ůڼٵسɽȥ
Ůӿʮ꣬ٴǾ£ĸǰ͹£һ˵һо͸ٸֻǱȴһδĸо
ŮǱˮʦѩн۷Ϊ
Ѿͷ˲ʡģֻǴһ±ȴȥδ飬ϣûʲô²źáѩǵǵ
ȻڼٳǰʱȴоǿƳⷽ˹
ߺþòķʸʢʦӵԶ㴫˹
ѩһ΢ü૵ʨӶŵʦӻųôˣ
ѩЩӥٻ䵱ݡ
֪ʦųкμ̣ѩ˵
һѩ֮ͬʱֿ䣬ѩǱѩӥΧС
ʦӸǽ令ˮʨ޸ٻ˳
òѾĻԾãи֣߸ųΣʦ´޵ѩ˵
ѩ΢ŭʦųԣҪȻʨӶŴ˺Ҳð
ϴ󣬺αغϻץȥ˵ʱ𣿡һų˵
ѩ֪ԷƴھԲӲƴԾ˱ӥеʦǻΪºڵģӥߣ
ǼȻѾˣߡʦ˵һִ֮еҲ磡
˵գԼһ˷еɫɿµĵѩն˹ȥ
ǵǿĿ£ܱߵľγɷ飬Ǹշϰյѩֻܻؽ񵲡
ֻǣصһ˲䣬ʦӵųѾڿն𣬷վ䣬巽С˳
巽ֻͨķ֮˵֮ȴǲֱͬΪľˮе֮
ǵȻ൱Ƿλݳ巽֮ʵĹĻ磬ѩУЩʵԹȻںһȻ֮н֮Ҫǿ󼸷ֱ֣Ƹ߽֮
ʵĹѩӥ˹ȥʦˮʨһЭ
ѩн۷ļлӦΪǱϵжٱƣ¶Ƿ۵ļ


674 Ըʦһͬ㣡
ͽͷ׵ĻĽ𵶡ľ̡ˮˡС׶֮ͬ׷׳ڱеѩ¡
з֮Ȼﵽ鼶֮ǿ
ѩǷѩؽԱһ߽֮˿
Һһ׸߽׷ףҪȻ˿Ѿˡ
ʦһż͵Ϯƣмܣӥˮʨţܰõ
ҪѩҲҪۣѩҪͻΧҪȻҪǸ£Ǻǲ롣
춳أ
ѩСٴԻΪİ֮½࣬һЩѩ׷£ıгеȥ
¡¡
಻ĺⷽö΢΢ζ
ѩȫһǽͽ֮һѷ죬ùȥ
Ȼһѷ˳ȥ֮ʱһԵ쳣ˮ˳˹ȥ
ѩ벻ɵôԶһѪ˳
ͬʱų֮һǿȫѩ֮ϣֻҪͬҪ֮һѹ÷顣
ʦ˹ѩ߿ԸҵķˣΪʨӶŵųˣ
ѩŷŭ֮ɫɱңҲ
㻹ûƣȽˣٺúд㣡ʦ̧ͷԼƵˮʨ
ţϷ˹ȥһˮĻ糯űӥ˹ȥ
ӥӰɣȥͽҵȫѩ֪һϵؽӥԼӥɡ
ӥ˻˼ǿͻʦˮʨΧɽ˹ȥ
ˮʨ׷ʦȴˣһֻëʲôˣ
ʦص˵֮ϣٳѩ˹ȥ
ѩ֮з𲻸ʵ־ﰵ뽫ͽһ콿ѩû⸣ˡ
뵽ѾԱͷ
ʦӽŵߺαأҪˣպͽֻҲҪΪʨӶŵŮˡ
ҲŹ㡱ѩ
֮ʱʦҲðȥסĵˣһǰҲòʧ
ϧŮˣʦа̾
໣
һӥ˻֮һصݣͷӥһμ˻
ӥƺ֪ѩѹƵԭ򣬳һͽҧ˹ȥ
ӥ۷ޣղҪˮʨǣƣܽѩѹס
ӥôֻˣѩͣһ¿֮ѩ֮Ӱ
ǲ֪ˮʨϣʦӲˮʨл
ˮʨ׸߽ʵ֮ӥҪһЩҪӥնʵ
άһͽıӥһò赲ӥά֣ѩٴα˳˸õ˼֡
ѩ֣ǿı֮粻ͣɢ϶ȵ½ͽ䡣
ϴ󣬿ֹ硱һͽæԽл
ѩ󼱣ҪöԷ磬ҪˣĽø˼֡
֮ڣı˪ͣط䣬µľݽԶ˱˪
Ǽͽû취飬ѩýԶԶصɳȥӲͣطȻܲסѩǱ֮ĺˡ
ʦӰһ䣬ֻ˻ɱӥĻᣬѩӭȥ
˵Сײһ𣬷ǿը֮
ͽ»ָҩϢͬʱԼʨ޸ٻ˳ͷ׵ͽʨͷˮʨһΧɱӥ
ǲˣȽغ󣬱㲻Ϊˣһͽ
ȳһͽͷӦ
һʱ䣬ͽ˲佫ǿ˳
ľˮеķһνڻһһߴĻѩٴ˹ȥ
ѩαֱ𲻶ϧˡʦӴһȫѩЩֵܵʹĻС
ѩٴ磬鼶н׵СٴαƵǱѡ
ѵҪôѩʧҧһ૵ҲҪ汳
ѩ㾡һսǲҲԽԳ
һ߱ӥ⵽ͷʨ޵ΧҲ൱ˡ
ʦӿһƣȽѩŮ˸ס˵ԱУȻһξͰһˡ
ڼ޻սԶһŮעŸ߿֮ϵս
ˮɫѾ˼㡣
ղűӥɹˣҲǲ֪ʦȻٵظ˹
ȥӪǵʦģϧȴЦסˡ
Σʱ̣ô࣬ȥæ
ǣǻûɳȥ;һǿƽǸţǸá
ЦǲֽţſǰҪȥʦˮ
ȴǲЦǵģΪδоЦκϢӦЦǸСΪ
ЦȥʦԸʦһͬ㣡һ̣Ȼ侲˵Ļа񾭴ӡ
ѩСŹ£СʦΪʦĸԸһлȡʦ
ЦЦ͸ҵůѾɣ
Ц㡭ˮߵ
ʵû뵽ЦȻЩ޳ܣûʦݵҪﲻʧˡ
û˵꣬һԵȴѾǵϵԣΪūΪԺԹԣ
ЦЦһ£ŴɫСȴǼͷʨӶҳˣ
ɫһʱ޵ιѾ۷ʵˡ
Цָʾ˻һӵ˸߿֮ȥ޵ĴսС
ЦֶŰܼеУǸļһｻˣ㴦ã
ܼѾǼˣӺŻǹʦӺ˹ȥ
ʦû뵽ʱ̾ȻһһѩΧ
¾ǺˣʨӶšʦӱܼǿһǹɢ֮Ǿæʵ
Ҫˣܼвϻеĳǹͣػ裬һâʦǵѹ˹ȥ
ʦҧҧֻܶսȥ
ѩаܼзֵѹ֮ȴǼΪѲ
ƽн۷ͽս϶̫㽫Էܡ
ȴи֮ԵСȻںһսͣرѹ촭ˡ
̫֮Ѳˣѩа
ԶˮԽԽżһԵЦȴһԵؿ֮·ĳС


675 
ˣɵ磬еܡ
ǽ𵶡ľ̡ˮˡС׶ֹ㣬н֮·֮һƬؼγһеĶ硣
統еѩӦüΪı֮ǿΪƲ˺磬Ҫˡ
ЦǷ磬Ժ֮вͣػûĳֳ
֮硪ֻ߰
֮硪ɽ
֮硪Űʬ޴أ
֮硪ɽν޺ӣ
ľ֮硪Ȼɲǹţ
ͬһ޻ͣԺ֣֮еذڵİƺĳضĹϵץõ
ȱȴ磬໯أЦ˫۷Ź⣬ĳָȴƫƫԽеĽڵһһᴩһ塣
ֻȥ鷽֪ô֮ںˣЦ˷૵һǿ˲ŷ˿
ЦôˣˮһԵЦ쿪ʵ
ȻֻؿڱһɿµƸѹţٿЦϸֵһ۷ĸо
һԵѾǵͽ׵ػˣЦǿƣ͸Ŵ˿̵Ц촽૵áǿƣѵһֱʵ𣿡
ݣ
ЦûˮĻԭصȫٳսϿշɳ۶ȥ
ЦȥǱ߶׵ĴսԲģˮǵسЦк
ףǿжˣһŶԱˮʦñˣǹȥʦ
ޣáǲȥʵȥֻˮع˵
Ǹô죬ѵʦȥôŽŵ
ʦ𼱣㿴ˮɫŴ֮ɫָϷ˵
˳ķ濴ȥɫҲ任˺üΡ
ǴСײµһֻ¶ҪˣһӰȻǿн統УƺѴ֮һ㡣
ʦá˵Ц͵ʵ
ˮصص˵ͷǰ˵ǧˡ
˵Լǵһɶԣ
ûô˵Ƕûš
ǵһЦô
ֻ֪֪Ծʦ͸ůѾˡ

Ц㲻Ѷʮսʵȵͽ֮Ȼʮֵذ籩һǿеش˽ȥ
ҰСӣȻҽ磬һͽ𾪺ȵ
أֻ۷ػʵǲ֪һͽ˵
㽫Сɱˣٽѩ£ϴǱߺˡһ˵
˷߶˼䣬ȫ֮еѩЦ˹ȥ
ѩѾתΪˣʵǿԵֿһӡ
һûƵ֮ƣˡ
ȻЦͻȻֻЩתˡ
ǰֻ۷ػʵƣȻйһ㣬ֳһ˽ɫǹ൱дڻţЩѹһһɢˡ
ǰۻ֮˵ӢˣǿűõıѣȻ˼¡
ȥԸЦѩ˵һеĽǹһµκ˹ȥ
¡¡
ݲͽֻøԵƾȻ˲ȵһǱһȱڡ
߸ʱǶҺˣЦʮսͬʱ䱬ֵס˺
ѩعӦлҺһԸǰɣ
Ҫøҵ֣㲻ò֣㻹ȥչͽɣЦĨִݵЦӦ
ͽѩ૵˵һűӦϤϢЦ˹ֵлȣԼСˣҪӦһģ
˵գѩǴӸղЦ俪һȱڴܷ˳ȥ
ˣŮˣһͽ
ӾˣƾҲ׷ϣ׷ֻҪƣȰǰСӸɱ˵ɣһͽߵ
ɣҳСǧʧҪȻǻúܲҵġЦֳֽǹ˷ܵ˵
ͨһսһĪջġ
ֻһ۷ػʣЩҲţһָ㣡𼫶Ȳм˵һвͣػӶ𵶵ӰЦ
һӰȫԽһɽ˷顣
УЦѾһˡ
һ̣ȴǱ
ֳֻųǹһ֮ЩӰԱˡ
磬СйŹ֣Ǻɱˣȥϴ󣡡һͽ˵
ҲãСӽˮˣȻһ壡һӦ
ЦûǾ˽缯һ˵
˵Ĺ켣ں֮ʱЦ۾ԵԽìˡ
пˣȴУָνںһأЦ̧ͷһʹĻ૵
еɽ鱬һ㣬Цй¡
ЦȫսףһĹϡ
ǽԵļľԵļ͡ˮԵࡢԵıꡢԵĺʵֲһĹͣغЦϣ·ÿһ£Цܶһ֡
ӵЦս׶΢ϸѺۡ
ڲԶˮűʹĻûЦ̲ס
Цˮзˮе
û뵽СоȻ̺㲻㵱ůѾкβɣ߬ȭͷ૵
֪ЦӢΰӰѾ֮С
һƷһ˹
ʦŮͬʱ˾
Ѿͷʦİѩͽϲ
ΪûлῴԼͽˣþ
ʦˣҲǱʨӶŵ׷ϣҪֱҺʦãӵüʱЦȣŵȥסеѩԵ˵
ʨӶţȴ˼£ҶҪɽʧѩϽ˼ŵҩߵ˵
ʦû°ɣ㡭ɲԾȾЦˮѩߵ
ʦѾ˲Ҫò˼ˣЦΣգٲֻ¡
ЦµĵһôˣѩŲ֮ɫ
ղΪ˾ʦΧɱţˮָָͣĸ߿˵
Цѩعͷ
һԵӦǵʦӦþǵһЦˣ
İ֣ѩָָսеİܼкͽɫʵ
һ˵ͷˮһСܣ
û뵽Ц˳ɫһĺȻʵѩ͸Ÿ֮ɫ˵


676 ֮
ʦڲǸпʱ򰡣ЦǵһǡҲֻ۷ػʵʵôĶءˮҵ˵
ѩؿһ۱ˮʶˣ
ˮûػһȵʦǰڵʦܣҲһֱ˼İˡ
ʦ㣡ˮɫЩضŽţ񶼲ҿѩ
Ϊӡʦһ˶ûʲôøУʦҲЦƫ
ѩ¶˼֮ɫŵҪҰæǿǱߣѺʵѾҪȡѹԵˣһܶԸ⼸ˣŲ׼ҳְɡ
һ򣬱ӥнɫ֮ͷʨ޶ѾҧͷһᣬʣµͷʨҲֻȫҧ
ؾͷ۷һͷ׸߽׺ͷ׵ͽ޶սӮǾͿһͷײȥˡ
ܼҲ۷ʵԸʦӸѶ
ϴ׼ôɱ֣һֱʦӰˡ
ʦѾܵˣʵ벻ĸ֣Ȼѩѵѩͷɣ
ǿ˲˫ʮңòѩѵţ۲ݲɣ
ȥɲУѩŮѾˣٴȥûˣʦ֪ԼսʤǰˣѾ⡣
ܼƺܶʦӵ뷨ƵģʦмܵԽسмѣܱܼ
èһ㣬ʦԽԼĴˡ
ЦǱߣԼǴеһƬҶһ㣬Ǵ˿ΣӿܰȵƮš
ЦƺȫԼս֮Уսײ㽫ԼסǸȴ۾ĳֶ֮С
Ժ֮з·һƬʻ硣
һƬϵɭ֣ǲľ滨ݸǱأɫ൱ʱһ޺֮һͷǸɽ쳤ХչΣʱһ紵˹ؼ俪ʼɫǲݡǻȻ̼ήγһƬããĿ硣
Ҳ֪羭˶£Ȼ䣬֮һ׵翪ʼӣһ춯ص˻֮ķһӴĽɫӰӴǺȻһҫĽͬһ㣬ⷽؽ췭ظЩƽԱøɸɾ
ʼҫػָֿʼգķҲʼγ֮أһɽͬ񲦵ضɫĻڻɽ֮вͣѹͬԲĲͬĵִڽ̸ǧԱճУɽ֮һӰ
޵أһƬƬƲգȻȴ֮¡
ļͣת棬ﲻͣسɳֱ֮ʱֱǷ׷׵Өѩ㸲ǣγȻһԵǰʵǰĿΪ֮
ͣЦĵͽɫޱȾ
Ƕ롰ѾѵŰ񲻳ɣ
磬ǵԹƵģôǣȻûܽķɴƣһͽ
۵ĵͽӦϿ϶ʲô߽׷ף˵пܴʥ׼ģҪȻǸ߽Ҳܲ㹥
սնˣٽǷ׸ˡһͽѵ
˴ע⣬ĹĻһ˳ű۾Ц˹ȥһѳһ㳯Цͷն˹ȥ
Ц۾ҲûԴȴǶ೤۾һ㣬һᣬܹӭһ
ͽһ£ųͣرãЦҪն̻á
ǣôЦδ֪һһ˹ȥ
ģӾͲɱ㣡ǵͽһ䣬еĳʹø죬ʽҲΪǿĽͬ㣬ЦϮȥ
һΣЦûٱܿˣеĽǹţǵͽĹ߽˿
һС̫̬ˣͽ˽л
ڲԶͽԶһۣȫЦնɱȥ
ʱЦ˫Ŀ˿۷ػʵƾȻ˲ȶ
£Ѿڽɢʵʼˣ
Ϊ磬ľΪԷΪԽ𡢻ΪìԱΪ׺вȫȴҵ磬Ժɰٴ֮ˣǹľֻ֣֮ףٽ֮һ֮γɣԿԭ֮ԭˣˣЦ˵ţĿеĹԽ𽥸һ硣
ⷽһƬʵĻĹ磬ǹľ滨ݡޡӦоãһеĻ棬˶Ϊ֮ʧ
նɱЦĵͽ֮ⷽɫԱô
ǶԼ·һƬĿռ֮УעǣȴƬĹߡ
磬ˣһͽʵ
ŽӦ˭ȥѵǼһʲôɣǴһȥˣ
һƬÿռ䣬⡭˵֮һһ۱㿴ⷽЦؽе
ʲô⡭ⲻܰɣղ۷ػʵΪġ
ղǽ֮ԼĵˣӾԲϤ֮ʱɱˡ
ͽѾȫ֮ⱬ˳֮ٴνڻۡ
죡
ͬʱһ嫵ͬһʱ䳯Ż̤Ц˹ȥ
ȫһǸ߽𶼵ݱ棡
ЦȻݵ˹һ૵𣡡
֮еĹľȻسɳǿγǿķǰߵٴ˷Ǽ˾ȥҶͬһ㳯ż˵Ҫȥ
¡¡
ǿ˸ݻˣȴ˸סˣǼҶ̳ѣϸϸ˿ڲͣӿ丵Ѫ
˴󾪣ǿٸɢǾȻûЦսѡһ볯ߡ
ǲҪɱôôˣһҪ֮أЦĨ崺ЦݣǹѾ˫ƿʼá
ЩľڵĻɽǼ֮Ի˳ѹеĻ𽬲ͣطӿ˿ŶͷƤ
˷һ㼱ˣȴǽ޾Ŀռһ㣬η˶Ӳ硣
¡¡
ڻɽͬʱǾ춯صƺҪⷽضŨҵĻ潫жٳ˻ҽ
ԶŮ˿һĻѾôŵϴ۾ͬɵ÷ֱ
һսеĽɫӥԱŵõľӵԶԶģƺ±
ܼȫѹԵؽʦӸΣ˵Զ


677 ͻƣ
ѵҿ˻þô֮ϻʵĳռأݺݵһԼ۾૵
ˮҲǴ֮ɫҺҲ˻þлɽڱÿֲ
һԵѩص̾һšǹŲŶԣȻսԼĵ֮ѵǻʼ֮𣿺ÿֲ
ʡʼ֮ʦ˵𣿡ָָЦķ
˭û뵽һεĵһ˿£ѹֿѹӢܣʵѧġѩ
ˮʦĳƺѹĴʯǷ£ʦ᲻ЦأԼ뷨ˣͬʱҲЦеˡ治ĳϣ˾ϲ
֮ϣͽѾըˡ
Щ֮ϵƲҲ类âɢ˿ĥ״ʧ֮һָֻƽ
Цǰ׵ĻĹ粢ûʧһһһһȻڻֵȸԾš
ˣⶫôȥЦԼľʶڸתţǰƬûȻû˵ļ
úúùرһ²ˣЦ૵˵һȻŰܼнеɩ˽ɩʦ䣬ҳǣ
˵գԼƬ糯ɽ֮г˹ȥ
ܱ֮ߵһжѹ˷飡
Цһ·ٷɳۣҲ֪˶ãѡһɽ֮Ͻ
¡
Ȼո£ͬ콵˲佫ɽѹ촷ۡ
޶˻֮ԶԶȥ꼰㡣
ӵôҰɣЦյ
סԼ֮ͣȴԼʧصЩþȻڲͣرš
ˣｫ֮˵ɣЦεʼְ֮
ЦʶУһź嫴ľͣڷţЦĵ֮£ͣɢǿӳ֮һֹᴩЦġ
ŵԴԴ͹ȥʶ˾˱á
ԭľʶͣǿھĿռԽԽ࣬ԭǼľȴԵȡ
ʵһֻǿռˣͱС˶ѡ
ʶ󣬶һͬһ㣬ʶ֮кȻŽʶһֶΪļ
ЦѾȫʶ״ֱ̬仯ͬˮɣްֲ֮״
գʵŽʶֳ֮δֹͣϿʼγһΣʶȻʵֳ㡣
һռȫŴľҺڶһƬʻ磬ȻͬЦչֵ֮澰һһһһһ޶ͬʵĴڣԵޱȵһԼռˡ
⾪˵ı仯Цһʼϲĸо
ʶȻһΪǾʶȴǸǰṩǰʱ̶Ϣ
Цʶֻߵ֮ǻֱʧˡ
Цȴһ̽ڽͬ鳲һ㳯ķӿ
Щͬγ˷籩һ㣬ǧ׷Χڵһһյøɸɾ
ڸӶǽԱһĻŵþˡ
ѵͻƵ۽𣿾Ȼ⸽ˣ
ҪȻʲôӵǿ߲ôĶ
ѵӶһͻˣ
ǵпܰ

ЦͻƲԶ֮⣬һ˫׳Ŀһӿȥķ૵յûԣһǷԣĪǲͻƣ˲ʲô󷨲ɣ
ԥһ£˲㳯ǵط˹ȥ
ٶͬһ㣬˿ץ
ͬʱڼҲмͬʱǷ˹ȥ
Щ˲û̫ҿĵش
Ϊһ۽ͻƵĻǹȥ㷸˴ɣ˼ͻ񣬶ǲݵľ
ûܳܵסһλ۽׵ŭ
һλһ۾ǱڵķƺƵ֣˵Ǻηʥѵ֪ͻҪѰҰ֮أ½ƣ˻ͻ𣿵Ǻ³çڲһҪȻϹͷɳŲסĳˡ
һͬһעһС
˿ϣƲüëȻǰɫģΪء
ñӶһϳɽеһӶų׳𣬱ֻģҲǧˡ
ղǺǱ˫ǵڶӶŵųֱȺ̩ɭ
˽ɽԼйһĸ֣ǰ۽׵Ϊ
ʵ࣬һֱǾˮˮ
ǣһһͻƵ۽ףⶦƾͳ߽⣬ʱɽеĴ󲿷Դʹвͬˡ
ԣǽԸϹ쿴ߵĶԶ¶ͻˡ
ԶԷĴڣͻеҲһˣҲ
ȴ˱˼
Ѿ֪ǰͻƵ˲ͻƵ۽ףͻ׶ѡ
һͻҪ˴֪˵ĸǺεȻ񣬶ͻֻ֮±֮һҪǿࡣ
ѡͻƣȻûʲǫ̂ͱģһɢޡ
л£ԼӶ֮УֻˣǵʵֿԴǿˡ
ЦͻɵĶԽԽ󣬲ǿӶⷽ˹
ǽԶԶĿһУɫ֮ɫ
ⷽص籩ʵ̫ˡ
һֱҹЩֹͣӿ
Ҳʱһǿ˲䱬

һӰȥǿʹâӰԽʵɢΪ֮һ
Щûﵽ׵ߣͬԵۻһ㣬˫ŲԾطͨع˵ϣĤǸ߸ϵĻߣЩǿֿסѹðŨҵϸѾԿóǵֿ൱ˡ
Ψ۽׵ǿߣȻ糣ֻü¶֮ɫѾĵ뷨
˵εȹȻɢǿǽΣĪ޲ɣ˽зʵ
ʹâʧǽӰҲɢ˿ȥһ˳ǰ
ͽôֹɣЦ̯̯૵
Ŀɢھ⣬Ѿ֪˴ͻƲǵһ׶ѡ
ʵѾﵽнΪˡ
ǰսԨʱͻףֻûԼĵӲǱǿѹᴿ
սջ񼫴һͻƣףʵЦϲ
ЦһۣĨЦ૵ôøҵһ֣


678 ս
Цһָۣһ˹̬൱벻м
Ǽһʲôѵ׳ųսô
ֻ½𣬾Ǹôǰʵİ׳ųĶء
һȹȰ
ôкϷˣ

׳ĨЦݣ̤˳
ζؿЦĵСӣ֪ںǿȻ۷ػ״ﵽнʵսңò˵۹ܺãҰ׳ִ޻ڣͻƲ׵ķϣֻҪϽҰ׳Ըųְ֮Σ
ǡҲõӮ˵ЦЦӦ
˵գչ˿һĹŵǰ
ⷽĹ͸ŨŨԶϢһһһһޡԳ˻Ĺŵζ޵˻֮˾õľ
ԶӶſ֮˾ȺԻ֮ɫ
֮ˣȴû֮
׳ȺԼ̩ɭɫùŹ
Ƕо֮ѹȴû֮ܵĹɱԽǾ֮Ĳ֮
ĪƷ鼶֮׳һüͷ
ɣΪ֣ҾԲɱģЦͬǷĹ͸һĪĺϣ̶ֱֵ
׳֪Ϊһӳĸо·׶ԵĲһ𣬶һĵ۽ǿߡ
ȻˣǾĪĺˣ׳ҧҧƿʼ֮Ҳ˳
׳֮ܳΪɽӶ֮ף֮ѾԽ˷鼶Ʒ֮ͬȽ׵൱ǿĴڡ
ֻһƬƬ׹⾡˳ڰ׹֮ͨѩ׵ľڲͣ˻Ѫɱ
һѾСԲ״̬ڿռ֮ռ߰˰׵ķΧǾͬһ㣬Ӵͬɽ˾ÿ־塣
ɱ׳ŨŨɱ¾֮
ڴ֮оɱγɵɱ¾֮һ㵨С˶Ҫŵӳˡ
׳Щɱ¾֮סĶЦӳо
׹罫ЦСţ׳ľͬ콵ЦǻĹ緭¡
ЦСǳΣ串ǵķΧȴȸ߽ǰСѾٶ׵ĴС
ǰ׹֮ʱЦСﶼͬһ㣬ЩľͣطɳЩٳżƶȥ
ɲǰ׾ͱˣֱӽЩٸ÷飬ȻЦҧ˹ȥ
ԭֻ磬Ϊж˲أ׳ǲм˵
ȻһͽȻ˾˵ı仯

һ춯ص޺
ͷӴ֮˳Ǿʼ˺ɱ
Ȼֹ˾ǿҰ׹ֱͬ£˻۾һ߼ƻЦ֮
׳ûЦɱ˹ȥ
ŵСҰ׳֮ʱ㻹ûгأͻĿˣȥɣ׳еǹͬһ㳯ЦҪ̶ֱ¡
ЦЦû˵ǰǰôЩ˼ɱһʸ񣡡
£һ޺֮
µ֮ǰյǺ֪¶ٱ
׳𶼱ʧأĤ֮ͣ˶ݵĴ֮С
عʱһ͵צϿգͭ۵۶һͷƤĸо
£Ǿ޴ڳŰ׳ҧȥ
׳𲻵òӲͷƤǽӭȥ
¡¡
ͬʵĴڣȻ׳սò£ð׳¶֮״
⵽Ǽ׳
öǿȥ䣬·Ժɱɨ˺üΣѪ
㱾̫ʧˣڻĹ統еЦʧ˵
ߣȻҪҳȫ㣡׳һܹ˽ĹԼĻ޸ٻ
һͬǰСľ֮ǰ
һ۷İޡ
˻һЦֱ˹ȥޱȡ
ǺǣޣϧǲЦݵЦЦһƺʲôָʾһ㡣
һ޺һͷɫ̤ݵس˰֮ǰе֮ǰΪ֮һ͡
ɫ˲佻սһ
һʱ䣬׳鼶֮˽Ա֮ȫѹţѾ˰˵ļ
쵰ʲô֮Ȼͬ⿪ƧĿռһɶ񰡣׳а
һԹսȺ̩ɭһԾģȻǱЦ֮ⷽ𺶵ˡ
Ӷͬޱȵľ
⵽ʲô֮Ȼ˿ֲ
ﵽƷ鼶ɣ°׳ų˰
Ϲˣûͷﵽʼ֮ˣһﵱǱ̬
ûʼ֮ʮ֮Ҳδһݵó˵ʲô·

ûܱƳҵʵ̫ûȤˡЦҡҡͷ૵ֶȺ̩ɭһϰɣǧʧˣ
ܱߵ˸ǻȻ
뵽ЦȻеһҶǿųֻƾһͿԻǳ羴ˣ
úá̩ɭͼˣ磡̩ɭսʮؾһ˫˲ŷ˳ͬɳĮҲݳҲһͷ׸߽˫ͷȮ
һһ޳Цݺݵس˹ȥ
ðɣϷѹͷһ桱ȺȻսҲ۵ͷ
ҪǴȥ۾ȻһнսǶˣӶŵҲ
Ⱥͨľ֮磬һͷ׸߽׵è
ۡԲС硢׸߽һЦԺ
еѹЦʱɲдˣж˱𽣣СҲʼݻ
ǻĹȻ׷׿ʼ磬֮лһѩ
ͬʱ俪ʼ½֮ظһɽԵޱȵĹ⡣
Ѿ˾ޱˣǷâȻһıʴѩ¶ȼ½Ǿñǣһɽ̺ŵĿǾͷƤ鲻ѡ
λȵסȥ£ⷽͻ᲻ˡȺ˼ңսҲǼΪо飬еĹؼ
׳̩ɭǵ˵ͷ㾡ȫЦⷽĸֹ
ȺµĲһӰӹལŷЦûȥ
ãЦ˷ܵؽһͬʼĽâӭɫ
¡¡


679 ųλø
սֳ˵ʵ
Цֻн𣬵ǶʮսɲǿЦġ
ȺǰΪ֮һ۷ҪЦս·塣
Ⱥȴ˾κˡ
ôҲ벻ףнΪȴ൱ս
ԼǧǷ׻ˣһн𶼴򲻹
ЦԽսԽ£ٶҲԽԽ죬ͬʱԻʮȺǽڽڰˡ
ٻè󣬿ȴèȻ˱жֺˡ
죬СӾǻʼ֮Ⱥа
һ߰׳ȻսƾУ֮еİȴǱٸѹţ֮Ѿή״ֻ̬ٹ˶þҪˡ
̩ɭҲûõȥ
ɳĮ类÷˻ȥγɿµ籩Уֲ嶫ĻڤâǱһĸʴʹȫҪɢϧȴֻͽ֮
˫ͷȮҲ⵽ǰվΣǻɽͣغ䱬ŵĴ㣬ûһ߽޵ķ緶ˡ
ܱߵӶŽɵˣһֱݵӶ֮ȻһƵǱмܣʵ̫Խˡ
ʱԶһ˺Ůˣǽ֮ԶԶؿǰս
Ӷ֮ǾȻΧЦ̫۸˰ɣѩžȺͲߵ˵
ô죬Ӷ֮ɶɱ˲գ֮ЦҲǵĶְˮǵ
һԵûôɣ
ǷİɣϴԻӮģܼһ˿ǵ˵
סЦȻѾнʵˣ⡭ôô죿ܹ֮Ź֣ȻԿۣѩٴع۲ս˵и𾪡
ԵıˮҲǷ

ϷˣȺЦƵü޻֪֮ȥֻҪˣǰС̫̬ˡ
˼ңһҲˣЦЦ
ȺڴڵشеЦﰵһ£ˣƭ˭ȥ
ô룬ԹЦݵϷʲСѵĶ֣Ը䣡
ЦȺ˳Ͽҵ̬ȣҲ˼Ϊ˼ˣ˵ǳˣ
˵գݵسŰ׳˹ȥ
ˣ䣡׳ŽѾǿ֮ĩˣЦǸ൱ѹֻܱίˡ
һߵĻ̩ɭ߶ùȥˣȻתÿ°ĭȫʧȥսˡ
ЦЦһ£мû֮ɫԼĻĹɢ˿
ʱЦԵüƣ֮Уﰵ̾Ҫҵĵʶͬǿֻ³Ųסʱ
֮Ȼǿ󣬵Ҳ൱޴ģЦЩ궼δҩʵĸǱ˿Աģ־޾ʶرǿЦ˳־ö̡֮
ۺͷ޵ӵǱҪЦ֣ȫˡ
˿ɷˣЦ˫ֱǰʵ
ɫѿˣǼˣҲֻõ˵ͷǰʵ
һۺֻҪɽйˡ
Ҫ֪ǿɶ⸽һѾõˣȻһнɶˡ
һ뵽Էʹõ˻ʼ֮ҲƽЩ
Ǿͺãлλǰˣ¾ͲˡЦŻɫ˵
ţҪŰܼе˷˹ȥ
СʱȺڽл
ЦͣסοȺ֪ǰк£ĪɻҪһ
ȺֵôأϷѾˣϷһ֮룬֪Сܷһ̸
ޣ˵˵ЦһӦ
Ⱥ˴ֵС֮ҿѡڴ˴ͻƣû㻤ҵһɢˣ֪зȤӶţҿԽųλø㣬㿴ô
ʲôĪǷˣ̩ɭе
׳Ҳͬ¶˼ֲ֮ɫҲû뵽ȺȻľ
ܵӶҲ¶˲֮ɫмӰͬʱ˳
ųɰѪĹˣһ߽˵
ûǧֵֻ׼ųų˼һҲ˵
ҵֻԸ׷ų㣡

ǷԵ˵ɫ͸Ų֮ɫ
Ƕ׷Ⱥֵܺ£Ӷŷչģ˵Ⱥ֮⣬Ҳǹû
ȺȻҪų֮λøһˣνܵˡ
ǸлȡȺλء
Ⱥ˰֣һµˣûһҲûжɻˣסλֻ°ϵܺͻϵܣһͲŹǣǧֵܿ϶ҲҪ꣬ԣλСŵУҲԷȥѰһԵܷһˣ
ȺѾǵԼ˶ͷˣֻҲǧ˰ɣ
κһ߽ԪҲǧ꣬ûͻҲ·һȺǰ۽ףǶĴ˺ɱѾవȻĵرȴԽЩǱڵİһһ
ԽԽоԼĴ޽ԲòǰΪԼӶ㡣
мʵ£ǼȴûĽţʵȴſ⣬ų²ߡ
ܽЦǵӶŲԱסλãһ¥
ȺĴ׳̩ɭףȴûȺóų֮λⲻڽԼĻҵôǻûôΰ
֪СΣèӶƬɽŵǰŶӣÿջķģȺЦֵ
ЦȺ˵꣬Ҳ˼ֵ̯̯ǰˣЦɢˣʵûϾӶţˣλ¾ʹ˸ǣ
˵գЦת㳯Űܼз˹ȥ
Цֺܶ죬ǵˣ
᲻Ǹճ¯õĵһЦ˵ѹٵǿ֮λҵĹλ
ӦþˣǰսһǰЦû뿪ǽ˻ͻף
治Ǹѹͬĵһͻͬ޵еĴڣպǰ;
Ǵ˵еķаΨһˣ

ԭѹսô̬Ⱥ׳ͻ̩ɭлȻ
ֻǾһĵһǱ̬ˣЩ˶ڸǲסâˣ
ȻЦƺ뵽ʲôתͷȺһҿ԰㣡


680 ֻһ˵
ʲô㡭԰ңȺӶµӦ
һԵİ׳ͻ̩ɭһ𾪵ؿЦ
Ƕڰ۽ˣ֪ҪһûоԴǺٽһģ֮⣬ҪǸ׿ԽС
ضɻȱģҪȻҲ⾳ͣˡ
Ц⻰ֱϸˣ⼸˶õˡ
Ц˵ͷ˳ɰհɣ
˳ɣȺ׳ͻ̩ɭһ
ɹֻҲ̫Щɣֻ˵ɣǿ϶Ųɣ˳ɵĳɹʣֱֻӽ׵쵤ҩҲûװɣ
ⲻòǻЦĻ
Ų㣬һ⸽£ʱҡ˵գ˲䵽˰ܼкŮ֮ǰ߰ɣ
˸ЦĽŲѰŵĵطȥˡ
ȺѾԶȥЦìܰ
ֻжʮԪˣʵûʱڣȥ⿨˽ǧż
ĪҪԣȺ

ЦܼСˮѩѰһ徲ĵطš
Ц֣صѩлǰ⼸չˮЦʵǸм
ѩ˻ֵҵͽ㲻ʲôǱл֮Ŷԣ
ʵѾͬ׵ЦеǸп
ӱˮѾ֪ЦǶʮҶѣɾͣ治֪öһΪ֮
ЦҲֻʷˣЦҲǽԼĵʵ˽ġЦǫ
ˮŮЦҲǺøм
Ů벻鷳ֻҲǲס
ˮʦЦڵʦЦڶԼˣˣ
ǣ˵αˣԵ
ã˵ˡѩӦһЦЦѾ򣬲֪кδأ
ѩ⻰ʵǴˮʵģ֪ЦķҲźȷǷͽЦУʵҲ᲻ñˮء
ѵҵʵĴˣûɲţԵΪź
Цû˵һ˵ЦɴһˣʦŮˣ˼ѾʦҲĸˣǾͲ±۸ˡ
ѩȵô˵ģ
ʦֱ׳ʦѾЦˣҪůѾ˼Զ̺ʦңֻЦһǾͲ÷ֿ
ѩһҲûָˣҲ֪ⷬǷĵأʦ֮飬ȴĸŮ
ǰЦûȥĻһôˮ̽ʵ
⼸ѩĺãģҲ᲻ǵġ
Ц˵꣬ЦҸǣǸҰɣ
㣿Ůһʵ
ѩȻعҲԣЦʵ׿Խǰ۶Ƕ֣ӦǸһֻϰɣͽܾһ𽻸ɣһҪƴǣҪ֪ԲǣһŹģ
ʦҲҪ룡Ǽᶨ˵
ˮǳì֮ɫһԼİˣһԼʦѡһΪѼˡ
ûҪֿЦ˵һ䣬̧ͷ߿ĵҪԼأԼҵȱ֣ʵȻһ㣬ǻзչĿռ䣬ҰɣҲǲԿģ
ʲôʵһ㣬ʦн𣬱Ҳǵػʵˣɻʮأ
нҲڸˣԲʮ֮ͻƵػҲżˡ
Цѻ˵꣡ѩ˵һһ΢ü뽨Ӷ𣿡
ЦҡҡͷǣҪЩȼҪ˶֪Ц߶˶η裡
ѩˮЦ⻰𾪵ˡ
ǲţһ֤㿴ġЦаһЦжƿҺ
ҳнʵ⣬ƷҩʦڲõĽҾͿԳΪƷҩʦˡЦֽ̾еĶֱݵˮǰʯҺϴ辭չؼ죬ƱԵͻƽ׵ҩ
˵գЦƧһԼȥƵҩˡ
Ʒҩʦѩɫޱȼ
ʵû뵽ЦȻƷҩʦ˼Ҫ׵Ʒҩʦ֮ƺܼ򵥣ֱš
ЦһγŮǰ
ˮһһʵһʵѩһת𵤡
Ůҩõͬλһ㡣
ƷҩѾǧˣһƷҩֱֵǲɹˡ
⡭ǣѩ͵ʵ
ȻˣԸԸ׷ңƾҺˮĹϵ⼸ŵҩˡЦͷӦ
⻰ڱˮĶڻˡ
ģЩһģҲЦӡ
ֻߣǱѾٱˣ
ѩ۽ǶЩʪˣѾ֪ûеõ˽İˡ
뵱ļ屻һĴˣԼ˫ֻԼʵЩҪˣǻŲĿĵģŵҩЩܹĿܹ࣬ί̼䱬˳
ЦʦͽԺ׷ˣѩԸԼʧ̬ЦתŲԶ˿ȥԶԶ¶ľġ
ЦοԼһȻûа׷ѡ
ҲȥͻưɣҸǻЦűˮ˵
ˮ˵ͷЦл㡱˵껹Ц֮һ£˿ȥ
һգգ۵ضЦţ͸޵Ԥ顣
ԼһҪһѹͬ˵ɷ
û뵽ԼԸҪʵˡ
˲䲻Ӹǿˣѡ
ЦЦҪ磬ֻһ˵
˭֪ĺֱӦѾˣһӶůѾ
˵գȻһѱסЦݺݵЦĺһ£Ųת˿ȥ
ЦԼ촽૵ĪǱֱ˧ˣٻǵ͵Ϊ
ЦĵȻ󽫰ܼСɫɫ˹
ǿϵⶫЦ˵Žһ˳
⡭ʲôӣҸӦкǿһ߱Ѫһֻ죡ܼɫص˵
ɫʶֻһ£¶˿־֮ɫ޻ʵϢÿ°
ϴ󡭡⡭ǲ飡ɫſˮ˵
Ц˵ͷ屾ԴԪ飬ϧǽԵģ֪ܷɣ


681 յ۽
飬һıԴڣ̺Ѫ˵Ƕ챦
ֻȴһģЦһֱԥŸɫ֪
ؾ֮Կǲһģֻֻ֪۲ѡ
һǣЦǾóϣܸɫṩһЩ
Ȼɫǽ۲ģӦûеôˡ
СôЦٴνʵ
ɫæӦϴ̫ˣѱ䣬ɲҳˣ
ǽԵģЧôЦ˵
ɫûػܼоһԵϴ֪ıԴԪԵģѪκκԷá
ɫӦӵ˵ֻҪҷ⾫ԪͿѪ֮壬飬Ϊһˣ
ԭˣ͸˰ɣЦǿ鶪ɫ
ɫŴͽȻ˸С
ϴҪҩĿռȥһοҪܳһʱˣɫ˲˵
ƾȻرøӿƺܵѹʼĴ
Цûгɣսҩȥˡ
ܼдһԵСԳΪһߵѪˡ
ɫһԷ˻֮ĿгĽ֮ɫ
СҺˣѪҲδҲԳΪʥ޵ģЦŽɫĶͷ˵
ɫµĵһͷȻֹڴˡ
˵ûѪĵֻۣѾ֤űѪδٿԽ׵Žʥ޼Ĵڡ
죬ЦͣоԼ֮
ʵ벻ʶоȻʼγ˾磬Ǵﵽ۽֮Żеı־
ǶԼḶ́ʶ뵤ᴩݳһ߱Եܡ
ǣ߼ǲγɾģΨдﵽ۽֮󣬷пγɾ磬֮һдʶУõԼ֮ͣǿ
ЦֻͻףȻһγ˾磬ɻ
о˼죬óһۡǱٵƷãõľˣұȱһˣ
ò˵Цһͷ
ʵǰһγɾ磬һֱ޾ĪĹϵ
ʶ֪ȱ˿٣ҾﵽһԱĳ̶ȣҪγɾҪʶ㹻Ŀռľ
ЦѾ꣬Ȼܱȱһγɾˡ
γɾͺðˣÿŻ񹦵ʶЦ૵
ʶþʶγǿֹ˺ͬʱԵ֮Ҳһķᱻ˼׸ˡ
սүﵽʶ壬ж֮Ȼʮ꣬սʶܡ
Ҳ˵һһЦ⵽֮֮󣬻Ǿ߱һұһĹ»ҰԱġ
ʱǿϢ½ر
ͬʱڰ֮оȻʼЩѩԵøʽΨ
ѩˮһͻˡ
ѩǳ͸Ц֮ǰϴ޾ϲõлĳȫ
ŮˣЦеʳָˣǱˮʦǲҪôʳĺãҪȻǹϵɶˡ
ûʲôˣֻǾ֮ͰˣЦЦ
һԵıˮҲΪн׵ػʵЩⶼʱȥⲹġ
ԺһǽٰɣȻѡ׷㣬ԺȻķԸѩŵ̬˵
ڼЦҪɾһǿԵģҪﵽʮ˷ضԶ
ЦҲûн飬˵ͷİɣǲΪĸеڵġ
ˣųͻ۽ףѩʵ
Ȼҿɲ˵ġЦӦ
ѩбЩˣЦܰȺͻƣҲζպҲл̤һˡ
һɾ͵۽ףԪͻӡ˭쳣Ŀĵġ
ͻƣǷǵУѩʡ
ЦҲûϡȻˣ¿ûѵͣ
㲻ͻƺ󷴻ڣѩֵ
ЦЦİɣͻƣȻѹİ취
ŵЦѩҲٶ˵ʲôˡ
ʱó͸Ů
¿ɰŮֻˣɶǼƷյ䡣
ǴǰȥμӹһᣬҲ飬ʱҲۺˣȴûǲȥ
ЩЦͨһ㣬͸ˡ
ﵱǸж
µ޾ҪˣȺջˡ
ȺߣȺЦƺ
һЦҫ۵ﶼ˵磬ЦʵѾԻһˡ
Ц˹ֵһΪųء
ǺǣϷѾ·ѡҵĸҲ˵ȺЦ
Ѿûжʱȥˣ糢һǰа۵Ψһˣʲô챦ͻء
ųѡȷģֻӦ֪ûѵͣͻƵ۽ףΪЧ֮꣬󣬿Ի֮Цֱ˵˵
ûбҪڵģؾҪΪ۽˵ЦȺɾĵ۽ףȻҪȺ㹻ĳˡ
ҪȻЦûΪֵʥ徫
Ⱥ·֪ЦҪƵģȻ˵ͷӦֻҪСͻƵ۽ףЧ꣬Ҳһüͷ
򣬵۽ѾǶĴܣԪֿǧ꣬ʱʵǲֵһᡣ
Ц˵ͷãȻľģԺ߰ɣȸ㣬ſ겻⣡
Цóһװ֭СƿȺ˹ȥ
һ˷֭ԪȺľԵߣȴӣͬʱҲ޸ڵһЩ
Ⱥ򿪿һξ嫵ҺĿϲ֮ɫ
ƾһ㾫Ԫ֪ЦͻƵ۽Ӧòˡ
ȺлˣȺӶЦ
ôҲǱʾԼЦЧҿʼˡ
Ц˰ֵýˣֱӽүپͿˡ
үȺϽĿڵ
ȷ֭ɣǾ뿪ЦǸɴ˵
Ⱥ˵ͷЩȲߵһߣҺȥ
崿Ⱥ˲ųһŨҵâƲͣԭ˥ϵ弡ܣȻҲָ˲
Ⱥ̲סһһâ˳ȥԶһɽ˲䱻ݻˡ
ָоǾΥĻˡȺЦŻصЦǰٴιȺ׷ү
Цص˵ͷˣ߰ɣ


682 ͯ
뿪ɽЦֱӵйǣҲûͣĴȥ˷׹ȡ
׹ǹȼҵĵ̣һ滷ɽ̹֮أĴԳ޺ķһƬʮֵ׳ء
н϶ɽǷһ𣬸Ψд֮С
ȼСȲʮ˴Сǰеġ
ȼڹȼƷҩʦƷҩʦʮ֮࣬ƷԼƷҩʦ͸Ӷˡ
ҩʦԶǴ½ܻӭְҵ
ԣȼģңӶ׷ǿȻˡ
ڹȼ֮УҶƷ㱻һϵȵĿͷסš
ʱ£ҶƷȻѾӰʵͻ˵ͽʵ
ǰѾвͬߵѾγˡ
ǷݼȻ󣬲ͻףһҶҵطֻطȴ屶սȻֻάʱսȴûаֺ֢ʦ֪Ҵб񣡡ҶƷڴ˵
ǰսԨҶƷ㱻һлʶЦлɢ˲лǲлļҲգЩҶƷǳ
ûЩ䣬޷֪ǲлǰͻ׵һЩĵãԼҶµط֮⣬ȻһЩھˡ
һϸĽŲ
ҶƷ㲻ò¶֪ǹȽˡ
ţȻȽǽֻȴ˿˿ǳ֮⣬ǾҲûǰˡ
£ҶƷʵ
һʱദҶƷȽĹϵһˣȽҲҶƷкøе
Ʒ㣬м˵Ƚ¶֮ɫ
ţ˵ɣҶƷ·֪Ƚ⣬ǵӦ
ʵʵҴ׹ȣҪҪЦһˡȽԥһ£
ҶƷ΢߬һȭͷѹŭĵΪʲô
ȼһȽҪϴԲԭԼҲŹȽģϲȽҲͬɱ⡣
ƷżûкЦ˼ȽϽҶƷ˵
ҶƷŭԼ˼֣ŹȽֵ㲻˵ЦƷҩʦܰǹȼҲºҩžеһᣬȻǻ㹻ıġ
ߣϴϡǼǵ㱨ꡱҶƷߵеҲ˴롣
¹ȼϴƺֲôˡ
ȽǸ֮ɫҲ֪һε¹ҹȼҶԼڵеԡҲų²ߡ˵һֵڿҲҪЦİæˣҲôˡ
ҶƷؿŹȽжѰ֮ɫ
Ƚ뷢ȴӦ˳˹
ˣһŮֱߵĸȽƣֳһҩʦеķΣϴżаЦݣŹȽһ㶼̰ͷΪͯһԵŮӳģŵ͵Ŀ̱˳ǹȽùá
ͯ磬Ҫý㣬˼ںĻأҴ㵽Ƿ׹Ĵ۹ЩءǴŷ̵ķɧôؼᡣ
ôӳʼעǹȽģòϣ֮϶ȽѹһͷСͶýԹˡ
ȼҶС֮ٸ棬ҲԼ໥ʱȵһƶȰɣֻҪ˭ʵǿߣ͵õӦĵλ
ԣô̹ȽҲ¹ȽҶôû輰ˡ
ͯݸһЦûãĿֻŹȽͯȹϲǰս֮УʵѾﵽ𾳽磬ʵǿϲɺذ
ֱҶƷ㣬·ҶƷʲôǡ
Ƚ¶֮ᷳɫֻûֱӱ¶ֻǻ͹ˣֻǽҶѡ
Ǻǣս֮ûн֮˵ʮǰΪҲƴŵʮҲֻԱȹָ߳ѣǲͯЦ
˵ȴްֲ֮⣬ǵ֮ɫ
ʮǰһμӻʰ֮ʮȴֻʮɲһ㣬Ҳ֮Ĳࡣ
ͯҲԣʾԽаˡ
һԵĹɫ΢΢Щѿȷʵͯټŵ۵ǾôԽ˵Զˣֻ˵ãͯʵ
˶ǵͽʵҪһоĽͯܡ
ǣͯǾʶˣǹȼģʵǲͯ˺Ƥߴ˷ͯпܳΪ÷ˣϣҲѹͯһҲúƽˡ
ȽһΪͯңˬʮȷʵͦߵˡ
ͯ⻰泩һԵĹҲɤӵǵȻˣͯ粻ҲǾ˵ġ
ȽƲƲʮ˲𣬲Ҳ˶ʮλҶƷǻʮɱ֮ˡ
Ƚ˻һͯ͹ɫԱ˱䡣
Ѿ֪ƵģϹ޵Цݡ
˵ȽܽʮǸе֮⣬ôһѾ޽ӽɱʵҶƷ𺶲ѡ
ƾҲܻʮýҿɴİɣб֤ǸòΪȻ˵
ҶƷĽӽɱ֮еˣҪʵŲŻ׷ýǷ׹ȵģӦ类ˡ
ƾǵ΢ʵȻˣƷѾʵҪĵػ֤ʲôȽŭضŹò˵
֮ðοҶƷ㻹Ŀˣϴս˫ԲýҶƷˣҪȻЦˣֻ²ý
û뵽һýȻ·Ϻݺݵسһһ㣬ˡ
ƨн׵ػʵʵȻҳʵҿý۾ˡָҶƷ
ҶƷǱϢԼѹн׵ػʵʵ˼Ͳ̫ҡҫ
ǣþǲӣջ
ҿ۾㣡ҶƷغһ׵ʵ˲ŷ˳ߵѹŹѹ˹ȥ
Ҷϵ飡һ˹֮ǰ
ĹѾųһ亹ʵûԷȻϢѿ
ʱͯſʼҶƷ㣬Ŀг˼ֵ⣬Ҳмֲм֮⡣
ԭز¶ĸ֣ͯʧˣͯҶƷ㵭
ҶƷӽɱôʼնɱʣͯȴҩʦݡ
ҶƷͯҲǴŵ֮ɫΪȻӦ˴˱˴˰ɣ


683 ˣ
ʵȻȰ㻹뿪ɣҿԸʮƷҩôͯҶƷĵ˵
ͯ㡭Ƚ˵ʲôȴϵã»Լɣοоϡ
ãִ壬¸ֲԼֻӼ尲š
ͯ⻰һ㣬ⲻʧΪҶƷǰ˳ĺð취
һԵĹ˿˸Ű֮ɫ·ȿϷķݡ
ҶƷ΢۾ͯ૵ʮƷҩƺܲ
ͯ¶ֵ֮ɫȻȥԻðƷ⣬Ҳ㹻һ׵ΪˣӦ㹻뿪˰ɣ
Ǻǡ˵أҶƷЦ
һԵĹȽ⻰ǰȻЦЦ֮Ĳ̫ԶˣһֿңɼҶƷϲ־ЩӵĽӴҶƷó࣬ͻ׵ʵҶƷҲ˲ٵĺøУְͯŵĸԣϲ
ͯ΢һ£âáеȻ㲻ҪҲʡˣɽҲȾָģ
ʱôԵͯμһ쵤ȵҩʦѾﵽƷ徳ˣʶȤһ㣬ͯĻҪȻ˷׹ȿɲôȫ
ãٸҳвҵѣŲ˺죡ȽߵضԹõ
㡭ãȻΪһ˶ףͯ硭㿴ýôŽɣŮ˲ҪҲգֲϲ㣬ü޸ɺã˼һһӶõġöŹȽߵ˵һɫֱһģͯƤ治һĺҲ֪ܡ
ͯЦҵĿǽȻԸСģҲһˣ
㡭û뵽ֱͯӣ˵ˣ˶ţתܿȥˡ
ͯٿҶƷ֪ҴӦȼҴμӵȣǳŽֻҪҴ˴ȼұסλãһҾͿ뽿ˣԡ㻹Ǳˣ
˵գһ۹ȽתҲ˿ȥ
Ҳû˵ʲôȥ
˴ʣ¹ȽҶƷˡ
һҶƷſڵ˵ģ
֪ΪΣϢʹϲϹȽˡ
Ƚ˵ͷȻ֮ɫû⻰ģ
ҶƷ߬һȭͷϴʹ֮ɫϲô
Ƚϲͯ޻˵ˡ
Ƚҡҡͷ¶ѹ֮ɫôϲأǡǼİţʲô취
ǡԸһ𣿡ҶƷԥһ£ڻǽԼõﻰ˳
ҡȽҶƷŸӢϸ΢֮ɫǷӽһ޸ͯƽ㣡
ҶƷ⻰ü˲չ˿ͷȴѾĻŭˡ
һֻҵŮˣ˭㣡ҶƷ̹¶Լļ˫סȽ֣صسŵ
ȽһҶƷ㣬չ޵飬ֻϧֻһ
˦ҶƷֵҼģ
Ҫң˵˵ǵȾôһ£һ취ıģҶƷ㲻Ϸ
Ƚһʼȵԭɡ
ʮ˷֮һҩԼҩŻеһᡣ
аµҩʦԿԲ롣
ÿһΣÿҩʦĵȼ⣬һֽҩʦŬƶȡ
ͬʱεȸȸҩ׼
ҩԼҩźɵ˳֮Ϊˣ򿰱ǰǿ
ֻǵκÿһйϽÿ궼ռ֮λҩԼǰʮԱṩһ˷Ѽɣÿ궼ѡһΣÿһεȺԵ˲ûʮ˷ȴ롣
ȼǵ˵ĻԱǰλһٶ෽ǰ
ÿһӵṰԴ
ȼʱϳԱǰЩȼÿһû࣬ѾҪǰʮˡ
һȼҵǰʮǱ㲻ѵԴҪÿ˽ɽһԴ
ǹȼҲԸ⿴ġ
ÿһĵȣÿѡҩʦȡ
ȼǰʮĻԱҪжǰʮһٽǰʮԱס
ûдﵽɼǱЩδǰʮȡ
ԽߣҲԽߣܵĸҲԽ࣬־ʽԣǵȵּڡ
ȼһаµĳɫҩʦûмҪסǰʮ˴βҪƷƷҩʦԡ
ȼҰ´ﵽƷĽһˣƷ嵹кüⶼáԣǹȼұҪѰԮԱס˴δҪȻֻܵǰʮ֮ˡ
ͯǹȼҴ˴ԮǰѾƷҩʦˡ
֮ͯԱȼҿأҪһȽţʦ
ʦѾǳˣΪڷ˳ڴʦһѾѾƷ֮ĸƷҩʦҲŵϺŵҩʦ
һֱɢޣδκΪƷҩʦȴӵвٵ׷ߣͬʱҲǸĹ
ԣȼҶڷͯʦͽΪģͯ翴ϹȼҹȽˣͬ˴ιȼҵ룬ǰǹȼ˴ӦȽ
ȼҸ߲һ⣬ѾĬͯҪ
ǾùȽ޸ͯһɶһɫʦֿԽʦڷǹȼͬһϣڹȼ˵һõĺ¡
вϵȽȻȻأҲΪѹ
һн֮ʱ뿪ЦģЦȴûԼĵҪһЩӣȲֻҶƷĺøУǷ׹ͣĿľϣЦнǹȼһˣʱ㿪Цæ
˭֪ЦûȼѾͯΪԮѾΪʵкΰ취üıأ
˹ȽĽҶƷüͷҲˡ֮ͣС
ҪҪһ˽ɣֻҪңҾԲκίģҶƷ㽹˵
ȻȽѾǳԸһˣ;ԼŮ˳Ϊ˵ӡ
ȽЦ̫ˣѾ㣬ڵǰԲ뿪ȼҰ벽
ϴԮˣҶƷֵ
ΪǻΪһԮһƷҩʦһƷҩʦ𣿡Ƚʵ
ҶƷƿˡ
ҲʱЦȻ˷׹ȡ


684 ȼ
ʮ˹֮һķ׹ȣȻмֶ֮Щֶǧϵˣǧ֮ϣҶƷҩľѸءЦһ޵÷췢ϵķ̾
ɽȺѩˮ׹ȸܼвϲ˽ɫһյҩС
ʱûǼ֪ҩܣܼеȥʱҲֻǷ¡
׹ĴɽƷأֲݣҩҵĹȼ˵㲻ʲô˵ҩŵлƷֲƷءȺһ˵
ԭˣЩȷʵøӵȥӻˡЦ˵ͷ
֪үȼк£ĪҪùȼҵ˰ҩȺʡ
һԵүŲҪҩأԼƷҩʦˡ
ʲô١үƷҩʦȺ㾪ҧͷ͵˵
ߣǵȻˡͦͦز
ӣ·ƷҩʦݾԼƵġ
ү⡭ģȺһʵ
ż棬żǼ١Цһ˵
Ⱥ¶˼˷ܵâԽЦ̤һˡ
һ˹ȼҴԺţǰͨһȴҴææܳһŮ㻹Цײ˹ȥҺЦӦ죬ײ֮
ǶűСȥ·ʲôñһӵմԺܳ뵽м͸͸û뵽ȴ˸ˣ
Цһüͷ˵ȴȽøײģȻˡ
ѩԳȵ
ԸֱʣǱ˵ĵ̣»ǶãҲѩôɵĽԸ
ðǵʲôˣȻС㣬֪֪С˭ҹȼҵĵҲҰţҽͳͳɱˡÿǰŮȻų֮ˣɶ֮ʢȻûȥӦԷʵֱɱˡ
ò˵ȽԶˡ
ǼûȺɢǿѹסˡ
ȼС޺ûò˵Ҵ˺ܽһˡȺһʱվǿѹùöȥˡ
ʱٵӰӹȼҴԺ֮˳
˸ҵȼ£һ֮䵽Ц֮ǰ
ȺСӣϵϷ򣿡ȺŴͷн˵
йȺӵнȺǰԭ壬֪ϼ٣ʧԶӭ
Ц˻û뵽ȺȻʶȼء
겻ֻͷҲǵֵඡȺŲˬ֮ɫ
Ⱥӿһ۱ѹŵĹãƺʲôֵ忴˵⻰ҸǰЩ컹߶أʲô»뵽Ժ˵ϱΪЩСˡ
ȺһѹɢȥǹúǼ˲̯˵ϡ
˽¶˼ֿ־֮ɫҲٶԣһһۣҴұ뿪ˡ
˴ҲͷģͬҼүһġȺ˵
үȺһ¾
֪ȺһֱèӶŵųûͶκ׹ҲǶγҪȺǹȼҵϴ϶ϣү
ȺӵĿҲ䵽ʲЦϡ
ûЦϢȴЦһɻ֮ѹͷη֮ɫ
ЦŹȺӹ˹ֵЦСȽսԨʶ˷Ӧͨһ
㡭ǵһЦȺ𾪵
Ҳ¶˼ֶ֮ɫ
Ц˵ͷ£
úãһԺ˵ɣȥͨС㡱ȺӺ˷ܵӦ
û뵽ǰ˾Ȼǵһѹʮ˷һĸ֣ɲСЦȺһү²Цݡ
ȺӴЦֱȥȲ˵ЦһݣƾȺǰ۵ʵԹ֮ˡ
˸ûãǿϢٵط˹һˬʵϸ統ǺͰҲţԵҹܳ
һһͬʱ֮У˵һߣǹȺ֮۷ʵԼƷҩʦݣԵ̬ϣһŭƣʵ䲻ߣҲнʵǹȼҼ۰Ʒҩʦݡ
һҩʦҪʵرߵĳɾͶһѶȣؾд󲿷־ǵʵǽҩģԽߣԽǼѣҲԽ鸡֮ͬȽ׵սҪϲ١
ԣ۰ʵȻǿʵֻͽ֮ͬȽ׵սҪࡣ
ЦվŹ۰͹΢΢һ
ȺŵϵˣçҪΪ˺ɱϵԵð
ЦЦȻ۰ܵλɽӶ֮һèӶųȺҲҳⴳ֮ʱύĺֵܣǼҲвݽ׶èӶŵġ
۰ȻҲ˵Ⱥ̬֮ȱ˵ԭų۰ʧˣ
ȺѾǰΪˣǹȼһȼ磬۰ɲҵˡ
ȺҲûŶЦҼүЦȺֻͬȼϵĪҪ֣
үЦ˽һ㶡
۰˵Īǵһ֮Ц
ЦӦ£ùȼЦˣ
úáȻӢ۳꣬Ů˵ܽս֮пǵıӻ۰Ц
һؾֻһù۰ģǴ˵Ц˴˵λĵӣһλ֤ʵģ۰ɲҵˡ
ȼĻˣ˷ǰһΪɣΪˡЦûѻ˵꣬ͱһˡ
ϴˣҶƷ
Ƚһͬ˴֮ڣ˶Ź۰һҶƷվЦȥΪ
ҪϴΪϴˣǼʱꡣ
үүЦһĵһѹˡȽָЦ۰ܵ
۰źЦүүѾ֪ˣ
ˣүүЦƷҩʦ滻ͯǹȼҲ뵤ʤ󣡡ȽȲ
۰ɫһ䣬ȻǶûϵЦȻݡ
۰˵ʲôʱ֮˽
һ˴ŵǹȼұ־ķΣǴҩʦӣһǴǰͯɹаЦݣһͷİߡ
ʦڷƷҩʦ֮ͬʱҲǰΪǿ֡


685 ϴ
ڷͯǰȼߵλͣǹ۰֮õܣΪȷ٣Ϊڹ۰֮ϣҩʦƷȴҪȹ۰һƷֻƷҩʦ֮˴˵Ǽ֮λʧ֮ۡ
ؾȼҩңʵΪΨһı׼֮֮صıرء
ˣȽýһԵҶƷǶͯĿ͸ŨŨĵ⡣
ȻȺڷȵ
˭Цʵ
ƷҩʦڷȺӦ
ƷҩʦЦۿǰ૵
ԸܵڷŨҵĻԣԻżζӦĳǿ޻ǵػƾԸӦõһ㡣
ȼԮˣǿͽˣȻˣǾͲˡڷڽǰ˹ȽĻջضŹ۰˵
ƷҩʦȼλڶͬûҪԹ۰ÿɫ
˼ڿǺϣܵõڴʦ֧ءȷüͷŹ۰˵ûмع۰˼
۰һ۹ȽЦŶڷ˵ڴʦ˵ЦˣС޿ϱϣ˴ҹȼԮͯ⺢Ӳ롣
ߣȻˣǾȼСͽﶩ»ڰɣȻЩС˺֮ˡڷţ˵ȫûЦ˷
⡭ƺִ̫˰ɣ۰ɫЩѿӦ
ԹȽĳ谮˽֪ģҲףһֱѹûȫӦ˴εϣжһʱ俼ǣڷˣˬΪѡ
κδϵ֮Ǳܲģõһ򶼲֮ͣλÿ£˴ڷõģڷ⡣һλϣ೤϶ͬڷϣҪӦӰڵȵĳɼ䵽㣬ΪѰ
˴೤ѾͨλѾĬˣĪǼͬڵľ𣿡ȷһ˵
⡭۰˲޻˵ˣһ۹Ƚص̾һ˰ˣڴʦǹȼҲһ£Ļ¾ô
ȻĻû˵꣬һȼ벻Ҫ¶ۣ
û뵽Ȼ˸ҴϹ۰ĻǵĿȫ䵽˵֮ϡ
˵ĺȻҶƷ㡣
ȽŵسһҶƷ½ǵƷ㣬ǹȼҵ£㻹Ǳˡ
ҵģ˭Ҳ㡱ҶƷޱȼᶨ˵۰ӿȼ¼ҶƷ㣡
˶û뵽ҶƷȻ󵨣˼ѾȽͯˣеվôǰȼס
ȽѾʮָжˣϲˣҲ޺ˡ
·һͲסįȻһɿ䣬Ҫүôң˼ҽȥů
ѩݺݵһͷ㲻˵û˵ưͣ
ʲôȻҹȼҵľţǶҺȥȷһüͷҶƷȵ
£ػ˽һҶƷԼЦ˸ϳȥ׺ģ
ҿ˭ҷȺһüͷŭȵǿİϢ˲˴֮ڣ˶Ϊ֮Ϣ
ϸ粻ܳ嶯Խл
㡭㵽˭Ȼҹҹȼ֮£ĪҪҹȼΪвɣȷɫؿȺʵ
ȼҺô磡ϷȺҲȺָԪҲǸһ¥ܸҲޱ
ҵ˭ԭɽҰһڷһüͷһӣһɰȺѹɢȺ˲м֮⡣
Ⱥ֮Ȼ֪ͬȽ׵İۣȺȴ׵磬ǿҩһﵽ⾳ģʵȺҪǿ֣ĻȴԿȺľԣƷҩʦݣƲȺ־ɱɱӶ
ϷɽҰˣҲùαСˡȺڷȵ
ʦúֱִɵ˳ѿ֮ڷһ䣬ٿŹ۰ٴʵȼҪҪҾλϸ
в֮⣬Ȼûȥˡ
ųǹȼҵ£ǻǲҪˣҹȼжۣڷʦͽͯŮͯ˾䣬ձжʽɣȵȽپл񣡡۰ĵ˵
Ҳ֪Ѿ޷ı䣬ҪǼҵڣԵ̫ˡ
ǺǣȼӢڷ¶֮ɫ˵
ˣѾжˣǲǹȼҵˣǲӭǣ˰ɣȷüͷȺҶƷ˵
ȽѾίˮҶƷѾٶ˵κλˣһеԵֻµ˽ˡ
ϴΪƷҶƷҧҧתȥЦϥȥ
ҶƷ㻹û򵽵ףһǿн
ҶƷ˲¶˾֮ɫϴ㡭ˣ
ʲô˵ϴЦ˵ͷشλ֮վ
ҶƷЦ⻰˲䰲ȻŹȽͶȥᶨɫ
ǻҳȥĪҪǹȼΪвɣȷһκȵ
ҲȰ˵ϸ磬¡ҿǻǱˣϽ߰ɣҹԵŸ
ֻǹȼҵϵϣλڹȼвûôߣҲΪȺ˵ʲô
үȺЦ
Ȱ˵Ц뿪֪ԼԥҲûѻ˵
֪ȼҲƷҩʦҲŵ۽ǿүֵùǵ۽ǿǳʵǵġ
Ů٣ҪֵŮˣҲδҪǰŮ˰
ЦûǵĻߵȽϲƷԸһ𣿡
Ц⻰ֱָģһֲơ
Ƚһ͸ѹ֮ɫҡҲ֪
ס죬֪֪Ѿͯˣ㻹ȻطϢɣȷټʱԳȹȽ
꣡ЦͻȻعŹȷٴһ
ǿô֮ڶµ˲䳯Źȷٳ˹ȥ
ۣ
ȷֻһеİѹۣĤ쵴ȲסΣصײǽ֮ϣһѪ˳
˶һһ˭û뵽ЦôԵȻֻƾͽһ߽Ѫˡ
㵽Ҫʲô۰ɫѿضЦ
õܲͣЦǹȼˣȴӲظǹȼҵ˴ˣΪģζվ˵ˡ
Цû۰һζŹȽ㣬ϲƷ㣬Ըһ𣿡
ҡϲԸ⣡ȽЦŵþһˮһͷӦ
ǺãҴߣЦĵ˵
Цֱ˹ȼҵˣҲڷʦͽƽУȴ͸ŲɵĿǣеİԵ
󵨣Сҹȼ˲ɣȷٻعһȻЦĳҵһơ
ɫľ罫ڵ¶ȶࡣ
ǻƻûĵЦ֮ʱһӰһ˹ȷ֮ǰǻƸɢˡ
˭ҶҼүԣȺǰͽȻ
ڵ˲üΪˡ
ЦµΪֹɣҪȻҲ߳ҹȼҴˣ۰˵
ЦЦҽվͿǹȼܽҵ£
ЦнѾһһˣһȫǵͽ۶£ǹȼҵҲűĵƣ
Ƚ˵ʲôǿҶƷǼᶨҲٶ˵ʲôˡ
Ȼ鶼չزˣҲûʲô˵ˣǷһذɡ
Ǻôĵӣͯδ˵߾ʹߵģ̲ͯסˡ
ֻƳһźɫ棬ǿһɣһͷɫӥЦҧ˹ȥ
â죬һܣ
׸߽׺ӥĻ֣
ȺҪ֣ȴڷǿƸǣסˣһ֣Ҫ⵽ڷҹ
޻ҺΣЦмЦһͽȻͣǿ˳Ǻɫ޻𹥻Ȼǿб˿С

춼ҪĻһŪҳɣЦؿͯ
ͯЦ⻰ҪѪ㡭ôɻģ
еɫҲǴ䣬Ц߼֮⣬ȼҵ˺ڷʦҩʦƺ뵽ʲôĿ͸ŨŨ֮ɫ
СĪи߽׵ػ𲻳ɣҪȻôܽ޻ʳأڷа
ţȻһУԴСһֻɫצӳЦץ˹ȥ
ڷƥҪóѣȺʱעڷͬһڷ֣ҲЦǰһֻɫȭͷ˳ȥ
¡
۽׵ĶԺ䣬Ӵ󣬾ǶѾƻѹͣҲҪ̮̤
˸ҹȼҷһ˲䴫˹
ͬĹӣһֻţ
һǿ˲併֮ⷽϣҪ̮̤ĴֱӸסûٻ
˶Ӵ֮˳
ȼҵ˽ǳϿյǻӰ¹ӭڣ
˾Ȼǹȼ漶
صͽΪƷҩʦ֮ŸߵȽ޻֣ǹȼҳ
һһΧסͬһһ㣬ǿй£ûжֵܵס۽׵ѹ
ڷͯ
ȺҲд֮ʱͽȻһɿµƣȻ۽׵ѹɢ
ү㡭ȺһԵЦȵ
֪Цսû뵽Ȼ۽׵ѹҲﵱǸ֪֮ΪүǶԻǴ
߸ϵĹؿŲѹЦˣĿ֮ɫ
Ǻˣ۾Ȼ񣡡ضЦ˴ȵ
ͬûĿǽ֮⡣
ȼҵĴ֮ҲôЦͬ׵ػӦ
ǹص˲䱻Ц飬˲ָ糣
ʱȷٶǹصڣȻƻǹȼڷʦ֮ˣǿнȼŮߣ
д£һüͷӦŵЦʩչ¸ѹ
ȺֻӲͷƵ֮ǰȵ飡
ףȻǰΪĴƺˣƺȺʵһ˵ƾҹȼҰ㹻
˵գǿͬȺ˲ѹõʮһѪ˲˳
۽۽ƺֻа벽֮ңеȴʮǧġ
ΣЦĵ˵һ˵ͽȻͬ˲㼲䵽˹֮ǰһֻȭǿҵľ糯Źǰ˹ȥ
Ƥһ·ܵǰͬһѵһ۷֮
õؾһɺԵƳЦȭͷ˹ȥ
飡
ȭײһ̶ƿ֮
ЦӰʮǹȴֻ΢΢һѡ
һڵµ˿ȴκˡ
ЦȻѾﵽнʵˣҲƾʵڸ˰۰о
ʰ֮ŽңҲ˵Цף۷ػͻн
ǣζܿ۲ŶԣЦȴܽǹȼһЦʵжôǿˡ
ȼҵڷʦͽҲ¶˾֮ɫгŵɫ
СޣܲȻܽұһղϷֻ㳢ҵ߲ҲǲؿЦ˵һֳ֮Цĳ˸׺һơ
ܵĻԼǿҵľ磬Խκ۷С˺ˡ
кξգЦսʮ㣬Ѿʮ屶ɫȭͷκλ棬ֱӺһͷǻȥ
¡
ǿ˲䱬ȼϿƺ΢΢
ܵĹȼӵܶܵǾ춯ص˶µؾ
ǲôķǿߣȻս˼ңѵģ
˼ҼȻսȻмʵˣֻǲ֪Ǻηʥ˴󵨰ˡ
񵤻ڼ£治֪ҹȼ֮ǻ

˴ζУЦٴεʮףǹؾȻҲ߲֮ࡣ
úáû뵽ҹعرն꣬ճȴӢſǱҪҿ㵽ܳҶаɣսȻ˼ĳơ
˺أܱһпЦȥ
Ǿ;ɣЦսȫսſǿķ
һֻֻȭͣǻƶԺ䣬Ͽղͣسζ
޼ʮĵ
۽ǿߣЦɲϣķǳȫ
ʮĵ˷Źغȥ
һĸֻ߽Ӧ֪룬ǹȴǻʵۡ
ֻĿһ૵Ȼ޼ͬʱ˫΢̧ӰֻӭǶʮĵ
һµĺ䱬֮ǽâɽ߷裬ڰ֮γһƬҵײ
Цôǿ󣬾ȻԿۣѩӢΰˣ͸ŨŨ֮ɫ
ԵŮһԵģ
үûȫȺ޸пţЦҳ϶ֱ
Цˣһ̤һģ
㿴ϴһԴ뿪ģҶƷȻסȽּᶨ˵


686 ȫһս
â˺죬ҫۣ
Цûн֮ݳɵȴޱǿµġ
˭û뵽ЦȻһ۴㼤ҡ
ǹȼҵ˺ڷʦͽɫޱȡ
ЦԽǿǴŽ֮£ֻ仯ˡ
úáʹ죬û뵽Сʵڵ۽㿰޵ˣǽ㻹ǸҰܰɣشЦ˼۽ȫչ˳
һƬ֮ȼϿնסˡ
صĴȻһƬ磬һƬƬ꣬Ө˸ĻâڻоŹĻӣ·ʱĪɱ֮
֮ⷽʱȼϿնһ֮ɫŨҵĸһЩȼҵӶܲסˡ
еһսȻȼҽһЦһȳŹЩɽ˹ȥ
㣡Цսʮ㣬һͣˢսӨϣһ糯Ź׷˹ȥ
ͬʱЦѾʼԼ֮˿
ǻĹŵ磬ŨĲԭʼĲɣԭʼϢǻǲݡޡһչŻĹŵʢ
޺ͬ񷣵Ľ١
ӹɽе޽ԱŵڵأһҶ
СйŹ֣ƾȻһ۷ˣе˼ظܵЦڽ˷ܵذ
Ʒҩʦͬһźս֮ġ
Цֻнʵսȴǳ֮⣬Խ⼼
ˣ͵ɣСɱ˵СͣסΣתЦ˵Цһ֮ʱĿ˲ϴʲô֮
״μֵ֮ƽͣʵȴ̺˼ɵϢΪ۽׶֮оѹ·ǰĲһ𣬶ͬȽ׵һ㡣
˵Ҳϰ׾ͿˣЦĵ˵һжһѽɫγǹ
һ̣ѾǶһС糯Źײ˹ȥ
úãվܿһսսⰺһͬЦӭȥ
¡¡
߿֮϶ʱ䷢ҰԺĹ
ͣ䣬·ɽ뱻ǧٿףľ޽Ա촷ۡ
߿֮Уֻ١׶ǻһ
Լ׶մȴٻиƬֻǻÿ£ʱž˻棬ܷ
Цݳ֮״θܵѹȵĸоʶûζݣҲǱѹѪ
۽֮䣬Ȼž޴ĺ蹵Цûа֮⣬Ŀ֮ԵԽ˷ˡ
ֻһƬѹԽԽС֮ʱһ춯ص޺֮Ұ
ɢ˿
ʲôĿͣ·ʲô־Ķˡ
Ȼ䣬ʮͷ۷ǳǰӿֲӰǺȻһɫһͷɫ롣
Х죡
ʮͷ׺Ź˹ȥǽѹܱߵĻ޷赲ǵĽŲ
ڳмĹش󺧡ѵƷ鼶֮𣿲Գ鼶ҪȻôܶԿסҵĴ֮أõúܣϷҪ㾡ȫˣ
˵գֻ˫ֲͣµĶ·ڽɸ֮״˿Ϊ⡣
֮УЩʼͣصһػһ֮һͬɽһʮƬĻ˳
죡
޴ĻǷǡѹ˹ȥܵĻͬǰǾ춯ء
ЦʶѾ㾡ȫˣĸ
ֻǹ裬翪ʼ֮ȫ汬˿
ʡ̡СХʡ١ⷽĹ統еﶼֿµŨҸʴɽΪ¡
ޱضԺһⷽƺҪ˺˿һ㣬µɽԱΪƽء
Ҳ֪˶ãһֱռϷĻȻʼ߽ļ󣬶һĹȴȻάţֻҲñԭ
ӰԷ˿˶Է˷ɳԶ
Ц˳һٶףɫޱȲ԰ףڴڵشϢսҲ˹֮״ǻ˿˿ѪȻ˲Сˡ
ŹŻ񹦵޸Ƭ̣ƾͿȶˡ
ǹأģȻ֮ЦǱ
ȻֻǺʮףȴôˣһ߾ʮ֮ϣͬ˲˺ۣһͷ׷Այ˴룬ԵüΪ
ЦȻùκδĻᣬеĽǹʼ衣
µĽͬ콵Źغ˹ȥ
ش󾪡ôܻǿս
жһѻ𽣣ŨҵĻâŽնɱȥ
ȻЦǿÿһжл֮ùмܵԽسθǱЦƵ˿ȥ
ոϹ֮ϵĹȼҵˡڷʦԼҶƷ㡢Ⱥѩ˸¶Ⱦ֮ɫ
ôܣȻˣ
̫ˣǹȿڴˣҪȻǹȼҽˡ
˵ȿѾ꣬ҹپع鰡ôܻء
˵˭ȻȿµսҹȼʲôʱĴУ

ˡˣϷ䣡رЦƵüûл̲֮סˡ
Цù䣬صһȻ˳֮⣬˼ŵҩ
սȫӲƴҲǳߵ״̬Ҫǹ֧һᣬֻ°ܵ˾ˡ
ǰˣЦ˵
ԭСҲ˼ޣϷˣҪϷټһᣬܵľˣظܵЦϢ󽵣пؽе
ЦüͷһҪǰԣ
ڷ˵ҩ˲սָֻ˼֣˴˲Ÿô˵
ֵϷˣǳǰ˰
Ȼˣ㽫ҵ˴ˡЦ˵
սѾˣȼҸ׵ˡ
СĪϷȻҹȼԺһ࣬ȻһȷĴΣطŻ
ֻ£ǰˣԲܽˣҪȻ˳ɳȥǹȼҽ֮֡
Цԥһ£˵ͷٴη˹ȼԺ
սˣȻҲ˻ȥ
ػص˹ȼԺ֮ù۰ʼĩ˵һ顣
ʱز֪˸еԭί
ڣڼûͯİʵںסǰʮλˣȷһʹ˵


687 һ
תۼֵôû뵽ǹȼҺ󱲾ȻûˣμӵȶҪԮҩ֮ظп
뵱ǹȼҶʤ֮ʱڵ˵ŵǰң䵽ھŲ˵Ҫűֵ߳ľ棬߲ѡ
ΪĹ۰ɫҲǼȵѿ
ڲ²Ƿڶأ
ȷĿĨԲϲɫ˵ǰϻ飬ŮȽڷʦͽͯ˫ˣͯΪҹȼ֮ŮҲԮһ˵ΪΣ
ֻҪٳͯ£պڷʦͽǿԮԿ֣˵պ֮λһҲ˵
شʦͽĳҪȢǹȼŮģشʦڷŹĵ
˵Ц˹أڷȴ뽫澡ؾΪҩʦǶصĸ߰ԡ
ɲЦڷҪټһֶԸЦ˻ǿԵġ
ؾ򲻹Ⱥŷ
ֻҪȼҴӦ£һжðˣ
һ°ͣ˳˼С
Цȴһڹ˵Ѿֵܵϱ˭ߵġ
⻰ճ˹ȼ˵ŭɣڷʦͽҲһĲˬǰЦʵĿ£˭ҳ
ĵϵܣ¹ҹȼδûתأ
п֮Ĳ¹عȼǧҲҵˡ
ʵڲУҲȫ˸ˣ治ţȼҶԸǰˡ
Ц΢΢һüͷǸʲôӴʲôʱʼٴǳһΰɣ
ϴǵȣºǰҩǾСҶƷһ˵
Цˣ˵ȶ֪Ϊ԰ûʶڷЦ
ɲǣս䲻ҩʦ֮ıԣҲﲻˣȷҲڼ
˭˵ϴﲻˣƷҩʦҶƷΪЦ
ҪƷҩʦֻܴﵽƷʥҩʦ֮ˣͯЦ˵ɫ˲м֮⡣
ҩʦְҵ֮ҳΪҩʦһ֮٣ܳΪƷҩʦϼѡ
ҩʦǾջҹۣǧһһģǰ㣬ĳЩԵٽס
˶ЦһƷҩʦ
Ҫ֪Ʒ֮ϵҩʦɶΪʦ˵УԲᳬһ˴ﵽôƷ׵ġ
ﵽôƷ׵ҩʦһ͵һ
Цǳé¯˰ˣôЦƷҩʦء
ЦΪȻŲǣһҪߵģ
ϵܣĪΪҹȼǣѾܷŵ̬Ц˵ˣû뵽Ц̬ǿӲΪ˼˵ҪЦǿˡ
ҿɣЦͯһ˭ǿ˭ҹȼңĹҲһα֮оΪΣʱ۰һԿڵ
˻£ȽɫԱüֲ԰ףȼҵĴС㣬ȴͬһ㱻˶ע˭ʮܡ
ҶƷ˽ȽֵİɣϴԻӮġ
۰ⷽҿʣΪΣص˵ͷӦ
ͯʦһۣӦͯû⣬ĳ˲ҴӦ
⻰˵꣬Ц֮ʮ㣡
ЦսǾˣ֮Ķأ
һҪú߳νĵһ
ЦͯĻŹ˵ͷô˵ҲֵܵңұǼӣʼ԰ɣҲֵƷҩʦ˷̫ʱ䡣
˻һͯҪѪˣ
ô˵ˣʦһ۵κŴ󷧣Щ˼ǶҪһʦ
ǰЦʵ̫ɶˣȻΪƷҩʦֱǶ衣
ֻѿ֮ȻôģӵͷΣӮͽܣԸʮ׸߽ݣҲóʮ׸߽ݸΣڷΪͯʦɫҲѿˣһҪ˸ۡ
ʮʮ׸߽ݣڳ˶һ
ʮ׸߽ݵļֵǺܸߵģһõóڷȻΪЦˡ
ǺǣͽİٱЦЦһֵټӵעΣ
ʲôעڷʵ
ʦһֻ֣Цĵ
ʲô˶
뵽ЦȻԼôģȻҪڷʦͽ֡
ȷٿڵǷ̫̫ˣ
Ƕλû𣿡Цʵ
ȷһӱЦõ˵ˡ
һ𣬾Ҫʦͽһֻ֣㵱Ǻ۸ɣͯǳߵسȵ
㲻ҵĻ伴ɣҲΪǣЦΪ˵
ãǴӦˣڷͻȻӦ˵ʦͽֲôõģҲҪӦĴ۲С
ЦӦˣһ
˻
ڳ˶û뵽ЦȻĺݣȻ֣ۣȷʵ㹻ˣ
ã±ɹشʦ֤ڷӦŴӿռ֮зɳʮ׸߽׵ݡ
Щÿһ궼Ũڳ˾Ϊ֮һ
Ҫ׸߽ݣͱҪ׸߽׻۷޲ܶȡڷҲ˲յˡ
ЦҲûˮռ䵱ͬɳһۻҵĸ߽ݡ
һ׸߽ͬһʱ䳯Źط˹ȥ
¶˲֮ɫݶ
ҹؾΪֻ֤ĶעܲӻǲӵĺãλҹȼҵĹͣҪܵʲô˺ҹȼҲܲ˼ģص˵
شʦضԣⶼԸģЦ˻ֵ
ڷҲһԵܽΣȼ޹أ
ڷͬΪƷҩʦ˹¼ҹһȻҵȼˡ
ðɣȻԾҾһεаɣӦֶŹ۰ȥһ°ɣԡ
⻰ҲˣƴƴĻǹȼңҲֵмˡ
۰˵ͷȻԸȥձԳˡ
ʱͯЦضЦҪˣ
ЦЦһ£û·˿
ͯջѣаŰɣȻ֪ôд
һҲŹȼҹ֮ضȥ
Ʒ㣬᲻̫ˣȽЩǵʵ
ģֻҪһ۶ѣϴûϾɱҶƷ㰲ο
ҡˣϣʲôӲźãȽԥһ£ûԼеĵ˵
ʵǵڷʦͽǵЦİΣѡ
˵ҶƷڿ˵ЦƷҩʦûۼЦ֮ʵûеˡ


688 ⺺
ȼڹȼԺ֮ء
һŰҩλڳ֮ϣڸ̨֮ϣһʮ׸ߵĴ󶦣Ρ׳ۡ
һһҩչʾŹȼҩ֮˵
˭᲻Źȼӵ־
һķҩζ˶Ϊ֮
ˣȻ˹ȼҵӵܣǶĦһԣƷҩʦĦƷҩʦٶջġ
ڸ̨֮ϣЦͯѾ׼ֻһ£Կʼˡ
ʱڷͯͯ㲻һֱҪΪʦĳ߶ҾóԸ
˵գڷһӣһɫ󶦳ͯ˹ȥ
ɢŨҵĻââ֮ͽȻһ޴ĳɫĿݣͣѪ
ⶦڰգϿխĸζ·أڵһߣͬƣһֹϲɣĸо
˶һڳĹȼ˽̲סȻ
ڴʦһؼҩ߶𣿿̫ˣ
˵ڴʦĳؾҲɾƷҩʦĵλ
˶ǹȼҵУǹȼҶһ¥
ͯҩֻ¿ƳƷҩˣ
֪ǵһЦкأ

ؼ߶ʮؼʮλҲǳһҩƷףҩʦƵĵҩɫõĵҩ
Цû뵽ܼһؼʲôȣܸʶ಻ҩˡ
ͯ¶һ֮ɫһѽ߶ץУشЦлʦЦҿô
Ļո£ҩ̨ϣռӳݡ
ͯһݽԱҩ֮ϣ£˫ĳĺɫ棬ڶ֮ϣһâͬһ㳯ŵݷնȥ
ȣ
һյѸٿήһʼҩ֮е¡
ҩ֮ͯмˢӣȽĴȻȽ
Ƚ˵ͷӦԲַҲһʱĿˣֻǲ֪Ҫƺֵҩ
Ʒֻߡ֮˴αԲֹۣȥһͯĶˡüͷ
Ƚ֮ɫŨֻһԵҶƷͬδţȻŴݵĵЦ
Եĵűˮֵ˵үնǵֻأ
ˮһ۴ʵʦ㣬㻹ҪЦѾҪȥЦ˵˵¾ôˡ
ǰЦӦʦ͵ôӦҪЦѾ
ˮΪ¹ȥˣ֪ЦΪˣ²ûж̬ȣʦȴѾĽɫԾˡ
ñˮΪѣ
֪ЦŮѾˣܼһһǿòͦˡ
գŴ۾ʦˣҲģֻǸůůѣԲġ
ˮĶͷٶ˵ʲô֪ʦʱ񾭺ܴҪůĻЦܰѳֵס
ˣʦˣҹһĺãպЦߵŮ˿϶࣬ʦҲܶһѡˮ
ʱ̨֮ͯѾٽЩݶˣЦȻûɶ
ߣǲĦ͵ʦϧֻ±Ӳѧˣͯǵ˵
еؼ߶ڣҪӮЦѾİٱˣ
ЦÿɷЦЦҲֻͯʲôֶΰˡ
ҩôмֱ£ϧϵǱ٣Цвм
ţЦ·һҩ˹ȥ
ЩҩȻ׵Ʒףʵϼҩˡ
κһҩ䵽ϻĶΪҩʦıˣȴֻ˼ҹõͨ
ЦһУһҩ㳯˹
Ķ֮૵ˣ
ͨɫӮͽܣǳ룡һԵڷбӵ
治֪涮ĻӦԼƽʱҩΪӦֲŶԣһ⺺ˡȷһԼЦ
׶õĶһءߵһȼҳϸӦ
۰Ҳüͷ૵ѵƶ𣿡
ʱЦҲʼˡ
ûͯǰҡǽԼЩȫҩ֮˽ȥ
ܱ˵ķ顣
׶ﲻҩľ磬Ҳܽһһҩư
ΰΪҲһƷҩʦأֻһ⺺ˡ
ûôܽݵľȡֻ¶һѷϲݰˣ
ǿϧһݰ

ڸ̨ۿҲǶ¶˼֮ɫ
һĪϵܵڸʲôĪǺ˶ѣ
µĹȽһĻҪιȥˡ
Ʒ㣬Ҹ㺦ˣȽҶƷ㾪
Ϊʲôô˵ҶƷĪǵʵ
˵ƷҩʦĪǵɵӣȽߵؽȵ
СͿʼѧϰ֮û˾Ȼһͬʱҩȥģ⺺Ϊ
ھҶƷЦ϶ƭʲôƷҩʦֻһҩʦء
ҶƷ޹ϴȻа취ȻҲûмϴģҿԿ϶Ʒҩʦ
ƽЦǶģҲûйĦЦӣϴóĸָĵҩǾϴƵġ
ҶƷǶЦޱŵģҲЦԲƭġ
Ƚˣ
ڸ̨֮ϵЦҲʼжˡ
ֻ˫ͬλһƺشһӰҩ֮Ϸ
õֻͨĻ棬ҪӮͯҪȫ
ҩ֮еһݱȵή
һôݣ϶ɰЩݸŪ
ǣЦȴԲĽΪľѾҩ֮еݿƵɢ˿ƻ
Щҩ֮Уײݿʼһر˳ֻȴǿеİˡ
һԵͯȻҲ֪ЦôֶˣֻԼʤЦŸЦȥйԼͷ֮ء
ͯݾѹһԣжһžӨ޵ԥһ£ǽ䶪ҩС
ͯղŶȥ޵ĪѾƷҩʦˣȷٲضһԵڷʵ
ʱ۰Լȼҵĳ϶˶ţǶ֪ͯǷƷҩʦˡ
ڷЦЦ˸ӵҲԲɣ


689 ף
ڹȼҵ֮УĴվ˹ȼҵӵܹۿŸ̨֮ҩˡ
˿̣ͯѾ׶ˣǿűȥ޵Ѿˡ
ЦȻڻݣżٽݹꡣ
Ϊ뿴Щ˴һ˲ı飬ˬ졣
ҩ֮еѾһ걻òˣЩҩɢҩζԱЦþѹš
˻ΪЦһݶء
ˣͯһ̾
϶˲ٵĺˮȻģЩԲ
ƳһȻûҩЦ¶ֵ֮ɫװģȻῴôޣ
תۼ䣬ֹȥСʱͯڵʱ
ֻɫǺ죬ĺڻ֮ð˳ǿĻܵҩ֮зѹ¡

һƿ֮һǿҵķҩ֮˳
ͯڤ㽫Լ
ЦҲûעʱѸٽһ޵ҩУ˫ֵĻѸټӴ󣬾н޵и飬ǻȵ׸ˡ
˭û뵽Цֻڶ̶ʱڱѾ޵
ҪǱ˼ҿȻ˿ݵֻ¶Ҫ°ˡ
ؾǰƷҩʦδôݵؽ޵ɣ
ͯǱȥԼĵҩ֮ʱЦҲһߴһ
Цͬˮһȫӿ˹ͬʱ˫ֵĻ泯ҩѹ£һηĶãЩҩҪɢľȫѹ档
桢ͬʱҩ֮еݾ޵ͬʱѹ

ͬһƿֻ֮ҩ֮ȴûж
һߣͯƺѾԼĵҩõУϾ޵֮ɫ
ͯĵҩشʦڷȲضͯл
ͯ˵ͷȻ첽ߵ˹֮ǰһųѿĵҩݵ˹ǰشʦ뿴ƵƷҩѪ
ѪһָּѪĸ߽׵ҩǿ˵һּõıرҩһʧѪ࣬ѪܶʱڲѪҺܲ䲻
ҲƷҩͼƵһֵҩɣ
Ƴһͯĳҩ˵ֻǰƷƷҩܽѾܲˣ꣬㽫лƷҩʦ
ͯõصĳޣһ˵лشʦޣ
ȻֻǰƷƷҩѾǳƷĵҩˣЦһƷҩҪȻҪӮǾԲܵġ
ϲڴʦд˼ͽҹȼһʵûͯɫպҹȼŮҲҰȼˡȷһڷ
ڷǫǹȼ˲żüãСͽҲֻЩˣʵǲֵһᣬֵһᣡ
ô˵ȴǶǵ֮ɫޱο
ͽǺɫһ㣬ҩȷʵ֮£гһճ
ʱЦҲըˣҲĿ䵽Ǳߵķ
һﵽڸʲô㣬ղŰһһȥӦöٵ˲ŶԣȻըҲ̫װ˰ɣ
ɲǣҶû޵ŽȥģĪƵһ׵ĵҩЦˡ
ҿһ׵ĵҩɣȫˡ
ûڵҩֻһɣ

ЦĨһѺ̾ģ࣡
ܵͬʱЦǵЦЦݣǳޱȵļЦݡ
ǹȽһֱεĳ嶯ˡ
ּЦһˣֻһ⺺
һԵҶƷǸ˵˵˰ɣҾ˵ϴ󲻻ʧģ
⻰Ƚ׵εˣ
ʱΪеĹĵ֪ϵƵǺƷ׵ҩأ
Цû˵һԵĹȷȴǳЦڣ㿴óô뻹˿󣬽ס˵ܵ
һԵڷҲ˵϶ƲɵҩģشʦȽʳԣ
ͯǶЦЦƴǲ֪ν㲻ĻҲУҰɣ˵һ˿ԷŹ㣡
༥֮ɫЦɲңǴݵسҩ֣֮૵ףôûŵҩأ
˰ϵܣҿڷͽܵǷ¾ôҹɣس˵
ҲЦƵóҩԲ˵ϣܵһУЦǷһ顣
ȻЦûлشĻ¶ϲ֮ɫˡˡ˭˵ƲҩģԼɣƷҩת𵤣
ţЦжŵҩ߸߾ǵõ˱ĺһ㣬Цúǿġ
˶סˣ鶼ԵüΪŹ֡
һ̫ˣڴ֮ףҲˣñһ㰡˭ƸƷҩһŵģЦˣͯЦ
ڸ̨֮ϵĹȼ˺ڷҲ̲סЦ
ȻǶͬͯ˵
ڳ˴󲿷ֶҩʦǶ֪һ׵ҩһοɶŵҩǵƷϵĵҩͺһɶŵҩˡ
ؾƷĵҩҪܴͬʱƵ̵ûжҩʦܽЩȫסҪɢҲ֮ʱѾʧ˴ҩԾҲֻһŵҩˡ
Цһóţ⵱ȻǶΪ׵ˡ
ЦҲûǵļЦߵ˹֮ǰشʦƳŽת𵤣Ŀһ£
ϵܣ⡭ƳģؿŹľӨҩʵ
ֻɢŨͿ֪žǳɫѵƷҩˣֻҲЦƳġ
شʦ⻹ӿռ䵱óŪǵģһˣڷһ˵
ڣǶû˭ģҲû޵ȥôҩأסȷЦ˵
ʱ۰ҲҡҡͷҲûɵˣ
һʱ䣬˶ָЦ׵ģƵҩ
µ˵˾Ȼ˵үǸ
ɲôЦǶһ㣬ղҲ͵͵ؽһ޵Žȥ˵ģԲ׵ġˮҲվЦ˵
ѩȺȴǾĬԣҲ÷ֱ·Ƿǡ
ǵȻϣЦȷˡ
Ʒ㣬ĲһˣȽǳʧضҶƷ
ΪЦתǬ޸ͯˣֻһԸˣ
ܣһҪϴƳĵҩҶƷʮּᶨ˵


690 
һʣһļ֮ЦɵȴŹصĻش
Ҳ֪ƷҩʦǷĻ
Źصıʧˡ
ƷҩʦȻûûʶǲƷҩʦ֮
شʦҲƳˡЦ˵һתȥ
ͯһԾȵشʦֹҪˣ
Ҹ꣡Цعͷͯһǿ
һЦûֻͨЩܣûжӰ졣
ѵ뷵ڲɣڷЦȵ
㷵ڵĻһ϶һ˶֪һЦֻһ˵㻰С˶ѣȷһҲе
ϵܣҿ㻹ڷͽԭ°ɣغΪѵ˵
˵ʵڵģЦսȷʵǹȼҵĵ̣ҪЦſġ
˾˰ɣԲðɣ
䲻𻹺˼ҶģƤ̫ˡ
ûǵһҿֻ˵ֻһ֮Ҳƭȡأޣ

˸̨֮ϵˣڵµĹȼӵҲͣȻǶҪ׼ܵЦǳز
Ǹұ죬ҾЩνҩʦʲô֮ЦЩ
ţһ㶫Źؼ˹ȥ
ҲûȥסûʲôʱЦĻѾҵĿռ䣬ұܺãǰת𵤵һݸҰɣǿ۽磡
ЦеĻ֮չ˳˶סˣ˵
վҩǰЦѾ㣬ǾȽĳƵıʮָ֮ѾûпռˣҲٲʲô
쵰ղѾˣôҲûãͯǳˬؿˣЦ
ЦûǻͷŹصشʦĪҩҲû˵߽׵ҩҲһƳǵǲ䵱ҩ֮ղŵҩҴҩȡģǶ˵ףֻۿˣ˭ҰѵҩȥģȻǶţҾ֤ǿ߽׵ҩҲһԿģûп·Ҳûпռ֣ҩǶԱˡ
Цһطʣùغ˶еƿˡ
ȷʵЦ˵û˿Цҩ֮жҩҲ޷֤ûףЦ˵ҲԣһЩɫҩʦȷʵһ¯ɶ൤ģֻҩʦʵں
߹֪ҲֻҩλϲĿһ֮⣬ľû˵ˣʵڲЦҲһ㡣
سĬһµãٸһλᣬǡûҩϷƴҲҪȻҲ·ģƲǹȼҵĴۡ
ЦǲſЦƲǹȼңΪڵģҲҪάȼκ
һԵڷϲƲȻشʦˣ͸һλᣬƲڷȼҹͬ
ٺ٣ȻҿôͯЦ
ǾԲЦһƳŵҩģУЦȫֻơ
ؽһݻԵת𵤵͵Цǰ
ЦЦһŴ۾ɣֻǱĲõǼʶһ¶صֶΣϧЩȴǲʶǲҩʦ
˵գЦٴνеݶҩС
жͬղһֻۣεĶȴǱ֮ղſ
˫ƲͣطɣһۻҵĶ˿嵽Ц˫ƵĶ򣬶ŨҵĻͬһ㲻ͣҩС
ȣ
Щҩеһּٶȱ˳
˴ΣЦûþЩҩһ󾫻ҩɢ˳˶Ϊ֮
Ķÿ죬ˣƷô
Ǻÿ죬һŵҩζݾˣ
ܣȫһôһһǵľأⲻΥƽϰַ𣿡
ѵղŵҩģ

ȼҵӵһڸ̨֮ϵ¶˶֮ɫ
ǿЦƷͬһ㣬һֱŲš
Ϊҩʦ֪һ׺õƷԼõؿƻЦʹõһƷϼѵĿػƷĲЦƳҩ뷨Щҡˡ
⡭ʲôƷȻ˾٣֮ǹȼҵļҴػƷҪö࣡ܲ׽ЦƵĹ켣ΪƷҩʦҲᵽЦƷĲһʱ俴Ŷе㲻԰ˡ
ݣһĸ߽ҩʦҲҪһСʱܽǶ
ȻЦȴֻǻһң㽫ǶˣҩеѾȫʧֻһŸɫľ档
ˣҪ޵ȥˣЦе޵һȻҩж˽ȥ
ͬղǰ㣬޵նȥһͱЦ
ݾ޵ͬһʱһ
ЦŵİӸ߸ߵؾȻ˫ϵĻ泯ҩ֮ڷѹ£ܵͬˮһͬһʱ伷˽ȥ

µǿҵƿ֮һεƿ֮֮ղŻҪöࡣ
һ׵ζڰ֮ϸ˳׵ͬܵŶΪ֮һˬ
⡭ǼƷҩŻɫ㣬ѵƳǼƷ׵ҩ𣿡
ܰɣҪƷҩҲҪɣǰ󶼲ʱõģԲܵģⵤζǼٵġ
ѵ˵ǵıӶʧˣܰӣûпռ֣ξ˰ɣ
˭֪ҩʲôûأ

ǵƮɢȥ֮ЦתĵԼɣ
˵գЦߵһ߶ŵµıˮ̺ٴ£
Ӱûԥ̨֮ϣǾ޵϶Ž֮ɫȻǹɵظЦ·
үܴ󵨵Цؼ
⶯õЩȼӵܶѪ
ЦޱȵĽɶ֮ɫ
˭б˱ô̺򶼻ò첻
ʱ̨ϵ̺ͯЦŮ¶̰֮ɫ˵һ㻣˭ҾͲôʱƳƷҩ
˵գ󲽳һҩ˹ȥ
Ȼߵҩ֮ʱһƿ֮
ͯһͣס˽Ų
飡
ҩȻķ˿
ţĿžӨ͸ԲκƦϾĵҩڵ֮ϣһζ˹ȼԺС
˶Ϊ֮Ϣ
ǵ۶Ҫ͹˳ŵͬȭͷǰС·ǰʵһ㣡


691 ʦı
ȼǰδеļž
˳˺֮⣬ûбĶ۾ضŸ̨֮͸Ũһɫĵҩ·⼸ųƷѵĵҩΪĿĽ㡣
ãشλ֮վһһسǼŵҩ˹ȥ
Ĳò죬Ҳֻգ۹͵Ǽҩ֮ǰ
һУĿŵҩС
ԲϾɫĻת𵤣Ŀü
û뵽û뵽Ϸ֮껹֮ܿȻ̶ֻ̰ʱͽеľһ㲻ʣһ𣬿ЩϷˣʮָп˵ģмҲԳ֮⡣
ţһ벻Ķ
ʦԲǹ˫ϹˣȻʶʦ߲֮ţܹһݣعžʮȵӳЦǸʮ˵ͬʱҲЦĿռ˹ȥ
ڳ˶ˣ
˶û뵽ؾȻЦУҪ֪ؿǸ߸ϵƷҩʦ۷Ҳֵ˴
ЦֻһʮˣƷҩʦȹصһףضȻӦЦǸŶ԰
˻ô룬ǹȴôġ
һ֮ﵽֹĪֶΣֻ˵Ц֮Ǳô򵥣ЦȷȷʵʵƷҩʦڱֳƷǰƷԲ⡣
˳ɫβֵȥͽ£ء
ͬʱҲղЦĵǸˡ
ڷλ֮ϵ¶ŵĿܡԲܵģ
һ̣˹ߣŹеĵҩͬ˱ѵС
ڸ̨֮ϵĹȼҲվǵ϶ûޱȡ
ڸ̨֮µĹȼӵƺȻûô£ϻãȻ֮ɫ
ǻŸʲôʦ񣡡һüͷǹȼҵӵܾȵ
һ涼ˣԼµô˲ʶȤء
ȼһ£һ볯Цеʦʦԭ£
֮ǰһֱЦЦȴǱЦݺݵسһƣŬЦǸֱ˶
һ뵽ЦһƳĿƷҩֶΣҲķڷ
˵߳ǿߣôҩʦҲͬݱǸƷҩʦ
ܣһ׵ģҾԲһƳĿŵҩԲܵģʦƷҩʦƾʲôõͯǳؽк
ȼҵ˳ЦǴˣʮ׸߽ݣҲһֱֻۡ
ʮ׸߽ˣԺһֱǾͲˡ
ͯŽһ꣬˵࣬кܳ·ҪߣŸոտʼԲϣԼĳΪϱ۵Ĳзϰ
Ÿʲôߣڷؾָͯܿ侲֪̬ǳչˣϵӵͯߣһץͯļŹȼ֮˳ȥ
ߣûôףȺعԭصڷʦͽ׷˹ȥ
ֻһ˱׷ڷʦͽ
ǻȥɣһʦģظ˫ֿڷͯĵ
شʦǹȼҵĿˣ߰ɣʮҲҪˣǾԲʧȥһְֻڷŰ˵
ȥģĻôŹصĻأЦ׷Źء
ڷҲǶˣҼүǵֱۣѾܿˣȺ⣬ӣȺڷ֮ǰȵ
ȥɣʦӦˣΪǵġһظ
Ҫǿڷһǳҩʦؾڷʦͽ˵ж˵ֳԷСˡ
ǸڷΪֲȥǸء
ʦҪҪȥҲзϣߣͯһԼҡͷ
ڷһͯԥһ£ǷһµУҸȥǹشʦһҪסͽǡϷ˫ֶҲν
ʦͯЩжǸϲֻҪܱס˫֣Ժ󻹿Թ÷ġ
ΪؿһڷȻ˵ͷһᾡģ
һηصĸ̨֮ϡ
ʦǻˣضЦ˵
˵ղЦսʤͬȽȥôǽЦ̧˸ߵĵȽϿˡ
Цҳǵ͹ʵⳡʦͽˣϣܶͽ̧֣һΣն˫ۺˣڷЦĵ˵
ЦսضǶ֣ڷûŵЦֻܵ˵ˡΪ˱ȫͽܣҲǶͯмˡ
һԵͯͷԶԡʦŹҰɣԺԲٳǰжԶ͹Զ
һֱվڷʦͽߵĹȷҲٿˣ֪һεļƻѾʧˡ
ǹ۰ǰʦҿˣڷʦͯСֶǺдһûҪ˴ҵĸ飬ؾҲûʧʲôҹȼҸ⳥ƷԼݣҲˣ¾ʹΣ
۰Ϊһ֮ڷʦͽǹȼҵĿˣܰһΣպڷʦͽмǵġ
һϣ۰ػҪ֮õܹȷٺõöˡ
غοؿһ۹۰ȻԹ۰˵޳ͬ
ȼڷǸмؿŹ۰һֶЦʦ˵ɣֻ뱣ȫСͽȥҲУ
ʱЦڿˣ
һʦͽأȻôΰҲȫԵЦ̫ˣЦЦ˵
ʦҿ˰ɣʱҲȰ˵
Ц˰ֵҲˣղˣҲҪҵҵӮˣԡǱҪۣ˵ͯͯЦĺâŵú˼
ʦŹңͯصع˵ĵ
İɣһŹģЦ¶թЦݵһĵֻҪնʦ˫ۣҾͷŹ㣡
˵գӿռ֮׳һѳ䵽֮ͯǰ
˶Цͼǵɫѿ
Цʵ̫ˣ
Ȼͽȥնʦ˫ۡ
ͯô͵õһۣҪնʦ˫ۣɱʦĴ治֮ͽûʲôˣպͻޱǱ
ҡͯǰĽԥһ£ǽС
ЦαôͱأڷЦ
ٺ٣㲻Ǻΰôҿͽǲһΰ󣡡ЦЦ
˿ЦЦݶëȻ
²һһˣ
ʦԲˣͽպһѰҵϱ˵κģͯҧҧŽڷն˹ȥ


692 ͯ
ͻһĻ˶ɴ۾Ŵ͡
Ƕû뵽ͯ˵־֣Ȼһʦͽˡ
νһΪʦΪ
ôȫɱʦ߱Ϊ˾޳ܵСˡ
ڷĲһ󱯰Զ˫۱ȫͯؾͯСĺӣΪĽӰˡ
û뵽ЦıôݶȻͯն˫ۡ
ʹЦǸʹԼһͷǣ
ͯ£һʦͽڷŲ¡
ˡˡû뵽ڷһȴǺͿһʱȻͽܣڷип
Ѿ۾ɢеĻڤȴͯĽ¡
ȻͯĽȻٳû¡
ſĿȴѾǰͯһָֻס˲ӣ˵仰ˡ
ЦмؿһڷǵʦͽԼһȴֻԼĺͽܰ
˵գͯص˦˿ȥ
ЦҲûбĶת˸̨֮ϡ
ҶƷȽһۡԺҪúһ𰡣ɱ𹼸ϴⷬŬıݰ߰ɣûˣ
ҶƷ˷ܵסȽֵ߰ɽԺҸϴĺȥ
Ƚǵͨ죬ȴ̵ġ
ʦ˲׷Цл
شʦ£Цʵ
ЦЦĶʻأˣղŹ۰Ҳ˵ˣȻϷŹڷͯǣǹȼұһƷͰأȵͷϢ˸һУ
Цԥһ£Ҳûоܾչһ׸߽׵ݣȻԼһȥ˹ȼҵĿͷ
кôãҪܾɵӣЦȻɵˡ
ȼҵ˶ʼɢˣֻڷʦͽ
ͯεߵڷ֮ǰʦʦԲ𣡡
ڷһ֮ɫص̾һ߰ɣ
ʦ֪ˣ߰ʦͯڷصؿͷ˺ڵˮжЦѾ͸ˣ
ҪЦôأպкĿء
ýҲˣý̵ģҲˣѳ߶£뿪ɣϣպ̤ܽʵ˰ɣڷ̾һ
ͯһȻڷ֪Լػصǰˡ
ͯǳ߶ȡ˳ڷ֮ǰȻ˵ʦ֪ˣҲмԭңֻϣ뿪֮ǰܱһ㣬ЩҵӿЩͯġ
ڷıݺݵؾһ£ı֪ͯ㽫ͯҲٻָǰĹϵˡ
ͯڷ˹ȥסڷĽʵ
ڷķ·һůڻˣſӦһ
Ȼо֮ʱͯͻĨЦݡ
ϲģȥɣͯв֪ǶһѶذȫڷ˹ȥ
ۣ
ϲģӦˣضҵģͯشЦȻڷ˿ȥǳ߶һ
㡭ǣڷڵʹؽе
ʵû뵽ͯȻôɥĲ
ǵ۽ǿߣ֮ں޷֮´̴ˣҲл֮ˡ
һ̣ҪˣͯһҲ֮ˡ
ͯûڷôˣʦĳ߶Ѿܾˣʦ˵׵Ʒҩʦ֮󣬰߶ģڳ⵵£ĻȾָ߶֮£ֻܳ²ˡ
ò˵ͯڷ˽ú͸һͳɹˡ
ϲģˣһж̳Уİɣһгɾһᳬ㣬ṼһֱģͯҪڷ˵һȻͳڷץȥҪڷĿռߣ֮صı
Ȼ֮ʱһŰʰôʵĺϷˣ
֪ʱЦȻٴγϣһдؿͯء
ͯ󾪣Цһ㣬ȥڷĿռ䣬Ÿ߿֮ϷӶȥ
ЦսǼʶģǳһ룬пܱԷץסġ
ȻҲˡ
صӰ֮ǰ̾û뵽ڷôû۹⣬һͽܣ
شʦ㡭뿪ɣԸ⽫߶׸㣡ۣͯĻӣ˫ȶ
ûٶ˵ʲôһ˳ȥͯߵķݵˤص̨֮ȥˡ
飡
ͯصˤڸ̨֮ϣڴڵѪ˳ûжϹ
ص˸̨֮ϣͳһŸ߽׵˵ҩڷС
ЦҲ˸̨֮ʵشʦô
ȻЦڷʦͽһʼͲǺڷıȴежˡ
һʦΪ˾ͽܿԸԸһУʦֵ𾴵ġ
ͯնڷ˫Ҳֻ뿼һͯڷ˼ΣǷҲԸΪʦһС
ϧͯջϧԼһЩ
ЦǶĹǣûҪǵֱۡ
˭֪û߿ãЦͲڷϢȻ轵Ѹٳˡ
һǲڷ죬Ҳ֮ˡ
ʱ򣬹ȼҲв½سˡ
ػ˻Ƕ߿ˡ
ֻǲˣҵĵҩܻס಻ڶʱڿݽߣȴ޸Ƕذ̫׼ˣͯǹĺݵģҡҡͷ˵
ЦҲ쿴һڷ˿߽̾׵ͽٽỨеһȣ
ٽỨǧŽỨỨֻ֮һֻήֳ֮ΪһһỨ
ż˹Чܶƣ˿ڣٽỨ
ڷ౻̴ѪѾҪΪǿֻˡ
ȻҲֹۣٲֹѪ࣬һҲ͵˽ˡ
ʦʶȻҲ֪ٽỨ䲻߽ݵģȴϵһְ̾Ϣ
ˣٳԿһ㣬;һȰɣϣҪ𱨲źãЦ̾ϢһжһɫС
ŵƵɫС޾Ө˻͸ŨŨ̲סһڡ
ٽỨ̲ס
ٽỨЦ΢ЦһȻӣһڷ죬һֿٽỨ
ٽỨľЦڷУЦҲٽڷĶذ˳
ڶذһ̣ڷ˿ٴѪҺһסˡ
Цض֪ٽỨĹЧѾѸٷˡ
Цָڷιŵҩɵ̾һ¿ˣ
Ǻǣʦ尡ڷҲʦԿġ̾
ЦҡҡͷҲûҪ˵
ģȻҪջһ硣


693 ˵ȥʺ
ڷѾйȼҵϣͯѾȴڷԼá
ǵ鲢δЦĲ
˿ֻ̣ǿϧһ͸߽׵ͽٽỨǾļƷݣôûˣʹģ
ͬʱȼĽȽҶƷ㣬ƺ³һʲôһ㡣
ҶƷȻޱϲӦ
ڹȼҶҳ̫Զתֻ¶ҪµʱŻصȥ
ԣһдӼֱڹȼھУȴպҶƷȽҶҳǺذһˡ
ЦΪҶƷϴ󣬾ͳ䵱ҶƷҵˡ
Ц޸пɶʱҲԼŮ˾һʢĻ񰡣
ҶƷΪȼҵŮЦҲܲȼȥμӵ˾еĵȴˡ
ȼԺУЦף۰ԼһɹȼϴϽ֮¡
ǹȼ߸дЦˡ
˴ʦӦǹȼҲ뵤һ£ŴҶû˰ɣɨһ۴֮˵˵
ȼҵĻʲô齨ͣع˵Ÿ
ʦӢţǹȼҲȣҪסλֵء
ÿһĵȴᣬﵽƷҩʦ˸ûʦΪǹȼҵȾ԰ˡ
Զԣ˴һһԺԴջˡ
ԣǼͬʦΪǹȼҲ뵤ȴᡣ

ЦѾƽƽʸĻЦǰףȻͲӦ
ЦǻʵƷҩʦܴȼһȥμӵᣬǹȼҿǰһ
ʱǹȼҵ϶õԴ϶ˡ
زЦʵʦ㻹ʲôҪ˵𣿡
ûʲôҪ˵ģĵĻܸʲôô˵ƷǹȼҵŮֵҲǲǣǹȼ̴ͷ׬ѣӦòݡЦֱ׵˵
ϣȻġ
ЦȻôʦǳأֻҪʦǹȼȡһǾԻʦϺһݵģ
˵ˣЦҲû˵ʲôһЩŵ֮ҪȼҸһչ֮ɢ˿ȥ
صͷǱߣҶƷȽС˺ȻѾڵȺˡ
ЦȤȥ̽һ˴ƣϴк£
ȽƤ˲ϴǲˮɩӦö̹ܽܽǡ
ˮЦ˾˵ǿġ
ٺ٣˶ԣҾϲүһԻֵЦ
ѾͷƺɣټƵʱ
Ǹϴ˼ƻҲÿʱÿ̵ҶƷ˴Ӧ
⻰⵽˹Ƚһȭߣ۵ɴС
ЦһȡЦû뵽ȻбӣƷڰ
ЦȽ˫ֲЦк
ЦͶĶã˵ˣ˵ʲô£
ʣϴĴӦǼҲμӵȴ𣿡ҶƷŲ˼֮ɫʵ
֪ЦҪΪҲǳЩ¶ԴЦЦδĳֵܣЦԽԽҳˣЦȥһüͷ
˶ˣܲӦôЦ̯̯˵
̫ˣлЦȽһȾ
ЦĳѾһ˼ľˡ
ֻҪЦӦǹȼһжˡ
ϴ󣬶лˣҶƷǸм˵
ЦļֵЩҪ˵̫࣬ȴ˴εȽͺͽһҶҳǰɣʵҲû˸Ҷôˡ
ҶƷҡҡͷᶨϴ֮ʣôʱ뿪أϴ󽨹ҵ֮ٽҼȫǨӹͿˡ
ҶƷôѾǴ㽫ҶҵȫЦˡ
ЦҲûٶ˵ʲô˼֮󣬱㵽ȼҸŵıչȥˡ
һˮۣˣ
ЦѾнʵˣƷĵҩֻҪе϶ֵ
׶һĿŵҩ׶ĻѾһ߿ŵҩˡ
ڵȫʸ񳯸ߵƷȥˡ
ԣ˴αչأҪǽԼҩʦĵȽȥ
ⲢΪ˹ȼȥӦδᣬԼ̡
ӦȼҲμεȣһĿΪ˹ȼ֮⣬ҲԼĿˡ
ǰ֮Բμӻʰ֮֮⣬ҲΪ
˵һ㶼ѷɫʰ֮ʢҪʢһ֣ҩʦԶ˹עĽ㡣
ʱ򣬶иǰʢġ
ԣЦһҪε֮ϱֳɫĿ
ñ֪һʵǿҲһ
ĺ䶯ȫ
ʱҪϢ϶Ѱġ
ŬҪԭ
ںδһҪҵ㣬ˣһҪʬΣЦɱȻҪĵ
ȼҸЦŵıչ֮һΪ֮أһϴϢ֮ʰյüΪɾ
ЦԴ˺⣬֮ڻʱƧĶǺöˡ
ˣڸúúģᵽƷ֮ˣЦһ૵
ľﵽξ磬ԼҲ޷ȥֻ֪ҪƷҩʦ֮Ӧòʲôˡ
ڴ֮ǰЦȽҩ˵
ԵѾڴѾˣϣʧźá
Цҩڶ֮˳
׼ˣЦ֮ǰЦ
ţϻˣȥıϣЦ˵ͷ
ײôʹﵽ׵ʵˣǿϲɺأҪǵһһἫΪ˵ġ
Цûˣٴδߴٵϻˣȥ
ֻûȤЦڶıԵ
ֻдʵģûһһĻЦ֮ǰ
ЦڶǸʱֱӽϸˣǵû궦˵þ򿪼ˡ
ЦľһѽǹģֱӳǹĻֱ˹ȥ
¡
˭֪ǾǵûѹĻ俪Ļ˻
ãЦ죬ն˾ϵҪȻ㱻Ƿˡ
Ŷ㲻˵þͿԴ˵𣿡
һ޹ģԩˣҸղʲôʱ˵Ļ
ЦҪѪˣϴνڶʱ˵
ίӦϴϴΣκòãôβˣ
ЦҪֱεˣ
ҪôܽɣЦѹŻʵ
ô򵥶֪˵Ҹô˵źء˵
ģ˵˵˵ȥʺЦŭˣݲýץҹ
ĪĪֻǿЦֻҪֱͿԽ俪ˣӦ


694 СһܾҪ
Цģûʲô£ԲҪ˵ֱ̫ӵˣ
Ц˵еķŭһȭȹĻ֮ϡ
¡
ĻܲסЦȫһֱӺһӰʣЦҲӵڶ˳ؽ˵㡣
Ц뵽һƬռ֮ʱֻһŨҵʪ˹
ŨҵʪȻⷽռ䵱еȻﵽһַ˼ĵز
֮ŨʮٱҲΪûκʣǳش嫡
Цֻú֮䣬ԼڵСһ
κһ츣أֻ¶ҵԣĵط
ЦԼرղܴ꣬ﵽн۷壬ʮڱͻ߽ľ硣
֪κ߾ԽߣҪۻ࣬ͻԽǼѡ
ЦĺٶȣʮͻһףѾǷǳ˲ˡ
ؾЩ꣬δͻһװ
ɴ˿ɼ㵱УЩǺεȵŨˡ
طãϧޣһֻ²ͻᱻյøɸɾˣЦ̾
һݽ߾ͺ޲ˡ
ԣãǲͻ֮á
Цʼⷽռ䣬ֲԶȻڶһ㣬һ
ٵ˹ȥȻƣֲݵֻⷽݶ߽˽׵ļƷֻ֮ڶҪࡣ
߽׵ͽ׹ҫǲݣǹԵĺݡЦһɫС˫ɢ
ţֿʼݡ
߽нݡ
߽׸߽ת٣ľݡ

˽׵ͽƻݡ
˽нװҶݡ
˽׸߽׺٣ݡ

ЦԽԽľκһݶﵽ߽ϣСһǰ˽׵ݣÿһ궼Ǽֵǣ˷ܲѡ
ڲòп춦ҩʦıĳɫָôݣʡȥѰݵʱˡ
ֻЦ֪ӵ춦еĶɲôõģһڶǰ㣬ҪͬȽ׵ݶһʹݡ
ѵЩûбľϲ𣿡ЦЩ˵
ҪǱҩʦ⻰ֻ¶һƽˡ
ǰôƷȻ㣬ǵƽ˻԰
ϲȻˣһϵĵ
˭Цëէ
ȻǶģ˾Ȼĵؿܲһ
Ц˵ˣˣֻһл
лɵһɷǵģƮݵӣԲ²ʱҲһɧķ
ḧŰ׺ӣضЦ·ЦƷŮǰһ㣬Ĵ硣
Цӵ㵽˭ô⣿
Ҳǵҵ˭ˣϡֻǵñ˶Ϊҩ񡯣¶Ŀ̬Ц
ҩ񣡡Ц˫͹

ֻ֪䵽£ԷݵأȭɽѽӣȻ֮ϣһǿΰˣԴռ䣬ΪãΰҲ֮Ϊʥߡʥʣ֮ϻһΪ񡱵Ĵڣ
˵ǲȭǳ԰βΰܣĴڣѾ˵ķ룬ġ
ҩʦﵽƷףҲԳ֮Ϊ񡱣ֿԳ֮Ϊҩ񣡡
ҩʦļ磬Ʈ֮Уʵʵڵصġ
ǰ߾ȻԳΪҩ񡱣ЦԴеתˡ
߿ЦЦôǲǱŵˣҲѹСһﻹС֪͹֪ĴڣΪˣ
ЦһָߵߣһȦҲһȦ
ӵСһܾ
Ц⻰ֱˤڵϣѪ
ӵ֮ϵеҿ㵽ǹȻȫҲŸأ
û뵽ϼһȻͶһһֱļ
СһƢɲǺ°֪һ;Ƣ꣬˿ԶƲõҩġ߾ȻûĵȰ
Цúϻֱ˵ôģǲѺǼһˣ
Ц׾ɳģôأû
ٻ˶֮ǰϥµ˺Сˣ
ι㡭ʲô˼ˡСˣЦӶе㲻ˣʲôʲô
ǴˣС˰
ȵȣѵ׶ܹõģЦʵ
׸˵ʲôʱ߻˻ֵȥɣûжʱˣҺͰɡ
һ֮һʧڶ֮ǰˡ
̾һǺ׶ĵһˣҲɳģ𣿡
Ѿ˵úˣЦɵӣѾ֪˭ˡ
Цղߵı飬崺һЦݣ΢ŶߵԭǰСЦ밲ˣ
ﵣǵذ²ˣͷԭǺ׶ԭˣѹֿԴˣҪغ׶ɣ
߷·ܿЦ˼һ˵СͷϷѾ֪˶ˣô׶أ
ЦһǾͺǾͺãҾ֪ǰ壬ʥʹôҵȷҩء
ҡҡͷЦСӺʱһϲ
Цӣסžؿߡ
ߵ˵ûʱˣ׼ҵĴаɣ
ĴУЦʵ
Բʮ֮ˣ㣬֤ѾһҲ֤ӦƷҩʦʸҵĴСߵ˵ͷӦ
ЦȻص˵ͷ
Ц㻹ʶȤǵһܽҴеˣҲһӦøең
ȵȡΪʲôô˵ѵǰõ׶Щ˶ûܹĴ𣿡Цʵ
ߣȻȣֱһʺ߷ǳм˵
⻰Цаϲٺ٣ٻһţ
ˣʱ޶ˣֻǽ֮һĴУﵽƷʥҩʦľ֮ٵĲĴаɣ˵գӰģһ㾧ӨСͬǰ㣬ɿسЦʶû˽ȥ
ι㻹û˵ʲôأòҪҵɣЦŵؽл
ϧЩСǿнʶС
ʱ䣬Ц˴͵״̬ʶеѾСǿиעĳµļ䴫С
Ҳ֪ȥ˶ãѾȫʧеĹҲûЦʶȥˡ
ռ䵱УΨһ̾Ϣ֮ھòϢšҩҲҵ˴ˣ


695 ࣬Ʒ
ҩռ䵱УЦҲ֪˶á
ֻԼԺг˴İ䣬񵱳սԨЩлһֻЩȴǹ֪ʶ
Щ֪ʶУйݵĺ֪ʶҲһƷĸ൤ҩĵиָɡ֮Щ䣬ЦԼһֻȻʵĸо
ǸѧĺӣڲͣŬЩȫ֪ʶ
Լԭе֪ʶԭֻһЩǳƤëʶʲôʲôĺϸҩʦ
ԭһֱΪҩڡһѾǼ˼ΪˣҲֻǳһЩѡ
ڽܵļ䴫ее֮֮ÿһƷĵ֣廨ŵĵҩУӵҩҲǸвͬ
ҲˣЦ֪ƽʱЩĲ֪Ӳݡԭ˵ҲмĸҩԵķӣԼҩƷɫ
ֱ磬֮ǰڡпЩǴ½ϸҩʦͨõĵǼΪƵĵԺȴ֪вٵŲٵƦϾһζݣֻǶһζУ˵ֻһζݣ⵼ƳɵĵҩƷӺҩԷӵĳ̶ȸвͬ
Ц֪ˡҩ񡱵Ĳֳдӵԭ⾫˽֮ĺޱߺ͸ʽĵҩܣԼδ֮˸ռ䡣
ҩ񡭡ڡ񡯵ĳƺţЦ۾ʮָп˵
ʶҩԵ֪ʶ֪ͼ⣬ЦҩͶء
ҲҩΪҪѡˡ
ԭ֮ǰͶһؿΨʮ֮ǰܴﵽʵƷҩʦ˲ܱϣҲŻֹȴС
ڵĲ㵱еһִҪ֮ǰﵽʥʵͰƷҩʦ˲ܽĴС
㣬ҲǵĴҪǧﵽƷҩʦ˲ܽĴС
ÿһģԺԵ˷ܽˡ
ҩԼĴҪ󣬵ǼΪ̵ġ
ЦţԼԴﵽҩҪ󣬽еļɴ
ؾһ򶼾Լһܵš
Ц˽ʮ죬ȥЩ䣬ҽһƷһЩҩһ顣
Լɵͳɫˣϲ衣
Щ֪ʶ֮ſʼƷҩ
Ц˶ľ飬ûѡ̫ѵƷҩƣǴһЩƷͨҩʼơ
ؾﵽƷĵҩַԲ룬СҪӵλв׵ɵҩƷɫ졣
ЦǰĴɽܼд֮ʱջв߽ݣܼͷиֽλ޵㹻Ĳӻ
ҪȻһҪһƷҩԼ޵ֻ¶ҪѲ˼޷ء
һ£Цڵıչҵоһֲıը֮
ȼҸչصĳ϶޷Ҳ޷ȥ
ƽʱֻ¶Ҫÿڴˡ
֪ǱչҵǹȼҵĹ˭ܴ˼ңҲֻǿˡ
ֻҲԽԽ棬ʦƺֵҩȻôĶͬʱҲЦƴĶ־̾硣
ֱЦչҵڶµʱ򣬱ըʼС࣬ʱʱŨĵζðֵ㶼ǼƷ㣬֮һ塢Ʒʹ
ȼҵΪҩңҲɢֵģƷҩɢóĵ㡣
Ȼҽ죬Եøزһ
ǹȼϿվȻһĨ޺ϼ⣬ϼ⳯Цڵıչ֮£ʹǱչ֮ظҫʥ·ʲô챦һ㡣
ȼ˶ˣ
⡭࣬ƳƷҩˣ
ѵĳλϴϳɾƷ֮ҹȼҰ
ǣ˵ˣչصǹүϴǸջõһ֮Цǽͯµˡ
ԭడȻﵽƷҩʦ֮Ҳ̫̬ˣ
˱һҩʦûȰ

ϼ֮أĿų֮ɫ࣬챦֣ʦŰ̶¾ͽƷ֮ҵԶԣ
ԵһϵӰ̾ϢŲֻ꣬һλʥҩʦ
˵֮˾Ȼڷڱ֮ǰҪԭвٺڷͷѾȫѩףҲ˺üơ
ͯһʮֵؾ޴
ţһǶĶˣǹȼһܰٳ߸ͷһˡ˷ܵص˵ͷ˵
ЦԽǹȼҵ϶Խߣõĺôࡣ
ѾˣЦǰ֮ʱһҪֳǶĳ⡣
˵òҲĻԵڷ˵ͷ
زڷȷˣ
ȷˣڷᶨӦ

չҵУֻЦһǱģȫ·ֻ꣬мƲڹؽλļͷкöദѿˣƺǸյǲĵùһ㣬ΪЦ
ֻ⸱ģδеκεĲףϹżΪ˷ܵЦݡ
ĿҩͨĳɫҩԵʷɳ
㽫ƳˣҪñˣҪȻҲ֪²ųɹءЦŵҩСĵװ
״γɹƳƷҩһţɲͬ졣
ЦûҩĴУԲôյƷҩַҲܵһγɹŵҩ
ɹ˵һΣͻɹڶΣΡ
ڽʮ쵱УȼϿ½֡
˶Կ϶ЦѾһʵƷҩʦġ
Ƕ֪ЦĺҪǹȼλڸӹӲΪǼǵãǹȼλƳƷҩʱûôԣҲûʵ֮
ʱǻɣ㲻ƷҩʦֻЦǷѾԽƷҩʦĴأ
ҲЦı֣ȼ¶ҶƷүֺٰãҶƷڹȼҵĵλֱ
ЦһȺѩˮõд
ȼҲӵܶҪЦΪʦͷ
ȼҵһҲĬǵ뷨
ؾЦʵЦߣΪЦͽܣҲζǹȼδҲܳɾһλƷҩʦ
ӵȥ˵ȴҲ𽥽ӽˡ
ȼҾһڴɸѡ֮ѡǰȵѡ
˷ֱƷҩʦԼƷҩʦֱǹȽȺǿ
ˣǹȼҩʦ
ǽЦһͬǰҩμӵȣսȼڵ˵յ
ЦҲڵǰˡ


696 Ϊǿ
ڱչҵУЦϴ˼Լӣһ׸֮󣬷˱չҡ
߳չңſѾڵȺˡ
ӭүʦأԵ˻϶ʺ
ЦӵǸʲô
ǰˣߵ֮⣬Լȼһɸ߲㶼ˣҸ̬֮ǰӹмӣЦеӦ
ǰЦϲʦִ֮оʵҵ޵ݰ
Ц˰ֵشʦˣֻЩˣʵڲֵһᣬֵһᰡ
ȼҵĸ߲㶼¶˹Ź֮ɫǶڰƷ֮⻹вֵһᣬҵȻô
ˣɢ˰ɣ׼ǰҩضŹȼҵ˻˻˵ͬʱҲ۰ʹһɫ
۰ᣬ߻мʮҵꡣ
⼸ЦͶȥųݵɫһ޲ЦΪʦ˼ѾԾȻˡ
ʦ۰һ󣡡۰빪˵
ڶЦֵˣ۰ȻԳԾˡ
Цò¾֪۰˵ʲôˣȶס˹۰Ļȼ黹Ǳ˵˰ɣȵ֮һҪȥ죡
ʦ㡭治һ£ǹȼҿṩеģ⻹㹻س꣡۰˵
ȼ²ض˵ϾӵܡЦǸɴؾܾˡ
Ҫ齨ԼѰ䣬ʱͽܣԼ״ʦ廱ڴء
ضŹ۰ʹһɫŶЦȻʦͽ۰ҲΪʦˣȥ磬ʦϴ˳ǼУף쿪ʤ
۰ٶԣǼȥˡ
ֻȥ֮ǰǼ궼¶ʧɫ
۰һ뿪ˣЦߵļ⣬һ׷
ЦһڷȻԼǼ˻˻ֵȥɣҵȻ͵
֮Цڷľģ
ڷһ£û뵽ЦֱӣôͲίһأ
Ϸ֪м㣡ڷ΢ӵ
˵ûãһ棬ûó㹻ĺôҿھˣЦǲ
ڷ̾ѾһˣҲٺһˣ
ЦƤһ¿ڷҲ֪ԼղŵĻǰ˵ˡ
˵ɣҪôңٽỨǺܹģЦٴ˵
ڷֵôô׵ͽܶңұˣΪǸСҾһǻŸã
ôԸǾͰһҰɣѾʧȥҵҶöЦúڷֱӿԼĳ
ϣܽڷ£̬ȣЦ;÷ˡ
ҪмֵˣһӶ׷ˣһʧȥʬ⡣
ڷһüͷ֪˵ʲôźˡ
ôҲƷҩʦڶ̬ˣû뵽ЦȻˡ
ڷԼһȡ˳ЦĿȻؿЦƺϣЦֻ̽ѡ
˭֪ЦһҲһۣ뿪ˡ
Цвߵʲô⣬ͶҲû⣬Ϊǿ𣿡
ڷ뿪ЦֻһãȻ
õƷҩʦǸŴӭĹ˵һӣȻˣζô״θܵġ

ЦȼҵϴԼμӵȵҩʦһǰҩˡ
ҩһ󶼣֮ڵķ綼Ҫ
ҩŵĵ̣ҩʦá
ҩʦıҪ֮κεطҪ
ݵĽҲ֮κγǳضҪַǷ
ֻҪõģﶼṩ
õܲڡ
ãֺű鲼½أڵҩʦԼҵĺʲҵҩռΪٷ֮ʮ
ȫ½õĴСֵֻ¶ʮ֮ʮŶôӴ룬˶֪ˡ
Ц˸ҩ֮ʱҲһǸˡ
Ǹ߸ߵĳǽͬͭɣһµƿ̻ϣͬһɴѹ˴ԶԶȥǺһ㣬һַ𺶡
ڳǽ֮ϵûһڵػʽʵģֻ̱ͨЩʵ߲ӡ
ôһͿ̤ƽκƷµˡ
ֻҩĿ˶ѣ֪ҩŵʵǶٵؿֲˡ
ЦҲǵһμʶһʵкοֲ֮ˡ
ĹģЦ֮⣬Ҳ˷ܡ
ΪҲҪ齨ĻҵҲҪΪľͷħžõ̤ʯ
ЦߵıˮֳȻҲ״ĴǣԵüΪ˷ܡ
ʦȰȻٴȥɡȼҵĴͷϴϹЦ
ڷˣҪԴʦԴһܵҲЦǰʲôӡ
ţȰҲãЦӦһ
ȼҩ϶Լ֮أһЦ붼֪ˡ
˰һ̲סҪȥҩ
ʦүǿȥµһ󶼺òã˵༫Ʒݺ͵ҩֻۣ벻ûпġѩЦ˵
˿̾ûĺǰȸԾ
ѩһµģһдٵķԸɣ
ѩҲ״ҩҲ⴫˵еĵһ󶼵ķ顣
ֻǸЦȻЦá
ЦȻֹˣѩȥ߰ɣȺȥǣǳκ¡
үȺӦ
֪ЦѾƷҩʦΪЦЧˡ
ôɫˣպ󻹵Ĳܽ
ǼȥЦŶŹϣڸô˵ˣȻѡǹȼң϶ȫԸġ
мؿһЦҩʦҪμӵȣ֤ҩʦݣҲͨҩʦ֮󣬴ﵽƷ֮ҩʦԱμӣǼѾ֤ݣֻʦӦû֤ݰɣ
ЦȻҡҡͷ˵ҸôͿˡ
ỹ죬ҴȥȽҩʦ֤ɣ
û⡱ЦӦ
·ϣЦ˵ⵤҩʦĪĹŶȣֻҪڵҩʦ֤ͨҩʦǷŵƾ֤εضܵӦеϿɺأͬʱǶκγǳصõйݣӦеۿŻݣȼԽߵҩʦŻҲԽࡣ
Цһ·ҩʦǰѾŶˡ
ȻǶҪ֤ͨҩʦ
ȼڵ˻Աǰʮʸ񿪺ŵģЦҪȴɹ˹ᵱС


697 Ҿͽѵһ
չ˼Ц֤ƷҩʦͿˡ
˿ǹȼʵ˴֮Ͽһˡ
֮󣬻ֳܻŵ֤¡
Цľ磬ҪͨƷҩʦ֤Ȼ׾ٵģҲһöµĻ¡
ɱС£ֻҪǰһеҫһЩɢ޹ͶԼһЩźŷҪ
˽СµİЦӼᶨҪڴһˡ
Ϊ뵽Ҫ齨Ҫֲ֣ݸҵˣжأ
ԣҪԼǸƷҩʦع⡣
Ϊ֪ûʲôܱȸƷҩʦٻˡ
ҩʦЦȻȥˣϵ·ȴ˸סˡ
û뵽ȻҳҩһҩʦεЦ֮ǰĵ˵г޵ĵͷŭ
󻹸һҩʦǰ¼Ļ£ɫرĸ߰
ǺǣΪʲôҳҩЦǰǼµζ˵
ǰ˺ȻսԨҩŵӻ顣
ʱͷЦͷ޻ҲЦˡ
ҪЦҩŵ˷ϣʱͽնˡ
û뵽ԩ·խˡ
ʦ˭Ȼô𣿡ڻһǻµ˺ǲмؿЦʵ
ҩҩŵĵ̣κҪЩҩŵ֣û˻ҩŵӡһ򶼺ܸ߰Ҳš
Цȭз߳ŭЦ
ЦĸЦƷҩʦʵ
ʦǸһЦɣһ˳ԾؿЦ
˵ͷӦ
ڻǼ˶ʼطʾЦг˱֮ɫ
ôﶯ𣿡ЦǸջõǻ´ǰζؿŻʵ
˿Цö֮ɫһ䡣
û뵽㻹һƷҩʦۿЦ
û뵽黹ܶ࣬Ҫûʲô£ҿҪˣЦ˵һȻƹҪ뿪
¶ˣؾ˼ҵĵ̡
쵰ȻôţΪǵһ˲ҩţǻţʦֿļͷϴǾ߹㣡ƷҩʦƶЦ
лѻͬһµĵӣн׵ػʵʵһһŵ
ҩŶ洫֮Уܵ˭øӡ
ǣǰЦȻǻţҪһǣһȻû˧ҩʦȽֱߣͲˬˡ
֪ʦʲô˼ҷ쭣Ǿʦʦֳһɡ
λϷǹȼҳϹǿڹȼҷϡ˵
ȻĻû˵꣬ǻѻȵȼʲôֻһҪΪҩҵСˣҲǰԣøжԶԶ
㡭ҩųҲǹȼҡߵغȵ
ȻҩŵˣñôһǹȼңǷŭؾǻǵǰʮңҩųҲһأû뵽ҩŵҪҩҪֽѵѵⲻ֪ĺˡ
ô붯ôȰ㻹ǿҩҩŵĵءǻѻָŹˮ˵·ףκ˷
ȻĻû˵꣬Ͼͱ˺ݺݵɿһơ
ž
һ̶ѻҲԭرת˼Ȧݴӿз˳ȥ
Աߵ˶ɵˣ
˭뵽Ϊҩ洫ӵĻѻ˵ɿòֶϱˡ
쵰ҩΪУЦȵ
¶ֵ֮ɫΪҪĽ
ôһܵ˲ɢ˿ȥ˭ҩŵˡ
ͬʱвǿ˲䳯߷ɳ˹
ɫʦ㡭㴳ˣҡǻǿ߰ɡ
ߣߵִѾˣ˭ߡ
Ȼҵҩŵˣǲˡ
һôﶼùԹ

Ǽҩŵӷ˿ΧסЦ˽
Ҳʱ̣ʮػ䵽֮ǰ
һ߽ǰʵ׷ʲôˣ
ѻڻعˣ¶ޱ֮ɫкҪһҪȥ
˵գһֻƾȻ˹ȥ
һ𣬴һƽĻѻˡ
ѻˣ
ղͣסӣû˾ͺȥû뵽ȴҩŵִӳֳƿˡ
ִϣ˴˻ѻʦܣֽƲˣָЦǸ߽˵
ʱǼҩŵҲʼذѻ˵ìͷɶָЦˡ
Ǹ߽ŶĵкλҪ˵
ǵһʱվ˵ˡǹȼҳϣμӴ˴εȵģȹƵģǱˣ
ôȶִ˵ǣһҧ˵
ʵҲЦȶִ˵ġ
Ҫ˵ʲôʱЦˡϣⲻ£߰ɡŻ˵ңҪ鷳Ҳң޹أǵ˻ԱˣҪҩŵɲá
ʦЩŵ˵
û뵽Цҩ£ϵĻҩŵˣﰵ̾׻ʢ
߰ɣǲΪҵģȻҾͻȥˡЦƵذ˰ֵ
ԥһ£ſҩŵ˵һٲû㱨ģϣǿǺú
˵գٵ뿪ˡ
ʱ򣬻ѻҲӵ֮οûϴˣԹɫЦ־ȻҴңһúܲң
Ȱ˵˵⵽ô£ҩŴˣҪҩţ˭ùִĵ
֪ΪΣЦʱһӳĸо·̲ɵ
ûʲô˵ģһͣҧˣҾͽѵһѡЦ̯̯ν
֣Ҫɱ㣡ѻҲ̲סЦֳˡ
ž
ûЦһαһơ
һûԭشתصطɳ˴ԶѪڰųһΨߡ
Ǽҩŵ˲ɫ䣬ŵ˼ˣǻûôŵġ
ҩŵĵ̣¶ˣǰһȻ˲ƣǶЩˡ
ͬϷһ㣬ϵĵЦݸʢˡ
ֵԽЦԽѵ˸ϵҩʲô£ǲûŭ
ôĵȻҵҵҩŵӣҾȷ㣬㻹кλҪ˵߽ɫк
ţЦˡ


698 ҪԵ·
߽һɲһ˳ܵסġ
λִȻ޷ȷЦʵð̽Ҵ˵ǰ洫ӣ㵱˸Ҳû˸Ҷô
Ц⣬˲Ҳһȭ
飡
ȭײһƿ֮ǿҵԱߵ˵ԶԶġ
ͬʱһӰǿȭ˳ȥ
ɵ˾ȻǸ߽𣬶Цվԭһ
ǿʵִסӰ̾ʹѪҲͣطš
ִ뻤һû뵽˾Ȼôµ
ûʱȥô࣬ͬʱǿƳЦһӵϡ
ǲҽ֮ųƻҩһֻҪѸٵ»ɱ㹻ˡ
й˼ȴƽЦ
ٶȣ˶ٶɵӰ첢
֮£ȻҩųǷҪȻҩһ˾Ͱ׷ˡ
ԣҪε¡
Ӱ˸ֹĿ϶д󣬳Żֱƶȥ
ִƺЦͼһڻ֮ǰЦٳһȭ
ȭ磬ȭף
ЦˣֻķѾƵ˲ͣ˵Ļϡ
ЦѾͬһεʵ
ֻǰһԼĲһѾ䵽Цˡ
ס֣Цȵ
ҩŵһʱ䶼ˡ
ִϺ㵽ҪʲôĪҪҩΪУ
ЦǱΪУΪУЦЦһֵֻЦ۸ˣû۸٣ҩҲ⣡
Цչлһǿѹɢ˳·±˲֪һ㡣
߲֪ʱѾһ׶ߵ׳һµƣ䲻׳ģȵܱߵ˶һ
ү׳ͬʵ˳Ц¹л
׻ǰܼеˣĸ߰һûкøУЦҲͬûкøС
ǣΥӵµԴЦҪԴһ𾴣ں𾴵Ц
ɣǸһ㻢֮Ц˵
£ЩƫƫҪò䳹ˡ

׻ЦķԸ쳤ХһǿͬХһ㳯˷ɢ˳ȥ
⸽һƺҪõضɽҡ
Щʵ΢߱סԴڵϲͣؿ޵ˡ
ǼҲòȥԴֻһƬңǲ塣
ҪǵĻǸûκηĻᡣ
ЦеĻ׻Ҳҵһ߿Ѫˣɻû
ҪˣЦҩŲˣ
˸ҩһ춯صĽк֮֮ϴ˹
һٵĻӰֻգ֮㵽ЦϿա
һݵߣ̬֮ޱȵϡ
Цһ۱оǵ۽׵ʵˡ
׻ȵͷϣ
Ȱգߴʧԭء
ͻףǰȻһӰûӦС;һʹֱصһ¼ͬ׹䣬ݺݵ䵽˵֮ϡ
飡
һ۾Ȼ׳һֱ֮ӱ䵽˵֮ϣѪð˳
Щոջعǵɴ۾һӡ
ǼҩŵӿһĻֱε˹ȥ
֪ߵ˸ְ֮ˣڳϳгҲҪܵطġ
׻Ӹ߿£ƺŹۣٴγ֣Цòֹס֣һôô³ҪԵ·ˣҪȥˣ
׻Ц˵ʲô˼ЦͣˣҲûټˣֻӣǺ˵ġ
ۼѵվ񹦣ָơ
ĿЦ׻ǵ˭ΪҪҩңĪɲҩŷ
Ȼˣ˶Ӻ£ؾǵĵ̣źܿͻ̫ϳϸϹˡ
ֻľ˺׳ʲôˣȻҩţ벻к˸˴󵨵ġ
ЦЦ裬ЦЦЦѾιȥĻһ㶪һߣȻض۵
ȻʶЦ˭ˣʡΪҪҩ£Īǿҩţ
ôʻĿľҪʱ䣬ڵȴͬŵĵ
͵Ǽ֪ˣֻҪ֤һҩʦƷףû뵽ҩŵô£ĴҧˣֻǳֽѵһѣҩžԶ٣治һŵҩţҳʶˣЦ˫ֱǰм
֮ЦЭԣҲҪһأҩŵô
۽һҩŵץ˹һư˹
˵ǲ˼ң۵ֱǵӵķ˵
һ¶˿ֻ֮ɫҵ£ǡǻʦֺͻѻ˼ҵġҵ¡Ĳҵ¡
Ӷ켱ˣԩֻǴͽİʲôû
⻰Ҳʼû
϶⼸˼Ҳɣ˼Ҹѵˣִӣų˺顣
ҲҪ⼸Ѫˣö˶˵˼ҸʲôŪñ۶˼Ѫģ
һȥͷһǼʦһУͷǡ۽˦˳ȥˬ
ʱ򣬹ȥĻһ۽ǿߡ
ˣ㣬Ǿǰ棬ɱֳʲôӲźá۽״ߴٵ
Ҳǹȼҵˣй¡ˣǵٲóԱ֮һ
Ҳǹȼڵ˵еĴˣڵ˵Ҳһλ
¡˴ԶͿ˳Ѯùߣּӿ˼ٶȡ
Ѯ鰡¡˴ӴԶͿڽе
֮ǰѾ˵ЦǹȼԮһʵƷҩʦ֪¹عȼҵ˵λĴ£ҵ͸˹
ˣԮûǹȼҳ͹ˣǾ͵òʧˡ
Ѯ¡⻰Ѫˡ
ģӦǽ飬ǵëû˼ѪˣϹͷôѮп
ѮǸոͨҩʦ֤ҩʦ²ȫ¡Ѯ͵
Ѯ˵ͷӦѾ֪ˣִҩŵˣʵ
ԷģҿǸӦÿ˰ɣҪȻͱٲûᣬҩŵɲˡ¡˵
ҩȻ¡˿ɲӲֻ̬ܵСķΧڡ
һ׵˵ĵӱ򣬾һǸԽ˵𣿡һϵ֮ϴ˹


699 ҾͲñ۸ˣ
ո£ǿƴҵƷ֮ˡ
ò£϶ҩŵ̫ϳϳˡ
ۣͬʱۣټϳѮѾˡ
ɼղŵ׻һХǶô˾裬ҲҩŲƵĴ಻֮ˡ
׻Ÿ߿յļˣȥһһЦ׼ѹŻûȥ
ѮΪβͽָܵ£ԳΪ׵߶Ÿղű׻˵Ѯʵ
ѮǸడﰵΪѮղűǴӼ֮ˤûϣ۾Ϲû
ѮҲǲ˼˵ؾ׵ݱһֻӵ׳ϣͽǳģðɣû취ˡ
Ѯʲô̬ȣ׵Ѯȵ
ʱһȲ߿ڵȥô°ɣ
׼˷ˣҲٶ˵ʲôӦһʦ֣
ͬʱӸ߿֮нЩǰһŵҩǾѣֻǿѻĲ״ѹµĻִ
˭ǣǺôĵŭЦ׻ȵһɵ۽Ŷѹ˹ȥ
λ鰡¡ڽе
ϧѾˣѹѾٵ˶˵ͷϡ
ֻǣѹͬͨһ㣬Զûκ˺Ͳʡ
ʦͽһ಻Ķ죬ҪЦŵ׻
Ļո£׻Ѿʧˡ
ʦСģ۵Уǿʵһ׻춯ѵ
Ȼѻǳˣ׻Ѿ˻֮ǰһֻȭŨҵĻХ֮Ż˹ȥ
״󾪣ڤὫӸסֹˡ
飡
ۣ
ǻȭޱȣһͱ׻ݺݵغһȭ˵˳ȥţ°Ͷλˡ
˿һĻޱȡ
Ѿǵͽ۷ʵȻһ
Ѯ֪ΪЩ조֪Ϊû˰ɣֿԣ
¡Ҳɵˣ֪Цߺʱĸ֣Ȼ˵Ŀֲ
һϣжͣһҩ۾ȵ
ͬʱ˶Ҫŵ׻֡
ǣнۿڵܳ嶯ǲĶ֣
ʲôʦ㿪ʲôЦһ۲ŵ˵
ҸӦʵж۷۽ףҲпܡѾԽˣһԿ϶˲࣡Ϊõҩ̫ϳĿ˵
ڳļ۶סˣʵߣĻ˵ġ
˵öû취ֵʵǶȥǷɶ˻𣬲ֵһᡣ
ǡҪҪѶڣһ۽ʵ
˰֡Էûɱ֣鲢ǰ⡣
˵꣬ȻЦ˹ȥ֪Сôƺ
ߣЦ΢΢ˬһ㣬˼Ҷú˵
ЦЦŻ΢΢ֵ
ЦһЦһ·ʡ
Цû뵽߾Ȼ֪ƣ˵ͷû뵽ǰȻ˵ңҵң
ʱǳѮҲˣǵһ֮Цô
ԭ˵λͽܣѹôˣѮȻš
ԭ㰡ȻӢ۳꣡ôЦֵܲȰҵʦܸˣ
һߣѾ׻ˡ
׻걾һΣҲȻġ
ЦЦһ£Ȼŵ׻ɵղŲǸ˵ҪԵ·ˣôܶʹأǵģ˸ˣûʲôˡ
Ц⻰ܹˣ˶ȴǷ̵úܡ
ոս˳ֵģԵ·ء
׻εĻ׳Żö˹ȥ
ø˳ֽ£ȴֻ׵ü죬仹ǿơ
ҵȫ˫ᾢ׸ס
ֻǣ˻ףҲ˺ü˫ֻš
ǿ󣡻ûнҰ
Ҳ¶˾֮ɫҲԻøղŵĻŷ˼֡
ЦǰǡġʵλǰҪɣԼ˲ִ磬ȥһҪúýѵ
ý׳Լͬ鶪˹ȥѹеĲˬ¶һЦݵඣˣ
ǰ˵ģϵ׳ʮ˸ɵҲĶְЦǷе
⻰ɫˡҪʮ˸ǰҩŶƽˣСôôݣ
ǺǣС˵Цˣ˸ղ﷢飬ҿᣬ֪СΪȻ񣿡ת
Ѿȥ˽ʼĩˣΪ֪ЦݣĸҰװ
ĶԴܶЦô
ȻҶ˵ҩִôأ˼ֵĻҾͲñ۸ˣûʲô¡ЦǸм˵
ҾͲñ۸ˣ
⻰ܱߵѪˡ
ѾĻҪҪˣ˶ðģȻ˵ֻò˻˰
¡Ӷеתˣǰ׵һ
⡭Сһﵽʲôͷ¡Թʵ
Ҳֻ֪֪Ǹոսʰ֮ÿ׵Цڸˣۿģ˷ܵӦ
û뵽ǹȼļ񵽱ˣȻ뵽һҩſĴЦСһϵǹȼպѡ
ǵһôôܴڣ¡˲ʵ
Ѿнʵˣֵ
¡˲ȥˣΪԽʣԽܵ
ͷнҲսʤ

ǺǣȻС⣬¾ô˰ɡ÷ǳ˵
Цҩŵ˷ˣҲûٴȥˣЩ˻ǲ׷Źġ
Ǽ˸ղҺ͹ȼҵѡЦָָҩǼ˵ָŻѻĿ֮ɫ
ӦԷģȥ֮һȥڶʮ꣬׼뿪Ű벽֪СѾô
Ц˰ֵҩԼ£ҿɲҸ棬ҪûʲôµĻҿҪˡ
ЦתлСܷ
Цͷʵǰк£
Сѵҩ֪ͣСǷпգʵ
ЦüͷǰǲŹ
ͣɲʲôţ
ֵСᣬĳȥģԲᶯֺɶʱȥɶʱȥ
Ц֪ʲô˼ǻǺܸɴؾܾһҪμӵȣȵ֮˵ɣ


700 Ҿ֪ʵ
ЦеһС粨Żõ˵ȥҲʧˡ
ȥ֮ǰص˳ѮһҪúдЦԲٳˡ
ѮȻ˵Ӧ糸£˭λүǳԱˣ
¡֮ǰĨһ亹ǾϲǶЦԼ׻ޱȹ
ܰҩŵ˴ˣҩŵЦģֻЦǵһ
˰죬Цصס֮ʱѩˮȺҲˡ
Ȼ֪Ц߷£Ȼ˸߲ҵ˵Ÿղųȥš
ЦǣֱӽԼķ䣬ʼץʱ
ϵԽԽˣٲǿ㱾¿ɲС
ʱ䣬̣ܶûҪˣóúһ¿ڶ׶οػĸ߼ôͲٿء
䣬ֻʹ˾ɢȴж˺мʹΪأܿز֮˾ͳû˼Ŀܣʹе㣻߼Ͳһˣһ֮˵˼붼ڣֻȴȫЦز٣ԷЦķԸͬʱ볣죬߼ƵĿƿܵķţҲǵڶ׶εľҪڡ
ЦĬھʶ統ײľҺݻһµķƣЩͬһ㣬ھвͣ䶯仯һּΪԨĸо
Ҫһ׶εľ䣬ҪΪԣЦľ൱
תۼ䣬ȥˣȵʱҲˡ
ˣ
Цķűˣ
ʦʱ䵽ˣǱǰһ볡˹
ЦӴԽƮݲ
̶ʱѾ˸߼ĴŷƣպֻҪ¶ƿ侫ҪҪﵽɳ̣ȻҪĥòС
߳ţһҩʦװ·ˡ
ʦǴǹȼҳģԡǻϰɣ˵
嶼ͳһҩʦΣȼȻҲ⡣
Цԥһ£ǽ˹
ʱ֪˳ү£
ˮҲӺʦ㣬һȥɣ
ʶȤ˳ȥ
Цһ۶ˣЦλˣٸ°ɣ
˵ζˣҲһΣûйκλᣬҲʱǰεЦͬߡ
ǰڼҲֻѹԺٳʱˡ
һҩʦӣЦҩʦ緶λһִĸо
λˣ˧˧Ц״δҩʦӺǵɪˮʵ
Ů鲻Խص˵ͷ
ЦɺģУЦɫġ
Ҿ֪ʵЦǵЦһ˷š

һΪ׶Σһ׶Ҳǽ񣬱ڹ涨ʱȡƵҩ׶ֻһЩͨҩʦڶ׶һЩǾÿҩʦͬһֵҩٲ۳Եĳɫ֣ɼǰҪر򵥣ҩʦԼӣƳԼƷ׵ĵҩٽбȽѡС
ЦڹĴ֮ҩһȽϿĹ㳡һ㳡ֺÿһλվһٸվλ֮ࡣ
ЩվλȥǧҩʦԵüΪˡ
ЩҩʦǰǼĻ£ҲвǼģǼҪࡣ
е໥ʶ໥̸̽ŸֵҩƷţҲ̸Լš
Цżȴǰ飬䲻ϸߡ
ǰ췢£Ƕ֪ûУ
ʲô£ŵİ
ҩŵļ洫ӱǸջõһЦˣҩŵ˱ֹǳ˼̫ϼϣǺҲǻˡ
ɣЦôֲ𣿾ﶼôŰɣ
ɲǣۿģЦһ֣Ǽ̫ϼϸ˼һ֮ǳʥߣ
һʥ߻˰ɣ
Ǳ˵ˣҪҩŵǰǶ˲ɣ

Ǻǣ۸Ҳ˵㣡ЦЦ
ʦ͹һһ¶Ӱɣû˭ܲӺ֮˵ġ˵
Ц˵ͷҲûװʲôƣ˶ţûɲȥ
ڹ߿ʱһ̶Ӵⲻǹȼҵôǻμδôɴֱӷǰŵλúˣûǻˡ
ͬҩʦװ˹˵ǰͷӡ
ӳûģģֻǰ̬ȣԼŵ˲˵һо
ȼҼȥ΢һüͷҵ˭ԭռҵĹ
Ҫɡ⻰˵ķŭǼ˶һҪֵĳ嶯
٣ֻ߲Żѿ֪֮һļҲǰʮ˴ֻΪҵķˣղ˵Ц
һȼһҩҵļ塣
ռ壬ڵ˻Աеλǰһֱȼѹͷϣѹ˹ȼһЩС˵־ĸо
տռһܳҩʦֻʮ꣬˵Ȼǳ࣬ѾƷҩʦˣ֮Цɵ׼Ʒҩʦܴ
һ죬Ĵ֮£ռȡĳɼ
ǲǿ֮ȴȽ֪ϣռȻܱסλãĪҪǰʮźðտӦ
Цļ룬ǹȼҿνǵʮ㣬ûʲôµġ
տЦ£ƱҹǺ˵Щֻ֪ܱǸˣҼ̫ϳϻǰǹȼָϣǵʱǿӲ
ϣǹȼûǰʮҪȻٺ٣Ǿ͵źÿɣ
ƾһƷҩʦ뱣סǰʮ֮ǰǳ˵Ρ
ǹȼҾϴɾӵŰɣ

ռҵ˷ų˺ݻת뿪ˡ
ȼҼ˶붯ˣǶѹš
ռҿսֻñ˳Цûκ壡
ʱЦڶԹȽʵʲôҵˣ
Ƚ˵ͷǼҵˣսԨеѾǸ֪ˡ
ǲ˵ǣЦʵ
ôأӦŶԣ֪϶Ҳ֪ΪġȽӦ
ЦսԨиɱģȴǹȽġ
аɣҪǲҲռʧֻҪ˴δȡúóɼҲҶôЦӦ
лϴ󣡡ȽмӦ
ҶƷ㣬ƺҲı˹
ҲʱŵЦ˽ˡ


701 ָ
볡ܼ򵥣ڴǼһ¾ͿԽˣʱƺõĵҩóоͿˡ
Ϊ˷ֹУڳ۽׵ǿڼţǵ֪˵һһ˭ҪǴӿռóҩһʱͻᱻˡ
ЦԼƺҵԼڵλá
Ѿ׼Լҩ
һطֱЩƳʲôҩȻǰҩȥЩƳӦеĵҩ
һؿƼ򵥣ҲҩʦӦֻܲͨ۲ݾֱܷƳӦеĵҩأ
ûһʵѧҩʦֻ»ֻŽҵġ
Ϊ涨Ҫһʱõҩʱ䳬ʱʧܡ
⵱ȻѲЦˡ
ЦһɨЩȻˡƷҩֻǡȴ˼ζһݣǺǣỹе˼
Це֮Цһ±㿪ʼˡ
ʵԼƷ֮ȥƷҩȥþҲҪ̫һ¯ĵҩǻǰ
ʮűϾҩУԵüΪҫۡ
ԶһʦպÿһĻһͣһݾһйǧ
ˣǰǻµҩʦ
Цʮűõ˼鴦Ǽǵߡ
ɫЩȻЦ֮õҩЩ桰ȼҴЦʮ˺ţƵǱ˵һ֮󣬲ſʼ鿴Цĵҩ
һſЦʵƵģ
ЦͷȻ֪Ƿͨˣ
ûлشЦĻǵͷЦʮűϸع۲â૵ÿһɫ󶼼ѣСȣԲϾ⡭ıһ¯ʮţ治˼飬Ȼһݾû˷ѣ
ǺǣӦͨ˰ɣЦЦ
ͷͨˣ㻹ǵһôʱôƷʵĵҩúŬҿ㣡
Ц˵ͷ˳ȥ
֮ʱ˻ûг
֮ʣϤӰ˹
Ҳ𣿡Ц૵
ǰ˵ˣû뵽ļˣһһüΪʣʼΪӿЦ
ԣվһźɫ׵Ůӡ
һƤ׽ιյϾ͹ĵطǳԣðĵطҲԲͻһžӢһֿҰʮӾκ˶һֽͷ
ŮǴǰμӹʰ֮Ļˡ
ЦԻӡһ㣬ǶԻȴǣΪŮֱһŮ˻ò
ǺǣǲϲңܻԸΥ𣿡ЦЦ
Ѿ׳Ϊнʵˡ
һôߣӦõҩģЦĲܴսҲЦĶ֡
㵹Ǻֱףһû뵽ȻƷҩʦ˼ɶʵķ񣡡ƿЦǰǻµ
ЦЦû뵽黹кܶ࣬ǻ֣ᷢǸͬһϵˡЦƣŻŮּˡ
ЦһۣҲȥ
Ǻǣס㻹Ƿһ֮𣡡ЦЦһȻҲˣ뿪ˡ
Ļ쵰ţ߬߬ͷȭߵ
ҪǱ˶ô˵ֻͳˡ
ǣѾˣ˭Цסˡ
ƵЦҲ֪˭صо߶쵰أ
ʦ쵰ŽյصŻƵ
ЦǺǣʦĪҪҾ㣬һȻһƷҩʦһݣνŵǻˣҪ㲻ץĪڣ
˻ƵĻѾԶߵķȥ˿ԥ

һصĿ飬Цȼ˵Ȼ˳ͨˡ
ؾҩʵ˵һزѡ
һ֮ǧҩʦȴѾд뱻̭ˡ
ڶѶȾеˣҵҲʼ
һ磬Ѿʮٲõĳֳ̨֮ϣÿһҩʦ
һطУÿҩʦҪ˶һֵҩƷһƷҩɺ󣬽ٲóУԻַʽǰһԡ
ǰ죬һֱûֵЦ˽ȥ
Ϊ˵ˣһҩңŷҩ󷧵ȵһٽ˱ԣҪȴǰ˶֮С
Ѿ֪˴ָƵֵҩֱǣƷҩԼƷҩѪ
ǰֶƷҩһƷҩÿֵҩΪʮ֣ԽãԽߣΪʮ֡
⼸ֵҩֱӿЩƷҩʦ֮ˣƷҩʦҲеѹΨƷҩʦлõ߷֡
һأΪǰʮԱĹȼָҪǾǲμӵҩʦ˶Ҫƺǰֵҩҩʦƺһֵҩ˷лǰסԭе
һضЦ˵ȫûѹ֮ǰûҩļ䴫УҲ˳ͨǹȼ¶һЩΪ֮ɫȻǲûЦġ
ǼüӣЦʵ̲סڵǸҹ
ʦк£ʵ
ǶȥֵҩһΣԱ߿Ц
ϴҪָǣȽϲʵ
ָ˵ϣôûĵӣúܶҿɲҵĶѶ˲Цҡҡͷϵ
úãʦָ㣬ǿ϶ԹصġһԷе
ûκηԣϲЦͥԺյȥ
һɣҾͿƽʱôģʹ㿪ʼɡЦ˵
Цָ˽йǿ˵ˮƽһˣҲƷҩʦˡ
ǿˮƽйоأַûûҩҵͷ
˿ŶƵƵͷ㣬ϻ֮ɫ
ҪǿҪ޵ҩ֮ʱЦͻȻڵͣͣ˷޵ˣղݵĻٶ̫죬ˣ˲ݾˣˮƽУҪƽͣΪǵĴڣչʾڳĶ
ЦĻùǿײǽˡ
ʲôˮƽа
ôҲǻʵƷҩʦҲ̫ˣ
ЦղŵĻȷʵԼе㼱ˣղùá
һԼָƽ̬һοʼȡݾ
βˮ޵ʱ򣬿Խ򿪴һ㡣
ͣͣⶼʲôˣҩǲȴʧ˺üݣһ㾫ûȡҲ˼ǰԣ
ģ治֪ҩ֮ôģ򵥵ݵַƿزãʾǿҪ鶯Ҫһ֣Ҳܿһ֡


702 ٽЦ
Цһָ㡱ȼ˶˲СߣǶڷǳʹġ
ǴСΪȼһϣһ˼ȴ˵һ´Ǿñѡ
ֻǵЦָǵ֮ƳĵҩƷɫȻ֮ǰҳɹҲԭ࣬Ψһеοĵط
ҪȻǶһɱĳ嶯ˡ
ˣ˵ķԼһԼȱ㣬ҪڵڶõõĳɼӦû⣬ֻԺҪһɫҩʦͱרעһźðЦζ˵
Ƚ볯Цһлʦָ㣡
Цǹȼҵˣȴܴ󷽵ָǲ֮ݶ飬ֵǾһˡ
Ҫ֪ҩʦҪһƷҩʦָжѰ
ҵ֮ûжˡ
ԣЦ̹Ȼһ
ˣʦָ㣬ԲܳκβȻ͹ʦһˣҪѪãҲö֣öܽǰ٣Ҿ͸˵˵עһЩɣһϵ˵
˶ʼĻ
ǰʮԱֱҩšڡڡ塢ľҡĲڡռҡӡڡǹȼԼׯңЩ嶼ǵǰʮԱǰҶˣҪסλǲѵģʦ룬סλҲԲ⣬ؼǲԭ̤ٿӡռҸܣΪǶƷҩʦ򡱹˵
ôģЦɻ
ͬǰģӵڶؿʼͼˣȵһؽʱͳƳ˻ֵܺͣӦ
ԭˣǾ;ΪɣЦӦ
ȴڴһصʢء

ڶأֵʮҩľӢ볡ˡ
ڹ㳡Ѿҩʦضǹʽģ˲ιۣι۵ĶҪȡһģҪȻʲô˶ڹֳ򲻷㡣
ʮΪʮԽǿģ֤Խ͡
ȼׯҶһҲֻλá
ֵʮҩıˣ²Żпͷ
԰ҵôþΪ˽죬˵ԭѾûϼѾĿܣпȡòٵķһţ˵Ѿ׼Ʒˣпȡʮ֮һػһҩҵа
Ҳ˵ˣֵĲׯҾǹȼˣԽûˡ
ô˵˵ҶԮǲ֪ļֵܼ󰡣
ҩź͵Ȼһ͵ڶġ
ⲻǷϻô

Ц˵֮ʱռҵٶȳˡ
ҵ˼ǻҩζʮ㡣
ֻһտĿȴ䵽˹ǻµЦϡǹȼԮɣǸʲôôҸ˫˳˴δΣ
ռҶԹȼһ˽ģûһ˹֮ûﵽƷ֮ҩʦˡ
տ⻰ɾΪҪȫȼҡ
ֻҪЦ˳ȣǹȼҾˡ
տ㻹һ޳ܣǳߵصտ
ллĿ佱Ϊǹȼ˳ǰʮտ޳һʲôأοûǸʵסǰʮԮҲ߳ܣտ˵
һҩҪԮܱסλãⲻò˵ǹȼһ˵Ŀԡ
ؾҩҶһӣҪȲҲԲȥԮģֻǸ˱ˣһѾˡ
ȼҵ˶ޱտ˵ôȫǰǹȼҵ
ôϴӦռһһٺϵλãȡ֮ԴһմﵽƷ֮տЦջ
ЦЦһ£°͵ܲ
ʦ˹Ƚ֮⣬ȼҼ˶
ҪЦʱ˳ǶǹȼҿĴ
ȽɲЦʱԡ
ֹǲֻҪӦտֵܣտˬЦ
ܵɱģҲֵܵܣЦһ·ʵ
Ȼʲô⻰ʲô˼տӦһȴЦĻԾˡ
ûʲôٽЦЦӦһ
ЦһЦտ˲ŷŨҵŭǿɢ˳ܵˡ
֪ͺã˵֪㲻ˣֻüڹȼˡЦ˵һȻʹһɫ
һ˲ռҵ˳Ź㳡йȼҵλ˹ȥ
տЦıӰðܵһ
Ц̤ЬٴΪֻռҪһͬɥ֮Ȯһ˺ɱģտкݶذ

ʮҩվ֮ڹ̨֮һһʼ֮˱㿪ʼƵҩˡ
ЦǰһҩһԼ޵
һؿԼҩҲǰҩơ
ԼѪֵҩݶһҲǿҩʦܲܽݸֳȻһơ
ЦЦЦʼݸ˿
Цݷֿ󣬲ûżʼʼȫעˡ
Ҫ˽һ¸ŵкβ֮
ͨ۲죬м˾Ͷ֮䶼Լ˴ʦķ緶Ѿ߱Ʒҩʦʸ
Ծ˵ĻȻʶе˼Ĳ
ֲҪɶԷĳ嶯⣬һŨŨĵУȻмּɵĸо
ѵڳɣЦ
Цע⵽˷ֱҩŵһñȻҪ˧ֵӡ
ҩŵҩʦַԵޱд⣬ƿصüΪԲ󣬴ﵽַĵľ磬һصĻɫ棬Եҫۡ
һһüΪŮˣ֮Ҫ֣ƺʱ̶ŹǵЦݣκ˶һǿҵռֻɢǿȴһŨŨѹȸУŵһɫǽеޱȶˡ
ַһĿĸо·裬ͬһ㣬ͣػǽ֣ŤǱĽ
˵ĻЦĲ󣬳֮⣬Ҳ⼸ĻĹעġ
ĳֻһҲֻһЦ̾Ϣ
ţ˫ֶˣݱ濪ʼһҩ֮ϡ
ҩ꣬Ц˵ͬЩݾ羧Өβͣسҩ֮¡
ƲͣرãͬˣĳָƷһֿ졢ȵĴ֮С


703 ʮ֣
̨ҲٲλϣʮУǶǵ˵ĳԱԸź͸ҵĴ
ʵŰΪĵ۽һǰŮ
ǽؿڳźҵһɫ˲һı顣
ڳ˷ܵĪڹ¡ˡ
ԴӼʶЦĲ֮ЦԮʮ㣬Ҫԭλزѣ˵ܸһ¥
ʱλþͿǰŲһŲˡ
һ뵽رؿİ
һԵׯʵ˿ô˷ܣĪǹȼʮİɣ
ׯȼҿνͬǰҲǰҩҰ
ǵȻҶЩСһʮ㰡¡Ц
һԮׯҿһˣһһˡׯʮ־ɥ˵
˵ׯҲԮԼҵӵˮƽޣԼûˡ
ؾѾûõһչֳ˾˵ʵׯҸеġ
¡Ҳ֪ΰοֻܵתҲ˵أ
٣ɴȥǸáһλõһ߳Ц
¡˵ɫҵ밡ʱûֻᡣ
߲мӦôûأǰˣǹȼûκλģԮҲһ
ռҵҡ
ͷȻ˫˳ۡ
Ǻǣ֪뿴ǹȼҳ֣ûᣬ˵ճֵռء¡˷
˵ʲôʱ򣬾߿ڵǱˣ԰ɣ
ҩŵĳϣҲǵ˵ߴߣˣȻҲٿˡ

ܵҩʦ˷ܵؿųҩǡ
쿴ҩЩ洫ӣд⣬治ǵ֮װ
ɲǣ˼ĵ̣ɲǿЦģǼҲѷɫǣҪֻҲʮ˷֮ˡ
ţ֮⣬Ҳ֮ˡ
쿴쿴ҩλҩٶȺÿ찡ֻգۼʮݣ̫̬ˡ
ǵڵʥŮҲһٶȿó棬ѾﵽƷ֮Щ˵Сˡ
Ǳ߻ںҲǿֻһ

תۼ䣬һʱȥ
ڳѾ½ը¯֮ˡ
ҩ뵤ڵʥŮͬһʱ佫ҩƺãҲͬһʱ̽ҩװãõ˹̨֮ȥˡ
еӢŮòһͬͯŮһ㣬һͬһĴ
еȷʵҲŮ⣬ֻŮȴЩ⡣
ˣþòˣȻô˺˵
崺ЦݣκŮΪ֮
ֻһԵŮֱûܱһɣ
ǺǣܲŮ˰ɣ
ŮҲһˡ
ϣɣǾͿ˭÷ߣ̯̯Ӧ
Ů˺ǿң
ͬʱҩ̨ǰʮ˿ʼ֡
ҩŴϣҲǵ˵Ƚӹ˶˵ĵҩ
򿪶˶˵ĵҩ󣬷ǳص˵ͷҩŻѪһţţţ䵤ɫϼѣƷϵȣѪһţţţͬϼѣ˽ףۺϷΪʮŷ֣λû飿
˵գҩת˵С
˶ͬҩųϵĻȷΪʮŷ֡
˽ߵһȥȺͬŵĽ
ÿζ֣ѷ°𳾿ԱһŮ̾
˺ǿƵģһһᳬ㡣
ƺԶһҵİ£պǿ϶ԽΪƷ֮ĴڣһһԳΪһμѻ˵أ
ûκμܽҺĲԶҾҪȻǲܴӦġ
𳾿Цһ£ҡҡͷڶ˵ʲôˡ
ףʱͻȻһ֮ƺʲôȤһ㡣
˵Ŀ⿴ȥ󶨸һ˵ϣĿҲ֮ò
ۼĽ㵱ȻЦˡ
ֻǷƵģΪƮ鶯ÿһͬȻɣû˿Ӳ֮У˿һֳζ·ÿһÿһ鶼ǰĻعȻͬʱִһʦĴζ档
ע⵽ˣĵǺܵҩʦҲע⵽ˡ
ʮԹ˼ĸоﶼڰ̾Сַܴ찡Ҳ֪ļʦǣ
¡иǵޱˡ
ɫԵЩĺܲˬˡ
ȼγ˸˲ﰡֻȡݵֶΣ϶мֵˡ
ӦǹȼԮǰĻѾƷҩʦˣȼαλòˡ
ȼҲǺҪȻпׯһҪˡ
λʦᣬֶȴ죬ֻ¹ҩź͵ڵˡ

Ѿʮ֮ʱЦҲԼֵҩˡ
Ѫ㶨֮ʱɢŨҵ㻹Ĺע
ﵽƷĵҩɢ㣬ЦɵĶģһ˶Ϊ֮һˬ
ǶԲ²ЦƳľƷɫѵĵҩ
Ŀǰ߷ֵĻǻˣΪʮŷ֣ӽǻԼ죬˶ʮ߷֡
Цߵ˹̨֮ϣԼƺõƿҩŵ֮ǰȼҴЦλʦ֡
䲻Ǻܸߣܵ˽Կ
˶ڲ조ЦǵһЦ𣿡
ҩų΢΢һЦЦƿӽ˹һĿȻųϬľâ
⡭ⲻܣҩųЩվ
Ϲô£һԵĵڳϳʵ
ҩųûӦЦһƳģûף
Цںһ
ź찡ذٺų˧أʵɰһ޵Сɾôأ
ô룬ϻǺϵûӦÿԸӦõɣ
˶۽ǿල˭бǰף
ѵǼλ˰
ҩų˼һ£ŽЦƿеĵҩ˳૵Ѫ߿š˿šſţÿһŴСȣû˿ƦϾɫƷʾѣۺΪʮ֣һƳô൤ҩӦöʮ֣
һ˵꣬˶ޱȼ
ţǰЦɫһ
ȻƷƷҩһôţݾû˷ѣֱ̫˼ˡ
Ե۽ˣֻ㣬Ȼʮ֣
ֻǵȴ״οɣ


704 ͱٶ˵㣡
ʮ֣
⼸صû˵С
һԵĵڳҩ˹ĿҲüúáû뵽ȳɫĺ󱲣ЩϼһﶼĪʮֲΪΪ
ڵĳ϶ˣ˸𾪣
ţЦƵĵҩһС
Цͷıֹ͵һ㶼аǽĶأ
Цú׶ԼƵĻÿһ¯ʮŶ⣬ﵽƷ֮ϵĵҩܻû취ﵽһ¯ʮŵĴԲ磡
˶ھ̾Цҩ֮ʱҴΪ϶ףҪȻһƷҩʦôһô൤ҩģҾԲţ
ҪЦʮ֣ǹȼҴ˴ο϶ԱסλˣҾ鷢ֹ
¡Ա˵ңռҵűֻۿ˼ˣǵеҪ
ЦƳһҲ˵ʲôҪĲͨȡ˵ĶҪȻΪô۸
Ҳ˵ʲôҩ뵤ڵλϵ˵棬ûףҾӦල֤ǲһƳô൤ҩģֻļλûɣ
ҵĻϵĹҲƷϵҩʦҲûЦһƳô൤ҩҲɡ
治Ҫ¡˵
ǶԷල϶ˣҲٶ˵ʲôֻϣЦĲ׵ĲźãҪȻǹȼҾҪܵǣˡ
ҩ뵤λԥһ£˵ͷȻô֮ĳ򷢳ʻලϣȼҴЦף
£л֪Ĵ˳ûףһٲһ䡰СǿźӰ
ҩ뵤λõ϶֮϶¶˹Ź֮ɫǻ״λеļල˵һĻЦʵѧġ
ҩųϵõ𰸣˵ȼҴЦۺϷΪʮͨ
£ҵǱݺݵسһǣ
¡һЦ£ĳЩû£û£ĨǹȼңŶûУ
ɫΣ˫ȭ߬ýģЦ˺â
СӱҪп
Цսҩȴܵҵɱ⣬һݣ
Ը𣿡ЦָȻǹֲҸϾɱˣ
Цߵ˲ϢܵһɹȵĹâ
ֻѾ˹ʮҩʦһ˼ĵؿţ·뽫ȫͨ͸һ㣬úܲȻ
ЦԼ૵ĪǱֱ˧ˣ
飡
Ļʮҩʦˤˣǽ԰˻ҪҪˣ
ʮ˶ǸţǶԼĸ߰飬ЦղŵķҪץˣȻʮ֣ǵһͷǲţǽǲпأݺݵشԸ顣
ʲôõɪģƵøôƷҩʦʼҲֻƷѣȵһأͬҪѹµģһģӲм˵
ҩŵı־֪ǻڵˣмһʵƷҩʦҲǻڴ˴ε˶ʮ߷ָ߷ֵˡ
ЦղŵĻЦ̫ţܲˬ̲ס
ЦʵҾõƷҩʦѹƷҩʦζˬ
Ա˵ƣЦ
ߣϣʱԴıǮ۶Цߵ
Ȼˣʱֱ𶶾ͺˣһʧ˿ɲÿˣЦЦӦ
˵һЦͷȥˡ
û뵽ЦȻǻڣҲûȤȥֻʧ˷ȡ
ʱһӴ֮ɫЦʵֵܣһЦͬûоúˬ
ЦһӣһĺֵܻԵеƣ˼ҿɱֵţˣǰȻҲǹǵĻ£˼ҵҩҲǼΪֲˡ
䣬ģȴǲҪģһŽСա档
ҲЦ֮ǰһˣЦԸӦϿ϶ŵؽ׼Ļڡ
ЦʵΪʲôͬˬͬˬأ
Ǻǣ˼ҿ򣬸ѹͬĴڣ˵ҩʦ죬Ҳֵ𾴲𣿡ЦӦ
ţҲһҪѹͬΪһȵĿףʱ˭磡Цһ˵Ļ˵
ڸʮ˽¶˲֮ɫ
Ц⻰˵Ҫǲ
̲סֺȵ
Ц־ǿɲඣ
Цʼ粻˵ˣеⰵ̾Ҷô˴δͷ֪ҾǵһЦ֪ʲôأǺǣ
ʱЦâ˹
ЦӭĿȥֻһҩŵĻ뵤ڵ˶ͬʱгŨŨս֮ɫ
Цֱ˻𳾣Ŀֱ䵽ϣɨ޳ˡûģ
ЦĿ⣬˵ı֮ϼ¡ܰŮζãڴϾＶĴڡ
ðɣǶű٣ҲǡЦƤһĺһֱ˲š
ؾҲһֱڿЦһԵĻ΢΢¶˼ֲ֮ɫ
Ǹļһţ૵
˭֪˲δһЦݵǸ˼ļһ
˵꣬ŽĿƵȥʵܲЦǳ̫ˡ
ٺ٣ͱٶ˵㣡ЦǵЦ
ʱŰעתƵ˻Щϡ
ռôȻôţҿǵŵʱЦǼռҵ˷һЦ
ʱտҲؼʱ̡
ղѾɹҵɫƷҪҪãԼǳˣֻҪٽǰѪɣҪø߻ֲ⡣
տһܵ˹˫ƿʼҩ֮зѹȥ

һ˳ܷɵһˣ
ѪѾƹΣλԭĻҪһЩտһȻ㳯ҩ֮пȥ
Щʧ֮ȻһžӨĵҩҩ֮С
ٺ٣ȻϣտЦȥҩȡ
˭֪ǵҩ䵽УȻ˿һˣ
⡭ⲻܣտеĵʧؽ
ôҲû뵽ԼʮþȵѪôѵء
Ҫˣָоõ˵Խܰ
ǣֻһΣβǰʵҲ֪Ըı䣬ֻ̨


705 ٵϮ
ϯϵҿտƷҩʱɫʵںǵ⣬ٿտƷ֮ʱһεȥĳ嶯ˡ
տռɫһҩʦѾǰֻ̤Ʒ֮ҩʦƷѪãܲҴŭ
Ҫ֪ǹϵռܷǰʮҪʱ̰
ҩųϷտۺΪʮ߷֣û
󲿷˶ͬҩųϵĻֻǹ¡ȴ˲ͬҾ⺢ܽѪƳɵҲףҾøһְɣʮ˷Ҳ˳һ㣡
⻰ŭ¡̫
¡̧̧ĿҺİǼҶһ֣ȻˣðɣȻ飬ͬʮ߷֡ûʮְɣ֪ռҵ˶㲻ʲô
⻰ŭҪŹ¡˴ˡ
ҩŵĳĵҰ˭ٳ͸ҹȥ
ʮ˵ҩųϵߵģֻѹŻĿտƺ˺󱲡
տûĿػߵһȥﻹšӦģһǼˣ
ЦһֱעǱߵĶ̬ǵذЦš
ЦֶһռҵƷҩʦˣҲͬûܽѪɡ
ʮȵƷҩʦˣռ뱣סλãֻ²ˡ
ǵﱾٵ³ЦЦ
תۼ䣬ȥˣҲ˵ҩڶҲǽˡ
ֻȴǰ֮ٽһصıˡ
ЦȽҪ뿪֮ʱ˹Цֵܣһؼˣ
Цһ£ŵ˵ͷһؼ
Ц֮⣬Ҳս֮⡣
ȥ֮ʱһռҵˡ
տ˻뿪֮ʱ̲סЦտ㲻׼ƷҩʦôƷѪɣĪǼ˽Էģ
տ⻰ˤˣŭ˫תŹٵɪǹȼҴ˶ˣ
Թѣӻż侲ؾѾϽˣһץǿɲðˡ
Ǻǣϣˣǹȼ֮ǰռһΪҰɣǿĵЦ
տһԼռҵˡ
ЦЩˣһɲԤС
ܾռҿ϶ıʲôҪȻЩ˲ŵġ

ڶصıԽˡ
ҹռҵסڴ
ǵǸʲôԵģһ׼ƷҩʦƷҩʦƷҩʦǼ嵱еľӢʮþȵ£ôŪˣտոڸʲôԵģѵ֪¹ǼĴ𣿡Ҷ˴ˮš
տոǵͷҳһ
ǰƽĲȥģڻҲûа©ĵطǲ֪ô˵ˡ
Ҳ֪ҽͰ
ңҲˣûа취ȰɣһռҵĳһȰ˵ɫҲÿȻҲ⡣
ȣʲôȵģڵĻ֣õһܽǰپͲˣõǰʮпܱסǰʮǡп𣿡ҷʵ
⻰˵꣬˶ǷҲһͷɥģ
տԥһ̧ͷ˵ҳϣ˵а취ֻҪùȼ˳˵ǻܱס
̧̧۵ԭȹȼҵǰʮ취Ըǣǡǲȥ»Ҫֻֻˣ
ռѾ˶Ըȼҵ׼ǰڵֻˣ
ҳϣһ飡տǼᶨ˵
Ҳؿ˵˵ʵڲУռҵ̻ڣûʲôµġ
ҼսԨҶӦ֪ˣ֪֪Ц˹żҵĽǹɱ˹żҼϵӵܣտʵ
˵Цǵһʵ
ҹżѾ˹ɱ˭ҪȡЦͷɻǧƷżҶؽǹߣо޴س꣡տ¶֮ɫ˵
ʱڳռҵĿⶼĹâ

ɱǹżҵһ־ɱƣŹżԷݣֱָնɱΪֹ
ǹż־ɱƣʮ߷Ҳͬơ
ƴҲŹżҵ־˭ܳɹżұɱ֮ɱǹżҲԼĳŵ
ҪȻûκвջġ
żʹùιɱЩ˶ǵżҵĸ֣Щ˳˺ɱĹҲնɱͷ­Ҳõ˹żȥˣ
˴ιżҶ˹ɱ֪Цľôӵġ
ֻǹɱûеҩŵĵ̣Ժܶ˻֪

ǰѾˡ
ȼЦȽΧ
ȼҵһƬϲ֮ɫ˽٣ֻҪҪסλòˣпǰһҲʲô¡
ʮҩУҩšڡԼÿһԽǰ٣һٶ˳֣ɱռҽһ˽ǰ٣ׯһųֵΣ
ջǳŨңȴܲƺʱпꡣ
ѹֵգż֮⡣
Цһȼһǰ㳡׼μľˡ
ϴǹȼҵͿˣ˵Ҫǰ壬ӦòɣȽһԴſЦĿǵ
ЦʵҪͷ⣬ؼҪЦ᲻ñ¶ԼľˣЦʵҪöûġ
ԣȽдһ˵ﻹϣЦܶྡġ
ţİɣӦǼҵ£ҾͻȫãЦӦһ
ô˵ȼҶҶƷңæ϶˵ȥҪԼᵽ۷壬ͷ϶Ҫµġ
һ·֮ʱͻȻէ
¡
ЦҲ֮ͣס˽Ų
ϴôˣȽʵ
ǿɢЦȵ˲
ȼҼ˶Ī֮ɫ
Ȼ䣬һ޴ĺӰѹ
ܵ󾪣Ĵ˿
󱲣ЦӭǺӰܣһֻȭϺȥ
ǿγһͷ˶ȥ
¡
ǺӰȻһʯЦһȭķѣмĴɽ

ٵһЩʵ˱ʯмҽвѡ
ͬʱһӰһԱߵ֮д˳
ӰͬʳеıӣϢּ磡
ʦȼҼѾԶǺӰȻЦȥԷеһѳһ㳯Ҫȥ
һ͵Ϯʵ̫ͻȻ̫˷ʤ
һҪҲˡ
ǶЦֻҪˣҪԮҲѾǲˣ


706 ɱһأ
ͻ죬磡
˭û뵽˵ͱ䡣
˭Ҳû뵽Ȼ˸ҩͻȻϮɱǰٵҩʦ
ȼҵҲ类ϲøɱ˾֮ģ֮ԷԤıϮɱǸǷʤ
ʵЦҲûϵ˭˴󵨣Ȼ͵Ϯ
˵͵Ϯ͵ϮɣﻹôĶⲻɨ
Ҫ͵ϮĶ⻰ֻ泷ˡ
һǿɶǿ߰һѾ㿴˰ɣ
ڵʯ֮䣬ǳȷʵЦ

ֻǳû룬ЦĸУǱЦһս׸棬˺ֺ
Ǵ̿ʹ󾪣ˣЦѾֽǳסˡ
˾ͱˣЦһ
ǿ̺ż˿ͨǴ̿ĻᶼûУЦȭͷѾ˹ȥ
飡
Ǵ̿͵ͷ­˲䱻ЦһȭֱӸ䱬ˡ
Ҳһ̣߿֮¾޴ĺӰ
ֻһεĺӰǾʯһֻششޱǿƣͬɽѹǰ¡
ԷƴȫһЦûܽӲ¡
شµһ̣ЦѾ˼Ӱ˿ȥ
¡
ش䣬ٵ֮ϱҳһֻ׵ĴӡɼһǺεȵĿֲˣ
ƺҲ֪һвδ֣شҪȫӡ
ϧһӰѾǰ档
Цǳĵ˭ģ
ģǳ˻һشһҵĹЩ㶼ɨὦԶ
Цɱʢ
ԣˣۣͬҪն֮
Ц磬˶ԷĹǳ󺺽СݿʱЦѾ۽ǰ
飡
һ籩ȭӰǳȥ
зףƺЦȭͷδɶ˺󺺱֮󣬾Ȼܽӣ
ɵˣһԻڷ㶵Ĺ˻عߺһǴ̿׷ȥ
ǣܵĴ̿ȻһԱһѪͣطɽ£ҲصشӸ߿֮
Цɨܣûκ쳣֮Ҳص˵֮ϡ
ʱҩִҲˡ
˵Ц̫ˡ
ӴɱɱҲǶ̶ʮϢ֮ѡ
⵽׷ʲô£Цǰִ߳ʻ
Ҳ֪ô¡ЦûӦ
˭ֱϮҲʲôˡ
Ǳôִ˵ֻҪѵһˡ
ִֻȴ׵Цֻȥ쿴ߵˡ
ϴû°ɣȽ˹ʵ
Цҡҡͷû£߰ɣһصʱ䵽ˣ𱻵ˣ
ִӵҲЦˣ뿪ˡ
ִϣʬһ飬˵Ȼɱˣ˭붯أ

Ц˸ϵ㳡֮ʱ󲿷Ѿˡ
ʱϲδ飬˭Ц֮սء
ڹ̨֮ϵҿЦˣĿ֮ɫﰵûõķ
ʱ̨֮ϱ֮ǰ˶ʮˡ
Щ˶ԸĴϣǶǰġ
ؾҲһʢ£˭ʶһһܳҩʦķɡ
ҲվˣǲδΪ͹ۿ飬ǶԹâЩˮɢһߣʪӡ
ܱγһƬʮɫ龰ԵַǷ
˴Σվλڶվλڵڶصȡûֵվλˡ
Ц֮ߵǰλãԱߵĺȻҩŵĻԼڵˡ
Цϸ̸һЩʮҩţ֪ԼǱصġҩڡȻҩŲ޶Ĺϵ
ЦһֱΪҩڡҩţ֪Լһ
ԭǰҩҲǵһĴţҩšڲơҩڡ
ҩҲ֪ʲôȻţ˸ҩڱʧʷӵС
һֱɣҩǲǱҩ뵤ɵġ
ǱҲ֤˵ҲʧΪҩҵ˶Ҳֻжţ˽Ⲣ
̨֮ϣҩųվ˳ĵվǸ࣬ɫҩʦǿԾطǵˮƽʲôҩûκƣôҶʶǵɣһÿλᣬʧһοһΣΪǰʮ߿ɻṩķḻһݣǿԿʼˣ
Ļ˵֮󣬰ҩʦԿʼˡ
Ƕ׷׽Եҩȡ˳һ״죬Ʒ׸ҩ֮
쿴ҩŻǰǲǴ˵еĵؼ󶦣ǿʮؼǰʮڵĸ߽׶ڶصʱûȡ
ǵʥŮҲǵؼֻڵʮⶦͬǺĺö治ҩԼڶҩš
ԼеҲǵؼҪҲӵһǸöð
ΰɣЩɶǸڵֻ֮ᴫɫĵʹöѣҪǵĻԵ
ϧûпǴ˵е춦
춦һžѾǲ֪ˣΨҩλŸӵһôСóʹأһඣ

ڹ㳡ϿգһƹĻͬһ㣬һƬأֹЩˮĵ䡣
ڳм䣬ҩʦѾʼȫԼֵĸƷ׵ҩˡ
ǶǸҩʦǶ̨չԼֶ߳Ρ
ҪҲҪЧʺͳɹʣ
ʱЦȴĥӦƷҩźء
֮ǰڹȼҵѾ˺üֲĵҩǽҪսһֲһĵҩΪԼ൱ġ
ȷ֮ЦҲʼˣһݲͣشӿռ䵱з˳ǸոճҩϿ֮ʱͱâյÿήɾҩȥˡ
Цûĺ׶֮ǰӹȼнһƷײҩ
׶춦ɲ뱩¶Щɳյǰ
鷳Ǿ鷳ﲻ
̨֮ϣ󲿷еĿⶼЦϡ
ؾڵڶصʱЦύĳɼ̫ȻҲصעĶ
ȻмҩųϷһ֮ЦƺεȽ׵ҩ塢׵ݣȻ߽׵ݡ
Ҳˣһ߽׵ͽ١һ߽нľ塢ԵݶľԾӶ࣬ȻôƷ׵ݣСӵ״ʲôһԵڵĳϱŷ૵
ľɶңЩľԵĺݣҲľ۵ıرݣѵѵҪ۵ⲻܰɣҩų˵
ôܣֻƷҩʦѣһǵʧķ裬˷Ѵݰ
˵ûλҲûаս۵ɣοСء
ţֻƾ߽ݿɲ۵



707 
Щ಻ţЦȻһ˿ȡݾ
ɲͬǰأ֮ǰһЩһÿһݿɶԼǹʹģԲ˷κһꡣ
ߣ߽ݣҲղϤ׶ΣûٷְһܳɹҶ춦ֻܰͰȥÿһ衣
ٶȱ֮ƽҪһڱУٶѾ൱ֲˡ
ƷҩҪݱ֮塢Ʒҩ࣬ԱѾʼ޵֮ʱЦȻרעݵĹ
תۼ䣬ʱȥѾ˿ʼˡ
ôˣġƷҩҩʦҪʱ䲢
ǽҩȥ֡
ֹڶͬ
ƳƷҩΪʮ֣ƷҩΪʮ֣ƷҩΪʮ֣ƷΪٷҲ˵ÿһƷ֮Ĳ඼ٰͬյɫƷ÷֡
ּҴ֣ƷҩƷһţΪʮ֡
ȼҴȽƷҩѪƷһţΪʮ֡
ӡڴţգƷҩʵһţΪʮ֡
ҴƷҩ֫һţΪʮ֡
ľҴľ磬ƷҩʵһţΪʮ֡

һأʦƷҩǾ粻ҲҪŬһԡ
˶˰ƷһķҲɹƷҩƳɣҲ˺ʵ֡
ֹһʱ֮󣬴󲿷ƷҩҩʦѾˡ
ȼҹҲɹһʵ˶ʮ߷ֵĸ߷֣ټϹȽķҪסλѾˡ
ռһǰٵҩʦҲ˶ʮֻ֣ϧľ֧ҪסλѾʮּˡ
ڹ㳡ֻ֮ʣƷҩʦˡ
һʮ£Ǵ󲿷϶˳֮ɫΨѾﵽƷ֮ʦܲš
ǰûҩңһɫҩʦҲؼʱ
԰׵ʵ˸ҩ֮зѹ¡

һƿ֮Ҳ¶˽ҵЦݡ
ûҩĨһ¶ͷϸ૵ڿػǰʮˣ
һŵ֮ζͣɢ˿һԲĵҩҩС
ȻһƷĵҩٱ
һ۾ʪˣ
СͿʼ縺˼ʹûûҹѧϰ֮
Ϊţ˭֪ЩԵĿ࣬һĥ
һ̣ص¼ƿˡ
ԭֻ׼Ʒ֮ҩʦһȴһƷҩ
ˣ
ǰԹκο࣬κίҲһ̱ɢˣ
գΪʮһ֣
ټڵڶصķҾԿѹׯҽ뵤ǰʮٲŵһϯ֮λˡ
кüˣʧܣҲֻƷƷеƳɹָвͬ
Щ˶ҩšڡڡȵ˵ҩʦӶࡣ
Ѿȥˣڳֻʣˡ
˷ֱǹȼҴЦҩŴ𳾡ڴˡҼ桢ҩŻ
ǵƺߵƷ
ؾЦ֮⣬ȹ̨źͼ壬ʧˣҲӰ쵽ˡ
ԣǲŸ˷ŵȥƽûսĵҩ
飡
һը֮һɵըЩ
ɵıǳƵģһȴҵġ
Ʒҩʧܣ֮¶˲֮ɫڤըùѣ˼˿Ѫ
ҡҡͷҩߵǰ૵ҩŻʧܣ
˵գתߵһȥˡ
ʧܣעһûá
û˳ЦΪսƷҩʵ㣬ǿΪ֮ʧҲ֮С
һը¯֮һĨͻȻ˸һ£ͬƿںڵƲ㳯Ź㳡ֻ֮ϧֻάϢʱʧˡ
⡭࣬˳ɹƷҩ𣿡
ಢԣֻһƳɵֻǰƷѡ
ǰƷҲѾǺ˲ˣ
ǻڵļɣѾˣӦһβμӵȴˣ

ոɵǻڼֻҩ֮еһŲԲεĵҩ¶ɫ
һ߽׵ҩˣȻֻǰƷΪһƷҩʦˣǰǻҲŵҩһǡ
¶Ȼɫ̧ͷͦصس̨֮˹ȥ
ϲעĿĸоζˬˣ
ڼλ鵤Ǹ߰ؽҩȥ
ǻڵĳ϶ǵҩ¶˷֮ɫܺð
쵤ȣƳƷƷҩʦԿ϶ͷˡ
ǻڳϲŸ˵Լеţ
һмİƷƷҩʮֵĸ߷֣Ŀǰҩʦ߷ֵһˡ
֮Ҳˡ
ֻںڵƲٴ˿һĨ֣ͬһ˾þ޲ѡֻϧҲֻһţʱȼղҪһϢ
һĻܱߵһλȻ
̲ס˳ɫϣķ𳬹
潫ҩһۻŬеЦЦݵЦϣʧܲźð
ɵͬǰƷ߽׵ҩ
һУŴҪ֮ղŵĽҪϼ֣ջʮ˷ֵĸ߷֡
ڹ㳡еֻˣЦˡ
Ҳͬһʱ
ڸͬˮһ㱻ǶֱӸηˡ

ƿ֮Ҳͬʱǿܱߵ˶ǳǵһ㡣
ݣ
ĨͬɫĹͬһʱ֡
һ׵ƿƲ㷢׵صĺը֮
һ쫷εƹĻζ
ܵ˶һ϶¶ޱȾ֮ɫ
׵ʧ쫷Ҳ֮
й̨֮ԼЩĳǶ׷׽ͷӶ
׵ࡢ쫷࣬һ߽׵ԼԵĵҩֿɶǺҩ治ˣȻսԵĵҩ治ҩź͵ڵ
Ƕ˶˼˿ǵĻ涼ڳˣ߶еؼ֮ƳƷҩҲ֮УֻǶû꣬ʵ̫ˡ
ͷ϶Ƕ˵ˣֻǲ֪˭ʤһѷ
Ǻǣ˵ǻһôûнء
붼֪϶ʧˣֻƷҩʦʵҲֻнѣʵʹõֻͨĻ棬ûи߽׶Ʒҩ㡣

˫˫ߵ̨֮ǰ
һζ˵ЦһҪǰˣ
ɲһ൱ִֵӦ


708 ǵ۵ǵҩ
˽ͬһֵҩ۵ֱֻǲͬԶѡ
Ƶ۵ƵǷ۵
۵ƷҩھƷҩҪ֮һƷҩҪöࡣ
۷ɼͻƳΪ۽ס
ֵҩŻŷΪõġ
һһۣʹǴǿˡ
߽ݱңҪ۵ݸңҲֻҩ뵤Ĵ±ǮǶȥˡ
ûаϵʵȥƷҩܡ
𳾡ˡ˶۷ʵǿǿΪ֮Ϊи߽׻͵ؼҩ㹻ĵȥһԣҪǻͨĻҩҲȥƷҩ
ǰһǳõķˡ
нӹ˵ĵҩȻĵҩϲ٣ŵҩ״ȴ֮ĺ࣬˵ǺԲ֮⣬䵤δɫƣζӨƶɢԶ϶ΪһƷҩһİƷ
ʮжŵҩкãڳҲкüǻʵƷҩʦҲûаôƷɫĵҩˣһǱȽϺԵҩأѶҪϲء
һϯۣ˵Ϊʮһʮ֣
Ҫ֮˶һ֡
˴Ų֮ʵɫƷҶΪһһ֣
һۣҲȺǵĽ͡ȻҲͷҲķڷҪȻҲ۷ǿƵŮˡ
ɵڵĳϻشҩŻ𳾵ĵҩƷʲ࣬ͬԵҩˮƽ˵ǲ£ǡԱȾ֮ԸԵݶΪƣΪżǿıвըΣգԣһҲ
ͣ˵ͷҲȥתȥˡ
Ӱʵˣһɣ
ò˵Ʒһ㣬һľ
˲˵Ŀ䵽˻˵ϡ
ҲֻǰվһԣĿҲЦ
ЦѾΪڳ˵Ľ㣬ΪĿǰΨһһˡ
ģҪƸƷ׵ҩûкõҩ͸߽ǳЦа
Ҫž֮ͨĻҪ뽫߽޵ֻ»Ҫõʱ䡣
߽׵޵ӴһҪҲǳϦ֮䡣
ҪΪһƷҩʦҪﵽ۽Ϊпܡ
֮ǰڹȼеڷ֮ΪƷҩʦʵҲֻһ׼ƷԣƷоġ
ˣҪôЦΪƽһ¡
ˮѾʧ壬ͷ֮Ѿϸ顣
һͣ٣ڱȴǿ˱˼
޷ˣǿϧôݣ
һƷҩʦսƷҩûӣΪͱһܽƳɰƷ𣿡
ɲǣҩֻͨĻɫҪֱǲܡ
ҲôָһƷҩʦܽи߽ݺ޵Ѿһǳ˲ˣѾһƷҩʦˡ
ţ˵һܶռͷء

ʦʧְɣѾ˵һߵĹǵ
ȽӦӦòɣǹȼҵʱ򣬲Ѿֹ֤ϴ϶ʮþȵġ
ô˵Ͻı黹ǳġ
һԲԶļ̲סٺ٣Ҷ˵ƷҩʦʼҲֻƷѣԽƷͷֱǳ룡
ҲĨ˼֮ɫɻѵ𣿡
ȻʱЦһζˣ
ûֶһԲӣ絤ҩһɢŨŨֻûеζˡ
ҵһվȵˡˣȻƤףСӻѲзˣҾһӦΪ֣ڶصķҲȡǹȼԮȼҲΣǴڵ˻Աǰʮڣǵ಻Ӱ죬λΪΣ
ҿЦǿ絤ҩĶȥ;Ц϶ҪףһǧѷĻᡣ
ռҼסǰʮλˣʱȼҳ֣ׯҲ֣ôռҽоĿ
Ҳи˵ؾ
¡˲شȵƨ㲻ǹȼңҲֻܵλĹ֤ԣҼලʱ̶עţЦˣǹȼ𣿡
ලһʱ졭֮۾һУλСӸϳ̫ˣϼһ۾Ϲ𣿡Ҽᶨ˵
۾ûϹ۾Ϲˣҩųؿһҵ
㡭ҿؿҩųϵ
ȷ벻ҩųϾȻҲЦĪҩȼҴʲôЭ⣿
뵽ҵһأ
ǺϵܵȻ۵˵ҩǺǵұ֮ģڳḧŰЦг˱֮⡣
ɲ𣿻ûϵλľ磬ܷʲôǵ۵ʲôǵҩĳϴЦ
ľҳϵţҲô˵ֻ֣һʱɣ
ľҳϸݣֱӽղҵĻˡ
ȻɼලϵĹ֤ԣ⵽˸ϵļͳЦ
Ժ֮һƬհףֻһʶͣطšǵ۵ǵҩܡԲܵģ
һԵĹ¡˿ֻˣɫ͵ңпǳһںݺݵض
СѵҪƼƷ۵ҩųת˵ע˵
ɫùŹ
һǵڵĳСǳּƷҩҲֻİɹ治֪̫ţ̫Դأ
۵߽޵ҪȥֻҲҪϴ찡СһǺη峤޵
ܵ˶ǼЦֿʼڴЦЦҲЩҪڴ漣ĳְ
ɫѾͣˣǾڹ㳡ܵ˲û뿪ԽԽˡ
ǻڲͣĴŻӰһȻ𾴵ĸо
ܷɹôã־Ѿ˾˲ˡ
ͨ滹̫˰ǵýһˣЦľѾľ޴󣬶۵ֻ֪֮Լ֧Ų˶ˡ
ҩеһоһɫĴ˳
Ӱ֣ʮֻӰͬһʱĴ
ҩеĵ۵֮һ˲䱻˿
Χ˶Цһ̵ı仯̲סȻ
ҩų뵤ڳϽһվ⡭ҩڵӰ֣
ڵ۵һ̣Цһ˫Ʋͣشµӡܵ˲䱻ȫ˹



709 
ӿһǿ籩ڹ㳡֮γɡ
Ӱҩ֮зѹ£ЩѹҩȥЦľҲ֮佫ҩסԷҩеľ磡
飡
һ춯صǿͬƽؾһ㣬ըù㳡ζѣڹ㳡Ͽյƶһ˿˿ۿɼơ
ܱߵ˶
Ƕס˺ų޳ӰǷ񻹽ڡ
ؾǿ̺߽޵Լ۵Ŀ־һ𣬼Խκһըɷ飬ҲԽһ۽׸ըˡ
ȽǽŵòˣǶͬһʱȥЦû¡
ʧˣһƵڸ߿֮
̨֮ϵʮн¶˱һ飬ϧڲмҡ
Ҿ˵ܳɹҲըˣԶļЦЦ
ǰЦĿϣ񿴵ЦʧˣﵱȻˬˣ
ǿϧˣ̾Ϣ
ǺǣǿΪɼΣ޴𳾵Цɫ˼ֲм֮⡣
ֻ΢üһֱųнʧ

Ȼ䣬һХ֮˲һɫӰ·ֱ
ΡȻ׳һصĸо
˶һɵľĸоǶ̲סǽĤȥˡ
ʱҲڳ޳ͦεӰͬɽһ㣬˫ŲȽ˵֮Уﶼը÷ˣ¶׳ʵȵɫ⡣
Ȼû£󰡣
ʵ̫ǿˣôֲıըĻը٣Ȼû£ǽӰɵİɣ
˵˭᲻ǸһЦ˵ǵһЦҲŽ֮ġ
ѵͬһ˲ɣǵһֻǵػѵ̶ʱͻף
ףͷϵʲô

ҩȻڣƮһг˲֮ɫ
̨֮ϵһ¶˶֮ɫ
Щĳͬ¶֮ɫ
Ȼڱը֮󽫾סӵ治ҩų̾Ϣ
ڳϵ˵ͷţʧҲӦһ
һҩٴҲ˵峤ϼ
ԶԡҪǸһҩɣ¡˳û˵
ֻϧĻȴûκӦ

Ц˲ۣѾ˽ɫѪҺȻղǱըҲ˲СĴˡ
ֻǣȻվûе£˫˵֮ڣ˫ȻһſĶ֮һžɫŲûɢ
Цɫ緢һ㣬һδ˫֮ͣسӿ˳ܵһγžѹ˹ȥ
ЦľҲ˳ķΧѹԽԽС

һƵ
ЦϷųһĨɫĹâµЦɳԶ
ۣ
ڵһŨҵĽɫѪҺԵޱȵع⡣
ʧ𣿡Цڵ૵˵
ҲðͬһͷҲ֪յĽ
ݣ
Ȼ䣬ѾҰվȻһĨĨ⣬ȾһĨ˵Ĺʡ
һɫâͬգŨĲЩۣȴԵø
˶ؿ⣬¶ޱȳ֮ɫ
⡭࣬찡
ˬĸоȪ֮һ˺ġ
û뵽Цô̬ҩըˣȻɵҩ⻹𣿡
ֶƺֻʥҩʦſѵѾʥҩʦ˲ɣ
һͷĪˣ

ɢɫĵҩЦղڵλãǵҩӨһĨĨ⣬ͬʱɢĵζ˶ѲѣǶ޲ܹȥŵҩץС
Цӵǿŵҩ¶˹Цݡ
û˷̫࣡ЦЦһЦһУŵҩ˲ɵ
ŵҩеЦ֪Լһõرˡ
ôܳɹأһŵ૵
ԵҲ¶˿Цͬʱж˼֮⡰̫̬˰һһᳬģ
ԶĻû˵ʲôж˼ּɶ֮⡣
ԵȴЦû֦չǺǣһ˶ĵˣ
磬ϴɹˣȽץ˷ܵ˵
ݵؿЦ԰ʦţһ˵ֻܳùˣһҲҳôɫҩʦǿԲƷ֮
Ц˹̨֮ϣҪҩҩų֮ʱһӰ֪ĳˣӰϢؽЦеĵҩˡ
쵰Ц󾪣뵽ڴ֮£Ȼ˸ҳĵҩҳֻΣûзӦʱ䡣
һһȭسӰ˹ȥ
һȭѾԼеҪһȭ˸ɱ
飡
ϧһȭ˶Է֣ͬĶһȻ˼ȫж˿ȥ
Цûʱ룬׼ԼСݿҩųϵЦס֣Ǽලϣ
ලϣЦһ£ƸסͣһԵӰ
ʱϯ֮ϵʮнӰලϣ
Цߵһӵߣ϶ƣӿݲ磬ƺһܽηһ㡣
ǸɺԵץЦŵҩĿбŷڵĹâ
૵˵ľԵļƷ۵Ʀ磬Բ⻬Ө񣬴һ㿴ѾϼѵĵҩˣٿɫޱŨޣݡ޵Լ۵ںһ𣬶һŵҩ˲𡭡˲İ
Щලϵۣ֪ЦеĵҩǻʵƷҩˣһ֡
˴δȵĽѾǲԶˣ
ල̧ĿЦЦ·Լͬѹ·һȫ¶ලǰԼƺûʲôܿˡ
ÿµ񣬾ȻаʦһҴ𶯵ĸоЦа
ȻǾаʦһڵľ绹߾ܣҲܲߵжǿ
Сģලһ䣬Ȼ󽫵ҩ׻ظЦֵԸ뵤˵ϷԵպܲĸҩϡ
䣡
ܱߵɫһ䣬˭û뵽ͻȻֵͷȻҪЦ뵤ˣô˵
κһ϶Ӧˡ
ǧѷĻᣬҲǸźͷ­ҪĻᰡ
ݺ˵ǻȸְɡЦһ¶ҩųϵ˵


710 Ҳţô
Ц⻰Χ˶ˡ
۳ĴҩŻҵˣǱŵ
һܼ뵤ǰʮõԴҪȻǸôƴȡδء
ЦȨļලϳ浣뵤ˣΪԶһԱȻмشӦʵаһʶȤļһﰡ
ල϶Գ鵤кˣѵͷܵ
ˣҪĺá
ҩųϿżලʵලϣȻˣֻɣ
ලڵλĸߣȻٲ񣬵Ļŵ˵־Ҳʮֵ𾴣ؾලϿǴ˵еʥҩʦ
ʥҩʦڴ½֮пָģÿһλĪ٣˭ִڵŭ
ලҲЦˣҿЦ˳ۣ˲нòģЦһĲΪ֪Ĺϵ
ȼҴЦľԼƷ۵ţƷʾѣ˴δͷƷҩʦһöڷҾöٶû壬Ϊĵҩ൱޿ޣκľԵ۷ۻãҪ۽ײ¡ලĵ˵ţͣһֵٷֶԵöĲأȼǾͱҪѡһǰʮԱҾһٷְɣ
һٷ֣
ּô˵ĿڣǶ˼飡
״γֵҩʦ
Ҳ쳣ĺҪǻֻ´ٷֻٷֶùݡ
˭ЦչֳֶǺεȵľˣɵĵҩ㼫Ʒأ
Цֶ̫ˣһٷһ㶼
˵Ȼֱǲ˼飬治֪ʦкδ
ĳλʦĵأ˹һЩϹġ
ҪܰʦΪʦͺˣպһˡ
ʦ˧Ҫܼ޸Ǹöð

¡ˡȽ뾪
Цֵ˳ɫǹȼδҲԽ࣬ܲ˷
һٷ֣ҲӼ֣ͷ̫С˰ɣñҲͬʱŵҩЦǲ
ˣѾˣǷԸ뵤ˣΪǵ˵ĳϣලٴʵ
Ҿôǻп˽ģôɶۻò˼ġЦͷ¶ɬ֮
ɲܴæӦˣҪúÿ˵ؾɹϵġ¡á
ලû뵽ЦȻԥж˼޾֮ɫֻ˵ͷ㿼ٵҩʦϷɣ
˵գӰһʧ˹㳡С
ලϸ뿪¡˾ȲߵЦǰʦôܾܾලϵĺأ˶֮ãȻҪǣѽȥҩʦᣬӦලϵҪ󡣡
¡Ϊٲ֪뵤˵ĺôȻϣЦᣬǹȼЦãֻҪЦպڵףڵ˵վȽŸǹȼҲһǿİ֡
Ц˰ֵݺ˵㽫˵
¡˻˵ʲôǿЦᶨ񣬱ѻ˻ȥˡ
ˣǼ֤һλΰҩʦǹȼҴЦ˽쵤ȣͷҩŻ𳾵ڶ˵ġҩųϿʼ˵
ܱߵҩʦ̲סˡЦֳֳ֣ﵽ۷壡
ЦõĽһöռ䣬װʲôûע⿴⻹һöǻ£Ʒҩʦݡ
ڲߵηΪŵϱ
˵һ֮ôһ쵤ȵͷȴߵݵһ˵С
Ǵӡ
֮ʮгȻ߿֮˽ǰףЦ
ʦΪЩϼһﶼԲѲˣҩųǰ˵
ڳҲʦʮȻҩ֮Ѿ裬ǿϲɺذ
԰ʦǻ̫Ժͷգ
ʦպõæľܿڣ

Цֻ΢ЦӦ˼ʵڲЩ϶һǵڳһ䡰ʮίˡ
ѹذٻʮòã˼˵ôϣò˻ˡ
ЦҪ뿪֮ʱһʦ
һ꺺ӴȺ֮м˳ò㣬Ũüۣˣнʵ
ЦɻؿˣĴûˡ
֪ʦļƷ۵ɷңʢԣĹճճŹ֮ɫЦ˵
ճЦ´һˣĿͣһ£ӵҲţô
ʱЦӦ
ʦżƷ۵һŸҲ޷ҿԸһǧƷԼ߽׵ͽôճջ
Ļ£Աм˼æ˹
ʦҰɣҸһǧƷԼ߽׵ͽݣ
ʦҳһǧƷԼ߽׵ͽݣ
ʦҳǧƷ߽׵ͽݣ
⼸˶ʵǲƴֵӣضһЩǳĹֻһЩŵĳˡ
ǻһżƷ۵ֻǿԹԵĳͻƵ۽ףǿԼҵʵ
һ۵ֲֵô±ǮǼƷ۵Ͳһ۷ͻƵ۽֮⣬κһ۽׽һףֵͨ۵
Ϊ֮ԭ
ǷĽмۣ˵ע⣬ЩҲ׷׼˹еƷ۵еֻĻһЦķʡ
Բλ⼫Ʒ۵һãûһáЦЩΧţв˾Ȼûܲסˡ
ЦòѵɱһѪ·ص˹ȼҵס
⼫Ʒ۵ļֵЦпɲֻôһ㣬һŵȻȺͻƵ۽ãһдء
صȼҵʱ򣬹ȽѾȷˣѾЦͷϢˡ
£˶ſڴӭЦ
Ⱥһǳ˳ӵϲүô˴ͷ
˿̣βסĵļˣֻҪүˣǼƷ۵͸ͿԳɾ͵λˣ
ϲ٣ѩҲǰ˵
ǻϲرסЦֱۣһݲЦժĳģ
ˮҶƷԼȼҵҲ׷ףء
صڣûаѼƷ۵͸Ⱥһʧɢ˳ȥ
ϢҲΪЦ£Ŀˣ


711 ͬ
ȼҴЦͷϢ㴫ҩء
ҩŻ״뵤ͷʧ֮ۡ
Ц˲ΪҩÿһĽ
˵ûУǹȼҴЦȻ˴˴εȵͷֻһݵҩݱͬʱƳżƷ۵ѹҩŻ𳾡Ƕ˿ɶƳɷֺԵ۵أϧЦʦһȣǻѷɫ١
֣ѵʦɵģ
ûʱҾڲԶţʮϢʧ
ˣһһϢЦʦȻǰøյĵһЦͬһˡ
ɣ⡭Цʦôô̬һѾţˣȻֽͷˣ⻹ò˻˰
ˣҸղһϢʦ׷ߣ˭ľԴﵽ۷۵ɢޣԿһԣҪǱʦпԴ輫Ʒ۵һš
ļٵģʦȻôˬ
ϢôһҺ˵ʦ׷ߣ˭ԸЧʦĽԿǰһԣʦ۵ģԿص
ôõǵػʵ֪ʦܷ񿴵ۣ
ͱȥˣ˼ֻϵ׷ߡ

ռҵĵ̣ҡտȼ˾һ
㲻˵ļƻһһʧ𣿡Ҷտ
Ƚ󣬸Ҳˣռׯһǰʮ½ȼҲƾЦɫıӵھ˵
ʵԳɼ㣬ȼȫԼǰģЦؾԮǹȼҵˣѾǷǳŴˡ
ޱȵرί
ЩѹŹȼңޱˬڲ˷ѹ߳ǰʮ˭ܡ
տ¶˼֮ɫҳϣѾ޷ˣɱ˵͹ЦʵһͽһнȻЦһ֮
ˣ˵ЩҲûʲôãѾ޷ıˣֻСȥǶʲô취ʧҲͷذ˰˵
ҳϣΨһİ취ǽɱʧȫɢһռҵӿڵ
˼һµ˵ͷϧεȹżҵûҪȻֱϹżҵˣǺȡЦͷ뿴ջǷ޵ʦճΪ˺ɱĹʲôӵġ

Ϊ˷ЦĴ˯߾Ȼ߰׻Ľ
ЦȻˮͬˣ
ЦɫŮһЦ
ǰЦһֱŰһ˯ˣ˭֪ϲͳˣ
ʱصһģĶƣˡ
Թ֮ط׼Ϣȥˡ
ʱҲбˮһģʦѩʦڣʵԿڡ
ԣһ˻ȥͷ˯ˣҲûȥϮɱ˵˭Ҳûȥ뵽ҪҪ뵤ˡ
ؾƼƷ۵;ѹեòˡ
˭֪ڴûãˮȻĵķ
ԺЦȻܿůˡ
˭֪ǽһս֮Ȼˡ
ѾͷȻ˵үūůˣ
ջЦոͣһٶȼ
ˮرܵģЦǿȻҲЦ˽
Ůʱ򣬱ˮϼγѪһɬڱһҶһ£ӣȻЦջ
Цû·꣬Ͱӵ˴ϣúáѵεһůѾҪ
Ǻ˴ͬߵһĻ
˯еŮЦ쳣ĿģţһǷԼеŮ˶ӵһشĴȥأ
ŮԽ࣬ѹҲԽһѹסǣ鷳ɲġ
𴲵ʱѾˡ
ˮǽɺͨ͸һ㶼Ц
ȻȱˮŵÿˣֵرЦ˼ڵүūѾѾˣԺɲܽ˼
ЦЦţֻҪǵ̺үүǲģ̺򲻺Ǿû취
ĺˣūһᾡľ̺үģūү£εε˵
ˮʦˣԼϲǺܴ󵨵ȥ׷ԼǲҲֺúá̺Цأ

ЦŮ֮ʱ첽ӭʦˣٲҶҪȥˡ
Źı飬Ц֪ȺϢѾɢˣЦȳϺż
û˵ҶƷһԵϴкܶ˶үǶϴ㵱׷ߡ
Ц˵ͷţ֪ˣǶŰɣ˵Ҫչһ£
ϴ⡭᲻᲻ףҶƷ㲻ʵ
Ц˰ֵ˵Ļȥˣ
ҶƷ˵ͷȻ߳ȥˡ
ЦȻʱչˣϢһȥҩʦᡣ
ЦҩʦķΣǰҫǻ¡
һ·ϣ˿ǰǻ¶̲ס΢΢˹ʺһʦ
鷳һ¼ලϣ˵ЦЦҩʦ֮ǰǿ˵
ǿŵæЦԭʦ໤зԸʦֱӽɣ
ǿ˿Цôģаʦùݰ
ЦŶʮʵˣòı䣬ֻҪһֱֽ׵ٶȣմﵽʥ֮òᶨͣʱͿԶ̬Զˡ
ЦӦһǿ˽ҩʦ档
һ¥֮󣬿ָͣһŸ˵ʦලϾ棬ֻܴˣԼȥɣ
Ц˵ͷ㳯Ÿ˹ȥ
߽¥ſڣǹŵԶ˿һϵɣ
Цֱ˽ȥȻֱߵ˶¥֮ϡ
ලѵ֮ϣЦֱӿżɽǷѾˣ
Цϲල˵ֱӸɴࡣ
ҿԼ뵤ˣЦӦ
ලЦˣǲͬƤһѿִż֮⡰㻹ǵһˣҿ϶ɨسţ㣬Ҳôͣһµ˵ɣʲô
Ҿһֻ˿䳤ϣ᳤פԼȥܵκԼЦ˵
䳤ϣŻŷǿԮһƣڹϣȴ֮ϸӼɣΨŻ֮ʣŻѡְһϵĳϡ
ô򵥣ලһ·ʵ
Цֵ̯̯ô򵥣ǰΪΣܴӦֻòˡ


712 ߼
һԵ֯Щ뵤˵ĻԱǰʮÿԴ֮⣬ļ˻ԱͷκΡ
ŻҪĳֵҩԼ޷Ƴύ룬ɵ˾֮󣬿ڲ񣬿ֵҩԱѡʽɵҩƣеһзýױɵڲԱæ
ֻĳЩڵ˵ŻҪ˹ĵҩôڲҲһԹƽķʽԱ»Աܵݹˣ
˵һ׵ҩƽ̨һ뵤˵ҩŻƽ̨
ҲΪЩ˵˵ŻԸˡԭԵΪǸͬʱҲ˲ٵ롣
ؾ֮࣬ÿʱÿ̶ڷŴɱ¼κ߶ᱸвٵҩ
ǲƵҩǿ϶Ҫ취ȥ򣬶ɽǵ⡣
ֻҪ㹻ҪʲôӵĵҩС
ЩɲһڻһžͿԳԵģձɵ˸ŻЩʧˡ

ЩŵϢЦӹ֪֮ЦžලΡ䳤ϡҪ
ؾܿͿ齨ˣһɹҪӰԼĵ̣ͬʱҲԴӵлȡҪԴҲƽ޹ģҲΪЩ׼
ලϺܿӦЦҪͬʱҲ˵Ц뵤˵
ǾЦÿ浤߼
ν߼ָƷϵĵҩЦɳ鵤У߳Ц
ЦҲûʹӦʵҪƷҩѾֵˡ
˴Э֮ЦҲᱻŽ˵ٲó֮УΪϯ䳤ϡ
ЦҪ뿪Ÿ֮ʱලȴĵƷӰƣ
Цһ£ſżලϵලҲ֪Ӱƣ
ҩڶеĿػƷôϵءල̾һĿ֮оȻּ֮ɫ
Цżල飬һٴš
ලٴ̾ϢҩڡҩšΪɫġҩڡҩڵʱͷҩ֮ϣֻϧŲңһűľ棬ѳɿձ䣬ҲաҲաû뵽ȻӰ֣ܷ˵˵ôѧģ
ЦżලϽ˵ڻĴɽ»õһݱص飬ֻ˸һЩˡ
ලգΪ˼һһΪйڣҲֻһԸ뷨ˣһЦ㿴ˣʲôӰ֣
ල˵գػӶ
Ƹտʼ̫ͬһ㻺ޱȣԽȥӰԽԽ죬ҲԽԽ࣬˿öֲ嵽һ˫ˣ·ÿһֻƶʵĴڣЩƴĳĹ켣޷˾һָѧƷһء
Цһʱ䶼ˣ
ʹӰѾмʱˣҲԼܽ䷢ӵʮŵӰ߾ˡ
Լ֮һ㣬ӰƵ˽òһˡ
˵Цں׶нҩĴУҲػ𼼣ûüӰѾʹ˺ü꣬÷ǳ˳ֻ֣һƾòҩ񴫳еĿػ𼼲ˡ
ڿҪȥˣǰļලѾǰ뷨
ЩӰЦԺҲ֮ӰƵĿھ˫ҲԾػԼӰһõᵽƷľڡ
Ҳ֪˶ãЦֹͣס˻Ӱ
Ѿͣļලϣ֮ɫ
ලҩڵˣЦʵ
ҩʧʷĳӵˣǼලȴӰ֣ʲô
ලĵǲֺιϵأҲˣǵõҲֻǿձ䣬߰ɡȥҪСЩ
Цලϱ۾żලһ֮󣬱ת߳˸¥ǲ׼ලǾ仰ʲô˼
ѵල֪˭ڶԸô
ලϿЦ뿪ӰһصŴûϣҲ԰Ϣˡ
Ц˸¥֮󣬲ûȥǵҩʦᷢĴȥ
һƷûɶÿҩΣ㿴û£˵
ûĴ¡˲֪ĸ伱æ˳лʦϲʦ
һԹȼҵݶЦлڶԸЦϲΪѾ֪ЦΪ˵˵ϯ䳤ˡ
˳̫ˣֻɹϸ罻ˡЦǫѷӦ
Ǻǣʦ̫ǫˣԺǾͬˣʦհ¡˷ŵ̬Ц
ЦѾΪ˵¹ǹȼЦãȻҪȴùϵˡ
Ǻǣ˵˵ЦӦһʡˣ˳ϣ߼㿴ܷҽһ¸ôȥ񡣡
߼񣿡¡һ·ʵ
ţʲô𣿡Ц
ʦ֪ƷҩʦҲһҪȥ߼Ҫ֪Щ߼ɲɰ¡˵
ʲô˵Цʡ
¡˵ɣǱ߱˵
ǣ˱㲢سŷķȥ
ͨ¡˵ĻЦ֪ﵽ߼񲢷ôýµġ
Ϊ˵вٴҶƷҩʦĴڣ߼һ㶼ѡˣʣ߼һƵֵҩһƷҩʦ޷ɣһֱţǴﵽʥҩʦ𣬷пɵļ
ԣ¡Ȱ˵ЦҲҪ߼ûɵģҲһĳͷġ
¡˽ЦȽһ塢񣬵Ժмһ߼ʱЦҲǿԵġ
ԭȥɡЦ˵а˼ԭϼһҪ治һĸ߰Ѳ٣
ҩʦ񷢲ܼ򵥣һŸ廨ŵĵҩƻҪд棬ϸעŷʱҪɵʱ䡣
һרŸǼ񷢲ġ
Цӹ¡˵Ļ֪ǼΪ򵥵ģЩСŻС̵ͷģеɵ񣬵ȴȥ죬ں̵Ѿڶ򱻱˽ȵˡ
Цֱӵ˷߼λãҪ󣬲ݸһЦ
ɵ߼ԽֱˡѡˡЦЦһ£ǰŵ˺
ʦ㡭Ǹʲô⡭ʮ궼û˸ҽӵ㡭ôܽأ¡˴󼱵һ˵


713 ǵ³ң
Цʮû˶߼£¡˶תˣղŷôĿˮûЦеѴ
޷⼸ǢɡЦ˰˵
⡭ĻٵģһǼǽ񣬾ͱɣɵĻҪܵͷģǼලϱ㣬ֻλö᲻¡˴žֺѵ
ЦЦЦû˵ʲô񵥵˵ǼǴ鷳ҵǼһ£Ҫ񣡡
ǵǼǵһЦùĿŷĹâ̧ͷЦȷҪ񣿡
Ц˵ͷȷԼ϶
úáǼලϿеˣѾʮضûû뵽䳤ϸͽǽº̲ס͵˵պкõһţ
ɲܺ˱˰Ҳøǹȼ񰡣¡һֺ˵
˭֪¡һۣǼǺúЦѾȡһɣû㹻ϿԵôǿ䳤ϣҲԤʹãٴп۳
ţˣһģЦ˵ͷ
Ǻ£ǧäĿԴ󣬿ˣ߰ɣ߽񵥵ݸЦӦ
ЦҲû˵ʲô˵ͷ¡˳ȥˡ
ҲǵеԪˣƽ˵Ҳͦġ¡һ˵ҲûΪղ
Ҿͦ˵ءЦӦ˵˳ɣԸȥˡ
¡Ҳûǿֻ˵˼û֮󣬷ĿЦ뿪
߳ҩʦᣬЦӦĸоһϮǰĸӦֻһζԷϴζ˺üˣǶϢЦƾžܲǵĴڡ
ڶûжֵ˼ƺڵȴõʱ
Ҳã֪˭ҪҵЦаš
һ̣ӰʼųӶȥ
ҩ֮ʱð˸ٶ׷ȥ
ЦٶȲ죬պǰ˶׷ϡ
˻֮ʱͣסΣתȥȴǰ˵ĵ
ɱ֣ÿһнʵǷ˿ЦΧס
˭ģռңЦ˵ʵ
ǲҪ֪𰸵ģһĵȽԼЦסҲͬˡ
˹нƣԽͨĸ߽סˡ
ͬʱ˸ͬķ򣬰˵Ƹ˺
ǲ˵Ҳа취ǿڵģЦЦһͽȻ
ɢ˰ѳͬʧȥĿ꣬δ˴С
ЦӰһΪʮģÿӰͬʱϮһˡ
ÿһӰͬʱޱǿȭÿһȭǵҪ
ǰ˶Ǵ󾪣һʱ䶼ֲĸЦֻȫԼǰӰնˡ
Цֻŵ֮ƣ˸ղ˵ǰһ籩ȭӰ䡣
ҲǳصģһͼǰӰնɱ
ֻĳӴЦȭ֮ʱӲǱݺݵҳء
󾪣ϽˣҴС⣡
ӵ𣿡Цǰ˲佫˵ĲӸס˸߸ߵطȻ˺ݺݵسŵ֮ȥ
飡
ص䵽֮ϣէһֻӣʯм̳
˲ٴ⣬ԵС˳
߷֮ЦѹǿĿ¡
Ц૵ûպˣ
˵գһΪߣ߸˿ĽǹӰʶȥ

ĲҽͬʱӸ߿֮
˾ȻЦͬʱɱˣ
µɱţֻκ˼˶ͷƤ顣
մӵʶȫ͹˶֣Ժֻһ֡
ЦսѾûˣһѪɱ֣ͬҲһˡ
ٶȺܿ죬Цľ졣
ͬһֹͣ˵ɫޱŤ֮״Ȼĳּѵ
ЦüͷҲһͣ͹ȥ
ȻЦ˿ס֮ʱ˾ȻȥϢҲһȫʧˡ
ЦǰһϥڣȻǷɱˡ
Ϊ˾Ϳһ˰ˣЦһüͷ޵
ţɢ˳ȥͬ֩һ㣬Բǧ׶סˡ
ôҪȥȫյҪȡ˵ļ䣬Ҫ֪˭Ҫ
ǴģΨоܸӦõ
ղǱЦɱˣҲɢˡ
öһЩɢɢĻԱЦյʶȥ
Ц˺һڽЩؼȡ˳˵ÿһ䶼һҲҵЦҪϢ
ɱ죡ɱǺǣǹ˼ġЦ¶ɫ૵İɣõĽһὫǸ̤ƽˣ
Ӽ䵱Ц֪Ϊα׷ɱˡ
Щһɱɱ֯ˣҲ֪˹żҽɱɢ˳żȡЦͷǱˡ
һɱ˵ֻ֯ΪɱˣżÿԴǡ
ֻϧǵõϢȫ棬ΪǶ֪ЦѾͻнԵһ˱ЦնɱˣڶǲûʾЦȴ֪ЦĵƵжǿԿģһʧˡ
ɱ֪Ϣƺ˹Ϊ֮ռҿ϶Ѳ˹ϵˣЦ˼һ¡
ҪԼĵһһŪźýϾɱ
У˲ңҲˣңұʮ
ЦһԸǵˣ
Ц˵Ŀռһһߣһθϻҩ
ڻȥǰҩʦθǻ¸ȡ£Ʈݵͷ£ס뿡
ҲҪһ͵ϮߣҲҪñǱ͵Ϯζ

ռҵסҶԼҵʵϢɢȥûУ
տ˵ͷѾɢȥˣҩ󲿷˶֪ЦǹżҪɱˣ
ʲôʵ
һЦϢտ
˵һüͷ
տֵԼһݹ˶֪Цǵͷǵһͷһʱͬʱ׷ߣֻҪгģԿǰȥԣһУʵĵҩƷ۵
ҪʲôĪҪЩں֮ڶԿżҲɣ૵һ˵Σڻؼǰϣͷصʧ
Ӧûģɱһжͻ᲻ݣ㵽Ķһᱻ׷ɱйȼӦҲⲻ˱ɱˣǹȼԵ³տݵ
˵ã뱾ԣǵ³ңһһ䴫˳


714 նɱ
տ˶û뵽˾Ȼĵسǵס
ҿǰ۵Ϊ󾪺ȵ˭͵˵
˵ŵͬʱһƳŴ˳ȥҵľ罫һǽֱӺˡ
䣡
ǽ䵹һӰ̵˳·ղһƸûɰ˺
տͫһ뵽ոᵽЦȻͿˡ
û뵽ȻչָֻЦһ£ˡ
ǰΪѵһн
Ȼǲܵ£
ⲻɱôǲ֪ûⱾˣЦ̯̯˵
ٺ٣ظɵģʡñ˵ռ̫ûȣȻˣǾҽ°ɣտһЦһͻȻЦˡ
տţΪн۷ΪһǼҵĳӦЦѣ
һֻԾצ˺ѿľ磬ץЦľ
һצúܿ죬ֻգۼ㵽Ц֮ǰ
ɣտݵغȵ
ЦĿâһֻֿٵض
꣡

һ۵𣬽һҽ֮
ֻտæȥ
ȻղűЦֱӰָˡ
Цڵǿʥһȭտצϣצܲ
ΪеʵͿ۽׵Ĳ࣡Ҵһ۽ƳЦѹȥͬʱӰӿһֻƳЦǰѹȥ
һ־ȫһ׼̵ʱЦ
ûᣡЦֻվŵӦûǾѾسȡ˳
ĵгҵʶ񿳶ȥ
Ϊ׼ƷҩʦھӦǼΪģЦ̫ˣӦҲ޴ӷֻԼʶби췭ظһҡ

ͷҽвͣ
һ˸ҵĴͷ­˲㱻ն£
֪ʱЦѾһصĳһĨ޺Ѫڽϻصš
㡭ɱҳϣտɴ۾Ц
ռҵȻڴ͵С
ð۽ǿߣѾ򶥼ˣȻգۼ㱻նͷ­ֱʵ
ǺܿͿȥˣЦ૵˵һӰʼӶеı𽣴һɫĻ棬ż˺ɨȥ
˻ûعͷ­Ѿնˡ
⼸ĸЦԿ˿żӡ
ЦѾˣôӵء
ɣܵ˺ȥ
ǻûӳԶʶһʹÿһ˶Ӱ֮ˤ
ǵ֪ôء
һȺҲı٣ǲЦм˵һǵĿռȫ֮󣬱ʧԭˡ
Цո뿪ҩִִҴ١
ǿռЩûа˺۵ˣĶ𾪲ѡ
˭ɣִüͷ
һ˴˵᲻ɱˣ
Ӧòᣬɱ˻ûôıĽȫɱִ˵˵żҹɱմȻ˿ʼ£ұҪ㱨£أ˭ҩ£һɱ⣡

ϴˣҶƷЦأӭȥʵϴż֮ɫ
ţʲô𣿡ЦӦ
ϴȥһ죬Ѿ˴ˡҶƷ㽹˵
Ϊ£Цʵ
ɲϴ֪ɢʧȥҪбѾˣΪʲôֲӼأҶƷ㲻ʵ
ЦЦЦ˵Ʒ㣬Ȼǡ»ǷȱǣϸͻҵĻˣҪرȥˣʱ̶Щ˾ͺˡ
˵գЦҶƷ㣬ùΨһҸڿ˳Ҫ߼˵
˵Ц˳
ҵУЦȡ˳
һдţ˫ϵһ۵һţ
ڶдţһܷϳĵҩ
дţһƻָĵҩ
һƷҩʦ˵ϼѵ
˵һһ۵ֲ̺ͬԵĵҩҪǵľ뵽һŵҩ֮ϣһҩʦ÷ǳʵ
ڶһּΪʣ֮ƣǰٶȼ죬ȴֻжʮ꣬һֻһ;
һ㶼Ǳ֮壬ʷмĳֵҩԽϳֻٶȽһǰ㻺
ҪһָܻĵҩȻ϶ĳλ۽ʶ⣬ĵҩ
κƷ׵ҩ֮ҪʶĵҩǼΪϡٺģһҩʦҲ֪һ൤Ĵڣ֪ģ޲ʶĸ߽ҲǼΪס
񶼸иѶȣһƷҩʦûн£Ҫ󽻵ʱҲûһֱ
Цûҩ䴫֮ʱҲҽ£ΪҲûһ൤ҩƷ
ڲͬˣҩļ䴫УһƷĵַΪȫ棬ͬٿȫһ㣬óͿˡ
ߣӹȼȡ˲ٺôоһЩ߽ݣڷһҲͦϣҩǵռ䵱Уߡ˽׵ݿԶһ
ԣһǲõˡ
Ҳˣ֮󣬻õĳٵõȥЩ߽һʱ֮롣
Цչصİ¼䣬ڹȼϿ½ཱུ٣ǵҩ˶̾
Ҳ֪˹ȼԮһЦһʵƷҩʦۼڹȼ֮ɢ޲Ǻòְ
Źżҹɱѵɢֲָ֮Ͻ뿪ˡ
׷ЦǸżңοǹɱͬһմϣһʵľ档
˽ڰ̾ЦҪӢˡ
Цûأڹȼˣٵʮˡ
¼䣬½мҩԼҵҪݷЦԶ˲ٵӶҪЦùϵǶףЦΪ˿䳤ְ֮ġ
һգҩ뵤ڵ˾ȻҲˡ
ڿɶҩͷ򣬰˵ǲͽЦŶԣȴˡ
ͷǰľȻǻԼ˶ˣһĻڵĽܳҩʦ
Ƚ˲òڵؽӴš
ˣ߰ɣЦ־һʱ᲻صġ𳾶˵
Ҫ߰ɣҽձҪصȥˣұȵɣ˵Ӧ
ǺαأӦ֪ĺ֪ѿɲءԴŲ
ɫӦһĿ䵽һߵѩˮϡЦŮˣ
ǻû˵һӺŴ˹ĪʥŮˣٿɲӦҪ󣡡


715 ˭һʺ
ЦӺλ˽޳ˣôƮݣ޵аЦɱκλŮ
𳾿ЦĿּɶ֮
һֱڵ֮ӣҲһҩʦ
ϧЦĳ֣ͷϵĹ⻷˲࣬Լһֱ׷ŮҲҪʧȥݲû˺Ц
Щӵܲһ󶼻ᱣŸƷҩʦӦеķȣȴЦôӦˡ
ЦʶȤĻҲˣҪǲʶȤżҳֽЦµġ
˿Ц͸ż֮ɫҶŮûȤֻ˽һʲôӵŮ˸Ȥѡ
Ц㵵ؿˣɻĪ椶ԱٸȤɣ
ˣ͸Ůˣһ޵һϮɫҩʦνǻ𱬵Ĺյ쾡£˿һķϡ
һŮЦ͡
Ц˴ֵƯŮҶϲĪʥŮ
Цû˵⻰ʱ򣬻𳾴Ļ˵ˣЦѾˣ㲻̸ô
Щ΢ŭؿŻ𳾵Ǻ̸£ðۿ뿪Ҫҵġ
ٺã˵ôһ˵ϻġ
۵ҪˣӦֻ֪һ𳾲㣬ǵҲΨҩһŻһֱǿʢȥ
Ѿʧȥˣ׷ѾܶˣֻҪ㹻šʯŮ֮ƵʥŮһᱻͷġ
ǣھȻЦƺЦ˺ܴȤ
ɨ棬̲סʱˣ
Ҫ֪Ψ𳾲˲УҲûʸ
ЦҲ˻˵һЩͷˮĿҲ
ЦһµλҪ˵Ļҽطһ°ɣ
˵գתԼʹһɫǶ뿪
ĨЦʶȤ
ͻȻڵҩҩţҩţǵڷչҲ῿ҩţҵͬɫˣһѹ֮ϵˣ㡭Ҫȵˣ߰ɣ
˵գǰ׷Ц
Цǰ˵ʥŮ£
ҵ˰ɣԺھĺܣǹǵضЦĵ˵
˻һ˶סˣ
Ǻˣ
ǽҩŵҩţʵѷɫҩһȴ޽ӽʮ˴ĹţǵڵʥŮ׼Ʒҩʦɫ˫ſĴˡ
ȻڶЦ˵ôֱ׵Ļʵ˳Ծѡ
ΪʲôЦأ
һ뵽ЦһԼȵͷ˫ݣκŮ˵ʱˡ
ЦҡҡͷЦʥŮǰƣ֪𣿡
Цִ֪ŵŮˣ۽粻һĸߣܿԼΪâ¶˶չʾǰ
һսѹͬһѵҩְҵӱţδɳ֪һԳΪδĴ˵
κδ׷κŮ˰ĽӢۡ
ԣѡ񲢲˾⡣
ǣŻǰ˵Ц;Ů˱ˡ
ⲻڸǿ
˵鷳ҲĪ鷳
֪һЩҵҪҹҪΪʲôҪأĪҲƯ𣿻Ǿǵأ˺ضЦ
ЦҡҡͷǲһٲǼŮ˶ҪģҪĲˣҸҪһģڲңԣҲҪ㣬ο˵СҵҩţӦöĶ𣿡
˳ճЦǺǣżҵ㶼ɱǵĽǹ㶼һС𣿳ҩʱ㻹ҩŵˣҲûôĪ䲻㣿ģĻ㰮ҵģ
ˣ㲻ܲҪôһſ¶֮ɫȵ
Ů쾭壬ʲôҪģ˵Ӧ
㡭ƾʲôӦôǿҲֻһ˶ѣʵ֮£ֵôԴ𣿡𳾴ŭ˵
ǿһ㹻ˣٴӦ
Ҫ˼ѪˣŭĿͶЦھɱ֪˸㣡
˵գȻЦˡ
ɫĻƴĸºЦ
ס֣ʦ˵˿䳤ϣҪɱʦǶԵ˵ӣһ˻һ˵
䳤ôÿҪȻҲҪɱˣŭŹȵ
ЦǰĹļȵһȥŻ˴ӣ蹻˾͸ҹȥҪȻٲȫȥ
ǸˣŮӦõģҪȻô
ҩŵ֮ӣôܵ˵ڱɨء
ǳκԭЦһøжûˣǻ⽫ӳȥ
ôĵΪǵһͿˣһһʺ𳾴һһγЦˡ
ȻĻƻûĵЦֻһǿѹ͸ˣͬʱһȭɫȭͷѾҵ
꣡
𳾵ıǽɫȭͷˡ
ΪҩŵҾͲʰˡЦغһȭͷһ㲻ͣغ˳ȥ
ֻ⵽һʹңűöֲ嶫ˡ
ڵ˿һĻŴͣɫ
ҩŵ˻ع׷ҪЦ֡
ЦѾŻ𳾵Ĳɨһ۵˭Ҿȥ
ҩŵ˶׷ֹǶŭضЦһڵ֪ôĺʲô𣿡
ߣֻ֪ҲҪɱңô򵥣ЦһűͷĻ𳾷ɵ֮⡣
Ӧ֪˭һʺЦмؿ˻һۣץĲӳŴԶݺݵ˳ȥ
ܳ˿һĻЦ⵨Ҳ̫˰
ȻЦĶûֹͣٵشӸ߿֮
˻ûӦѾЦץС
ŮȻòĻ̫أٲϲǵ£ҪܵͷЦݵ˵һ䣬Ȼһֶ˵κݺݵȥ
žž
㡭ôʹߺе
֪ΪΣЦ̣ȫͬһ㣬ĳһ˵ķӦ
۽ֱ繴ǵĴ߻Ц͡
ָкܲĻûôأٲˣǿϧЦһźؽ˺ݺݵ˦ɳ˴Զ
衭ʦôһڳϿЦ͵˵
˭뵽ЦȻôûȣŮ˶ˡ
ҲʶȤǶҹɣȻҲ⽫ǶȥЦĮ˵


716 ҩ
ҩ뵤ڵһ׼ƷҩʦȻЦһһ˳ȥ
ҪǴ˶úܷ񣬺ܲ˼飡
ҷ黹ҩŵֱǳҩţ
Ҳ֪Цһ޷죬Υļһ
Ϊĺ̨ǿӲ㣬Ҫɱ㣬Ҳˡ
ţţãá
Цһ޶ЦҲպΰĴ˵ԵЦۣ

ͬһ㣬ٴη˻ſѾͷԵúЦ֣һҪ
˵ŵͬʱԼС֮˿ܵĽɫһ𽫸߿ӳһƬ
㵱ɣЦ
ڸ˶һ
ҩһ󶼣˸ڳڶ䣬ЦȻҩϯ洫Ӹܲǹעô
Ǹͷ˭ȻʦǳԱ˳ô
˭ҩ£ɲк³
ͷҩŻ𳾣Ǳʦˣ
⵽ô£ѵ𳾼ɶʦҪɱڣ

˸Ҫսִһüʱˡ
ס֣һӴԶ㴫˹
ѮȻִһǰˡ
ýȥЦС´ɫЦѹ£Ļû滨ݵ磬Ψȴ̺Īգ
ѮƲִӣһٶȣϣǰһ𳾳ǰֹ
ϧǳһ
滨ݴŽɫĻ㽫Цסˡ
Щ̺żƣһ㶫֮ػ١
ЦȥɣҵĽ棬ܽٳɻҾ
нͦԵģЦ૵˵һĿ͸ż̰֮ɫ
ʶе棬ҫ۵ǿ⡣
ЦɢɫĻ棬治ͣ󣬲һسЩɫɶȥ
𳾵Ľ沢ǿΪֻ˼ҩڷӡŵĽûнȫ
ԣЩ֮Ľ棬Ķ֣ɣΪķϡ
𳾿ԼԽԽ֮Ŀ¶˾֮ɫǡɫйŹ֣ȻҵĽ棬⡭ѵһ𣿡
ҲЦ״ҲһܸӦЦɢһͬԴѹֻԼڵǻһҪĳ嶯
ڵȵʱҾ͸ӦһĲҵĸӦûд˾飡п϶ذ
𳾲Լ֮Ͻȫ£˻ɫȴ֮ͬ棬Ȼ
òæǿ𿪣ҽӴǻ档
Цʹһ٣˳㽫ɾͺѮѾǰǶм䡣
ô£ĪΪҩǵսѮȵ
Ѯҩһ֮ǵ۽ʵҩųϣλ̫ϳϣ֪𳾵ݣҲ֪ЦݣͬҪ̫
ȻﻹǺЦ֣˿ǿֲúţ
ҩŵĵӾͿ۸𣿱ȻʵҲǺ۸ģЦƵ
ҩԼЩЦĻһӣ
ѾĸղŴ˶ˬˣȻ˵ʵˣ
Ц֣ҾͷһΪͰȫˣżҹɱѳ͵ȥɣ¶̬Ц˼ȻݵصһۣҲˣתʧԭء
˵ļһʧˣԺڵӿ̫ܲùˣ˿Ż𳾵ıӰﰵ
ȷʵЦ֣֮ѻ𳾶ôͬʱҲЦһ˼
һǿƵŮˣһſǿŮˣϲ𳾵װǻƣΪ𳾲ǿҲǵڣУڱҩһֱѹȥЦͻ𣬱ЦĿģͬʱҲ֪˵а۵ӵ׷Ҫ
ڿһжƻнУֻϧȴ͹Ц
һ粨Ѯĵˡ
ЦҪǰȥҩʦύ֮ʱѮȴڽסʦó㵽һ𣬲֪ûʱ䣿
ڣҩڵôЦһ·ʵ
Ѯ˵ͷӦ˵ʱ䣬ҿԴȥ
ЦԥһӦҵںȥǡղŵҲˣǲӭҰ
Էģлóڣû˸ҶôѮɫӦ
ЦѮô˵ˣ˵ͷǾ߰ɣ
е׻ڣ治ҩŹŶԸҩŻḶ۵ġ
ЦѮ˳רô
ֻգ۹Ц㵽һط
һƬɽ֮أľ߲Ρ滨ݱء洦ɼռɣ˾һɽ֮Уľ˲õһС
˾ɫ֮⣬Ҳ֮ҪŨ࣬䶼˾ñˬ졣
ЦȥٵطԸӦӦҲҩſƧĿռ֮أΨдﵽʥ߽ײܴﵽĹĪܣ
ǸõطгһմﵽʥҲҪƧõĿռ֮أЦ̲סпؾ
ѮؿһЦû뵽ǰ־ء
ȴ̤ͬʥ߽׵֮٣֪ı˵۽һҪ̤֮úãԼһӿ¾ûĻˡ
߰ɣңЩطɲȥġѮ˵һ䣬ȷ
Ц˵ͷѮ˹ȥ
һ·ۣܵЩɽ֮СһƣضҩΧˣɽ֮󣬾ɫȻʣֻһƬ֮طֳһСһ֮ŲٻҩŵڻﵱƷ׸һݡ
Ц¶֮ɫ૵治ΪһҩţȻƧҲƷˡ
Ȼһ֮һǵ
ͨʺ⻬ŶʮһСͷ֮һֻ޵ĶǣԶԶȥһߡ
Ծ֮ص˵棬뵽˵صȥˡ
ǡǺɫǣѹֿԿƧôһƬˣЦ̲ס
ּԳȡ졢ɫΪԳߵѪΪϡѪŨ
ڵĵطʹ÷ΪͬʱҲԼӿݵĳɳٶȡһصҩʦΪϲġ
ǰЦС֮ǰһɫǣ֮ɫҪһЩ


717 ˣ
ʦǼʶ㣬ҲʵѰ񰡣ѮԺ˵
ҿȻǴţʵǡ˼ɶʰЦ̲ס˴ֿڡ
ǱޣΪҩھҪҩʦֻ֪¶Ľ÷ˡ
ЦѮ֮󣬱һƬΰĽ
Щ˲ɣ֮Уһͬһ㣬˾ƻֺ꣬硣
ˣ࣬վ˳ȵ
Ѯͳһƣһƣ˵һȥ
˽ЩϽ֮ڣһը¯Լһҩζɢ˳ֿҩӵڲͣߺȽݣ˾紦֮һ㡣
ЦﰵҩŵҩʦûһҲаǧˣ⻹Щأģ˾ÿֲ
ЦѮȥѮĽܣ̫ϼϾסԼչ֮ء
Ȼǻûͷͱ˸סˡ
û뵽Ҹջ͸ҵĵ̣ǺõúţסЦѮ˵ǸոϻĻ𳾣ˡ
˾Ȼ۷Ϊڵӣ϶Ϊ𳾳ͷˡ
ʦܣ˾ǸղŴˣʵҲôһζؿЦ
һֵϢȫأΪͿʵǳֻнˣ
ɱ⣬ʦ˵ˣǵһѹͬĴڣս϶ǽ¸ʦܷ䡱һ˵
˻ؿЦƺһ̾ҪֽЦˡ
ЦѮ֪Ƿһأ
Ѯж֤˼̤ǰһʲôʦ˻óĹͣѵǲ³Ϲ𣿸ÿ
Ѯְλɲͣ˵ǰ˶ڵһǣŻóϷˣҲûʲôõġ
ܣóôӼСأ𳾲ŵغȵ
Ѯ˵ʲôʱĿ⿴ǰԶ¶ϲɫţǾɻóϺ˵ˡ
˴󾪣Գתͷȥ
ֻһ̤˹
óϣɫһ䣬ʺ
óϣʦˣѮŻù˹˵
ЦһԶŻ΢΢һǶԻõʺ
ţ˾ͺˡúЦص˵ͷĿ䵽˻ϵǶҪҪȥʦ˵˵ȥּȥ
óˣǺЦģߣ˰ֵŶԼʦֵʹһɫ뿪ˡ
Ҳ֪ó棬ǲһسˣֻܲʵ뿪ˡ
ȴѾ˼ƻɲô׷ŹЦġ
ǼЩɾͣͱ佾Ŀˣǰݵ̫ˣ̾ЦСѡӦʦˣڵȵıѾ֪Ȼල϶ˣ˲ð
ЦǫѷǰЦˣ
Ǻǣ˲Ҫ̫ǫ飬Ѿˣһ˵ģ֮٣ЩϼһﶼòˣЦŶѮѮѵûһΣĴɣҺСЩҪ˵ȳȥʱ鷳ˡ
Ѯ˵ͷȻתһˣʮֲó϶Ц̬ȡĪСа۴ˣҪȻóôܶô飿
Ѯ뿪Цֱӿżɽǰ֪к£
ҩ֮ʱþҩȥʵڲ׻ʲôӣ
øһ³ЦϷҪ㣬ˣɡ
˵գִЦǰһȥ
ЦҲûгɣ˻á
ûãһƬСɽ֮ǰ
СɽԵúأɽʯȻֽ֮ɫϵľͬƫʽɫԶԶȥͬһƬɫһ㣬Եúۡ
֮⣬һƬ¶ȶԵüߣͨ߿ܲĿȡ
ǶԵߣȴǼѵ֮ء
ЦüΪҪܿƷɳʶˡ
飡Ц̲ס
òЦСѾȻܸӦĴڣ
ЦЦ˵ҩڣ˽֮澰֮⣬кܣ
õ˵ͷųƬɫɽ˹ĵСѴ
ЦȵؿŻá
ʵû뵽þȻ⵽ô£
ãһϵţȥɣ
ù˹ӣҲЦȻת뿪ˡ
ǰ⵽ô°ЦȥĻýл
ûлػɽִɣɻ㣡
£ЦǰȻһһ׿··ûаɫҲûаµƺƾտƧһ㡣
Цԥһ£˽ȥ
Խ棬øˡ
ҰЦҧҧ鳹׵ѹš
Цһ·ȻʱߵͷͬʱҲżǰһŵӰ
ЦĿͫ뿴ӰĿϧξ۾Ȼ޷Էò·ǰ涼һ㱡š
ǰЦӰ΢΢
һûó֮Ϊˣ϶ҩ漶ĳˣЦòСĵضԴš
ȻһŽɫ泯Ц˳
ɫĻ̫ͻȻЦûаǽɫ

ǿµĻ棬˲ЦƤյýʹòҽ
ãڵ˲˳ЩɫѼȥ
ǣЩɫǿ£Ȼһʱ䲢δɡ
㣬Щɫ뿪Ц塣
ֻڰ֮໥һ
ЦԼںڵƤ⣬һҿˣ
ת˹Ż񹦽ǻƤ޸
ʱӰķȻַɳɫ˹
ģΪٺ۸Цһ䣬˫˳ȥɫҲγ״ǽɫԿ
㵽ҪʲôĪҪңЦӰ
Ѿʱ׼ý׻ٻˡ
ɲ˵һĨ˳
ҪҷˣЦ¶ɫʼΪγһɫâЩ˲
ͬʱҲʼˣһſµγɾ޴Ӱ˹ȥ
ϧǱεĻһ㣬δǰշֺ
Ǻǣˣڿ˵ˡ
׻ҳЦ˲ôˣһ׻ٻ


718 Ӧóƺһʦ壡
ɫɽȵĸ£ʹԿ
ɽ֮УһƬɫɽг־޵һĻ
֮£һ˧һͿڶǰӰӣһ󷢺
ЦΪҩӦû⣬û뵽ԷȻյأӺı顣
ò׻ٻˡ
׻˻ޣճ֣ӦƬɽ
ү⵽ģҸӦȻҸевĴڣ׻üͷ˵
ٷϻˣȽǰͷ£ٺúø£Цش
ٳһ㣬ͱ˸ɵˣʶ֮пɲ飬ԼأЩκξǿ߶Ҫۺ챦
ɲ뽫Щ챦ˡ
׻ٶ˵ʲôһֻȭǰӰ˹ȥ
¡
ǰΣһȭ֮£߽˿ȭȻǰȥ
ףȻһͷ˼ޣӰ˵
ǻȭӰ֮ʱӰȻԶɢˡ
׻һ£쳤Х

һ춯صĻХ֮ķζ
ţϿȥһ壬յһֻ͵Ļȭ֮˹ȥ
ߣǰצ֮˺˿
ȻҵҵĴڡ֮УӦһһݵӰЦϿա
òǣɫĿ磬Ʈڵӿ֮ʱҲһ͵ĿС
˫֣Ʈǻ𻢵Ӱһ״ȻԶʧˡ
׻ƺ˵Ŀ£ЦкүӰɣǿ󣡡
˵գһγߺȥ
ͷ޴ͻƾճ֣ǳҧȥͼҧƬ
ţûжģߵЦһ£ͽһӣ
Ӵͻɢ˿·УЩͻֽһ㡣
ЦһĻͷƤ׻ߵĶ֣
߿ʥ߽׵Ĵڣһͨĵͽʥߣпܻһס
ּĴѾվߵ۷壬ƥˣ
뵽ЦˣʼˣҪ뿪ҪȻֻ֮ء
˵ûˣͷϻȸһȥ̾һӰʼˡ
ĳξ磬ĵ׻ɳԶ
ЦѾܲôˣȾܣٶƽˡ
ϧٶȶ죬Ȼܲߵġ
ˣٶ䲻ǲԶˣ߳Ц֮ǰЦ
ȥЦͣסΣһȫ
Ӱľγǿķ籩ߡ
ּĶ֣ЦɲκεҪȻֻԼ
ƤһףȻǻĹط
ЦĹ䵽֮ʱߵӰȻģԭֻǲӰȻûкߡ
Ц󾪣ȥӦߵĴڡ
үСģ󣡡׻˻ͬʱЦķ˹ȥ
һ̣ЦֻԼļģЦȫˣ
ֻҪֻ̧̧֣Ҫҵˣ
ĸо˵
үˣ׻ȫһߺ
ͷҲصأӭһƣһ͵һȭ
飡
µľܵĽɫʯ
ȭȻԭһֻƮһ£ȭĵ׻ȴͬڵһ㵹ɳ˴Զ
ͷϻҶ֣׷ˣֲ˺СһҪȻڣĵ˵г˲ɵζ
ЦҲ֪ԼٽӣҲٷŵ׻ˣҪôɣ
ЦޱѹЩʵͣطǣв˸һ·˳˳ģĵԸһЩܾԼսҲжˡ
ǣԼڱͬһ㣬ʱһˡ
һ㣬Ϸ޶⣬ղֻ̽һ¶ѡЦ
ţץЦļ򣬳ɽȥ
գ֮䣬Ц㵽һط
׻Ҳܿ˹
¶Ҫ֮ǰ֮ظȣܵĽɫ治ͣػζЩ·𶼱յñա
֮һƣƺڵص֮·ӡʲôֲĶ
ǰǰҲ˲㻤ڤţЩɫſ
Цʶ֮еøӼˡ
Ц
߿ӡŵĵص˵ͷܿͻˣ
ʲô˼Цʵ
벻ҩΪûǽӡѵǹڵר
ƺܿЦһ㣬ȷʵŵרõģǡû뵽Ȼô쳤꣬ȻҪķӡˣʱҩŵĽѰ
ЦȻ⻰˼
Ȼ£ǡҲһʥ߽ǿ޲߰ɣ
뵱ƾһ߶շ飬ֽ£ⲻͦ
ҩûҲرٵ°Ца
߿Ц֣صǰҩţҪ飬㽫ȡߣߡҰٴηӡΨҩŲŻ᳤ȥ
ȡߣЦŴͿ߾
ԼĶǲ⣬ǲ˰
ÿһ鶼Ǿ챦κ׷ıԴô˵˾˵أ
δҲ̫Щ˰ɣ
ߵ˵ͷȡȡ߰ɣؾģ
ЦԺˣʲôбģ
ʵڲʲô˼ɡѵϼһо񲡣
㲻û⻰鱾ʦа֮ʦ͸ҵģ㽫ȡߣҲ쾭塱߿Ц˵
ʲô⡭ʦģЦ𾪵ˡ
ʵ벻Ȼʦайء
ʵ˵Ӧóƺһʦ壡ֵ
Ц⻰ֻŴͣ׵˵仰ˡ
ߵĻֱݾˣ
Цаദһ꣬а۽̵𹦵ţִս飬ȴδ˵ƽ¼κѡ
ͻȻðһʦ壬ʵЦתˡ
ãЦʿˮʦҲҩŵˣ
ҡҡͷǣȴҵĽݴ磬Ҳҵϴ󣡵ҪҲ߲⾳ˣϧѾһȥ򣬶Ȼǣ˵¶޵Ļ֮⣬ֵǰЩ԰ҽѹסģǡ֪ҩʦԱûг֣˵ҪȡߣҲֹΪ鱾Ǵ֮


719 ̰ĵ޲
ǰЦԺгֹܶʡ
ΪҪҩţ֮ǰܶԣΪҩŻҪӺҲΪпܻûҩţΪҩһӡ
ղ߿֮ʱΪ˼Ҫ顣
ǣ˵ʦİݰֵܣһҪʦ塣
ʵǳЦ֮⡣
롰ҽʦ壬ҩЩӲҪʦˣ۹ݿҲ
ɶ㡭ʦ壿Це㴧ʵ
ߵЦûҪƭ㣬ʱҺʦʶһ𴳵һʱ䣬ʦϰ߶Һ֪Ѳ£ֵҲǺü꣬ʮżһΰ˵һֵǰЩҵʱѾǧûˣҲµ϶ȥû뵽Ȼͽܣ
ǣʦ壬ʦҹ㣬Ϊʲô㵽ڲңЦʵ
Ҫס㱻˼Ҹˡ
һ˼ˣɵɵ˼Ǯء
ʱΪͽ֮Ҿͺӵҩܸõʦ˵ˣԼȥɳ㲻κ˶ǿģҲഺʤҿǵһôһ˰߸п
ЦЩ˼ǺǣǶʦҴģ桭棡
ô˵ֿˡ
УʦһʮϣЩ˶쳣ɶû˵佱ţ
˵ĻѾŴʦĹϵӦˡ
ҪȻ˼ûҪô࣬ЩҲʦĸԡ
ЦʦҪˣǺ⣬ȻӦѲŶԡ
ЦĿˣ˼ҡʦ塱Ǹа
õĻٵʦˣȻܸеʾɣҲǺ̰İߡ˽׵ݣٸǧƷԣ
⻰ҪҩЩϻĻֻ¸Ѫˡ
в̰˶ûһ̰ĵˡ
Ҹղ˵ˣ鱾ʦֵģҲ͸ҵģȡҲȻҲʦ˼ѾûѹƽˡӦ
ûѹƽ飿ôܣЦ
ߵʵˣʦֽ֮ʱû㱬ǿһЩֶΣǿԽסģʦ͸ңҲûнǽӡƬɽ֮£ʱƬɽѾһΪǰĵؼΪֻԱӡסᷢʲô仯˭֪̬ҵ֮⣬ʱ⣬ǵؼȻĻһˣҲЩһαǣѾԣҪշѹѾǲܣҰˣ̫ϧˡ
ǰЩʦ֮ʱұѹסʦȴ˵ѾǴˡ
˵⻰ʱ򣬺¶˼ֲ֮ɫ
֮ûһֱӡƬɽܻݼҩµĵӣոõҩ档
ǻ𳾵ļ˿ǴһƬɽģȻкܴ𣬵ȴ֮ͨǿǳ֮á
ЦҪȡߣҩŵպҪЩѾǲˡ
ҲﲻԸ⿴ġ
ǣа˵гһаҪȡߣǾ޶ģҪٵʱȴֺìܡ
ЦȻ޷ߵ˼ƽϣ鵽ȡǲȡ
ʥ߽׶ɵ飬ܼ֮黹Ҫࡣ
ǰܻ飬ԶģȴĴ۲Žǿ£˵ֵؽҡ
ҪһΣԸҪ飬Ϊûٴνշˡ
ңʶѾ飬вýʶ
ɣһ亱飬κ˶еʹ
һѵ
ʦ壬㲻˵Ҳ㽫ٴηӡס𣿡Ц°ʵ
Ŀ¶˼ֲ֮ɫȷҪӡȡߣ
ЦҡҡͷѾһ飬Բ棬ٽֻԼһ
Ц⻰ɲ٣ûһפʶ֮С
ֵ䲻Բ棬һԽһ֮ٽʱһ൱µģѵ㲻Լøǿ
Цҡҡͷ˲̫̰ҪȻ֪ô£
ϲؿЦãѵ㶮ȡᣬûп㰡ҽӡɣ£ʦһһݴ񣡡
Цô˵Ҳ׷ˡ
ֻҪܼҩţҩŵķչԶǰһ
ЦľҲе⣬ﰵ̾Ǵ翴еͽܣؽ治ǳ˿Աġ
ҸôʦأЦʵ
ܼ򵥣ֻҽķӡ½֮ܰѹʱ㹻ʱȥµķӡ˾Ϳˣ˵
ѹʱҲ֪ܲЦΪӦ
ոմ鷴Ϣ֪ǿ̫֮࣬ǰĳ嶯Ҫȥɽ飬뾡ⱻɵ
յϢЦʧȥҪշˣȥ飬ûʲô
㲻õģٲҲԿʱοϻڣŲġ߳Ȱο
Цԥƽһ¡ô˵ҵʦˣ˼Ҷˣܲæ𣿿ʦϵн죬˼ӦҲܽѹµİɣģƴˣʦ壬ҲҩǷһ飬Ӧû㣡
ðɣһʦİţЦҧҧӦ
οص˵ͷĵλʦǹɣʦֶӦˣ
£Ц׻ɫһ䣬뵽⸽Ȼ˴ڡ
ĸ߳ߣ˥ϵӣǶǴϵˡ
ûаϢվͬһ֮һ˸оǵĴڡ
һֿûЦС޶ȡ᲻պҩžĺܣ
һߵͷ̰ĵ޲ˣǢһ
Ц΢΢һӵλǰˣ
зǧ˾ҩŵĵҲֲ̫˰ɣ˾㲻ʥߣҲǰʥĴˣ
ˣλʦֿ׼ˣҪӡˣߵ˵
ɣǼϼһʲô˵ġ
οС޵ѹƣһٽӡ꣡



720 Ļ
ЦλƽʦлǧأҩŵˣҲҩܳһˣʥ߽״ܣŰƷʥҩʦݣ
̫֮ϼϵƽƽĴڡ
Ǻħŵ˶ҩţҲΪĴڣޱȼɵġ
ҲλŻҩŵĵλںħһҪȻҩŵܱȺħŸߡ
ǧطɫصؿŵһơ
˫΢΢̧ͬ˵ƿʼ
ҽ⣡ǧشһ֮ϵֳɼ˴֮
Щ۵ѾǺܴˣڲۻٵò˶ãҲᱻƵġ
ǰһ󷨽⿪Ϊ²øӴ͵󷨽ٴηӡ
ҩĴʥѾֿ˼䣬ǽԴʱ׼ơ
Ц׻ҲһԽŵؿš
¡
۱ƻ֮ʱ֮ϳ˽ɫĻˣͬˮһ˸߿֮ϵˡ
ҩһƬռ䶼ûζƺռʱп̣һ㡣
ҩŵɫޱȾ
ʲôˣôͻȻζ
ǽɽǱߴģѵǱ߷ʲô𣿡
ɣ˵̫ϳ򣬲µİɣ
֮ǰ˵ɽЩĪǽҪƷɣ

ҩŵӸѾܾˣûʲôʣͻȻضɽҡܲǾô
˲ڸ߿֮ĵ˶ؾţɽʱ׼κ˿뼸λ̫ϳ²󷨣ܿͿƽˡ
л÷ˣЩҩŵҲһ̲ס֮ĹǽɽӿĿ
ӡѾ⿪һӰڻ֮˳
˿࣬˧ϴŹЦݣȫ˸ŽɫĻ棬ϴſ֮ɫ
ЦˣгϤζʦģ
Цϸ˵٣Ȼʦакü֮ǽûʦˡ
ǧɫصؾȵλʦֻصȴʱʦֶ콫ѹȥ
ûǧصľЦŻع˫ƿʼȥ
ɫûǻ˺˹ȥ
ǻ͸ż̰֮ɫֻ˫̯˿Ȼֱӳץ˹ȥ
ʱ򣬻ǧҩʥߣͬʱ˳һͣƬɽ֮Ͻ֯ţͬһʼγǿơ
ǻ˽ɫ˺˹Ȼſͽ
ֱ޶һļһ㣬һˡ
ЦһĻ󺧡ԹԣÿµļһȫԽѹˣ
뵽ЦϢʶ֮е飬ȫԸ顣
ǣؼʱȻˡ
ȻЦʹЦ뿪
ʱǻ˽֮˫۷ؿЦƺЦζʳƷ
Ѿܸߣ䲻ܿ˵ԣһһѾܾԻˡ
׻ȥסЦһԵĵ׻˵
׻˵˻һȭǻˡ
˾Ȼ˵׻ĹֱӴ͸˹ȥֱӳЦ˹ȥ
ãүҵĹûЧһ𾪺
һ˻ޣĹǻģͬԿƳΪ֮ʲô˺
ЦѾûпջӦһˣΪǻѾ˾ˡ
ҧҧҳҪȻҪˣ
ȰգЦ۳ǿɫ泯ǻ˺˹ȥ
ֻ濪ʼһ
Цֻܾʱ䣬ûǧ²ˡ
ֻϧ͹˽ĿֲɢЦоëȻҪ黤壬ֻҪմϢҪճɻҽˡ
ʱֳӳЦоΣ
ֻ涼Ϊ˽鲹ķˡ
˽ɺһγЦ˶ȥ
㳢ٵЦһԼС翪ʼ˳
Ĺ֣ͬƧһµĿأһһһһƬɫ統УЩȻ˵֮״
ɷγһ쫷磬˾ͬĩһ㣬ͬʱı䣬ű֮⡣
ʥڰ֮ϿЦ֮ж¶֮ɫ
ǶһʥߣܸӦЦ֮ͬѰ
ƽʱһúù۲оһ֮ȴûϾôˡ
ЦԼ֮úգ֮ܽԼضҪ
֮ǿԿ֮ģȽױ֮滹
Ц֮ǰ붯ģӣò˳ֻϣܳŵùʱ
Żַȥ
ƺһӲδӦЦһֵĹЩǿģе㷴Ӧ
Цȫɷͷ֮Ѿܺóķǳˡ

ͬһ㣬αɫ棬Щ硢һٻٵһ˿ʣ
Ļֻһ㣬Цٴ˹
ٶȿþˣֻ˲㵽Ц֮ǰſڳЦҧȥ
Цų磬ԿЩɫ棬ͬһ㣬ӶҪˡ
һ̫ˣȥİЦʮּš
ȻƴԿ棬ǵȽ̫֮ԶѾֽڽڰ֮״ˡ
ģȸҳЦݵشһľǿнʹ˳
մЦʶ֮г֣Ȼûֵسߡ
ͣЦǿ־ͣסˡ
һͬʳһ㣬˹ȥ
һһ־濪ʼһ

ǿĻⷽٴκõضɽҡ
׻ֻܲѾƵ˳˽ɫɽΧ
Ҫȥһһյʹвѡ
ʼձ֮ǿ࣬ѹ棬ԽԽҫۣȴԽȻ
ʱϿյĻǧشȵλʦۣ
ľȣҩʥжŰ˽޵
ݣ
ʮŰ˽޵ֻƬ䡣
ʥͬʱӿԼ̻ƣسķӡ¡
ʦֶ콫ҪӡˣǧضɷŵЦȵ
ЦҲ֪ǧص˵˹ؼʱѾ˰ʱʹӦٻ˻
ϧǣѾѹƣ޷ЦʶС
ôЦ޴


721 ӡ
Цһ̣Ϊֶ֮⣬Ƶҩľ챦
ЦΪȽЩ࣬ҪְʱӦò⡣
ǣһʼͱʾӳȻԿ
ǿȳЦ֪ӳûԭģѾȫѹס顣
뽫ٻȻѾˡ
ʦֶ㻹ٻȥʱǧٴξȵ
Ҫǽ鷴ӦƬطһоͰæˡ
ҵ鱻ѹƣٻˣٵһ£ЦһԼʶ֮еһʹ˳
ҲԶһ򲻹ȥЦҧҧȥЭ飬Բ鱻ɵᷢģ
һ飬⡭СӵĻԵˣ
⡭͸Ũҵɷ֮Ӧ飬û޻顣
а۵Ĵ˵䲻֮

ʥ׶̲סǧҲ͸ż֮ɫ
齻սһһһһңɫʼ
ļ룬ҪֻӦ飬ڵõĻᣬҲ
һһҶŽлǽҲҪǻҪǿʢࡣ
˽ŵ״̬ʱֲʤ
ƬҪǱʥߵѹţֻҩﶼҪˡ
λʦ֣Ѿ£ǱҪˣȥҪɢˣǧؽлһ˫ֲͣشµ˻½ȥ
ʥҲͬ㣬һ
֮γһ㣬سɽֶ֮¡
ʦֶһ㣬ѾˣǧضЦѽе
ЦȻ֪Ľȣʶͣٻ˫飬ϣһ뷵ء
ǣ˫鶼ͬʧһ㣬Ȼʼˣǽ
ǺðЦţʶ֮еԮϣа취ǻ
ʲô취ǵԶңרұԴĴڣһҪܷǽˣдϢʱ䣬лǷء̵Ӧ
ҸôǿôЦӦ
ˣҿþȻЦԼľ
뵽ЦʼԼеľ
ȥЦľͬˮһ㣬ûгǽʢ֮˹ȥ
ЦľٶȲ죬ΪҪУҪѰҵڣЧĹΨ˲á
ӰĴڣڽ֮ߣͼѰĵش
ʱѾԽԽˣͣ
һжȻռϷ硣
֮ѾŵüΪǰˡ
ʦֶڸʲô鳷ˣǧڸ߿֮ٴξȵ
ѾֻҪЦ뿪˵أǾͿԽзӡˡ
Цٲ뿪ֻᱻһӡס
Цʱȥǧأȫעڽɫмشθꡣ
ʦܣǺãȥǵƻʧͲˣһʥ׼Ϊ˵
԰ҪӡȥһʥӦ
ʦֶ棬ҲǿзӡȥֻҲƻǧʮΪѵ˵
ʦ⻰û뵽ıʣҪ鶷òݣЩϹͷҲԲһʥӦ
ټһ°ɣʵڲУʱֻܽӡˣպ취ˣ

ҵˣЦľ˽ʵ̲סһԴԴ˹ȥ
ǿľǽıԴͣؿȥ
¡¡
ܵЦĿ䣬ڳ˼ֱɢļ
ЦɲΪˣȻޱسȥ
϶˲԰֮ɫܺһֱŲͣҧ촽֧š
һ̿ʼȫˡ
һһҵͣطŽɫĻ档
ûʧջǷɽ߶ǱԴ֣κһһȻصӶѱ䡣
ɷ˾һʴͣضԽкɢ
ۿЦѹסˣǽΪ೤һӾͿԿƵסģЦľѾ˳״̬
ǽҲΣգȻս棬ûγһӷɶ
ãҪˣ󷨱̷ӡҪȻ϶ҪҩŸˣһʥ߾
ʦܱԥˣһҪˣҩպҪһˣһʥ߽л
ǧҲʶԣЦʦֶ쳷
ЦĸԥٻٳΧӶȥ
ҷӡǧϿմһ˫ֲͣ趯һƲͣʥ׵ƿʼһ
ͬʱܵİ˽޵Ҳʼӽţγⷽɽӡ¡
ɽûĻײЩԵȴ޷ƿӵóȥ
һѾعЦʶѾ˻ǧص˿õȱӳȥ
ӡʥһ뼯䣬ƹĻѾҪԭƬɽ֮ѹ
ǻ˾Ȼ¶ޱȾ̬ϿտһۣŰĿ⿴ҪȱǴӳȥЦϾȻĨ֮ɫ
ֻͽһУǧ֮ĵȻӿһŻ棬Цȥ·
ƬɽһֱӡŽ飬ⷽԲĽΪá
ǿĽγһʵĽ磬͵Ļˡ
ȻᣬѾǻߡЦаһ䣬ͼֱҪǽ浱дȥ
ǣʱǽȻٴһ䣬γһֻһ㳯Цݺݵ
Цһеٴμһ𣬺ǽơ
¡
¡
ըµĹĻųҫ۵ĹâҩŵĿռ֮أһƬռҲͣضţͬ˼һ㣬ƺҪһжҪٲſϸġ
ӳ˴գƼΪֺ磡
ɫɽмһؽ类һֻصľ޿ӣγɽ磬һ֮Ǿ޿ӿʼ£
ҩµ˺Եظоһɻ֮񶼳׵ؿֻ
ô£ѵҪƷ𣿡
пܰɣҪȻôô𶯣¶ôߣˣ
ҪȳţɣȰٻ
쵰ôôثأѣǱҪŹͬˣҶҪţ


722 ѹ׻
ǿµĹ׷ӡסʱҩƬһλָƽֻȵȴûȫɢ
ҩŵ˸ҩԵģҲЩܸõЩΪء
ղŵĿֻһһɨɢ˷׷ϧЩ׵˷ܵʼЩŨĻ
ӡ֮أǧʥ߶ŵѾȫӡסĵ棬ɫ¶˼ϧ֮ɫ
һס𣿡һʥ˵
Աߵһʥص̾һǰǽʵ̫ƻˣڱ֮ǰѶָ
¿ôźãӡһγɣҪٽ⣬Ȼҩž޴ʧ
ȥİ˽޵Ѿ߽׵ˣֻܳ÷ӡԲٽˣǱΪŵ롣

ʥһһǵ˼֧ٶȽˡ
һҲû㹻ٴηӡˡ
ȻҲкܴ˽档
ӡҩŵĵӽԿ棬ο񲻽ӡһԼ顣
䲻֪Ǹǻ챦ҲǾʮֿϲġ
ؾ˶̰صģƽ˲ռ˵
ҲȥЦˡ
䶼֪Ца۵ĵӣаѾȥ򲻿ٷˣҲҪ˼̫ˡ
Ψлǧɫѿֻ㶵ضŷӡ֮£ƺ˵Ŀ
ǧа˽ݵֵܣһֱ׷аһʱ䣬˵ֵ꼫
Ҳǵа۷ֽܿ͸ǧصԭ
ǧȴŵպаҪȡأԲж
˼ͽҲûջؽ飬ȫǽӡ
ǣȴ˱ʡ
赲Цһ𱻷ӡ
ǧض֪ôźˣ
ɣҩֻһֳͬʱҲһ޴ʧɣЦ»׶༪ٰ
⻹ǲ⣬ûǧؼΪìܰ
ʱ׻ӲԶ˹Ҽүأǰôˣ
׻ĵĲЦĵЦҩеӵµ
ɳҪӵµİȫȴΪЦյأޱȿŭ
Ҫӵʲô⣬Ҳٹˡ
׻˶Ŀ䵽˵һ֮£ƺ뵽ʲôһͻȭŵһ¡
¡¡
ǿĻȭ֮£ǿĺըֻ֮ϧ˻ȥûܽƻ
׻ؾޣ˼ȻǲԶˣʲô󷨡
ƻۣҪˡ
δƣȴҩżʥ߸һ
ס֣ҩŷòͷ˰һʥߴһһ˵׻֮ǰŵ׻ݺݵȥһơ
׻عʥӭһȭ
ȭǿ֮
ҩʥ߱׻ɳԶʵ֮£׻ʵҪʤһ
һϣԲƣʥ߶Լʦֵܾͬʱһγŵ׻ˡ
ʥûԥͬʱŵʥˡ
ʥ߽׵Ĵܣǵÿһȭһƣ̺ĪǽصĿռյüΪ͸ͬʱҲǴﵽ˷豹ľ磬ƽƽһȴŻصܡ
׻ˣһͷͷͻķɱ
¡¡
ǿ֮սҩƬռһ
ѾûдǰôˣƺѾϰˣ̫ϼӦòᷢʲôΣա

ǣһ춯صĻХ֮Ǿõľ
ġĻХÿֱֲ绢ߣѵ߽۷޳֣
ֹ߽ܲװɣĪڽɽǱпֲ޵
пܣⶼǵ£̫ϳڣʲô£οҲǱ߱չء
ûЩɣҾڵĻˣ

ŵ׻ľ֮Լ
ֻбܷʵ
һͷ״Ļڼ֮ǰǿµƿκʥµ߶ˡ
ҪǲүųǶ׻˻һӴһʥҧ˹ȥ
ٶͬ磬˺ѿռ䣬Ѫ͸ŨҵѪ֮⡣
ʥ߲κд󣬷׷׽Լİʥȡ˳һµĻԹӳһƬأµĹýɽɽôݻˡ
սһҲѽ˽׵ͽ۷ĵ׻£ؾ޵ǿɶǿ̫࣬䶼ʥߣǶҩʦĹ̴õĵҩǵĸ̫ǼѾûĿռˣս׻вಢ档
Ĵʥ߱׻ƵúǱһ˻βݺݵɨһǣѾˣҲ˲ٵˣ׻Ҳ˲ٵ˺ֻۣսȴһ㶼û
ȥĴʥ߱Ȼ׻ɱˡ
ڵ׻ҪѾ˵ʥҧɱ֮ʱһӰ֮ǰ
˰ɣµΪֹɣģֵ̌˵׻֮ǰǰֺ
쵰ǲүųǲݣǾ͵һĽٰɣ׻ŭһٴǿŻǧسȥ
ǧ̾һҩſǷʦֶģպټ֮ʱǧرл
Ϊ׻еġаԲӦ
ߣǽƻҲǵģүųҪȻһ˶ᣡ׻˵
ţǧӲתͳԶҩŵ֮طɳ۶ȥ
ҪҩŽ췭ظҪûǧص˽Цųٳһ㣬ӵʲô⡣
ʦܿһʥŵضԻǧؾ
Ҫõ׻Ǳߣҩֻ¾Ҫˡ
ǧѾˣ׻ûǧ֮أǧѾͷϵִˣֻнѹˣ
׻û˵ж֤뷨
ֻצʮŻǧץ˹ȥ
צ۽նҪ˺˿һ㣬ŨҵĻ淢ȡ֮
ǧ¶֮ɫȻˣԶүɣ
ֻǧƿʼãһɫռ䳯ŵ׻ѹȥ
׻仯Ҳɻǧ׸ƾǿǿռˡ
һֻǻǧصУɱŻںء
ֻǧ۽׻ǰһ˳ȥ
飡
ǧصĻͬ޴ڣ˿ۻң׻ӴӶýڽڰˣŰеСޣûа㻹֮
󣬻ǧؽ׻ҵ˵֮ϣ߸߷һλʦҽϻѹ
Ȱգ˫ֲͣؽӡʥҲҵǿĿռ֮һ볯ŵ׻ѹȥ
¡¡


723 
ʥһ벼µѹƣ׻ôҲӲغ䵽˵֮ϣ޷
˻ǧһ䣬ڻǧزûҪŵԹš
ĵغţгޱȷŭɫ
ǧ̾һѹ꣬ȥ
ɡƻ࣬޻ʾԲŹǵġԲŹǵģ׻˻
£ѾΪˣֻܲͣطʵĺ֮
ʦܣҩŵĻҲһʥԼ
ǧܾа۴罵ʦֶĻޣʦֶѾ׶༪٣ǲôˣ
ǧѾβˣٽ׻Ǿһ鶼ˡ
ʥǧļᶨҲǿˡ
ŻǧصΧٻ˹
ǰкηԸ
Цǰҩŵж֪ǧʵ
ҡҡͷҲ֪ҪѮ֪
ǧһüͷʵѮ˭
ΪҩӦ
ǺãȥѮرڵϣһȥضǰɣѮ䣬˵ѾʧˣЦһ㶼¶ֻ˵һŶ֪𣿡ǧغ֣صؽ
ĿӦ֪ôˣ
ﻳЦǳʲô£ȴϰ䣬ؾּĴڲ㴧ɵġ

µʱ䣬úܶ鱻ˡ
ЦΪͷҲѾٴ̸ˣҵѾȥ
ҩ糣תţû̫·
ֵһֻҩѡѾˣµЩ֮
ҲǺܿƽϢ
ؾ˶ΪЩҩŸ߲һЩѣûʲôĵط
Ψһò׵ľڹȼסҶƷ㡢Ⱥѩʦͽˮˡ
ѾûЦˣޱˣ
ȼסĴУһ˾һ
ҲٵһˣһҪȥЦһˮ͸޼ޱȵĮ
Ц۵ʱ䲢㳤ַֿˣܵЦ⵽ҩЩ˵ݺ
ɩӣ˽飬ȥĽϴһأڳˣÿȥǶ˵²֪ԭҲ֪٣ϴ϶µģϴʵǿǵ۽Ҳͺβ߻гֱһʲô¸ǣţ޷ǰˣҶƷ԰ο
ֺγżԵҩŵȻǿ϶ûۣҲЦӦûµġһ˽׵Ļߣ˭˵ϴأ
ȥǰ취ѩ˵
ҲԴ϶ҩйأǸ𳾱үͷ˶Ըүˡ
ҶƷһüͷȺʲôý飿
Ⱥ˵ʵǿģҲḻһҶƷѰһġ
Ⱥһµү֮ʱ֮ǰйʲô𣿡
鷢̫ͻȻϴҲûк˵ʲôҶƷ˵ţͬʱֿ˱ˮ
ˮЦŮˣ᲻Ц֮ǰ˵ʲôء
ˮҡҡͷû˵ʲôһ£ͻȻˣ˵ȴ˼¾ȥʦϣֻ⡮ʦ˭ҾͲ֪ˡ
ʦô£֪һôˣҶƷ˼һ¾
˵Ŀⶼ䵽ҶƷϣˮʵƷ֪ʦ˭
ţ֪ϴڣǾȥҾʦλɩҲ;ʦһ𣬲֪ǱôˡҶƷ˷ܵ˵һֵҽһ˳ϣϴ͸ȥҾʦˣһǵģҼλɩӶϴͲϴûг£һ֪ġ
ҶƷĻһۣ˵ͷ
ǶЦˣҶƷЦСܣ֪ЦаţǵȻûԥ֧ҶƷ⡣
˾֮ҶƷҵ˹¡ˣԼȥ齻һ£Ц֮ʱæתһǵȥ򼴿ɡ
ǣҶƷ˲ʵ뿪ҩš
֪ЦʧҩŵѲ˹ϵĿǰܶҩŹʲôΣգΨȥٴӳˡ

ǣҲ֮Ϊ֮ǡ֮ǣ
ǳص̫ˣɽһǳأҲɴ˶
ɽֲɽͬʱҲһǵ۽״̫ܶС
ЩߣٳԱ˳֮Ϊɽ
ɽΧźܶĵرģҲӶžۼ֮أͬʱҲǺħŵӾ֮أΪɽħŵؽ˽ڡ
ħ뽫չؽˣֻϧЩפڵǵ˶һʱĪȥħҲɳǿ߹쿴ϧûʲô֮úħŴ˼פľˡ
ĵӶԼһЩ޶ʱ֮أҲδפãܿͻ뿪
ҲĪȥ
ࡢߵĳǳأһǰȴһעפߡ
Ϊһ˵оȻƷŮǶһľκ˿Ŷʳָ󶯵Ůˡ
ڳǳصеÿһ࣬ǳ궼ӹӣçŮȻǴѲˡ
ȻЩͼȾָŮӶܡһ˼ҵĻˡ
֮ûٸҶŮˡ
ǼŮͷˡأ
ΪǶ֪ŮˣǵҲûĴ˵еġ
Ҳֻ֪ǳ裬ϢҲһ֪Ƕλصĳ˺档
ʵ벻ͨ˸ڵڳפˣǽЦֻҲһְǽɫŮ˸еϧ
ǳһɽĹϽΰ׳ۣ֮κθĳԶԶɣ֮УƺѾͷ
ԭ֮أѾЩڴҲ˲˵̸֮
ڣһŮһߣˣƷŮ
֮ϵλÿţûϷƺڵȴųһ㡣
ʦʰ֮Ѿ˴ˣЦôûһŵģļΪĵŶʵ
ԵһᡢϧŮҲʵ԰ʦүôû
ڶŮ֮ǰһװεĸ߹Ůֻעǰˣδ˵ҲŨŨɻ
ҡһ°ֽȵЦټһ۵ԭյүµϢ
˵Ůͬؼе


724 Ϣ
ڵǳ˵ȻЦŮ˷ϡϼԼϧˣҫбԼ
ǰʰ¡ϧԼҫμ˻ʰֻ֮Сȵʱͱ̭ˣЦҶƷȴ˳
ǣЦҫ飬ҫѡ齨ĵ̣ȹȥһУʰ֮ٻϡ
ҫѾȷЦս㶨Ϊˡ
ǵһſѵ˱ˣҫȴѲǣѲЦ
ΪЦһʥʣҫ֮
ԣҫһ˱سˣҲǰһռʼ˽ǵһУѰĪĸԴ
Դһûҳ⸮ԶҲɲֵĳǳأҲֻӶ·˵Ĺվѡ
зּǿ߰æѾѰҵһЩüĿֻЦعԽˡ
ǣʰ֮дȴȻЦѰǣвЩǡ
ҫЦϢϡϼԼϧȻʮֵ֪ˡ
ֱҲһˣҲǣҵúܡ
ҫҡһ°ȵһϢһϢҪһ
ϢŮٴηǳĬ˵϶д˵֮ɫ
ҫһµү˵һҫϢӦö֪ˡ
˽˵ͷɫҫ˵ȥ
ҲյµϢүȻսԨżӵеĽǹˣ˵ɱ˹żҵӵܣżҷ˹ɱ׼ȫ˽ɱүҫĵ˵
ʰ֮һѪ·˭Ҫõһ˭ûһɱ¾֮żҵЦҲǵùżҵô޳ܣȻҪҪԺ˭Ҳμӻʰ֮ϼ·ǳߵ˵
ϧһ԰ǻ̫ˣүһ㲻µģһЩʲôżҵ˵үүŻᱻȷġ
ΣϧԶվүһߣүҲõˣүôɱأ
ҫ˵κһ㶼Ụ̣˼أοǹ˵ǹżҵʥүˣܲ𣿡
ʱбһͬ̣үôǴ˹żҵǷɱҲ֮УֻǡҪүֻ²ף
б׷Цʱ֪ЦƣҪûôףǵ۽ǿ߳ˣпܣ
ҫӦûүӲʱûʲô£Ǵһľϲ
ʲôϲŮȲʵ
Ȼҩҹȼȥμ˵˵ĵȣͷɾƷҩʦ֮ڵʵҲѾɩһнʵˣҫ˷ܵ˵
ôܣһֱûڵķԴż֮ɫ
Цֿ֮ʱЦֻн׵ػʵʵܽСǰʮѾ÷Щˡ
Ȱб뿪ЦЦʵֵ̫׷档
ЦֻҪ׷ʮ㻹ɡ
Ҳûʲôһֱʱ䵽֮󣬱бߣƾʵ˵ݺ򣬵ҲܳΪһˣ˭鷳
ǲбһֱȰҪ嶯Ψ׷үߵøԶ
֮ǰһֱ⻰ȴЩˡ
һԲʮ֮䣬н׵ػʵݻõһ֮ѾùĿ࿴ˡǣתۼȻн׵ػʽнʵͬһ̫˰ɣˣȻֵҩȥμӵȶͷɾƷҩʦľ硣
ʵ𾪲Ѱ
ƾЦݣѾΪ˸ϱˡ
ķչͷȥЦҪɵۡʥֻҲֻʱˣʱпܻΪʥҩʦĿ
Ҫǵһ̣Լʥ˼лʲôֵ
ү˵ûʲôܵģϧȼᶨ˵
бҲһ˵ͷүѾƷҩʦˣʵȥΪƷҩʦҲ¡
Цûȥμȴ᣿ϵʵ
ҫͷⵤȴѾǰˣò˶ãүӦûعˡ
⻰ŮɫԱϲ
ϼ¸סϵֵã¿ɺˣЦͻعˣ
ϵ˵ͷϵıѾдڴ֮ɫһԵİϧϸزסϲ֮顣

תۼֹ˽һ£ҶƷŹȽȺѩˮԼǷ糾͵ظϵ˵ǡ
ǲûרŵĴҩש֮һǣȻȫٸϵġ
ǵôô˲аܲԶԶǣǲŵ˵
ǳ귢սɱԽļˣܵķǽҲǶ𣬿ϴٵѳǳأԵôزаܡ
ֳΪ֮ǣﳣӶפʱз˥ҲǺֻǲ֪үΪҪѡأĳǡܶİȺüͷ˵
ЦΪҪѡ齨ҶƷ˵Ӧһλʦģòǡʦ⡣
ûӴǸʦҲҿ϶е뷨ֻԼжעˡ
ôѡأѩҲɻ
Ҳ˵ǵġˣҲŨŨĲ⡣
ҶƷӦʦҲ˵飬ϴҲģѡžʦĻˣΪʦ˵Ļ׼ģϴһԽģҲϴС
ҶƷ˵⻰ʱϻżֳ֮ɫ
ڻʰ֮ǰʦ˵ڻʰ֮ڣлԵԽҶȻӦˣԾʦҲǺεġ
Ҳûٶ˵ʲôֱų˽ȥ
ߵ˳֮ǰ˯ڵϵĲç׳һм֮ҪȽǷѰɣ
˵껰ѩˮԼȽ֮ʱɫ÷ֱ
椣ϴǷˣһϴŵ̵ͷ
һͺͷͷЦ˲иˣ
ҶƷ˶һüͷ¶֮ɫ
̲ס˹ҲԼõԣҲҴ򱾹⣬֪ôдģ
ٺ٣ѾͷүȻǳһ㣬ǸԻˬĸɣеĿԹˣ°ͺ˵
ҶƷһüͷӳŶȥֻȭŶ˺˹ȥ
ƲԣԷƣĿâһѴžݴ˲УһâҶƷ˹ȥ
ղ⵶пֻ۷ػʵʵͻƱȴнʵҲص
ҶƷҲԷͻȻǿĿʵһҲǾʰ֮ɱ¾սʣֻ屶սؾȫʵҲױ˳
ȭԺһ𣬷ҵĺը֮


725 ֵҶƷ
ͺͷж˽ܣǶнʵڵܱҲһˣҲһŵǵġ
֪Ƶʵǿ㽫ԭӶܣפȡǷѡ
ȡǷѿɲƽˣľǿȡᣬʵǿģԶ·
ңפڳ˸ûйǣʹһջķᣬҲûʲô鷳
⼸绨ŮǣҲɫĴ󶯣뽫⼸Ůˬˬ죡
ȴ֪һȴҪߵְ֮ˡ
ҶƷ½ͽ𣬵һ屶ս⵶һƴ֮£ʵ൱ǽǺʮ֮Զ
мʵҪǻԶˣ̳ƴɱһΪҲǼΪǿֱҶƷһףȻӳġ
Ʒ㣬°ɣëһƽȥȺ̤ǰһĵ˵
ѹͿˣҶƷǼΪսܾȺİæжһ˽ǹӭǵд˹ȥ
ͺͷб˶ֵģֻǸղȺվһ൱ѹԼȻ͸ȺΪֻ֤ԷʵҪǿ̫ˡ
ԥǲ˼ҹȥˣһ̤˸ְǶС°
Ұɣѩ˵һϮͺͷС
ͺͷɫһֻһɱǿ̫ǾȵϢñܲѡ
Ҳûˣͬʱе֣ǽȥ
Ѿ֪ǰƯŮʵ϶֮ˣòĵ
̫ˣѩҲʲô֮ôһ˰ԸֶηҲԲʴȡ
֮糯ͺͷֶȥͺͷиҪݳСѹñ˿
һȽ֮Ĳ࣬ǺܴģһЩսţԽ׶ս
¡¡
ѩͺͷѹŴ򣬱Ƶ֧穣ΨȫмܵķݣӣƬҪѩն¡
һߵĵҶƷսţܵһԼֵܵΣҲǱþ²ˣֵˡ
ҵսڵڵһЩǿߡ
ǶӷԶԶ
һеˣһҲ˲٣СҪˣˬ찡
ɲǣҪǳڵ˳֣͹ˣֻϧƺӼһ㣬治֪ǵҪʲô
ǱҲмƷ椰񶼲ȳڵ治֪ЩǲǳԴҩˣôԶ֮أ

ۣ
ͺͷбѩն˵ɳ˴ԶѪ˳ҲͣڷȻѩı֮ˡ
ѩٴǰͺͷ֫˹ȥ
ͺͷд󾪣ҧҧһȥͬʱ㲻ɱңҪȻ˾ԲŹǵġ
ѩû̫࣬죬ͺͷеĴͷ­ն
һ̲Ѫ֮ϣԵޱġ
һҶƷ뵶бսòµģֻǵиܵԼͬϢʧѾûаս֮ˡ
ǿнҶƷ𿪣תͷҪԶܣ
ӣûôףҶƷӺ׷ϣҪն¡
ֻǵҪӣҲ赲ġ
ãȺ죬һ֮浽˵Ͽգȵȥ
ĳһֻƣֱӽе֮Ϻ䵽˵֮ϡ
飡
汻ҳһֻӣһƬҳ
ҶƷŴ֮гɱȥȺ֮ǰʱҪɱǿ˽
ҶƷԥһ£˵ͷ˵öԣ
б˳ѾֻаˣŰ֮ɫ󡭡Ǳɱҡ֪ˣϹ˹ۣǷŹҰɡ
ŹԣֻҪʵʵشҼͿˣҶƷһ⵶˵
㡭ʣֻҪ֪һᡭ֪޲ԣ޲ͬץסһ㣬Ӧ
ڵпŮĶפһˣ˺ΪƯŮˡҶƷʵ
Ůҡû˼һӦ
ҶƷ㲻ߵһֵϸ룬һǰ˵ġ
ҡ롭룡Ŭػţ˵˵ŮҲ̫һǰŵģ˵ڳסŮһŮˣһǰģ֪ǲҪҵˣ
ҶƷϲʵδģ
мæӦҲǺҶûüǰ
ҶƷٴζ֣ȽסƷ㣬ҲʲȻģȥɩҲ˵
ҶƷһ£Ѻŵеȥ
⡭ǲҪ˰ɣЩ˺кµӦ
֪˲İ˿ģһǿнӽ˶ڷ
ٶ˵һ䣬ȥҶƷ㷢ݵ
ΣֻӲͷƴ·ˣϣǴźãʱҿԳû
һʱ󣬵нҶƷ˴˳ǰ
ָΰ۵¥ǡǳˣǾס⡣
ҶƷץĲӣ˴һͣƣȴ⵶з˳ȥ
Ҫ˺ģ˵е۽ǿߴڣŹҰɣа
ҶƷûȻǰš
ߺˣȻҴòˣһһߴ͵ĺӴһɳ˳
⺺һĺĸߴͣһԵ¶һ㸡ڱ۰֮ϣһֻǧشעҶƷ͵С
ҶƷͣ½ŲǺ˵ʾʦҫڣ
ǺˣȻֱʦ֮ǲǻòͷˣϽҹҪȻݹţɣͺӻһشĵ
Ϊţͣ˸߽ʵΪԣ֮ͬȶ֣ҪиܣѰ۷Ҳսʤ
ҶƷ΢΢һ˾ʦֵܣ̨ʦ˵ҶƷѰˣ
ҶƷǴϲѾȷڳھǾʦԼɩӵˡ
ҪƭٲȥɱȣţʹӣƺҪˡ
ţ£ҵֵҶƷ㡱һӺ洫˹
ʤѩεҫӳڷɳ˳
ʦɼˣҶƷ㾪ϲ
ҫ˵ͷЦƷ϶Ҳǽջǰ֪ͨ£ȴˣˣүأ
ҶƷ㽫кݺݵһ˳ȥŶҫ˵ʦԵȣȥһɩӺǴȡ
ҫаֽҡһָ΢˼£üͷ΢૵ô£үȻˣ


726 ӡ֮
ҫӭҶƷһ˳֮ڡ
ڷϡϼ¡ϧаԼѾȺš
˿ҶƷӭ˳ȥϸǰ棬һҶƷ㣬ϲٿȻûһʶģ˾Ȼڣ
ƷλɩӣҶƷǰŷϡϼԼϧŮʺ
ĹȽҲͬżŮʺ
ҶƷָŹȽǵ޹ȽС֮ʱӦüˡ
ϵ˵ͷû˵ʲôʵЦأ
ϼϧҲһҶƷ㣬ȴĻش
ϴҶƷŽ͵֪ôӺ˵ˡ
ϼ̲סȵôˣ˵
˵ɡȽ֪ҶƷڲ֪νվ˳͡
ȽЦûʰ֮εǹȼңǹȼǰҩμӵȵʼĩһ飬ȻҲЦ֮ĳͻͱѮһ¶˵
֮˶ޱȰǺࡣ
Цޣߵģâ˵ЦпǱҩ
ȽӦҲ϶ԲŹǣϣͨͲ֪ϴ
ҩţһһ̤ƽǵģϼ·ݵؽһнһӣһ˷ĩɼжŭˣ
ϧҲǵǵ૵үһµģ
ϸȡͲҫѾһԵүӦû£ֻе㲻ס
⻰һ˵Ŀⶼҫϡ
үעһ٣ͦȥһɳ죬ԴҶҪģүڲõĽһعģҫǼᶨ˵
ҶƷ㸽͵ҲžʦĻ
ҾûͲɣˮһ⿴ŷϵ
һ˵ĮŷϺͲϼ£൱ѹͺʿһ㣬һֺܲȻĸо
·ϵ˲ĴڣЦֲ⣬治֪Դˡ
ǣĿ䵽˱ˮϵ
˵µŮ˿϶Ůˡ
ЩζҲڳ˻˸ߡ
֪Цǿߣߵĺ֪϶ǲ١
ԣҲ׼ڴﲻЦôŮ˹ϵһһãҲǸЩæˡ
ҶƷ㿪ںܿ죬˵Ǳˮɩӣ
ȽҶƷݺݵŤһѣһۣƺ˵Ҫ죡
ҶƷʶԼĲףЦһ£ٶ˵ʲôˡ
ˮشԵүӱˮҲǱʦãүɫůѾ
ӣƺڰˮų棬Բܸ˼ѹ£ҪȻպûкӹء
ˮһŶԷϵЦʦ㣬ڣˣ
ˮɻҪʦ⣬ֻһʲôӵĳأЦʵ̫ˣ
˵ͷҲûٶʲôӿռ䵱ȡЦͲͲЦıѪһЦȥͲҲȻ޹⡣
ͲǰжԻ֮ɫ

ЦӡѾȥһʱˡ
вٶѰ䣬Ϊżҹɱѷž޶ͽ˭ۺ죬ȴûҵЦ䡣
ֻ֪Цҩ㲻֪ˡ
˵ҩŵĻ𳾱ҩŵ˸ɱˣҲ˵ЦڶܹżҵĹɱҲ˵˼ලϿУΪŵӡ
ഫԣֵɣΪʧ֪
ҩ֮УһƬɫɽһ֮رһ飬쳣Ƹš
ƲԶһͷ׾޻ţѾʧȥģޱͬϻѾûκвˡ
ƬɽͬĽ䣬żԷֵӰʱţƺڷֹ֮µκ춯
˶֪Ƭɽ֮£Ƶķӡ֮УĵһͷķЦˮ֮С
޾Ļ֮£һӰţͷԶŲͬɫγ֮״ƺ׷໥ɣԵЩ⡣
ӰԱһͷݵĻɫޣͷף¹״ʨΡβ
ɴжϣһͷޣ
ͷм仹һֻǣɢһɫĻââȴеһŽɫӡ
ǳŵӰĵһĿ⣬ḧԵĻ૵УҪ㣬ϴ͹ˣҲĽ棬СǼʼʦ壬ޣپԲǶ֣
ŭӰЦ˭
ǰЭǧص˽ӡϽȻ赲ȥĻᣬһӡ
㱻ӡţ֮ҲʱڱˣֻҪǧؽӡ򿪣һӳ졣
ϧԿŽһˣûƬռнļ
ʵƽʦǲὫӡ⿪ˡ
ʧˣʹˣ
ʲôƨʦʦֶ꣬ԭֻǿͷŵĻԳƺˡ
˵ףʦֶһҪ
ˣˣһҪȥ
ÿһεľУЦһֱԼδһ̣һḣǸյģοʶ֮лŲάء
ͷܼз˳
ܼ˴ޣһǻԣ龰˵һ
־֮УһˣܼҲõȥ糢һ¡
ȻܼгΪЦٴת˵ĸǡ
ǶͷϵϸСɢصĻ棬Ȼ桢һֱס飬ЦõϢʱ䣬ָȻþԸ顣
ֲͬͬʱԸ飬ҲȡϷ硣
һĶԿѾʧȥŨҵ档
鲻ûĹȻ޹⣬Щӵ˽ĴԴñԭ˲١
ܼҲߣĿռ䣬ɽıԴֱӽ׵߽޵ľ磬һֻҲ˼֣Ҳˡ
Ψĵòˣ֮ռ䵱жԿһƽ˶̲ţޱȻ
Цԭ̤ھƿޱԲ࣬ڵ״̬Ҫʩչ߽׾Ѿ׾ˡ
ʱˣЦĿɢźⶢǱСĽ૵ʶٻ˻
һ̣ѾҪİæˡ
ǽɫƺʶΣգޱȵĺ¡
ЦҲһ


727 ɽ
һʱЦܼϢЦݽߵʱ򣬰ܼԿ飬Цָ֮ðܼлָԪʱܼһ
ЦܼԼַĶԸ飬ıԴѾǴʱˡ
һսЦѾܹˣҪĽٵ
ֻҩŽӡͺˣʱٳûǧҪ㱨ʲôġ
û뵽ԼԽǧΪ˱ס飬ûнӡٴν⿪ѾԹޱˡ
ˣֻȽ£취ƿӡ뿪ˣ
һѿµľ޴󵶾ƿһо룬ƿһ谭վͺݺݵնǽ֮ϡ
ͬʱҲõЦĴ⣬ɫ泯Žɶȥ
ܼеĶǼɫĻ棬γһ֮˽顣
ƺ̺ž˵֮
ƺʶΣвһеسܷӡγȥ
飡
ϧôŬҲͽ޹
Цľ޵һն£ʵĽ鿪ʼЩѺۡ
ͬԲӬһ㣬խĿռ䵱мٵطɴܣͼܹ
նЦٴα𣬾޵ٴθ߸߾ޱٴ¡
ռСЦľȫգֻ˲ܾ׼Ѱҵڣ޵ƫնˡ
¡¡
ռڷǿĺը֮ܶͣػζ
ǽѺ۱øˣķٶҲǱóٻࡣ
ܼеͬһ˹ȥֻԴǿ֮ʼ˺Ž龫Ԫ
ʱЦɫѾ԰׵˼㣬ؽľǽĽشͰܼ˻ᡣ
ʣµľҪǷܽˡ
ʧЦ૵˵һٴαʼȫָ
תۼ䣬ֹȥ죬ЦѾָ˾
ܼѾ㾡ܣǽȻ翹磬вòпǿ󰡣
ݣ
Ĩͬɫ˿һĨɻصЦʶ֮УһĨǷ˰ܼеĶ֮ϣǽɫȻѾˣ
ɹˣЦ¶ޱϲ֮⾪
ֻҪвͿԻȥҲлųȥĻˡ
ҵʦ壬Զ벻뽫ҩţԸǱҸ۴˰ɣȻҳȥҾԼƿӡȥЦǳĵشЦ
һˣ¶˿ĵЦݣЦҲŨŨĸ֮⣡
ȻЦݻûЦ
ãЦһƺ׼Ӧʲô޴Σ
ֻЦȻʼðһɫ棬Щ֮ںȻŲٽ֮ɫ
һԵİܼҲͬɫâ֮ҲŲٵĽ֮ɫͣط˻֮ƺڽĳѱ䡣
ʱܼнս龫Ԫʱ̣ЦҲ˶棬ҲͬʱĪΣ
һΪ̺ľԪ㹻ˡ
ǣ鲻һӾܽľԪȫΪã벻ҲܰʲôôֻܽûüЦȥˡ
ԵǱ֮Ӹ߽׵Ļ棬һЦ޷ôЦٱճˡ
ԵȵĽЦʶ֮гˢ£Цͬƽγɵľ㶼ܲסЩˡ
һˣѾգ֮һغˣ
ǣЦȴڳˣľѨѪܡอǺһǾ˶෬ϴ衢ģǾͶɶȽԱ֮Ҫǿ
ЩûܵһʱҪЦ
ЦԼ񹦣ʼЩͬʱҲЩһϴ贸ԼอǺ
Ц濾ζ÷ҺļҲͬǾˣȻӲؿ
֮µʵ罭֮еУͣؽЩţҲ𽥱ñԭˡ
ʰ쵵ĵŵҫ۵Ĺ֮ͬϵĵ㷱ǣôؾסࡢΨ嫡
Цڱɵʹ֮ʱǵﱻʵĿС
ƿʼн֮һӾн۷壬ֻͻƸһˡ
ֻһΣƸ谭
һζ˵ΪѿԽģǶЦ˵ȴֻССһ·ǽֱĴݲУֻգ֮θ˿
һ̣Цɾ͸߽ʵˣ
ʮĸ߽κεطǷëǵĴڡ
սԨ֮ʱֻ۷ػʣȴؿԽһ׺СλõֻǶ̶һʱ䡣
ٶȣǷ쵤ҩҲûô찡
ò˵ЦĻԵǴˣ
ȻÿһݻԵȴȡģһ˻޸Ĵ
ﵽ˸߽֮Աƽֻ侳ȹû߽мˡ
ʱЦܵĻҲʼ£ȡ֮һʵΣУԵرʥꡣ
˴֮Цһ۾ͬһ񣬿Ƕô񣬷·һۣеһܶˡ
оأЦ̲סһĨ˵΢Ц̾Ϣ
һȻڲͣ˻İܼУԹָм֮ɫУ㵽ҩٽɣһֵøҩЩƥôҲ벻ľɣ
ЦʹشЦţͬʱܼսҩ֮УԼǽľԪֻҪȥʵҪ֮Ҫడ
ؾЦõֻǽЩܼȴǸһ룬̺Զˣ
ΣвѾˣҲʱ취ȥˡ
û˽һƬռðҲûκλ֮УеֻڵһƬռ䣬ûκ˾ޱȿͼį
Ц޷ƿķӡһӴֻҲˡ
ܽӡأҲǰ˽״Ѱҵʥ߱ֻҲӵóȥأЦ૵
֪ԼĴ̫룡
Ƕʥ߻ʥʲƷ⣬ֻǸոմﵽ߽ʵΣЦ侲˼š
Ҫƿַӡռ󣬾ͱҪǿֱӴƲУҪȻֻܴӴ֮⣬ƻۣܵôʧЧпܡ
Ц϶ˣֻһ̵İ취ˡ
ֻܽӡ׸ݻٰɣ


728 ޲磡
Ц̾ӵе׶
Ǳ֮ǹӸ߽׵Ĵڡ
Цһֱֻҩʹռʹãû
֮Уֻһˣ޷ƣҲ֪ôˡ
׶ɿռԭеӡ
Цڵ֮ϣһ˫ƿʼסҩĶڣɫޱ˫Ʒǿȵұ䣡
Цע׶֮ʱ׶ԭ׸ߵӿʼ仯ˡ
˲䲢ͬһ䷿ǰСһڲͣţܿͬһ¥ǰСΪ۹۴Ķ͸ŨŨ¸У˾ޱȲɣӡ
Цһüͷ૵ٸұ󡭡󣡡
Цȫͬˮһӵӿ˳ֱ۶ǿǵñ˺ü֣ͬһ㸡˳
ЦĹע׶һα
Ƭռ䱾ͺխ׶ıڳŵܵˡ
Щεƶʼ
ЦѾﵽ˼ˣûطٱˡ
ңЦҲûΪ˼򵥾ͽűˡ
ֻ˼Żָĵҩٴδһɣ
ЦƶСɽСҩƵΡ
¡
Ƭռ䷢һ֮ռ䶼üŤֻϧƻûƻ
Цû٣һҧҩͣΡ
飡
һһεһһεĺ죬ԽŤֻȴûаѿļ
ЦҲ֪˶ã۵ðͣشţĿⲻʵضܵιĻ¶˾֮ɫ
ΪʲôΪʲôǴ˵еôôӡƲʲôЦʵš
׶ǹɾˣĹӦñ֮κʥҪǿŶԡ
ǣȴ޷ƿķӡЦβŭ
׶˰ױĴСЦץݺݵҵһȥ
Цڿռ֮У˫ĿضڵĿռ䣬ڴڵغš
һξ֪βܽ˽״ƿˡ
ʱҩ֮ϸһӰ
׳Ц֮ǰĵҪҰæ𣿡
Ц뿴׵ӣԱ۾ȥ
׼˵ȥ
Ц˲а취ҳȥ
ͬץһ㣬˫Ŀڴؿźס
ûа취Ӧ
Цٴε˵ϣˣֱǿӵҪģ
˵˻û㹻ʵԦ񶦣ڻܷٷ֮һȻܽƿˣʵǿҪݻ練ơ
ЦаҲѵģʵҪǹǿ󻹻ᱻѾĻǻ˵
ȻЦԺһ⣬һδӵ֮ˣʵǿǡйǿİ
һˣӦҲò˰ɣЦ૵˵һȵСһ£үҪ
Ļ£ɫû
Ҫҩ֮ʱһӰЦ֮ǰ
ЦһĿɿڴˣԺһƬհף
ү𣿡һ֮ϵöЦĶ
Цδһ㣬۾ֻǴؿǰӰ
һžϾһͷɫ羧Ө˳㷢һǱزϸ֦֫ƽС
ÿһκ˶Ѫţǲʼʹ
Цǰʿˮ㡭С
ǰŮ˵ͷ԰ϴ飬Ѿ˰˽֮ԻûˣκǺܺÿұѾԱ仯ˣлүĶͣ
ŮЦǰתתüͷ΢壬Ӳ̫ϲӡ
Ц۹⣬Ĭӡӡ
ô룬ǲԾŮƯȥ
Ͻȡһ۶ŮͷСȴ·ɣԺγ֣ԲܹӸ˼ҿ֪𣿡
ﰵģ޲磡
ҪǱ˿ɫӣֻ¶ʳһ㣬˹ȥˡ
ֻЦסˣؾɫޣѾˡ
˵ܻûΣǱʻûбġ
СŮЦ⻰˼ҲЦķԸ۸
ʱЦСŮ
˵޻ζǸвͬСȴôƯŮˣʵ̫ˣЦа
ţСŮСڻûΣŮԺҾͽŮɣΪΣ
СŮգգƯ˳ӵص˵ͷϴôжԡ
ЦֵŮ㽫𣿡
Ůҡҡͷûҵǿǰ˽۷ģֻ֮һҪʱɣ
ЦǵڽûӰɣ
ŮӦûУѾںˣҪɼԦУ
ЦҪŮٻûĻھβѵġ
һæЦ˵ٴνҩ߱ϴֶŮĿռˣ
Ů˵ͷǽźֱۣһ
Сɽҩɵ˳ȥ
¡
޴֮ǰЦŬȥҪö࣬ҲŤüΪƺҪ˿
Ц߬ȭͷ˷ܵ˵ŮټͣһҪƣ
Ů˵ͷȫƿʼһġ
¡
һξ춯صĺ֮ҩеĻڳ˿˿֮״ûƻꡣ
ŮЦԸһνҩ˳ȥ
һΣΣΡ
飡
ʮεĿңοռڿʼѡˣ
ܣЩ˽޵Ҳͬñը˿
һ춯صĺըɽҩƬռ䶼Ҫݻһ㡣
һƬɽܲ˶˽޵ĺը̣ͣȥҲʼӣ·ʮһ㣬˾ú¿־塣
ҩµҲΪ֮ˣޱȾ
ĵӶͣظ߷鿴׷ʲôˡ
Щﵽ۽׵ĳϣǸɳ˹ȥ
ô£⡭⵽׻£ôͻȻôǿը
쿴Ǳߣǽɽˣɽ̣ݣ
ѵǽķӡʧЧˣǱ߲ͼλʥѹô
ܷ˰ɣ
ɽ֮еͷ׾޻ܵըĸ£ϵĽҲһ̸ˡ
ԭͷɥͬģ˲þǻĿ¶ŨŨ׹⣬ſѪڴһЩɽ֮ӿĽȫա
ʵȻһ̿ʼ


729 㻹޳һ
ҩʮ˴֮һһǿǰһĴš
˵ûϮٻᷢʲôıʡ
Ȼȴµľޱ䣡
һֱӡŽ֮غը̣ˣ
һСΧ̣ݣȫĻ̣ݣһƬɽȫըȥ
ڸļʥ׵һʱһΣ
ǣжʱѾˡ
ʮ˽޵ըǺεȵӴ󣬾ҩƬռ䶼ûεٲֹסЩֻ²ֻɽ̣ݣҩֻҲҪƻˣ
ǧĴʥ׷׷״ӴеһͣشһƬƬռ֮ɽ赲ƻӡ
ڲҪôǧа̾Ϣ
Ȼ䣬ŵĵ׻ǿƿ˽ƣֽɽ֮еĽʣһյøɸɾ
һ̾ȻҪͻư˽׵ͽ۷壬Ϊ˽н׵޴ڣ
һʥ߷˵׻״ʦܣϻе
ǧؿ׻û˵һʥ߾ڽɽͻƣ졭ֹһͻȻǾˣ
Ȱգ㾡ȫŵһɱ˹ȥ
ҪõһǿʦܻǧҲδѹסԾԲõ׻ס
ϧĹû֮ʱɽ֮ƺʲôˡ
һ춯صХ֮ȥ
ͨ
µƺҪһжݻһ㣬ʯû˷ĩЩͣػεǼʥҲǴ벻£˲СĲǶĤʹѣòˣЩԶҩۣһӸ߿֮ϵȥǸܲסͬХһ
һȫɫľ޴̣ݵɽ֮¡
һһޣһٶ׳ڸ߿֮ţôҫۣһ۱ȵѹȸС
ϵޣƸǳ˿ϵϣӺʣκ޿Աġ
еͷվһˡ
˳¶Ǿļ⣬ӢɱκŮˣǿ̬һֳĳ嶯
ֻгһ˽ɫǹʿһ㣬ô䣬ôҫۣ
ԶҩŵҲܿǶˡ
桭ޣҡҲۻ˰ɣ
ɽ׷ʲô£ǰ˵ѹһͷ˽׵׻ôðˣѵʲôزɣ
ͷ֮ϾȻվˣѡѵϮҩŲɣ
ͼλʥǱߣӦӦһ˰ɣ

𳾡ǼЦˡ
ǿվ֮ϵЦǵı鶼ô
𳾸Ƿ֮ܡôӵ޵أǲܵģ
һǰЦӵͷλúݺݵؼ̤ǸϲŮ˾ȻҲѡЦɶʵ÷裬Цݺһ١
Цֻк⣬޲ý൱ȥ裬ϧЦȴ̫ϳϻҩţһмƻˡ
Ц֣Ȼһ֮ϣӼɶʲѡ
ǰʵ
Ҳţʵǰɲǲˡ
ֻҲ֪ЦΪγ
ʦãЦﰡƶŻ̾Ϣ
˵ͷ֮˼ֳ֮ɫ
еĳݣǶսϣ֮ϣһжʹ۷ˡ
ֻ֪ǰôһӣԼô

ǧ뼸ʥ״ؿһһĵ˼һѾ޷ˣ
֪Цûҿʵʤһشһ˽֣Դ֪ڷӡ֮·ʲô
ǽ鵽ȥˣѵǱЦշ
ʱ򣬵׻ƲͣظǣǿĻâͣɢȥµĻ泯ķȥ

һХ֮䲻ǰ£Ҳޱȵĺ
׻ͽȻ˼֣ǺɫƤëøӹˣͷϵġԵôذԵ쳣
࣬ǵڵˣ׻صҩ˷˵
Ϊ޻ʵʵӵµױȻ˼ѹһ꣬ӵδͷģֻҪܳȥضҪԹЩ࣡
ڵ׻Ҫǧؼ֮ʱվ֮ϵЦһȱżȻһ㷢й
Ц˵һĿɨ˻ǧؼˣĿӭ˻ǧأϴżŰ֮ɫʦ壬벻ɣ
ǧ˵ʲôֲ֪˵г֮С
滹ܿƵ˵
Եһʥ΢ЦСӣƷЩϼһﶼܿģǾͲ̫ˣֻǡŵĽ黹㽻ɣ
ЦЦˣЦúܴ޼ɵ
û뵽ͷȻ齻
Ȳ˵ûлȥǾƾ⻰Ц;ͷ̫޳ˣ
ѵǵ˭ǽҩŵ
ѵǵ˭Эǽӡݾ
ƷȻƤĽ䣬޳ܵľ޵ˡ
ЦЦԼ̫棬ȻŻǧصĻʱӦýˡ
˽飬ܽҲһ˼ںֻǽѡֻˡ
һǰ޷ҩôѾپҩˣ
֮ʱҩһٴܾͺˣû뵽׻ûߣȻڹؼʱͻˣֱǸľϲ
һ˽׵ͽ׵Լһͷ˽н׵лЦʲôأ
οŮǰ˽׵ͽ׵ʵޣǿսǰ˽н׵޶δĶ֡
һһ֣ҲǸҩŹͷʹʱˣ
Цʲô϶ϣɣȥʥһüͷȵ
ЦֹͣЦݣȡ֮һм֮ɫȵ϶ȻʱҪ飬ѵ㲻֪ٲڷӡ֮ұӡסʱûҷųƷˣȻ˼Ҫ飬㻹޳һ϶
㡭Сô˵ģѵ뽫ռΪвɣҪϷ˵þͰˣʥ߱úӷֱ
ҪЦֻֽЦˡ
ҩ⼸ɫҲѿ
֪ЦԹû뵽Цӵǵǰֱǡ
Цɨһۼ˴ȵѾˣڣҲǵˣװʦ壬ûˣӦò԰ɣ


730 ǲ˲
Ц̵ĻǧرûаֲȴѾǲ˼ֺڵ˼ǰа۹ʱ˵ļ仰
ЦСΨһĴˣҲҾպʤһߵøԶСһʱޣҿ϶Ҫǿһˡ
ǧأҪˣտһСӣ֪СӦǲݵЩϼһҪֶԸһҪվһߡ
ˣСҲҩʦƷƺҲͣҲòˣгһҪĻҾͰɣǴæˡ
ýһ򣬳Ϊһˣа֮ͽɫġ

磬Ļûͽȷʵɫģǧĵ̾Ϣ
ǣȻܸıҩݡ
һȻҪŵΪͽҲһԴ
ţЦʦ㣬㻹ǽ齻ɣؾʦѾ͸ˣҩ֮Էģһ油ģҩЩѡ񣡡
ЦаȵЦݵѾ˵ˣѾˣôأĪǻ뽫Ҹ𣿡
ѾԿǧص˼ˣеһҲѾˡ
ʦֶ㵱Ϊǰæ뿪𣿡ǧ˵
Ҿÿԣ˳Լֵ㹫ЦǼᶨӦ
ǧػ˵ʲôһԵʥ߲ͷʦܣСǲײĲᣬɴཫ°ɣϻвء
һʥҲͬûˣҲԣ
ЦӡǰԿ飬ЩҩʥϿۺˡ
ĴˣҲû취ٽһˣ˭Լĺ󱲵ܸǿʢһճԽˡ
ҩٻ飬ҩŵĵ̡
ʥ˵ֻҸǿЦˡ
ǺǣҪҵɣҲ뷢йһһԹ׻ҿڵսΣЦҲϻˣֱõ׻ˡ
뿪ҩǰضҪҩŸĴۣйͷ֮ޣ
׻ЦһӴŻǧ˹ȥ࣬ҵ裬үӱ㣡
ͬһɽŨҵĻ棬ƺǧطٻٶ
ʵǱȻǧԲһ㣬ѾԶˣΪսޣҪ֮ͬȽ׵ǿĽˡ
ǧƽˮ˫̯˿һֻֻͬɽƳŵ׻˹ȥ
ʵнʥ۷壬߽ʥֻһ֮ңĵ׻ΨһĵĻһͷ˽׵ʦֿδܵ°
׻ֱ˻ǧصĹЩ䣬ǰצ͵ץ˻ǧأצͬ˺ѳǰ¡
ǧɫޱȣ͹˵׻ʵѾһǰǰ׾ٵؽˡ
׻ٶȺ϶ѾʮŨҵɱ֮⣬òȫһ
¡¡
ǿս֮ʼǿռͬһ濪ʼ̣ݡ
СΪеʵͿҩҫôϷɱ㣡һʥ߳ûֻӰһѾ֮ϣһֻεƳЦץȥ
Ц˼̫ԶʥߵĵҺɫӦɲ̧ͷʥ߱ҧ˹ȥ
ŵʥ߸ϽˣͬʱеһϣͲײСʱ˳㽫ˣǵޡ
ʥ߽ǵ˵ͷֿ򣬴ɫΧɱ
Ц־ŽǹŮҿսɣ
ϴģǼϼһ﷭ķˣɫŮ֮
ţ쳤Хһ춯ء
ʥ߶ܲסµĳеĿ
ɫӿʼˣͬ޵Ŀռ䵱Уһһˣβͬһɨһʥߡ
ʥ߸ջعӭ˿µһִٸš
ϧβͬʮɽѹݺݵɨɳԶ
ۣ
һŨҵˮʼ֮ϡ
ͬʱʥҲ˲ԼͬƣнԶ˰ʥĳһ˺ѿռĽɫΧɱȥ
ȻɫٶȼӰȥݣֱӱܹЩݺĽʥͷϣſڣһͬһй¡
⹥ƺͨȴǺХûȿֲơ
ʥǿķмţǵĻͬϿǣ澡ϨԵޱǱ嶼ɳ˴Զ
ɫǻûع֮ʣٴζգգֳ֮һʥ֮ǰצݺݵسȥһռҲ̮̣֮¡
ʥ߱ŵƨȻݵһ¿ɫһצ
ɫͷЦܵؿ⼸ǱϼһĵǲҪҵôô֣ǲ˲ˣҹð
һС˵־ģԹ˷й֮
Ǽʥ߱Ц⻰Ѫ䣬˭˵˲ˣֻЦΨһһɣ
ԶЩҩųϺ͵ӿۻҵսޱȾ
ѵһϮɣǺǴˣҸ
ʥѾÿռ֮սĴˣܿʥҲʥˡ
ô°ôҲûʲô˸ҩŰĪϼ֮ǰĶԹ
Ҿйذ

ǧ׻ò¡
ǧʵǿ׻ȴǿϵײ߽ûֵʲôƽˡ
ֻǻǧȴѾӦЩʦǵΣҪȥֻЩʦֻᱻɱʱɫ׻ϻĻֻ׶༪٣
ֻˣǧذһһѻɫǹС
ǹ֮һ޵ĻӰǿɢ˳ŨҵĻ濪ʼӨܡ
һ˻ʥǹ˻ǧ̵ʥ
ʥ֣׻׼Ҫˡ
𺣷̣ǧؾһӰӿǹӰŵ׻Ϯȥ
׻ͣ˻ţýӲͣ㣬ϧȻǹӰ̵һֻֻѪ߰Ѫͣš
׻ѪԸǴ󷢣ֱӳŻǧҧȥѪǧɶ¡
ǧظҪʥǹ׻ȴʦֵһ֮ʦܾң
Σֻ˹׻ĻᣬӲͣҪɫɱʦֶȥ
ϧٶ죬Ǹ֮ɫľצѾҪݺݵһ˵ʥͷϡ
ʦֶס֣ǧصɴ۾
ʵǲĿʦ־ˡ
Ҫ֪ÿһʥ߶ẉ̂һֱռʮ˷ǰ֮ϵĵ̣κһʥߣǶǲɹʧ
飡


731 Ӧýһ˰ɣ
ʥʲʥ޵У
߶֪һ仰
Ҳ˵ʥѾǿˣÿһʥ߶Ǿ顣
Ȼղûʥߵȴһʥ߱һغˣ
ڣ껹ûɢ
ĻģЦûд˾ͷŹ
һ꣬ô˵ҲҪֻһ㹫йһԼеԹ޺Ͳġ
Цľ˳ȥǻھеʥס
쵰Ҫ㣡ǧؿԼʦֱ׵شŭˡ
һкһƬǹӰĿռ磬ЦɫΧסǹӰŨҵƼ̶ȥ
ɫȻ壬ֻѪڣһžӨ˳
ӵĳ֣ɫΪĵĵطһӣͬһƬ󣬽ˮ˳
ǿµȻǧصйȫ߽⣬µˮ˸ǳŻǧϮ˹ȥƬɽ֮µˮƺҲܵٻˮӵֻƬ֮䣬ĺˣЩˮȴǺһ㣬Զҩס˹ȥ
˵աʩƲ꣬Ǵ˵ֻǴ˵ûж˼ʶ龰ɫȴҩŵ˴۽ˡ
ЩҩųϺӵܿӿˮޱȾ
һЩ۽׳졭첼½ƽЩˮˣҪȻеҪûˡ
Ȱҩɣɲȫٵˡ
ģ⵽Ƿʲô£ѵǶסǿ𣿡
ҪҩŰ

ҩѾҳһˣǧҲǱɫɢĿˮ֮ѹƵˡ
ЦѾûʥߵʶ֮Уˡ
ʥ߸ޱȵػںްôɷǰֱ֮аۻҪֲöడ
׻һԿЦͰɣǶɣ
ڵ׻˵ɫ䲻޻ʣɫл֮ɿõ׻ޱ磬óƺɫΪ
ͬʱ׻Ҳʥɱ˹ȥ
ʥѾǵľˣһ̲סߺȡЦסְҪȻҩǲݣ
ЦûпᣬȻڿٵؽʥɾ仯ΪԼļ䡣
ǧҲ㾡ȫ׼ͣǷԼѾˮˣò뿪ɫһǿĿռˮֿʼѹȥ
ֻϧɫȴӰе׷ȥѾɽ˸С
ⱾԴڻû̫ܳʱ䡣
ǧرû취ֻܶЦЦ㹻ˣֹͣҩˣ
ǧǸް
һľû˽飬һʦˣټȥֻҩһƬռҲҪ׸ˡ
ǧزŷԼ͹۹⣬Ӽֱˡ
ƾͷ˽ޣȫݺˡ
ЦһĵŮ׻ͣɣҺҵĺʦ̸̸
׻˻ɱʥߵĻᣬЩʵ˵Цȥ
һһЦ֮£ЦԵޱҫۣͬһ߸ϣһӵĸо
ʥһǱ˻ص˻ǧ˶ЦͶȥԹĿ⣬ֻȴٿˡ
ŭЦǾҪˡ
ǧضЦʵȥ߰ɣ
ʦܣǧʥ߾
ѵŹЦˣ
Цǽˣɱǵһʦֵܣֽҩ췭ظҹ
ҩŵĵһγ谡
ЦĨּּʦ岻ҪˣҲɱʦ֮ˣ
ǧ߬߬ȭͷĿɢ֮ɫңҪȻҩţҲҪ
ЦЦһ£Ҳûٴ̼ǧصˣ⼸ϼһҪʯ٣Ҳùء
ʦߣҿ϶ˣֻʦ廹Ƿһ㶫Ұӡ˽ıӦýһ˰ɣЦ
̫鶼ˣȻ˼˵Ҫ꣡һʥ߲ߵش
ģռôƽˣɱǵʥߣȻҪ꣬ôô޳أ
Цһüͷһһ룬οҲûգֻǱˣɵģҪǵǽҳȥôᷢ飬Щ϶ӡȻƷޣ
ʥ߱ò֪ηˡ
һʥߴ֮Ҫ߱ߣ϶ûˣ
ЦҲû˵ʲôֻһζصȴŻǧصĴ𸴡
ǧؿſ֪Ϊξǰᣬô޿κΣ
ȥɣǧڻЭˣһ߽׵ݳЦ˹ȥ
ЦԵɨһЩݣ󲿷ֶϣвٵ߽ݣ˽׵ľһЩļꡣ
Ц˵ֱӽЩһһ˽ȥ
лʦͣҲлλʥϵЦʮֵع˹ֵһֵʦֶˣλͲˣ
˵գЦɫͷ֮Ϸɳ˹ȥ׻ŻǧصһҲ֮ȥ
ҩĿռ磬赲ɫ׻ĲֱӴԽʧҩŵϿա
ģҩĳ谡Цʧ֮ʱһʥ߷ǳߵش
ʲô취ƱǿҪСӷﶼˣԽܰ
ʦܣˣ쿴껹ڲڣϽסȤ
ǧҡҡͷѾһ˿ʣˣЦд˵лĹطѾЦˡ
ɺ޵ʥһ밧϶¶˱֮⡣
ǧҲǰٲζ
ҪǵԼܼᶨһһˣҩֶһǿѣȴ˷۱ţ
ǧĵؽл
һӰٵشӲԶ˹
μ÷ǳضŻǧ
ȥ֮˭Ҳ˵һңɱ޺£ǧĵ˵
Ӧ
ÿܱ߱һɽ֮أб𾪵ԼӸˡ
Цҩ֮󵽵׷ʲô£ھȻҩŷˣµǼλʥ߸ܣһ뿪
ҪǴȥҩɨǵĵλֻҲһǧɣЦҲ˻Ϊ䶯ȫĴﰡ
ҩ±ȴ֪ҩĵˡ
ǿֻţǿµĵ˻ξҩŻ㰲ݵȥ
ҩŵһ԰ҲΪδٱһ㲻ʣںܳһʱڶھ̵ӰУ
һһһΪħϣ


732 ҸԸ
ڳˣƨҩţʲôʮ˴ҿЦҩŵĿռ̲֮סһϾϲ֮ɫ
һʱ䣬ùǺˣ
һҲչ˿
֮ǰΪܴȥˣû뵽Ů͵׻ľϲŮʵ֮⣬׻ʱͻʵͬʱһ㣬˽յķΪľ档
ƷҲõˣȵҩȥ˳㽻һ񣡡Ц૵˵һɫ׻ҩ֮УȻҩķɳ˹ȥ
ҩЦû˼Ϲ䣬ֱӷ˹ȼҵס
ʲô˵Ҵҹȼ֮أЦշɳ۵˹ȼסϿգһƵӹȼ֮´˳һӰӵ·Ӷ
˳ϣþòЦŹ¡˵˵
¡˿ˣǾһ£Ŵϲԭʦ졭쵽𻰣
Ц˵ͷ¡˵ڡ
Ů˺òˮ֮ЦѾþɨԺڵһУֲûҶƷ˵Ϣʵ˳ϣƷǶ뿪ˣ
¡˵˵ͷӦҪ˵أƷЩʧٵºȥҽоʦˣ˵־ת㣬Ͷˡ
ԭˣҲãЦӦһҲˡ
Ȼ֪ҶƷ˵ȥЦҲҪˣȺҲʲôʡ
ţЦ¡һЩһ귢顣
֪ԭҩŽˣû֪Цӡ飬żҵĹɱȻڳţֻûҵҪɱҲҩˡ
Цڹȼֻһʱҩʦˣһǰ񣬱Ҫȥˡ
¡˿ЦԶȥıЩ⡰ʦǿ࣬һһǹȼǶĶˡ
ԸӦЦʵѾǽʱͬˣЦķչȥһ䶯򣬳ɾеĴڡ
һѣǹȼ˵ֻкôûа㻵
Цҩʦᣬûˣ˼ලϵٻҰɣ
Цƴ΢΢һ૵ѵ֪𣿡
Цֱӵ¥¥Ĵ޷Կ
ලһ˫ǵĿЦܴҩЩСӳǳ
Цŵؿżලϣʵڲżලô󣬾Ȼ֪ղҩڷһˣ
ලƺЦ˼һǰ㱻ѮҩţҾͰˣһΪ㱻ҩŸˣѮҾ֪鲢ô򵥣û뵽ҩǼСӾȻҪǸزȻΪһ֮Ӻ㣬ҲҺСе˵ҩǼСӳһƿ
ЦӺԵලϹˣСֻЩˣ
ﰵලϵ̫ͨˣ˽ȥһ㡣
а۵ͽܣȴѾаʱҪǿˣδʲô𣿡ලʵ
Ц֪ලǺ⣬ӦСʲô㣬û¾һ£ҼŮҾѣ
ֻ˵ֻ
ලЩԨԵҲûдﵽЦøĶԴ
ලϽЦͼЦ⻰١
Цݵԣû¶˸֮⡣
ãල̾߳жѵûҪԼһҵѵ㽫һΪ֮ûֻԸ⵱һ˾ǿߣһް𣿡
Цϱ˼ֶ֮ɫɻ󲻽⣬һǿ߻һҶֻϲ޾е
²ලǷҪ彨ҵֻĳһͼǲôԼûҪӱ˵İţϲԼ˵Ŀܡ
⻰ҲԼļᶨ
ලֵûϲԼ·Ҷ⣬ֻҪΪһ֮㲻ԹԼҪͬʱҲױ˵㲻ӵ𣿡
ǺʲôϵأЦʵ
ලؿЦ˵ҪһۣһҿԸ㣬ûȥأ
Ц΢΢Цල̫ЦˣСʲô۰أ
ҲԷƱƾҩǼСӳƿҿͿһ仰лûģලȵ
óЦʮ㣬ֻ֪ԼѾЦķջ֮ˡ
ЦһۣҲΪһֻ֪ලͼʲôˡ
ල϶ЦôṼء
ϵصֻҪϿϳɽңСľԿԴʵڣ
£ලеɵˣû뵽Цתۼͱôţһ˵ôĻ
ʱʶԼЦƵˡ
ûЦˣƲһ𣬿żֹĸо
СͷвСҰİͷƣһС㰡ලЦ
Ŀ֮ο֮ɫҪЦݰЦ԰Ը
ලϣҲ֪кұҪҪȻСӿɲͷ˼ңЦҲǺ˵
ලΪɲ⣬һǴ˵еʥҩʦܸĻ϶绢ҪɾһǾԲʲô롣
ලĵΪ뵤ˣϣܽҩź͵ڵٴλָҩʢֻϧ̫ˣǸҩ֣һֱҵôһලְλûͼҩڣҩڵмԨԵҴ㵱ҩһҩڣҸԸ㣡
Ц֮һüͷмƽżලϵĻ
˺һ֮ҲܴӦ
ලϼΪʲôѵϷﲻôϷǸ߽ʥˣûмҽаˣ
ָҩΨһԸҲЦǱЦӦǲ֪Ǻˡ
Цŵ봴Ҳҩڵ壬ΪҸҩڵˣҲϣϽҵҩڣؽҩڵĻպ󴴽ԷֳһԡҩڡΪĵҲЦĹϽɷָһӣпܣ
Ц⻰˵նûаԥ֮ɫ
Բκ־ȥҪԼķʽ뷨ȥ
ֻˣһвŻø壬ӱȥá
ලϴؿЦĿ֮г˼顣
ݣ֪˶ŬȥͽֺЦȻʣЩת
ලϳĬãص̾һãҿԴӦ㣬ֻҪҩ֣


733 ӭүع飡
ЦûලȻľ
ͻĺ¸ϲúϲ£ˡ
һ߽ʥߣʲô
Ѿǿļ֮һˣľǿЦγҵɣ
ȥɣҽһУٴӳ顱ල˵
Ц˵ͷ߳˼ල֮أ˽ĵط
ɷ߿Ц֣¶˼ֲ֮ɫһΪ㲻ˣ
ЦЦЦû˵ʲôԼƺõĵҩ˳ȥ
ߴƿӣЩҩֱ䵤ҩĳɫԼЧ
Ŀ֮¶˾֮ɫ˫ϵһ۵㡭ˣ
ЦӦⲻǺѰɣһŵҩԽжԷϳҶ˲̫˺ֻٶȿ϶Ӱģһ޽絤þָĵҩûκθá
Ц߼񣬶Ѿˣⶼǿҩļ䴫УҪȻҲ֪ƷҩƷ
ɷ¶˲˼Ŀ⡣
һ˫ϵһ۵һƷҩʦҪɿɲţֵҩû˵ǿƷɫ͵ζԿ϶һķƷ
Ѿõ˽ˣһҩʦ
Ҫֻ֪¶𾪲ˡ
߶Цеáã治ǼලϿеҩʦϷ
Ǹ㻹Ƚҵıóɣû̫ʱ䵣أˣ˳һ߼Ц˵
ص˵ͷȻȡ߳ɱ꽻Ц
ЦƷ񣬷˼ලϵ¥
˼ʱֽɣͬʱҲලһУ׼ǰǡ
ֻලϵȥǴҩ֮ڣһЦʥ߳ҪȰ˵ල£ϧලȥԾҲ޷ֹ
󣬵ڸĳҲǷ׷׵ϧλʥҩʦȥҲڰ̾ЦĺˣȻôһλﶼˣʵǾĽǼɶʡ
ЦҩϢҲܿ촫˳ȥ
ؾǹɱĿ꣬кܶ˻ġ
ֻϢûãЦһʧҩȥˡ

ЦලϣӦóƺලΪϣԭкҩڵһ̫ϼϣҲҩΨһҴߡ
ҩڵʧֻδᣬЦҲû˼ȥ׷ˡ
˴ҩǲǻʱѣҶƷҪʱҪϺüؾʵ̫ԶЦҲȫٸ·ȻԱġ
֪ǵĹ⣬ʵûмطȥҴģҲûЦΪѡﵱ㡣
ǻǰаľ
ҫפڳǴδʵʩκιΪ֪֮һûƽ⣬ûж˸ڵǶ̫ãһʲôǿеĹƶȣֻ»øӻ
ڣҫһС󷨵С
֮״ΪΪ֮⣬˾ú档
ҫΪΨһĴˣ֪ռ㡢аԡˮһĪֶϡ
Ӵ֮˹¶嫵Ĺâ
ӻʰ֮С֮ʵѾн׵ػ۷ػʵĽ׾
ٶȲ죬ҲԲ
ÿͻһ׶ǽЦṩĵҩҲһӵĴУٶҲƣֻ󲿷ʱ仨ռ㣬֮ϣٶȽͲ١
߳Ǿ۹󣬷ӵ˳֮ĵҶɣ׼ӭүĻع飡
ಣ
Ļո£һӰӼ˹
ʵЦ𣿡
ҲһŵؿҫڴĻش
ҫ˵ͷǿһ㣬ڳſڵȴĻع飡
˵գȳ˳ȥ
Ҳûгɣ
һĪڼŮˣǷϡϼϧŮЦֿѾвʱˣǹý
һ˷Ӷ˵ڵˡ
˶ȥˣѵǾ뿪𣿡
пܣǿǵһȫҲĪﰡ
ϧǼ۵椣ÿοĿԺɿˡ
˭ҪפֻһС˰

Ц뺫ո˳⡣
ЦӦһɹϤϢ΢ЦѾ֪ˣȻȫˡ
֪ʱǣЦͿԲµҫĽˣֻеδ֪
ҫҶƷ㡢бȺϡϼ¡ϧѩˮȽԼշ䵽˳ſڡ
˶Цһ빧ӭүع飡
Цһ˿ЦúáǶڣٺܿģӽ𣬾Цҵ֮ʱ
Цɣ֮أͷųе׳־ҪҪЩʼưʱ䵽ˡ
˽Цӭ˳֮ڣЦʲõһſȱԾõĳ֮λ档
Щ˶£ֵܡŮ˺׷ߣ٣ǹھҪչ̫ѡ
ҲǼʶЦҰģû뵽ЦѾʼıư֮ˣԼȴҪյԳѡ
ҲԼûпˡ
ֻҪЦܷչҩһһģ
Ҹҽܣλǵڵļලϣʵƾһʵʥҩʦ˼ҿЦϳɽҿҵԺǵĳҶϼɣ˼ڣǴҵѾɹһ룡Ц¡ص˽Լߵĺ˵
ڵɫһ䣬û뵽ϵõݵ˾Ȼô߹ݣʺһϣ
һֱЦķĸԸعˡ
ΪԼʥߵЦȫ£ˡ
ֻϧЦʮı֮õĵط࣬ԭΪȱʱ϶б뿪Цģ񺫿ĵȴԼƺЦЩ̫ˣҲ߹ԼЦеķ
Щƽ⣬̲ס롰ѵСԳΪһʥʲɣ
ģҲ˵˵ڸֲźãƳǳʵƵÿԣЦ˵
һӶ뵣ˣ޲ǳظؽΪԼһ̡
ҫҡֽȵֳ֮ƣˣ꣬ǵ۽ǿҲˣţΨн֮Ըҿؽǳ֮ʱҲǿҵ֮ʱ
˭ֻǸβ֮ܽԸҿأҶƷ̲סʵ
ҫЦһµѾǲ鿴һ飬ѾֻΨүعܽƽˣ


734 ĸ
ǣɽҲ֪ǷΪɽڵӰ죬ʲôа֣֮˶ܳȥ꣬
ѾΪһɡ
֪ʿ鿴أͺζ޹õǳΪߴ֮һ
ȻҫȻ˵Ѿ֪ڣ˶Ϊ֮ݡ
ЦʵΪʲôҪȱٻƽ⣿
ҫɫǵ֮ƽ⣬˭ƽأ
ʲôƵ˵˵⵽ô°ɣ;ЩԾЦЦ
ҫû˵ȴѾʧ֮ȴûӦѾ󷨽ǹˣ
ҫЦǺϣȷʵҲһС󷨣ˣסöʲô⣬ǳ˾Ͳˣ⻹ǱҪġ
ʦ˵˵ô£ҶëˡҶƷ㼱е
ҶƷһˣҲûҫֹ̽⣬ȴЩȲˡ
ҫһµҸһ˰ɣǻôˡ
˵գվŴ֮ȥ
Ҳȥ
һ˵˵Χǳǳصı棬ɽĵط
⸽¥Ѿȫ̮̤ĴһƬҵĳûһ˿̣żܿ߹Ǻһ˾ЩëȻ
૵ɢø죡
˵գһռ˳ȥһ
ʱ˶һƺûʶղŴΣյС
ҫӨ˹ֻдʣдµܵĻȥ
ݣ
ͬҫ˺ĴأƬ֮ƺʲôﱻֳԭһ㡣
ء
һ˵ĶͬԾĵĹĲҽ֮˾־壻ˣƬҽ֮»˻֮Źա
ͬʱһѱ֮ڳķɢȥд󲿷Ҫ˲ƶֻȴǿռ˿
ôأֲ̫ˣöе㷢ˣŲ԰׵ɫ˵
ˮһֵʦ£ֻǻþ
Цսγɻ壬̤ǰһĵЩܹ⣬֪ܲظʴôӦΧţ۾
Ц˵գ˳һȥ֮أ˹ȥж˱𽣣ǵط˹ȥ
¡
֮صʱ۾Ȼͬƶһ㣬Ȼʧˣ֮ɫҲɢ˲١
ʱ򣬺ˣһҽ
£һƬռŲԶһطѹȥǸط˲ͬһ㣬Ȼ֮ر̣ˡ
ֻǣ۵ĹĻȴѾʧˡ
׼ٴζ֮ʱҫڵϱ𼱣Ӳ˵ģοҲٲֻһӰۣ۲
Цæʵ
ڻҲΪڵ֮е˶꣬Щ֮֮֡Ըʴκ˵Ƕһϵǿ˵Ӧò̫˺ŶԣЩ֮ȴرĹŨңǵ۽׶ڲܵʴ˵Ļջҹ۵رҲѹֻᾭˡ
ҫ¶һصɫû´ĻӦһĸһ˫󷨣ڵǵֻһۣû²ĻӦ¡
ҫ˵ŵͬʱ˲ȵ档
ҫ¶˼ֲ֮ɫû뵽˾Ȼ˵ͷͷµ
ĸҲһЩŵ֮Ͽǰ˽ϵа󷨣ʮֵΣһİ˼󷨴ʦҲ뿴еİҾҵڣҲһƻ˵ģ󷨵ľҪġ
Ȼ֪ǹĸ󣬾Ӧ֪󷨵գӦó˵أѡսĳǳأҫ
ҫЦɴߣб˲֮·үҪĿˣν¿ͷѣֻҪЦܽĸˣϢһʲôӦأ
ɫ΢΢һ䡣
ҫô˵Цһ㣬ؾûƽ֮˸ˣԻԵĺ䶯
ҫֵοﱱɽԸṩ˾ȻϣҲṩ޾ԴҲҪүѡԭ򡣡
Ī뽫ɽռΪвɣüͷ
ҫЦһµкβɣ
û˵ȴȴǸӣɽ֪˶꣬ߴ֮һȻҴ⣬ǲ
ħҲҪռɽΪУ޹һ˴Էҫ뷨̫ˡ
ҫҡҡͷɽ಻֪ǵȻȫռˣֻҪﻮһطΪǵ֮زǸôһת˻֮ǽƵɣ
ЦЦ˵òǾʹɽʮɽֻС˼ȽƵɣ
˵֪ĸɲƣĪСѾ֮
ҫҡҡͷֻҵڣҲû취ҵ
ʦ˵ô࣬Ҳû취ƻ󷨰ﻹʲô壿ҶƷʵ
ҸղŲ˵ô󷨱үƣҫ˵
Цˣ˵ɣҪô
ҫЦŵҩʱҲܸҵڡ
ЦЦҿ˵˵ȥѾҪƭҵĵҩ
ҫɫֻҵʵȥܲӽ׵󷨣ҪȻҲû취ˡ
ţ߰ɣȻȥʵֻǹҼңףЦҫļ
ҪǸ⻰ֻĽˡ
ʮʮֻһףЦֻȴ˹Ҽң⻹ò˻ˡ
ȥ֮Цҫ˹ԵĵҩָҶƷһת𵤣ȺҲڰͷˣõЦ͸ļƷľ۵
лүʹͣȺЧүȺϥһҩУĿǼ֮ɫ
ºҫֱ˳ͻַת𵤴ﵽнʵҶƷʵҲһ¥ﵽнʵȺǿʼչأһض˵ΪҪԲġ
ڴôЦҫ˵
ҫЦĪգֻܽҳĻҪ㣬òףǿѡĳǳأ
ЦЦҵֵܣĻͱ˵ˣѡҲССѲң
󷨶Ʋˣ̸ưһ


735 Ѫմ
죬죬ЦΪ֮˵ǳ֮ڡ
Цǰĵһһǰĵ˵ȵͷƷҩʦ֮
ഫѾʧһˣȴͻȻ˵ǻΪ˳
ڵڵ˸Ǿ治ѡ
һϢЦȻҪڵŸƽ˶԰ĵڵ
Ϣһʱͬһڳڶը˹
˵ûУԭĳȻǵһЦ治֪Ǽ١
мٰɣȻ˼ҽݹ϶ʹռΪˣֻ֮ػû⿪ѵزô
˼ҵƽİ취
ôô֪ٵ۽״ܶΪԼƽ⣬ǵͷȴҪôֱඡ
̫ˣ⣬Ǿﶨˡ

үѾվʦ˵ģѾΪˡϧЦ˵Ϸź쳱ǸձĻ䣬ԵޱȽޡ
Ц⼸ܾ˼Ҽ޸Űϧҹġ
ͬˮһ㣬Զϧ֡
Ц۾˵ͷ׼ˣ
ϧʦѾڴˣ͵үȥˡ
ţЦӦһϧһ׺ɫЦϣ¡
׺ɫǰϧһһԼģүˣ쳣Ҹ
Ц̽ͷڰϧĶͷһ£λ˷䡣
֮⣬˶ˣЦʲõߵ֮ϡ
׼ôˣЦżɽʵ
ҫӦˣүûµĻھͿ׼ˣ
ãھͿʼɣѾȲˣЦʮ˵
ҫ˵ͷȻת߳˴
˴Ŀ֮ϣתүʵӦþ棡
ʲô棡˶̲ס
ҫ˵ͷΪ󷨿ڳǳܣ⼸ͨҵĹ۲죬ڵбƻĺۼȴû⵽ʲôƻһ£ܶаƣΨ۲ܿҪͻƵҲ޷ۣһС
ţҫҲûٶϻȡһſ߽׵Ĺ޵Ȼ䳯ųܶȥҧѪָһ֮Ѫ֮ģѪ𣡡
ҫָڻ裬һѪγµƣ˵ϿգܵĹ޵ƺܵٻһ㣬һ޻һѪۻ۶
ѪۣγһĹĻ
ҫҧҧȡ㹻һؿڣԲеķʽԼһھѪ
۵ѪγһźɫӣһͣΧת
ҫֶһѰɫȣɷǵζ
ֻڿշӶȥаȲͣػ裬ͬһ㣬һŤߵ˹ơ
ݣ
ʱƿʼˣһĻͬһ㣬ͬգķͨĴ嫹âΧסˡ
Ͽյҫͬ·һ㣬͸ޱʥĹâһֳݵĸо
Ц̲סЦһɧˣбָˣ
ȻһʦҵȽ׻ͣĿֲ֮ɫ૵
Ҳһľ֮ɫҲЦΪôҫˣ˼ҵı»Ĳ
ڵǵ˶˳ߵ״һɫþ
ѵЦҵƽ֮𣿡
ôĶӦһüĿˣڴ
治֪ʲô֣˵ʲô챦ء
ʲô챦ҲֲǰԹԵصȺϷǳɣ

߽׹Ѫմأ֣ҫ˫̯˿ߺһ
ĹĻâøŨˣмһ㾫Ѫͬĳַһ㣬ųһɳ˹ȥ
ҫ׷˹ȥЦҲٵظ˹ȥ
ǵξѪһ۵ĵطȥ
䣡
Ѫû䵽֮ϣһεѪײһ𣬷ǿıը֮
žѪɢЩĻһӶ˹
ݣ
أ
һŨ˲䱻øɸɾˡ
ҫȵǵˣ
Ц˵Ҫǰ֮ʱбȴȵүɣ
˵գбշ˹ȥѪħУһطصն˹ȥ
µĵնһȫûˡ
ΪһҪƻ֮ʱһŨҵͬһ㣬ӵ֮˳
ôһŨҿµһմϣԻʱŵ
Сģķһֱעţһ˲˳ȥͻȻֵɢͬʱб˻
Щӵ֮ԴԴ˳ͬһ㣬˾ͷƤ鲻ѡ
ҺãЩͬһʱҫ˹Щ˲䱻ࡣ
˶ţлӳһռ֮غҶ¡
¡
ǿߵһǵȥõضɽҡ
ಣ
ǴĹѣµͬһʱӿ˳˲䳯
˱һˣÿռ˿
ҫϿٴδµַૺȵâɣնħ
һĨĨ׹϶µйͬյ˶泩ѣΨзб¶֮ɫ
ؾ밵˵
Ͽյҫ󷨵Ȼʱڿסɢҫ͹ۻĹ󷨸û취ɸס
ãǴɢ˳ȥᲥڵ˵ģҫɫĺȵг˽֮ɫ
ʲôñٵǳˣЦʮĳЩɢ֮ضȥ
Ů󼱽еЦȥᱻϵģ
ñټɵЦ˵һһɫΪɢ˳ȥ
ɫ˾üɵĸо˶һŨصѹȸС
Ц̯˫ƣĻ泯Щ˹ȥ
ͬϿһ㣬ͣرյήˣԴԴӿҲͬһ㣬һ
ÿµ𣬹ȻаĿǣڸ߿֮ɫ԰׵ҫǻϲ૵
ɫɽ仯Ľ
ɫ˼䣬øӵؿֲˡ
ЦٿܵĻ治ͣؿ£һȫ
ɫɢܵƣͣسɢĵطӿ˹ȥ

ɫȫѹ֮ʱһƿԵ泯˷ɽ
ڱ׵ظյøɸɾˡ
ⲻѾῪˣ෴صɴҲŽҿˡ


736 ݺ
ݵĵ棬ðĴЦյøɸɾ
ֻ˲δԭҿȻڣܽôȻ᲻ͣػۣ᲻ͣκ˵
ɢ֮ǰһֻѿڡ
ԣǽѿڶǶڣͬƽҹ֮ʱڽĵؽѽѿڡ
ѿеѾûɢˣֻһ纮ӵص֮ӿ֣Թꡢ޲л˻֮ͣش˳˵ǵϿգ˾ޱȾѡ
ڳڵ˶˴ɫþ
⡭ʲô̫̫ˣĵ֮дһ
ѵЦҵ֮𣿡
졭ɣ϶д֮ˣٲӿ϶ûлˡ
϶һǣһꡢ֮ǣ˿Դģ

Щ߲ͣؾţһСĴӳڳ˿ȥȻвֲļ
ڵȴĽ־ôӵġ
֪ЦǷֶοԽ⣬ͬʱҲ֪ڵ̺ʲô
ڽѿ֮Цǰſڴһ

ͨ
µ˽ѿ֮£˿µĻص֮ǽѿܱߵʯ鶼úը
һ֮ɢ˿ȥһжƽ
ˣӦڣҺͺһȥͿˣǶŰɣҪ˿ˡЦתĵ˵
֮²Ĵգһ˽ȥֻ¶ֻ׸ﲻʲôЦ顣
󲿷Ҳ֪Ц뷨Ҳûгǿ
ֻǷϼǰЦ˵˼ĵĻԶ˿ȥ
Ҳ˺ˣֻҫбͷȴûȥ
ҫͬУҪʶаĴʲô˲ġ
Ц˵ͷͬͬУؾҫʦڿԱ·
бҲڵүԸͬУ
⡭˰ɣǰԣƻܶɶãЦԥһµ
ȷʵабħ֮һб壬ǿɲðˣ
бȴǼֵүԷģҲбʲôûܾĳЩүһȥ
ЦûܾȻбô˵ˣҲˡ
һҲһӦҲбʵҲ
ҲҪȥҲ˵
ЦһۣҲû˵ʲôȳŽѿԾȥ
ֻؿһ޷չô˵ʥ׵ĳǿߣȻһˣԿ
ߣһεѹҲ֤ʥ߽׵ʵǲɶõľǿߣЦ֪Ĵڡ
ЦĽ룬Ҳ׷׸˽ȥ
ѿ֮Ŷ͵Ľݣһ㣬кܶ࣬һƬ·ͨڤһ㣬һޱĸо
һɹɳʪ֮ӿ˳ͬʱűŨ֮˻ڡ
Ц˶ӨԹâǰ֮롣
ѵǵصԹЦ²˵
˵ҲֻһЩż濴һЩڹĸϣ֪Ĳȫ棬ֻǿԿ϶ܰءҫ˵
ܣʲôЦʵ
ҲޣѾ󷨸ƣηרͬʱֹֻ֪ߣҲΪ˲ñƻ󷨶׼ĻܣղЩ־֮Щܳջҹ۵İԹ֮ҫ˵ʱһֵǿЩа֮Ŀǣ˵ҲΨſƣк⣬Ҫ󲢲ѣֻǵʱĸǱ߿϶Ӧǲ֪ʲôӵħˣѾ˲֪ˣǲ֮˻ڲҲ˵ء
ôƶˣЦᶨӦ
˵ŵʱѾ˸֮Ҳ˾ͷ
Сĵ㣬ȥҫʮֽ˵
ţߵǰ棬˫۾ʼ˱仯Ȼȫ֮ɫʮֵع⡣
ǹ󡢹¡δһ޵ۣ
ÿһӱر㶼߱ҲţΪΨһ洫ӡ
û뵽һӣһĵؿڵ
ҫ˵ͷĿأСŵĵӡ
˵꣬ҫʼڴֻﲼһӰεƣһ˸ðȻ߽ȥֻҪˡ
ҫۣЦҲͫͬԿЩƣʥߣܸͬӦõǲб޷֪ˡ
ƣһƳӦþͻḴˣұСġҫ˵
Ц˵ĳһ֮
¡
ը֮ﶼǿĻζԴԴ
ЦһֻƾȻڣûɲµĽƣƲˣ
ɣҪúñһ£ͽȻһֻȭɫӡǽ˹ȥ
һӾܵǽڶ˲ٰߺۡ
ϧǣƾȻڣûбһƸٵ
˽ǴһбǾ⵽ʲôƣȻô£
ɣʵЩǰһĵ
ֻûģЦǰһ£ڵãȻˡ
ػӳһȭɫȭͷֱҵ֮ϡ
һΣڱ˿
Ȼͬһʱӿ˳ͬڶûһ㡣
׼ЦѾԥغ˳ȥγɷأȫҫбûܵκϮ
£ۻʱ̫ˣҪ콫Ǹٻ٣ҪȻһɢȥ˶ܵˣҫæ˵
Цû˵ѾȫʼЩˣٴζˣֲͣػӶͬһŨҵĻ泯֮ڷնȥĻ䲻Цǿ󣬵Ҳǵؼ棬ټʥߣ֮Цֲöࡣ
ڶ˵ĺ֮£öãеԱٻٴ
С˶֮УһУϽ¶ޱ֮ɫ
ȻһƬĿռ䣬ռܶڷ˸ִӣǲûΪĸʴõȻɢŵĹΡ
һӰվţͬĻǽɢһ˾ޱȵġ
Ȼ䣬һ߾ɢӰʼˣǽԽĿ߽ļˡ
أ
һ˾ëȻ
ǹٶȺܿ죬ÿһӰƺŲϵΪеǵ۽׵ʵ
⡭ܣ콫ǶˣԲǸմϰ㣬ҪȻɣҫŵؾ


737 ɷ
֮ȻһĵңĴڷž޴ĽɫӣӦװвٵĺö
ֻ֮УŽپܣÿһʵ൱ǿһŨҵһմϺΨ·һ
Щֳ۵ȻȫżһӵϣµԶϮ˹
Щɣһ֤ʵ
̤ǰһԵĿռ֮Щܣǿѹֱӽһ߾ܸסȻµĿռ˷ѹ˹
¡
Щܵʥ߽׵һǿ䣬˲䱻ûһźˡ
Щһ˹Ŀռ֮ڡ
һգЩһֻȴû취ЩֱؾİЩ֮ͨȴ޷䳹
ЦǰһͽһӣɫϮȥЩȫٻٵøɸɾ
֪Щ浽ʲôأЦոɾ֮󣬽Ŀ䵽Ǿ޴Ľ档
үСĵ㣬˵ʲôաҫ˵
Ц˵ͷ˾һֻĸӸ˿
ݣ
һâ˲˵֮ڣľ˾泩ѡ
Цۿǽ֮еĶ
ӦƷһֻ¶ǧ֮ˡҫһ¿ˮ˵
бɻﵽۻǲرҰȻ˽Щﲻˣ
ҫ˼һ£¶ޱȾ֮ɫ֪ôˣ
˵˵Цһ˵ţһؽʮڽ
϶˵ΪҪģԸʡ˲ٵ鷳
ҲµòĻӦһƬĹ֮أĶӦֻƷڿ϶вٺöģֻҪΣգҪСˡҫȻ֮ɫ
Ĺ֮أкöǺǣϲˣЦ巴Ц
ݣЦûʲô˺õǵġ
ߵ˸ǲ֮ȻҲӳˡ
СΪĹǰӦһµǿߣҪȻҲŪôƣҫ˵
ǣһֳ˽ȥ
һ׿ͨǰȻڵһƬֻȴû谭˵ߡ
ҫȻǰҪ֮ͨʱһƣҲֹͣһ
Ȼɷ󣡡ҫŵ澪
ʲôɷ󣿡Цʵ
һɱߵɷգֻҪвע⣬۶Ҫɥڴˣĵǹţɷ䲻ĸǰֲȴҲԲҫ¶֮ɫ૵
Ƶ𣿡Цʵ
Ƶģǡڿ²ˣɷѾΪ󣬳ӲȥҪȻûбİ취ˡҫϸ۲һµ
ô˵Цʵ
˽һЩ󷨵븴ԣĳЩ߽󷨻ŹĪ֮󷨲ֻͨҫˡ
ҫָָͨǽ֮˵κ󷨶ڣİѾҲˣѾȻ޷ȥƻǲܴ߹ȥܵɷĹĹ˵Ծ·
󷨣ΣҽˣбΪȻ˵һ˳ͨ˹ȥ
ͣҫȵ
ϧѾˣбѾͨȥˡ
ȻͨһֻֻСڣһ˳
ЩֳͬеָƿһֻҪˡ
б۽ףӨƳŨҵԷ˿
ֻɱ֮İԸ£ȻǰɶȥͣسƲȥ
бһ֮ˣֹӡ
¶м֮ɫǰȥ֮ʱһֻֻСڶ֮һγ춯
ˣ
һ̶֮С
ǲб˶˲ԤС
գ֮䣬ĺڵС֮˳֮ͨ˲䲼һڵ㣬˾ͷƤ鲻ѡ
⡭˷䣬⡭Ҳ̫˰ɣҫӶһ¾
ֻЩ˷佫бΧסͬһ㣬ͨˣһвٳͨڵļ˷ɳ˹
²бɲˣдЩô˷䣬ֽЩ˷ɱ
˲˷䣬Щ˷Ա֮˷Ҫǿö࣬ģȻֿԷ˹ȥ
бѾ˷ΧסˣǾȻһĹֻ²òбûܽǻپҪȶˡ
ԲòбˣʥߵʱȫֻɫӡЩ˷һƵˡ
ЦҲʼЩ˷ɢһһոɾ˱Ϯ塣
㶥ţ㡱˶ţµЩ˷ȫɢ
ǱĲбЩʱ䡣
ʱҫɷɷǿɣ
ɷߵɱһ֮һҪµö࣡
ȻĻո£ɱˡ
ֻ֮ͨµĵȻ˿һµ˻֮˾ޱȵġ
˻
һºɫѷ֮д˳һڳŸոսΧĲбҧ˹ȥ
ɫȻҲܣֻȴͨɫȻһͷﵽ߽нʵֻһŴ׶ѣͨˡ
б벻ĴѪڸ˽ȥ
һж̫ͻȻʵ˷ʤ
쵰㣡Ŀɵϴһ֪ĸð˳
ǴǰӡڷħеǼ꺮Ͷȿɲһĸ߽ء
ֻ⼸ͬӳĴһ㣬˲佫ɫĲӸסˡ
ȥһһ̱˳
ۣ
Ǿ޴Ǽ꺮ʶˣʼӿ˳
бҲص˳ۼֿ죬˹
ʱûϾˣŲбصߡ
ֻбѾһĺɷ𽥵ؼ
үȾ״ζЦϥعȵ
һЦ𾴣ǲбȴǧֵܣԲòбˣԸЦ¹Ϊ֪Цһа취˵ġ
ЦȻбôˣǸӣ˫Ʒʼбϵֻôȴǲ
ĹƣЦһԵҫ
ҫ˵ʩչ˹Ųб¡
Ŀ֮£бڵõѹƣڻţûȫ
Ц˵ȡһҺ鼫ƷѪһòбȥ


738 
Һ뼫ƷѪǿĻָļƷ
б֮ϵǱɢ˴룬ǿԼ㽫ȫ
ЩƺѾľѪ֮Уͣĥȫֻʱѹס
ʵ磬ôˣ
б֮ɫеѰˣЩѾڣอɾֻ°˶ãֻᱻϮֵˡ
үѵûбİ취𣿡Ц
ЦЩˣĵôҲǸʥ߳ǿ߰㶼û취ɶ취
ûп˼ֻǾ÷ˣŨҩʦҲ޲߰
ЦҫӦа취Ķ𣿡
ҫһüͷеˣЩ̫ˣҵĹҲܽȫɾҵʵ̫ˣǰ֮ܲ¹󣬿ǡ˶ڲбΪǴӰġ
󣬿ԾеɷͬʱҲὫбİġ
ؾ˰㲻Ķɣ
ɫǶڰ̾б̫³çˡ
Цԥһµи취ԣûô
ɫһ£үֻҪܾ˲бģ
ЦҡҡͷҾ£ǱٵֵܣȻװȥˣ
ЦɲףЩбҲٵæܾȵľ;ԲЦԸԼµڣֻҪҳģͻ
Цִ˲б֮ϵбɣʲô㶼Ҫš
бҲһۣȻЦʱˡ
˵ͷүɣģ
ЦֶźԸһȽƬռȫ͸ˡ
һ֮ЦҲʼˣһֱֻ۾Ȼǿ׼бչȥ
ҫӶ
ҫǴȵү嶯òʧģ
ҲڵСӱ嶯
Ц壬ȥĻֻҲ޷ȫɾ˵ĻЦ˲бҲ·һˡ
ֻ߬ȭͷжЦӡˣﰵЦֻҪ㲻ҷһЧ㣡
һظˣҲһصһˡ
һԴбͿԿˡ
Цȥб÷жҲڿʼЦ࿴ˡ
бҲܵˣү㲻
ЦȨûǵĻȻǿȵŲбϵ
˿Ŷ൱ؽţܺˡ
ЦȴԼĴ㣬ɲЩҪ
Ϊ֮ɷм춯ȻЩȤ
ֻЦðգȥЩһ鲻ףҪˡ
Ϊ˾ȲбҲ˲ôˣҲ뿴ЩܷΪݡ
ؾΪ˶Ը̫ЩĻЦ˵һ¡
ոûЦ֮ʱЦ̺˲佫Щøɸɾ
ЦûɰЦﲻ֮ˣЩҲѶҹʲôвأֻǡղء
˼ƽϣЦֹԼתЩĽ֮ڡ
Ľ룬ЦƤ˲ЩƤⶼЩɰҲڲͣ
ЦŻ񹦣һܵЩܴﵽ߱䣬ɾе巽пܡ
Ա˶ŵòˣǶ֣ƺʱֽЦֿ
бжòˡӣֵˣ
бһ˿ؽЦ֮ʱʶ֮еѾͲסһɷ˳Щһ˿ʣϯøɸɾ
ЦǺɫƤٴαùҲһλָ˹·ղŶûմϹκһ㡣
ʶ֮еٴηźţͬĺһ㣬Ҫʳ
ЦЦˣ֪ЩȻԱɷա
ЩҲɷķΧܽոɾָܸһ¥
뵽Цǿˡ
١ү𣿡Ц֮µĲбɫѾˣûоʧˡ
ЦŻعֵţӦû˰ɣ
ţó˼ŵҩòб¡
²бǻָ˼״̬ӹŹ˻
лүбЦϥ¹ϵ
Ц˰ֵɣû¾ͺá˵Ƕһ£Щʱá
༸˶ˣǶһؿЦѵղɣ
ү㡭עһɣҫԵ
ҲЩҵʥ嶼ԲǱ
ЦӦǲõģǻкǶ˵ǴĲƷ
˵ŵͬʱͷͬƷʳһ㣬ˡ
˼Ц֣Ҳֹˡ
ǳˣҲռȥˡ
Ц̤ǰһͨɢϮ
Щڱ˵൱ֲֻǶЦ˵
ֻſͣǿչ˿
ಣ
ЩܵǣͣӿֻƬ֮㽫Цһ롣
ôүܲܵ˰бǵ˵
ҲԵ֪Ҳû壬Щ
ҫ૵үһзִ磬Բģο壬Բµġ
һԵĺûпڣֻضֻڼ롣
ûһǺɫ벻ͣתͬ˳һ㣬ӿЦڡ
⡭⵽ô£үĿбƺʲôﰵѵӣ
бЦʶЦȻ飬һɫӡ
ڳ׵طˡ
ЦվҹŽ֮µһһϡ
еʧ֮ʱЦ¶Ц૵һո꣬Ҳܹһˡ
˵ŵʱЦƷһɫš
˱һ
̲סСӣ㡭㽫ˣ
ЦЦһµǺǣֻǽҶѣ
ȻˣģֻЩˡ
£ɷøӿֲˣܸʴɱˣѲ
ҪɱˣֲȥõԶҩ
˾ÿ־壡


739 ۣСײ
Ц˶̫ЦЦմƵġ
ǿûЦǱ̬ȥ
ǽаү̫̬ˣ
ˣ취ɷɣЦع˵
Ϸ·ɣκʲõǰ˵
ʵѾƥеˣѵõ
˽ûбǲٳˣղ»¡
滹ɷأź·һж⣬߽ʥߵɲҸǵġ
ֻһǰͨҪͨȥֱһοռ˲ƾ͵һȥˡ
󷨸ƻĿҲЦܰȫˡ
кڣҪȻ߲ȥ⽨󷨵˵ǴĻǰҫ̾Ϣ
ЦҲͬص˵ͷû뵽ҩһУܽһ߽ʥ߸˹еȥԼİҵˡ
ͨһ֣ܳЩԱ֮ĻҪǿöࡣ
ֻ赲Ц˵Ľߡ
һ·ЦѾ˲ٺõĶаһЩϡŹֵϧϡ
ЩɸЦ˸ĵԺбʱԴó
˷ˣû뵽֮£ıأƽ˱үЦһ˵
һǷƽ˲ռ˵
뵱˵Ȼڵĺöȫûˡ
Ȼ֮ǰҲ˿ûҪĶ
ҲûЦԼʵҲȡһЩ󲿷ֻǹЦС
Ѿ˲̵ʱ䣬ҲҪͷһˣĹڵأҲڡ
˻ûӽڣѾдɢ˳ָЦ˲ٵĲƷ
֮Сĵسȥ
ؾͷû￴ŵġ
ͬƣɣ˵һſںһȭȥ
ֻεƱ֮ǰϵǿö࣬˺üǲܽɢ˿
ƿ֮Ȼûаðˣ˺֡
ʱҫ˵ǰѾ˲ٵ谭۵Ӧòκ谭ˡ
˵գһ˵ȵ̤֮С
Ҳ֮˽ȥ
˽ȥ˽Դ˻һ
ǿſ֮еһĻĻԵޱȵ𾪡
ȷȷʵʵһĹ֮أмһںСĹײģƺֻͨײĵһСȴԵ߹Ϊǿʯɵģɫɢɫʡ
СײɢľȻǿĲǽȻزͬ
Сײ֮⣬һſŰ˽޵Χţһ쳣ƸңƣҲпİƣһ飬ͬ֩һ㣬˾𾪲ѡ
ЩƺԽԹײΪģ֮ͨסϷƺʲôӦš
֮⣬ǽ֮ϻһЩŹֵͼ񣬸кǺǽϣǸڹײһ㣬Ե޽ԵĹˡ
ҿⶼʲôĹôˣЦҲǼ᳡ˣ̲ס
ӦþˣЩӦöǼģֻ¶кüǧ˰Ǵֱʣ
ǲбһбˣа֮زûκηӦ
ҫ̲ס̾ȻǾ󣬾Ȼܽƽϵ˽ܣսľɾų⣬ֻվĲ֣ڹײľ֮ģ
ʲô֮ģѵһ಻ɣЦʵ
Ȼˣĸ󣬾֮һĻȽϴ֮⣬бһãǾǿԸĸṩԴԴЩ֮ͨĸ֮ϵһȥģ֮ʵЩбչڣЩӦöǾ󷨵Ĺˣųۻġҫ˵
ڹײɶǻ˰׹ǵʥϷ˶ҪİƺҲ˽һ¹ĸһЩ˵ҲһԸ͵
ôţĶԹԣǹĸǱǴպôľ󰡣Ц
ʥ߶ĶĶЦôܲĶء
ϷԽȡĿ֮ųŨҵ̰֮⡣
Ѿ̫ͷˣԪʵѾˣܻЩµһ֮Ƕ˵żĺôһʵ
ȻҪ֮ʣҫֹϱ嶯ǿƻĻҲܲЩ󷨵Ĺп֮ܽĸƻǾ͵òʧˡ
ҫô˵ͣס˶
ʵô죬ѵɿţ
ҫҡҡͷȻˣܷˡ
ҫ󷨵ľڳκˣҲսһ󷨵󷨵⣬ҲĪİġ
ваЦʵ
ҫҲǺʵУ
У㻹ҪܣЦʵ
û£Ʋ꣬Ҳ̫ˣʱͿǿдˣҫ˰ֵ
˼֣Ҳٶ˵ʲô
ȺһЩҫ˵һжһĵС
ʶһ૵ƸȽ׻
ҫЦЦҲû˵ʲôҪǰ˹ȥ
ȱ𼱣㣡Цƺ뵽ʲôסҫҲһɫס
Ʒ׿ɲͣڰʥķ룬Ц֮ǰսԨ֮лõġ
ЦɲҫˣʥƷףӱһЩ
ҫһ򶼲Ц˹㽫䴩ϣȻСߵ֮ǰ
Ҫƻ󷨣˵ҪƵۼɡ
ֻһЩǴ֮ڣ˺ѿǿƻֻһ취ȥǾǽЩƻֻ취ȴյö࣬һŪ󷨻ңԵ֮˿϶׶༪ˡ
ҫǾ˺һ֮еƸʼ
ֻֻӳһȻżֵ˺һ֮ǰһ
ǰļ˲һʧˡ
ţҫĶȻʼӿˣÿһ£ȴִĪζ˶ˡ
СӾȻԵ뾳ǿ֮ģҲŵΨһˣͱ֮һӿǿˣ󷽵ĺ̲ס޵
󷨾ѾܸˣֻҪʵȥҲѲֻ»ҪһߡҲһ̾Ϣ
бǧǰһӲнۣھʦѾнΪ׷үҪߵøԶԲʲô¡
ЦֻǽضҫӰамֱµģֻúء


740 ͻ䣡
תۼǹȥ죡
֮ڣҫѾ֪Ƴ˶ˣѾγߵ󣬲òõҩָһ
Ŷ̶죬ľ״̬ȷʵ֮ǰ̫ˣ϶ܺɫޱȵĲ԰ס
ֵٶȱ࣬ʱԥòŻһ½󷨸
ȻǾ̫۸ˣҵأҫĨһѺˮﰵ
ںҲǸŵòˣΪǿҫѾԽԽӽһſ޵ˣֻҪ޵ɹȡ£󷨱᲻ˣڵҲ⵽ʲôϮˡ
ҫѾֹͣеĶ
Щ󷨲ƺͰƵĽϣһЩʵϵƣһСľŪ鷳ɾʹˡ
ҫ֮ѾĹȣ֧Ųסļ󣬿ǰƣһֱԥ
գص̾һ󻺻˻ȥˣЩ̫£޷ƻʣЩҲû취ˣ
ҫ³ç֮ˣ֪ԼҪУɲԼСЦ
ʣµĽҰɣôƣ̫ˡ˵
ҫֵֻ²ףƵĺڣһ⵽ֻﶼҪȫٵˣĳǳҲҪꡣ
ѵô𣿡Щ˵
ҫĬˣû󷨸ƻǵΣڣҲǵ֮ǿƻɣֻҲҪٵˡ
ڲܾƽЩ޵ȡĻҲˣҫ˵
⻰ֻûһ㣬ؾ뽫޵ȡ֣뷨̫ʵˡ
ؾǶиȡֶΣҲᴥƵء
˿֮ʣЦڵѵͲٲһ󷨣ǿƻʱ򣬽Ӱ콵𣿡
󡢹󡢷󡭡
ЦԼĽ飬ٲһ󷨣ﶼסʱǿȡҲᲨ̫
ҫЦĻĿͻȻһһ԰ôû뵽취أү⽨ʵ̫ˡ
Ц˦һһı飬ֻһڳĶˣûװˣ˧˼
ҫϢһ֮㿪ʼĵ󷨡
㰴Ц˵ƻͣһǿġ
ЦûϸضǰСײĵһſ޵˼ûа취ҫ˵ܲƽ޵ȡ¡
˺һ֮۹þ૵˵ܰ޵΢΢ƶһλãƲ
ҫֹͣ˶үɱ嶯ܽ޵ƶǿ϶ҲƵģǿ϶Ҫİ
أЦֵ
ⲻܣһ㣬󷨿϶ܰȫƵˡҫӦ
Уһܳһ£ЦӦʾһȸԾӡ
ι˵ү㵽ʲôɲҫŵ˵
İû£㵣ĵĻǽǸ󷨸ŪãһˣһţҲûôЦ˵
ҲȷԼİ취Ƿٷְٳɹȫ׼˵
ҫԥһ£Ҳûٶ˵ʲôһβ󷨡
󷨲ú֮ҫүǧ³çʵڲоúɣ
Ц˰ֵżӦû⣬һעţһУǾͽطˣʱҲʲôˡ
˽ԶʾһۣѡЦĻ
ؾЦǵľϲѾ̫ˣ·ûʲôѵõһ㡣
ҫб˳ңǵʵѾ
ЦҲʼЩ޵ˡ
ʵȻ뺫ϣֶΣȴǲġ
ҪЩе޵λֲƣֹ󷨵УЦֻһ취Ǿٵľˡ
͸һε壬κιȻҲ͸Щû۵нЩ޵Ųһλˡ
ЦСؽ˳ȥ
Ū̫ĶֻһֻεǰСѡ
⾫֮͸Щ֮ʱЦͷ֮϶Ĩ˼κˮ󷨻ͻȻըʱֻҲܲס߽󷨵Ĵݲа
ãǾջЩƣ󷨵ĺ֮أһ޵˹ȥ
ʵʵعסǿ޵Ȼӿ֮ƶ˳
һ޵˳֮ʱ뺫һϲͬʱǿЦĿȴֱһ
޵λԳһζƾȻʼ
Цϲֿʼһ޵˹ȥ
ؽ޵˳ڿʼʧˣмСײҲͣزƺڿʲôһ㡣
ţ󷨾ˣЦذš
Ȼʱһǿƴһ㣬ҶͻȻζ
һ˵ͬԾĵһ㡰˭˭һ󷨣
£һֻµľͻȻ֮УЦץ˹ǳָ״ޱ
ССģ磬һһƴǿЦ˻ͬʱĳһӭֻצ
¡
ǿľ֮ըҶͣţƺҪ̮̣һ㡣
ЦعʱֻȻ˵ҵʯ֮ˣѪǱ˳
еͣѹֿƻҵ󷨣Ƕȥɣһ˳צһεץ˹
һԳˣǼ꺮һӰɨצ֮ϡ
ֻצȴûܵ˺һ㣬һѽסˣֱͬӥצСһ㣬һʥ߾Ȼ㲻һ
צץţͬʮɽѹһ㣬ȫ͸ˣƺԷһҪצˡ
֮һγˣһûбצݺݵĳһֻŨҵĻƣֻצӲǺݺݵҲû
ģҪȫһεش˳ξȻͬʱֻצޱƥеźץ˹ȥ
ЦѾͻצˣôҲû뵽Ȼˣճʥϵʵ
ġʥʼĴ𣿡
ʦа˵ˣһʥʵʵǰˣΪﵽʵԼԴѾͻˡ
ǣǰȻּĴڣ
ܿعˣΪ
˸߽ʥߣӦȴˣֻܿҲסֻצŰɱ
ģֻճУҲ㻹ܷ죡Цһ䣬뵽һٵֻצİ취ˡ
źһϡעˣҪˣ
Ļ£˫ȭǿǻһЩû֮ϡ
¡


741 
ʣµάţѾ֮ԭʱ౶ȻΪֲ
ؾŰ˽޵ɲġ
֮ⷽУǿͣغը죬˶඼ܵʯڶͣʯ˳
ۿҾҪ̮̣ˣһҫõڿʼá
һγһ㽫ϷҪʯסţҽķĿռѹʹըĴ󲿷ѹţƻķΧ֮ڣЦԼǶצ
ը֮Ҳ֪˶òŽƽϢ
ҵҽû̮̣֮ҫѾǱը߿ѪˣǿҪǰͻǿнֻһ̾ҪˣбҪõö࣬ҲûҲˡ
˷˵ҩƽϢơ
һ֮󣬲бӵ浯֮˽ȥ
ҫҡҡͷָҲų˽ȥ
֮ڣ̻ҰĭɣԿߡ
һصúáȻһǵϢҶסˣһǶᱻԪġ
Զȥջָƽ
û󷨵֧ԮصǿҲ޷ٳˡ
֮еĺʵǿҲģǱö࣬ʯ֮ϣðѪǰĻڤ˿·𲻿ˡ
үбѰЦӰֻڲԶⶼòԿЩɫĹͷˣŴĽɫѪҺͣţ˿ŴĿġ
бȥЦȴЦ𡭡ң
ʱҲЦߣƣ̲סһ
ôɲҵˣֻ۽ǿ߶ҪҵˣЦȻûò˵Ǽ֤漣ĵ
ЦѾһʥˣһĹ˵ˣֻղ󷨺ܵ˺ҲģĲ״
үιҩһż˵
ѾҳЦˣȻҲҪΪЦİΣˡ
𼱡үа취ָб˰ֵ
ȻĻ£һ⿪ʼ˿
ݣ
һŽ⿪ʼ֮ڣҫ˼˵ͬʱһ͵ĽӰϷ֮ڴˡ
⡭ĪʧĽʳĹŻ񹦣Ŀųɫ૵
б˵ͷ۹⣬ȷʵǹŻ񹦣û뵽үѾĵزˣǲ˼鰡
˵е񼶹һ𾪵
ʱϵѪһۿɼٶȣͣس⣬ֽЩ˿ڽһ
һԵ˿һĻɴ۾Ŵͣ¶ŵɫ
˿ڿ޸ҲˣȻܲͣس⣬ٶȿէ಻ѣֱ޷ȥе𺶡
죬ֻ˰죬Цȫļⶼ޸ˣǹǿǣ㱻˺ļ
Цӵɫޱȵز԰ףͳ˼ƷѪ飬Ѫ˽ȥ
ʱ״̬Եú˼֡
ģ͹ˣԺҲΣյϷˡЦڲŷʹ֮
˶һЩˡ
ҫǰʵү˵Сǿ񣬾Բô׹ҵġ
Цҫļȵ⻰پԲ׹ҵģԲСǿ񣬶ӵ֪𣿡
˵Ц⻰е˸ղſۿ粻ĽҲЦ⻰Դġ
ˣСײĻڲڣǧ𻵵ǧ𻵵ЦͻȻЩһȻתȥѰСײġ
꺮񳹳ɵСײĲû𻵣ֻǱըúɵһ䣬ٵʯмסѡ
Цϲ֮ϵʯмŪɾ֮ϵһӤӤŹЦݣͷ֮ϻֻǣҲ¶żݣһֻСһ㣬˾Ѫ
ЦСȻ۾֮˳
үСģ죬һӣЦ÷һȥ
¡
ȻϷֱ䴩ٵʯһ
ҿ⵽ôһ£Цӵ浯
ҫһ׸֮ͬƣⲼ֮˵ǷѾĻˡ
ôаţȱٽҿˣЦҪٵСײĵ
ҫֹСײľԲֱӴ򿪣ҪȻ֮Ŀ϶ᱻƻġ
⻰Цֹͣ˶
Ҫô죿ЦЩͷ
ӽҿʼôΣգͷȻûܴ򿪣Ҫˡ
үȰȳȥϢȥʱٲһ󷨣ֹɢһˣҫ˵
ЦҲû˻ֵУͰ˵İ죬֪֮ĵʲôã
ҫݻģ˵ǻָľƷκδ֮ˣֻҪһڣʥ߽׾ǿ߶ԪϣСײ֮ڵ֪ܾȻ˵˵Ȱ˽Ʒˡ
֮ĸ˲ˣƽκνױߣܽ£ֱӱǧԪ֮ڵκʶɾıʣԷϻͯפ࡭֮Ǻô࣬ʥߡʥʶۺʥ
ҫһЦ˫۲ͣɢ̰Ĺâ
ˡˣرըֵˣЦ˵Ǻ޲Сײĵ֮Ķȫˡ
ѹų嶯Сײ
ˣ֮ǰô£бɻʵ
˵Ӧǲ󷨵ˣһµĵˣҲڶԷˣ
⻰һбҫɫرѿ
ԵҪģǿ󷨲ܸնǳֵģӦǷǳңԶӦòǰԸǵġ
˵е㣬ʵҲǺû׵ġ
ҪǿǰҲǶԷһ֮˵Ŀֲûˡ
Ѿкܾûҩȥ߶ˣһֱԼûжˣû뵽ЦּĵˣԼ֮ǰЩˡ
һлһ°ɢŨһЦа

ǺüһĽ֮أһ֮ܶС
Ĵͬ֩һƣһ̺ŹĪκҪǸ׿ҪƸɱ顣
һͷɢӰƵУǳʵС飬ȻһһϣҼ·ҪȻһҪҪǻɢó


742 ֮
֮Խ⿪ˣ
Ϣͬһ㴫˵ǣҲƫɽΧκν䡣
˵ûУ֮Ա³Цҿˣ
Ҳ˵ˣ˵ΪϮԲŵκ˲̫ãҪȻҪء
ԭˣôһ£һֱû֪ЦôģˣȻҴĵس֣ѵ¹ż𣿡
ôԺ԰ĵڵǰˣǶˣ
ǲ֪Цռ˵Ϊأѵưԣֻ»˵ء

Ц˴ӵ֮гѾȥʱˡ
֮ڵ֮߶Ѿࡣ
ֻǣ󲿷ֵȻЩӶԼɢޣͨø
ؾǶڵǴϢˣǵĴѾķ϶꣬ʱûô㣬Ϣû̫Զ
ڵǵĳڣЦߵһŶڴ֮ͥԺС
ʱ䣬׼Сײĵӡ
һĲãҫѾ󷨣ֹײĵ֮ɢ
һоҫ˵үڿԿˣСĵ㣬ƻˣ
Ц˷ܵЦģзִ磡
˵ŵͬʱж˽ǹȻŹײĸ֮µѷ˹ȥ
ݣ
ǹײĸոѿһʱһĨɫİ׹˲һأһŨ֮˳ڼ֮ڵ˶һˬ
ǶļȻ̰غǶ뽫Щɢ֮ɸɾ
ǶԸоԼ֮ˣǺյٶ죬Ŀ֮ж¶ޱ˷ܵɫ
Ũ֮ЩʮԪǼƷҲ֪ռ˶˵֮ҫ̲סп
˶Լͬͷǽͬҫ˵Ļ
Ҫֻ֪ǿһѷѣҪȫأ
ǽԲǻôӣ
Цͷһǹײĸ˲䷭
Ȼǹײķ֮ȴûа֮ɢˡ
˽һĴ㵵顣
ҶƷ̲סѵʲôûˣ
ôأЦ¶ŵɫ
ȥֲٱ龰ֻԭˡ
ȴǵһӵСײȥ
ȻĿų֮ɫ⡭ʲô
Ļ˶ΧȥΨЦûж
ҫϲĻ֮үڡһжڣ̫ˣȻѾҺˣƷһļƷ治֪ۻ˶֮
ҫĻ£ಡһЦӰѾСײ֮ǰ
ۿСײ֮ڵĶĿŵϴ֮ͫɢŨŨɻϲ֮ɫ
ֻСײ֮ڣһƽ羵һĴҺ壬ЩҺɢһ֮ɫͬȪһ㣬ͬλã̲סҪϼڣЩҺ֮Уһͬ״ӨǵѪɫĶ
˵ѪɫĶ֮ġ
Ȼͬһ㣬ţܵȪҺһȦȦɢ˿ȥԵüΪ档
⡭֮ģҶƷһԾ
ҫ˵ͷһų֮ģ˶ԾȻ
˶ԾȻЦĿһƺ뵽ʲô
ֻҪʬûиãûɢͿĴڣ൱һҫ϶˵
Цڵҵģ
ǰδеļᶨݱκء
˵ʲôûпˡ
֮ģҲȿ֮ӳԪܽһ¥
Ҫⶫ˵ǿҲҪõˣֻѡЦҲЦδĳɳڷԵ̫ˡ
ˣƽСӰɣϣҵźãа̾
ЦСײٴηӡ֮ǰòСƿװ˲ٵȪҺȻÿ˸һƿ
ɱСЩȪҺǱ֮Ц֮ǰõʯҺ󣬿Ȱ˽׵˵ҩԸʣԱԪٵػָƣǾõĺöˡ
ЩöЦһ򶼲˽ˣҲȫɷȥպ׷ԽԽ࣬ЩƷȻҲõĵطԽԽ࣬Ҫ䱣պҪȡ
ЦСײĿɢ˷֮ɫ૵ӢĿԸˣ
ЦҪ֮ģǴӢȥġ
ӢһղЦ˵Զһ̡
ܼףһﵽߵľ磬޷ƱģƳħѴﵽ۷֮ˡ
˵Ҳ̵İŲ֮ģȽ֮£֮ĸӺʣΪ̲κˣؾ̴ʶ֮Уʱ̱״ֻ̬ҪǶͷ̺͹Ż񹦻ָ
־ƻĺá
һ˻ص˴֮ڣЦ׿ڵ֮Ѿƽ⣬ķӦô
ҶƷվ˳ӦϴϢѾˣ֮ʱк֪ܶʵò˶ñפˣЩפ˶һЩѱֻ֮Թ
Ц˵ͷҫкߣ
ǽҵ֮ЦȻҪúðס֮Խ⿪ưԵĵһڣŻĺϷʼ
ҫҡŰֽȵΣѾү֮ܿǵһҪıǽˣȻʼʼؽǳأǳأȻָȻһһؼƻȥ
ҫ⻰ͬ϶¶֮ͬɫ
ЦɻҪĳǳ
ҫ˵ͷΪ֮ģΣвѾ⿪ˣûҪ֡
ΪȻشԵӦøһˣ
ҪһʲôӵĳźأЦڵ⣬û˼
үȡȽϺáҫ
ûӦүҲͬ
ȻʲôˣǽЦţΨЦʾհġ
Ц˼˺һ֮ĵǡзƳǰɣ
Ƴǣ˽Щǳء
Ƕ֪Цȡǳصڡ
ҫһһָĿɢ֮ɫƣƻ磬¾úáǳ
ЦӵؿҫֻһǳذˣȻ˵ٿɲ˼ţ
ЦıǣǴԽʿǰķƹ½֮㣬һгɾͣʴ˲ȡ֣ϣȻܷӿУ
֮ǣҲڿʼպǳΪһǳأ


743 ٷϴ
ǸΪƳǣ˵һ˵ͷƷҩʦЦүɱ⣡бڵǵϿգǿĵ۽ѹչ˳˳ǳصκν䡣
ǳ˶ܵ˲бĵ۽ѹ񶼱𾪺
ǸΪƳǣ˵һ˵ͷƷҩʦЦүɱ⣡һǿµѹһ㶼ڲбֻӰȴǲϼ֡
ߺȻѾͻ۽׵Ⱥ
ȻƾżƷ۵һͻɾۣһǴﵽ˵ͽ۷壬ʱпн۵Ϊ
ѹڰΪ̫ˣۻѾһۿɱģֻһͻƵ۽ףЦļƷ۵ɳȫһ·߸裬ﵽһ硣
һھͻˣԪҲǴˣҸүߣ⾳ľͷֻҪү£˵պܳʥҲ˵ء
۽׵ѹڵϷţڵ˽ԵޱȾţ۽׻ͻȻǳһ㡣
⡭ǵ۽ǿߣЦôĸִڣԺҪĶúúõˡ
ǰ˵ЦǷа۵ͽܣ˼ʦôҲᰲżߣҪȻ˼ôĿŵظҳռΪء
кϷˣżյЦϢ϶˹Χɱֻǲ¹˭˵ء
Цǲżұֻ»㰡
ңħŵĵ̱ȽϽѱħŲ󶯸ɸء

һңԶķǳأųƹųǣʮ˴żҵֱǳأǹżҵҲ
Դǹżһμ˻ʰ֮վԵøĲһ
żҵĵӾȥæƺڽųﱸٰʲô顣
Źɱķڹų֮˶֪ôˡ
ԭżҵʥǹˣڻʰ֮ʱ򱻶ģҹżҵӻв˱ɱһ޽ӽɱʼĹҲɥڶԷ֮֡
ǶǹɱżҵӵĺȻǶõһ֮ЦΪ
ɱһ𶯣ѰЦҲ
ؾżҷĳͺܸߣЦʮˡ
ֻЦɱˣҩɱЦȫЦɱ
Цҩʧ٣ѰЦϢҲˡ
Ц֣˵ǣΪ˵ǵĳϢѾ˹żҸ߲Ķˡ
ż´֮ڣٹżҸ߲㶼һ
ɱѾһˣѵûܽСӵԴȡ𣿡һϵ˵
ǹżҵŰ߽ʵҲǹɵүү
ԹһֱӻûгɳزˣʵʹĲѡ
ֻңʵʹ޲ѡ
һżҳվ˳ӦѾյµϢЦڳ˵ǣ˵ռ˵ǣΪˣ
ŰصһӴŭȻ֪С䣬˹ȥץһҪСʬΣ
ǳ˵ҩʱɱЩ˷Ц䣬ʮ𣬽޹ЦΪн֮⣬߿ܻиִڣ˴ǰɱСҪһʧ׼Բˣ
һҲ˵Цܶõһ֮˸ѹͬʵͻнʵСҪһλ̫ϼ򷽱һʧ
Űһ۾նôһСֵö̫ϼѵǹżҵ˶ǳԸɷôһˣ˫ȭѵƣɶ˹ȥˣܲЦǹżҵҲˣ
ɫЩÿҲ֪Ű⻰˵ò
ҪץһнҪ̫ϼϣʵ˵ȥǹżҵɫҲÿء
Ű˲ֵѳ߰ɣ˵ǵ˸ϵʱЦͷѾնˣڽǹζڱϵģξùڤȥһ˰ɣҪСץɱҲУ
һСͷһ˳ŹŰ˹ӣȻ˳˴֮ڡ
ЩżҳϿСͷԶżصζ
ڤȻ̫ϼϣλȴѾЩ֮ˣΪ˰ΪĴڡ
һ۴ɱһн𻹲ֵ

żҵ˸׼֮ǰѾвжЦ
ǽӵż߳Ϣһͬ˼Ѫһ㣬׷ǰƳնɱЦ
ҲſǷҽʥĽǹõ֣ؾʥջҪ֮ء
ڷ֮ǰЦȴǻδţȻ¸ƳǵĴҵ֮С
ƳǰٷϴˣĽʵ̫ƾɼªؽˡ
ȻЩЦȻԲٵˡ
ֻԳΧԲʮ·Ȧؽĵȴȥؽɡ
κγǳضزٵĴԼ϶õһʱŪõġ
ҫڣкԼ֮ҪŪ׾ˡ
󹹽֮ҪĳǳǾԵ÷ˣҲñ𴦵Ƴǡ
󹹽֮ҶƷȽһʱ䷵˹ȼȼ֣ЦԼܵĽ޸
ЦжȼңȼȻҲ˴֣ǰƳǣЦǣȼҲΪЦһʵѣҲɳĵҩݣЦ֮á
Цܸܵȼҵĳ⣬ȻҲܾˣҲ֪һ˶һѵĵ
ֻʼղЦҫһ£ҲʼˡŮִ¡һˡ
ֻǷƳ֮ڸûƽҪŮɲء
Щֻ֣ѩʦͽȥԶСǳˡ
ִһߣڷƳ֮ھͿˡ
ؾפвٵӶɢޣЩҲ밲ˣֻҪ㹻ĹȻᱼˡ
ǻ˼żҶЦĸϾɱģ۽׳־֮Ҳ˵
żҪɱЦҲ㳲İɣ۽Ƕúúõһ²С
µʱҫļЭϼºͰϧˡ
һһǧʦٶףٵػʣʮ
ЩȻѡΣǶʱڲõģؾҳֵдġ
һЩǽͷҪ粻Ҫء
Щ˳󲿷ڳڹ֮⣬ٲƳǵؽФϢ֮ԽҿϢȥдϢҲء
ЩԼ֪ߵ飬ֻҵƵˣƳǲųԻ
һжڰͰؽţһƬٵľ֮ڣȴǱɱ
żҹɱĺҲҪһ̳׵ر


744 ı
ڣЦڷ´𻰡
϶վȽŸ֮ǾͽүүͶӽӹһòãЦϧӵŷǷ͸֫˵˵
Ȼ䣬Ҳͬϲϥ֮ϵĸо
ԼôһӣҲҸԼߵŮ˸ĺãаֻ̾Ҫҵһоͺˣڣû˿˺ˡ
ʵȻûܳư򣬵ҪһѾˡ
ûʲôرΰ룬ԼŮ˶ߣżһ£пʱʱԼĺ֪оһ˵Ҳˡ
Ц¶޵֮ɫҲ֪үүͶӹúòãҺˣ
Լλ׷꣬ϲŹأ
ЦٶҪһӵģֻЦһֱڿǣţǵ˼ƻòݻ
ҲСħˣȽó֮ȥһ˰ɣүүҲǸ帣ˣЦ֮ɫ̾Ϣ
תӣḧЦǼҵΪأʱԼȥˣûУ
ЦЦһµû£кϺͷڣѾûʲô˿ԶôˣֻҪ֮󣬻˭СЦ
˵⻰ʱЦĿ֮ųŨҵźͰ
ѾǳˣֻҪһھ죬֮ʱ
Цּ˷һϢѰΪŮˣҵ˲ƳǵĿǧƷԼ߽׵ҩţṩȷߣҲͬԻƷԼ߽׵ҩһš
Ϣ˲Сĺ䶯ؾջ̫ˣֻҪѰôһˣǴ룬˾ϣ൱ã

ŹȼҴĴİæܵĽһеҲｨһĹģڳҲѾѲ߶ӣֹκڳ㶯䣬һз־ǶԳҪɱ⡣
һ棬ѩˮʦͽҲ˲ٵ˺Ů
ǶһЩƽҵˣûʲôҪ󲻸ߣֻҪһԼĵطˡ
һ˺Ůɽ˳ڵһճ
ϧЦѵЩˣ֪ڳڵĹء
ҲҲҪѵЩˣϧЦܾˡ
Щ
գЦĵ߳˳ûкúõعƳء
һ·ǼĴȻؾǶ޽¥ʹóΪ֡
Ц·һҲƵľ¥ԥһ»˽ȥ
ܾ¥ªﻹһֲ龰
ؾڳڵĶӶɢ޾Ӷ࣬ǶҪɽɱ޻ѰݵߣƳʱϢ֮أ¥õķɳ
ЦҪһƣһ
ЦƳ֮¶棬˸࣬ڳҲûϳ
ӣ̸ʲô˶С
˵ķ˸߽ޣҲ˵Ļĳָ߽ݻĳϡ
֮ʲô廨ŵ鶼˵
ڣЦ˹顣
Цб£Ȼҩҹȼҵ޽ǳأȼҵĹϵ൱а
ʲôã綼Ҫﹰ˵ģżҾԲưոݵġ
ȱ˵żң˵ȮӶӶţҪЦնɱͷȥżȡ꣬ӹܳڵһС
⻰˵С㣬ҪóɲðˣϢ׿ɲɿ
ȻɿˣһڿȮӶŵֵ׿ڸҵģĻм٣ڳһвѾЦռΪ˵㣡

ȮӶţǺǣһɣЦһھƣ¶һЦݡ
ǰòбȺռ˳ǣĿľһЩè
ھȻ̲סҪռˡ
ˣЦ⣬ΪҪ׵ڷƳҪѪΪ۲У
ֻǲ֪ǿȮӶźӶŵ˵׹ء
Ц˾¥Ĵֹ˹䣬Ȼ˳
˶ټ˹˵˽顣
бһͱ̬һں֮ҲҪүȥǶˣ
ЦѹѹֵֻһЩСϺףҪЩɱˣ˵֪ҪԸһ˾Բ;ϵģǲĿŵ鷳ѡɱķʽżҵҲǶǵĿθˣȳǳһȶɱ͹ż֮ʱ
Ц˵ŵʱһеĻչ˳
ɱżѾΪˣҲΪư֮;İʯ

ȮӶǾɽĵһӶţųҦ񣬸һ½õĵͽۣ۽׵֣ʹǿȮӶɽΧưԡ
Ҧҽ׵۽ʵ±ޱȿš
յЦռݷƳΪ쳣ĲˬؾҪռѾ֮أͺһֱû취⿪֮ԣƳǡ
֮ѾƳѾΪǳأǿȮӶռĺʱ
ֻЦߴڵĸ֣״ԼŶǿ·Ƴǡ
ԣòټŰΪӶǰǴƣҪЦͷն£ȥżȡ޶;
ƳһȮӶפ֮ء
ҦӶŵųټ˹
ӶųֱǼӶųȷ棬ӶųӲڻӶųڻ˶ǰΪɽܱźպĴڡ
λѾ֪ҦĳĿˣ֪ΣҦżɽ˵
Ҧһ͵ߣһɲѷ׳ƣԲĿ¶˵âһɱ¾֮һɡ
ӶųȷȿڵҦųĽǺܲӦ˵ˣЦ߿۽׵Ĵڣ˵صĸ֣㲻ô̫ð͵ʴװ
Ҧߵų㵨ӲôСɣЦ۽ףǻĵ۽𣿳Ϊ࣬˳סˣҪնЦ練ƣ
ô˵ǲǸýһ㣿ȷеΪѵ
˵ʵ治εĻˮ˼ЦȻ⿪֮ԣֶοɼһ࣬ɲһεĽˡ
ΪΪʳżǧƷĳ;ǰѵλģǷƳѾԳפˣĪǼλΪԼ¿ǿǣҦڲҲ˵ãֱ˵˵
ʱǶӶųӲҦų⻰˵òӲԸ
ǺڻӶųڻԥһµֵһƴжȻżҵˣҲһݺôˡ
ȷ漸֮󣬻Ǿ˳˴νˡ
Ϊһ㶼һεж
˼Ŀŵռݳǳأֲ¹żҵıѵûһ


745 ٳ
ȮӶšӶšڻӶţһһӶ֣ϸָȫŷƳǽ
һ·ϺƺƵһƬĻҳһɴӿ
ôǿݣ벻Ŀˡ
ǵ˻ûеƳھѾһƬˡ
ԿȮӶΪףһӶŵĴ֣ŷƳˣ¿кϷˣ
˵ǿȮӶųѾǻʵۣ¸ۣжڻų֮ݿνǿ󰡣
ֻǲ֪ЦҲӦսأҲǿߵģڲսӰɣ
˵Цֲ㣬ҪӶŵһһƷҲֻӵķˣ
ǻǸϽԶһɣһǣɲġ

֮ڣЦѾյϢ
Щ˸ǵľ
ǵ̫ˣʵҲͬһΣ˼ƴ
ϢȻ̸ˣΨٲҧЩˣպҲܵӣΪ˷Ƴڵһм
֮ڣҶƷ㡢бȺ˶̲סҪսˡ
һȺں֮ڣҲȾָƳǣǲ֪ҶƷ㶶еĽǹߵЦϴҳսɱһ
ҫҡֽȣ̲סƾ˼죡
ҶƷһסˣʵ䲻Ǳһ˵ȷʵԵ̫΢ˡ
ֻ˼һһڿˮ԰ˣ
ȥɣͬ߹˵
ȷʵһʥ߳սֻһ춼ˡ
ҲҪսģһ޻ءбһԵ
ȺҲ̬ûһսҷƳ֮ү֮
ŮҲ׷ױ̬ҪսһҪɵһ˵İﶷ־
ǽҵսսʧĦȭˡ
Цһ£վĵսǸѹ󼴿ɣ
СӣܳܣЦ˵
ЦսЦʲôʧ
Īģܴҩȱ߳ҾͲˣһѹţһҪƯƯⳡս£Цʮ˵
ţ˴ӳڷ˳ЩڳߣҲһȥӶһģ
ЦҲ˵ĴڣһԵҫͷʵһǵٻ֪Ƕôֵҵˣ
ҫ֪Цͼ˵ͷүǶԵģΨͷܹ׷棬պǷƳҪָտɴ
ôܰɡЦЦȴôġ
Ŀֺֹ򣬻֮ϲ̨ɣ
Ц䵽޸ĳǽ֮ϣһƬ۱ڶ˵á
öǺ¡
ʥ󣬻ʲô˾úµأ
һЦ̾ϢĿ֮ŨҵĻɱ
ǼӶ˳ֻһЩҫӦ
ҫյϢ˶ЦҪ֮ʱȥ˽鱨
ν֪֪ˣսʤ
ӶţЦɻˡ
ҫһԽ͵ӶҲǰӶŲʵųӦмɫ֪ҲѶǹκвѡ˳һӶŷ֪ͨǣ⼲ӶſǴϵϵأ
Ц֮ɫе㵣ｫӶŸ
ʱһӶѾٳˡ
һŶӻĲԵòβ룬վرҲͬһɢɳΪѣ
ҦӲԼڻ۷ǰ˲١
ҶƷȵߺˣȻ˴ĵسƳǣȥ
ҶƷʵֻɢѹҦ˵΢
ҦЦҦ˿ȮӶŵҵģֵܵĺ԰ʱǸƳˣûʹӰҪҲǿҪȻĪһֵ̤ƽǳˣ
Ҧˬˣ״˴׳оЩƮƮȻˡ
һҪƳǣպˡ
ôĵѾΪ֮Ц֮Խҿӹһճ񣬶ȾȻƣĪ˲ɣбһӣһҦ˲Ļվ˳
ͬʱ۽֮Ҧɢ˿ȥ
һ£Ҧɫ΢΢һ䣬ڿԿ϶˻ʵĵ۽ˣʲô۽׵ǿߡ
ҦߵӲڻɫЩ
һҲĵ۽Ϊһսɲֹۣ̤ƽǸĴֻҲǲذ
Ҧס˲бѹͬʱ˵ʲôҲס˶˵Сһ
ţԼǰٵϻ˵콫ЦлҦүҪĹͷµʶȤľͿ˳ҪȻһֵҪ̤ƽǳء
Ҧ⻰ɵȼӶѪԣһ˼Ѫһ㾪
նЦҪ̤ƽǳء
նЦҪ̤ƽǳء
նЦҪ̤ƽǳء

һŲٵ˻֮óǳƺζһ㡣
бȺ̲סҪ֮ʣЦ̤˳
صشһ׽ɫҫӣӱϻһƷͼôۣټӢƮݣ˵ע⡣
Զ˶͵͵
ǳЦ𣿿ô࣡
Ӧò٣û뵽мֵɫʨȻû治ǵһ֮
˵Ƿа۵Ĵˣ޵࣬а۴ôῴأϣҪʧźã
е̫˰ҦۣԱмЭսѾˣ

ҪնЦͷЦζؿҦ˵ĿŨŨɱ⡣
ЦҦ´Цʵ
үЦһϰɣûʱϹģЦҦ˹ָ˵ɫ˵
⻰Ҧ̲סЦһΪЦʲôͷأû뵽ֻһδɵСӰˣȻһϣЦˣ
ҦЦӶҲЦɫ˼֮ɫ
̫ɶˣүսɱЩ飡бܲס˷Цս
ֻǱȺȰб𼱣үӦһˣ
Ⱥؼǵүǿֲսǹ֮ء
үʵѾһ¥ҪնЩӦǲѴ֮ˡ
ܺЦôЦһŴܺЦô
ܺЦô
һеҰͬһ㣬ͷۻʵӶֱӱ߿Ѫˣ
ЦҲһŭˣ


746 һ
ɻʣһȾɫĲ·һһǻҵİ׹֮·
ΪؼĵһսЦıҪɱһҪɱùͣ˲ܴﵽĵЧ
ͨԶһг䲻ɱš
ɱҲǾ˵ģһ˵У߿ѪػҲһܵع˵ϣΨϵ˽һЩԺȴ˵էص
Ҧ׵壬ʵǿ󣬼ʱؽԴ˿ű˱ľ档
Ҧû뵽ЦһһնС֣
ȰգȮһȣŴ󵶳Цնɱ˹ȥ
³ç֮ˣҲ֪սپĵ
Ĵ֮ǧ֮ڵķΧȫסˣƺһ˲㽫Цնһ㡣
ЦҲٿˣ߽ӿ˳
˶ֻ֪ҩʱн𣬿ȴû֪ҩ֮ڳʱȴѾﵽ˸߽ʵ
нʱѾս۽ˣʵһ¥ǰЩ
ֻԼ֮Ҳ˳
һƬĹͬصس֮ʣһɹɻϢ˿
һһһݣͬʵһ㣬˾쳣Ψ
һƬΨ統Уȴ̺Īɱ
ЦС֮չķΧһ۽׵֮ˣڵ֮Ҳ֮ǰͬˣ·һ޵
ľŨһɻҺɫЩֲ޶Ѹٵؿήȥһ㡣
ɷȻҲ̺˶ȡ棡
⡭ʲô֮ΪʲôҾе㷢ëòƺֲܿڻӶųڻԴżֵ֮ɫ
ӶųӲǾ⡭ĪƷ鼶֮ҪȻôôǿѹȸأ
֮Ѿݺݵײһ
¡
ǿըµನķ˶˵ԶԶģ±ˡ
ҦΪԶЦˣЦݳ֮£Ȼѹ֮ײ֮£ֻȣอѪҺͣشܶܲѡ
ۣ
һѪ˳˲ܣȮЦ֮ûˡ
ͬһ㣬ȮӶһͷ۵һҧֱϮͷȮ
һһȮʼ˺ɱ
ҦҲǾսӶųѹ˷ڵѪҺеĴ󵶻ĵӰŻĹ֮мЦնɱ˹
۽׵ĵһжԻɽѵأˡ
ֻҪնɱЦȴԵòʸ
һŻҺɫ쫷糯Ҧ͹˹ȥ
ಣ
Һ쫷ֲ֮Ѹٵؿήɥʧ֮ܿʧˡ
Ҧĵâ佫Щ쫻ɢ˿ȥֻЩȴһĳȥ
Ҧû̫ע⣬ǵԼĻϮɣͷ;ЩˣԼǿ׳ƺڽرʧʲôƤȻһ̱ޱȵظ
⡭ô£Ҧֹͣ˹űԭӸϵƣһ
⵽ô£û
֪ôһģЦҪɱ練ơ
ȻãԽԽޱľ
ƤѸϻ֮ԵţҲؼˡ
ģ⡭⵽ʲôһǻþҦ񲻽ʵشһЦ֮Ӷȥͬʱȡһϣһ̤ƽɵС֣
ЦĻҦô׵ܣ֮ͬ泯Ҧƶȥ
ҦǿԵֵЩɷϵ
Ǻɫͷ˲ϻףǿ𽥱
ҲʱҦ°ʶųĴ˵Цɱ˹ȥ
ӲڻҲ֪ѾˣŸԵ£ųɱ˹
һʱɱ죬ƺƵ
Թͷ׵ͬˮһӳ˰ա
ôӵһ춼Ҫ䷭ˡ
ʱ֪Щ鲢ôˣҫ૵˵һаֽ˼Ķ
Цһߵ𣬵õʲôʾһ㣬ַɵ˼
һŹĻӳǽܿʼ˳
ݣ
ⷽĻ֣ͬǽǧ֮ڵķΧر
ЩӶŹϣͬѻʯ޷Ļٵ
ķ˼һĻŴͣϽޱ֮ɫ
ʲôʱôµķҲﵽ߽ϵķ󷨰
ˣȵĺǰڵľʦҫĪҲǿ󷨴ʦ
Цʿٰķ󣬷ǵ۽ǿƲ˰
˵ôֻֻءҲҪľأ

ʦȥʲô˼ɴǳսɱЩ飡бѹŨҵɱȵ
Ҳ׷׳ս
ҫУսЦʱԲǸƻ
ڳ⣬ЦսѾȫˡ
ʮս֮ŵһµĵز·ǧ֮ڽ֮ڡ
ֳŽǹͬսһ㣬ʼɱ¾
Ѿ־ȫ޵Ҧ
ⱻŨҵɷʴͬˮһ㣬ͣظɰҲǴ۽½ػʡ
Ĵͷ­ЦһǹһʣµĵҲӲЦķգһ۽׾ˡ
ҦҲòȥЦʼ֮ɱǶûˡ
ǵҲһ⣬ԱĴҹεɷϮϻо
ЦɱˣսޱȰսףֳŽǹû˴֮С
׶𣬻ɽ֣ݺᣡ
µ磬µµɱ⣬š
һһ׶̴꣬һɽʬ޴棬һ֮ŵøεѣһƵʧȥ
ˣЦİǹǻذĹĽըķߺɱö׶ӣ
һҽ֮ķĲ֫ͣطڶȥһĨĨѪɽī
ͬһ龰пһĻ˶Ϊ֮ˡ
⡭⻹𣿾ȻһѵҿǴ𣿡
ѹͬʵӦǳԽ̫ͬˣֱ֮ĩգһմ
ʼԵƷʼ֮۽׶Ķ֣һٳɳϻƥеĴ𣿡
˭ֻ֪Ҫز˵ܳΪδĴ˵ء


747 ֮
Ƴ⣬һƬĹŵɱ¾磬˿öëȻ
Ǽֱͬһ㣬ͣ˲зϡ
Ӷŵǳ׳ͣǴ󲿷˶µʵ֮ϵҲˣǶԲͬӪ޷γĬս֮ЦҦɱһĻӡǵС
ѾӳѾʧȥЦġ
ԣγһ浹ɱ¾Ρ
ǶǾѵļú󷨣ЦҲδ׵ĽЩ˸ɱˡ
Ϊ۽׵ӲڻʱûҵֻǵĶ˸ͨ͸
ǽлں͸ˣ뵽Цôֻ̬Ǹ߽ʵȴѾչֳ۽ǰǿ֮⻹֮ͨһһĻʼ֮
ˣǶ²Ҧĺ󳾣ֻһͷӣ
ϧǱЦ֮ţЩʽĹӦǱѡ
̧֣ҡӲͶӲѾȫޣŻŽǹЦĵ
ڻӲĻҲûгɡԶԡͶͶŹǰɣ
ǵΪ֮ףвٵӿɻҲˡ
Цû˵ͬһ㣬Ӱ΢㵽˶ǰǹ޲سŶ
ǹ裡
һϸСĽſ񱩵ֱ˶ˡ
ɫ䣬ҪӣȴǱٸˡ
һݻʱ䣬ѾҪǵ
˽ͫ׽ʵش
¡¡
ź¡֮۾ˣ
û취֧ˣЦһ˲½˲٣֮ķΧҲС˲١
Ŀɨһķû˴Ͷ
Ͷ
ϵҰ˷Ƴ֮ս
ЦӨսףһɫӰͬʵһͷ֮ϣͬϹŵۻһĻ̲֮סһĤݵĳ嶯
ҫߵһ볯Ц޵УͶ
޵УͶ
޵УͶ

һͬٵ׳ķͬĹһݺû˵
ЩӶǻԶԶˣԸоһɲݿܵǾĲѡ
߱ͬսͬۻʵΰӰ׻ˡ
һеֹͣ˷Ӱȥ
һʮٸʣ»ûȥ塢ǧӶͶˡ
ѹѹһƬޱȵ۹ۡ𺶣
ڸ߿ϵˣһ򵱹أĪƣӡ˵УҲ׷Щˡ
硢Ĥ֮⣡
ү˧ǿЦ
ˮһͬ˰Ľ֮ɫͷţ䣬ÿᣡ
һԼŮ֮ɫƺǳʶ͵Цһ㣬۾֮ȫˡ
ҫҡֽȵЦ֮Ѿˣ˭ܵסүĽŲأ
ҶƷһ˷ܵҪүһ뱾¾ͺˣүҲͬɱ̫ˬˣ
̾СδĴѿϲĳ֣ҪȻδ¿϶Сӵˡ
ڲؼʶЦɱ¾׺ݵһĻҲбΪЦˡ
ս̬֮⣬Ǹ߽ҩʦ˫ݵ֮ʣֵ׷棬˭ֵ׷ء
Цɨһۣ˻ĵ϶б壬ǾͽǴˣ˭ԸĹ˳Цǳ䵱ڻɣߣɱ
Ц֮˽ӹЩˣΪϿöȿǣǲҾӣбȺһͳҲѹЩˡ
ҫַԸЩ׷ЦЩߣǿʼս
֮ЦķͷһʱƳԼɽܱκ˶в߿ʼͶЦ
Ƴһʱ䣬Ϊĵز
ǣЦòҫɸѡ֣Щûʲôʵģӹߣҳ϶Ȳߣһɶ
ЦȻСвƸҲʲô˶ûġ
ҫҲʼԣʵʩһòԸ㣬ݽЦȼü֮
Ǿô󲿷ɽɱ޻ѰݣǶԳɰۼƣʱṩĳֽ׵ĵҩϵھﵽһ֮󣬻ǳΪڸˣλߡ
һٴɼЩͶЦǣǲõı̫ʧȥɣҲȫΪڵūˡ
ȻݵļƻֻǶЩΧˣΪڸ֮Ǵвͬˡ
ڸ˻ЦϵõǳõͬʱҪҲܸߡ
һգдͶЦˡ
ȻǼӶŵˣųȷӶġ
Цڴ֮ϣһɡ
ȷļعЦ֮ǰ
ǰһۣǶ΢Ц˾һɱ˲ҪǶԷ⣬ֻ߲ء
Цû˵ҫ֪ųΪҪҳӶŵʵɽҲһҶء
ҫ⻰ǿȷ˵Ͷҳ϶ȡ
ȷ岻ٷƳǣնӶųűЩȻ٣֮˲࣬ĳԼԸΪʵ׷ߣǧƾǲ
ȷͶЦǾǺĽˡ
Цս˫Ʒҩʦ׷ЦպһԸһģҲᷳɽɱޣѰԵӣҲһ±ĸоǳЦǰ
ȷҦԸһ˼ǴϸģǳȡᣬҰֲǺܴעֻܳΪţǳӡ
ҫ٣Ѿȷ˿߷͸ˡ
ҫ˵үȷʵ֮ʣҲųͶ֮ģֻǾͶδЩⲻ㣡
ȷ׼ȡһѸ߽ݵĳһЩ⣬ֻҵȣҵȱؾľ£
ǰݶϣ׵Ĳ٣߽׵ľȻҲкüꡣ
ȷ۵ʵóЩݣѾԱĳˡ
ҫЦһۣȴЦĶᡣ
ȷļλֵܽǽŵؿЦڴЦĴ𰸡
Цָӱأļˣƺ뿴͸ǵıƵġ
ҪǲѣЩҲԲҪǵģֻҪܰҰһ£ԳΪڸϡЦؿ˵
ȷ弸̬Ըҵȱػ񣡡
ЦعһЦݵżҵѾҷƳǣǽǵͷҼɣ
ȷ漸⻰ľ֮ɫ


748 ʦδ
żյЦϢųϹڤǰƳץЦ
żҵȻֻùڤһǰȥˣͬĻһʦ˹żҵĹϣ⻹жʮнʵһͬǰ
ӪżѾ㹻ûɱЦˡ
ǼۣƳǵڳˮˡ
ǳӹᴩ֮ŲٴвٵɧʫԣͬƬʱ̳ɱһ㣬ԵüΪ徲
żҶʮͣһ䴬֮Ϣ̽ЦʵٸƳǡ
͵ƳնɱЦġ
ǣǳˮǵʱһЦϢ
ǾʮǰЦȻһ֮նɱУķ
Ϣòӡ
ЦͣȥЦĻķˣ
֮ڣżҵ˶УץӶ
ڤӶĵ˵˵Ƿʵаٻ㸹֮ڣ
ڤ۵ΪѹػʽӶľ
һͰ͵󡭡ˣҡ˵ĶİҡųΪЦɱˣʵ̫ˣҪӵÿ죬ҲЦ֮ˡ
һӶҲӦǡǰˣЦ̫ˣһ˶һ֮ɱˣһɱħ
ӶĻ˵꣬ڤ̧һָӶĶͷ
ݣ
һӶͷ­
ֱǺ˵˵һнܸѹͬôһ֮նɱУƵ۵ǿءڤȵ
øղȫں˵ʵҲһ֮ɱţ
һӶŵʺ˳ͣسŹڤͷ
ڤһʵ˵һΣа٣ɱ
ӶһβؽһƬʼĩ
һοɲ֮ǰˡ
˵Цܻ֮ˣȫ粼ɱǴ󲿷УԱЦȡʤġ
ڤ𰸺Ҿ˵Цֻ½кʵնɱۣǿɱЩܱˡ
Ӷп˭Ǵһأ
ڤϣЦɱðȻǰֻ¡ʦһԵǵ
ڤֵ㲻õģЦɱ󲻿ʱ̶׼ŵģӶҲǴȻǰȥɱռǣⲻڵظ˼׼ĻǴֻҪͨ˵ݽǣݾߣֻҪ˳֮ڣЦǲѷˣ
˼ƽϣڤӶɱˣŲŻͨߵϢĵҩ㳯ŷƳǸϹȥˡ
Ϊп˳ɵʱȴ֪һ·ڵȺǡ

Ƴ⣬ȷǧֵѾڵȺʱˡ
Ӷųȷǰ֮⣬ĽֵҲ½İʵ´ʵнˣһǧػʣ඼׵ʵ
ݲò˵쳣ǿˣԿƷŵʵˡ
磬ȻżΪл𣿡һȷ
ȷһѡ׷ĴˣȻҹȻռǳӦӦԹżҵĵƣˣǴ˵а۵ĵӣһңԣһ֮ҳ׵ˣа۵ĵӣôֲսأ
ǹżұؾ衭Աģ˵ԼĹǵ
˵ҲǳЦǰżҳΪУ÷ǳǡ
Ҳû뵽ЦȻǶǲɱżҵˣôǾ޷ȡЦϿɣɱ˹żҵˣǾû·ˣֻһֱЦȥˡ
ȷĬһ²ŵԣһעҶõһԿżңҲһӵ·ûĵĻ˳ҾԲģ
ɫ΢΢һ䣬ҧҧ磬ֻͬͬͬͬͬͬԸ縰ǣ
ȷڵļİɣѡһٳһҲ⣡
ʱһͬͨƽ˵ȷǰϥһųųѾˣ
ȷһ֣ſһڣųǹһ¡ֵǣҳսؽȫ
ǧӶŸָ޳ˡ
ոտƳǵĹڤ˶Ӧ嫡ǿơ
ڤһüͷʲô£дǹˡ
ʦԵӦòǳģʲôսɡ
ڤ˵ͷ֦ǹȥɣЦ˭ҶǹżҲ
һҪ֮ʱǧٵسǰ˹
ڤɫ΢΢һ䣬ǲЩӶôͻȻǣѵЩܲɣ
ǺˣΪҪҵȥ·ڤüͷʵ
ΪԲЩʵ׺ͷ˸൱ʵ
ȷǹǰĵ߿ǹżҵˣ
ڤӦϴˣֻ·ˣ뵽Ƴȥ߽߽Ŷѡ
һѾʵڱֻͨʵǿɲǰ¶ݣЦŷˣ
һЦƳǿԣռ޻ɡ
ڤɫ䣬ǲЩ˵ĿΪ
ʦ˰ΪǹżҵĹϣʱܹҪŭ
ڤһ£ʹһɫȡ˲ٵλֻͨˣеλһ·Σ
ǰЩżҵ˵СȻðƷǣ
ǵʲôˣڤѾ֪ԷϷˣˣһ۵չɡ
ȷЦ˭ҪҪǽ˷Ƴˣ
˵գ˻֣Щһ𿪻ˡ
ָԹͬ콵µ䲻֮ǰЦһ£Ҳ˾÷ǳľˡ
ڤ˴󾪣Ļ뵽ûƳǣ⵽ķһʱ䷽ˡ
ڤȳȷɱ˹ȥͬʱǵʲôˣȻǹżΪУ𣿡
ŵͬʱҲԼĻٻ˳ͼܾȷ棬ⱻɱˡ
ֻȷҲɸӣǹǰڤսһͬʱЦҷǵǲ֪
ڤһ˰أԭЩЦɳɱǵġ
ڤ뵽ҪӣһҪӳȥؼ屨ţü御̫ϼϳɱЦˡ
ϧȷѾǷЦԲùżκӵġ
ǧӶŵĹżҶʮȫûˡ
ȫһ浹սûκⷢ


749 
żҴ֮ڣżҼŰһټ˳ϻгԱ
ڵɫޱȵѿ·˼ֻӬһ㣬˵ܡ
֮¶ʹ֮ɫ˵ڤǡȫˣ
Ļ˵ĳһɫ쳣ѿһ£ͬʱҲм־֮ɫ
ڤʵǿɶǺģͬлһϣһʮ˶һһĺ֣Ȼȫˡ
Ǿţͬʱ𾪡
⵽ô£Цֻнʵ𣿾ʵǿҲܽڤȫ
ǲʲôط˰ۣҪҲ÷һ۰οȫɱⲻܰɣ
ĪЦʲôͷϱ۲ɣ˵Ҫ̫ϳϳˡ
ΪȥʵҲãЦؽǣʱڲ뿪Ŷء

ڳĳģôڶó
ŰһüͷȵˣǶҰ
Űˣһΰ
Űڤǲʵʱ㣬Ӧǵ˵֮ɱģԡǵ͹Цʵ˵˵¸ô죿ҪǴȥǹżҵҲˡ
ЩвԼ͹ǵ͹ǰ̫ϳϳˣˣҲˮ
һվ˳˵¿϶̣̽Ҳ١
Űˬѵּȥôñôǹżң
ȷʵżΪʮ˷֮һִ˹ɱѾ֪ЦĶҪûаʾĻᱻ˸Цġ
һʱ䣬г϶
ʱһڴ֮ĵǲùˣȥһˣСӸɱˣǹ
£һߴһŮӲ˴֮С
ЦĻһϳߣȻǴǰؼĹż̫ϼϹΣ۽ǿߣԵȴǹСΡ
Сߣ˵ǰ͹£κ˼˶̲ס͵鼸ֻۣԭգȴǱޱ䣬һ־ǧ֮ĸоԭɫ˳㷢Ȼ֮ɫˡ
һ־޵ĮһħʮĿ⣬սԨѾı仯
겻ʵȻֱӱǵ˸߽ʵٶȷ̫էˣ
żҵĳϼˣʺγϣ
ɫг˲ˬ֮ɫ̽ʲôãСңǾȻòôǹżҵ˲ôɱģȻ֪ģӦɴȥˣֻüȥⲻǶǹżҵô
˱˵öͷҿ䡣
ŰڵүүЦֻн𣬿ȴùڤʦˣл᲻ʲộ
һüͷЦа۵ĵӣ϶еƵģǹżҵĽǹԽսʲô£ߡĵҲҪȻԲ˴ĵռݳǳأŪ˶֪ˡ
Űɫ¡
żҳɫҲһ䡣
ǹżҿɾͲðˡ
εõǣֻΪ˱аǵˣ־˴εǲˣȥСӵͷժϴҹż֮裡
ʱһԵĹСͷҵģ
˵ŵͬʱһɹ˳ڳĳһ
Ŀн˲֮ɫаĪѾͷ̳ĴУ

ȷնɱ˹żҹڤһˣͬʱҲЦϿɡ
ȷڵ˱ֻǾܽЦߣŽڸѾˡ
ǣǽӵЦĽ󣬲Ҫ˵ÿˡ
ЦǰŽڸϵְ񣬸һһżƷ۵
ͻĶ⽱ǰҪҵҸˡ
ֱ˲Ǵӵǰϲá
˶Цм㲻ѣһ֪Լĸӡ
ɾ͵۽׾ȻߣҪ֮ǰѡҦ˽ˣ·һҪǲͶҲ⼫Ʒ۵Եˡ
ǵаҰ
ЦȻӶձˣȴûнӶŵ˴ɢЩӶͶӶȷڷΪִơ
һӳڵķһȥɱѰݣʵƸ
Ҳٲ˱޸֮á
̶¹ȥƳѾһ
Ѿǲаܲĳǳˣнһ飬С֮Ҳƽʱ˲ˡ
ԭֻͣȴѾ˲ٵúƽ
ǲԸĳǳغʹģҲвңԶĳǳء
һ½ĳУ϶޴̻вٿճĳعǰܡ
֮ԸﶨӣȫЦԼҫʵʩһϵйǳصŻݲԣߣΪҪ
ƳǵһὫ¸¾УʱȪҺʥ߽׵ҩһϵоƷ
ȪҺľԸǣԪĺö򾧶ѵһġ
ʥҲͬޱȣһҲֻʮ˴أ˵Ҳ弶ʥ
߽׵ҩֵͲö˵ˣǼƷ۵Ŷջ֪ˡ
ȥطһ񳱡
ǿɢһЯʿʼŷƳǻ۶
һʱ䣬Ƴǵ֪ȼκһطЦǳΪ˼
һͷҫ򣬶ǹɱЧҲΪ˹Ϊ֪Ĺ
Ƴһսǽ׵شˡ
ЦĴҲԽԽࡣ
˵аΨһӣа洫ΪһĴ˵˵תΪÿһսнҲ˵ĳλʥҩʦĵӣΪѾƷҩʦˡ
֮Ĵ˵вһ
ǳ׵׵غ䶯

ڷҵļѾյЦڷƳڵһΪ
ΪеԺͽѾȲϵЦߣԶһˡ
ܰȻ˼ЦãǸĺˣ
Ůɫ˫վһ˫޵Ӿ
պЦ͸Ĺ٣Ϸżֽ֮ɫܰ˵Ĳˣûеɣ
ܰЦô˵ˣ
΢˼Ҳˣ
ǺǣҽһϢҪ㡱ܰҲȡЦתЦ
ʲôϢǲЦʲôĶǵ·ˣ¶ϲ֮ɫʵ
ܰЦ㻹ളſϸİһŵǰƳǲμᣬԼĸĺ˰


750 ˼
壬һϵң֮Уƾõ£ʵ͵ҲһҿԱġ
붫Ϊ٣λüѣһЩˮϵˮϵݡ
ǹϽ֮أǸİҵ
ڶһΨµıԺС
Ĵ˷ҷ黨ݡ
ڼᵱУһ޷Ů衣
Ůپ£ͬһ㣬ÿһǢôһ׽毺õγеϾǸʵزϸ̵ͦΣһһջ
ҵС׷֮ͬ䣬಻ʤвſ洫ӿᰡϹټϹơ׻Ϊɫǽ붫λɱ̳֮ǸصĶʵѾǵˣ֮൱Ϊܻöĵļˡ
κβЩεĳɫЩ˵ıεͨ죬ȴǲΪ
ΪѾװһˣһѾõˣһѹͬͬˣȴѾͬһٵ
ƳǴ΢Ц¶һŽ׵૵µʮ֮Լ̫ţ¡궼ֲ֧סˣ
ЦսԨ֮лԼЦʮ󵽶ףֻǹȥ࣬úܾˡ
һԭЦԽԽɫ֪ҲԽԽˣΪһ֮󣬿϶иָŮͶ仳ģ˼ΣС
ҶеĶʹûʧȥҲ⣡ųŵĹâͬһֻȸһӵĸо
ҲʱһͬһĺӲƬĵıԺ
ߵ֮ǰṳ̂ȥΪǽʵӴӻѹġ
ſڽеСãϢ㡣
Ǻ˱ÿһط
ɵ˳һǸߴ͵ø綫۵ÿεĺϢ˵ǻϢðɣǲЩһִҼˣ
ѾϴСˣ׵ﲻЩѾϰΪˡ
Щ׵һһؾˣֻڲȴˡ
Ȼ֮ףǵһȴеƲӵ󣬱뿿άǼǿĵλ
Ҳκδ֮еĵӶԱ
Ѿ͸ˣΪҵС̫̫ܶϲûж˸ǿȥʲôء
ۺЦСǲµòȫء
ЩɻؿŶۣʾ˵ȥ
ֵŵᰣ󲿷˶ϣܾҲȥʾ̫̫ˣǲ¶ˣһϢܸȤģ÷ڷƳǾᣬŪ˶֪ˣʼǰȥˡ
ϲмִ֮ɫʲôôȻǵ˶ŷһĶǿɿأ
ЦСùȻһ¾УδȷʵмͣȻѵһȪҺýʥóǺôǰ
֮⣬૵ĪǴ˴μǰȥȪҺ
Ӧǰÿˣ˵вٺö˼ãǵǸ磬һķƷѾ޼ˣȪҺǢڻ´˼ҸһҲ˵ֻǡ
Ȳʵֻʲô
ֻǴ˴ûķݣЩͷǿ᰾충飬Ҳ֧ϹǼһ׻˳ⳡϷ۵
󣬳Ĭ˺һ֪ˣ˴ηƳ֮УһҪȥ

ļ㣬ƳѾǽʱͬա
ԭĳǳأͬػ´һԵޱ
ʱˣӵѾǶ಻ʤˡ
Щ˶Լˮ㣬ҪͶȡɵˡ
ڷƳǸٵҲѸٽ˸ָ̣ʼĿƷҲвóԼҪԴʼɵĽס
ԭ⸽˵һϢ֮أЩҲ类ЦĳӸˣﰲȵĻ
Щû뿪ɷҲңǿɶǼʶЦǿֲʵҪëˣֻʧ֮ˡ
ڳ֮ڣЦŸ˱ϢϽһƵģĵ뷨
ʵ֮Ѿޱϲˡ
ĵһѾɹ˳ȥҲǿʼյʱˡ
¶׼ôˣЦŷʮĲϼʵ
ǰϼйؽƳǵľ飬Ҳгﱸľ飬Դ˴ǽġ
ϼӦһѾ׼ˣֻʦһʱûҵʵġ
ʦ𣿡Цɻʵ
˶ˣôһʦҲ
ЦҲȥμӹٵˣʦֻǷĿ۸˶أӦôҲŶ԰
ϼ½͵ǵһξᣬһһڲźãòڵУԲġ
ЦĬһµ¶˵еǾͺúңܻҵʵģҶ뿴ûкʵѡ
ʱҫڵʵܺýкʵѡˡ
⻰һ˵Ŀеϡ
ҫһڵҾСͷǳʵʦɫˡ
£еĿתƵˡ
òѾ޿ˣԳơһˡɫȻҴţģǰ͹µΣκϾ˼ģټȷʵ߱˼ʦ
ҡ𣿡û뵽ҫ˵ͷָԼıӷʵѾˡ
һϲֵŮˣڻԼʦһǳġ
ֻЦȴʮֻɵؿɵ椵е¡
⻰û˵꣬˳˫ͣسЦŵ磬֮ɫү˼񾭴ˣ˼崿ǣڲһԿʤʦһְ
Ц֮֮ëﰵɵ椵ǲֳϰ
ɲģһˣүҪ󱾵ģЦض
ƺʦһְ־ڱصãȻҲӦүģҾԿ׬÷ģԲʧҡүͷ˰ɣ
ЦһҲ֪˵Щʲôźˡ
ϼһԵ԰ɣҲʱһῴģʲô׵Ļ
ϼô˵ˣЦҲٶ˵ʲôɵɵȥˡ
ʱԳƷҵСǰ
Ц˲վϲˣ


751 Ů
Ҵ˳˼Լ֮ܰ⣬ӰҲһˣ⻹мš
ǷһɫģڴУ϶ʱ̱ˡ
ӰŴѳɵĳȹһ̲סû뵽ЦȻǽҵһɹˣ벻а
Цʱֻн׵ػʰɣתۼ䲻˵һѾΪһһһƷҩʦĸ߹ݣ벻а
Ժ֮ɫЦЦԶ˳˾ϲߵĶһݵˡ
ЦˣЦԽǳɫҲǷǳԺ
ܰһԴżֳζ֮ɫ֪ˣɫ˺˰ɣ
жЦҲм㺣ֻԼΪʲôʶ̫ء
мڣʵǹĲ׷Ц
ο׷ô࣬Ϊʲô˲׷أ
ܰ뷨עЦϵˡ
ЦŮ࣬Լ׷ŮΨһ˶ѣŮ˶Ǳһġ
ԣЦ׷ܰԵЩʵˡ
˵ʲôʱֻһӰ˹
ûӰͱǿı۰§סˡ
ӰܰҲ죬ͬʱӰ֡
ֻǻûв׽Ӱ֮ʱѾɵһȥ
ʱȴƴһϤң
ͬһ㣬ޱȵϲ䱧˫ҲôȻ
ʱ򣬷ӰܰҲˡ
ӰЦԭ֣ޣӦýŶˣ
ܰһԽӰŵļм˵ĸӣôһҸöð
ЦһڼſӰܰЦ֣ܰ㣬ǶСܰˣܺðȥСܸǽӷϴ
ʱ򣬳ڵҲ½˳
ϡϼ¡ϧϲӭȥ
Ͻ㡢½㡱ȷϺͲϼҪС֮ʺ
żֵ߰ɣǻȥԺסˡ
ϼ¸͵ûǽþͿԾһˣֿôãǵء
ܵλ飬֮϶ޱȺҲһβٻȥˣʵַֿӡ
һ˷ص˳֮ڡ
ЦҲû뵽ʱȥ֮ȥһ˷ҽӻģˣȻ뿪ˡ
ڵʵѾԱŮܵκ˺ˣκһˣҲð벽
˴֮ЦҷӰܰ˸ʶ
֮ǿһ
ȻЦûü뼪ɣٴвҵ
ңЦɻһ£˵ǽɣ
벽ûʲôɣôء
ȻмǱʮ˷ĵ˵Ȼ㣬˼ء
߽ˣЦȻʶģֻ䲢Ǻء
Ҳ磬һЦսԨй
ֻǵʱȴҪЦˡ
ҲһһŮһǷǳŵģֻҪҪκһˣֻǹָ֮ѡ
Ȼ֮ڵʱֻ۾ЩĿѣˡ
ԼΪɫòһԭŵ̬ޱȵȻʧɫ
˴ε⣬ͨԼɫЦùϵͬʱ뷽跨ǰһЦóȥȪҺͰʥǲҡ
ԸֻҪˡ
֮޵ľɫŮˣ֪Լˡ
ԭǲС㣬û뵽ܹʵú԰ЦλöŲ΢΢ֿ˵
ЦԼŮһкøУֻҲǼһŮ˾ȥּˣսԨã޷Ǵõ˼ЦŮ˲ûа֮⡣
ʰһ΢ЦӦˣðζãǷ̫ͻˣ
Ц˰ֵСˣ˿裡
˵ͷȻȴԼǺüƯŮ˶ſе޵ˣоƵģǷ顣
£ҲͣˣԼЦ˵һ顣
Ц֮΢һ£Ҳû;ܾС㣬ܸܵĳ⣬ֻȪҺʥǳޣѾѷҪ˽ǲңЦǳԶ֮ˣԺ˭أ
Ųκ˶ǳ׵ġ
Ҳ⣬ɲЦὫдó
һƷ˭ὫõٲֻһЩƷκǱڵĹ
գ˼˵ϽóһǲңǲԺѣҲὫѾ֮ɣ
ЦЦСĻ̫ˣЦռĵ֮أвȻ֮ˣֻǡСҪЩĻ뻹ɣЦʵûжĴ벽СĪΪˡ
ȪҺʥЦвٵĴЩ϶Ҫպ󶼻õġ
ҪΪ˽Ƴһڴ죬ŲýЩöóء
ҪԣǾʹɡ
ЩʣЦء
翴óЦ϶ǲˣҲҪ֮ʱˡ
涫ҵϥ
ңЦһ£Ժ֮ԹһӰ
ΣЦһԳӭˡ
յſڣЦͿ˶žӣ欵Σ߻żſԼһɻ
ЦԼĪ붫ԼЩ顣
ߵŮѾˣ붫ûʲôֻǱŮ༤󷢣Ů˻Ϊģʮ֮Լ
£ԼֶһǷ
û뵽Ц֪˵ʲôһ±ӵЦ
û˵ȴǰеЦļ÷򣬶ղû뵽Լ㲻ˣʵǿϲɺذ
Цĵüˣͷǲٰ
ЦЦֻǽҰˣСûеطȥֻûҪ֮ذˣպҪͶֶء
Цޱҽȥ𣿡
Ц֪ͻ˼ˣһĶ
ֻǣڶһʲ˷һʵ˵֮
ʱЦŽĿ䵽ϣһֱΪǶҵĳλſԼˡ


752 
ᰣ洫ӣλʦ䲻սԨ֮лɱ֮ɼʵŷǳ֮
һУҲһԾﵽнľ磬Ҳֻ޵ļܴﵽĶѡ
־ǱޣѾнв֮ˣҪﵽн۷Ǹ߽Ҳʲô¡
ڵĵλĸߣʦҲһλн۵ĳϣڸҲŲСȨ
սԨ֮ڼ˶֮󣬾ͱòˣ߶ҵıҲ洫ӵݡ
ǣʰ֮һ˸ڽһ£㵽˶׷󶫷
ΪݣҪȢֵ¡
ǣ߹ԼҲ͹˶
׷󶫷֮⣬⻹вſڴ򶫷⡣
գƾԼƻ˶ҲٳϵϿɡ
ʦ򶫷ˡ
ֻϹټƺҲҧŲţҲ򶫷ˡ
Ū󽩳ֲ£̫̫öԼѡ
µʱΥ˼ҵ˼ֻˡ
񶫷ҪǰƳȪҺ̫̫᰾ҪһͬԼȪҺ֣͸̫̫ͳˡ
ǣû뵽ƳΪһˣ쳣Խܡ
Լ׷󣬵ͷȴ֪˼Ѿˡ
ֱؿںݺݵһȭñܡ
Ҳһ׷ˡ
Ц֪ģѹʦܣô۵ĵһЦԬսһսҲҿһ̣ЦȷʵЩ
ǣɲΪЦͻн֮ĸȲѡ˿̣ԼǵŮǰԲʾֻҪѹЦԹԵش

ԭǵһЦһΪ˭ء˫ֱǰһ԰ӵĮ
ЦſᰣȻֿŶʵλǣ
Цеƣƺļ벻ˡ
û˵ȴѾһȵˡλδ÷ĿᰣҲǰʰ֮ǰʮɱ֮һֻǲ֪ӣǻ˭ҶѣǺǡ
ۿһɺ⻰ȴ֮ĵ⡣
ֻϧЦȴ뿵һʶԼѾݵˣһ˼ʶôҲֻһ洫Ӷ
Ц˹ֵԭǵһĿ֣ܽٺ浱ĳ֮ңһɡ
᰼Цŵ̬ΪǾͷˣԸѾ򶫷ˣԺҵŮˣŴһ㡣
⻰˾֮⣬Цǲˬ
ЦûзͷӦǵ£Ҳ͡
˻һ¶һ֮ɫﰵѵЦˣ
ᰶЦ̬Ȼ⣬ŶǾһȥɣ
͸żֲ֮ɫҲûж˵ʲôЦһ˳֮ڡ
һ˴֮󣬿ᰡԼһӿüݺݺ޵ŮˣĿƶˡ
ڵŮˣ޷ոζʸͨŮԱģͬٻţޣʹֱӱˡ
ҲǱССˣ뵽ЦȻ˶ɫŮӣɫԲ
Цǵı飬ɶŮ˰
żŮ֣ʾǹ
ϡϼ¡ϧˮɫͬͬڵŮˣ˿۾ֱŮˣͬô󲿷Ů˶Ϊ֮ԱŮˣǾôȻسЦӵ˹
ţЦŶܵǶҵŮˣǶҵСǶʶһ°ɡ
Цҫʲôֻö֪ѾôŮˣҪеĻͱҪʵսԨʱ͸˵ԼŮ˵ġ
ܲʵǵԼɿˡ
׼ǵһѷɫŮ֮ʱĻǱ׵һѡ
սԨǷºԣЦװģҲЦ檣ƾɫòҪ²ЦķĻ׾ٵô
ʱ˿̣ĳ˶ҡ״ζԼòˡ
ԷΪףŮһһҽһ
ǲִСҲʲôݣԶ˵ЦŮˣϧǺԾѾԾӡ
̲סҡ˵÷㡭ôţܵ𣿡
ǸĽ
檺Ц˾ɫģʵ̫Ľɶˡ
ЦЦаɣﰵٶٶܵ
ҲǺܼɶʵģôҲЦεºܣôɫŮϲ
̲סڵЦȻƭλŮϲ
̬еӸµζ̬ҲرİƺԳһȵƵġ
ڴڵŭſᰡ
ҶƷ̲סȵǺˣȻֱϴ䡣
ؿһҶƷ㣬ǰȻţᰣʰɱ֮һ
ԭĵӣֻź̨Ӳˣѹ۾ͷ֮ϡҶƷͬضſ˵
Ҷϴ󲻾ӣҲʣ
˵ʲôϴ󶼲˵ʲôҶƷĻŭʢ
Ҳʲôˣĳˣ۾ͷ֮ϣ˲ˣģﲻӭ㣬ȥɣҶƷһ㶼ʾصſᰵ
롰ϴżҡҩšħЩ£ȻΪһ󣬵Ҳһ˵ģëߡ
ҶƷЦҲմЦĸԡ
ȻϴΪĻڣϴΪ˲óΪСܵģԲܿϴ󱻱ǰɡ
¶ŨҵɱΪĽܳӣʱܹ˵İۣȥĻǱͬǹһԴš
½ĳǳأȻ˲ʡ
ûһԵ˲ߵ
ʲôȻҶԿֲŲ㡣
ûΪǵĵ̾ͿˣֵǸҪȻܿͻᱻΪƽˡ
ǸôУҪԹԼ˵
ԹԼҪǿֲ⣬ҪС

Щ˿ɶԶҵģǶ֪ᰵ󲻵ͣܵ峤кúöԴᰣùϵ˵δүأڼǱߵʱͼֺÿᰣһ׷˹ȻûΪ˵ˡ
ܵ˷Уǵ⣬ҶƷӲмˡ
ĹҺҽУҶȥɣһ


753 ٻҽҩأ
ĹҺҽУҶȥɣ
Ц뿪ڵģЩƺ֪ĵ̣Ǹû˷òˡ
£һǿƴӲ֪Ľ䴫˳һǿ֮ٵǶҵӵϡ
һԵĶҳƤһƸ𿪣ȴԼȴǸǿи˻ȥ
ۣǶ˵ؾš
һ̣ǼԲѷͬһֻεĴ֣˺ųŴ֮ⶪ˳ȥ

Щ˸ûзأصˤȥҽ֮
һؿЦЦĴ֮𣿡
˵ȥĲˣҲ˵űȥģҲǴѿ
ҲһԿڵ÷Ƿˣ
ˣһ˵ķʽԹһд򹷵ķʽЦͷĵ
˫Ŀſᰣһ˵â˲ŷ˳
ֻһޱǿͻȻ̲סˣ󱳶ð˲ٵ亹
㡭㡭ָЦ˵ʲôȴʲô˵ֻؿƺѹʲôʯһ㣬ޱܡ
ۣ
ȻֻúһһѪ̲סӿ˳
ԽԣҹȥЦмؿſȵ
ɫͿȾʵ̫֪Ȥˡ
붫۶סˣжЦʵѾǽˣȴû뵽ǿĵزȻֻһÿˣ⡭̫˰ɡ
ӰܰԼЩǲμӹʰ̳֮һĻҲǴΪܴ졣
а̾ǵһʵɲҸǵģ
ʱҳŭЦ㵽ʲôĪǶҺսɣ
ϣû£°ɣ촽˵
ʵ̫ˣϿŶ˵
˵ˣҶ̫ˡ˰ֵЦǸ
Ц˰ֵ£ǵ顱תŰϧϧԸȥ׼ϯҪѡ
ʱ᰻عŭЦЦ̫
ȰգȻҪЦ֡
һԵһץļᰣҪ嶯
ߺȻҲǰΪǿᰵһϣȫȨᰵİȫ
ղ۳֣ȻܸӦõҪǿﶯ֣϶ԴҲ赲°
붯ְϴ֣ҾͿŰ㣡ҶƷٴ˳ȵ
Ʒ㣬˵䣬˵۸ˣЦȰ˵
ԱߵЦ⻰ûεȥ
⻹û۸ˣ˶ȥˣ˼ѪˣҪôŽ۸˰ѵҪ˸ɵſϸ
һؿЦҶƷ㣬һŨŨһݺݵصһ۵Ǻáõúܣһס֮ģ
᰷ת뿪ӷе죬ǢһҲҴҵشſ֮˽
ײһ𣬿ûκ׼Ȼˤһӡ
ŭˡ̫ˣ
Ȱգͺ˹ȥ
һѾǳȫƺһ㡣
ᰣ嶯Сңİ˲ץס˿ᰵֱ˵
Цû῵ᰣҴææĸʲôײ֪֪Ҫˣٻҽҩأ
˻һᰲҪѪˡ
һ̶ȥˣﰵ롰Ц͵ɣһᵽһһȫ
Ѿǵжûܹˣ񻹵ԼϲŮǰ裬Ǽˡ
ʱſֻ֮ɫЦ˵ԡԲүҲǹģǡдҲżģ
ǶЦη֮绢ò׵ݲ£ɲˡ
ĴˣЦˡ
ڴ֮ڵҲˣǰĿ᰿ɲ
ѵôյϢ濵ᰳ
ֱ̫˰ɣ
¿ȴǵĴЦû뵽Ҹڻ˻ˣЦŵͷˡ
Ц΢һû˵ǾԳȥӭˡ
Ǻ£Ūô£ôôҡ
ĪƷ̫ˣЩ˶ʺˡ
ò˵Ц˵Ļʵ̫ǿˡ
Цȥˣ˶ųȥˡ
ΪһʥأҡҡҵȻΪ˼ƽƽˡ
һˣȴǱѰȻǵ۽׵ǿߣһЦʶġ
£Ц֪Ϊλˡ
ЦûüǰкԼһϾ͸ȥᰣࣩλϴϣ
ڿֿˣǸȻλϴÿһλǻʵ۽װ
ʵҪЦ˻̧֮顣
뵽пޱˬ켫ˣ
ǣ۽׽жȴǴĻ롣
ԭǺʦܵĵӣҲ˷Ƴǰһۿһۿᰵ
ǿᰡʦм»ҡͷӦ˵ԼĿ
ȴǰֵݺ˵ɡ
ţ۴۱ܹǣ㳯һ첽ߵ˹ȥ
٣㹧ϲˡһȶЦ˵
ۺȻսԨ֮УЦʶĵܹа۶ݵˡ
ʱڵԵҲ׷׶Ц׵˵˼乧ϲĻ
ᰵɫ˲ò԰
սԨЦ¹һĻ׵ΪλڷƳˣЦġ
һԵİǿҲһĪʵڲ֪Դˣﰵãղûг嶯ҪȻͲˣ
壬û뵽룡Цŵȵ˵
ȱ𼱣ҸܣλҵĺѣܡרŴģǿɶǽ
Цǿ˵ϣϣСӵң
۽ԶЦ̬Ⱥ⣬ؾ˵˵а۵ĴˣŸЦӣпǰúܡ
Ц˶˵Ҳ̹١
żֿһЦٴ뼸Ϣ
ʱ˵ȱ𼱣ʦֶʲô£ô˵Һʦܵ洫ӡ
ţ˿ᰵʲô˵ɣҺλʦûʲô£Ǿ͵п˵ɡ
ʦܽ鲻ֻʦͽڻʰ֮ȡ˲ĳɼõ˸ڵļνҪһġ
ӣȴ֪οˡ
Ц̬ȣɲΪΪ¶Ц֡
úţ


754 Ὺʼǰ
ڿᰲ֪˵ʲôʱЦһԵ壬ղźеᣬҲ֪ʦֶҪȻˣֵǸ
Ȼ֪ʲô£Цô˵Ҳܲµһˡ
ĵӶ˰˵̬ȣΪЦЦѵˣ뵽
һüͷǿʤģ¸һӣô˰ɣ
⻰濵˵ʵȴάЦӡ
˼˵ϣ뿵Ϊ˰ɡ
ǻ۸ˣô˵Źء
ֻЦа۵ĵӣһ庺ӣȻվЦһˡ
ˣҺͿֲûʲôڣȻûʲôˣ쵽ȥɣѾ׼˾磬ʲôµ˵ɣЦ˵
ǣһһηص˴֮ڡ
ȻٺƤȥˣĻֻܴޱԹ֮ɫ뿪ˡ
ֻǣǸ뿪ûãǡ
λĴˣһ˵˿ǰǰ΢΢ʵ
òȴи߽ʵ
ǰ۵˿֮ǰʵʲôˣ֪˻·
λƲҼҴҪºλ̣˳ʾһ
ǰۿһƶʱǰʲôˣתǿᰵ˵ʲô
Ŀдżԥ֮ɫǵ˵ͷ˳ڸ½õĿջȥˡ
ջеһͷ֮ڣ˵Ⱥſˡ
˷ֱһһ٣ϵĿŮһͷ׷رۡ
˺ȻԹżҵĹСˡ
ѻǼˣαֱɱϳģ뵽ǰɹĹڤ˱ɱѡ侲
ĴռЦƳǺ飬Ȼһ
ԭЦʵѾյĵػʾˣﵽ˸߽ʵڲǰһնɱһۡǿߣв𡢵ػʡ
һѾ֤ʵβòʵ
ҲùڤЦĶ֣ЦĴڡ
ԭһֻֿСھȻѾԶвǺڵûԳֽЦȴǺ
Цʵǿ֮⣬ƺ滹۽׵ǿߣ£˲Ӷǿߡ
ԣֻܰõĽ취
Цѳɣؼټǿ߹ҪȻͺβġ
ǣһĸ鰡
ѾСǰºڣһҪЦͷȡġ
֮ǰϵɱˣȴǳٳûжԽļˡ
żÿչעųĶ˽Цڵжٸִڣƽʱʲô˳롣
ԣ͹עˡ
صʱͼǵĵˣЦ˽˶ӭ˽ȥΨᰵų⣬ʶѿ£ˡ
ò˵һϼ޻ˡ
ٴλָӵݣż֮ɫŹСε˵ɣʲô£
ЦҼǵûӦǺǧϸĵӰɣ
û뵽ξȻʶʦ̬ȱû˼ֵǧǼʦ֪λүкμ̣
Ӹղſƣ᰾֪ǹżҵˣҲǵؼΣֻӡǺˡ
εЦʦҲˣҾͽһʦֶɡ˵һ²ŵղڳڳ˿ɣ
ɫѿүʲô˼
ѹѹֵȲҪֻ벻һسӣ
£ߵĻ׹ε˼ˣǽԺ뵽ˡɱ֣
үӣˡҰﲻ㡱˵һת뿪
δЦұΪǧʦֵĵӻмȴҲûе֮ˣǾ͵ǽûˡ
˲䶨סΣһԵĻ߰ɣ
⻰Ǽˡ
ǣһƫƫͶԿЧˣ
Ϊ洫еٮٮȻһˣҪȻҲƾʮ֮ﵽľ硣
ҪλˣЦΪеħϣδĽ׵ġ
үҪôЦϿе۽׵Ĵڣǵʦƺ鲻ǳƾǼɶԸתֱ˵
͸Ц͸˽챻Ц裬һҪϴˢ
Ψһİ취Цʧ
¶óѵЦݵǼȻԸǲУȴǿȡ
үкƣ¶֮ɫж˼ּƵó֮ɫ

ʱĹȥҲԽԽˡ
ǰĲҲȥˣɫЦǰȪҺʥǸյھˣֻϿܷˡ
ڶҲһʱܲЦôƯŮˣûڳڶԼҵ˵ȥסˡ
Ҫú侲룬ԼСܷԸ˼ҵСء
ЦԽ㣬Խǿˡ
ǣҪıԲУҪúԼеҪʲôΪ˼Ϊδ·ء
⼸գԼѾڳסˡ
ЦΪ˺Ȼˣͬʱ˹ֵܻԼƸ
类ҫȥǣЩȥˣһֱûκϵҲΪġ
ֻǵ۽ǿ߶û˵֡
ҫ˵Ƹ˵ĻԵǵģЩȥӦЩɲŶ԰ôû˹עأ
ЦЩ
Ҳǹ˼ӦЦصǺһ¶˵ϢһϢ
ЦԷ
Ϊ˵⻰ЦȡȪҺ͸Լۡ
뵽Ц󷽣ȪҺѵһ˵쳣ġ
ûƴǣҲ˼ռЦƽˣ׷ó˲ٺöЦףͬʱҲ˵һЩ׵ĻʲôʱͣһúдЦһĻˡ
ЦΪ˽ύǿߣպͻɣ
һ󣬴˺ü꣬п϶ǿ棬ܲﻹǲҪĺá
Ҫһȵķչᡣ
гһɾʥˣʱĺ޹˼ɣ
ڵˡ
˷˸˹ƳһʱַǷ
ỹûпʼƳȴѾʼΪ֪ĳǳء
ƳǵһᣬЦȻԵȥۿһεʢᡣ
Ϊһγ䵱ʦ˷ܲѡ
Ҳ֪˴ҪԣȻʮ־ȥεս
֪ΪһεᣬΪ˷ƳһֱϯʦҲΪܻӭʦ


755 Ưʦ
Ὺʼһ죬̿ϴεһƬһ˾ޱˬʵ졣
ڷƳ룬ռ㳡伫ΨһͬǱĹ׳
ỹûʼſڵĿյ֮ǰѾۼߡ
Щ߶ڵؽһεʢᡣ
û뵽Ҳ¿ŵһ죬ۼôˣ˿ʮ˴еᰡ
ǣЦҶˣ֪ħŵ˻᲻䷢չȥء
˵ҪǺħҪ˷ƳǣЦһжˡ
˭˵أ˴ǰĴס˳ڣǲǴЦĳЩϵء
˵Щˣ˵кܶັĶôȻлһҪơ
볡Ѻù˵ÿҪƷᶼҪߴһнϣҪݵ˲ܰ

ʱƣڿʼˡ
ЦѾ˶רðעųڵһˡ
еĳ棬ЦԺҲԼĵ̺ˡ
ɣһҪúõסݵ׵Ļҵһ᳤֮ڵġ
ЦҫʵƼѾͷʦ᲻ʲôӣ
񾭴ԸѾЦԺ֮Уôһ㵣ġ
ҫҡŰֽȵЦСԸЩ龫֣ʤڻô󵨣ҲȱĬԣû˭ʤλˡ
Цҫ˵ôƶҲٶ˵ʲôˣתƻѾɣһĿʼԺÿ¶Ҫһεģٿɲÿ¶ôö
˴Ķ󲿷ֶЦЩأ˵ǺٵһݣҲ㹻ʹˡ
Ҫǳṩȥ綼ҪΪ⵰ġ
ĽЦҪġ
ҫЦȷǵļ뻹ûж𣿶δҲвӶöģЩ⣬ÿһεĹģҲôһ굱УżһʢѾǳˡ
ЦˣҩǶЩȻٵҩǱҲҪģûôʱȥ£ҸӲˣǺá
˵Ц뵽˻Ƹ죬ҪѧˣͿЩˡ
ںʥҩʦ֣δЩˡ
˵˵ȥЦǾԼ߻̫ȱٺõİ֡
żү϶ЩʿͶģʱһжԽˣȿɡҫǵ˵
ʱҲĿʼˡ
ڽʮᵱж޵ϢЦյϢЩᵱоߡ˷УѾһˣݲηˣЩᵱеʵףһ߿ǵ˵ġ
ǧ˵ĴУŵҲʵ׵ߣûһҲ˼ˡ
Ϊʦǳˣ
ֻһϮɫĳУǱĹյ쾡£۵ľӣһ־ĶǵӾ
ɢ崿ֲĻ֮⣬ԣ̬ߣ崿ϵ˫ϣΪȫĽ㡣
Գһ˵ĳƺţɲûݵģƾֳ߳մĿ⡣ͿԿⲢ˵ˡ
ǣ˶ճյؿʱĲͻȻһ£ӾȻҪˤһȥˡ
˶̲סȻ
˶λ֮ϴܷɳȥסˡ
ЦڰᵱУѾᵽɤ֮ˡ
ˣҪˣЦ̲ס
һ̣ȴ˾˵ı֡
ֻҪˤһ֮ʱͬƮһ㣬ͬĺһ鶯ӣ۱裬ظŷ飬·һº͵һ㴵ôѣô˾ޡ
Ҳ֪˭ȿʼһƯ
ʦôôƯҪӸöã
ȥմָģ㿴Щһ㼢ʣҲˡ
û뵽ЦеͣȻܽŮ䵱ʦǱҪһҪ˽Уҹҹأ
ΪԼ

Ķ֮ḧؿڣų²μǣ¶һ˵ЦݣͬݺаߵǺǣǸôڣҶŵˣǲ˼
⻰һڳ˴Ц
ǿƯִż崿ɰŮˣǶˡ
СŮ£ֲǶǣ˵İ
԰£Ƕ㣬ˣ㼸׾ѡ
˿쿪ʼɣǶȲˣʲôö

аͳˣҿɲүʧǿˣ
ƽһ̬¶һóЦݵǱʦҿԽҴƳ˻ӭλ˰æ֮гǰμӱᣬϣǶض飬濪ʼĵһ
ָ֮ǵյԸҲ֮ˡ
ߣɰòʹڳ˽㶼֮ϡ
ΪԼĲƴ֣׷׼ҵؾۡ
ʱʱĳλø߼۵˷֮λ˺ǰ
⻰ֱҪ˲ߵĸ˲ϣŮעģͬ˼Ѫһ˷
Ž̵룬߳һһļ۸ҲǱԤ֮Ҫ࣬ⶼ鹦ǳɫı֡
ڰᵱеЦҲصһɵѾͷǲʡİ
ҫһЦְҵ˵ʲˣֻү鷳Ҳ֮ء
ֵԽĶˣԽЩǡĹע
ԣԤպ϶вſ׷
ҲһЦѻ𣬲㲻ʦء
ԽԽǽӽβһƷϣڳ˶òС
ǽǰ֪̾ڶЩ̫Ʒˣ¸ҪٿһҪģ
ǼƷ۵֮ʱʹῪʼﵽ֮߳ʱ
һƷĳһߡ
Щȶһֵۣˡ
ȪҺһʥѹǳļ۸ѡ
ȪҺãǰʥҸ¡
Ƶ̬չ٣ʹ÷ƳҲһڶ졣
ҲԺÿһᶼǳ𱬣ЦĲƸʼٵۻ
һļҾģĻˣ
ɱЦһıҲ֮


756 ѻ
ƳɽԶֻͨҪԸˡ
ǿ߷ֻҪԵ
ҲЩƳһֱ߶ԭˡ
ؾɽ챦ͦģһ˵ﻹھֻϧȴǱħŵռˡ
Ҳʹв߶ײ˵뷨ɽΧתǶԼһܽһĳЩ߽׵ݻ򾧿Ǿͷˡ
뷨õģʵǲпġ
ʵǿôڶΪ޵Ŀ֮
ΪɽгȺӵر࣬ûӵǿʵǿӶŶӣڡ
ɽ֮ȺĪѻȺˡ
Ƕ׸߽׵ޣ˵ֻ൱ڸ߽׵ػʣֲ̫ǿֲǵͨѻȺǧֻһǵǣֻ۽׶ֻķˡ
Ϊǵļ幥£ٶȼ죬һ߶ǶǱܶԶ֮
ɽһкɽĵش
һƬɳĵشһҪϣѻϲϢľ
ֻһƬѹѹĵشһѻ֮ôش̶˾ùͿ־塣
ѻÿһֻͬһС׳ƽͬǣͨѻǰǼΣԵúǹŹ֣״һѻûʲôڵë׺צӡ
Ƭ˼ĵشȴ˳
ȫһ׺ɫףһɫܱ߲ͣƣϻߣֻ¶ͬ۵Ŀһֻıӡ
˴Ź֣ǴɢϢԷֱóһԵߡ
ϢѻİϢǽӽʱһֻֻںϵѻȻû
ֻǣԽȥʱһѻ֮ͬĺŽһ㣬ϵѻʼӶ˫ᣬһ̶ɳƵƺ׼峯˹ȥ
Ȼʱͬһ˵﷢˳
ɣ
ͬѻһ㣬ȻûʲôƺڴʲôϢ
Щѻ󲿷ֶֹͣ˽Ҳֹͣ˶
ಣ
ͷνϴѻӼ˳ֹ֮ͣǰ
ͷȻѾﵽ׸߽׵ʵ֮һѻ߳۾ŨŨѪ֮⡣
ƺѻޱ̬ǰˣ﷢һ˻֮
ʵҲֻǸ߽⼸ͷͬʵѻ˿壬˫зâƺżԻ˾ޱȵĹ죬ͬʱѻһĽƺѻʲô
һһѻͣùֽдĳϢ˵ļɢɫԽĹ⣬ųһ޵ĺɫѻȥˡ
һ֮˷̶ҵıɣĺɣҴǳȥ
˵գ㳯ͷѻ˹ȥѻԱߵļͷѻ¶ĵ⣬ͣ˻ţֻûߵûж
ѻ֮ǰḧһѻ򢣬ŷѻĺ֮ϡ
ĺǸ߰ɣ˷ޱȵкȵ
ѻͬշһ㣬ڷһ˻ƵΧѻ˻
һʱ䣬ںɽش˲һƬ
һƬѹѹѻڷͬγһɫĻһ˹ȥ

ڷƳڣΡСԼȻһ𣬳֮⻹ûмһһ١
ϵһ۽׵ΪֻϢżֹ⣬Ŀͬһ㣬ֻҪһ۶˾ܡ
һòͨɫǰͣɨڹСεϣ˼Ѿ൱ˡ
ֻǹСĮģһ־ǧ֮ĸоͷ׷ʼ˾ޱȵޡ
һȻ̬ȣ·һ޹ϵһ㡣
ζһüͷʵɱһɱһɱѵΪԸɵСˣ
ɱ֯ˣֱ񡢽ּͭɱ֣ǰʵɱֶ֡
ǰһһ٣ؼֱŽɫСɫС֤˶һǽɱһɱ
ɱʵһ㶼ʮ˴ֻɱΪĿ꣬׬Ǯ߶룬һ˸֪ǵ֯ܲֻҪҪɱɱˣֻҪضĵطضϵַɱ˾ͻԶ
βԼҵǣʵϮɱЦֻɱնɱЦˡ
ֻҪɱЦؽǹٴĸҲϧˣ
ֻɱȴֻ˹ùξòˬˡ
ǽɱƲƲԷģȻǵǾͻȫȥȫûжɱ˵ɱ겻ɵģ
еյ֪ЦźüֵֶۣúãΪл𣿻Ǳɱ
ɱ˸ϢŷǳһȵĴɱֶΣʵ͵ɱ֣Գ治شɱʵǿˣҲɱɱֵĿ֮
ǽɱҡҡͷǵ˽⣬ЦǿķֶΣһĴɱûãҪȻҩɱ֮ˡ˵һµɱѾʮЦϣִͷһ۽ҲΣһֶζЧǳһɱЦС϶ҪˣǾ׼óˡ
ɱ˵ƶЩɡ
һԵĿᰲмؿڵϣǱƲźá
ĵһ൱԰ǰȴԱҪúǲˬ
ǽûɱͷɱһɱĻҲھɱ㣡
ͽȻվȵбԣ
ɱƽ֮⣬ѾЩˡ
βòվ˵ˣǴҶйͬĵˣӦһ¶⡱ᰵʦֶȥλʦʦ߰ɣҪȻжͲðˣ뿪ͻЦѶˣ
ÿΪĿģλ۽֮жû̫ĺ֮ˡ
᰽˽ȭͷһɱ֮һת߳˷ӡ
ʱǽɱۿڵ͸¶ǵϢ
ΰ˰ֵϷм°ܲ裬ЦСԲᷴСӵģοڻһá
ɱͻȻָŹСεɱЦ޸Σ
Сɱھͳȫ㣡


757 Ҫôū
չ٣ЦڳڴϯףĳɹҲͬƳɣ
һϲգ
Ц˳һʱģǿͻȻãҲ֪˵ʲô˲òźظЦæȥˡ
뿪֮ǰⲻЦ߶һ
ڶҲ֪ǷûҪҪŮһЦڶʹ뿪ˡ
ֻȥǰǺ֣صضЦ˵һ䡰ʮ֮ԼûϣгһǶһˣ
˵գҲЦĻظȥˡ
ߣǿ϶ҪˣܰӰȥҲʱûʲôɴҲѡ˷Ƴȶһʱ䡣
һд֮󣬳ڻָƽ
Ц뼪ú´һûܺúһرػһͬ̽Уͬǿʵо
ǣҪ߳ţȥҼ֮ʱһ˱Ƕһסǿ׳壬һү˼㽫ɹߵļ۸Ҫôū
ҪЦΪѾûء
ؾջߣɲÿһŮ˶óء
ЦͷŰеḧ˳㷢ͷһڵЦҪʲôүȫòã
ź֮ɫḧЦǽʵүû⣡
ЦҪջʢЦһ£һѽסǷ۵ȫ
˿ǻ֮ڣķ
һսͣؾͬצһ㲻ͣؾһ𣬶˲ͣŶԷͬɲһһ㼴Ȼ

񴽱ЦµϢܣ֮Ц˿ؽȵүȹźòãҪǱλ֪ˣūǺ
εεôѣܻӭ̬ȣѪŲѡ
Цճһ֣һӽصغȥȲҪе˶úáһʶʶǹ
Ц³׵֮ϣЦɵ椣үͽ㣬úõܰɣ
ڳһ˵ƣṴָ¶飬ǵؽлɣūѾ׼ˣ
벻ˣ
ЦѾǱ˱ıԵҪԼϵ·ɢ֮ʱһ󼱴ٵԶʹ˹
һү𣿾ʦм½ȥ
ǰϧδѾˣɼǶôżˡ
Ц˲侲ϵĻҲ֮½˲١
ڴϵȴͬһˮһ㣬ܼˡ
һֱڸ˵״̬УΪԼǳϲʦְҵҲɹ˵һεʦĽɫ
ЦúһҲЦúõطһ˭Ѿ޿ɾҩϲɫء
ϧոŨȤȴǱˣʵɬ벻ء
һеشӴϵ˳ӾסЦܣҪ㣡
˵գٴЦֻҪ˺Ц·
ЦֹĶ֮ص˼µɵ椿㼱ãүȫĺ˰ɣʦҪǲôҵģ˴¡
³׵û飬Ҳ֪ػΪŮ鳤˵Ĵ£ֻ˵ͷūҽүԡ°ɣ
Цһڣһ·߳˷š
ϧæүʦҪ㣡
˵⻰ʱƳЦеҲ֪뵽ʲô飬׵ϸ˼˿֮ɫԵޱȽޡ
ţڹȥЦӦһߵ˴ȥ
֮ڣҫҶƷ㡢бȺȷԼЦŮҲȺˡ
˽ɫЦʲô£
ҫ֪ΪΣдѻͻȻųǳطɳ˹Ѿ˿˷ֻѻȺ̫Ӵֻ¶˶ôҪˣʱǿɶᳯųڽˣĻǨƹľ½õķֻ¡
һѻǣǷƳڿ϶⵽ҵĳЩʵµߺƽûеطӰ
ҪĻǸսһУͻһˡ
ѻЦһԺ֮ӹ˹ǵϢ˵⵽ô£ǲǺ뿪ǵϢ֮صô
ҫҡҡͷʱǺҾûô򵥣¡Ϊأ
ҶƷһԾʲôô;Ȼٻôѻⲻ̫ܰɣ
бڵûʲôܵģǱ˸߼ѱʦҲĳ˿ĳ޽Ѻùϵʹǵġ
Ц˰ֵڲ˵Щʱ򣬿ȥѻȺѲǣΪĻһ֪ﱾٵ³
Ц˵⻰ʱ͸˼Ũҵɱ⡣
ﰵٵȻС£ǲ֪
Цټ˳ǧһ볯ųǱĳڸ˹ȥ
һ·ϣֻڵ˶ԵޱȻҲǶ֪˴²ˡ
Цһüͷͣһ¶ҫȴ˹ȥҰһǣ
ҫҲûзϻ˼ٵس⿪˹ȥ
ЦӸ£һɻ֮ɢ˿ҶҪţƳǵļңЦڣԲܵκ˺ˣ
ҶҪţƳǵļңЦڣԲܵκ˺ˣ
ҶҪţƳǵļңЦڣԲܵκ˺ˣ

ͣڳϿջصȫǷΧڵ˽ˡ
ޱϡ־һޱ̤ʵĸо
ӣЩŵ˽ͣס˶ͬӵӰ¶ޱȳ羴֮ɫ
ǰЦ֮Լһ¼ѾǵԺУѾǹΪ֪ˡ
ǶЦ⻰һŲɵĸо·ֻЦһΣӭжˣ
ԡҶ𾪻ţֻѻȺڣǸ벻˳ǣǶɣ
ûҪδѲԺ󶼾ˣԸĹ
һԽЩѻȺġ


һ֮ЩʵµԼƽǶޱȼᶨ
ǵЦڵѪʼ
ԺǶҵĳһʧģЦмᶨذһӰٵسų˳ȥ


758 ѻ
Ƴ⣬ѻڲͣ˻У
һ⡢־һʹͷƤ
ܼѹһƬƺնסȫڵһƬͬħһ㣬ѿ֮ϵɫʡ
ѻͣطԹڳǽ֮ķ
ҲҺ߽׵ķҪȻ类ѻƽˡ
ˣҲβƵģһĴѻϮǳǳڽǻԵѡ
סǿǴڣȷĽֵܣЦʹ͵ļƷ۵ͬ׵˵ͽ۵Ϊߵ߽𣬶ǰӶŵս
ǶǼĺ˶ѻȺȻʮֵؼ֣Ķÿ־
ųǺãȥЩһṥģһʮֵǵؿ˵
ɫż֮ɫȲҪżү;ʦѾյϢˣźܿӦһˣֻһЩ׵ëûʲôµģ
⡭ʵ̫Ӵ˰𽹼
ΣʲôûڣЩڰ벽ڶһеĴʮغȵ
Ϊĵ۽ף㹻ȥһΣ
¡¡
һըĻͣػζ仹ܿϳһ˿˿ѷ죬Ҳ˶ã󷨿϶Ҫݻˡ
ڻһȵҽ޶ٻ׼ɱЩë
Ȱգһͷ׸߽׵ݵسԣһХ֮
⸽һȡ˱ٻޣһս׵ģ
ĻûƣĿһһϲд֧ˣźɱЩë
ʱҫǧٵظ˹һѾ׵γɣЩѻѾԵûˡ
سǵȵɱЩë
ɱЩë
ɱЩë

һ֮һʱ߶ö־
ҫԶͿ˷ѷ죬߼˵ѸȥסۣԲˣ
Ǽ˹ż˹ȥ
ڴҫǰʦ
ڲضˣЩѻô£֪ԭôҫ˰ʵ
ҡҡͷһʱǰͻȻʱһҼ翪˷ҪȻ룡
ҫ˵ͷȻһԵķӦһ£Ƿǰݣ
ʵߵˣʵ͸ҳĻݵ˲ʲô¡
ҫԸѾĿ͸˲谭ɨŷԲ֮ڵκ
ѻ֮ϵ΢Ϣ
¶˿ЦȻĻݣҪҪɱˣ
ҫһٵƷԺ
Цͣסε֪ΪľУÿǳӵҳϣ˰ɣʵʱܱ¶ԷԷкţ
ЦĻ΢΢һ£ǲЦΪλҪѻģܿס
бȺȷ桢ھһĵ۽ףЦնɱ۽׵ĴڣҲﵽ˽İ˴ΣػҲнһǧ֮
˵ЦЩˣǴʵϿȴǿԿЩѻˣؾѻֻ׸߽׵ʵм۽ڣԿˡ
ҫ˼һµү᲻̫ðˣ
ЦӦҸҿ϶ԷԲֻеģϷںͷǾԲʧźáһֵб塢ȷ桢ԼʵϵһȥȫɱκһֻѻƷߣµģȫںЭһгƷߵģΧɱûУ
ЦֳŽǹȵط鼫Ϊϣ֮һɣ
ˣ˶ؾȵƼغƵ
ãһɱЩëԲǷƳǵһһľЦһСٻ˳һϿӷ˹ȥ
ЦڷƳˣһػĸоҪػԼ֮⣬Ҫػ֮׵һУԲκ̤ƻ
ҫҲǴȵɱУ
£۵۸ȥڰ֮ϵķĻɢˡ
ɣ
Щѻƺ˲⿪ͣ˻һƬѻͬһ㣬ųڼİԹͣؿ¡
ɲǼ䣬ŴƬậͬһ㣬˾ޱȵؾſ־塣
ԶЩǣ׷׷֮
̫̫ѻˣֲ̫ˣֱѰ
֪ܲܶסôԵ޹ôѻϮأĪ֮仹ûȫƳ
Ҫѻʲôе۽ǿڣٶͽͣ
ϣɣֻҪܶѣǾסˡ

ɣȥɣЦս죬־еĽǹ
µĽЩѻ
һ֮䣬ֻѻɱѪ
ͬʱЦ֮˳սᵽ˶壬赲סһѻĹ
бȺȷ桢Լͬʱ֮ͷ˳嫵˲γ˿ֲɱ
ֻ˲䣬дѻ촷ۣѪ˲֮ϡ
ɱ¾Ļóⲻͣضͬĩ֮ʱһ㣬˶õľġ
ѻĹҲȫһĴʵҲ˲С˺мֱӱˣҺĴػɱ©ȥûǳ
ЦĴ۽㾡ȫɱ¾ѻͣȥ
Щѻͬһ㣬Ȼͣǰͺ̡
ֵѻʵҲԽԽǿ󣬾ȻЩϵʵӵؿ£ƻӵǿ
ӦԵøӵسˡ
ȫɱһֻЦҲԽɱԽ£սﵽ˶壬Ľ˳ɱЩѻ
ԶСҲսǿͷϵĵֻÿųһΣԻһƬѻ
ֻʵǿ󣬲Զסκζ֮⣬Դݷֲɱˡ
۽ԼٻҲѻ䡣
ЩѻҲǼͽ
ҼӰѾǾͿ챻ɱˣҫں˳ǼͺȲʵ
Ȼ˵ע֮ϵʱмӰȺ֮ڣȻسЦӽ˹ȥ


759 
Ƴ⣬߼ɱѻȺ
ѻɱѪ˰֮ϣնȾѪɫһ㣬˾öܡ
֮УЦĴŰɱѻ֮⣬նɱѻ˾ޱȵؾȡ
˻ŮˣֱǶﵽнʵķԼ
ʵ˵˱Ȳ˲ԶˣչֳʵȴǴ˶ҪĪġ
ϱ֮壬²Ǻ׵ٶҲǼģʵѾﵽн۷ˣչֵ֮ΪƳʽ磬ɱǾˡ
ǵصĹƳƺЩѻһ㣬ȫһӵϣЩѻɵˡ
ͬʱֳһ˫ĸ˫˫ϱڣʹĽͬޱȾˣ˫ͬʱ裬ͬ˫ͬʱһ㣬Щѻͣؽɱˡ
ڼֳսȴ˾ùĿ࿴ˡ
뵱Ǻܺ³ֵģɱκ˺޵ġ
ֲɱٶȸޱȾˡ
ֻҪЩѻȺֻţǰһѹӵŵ٣ָ֮ϣһöͣشָ֮Ծ˳
Ψûκв֮⣬ǵӴЩѻ֮ʱЩѻȴͬһ㣬Ȼޱȴһֻֻʧȥս׹ļ
ȻһжΪ棡
ֵĻ֮ƺһϸ˿ĻɫЩЩа˶ȥ
һƺһ㣬ЩеѻסƺҪǸʵסһ㡣
ǵЩס֮ѻȻѸٵرøɱֱӻУëûһ˿ʣ¡
һĻֱ̫˼ˣ
˲ʲô֮ûгֵķӰͷܰȴ˽⡣
ɷݻϼĸЩɫʵɷŨҵĸʴԣЩѻһһʴġ
̳˷һĴͣؽ⣬Ľٶһ㶼κˣͬʱҲ̳λɷЦ⽻ϣʹҲ߱ɷ¸ʴ
ټЩڷзҹùọ̈̄ڲս
⣬ҶƷ屶սȫսҲףֻֻ֮Ʒ鼶̫֮Զˡ

ŴƬƬѻɱʤѾǷǳˡ
ЦȻܵɱ¾УЩѻ赲ĽŲ
ĿͶԶʮͷΪǿѻĨ˿֮ɫȻҷƳǣһúģ
Ȼǰ֮ʱֻԱ˿ˡ
Цû̫⣬ӦԼһսѣȻǰȥ
Ȼ䣬Ժ磬ֻͬ߸һ㣬һǿҵΣëֱ
ָоȫƾžȥġ
û취һĻ˵Ҫڴˡ
ǣҪ֮ʱǿȫȫסˣһ㶼á
ˣȻԤıЦﰵһ˲ð˳
ԵĹҪ̴ЦԴ֮ʱȫѹȻһɣ֪ô£ҲɲˣӼٵ³ȥ
ݣ
ɲ֮䣬һѼ˹
ֻǽһգ۵ʱ䣬ǽǽЦļ㷢ûҪЦ
ȻϷ⼸ֻС󣡡ڳǽ֮ϵķ૵˵Ŀ֮¶Ũҵɱ
Ҫ֮ʱҫүȻ˾ͽɣͺǷƳǵĵƣΣԲܱ¶ˣ
ԥһ£ջǰˡ
ҲȷԷûˣҪǻеĻǽЩСϺ׶ˣ
Ц˹һȴֱüͬʱл
Ľ⽫ţǴɱ˵йһ֮һ㣬ƵһɲһĽУһƶΪ֮ɫƺҪһ֮ڣЦɱΪ촷ۡ
¡¡
ĹɲͬЦûˣĺը֮
˶һĻ̲ס
бŭش󱲾Ȼ͵ϮүǸȥ
бħױһͬЦ߾ԮɢİԣһضǳճѪɫħ磬˾ޱȵëȻ
ȻûǱߵʱһϤХ֮

һȥ죡
ǿԼΧɱЦ˶ٵط˿ȥ
ֻЦЩѪ·Щûʲô󰭣ֳŽǹӨźսףԵޱȵ䲻ͬӽһ㣬һĤݵĳ嶯
ЦŻѾﵽѪԲֻ֮ǵʶûʱȥѾǿһʥˣȫһûҪ
ЦҪ˽ɱʱ˲ԭǣ
Цһ۾ϳ˹СΣֹֻСεͷȻɫˣҲԿ϶ɱˡ
ؾչɱ켸ɱ䣬ɱ֯һ˽⣬һ۱㿴˷ֱǽɱɱˡ
û뵽żҾȻɱһԸѻȺǼӦйء
ʱһߵѻҲòˡ
ǿ߳ŹΡСԼɱ˰£˹
ɱ֪ȥǳϵسһ˿ȥ
ӣҲŹСε־һҲ֮ܡ
бȺȷԼܣԴ޼ٵذΧ˹ȥ
ǣʱһȺɫӰӴӲԶǵطɳ˹
ٸɱѻһɧ
ҵﰡѪȺ⵽ôһ°
ѪѻҪ£Ҫࡣ
ϻˣ콫ǶɱˣǧǸҧˣǿо綾ġ
ɱɱǡ

Ц۽׾ȵɣǼһԶԸˣˡȥǺҪӵļһɵɣ
˵գЦһӰʧԭء
үȥɣȷ漱ڱֳľһҪȥ
бǰİɣүзִ磬ǻЩһɣǸ
˵գѾе׷˹ȥ
ֻǸ߽ʵһֱں󷽲½
ƲȻҪʼˡ
ֻٶ죬Ҳ첻۽׵Ĳб
СҲĴĴȥɣб˵һ֮˺ͼֻ׸߽׵ѻ˽ȥ
ٺ٣ƾ㣬Ҫҵ˳Ųбضһۣɫâ۾бŷ˳
б䲻һۣӰ˲Щˡ
ˣ´οɾûôõˣƳһڳ˹ħױûԲб֣ٵضˣ


760 ׷
ħױͣ˲бߣûм׷ȥ
бعͷ֮϶ð˼˿亹
ҵ૵Ȼ꺱ħͫѹֿԲٿЩëǲɻ
ħͫһͫģǿħԣԵ˻ޱħⶢһ۵ĶһֹԻ󣬻ᱻħͫơ
ȻֻʵԲᶨߡ
ղŲбǴ벻˵
ʵҪǿö࣬ȻᱻԷǶݵԻѾǷǳˡ
ҪħױʱϵֻҲһˣ
бûʰ˼ңֻ÷ȥЩѪɱˣаһҪ֪үһ˳ɳ൱ֲģ

һЦ׷ܵĹΡСԼɱ˶ȥ
ԭҪֿӵģǼЦ׷ûôˡ
Ƕ֪ǿ
ȻЦôд󣬸һ׷ǼǾ͸պ߳ڳûɱ
ѲЦܶԸ۽׺
ʵʱҪҲסİɣ
ЦصǧףԿٵ׷ǵģôҪ˲䣬Żˬ죡
ò˵Ц˼Ҳ൱غƽ˵Լʵˣ̫Զˡ
ʵһ뷨Ǿǲϵȥǿս顣
ǰǽսսԶս취š
ǰ۽ڣÿһս
ʵֻǸ߽𣬿սѾͬȽ̫ˣֻѰֱǿĶ֣ܸõĥԼ
ûäĿԼʵѾ޵ˣҪǿ֣Ҳ߲һ
һԼǿðȫɿ
һ׷Ҹϣɽ֮С
δǽɱû׷ˣնСӰɣ
Ȼᣬο֮ãʵѾǵͽ۷ˣѾǰֻҪн۵ΪһɱڣûЦ
ɱ˵ͷãȻҵǹƥ·
ͬʱͣһ£عȴЦĵ
ڿ϶Ϊһ𶼺أҪ´ǵ˵ɲÿЦͣסΣżֱӵɫ˵
С㵱ҲһοˡؿЦ
ԵĹС¶ŨҵĺĵҪɱ㣡
ƮѩŨҵĺ⣬ǿƣ
СΪλӣ
ЦսԨ
ЦȺΣЦգΪЦϲŲϧǵģҲȻЦ˿һѷ졣
ǵЦպȴǹżҵĽǹռˣҪȥֻأЦȴϸ֮˷硣
ΪؽȥЦȴһȥԤѾɥЦ֮ˡ
β²ЦӽһΪǹżҽǹ
£СΪЦƭˣԲ򰮳ɺޣģ
ֻǣʵ߽ȴһˡ
ЦȻ׹СΪλôĺɱˡ
ֻùСһĶˡ
ôҲǾȹǵģȴҪ𱨣Ǻûñ
֮ռнǹȫΪսү䣬ֺսүǰľѪýǹˣһһǹӦãǹżңҲ޷ӳȻؾΪеġ
ϧɵΪ̫ЦʧҪȻЦǽһٸǱһЩҲ˵ء
Цûʱ룬СѾĻ޽ɫٻ˳һѽǹͬŮʿһ㳯Цɱ˹
ɫȻǰ۷ʵн׵ʵ׵ٶδ̫ˣ治֪żġ
һɱһ죬ȻŲһλãǢǵЦԷЦһ㡣
ЦһüͷſһХ֮˳ǿս

ǽɫһ·ܸ֮ܵһ㣬Ӷͣһ¡
Цμ˹ȥһֻצŹСεĲȥ
СξȻܿعͬһɫӰֻӰȴΣ֮״ҲҪ֮Цࡣ
ǽ֮Ϸ˽ɫλףеĽǹǹӰ
ͬʱ֮˿
֮磬Хǹ졣
ȻһﵽƷ鼶֮乥ȷʵޱȵ
Цһ£ֱЩ֮Ȼǰ̤ȥЩϮȴ˺ֺ
ΪֹɣЦܵСεɱ⣬Ҳϧ񣬴ǿƵһȭ˹ȥ
һȭǹ꣬Ʒǳػֺ£
Сû뵽ʵô࣬ȻЦһУ˹ȵס
οٵӵ֮ǰЦһȭ
ֻǵһȭʱֻһǿڼܶ
ɫһ䡰аСӣ
βƵ۽ףоЦһȭ״ǿнЦİȳ⡣
ͬʱɱɱ˲ϢǴͬķЦˡ
ɱ֮Ǳɱʬ
Ƕɱ֮һֶԼӰ˲Ϊ֪ķ͵ϮķλҲ൱ص꣬˷ʤ
ҲҺЦ̬صöٵΣȻӲЦĸӦ
Ǽȫ㣡Ц񴽣ǹʼ趯
ǹʽ죡
һͬķ
ɱɱǱһǹϳˡ
ǽɫȴޱȵذԵڣβ飡

ֻԵɱչݺݵسһǣһҽ֮ӱһѪɢڰ֮ˡ
ǽɱʵȴǿᣬӴ̣ǽٵץĻȴѾѪɼһҲǶٵسˡ
ˣɱɱŵˣЦնɱ۽׵ʵˣŹξ
ͬʱĻٻ˳
ǺȻһͷޣѾﵽ߽׵ͽ׵ʵ
ҲǽС˦ԶԶĺȵ췵ȥ֪峤÷СѾˣ
˵գҲĻٻ˳һͷﵽ߽׵ʨޡ
Լͷ߽׵ޣЦΧɱ˹ȥ
ǳƣܱߵĿգ粻ͣҴš
ЦΧ¶һޱܵı૵ɣʹʹظһ
ҪñЦ⻰ֻ¶һ鶹һͷײˡ
ͨ۶Ҫƴˣһ߽ӭռԼͷ߽ޣҲˣȻô˷ܣֱһ̬


761 
Ϊʮ˷̫ϼϣһսʵһĵͽۿԱġ
ֻĴ֮ҲﵽƷ鼶Ľɽͬתһ㣬һЦ˹ȥ
һİߣֻ¶ѵһѹ
ĻҲǼȵǿ׳ýǣʨߣһʨӺ춯أĿҪΧʱǿĽУЩԻɽ룬ǿֲ
ǽɱ֮ȫһƬ֮磬Ľγɷ籩ķÿһԶֽ
תյСĿӲͣƶǼȴ̻ҧ֣һ
۽׵İУͷ߽޵Ļӡ
κһͽľˣ
ֻЦȴǶ־Ӱͷ֮ϲͣʮսȫƲͣʵսײ䲻
ֳŽǹͬսͬۻʼ٣һĹ˿
١Ǳ̡ɷޡɺĵʵ磬ֱӽ޸˹ȥ
ЦֻǸ߽𣬿ų֮ȴǲ۽׵֮Ҫʤһɢ͸Ÿӿֲ
֮ײһ𣬷춯صĺ¡֮
¡¡
䵽ɽ֮µһɽ֮ϣ˲佫ЩɽΪƽأľݻ٣޶ŵĴҴܡ
ǿڽţ˶þ
Цȵ۵ĺȻóǰ˵ʵҲ֮ǰնɱҦҪǿö࣬Բһεġ
ǽɱΪЦ֮ȣû뵽Ц֮Ȼǿ󣬿۽׵Ĵ磬ֱ̫˼ˣ
ֻ𾪵Ļںͷء
Ĵ֮Ȼû취ѹ˼С֮ϵرء
ǹεĽɽ类һڿڻɽĿֲ֮ճòûܽӽмЦѾɾˡ
ͬʱɫĻγһͷµ޳Ű˹
ǽɱĽӰ磬ǿıɽȫ赲ı̻ʩԻЩӰΣɷ֮͵عη˹ȥЩ֮縯ʴñһѰͭôˡ
һͷʨԼҲùȥ
ǿĽǰԵôزһһͷԼһٴЭ
ͷǿӦ쳣ѡ
ЩЦɵùʵޣƾȻǿ֧ţʱûж˺ֻ϶˲˺۰ˡ
ά֮ЦҲôغùҪƾǿľԼ֮ĲҲܽ۽׵ĳˣһҲǾ쳣سķǳӴ
۽׺ͷ߽޿ɲҦЩ˿ԱģܿƵסǣЦѾ԰ˡ
ҪȽһˣЦһüͷĿ䵽ǽɱϡ
ЦûֽɱΪ˻һüֵ߼Ѿɣõʩչʱ
ؾݴ֮ҪΪܳʱάսչָǿ
ڳ䲻ضǽɱʩչ߼ĻԿԴЧ
ЦҲ뵽ȥĶãһά֮ɢǿһɳһֻֻµľƴʶ֮пٵɢ˳
ɱȫ赲ɷֻ֮ԼֵǿƶͣظʴţһһֱܵĿ־֮⡣
һвΪһɱֱֶ꣬ˡ
ʲôù⣡ǽɱƤһɲ֮ס
ҪܵͷΪһЩմһĻΨ·һˡ
ǣҪٻһ˵ʱľ統ƺʲô˽˾Σ
˫㾫統УϷ֮龰ĵȻǾʶˣֻľʶ֮Цľʶ˵ֱС׼ףֵһᡣ
Цĸ߼żΪķʽͣسŽɱľʶѹ¡
ͬʱǽɱģҲʶУһ־ؾȡ⵽ô£ôЩأ
ɱǾţҲֽЩƸɢ
Щȴͬһ㣬ȻԶ㿪Ĺƶȥ
ڽɱ׼ȫЩƸɢ֮ʱ⵽˹ϮҲ֮񶼱ޱȿֻ
Щ½ǿӽľγһ㳯ѹ¡

ɱһҽ֮Դ֮ѾȫʧҲһȫ£ˣֻǲͣزҽš
һ߹αɱĲҽ֮һ
䲻֪ɱʲôѾõɱ϶Ҫˡ
Լ֮ѹʮɽȫ˹ȥͬʱųӵԼĻ֮ǰ
ĳնЩϵ֮ϣǼæкһߣ
ʨٻҲûгɣ׼һӡ
ǣʱͻˣ
һͷڽɱ޾ȻŹεʨ˹ȥ
ʨ޴벻ʨ֮ϱҧһ⣬ѪܵѪǺòˡ

ʨʹ֮ͬʱֻ޴ǰצȥ
֮ʨҪС࣬ҷӦٶȿǼ죬˲˿ȥ׼ʨ޵طҧȥ
ʨڱһֻ۸ع˺ɱ
һʱɵˣ
޵ʲô߲ɣȻĻ޳֡
ģϻ㣡βԼޣһὣɱ˹ȥ
ĳк֮ʱһĽ˹
ηӦҲǼ죬Ӽһǳҵضһ
˳֮⣬͵Ϯ֮ˣĿųŵĿ⡣
㡭ô£ξؿ͵ϮĽɱȵ
ΪЦ⣬ǾȻǸղһɱЦĽɱô
ǽɱû˵еĳĽŹΰ˹ȥŨҵɱȴһ㲻١
ξþ֭Ҳ벻ôһ£ǵƳЦںϾر˫ֿϷЦѲ˹ϵˡ
СôİоһҲûɱǿȿ˽ɱĽٴٻһԼĻȫӡ
ϧûӳǧ֮⣬һӰѾǰ
Ц˫ֵЦ϶㲻ҪɱҶǹżҵĽǹôôȴҪˣʧǹżҵ
С⣬ƾǻңһжŵҩԼж˽ȥ


762 һŰ
ЦҲ֪ε׷ʲôҩ˲ƺҲͷ֮϶˫Ҳͬˡ
Ȼֱ絽н۵ΪǲӦǱҵ۵أֻͷպٽˣЦҲڶ֣ۿǿʵ
ʱɱҲ˵Цߣǳˣ
ɱ֣Цĸ߼סˣЦľ־Ѿռһ־뷨ЦƿصС
߼мǾǱ֮ȻԼĶ˼ά뷨ܼףֻʶѾҳЦˣ·ЦĸЦĻǾԵķӵġ
ǿΪľҪڡ
һ£Цþǿߵһ̣ڻ˭ƥأ
ţԺ͸߰ɣЦǵĮ˵
ҪɱԼĵѾĸˣЦȻܶԴбȺһˡ
ˣʵǿٲ־ˣ˵
Ц˰ֵԺүͿˣҪǿҪȻɲأ
£εҩҲѾȫ˿
εʵѾﵽн۵ΪƺƲסļĿɺ
СܽұƵϣҲ԰ˣ˵һ֮ᶶһ£·ɢ˿¶ǳӯꡣ
֮һ˿һɽԵøǿ׳ˣҲ֮ǰӵܼࡣ
ɣδһƶһɽЦѹ˹ȥٶ֮ǰࡣ
ЦսȻŽǹһͷ˹εĽɽ統С
˳Хβɨһɽ÷ˣ
ֻЩɽȴֹһ㣬ȻͣЦмܵ쳣سڶѪ
н۵ȻֲҪЦЦ૵˵һ䣬Ŵһ֮ٴ˳
ɲͬһײһ𣬷ĺը֮
ʱЦĻĹֲֺ֮ôˡ
ΪεĽɽʵֲ̫ǿѾǵͽ۵ʱԱġ
١̡ɷ֮ɫԼޡһЩǿĽɽײġ
ȻЩɽҲо󲿷ֱٵ֮£ЦǱöˡ
ЦòŽǹʩչǹ֮һ
ԼҲ֪ǽɽ˶ټˣҪſʥ⣬ʱ˿̣Ѿҵˡ
ЦͬڱеһҶƫۣݺݵشݲпŰţ·ʱпۻһ㡣
οűѹŵЦ¶ЦݴеղŲǺܿôˣϷҳ
εشЦţͣؿһɽҶȥ
ܼ񱩵ĹЦĻĹȫˡ
֮µɽ롢ľݶѾɵֻһֻֻ׵ľ޿ˡ
ЦսҲһЩ֮״Ѿð˽ɫѪѾ˲Сˡ
ǣȻűŰ˷ܱ飬ûΪѹŴеº;ɥ
ҪǱ˿ӣһᰵһŰ񣡡
ƥ̫СˣټӰѾɣȥԶģЦţоŽǹڲͣӦЩɽ
δŭû뵽Цͣû÷֣Ȼм赲֮
Ȼһ㣬ҳȫ㣡еĳһɫĳ磬ЦԴնȥ
ٺ٣ãЦ൱Ц
ǹ⼤նɱģҪȻƾҪٵ֮֮ǰ֪Ҫ϶أֲþôһöָɵա
ôȻҲԼĿˡ
ֻһֻһֱûֱ۳Źնķ˳ȥһָͬһ㣬һĪƣѣ
֪ΪΣοָͨһӳĸо
ʲôŹ֣㻹ҪĽ𽣳ѳЦͷնȥ
ҲڽҪ䵽Цͷһ̣ЦһָȻŷһߡ
սһͷףԵرҫۡ
ߺȻһָâһֽܶ𣬻صǿָâ
ЦȫڣҲܱһһָ֮ϡ
ָָֽ
ݣ
ָâ˲һ˺ѵذĴ̶֮
ǹնĽͬײһ㣬˲֧ˣָâȻһ־ٶȳŹκ˹ȥ
ͫһӣϧȴԼԷ̫ˣָâٶҲǳ죬Ƥûüգһ£Ѿ䵽ǰ

βʵ˻ϧȻ޷ı䱻еĽ֡
飡
εӱֲָâֱӸ÷ˣһ̲Ѫڵ˳ָâȻһֱɵʴԶͬһĲʺ磬֮ȫɢ˿
µһָصһָ
ָֽЦһֱãΪÿһΣζҪ⡣
ڵʵѾߣʹָֽҲûеĵһ˿ʣˣ״̬ȫٺָ
һɽ϶Ҳ֮ʧˡ
Цѹһɣ˵˲ɢ˴룬¶һЦָǿҵʵӦҲʹڶָˣֻĻҵֻᱻأǵ˵۽֮ɣ
ţЦӰŹαɱķ˹ȥͽһץжһŽɫӡ
ЦЦһ¡Һõ۵ûȥ
Цеǹǰɵĵ۵
۵Ȼ޷ֱգȴƼƷ۵Ψһϡ
ЦսԨջ˲٣ֺöɲӶء
Ц߹ĵүû°ɣ
Цҡҡͷû¡һ۷ֵɱڲϢ˵һ飡
ûгɣ֪ϢЦ
ڽɱɱ֣֪ĶҪɱöࡣ
ԭɱ֯ܲĳһ֮أ˸޷õĵط
֯ȻǳӴ󣬴ЦЩ˼飡
һֱΪɱ಻ͬƷǰǿѾˡ
˷Ľ⣬֪ɱ֮֯ʮ˷ζãЩĩĴҪǿࡣ
񡢽ͭɱһǶǷɢȥн񣬺ٻᶼһ漯һĻǽһɷǳµ
Цɱ֯ŨȤ
ҪܽΪãǻһʲôӵĳ棿
ʱͿħֱӽаˣ
ЦҲߣɲΪԼܼܺ򵥵ؽɱ֯㶨ˡ
һеպƽˣ


763 ƽȷչ
նɱΣЦֶԼʵһµ֪
սʤͽۣнۻŲСĲࡣ
Ҫֻ֪αнۣǿҩʱȥġ
ҪнۣЦþֻ»мܡ
Ҫʵǿһսн۰ɡЦ̾
ǰ˴Ϊʵٳӯһ㣬ȴֻһѡ
ЦԹʲôؾڶԸʱ̫ˣЩָֻ֮ãûжҲ
ڣܵĹСΣЦûȥ׷ˡ
ҪżҿսģԵһ죬ʱٳ׵һ˶ϰɣ
ĻҲȻҪˣԼ˲ƽġ
Цʨ޵޵ȡ˳ɫ£Ҳʱӿ߽׵ˡ
ҪǴﵽֹؼƿҪʳ޵Ӷ࣬οɫ˫ԵޣҪ׵޵֮һҪһء
һУЦϷŷƳǷ˻ȥ
Ƴǳ⣬֮һƬѻԼѪʬ壬ѪȻ丵ʣһɹɳζţ˶һŻĳ嶯
޵ʬ嵱УҲвߵʬͲ֫
Ȼղսвġ
ҫ˽Щʬ޵ȫȡЩʬ廹õĲ϶ָ
ЩɶǲСĲƸأ
үôûҪҸϹȥüͷҫ
Եһ֮󣬷ǳ׵羴ЦˣЦҲֱʲôʮ֮ԼҲ类֮ԺˣҪ׷Цһˡ
ҫҡҡͷİɣүǾԲµġ
ԥһ£Ҳûٶ˵ʲôˡ
ڳǽ֮ϵķӰܰǱղһɱ¾𺶵ˡ
û뵽ЦȻһֻǲ꣬ͿԱȼǷˡӰ̲ס̾
ЦŶ󰡣ǰֻн׵ػʣ񲻽Ǹ߽¸һʿռΪˡ
÷ӰΪпжЦ֮С
ܰͬǵͷܾڿĻЦȫʵŸ벻飬ֻ˵żҷĹɱֻҪӴʧЧˣҲһ¡
ǺǣЩνʮ˴ݵ̫ˣǷһֱҪǹùֻǶҪˣаϣڱϣվǷҳģܰҵδҪҰӰһھƣ¶ּᶨɫ
Щ̫ԼģʱʰģŬʱˡ
ܰһ۲ԶӰ૵Ƿҵù˵ûǷҵĸҲ˵أ
˫֮͸żĪ֮ɫƺĽԻ󡭡
ಣ
Ʒ֮ٵشԶ˻
˿׷Цķɫ΢΢һ䡣
бħױǰѪħȡүÿն
ȺȷԼҲǴӼ򽫷ΧסˣԷѡ
Цֹ˵Ҫ嶯ǵˣ
۽ɫһǽת⻰ʲô˼ˡ
бүɱûбһ˵ǵʧܱܵĻһ㶼ѡɱģ϶Ǽװ
Ļû˵꣬ЦʹĻ֪ǵʲôѾԴǸлˣͶǣǲضԣзִģ
Ѿ˸߼䣬ڷУЦ軹Ҫףôܱأ
ЦһˣܰЦĿưɣ
бԥһ£ЦǼᶨпʲôƵģЦṪһҲٶ˵ʲôˡ
б̬ˣȺȷԼȻҲٶ˵ʲôˡ
ֻﶼ֣үνɱɱָģǿɶţƾ粻֮ͿһĸԸ׷ء
Цصǽϣҫһ۷Ŀ֮¶˼ֲ֮ɫҲûбʲôϲϲүֻ֣
ЦһĿЦʲôءһʵղΣ
ʮİٶػʣ˻ٶЩˡҫӦ
Ц˵ͷȻţ֪ˣֹȺѾ԰ˣȥͳһȥֹͣ
ʵЦһʼ÷ֵĻ²Щˡ
ǣЦȴ籩¶ƣñ֪ǷƳʥ׵ĴڣͬʱҲϣ˽ЩˣǷÿһľ
ЩСΣ赲˵Ļպسǳأҳϵذأ
һǻң
ɻ֮·עҪѪģûʵȻҪ̭
ЦɲԶΪסһ
Ψоսϴ񣬲Ż˶Ÿ߶ȵΣУ˭˭ǿϢȥΨʵԽǿԽܻøá

һ֮ڳڵ˶ʶ˳ʵ൱ǿġ
ԼЩáƽҲôڷƳǾԲ׳µġ
ԣ˿ʼ仧ڷƳˡ
ͬʱҲ˿ʼӱ𴦽Ǩ˹
ƳǿʼƽȷչĽ׶Σ½Ҳ𽥵࣬ɽҲޱƽˣĸҲﲻ
ؾƳǱɽϲԱĵطƳǳΪ֮أȻ˶õ˼طչ
¥ԺһĲҵҲʼޱ
ûֱӸԤĿֻ̲ÿȡһ뼴ˣͬʱҲ˹ż͵Ĳҵѡ
Щ֮⣬뻹ǿȡĸ߶ȡķáԼÿ룬⼸ÿһǳصҪԴ֮һ

һж˹֮Цٹڵ
ڹ·͹ȫȨҫȥָӡ
ҫȨҲǽЦ۽׶ҲǱعؾġ
ҫǽǳ߽ܶ׵Ĵ󷨣ԷеϮڳΧҲ˸󷨣ͬʱѡһγڳϣֱųһеС
ÿһҪְ񣬶ǾЦ˲ѡǾĿĲŻ¼á
ˣҫѡһʲߣʼ󷨡
Щ󷨣һɹǱԺǸ߽׵ˡ
ҫôҲδıΪӭƶ׼ġ
ЦʵͻͽٶȽĲϼ¡ϧˮٵ׷׽˹ر״̬ȡܱЦ׵̫ԶҪȻһǻʧȥ׷ЦĽŲǵʱҲֻгֵķˡ
ԼŮˣЦˣõԴṩǣǼӿǿʵ
ƽȵĹڣû̫ྪ˵Ĳ
ЦҪѡչؾ޵ʱһͻȻˡ


764 ڷͶ
Це벻ȻǴǰڹȼйЩԹƷҩʦڷ
ľ״̬ѾǱȵˡ
ؾԼΨһͽܱѣһʹĵ顣
ЦٽỨϣƷҩʦͺεʱڷľƺѾһûа׷ĳ⡣
Цɲϣ׷ߵһʬ⣬ֻҪһأûҪ׷ˡ
ϣھȻԼˡ
û뵽ڴʦСطʧԶӭЦǺܿضڷ΢΢ع˹˵
һ̣ڷһЦȵĶ
ֻϥ¹Цڷ۲ʶ̩ɽû뵽ѾǻʵƷҩʦˣʦڷڷԸ׷ңǣ
ѾȥˣڷյЦڵ֮϶ռͷϢȻһƳƷҩһһƳżƷ۵ֶΣǳ׵׵ˡ
ڷڹȼҵʱ򣬵ʱЦչؾͳˣʱ͹ؾ;ЦƷҩʦˣǵʱĵ͹ȣûһС
ڷĻ뿪˹ȼҡ
һʱ˼ӱʹ˳
ҲǢʱҩϢЦѹҩţһٶ˵ͷ
Ϣڷн˼˿û֮⡣
ؾЦǱ㵽Ʒҩʦ֮պһ¥Ҳʲô£Ҫ׷պҩˮƽԸһ¥ء
˵Цż˹ɱҩʧˡ
ڷΪЦܷʲô⣬ҲЦеź
ϣЦڷƳһо˵顣
˷Ƴǵ֮ԣһնɱӶɱȺżɱ۸նɱˡ
һʱ䣬Цÿһ䡣
ڷҲ𺶣󾭹һļƽϣ˷Ƴǡ
Ц϶ֵ֮ʣͶȥĻѩ̼Цܾİɡ
ҲΪˣڷЦ֮ǰһĻ
Ǵĳġ
ҪȻƷҩʦݣЦ¹
ЦڷľȷʵҲѾǴһˣ˳⣬Ѿˡ
ڴʦ㲻ˣӿǻɷСӵİЦǿ׵ؽڷ˵
ڷֹ˵ڷ׷ң
Ц˵ڴʦɫҩʦۼκᱻΪϱΪȴҪͶСأ
ȷʵڷݣȥκš嶼ᱻҲڷΪλתˡ
ڷݵԸ׷ɣһڷл֮ڷмƷҩʦˣˣպҪΪʥҩʦ⣬ڷֻմմĸܷԼ֮
Ц˵ɣҿһ£
ڷûټ֣վӣڴؿЦ
һҩ֮ΪԣҪȻҲƾŰ۵ΪƳƷĵҩҩ֮еһݡ
ȻҲϣԼгһܳΪеʥҩʦˡ
ûκαҲûйڰƷϵκҩƷţҪɾʥҩʦЩ롣
ܼʥҩʦڵĴ˼ҽ
ǣҪκһʥҩʦǾԲܵġ
ԣֻнԼδѹЦˡ
Цֳҩˮƽ϶иָ㣬ҪȻЦﵽľ硣
ͶЦҲġ
ò˵ڷƺϵҲЦһµˣԲĶԴġ
ڷѾ˵ɣЦûɽ˾֮⡣
οʵʱڷ룬ṩĵҩҲˣҲ԰ĴĻǴˡ
ڴʦȻͶԺļˣǷƳǵڸϣϣܹͬŬһƬЦ˵˵
ڷЦ׷棬ϲл
ЦֵҶүҲҺˣҪȻֱӽЦҲɣ
ҩʦңЦȻѹڷˡ
Ϊ˴Ҳ֮ľ룬Ҳ׷˸֮һ
үڷҲϳɾˣԼĽɫ
ʱЦҲû˼չˡ
֮ǰһֱڿǴһ߽׵ҩʦʦڷˣѾһҩʦһ߽ҩǾ͸ˡ
ڳϣʶи߽׵ʦôЦʵ
үҪҸ߽ʦˣڷʵ
ţǳǰٷϴ֮ʱȱָ˲ŰЦص̾Ϣ
˵ЦѾҫȥ˲ˣͶ̫٣Ҫôˮƽޣʵķ
Ҫһûҩʦʦǲܵأ
ڷĬһµضвٵʦҪﵽ߽ʦҲ󲿷ֶŻˣⷽ˿ɲҰ
ǰ±ٷ͸ˣЦ̾
ڷһüͷԥһһ˷үҪֻǡ
ЦЩȲֻʲô
ֻǴ鼫ΪƧһֱ֪ĴڣҲֻһżȻĻ֪һ߽ʦҪΪ£ˮƽҲֹڴأڷź֮ɫ
ЦûڷĻ֪ĵġ
ڷǿĵˣЯ޶ϧĹУΪ˾˺Դʼʶܴ쳣ӣǣĴѰ֮ϧȴûӻָʶĻ䣬ȫȫչӣҲҰæƵҩκӣҲûﵽ
ڷ⻰Ц¶ϲɫ˼˵ƺõĻ˵Գɽ
ڷܣؾˣ˭ҪκӣԸ˭ġ
ááȥˣа취ơЦЦ˵
ڷֵү˵ʵɲףѾﵽ۽׵ΪܴǾ磬һƷҩ޸ݷùٴҩʦû취޸ִˣү㡭ǿ
˸ˣ黹ĳ֣ҰƺãǷ޶ҳǣҳʵǴǰЦ˷ܵ˵
ڷһؿЦүĪа취⣿
ϻ˵˵а취϶а취ˣȥ˰ɡЦûʱڷͣȲȥǸ߽ʦˡ
ү·;㲻Ҫ׼һ𣿡ڷѵ
Цһ¶ͷУȥһˣǵǡ
ЦȥҫһѸڷǰѰҸ߽ʦˡ


765 
һͨòͨĴׯһªòټªéᣬڴαڣżкӵϷ֮ͬһ׺ƽľ
ԶȳǣԶһнɱԶһ׵ķ
һϴԺӵУһΪȴŮһŰϣͷڰŪʲô
һ̧֮ͷ¶һĵЦݳкСĺƯƯ
һĸˣͬʮġСӰ˵˾ǹ⡣
һͳﴫ˳С͹
߳Ĳһͷһˡ
ǷŨüۣĿ߶໹һĵ̣һִּѪԵ
ȫļ¡˾óޱȵıըԣ֮ϣһһӣͬǿ׳ĸоǴֲڵڽһֻֻϼ룬һ֪Ǿɵˡ
ģŮȴеΪⷴƺеת
˿ǰ긾Ů飬ż֮ɫ׿Ů񣬷ɷӵɫ
СĺƯ˽ӹ긾Ůеļ򵥲״
Ҿ֪ұúãȻٱһЩԺɺÿˡ긾Ůһ˵
ɫЩȻǻǿŻЦͷֻҪϲٶԡ
ʵ긾ŮȻǸŮϵˡ
ǿǻʵһԷް
һпɶ컯Ūˣõһֱš
˽ж긾Ůǵʣû˻ΪͨƽڴѾаˡ
Ůá긾Ůǻϲ
ǿɬСܱܲҵ
ΪʲôҵǲŮ԰긾Ů˵ŵͬʱЩ˾ޱȵϧ
ʹǡˣɣ
ǲʲôĵģô˵ĻŮѹġ긾Ůģ˵
˵ʲôʱȻһС쵽ȥûǰǧ뿪ӡ
˵գ˵ͻȻһٵط˳ȥ
˴ׯ֮⣬ȵȻ˾ͳɣαزͷ¶βأ
ٺ٣û뵽ֻЩͣȻܲǵһ˳вӰһεķ˳
һʮˣԼʮ𣬽ԴͳһķΣͬһˡ
겻ɢǷѾ꣬ѵҪϾɱ𣿡һľȻ˵
ղ˵վŶ˵Ƕ㵽ĵطǲңվˡ
ȻЦǺõúţɣɱҲɣɱ֪ҺΣ
˵գжһͨľ޸
޸üԵһͷӰķ
ȻһѴʥı
⣬ڶҲһͷӴĻ𻢣ޱȵˣХ֮ķɾ񾪻Ųѡ
ɫ̰
Ϊʯ㣬ǵͽΪһֱԻ
һҲ׷׳˱ٻޣΧסˡ
ɣҾɱʹ죡ƺԴ󷢣ŭ˫۴һеľ޸ͷͳ˹ȥ
һâޱŨҵĻ棬һޱȵѹȸС
ͷҲûţŶĳҲǰӦ˶Էޡ
ʯˣҲǱǿƣŶӭȥ
һʱ䣬⸽˵ضɽҡĺ¡֮ЩľݣǱû촷ۡ
ԶĴׯǶʶһ㣬һ֮˳Ƿ׷׵׼ԶӣϣҪЩѸˡ
еҲܵǿĲĪ
ѵǡǵˣȻңϲŭֻеġ
ԥһ£Ǿ߳ᳯŴ˳ȥ
ӣǾȻŲʵƵġ
ԶͿ˱ΧеĶŭشеЩΪʲôҪҵҺƴˣ
˵գȻ̧ȭһ˹ȥ
ȻԼչֳʵҲûʲôʽԣֻһЩȭȵļһ㡣
ЩʧˣͷҲصشеСܡܰ
ʶģеץסŮˣ
ޱ⣬һŴ֮ȭŻ𸫱ƿʯ㣬ߡ
ǣʯӿ˽ȫغŶ֮ǣж
ȻܲˣƴԼˣҲҪǰȥԮ
ۣ
ļлǿԹ˼ѪȻˣҲڸͻ˶˵ļл
ֻǣôһǣ£ջһѾ˼һס˲ӣ˵ҪȻɱ
ӲֹͣΣҪǸֺȫң
ϧĻ˵ǿͬʱ
¡
ǿԹҵû˵֮Уֻһֻ׵Ĵӡ
ڿҸ籨ˣӸµظӴЦ
ʯһԵӦòô׹ҵİɣ
֪ûڣͷ𣿡
˵ŵͬʱӵ˱ץ֮ǰһѳסͷļˣҪ㣬ҸͲˣ
ಣ
֮£һӰٵط˳ǸղűĶ
һǱϵĸ߽׶˲ٵѼȫദðѪȻѾ˲ˡ
ǷſǴãһȻ˵
Ҳϣܵ˺
û°ɣЩˣſ˵Ķؽл
ž
Ļû˵֮꣬ϺݺݵعһƣǵѪ
˵˻ûðɲĵ˰ʮˬشЦ
߬ȭͷŭĿȵģҪͳ
ǺǣģҲɱģһúÿáŮָɵ³¶֮ɫŶŮ͸ˣˬ
ɱ㣡Ǻشһž޸նȥ
ǣȴһУŶĹӭȥбͿ
ٴαͣסӣʯͻȻһâݺݵն
ʯ㲻ˣԽңʬſϸһ㡣
Ҳʱһм˹Զ٣۸Ůˣǻ治ˣ


766 ҶˣǶ
ʯǵƲˣŶҶ£ĽŶնȥ
Ѿľң֮ʯͻȻ͵Ϯ֡
ޱȵΣۿҪнâûʱһһӰٵ˹һȥ
Ӱм૵Զ٣۸Ůˣǻ治ˣ
ʯû뵽ܴƤ½˾ߣ־ŭ
Ҳû뵽бʷˣɫ΢µ׺ˣȻҲǹڵ񣬻òͷ𣿡
˺࣬ʮ꣬üĿīƮݣ̬żֻ֮аȵЦݣɱκŮˡ
¶ĺȻǴӷƳǸϹЦ
˭ҪҪǽλ˰ɣȻǹڵˣҲҪֽһˣЦɿ˵
Ϊ˭ڸҹȻͺһȥɣ˵һŶŴͬʹһɫ
Щ⣬׼ʯһԸžЦ
СֵܣлİæҶ飬ûҪˮžŵҩһЦ
ಣ
һƲƷӲԶ˹
ʯ΢΢Щǲò¶֪Ĳǹڵˡ
ŴʦþòأӰ֮ͣǰŶ΢΢˵
Ц˵ڷ
ղЦܵ鷢Լӿٶһظ˹
ԭڴʦ΢һӦ˵ڴʦǻ뿪ɣЩҪ
ûڷ۾ضǵؿŵ
һ£ء
֣һΪ㲻ҪˣҪҪǰһȪ·㰡ӽһ
һǺ죬ɫ˵ܣ͸ϧ֮ɫ
Ҫ㲻Ҫ˺ҪҸʲôУˣʹĵؿһ֮ɫ
һŮˣԲԸ֮Լһ
¶ϲɫȥȸɵҾͷô
Цڷɫһǻû뵽ԷȻô˵Ǻһзţ
ҧҧĿ¶ɺ֮ɫãҴӦ㣡
Ŵʦ㡭ڷΪؿŶ
ϧͬʧȥһ㣬ž޸ն˹
ŨҵĻԣǿ֮ڷѹôǰΪƵ۽˵ǲһġ
ЦһԣٺˣҴеͣҰŮ˸
ЦĻȻسЦڷ˹ȥ
ģô˸ӣЦһŽڷ˦ԶڳһȥҽӸ㶨˵
ȰգЦڰ֮һӰѵԶʶг˳
ȻҪƻɱˣֻóһɢĸоʹͣһ£ôҪʰ練ˡ
ȻЦĳĸţͣһ
һ£ٴвʱЦѾͻȻ˶ߡ
ӣپ㻹ʶôȥɣЦɫŭشһĽȭŶ˹ȥ
飡
ͬɳһ㣬Цһ·Ӹ߿֮䵽˵֮ϡ
Цƣɼû飬һӡ
ʯ˽ǲˣŵЦ񼸺ҪЦһ㡣
󣬶Ц˫ֺȭص䵽˲ԶӵȥˣһѪһΨߡ
ޣΪٺľ㣬ͿԶҲƳԼĽЦмһ
ʯ˿Ŀɿڴˡ
ˣô˵Ҳһʵ۽ǿ߰
ôǰǰú޻֮£ܵúأ
ͬʱҲ֮䵽Ǻιϵˡ
ղͻȻôգ֮ͰѶأ
ĪСӵһµС
ԶڷҲǱЦһﰵү˰ɣүսȻ˫
ЦƺŪԼ˫һ㣬֣ȻĿ䵽ʯϡ
椸үҪȻЩ˶ʰˡЦ˹ָ˵
ЦɫеƺܸȤƵġ
ЩŵؿЦµǺˣ㵽Ҫʲôǹ£ʱ۵ָֻŵģ
ЦֻǸ߽ʵɻЦݣҲûڱЦŵˡ
ǺǣвԣһͷӢ޵С봿ಢƵķƳǳЦҲЦ¶һЦ൱˵
ͬʱʮս˲һӰڰ֮ѣһŻ֮ɢ˿ЩǶһ̲ס¹ĳ嶯·ǳӼһ㣬Ǿ粻ѡ
ʯҲЩӰ죬Ǳؾ۽ףǺؼ㣬Զҡ˵ġ
㡭ǷƳǳЦؾ
ЦѾΪ¹󣬳Ϊҫ۵ǣѾǼһ￴Ĵڡ
Ϊÿһ¶෽ĺ䶯ÿһ¶ֵþ̾ѡ
Ҳû뵽ЦôͻȻʺû֮ء
¡Ц൱˦һһ˧ɫӦ
ЦҲǵ⣬û뵽ڵ˶֪ЦĴڣǺˡ
֪ΪҪǹڵ£ĪǸ¾ǹڲ֮𣿡۷ʵ
ЦĻЩ˻治˼ҵĶ֡
Ҫ֪żǹκɱһ۽׶ЦУ˺治ء
ûЩ£ֻǿ۸Ů˰ˣôεεˣٿɲܵ˺ˣٺ١ǶģҰɣЦһͷ¶һɫ
ʯһۣͬʱô֮һ¡
ʦô
Ц˷а۵ΨһˣӦҲ̳а۵ķǿŮҲ˵
˼ǰŮ˽
ţҪ֮ѾóԸˣֻҪһֺα̫ŮأȻЦϲ͸Ҳˣģ
˵ҲǣˣΪ˵ӽ
˽һ£ЦϲŮ˾͸úˣ
˵գЦ˹ȥ
ЦȻؽסˡ
ԽѣȭЦȥɱҵҡҪɱ⻵ˡ
ЦҲû룬֮һ£ˣȻڷ˹ȥȿɣһҪ͹λ˺úýأ


767 
ҲѹЦ˹ֵ֪кμ̣
̬ԺöˣǷڵЦ
¡Ц˸˵ϴżֹЦݡ
ֱ˵ϴֻҪܼһæ첻ģǲҪ˵ĺã
ŵ̬ĿЦ߿ǻҪȥ鿴ء
ô򲻹ЦҪӻǺаյģҲûҪ̫ǨЦˣֻЭһ¶ѡ
ģǿ϶ǿģҡ൱ףЦĵ˵
ޣ˵˵Цǣ˳Ӧ
ҪǵġͷһãЦЦһ£ͬˮһӿ˳һεĽǹǿİǹʶ˹ȥ
¡

ֻԼľʶ⵽ǿĳ㾫ƺҪʲô˿һ㣬ʹĸоԴҪһ㡣
ʧȥƽڳ׹֮ʱһӰһӹһâէ֣Ĵͷ­촦ˡ
һѪӿð˳ԵޱȵŻġ
ֻڵʯ֮䣬˼ûлعѾҹˡ
ڵ˶ڴ֮УǶɵۣΪ۽׵ʯҲǴڷµ״̬С
㡭ɱҡʦܣʯſˮ͵˵
ٺ٣ûۻӦǵģЦһЦ
ʯһҪӣ
ϧѾˣ
Цľһεغ˹ȥҲǺܿ첽ĺ󳾡
Щڵ˱ƵˣһҪشԼ޿ʼȫһͻڷˣ
ЦȻӵˡ
Ѿ˲ٵǿУҪùڵ֪ɱǵˣֻһۣĵֻһء
ƾЦٶȺ;ʮһӲǱЦٶȽһһϾɱˡ
ڷҲǳ׵׵ؼʶЦĿֲĵǲ˳֮⡣
пҲֻаĴ˵̳̬ܽĴ˰
ñٴ֪ôдЦ˻ʯͷᵽУżȲм
١үǵͷʲôڷʵ
룬үҪսɣ
ȥǸһϰɣЦûڷĻָһ˵
ڷ˳ǷȥǸղŶЦǵط
ûڷɻţҲûٷʣǷ˹ȥ
Ȼֻ˹ȥϢڡ
ֻǻȴѾǱ˵޺Ϲ类ʳˡ

һЦڷһ̵ɽ뵱С
үаգָǣһ֮⣬ڷɻ֮ɫ
Ц˵ͷܿзģʱȻ֪
Ƕ϶Ը׷ҵģڷ˷ܵ˵
˵ɣǸӣȻɶʣΪ˸Ů˾ͿԶ𱨣˲üԦЦ̾Ϣ
һΪŮ˶𱨵ˣҲδ᲻ΪŮ˶ء
ĻĲ̫á
ø߼ˣ־Լ֮Σ̫ˡ
ǵ˶ѹ֮ټƽϰɣ
һ֮һ֮ڶ֮д˳ҡôأ
үˣڷЩ
ţ𼱣˵ǵأЦӦһǵ
ԼĵҩǺĵģ϶ѹӦ֮С
Ȼ֮ǰǿĺը֮ЩµĽƱƻˣٵʯмɽ˳
һƲӰӶ˳ⲻ˭
ֻǷԵñԭˣҲȫһ츾ζԵ÷飬͸ŨŨľ֮ɫ
Цڷˣһüͷ˭Ϊ⣿
Цֵ̯̯ñͰɣ
Цû뵽ǰŮô£ȻоЩѹȸУƾľԲ²ŮѾн۵Ϊˡ
һǰһŮˣתȴŮǿˡ
Ц⻰⣬ڷһԽ͵ŷˣŴʦǱߣһʼĩġ
ɫ΢΢һ䣬ؿڷָһֻһ൱ǱӰڲԶĵϡ
硭ʧؾȻٵطɵ˶ߣһ˺ۣͬһŭؿЦڷǲ˺磬ҪǶȥ
˵գȻ˶չޱǿƣܵĶƸ÷ҪЦڷ֡
ڷܲн۵ƣȵ˳˴Զ
Ц֮ǰĵ˵ҩȥѣʱȻ֪һʼĩ
˵ŵͬʱЦеĵҩ˹ȥ
Уõ˱ǰһ£ƺⵤҩǶҩһ㡣
ȷⵤҩû֮Ȼؽ䱸УȻ󽫶ŵҩȥ
ЦҲžʧֱӷɵ˲Զľ֮
֪ȶ֮Ϸ޿϶вٻҪ˵ġ
˵ҩָЩѣĵת˹
۾һ۱㿴Ŀ֮ɫСС㡭û°ɣ
Լİˣ·˺þúþһ㣬̲֮סˮḧŶĸʵ磬ҡû£˭ôĽ˳ǲǹЩ˻ϷŹǣ
ԲǵЩ꾫ʧļˣȻڰ걻׷ɱ֮ǰĳʼ䵱С
㡭ʲôһ㣬ץסʵ
簡ôˣǲı˲Щǵ˵
Ȼ䣬ǻĿ֮лˮ֮з֮ءҡҲΰɣСˣ
һˣھԵ֮£ǿ
Ѫᣬֻδ
仰˶ڵΡ
һŮˣԴӱ˵˾磬һֱΪһɷݱɡֿɬ֮⣬ɲ˭ܵסġ
ˣŮڻָˣܲô
ôˣǲǷʲô£˵׶żʵ
ӡУôؼǿûᡣ
ȴǿ޵ʧ̬ʵѹѡ
ҡû£ֻһʱˣȻͺˣΪӦ
ˣ磬ǲǱ˰ģ㱨𣡡ָŲԶЦڷʵ
˳ָķȥȻƺʲô
ǡȵһȥһָһƣȻٺ˵˵
ԶĻƴӣߵһȥΪ
ʼȫŵҩҩָơ


768 ǶΨ
ʶܵ˴ˣ״̬쳣ԲŵһֱжΪ
Ϊ۽ףңʶҲˡ
״̬һĵҩ޷ƣΨ޸ʶԼĵҩЧ
޸ʶ뾫ĵҩǳúܣһҩʦûһĵУЩ޸ʶĸ߽ҲǼȵغҡ
ԣҪһ͵ĸ߽׵ҩǼȵؿ̡
ǣȴѲЦ
Ϊҩʱͽ߼һ޸۽׾ĵҩ
Ǽȵؼѵģʮûȡ
Цҩļ䴫У廨ŵĵУ޸ĵͲʮ֣һΪ޽絤ƷҩǿԽ۽ܴľ޸
ҪҪݣҩ֮ҲУЦֻҪͬȽ׵ȥһˡ
ֻҪһŵҩɣЦԼƣһοĿţԵʱ޽絤ʣµġ
ֱڷ˵ҲǾ⣬ЦȤ
޸磬ָʶҲǿЦµ޽絤Ч

Ȼ֪ô£ôָǵġ
Цڷʱ򣬾ͿԲµǿ϶ĪĹϵˡ
ôѾ˵飬ֻȴΣ֮ǰԼҪɱ˼ء
ҪǴɱ˶ԷҲٻָˡ
ֻǶҲͬľ˵ʵΪô̬Īرú޻֮ʱԼҪˡҺöԷˣ
ʱ󣬻ָЩ״̬һ֮һ볯Цڷ˹
ٱҲ֪˲ǵĶˣЦлСֵܵľ֮ҷû
Ц˰ֵȲҪл˵˵ɣҿǴĿģҪüֵҲǡ
Ц⻰˵öЩĮҲڱһ̬ȡ
ɲʲôúˣҲ֮¡
Щջ𣬵ǿʹ˸ɫѹŻ
ڷ˹Ŵʦ̫ʧˣҺĴҼүƣȻҪǳ֣ǲʶţ
ڷҲ˾ˣ֪Ƚǰ˵
¶֮ɫǶԲסλˣҲǡУ
ǺһУҪǱٹˣ˭ЦԴЩԹ
£Цͻ𣬺Ľ˾ȻҪҧһڣʵвƽ
˵ô£ΪǾͿǣľЦ䳰ȷЦغȵ
ЦŮ˼ƽϣڷ˵ڳϣ˵ɣҲϣҵĵҩˮƯˣ
˵գǰȥ
绹Щʵ˰ɣǺ۸ɣ
Ե˵ɣڴʦ⣡
ڷҲûıԹǵ⣬˵һ飬ͬʱǿЦصƵġ
ҼүĴ˵а۵Ψһˣͬʱһĵһ˵ȵͷʵƷҩʦǿҼүṩĵҩŵԻָҪȻڷЦ
Ļû˵꣬һԽȵ⻰ʲô˼ʲôʱˣ
ڷҲͣŶŴʦǵĳѾˣξһ֮䡣
˵գҲ˵˲ԶЦȥˡ
ؾ£Ҫȥ鿼ǵġ
Ȳ˵磬ǱǣʵôڣǣǿҸطҪɣ
֣ԥһµ㾲˵Щ̫ܲ
˵գ㿪ʼŵľ˵һ飬ʼĩͬʱҲ˵챻Χһ¡
һжȥˣԺǾͿԶúõһˣǳض
һʱ䶼Щסˣ޷Լôġ
֮ʵʵرס˵硭Щˣ
һǿữˣḧ㷢ûˣϹˣڲǺúõôԺӻء
ˮصص˵ͷţԺǶúõһ𡱣һֵǸղǵ飬ô룿
Թ˼˿ԥ֮ɫľҵľֻҪܺһУ
ò˵һĺӣյЩɵˣ
ḧŶӵ磬һ˵һҪΪʥʦģֻί㣬ǼҪΪңҲŴҡһӶԭԼԡ磬ϣϣܿܳΪʥʦһ죬żҵ
ҲһŮˣ뿴ԼǷȥҲ˽˵ĿͱջǾվȥǡ
Ŀһ˼˵ҴӦǣ
˵ͷǽЦ˼ȻܴоǣһָɼмֱµģǿȴӦǷܳɴ֮ˣ׷ֺηֻһɫǻ뿪ˣҲûɶʧ
Ļ˳˼С
һ֮󣬶˽˫ȭ¶˼ֶ־ɫ֪ôˣһҪΪʥʦһҪָҶżҵʢһùںڵΪ
ѾǷ϶꣬һźȴûиı䣬һֱص÷ǳã֮г֮⣬˵вɻȱһݣĵʵǲġ
֧￪ʼԼģ־ʰ
ţ磬ԺҪʲôȥԶ֧ģ˵
֮ĸ飬ȷʵ˾ޱȵɾ
̸֮󣬳Цڷ˹
ղǵ̸˿ЦҲġ
ڷǰʵŴʦǵôҼүǻʮֳģֻҪϼ룬ڸ֮λٲġ
ֵڴʦʲô˵ˣҴӦǵҪֻиҪ󣡡
ڷһЦɲˡ
ЦֻҪͶҪֱ˵
ҪҪԼ֣ǻҪչϣܴӦҶ͸ֺη
ЦҲûȫû⣬ֻҪһõʦһȫѰҸϧϵģ
ǶΨعӦ
ûй񣬿ɼлᶨ
ЦҲ⣬ʯͷ˶ǰǺǣ㲻ڽľġ


769 
ЦͻȻѪͷһ
ǲ֪Цʲô취Ǵʯоȳġ
һ߽һۣܴ۽¾Ѿ˾ò˼ˡ
ǣڿǰͷȻʯ㣬ǾȻЦնɱˡ
Ժ֮жתˣǽľذĪһֱʵ
һʱ䣬Ƕ˶ЦЩɵ
ǵʵ϶ǶˣҲ޵еĴڡ
ЦȻնʯ㣬˵ҲɱǵҲаЦ˼ˡ
ѡ׷ЦȻǷ򳪸ˡ
Ц׬ˣһһ͵ļֵǳ㣬ﶼֿˡ
һ˿ʼطƳȥ
Ǵڵλ൱ƫƧҪдĳǳضҪµʱ䡣
ҵ˴󣬻շתʮǳֵ֮÷в̵ľܻصƳǡ
ʱҲҪµʱ䡣
ż·µʱ䣬Ѿ˴·̡
һǸϵΪ֮ء
ȼҵķ׹֮϶вƷŵ½ŮɣھԲаӡ
˵ÿһǽԺãĹŹ֡
˵ȫŮ˵ŷŵġˮﻨ
˵Ǹǣ̬ɫˣǣ԰κԻߵֲ˼
ԣȾú԰ҪһĵҲǿˡ
һʵ߿ɲײȰ벽ؾŮ˸ʵɲ׾ͿԴߵġ
ֻһգȴһȵӰȻ֮ڣȴκ˸ˡ
һһʢ֮УһһɽҰ̺죬Ψ쳣
һŮӣżϷ֮ͣƬִ˲ٵ
ֵһ֮УɫŮӣеʲô顣
ɫŮӣǧòޱȣļػˣ˱ȽɽҰһΪ֮Ȼʧɫ
һŮһ׷ɫУͷ辣ž֮⣬˫֮з·ʱ̵żˮ޵Ͼ˼Ľ͹£ͬƽһ㣬ôǢô
ԵŮǴһޱĴУô쳣ĵ˫ƺڵһۣջ֮⣬Ҫ֮ǷŮҪ𱬼֣Ǹʵ˫壬ͦԲβ˲
ŮѹǺŮӵʦãѾмʱˣǶûлЩǺӶСطˣȥβǾͷ
Ůӣ͸Ų֮ɫҲԹԡ
ѪĺŮӵβ֪ʦ͵Ϊоǿϣǿպȥùҫţ˸ǹۿ˵ͣǵǱǸģȥҪˣҪ²ܻȥҵ˰
ŮһķŭŮһǳزˬ
ŮӵЦ㻹˼ˣⶼˣڵҲòȥطġ
ʦ㣬Ѿˣ´γȵʱ򡭡ǾӰɣŮӸڷŮǰ
ǡµӡǣӵĶᱻץİǷŮӵǵ
ԺٴˣҲѾˣÿ¶ôȥıͷʱǾӣŮĨּּᶨ֮ɫ
ˣҲٴȥˣһǻᱻ͹ȥͷܵģϸµʱмˡŮӦ
˵ˣˣŮѹѹ
˼װڲժһ
ЩһɲͨһǿɶĽ׵黨ԡ׼յ˥ϣԲһֻζĻ֮⡣
һʮֱ¶긾ŮһŮһǰһŤ֦ŷ˶֮ǰ
ŮӺͺŮ긾ִ´ˣ
ǰ긾ղᵽһһִ£ΪнʵԸ̱ᡢˮԷŵ
ǿ׳ˣĵĹ
ĵӣͬһС
һָӵ̬ĮؿŷŮŮӵ˽ʲôժ㣬һȣǷһ£ҲˣҲﻵˣִǳȥ
һɫ֪ûʲôˡ
ĵӷлʦɲ˭еģƾӵݣܱʦϣǵҡ
̧߸ߵͷ­۾͸ŨŨĲмͼɶ֮⡣
мǰŮʵݣɶʵŮòڹھ֮ѡҲΪ̫ɫԲŴͬżʹѹûгͷ֮ա
ŮѾˣٳȥǱڹ⣬һЩ˰ĻϢһ֪ˡ
ŮǸô˵ʱˣǿ֪ȥûкµģ
Ůӵлִ´̧ݵ΢ִ´˳ȥ᲻ήݡ
ŮҲ԰εºܣִ´̧أ罫͸ðɣ
û˵ĵŭȴȥȥαôϻĪǲʦĻ𲻳ɣ
ɫ΢΢ӣٸҶ԰䡣
νǺ̵ܲģй֫䡭һпµ̷
һüͷǲȥҲȥǲʶô
ǺǣȻλ˲ȥ߰ɣȻ䣬һһ䴫˳һζɢ˳һӰ˳
˭ôȣ󾪣û뵽˵֣һͬʱҲӰ˳ȥ
ϧûзó;ͷۻ
Сɫҵ˵һ˱
ԵĵǰŮӣֱ˹ȥ
ģûжģֻһЩۣʱͻûˣ˾͹ˡӰʮֵ˵һ˫ȥץιȥķŮŮӡ
˸ȷһ˳
Ȼڵĳϼ𷢳ʮֵǿ
ӰѸٵس˹
ӰץˣչӰٵسŹ˳ȥ
ٶȾȻ죬ͬһ㣬˲㵽ǧ֮⡣
ãǸƮɻȻҵˣȵһʧ
ƺϳˣȫ׷˹ȥ
ֻǣǲɻٶʮֵ˵ãֻڼգ֮䣬ʧӰˡ


770 Ʈ
ƮһţҲָһˣһɻŲСĶвɻ
û֪ʵֻ֣֪Щأÿһγʵвٵٶȼų˫ÿһβɻ֮ƾ˫ĲӵӰ١
ʧŮΪ֮ͷʹ
һΣƮﲻСĲһŮӣ˼۽׷ɱˣȻ֮ززƮĲɻܵı¿ɲҸǵġ
ЯŮͬһ㣬ͬġ
Ǽȵ𼶳㾡ȫ׷ȥǻٵĵҩҪƮץס
ϧˣҲֻܿƮĲӰѣӰˡ
ģɻٶȿȵ۽ף֣ԶвأͷȳֹͣӰ
ʵҲֻǸ߽ѣȴŵ۽׵ٶȣǲ˼顣
ڿôźã²ŮӣҪǴȥȵڰ
ӰҲʲô취
ӦֻŵӰɣȥɣȫ½䱸Բлɳˣ

ü֮⣬ƮѾŮӵһƬɽ֮ˡ
˦Щ˰ɣǺǣÿһˡƮعͷһ£ûжŷ
ʱźúöһ»еŮĿ֮͸ޱȲ֮ɫ¶ȵ̰񣬿ˮҪγˡƷţȻȵ֮ǰ͵޶ˣġû˵
Ҳû룬ҪŮ½ȥ
ȻһԶɫѿ
ǿƣҪһ£૵˵һ·Ļȥ
ϢŮ㵽ʯļз쵱С
ʱ򣬼ǿӰ˹µƽ˳ȥ
⼸ǸϻطƳǵЦڷԼ
Ǽ⴦ɽ֮Ͽͣ·ƮޱȽ
ȻֻǸ߽𣬿ȴӦ˵ĲҪ˼ҷ֣ɲðˡ
үôˣڷһЦ
Цһüͷһ˹ȥ
ƺҲиӦҲһ볯һʯ˹ȥ
ֻӣصͦģЦЦһֵ߰ɣôˣֲǵ¡
ţٹһԸϵǰҳˣȵֱǳأһ̻֮أڷӦ
ȣӵҲȤЦżЦ
ȫ¿ɶƯŮӣûκˣǲҪˣ˵ʱȹˣġڷЩüɫ
ӣƺм֮ɫڷҲţ
һԵüͷүſγûŮˣǻǾ·ɣ
ЦȥŮˣ´˶ѡ
ʱûоءЦתƻ˵
ڷͷûߵ·ˣҳתǳرصƳˡ
ãǿ·ɣЦӦһȳǰȥˡ
Ӻȥ
µƮ˷ԶҲһ
ģŻҵСĸΣ治֪⼸ʲôˣô£е۽׵ΪмǸ˺Ҳ˿͸ΪƺΪĪЩӽӲɣƮؿ¶һ֮ɫ˵һֵˣӴﵽ۽ףҲȥ͵͵ЩС㡢ʲôģ
ò˵Ʈɫʮǿ󣬲ȴ
Ϊӳ񲻹Ƕ̶꣬ӵһγֵʱֻн׵ػʵʵʱֻҶͨûʲôŮ֣ʵͣĵҲԽԽ󣬴ﵽͽ֮͸ȥ͵ƷŮˣֱﵽ߽ƷŻѾˡ
Ǵ۽׵ĳֳֽɱҪȻ˭ҲԸ
һɢޣʵΪڶ̶֮ͻͽأ
⵱ȻǷֲġ
һͨߣһżĻᣬһؾ֮лǰһ͵㡱֮ƵĶвɻ˧ĴС
˧ǰҲźպյôһ仰͵㣡
˧͵㡱֮Ǻεȵˡ
Ʈﲻ̳͵˧ĹУ̳ɫƷУԼ˧ǰеһأлһͽʥҲһ۽̡
ƮС߳ʯ죬һܵĻѰ͵ĳŮеҩѾȥˡ
Ůͬʱ˹ߵˣǴ
Ůʧ˭ΪνǴ
ŮӸǸɴ࣬һѻɫ䱸
һֵˣ϶Բ²⵽ʲôˣǸоԼϻȱԷ
ƮЦǲ뿪ôⲻǴǳô
˵ŵͬʱŮ˹ȥ˫޼ɵɨŮǻģˮҪγˡ
Ůʶ˲ףͬʱܡ
ϧŮʵֻǸ߽ףʵʵ̫Զˡ
Ʈգ֮㵽֮ǰ˫ֱǰζƾǵʵӲ˵ģǹԹԵĻȸ֮Ȼ뿪ˣ
ŮӸƮ֣ǺŮӸʹһȻƮ۽ЦǺǣôҪһ㣬δ̫̰һ˰ɣҪūһɺã
Ů߷·ޱĻ֮⣬ǵźɫκһ˶Ѫˡ
ǷŮҲԹۣҲ¶һ̬֮һѣ΢¶˳Բļƺܵγˮһǰ˾ǻ˫ɣ㶥ˣ
ɫ˹Ǹ˶Ҫܲˡ
Ʈֺɫˣܲˣ˫۷ż˿Ի̰֮ɫСһս߶Թοֻøһڣ
˵գȻ޹˼سŮ˹ȥ
ŮΪƮԻˣŮͬʱҪ˹ȥ
ۿҪ̵Ʈʱ˲ָ˹һ㣬һƮܹͬʱЦλ̫ˣܲˣ
˵գ˶ŮǿƳŶŮѹ˹ȥǶ
쵰ſǣŮͬʱϾǼ֮ɫ
İɣǣڣƮｫŮ˦˵֮ϣͳζݸŮȥ
ǺϻȻǻ㾡̸ܷģƮʮֵЦȻԱߵʯڿһ󶴣Ů˶ȥ
Ůűݲеˣû漣֣ʵ˾ޱȵϧ


771 㶯ҵŮ
ɱģҪǸҶǣҵ˾ԲŹģŮˮÿ
Ǻǣ˾ӣҲƮһ˵żŮʲôҪҩܸζ
ɱġŮӲͣ
ʱҩҲʼˡ
ϻȻһ൱ҵĴҩݣŮ˵ֻҪһ꣬ܿͻʧȥǣǶֻڿ֮Уǳõ
ûôǱ
Ʈ˼ò˵ǷǳպɫҲ֪һе˺˶ٵҸŮ
Ů־ҧԼ侲С֮´оǶܲˡ
ǿʼԼϵѣǱ˺һĴ⿪ʼй˳ǽ֮Ϸź쳱ﲻͣط֮ͬ߻һ㣬˿ʼʧ˷
Ʈ۾͹ˣǵĿˮһֱͣҪ˵ˣ׬ˣ
ƮﱻŨŨͷϵͷָ¶һޱȵӡ
ͷǹͺͺģͷϷмͷģԵرĸЦ۾ȳҪ࣬ȴƽ̹ÿƵģͬѼ״
ϣ벻ѿС
Ҫ˭ҹ˯ţĳ󺺣ܲ˯ţֱˣ
ʱŮ񴽶ҧƤˣѪʼ˳
ʦ㣬ҪҪסŮӾԼ˫ֲȥ˺ѣ˫ƺʼһǿƲסֻһһȼһ㡣
ŮͬˣɫʼԻ
ҡҺȡȡŮһһ˺ѣֻʣһСǸʵʥŮˡ
ǽ׷۵ļͬԲ޷ͬҺ̲סȥʡ
λˣˣƮѾԼϵȫɢˣ¶ǹ۵ģһȲسŮ˹ȥ
ۿŮҪ֮ʱһըʱڴĽƺ⵽ƻҡٵʯмӶ
˭һүĺ£ƮϽعͷȵ
ֻһ俢λ˽ĿⶨڴʹԵŮϣĿ֮ðŨŨɱ⣡
Ʈһ۱ϳ˾ȻǸղŴϿշɹȥˡ
ֻɱԷһ뵽˼۽׵׷ţ
ʹԼ侲ѵ֪ƻ˺£Ǽǳɺ޵ô
Ʈ߻ûж˼ҲΪصԸģֻһµ˰ˡ
ƽײƺ£ָɵԷ֪ԷƴԲ˰ץסĻᡣ
ǰƷϵģѾ˺ϻݣɲ뽫ڵ˸ˡ
ʱǺŮҲˣм˿־бŷ֮ɫʦʦܡҾ֪ҵġ
һҧ񴽣ʹֹʧЦȥȴԼС
һԵķŮѾܲˣֻһ૵ܰɡôأҡܲˣҺȡ
ǷŮѾʧȥԼʣµһﶼһͬ֬ǰ
Ʈﶼ̲ס˹ȥ᲻ͣعţ𣬵Ц¹ˣٲȥҲˣ
Ʈ˲жһâ˸ݣɢ֮
һѵͽ׵ʥһǷԵģ˧д֮ʱһõģҲǿʥĻΪĵġ
ζǰ˵ģϣܽ˸ˡ
಻ȥЦ˭ء
ɱҪˣ
ƮﻹûзӦʱֻһһǿѹγһģ
ױȵƣ·Ҫ˺ѵأҪһһ㡣
һ̣ƮĺѾסˣеʥҲѾˡ
ɴ۾֮ھǿֻ֮ɫͬʱ͸ŨŨ֮ɫ뵽˾Ȼ˿ֲƺٶ֮ϣһĪĸо
ôױЦץסΪռ̫СЦľ̫Ҫ棬ΪԼԲױץģؾ۽ҪץҲô׵¡
ôΪģҪЦЦô˲ٶЦκˡ
ʦʦܡŮһǿһһ֮ȱ̵ˮͣؽԼϵ˺
Ц˫ĿɺͬҰһŵƮ˻
գһֻճȭͷ˲
飡
ޱǿľ磬Ŷʮͬʥȫһ㣬Ʈͷ­һȭֱӺ˷飬ЩѪԽ˿ͬϱˤõֶĸо˶öܣ
Цδ˶ֹͣͬҰ޼㶯ҵŮˡ㶯ҵŮˡ
Цȭͷһ㣬һȭȭƮʬ֮ϡ
µȭƮʬֱӺʯ֮ڣʬһˣ߰ߵѪЦһԵޱȵˡ
ЦҲ֪˶ȭƺֹͣһ㡣
Ȼһ߻ȵӺӦ߻ȵͬʱͬצһ㣬ؾסҲԸԸ⣬ʼ˺·
ȡȡҪ
Ů߽ͬһЦĶƲͣҳЦֹͣ˷ĶҲ˲侲
ʦ㣬侲㣬ЦЦһѽһŮӸ˻к
ǣ廳˿ڵĽ֮ʱһɱõȻ˲
ϢϢ˱Ƕϸ⻬ļǸʱ壬ϸߵ֦ͦΡ
һչʾԭʼջͬһĽ»ݶ̲סҪһ׷󣬶ɲһߣ羫Ʒʥ˶ҪƽˣοЦѪյˡ
Цɴ۾صʿˮĻ쵰Ȼ˴ҩ
Ц뽫ŮƿǿǵѾǺ쳱ˣٲʱȣǿ߶Ҫˡ
ϲƽⶾҩˣѵѵҪ֮ɣЦнذš
ЦһֱΪԼʲô˾ӣǰһŮ˿ڵʦޣ䲻֪ô⣬Բȥռ
ϲˮɵζûʶռС
ʦܡЦЦҵˡ찮ңҲ֪ʧЦ﷢֮˫ѾЦ¶ˡ


772 ֻһ
⻰ͬ鶾ҩһ㣬ЦĶȵ˼㡣
Цҧҧ¶ĵʦ֪ϲҵģԺ͹ԹԸҵŮ˰ɣ
ڵʱ޾ͲͣصϷˣ׼ͱˮҪˣֻǺʣǴˡ
ھȻˣһ飬ѵǴ˾ѵĻ
ЦŮֶţƮεʬոɸɾӰ飬ͬʱҲڵڳϡųϣҷ׼κ˺޿ǧ֮ڡ
ǣ
ЦڵҲѾŮ˺øɸɾˣһ߽ʵ׳ͬƽΣһ¡ľȼ⣬˱ըԡ
Ůͬ΢һ㣬ЦȫһּȵսԣǵָżʧĿҰͣظȼȫĵһ
Ҳ֪˭ץסġǹЦ̲ס߻ˡ
ٵһӢһֻһ㣬˼ۣЦȡһЩ²˵ϣ£κŮȥˡ
ҪñЦ⻰ֻ¶Ҫӵˡ
ѾģӢһ绻ȥԣҲˣ
һŮĻ𱬵˼㣬һŮǾǢô
Ů˿һ㣬Цڡ
ǹһխʪϪס֮ʱ㶼Ҫܻˡ
Ц̾ʥҲˣ
ŮַŤǷ֦һͬʯ֮ڡ
սǺؼҡ
ЦͬһҶƫ۱ǿ籩ûˣʹŵζղܡ
תȥˣȻڷߵڴʦүȥôã°ɣ
ڷЦҲڴʦˣԺҶԼˣڣҽ϶ŰɡһֵүȥСˣȻỨʱģ㶮ģٺ٣
ڷһΪϲӣȻ˼
ȻǶ֮κŮ鲻ȤתƻڣҼǵһֱûмκأôͻȻ衭үˣ
ڷ̾һ˵£ڷûмүǢһҪǰ˵ˡ
ǣڷڹȼЦԹʼ˵ˣЦ֮¼Ҳһһ˵һ顣
öŶΪڷǹⴵء
ǿ飬ĳ׵ر𺶵ˡ
һ˵ͷѾرˣڷ˵ЦڷƳǱ뺷սէ಻ѡ
϶ţţЩûۿҲ֤ʵ˵ģ㿴ǹڵ۽үһж߲Ӧ֪˵ʵڷŶļ֣ص˵
֮ǰЦʯͷҲûа㻳ˡ
ﰵүһǳҰĵˣ˵տұѩް
żԭҲ壬ȴΪˣûж֪Ƕȴʱġ
֮ǰΪŮգô׷ЦɽҲһĿĵġ

ڶ֮ڣ߳ηһ𣬴ȫ¶
ڣЦ֮սԬս컹Ҫ༸֡
ϻҩ̫ˣһʼŮҪڣЦ˱Ƶˬζ
˺ŮҲ֪ΪΣɢһȵЦʧ˷
־ȻرؾˣջԼ˹ϵηء
ǣӱռŮŮûͣߵʱ䡣
˲ͬһ㣬һ
ЦҸһԼΡ
˵һֱоɫŮ̺򣬵Ҳûһһôô࣬ôˬġ
ζŮ˿Ըġ
һһֱûùĸѶȶֱҪ
Ҫսǿһ㣬ŮЩֻ࣬Ҫեþˣ
Цͷ壬ЩΡ
ҲˣռҲûʲô¡
ǣһֻйһ֮ԵѶ̸ϣȴ飬ȻȴǸνء
ʱЦұߵᶶһ¡
Цڽ˫Ľë΢΢Ĳϵĺ쳱ûдӱȥԵôؽ޷
ЦһĶͷʦ㣬֪ˣװ˯ˣ
ͻȻſ˫ңĵ֮ɫ˫۱۽סЦĻ촽ⲻ㡭ʦܣ
ڵʱЦؾ֮УһҪǿϣһԽؾ򿪣Цȳ
һֱԸЦˣҲҪʬ壡
ԣͶƷ£ϣܻڵȫܷԼٵ
ҲȷʵõϿɣΪһĹǣĹ°ͱ
ϧԴؾ޵ģҪûõԴṩǺܼѵġ
ڵʦ뵣󣬾͵ϣгһտǿرڡ
ʱʦȵһλִЩ飬Ǵǧǰȵӡ
ֻʦҲû뵽Ǹִȵиûɶλʦ㱻ŵӣûЩųϵķۣòõ
ˣΪŵӣܵõԴҲ֮Ҫ࣬Ҳ֮Ũöࡣ
ԣƾǶ˵Ҳʦ׵Ϊﵽ߽׵ʵ
ֻǶһֱȣÿóȥʱ֮٣֪ЦǸһ򣬶Ѿ䶯
ϢĻֻʹ뿪ǰѰЦˡ
ڣ޿˼ҹˣΪεС
ЦǱ֮֮ϵһ£м٣ӢɰʦЦ
ȻſСڳЦҧȥ
Цĸ˾ҧţ﷢۽˻ʦ𣿡
ɿЦ֮ϵĽɫѪҺ˵ˮʲôʱؾ뿪ģΪʲôң֪֪ʦһֱ㣬ˣϣһǿʵؾˣȳûĵĵãȻܵǲûҰ
žغ˵һѣ·ҪԼЩܵίһһ߳ſϸġ
ЦܵǿֿģҲǸжѣˮԲʦ㣬ԺҾԲܰίˣ
˵ģѾԼˣһӶҪҸҪȻҰˣʰһˮʮֶضЦǽָǽЦġǹסвʮ㡣


773 Ҫúóͷˣ
һգҪˡ
ġǹ˲ֱ
ʦ㣬𡭡߻ģЦϴżɬ֮˵ƽɱģȷʵ
һôã޵ĽǺޱȡ
ƽĿţʵȴǰŵֻЩܲסؾһĹǵһƳһṴ˵
Цĥĸоֱÿ
޸ܵЦı仯ûоܾһòЦ˼ˣҪҪʦʹɣҲģѾˡ
ЦһߵƺѾˣ⻰ŵòҶյýģ֮ɫӵ˶
ЦҲˣֻȴ֪ԣ˵Щʲôźء
ʱЦĻǱսЦӾ񾭣ϸ֦ŤξȻֱЦϣǹһα
ʦܣռҾˣʦҲҶΪ˳ͷ㣬ҪեˣḧЦſʼŤ
Ц֡ͷŵȶЩˣһԵӣͷЦҺȥ߽֮ͬˡ
ʦôܡôˣ
ЦױŮͬˮһ£սôгԲˡ
ͬʿһ㣬·֪ƣһ㣬Ҳ֪۳˶ãӲǽʦҲԻҪúóͷˣ
ưãҲ÷
ؾѾˣǾͳ׵׵طһΰɣȥҲԹ޻ˣ

Цˣͷһķڷˣ
˹ơûиֻۻĻţ
ﰧ˳ϲҰ
Ц󲻵òᣬܳɽȥҪڴˡ
ֻվľ
ڷԼЦԾ£˹
ǿɫ࣬·Цʮֵز졣
ڷЩǵ١үʲôˣ㡭ɫôôѿ
Ц˰ֵҡû£ֻ˵Ԫͺˡ
˵գЦòϢ
ڷһ֮ɫ
ʱһɹȻŲԶ֮з˹ȥ
ô£ͻƣͬʱŶ˹ȥżֲ֮ɫ
ЦҲǲȻ˵ǻɣ
ɻšĪһҲԽײɣ
ڶڵŮҲЩĪЦ֮ͻȻֶﵽһƿڵҲڲͣҪͻǿʵʱ
Ƕ־ϲǲŴﵽ߽ûãôͻˣǾЩ⣬ϲĵȻҲڿԳǰһˡ
ǶҴ⣬Ѷ˲ôȫЩӿ
תۼ䣬ֹȥ죬ܵƽ
⣬ЦЦӦö˳ͻ˰ɣ̫ĽˣƴƴֻʣǾȻ˫˫ˣ
үŮӣڷһʵ
Ц˵ͷţǰ
үо仰Ҳ֪ڷ¶ԥ֮ɫ
Цлֱ˵Ҳ޷
ڷһµүŬţҵ֮ʱǡЩŮΪãҾүҪŮˣҲӦүݵģʵǲЩүպҪɵ۳ʥʲô£ǸүĲҲǡ
ڷûм˵ȥ˼Ѿˡ
Ҳ˵ЦҪΪǿ߲ʲô£ʱЦ޵ڵŮʵЦ̫պ׷ЦĲֻȥֱЦ̫ЩŮ鳤ʱѹ˳ưԴҵ
ЦЦڳԷģƾǵ˵ҪЩѣҲ̫ԶһǸ߽ҩʦҴﵽƷΪʥҩʦ֮Ǿ㲻Ҳذ
Ц˵⻰ʱϾ֮ɫ
ԲԼŮ˽ȥġ
ֻҪһֱǿȥߵҲһΪǿߣӵģ
ЦһֱԼһ㣡
ڷЦҲٶ˵ʲôˣֻﰵа۴˵ĵӣԸҲһģһء
ʱڶڵ˫˫˳
һ޺ѣһɫĳУŽĵź֮ɫƺҪγѪһ㣬˵ôؽ޶ˣոʢĻ䣬ʤգ
ڷ˿Ů֮Щˡ
һšһ¶ٿ鶼Ҫˣ
Цһµᣬֻһֻû뵽ү۹ôãѹֻʱҪˡ
ڷҲЦΪǰɫ״̬ˣﰵүøܸҲ׬ˣ
ʦܣλǣЦٿڷԼʵ
ڷ˽һ뵽ŮӾȻүʦ㣬⵽ôһ£
Ц֣ȥץ֣ﱾ㿪ģȴЦȴһץס
ЦŮܵλڷϣλǶϣλǶŷһһĸ֡˽ܵǰŵʦޡ
Ů˵Ĳ΢΢ޡλǰ
ѹˣλˣʹð
Ůɻˡˣ
ǺǣҲˣԼˣ·˵ɣЦЦ
ûЦĻʼ·ˡ
֮ǰЦɫٻ˳
ɫԵ䲻ˣҲ࣬رغƵ
ͻƵػʽ׵ŮǱһ
Ҳˣ׳ĸ߽޻ǵһμ
ٶһСɣǺúġЦǱ
ԥһ£Ǵżȥ
ڷҲٻ˳ͷ׸߽׵ĳ򸾡
ʱްסס֮Цʦܣ⡭Ƕٽ׵ޣôо׵޻ǿĪ׸߽׻ǡ
ЦЦոͻ߽׶Ѱɣ
ߡ߽׶ѣŮͬʱɫޱȵؾ
Цǰһеˣ
СȰܼŮ˵׵ٶȷʵˡ
ҪǰܼŮлԵСĻԵЩֻܿͣ޵ˡ
Ů𾪵ˣ߽׵޿ǿȵ۽װôһͷڣȫԺˡ
ʱŷЦ뵱ѾȫһˣƺѾһϵˡ


774 Ƕİ
֮ʵȵš
ٶڲʲôҲϲˣ⻹ΪûõϺõԭء
䣬ҪǻصʵѾǷǳɫˣһȼˡ
һֱܵԼǼСС
ĵһֱö״൱ˡ
ǣͬЦһϲ֮õȻ޴ˡ
Ȼ͸ЦΪֻƾµǾˡ
߽׵κһطǷǳǿĴˣƾȥɱһƷƷˡ
Ҳ𼱣пȥͷ߽ޣǸǵްɡЦΪĽŵ˵
ʵҪ߽Ѿʲôˡ
Цʲôʵعʵ
ҲһڴؿЦȴЦĻش
˵вУЦһº˵
УŮͬ
ðɣ˵Ǳ𱻴ͺãЦЦ˵ʵ˰ɣ
졭𣡡ŮǴһһƬκˡ
ЦŶҲʮɣǻҪС꣬ȻѾǱǸһλСλǺԶ
ЦϾתƻˣǶ˵˵Ϊλ򣬶һ㡭Ǹһץסģ
Ϊ⻵һ޵Ӧ
Цӣһ޹ı顣
ǵصڵʱˮһʧˣϵȴȺˡ
һһԵѾע˰
Ц룬ܲҵŮ˰
һҳǸȥҲʼ˵ˣҲα²һһ˵˳
֮Ц̲סЩˣԺ͸߰ɣûٿ۸ˣ
⻰쳣㣬ͷ῿ЦϣϾҸЦ⣬ļ޳ˡ
һԵĽ֮⣬һȥã
Ц̫죬ؾ֮ЦʣעˣֻҲδͻȻ֮ЦôеĹϵ
ò˵Ů֮̽׷ģΪŮ˵ӿࡣ
⼸Ҳǳ׵׵رЦǿͷˡ
֮ЦѾǰɬˣӢӣɢһǿİ֮ӵһɣķڲ֪ѾǱ²ˡ
ڿЦʦôãôУжپЩƽ⡣
ȻһֻʵƸˣ˱˹ȥ˽һŵС
Ҫʲôһµ
ԺʦöҵŮ֪ôЦŲɵĿ˵
˭ŮﷺĪϿ죬һ̵ĸоϮȫġ
Ƕ̹ˣ㲻˭ǣҪǿңҪȥұҲģЦżֻЦ˵
˭Ҫȥұżֽ֮ɫ
Ǻǣʦ㱻ƭˣôԼñءһЦ
Ǹˣ￴һЦݵЦɬҧЦֱۡ
ѽǶİЦֽһ۽е

ҳǣȵֱǳأ̻֮ض
ĶһЩɧͣϲúư潵߾Ӷࡣ
ǳԺȵĲҵڳһṩøϲ֮Ѱֵء
Ц˵֮ǰѾϢʼںߣѵõ徲
Ц㷴طƳǵģֻǿֲ֮صع۹һ¡
ܣȵһҪ֮̾ء
ЦҲѧϰ̬ȣƳǵʱܲҲѧѧ˼ңŪһƵ̻֮أЩɽɱ޵ӶɢѰ֣ҲһԴء
ڴ治٣ÿҲ֪ЦȣͬŹЯһ㣬Եд⡣
޴Ӧ˵ÿÿһƷɣҿĴСҲһڴϵĹɫһȡĳҲһ
˵ҲҴһҲнˣټϴڹȡķãһʮнһҲнˣǳۻǶôֲ밡Ц֮󣬼һ̾
Ŀ֮˾⣬ҲѰ˼ڷƳǷҲôһõط
йţеӢŮ޷˲˵ĲĿ
ҲôһطҴ𣿡Цʵ
ŮǲؿЦüͷڵѵҲЩһѰô
ȽϷЩ쳾ŮӣǱȽϵִ̻֮ġ
ЦűӵڣоѰء
һڵ˵ʲôأҪŪĵطʲô
Ȼ̾ڵľɲңҪȥûôУЩŮӸԸԼó꾧ҲûʲôֻҪԸģҲԡЦ˵
ϣκεط̻֮أǴϹ֮ʱѾˣ£ҲȻֻҪȥЩŮȥҲûʲôεģؾҶΪ棡
ŬŬ죬˵ʲôҲûпˡ
Ϊ֪Ц˵Ҳʵ֮ʱвͬϲ֮ӶǿʵǶûаŮһֱ
뵽ʦö˺ҲЦ֮ͻ˵ػʽ׵ġ
ѵʦöŮˣⲻܵģвŵ
ʦ˵öԣҵõĵطҺʦ϶԰æƺºȤͬЦ뷨
ؾûǧѣ޿ɲ̫ôֻҪԴȻԴؼӿˣɲ뱻ЦԽԽԶˡ
ţȻصǵĵ̺˵ЦӦһ
ֻǰڿչŮһ¶ѣϹˣȻǽЩ˼ⷽˡ
ǵĵ̵ģλΪνүֽ֡ǳ˰ʵ
·Цû˵ķθڶˡ
𼱣Ǻ֪ܿˣ߰ھͻȥЦĴ˿û֮أԼ˵
һ׼ڣͨٷطƳȥ
ǣƫƫʱЩʶȤ
ѽ˵λʦȥˣԭǸҰ˵ˣʦΪǵأڿǵӹú󰡣һڼԱ߲Զ


775 Ī۾ʺˣ
˵һʮֱ¶Ůӣ۱ۡ硢ꡢȡȶദ¶⣬мҪɴڣɫҲϲ㣬װ磬ࡰ󡱵Ŀ⡣
ҪżƲˣǶҪܹڨˡ
Ůӽִ¸ĵӣн׵ػʵʵ
ȵʱ򣬸뽫ȴƮɢ˹ȥ
ʱ򣬾˵ﱻƮ°ˡ
ֻŵӣʧҲ̫Ĳ
ȴΪʦڳ𷣣񿴵Ůһ幫ߣʮֵؿʮӣʮֵŭ
˵Ʈ°ߵŮӿǴûлڵģ벻Ϊλ
Щ׷ˣ֪ڱҪݺݽѵһŵӣǶҪ̵ȥˡ
ͬʱҲ۵ŮȻ˵ػʽ׵Ϊ
ڵĳϷֻ֣ҪΪ洫ˡ
еļɶ֮Ũˡ
￴ˣܵӣϴżӳ֮⡣
ؾڴ֮ѾѹˣЦԣǻ¶֮⡣
ôҰʦ㶼ˣǲǾҹȵĿɽˣĿˡʮּ̱˵
Ůҽ˽Ц˫ۣЦһѾǲٷˡ
ʦܣ߰ɣЦ
ֻ뾡뿪˵أñڵִ»֪Ҫ֦ˡ
ߣļֵǿȵʦãöôطɧ˭ҪϵģֻҪܽ͹ˡ
˶Ǳǿ׳ˣǸõģ붯֣ǾǴͽѵһǰɡ
ʦڸȻϹ˺ܵġ
⼸˶Ÿ߽׵ػʵʵһçϢɱ֣֮ͬʱ¶ŨṴ̃һɡ
Сӣûˣ͸ҹһ׳ЦʮָЦȵ
ûôүǵãСͷϿɣҪˡ
Ȼ䴬˾ͺú̺ǣԻζģٺ١
ϻ˵콫Ǵ߰ɣ

׳Χ£˹һϷ˵š
ŮܵؽЦ֪Цһͷ߽ޣûôš
ЦҡŮȵ⼸ֻ蹷ιɣ
ո£һεһѹ˹
ۣ
Ǽ׳˲䱻ѹ߿Ѫǻûôһ£Ѿˡ
ǻûеڵ֮ʱһɾ˱˺ȥˡ
ǵѪ˲˿ĺˮȾʺ֮ɫԵޱȵޣ
ӣܱߵ˶һɢҶϷ꼰㡣
վԭصȴǱɵˣ
ղǼ˿ɶõǿߣײԶˣʵõġ
ǣеǿߣȻĪعҵˣһ汻˳ιȥˡ
һֻڵʯ֮䣬֪׷ʲô飬һޱȵĿ־Ϯȫ
ôأЦŮʵղȥļ˶һϵûһ㡣
ŮȻ״֮УЦôһʲŻع
⡭ǻǿ߰ɣؾȵĵ̣һ־ѰˣԸ֦
ʲôɴ࡭ȴǷˣµ׷ЦʵӦ൱ֲҲپʲôˡ
ֻĻû˵꣬عĵλʦʦãǱҡҸղֻǿЦģߣҲǰˣ
һ˵ţһȥҲǼһĪ͹ˡ
վס˭ߵģ޽ȵ
һս˫һͨλʦãǷŹҰɣҡ۲ʶ̩ɽ
ѡɲдֻҪţҲӡ
ǰƺݺݵس˹ȥ
ž
ӣ۸ǽڲѵһ㣬ƽڵʱûٱʦͽ۸ڲֻһ㹫Ҳȥ
ʦҡϹ˹ۣǾкãŹҰɡ򲻻֣ĵаʦɱ˰ɣ
žž
۸ǣĴţޱȺǶ˲ٵѪ
ʦ㣬Ҳ£öˣתͷл
ԥһ£˹ȥҲݺһơ
ǺǣҲн죡һƾͦˬģһ֮˼ơ
Ҫȥˣڴ϶ûˡ
ȻǿƴӲԶ˹
ˣȻҴͽ˲ɡһŭһǿˮ˳˹
󾪣֪ʦɱˡ
ˮҪ嵽֮ǰʱһεЩˮ˸ˡ
ʲôˣȻҹȵ£䵽˲Զ֮ǰȵ
߻һһŮˣеǸ߽ʵŮһнʵ
ʦˣɱˡһӵصʦߡ
˭ģЦ˵һǸҪֱεţȻعڵϣˡ
µ˭ѵƮﲻɣЦʵ
ǺǣǸ˹б˧ôĪ۾ʺˣЦҡŮȵЦ
㡭øСӣ˺죡߳ŭһһֻˮӰЦ˹ȥ
ȻˮӰûеЦ֮ǰʱһӿµƽٵͷϡ
Сģ״ȵ
ž
ϧĻҲѾˣѾͬڵһ㱻ɿ˳ȥ
չΣŸ˹ȥǳ徢ǳͬɳԶͣסΡ
ۡ۽ǿߣо
ѾǸ߽ˣʵڵǿ߾ԲܽôԶģֻ뵽˸ӿµĸ߽׶ˡ
еĸŤˣٵѪ˳Եöѿˡ
ϴ㡭ҪҳʹˣͬСһ㣬п
죬ԷгǿڣǾԲȵ
룬ǲͷܣؾԶԷʵҪ׾ٵ£Ϊ˸
Ƕٹ˭ɱ⣡Цؿڵ
ȻЩײϣȻҪΪԼŮ˳ˡ
һȣЦôء


776 Ҿִ
ߣϴҧҧһŮ𾪺һŸٵˡ
ԷʹûڣҲа۽׵ǿߣ˼ҽа塣
ûҼү𣿡һһӰѾǰһϴ֮ǰһɿµѹ˽Ե˻ȥ
赲Ȼǰ۽׵ڷˡ
֣ǶԸĶ֣ǳ־ԵЩСˡ
λˣⲻҵ£ҿɲȵģϴｫ˳ȥϽƲ˹ϵ˵
ȷʵȵˣֻһɢޣǸͷ֮һ
ϴôߵϴ
ͬʱ˵öôغɽˣʯãſʼЩΣգͿʼٷˣִ彻׵ĹϵǷǳزɿ
һнȽ侲һЩЦµǺˣΪԣ
нǹ⸽ִ£һϴﶼһȣĽǲŮ󷨡
ЦǿȻչô꣬Ϊǵˣúñʵڹ𰡣ųϾҹ
Ц̺ĪһǿĻ֮ɢ˳
ϴһ֮жһη֮⡣
ǶЩشӸ߿֮Ͻ
⡭λүҡ治ȵˣҡҲֻǷ֮ѰϴżֱɫЦ΢΢
û뵽Сˣǿ͸ˣһһֱеĵӴܣޱȷŭ֮ɫϴ
ٺ٣ĸԸģʲô¡ϴ¶һ˵ģЦ
޳ͽҲһ
ˣûտߴߴġЦĵ˵ֶ޺ʵȥ̺ˣ
Ц˵ŵʱָ˸ϴ
ҳ֮ǰŮѾǰȵзЦ˵һ飬ǽʦͽ֮ǰǵΪ˲֪ٱˡ
ŮͬʱЦ˵ͷ
ǸܵЦİܵ˵ǿĪظеģ·һ鶼ѲЦƵģһŨҵȻ
㡭Ϲ˵ڹеʱҶǶãûǰת˵
ŵô̯幫ӣǿ˼ҵļƣ֪䱳ĻŰ֡
ǺǣҵˣҴûλλүְ̧ϴװ򶨵Ц
ЦʵǷϻ˵ιɣ
۸Ů˵ģƽ£ǲܵģ
㡭㲻⡭ôȲᡭŵͬʱҲ˲Լͽܵˣһμٵܡ
ϧڷõѾһĨĻâסˡ
ϴ֪鲻ûӣҲûģȻЦ˹ȥ
ֻ֪Ҫסˣˣ
Сӣ̫ˣϴλצЦĲץ˹ȥ
ЦԵŮͬʱСİ
ЦüͷһµЦҾִ
˵գһһֻ򵥵ȭͷӭצӰ˹ȥ
ϴаЦ
ЦʵֻǵػʽףȻҳȭУǵ⡣
ϧצӽӴЦȭͷ֮ʱɫˣ
꣡

ޱǿȭͬʯ˹һ㣬ֱָӸҶˣˣһɿµֱֱ֮УƻƤ⡢
һֱֻ۾˷ˣѪܵѪ˳Եޱȵˡ
Ϊʵ۸ôЦЦһ£һˣ۽˳еϴһֻȭݺݵ˹ȥ
飡
ʥȭͷֱӶϴķףӣһЩ඼¶˳ԵޱȵضķŻ
ϴȻЦĿ͸ŨŨ𾪺Ͳ֮ɫ
Ū˱ٵ֣Ц̾һһӣϴ˦˲Զĺȥˡ
һڷҲٳ˻ˣͬ˺ȥˡ
Ů˽ǶȥɣЦָŹڵϷе
ˡŹҰɣԸΪţѾǱƵˣʹ޵ĵ
ЦᣬֻǽһʩΪ
Զˣ
ǲʲôĴ֮ɱһˣʲô˵¡
ֻǶЦʵ׵ˡ
ǰЦֻ˵ʵǶǵͽ𣬱ؾЦ̫ˣܴﵽһѾ൱ɫˡ
ǣ֪нʵͷʵƺҪǿӦǴﵽ˸߽ʵ
ǣôһ߽ǿߣЦһжԲ£ЦʵǶôؿֲˣԲһͽӵеʵҲ۷ѾǳԽĴڡ
ҪȻôһɱһ߽أ
뵱Цʱʵ࣬ȴ֮֮ĴܸС
ŵһҶˣѾǱסˣһľˡ
׸ôôǿĵˣ֮Ǻð
ԭز֪֮ʱʶ֮ƺʲô˽һ㣬˲ô
ʶ֮У긡뽫ЩĪʶеĹƸ
ϧǵԷЩơ
һֻֻƲͣش룬γµзʽѹ¡
ûʲôأͱЩƸȫѹȥЩƲ֮ͣУռĵλ
үôãڷЦָʵ
Цһ֮Żعôһһ£
ˣӴ͵лعЦ˹
ڳ˸סˣǲôЦΪˡ
Ժ㻹ǽүɣЩҪ㡱Ц˵
ǣһЩ⡣
ЦԭִЩִ£ϲ
ȥôһǲ֮أڽסˣ⡣
߰ɣȥȣʺһǹЦͻȻı⣬ȻѾɱˣ⸽ȵĳѾˡ
ɴһݣһ˰ɣ
ССȲ̫Űɣ
ʮƷ˹ԼʮػʵŮӴ
׺£һϵŮˣ֮ʵ
ŮѾǸ߽ʵˣһ˵ӡ
ʱǰ˵λԷƳǵЦү׼ݷǹ
˻һȵþ


777 
󣬵䴫󼸺鲼ǳأϢüġ
Ц֮ͬ㣬һѸ֮ƣ˲䶯ÿһ¶Ϊ֮ĤݣҲһΪ֮Ƴ硣
ŮΪҳǵĳȻ˵Ц
ôҲЦôͻȻҪݷǹأ
ĪΪղŷ黹ޣҪǹһ
ҳǳ׷ղ£ɫü֪ҪҼҹ£ɰмأ
һ֮䣬ǺĻ˫Լ֮󣬲žʱġ
ЦǢ·ôмء
ЩͷˣȻ㲻ȥֱͨӹȥʺɣ
һƷŵԣôؿ
ǳЩε·ɣ
롰˼żҵ̫ϳ϶ɱҪǻڴ鷳ɲˣ
ҪˣǸ·ɣЩǵ
޷չôãʺһȻģЦﷴԵĻᣬ˰˵
ţһ˱㳯֮ظ˹ȥ
ʱЦҲʲôˣֱӽСٻ˳Ůһǰȡ
ЩȵĳϺͻǿͷ׳߽ȶŵЩ
ϵ֮ʱóϳʵ˵ȣ
һĻвԼػʽ׵Ůӡ
һɫŮˣɫϼѣݣ̺̣˿Ŷۻˡ
Цһֱоɫˣ֮£ЩŮӾԵöˡ
ҳǳǰ쳤ϣλԷƳЦݼ
ƳǳЦϾ
ǵģ쳤϶ᣡҳǳͷӦ
ųԥһµ֪кҪݷҼҹһȥҼҹ
αô鷳Ц·˵أݷҹҲӦãĪǿЦɣЦЩջ֮
˼뵽п裬ҼҹųϲҵӦһȽЦһӭ˹С
ʱҲвȵĵϳЦߵǶ̲ס
ǲûŵ𣿾˵ǱƮ°ˣΪǻЦһأ
ҶͷҪˡ
ɲǣǴ˵еĵһЦ˧ˣҪܿңѾҲԸⰡ
ҲԼʲôɫ˼Ļῴ㣬ҪҲȿҡ

ȵӭ֮ͬ˸һ˱ǶһŸе£װεҲ˷ɫ
κ˴ۺһƬżд߶еߵŮ·һǷǵĻ롣
Ÿ֮ﶼЩ
ؾȼˣҲ֪ȵʵǳǿģǵĹһأǶδһȴȴǹĳ֣ܿ϶ŵġ
£ֲˡЦԶŮο
Ц總ħһ㣬Ů˲䰲
Ҳʱһִֶ˷˳
ЩգһּߵĵԵĸоŮһĪ֮⣬Ժ֮жһЩŮ̽
˵УʵĹǣһƺ֮ͬȻҺ֮ɫĪĴ⣬˿˸Ϣ
ЦѪյѪҲ
ڣĶԪ͸˿˿⣬˶侲
ڷֺ죬Щˣ򶨵ö࣬ǵΪߣᶨһĻþԻġ
ЦҪЩָɢ֮ʱһӰˡ
Щ귽˵Ůɫˣű¶쳣Щ˽֮ɼˡ
ˮϹĵЦݣŤǶԸе֦ǸʵزԲΣ۵˫ȡ
еŮӣϹűɴͷɫĹžӨ顢解һϮͷ׵˿ʳУԵ֮ͬȸһ㣬ôرҫ۸߹
һģÿһôعǣÿһôǣ˽ԵĻ뵱С
ЦߵƺԽԽǾȻԾվ뵽ЩŮӵӪУҲŤ˵Ρ
һʱ䣬ɢĻ֮⣬ȻЩ赸ںһĳԽԽ·һ侳ĸо
ЦԼ񻨶˱仯ĶѪЩƲס·ʱᱬһ㡣
ȻŵЦһһԵĲ輸֮ϡ顱輸˲ķ
֮Ÿ֮ڵݣЩ˲䱻ûˣǰһŮӶŵõ˵ϣΨеĸŮӴżĪ֮⿴Цĵôˡ
һ赸ʧﶼعǷԼѾԭλã¶ֲ֮ɫͬʱǷԼڻУϲѡ
ڷͱȽʧ̬ڴڵغţ֮϶γ˲ٵϸ·ղھһսһ㡣
ȵĴ֮𣿡Ц۶ǸŮĵ˵һӰ˳ŨҵĻ֮˳
ǸŮЦһ򸣵ĶȲĪղֻǸһˣĪҪ֣
Ǻǣȹɣ˵ǺǱˣĪ㲻һ£Ц˵˵
ѳɣûء
ŮӽĪҪǲĴһֵ֪к£
ȵĹסȻܿӾԲϣɫҲǻˮġ
ղŵʵʹĪɱҪһߣҪ̲סĻסЩþԻѪҺڣѶ
ڷİǿ߶Щܲס
ҲҺЦǷŶԪл壬Ų˵
ЦҲϻɹλʦУǶ෬չˣǰлһ
Ц⻰˵ǵлȴżֲ֮⡣
ֺγЦʦ˼ء
ϣз֮ɫáӰȻĹǡ
ղע⵽ŮˣȻڣ;Ůж֮
ǣû뵽ŮӾȻеĵӡ
ﻹʺ


778 һض
ӣԼִ¡϶һ֮
ΪȻܷΪҲܶʶÿһµӣοŵء
ǣϼĹǵĵӴڣȴǲ֪쳣زˬ
ĹǣһʣŮӲŻ߱ʡ
ʿɲʮŮ˵вûһʵġ
ĹǵֻҪò̫ѿԲջ֮һƳһĪζһ֡һЦĸо˾ԱȽĵκǷǡ
ʵֲˣǵǽȻͬġ
ʵˣⲻ˲عƻ֮⣬㵱У԰Ρ
ϹŲپйո𣬴Ӵ˾糯ĸп˵
ǾΪĹǵɣŻὫԵߵʹ²ᣬһԴ߷Ź£ǻ
ʳջ֮⣬ȴ°빦
ֻ֮ǵĻ֮ӿֲͶ֮䶼˲֮⣬ǳǷǡ
˫ڵжԵ״̬ô˱Իˣֻһ˲䣬Ҳ㹻ɵˡ
ΪȵĹҲһʣĹҲգöߡ
ȫ¾ִ߱Ĺʵˣ֮ûҳڶˡ
һֱѰʵӰˣϧȴѰڶˡ

Ƕǡҹȵӣżּ֮ɫʵ
룬ζҪŮδһ¥ˣ
ӦǼѾˣ
һǿһֱŵӣ
⼸ڹڹòãûԹԲŹء
쵰˭ǵŵӵģｫˣҲǱ뺷Ҳ˲ڳȵ
Ǹִ£Ӧ
ˣҴʮغ
ˣǸִѾˣӦֵҺʦеģǴӴ˳ȡ
޳׵ذ̬ѾǾ׷Цңٴˡ
ңЩϺͲķӦԿǶʮֵؾЦͣؽʦѾǽˣҲҪٿ˵ɫˡ
ȱ嶯ǺӣֻȲܵõõķչΪͽܣһõԴɲŵģǸ뿪˵Լջ
лĺ񰮣⻰һڡǲˣ˵ŵͬʱЦĵĵ׸
ˣ˵ƽƽ̸еĻᡣ
޷ѾЦȫˡ
޵״Ц˵֪Ҫſء
϶ǿЦЦҲˣֻҪЦǣһоͺ̸ˡ
ֻǳԹĹǵˣҪŮ˿ɲ̫ס
Цһڲ赭ЦԸԸ£ǵѡ񣬲ɹҡһֵ֪ܲǿҵʦ㣬ǰֻΪһЩֿˣǲԸ˭Ҳǿȣҽ⣬ֻлɹλʦչ֮顣
һüͷµû𣿡
ʵڲôúӾʹƤˣĻģѾҵʮ˴ʺһ顣
ôõĵӲ㱨ȻѹԷʵǸ
ҶķȨĳЩ˲ˡа
ﶼЦƺѾȨЦ
Ц˵ȻɹҲ֪ʦʲǲӦøһأؾҲȵһӲ𣿿⼸ûйҲпˣӦøһЩ
ЦЩȫǺȵı⡣
ҪúôõŲС
Ц˵¶ˣٲףͲõˡ
ǻڱȣһ㾡ȫǳɲţֺαͱأ˵
ֻЦһˣʩչЦ²ˡ
ؾ˳ɫܽҲһǳ¡
ֻǣЦߵ˶Ƿ֮˸͸Ϊղʩչ֮Ȼ˿ģɼʵεؼᶨˡ
ɹ⻰Ͳˣλʦô˵ҲȣʲôҲӦãĪҪҪɣЦĵ
ڽɫмֲļơ
ЦˣҲֲܹɹġȰ˵
˸ղŲĻжҲмָжؾЩҲǸʦͽرΪǣҲﲻͷ
УҽѾˣǾԲֶܿģЦܾ
ûдɱѾȵˣóǲưոݵġ
ҲԵζôӵġ
ľˣɫĹǽӰûѾʹˣڻҪթ
ɹǲЦˣЦͽȻվµĽӰ𣬽ŸûζǿƳŲѹȥ
ΪΪĲֻǽɫǿµˡ
˼˼ɵ֮ɫ
ЦΪܺ䶯ˣƾ˼Ҹ߽ΪƾͿԽˣ;͹ǿˡ
Ÿ֮⣬ܿۼȵĳϣԼԴƺֻҪս죬ȥС
ʱҲվ۽׵ƣֱӽŸݶ䴩ˣŨҵѹȸУȵ˶Ϊ֮ɫ䡣
ɹҪˣЦٴοڵ
衭Ҫҡ֪ôˣòЭˡ
ھʵ֮ǰһжȻûѡ
󣬲һض˳⻹һЩݻĸ߽һŮ
Ů˵ҪģǶ˾Ͳܽӵǿľˡ
ŮЩȻϲģЦ㡣
ɹղʲô赸Ҳһ̸ǣ¾ô˰ɣЦ
жЩѪˣһ󷨣ֻҪĵŮһԽ߽׵߸Իסȵ֮һ
ЦҪʵеֺΡ
󷨵ͼھһ˳ֻϣЦ˿뿪ˡ
ЦԼһ̰֮ˣǶŲ˵һȻɹôг⣬ҾˣԺȾǷƳǵѣʱӭɹͣˣ


779 ˭ҷ˿ģ
ƳǣǣѾһƬ١ַǷա
ߣԼޣܶԼûõۼɢ֮سۣ׵ҲĶ࣬ٵһ𱬵̣й˿ּۻ۵С
ջ¥Ǳ쳣ƺԵЩӵˡ
ֵľ֮У߲ûзκγͻ߼䶼ǳԼԼޡ
Ϊڳ˽˽ɲ˭׸Ƴ
ƽҲǿѲߣǸŰԵƣŨҵɱԵرر뺷ģ
ЦطƳ⣬ոߵ˳ſŵסȥ·
ÿȡһƷǣһ˵
λֵܣ֪˭ЦӣָԼ˵
ЦЩګˣԼ÷ƳǳȻҪǷѣҪǴȥֻ»ᱻЦˡ
Цҿɲ˭˭ǷѣǻǲҪȥĺã
󵨣֪˳ЦүȻҪǷѣڷӺ
ЩǽЦӶЦǵĳ
ȵǳˣǾʦˣû߿ð˵ûһǧҲа˰ˣҪٲߣǳԲ˶ߣ
ЦˣȴЦû֦չ
ǻǼԵˣҲεʱ
ڷҪ֮ʱһʵߴҴҵ˹ȵϹǵĹۣ˻У
˵գ˵Ц֮ǰϥ¹ӭسǣ
£Ƕɵˣ֪ǰ幫ǳˡ
Ȼ䣬һƬʮԹӭسǣ
ղЦû¹򣬿˫Ȳͣڷˡ
˭˲֪˭˲
ڵ˳кùӳô
󵨣㻹ҹ£ܻغȵ
Ϊִ£ͼЦˣЦս֮ʱҲԶԶЦӢˣЦʮֵĤ硣
Լ²ûϳЦݣҶЦŭô
ԡԲˣ˫һЦصعȥĵ
ЦЦˣɣν֪ǾְǺ£
˵գļŴļһȥˡ
һڷ㶵УЦ˼ͻȻЦǡҵļûйңã
԰һΪ˻ɵأû뵽ô˵治һɱһأ
ܳԴɱԴԼ˾ͺܺðɣ
ţӦģ࣬˵

ЩӣԺҪϲҷǣԼǴ
ǣǶǳ˵ӵģЩǼӦ
ţ֪ͺãȷʵǸˣ¶һЦݣϵ
ЦѾԶҲû̫֮Ļ
ҪЦֻҪ˭ҷ˿ģ
˵һֱԼһˣΪԼǺţ
һ˶ûɶ³˵
Ҳ֪Цݣǽޱȵغ棬ЦȻԼռΪǼЩ֮е洫ӣŬأ
ؾǵ뷨Уһ⣬ʵȴȲЩڴе洫ӻϸʵȨ
ʵҪǲ֪ЦҰİˡ
պǶ˽ЦΪҲЦΪλһż֮ˡ
ųϣ㿴ﻹ񣿡ЦŶʵ
ͷӦ֮ЩĴǳҪһЩǻзչĿռ䣬պҪչЩǳرȼ֮Ҳ⡣
ҵȻ֪ѵֻ𣿡Цʵ
һʱתЦʲôˡ
һ˵˵Ӷ࣬Ҫı϶Ҳر࣬Ҫ׾ٵ飡
Ǻǣǻ㿴ףκһҩʦʦǴԼְҵƳõĵҩõı˭뽫õôȥķųҲϣԼıʽʹðɣЦЦ
Ҷųơ֡ıûãԲܣЩߵ˵
ٺõıû˹ʹãûҲ޼£϶Űүֻ㣬ǷƳǵ̨㾡ʩչɱʧźãڷԵ
үԷģҶȻ㣬;ԻԼڵ¡Ӧ
ǺǣǾͺãǷƳǵıָˣҩҲڳϡЦĵЦ
ĸ߽״ʦҵˣʱĹˣԷְĵˡ
˵ʵڸ֮УɲΪԼ޵ˡ
νֹˣ
ɲ˾״ˡ
صڣЦ˰ڷ򸾵ס
˿ɶǵ۽׵ǿߣڴҲ̫ϼĳϣЦɲᵡˡ
ǰѾȦطΪ֮أ󷽸ǽ˹ӵŵ¥ЩƳǾס֮á
ͬʱЦһټ˳ڵĳϣܡ
򸾿֮󣬽¶֮ɫô뵽һǳ֮лӵкüۣʵƺҲ١
жЦĿ˺ü֡
ԺųϾǷƳһָʦʲôҪģԾǰԼԱϡЦ֮󣬺˵
Ҳعظ˼䣬Ҳɢ˿ȥ
Ц˶ͥԺС
⴦ͥԺռСвٵ᷿вõľɫҲţСˮ̳ݣľУͤ󡭡
˴ͥԺЦĺصأŮ˽ﰲ
ոսӽ֮ʱһͬȪˮڵš
õƺϴ˵ķպͲ졣
涯֮˿϶һλˣ̲ס޵
ǺǣΪʲôô˵أЦЦʵ
ĵһ֪һŮ۲ŹأްһЦ
ǿһǿԼЦȤ
ԣĵЦһǺ֮ɫ
˴ȣͥԺ֮УֻмɫŮӾͤڣһŮա
ˣ
һͤŮԳЦһ뿴˹
үִŮ˻ˣһذŮмֳζ˵
ƵģүƷζôԽԽˣһǳǳѵŮһԸ͵
Ů֮УǾеķŮӯӣЦǰһЦѵˣ
ţǹˣЦֺܰ
ʱͬô㣡


780 
ˮǶ˴һʼʶ໥Էۡ
һĿʣһԱ䣬ǧ֮⣬һһǽȻͬԸ˵ԡ
ǵĴƺĶͷǸʱ򣬾ʱ̶첻ͣᶯ
ҲϲЦʱЦǸˮ֮а
ٴ̵ֳս
û뵽Ҳ򣬿ӹòĶ˲٣ʦܶɲţ޴űˮżĽ֮ɫ
뵽ˮЦĺԺУʵ⡣
֪Цأȴûò⡣
ǰŮ𺶲ѡ
һ뵽Ц˳ɫôȱŮء
ܵŨҵΣУҪŮռôһɫˣɲװ
ˮƤͱ޵˵һ˲ŷ˿
ҲûôҪأˮȵ
Ҫڳ޲޴սٻغϡ
Ǻǣ㻹ǴŮҿɲඣسűˮ˹ȥһɫڵϷŮһ㣬űһζ
ֻûˮ֮ʱһֻȽָһȥ
ʲôȻ۸ʦãòͷ˰˱ˮ˫ֲ
Ӵԭа֣Ҳʦ㣬˭˭ʮĵؿͬʱֽ
ߺߣƵģ治֪үôǣͷϽǾ̸ˣ˵
һΪǶ˲أԭֻһѾʦܿɲĻඣǺǣ˼ҿʦˣһ޽Ц
ƾôǻ𱬵˵
һֱԼˣǰƺǾеԱģǳزˬ
㻹ôҪλֲšˮ
ҪҪ˵ģǱ˸ģΪ˵˵ǲҪˣҲһ԰޷ˮ
ʦ㣬ɱ㣡ˮӣȡ˱ﶯ֡
úáֵϼ£Ҳǲ
һʱ䣬Ůý
ǹˣٳȫȥһϵȵ
ϼº˹ȥ
ոͻ˵ͽʵŵʮֵˡ
ŮֻǵػʵѹƵòٿˡ
Ҳ֮ԭʲôϵǶЦߣöҰһ㣬ȻҲ⽫ȫ߳ȥϼ˵
ϼŮģҲǽڷϣҪǷϺȥЩ¶ֻЦһˡ
ϼȴһͬȫĶЦ֪ԼʱﲻЦʲôæֻڱֵһЩճգŮǶܹԹԵദûѹͿרˣ
½㣬۸ˣ˲ϼ
ˣԺҶһˣΪЩС´󶯸ɸֻ꣬÷Ƕѣϼ·Ż
⻰Ƕ˵Ҳǰݵ㡣
λ˵öԣúǼƽϡ޵Ǻ֪Ȥ֪ǰŮͦߵģԲƶԷ
ʱЦŷϵ˹¶˵òԺҶһˣҲԣʦˮʦ㣬ǰʲô۵ģҲȥˣ磬ҪŽһ£Ǿأ
ЦԼ޵ЩŮˣԺ֮⣬ǵǻҪһСҶβˣιһ֮ء
ԣЦԲϣŮԴףֵòˡ
ˮҲŲһʶأ
޽Цô˵Ƕͬʦã˼ҲŲ󶯸ɸء
˾ͺãЦӦһŶ԰ϧϧ㰲һǵסɣԺǾסˡ
޺ļ룬Цĺòǿࡣ
״򲻶ģ˷ֱǲϼ¡ϧˮޡһ˰˸绨̺ϻûлع΢Ҳﵽ˫λˡ
ЦĿꡰȨϥѾԽԽˡ
ҪǱ˿ЦôŮֻ¶ҪĽɶʵ÷񰡣
һò绨ɫǧ˿ۻңò̾Ц֮ţ

һƽعȥˣżɱʱҲûжĶ
ЦʱҲɸ꣬˱չص״̬
ĶԪѾﵽ˵㡰֮ʱ߲㡰ꡱ֮ˣŻҲǴﵽ˵䶥壬ҲԿʼ䡰ʶ֮ˡ
ۻЦҪǣʶ֮еʱ޿̲ţֻһַ֮£ⷴѾǱŬˡ
ȽǰۻľԼһ͵Ĺȥ˵ˡ
Ԫ֮ǿԼ꣬ǿﵽһ㡰ϡľ硣
ܼ򵥣Ҫɲôס
꣬ÿһ߶߱Ƕʶ֮е
⡰ꡱָζѣͬһǿ߱һս
һﵽԲ֮󣬿ϣͬһ㣬˶սǲѷɫʵ
ЦʶľҺӴҲǱ֮Ҫǿ౶Ҫһһ°鹦Ч
ʶ֮еЦԼϤ
ʼʱÿһԵӲ֧Ų̫ûɢˡ
άǺľģЦҲǼֵ˼ֱ»ָܼˡ
ɼһ㲢ôغ
Цȴÿһ»ָ֮󣬾ҲЩú⣬Ҳϲ
֣ⷢЦӷˡ
ʱһĹȥ״ҲԽʵĶҲԽԽöˣҲ˲١
һȹ֮Цֿʼʶ֮
սүļ䴫УõĹŻ񹦿ھֱӽ״̬ˡ
һ䣬Ҫʶķġ
ʶеľҺγɲʶܲԷĹ
սԨʱЦþսүϧȴһЧûУΪսүѾﵽˡʶһĶ壬ܾϮˡ
˵񶮵þ֮٣Цսүļ䵱֪ϹһΪ塱ģóһȺ塣
ʱǵĴڿ˵ǿ߶Ϊ֮ɵء
ЦһҲб޻
ҲЦչصӵУһսȻ˷Ƴǣ


781 ս
ƳǳڣϴЦ˳֮λϡ
ҫϼ¡ҶƷ㡢Ⱥȷ桢ڡڷѩһڸϽڴˡ
Ѿ˾Ļ󣬶бѾɽгȥˡ
бѾﵽ˵ͽ۷壬ԿƷ۵ֱӽ׵ģȴûô
Ϊ긽ģ֮ǰ䣬ǰ۷ֻۣ޹ûʲôƿԣֻҪۻһɳˡ
೤ϻһãһ顣
һйǳЦ飡
ڳλ֮ϣǳŴݡ߹ŵʾǰ
һüͷʦżټҹν£
ҫжһŽɫƤݵ˷еϷ㿴Ȼף
ϽӹɫƤһһִ
Ц䲻ϣ
֮⣬Լʱ䣬֮䡣
ⲻԶһս飬䲻ս飡
˼ҰѾսַֻʽȥӦԣһǾսֱ䣬ǽսս
ҫ֪ЦԸԲŽˣͬʱתᡣ
ؾЦʱչز֪˴αչصʱŻذ
ǸЦս䲻˭ʵ
ҶƷӦ䲻Ī䲻
ҫһԵսһλģڸ϶ȺүظأүչزǾϷ˾ɣ
½ôӻǲӣϽĿͶ˲ϼʵ
ӣΪʲôӣԷԸܲսܵģԷʵһĴ֮⣬ĵˣҲǱʤɣϼʮӦ
ȺҲڵүʵ֮һ۽׻Ҫǿ䲻ʲô
ϣ䲻ƺҲڲǰնɱɢ޵۽ףϢҲѾүΪһǿߣֻүڻʰ֮ѹ䲻үսҲ֮䲻ҪӺ䶯һЩү䲻֮ϣʱ䲻սүү֮λɣҫ˵
ҫ˵þӳгţȴʱ̹עĶ̬ʴ˹䲻ϢҲյˡ
ҫ˵Ϣڳ˶Ϊ֮
Ľܳӣȷʵү۵ʵȷһ̾
ˣүԸսǱȻµģүԻӮġȺԼ
˼˼Ƕ֪ЦʵƷԣȻܲӵġ
ãȻҶΪЦ䣬Ҿˡ˵ҫ;ʦȥĳϣ˵ҷػ׼ʱԼ

һ¹ȥ䲻սƳǳЦϢȻֶߣŪ߶
һʱ䣬Ĵ֮׷
طѹõ󣬶һһʡ
˵ЦıսҪ֮䲻ĺÿö࣬䲻ؾĵӣõԴӦĵӦûв١
䲻ԸЦսҲҫǾԲʧܵġ
ЦսǴĿõģΪа۵Ψһӣڻʰ֮ѹ䲻õһ֮ľ֤ѹͬʵתս˷ƳǸ
л޷ȷһս˭ʤ˭ء
ϢմѾв߿ʼǰս֮Ⱥսˣ
һȻγɵľ޴Ϊɵġ
ǧǰﲢǽǽ壬һߵľ޷壬ֱ֮ϣԵðΡ롣
ȴһս屻Ϊƽأܱ߷ԲǱǧٿףµ㣬ˮĳۻγ˺
Ҳ
һսΪ춯صĴսĴ˵Ѫԡаۡרһա޵пɮս壬Ĵ˵ʧ֪Ҳ֪˵ȥ
Ĵ˵аȴڽڳֹ䴫ЦĴ˵֮һһ֪ѾǰˣǷҲȥֻ˵наҴأ
ҲԻ󲻽⣡
䲻սⲻԶˡ
϶ϣЦһսܳΪ֮սҲϣгһտĴ˵ȼ磡
䲻ͼҰĿ൱زС

罫Ϣ÷з֮ʱΪ֮һЦȻڱչصС
һؽչҵУЦڽĿš
ľʶУģѾ൱ʵȭȹģģԵ÷ǳ档
˴αչأЦѾǽӽˡ
֮УԪ񹦵߲Ѿ죬Ѿ൱سɹֻҪڼմﵽľ磬ڰ˲㡰ϡ֮ʱ˸մսˡ
ǰУЦֹ֪Ԫ۰ҲǸո֮ѣʱһͳ˽ư֡
ҪǺƺϱڣɳµ¾УҲ޶ģ
ЦԪ֮⣬ĹŻ񹦵䡰ʶҲСгɾ͡
ھʶܣ־ҺȻʵһ㣬ʶܵڶӹʵˣͬʶܼһȦʵΧǽһ㣬ʶȹΧơ
ʱ϶ߣЩҲԲһʱ˵õЦʶǾﵽ˷ǳֲһֿǿ߷пһ֮º
ʶһֻС֮ѣﵽԲ֮󣬾ͷһľֺܺˡ
ҲǹŻ񹦵֮ܣʶҲԷ亱е񹦡
ЦԼǰѾͦһʱûоƵģԼľöˡ
Ҫñ֪ô룬˼Ҳ빶ˡ
ôµĽٶȣھǷëǵģȻһֱ̫װˣ
ЦټչһʱһģЩòУƺʲô鷢һ㣡
ָӦЦˬ
ǲŮ˶еĵУԼǴүţѵҲе˵
ΣЦѾЩȲˣؿǷ鷢
Ȼ߳չңڵȺˡ
үϷȥһ˳
ţ֪ˣЦüͷһ£ס˹ȥ
ƽʱǺͷϹסһҵģؾǿǰõķˣǵ֮ŮʿѾɡ
Цûߵǰϼ¶Ůӷ˳
϶¶ǶڰЦк
Цˣٲ½㶼Ҫȥչˡϴżֽ֮ɫ


782 93սǰ
˾ţЦʵ
Ǻټϳ飬֮вЩ
ϲŲæؽսȡ˳ݸЦԼɣ
ЦЩɻؽӹɫƤһɫһ㶣ŴЦһ䲻ȻսٹȻеɫϣʧźð
Цս飬巴Ц
뵱ԬսսԨһսʮֺ죬񶼻ƾеĸо
䲻Ϊܳĵӣǲ֪ˡ
ǰħŵħѾʧˣϣһĽܳʩչȫĻźð
ȱЦˣսֻһˣڱŸϵõˣϼһѵ
ţʱеˣ£ЦӦĿ˸˷ܵâ
Цصλ̺ԡ¡
ŮҲ֪ǷΪЦҪȥսֻ˰˼ѵȻöЦ˲ڷе𽵹һսҲ൱ؼҡ
һչȥŮЦͬ󽿻Եôؽٸķ龡ϡ
ЦǷ֣壬һֲ𴲵ĸо
ò̾ԼԵԽԽˡ
ŮǻˮԵ治ٰЦ޿
ЦŮ̺һ׺ɫװϣǷļ֣ǿ׳ǣóӣżамָʣȾǰɱκŮˡ
Ц綷λ˷䡣
Ů˼˹Ψﲻڣ֪ʵһֱڹر״̬ûг
Ů׷ЦһǰȥЦһһܾˡ
˴ξսЦδ̫ǣûҪŪôƣʲô
ٱǰҫرؽүпĳЩ˻жҪ÷ͬһǰȥҲһֱϣ
Ц뵽ԼЩĵˣŹһΧɱĻɣ
Ц־ܾˣȥˣ˶£ø͸ȥɣ
ЦͲöһЩأøĥĻᣬౣĵƣȡֻûﵹûʲôǵġ
ЦϷ͵ǰȥˡ

һ
ǴһƬĿռ䵱Уռͬһһ㣬ӦеľУɽ֡滨ݡޡ
ڸһϵĵԵô磬ƻֺꡣ
һչ֮أһ׵ˣһ˫Ь˳
òͨЦݺͬһ㣬һƽ׽˵ĸоһ㶼ӦϢƺһûκˡ
һִӵĪϣƺųζ
˺Ȼһܳϯ䲻
һ֮ӣõһ
ϧȴһĺҫ
ͷĹ⻷ȾЩ۵㣬֮;ϣЩĲʡ
Ϊ˽һ۵㣬Ҫսˣ³ɾһǿߵݣ
䲻Դϸһע˲֮·
һΪ֪ţ˳ơӡ
һͺټϹУʵһǿ󣬾Ϳʼͣս߼Ķ֡
տʼ϶ûɶùӳˡ
ǣսԽԽ࣬սҲԽر̬ɳٶҲǱ֮ͬҪ౶սǱ̬
ʮ֮ﵽ۷ʵѾΪ֮Īˡ
꣬նɱɢǿߣͷһʱ
ԺΣȴʼձһ𺶵ǿʢ
һǿߣעһս
ʱѾˣһսҲսǿʼˣ
ٸϢ֪˭¶ˣ˶֪Цһսˣһ۽΢Ӷ䲻
䲻֮ˣѾڶΪһٸˡ
䲻ʹˣЩ˾ǰϹ壬ֻһս֮ǰ˸˽Ե䲻һͲŹ
ƽģȴ͸һɲƽƣǺǿǴشˡ
ٸڳ𣿡۽ʵ
ţʦ밲󣬱ˣҴҪӷƳ絽ϣһսʧźã䲻ڵĿ⵱˷ܵɫ
ӻʰ֮ڴһսѾܾˡ

һطͬܳӵĿᰣϥһǰϾǹ֮ɫͬʱż֮⡣
߱ſ᰷Ǽ㴫ȥģ
ᰵͷӦ֪ʦ˵ļ£
ߣΪʦɣһɫ͸֮⡣
һͷԲԣ˫üҲѩ׵ģֻӿȴֻʮ꣬Ե̬ӡ
ǿᰵʦǧˣн۷ΪųϣŲСȨ
᰿ʦѾŭˣҲװ⣬¶ֻ֮ɫʦҡֻʦʵҪնɱ׾٣ҾǿǲӣҪ˿ʦܽȵ޷֮ա
ǧͽеɸֵĿô򵥾ͺˣֻǱģ˴ɷ£ҪվֱеЩаղôӦƾԼʵȥѹᰶ󲻱κŲֻ㲻ʦӦƶ֮£ŬպҪԽΪʦ¡
ӽʦ̻ڣᰵͷӦ
û䲻ЦսϢǿ͸¶ȥġ
䲻Ū˽֪ǿ᰿ɲô롣
ڷƳǱЦ۸Ѿ˺޵ӣЦȥ
ǰżɱ֣ȻûܽЦնɱЦ
Цǿӡ˿УЦѾΪ˿ᰵħ
ЦһղħȥҪȥûôˡ
Ҳǰȥսɣ֮ս˵ӦǴģǧԿ˵
ʦӦһĿյɫ

żصأյЦ䲻սϢѾʼܵذŲ̫ϼϳǰˡ
Цն˹żҵĹɵȼˣն˹λϵյ̫ϳϣżѾˡ
һֱûжΪڳﱸȫ֮ߣҪЦһɱ
Цĵس֣ٲǹżҵǵȵˣɱҲǱ˷ˡ
ͬʱżҽɱһδˣؾЦʵԽǿҪǿ֣߳ܶԸˡ
⣬ɱǱҲǰڳﱸŻɱЦļƻ
֣ɱˣأ
ɱһ񣬾һȥɣǾʧܵģ
һʱ䣬ķʼӿ
һεɱȻ˳
ЦעǾԲ̫ƽģֻǴ˴ܷЦɱأ


783 Ȱңսɣ
򶫱һ̣ɾƽԭ֮ϡ
˴ƽԭ֮Ϊƽԭ֮ڽӲݴľ滨ݣһ鼫Ϊƶ֮ء
ǧǰ⵴ƽԭ֮ϣһ߷塣
ֻѾڣԭλ֮Ѿһˮ
ˮ죬̲ɫһƬԵرġ
Ȿ˼ĵطȴȻ֮ޱȵ
һǿߣںӪģƺڵȴʲôµ١
а£֪˭Ⱑ
гһЩ䲻һ
˵˭һϤΣռȻЦһҲ˵׼
ߣѾ̫ͬˣܿһսǲеģ
ЦĴ˵а۵Ψһˣ⼸ͻȻ𣬵˾÷˼㵱аƺûôҫ۰ɣ
԰ͷƺ뽨Լĵ̣ɾԼҰĿɲС
ô˵Ҹ䲻˵ѾΪһٸˣɼǶٵؿˡ
ⳡ֮Ҳնɱ۽ǿߣѾԳ˿ˡ

žս֮ԽԽۼҲԽԽ࣬Ҳв˸Ϲսˡ
ƽĵطԵòƽˣ
뿪ս֮ջ죬䲻һ
ĳ˵ע⡣
ֻ䲻ûǽ˼ֱӳźķ˹ȥ˾Ȼˮ֮ϱĿ
ͬƬһ壬˾ں֮ôȻд⡣
̲ס⡭˺֮
⡭ģһȻ֮У̫̬˰ɣ
Եǲ볣֮ȻǱΪ´Ӱ˵
ԣҪ̤۽׼׾ٵģδʥҲǰ϶°
ֻǲ֪ЦǷҲͰ

˺һָ֮߱ںΪһ壬ؼһУʹ൱׵ؽľ磬ӿһ;ᣬʹܸӿٵؽס
䲻ֻƬ֮أﵽ˺һʵһˡ
Ҫ֪Ҫ־ҪԵ͸ģ˭ɾ״̬أ
˿ŶֻĽɶʵķˣ
䲻붨֮ʱһٵӰͬӵˮ֮ϡ
˽ǾΪЦҲѾϵˡ
ҪһսһΰӰֳŽңָ䲻ȵ
µƼúˮܱ߲ͣɢ˳ȥ
˾ȻЦսԨйһսԬս죡
ƺȻҲ˸߽ʵҲԽԽǶսʥԳģˣҪӻһǶսʥԳĺˡ
ǺˣȥȻݹϷ򲻿ˣ䲻ǰһ˲֣Ԭսȵ
䲻۾Ҳûﵭ붯ȵһȥɡ
ԥһ£˿ȥ
䲻һ㣬վżⶥں֮ϣԵóһ㣬һĿֱԬսԬʵʤǿϲɺأֻҵĶֻһԬֳһսɷһսٶ
Ԭսӭ䲻Ŀֻһ˿԰ܣȰңս
ԬսЦսԨһս˫ƾУѷᣬЦʤ˰
Ԭսװܣܵķڷ
ɲΪԼһ޷ԽЦʱ̶ڵţһЦսһҪЦѩǰ裡
ǰһֱڱչأȫԼʵ
ϸճزã䲻սЦϢٵظϵˡ
˵ΪЦ䲻Ϊ䲻¶Ķ֣ȥսЦ
Ԭֺαִأ䲻˵
ԬսɣȰңսɣ
㲻Һܲƽô䲻üͷ
ҲܣȺһսԬս˿õ˵
ȻˣҾȳȫ㣡䲻ҲǸս֮ˣ֪ԬսʵǿЦһƴ֮
ǣ൱ջƽҲƽǾһսɣ
ȰԬս죬ٰЦʾ
Ҳţս˶ܣ
ҰܰɣԬսҲֱӣҲٽʲôڣֱеĽĹӰ˺ܱߵĿ䲻ûȥ
֮µܺ涼óɢ˿ȥ
䲻ûа㾪ŵӣһ㳯ȥͬʱƻӶ
ƾȻȥԬսȥģǳź֮ǣʲô
Ȼ֮䣬ϵˮͻȻӿһͬȻϷ𣬽Щص
飡
ˮ˷ɽ˿ȥԵޱȵؾӨΨ
Զ˶סˣǶôʹˡ
˿ɶʶЦģΪԬսЦء
ûս֮վͿսˣҲ̫ӵ˰ɣ
Цô°߽ڲٶûУҪҲٳа
ⲻЦ˵Цĸ񹦻н֣˺ԲǣԳĪǶսʥԳĳдߣ˵ЦսԨһս԰ϧܸЦԬս첻ɣ
ԡӦû˵ЦõǽأӦԬսˣ
һﶮأǰ䲻ˣ䲻ôЦƽһսأ

ں֮˲佻УǿĹ涼ˮһը֮֮ڡ
ʵǿߣ˵ĶۻңΨЩǿ߲ǿץսĹ켣
Ƕ֪˻ûжģֻ໥̽Է֮ûݳء
㻹ǾȫɣȻԶǴ򲻵ҵģ䲻ӨˮĻضԬս˵
Ԭս췭תȻܵÿһ㣬Ҿͳȫ㣡
˵գԬս˲䱬һͷϹžԳеԳ֮˾֮ϡ
Ԭսսֱͬһ㣬ͣؿҲǷ䣬ȻڻسŴըԵļһ¡ȡ
ͬʱһֻֻԳӰͣɢ˳ȥһֻʮֻֻ
γǧԳӰϿնռˡ
ÿһֻԳӰŲͬĶͬʵĴһ㣬˾ͷƤ
ֱԳȺ֮
⡭ȫǶսʥԳ̫̫ˣ
нֻɣҪȫǻ˵ð⻹ò˻˰Ǳ̬
ڻʼ֮û뵽Ц䲻֮⣬ôһڣ
ǰƾ֮Խ׶սıˣԬս첻ǶսʥԳĴߣ
治֪䲻֮ôģ



784 ٺæ
ĶսʥԳռϿգһֻֻһԳӰһֻֻڲͣط˻֮ǽ䲻Χм䣬ʱ׼ȫ
ôʥԳҪͬʱ԰䲻⽴ˡ
䲻עܵʥԳĿʮֵ૵ǶսʥԳĴߣƾ֮Դˣ
䲻ҲͽȻȻղԬսһûжʵƲͣܵˮĻȻ˹
ЩˮĻͣطӿͬκһ㣬ӿ֮
Щˮ˽һ֮״Щɫ쳣ͣÿһŰ׳ﵽ˰֮
ǲͣӿͣسȥ䲻ͣػУ·䲻ǵĻһ㣬Դ׷档
ɣʹһս䲻սⰺܵɫһӡ
ԬսʥԳ磬Ҳ׼˹ơ
۾һգգؿһǿ֮ĶԾ
ƺһһǣֻ֪ҪúùעһݴĴս
ۿսһ춯Х֮ңԶʴ˹

һаצƿյطɳ˶
ףӴɫҫۣݵƣ֮еĻߣеķ
˶ŭ֮ŵˣǶǰצȥĿ⵱ŨŨ֮⡣
ٻûǾͿսˣĪǶñټֳɵƽˣһ߿ԵԶʹ˹
˰Եš档
δԴ˾ԲһĿˣ
ǡЦˣǡǰצӰʵһ㣬׳ۣ
ƣкϷˣ
˭˭ֻҪܹսˣһսˬˣ
ͬ콿˳ɳֻ¿ֱǧһսĴ˵

Ӱһ㣬ǿƵܱ߿ɢ˿ȥ
һüĿȵͣ˺֮ϣŶɫľװϣԵ쳣ǰ֮ͣ磬Ľͣ
ʥԳԼƺܵŨŨ޻֮Է˲ʵ˻֮
ô𣿱ٻûǾȴˣЦ˫ֱؿڣһаЦ˵
䲻˲Ϣ¶ЦݵЦԬּͲУûа㿴ֵ˼
䲻Զһģ˵Ҳǲ㳲˾ԡһ
ԬսȴһֱӣֱӲмҪսͱʤңҪȻûʸս㣡
Ц̲֮סЦٶΪֻˣϧǶˣֻϲŮһֵҪһϰɣٺæģûպϹ壡
Цû뵽Ԭս죬þػĶ֡
䲻Ҳ֮ӣսͿԿ϶ʵҲŹ֮
ЦЩսһֱսսķʽȥĥԼ
Ƿͷȵ˼㣡
ǰ콿ЦһжһԼ϶սʤ֮
ǿߣҪһźη壬;ģ
ЦҲһֱͣǿģ
ЦĻɵȼܱ߹սǵѪ
˵ЦһֱǳԵԷ鰡Ȼһ
˼ŸѹͬʵҵҲԬս죬սǱ뺷˵йһĻԻսһ˵С˼أ
ô˵䲻Ԭսɶʡ͵ĵƣǿɶһжֻǰܶʤٰ
ôսɣ뿴ⳡ׼ҵʲô̶ȣ

䲻Ԭսɫ΢΢һ䣬Ц⻰ɴ̼Ǹ߰ĸԣ
䲻Цݶ˵֮ǰԬ˵Ҫս㣬ʤУڲɲͬʱλΣ
αôϻսɣԬսֱӣ˻һȻٴݳ֮ͬʱ˹ȥʥԳֳϮˡ
ʥԳӰǿĹĹӰдɽûˡ
Ц䲻ûгУֱӰʥԳ֮䴩ӳԬս֮ķ롣
ΪβսԬս첻ɣԬսŭ
սʥԳͺսǾԲκ֮£Ц䲻ܶսʵѻ
ЦֵԬĪҪŭս㻹Һȴʹ죬ҪȻ˭ҲģһսǽԼʱɣ
Цܺһжǿ˭˭ˣǸɴȰԬս죬䲻һս˵ɣ
Ԭսԥһ£ǽ֮˻
ã˭ӮˣҾս˭ԬսӦһٵӵԶȥ
䲻żֿЦû뵽ԬֵֻģղҿǷ˲ٵĴء
˵ñȽɣЦӦ
Լʱ仹м죬ڿʼ𣿡䲻ſɫЦʵ
ڴһսѾܾˣ޲Ͽʼ
Цҡͷ𼱣ǰԼɣܶ˻ڸ·ϣǲʧ˲𣿡
Цû뵽䲻һս÷зġ
Цʹҫû˽Ϣȥô˶֪ˣ϶䲻ġ
Цò䲻Ķ
䲻Ǻܿش˴ξս뽫صزڽ£ĵ֪뽫ɵҲ˵
ҲˣЦ䲻Ʒӡ˼֡
Ȼ˼֤ǿôЦҲŷǸɴսҲ٣
Ȼ˵ǲҲһʱ䲻൱ݵ˵
Ц˹֣Ԭսߵķ˹ȥ
ףôˣ˶˸ﻹ򰡣
ʲôɻѵǺǶѵ𣿡
𼱣ǻûԶҪԼ֮պս
ǻҪȼ찡ӵ

һҪȿϷ߶ŭźϷĿ࣬ͻȻĺͣʵǽǵòϲµģίʵܼˡ
Ԭս첢ûԶֻһ˵
ЦĵʲôĪȺһսɣ
ʲôЦٹ컹ҪǼһһսأɲǰռƽˣЦԬսԱ߲ԶһֵȾƵģ
˵գг̳ƣһ̳Ԭս졣
ԬսЩؽ˹
ЦеľƣҲû˵ʲôǺˬľʵرζ
Ԭսԥһ£ҲĿ˾̳ǣ˾֮Īزһů͵ĸоͻȻеˡ
ЦɫЩԬսĪǾζң
ûܲˣԬսһͷ˵һ̳ľƳź͹ȥ


785 콿֮սʼ
ԬսСʱ򣬸ĸս֮ˣʱֻ꣬ͳΪ˹¶
Сͼûκε
Ұ֮ʱһֻԳˡ
ʱΪҪԳˣ൱غ£һֱ޸ͣ
ǣֻԳǵûгԵĶˡ
ҲɽֻԳΪ飬ͬʱҲʶͬԳЩܿԣΪˣ治ѡ
Ҳһ㡣
һգƬԳɽˣС˴յأɵ
ҲһյصУ˶սʥԳĴУоѪϴ̳ʥԳսͨ
Ҳһƽ̤˲ϱǿ֮·
Գƺ֪ԬսѾı䣬ع鵽ȥ
壬ԳɽУ߱Գԣɽгʱƽ֮һЩӣָЩԡ
ֻǺܶϰԻ޷ıɽ֮Уϰ˳Ĭԣ˶Ĵ
Ҳ߼ûһѣ˶иĸо
ҪǵֻԳعԼԸصɽйӡ
ԣЦȾƣǿų̬Щ仯
Ҳһడһѣˣаˡࡣ
ЦȻ֪ԬսĹֻ֪Ԭսֱʣദһ㣬һֵ𾴶֣Ҳһֵýύѡ
ԣصعԬսȾơ
һֱǶ֣ҲһֵƵĶ֡
ЦԬս˸˺ü̳ƣҲûκｻ·˾Ǿ¥еİһƺ󲻻κεĽ
ƺҲ±κĳһ㣬ƺ󣬽Ե˵˯
òԶ˶棬öʵոߵ

ʱֹܿȥˣظѾԽԽࡣ
УѾ˸սˣûӦþǵλ̫ƫԶ޷Ϲˣ
ܶѾۼʵһߡ
ճս֮ˣ
ҪʼˣӶȵòͷˣϣʧźð
ᣬ˶նɱ۽׵ĳǿߣⳡ֮۷Ծ
һսԬսҲҪսһˣʱһϷ
֪˭һأȲ

ûʼ߾ѾʼϾڴ֮ɫ
ĺ֮ϣЦ䲻Ѿ˶֮ϡ
һǺ¾װīƮаȻͬһλӣӨ֮˾쳣
һòͨϹźЦݣͬڼһ㣬һƽ׽˵ζͬʱ͸һĪĳζƬΪһ塣
ʮҶӣɰս
ôսЦȿʵ
䲻ӦȱȭţٶԻ޾ͲñˣΪΣ
У⣬ȳлȳУЦˬӦ
ܱһЦŲκأ
룿䲻ǿ˵
ҿɳˣЦɲӦһȳˣ
ֻšӰĲӰ˲䲻֮ǰȭӰ䲻˹ȥ
ЩȭӰ˵µĺ֮ˮγ׶һıȭ
Цʹõȭơ֮ȭ˪ȭ
˪ȭʽ˪䳤ӣ
֮϶һƬȭδͷǾ֮ѾϮ˹ȥ
Ц֮ñԹ϶ĵƣԹˡ
䲻ƺҲˮԵߣֻŲæغ󳷼ͬȭӭȥ
ֻܱߵĺˮȭ趯һ֮״ЦıȭȥҲ൱ذԵ
飡
ˮ˽ĺ֮ıѩˮηɽ˿
ܵҲ׷׹עǶÿһμҵײ
Уƽɫ˭Ҳûռƽˡ
עˣҵģЦһЦȭһ䣬Ϊĵĺ֮ϣͣؽ·Ҫ涼һ㡣
һƬ֮󣬱֮Ȼһֻֻɫľȭͣس䲻Ҷȥ
Щȭſµƻ֮ÿһȭŶɽ֮ơ
˪ȭʽ˪ۣ
䲻ȻԴУֻɫԽؿȣЦһû뵽ȭôãǲ
˵գ΢΢£һ£˫ȭٴλ˳ȥ
ֻͬϷˮһ㣬һ֮˳һͣһֻֻȭϮһȥмǧζ
ЦȻΪƾʽͿԽ䲻ˡ
ֻһӰٵȭٶȱޱȵĿݣ˾ۻҲѡ
䲻ӭЦȭͷԺһ
飡
һúϵˮͣغըı˻ͣγһеˮ˾ʮֵΨ쳣
ȣҪʲôʱֳܷʤ
ɲǣǵʽ֮һ۷Ҫˡ
Ҳĳ̶ȣֱƴʱֻǾ춯ˡ
˭˵أúÿŰɣȭʵҲĪƣÿһȭ棬ûй޷ȭġ

ʱЦٶѾ˺üıȭҲԽԽ죬Խ͡
ٶȺѾǿԱȼ۽Ϊǿˣһ۷ǳԲġ
ǣ䲻ҲӦ࣬һܶǿĹ
䲻ȭһζᾢдգһ׹ؼ汸߽ˮȭ
ȭ꣬˾÷ʤҶֱҪ
һͬȽ׵ֻһȭҪðˣЦҲǷһӹ֣ӦҲ൱شݡ
䲻ƺȥ˫ȭ΢΢£һѾˣһȭɣ
ֻ˫ȭ߸߾˫ȭ֮ƺγһֻ޴ƿƿͬǿһ㣬һĪƵģЦͷֶ
ƿȭ
ܵˮ˲ͣذЦΧУһʱѿͷ˫ȭۼľƿ˲
һУЦо䲻ѾʼˣҲսⰺȫͣӿ˳ܱߵĺҲǱѩŰ
ǹƿ֮ʣЦҲȭˡ
˪ȭڰʽѩ˪
ˮӿıȭпʼԺһ
¡¡
˲伤ɫˮĻ˻Ĵɽ˿ͬɫ̻һ㣬ôĲΨ
ۣ
Ӱͬһʱ䵹˳ȥͬɫѪҺɽˮûˡ
ʹ죡սٻغϣЦ¶Ц
䲻ҲǴЦԸ
ٶȿһײһ


786 ƾ
һȻγɵľ޴
һ̵ƽԭһƽ޲ĺȴޱȵַǷ
˷ǿһ£ǵĿ⽹ȫ˺ģǲͣը˻֮ϡ
Ƭ˻ӿͬХŭһ㣬оȻŲٵıҪǲСı䵽ֻҲܴѡ
Щ˻֮УԲ׽õӰͣ໥׷š
ǿвٶȿ磬˲Ϣ֮Ѿս˲°ˡ
˽ԶûֺãһȭһȭضԺţƺ֮ͬ䣬˭ûͺε˭ս쳣ؼҡ
ûݳ֮ÿһȭѾԽͬȽߺʮˡ
Цаƾͣ䲻ʸ񵱱ٵĶˣֻǹƾܱٿǲԶأ
䲻ҲаЦҲ˵ȭ˵ãһɱŵʱֻ»ӾˣϣҸܵв֮вˬ
˶Ƕսӣһ˼
ʱЦһˮγɵİΧȦͬϮ˹Ѿ·ɶˡ
ˣ䲻ǴϷȭд֮ƣЦͷ­Ҷ¡
мǷЦκ·Ǳ֮ղŻҪǿüƺ䲻ƾоЦЩͷ
ЦҲ֪Ǳ޿ɱˣֻܳ䲻ͷ֮ϵӭȥ
飡
Ц·ʧƣ䲻ѹ£ЩˮγɵȭؽЦˡ
䲻һе֣ƲˣһҲǻγΪһһ㣬Цغ˹ȥ
ȭúһŷӿ
ЦǴ˷˼⣬ûл֮䲻ȭò֪ɵδȥˡ
һ֮䲻ֹͣ˹ں֮ϣһˮγɵĹĻ£Եޱȵ䡣
һĻͿԿˮѾǴﵽһֻľˡ
Զ߿һĻһþ
⡭ˮ׺䡭䲻϶ǴˮԵߣҪȻһģ
ûˮֻҪˮ߶ҪƣʹˮΪȴ˿ġ
ߣټһ˲ﵽ˺һľ磬ѹֿʹﵽôľ磬ֲֵЦǰܶʤˣ
ţղЦôǣ϶˲ٿͷȡʤֻҪĵء

һ֮˿䲻Ĳ֮󲿷Ҳʼ䲻ȥˡ
ɣ֪㲻ô׾Ͱܵģ䲻ƽĺ浭
֮£Цںˮ֮УƺǱɢһ㣬ֱȥ
ǣʱȴ˫ĿȻžâ˫ֱǰһдģӣаǱò֪µӡ
ȭǰˣɲǱٵǿЦ૵˵һͬĹӺ֮쭷˳
飡
ЦӺ֮³˳ͬһ㣬һӰķ
ûֹͣЦѾʧǰ
ÿٶȣ䲻һȥӦЦڡ
ڱ󣡡䲻һüͷͷҲصأһȭ
ϧһȴǴһգЦȴǹس࣬ЦҲ
ЦȭΪƣҲ˻ԵֻǿӰͬ˺һ㣬䲻ˡ
Ƶʽ˺ƣ
Цȫһɽ֮ƣ䲻һưڼһ㣡
ǿµĻƽ֮ϵ˻øɸɾϷԳ˰Եܻơ
䲻벻ЦȫƺУź浹ɳԶ
ЦȻôˣҲź棬ͬӥԣ׷䲻֮ǰͬɫһ䣡
Ļƽ䲻סһֻֻӡ½Իú淭ྦྷӨ˻ٻҲ֮ɽȥ
ôһһĵ۽׶Ҫҳˡ
Զս䶼ҲǻȻʵû뵽ЦȻôתսһ˷ķʵ˴۽磬ˬѣ
Ц̫ǿˣȻתۼְ䲻Ƶزѵղһֱûжȫɣ
ȭǿƷȴǼȵذԵɱתΪ˻ԣЦǶ߰
ǰӦû˽ԣ˹żҵĽǹʹýǹĻֻ䲻Σӣ
˶ûչ֮ʹ˼ˣе治鰡

Ц಻ĹҪһĺˮҪøɸɾΪֹ
䲻ƺʾѹŵãԽԽߣܵĺˮͬǣ˹һ㣬һˮĻЦĹǿеظ˿ȥӰˣΪԼȡ˴Ϣʱ䡣
䲻ոȷʵЦͻȻıɱһֲ¶ѾˣǶ˲ٵѪͷҲ
Ѿ˲ٵˡ
ֻǣҲŸ߽׵˹ҪõҩЩҲ𽥻ָ˹ƲһֻͬһľιĽ¡
û뵽Ʒ˵ãҲһצֽһ䲻Ŀ֮¶˸ӿ֮ɫ˵һ󣬽µĹ޿ʼ
ˮδǣͬһֻֻϸСצӰץ˹ȥ
צԣ
ͬ޹ڲץһֻҷŹһضΣεס˷Բ֮ء
Ҳս֮Цǳм˵һǿӡٴγ˷˹ȥ
һֻֻˮδǱɢҲвצץĻ֮ϣܵͬʵʰĹʹ֮У
ӦֻԶ빥ֻнƽ⣡˲䣬Цҵ䲻һе㾡ȫɱΣ䲻׷ȥ
˼ҵײһܲѡ
תۼ䣬˲һѾǹȥ죬˵ޱȵĳԣûаļ
ҲѾȭơצȡȹͣתţ಻ͬ˿ۻң˾öʵǲŶѧ۽ˣ
㼼ˣҰ㣡ЦٶѾ˷ԣͬʱʹ޼ʮ˵Ӱ䲻ΧסȽҵķˮ˶ԶԶطɿȥ
еӰޱƥеƣ·˿˿֮ضмֱɫ
ȵʽУ
Ƿǿһʽȿȣ˷ʤȥ⡣
䲻˫ƺʮŻ̯˿ȥһͬׯϷϿգͬǧֹһ㣬ֱչ˿
ǧֹ
˽ǴԴнƴսǿ˾ͬʮϮһֲ
ԶԶ߶Ǿľ
ͬ侰һ㣬ԶȻϢܣ·ҲǿеĺϮһ㡣


787 ˮ
һЩõߣһѹôӰ֮ˤΨдﵽ߽ʵ˲ǿ֧ס
Ҫһзʤ𣿺ǿ
ǰѹϢûǱ̬İ
һǿߣ鴫Ǵﵽ۽֮󣬻ǵĶ𣿡
°Ƕûж֮һսʤ𣿻񫰡

߷׷׻Ȼ϶ǳޱȵؾ֮ɫ
ֲѾͬȽ̫̫ˣ
һң֮սԬս죬ƽڽĿж˰ս⣬˫ȭ߬ƺӹȥǶսһˣ
ԬսԲܸǵģԬսŵذ
һĿҲڽعעսĿЦӰЦû˱ʦܾȫأЦ֣϶֮أ
ڼм޵ϢҲע֮ս
ǵĿĵȻֱָЦˣ
¡¡
֮ϣǿ֮ײˮ÷ڽ֮ߣ·Ҫ׳ˡ
ʮ˸ЦĽӰʮ磬ÿһŶ
䲻ֱۣͬˮĻγͬͰһķɨӰصõˮ©
ֻǾزأҲǵֲЦߡ
ׯϵ෨ǱӰɨһ˿ʣҲǱЦ߲ȵû˺֮£ˣ
ЦںϿգžþòƽĺ棬﷢˴Ϣ֮
ʱսиղĳЦҲƣˡ
䲻ףҵսѾᵽ屶ϣȻҲҾսܣ϶еûʹЦɫɻؿźа
Ÿղһ䲻˲ٵĿͷΪ䲻͹ˣɲôء
Ȼ䲻ºûã࿪ʼˡ
ֻûƽĺˮʼӿ𽥵γһ֮״ԽתԽȥˮҲԽԽ
һӰм仺˳
·еת֮ǣһ㣬ȻͥŲһ㣬˳ˮγ˲ݹ̤ϣԵޱȵ棬̾Ϊֹ
䲻˭
ϵ𲻿εļŲٵƣɫҲǱò԰࣬ȻղЦһеǱˡ
ֻǣȻûаӳ֮⣬ϺЦɣֽһ·˺¶˳˺۵ıըԼ⡣
Ц似Ȼǿ󣬲磡
Ц΢΢˹ֳֵˣȭѾˣôԿʼڶսˣ
ˣȭŲҵǿǿʼʤɣ䲻˵ŵͬʱٴ˵֪Ϊѡһսô
ЦҲûĪĵƣ
䲻ˮԵߣˮ֮زܷǿЦ²⣡
䲻ͷ˱ʵǿ֮⣬ʱҲǲɻȱһ֣ΪǿԸıսɣ֪㻹ûȫҰ㣬ܵķڷɣ
Ȼ֮䣬䲻ܱߵĺˮˣ޴ĺģǧ֮ڵĺˮһ㣬ˮ˲½üס
Щ䲻ˮԭǳɫʼޱȵ峺ƺЩˮһӶһ㣬ȫʶˣ˾ʮֵع⡣
ЦЩΧľˮƤͣʶ֮еҲǷ˾ʾѶţƺ˾һ㡣
ָоͬ౾Դһͬ౾Դһּȵ̰֮⣬ʱȴһּȵ֮⣬Ȼ鷢ĵ⼫ȵŨңһʶѰҵһսĸо
ĪǡˮԵ飡Цͫ΢૵ؾ
ӦҲĴڣӦǻԵɣʹɣҪȻһսذɣ䲻൱ŵ˵
ԶߵвʵǿߣǶԶҲ˶˵ĶԻ¶ޱĽɶ֮ɫ
ѹ֡ѹЩˮΪãԭˮ鰡
䲻ǺûԵÿһ鶼ѵһȻѰһţսʤˣ
ЦҲ飬ӦǻԵģԹˮݣ˵޵а
ڿʼƴ˰ɣºÿˣҪܾˣǾͺˣ

ÿһ鶼ޱȵغԹڳֹ鲻ʮţÿһŵӵ߶һܣǽŹĪ֮
κһߵ֮ע̤һĿǰ;ޣ
֪䲻Ц飬ûа̰֮ǾԲܵġ
ǲĶЩ˼أ
Ц˷ܵûȷʵŻ飬ҲΪ˲ռƽˣȻҲ飬ҾͿԷһսˣϣʧźã
ЦԬս䲻սûʹ;Ϊͬһ㣬ɱ֣ʤ֮
ȻԴ۵ˡ
䲻Ȼһ飬ҲʹҲʲôƽˡ
⻰ӦҶ˵ŶԣעҪҵļˮϢģ䲻ʮƶӦ
ǽмˮô֪ʲôأЦ૵˵һΪĿʼ˳
ɣҽɣ䲻˵һжһѰɫĳ΢΢һ£ͬһ㣬ܱĺˮЦѹ˹ȥ
ܵĿųøɸɾһϢζЦЩѹȸС
ЦҲʼͷԿЩİˮ
ȣ
ˮոսӴһ̶
Щˮƺһӽ𣬷˲١
䲻ɫһ䣬⡭ⲻܣҵļˮӦÿκûŶԣô𣡡
ЦҲ˼һ´ЦˮԿκλǡˮƺЩ㰡ҵЩҪҵ
ҲǷֵȽ׵ģڵʱԽ飬յıԴԽ࣬Ƚ׿϶ԽߣҲԽؿֲ⡣
䲻ˮܿһĻ飬ͬȽ֮¶ԣһϸ߽׵Ļ飬ǿƲסء
ЦȻں˽Ĵ뱾Դ鱾һųĸ߽飬ڣȻ鵱ȻҲǽǿࡣ
Ҳ䲻ˮƲסԭڡ
Ȼ뽫Щ֮ˮȫɾҲһӿġ
ؾˮ˻ŲĶɣ
ƾǲˣǾʶ䲻֮ɣ䲻ɫϾ֮ʼ˳
˿֮ʱÿһǾ°ͣԵޱȵؾЦҲ⣡


788 ֮壬磡
䲻ƺȻһֱԴ׽൱׵˺һ֮
ֽһעһ;ż棬ױ֮һҪѸ͵öࡣ
Ϊʲôڳ˵أ
ʵĪĹϵ
֪䲻ʵ˸ûļ߲֮⣬˸֪ĳϻʦֵҲǲ֪ġ
Ϊ洫ӵĿȴ˵֪Ļһˡ
ȻΪ֪ģʦһżȻ˵ġ
ʦʩչ֮ЦҲ԰ˣֿĵ˵Ŀз·𿴵Цʦ֮ˡ
䲻ʲôأ
չֳ֮Ϊ˶
ֻ䲻ʼӨʵϼ⣬ࡢ졢ּɫԵҫ۶Ŀ
ɫһ໥֮һγһ֮
֮ķâľ֮ˮ֮͵֮࣬ȵĿ񱬣֮ʵ
ֲ֮ͬչ˳ͬعس֮ʣγɱԴ֮ʱֺ嫻硣
ͬһƬļʵǿգǳ˸ݣͬһƬԶ֮ƣ˾úޱߡ
Ȼ֮壬ʮ궼ѵһֵ֮壬ѹְѹҪΪ´ʶ˵ǳԽҲڻ£
֮壬Ҳ֮ôоĺأҾúСƵġ
Ϲżأ֮壬ֻ֮磬䲻֮Ӧó֮Ϊ֮˵ŹĪܣǴﵽ˾ʼ֮
֮س֮ô

ѾӸ߿֮Ͻǲǲվø߹սǱ䲻֮ѹȵòòǺޱߵܴеѹ͸
䲻ЦҲǱ֮𺶵þˡ
䲻ս䲻һֱõĶˮԵҲһֱΪ䲻ˮԵߡ
뷨Ǵشˣ
䲻ˮԲľԣˮǼƽģԶǴﵽٷְٴԵĳ̶ˡ
Ȼ֮壬Ҳ֮Ϊ֮壡
ǿһʣʮ궼ѵһʣֻҪزʥǱȻģкõԴ̤ϴ˵Ҳʲô£
ԽľˮֻɣЦ֮Ǵزһ
ֻʣһЦǲ䲻ģ֮·ϣ䲻ҲҪЦƽ̹öࡣ
֮·ûɶƿԣֻҪͣۻҪǣ൱ױԽˡ
ЦûԼԵҲԲ䣬ôǿľ硣
ο䲻ֽůڵĻݣСͣսĥԼս˿Ц
һ˫ʣű֮˸Ӽ͵ԣ˲ǿϾûǿ֮ˡ
䲻֮ݿ嫵Ŀռ֮дһ˻֮
Щ˹ϡϡƵƣÿһǽȻͬ
ţͷθһӰ֮ǰ
Ȼȸ䡢׻磬ֿٵ֮ʵԶӰ
Ǿ޴ĹӰУĴ޷ĸ䣬䲻
ľȸˮ׻𡢻ִ͸ŨŨѹ
ӰûЦɵԼӰñ棬һ֣ͬȴԶźĵζһֲµĸо
ޣǹǿţЦһ૵
ЦΪ䲻չֳǿ֮еֻţһ˷ȸԾ顣ҲһȺս֮ţ
֣㻹սʱ䲻ֳ֮ųһµ˵
ʱƽͨģȴ֮λߵһɣ
ֹȻǿƾ֮˴۽ˣЦ
ֹˣ֮Ҳв֮ϣʧźã䲻˵ȴǶޱȸ֮߰ɫ
ƽǵݣƽ׽˵ӽԣ¶Ĳӵе԰ԽУ
֮ʦΪһ޶֮ǿ֮Ҳ֪Լ֮Ĳ֮նս۽ףûݳ֮Ҳֻʩչˮ֮ѡ
ؾ֮ǿתء
ֿҪˣЦĵӦһս׿ʼǹҲ˲ϣµҲʼ
һƬĹ˵ǰһɻϢҲ˲˿
Ķ磬һһһݻ֣żһ޺֮һ֮䣬ǰ嫵ϢĪ
⡭ʲô֮ôһһ
أɢϢƺ䲻Ļ϶ٰ
Ī֮ɣôδţδ
ֻǱ֮ǿĻ֮Ӧûвģ

ҲЦ֮Ĳȴǿ䲻Ļ֮ؾϹŶѵһĶʽ簡
չֳѾʷ֤ˣû˻
䲻עЦ֮ĿҲӹ֮ɫ
ҲµЦ֮϶֮⡣
벻ݳ֮ǲʧˣ䲻Цʵ
Ǻǣ㵹ţϷڲſʼأɣҲʧźãЦЦһ
֮ĶԾҲһ̿ʼˡ
Ҳʤֱӽˣ
֣֮ŶԷ˹ȥ
ſȵ۽״ǰǿܣϿվԱˡ
ǿոһӴ˺¡֮úϷˮ췭ˮλ˲½˰ףˡ
䲻Ļ֮ʼˣǻſ˴ֱӽЦЩľ˽ȥŴͬﲻһ㣬Գͨ
ų춼̵ޣԶһޣһȳΪ֮ס
ֻΪķֳȴ޵ģҲŵλ𽥵»
ǣû˸һκһֻ޵
Ц޵һŸոһӴ֮˲٣֮һ֮ɵˡ
֮ƺһЩ䲻Ц
һʼѹЦҲʮֵس죬ղȭƱʧܵչ˿
ôһΰɣЦ˵һʶһĹ統Уէһ޴ıɽǻѹ˹ȥ
Щɽܻһеı̡
֪ȥ֮ʲôأ


789 ʽײ
ʮѹ£һ̴ŷޱȣ֮ѹȥ
϶űصĲǾ޴̿һĭϸС͸˿˿â·һ㶼Щɽѹһ㡣
ಣ
޴˲ǵϴǿѹıɽ˽
ʮɽͬʳһ㣬Ȼһ¶޸£Ҳ˲ǵϴԵӷײ·ƿļˡ
ҿŲ㣡Ц׳ϲа
ǣһȴ°͡
ֻǻ޶Ƥǵһ̶֮˲˻ȥգ֮ʮɽһãƺոճԱһ㡣
⡭ʲôⰡŲЦʧؾ
Ǻǣ̫Сˣﲻ̣̾Ұܰɣ䲻ʮֵ԰Ц
ţϸţԲӳǰһλãһοʼЦ֮
գۼ䣬ЦԲ֮һαɲ٣޵׶һ㣬ʲô
䲻ĴûЦͿʼЩˡ
ԶԶսҲǸ
ǵΪ䲻Ǳʤˣ
ҵ뿴ǷʲôɣЦҧ˾һӰٵؿˣ֮ٴοʼ仯
һƬƺޱȵغڰһޱȵ쫷翪ʼ

ǿĺڷ磬˿־ϢʼŰ
֮ⷽƺΪ֮ɫˮҲǱʴñɺɫˣٶϯĽõǡ
⡭Ц֮ȻкУ⡭ڷʲôĪ߰Բɣ
ӦǷ硢ԣټϴǰıԡԡԼոʩչľԣԣ⡭ôأ
ǲǰԣӦֻǷԣһرķ羢ˣֻ²
ܶǿҪսʤޣֻûôף

߲壬ǿµĺɫ쫷һһ˹ȥ
ȷʵǺɫ쫷ˣȴǷһЩ仯Щ쫷ƺһЩ״
ӿʼЩʵӽЩ׼Ҫɢһ㡣
ӴӿʼСˣһţһɹɺɫ˳
䲻һüͷֹȻϷںͷأҾ
Ȱգ䲻ڿʼȫ
ֻ֮ڣͷͬһʱˡ
˻է֣ȸչᣬἲ䣻ˮӿ׻ХɱȻ
ĴԶŵϢ˿ڵɱ⣬ķ
ЦҲһ̻ȫĻĹصɱţҲһէ˿
ֻٿʼıͷէֵ·һжֹһеĽһͷʥҲǴɽ֮Ծ˳Ƭʻ統лźɫ쫼һڿڻɽѹɫĻ棬ͬڣͬʱ˳
䲻֮ǻع磬س֮ʣЦȴǻĹʻ硣
֮֮Ҳž춯صܡ
Ժһ𣬷һէ֮
ǧ֮ϵĿԱѹ˿ʮɫԹâⷽͷףԵޱȵΨ쳣
ںϵѾһˣ˵ս꼰㡣
ģ̫̬ˣЦȻҲޣ⵽ôһ£
а۵ĵӣȻ֮һս֮Ҳٰ
ǵ֮ѾԶһ۵Ĵ֮ˣĹŵϢǿֲ
һĹﲻעˣսǴ۽ˡ

߶̲סɫ䶼ޱ֮ɫһַĶǿߵĤ֮⡣
һеԬսѾ̲סԼսй˿Ͳһ̲סսȦȥˡ
ЩЦˣľѡ
ǶûսǰðȻЦнɱҪȻǵ³֪ˡ
»ʼ֮ٿǲɱţǸĴˡ
˵֮ײԾøԵľʶ˼Ķ
֮߱뾫Ϊݳܵĳײ֮ʱ߱ҲһӦġ
䲻޸ͨޱߣЦҲޣ٣ȴԼɷƻֲҲ䲻֮࿹
֮ȶʽ磬ĵľӦҲǼġ
ЦľΪǼȱ̬ˣ䲻ƺҲ
˵ĻʽԺ죬Զѹ¶Էγ˽֡
ⷽصĺˮҪˡ
ЦôǶʽأɵҵĻҪǿĪ޲ɣ䲻ڽذ
ڶͷѾϸĵѾǼˣȥά֮ˡ
ЦҪõö࣬ľҪ䲻ûʾ֧״̬
ֻҪ֧һ죬֮ƣЦۣа
ûʹþ֮£Ц䲻ʵ˿ҲʼԼĵ˼롣
Щһ˳̫԰ˣСͬ׵Ķ֡
䲻սľӣʶԼʼջ޵еĴڣ
ʱ䲻ƺ̲סˣοʼӶеʥЦն˹
֪Լֲ֮˺ãȡʤΨпԵɱˡ
нһʽˮڣ
һˮһɲͬ໥˺ѿռɱЦն˹ȥ
̲סϱ֮⣡ЦһҲŽǹˡ
ǹһʽ
һ͵ĽɫͬƿնŰӭˮϻĽ
¡
ǿײҵĺ֮ɽ
˿֮ŶԷ֮ʱּҵؾһ
䲻нҲһָ߽׵Ѱȵغ䣬ʹһ㶼Цİǹ
һ˳ֽһ˳ǹذޱȡ
˵֮ˣֻƾŸԵǿƴɱ
ս鶼һḻս൱ԶԷǿˡ
䲻ʻѾ϶һѪܵ˺ۣЦսҲòȥĹѣһһĽۣôشĿġ
ıƴѪжΪ֮Ѫڣ
˵ĲҲԵº֮ˡ
Ҳ֪ƴ˶ã˼Ѿﵽ˼ޣ׼ʩչɱһʤˣ
ܽ䲻ƵһûʧһսעҪܵģ䲻ȿЦڴѪˮһǿҲһ̺˳
Ǻǣ⻰ҲҪ˵ģЦҲȫ۾ҲʩȥһоҪʤˣ
нʽ죡
ǹʽŭХ


790 ʤ
нǿһУ죡
ʵĽǿĽ˺˲񷣬ͬһ㣬һͬնоͬس֣̩ɽӵİơ
һԿɽϺӣһ㣬˾òԺһСţ
ҲʥϵֻѾǶҲ˵
ЦߵŭХҲǰǹΪ͵һС
ǹӰͬ˲һŭİԵ
ｭӣӴ֮һнԽ촷ۣͬף𺶴أɽӣһС
ǿ໥Ժһ𣬿µͣɢȥʶҪ仵Ǳ𷭣ضΪ֮ҡ
Ѿ˵Զһ˳ǧ֮⣬ֻԶͣؽԹĻˣսж˵Ρ
ʲôĪǴﵽʥ׵ĺҪȻôʩչôµƻ֮أ
Ƕбˣûһɱǿǲܵģֻû뵽ǿֵزսǶ˽ԻΪڵĽ㣬δֱ׷˵콿ﰡ
ǰǲһ涼Ǳ̬ùݣ֮ѾѰˡ
˭ʤ˭ڿԽˣڴ

ԽäĿˡ
һǿΪ磬һǿȨ磬˶ֻԽڳ˵ı̬ǿ˶Ĥݡ
Ƕ˲˭˭ӮҲΪһˣ
磬ɨʽʽȴǽնͬնһ㣬ʽջѹ˽ǹӰ
֣Ұܰɣ䲻¶̬Ű׽һ㣬ЦǿкɢޱǿЦɱ
ЦٿˣɲӲ䲻֮һС
䲻еİ׽Ǹ߽ʥԳԵ
ֻ䲻ȵ̫ˣѾ֣ʩչóԼٶȵ
˻ûӳķΧ䲻ѾޱĽϮ˹
ˣЦˣ˽ǹͣظ񵲡
ǣͬ޿ײһ㣬ͣ˺նսס
һɫѪҺͣ쭷˳ЦҲǱûˣ
¡¡
ʽನռϷ磬бƴЦˣ
֪ʦܵ˰ɣҶ˵֮ˣһĿ¶ޱȿ֮ɫЦ
ڷƳǵʱЦ𺶵ѪһǵԼ׷Ůǰĳ裬ҲĪӰ
񿴵Цʦɱ鵱泩֣
һߵԬս¶֮ɫʼ벻ЦˣһȱΪΨһֵˣһֱǹһ콫ܣһֱмˣȴһĸо
ôܰأԬս˻һµܱ߶ε
ʵҲǽЦΪһԽύˣʧܱɱһıˣ
֮ϣ䲻Ҳ۵˺ۣѪֹڴڵغţɫޱȵز԰쳣Ҳ˺ˮ뼡ⶼ΢΢زȻҲѾľеˣ
ѾӮ˰ɣ䲻ˮλ󽵵ĺ૵˵
Ȼ׼Ҫƣ˵ȥ֮ʱͻȻӦѾϡڻţķȻǳź֮ӿȥġ
Ȼ䣬ֻϵˮȻɢ˿ȥ·ʲôӺ׳һ㣡
䲻üͷעź棬ͣؼٻָƣͷһɲԤУﰵĪЦû
ȻһӰӳ˺֮£ȻǱȥЦˡ
ʱܱƺʲô˿һ㣬ܱߵĺˮԲմһ㣬·ʶرܿȥһ㡣
ûȴޱȵңǳ֮һ˺ۣÿһԿɼǰ׹อˣûмɵ⣬ͬѪȾɵѪһޱȵؿֲˡ
ġѱٺúòҰҪܱ٣㻹ʸ񣡡Цں֮˻һſ˺׺֮ɫ
ѵ̧֣һָͬһܱߵͬ鳲ٵط˹
ָ֮һʹâʼһǿϢ˲˿ȥ
Ҳ׷ٶȸ߷ź֮¿ȥ˽Ǵһ
ɣⶼûң⡭ѵǴ˵еĲСǿ񣡡
ͷ඼˰ɣѪҺ֣ȻǽɫģܱߵĺˮȻûнˣ⵽ôһ°
Īתⲻ̫ܰɣ
Ҷǵı̬̼ˣǵôģ˻û

䲻ҰܰɣЦһֻ̧֣һָ֮ɫϻ۶˲䳯Ͽյ䲻˹ȥ
ָһָֽ
ֲָâͬͱƬһ㣬ޱȵؿʮֵؿֲ
Цһֱûʹõѹˣ
һлûܵ䲻Ҳ֪Ǻˣ
䲻ҲѾʣ֮ˡ
ЦѾĵòˣЦͻȻܷǿָУ벻
Ҫ֪еĿʥɱе߽׵޶նˣЦֻˣûбɱʵţ
ã䲻عͫһҪƶζ֮ʱȴԼҲǼأسˣƶǻ
ٸСģһֱڹעűȶϣһ䲻Σ̲סһͬӥһٵ˹ȥҪ䲻
ǣ쵽Ͽ֮ʱһ˹ȥ赲ĽŲ
ʱָâ˲䲻֮ǰҧʥָâն¡
ϧû£ָâȴǽʵʵغؿ֮ϡ
¡
ĺը֮ʱ쳹һͬĥ֮״Ĺâ˲˳
ٸ赲Ҳ˲׷˭赲ˣٴμٵس䲻ķ˹ȥ
ҲͻһĻ𺶵˵ˡ
뵽Ϊܵûܣûܵȴգܱ֮ˣ
ҲǱһĻŵˣ˲ˤһĸоɫ԰׵૵⡭ôܣʦôءôأ
ҾԲֻ뿪᰻عаһȻߵһߡ̳Ͽ졭ȥָɵȻɱʦܣ
ߵİ˵ͷγźٵ˹ȥ
ʱҲһӰسЦ˹ȥ
ǰǿ߻ûеЦ֮ʱӰȵ˭Ҷɱ˭
εͽȻŨҵǰ۲Խ׳ذ벽


791 Ⱥ
Ц״̬ǰδе⣬䲻Ľòˣ·ǧе̷ֲ֮³
֮ʱʶûˣˮע˹
ҪǱˮȫţԼѪҺʧЦܿͻ˵ġ
Һʶ̴֮ڣĴľǿֲټϴǰսԨյѪʹѪ֮ҪŨֹŻ񹦵ĻҲҸǵģǵʶûйҵ
Ȼ֮úˮɢƧˮԭʣҪȻҲһˡ
״̬ٲָֻһ׶Ҫˡ
ֻղ֮ѾûˣֻŻǿĻָ֧ţԪҲһԸ
ҲûôˣջѪħľԪ״̬Ѿָ߰˰ˣЦľԽؿֲҲջ˲ٵĺô
ЦѣҲ͵űЦ³ˡ
Цȫָ֮ʱЩҪɱĵҲʼˡ
ЦչֳǱѾ˾ѹɽˣҪɳȥǿʳѰˡ
̲סֵĻǿᰣԼͬĳЦ֡
ǣϻûЦ֮ǰȴѾһ˵ǰ
˭Ҷɱ˭һΰӰֳŽضǰߣȴ˾Ϣѡ
ӰȻԬս죡
⼸һֱЦ䲻սеսѾȲˡ
ЦΪ֣ЦҲ˼ѵ壬Ȼñ˶侮ʯˡ
ÿȻҲɵĵ˵һһͷ۷޳ߡ
Ԭս첻ٷϻ֮˳ĶսʥԳŽǰͷ޺ɱ˹ȥ
һԳ˻֮쳹ʣ
ԶǶعǾ
ҪЦ侮ʯˣǱɰ
֮ʲôģԬսȻάЦ벻
˵䲻ûҪˣֻ˶谡һսˣδɳ޿İ
û뵽İܾ֣ЦǸѹͬĵһ˰

Ԭսֹǰۺ޵ʱһĳѾҵ䵽ǧ֮䲻ˡ
ʱ䲻ؿѾǱ䴩һ󶴣อ¶˳߰ߵѪôˡ
һˣ״ֻ̬¶˰˴ʮˡ
䲻ȻһϢڣû
ɫһ䣬Ȼûгȥ˵ͳһҩǷİƷ˵ҩ䲻УͬʱͳһƿȪҺ䲻ؿ˴ȥ
ŵҩҩķӺȪҺĲЧ䲻ؿڵ˿ھȻһּٶ
Ĩһ¶ͷϸ૵ϸϴп϶̫˳˰ƷҩͼμƷʥȪҺҴҪȻ밡û뵽а۵ĵٸˣ
ûпκ£䲻˺֮󣬱ŻԵ䲻Զ뿪ˡ

ְɣ䣡һ䣬һ۽׵˶Եͬ˵
˵գƣһ㳯Цķ˹ȥͬҲȥ
ֻλã֮УҲͬʱ˲˳Цķɱ˹ȥ
һʮɲڵ۽׵ǿ߳ˣ󻹸Ųٵİۻôµܱߵ߶
Щ˶ЦΪĿģһЩΪ˹żҵسͣϣܰεͷЦͷ£;ҲǱЦϵ챦ȥģղЦչֵԲѣ顢ʥϣһջ
ΪʳΪ
һŲĶɣ
ЦǷа۵ĵӣаѾȥĴ˵ѾǲٷˣǸûк֮ˣ
ǶǳЦҪʱ
ԬսҲǷ״Ƿ˿һ㣬ĶսʥԳǰߺͷ۷޸ҳ⽴
ԬսǸ߽ʵսȴǲЦ䲻Ըһİֵۣ
ɵ֮ԬսеĽ˲ϴͬһ˾ޱȵ𺶿ֲ
ǶȥԬս˺һΰŽŷ˺ɨ˹ȥ
һʮʽ򵥶Ч
ͽԼǿ׵壬ҵ屬˿һѪˮʼɽǼۿɷһӹ֣һ˹ȥûԬսź֮µЦɱȥˡ
쵰Ԭս쾪һӶͬһ㳯Щ׷˹ȥ
ϧһֵ̫ˣһ֮˲ֹôˡ
۽ѾЦ֮ϣ¶Ũҵɱ⣬еıЦնɱˡ
Ҳǧһ֮䣬һ֮еһӰͻȻһ벻ķɱ˳
ۣ
ӰͬǱڲݴ֮еĶߣͬڰ֮гûһ㣬еĳո˲ͽ۵ͷն
ͷʬ˲䳯·صˤȥ
ͻһĻǰϮɱͣס˽Ų
գնɱͽ۵ĸ֣òǼɵ
˺ȻЦһǰķ
ǰһֱûг֣ǱߵУμϢ
ǰҪȥ䲻ʱ谭ģҪȻ䲻ҲᱻЦشˣ
ʵѾٲǵͽˣЦļƷ۵ֱӽ׵н۵ΪɱֵǱɱֶΣҪ˲ɵͽ׵ۻ׾ٵģ
˭ҪүʹеĽֳŻѪĳ˵ͬʱĻ߽ҲԱߣһЦ
н۵ΪҲһЩҪûƽ˵ߣ󲿷ֶӳ
һнۿɲʲô˵Ǿǵģûһ˭̤ǰ벽
ŷĳ֣Щʵõ߷׷׵ͷ뿪ˡ
³ϰĻڷˣ
һʱ䣬ղͻȻɱĽѾ˴󲿷ֻ֣дﵽ۽ϵʮǿ
ʮۿɶһģûֶŷԬս֡
ʮ۵УѾнˣһнۿͷɱǣپ˭նЦλΪΣ
нɺ侲֪ŽԵУٹη棡
ҲãȽ£ȥԸǸɣһнӦһȻĻٻ˳н۳ֶԸˣ
ЩͽǿʼԬսΧ˹ȥ
ǳıӵˣȻҴϴ⣡ʱһŭӺ֮´˳


792 ҷϴ
һֳŻǹ˲֪ʱЦߡ
˳رĿʣĸޱȵظߴ׳һָߴͣĸоŨҵĻԲͣӨţĺˮ˲١
ĳֻһͷɫƤëͷӴѪ˾õľͷ֮ϵĵֻ۸͸ŨŨĹ֮⡣
˻һƺйеĲ
˲ǰܼл˭
ҩŵȻǽ飬һֱЩԾ״̬С
飬ۼ˲֪ĻԾֻܼ֮һҲ㹻ˡ
ѾǴ߽׵ͽ״ﵽ߽н׵۷壬ʱп̤߽׸߽׵ľˡ
һôֻ¿ˣǰܼпޣÿһ׶ҪӴҪȻҲὫ޵ԶûмٵؽˣƾһѾ൱ףο벻ջء
ܼСһշһע
벻ôƾվͳôһ˺һͷ߽׵أ˼ӶЦġ
ܼдһ֮ŻǹϿշһнۺһ÷ϵĻ档
ʩչϻһʮּɵĸоӹ֮յøɸɾˡ
𣬱һȼĻ棬ܼ˽棬Ҳõ˽ѾǸʤˡ
˽õô
Ҳսۣǲ֪Ƹϣнƺ԰ܼЩΪȻʵҪԸһ˻ֵ
ûԳ֣ͷ߽׻޶ԸܼС
ֻһĻһȴûгĿ⵱¶ŨŨľ֮⣬·ǿ˰ܼеһ㣬ȥս޻ʵϡ
ƣʲôн۲ؾ
ʱܼеǿâѾϮˣǿѹȸвн۸Ӧǰ˵Ĳ
ҲûȥԼˣкǿԹӭЩ档
ϧɻ֮ĻҪֲȻܽĺֱյøɾпµϮ˹
ôǿ󣡡н۴󾪣ӰӶҲԼĴ֮չ˳
Ȼ֮ûŵʱͬһƬͷ˳ɫĻâ֮˹ȥ
ɲõʵʵڵֻ˲н۵֮ٵһ𺣻нΧм
нȫֿǷԼ޼£ٵԽԽϡ
ʲôôֲһ˳ϷͼƬ𺣣ϧܼȴǵͷһǹ
н۲òٱӭײн۱ٴ䵽˻𺣵С
ȣ
һޱȸµͬһ㣬ͣسн۲ƶȥˡ

н۵Ļڤ˲䱻ڣ
нҲû뵽ϻô£ķͬһ㣬˲˵ˣ˵ĸоһʹĸоȼյٶȺܿ죬Ҳû취Լˡ
һ߲ҽţһ߳·ĺ£ˮ
Ǿ˵һĻˣ·֮ʱ˻û֮£Ѿϻٵû˻ҽһûʣˡ
֮ʱѾܶ˳ˣǿһ˲䣬Ǳŵһ
һн۸־رˣһһûС
˿ܼе񶼱òһˣ
һЩûгֵһαòһˡ
һһϢߣòͨҲͨһûʲô
Щ˸ԶһۣƺڴʲôϢҲЦġ
ţһ˷ֿ˼ȻЦǷӽ˹ȥ
ܼɱһнۣŰԵƳһΧнɱ˹ȥ
˻֮ǿ𺶵Щ߽޶ǽԸܵһԱԴѹȸУǱ
ѹֻЩзޣ߽Сûܸţ˴ɱķĵ
ܼѾ߽н۷ˣʵһ㶼ڸ߽۵˭޵Ļء
֮䣬ͬȽ׵ģ˵ҪǿһЩܼлޣս϶Ҫ֮һǿö࣬ս֪жٿֲˡ
Ҹɵǣȥ֧ԮֻӣܼҲʮ㣬һӴн۵Ĵ統УеĻǹֳһȦȦϵĻ泯нۺϮȥ
ѹҲûгɣ˳սȦЩԬսǱ֧Ԯ˹ȥ
ܼһԵжռϷ磬Ƕ˸ǱȵǱ϶ҽӴܼе²˸ղн۵ĺ󳾡
˶ܵͷǰܼˡ
ҷϴܼʵǣսҲǱ̬ÿԣʹһǿǹҪӵн۴¡
һԬս죬ŷļ룬ҲһƬת
Ȼн۱ܼ֮Щͽ۸ǺҲûͷܣٶƽġ
¡¡
ǿɲǸˣʮͽ۱߰˸˽ˣ
ܼл׷ȥȴɱˣ
ţû˿飬źһֱȥеĳĿ½
飡
һˮ֮Ϻըˮ
Ѿû˺֮ˣһˮ˳лŵѪҲ֪ǷĻǱ˵ġ
Ȼ͵Ϯܼм״һҲһͷź֮ȥ
ɫϻͬһ㣬˲ˮ
ţһը֮ͣش˳ˮһ˸߹һˣͬ˼˾ޱȵؾĶǡ
һˮ֮ս伤̶ȴǿ֪ˡ
һЩոߵûߣǶǽضһĻĻļ̲ס
ЦİֻǿȻôֶ赲Ҳ׼
ϻ֪գѵ׸
żҵ˺ûгְɣЦ˴ֻ²ùˣа֣Ҳ赲½ɱ˰
ѵһ콿Ҫڴô

ܼСС𡢷ԼԬս춼Ķ־ţЦѾûػˡ
һϢǺǿӰЦԶ֮ǰ
¶ݵɫ૵֣˵뿪ģվɣ
˵ŵͬʱеĳ˵еЦˡ


793 ƴ䣡
ǱȥҪɱЦĲɱˣĿᰡ
жЦǳ޵ԽԽЦûʦ䲻
ЦǿѾӡУЦһղһղ
ᰲ֪ЦûаС˷ֻһԸΪЦ֣в
ᰵĳͬһ㳯˵Ц˹ȥĿ껹ֱָЦشҪһб㽫Ц˽ˡ
ɣ᰿ЦԽԽĽ⣬¶ޱ˷֮ɫ·ѾЦǰһ㡣
ǧһʱ򣬱۾ЦȻĿһ˵չ˳һֻֿץ˳ȥᰵĳͽָץסˡ
㡭ȥǾһ£гһеע˳֮УͼЦַˡ
ϧԼеĳ޷ˣκôʹҲ޼¡
Ŀ¶˼Ⱦ֮ɫ뵽ŹôһᣬЦȻ˷ˡ
Ҫô㲻ʸ񣡡Цĵ˵һһ
ž
ǰѸ߽ȻӲرЦ۶ˡ
ҲûˣʶеЦҲܶԸ˵ġ
ϧû˳һ֮ԶֻòһԺһƬհˡ
˫ʶס˲ӣĿϴȻǽܲʵ
ֱֱȥˮĲϮ֪ɵȥˡ
ЦǰػմѪĽ⣬һ۵¶ŨŨĲм֮⡣
ʱЦѾָ˲ˣŻ֮˵ƤⶼٵղģѾ߰˷֣սҲǻָһɡ
˵ֻһɵսҲɱнˡ
һսЦҲջķᣬʱûʱȥеĸо֮϶ŵҩж˽ȥָ˺ü鼫ƷѪ˲㱻ɢȫûЦĿвʧľѪˡ
ಣ
ŵҩͼƷѪĲ䣬Ц˲
ѪҲһ̣ͣػָ
ɫĹŽסһϸСĽܱ߲ͣεԵޱȵ䲻
ǹŻȫƵһּٷʳŵҩҩԺͼƷѪľѪ
ʱڲԶһУһע⵽Цߵ״
һͷ߾һǡǽáڻָƣǲٵȥˣҪɱˡ
һһʮˣ˵ߺȻһ߽ۣнۡͽԼǿߡ
ʵǹżҵ̫ϼˣγɱЦ׼Цȫйͷ֮ޡ
ʮǿϢһҲ˲ʲôٵˣЦһղջΪǹżҵ
¶ģձҪЦԶ
飡
ʱں֮¼˲˳
ȳǼòͨߣǺԶɱĽɱɱ֣нԼͽۡ
Ǹոյ˰֮ϣԵٻ˳
ϻٶЩˣȻղŵĺ׼ûֺá
ţܼСС𡢷ԼԬսҲ׷׳˳
ܼһ滹ôŨңսȴһ㶼Сȴ˲ٵ˺ۣÿһǴĿĵģɱŨңҲ˲ٵ˺ۣϢĲ٣ĿɱˡԬսϵ˲ССһֱ۸дѪ£Ȼֻصġ
ǵĳ֣֮ϸ˲ٵĲ֫ںױɵˣЩȻɱˡ
ЩֱӣСүҪͳͳɱǣܼеĺսȴǲЦӺ׳֮󣬾һŻǹɱɱ˹ȥ
ٱ嶯иˣֹס˰ܼС
ĿɱĹżʮ۽ס
ܼҲͣסΣĿŷȥķ˹ȥ֮͸ŨŨսɱ٣ʲô
ɱʱˣǶ֪ܼеĶԺǸֲ˺ȥ
ż߽йŰн۷ֱǹ˽ǹżҵ͵̫ϼ֮ЦɱĹλҪһЩ۽ҲǹżҵĴܡ
εԼЦļѾùżҲò
СԸɣȥ˸ɱˣŶСӵͷˣŰǴݵطԸԼ˵
ţǿһ˲˳ȥɫͬһ˳
¡
ǿⷽضͣǧ׵ķΧھԱˡ
ŰȻԵߣ֮ߵ磬ѾǴƷ鼶֮С
ɱԶԶ˿ȥ
ܼŻǹͬǲͣرһͷӰӳӰôʵˡ
趯еĻǹϻͬһǹӰ統еĹŰɱ˹ȥ
ֻǹɱȴһķһſѪڳŰܼҧ˹ȥ
׵罫ܼиΧסһʱ޷ǹŰ
Ű˫΢΢һ̨ȵϮ
Ȼ֮䣬֮϶Ϊ֮ɫ䣬˲ܲһˮͰֵ׵
¡¡
µ˾ôصľ
ʱ򣬲ԶѾһӵòʣˡ
۽֮սһ˿Թսģ˼һһȥˡ
˭±꼰أ
С𡢷ԬսȴǱżҵ˸סˣʽǼתֱ¡
йŶĹżҵͽѾЦǸλü˹ȥ
˵Ц֮ǰս۽׵ΪôѾˣŶȴǲˡ
СָɱܣɣŶ˹ε״磬Цɱ˹Σɱܴ𣬹ŶЦɱȻ
Ŷһ־Ƕˣ֪Цܿٻָ
ֻһĽγ״Ц˹ȥ
Цȥüͷ΢΢һ壬ͬˮһӿ˳ȥһεĽǹ趯ǿİǹݺݵغ˹Ŷľ֮С
Ȼ䣬ŶֻԼľһңԺҪ˿һ㡣

ҽһǿɢ˿ȥ˱Դںˮ֮зš
Цʶһͬһӿռ䵱м˳ȥŶͷǱһ̲ѪͬӿȪһ˳
һ֮ЦڽҩͼƷѪˣսδص۷壬Ҳһս֮
սһλظ˳һĽʼ
һŶͷУϿռȥ
˭ҪЦҹЦͬХһ㣬֮⡣


794 վɱʹɣ
˭ҪЦҹ
Цͬĺ֮˰Ե׺ݵɱ֮⡣
ں֮ϵǿ߶öĤ
һʱ䣬˶ֹͣս
ǽû뵽Цڶ̶һʱھȻӰ״ָ̬˹ٶȼֱ̫ˡ
ܼ˵Цߵϴûˣ
Цİܼеļϴûô׹ңҪҲȹң
ûϼһ׵̫֮ԵˣҪƤ񣬶ˣָܼŹŰ˵
ʱС𡢷˵Цߣ˵Ԭսȴû̫ЦҲѡվЦӪ
ЦԬս˵ֱۣһüͷһֻСƿȥ
Сƿ֮װĿȪҺÿζǿĻָǿʡ
Цղ˶ûôãڸԬսһΣɼǷǳмԬսĳְġ
ЦһԹ˶ãЦرҲǷģ˶ãͬ
ԬսҲ֪ЦʲôҲ֪ЦӦǲẦġ
Ҳû룬ȪҺȥ
Ȼ֮䣬ֻ巢˾˵ı仯ЩһּٻָţԭİƺҲõһϴӣ漡ܽԻָһֲȻƺҲõ˲ٵ
ŰûעŵָеԬսϣǾһЦΧУɱĵ۽׻
ӱʵЦԷʵ̫ˣڱ˿ֻбŰķˡ
ڹŰУЦҲ֮ˡ
ŰЦеͷĿ֮ŭ㡭Ȼɱ˹ŶСֵĺ
ЦһеͷЦһҲˣαֵ˶أ
˵գһ¾Ŷͷ˲㻯Ѫˮ
ģϣȫն⽴ŰĿԲɵغţٴչ֮Ц˹ȥ
ϴȥԸ˽ˣܼһȣǹ˹Ű統С
ʱ򣬹żҵҲ׷׽Ե޶ٻ˳
ÿһͷ޶߽׵ʵͷޣսҲ൱ǿ
һʱ䣬ϿսԱһɹǿ𶯵ⷽضζ
ŰһƬ˾ġ
ЦֱУƲͣظСǽؿߡ
վɱʹɣЦɫЩ԰ףȴѾָ߳ɣľȴȻڱ״̬
䲻սЦûþֻиղŶԹŶ֣ʹһΣ˵ڳΪ˵еľ̡
Ҫ׻Ůٻˡ
һΪͬʱϮͽۣеıҲƷɳ˳ȥ
еĵ۽ףʧȥսҽȴոŴͷ­Ǳնɵˡ
żҵ˻㲻״ɶ¾ͱˣǶô
ɱֳż˷㶵һ˲䣬ͬеıӣ˳ȥеĳɿո۵ͷ
żʣµ˶Ƿŭ
ģͳͳǸɵһ֮Ц˹ȥ
нۣЦɲҴ⣬ȫгŹȥ
ӰĽǹӰϮһ˷ʤĴɱ
Ҳ˲䱻Ϯˣʶ֮еǿҶʶû
ͣٵ˲䣬Ҳͷն˲䡣
ǹżҵҲˣǷҲҪٵЦɱ⽥Ũն˹ͷ̲֮סЦ
һֱûжԹż֮жʱ졣
ѾżɱѾɱ֮
Źɱż˸ǱŵòᣬǶ㲻ͽۺһн۳ǿգ֮㱻նɱء
ЦôǿսΪ䲻ȶ֮ʱɱˣһֱսأ
ɱһнƺʶʲôǵ˾һѾɱˣˣ
ȻˣǶˣЦѾǸӦɱЩҪˡ
ɲǾôˣҷɱżҵˣؾСԼԬսѾӦʣµĹżˡ
Цٶ˼ͣس˳ֱϮнۡ
϶ܶɼ˺ȴݻǵٶȡ
Цɫ˲䳯Ƕȥ
ﲻ٣н۱մϣҲԽǱطٳ˻ҽ
ͽۣЦ˫ٶȣԼӰľ
۽׼ûκη֮Ѿɥ¡
ͬһɱ˿УʵЦޱȵ⡣
ⷬɱ¾ЦľҲĲ١
ϻص˺֮ʱ˻ڲͣսţԴڴ磬ԷƵǱ߽ȴǱ߽ҧñˡ
Сǿֻ۵Լǿֱӿһͽۺһͷ߽޵Χɱܣֻϵȴ˲١
Ԭսȴһ֮ԿһͽۣһԼͷ߽޶ܣռϷ硣
ѾЦȪҺ֮»ָˣ״̬ﵽǰδеĳӯ״̬
ֻսʥԳ磬ֻ޶ԺţǶһǿ
һܼŰĴսȴΪҡ
ܼ֮ޣսҲֱƸ߽ۣŰǻʵĸ߽ۣѾ֪ٸͷˣһսһֱռϷ硣
ǣȴǰ̬ҪαߺУȻֻںʹȴް˵ӣ˾캧ˡ
ߵн۱մҲᱻˣһĸ߽Ҳôףǰ͸ʵȴıȴû£ܲÿץô
ϼһ㲻Ǻ׵ҲҪСүܼԽԽеĻǹҵسŹŰɱ˹ȥ
ĴŰȴǴݵ㣬ȥմܼеĻ߲ͣؿҺš
ս£ŰȥӦһǵǷѾһߵսأ
ǣһɾˣ
ˣϢѾһʧɾˡ
ܵģôһӶɱأŰһ˰ܼУԭķ˹ȥ
ܼˣӺֱ׷˹ȥ
һλص˺ϿգȴŰѾûǹżҵˡ
ǰЦԬս죬СȴѾǱЦ
ǶȥˣŰһܷûϢʵشһĪı⣡
аɣƺҲû㣬ǶܵظˣЦ˵


795 ˽׻
żʮ۽ף⼸ǹżе̫ϼڡ
һҪЦɵǰƳǣЦøɸɾԱǹż֪֮ǹżҲǺǵġ
Ѿ൱Цǿˡ
ǣȴ֪ЦɱֶǶôع£Ҫöһؽ˸ɱˣֱǽɱ˾ÿ־岻ѡ
ŰôҲ벻ףʵԺɨʮ˷֮µκˣԼⷽռƣǱԷ˷ɱɾˡ
ֱԽʵ
ģҪ˶Űͬŭеʨӣһ֮ǽٻ˳
ΪƾԼЩ˵ȫɸ㶨ˣû뵽ҪĵƱ˳
¡
һǿͣغը˳һɫӰ˲˰֮ϣܱߵؼ·Ҫⷽ׵Ӱˡ
һޱǿ˵ЦɫϾѹһֶ˵ĸо
ò²⣬϶ǹŰĻˡ
޲κΣεģɫ俢ߴͣһͣӨƣһͷߵϷԵôؿԵ
һͷεĻޣǿǴﵽ˰˼ϵĸ߽ް
⡭ǰ˽׻ޣЦ̲ס
û뵽ŰȻǿĻޣⲻѡ
뵱ҩûмǧص˽ٻأǴ˼ҵ滹ûģǸһ·ˣ
㲻֪һûг˯ôΪҪҽгӰŹŰƺ֮ĶԻһ㣬оѹ˹Űһ
Ű΢΢ǷһӶӰ壬ҲȲѣҹżҾ֪ΪαЩָɵˣһ֮ͳͳɵ
ŰȻӰΪ塱ƺȷʵ˾ЩѰζ
ʵӰߵĻΣϹһޣ֮߱ԣͬȽ׵൱ؿֲģϵеһƴ֮
ǹŰԼĻޣǹŰϱĻޣ֮ǰ߽ԼҪ߷ŰΪ
ֻǹŰʵԶȻԸͷֻǴӦƽȵڹŰߣŰǩԼġ
ŰҲ֪Լʵ㣬û취ǿߣҲֻܴӦƽദˡ
Ѿǰ˽׵ͽ۷ˣѾǻγɹڹż֮һ
ŰٻѾǶŭҪЦͳͳſϸˣ
߳Ц˻һۣʼʱ¶˼ȵĲмĿ䵽ܼϣ΢΢ᶶһ¡ܣôлأ
ٺ٣ԭһߣʵ治ܼһдضЦ
ޣڵȽױߵͣеѪڵͼǰǶĸ߰ԽУѪѹҲǵͼԴĿ־С
ʲôôСʵǿ󣬸𣬻ٽǶɵŰ˵
ԥһ£ϸһ£Ӧϴ󣬷ܱѾûиǿϢˣŷ
Űܼеλ°ɣ߰ɣҲΪ㣡
ǿ󣬵ҲһĻ壬ҪȻ㵽ĺҲ·һȻǱ޻Ϊˣðܼ뿪
£壬ʲôˣŰ¶֮ɫʵ
һð˽޶ɵĴڣŰòǺ͹ע
ûлشֻǽضŰܼУȴĻش
ܼȴЦƾûʸӣ
κһ޺ᣬȽٵͣҲԲκһ͵ȼĸ߽ġ
һѪ߰ĴУ
ĿһŷݵȻˣǾͱҲˣ
˵գһУӴ׵֮ЦԬս˹ȥ
ÿһ׵֮ͬ˺ϱľǰ͸ŵĿֲƻκһ߽ˡ
ֻߵһǹŰƴȫġ
Ƚ֮Ĳ࣬ʵһ޴ĺ蹵
ŰƺѾЦȫĲ״ûɵҽǣҲˣ
Ȼǧһ֮䣬ЩҪϮЦ֮ǰ׵ȴ⵽ʲô谭һ㣬ȻӲرóŰķ򵹷˻ȥ
ߴ󾪣ŹŰ˲䳯ϷԾⱻ
ϸĿǰһȥ¶˼־֮ɫŶ˵ȻŹŰͷʼԶݣٶȵǿ磬Բץõ
ҪǴˣҲȥˣܼͻȻ
ӵ£һӦһ˲һŨҵĻ⳯ߵķ׷˹ȥ
ЦԭĨһºˮģ﷭ˣû뵽ϼһ߾ȻĴڣ
öԷܼжԻʱЦѾȫ׼һ֣׻ٻ˳
ҪȻղǼµ׵֮ѾǺɽˡ
ߴŹŰܵúܿ죬˲Ϣ֮Ѿ֮⡣
ϧ׻ѾǽȣѾͻһСλ˰˽н׵ĲΣٶȷȻҲǴࡣ
û£Ű֮ǰ
ҷӵ£Хһ˾޴Ļȭߵͷȥ
ǿĻȭͬɽŨҵĻŷ֮ȥ
ߴ󾪣μٺˣͬʱŰ׷ɳԶǿ׵֮ǻȭ֮ǰ
¡¡
ȭ׵罻ӣĺ֮
׻ƸǣȭҶȥЩ׵֮Ѷ̫в
ӲֻӲͷƤͣӲȥ
ʵĲ࣬Կ⣬ӱҵ÷ԶѪ˳
Ҳûһһٶɫչ˳һ׵֮ͣشӸ֮Ϻ
ӷ˼³ŵ׻ҧ˹ȥѪӴѪ˾ÿ־岻ѡ
׻Ȼ壬ȭŻ֮ͣغҶ¡
֮߱Ҳֱ׷׻Ե׻ĻȭѾǿԶסˣͣ³׵磬׻߿ڲͣҧ
֮䶷쳣׺
׻ؾֻǳ˽нײãֲԭûһʱߡ
ŭݵؾһҪ㣡
׻Ҳǻߣ˲仯ԼӴĻԵݣͲ
һһٴδս
һӣȴֲ˺ˣһѪܵⱻ׻˺ҧͣطҽ֮
ŰѾжԶӶԶˣоذ⵽ô£ЦôôʿĪаõģˣ嶼ֲ˺ãҹżҴӰҪϻȥˣ


796 ֮ʼ
ͬȽ׵ǿĴڣԱһ׵ĵ׻һսû̫
߱׻ͣҧñˣ׻ҲߵĴЩ˺ġ
үҲΪа֪Ѻ׻Ļ̲ס
ߣѾˣ׻һצҲǺߵ֮Ϻݺݵһǡ
Ӵŵ֮䣬һֻ׵Ѿէ˳
׻ٴ£ҧסߵľͣغˤţ߲ͣط˻֮ӲͣطڣţĿ¶ŨŨ֮ɫ
ǣ׻ѾܻŹο֮ѪɱԱ֮໹ҪŨҵöࡣ
׻ֱӸҧˣ̯ѪҺ˿ȥͬСϪһ㣬˾ޱȵضġ
׻ߵɿػص˺Ǳȥ
ЦѾںϴָˡ
ļսǹҵأЦһֱвǿߣҪȻ˴ε׶༪ˡ
׻һ˦߰׵ʬ֮ǰ
飡
ʬҽһҳɽ
׻仯Ϊ˰ܼǰϥµӵҲ
ܼüһأ
ˣ׻¶һ֮ɫźӦ
ܼŭһֱһ˵׻׳
Բӵ£ҡȥܻӵ·䡱׻ӵһ߿ֻŵصǸ˵
ܸƨûʱϹģ治֪үүΪʲôҳܼȭͷŵ׻ͣؿš
һ㶼õ׻ͣҷɳȥ׻ȴһ㶼˾֣ŰСһ㣬˿ſһ˽ǿ޵ķ緶ûˡ
Уȿ˵ɣϼһʼҲӲģЦֹ˵
ţЦó׼
ͻȻ䣬Ժӹʲô˽ˣôޣŰɣȳԵġ
ǰ˽׵ޣǺԣԽûصƳԵѹϷǳ⻹ǿ׬һʵġ
ﲻٵĸ߽ޣЦõĲһһռвٵ۽׵Ŀռ䣬ЩǲƸЦȻŹˡ
ԹЦ˲ûż뿪ԭضˡ
ԬսƧЦΪ飬Ц˵һҲ֣гһһսģʱϣܽȫʵó
˵գҲûͣԼһ뿪ˡ
Ц뿪Ҳ֪Ԭս߹¶·ӣ׾ͻᱻ򶯣Ϊѣһ֮ġ
ЦȴǷԬսˣûʲôĻֱ֪ȶ˵ҪϣһΪǿȫ󱳷Ľˡ
Ԭս죬䲻һĶ֣ǲįˣЦ̾
ԬսսƵĶսʥԳĴߣͬһּٵģʽȥ䲻ؼǿĻս壬δ֮·ͬޱȵؿ
˵ĳɳٶȿ϶ǾģЦҲоΪ̣ҲĽ׵ٶȲǡ
ֻҪôһְҵͬʱҪԼ׳׹ϣЩɶҪʱء
ЦһֱֻһζôʣҲôõĻԵһΪΣţ
Цڵƽԭ졣
쵱УѾָԼƣ״̬ǰδеĺá
䲻һս֮ĸջҲ൱زСľԽŨˡ
Ͷ֮䶼һ֡ơζƺߵָо·ߣһֺȻسη֮С
ЦһԵ䲻׺ǲһġ
Цߵǰ֮·עߵ֮·ֻٻĪ׽ˡ
߰ɣʱɱ͹żҵ֪ϮɱЦ³ˣЦȥ˵Ŀ֮Ũҵɱ
ɱżĴ鷳ҪǲɫƣΪǺ۸ء

Ц׼ӵƽԭϻʱĴѾһһƬ캧ˣ
˵ûУЦ䲻սֳʤˣ˴սҹЦһ֮ʤ䲻
˵ûУ䲻ʮѵһĻս壬ս˫ǰЦУЦ̫̬ˡ
˵ûУЦ䲻Զ飬ЦĻʤһΪһѹͬĻߡ
˵ûУЦսʤ䲻⵽۽ǿϮɱѾ׶༪ˡ

Ц䲻һսϢͬһ㿪ʼϮء
ֲһĴţֲһ˵컨׹ġ
еϢҲ֤ʵЦսʤһ콾ɾһĻߣĸѹͬĴڡ
ҲʼЦ˵а۵Ψһӣʵѧġ
Ц¹ŨȤ
Цս˵ĿֲƷҩʦ˫صκΪ֮ˡ
û취£ЦԼʵˣȴֶͨЦˣЧİ취ͨķˡ
ңҲǾЦĳڲŲٵˣǷǳ϶ЦǺɫ֮Ǿʹһˡ
һȣвٵĴСԴ˵ƳݷЦϣЦγͬ˹ϵ
вΪһЦķɣ׷״ӸظƳǣϣЦһ档
ѪЦΪżϣܰЦΪʦǶ˼˵ķʾԼĳ⣬ڳǰ𣬲Բȡȵȷʽ˿ŶЩĲˣ
һʱ䣬ƳǳΪֵĳǳ֮һҲǸӵƵˡ

ЦЩһ֪ˣȿʼɱ֯Ļȥˡ
ɱ֯һʮ˴֯ǴڵʱҲǼΪƾõģû֪ǵжǿΪǵ˼鲼أֻҪɱ˵ǼڵһʱҷǳЧȥɡ
ĻʴﵽųɣһʧܵĻʵУΪҲ˶޷ľӶ࣬ؾҪĳɽһ꣬Ҫ˿ɲˡ
Цɱ֯ϻûбɱȱߵ˼Ǻٵġ
뵴ƽԭһǳƷţڵĵ̡
߷˵һﵽƷϵֱǳضɱľݵ㣬ݵǸ⸽нӵɱȻķֶǰ
߷ֶˣҲֶ֪֮غڣֻдӾݵ㿪ʼˡ
˵ÿһɱֶ͸¶֯أǶǾרҵѵˣǲġ
Цһ㣬žٿذ취ֻҪҵɱˣȻа취ҵ⸽ֶַڡ
ɱ֯żҵҲڿʼˣ


797 ɱֶ
ǣƷڵĵ̣洦ɼεǳĳǳЩһ߱ȻΨС
Цܼ뷽ҡڵ߽ǡ
ЦѾ򣬵Ǽȴ޼
Цܼò˵еƷƣЩڹٵϵŮӲͣﲨͣϣܷ²˧⣬ֻҪ˧ǿǵζ
ֻЦһ֬ˮȴûκȤܼжǲκԡЩŮǶעҪʧˡ
ϷҺеǰȾƣȥϣʱңЦԶ֣Ը˷ȥ¡
ô˵ɱ֯һɱɱĻϵֶΣɱڲû֪ѾǱסˡ
֪ˣҲÿһݵ㶼з
Цܼн˾¥Ѱһط
ЦȾ֮ˣȴϲھ¥֮غȾƣΪľƿᳩԵ£̫ļɻ䡣
ºȾûã㶼۹Ц䲻һ£˶˵ģüɫ裬ͬ侳һ㡣
Ц˺Цû뵽Ѿķˣ
ڣתѾǹȥ˺ꡣ
ʱһΪԼЩþ;òˣȴջøпǧ
뵽ֱȴû˿ѶǿŻȵģüַ
ǼΪʦģȴǲ֪Ǻħŵķ֧Ҫ¯պͻ֮á
ЦǷѾˣ
ĻĻһӶġ
Īɲ˺ħڣ˵պҪȥħһˣҲڲбͷĻҵЦа
Цܼھ¥ûãˡ
үѾϵˡЦ߹
Цǲ֮ʱ߰ɣ𼸸ֶ棬ȥԭ֯ϳ䣡
ɷ·Цܼںš
ɱ֯һŷɥĵطȴǺ֮ء
ټƽ֮䣬ԷֱóǱݡ
ǵľݵҲһªƽԺӵС
ԺڳĴɼһۿȥʲôرĵط
ôЦʵ
ƾĸӦûܲԺʲôǿĴڣò̾ɱ֯Щ˸ǳϢ
ģղҷ󣬾Ϳʼˣȡ˲һɱɣƾҵֶҪ׷ﲢѡŵ˵
ܴﵽɱڶɱ֮У׷ٺǱɱǷǳеġ
ЦҲûٶϻֱһŴԺӵĴš
飡
ľű߷ɣڵ˲˳
࣬ӺһŮӣѲӣƺղŻѰʲô¡
ʲôˡװŵӣһ˿ʵ
Цһˣͷһü߼䳯ѹ˹ȥ
ɱֻн׵ػʵΪֻһͨɱ֣Цĸ߼伸ûκηء
һ˲գָֻ֮
Цĵɱ
˵ͷˣ
˵գв֪ʱѾһٶһӣԵһһŮ֪ôһ£㱻ͬɵˡ
ȥǷֶ֮أЦ˵һתˣ·ȥ޹ϵһ㡣
ӦһԹԵǰ·ˡ
ɱֶ֮زڣǲԶһƽׯС
˭뵽ɱȡ߶Ӷɱɱǻסֵطء
ո̤ׯЦˡ
Ϊ߶Щ俴ƽ񣬵Ϭȴƭ
˰ɣְɣЦ˫ֱǰ˵
˵ͷǿƿʼ˿еĳĽЩƽ˳ˡ

Щ˴벻ǿĽϮɱˡ
ŷĳ֣СׯڵɱҲǷ׷׾ˣһǱɱĽͣغ˳
ʲô˴󵨣һ߽֪˳
ڵģѾ֪ͷͷˡ
ЦֻܼڿϷûж֣Ĵ֮Ըɵˡ
ʮٵػԼ׼ûʲôм֮һԱɱøɸɾ
ɱһСֶҪأɱЦݻˡ
Цðܼзһѻ𣬽ׯյøɸɾëʣһ
ôĿľɱ֪Цˣ֪
ǲɱΪĿôǾԷɱĿֻŰɣ
Цּǰһɱ֯ľݵ㡣
ת£Ц˿ͬķɱɱ֯һֶ棬һֶһ۽󣬱ЦֱΪˣΪģˮԵĵͽۡ
ЦҪҲǴﵽ۽Ϸʸ
ڵ̻һЩʵˣպǿ˵ܳԽ󣬳Ϊһء

ЦĴɱɱ֯ķֶ棬ɱ֯ڲҲʼټ˸߲顣
ĳɽҰ֮£һͨɽ֮µܵ
ܵżҫʹܿ巽һ·ȥ߽żʯţƺ˾סС
ߵܵͷһĿտ֮أ׿ɲˡ
ɱ֮֯ܲڡ
˭뵽һôӴ֮֯ܲػὨôһɽ֮أ
ɱֱһùְҵЩҲǼùһȺ˰ɣ
һߵˣŶ𵶵ף¶˫ӵ񣬿ʮˡ
ʮҲߣţͷ棬ħֲ֡һģԵرֻš
С˻Ϊܵظء
Щ˵·ǰһС־ɫС˽ǽɫС
ǺȻǴɱ֯ɱɱĳ֣Ҳɱǿڡ
ײ˵ɱ֯ߴˣĳƺҲ֯һųơɱ족
ÿһɱΨһųơ
ɱ췢ɳ֮кżȻҪԴ
һɱվǰǳнӹżһҪɱһЦˣһʼʧܣǲĩɱ֣ʧܣǳʮɱǡʧܣ
ɱ캮âһŭһȺûõķԷôΪλȥ
ӵ鱨ֻһ߽׵ػʣǺʵȴĳ⣬ŵ¡ɱ˵
˵ЩʧûнںɣǵּǣСĴÿһ񣬿ȴôɱͳͳǷɱִ


798 ٿǺרأ
ɱ֯ɱΪĿ׬ȡ꣬ȡһ֮ǰ˽Ҫɱ˵ĻϢȷʵֵ֮ŻӦɱǰ
ϮɱЦȴûɱǳ
һػʽףɱˣȻ޹֣ܲ
˵֯Ӵɱڶ࣬ÿһɱѵǫ̃ǸشֶĶĴڣÿһ˵ǲɹʧ
ɱ֮µʮ˸ǵľģǵǴĵ׵ؾ¡
ΪܳΪһɱǾɱ¾մѪԩ꣬ʵΪǿˡ
ϲһ˿Ƶ˵ġ
ǡЦ˷а۵ĵӣٶȷǳؿ죬⡭Ҳʧֵԭˣ̶ѾǴﵽ߽ʵˣȴŻɱ۵սս䲻Ϊһ콿ɱСؽ˵
ɱĬ֮ͣشðŨҵѪɱζ˾ޱȵϢ
Ȼĵӣúãû뵽ǼһﻹдˣҾͽĴٶɣȻɱЦе
˵ݱסˣȴǷӣƺаԹһ㣡
һҪһɱվ˳
ɱסк£
ɱмֶȫ˸ɱˣ
ʲô⵽ôһ£ɱٴζݺȵ
ɱÿһݵ㣬ÿһֶ֮ضǳѰһҪҵôס
Ҳż˼ҷֹҲûһʧһֶĴ£ȴǽ˼˼ֶ棬ô
Ҳ½ģǿһ򣬸ֵֶͲȫ𣬼һɼǳģһɡֵӦЦˣ˵Ųذ֣ǲаġɱ˵
Цͷô޲ߣɱ첻ߵ˵
һʱ䣬˶Ҵˡ
ʱһĽɱ˳ЦСʹѻѹٷƳǣ޹ȷʵвٵ۽׸սҲ൱ҾӦɱ֣Ծ󻼣
ɱǱˣ뷽һֳֶԸЦˣҲħͫʹ޵ˡ
ʵ͵ģȴǲͣɱ˵ڳ١
ɱôɱһ૵ãξɱȥԸСҪܻҪԺúка۵Ψһˣͬʱøֶ涼ʼɢҲҪκ񣬵ɱЦٽ䱸

ɱ֯ʵ̫ӴˣЦ˼ֶ󶼾û˼ˡ
ɱЩСֻһʱйޣǶɱ֯ĸ
ЦȥȡطƳһ£ɱ֯͹żҽ׵ɨж
ˣȴǻûгҲҪС
ҪȻֻˣȴ˵֪ⲢЦ뿴ġ
ٴλص˷ƳǣЦûٱˡ
һʱϳЦһ˶һȫϥЦ֮ǰӭسǣ
뻮һ߰Ľ˲ڳǰصݡ
ţڳŸ˶Ц˹Ŀ⵱гޱȼ֮ɫ
ǳЦ࣬һ꣬û뵽ʵôǿ
ߣͲˣ࣬ʵҪö࣬Ѱ۶֣ǰøհѵһٸ䲻ָ£ɾһǿߡ
ƷҩʦͣδҪɾʥҩʦ⣬ǰ;νһƬ
ԣ˵ϧ񣬲ϧգ赲УҲû˺պҾﶨˡ

Цһ£ЦһµɣԺĴġ
˵գٲų˽ȥ
ǣԼ·˶ˡ
Цһüͷ˵ʲôɫȴһ͡
ֻЩԶطֿߣлݼ
ЩߣƽǶĤЦˣЦ¾һһ콿δĴ˵¾
Цû뵽Щô飬ĻȻůġ
о治ЦЦһ£ȻЩ˵񣬶ԼˣͺãЦֲʲô
ΰĳҪԶ֪˭ѿڶؾ
ԣûԸһ𹲽ƳǣΪԶļҡ
Զԣ׷
Զԣ׷

Щ˶ǱЦһһľ¼ȾˣǶЦӵﵽäĿ״̬ټЦ׺ͣʵǸӵŷˡ
𣬷Ƴ˶֪Цˣٵĳͣӵ˹
Цһʼý
ǣԼܵ˲С֣ϵ·⵽ˡ
Ц֮£ֻк˼շٵطسȥˡ
ջص˳ڣҫϡϼ¡һЦĵϵѾڵȺˡ
ǿЦǱӶ¶˿ĵЦݡ
ǺǣүҲн찡ҫЦŴȤ˵
ЦЦһµЦǰɣ
أ֤үҫοЦ
ѡ׷ЦǿЦķչǰֻû뵽Цڶ̶̼֮ˣʵþϲѡ
׷ԽǿҲ֤δߵøԶԼһѧҲõõʩչ
ģô绨ķˣ֪ˡЦŷϺͲϼŮЦ
⻰ڿԼͬʱҲתؿԼŮˡ
ŮֵذЦһۣϿڵЦǽİɣɻвҪأ
ʲô˵ģЦɻʵ
ȫȨҫƹܷƳǵһ񣬶ҲɵΣȴ˵ҪԲдһʡ
ү˽£Ҳ㴦ˣҫҡЦ
˽£ĪսˣЦʵ
˶ЦЦһګƲѡ
˴֮Цһѷ̨֮ϵͷЩˡ
Цڳλ֮ϣ򿪿Щʼ
ԭЩǵǼһЩ֮£磺ƷźŮһԸΪʿ֮ã磺ƷһƼңŮһ
Щļ¼Цһִˣ
û뵽ЩȻ˰ͽⲻѡ
ŮˣΪɶ͸ʵһĶأΪǾٿǺרأ
Ļ£⵽İ׹ֱ


799 ͽЦ
ЦвŮˣȻ˼˵Լר飬˵ƤǺÿˣ
̲סڵЩŮһ׼գ
һ򶼺ЦҲٸЦ˽£ЩŵŮˣûһҲаʮˣҪˣ⻹ɺͳˡ
һŮˣŮ˿ɶǻԴ׵ġ
Цϵ˷ģᶨջԴ򶯵˵ġҫЩҶؾˣΪǺú̸̸뱾ǹ󣬻ͨϵ
ҫ˵ͷү뷨ҲıϣֻҪǽ˴󣬲ȥĶö࣬Ҳñ˴֮Ľס
Цٹ£һʹȻ֪ϵˡ
ŽƳǴɵһǳء
ţҫֽвͺʦһ¶Ц˵ˣᣡ
ʲôͽæأǶȥɣЦҲû˵
һʱյͽܶûпսأǸո֮ڣô˼ȥء
ҫ˵үһеİ취㿴вУ
ţ˵ЦӦ
ǳѾվ˽ŸүҲ㹻ˣӦýһƻˡҫ˵һֵʼֻһԹܳǵĵطǴҵľκصضڳģӦ»򣬳֮أʸ룬ſʿǵĵ̣
ʱһֱûпڵȺҲ˵үʱѾ죬ү֮ʱ
ȷҲڵͬ⣬ƾүһһٳΪǿ¹ģ
һʱ䣬ڵڵĸҲ֧
ռͦģؾסȽ϶ĳǳأÿһһһĳ֣ʱҪһǿʼȫգ֮ⷽͻᱻҲò㣬ҲӰ˳ߵǷǳõ顣
ҲΪζ֮ؽɽԭˡ
Ц˵ͷٴ˴λҪ飬ٽľɽˣҲֻǱѡλˣ¾ͽȥɣһҪѡһ츣أҪȻΨΪʡ
ҫ΢΢үԷģֻǵƸýʲôأͽзڰɣ
ʱ˵ĿⶼЦϣȺĻش
ٻûϸ룬ѡõط֮˵ɣЦһµֵǰã䲻һսɱżҶԱٳˣΪٺ۸˷۱Щ뷽˲ɱ֯ķֶ棬ȷɽ֮ǳɱ͹żҵʱ򣬴ҿ
Ц⻰ǵϵѾǳɱ֮ݲκ˷ˡ
ҫЦŮ֮⣬˽һ𾪵ؿЦ
Ƕû뵽Ц˵ȻͬʱǶЦǷ̫ˡ
ɶںպģһ˱˵Ҫȥ˼ˣֻҪ˼ҶϾ;ðӷˡ
ǣЦȴոߵ󣬲˼ң뽫Է
͵˾Ī
һòѡ
ү᲻嶯ˣһûڵĶ˵
֪ʮ˷˵ڳڵҲͦǿˣȴΪս
Цһ۶һۣնɱżҹʮ۽ףвнۣΪںҷʸôҪΪҪҲһˣ
Ц˵⻰ͬʱһл˲ɢ˿ͬһЦԣ԰
˲Ц𺶵òڶˡ
ڳЦ˵Լս𾪵˵ˡ
ǽԸܵЦƱ֮ǰʢˡ
ҫŨأתƻүȻҪɣǾͱҪԼİףܳõȥΪЩǰʦǣԴѡһЩѵļӪУѡֳϣǽָպԳ䵱ΪɵĻʯɫߣص
ЦҲûӦУͰ˵ȥ죡һֵбƷأ
ҫӦбչûƷѾ˷ҶҳǴ㽫ҶҵȫǨӵƳˡ
Цһüͷ̾ûҪô
ҶƷ˾ǽһȫѹЦϣЦʲô⣬Ҷҿ϶ܵǣġ
ҶҪûǨĻ򲻻ܵʲôӰ졣
˴ˣЦд˳̾ء
˶ɢȥЦصסĺԺС
ΪһŮģȴֳ˰ķϡϼ֮⣬ֻмһͤˡ
ϧˮԼһڡ
أЦ̲סʵ
ϼػشչȥˣ
ϼһЦǶľԽԽԶԸöǷݵ뱻Զ˾롣
ЦʵԽǿҲߵŮ˸еΣպһЦǿˣǻԭ̤Ļ綼Ҫ̭ġ
ϱ֮壬㲻ҪŬɻȵؽȥŮΪɫһϼǸս𲻾ãַת𵤣ﵽнʵʱҪչأǷͬҪرڷܣֻȽһĽԳɾ֮λҲѾнʵˡ
Ц˲ϼµĻЦһ£Ҳȥˣؾһǿ磬ǿȥҲֻкôûлġ
ЦѵϢߵͤü࣬ϼһԷһɰдо
ˣǾɸýʲôֲźأЦһɲϼµݵߵľƵŮʵ
Ͽڵɣ
ǣǱûз˵ǲοοͿˡϼ¸͵
Цһ¶ͷðɣǱ롱˼һֵڣе˲ãһҪһϱٿζĲУǾͽСЦڡЦŻЦɣЦƣ£ŲȡЦ
ϼһ˫һЦֺãǳϷԸ񡣡
ҲһͷЦɣһ㣡
Ҳֹͣ˵ٵ֧Ͻ㣬ͽЦЩʲôڻźˡ
ЦЦĺ󹬣ٺ٣ЦЦãͽЦԺЦĹǶǱİޣ
ЦҲЦһʱͻ룬պ󽫳Ϊڣ
֣ҲĪĴڣ
Ц֮ʱɽ֮еĲбȴ˾˵ķ֣


800 Ʒ
Լڰ֮ǰбɽн֮λ
ǧǰѾ۷ֻۣһűʥףͺͽңʧܣ٣ֻһƲлѪħ֮еԽĻᡣ
ͬǰʣ϶ȼߣռ۷
׷Цһ·бʵҲȶǰмֻҪۻҪײ̫¡
ǰʵѾǵͽ۷ˣϷЦļƷ۵ĻѾнˣֻȴûôؾõҩףĸδ׵·ҪһЩ
ԸһףҲҪͻһס
ڱչ֮ǰѾѰ˲ٰԵĸ߽ݣЩڳ֮ʱõģõĳ㡣
һչؾǺü£һǰļԼĸ򾳽粻ָͣԼǰӦеɱѪԡ
֮Ѫħ磬Ʒ鼶֮ʵÿһף֮ͻõ䣬չֳӵؿֲ
ͻ֮ʱڵɽԩ˻ŵܱЩ޶ܵԶԶģ±Щ֮һ㡣
¡
Ȼ䣬һɽɽ֮зһĺ֮һɽͣػζʱп̣ܵһ㡣
һӰԹܱ߲ͣӨţ·һħҪ⸽һһɿ־ĸоĵ׵ġ

ǺӰϿշһ˻֮·Ҫѹڶ벻ˬȫһ㣬ôˡ
òϢ֮ʧʱϡ
Ӱɲͻн۵Ĳбкء
б࣬ͻƣòûʲô仯ʮӣ˵ӢȴʮֵؼӲʣǵ۽׵ƾͶ䶼һɴڣһֱֲӵĸо
бؽ˽˫ȭ૵ò˶һοԻָ۷ˣͽŰɣǱҺܿͿԺˣ
걻һ£боڵѪʹǱ޷õġ
бͻƳɹҲûﶺˣ׼طƳȥ
ͬ۵һ㣬˸ͬһιһѡ
бѾɽ߽ϵ޿ɲ٣ԲСǵЩֲĴڣҲǲùġ
ԣбӵ·ߣƾľ飬ƿЩǿ޴ڵĵطߵġ
ȻûзжãȴһƬɽ֮
ͣס˽ŲϢǱţǿҲ׷ټ
ǰһǧ֮⣬ŲٵǿϢЩϢȻɢϢȻͬģҲ˵ǰ˶߰Եˡ
һȺɽû߰Եĸ֣бһͷ뵽˺ħš
һ𴴽
ħŷչΪƷţһԺղѡ
ĺħô˵Ҳ벻ʮ˷żĺħȴͽĴ֮£Ȼԭһʮ˴֮һɹȡ֮ɼͽȷʵž˵ʵ
ðû뵽ϣñۿǵڴʲô⣬걳ѱ۵ģһŹھȨյϢ˵áб
ţ˸ӦǰЩ˵Ľ̸
㾫̫ϳϺܿͻϹˣڿʼƬ򣬲׼κ˽룬һɱ޺գһͷİ۽ǿ߶ʮ˺ȵ
İ֮£ЩԼػʽʵɢ˿ȥ
һȻߵ˲бˡ
һ˵û뵽⴦۵ĵطᷢ־ǲ˼飡
һӦɽ־ɲˣǿ̫࣬˭ԾΪеģ̫ϳ֮ǰǻСΪҪͻȻһͷ߽ޣ鷳ɲСأ
ǶʲôЩǿղˣҪͷǷƳǰӶɣ˵ѾЦȫˣһССĸ߽ҲռΪǽǳطչųһǻùԹԽǳظˡ
˵أഫСӷͷʢɱ͹żҶͺβһѿеĹͷء
ϻ˵ˣȴغΪҪǳʲôӣ̫ϳǵˡ

󣡡бϲ
κεطһûϼڴ½֮ϡ
ͨлңҲĸκδѹ̵Ĵڡ
Թκݡҩ
ƳǰٷϴˣϡǿЦһ֧ţʱڻûʲô֣ǵʱһ֮ûд֧䣬ǿɲʲô°
ҿʲôƷ׵ľÿԽүȼü֮б૵˵һ˿ʼλӰһ㣬ͣسǰ˹ȥ
ǰһԼһͷѾ۷İػţһĶڣܱ߶ǹͺͺʯͷûκһľӲݣһûУ˭Ҳ뵽ôһʯɽ»оĴڡ
бոսӽԷͷڤƺʲô״ؾ޵ĸӦͬڽӽΣջһֱܵľ
ڤôˣǰḧһڤĶͷʵ
ڤˣб࿿ǣֻҲܿ϶ڵķݽƻصúܺã
ܰɣⷽԲǧ֮ڶҵĸӦ֮£˭ҶܵһʱӦģĪǡԷʵһǿǰӦ
ɻ֮ʣһӰͬʳ֮еԱڤ˹
ӰͬȣǰΪҲץõڤȴܵһʱӦˣҲû룬Ծ֮ǰ
ۣ
һĨѪâէ֣ޱȵصһɱĺ⣬һΨĻߣ˲佫ӴĻ롣
ѪĴǣǰҲǱһȳζ˲عҲ뼱ٺˣѾԸӦ˵ǿ󣬾Ի֮ϡ
ϧ˻û˳һףǵâٶϮǵâͬһ֣䣬ٶȵǿȾףмܡ
۵ʵѾ൱ˣǱѾͻн۵Ĳбǲ൱ش
бҪɱȻǲѴ֮ˡ
âӹǰ۱룬һ̲ѪĽ˿ȥ˾öĲѡ
бɱҲǺġ
бһѪħ֮ϵѪ¶һ˷֮ɫѪζʣͽǶϴɾӵŰɣ
ţһͷǸڵУһɳʪо˹
ĪԼʮ֮󣬺ȻǰһĨĨľ֣εÿ
һ۾ǰЩ˷ܾȻƷ¿ɷˣ
бҲǼһƷǶˡ
ҲʱǿϢһּٱƽˡ


801 ͽ
˲ûϢǿµԶѹòٵͽ׵޿ʼˣΨЩ߽׵޷ŭ˻֮
һһˣһŮﵽ۽׵ΪɢŨϢԴһаѪȵζ
˵Ժħŵ̫ϼˡ
Щɽ֮пǷ˼οϧƷƷ󣬲֪ܷﵽƷͷɢɳƵ˵
ֱһݵӦƷͲˣƷɶ಻װ
һӦʲôƷ׵ģֻҪͺˣͳħŵĲЩһֱչزħŵÿ°ȻһССĵһΧ֮ռΪʵħ֮
£жۣȻ֮ԱСӽ⿪ɴСӽǳظ̺Ǿ͹ȥӹܰɣҲʲô
˵СЩͣСӶѹ£ͷʢһʱȾھ󣬾ͿԹȥǳǳؽӹˣȥˡ

һţһ߼֮ء
ֻǵǿҪﵽĿĵ֮ʱһϢʧˣһһ޵Ϣһ
ãǾ֮أ϶ˣ˵ʵǿģӦҲǿģ˲֮һμ˹ȥ
Ե۽Ҳͬʱ׷ȥ
бնǰۺ֮עͼе˾֮ˣǿϢƽ֮ʱҲûɽ֮г˳
бϢ൱ݵǿ󣬲ӲƴȻسзռΪС
бʵȴ³çֱ֮˶Է˵ʵ֮˾
ڣ˵ķȫӡ
ӣħһн׵۽׾һкһֻɫȭͷ˲б
ȭͷͬɽһ㣬ּֿб
бѾϮĿֲӲͣرãǳҵض˿ȥ
¡
ǺȭǿƻԶɽֶ̣һƬ
бҲΪһȭ谭Է˰ƽ
㵽׺ˣȻɱħŵˣıӵֳŹָŲбȵ
źαظϻɱħ֮ˣ϶Ƿ˾ܣԲ뿪ղųн˵
бһۣĿⶨϣ¶˼ּ֮ɫû뵽ڣǷɧһ㶼ûˣȻ̫ˣǸ˼㶼Ӳˣ֪㻹ô˫֮
ɫһǰеĿ¶ԹĹâ͵΢΢㡭㵽˭ôû㣬챨ʹ㣬ҪȻһĥ
ʵֽ꣬Ѿǵжû˽йˣԼҲ֣һֱƺΪšڱ˲˹ģʵˡ
ôҲһԵŮ챦գ׾˥ϵġ
ǣǧǰһۣǸһֱٴɫˣǸĵţҪ
Ȼһһʵٳ߽벽òҲ𽥵˥ȥ
ЩҲû֪ģЩı仯ҲѾһɫˣһǿ׳ϻ֮ĵ
ǰһ۱֪ݣܲԾô
Ŭǧǰйϻ֮Уȴû˵κӡ󰡣
Է˽ԶԷȴһ֪ʱκ˶ޱȵزˬġ
ӣһ˶ģڱɹˣǱӦбٴδ̼Ц
ŵҲµһԱ󽫣ʱò绨ҲŲСջǵ֪ϲ˫֪֮˷ϵöģһֱûϹŮˡ
û뵽Ůȴͽϣһ˵ŮҲǲбһ֮һ
űб߿̣һֱͣϢЩĻҡ
űŭģǺն˵н۳ѵ
ȻбȴһΪǿˡ
ħʽħ飡
ЦбħʽһŷǳİԵħǿУÿһеƿֲ
ĺѪͣطӿµĵʧ֮еɱ˹ȥ
ǿµŨɱ¾֮ûȴѾ˲ޱߵĿ־͵֮ˡ
Ųбĳ֣Ҳͬһʱˡ
İâ˲ڱǧ׷ΧͬĻͻȻһ㣬˾ù쳣
¡¡
µƻ⸽ɽֺŰñƽء
ãУҪˣн۾һȳһ˹ȥ
ԭбղһֻΪҪնɱţ֮ȴѾǵͷˡ
бսҪȥǿˣ⾧ռΪвĿǰҪ¡
һ֮ûаսʤǰˡ
ӵʱбѾǽħױٻ˳
ٶȣнδħױٶȿ죬Ҫӳ־õöࡣ
б뱩¶ݣûгŷƳǵķȥǳŸȥ߽׵ޣ˦
ģΪӵһҪΪҵ˳衱ŷһĺ֮ͬһ׷ȥ
ͬʱĻٻ˳
һͷеİޣӴŨҵа֮⣬һ˻֮ͣس
Ȼһͷ߽н׵ĺڷӥٶͬ绮˲׷˲бϿգ˫չһɫ糯ŲбħϮ˹ȥ
бһôͷˣ
бòعȥеѪħǺɫն˼ȥ
ƿ˷ҲεʹѣʱһнѾϵˣͬʱſ˴֮ŲбΧ˹
ŵ֮һͬѪһ㣬ͣ׳˵ľԪ˿ޱȵضĶ񶾣
һн۵֮ĺɫţ޾ķֳ֮Ųбħױɶȥ
һ˵֪֮Ƕʲôˡ
¶ǲˣб֮ס֪ѣֻȫһսˣ
ţĴ֮Ҳ˳ޱߵѪޱߵʬǣŨҵɱ¾֮⣬˾ͬ˵֮Уǿ־ĸо˲н۵ġ
ţĿ֮бޱȴͬʲôµĶһ㾪еܣô֮أ㡭㵽˭
ŵľʧҲ˲бֵĻᡣ


802 
ޱߵѪԩУһֻֻѪͬӵ֮ð˳˾þֲѡ
Ѫħ糯ھ֮е˹ȥʳ֮Ƭ֮㱻Ѫָ˺õʧ롣
ڲбҪħʽն֮ʱȴ⵽˱һ˵ĺϮ
ţʲô콫˸ɵ˵н۾ſԼ֮ͣزɲб֮
ֻһ޴ĺɫ˻ͣźţǹ֮Ҳǲһɫ˻Ųбͷſҧȥ
бֻûѪħϺһͬն֮һ㣬Ǻɫ˻ն룬ͬʱҲ֮㾡ݿһֻֻԹͣطɳ۶һֻֻѪֳЩɫ˻˺ȥ
Ҳǻع֮Ҳ˭ҾҪ
Ժ֮иǧһԵӰȫľͱһɿ־֮֡
ɱ˲գֶۣμغ͵֮һҲԸһˡ
֮ͬǰһģһ˵ò˲һΪͬһˡ
û˼ȥ£ֻн˸ɱˣŻеĿ־ʧ
ҪȻǰ˿϶ΪԶĶˡ
ͬһ㣬֮еһŹȳЩԹ˹ȥ֮ͣؾԺһ
б֮ؾѾƷ֮Ƕ˵Ҫǿϲ٣ǲбĸȴҪѷɫһЩֻǸͻƵнۣԷѾǽнѾãѾﵽ˸ĲΡ
бڿʼʱһжڲ֮أǽֳʵϵĲ֮࣬˵֮ѹסˡ
һħױŵĺڷӥԼһͷ޶սһ
սħױҲͷ֮ϣǵȽȴǱͷ޲һףǱѹ˻ҧǲͣطҽе˻֮
бվǰƴԣħʽҲʼȫʹ˳
Щ꣬ͣпħʽҲڱȫˡ
ΨħһޱߵɱԸչֳɱ
һдſֲܵĵͣغˣƵ˶Ǳ
бƺʧȥһ㣬ﲻͣ˻šɱɱʹ죡
һ˺ѳյĿ·ܱ֮ߵɽ붼նġ
⡭ʲôȻôֲнһ߶һ߾
ͬľѣȴ԰Ǹ˿ǲģ֮Ӧֻɺ϶ѵġ
ȫɱŶнһеĹµĹ켣һǴޱȷسŲб˹ȥ
ÿһǴ̵һѸ߽һУ˵۽׵ķף
һǸнҲȫˡ
ʹÿһŻɽѵأ֮ƣŲб˹ȥ

бͬħһ㣬һ˻֮еѪħųŨҵѪ֮ζǿķâ֡
ţͬʱն£ľ޴Ŀ־֮ȥ
ħʽȺħ裡
ͬĶħдԡɱĿħ趯š
¡¡
µĶԺܱ֮ߵһƲʱһ˿ʣĽ֮ɽҳһֻֻӣЩľҲǱƻ
ǿеײҲʤҪˡ
ۣ
ѪĨʺͬĻǰ
³ģϵ·вС𻵣ɫ԰ףѪóղԶսһȻֲʲôá
ˣſӰ̲ס
һһüͷѾϢܣ׷ȥҲδҵõ˿Ͳ󣬿ʵȴôǿҲǷʲô챦ϻͯϹˣֵǶǰԣôһΪǶû˵ء
ųĬһᷢݵҲ˭ֻҪû뿪ҾһҪҵʬΣ
ˣղ㿴֮Ϊ˾ţҿƺʶ㣬⵽ôһ£ɻʵ
ͨղŲбŵĻǰǲǾʶ
Ӧ֮ǧǰһģһ
ǧǰˣɻһ£ƺ뵽ʲôͫĪϡ
ǧǰֻһ׵ĽɫҲڵ˽⣬ǧǰͻ˲ˡ
ǵʵԽԽǿһȦ֮һѾƺ˵ʵǱڵġ
ŵһʲôѾ御٣ҲǱøɸɾԲܸģ֪ͺãɱ𵽴ҴҪЩϼһܵġ
ҡֻ֪Ǹղô£һ亹
ֻɺϰɣĪǡĪյͽܣ뵽һܣԽҲû
ͽô֪£ôݳһ֮أ
СһҪҵˣǵǣ׷˶ȥ
ű𼱣ػģ¾ԲܳʲôذѾˣҲӲɽֹ˵
ģһҪʬΣŲʵغһӰŻڿħױ˹ȥеĹȴ̳һķâ
ۣ
ħױͱҧˣȫһǿ̳һֻֻѪѪͣ
Ųû˶ֹͣٴθ߾ŹȣħױĶͷȥȴħױͷ֮С
ʧɣƺҪеԹйħױ֮ϣеĹȺݺݵħױͷ
ħױͷ­ֱӽѪˮӴҲǱ˷飬ѪһӸ߿֮ϽȾһ飬Եôعˡ

Ƴǣҫǰɽ쿴Σѡɽصضá
Ȼ֮߳ʱɽķһ£һ˫˿ڵ㣬ƺԤʾʲô
Թ˿ǣһüͷһָһбˣ
ţչųŷ˹ȥ
֮ʱгϳҫʺ򡰼ʦˣ
ҫû˵ʲôųӷɶȥȴϿͻȻʲô

֮һˣһɫˡ
Щһţǰҫ
ǣҫȴϳӰȻǲбһбôˣ
ţӵ˲бߣĿĵ˺ۣԲµ϶˴ˣ
бѵ̧ͷ˵Со󣬱ħռ
û˵˹ȥ
ҫ˵б˳ȥ


803 
бšӲƴһ֮˶ӣ˵Բѵĵز
ҪǱ˴֮УϴŨҵѪζӿǷǳ޵Ѫ̰ʳ֮ġ
ɽȱǸ߽ޣĹ̵бüͷ߽޹㻹޿ڸ֮ȥˡ
ãӻص˷ƳǣֻҲľǵӰ֮ˤ
ҫ˵Ĳбص˳֮ڣι˵ҩͬʱҲ֪ͨЦͷ
˿бϵ֮󣬽ǴһҺûû֮Σ˲ŷ
צһ²бƣв˺ۣ¶˷ŭ֮ɫǺˣȻ׷ɱҴ硣
ܲб˺ĺۼȻܴϿһЩ˵ĲλԶ϶бǱ׷ɱ˵ġ
ȱżȲбѹ֮һȻ֪Цһüͷ
Ҳ֪˭˺˲бɶԷǲǳġ
бӦ֣ε֮ʱ˵ʲôͺħţòǺҫһ˵
󣿺ħţĪǡ˿ħŵΧЦһ²²˵
Ц⻰ǰһԽԽÿܡ
ĪԼ󣬲б˹
Ȳ˵١үħšɽһƷǱҪռΪУƽǰ飡
бһԼҪ˵Ļ˵˳
ߵЦԼҫ˽һ㶣¶˷ܵɫ
Цȡ˼鼫ƷѪһȪҺбָƣټҪ£
Բбʵҩ˶ʱԻָˣֻ̬ȣЦֻܽƷѪȪҺòб£̵ʱڻָҪ·ǰɽѰǾء
Ʒ󰡣۶ֵһģ
ߣħб֮ѾŽⲻˣǷֵľֱҲµʲôҲпսġ
бٵˣЦ˱ڴ֮ٻи߲¡
һҵۣջЦһԾҪ
󲿷нǵǣǶ֪ħŵǿ󣬱ѾǾҪɱ͹ż˳ˣֵħţ»
ԥ֮ʱצ¶һ棬ʥߵѹô֮˶
ħʲôҺͺڣȫ֣ҪȻǶҪǣݵ˵
һʱ䣬ڵڵһɳϸ𺶲ѡ
Щһֱ˽кξ̵ĳǽǶˡ
ԭǳڻȾִڣǻкεǵأ
ȷ桢ںڣЦȵ
ȷһйӦڣ
Ƕٻǧһ׼ھ򹤾ߣʱȺЦ
ǡӦһת˴
׼뱾һǰնɱħһܷѣЦ˵
֮֮⣬вٶշЩӶŵĸԼǿߣ֮ܽеĶǾҳ϶ȵģٶΪȻԵ۽׵ʱԵЩµĵ۽׿ûжٸ
Щ˵ԶԸħһЩ۽ʵ֮µˣǲܺǵĴڡ
Ȼɢȥ֮󣬲бҲָ˹һ״̬۷壬Щ˵ƤⶼѾٶϡ
бʲôϽ˵һ飬Ѿ˼׼սˣЦ˵
бƺЦż˵үϽˣǱ߱˵צǰȥ򣬾Բƽǰӣ
ŲŹббͬźù걻ѵζôؿ̹ģоڲԶҲҪ֮졣
ЦŲбһͬǰɽ·ϲбҲٴ˵Ǿ֮صġ
Ƿˮצʵ
ǼˣӦҪȻͽûôһٽҵȫɵб¶Ũҵɱ˵
úãǾȸɵպɱħţֻǵһУצҲɱȻӦ
Цеһʮˣʵǿĵצͽʥʵű߽ʵҲǻЦļƷ۵׵ģűǲбġȺڷ
Щ˼ǳоˡ
ҫȷڵǧ˶Ϻ󣬴鶨֮󣬱ٶھ֮ʱҪʱڽȫھꡣ
Цͬҫǰģн𣬵սرǿһս֮ʱЦҫʲô
ҫչʾĲЦ෽滹ǱҪ֣Цζʧȥġ
ҫȴִǰΪҪΪѡַһ²쿴Σóûȥһˡ
Цֻܴ֮ӦˣͬʱȷڶζҪסȫԼȥҲҫκ¡

ɽ֮ڣħֵľ֮ء
Ĵ̫ϼϵ֮½ظ˴ӵ
ƼغƵźɫĺħžͳһԷèӥ֮ϸ˹
èӥһֱޣںèӥǵһֽޡ
ǣȴͬèӥϲʳ⣬սҲǼر̬ÿһͷȻѾ۷ʵ
ԦǵǺħսӥǸŷǷս֮ŷɥ
УӥһǧӥŶ⾧־ڱصãκ˲ֺȾָġ
ӥͳӥ˵ͽΪŵһͷѴ߽׵èӥһ׺ɫףֳźɫìòΪ
ӥֻģ֮˴ﵽ۽ףɼ䲻
ǧ˾ϿգšԼͽ׵۽ӭȥ
ӥЦֵλˣ
ʵҪ̬ȴ˵ذƺû˿һ㡣
ɫмֲˬ֮⣬ȴûκβ֮ɫżֺ֮ӥ˵Ż
ţϻ˵ɾȴȥҵǰƳȥӥʮֺ˵·һ㣬Ͽ
Ҳûж˵ʲôؾӥһʵӥڵĵλȴҪ̫ࡣ
˭ӥĵ֮һأƾݣͿָӵˡ
ҪԷƳˣЩʵ
ǰҲˣǷҪԷƳǽнӹܣû뵽ӥȴѾƶ˴¡
Сӱȥֻʾħŵܣ˵Ѿ鵽ǰʰ֮սͽ֮ӦСѲ˹ϵұҪСӳƤӥ¶Ѫ֮˵
ǣ˻ûǰƳǣЦȴѾǴˡ


804 췴
ɽ֪༸ʮһ൱صɽڰռеޱ٣߽ɽĺüһ۽Ҳ룬һ߽޶ϣҲ·һ
߽ΧıȽ϶࣬ոߵ֮ڡ
ȻһգһɽУȴԵַǷ
ħ۽ףϰԼǧػʣﷶΧһͺͺɽ֮¿Ʒ
˴ƷصΪ뵱Ӵ
úħ۽׶ǼΪؿģ˷ܡ
˵˴󲿷־󶼱뽻ȥģǹ£ٶвٺô̵ġ
˭ֵģҪúõؿӥЦúϲ£˵
һȿڵǹϣѾɱˣ
ӥһüͷ⵽ô£
ţǰ顣
ӥŭʲô˾Ȼ˴󵨣ȻǺħŵ˶ɱǳıӵˣ
ҲͬްԣʵҺŲҲǷ˾ҪΪУû뵽ͻȻˣֲɣ͵һ˵ʲôȴǱȻһ֮˻ȥ
ȸ֣ȻΪǺħãϧ֪˾Ҳûʲôڴˣ˭ҲǷκηˡӥŵ˵
Ϻħĵӣֵ¿϶ǲģнҲаսܣ߻۽ף벻ɽκǵĻ롣
ϧĻ˵꣬ȴǷֲԶǿƿٵؿ˹
ĪǵʲôСƣӥһ۾¶֮ɫ૵
˲˵Цһˡ
үԷҲӲˣбЦ˵
ţ£˶ٶһؼôֹǹǽЦӦ
үԷģ˭Ҳٲ˾󡱷һ˵
ţҪսپԷĵ۽ܱܣҴôЦӦ
Цжһ뷨ҪԷĸһһ£Ľţʱ˭
ʱڷ֮ԼʮػʣèӥЦ֮ǰ
һ۷ߺȵߺˣ˴ѾǺħġ
Ļû˵꣬һӣһռ֮˲䳯һ䡣
ۣ
һиɱˡ
Ƚ֮Ĳ࣬ɱЩ˼ֱͬ򵥡
һȺ˵
Щ׷ЦһսǿǣһĻէ಻ѣǵһμʶʥ߽׾ǿֵ߳Ŀֲˡ
Ȼ˲ٵı仯ҳ϶Ҳֱ
Ϊľǿʮ˷ҲǲˣҲѡЦӪС
ǰĺħ˲䱻צɵħҲ˶
ʱЦڵǾˣǱսᲨ󡣡
ûǾһðɣбЦ
ЦֵϡڳϣǶ˴ȥΧɱЩСɣ
ȺڷʮֳӣŷЩħӥȥˡ
Ǻ˸ɱǺħŵˣٱˣ۲ɱӥ߽èӥšԼ۽ףʮ˹
ںڷӥ֮ϣһ۱㿴˰֮Ĳб̲ס֮ǰնɱ˹ϵˣģȻҴ˹ᾧĪ治Ǻħſ
Ǻħʮ˷ѾǰĴڣҩʸ֮⣬ǶΪķȻ˵Ϊ
б˼ħŵˣŨҵɱ֮⾡ɢ˿ݲЩһһɱɾ
ǣЦһʱֹǣҲ
ǵĵ̣ӦôЦһаȻЦݵ
Ϥˣ֪ڴʲôˡ
Ц˱ƽӥʮ֮ǰͣ
һԶӥѵӥ϶ԷʵǿһϢҵ֮ϣ˳嶯
Ĵ֣Īǡӥᶶһ£ƺ뵽ʲôԡ
ʱЦȴǿڵ·ƳǳЦ֪λҵȥ·Ϊ
ӥаһȻ¶˼ָ֮߰ɫڵԭЦû뵽һûȥ㣬ȴԼˡ
ޣҺ£ĪסҷƳǣЦζЦ˵
ߣôĺ֪ǺħŵĳϣǾȻɱǺħŵˣĪҪǺħſսɣȰǻǹԹԵ־ܣ÷ƳǻͿ̼ӥʮв˵
һԵűųһ亹֪ԷǿôڳԣǴô
ȻЦЦ⻰Ҫ˵ģû뵽ȴ˵ˣĬ
㡭ʲôӥ߬ȭͷ˵
ƽ˵ɱˣǶԷбòʱһзġȲɾһҪƽƳǣСӵͷնµã
ҲʲôҼҳ˵һЩǰȴǱǵռȥˣֻ֪ʲôôЦ˵
үαظôϻأɱһ˰ˡбȲҪս˵
Ǹң˺ħ洫ӣԺħŵݾǣȥȻӥųìٴ̧ͼЦ˸ߡ
̸£ˣɱɣЦ¶˹Цݵ
б˽Ҫ֣ȴǱЦƸֹˡ
ǲЦǶ֣ΪҪֹأ
һ̣Ǳ֪ôһˡ
ӥšԼͽ֮ʮУ߽ͻȻӺȻ˹
Ȼ֮䣬Ƕͬʱǿƣѱͬһʱ䳯ӥɱ˹ȥ
һĻ̫ͻȻ̫⣬ʵ˷ʤ
Ǹʲôӥڵһʱ㷢״ԥض֡
飡
Ҫɱӥ֮ʱǰһǶ˸˳ȥ
ǶɳĴѪѾ׶༪ˡ
⵽ô£ӥڲ״̬ʵ
˿ӥôͻȻҪɱأ
Ǻǣеͣҿɱ˼Ц¶ޱаЦݵ
ţںӥǱߣѡ
εĿȴǲӥߵͬųˡ
ۣ
Ƕߣ޷˲㱻˸ն׼
췴ǣģӸɵǣ˭췴ɱ⣡ӥŭȣӶתˣǺħĹӥôͻȻͽأ
ȴͻȻע⵽ЦǹЦݣɫޱȾؼеһĹ


805 ѹԵĶս
ЦΪûɱ֣ĿĵȻʱˡ
ӥ̸еʱȻźħŵӥ˾䣬ǵ־ǵ
ЦľѾǿش۽֮ϵĳǿߣ۽֮µκˣֻҪ÷ģЦʱԽĵؿס
ֶΣ˾ޱȹͿ־塣
Ż˲ٵͷļʶҲǷһ˿Աġ
ͨЦϸ۲죬¿϶Цйء
ԺһĪͷĪʧĿػΨл˲ʹõ
Ÿʲô콫Ƕɱˣӥŭûôء
ָЦŭûǣҪЦ˳֡
Ц˻ֵǿԳˣס۽ϵľڣ
˵գҲСٻ˳ܼûУؾԷˣҪ̫ĵơ
СֻΪЭԼʮɱһ¶ԷЩ֣Լ󷽣䣬ʱٿؾˡ
һʱ䣬һƬ֮ϣһµĹը֮
¡¡
Щµսһз޶˻
Цߣ˸߽ۡбҲнۣԷнۣͽۣӵȽ׶ԱȣЦ߿϶ռϷ硣
⣬Ц߻˷צôһλͽʥѹ󣬻Щ˵Ļֱǲܣ
Ϸ˵޵ֵԷ˵ޣؾб˵类նɱˣûüµء
ӭбֱţӥͬʱͽۡ
ʽͷ׵֮ͣݳϿ֮нǱȫסˡ
Ǹ߽׵ʦ֮ԸıΪƺıΪãΪ档
ǿЦļƷ۵׵ģʵϱ֮ҪԲҪסĹƻ⡣
бߣƾƷ鼶֮ѹͺ䣬ħʽҲǷ񾡳óŵĳ֮жˡ
ӣû㣬۰ˣбһ̬غ
Żæмţ¶ֻ֮ɫ㡭ǲͽܣҪȻô֮ôʶأ
˵ǸǲǱӺˣбҲͣǷʵ
㡭Ȼйأͬһ㾪
ңа˼սԺֻ֮һˡ
б᲻֪ͼһ͹һٳԴ̼ٺ٣֪˰ɣô㣬û뵽Ȼڱ˱Եô
ԽԽǻңԺ֮вͣظǧѪӣٿĲб·𿴵ͬһһ㡣
ǸĺҶ㹴ȻûҪңȻȥҪŮˣҲҡŽڽڰ˵ʧе
бץסٶ˵벻ɣʵҾħۣ˵ĸĺ
һϱı˹Ϊ֮ƣ
бػϹ﹥Ѿȫʧȥ˷磬Ѿ۽ŵɱȻȥ
ħʽʽħ飡
һ𣬲ܲб֮κζԹҲڴȫˣ
µħ·Ҫնһ㣬һ㡣
ħʽÿһʵȺģÿһеǸвͬÿһжĪܺɱ⡣
ʧǰʽ֮ǰӭУ׼ȴǲ㣬еĹȸֵ˼£Ⱦͱбǿк÷˳ȥ
ʧȥ˱ͬĸϻѾˣ
𡭡ɱң¶ޱȾŵɫĿɵϴؾ
ϧбѾɱڣ飡
ۣ
ħ飬壡
ŵӱħһϣ촦ˣ
ѪòбһûκβʣǷشЦӣǱѱ۵³
бǧĳޣһˣǵչһ
һߣͽʵӥȻнʵķò¡
ӥӥ֮ѹ֮ͨķ֮ƺҲ˼ƺʲôս
Цղõĵ۽ףһԵжδȡʤֻռϷ磬һ־ùµĸо
ؾ뷽һڰ͵Ϯɱ֣ϮɱֶλѷһЩ
Щ׵ĶսЦߵҪ˼࣬Сļ룬ȴǿԽȼü֮ЦڵľʱӥɱӥǽԼߵˣԷԼͻȻɵ֪Ȼ
ҲΪˣЦߵ𷴵ƴʢǼЦǰúñһ˾ȥɱ֡
ΪÿԳ˽һ˭Ĺ࣬ԿɻӦҩ߽׵Ľ
еǰɱǱģ׵ʱܲ
һֱѹķצעķĶ۲˸սͬʱҲػЦߣЦİΣ
ˣ˷ʱˣצְɣЦ֪ȥڶʱڷʤ÷צˡ
צѾ̲סˣ˵ͷҲûô꺮֮з˳
꺮ͬ۾һ㣬Ķսͽ˹ȥ
ߵͽæӦģʱȥעּֿ꺮Ǳ꺮סεʱŴ
ϧʱѾˣһɿµǣǵݺݵسŵ֮ȥ
飡
µҺ֮֮µɽ˵ҳֻӣ˵Ѿ뵽ɽУˣ
ʥ߲ԣǾ춯ء
۽׵ĳ֣ǲһ
Ļڷµ״̬֪ʲôء
ȥ£ЦæԷԸ
ĲŻعҴҵسŵ·Ӷȥ
צһζˣδͬһУһֻͬԽռһ㣬ĺɫ˻֮˲ǰӡǰݺݵ˹ȥ
ۣ
ͬߵķһ㣬Զ˳ȥ
һн۾ܵúˡ
һԵЦŷצγ֣а̾ʥ׹Ȼ֮ͨܣ֪ʱܴﵽ
뷽սеӥպƳɵһĻĽǱŵһ
ûӳĽӥûȥ

Ľӥϲûɶ˺һ׺ɫ׺Ȼǲ֮
ԭǱ۵һװѪףû뵽ͽ޲͸ˣֻȴҪԭˣбӥһ¶ķ૵
һ˰ʥһףѻȥȻҲڱ֮ˡ
ڷצҪٴγֶԸӥ֮ʱӥȴǰĵƸʹ˳


806 ֺħ
ӥΪħ洫֮һ䱾ʵѾǾ߱Խ׶սսˡ
ֻڱҪȽ׵ľ֮ǰǲߵļ۽ҲһԷʧȥս
ٲʹĵƣֻҲҪɱˡ
ֻжһͲҲûͰͲֱ飬¶ޱȳɫ૵ʦͽɱУ
ʦ𣡡б̲ס
ӥԳԼǺħͽܣͽܳǺħ֮⻹кˡ
ħѲбˡ
Ͳ飬֮俪ʼɫˡ
ﳤ˲㱻ںգͬһҹĻһ㣬ܱҲһҵ磬ҲǱŰõҹΣڳ˸է
ǽԸоһɿµѹȸϮ˽ԾЩˡ
ǣЦüͷ૵
һҲǸоͷƺѹʲôʯһܡ
ôµĸоԼҩڳǧصָоơ
һͷˡʥٽĸ֡
Ψʥϵľǿ߲ŻŨصѹȸУҪȻ벻ʲôĿֲϢ
ںڵܲϢҲԽԽ£׵ǿ߸̲ס֮ˤǶ֧Ϣѹ֮ǰվš
ЩҲǲͣطʵ˻֮ʾŲ
Ȼ֮䣬һΰӰϿγˡ
ɵӰӰ޳òʮ֮䣬ֻ濴֮ӥҪ༸֣λߵȴǷһ˿Ա⣬˫Ŀɨ֮һͬ߶ϵĸо˲ֱӡ
ЦߵĲб˫Ŀŭ˫ȭץýģһܵĳ֮ɢ˳ɱ֮һʰ
ͽбһ˻֮ȥӰãǷȴѹסļҪ嶯ʵɲ⣡
ûǰӰǺħѾû֪˶ƺΪħ
бصڣһΪɵͽΪ֮ǺɫģȡһΪڡǲбΪħۣȡһΪħһֻļ˲֪ģǾΪбʱΨһһͽܱȡΪħбʱպһбΨһ̳ˡ
бһֱ߶ġѡʵԼͽܣ׶Ψһͽܡ
бԺиѾ¡
һƽׯ֮һʮĺӱ֮Ϊɷǡӳһ̿ʼ߾ͲͣطŲ顣
ĸѲ£ڵļҲʼ½ȥʱû̫⣬Ϊʲôɵģǵһ֮ĸڽɽ֮ʱˣ𽥳һֱչҲʼһȥ
Ǽʮ˿ˣʮ֮ʱøɸɾ
ǣǼȥ֮ЩйӴҲĪˡ
飬˴ǵķ׷ײ²⡣
󣬾һ϶Ϊ⺢ǡɷǡһע˹¿ҲɱйκνӴˡ
ԣΪҪɱҡ֮У˻Ὣ˶ġ
ץȥ֮ʱбҲǢ·ǸׯӸµؿСӱװֱҪ½һȴû¶ı飬ǿ޽Уֵһ㶼ûУ·Ѿ֮һ㣬˿Ŷ⺢ӿ϶ѾǰĪˡ
ʱбСӵ飬һݽ棬ȻһСӵˡ
ǣҪ뿪֮ʱȴһ顣
Ǻӱǽû֮꣬б㸡һ㣬һƬˮҲ𽥵ر֮ɫ˾ùⲻѡ
˹ɲòбע⡣
̲סһ̽оˮǿ˿Ȼںӵ֮µСӾȻȻƺһźɫĹֽУûܵˮǺɫɢŸʴںˮƮ˿ȥҲЩˮڣĪȥԭڡ
һĻбǰͻȻһ֪⺢ӵʵˡ
⺢ӾȻǰɷ֮壬ǰٷְٵİʣ⻹̺ԵɷԵľʣһ̤֮·δɳ϶޿ġ
бԵǿߣʱѾ۷ʵֻ벽̤۽Ϊˡ
Ѿʸͽˣ֮ǰһֱûͽͷǼ⺢ӵ֮ﻹ̵ס˳Ҫ⺢ӰΪʦ
ӴǺӱ׷˲бߣΪħ
Ϊб⺢ӱĶħĵΪɱ¾ġ
б⺢֮󣬱㽫ɲš
ħҲǲбǽ׵ٶʮֵؿ죬ߣòбԽϲħ׶һؿ
ǣħҪҲΪԺħ̫ߣһ̹ȣŴСԲбһʹ޸С
һ£һոʮĺӣŵȥһ˵ĺһʲôĸܣһʮĺӶʮͷ޵ΧǻһʲôĳӰһոʮĺȥǱɱһ˼һʮ˿ˡ
֣ǵħڱѲбʱйġ
Ϊб̵Ķɱ¾ķɱղκ壬бնɱȡ֮
ȻħҲΪ²бʱͻʥͻƳɹһֱѹ֮ϣزѾ˱бŵʽҪԼ·
ԣڲбͻʥ֮ʱûѽб׵նɱˡ
ЩһֱѹڲбУû֪걻Լε˱Ѷһָܣôʹ飬̿ĵġ
ħѲб֮ʱҲѾﵽ˸߽۵ΪˣսҲڲб֮⣬ȫƴɱĻбûǺħĶ֡
ǧȥˣħѾʥһڵһбҲǲö֪ˡ

ӥͲʦħӡǣúħٴ˴ȫɱС
ӥ̣һʥߵɱʥ֮κˣܲܶԸ͵Ȼżˡ
ͽݼʦ𣡡ӥźħعʺ
ħĮӥɨһۺһɲŭɢ˳Ҫ£ΪʦҪ˵һ֪ģ
ӥһָЦ˵ʦǷֵƷϡ䳤ϡ⼸λϸɱˣͽһʵΪס󣬲ðʦ֣ʦ
ӥ֪ʦƢҪвԼпͷصġ
ħЦϣ󶨸˷ϣĮ¶˼ֶ֮ɫĵʿǷʦô
̤ǰһɢ˿ߵʦҿɲҵ


807 սħ
꣬ħбΪͽ֮ʱбȻദһ𣬺ħԷҲǼ̵ġ
ħλɹֱ֮չسʥ׳ɹҲλʦĪ֮ʦ塣
ʱԷڷħп޷ħʮֵѸ͡
ħҲǶžκα𸴵ĿܣǱιˡħ޵÷׵رһͷûԵİˡ
ǣȴ򸣵ûԽɡħŷħɾʥ֮λ
ҲǺħ벻ľ棡
ˮűˣҲǽѵħ˵ʴڿҲûԵ̫Ծֻûнһ㡣
ħɥĲ񣬲˲б㽫ɱڷħС
ݳޣһ㶼ڲбͬ뽫ħӸǧС
ħԷΪȻֻ֧̫ãǳ˵ʦ壬ҲԣԸطħţҷΪ̫ϳϣɱȨ
һԵӥ˺ħĻǴһ뵽ǰʥ߾ǿ߾ȻԼʦ档
Ǻ˽ǰ飬ֹֻɲǴˮ֣Լ˲ʶԼˣʦʦƺЩìܰѹʦҪǵ֡
С֮ԣʦµ֣ʲôɲģҾɱͽйޣʣ¶̬Цһ˲ŭͷ˲䳤ࡣ
ħ跢ǧ
ͷͬϸ˲㳯źħӰ˹ȥٶȲ֪֮۽׳ֿ϶ˡ
ͬһĴһУ˭ᱻǧٿ׶ˡ
ʦ̫嶯ˣʵףȻϧҲʲôˣħĵ˵һһֻ̧
Ȼ֮䣬ֻѹһƬĻĴ֮ͬ״ǰ˳ȥ
ɫĴǴŨҵĸʴ֮ԣǧķ˿סˡ
ֲͬʼ໥֯һɢƺҪһռ䶼һ㡣
Ц˼ٺ󳷣ʥ֮ս̫ˣвҲҪɴ˴ġ
ͷȻϬǺħİɷǸǿ£ֱӽͷʴʤһͣҡܣŷϮ˹
ֻ˲䣬Ƭ֮ƺĴǣƺ
ȻԴУͽֻӳȭÿһȭͬһͷħէֱ֣ӽЩǸɺը
еͣǲħ૵˵һһٴ¡
һɫĿռ˲䳯ѹͬ죡
һȥһͬɫϡ
¡
ǿԺ䣬õð֮˼ĳ֮İɫɢ˿Ūõµ˲䱻ʴʧȥ
Ӳƴ֮£ǧһһɰɷ֮֮ͬĽ£Ŀ˲ʴ
ɷɫһ䣬һע˽£ǰɷ֮ɢ˿ȥ
Ǻħеģ֮ѰҵİԸʴǿʮҪûųܿ˱ᱻʴġ
ʥ֮µߣδܽħɰɷ֮ųȴǿģؾħֻʵǴۿˡ
Ȼڷ֮ʣħЦһγУͬһֻƷѹ£Ƭռ֮£ɷ֮ӿݡ
󾪣˫Ƹæͬʱĳͷħͬʱ
һʱ䣬ֿʼսһһռ̮̣ͣĺ嫵ܵ˺޶ǵľ
ﵽ۽ϵ߸۾սǶŲСϡ
ʥߣҪÿռ֮һһлأĪƥе
֮ȻһռҪּȴһġ
ЦͬҲ˳ԵУһѣÿһʥ߽׳ֶвͬĸоͷһ޵Ҫץס˲䣬ȴץ
ү־ȷһԵĲбҧ촽Ц˵
бһŭ𣬵Ƿڳս֮ǰǼ£侲ڱ¶ݣҪȻħ϶᲻ϧһд۽ǰɵġ
ѹԼ嶯Ϥİͽӿӵĸܡ
벻Ŷ̶ǧ꣬ͽȴѾߵôµһһսһռϷ磬ȵ÷Ǳ
бǷΣòЦæ
ЦʵȻԶԸħˣǲбȴ֪ү벻ĵƣһѡ
Ҳʱ򣬺ħʶԼ֧Ų˶ˣ˫΢΢µӡĴ˲㱻գһɿµĺڵɢŨҵĿֲ
Զ˶һеĿ£ǵɫޱѿ·һǺĻһʬ޴ˡ
ʦ壬ΪֹˣȥװʦҲһž۵ġħĵ˵һ䣬˫֮ĺڵ㳯ŷ˳ȥ
ڵֵ˲ϴͬ칷ʳ£һֺɫŷѹ˹ȥ
ɫһδ󾪣ķħҲһչֵӶħ֮ˣӶ˺ü֣˫Ҳȫͼħһи¡
ϧʱ˲㱻Ǻɫûķ˹
ˣӴͷ֮ѾðϸѾûжܵʱˣ̫̫ˣ
ۿǺɫҪûˣһٵĻһٳ˳
¡
ǿĻǺɫ˲ɵһߺը
ӥһüͷͻȻɱ˿˹ȥû뵽ʱ赲ɱС
ܺĻмˣĪǻʲôϹﲻɣ
һߴˣǻ԰
˲ǻεĵ׻˭ء
Цʱٻ˳ɲ뿴ħ
°ܽһȥɣү׻һ۷˵ļźħ˹ȥһȭһͷӴͻ˺ħ
һֵħɫˣԸоǰĲ࣬ǰ˽׵ĻޣһȭȴǱȷǿʮֹ
ǰ˽нޣħ˶϶Ҳûͻȭĳһơ
ȭĶԺ䣬һνɳεƬضҡ
ǺħˣͬʱʵӰҲñ˼֣ɼ׻һȭ˺ж󣬶ħҲޡ
һ׻м˵һźħ˹ȥ
ħУʵԽϡ֪˺Ϊˡ
ˣһȫǣħĵ˵һ֮һӥķ˹ȥӥٵؽռˣ


808 ֮
źħĳߣ˽һ
ʥ֮治һ˿Գܵסġ
бӵ˷߹ʵû°ɣ
һǱﶼǰɷ֮ʴòˣ⼡Ҳкüή÷ˡ
ҡҡͷûʲô󰭣ɷ̫ˣˣֻ¡
û˵ȥѾǳ˺ħǿ֮ˡ
һѾƵǱˣҪǵ׻֣ѾǱɱˣɼħʵѾнʥϵʵˣûдﵽ߽ʥ߻ߵĲξͲö֪ˡ
ͽɳزˣҪֻ治ףбص̾Ϣ
֪ħȻԭ۷ѾԶˣҪ׷Ϻħǲ̫Զˣĵжˡ
֮ϵĲŬȥֲʱ϶вʲôȥֲأ
ؾħڿԶԶʤʵأ
ǲУүôүͻԵҪǿ󼸷֣۽֮вүĲˣ˶ãͿԳԽЩˡŹЦϣ˵
֪ܶԿħ˷үĪˡ
б˵ͷûЩ׷үһһشﵽڵʵʵĽġ
ʱЦ˹ŷҲǹػ˼䣬ûʲôҲˡ
ǶɢûкħŵһܷŹǡЦЩ׷˵ֶԷȥǴбٴȥλãǧǸƻ
˵˺ħŵҪ֣ھǱȴкħŵ˴ڣЦǵǵòֻ˾
˷ͷ£ȥˣбЦǰ֮ء
ȥ˾֮أȻֻвٺħŵڡ
ƺڵȴӥ˿
Ц˶˵ЩһһɱøɸɾھеЩߣ㲻״ԱЦȻʩչм佫Ǹס
Цɲ˷ЩѵҲ¾ǻٵ˾
ʩչмȸ߼ҪһЩҲ׵öࡣ
Һã˽ƣûǲҪȻѱˣЦ治˿סɱһ֮󣬲̲ס̾
类˸ƣǲӰ찲ھҲǲ֪ľ˱ʣҪȻֻؿٵˡ
һۣЦǽˡ
Ц˳ߵ˾֮ȥ쿴
ЩұƷһ˷ܡ
Щ꣬ͨɱٸֵĿռ䣬ҲǻоʣŷԼǵǱɽһǣֵһᡣ
Ҫɴ°Цظп
ֿбչˣ˻²ô
ЦЩݵĺħŵ˼ھһ߿ʼļƻ
ղűµͽ׵۽ֻʣ°Ҳס⣬ûκηˡ
Цľʱ׿Ʊ߽׵ߣ˾ͲһˣʱҪǿ˵ǲѴ֮
۽ףЦȻҪø߼䡰͡ˡ
˶ס֮󣬷Ҳҫ˸˹
ҫûеһʱ併ЦóһԲεСӣֹŴķŴһ㣬ʼ۲ܵɽɫ˺üΡ
Цԥһ·ɵҫʵкη֣
ҫСЦǵȫѹ򰡣˴˴֮أҪŵλ÷Īˣ
Ц۽һʵӺ˵𣿡
ҫָָһƬɽүɷʮɽкر֮
Цϸ۾һ£ʮɽȷʵǸΰɽ壬Ҳûʲôر֮أ
˼֮ɫ΢΢һһͨɽһһۿȥͬȴͬ׸߰мֳ֮ƣȷʵмܱ֮ߵï羰ѣ⴦Եùͺͺ˾Ѱζ
ҫҡֽЦүȻϻۣ˼۱ܿʵ֮λˡһЦֵ֮ʮɽȷʵͬ״㿴ʮɽȴƽ̹֮أ֮ͬ𣿡
ˣл˵ЦЩļ
˴ŷ֮ƣ˲ɶõĸҲ֮γɾҲΪ֮ƣۻ¾ϣƬɽ֮µľԴﵽһ֮ҫ˵
㲻˵⸽ԲǧﶼпܴھôЦʵ
ûһڵֻһԵ֮룬ڵصͨɽ֮¿϶Ÿľҽүֻھ˴˴֮󣬲ٶھˣһӰĸ֡ҫǳŵӦ
Թԣ㡭ûпЦɣЦ˵
Ҫ⸽֮¶žһȫɣǻǶٲƸжٵԴԻӻ
ܿЦѰɽؽţǲú󱲵ܼӿҲǵط˿ܳȥռĵƽү֮Ļ˿϶ޱŨҪΪʮ˴Բڻ£үһ֮ڣ϶֮ͬ״һһɳģҫǳ϶ؽ˵֮ŨŨľâ·Ѿһڴǿƶˡ
ﵱ˵ôãЦǴżɻѾȻϲˡ
ҫ˵ôãȻѡｨҪˣֻķǿ࣬ҪǲԸ̱ռ죬ֻҪռﲻôס
ǵȻˣû뵽һξͷ⴦үעүҪɾͲ֮ΰҵˣҫԴżֹ֮˵
֮ЦƳչҲԤедԵͬʱĪѹȸУЦӭѶϣԽԽµĸԡ
Ƴѽ־ѾǱȹֻҪڴ˴֮󣬱ħγɶѾ棬Ҫȥͱ벻ͣ׳ȥҪȻҲֻһ;
ҫûϵɽл־˵ƣԤ֪ЦδԻɾһ֮ѾǱȻˡ
ЦĳɳǿҲҫ˸Ҳ׷ЦߵøԶ
Ҫѡ˲ԣĳɾ;ޣѡˣǰ;
Ϊӣʥʵ
ãǾһΣɽ֮µľΪҪַɾЦİҵЦٿһ·ĿɽɵӦ
İүҾԲῴˣѹŵ죬үҲƼɾģҫٴο϶˵²˴ˣϽǷ֮˵Ȼٻй
˵գҫҴҵص֪ͨȥˡ


809 ܼٴδ
ЦҫҴҵӰĸпֵˣγҵɣ
ҫʶͶͬ㡣
֪ҫػעǷһ˿Ա⡣
ҫĸԸظûҪķգҲֵ顣
Ҫûҫæûô콨ҵأ
ЦжҫʮֵظмҲպԲҫġ
ЦҫĽ飬ֻھΧһξһеνԲٶڴ˴ڵַ
Цʧ׷Ц˽Ǿϲѡ
ЦѾˣֻҪɣҲ㹻ĵˡ
֮ѾѡãЦֻݻ˶ɱ͹żҵɱжؾħոȥãҪǶԷʴѹɲˣҪҲӦ仯
˽ܹĵزٰ֮ʱЦȴеһˡ
ʱ򣬰ܼȴҪҩг
ЦȻˡ
ֽˣЦȵؿŰܼ
ܼһѾǲʱˣܼÿν׻ٶЩı仯
ЦҲǸܼܵϴʱЩĲһ϶ֽܼˡ
ܼӺЦǰϴ㿴׼
ҿŽ׶ãֽһףò˻ˣЦܴؾ
ʱ򣬰ܼѾ߽н۷ˣȴѾﵽ߽׸߽ףٶȼֱЦеˡ
һ֪ܼнٶȱȽϻģȴէ಻ѡ
ܼ˵յǿѾҴﵽٽ㣬ֳ˲پԪͻҲȻ¡
ǰܼ֮һĽ֮ͬԴﵽ߽н۷壬ֳ˲޵Ҳˮ֮¡
ﵽ׶ΣҪ˽֮ûԵҪʱͲ˶ˡ
ǿҲǺ£ϴСҲ㻤ˣЦȤ˵
˵ʵЩܼдʯǵڣѾǰٵæء
ܼԽǿȻҲǷĵظˡ
ܼ¶һ˼˵ϴ󣬿Ҫٴ뿪ˡ
Цһ£ʵôˣѵ뷵ػĴɽȥ
Ĵɽǰܼеĵ̣Цдһʡ
ܼҡҡͷǣʹȥɣҵѾﵽҪҲ뿪ȥʹ֮ʱˡ
ʹ費ҪϴæЦҲûбʰܼʲô£ֻһϴʰܼС
Ȼǲðܼȥģܼжֵ꣬˭˽õġҺħʱпϮܼˣ׻ҲȥͻǿҲЦòǵġ
ܼҡҡͷϴѾҺܶˣҪ׷㣬Ҳôɳ飬ǲκֵġ
ЦܼмᶨɫҲȰʲô˵УϴʼնϴҪϰƽ˵¼ǵýϴϴʵȻǿ󣬵ҲΪ赲Щ鷳
лϴˣһҪͦʱģҪأպʹһ㡱ܼ˵Ŀ⵱¶һǰδе֮ƺԤʾʹôؼ򵥡
ţҪŬϴӳս޲ʤУǧϴͷϴ֪𣿡ЦҲǲ˰ܼе̼˵
ܼصص˵ͷİϴҾԲᶪģ
ЦҲٶ˵ʲôˣصİܼеļһжڲˡ
ЦŮСٻ˳һܼк͵׻С
ŽнԶİܼУЦĪмʧ䡣
˴һ𣬲֪֮ټˡ
ЦѰһ䣬һ֮ϣóһ̳
Цһʱпȡ˶ɽһһһȥⱧ
ʫ֮ɽжá֮ʫдЦ顣
ϧǣܼеԶȥȴǲٳˡ
Цţ֪ȵеˣ֮Ͻ˯ˡ
գЦ֮״̬һλָ˹
һƸеˣҪȻҲÿÿڷ֮
˵ûģѧὫָ˸ĵףԼޱȵؼǿ
һ·ƽ˾ûκ£Цھ򾧿ҲûκĪ¡
Цǧͬʱ֣һµھջƷѾʮڡ
ѾǴﵽһ˵ز
¡СϣÿһƷ׶൱һƷװٱ
ʮڽƷҪۺϳƷƷһʲôӵĿ
ЦѾǺϲ£ˡ
Ȼ󲿷Ʒȫǽʼĵ̣ͬʱֳһֽ¡
⽱ֶΣЦӮ˲ٵġ
ͬʱҫһֱ⸽ΣͬʱҲڲʲô󷨡
Ц˼ƺҪȹķ֮ɢȥ
ЦԴһϲͨҲȥˣҫġ
үһ׼Ѿǿֽйˣֻ֮ǰҪ뺫һˡҫЦ˵
ҪϣЦɻʵ
κδڶнԷϮʥߣžΰܣǽһƬ򶼷һߵ֮£˱ҪҵǵھͲôˣϻʵڲУҫ˵
ЦԺһȥԼҩ֮أǱڲΪ֪ĵشҪͨܽеġ
Ҫ֮ܲر¶òˡ
ҫ˵𣬲ע⵽¡
Ц˵ڷطƳ뺫ǰ
𵱳Ӧϵ飬ûȥомΡ
ڷ˴˴
ЦҲǳ˵ҫ˼򺫿תһƬ
Ӧռ粢ֻΪ֮Ҫռ֮ʯΪػÿռ̰
ռ֮ʯƿռϣЦʵ
ҪȦĵطɲСûдĿռ֮ʯû취ġͷӦ
ЦЩˣռ֮ʯͺϡ٣ȴҪĿռ֮ʯȥ
ЦѴ˵֪һطʢռ֮ʯֻȴѽ롣
ЦЩȲʲôط̶ѨҲҪһ
ħźҩŶ壬ѽںء
˵ɽ֮ɽУھ֪жٴڣҾİ취κһڹ򣬻ΪʵһЩֻҪĵ϶ǲƵġ
ɽôЩϤЦɻһ䡣


810 ҶƷ
ҫһ˵үǵˣЫӥ񻢡ǻǱأҲ֪ڹôˣ
Ц׷Լǰһҳϵĵϵ
¶˼֮ɫ԰ôˣǸ
ЦԹԼһֵ֮֮ʣǲǿǰٻˣ
ҫһǰɽǶΪһĸ֣ԸõظЦ
ʱҫǶµʮ֮Լʱ˴룬ЦȴѾߵ˿ɵĵزѾ˸Цҫ˺ǵĴڡ
ҫһµҸǶʮ֮ԼǾүδػʮܴ¸ЦѾȫưһȷʵǿԽٻˡ
ǾͺãҪռ֮ʯպÿ˳·ȥǸһЦʮ˷ܵ˵
Ыӡӥ񻢡ߡ΢˽κһ˶ЦʮҪĵλ׷ͷҳϵˣ˵ġ
˵ǵʵߵ˵ֵһᣬЦȴ˶ǡ
ү㲻ǰʲô鶼Ҫү㻹жæùģҫЦҪȥȰ˵
ò˶ãЦͻΪһ֮һݵˣôܷ׾أкã
˵еĸ˭ȥأ¿ǲʧģЦʵ
ȷʵȥӭǻعģҫ˵ҲԣǵĵѾˣ¶ˣʱñ֪ǿŻﵽ䲻Ч
Ʒǰɣҫ˵
Ʒ㷵ҶҳǣûʧЦӦ
ʱһ˵СǰѾˣֻ֪߰ɣ
Ц˫һϵüʱȥҷġ
˵ҫЦߵңôҶƷЦұۣʵѾǴΪʱһĻˡ
죬Ц뺫˷Ƴǡ
ЦҶƷ㡣
Ʒ㣬лȥǷ˳ЦҶƷ㣬ʵ
ҶƷؼҴҶǨƳǶӣЦǰοҶƷôǴ㽫һѹϡ
ҶƷ¶һ˼ɫϥЦµϴҡ㰡
Цǰ⻰Ӻ˵𣿡
ҶƷ̾Щ̲ҵȰ˵˵ʲôҶҳҶҵĸռĵ̾Բ֮ԡ
ЦЦԭΪ˴°Ҳ̫ϣǵѡҲûԭطչɡ
ЦҶҵǷֻҪҶƷ㻹ҳͲҶƷġ
ǲԸ׷үǵʧҶƷżֲߵֵҼ˶ˣСûһֱ߶źʱܼء
ЦԺһٻӰӡȴѾǺˡ
Ц̾ţҲþûءתƻҽһȥ졣
ҶƷЦҪȥ˾񣬵Ӧϴ˵Ʒ񣡡
Ҫǰѽڻɹһռ֮ʯ˳·ɽЫӡӥǶɣЩҲ˲ٿࡱЦԸ˵
˵ŵͬʱЦһռ佻ҶƷУװ˴㹻ɹռʯˡ
ҲЦھһƷҪһóôЦҲǾѹɽġ
ҶƷ֣صؽӹ˿ռʵϴҪôռ֮ʯʲôĪϴƿռ䣿
ЦӦռ֮ʯռ֮õģѾɽѡλãýͿԳԼˣԴȥٻأ;õ顣
ҶƷ˷ܵԭˣƷԻᾡġ
ţһɷлȫҪЫӥǶӭӻЦٴǿ
ҶƷȥȥǰЦԽӼҶƷļˡ
ͬҶƷһĸСã⻹мԼҵĵϵ˽ûй
ؾҶҳƫԶСǣϢررǶЦ̫˽⣬ҲֻżЩ
ԣǸǨȥ׷һԼҶҵˡ
ҶΪҶҼһľŲȥطĶӣ֪ʰǻʵսʣʵִﵽнѾ׷Լڵʵ
˶Ӷ˵Ц¼ž֮λǰƳǲһ
ҶҼ֮λȻһˣܽ׸ʵƾõ֮Ҷߡ
ǣŴļͬ˷Ƴǣʶһĺա
ЦҶҳǵʱҶҴҶһżңǷЦһء
ݼҶһǰҶһЦ
ٴμЦʱҶ岻òпʱ꣬մȴѾԶһ콿ˡ
ʵѹͬһΪ֮ޣҶƷʵҲǰЦ͡
н׵ػʽ׵ʵ˼ǰȴǲдġ
ЦؽҶҶҪ˴Ʒ˽ֵܣֱӽЦͿˣǧʲô
ôأչ˷ѾҶ֮ˣҶβءҶΡ
Цʱ򣬷ЦλߵƺŨң̲סĤݵĸоҶڵʱҲ
ЦҶһ֮󣬲ŽĿߵŮϡ
Ҷˮ壬ҶƷãЦŲСĶԹ
ҶˮһֱЦǲ̵ɫǣΪ̿ϧЦɱУʱһֱЦ˳ۣҶҳǺ󣬸뷽跨Ц߼ŮĹϵȥЦŮ׷֡
ϣȴ˼ŭЦҶƷܣʱҶˮſЦǿһ棬ЦҶǿУЦӡҲǳ׵ظĹۣŷЦӢʵڣ֮мһЩ
ȻЦ֮еĹͣ˼Ѿ飬йȣעƽϵˡ
ٴμЦЦ۷ˡ
ĸ˲ӢۣӢۻһΪʵǿԶɫ콿
ֻЦʱѾûԭһĴСƢˣĵֻԱС
üȥˣѾǴнǰһףﵽ˸߽׵ʵˡ
ҶҳǸҲЦǰʵ᲻Ǹ߰ͷ­
ؾ·Ѿ˵Ц¼֪֮˵ʲôˡ
ˮԽԽƯˣ׷Ƕ಻ʤɣЦҶˮ嵭Ц
ûкοеֻһֳȥЦѡ


811 ׷ɱ
ǰЦôҶˮ˵ҶˮǶ˵ֱӿåˡ
ǣҶˮЦ⻰ٿûжʵ񣬷֮ʧ
ҲݣЦӢܲſأ
˵ʮ˷ĶҹʾҪЦŮˣһССҶŮʵ۱һ˼ҵأ
Ҷˮʰһ̬Ӧ衭Цˡ
ЦһЦ֮ת˻Ͻ㡢ʽǶںԺʱġ
ЦһСˣҶˮֲѾˣҶƷСܣҶˮҲͬСһ㣬κεŮġ
ţҲͦˣ֪ǻǲǵңҶˮӦʧվˣ
ЦҶһ֮Ҳʱû㵽Լҵȥҩ
пյʱǻʱϻ࣬Լ裬Ǿ鷳ˡ
ǺְܳҵҲǿֵֶΣǾԲµġ
յԼͽۣʱǵʵһˡ
õĳֲ࣬ǵĵ̫ˣò콫õһɸС

Ц֮ʱҶƷͣظϵѽڵֱǳء
ѽ˽ڣͬΪʮ˴֮һֻ֮ɽŷֱλϱϵѽڣڱ
ѽʵҪǿ֮ռɽԴҲǿйء
ɽʢռ֮ʯǺܶ˶֪顣
˵ռ֮ʯ֮Ҫϧ̶Ҳرظߡ
Դɽھռ֮ʯѽͿʼӴɽɡ
ֻɽɽһ㣬ĸ߽̫࣬һ˸޷̫룬ѽһ
ɽУֻǵ룬Ҳֹ˴Ӷ档
ɽг滨ݣ߽ޣпռ֮ʯջȻ˴Ӷפ
ɽɽӶŶɽҪҲ쳣ؼѣлԵĻҵռ֮ʯѽڻзıꡣ
ҫ֮öЫӡӥ񻢡úͰ˽ǰҪӵĻȥĥǣǳΪһĸ֡
ȥˣǷ⾺пĻȥأ
ɽһ䵱Уһһٶ˵Ӷɢ˿ƺѰʲô˻Ƶġ
һ˸һɹɱ¾֮ɢ˿ֱ֮˺ۣǶǾпɱ߹ģŲһޣڴ֮д
Ǵͳһؿ֮ǰһͷʨףԶ϶ɽкպķʨӶŵˡ
ʨӶ۽׵ǿɽһ֧ǰĴӶŶӡ
Ϊ׵һͷ׸߽׷ʨ˳˰Եɷ
ǷʨӶŵĸųݸ۷ʵĺ֮
ڣһŭݣ·һͷŭеʨһʰ
˭˵һǳӵģģݸŭɽߵش
ݸΪλᷢôŭ
ΨһĶǰñ˸ɱˣһǱһŮɱ
һ뵽ǸɧƯŮˣɱڣ
ظųһȷʵⷽˣѾ˲ᣬӦӲ˶ԶˡһͽݸӦ
ģҪץסǳӣһ˽ݸݵغ
ҲʱϿշһֻӥӥ֮Ϸһֻ٪һӣע⿴Ļ治֪٪ڴӥϡ
ųҷǵټˣǾǰ治Զͨɽ٪ݸ˵
úáڸҴˣҿôݸ¶ɫһŷʨշ
һЩ޵ʮҲ׷ݸȥֻܴɽ֮д׷ˡ
ڲԶǰһʮڲͣڴֵдš
ʮͬһӶǵʮֵǱкüˣ϶вٹҲʵĵط
һ˵УвϤס
ͷһϮɫӣһӣ״ż֮ðīϢһͷЫޡ
һŵһͷѪӥֳŵһͨ׸߽׳вٵѪѪҲ֪ǵ˵Ļ޵ġ
һ߻һһͷ׳ƻӣ֮һӣѪӦֻǸո̣ڻ֮û¶ʹ֮ɫеֻǼ顣
֮һͷѪӥ֮ϣһһŮӵıԹȥŮӣϾǵ֮ɫ˫۵ðŨŨһ
֮ŰͷѪӥڿ£ţͷѪӥ֮϶վŰɱŨҵߣһѾǱնһۣȻҧӥ֮ϣûչˣƺ⽫һһŮм䡣
ЩŲͬޣʵиеͣɫ䶼żֻֿ֮ɫ
ЦĻһϳһ˵Уǰʮˡ
ǿɲǱҫɽĥĶЫӡӥ񻢡Լ˴ս
ЫѾԭнʵﵽ˸߽׵ʵӥ񻢡Ѿ۷ػʵʵ˴սǸ߽׵ػʵʵˡ
Ŷ̶ʱ䣬Ƕ˲ٵٶѾһˡ
ôسɳ뵱ЦǷõʯҺĪĹϵ
ʯҺǿϴߵһ
ߵа۵Ŀռ䵱УаҲһһһָҲǷ˲ǿĵرЦٱ֮ʱǸÿһ˲ٵõݺ͵ҩ
ھս֮ѹĥ˵־ʵġ
ǾյЦķϢǶԼҪҲԽزпᣬү
⼸굱Ĳһõġ
һӦ⵽ʲô˵׷ɱҪȻǲ˴æظ·ġ
Ҷһ㣬ֻҪɽϵǣ·ʨҲٶôͷĶЫӴߴٺȵ
ûһڱʨӶŵ׷ɱ
ΪԵ΢¼
Ϊ΢ɱݸӵǸŮˡ
ʵҲֲ΢ҪֻܹݸĶӴ΢ɫǰ΢ֵĺöĲɫյûɣ΢ɱ
ҲΪˣ΢ҲǱʨӶŵ˴ˣҺʱϻصŶӵУҪȻѾˣڵҲ⵽˼㡣
˷ʨӶŵˣЫӵ˿û˼Կʵֻȫɽݱ塣
ЩЫӶȴ·ʨӶŵˣ˶˶ЫŶӣҲʣ㲻벻ˡ


812 򶾽
ЫӴŶӥ񻢡ߡ΢Լ˽ɽ
Ǻɡ׳־ģƾһ˵һƬء
ؾǶǴģ۽绹ΪʵѾ൱ˡ
ǣɽ֪֮ԼǾ֮ܣҪö࣬Ӷǿ߸ǶţëʵֻͲӶѣжЫʵǿȥ
ϴܴǣǲû뵽ӶŶӵУɢ޵ɽͬʱץʱ佫ʵȥ
ʱЫнʵǸˣıԹˡ
һ˲ͣȥЩ򲻵ӶЩ˾£һԼһСӶ鿪ʼӶġ
£ЩһֻΪ棬ͷҲǸԷˣ׷Ľʮˣ𲻵ˣǵػʵʵ
Щ˶ܹ֮ЫӵĶݣǽһѶ벻Ҳܿɹˡ
һжЫӶﰵλֵǲΪ˽׷ڵģ
Ыһ뵽ķүоԽؼᶨ
ǰжôѣֻҪȥȴعүһ̣˭أ
Ȼ֮䣬֮ϴǿҵϢ
ЫھһüͷӦǷʨӶŵ׷ˣӥ񻢡˽ǻߺǰƳѰүӭУ
ЫǵϻסЦЩֵܣֻһɹһˡ
Уɰ˽ߺ΢ȥү͹ˣҺͿһ֮ӥӦ
ҲһԼᶨӦûϴûɰ˽ǹˣսүҲǱģ
˽Ҳ׷׳ҪӦս
ЫӴŭүŮˣҪиʲộζԵү࣬Ƕҿߣ
˵գҲ̫ˣĴЫӷɵ˰֮ϣͬʱһϢڿɢ˿
Ыӵųƶʣö֮˵
˽һֻ֮ҧҧߺ΢ȥˡ
Ƕ׵Ѫӥٶȿ൱ؿġ
ǸոȥݸʮѾ˹
ܰЩôˣȻɱҶҪ֮أݸԶ;
µķʨͬһһ˲˶Ы֮ǰͷ㳯ŶЫȥ
ЫҲзжһѳӭݸ

һ£ЫԲݸĶ֣˱ʮ֮Զ
ʱ׷ݸķʨӶŵĸҲɱ˹
ɱЫģһ֮ʼ˳
һʱ䣬ĶЫӿʼسˣÿһֻſµľ綾˿ͷƤˡ
ͬʱ׷涾ЫǼʵҲʼӭݸЩˡ
ӥ񻢶ֻ۷ػʣǲܲսȴԼ޲С
ؾѪӥͳƻսԶЫӼ˵ҲǾ
һʼ֮ʱЫӵ˶·ľ档
ûãݸ˾ͿʼЩͷۻˣҲҺʵ񣬻֧˶ս
ݸҲǲеɫ΢΢һȵģȻ¶һ𰡣Ϊ˾ʰ̫Сݸˣ
˵գСһգһǿʼۣӱЩ

ȻһţһʨӺӿг˳
ǿⷽض΢΢ζЫӵ˸ǱöĤʹѡ
ȥɣݸûŶЫӺݺݵ˹
ЫӻعʱѾкˡ
飡
Ы䱻ݸһǣͬڵһ㳯ŵ֮ȥ
ӥ˲ٶȸϽȥЫӸס
ϧݸһɲһ˿ԽӵģӥסЫӵ˲䣬ֻһɿµײ˫ֶʧȥ֪һ㡣
ʱ䣬붾ЫӶ˫˫ˤ˳ȥ
񻢸Ͻ˹ȥѾ׼˵ҩ
Щǽ޼ϣѾǶ֪ôȥһˡ
ߣȻ壬ǶȥɡϿյݸ׼һɱЫӡӥ񻢣ȴǾԼʼе㷢ˡ
ʵȻǿǸղ̫һʱܱߵĿѾǱЫ˾綾
ʵ϶Ыǲݸö棬ЫģĶһʱ̿ԱƳ
ݸҲǾӶˣʱи鵤ҩģⶾҩȻˡ
Ƕóٻ֮ʱЫƶЩֵк
Ķֹݸ̫ãʧƣӲƴֻܾӻصѽˡ
֮󣬿ǲ˽ģǷʨӶҲΡ
ЫӵȫܣݸȴֻܸżǲòⶾȫظƳҪȻӵอҲù
ģҪˣݸֵдݸָ죬ҲõȺԼˣԼһֳŶЫӵ˵ķ׷˹ȥ
Ҳܿ½ظ˹ȥ
Ыӵӵķ˽ӵķûͬ·
ǿûɵݸǱȥ
׷Ҹϣݸķʨ׸߽ףǷԣٶȺܿ죬ûñ׷˶Ыӵˡ
ݸҲǶ˵ݳ֮ͳŶЫӵֶ¡
Ыǰ˵ҩǻָٶҲûô죬ҲֻҧӦսˡ
һʱ䣬ɽΧһҵս֮
ݸҲ׷˹Ыӡӥ񻢵ѾΣյıԵʱпܱɱ
ЫƺʶԼһѾûʲôƿˣԥһƺ¶ʲôġ
գһǶ£Һƴˣ
Ыǣݸֽ֮Ǵ˼֣ͼݸͬһ赲ס
Ť򶾽壡
Ȼ֮䣬ԶЫΪģһŶĶʼɢ˳ȥЫӱҲһĶˣ˱öܲ죡
꣬Լһ޶֮ˣΪֹݸˣԸԼһɢȥк㲻ҲҪһˣ
ݸɫ䣬ͬʱ䶼ˡ
ǶЫӵĶȴӵø죬ͽ֮˲㱻µĶظʴñһ̲Ѫˮ
ϴ󣡡ӥ񻢱л
Щ׷涾ЫӵҲ¶ޱȶ֮ɫ
û뵽ЫӿԸԸԼҲҪ赲סݸˡ
߰һҪүұ𣡡ЫӻعͷŶӥ񻢽
Ҳʱ̣ǻߺ΢İ˽Ȼһ뷵˻󻹸ʮˡ


813 ҶƷϵ
ҶƷЦ֮ǰѽڹռ֮ʯͬʱҲҪȥɽѰҶЫӵ˵䣬ӭӷطƳȥ
ҶƷ㲻ҵЦ飬յѽǺ󣬲ûеһʱȥɹռ֮ʯǸϵɽҵЫӵ˵
ؾЫ߻ô꣬ߵ˽⣬ǿܷջصϢ
ȻðȻǰȥѽڵĵ̹˵ᱻ˼ҵСףβɹɲء
ҲΪҶƷһ˴ѽǳȵɽΧЫӵ˵ϢȴǢɾ˰˽˼Ҵҵطӳеߺ΢
ҶƷҪϲ֮ʣȴһȴǱ
˽һʱûϳҶƷ㣬ΪҪ侮ʯˣı䷽ȥ
ǣҶƷʵȣеĶǷƳǵĸ֣Ҫ׷׾ٵ顣
˽ҶƷ֮Ǵ󶨣ҲǷеĴʯ
΢˲ѣүŮʲôģҪȻǲȥүˡ
֡⵽˭ɵģȻҶϴŮˣȫңҶƷ㿴߻һϢ΢Ȼŭغ
ҶƷһҪ˳ļ֮⣬ҪЦˡ
ûЦûҶƷĽʱա
ҶƷһƵĺӣϴŮ΢˳Źء
׷Ц߲ʱˣ֪ϴԸ˭ҪǸҶˣԷƴҲҪ˶Է
ҶƷЦӭǻ΢ȴˣЫӡӥ񻢶ڣҪʲộϴ󲻷Źأ
һ࣬ѾþûڹˣֻŻеӣһѹֺþõ˳Ʒ㣬һȥɱЩʨӶŵ顣
߾ɱ¾ɱ֮ǼȵŨңϢȻһͻȻһݵɱ֮ʼӨƣһͬһçӲݴ֮˳ŨҵĻɫ˾ޱȵˡ
İ˽ǽǴ󾪣׷ױܿԶһؿߡ
˭Ҳû뵽߻һʵ
⡭ȻԼĵҶƷĿһ߲һ
߾Ȼƾһɷŭɱ֮ɾԼֱ̫֮˼ˡ
Ũҵɱ⣬ȵΪнҶƷ㶼üֵؼɵ
ɱһҪѪϴʨӶΪ𣡡ŭ˫쳤Хл
ɱ¾ͣݺῪܱһпɢ˿
˽һˣҶƷҲò˾סЩµĽ
졭ˣҶƷߵĻɫ䣬ڤһеߡ
ͬħһ㣬ȻеĽҶƷնȥ
ҶƷ󾪣һ࣬㳯ߵץ˹ȥͬʱ侲Ʒ㰡
ҶƷ⻰̺˲ٵľҪѹҪȻħҲֻһɱˣǵʬѡ
澢߻ҵǹҲǼ˼֣ȴûȫʧ
ƷߣһҪɱʨӶŵ飡һסҶƷ־ȵ
ҶƷ֪Ѿʧȥ侲ȥֻỵ飬Ҳĵһ
ҶƷ߲ݺݵһǣֱӽ߸˹ȥ
ǰѰ˽һ
һǶôһ£ҶƷŰ˽ȵָ쿴΢ơ
ֻ΢вһѶϽʺѪҺѾȾһŽԵޱȵز԰ףϢѾ˸ܲˡ
ҶƷðһѪղŻΪ΢ֻˣȻ
˸ӣ˭ɵģҶƷ̲ͬסƳű˳
ϴŮ˶ɱǻòͷˣ
ҶƷŭŭǱ侲ЦָһȪҺȡ˳ͬʱ΢еĽһȪҺҲٵصν΢ĿС
ֻϣ΢ҪȻ֪ϴŭʲô
˽Ѹٿ£˹˵˼䣬ҶƷ״ŵʼĩ
ӶҲ˲ǴһȥһҪȫˣҶƷ㷢ݵ
һȻŲʵҶ٣ԷԷڶ࣬ŵ۽ǻȻС㷵ؼү˵ɣǰ˷ֶ֧ϴǾͿˡ
۽ôҲҪ£ϴӭǻȥģȥϴǵðҵƤɣߣҵҪ֧ӶŵжôǿҶƷ㵱ϵ˵
ֻʮˣĶнۣ˶һɫ֣ôһҪһҪ˳ػع顣
һ£ҶƷҪǲʨӶŵѪϴˣȥϴأ
˽ҶƷ˼Ҳٶ£ҶƷһ˷ѰҶЫӡӥԼ񻢵ˡ
ϧǻվǲһЫʹʯٵɱţԼһĶɢ˿
ҶƷ˸ϵ֮ʱؿǰһĻ
ϴ󣡡˽һ볯ŶЫӷ˹ȥ
ҶƷȴŴȵǷˣЫɢȫǶҶסǹȥֻ
ʱҶƷ㳯ŷֹܲȥ
Ӧһԣ
ţһ˳ȥһ㶼嶾ЫӵĶһ㣬ֱû˶УһѽȻҪĶЫӸˡ
ؾнۣһΪѾվ򳬼֮ˣЫӵĶȻԵƵĻ塣
һѽЫҶƷ֮ǰȲҪĶһܵ˵ġ
ҶƷ˵ͷ÷Ыӷ˵ҩ
ǣһڷ̵ĶЫӣϢʱпܶϵҶƷоڵѪ
Ҳʱ򣬶ӥ񻢽Է˷İ˽ҲϳҶƷ㡣
д󶨣ӥæлƷôˣүأ
ӥʵޣҶƷԼЩ˵ʵֻ֪үûүڴˣһжֻˡ
ǾԲܾӻȥˡ
ӥλ磬үӭǻȥġҶƷӦԶڻǽһЩ˵ͷȥУȻû취үˣ
ҶƷĻ£ݸٴη˹Щ׷ӶҲ׷׶ϵˡ
һˣҶƷΧһ
ӰôˣΪе־ͿԾȵȸɵǣٰǳץȥ䵱żˣݸһŭɫغ
ղŲ˶Ыӵĵ̾Ҳѣ
ѾΧһҪӱ
ǵ˶ɱˣϼһͷҪүԴҶƷһüͷԼߵ˵
ûжʮ߽ȫˡ


814 Űɱ
ףݸҲʮÿһҲǾ˳Ĵˡ
ǣЩ˲ǶǸ߽𣬶ǵͽ߽ײȡ
ҶƷߣȴһɫĸ߽۷ҲӶɱɱƱ֮ݸߵ˸Ũҵöࡣ
ݸղǱŭͷûעԷԮ־Ȼһһĸ֡
ҶƷЩȫչƵʱݸɫ˲ѿ
ѹָȥԭȰ֣ΪͿԻ뿪ôݸǳ˵һжһʲôųһ
飡
һһĨѤ̻˿
ӥ񻢵ɫһ䣬ӥҶƷƷ㣬ǽţٻֹˣ
ߣ˸ãҾͲǻܰǶˣҶƷߵ
нۣʮ˷֮⣬벻˭ܺȺˡ
ʼսһսƬ֮Ͼ
ͷף̬죬ٳĸ֮˿ۻңĶǣ
ҶƷʵݸЩǿ࣬ٵж࣬ȻռϷ硣
ЩʨӶŵˣһն£Ѫͣطɽ˿ȥ
ݸ󾪣벻һССӶôǿİ֡
û̫˼ȥʲôˣֻ֪ȫмܣȴԼⷽǿæǾͿԷˡ
ʱҶƷ㡢ӥ񻢺Ͱ˽˿ʼ£һֽѾĶЫӰõһϢš
ӥ񻢳ûҶƷΪλ⣬ʲô
ҶƷҲǴԵӦ˼䣬ͬʱתЦҪӭǹ
ϴҪģϴҲǷϾѾڳｨĵʱ̶ڻҲʲôҶƷ˵
¶ӥ񻢵ΪЦʲô
˭֪ӥ˽ûаԹԣ¶֮ɫ
˵үǣǳɳĿռ䣬үԽԽԶ󻹸үˣҪүҵҲûĿҼˡ
΢ЦŮ֮һȻһĥʵΪЦˣչ˺ãκ˺ȴδǶʮΡ
ҲȫǵĴһúúЩʵģҶƷ񻢵ļ
ʱǿϢ˷ʼ˹
˵ǷʨӶŸԮֹˡ
۽Լʮ׵ĸ֣޺Ƶظϸ˹
硢콫Щ鶼ɱˡݸһֱȫأûܵ˺ԮһԼ𿪣ɵ۽ǿǰе
ǿݸĽֵܣһΪ壬һΪйټϻûֵķʨų̫ǺųơĴʨɽˡ
ʱҶƷҲ˻صҶƷȥ
Ѿݸˣնɱ߰ʮҲˡ
ԷԮҲʱһ߿Ϸˡ
ģ⵽ô£忴ЩǱݸʵ
ݸߵ˵ǵֶǵһӸɱˣλһҪֶ
йɫһ䣬ֵأݸϥһӣ˶йãǽԽݸĶӵһ㿴
ôͻȻ֮ͱɱأ
ɽиҹȻǷʨӶŵ˲ࡣ
쵰ֶѩޣйߺһ˵ƥسҶƷ˹۷Ҳͬһʱ
۽׵˲䱬ơۡʵ֮Īĺ蹵ȴõڳ˶Ϊ֮һ
ӥԼ˽ǾˣǵȻ۽׵ѹö͸֪ԷѾ˳ǿˡ
ǣҪҲѾˡ
ǽڵǻ᲻ҶƷ㡣
ʱҶƷһɵ̤ǰһһֻȴѾʮ׿⣬йͷ֮ǰˡ
õȻҵرۣȥɣйؿ˵ǰһۣһֻ޸ȻУ޸ͷ˾նȥ
쿪Ƨһ㣬һֺذĴ֮УͬʱִŵճѪɷϢͷûȴѾ˾õľˣ
йһ־Ͷȫֵ䵱ûκ˵
ǣľ޸ն䵽Էͷ֮ʱһֻһǰδеΣϮ˹һֱĿ־С
ԵһԤУһ򶼷ǳӦ顣
ٿŶԷˮ֪Էһӹ֣һ֣ʵ϶֮ϡ
ˣйһͷ
ϧѾǳˣһֶֻˣһĶһâͬǻ䣬һţ
˶û嵽ôһ£й䱻һΪˡ
һĨѪɽ˿Ⱦ˳գҲӺ˵
˵ͶŵϴĿжŵɫ
һۣĶһĸˣôգ֮㱻նˣ
Ҳͬһʱ䣬Ժж˼ۣ֡
ɱ˰ɣҶƷںû¶κ֮ɫ˵
һн۶ûһն˰ۣǻʲôн۵Ϊأ
ֵģ뷽һɱһɱ𣬱Ц˸߼䣬ɷЦİš
һɱ֣ѣֱҪѪ
졭ɢˣҲǵϣԷĵ۽ڣǵٶҲ޼£ҲûͿܡ
Ĩһ˿ɱȻЦݣĴ֮˲䱬˿
ˮ֮磬ˮ֮ɱ磡
ˮУͬһ㳯ǰʨӶŵ˽ɱ˹ȥ
ͬˮ֮һ㣬統Уָ㽭ɽķ緶֮Ĩ֮ʨӶŵһ˺Ѫˣ

һҽ֮
ŰɱŵݸľҲڵһʱܵˣֻȣ
ߵ𣿡ĳֲ飬Ȼˡ
磬ƹѲ⣡
ɱ֮⽣Ҳ
ݣ
˺˳գϮܵеݸ
¡
˸ûκκ屻ɱúըֻһ̲Ѫ
ʨӶǰԮʮˣһʣԱһ˸ȫϮɱˣ
ӥԼ˽ͬһ㣬һؿһĻĻ
Ƕ֪ǵүڷƳռǳΪˣʵѾ䡣
û뵽ǣүӭǻع飬Ȼǳ۵ĸ֣ҿǼƻһۡ
ǲүѾʲôӴڣ
ҲףүΪθʮ˴żҽаˡ
үѾᣬѾκ˿赲һɳĽŲˣ


815 ΢
ʨӶŵ˹ֻϵǿߣЩʵλýԶĺŸϹֳѾǿһˡ
еֻһ߾߱ʬѣвٱ޸˺ҧţʳ
ʨӶŵ˸ǾޱȣΪϳ߲ȱʬȻųǾȻڶʱڱȫɱˡ
Ǹǿֻޱȣʲôĵɱǵųأ
졭֪ͨųλųɱˣһʨӶŵ˾ŵؽе
ʨӶŵ˶ٶʰųʬ壬Ҵˡ
Ӷǵɫ֮˲ٵսۣ޷ĶǰҲǻẦµӵģ
˴Զһɽ뵱УҶƷš
ʱѾˣȶˣʵص۷ػʵľ磬ֻҪĲʱ䣬ڶʱͻףҪľˡ
ڣ΢붾ЫȻԵС
һǽиţҶƷȪҺǽ΢Ե˻ȻûѣɼǶôˡ
ЫҲòȥϢ΢ͬһ㣬ʱпܹҵ
ǰˣ˶ûΪκεؿ顣
ǷطƳǰɣֻлصүߣܾǣҶƷŶӥ񻢺ߵ˵
Ե˶ЦĵϵҶƷ㲻д󣬴ǻȥȥɹռ֮ʯ
˶ûʲô飬Ƕ֪ԼʵޣҲûʲôˡ
Ʒ㣬ү߻ôӥɻʵ
׷Ц磬˽ЦΪˣֻӭǻĻûҪ˶֣Ͳ²ҶƷУܻб顣
ҶƷҲûЦ˵һ䡣
ҶƷ㱾öӥ˰ıһµģڷЩ£û
ӥռ֮ʯʱǰһ
ºˣ˼꣬ûʲô԰ﵽүģүҪռ֮ʯͷǢɾв٣ӥɫ΢΢ÿһЩ˵
ҶƷؿŶӥпռ֮ʯ
ռ֮ʯ쳣УҲرϧЦζҪɹӥô˵˷ܵ
񻢴Ե㿴ʲô
˵ŵͬʱжһʮĴʯͷʯͷͬһ澵ӣռ˵һһԵþӨ
ЦڼĿռ֮ʯҲƿռҪϡ
ռ֮ʯôһ飡ҶƷֵֻôһɻ
ôһռ֮ʯǿƳٵĿռأǸЦҪɻкܴĲࡣ
үҪ٣ʵ
ôҪǧɣҶƷӦ
˻ҶƷ㱨ӥߵ˶һ
ЩĥȻС˲ٵĿռ֮ʯ˼ʮ飬ѾǷǳˣؾЩεʮʮ궼δһռ֮ʯء
ǱΪЩռ֮ʯ㹻ЦˣҶƷ㱨ǳԾѡ
ǧôĿռ֮ʯǷһռ֮ʯĿҪȻôࡣ
ؾռ֮ʯγɱ֮Ҫ̵ÿһ̫ࡣ
үѽڻǢ߲ǣû·ӣҲһôռ֮ʯţҶƷ˵
ҶƷĵǲ޵̾ɽʼԾãĿռ֮ʯ϶٣ÿóĿռ֮ʯ֮١
һҪôҶƷҲ˼Ҳ
ʱ̾ϢСѹͺˣ֮Ա˷ʨӶŵ׷ɱһԭǷ˿ռ֮ʯĿСñ֪ͨǵģȴ˷֣˻ҪСö֣Сøɱˡ
ûиλãҶƷ㼤ʵ
ķֿһоͺðˣ
ҡҡͷȥһƬ֪ǾĸλþͲö֪ˡ
һʱ䣬˶Ĭˣ
ҶƷԥһ»ٵһգɩûĻǾϻطƳǣүһа취ġ
ҶƷҲǲһˣ΢һǾƾ˾ͿȥѰǿռ֮ʯˣѣǾû취ˡ
û⣬ǷʨӶŵ˾ԲܷŹΪ΢Ĵ磬ȻȨ΢Ӧ
΢ڵȶˣѾָͿʱˡ
΢Сñ˳ȻҪʨӶŵȫˡ
ţ¿϶ǺúģҶƷâӦ
ϴԸ񣬿϶ֱɱʨӶŵϳˡ
ǣҶƷȴ֪·أҵռ֮ʯΪҪĿġ
һҹȥӥ񻢡Լ˽״ָ̬òˣնһʵۿۣû˶
ǰ׷涾ЫӵЩӶڰ׷ˡ
ΪѾ֪ԭһλүڣλүȻԺյһ콿Ц
Ы£ǵʱɲ˵ݰͻȻ֪ôؼ
պҪǵõλүʶʵ϶һ
˭֪λүƷҩʦݰ
ҶƷΪ΢֮֮ʱ΢˱仯ϢڲͣǿָţһԹâӨԵôҫ
߷̲סСҪˣ
Ȼߵ£΢ĵתѹˡ
ȪҺȻʢҶƷаһҡ
ҪȪҺֻ΢ٽˣ
΢ҶƷȡ˸߽˵ҩ¡
΢ҶƷ㣬ȻЩϲơƷôˣѵѵЦҲˣ
ѡ붾Ыӵһĥǲ뱻Ů˸£ѾüûЦˣÿÿϢǼ˼
ʱЦԽԽǿˣ᲻أ
ÿÿ뵽ƴȥ
ǰԼһط밲ľޣȴطһռ֮ʯǴطַһռ֮ʯĿ
ǵط൱ΣԷ֡
һȥھһ˷֣Ǿˮһˡ
ڻȥ˵ʱ򣬾ݸЩˡ
ݸĶӼ΢òȻǴˡ
ûǿôڨķʽֵ˻ģеĻǿ١
ݸҲ֪ӵ˼Ҳûж
ǣ΢Թ˺һףݸĶԵߵݸȥ󣬽Ӹɱˡ
΢Ҳݸӵĸ׷ɱ
Ҳ˺淢Щ顣
ҶƷҡҡͷɩӣϴϾǰӭǻȥ
ڿԻô΢Ĩ˿Ц૵


816 Щˣ
΢Ϣ˰죬ָ˲ٵѪɫԴ·ǰǿռ֮ʯĿ֮ˡ
Ǵطһɽļз쵱УڴľĲڣ˸Է֣ǷҲֻᵱһͨļзûʲôĵط
Ҳһз֮أɽɽ֮Ȼ˺Ŀռ֮ʯ
ҶƷ÷Ķ˽ɢ˿н۵Ϣֱѹ÷Բǧ˺޶׿
۽ڸʲôԸԹ۵ģһǣ϶ûʲôùӳԡ
ռ֮ʯĿǺӴ󣬵Ҳڳ˽ǧʮһٶϵĿռ֮ʯ
ȫ㹻ҶƷûȥˡ
ҶƷϲ¿ϴʡһʿ֧ˡ
Щռ֮ʯҪóȥֻҲһۡ
ڳ˶ЦĸǾۺЩռ֮ʯҲ˽ռΪС
Щռ֮ʯҶƷѾɴˡ
ѾȲҪȥЦˣǷʨӶŵϴûƽеϴҪ֪Ҳġ
ǣڶӥ˵Ĵ֮£ҶƷɱ˷ʨӶŵĴӪ
ʨӶų̫Ѿ֪Լλֵܱ˸ɱߵͬʱҲǵʲô˲Ż³
ɽû˵һҲǴзܶǹв֮⣬ûˣûɶԸǷʨӶŲŶԡ
Ϊ´Ϊջһҵ˭һҲǵ̫ǿ󣬶ԷҪ֪Լܷס
Ȼûм죬ԷɱϽˡ
˼ûκνͣǷʨӶŵ˾Ϳɱ
˲ֵ࣬ȴʮֵǿӲɱֶҲǼΪֵ
̫ɱУɱ֣ɽסˡ
ĻᶼûУһĵĻҲûУͱĽɱˡ
Ŀ
֪İĵģôͻȻҪǵأ
Ҫǰ֪ΪݸĶӣҲֶǵĻֻµ˻Ȫ֮ҲҪֶٸɵһˡ
Լǧŵ׵ʵԪĪعˣǱ֮
ʨӶţӥ񻢡áҲһ
ҶƷ㲻뵣ʱ䣬̴һ˵ȷطƳǡ
һ·ϲδκ谭Ҳû˸Ҵǵ⡣
ǻع֮ʱЦһʱҵгӭǡ
ݼүһ˶Цޱȹ˫ϥ¹ȵ
Ƕֻ׷ЦˣЦֵܳܣЦһǲǵҲǱģûЦ£ķЦڱǡ
ʮ֮ڻûүܼǵһˣɳӭǻиǸжѡ
ǶЦҳϣԾﵽԼӸĵز
Цһþ׳ޱȣƴʢ£ǿġ
ǵĴѳɣĵҩͿǳΪһĸˡ
ЦһؽǷ˵úá㶼ˣ̶֮䶼ﵽ߽׵ػʵʵˡ
Цο˿ɶʼģʵϱϲ٣ǵͶûһʮģʹﵽ߽׵ػʵʵѾǲЩĵӲˡ
ЦĿ䵽΢ϣĵģ欵ģôע⡣
Цḧһ΢ǽ޵Щˣ
΢һѹֲס˼һͷЦǿȥˣỨֱ£ϧ֮سţޱȶġ
ҹ˼ε˾ͷ
˵˵ʱֻɲǵķǶ׹䰮ӵеŮ˵ȴôѰ
һˣòȻ˿ȥ
΢һһҲ֪ˣȻֱӰЦ˯ˡ
Цܵ΢ʵȴ쳣϶˳֢֮ˡ
ЦֻΪ΢ܵˣδ룬ȴֻЫȥˣȻû
ʱղһ˵УûֶЫء
ĪЦһŵͷ
ûȥ˽΢ȥϢͬʱһټˡ
ЦֱӥʵӥЫأ
һʱ䣬ɫֱѿ
ҶƷһ˵ЫЩá
Цüͷһ塰ô£˵㣡
ǣҶƷ㽫ǰɽЦ˵һ顣
ӥڵϴΪ˾ǲűģүҲҪȾ
˵գȳЦȥ
үȾ񻢡˽ٴι涾Ы˵
ЩһҲˡ
Ȼ˵ЫӵķбЦأǶЫǵĸбЦؾЦ͹ϵЦǺãȴЦƽƽġ
ðû뵽۸ٵͷЩ˶ûУЦŨŨɱȵ
΢ıɱЫֻʣ°书ѾȫʧͬˣϢɽЦŭȼˡ
ЦǺεȵĿ£һ۽ҲûôԵڴ֮ڵˣǱѹô
ͬʱǽԸܵЦһعػ̤ʵˣ
ҶƷϽ˵Ȼɱɾˣ˭۸ϴˣ˭Ҫۣ
Ц֮һ£Ȼ˵ЫӸ̧ˣҲҪ
Цɱ̵ֳĸԣҲͬÿһҳ¡
һ㣬ҲЦ˸ڡ
Ыӱ̧Цǰ˿ƺʱпܶһ㣬òҲǲ࣬ļⶼήڣ˾ң
ЫڲûлԣмʶڣЦ١үԡԲ𡭡
ûеһʱЦЦǸ˵ʧְ֮
Цη嶾ЫϵĶһ㣬ֱסЫӵ˵ʲô˵ˣҶ֪úܺãģʧȥһУٶһδ·أ
˵գЦóȪҺּƷʥЫӷ¡
һɹɾͣ޸ŶЫӵƣͬʱҲͣػָ
ȪҺĹЧҲͬƵЧľԵľԵ˵Īĺô
ЫӱľߣǶ֢ҩָٶҲǷǳ죬Чԣ
˷ֶЫӵͣתãжɱתϲа̾үܣ
Ыǻָ˲٣һĶʧʵҲǴۡ
ЫܼزʵѾǰ̾ˡ
ǣЦȴǲЧԶЫӵ϶Ǹ߽׶ʦٴò˶ãʵָܻԸһ¥ģ


817 ԡ¸һЩ
ҳԼˣЦһ򶼲ǣҲԼϵκκö
ȪҺǧı䱦ЦҲû˳Ыӷ£ݴһ˿ġ
ˣЦҪ뷽跨öЫӻָ۷̬֮
ݲƴ۵ĸڳ˸жһͿ
ЫŸոջָЩ峯Ц´лү
ЫĿЩʪˣˣûйָоˣů
ϻĵʱΪ֮һһûʲôĵѣһΪԼǧġ
ھȶӥ񻢵˵ʱ򣬾һӿܾˡ
ǣЦָĻᣬֱӹĵĸоһϣҲ쵱ѡ׷Цľ
ЦûʱͶЫ裬˰һȥϢ
Ҫ뿪֮ʱЦ˵һ䡰ǼȻˣȰʵٸǰȥǵӲᰡ
Ц⻰Ƕǵ˼Ҳ͸¶Ŷǹӡ
˵ȻϲˣЦûΪǵʵǣ˼ҪǶһ£Ǹޱˡ
֮ڣҶƷЦɽһеջ
Ц֮ǰȫ˳ְĿռ֮ʯһ鲻ʣؽ˳ȥ
ϴɩӷֵĿȫˣѽڻˡҶƷһϲ֮ɫ
Цϲ⣬û뵽ռ֮ʯķöʡˡ
Űɣռ֮ʯȥϣ콨ռ֮ءЦװĿռ䷵ظҶƷ㣬ҶƷ㽫ռ֮ʯȥ
ϴ󡭡⡭ôУҶƷҪЦ
ЩɲСĿۼ˶Ҫۺء
žţԺҪͿԼ׬ˣϴϱɲ࣡ЦȤ
ƽЦǰǳһġ
ҶƷСܣ治⣬ҩʦݣҪ׬ȡһǳ׵顣
ҶƷЦ֣Ҳٽ鶼ˡ

żգЦûȥɽڸһֱ΢
ô˵΢ոմ˳ҪĹػ
ЦҲ벹ЩܵĿ࣬úߣоһغá
Ц΢˲ٵļƷ˵ҩ΢ָܵЦĹػ⡣ãǻָ۷״̬
һҹ΢㽫⼸˼֮úõطйһ
ҹЦ뿪ϴżߺ֮ɫҰԡ£
ǧȲһ䴺ѻ
ЦŮʱһѣֺοԼŮǰ΢òһһҲһ㼴Ȼ
ЦŮ࣬һرվȥˣҲ֪ǷЦ΢ĵͻƿ
΢ӺˣЦͬúóһ
Цһ΢°ͣԴż֮Ӹոպãԡ¸һЩ
ˮˣ
ЦԽ欵΢һ㶼ڲϼ£Ķһıųʮ㣬⻬
Ц󱳲ͣţ΢ɫü̲ס֮˰ᡣ
ˮˮƮгˮӣʤգ
ЦڸʢѪ̲ס˫ֲסش΢֮ȻػǰͦĲλ
һ֮ǰΪ֮ͬħЦһʰ
ЦޣץʹţƤ̺֮òͬʱһ·ɢ΢Ķ֮
΢ɫˣ־ЦǣԽĽѪϢѡ
ȻعסЦĲӣЦĺ񴽾͸ȥ
Ȼɲһһ㼴ȼ
̣أɬޱߣ
ڷھԡͰϣǵսĺۼ
Ц΢ܲסֻսһ֮󣬱סˡ
ǣ΢ȴǲܲˣҪһҹΪֹһսСʱЦϣͬŮʿһ㣬ƻ³Ƹš
ֹףŴޱĺ쳱ЦҸ˯˹ȥ

Ц΢޸пˣ򸴺󣿡һ롰Ůˣҵ·ȴû꣬۷֮·Ҳֻ̤һͷ򲢷ҵռ룬һһҪʦأ
Ȩϥ
κһ˵룬мأ
ЦѾԼŮ˲ˣҲΪ˸еˣ·ȴû꣬Ҫոǿ̤۷塣
ǰǽЦжӣ
Ψ̤۷֮ӽһСɽĸоΪԻͲ֮ʱɣ
磬Ц΢ݳ֮ʱܵԶһڱһŨҵɱ֮ⲻͣӨţһɫӰͣس˰֮ϣԵرز
Ǹͻˣ΢̲סϲе
ӥ񻢡ߺ΢˶Ǵﵽ۷ػ֮ȴǱ֮һɾ֮λ
һ㣬аҶİ֮⣬Ҫ΢Ĺ֮⣬΢ҪʱԼĵ
Ц罥οЦû뵽ǿϲ٣Ƕﵽ֮Ҳˣ
ڶǸ߽ˣ˶ִﵽ۽ˣ֮ľԽԽԶˣ᲻ң΢ЦĻ˵
Цḧ㷢ЦǺǣˣʲôˣõĸƷҩʦҵʵףƳƷĵҩһһһĸֶڻ¡
Ц⻰Դ񶦣ҩĳдպҪɾҩʦֻ¶ʱ⣬ˣôǶֹԭľأ
ǷˣЦſ̥ǣɾͷǷ
һգɽУ׼ʼʩռ֮ˡ
ҶƷЦȥô飬ЦҪǲڣ˵ȥˡ
ЦȻӦǰˣߵŮҲˣҲȥ֤ΰʱ̣
ǣЦԼŮˣĵϵƺƵǰɽ
Ҫռ֮أҪпռ֮ʯΪʥ֣ſԽԷֹҵ԰
ڣռ֮صûмңʮ˷Ҳᳬпռ֮صġ
Цȴǿһ㣬ҪǴȥ԰ˡ
ֻǵЦǰɽ֮ʱƳȴȻ˲֮ͣһֵΣһδˣ


818 еϮ
ɽһˮ֮ء
һƬɽ뻷ƣдУ滨ݱأʱһ޺֮
⴦ؽ磬ֻɽΧĵزɽ
⴦ؽ룬ʮɽӶէһδʲô֮ϸ۲죬ᷢʮɽȻγ״߸ƽᣬз֮ƣ˿̾Ϊֹ
һϿգѾǾۼ˲ˡ
һЩ˻϶֮ϵĸ֣ػʽ׵Ľ
ǳڵоӢڡ
ЦУһ˷ܵؿ·һѾܾˣ
үʱѵҫһԶЦ
Ц˵ͷȻźȵʼأ
Ļ£㿪ʼˣ˷ֿһռ֮ѾõĿռ֮ʯĵطǣ˹ȥ
Ȼ֮䣬˶Ƭռ΢΢ζһŹʶĿĹâңԶĵطʼ
ǲͣӰԶڻµӡ˸׽ǵĴڣ𽥵˿Χ߿ʼܵ˸ܿΧһУֻûԭôˡ
Ҳ֪˶ãֹͣ˶
֮ⷽϵɫڲͣؾͬһ㣬ɽӶɢǶˡ
ô£ôͻȻأĪʲô汦
졭ȥôĶڵһĺñ
ͨ൮ҲĪΣûʵĻǲҪźá
ԵΣ棬챦ΨԵ֮ƴһô֪вС

˶ʲôܵҲ״Ҳ˲Сɧ
ֻǣ฽֮ȴѾȫʧˡ
ջָ糣ܱҲûκε
˲ʣȻܵתϣײϺˣɻ챦
ϧ챦ûţ˲ٵĸ߽ޣŵƨǱˣʵĸ͵޿ڸȥˡ
һĻĻǰһ˿
ǰһƬĿռѾռ֮ʯʥʩչĿռȦ
ռ֮ڵ˿Լһȴ޷ռ֮ڵһУǿռ֮ص档
Ȼڿռ֮Уȴ׿ߵȥġ
ؾռ˽ƣǴﵽʥϵľǿߣҪȻ˭Ҳ׽
ʵߣΨп󷽿Խˡ
ڷ֮ǰҫѾ˶;һֱͨƳǣһڿռ֮صĸλ൱ΣԷֵġ
ھ㶨ˣЦܣҲûжı仯ɻ֮ɫ
ӦţǱ˿ǻûʲô֮ûпռǵߣ޷ĴڰˣΨʥ˴ܸӦռı仯
á˾ͺãԺҾǨƹˣǻĴйСЦʮֳЦ
ţ˽йŲãǾͿԾпڴˣҫҲ˷ܵӦ

Цһ˽ĵַ֮ʱƳ˲֮ͣ
˵࣬켣ͨ˵У˿κһߡ
һ˷ֱһӱҷֱһһŮţһһŮòģһԷޣȴǵס
ӷúҲǲظţû˿ͷ֮ɫ
ͬˣǵĲƺʱҪһͷԵڵһ㣬һߵ긾ŮСطš
ϣӳſƵ˳ǰ
ѣˣ긾Ů˵
ǻǵĿȻ־⣬Ӧڵ˰
⻰˼Ǿ²Ÿϵһ㡣
ʱſڵǰһߺȵȺˣ˳صأȥ
ЦݷЦĶ಻ʤֻܻýӼһǴˡ
ͨһ㣬Ϣȫޣֻƽ񣬱Ըˡ
Ҫ͵ģߵ˵
׽лȥȥƾ⼸Ҳ뵽ͣǲʶ
Ļû£ֻһͬʱһûܽĻ˵ȥˡ
һ׸ڵʱ䶼ûУһϢرɵˡ
վſǰĺȻǸղߵӡ
׵ӻû£ȴȷסǵӣǿǽߣ߽Ļ˭Ҳ֪Ѿˡ
һУֻص߹ѿŵĹѾˣǽȥɣ
Ҳû˵ʲôٴǻĲųſڵĽȥ
ֻʱδղһ·ôˣһ֮Ȼ㵽˼֮ϵſڴ·һسɴһ㡣
ĴŴˣĻһʱ䷢ûڣ֮ǰ
һ߽׵ػʺȵǺˣȻҡ
Ļͬû˵꣬һĶâһǰļͷ˲䶼ɵˣֻͷʬֱֱس£̲Ѫôģ
ţСеϮڲԶһЩһĻһ˲ؾ
һ֮ڳڵвٵǿϢӿ
ʮӼͬĽ˳
Ȼҷòͷˣһʹ˫׳˫˹ȥĪơ
ʱ˲δ֣һݵطסһֻ֣긾Ůסһͬʱɿ
긾Ůβֲм֮⣬ͬʱһ
ݣ
һѼ˸˭Ҳǵʲô
ž޸նµ׳һ꣬ʽû˼ǰȻӲشӰ֮ˤڼ涼ɹǿҲһǾ޸׳ĺ󳾡
飡
ʮǿߣȻգ֮ʧȥս
ϸǵ״ֻǵʺ֮һǳϸСĶף߽ȥĻֲˣǶ֮ûаѪ
⵱ɱ˲Ѫĸֶϣ
긾ŮжһϸС룬֮ҧţ¶˼Ȳм֮Щ𣿡
Ȼ֮䣬ڳ˷˲ٸ֣˶ΧУЩ˵۽׵Ϣ˳ΪЩ˵еǿ
Цǰշĺħų֣ﰵ˺͹ٲ
Цշ֮ʱѾнˣﰵ˺͹ٲǵͽۡ
˶ЦļƷ۵һס
Ц˶ǰɽˣػǿ
˵Уٲһˣȣ磬һѺڵֶȥ


819 ǿ
мһ־֪ûС
ٲ½нۣѾǽ׵ľ磬ڳڲչ֮սֻСΧʽɱС
һĺħŸ֣ɱֶǺεȵؾˡ
һʽ˵ɫͬħһ㣬ֶ¡
Ǳ˷ŵûκߵ˶¶˼ֶ֮ɫ
һһˣ긾Ůǲһ£жһ޵Ĳʴ
ʴͬƲƮӣź֮ӭǰ˵µĵ
ܵ˿ֱˣһƲʴȻҲ뵶Ӳô
һ̣ȴļʶʲôĲʴȻӲˡ
飡
˵ǲʴһһɨ˳ȥǵܵ˺˹ȥ
ܵ˴󾪣ֻﰵȴǰһܽ˵ûǶɶ˺
Ƕɢǳ֣Ͽĵ˵
Цĸ߼䣬Խʶǿӵ˱ʩ˵굱УȫȫΪ
ﰵԼٲǱЦˣǵľ־У󲿷ֶЦ־ˡ
Ȼ𺦵ڵκˡ
ٲ긾Ůսһ긾Ůɱ䣬ͣغը˿֮Ҳڴ˿̶˳·Ҫһ㡣
긾ŮʵȻҲн۵Ϊƺѹ˹ٲһ
ٲҲֻݳ˴֮ԵС
ﰵȴʱɱ˹ȥ
ҷﰵٲʹıһʹһɱ⣬ӵĲӹ˹ȥ
飬ָ飡
ҶѶߵɫһɿ֣жһϸϸһܼĽ

ϸͣؽһ𣬷ĥĻ𻨡
һ̣ﰵеĸ߽Ȼϸٵֻʣ°ˣ
ﰵǴ󾪣ûоţа˹ȥͬʱ߳һâ
СغһеϸһﰵǵĽɨȥ
߽ն٣˵еϸǰʥʥˡ
ﰵǲòУȴǵƲˡ
׷̣һӳǰбͬͷһ㣬ϸﰵӰеشɱ˹ȥ
ٶ֮죬֮ݣ֮⡣
ﰵֱ֮ӱԷϸˣˣ¶˼Ѫ֮⣬ϸݡ
ۣ
ﰵǵֱӱϸʳ飬Ѫʷ˳ȥѪȾ˳Ժ֮ڡ
ﰵн۵ʵȻֻһ֮±㱻˼Ҹʬˣӵʵ֪ﵽʲôˣ
ʶ˶Էʵ֮Ѿ֮ˡ
ٿ󣡡æȽе
ٲһб긾ŮȻһǲʴʵʵסˡ
ãٲһҪһʴն¡
ϧǲʴͻȻųһ֮긾Ů˹ͬʱ긾ŮһֻѸһ¡
ݣ
ϸС룬Źٲʺ̶ֱȥ
ٲɲһ𣬶ǻʵнۣǺͬؾˣ˾³һںɫƫ˳ȥ
ϧҲ֮ʣ긾ŮȻǰצ˹ٲĲӣǼָ·һ˹ٲĺڣ
긾ŮҲɱ˲գ֮лۣɱֶǺظ
ۿٲҪ긾Ůˣǳˡ
޺ۣһŵٶȣն긾Ů
긾ŮһҪɱ˹ٲҪӭɱһС
Ȼ긾ŮòȥɱţٲҲˣҲǱһ亹
ʱڳԺܿʼһʵĹĻԺסˡ
ٲԼĪϮ˽ǱС
󷨣ҫͲ˵ġ
⣬ҫµ󷨣һǸ߽Ҳѡ
ֻˣٲҲһΧˣҪȻֻܵΧƵ۷пܳȥˡ
ǡɱĶɱ룬ϸ꽣֡Ŷ
һʱĿɱ֣ǶǶʮ˷̫ϳϳ֣ҽ˼У޿κΣ֪
ŶѾǶûֹˣȴƳǣɱ˳
ɼɱ֯ЦǱس֮ˡ
긾Ůųơ롱ֽй죬н۷ΪԱޣ߽۵Ϊ
ɱ֯ҲŵǰʮĶɱ֣Ѿǿ첽ɱеˡ
Ϊħŵĸֶɱ֯һЩĻһ˽ģ˴ϳ˵
ԱüͷʱħŵҲС鹴һĪǷƳѾǺħŵأ
Եĸ֣ħ࣬ղͨﰵǽ֣Ա޾͸оǰ˶ǰԵǿߣ˲õԤС
ƳѾǱħռˣɱ˺ħŵһ۽ס
ħ˶ӿǽˡ
ɱ飬ǲûǻۡ
Ա⻰̽ͬʱȴƳһ˯ŵ
һ˵У˵ĵĹǸɣҲز¶ľ֡
ߣǲǹʲô£һųԱɱ˹ȥ
ӡҳϵҲᱳЦġ
˷ҲԷһƴˡ
ٲҲһγ긾Ů֡
ҲԽԵİ޸ٻ˳ȻҪսˣ
Ա޺͹Ҫ֣ſĿɳƵ£
Ա빢ɣҷ˿
Ȼ֮䣬еĹȳٲͷɨ˹ȥ
ֵһӣһռȴǻζǹȵƺ˲һ볯˶ѹ˹ȥ
ۣ
˶ޣһ֮㱻ˡ
Ҳٿһۣ϶ǷĻһ૵߽Ҳס
һǺɨͷ֮ϵĹĻʱͬһ㣬˲ȫ߽ʧЧˡ
˶ޱȾ
˿̣үг϶ڣǿϮĻȥȥأ
һʱ䣬֮˵תܡ
ЦСֺڣЩܵˣų֮ĺȵ
ǹɰʥɢ˿ѹó¶͸һ㡣
ͺΣεȣεˣЦȴʼûг֡
Īһħռˣзʵ
ԥһ£Ա޺͹ȻˣǾȫɱ˰ɣ
ڿǻвûܵģаеĶЫԼҶƷļˡ
Ա޺͹Ҫɱ֮ʱڳһĴ󷢳ʣ


820 Ҳ
ǰЦ⵽ɱ֯Ϯɱ
Цһŭ֮£һһɱǿס˷ģɱüֶ档
ɱ߲֯㲻òԴӦ
ɱҪЦֱӳһɱԼɱ
ɱ˵ǰˣѾǰʥ׵ľǿˣһΪڤѡ
λڤѳǧˣԵߣ·̵ģʵϣҪ֪߳ȶٳֿ϶ٱ
ʥѾڵľ֣һʥƷƷµκţΨƵʮ˴ʸ俹⡣
ٷƳЦ֤ЦչֳʵѾֱʮ˷ʱˡ
ɱ֯Ҳչʾһ棬ŰʥĴڣвٵĽɱǵʵȫλǰ֮ˡ
һȫǻΪ֮ˡ
ɽеЦ˲֪һµġ
ﰵǱԱЦյ˸Ӧ
оˣһЦһʱͻ
ﰵǿн۵ΪɱĲ˵϶Ǳˡ
Ц˲øոսռ֮صϲã˳ˣǱٻȥ
Цûдˣ˶಻һռƣΨʵǿ߲ű˻ȥ
²Ϯľǵˣһǹżҡɱ֯Ǻħţһɱн۵ĳ֣֤Է׼һһҪǸɱˡ
ԣЦֻ˺Լﵽ˵۽ϵһɳǿ߻ȥ
ˣȫռ֮أǷȥ
Цžǿ֮ұ֤˼һ᲻Ҳʥ׵ǿ߳֡
Цڿռ֮Ա֤ȫ
Ц֪̫ˣʥǺغ񺫿߽׵ʥѾһĸˡ
ĽۼʵҪǳ׵عȥֻڶҪΪ֮ˣ̤Ʒ֮ǱȻˡ
˸ҷٵ̣òˣЦմӴ󣬴һ˳ŵϢķ˹ȥ
Ҳٶ׷ȥ
ʱԱ빢Ҫ·ȥ׷ɱˣЦҲֹͣ˶
ڵǳ𣿡ĨɫЦ
Աһüͷ֣û뵽ЦȻ£ôʿ
ڤһĵݣ·ЦⷽٸֵֶһƵġ
ڳܵЦҲһ̶
үˣ¿ɺˣСܷʲôô
ɲǣȻһɱôˣǸ
֪ʲôˣȻʦ˲µķ󶼿Իˡ
˵϶үĵˣү֮󣬿˭Ŀŵɱ

ǰЦһһľսѾ˵УǶЦһֳ׵äĿθУ·ֻҪЦڣκε˶ٿˡ
ЦڤѡԱԼ֮ǰ
Цû˵ѾһԴһʥһ߽ۺһн۲ֵһᣡ
ҲΨзʥ߲˵ϲֵһˡ
Ц조Ȼ˰ʥ
ЦڤѶЦĵ˵Ŀг˲м֮⣬·Цһһ㡣
ΪЦôһֻǸ߽ʵȻʥʵСˡ
ɨЦһ֮Ŀֶ֮ɫ
ôۣа
Цһ˳˺֮⣬бȺȷ桢ڡڷһ˶ۡ
ټȥﰵǺ͹ٲĻһʮˡ
ôһκεطǷǳǿˡ
ЦЦӦЦ˼һ˻ܳɱɱҲ
ǺǣڤͬЦӦһֵǹԹ־ܣҴ˫ȴأ
֮ǰɱ칬ѾܵЦˣ䲻֪ǹǺ⣬ķӵġ
ôĿʥҲţ˭ôĵЦûڣһԵķ̲ס
ʥߵʵʼ˿һǿѹȸгڤѹ˹ȥ
ڤĿһûüӦ͵屻ѹõ˳ȥ
ۣ
ߵԱ빢Ҳͬһʱʶ˲ףǵȴ޷ˣʥߵǾԼôؼֱǲһ
СӣϿ촦һ°ɣȻңº̸̸ûЦϣЦ˵һ֮󣬱㳯ųĺԺ˽ȥ
ͷβûۿڤˣؾڣֵþѾˡ
Ц˵ͷŷ˵ˣٻô
Цǰϲѣһֹ֮ã֮ܡ
ߣҪץѣƾ㻹ڤһ˵һڤ翪ʼŰҹ
΢ԺвñǱٵһͿ
ޱȵؽӽʥߣЩɫڤһķ֣֮һķŸǿƻ
ڤǴƴһƵģȻȫ֣ڤͬ޿ײһ㣬Цѹ˹ȥ
һвҪЦ˵Ҫ׵ؽ׻
Ըڤ粻飡
Ҳû룬˫ͬʱĳǰһεĿռ֮ٵڤѵڤ֮ǰǿռ֮ǳѹ˹ȥ
ǾʱڤѾȻԱ빢죬תһ糯źˡ
ղһȫΪעΪҪƴ˭֪Ҫû
ڤ֮ѾǷ˾캧ˡ
ССķƳ֮ڣʮ֮⣬Ȼʥʵ̫֮ˡ
ҪϢȥֻ֪ΨǹٷɱЦˡ
һüͷͬʱһҪӳƳǣҷкɫүߣ
Ļ£ӰȴѾǵǧ֮⣬ٶȿէ಻ѡ
Ա빢ӵĻᶼûУ˫Ƶը˹˷ɳԶ
ԺһƬǱѾǾͳ˶֪ˡ
ʲô˾Ȼҳ鷳ǲ֪
ǹżһɱЩ˰ɣҪֻûôס
˵ûΪôãǰ;뽫ɱҡ֮вɳɡ
ѳɣò˶þҪˣʱһȡżңΪһĴʱܷȥΪ¡


821 սӺ
ƳǣԺһƬǱԺǰһƬƻٵʬ˵ذţ˾⵽Ѫϴһ㡣
ǳһϮ˲СĴۡ
һԼʮͲٵĵػʡ׻ۣҲֵˡ
ٲûֻˣڤΪǺħŵˣûóնɱɣ
Цһ¸ڵˣ˷͹ٲȥˣԱ빢˴ĸ
Ц¶ޱ˷ܵĹâǼһ㣬̰Ŀʵ˾
֪ˣΪǸŮͨԵı̬أ
ЦȻܶ˸ȤˣȤǿԿΪԼá
ɱ찡ɱ죬ˣپնˣȱɱϱӪ֮ʱ֪ٵЦеذ
Ժ񣬽ɱиֶΪõһжˬˡ
ɱ칬Ҫ֪Ц룬ֻҪ³üѪˡ
Լһҵۻĸ֣ȻѾ˸ڶˣ֮λк죿
ЦԱ빢֮ʣ˸߼䣬˲Ÿˡ
׷ڤѣȥ˴֮Ż
ڤѻع֮ʱЦǴһ
ô£ĪǻˣЦ˶ķʵ
ż֮ɫŮֻǰʥʵֵǿӲһͷ߽۷áûӳҵģ
Ҳû뵽ڤΪȻĻԱ޵˵죬ҪȻ˵ñڻء
ЦҲûٶȥ÷һԻڤѵ׽ţڤ¸߼䡣
һʥ׵ȻǵУȻˣ֮Ҫǿʢö࣬Цһ֮󣬲Ž׵ѹסˡ
ºЦҲǴһԵƣǾһսһ㡣
Ҳ֪Цŷ˼ĿطˣЦ㣬һ
ոԵظоЦǰ嫵ľƺʥ߾Ҫǿ١
Ѳүǻ᣿ɻ
Ц֪룬Ҳô࣬һӶ֣Ǵˬ
˵ʱԼȥҺˡ
ڳԺӣԺӰ˫żֹ¼š϶
ִ۷ĸ֣ѾŸּĪĸоˡ
Ц˸յڵĴ޷Զ˿
Цżֹģ΢ӵϣˣ
ܴҩɲ˵ݣЦҲԳȥѹһȥԴ
ţɡӦһżɽǵҵԼ
Ц֪˵ʲôͷȻǵˣԷģȫｨúҴһҩ˼ҿҩ֮
Ц֮ǰӦҪؽҩڵģʱѾԽĳˣ£ûȥˡ
˭֪ȴǸı˳ԵֻΪؽҩڣҲҩڳˣҩڵĴвܶϰһֵҿؽһҩھͲˣ֮󣬿϶ҪֳͬĹģʱһҩ弴ɣҩΪһˡ
Ц⻰֮ɫһ㶣Ŵϲһ纫˵İ죡
պԭ˼ؽһҪٵľµ飬ȻӺˡ
ҲźУôһλľЦҲöˡ
ʵЦ֪ҲԼ˽ġ
֮ԸЦȻؽҩˡ
ǣΪʲôҪѡЦ
ƾĸ߽ʥߵʵʥҩʦݣҪ½һҩڣֻ׾ٵ顣
ȻԼ뷨ҩ뵤ڣЭٴνҩڣҩ뵤ȴһֱ£ûзϡ
ʲô֪һֱûŻȴڰѾԼӴ
Щҩ뵤ڶ֪ġ
ˣǵϵļලϣѳԱһмεġ
ԭ뽫Щĳȡģô϶⵽Сԣû
֮ѡЦһЦõַҩڵĳд֮һ
ҲǷǳЦĳɳҪЦҩһġ
ǣЦȴԼĴ㣬ЦǴ˵а۵ĵӣʹͷ
꿴Ц֣ҲԼµĿǡ
ûҩѾΪ˹ȥҩڵĳдֻҪûϣһ淽ʽδؾͲˡ
ҲǿЦǱֻҪЦδ˵ܳΪĴ˵ΪܱȼĴڡ
ҩڵĴȥҲñοġ
ҲΪΣڸı˵ҵԭ
˵ҲǽһжעѹЦϡ
ˣ˵ɱ졢żҶ֣תƻ
ЦͷҪҵҪǲɫƣΪٺܺ۸
Ц˵ŵͬʱĿ¶Ũҵɱ
Сӣ±ô嶯Կǰ˵
ЦüͷһϣΪô˵ĪǾǵʵǣ
ǳԾõĹΪһֱ˥϶ǿ֮ƾ治Ҳ֪Свٵ̣ǡСʹ괬
˵գҲٶ˵ʲôֱӱѾˡ
Цֻ߳˺ӣԺȴ˼ź⻰˼
⻰Ȱ˵ʱɱ͹żҿս˼˵Ӧöвǿ̣ս
ЦԺӹ˵ҩڷһС
ҩʥ򣬵ʱӳ֮ʱ˼Ҷûнٻȥ
ͷһ룬ҩǲƴôġ
ɱżûҩ󣬵ǲ˼ûиǿĴڣǱƼ˶Է˼ҹǽʯ٣Ǿ͵òʧˡ
ңڼʶżٻİ˽ߺɱİʥ֣һж֤ҵǿ
Űܼеȥ׻ѸҲˣ̵ľ־ǷԼŮ˶ѡ
ֻЦУ򲻵ǲֵģһ㵱Ц˵ˡ
Ұ̫˰ɣЦ˺ſںص̾Ϣһ
ţּᶨذǾҷŹǣñٳɾ͵۽֮ʱǴ֮գ
Цµľϣɱ֯͹żҵĴսһӺ
˺Цȫռ֮أЦҲҪˣ


822 Ц
ЦѡɽڽԼַ
ռ֮ѾǽãǴﵽʥϵľǿ߷пܷһط
ҶƷǧ޴Ŀռ֮ʯЦȦ١
Բ֮ڣڿռ֮ڣһռ˽ɽ塣
ľ̴УٻţݱأɣٲҡĵƲ׳ۣ羰Ҳ쳣
ԭﱾǺ֮أʮΰɽ֮Ͻһ¥
ܲô쳣ȫǧϵĴʯɣ⻬ۣҺʵȣܱ߽ĸ¥СԺҲõǧľԵ־ֲʧÿһСԺ˲ٵĻݣЩҵĳȥȻԭʼζ˾ͬӵ֮ء
һΪ׳ɽ֮УһŰپʮŵݣͬͨһ㣬ôͨһͬǱһĴԵΪ߹
ֻñ֮ĴҪڴǽ֮ϣŵĽôػ֣Ϣƺһ㡣
κվڴ֮ǰͬ˻ʹԺֻͥһ㣬ʹ˾Ĵ磬׳ۡ
֮ϣһ޴ǧʯ֮ϣɷؿ֣ǡЦ
˭֮ǰһɴƵѹһһ󿪴ϣͬڻԾ֮ƣͬ赶Ū·Īζڴˣ䲻֮
ʱһ룬ػʽ׵ȫ֮£ЦȻȫˣ
ЦĴڣʥ߷Զֽ죬ƾʥĪֶΣԷƸϧϼ֮ϣԵرغأܵƣɾʦҫԲ£Щ̻ƣƸĵʦ̻ɡ
ЦѾһǧˣ̫࣬ڶǾ
ܽЦפǧˣһȻڷƳڣΧƳµΰ
ܽЦ֮ڵģһǾ㿼飬ҳЦߣʵǿͿԽפЦˡ
ɱΪЦڷƳûʲô
еǴء
Ц粼ۼ֮ҪŨʮֹͱҪԽˣפÿһ»ţԼȡƽҪһЩ˵ҩﵽƿҪݺ͵ҩͻơ
ȻҲֻãûиġ
ܽפڵģÿҲҪٹײеġ
ڷƳˣڳֵأҪʱ̵ɽȥѰݣɱޣѰ䣬ȡ๱ףԻ빬ڵʸ
֮ĴǲԱġ
ЦѾٵηƳǳˣڽλãΪƳ³ϽƳһ
ЦûڷƳǾѾǴ÷зˡ
˵ûУѾгｨһڳڵ˵СЦ
У˵ˣ˵ǽɽ˸Խȥ֮ء
֪޲Ӧ蹬ҰĲСżҶ϶ԼĴ㣬Ц϶ʮ˴֮İɡ
ôЦ϶յһѪҺģͷҼһ׼׼ȥܷЦ

ЦĴ֮ڣЦڿ֮ϣɫĿ磬ֱ֮ͦһɡ
֮£һɵϵ׷ţ׷ֱǺҫбҶƷ㡭
ЦһºλϣٻҸڴξУ
ڴ䣬κ󣬱ضеʽ˹ĴڣҲռϽĳǳزַ
һ˵ҫҡŰֽȵѾǶˣǵĵ̻Спڴ䣡
Цʵ˻Ӻ˵𣿡
һÿһ˶ԼæҫҲæĴ󣬺ЦЦҲ⻰ͼ
ҫӦκδ¿϶вٵĴС׷棬ϽǳأǽǹţƳһǳأھп䣬ֻ»Цԣҽүǿʱ򣬵Ⱦ߱һ֮󣬷Ǿпʽ֮ʱ
ʱбҲͬʦ˵òүƾǵʵƷˣǵȷʵٵÿȥȡ̣ǷƳܱ߳˱ħռĵ֮⣬һʮСţǳأӦ㹻ƴˡ
ħɽ棬ǱߵķСǿ֮£Цɽ棬ԱвٵĴСţϽ֮вٵĳǳء
б飬ҪЩСȫƴЦΧ֮ڡ
Ц˼һµãǾͰپпڴ䣬ҪЩСȫɵЦķΧڡ
һЩ塢ƷţЦ˵Ҫշ׾ٵģЦŶ˰ʱԽЩȫˡ
ţЦֱбȺȷ塢ҶƷˣԴַĸȥշЩ
ͬʱҪҫЦڰпڴ䣬Щǰ
ȥܷ˼ǷЦӣǵҲԿó
һСĿڴҲֻ븽ĴСǰѣЦģֻƷϵŴ󷧣ֻóˡ
ҫԴ˲ûԣһ޳ɡ
Цôʮ˷棬ЦѾǱȼκ˵ƣ
Цһ£ЦڲΪһ
һȻЦڵЦܹˣֱҩڸΪֱ֮ǻӥߡЫá
ȻЦˣڴСҫΪʦȨڹ֮£ҩڸڷѾΪ֮Уպ÷ҩڵĴȥɶƹܸ֮λҪΪ¼еͽ߽׵ƷǵҩݡʯҪãǹ¹ͬõԴƾ׻ֻȡҲԵȽ֮ﻻȡͬʱҲƳṩ֮ѩƹܣˮΪֱ񻢡бӥԼЫӣ˶Цҳϵ׷ţǷֹЦΪģִйҲǸвͬ⹥ӡ̷ӥռ鱨ø֧ԮЫø¡
ͬʱﵽ۽ϵĳǿ߶ЦΪ̫ϼϣЦڳϣµɱȨ緢ͽǿն࣬Ҫͬ⡣


823 żں
ЩЦֱൽ˸֮£ЦѾǿʼ߹ģˡ
ͬʱЦҲҫĽ飬ʼ׼ѵ֮أһЩѪҺǳΪЦĵһӡ
ȻвѡҲǼΪϸģΨЩʳڵ֮ӣԽЦΪӡ
Цҫּȱõԭ
ϢոչڷƳǸǳص߶ͬ˼Ѫһ㣬׷׽ԼĶŮ͵ȥ
ؾһֻҪǧˣһȥˣǿɾʧȥˡ
ЩĤЦ꣬ҲѪʹڡ
ֻΪЦЩ¶ͣԼóȥ¾ֲˡ
ò˵Цʵ̫ˡ
תۼ䣬ֹȥˣбȺȷԼҶƷ׷˴غϢ
ЩС׷ЦҪ󲿷ֶԸԶ齵ΪЦĸ֮һÿᰴʱ
СȻ뱣ֱֶˡ
֮ϣ˭ȭͷӲ˭ϴ
һʱ䣬Цռݵأһּٶչ˳ȥ
ͬʱСЦҲ÷зġ
һոճȻҪƷšμ俪ڴ䡣
򼤵˲С˻
ΪЦ̫Ըˣƾʲô˼ôȥμӿڴ䣿ʱûһǰֻҪΪһЦˡ
ҲΪЦŹ˵ĵƾЦͷȷʵؾЦͷϹŷаΨһӵݣһϵһΪ֮ˡ
żңһɸ߲˴֮¡
ΪżҵŰɫʮѿ֮ϣżҷһϵеıʣ̫ϼǹżʵ󽵣±Ѿ˾ѻˣȴмһϵָ²ŵָ޴ӽͣﵱǱ
űŰ֣żʵ൱ͬΪ߽𾳽磬ȻΪ˼֮λһȰε࣬űʧˣɹŰ˼֮λ
ЩűŰѹñѣͬΪżҵϵΪȹŰǼ֮λȴû䵽ͷϡ
ˣĽϾŰһϡ
Լӱ˼ҸɵӶɱûнָɱ̫ϼùű˽ⷢ쭵Ļᡣ
ȴͿԳˣһҪסһΪʵʱŰȭ
һգű˳еĻˡ
񣬹ŰжһŽɫɫ֮ɫޱȵࡣ
ž
һģԵηֱˡ
дѵС鵱Ϊǹż˲ɣŰŭ
еЦģЦĹЦǹɱûɱ˵ˣҲǹżǹżҶˡ
ЦżǵжЦȴԸżҷǺݺݵƹǹż˵
ڴ֮ڣżɫø
ˣǹżҺ˱ӹȴǱһ˵˲ʵ
ǣһ뵽̫ϳ϶һȥֲòܵʵ
˵¸ô죿Űڳʵ
Ļ£ӦµȻȥˣƾǹżҵͷûҪȥμһСĿڴ䡣
ԶԣЦʲôħǽڣ˶ãͻʷӵˡ
ûħ֮һֱûǵٸӭͷʹֻҪȿϷˡ
ˣǵʱ򻹿԰侮ʯСָ׸ɵ

żЩһһ޷ǶЦáֻĵĿֻŰˡ
԰󣬹űˡ
ΪЦĿڴμӣűʮ˵
Ű˼ֲ֮ɫűǺ⣬Цǵĵˣɱ֮죬ȻμǵĿڴ䣿
űҪʲô⣬ŰȻ֪֪λּȻˣ϶Ҫ׼̨Ϸˡ
ṳ̋ǰһЦǹżΪƷ꣬ȴΪһ˽ǹż֣µǹżҵıͷȻеǹżңȴûеӦԵǹż˼ңҪǴȥֻ˶Цǹż޵֮ˣżڣҲثˡ
ű⻰һɫһ䡣
ű⻰صһǣ˵ֱӣֱҪǶԶԡ
ǹżұΪʮ˷Ȼһ˵ŵòȥ´ȥȷʵ޹⡣
ŰߵʲôΪһ˽ű⻰ʲô˼ĪΪòˣ
űӭϹŰĿĵľҲ˵ʲôΪȥ̫ϳϣҲòվ˵乫ˡ˵һ²ŵҿɻǵõΪηɱɱЦ
ɱǾһ鷢ģǶ֪űΪ¡
ŰЦЦɱǹż֮㣬ǹżʥɱȻ
űһ۲ŵ֪ǹżҵΪαɱڻʰ֮ʱǺúõģֻǺȥ׷ɱЦűЦɱ
ŰûȹűĻ˵꣬˼˵ǹżҵǾȡˣ
űҡҡͷҵ˼Ƕǲμӻʰ֮ĳɫˣڻʰ֮ԹǾ֪ɱӦǼӰɣҲΪЦɱټңɱ˵ĺӱɱ֪᲻ᷢɱأ
ŰԥҵȻᣡ
Ȼű¶ЦݵӦ̫ˣ㻹ǵʮǰ캣ͬǹżҵĺ֮㣬Ҳڻʰ֮б˸ɱˣʱз˷ɱҼǵáʱûзɣ
캣Űһ£Ժһģļ䡣
캣ǹűֱϵڻʰ֮бħŵɱʱűҪ󷢲ɱչŰûͬ⣬ħ̫˼ɡ
ǿĺӣûѾΪǹżһˡű¶ʹϧ֮ɫתƻҲЩ£˵Ца۵Ψһӣ̣㻹ûŪ״̬ɱ̫ϼ䣬ѵ㲻ľߺʧô
űͱˣмֱƹӣ
ָ𱾼²ôŰɫѿޱȵغȵ
ֹ֧ŰĳɫҲѿֹ֧űĳ¶ֻ֮⡣
ȻһϵűĻûŰµιɱùżԪˣѾٵ֮λˡ


824 
˺Ȼһۣڵ׻֮ĹŰ
ŰżŴ۽ǰЦȥ
ÿһ۽׽ǹżҵǿ
ǵֻһ˽ҲǱ˼Ҹ
һǹŰһĲҰܡ
ص嵱У㿪ʼ׷˹żΪεôһǿĵˡ
ۿЦ䲻һս֪ЦǱһͻƵ۽ףʥ׳֣ҪȻ˭Ҳ߻ӴѾǲĵ̲϶ˡ
ףżôɵȥôһǱޣǿޱȵˡ
ⲻ˽źã˽öҪȥˡ
ԭֻΪ֮һЩڣΪһԼԦǹʮ۽ס
ĴۣѾ˼ǹżҵĸ
˭˭ŰֱӽǿӵŰˡ
ҪǹŰɱǾͲǿС
˼ҸǽǹżҪ˼ѾǸӼѣڱҪıȥӦԲˡ
ŰܷԹŰҪΪһͰ
Űڹżҵĵλܸߣһڣڴ֮ڵ˶Ϊ֮ɫˡ
ŰһͲűȴޱȵصˣɫǽȻ෴
֮λɹűɣŰŰɫ൱Į˵
ϼλɣűֻضŹŰ
Ű֮ͬˣȻƹŰΪϼʵǶԹŰĪ̡
㡭ǡۣŰ˵Ȼ³һѪε˹ȥ
Űûа֮ĵεһ֮ȥڰ꣬ʾͽ䣡
Ļ£һ˴ҴȥŰ˳ȥ
ű𵶵˼֮λϾϲ֮ɫ
ҲûеΣڳһҪ˵һ£ǹż׼ڴǹżŮСһӽףѾ̸ˣڴӦЦڴ֮գǹżһǰЦЦǹżЦĶ𣬴ΪΣ
ŰԿڵڰ˽ҲЦɱҪǾÿ˼ҿ⣬ԷԵġ
˻һڳĹżҳϸٴαþ
Ƕ֪Űʹż̫ϼȥɱЦֻһ˻ȴ֪ǻް˽Ҳȥ޻ˡ
ʱǸ˵֮⡣
һûԥӦ˹ű飬żôȷˡ
ȷջعɱټЦ׷ɱ׼Ц͡
ҪǴȥǹżҵܴ
ֻǣŰòľ
ȻǹżҸЩҡЦһս
ֻˣǹżҿ»ԪˣҸ᳹׶ҡʱǹżֻ»ʮ˷֮⣬ǻᱻȡ֮
ǹŰԸ⿴ġ
ԸЦúõĻţҲԸЦ׵ս
ԣŰϣЦ֮ʱǰͽЦĶԹ
ЦӦûʶȤ׷İɣ

ħſռ֮أǴһںɫʯ֮ء
ﵽǺѹѹһƬżιٵ磬˾ವģ֮żܿһ߾߹ǺЩǺǽޣģ·˼ĵ˸ӦκֻŨҵ⡣
ŽͺͺɽʯʵһʯɽУһͣţƺһ֮·ԩźţ˾ޱ¡
һΰĴͬһ㣬ޱȵѹȸϮһֻֻӴ޹׹ڴ֮ܽϣô¡
ڴ֮ڣ˹ڵ֮ϣɫԵޱȵع
ڴ֮ϣһӰӰʵ塣
ӰȻǺħŵħķ
֮һǴǰֹĺħͽӥ߻һἸֵӣȴǱǿö࣬ӾȻѾǴﵽн۷Ϊʱп̤ǰһɾ͸߽۵ľ硣
ӥʦ֣Ҳӥҹǡ
֮Եһߣ۳һ㣬ͬƤһ㣬ôشֲǹͺͷмϣİ׷û꣬Եʮֵػһĵֻۣ۸Ϲˡ
СˣߣҪŵò塣
бĻһϳˣҲֵ֮һҲǲ뱳Ҫͷߣһǲб˵ʱġ
ʷһѲбʱҲǴﵽ˸߽ΪǲбΪ̵ĵ֣ҲΪѾǳɾʥ֮λԪˡ
ôżٻν£ĺħĮ˵
ħֻһȴʥ߽׵ʵ˾ʵɲ⣡
ҹΪħϯӣȿڵʦЦѾЦºпڴ䣬ΪСӲȥˣʦõӴǰЦ
ӥҲûЦȥħŵϺڣʦϺڣ
ӥǵһǰԼɽУڶѾ˺þˣ޲ͣɱЦЦɱøɸɾǸǸ߽Сӣ޲ýʬΣ
֮󣬲ǲȥЦ˵ĻûʦһֱڣҲ֪ȥرˣ򲻵ǲܾ£ġ
ʦûзǰЦˣӥҲЩϼһҲδػġ
ȵ˽գʦֻع飬лټʦϣ˵ʦȥЦնɱЦС
ħĬһ£ʷһĵʷʦ壬Ҳһ뷨ô
ʷһӦȻûͻʥ֮λǾãԷճΪ󻼣
ʷһһ֮ޣһӶģѾǱɵˣΪ˵ֵܷţһ֮ޱɷζɣ
ħȻǾȥЦɣа˽׻ɲôױģҹȥĽħţɣ˵Ǳ˼սֻʤʰܣ
˵գħӰģˡ
ͬʱʦ
¿ɺˣĽħţ֮Цǰ𣡡ӥʮ˷ܵغȵ
ҹһʾһ۵ʦȻͬЦǲܰװɱ͹żȥжǻƴ֮ʱٽһټ𡣡
ҹ˵öԣ벶ȸںֻȸʷһһԸ͵
ӥǶǵƷ󰡣һ䵽֮֡
ǵģ˭Ҳˣҹûѻ˵꣬˵
Įŵ񣬸һֲɵĸо
ӥҲǰԼҪ˵Ļ˻ȥﰵðɣǾǰЩӣ


825 
żħЦĳơ
Ҳڷ׷ԥҪҪμЦĿڴ䡣
Ҳʱ򣬶ҾȻųϢ϶ȥμЦ䡣
Ϣ˲ڼһˡ
ҿɶʮ˷֮һҵм֮ףǹȻӦǰȥμЦĿڴ䣬ζʲôأ
ڸԭҲǲ²ⲻһ
Щӵȴ˼˼ҶǰЦˣѵһͷ
ˣƷҲҪμЦĿڴ䡣

ʱԽԽ±㵽ЦĿڴˡ
ЦҲڽܹĵ׼һˡ
ΪЦʼնеһˡ
ǰһһֱڹرգйҲǷȥﱸ졣
ˡ
˿ڴ֮󣬱ûٱչˡ
󲿷ֵʱ䣬ŮˣңʱָӦ֮
ŮʵҲԵҪŮˡ
ԴӸЦƳ֮󣬱һֱڱչزȹ͸ǵ
ǻͬˮ̶֮䣬ûнκεҩݣȻӵͽ׵ػʽ׵н׵ػʵĽ硣
Ҫ֪Цʱ򣬲Ÿ̤ͽ׵ػ֮ģʱһףò˵ǵҲǱȽ׿Խˡ
ټЦĵҩֱͻƵ˸߽׵ػʵʵ
ڣ뼪ЦһǸ߽ʵϼн𣬰ϧ΢ǰ۷ػˣŮͻƣϧûгɹҲջ񣬽ﵽ˰ʵ΢Ϊ֮λתֳ֮ɾнʵˮڸ߽׵ػʵ֮λвٵĲࡣ
⣬ɽϻعĶӥ񻢡ߡЫӵʵѾʵķԾ
ӥҲ΢һͻƳɹٿҩɾн֮λ
Լͻеҩ֮ӥ񻢵˸һﵽнʵĸҲ֮ҪΪʵһЩ
ҵĶЫӣʵѾǾ״̬֮ǰӵسӯˣЫǰ׷ĶʮӶҲһһ£¡
ڰ˽ǻعҲڹرղǽԻЦԴʵҲǴǽϱ۵ҲջЦûϱҲһ״Ӽ䴫елõĶ۸߽׽Ϊ۽͡

Х
һɽ󴨵УŲٵĹӽż߽ɣɷ
һƷ֮ء
ڽѾ˽ʱ䣬俪ʦҲһ
ˣƹʮǳأһɲ
գȺŰˣڲԶϿա
һ˸ŲһޣƼΪƵ䡣
һ·Ѿշ崦ƷźһƷңǶ֪ЦЦûʲôԸΪЦĸš
һָڵķȺϣǰˡ
Ⱥ˵ͷӦţ߰ɣʰھͿˣ
ڱ֮ǰ漸ҪǿһЩҲΥЦּ⣡ǵ⵽
һ·ϣֵܵǵֺ÷еģޱȵˬ졣
ҼЦÿڴ֮Զ֪ЦĴڣƾǹҲΪˣΪ˰ͽᾴĶ
Ⱥ˻ûзɵϿգھѾɳ˲ٵˡ
ˣͬŲһޣȺ˵ǰ
ߺˣ֪صأĪǲڷһŻ޵̤ǰһȺߺȵ
ڵԽ߽ʵ
ʮԼٵػʽףڵһɳִ¡
ղȺ˵߽̤ǰһЦˣЦ̫ϳϣҼ蹬֮ڳΪЦ֮һǰڡѾԸ齵ЦڲҪνķ
˵Ļһڵɫѿ
Ⱥ˸ڵʱٽļЦշϢˣپʱǵظӡ
Ѿ˳ϻ飬Ѿоϡ
ԽȺ˹ֵϣԽЦڵңֻǡϰƫⵯ֮أΪ˸ĪҪΪ£ԸЦΪѣÿ䣬ػ񡣡
Խ⻰˵ίʵѾǺȷشԼ̬ȣǲЦΪ丽֮һġ
˻һȺ˵ɫѿ
ȺǸ߽ǲؽлӦ֪ҼҹǻǿΪĪҪǶ֣
ԽҲûӦȫѾ˾ϣĪҪΪǣ
ԽȻеܾЦȫڡ˵˳Ȼ˾һս׼ˣ
ʱȺǿڵҼҹ־ڱУ
˵գ۽׵չ˳˲Ϣ֮Խһˡ
ǡۣЩ˲ӦһĪѹȸУȷȺʵ˵ɫѿ
λĪҪ̫ʱԽ˳Խ֮ǰ
˺ȻŰ۽׵ΪǿסȺơ
ǾƲԳԷƣȺٶ˵ϻжһѳ֮˹ȥͬʱ߽׵ͽ׵èҲ˼˻֮Щ˹ȥ
ȺҲ׷ɢ˿Ƕ׼ս̬ȡ
ȺڣֻΧϮɱѾ㹻ˡ
һʱ䣬֮÷һ޺֮쳹
ֶۣԿȺƺһ׺ϻǲȻܿȺĹ䲻֮ء
èǱͷ׸߽޸ţûĪɱ֮
Ⱥֻⷽһ۽ǰء
Ȼ֮䣬һɹɺʼɢ˳һɱ֮ȺǿֱԽˡ
һ
ͬԾĵһ㣬һµĸо
ۣ
£кüߵͷնɵһȥһ߾ͷʬӰ֮ϵԵر쳣
ֵȺһǰĹٲһнۡ
ĵ۽һ·УҪûշƷţǾ̫ûˣ
Źٲĳ֣ڵ˸ޱȵؾˡ
Ȼʱںͬ˵ƣһʮҪڹ齵ǻʸ񣡡


826 
˵ٶȺܿ죬ҲӴҲǱһͣס˶
ڵ˸¶˿ϲ֮ɫÿһ
ȺٲڵһʱԺӹ˼֡Ȼ۴ڣ
һƷţֻа۴ڣҲһЩ۵ĴڣֻǴﵽģ⹫ĳǿһչʾԼʵģñ˶żɵ֮⣬ñ˲ǵ⡣
Ⱥڵ·ϣ罫ڵĴʵˣ֪а򣬿ȴû˵۴ڡ
ͻȻɱһҲȷʵǳһ
ҲǾš
ֻһ˶ѣһǵͽۣһнۣн׻߽ˣҪȻ˭Ҳֲ˺á
ȻǸ߽ۣҲнֻۣһո̤۽׵ĳǿߡ
˿࣬ͬʮ׳һ㣬ò㣬Ŀ磬ȫһɢŨһԵսףͷ硢ءȡκһλʵһ׷ǳɵսס
ûκһͷ߽׵ͽ׵ĻʨϣһһʨԵݣһǿ𺶵ĸо
㡭ͻسɹˣԽˣһϲ
˶Խͷǵĸ״ˣͻ˵۽ס
áãڰԽһϲ֮ɫ
ǰ˺ȻԽĶδӰѡ
֣˵ûʶôһȻͻۣΪȴ֮أ
ʵȻҲ˺䶯ֻͬһ㣬һܿ伣ʽˡ
ʮǰҲͬЦһ㣬˽ֵ
򵱳ʰ֮㴴Цһ漣ʮ˷̳ж˵һλá
ֻϧǲһ㣬ӵڶɾɱ֮
ʱû˵ķڻʰ֮ڣҲһ˵ǹƥȥ񣬶ÿ׵һλȴһŶȥ֤֮ʵĺ
ʱܵ˶෽׷׳֦ϣܽ
ͺûнЩĺ⣬ʰ֮һѡ˱չء
һٳɾнʵ
ˣнʵһնɱʮΧɱл߽
һսɾҲ˾Ÿѹͬս
ֻһս֮ʧ˵ߵУҲûκϢˡ
ʱ˶ܱɱֻѡʲôطȥˡ
˭ֻ֪Ƿڵ֮ڹر
ʮ䣬Ȼһٴнʵﵽ˵ͽ۵Ϊٶȵͬһ㣬է಻ѡ
ֻһңĵ۽ףҲǷëǵĴˣʮ˷УҲ˽ܳ
Ϊ˳ɫĳɾأ
ɫ֮⣬ȻѲ˹ϵġ
Сʱͱ޽ӽԵʣ϶ĸˣΪ֮ӣõԴȻʮֵطʮʱʹﵽ߽׵ػʵʵˡ
ﵽ߽׵ػŵķΧʮ˷һ˵رҫۡ
ǣͻȻԸ˵ʵɾ˽ڵһĵڶɱ֮󣬲͹ҫ֮
񲢷һʼĽٶȣսԨУϧĴУ˴ߵļ䡣
Ϊڶ̶ʮ֮䣬κεҩһ·ߵڵľ硣
ؾ֮ļʣܻôΪĳһԵġ
ЦĻԵսˣԬսҲǶսʥԳĴˣ䲻ǻս壬˶ĳҲǶѣ֮ͬһ
Խ׶սı£¶֪ڵԶԽͻۣǸǶﵽäĿľ硣

ȺˣȻҷڣȺ˺ȵһĻâɢ˿ߵ˲òϽ˵ԶԶġ
ȵĻâʵȵܲˣǿܱ߿΢
ԽһԵЦˣҪڳΪ丽֮һǲӦǾǿˡ
ЦǺ񲻽
һֱڿޣٹע飬Ȼ֪Цˡ
һµʵ൱ǿ˵ٸ˵Խ
ȺһüͷҼҹսȺķɱż壬һƷҩʦò˶ñԳɾʥҩʦܹ˳ҼҹǵҫֺαִԲأ
е۽׵ĴѾڶƷˣҪ۽򣬱Ʒ֮ˡ
ЦĻЦ˵ҲǼΪ顣
Ҳҹ˵ãھԲ齵ԽӲ
ڻҪȥأôܳΪ֮ء
ȻˣǾͱǲˣȺ
״ˣ˺ҵҪôӦ
ȺҪ֣ٲȴһԵҰɣ㲻֣
ٲΪнۣܸӦĲ֮ӧս
ߣһϰɣܰңھ͹˳кβɣʮֵ
˵գͬȽȽһֳȵ֮ͬһ㣬һɺ嫵ķ֮ķ˳
ֲһɫѤĹâͬգ̵˶ˡ
⡭ʲô֮Ȼ˿£Ⱥɫ
ٲҲ¶˼֮ɫ˺嫵ǿԵĿǡ
ˣٲһһźħ˹ȥ
ȣ
ֻǹٲ֮ոսӴ֮ǿĳٵή
һϰɣҪȻǶûлģʮŵ
ͷ֮ϳһСС̫ͬеսƣ˾ޱȵ䣡
ȺҲٿûݳֱ֮ӻųնһ޴ޱȵɫϮھе
ٲҲ֮һ˵ĺɫȻնÿһŻɽѽ֮ơ
úãУ¶̬Ц
սⰺ֮һ֮ġƵġġ
ŵһɫʣּȺٲǿС
¡
һ䲻ͣغ
һͣطɽǰ׷˿˴Զ±ˡ
ڵˣһжг˵֮ɫ⣬˷ܼ
ȺİˣҲ¶֮ɫǽû뵽ھȻĸִڣ˾ôлЩƫҪĽˡ


827 
϶Ϊӽ֮壬Űٷ֮ʮĻʡ
СԴԴԴʸһ¥
ٶȼ죬ǵ֮
ȻޱǿսԨ
ʲôԽ׶սıأ
ʮǰʳһΪһΪ칦ǽڹŻ񹦵Ŀ伮
칦һ߲㣬ݳֲͬ磬ױȵܷ֮ƣ֮ͬĪƥС
˻˾칦֮⣬񻹻һĵͽʥսףͬʱһ˫нʥȭףž칦һԵжġ
һ񹦾Խ׶սı£һʥսף֮ƲķҪ൱ѵġ
ֻ̫֮ͬӣžͣسȺٲԺ
ȺľԣٲǰԣԶˣƺһĵͽô򵥣Ǿĳֱܲס
ȺǿٲǿͬɫͣλλͣغŶˣӦԵǱѡ
ȥУٲ֣ӦŴȥնȺâǿи˿ȥ˲ͣں󷽵ɱ˹ȥ
κ֮߱ݳģһƵ߱ӦϾ֮ʱ֮Ȼʧ
ٲ֪ȺͼҲû뽫Լе˳н۵֮š
ĺͬǾŴͣؾʴš
ֻǣ֮ʼտŰԣǺͣسٻ١
ٲͣؼΧţͷ֮϶ðϸ
н۵֮Ȼһͽ۵֮ƳҲǱúܡ
Ҳû취£֮ǵУΪƷʼ֮ܶԿ֮ͨҲ
ȺǿֱȡţĽͬˮй¡
ȺɱһУĨֲм֮⡰ƾҰǻʸ񣡡
˵գˣ
򵥵һȭһͽָ˳
ȣâۣˡ
¡
ɫͬȭͷԺһɢ譲ҫ۵ǿ⣬ը֮ͣػصݡ
ܱߵ˸һˣ۽ǿĴս۽ҲǴ󿪡
ǿ˾ȻӲ̫ϳϵĺϹû뵽ƷҲǿĴڡ
û˴β֮ǰô˳ˣһλϰˣǺã
ģλʤˣҲܵġ
ô֪࣬빬˭ǿ˭
쵰ôùȵ͵أ϶ǹǿģ

ȺһҪĿ䣬֮ҲԼ˼֣ٲѹҲǴֻԲһٽɢ
ȻȺսĵط֮ʢһֻɫȭͷͬ˺ѳ֮˳ǿ޿ƥеѣ
ۣ
һӰ˳ȥһѪͬĻ譲ӣһߣ
ɳӰȻȺˡ
ٲ󾪣ҧҧʹǿͬʱԼǾԺ䱬ˡ
ͬʱûӳȵҪȺ׷ɱ˹ȥ
һɫһǰسͷ­֮նȥ
ֻȺعȥ˫ȭͬʱӳÿһȭһȻ֮нۺʽ϶١
һʱ䣬ٲͣضԺһǿͣطɽ
ȺҲõ˴ϢĻᣬٲսüҵ֪˴ˡ
Ⱥԥһ£תͷԼЩ˺ع£
ţȺһμ뵽սȦС
˽еŷ࣬ͬԹâͣڸ߿֮ϱըݡ
Ⱥûжͼȥ
Ⱥٲǵ̣۽׶˼ңôˣȥԿһڵĸ֡
ˣɱԽ״һԼŵ˳Цһ׷ɱ˹ȥ
һʱ䣬ƿʼһ浹
ߣۣǵٶ֮죬Աġ
ǺضЦ˴ɱ䣡
ѾĳִڣЦѾˣɱҲû

һҽ֮ͣؾʣһĨĨѪȾ˰ɫ
һۣעЦҪҰܶճˣ
Ⱥٲ֣ȴѹȭƼ򵥣ȴ̺Īΰ֮һʥ׵ķܵ˺΢΢
Ⱥٲ֮ѾǷǧ˻ˣ뵽ͽ۾Ȼô̬սͷһĸо
ߣԼЩ˵Ĳҽ֮Ǵ
Ⱥ߰ɣסͿˣٲĵ˵
ôУսҲܸˣȺҲ̣Ҳû;ܾˡ
֮ǰЦѾ
һͽ۶ʰˣˣǻὫЦɫģ
˵úãЦҳϵ˵ҲлʶһǹǺεֵ湻ˣΪֹɣ
˵գɫޱȻȫƾȻٴθ˫ȭȭ֮Ϸ˺ɫĻâԵرع⡣
칦ʽ׾
ĺɫâͬ칷ʳѹ˹ܱߵĿյһ˿ʣȵĸ˸ܲˡ
ǿɱţȺٲҲǲٸ׷׽ԼɱŶ˳
¡
ǿеĶԺ䣬·ҪⷽضúԹâͣطɽ˳ȥ֮ųѤ̻һ㣬ԵرΨ쳣
ս֮һʱң㿪ʼֹͣ
һ̫֮ͬӵ˴һݵս׸ֶԵӢ
ȴͬһ㣬֮µĵ浱У
һĨЦݵ۽ʵȻǿ
Ⱥٲˣǻû˵ͰˣһҰܣ
һͽͬʱսһͽԼһнۣѾǷǳ˿Աˣսʤ֮սҪǴȥԻһ䶯
˭ᾪֶ̾һĳ֣
Ǵϰɣһüֵ񵭵˵һת㷵ȥˡ
ԽԼΰӰбжô˷ˡжˣԿԹҫˣ
ϲս󶨻ķġ
ڣڴˣЦƨ
ǧܵģ˼Цɱ͹żҶ£϶̣Ǳȥ׼
ûܵˣʱǲȥף˳ɾ͵λ˵

ڵ˸ǵ·ڣǱ㹻ĵӦЦ


828 ЦĶ
ɽЦ
Ц֮ϣй֮󣬿ƧһĿͥԺ
ͥԺ˸廨黨һʹ˾ˬѣܸһߵͲһľľ֮ϣǧԹƽ֮á
ԺӼڣǧɵᣬʱ֮лһͤͤڰʯʯӣһŹԼһƤ齣֮ͤ£һϪˮӸߴ丵ˮ֮żֻ޵УԵôΨд⡣
ͥԺڣ֮߳˺ü绨Ůˡ
ÿһŮ˶ɫһ̬ǧ磬˿ۻңĵ
ÿһŮ˶ǼƷκ¶󣬲һҵ֮һΪޣĸˡ
ȻÿһƷŮȴһˣһˣҲǴ˴˵Ůˡ
һͤܿɵӢˣ֮ϣͷһ˫ֵ֮ϣҽһŮ紷ȣϹЦݣ΢ţһžӨеָõĿУϸϸؽţżмڣͬʱһö֮
κһ뵱Сϥľˡ
ĸ˿ôһˣɫŮ̺Ŷɶʵ÷ġ
һգƲ
֮ͤڵļ˸֮ɫС
žž
֮ϵӢΰԽԽоˣ˭˶᲻˽ȥֻǡ㻹ȱһЩĸ򣬶⻹̣߷־繻ˣȱᡣ
ڸŹǰŮ촽ЦڼʱùҲô˵˵Ҹõ֮İ̬ܴﵽĶ⶯ٺһ֮
ӢΰԣСûкúõһƽ˵Ȼ޷˽ϲŭ֡ζζˣпձǳĴߡ
ȷʮŮһ㷢ĵððȵڴ֮󣬷һķһƽӵĿ֣
һׯŵŮҲǿʱһϻĿ
Ͻ㣬ǲˣҲ֪ǿɰСһôˣӦúͷһɫ
Ҳͬһϻƣ˳үͷǽӹǿԾТ

Ůһ̨Ϸ
⻰޵ӢԿ֮󣬾û˵أֻһԱҸдĵЦ
Ů˵Цʱ֮ԵúǢġ
е˵㡣
ҪҲڸöðӢΰε̾Ϣ
ˣͺȴżּ䡢˼źΡ
ָӵӢΰӵϸ
ЦôˣǸŶׯŮʵ
ӢΰӸ˵ʲôʱԺ⴫Щﶯ֮
ţһԺүʦҪ̣
ӢȥԼŮ˵һǵسͥԺ
ЦѾΪһĹȻϲϰ߱Լߵ˳ƺΪүŲһһñͬۻһƺ׷أʮֵûƷζ
ô˵ڻ׳պʵֽһ֮ʱռԱֲˣԡүƺǺУԴǵϵ˲ǳƺԼΪһ֮ˣ
Цûߵ֮ϣŴżֽ֮ɫҫô
ҫָָڴǰһ˵ɣ
ЦŰĿʮǱϡ
ѾǸ߽׵ʵֽïǷԵߣЦڵųһְ
ͬϺ͹ٳǰȰïǰǵڣǵľܾͷˡˣΨƾٶӹһ٣빬ǱϴѪڣïޱίӶЦ
ôһ£ϸϸ˵Цɫһݣɫʵ
ƾĸӦ֪ٲ϶ûҪȻôеشںԺŮ۵ġ
ֻк̾ȻȺٲ۽׸£еЦ˶ɱˡ
ĪڸЦ뵽ɱ졢żҺͺħţֻƲͶԸɳ۽ס
ïû˿һʵЦˡ
һۿۣЦ¶֮ɫ
֪ڲԽ׶սһƷ֮أȴЩ졣
ǧȷ˵֮ͬŸɫ̫ͬǡ̫̫֮ˣƵ϶мܣҪ֪Уܣ¡Ҳ㲻նɱˡï˵
Ÿɫ̫ͬЦһȻͫų֮ɫѵǾ칦
Ц̳սүļ䣬ʮǰһЩҲ˽⡣
ïݣһӸһβȱļ䡣
Ϊʳĸ֮һսүȻ˽⡣
Ǿ칦ڹŻ֮£һΪ칦˹Ż񹦵Ŀǣһɾ֮Ż񹦵Ĳ֮ҲҪ
ҲĴԣʳĽ䱸Уͣشѹżս֮ʱǿҷ
׷ɱսүҲС
ҲΪЩƬαȽ̣ЦŻԵñȽϲ죬ͬʱҲǾ칦رغ棬Ҫ֪ҲԵģٵһһǿĹֶΣ˵绢
ֻǣȤĲǾ칦ǻþ칦ҲǺ档
칦Żһʧʮ֮ãȴ˻ãôԿ϶Ҳǲμӹʰ֮ˣֻһμӵľͲö֪ˡ
ˣû뵽ڻ˴ڣҪȻɶһǰЭˡЦص̾Ϣ
ڸЩȥ̾Ϣȴûжѹ飬ֻм֮ˡ
ؾһư֮·ģЩ鶼ҲߵøԶˡ
үԷֻһۣȻս˶࣬ʵǿĳϳսҪڲǴ⣡ҫһ
ЦѾˣﵽ߽׵۸мǳսڿ϶ֵˡ
ֻЦȴǰֵˣȥᣬǾ֮Ƿз֮ƣ
Ц˵⻰ʱɫüһɺսѪҺֿʼ
ĳţʵ˲СȻ۷֮Щ࣬Ҳ֮ǰǿ˼֣Ȳٶӹˡ


829 
ڣڻҹףΪλ
ڽڶλɾ͵λˣҳɾ͵ô࣬Ϊ֮羴
һһҵۣȥﶼһҫۣ˳ɳȥδ
ڴ֮ڣԽλ֮ϣԼĶԼǿߣһڵĳڡ
׵״ˣ֮λŰɣպ󴫸ҲУûпЩ飡
⻰һڵڵɫ΢΢һ䣬Ҳû̫֮ɫ
ԽҲ¶˼֮ɫЦ֪϶־ڴˣǡĻҵֻſԽףʵԳΪһ֮
ֵ״ˣҾ㲻Ҳڵһӣ˭Ҫ۸ھͱʹ񣬸״㻹׳֮꣬λ㻹ǼŰɡ
⻰ûǼᵱġ
־򲢲кܴĳɳռ䣬뱻Щ¸Ūòר
˵һˣ
Цֻרעʵܸ߳٣ֻ̫࣬Ҳ࣬ʹͣڵʵ׶Ρ
ڣĻԵֲʱ䲻ȱݣ
ʱһ۳ḧźȻ뷨ͲӦǿˣ·Ѿǿҵ˵ˡ
һ۵ͷǾͷ١ΪڻڳϣȨɱȨȫɣ
ţ˰ɣҲ׿ֱӦתƻ˵˵ЦɣǺܿģ
ԽҲ⣬һϳЦ¼
ʵ¼ҲڽЦЦ¼ˣ
ڳϣ֪ľôˡϹһӣ˻ȥ
ԽڵЦС˱ʵǿ֮⣬۽׵׷ߣһǴδصסҪ뿪ɣպʵһ¥ٻЦа塣
Խĵǲ޵ϷչĻҵʵڲԼĺ£࣬˳ɫܳΪ˵ġ
ֻڸոճɳؾѲڣһЦֻܵס
ͣˮ֣ͣǲģҲʶһһʵΣȻԸ߽ʵͿɣС񲻽£Ƕ־ʶһЦʵ
ˣҲǺսĿˡ
κһҪͣɳȥߣźսӣҪȻô̤֮·أ
ǡԽ˵ʲôĻ˵״ˣǿʳǺŲĶɣЦмˢӣܽҴܣǳΣֻǳΪѣһ淢չǿʵۻ㹻ˣȡ֮ЦҶû취ܣʵǳǲܵģ
˵⻰ʱ¶ŨŨҰģ˾Եδɳȥܳʥ£ҲƣҪʱû⣬ɳ󣬱ؽչҰģЦȡ֮
ò˵ļҲΪһˡ
һˣҪǲܳɾһߣʵ˵ùȥˡ
֮ڣĻ˼һ£׷׶
һڵȥƴƴ£֮ʱ̡
Сϣȡ֮Ҳļʵģ

ֹһ죬һӰӴڳڡ
һòӢͦˣǹаȵЦݣЦɱκŮˣµʮ꣬ϵǧ꣬һȰͨɱͣ
ŶλԵޱȵ
˲ûͣһһسųɽ˹ȥ
ĶʮֵػÿһȻܿԽʮףգ֮㵽ǧ֮⡣
ڳ٣Ҫôڸ߿֮Ϸеˣע⵽һֱֻӲУûзУеٶȻǿ˳棬˾У
ʱڵĵ̣ɽţ̾һĵطѹֿԳ˽ܣϣʧźã
ɽŵ߷˵Ĵڣߺȵߺˣصأɵȥ
˳ż˿һۣ¶һаЦݣ˫̤ǽݶȥӰͬԼĵһ㣬޹˼
ǼֻһľȻشԭأ·ղűʲôԻסˣһŻع
ףղأһ㵵
˳ۻˣǼˡһĴһ£ֲûˣҲһ֮ɫ
վ˳ֻþɡ
пܣҲ쵽ʱˣʱ򵽳Ҹֺֺһ²С
֪Ĵ仨ôҲ尡
㶮ɶǹɧ

Ȼǵĸ̸ˣһ·ȥ˲Ѳߵߣÿһߺһ֮󣬶ĪʧһȻع֮󣬷ԼûˣΪˡ
֮һ㣬ﵽڵ֮ϡ
ովһʵﵽ˵ػʽ׵ߣ㽫Χסһ˳㵽ǺˣȻҴڣ
˸ЦЦЦǰݷùڣѵǵĴ֮ô
˵󣬵ȴɽ֮ϵĸ䶼š
⻰һڵһˣ׷ױ˺üϾǾ֮ɫ
㡭衭ЦӺ̲ס
Ц֮Ѿ䶯Ц̫ԶȻЦ¼Ƕˡ
Ƕû뵽ЦȻڣһʱ䶼Ǳŵˡ
ţٷʼӳ˴
ֻƬ֮£Ѿ˽ǧˣÿһ˶ؿųеһ콿Ƿ񳤵ͷۣȻԼ齨Ҹʮ˷а壬Ǵﾴ岻ѡ
ֻǵжԵ״̬Ȼҽݾ˼¶ˡ
Խſˣ˳´Цһ۲Źֵ蹬٣֮ңԽ֪蹬£
ԽҲˣﻳɡѵǵƥǰڣ£һоͺðˣ
Ц·𿴴Խ˼һ㣬Цԭ˷ǰ˱ĳ⣬ϣܼҹΪΣ
Ц˵÷Ƶȴһ˵ƣѹ˵ͷϡ
蹬Ѿ֪ǵĴ𰸣ֺαΪأԽӦ
ã̸ڶ£ҹӦгڹͰɣ˷ΣЦ·ûһתƻ
Ҫ˿ԣҪսʤ˵һ֮


830 һʹ
£ӰӳЦǰ
飡
ĺȻǱסȺٲ
ԵޱȵǱ˺ۣɫ԰ޱȣرȻʵѾסˣҲǧʵָˣˡ
ǽԿ˲ԶЦ϶¶ѿ֮ɫ
ȺǼѵ١үԡԲ𣬸㶪ˣ
Ǻǣʤ˱ҳ£˻žУҪǹϡЦЦһд󶨣۽׻ڣʧ̫󣬽Ŀ⳯߳˿˹ȥ
˿ֻ࣬׳ʵĲ൱ȳһ޺Өһִ۵ĸо·Ǹոմ̫̫֮߳ӣһӡ൱ǿر
ЦͬʱҲЦ
ЦǲӺ棬ҲͬǺ棬ǻ͸ż֮⡣
˽ЦսԽ׶սı£ЦؾǸ߽ľ磬Խ׶ս˵治
벻ôһĸ߽кͽЩ׷档
óۣӦЦʦаǰµתЦаˡ
ɲΪⶼЦԼ¡
Ķ϶Цӡǽ࣬ЦȻҹǰҲҪʥս׸ˣƾʵҪЦ̫⡣
ץ£Цʵ
԰Ҵڵ⣬͵øֻۣһûҪǵǵĸǿ˭źǵˡ
ţ˵ԸҲǴ뽵Ⱥٲͷؾ۽׸Ѱڵ̫ҪȺٲڣǱ˸ĵܸطչ
ò˵ʵǿҰҲ
Ц⻰е˼ͲЦˡ
ţ֪ôƺЦЦ
ЦЦǰĵһʵ
ЦЦӦһֵھҪߣڹ˳ЦΪΣ
ȻͬЦЦһ㣬Ц
ڵҲǸŴЦ
ǶʶʵЦֻǸ߽𣬾ǿҲǿùɡ
Ц˴ԲУЦ޼ɵġ
ǺǣܺЦôЦĨ˿Цü΢һ壬ȻЦӿ˹ȥ
˵ЦûֹͣڵĳͻȻͨ˵¡
ţǸ˾ȺͲ˼
˹ڵϣͣƹԼﲻͣظšԲ蹬ǲЦԸЧЦ
ɲǼ䣬˶λϣԺ֮гʺš
ϣǸʲôٶ˵ڹ洦ãԽֺŲӶ˺
˭Ҳû뵽λЦųϣôͻȻ֮͸˼¹򣬻Թͣ˵˴治֮
һԵҲһؿˣһɱ⽥
ǺαأֻҪĹ齵ģҶƴǵġЦǺȰֻг˼Ű֮⡣
л蹬ĺ⡭л蹬ĺ⣬ҿô蹬ãҲһ顭һмؽл
ֻǵĻû˵꣬һȻһţ
飡
Ŵͷ­˲㱬ˣԽѪѵõǡ
ͽȻԻڣ൱ˬ
ղ˺µɱ֡
Ǻαأ֪ͶҲǵѡ񣡡Цҡҡͷ̾ϢƺΪȥ˸е
Ҳʱм˳Ц£ظŸղȥ˵ĻԲ蹬ǲЦԸЧЦ
˹һĻܵٴɵˡ
⡭⵽ô£ԽΪŵطʵ
һʹҪȻλôأһָЦ
ǺǣҪǻǻôϻˣһΣǽǲЦһЦ
е㱾£Ҫڹ齵ƾ²ʸ񣡡ûðȻɱǼˣǳЦ˵һһɵ۽׵ϢЦѹ˹ȥ
۽ƣ۽֮κ˲׵ؽµġ
ȻЦǳˣսȵ۽ףֱߵˡ
ЦЦݣһɫؿûõģɣúսһķڷ
˵գͬӥչᳯŸ߿֮Ϸȥ
΢΢һ£ĨŵЦ૵ôȤ
ЦֱӺսƾǵ۽׵ƻ϶⵽ƻģͬʱˡ
ǣЦȻûôҪȥսҲЦȤĵط
ǱЦΪ̫֮ʣ϶ֱӿսˣĹ˵
ЦȻǹˣΪշǿ϶ģҪǶķڷ齵ǹ齵֮Цĸ֮һڻٵǵ壬պֻҲǼǺϣôЦ϶Υշǻк壬ȫ
Զڵؽ֮ϣЦӭէ졣
ԶԽŲٵĳϸ˹ûп̫Ȼֻ뿴һս˭Ц
㲻Ϊôǿţиѹͬʱ㲻֪ˣĵôһϧ˵
ѾʤȯˣֺԸЦѾһˡ
ˣ죬δǸˣҲδǸ족ЦӦһֵɣҿľ칦㵽ڼˣ
Ц˻һɫ䣬֮ɫʵ㡭ô֪칦ĪǡսԨҲĳЩУ
תúܿ죬˲뵽һԣǾЦһսԨڶҲͨп˽⵽ʧʮľ칦
ôΪģЦӦŵͬʱսʼڽ
ֻƬ֮䣬ЦѾӵ˿һ۵ƣһɫӰڸ߿֮է֣սʵذţһеĻ֮ϡ
񾪺⡭ǹŻ񹦣ôܣ
ĴУȻӼ䵱֪ʳ͹Ż񹦵Ĵڡ
Ҳ֪ŻϹŵʱѾԶˣ֮ľ칦Ҫʤһ
ûʲôܵģڽʳ֮£վҲһҪҵĹŻ֮£Цһº˷ܵ˵


831 ս
һƬĸ߿֮ϣȲ˶Ѷ
һӢӣ綷է죬ķǰ׳ô֮һĤݵĳ嶯
һòͬõˣɢŨҵĻ棬ͷ֮𽥳һսƣսƵĳ֣Ҳһְ׿ôشۣ˲ֱӡ
Զвעˣмڴ֮ɫ
ŻôվҴ񻰣칦ǿѧָ򶨣¶˿֮ɫ˫֮ҲһԻƵȭס
ͬʱĴ֮ʼ˳ɫһһ𣬳ȵĹâܱߵһжҫѤ쳣µϢ˲˸ܵȵ¡
ȻǾ칦֮Ѿ۾õĻԵ治СţЦ磬ûа־֮ɫԵüȵ˷ܲѡ
ȥɣ֮һٿžŴЦ˹ȥ
һѤĲʹͬʱЦÿһʹⶼſµĻâһմᱻȫڵġ
һ֮ʣЦȻܣ·ԼԸӣֻٶȿ̫ûӦ
ȣ
ĻЦϷһ֮
üͷ΢һ૵ĪֻǲݰֻŹŻ񹦾ôҽҵ֮
Լ֮ģһһۻˡ
ЦйŻ񹦣ЦرߵĲΣһУ㲻Ҳˡ
ǣһȴɵˣ
Щɢ֮ʱһӰȻͦεվԭصУ·ղŲûܵκε˺һ㣬Ϲ޵Цݡ
ЦǱӡ̵˼ŭʢͬʱҲ󾪡ѵѾŻ֮ˣ
֪ŻԽƱ̬еĹԶ˼ҹ̫в
ȷʵЦսԨлսүĴֵ֮õĻѪĹŻ񹦰ҷһ飬Ѿ˵䡰ʶ֮״̬Ѿǿʥףй˵ء
Цᵯһ½¶һǳмɫ֮ҿҲ˶ѣ
üͷ˲伷ˡͣٷϻͬһʱ䳯Цѹ˹ȥ
ÿһŨҳȵλӰٶȳЦ˹ȥÿһܻɽϺӣ
ǰ׿ЦҲٴ⣬Ӱͬ磬ͣţÿÿܱ߲
൱ؾգȴû˵Цֺ
񿴵һĻǾȲѡٶ˵ãֻܰȻ𣿡
ţ˫ֻӶǾŴɢ˿ΧһȦЦȥ·ȫˡ
Ծ뱬ζɣ¶֮ɫ˵һ˫һϣŴԴӲͬķЦ˹
֮ȫܷ⣬ŸһţЦѾûаܵĵطˡ
ǲˣЦаһ֮Ҳһ˳
һĹ˲˳һɻĹŵϢ˱Ƕһһһݣôػ֣ͬһʻһ㡣
ʲô֮񾪺
ΪЦӦֻǽԵߣݳ֮Ӧǽ֮Ŷԣǰ֮ȴԲǽ֮磬Ϣüɵ͹⡣
֮Ժһ𣬷һ󡰺¡֮֮϶ûεͣƾ֮ϡ
ڲԶۿڵ˸ǿƻһ
ǽһˣɫ˾֮ɫ
ѾˣĴ֮ҲǷǵУЦȻǸ߽Ȼſ۵ʵ֮ϻҪѷ
֮ɢͬʱЦӱףֻ˰ס
ЦпЦһµϻ࣬ҪӦҲû⣡
ţЦһνڽʮս˿Ѿﵽ˵ͽ۷ˡ
ɣ㳼ģЦһһݳ֮
Ĺ統еĻɽͬһʱ䱬ըǻصɫһвٻ滯һͷ޳ȥ
ɽһ뵽Ц֮оȻҲ̺Żԣ൱ؿֲ
ѹֿԿɸмˢӣаһžһŵһ֮ͬһʱ
¡¡
ǿԺһ𣬷·ҪⷽضΪ֮һ㡣
֮Ϊ֮𣬾ȻЦò£һͷһһɱĽȴʼ˾֮⡣
⵽ô֮Ȼ޶ݳһ䣬һʥ׵ķսڿʼˡ
ͬʱͷޣǻɽ緢Կš
ϧûȫ赲Цֻ֮ı׶űɱֱͷ֮ϡ
񱻴һ벻ı׶ҵӸ߿֮ˤ
áڳԽһ̲ס
Ӻȥæһ㡣
Խ˰ֵ嶯ʥսףһ㹥˲ġ
ô˵ǿŴƬƬı׶䵽ϣҲʮֵʹĺ͵ǵġ
ЦȻ˵ȻûڳϳԿһ̾
ڵĳڴˣǶ˵ЦԼҵĻڳϱˣﻳɡڳϻ᲻ᱻ˼Ҹɵ
𰸵Ȼǲôˡ
ȫʥķ׶Ĺ£ҲδƵķҲǰһж̡
ӵ֮ٴγ֮ʱЦҲʼע⵽ս׵Ĳ˫ĿԹԣʥսףѾ׬ˡ
սԨлʮİʥǱʥս׻簡
Ťһ²ӣ¶˶ŭ֮ɫ㡭Ȼͬ޼ԣѹֿŪôŹֵ֮Ҫ㻹ʸ񡣡
˵գ˫ȭʼ䶯򵥵ĻȭÿһȭȴܻӳһǿЦȥ
֮ѾˣǾڴʽϷʤɣ
Цǿвδ㣬ҪԾ칦
Ц˫ĳӡȥ
ڣЦʮսѾȫ񲻷¡
ȭƲͣؽӰͣŲԶ˿ۻңҲ޷ץǶ˵Ӱ
ʱҲڿʼЦˣᵽ˼ΪԸ߽Ϳˣƾսȷʵʸ
ˣȴΪɿսЦǿҲһ̿ʼ˳


832 ûӵģ
ֻһĳȭȭδµĹ켣š
Ȼ֮䣬һֳɫͬӿķʼըǿƻ֮Ϊ֮է಻ѡ
칦һʽ
ЦԸܵһеĲ֮ѾǴˡ
Ц˷ܵЦݣΪȣӰͬɨҶһ㣬Ǻһֱߵˡ
Ц˫ҲǱ÷鲻ѡ
Ҫˣ֮Իˣһп϶ɲС˺
ǳû۽Цǰȭ׵˫ȭЦĸȥ
ȥɣץסᣬֱӽЦˡ
ϧȭͷ֮ʣȴҵ˿ûЦ½ǡ
ȻԺ磬Ҳû룬ȥ
ЦһǢɴͷ֮ɨ˹ȥ
ӦͦЦһ֮˫ȻӰͣسɨȥ
ЦٵУȴû˺٣ⲻò׼ıˡ
ǣҲݳŭˣ칦ǿвͣغ˳
칦ڶʽ
칦ʽ׼
칦һбһǿ̺ǿһн۵ǿУһ˸мܡ
ǣʽǿȻȴûмµ׷ЦٶȣÿÿЦ׵ض˿ȥ
ЦûѡӲƴǱҪ칦ÿһжһ̬
ֻڵʵֻܴ칦ʽ
һУͬһƬɫĻӱеЦΧס
ǿѾǳЦ֮⡣
ɢ֮ʱЦսҲ˲٣ǻ¶ŲٵĽѪȻղһЦЩͷ
ǣЦϻ¶νЦݵôһô
ЦսǺʧֻǷȱȫʩչ޿ͺΡ
ҪܸЦЦԲݵġ
Խ׶սı£䲻Ȼǲϵǲ֮ˡ
һؿЦ֪ЦҪö࣬ΪЦа
ӮЦʥķʥɲ׾ͿԱƷģЦŸ߽ʥ
ЦȻи߽ʥˣ򶷵ڣûжùǹ
ǣЦûд㶯ýǹ뷨
Ҫܵķڷһ˲һҪΪãҾ칦ķҲҪŪ֡
žѧиܷ
ò˵Цһ൱
һģ˻һһν֮˳ЦסͬʱĻ޻ʨٻ˳
Ȼֻƾһ֮޷ЦǾһսɣ
߽ޣҲУЦЦһ£ҲСٻ˳
Цս񣬽ɫսʨ
Σ޷ͺЦˣͷʨȴҲСĶ֡
СĵֻѾʨûжٵķأ䵽֮󣬼ǱС˺ҧķˡ
ʨʨӺ𣬵ҲһЩƣ
ЦѾʧȥ˼ȥȤˡ
ĵѾȫ͸ˣٴȥҲûжˡ
ЦԼٶȣ۽ǰ˿

ͨ
ǿͻȻ֮˻˳𵴵ⷽռ䶼΢
뵽Цһ֣ʥսԻס˺ȴû취סĹһʱĶĤʹ߲ͣػصšˡ֮
Ҳʧһ̣Цٴӿ
ӰһΪʮĵÿһӰͬʱӳɫȭͷʧ֮еϡ
飡
ʱ䣬ͬɳһʮĸЦͣغţһƿ֮ȭǺεȵˡ
˾ÿµǣЦѾкܴһ־Ȼǳ˼ȥ
ҷɵһ̣ѾǱͷ
ص䵽˵֮ϣһƬҳ
Ҳ˲ִӵ֮ϵſײ֮⣬Ϻûʲôˡ
ҺʹҪ˵ҲܣһѪȻʮְغȵ
ôЦһЦ˫ֱǰҲκζ
ȻͻȻһƿ֮顱Ѫڶرը˿
һ֮˫۵ɵϴ¶˲֮ɫصسȥ
ڲԶһĻ˽Ǵ󾪡
Խһһȼٷ˹ȥ
Ҳ׷ɱ˹ȥǶٻ˳
սܣֻкЦնɱˣҪȻǵ³֪ˡ
ֻǣǻû֮ʱЦѾ˵ȥߣסĲӿԽ˵͸ҵ㣡
ûЦֺзִ磬ȭ͸ʥսףڣÿһζǴ֮󣬰Żᱬ
ȫอˣֻˣϢڡ
ЦʱûɱĴ㡣
Խ˹ȻͶһӵϡ
Ц嶯ҿԽλϸˣҶӸΣԽʮż˵
ϣڶˣˣ϶ġ
ЦЦĳƺұԶǰӴһܣ˻ȥˣûӵģ
Цͬˣһ˵ϵƶıѾǱͼ
Խ¶Ϊ֮ɫҲǸһ
ԽĬһ֮ӦãֻҪ蹬ϷҶӣΪЦհ
ǰѾˣʵڲоЦ֮£պۻ㹻ٽЦȡ֮
ֻڣԽʶЦǿзʡǿֻЦҲѾΪȻʱܺô
룬Ƕӵ˼ϣҲֻ˼˵ˡ
⻹ǲЦҡҡͷԴżʧ֮ɫ
㡭ԽЦ˼һԵİᳶһ½ǣʾһ¡
Խ׸ôˡ
ԥƬ̣ЦϥµԽݼ
Խ¹ҲԳЦµݼ
ڸһֱصš
ЦϸЦݵţɣպǲġһµұλϷ˰ɡ
ԽԣȺٲЦߣϵǧ˿
ЦǷ˵ҩҲͬʱ˵ҩ
պߣΪųϰɣģЦָ˵
⡭ôУԽʧɫ
ָӼǿȡЦأҪ׷ЦߣҪˣ
ô಻ôֻиڱ߲ŻߵøԶЦ¶˰Ե˵·ֻҪԽ˵һҪˡ
ԽԶԣֻص̾ϢϣҶհ˵ħưɣ


833 ն֮
Ц֮Ҫ񣬽ս쳣ǿģֵܸߣδ·ȽϿ
ǰһͷõҩһֱǿȥǽҲܻպɾҲսޡ
ߵҫҶƷ㡢ӥ񻢡ߡЫԼ˽˶࣬ǻҪʱȥɳ
ÿ˶в󣬿ǰ١
ߣЦϲЩνﳼµһָоµˣЦ뽫ڽ¡
ڹ齵ЦбȷԼҶƷҲ˳˺ü
Цƹ崦ƷԼʮһƷһռʮǳء
Χܴ󣬿Ҳֻ൱Ʒķѣʮ˷ռݵĵطԶԶ
ЦȺ͹ٲصЦ֮ڡ
;⣬Ҳûȫãϻвٵף˲֮ɫ
ֻһЦ޶ãѾ˵ˣһղǱһյˡ
ҪԼúˡ
ȻԸһӶˣȷʵЦҲ·װװӣһټװպǿһҪ˴ս֮ϴˢ
ȻЦմ֮ʱҫһɫһ䣬Цʵүλǣ
ЦӦĶҴδս
ˬرͷȥﰵɪһ޵ģ
ҫǳүãն֮
ҫǰδеļᶨЦһ
ЦȵҫΪζ˳ӣЦǰ˵ĻĿɾԩˣ
˻Ӻ˵𣿡Цʵ
֪ҫһҷʸģȻô˵ô϶ĵ
òãмֺȻӦǴʴ֮ߣ׶ƻ񣬱ķ֮˭նᷴΪүáҫҲµ񣬵ֱӶЦ˵
ҫΪӣ֪֪ռԡˮ󷨡ʶˡһ඼Ǿͨ
һ۱㿴һҰ֮ˣһϸ֮ˣͽ
ԣҪЦնˣԾ󻼣
ЦҫĻĿ䵽ϡ
˵ʵģҫĻһֱţǽƾò֮ϱ϶˲֮ˣȷʵЩʡ
òһǰİ֣˵ննʵЦЩᡣ
ҫôһ˵鲻ѣҲֻһװȻӵбھɱң
ߣȥնҫЦڳ߷ʦ˵
֮ǾԲῴǰ˵ġ
ȻЦȴǰ˵ǰʲôˣһô
үĪ㲻ҵĻҫЩ
Цˣţ
ҫЦᶨҡҡͷٶ˵ʲô
ֻȴ͵͵ؿҫһۣҫӸμסﰵлᣬն㣡
Цȷʵмְ֮⣬ҫĻò˷֮ġ
Ȼûж˸߽׾䣬պ󣬲˴

뿪ڴѾԽԽˣЦȫµ˶æµš
ʮ嶼ŵƽʣһƬϲΡ
ֲЦѾҫӷƳǵ˴ֽһٰοڴ䡣
ЦּһҪ¡ش֪Цڡ
˰µʱЦȴڲдľ칦Ŀھ
ǰѾѡЦ֮£ԸⵣЦųһְ
ôȻЦˣճζ࣬ҪǾʦҪնûʵֿǿǲС
ΪЦĽģ칦Цд˳
ñ˾ѧ˾칦Ҳδ侫ؾӵյĴУھ칦İر̡
ҲûɵҪǿھķ޸ˣҪĻЦĲ¼ɣͲԶˡ
ĿǰҪḷ̌ʱ佫ʵȥҪЦɵ֮ǰʵһףʱ۽֮޵дڣҪɱЦҲ練ˡ
ЦȻ޷֪Ұĵ뷨ҪԶѹס⣬ҲŲ̫ˡ
ż죬ЦѾǽ칦Ÿ͸һ侫ҪҲ߰˷֡
ûʱȥ뿪ڴѾûˣȥӭһ¹ˡ

ЦҪӭӵĵһԷֹȵҩҹȼҡ
ǰЦȼҲμ˵˴ȣȼҳΪѣ֮ȽѾ¼޸ҶƷ㣬ҶƷңҶƷСܣЩϵȼЦҳϵˡ
ΪȼԴǰ߽ݣǺЦˡ
ϲϵܣû뵽겻ѾһˣҵͷӺհؼЦʮضЦ
ǰЦǹȼұס˵ǰʮλãǵλ٣ǹȼҽ٣ǴЦм
ҽЦ󱲣ЦƺЦһϵܡѾռƽˡ
ϸ磬̫ˣͺˣΪλôණءЦҲһ׵
СС񲻳ɾ⣬ҹȼһн죬öϵİæЦתƻˣ˵ڷҲͶˣôأ
Цû˵֮Ѿڷֱ
ӭȥžڷѾ֪ڷѾһЦλ˵λǿϲɺذ
ڷЦһӣŶԹصһлǶүҪȻڷҲнա
ڷѾǰΪҪԼͻƵ۽׻ΪѣؾһΪвٶǿҩģοЦļƷ۵һٳɾ˵λ
ڷ꺮ůһ֮ҶƷҲŹȽǰغ͹ȼҵһһʺ
ЦΪص֮󣬱ڷŹЦ߶ιһ
ؿ֮ϽĴĵܵһɹüɵƣ֮𺶲ѡ
֣˵ѾЦҩڸĸˣڷʵ
ڷ¶һ֮ɫⶼү̧ҵΡ
˵Ĳǵ𣬶ǱΪӣ˷ܿĵ¡
һλʥҩʦָ㣬˵Ҳлﵽһ
û뵽ϵܳɳô죬ǹȼҶЩ̲ԷˡΪп̽ʵ˵ǹȼҪԸΪЦϵܻͬ񣿡
ڷ⻰һ㶣ӦȻǺˣү϶ӦģԸôǹȼδһڸʢ


834 ڴǰ
ŹȼҵĵһЩҲ½ϵ˷Ƴǡ
ĵȻЩոձЦ£ЩСˡ
ѾЦĸ֮һЦڴڼǵȻñϺݣЦźӡպŻкӹ
ҲвƷŵĳҲ˴ǲЦҲϣЦߵֻ̫棬ͬʱЦкεˡ
ЦѾڷƳڳ˲ٵطЩŵĵط
ɲһʼͰЩ˽ӵЦڣֻȼһ˽ãʮ˷˲ʸǰסЦ
ܱôЦЩ
һգӭЦڴˡ
ƳѾһƬڵգÿһ̶ŵƽʣһֱͣǶһϲģ
ڶʨˣӼݡ̨ս
Ƴɽ˺һַǳľ
ЦѾȫЦڵӭӿˡ
ڿʱ֮ǰҪõĿ˵֮󣬷ھд䣬ЦԿ˵ء
ҪҲЦǿռ֮أǲԱ˹λģִֻͨܵҲЦΪҪڷƳӭӿ˵ԭʡ
֪˻ΪƳǾЦĴӪء
ӭ⸽ԺһЩƷŵĴЦȻԳˣҫҶƷӦš
뿪ڴʱԽԽˣһ˽ʮ෽ˡ
Ц㱨ɫ΢΢Щˬ
Ʒϵ˵ٴ
Ц˷ûÿһ룬Ҳٶദ˾Ȼ֮һʵûӡ
ڿڴǰĴ㣬ʶ٣˼ҶҲûʲô˵ģֻ˼ҲӰˡ
Ц֮ʣҶƷлϴ󣬿ڴʱ쵽ˣʦȥһˡ
Ц˵ͷţ֪ˣڹȥһֶҶƷʵ𣿡
ҶƷЦһ£ҡҡͷʱû
ЦӦһҶƷһǰȥˡ
˴֮ʱѾ˲ˣǶǰĸ
ЦҶƷ֮ʱһлӭ
ӭһ˶Цʺ
ЩҲ˹֣ûĶ
ֻڴЦ׳ɶǷͷۣȻ㷢ǰ
ǿЦģ֮ʱһˣȻ콿ǽа̾ЦȻ࣡
ЦһۣȻ΢˹λǰμЦĹ䣬ЦңҲЦңЦռƫ֮ؿɣֻΪһ֮أλͬպһЦмϻҲ˵ˣѾñƣһλġ
ЦΪЦȻʢˣοһԼһ˵ˡ
ĶǸЦӣҲóȥԴˡ
󲿷˶׵ػӦЦһ䣬ؾЦս̫ˣҲû£ЦȥЦֲǹʲôвЦħǽڣ˭֪ħŻ᲻ͻȻѡ
Ҳӣµ˱ˡ
ǣȻô۽˳һЦԱ֤ǵĴڡ
蹬м仰֪ʲʣһ̤ǰһĿضЦʵ
ЦĿһߺȻе߲Ƶӡ
ǣЦ˵
Ӧ̸³
³ݣڳ˶¶˼־֮ɫ
ƷŵŲͷƷŶĴڣ³Ҳڳŵͽ۵Ϊ
ɳһ٣ʵ˶벻ġ
ʳ½кָ̣Ц۾ʵ
ڻʰ֮ʱ򣬻̵ĵӹȥС֮ʱ̵ĵӣսԨץ̵ӡ
³Īǵʦﲻɣ
˵蹬㷢ͬǰ˻ܶŶԣôֻأĪͬû蹬ӣûǰ𣿡³˼˵
ǰЦȷʵǴͷ̵ĵӣһ״ӣЦԼ齨ڽǰֻЦЦЩӣڶˡ
⻰ʲô˼ЦûػҶƷȴżվȵ
׶ԷΪϴ
ʲô˼ѵ蹬شô³¶ּ֮ɫ
Ǻǣ½Ļ˵öԣ˵ҺͶҶǰ֪蹬ɷΪǴΪһ°һվ˳Ц
ĲߣԵ÷֣۾˿Сɽӣһ֪һ֮ˡ
һŷܼҵĴ۽׵ʵ
ܼ˽ڣã³ȻŸˡ
ҶƷ϶ŭ˵ʲôʱЦֹ
ʵҲϣͬǰ񣬿ϧûǰҲΣЩûͬպҲЦѣڳЦѣպҪģЦԿԾЦ֣ص˵һֵڷ붫ĿǰҲûǰԱҲʱ޷λ
Ц⻰һڳɫЩŹкüǿţֻıһɡ
³ЦһΪƾ蹬жͷԭҲ
³⻰֮ʮ㣬˭˶ЦЦˡ
Ǻǣ࣬Ҳûжҿ½ƺԱܴĪǳ½񣬶ҵôЦЦŵͬʱһɺ嫵˲
һͬƳų³ֱ˹ȥŵó³ӺòǱ
ڳ˶һ뵽ЦȻ˵ͷֱǱȷ黹찡
蹬ԶǿͣԴ˵ôλɴһ߰ɣЦ̫ˡ³ߵʵͬʱ˵˸һ뿪ɼѾԤı
ûߣ̫³ƽһ·ڵѪҺȵ
ԴĿˣЦȻǶЩңƻЦˣЦ֮Ϊˣس֮죬λԣЦʮְԵ˵
һʱ䣬ڳ˸ԥ
ǰ񣬶ǱҪЦкε̣պǷֵýͬʱҲ͵ͬϵպҲ㡣
ǰЦ˲࣬ûдˣȷʵʧɲˡ
ǣЦǿƣмӳ֮ˡ
ʱһҴҽЦҵ˵


835 ż
ˣͬʱһ㣬ЦΪ֮ϲ
򲻵ѣҲ뽫ڳ˶
зˣϵҲùˣղŻԥҪҪ뿪ˣһӶᶨ
ҽõǿɲˡ
̵ĳ³ܼƱݺݵعһƣǾûġ
ղŻڼЦǰ٣ûдǰˣǸղЦɾԵ̫ˡ
ҲǣҲǣڵǺΪѡ
Ц˵ֱԳȥӭӡ
ڳĸҲд󣬷׷׸Ц˳ȥ
˲࣬ˣͷ˺ȻһŶİȶ̬Ůӣ󻹸ŷԼӰܰ
ͷŮӲ֪ݣ÷׷ģ֪ݵжˡ
Ƿҵˣ񼪱ѾӣȻҲңЦӭҲûеҵˡ
ЦλǰЦԺ󱲵ǰŮӺͷ
һŹֵؿЦû˵ֻ˵ͷʾӦȴǰڽЦһĻʱЦֻһͨûʲô˲𣬲ȥȴѾһˣϰ
ЦļҲǰżʺͬʱǵǴŶŮǰһӿĵ˵ùãû뵽밲ˣ
ЦղѾ뵽ǰŶŮӦǷҵڡùáԵˣֻȷݣҲ¶ۣüô˵ȷ
ЦҲûٴζŷԵЦʦ
Ц˻һ˽Զһ
˭뵽һҵĴȻЦʦǴӺ˵𰡣
ǴͷŮӷݺһǺǣСͷʶȤа۸һͽܰ
ŮӵĻڳҲ֪Ů˵ˣû뵽˼ҾȻа۵Ůˡ
аۣͷɷ˵ݺЩ֪꣬ŮйʷǰŮҲ֮һˡ
һʱ䣬ЦԳŷԵ
ûû˼ʦͷһֱհݷʦʦĸ𽵹ʹõӿֻ֣ʦ졭룡Цǫ˵
Ե˵ͷȻЦһ˳֮ڡ
ʱ˿ЦĿѾǵһˡ
֮ǰǶЦν̬ȵĻȴ˼־ηɫ
ֻʮ˷ĩˣ̺ʵҲڳЩԱġ
ЦҴϹϵѾЩƷƽƽʸ񣬺οЦž˵սأ
һ棬ǶЦҪЦˡ
ЦҪһǰЦ֮ڵʱҴż˵
ʱ˶סˡ
˭֪żЦ֮𣬶żǶĪҪЦֱˣ
ЦϹһĨЦˣ
û뵽żеǰμӹֻĻǼͲö֪ˡ
ΣЦżҵĳɲ׿ԻģҲûҪԳȥӭӡ
ЦߵķԵЦӦʦ
ԵʵжЦҲûܿͺദˣܸӦһʥߵϢԿ϶ʦֻ۽ףѾﵽʥ߽׵ʵˣڵһͿˡ
Ե˵ЦеģʦڷҵĵλѾǿһԾŶˣĻҲ˷ҵ
żһģһʮˣżˣаˣÿһƽΪ
ܶ˶ΪżʦģǿôһˣֽɻĪǹżҵֻǰѣ
żҴͷ˺ȻǹżμűŹ󣬶۽ԼЩ˲˵϶ǹżҵĳˣһͷ׷ŮǹСΡ
һΪ䣬֮ͬ۽Լ׵ĳϡ
ЦҲӡģǴǰսԨйһ֮ԵĹӡ
ҲǴﵽнʵǴһʵˡ
Ц겻ɸʤȿڵǹڵĹӡ
ϹЦݣ԰֮⡣
¶ģСΪһ䣬;ñȱ˸һȣ԰֮ǺȻ¶ˡ
˵ЦͬЦȴһۣ֮а۵Ψһӣݱ֮Ӹ߳٣ӳƺЦǡ蹬Ȼǰ̧ߵͬʱҲЦ˼档
롰ùϯӣСĹƽƽҲǿˡ
˶¶˲֮ɫҶƷǲ̲סˡ
ЦûжŭЦӦλֵǡˡ׾ûϳ˭ˣ
˵ӵĻǱЦݵĻôЦϬͬ˵ǰݺݵɿ˹һƣô̶
ɫޱ˸¶˷ŭ֮ɫһ۵ͳ˵зִЩãͷ
ЦЦôͷ׼˵ʵˣȷʵʶλֵ
ϳһµȻ蹬˶£ǹڱˣ
ӵԻǲ㱻ЦĻ̼ˣ˶ˣȴǱ˼˵䲻ݵĻȻҪˣߣ뷽跨һسӣܵ˶λڵĽӰӡ½˼֡
ʱŹһͶȥһǹ۵ĪԵǹ̫Сˡ
һ˵ʲôֻǱȥЦνǺ͸ˣ
żҹ󿪿ˣǰЦ΢΢˹ֵżҹ蹬ǴżҹЦҼҼԸЦãǰֲˣﱸССı񣬻蹬Цɣ
Ļ£˵ɫùŹ
Ժ֮жӹһͷżҾȻЦˣ
żҵڿ൱ʮ˷ҲεģھȻȻЦˣ⵽ôһ£
ĪЦʵѾùżҼɵĵزˣ
̵ĳ³ɫ˲ѿ˼㣬䶼żұ̫Զ˼ҹżҾȻǰͣǸղȴЦˣڰ¿ôźأ
ʵϣЦȷʵѾùżҼɵĵزˡ
ŰǴνɱЦδһ̫ϳϺͰ˽ȫŰʶԲЦΪˣҪȻǹżֻһʮ˷֮⡣
żЦһЩ棬ܽĻҵסҡҲֵõˡ


836 Ѽ
ЦĨ˿ĪЦ⣬Ҳ֪ʲô㣬ֻһ£ҶƷȥĿռ˹ȥ
Цݣ֪ΪξЩë
ǹżѾѪϺӶˣϣЦһɸΪ񱡣Ц飬ǹżҵǵȻ޴ˡ
ֻǣЦ˽ˣȻЦƺûнһ㡣
ţҼˣƷ㽫Уͷʱǵø˼һЦʧˣЦӦϿκβһ
˵żҷͣӦñֵмŶԣȴû˿ȴһˡ
Щǰٴ¶һҪЦùϵˡ
Ц⻰˼͵񣬱˼ҵǰĺ񣬶͵Ǹĳء
ֵֻܽ蹬ǹżҵĳѾˣǰ־ʹ˽ҹҶԴϲΪأ
ҪûЦ̬ĴʯɷŲ°
ļϽǽЦƺֻҪЦӦǾҪһ㡣
ʱҫһԿڵڴʱҪ㿴
ЦЦûȾпڴ䣬ʲôµȴ̸ɣ
ＱˣЦȫе˼
ʱڹٴο˵ˡ϶˵棬˼Ҹǹżҵӣǲǻһº˵֮󣬻ıעҲ˵أ
һºԶԣôˣЦֵ蹬ǹżҺŮ׼ĪúףǹżڽΪõѣгǰ󹬹֮⣬˳ϣ蹬ʱǰںȱҵϲƣ
˵һ˵롰ЦţҲǹżҺ͹ͬʱ԰ɣ
żһͬǰĿҲҪЦζԹ
ЦٴҶƷǰЦǱǰϲǹˣ
ʵЦһֱûҹżҵ鷳ȫΪĻŻ˲żҼȻϣˣҲ˳ˮۣݻûͻƵ۽ǰκθɸꡣ
ؾһֱżҪɵǹżҸĴ۲޴ģʧ
ֻǣΪɱ֯ɱ죬Ц绹ҪǸȫˣ
ڹżңǾͿǺ͹ڰˡ
ҫٴδߴЦпڴ֮ʱвˡ
ӿȫڳһ
Ⱥģֱһɵ˵ĳԱҩԼҡ
˵ķֱеڡ塢ڡһҩϺ
ڵ˵٣ЦЩ⣬Ҳûȥ룬ֻΪ˼ǳġ
ڶǱ֮ҡżԼɻҪɵöࡣ
Գǵ״׿ΰһģĺӣѾ˸߽ʵºͣԴЦҲǼΪ
׿ΰһˣСʦ˵а۴˵¼СҲаôسݣΪа۵ΨһЦͻȻճһʼʦ˵Ǻ⣬ʱЦҲһұͬʦ䲻ʤʵ׿ΰǾʦ䲻ʤһ
ǣЦԽԽ󣬶ǰЦʦһս֮׿ΰҲʶЦǵ֮콿δǰ;
ԣƳǼЦ󣬼ûаʢ˵ӣЦ׽ϵ֪˻Ϊ׿ΰЦǶء
ЦȻὫͽˣһڿڡ׿֡سƺ׿ΰ׿ΰޱȵá
ҩŵˣ󣬾ʹҴˣû
ҩһ㣬ЦѾùˡ
ҩŵƽʦ壬˵е㲻ʲ壬ǵҲնҩŵһʥߣƽʦ嶼û鷳һЩء
ЦҲʶˣǶø綫ۣҲһͬǰμӹʰ֮ĸߴӡ
һƤƺЦҪϲ٣ЦҲС蹬ֱӳƺЦΪ÷򡣡
¿ǽܵ˶ŵò尡
ʹŶҹ׷Ц¼ˣڿʵ
ٿһЦ˽֮ãﵱǶԵİ
Ϊʮ˷ĹżڵˣЩ뷨ҲǱøˣȻҲû뵽ЦĹϵô
ӸղЩԹҲòȥٶЦԲѷˡ
ȷѾû˸ˣЦҪ봫ҽڹȥ
ʱҶƷȴ˵λǲҪ뿪ôŽأ
˺Ȼ̵ĳ³ܼ֮ǰЦڼͷˣһֱûҿһֱŸ֮ǰĹʧ
ǷûȴǱЦ˸ˣﶼ˰أ
Ǹû˼ȥ񡱳³ЩһӦ
ûղҲΪ蹬ģĳؽȥպЦΪõѣһ¶һֺõЦݵ
Ƕ˱ĳɵˣЦж񣬲мˣЦӰѾǷǳӴˣҿԵѵ˵ġ
ҶƷ㽫ĿͶЦѰʵ˼档
ЦûлӦҶƷҶƷȴѾᵽЦ˼˵λذɣǹˣǾͲúʹһЦˣ
ԵĶ³ĵҶƷ֪ЦԸ񣬲ô˵ġ
³ٰ󼸾ģǿڳǺݲطȥǶѼˡ
ǲ˼ͣ뿪˷Ƴǡ
ֻССĲûӰЦ¡
һ˴ӴתƵЦܹ֮ء
˶Ϊ֮ˣЦȻԼ˿ռ֮ء
Ҫ֪ռ֮أҪʥ߽׵ľǿ߷ԽĶռ䣬ЦȻܽ죬˵һʲô⣬ҲԲ뵽ˡ
ǾЦʥߵľǿ
һʱ䣬˵˼£ΧЦʱʱ˵ŷеĻ޷ǶЦύùϵ
ЦѾ߱˳Ʒŵʸһ˵Ĵã˵ֻкôûл
Цϵ䳡֮ϣѾ׼ˡ
һ˷׷󡢶ҡҡżҺ͹⼸ȻЦһ̫ϼ֮ˡ
Цߵ˾޴䳡֮ϣо˹İųһͭģȺҫлʱѵڴ俪ʼ빬أķ
빬أķ
빬أķ

գЦЦʽɣ﹫ˣ


837 аԵʷ
Ц˵һƺƵ䣬˾⣡
Цûг˹İͭĺݺݵȥ
ˣ
֮ͭЦ£ڳ˵
֮֮ʱշͻ䣡
ֻ֮ϣͻȻܲһͷ׵ĹâһƲͬѤ̬֮·һҲøʻˣЦڱֱ䵽ͬϼ£͸ʥգڳ˶Ϊ֮ľ桢ޡˬ
ڸ߿֮ϳ˺һ֮󣬲Ž£ָɫ
ҫһ콵ƣ˴֮ףЦǷ˶ɣǣ
ҫ£䳡֮ϵʮ׳ͬʱ趯˹İǰͭģһ֮ͭ뻮һ
ͬʱ෽ϸСޱЦ˸ˡ
һɴһ˳ʼ䳡֮ϲһ׼򵥶͵ȭ
ֹ֮˸Ľ֮죬һɫڵŮӣɵ貽ǰ
һڰѾԻһǶ˵ˣҲһ̶
Цϲգһɣ
ЦŻҹҲʼǡ
Щ֮䣬ҲջķᣬĴһƬ˵Īĺô˵ûǼ׽ͬһϰѾԻѾǵĪˡ
˵ȥȼҺͷҵûȥ
ؼЦһæ֮󣬲ҵ˻Ц̸̸
⼸յ˼Ѿһشľϣ
ϸ⼸յˣ°ЦŹؿ˵
ֵϡ蹬⻰ˣڴ˴£ö࣬ȻæϹǲˡ
йϸ⻰ЦͷˣպЦ࿿ȼֵ֧ĵطءЦӦ
ЦЦת蹬һ뷨̸̸
Ц¶һ֮ɫ׹ΪһӱԳƺΪ蹬ɻϸ뽲
¶һɫùȼҳΪЦĸ֮һ蹬ΪΣ
Ѿ˺þˣһЦչֵʵѾӣЦĹģѾ߱˳ƷˣЦ뼸ĽãֻѾ֤ЦǱˡ
֪һӵ˴Ϣڵ˵еļලȻЦ֮ڣڷѯʹȷ˴¡
ලڵ˵ſǲҩź͵ЦУ϶˼ҵĴ㡣
˼ҿʥҩʦҩ統ޱȵӰ
ؼؾùȼЦһ֮٣һаһѡ
Цһ㶣治֪ؾȻҪˡ
Цϸˣɲ鰡
ѡһΪһٻ丽ͱҪľȥæ渽£һҲֻǻԾٻҪĳ⡣
֮ĹϵڣǱƲѣû˭ԸΪ˵ĸ
˵ѾˣǹȼҽûˣһϹͷˣǲ֧żݻҵȥԣϣܲЦʱ蹬ܷһظм
Ц⻰˼һӦȻϸôЦоԵýˡ
ؼЦӦ¶˸˵ЦݵǹؾͶл蹬ˣͻؼһ£Ҳʲôģ
Цö£Ҵҵ뿪Ц
ЦҲòͷ۹⣬ﰵϴٵģҲԲǵģ
ˣЦȴûϽԺȥʦԵ
ԵҲֻǿڴʱϯһ֮󣬱ûٲκλˡ
Ϊ漶۱ڳߵģȻעһЩϸˡ
ҲûôһŴŶŮˣǷ׷
ЦĺԺУԵѾǽͷϵĶȡ¶þĶǵܱߵΪ֮ȻʧɫƺδκκۼͬŮһ㣬лһϮ൭ϣǱͦĹյ쾡£ܴκһǶȿһ˶ĵļƷŮˡ
ڷԵߵļܰŮҲѵһˣԵԲһЩ
Ⲣ˵ǵòĲԵǷԵʣǸʤһһҲﵽԵһʵҲȷԵϰֵġ
Цݼʦյʦˣʦ£Ц
ʦﲻҪڹһ֮ӦһͷŶԡԵӦֶߵŮܰȥҺЦ˵䡣
Ůԣ˵ͷŰȵγӡ
ЦȺŷԵѵ
ʦа۴֮󣬱뿪ˣ뿪֮ǰʦʲôѹعȥĻȥҾԲӲġ
ڷҷԵϹа֮Ĺϵ
ԣЦԵƺΪʦҲӦõġ
ֻףȻԵʦŮˣΪλ򣬶Ǵһǰȥأ
ɲΪʦûֻǷԵʵп϶ĳЩΪ֪ܡ
ȻЦȥЩ飬ûԵ̶ȡ
ȥ˽⣬Եȴ˵˳
ЦҺʦ֮ôԵЦһ۵ǻûЦشȴ˵ҺʶʱѾǵжˣֻǵҵʱǷҲμӻʰ֮ʦʶģʦʱһӢͬʵȺټΪ˷ȤĬҺܿͱʦĻƭߵˣƾһ֮˵һĳƺţҸΪķɳԡ
ҴʦˣȴҪʦ׸ǷҲſϴӦ£ʦԣֲϰ߱ԼȻǲϴӦˣʦһֱȥֱһһϣʦϢһŭ֮½Ҫ˸ɱˣֵú䶯һʱҲʦжһͿʦɾ͵λ뽫ҴӼڴģϧսȺ˫ȭѵȣҼڴˣҪҿధʦʱҪǷˣʦһӵˣ֪ǴΥӲŵвߣϾĹϵʵٴεǷңҪߣҪһѩǰ裬֪ҷҵڱָɱˣ


838 ħϮ
ŷԵββа֮ľҲ֪ʦԵΪûߵһ
ֻѾȥ꣬а֮ĶԹѾΪˣڷǷԵĻ֧ţҪаҲû˿Ŷԡ
Ц֪ԵԼĿȥؾаۿԴɱǷҵĳҪȻҲΪʮ˷ĩȥˡ
Ե̲ס̾׺Ϊˮȴɽơ
¶ѵİ֮⣬ЦΪݡ
Ҳ׵ڷ綼ʱʦΪε綼ȴֲȥҷԵǾö˼Ҳ֪Բźðɡ
ʦѾȥ򣬷Եֻ¶ҲǸ˼Ũģ
Ц̾ĥأ
ʦѾȥ꣬ҾûӦϧǰ˲ǶԵģͷȴֻһΣǾ͵òʧˣʦҲ㣬ҪȻһŭΪյģЦᵽʦ飬Ҳⲻ˴ɱˡ
һϣʦǺƵġ
Եߵ⣬ͥԺ̸˵ص绨Ůǣ¶һ˵Цݵǰʵϴа۸ʱ¶һȥˡ
Ц˳ʵʦΪβȥ
Ե¶˼˿֮ɫǷҵѾˣ˵ȻڴķΧ֮ڣȴܿʱпܱ𱻵ȡ֮Ҫǲֻ¼λ
ʦѵܱһôЦʵ
һĻҵҪһȥػһӵĻǷ˶ʲôˣ
Ц⻰Ҳʵøɴ࣬ʵָѵҺô
ָܾҵİģֱСͷƭˣ˵ʦôԵһЦ
̬ģЦһʧ񣬺Ҳܿع
ʦɲô˵ѾҵϱˣҲӦõģЦЦ
Ͽ̺һ۷۽׵𲽵ؽ⿪ĻΪһ
ҲΪηҽôء
ڷƳǣҵסˣҪǷԵֹ˽ȥˡ
Ҳ㣬ΪǷң֤ĺãҲҿʦǸƢҪӦһ£ҪȻҾߡԵ˵
ЦӦʦﲻ˵£ƾʦκ£ЦҲƴȥ
Цı̬Ե⣬˵һһ뿪ģЦֵ࣬ͷ϶һֱʢȥϣܿʦӣϣһǼشΣһҪǼ壬ʦ˺𣿡
ЦЩŵʦɷˣЦһ죬Զ£Ǳ̤ҵʬȥ
⻰ҪǴ˵ĶһЦڴԲѡ
Цʮ˷֮أȻ˵ɲЦô
ǣԵȴǲô롣
а۵۹⣬ҲעЦĳɳ̶ѾﵽزѾԶа۵ʱˣЦֻҪʲô⣬պܳΪڶаۣӦûഺʤġ
ҲΪҪ֣صظЦ˵µԭ
Цı֤ԵҲǷſģЦа۸һһһŵǧˡ
ʦʱǰ򣿡Цתƻ
˷ԵղŵĻЦܲµ˼˴˲һʡ
ԵҲСһٳɳһȰɣڵʵ̫вٵİ֣ǻһЩݵˡ
ЦЩӣҲﰵ̾ǰԼڻ̫Сˣ
ʦʦ˵ͨ·Ǻգвпܡòãǰ᲻̫ðˣЦ
ҲΪʦ̶ѨҲôһԵǼᶨ
ЦҲ֪˵Щʲôźˣǿ˵ʦһͬǰ򿴿
ò˵Ц־ߵĴǣ

ɽһźµȻЦռ֮ظ
һһǧңƿνƵ
ҹ·Ƿ·뵽˺ҹУϢҲס˸ԷǵĴڡ
ǿЦΧԶ֮ʱΪ׵˴һƣжֹͣ
ͷĺȻǺħϯҹǣӥ̬ӵߡ
һȻʷһˣǵ˰̿ôˡ
ԵߺǾݣĿڰ봹ţ֪˻Ϊ˯֮Уʵ۷֮䣬ʱһľâȴôˣ
ͬһͽʥߣΪ¿һµɱ˲գ۵ĶˣǱħʵ׷֮һ
⼸󣬻׷ʮۣӵͽ߽ײȣףǧ˶ǵػʽףûκһס
ݲνһƷŶȲϰ
ѹֺħλдǰìǲ޵ġ
ʦ棬з֣ҹʷһʵ
ʷһǰһŵǵĵ̹Ȼǽǰ治ԶˣҸӦ˿ռĲ˵ǲǣ
¿񷢳ɳ֮ȷſռ䲨Ƹû뵽½ȻͣȤȤ
˵⻰ʱ򣬰ŵĿϴһŨҵѪâ͸¶˳
˵òϷȷʵѾɾʥλˣû뵽ҲߵһʧߣҲãϷ˶꣬ҲʱɽˣʷһĨЦ
ҹһ¶м֮ɫΪżһЩЦڴ俪սû뵽Ǽȫث֣ȻͣޣŪЩֳɵƽ˶СһֵʷֱӹȥǵĿռưɣ
ҹΪħĴͽܣûӥǰ˽˶֪һȽ϶ˣһʱ򣬲Ż¶˵һ档
ţûκȡɵģֱɱһʷһӦ¿ռһְɣ
ţʷһ¿ͬʱǰ˹ȥ
գ֮ЦĿռΧıԱߡ
һߣܲԱʲôΪһĿռ֮ѾԲ֮ظȦסγ˶硣
ʷһ¿ʥʵ޷͸ռ俴Цȴܸоռ֮ĲǲŶ϶Цﲻˡ
׼֣ʮӰӼ˳кȵǺˣ˴ѾϽƵ
ʮ͵ػȻЦˣ֮Գ⣬ڸһռ֮صĴֵַصˡ
ǸλǾԲ˿ġ
ֻСҲߺȣȥʷһû֣¿ȴĵ˵һһһɫĹâɨȥ


839 Ե
ɫĹâͬӿҹɫиûܲõֺ
ʮЦƺֻһιʮͷ㲻ˣʮʬ
Ц֮м˲Ĳ
ӵӼ˳ĿɢŨŨâ
Ҳڵĵط˳Ŀ֮ɢŨҵȫڽ䱸Ϯ
ѾӦͬԵԿ϶߱ȻǺħŵˡ
ո£һµġ¡֮
Ц˶ڰ֮ϵĿռ˲СĲֻǲָֻƽ
Цʷһ¿¶˾֮ɫ
ղһʷһȥģͽʥг֮Ȼ޷ռƸֱƿʵǳ֮ˡ
˵ϷӦֻǳʥߣӦһͷ˽н׵ĵ׻޾㻯Ҳÿռ֮Īﻹűʥߴڲɣʷһǵ
һ˵ռԽǼ̣ռƵʵԽǿЦռ֮ؾʷһ䲻˵ռƵ˱ʵǿ
ԣʷһĲ²⡣
ôѾˣҲ˲ҾͲǺƲⷽռ䣡¿һԺ˵
Ҳûԥͬʱʹǿʥ߽׵ȫУ֮ⷽĿռ䶼ܵӰ죬ͣزµĺâͬһ
¡¡
Ц˶þضɽҡĸоͬʮһ㣬ǿµ֮Ǿͬĩա
⡭ô£ĪǹҪˣ
ܰɣҹڳµĽƣǾǿҲƻˣȱţ׼ȥӭУ
ûҶ׼ӭУйڣǽƥУ
йڣǽƥУ

Ц˸ǾҳϵĿܽģЦոտھ˵һαʣΣʱ̣ǵҳ϶Ҳһ̱˳
ؾǶЦĤѾһäĿ״̬ԲΪһϮͱή
Ц֮⣬ʷһ¿Ȼڲͣÿռ֮š
ǣȴȻûռƻ
ѾǷǧ˻Ƕ˺ϻһнʥ߲µĿռӦҲҪٵ˰ɡ
ȻȻûܿռ֮ڵĳҲⷽռĽƻûбٵ
ǲ롰˭µĿռƣѵССڻн۷ʥ߻Ǹ߽ʥߴڣ
ôĹȻƻЦ
Ц˴Ӵɱˣǵһʷһ¿ġ
ЦΪЦΪң˼ˣڻرشҪɱѪй֮ޣ
Ҳ˭ʷһ¿֣ͷ޴ķħռ䣬ȥǿԻء
ʷһ¿񲻵òֹͣԻعͬʱжͷħɱȥ
ǿܿռ䷭ڲݣҪ߿ֻҲҪռ֮ɱˡ
ɢʷһԭûжֺ¿ȴǺ˲١
ɴ˿ɼʷһʵѾڷ֮ϣ¿Ҫȷ֣ղǴæӦУҪսʤ֮䡣
ȻϷӣʷһŷ¶Ũɱ˵
òѾı䣬һϳ˲࣬ϳҲǲؿŶԷһ²ŵʷһû뵽㣡
û뵽㻹ϳֵҲǧ겻˰ɣû뵽㻹б˵һ죬󣡡ʷһŷһЦ
ι·ħʷһҲ֪ģ⻹ħԵء
ʵû뵽Ȼøɾʥλǳ֮⡣
һͽҾͽʬΣ
ڵ걳ѲбκˣҲǺ֮ǣ˼ҲǷۺ졣
ʮ꺮ͻȻ֮ȫ˳ͬצ֩һ㣬צһ衣
ÿһ꺮Ӳޱȣһ㳯ʷһ¿ɨȥ
ಣ
꺮ɨһƷ֮úݶ
Ȼеһ㻹ûʸȥɣѾֵȥˣʷһ¶м֮ȵжһѹ󵶣󵶻裬һɫ꺮赲סˡ
ʷһսһ¿ȴûţѾڲԶǺħŵѾЦսһ
ʷҹȥЩСǣ¿˵һһӰǴ˷˹ȥ
ϧ˻ûеһȵӰȴǵ֮ǰһ󵭵ķɢ˳
ӰЦеķԵ
¿񿴵Ե֮ʱӹ˾֮ɫĿ֮ɢż˿֮ɫΪվǰŮӾȻ͸Ҹһּɵĸо
԰ɣҵ֣ԵһĮ֮ɫһʥߵ
ÿҹľݾȻε
¿˰ף¶ޱȾ֮ɫСнʥߣ㡭ĪǷҵķԵ
ԵΪҵ漶һҲǲɶõŮǿߣܵķɲͣ
ķϷ¿ԺһصϣҲΨзҵķԵȵ
ֻȴ׷ԵΪλʵȻ֮лҪǿ֣ⲻòݡ
Ȼ֪ҵţ㻹ԣѵҪҶֲɣԵȵ
ò˵ԵεεģȴչֳǿԵ˾֮
ԵǷҵ˺αҪˮѵǲǺħŵıô¿񲻸Ҷ֪ٶޱȣսʤ٣ֻͷѹԵϣ֪Ȥһ㡣
ħΣֻҪɱ⣬ħδ֪˭ɵġԵ
ߣΪԶң¿֪ԵҪ֣ҲԴУһٻ˳
һͷ˫ҹȮͨڣû˿ëȮ֮¶Ѫ׺һ̰ĿѲͣش£Ŀ֮͸֮⡣
ﵽ˽׵޲ÿһͷϲûεģ˫ҹȮǲϲε֮һǾñĸоӺá
ҹȮһɱŮˡ¿лͬʱжһ˫
ৣ
¿ΪǿǶͣؽ֯ŨҵԹâ˲ƿռﵽ˷Ե֮ǰ
ۿѾ䵽˷ԵϣϧֻһӰ
¿ϵ˷ԵеģԵҹȮ˲Ӧ˷Եķҧȥ
òʶȤǱƱʥֲУԵ΢΢ŭڳˡ
쫷Σ
ߣһӴ쫷չ˳ͬǺХХһֽٵĿ־С


840 Цսħ
ԵСΪҵصҲûй٣սҲǲ
ֻǲ˭ʵԽϣҪ۵ͶؼĸűȽϴ׵ٶȿ϶𽥵
ʵЦڷҼԵʱҲǵͽʥߵʵûдﵽнʥߵľ硣
֮ڶ̶֮䣬һףﵽʥߵʱҲˣۻѾǱȽϻټϴǰа´ЩӣаȻһЩŵرʵˡ
ƾʵҪԸ¿ͷ˫ҹȮԵô´ˡ
ʥ֮ս춯أķĿռһ̮̣
Ҳ𽥵ԶЦĸûж̫Ӱ졣
ΪЦҲԼЦĴ󲿷˴Ӵˡ
ով꿪ڴ⵽ϮǾҪһƯķԱЦ
֮ûǰʥ֮սҪЦߣɲЦκʧ
ҪǷԵˣ;ϹͷʱûҪ¶ĺãȵؼʱٸһǲҪġ
Цһǧ˳սʵ˶˹ڡ
ӴӦԶϢϢ΢ӲľӦԼ
ϣսͽˣֻоսǲŻɳŹŲݻپˡЦź
Цˣĵϵ˶ûо̫ս
ЦΪսˣʱ̱ǣһУֻս֮УŻ𽥵ǿŻῴһ˵ıġ
Ȼ²⵽Ц˼˵ͷûںҹ֮вˡ
û뿪ʱ̹עսһκβԻڵһʱֵġ
ЦжһѽɫγǹʼͬʱһͷݵĽɫҲߡ
汾ȫɱУܵ˭ҪǵѪЦ죡Ц۸ߺһһȵسźħǧ˵ķ˹ȥ
ҶƷŸߺȵҪǵѪЦ죡
ҪǵѪЦ죡
ҪǵѪЦ죡

Ц˲ս߰һŴЦǰɱС
ǰŵҹǡӥȻˡ
ҹĿ֮¶˺âһе䱸׼ɱУѪϴЦ
£˸Ѫɢ˳һͷͷèӥҲŲͣ˻š
Ȼ֮䣬սһ̱˳
ЦǧˣǧޣֲһԹâˮˡ
Щͬһʱ䱬˲佫ⷽضûζһƬɽɽľ黨ݶ촷ۡ
ͬһʱ䣬ǵǰһƬƬĺɫĻЩһһ
¡¡
µս֮쳹ɫͣؽɢɡ
ӥǺħǿսţսأҲ޼䣬Ц˺Ĺĵ¡
һ̣ͬʱԵĹǿĸʴԣִ֮ҹɫУǵĹԵùѱ档
һЩǰͷЦܵǿ
ͣزҽ
ǰЦͬҲͬһʱӴһʱѾˣؾǧͬʱΧ൱عġ
ЦҲû뽫ȫķ
һȥ֮ЦԵЩǱսףû˶Ĵˣֻܵʮˣʮ˻ˡ
Ц󾪣ҲʶˣŶսķӳӵؿֲ
սѾˣĻʱٲʲôŶս
ҷֿÿһ飬ǽΧںҫҵָš
ֻҪֿˣħŶӹķͲٵһ϶ġ
һҫǿ÷ǳ͸
ҫĻɢ˿ÿ˵ж۽׵ǿߴɱ˺ħŵˡ
ҹ¶˷ܵعâٴ˶ҳɱǣ
ӥһ̳ģսؾˣŶսǵսһ߿Աġ
ǵϻռоƣҹǼһսǱʤɣЦԻΪʷ챻š
ҹ֮ӥȴǵһ˳ȥ
ҹ֪ӥЦйڣҲû̫⣬ôȥɱνˡ
ӥǱЦȥģЦЦӡ̵úܣһҪԽСӵͷš
СȻҶǺħŵľ󣬴ȡ㹷ӥߺһжһ˫ӥЦץ˹ȥ
ЦӥмغȵħΣҪǶնɱɾ
ЦӥӳκȫĻᣬڿսʹ˳
ӰĽǹӥʶֱ˹ȥ

ӥûйЦ֮ǰֻԺһʹ̲סҽ
ЦղųһƿҪɱйޡ
ûԥҲҪӥչ£нǹֱӴӥѣһʥķ׸ࡣ
ӥԼôˣõͽ۷岻һ߽һ֮´ȥô
Цֽӥʬ˳ȥ𡰷Ц
ЦеĻէ죬ͨҲһȫʩչǰӥǵĶĤʹ
Цû뺣һ㣬Žǹʼɱ䡣
ǹεȵЦȫ֣ЩӥȻҲѵ¿۽׵Ĵ
һ֮䣬ӥʮ˱Цɱˡ
ħһӱʶЦǿһ۳Цɱȥ
ҹһĪǴӾЦ
ڳЦ֮ǰҹҲռЦϣҲ˽Цò˳ܶ϶Цˡ
֪ҼүͺãȻҷЦǻòͷˣһҹһɳճɱ֮˹
ҹǺëΪһֱڸӦܵϢ˴ӺӽˣȻûв
Ҳû룬е˳ȥ
ɫĵһ𣬷һĺ֮
ҹǱȵ˳֮⣬ڶѪҺﰵ
͵Ϯһвδ֣źһǿĵϮܱߵһж֮ϱиĵۡ
ҹǸߺһӭȥӳͬǿĺɫԹ
͵ϮͬΪԣҲѹҹΪˡ
͵Ϯǲб
бѾнۣħʽսҲǷǵУҹΪħͽܣǱȲбн֮λ˶ս൱ؼңнֱԷҪȥ


841 ֮ս
ЦʵѾһƷţʵǿĵһֱûֵĺ߽ʥ߾磬Ƿͽʥ߾磬ڤѰʥ磬Աޡ졢˸߽۾磬бġٲΪн۽׾Ⱥڷȷ塢ڡΪͽΪ
ʥˣɵ۵ʮˣټԼػʺףȷʵѾƷŵʵˣֻЦƹܷΧǷǳСǲ֮࣬ʮ˷Ȳֵһᡣ
ЦҪʶƷţҪռݸĵ£ĸС
ſƷŵʵһ׻ġ
ħŵѾǳ߹ЦˣȴԼνġ߹ʵʱԵá͹ˣ
ҹһ˵Уʥ֮⣬ʮۣͽ߽ײȡ
ǣǸ߽۽ˣнˣͽʮˡ
ҹǶóʵҪ߻ЦӦֻڵϢ֮顣
ǣû뵽Լմʥ߾ȻûܽЦĿռƻԷɱˡ
ɱҲûʲô˵ģһлƿ֮С
ǣЦչֳǿʵ֪֮һп²̫˳
һֱڹעսȴͬԵĳϮɱ
Ȼ֪սӦʦء
ڷбƴɱʵɱʦΪ
ħŵһɱײϣôȥЩء
ҹбս֮ʱطҲսҵúܡ
ڤѱЦ֮󣬿϶ҪЦġ
ɱ֯ɱŷɥɱֶҲǼؿֲ
ͬոһ㣬ӰͣƮţһӥɥ
ɱһֻϾͻ˱Уħŵǿ۵ȻҲǲͬʱݳ֮ڤɱȥ
˽۷ۣʱסڤѣǻûʲôʤ㣬Ҫǳ顣
ڤѵǣƣЦ˸ķء
֮սһЦڷƳ֮⣬ʮ۲ս߽λ˸ɱֳǵսԶˡ
ǵͽۣȴԽ׶սʵΪҪΪЦĸõЦãһʼ㾡ȫսɱС
˿չֳʵ֮󣬽Ǵһ
ǲ֪ⱻ£˾Ȼȱ̬ս
Ц۵ʵѾռϷ磬֮µˣЦơ
ؾħǧˣЦֻǧ˲࣬ս֮ϵȻᴦڲ״̬
Ҳǳһ浹Цпżսͬǳؿµġ
Ц֮⣬ӷϵʵѾõ֤߽𾳽磬Żʼ֮񹦣һȫ֣ɱԲһ
֮ˣڷڱԵһε˷ʤɷ޿ײ룬ʴɱŵˣɱ֮ʱ˫ٶȶ㿪úħŵֺ޿κΡ
ҶƷսҲ֮ͨȴ屶սſһ߽սǰ־˻ʰ֮·ɱ¾ֶζΪǿ
⼸۷ǳӶţһΪͨɱ¾սҲǷͬ졣
⼸սȺĴڣûӥһӽЦ˻ˡ
ӥƳǣһϻ֮ǵսǿ
èӥǿаߣǧͷèӥЦ˵鷳ٶȼ죬ҲǿЦЩ˵Ļÿ˵ľԲͬϷɵģܵģˮεģûγͳһӦս޽ԳΪèӥĿ֮ʳ
սַ֮׳̵ԹۻңѪʼԲ֮ڡ
ΪЦĹЦȫɱǺħŵ˾Ҫġ
ľ޴ڣһϵĶ֣޻֮ɱ
ЦҲ֪ԼⷽЩ֮ϴƣòӿɱֶΡ
ֻӰ磬ݳ֮ͬʱͣػŽǹָ㽭ɽڣ߷緶Խʵ
ӥЦĽǹ֮¡
ʱħۣͬʱЦк
ǴЦչֳʵɲСЦղǿۿĵӥԼһͽ۵ͬһб˼Ҵǹ¡
һǵͽ۷壬һнۣͬʱֶԸһ߽𣬿˵൱ˡ
Ҫñ˿ԻǾ̫۸ˡ
ǣҪ֪ЦݵģͲ뷨ˡ
ЦԶ˵ĹĨЦΣǳɷ֮
˵գЦ֮˼ı仯ǻľͬһʱήһźɫ쫷翪ʼŶϮ˹ȥ
ûж룬ȫسЦɱ
ǣǸսӽЩɫ֮ʱֻԼĻڤһ־ٶȱʴڵҲһŵü졣
󾪣Ҳû룬֮ݳЩɷ֮
ǣǵĺڰ֮֮ʱЦһαУĻͬһʱ䳯Ƿ˹ȥ
֮𣬸ǿһаĿǡ
ӦǱҲӦӲϾ֮ʱԺͻȻʹǸоͬʲôǵľ֮Уǵʶöݡ
Ǿܴ֮ʧɫ˷ϡ
ֻǲҽһԱճ˻ҽ
ЦмƳһּۣ׷ɱħŵ˶ȥˡ
ڤҲûöã㽫۷۸£һת䣬Ц߿ʼռϷ硣
Ϊ˴ε䣬ҹǱбѹŴֲб͸ŵϢȻϤζֻԲбİ
еǷƷһͽʥս߲٣бսܡ
ֻǵԼⷽϢ֮ͣʱЩˡ
Ҳĵһ̣бǳûҹһ
ҹӰҷɳԶбǳʢ׷һɽϺӵĵҹǵķҶ¡
ɣպһҪûڱ۵һУб˻
ħһִģǲФͽ³Ϊʮ˷֮һǳؿǰ
뵽һҪضغħŵҪħŸ£ү֮£ܷеĳޡ
ŲбһȥҹǱƵǱЩ˶ûսǴڵġ
ԶԶ˱˿бΪҪˣֽлҪЦôôȴҪˣ
ҹ¶һݵЦݵǰ˽޳ֺǸеģڿбҪǰ֪Ǻħŵʵˡ
£ԳһΰӰ


842 ׺Ľħţ
Ӱͬһ㣬Ӳʵֳ˱ըԣÿһⶼͬʵһ¶ͷ֮ϣεţǣһԱȽͻһƫСö࣬Ǻԡ
ٿòֲڣͬҰһ㣬϶źɫĳ룬üҲǳϳ۾Ƚϴ󣬱Ӹǲʱ͸ŨŨϢ
ħţˣһоͿˣҹǴżֹ֮ɫǰ˵
˲࣬һͷ˽׻εĽħţҹǴдӺħڴǿ̡
Ľħţ֮ʱбĵҲҪ䵽ҹǵǰ
Ľħţ̧̧ۣӳ˼¡ౣһ֮
֮֮ͨǾǰ¡
һ֮£֮ⷽȻΪ֮ǿϢţ֮бĹ
Ȼ֮䣬бǿȻ֮ȫ߽ˣбҲܵһɿµϮ
бҲûҪʵ̫ˣֻԼǰͬʯˣ˷ɳ˴ԶһȪѪ罦˳
бڵһ̣ԼȫͷҪɢˣٿǰѾǰ˽ȥǰĹͷѾˣอҲͣѪҺ
վϧһڣ˱˹ȥˡ
Ҳһǿ֮£ս˸һ׷׳Ǹķ˹ȥ
ҹ¶֮ɫҵҪЦкǺħŽѰ·
£ħŵ˷׷׳ҹǱ˹ȥ
ǧӥѾ֮Ц֮Ҳɥ߰˰ˡ
ħߴһʮۣ֮ͬм˽Ц֮۽ˣؾڤ罫ħǿ۸ɵˣЦٵļ߽ѾԽħ۸ˡ
˵˳˸ղŵĲб֮⣬ʵȺڷҪţֻҲˡ
һսЦʱռ˲ٵƽˡ
ЦڤѶ˵ǿɱЦȻȡս
ħŵ˾һЦҲһ
ЦҲԼᣬﰵĴ۹ˣ
Ц뿴ԼЦЩ˵ҳϳ̶ΣҲ뿴ս֮ʱôһ̬ǷһЩ˻ӡ
Ѿ˽⣬ȥ֤ʲôˣؾȥճţҪûˣΪͷкá
ЦĿҹǺĽħţϡ
ЦƤһ£ȵ˽׻ޣ
Ľħţ仯ˣ໹źܴħǾõ֤
ħţˣ뽫ЩȫɵɣҹٴιضĽħţ
ĽħţĿ֮͸Ųм֮⣬ͷ­ϸߣСӣԸЩ΢ȻҪţԳ֣̫ѱţˡ
ĽħţȻЦЩˣȻ붯֣Ҷҹǻǲ
ҹǽħţˣʦ˵ˣһͷ׻ʵȴ˲٣ħţֻҪ֣ͷ׻϶ġ
ʲôȻϻұȣʸ񣡡ĽħţƢ꣬õ׻ȣһ̧һţŵһ¡
飡
Ľħţһŷǳ£ⷽ涼ζڵ֮϶ʱѿһ޴ѷ쳯Ц˹ȥ
Ц˴󺧣׷׵طԾ
ڰ֮Ͽŵһ׳ľ޴ѷ죬˶˰ء
˵в֣ҲͨͨƻĽħǶűƻȴû˭õġ
үӦǻޣ̫̫ˣҶƷ㸽Цߵǵ˵
ҫҲһԸ͵ħſҪЦˣ
ţһСֻʵҲǺֲܿЦüͷ
Ц䲻Ľħֱֳʵ²ڵ׻֮£Ҫǿ١
ĴڣֻΨúֲܶԸˡ
ȻΪħţǿˣЩ˿ɲô룬㿴ﶼܣȻǲġҹ֪ĽħţͷԼ򵥣ٴδ̼˵
ƨҰͳͳɱˣ֪ţĽħţȻٴδŭӰ
˶ûӰգۼ㵽Ц֮ǰһֻӴĺɫȭЦѹǿֲ˾Ϣܡ
ͬɽһľȭûһ˷Ӧģȭ䵽ǰ֮ʱǶˡ
Ȼʱһһһķͬ籩һϮǺɫľȭиӰ
¡¡
Ǻɫȭἲ֮£ɢˡ
ɿµײǲЦˣһ˲˶˲ҽ֮ʵһֱӹҵˣҲˡ
ЦǷӦģӴɫȭʱͽԼ֮˳ľԵγľ֮ǰ
ķͬȽǿģ԰˽֮Ժ䣬ʲôء
ЦܵĲΪ˻סŮԼҫҶƷ㣬ûܵ˺
ͬڵһ㱻ЩɳԶȫս׶˿ദѪ˳
ЦŮǾһЦɵķ˹ȥ
ȻǻûӽЦѾһˡ
Цû°ɣЦס˺ȻǷԵ
ºȻһͷİ׷𽣬ֻͷ֮һѪɫĹ֮⣬ëǰѩ˳⻬ľβ̳ͣͬһôÿ
׷޷˵ķ֫Ѫ޹ҹ޶ҪлԵȫԽ׳Ϊ޷ˣ
ղǺɫȭͷ׷ɢġ
ͷ׷Ѿǰ˽н׵ľ磬ûлΪղЭԵħŵ¿˫ҹȮɵˡ
Եȥħһʥ߸ɵģǸܵЦߵıʣԱ㼱æ˹
ҲҺҪȻЦֻ׶༪١
Ȼ֪һֱڹעţûҲڵһʱֵġ
ʦʦģЦӲúܣЦڷԵĻУֻһζе⶯һ뵽ԼʦشӷԵվӦ
ֻ˽֮һ㣬Ѿ˲Сشոһ㣬ˤ˷ԵС
⺢Ӿ֪ܣԵһЦ۵ظЦι˵ҩ
Ца۵ΨһͽܣԵҲЦԼͽһ㣬ʲôġ
Ц˵ҩĬʦʦһҲν
ëȻ豾ĽħţŰ׷𽣬ǿðŨŨһ㳯Ű׷˹


843 Ů
ˣͷţˣ׷ѷԵ
СȥӦȻҾȥ㣡ԵЦð׷ȥӦĽħţ
׷𽷢һ˻֮Ľħţ˹ȥ˫᲻ͣضĹĽħţȥ
ԵǳûʩչЦһϮȫԶطñ
ԼעˣͷţһȥСԵЦ˼ŮнһִҴҵطصԭĵط׷ȥˡ
Цǳûȫˣôء
ЦԶս֮أһս֮ȻǲͣػصǵĶߡ
ǽڽҸղűˣҪȻǿȫˡ
зǰæҪȻ룬û뵽ħҪЦȻô֣ҫ̾
ǰ֪ôˡҶƷһԸ͵
ǲҪģȰԼãʱúԮ׼Ͽڵ
ЦˣΪˣĻȻܵӦ
˷׷׷µҩٶˡ
ûãЦѾԭص
ߵļŮһ
ôˣŮǹػʵ
ЦӦҺöˣţҪȥ
ɫЩ԰ףйŻ֮ʵѾָ㣬һԱˡ
Уôǿȥ˰ﲻæ÷ǰչġֹ
ҲһԸ͵ǰŹùܿԽǹ˸ܵġ
үһ֮ǧˣҫҲȰ˵
ЦӦ֪ǵңǷģŮңû˭˵õҡ
ЦĻ£һɫڿճǰ׳ӰǺ嫵ӴⷽضΪ֮ɫ
Цޣ񿴵ôһǰǵɴ۾һŵӡ
⡭ޣȻĻޣôܣ
ԭһֱûнĵƸ͸¶̣ѹֲѹżҷ
޺ǿЦǱʤˣ
ȻǴ죬ħΣһǲҰܶġ

Ц˸ͬ˼Ѫһ㣬˷ܵؿЦɫԶȥӰӣĵг޵ڴ
ǿƵĹѾǾǰ;ˣͻȻһѵһֵޣǸӼᶨ׷Цġ
Ⱥ֮е΢΢һ£֮ȴǲʵô޲ѾھôӵĻأ
̽׶ΣֻҪ콫ʵһտԽЦȡ֮
ǣһۣЦĵһչ֣ʮۣĴʥߣа˽ޣЩΪ֮벻ʡ
ҪЦȡЦλֻ¶ʱǲеˡ
֪ҲǺܳһʱڶԵúܵ͵ҳϡ

Ů֮ЦҲڼգ֮㵽Ľħţ׷𽡢ԵսϿգһռ̮̣һضͣڶţ·ʱ̣һ㡣
ЦŮĻ֣ûܵЩռӰ졣
ЦҪ峡սƾʵܲץõǿ֮õսٶء
Ц֮ʣǿײ֮
飡
Ȼ֮䣬Ӱӵ˳ͬʱһ𡰹ƾⱰ΢ҲڱţǰҰǲ
ɳĺȻѾȾɫķԵԼ׷𽡣
ԵͷԵҲ٣֮ϻŲٵѪڴڵغţȻղѾˡ
׷Ѿ˲٣ѩ׵Ѿ˰߰ߵѪգóһս˲ٵĿ
Ľħǻûбͬ壬ӨǿƣվͬԺ
ʦǾȻͷţĶ֣Цľذ
ڷԵ֮ʱѾЦѹԵѾнʥߵʵǰ׷ҲǲڷԵģһһͬʱ޷ͷţţˡ
ĽħţҪԷԵͰ׷֮ʱЦ˹
ȻţĿɵϴ΢΢Щˡʡ
Ե׷Ҳ˲ԶĿȫ䵽Цɫϡ
桭ޣԵʧɫ
׷΢Σ߰ͷ­΢˲١
ЦȫȻǵʧɫлŮϵ˷Ե߹ʵʦû°ɣ
ԵѾǴ֮УֻǽضǰҪǷֻأ
ʦôˣЦٴʵ
ԵŻعҡûʲô⡭Ļޣ
ЦҡҡͷŮֻõѡһµʦŮһ֮նͷţ˵
ԡȶԸѾﵽ˰˽н۷壬ҺСﶼ֣˰æһкðˣԵӦ
κһͷ޶׳ѾƧµ֮أΪ޾Բ׷һģǵõǳ׵Ρ
ЦȻôһڣҲ־ϲ
·ѾЦδԿһԾţΪ°ԽʦΪǿĴ˵
ŮϰͷţҸɵЦɫ˵
ɫû˿ɣβһڣӴ峯Ľħţ˹ȥͬʱſ˴ں

ͨ
µ֪Цǿٰٱˣֻ֮ϵƲʺͿһɢգͣػصݣеĻ֮֮ڵ޶˵ϡ
ĽħţҲûˣ
ʵǿ󣬵޻壬ʵ⵽ѹƣս½ġ
˵ʱ䣬Х֮ȴӰʮͷٶðѪ
ĪҪţţߣĽħţûأһţһ߻Ӧš
ʱԵҲһ׷ƳĽħţ׷ɱ˹ȥ
Ľħţؾǰ˽н۷ޣٶȻǺܿģѾһͷɫĽţڿзɳۣԵüΪ
ɫ飬仹һûϣѾﵽ˰˽н׵ʵΪޣٶȱ֮Ľħǿˡ
գۼ䣬ɫ׷ĽħţӴŤڣβݺݵɨĽħϡ
¡
Ľħǵصسŵ֮µɽȥֱӰѼɽײˡ
Ľħǿɲ׾ˡ
һ˻֮ӵ֮ϷҪˡ
ŭɫ˹ħͬʥһ㣬˵ķâ
ɫŭõȻⱰ΢µƣ״һˮͬˮһ㣬Ľħ˹ȥ
һߣ׷ͬǷ֮ṥͣغĽħţ


844 Ľħţ
Ľħţ˰˽н۷ޣɫͰ׷ǳİ˽нޡ
˵ĽħţʵҪͬʱԸͷİ˽н޲⡣
ǣͷ޶ǲĴڣɫѪǾŴ֮սǺεȵزϱһ׵Ķ壬׷Ҳϡٵ޷ĽħһǸߵȽޣǺϻԸĽħ̫ˡ
Ȼտս״ȴǳˣɫŰ׷㵽һȥԼԸɵͷţ
Ųַϣɫǲϣͽ޺ȥԸԼĶ֣
׷ɫĻٷˣֻùԹԵһߴȥ
мϡѪޱǲֵһġ
ɫĽħţս൱ؼҡ
֮䣬ǿȥײ˻ҧĽħȻȵġ
޲ͣ˻ҧ䣬ⷽؽذ·ɽˣЩͽ׵޶ڻæ·ӣ
ЦѾɫ֮Ϸ˿ʹ˷Ե߹ս
Ц˲𣬾Ȼ޶ΪĻޣʦﶼɶأԵضЦ
˻һӣδлʶޣԵҲ⣬ǰһȷʵô۽ˡ
Ц¶һԺɫŮǰֻһǣҲǸһЩԵߵһġ
Ե¶һɫСӻԵˣһС򾶼ˣ̫˼ˣ
Ǳ֮׷߱Ѫϡ٣Цܰѱޣй̿϶˵ļ
ԵҲİ׷޷ˣȴû־Ե
ⷽ滹ҪԵ޷Ľġ
ǺǣЦҲֻõɣЦЦ롰ֻαشСأӻиĺֵء
ҪǱЦ⻰ֻ¶Ҫпŷˡ
ѾľǴɪӵһͷѪ޶÷ǳˬˣҪӵ޶ǳ룬ЦһޣȻѡⲻǴʲô
һ˺ɱɫȫռϷ磬䶼Ѫ߰ߣѪĽħţġ
޵һѹƵߣĽħţ䷴Ǵƣ޷ɫγɿ
ĹţɣţԸԸ׷ĽħţɫסԷȥֻҪˣòɫġ
ɫûݺݵس˦ţҵͷתƸӵˡ
ЦħţǲСˣͲҪŹԵЦ
ЦѾǱ˵Ļޣܶ
һǩԼ֮ǲǩԼģ޵ԭ˽Լܡ
ԵҾͷţӦûкǩԼҪȻղܵġ
ǩԼ˵սѹҲģֱսΪֹ
ԵƾķȷĽħţӦûǩԼ
˷ԵĻЦ΢΢ƽһ£׻ѾˣҪܽĽħţ֮£Цĵֽ١
뵽Ц˾ϡ
ȻʱɫѾſڳ˵Ľħţҧ˹ȥ
һҪҧĽħţ֮ϣֻĽħţ׶༪ˡ
ŮЦϽԾȵ
ЦĽлɫֹͣϴôˣ
ҪԸ⽵ͽŰɣЦ˵
ʱĽħţϽԡġţɣ
Ľħţ˵ģȻѾǱɫ˵òˡ
ϴ˵ôôɣɫЦĻƴӣˬӦ
ЦЦһЦŶĽħţԺ׷ű٣ҿŮһҪȻͿȥˣԼѡ񣡡
ϡţԸ׷桭ҡĽħţʵӦ
ɫ⻰ԸأβݺݵسĽħţһǣӴַɳ֮⡣
׷ϴ󣡡ɫǿ
ǡ׷ϡϴ󣡡ĽħţľӦ
׸߸ϵôһ΢Ļء
򵥣벻׵¾Ͳˣֻ֪иǰ࣬бĻᡣ
ãҸߣҪǷ㲻һŮúʰ㣡Ц˵˵
һ˽н۷ޣЦָһأԺ˭ҪЦǾ͵úúˡ
ϲЦֵһԵЦ˵ﰵѼиտȫԷˣ
ǺǣⶼŮĹ͡ЦḧɫЦ
ţȥմоְɣһ֮ЦԺ䶯򣬳Ϊ֮һˡԵ
ħɳʥߺһͷ˽н۷޶ЦҪǴȥЦȷʵķˡ
Ц˵ͷĽħţûΪΣ΢һ£ٴɫʼɱħŵЩȥˡ
ҹԼϢû¶ڵȴĽħţʤ
еսѾǳ֮⣬ûЦʵôǿǴ֣ƵòĽħţٻ
ĽħţһܽЦȫˣʱͿʰо֣Ц᳹׵ʧġ
һĹֹ֮ͣʱҹĿ¶â૵ħţ˾ͿԿˣ
ûú֮صȷʵĽħţͬеĻЦͷԵ
ҹһ£ɻĪħţ˽Ǹ˳ˣ
ȥɣǶɱˣ׷汾Ҫĵһ£ЦѾûΪεĽħţ
ĽħţˣҲõİ˽н۷ޣҪԴҹǵ˻ȫڻµġ
ҹǵʶĲԣһ۾ȵҹǳϿӣȶţ
Ҳҳϣ˵ͶЦ˿˹ȥ
ϧʽһôûУĽħţ׵ؽЩ𿪣۵ͷһȭұˡ
ħħţˡҪʲôҹǱߺ˱߾ʵ
ʵ벻ĽħţôͻȻ䱳ˡ
ĽħţʦύޣûʦǩԼһ֮޶ᱳѲŶԡ
벻е׷ʲô顣
ϴɱǣĽħţĵ˵һ䣬οʼɱҹǵˡ
ûʲôҹǵͳͳĽħţ֮¡
ҹҲñԲЦкĽħţأ
ǽǶˣЦ̾
һۣЦ϶Ժ˭ҪЦ鷳úú˼һء
ȻЦԵɻЦ֮ʱһѾõӰȻϮЦ


845 ɱ
ħŵ˶ɱɾˣЦﻹǣֻ뵽ڰйעţزʲôӵġ
ǣԵ㳯ǵ˷˻ȥ
ɫĽħţ򶼱Цɲɫ̫ҡҲԲ⴫ȥ
ޣκ˶ۺġ
ҪǴȥĻѱһЩϹǿһ鷳
˲ļüãǳʮ˷֮û˿ֲĴڣвص֮ʮ˷Ҫǿ
ǷԵЦ͸¶ġ
˷ԵĻЦҲӹߣʵʵԼʵͽŸ̤ʵ˵ˡ
ҲЦԵԼ˵ķ֮ʱһǶӰȻسЦϮ˹
Ӱٶȿȣ磬ǧ׵ľ·գ֮ѾԽˡ
Ӱ쵽Ц֮ʱԵЩĲǵӦ֮ʱѾˡ
ӰצѾҪЦĲ֮ǰ
һ˲䣬Цĺëֱ
ۿצҪסЦĲ֮ʱһȵָâһٵ˳
ݣ
ӰȻץסЦıҲҪָâеġ
ӰȻðգӳȥԭǵӰָâɢ˿ȥ
ҵܾˣû뵽ộĵ
£ӰѾЦߡ
ʱЦȫð亹عȻವġ
ֻôһͱ˼ҸסˣǴ⣬롰ѵħŻʥǰ
ԵɫҲÿȥԷ͵ϮûвȻʵ֮ϣֻǷǳأԲõ
ôˣղҪǴɱֻҲ˵³
ЦԵ͵Ϯ֮˿˹ȥ
ֻһ׻ɫĳۣθݣϴһߣӭмԵõģȫղȻһ͵Ϯӡ
Ц˵Ϊֻ֪˾Ǿеĸ֣ҪȻʦﲻûвġ
ĪǺħ٣Цɻ
ǣħλһĲġ
û뵽Ц֮ڣȻô֣͹а۵ĵӰ̾
ҲµòӦɱ԰ɣ˵
˻˵ʵǺȴǲˣǰʵȻҲһֱûжֵԭ
ںħŹЦʱ򣬺Ͳһ޵ϢڣֻȷϢķλһֱڰнضš
û뵽ôһǿ߻һ󱲳͵Ϯʱ֣ҪȻЦͱ˼Ҹˡ
˶źû뵽ȻʶҲ֪㣬ʥʦû뵽ȻҩгˣΪ㲻ˮأҲЦܸ߱Скõأ
ûҪ֪Сǻˣɣñʥһɱɱֶϵк˲ãĵ˵
ͬʱƽڽ
һԵЦҲɫһٻ˳ԵҲǽս̬ȣ׼ˡ
ãʥʦһӣξͷŹСһΣ´οɲôˣɱҲһŵµֲ֪˺ã˵һ֮󣬴ŵЦ˲Ϣǰ
ٶ֮쵱˾է಻ѡ
ɫɱ˻һµӰΣӴڣ׼Ҫ׷ȥ
ϽЦлСӣ׷ˣ
˺ĻЦɫֹͣ
ΪʲôǵʵѵЦʵ
ҡҡͷʵһҪǿһ֣ƴȫҲν顣
ȡϻҪǿһ֣Цһ¿ˮ¶һȵɫ
֪ʵģǿǸ߽ʥߵʵĪɱ컹Ǹ߽ʥ۷壬ѾԽʥߵĴڣ
Цȥˡ
Ŵɱȥɱ֯ܲء
˺Ȱû³çҪȻֻ¾Ѿˡ
ӦúҲɣֻĸҪһö࣬ҪսҲĶ֣ҪŷʥڣȻ˵ôɴġ˵һֵҲҪ̫ǣ֪ߣʱھٴ͵Ϯģǲ֪СôģȻһɱ춼ˣ֪컹Ǹϵùء
ԵҲһ¶һǵɫǰЦ㵽׸ʲô飬Ȼɱ춼ˣǧҶû˵ˣȻˡ
ЦЦɱ˽˹ɱҪɱңȻɱǲˣ㽫Ǽֶ涼ˣѵΪԳֶԸңҲ̫С˰ɣ
ֻӦֲֵŶԣӦûбԭġ˵
Цͷֵһɱ֯һɱͼɱ֪ǲΪ¶ŭأ
Ե¶һ㵵ɫ˽ˡ
Ϊɱˣɱ֯ϴˣȫҳɱ֯ģЦȴͽһɱͼɱΪãҲòЦʵȻһ㣬ʵǳ֮⡣
ˣɿ˷Цתƻ
һʼһעһ£ҵעȫɱ֮ϣû̫עˡ
ˣ᲻ʲô°Ц
ǶսħһʥأЦΪһֱڹעţУô˵ﲻ
ߣǹȥҿҲʶԣЦ˵һ㵱ȳһ˹ȥ
Цɫ׷ȥͬʱͷԷԵʦȴǱȥ£ȻعŰɣ뺫ȥҷѾ㹻ˡ
Ե˵ͷһŷ磬صЦЩ˵ĵطȥˡ
ʷһս֮أܱߵʮɽǱҵǧٿ׵ģЩľ黨ݽǱɫʴʧȥ˾Ǳÿήȥˡ
һƻɽ֮أ˺۵˸ڲԶ֮أѪȾˡ
ϼûжˣڵĹͷ¶˳Եޱȡ
ǸͷһϢİ˰ޣͬѪϪصڵϣżͷ߽۷尵¶ŨṴ֮̃ɫֻ֪ҪǰͷǸ߽׵޾ɣǾͿԿһ󲽽˽ˡ
⼸ͷ߽۷̲סջ󣬷سͷ˽ҧ˹ȥ˭侫Ըһˡ
ͷ˽װ޸û˷֮㱻ʬˡ
ڲԶٲֻҲҪΪ⸽޵Ŀ֮ʳ
˾Ƿʷһƴȫܾˡ
ʵ֮ʷһһЩķħȴǸ߽׵İԹʷһһϸµʸ


846 ֮ս
ħһŸ߽׵İԹҲΪħ޵Ž˷ħУһʹԼħܵõ˴ǿ
ǿŷħսʷһƴܾˡ
ʷһҲûϵȻҪһ㣬ƴɱһʼΪԶ˷ͬʱҲûдƴľġ
ôӣԼǷǳϧչֳ൱ʵ֮ʱ֪ˡ
ֻϣ¿ܿ㽫Ц˽һѷɵ
ϧ¿ȥûһᣬ͸Ӧ¿Ҳ˿ֲĶ֣ոϢûˣȻ¿Ǳ˼Ҹɵˡ
ʷһҲʱң룬ֲòȫˡ
Ҳ˶˲𣬶ǸԵҲǵһʵ൱˲
ʥѾǿˣ٣ȻԳͶػΪ϶Ǵ󽵵ġ
ҲǲնԼԼĺԮǰͬʱҲȫ޸ơ
ڼͷ޳ڷʷһ֮ǰʱЦ뺫Ǹ˹
Ц˵ƶ̲סһ
ƻһ͹ˣҲֻʥ߻άѪûйҵ
ȵ˷ߣι˶˵ҩȻЦ˵һüʱٳһ㣬϶ˡ
Ц˵ͷȻߵʷһԱߡ
˲˵϶ǺħŵʥˣЦԥҪҪɵʱʷһĿ˿ʶ֮д˳ȻЦʶ˹ȥȻҪȥЦ
ֻѡˣҪȻûлĻˡ
ССģȵͬʱæصһָâʷһꡣ
ϧǣЦʷһ̫ˣָâٿҲ׷ˡ
ͻЦҲеʷϲ
ʷһǳ׵ؽЦʶ֮С
СӹԹ׳ɣʷһЦʶ
ʷһЦӴʶ֮ʱɫÿ૵СӣôʶĪ֮ˣ
ʱЦҲ˳
˫ֱǰһζؿʷһʶ֮Уףɱַġ
Ϲģ᱾Ӣĳ࣬㻹ҪҪˣЦʷһһ˵
СӱʶȤʥܿңԹԵ׳ɣʷһ˵һ㳯Цȥ
ֻҪЦˣԶȡЦˡ
ǣЦôƶô׾ͱ
𰸵ȻǷ񶨵ˡ
ЦѾ˶Ԫ߳ɡꡱ־ĲϴսѾ൱ؾˡ
ЦһֱûлսΪûﵽڰ˳ɡϡ֮
ʷһʶ֮Уÿչ֡
ǲУʱԵֱӽʷһ
ʷһΪʥߣȻֻ֮ǰˣתһ֮ϣȻǴˡ
ˣҪԸһֵģǰСֻǸ߽ʵʶҲжǿɣ
ǣЦĻ֮ʱ֪Լöٵˡ
ǰ˵Ȼ൱ʵս൱ǿƺͬһ㣬ȻʹֲһƵ֧穡
Ȼ۵ս⡭ôܣʷһоѹɽˡ
ΪֵȻһѿеĹͷ
٣ʥҲˣЦЦһ಻سʷһ˹ȥ
ʷһʱЦò£֪ȥ״̬ʱֻ˼Ҹ׸ˡ
ʷһˣûЦսã⡣
ǣҪ˵Цʶ֮ܵʱȴһɹնŵвѡ
⡭ʲôʷһһµؾ
˵ʶ֮ôܻأ
Ȼ֪ЦһĴء
ӣŶûУܶǳȥģԹԵظҵɣЦЦһ£֯˸ܼĹƺʷһ
ҪǱ֪ЦȻһʥ߽׵Լʶ֮еֻ˶ӡˡ
˭ܴƵġ
Цܴ˼սⲻǷʲô
ʷһһʥ߾Ȼһ߽˼ҵʶ֮еرɢһʥ߾Ϣˣ
Цʷһʶ֮սʱ򣬺һؿЦ
ҪǿԵĻ벻һеԼЦʶ֮Уʷһ
Ļֻ»Ӱ쵽ЦʶĪĴء
ǣȥĻЦ걻ʷһɣЦڱ˵ˣ⡣
ԥƬ̣ǾȥƣһҪЦסС
ʱǿڵϸ磬㡭ģүµģ𡭡ʶС
÷һѣĶͷ԰ôˣڣκ궼˺õء
ЦѾˣ뵽㺫ҲǷˡ
ΪЦָܿһȾȻ͵һ졣
Щǲǳʲôˡ
ãЦҲ˹
żֽ䱸֮⿴ЦСû°ɣ
ɲȷЦûб˸ռء
ЦЦϷģ˵ңղֻ֣û뵽ôһʥأޣ
ֱˣﰵСӾȻʥߣͷǿ
ô˵ˣѾȷЦǸЦûбԷռȥ
ţЦ뺫һЦ
ʷһʬ壬ΪҰ֮ɣ綼ްʳеġ
Ц˻صЦ֮ʱ˶ڵȺţЦƽؽǷеĴʯ
ӭڳϻع飡һ¹ȵ
һۣЦԼ̣ǷĵЦĵҳڹţԼɵЦһӣһپ٣һ
ЦؿһۣҲ֪һսһµ֪µĶλĺ¡
ɣܻŶЦĹȥĳִЦʿǶסһս˺ħϮˣҪ£Цħţκ˵սҪ֪Ц˲۸ģЦʮϼ˵
⻰ɵȼЦ˵ĵͰǣǽǴȵЦ˲۸ģ
Ц˲۸ģ


847 칦
ħǧӥҹϮЦȫЦ
Ϣͬһ㣬ڷɴϿ졣
ҲΪŵĻ⡣
ħʲôǿʮ˷ǰìǿţǵ˲ܳںηεأ֮ߵġ
ħӥǺӥŵһ֧ǿڣǳǧ˹ոճЦ޹Ǳȫˡ
Ϣò˵Ƿǳؾˡ
˵ûУħŵϮЦʧˣ˵ǰȥһ
Ҳ˵ˣħŲһֱǿ𣿾Ȼ³Ц𣿡
Ͳ֪ˣЦĴ˵аΨһЦģЦ֪ɣһĻʰ֮ĵһϯ䲻ǹżұɱ֮ˣżһɱЦδòŵ̬Цء
ԭЦ¼Ҳ˵ˣһ콾ҵż񰡣
ЦѾʸΪµһˣԺЦ˻ǿΪЦ첻µزµء

ת֮䣬ЦЦΪ˶۵Ľ㡣
ЦҲǷǳɹش˵һڣǹŵԺ
ЩΪЦĸҲĵ˼ǾҪЦֺϵҲҪպʲôˡ
ЦҲһȳʽŵӡ
ֻҪʮµĺӣκԣԿԵЦڲμӾѡܹѡĺӽǰǰڷƳһЩһΪЦĵһӡ
ͬʱЦÿΪһ쿪ѡӵʢ¡
Ϣˣ׷׵ش㽫Լĺ͵ЦȥμӾѡȡЦĴͬʱҲϣԼĺܱЦǾòˡ
ڹŴڷͷʢ֮ʱЦȴûϾȥЩ飬һ񶼽ҫҶƷȥŮ˷Ϊڸ
Цһȵرչ
ֹˣ
Ц㱻ɱץסּʶʥ˽޵ǿеԼøǿһֱﲢԱĸ
ﵽۣһۻḶ́Ҳһ֮Ḷ́ǳϦ֮Դﵽġ
֪ߣһ׶Ӳؿֹǰ
ƾЦҪɵֻۣʱ⣬ۻűȱױȵƣʶ֮еʱ̶ؼٶȸκιյٶȿԱġ
յһֱգЩҲ쳣Ӵġ
ĶԪһ񼶹ܽһֲͬԣʹﵽ״̬
ҲˣЦڲͣٵš
֮ҪչأҪһȥ׳Լ֮ԼܸȻƿ֮
ߣҪ칦ڡ
ǿĹһ֮󣬶˵ֶһǿĹֶΣŸԱ
칦ɾֲһĻȭǿ󹦷
Ҫ뽫칦ɣҪƧɾֲһ̫ףʱԽֲһתãܴžŹһһ֮Ǵ֮
Цǰսڵ״̬ѾǿƧףֻױԴ֮ˡ
Ƨɷ£Ҫɲ̫ͬףҪ֮ʹУҪȻû취ɹпܽԼĥء
ǰЦѾԾ칦һ˽⣬ڸһض⹦µ֪ŹǿͬʱҲô׿ɹģûдˣȥҲѹôɴཫ
֮ľ磬˴У칦֪⣬ҪȥԽ⹦ı֣ѡõʽ
ѹŹȹŻһɣսˣ˵ٶȵҲЦĿɢž૵
칦ɲнƪƪ֮޸ƣҲ൱ģŻ񹦱һ࣬Żڷ滹Ҫչʾ
Цûԥֱӽ״̬
һҪıҪ滮
κСС಻ʤҪĻʮڱزȱģҪѡѣѵҪü͡
ڱ˵¶
ǶЦ˵ȫûбҪˡ
ԪŻ񹦵ʱ򣬾ͰÿһޱȵؼͿˣÿһͬƽɣκνһޱȣҲһ㾭Աģɵǳ˵ʮࡣ
ҪȻЦķôôǿأս˿ֲأ
ֻҪѡԼһ£ǻ֮ˡ
ѶһǽУԭʼĻȻںϾֲͬףһɵ֮У󹦸ˡ
𣬱֮Ϊǿ
ĴڣЦһںˡ
ЦѾһ壬Цγκη֮ʹЦɵظ㶨һ㡣
ֻ棬ʺϾ߲
ԣЦںһȻܿǰʹһģΨнǰںϣʹ⡰һС
ȥںϵȥأ
һһ׻õ֮
Ǿճ̫֮Ϊһɵһˡ
Цÿճ֮ϣʱȫǳ֮
֮ǱȽº͵ģ֮ЦľǵУÿ֮ʱ򣬶оʹķĸоѡ
µ̫֮ЦһҲǿʹһСˡ
ڣҪرķʽſԻˣͲǽˡ
ڶڶҪѰһֽɫ֮ɵڶ֮зС
ֽ׿ɲǺңҪ̺ݻ޲ˡ
׽ݿ֮ЦصȻҲнݣֻҪ쾭֮ҪΪӴĿǰûôݡ
ԣֻⷢµȥѰһɹˡ
ˣʱĹرҲݸһ䣬Ϊ֪ɲǳϦﵽģҪС
Цغ󣬷ϱҴҵؽЦЦ̡
ЦڹӦȶˣ롭ȥүүϴһڴ֮ɫ˵


848 ֮
Цŷϴϻ뿪Ѿʮ֮ˡ
ʮʱ䣬˵ֻǵָ֮ˡ
Ƕں뿪˵ķ˵ʮʱѾ൱ؾˣүүĶˡ
ΪһŮˣϺٸЦ˵Լ£ؾ֪ЦǸɴµˣҪȥôЦȥأŲٵĽţʮʱ䡣
ЦѾˣֽЦչħѾɷ飬Цʱڶᰲȵġ
ԣϲ̲סЦҪؼҿ뷨
ŷǰɫЦɫһ֪ԼЩӵĸܡ
ЦڻУḧķ˿ţҲʱȥˣҲˡ
㡭ӦˣϾӦһֵûʱ䣬һ˻ȥҲеġ
ɵϣôһ˻ȥأҲˣλȥǶӹɣʡҲкôЦһ·ϵıӵ
Ц򳹵׵վȽŸˣҲǸðǼҵ˶ӹһˡ
˭ûһ˼֮飿˭ûһ˼֮
ЦһˣҲһ˵
ڣȥЦҲøһ׼ˣͬʱ᲻Ǽ˵ħƻع鵽ȥأ
֪뷨ʵЦҲԼбҪȥһˡ
Цô˵Ȼϲޱˡ
ϰϢԼĽǡ
ЩŮ˶ǸЦһģҲЦһȥ˼ˡ
Ϣ֮Ȼϲޱˡ
˵ĵϧˣ鲻ԽؽеԻȥɵˣ
걻Цĸĸĸһ㿴ЦĸĸҲѰϧŮϵǺõòˡ
ϧЦ˵Ҫүͷ˽ӵԺͿˡһ˵
ţӦˡϧĵӦ
үͷߣϱĶҪúТ˼ҲСϼһԸ͵
ΪЦŮ˶ûЦļˣƽĹϱЩԲ˳ء
ҲͦĵģǶȥͬʱҲ㽫ǵʦúТТ
Ů˶ĵӣЦޱȵˡ
һôĺ֪Լʲôأ
Цв֪طһ±仯һӽе鶼Ʋһߣֻúһ£֣֮һƽ˵֪㳣֮ġ
ЦľһӻʿȻ䷢˲ٵı仯
֮ǰЦһâ¶ʮӢܲſôڿһͨӢˣһƽ׽˵ĸо
һϾȻ֮䲻еĸо
ĻһܿЦȻ˷豹⾳еʡϢˡ
״̬ɲĳֹڸǵģǺȻ״̬һ;źܴĺôء
ǰЦҫ˹̸һΡ
ҫȻܸЦһȥģ϶ҪЦġ
Цҫ̸޷ҫкԤʾؾ֪ű
ҫ϶Цڶʱ䲻кδ·Цͷˡ
ЦԼŮ˷ϡϼ¡ϧˮ޺һȥ΢ûͬС
΢Ψһ˾ߣҲûʲôˣ֮ǰЩɽӥ񻢡ЫӺͰ˽ǹϵҪãҪڹһĵӣЭȥˡ
С׷ʦѩ˵ҲЦһȥϻߣֲ뽫ʦһڹæ£ҪַƳǵᣬ˼ǰջǾ
ˣ϶¶ǲӦװһٻȥЦԼǰ绨˵
ŮһؿЦ֪Ц˼ЦЦǺջˮ鷳
Ǻǣֻǲ̫಻ʶȤĲӬ˽аˣЦЦ
˵òÿһɣǧĸ˿˲ĶģŮˣһ׸߽׵֮󣬶϶˼ı仯·Ͷ֮䣬һ˲Ī
ЦرؼᶨˣǶֶʩչʱ԰Ƶס
ҲΪˣЦǿҲǶ˺ݺݵĥ˺üΡ
ЦðŮ
˵ŮɫŮ֮ϣĹɢͬջҪŮҪǿöࡣ
ǾͻЩƽ·ɣ
ŮȻᷴԣȡЩƽͨѻϡ
Ůɫڣѵĸıڸǵ˵ģǻȥ֮󣬲ûнǵɫס͸һͬõ崿ϢʹǸӵջˡ
ЦǻǶԭɣӣиӬ鷳
ԭӣ͸Ÿ޵Ϣһ˻ǵ鷳ǻ·֮󣬱ɽ崿ˣ˼˵Ϊ޸֮ƽŮӣ϶еǵ鷳
ǻǱԭӣֻϣЩӬʶȤһˡ
ҶƷбЦҪҴҸ˹
ϴҸȥɣҶƷһЦ
үūҲԸ׷ȥб
Ц˰ֵһȥҵļ˱˶೤ʱ䣬ǾͲøˡ
ϴôУһ·Ͽ϶вٵҪҲðæҶƷ
ʲô£ڹúÿţʲô£ʣЦ˳ȵ
ҶƷбΥЦĻֻܱˡ
ǲЦȥû׷ˡ
ͬеĳŮ⣬в׷ҵˡ
ѾǹΪһ֮һһ˹ŵĶİΣѾһ˵ˡ
ЦʵǲĵģǾҫһʹ֮һ뵽ߵŮˣ뵽ԼĳˣҪûһʲôⷢԼϾǾˡ
ǣЦ졢۽״ߣ⻹ʮ
ôһѾһԿˣǴȫпܶ˺ˡ
Щ˵ĸ棬ЦҲģǶƽһЩϢһЩԲ̫˵ע⣬Աෳ¡
֮ǰЦѷ˹
ʷһһս֮ĻѾˣʱûбĻޡ
ЦշĽħţĽħţǩԼ
֪һͷ˽н۷İޣȻϲޱȵشӦ
кԼͷ˽н۷Цİöࡣ
£ЦŴһ˴ӷƳǿʼ̤˹ķ̡


849 ϳ
һޱ߼ʵĻɽ֮أççԵдУżзڸ߿֮š
һߣһޣһּٶȱƽš
һ˸ˣÿһͷʵԵݡ
Щ޵Умͷ߽ϵʵԵر׳˶ҫۡ
Ȼҫ۵ĲЩ߽׵ޣͷ֮ͬŮӡ
Ů䶼׿ԼȣʸŲͬٻ֮ɢ譲ӵɫʡ
ǧŮм䣬һŸŵĿһͷɫ֮ϡ
Ϲ޵Ц⣬ɫż֮ɫżŵĸо
ûԱߵǰˣܱ֮źܴ׺ʱ̶Ǹ֮ⷽ䣬εиһԽԽÿԽĸоһκ˵ڡ
һǴӷƳǳЦˡ
ѾӷƳǳˣתʮǳأ·˵أһǳؽ󣬵ִһطء
󲿷ֵطдĴڣÿһǳؼĴĵطһɲÿһǳ֮䶼ӦĴۡ
ԣв·̻Ҫи·ġ
үٸһ·Եϳˣٽ贫󵽴³ǣò˶ôԴﵽ߾ˡЦ߲ԶĹ˵
Ц֮԰ѹȥߵļŮҪһͬԵĸʱտУǸ߽ۣƾʵˣǱԼ˸߼䣬ҳϷûκ⣬ĵָơ
Ϊһɱ֣ȾҪԸűȽϸ˽⣬ɱ֯бȷĶߣ˽ĵȻҪöࡣ
ţȸϵϳǣһ֮ȫٸ·ȡյѪħȥЦӦ
һ뵽ֻصѪħЦͼߵļŮҲͬˡ
Ц߾ϵˮˮŻ˴ʱ䣬Ƴ߾ҪԶö࣬ʵ·ֻҪһʱУֻѾ˴·̣ٹһ±ﵽ߾ˣѾǼµʱ䣬ȫЦ˵ʵѾǽˣеٶȻҪȵˡ
ҪЦһ·϶㼸Ůĳǳغͷ羰֮һ£ǵٶȻҪڿöء
ϳǣռƹֱܵǳأ޼Ʒʵķ룬⸽ǿļ塣
ǵֱǳؽȻҲһĴǳزȥ
Ц֮ҪѡϳϢһ죬ϳʢһеʯϡ
ʯһֺģǴزٵ֮һ
κһֻʯƷ׺ܶнϴߡ
ֲϣҲʹϳʦȽ϶࣬ʦȻ֮ԣҲϳԵñȱĳǳֵöࡣ
һˮһˣȴһһ˰Цųǳؼ߶ʦп
ĸŻ嶼ҪľԴеǿɱޣѰݣͨ׻еǿڵĸ˰룬ҲͨԼطڵɫ롣
ϳǽĵ롣
˵òʯΪټ޼ռһʯĴÿ궼Ὺɳĵʯƽó϶ǷŵЦԶһ۷վ˳˵
۷ľľԵߣЦųϣͨѡˣħһսУҲǱֳ˾˵սɱ˲ٺħŵӥ
ҲЦرص˲֮һ
ϡΪҲ޿ɺǡЦӦ˵ֻͣһ죬һҪʯҽȥ죬ܰɣ
ľ¶Ϊ֮ɫŵӦ¿԰ɣ
롰Ҫô֪޼ҿϲЦҪǲͱǲˡ
ЦҲ֪ľĲףͬʱĴżһͬǰ
ڣ޼ҲҾܾˡ
ЦʦƽʯǰȤҲûУȴǼҪֲϡ
Ϊ칦ĵ׼Ҫõʯĵõ㡣
Цϳͣԭ
ľϲһλнͬȥĻа첻ɵء
ľĵǰһ޼ȥˡ
Цйڹٵ֮ڣܱߵ˲Ŀ󲿷˵Ŀⶼȶ˵Ůϣӣ뷨ֻǿڼŮߵһӣǲûжĵѡ
Թҵ⼸Ķ㣬øӶŻˡ
ɲǣ㿴ǺɫѺͷɫѵزͦˣιʣֱǼƷеļƷ
ǲǿ⼸Ҳɫ·ĹŹ󴲾ˬˡ
ҿŮӸãڼСãúһ
Ҳ˵б¾ȥˣ

Сָָ㣬һɫûɫ
֮ǰЦ϶Щ˺ÿģһ·̫ˣҲһ˼ʶˣҲһȺۺԼ޸˰ˡ
Цߵһ¥֮ǰ¥֮ȴǴЩɧ֮
յģؤûҲҵǾ¥ƭƭȣҴ㡱һֱ
һ΢ǵģҵ͵ˣҡû
ߣôܶһؤأȻ㲻ʶ࣬˫ȸӳȥ֪ǵ¡¥˭԰ʳġǴֱٶ
ţ¥ڴһƺ˶ˣûһ֮󣬴˲ҽ֮
꣡

ǳ԰ʳľƿѾǱ¥˸ȡ
һӰ˴Ӿ¥֮ںݺݵ˳
Ǿ¥Ȼôˣü˳ȭߡ
ܱ߲˶ԶԶΧſϷ϶Űı顣
ô£ѵ֪¡¥޼ҵĲҵ𣿾Ȼڵ¡¥԰ʳⲻǷǵģ
˭˵أ˵ģӣصġ
ɣôһؤƾʲôֵȥӣ
ҾͲ֪ˣ쿴ӳˡ

ھ¥ſ߳һһװʤѩӵˣ߻ɫϵȵѾԼػʽ׵ӡ
ϼĶӣе˳ơӡ۷׵ʵϳҲĹˡ
ӣֳŰ׻ҡţϴŲм֮⿴űؤȻﱾ͵òʶȤٷһֱۡ
¥Щ飬ЦȥЩ£׼ȥ֮ʱϧȴ¶һ֮ɫЦ١үǡ˺̫ү


850 ټ̫ү
ϧ˵⻰ã˵ЦһĲˤˡ
Цʲôˣ߽ʵ۽׵սǱͬʱζԶֺ
˰ϧ⻰ȴˤˣ֤˰ϧеġ̫үЦĿ֮еķжˡ
̫ү˭˭ԵЦ̫ү
Ȼҵ̫ϳˡ
ҵʱ򣬿ûչЦЦΪӰӣڸЦҲڵĹŻ񹦡
ЦҲǶνõĹϵЦοǴصġ
ЦǰڵʱҲ뿪ʯǵȥˡ
Цڻ֮ʱβûңҲû֪ȥ
ʱѾʵЦûԱȴͻȻϧ˵ⱻԼ̫үܲ𾪣ܲʧô
ղЦûȥǱˣҪȷǷ̫ү֮ʱߵİϧѾǷ˳ȥͬʱȵס֣
ϧѾǰ׵ΪҲ൱εģһ־þȫ
һǼΧؤŷʦҷɳ˴Զˡ
ϧǱȵİؤ֮лˮϡ̫ү㣡
ǰؤԵúܰңȫ·𲻿ͷҲɢҲؤûʲô
ҪǰϧҷЦʱҲ̹һЩӣòǰҵ̫ϳϵġ
ֻε֮ʱЦ֭ӱģҲҺðϧһֱܺãչ˶ܸжԸղαӳ˲䣬;죬ϸһȷΡ
û뵽ԼϳҪһˣȻ˸ҳ£ջѡ
ֻǵϧµ֮ʱ˫۷⣬૵ñµģů϶
֮ϵһߵүŮ˲򵥣Ѿǰʵˡ
߿ϼһųϣͽʵʱӵˣܿϧʵ
𣿡ɫһ£Ŵ˴ЦãôǿʵŮһûϹζô
ȵΣ̧ŷԼͷĶŮʵ㡭㡭˭
̫үЦүѾϧϧ˵ŵͬʱԼͷϵĶ˺
ο˰ϧӣ˲üꡭϧǡ⺢ӣ졭ǲ𣡡
̫үģүڣû˵õǵġϧˮĨ˵
ҵʱλ߸ϵ̫ϳ϶ҲͬŮһ㣬пҲָϧҲǷǳ𾴡
񿴵ǵӣܼˡ
롰һҪúýѵЩ˺̫үˣ
ЦЦҲ򣿡еɫŷϲִŽŵɫ
ϡ̫ү⣡Цһߵɫ˹ȥӦһֱӹȥ
Ц£ĶʮҲͬһʱһ
һʱ䣬ڹٵԿֵ˸Ӷˡ
¡Ƶƹӿһʵӣ⡭ô죿
Ǹղ˫ŴϵǸ
ôǿŮ˾ΣЩǶԷ鷳
ӵһ۵ʲôб𣿡
˵ļŰϧ˹ȥ˫֮жŨŨ֮ɫ
С㣬֪ôƺ޼ˣ˶Ϊӣ¶һΪ˵ЦݶŰϧʵ
ο¶һŭ֮ɫŶ԰ϧЦϧЦǱˣ޼ҵĴӪ̫ǿҵǣǲŹҵģ
Ǳһ˵꣬ڵѪ˳
ϧţҲû룬ͽһȪҺι˹ȥ
ȪҺ֮ʱܱߵ߶ӦӴ󾫴
öߵ̾
ҪߣֽϧеĶˡ
ӱϧҲ֪ϧʵɲҿ̫ߵλСҪú̸̸ĵã
Ҳû룬Űϧץ˹ȥ
ֺܿ죬һ˱ָ죬ֱӵ˰ϧ֮ǰ֮ץָסˡ
˭ȻҶ£òͷˣŵ֮ǰ˺ȵ
ͬʱҪԼָأȴֶԷ޾ƵģץüΪͿԳȥľԷʵԻ֮ϡ
ȻĻ˵꣬ҲӦֱжµ׹ܲˡ
ֱֻһͬʱ߳һҺ֮¡
ۣ

ɲǼ䣬ֱ۾Ȼֱӱ˸˺ѪȪһǶϿ֮罦˳
˿ڣڵ֮Ϸ˺ѷεĲҽС
ܵ˿һĻǱһÿ˶˳˴Զ
˭뵽ǰʵ˵־Ͷ֣ҳֻĺ
Ҳڰ룬˵޼ҵˣĪҪɡ
ؾ޼ǰƷŵʵҲ൱ǿġ
һ£ҪûˢӣֻҲǾ޼ҵɱ
ҲǱŻˣˣһˤȥ
Ҫۼֿ죬סҪˤһͷˡ
Ҷ̫үֵ˵ȻЦˣǰδеķŭ
Լҵ̫үȻΪؤԼ֪һԼǰ˴˫ȣ㱻ҪһŻһҪһЩ˸ʹĴйͷ֮ޡ
Ц˵꣬󲽵ǵڵϵ֮ǰ
ź˿־㡭ҡ޼ҵĳ
Ļû˵꣬Цһͬʱ¶ĲӺݺݵزȥ
꣡
һôĴ̶
һ׾˼һŸˣ㷴ûУǺεȵʵεȵؿ£
ӸǱŵɫ԰ޱȣֵض˵졭ִ졭
ǿӶɱˣҪǶԷû޼ҵ˵Ҳɱˣɾֵ̫ˡ
ЦӵؿһӣѾһˡ
Цû֣һѾˡ
ӵǼӸûκηסӸ޷˷ֺ
ЦʱûǣӲ鿴εơ
ǵӣЦͬݺݵشһЩôܡ
̫үίˣЦТЦٴιŶε
˰ϧιµȪҺεƼްˣˣɻҪһЩҩϹС
ǣЦָι˸߽׵ҩͬʱεһΪȻѾǱˡ
һʱ䣬Цŭٶȼ


851 ̫ү
ȷǵΪЦŭ˫ĵ˵
Լ̫ү˼ҷ˵ΪʧѹָղűһȺʦ۸ú޻֮
˭̫үЦҲҪǰЩ˸Ĵۡ
Ц£Цʼ֡
飡

ĳٶȿ磬ӰԳžƵ֮ڷ˽ȥҽ֮
Լһӣһ̱ȥΪ
ܱߵ˶Ϊ֮ɫû뵽˾Ȼǿƣֱû޼ҵ˿һ㡣
̫үģ˺ˣЦһǸٱĴۣЦǰα
˶ΪЦ˴ߣ˭֪ЦȴǷ߻ص˾Ƶ굱ȥ
ʲôĪΪƾҪ޼ҿսɣ
дˣΪһؤֵôǵġ
Щ˴ŲôǿǼŮģǻ
ضԷҲǴͷҪȻǾ˴󵨵ģкϷˡ
û˸ô޼ˣЩֻˡ

¥֮Ѿȫ峡ˣ
¡¥޼²ҵ֮һһûʲô˸£Ҳж١
ھ¥ѵˣ޼ҵӶ˼ҸˣеﶺѾжԶܶԶ±꼰ء
ЦСĵذηŵһ֮ϣʹؿԼ̫ү̫үģΪˣЦһ»ָʵӾġ
һˣ˭ܽһﱻٵЦ˭
ƷҩʦоһƷҩܵģ⻰ɲǰοεġ
ηȪҺͼŵҩ״̬Ѹٵػ࣬ҪΪʧڶˡ
Цֵðֵð޼ҵĵ̣Ʒļ壬ھˣҲǶ֣졭뿪ɣϼһˣβЦڵ磬ǽضЦ˵
̫үģүںģ޼ҵ̫ҲҰүôϧһӦ
Ҳ˫ȭѵĽţǿߣǲЦͰϧǹϵ˵
̫үϧ˵òھӶͺβǣЦǰԵ˵һʡ̫ү˵˵˭ĵҾԻȫң
ߵĸǵƾʹĽκ˶Խܵġ
ЦڵҲҪ˸ץ
¶һ֮ɫ̾˵
θҪԭ֮ʱ¥һЩ
ģ˭ıӵˣȻڳ¡һɤ˿ȵ
Ȼϳڵǰץˡ
ЦȻԼʹһɫ
Цһǰʮ׷߳˾¥֮⡣
˭̤¥벽Цһ۷ߺȵ
󵨣Щˣȫ£ȵ
ţ¥֮սһ󡰺¡֮ķ
ս֮ûжãʧˡ
ЦȫȻսʵ̫ү˵ɣЦ֪Щ㾿ôģ
ѾЦǽǱˣĿ⿴ЦǼ֮ɫ
ƽһ飬㽫Щľ˵һ顣
ԭ뿪ʯ֮󣬲û뿪ֻǳ֮ߣ֮ڹĪԼ꣬ʶ˼׵ɢޣһǰ򣬴ʶһǿ󣬿۽磬ҲϣԼлһ
һ˽ͨѪħ
ǣǵ֮󣬲ŷԼʵԭǴͲ㣬ûʲô˲ģͬʱǵҲ࣬߶
ǣǱӶſʼɱޣ׬ȡġ
ϧþӶʵͲǿ⵽ǿ޵ķϮ󲿷˶ˣһѽ
Ǵ֮Ǹѱ㵽һǳصиһŷ
ʯϰ˸߸ϵĸоϸԸ⵱˼ҵѡһ˵ɽ֮УһѰһЩݽף׬ٷȥ
һ˵ɢޣһ֮꣬żлø߽׽ԵݣΪ
ҲǱ㲻żʯȥˡ
һѰݵв㱻һͷ޸ҧɱƴ֮ŽŹŻ񹦵˹ЧһЩƤѸٵϡ
˵һĻǢɱ޼ҵ˷ˡ
޼ҵҲʶģһ۱ϳһŹĲǱ㶯˼
޼ҵֱΣŹĿھ
֪˼Ҷ֣㽫ھ޼ҵ˱
ҲǴ۵ģֻǽǰ䱳˵ԼҲ벿ھˡ
޼ҵȻţĥΣǰεĿռˡ
Ҳ̵УεΪˣռҲȥױһˡ
޼ҵ˼ҲرĶ񶾣ûɱΣֻǽζϳǣΪؤܾĥĿľϣܽĹŻ񹦽
ĴҲңɱˡ
ǣϣл᷵ʯǣҲҪҶ
عһεؤӣмΪ˵Ҳ
νһһ͸һ㵽¥ƺͳһٺõģ뿪֮ء
ϣ޼ҵһϷŪ˫ȴϡ
飬ЦҲһˡ
ε˵ϧŮ̲סЦҲĿͨ죬ˮǿû¡
ɱ޼ңүԲܷŹǣϧһһᣬŮӣǺٶŭġ
εĻȴޱȵˡ
ûһҪǸ˸Ũɢɱ
ɴֱɱ޼Ұɣܰôϼ¸͵
ŮҲǷ׷ױ̬һҪ޼Һÿ
ЦȥһĵղѪϴ޼ңҾͲ裡
˵գȫɱ˲ŷ˿ߵļŮһǶ֪Цǳ׵ػˡ

¥߷֮ʱ޼ҵļ޳һɼ峤ϽӼЦĳľ
޼ǿǵôЦҪʯǻᰴ֧ǣϣǡľһȻ˵
׵޳¶һֺõЦݵϣղǶһ£Ҫĵʯίʵ̫Ӵ޼һʱҲòô࣬ҲϿֶģԸ걸ǧʯ۸϶ҲŻݵö࣬ΪΣ
ЦѾǴ򣬴С˭֪Цǿ
޼ҵĵ̣޼һǽʯŵģЦذ£ſҪ
޼ȻԽܣֲùݵЦˣԱǧľҲǸЦˡ
޼ûгˣľ˲ɫѿ


852 ȫ
޼⸽ǿˣܱ߶һЩƷƷѹʲôвһҶ
޼֮Ը˾ܾľΪǾЦǵľԶЦҲɣ
ҲǲȫЦӣѾǧʯЦǶԵס˰ɣ
Ա˵޼ܲһЦǧȷʵ㲻ˡ
Ƕľ˵µ̫Զˡ
֪޼ÿ궼ʮ֮ʯֻҪ֮޼ҾȻ˵ûУǧؤ
ʵľ߲ѡ
ϣĪҪŭһҪô࣬޼ʵΪܽʱһ꣬޼ҾڵҲṻ֮ΪΣ޳ҲЦľŭˣȻûκβȷʵһ˿Աġ
޼޼ÿ꿪ɳĵʯ˵Ҳʮôۻô֮òĪ޼ΪЦӦɣľ˵һ䣬ȻеĲ豭촷ۡ
һʱ䣬޼ڵĳǶۿľ·ֻҪľǾ͵ɱľˡ
޳֮ѹѹֵϣĪҪɣǸһ޼һ֮Ҳ޼ҵĵˣϻòôֻ˵Բˡ
˵⻰޳ɫüһ
ȻľЦãһ޼ңΪܱȵϺħһţô֮ҽľȡˣҪǲߣЦǿˣ
˵գľ۷ʵɢ˳һ֮ڵҲǿʼɢн۵Ϣ
Ҳһ̣֮޼ҵ˸ɫ˲ѿн۵Ϣѹȫ͸
ۣ޳һ־૵
һƷŶа۵ĴڣҲвٵƷŻһ
޼ҶһҲһͽ۴ڵģֻһ۵ı̫Զˡ
Ҳ޼ҵɫѿԭ
޼Ҫźðľ۾
ڶ˺ƤľҲ޼ҵּۻˣǹڵظء
޳Ĩһ¶ͷϸֿ˳ϣҧҧá޼ЦһӣϣԺЦΪѲźá
Ծʵ֮ǰκһлûá
޼ҵ˿ɲΪʯȥһ۽׵ŭǷǳġ
ľ¶һЦݵ޼ͺˣЦҲ֮һֵ۸治֪
޳ϳһ£֪ľҪûѹˣ˵ʱ򣬴֮ˡ
ʲô£޳һſڸһϵ˵˼ʵ
ɫе㼱У޳߽˵һ¡
ôĹȻҶ޼ҵˣǲڳǰȥɱЩ飡޳ŭӺȵ
ǼһὫɱʾ޼ҵӦһתҪ˳ȥ
ľ˵Ļ֪޼ҵ鷳ˣͻȻһ⡣
޼ǲǳʲô£ľʵ
޳αЦݵϼЦˣֻЩСְˣûʲô£ûʲô£
⻰ʵָڳµˣľ˵⻰ȴľָɣһģǷˣ
ֻľ֦ѹŻɣ޼ѵʯңҪˣ˳ǳȥⲻ۵ë޼ΪΣ
ľ⻰ȫѽʯȫߣȻ޼ҳһΣҲƵء
޼ҵ⻰˶ˣֲҿɲġ
޳ԥһӦãȻô޼ңǾͷˡ
ղ˻ر˵ӿɲһбһɵˡ
ľԸ֣͵ʯϷɣֱܱӽʯ͸ЦҪܵöࡣ
ǣ޳ʯľһɳľǰ˳ڣɱ䣡

ڵ¡¥֮ڣЦԺúʺӵˡ
ղ˴̫ү˫ȵģЦضѾΪ˵ĵ¡¥ƹʵ
ƹȫǾɫĺˮһ£ֵҡǡôģҰɡҰɣ
ϧЦ⻰ʱѾֳƹ˫ȥ
꣡

ƹ˫öϣͬɱһĲҽ֮Ȼε˹ȥ
ǣЦôأֶϽŪ˹
ղֻǳ̫үծѣ͸ġЦһ֮ɫ
ֽƹ˫ֱӸŤˡ
㡭ɱҰɡɱҰɣƹʹ˼㣬ˣֶ֫ˣŻʲô˼أһʹ졣
ǺǣûôףҶȥúõػţЦ¶Цݵ
ʱЦͬһħһ㣬Щ˶ľޱȡ
ЦĿ䵽֮ʱһĻư֮ﶼ˳
Ӹث֣һ߿һĵҰɣҡ޼ӣֻҪң޼һԸ㲻ٺôģҰɣҲ֫зϰ
СҲǽͻȻôݵˣȻǱŵƨˡ
ЦϾ˵ɣ޼ʲôˣȻҴ̫ү⣬Ϊˡ
ֻ֪Ǳ޼ҵ˸ˣȴ֪˼ҵء
ǡҼҵͰޱǸɵģŪ򡭡λ˼Ҳָʹģҵ°ӶñƹֱӾͽ˶˳
ޱǺ֣һǱɶϱġЦŨҵɱµȫǵ֫ӳȥ
ЦִЦĻ
ҪҪǼ˲ҽе
ϧôЦǲܷŹǵġ
̫үİɣ޼ҵһŹſЦôԸǰɣЦ˵
οѳɵЦĿ͸Ũҵο֮ɫû뵽Сӣڶ̶ʮȻɳʵ̫֮үҲĿˡ
̫ү˵ЩϧҪúТأϧϽһ˵
԰̫үǶϱȫ̷˼ҡЦָŮ˵
Ц⻰£ߵļŮߺ
ǰϱϼ̫ү
󣬲ϼ¡ˮҲǸǰʽ
οһò绨ϱޱȵοٿЦǸӣɢĴ֮⣬ԤеԼҽڷˡ


853 й
޼ҵһӳ˾¥֮⣬¥ԶԶţľѡ
Щ˵ʲô˰Ȼ޼ҵ˶ˣĥ̫ˡ
ɲô˵Ϊ̫ˣΪһؤȻԼһˣǲֵð
˭뵽һؤҲţĺ󱳣ǹаԺؤǶԶһΪ
޼ҵˣкϷˣ

λϣǰӾھ¥棡رĻָŵ¡¥˵
ʵ˵Ҳھ¥ܱѾǾۼ˴ڿˡ
޳˵֮ʱЩ˷׷ɢ˿ȥ޼ҵ˹ȥ
޼ҵ˿̯ڵϵӵˣɫѿˡ
һϸϽǰ鿴Щ˵ƣɫ˲ѿ˼㣬޳ǵĵȫƣ֫Ҳȫˣ
ϵĻ£޼ҵ˽ͬһɫ
޳ǲȻŭ˵Ȼôݵ֣ǻһɱǣһҪЩ˸ٱĴۣ
˵գ޼ҵһ߽˾¥֮ڡ
ľĺ˶һۣ֮͸ŨŨɻ֮ɫ
ľԸӦƺϤ
ȴѾǴү棡
ľһﰵĪЩǹ˵ģ
޼ҿɾ˰
ľĵȾɣ
Ȼǹ£ǿ϶ǹΪˣǻúһϷġ
ЦηλţѾЦ˽ϴˢһ飬һɨǰذˡ
ЦԼļŮܱţϧǰȡ
Ц˿ʼЩǹΪôǰˣͨЦ˵ĶԻ֪ԭǰǹҵϳѹǹ˷ŵ̬
Ҳɴ˿ǹһǳ̡ˣĹֵ׷氡
޳˸տ޼ҵ˲֮ǿǰò绨ʳڵŮˣٿ߻ŵʮӣǸ׳ƼΪ񣬾ǶϢȻоŨҵѹȸС
޼ҵ˸֪Էɲʲô֮ˡ
޳нʵӦȻҲǹˣ֪˼Щ˵ĲЩҲǵĵռţ뵽Ц̤ʵˡ
ǵǺ˾ȻϳҰ첻Ǳ뿪޳ֱӴ𵶵һ֮ϣЦ˵
ĸޱЦʵ
̫үޱˣЦȾ˸ۡ
ʲôȻֱү䣿һ޼վ˳ȵ
һ޼ӵ޼ҵĵ̣˭ҰҲҪ˵
ޱǶǵͽʵ
£ǢɿˣѸٻָĹΪ棬ĳָ߽׹ռΪ
ǣθṩֻǰ벿ھǴΪŵαҵ³
ЦͶȥһɱڵ񣬶ֻһǿƱһţһĳˤȥ
Һ޼˽Ƕסˡ
ЦûнɱֻǶѣȻǵġ
ЦηǶ˵̫ү㿴µô
γޱȥĿ¶˷ŭ֮ɫˣ
һԵĿͷ޺ζǵģǰˣǽԼһΪɢΪΪؤġ
ֺޣ˭Ҳ޷ġ
λԼһ콫˸ɱˣǵĽǵй֮ޣ
ЦȻܴпŨҵĺ⣬ĵȽ˸ҷˣ
ЦڹΪһ֮֮׾ͶˣȻߴЩкá
ЦĻ£һ۷˲䳯ޱˡ
ֵ˲䣬޼Ҳһ۷ǰȵΪ޼ˣ
飡
˽ûжֻʽǿǿײѡ
ˣ۷׵Ѿþ¥ζˡ
˹֮ʱЦһ˳ȥ
ͬ۷ʵֵǷǳʵġ
޼ҵз߽ͬʱ˳ȥ
ȻţǶȥɣ޳¶˺âĵ˵һ䡣
Ҫľ˵ʱһӰӣֻǰһűҽ֮

ޱˣȻѾǰ˫ѾǱжˣѪʲͣؿţޱȵˡ
˶ͣס֣Ƕ֪ޱôͻȻͶϱ۹ڵ֮ˡ
޼ҵ˸ľѣǿȷڶԷ֮У϶ųֵĴڡ
޳ͷ֮϶ʼЩϸôͻȻôµˣ
Ц˵޼Ҫʯ¥ôһص˶֣޼ҵʲô˰
̫үǽˣЦȡһݵе
μס˫ĿŭضޱݵҲн죬ǿұ޻˵ǵ˿ھҸˣֽĥòΣھζ
˵գξ˫ֳޱնȥ
ҪܣǷͬѹɽһ㣬Ƕ˷ֺˡ
뵽ףȻǴͷء
޳ʱŻعȵǸң
ޱ޳õܣۿԼҵܺôС
޼ҵҲ޳ع˽־ޱ
Ȼ֮䣬һǿƽ޼ҵϣϢܲѡ
ۣ޼ҵ˸Ժ֮ٴðۡ
ҲǱѹƵ˲䣬е
ûֱҪޱֻȽǵĶǶ˽ٴη˲ҽ֮
βûֹͣȻΪûˣȪҺǵõ˸ƣЦµĸ߽׵ҩҪһ²ʲô¡
¶һɫеޱϻӿȥ
۸ˣǲǺôġһţһ߻
ĶҪֻǳԵ֮ʹĸо֪ζжܡ
ɴ˿ɼЩӵԹжˡ
ЦҲ֪Ҫ̫үԹйŲħպߵøӳԶ
ϣǻָʱ޳˫ĿȺغȵ
Լҵĵ̣۸ʵǱúܡ
ľ֮ǰ˵Ҫ޼ҳɱЩˣڳٳٲֻ֣ܺƤˡ
ʱľļ֮ǰ
޳Ϊľ˻֮ʱľȴ޼˾Ķ


854 
ľĺ⼸ǰЦϥ¹ݼ
£޼ҵ˸Ŵ˵ˡ
Ӷתˣǰ˾ȻЦĹ⵽ôһ°
Цճ£ѾΪǲǶҺͷҵѣвٵĽ飬һħǧǿһһɱһʣսѾЦһĴķˡ
Ц֮ǰΪЦĹЦѾ䶯ÿһսǶôر˾ѣ÷ɱĹżҷ͡
Щ¼ѾЦΪǿһ콿˵żһߡ
޼ΪƷĴ壬ڵĶ̬˵ָƣǶһЩ˵յϢġ
ЦЦ飬ǵȻ˵ˡ
뵽ϳ£޼ҵӵܴϵЦˣ乬ٵˡ
Ȼ֮䣬ǶЩϢ
޳ǾѪҺҴܲݣľ˳޼ңڻ
ղľ޼ʯ֮ʱѾһµ۸ˣЦҲͬ۵ĸ棬ЦսȺҪԸЩˣǶԸ޼˼ֱ׾ٵ顣
˵ҪǶԸңЦһζ˵
⻰Ƕľ˵ģ۾ȴǿ޳ˡ
޼ҵɫѾǸ԰׵˼ˣǲʲôĺ
ϵ޳һţȻӳȥ
һƷļȻ˼ҿƷŵĹǰ˼ӣҪɱ˼ңǳ׵ػˡ
عµ޼ȡ˵ʯ˳·һû뵽ǵǹ㣬ҶԹľЦͷ޳޼ǺôĵӣȻҶҼҹ
޳ӵĨһ¶ͷϵĺЦæ⡭϶ǡ
Ļû˵꣬Цͷǳͷʲô˵ˣ޼ҵ˸ҽ̫үˣĥһ࣬±޼˵ѪΪۡ
Ц⻰˵նû˿ء
޼Ƿ޹̫үȷȷʵʵ޼ҵ˸ϵģ⾡˸裬ҪǲѪϴ޼ңʵ
ͬʱҲҪ֤һ£ǾЦκһˣԲܶģҪȻ⵽ʮٺ
ЦĻ£Цͬʱˣ졢ۡ
޼һʮ˶ûлӳ¥㱻һһɱˣа޼ҵļ޳òס
Щ˵˵֮¶źԩ
ЦȻὫЩɱ˱ˣ˵ҪѪϴ޼ҾͿ϶
ǣľ˴뷽Լɱ޼ңֻù
һ޼˱ɱš
ϳ˾Ŀֻţ˽Σѡ
ôףưǧ޼ҾȻ˵군군ֱ̫ˡ
޼ұŵĵڶ죬ҥڳڴɡ
˵ûУ޼ұˣ⵽ôһ°
㶼֪˵ӵһλؤؤźǿĺ̨޼ҾͱˣԺؤҪ㣬˶֪զ¡
ģ˵ؤǱ޼ҵ˸ŪϵĲģؤǢЦĳ޼ߵϣţǿϧǧĻҵ
ѹְЦ˼ħŶ£ôὫ޼ҷأⲻѰ·ʲô

ҥôЦһε˳ȥ
ڣƷֻһŻ壬Ʒ׵ģﵽƷһһʲô׶˵ġ
ôһƷֻһһҹ֮㱻ɱţĹע
Щ֪Ц°ԵǶʼԼԼԺҪЦһҪ֣򲻵ԾԲЦˡ
ҪȻ⵽һ³Ǿͱˡ
޼ҵ޼ռݵĲҵ㿪ʼв̵ʼˡ
޼ҿɵĵʯԴϣмƷ˾ᡣ
һʱ䣬޼ԭռĵطսѪȾķ

޼ҲЦѾ뿪ϳǣȻЩ鲻ö֪ˡ
Цһ˵Уһ˸Ӱ·ٶȡ
Ҳ·ϴӰϧе֪ＶСȻڻ˴ã¼𺶵òˡ
ʮǰЦ뿪ʯǵʱֻһнʿɣתۼȻѾǸ߽ˣһһȨΪһ֮ϣ֮µĹĶײ·磬۰ǡ
һΪΪЦĳԺĿˮ
ǳһ˲ﰡ
˴Ц㽫ҾǨӵڣξͼҲڲõĽ֮ڳΪŷġ
ͬʱҲڰ̾ЦƷԷǳԼƻʳưˣȻң˲ֵ׷İ
һӾˣܿҲϻοˣθ˵̾
Ϊҵ̫ϳϣһֱżİΣʢһΪʧЦɳˣҲǷſ飬û̫ԼΪˡ
עˣ൱ˡ
̫үҲǸ˵ôүƷҩʦΪһٻģҸһ⡱ϧ˵
ϧ׷ү֪꣬үֶָΣΪүܵĴڣүޱäĿΣҲǼЦ϶԰λָʵġ
ЦǺǣҵȻЦֻҪ̫Ĵ۵ĻǾˡ
εȻҲָΪϣΪЦҪƷҩܲףҪݸǺɲΪЦ
ЦԵ̫үˣȻص壬Ƶҩָ¶Ц˵ټ򵥲ˡ
⻰ĿһȻЦô˵ˣ϶ˡ
úãϹͷܶꡱʮֿĵ˵
̫үĺˣԺӻءϧ˵
ǣȷɾʥҩʦ̫֮ү벻׶ѣʱӵԪˡ޵Ҳϻ˵
ˮҲԣʱǻһֱúТ̫үġ
˵ŵͬʱ޶һۡ
ŮϵǢ˲٣ֻҪһⲻҪϼġ
ǺǣľͺãľͺáֺǺǵ
ʱֹȥһ£ЦǸϵͨϻ⾳Ѫħ
ֻҪѪħ֮󣬲þͿȷصϻĹƳˡ
ԽؼˣֿԼ˼ԾõүүͶˡ


855 ˾
ϻĹƳ֮ڣʮǰ½쿪ŵĳǳأһУַǷ
ϻĵһأϻǿһʱĹﱻţԹ֣ǿԱ
ЦȴǱ˵˶֮ЩԨԴƳԹ궼ĹƳǡ
Ƴɹ̳йˣǲǹ̲Է⣬ͬϻĵ˿ţó档
ӵĽĽֵȺϻԵ÷֡
ڳڣһͥԺ
ͥԺ֮ڣһʮСкһֻС
СкͬŮһ£üĿ㣬īƮĽ˶ϹаЦݣһĪ׺˭СкӶ̲סʮֵϲͬʱҲᾪ̾⺢ٹ϶ΪһӰ
СкרעؿǰСʱʱС֮ڶһЩĽ׵Ķݽȥʲôҩһ㡣
ûСʼɢһɹɴ̼ζһŵֻ¶ҪιȥˣǰСкȴû£һ˷ܵӡ
ٺ٣ˣˣȻСӾкóԵˡСк˷ܵشЦ
СɢζԽԽŨңͥԺܱ㿪ʼЩ춯
ֻ඾˷ӿ˽жߡ򼡢졢ë
ͥԺֻ˾ˣСүٻˣ졭ܰ
һʱ䣬ͥԺػ߸ŵܣЩѾǱŵЦʧɫ
˷ӿĶ涾ޣСкӲ£ޱȵؿŵúãû뵽λôСԹԣСҪඣ
۵Ľ£һɫСС֮˳һСϣཽӲӣԵÿɰˡ
ܵĶ涾޽ԳСӿСӳܻһۣȻ˾޴䡣
ֻСģӾȻ˲䳤Ȼ֮ѾýʮҸˣҲƹƳƲϳ棬忴޵ۺ֮壬ǽҫ͸һŨҵƺͰ
ȻһϹŸߵ޽Ϲ
ֻϹƴһţǿܵĶ붾޽յȥͬ޵׶һ㣬Щһһʳ֮󲢲κβ֮
඾븹ǽϹƵĶҲ˲٣ֻһõ˲䣬Ȼָֻԭ״
Ск˷ܵ˽ϹϣĽϹƵͷСӱûУ
ǽϹƷߴߴ֮ڻشСкĻ
Ск¶һεɫҾ֪һǸԻԶιġһֻ̫үү׼ҵɽȥҪȻҿ϶ԸŪԵģǵģ˼Ҷôˣ̫үү׼һ˳ȥ棬淳ˣ
ո£һϵͥԺ֮С⺢ӣҪŪ֮ǰҲ֪ǰ˵ŵԺ󶼲ˣǲҪִ򰡣
м֮⣬Ǹǳ˴֮⡣
ͥԺ߽һŹȵİ׷ߣϴЦݣ۵ͦˡ
ǹ˾ѾǸ߽ΪϻһĸˣʮСкЦϵĶӷ졣
ӽϹܵ˴˾ߣТ˳طס˴˾һֵֻ̫үүɲ£ⶼǵĻ
˾ӵТ˳ο˳ʵΪι̫үүˣĶﰡ
Ҫ̫үүһ˵ɽȥٶЩŵǣ˵ǲǣ췴ʵĿгżֽ֮ɫ
˾ùһ·ĶͷСͷΪҲ֪ڴʲô⣬ʵ̫ɽȥŲٵĸ߽ޣҪˣͻΪ޸֮ʳˣǵٳһôɡ
˾ԼΨһû˵ģɲʲô⣬뿴ܽİΪһĴ˾ء
첻죬ҡŴ˾ֵ̫үүڶʮˣʦ׵ʵһҵĶ֣˵ˣǻСӰôʲô
һвסᱻһط߶
Ӳ̫үүߣް취
ˣǴɽ֮пɲ߽ޣСҲӦ˰˾Ӧ˵ɣ´һЩȥ̫룬ҪȻ̫үүɲ׼Ƴǰ벽
Ӧðɺðɣ̫үүҪС֮ûκɰ
Ǻǣİɣʵʲôʱﵽף̫үү͸㹻ɡ˾
ڲʦҪﵽֻû깦а̾Ϣ
Сͷ̤֮׶ףļͻףҲ˲õˣҲǺѷɫˡ˾Ц
˵˷˾϶˼֮ɫ
Ҳ⣬ҹɫƽ׺͸뿪þˣ첻ǵǵˡ
ĸӲϣиĸĹذһȽϼǿĺӣҲġ
˾ḧһ·Ķͷ̾Ҳף㸸ףȻٺˡ
һˣΨһŮգʮ겻п϶Ƿǳģͬʱвٵĵǡ
ǿƼ֮أЦϻٮٮߣǵǱ֮һضռͷ
һʲôǿĳУָȥԣ
ϣǶܼɣ˾
Ҳʱ򣬴˾ӦǿϢӳƽ˹
ţﶼ׼ȥ˾ؽһ䣬ȻӳͥԺַԸǿ߽ػͥԺ
ţʮػʽףͬһʱ䳯ų˳ȥ
˾Ϣǿúܿ죬Īǹǰĵ˲ɣһͽʵ
һͽҲܰɣǹֲʮ꣬ǲ֪İɣѾ֮ã˭ȥǵأ
ǰ㱻壬Щ˸ǵǹٶռԭеĳǳأʼµ
ͻȻдǿϢڹƳ֮⣬ܲǾõô
˾ڲͣ˼ţԷˣʵ벻ϻĻڵôһǿ
뵽˾;ѹܴˣǹòѪɲܻУԲϣԼκ⣬廹Ҫȥء
ˣҪֵģƴҲҪ뿪˾¶ĵ
ҲʱһǿϢѾǼ۵˴˾֮ǰ
ǳظ߿֮ϣµƳ죬߽޵˻õù֮ڵ˶
ؽ󣬿ûģս飬ͻȻɿµٽǲŲǹء


856 ƭ
ϻڵĴ󲢲࣬һЩŵֱǳزŻдڣҪͨƳǵĴǲˡ
ЦҲֻһط˴󣬵ƳĳǳأȻһ·ٶȸ·
֮ǼУ˹Ƴ֮ʱ޶ջأֱ˴˳ǳϿա
õùƳǵЩǵľ
ǿʵףһͷͷ͵߽ޣ˫ŶʼˣĻȥˡ
һ˲ûжԳǳڵ˷ֻһ·ųǳ֮ڼ˽ȥ
ڹƳ֮˶ϿЩµһŵѰҵط³һᱻЩ޸ˡ
˾˲ŷûãһǿѾǳǵǰ档
һͷͷ߽޵Ŀֲѹô˾˽Ĳޱȡ
ǵǺˣ˾ȵ
ܶԷǿ˾ҪΨǹƳǵİΣˡ
үүһϲĽ֮д˳
˾ϤһĿķȥ
ֻһһϮɫŮӷ˹
˾ͫһ¶֮ɫ૵ǡ϶
үү϶ˣϵ˴˾ߣֱӶŴ˾ʺ
¶̫˼֮ˣ֮ж˼Ứ
Ц˻֣˽޶Ҳ˴˾ǰЦүү밲
˾ߵŮֿ˿ŮĿҲЩʪ
ץסŮּáãܻͺã졭ظپۣ
˾뵽ôһǿȻԼŮŮˣǸ˵ò˰
Ѿ˴˾ҲûԵ̫żˣӦһһسȥˡ
үү𣿡ʵ
һ뵽СʧȥĸذĶӣо;ʹҲҪүүͶӴȥˡ
˾СһأǵƤһ㡣
϶үү̫ˣɲãЦԵ
֪˾ԼĶӿǳ谮мΣԼӳΪ竵ĵء
ģүүзִġ˾Ӧ
Ҳ˵֮䣬˱ص˳ˡ
˾˰Ц˵סЦҲԼļŮ˺̫үȥϢؾҹ̸˼µ·Ҷƣˡ
˾ŷЦ˳ͥԺȥ
̫үүˣûʲô°ɣͥԺһ۵
һСһӰͥԺ֮ڳ˳
Ӱû˾֮ǰӲͣסӣĿүүߵϣĿ֮͸˼ã֮ɫͬʱĲ֪ΪμϿ죬ѪҺҲǱ÷
졭һ۱ϳǰкԼĶˡ
˵ʮ겻ѾӤɴкˣĸģô䣬Ϊĸ׵ķȻܵһʱϳ
㡭ףż֮ɫ
̲סǰӺݺݵر˻С
ʮķ˼ǰͷˮߣ׷Ʈ¡
ףҲǸܵ˷϶˼ҲһθܵĸĹػͬʵسرĸס
۷ƽǶټǿһӣؾֻһʮСǳҪĸĹذػġ
ͬ۵ĸӣЦģҲǾְ
˵ʮǰЦû˼һ׽ɫĻôʮĽ죬ȷȷʵʵܵԼѾһˣԼ˶ӣӦӸߣúչˡ
ҪȻӱӵܣġ
Цԥһ£߹ȥĸӱ˻еˣһҶžˣԺҲٷֿˣ
ĸ׵Ļ̧ͷһף֪ΪλһֽŵĸоСʱ״ˣﻹӰ
ˣǺеؽл
ţںܲû£ֻǲ֪û̫үүĻҪȻÿġЦԼñµĶӣжЩζϲס΢΢ѵ
ˣҪ˼ҡ֪ģ
ЦܱܲһѵӣϹȻǵһЦȵ
ЦεؿЦҲΪö
ЦһҾˣ컹д˾Ϊġ
ЦҲʱżϻʯȥڹƳǴúӣͬʱҪӽѧ
ӲʮѾǵͽʦˣ˱֮⣬Ŵ˾ȥֲġ
Цö似֮ϣ϶Ҳкõı֡
ϣʹ似֮ʱԵøרעˣֻǻӣûаʵԡ
Ц̲סȵʲôʽһȴ֪ȥӣȭȵʵ㵽ôģõˣ
׵Ϊսȴֻʿףһʵս鶼ûУܲЦô
׵һʱίͶˣӶҪˡ
ЦСôʲôϴ˵
϶ӦһΪȴһսУԺһ棡Ц˵
Ц飬ʱöøõʵսɣȥúÿһÿһʽпɲһս
ԣ˵ʦ׵ΪҲҪʦ׵սȴֻʿ׵սʹˣЩջ
ҪӻСӵĴպܳõķɳǿ
Щ˵ƽʱ̫үү˸ҳȫҹУֲ׼ɽȥΣգЩʽҲտھģòá
Ц⻰̫̾үү̫ˣ߰ɣʹȥɽȥ
˵գҲܷԸԸ⣬ץ죬㳯ųɽ˹ȥ
ĵ¶ֽĵЦżƵóʵģ
ʵ似ɲ̫ǹѧģӿ϶᲻ˣٳû˵Լġǿ˳ɽˡ
ЦҪ֪ʹ֮ƣ϶ҪˣȻԼĶƣҪĸ鰡
Ц춪һЩ޲Ǻǿɽȥһ£ҪԼʵܽκ
쵱ȻҪװµӣʵȴǿʮֵؾڿԳˣǱˡ
ЦȻܲܶӵһ£һֱڹעӵĶ򣬾Բκβġ
Ҳͨй۲죬ŷӵսڶԸһЩͽ֮ʱӾͱֳɱһ棬ҿӻúܿĵӣ֪ԼӸƭˡ
СӶƭִ򰡣Ц¶һοЦݵ


857 ٷ
һº󣬷쵱Ȼ˳˳سˡ
ЦӻСĲӣ뵽ԼʱҲǲǵ鰡
һµ϶ٶЩǱǲ̫˺˱ϢҲ˽ϴߡ
Ц֪ͨһЩսԵκ߶вٵջģҲջķᡣ
Ҳնɱʮͷ޺ͷޣŵصϵǰ˵ͬʱЩ޵׼˳Цġ
Ц֪ӵսˣֵ÷ǳȻţУҿһµջ񡣡
ײǺܾϲӣЩګˣǳµ˰
ûȥ׻ҪӦսֻҪ׻һġ
ڷҪ似֮ʱЦȫҷκԸ㣬ܷõ˰벽
ЦѾǸ߽ʵĶֻǵͽʦҪԵùˣ˵κҲֵһԡ
˵ֱȳ֣˵ơ
ЦԹ֮⣬ӲһʲôͻȻ֣ǶϱԼʵǿģҲ벻ջ
֪׵ǿһʼ㾡ȫкÿһжйؼ汸м似ˡ
ЦԴҲ൱⣬Ҫúýѵӣӹġ
ؾСһȻҶˣսúôһ治ӷˡ
ǣǱЦˤ˺ʮΣ÷ʹвѣϵҲ̫˰ɣ
ЦŶӷعƳ֮ʱϿˣǸ۲Ѱ
ȻֱֵһЩֻϵҲù
ȻЦһ
ЦһǰҲǱ˵ҷǸ
ôŪôһӿôЦε̾Ϣ
ЦҲٹƳǵˣʱʷˡ
δ˾ͷҲһǰġ
Ц֮ڹƳͣһ£Ŀѵ֮⣬ҲͬǽЩʱ˾һ˾λá
ؾѾȶЦµĻҵЦϣ˾ȻϻģֻеǲŻиǿռ䡣
˾Ǹ᲻˱ݣһֱϣܽλãһǿʢ
ǣ˷ϽǿڣԼĹǹ̲ԷˣӦϻģӵһ̨ܱøǿδҲͬԻ֧Ԯһ±ķչ
ͨ˾ͬЦǰ
ǲõԸ뿪ˣǴһ䣬òˣĸҪǰǿƵĵطȻǸ˹ˡ
뿪֮ǰЦҩʦݣµĴ˾ҪԱһΪٵԴ£δһʱڣԱøǿ
˾ԼŮѾԽԽˣԽĳ죬ҲʮֵذοˣΨһľСŮ̫һ㡣
Ҫֻ֪¶Ҫȥˡ
ȻǰҪǸʵУ
ϻĵҪٵʱ䣬Цȫٸ·Ҳһ²ŷص֮ڡ
ΣЦ˿ɲعƳʱôߵˣǽȫϢغãûоڵˡ
ЦûֱӷڣǴ˵˾¥Ƕ
ҪһˣͲˡ
ˮ۵ͽܣΪһЩڣڻصţ϶Ҫȥݼһµġ
Цۿûʲô˵ԼƽһЩЦúǲܡ
ЦһλĿҲֻ뽫ʦ̫ʦ˽߶ѣͬʱҲһ׮Ըʱȥˡ
ҪȥүүģȻҲЦһǰˡ
ǣЦżˮڸ˹ȥ

ʮţֻʮˣǿʢһʱƷؽű֮󣬸ֿʼ˱仯
ǵǿƷţԭڵĵλ𣬳ɹؽţΪƷ
Ϊڽֶػʽ׵ǿߣһ߽׵ػʡ
ûʶƷŵʵǱһİƷҪǿ˲٣ĵλǴߡ
ľ壬ԭսǺǿķ򣬱ؾԵУľԹرǿ
ǣʮǰѾʼ˱仯
Ϊľ֮ϳһǿ洫ӣ洫ǳΪĳϣףɫҩʦ
󣬻Σ֮ʱؽǿһһɱ
ӳΪֵһˣҲǱ೤ϲʱ޵İѵһӢš
Ҳ洫ӣľҲʼǿ
ľ̫ϳʵн׵ػʳΪ߽׵ػʣһٵ춨ڵһˡ
廱Ҳٽһɾ˵ͽ׵ػʵʵ»೤϶ʵ
ҲľǹķͷµĵҲõ˸õսȻҲõ˺ܴߡ
ߣľ£ֳһڵĵӣ˵Ƿ廱ͽλǿ洫ӵͽ
ڶ̶ʮ꣬ѾǴ߽׽׵۷ʦľ磬ڽӵлʮǰɾ׵һˡ
۷ʦĵǶʮˡ
ЦΪͽʱѾʮ塢ˣеǴľԵʣڶ̶ʱ׷ŵĽŲȳһ
һ˲ģò㣬׿Խºڵ֮ϯ洫ӡ
ڲ׷ʦʦãûȢ֮
ΪڵʦĹ£ɸĸᣬЦΪʦ縸ԶŸмͷ
Ҫʦֻһôķˣ˵ѾڻҰ֮ˡ
ʦˣһͤͤӰȻ
ŮӺȻıС骣ͬǸ߽ʦʵɲϼµ̹һЩӣϼЦһǰͱ͵ˡ
һıãϴżָп֮ɫʦһʮѶܲô
СԸЩֵأҲ˵ϵҲʦˣ֪ʱܻǰ
ˣҪͻףʱҪȥѰʦŷһŵĹâ˵
СһӦððʱһȥ


858 ټͽ
֮⣬һŮдس˹ȥ
ǿͬͥŲÿһȴǿԽ׵ľ룬Ӱü졣
Ż׵ģֻڼգ֮㵽ǰˡ
ŵļʦ֪ǰѾǶˡ
Ǻˣصأ˵ȥһʦվǰһЦȵ
ʮת䣬ŵҲѾǴǻҲϵЦˮˡ
ҲǼӢſˣЩǰ˼ֱصĲ𣬸Ტ۵ġ
еĿʲһĪϲĸоһ׺ŮĴոзҷĽǰȳڣӺݵʿŮһԼĸоƺҲֻмƷڵ˷ϡ
ûҲû˼ǵñˡЦЦһֻƳС
һƣɫùμϣ
Цǰڵĳƣ֮ǰ뿪ڣڲûջأóʱ
ЦҪڽȥ֮ʱһ֮ǰ
Ц賤ϣʮֹ֮ɫʵ
Цؿһϵң
⻰ɫޱȼСˡСԭľµӣҼЦϣղС˻Ϊϴأû뵽
һֱľĵӣֻ󲻸ߣΪոպֵֵţû뵽ǷϺ켫һʱ೤Цּ
Ҫ֪ЦǰһƷҩʦƷƷҩҪܰͽЦʵ˵ٽһס
ԭǱӣ˼ҿɺãЦʵ
˼ҺܺãڶϴϣѾǵػʽʵˡӦ˵С˽أҴϰɣŷ˼һܸ˵ġ
صĵҲ飬ҪЦӡУðװ׵Ļ˷ѵ
ʱҲԭ۵ڴ˵ĳϣһɫҩʦǳЦ
Ц֪뿪ڶ꣬ȻһֱĤż
Ƿ׷ضЦԼЦȥ
Цһ֮ˣȻľµˣȻ͵·ˡ
Ǹ˵Цľȥˡ
ǸʷĳЦ
Ӧģؿľ˶ʮˣЦϲ棬Ц˰ɣԺˣƷҩʦ
ôȥ˵ѾƷҩʦأǺˣЦһ鵤ˬˣ
УǱȥŮء
ԶԣҲȥ߷ȥǾЦѵӣ֪ЦϻعϢ϶ܸ˵ġ

һ·ϣЦ̲סһЩڽ
ǰ˵Ҫڣʦ廱ֱȰ˵˻ȥҲ⿪ˣȻڵĳϣ˽һڵҲΪ
˵ˣôˬҲƽǸĲ˵ġ
λܰھͰһ°ɣҲǿˡ
ضЦѣϣܻЦĺøУȻϲؽڵһЩ˵˳
˽ûʲô·ЦҲǰˡ
һϢֵЦرɻ
ǾÿһյӵʱʯҶʮڹϽ֮гǳػõһǳء
ЦȻ֪ôΪʲôˡ
Ҳ֪ӵذͽ᱾ˣЦĨ˿Ц
˲֪Цĳǲ֪ܲġ
Ц뿪֮ʱչֳľǿǱǿѾгϿˡ
ô޷Ҫ£һ𣬷ǽһЩҲνؾÿһǶҪղٵӣʤ̭ҵܲܳΪڵĵӣǾͿǵıˡ
պЦ֮ʱ֪ЦȻᵽô⣬ʱ϶һġ
ЩЦӣЦһɵ˰
ûãЦٴ̤ľ֮ǰ
ǰ仯ǺܴĵطӿһĪϤУҲͻȻ泩
賤ϣԵһ£ҽȥ֪ͨǣҲ֪᲻ڱչء˵žʹҴҵĵ˴ǰص
ʵЦ˵ûҪˣؾƣֻҪݣֱӽȥģҲȥˡ
ʱһһŮ
ŮƺڽʲôûעڴǰЦˡ
ЦһʱͿ
һ۱ϳС骣Ĩ˿ЦݣӰһӵ˰֮ϣһǿƳѹȥ
Цֻǽƿ˵ͽ׵ʵΪС骶Ǹ߽ʦһǶ˵ĸζѡ
۷ʦСǸ߽ʦʵȻҪǿһЩͬһʱ˾޴ѹЩˣС骣ɫǺܣӶӹ˶þҪȥˡ
ҧ֣ȻֱͦţȫͣڵĽ̻ޣܶԷǿҲԲˡ
ѹôˣҾģв
ڵＱתֻھͬͣطڲݣͬʱӦԼܵЩ΢ĸӦ
ֻܵͬһ㣬ͣһԿǿѹҲٵƤⲻͣ룬ڵڲͣš
Ժֻ֪֮ҪѹɢԲ˺ãȫȫ΢ĸо߶
ҹֻѹѾÿԳܣһȫںһǿнѹɢȥ
¡
ʮ׵ķΧ֮ڵĿǿбö˴̶
ϿյЦ΢΢һ㶣Ŀһˡ
СӣȻӦԻΪˡЦһֵȻˣΪʦɣ
˵գЦ˫ֲͣسķ˼µĶŴľⷽطӿ
ಣ
ЦǺεȵغ⸽˴һ㡣
ڵгϽͬʱӦľ֮ϵı仯Ǵ䡣
ľڵ೤ڵһʱ˳Ӱġ
Ӱֱľڵػ廱ˡ
λ˽ڣе֮ԵظӦǹƱǿ̫࣬δԷкϣסԷ


859 
廱ǸĻŰ
ʮǰڱؽŵһ֮Ҳûʲôҹġ
ڷչѸ͵ģѾǽˡ
ʵ벻ķ£һƫƫľ֮ϡ
˽ĪµǳĻ
ʲôԭҲֻӲͷƤȰѶԷס˵ˡ
ȻǶ˻ûеЦ֮ǰѾȵص֮ǰ
λϣЦһǸ߽ʵֺ廱֮䲢ûаʲôӣŶӭӭʩʺ
廱æͣסοǰĸ׵Ůӡ
ļòϱ仯Ǻܴ󣬵ʵڷĴ޹꣬ǲͬնġ
ǰֻ˵һŮӣȴһ͵Ĺ幫һӺֲʧ֮ŲСĲڡ
廱ǼģǵһۿʱȫϲҪǼԱǽ벻ôı仯ء
ԭӰ廱ϲĿ䵽˼Զ
ҲעǱߵ
Цˣ˽̲סĿ֮гޱȼ֮ɫ
ţȲҪûʲô⣡Ӧ
˽ЦҲ֪ЦĹϵȻЦẦˣͽأ
עһĿϲ֮ɫյˣ
ҪΪףͱҪãܱɹֶΣһǿߡ
Ǵľʣһֱרעϣһ׷˵ĽŲ廱ҲЦ뿪ǰҲвľԵҩݸ˲̶ʮɳ۷ʦľ硣
ʱľڵʮ׶Ҵҳˡ
廱òֹж嶯ҶɢˣͽЦˣ
Щľ峤⻰Ͻ¶ϲɫ
ǿɶ֪Цģид󲿷ܹЦĶء
ԭЦϣڸʲôŪôĶʵ񲻱ȷ̫ϳϲء
Ҿ̫ϳϸҵĸо£û뵽̶ʮ֮䣬ЦϾȻѾǽ׵ز̫ˣľ֮֮
û֮ʱѾн׵ʵˣƷҩʦ˵ƷҩʦˣҪĻھеһƷҩʦˣλʵʵķԾ
ȱ𳳰ЦϺڶ޶ŪʲôͻףǺôһݼ񰡣

ʱĳҲѾϵˡ
ָϽȥȫʱӰ쵽Ц
ڳ೤ϻ϶ϳЦ϶˾ϲ֮ɫϵϲɫŨˡ
ʮǰ£ۿһֱģŮЦǶԵںһжŪˣ֪Цһֱи
ЦˣһҪЦסǽ֮λν
ؾЦչֳʵʵֲ̫һ㡣
ֻҪڣպҪƷŲ⡣
۵뷨ȻǺõģҪ֪룬ֻ»ЦһأǽԻǸˡ
˼ЦƷŵ֮λô
ˮȻ֮ǰ΢΢ˮݼʦ
뿪֮ǰô˵̵һʱ䣬ȷʵʦͽ֮顣
ˮǺ賤һİ۲ؿһ۱ˮ
ʱŷԼŮһʱıЩ
Ī۲̫ķȥˡ
ǵģҺʦܻһˣʦ밲ġˮӦ
۲˵ؽźܴԹԣ䵭ȥ࣬Ҳǰǰˡ
Ҳˮ̬ȣֻԼŮȥʵˮûкһô
ؽŵĵ̱ɴߵģ֪ϢҲЦתġ
ЦҲ˵ȥŮģŮֲⲻ˻ġ
ؾκεطնĶ˭Ҳұ֤ԼԶȱġ
˵ˮɫҲǱòȻɲôûش⣬ֻеЦϵʦȷʵûһʲô£Ȼʦܻġ
⻰Խصˡ
Цذ飬Ҳ˼ȥЦʸˡ
ǰЦѾǽ·׵Ŀռȫסˡ
ⷽռ䵱УѾǾۼ˴ľһؽУСѾǱ͵һȥ
ЦôҪͻףؾѾӦĲԵĿסЩƾľԵʱͶľԵӦˣԾͽľעܣܷվͿ컯ˡ
ߵĲԽԽľϾۼԽԽˡ
ֲò۷󲿷ǲɢֻڵλЩ϶ˡ
תۼ䣬һһҹȥˡ
ľ֮ȻӨźɽ֮϶ޱʪΪľĵӣľԣҲǳûõһЩƽˣǾվȻܻôǿ˲ٵϲ
ҪǵĻ賤ϵĺ£Ƕ޲Щء
Ͽ֮ΨɢЦһֱע·ı仯
Ի˵㣬Ҳ˰ɣͻƲˣֻպЦ૵˵
ЦóԲǴľʣԽΪͽʦΪָ
ʮûоʦעܣϣãͻס
ЦԼĻ֮£ôܱ߼Կڶʱյƿأͻס
ڹһһҹȻûж󶯾ûЦЩʧˡ
ո˵껰·˶
ֻ۾˫趯ߵҲſʼ
˫ԽԽ죬·һһ㣬ϳЦݣԽԽܱߵͣس۶
ϿյЦһСӣˣ̫
Ц˹ˣԼͽҪҲǺܸߡ
һһҹ֮յãֻ¶Ҫ˻ˡ
֪˿ʦϲͻơ
Цİ£ôʱգϵȵˡ
ȥԽӦ֣ڵҲǷ˼仯ԼԱ˫֮ϾۼĴϺ˳ȥ
λȫһǳӴŵͽ۷һǰǿҪܱԭʣһ
еɾͣ߱ʦЦĨЦ૵


860 ָͽ
ǸˣκŶΪ֮ӵ
ʵεߣȴǱȱȽǣҲֻǸո̤ǿ֮·ĵһߵ²ߣԶԶϱߵġ
Цεĳ˵һǲֵһᡣ
ȫһЦҪôֵɢƾͽ˲ɢˡ
Ĺûȫֹ֪ͣЦΪϮĵˣжһѸ߽һһ㼲ȥҲȿԷ˭ֱʹն½նЦ
һǿâ˷Ϯȥնܱ߿ɢ˿ȥмǿơ
Цʹն½˼־裬֪϶˿๦ж̶˼֡
ȻΪʦ棡Цʵѹڵͽ׵״̬һָЩâӭȥ
ڵĳϿЦȻָȥӭĹЦǷ̫дˡ
Ҫ֪ǻʵףǵػҲֱԿʹø߽Ĺ
ȻһǶǾۣ
ֻЦʮдػζָͬƷӶţЩâ㱻ɢ˿ȥ
ͬľޱȣѾЦ֮ǰֱӺնЦҲһ̿Цס
ʦסΣŴ۾Ц
Цʮǰòһ㶼ûб仯仯ֻ˵ʶѡ
ЦĿмˣҪûЦֻѾˣлһϯ洫ӵλá
Ц˵ʦˣЦûжָ٣Զı䲻ĿжЦλá
ͻȻԼǰʦϲŹء
СֵģոͻƣҪϤþȫΪʦɣҿЩû¿๦򣡡Ц˵
⡭Ǿʦˣһ£ŻЦĻȥ
֪ʦȻǿˣʦɲһ㣬Ȼʦָҡ
ȫˣһâЦϮȥ
Цѹס˾磬ǶĿεȲһ۱ָ֮ܶȥͬʱȵ̷̹ʧ㡣
ЦĽâָĴ֮ϡ
ǺܻæзסЦȥ·ͬʱֱȡЦ·
ЦӦ٣Ϊ⣬ָͬʱȥ˵·ʧλزܼ汸˲֮
ЩţҪз֮ʱЦѾһ¡
Цû˾ֻ֪Ĳѡ
Щʼʮ־ӦЦ
ϧιЦҵ಻ĵط
ҲǲѲѵԼ֮ǰ֮ʱ֮ལеõơ
ܵڳϽǵɴ۾ؿһС
ЦǸָǿȻֱô߽֮һ¶ûС
Ȼֻõ֣㽫ոճΪ׵Ƶ֧穣ͻ治ǳ˿õġ
Цνĺܴ󰡣廱൱Ц
һԵѾԶԶߵЩͷ֮ˣˣ治֪ʮôģ϶˲ٿɣ
ͬɵߵҲǾ̾СӵĶڣѾ벻ˡ
һۡɡԨºࡢϹ֡Ҳڵţɫ䶼ϲ֮ɫֶͬ˼־η֮⡣
ؾκһˣһָȥסǸ߽ġ
ЦѾǰԼʽڻòˣ𿪵ˣͶϰһ£Լ֮Ľؼ汸ƾˡ
У˼صڵ֮Ϲлʦȫ
ԼΪ֮ͻˣܱߵĴʦŪĻ˭ʦָʽϲ㣬£жˡ
ʮ겻ֻ̣һΣȴѾǳ
ɣܲʮʱľ磬Ҳ̫ʦ̵һΪʦЦЩ˼˵
ԼյͽûʲôڣҲܲһݰ
ݼʦСҲǴһ˹Ц
ǺǣС骰ɣôˣʦҲˣһҴȥɣЦЦ
ţ֡廱֮ǰ̫ʦʦʦ
廱ЦһصЦļáСӣܻͺˣ
Ҳѵ¶ϲ֮ɫʮջ٣̫ʦο
ҲЦλͺúôһʱɣµ˶ء
ЦЦʹҹˣЦһ
廱һ۲ԶۣЦֵôܲ밲أ
Цԥһ£Ǹ廱ߣŻڵ
ڵǿˣкѾԽˣҪǿʦϣǿϣء
ڳ˶֪ЦжͲԹжЩ
ЦʵҲҶ˵ʲô
۵һ仰ʵ賤ϣ֪ģ
һΪЦӦһˣֱֻˮͼŮȴûŮӰвǲŹء
ЦһüͷӦЩûҵҲ֪ģ
ԴռƳ֮󣬾ͿʼϢѰ䣬ϧҵֻͬͬյĲŮˣҪҵ
ͬʲô⣡
㡭˵ʲôûҵۼʵ
һѾʮˣЦص̾Ϣ
ɫѿ˵ʲôʱ廱ԵʲôҪʵģȵȥ˵ɡ
ǣ˱㶼ľĴ֮ڡ
ǳû廱Ѱүүͼ顣
ԭͼʱڷڣˣò˶ñ
ŷˣΪүүʲôأȻû
˴֮ڣЦԵؽ˵һ顣
ȻΪ¯ģֻ˵ˮҲѡ
ô˵ҲΪ۰ܴ
˿ǺӦûʲô£ʦһˣ˵ʱڿġ廱һԶ˵
Ц̾ϢޱߣҪһͬ룬Ҳϣշ
ۿһЦжЦ˵٣ҲֻΪˡ
ˣЦ˴λ㻹ȥôʵ


861 ǿƵЦ
Цǿƻع飬ڴ󲿷˻Ǻܸ˵ģڽٴηԾ˵лʶƷŵʸ
ǣȴǺףЦȻѾǼˣʵѾǽʱͬգڻô
ԣдһʣϣ˽Ц뷨ҲһС
Цڷֵָһ£ɫ廱Ц˴λ̫ʦʦȥ帣ġ
ڳ˽һ㶣ǶЦ˼ЦҪ廱ȥûڵĴ㡣
ôУڵ̫ϼϣʦľûľ˭ƶ棬ǻλȫءϵһͬ˵
ʦܲȥ賤ϵõǵĸԨ˵
һҲǲԸ廱ȥġ
廱뿪⽫ʧȥػǲԸ⿴ġ
ֳĬһЦЦѵТģϹͷҲ˲ٵͷֻҲ࣬һˣʦԸȥȥɣ
ֵڴڵѾٶˣǸ߽׵ػʣʣµԪ٣ܿ׻иӿɻ
ǣ֪һļѣҲṳ̂һˣԶЦЩĶ֮ϡ
ؾ̫̫Ļ͸飬ǲġ
ͽ廱ȴн׵ǱܵȥһһΪҲǺ¡ϣ̬ȣǲ˸Ԥ廱ľ
⻰Ծһ
̫ʦ㻹Խһֻ谭ԼǿѡЦ˵
ʵҲǲµ೤ϵģڵĹҲ̫ǿңΨһֵҲǰλˡ
Щ˵泤˼ʶͿʼ˰Ĳؼ
Цۿϵ˵öԣ˭˭йۣҪʦΪһ̫ˣ
˵գЦɢ˳
һɻƵѹڳʮϽ͸ҲǾϲѡ
졭ףֵɴ۾Ц
׵ĶָЦѾֻҲҲڶ
ǾҲû뵽ЦѾߵһ
ڵ೤ҲǸ벻ڱѹ͸ȥͷ֮ϵϸѾǲͣ˳ϣܵѹ
ۣ
գǶסЦѹһѪ罦˳˳ˤ˳ȥ
ڳɫһ䣬Ҳʱ̣Цɢ˿ȥ
˭û£ұҲãҲã˭ʦȥɱ⣡Цչ¶һȵ
ҪҫĳЩֻ֪Լ棬ȥԼͬ룬ʵòˬ
ڳûһ˸ٿؾЦǰһ˭ƣϵ³һ֤
Ц̫ˣ廱̲סЦһ䡣
ǲЦǸϲ
û뵽ЦѾǳǵ֮⣬̶ʮȴѾԽڳÿһˣȷʵѾݲڷɵˣ
Ц˵ͷŶ۵ȻЦˣҲһµģҿʦ֮ϣϣǺúϧ
˵գһѶͬʱǰ
Ȼ䣬ֻǰһһҫ۵ĹâҫǼˡ
ǰȻвٵĸ߽׵ҩݡԼٵ
Ц˵ЩҶһЩɣԺҺʦˣ
ЦЩԵر󺱼ǷϣֻͨĻɫ
ЦΪѾ㹻׳ˣؾǻ̫öҲûǸȥֻΪǵǸѡ
ˣЩ˵ѾǼջˡ
Ǹɴ۾һĿг̰֮ɫ
ЦҲЩϾº¸ڷ㣬ȥӢ
ӢԶЦźܴӰ
һҪ¾ҪӢ
һҪһ㣬һӶβѵģؾӢΪ˾ġ
ºعЦ㣬ʲôģ߰ɣھʹȥ
¸ˡЦӦһ
ǰºڶЦҲ㲻ЦҲӦõġ
º̾ϢǿϧˣҪСץסͺˣ֪ڻûлᰡ
Цºൽ˱Ȫ齥Щ
ӢڱȪڵһǧɽ֮зţʬײ
ոյȪһӰºЦ֮ǰ
ŮɫϼѣԲˣֻǳǳţ㷢֮ŷɫᣬԵ崿鶯һϮɴϣ˹յϾ
ˣûʲôŮӶºлĻû˵Ŀȴ䵽ºߵЦϣȫĶ΢ɢ֮ɫ
ʦãþòˣЦЦŶŮк
ŮºŮ¿ɵ
¿ɵЦҲǺϲģЦȴһֱӿûнˡ
Ц㡭ˣ¿ɵһҲڳͳЦ˹
Цûж㿪¿ɵʵʵرסӣҲЩΪ飬Ҳý¿ɵƿ
¿ɵˣ޵úܴܾίһ㣬Ŷˡ
ϲЦģȴ֪Цû˼һֱѹѡ
ЩҲЦһ¹һˡ
ϧԺʱЦӢ˧ӣ
ԣԼͷ󲿷ʱ仨֮ϡ
ºȫҲѾǵͽ׵ΪˣһܳĴˡ
˺ˣʦٿ޾ͱСèÿˡЦḧ¿ɵ
Цϲ¿ɵΪÿҲΪ˲ãԸԼϣȥ˺һֱϲŮĶһЩ¿ɵ񳤲ĺӣֻǽСһ⡣
¿ɵᴷЦ£ƿЦӣĨһˮСèˣϹ۵Ļ
ǺǣʦֵĴʦòСèһֻ޵СèЦſɰ¿ɵ̲ס٩
ٸ˵䣬ÿ¿ɵȭͷ˵
ˣɵˣʦʦġºԵ
˹ϵôãºĻЩϣɵʶһҲǺء
˵Ӣ¿ɵɫЩȻ߰ɣҴȥʦ㣡


862 ʹ֮
һǧɽ֮ڣһڣֱͨɽ֮С
ﲼʹ䳣ѩѾγǧ򲻻ıɽⶴ֮УֻúϮˣ䡣
ֻǶһЩͨ߶ԣЦģľ֮µ¶첻κӰ졣
Ϊ׵¿ɵȴǾмֺ⣬ؾǱЦҪԶˡ
ӣǰų֮⡣
Цǰס֣һůԥһ£ûˡ
ǲ¿ɵɶˣؾȷʵûκβ뷨
¿ɵʵҲûô䣬ǱˮԣڿǺǿģԵ˷һװģϣЦһ㰲ο
ϧЦûô¿ɵֻôʹ֡
ʱڶ֮ڵһ֮سǰ
¿ɵƽʦǰ棬ԼȥɣҾͲȥˡ
˵꣬תȥ߳˶ڣЦûз֣תʱѾˡ
Цмһ֮ϣһ޴ı飬Ӣɱ֮ʱԼıɱӡסġ
ŵ𴦣ֻڻˣǷ֮µıɽУȴֲ
Цߵ˱ԣ͸͸ı飬űӡӢıݺݵؾһ¡
Ӣܱ岻ʱţòҲԵü˥ˣͷϡ˲٣һλһûС
Ӣȷȷʵʵˡ
Цܻ췦Ȼô
ЦԼҲûģȻѾд˵е챦ˣûоҲ֪챦ܷ
ʦ㣬ģһԾȻģЦ˽ȭͷԼ
ţЦгһŻ棬濪ʼڱ֮ϡ
ЦСĵؿ棬زյӢ
ŻķգǽڻӢ𽥵سЦǰ
ǣӢ֣弡Ҳһ̿ʼѸϻ
Ц󾪣ҲһСײĸȡ˳
СײʯɣתһŨЩ֮жóӯ
СײǵЦڷƳ֮µõġ
Сײĵĳ֣Ӣ˥ٶȽ
ЦһĨһѶͷ֮ϵϸ
ΪΪţһСľӢٻǾж컯ͨҲزˡ
Ӣıȫڻ֮ЦǿСײĸ˿
һ̳嫴ȪҺɢĲЦΪ֮һˬ
ȪҺУһͬεĺɫĶڷˡǻһ㣬˾ù쳣
֮ģƶʥľƷ
˵ĹЧκһƳԪԽ˵Ƶ㣬ʥ߼˶ҪΪ֮
ľƷ˭˶Ϊеġ
ǣЦȴΪ˾һŮ˶õҪñ֪һ
ܱô룬ЦȻǻѡġ
г𲻱ǾӣжǾˣ
ЦΪԼʲôˣȴǶԹ˭ãһá
ԣ֮ľȻӢЦһ㶼ۡ
ӢѾһûˣȻܷ֮ˡ
ԣЦֻѰӢ֮ĵȫˡ
ʦ㣬ˣȻ֮ǰ˵ϲңΪ˾ҶһӾ͸Ů˰ɡЦ˵һ䣬ḩӢ֮ǰһؽ˿
ЦӢ·ȫ⿪֮ʱԭǱĶøɱ޵ԡ
Цû˿жһѾµذס
ЦҲû룬еذ׳Ӣؿھʹȥ
ҲҺû￴ţҪȻ˭ΪЦڴʬ̬ء
ۣ
ӢؿڱЦһĿӣ˿ѪҺѡ
ЦһУСײĵе֮˹
֮ͬһ㣬ȻͣҪЦˡ
ѾˣϣʦЦһе֮ģһƴӢؿ֮֮ء
֮ģͬ״֮⣬һص㣬ǿκ˵Ϊһ壬Ӷ˻֮ĵ
ҲЦڻ֮ǰĹżõ֤ʵһ¡
ҲˣЦŽӢؿڸ֮Ĵ֮ڡ
ҲЦ֮ĴӢؿڵһ̣һĻˡ
һǿ˿֮˳Цֻûüƿֱӱ÷˳ȥ
¡
Цֱ˶֮ϣӶ˱֮ȥˡ
ɼһɷ֮Ǻεȵؿֲ
Цûܶ˺ĿһգգضӢķڴ漣ط
һĻ׹⻪Ӣ˿ԭѾǾӨѩ׵Ķյøӵˡ
Щ⻪ԽԽŨңҲԽǿ󣬲ٵıȻڵɽҲʼζ
ЦԽĲףϽСײĵȪҺ
ҲȪҺʱӢųĹ⻪γ籩ը
¡¡
ǿըǧ겻ıɽըụ́һ鲻ͣطɽ˳ȥŵڱɽ֮ıȪĵһؾ
¿ɵһֱڶ֮⣬ʵ䲻ͻȻ̣ıɽҲǷӦһ޴ı鳯ѹ
У׵ΪҲҪˡ
ۿѾҵ֮ʱһǿ˿һֻǿı۰ϸʵʵرסˡ
ƣһʮһֻȭͷǾ޴ı֮ϡ
飡
ʮ״ıȻֱӱһȭ˷顣
¿ɵܵϤζǱĸо˶ЩˣطóԵĻƺһ̶뿪һ㡣
¿ɵȻǴӱɽ֮гЦ¿ɵӶͬʱһֻֻӶǺüûıȪӣһسΣյش
ô𶯣ºһʱ͸˹
ۿ̣ıɽгɻĪЦҪӢԶ𣿡
Ц¿ɵºߡʦûˣʦáôˣ
Ц¿ɵȻرû˿ɵļΪǱŻء
ɵôˣºҲǵǵʵ
ʱ¿ɵܾͬӣЦĻ˳ϴ֮ɫӦҡû£
û¾ͺáЦӦһſѾٵıɽĿ¶ų֮ɫ૵Īô
¿ɵһ۱ɽֿһЦ۵衭ʦ֣ˣʦԶɣҺҲĪģ
ЦҲʱǻıɽ֮ؾȻٴ


863 Ӣ
Ȫϣǧıɽ̣
ԭľϵĳϽǱһһѾǼæط˹ȥǶ鿴һµ׷ʲô顣
ǱȪ֪ʲôʣ
ѵ˭賤ϲɣⲻӦð
ȹȥû׼賤ʲôء

ǵ˱Ȫ֮󣬷һ׸ߵıɽȻѾ̮̣˴롣
ûŪôһ¡
ȻҪ䵽Цºʸ֮ʱɽһεػζ
һؿѾٵıɽ
ԭıɽѾǻٵ˴ģֿʼ³ı鳯˷ɽвǱˮ
ͬʱؼͻȻΪ֮ɫ˲һ׵ͬˮͣ
ಣ
ΪֵʱЩˮֻǳűȪ¶ѣطȴûκ¡
ͬʱܵˮҲͬʲôţͣسűɽλüٵӿ˹ȥ
һʱ䣬˶ŴͣǶ벻󵽵ôһ¡
Цһϲؿ̮̤ıɽ֮ʧѵĳɹˣ
Ըоڱɽ֮һϢ𽥵˳
ֻһϢԵЩŹ֣ӢֻǸ߽ʦʵЦΪָܻԭʵͲˣϢȴѾͨףŸӸ߽׵ľ粻ͣš
Ī֮ĻбòɣЦɫż֮ɫ
֮⣬Ҳ֪ӢǷĸˡ
ǹϢԽԽǿЦȵ˶뿪
賤ϣ⡭⵽׷ʲô£º༱æʵ
Щ飬һʱ˵Ҳ֪Ǻ»ǻ£֮÷ϵĵȫ뿪ɣЦ൱Ӧ
ͬʱѾɢ˿
ºʶԣ¿ɵȥ÷ϵĵȫ룬ϿȰ˵۵ȥ
˶֪ʣǿЦԴҲд󣬷׷˳˴Զ
ʦҪǹȥæɣ廱ֵ
ͻ˵ػʽףԼʵѾǽȣ飬Ȼͽһ֮ˡ
ҡҡͷȥֻĸѣȿɣҲܻ
ڵ˸ൽôһ£ǸյϢ·ǿأ
ˮȥűˮ˵һ˻һŷ磬Цڵλ˹ȥ
Цʲô£ӯ䵽Цʵ
ЦüͷܷһҲ˵ò˶þ֪ˡ
֪ΪΣЦܾЩףϢӢӦòˣȴĳúµĸо档
ɻ󣬸ӢӢ
¡¡
Ҳ֪˶ã׵糯űɽ֮º
ı鱻˴飬Ȫ֮ҲǶദ⵽ƻ
Ϣĵطˮ۶ɢϢҲԽԽǿ
ѾʵˣĪǻܼȥɣЦɫԽ˵
ܱ֮ڵգȫعעǱɽ֮ء
ǰЦɾ۵ĺҪӴࡣ
Ϣֹͣ۷ľȶ
Цһ֮ʱؼƾȻһ㣬Ϣĵط
ЦͣоһŷǳŹֵϢ
ãʥߵ٣ЦƤһһ˽ǹ
Ҳû룬ںں˹ȥ

һں֮غ˹ȥ
ЦľҲͬˮӿͬγһǿĽǹںڡ
˫£һҪһںȫƻ
¡
һκһεĹ֮£ںܵЩĸ£
һɳƵ˳СӣȻܲҵķ٣ڵˣȻ󷨣ȡˣڻóãǻòͷˡ
ŮҳЦ֪˵ĿֲҲûŮٻ˳
Ůӳ֣ĳֻƽ͹͹ϸϸģž޵ȫԾķκһ˼ˣҪΪ֮ԡ
ŮӰһںڳ˹ȥǿƽСȭͷ˺ѳյں˹ȥ
ںڻһžȵףȻѸٵسѾ̣ıɽ˹ȥ
ŮӰе׷˹ȥ˫ȭͣسźȥ
ȪζƬɽڱҶ䡣
⡭⵽ô£賤ڶںڳ֣ÿµĹ⡭Ⲣһõİɣ
ѵ賤ѾۣԲܰ
ǻŸʲôǸֲˣ졭ȫڵĵӶñ
û졭̫ˣҲ˰ɣڵĸֻҪҡ

ãҪٿʦ㣡Ц²⵽ʥͼһԼٶᵽ˼ȫ˳ϣܾʱ
ЦľȶƷҩʦһľƷҩʦȫһ֮£ֹһʥߵӦûǿԵġ
ټϣŮȫ֮£ʥҲ˼
ģһҪͳͳȥʥȵ
Ҳ˲ٵĸţԴﵽԼĿġ
飡
Ȼ֮䣬Ǳ֮£һ𶯵ӰһӰ˳
ӰӢ˭
ֻѾһԭ˥ϸɱģ
ڵŨҵ·վһֻʮĸоֻϵ֮ˣڵȴ˲֪ٱˣôѵһˣټļȵıһֻ͸һȥĳ嶯оֻȥݣǾǡԸС
ʵȻѾ۷Ϣڲͣ·ûӦϹãȻ֮ɫؿ˿һԱ壬׻һƬ̼Ц
ãڵѾԶԶȥҪȻҲǴ۸ˡ
ʦ㣬Ƕ㣡ЦûпȥʲôӢл
ľһӢܻţϣʥӽ
ӢЦĽлĿ䵽ЦϣԺ֮вͣһζʧȥѾõļ䡣
ʥŮƺ֪ҪռӢѾˣԻһӰ
һϵͬƤһֲִڣݵƤһ㣬ʮֵġ
СЩֶΣѹֿҵҾǸֿۣЦ˵
ţĺӿһͬħһ׷һЦŮӢԼϮ˹ȥ
֮ⷽ䣬ѾΪ˼ħ֮һ㡣


864 һǶ
ħݺᣬķرŰһƬǱ
ЦԸоЩѾԽһʥߵȫĶһܵĸо
ŮһпˣЦþŮ˻
Ů޷Կֻ֣Ҫˡ
˭뵽֮ģȻὫôֲĶ
İϴЩͺβңŮŵӦЦһ䣬΢˿

һ֮ⷽرòͣض
⸽ħֻӰʱ䶼µըˡ
ͬʱŮӰӰҶȥ
֮ɫ̶֮Ҳ˭ȥ
˵գ˫Ʋͣؽŷӡһźɫ΢˫ӡɡ
ȥһźɫ΢⳯Ů˳ȥ
ɫâϸСȴ̺ޱȿֲӹ֮ȥĿɨһգԲǧ֮ڣȻȫյشźɫ΢ҲǱ޴
ͬħһ㣬Ůɶȥ
Ů¶֮ɫ˫ֳһУˮͣӨ˫һƣͬӵˮ˳Ǻɫâȥ
¡¡
ŮһЦûԼ뿪֮ŮҲס֣
ĶԻУЦѾ²⵽֮Բǹĸˡ
ڻǿСײ֮ʱҲֹֻǺ󷨱ƣҲ֮ʧˡ
û뵽ٶȳ֣Ȼֻһȴ˽н׵Ůսôҡ
ŮҲ˼ҶǾ鷳ˡ
֪̬ҲЦȣЦЦԼҪСģ
ţҲ뿪
ЦǳȻڷ㶵Ӣ˹ȥ
ʦ뿪ЦһץסӢ֣Ҫ뿪
˭֪Ӣȴ֣͸ãȻɻ֮ɫ㡭ʦܣ
ЦӢĽлĴϲϽӦûңʦǿ߰ɣžִսٲҲҪ˵ġ
ӢĻȴЦЩˡǲؾôѵǻкִܶڣ
⻰Ц֪ӢļȻʮǰһʱ龰ˡ
Ҳܹؾɱ֮һȥˡ
ܸԼǰѾ㹻ˡ
Щ飬ԺٺͣȺ뿪ЦٴץסӢ֣ٶȷɵԶԶġ
ϿգͣŮš
ɳʱȻҪȺħŵĺħҪãս¡
ŮԽսԽ·磬αԷҷȥ
⹻̬ҲžˤҪȻҲҪ˲ˡ
ŮԽԽֻ𣬾Ҫһ̣ǵӰȻģ
ģҪǾ̫ԶҾҪͳͳɱϣպǱңǳʵȻǽʧˡ
Ůͬʽе϶Ϊ㰡´μ㣬ǻ㲻ɣ
ϢʧˣҲָƽ
ֻǱȪѾɻٵˣڵĲɽҲǱĨƽˡ
ǰǱһƬڵĳǽһ֮ɫ
ǳǧĸ֮أȻѾٵ˴룬βǿѹ
ǸյõЦ͸һϧ֮ǰƻʧǾԵЩ΢ˡ
ʲôǿߵս̫ˣһ֮ɫ˵
ҲѾǵͽ׵ػʵʵ˲ֶҲǵõ˼ߣǿԼűƻŷԼʵǶٵС
ڵĳҲǸ¶µɫ
Ҫ֪ƻֻǱɵģҪ˼ڵ϶սֻⷽԲ֮ѾΪһƬˡ
Ѳ賤ǿˣԨ̲ס²
ºЦֱӦòǣ賤óʲô˱İɣ
ˣѾȥˣһЦģǸϽ˻ʧһɡֵ
ôһ£̫ʦ϶վЦߵġ

һЦѾһ·Ӣĸסˡ
ӢˣЦеһʯɵذ˿һ泩ࡣ
ϴˣŮЦߣŲߵɫ˵ؿ̾Ϊֹ
ţֻǶԷһֶΣû¾ͺˡЦӦ
ЦԶӢĿ䵽Ůϣȼ˼ֲζ
ļѾǻˣʮĿհףȻǰĸоУһת䲻ˡ
ʦܣ⵽ôһ£ܺ˵˵ôӢżãȻ֮ɫЦʵ
Ц˵ͷҪ͵ģͻ⵽׷ʲôˡ
ǣЦʱѹȥʮĴӢ˵һ顣
ֻҪӢѾǹȥǸʱˡ
Ӣɫ˺üΣ¶һõЦݵѹҾԼ¿ʼһ㣬ҾԼܣԭⲻΣѾһֻˣ
ţô˵ѾٻˣʦҲǲˡЦӦ
ӢͻȻЦΪ˲βžȻҵ𣿡
ЦһӢΪ˾֮ʱףֻǵʱӢȷȷʵʵûи飬ʮ䣬뾡һа취ҪӢȻѾӢԼŮˣҲá
ӢһӲ֪ȥ
Ӣ¶һЦֻ֪ʦãҲΪ㣡
˵գת뿪
˵ģЦ飬ΪЦıֳ㹻ǿ󣬴ڵƥЦӢȻøˡ
ЦΪػֻΪһİãúˡ
롰ԸԼѾˣвҵһϯ֮ذɣ
ӢҪ뿪һ̣Цƺûоʲô˼ۼֿؽץסͬʱһԼĻС
ţЦضӢ񴽺ݺݵȥ
Ӣɵϴɫޱȵؾˡ
ʦΪʲôôɵ
Цҡҿô
ҡҺáúʶ̫ˡ缸ʶ㣬ҡһҪΪŮˡ
𡭡Ϊ˷ˡЦ㡭ܲǡң
Ҳ㲻˵ҪŮӢҼš
Ժ֮ͬʱʮǰΣ˵˼ޱȵ
ѾһΣ˶úõģѵҪٷֿ
𰸵ȻǷ񶨵ģ
ӢԺЦŮˣЦӢǳ
һǶ飡


865 Ա˼ѩ
ӢǰһԸڸܵǵζ
Ӣֻϻģȴůģ̵ģζһӶˡ
֮ĨӺ죬ᴷһЦؿڵԵԱ߻˿أ
˵ŵͬʱƳһһԵŮɫ߳ܣ˼ؽЦš
ҲѾԼ̬Ը⵱ЦŮˡ
ŮˣԺ͸ߣҾԲܰ˺Цʮָ˵Ц
Ӣ¶һҸЦݵ˵ͷŴɻЦʵЦ㡭յʲô֮ģʲô챦Ȼʵô࣬ҸоڵʵѾʦ˰ɣ
ӢӸڣֻ֪Լںòһ㣬֪ԼڵʺѾǽˣЦ˽⣬λ챦ġ
ûʲô棬ҲСٹż֪Щ챦֮ؾžգжЦΪԼǸжѡ
˵ʵڵģ֮ĵҲҵ֮⣬ΪѾˣȴѾ׵۷ʵҲǶһֲɣǿ󣬵ǻ֮ǿһʵȴ޷ӳպһԽ̵㣬Ų˶ãˡЦӦ
ڻɣ֮ĳۻ֮⣬ǲҲЩյҲһˣҪȻôһӢء
ǷˣЦҲȥˣ֪֮ûаˡ
ЦӢ˱Ȫ
º¿ɵӢⲻһꡣ
ЦҲǺȤ֮ͬúõؾһۡ
ʱҵڱȪ˼ѩ
˼ѩʮϴѾԵˣϲ
뻪˹ϵǻȴЦһǰֻһš
ʮҲֻǸ߽ʦΪṳ̂һ
ֻеȣûԴҪ̤׿ɲ̫ʵ
ټЦʱһԱĳ嶯ԼӳȥȥЦ
ΪϲЦЦĲ̫ˣЦߣʵȥô
ߣҩʦݣǵĴ
ʮ˼òúõط˼Լ뻪Ƿпأ
ЦޱЩûʧˡ
ЦûΪʵǿˣðˡ
Цؿ˼ѩСѩþòˣ
衭賤Ϻþò˼ѩżֽŵɫӦ
Сѩ⻰˵⣬Īһʱ䲻ͲҵˣҪС֪ٲѵ㼸䰡Цܲ²⵽˼ѩ˼͵˵
̬˼ѩ˲Ȼ롰ЦǸЦûбأ
ʦ֣ô˼ѩҲǷһԼ̬ʵ
룬ܻ𻹴ҪҪҲʸףҲԼһϰɣ
˵ʵҲ֪ǺǻЦӦ
˼ѩһʵˣ
˼ѩǵ飬Ц֪˼ѩԻӦûû䣬Ի˽⣬Ҳһϲɵˡ
ȻЦо˾ϡ
Ӧòʲô°ɣһãȻﻹС꣬Ǿ͸һȥɣò˶ǾͿطˣЦӦ
¶ĸЦȥЦ;ÿǷ˻ʱӦý˼ѩһϡ
Ҳ٣ûѧչ˼ѩҲ϶ܿĵġ
ҡ𣿡˼ѩЩ
û뵽ЦξȻҪﵱȻǷǳӦˡ
ǣȴ֪ЦȥĻʵ᲻˼ҵĺأ
˵оУûʲôõǵġЦЦ
ʦߡ˼ѩǵʦȥ
İɣһȥʦ˵ģ㻹ʲôû˽ľ;ȥɣ´ξͲ֪ɶʱŻˡЦ
˼ѩһɨգϻЦݣЦ˵ͷת˿ȥ
ҪԼû齻ȴЦǰȥǸļһ֪Ƿ񻹼ǵأ
Цصľʦ廱̸һκ
ȷֲ뿪ڣȴҪЦҪ廱뿪ҪʦҲһϡ
ЦҲܾؾʦӡҲһֱܺãһʦҲһ顣
ͬʱЦʦ콫үүͼһͼǱҪһȥġ
һ֮Цһ˻صȥǵֺƺƵسʯǸ˹ȥ
Ӣûи棬һҪˣһԼûɵԸȥɣؾЦҪ֮ʱ·ڣʱٽһϡ
·ϣЦС֮ϣԾؾֿԼүүˣǰ
ʮǰЦϴعһʯ֮󣬷үүˡ
Ϊүү̫үһǺõòˣ̣Ҫء
ʱСǾرӡˡ
ЦһµȥүүҪʵʵģ̳һѶ̿ɲ֪𣿡
ЦץȥһµУЦǼʶСӽԲǧĴСﶼٻأǳŶģҪĸ׿ֻ»ᱻˡ
ԣЦڲòСӣõʱʲô
żί֮ɫٴҵͷҪɵˣԺûТ˳ˡ
תƻ⣬ȴ롰Ī̫үүߵģô֪ٻСԹأǿСӺóԵأûʲôµġ
˶ӵĻЦЩ¾ͺˣ
һԵĲϼЦû֦չ˵öԣԺТ˳㼸λˣҪˡ
ððǲҵãֻõĻҾֻТ˳ǡһ˵
⻰һЦϡϼ¡ˮͰϧЦ
СС;ͻˣǲƤˣЦ¶һӶŶŻ
Ҫˣķȵ
ϰһЦЦ㶼֪ĹǴˣСء
ЦʮˣﻹССӾأڲܽһ£ӶҪɷˡ
˵Ҳ̫ˣôôԣֻТ˳㣬ôءϼ°ŷ
ϧҲһԸ͵԰үСүģǡ



866 
ʯǣһƫԶĳǳء
һǳȴɽĴɽ
ĴɽԴݺᣬǿҲ̫롣
ҲʯԴҲ޷ȥھľҸı䲻ˡ
Ҳֻʮǰ˵ˡ
ʯһҶҳףʯ𣬲һڹ˹ÿӶʮҵǰȥѡ
ҵǿҲвٵԴӻĴɽ֮ھ˳ЩĽ׵ݺʱʱõܱߵһЩǳش󷧶̲סЩˡ
˵ʱʯһĳ̬ΪڹϽΧڵĸԣǳ֮һҲΪڹϽ֮ڵĵһ塣
ܱ˷ֻƾһλĳ򣬾Ұˡ
ҵѾֻ̫ϳһˡ
ȥ̫ϳϲ˵ҵһֵս˵Զõܡ
ʮǰͻȻһԾΪнף˲ʱΪ˸߽ףǰ۷ˡ
ûж˼߶˵ѾǳΪ˵ػʽ׵Ĵڡ
ػʽѾǶĴˣսĵһڷΧڵһʵġ
ڵڶսϧˡ
ûг֣û˻뵽ҲѾһ۷ˡ
ֻ֪ҵڶս֮峤ԣн׵ʵϴ賾ͽ۷ʵٵ峤Զͽʵ
Ҳ̫ϳԼЦҾϵʵ
ôһʵȷʵ԰һˡ
ʯǵĹΧ֮⣬ûκһ˸ҵҵˣҲʯǹþԽظԣˡ
Խǿ丮ϵռҲǸӵؿˡ
ҴԺ֮ڣһŰԺڣһʮ㣬ɫϼѵĸŮż⳯һͷ׸ߵĺܶ˹ȥ
СڣȳԵӣһθԽԽȥֻԼȥҳԵˡǸŮһȰ֮ɫ˵
ͷ׳˶ĺͬԼһУֻ͸żǡ˼֮ɫ
ʮҵķϸŮЦĸϧƻ˭
ǰͷܣЦڻĴɽʱΪһͷĸСܡ
ǰСڣȴѾ˴ͷ
ֻͨޣ޵ιȻֻĽ׵ͽ׵ޣҪ̤ƿֻ²ףؾѪͳ̫ƽˡ
СڽǼȥȻζӴ嵽ϧǰͷϧƵֲͣţԵޱȵء
ϧƷḧСڵĶͷ֮̾Ҳͷܳˡ
ɷӸԶֲ֪һԺǺСڴ򽻵Ե쳣صơ
ʵԶҲ볤ϻᣬֲͷ¶棬Ҳֻѡˡ
ʱһƷԶʹһ𡰷һˣ
һҫӰʼӶٶȺƾȻǳ
ո£ǽӰѾվ䵽ϧƵߡ
˿ʮ꣬Ƿ㣬Ŀ͸ŨľâһŶദĵطǶû˵ҪһɽɫǹϹ˷ܵɫȻʲô˵¶
˲Цĸս
ƺȻѾﵽ˵ͽ׵ػ۷壬ѪرŨңʮջǳ󰡣
ϧƶԼɷֻƳһۣȤӦͻˣСеģҲ´ּæϹҪ
˵գתȥӯӯسȥ
սϧȻ֪ˣ˭һȥֻ˴꣬ûǲŹء
սϽȥЦϧ㿴ҸʲôˣҺòײŷֵĽнǻĽ׸߽٣Ǵô
սÿһγȥǸԼķ˴öҪȻϾͱ˵Ĵˡ
ǰϧƶ˶ԭսˣһȴûôûȥӹսݡ
ʲôӲҲˣɷҲǸ¼ҹ˹ӻʲô˼ϧ̾Ϣ
֪ΪΣرӣӣϣԼǶãһֺǺǵĹӡ
Ը̶̰궼Լ߶ɹҲԪȴûԼɷ򡢶ߣֶؿշӡ
ս󼱣һŵϽպݸϧ󣬴ý˴ʾæµŵѾȥʵرסϧƵϧƣҪҪһӣͲįˣ
ʵս뷨ˣ˽Լ˵ԸûߵĻȷʵòģڣûĵѣϵòȥ̺
ԣ벻ٶҪһӸ˴ؿ
ɷĻϧһȻⲻУѾӣŪһӳǿȫˣСԲУ
ǲûһôӦòҪɣսûпǵһ㣬һʱЩ
ҪٶһӣǵֱԼĺӴϵǹ׵ģ
㾡Ϲ˵ʲôԺЦǿ϶ҪסһģһϣЦּܶϱҶŮʵڡϧưһս
˵ʵսὨȷʵЩĶˣǱȽԵĿԼ뷨
ðģҲ֪ǳСӺʱĪǳʲôսӦ
Ļû˵꣬ϧƷؿһ죬ٶ˵죬ҵĴҵЦʵǿֻ飬϶ḣǸգƽƽġ
˵սҲ¶˼ָп֮ɫﰵСӵȻӷǺúТ֮
¸ĸģŮ⣬ĸĸϣܹƽƽֵء
ʱ洫Ѿү峤ϳˣ
Ҷ˵ˣһǿ϶Ǻž͸Źˡϧưһս
սЦһµôܵȵȣȥϴϴ·ٳǡ
ԶϷֱսĴܣֵܵĹϵһֱսĶӳϧˣ֮ˡ
ΪǵʵǰǸֶͣҪȻн硣
ڸϹսȻ֪ս϶вٺöǰ١ġ
磬ÿ찡ϧӭ϶Ц
ϧȡЦ֮Ҳ
ԶǵЦĪ֣˭жʵǿҲΪ﷢չֻܺƤҪôˡ
ɩӣҾͻףֻܿæˡˣЦ


867 
ԶΪһ֮ȻȫȫΪıˡ
ҵĵޣҪͣسʵǿͱҪиָ߽ԴҲãҲãǵС
Ȼ߽Դɲô׾Ūġ
ҾսʵǿʱĴɽҵٺõĸ߽ݣն߽ޣЩɾǺõԴ
Զ֪սòϹõĽ׸߽׵ʬ壬ŪԼҲջء
ϣսҪûкݣԹͻס
ս󷽣Щ֮û̫ĹÿζὫٺöָԶкʵľϡ
˭ֵأ
սԡ˸ԵÿʲˣʵͣҲǲͬնˡ
磬ˣǵĶ׼ˣҲһʱ̣Ⱥȼ˵սЦ˵
ԴӴһصʵָˣҸǲͣؽȥɾҵһ˵ĵλпѣͬʱҲرϧ֮׵һС
ԶҲ
ϧҲսȥԸ׼¾Ʋˡ
Ȼʱ洫һζ֮
飡
ô£ɻʵ
ϧ¶֮ɫСڣôˣô죡
˵գӴͬȥ
սһɫŵáöǿϢ졭硢ҳȥ
սӦˣ˵Ӵ˳ȥ
ԶҲǼæ˳ȥսŵϢǺεｵˡ
ͬ󿨳һ㣬ͥԺֱӳҴԺ˹ȥ
һ·ŵҵ˷׷׼æ˿ȥ
Ƕ֪ǻڳϼĽޣĸҲûǸȥ
ſڵɢҪǱôһͷײϣֻ¶Ҫ͹ˡ
Сڣһϧ׷˳ȵ
˿ŷеϧƣǾȲѡ
ǿǲ֪ϧƻһ֣һһѾͻ׵ĸء
ҡǲۻˣϧƷ˾ȻУ
ӦòǰɣԭϧƷҲһλ׸ֶ֣һλǿߣ̫ˡ
Ҿ˵ڳ϶ôķʵôء
нǿɶǴ˵еʮĳϴأʮĳϧƷ˵ĶӣϧƷʵΪ档
ɲǣ˵ʮĳϻǸƷҩʦеλ̫ϳ

ϧƵĳսǿһ׷ԶҲ׷˳
ҵ˸һĪˣǶɻĪͷܷˣ
ǻûߵأСھͳӭˣһˬҴԺ
ǺǣСֳˣһЦ֮Ц
ѾſڵϧƺսСϷˣɫޱȾϲ
Цϧ̲סȾ
С֮ǰһˣɲǸմڸϻЦô
ЦǰĵӦһˣ
ԽԽϵЦǴܸ˵ġ
ϧһˮСӻǵûǲǳӲˣ׼ҪˣҪˣѵ㲻֪жൣ𡭡
ϧͷͶЦţ·˵ίһ㡣
ЦµĺӣϧǰʵʵǺӲԣﵣˣ
ţȴůġʵǿҲֻĶӣĶ쾭ġ
ʱ򣬷˹ϧƵ̡̣ˣӦ֪ˣ֤Ժ󲻻㵣˺𣿡
ϧĿ䵽ϣʮǰСϵϣǿԼӵƣֽԼ̡ⲻӷ컹˭
ϧΪЦҵı
Ȼˣ㲻ϵˣһӦ
ϧһѽ챧ڻḧŷԴЦúãҹãԺ͸ߺòá
βǶӻˣҲˣϧǸ˻ˣ
ˣǱϹˣȻؼ˵һԵսҲ¶ϲ֮ɫ
˵öԣǶȥ˵ЦӦһ۶ӣвСţպӵĵλ
һҪ֮ʱԶѾϵˡ
ԭЦˣѹСܵôأԶ̲סЦ
Сӣһ壬ҪȻţȴЦǰȵ
ϴЦʱ˲ٺöսҵˣ賾ԡԶͻǽ
ЩҲ֪ģҲ۷ʦˣȲҪװ
㱾²СȻвЦˡһǺܺЦ
սԶԼ˳ȥֻϧ˹
̫̫ϳϣϴһ龪
̫ϳϣԶ㹻
Ͽ̫ϳ֮ɫùϼ̫ϳϡ
սԶӭȥϧҲǽλȨĳ밲
̫ϳɻˣû뵽Цһ𰡣ȷԶΪһ֮ڶԴ̫ϳϵʱҲҪʾ㹻زС
һԵս쳣״̬̫̫ϳϣΪ
һֻסΪϢֻǿΪǳѣһ˵ˣǿԴӸ涼ܸӦǿβḡȵ״̬սɻ
̾һû£ˣЦа취ΡһϵҲˣƤˣ·ǲϼһﶼˡ
ĸ·Ͻһ߸Ц̫ϳ˵ʲôҡֻǺЦЦЦ
Цһ˷˼
ǻϢ˲ը˹
¶ޱ
̫ϳʮĳϻع飬гϼϣȥʰ
졭֪ͨϣ˵̫ϳϺʮĳϻعˡ
ʲô̫ϳʮĳͬʱع飬졭ȥ밲
ºˣλϻع飬ҵʵҪһˡ

˶ҴҵظսСԺС
ҪЩˣֻСԺڶˡ
Ϊ̫ϳϣͬҵĶ룬ҾͲɢЦͻΪ˵ĤߣڣһӻԻ͵ʱӵһУ
ԶԸǶɢˣڻھ۾۰ɡθԶԸ
̫ϳϣԶӦ
ʱ賾ԣмҵϴϽǷ׷׵ؽˡ
ǵݣȻԴˡ
̫ϳϡ˼Ҳʺ


868 ֮
ЦĻع飬ҷڲѡ
ұҵĳϺִ²ͣת֮⣬ʯǵĸСҲǷ׷ŷ
һԾΪʯһ壬ڹΧڵĵһ壬Ƕޱȵؾηġ
Ƕ֪нһУЦѲ˹ϵ
ؾЦΪĳѾǴڷΧĳǳأǸƷҩʦΪ֮ˡ
ǶݷңȻλҩʦЩϵܻĳžƷҩڵǿߣǾ׬ˡ
ǵ뷨ܷʵǺܲпء
Ц˳˽Ӽҵĳ֮⣬˶Զ峤ȥӦˡ
ЦҵͥԺ˻Ц
⼸ϧƿǸ˻ˣ
ӻˣӻˣӻò绨ϱټϰϧŮӾĸϱˡ
ŮõԸֻѾԶˡ
Ӱϧ֪ӻ⼸ŮˣԶϲˡ
ϲϱ࣬պûŮǵϱܹ࣬ܲܵҪֻ²ðţ
Уĵúúðӡϧд⣬㿪ʼϡϼºͱˮ˹ʼŵ
ǣûʹȴŮദҶԽƣϵõòˡ
£֪ԼĹͷˣﰵСӣڶԸŮӷ滹һף
ڣԵżּ֮ɫЦ˵ѾţҪһͬǨ棿
Ц˵ͷүүѾ̫ү˵ˣǵˣȥҲǿ
һʱ䣬ڵԡ賾ԶԼҵϴǸ˳˼С
̫ϳοڵķҲ˵⽣ӰĻΣգЦѾһȵĵطܹȥĻδ϶Ϊ֪Ĵ壬֧Цġ
ǱЦһ·Ӱϧ֪ЦЩľ𾪵ԼӸ
Ǹħšżҡɱ֯ͥϣʲô˸ģҵȥǿ϶ڱ׵ġ
̫ϳ϶ڳļ˼Ҳˡ
ߵãǵȻˡ
Ҳ֪ɲģʱضѪ¼ƾʵǻģ̫ϳһʵ˼ҷˣлǱȽϵǵġ
ЦҲôģǼʱȥǣһط̫үƻָĵҩ
ЦԻ˺׶еҩ񴫳֮ڰ˽µκεҩָơ
֪ĵҩ˵һû˸˵ڶġ
ؾҩѾﵽҩʦ˵λˣԭʼҩ񣬹ڵҩ֪ⷽʶױȵ֪ԡ
Цļ䴫еоһΪ߽ܵ׶ҩ
˼塰ܡܽߵĵһ飬ԭϵߵۡ
ƽõֵҩԽһ飬ɿߡ
ЦҪֵҩ̫ү
ЦձչزضʯҵУʱشݵζµ˶Ϊ֮˷ܲѣǶ֪ʮĳˡ
ʮĳ˵оǴ˵Ĵڣʵǿ󣬻ǸƷҩʦڸǹΪϡ
һ棬Ǹе԰ޱȡ
Ȼ֮䣬֮ϲϼܲһ⿪ʼ˸ͬϼ𣬽ҡʯǶյͨ
ҵˡʯǵ˽ǿһĻɴ۾
ֵĹâⲻ⣬ҲǸŪԹâůģ
ǡǴʮĳϵҴչģĪǡĪǴ˵ֻƳƷҩųֵ󣡡
ɣƷҩǿֻйŵϲмأΨǿƼķ֮زƵóɣ
ôأʮĳϱҰѵһţƷҩʦˣôùȥﵽƷҩʦûʲôܵİ
ãиˣʯǵĵλǧڽᱻҡˡ

콵࣬ȻƷҩˡ
ʯҵУЦžӨ͸ζʮҩСĵװƿڣãһοƳţûأ
ҩļ䴫еУЦ֪Ʒµĵҩһοʮţĳɹʡ
ЦһţƷҩʦľ磬ȷʵˡ
ﵽʥҩʦľƷҩʻܸһЩ
Цʯң̫ϳΡԺϵ˶Ѿˡ
̫үүүǸʲôЦһʵ
ЩȲǰʵЦ˵ĵҩˣ
Ц̫үôʣ֪̫үҲסˡ
˵֮ǰһֱֵúܿÿӣܵĻᣬ˭Ҫкͽš
Цӵ̫ү˵Ļʲôʱûֹ
˵գ㽫һѾ׼õܵС
Ц˵̫үھԿĵﾡ
δ֮⣬ҩ˹
ף̫ϳ۷磬֮Զε
ף̫ϳ۷磬֮սԶҲǷ׷ױʾףء
ãЦ̫үͲ˵ʲôˡĿг˸м֮ɫ˵һ֮󣬱תȥˡ
ȲҪҵطеĵҩ°
ߵЦǰصЦļЦЦİˣȻ壬ʵܿɹ󣡡
𵱳Ӳͷ˰
һжãгϢˣүүҲԺ
ЦЦЦүүôˣԸԸȥ򣿡
̾»˵ɣ
Զżֲ֮ɫЦǶЩݵӰ
Զô˵Ц֪ˡ
϶ǲ˶ϰӣ˼ȡֻﰲȹӾˣǲ򷱻֮ء
ЦҲǿǵģؾ;浽һİĵطҪСġ
ЦҲǿʱѾĽˡ
󲮣׼Ը뿪ͳһ°ɣʱ׼ϣǱ뿪ҵĸ̫үүүǶи飬ԸģǴһУԺʱҲʱЦ˵
ЦĻԵҲ¶֮ɫǻЦһŭ֮²ء
Ц˵öԣҵĸǵĹԸɣϹͷ뵽濴ءЦ
ЦתүүȥϺ峤ǣִԺҲġ


869 ˴
Ī峤ԣһȹ⵳ҪıԼ֮λ
ǵıûгɹõʱҳ룬һһ
ҺãؼʱĪ֪ȡᣬ֪άҵ棬Լȼ鵤һʵᵽף赲סҵĴҲõ˷˵Ļᡣ
ֻˣĪһΪȴֹǰˣԪҲʮꡣ
İҵͬһ˼ʮֱ꣬ϵӵ֮С
˵ҵĪԵ˶Ѿ׵رԵˣԡԶսǿҵõ˸ķչǼǱˡ
ЦͻȻ£Щ⣬ǣЦĿƺ뽫ӹԺһ㡣
ЦôԴ֮ɫЦʵ
ҲһɻؿЦ
Ц͵峤Ҳҵˣ䷸˴ЩȥˣҲڹˣȻҪ뿪ˣһңҲᷴԡ
Ц֮ôΪ̫ĪΪ˱һҵȼ鵤ݾ񣬿Կóҵĸ黹Ǻġ
ЦҪԼҵ뿪ˣϿ϶峤֮λʱ϶һڶЦ˳ƽĪ̧峤֮Ҳá
ؾĪһֶΣҼȻԻȥġ
¶οЦݵЦѾˣЩ飬Щϼһ￼ǵûܵãǾȥһ˶ϼҰɣЩҲ๻ˣ
뵱ĪҲǺֵܵģΪ峤֮λŷĿɳ
һֱжһ峤ŵ峤֮λΪϴ峤ĪȴûϣԶĪлЩεġ
ЦҪĪԵãҲᷴԣÿУǵ֮Ҳʧˡ

ʯߣżªéݡ
ϡ٣ûʲôԡ
éǰʮѮš
ϵ߲ʱſԣǴŲ԰׵ĲݣԱߵһʱʱüͷ˵ļ䡣
λұ֮Īֵܡ
֮⣬֮ϥµĶҲ䵽޷ٻصԺȥסˡ
ϥµĶŮЩ£ﱻЦǾв뿪ϣ뿪ʯǵȥȻ߶ˡ
磬С˵̫ϳϺЦˡԶĪ
Ī£Ŀɢż֮ɫţн죬ǵĹͣǡȿȣӦøе˲Ŷԣ
ԼһУľӿһŨҵĻں֮⡣
ûôңҲӦǵһҫ
ֻǴѾ޷ٻͷˣҲֻȥˡ
ʱиԴ統峤Ӣģ˵Ե˵ɫҲ˵ظӡ
Īţʹˣǵ޷ϴģһֱǿȥҲǱοˣϧǺӡ
ǣĪӵΨһһ
ȻЩҵ֧֣ȻԼʵͻ˵ͽʦľ硣
ֻǵһûмûкõĻԵĻֻԼպҪ׶൱زס
ΪǵүүĪȻǾûˣϣܻصǸȥ
⺢ԼᶨԼ־򣬴㲻Ҫˡ԰ο
Ī˵ʲôʱ˼£¾ȻѪȳˡ
Դ󾪵һǷطϢɣ˵̫ˣ
ûû£ЩҲòˣΨһŲǣ롭һˣҲǻعңĪһ죬˰ֵ
磬㡭ȥɣӹǲã˵
֪籾һӵˣˣЩҲûʲôΪҲΪˡ
ö˵ˣҲǰ벽ײĵˣ⸱ƤҲ㲻ʲôˣĪ·Ѿúܿˡ
ʱһʮҵӴǵظ˹
λүүǲȥǣҾھͺܺˡɫȵӺȻĪǣϻһͷ׸߽׵Ұޡ
ʮǰѾǴһˣˣеֻظģ
Ҹ߸ϵү˱үһʼʱܲʵ
ǣµĴĥ˼Ҳת䡣
Ĵ䣬˿屾Եʱ
ԭ͸ԣ͸ڵңÿÿλүү˵Ǽ飬ҲҲûпǣдȡ
˾Ҫеκͺ
ԣҲٻңϣԼͨһıڵĴλүүܰꡣ
һѽҰ£Ī֮ǰȡһ׵ͽ׵ݡ
һڲٵĹЧ
үү岻ãȽ°ɣҵ㲻ùˡ˵
óǷǳТĵġ
ĪĿж¶֮ɫͬʱҲ͸ŨŨϧ֮⡣
ӣүү㰡Īżѹ֮ɫ
ǱֵԽãԽܡ
ǵڿ϶õصպҪﵽ۷ʦ⣬ŵҩ̤ףһԾŰ
үүʲô˵ˣڹþͦõġӦʵԹ˼ǳ
ʱ⴦ªĵطˡ
ǿˣһһŭð
λϸ磬ϻˡǼ˻ûһϵȴ˹
һˣΪ׵һĪԵ˲͵ˣΪƺʯһƼϼ߽ʦʵ
󻹸ʦߣԼʿߡ
һ˵һŮŮӺȻòģվڻƺ棬ԵЩǵ⣬ֺ˵ί
㡭ʲôȻЩϹͷֺαػҫأĪΪϹͷûг˵ôĪһŭݵؿŻƺ̲סȳ˼Ѫ
Īϸº˵ƺһмؿĪԵһֵһϣСԺĪɧҼСЩϵģڶѾؼˣ뼸λʱпȥϼĪϸ岻ʣǻǱȥˣǴȥͿˡ
ƺԭĪҲѣʱĪֳŸλʱ򣬻ƺûĪͽᣬ㽫ԼŮǵϱ
ǣĪ˳£ƺĪ˻˽ߡ
ǣȴڤڤעһԵһ㣬ȻڻĴɽˣֲ˰Ļ𻨡
ãͻʦ󣬱ΪƾԼʵƼѾ㹻ˣȴ˻Ƽҵ裬ֹ˻


870 ·ת
ʵҲֲ˻ƺô
Ī˻ˣƺǺ޲ԼŮ޹ȥ
Īȴƫƫҵˣ䵽Ե֮ء
ǻƼĪ˽ˣҪճң
ģȻڲĪôһһҪǻǻƼң
뷨ƺԼŮϾǵĽ
ֻǻƺıˣڵĪǰ侮ʯȷʵЩˡ
̫ǻƼǼ֮ҲҫϹͷܶȵ
ʮ飬һȥʵֹǰȻнʦΪʵС
ĪԭǸ߽ʦȴʹȼ鵤ž޴ĺ֢ʵ˵нʦǵͽʦ
ʦҲһƺˡ
ǺǣֵĻˣֻǺǶѡƺҲЦһ£ֵѾǺΪ֮Ŵ㣬ҼСȾָģ
ƺм˵һ˾ת뿪
ʱĻȴǳŻƺүү㡭ҺǸһɣҺమģҲ޵ؼȥ
ƺɫһ䣬֣
үүҲֻǸһȫǰɣؿߵ
ŭ˫۽˫ȭԼİŮ˺
ֺοһأǻƼʲô취
ǲ񻰣ҴȥϻƼҵ㶪ˣֻҵˣ㿴ʲôãԺסéô˺òãƺźɸֵģԼŮ
ĪԻ˱ƺĻòˣ־޻Է
ǰҵˣʯһλûУʦǿߣҲû˻ȥǵġ
ڻҪƼҵ֮ʱ֮ǰҷſ
޿ˣʵܲԼİŮ˳Ϊ˵Ůˡ
ʲôҪƺؿǵ
˵ʵڵģǸ˻⣬ǻҵˣһжðˣؾ󲻴ܱؼСӺöˣͺŻԣһġ
˵㲻ܽߣ̤ҵʬ߹¶ǰδеļᶨɫ
ǣȫǸжˮ
ƺͳغȵ
ţߵһнʦǳˡ
ԷӦ죬нʦȥǻƺȴһǰ桰ǵӲ£ǽѵѵԺʶȤ
ֻǵͽʦ˼нʦĶ֣֮£㱻˳ȥ
ĪæѾʡ͵ĵƣʹʲôֻܲʵؿһУǺޱȰ
⵱ǻƽȮۣ
һжΪȴӳһеĲ
ȻһͷǣϧֻһһεϵԽˡ
ֱƺ赲žˡ
Ѿ޳ˣﲻͣغšˡˡ
ĪǱôȵƺ̫֣ͣҪȻһ˰æҲù
һ˵ֿ꣬ȳ˼Ѫóֻһ֧Ŷˡ
⻰ƺòֹͣ˶
νǽƼĪ˵飬˵æؾҶĪ˲ûиϾɱɴ˿ɼҶĪ˻м־ڵġ
ĪĪҪСӣֻѵһº󱲶ѣûҪ̫棡ƺ˵ȻԼ˵ߣ
ţתȥȥ
Բعȥ˵Ǳ˻׼ڲˡ
۸ҵ˾ߣ˵ȥɣӰͻٿնһĵ
һǿڻƺϣֻôз˾κΡǿߣ
ʯ׵ĴҲˣӶԷĿҲˡ
ƺһʱ䶼벻ףĪ˲ǱĪҶЩ˻ⲻɣ
Ӱ⼸˷ֱԡԶսԼЦ
ʵѾˣֻǶڸ߿֮Ϲ۲Īԣ֪ôġ
֪ڣлмĻǽǻؼȥǿԵģǻ֪ڸĵĻôԲˣһҲ޷̤Ű벽ˡ
û뵽Ź۲˺һ֮󣬾ȻôһϷ
Աȥƺ˴ߵģЦȴֹסô
ΪΣ֮ʱܿ˵ıԣʱԮ֣֮ҲŻмġ
塭峤ĪԺЩɬĿг֮ɫ
û뵽ԾȻʱ̹ǻζȫ
ƺ˿ˣǺ¡
һһ峤ˣĶ˰أҪ˼׷ǻƼһл·ô
ǺôĵȻ۸ҵˣŭŻƺ˴ȵ
̺׵ûƺ˶Ĥʹˣʿ׵߸ܲһѪε˵ϡ
衭峤롭ˡҡģƺ֪νˣɫżˡ
ǵʵ˼Ҫ練ƣô췸壬ﾯء
֪ģԵһۻƺһ׵Ƴѹȥ
ۣ
˻֮⣬Ƽҵ˸ǱѪ˳ȥ
ԲǣǵĪԶǰĿ˼ָ֮ɫܿˣһؼȥɣ
ô˵ֵͬܣΪһЩĪԵĴõڵľǷˡ
ĪԶ⻰Ŀ˼֮ɫ
ֻǶ˻ܿסǳ¹л峤ˡҵˣ֡Ŀȥ
ʲô˵ˣ峤ܽλøңң峤ֵܣԵֵܣһжԹȥɣǵļңԺǸп˵
ԵĻĪĿ㶼ˮ
ֺγгһջܻعڣƾʲôٻȥء
Ե˵ĵԼһɶѩ̼ǲƼ£һӾ泩Ķˡ
࡭л峤Īһ³һѪ˳ε˹ȥ
ӣֻ׶༪ˡ
үү
뽫ס֮ʱһȴؽס硣
Ц˲佫ĪӷסϣһҪȥסأɲܾˡ
˵գжһŸ߽׵ҩĪ˽ȥ


871 ȥ
Īζû뵽ػڵĻᡣ
ƺû뵽Լôùʲôʱ۸ĪˣƫƫѡԵĪǻȥĽ죬˼Ҹײˡ
ڶһײǽĳ嶯ˡ
죬ôݵؽѵǣҪǱǻƼңǻ˵
ƺԽԽǺ£Ŀ䵽˻û˵Ůϡ
ⳡܷҪСˣ˵ܰأƺĿâѸ˾
Īʡ͵ĵˣЦĿƷ˵ҩ
Ʒ˵ҩǿǶ۽˷õĸƷ׵ҩҪƳҪٵĸ߽ϧݣÿһֶŶصĹЧ
Īֻʦ׵ΪһӵõôĲ
ֻԼͻȻһǿڲͣسţڱѾϻľܣԱôһͣϴˢţЩอȻһλָ˲
ˣĪûиоôˡ
ǸоͬصʱѪ徢·ÿʱÿ̶ʹȥκһ顣
ζζ
ĪɫԽԽãϢҲٴλص߽ʦļΪܵܵԺΪӵǽޱȵ˷ܣɫ䶼˼ͬʱƳЦгޱȵظж
ǻ뷽跨Ҫɵ˼ң˼ҾȻܲǰӣǣݶ飬һˡ
ǸǶЦ¹򵽡࡭лЦϾүүΪԸٺţ
˵֣£ɼǴֵĸм
ֻǣЦὫһʦ׵˷С
ԼֵܣҪ˵ЩЦЦһ£ֽŵҩеɣкô
ûԥŵҩ̷ȥ
Ȼŵҩ£ɫ
ҲǿǵŵʵǶ㡭ôˣ
ǸûʱȥشԵĻԭϢȻһ̿ʼ
ԵļİɣЦẦģ
ѾӦǵ״Ŀ̲סˮ֮ɫл㰡Цϡл峤лǣ
Ѿ޷ȥԼĵĸжˡ
ˣһ׵Ϊ˵Ĵȣоβѡ
ղЦǵĵҩУһ˵ҩ֮⣬һ鵤ЦҪʵһ¥
ôǳǵТģԼҰҺ޵ԸĶ⽱
һͷЦҲὫⵤҩ֡
ĪƻްҩҩԸպ󣬿϶Իָ۷״̬ȼ鵤ĺ֢Ҳ֮ʧ
ؾƷĵҩҩǺεȵزĵͽգд󲿷ҩ˷ѵġ
ǱƼ˴ˣƲָˣʵͻһ㣬Ϊнʦ¿ɰ˻ˣЦǧл
ˣǼǴðɣҵ˲ǰױ۸ġԺοضĪ˵
¿Ƿ·תˣֵƼҵ˱ˡ
Ī˲ûжԻƺ˳ֻ֣Ƿ༥˼ˣ󽫴ȨС
ؾϲ˼ҵĹŮδпܳΪ˼ҵŮ͵ǿˡǰɡ
ƺȻǰ̬ŵͣһֺõģһԭ綼ûˡ
󣬸ֱشӦǡ
֪ƺⷬΪ˱Ǿסİֻˡ
ǰûƺ뿪֮ʱЦˣԺǻƼҾʹҰɣ
ǾǻƼҪܣΪҵĸ壬ҲڻƼպ˶ҪҵָӣΪ˼ңֻ˼ҡ
֮еƣƼҶͬһطĹϵԶ׼ˡ
Ц⻰ƺһˤˡ
ĻôǻƼպҵˣǲӵĻǻƼֻ½Ҫʯʧˡ
ΪͨղŵĶԻѾ֪ǰ˵ҰѵһţӦʼɫЦ
˵ӵеһжЦѲ˹ϵģĻҿ϶һԾŶҪȥɵġ
ԵЦĻһ㶣ж˼֮⡣
ûƺ˾뿪δ⽫ʯǵһˣȻҪ޸ʵˣǲƼҾͿӹͷ
Цľ¶ΪһĹֶˡ
ƺûеѡˡ

Ī˵Ļع飬ЦҲǼӿ뿪ʯǵгˡ
վ׷Ц뿪ֻһˣаʯǡ
һ׷뿪˴ԡԶһֱϵһЩϣȥ棬ӱȽϴˣҲЦǴȫµ
µЩ˼뱣صˣǲջ󣬶ԼļҸܰǸϲʯǱ˷йӡ
գĪԲûȥ峤ǻع鵱ϴְֵ֮һǣЦ֮ʱĪЦ뿪ãɹͻף賾һΪµĶ룬ػҡ
峤һְЦ뿪֮ǰһȫ徺ѡĴᡣ
Զͬһѡ
ûԶ˳ɫҲﵽ˸߽ʦľ磬֮ܵѡ峤֮λԵرĺãΪȳҶ˲ٵĹףǾס顣
ѡ峤֮еġ
Ϊ֮λЦȻͬʱΪǴƷĶе̣ЩϴϿܣԽʽż
Цڼһң뿪ʯǡ
Ϊ˽ʡʱ䣬ЦȻ˲е뿪ˣֱӽ˶ҩĿռȥڡ
Щ׷Цһ뿪Ǵһ
뵽ЦȻܽһ˶յһİĿռ䵱ȥء
ھȵͬʱҸˣΪЦʵԽǿҲԺӻӵغù
ϻصڵʱ޺ѾصԼСԺ
ͬеĻڵĻڳϣҲǶ˵ʦ¶Ѿн۷ʵˣ֮һ˹ǵλϵ֮⣬ǿˡ
¶ֻ긾ŮģȻǷ̴棬̬ȻǶԱⷽúܵλ
⣬үүͼҲ»ˡ
ЦҪߵ˴ڶ˳л¿ɵӡ
¿ɵЦļƻ֮ڣӢȴǿϣûɾֻܾһ˳
˶룬ЦǴҴҵ뿪ڡ
뿪֮ʱг϶ͣԵЩ׳˶̲סһ
֪һεȥ´λͲ֪˶֮ˡ
һվЦֱӴ˸Ѫħȥǵ޳ǣ޿ߡ


872 Ĺ괫
·޳ǵʱЦסȥҽõ˼
ǧΪʲô˼Ҳֻض˼˹˰ˡ
Ц˽޿ߣһɽɫ֮ء
ʮŵڴ֮أҲؾ֮ء
ЦΪҪһ˸أ
ȻԼĴġ
ЦҪĽ׾ٵģؾĲʥ߽׵ĿռֻһЩʩչĻֶΣ˿λðˡ
ҪʮػʲܴͨĽƣЦһ¾Ϳȫ˿ֱӱɢˡ
ڵòҲ޿ߵС
һιҲٳΪؾˣֻһַ֮ضˡ
ЦԸԼĴŲ׼κ˺޿ȻԼ˶˳
ҵ˷ͻȻһİĵطΪأɻ󲻼
ֻǿһɽ֮أ־òֻ̫ǵǿǰ治ԶһǸɽڵĹӵ֮ʱ־𺶲
Щ¥ǲмȻ뵽֮ʱĴֺꡣ
ҵ˶СطûʶĳȻǳԾġ
ЦǣЦʵ
Ц͵޿ڵһؾǰѾŵΨһƷڣ
˵һֱ˵һƷţЦ֪ѾǿƷŵĴˡ
ǣһԲʵҲһؿЦ
̫үүүҵ˶̫ˣһǱˣǽĴУǲſԸؽʵЦ
Ц˵ʵЩڳΡԡԶսԼϧƼʵ֮⣬˽ʦµʵҸʿ׵ʵ
һ֣ǵֻͲĴڣʦʿԼʿֻǲͨߣûκελڵġ
Ц뽫Լ׳ƾԼҲҪѲٵʱС
ûôȥ£ʱ뵽ڡ
дô
ȥЩڵҲش
ЦȴǿԿ϶деġ
ЦԶһڵľǰ֮ڡ
ЦֻڴһΣһȴ˲£ʱΪҪһӱˡ
û뵽ܽˣ˵⻹öб
ЦһȻ֮أһιҵ˸ֲʱʲôŹֵǾЩëȻ
⴦֮أһʯţȳ͸һ֮⡣
Ĺ꣬ͬգɷĴչǰ
ҵֺʱʮۣһʱ䶼סˡ
ⲻãһ֮£ЩʵֱӱѪ
Ц죬ȵƳǾʯѹ˹ȥ
ҵ˸Цѣ˶ðһ亹ղǷ·𿴵пµĽʹǿĽ⳯ǺɱǸûл֮ͱɱһ㡣
ⶼнˣ۷̻֣⾳ʵ̫ܲסЦ͵
ͻ׵ĵطĦ˽ַ˽뵱Ҳǲ㱻Ƹ𺶵ء
ǶԶ㡱Ц˵꣬Ĺȥһȭ
˵ЦѣȥǶڿЦҪʲô
ͻȻЦȻưľʯȭЩԾѡ
˭֪Цʵжǿ󣬿ǸղЦ˵ֿ۷µģûʵܽʯô
ȻһǸҲǱĿɿڴˡ
飡
޴ĺ䱬֮ǿʯʱķ˿
ǿƽûζ
ҵ˴󲿷ֶŵ̯˵ϣΨȻܼͦվš
ɫò԰ޱȣʵ΢Ȼܸоܺصһȭǰͬ첻һ
ǽﾪʮĳĪѾĴˣ
ЦƵĹǿȥ֮أһڵĴڣܷôУǿԼĻԵǺΪ֮ɣ
ֶǿԼĻԵһζǿͿˡ
ܻǿͬǱ˳ôУͬôҲ޹
ԣЦ˵ǰͷÿ˶Ϊȥ֮һôеġ
ЦĻ£Ա㿪ʼԼ½Ĺ֮ڡ
һȥˣۼˣ
Ц㡭Ϊʲôҽȥѵ󲻹ϴһֺ֮ɫЦʵ
ŪЦ׼󲿷˽ȥȴͺʮ˽ȥҪ֪ǿǵػ׵Ĵа
ԺԶҲһؿЦ
ûȥĿõʮˣ˵Ӧýȥ˲Ŷ԰
ЦЦ˴ߣȻһʵûκξƿĽȥһﵽ´˵ʵ֮ҪٽһܣʣֻǲֻǴﵽػʻʵأϻиǿĴڰ
Цζ˵ţ˼Ӧúȷˡ
ǾǲϣûȥСֻǽػʻʵյĿ꣬ӦҪߵʵС
ЦĻ衢ԶԼϵ˸
СӣҾ֪㲻ҵġϺ˷ܵЦļ
һЦЦĴ㣬ǾͲõˣ
ЦֿǵȵһὫǵʶһ飬Ҳ°鹦ڵʵ̫ˣǱҲֻͨĽɫ
βڵ뵱ͻ׾;ؼȥˣû뵽ȥŷԼǾ֮ܣʵǲֵһᣬ˼һ˶Խˣ
ЦεĻԵ˸ҲǱֵЩǲ֪֮ʲôڵȴǡ
ƾʵô
ҲѹЦΪһ˽ȥܴˣĿľǾ콫ʵȥʵŻиõĻȨ
ЦҲ֪ԼЩҲֻһ㣬һܴﵽػʻʵҲǻˡ
һԺõģЦصˡ
ҲҪ̫ģһмֱģǵǱҲõı۸һЦǶšЦǵ˵
ƾЦûмһЦǷǳŵġ
һЦǺЦǫ˰
˲֪Цȴ֪ģڻ·Ͽûϧ˵Ц¼ǴЦеԺ
һʮǰֻǵͽߵɣȴѾǿ֮صһ콾
ܲ˾漣ĵ


873 ΥϢ
ѰһԵܴУȥİˣϲǣ
ϲȻǻ˴УǵЩ޻Եˡ
ĽЦԤ֮ˡ
ЦЩʧ˰ο˼䣬뿪ڡ
Ц֪һ뿪û֮һײ˿񳱡
ŵ˶֪ԭؾ֮صĽƱǿиƿˣԶˡ
ڵַȫչǵǰ
ŷ׷ǲǿߵϣ֮ѰԵ
ؾǿŶвٵĵ̴ڣ˵ˣ˭֪϶вٺöġ
һٲ˼ƽˣ˵Ĺ֮أһ˴УΪδĶǿߡ

ת£Ц˻ص˷Ƴǡ
ҵʵǷǳЦǰڳ
ǰЦмƻԼҵ˽ӹ˻һƬ䱸ٵĸ߽ǡ
ЦȻǹȻˡ
ͬʱЦ̫үүүĸ廱ͼСԼҵʮܳЦĿռص
ЦҲԶһȥģֻǿǵûиͷ̫˵ȥˣһʱ䣬Ӧ˵
ЩûˣƳǱ㱻Ӵĳǳظ𺶵˵ˣٿ߶ǿƵߣоǾƽһ㲻ֵһᣬظеԱѣ
һʼǶ׵سŰ벽²С˿µǿ߱˼˶֪ôһ¡
ǣ֪ôһǳȴЦִ֮ʱʵǿĻ˽ΪЦǧشˡ
ԭЦ̺·ˣǾܹӣŬͺˡ
Ǹ˽Ц־˵սէ಻ѣЦĤ֮ϲˡ
Ц˻ع֮ҫҶƷٻ˹ȡһЦĴС顣
˽⣬Ѿյϣѡ֮һŵһٶˣŵǧˣЩЦĵһѪҺҲЦδĶ
ͬʱЦ˺ħšżԼɱ֯ĶûʲôЦҲŰ
Цһʱ̵Ӣȥ֮ϵ
Ȼв㽫ӢĶȫˡ
ʱ䣬ȻӢдӡ
˵һΣȴ밮ۣһ䣬Ȼһֱˡ
Ů˶ЦӢ˭֪Ӣȹǵء
ڽѵӢ֮࣬ЦȻͷ춼ָ㡣
Цսḻ̵ˣջķᣬһֱûߵķ죬Ҳ˶ЦĤݵӣڴһܴﵽһȼӢ
ʱƽţЦûпȥֻԼʱһżͼŮ𽵹һӹңڡ
ƽˮȻϲⲢЦҪġ
֮·ˣ
ЦֻǸ߽ϻۡʥߡʥʡླ绹ûдﵽɲȥˡ
ߣɱ֯λкħŵĺħλŶѾǸ߽ʥߵĴڣЦѾѡǵжԣ·ͱȥ
˼ڻûжȫ֣ΪŹ˼һպ󵥶߶˵˼ҴסҲ˵
ߣЦ˼ɲǾѣҪΨдﵽʥ߲̤֮أЩ֮뷲˵кβͬͬʱҲѰʦаۡ
һĿǰݲЦ̫еʱ䡣
һʵʵԼ˵ߣҲȫΪҪ׼һԶˡ

ӢҲ˽òˣ㻹Ҫᣬò˶ñˣЦŻеӢ
ӢԸеЦмȥزˣϲԼİϡ
ż֮ɫЦ˵ǲǺܱһ˶û֮
һЦûٶָС֮⣬ȴ޷Լ֮þɥѡ
ǿһȴ޷һʹó
ЦϧḧӢ㷢򲻴˻ʮ꣬궼޷Լ֮ûãһӾ͸ءοһֽ֮˵Ҫӿ֮ҲǲԵġ
Ӣһа취
ЦЦõİ취ǳȥԼսḻԼҰԼ
֮Ҫ߶һһںϸԼеսģʽ
Ҫ֮һζؾ޸򣬾Ϳ֮ˣʱȥ߶
Ц⣬Ӣ˷
˵ʵ̫ˣиʮĿհڣ٣뵽һ״ﵽʲôһľ硣
Ц⣬ĿľһԶд㽫ӢߣʵŻӿӦһǿ
Ц֮ǰ϶ҪһԼŮ˺ҫ˵һµģǲ֪г̶ǡ
ֻǣʱȴһϢЦ׵ظıг̣Ϣ˵һĺϢ
Ǿʮһյ˹ȷϢ
˭
ǿЦһȻĶŮˣһŮˣһİ˵ЦĳˣҲĿзҪŮˡ
ЦڹѰӰϧ̤ƽˮţ㲼ϢȴǺѶ
ϢͻȻЦǾϲ
Цץסҫ˫缤ʵ㡭ղ˵֪䣬⡭ģ
ҫ״μЦô˷ܣóЦ޿
ҫүȱ𼤶ֻ˵һЩûȷء
ʲô˵ЦȲʵ
˵˹ˮɵ٣㲻˵СǰΪʦôҵ֪СˡҫӦ
ûˣһҪۣЦ¶Ũҧгݵ
Ҫʶ˲ҲɽˣһֱУܲѡ
˵Ѿɵˣҫԥһ˵
ɵ۾ͳɵۣʲʲôɵˣЦӦһͻȻ뵽ʲôһ˼ȵɫޱȷŭͽ֮ɫ
ҫ˵ͷȷղŵĻ
Цһӱʧ૵⡭ӦͻƵİɣ
Цսȵ۽ףǲͻ۵ģһ뵽ǲǽ¯һͻƵأ
ǲ


874 ٶ
ճҫأ
򶫱ߣŹޱߵĺ
⺣򼸺ռ֮һⶫжٵشˡ
붫ңҵϵļ壬˵ʮǰǾʹڵˣһֱ̾ڶ֮ܺλ
νɽɽˮˮ
ⶫޱߣƬȻȱˮԵݺˣµЩ챦Ҳǲҡ
⺣µһ㶼½ϵȥǵڣԱơ
޵вʱػкХͨ߿Կġ
ԣһҪͽҲýһ
ΪĵһңȻҲǿƬ÷ˮˡ
ǴӶͳٵ䣬׳Լĵ̣Ҳۻ˸ĲƸ˸ˮԵĸ֡
ȻⶫǶר֮أҲˮߵ
پˮԵ߶ϲˮŨ֮ⶫˮŨ֮ء
ⶫ֮ˮ߱ĵطƬطߵУԼˮԵġ
ǣڶֱĵһǣҲʮǰìĴǳء
̱ȱȽǣߵ߸Ƕ಻ʤСĹٵ֮϶һַǷģ
һٵ֮ϣһЯһŮͬһ»Сһ㣬ǣţԵúܰʮֵۡ
ͬ壬ж֮Ȼ¶һλߵϢһʣʱ̹޵ĵЦĸŮӿ˶ôˡ
Ů˷߶ʱһζôԸУѣǼεأԲβʱ̳ջ֮⡣
ͬû溢ӣʱţżָһЩĶϲ֮ɫ
ߵȴֻǸ͵ص˵ͷмĲʵģ
˶ǵŮЦӢ
Ϊγ
⵱ȻϢĪĹϵˡ
һҵǼŮûа취ҿĵˡӢһ²ߵЦԸе񴽵
Ӣ֪һжЦ˵ǳҪĴǳأⲻ˺滶ϲ˭Ǹմأͺñ˽һ㣬ǿõһ㡣
ЦһӢֵţҶԲұҪ֪ϢҪȻʳѰ
֪ϢЦͣشӷƳǸϵⶫ
Ҫɼ˾ȻͻۣİΣޱ
ڸ֮ʱЦҫһԣ֪Ƿ񻹻š
һδ֪ҲʧˣĲоȻҲЦ
ЦıҪΪ۵ɸúõʺһ
ߴϢǳ˶ǸΪ߽׵ݣ۽׵ʵչ˳ѹԽֱָɱˡ
ǴϢǢǸⳡϷ͸¶Լ䣬˸׬ƽˡ
ڸǳؿвٷйѰء
ڣǳ֮䶼רз֮أǵطӶᡣ
ӶҪǳнӸָͬʱֽЩ񷢲ȥ
ڹӶߣȥľӶɢޡ
Ӷ߻ȥǴﵽĿģӶǰˣ׬ȡ߶꾧
ӶɲĳǿУɸصĳǳƹܳģǵӶ붼ɸá
ƳǡҲǶӶģӶ֮䶼ǲרϵˡ
ЦյɵϢӶġ
ЦӢڶǵӶᡣ
Ѿۼ˲ٵçһƽǲػʽ׵Ӷ࣬в׵Ӷ
ﵽ׵Ҳһ֮һ֮
ЩӶӢ̲ס˿ڡ
˭Ӣ̫̫ԸˣЩɱɱӶçһŮˡ
ߣЦʵǿ󣬿ϰ˵͵Ϣñ˿͸Ϊ̫࣬ЩеĹӸһûɶʵ
ҲЩӶçǱ޼ɵӢϲͣɨӣ̰֮ɫû˿ڸǡ
ЦҲû취˼Ҷ۾Ӣֻѡӡ
ӢȴЩЦߵЩᣡ
ô񣬻һŮ˶òġ
ЦҲܲܽЩӶһɵɡ
ӢӶĽӴ֮еһֽݸǽӴŮҪˡ
Ц˵񣬱ҪҵǽˣȻȷɵ֮󣬲˿ԶžһЩϢĲΪ
λԵһ£Ҹǲһ¡ŮӦһȻߵĻ̨֮ȥԽˡ
ҲʱЩӶǶЦӢ˽
㿴椣ˣҪززҪƨƨɣһζ֪жˬ
ɲôСƥԸеҰǱﰡ
ٺ٣˭˼ҳÿأҪлһ֣
ڳڿǲöְǺǣ

Щ˵ǿûܶҲûЩЦӢȻˡ
Ӣؿ׳֮Եջˡ
ӢΪֵãҸЦӢοһؿһǼ޼ɵӶ
ëûأŮǰӢۣޣбºͱү̨ϽУүӡ
ɲǣŮңδɵСʲôõģֻڴ㲻㰡
ǺǣͲȴǲСҲʲôط

ЦЩӶǵĻڵȺϷؾǳڣһ˿ɲ׼أڳĸ̨֮С
εĸ߽׾˲Цʶɢ˳µķƳǼӶʶ˽ȥ
ǼڷЦӶͻȻһͣͬаһ㣬ֹͣ˶Цơ
ţܿϷ˿һĻҲаһ㣬Ӷתˡ
ǹЦͬħһ㣬ǼӶȻ˹ȥ
죡Ц˵
ͨ
ǼӶͬʱͿʼԼ첻ͣţǷ·𶼲֪ʹһ㣬ԼͶõóѪݼˡ
Ц߰ɣģӢȥ˵
Ц˵ͷ˵һ֣ȻǼӶͬƤһӶ˳ȥ
ڳ˶ˣ
ǿЦ񶼱þ
ղǶӷǳмȴǲ˼ҶӰˣв˸ǻ˳ȥǻ


875 
ЩˣЦҲֻʩͽ䣬˭ҵϷŮˣҪǵѾˡ
ɢЩӶǣӢһԺȴǲ֪ЦġЦôָأ
ЦЦЦԺٸ㣡
ʱӶŮѾ˳ЦӢλǷȷʵѾ˳ɹȡˣ˽ʱͿˡ
˲ʱ̴ӶȺģǶϵʽȹ֮Ż·
Ц֪ĳ򣬶Ů˵ͷӢӶᡣ
˸տӶʱһ׳ǰ
λˮӶŷֶӶӳ֪λʲôҪЧ͵ģˮӶſλǽѡ׳ǳôǿҲ
Ц꺺ӣģǺ񣬿Ǵ˫ͣתУЦ֪ɲһһļһ֪⺺ӸղҲӶᵱУ֪ԼǻֻɣⲻòЦĦ˼
ӶſҸЩʲôЦŵЦʵ
ɱ˷ŻѰ뺣ǶλЧͣӵǺܻƯӦ
ãϵʽɣ컹ҪһˣЦҲ˳⺺Ӧ
ǺӴϲЦ˵һϵַȻҴҵȥˣֻЦʱȴ¶һĪЦ
ЦҪӢһʵ
Ц˵ͷˮԵģҪӿ֮һĪĺô˵֮ء
ӶĻأЦ֮϶Ҫһ˵ģȲ˵ﺣ׵Ķۺ죬ΪӢˮԵĽһͱҪһˡ
ЦӢһ¥ס
һʱܿȥЦӢٵӶᡣ
ӶЦӢһˣû뵽˾ȻסЦӢ꺺Ӻ
û뵽λˣԵˬʵЦ
ЦǷƵӣѾ֪Ϊ·ˡ
Ӧϵñȥ˰ɣЦЦ˫ŵųĪ֮⡣
˾Ц·Ц֪֪ӶЦԿ϶ǰһ֪ԼݵˣҪȻ鲻ɵġ
ֻЦڴʲôˡ
ԵЩ꣬ӦģȻ񣬵ȻɵģǱҪһˣѾˣǲǾ͵õֻʱͲ֪ʲôʱˡ
ã˵İ죬ֻҪҵ˳꾧ٲġЦӦ
֪˴ʲô⣬ǹκŹϵɽ͹Ҳһüͷ
ǡǾͳɣ˴ֵ
֪ΪΣЦǰһֵӵĸоﰵյģЦĹΣ˺ϻ׸
ЦӢźһ˶ǣĶȥˡ
һ·Ц˺ηɵġ
ȻǽѾõĻЦ˵һ顣
ȷǸҪҵˣǵĻǳ꾧ҿһֲġЦ˵
ͬͬ˶ȥЦ⻰˵ǰˡ
ص蹬ɷģŮ˵ʱԳˮŵĳϣֽɣǺϣҪҵˣҲ޻˵ˡ
ͣסΣƺֻҪЦһ䣬Ͳ·ˡ
Ц˰ֵϻˣȥﰵܴʲôҪǴ𰸲ñٲ⣬Ǿͱֱٲˡ
һιǰˡ
˷һ·֮󣬱һ紵һˬּЩζ˱Ƕ
ֹһ֮Ǵ˶֮ͷԼֻ
ܼĴֻźķ
κҪѰûмˢӸȥ
һʵֻǳߣѰһĵͽݣһЩͨ޷
ʵǿһЩߣ뺣Զһ㣬ǱߵΣպͻԵҲŴࡣ
ٸĵشȥŸӿֲĴڣʱֽ٣۵ﶼòСģвҲ󺣵Ľ
ںЦӢͷ֮ʱʮӶӭһӶӳˣϴߵýظû
ָЦӢӴⲻǴеĹô׼ôֻûУǾҵ˺ý
ٷϻѾˣŮǲúöţʲô˽л
ӶޱǺһ£ͽʵ
Ŀ⿴ЦӢֶԺŮǰˣȫ׷ò˶ÿ϶׷ġ
Ǻãھͳ˵Ŀ䵽Цϵô
ЦӦǿŰ죬ֻҪҵˣ
ãǵʱ̶עŮ˵٣϶ʱҵ˵ġӦ
ţЦӢԼһͷ
ͷţһɫ俢Ѳţͷ¡
ЦӢźϴ֮ʱһɫѲ߶ӵһߴӿЦıӰ૵һôе÷򣿡
ֻһûǰȥ鿴ΪԼۻˣ÷ôͻȻֲ֪ء
̣ˮ̲
޾ĺЦֻԼͬ׺һʵ̫Сˡ
ʵѾǸ߽սۣҲûƬϷж졣
ؾããһƬôضţûκεŵ㣬ﶼܷɿƬ
ҲΪҪﴬԭһϢָѹߡ
Цûо⺣Ӣڴͷ֮ϣſ˫һ˵
ӢˮԵߣƬ֮ˮޱȵŨȻƬ׺ˡ
ţҲЦӦ
ĸоľƽͲ٣Ψһòʵľ̵ζʼŲǺˬ
ЦܾЩ⣡ӢһЩЦ˵
ӢӲǺܴ֣ҲЩ˲ס
ЦȻҲ֪ģӦˣʲôžˡ
˶ǵĵ̣Ӣǵ
֪ЦʵûʶЦڵսȻ³ʲôˡ
İɣһЩС治ʲô㻹ǻطȥ˳һ⺣ĸоɣŴ֮һԼ֮ġЦЦЦȰο˵
ˮӶŵҪʲôЦѾˮͣ׼
ֻϣһܼɣҵ䣬һжֵõˡ


876 ХϮ
һĺ򣬵ŵıˮʱźɳУżں֮Ծ
һҴ֮ϣ֮ӡšˮ֣⴬ֻˮӶС
ˮӶƬŲС֪ȣӶŵŵýǰġ
ˮӶǧЩҲŴˮԵߣΪִеںڽеģΪˮӶŵų˲õһ˵Ѿ޽ӽн۵Ϊ¸һͽۺۡ
ôһʵƬ֮Ϻǡ
ЦӢˮӶŵĴֻѾǸ˰µˮ̡
׺͵ػʽ׵߶ŴֻٶҲǲ
ֻѾԶ½غԶˡ
ЦӢżڴϳ߶һ£ʱ˴յ
ӢˮԵӦҲԽԽӦ֣ԼֻҪһʱһԼ֮ġ
һ·Цʹǲܰ˸׷ϣĵӦò˶þͿҵˡ
Цм̲ס뽫ø߽׾úǵǷ֪ɵ䣬ڸ׵ġ
գЦǰ
¶֪ˣҲʧȥȤˣ֪˭ô;ȻҽЦƭҲ˺ء
ҹЩǵЩˡ
һ´ڴյУɫЩ
ӳˣֻ»кХٰޱź
Щܹ˺Ӷ˵ںϵ仯յûǺϤģڳһ㲻ʲô˵ģͻȻ˴磬ǲбˡ
֪ޱ˵ʵҪòŵų֮أ
ޱӦȫٸϵĻҲҪ죬ںҵϡ
찡ϣκХôҲźá૵˵һŵȫ䱸ʱ׼󷨣ԲúХ˴ֻҪȻǶҪˣ
һԶĴֻ϶ʦС͵󷨣һʱ֮衣
⺣ХΣõ󷨵ʱ򣬿赲Хĳ
ǵĴֻˣҪﷵص½֮Ͽɾˡ
Ϥ˵һʧ˷򣬽Ѱ½صλãֻں֮ڵˡ
㲻ϴôģΪŮ˾ȻôĵڶԷֻˣҪм۸ǳԲ˶ˡޱЩߵ˵ͬһ㡣
ţ˭˵أҪǴǰҹ̽һǷֻˣһ治ȥˣ˼ǿֶβŻǳΪ˼ɵӡͬ
Ƕ˵ĶԻƺЦ£Լ⣬ָʹһ㡣
罥ˣˮ˽ˡ
Цܵɴҵ˺żɽӳ˵ʮҵˣӰûţˣֻ»ֽ٣ĪǺԱͼıɣ
Цһ˵ضź˵ͬʱƳźѹ˹ȥ
֪ЦĹȻе϶Ŵ㣬ЦôֱҲ뿴ʲôӦ
û뵽ЦʱʩѹǸ߽ʵЦƵʱȻñѹƵöãֻҪԼԷֻ뺣ȥġ
衭蹬˵ЩӦ
Цûѹʱֱļ
¡
Ȼ֮䣬ڵ֮׵Ĵ˲Ϯ
ЦһҲΪ֮һɣҲһ̻عѸٵص̬ȵ蹬ȱ𼱣ХҪˣұ뿪󷨱סֻУ
˵գתŴȥͬʱȡ˽䱸󷨻
˵⻰Ѿ˺֮ڣ˫һһƨɵصڼװ֮ϡ
˵ʵڵģЦǲѾľ񰡣
Цİ᲻κԿﰵϴΪϰЦҲʣ͵ĵƣЦ͵ͷ֮һҪûˣ
ʶЦǿ֮󣬺Ǵﺦˡ
ŰĴ겻ͣ£硰͹ˮ˿ʼڲݣԭһ׸ߵˮˣͻȻǵʮ֮ߡ
ˮͬŴֻ¡
飡
˼ǿĳ֮˶
һĴֻӿˮˣֻҪҳɷˡ
ˮӶ⴬ֻѾ˷󷨣ˮ˿Ĵڴֻ֮ʱ󷨹Ļ˸ˮ赲䷴ɢ˿ȥ
󷨵ķ󷨵赲ǴֻҲⲻܵĵ
ڴڵ˸Ѿ׼ǼʵǿߣǱˤ˼װ֮ϡ
˳һӾͻˣ½ĴˮԽӿˮҲһ߹һԵʱǰĴ
ڴϵĸǼ˵ˣҲûԵ̫¡
ЦߵӢԵЩӣǵһֵĳڸ٣ͻȻԿ϶Щ֮С
ЦͬɽȵվڰץӢֵӢסڽ£ʯΡ벻
Ӣ۷ֻǻ̫ãЦôһ˵סӡ
ӢЦߣĿ־нʧˣ·ӰԶǰڷ絲꣬ôذ
ֽ뿪ģӰŴֻĵѾӰһʯĵزЩӰˡ
˶һһˮˣתĪ֮ɫܾЩˮ˳һֹĸоڵĵﲻ֪ؿʼתеҲǲͣתʶеľ·ͬˮһòƽˡ
һˮοʼӢ߻۶һȫ˳
ЦܵӢϽȥɫ΢΢һ£૵Īǡˣ
ЦԸоӢӦԼ֮ҪȻԲʱ״ġ
Цϲ˼ͬʱʼעڴֻ֮ˣһ˿Ժԥس֡
κε򣬾ɻ޵Ǳ˴ϣǵͷһˡ
ЦаϲǲⳡХȴӢ̫֮˳ˣ
ЦΪҪӢںһӣпû뵽⺣Хôʱջˡ
Ӣͬڴ֮УһоԼԿκˮ˵ȥ˫ֲԾ̯˿ȥٵˮʼ۶
Ȼʱ򣬴֮һӴĺӰȻ


877 ˮ
֮ϣӽһͻ䣬Хͻ٣ٵĴֻ󷨽ӭγ
ХͬϵľһһͣĴţµػʽ׵ĳ޷⣬ֻдﵽ׵ķܿһ
Բͣߵ˳ͺХ磬ûտ⵽ХΪֹ
Щûз󷨵Ĵֻֻڼ˳֮ˣϵҲǸЩϮ˺֮ڲ֪ˡ
һֻ֮ϣӢѾǱһˮΧˣǸһɴ˾ôƯ첻Ҳǽڽ
ֻܴεضҡͬʯһ㣬һ㶼ܵκظš
ԶЦСĵ䱸š
ڴֻһϵĺޱҲע⵽Ӣ
ӳĪ򣿡ޱźʵ
ɫصص˵ͷӦǣû뵽ʵôǿֻⷬʵֻнɲʲôͷ
Ҫǹȥ赲ޱӹ޵ɫ
ҪңûЦԱ߻Űޱһۺȵ
ޱתƻⲻǾżϵĺХҪȻҲǻס
ХҲŵȼХֻһķˣܶ߿ӦùȼĺХͬľˣŵȼϵĺХǲµ֣ܲһء
ҪӦʱ򣬰ֻײͻȻ⵽ǿҵĳ
飡
ʮ״Ĵֻ֪ʲôײһ㣬ͬʱ֮и¡
ϻ֮£Ļͣػζƺѵס
ڴ˶ͻײöﶼر
ЩںڴӶ˵ʶˡ
ЦҲһ£ɨһܣӦ˴µӿơ
û治ʱ̣Цһ䣬ɢ˳ȥͬʱֻȵѹˮ֮ϣɷ˼Ҳûֺֻܺ
ôЦԲӢһܵ£
ֻǵµƺЩӵӣȻȻͣײڴףǷĻ𽥵س˹֮״
Ҳ֪һӶһˣ󷨿ܲסˣ
飡
Ȼո£ǷĻ׵ɢˡ
ӣֻʧȥ˱ڵһб᧿Σ
Цһ䡰ģ
ֹˮ˵ĳֲֹܷµңӢֻҪǰˡ
ЦҲ֪ҪͷԲܳʲôӡ
Ѿǵÿ£һɫĹĻΪĳŴֻ˲ɢ˳ȥ
ЦȻһ֮סֻٵ
ֻ赲סˮ˵ĳȴ޷ֹ޽׸䴩ˣຣˮ˲ӿ˴ֻ֮ڡ
ģ졭ѶڸҲϾԲôٽˮˣɫغȵ
ڴϵ߸Ѹٵ˲ȵļװ壬װϵĶڸѹס
ͬһ㣬ȻڲͣضŴ׺
ӳȥУҪôȥǼһɵҪôҪôھ뿪ޱź
ȥɵҲû
ޱ˵ͷת˷ԸǼȥʲôһڸ֣
Ǽ˵˰ֻźˮȥ
ǶǾںڵӶҲ˵ˮˣˮԵģںսͬ
Ǽ˵ȥֻײܵײʱͣ
һҲʲôһ
ڸƬ֮ڶ׵ޣﻹ㲻ʲôµޣһҲ̫鷳µżҲϸ߽׵޻ǳȺӵޣǾǳԲ˶ˡ
ֻĻո£ײ֮ٴ
Σڴֻ뱻䶴һ׵Ĵ󶴿ڣˮ˲˽½˴롣
ֻɫ䣬һ׷׵ط
ֻǻûɶߣ˴й£޴ĳһѹ
ΨмﵽʵģֻǱѹ˼ףһص˺ˮȥˡ
ڴϵЦѾʶǳزֹۣҲܲӢǷˣҪ˵أҪȻХˣǾ鷳ˡ
һ˵ûʲôµģӢȱӦҪʲôˡ
ЦҪȥӢȥ֮ʱһž޴Ѫ˲ڴֻһ֣ЦӢҧ˹
ſ൱ؿ£ޱȣֱӽǧľƳɵļװҧ÷飬ֻգ֮Ѿ֮ǰ
ʱЦҪӢߵĻ϶Ҫ⵽Ѫڵˡ
ݲЦ룬һӢҲûعͷѪںһȭֹסͷ֪ޡ
Ц˼һȭǱԵܵˮ˲һ޴ı̳Ѫڳ˹ȥ
Цٴλͷ㽫ӢߣǵתӵʱȴӢѾˣΨˮȻڵݡ
Ц˲ʧɫȵӢģ
û뵽ֻգۼ䣬ӢͱˮˣĿˡ
ֻ֮ʱˮ׵ȴǷˡ
Цһô춼ѪˣԴӴӿʼڣҪĴֱֻӸɨ˼ϣͬʱҲʼ¶ˮˮ˳ȴ޷ŭ
Ȼһ۷ˮޣͭĴ۳ŭ𣬳ͲͣҧţʾǻԵʮֵ
Цں֮ϣͬʱҲżˮ˳ͬɽһ㣬ûгκһ˿ҡ
˫Ŀŭضʮ׳ˮһŨŨɱ
ļһҪӢʲô⣬ʮζЦŭһӭҧˮȥ
ˮΪˮϵޣ⺣ĵ̣Ĺá
ˮЦȥͬʱӺɨβЦ
ЦӰ˼£ܹЩˮͣˮβɨķϡ
۷ȫһЦ巴ӭȥ˫˿Ǿβץ˹ȥ
Ǽûˮ𿴵һĻ¶һŹֵı飬ǶЦɵˣȻôȥˮһС
۶ˮӲƴɣ
ǣһǶɵˣ
ֻЦȻɨǧˮβͽʵʵرסˣ
Цһȫ˫֮ϣžȻʮ׳ˮ˦˰֮ϡ
Ц֮׷ȥ˫ȭͣسˮ¸ȥ
飡
ȭͷͬ㣬ͣغˮ¸ÿһȭЦŭ
ˮֱӱɵ˸߿֮ϣѪˮ¸й
Ц֮£ȾѪˣԵޱȷֲ


878 ɱ
۷ˮǳƤһƤֺƤˮϵĲ֮һ
ǺڱȽײеޣϲʳ࣬һ㶼ǳȺӵسֵġ
϶ǣжԶͻܶԶ
ͷԷƵޣЦǰͬһ㣬ֱӱ⽴
ǼˮӶŵǣһĻľ
˵ЦʶЦֶ֮ʱЦлҪµöˡ
ӡӳҡǻǿӰɣޱǴĵЦź˵
Ҳˣϵߣ
˵գչӰ뿪
ҹЦͬħһ£ĵغȵ
⻰˵ãһ˵֮£Ǻޱӵøˡ
ЦǿһۣĿӹŨŨ׹⡣
ЦûѾ˲˳ȥ
żҽ֮£˺Լޱȫʶһسźˮȥ
Ǿǵ³Цٶںޱ
ͬħԣǵصɢˡ
衭蹬㣬Ǹʲôڴֻˣ뿪ټƽϣôɱǵأӦǼģ̬תӶЦ˵
ЦûǷϻ߼Ѹٵشʶ֮д˳ȥͬʱϮ˺ޱˡ
ЦֵģòˣһҪ֪Щ˵ڴʲô⡣
ҪǰѰӢ䣬ǳںԺȽ˽⣬ԼȥʱҲö࣬Ȼߴ˷Ǿ鷳ˡ
˸Ѵ֮ͱЦסˡ
ˮҵӢЦ
ûʱȥʶ˽ĿģӢİΣǵһλ
ͬʱЦҲûԥźˮ֮˽ȥ
ǰƵˮȻ߼ղŴˮʬˮ֮ϲͣطţЩѪҺͣ˿
ѪҺɢڲԶһͷͷˮͬһ㣬ӿ˹
ͷȥˮȺӵһͷѣǵĴ鶼ڲԶ
ˮµЦûʱȥעܱߵֻ֪ѰӢ䡣
ЦӦȻˣΣХʲôӦҲǰ״ûõġ
ЦȡƧˮ飬ｹ૵ӢǧҪ°
Ӣ۷ʵȴûܽʵ磬ֻʹ۷ػʵӵĻ£Ҫǽˣ׶༪١
ҪղˮһǿޣֲӦ˵ġ
ԣЦЩˡ
Ӣʱ򣬾;ԼŴڵãոϾͷХǢʱ˸ĸŪڽʧɢˣڲ
Ц޷ںӶӰȴûҵӢӰ
ޱȥϢյĻҲʱûҵˡ
һʱ䣬ķ
УȥӢ֪ҪϮȥˡЦһͽŮٻ˳
ŮΪˮϵ⺣֮ھˮæˣѵѡˡ
ֻٻŮ֮ʱޱĸӦͻȻˡ
Цһ
ֻ֣ͨһǺޱˣĸ߼Ҳʧˣһǽľˡ
ȽϣЦǵһˡ
Ī⸽ޣЦɻǵӢİΣ
һ֮£һͷǿͺڸˡ
Цȴ˽ˮһȺӵޡ
ʲôǿޣЦҲẦ£Ůڣʲôµء
Ůոճ֮ʱӦλƽһˡ
ϴŮϲЦʵ
ˮޣĴ󺣣űԴԣ쳣
ǶЦӦȲ˵޵䣬˸ˣ
֣ӦЩ鷳ˣŮˬӦһŽĿͶһ¶ŨŨ
ţһΣֱӱһһٶ׳ɫں׵է֡

һһ˹ȥˮǰȥ
ЩЦζˮȺÿһͷú
֮лߣЩ޶𺶲ˣҲ׳ƺΪޡˡ
Цɫ֮ϣգۼ㵽Щ㵵еˮ֮ǰ
Цſ壬нͷˮѹֺޱûзؾ͹ˣͬʱ뵽ӢĶ˰ء
ûЦԸɫѾӴӣſѪڳŵˮҧ˹ȥͬʱɨⷽ׷
¡¡
ˮ׵ʵɫȴѾǰ˽н۷壬޵ĴڣЩˮѾǱŵԶֻбɫŰķˡ
һ֮£ʮˮҵöˡ
ˮˮϵ޵пƶģǾ֮𣬸Կġ
ͷˮռ˾Եƣȴûκ޻ʿս
Ƿ׷׵سķ˿ȥ˵Ǳ
ŮˣܿסǣЦæڵ
ҪЩˮɢܣһϻûӢǾˡ
ɫûеһе֮
ЩûӳԶˮһͷͷͣסΣǵ޲ڷ¡
ѹ֮µޣûжٿԿܵˡ
ɫֲͣغ˼ƺڴʲôϢһ㡣
Щˮһͷͷתͷɫ˹ײег˿ֻ֮ɫ
ɫǰͷ­£ɫۡ
ŮǸղûгԡûпһŮ⸽Цʵ
ЩˮûгԵŮˣֺѾʵָıʷ
ɫͣصͺţЦĻݳȥ
ЩˮһȿֺػӦţɳƴ̶
֮ĽЦҲġ
һ֮ɫЦϴ˵ǳ˲࣬ǽûпŮˣ˵ǿ˲٣Ҳǳˡ
شЦϲ֤ӢûпֻǱˮϮȥѣڵʵˮԵʣӦʱûΣա
ŮǷɢѰӢ䣬Բܵ˺Цֶɫ
Щˮǵͷ˿϶°빦ġ
ɫЩˮЦ
ЩˮȻҷȺɢ˿ȥѰӢ䡣
ŮҲڸңӦò뿪̫ԶġЦ
ɫһӦϴҸоǱߺʲô


879 ˽
ããĺ򣬱̲ͣص
ڽӽĺ򣬷ĺХҿΡ
⺣ХмλãŹηˡ
ֻ׵ĺˮγһ޴Уܵĺɵġ
ԽתԽŵǿ·ҪԸһ㡣
ͬʱеϷҲǹǿ磬Ҫﶼ췭ظ
۽ǿ߽ٶͷƤ鲻ѡ
ֻǺХɵģȥ롣
ʵǧ֮µĺףȴ챦ˡ
ĺףŸˮԵݣĽ׵ݷ·洦ɼżҲܿһЩ׵ݡ
Դḻ˶֪ʵھƬԴȴ޼
ؾںеգ֮ɽĻҪֲ١
һܶûκݣֻйͺͺʯЩʯƺǺںô򵥣Щߺ۵ĵطɢŵɫĹâ
ЩʯͬγһԲȦΧסʮ֮أ·ڹʲô
ʮ֮һӰȻм䣬˾ȻЦѰҵӢ
ʱȻȻ״̬һˮͬˮһܲͣתԵ档
߲Զһݣͬ״һϸͣؽŤһγ֮״ܣݲͬһˮһɫɫģɫģܾҶÿһɫۡ
ƺһ㣬һϸͣڴתǺϿյĺХһģ·תģеС档
ܸӨޱŨˮЩˮͣشľ˽ȥͣسš
ӢԱ߲ԶЩӳȥپƺǽӢΧм䡣
ϸһ㿴ĻЩپƺҪӢסģֻǱܱߵһˮż˿Щپ޷ӷֺ
Ӣ·֪ԼĴʶз˾˵ı仯
ʶȻγ˾磬²ΪҺϲγ֮
磬ǳΪ۽׵Ķб־
ӢȻʱͻ𣬳ɾ۽λ
ʵ̫˸е̫˼ˣ
Ц֮ľȻ֮ʱʵֱ۷ֻû֮һֱûӳǿ
֮ʵٶȸǣ·һֱ̺ڵһ̱һ㣬ֱͻ۷ƿﵽ۽ףʶ˾硣
ô˳ɾۣҪԭ֮Ĺʣ֮ٴα˳߾ˮޱŨԷǳǺϣĿռ䡣
統γɵ֮Ȼ⺣Хһġ
ΣХмתӿ
ӢԼѾ֮ʱضʩչ֮ⷭơ
ʱЦŮѾӽ֮ء
ŮǰʲôЦصؿǰڲݵĺˮ૵
ɫҲ֪ʲôܾǱߵĶӦǺóԵġ
óԵģЦɫһڡ
ΪŮкξ˵ķأû뵽ȴǳԵģڿżѰӢء
ҲӦǱϢӦϴҪҵˣһЩһζɫӦ
Ц⻰ϲ㡭ȷҵζ
Ӣһ𣬿϶մһЩζɫӦ档
ǵģɫӦ
̫ˣӢӦû£Ц
ϴˣҪȥˣɫǰҵ֮ʱ˵һЦһͷ˽ȥ
ӣƺһ㶼л˺һ㡣
飡
Ӵгֱ룬ǿ·һ̶Ӳؿͣһ㣬ֱû˽ȥ֮󣬲ٶת
ģЦһֱתͣˮ۾
Ȼһ۱㿴˱ˮ˰Ӣ
뿪ڽлȴʶ״̬
ȻͻˣٶҲ̫˰ɣЦ̲ס
ӢʲôʵЦȻû뵽Ÿ˼ʱͻȻﵽˣܲô
ӢܵɫٲƺʲôӦһ㣬ȻٵؽԼľ±˸һ㡣
תеˮ˾ȻҲûؾֹͣ
ʲôЦһʱɫݡ
ɫûЦɫݾʹ˹ȥƺ޲ɫݸɵ
ɫݾȻһ㣬Զӣ
ЦһʱʹȥҪӢߣ
ʲôȻŮôЦվӢԶԺɫݵϡ
ȻЦһѵǡǰ˽н٣һֿ϶ԣģҪȻôأѹŮ˵ǺóԵأԭĺö
٣һˮԼƷݣˮ˵书ЧܸʣǿһôǾԼȵս
һ㣬ǾԵһֹ챦
䲻С
һݲһԲͣسɳȥЦʶеĲͬ˼ĴڣԿԳΪߵľ
ΪĴڣˮԴĵطսֱɺХ֡
ɴ˿ɼǶٵˣǿ򾧶ѻʥ߼˶ҪĶ
ЦҲû뵽ո⺣ûñ־ϲ֡
ֻǣŮȴ׷ȥҪˣҪ˷ʥ
ϧҪܽץסӢռǸöðЦ̾Ϣ
ӢˮԵߣܻ绢
ɫ׷ȥӵ
ЦҡҡͷĿͶӢϡ
ֻѾԽԽǿˣˮͣطͬһˮⷽԲǧ׶ö
ЦսףƧˮڻУǳˮ赲ȥˡ
ˮڵݣҲǶǵĺˮ赲ÿˡ
ЦֻǸоӢƽƽӦڲ֮ͣɡ
ʱɫٴη˻
Цʵٳˣ
Ҳˣɫɥ
Цһˣɫǰ˽н׵ޣȻûܽٸץжôƻˡ
ֻҪǺһ꣬Ҫҳǲס
飡
ʱⷽˮ˾ĺ䱬֮
ⷽˮٴǿҵضݡ
䱬֮ЦѾӦӢҪѹˡ
ˮƽӢӰŵվţתӯӯĹâЦ˷ܵɫڸǡ
Ц֮ˣӢЦ˹ȥ


880 ջ
ӢǱ壬Цʱһȵĸо
һ¥Բѡ
Ц⺣ӢһݺϷˮŮߣƤٺҲ˼һġ
Ӣ㵽ģȻͻ۽ףЦһӢʵ
˵ԼͻƣŮͻ۽ףЦ˲ѡ
Цип꾭ŵ˸߽ʵӢȴڶ̶̵ʱڱ㳬ԽЩư
Ӣ˷ܵҲ֪ôһ£ҿˮˣͻȻ򣬵ҳ֮ĸ֮ʱԼֵһطҸõ֮һͻȻĵطʹﵽľˡ
ӢͻƾˮɣԼҲûиһȥѰԭ
Цȴ֪ͻۿҪӴˮӢ֮⣬ҪɸӴУûԲڶʱھͻƳɹˡ
˵Ӣ٣ɵӢµĸͬʱҲ˹ҲôͻƵһԭ
߰ɣ뿪ЦںԱһļѰɵ䡣
ӹĺ˶ˣҲ֪ȥˣԴУ̤麣ҲҪѰڡ
Цÿϧǰ˽н٣ҵǶӢ˵žԵĺô
ЦӢҪ뿪֮ʱЦȴƳ⸽͹ĺɫʯЩʯߺ֮ŵ⡣
֮£ЦӣЩɫʯȥһơ
飡
ںɫʯ֮ϣٵĺɫмʼɽ¶ʯڲĿ
ף⡭ʯЦĿһ̲סһ
ɫʯĺɫмˣ¶˸໬ʯڡ
ȻһֺʯЦõʯͬ׵ĲϣʥҪĲ֮һ
Ц䲻ʦȺòϣȻŹˡ
Ҫûȥڵϯʦ˻ġ
ؾĲϿɲңģǷǳߵļ۸
ЦʲôʯͷӢһߺʵ
Ц͵ʯĺöô࣬Ͻȫռȥмеġ
ŶҰ㣡ӢҲЩ²ȻһȥЩɫʯߺۣЩʯռ
Ӣռ˼֮һɫʯ֮һɫСݡ
СݲͣˮҡΣٲֵͣġ
Ӣȥժԥһ»תЦʵЦʲôݣأ
Цӵںɫʯ֮µݡ
ƺԣȻҪź֮ȥ
٣ЦһѸٵؽƧˮ鳯Ǻɫʯ֮¶˹ȥ
ǸĺˮԶɢ˿׵ĿռûκˮֵĴڡ
ɫʧȥˮֵ֧ԮӲؿʯ֮£Դӡ
Ц˵С
ȻƲԸܣͣط
ϧֻͽ޹
Ȼ٣꿴ֻ磬߽׶ûﵽû꣬ðЦ˵Ц
Ȼղܵһ٣ֻ磬޷ղѾȣײҲսԳΪһ
Цʵû뵽ͬһطٴڡ
ʵЦ֪ղܵһǴӺģǾģڴ˵صݣһ߽׵٣绹ûɳǰɣһ̨ס
ֻûϵӢϮӢָպͻƣֹɡ
˵ҲǵõӢľˣעӢе챦ˡ
ʲôݣô˷ܣҾһ׽ĸоӢЦеٵ
Ǻǣ͸ЦЦһȻٺƧˮ鶼ֵ뿪͡
ţɫʼź֮ڷ˳ȥ
Цϵɵ䣬ɫʼѰҸӦϢ
ɫˮޣƬ˵ǾԵʥأЦӢǴֻϸ·ҪĶ࣬ͬʱ󻹸һСܡˮ
ΪҪҵˣЦòͷˮš
ǶǺеޣǱκ˸ӵϤ˸ӵط㡣
գۼȥˡ
ЦҲٵĺôһһӢס
˵ԽʶɳȥΪãӢɻʵ
ʵ벻ôһСݣŸʲôΪʲôɴཫյأⲻǸʵô
ǰɱСɳ֮󣬱սɺХ֣ͬʱҲӵսЦӦ
ԭҸôأӢʵ
ܼ򵥣ƽʱˮţûµʱ򣬶þܻͨӦʱ򣬱㽫ʶмͿˣȻøŪһЩˮԵգɳײСЦֵ
ЦĽͣӢٵԵԽ˷ܣЦҪ˹ʢˮڿռ䵱С
ں֮ɫطӣʱڷɵգʱˮУǧ㲨ˡ
ϵЦӢŷֱһ㶼ûܵš
ġСܡɢ˿ѰϢ
Ѿ˺Ķϵߣ֮µû˸̤ˡ
ʱ߽׵޳֣һǽǺ鷳顣
ЩθޣоɫϢѾӵԶԶˡ
ѵЩһƭҵģⲻӦðЦüͷ૵
ʵǿǸƭЦҶͼıӦûǿӦǲŶԡ
ЦѾǰ˲ٺ;ҲϲˣǶûˮӶŵı־ҲûرüɵϢԿ϶Щ˲޹ϵ
ĪҴˣЦ
ãã򣬲ֶϱЦûĿصѰңҴ򲢲ϡ档
Цԥһ£òı˷Ѱҡ
ЦλõĶϷһµ
µأеʯȻȫǳɫģϵӲҲͬǷźɫΪҵ
ҵǹµǲٳӶ֪Ĵڡ
Ӷ⸽һںҵϢһͬʱҲĺڽȥˡ
ҵǽı־ǰ룬۽ǿȥ޻ء
ԣӶǵ֮ҲǷ֮ʱ


881 
ҵããĺͬ׺һֵһᡣ
ȴﺣΨһһ죬ҲΧһ졣
ĵ֮ϣٽƮš
һ֮һֻͷһаϢϡáУһ֮żˮƣСˮ֣һ֮ɫ䣬԰ɫΪɫΪмһԲ˸С¡֡
ں֮ϣӶŵֱӶšˮӶԼӶš
ƽӶŶǲཻ̫ʣĳ滹ᷢСģͻ
ǣȴǶ˺ҵ֮ϣԵЩ֡
Ӷŵ˸ռĵطӪһ洫̸֮
ѾȺ죬ܽϹôһ꺺ɤӺȵ
ôӳªʮ㣬ϹһƷһͬԵޱȡ
Ӷų壬˳ơõۡѾн۷Ϊ
˵Ǹոͻн۲õˮӶų
ϯϳǶ֮⣬ˣϢѾﵽΪ
ߵһ긾ŮȻЦһֱѰҵɣ
ѾΪͽۣʸһ¥ϵڼ˵Уջʱ
һӼ˵ĿʱʱسɨʾͿԲóˡ
巢ʺһۿڵ˴ŻۣͷɱŪð׵һıǾԲٵġ
ֻǵͽ۷壬ڳ˵ʵڵλģӶų¡
һƣȥǷģȻӦǰ϶ǰһ˵ģֻǵʱǱӵĺð
ȻֲǵһģֻҪҵ֮أŵغȵ
ڱĵطûЦаʵ⺣֮ϣˣҲͽȻЦͷ϶ˣǰºһھƣĿ˿ζɵŨ
ˣСɸ󵱼ҵƣĲò˶þͿЦ
ϴ崺Цݣָ֦žƺϵľƱƣᵴؿµСŮӶлλ⣬ػᶦ
Ѿͣͻ۽ףò˲٣ͬ͸ٸһ㣬Ȼջˡ
ڳļ˶Ǽ֮ڳΨһŮˣȻŷǷ֮ˡ
ڽӹɵľʱǴ󵨵ظɵֱЦСӾܷģ¸ƴҲնɱЦҾͲͷۣܶԸ
ǾͶлųˡɶ½Цһµֱһ£Ȼָ˼ơ
¿ɵķʱۣһǿԽֹôڳ޲ý˵ڵغúõشһ
СӣЦģЦʱðɵҲ֪һ֮ĶԹһھʵ
忴һۣ¶˼ֲɫ˵ǻǿС֮ʱֻףû뵽ʮȥȻһԾΪ¹󣬶սۣӻԵҵȺԡ
뵱ЦʱȷʵֻףЦȴѾǸ߽սۣĳɳٶǺ
ڳļ˶ǲ춯ݡ
˵ЦȷЦЦͬͬյˣһӶŵĸų̲סʵ
ûѰҵϢҾԲΪЦЦϵЦС֮㼱еңΪΪͽܣʱΪƾһСӣҪ췽ҹ̶Ҳҵõǣһǵ͹СͣڷϢѰҺͽܵϢҾͿԿ϶Цɽ͵
ôЩìֻܰǽ˼ҵΪͽܣӦøеҲŶԣΪȴأĪǡĪԼͽܶˣʵ
˵ʵڵģĲˮ
Цʵ̫ˣǺħšżɱ֯Ҫɱ֣һ޹Цʢ
ʵ򲻵Ĳɱǡ
ֻʵ̫ˣЦҲرˣ֮ͬ˽˶ԸЦ
ǰҪЦⶫֻĺ֮ϣǲаսЦ£ҪȻ˭ðա
СӲʶӴͽܸ֮ȴǱ˸ˣΪҰôأû취Ӿͽˡɺ˵
ˮŵĳϣڳ˿ɲ֪Ǹ֪а񹦷ء
⻰ȫǼٻ
ȷʵûñ㱻˸ˣûн̵ʲôͻҲǽ¯ɵġ
СѾɾ͵λĺܣЦͰգҪˣⶫ֮ϣ˵
Ҳڵʦõ¾λֵˣҺʦþλҵҹǲ飡
ҲǾپƵûСöлλȸΪ
úãǾȺȸʹ죬սЦɱˬȵ
ҲЦСˬ죬һݣ
һʱ䣬Ӫ֮
ȥÿһȵ޹޹أɳֶַΣڼ˵вͣߵգҲ⼸˶ëëŵģһܻӭģ͡
ҪֿȥϢ֮ʱ¸ǺＱرסɣֲ֣һСãҹӪϢΣԻ֪ǿģ
Цӭһ£һµĻ˿Ц¸磬˼ҵȻ֪ǿֻǽ˼ҪʦҪ̸ȸСñضżʶһ¸
ûλҵģշպⲻ߶ǣǶհ˵
⻰˼Ȼˡ
ʦҲͬúʦһء
年µļ߰ɣǿɲô˼ʦ鰡
ΪؿһɣҲֻȥˡ
Ӫֻ֮ʣ֮ʱͶĻʦ֣ᰡ
ţǣͲίˣȽһʦֵڻɣٺ١סɣ˫ֲؽϵѸ˺١
͸γǰʢ
ЦʦＱʦֲˣ


882 ϧ
ãã򣬺粻ʱʱɹ˻
ڽӽҵ֮⣬һɫһŮڸٵؿ֮󣬻Žͷˮ
ƺƵƣȷŲ
ǳѰЦӢ
Х֮Ѿںת˴£ȻûѰҵɵ䡣
ЦѾǷ겻ѣɵǺǲƭء
ǰһˣЦʧ̾Ϣ
ӢοЦʦüһûµġ
ǺǣοˡЦԳ
ȻҲϣûˣʮȥѾˮţԼڸǳԾ޾䣬һѶûС
ͻȻйϢĴڣκܴ󣬿ֶˣʧ͸
Լ̴̫ˣһֽǶס֪ɵǷʵˡ
Ӣ֪ΰοˣֻܽرסԼ¸Եİο
һƬε뺣һߣʤգȴԸıѹֳص顣
ͻȻɫ˵ϴǰ治ԶŲϢ
ںô죬ϵ಻٣ЦҲûԵ̫˷ܣΪɣҲĵسڱǰ
ŮɣŵˣЦ˵
ţӢ˿ɫģ
ÿοŮǾòǻƽΣ˶еԱΨһ԰ľزαŮҪԲһЩˡ
ġСǡҲŮǱ˺ȥˡ
˳źҵķ˹ȥ
ԽӽҵЦӦ˵಻һϢоȻкüϢǳЩΣвУò¾Ϳ֪⼸۽׵Ĵˡ
Цȼ˼ϣĪһ壿
۽׿ɲɽĵͽץС
Ƭ۴ڣ˶ϴ֮⣬ֻ¾ǿӶŵųʵˡ
ЦסŮ׼ǵ
ߺˣѾռ죬Ͻʮ˲䵲Ц֮ǰһ߽ȵ
ֻո£Ŀ⿴ӢŮ
Ůѵɫģֱ˲ЩԵӶ
Ц˹ֵλˣͨһ£Ǽں·ˣ̵֪·ֳֻˣҪϢһ£λ˻ȥ֮ʱ˳·ǣǱضسл
ЦЩǷйȻһɱˡ
ͷ߽۾һתҲûǰ䵭ˡȻˣǾȵȥɣԲҶҪȻҲǣ
߽ע⣬ԲųŮˣҪһ֮˵Ȼûķˡ
ţǸ߽ԼЦ˴һϡ
ǿɲֱӷ뵺ڣڽӽ֮ʱ˷и߶ȺٶȣӱԵϵȥ
߽Ŀľǲñ˿Ʒ椵Ĵڰ
һͬǸǼۺ찡
һнǸ߽ӳɲܶôҲֵڸ
㼱ʲô׼һӪʣԲöӳҪȻҶûݣǸ߽һн
һ˵һʯϣӶӪĵطԶ˿
һʯ֮ƽ֮ϣнӿռŪһӪʳ
Ǹ߽¶һЦݵϢǷ֮ʱȻǣǧܡ
ЦװɼģǺţȥ֮ҾԻúóлǵĴµġ
ⲻҪˣǹһ°ɣЩȺ˵߽˿ݵɫ
ҪƷŮζȻȰǰ˸ɵźˡ
ʲôֱ˵ͺˣֻҪҪ󲻹ݣǶӦλ˵ġЦӦ
ǺǣôҪߵŮˣҪӦòݰɣǸ߽ûڣнȲЦ۹ⶢӢŮˮҪˡ
λῪЦЦЦӦ
˭㿪ЦҪľүֺֺǣһʱҲ϶ǻȥԸ⣬Ϳȥˣ߽˵
Цкǿ֮Ҫǿ϶׾֮¡
ЦǺᰡӢ¶ˬ֮ɫ
Ӵ۹ɲʹ㿴һСǿúÿнʮͦͦЦ
ӶҲЦЦ˾ѾǴĸˡ
û𣿡ЦĨâ˵
ٷϻɱǸ߽൱ͷȵ
£һͽͻȻЦ֣ȭͷֱȡЦҪν
ҵģǹֲˣЦ˲ס֣֮Ѹ߳һš
飡
ͽʱ߷ɵʮ֮⣬ʯ֮ˡ
õȻҷһǸ߽ȵ
ЦѾŭûȶԷȳ֣Ѿ𽣣ӰʼӶʮ˵ʺĨ
ЦôӶϵˣȡٶȽЩնɱ
âͬǻ䣬ֻڼϢ֮䣬ʮĽ¡
ʮ˶վţôһ¡
ЦͷųɷЩʬʴڵ
м૵ҴŮ˵ע⣬ϧ
ʱӢѵЦ˹ˣ
ţ֪ˣոͻƵ۽ףϢûܴﵽշľ磬ܸӦҲȻǾֱӹȥǶЩʲô˰ɡЦ˵
Цܲ۵Ϣ˼ȻҲܲӢĴڣؾûϢûѹסԼϢʮˣѾ޷ȥˡ
ЦӢŮ˵Ϣӭȥ
ͷǰӶŵų£ڵķЦ룬Ҳǵһϵġ
֮⣬½ʮӶǿߣЩ¡
ʲôˣδѾԶԶش˹
ǵͽ۷ۣ൱ŨҰ硣
ЦЦЦûʲôֱӽ˳ĵӦ
һеĻ֮Եޱȵˡ
㡭Ц¸ովһɫҲԾ֮ɫ
Ѿ˴ЦϢˣû뵽ЦѾ˵ϣȴǲ֪
ǱǺˣЦΪʵ
ЦĴڡ
¿˿ЦӢŮḬ֮̃ɫڿɲұֳҪסЦţȴŵ˵С
蹬Ӷų£⵺ʱϢ֪蹬ʧԶӭ¹֮ɫӦ
ʱŵҲʼ˹


883 ҹ
µĹӦЦΪ档
ѾӶų岻ˣҲ˵ˡ
ʲô֪֪ˮӶŵģЦʵ
ˮӶŵˣںӦЩЦʣֻ֪ˮӶ˵ڣֻҪҵˮӶŵˣͿȷϢǷˡ
ɫ΢΢һ䣬ﰵĪ֪ˣܣҪȻôʵġ
蹬ԵȣˮӶŵųҲǺܿˡ˵
סЦţŵ˵Цˡ
۽ǵⲻͣӢŮɨţһ
˵ЦС޸ǳԷ鰡
Ů˼ɫĸû˵κһŮ֮ɧ֪޶ٱŮȣֱĿˡ
ˮӶŵЦöˡ
Σ֪Ƿ⣬֪ǷţܱǺ˼ĺá
Ц뿪´·ȥˮӶŵˣַвٵƳ߼˹
ȥˣЦа
ȻӶŵ˺ˮӶŵ˶˹
ؾͻȻһ۽׵ϢĪʮ˵Ϣǵˡ
ʱ³ʹһɫԼҲˣԶЦ
߷ʲô£ʵ
£ͬȵ˵֮ϡ
Ҳ˹
Цɨһ֮Ŀɵϡ
ʮ겻Щı仯㻯ɻңЦҲǲ
ҪŮ˾ͲˣͲɢʮ꣬ˣ
˸ҹЦ˫ĿðŨŨŭһǰδеɱ˳
Լûô޹һˣǹżҵˣɱֻ֯κһˣû֮ǡ
޲óĽѪ
ԴЦ֪֮ҪΪͽΪҪ¯ͻƸߵȽףʱڵİΣϣѰ
ǵ֪Ѿͻ֮Цͬһܡ
ΪпܴѾǡ
ЦȥΨһҪľǽ˺ݺݵزȼһǱ˵Ļʮζĺޡ
Цͬը죬˶Ĥʹѣǿǵصӿ˳ɫ쳤ХЩʵģ̲סҪӰĤݶˡ
ɻûվµһţѪܣһĳˤȥ
Һãߵۼֿ죬ס˳
㵽ǺˣȻҰüͷЦȵ
û뵽ôһ˾Ȼƣֻƾܽ۵ʦˤֻ²
ûǵ£ҹɼ˻ҹЦٴκ
Ѿ̺еһ˿Գܵסġ
ɿЦ˫ŲЩ£Цʧɫ㡭衭Ц
û뵽ЦȻҲ˺ҵƼֱлҪ£ΪԼͻۣ²Ц֣ҪӲ⡣
ǣԼ뷨ǴģЦǰ᲻ܵ
ԤıЦҵ֮ϣһһҪЦԶУҪȻһӶʳѰˡ
Цн۵赲סЦƺȵ
ʲô˵ҹûôЦһмؿȵ
ЦôĿɲЦĵӦ
Ҳڵ蹬ǿǵͦˣ
Ц£ֿ˼Ц˰ΧУЩΧӶҲ׷׽Եٻ˳
Щ޴󲿷ݶˮϵޣƬ֮ŸˮԽ乥Ըһ¥
ЦԵӢʱЩЦǿ϶Ԥıġ
˵ЦҲµˡ
ֻһӣǱƵĶ˼Ѿ
нۣͽۣۣ֣ԸЦˣ濴ȷʵ൱ǿˡ
أûǴ·ôһȹ㴬ģЦʵ
еĺָˡ
ѾڻȪ·ϵˡЦЦһ˵ĪǾƾ˾ͿԶԸ˱ô
蹬ǴҶ֪Ѿ㹻ˣն˵
Ѿǻعеʦ֣졭˽Сɵ콫ɵ
ɼʶЦǿǺ¼ˣԲٶ࿴Цһۡ
λҵģȵһȥϷɡµȻγȥ
ҲǳȥǽǧƷ椸Ūˣϧ
ż۵ĺˣЩʵӶͳһǰ
ǣȵ
ͬʱԹЩҲͬʱ
ǴˮԵߣҲˣĹˮˡ
һʱ䣬ЦϿĹ䣬γɽ֮ƣ˾־岻ѡ
ͬһʱĹ۽׶ֻķˡ
⺣򣬶ǵã֪ˡ
ǳںϵӶɽߵӶһں֮ҪɱޣҪŽᣬҪͨѵĻ
ԣһ𹥻ԵѵأǳĬһߺϹǿ
ҲԼµŽЦԭ
¡¡
һһǿ󹥻ǵغȥ
ҵǿĹûζЦǴطֱӱĨƽʯɽ䣬ˮ˲ͣӿ
ֱһ֮˺޲һֹͣ˹Ǹ߽ôҵĹҲΪ촷ˡ
Ц˰ɣȻţѰ٣ǲ֪ޱȵЦ
ǲΪ༸˳ˣû뵽СӷԣֻŮߣ̫Ըɲʲô°м˵
ѽǿϧ˰ѵƷҲˣ۵˵
ǻţ쿴ǱߣһԸߺȵĿŸղŹķȥ
ЦվŵĵطѾȫˮҲȷȷʵʵرЩǿˡ
Цֻһ˵ĻӣҲƾǿȥҲˣӢȴûôõķ
Ϊ˱סӢЦֻŮǰˡ
ǰ˽нޣķֲǵУˮϵޣЩˮԹֱˡ


884 ޶
ǿû죬ҲԻκۣȴð˽нܵ˺ֺοͬԵǿĴء
ʵϾ޴ĲĨƽĺ蹵ٶĹҲ޼¡
ɡµ˿ƽµЦˣɫޱѿ
ǽоһ콿֮Ȼͬ죡
ЩӶһȫٴǵضȥ
Ц˷Ѹٴԭص
Ů㱣ӢЦһж˽ǹͬʱֽٻ˳һӶɱ˹ȥ
ʱЦѾȫʥŸ߽ʥǹƾһٶȣԼӰľ
ǷӶûЦֺѾʮˡ
Цȫսǹµķ
Ӷ֮ҲǱЦӲ˺һӣɱһѪ·

ЩӶǶûЦӰѾɱˡ
һߣŮûгֻ֣ǻӢ˺
ӢȴЦգŮȥɣԼԱԼ
ô˵ǵͽˣѵһԱû
ЦУȷʵûԱؾ˶ڣмһԻʵʲôƿԡ
Ůǲ֣ЦƴӣֻǸ𱣻ӢʱûбҪ֡
ЩĹŮֻǷƵ֮佫˻ȥ
ûȻвС
ЦɱֳŽǹ뺣ɱЩӶ
ڲԶսļۣɫԽ
ԲɱȥˣҪȻǵ˶Ҫ군С̫ˣȵ
Щ˸ӶеľӢÿһʧǲصģοֻڼգۼʮˣȥǾɵЦӶҲֻʣ¹ͷ˾˻кã
ûҪȡڶ콫СӸɵҲһӦ
ԥһµãǾС֪ǵ
һҪСҲݵ˵һ
ţǸԶԼٻ˳
Щ֮ԸҽЦҵȻ˰ٷְٰոɵЦˡ
ĺϻ֮⣬ȻкС
ǵĺԼǿĻˡ
ֻнۣȴ߽׸߽׵İצ㣬ͬСɽ𣬴ۼ죬ģʮֳªֻצͣҡƺҫ
Ҳ߽׸߽׵ĵȽףǺȻһͷ޺裬ӴԵӷײһŴ¶ޱȵѪ
µҪһ㣬ǱʵҲͽǿһͷ߽нװмһ㣬Բһ㶼Ȱצ;޺
ɵͷͬޣѾ߽׵ͽˣرҫĿǳɫβҲޱȡ
ٻҲǴﵽ߽ϣһͷҲǱʵҪǿһס
κߵĻޣ֮»ͬףǵһףҲи߻ԵغӵеҲȱʵǿ
һҪôɳｵޣֻԼʲôûԵԼٽס
ؾЦƷ˲࣬ͷ׷
ǰӶųȴǱǱҪǿһףԵЩˡ
Ϊʲôأ
⵱ȻƬ򻷾Ѳ˹ϵˡ
ʵƬϣǿߵĻ޶߱һף׶档
Ⲣ˵ϵշǺȽӴ󣬾ҲȽϼҡ
˵Ҳޱȣǿ޶Լеĵ̣κζֶΪʳ
ԣںϾϲٱޣں߶Ӷвٺ˵ļһײЩޣҪ̫ԽǸˣҲųӵбʵҪ߽׵޵ԭ
ҲΪˣҲ㹻ĵЦϣĽЦԶ
ؾͷ߽׸߽޿ǿ۷۵ģЦ˹Ҳжٸ߽۹ɣֻˣҪԸǻ׾ô
żһɱȥڻȪ֮Ҫ֪Ƶģһӵһﱻ¿ߵĴ
ֻƾ⼸ͷ߽޾ͿҪЦЦѾڻȪ·ˡ
ɢߺһָİצˤȳˡ
ԼɵҲ׷׽Եָ˳ȥ
ʮͷ߽ޣԿǰˡ
ʮͷһޣշЦΧУŭЦԹӿ˳
߽޵Ĺ׵޹ǿԱģǽ赽ˮӵضࡣ
צĴƺӳһ㣬ЦȥһϾ۷۶޺ſѪڳЦɶȥµ˿Ŷ־壻һ̻ͷǣܵĺϮˮͬХ٣һһسЦٶȺǼΪֲǸ߽Ӧס
ЦֻǸ߽ٶٿҲֻܶצ;޺Ĺȴ޷ͷ޵ˮ˹Һȴǿʥ˵ѪҺڣԲԶˡ
絣ĵǱǰצץסǱ޺ɣؾں϶ײеļһ
ɫĵֻҲûзӵر㱻ˮ˳ͷתҷɳ˴Զ
ŮЦסˣӢŮֱ۰
ģϴ󲻻µģŮγ֣ûӵϴĴһ㲻ҳֵġ
㲻ȥȥӢߵ˵һЦǱ߷ӹȥ
ǣȴǱŮţ޷뿪벽
Ҿ˵ںֻ֮·һЦҲɡˬЦ
ΪʦóͷҲðžķգҪЦˮţҲԲȥЦԵġ
һ콾ôǺѼӣǾǺϰ帽͵
ٺ٣ţǻţСҲøţЦһԼȻŮӢ˹ȥ
ЦѾһˣƷҲע֮ʳѾȲҪȥˡ
һǰȥĻ£֪Ʒ椿ɲ֮
ϴǸúܡһͽҪȰͷ˵һ˫ƽӡܱߺˮ˷Ϯ
ˮΣ
ˮγ޴ˮŮȥƵ൱ز
ۿЩˮҪŮΧס֮ʱŮ˲֡
ǿСȭͷ֮ƣһȭЩˮ÷ɽȥ
飡
ǿȭûͣߣųеͽۺ˹ȥ
ͽ۶ûзӦʱȭ͸ضͬڵɳԶֱˡ


885 Ҫ
˽нһһƺʲôϡ¡
ô򵥵һȴԵޱȵؾ뵽ôһεεֻһȭ͸ɵһʵԶֵܡ
ǿ۽װߵĶҪ𾴵ţ
һۼɲסΣǰ벽Ǽٵغˡ
λҵģֵ߲ĵӣ̲סеĿ־循ȵ
ԿһŮǸս׵ۣǸղųֵŮȴ޷͸ǺεʵֻһȭͿԲµŮʵѾ˷˼ľˡ
ʵ벻ף˼ôģ˿Ƕʮ꣬սȴѾǳԽЩǧϼһˡ
µĽ˶תķ򿴹ȥ
׸ʲôĪ椶Բ¡µ
е֣
ҵȥԸǰɣ
ѾصǼȥˣɫŵҡҵֵܷһȭŮ˸ˣ̫ˣ
ʲôͬʱ
ǵͽۣǿ嶼ûһȭ֮ɱ
һ뿴ŮӢüɵ
ŮֻһԿмܵǱЦһƽˮûг˼һȴǽ޿κΡ
УҲܸˣұ뿪ȻǶģԥһ˾
ΪڻеѡôһЦǶֻ·һؿµ
ûǱҪǶ󻼡ҧҧ
ںˣΪ׬˭֪ǵ͹Ц˵ʵֻ¹˭ֶһء
һ󱯰뿪Ѿǲˡ
ֻϣЩܿ㽫ЦɵǺúȥɵ椰
ЦΧ⵽ǿˮ˹Ǳͷתˡ
Ը߽ʵԿʮͷ߽ôòѾ԰ˡ
ֻЦ˶ô
ûнŮæĿֻöһԼѡ
ĿѾﵽҲǴϷʱˡ
ʱЦٶһצץסˣצ˷ܵؿԵСҿ㻹ܣ
߽ѾǿԿԣⲻΪ档
ĴǺЦյҲҪˡ
Цž޺Ŀж
޺ǳɣһʯУֺοһأⶼ죡
ץЦûκοֻ֮ɫЦǹץģô
˵⻰ʱгŰ֮ɫȷʵǹðצץסģ಻ţһѾжȥ֤ˡ
ɫ棬ٵ
ǰצôǽЦȥ֮ʱǴѾǱմˡ
ߴ
ƼΪѸͣ˲㽫ӴĴյһ⣬̲ס˻ȥ﷢ҽ֮
ջȥͬʱˮҪ𣬿ϧһˮûʵ֣ǻǣҪȥ
ͷצȻûдңϽŻĴֱӷûӵ
ЦûʱȥעצѾ˾޺֮ǰۿҪҧȥˡ
ЦһƯֹԼȥƣͬʱָ㣬һâֱĴ֮ȥ
ݣ

˲յͷ֮ϣʹ˻
צһԶͷҲû취𰡣
Ĵͷһͷ˺ˮ֮УϧȻû취Ծȡ
֮ϲɫĻ棬òϢ
裡ȵ
ʶ֮Ѿ˾޺ϵòѾ֪Ļ޾ˡ
ЦˣޣñȶԸҪ׵öࡣ
Ϊ̫ӴֻҪٶȣŪǼֻ·һ
ʮͷ߽ޣʼռƣ񼸸գ֮䣬ֻʣͷˣͷЦˡ
ȥˣɵ嵱ϵ
Ҳǵ˵ͷûһϣ
עĻ棬˵ǿ𣡡˵
˵գǼǽ֮˿Ц˹ȥ
㾡ȫһսرǿء
ԶӢضǵ֮ƺЩ
ԼֻǸո֮ûʵ񿴱ȥãȻӦˡ
ŮÿҪ֣ԺԲЦĺȣӢǼᶨ˵
ŮӢġ
ӢֵһԿžͺãΣһǰҶ𣿡
ŮָɿˣӢ˵ģһԻţʲôӡ
Ӣˣ֮״֮ǰչ˳
һƬ˲ͬ콵ˮϮȥǿĺŰ
Ӣ֮ǺХﵽƷ鼶֮⺣֮ϣˮǿ֮Ʒ鼶֮
ӢȻȥЦֵѹˣ֪ԼȥֻңǶЩֹͣӶ֡
ǿĺХ֮ûˣǿǵอġ
ЩӶҲǷ֮ٴκԿӢ
ŮĻᣬκһвӢǰһ赲
Ӣûк֮ǣ㾡ȫԼ֮ս
ҲһּٶȥӦԼս˽֮ð
ӢõӦ֮ʱЦҲ
ܶԷκһ˵ʵƺǿǱˣű˶ûеľעЩųǵı硣
ЦɱǣȴԹǵʶʱʧȥΪĿꡣ

ҪʱͶֻǼϢ֮䣬Ѿۡ
ųʵǿǵһȥġ
ɺֱӱƵˡ
Ҳû룬Ȼûйسˡ
ҲˣȴѾûǸʱˣЦѾɱǵǰ
ΪӳҵôЦؿһ£еĽǹ˳ȥ
ǹֱӹᴩеµĺ󱳣ɳ˴Զ
ɿһĻ˶һ£ȻʧȥƽӸ߿֮ˤ
ЦƺˤӣӰѾ֮ǰ̧һžͽߵ˵ʯ֮ϡ

ɲҽһѪ罦˿Ե쳣ޣ
ЦһŷǳзִûҪֻܵ˶ѡ
ЦɽشӸ߿֮Ϸ׹ŵֱӲɵС֮ϡ
ûУһβҽѪģ˵Ǳ
ҺҰȻƭҺ˵ڵģЦһŭصɴ
һѾܾˣҪΪ˵֪޲˸


886 
ζ뵽ԼЦͼЦնɱԼһ㣬ء
ΪԴЦѰ䣬Ϳ뵽ԼΪͻȻ䱻ˣ϶Цˮŵа֮뵽ǿΪͽĿġЦҪġ
ʵնĳ䰲عأҲûжʶ
ǣʵܲҵⲢҪ׷ġ
뵽ħܲһڵĳϣܴء
˶Ѱʦıӻ
ʦֶǹذмεģֱӹذ˴ȥˡ
ҲʲôҸŮҲֻǸȡ件
ںϳưԶ꣬вٺöۻ˲ٲƸͬʱĹ۵
ǵ۵ŵͻ۽׵ġ
ͻ֮󣬾͸һֱЦͨţ͡İ취
ϧͷǵ͹Цʵ
˵һ¼Ϊǿʴǣ˵ЦնɱżҵۣǱؾֻһͽ۶ѣ˵սһ䲻ֻ۷㲻ʲô
ΪЦ⺣ΧɱлΧǿޣʮۣʮͷ߽ޣѾƷţһƷˡ
ǵͷ˶ͺβնôˣʦнۣȻֻһͱնɱˣڸصز˵ϣʶЦͨĸ߽ҲһһħһóȥħʱԵﵽ߽Ҳħ
˵ЦٴμӴȣֱӲȽ˵ط쵱к
ɿѪʮֵǱ
ޱȿֻ֮ɫӦҡҲ֪İ
쵰㲻֪˭֪Цŭһصֲ¡
꣡

һ֮ɷ˺ѷεĲҽУһֻѾǱȵñˡ
һѪһ߰ҡ桭治֪ҡҴûͱ˸ˡ
˵ģЦ¶ϲɫʵ
Ȳصͷ桭ûƭ㡭ûƭ㣡
Цȥԥһ£ûˣ߼ͬβƳʶ֮ڳ˽ȥ
һ֮£ľԿƱ߽׵ߣˡ
ɶЦܵغ¼ˣЦĸ߼䳤ֱʶ֮ڣ꼸ûзر㱻ӡ˸߼䡣
˵󵽵׷ʲô£һֲ©ؽЦһѹסԼȴɵʵ𰸡
һѾܾˣһû°
ǣɱ㽫Լһһ˵˳
ԭɵ֮ûзˮȥѰһط
Ǵ㾡ȫմﵽ߽׵ػʽףǸߵɱľԪӶͻɾ۽ס
ǴˮԵʣľԪɵҲᷢı䣬պͬǴΪġ
а񹦷֮
ɵ֮£ٶҲǾ˵ģֻڶ̶̵һڱѾﵽ߽۷壬ò˶ñлʶػʵˡ
ʺʹҲǷֲġ
ֻϧþһɴȥʱȴǱһصˡ
Ǹ߽𣬵˼ǰûгֵĻͱ˼Һˣ֪˼ˣҪȻʱѾˡ
Ǳǿиˡ
Ӵ֮ɾʧɢˣҪ¯һҲˡ
ЦһܽܵģܱһҪõöˡ
ʲô˴֪Цʵ
ֻǱ˴ߣûгʲôµĻʮȥӦյϢŶԡ
ǣѰϢôȴûл
룬ڵĵطǲɭɽ֣֪Ϣ
Ҳ֪ʲôˡӦ
Цһµʲôģʲô
ҲǳĬ˺һŵһŮˣƯҡüм両һƣܾޣۣ
һЦٴһ
һŮ˴ܱȱһ˴ߵĺãؾһɫŮɵɫء
ԷȻһƯŮˣزɫʲôͼɣֻǲ֪Էʲô뷨ǿʺãҪΪͽҲ˵
ڹʿ಻ʤһƯŮˣС˵˼һòϹҲ˵أ÷ҵĹù÷Ե˵͵϶˥ӡ
Цɼ⣬Ѿûʲô۸ˣվĵԲðɣ
ˣɹӦһ󳤽һĨЦǰ
ЦĺޣҲɢˡ
ҲõԼҪĴ𰸣ȻĴ𰸣Ҳˡ
ûҵȴǷһʯԵĻһġ
üƵŮһҵģЦа
ЦתͷŮӢķȥżɫ
ҲãҪĥԼġЦ¶˿Ц
Ӣ׷ЩӶɱذģɱֶҲԽԲ룬֮õԽصӦ֡
ĺХ˾ɱҲǼΪ¡
ЩӶ˶ڣγɵĺŮ赲ˣвӢ
Ҳ֪ĸӶЦѾǵųɱˣŵؽлҿܰųųЦɱˣ
ǱͱӢɱƵˣһǵųȻ˼ҸɱˣһʱӶƴ˥һԼ޶·ӡ
ǣӵ
ŮһХ֮֮һ׵ˮͬɱ

ЩӶǱЩˮ׷˻ҧǵĲ֫ͣطɽ˸ֱӳΪˮ֮ʳⷽˮ֮ѾȾһƬԵǶô
׵ӶޣǰѾǱЦɵһٶˣһٶͷޣдŮɱģӢҲɱ˽ѾĴ죬ûӳˮ׷ɱ
֮󣬺֮ϵӶųԼеľȫӶҲʹںϳˡ֮ǵӶѸȡǵĵλ
ҵ֮ϣЦڿ⣬һԵõģ
ߵŮͬķ羰ߣµƽ˼ɫʡ
ǾͷȥЦ˵⣬һ˸һ顣
ǣʱŮȴ˵ϴǻزȥˣ


887 
ЦŮ⻰ʲô˼
һɻؿŮʵΪʲôô˵Ī
ЩԸܵŮԺľܵںεǷϲãҲܵϢǿ
ؾˮԵޣֳˮĺ֮У϶ˮġ
Ů𣬷ָһϴ㿴ʲô
ЦӢ˳Ůָķ˹ȥ
ֻںҵغŵЩСǡһͷͷ¶˾֮ɫǷ׷׵سŵǵͬʲôǸӿµĶһ㡣
ǲͣط˻֮໥Ůķӵ
ô£Ӣŵʵ
ЦʱٴУʱ׼Щˮɱ
û£ֻܾˣŮ˵ŷڵĺˮ˽䱸֮ɫ
ЩˮŮ֮ǰʲô
Цʵʲô£
Щˮ㣬϶ʲôŹֵ鷢ĪǻŸ߽׵⸽ɣ
˵ĻˣŮӦ
ˣЦӢɻˡ
ԺҵΧǧﺣĺˮһֱڷڲţһֻֻ޴ˮݲͣظ֣ˮͣէš˹ˡ֮·ʲôҪһ㣬նѹ
ŮɫأЦӢҲһĽš
ʲôĪĳǿռ
֮ܳΪ塱ػ䲻Ĵڡ
Ȼ䣬ǷڵĺˮȻ߷˿һӰ̤ͬˮ
ģ֣ͬС죬ֻǶϸĿش󣬶ͷд룬ͷŹ֣ɫһͬ޿һףų辣ŽѾɫϾطֿжӡ
ҷֿһŽĹˣƺֻǰڶ飬ﻹںͷ
ȻЩ˸վûã˴Ӻ֮˳
γ˲ûǰôˣ˶ѡ
ģһ̬ҲǸһ
ұߵһģӺܸߣȳҪ߳ͷȴɱݵͬһ㣬Ƥ˾ƺԶӪŰһ
ķͬɨѣ¶ֱۺͽȶһŹֵ·رۡ
ߵһŮӣᣬϸü֮һ̺ƣز֦ϸβֻ̣ͬҪ֮ɫƤڣλ¶ļ·ǳ죬һҰԵķζ
򣬵мƺӵˡ
Ϊ˸˧򳤵øúܻһ۱Цĸо
ʮѮߣ۾ϸߣӼС촽־;Сˣ֮ϵƲСֶͬһüëһ㣬۵ĵطҲĵطΪһۿȥϺüëһ㡣
Ӳߣ෴˼֣һֻ޴Ĺǣǧأ˶ѹ˴룬ͬձֱӣһɫĹȣȻȻɣɢɫ
ǹ崺Цݣϴһ㣬ƺôģúܻÿһƺܳƶȴǺܿ죬һʮһ㣬سɴ
ȫӺ֮֮߳ʱͬˣһ¹ӭ࣡
ǱŹǵЦݿƽɣ
ֱӣϽׯ֮ɫ
ࣿЦ֮¶˹ŹֵЦݣĪⶫжĴڣ
˿ЦЦݣˬȵǸЦʲô
쳣ؼʮֵش̶źܴ
ʵϣȷʵҲࡣ
Цʲôʲô£Цײ
ܶԷʲôˣʲôЦӳ
ôĵӣ¹򣡡˺ȵЦȵ
Цƾʲô¹򣡡ЦӦ
Ǻǣͼ಻ʶˣŮЦ
ҾͰ£ԣ¶âЦ֡
ڹǰ񣡡ǽй߳Գȵ
ӦһǡŲĵصЦһۡ
๪ӣСһ㵽ЦǰŮϹ꣬£
ЦӢȵŴͣ¶֮ɫ뵽ɹͷȻŮ㹧
⵽ôһأ
ŮɫȴǲŲҲʶǣҲʲô
£㻹֪ԼݣѾ֪ˣϹǰӭӹ»ع飡һǫؽ͵Щ˺ȵǶŸʲô񣡡
£˺ŮԼһһع£
˵ҲǵĹ£ϴ߰ɣŮǣЦӢϽ뿪
а£ζҪϹȥȻϹҪඣŮ֮ǰſ
ŮĻЦӢһȥ
߰ྪһٴŮ֮ǰſǻ£Ϲ⸱ϹͷɣҪ㲻ϹȥϹ϶Ҫûˡ
Щ˿⸱ģ¶˹Ź֮ɫ
롰⻹ƽ߸ϵĳ𣿡
ÿҪȻҲˣŮĿŹȵһǿ͸˳
ʱǹ໹ЩˣоһԱԴѹƣǶ̲סͷĤݡ
ϢŭֱӹڵϿֻŵ
ʱЦڵŮô£
ŮҡҡͷãȻҲǺҾйϤٻҲϴֿ
ŮڳɳΪ֮ǰЦڴģʱԶˣҪǺ½ĻԵҲûн죬Ϊ֮ϵ
ԣ뿪Ц⼸ǲܵġ
ЦǺǸҪܾ
Цóһ˲࣬ǻεޣ˵Ƕﵽ˽ϵĿֲʵҲпܷĳֻβݻεġ
ǶŮ˹Ȼ֪ŮҲóҪŮȥĳطЦѲ²⣬¾ԶŮаһ
˵Ҳ뽫Ůʱ̴ߣҲ˽ֹŮиõĳɳռ䡣
ΪԼκ˺룬һҲЦܵõܼкŮҳ׷ԭʡ
ŮЦκҪ󶼲ġ
Цʵ֪Ҫȥģ
࿴ЦĿûŮʱĹˣ̧̧¶˼ֲмӦ޹أǿ߿ɣ
ЦҲʵңŮֻҵĻҲߣǾԲߵġ
㡭ĪǶԹʲôɫѿ


888 λүòã
𿴹һ۸ӣͻȻŷѹЦĵ׾ÿ־壬ҪŮס֮ǰֻҪѪˡ
Ҷϴ󣡡ŮŭһŹȥһȭ
ŮŭһȻ൱ֲġ
ֻȭͷûе֮ǰѾһƬռ̮ȥͬʱͷ͵׳ȥ
һ巴ϲȻĹ
ȭ֮ʱֻһڣȻɵؽŮһȭȭйһȥˡ
һ룬ЦӢˡ
ǿǶ֪ŮͬףŮȫһȻɱ㱻⣬ɼǿɵˡ
Ϣŭջ˵
Ůٴγ֣ЦȴͣŮˡŹֵ̯ûʲôõѣ
ЦȷʵûŮʲôҲͿʼ轺ƭһ¶ѡ
Ҫ֪Ϊһͽݣôһޣֻ¶ҪɶʵĿץˣ
࿴ЦԥһµӦ֪µ԰ɣ
Ц˵ͷԣ
ΰ£ЦĻ
Ŷðɣΰ£Ц˳ĻӦ
ţ⻹ࡱӦָźŰƬĵ̣ΰĻҵΰҲΪΰĹµȻҲҪع鵽ǵĴͥˣ
Ľ׶ЦֲȻ⻰˼ˡ
ԭڰЦип
˵Զŵʱ򣬸սֶ֣Ҳвپˣһǿһ壬ҲѾʧˡ
Цû뵽ⶫ֮£ĴڣϢҪǴȥֻ»һĺ䶯
ЦĬ˺һŮŮӦòǵĹŶԣǲǸˣ
Ůô׵ģЦˣΪȴ֪ĴڣƺΪأл᲻ʲô֮
ЦòŪˡ
ɲⱰɲеģӦýΰ¡༱ܻ
úáΰ¡ЦЩӦ
ŽŵѪͳϡ٣κδĺᶼµĶŮҲǵĹ£Ӧûع鵽嵱ȥ
ԭˣЦ׹˼ˡ
һ峤һ㣬˶ĺ󱲶ŮһԴ
»عɣļңˣŻøǿ࿴ŮȰ˵
Ůⲻҵ£
󼱣ߵҲȰ˵£ʵڲ˵ͷ¶氡
ŮҲ԰£Ǻϣܻȥأ
Ҳ빫»ع壡
һޱֿĳ⡣
ŮȻ޶ңЦӢȴǶˣǶڸпŽġ
ŮҪҪȥɣЦԥһµ
Ůܻع壬õѡպܳΪŽףʮ׵޵ޣ
ǣЦıĵȻϣŮʱȥˡ
ΪǿлۣûŮߣسʧȫеġ
Ҫٴʥ׼Ϯɱʲô̵ֵǿУ
ŮֱӦҾȥ
ŮӦôˬ죬ЦжٶЩʧ䣬ôܴӦôֱأҲҪ¶һԾ򷴶Ե̬Ȱɡ
Ǵϲǹ£Ǿͻعȥɣһǳ˵ģ
ǣŮĻȴùеץˡ
ϴȥҲȥŮĻ
Ц֮žЩ롰Ѿͷû
κڵģΪѵ롰΢ʸԽΰء
ֻô룬Ҳ룬µȵͼ塣
ҾͲȥˣŮܸɴؾ
ûĸ֪Լ׵Ц޷ġ
Ϊˡ
ԹΪûκ˽أѵȴҪƽˣ
һԵЦȴЩϲˣҪŮһǰ۹۹⣬ƺһѡ
뵱Ҳȥһʥأܱ߿вٸ߽ݣֻǵʱûȥժȥǺһʱء
Ҫܵȥ⴫˵౦֮أһ㣬Ҫ׬ˡ
Цǹ󷽵Ů㻹ǸȥɣﲻỶӭϴġ
⻰ܿ˭֪Ϊء
һ仰Ů֪ܽ϶Ҳһѡģʱ໹ҪЭô
Ů⻰ٴǿǲϴȥҲߣϴ뿪ɣ
ЦŹʾ͵ֵ̯̯㿴ɲҵľ
ˣҪǲܽŮɴˣ׼κڣҲǹأȥƻ
ȻһֻǹõС꣬ûѹ𣿡
ɫϲӦ£ϸūȥ
ô£ٴʵ
ǣʱһڵ״
û˽ȥūʾ
Ĭ˺һ֮ŵѪԽϡ٣Բ⣬ʹӦҪɣعһ᲻뿪ˣʱȥɣ
ӢϽӦ
ûٻӦˣٴŮЦӢ֮ǰһͰЦݵȻϣһȥǾһȥɣԲߣҪߴ˽أǿǻᴳģ
ô࣬һǲȥˣЦΪѵ
һɬλүòã
ﲻͬǽȥˣҪô
Ҳ밡½ȥߴطҲˣЦ˵
ûû£ߴط˰ΪΣһϿҵЦ
֪Ҫǰ಻ȥҲȥģֻίȫˡ
ЦҲ˹ڣΪȨС
ò˵Цʵ̫ƻˡ
ӭ»عɤߺȵ
Žл»ع
ƽĺ֮ϣٴηˮɢ˿ȥ¶һ׿Ĵ
ԼŮǰŮڡ
ֻŮȴЦȥȻЦ
ǺЦһŮһӢ˽ȥ
֮Ҳһں˽ȥ
ͨ˽֮һλر
һλظƽ·ûһ˳ֹһ㣡


889 
ããһƬޱߡ
˭֪⺣ڳԴŸˮԵȴû취Դھ֮һ󲿷ֱ˸ҿĺء
Ѳ⣬߽޶಻ʤ߲뺣ԭ
ʵ˭֪⺣ʵһȺ֮أȻǲ̤ˡ
һ̤Ⱥ֮أػᱻΧĸ߽Χɱлڡ
Ⱥ嵱ǿĴڡ壡
޷ǧԾŴΪŴ޵ΪɼһǶôǿ¡
ഫس֮ʣ壬ޱߵܣԻ𷢣ʩƲ꣬ͳޡ
ֻʱҲǿ壬һҶľ档
󣬸γ˸彫ػֵĴƣǸʱ֮ΪʱԼ޵ͻγΪҵľ棬ʱ֮ΪԶʱ
ЩʱΪĳһ壬ܵƺɱǵһپ֮
Ϊǿ壬Ҳһ㣬Ǿǵķֳ֮Ҫ
Ҳڸִս֮󣬵òѪҺĲ䣬ֻȻ˳ص̨
˶ΪǻϹŵʱͿʼˡ
˭֪ޱߵĶȴȻһĴڡ
֮£ǿһһ֮أ֮Ϊ
һƬˮ磬ֻˮ֮طĺӵ峺ӵεһۿȥκ谭
ЦŮӢŹȥһĻһĻ𺳵ĳӳǵС
ȿһľ޴ֻڸѾ֪ʱͷˣԿ϶Ҳųˡ
ֻ֮ԻܿʽͲɢĿռ䡣
ЩȻȥ֮嶼ʴġ
Щ󲿷Ʒ׶ͣܿٸ߽ҪܽһһǾһʷ롣
Ц˫ֱأҪȥһһˡ
˷ѰﰡЦʹļ׵İ
İ֮Щ޴ֻͻȻðĵع㡣
ǹâʢ֮ʱһž޴׳֮ǰ
ЦӢһŮһԴģŭǾߡ
ΰĹ£Ǿȵ
ǾڵؿԵݼ࣬ݼΰĹ£
˰֣Ǿ߱ٴû
£ܾˣΧĳԱѡ͵
Ůֻ˵ͷû˵ʲô
Цȴ֪ˣӦΧͨޣֹ׿ЩĴֻֻߵĽɡ
ԽԽ룬Ц˸ָĺڳȺӵسţһ·֮ʱЩֵĺֹͣԹԴһ߲Ҷ
⣬ĸ߽׵Ҳһسǰ
ѪɺỨݡ鱴ǡ
ຣڻڵﶼһһЦӢ֮ǰЦˮͣؿ
Ҫ֪ÿһĸ߽ŵǶ⵽˺أȴͨĻɫһƺҵ
Ȼһ껺ƶݴЦĿ֮С
Цǿ֮ɫǡǰ˽׸߽׼
ɫݣһСĻ䣬ͬǳһƮĿˮԵݣˮߵŶ컯ĸͬʱҲưƷҩ֮һ
˸߽׵ݣֻûжٸ˿ԼΪֻڴ˵а
ϴЦôˣŮӢһʵ
Ц˴ֵЦǺǣûû°
λүǲǿˣ֪ԸݶΪϲġ࿴ЦʵϸĿռֽ֮ɫ
Ц·𱻿£΢ֻǾúÿ㿴öƯҪȷʵ죡
ǺǣǵȸϹһȥͿ쿴˰Ѻõ˵
ððЦȲͷӦ
ˣһ۱ԿЦ̰Եˡ
֪඼̰ԵģֻҪҪͺãʱֻҪùһж˵еذ
һˣҲ֪˶ãЦѾЩˮϡĶĿˡ
ͬζɵľ޴֮ǰ
ͬһ㣬Ҫʮ˷ܺϱסź̧֮ͷȥ޷䶥ˣ˾ޱȵغΰ硣
֮ͬһƬƬǰʵڣһֻֻצԵޱȵ͡
ЦӢӣ̲סĤȥ
öʵҪȻܲסǿơ
ˣ˺ò˳
һԵŮ͸֮ɫ˫ֱǰͷ΢ͣ˿˿䣬ƺ˳Ű֮⡣
ţʯ֮һ˳
ЩһЦһģһЩһģúܹŹ֣඼вٵĲֻ࣬ǰ˰ɣؾûȫ
Ц²⣬ЩӦϺзˣ˵أҲϺޡз޺ܽӽˡ
һ˵Уͷ൱쳣ͬͭǽڣȻǷģԹ죬ͷ­ȴСÿµǲɱ
Ƕгɫ޸âˡ
ξЩǽǶŹ๧ݼ࣡
̧̧ӵɡָŮǿݼ£
һ˿һŮ¶ֻ֮ɫȵݼ£
ŮЦЩرؽպʲôҪȥģܷԸͺˡ
Ů˵ʲôҲֻޱ˵ͷѡ
߰ɣǰصأָһ˵
ʱǼͷĺһ棬ֻйŮЦӢȥˡ
Ȼ䣬Цֻǰһͬ봫ĸоһ̾ȻתƵһطһ㡣
⡭𣿡ЦǰȻʵľ޳鲻Խ
ӢҲǾ޵úΰĵط
Ůû˵ݵҲ롣
ǰȻûаˮգеֻһͬɭĳǱĹ֮Ĺ֪Ҫ϶ٱ̷䲻๬ǰ㾫ϸȴԵô񹦣ʹ˾ޱȵ׳ۡ
ÿһܣһ꺱ɺ̾һȻɵļɽʯвٵĸ߽黨׺ţˮϢƮ죬һͬɾо


890 ʮ̫
û֮ǰЦֻΪӦ֮ǰ濴ĳ࣬Ӧǳˮ磬и̾ţܱвٵϺзʱǲ
ǣǰһƬЦ֪ԼǴشˡ
ԭס֮أȻĹֻ࣬Եرˡ
Ψһͬĵطܱ߻ϿȻܿһˮĻˮеκγ
·Ǵں׵жһƬռ硣
Ů̲סһǺĴˮԳǿӿ˽
Ȼ֮䣬֮ģӴͣϣ׳ϷХһ

һ֮ⷽռ䶼صݡ
ܾȻҲͬʱһ߿Ե֮ƺҪ̮䵹ˡ
һӴӲͬĽ𣬰֮Ϸ·𹹳Ⱥ֮ͼʹΪ֮Ī
һʮÿһٶŰ֮Ӵ˸Ÿֲһ֮ɫǳҲƬƬףÿֻצ׺βҡǿ嫵ɢʹΪ֮ıԴϢ
Ůһ໥ؾͺƺڴĳеʺ
ЦǰĹ࣬ѾǳŰع˵ϣЦߵӢҲǵ˵ϣϴޱȲ԰֮ɫ
ЦȻվţѾѪЩûӳһֹĸоѪҺͬȼһ㣬ͣط̼䱬սףһӰ˲һɺƵ֣̲סҲǾһ

ֻһХ֮Ե̫΢ˡ
⵹Ա߲ԶĹͶȥ˲Ŀ⡣
ȻҲͨа
֮ϣʮɫ˺һ֮󣬾ȻǷɢ˿û˲ͬĽ䣬Ψ£Ůһ㻯ΪΡ
ǽǱģһΪ֮࣬һ࿡֮࣬˸еһ£ķ緶
£ʮ̫ӡ˺ǹ
˻ֵϳ񣡡
ţĿ䵽ЦϣĿ΢΢˿â⾫âҲֻһ㲻ˡ
ЦȽӢӵȻŶ΢΢ֵ£
󵨣Ҹ㻹¹񣿡ŭЦȵ
ɫ˸߰Լмĺ⡣
ЦЦֻǳѣ㸸ֲҸҺθɣЦأĸû¹ϰߣ
õʮ̫ӺȵһȭЦȥ
Ůûԥ˲䵲Ц֮ǰҪԸϴɱң
ʮ̫ۿŮʮãⲻ£ɱͿԽˣ
Ůʮ̫ӣȻԴؿһԲõģ
Ҿ͵ʮˣʮ̫ɫ΢΢һȭžҵƷŮ˹ȥ
ȭδȭѾˣ
ŮҲǲӭʮ̫ӵȭͷҲǺһȭ
飡
ǿȭԺ䣬ƿԵεܱɢ
ЦӢȺʮ֮ԶԾϱǾεʹ
һȭ֮ʮ̫ԭûŮȴѾǺ˺üɼʮ̫ӵʵŮ֮ϡ
ʮãջع飬Ҳ˺㣬ÿɣΪһͼ΢ֵ࣬ãʮ̫ʢ˵˵
ŮȻÿһٴγʮ̫˹ȥһʮ̫ƴһӡ
ʮ̫ӣʮ߹Ǳ˰Ȱ˵
ֹǣȴóָ氡ͬʱҲϣҪʮ̫ӲСİɱˣǶʮ߹ľⰡ
ʮ̫ҲҪ֮ʱǶˡ
ʮ̫֮ǰһִֻʮ̫ӵļϣһʮ̫ӱ㵹˻ȥŮһȭ˰ֵˣǱˣ
Ůǿȭɵر߽ˣŮǻ˺˺üֹͣ
ƵӣЦٴαݺݵһ
ʲôĴڣŽףʮף
ҪȥԸֻ࣬Ϳ̼ˡ
ֹң㿴Ɒ΢ֻ֪ʮ֮ôʮأ˳ûʸ񵱣ʮָ̫Цǳм˵
ҡҸŮ֪ߣ˳趼䵱Цɫһڣһ󰧺
ʮ̫ӵĻ۾ʺ˰ŮڱߺòãǺøǺýãʲô費ģ
ٸϴĲŮĿʮ̫Ӻȵ
ˣˣǿͣǿ۸ˣŭ˵
ٸҶ˵ʲôˡ
һԵĹవ̾ϧˣҲðɣ
Ŀ䵽ЦϣЦֻԼȫͨ͸΢΢Щë
ʾȻǼֵӭûã
ôƺӭݸһЦ¶һº͵Ц˵
̬ȣЦеЩĪЩɣǲǴ
ЦӢЦӦ
ţСѣСҲˣصأڣǵһܽģ֪ζʲô𣿡˵
ЦЦǵңζʲôЦ벻
ʵаĪζţһֻܴﲻɣҪɱɱڣ
ЦǺǣζд컯˰Ҵһݴʾ֮
Цû¶κβȴŨŨĽ䱸֮ɫ
Բµô˵ȫԿ϶ϣŮģֻ⡰컯ˡǴǸǻء
ˣν޹»˰ɣЦίܾ
ʱ̰ôһ㣬ҲʱƣЩƽ˿ǲռġ
·𿴴Ц˼һ㣬ЦĺˣҿԱ֤ǰ޺ġŹϳ࣬ʮߺȥذɣ
⡭𣿡һ㵵ؿ
ԼĶǲˡ
һԵʮ̫˳ԵôУܽأҼԣ
شʲôʮ̫ˣ˵ʮýȥ˵ùȥ΢Ҳȥֱصʥ࣬Բ鷢
ϧֻһ̫ӣʼʹеĴڡ
ʮ̫Ӻȵû˵ĵط˵ǽȥͽȥϳҵĻȥɣԻȥ͡
࿴һԥһ£˹ӴŮЦӢһȥˡ


891 
ΪҪֻ΢࣬ʸʥذʮ̫ӿȥЦˣȻһߵʵ
пӦҲܱ΢ȴôΪˡһֵΪǿ壬ΪȴҪ䵽ֻܽ⺣֮أΪ̫ԴˣͬʱǻֲᲢۣΪǽթģռʸأѾ֤ǵĲ֮
ǣ岻ΪǷϢҴԿ̤ƽʮ̫ʮԴ˵
ʮ̫ٽӴ࣬ҲûϹЩߣеǲֵһᡣ
ҡҡͷߵôҲˣЩ鲻ֻ棬Ϊ߾ûǿĴˣ㲻ҪȥˣȻҵĵȻȥɣ
ʮ̫¶˿֮ɫһ½ţ뿪ԭء
̾һ૵ûʼƢֲ
ӰӶһ˹ȥ
ͣһȫ֮أһۿȥ޷͸֮ʲôӵĳ
Ǹ΢΢һ£ŹѾķԸˣ
һ֮ã֮ĵţܽԵҲǲѡ񣡡
ҲΪηأҪԵɿĶҲаʵ
ͨ־֤߱ĪĻԵһ컯˵㲻ʲôǶ˵ȴǻԵΣ棬ͦȥˣպҲһͦȥÿʮ߶˹ϵʮ߰ĵɣ˵
ת˼£ƺʲô¶һЦӢ
ţǴسһ˰ɣ˵һ֮󣬱㲻ٿˡ
Ӧһ˿ȥ

أ֮侫Ѫۻɡ
˵֮ڵѪɵġ
ֻڳϴ壬ʣԴãֻܼѪĸ߼ãһʳɻΪΪһԱ
һл̤֮ڣѪǽΪ߼ޣʹսӵؿֲ
ŮΪ壬ǰֻǣֻԵ֮³ɻΪȻЩѪ֮󣬾ɿԽڵκϴӸɾɾʵҲ϶õ
ЦӢ࣬ȥڵѪأ
ǰһ̶ѪɫĳˮЦӢ֮ɫ
ֱһѪɫĺһ㣬൱ؿ޴ŨҵѪ֮ζ˱ǶѪˮͣطݵӺ£ͬžԵĸ£κУֻҪܻˡ
һеؿصʥأ֮Ѫ۶ɣֺôλǺûԵҪ֪岻֪ҪлһݣȴǺ޻ᡣ
ĽĻûа٣˵ʵ
˭һݣֱֻ̫ϡ٣ǧ֮ڣҲͷĻˡ
ЦѪһ̶ѪĿбŷŨŨĿϲ֮ɫ
Ȳһݣ϶һʵķԾ
ڿԽȥ𣿡Цеʵ
˰ֵȱ𼱣ɹɣ
ŮȴϴȽȥɣ
Ϊ֮ᣬʵڲǰൽкȻǵĹ¶ʾհ
ЦȻӦֻǰﶯŮȽȥɣؾʥأòģҳٵȥûϵ
ŮվڵѪҺѾǷһѪ˹֮
ЦĻûгֱͶѪصȥ

Ů֮ӴѹѪɽ
ֻܱĪЩѪεؽڳڣδǽɢȥ
صеŮͣطţﲻͣţƺڳʲôĪʹ
һĻЦӢŵľˡ
ϴʼˣʼʱЩ۵ģɹŵЦ
ЩۣЦһڡ
ŮôʹİֻЩ
Цùİ
Ů֪ǿ٣ڳҪӢȥֱӾҪҵɣ
ӢҲ̲ססЦֵЦҪҪǲȥ˰ɣ
ЦӢֱȿŮ֮˵
Ů𽥵Ӧڵĸ֮𽥵ƽ޴Ҳʼû֮ڡ
¶ϲɫѾ˵һͿջˣ
ҹȥˣֻ֮ѪڷţƺŮѾܻһ㲻ٳֹˡ
ЦӢд˵֮ɫȴһص֮ɫ
Ȼ֮䣬ڵѪʼµı仯
ԭðüѪƵ˲ӿ࣬ƺʲôҪƳض

Ȼһ߿Ե֮һӴ֮ڷ˳
һ̣Ůø޳Ӵ˼֣ɫҲ˲٣ȴǱ³֮ǰ˵öࡣ
ˡˣֱһףѪϢѾϾˡʮ˷ܵؽе
ŮϿշһ֮󣬱䵽Ц֮ǰ
òԵԽؾˣ欵θջ
Ц̲ס࿴˼ۣᶼǹ˼£ڵѪЩ鲻Խط
һֱЦŮûзǷ֮룬ؾǿб𣬿ǿģûҲǸˣ
ջЦһ¹ʵ
ŮԵÿĵӦջܴҵʵһףԺԸõرϴˣ
ЦЩίôô
һ뵽Ĵվ֮ʱŮȷʵǾȹˣжŮ൱ظмء
ع壬壬űжѰ
ϲ£ƨƨ۵صŮ֮ǰصЦλһȥˡ
ղŹ֮ŮȥΪҪռõĵط󣬲ЦӢһͬġ
ŮѾɣӴЦӢһȥǾûġ
£Це㷸ˡ
һݣǾĻԵҪܵĿ϶Īգ뻹ǲ룬һʱ
ϴһԽȥӢܾͲУŮڵ
ӢҲԭɣֱӵͷҾͲȥˣ


892 Цɵۣ
Ӣ٣Ҳ֪ʲôС
ĳЩԵԼԻõġ
ѾһΣϧԼǰһУȥðգȥĻᣬΪʵ֮£ںںܸЦ߸ӡ
Ѿǵͽˣ࣬δӻء
ŮǵһصģǺεʵĻԲΣȻȻ˵ȥǿˡ
㲻ȥҲãȻһЩģЦ˵
ﵱȻҲӢȥĻԵҲܿ϶ӢܲܿסķѪҺ
ȻȥԷһ
ʥ壬йŻ֮ӦӦһС
Цûԥͬ೯˽ȥ
飡
Цʮ㹦תǿսףһͷصУƬƬѪ
ǧȸµѪ˲佫Ц
ȣ
ǿʥսףȻƬ֮㱻ڻ룬һʹĸоЦ
ȣÿµ¶ȣƾʥҪܵˣЦа
֪ԼΧֲ˶״忪ʼתת˹Ż񹦡
Ż񹦱ͨѪĻ֮
ԵĻѪЦԿ϶ʻһķԾ
ѪЦս׸ܽˣѪҺʼϮЦƤ⡣
Цǰ·𿴵Ī˲ʧء

һҽ֮ͬ˺ѷһ㣬˶ëȻ
ֻѪصеЦƤ˲ήܣ¶ɭɭİ׹ǡ
ЦԺ񾭼ʹ˼㣬ӲͣӳѪ֮⡣
ȥԼĻһ̶Ѫˮҵˡ
Ȼʱ򣬴ЦʶеСЩķӦһɫʶ֮д˳ʼЦ
ĳ֣ЦʹԼ࣬ʶʼ˲١
Ц֪Բ̵ģ˼ָмͬʱʼ񣬽Ż񹦿ھĬЩѪʼˡ
ǰЦڿʳʱ㷢˹Ż񹦿ԼٷֻոĹЧЩѪ̺һǿѪ֮ǹŻҪɵ
ŨŨѪЦƤ⡢Ǻอ֮ʱŻ񹦽ЩѪڵĽѪʼһ𣬲ɽʵﵱС
Ѫ֮ʱǿµȸоЦʹ
Ȼṩ滺һֱѵ״̬Ψ˥ߡ
ЦĹŻ񹦾Ѿǲҷȷ·ӣЩѪ񹦵ĸ
˿̣Ц״̬ǳع⣬ֻƤٳǾอʱ̶ڳűÿÿѹƣǺϣǽɫѪҺ̺ѪѪҺţ·ͬɶԷ
ƤࡢԼѪǰ·ž޴ı仯
һжڷؽţЦЩʹƺĿˡ
ŻڼеͬʱԪҲʼȻУһ˿˿ǣֻྭУ뾭е໥ڣͬʱֳŵۡ
ʵ֮ϣγһסצһһģһɫԽɫΪԵ䲻쳣
ͬŵθ꣬ʮԡ
Ѫ֮еѪӰŹ֮һһŹ
ЦʹʧȵѪҺƺٶκ˺
ŴѪӿ룬Ц嶼΢΢ȹ
ŻٶշֻЩѪƤ֮ϽطƬƬۣ֮ǰɵۿЩۿɲõģеسˣЩอ˲̶ͬȵǿԵЦȻγιһ㣬ԵΡ
ͬʱЦ뾭УҲһļ
֮⣬ӢɫԵ൱ؽ
Ц᲻°ⶼȥˣӢŮʵ
ӵһЦĲҽ֮ʼӢľһֱھţЦʲôⰡ
ŮӦϴѾǰȥˣܸӦϢڡ
ǾͺáǾͺãӢεزӦ
һ̾ϢȻԵ࣬Ȼ԰Ѫϴǰ˽׵޶δͰ
ѪĿ£ͳܹˣ֪еգвֻΪѪˮڴˡ
ҲøǿǰѪϴ񣬿ܰ⿼ģֻռʮ֮һҲ˵ʮͷϴ񣬽ֻһͷɹͨģصĿ֮
ҺõЦ֮йŻȱ̬ΪĶɹĿ飬Ѫ
ҪӢҲһͬڣֻĺǿ֪ˡ
ʱյעصҲ¶˲֮ɫ˵в֮ԺҲһԱ˰ɣ
֮ڣЦȻ֪
ֻ֪̰ճޱȵѪõһһϴӣȫܶõǿҲǾۼ൱Ũˡ
оԼƺһҪΪĳ嶯С
ֻͷѹˣ壬ôܳΪأǳ˲ˣĹˡ
ûţƾԼ⸱壬Խ׳Ϊ
˵ЦûлΪϿˡ
ԭڸ߽Ѿﵽ۷ƿֻԳ谭һٳΪˡ
Цû뵽һ˵ؿ죬˵ͻȻϲͬʱתŻ񹦵ٶȣԪҲûе
񹦵֮£ΪĵѪͣؼӿڡ
ļˣͻȻתѪ¶˹ŹֵɫǻΪЦҪƳضˡ
ϧȴǴѪԽתԽǲûӰ
յе¶ɻ֮ɫ૵ôô澫ѪĪǡĪԻ
Ц뻯ΪֻȡѪеԼʵ
ǣ֮£ȴչѪƤϵԽԽ࣬ͷ֮ϾȻȻسһֻǣüëȻͣر䳤ͬһ㣬۾䡢͡ŻΪ׵ļ
飡
յĴЩЦ˵۽׵ƿ
Ӵ˲䱬˳ߵѪɢ˿
ЦѪصгȥſ˻һ𣡡
һ֪֮ǰǿٱķζ
ֻƾһƣɱ۽µߡ


893 ˣǹ
ϷһӰڲͣµڵѪͣطڡ
һʮ׵н۲ͣ˸ܱ߻ֲһɫ֮ͬʣԵø߹쳣
ϸΪǻʵֻһʵʵӰˡ
ɫ֮ںȻǴ֮³Цò䣬ͷǡ룬Ƥϳۡ˿ͬһ㣬ӶǴǸһ࣬֫¶ͬצһǿ൱عŹ֣͸һĪһ㶼߽׵޲ȵƺȻѾǴﵽ˸߽۵ľ磬վһĤݵĳ嶯֮¸ܵסѹ
ӢһȵؿŴ˿̵ЦʧЦôˣ
ϲЦЦɱģҲҪԵʱﻹЩӦģ֪ʱЦԭЦһ
ŮûӦҲ֪ôֻͣڵЦ˱Դ׽ڵЦԭʱӵ˧ÿϿˡ
һԵɴ۾૵϶˴Ѫɾ˰֮Ӧ˵ˣѾǴˣѪһԱˣ˵ĿԳΪ̫ӣ
κűԴĴڣΨбԴܳΪһ塣
һıԴ飬Ц֮˴ѪȻûΪΪȱ飬˿飬ԳɾΪΪһĳԱ
ЦĴ˳һĹŵ磬һһһͬʻ˹ڲͣ
Ц֮֮ԭ˺üŽ׵ķΧǸ߽۲ݴﵽĳ̶ȣھȻˣ糡Ҳ÷˲٣Ǳ棬ɫԭ˲֪ٱԵ䲻Ĵһ㡣
ЦȵϹصЦŻǰԵõ˴ǰһֻʮսֻʮ屶ϵսֹˣ̫ˣ
Ż񹦣˷̬֮⣬һǿĹЧǾǿս
ǰЦͬޣ屶սˣֵѪ֮˹Ż񹦣ʮ屶սһεϴӣѾǴﵽԲľ磬սٴηһԽԼսʮ屶֮ࡣ
ͽ۵ΪսȫҪнѾ׶ٵ£Ҫս߽Ѿˡ
ؾﵽ۽׺ÿһҪӵӴ󣬶ÿһ֮ĲҲ൱ӴЦʮ屶սս߽Ѿ൱ˡ
ƣЦ۽֮Ѿ޵еĴˡ
պʵһ¥ʥӦҲٻ¡
һ̣ЦһǿˣЦ֮ʵ飬ЦҲŻſƷŵĴ
ؾ֮ǰսۣʹʼۣܸһֳĸоﵽһҪͬɵһ㣬¶úúõһ½Ÿ˰ɡ
Цûɳ֮⣬жһѽɫγǹ
ⲻǽǹʲô
ֻȻɢ譲ӵĹԣһϸСӰǹ֮ð˳·ҪصС
ЦеĽǹڲţЦѹƲס
Ʊģ֪飬ھȸɣЦЦһ£ǹͶصȥˡ
ǹǽѪ͸ϧƶɵĸ߽ʥ
Ҫȥһ񼶵Ĳϣʦ¯죬ɿİ취Ҳʵڵİ취
ڱ˵ʦˣʥʦûᳬ֮νǹ¯ء
⻹һ취꣬Ӷнס
ഫְ취Ҫ߱ľѪÿȥιߵǿҲѪĸоʱоͨҹ֮ڲ꣬Ҳн׵Ļᡣ
ְ취Ƿǳѵģǳ˿õ
бѪħھ״ˣб𣬽ԼͶѪħ֮УΪһ壬ֻҪбȥѪħҲǿ
ְ취֮Ϊ֮
ЦҲ֪˷ȴûоʹù
ﵽʥѾ˵꣬һ˸޷Ӧõġ
ЦҲһֱӦǵ֮ŸӦڽǹ֮һڣǽǹڡ
ǰŴѪǽǹĲƷһΣ϶ӶʹǹƷҲһףպ϶Ĵڡ
ǹ֮ڣǹڵ˳һɫС൱䲻
ֻſףȻڵ
븹ȻһּٶȳɳԭӰģøʵ鶯ͬѪһ㣬ԵԽ䡣
ǹǹϵҲڲһĪı仯ƺӰ仯仯һ㣬ǹԵȴؽҫˡ
ЦһĻϲýǹɾ
ֻǣ˷֮࿴Լ˫۵ƣһڻԼǲۻˡ
˫̧ǰɫŵ⡭ôһ£ôˣ
һѱԼȥ
⡭ⲻܣЦʧȵ
ԼǱ˲ˣģԽʵؾѾһˣôһģ֪Ժôȥˡ
侲һҪ侲ֻһʱı仯˵ͻָˣЦһ
ʵҰοҲ֪Լܷ񻹱ԭģ
ʱ򣬽ǹ֮ڷ
ݣ
â˸ۣѾǽȡ
ЦУȻһɱĸо·ܸоǹϲá
ЦҧƾѪ˽ǹ֮ϡ
ǹЦľѪ֮ǹ׾Ȼ΢΢˱仯ǹͬףǹǹͬβâ˸øŨңһǹ֮˳ͣӨЦƺֺЦһ㣬һԵô档
Ц̧ḧһӰֻñС
̾һҪԾѪιлﵽ𰡣
ǹûҲֱӴﵽ˰Ѿʤ
Ӱʧǹ֮ϣЦӶصرϡ
ӢȥǿЦģͣסΣڵЦһİС
ŮȻֱסЦУϴŵЦϴˣ
Ůֳǰδеϲ֮ǰƺ˿˿㺡


894 ԸΪ̫ӣ
ЦˣŮĽǱأеԳҡ
һ̣ľȻûаŮ壬ǽͬԣﶯ
ЦӦ֮ʱŲ֪ӢŻعŮƿŮϴôһ£
ŮŶ֮ɫϴӺ˧
ЦĶͷʣ˵ϴָܻܲԭ
ŮʵϴӲǺܺΪʲôҪָ
ЦˣȻŮڷˣﰵ鱾ڳΪ˧ˣģ̫ˣ
࣬˵ô£ЦһЦеĹʵ
ȻѪԭˣѾǰ֮һԱˣϸ۷žâĵЦ
ƺҲ⿴Цӡ
֮ôԺҪȥ𣿡ЦЩʧ
ʱһĵİɣ㻹Աģ
ϿջؽһֱעڵĶ
ЦѾɹϴӣɾͰ֮Ȼسˡ
£Ůʺ
ЦǴŽڴ֮ɫ£˵ʲô취ұԭӡ
û𻰣ǴһЦɨЦŲ˵һЦѪĻӻͦ˧ģ
⻰ǴһŮ˿˵ЦһմմϲһӦС۹⣡
ǣǴһ˿˵ˣ˻һ
⻰ЦУôضģﰵϲ
ʱŽ˵ȷʵ˵ѾһԱˣһѪҺѪҪȻҲӡһ˵ԭʵܼ򵥣ֻҪһȥתΪϢȻɻָԭ״ֻҪһ㣬ҪշУʵ廯Ϊģһ
շ磿Цɻʵ
ͷӦһ˵Ҫﵽ˽ײܻΣԣֻҪﵽǵزͿԡ
Ļû˵꣬ĿȴǵɵϴЦȻЦȻʧˣٴαصģ
òƻͦ׵ģЦϲ̯˫Ц
ָֻģϲ
㡭ôģҪ˽ףҪβݲָŶ԰ʧʵ
Ǻǣ㲻˵շھǽȥȻͱˣѰɣЦЦ
ԼһȫڵԼĵڵתͻָԭ
ӺܼƵġ
ڱˣ廹ռλ̾Ŀʧ֮ɫ
ǺǣûãԸղǸģȥ֪ôأЦ
ʱӢ˹ŵǵɫʵЦû°ɣղӺ֣
㵣ˣûˣֻһ仯ˣЦḧӢ㷢
֪ԼѾ볣죬ȷʵѾ֮ˣرظղģ״̬ǿս״̬
״̬ȻϰģҪȻɲ֪λȥԸĸ޶ˡ
ˣл£л͵컯Цתֶ˵͸żԹ֮ɫ
˵ջܴ󣬿ȴǾ˾һľ档
ҪŻֻ֮½ʣһ̲Ѫˮˡ
ӢûȥȻʵ
֮أȴûкһ£ʵЦòˬҪӻǲŶ԰
ҲûжķӦһǸɣҪǣ
˵⻰ǶЦŮ˵ģûӢ˼
Ц
֮ϵʲôĴڣ
Цвеӳˣ˼ҿŮֻûκν˰ɡ
ˣŮõģЦ̾Ϣ
ţЦŮȥˣӢɹһȰٵȴš
ЦŮһŨˮ֮ء
ż˵۹⣬֮Ҳ޷￴͸ȥ
һЦŮҲ
ϹŵĴڣֵκȥ𾴡
ˣڵ
һһӰˮ֮󻺻˳
һ̬ӵˣӣȣ˳ϴŴ֮ɫһƽ׽˵ĸоûʲôǿĴڡ
ϽǰҪܾϸ첲Ȼ߶
ЦߵŮż֮ɫǰ¹򡰰ݼ
ЦҲһֶĤݵĳ嶯Ȼѹסˡ
֪һֱԴĳ嶯һֶԱλߵĤ֮⡣
ЦѾ߱ѪȻžη
ɣӭع壡һ֮ɫЦ
Ůվ˻صЦߡ
ʱЦȥһۡ

һеĲ֮ͬ£ǧ׳ӴΰǳҪ鲻ѣ飬ʹһƬػΪ棬ͬʱֿԽһˮȫɣʩƲ꣬޾ΰܡ
֮ǰЦֻԼͬ׺һСòС˼Ҫֱһ֮顣
Цͷ֮ðϸҲȫˮʪˡ
ǲ֮ʱЦľսȫչ֡
ЦһԼͬһɫӭ˹ȥƺıǲѹסһ㡣
Ȼ˵ǲ֮ǰǲȴʧˣǰһгҲ֮ʧˡ
Цع֮ʱѷԼһαص˵ģȫŷڵսѪ
ڣƺԼΪôսԭһս⣬Դսѹ֮ףейء
Ǻǣܲ䲻ˮһȷȷʵʵѪڽһ۾Ц
Цƽĵ𺶣ջģһ
Կ϶ղԼĻþһǧ׵ǺεȵؿµĴڡ
࣬Ե˰֮ԸΪ̫ӣЦżɽ
£Ц𾪵ˣŮǵɴ۾
û뵽Ȼô˵
Ϊ̫ӣǾ֤Ц׵طݣΪ
ЦҪﵽһ㣬Ǿͱ鷽пʵ֡
ĪЦһ鲻ɣ
ǿ̺Ѫ
һɾ֮ǾʹųΪһ壬Ϊ֮ϵĴڣӵϵΰԪ
Цѡ


895 佫
һĳԱĸųսǿ壬½ϵͳߡ
Ȼûˣһڣлڡ
ЦܳΪһ̫ӣͳ׳Ϊ֮ʵ϶պҲ޵Ԫӻ
ھջǰЦ˿˿ضҡ
ͷֻһŶѡ
иĸ޶պѣױһ壬ǻô
Ҫѡ˳Ϊһ̫ӣͳ˲ҡТʡ֮ͽˣ
Цܸɴҡҡͷлĺ⣬Цھͦˡ
ϴ󣡡Ů״γ˽֮ɫȵ
Ůǵݽ׳ģ֪һǶô֮ףȻҲϣЦܴӦ飬ϴͬ壬ǿԽһˣ
֮⣬¼Ҳǻشڵġ
һȰ˵Ҫˣʲô˶ĻģͲˣ
Цٴϵ壬壡
õǲ֪ô࣡
УеĴڣһܾȻòˡ
ٴοڵҲǿ㣬ѾһѪһӦòϣ
Ц˵ͷûĪҪջ𣿡
ȻԵҲ컯ԶţȻ㲻Ը⵱̫ӣǾ͵佫ΣҲ˵ġϡֵ࣡
佫ЦɻһʵʲôԼ
ûѵͣЦ˽ܴӦɲ˱˵Ȧס
ôߣһѾ΢΢ŭˡ
еȨҲķԸԲаԹԡ
Ȼľʵջ
ֹ̧̧סĻֵֻһǾպκѣ干ѹؾУҪʲô⺣ڵԴʹãʲôΣգǲְġ
ЦΪҪôʵֻ˼һϺз򲻹ʲô֣֮վߣкͰأ
Ī֪պлʥԶͶʣЦ൱
ҪЦ⻰ֻºݲһƽ˸ˡ
ãҾʹӦҪЦԥһ»ǴӦҪ
˼ѾúܺˣڵԴȥȡӦԴǱеˡ
һŭ˼ңһ֣û뿪ˡ
ãұһںݺᣬԺҪʲôҪҲҵ㣡Ӧһһӡ
ݣ
һƬŴ֮Ѹ֮ƳЦȥˡ
ЦûκηӦһƬȣƺһܵһڷ

ЦڵϷһҽ֮ϵ·ȫ˿ȥ
֮ͬǰصּܵ尾һ㣬ʹ
ŮһǵؿЦͬʱʵ㡭ϴôˣ
İɣҲẦģЦ
͵̫ˣ
Ů֪͵ʲôǲ֪
ǿһƬۣɱСôһƬۣڿǴеȨҲЦѾõϿɣκ˶öЦ֣ͬʱƬĵطķܡ
ʲôĴڹҲۣκĶ֡
һƬۣԲǿķڹؼʱܳΪЦľ
˵ǸͶһˡ
Цؿڻģڵ˲䷭ǿгˢϣֱز֮
˲佻һ֮ˮڽܵĸо֮Цɢ˳ȥ·ȫתһ顣
Цʹʧȡ֮һ̩ȻĸоԸоԼڷ·˵ʲôĶƺʱٻһ㡣
ЦһվԼؿ֮϶һͬƴĴɫƬƬ֮Ϸһ볹âԵرÿ
𣿡Цһɻؿ
ӦںˡһֵˣǸø͸ȥɣʮʱɣ
ҡŮ˵ʲôһ֮󣬱˳ӵص˵ͷߵȥˡ
ЦȻʶѾǾ˲Ů׷ȥˣа̾һŮɣ
Ц뿪֮
ЦգЦѾûǸ˼ˡ
Ѿʶӣʶ˱һӶܻõ۸ֻѪϴʵѾΪֻۣϿɣջᣬŮ֮⣬Ѿûʲôźˡ
뿪֮ǰЦȻΧȡһЩ߽Լ˽׵ˡ
Щĺö漸ѵһģôܷŹء
вʱòϣҲֵҩȥ
ҩڲԴ뻻ȡʹãΪÿһҩҩʦѭãʹþˡ
ЦεõҩԴİڽʵһҲǺõģؾԺҲʹãδһˣҲԵˣҲǽһԵɡ
·Χ֮ʱЦٴοЩĴֻ
ԥһ¶Թ࣬뵽ȥתת֪ɲԣ
Щֻ֪ۻ˶ٲƸˣЦɲŹ
൭Ц佫֮⣬Ķȥ
ǰ֪ЦȻһƬۣĽòѣߵĽ꣬ҲǻһƬѣ˸ûܹĴ
һ͵࣬ϹȻҵˡ
ЦûȥЩǵ߲ѱٸ˰ɣ
ʱؼǵػһ޴ء
ᣬǿ佫ѾͨˣҶôģӦ
˹Ŀ϶ЦȲһƬֻ
Ȼոյˡ
ЦԴ
佫ûжЦôǹصͷƺ
ЦŷţҪȡ㶫㲻ɣ
⣬ֻҪ佫ϲȡˣǸɴӦ
Цϲܲ⸽ʼɨ
ռ䣬Щۻһ𣬿Ǿ޴ջ񰡣
ȻЦһ޴Ĵֻϸоһɲƺʲôٻһ㡣
Ц鲻ԽسҴֻ˽ȥ


896 л궫
Ҵֻ֮һ˶ϵģȻˣǻܿӵۡ
Цʰḧǧ˿ƳɵģԿ϶ǶҵĴֻ
ٿҴˮʴѾǳˣЩװǧĺľƳɵģڸõ̶ȣ⴬Ѿ֪ٸͷˣ꣬ǧ궼п˰ɣ
Цһ£һѾõòĴų˿˴յС
⡭ˮǹЦŲڴһˮӶõı
ˮǹƽĳǹбǹȴԣԱڣǰ㣬ǻɱˮ޵ĳ
ˮǹϷҸصĹâһѪĸоǸλһ˸УӾµĥȻ˿˿
ЦԸоɲ֮ٻ˵ġ
Ѿˣ㻹Цƽؿˮǹ
£һӰȻˮǹߡ
һ׷ͯյˣȻߴͣһɴŪôֻ
û뵽ȻܲҵĴڣ״̬ƺǺܺã˵൱
Ǻǣ㻹򲻴ռҵأЦһζؿ˵
һֲл꣬Ϊ˸ػ壬Ӷ
ԣЦڽ֮ǰѾ˷ؾľǺӴսԨʱ֪˶ǿлֲ꣬лĸӦȻȱҪöࡣ
̾һСڳˣϷҲûҪˣ类Ϣһ춯Ӳɱġ
ʲôЦʵ
û뵽лȻߣһ޶һûɶӦģҲвޣԶԸһĴڡ
ҲдߵĲлԶɡ
ҪȻƾ۽׵Ļ˺ҵһ඼Ըˡ
¶֮ɫϷѾ䣬ֻ֧Ų˶ã뽫һмϣֻϧȴˮʣΪ߶
ЦЦа취㻹˵˵Ҫʲôɣ
˲л궼ʵǰҲһ˲õĪǶ̫ϼﲻɣ
Ȼ˵˶ҵˣһǧǰ뵽⺣Աϸոȴǰ˽׸߽ǶҵȫΨϷݴڴˣϷϣܴطҶңضس꣡
Ц۾һתɶسꣿһȥ㷭ô죿
졭ҶԶ֮Щغȵ
ѾһǧˣȻյһ죬ȻǳЦܴȥ
ߣǲЦҲԼ춯Ľ
ЦҲչǿһ棬ö𲻸ֻܺȰϣܴЦźá
Ϊǿߣûɶʲô֮Ŀԣеֻһǿʳǿ֮İˡ
տƾЦҡҡͷŵ
㡭ҪôſţǶΪƷ㲻û˵ѵһƭ㲻ɡֵһָˮǹ˵ͽʥֻҪҳȥˣ
ЦӦˮǹĲȴûϵȻһѵͽʥΪⶫڸˡ
ҪȥҲǲСЦһ˵
ϲģǡҪʲôֻҪģһӦ㣡
˵ɱųȥ󷴻ڣʥߣЦҲնһΣЦǳغȵ
а֮⣬ӴѹöĻ˲١
СѷģϷԲΥҵԣŵ
ѾǸ߹ЦˣǸܵЦ֮ʱԾСЦ
롰ᣬȻѾΪĪפɣҪȻƾӣôܴﵽΪ
ðɣҾʹȥЦ˵ͷ߹ȥͽˮǹС
ˣ
ˮǹһ㷢ǿҵķƺ׼Цһ㡣
ˣЦ૵˵һ˾ˮǹﶯֱѹ¡
ǶҲǻһӰصˮǹȥˡ
ӦãҪȻǧ֮Уֻ¶ɢˡ
Цû뵽ط϶ҵ̫ϼ붫ԼʱƺҲء
ԶûʲôԣǴɷһԼȳǾͲ˼ջˡ
񶫺붫ٽ򶫷һɣҲǸһĻɡ
ԸԼŮ˹һ޷Ųݣȥһ׮¡
ҶһĹ˽һǶͷƵŮ˵Ǻη
ֻҪҵһҵġ
Цˮǹ뿪ȻҲˣֻа롰ûˣ
еĶȻܸӦЦĹ캣
֪ǰ˽׸߽׵ĴڣǳԾĥȴǰ˹Խܡ
²ЦݡĪ࣬ǻεĸ߽׵ޣ
佫°ˣ΢Цǰʵ
ˣڳȥˣǾͱˣлǵдЦ˵
˵ʵͷиеģؾͷ֪˶ٸͷʵͬžɲ⣬Ϊȴû˿ʢˣ˲øеġ
޷ϹҲǺ߶óȥ͵͵Ȥ˵
ЦҲǿӢ㳯źϳȥ
һ·ϣ̸ĻҲ൱ض࣬һ󣬶˼Ҫֵˡ
ٴε˺֮ϣϧ佫ãϹҲи飬Ҳ췢ˣ
Ǻǣ⻰ĪҪĺãҪȻƴģЦЦ
ﻹû⵨̧̧˵
ţзСܰݷЦ˵һŵǾ͵ɣǻȥɣ
ֵȱ𼱣ڹڻ˴컯ȴûеõʲôôϹ֪඼лޣҾһͷްɡ
˵գһֵ˻֮
ޱߵĺ֮ϲͣػصš
ţںһһͬСɽĶƶ
ϸһͬɽĶȻĹǣһܲš
ǣӢе㺦µ
ͬɽޣҪǸޣ֪ҲҪء
һˣ˽أҹѹǧ꣬߻֮ɣɫ¶ѹ֮ɫ
ľ޹Գ״׺ǹͷǣһ׺ϢǿˮĴɢ˿


897 ÷㰡
һ̺ŲٵѪܳΪࡣ
Ѿ֪ˣ˵ϺϹ
һȻвٵ
񱻹ٻӴأǧˮףδֺܶ
ҪǹλĸߣֻѾ
֪Բ˳ˮ飬Ӣ
һԻɣҲЦһ顣
ؾЦһһԱݶͣ˵պ󻹵һء
Ӵľ޹Ӱһ䣬һʮ׳ӣһһֻСĹǣƺһΣܽǸһ㡣
ݼүү׳ӶŹ๧¹
൭ĮƳһ۵ԺҲүүˣ㷸أ͸ñˣҪʴȣڣһɣλ佫ΪԸ⣿
׳Ӵſֻ֮ɫүүԸң̺㣬벽
һҲ߰һ棬һҪͽ׵࣬ʵԽܡ
˰ֵûеѡҪô佫ΪҪôѹһɣ
׳ңѡɶ
ʱഫȰ˵̷佫Ϊɣ˵гһϴһ¥
׳һؿŹ࣬һ󣬲ŵ˸߰ͷ­Ӧүүš
˵գſͣһžӨ͸޵ڼ֮ǰ
Ӣɣ
Ӣû֣ǲЦȥЦ˵ͷſԼľǿ޵֮С
֮ԼԺ꼴ӢĻޡ
Ц䲻֪ĵȽףԿ϶Ѿڰ˽ˣǿӢߣպ赣ӢİΣˡ
Ź¶֮⣬ЦİɣպǾԲģпҲתתġ
ͷã˱Ϳ佫ˡ
׳ٴλΪ˾޴꣬ˮϡ
ЦӢ˹걳ʼ̤˷̡
ǴӳѾʱĸˣҵԼҪĽջ񣬿ŮЦζ˲
ŮڴģĴξȹܼ֮뿪ˣѾû޿̣ΨС飬պҪСעˣҪȻʱɥ֮
ںٶȼ죬Ҳ֪סڣֻ˲µʱӽ˶֮ǰ
Ц̫ҡӢ
ֱӴӺϷ˺֮ϡ
ʱ򣬺֮ϵӶų󲿷־ӢɱϢѾ˳
ңɣǲ²ӶųԼ󲿷־ӢΪζģ
ֲ²⣬Ȼû뵽ЦЦΪˡ
ЦӢҲû̫⣬ֱӳųڸȥ
Ȼǻû߶Զ˸סȥ·
÷㰡һķ˶Ĥʹ
ϸЦҲֻжҵĶˡ
ЦͬĶۣ뵽ˮǹеĲл֮꣬仹ͦƵģ治һеˡ
ֺþòЦҲûаʲôļӣŶ΢΢ֵ
۴ʮҵˣͷѲߣЦӺ֮ʱע⵽ˡ
ۺܸ˵߹Ц缸ǰҾͿºˣʱΪۻˣû뵽㰡ôǶҵĵ̣ȻŲ룬úĵİ
˵ŵͬʱ۵Ŀ䵽ЦһԵӢϣĿ¶˼־֮ɫ
ӢļȱʮŮǶĿǵŮˡ
ӢһۻĿ⣬ȥ
ⷴ˶۸ŨȤ
ǣЦĻȴɸһˮҷӢ˴ֻΪʵˮޣԾͲôˡ
Ǹ֪ܰС봫˵аһ߶жٸɫŮˣȻļƷٸŹò˻˰
ôҿˣٲǶ˵ȥ˰ɣҪ֪ҷǱһƤ۵̬˵
˾߶ˣЦӦ
Ҫһˣڶܳ·òˡ
ߣ⼸ӿû߶㣬ٲɾͼˣ죬ֱӴЦļͬδĺһ˵
Цûнӻתƻ֣ôֵˣ
ڶҵλӦòͣнʵȴɵͷѲߣݶЩ
¶һ֮ɫʵҲйأ
Цʲôϵ
Ǳ߱˵ɣʱ򣡡۵
ǣ˱һ·ųڶȥ
ҲԼΪѲֵصǰ˵˳
սԨʱ򣬶㿴ЦǱЦʮ֮ԼЦԵӭȢΪޡ
ֻǺŷЦѾ˲پɫŮˣı˶ҡ
ΪҹС֮ϵĸ߹ݣȥЦС檣ܷŵԼеĽЦֲܰΪ֮λˡ
ҪʱǣЦʱҲ˵˲ǿؾսԨ֮ƣֻһʱ嶯Ϊ
Ц⣬Լ齨Цйżҡɱ죬ָħ¼Ѿ֤ЦѾΪһ콿δʶ˵Ǳ
ÿÿյЦϢȻдࡣ
һ򣬸ѹͬһ콿ҪԼߣ⽫һӵź
СҲҪЦߣΪΪֻĸӢ۲ûʸ
ǣľǶҵľ
ЦãǲԸ⽫޸ЦؾЦĵ̻̫ѾõĹȽϡ
ԭлΪŮѾˣֻ˶Σ׼öϹټҵһϹƽˡ
֮飬ļʣγͬˣҲдΣ֮ʱ
Ȼ޸Ϲˣͺҽˡ
ֶ֧޸ЦģҪﶫӳ壬Ƕˡ
˶۱䵽ͷѲˡ
˶۵ĻЦˣ¿˵йϵҲ˵ϵ
붫鲢ܼ޸Ϲƻδһ£ǡ˻ԼŮ˶
ǶƯŮˡ
ҪȻЦҲ嶯Ϊˡ
˵䣬Ѿ˶Ժ


898 Ͷ
һǰʹڵĹ
ǵ̺ḻȻһԱ⡣
ǶԺֻǾסһЩҵϵԼһЩǿĶˡ
ȻͨĿռ֮ˡ
۾ǴЦӢĴ˶֮ء
һ˵صأڵġ
ǣЦΪЦ֮Ѿʮ˷ˣŶ·Ȼܵʲôˡ
ҿռ֮صУռݵȻҪ֮ЦҪֹ࣬ϵĽȺ¥񼲷ɡݱأ黨ҷ
ණ߶ţϴЦݣɫ˵Цܾﲼõʺ죬ƺڲٰʲôϲһ㡣
պСó֮ˣ̾ϢֲߵϹСӾһСá
Ц֮󣬲ûд𻰣ԼҲ֪δأȾ˵ˡ
ʱһжӭһ߽˿˶۵Сۣ㲻ͷѲܻʲôĪǰĻһȥˣ
еЦ壬Ǵ·ģλǶҵүЦ
˿һЦȻûӦǰ˭һ۶۵˵ʲôպ㾧ûˣҲ±˼
ĵЦٺ٣ܲܽɻһأĪϲ˭
ղ㲻˵衭ӦһȻ뵽ʲôͫһЦĪǸЦ蹬
ЦӦǱ
ԭ蹬ʧԶӭ졭룬С㻹ȥ֪ͨԼϣɲܵ蹬
ЦѾǹΪһ֮Цͬʮ˷Ƕƽˮƽʸ
Ϊҵĳϣ֪дЦҪȻԵǶҲô֮ˡ
ЦЦͻȻ٣˸߶ӡ
Ҳǵһʱ֪ͨö
ˣһϲؿŶʵ
ɫ˫ͷΣǳɫУѾ͸ιյ쾡£˫ɢǻ۵Ĺâ
ɫǻҲǶһġ
ҪȻڿЦԬսһս֮󣬽ԼҸͶЦϡ
ɲһСõġ
ЦΪģԼЦʮһ⡣
ʵҲǿЦ͡
ֻƺÿ飬ЦѾ׷²ˣؼҪЦǲҪء
һѾþˡ
ٲĻǱǿȼ޸ϹƣһӶҸˡ
ΪϹǸǻûκθо˵ء
۵˵ͷȷûãɵúúöлҰҪң÷򻹴ŶأһﵱǷġ
һ⻰Щѿ㡭˼˵ҵģ
֪˵ĿڵôأֻСӲ·ǢңҾʹ
΢ü૵ĪҶ治ʹǣҶ𣿡
˵ܣ˵ûЦҵشһʱ䣬⼸ѾӰӴڣ֪䣬ЦѾ˺ܴҪԡ
ã㲻ᡭ׼޸ϹǸǻɣҸ˵÷仨һ㣬ûһ㣬ʵһ㡭ʵ˵ˣһֻ㰡𿴶ͷӣ˵һ㶼̫߶̶ƺЦôһ㡣
Ц˵òһһĴһأķӢˣҲֻңҶһԹԳʯȹ֮µġ
̬ܿųյŷɡ
Ŷԣҵĺӣ˵ˣҵøϽȥ֪ͨȥˡͬЦ
ʱȴס磬ȥѳ
⡭ⲻΪѴ𣿡¶һºΪѵı
ҵѣǿ漶ĴڣڼϵЩ̫ϼϼ˶ǫü֣簮Ů⣬˿ǿ̼ˡ
ۿûܵѵ⣬Ӱء
磬ˣֻˣҲܳȥ
ҧҧðɣ³֮һҪ÷ͼƷҩҿﵽۡ
˺ˣ˵ˣȥɣ˵ȥӲǽ˳ȥ

ЦӢܵ˶¡صؽӴ
ҵԼ̫ϼϳ㣬ֻܾĩϯ
ֻǶҵһִɲǶе̵Ĵء
蹬٣ʧԶӭ蹬£ǳضЦֵֻģĸߴͣ붫𡢶۶ż࣬Ѿǵͽ۵ΪϢԸһλߵѹȸС
ЦͬΪͽۣĸ֪ͬǿٱԶȻûʲô֮
ˣЦ˷ðţĪֲŶԣЦӦ
Ǻǣ蹬ѾķˣʵҵΪ֮塱һ󣬽ֵֻǲ֪蹬˴ǰǶΪ£ǶЧ֮أҵԻ
ǶףȻ֪ŮЦսԨе顣
֪Ůǻۿ۹ҲһҲ޳ŮһЦΪŮġ
ǣ˽ЦѾ˲Ů˺ͷ
Ůôܼ޸˵СأⲻǶҵ
ϹټףöҵѡһŮˡ
ĿѡģĪˣʵǾϧ
ֻѡϹټҵϹˡ
˵ʵҵ˶øߴͣǳƣ׼ŮȴƫƫһǶˬϹͬȷʵɫֻѡˡ
齫ûиЦȫǲ֦
ǣЦͻȻⲻòö
Ҳֱ˵ЦЦ⡣
Ц˵ʲôʱܽ˶Ŷү
ɣһӦЦ蹬ҼСŮպ飬ȻˣǾǶʹˡ
ûķҪܲμСܴ飬Сܱңһ洫˽˵
һɧŮ˵ģʵȴһصصˡ
һŮ˵ˡ
Ƕҵ׼үϹƣϹһ


899 ǻϹ
ϹЦһͬսԨɱ֮
ЦδһֱעҲ֪ΪϹټһ䣬϶֮
ЦϹƿȥĿһ͡
ģǵһμôˣǾµٴһͷīɢ䣬ƤˮһɫķΣҪϸ֮źᣬԼǰ޷͹Ļȣ˭һѵ
ЦǼɶˣ
һֱΪԼӢˣȴиĴڣʵԽܡ
ҵһҲͬһ⵹ҲЦƽһ㡣
ҪȻݲĽͷȥ
ϹһĻߣȻ۽׵ʵ
ݼˣϹƶĶ
ֻձд飬ϹƺҲΪ
ǻĶһöļˡ
ҪԼŮݲһư
ôͷѡôһ˵ԼŮĪ˲ˡ
˰ɣЦ蹬ҲʶˣҲˣ
Ȼ蹬ұ֮ӢۣϹЦݷˣֻ̫ͻ蹬٣úµϲƣϹƵңϹƱЦ
ЦмĻ֮⡣
Цз֮⣬ʵںһ˾ȻŪôһģ
ЦӦЦֻǢ·ǲ֪Ϲִ飬ҪȻ϶ᱸһݴǰףأʧ񡣡
蹬ϹѾܸˡϹƾȻЦĿֱЦż֮ɫ
Цëէﰵһﲻϲ˰ɣ
ЦϹƾŶ붫С˾ʶ˷Լ֪ɷ붫Сһ
ôȻ˶ңЦԼɡ
ܶʲôѡνˡ
ȻΪСа
ڳ˼֪Ц붫ԼΪھϹ֮ʱ˵ˣЦĻ
ֻܽΪҪȻӳңǰЦȥˡ
Ϲһͬǰɫ
붫ڼԲʲôġ
ȻҲô룬ڵ蹬СŮĸֻڼʵǲӭ蹬Ī֣Сƴ֮ʱػǷ޸㾴ơ
·ѾѡˣҲֻӲͷƤȥˣʱԲŮټЦҪȻŪʲôӣա
֮ѾףЦҲǿֻ̾һȻˡ
Ļû˵ִ꣬ݼڣ
ˣ϶СѾͷ£а
ţڴ߽֮Ůˣһһ٣ֱǶҵﶫҵѣߵǶ
̫ͬͨһ㣬ιȣ·̵ģƺĶ㣬żһ֮
ڴ֮վλʺ
ЦҲòʩ͸ѵΪԼо·ʱ򣬵ڵһпܵ˸ţڳ˸űѹƵĸо
ʥߣʥߣЦӴʥߣٿþӦʥ߽׳ֵһ΢
ôˣأҴ㵽ʱصġʮֹȥס˵
˭֪Ѳӣûȥ֣ᶶһȡ
ˣ
ô֮ڶ΢ڳ˶һ
ǲǶϲĲˣѺȵ
ڳЩ̫ϼϸǿֻ
Ϣŭ֪˭ˡһн۳ʵ
Щ˶ôĵӣС޶ǰңǷˣѻһ
ڳĶҵûһٽӻλ潫Ƕˡ
󣬶òӲͷƤǰˣֻǲָϹƽܵǾδɷϹƣǰ뾧һڻʰ֮ϻɱ֮Ǵﵽ˸߽ʵδɾ޿
ϹҲ֪ȤǰŶϹưݼѣ
ôģȻŪһŮСɻ飬ǻ֮ѼϹŭȵ
һʱ䣬˶
ЦӢ㶼ҪЦ˳
ϹɫޱΣǱô˵Ҫƴˡ
ʱϹټҵλ۸Ͻ˳һ˵Ī֣ƶÿ˵㣬ȷȷʵʵǸˣ
ϹŮˣһҲȷʵϹټҵ˾ƣֻһãҲͬŮǾԽܡ
ҪϹƴСֳǿͱˣֱ̫ˡ
̧̧۵Ҷ˶øߴǿ׳ǲõ߳жС幫ܼ޸һǻЩ˶ʺ𣿡
ڳĶһ̧ͷ
Ϲټ۸Ϊ֮ᣬڰ̫Ҳ̫ˡ
ϹƸǱֲ÷
ҲΪ˼忼ǣСǵġʶ˵
ǣ˭óΪϼͰ
ȻٴЩˣûһǶҺ䵽Ҫĵزȥ̵λˣ
ʱϹϹˣǲ䲻ϾǶһ˾֮⻹˭ҵ֣
˵գڸ߽ʵɢ˳֤ļֵڡ
ӭȢ֮ǰϹƽ˿顣
һԱϹƴܣлһĸ߽
óۣŮսȴĴүǣ
ҲǶϹǻӣӦһ׮¡
¶ѲˣŶʵ˵ʵҵɶ֣֮
¶֮ɫ֮д赱档
ˣǶɶޱȣȻȻһǻӮȿȡԽʵŭģ̲ס
Ϣŭҵһֻŵ
ǸıȰ˵ϢŭϹϹټص䡶ǧ硷ɣǶɶսҲпԭ
ϹټʧԾõġǧ硷񹦣¶˿֮ɫŲ૵ѹֽԼòвŮˡ
ϹҪѪ뽫·ѹ֤
ǧ硷Ϲټ񹦣ѼȻ˵Ӧ֪ҼСδԳɾޣ׮ԼӦò԰ɣϹټҵ˵
ǧ磬Ϲټǰһ񹦣ҪɼΪѣûɹ𽥵رΪʧˡ
ϹϹټţȻٴɹսǷŰܾ˶һ
ѲӦһλЦЦ


900 ԵĶ
һʣڳԺ˽Ǿò
ǶĺŮ˳пǳЦġ
ϹԼһͬǰɫһ¡
˴ɣǽϹټɨء
ؾѾ˴˴λʱգء
ЦǰЦվ˳Ŷ
ʥߵһת䣬Ц򣬵˼ұԵС԰ʲôļӡ
ĿЦȥĿɢâ¶֮ɫЦȻλˣ
ʲôѴһڳĿⶼЦϡ
ЦһֱԼϢһ˸ǿΪ
ϣһ֮£㽫͸Ȼʥߡ
ͻƶѣЦǫѷ
ͻȷʵңûϵҲԽʵӲһףʡٵʱ䡣
ڶߵĶһգգضЦŨŨⲻԶ
ֻ˲Ҷһ̣ޱȼᶨ
ЦŶֻʮͷĵ۽׼ֱϹŶѵһ
ǣЦȴһ
Ҫ϶Ϊа۵Ψһӣֻ²˶ĳλʥתء
ҪȻٶô֮ء
ͬΪżϹĿǽЦڲǰòͻ˸߽⻹˼ڵԴԼġǧ硷
ǰЦ䲻һս£
ϹȻҲſлһսΪϹټҵġǧ硷ҲԽ׶ս֮
Ц˼ȴѾͻ۽ףίʵ˾ܡ
ؾͬսЦȴû˵
ǿ󰡣ǣϹûаɶ֮⣬еǸŨ֮⣬ĿЦȴͶȥĹâ
ҪЦ⻰ֻ¶Ҫˡ
ãܺãҼСеˣԸ׸ǶңΪǶҸǶȻȫɳѺϲ
ϹڳϱЦҪÿ֣ЦȴӦеս׳ǣһۣҲöѶ˰֮⡣
չأ뿪ºйעҲ֪Цս֪ЦѾ˿Ƕҵͷ˴˲ôһ˵
ѣ蹬һۣƵЦżҡɱԼħò
ҪȻʲôЦǻͷҲǰˡ
ͣϲˣȻû˸ЩѲˬ
Ƣ𱬣ڿǵ˭ȥ㱨Щ飬ȥް
ѣϴҴȪҺġڶѶߵ૵
ţСӣõѡ񡱶ӦſϹټ˵ǻȥɣǻ䲻ҼС
͸ɵĿ߽֮⡣
һʯ뵽߿ıһУø缰ʱҸ
¡Ѱˡ
ǼϹټѾ£ͻȻı䣬Ϲټںεأصεأ
Ͱ˵İɣǼ˽Ƹ񷵻֮⣬ٲһǶҶǵĵǸɡѰֵ
Ҳһ֮ˣ֪ϹټҲ
ѣôҽ˰Ϲټһվȵ
һҲԶ˵Ͼͷϣλؼ彻
Ϲһѿ֮ɫ䲻˵ҲʣȻҲֻ֪ˡ
ΪΣᶶһȣĿϬصһۡ
ǽͬʱ˼ûܵ˺
ϢŭһŲŵС㣬ǷֻԸ޸蹬֪Ѿ˺üˣ޸֪ŵŵСأǺαء
µ񣬶ֻܴӵȥˡ
ԭСӻôģɣŮȫˣȢҼСɡ΢ŭЦ
ѵĻɺܰԵ̶̼֮ҵĻԼЦݵԭޣʵǺ
ϹټҲǶЦͶȥֻ֮⡣
ЦڴЦĴ𰸡
ƾĴϻѾǲµĴ𰸣ֻǻҪ˵һ̰ˡ
ǰ⻰ǿˣЦ仨ģҶǸһҶǰֻԼҪıġЦϵӦ
˵ÿһŮ˶κһǶǲܵ顣
ĪҼС䲻㣿ŭЦ
˫ѵһĺŮӣֻЦ檣ԸᡱЦӦһֶԶսԨһʱ嶯ƶģҲ˱ŮˣǷԸЦһѡҾԲκ
˶ֲŮˣҪҼСôƽ˵£ҹȥŭˡ
Ц˼ƺ̫ںĺŮƵģջ
ǾǶҵС˼ҵС檵ġ
ˣӢߣЦ˵߾ߣ൱ء
ѾӦԼˣڽѾҪˡ
ȵȣлһƮȻЦ֮ǰ
ﻹкμ̣ЦǿؿŶ
ǰˣҲò϶ȷʵߵκһŮˣЩŮ˵УҲеٮٮߡ
ôһˣҪԺȻǷǳģǿѣֻõŶΪˡ
ҪӲһ㣬һҪС檣Ϊ˰ɣ
˵Ҫѡھ͸㣬ھѡߣһգգضЦն˵
ϹټɫһҵɫҲÿȥ
Сˣ
Цʰѹ¶һҾ֪˲ңԭҲųΪΨһŮˣԽһս䲻նУɱżɱ೬֣ħţĸҶĿеĴӢۣܣţ֪Ŀǰռһ˲ܣԡҾȸС檰ɣպһ֪ҶĺãֻһģǿƵǰе뷨
ҲǳЦˣ
ЦһԵӢòһŮ˺¸Ұ
ЦĸжߴšЩ㵥˵ͺ˵˼Һܺߵģ
Ц⻰ҪϤֻ¶һѾɣ
Ȼ㶼ô˵ˣЦܸһ⣬߰ɣЦٲ̬ҲΪˡ
Ȼ߳ȥ


901 ʮڱذܶȣ
ȻԸ׷ߣԸ⵱С檣ŮǴҵСһɫˡ
ЦգͲˡ
վסͬʱȵ
һǶѺȳģһǶһȻϹơ
ЦһӢ֣һѾץס˶̧֣ͷڳˣû¶־֮ɫ
ͳȫҰɣһģŶѵ
ֻ֪ѿˣһжˡ
ѾͷôôԽôŮˣαصأ㲻öôмֺɸֵӵ
ǶЦ蹬Ҫ˼ôǻǶϹҡ
Ǻǣǰ֪ں棬ôǿнС޸һϲˣҲÿģЦ仨һ㣬ǶκΰҵŮˣҲһϧǣԻǱӡЦһݵ
˰ˣýȢСΪޣŮ˸㵱С檣Ҿȫǰɣһ
óŮǶôˡ
ǣЦӦ
Цû˵ϹȴǷԵҷԣǶѾǵƸѾϹټҵϱô޸ء
һǻģҲмƣݱС
ԵҲһŭЦƺʱ׼֡
ʱֵˣ˵ԼȥͰɣ
˵գȻ۾¡
һҲٶ˵ʲôˡ
ȻЦҪŮߣǾȹϹһذɣҪȻһжᡣ
Ϲƣ˰ɣҲϲģǿһǶĲ𣿡ϹƵ
ϹƾܾģڲϲңԺϲңϹټҵ棬㶼ܸߣҪȻϹټҾưݵġ
ûС㻹ΪҳԶ濼ǡһϹټ۵
һҲСˣӦ֪ҲϣΪѶ԰ɡ
նҵҸȥգҶҵҲı䣬ѡҵҲԻǶԻ͡
Ǵ㽫һҸȫѹЦϣͬʱҲΪЦߵøԶպǶ˵Ҳһ
ⳬԶĿǿ治һŮӿԱġ
ЦԶԽԽˣ˵Ļ̩Ȼ
蹬Ҳôô֪ϹټһۿЦ
ЦЦûԼŮ˶סʲôˣϹټҲãҲգЦǣһҪҵȣֻõˡ
˵գЦƺεԵƵ˴֮ڡ
ڳ˷·𶼿һǿµԼеѣ
Ҫڳ˽һһĳֻ֣¶Ҫ𺶵Ĥȥ
ЦһԵӢҲԴ۽׵ͬɢ˿
УˮѾ糹׵ع
ڳ˶֪ЦһֱߵŮӾȻҲΪˣܲô
ˣЦƷҩʦôˣڳ˲Цһݣ˼Ҫһƺʲô¡
Ķû۾ȴǰСӵҲмֹֻǲ֪ǳƥ֮»ء
ﶯôǶصأһҸ߽վȵ
Ҫ⶯֣˵ǶҪЦնɱˡ
ǶصأݲðȾ
ϹָһᣬһϣܰңҽվͲپΣǰˣ׮ԼȡɣЦԥһ£ϹƵ
˻棿ϹӦ
ߵĿнۣЦֻǵͽΪԽ׶սı£ǻܣҲЦˡ
Ե棬ʮڶʤΣЦʮƶ
һϹټҵ̲סߺ
Ȼ蹬ôţǾͳȫ㣬ˣգһ۵
Ц̫Դˣ˵һǶýһ£ؾЦսֲ̫ˣھȻʮڰǣǶǵơ
нۣϹټڶ̫ϼҪôܻᱻһǻĶŵء
ϹҲûԥ붫ǰսӦˡ
ֿһ۶ѣŵͷãȻа취ֲ˺òˡ
£ҲһͬʱЦ
һӮĶ𣿡˸˫ͬʯЦʵ
İɶС㣬Ҳ˵ġЦ¶һЦŵ
ᣬ˼ҶС㣡¶һ֮ɫ
ЦɵЦǺǣҡ㾧СǾأ

֮ƻһ߿ġ
ԣҰһǹϽĻ֮ｻս
⸽ụ̂Ųٵսۣɴ˿ɼӦǶһЩдյרɡ
ʮﵽ۽׵ĳǰսȻƼݹˡ
ǾսɣñŪȻҶҿɲҽϹټ˺Ц
İɣǻִ֪磬蹬ֻٲҪЩͷˡϹټҵһ۵
ս־ͿˣСһԿŰɣһ۵
Ϲȴʶһ蹬սˣлȻ
Ϲټԥһ£ǴӦ
֪ϹƵսǱ濴ǰ򵥡
ɣʮڱذܶȣЦһŷԾ˸߿֮ĵǰԵɢ˿µơ
ôĿ蹬СһϹͬչᣬ˲ӵЦͷϣ˫֮϶һԺצצ˸âſɽʯ֮ƳЦԴݺݵץ˹ȥ
нٶ϶Ǽ죬ЦûͻۣҲײץõ
ЦĨЦӸһӰԭأѾһߡ
Ϲټƺ֪ƾһ˵Цڰһȵצʯ
ֻɫצŻɽ֮ƳЦץȥ
ͬʱһҲǳˡ
ֻͬΪһʯһ㣬һֻͬɽʯȭЦȥ
Ϲûжֻɫ俢żĸо
úãЦսѪҺߺһһɽƳȥͬɫսȭͷǻצʯȭ
¡¡
ǿײⷽضͣػε
˺ѵأ
ʯ䣡
Ϲټսȫǿ̱
֮һֻֻצʯ䣬ЦûС


902 ˼ĺϲ㣡
Ϲټнۣһӹ֣սͬ׵оϲ֡
˽ߣƺóϻ֮
ǵĹ಻ƣ֮ϵĿ컯Ϊա
һʯצ˺ѵأһʯȭԻɽӡ
һצһȭ޼䣬ķ
ս˶òЩҺǧ֮⣬ⱻ
Цֻ˵ʮڰϹټˣǶԷȴûй涨ڰ
ԣ˶˲Ż˲һеعЦ
֪ЦȻдˡ
ЦƬƬɫۣûȫ汬ɲñ˿˵ģ
Щɫս׿ʥķʽߵϹټҶ˵Ĺ˵塣
ȻЦһζطġ
ͻ۽ĵһսȻúеĿС
Ľɫȭץľצʯȭһȭȭؽ˷顣
ǿ۽޵С
óĸоǻ̫ˣЦ񴽣˫ٶ֮һӰ
Ϲټҵ۶ʱʧȥĿꡣ
һ̣ЦѾһ֮ӦҪ㿪
ϧЦôأĽȭͷͳۺҶ¡
Цÿһȭ̺ŻɽϺ֮ƣн۶ҪԲ
飡
˶ʱЦ䵽˵֮ϲ֪¡
һн۴˳ǧľʯն֡
ÿһֻʯ˴ųǿÿһԴݻһɽ˶ʯˣȫԻٵһС͵ɽˡ
ľʯ۵Ŀ֮£зΧˮйͨͬʱԳЦҶȥ
ôʯ˵ĺϻ߽׶Ҫ޵ˡ
ʱһֱûжϹѾȻϿգƺʱ׼ֹЦһ㡣
ܱ߲ͣһȾһƬɫ磬ԵΨ쳣
С㣬㿴Ƭÿѵˣ಻ֵðӢŶ̾
Ȼ֪ӢڳԴˣӦϲϹҪϹټӦҲġ
ҿɲáӢӦ˵ЦѾŮˣֺαίԼأǶҵĹʧݰ
Ů˶֤࣬һǳˣҲŲҪأҲһίԼ𣿡Цһֵ֪㵣ЦеĵλᱻҶҡԷģгһֻһˣҲǵġ
ǽĿȸӢƺȷظ跴
ӢϹǶĶ֣µƿԡ
ʱڸ߿֮һ͸ŻĹϢ֮ű˿ֱӽľʯѹ촷ۡ
ϹƳʱߺһɻ磡
Ʈȫ˿һ״Ļ˳˻źһƬƬ֮꣬ͬ磬Ц֮¸˹ȥ
ϹƺȻ㾡ȫһ㣬ɻǵغ£
֮Ȼһ㶼һĵͽŪĶ
ϹټеĺսѾһǰˡһҵ̫ϼ̾Ϣ
ûСӿŮһ㣬Ҳȷʵһ֮š
ô˵蹬ƺ£ôʵԽ׶սı£ͬѾûеˡ
ϧ׸Ǽ壬ҪȻǧ˵Ǽһλ޵ʥߣ

Ϲټ֮ϹƵ֮һ֮佻֯ѹЦ
Բǧ֮ڣԱµռݣǿͣؽ˳
·ɽ붼µݲеǧٿס
֮еЦҲԼĹ֮ȫš
ľγǿķı׶ͬһڿ̺ΰĻ˲䱬
飡
֮ײһռ䶼̮̤
ҵ˽һˡ
ж𾪲֮ɫ
ǻ״μʶЦ֮Ե׳ʶ֣ͬʻ磬ִŨŨĻĹŵϢļ¶ѡ
һжЦ֮ȻǶ˵֮ȫ
ϹټҵϹƽܲסǿķ֮Ǳ÷ɳ֮⡣
ۣ
ͬʱѪȻ˲Сˡ
ϹԵò԰Ŀ⵱¶˿˿Ĺ֮ɫ
ǿҵϹа̾
˭֪ǻϹʵһϲ˵
ҪЦ⻰ֻ¶ҪжԶܶԶˡ
ϲ˵ĳŮ£ϲ˵˲޵еĴڡ
Ϲټ˶ˣЦȻû㾡ȫʮ֮ԼҲȻûйꡣ
ͬһۻʣƣâҫλնУ䲻
Ӣ붫Ǳ֮ˡ
ǿɷЦֶϹټĵ
ϹټۻͷԲ˼ӦϹƺЦ蹬ǿҵԸ÷䣬Ϲͬȡ׮£
Ц˹ֵλˣ
Цȡʤδ¶һ˿һ֮ɫ
һû˵ɶ֣һϲҫ֮ˡ
Ҳ״οЦǿĵҲЦŮŮֻЩʼջǷŲ¡
յУҲ翴ЦϹټһսȥͬǶЦޱ⣬ֻҲ˾
ϹټѾûˡ
뿪ǰϹԼЦỰ
Ц䲻ӽǻҲ˼ܾ
蹬ǿսСϹһЦƤˡ
Ϲֹˣ֪Ϊ£Цû̫ϹƣܾöԷЩ⡣
蹬վôԶ˼ֲˡϹƳЦȥһ˼ۡ
Цëȫﰵ
ϹƿЦĿⲻͣЦɨӣͬɫŮһ㣬˫۶ˡ
Ϲָ̧Цһ蹬ǿ׳˼ϲ㣡
Ż
Ц̲ס֮ȫ˳ͬ⵽ǿһһ㡣
Ӵ蹬ôˣϹƹֽһϽҪЦжһ־ҪЦ졣
Ц޿ˣ̧ȭͷϹƵӺݺݵһȭ
飡
Ϲͬڵ˳ȥſ÷Щˡ
ֻδʹ˰ݣһޱ˵ƣָ촽˿Ц蹬˼Һºòá
ЦȫˣϽűӣϰ벽ԼᱻϹƸ
ģһЦԽԽǶĵ
蹬˼ĺϲ㣡ϹƵӺ˳
ҵ裡Цɫٱ䣬µٶжܶ졣
ģʥ߶ûǱ


903 ˳ɾ
ϹټȥЦŸҳ߶
ʵϹƵɱ̫ǿò˱ޡ
Ҫö뿪ʼնҪ˶һأȻ˭ûۡ
һʥ԰ȺۣЦ߶ˡ
ĥƤԲܸı䶫ѵľ
ֻЦѡһ׸ǶңΪ̳жͳЦȢΪޣŮ˵ʿ
ڱ˵ʲô⡣
ؾʮ˷ǰĹ֮ס
˭׸ҵģ˭Ȣ񶫷绨֮Ů
ȻЦȴûӦѾ˴㣬ŮҲҪҲǲӦġ
Уҵ̫ϼٴλһã붫ϯ֮ϡ
СѾͷкνҪ£Ȼλټ˵Ȼұطʮ꣬׼벽˵
Ī㻹Ȱ˵£ˣ蹬һղӦǶҾһղˣʵڲԶڼɣҲڵ
ѣǱ𼱣ЦҪټģº˵ؿߵ˵
ȻѾѡ񣬶㿪ʼȫȫȥ²˵ģԼһЦ󲿷ݰϵġ
£ҵĿⶼۼЦϡ
蹬Ǻ⣿ǶҵĸûȨԽ״̬ǰ
Ů˵ֽ¹Ĵ£ټⳤϻġ
ҲһصЦƺЦҪ˵һȻڶڡ
ЦݵЦжһ
ҿϵʲôЦָˮǹ
ڳ˽üͷһ˸ǲȵⲻˮǹжҪ٣蹬Ǻ˼
һͨˮǹôЦϴŹЦݿĶѺͶ
ڳ˻ϲĪɶҲϲǺô
ȶ˵һ߽վ¶֮ɫ⡭ʧԾõʥˮʥǹԣģô
λλǰóڶڵλ൱
ĶĿ¶˼ɫʧ㡭ĵõģ˵
£ӰѾЦǰһʥߵϢѹЦ͸
ѣ㡭嶯һԵĶţŵضԶѵ
¶ѴְЦɱˣǿɱˡ
ݣ
Ȼˮǹɢһ복Ĺâյôڶ
һ׳ӰͬһΣһӴɢ˿Ŵеˡ
ֻˣֻˣӰܵϤϢ̲סЦ
лӰǶ˭ء
ϰ飬桭㣿ޱȼʵһ۾һΡ
ҡҰŶͬ˷ܲѡ
û֮ǰ붫һԷޣͬΪ漶
ҵ˶˲л꣬һϲ˹ȵڣ
ɣҲһƲлˣ̾Ϣ
ңǧǰǺεڣΪٶͻƣ뺣ϣѰ߽
ϣոûãµɣΨвݻѣҲֻˮǹڣӳ
ĳ֣öҵϲ
ֻǲл״ֻ̬ҪýǶҲԻһʥߡ
ڶ𳹵Ҫϲ֪ٱˡ
ʱЦٴҪߡ
ѱܾǿЦķϣԵЩԥˡ
󶫷ǶҲһɣ
ֻжʶЦںϵ磬ȻЦ˹Ц϶вΪ֪ܡ
ֻύ˶ԵС
ҪȻ˼ٻǼҶԵֵס
ڶȨֻǲл״̬ҲܹһԵԸǰҲ˳ࡣ
ϲ⣬治֪ЦȻ֡
̲סЦǣŪЦЩˡ
Ȼ붫ҽԨԵЦҲ˳ˮ飬߶ҵˣ׼һЩ߽׺ݣ涫Ʋ󻹵
һƷҩޱ״̬Իָٻջָ۷塣
ʵһְƷҩģȫ޸꣬Цʱûȥơ
ֻպչؽҩʦƷȥ֮ټƽˡ
Цʹöҵ˸Ǹ˲ѡ
Ǽ嵱ҲƷҩʦڣҩʦȴǳԼûв󻹵ĵ޷ơ
ǶҵҩʦּʶЦֶΣһƷҩʱΪˡ
ҪҪЦΪʦˡ
ʶЦֲжڶЦԸС檵Ĳˬɢȥ
Ǽƽˡ
ЦǱպԿƵ۳ʥ˵ܳΪʷʥҩʦ
һݣöҾøһ£콿ֵˡ
Ц˶ҵŮûй£ҲСϯǶԶýȢˡϢȻҲɢ˳ȥ
ҪЦûȥܾ
ᣬЦҲӢױǶӢĲһͬȢ檡
ȻӢȻܳڶҵϯϵġ
ҪȻֻ¶ҵ˻ᱩ
ҹκֵڴĴʱ̡
·ҫ⣬
Ӣ治붫һģǶȴǴ󷽵ý˹˵˵ĻӦͬһ֮ڡ
ӢЦֹ̽УԶһѾÿֻ׶ȻҲ˿ţӦһЦɴ
һ뵽˹󴲵ĳӢնͮͮء
ЦУЦŮ࣬ŮżҲͬߵʱ򣬿ӢȴһֱŲ֣ڶǰֻӲͷƤһȴˡ
һƬ˸ϲգȴǰ쳣
㡭㣬ҡҽţ½ǣ˽֮
϶ӢҪһЩӢȴǸظЦߣʿȺ󣬶ֻίӢ֮ˡ
ԣӢΪ㡱Ϊ档
Ӣ΢һ£ЦǺǣԭں£һΪҪһЦء
Цˣ˼Ľţ˵˵һζ۵ģޱߴ˵
ӢҲǷſ̬öѾûչĽ̬еֻһҪ˸СŮ̬
ñ£Ƕ֮ˣǵۻǿԳܵģеĻЦֹءӢסְοЦʱ㲻ۣᵽƮƮɵζôء
ᣬҪȻʾСÿ


904 Ҫ
һҹڶҹ
Ц붴Ů˽ƣӢȻ뿪·Ц붫
κŮ˵ĳҹڴߺġ
ӢѾԹﵣߣƻ˶ֵûҹ
仨١
һҹ֮䣬ŮӱٸϹҸ
Цڶִ죬̫ϼĳʶˣЩųҲʶҲвǵˣ̫࣬ȥǡ
ﶫҵĵȷʵЦǿ࣬ΪĶʮˡ
ģĿǰԱġ
Ц뿪ЦѾӣмֹĵ뷨
뿪ǰ򶫷Ͷ̡
üƵŮˣһصЦʵ
СǲոȢǶҵĹΪ檣ҪŮˣ̫Ƕҿˡ
ЦֵѲҪᣬҵһѱ˴ˣ˼ǱüƵŮ˴ˣҾ֪֪ʲôˣʲôɵˡ
ԭˣ룬ûȥ߶ҲеʶӦ
ûҵʵ壬õƱ֮ǰҪǿ᲻٣Ҳ˳˼С
ЦЩصȴţʥǻõǵǳõġ
ǶûǾͲ֪ҵˡ
ѵǵطˣ뵽ʲôɫЩĿҲ͸żּɵ֮ɫ
ĸطЦʵ
ʱ˵Ҫ
˵ͷ㻹ǲǵǧǰһͻȻֱӺɨʥߣֽأӶ߽ǶҲôһ˳ֹƵˡ
ˣЩӶߣֱɨ˸ĵ̣ҪλϸֻҪ򶼳׸ˡҲһЩӦ
ǵʲôˣҪʲôطЦʵ
Ҳ֪ʲôˣֻ֪Ҫ˵ӽ֮أؾ֮أҲδȥѵ
ҪЦüͷ૵
а۽̵һ굱Уٸ˵Ҳû˵Ҫںηֻ˵гһճʥ֮󣬱Ӧˡ
Ǳ˴ߵĻǾѰˡ
аǰ֣صʥߣǧѰ·ΪҪµö࣬ʥҲʱҪ䣬ʥҲ޵УǸ߸ϵڣ
ˣصؼأȥԲ鿴һ°ɣѶЦҲ󷽡
ֱӿŲصЦģǷǶϵ̤ĵط
ڲصڣЦʶ˶ҵ̵ǿŸָ߽иֹŵؼء
ЦаһЦҲ͸ֹž
ЦһӴڣ˹ҪļأǶ̶ҳȴЦ֪ǵطķλڡ
ͬʱҵǹƵļأǺȻһΪ̡ĴĶб־
ϹŵʱҲڿ֧ɢҶֻǺ֪Ϊȫʧˡ˵ǱʳˣҲ˵ǾٽǨ
һȳΪһĴڡ
̣ǧҲӶ֣߳ѵǨҪɣЦ˹ž૵
ȷӦþǱ̵˴ˡ
Ϊഫ̴󲿷ݶŮɣٲӡ
ĴˮԵʣ˼Уȥ˰ɡ
ЦһԸ뷨ʵôҲ֪
ЦӢ붫뿪˶ңЦ

Цһ糣ûܵʲô
Źżҵͣɱ칬ɱЦδֹ֮ͣЦΪУΪʮ˷ǰеĺħžȻҲûжû˾൱֡
ݺħЩ͸©Ϣ˵ѾһֱУҪȻѾǾЦˡ
ʵôģû֪ˡ
֮ЦõһٷչĻᡣ
ҩʦǨƳǣЦ˹עˡ
ҩʦһֱҩ֮ڣҩһҪ־˽˴פסУҩʦĹ֤
ҩʦȻǨƳǣ˵ĸ߶ȹעҲǷ׷״ĻϢ
֪ǲЦҩ֮ʲôײɡ
෽յóΨһȷ𰸣ȻҩʦľͷලϾȻѾǼЦΪЦڼˡ
ҩʦǨλලϵĿġ
һʱ䣬˶Ȼѡ
Ƕû뵽ЦȻһʥҩʦ˹ȥѹֿԶԿħŵɱˡ
ЦΪ˵Ľ㣬ƳҲܵ˹עҩʦҲ׷׳ŷƳǶȥΪҩʦܼҩʦƷ׵ĵطܵõ˵Ͽɵġ
ԴˣҩŷҲ˻Ӧ
뵤Ҳµҩʦᣬҩź͵˷Ͽɱ־
ҩŵƻǷǳӴģʱĻӦ԰Ǩҩʦġ
ҩʦῪʼңңԣעҩַµı仯
ͬʱЦ⹫ҩһʱҩĺΪӡ
ҲǺΪҩд׼

ҩҩᵱУһҩ̫ϳϻ뵤ڵһ̫ϳϵһ
ǶƷǧ裬һ̸߽š
û뵽黹ǷˣҲ˶ˡڵһڲ֮̾Ϣ
ͬ̾뿪֮ʱϸϵнˣЩڶûоȥؽҩڣοֻһֱûжҪǸҩŻ£֮£ԱպԼؽŰɡ
Ҳû취飬ҩҲ룬Ƕ֪Ǹʱ򵽵˭ǿֻ֣¡ǻᱻٴѹư
Ǻǣһ뷢չһһϦƾһƣֻû뵽ȻѡЦСͿɲС𳾿Ц
ȴǲмЩͣǲרעһ;ɾʼ޵ģ
ô˵ѾƷҩʦˣ࣬˵лʶʥҩʦʱһʥҩʦֻ¡ʱǴƽɰ̾
ǰǸҩſռǿȥӰԼĺˡ
ҩſһʥ߰Ȼңػţʵڲôġ
ǳкζԲߣѵչȥ¶Щ֮ɫ
ǵ䲻ʮ˷֮һҲǣⶼ鹦ҩš
ЦҩչֻǵڻһʱܵؾûҩŴƣԴԲٱˡ
ǰ̨֮ˣػǰɣ𳾵


905 칦
ЦƳǰҩʦ׳ЦƣЦĵ̣ƳҲԵñ֡
֮ϣɢ֮صվӶó˲ٵĸ߽ڽףҲ˰ŸʽĹڽ
ٵߴŸԵߣǶǴǸˣЦͳҩʦġ
ҩʦĵطҩʦȻ٣ǶܲܽύһѰһʵĵҩ
ЦһƬʢҲǷǳο
Ҳû뵽ϾȻôһ񣬾֪ôҲΪҩһĴУҲЦ氡
ص֮ЦŮһ飬⵽Ůİۺͳ
Цֻˣ˭ȷʵ̫ء
ֻҪҵٺͱŮ˷ϵˣűŮŹ
Ů´˼֮Цһνչء
֪Ҫ֮غľޱȵؿԼٵرǿ
ľ磬ǶЦ˵ԶԶ
ϣճʥȥҪȥŻ̨
ЦչصĵһҪľ칦Ѿǰĸˣ伸
칦ſȹŻ񹦵ɾԵɱš
ǰѾһݻĻһɵһ㡰ڶɵ߲㡰
𣬵Цֻʹһгѣʹ
ԣЦ뾡ȫ⼸ںϣʹþ칦ǰʽҲԳ񹦵ˡ
ؾǼʶ񷢻ӳԽ׶սȷʵ൱ǿ
ڶ㡰Ҫõݽݣһ֮ݣڶС
֮ǰЦѾĴչˣѾ롣
ֻŽɫһݳǰÿһͬ磬Բ
Щݶ֮أ֮ôҡ
һҪЩݣ϶ֱӽֱʳˡ
ôݣһʳǵ÷Ѷʱ䣬ЩݿŨҵһ궼ҪǻٵζǴﵽػʽϵĻա
ЦΪҩʦ뵽ʳĽݾҲҪܱԳܵʹ࣬вᱻˡ
ֻЦһղٿ׶˵
ҩ꣬Ǹ߽ҩʦҩֶΡ
ЩݾԱЦȡ˳ͬһǳҩ֮ȥ
ݵľҩ֮γһž޴ĽɫڷԾ
ȡ֮Цһ֮١
ȻһҩԵ˿С
ಣ
Цչǿǿоͽһ¯ݾս˸С
ñ˿һĻһЦˣҲд󣬽ôľɰɣǿǻὫ侭อٳء
ǴұˣЦˣ𶼿գ׻˵õ
ڽ븹һ̣ٵζЦʹ
Цת˾ڶĿھʼЩӿĽ뵽ڶ֮С
뾭һ̣žٻٶѡ
ֻЩͬƽɵľޱȣﵽֵĵزʹЩֻ֮
֮ʼǵڶ֮УϢĽ֮
ЦյĽݹ࣬ݾʣ¡
Щ뵤ֻյˡ
֮ʳǿûеȽ׵ĻֵɣЦ̺ŻԣЩǿ׳
һõĺôҪȻЦôһݾأӿɻûбл
˵ڶȵĻЦһŽ˸֮ͬӣԵޱ䡣
Ц˳ƣֽʯȡ˳
ʯĲϣ̺ŵ֮֮滹Ҫ߽һЩƻľѲϡ
Щʯϳ޼á
ȻŰ̫үЦֱӸˣеĵʯԱϴһա
Цʯʱϲ£ˡ
ƻóûеʯˡ
ڱչȭͷСĵʯһһʹñչҵŻһ㣬ŨҸµγһСƬ𺣡
ǵػﶼҪΨ֮Żû¡
ЦȻЩʯˣһ𣬽ߵʯ˷ĩ
ĵͬɫ㻯ĺǳԵΨ쳣һɢޱȸµϢó˸ܲ
Цſ죬ǣĵ׳û˽ȥ
Цٴںϵеűһ㣬ʶеؽ󲿷ȡһݱȡ˵ﵱС
Ц񣬲ͣŵڶĿھʹ֮е֮ܵںϣﹹɽܹϵʹԴԴ
Ҫ֪Цڶ̶ʱڣҪ°ˡ
˴֪ҪںЩ֮ǺѣʹһЩݱؽ
ЦȴֱЩһԽںˣֱˡ
Цȴﵽ˼㣬һȭȭŨһȭӡ
¡¡
ﱻ纫ϲ˽Ƶıչ֮ҶЦòͣػε
칦Ȼǿƾ֮ʱһȭٵһСɽ⣡Цǳ˷ܵ
Цںδʹգĸһ
ŵĲ׾ڤںϣЦҲͻͽȻһٴﵽ˵ͽгɵľ硣
Ҫ֪ﵽ֮Ҫۻ˵úݣҪȻÿһ۽һΪء
ȻЦȴǿȺһ㣬ڶ̶̰ں˴ĻǾ칦ǵһ׳١
ѧѸֻҪˡ
ںЦھŴѾˣֻҪԴﵽ֮
Цʱûֹֻ֮ͣ
ֹֻͣѣڼչسưƷҩ
ΪƾҪ˳ΪƷ֮⡣
ȴˣһٵ˽˽ݡǧ߽Լ塢׵ݣȻûƵóһŰƷҩ
޴ҲֻܵˣֻѾҪʹɱˡ
塢׻ңﵽ߽ϵݾԺѣ˵Щ˽ˡ
ҪЦȥһ˺ջ˱ԴҲû취İ
ֻдﵽ߽Դռ䷨ƷҩˡЦε̾Ϣ


906 
ʱҴҶ
乬ЦΪ˶ŮϢҩʦᶨƳǣЦɵ۵ϢҲ֤ʵ
ͶЦԽԽ࣬ЦΪʮ˷ȼ
ЦһٳżҵλŵǰС
Ѿֻʮ˷ˣǸĳΪʮ󷽴ˡ
Ц֮⣬ɱ֯ǲٳĬһΪѼйȵĵطƣΪЦ֮һ
ʵɱ֯Ѿˣֻһֱû⹫󲿷Ҳ֪֯Ĵڡ
һЩɱ֯ǿ󣬾Ȼȥƣֱӱɱøɸɾ
ͬʱǹȻԳнӴɱκˣʥҲɱǰҪ㹻ıꡣ
˴Ŀ
˶ȥɱ֯⾪ԡ
ûȥǣһòɢްʥƺɱ֯гֱɱѼйȥ
ڶͷѼйⱩɹ
ʱɱ֯ˣǵٸƣֱ롣
ɱ֯ĳ˷׷ײ²ǲЦйء
Ϊɱ֯׷ɱЦ޹ʹ֯մ۵㡣
⣬ҩ뵤齨ҩʦƳǵҩʦйһνᡣ
գҩҩʦܷƳҩʦᡣ
ҩҩʦ֤ͷǹ˰ǨƳǵҩʦᡣ
ͬʱħЦͻƳڰ̨֮ˡ
Щ˼Цܵ˺ħŵɱϴ٣˭ҼЦǺħΪС
ЦӦҲϮɱ˺ħŶ֧֮أЦħţһҪ˺ħš
֮䶼Сĥϣģսʼûзƺ˫й˼ʲô

Ц֮Уϻһá
ħʵ̫ˣҪֱɱϳȥһսҶƷȵ
ȥԽʢҲԵó࣬ǺսԸûиı䡣
ҾӦһսб
ڵʵѾƽн۷壬ⶼǰۻľ飬֮ǿ
ؾ֮ǰѾ۷ˣ֮£κƿԣֻҪϵشɡ
λЦҫô
ڵҫĸı䣬ԽԵѳƮ죬Ц˵ǸԽԽƭζˣ
ҪħŲǼ£ڿ϶вٳ򣬾ܳ£ԪҲˣⲻòǡҫҡŰֽȵ
԰ɲǶϷһսǲˡڵ
ǰһռЦֱӱţҪǲٸħһɫǻӲ񰡣񿪿ڵ
칦ٶҲǼ죬Ѿﵽ˵ͽ۷徳硣
ЩЦֶйоأûɶ춯˲ٹ͡
ڶսħŵǳڵһȥɱС
֮Ҳʼɢ
ûն˲ٺħŵķ֧ûҪһɫƣЦǰġҶƷ޳ɵ
ЦڣҲΨҶƷߵñȽϽؾ˶ˣĵ
ˣɺħŲɸӰڷ̾
ڷֳһսһΪӦԴΪأ˴ս
ִµӡ
ЦһµҰ
Ц£˶
ĵλû˸ҺͲ
ħһսǳ飬ԲڣЦ֣˵˵Ҫľȫʵʱ֮ʱȻħһս֮ʱͳһЩ׵ĳϺִ£ȫʵԱôս׼
ǹҫӦ
ЦֵƷ㳤ϣϣǶȫעħŵĶһǹ磬ɱۡ
ǹҶƷӦ
ѩϣﵽ۽׻۽ϵĸͶЧЦԿɻƷ۵һţޣ׸ֿɻתһţһǧˣһѡЦԺ󻹻иԴЦֶѩ
Ц⻰һڵ˽¶֮ɫ
֪ǹ⼸ֻ꣬Ҫʼһˡ
Ĵֱʣֻóõİɡ
˭֪ЩͶ˻˵ҩ֮պ᲻ѱȥ
᲻еˣڷʵ
ǰôԴһʱõóһдͶòҩɶЦðһ¼˰ʵĳ˵
Ȼô˵϶ĴġҶƷǾԲЦֵġ
ˣ˵İˣд㡱ЦǵĻ
ţڸֻ㱨һĽŸɢȥ
֮ڣֻʣЦҫбҶƷԼ͸ˡ
ЩȫЦĸÿһҳޱȡ
Цһ۲ŵǵĵ˲ֻħһɱ֯Ѿǵ˶ˣļ岢ǺħΪɱ֯ɵģĿҪ޻ħţħŷƴһǣ
ܰɣҶƷԾ
ûʲôܵģѾ÷ȥаµĺۼ˿֤ʵɱˣղû˵ǲŪĻŻŵġЦ϶
ڳ˸ɫ
Ц˵ħȫ濪սɱ֯ȻڱЦġ
Ǹô죿ӥʵ
ҪԭЦ˵ҪһҪħŲݵӣһɢңԣ˵Ǹ߼Ƹɱ֯˶Ըħţͬʱһ˳ָɵħŵˣɱ֮֯⡣
˼ƿУɱ֯ԳֻҪ𱨳ʥ߶ɱϢţʱɱ֯壬Ҳû˻ţħűضͻҫ޳ɵ˵
¾ȥɡ˵
ţøɢңԣӥЭעɱ֯ͺħŵĶýǱܳЦ¶ŵɫ
ҫ¹ϵЦɱ嶯
ԶԣϴθǲǴ˵㰡˹żֻҲڻءҶƷ㸽͵
ԼѾսˣЦս
İɣȻԴһ̵ǣҪһƲʲô£Ц൱
˼꣬Ҳʱ򶯶ӹˣȻ˶Ҫˡ
ɢȥ֮󣬶һ˵˴֮µ֮С
ǰԼŪģ޵ļ֪֮⣬˶֪ҵĴڡ
μ֮һ˳Цһе
ɣЦ˵һȻϷλ֮ϡ
һаңÿһʵȻ˸߽ʵʮ۽׵Ϊͳһźɫӡ


907 ʬ
֮УЩȫЦεˡ
˵Ů˶һʻᱳЩȴԲᱳ԰ٷְٵҳϡ
ЦЩȥҲһüͷ
Ц齨һһ֣ȫǱø߼Ƶˡ
ڤѡԱ졢ٲġ󲿷ݽɱ֯ԭٲֽǺħźһЩɢޡ
⼸ЦгţȴΪɱ֯ɱڤǰȥɱ֯Ĳٷֶ棬ﲻץġ
һźպͷӻӶų
Щ˶ĶУȴûȥʰǡ
ЦԼбҪΪԱǰȥһһ˻
ƻЦѾе뷨
ȥǳйģ
׼𣿡Цɨһ۵
ЩһӦ׼ˣ
Ǻã˴ǵһһһٳɹЦĵ
˵գԼȳҵһȥ
Ǹ丽һ߽ȡ޵ǽڿ۵С
ȻһֱӽתƵ˷Ƴǳ֮ڡ
ΪѾ⴫󹧾صȺˡ
μڹݵ
ɣǰǣЦ´
ڲҵеλõ޵˽ȥЦȥ
Ц˵뿪ޱûԶˣҶо˿Ϣ
һųǣǲԶһǵĺӣΪӡ
ӿ˵ЦħŵķֽشЦħš
Ц˽ٷ֮󣬸ڸϢĵҩֱӳźħŵؽȥ
һεĿֱȡħŷ֧ʬڡ
ǽħ֮µƷţһ൱аɣרɱ֣ʬƳΪʬˣڵǿʬад˻⣬˶Ĳѡ
һŷɥţڷԲ˸߶ڵĳǳͬǣʬݺᣬżҰǳûҧ֫ɣԵֲ
Ц˺ܿ콵ٵʬڵĵؽ硣
ڤѣ󷽣κ뿪Ϳˣ˸ֱɱȥЦ
ڤѵ˵ͷһʧǰû֪ںη
ЦȽϢͷ˳ҲǷ׷Ч¡
µ𵴵ⷽض΢
ȥɣʬڵȫɱˣЦ˵
һٻɢ˿ѰҸԵĶ֡
ʬڷȻ˷Ӧǿɱţûǲܵġ
ٵӰ˷˳
һΪɳƵ֮ٺ٣˭ʬ£ǻˣ
Ц˶˵ӭȥս
ͣغըͷ̻Ե÷ǳΨ
ö֣ʬڣܣٻʬˣǸղ
ţһ̶ͬžħ̺Źζ
ʲôǿ֮ôϣʧЦն俴ǰս
Ȼ֮䣬ڵ֮һ߾ʬ˴ӽȺԾ˳ÿһ߶Ǵһذ֮£ͷҲɫ԰޹⡣
ЩʬƵʬˣнʬˣסػԼ粻ȣŶ˾ͷƤ鲻ѡ
ֱͬ˵һ㣬һ˸ĳ
ʬ˴ӵ֮ϷЦ˽ԺϮ˹ȥ
ʬˣȴԺʴʬɥʧս
ʬϮķ治ǿƷ֮ء
ҺЦ½һٸ֣ҪȻֻ˼һֹ֮¾Ҫʧˡ
ʮʬ˳Цڵķ˹ɫʬŨŨʴ֮˵ľ
ЩʬЦȻκηϮ
Щʬ壬ѪԳٻδ̫Ӱ졣
νʬһ˶ֵԭҲˣЦǲм૵
ʱʮʬҲЦ֮ǰκֱӳЦǷָףļһѪ֮⡣
Щʬ˽ӽһ̣Цڿʼˡ
һŻâӨ绯̫֮ӣرùҫۡ
֮⣬֮а֮Ŀǣ
ҷɣЦһӰһΪʮģͬʮĸЦͬ֡
ÿһЦܻȭҳȣǿ졣
飡
ʮʬͬһ˲䣬ǱЦ䱬ͷ­ʬȥ
ɵʮʬ֮Цǰս֮ط˹ȥһâҫɢ۱ȵơ
ʬ֣ȫˣΪЦߺһ칦ȭ
һָɫգŷĴơ
һ߾ʬ˽Ǳٳ촷ۣһ̶Ĳҽвͣķ
Щʬڵ˿һĻǴ󺧡
ĪЦۣʬڵһнüͷ
ҪǧʬħٻˣҪȻѶסǣһͽ۵
ʬڶ࣬ǲһͻƵˡнǵ
Ц߲ˣʬȫʵһʬˣҲġ
Цİ˵УѾʮ䣬ͬʱҲɱ˶Էʬˡ
ҪЦ۲٣⿿ԵֿסЩʬ˹
Ц˾칦ȷʵ˲ٵֻɱеٶȻ̫ˡ
Ц֮˳ĹŵǰЩĲͬ˺ü߸ߵعУʱ֮
٣׶Хɷ̺֮Ļ棬ķޡ
ԵĹʬĽɱ
һ߾ʬ䣬Ĳ֫ͣطɣͬһƬ˾ޱȵضġ
ЦͬսͥŲţµ޵еĸо
ͬʱЦҲչĪɱɱЩʬˡ
ȥĲУ϶ᱻʬ˵ģǶĻ۰ǵͽ۶н۵ǵ
нɫ任˼֮ãٻʬħҪǸȫǳ䵱ʬˡ
£ʬڵһ˿ȥǽͽ޷˳
ʬڵ˽Щͽ˲ɱ侫Ѫͣɢ
ѪȾ˴Ƭĵ죬߰ߵѪ͸ŨҵѪζ
ٻʬħӻɣʬڵ뼯Űغ
ٻʬħӻɣ

Щٻ֮ɢһѹֵϢ𽥵˿
ڸ߿֮ϵÿһʬҲ̶˻֮ͬӦЩٻ
Щ֮ϵѪȻ֮вˣûκκۼ
κ˿һĻͷƤ飬ֱѪء
ѵ滹иǿʬˣֻǲ֪ܵξ磬Ҫ̫̫û˼ˣЦŵЩڴ˵
飡
Ѫ棬ƺʲôµĶգ涼


908 ʥʬħ
ػζͬ١
һޱȺ˾ޱȵѹ֡
ʬ˷׷״Ӹ߿֮Ͻǵϥڵϣ׼ӭǵһ㣬ЩʬڵҲ˵֮ϣ˷֮ɫ
ЦȫصЦߣȥ֮һʬ˵ˡ
һʬƣʴ
ЦЩʬһһյøɸɾûκκ֢Ļᱻʴ
գЩʬҪϲ٣Ȼ޷Цκвˡ
෴ŨʬΪЦء
пµϢҪˣԱЦ˵
Ӧһʬħڸ߽۵ΪҲһ˵
ЦɫЩѿҡͷԲһֻǸ߽۵ʬħܻ߽һЩ
ԸоϢ˼ɵ֮⣬һ߽۶ĸо
Ѿǵͽ۷ˣſȸ߽۵ս˴ﵽʥʵĶѶκв
ԣܶ϶ҪľǿֲĴڡ
νڤѴ˳ҪȻ˰ʥʥ׵ʬħǿ϶鷳
Цȴǳڵһս
֮ͬѾѷ֣ΨгԽȽ׵ĲſĶ֡
飡
ڣ֮ϱը
ǳ֮ǧ֮ڣнԱըΪ˷ĩһޱŨҵʬһͬԩӰ޸֡

ЩԩӰһҾ徵֮˴е־岻ѡ
Ц˸Ͻǧ֮⣬ⱻһڤھЩʬ
Ц޼ɵؽЩʬȫյ
ѾӽĸоˣĴƷЦ˷ܵ
ͬʱӦǵص֮Ӧʲô鱾Դӽɵ

һͬҰһĽ֮´˳ͬħЩԩӰһһɢˡ
ӭʬħˡӭʬħˣʬڵһе
ЩʬҲͣط˻֮ͬԵޱȵؼ
ţһ޴Ӱسǰ
һ׸ߵʬˣʬݣһ׹ɫףֳһѳ꣬ӨһɫϢ˫Ŀŷ˵â
ͬһϹս󽫣ǷȻ۷
δ֮ǰȷʵһϹŽ岻֪˶꣬ʬһؾ֮ҵԸط󷨽죬֮ʹƬ֮ϣΨдѪԽٻŴвϡ
ʬٵʬħ֮ǰҡе˵ʬħˣȥնɱǣȹǵѪ
ʬħˣȹǵѪʬڵһȵ
ߣһʥʬħڤѳЦ˵
£ʬħѾЦ˹ȥһɿµѹǸ˾֮⡣
ಣ
ӰһЦ֮ǰгͬǻ
ۣ
ǰļЦĸ߽ûзӦͷˡ
ȫԶ̺ɱЦȵ
ʮԼʮ߽һ𷢶ҲԺʥˡ
¡¡
ֲһʬħը˹ȥһܡ
еԹʧ֮ʬħȻվ
Ц˸𾪲ѡ
ǱĻˣʬħѾǽղ֮ƾĹͺεɱͳͳɱǣʬ¶֮ɫЦ
ˡȥЦ
ЦˣЦɲò״Ľȫˡ
ͬʱڤѳˣйȻӳһµķУʬħгƬ
ʬħǳ꽫Ƿһһƫˡ
˻һͬһͷ޵ħͷڤѳɱ˹ȥ
ٶȸ˿Բ׽õġ
ڤǷԵߣǰʥ𣬿ȴӵʥ׵ٶȣǿʬħš
ڤ㾡ȫ쫷һγɸ߽һУʬħͣغϮȥ
籩ƿֲͬʮ쫷罫ⷽԲ֮ڶ÷ɲѡ
ǰʥ֮Ͷ֮ȫԻٵһǳء
ܼĹʬħķϮȥ
ȻЩޱȣȸ߽ķȻûܶʬħɶ˺

ͬײڸ֮ϣͣس̶
ڤֶβֹڴˣһ磬Щ֮УԼеİʥױĹȵͷͳʬħͷȥ
飡
һԿɽϺӵĹʬħͷϡ
ڤΪʬħʹ˱ѣϧ߹ԼҲ͹ʬħĿֱǿʥķһ㶼ûܵ˺
ʬħͺһٻӶڤѵС
ڤѼˣȻ֮壬Ѫ
ʬħ콫ѪҺոɾȫ汬˳ڤնɱ˹ȥ
ڤֻǰʥʬħѾǵͽʥߣÿһͬɽ䣬ͣصˣٶȴܱߵĿռѾһʬΧУȥҲͣŨҸʴ֮ʴĻڤ
ʬħڤѵĹȣһȭ˹ȥ

ڤѱ֮һȭʬħ壬Ѫ˳
ʬħѪͽЩѪգһǿҪڤڵľѪȡء

һ̣һ춯صХ֮ȥķζһɫӰֱӳǲʬ˵ʬħ֮ǰֹһĶ
˵Цˡ
ڤҲû֮Ͻ˿ȥ
Цȫսʮ屶սȫֱǴ˲٣ͷֻǣȫƬƬɫֳۣŽǹһϹŰˡ
Ц⸱ģҲֻˡ
ʬħʵǿĻҽʵء
ЦװȪҺСƿڤѶ˹ȥָƣסˡ
ͬʱһŴͣʬħͷŨʬȫ˿С
ЩޱŨҵʬֱӿһ䣬۶Ҫ˱ܵа
ǣЦȴõķ϶ѣ׳ɷ
Զʬڵ˿һĻǾ°͡
ǳʬˣȻЩʬ׳ŨҸʴ
֪ʬħɢʬԶƽӴҪֲö࣬Ƕһ
ǰȴһȫյܲǳԾô
֪˭ˣЦЦյǽǹ
ûû뵽ԴʬڣעҪˡ
ôЩʬأѵҲʬ䲻ɣ
ⲻܰɣҲʲô챦ʬҲһ


909 սʬħ
ʬ壬Աһһա
鷢ķӦ˲ٵǿ
ǴƷص֮ʲô챦˵ٽһףҲռЩƽأЦ˷ܵ
˿µĶ֣Цóò˵Цո˵

ʬħܵصƣЩɫʬһȻˣޱȵطŭ
һ֮󣬻ų곯Ц˹
ﵽʥߵȴ޷ÿռƾǿƴɱ
ˣһÿһʽſֲܣʥ֮û˭ƥеġ
ЦսȫһʵѾǵ˸߽۵ʵͬǿʥǰ׵Ľǹû˿η֮⣬ӭʬħɱȥ
ǹһ𣬲ǿķ֮
Цֻûڷ飬˱ʮ֮⣬ǹ㶼Ҫˡ
ʥȻǿսȫֻһ֮£ֱ۶ҪˣĳƺȲϽǹЦаԱȵ
ʬħٴϮٶ磬գѾЦϿգдŨʬ䣬ռ䶼Ҫǿиѡ
Цٷģ۷壬ǹɨϡ
¡
Ц˱䣬֮ڡ
ʬħӰУƺЦɱĲݡ
ǹһʽ
һƿնޱ͵ֱӽʬħû
ǹڶʽ裡
ǹʽ죡

ЦսȲѣʬħû֮ʱһоɱͣغȥ
ÿһж̺ʮ屶սͬһ裬
κθ߽ǿ֮£Ҫʣ¡
ؾЦֳֵĿǰԽʽʮֹ
ÿһ̺ʮϵʥˣ
ʬħ˻˫趯꣬һ
ֻҲ⵽ĺըһݵ׶˹ѵļ
ɲģҪȻЦҲܸһս
ʬħû˿ʹĸоֹֻ֪ɱ¾µʬͣɢܱһһմ١
ʬħЦй̮̣ͬ䣬޾
Цٶᵽյرܹ˹˱˼һ£Ҫܽշһ
޼
Цһһ˷ֻΪʮ˵ӰԴſֲɱźʬħ
ʮ˵Ӱͬʮ˸ЦͬʱǺӴ
ҲΨдﵽʥ߽ĲܶԿˡ
ʬħð˽ȥȻսޱߣʮ˸Цһһ٣ЦҵѪ
ЦѪҺڲݣսȴȻ
߱ĺսѪҺκζ֣Բͷǻ֮·Ψ;벽
ʬħʵǿ£ֳֵĳȴֻǵͽʥǹײǱѡ
ЦԽսԽ£ɴ˽ǹʬħⲩ
Цκˡ
Ż񹦿ʼ;ӣŻ񹦽ɣʥԲʬħӲƴ
ֻʹʹһս
ǿҵײǿƲͣؽš
ЦһδεرɣǹŻȴܼٵذָƣһδεӭʬħȫ˲ٵȭӡ
ֻʬħһ˿һʹԴŻ䡣
û뵽ЦôǿȻʬħӲƴѹָħŽа塱ʬ̾
Һʬħ˹ǿҪȻǱǸˣʬħɱЦҪЩȫɱɾʬߵĵͽ۷֮ɫ
Цʬħϴ򵽵£ִӵ´ϡ
ǿƵײҵսܱߵ˿Ŷֱˡ
ʬڵ뵽ͽ۵Цȴʥ߽׵ʬħսֱˡ
Ⲣ˵Цʥ߽аʵʬħÿռ֮ЦǶԷһ֮
ȻЦҪʬħҲԲ£ﲻٵûʹ
ΪľҪʬħʹһսԽ֮
Ц䲻٣ﲻͣǺѪѾˡ
߶Ż񹦣ͣػָǻָٶȱȲġ
ʬħֱûκι˼ֻ֪޾ƴɱ
ʱⳡϷˣЦˣ¶Ц
ЦʬħӲתʬڵ˷˹ȥ
ˣʬڵͽ۾ŵ
ʶЦĲЦԽغºͿ־壬ʬħսĿµˡ
ʬɫҲǴ䡰ʬ˸ϣֹһҪʬħɱ
Цʮ屶սڣٶҲͬʮ屶ͬɷâһţЩʬ˿Բ׽õġ
ΨʬħһֱӰУҪɱЦ
ӣǵͽ۸ӦЦѾˣ̲ס
ʬʵǿȻҲܸӦҲתҲҪ
޼
ЦܣҪĿʬһΪʮԳʬȥ
ʬŵøεѣЦһףѾʧȥģûκηأֱӱЦҵð
ЦŴ¶ʬħһȭҷɳ˴ԶѪͣ
ʥǿĺ֮£อҲЩܲסġ
ʬħһαƽȭͬǳ䣬Ц˹ȥ
ЦͬǰӴܣͬʱӻһָһ㣬Ҳһ̷ӿ
ָֽ
һԻصĵָâͬǻʬħź˹ȥ
¡
ʬħǿҲһָɳ˴Զ
Цץסᣬ߼ʶ֮ӿһľƳŲԶʬӡ˹ȥ
ЦƴҲʬˣΪ˾Ҫס
ֻҪ£ʬħͲΪˡ
ʬûзأ걻Цľǿӡˡ
ʬħһǿϮǰһָ˺ۣȻû취ٵ

ǿƵһȭٶϮռ䶼Ҫ̮̣
Цûˣֻۿһȭ¡

ʬħȭͷҪ䵽Ц֮ʱһ
總ħԣʬħߣǿֹͣ˹ǰȻȵЦʹѡ
øˣЦĨһ亹
սʧָӢӣɫԵò԰࣬ȻǸղһսʮ֮˾ŵ
ʬħʬ˺ϵ˶˰ɣЦʬ
ʬִҡ˵ʬħˣɱɾɣ
ʬڵ˽Բ֪Ϊλòʵ
ɵʬħɱ֮ʱǲ֪һжΡ
ͬʱЦҲԼٶȳ㾡ȫɱʬڵʬˡ
ս·תʼһ浹
ʬڻѾע޷ıʵˡ
ЦûָԼơ
һսּ࣬ҵײ˾Υĺĸо


910 Ǭ
ʬڱȫûһʬӵùʬħĻɱʬڵҲȫ
ʬЦƵˣǾʬħȻҲ˳Цˡ
ʬħʥʵ֮һʥҪǰʥ֮¾޵еġ
ƷţӵĴڣʵǳ֮⣬ҲΪħ֮µǿһ֧ڡ
˶ϣЦֻʣʮң˽һˣʧ˵Ѿ൱ˡ
ڤѱʬħ壬ЦȪҺҪȻҪˡ
˶ۼЦܣЦ²š
Ц˲󣬿ȴ˼شָҪЩʱ䡣
ƻָ߰˲֮Ц㳤ȥ
Ѿ֮˻ȥǸӾ֣ƻ
˼ǲŪһ£ֱӻΪǰģҪÿöࡣ
֮ԾܾΪһ壬ҲԶ
ֻ˼һ£Ϊȸղǲ˲ģҪö࣬ΪԼҲԻΣյʱչˡ
ˣԺ˵ҿɲ뱻ЩɡЦҡҡͷ뷨֮Ժ
Цߵʬħ֮ء
һɹʬͣɢХԩХ˲
Цʶеĸһɺǿ
֪ʲôʬħ棬ʬ϶Ǵа֮Цһüͷ૵
ԥһ£׵Ĵȥ
ʬŨңʴԿϢ˵ֻ¶·һ
ʬԱܹɴ˺ǶЦ˵ֻǾĲƷ
յüΪʹ졣
ЦûȥᣬգĿѰڡ
ղʬħ˲ٵʯЦƾŸӦǰʯѾòʬһһ
ȻһڳЦǰ
ȷ˵һȱ֮վֻʬħ֮أǶڽ
ʲôطȻЦ֮ϵʬʵ
ʬнʵΪǣһǳ֡
ӦڱŵĽأֻ֪ʬħ⣬ҾͲ֪ˡ
ˣȻ֪ҿʲôЦһȻ󲽳Ƕ˽ȥ
ͬŨҵʬһɹɷ֮Ҳ
أЦһüͷ
âһжӳյͨ
ȻһĹ֮أһڻƽװ롣
׵̷ɴɣԵޱȡ
ڻƽ׵ߣվ߲ʬ
ʬЦ˴ǺȻǾʬħһнʥ꣬ͬػһڻƽס
ЦҪ˳ȥ֮ʱȴ߲ʬûκζͣ
Цһжپʬħǻش˵ֻһߣǻǰ£ɵġ
ȷûбʬħЦ԰ҪȻʬħͬм˼ɱ
ĪǾʬħǴڳģЦɻǰ鿴
һҪǴﵽʥʽԺܣҪȻǰĳֿԱҪȻ˭ܵסµĥ
ԽǽӽƽףЦʶڵø
ȻЦҪӽƽǰһ֮ʱ֮ͻȻӿīɫʬʬȻΣΪһͷ޳Ц
ٶȺƾȻڰʥ׵һ
ЦӦĻᶼûУͱǹǿʬɳԶʯ֮У˲ᣬһҪǿµʬʴ
ۣ
ЦƻûоػѪ
ʬͣҺɣҪȻҲҪ䵱ˡ
Цֻܷ˵ҩٴλָơ
һСĹ۲죬Ȼǻƽ֮¾ȻŷƣղһǴ
ȻŰ˽󷨣ѹʬ治׼˽ҪͺˣһǺãЦ¶֮ɫ
ˣҲûоʹ뿪ʼ۲ܣһǽʯ֮ϺȻ֡
ԭ˴һ֮ĹΪĺϹʮ궯֮һ֮ʱȻҪҸƻָ
ϧʱǺڰɱ¾ӢۣҲӢڣ֮ء
⽪ʧˣƽ׵ս֮ȥĽ֮ʬ֮ء
ﱻǺ˿Ⲽ󷨣ۼ̫֮š
Ϊγ˶ʬ϶ʬڵǰ֮ʬħ֮ʱֲۼģʬһ֣Ҳ˴˴䡣
ԭǽˣЦ
ЦսԨ֮ڻսү䴫УϹ֮˽࣬⽪ǵʱʳһ֧
ɱʳ⽪һҳڽ壬ûгûѱ䣬ʵѵá
߼䵱УһҲвһǿ񹦣ڹŻ񹦣ɿ࣬ʥ
Ȿ䲻ȹŻ񹦣ŻǰҪѪſֻڽԵ߽Կ
ЦйŻ񹦣Ȼϣⲻˣܻôһ߽׹ȻŹģҲǿԴϼ¡ҶƷ㡭
Цǽʯ֮ǰȭ˸һȭʯԴ䣬¶İ
һžǰ
Цؽǲڣһ
߽Ҳˣպҿ֮ʱõ֮ЦҲͬʬħʬˡ
յĿʥҲʥףκһϲˡ
ʬȱȻûʬ壬պʬħɡ
ϧһѾ̫࣬˴ڴ˰ɣ
ֻЦĲ²⣬ʵҲö֪
ƽǰƷҲУЦĴѰ֮
ؾҫ˽Ⲣ̣δƣԱʬˣǿڣ
ͺðˣЦ
ʶ֮еȻͣһȲȥĸо
ɣܲ󷨣Цû۽˳
ʶ֮˳ȥ˴֮ɫҲ˲٣ҲԭһСȦ
ͷųһȦȦɷһĪĸоܱߵʬһԱ˹
Χʬ֮㳯ǿڻƽ׷˹ȥ
飡
κӽƽ֮ڣʬκ
ȻЩʬıԴʬǿֻ϶ѡ
֮ͣϣЩʬжپնͬ޵һ㡣
Ҳʱڻƽ춯


911 ˫˫
¾֮֮ۻɵıԴ塣
̺ǳõġ
ڻĴɽһ޴ĺ蹵֮ڣԲɷȴŨ֮ڣɼǺǿˡ
Щʬܶôͣǳɲʲô
ʬΪʬħ֪նɱ˽ĳ飬ʬԿƺ
Ҳǲ˲յġ
ʬգ鲻ͣ˸ӵʼЩı
ıǴ֮ǰӵؿֲˡ
ʱǻƽ׿ʼͬʲôҪһ㡣
һЦÿ־ֵϢǹ׸ѷ˳
Цֻú˳ˣؿͬѹһʯһƬ
ۣ
ЦϢѪٴκݺ뵽ʯУȫöҪɢˡ
飡
ƽ׸Ǳǿе˿ȥһɻصϢⶴʯڶ䣬Ҫ֧ţﶼҪֱ̮̣ˡ
ಣ
һӰӻƽ֮µͬʱӰһ˻֮һֻдƵȭͷ顣
һȭǰԵǿģﶴûζͣʯмͣطɽ
һĻ̫죬Ц˵Ǻģ
鶶һ£˲λãܹӰǿһȭ
һ̣ЦȴǾˡ
ɢɷЩɷȻҲһӰӰϤˣģ
ҲʱǴӻƽڵӰģ
ǺȻһ۵ˣӢ㣬ĿɢžâΰһŻɹŽӵâͣӨƣưԵ쳣֮һɡ
ɣţЦ°ͶҪˡ
ƽ׵ͻȻðһˣǿǰǰˣʥ߶Ҫˣǳпܻóࡣ
ٴλӳȭһµķÿһȭԽ󷨵ʯں䡣
ݻġЦͬȭӭȻһ㶼ڶԷ
飡
ǿȭͣطɢǳܲסʼ߽ˣƬʯڵ䡣
ԣûˣԲǻˣЦʲôȵ
Ȼ£ʯûˡ
Ҳûȫʼɲ뱻
Цոճ棬µɷԼʬĽʼ䱬
ⷽԲضʼ̮̣Ƴɷݺᣬͬĩһ¡
ȫҳطƳȥЦ˻֮л
ȫƣһ£ȫ˶ߣΨԼʬħյҩȥ
ʥʵʬħ߷ʡ
Ӱڴӵ˳ЦǽʩֶϲͣغɱԷ
ɵƻ֮ʬħɵĲ֪ǿٱһռѷ첻ͣر俪ֱҪ춼Ҫһ㡣
ͬʱͷųһɷһղסؼ䶼֮֮ڵκȥֲҲԿή
ЦԻ鿪ʼڶμ
һεʱʱ
ĪҲʲô鲻ɣЦôԶ
롮ЦսĽƺ⣬ȻЩɷȥȴЩŨޱȵɷһһذ·ҪֱӸɵһ㡣
Ȼ䣬ǽü֮һĴָСζɳͬʧȥ֧ţӸ߿֮صص
ЦĿȻһεĶһץȥ粼µɷҲȫӿ˹ȥ
ζʾʹ˱ܣȻɢɷԴ֮еֿ
ͺζ֮֮ɷȽײ˲٣ͣرɷɡ
εġЦҲɢɷǿɵȡ
ζͣѣûκЧġ
֪ˣǿɡ
ЦԲµõζ϶ҲĳǴ˵еľ飬ܾ£֮֮سΪ֮
ɳɹ֮״˲٣ͣڸ߿˸Ե쳣˷ܣһɷͣسع顣
ٴûЦʶС
ˣ
Цʶ֮ʱһǿķʶ֮ɢ˳
ͬʱʶ֮е鷢֮ռĵ̱ʴСǹһ䣬ɢһâסⱻɷϮ
ЦѾǵһθܵˣԭȫȫ鷴
ʵＱԱͣ׳
ﵽһĳ̶ȺַЦྭϡ
ЦϢҲһ̸
⼸һֱ޲ĿľΪҪӿ׵ĽŲҪһǰҪһȥԾõ
ʶ֮еٵĶԪҲͬļٹ
Ѿﵽ˵ͽ۷壬ֻһͻнˣôһЦȻסһܷһͻƳɹ
һ壬պףЦõķҲǲ١
ЦЩͣضžƿгգͬʱԲ֮ڶͣӿ˹ͬХںХһֲ
˺Ϊ֮𾪡
ҲҺ֮ѾûκҪȻ϶ŵò壬û˻ͻҲյļɡ
ǿЦγһɫ޼뽫ţһϸСԵޱȵ棬͸һ֮
һһεЦԼͬƽľҪǱˡ
ЦϢѾǵ˸ߵ㣬ĳȴ޷Ҫ͸ıĤˡ
ֻһžܺգˡ
ֻЦγƵһ㿨صҪ
㣡ЦҧҧԼʶ֮еͬʱ
ǶǺﾪˣ׸߿֮ϵĽԱ
ͬһ㣬ʬڵĵؽ綼ȫ£סˡ
Цڵ˲ֳӯЩͣѹѹΪһżء
ͣصӣɫͬǺԽغ嫣֮ͬͣذﵽ˼
ЦҲѹֲסͷ˳
¡¡
ͬǧɱԵޱȵӴ
ЦľǵüҪˡ
һƿܲס޷ֵ֧ˡ
Ȼ֮䣬ЦֻһжʻܽԵĸоȳӯޱȵ㡣


912 ʨ
ͻƵͽ۵Цֻҵʱ䣬ٶȾԿƼˡ
ﵽһ׶εĳ֣˭ۻʮ귽лٽһףĴڣ˵ҲҪʮذɡ
ЦǻԵˣ֮ͬһ㣬ٶȿ쭡
ڻʮ꣬ȴнˣҪǴȥԻ
ֻǽһ۰ɡ
ʶ֮У൱ˣ֮Ӧˡ
Ƽҵ׳Լҩ֮ں˴ıԴ֮𣬽˲٣ǿࡣ
ǰ˴ԼյĴʬһζ׷ĵȽס
ŴսҲ֪˭ǿ˭ء
ЦȻûпȥ˼ˣһĿ֮󣬱㽫ǽʬ֮
Цʬֱģ
Ц֪⽪Ѿǲɣܱӣ֮ػʬӵ
벻־˻ɱѵϹŵʱôţ𣿡Ц
ɣǵǹ룬ˮˣ־翰ʥҪɱʵҪ֮Ϸпܡ
ⲻܲһǺεȽ׵Ĵڡ
ЦʬȻֽǶ˳ǻƽ׸
ЦȻ뽫ƽԼպҵʱˣƽ׵пвƣӦϹ󷨣ûȥҫο˵ҫܶŪһؾǰ˽󷨣İ
ʬȫЦҲٶͣ뿪˴˵ء
û֮ʬڸϢ˺ħŵС
ټϴʱִһϢЦ߼ɱ֯Ըǡ
ħŵ˱Щ
ʵǰĴǰӴŴǰȥЦȴȫûʹʵ٣ٳδ飬ʧȥģʹڲһЩ״
Ϣ֮󣬺ħЦжǲٴŭЦҪ˼ɱ֯ҲԳԵ
ͬʱҲûڳϽٻع飬Цս֮ա
Ц뿪ʬ֮زûЦǴʬⷽɽһߣѰҸ߽׵޲ɱ֤һжǿ
ôҲΪ˹̸ով
ҵĵһ߽н׵Ļëܡ
һͷµޣͬɽǰߴÿһȭÿһŽԿԻɽѴأޱȵǿ
ֻôһͷǿޣЦʮеŰɱֱӱɱˡ
ڶͷ߽ͬнޣһͷͻɱ֮ëܻҪµö࣬ȻûЦ̫в
Ц֮Ÿȥ
ɽһµĽأ߽˸Կ
Цһ·룬ȾѪնɱ˶ͷ߽ޣͬʱջٸ߽ݡ
ºʹһսĶ֡
뿪ҪȻ㣡һͷʨͷı޵ͭۿԺȵ
ǻƽʨ컢ĺᣬ̺޵ǿѪѾﵽ߽۷Ŀޡ
һ޻϶ĳֲΪ֪ͨ
ʨ޲ŻƽʨĿʨӺ𣬸컢һһܴ쫷ᣬٶȿͬ޵еĴڡ
Цͷı޺շ֮ġ
ǷǳıޣպޱǿĽ׿ռ䡣
һ˵κֻһͷǩԼǩޣǱҪǰ޸
ЦȻ㽫ɫˣֲѱʨҪշʨޣǾ͵׳ԸС
ԽǸ߽׵ޣҲԽߣҪǳɼѣؾҲŸ߰һ棬һƼԸԱҲ᳼
СʨСأ˱ɣЦץһҧһںһЦݵؿʨ޵
òͷˣ㣡ʨޱӣ¶ŭ֮ɫ

һµʨӺܱߵľԱọ̃Цɱȥ
ЦһЦͬʱſͣһХ֮ӿг˳
¡¡
ֲײһ⸽ľʯ鶼촷ۡ
ЦдӰӶȥȭͬʱһǿȭ˺ѳͷӴʨޡ
ʨ߽۷ޣ䷴ӦٶȻƳһԭֻһӰһȴǳЦͷ֮ϡ
࣬ȥɣʨŴֱӳЦҧȥ
޼
Ц˲ֳʮ˵Ӱʱʨ޿ۻң֪һЦˡ
ʮ˵ӰͬʱһӲ䣬ޱǿԻɽ
飡
ÿһԻɽϺӵȭУÿһĻ޷
ʨ޴벻ţӴ佫ɽѹƽأľݽԻһ
Ц׼ٴ¹ȥʨȴѾٶͬ磬˷Ӧ
ЦĸӦˣҲûܶܵÿ
飡
Цֱӱʨ޸ײɵ˾⣬ؿڶʹܣһѪ̲ס˳
ʨѾ߽۷壬Ǳ칥ޣԿʥĹЦײҲ֮С
һ߽ۣһײֻ֮²ֻаˡ
ʨٴμɶ˫Ƴķӿڡ
Цһ׼ҲãÿһȭԼдһ˹ȥ
ʨҲʹԹһɫЦȭԺš
ⷽؽԲڵĵͽ޽ǱŵڵأвԶԶģ⸽Ϣ
ˬһЩɣЦޱ˷ܵغȵ
࣬ŭ˱ܵģҵ˳ɣʨû뵽ϢȻսܣջѡ
³һޱǿĽâ֮󣬻Ƴͬʱٻ裬ʱһԻεĻƳᳯЦ˹ȥ
ԻγͬƬĻЦ
ЦƣڶǽâԻγ֮ʱæӳһȭƿ
⻯γȴޱȵԣֻǱ͹ûбơ
γֱӽЦסˣСסЦӣԶ
컢ͨ
ЦԽԽǽܲѡ
㵱ҵ˳ɣҪȻͻ㣡ʨûٹȻͣסζЦЦ
޹Ȼв֮ϲЦ૵һ¶ЦҪҵ˳裬Сʨûʸ񣡡
ȰգЦ˲ʮ屶սȫ˵ģ䣬ǡۡһһ˳
α仯֮һα仯Щһˣˡ
飡
ھ֮ǰκԿɻΪޡ
ЦĻ˫ֱӱ÷飡


913 Ը׷̫ң
Цս죬Ӱʵַ
ʨ޶ڵЦͭ˸Ų˼ľâڵѪƺܵĳѹƣĳ嶯
⡭⵽໹ǻ廯ʨ΢΢
ǵյӰ˼ɵ֮⡣
ʨǻƽʨ컢ᣬȻ޷룬޵ѹ֮£ȻܵԴĿơ
Сʨ㳢ҵЦսϣͬƿճʨ޴һ
ͨҪʨӺ֮ϡ
ʮ屶սӣӿֲƲʽǱɢʣ
ʨ޽ëֱƳἲӣͬԼʨӺӭ
ʵЦ֮ϣȫʵչֵʱȻȴǰһ¡
ХʨնⷽػΪޡ
ЦѾ׷ʨ֮ǰ׼ɱȭд㰵Ҫʨްȭ¡
ʨҲ֮˫ƳͬĹͣطͬ轣һ㣬ЦӲƴţβӲ˼ĽǶȳЦһ
Цսḻٶֲʨޣ岻ͣȭԴ׳䱻ʨ޳ײҷΣҲʨ޴Ƥ⽦Ѫֹ
һһڸ߿֮ϴսһ죬ǽⲩذ˫ˡ
ȭܻɽƳƣն
ߵĽԲͣؼɢ䣬µɽ⵽صƻľݽǱһ
ģˣʨսò£ͺβЦ⣬һȻͷ뿪
ûţǱģЦһЦж˽ǹ
ֻƾƴõͷǿʨޣֻܶζС
Цȫ׷ʨޣǹӴȥ
ʨ޻Ƴ᲻һᣬٶȿէ࣬ЦδʧǴӵǧ֮ˡ
ñԽԽϲ˰Ц˵һʮ屶ٶȱǣͬ䣬Բץõ
ˣȻʨ޵ľ롣
һһ֮ǽǸ޾ŵĴܣΨЩ߽׵޷˻
ʨʨűǿ޵̶ȥҪȻЦֻ¶Ҫꡣ
࣬ˣ㻹׷ҸʲôΪ㣡ʨ൱Ƶغ
ǧ꣬ͷһôǱ
ֻҪԹԵسͷŹ㣡ЦӦ
쵰ܳⱰ΢࣡ʨܻһ䣬ٶȾȻһ㣬Ц֮ǰĲࡣ
ҿٶֻͬ׷Ե޶ȲϰɡЦ˷ܵشеͳٵĸ߽׵ҩȥ
ӣЦٶֱٱ屶һʮٶȣֱȰʥٶȣգ۱ľ롣
ҿӣЦʨ޴Цһǹͬ䣬ѹܿȫɢһճʨ䡣
۱̫ƴˣʨ޸ܵһѹӺϮ֪԰ֻܻ࣬ɱҪʾ
Ȼ֮ʱԼС٣Ĳɲһֿ־С
ǱޣȻױ壬һԻƳͬʱӿѾУǾɱ
ǹѾǽΪЦȫȰʥȫһȵһĵͰʥߡ
飡
ʨ޻Ƴᱻһֱ˶£Ӵֱӳײ֮µɽ
¡¡
ӴֱӽǸɽѹƽأ̳ڣʯмɽ޾ӡ
Цһе֣ǵƲˣǹһʽһʽؿ¡
ʱƬͬȺͬ裬ƿ죬Բ֮ڵ޽ܵ˱Դѹƣͬ޻٣ԡ

ʨǱشӵӴ϶һ׳˺ۣѪͣ˳ŭ˻һʮͷʨ޻û
ʮͷʨͬ޳ƣдű֮ƳЦ˹ȥ
ÿһͷʨ޵ĶԲһеĻҧеĻץеĻײ
ֱͬЦʩչֵ޼һ㡣
Ц조⡭Ī޵󣿡
һ£ͬʮӰȺʨһһɢ
ʨЦɱһ֮˼˺ۣȻ¶ս־ɱ֮ͣչ֡
ϧЦ˰ôͽ޹ǻƳǱˣԶˡ
ģһҪ㣡ʨ޷ǳʵ˻һȻһеسЦҧ˹ȥ
Ѿ㾡ȫٺȫˣЦƴˡ
ٺ٣ԱⱲûġЦЦһ£Ҳ㣬ǹһǰسʨ޵̿ͱ˹ȥһʱ
ڽǹ̵ʨ֮ǰʨ޹Ȼһ򣬳һ߶ˡ
һȻֻһǹʵҪˡ
ҿΪһﲻԭҲǵСͺðˣЦЦһٴչ׷˹ȥ
ͷʨ־ڱصãͻƵ˽֮󣬾ͬѺֵġ
ʨˣٶȻ
ĽȻǱЦغҶǶԻƳᣬ˺ۣѾǱ˴ıԵ
ޱǿˣ߽ޣЦĺɱ֮£Ѿ·һˡ
Цǹʨ޵Ķͷ֮ĵʵԸ⳼
Ҳ᳼Ɒ΢࣡ʨ˵
˫Ŀ͸ߵϲκ֮⡣
Цܶʨ޵֮⣬ǴҲԸ⳼
һԽǵͽ׾Խշ˸߽Ǵ󿪣Ͳô׳ˣٶѡҲԸ齵
̫ӣ׷汾Ҳûû㣡ЦһȣеսȫеĻʨȶȥ
ʨһһʵĽͣǳеľ۷
ǰЦһľ룬״̬ʢȻܿƣѾˣ˴ıԵ֮ʱǳ˶ҡļ
㡭ô̫أôءʨ޿ʼеԸʵɫ׵رҡԸ׷̫ң
ʨ˫ѡ˳
ΪЦ࣬һľ̫ӣҲ㶪ϡ
Цһͷʨ޴սһһҹջ
һսҲʹ죬ʨ޾ſȰʥʵһͻ˽ףսҲԻ֮ǣԽսڻ¡
Ȼʨѡ񳼷Ǿøǿɣ
ЦһŰ˽׽޵ȡ˳ǰܼȥǰɫŵģھȸʨõɣ


914 
ܼΪһӵ£׷Ц֮ʱһ˴޵ճʳɣɫСܣȻ㹻ĺô
ЦŰ˽׵ͽ޵ǰܼɫڽ˽ʵʱɶá
ЦҪʨ޳ɾͰ˽ʵֻȶ޵ˣؾɫ߽нʵҪóһʱʸ˽ʵء
Цɫٻ˳˵С޵ҾˣԺٸŪһţ
ɫȻκˡ
ЦǩԼЦκλԷӡ
ʨѾˣЦ޵˵ָʵ
ʨǿ޵֮ƽϣϢҲͣػָ

ʨվӴٱ䲻ϯܵʯм޽ʨӺƸޱȵˣʤ֮ǰ˫Ƴٳһ׶࣬ԽӨܱһϸС磬ԵüΪ档
ЦɫѾ˿˲پ룬֤ʨ޳Ű˽ʵ
֮ʵ֮µκ޽Ը֮ܵÿһͷ޽ǲҷҶ
ʨѾ߽۷꣬һֱ̤һţ޵ؾ׳޵ÿһҪۻʱ֮໹Ҫ
ʨ޵Ѿﵽ߽ԲôһŰ˽޵֮ľˮɣǳ˳ͻƳɹˡ
һͷ˽ױʨ޳ˣ֮ǰҪ࣬ëӨ͸ƳͬԺÿѹ֮׻ʱҪ¼֡
ͷʨ˺һ֮ͣ
ȻЦɫȥʨĿ֮геĽâʮֵˡ
ɫҲû룬ԾЦ֮ǰֿƤëʨޡ
ĪҪѲɣЦЩǵؿʨް
Ц֮Դ󵨽ʨȽףһԸ⳼Ͳá
ڰܼкŮ϶
ʨ޵ǳϷѣǾ͵ùˡ
ʨһԾ㵽Цɫ֮ǰɫԵøӽš
ĻҲ֪ǰͷʨޱǿ̫࣬ԷѹƵġ
ЦǹٶУҲͬҪ汾̫֮⣿
ЦԷ̫ҲȲѣ˭Ѫϴˣӵ˰֮Ҳ̫ӣֻܾ˶ѡ
ȻʨųһŴ֮⣬ӴʼС󻯳һʮģ
һӢӣһͷſĽɢ䣬ŵǿ׳һʵ¡ĸͬƽǰҫۣһԻƳ£ͬԸ
ʨ޻κȻһĿУģɱκλŮ˵ʸ
Цöɶʵ÷ץﰵյģ޻ζôÿֻΨϹȵˡ
ЦҪΪʨҪֶԸʱʨȴǵϥ£Ц̫ӵ£
õѡ׷棬ȻͲ֮ģЦǶöˡ
ãɣԺͽʨԺǽаɣպ׷汾ԲģЦӦ
ã԰ܼŮ뿪֮߾ĸ֣ܾȱһЩȫУ˭ҶǴͷء
շʨޣһʬħд󶨣нʥ߶бĻˡ
ЦʨȡһС֣ʵ̫С˰ɡ
аܼУоУҲЦó
ҲҺʨû̫ԶӦһӦ
Цһʱš
·ģд϶Եöࡣ
вˬسһ·ֱˡ
ų˼·֮󣬲ˬ̫ӵ£ҲвУ
ЦΣֻƾǿˡ
Ц조ҺôﲻǳأҪȻЩŮȫ
ЦշУС𲢲żȥɽѰһЩ߽ݣɱһЩޣƵЦ
ڷص·ϣЦʬٻ˳ʹʬħķ
һٻҪҡʹʬħǺѧ
ѧʹʬħ֮ЦͲ뽫ʬǴˣ̫ˣЦû
ЦպҪħŻɱ֯ʱǲͷˡ
Ҫñ֪Ц뷨ֻҪܼˣôнۣ۵ĸطһȻ˵̫˰ɣ
գЦԥ֮󣬻ǾǸΪǣװָ޸ĵ£ˡ
Цһ·ɽһ࣬ƵЦ㻨£ɼɽĿֻ֮һɽ·̶ѡ
ЦЦ֮Ц߲֪Цһ¥ʱΪˡ
һЩ˴뱲ӶԴﵽľ磬ЦȴﵽˣǾˡ
̵ܼ֮ˣԭ绹Цߣȴڶ̶̼ڱԽֱԽܡ
׷ЦҳϵһȺˣǸЦԽ϶ֻҪ׷ЦĽŲδߵøԶ
Цټ߲㳤£֪˺ħЦˣɱ֯ȴûվҥƺĬʬһ㡣
⵼ɱ֯ԽԽࡣ
һħŽаɱ֯ǵǣԽ⵹Ц벻ľ档
ƽǰҲãǽӶ⣬׬ȥѵʱҲܶյ㣡ЦЦ
Ǻǣ뷨Ȼ볣죡ҫҡֽЦ
ʲô綼ҪһսǸı䲻˵ģЦ¶ȵ
ʵԽԽǿİ֮ԽŨңε۷о
ˣҪչȥˣϴٶ̫죬պҸѸˣҶƷ˵һ䣬Ҵҵȥչˡ
⼸Ҳн۷壬ٶȾԲˡ
ⶼõ˸ʥҺĸ죬ʲκţԴǿʵ
ЦĴ̼òӽһЦĲԽԽԶˡ
һ͸㣡Ц˵һһڻƽײĶ˳
ҫһɫѿɲʲôö
Ҵʬڵµõģа˽ƣûаЦЦŽ͵
ҫɫһɵ㲻֪˵𣿡
ţƹ۲ƽ̻ƣʱ¶˷֮ɫȻ󽫻ƽҲҴҵҵطȥоˡ
ЦȥӰҡҡͷ̾Ϣ׾ͳʥˣ֪Ҫ೤ʱأ治ϹȥˣһղʥһжһѰԵֻȥ⴦ûջˣ
Цͬʱжͼ


915 
ͼƴһָʾһλ֮ء
ͼһŵͼָʾͼŸֱ־ͼֻ֡ʥء
ͼЦ޳ǴãΪڱ֮ĸԴ
ҵ˵һƵ۳ʥйصؾ֮ء
ЩЦûȥ̽νġʥءںη롰ʥйصĵطпܴھԵʱûʵȥ̽ˡ
ѾﵽнΪսڰʥΪܼӿٶȽһ˵ҪѰνġʥءһˡ
֮ǰЦǵ׼һͬʱһЩ´ϡ
ջԶУôҲ˵ȥҪȻԵ˦ֹ̫ˡ
ȣҪľǴǰϢ֡
Ǿǰۻ۽׳ǿͶԿɻƷ۵һţͶԿɻתһš
ʱѾв˳Īջˡ
ޣֻǰǧ
˿ڶ࣬ǿ֣һǧɢȻ䲻ޣǰͶҲʮˣдǿ˰۾ƿߣԪٽް취ͻֻˣΪǿʵһ㣬Ԫ
һǧʮ˽ԱЦ֮ڡ
Щˣҫ粼ˡ󷨡
һϵ߽󷨣۽ڻ۽²κڴ󷨵У¶ģκⶼʵĻش
Ϊ˲Щ˵жҪͶЦģжǻŲĿĽġ
һǧʮ˽֮һͨ˲ԣ֮˽û泤ЦչģһЩˡ
ҪǻʮԼۺ˺ħɱ֯ļϸ
Щ˽Ǳץ񣬱Цֱø߽׾ƣ׳ΪҳϵĻ
գۡԼٶͨԣΪЦĳϺִ¡
ԼۻЦڵĻᡣ
ݼʮһ˼Цһ˹ݼ
һѡҳͶҪȻô¹ء
ɣԺԼ˲Ҫ˴񣡡Цº͵
ﵽ˵۽׵Ķϣһμ¹Уպȴһֱˣ֮
ЦɨһһۣѾ̬ӵģˣΨǿģóҲ⼸һЩˡ
ڳʮһҲ׼Цգ캧ˡ
֪Ц࣬Բ֮٣Ը߽ʵʼռΪִЦ¼ѾΪһ콾
üЦȴֻǶʮͷСӢ׺ͽˡ
ʢĻҪ̫࣬ˡ
ǲ˶СЦΪܸܵЦеĻѹһ̲סҪȥĤĳ嶯
Ц֮Ҳ֮ҴǼƷ۵Ǿһ¥ЦЧ˫Ӯľ棬ǽҲԲڣֻҪǿҳϱջľ粢ǵļ㣡Ц˵
һӰһλߵİһɣн۵ΪҲûأֱͷų
ôĿľЩ˽ǵԥնǳ׵ŷԶЧЧЦ
ʮһٴ𾪣΢˼ɫޱȹ
нۣǰ֪Ʒҩʦݣǳҳˡ
ЦǱʣѾ׼ʮżƷ۵ˡ
ֻǵЦһżƷ۵һΪյ֮ʱɻʵЩŹ֣Ӧ̤н۾磬Ϊγ־絹˵ļ󣿡
˻ʣʵɫһ㶼ͨ󣬸һʢĸоȴԵЩ飬ɫ԰ףӦ֮
Դſֻ֮ɫԭȷʵѾﵽнֻۣǡֻһյرˣԾ絹ˡ
Ц˽żƷ۵ջأָ˰
Цһüͷһ³˼ʲô
¶֮ɫ빬ջصҩԸһԶ׷湬ң
絹ˣǾ粻ǿأ˸Ż״ģֻҪˡ
н˵˵ͽۣҵͽ۵Ϣȶʱпٵһ㡣
Ѿûбİ취ѹƣֻܹעһϣܻüƷ۵ػԭľ磬˵Ҳ˶ԭƸѹ¡
˵Ʒ۵˵Ǿҩһ㡣
һһͬǰͶİҲմһλᡣ
Ц˰ֵýţһżƷ۵ȻջأֻˡҽΣ۵ų߽ðɣ
һ£¶ϲ֮ɫٴγЦ˫ϥµߵлóȥҲһüͷ
޸ˣߵľ˫ϲѶϲԻظЦҳֱ
һͬǰİͬǹݣȻǳ׽ˡ
Ʒ۵ȫ֮Цóյ
˵˵㵽ΪˣЦֱ˵ʵ
ûκ˵ľһһЦһ顣
ԭһյطһ֮Ϊһ֡
ԣշһǿΪãʵȻ
нΪʵޱǿˣһ˴յǻȡ
ϣȴһǿ档
ǿ޵УűʵǿĴڣ֪ˡ
˰ˣȴ˰ʹ絹ˡ
øָ߽˵ҩѹƣ취ȥҲ޹
պЦ۵Ϣش˸ϣüƷ۵ڵ
ͬʱҲͶЦ뷨ŵԹ¡
һơЦת
ûԥֱӽ¸˺¶ͭɫ塣
ֻ䱳ƺһɫƸţɳյ塢Ѫ
İߣȻӡЦ
״μ˹ŹֵˣȻܽӰ˺
ʹˣҪ˳һҾߵ˿ϳ֣ǿбƳͬһգһϳֵѰֻѰ˽֮ϵݣҲһ˿ᣡյǺ̹ԵغЦ˵ԭ
ţһ˵ȷʵֻֿܲſڱ˵ⲻҪЦųձǵ˵һͻȻֳ˹ȥ

ƺһ㣬ȻڳҪܣóշʹĽ
ֻһƻβ棬ɣЦһʢǿнǰƸɶ


916 Ůʵ
ƴڳڶʱҪǳʵǿѹţֻ类ΰƸˡ
棬һ˿ʰˡ
Цһյʱ򣬾ĸо
𣬶κλ涼иӦرǿĻ棬ķӦǼҡ
ЦͨԼĸӦ֪˲ӣһ
κλ֮ǰС
ɰƵĻҲͬиӦһ㣬ȻҪܶ㣬ڳڴƻš
ղͣؿУ类ţһŰ̴ϲͣðӲͣسţʹļ尾
ɱɱҰʹ˵
ҪЦɽѹţԻɱ˶ϵġ
ЦһӼӴɵȣͬʱҲɽ˳յڡ
Ҫǲ֪˿϶ΪЦɱء
ʱĳҲ뷨ֻʹĥ޷ˡ
ֱûڳɰƵĻ׷˹ȥ
ЦǸ߽ҩʦں꣬ʮֵصӦ֣ǻὫֱӷٳˡ
Ǽּ·ֱӽΰƵĻס
ΰ·ȥֱƿյܣȻھ
ֻƿյ֮ǰȴǱţѣֱӱų˳յڡ
ΰƵĻһûЦġ
Ц뽫ΰƵĻȴȽʶ֮Уֱɵˡ
ЦˣȻʳ
ЦЦһ£ſ򶼿ҪٳɽڵڵϵĳգҡҡͷԵأȻ˳
ţЦȡһȪҺ˳տС
ȪҺȰ˽ʥҺǱ֮ľʥҩ
շȪҺûжϢѸٸ
һ֮󣬳Ѿǵ˵ͽ۵۷壬ֻһطн۵ľˣϵİѾȫʧϲ
л֮նЦµǶЦȫˡ
Цס˳ղ˫ϥأĵ೤ϲ˴Ϊҹ̫ϳݡ
ոǶЦػͶء
ڻҪָܻԭľ磡Цתƻ
¶˷֮ɫưҿˡ
еˣһµʱ䣬ٴεԭľ磬ȻٷƷ۵ͻ߽ۣЦ̾һ֮ɵĿ˵
ͬʱָ˳ռžӨ»ĵҩǿƷҩ
ֱֵͻƣȴǿٵǿ
ӣѾнΪֻǾ絹ˣֻۻ㹻ٷԭľ磬Ҫپκξƿ˵ġ
䲻֪ⵤҩƣԸӦǵҩ̺ŵĻȾˣɵ
뵽ЦҩʦݣЦָ϶ǶֵǴȤ׼·ˡ
ͷȴǱεĻˣȻٴЦһͷ
ҪҴ·ǰǴأ̽ʵ
ЦҲͷҶǻܸȤ֪ǵػ𰡣
ı޺ֲּܿӴ󣬻빬˼̹Ȱ
Цֵģд㣡
֪ЦѾ㲻Ȱ˵֤һ¾Իط۷ͻƸ߽ۣ뿪ˡ
ȥ֮Ц㷵ԼԺӵУƽŮ绨ѩµӡ
ЦӵеŮ˷ֱǷϡϼ¡ϧ΢ޡˮӢ
ʮһŮӵ֮ɫκӵһɶ㣬Цȴһ˶Ƿԣ޸ǳûûʦа۵ĳƺš
ʮһŮԷϺͲϼΪû˻ᶥײλĻȨΪǲͶˡ
ϧºͣҲԵŮǼټ˫˭ϲ٣ǿֵ
΢Ů˻һϲһڵ
ˮƺƽشһһԵζÿһζռ˿Ϸ磬ˮԴֱսȻˮҲ޹ͬˡ
Ҳִ֪磬ÿ˵ǽս˵д似û಩
ӢĿǰõЦ谮ŮˣŮ˲裬ΪǶ֪ΪһΡ
¼ЦԺ֮Ů˴ϻۣڲųڣ֪ϺͲϼ´ùϵԼĵλƾԼɫܶԲЦĻģǵ֮ŷԼ뷨ˣΪɫԵò̫ڣΨһ̵ıǻۺϣδȻܸЦĲ˦
ǶͷŮҲ뷨
Ц˵ǹһˣ˵ǵһˣͻƵٶȱ֮ǽҩ֪˶ٱ
гһЦǰ򣬶Ȼڵ;ֻҲҪΪŮˡ
ǲҪĽԶЦߣֻܼӽͻƵٶˡ
˷뼪֮⣬Ůʱչ״̬Ŭ
ЩŬǵľҲԵ
ؾŮ󶼲ЦṩĸϴʥҺҩʣҲһǧκŲ
֮Ӣʵǿ˼Ʒ۵ѾнΪ뼪֮ǵͽ۵Ϊ֮壬ٶȾԲǷ˿ɱȣڷӡзֻҪ⣬ñʵȳɵ۶֮С
Ƕϼ½Ǹ߽ΪŮҲϴﵽнʵ
˵ЦŮûһߣǵĽԿԶһ档
ֻЦҫ۹â֮²ԵƽһЩ
ʮһŮ֮⣬ܴŮ˾Цĸϧˡ
֮ʵѾﵽ˵ػʽףһ¥ԽԽ࣬ǲɶõ
ûԼӾȻôϱĵúϲ£ˡ
ЩϱΪֺţһסԾТ
ϧƲͬģɷս֮ˣһ굽ͷڼҴţ֪ɱսǱչʵֻЩϱ˼һסˡ
ͬʱҲЩϱܿһŮ֮֡
첻ˣϱϺͶϱϼϲˡ
ǵڶ̥ˣ˷֮ҪڶˣǵóԸϼŮԴģȻҲ볢ĸ׵ζȻŸġ
Ů˶ĻһֱûҪֻڹС


917 ƽ
Цһ־ͥԺУһþԣһ겻߲ڸиָ黨ɢַҷ件ֵߣ˵һΨĻһ㡣
ͥԺһͬһ˶ˡ
ɽȪʣϸˮķΣ質֮䣬һޱȷõĸо
ͤһɴеŮʩһ죬ȻĽۻٴȻ̬רע̣ʮָлһɹŮȻʤա
һӺݻŮӣŸŴ󷽣̬ǧһַ绪޸УǶӶ΢΢¡Ȼϲ֮
֮ԻһʮĸˣϹϲ֮ɫ֮ͬһɫ̬һֳˣ̲סϧĸо
ڼŮ䣬һӣ֮ϣϹаȵЦܹκŮһѣ
һգȻƲ
žžΪᣡ齵ӢйƵЦǴ˼Ц
ȻڼˣҲΨټ˫ɫ
ÿһ࣬鶼Ǻϲ١ϧƺЦһֿϺͲϼµС϶Ҳϲ㣬Ƕ൯ͷ֥Ұȥ
пվͺλģһʵЩϧȥˣϧԵİϧ˵
ϧѾԾӣȴû˻ĵʹãΪֻЦרůѾ
˭ȥŪһҲţҵɣԺСһǾҪΪȥҲûпඣϧŰϧֱҸЦ
ϼ½¶ڵݡ
ҪӻŮЦվұŷϺͲϼϧʵ
ϧưһЦΪЩϹŶʲôŮģֻҪҵĹҶϲһء
˾ͺãϣ϶¶ŮŮӹԶˣСӣֱǸħҪǳ¶Ц˵
׵ģֻǸ˵ˡ
ɱТ˳ˣÿγȥΪزٺö֪Ϊ￪ģϧƸ͵
ûܶµģǼŮӾдգݺǶһϧ
ˣһСֵΨôЦðߵ
Լڵĵλÿ°
ϣӵĺǸӣҺòãϼ¶˵
Цһ²ϼµյҺһŮһֻҪǸӣ⵱һҪ̺ܽãǧһͷۡ
⻰һŮһе
ЦûκмܵǱˡ
뿪ͥԺЦ˼һɽ֮ϡ
ɽ䲻缸ǰΰҲȥ
ľܼ죬滨ݱأżɳ۶ͬϾһ͵ĸо
Ц˶֪ɽȲ壬λȴڹ֮¶ѡ
ΪסǹˡʦԼͽܵˡ
ԵЩ壬߶˲ࡣ
ʦЦոս䵽˷ǰĴ֮ϣһüĿ˴һ˹ؾ
µˣЦĵɣѾǸ߽ʵٶȾԼ졣
Ҫ֪ûнκεҩһһӡ߹ء
Ц·Щ𣬺ȻǸմġ
ڣӵĿ̿ڷЦ൱ģֻȱһЩ飬ȱһǰơ
Цһ˵ڣ֪ͨˡ
󲿷˶ڱչ״̬Ψ廱Ըճزã˽Գ
Цôпˣȿʵ
Ҳﵽ۷壬Ҫṳ̂ػʽˣݹòмַϻͯļ
һԵ廱絽н׵ػΪҪǿ١
廱Ц׼ԶУЩϼһɣ
ЦЦϾ֮Ͳүүʦô
Цλ̸ʱ󣬱ȥרſڵսʵ
ն½һľԺĹ
ʮأҲСɣͬڳĴڣҪȻԶսʤ֮
ҲСˣûԼȥߣЦ
ԼȥǻԼ뷨
¶˷֮ɫʦҡҿ̫ʦ˵ʵܶһ棡
ûʲôԵģΪʦ绹㣬Ϳʼˣ̫ʦǹݵˣҪΪһǿߣսϴôܳɳأЦ˵
ǡʦģ߬ȭͷӦбŷһɼ֮ɫ
ƽºͣҲһѪġ
˽ʦĲپһ־֮սĤݣϣһҲʦһķ
ʦȥǸһᣬܷһͿԼˡ
ţηʲô£ססģꡢ˼УҪһЩ֮Ҳ£Ϊʦ빬ԶĺܣЦĵӾԲܱ۸ȻϣԶҪΪʦӻ㣡Цѵ˵
ЩӳĻΪģ׳֮
ӽʦѵԲʦӦ
ЦļָһЩҩıر֮󣬱뿪ˡ
Цֵ˺Ͼס֮ء
˶Ц֮⣬Ҫ죬ڷҪҪܼͨ档
ѾһһҵΪ
ЦյӵʱڶҩɫڷѡС
ڷ⺢Ӳ͵˺һ⺢ӣΪҵӣλ֮ڷҪߣֻһʮҵ꣬һûҩҵӵܡ
ʦ壡ضЦ
ЦΪǽʦ壬뺫Ҫ޹ϵ
ǰЦпվ뺫һҩĵá
ЦһƷ෽棬ȻЦյþ
ǺѪǿЦΪԼʦܣؾЦҲҩڴУʦֵƣҲû˵˭ռƽˣЦҲֵˡ
Цʦѧô
¶ͷһл
ǾͺãǱʦԲܹһˣЦ˵һֱӽȥ
￴ЦıӰʦȻʦҪ׷Ŀ꣡
Сôп磿ϵʵ
ʦǲǹʦްЦЦ


918 ԨϹ
ЦĿҪ򺫿˽Ǳڳֹ浽ּĻ棬и׼ǲڴеֻ档
ʲôһְ޹ۣΰƻ棬һ۶ЦĻΪ
֪ʦû˵𣿡ЦͷӦ
˳˼һ֮ĿűŷâϲĻӦһ޽ӽĵػıޡ
ЦעҲ֪ǲǼ䴫˵ֻ档
ܻǱİ棬пǵػеļλҲֻޣԽĴ»ΰˡ϶
ҲÿǼλ𣬾˵ϹŵʱֹЦ¶˷֮ɫӦ
СӻԵǿ󰡣Ƿǳл׳ΪģϼһﶼˣĽؿһЦ
κһֵػ𶼷ǳ󣬺οһܽ׵ĸ߽׵ػ𣬸ҡ
ҪշɲףҪ֪н۵ĳտɶԿ
û취˭ʦƷأЦЦ·Ѿһ㡣
ҪﻹС˵һ㽫øҰһ仰㽫Լ簮̶ȱ˳
ʦ뵣ǣȽͣպһ𶼲⣡Ц
ǱĵػЦãؾһֻԴӰ첻󣬹ؼԴǶдõġ

һµʱ䣬ҴҶչȻԼԣظнΪֽƷ۵ﵽ˸߽۵ľ硣
žЦҲռһϯ֮ء
ͻƳɹҵЦԼԣЦǰֵǴء
Ԩؽŷҡڡڡ˼ҵĴռĵ
Ƭ֮ͬŸֽ֮أϹΪ
һɽ֮أѾ˲֪꣬ɽȼĴڡ
Ÿֹʣ滨ݣϢ档
ഫϹ޷һأϹѵһ
ûʥһִŷһѪĸ߼ޡ
ЦմЦҹ̣һµ·̲Ϲ롣
ЦƬûб߼ʵɽ૵˵ɽɽˮˮһƬգҲԨһˡ
ǰҪûôһƬɽ룬Ҳ£ķոп
ԨˣϹ齨һӶţԺգķҪ£
ֻ֮󣬽ԼӶŴԼİݰֵ֮󣬱ЦȥˣҲǻعʵذɡ
ţ߰ɱû̫ʱﵣˣЦӦһ㳯ϹȥĿɵǻʲôʣҪǱǰһ˼λǾͿˡ
ղҵȫǰ·
֮أϹ˽ʵȫнȥҲʱŽӽǵء
ֻڽӽǵط֮ʱȴһ⡣
˵Ѿŷҷ˵ȲڣһͳһεػʵЦյǰȵ
ǽޣԵݡ
ˣĪǱ˽ȵˣЦаȵ
ҲͬͷЦʵ
ⲻŷҵרأֱӹȥЦ˵һֱӶӰҪǰȥ
󵨣ȻӲǻòͷˣΪ׵۷֪˲ûеһʱ֣ٴξ
㡭ǳӶųգһŷҵĸ߽ϳ˳սе
ǱۣӦ
ŷҲΪҪǴ˴δˣҲѡͶЦҲᷳӶһЩӲľ
ŷǹ붫壬Щ˼أۣȥ϶ûʲôλҲվЦȥһԭڣЦĳǳг⣬һûϮţȥĻ϶ãҲ֤Цȷѡ
ĪǳӶžÿŷҿ˲ɣ߽֪յԲ³գ˵
˼ѾǳӶŵųˣóӶвۣ˵ھͽǸˡüͷ˵
˵Ӷ˱ˣǲԳӶûи顣
ֻ˵һʵ֪ŷ£Ӳ治ŷҷﲻɣǸ߽ȻʮӦ
ջ˵ʲôʱЦ߰ɣ˵棡
Ӧ
ţֱӴŷһϿշ˹ȥ
ŷҵҪǶѾǧ֮⣬˵ġ
ѶϢ֪ͨǰĳϣ۷ߺһ޴Ӹæ׷ȥ
ͬʱһ˳Ͽһ⣬ŷһ֮һ̻״Ļɢ˳
ŷҵĴѶźţնЦ
޷ֲŷҵĵ̣ûҪǣЦ൱ŵ
յ˵ͷҲٶ˵ʲôˡ
˷ɳһ֮󣬵һʵĶ֮ǰ
⴦һͬʲôи˴һ㣬Եöտ쳣
ǰĶ֮£ָǶ˵
Ц˵ͷѾŨˡ
Цȷ⸽ɣʶ֮еѾЩԾˡ
Ǳмʬ壡ָ·м֮˵
ЦҲˣӦѪûɣӦŷҵ˸ɵġ
ݺ֮أ˴Ȼ޳ûϮġ
ʱ򣬴Ӷ֮·ɳʮӰӡ
ЩȻŷҵˣޣֳЦֱ
ߺˣȻҴŷҷ֮أòͷΪ׵ĺȻһн۴ȵֳһͭһͷ߽н׻ţһڵӡ
֮⣬ͽԼʮǿߡ
ôһͬʱȻǷʲô˵ջ
ҵŷҵţһͽһ۱ϳ˳յݺȵ
ؼϹ˰˰ٶ꣬Ǿ޵ɢޣʶ˾Բ١
ԭֳϣҼҹˣƺŷ޹ذɣӦ
ǵͽŷ֣ռŷҵˡ
֮н۽ŷ壬һͽŷˣŷҵĵϵϡ
һ·ЩƱչļȻǸվ˴ս
˭뿪Ȼɱ⣡ŷһغȵн۵˳
ôĿŷڴˣ˴ͱ˵ЦһӦ
ͬʱߵĳѾ߽۵ϢҲͷ˳
ǿƣ㡭Ǹ߽ۣŷ嶢ųյ
ܸǹϢ϶Ǳ߽ףǺʵġ
ʶȤÿɣҪµȥյ˵


919 
չȻŷҵ˶֪Ϊģһ߽ۺųơˣǺεݣǶڲ²⡣
ŷ忴ŴݵЦĪǡЦ蹬
ЦȥжϣֽЦ˵ǣȻ峤ˣ¼ŷұĴĴ֮ûбˡ
Ȼ֪Ҽҹݣÿɣ˵
ŷҵĽ𾪲ѡ
û뵽Цȴ˵е࣬û뵽
ŷ΢΢չһ¿̬蹬⴦ŷȷֵģѾƿصķΧ벻ҪΪǣ֮ĺ
ŷ⻰Ա˼ᶨǲЦչȥġ
˼˵˭ȷ֣˭ȥȡඣЦʵ
蹬£ŷ
೤ϣ˭ȷģЦԳյ
ŷ˴Ұǰͷˣıˣڷ
ŷҵɫ΢΢һ䣬ǵı鵱УѾ֤˵٣ΪղǻЩڴսš
ʵǰǳȷֵģƿأЦ˵
蹬ĪҪ̫ŷ
Ц˵ʲôȴüͷŷҵ
졭ӣǱߵ߽߳۷ˣһӶ֮´
⸽صݡ
ݣ
ţһ޵ǱӰͣشӶ֮·˳
Щ˺Ȼŷҵˡ
ŷҲ˲ЦͳգǻعͷԼҵ˻һ
˻˻
Ȼ䣬ŷҵ±֮ǰһ״İ׳֮ǰ
ŰɫײǳԲΣ״ģͷ֮һֻǣſµŵϴŲͣϢǼźž綾Եޱ˫Ŀ¶ŷŭâ
һ治ͣش֮˳֮Ǵݲˡ
һŰ׵ĳ֣ű㿴ͨ׾һƬƬ۲ͣ˸Ŵ֮ɫ
һѾﵽ߽н׵ıߡ
һ۱ϳߣɫϾҵģ۱նɱ
ɱߣ˺ۡ
ֻһ߽нװߣõŷҵ˾š
Ϊ֮߳⣬ʮ߸ųˡ
ÿһٶ׵ʵвٴﵽ߽׵ģһ֮߳أ˿ŶͷƤˡ
ʮ֣ͬһƬضһƬɫ𺣡
ŷҵ˸ֱյı߼ʡ
һз̫ͻȻЦҲòȱ档

һЩ֮ŷҵ͵ػʣǰ³İմϣһҽҲ꣬
ҺЩֻ׷ûм׷ˣҪȻŷҵֻ»ʧ
ЦҲ⵽׷ֻ׷ûô࣬ߣһ˹յ
һɫγһ״ͣسŶ˳˹
Цʵǿ󣬲ûЩɫմϡ
ˣǸɵЦֻһ֮󣬱㴫յ
ѾͻƵ˸߽ۣʵʮӦɱǣ
˵գжһѻɫĳǹͳɱ˹ȥ
ûٻޣΪڴǰѾ߸ɱˡ
гǹһŨɫĻֳĸͱ˹ȥǿķζ
׸߽׵İߵͱһѪˡ
߽װֻǱõˣ۱䲻٣Ȼû˵ǵҪ
ֱ൱ؿֲģȻ˸߽۵һ
ų£ûͬʱų³ܵİ׻
նżɵұմϣͬӥƵܼ֮ǹӰͬ¡
ڷɣӴͬǿͣغɨЩǹӰͬʱһųվȥһβɨγҵļл
ոߺһĴ֮˳
յ֮һƬ𺣣ͷͻֱ֣ҧȥ
ʱ赲ߵĹЩ𺣸ûɶƣؾǶǳڸ߽׻渽ϢǱ֮ĻӸ߽ףҪȻ˵ǵ
Ҳû֮һٸɵߡ
ֻϣʱֹǣһơ
ץס˲ĻᣬĿֱȡ˹İߡ
վծغһֳǹŰߴ˹ȥ
һзǳ򵥣ȴ̺ȫһ֮ƣ˰ߴĲλ
տӶˣ˺ɱ֪޵ڡ
ۣ
˻
ǹֱû˰ߵ֮ڣǰ˻һȻʹųշ˹ȥڳųҧ˹ȥ
ղңｫǹһɣ¾ǹֱôӰ߸˹ȥԼˡ
ӱѪӲͣ˺Ȼ볯ųɱȥ
ϧ֮Ѿƣˡ
ӴӸص׹ȫðŨŨİ̡
һƺʶΣǿͻ˳յ֮Żȥ·ˡ
սԼĻǹ˻ȫٵسǰɱ˹ȥ
֮߱ղҪϼ֣ûжһɱǹ¡
ջصЦ߸Ǹô죬֮߳أƾֻ¡
ղǿŷҵĴûռƽˣֻˣҪǽȥĻֻ׶༪٣òЦܳ嶯
ЦԶĶ¿ȥһĨĨİ׹ţͬһ̾š
ȥǲȥһ֮䡣
Ҫշһֵػ𣬶Ц˵ѣѵҪԸĸ߽ްˡ
ЦпȰʥսǲİʥҪİޣҲԲ°
ֻǣҪڲȡŷ뵽漶ǰֻµػҪǶԷˡ
˵أҪһЦ˲˹ϵ
ԥһ£ûпˣܵЦǼᶨҵġ
ǲֱɱȥֻܽһɱЦֵ
Ҫ̫ô죿չǵ
ֻ취ˣЦӦ
ЦٴγǶ·˹ȥ
ΣЩƺ˾˻ûн֮µʱѾʮҧ˳
ڳȫȥɱ֮ʱһӰͻȻ֣һŭ֮óղ㶼Ӹ߿֮ˤ
ҺЦͻȻھ˿Щĳ
ЩǵİޣвֱӱǺñˣΨдﵽ߽׵Ǽҡ˼£ɱȻֱӳŶ֮·˻ȥ


920 Ⱥ
ʨӺ֣Ⱥ߰ˣ
һ͵ӰѾȻЦߣ࿡ʣ˸׳˶磬Ǵﵽ˽׵ͽ׵ʨޣ˳ơСҲ
˺ʵ·ҲϰĴţֻǰ˽ƲԵˡ
𺶵ؿվЦߵˣɫ¶֮ɫ
֪˺ʱֵģ˵ǿ֮⣬Լ˼ǰһ
мϴ˶Цƺ
ղ㱻޵ˣ˿Ǻ͵ӣӸͣȻͽССݷͶء
ͬʱҲû뵽ЦȻľߣѹг޿ˣֻ벻ǴӺεسģ
ţһ⣡Ц˵ͷгǶ֮¶ȥˡ
Դڻ״̬Ҳ˷ȥ
ǧ׵Ķ֮һƬë֮أûκڣеֻһҵľʯ飬ҲŲٵİʬԼĲ֫ȻǴǰսµġ
¶ȱ֮࣬ȽŨκλļ֮
ֻΧҪȥһƬɫ𺣣Ƭ𺣺رȫǰɫģҲһżȻŷģǽų״ҪȻᵽڲű˷ֵģջعЦ˵
Ц˵ͷʼǰ˽ȥ
иüͷĻ𣬺ᣡ
˽ǽԣȻܵЩӰ죬ҪȽ׸ߣֻӦĻ
˻˻
Ȼǰ˴ޣһٶЦպо԰Χסˡ
ЩޣҲףǿѾ߽۷壬൱ˡ
࣬ǵ̣ٲȥǾȫɣ߽۷߷̶Ц˵ֻǵĿ䵽֮ʱĿ΢΢һ㡭ʨ
ٺ٣Сߣ֪͸Ͻ·ҼϴȥԲΪѣ¶һЦ
㵱ΪԶʨ̫ˣǰͣ˵Ŀû¶κξ֮⡣
£߽׸߽׵İ߶ǰ˲٣ǵ˼ƺʨ޷һ¡
Ϊǰ˻һȺߵƶɢ˳
ֻЦһ͵Ľ
ÿɣҪȡĻ֣ҪȻֻɱǣٽȥȡˣЦĮؿЩȺ
ûа˽׵ĴڣЦûʲôµˡ
룬һϳǣһȴ˳ȥϮУвв
һ߶߶
İǿʱ䣬γһƬɫ𺣡
յһʱ˻ڤһŵԼеĻǹҲһЩߴɱ˹ȥ
ǳףֱ֮
ڰļ߽׸߽װҲͬʱսȦнΧ
Щ棬ԼȻƵúʹⶼ١
İߣ˺ǣзŭ˼㣬Ѿǰ˽ʵ⼸߽׸߽׵İŪˣܵ˺
һһ˫ƳӰʨȭͣغҶ֮ͻư棬ֱײǼ֮ϡ
ֻ˲䣬߽ԱиҷɳԶ
бǿ̫ˡ
ֻҪ׷֮ʱʮ˲Ϣİ泯ӿ˹
Ļ棡иرһĻ治ӲӣֱӷʨӺһδӸ߿֮Ϯȥ
ʱ䣬вʵİֱ߱ɱ
һߣЦҲܵ˰ߵĻϮ
ֻЩȻǲ㣬ֱӷն
ȻЦâʢſһһǿӿ˳ֱӽϮİ븹С
ڻɱߵͬʱȻעЦȫͻȻһĻֱӱ𾪵ôˡ
Թ˿ͷĹȻ浱һֱɣֱǲ˼顣
ˣǸƷҩʦ϶Ÿ߽׻棡˲뵽˵ϡ
û̫ʱȥ⣬趯ŻǹͣغɱЩߡ
ˬЦͬ𺣵İ棬¶һ˷ܵâһֵȻǱǺú棡
˵գЦӰʼӶ˫ͬʱĳֱ֮˳һֻֻƼдű֮ƣǰİߺȥ
ЩΪԻѾˣȻҲЦ콫ЦĻ˹ȥ
Ǻõ𶼸̣ЦЦ
ȻЩЦƵİߣһ˻֮ӿʼɫڷûһֱӱճˡ
ЦûпǣΪָһߣһָͬ㽭ɽһɫָâ˷İȥ
Щָâմϵİߣһⱻյʬ޴档
һЩָܹâĴܵЦ֮ǰѪڳЦɶ¡
Цٶ˫ɵ˵ģܿ˹ɫϮϡ
Цɱ˲ٰߣһƤ۶û£ֱͬӱһ㣬Ե÷ǳع¡
԰˽ʵ󿪴ϵͻЩ湥ֱӽ߽׸߽װҳ⽴İߣһ֮һȭ
Ц˵֮ͨ£߽Ǳɱ߰˰ˡ
ֻǵһ߱ɱһߴڴ֮ܳǰҪϲ٣ֻǵȽȴࡣ
һɱ¾֮£һ߱ɱвºˡ
Цнʵո߽ʵǰ˽ޣôһɨ߳
гձʵЦǿ󣬵ɱİȴԶԶЦ˵ȵˡ
ܵĴԼ׷ĹžúһЩ
ǰһ֮Խˣ涼ʼлһϮǡ
ǲò˻ڤ˿
Цʶ֮еԽˡ
ǰһǧ֮ǰͳһƬããĻ棬ܻͬ˼ɵ
նЩܲסµ¶ȣͬʱϲĻΪĻٵ
ӦǼλ𲻻ˣЦ˫۷૵
ʶ֮еԽؼңЦ˼ȿɵϢ
ĸоϴҶ㣡л˵
ЦͳյһҪ棡
õȥ˵һСġŽҲ뿪ˡ
뿪֮ЦûƬյ
ȶſһ˹칦ʼתЩ濪ʼɵ㡰
ҲЦΪиԭ
ɵػ䷢ӳԷǳ¡
ֻǵЦŸոտʼƬȴ˱仯


921 ˮ
ԭһƬãã𺣣ȴͻȻ֮俪ʼͬʧȥȼȫϨһ㣬˾÷ѽ⡣
Ц͵۾պÿȫ£ˡ
ȷ㲻ԹԸˣЦȻԵ޹ʵϨˡ
Ѿﵽ˵ػ״Ѿ˳ʶ
ЦʶĴڣڱͽ׵Ļ˵һѡ
λڵػǰеĴڣֻҪپµĳۻ˵պлΪ
ʶĴڲΪ档
ֻǣȻ˻棬ôӵùĸӦء
Цǰ˹ȥͣһ±֮ǰ
Цһֱӷӵ±룬Ӧλ⸽
Ц±֮ϾȻźü߽׸߽ױߡ
ÿһŭЦŲͣţ治ͣЦǷն
ÿһ߶棬Щ治٣ЦаһʶǣЩֱɣûκ˺
ͬʱǼ߽׸߽װͬʱͷڳЦֶ£ɨ
ЦȻӲƴڣҪɱЩ׾١
ЦӰ磬ͣдָâͣصǼߡ
һմȼ߲ͣ˻ڣҲֻʣ
ЦΪѰҵػʱ䣬ҪȻЩ߽װ档
Ц±֮һ󶴿ڣ˸ŰâõвϢҲ϶ػǶ֮ڡ
߳Ц
˵գ˫Ƹ߾˳һܵۻͷ֮ϡ
ȥɣЦͷ۶Ŷڷ˹ȥ
¡
һ춯صıը֮ɽ¶ζʯµֱϮ˶ڵУܵһ𽫶ڶסˡ
һŻİߴ˳Է˻˻Ĳҽ֮
һմϣ϶ǵ˿֪ˡ
ɢ֮󣬶ڱըϴʯ鵲ȥ·
Ц˹ȥȭֱӽЩʯһһ˷飬¶С
Цһ·ȥȻûȫɢصڵߡ
˻
Ȼ䣬һ΢̳֮ȻһӰ˹
ĶڵУЦû̫ƿռ䣬ֻܼٳˣͬʱĳһֻƣֱӺӰ
飡
Ӱ⵽˺ȻȻЦҧ
ЦëէӦȫһʵ߿µ̫ˡ
ЦҲû룬ȫٳ˳ȥܹɵ³
Цӳ˶Ҳ׷˳
ЦҲߵģһߣֻǱ֮ǰЩߵϲ٣ͷ֮ϵĶҲǸӼ
Ȼһﵽ˰˽׵ıޣ˸һźʵɫâ
ЦÿһÿһָԿ߽޵ķǲƵ˰˽ϵķ
ȻղһƲû˵˽װߵҪȻҲ׷óˡ
ֵ÷һֽˣЦ
˽׵ͽװ߷ݵ࣬ȻɱСҪ㣡
βһڣЦҧ˹ٶȼֱǿþˡ
ЦȫٶȣҲǱ˹ȥѡ
ҿ̫ˣϽУЦ
֪ԼȫʵֻҲͺεߣֻиϹˡ
ЦӶǹһǱ㣬һ߿
ֻʵ̫ǿٶȱҪϼ֣ܹĹ㽫ˣҪٵҩֻ¾Ҫˡ
˽װܿģҪٽһײʸ񿹺⣡Цип
˺һȻû֣Զ˾춯صս֮
Цüһѵŷҵôˣ
֮ʣβɨЦҷɵ÷˴Զ̲ס˼Ѫ
аȥСˣЦһϽķӵܣԿˮܲܶ
ӣߴŭ׷ȥ
бƤˣЦ⼤ŭǰߺȵ
˵꣬Цж죬߰Ļᡣ
ڶ֮⣬йȻѾŷҵ˶սһ
ǵòÿҪȻݹϷ򲻿ˣһͷǰ׷жԺһ֮˳׵պȵ
ŷ漶Ϊŷͽʥʵһ˵УҲһ
ղӲƴһУȻˣƻڷУ˼
ϼһΪܴ򰡣һȭ㣡൱ŵ˵ͬʱֳŷϮ˹ȥ
жٸܱȵͬ޵أеٶּ죬ռϷ֮С
ŷòᣬȵȻϷȫ㣡
˵գжһƷǷĽȻѾǴﵽͽʥˣͬʱһݵӰĻް䡣
һһ޳ųΧ˹ȥοе㲻ֹۡ
һߣҲ⵽ŷҵΧ£Һͻ˸߽۵ĵҪȻ۵Χ֮£Ҫˡ
Ϸĺ£ǷʰĳЩСյƣΪаˣһҩʦεվŷЩ˵ǰ˵
ŷҵϯҩʦŷнʵƷҩʦŷҵλĸߡ˴ǷŷҲ׼ŷˡ
ŷͿõһָ߽׻ˣκһҩʦ
ԣжŷ˵ǲʧġ
ڳտ֧Ųס֮ʱЦ˽׵ͽװѾ˹
೤϶㿪ЦѴȵ
յЦĻĸҳɣһʱһ˿ȥ

ոձܿһŨҵĻ泯λֱ˶
ǼΧյŷ۴󾪣׷׼ɢ˿ȥǻŷ˾͵ùˣֱ֮ӱûˡ

һҾ徵쳹ŷֱӱٳ˻ˣգۼ㻯˻ĩҵˡ
˳ϣŷҵ˿һĻ
ϧŷѾǲõˡ
Ѱ֣ȴһ׳ľߴ˹һ˳
Щ࣬Ҫ߷ǳŭغȵ
б˶໹㲻ɣЦͣһνкȵ
֪˻Ϊŷҵ˶ء
ʵϰҲΪƵĳܵ˹Ӵѹŷҵҳ⽴
ŷҵ˴ʧɫϽɢ˿˽лھ
ŷİΧУոռһϷ磬ȻֳôһߣƲѡ
ԸȥС뿪ŷŰ˵һ˵УϽȥ赲˽װߡ


922 ռλ
ŷʥɱ˹ͬʱȡȥնƽϣ
ͬʱնâϮ˰ߡ

ܶЦĹȴѶùŷͻȻϮ
â֮ϣδֱӴ̴ֻǻ˲ٵ۶ѡ
࣬ҪͳͳԵǣʹѣŭȵŵתͷŷҧ˹ȥ
ʱ䣬ŷ˽׵ͽװ߶սһһҲս룬ս伤ңܱɽܵصĲ
ŷҵĴɢˣЦҲԶԶġ
ŷҵ˿ûôǼ綢Цնˡ
ЦҪȡ߳ʱŷҵǰ档
ɱǣС߲ʧصģŷǳؿЦպȵ
ŷһˣһ߽нۣԼͽۣݲò˵ǳǿˡ
˵գһЦˡ
ŷΪҩʦƷһֻֻɫӡЦϯȥÿһֻӡ̺Żɽѵ֮ƣͼһڻɱЦ
ҶԱ䣬ǻòͷˣЦһЦӭŷӡҲ˹ȥ
಻ĹֱӽŷĹ߽ˡ
սŷҩʵģЦȽϡ
ЦŷӡӰӶŷץ˹ȥ
Ҫףŷҵĸ߽۷Ӧ죬д󵶴һԳЦն˹ȥ
Ҳͬʱֻ֣סȥ·
ЦͽֽǸ߽ۺĵâһȭȭ˳ȥ
ʶȤľ͸ҪȻǾȫˣЦþŷҵ˺ȵ
Ϊ˭ҵ𣬽㲻ãŷ¶֮ɫӦһжһʥ
ˢˢ
ŷĿǿĽгЦҪȥһͬƲС
ϼһҪҳȫ㣡Цһüͷȵ
ͬˮӿ۳ɽǹֱӳŷʶȥ
ŷҩʦҲ㲻ܸӦйǿѹƺһ־֮ľǿľ
ϽԼľһţֹʲô⡣
ϧЦľǿĳ֮⣬һγĹֱӽʶЩľ

ʶƣŷҽһӸ߿֮صˤȥ
ϣǸ߽۹˲׷Цŷ˹ȥ
ǱƱģЦ̾һһϮ
Եǳŷȥĸ߽ۡ
Ѿ˺ƤˣЦԲ飬ڲɱǣǻع϶ҲŹġ
һŷҵ۽֪ˡ
նս۶ԼͬϢȻʧˣǴ
ϡϣŷеһЦŶԼͬеߣʳҪЦ
ŷѾ֪²Ϊλʵĳ϶ˣɲ³һǳɴسߡ
ߣտǱһղűŷҵԶٵʱ򣬿ǳ˲ٿͷܲһسӵĵ
ֻЦûӵأֱӽ˶ɱˡ
Ѿ޷ΪѵĵˣЦɲĴѾǸճˣɱһۡ
ѾǱЦĪֶθĿˣѾ֪ԲԳ˵Ŀ⡣
¿ŷҽ´ˣʿˮ
ҵŷҵˣڸЦȴ˼ŷҵۣǴˣŷҾԲưոݵġ
ԼǰЩֵܵ
û취ҲԺΪ󣬿˼ҼǾҪɱһòûãֻܻɫˣЦֵ̯̯
ˣƺͯδ
ʱ룬ŷ˽׵ͽװߵսѾ˰Ȼ
вǱޣָ߼޵ĺᣬս̬֮ˡ
ѾƬӨ˲ٵٶȣǶǰצͬʥһ㲻ͣعµĹ
ǣҲƳ˳ûȫٶȱ֮죬ʨӺԼƳġ󹥻ǰ䣬Ѿˡ
һߵսŷ˽׵ͽװ߸ˣûгһ浹
ŷֳֵͽʥ˰ߣҲǽŷش˼Ρ
һ˺ۣһѾ˵òᣬս½
Ƚ֮£˽װȡʤĻҪö࣬ؾ޵Ҫǿöࡣ
ȥҺ붼Ҫˣŷ֮ˡ
ȥɣߺһβͬŷɨ˹
Ѿƴˣһٶȿþˣͬʱٵɽˡ
ŷѾǱ֮ǰٻ࣬ȻлֶΣгͬʱն׽âͣ
¡¡
βȻֱӽЩâײȥűն˵ʹǸŷһ
ŷӱβɨɳԶֱײһɽ֮ϣһƬҳ
ҲùβѾѪ߰ߣһ˵رҪβն
඼ȥǰſһŨҰŷڵɽУŷֱӷ

ɽֱӱȼˣеľݽһ̷
һɽȼŰɫԵر졣
һӰɽ֮г˳ǱޱȣͷҲ·Ѿ٣Ѫ߰ˡ
ߣŷҲǹ˴ٻԼĻ뿪
ǰûж֮ٶȥ

ӣʹûУ˻һʨӺŻƳ׷ȥ
ǰҲһӵ׷ȥ
ڸôտЦʵ
ôȥ£ǵ£ЦЦһŶɽȥ˼λ˵
ûнŷ׷ɱǷصʱԻһеʵҪԱȰӦò⡣
ٴλص˶֮ǰЦóջס⣬ͬʱҲʬħٻ˳סڣҲΪ˱
ҹζ࣬Ƚ˵Ц˶ڣ鲨ٴμһ䣬˫̯Ŷڷٻ˹ȥ㽫λѡ
Ծˡ
Цһ㣬λ˶
һ·ȥֶۺƤЩ߽ĺöЦû
ûһ˶ľͷ
ĿռԵҪȸղһ·Ķ·ࡣ
һŰɫСڶ벻ͣԾ˸һƺЩӶǳɵ
ҵ˰ɣЦ˷ܵ˵
Ҫ취λյͬʱλȴͻȻѡ


923 λ
𡢵ػؼɵǾ³飬ıԴ۶ɡ
֮䣬ǿˣػȻҪһѱĹ̲߲
ҲѾǵĻ棬ʶΣյĴڣȷˡ
λȻɰƴİ棬˲ȳΪʮ״ľ޻𣬲һ˱ߵģֱӳЦҧ˹
֮ԽмλΪģָ״˾ù⣬Żȡơ
ڵǻˣǼλζ
Ǻǣ˵ģɶԸ˱٣ЦЦ
ŲæػӶ˫֣Щŵ˹ԳǼλȥ
Цʶ֮еҲ˳ֱɢŨ˵Ļâżλȥ
ŵ㣬±ԴЦ

ڻӦһ㣬ζ˼¡
ɫ潫εİ߻ΧסԴѡ
λ֪Σգͣسһϧֻͽ޹һرɵ
յüΪ˷ܣͣǿš
ۼλȴԽԽԭʮ׸ߵİ߱ԽԽС
ЦλĵòˣϽ˵ңͬ㻹һ·
λûʲôʾǼӴգΪ֪ٲվûлˡ
Ը͵űȫɰɣҪԸ͵㼸£Цĵضżλ
Ը⣬ǿҪԸ⵹ǿʡ˲ٵ鷳
ְһλ𼸺ҪյԴȲεףٳһҪۻˡ
һĻЦϲϽٻ
鿪ʼЩܣؾǰϲġʳأֻ޷ֿЦǿٻʵطʶȥ
ԹԹɣһģЦջһһ㣬һֻƶżλл
λѾ·ӣؾЦٻ飬Բ𣬷ֹӡ
λȻǰ״е㵨ӵشܵЦϡ
ЦĵļλһϲϽսҩС
ѾŷңҲ֪߻᲻ʱʵڲｫλǸɴѰطˡ
Цλ֮뿪۽ȴƳһ䣬ɫ΢΢һ
ֻһӵ֮һЩɲݣڸɲ֮ϺȻŰ״ߵ
ߵӨɢ˿˿֮
Ц˹ȥ૵û뵽ߵǶջɣ
Цûпߵ
òţûȥҲֵؾǱߵƿ֮ЩСߵȽ׶ͣɳռҲȽϴ
˶ЦʬħڶԾػš
೤߰ɣЦŲԶĳսл
ռЦˣӭ㶨ˣ
ЦЦص˵ͷԳи㲻¡һֵлû
ҡҡͷȻָһûӦǱսǱߣ
ȥЦӦһǸ˹ȥ
ȫٷһ֮֡
ֻʮɽǼһƬḷֵ̌طȻðŨ̡
һϣֻһͷ͵ʨҧһ޴İڲͣؿ˦ţǰȴþʨ޵壬ԭʼɱԷ
ЦոϵʱʨѾǽ߸ҧҲˣ϶Ƥëˡ
ЦϽȥʨϵĻ˹ҪȻȥʨҲҪˡ
ɶĳ棬û뵽Ļɱôʨҧһ˵ڵѪ൱
ղԭǡСĻޣû뵽׺ء
Ū߸ԡЦû˵һ䣬ֵˣ˺׷ûã
ʨӦҪɵˣû뵽ҳᱬĶҺ涼ˣˡ
ţ˾ˡЦӦһʨʨһ߽׻޵ȥɻָƣȻֶԳյ೤Ͻ߸ˣˣûȥҲ
Цûý߰ʬˣȥѹϷҲС
ЦҪ뿪Ϲ֮ʱ¶һΪ֮ɫҡе㡣
ʲôֱ˵µģЦ
ǣձ㽫Լĵ˵˳
ŷһӶŲҪȥЩֵһ
Цһͨˣ׳յ˼ͷţ˲ûǹЧϹ²֮أɣԸԸ뱾ɣǨƵɽȥҲУԴ١
մϲӦǹǵܵȥ˵
ţ뿪ҸطһϾˡЦӦ
Գ˵϶ôΣŵǡ˲ɣ˲áԭ
վʹܣֻܹʶ˲ˡ
ǳҪô򽫲֮ء
Цʨ뿪Ҳǵŷҵٴθ
ЦһȽεɽ֮ʱóոϽȥ֪ͨЩֵܣԼǽһɽһڽȥ׼λ
칦֮൱ֲȴҲ൱̣Ҫֲһ֮𣬽УԴﵽԲ
֮ɲң˳ļ֮⣬⼸ֶ൱Ѱ
ôУڵİæҲֻǼ
ֻ˵ЦҪԶˡ
ЦеļλѾѹ𣬺οĶء
ԣͬȾ磬ЦԺȭܵģָЦûսµġ
Цںϼλǳ˳ؾһֱڻüλ𲻸κηɵ춯
λЦļҪö࣬ں֮Цõ൱شֱн۵Ͳвʵ
Ҫ֪Цͻн۲ã˴˾ˡ
ЦҲΪ֮ͻƵ۽ˣҲΪ𣬵õķԭʡ
칦һڶ׼Ĳ׾ڤ߲ڰ˲ھŲʥ
ǰ߲ǱЦȫɣѾڽӽ֮ˡֻ㣬ʥҲɹﵽ֮ͬʹֲͬǾ
ֻǵ߲ںϣǺҪϼѵˣΪҪȽҪ൱߽ײС


924 Ϲ
ŷ壬ǽڶҵĵڶңдҲǰеġ
Ԩؽߣκ߶Ҫ֣ٸƵġ
ԨĵͷߣȻ˴ǵҲ˶飬ϢǾŭ
ŷһصڣ˶ŷһЩƷʥҺ͵ҩǻָ˲״̬ϢȻǳ
ʥߵʵԴ֮Ѿ֪ٸͷûܹˣָҪЩʱյġ
ŷҳŷһʥ֮⣬֮ϻǿĴڡ
һŷˣһŷŷڵϵֵܣ˵ŷʵǿѾнʥ۷壬ʮ֮еˣŷҲнʥʵֻŷ˱ͦԶ֮ŷǿö࣬һŷҵϼλܱ֮ȡ
ֵܿ˵ŷҵ룬Ԩؽͷû˸Һλ
ŷͷǾһϾǷŭ֮ɫ
ŷϺŷȲʵоʲôѵ˰˽׷ɣ
˵õʥߵģ˰˽ϵ֮⣬벻ʲôǿĴڡ
Ԩʥ߶֡
ŷ¶ŭ֮ɫЦû뵽ᱻãһȥ˴󲿷ֶˣŷһҪЦĲ
ŷŷ¶˲֮ɫ뵽ĴЦϹϵˡ
ǣŷ˵ϹڷԵ˵һ顣
ŷŭˣȻŷǰڶʳΪŷ˲ɣ
ŷҲʾߣϹȥҪСӻ˺ˣԶЦȥ
ÿһ۶ǸڵĶԺҪά尲Σġ
һôλǽԼҵϯҩʦҲˣܲŭ
ҾǳӶҲܷŹҪһѪϴŷ¶֮ɫ
Ҫ֪Ԩ˭ҵ£ŷӦ
ǣŷһδҴɱϹ롣

ʱȥϹһεɽ֮⣬һŵĶڣһУֲͬɫĹâȽȽظ
ɫһĹâǻ۳һΧǿ˶ɢ譲ӵĹԣ˿̫֮ͬһ㣬Եޱȵʥ
Ȼ䣬ۣʵʵĹâֱӵ˫ͬʱ趯һʼ
飡
ߵȭӳɫһͬʱŲͬķȥ
ȭر󣬵ҲɽڸϺֻһ׶ȭӡȭӡڻɫһĻ棬Ե쳣ȡ
ȭֻСȻЦƵĽ
ɲ뽫ɽٵԼɽ֮ء
ȭһһǿûнսѾԶսǿĶ֣ͻƸ߽֮һʥ߽ԿɶսˣЦ൱״
棬ʵһӦǿУȻˬޱȡ
Ц·߳˶ڣֳȻûл
ЦЩĪʲô⣿
ûϻ޷мԭһûҵԼֵܣǱȽϵͣϹӶԼ簵ţǰͷҪ׵ö࣬Ѱȥˡ
ֻӶ⵽ŷҵѪȱӦûôɡ
ǺԭЦȻûԵ̫żȡһЩɱ⣬ԣֽСٻ˳һ
뵱Сշ֮ʱһֱʵҪǿһЩʵƽˣ⵹ЦΪп
ٶȣǷǳˣȻò㡣
ԽԽ࣬ʵԵЩ
ôٵء
Цһڲݴб㺩˯Сһ߾ܣֹ˻ˡ
˯Ũʱ򣬴СХ֮
ЦŲæ۾ͶӲԶǰ
ֻմʮˣڴҴ߸˹
ʮֵػŴæȻǷʲô顣
ߣŷڶˣҪɱҵȣ˻ûͶЦл
Цüͷóյ˽֮ŵ˵ʲô
Ҳ˲ýԼˣ˵ҸջȥֵټһЩֵյϢŷŭҪǳӶſѾԸֵǷǱӣƳȥԺɽչˣЩҵĺֵܣҲǾԾã׷湬㡣
ݼڳһ˶Цһ뵥ϥ¹
Щ˵Уһͽۣһۣʵ
Ѿ˵ЦĴȷʵѾ׹ˣų˵ЦظĪ⣬Цؾη
ɡЦӦ˵ŷҪˣǾƵ뿪ɣϹôδһҵǡ
ҲģߣԸڵؽ磬ٴӳǳشȥָһ
˸߳ûԶЦȴ·ô
Դһ߸ڣֻ·ҪԶöࡱӦ
ȥǱߡЦ㡣
տһЦƺ˹ҲжʣЦı˷
һ˽ϢûѡڿзУɽ֮ٷӣٶȱȲڿзУҲԲˡ
ҪڵλãϵڱԵؽ磬Ҫʱɲ̡
˸·ѾԭλͦԶˣ㿪ʼڸ߿֮ϷУϣ뿪Ϲ롣
ȻǸոûãǷǳԶĵطһ˹Ŀâ૵ڿϳ𣿡
ţԭʧˣٶ֮죬ֱէ಻ѡ
Ц˽ǽٻ˳еٶȾԳˡ
ȴֱӴӿռ֮д󣬲֪ǻҪ϶ٱ
ЦʱѾƵسЦϿա
ʲôˣȵ
ǽǶ֪εسֵģȻĵصǰ
ͬʱҲһµͷµ˿ܾŷҵ漶ˣʱһء
ЦҲעߣѾ˾κˡʥߣҲһʥô򵥣
߿һһۣĿ䵽ЦĵЦĹЦɣ˵ţżңԿɱͺħţŷҷǲСֻŷҵĵɱŷҵˣˣ
˵գʥߵϢ˲ǿƳЦѹȥ


925 
ŷͷų֮ʱЦһʱͽиٻ˳
ھǿǰݲðҪȻ֪ôһ¡
еסŷ˵ƣֱӱʨӺһʱ

ǿ޿ƥеĻŷˡ
ŷзһ㣬ǰĿռԶγһǽڣʨӺȫ˿
ͷʨɣǺõúܣϷú֪ʲôǾζŷӵؿʨĵ˵
ʨ޻ȥһƣһռ˲̮̣£ֱǾ
Ц˶ռǰǶôС
ʨ޵ǲʱвʨ֮һڽâǿռײ˹ȥ
¡
µıը̨֮ͬ磬ⷽռǻζ
ЦѾжԶɢԶˣֻȻʵȽ⵽Ľ䣬ֱˡ
ּ֮ĶսԲһ˿Կġ
ô죿һһ߾ŵؿЦ
Ǹ߽ۣôµĶ֣Ȼûаֵ
ô죬жӶ죬ңϼһҪǶԸңЦû˵
ǡ⡭ô˼ԼӣҪ֪ЦôԼĹء
ûʲôǵģӾӣ֮ƣЦĻӦ
Ҳʱŷ˾ȻĶõΪӵһ֪ʲôǾ³
˵գֳһ֣Ц˹
һռ̣ݣֱ˾룬ʮ˺˹
ʽû˶͸ˣܱߵҲԲܿƣѲ㿹֮ġ
˾֮ʱһһӰƿնֱһȭЩ̮̣Ŀռ֮
飡
ռ֮õ谭ǵӰȴֱӱķˣҲΪȡܵʱ䡣
ʲôȻܵһŷ
ʨǳûʩչٶȳŷҧ˹ȥ
ʨƾٶȡ
ŷҲֱ֪޵ǿ󣬲Եа˽׵ͽ޿
˫ƲͣĳԽӿڣʨ޲ͣغˣûиֿĻᡣ
ͬʱŷ˽ԼĻٻ˳
ȥҪЦãɱˣһĻᡣ
ŷ˵Ļһͷ˽нĺޣݵӣī̵ƤëթϸۣѪ
ƣȲסʨһᣬҵȥСӸʰˣŷ˵һֱ֮˳սӵЦķȥ
һʨһսһʨĺһףǱޣս൱ǿ󣬲һİ˽нޣĺս൱ҡ
ŷֻգ۱㵽ЦķЩضЦߵʬħζû뵽ЦҲÿƿֻ֮ЩСѾȵС𣿡
Цûŷ˷ϻκλھǿǰȻ
ֱʬħٶȳͬʱѾ޵ؼһ׼һ
ʬħ˻һͬһͷҰһ㣬ŷ˹ȥ
ŷ¶֮ɫһӣֱѹʬħ
ʬħһͬڵһ˳ȥײһɽ֮ϣһƬҳ
Ҳͬһʱ̣ЦľһӰĽǹŷ̶ֱȥ
ǹǿٶȼ죬ֱŷʶ
һѾЦȫȫʥ֮µ˾ɱʥ׾Ͳö֪ˡ
ʥһмܶõȫƣޱʶҲõȫĽ󣬾һǿ߿Ա⡣
ЦԴѾ൱˽ˣؾʥߣҲżǽʥ֮һЩ̸֮սүļ䴫УԼһҲûеס
ŷҪЦ֣ڶ̶˲˾Ҳû̧һЦķ
¡
ЦĽǹȻŷֱӸ÷ˣⷽռ䶼ͣػصݡ
СӣȻᾫϷûáŷû˿˵վԭزмȴǲ˲СĲ
ӰΣ֮ҲȻԿռɲ
ҲΪŷܵһʱܽ仯ԭ
Цˣ
һظеܸУԼһֱΪľȻ˼ǰͬϷһ
ʨֱԷĻ޾ţʬħֲ˼Ҷ֣ûЧʵ˼֮ʲô˶
Ц԰׵ݣŷ˷ǳЦͷһ˶˵һλ˲ĺ󱲣а۵Ψһ״ӣЩ£⻹ˣȻɱŷҵˣϷ㳢ζ֪Сֻһʺˣ
Ȱգŷһζ֣ȻǷƵ̧̧֣һֻռ֮ƳЦץȥ
ЦѾǽսȫ仯Ϊ˰֮ٶ롣
ŷ˵ͬ޴ڣѾӳǧ֮ˣ˲ͱסѡ
Цʹ˳̵ľѣھǰΪ
⸱ģΪӵ𣿡ŷͬèһЦһһڡ
ʱЦͬڵһɽײ˹ȥ
¡
Цֱײɽ֮ϣ֮
ɽȥЦѾǱҵ˰ɽɽȥˡ
ŷӰƶɽϿգ̧ȥһƣռ̮̣֮¡
һ׸ߵɽֱӱĵΪƽأɽеľݡޡǻΪ촷ۡ
һ̳ԵǱһƬ
Ƭƽ֮£һӰʯмУѪȻϢڣһŽâͣ˸ţһϸСĽͣΧθꡣ
нʥ۷һδȫȴҲǻɽѵ֮ɱκۣǰʥ׵ˣǵͽʥҲѾ˲ˡ
ȻЦȴȻţⶼǿԭʡ
ĪαҪЦĬŹŻˣһĴ㡣
ʱϵѪմ˸ǰһ·ȥ𽥼ʲôһ㣬ʱɢһ복ĹӰ
Ͽյŷ¶֮ɫСĪǵõʲôԵ治а۵ĵӣ϶бõĺö
ŷ뵽Щܿһģ϶ʥƷ֮еƷ
ҲûҪЦȥ׼չЦĶ
ʱյŷƥȥɣ
£ʮֵ֣ܶÿнԳŷͶȥӡ
ЩӿɶӶԸ߽֮ʱı
ҲǳͣϣЩܶŷ˺Цˡ
֮ҲҷŹ⻪ŷԼӣм˵һһӣһռƥ˲է֣Ͷӷ˻ȥ
յ˽ǱŵûɢϽ´ӡ


926 
ӵǺǿ޵ƣԹõģѹĺö
ҲʱЩ߽ӡ
ÿһӿ൱һǿԱ
ձŷһ벻˵ըҲϣܽˣлЦ
ϧãȴ͵ʴס
ŷвֻһӱӷ˻ȥ
³յ˿ɲˣ
¡¡
ʮ˲Ӻըҽ֮ûüȥ˴ˣΨʵǿһģǿţҲֻʣһ䵽ɽ֮²ˡ
ɶ񰡣ЦһĻĲʵ˻
һͳ˼ŵҩȥ˵ģԼָ״̬
ʱʬħٴδϴԶˣ嶼ðݲˣǻˡ
ʬħЦŷٴ˹ȥ
õĿܣǶϵͽʥ߶ûвοϷ򣡡ŷǲм
ʬħһȭֱֽ̯ܲסʬħȭͷ
ţŷһ¾ʬħֱֻŤ
ŷ˲һȻû٣ǿ
û뵽ʬħıֻǱѹŤûֱӸٵ
ʬħһֻٻŷ˱˹ȥһγ֡ûˣֱһʬħͷ
飡
ʬħͷ­ֱּˣʧȥ֧䣬Ӹ߿ֱӵ
һ߿һʥʬħٵˡ
ЦѾһվϵѾָ߰˲㣬ֳŽǹ૵شʥôЦҲһս
ôЦ׸ҲҪһս
Цûŷ˹ֱڿշŷȫ˹ȥ
ŷ˸ջʬħЦǿѾ˹
ʮ屶սðһѾЦ۷һˡ
һ׵ľǰףϬצдŻֱ֮ӳŷٺȥ
ŷһüͷȻһЩв
ʲôȻƣŷаһƹĵ˫ͬʱ˿ֻɿռ֮ɵƳץ˹ȥ
ܻһеľȻӲرֻƸ赲סˡ
ҲһϷ򶷣ϷվС棡ŷ˺󷢣һ˫ӿ
䣡
ֻռ֮ƾȻֱӽµľ˺롣
ɽ뵱УЩԶԶһĻӶ޽ǱŵжԶܶԶ±꼰㡣
Цû٣һ趯ǹԲͬĹ켣һɫ۳һŷ˺Ҷȥ
ЦѾƴˣȻ֪޷˵õŷˣȻһ
ͬʱϿʼһŵİɫɷЩɷȻܣʴܱߵһС
ЦҲȲѵϣŷ˲Сŵлɳá
ԶˣŷЩ¶˼Ȳмɫ˫ֲͣطһռЦǿжɵһȥ
ŷûЦȥ£һֻǿٴγЦ˳ȥ
飡
ЦٴͬӬһ㱻ȥ
ŷΪЦٶ֮ʱЦȴ漣һһδӵ֮Ϸ
ŷ۾ɵϴؿЦôû£
ЦԼҲ֪ôһ£һαŷʱЦȫɢܣ˼ˣһξȻûһȻһͷȴûκʹò˼顣
ʱͷԼǰֻһƴɫ۸˳˸Ųɫۡ
Щ۲ԭĽɫۣʵֵģڽɫ֮ϣͬγһ㡣
ֻɫֻάһԶʧˣǰһƬҲͬһ˲ʧƺûȥ
ˣ͵Ц˲ôһˡ
ʱЦ̫ӣЦܾˣһ
ʱ֪ʲôֻǱĥȥ
ﵽʲôˣһƬۣһۣͨӦԼۣҪȻôܵŷһء
ֻ۷ѵֻʹһô
һ̣Ц֪ǷֻʹһλǶˡ
ŷ˱ЦӼŭһֻٶٿʹõȻҪ֮ǰʢ֡
Цһαҵ˵֮£˵ص
ŷ˼ЦûղٴηЦֻʹһεرˣΪжôأ
ǵĻ˵꣬Цٶȳˡ
⡭ôܣŷͬһȵ
ЦҲһԭƬϳԽ˱ֿܵʱԶֻġ
治һ㰡Цذ
СӣʲôһҪ⽴ŷͬʧȥһ㣬һ˫ƲͣطһռͣسЦҶȥ
ÿһƵǶôؿֲ˶ӡһǵͽʥ߶Ҫĳ⽴ˡ
ŷ˾ͲŰЦ
ЦЩҵ˵֮вٰ֪֮ˡ
ŷ·һƬǼһֻǧ״Եޱȵ£ҳͣš
ŷ˽֮£ԵظоЦϢƺʧһ㡣
С˰ɣŷʮֵЦ
ǣûЦ꣬Цĵƥ򣬱ǲɱٵģ
⻰ҪҫһӦǲСǿŶԣ
Ц֮µжһֻľ޹ġ
ֻ޹ĳ˿Ӵһ֮⣬ʲôرĵط
ֻЦȴϣֻˡ
ЦսԨд̵洫Ӵõģģ֪ǺεȽ֮ֻ֪ȫôϻĪ
С֣Ҳ֪ʲô취ԵҵĹǴڿʼһоҵˣŷûз߿ҲûгԾ¶̰֮ɫﰵ
˲ЦʵҪץЦԲ⣬ֻҪץסЦϵرѳһоͻ㶨ˡ
ŷҪЦ֮ʱЦһܻܲ뿪Ϳˣ
ţ˫Ƽȫصȥ
ˣ
Цע룬صĹͣһͬԶս֮ϵսս֮ϵսʿµս
ͬʱһ޴ӰسЦͷϿա
һľˣӣһֱž޹ģһֳŹİЦôŵĽڴմ˻еľ޹ġ
ڲԶŷ˲һĪľ֮⣬о֮ǰᵽһԺʱĿֲѹ


927 ʥ
ˣ
ֵľˣôž޹ģ졣
ԴԴڶอĳ
ЦսԨʱǲĵĹ֮£ҪйŻֻ֮ѾǼүˡ
ŷ˾֮ģؾЦĳıѾСˡ
ΪһֶϣѾʶһռܱ֮߸˿κѶκ˺
ϧηķΧˣĶʶڵอȥġ
Ȼ䣬ֻԼڵѪڷڲݣÿҪѿһ㣬ָоԼҪԱࡣ
ŷ߿׶˿˿ѪɫޱȵĲ԰ףӲͣҡţͲûӰ֮Եˡ
ҲûˣĿ֮гޱȵľ֮ɫ
⡭⵽ʲôľȻֱȥˣǸŷﰵ
ƥӣЦһŹĳŷ׷˹ȥͬʱôġ
ˣ
һͬէ죬ңԶĺĳս֮ʡ
ŷֻԼڵอöһƬͲûԱˡ
ߣŷԥһ£Զʨ޶սĹ¾һͷһҪˡ
ŷ뿪ĹҲʨ׷뿪ˡ
ƥӣٴٻغϣҪ㲻ݣЦһ·׷ۣһߺȵ
ֻŷĺѾʧӰˡ
ЦȷŷĺѾԶˣϢһɣɫޱȲ԰ײҡҡλûˤȥ
ЦϽȡ˼ŵҩȥ
ýƥˣҪȻҪˣЦһ
רอǳĿֲԲһʥԱ⡣Ц²ǲ
ؾҪģýڵ͵ڣܽӳ
Цֻô˺ü¶ѣһͱˡ
Ҫŷٲߣ֮ʱ˼Ҫ֮ʱ
ûʱȥŲԶҡҡληɹʨ޿ȥֻѪ߰ߣȫ˺ۣҲǳ˴
Ц˵ȡ߽׽޵ɣָһЩҲĿС
ǺȱҪǿ󣬲ҲǺ۸ģʨ޷ǳʵ˵
ֻǸոͻư˽ײã绹ȹ̣ҪѾǰ˽ޣǰ˽нĺδռƽˡ
˵䣬ϽָҪ˭֪ǻ᲻ȥЦ˵һ㽫ʨսҩȥˡ
Цû뿪ŲԶĵ潵Ѱҳյˣܸ֮ܵ仹û
һ֮Цҵ˵ĳԼֵܣ˽Ѿ֮ˡ
ЦϧһЩ˿ǸҪͶģΪˣβѡ
Цŵļι˵ҩ㽫ҲյҩУϢСٻ˳ʼ˴

ŷΪŷҵһ֣ܵٶȻױȵġ
ӿռ䴩ֻڼϢ֮Ѿʮ֮⡣
ĻĺҲ׷
ԼĺҲ˺ۺѪŭӴˡ
ۣ
̲סһѪ˳
ղ˼£อѾشҪЦʹֻ¾޷ˡ
С֣ǹľǶʥпܻǴ˵еѹͿԽаϼһﻹ˲ٺöС֣СԲ뿪Ϲ룬ܵõСֵرŷ˾ԿԽа߽ʥˣŷ˷һŵҩƽư
ŷ˳˿Ȼ壬ĵע⣬ò˵˼൱ض̰١
ʱƷ֮Ӱ˲㵽ŷ֮ǰ
Ȼŷ˵ֵŷŷ
ϴ⡭ô£ŷ߿׶Ѫŷ˾
һԵŷҲ𾪵ҪϴʵúܣͬȽĸ࣬˵˵߿Ѫˡ
ѡѵа۳ˣŷ²
Ҫϴʵϴǿ֮⣬ûˡ
ŷⷽȥ룬ؾЦа۵ΨһӣֲΪ档
ŷҡҡͷҲˣûʲô£ҵЦС֣
ôܣŷŷһ뾪н¶֮ɫ
СһֵֻĹģȻֱอҶܲסҪӵÿ㣬ֻҪСˡŷ˵һֵһǹĿǴ˵е
ŷŷٴξȵ
ҪȻôһ˵õңҪܽȻǸǿ󣡡ŷʮ˷ܵ˵
ϴ˵òˣԲϹӵŷͬ¶˷̰֮ɫ
ǸӵþûжԶһץסģŷ˵
ţһγŸղŵķ˻ȥŷŷ׷
ٷصԭս֮ʱѾûЦӰˡ
ǿɲʹ˷չӦԲ
ʱ֮ЦѾֹͣһط˸ڶ
ܲ²õŷ˻ȥߵĻԻһʱ䱻˼׷ϣʥߵٶȾǿֲġ
Ŷܵʱ䣬ЦϢ˭Ҳ޷ӦõĴڡ
ĬŹŻ񹦣Լ˺ĵԻָ˵
ƥҪ͵ۺıͽˣȥУҪ֮ƲУȻҪǸϵġЦﰵ
ЩҪŷҵԷԲκһ˿ֵĻᣬ϶ֱӽɱԾ󻼵ġ
ʨս󽵣ָܻ˵ͨٶȫﵹҲһ˿
ؾʨ޵ٶȾԲһİ˽нޡ
ֻʨ޻ָҲҪʱ䣬ʱֻ㹻ŷҵˣؾʥߵ쳣ǿġ
ȥǰ취ңⲻܰЦڶڿ֮ơ
ʱ뵽˰ܼкŮҪ߸öð
Ȼһ۷ŷƥҷֺҾ취Լֺη
ЦѾ뵽֮ƣҲǹעһΨһ취ˡ
ЦжžӨĵҩÿһŽɢޱŨҩ֮ζһʮɵĳ嶯
źȻǼƷ۵ǽľ𡢷Բͬĵ۵
Ȼн۵ʵͺβ㣬ǱֻǿʵܲܽƥɵˣЦ૵˵ţ֮¶˺â
˵գϢԼ״̬ﵽٷüƷ۵
⽫Ц״νҩͻƣһԽͬʱżƷ۵ֻ亱׳ˡ
Ҫ֪ÿһżƷ۵̺żΪԵһ۷һ˳ͻһˣЦһţǺֲ


928 ͻƣսʥ
Ʒ۵ͨ۵ľʹõ۵ҪͨǿԸ˺̶ҪС࣬ҲΪο֮ΪƷԭʡ
Цһͻᱻŷҵ˷֣۷ʥɱҪ˼ҶʥֻҲֻһ;
Ц׼üƷ۵ҲǴƸһԼʵ߽ۣʱƾʮ屶սͽʥһսʵϽǹģԿԱƥ
ЦҪҩ֮ʱȴԥͻȴǲס
֪һ¼Ʒ۵ƾԻᾪƥ򣬱Ҫһʧ׼С
ЦڶڣŵصһĴӣԼڿڲ½ƣֹͻ֮ʱϢ¶ҪǵʱǰһɵǾ͵òʧˡ
ʱˣһε״̬㽫żƷ۵һԶض˿С
ͻƸ߽׵ҩֻҲЦôˡ
żƷ۵븹һɹȵĿʼɢ˳ֲһǳЦȥ侭֮ʱѾŵùǲѡ
ҪЦľͣһܵסȵ
ЦͬޣҪյͱһ˶ֹ
żƷ۵ڱлǿֲЦ˵ֻǸո㹻öѡ
żƷ۵˲ӯЦʵﲻͣľɢȥʼͨ໹ûпصϸСѨϡ
ƿʼһ·߸裬нв֮ﵽ˸߲֮һ֮ﵽн۷壬ֻܳƿﵽ߽۵ľˡ
ЦûżðЩһӳƵ߽۵ľ磬պ϶Ҫʱȥ̾硣
ǣǿнЩѹǱһ֮ٽɿʱͬԳߵľ磬ľȹһЩ
ЦڵزԶŷʥߣĴѰЦϢ
һЦ¶һʱΧɱ
ЦýƸϢɢȥڳ֮ʱȻϢȥҲ赲ˡ
ˣǱߣŷ˲䲶ץЦϢһű㳯һ˹ȥ
ŷŷҲǳ˹ȥ
ʥ߻ЦͻƵɽϿա
˶һۣŷ˵СйŹ֣Ƿֿλֱÿռ֮סκܵĻᣬСϿܻб챦ıҹһ¶ûУǧС
ϴ˵öԣҪ׽סܺúõĥŷ͵
춯ְɣСֵһֶԸҲ԰ˣŷ˵
ŷ˵ͷ̧һƱ㳯ɽ֮˹ȥ
ͬˮӿ£׸ߵɽһ֮£ԱɽǻΪ촷ۣڡ
ɽ֮µЦڹؼʱֻҪһʱ䣬ܶѹõͻơ
ʱǿĺը֮ʱʧأѹҲѹƲס˲ű˿

Цû׼£ž޴̲סһһѪ罦˳
ʯмѹ£ûˡ
ףûСֳ˰ɣŷ
ô׹ҵģϢڣŷ˵һüͷСֵϢЩŹ֣ȻԵúңϢȻڲͣ
ĪҩʵԿǲɣŷ
ΣȽ˵ŷ˷ݵ˵һһ¡
µĿռ̮̣䣬ǧ֮ڵĵǱĵðȥ
һ֮£Цٶȱøĵȥ
ֿռ֮Ȼرǿ󣬵Цۻûܵʲô˺
ЦѾûпȥˣԼЩеǿнѹǶԼɣͷزɣĸʵˣǾ͵òʧˡ
ȻǾǽɣŷЩͷ˵һ̧̧֣һֻɿռ֮εƳŵ֮ץȥ
ЦǿиץֻûκλӦȻڱ۾Ԫڸٵתţͣصһ𣬽ĳ
ŷ˿Ц״̬ĶߣȵСӾȻҪͻƣȽɵȻѲˣ
պȣŷжһʥӰʼӶһâͬǻ䣬Цͷ­ն˹ȥ
ǧһ֮䣬ЦԲҷǽǸ߽׵ƿˡ
ЦûʱȥȵУѾʶԼ൱زˡ

ŷ˵ĳ䵽ͷ֮ʱЦǿһɺȵɢ˳ڵս˲ӿʼ䣬һŷ˳ȥҲ˽ǹԼɢˡ
ŷܵѪȻЩڣٻȻ˲Ȼһǰ
С֣վɣŷ˴ȵ
ЦӵõѣʵѾﵽ˸߽ۣʮ屶ȫﵽһͽʥߵܲ׽ŷ˵ĽƣѸ̧ǹǳ֮ǰ

ҫ۵Ļ𻨡
Цõɳ֮⣬ŷȴԭûжֺ
ֻŷζ˲ΪֻЦ˰ףǽֱӸ棬ûȡȫѹԵϲá
ŷɫ˻һС־ʵҲһҪ
˲䴩˿ռ䣬ֲĽгЦйȥÿһâǴŻصĿ
ЦŷԵӰٶȲŷˣǿܸˣеĽǹܼķʽ赲ŷ˵Ŀ½С
رʧЦ䵲´󲿷ֹȻŲٵĽķ壬ϵĽɫ۶˲١
͵۷䲻ֻҪûΣյʱȻԶЦ൱ګơ
ƥ򣬱ƴˣЦһһ߼оŷ˺ȥһ߾ۼǿŷ˷ľŷȥ
ŷЩļˣΪڶľ֣Ȼͺβһ߽ۣҪǴڿ
׼Ӵ˹֮ʱռĲ֪ЦþˣϽˣͬʱռͣذסԼ˿
Ц۶ɵĽǹֱͱķռ֮ϣֱӺð˽ȥͲʹ̵ŷ˵ʶϧǲ
ЦҲ֪ƾͺεŷˣİǹѾѸ͵غֱӳŷ˵Ŀռ֮ϡ
¡¡
һһһڽŷ˵Ŀռ顣
ŷ˴󾪣гͣؼɱ
ֻЦȴǵƲˣһɹɸ͵ͬ˹ȥ


929 ɱʥ
Ц˾һҪƥÿˣһ˻Ϊʮ˵ӰȻûֹͣȻһ˾ʮӰÿһӰԳŷ˻Űǹ
಻Ĺƣÿһÿһʽ̺ſֲԽⷽصĿռ䶼̮̣
ΧŵŷŷŴͿһĻһ߽ɵƻǵͽʥߵĹҲ˰ɣ
쵰ܼĹƵУŷ˷ʧȥǰ޺һµĽâͬǳҫֱӽЦ̴ЦֻӰһһɱ
ŷƵЦĹͬд֮ƳЦ
գһ׾
򵥶Чһŷȫն¡
һԽκһնˣԽʮɽɷˣܱߵĿռ䱻и˿
ŷ˺ŭһδЦѾýˡ
ɡñøһЩɣЦȫȥˣ忰ʥ۷ȫһ
Žǹ˷ӭŷһײ˹ȥ
Сȥɣŷû뵽ЦȻ̲ס˻һ
¡
ն˽ǹ֮Ϸҵĺը֮
Цͬߵķҷɳ˴ԶһѪ̲ס罦˳еĽǹ֣ڽǹѾĳϵķ£ûе䵽ȥ
ŷ׼ٴγЦɱȥ֮ʱȻԼеĳȻɵƬˡ
ˣСеǹżҵĽǹǸ߽ʥѹֿԽҵĽŪˣŷһ²Цףø
ŷҲûһγЦ˹ȥ
ЦǻǱֻҪЦɵһжˡ
ֻŷ˷ȥ֮ʱЦѾסΣѾȻĻˡ
ŷ˿һĻϽɲסΣһֻռ˲䳯Цץȥ
ЦǴģҪȻ롣
ֻЦѾͬǰ˸߽֮ķӦȵͽʥߣȻܲץŷ˵ĹӰɷˣͬʱȫġ
ˣ
ǰյ£Զٴγ֣ﱧž޹ģеĹİŹص¡
϶졭һɱӣŷһӣһ߾ȵ
ֻϧȻǳˣĵĹͬԶսǼĵĺŽǹ졣
ŷڵѪҺܲסʼڴอҲͬͣƺһĪҪǶűһ㡣
һŷ߿Ѫش
ŷŷŷ˵Ļҳɣ㳯Цɱ˹ȥ
ɱ˱ȴҪǵЦȫ׷ŷˣݵغһٴǿصȥ
ˣ
ŷҪӿռ֮дܣЦķȴǳصģûŷ˰ѣؾŷǰٶҲ½
ŵڶŷֻԼһоอҲܲסˣ·һɼΪµ֣þȫȥѹƣջǹܴɡ
飡
ʲô߶ãûг֮ǰڵľѪܡอûõ´Ϊģŷﵽнʥ۷Ҳ⡣
ǿڶ⣬ŷٻը˷飬֮Ͻһ̲ɫġ𻨡Եô譲ҫۡ
ϴ󣡡ŷŷôҲû뵽ǿϴȻƤ¾ˣʬǶ޴ˡ
ʹѹͬʱҲ֮µ̨ס
СŷȽܲסʵЦȥ˻һԼĻһٻ˳׼Цɱȥ
˭˭ЦץŵҩѸٶ˿Уһôġ
һ죬ŷܴѪͣشƤ˳֮ŷ˸ӲֱӴӰ֮ˤȥ
ŷ˻һֱһֻռƳŷץȥ˵ء
˭ҲˣЦһڶ졣
ˣ
ŷƸոսӴŷŷȴŷ˵ĺ󳾣һ̲Ѫˮ
ŷɫޱȵز԰ףһ˽ֵܾǰһһʬ޴³Ǹް
޹ޣŷûȫʧȥǣŷҵļ鶼൱ؽýˡ
С֣ŷЦĲŷ¶֮ûٶƬ̣һͷռ֮У˴˵ء
Ц׷Ŵȵƥث֣ߣеͱսٻغϣ
ֻҲֻŻŻŷˣɵˣڵҲĳøɸɾ
ƺ޵׶һ㣬յԽǿ󣬷ӳӿֲ
ЦҲȫû뵽ԼƾƹľȻɱʥߣҪǴȥˡ
κһʥ߽ڵľ֣ÿһ׾ˡ
ŷһӾʥߣǧ¼
Цַ˼Żҩ֮󣬽ֵ˸ղŷŷըĵ渽Ѱ˵Ŀռ䡣
ò˵ЦѾһƽ˶ϷŹ
Цҵ˿ռ֮ҲûͣٻСʼڵķ롣
ŷԲٸϹˣҪȻŷͲˡ
ãЦҲûʲôڵġ
һǿʳ磬˭ȭͷӲ˭ǵ
ֻ˳Ӧ淨ѣûʲô׵ġ
պŷҵıЦҲûʲôµġ
ʵѾͬգ̣Ǹ߽ʥúúõ
ЦСϣҲܵĻȡһȪҺȥȻ塣
ղڳ֮ʱŷ˴ˣң߻ħҲҺʱѹҲһЩ
ЩƽʱҲԲȴպĪΣա
Цɲʲô֮ǣҪЩָС
ȪҺʥҺһѾǳ׽ЦܵԼһЩͳͳ޸ļӵزȻˡ
Цָ˹Եþ泩
һӸɵʥߣԼԺˣʵӦÿȥɱ֯Լħŵ鷳˰ɣ
Цûô嶯һЩǰ׼ɲΪ˼ûһ̣˵ʲôֲĺеͶء

ڴǰս֮أŷȥ
̲Ѫʺ죬Ŀѹˮ
ˣ֪ΪˮˣҲǵʲôܵζˡ
һγܵˡ
һĸо絶һʹܡ
Լһ˽ֵܰѪŨˮ飬ǲԴȥ͵ġ
ŷȡһ̳ƣһ֮󣬱㳯浹ȥͬʱ﷢֮ϴǷģһҪɱС֣ѪϴЦǱѪޣ


930 Ʈ
Сȫٸ·֮£һºЦ뿪Ϲڵĵؽ硣
һȫŮ齨ţȫ½Ůӣˡ
ڿɲǹ˶аţǶʮ֮һһǳɵţϺڵŮ˲ʲôš
ڵŮҲһӲ˵ϴŮҲͨģֻһͨĺλھͻ½ŵһЩְλȥ£ҲصһҲǶʮеˡ
һڵĹأҲûʲô˸ƻ
ؾܳΪʮ˷֮һȻŹ֮
Цڱ߾һǳأ뿪ͻȻһµȤ
˵ûУһϢ˭Ҫܾȵڡѩ¡˫ԸΪūΪ澣ͬʱԻı꣡
˵ǻѩͻƮãԨʢ˫
˵Ƕ˵ҵ̫ʦ֪ιֻѾ죬ڵѾΪû㹻ʱȥҩֻλֻϢϣĳλĸ߽ҩʦˡ
ǿҪƷҩмƵóʱộֻ¡
ǡѩ¡˫ǱΪδѡò绨֮ɫȥ̱Ǿ̫ˡ
˵ѾвҩʦȥˣֻûаƷҩʦϵֻһжȻ

Цھ¥ܵ۷׷ף벻֪ڷ鶼ס
Щ˵УЦһöƷ쵤ҩˡ
ҪðƷҩ˵ģ˵ƿ֪жˣﵽ˰״̬Һֵزˡ
ϸ磬ô£ǵðƷҩܻЦ˰Ȼ֪ʲôˣòʡ
ЦǶ˼ǡѩ¡˫ȤǶڵıȤ
ִŵ̾ԲҪܰﵽǿԽԵҲܻٺô
ڵĵ˹ˣҲ뷽跨һѰɡ
Цʱû취ٷְƳƷҩǲûлĺöȪҺǶʥ߶ǿЧʥҺȰƷ˵ҩܾڵ
˿һЦЦһƽ׽ˣòãøһĪ׺ЦӦСǸİɣϢ涼дˣǱ˽װٶˣ壬ҩʯ飬ǵðƷϵĽⶾɾȣ
ԭˣǰ˽װٶǶң˵һմҪˣȻܻ죬ò˵漣Ц̾Ӧ
ɲǣֻһ͡޵ϧ
Ц̸˼֮󣬲˾¥
е鷳Ϊ˻ðЩǰٶ򼶾ǶԿޱȵңȷʵǵðƷⶾܾȰЦ
ƷⶾڰƷҩֻͨһֵҩַҪƷҩһЩ
ҲԲκƷҩʦƵóġ
ЦԥҪҪˡ
ǰոճΪͽ֮ʱưƷҩʧˣڼ䣬ǳɹƳŰƷİƷҩ
ʵô࣬ûмƳһöİƷҩģҽⶾеҩΪ򵥵һ֡
ˣ»ǱˣЦԥǾȥˣҪǽԼƸǵòʧˡ
Ц˾ϣȥǳصĴ׼طƳȥ
ֻǸϵ֮ʱҲǢһȺ˸˹ȥȺ˸欵ŮӣǽͷŶ˿䳤ࡣ
ƺǳæһǲŵص̤ո·
Цһۣ²óӦڵˡ
Цʱ䣬һµǲ
Ůһ󵭵ķ֮ζЦһ΢΢ʧﰵ㣬ζ治ǲ֪ô
ЦǴӦԼŮ˲ǱŮˣǰôһ欵Ůӣⲻ˶࿴۵ģڶŴͷŮӣǱزϸ֦ԲΣͬŤڵƣ̲סһ¿ˮ
Ĺ۲쾭ŮӴ˾һһŮ
ŮӵǴ֮ǰǴͷŮӻعӳЦķ˹ȥ
ŮӶҪ޵ȥ˴һֹĶŮӾȻЦķ˹
ЦüﰵĪ椶Աһ飬⡭ʹãʹãи֮ˣ
Цô룬۾ȴû뿪Ůӵӣȶ˵ΣĲһչʾŴҹջС
ŮԽԽ죬Ϣ֮Ц֮ǰһɴӵҷ磬
ЦɲҷģûܵŮ¶ĵ⣬˭֪᲻ĵϮɱء
֡Ӧ蹬ŶԣŮӷżϲ֮ɫ
Ů˿𣬸һֶøеĸо
СǣЦһµԨؽû뵽ʶ
ţŮӽͷϵĶ¶һͬȻ̶ɵľٴû˵ģë޳ͦ񴽷ۣ㷢٣ͬԲе϶þĶǡ
蹬֪ǲǵСŮӻƮ£ŮЦʵЦ֮£ü˿˿ǳ
ѩͻƮ£Ԩ޵Ľڵһ׷ǵ֮ͬ಻ʤ
ЦȷʵϵûƮ£ּŮһŹĿı졣
Լμӻʰ֮ʱսԨ֮ǰЦͼˡ
ԭǻС㣬Ц൱عӦ
蹬ɿˣΪһ֮СŮݿԱġƮ¹˵һֵ֪֮蹬Ҫȥ
Ʈ»û뵽ЦһսԨһٶõһѾӡ̣Цս̾ѣЦۿáӡݡ
ټϸ˾ȻһӢΰӣײøС
ЦЦһµֻ·˵أҪ·ȥء
Ŷڵ̣蹬Լ٣Ҫûо֮˵ǲ֪֮蹬ͲƮ൱
֪˻ΪƮǶЦ˸ء
ʵƮµд㡣
Ҳ̫ʦ˰ٶĶҵƶԵĽҩΨаƷҩԽ⡣
ЦѾƷҩʦѾʲôˡ
ƮҲǼͶҽ䲻ЦٷְⶾҲһϣؾʱִ̫ҰƷҩʦأ


931 
Ц᲻֪ƮŪһСֶΡ
ԻȥͣʵϿ϶Ϊڵ¡
ЦҲƣֻվ뿪ˣָһѡ񣬵Ϊѡ
ô蹬ǿСãƮ¾Ȼ¶Թ֮ɫһ۸˵Сϱһ㡣
׻˵˶
οЦ⻰ӹǶ˴ˡ
ֻЦСЦҲӣ
ﰵˣȲ˼ңӳһЩʱӦûģ͵һ˳ˮɣ
Ǻǣл蹬㲻Сݵ΢Ʈ»¾ͺˡƮ߽һЦ
Цͬԣ޵òɷ
ΪҲǻȥˣֻҪЦڣЦ᲻ֱʾһ£˶ǰӵ˰
Ʈûк˴Ҳ֪Щʶɡ
Уô˵ǶսѰɣҲ蹬ֱӽЦˣЦҲûнˬӦ
Ůв٣ԲױԵߵġ
ֻ뻨Ʈ´Ȥһ£Ů׺ʱŶ˵Ŀİˡ
ЦŻƮһ˴ȥ֮ء
һڵĵӵ˻Ʈ¶ߵʦ㣬ǲҪϵȥôҪˡ
ʦ㡢ʦȥɣҪЦȥܵƮ¶ͬʹһɫ˵
ͬᣬǰ˱𴦣ֻлƮ´Ц򻨳ǡ
򻨳ڵֱǳأ˳ǳκγǳǵ˸ָĻʢòޱȣ磬Ƶǡšʢˡ
ǳصУþڻ԰֮ڣĶһ̹ĸо̲סС
ڳǳŮӾӶ࣬ǽ޷ıˣ˵ãֲ˼ĸо
򻨳ôƮ¸·ͬʱЦѯʵ
֪Цǳķ˵ʮ绨ĽޣЦģҲûκЦ˼
ؾϣĸ˲檣Ƿǳ£ûκβ֮
ЦЦ˸
˵ֵʱȴǳŻƮȥģ˵⡰˸ָ
Ʈ½΢΢һȵֱ׵ĳޣȷʵ˵ˣ򻨳ǱΪһǣ˵
ţҲ㿪۽ˣȫĶû˭ȥЩɱɱɷ羰˭绨ѩ£һЦЦ
֪ˣû뵽ҲֱӣǰαƮС
ţȻˣϴңҲʲôЦ˫˼ŻƮµ
Ц˻һƮɫһԵΪȻ
û˵Ѿϵ˳ĺ԰ȥˡ
ڵȻʶƮ£Ƕ
һ긾ŮǶǰŵ֮ɫ£ôܾȵ˼ô
Ʈɫ΢΢һׯϣѾڹ㷢Ϣˣ⼸Ͷעһ¸̬ҪһЩ˻ȥһҪʵݺ󣬲˽
긾ŮһۻƮԵЦҲ֪Щö˵˵ͷİɣߵһѹء
˵꣬ת뿪ˡ
ʱƮ¹Ц֣ʵСǰһ󣬻ְæھԲֵġ
ǽôЦЦ
е椾ȻԼſڲŽһ˵ʵ΢΢ˬء
ҲһƬТģǰУҲúƽˡ
˭ƭĸоܵģЦŹӦġ
ƮɫһЦһ󣬲촽ƮʲôԴӦ㣡
Цҡҡͷɫ˵ɣȻѾˣȥܾȲܾҲҴƱҲָ̫ˣ
Цǰѳ˵ǰͷ˼Ϊаٷְٰء
Ʈ΢΢֮󣬱Ц˴תƵص֮ˡ
ȻҲһƬ򻨷طˡ
ۿȥһƬĵطֻޣ۷ʵ裬Ϫˮʣεżɳ˵һ˼ɾһ㡣
Ƭ統ҪٶôŮ裬Կƾһˡ
ֻЦѾһ飬Ӱûһ
ƮƺЦ˼һԽ͵ڴ󲿷ֵӶǲɳȥҰƷҩʦˣ˶ڻǱš
ʱĻƮаЦݣȫ֮ɫ
ţֻһĻЦһ죬Լ˿˼
Ʈ·ǰ·һ˵ҰƭҲû취еİ취ܾҵ󣬲ܷȵõƮ¶м
ô˵ֻԼûôΣȷʵƭЦ
ЦûĻתƻʵ˵ֻжô򵥰ɣ
Ʈ²ؿЦһۣԥһ»ʵǰжںѹƶˡ
ѹֻ֣Ǽ򵥵ж˼ҵʵҪŵȲ⡱Ц̾
һ˽װٶаʥߵʵǵж϶ԽѹסȴƷҩʦȣȴֻĻʱ䣬ǾͲжôˡ
˻һƬᣬҲһЩ߶Ůӡ
ŶŮǰԻƮʺ򣬸мŮѰʻƮ´ʲô˼
ΪƮʱ˸飬˻ڣǾǲˡ顣
Ʈֻܶǽһ֪Цֱù
ؾЦҲǴԣͬݣһ˶ԶģЦǰæء
蹬еŮ˶Цֵ
û£ǸЦȰֵ
سϣڵЩˣƮʵ
ڷΧǼƷҩʦˣлڵλ̫ϳԼľϼŮӦ
˾ͺãλʦʵһԾȵģƮµͷӦ
Цû뵽ڶʱھôλڵλǷǱѰ
ţƮִЦȥ
һĵãڵĻ
⻨ǰܽվˣò绨Ůӣųݣûаϲ֮ɫ
Ʈ´һӵʱ򣬸¶˲֮ɫ
ڽ֮ǰһ뻨ƮеһȵŮӼæ˳СôˣȥĴô
Ůòһ㶼ڻƮ£ֵƣһϮϣĹյΨˡ
ǻƮµĽ㣬ڵһ使ѩ
Żѩһӣ˿ζԡѩ¡˫İĽ֮ģĿ䵽ЦʱĿһŨŨĵ⡣


932 Ҫв
㣬㻹ǵôƮָһԵЦ򻨷ѩʵ
ʱѩע⵽ЦĴڡ
㣡ѩС͸żֲ֮ɫ
ѵŮǵңǱңЦһ±Цﰵ̾һԽû
衭蹬룬ܴݹڣ֮ϲǵĮ¶Цݵ
ҵ˭ԭʦǺþòڻԵӳƺ
ȻҲʶЦƺЦЩڸǵĵ⡣
ЦĿ䵽ӾЩ죬ȴ벻ļˣʵǣˡ׾ϲˣ
ӶʱϻģԼΪһЦȴЦϢطһƣѿѡ
ЦЦܵλǻڼʦǻڵҩʦѾǴﵽƷ֮ˣ
ߣɱȲĳˣΪʲô̵ĹĿˣߵ
ҩŵĵ֮ϾЦԾ޵ֶһƷҩŲڽ£аڵһš
ʱռȻЦǡšЦ൱ˬ
Цһüͷᰡ
ƮһԵһ˵Ƚȥ˵ɣ
ԼἫˣЦô˵Ŀˣ˼ҲǴĹȻ˼ң̫Լһˣ
ЦҲ뼪һʶŻƮºͻѩ˻С
ڻ֮Ѿ˲ˣ󲿷ֶǻ׵ˣ񲨶ǿȻһһ֡
ڴϷһٸһŮˣŮòɫׯ̬ǧмŮķ緶
ڵʷҲ쵱ԨһŮȥȻ绨һգȻǷĳֻյݻ鵤ˡ
ѩ뻨Ʈµ֮ǰЦݡ
ʷӭԭЦ蹬Լ٣ʷʧԶӭ£Ͻ
ЦЦЩʵ̫죬ִ̾Ϊֹ
ʷ״μЦĵǾȲѡÿƷ
ˣЦðˣϣûǲǣЦ׵˵
ʷֿ֮󣬲λҩʦʷͷϻ˵ˣûпƳİٶ֮ڶسϣûܰģҲᱸһݱ񣬾Բʦһ˵ġ
ʷĻҲǺûйĨǣͬʱҲ˲ڳ˰һ˵ģʾڵĴ󷽡
˽װٶ򼶾ңҪƷⶾſԽȣҿ˭ǰƷҩʦ֪кãһӥߵĮ˵
߻ƺرĿ͸ŨŨĲм֮⡣
Ǽʦ̫Ȼǻڵ̫ϼϣǧǰͲƷҩʦ֮ʵҲﵽн֮
Ļ£⵽ڳ˵ӡ
̫ȻҲûдƷ֮ɣһЦ֮
˵һƫֵߣƲüë΢ĿɵϴȻҲǸƢõ
ÿһҩʦǻԣԻһֱȳҪ̬ʵ˭ԣԸġ
̫Ȼ˵˿һ۲мԭľң㻰˵òһûеƷ֮ʦֵȴǿƳƷҩӦò⣡
ڹ̫ȻԻһľȻߣʦռ¡
㡭˫˺֮ľʦ
ν˫˺֮һͬʱһҩֻҪһ㣬˾Ҫﵽһ£ػҲҪ޼䲻ܳκβҪȻԲɹġ
һַǳһɵǿһƳƷ׵ĵҩ
ҲΪ̫Ȼʦִﵽ޼ĵزǿƳƷİƷҩŸҩʦǰ
֪ͺãʦֱչذɴԻĶ˾Ͱˣڿ뿪ˣ̫ȻʮְȻ
ΪҩʦĶǼΪڳ˸ĸ
˷𣬶Żʷﹰ˹־ʹ뿪
ʷﵱڵλڹͣȵͷϢԺλϱһ뿪Ҳ١
ʷ̫ȻĻѾرˣҲùݵڳˣ⻰Ҳֻ湫̫ȻԲġ
ľҵҩʦߵϷʶʶǺ֮кι֮
˽ľӽҩľҵϼڽԭ˵ѣֻҲ̫
߽⣬ڼ׷ҩ뵤ڣľѡ׷溫ϣ뵽˷Ƴǵҩʦȥ
ƳǵľҲЦ壬ϵѰˡ
ľӽĻ£׼˵ļƷҩʦһȻҲ뿴⹫̫Ȼռµĺ֮кξ֮
̫ȻΪȻƺۿһ㶼⡣
֮ǰҿ˵ӻѩ뻨Ʈ·˭ܾȵԸ⸶κδ⻰ɶԣռ¿ʷʵ
ʷһüͷֻѾͷϷԣλʦƵóƷⶾԺǻҳϵѣΪǱ߽ݵ꣬λʦΪΣ
ռµԭֻϷԣһΪģʦֶһ°£ˣʦ߰ɣ
˵գռ¾ȻվҪ뿪
λʦʷｹؽл
ѩ뻨Ʈ¿ɫĵӣô޳ȥأڵĶ룬ȥסռ빫̫Ȼ˵
̫ȻʦֱϣͽҲƷҩʦˣλܸҲûûǵӦǾԲֵģ뻨£
ڳ˶ˣ˳ƽⶾΪǵͽϱˡ
֪ռ빫̫Ȼɲô򵥣Ҫǻڰ֮ϣͨȹԨĵλ
ʷΪˣ
ʱѩվ˳ƵóƷⶾǽʹӦǵҪ󣡡
ƮҲ̤ǰһؿһͷͼֻҪܾȻǽôӦǵҪֺη
ӣʷﲻĵ
ڳҩʦǶռ빫̫ȻͶȥ˲мɫ
ľӽǿڼǵҪб¾Լȥ׷˼ҹﻹҪϲв˼أǳʶˡ
ľӽߴߴģһˣҲֻҪѣοǻȲڣҲǴеҩţڽҲһ׮̸̫Ȼ˿
Ҷλʦһģ뻨ȫǳû߳Իʷ﹪˵


933 ֮
㲻Ӣſò൱ͨЩС͸ż֮⣬òѾӽִ꣬ɵˡ
ǻһԨؽڡ
ѩ¡˫ʢѾǴԨκ˶뽫ȢΪޣԶҹҹҡ
һҰĵˣҲһɫˡ
ûӢȴűƷҩʦݣ԰ˡ
ǽȥѩ¡˫²ˣ˭˼Ǵ֮ŮأΪڵĽӰˣһ㶼ǲ˵ġ
⵵£ɸ˼һᡣ
ԣſʦʦأӦݲ¡
ʷԻҪвʮֵزˬֻ޿κΣ˵ʦ
ֻһѡռ빫̫Ȼ֣˸ûȥưƷҩֵȲˡ
ʦ㲻ΪѣҺСôӦǵҪֻҪܻţʮּᶨ˵
ϣǱʧƮµ
ãѵλʦôͨʦʦǾͳְǰɣʮָ˵Ӧ
ʱʷ֪洫ŮӸʦ¿У
ʷ֪ܣǲʵһͽܿͷ⣬Ҫһɲס
ΪôռµȻ
ʷ￴˿Լͽܣ̾һǾɣưƷⶾʹӦǵҪ󣡡
ڳ俴ߣҲûٶ˵ʲôˡ
ЦҲǳһϷˣûĴڡ
ֻмżͶɫƺЦһ㡣
ǺǣٵˣȻҿôޣЦа
˾ǿ߱ǿŮˣ̫ûƷˡ
׼ĳأǲϣʱ˴ţ̫Ȼ
ʷ˵ͷ˳˻һҵС
ڵƷҩʦƽ֮ã㹻
ʷԲ׼κεӿʣڳʮˡ
ǶƷҩʦݣҪۿռ빫̫Ȼ˵ĺ֮к֮
ɲУôһ˳ֵô죿̫Ȼ˵
ûȻʷ￪ڣľӽȴЦĪһ۵ûУǴѰɣ
ǲǴ꣬ܿзֻǵĳЩ˻ɶʣʱָŶѣʱɲҪֻ»˻Ĵ¡̫ȻӦ
ʱʷһüͷԥһµȥŹ
ʦӦһ˳ȥ
ûã´һ˹
ͲƤͬƤһֲڣһӿЩˡ
ڳ˿λŶϽ
ǽǿŵΪȴ֪λŶȻɲľ֣ǲа㲻֮⡣
ʷǰ΢΢鷳һ³ˣ
ѾûжٿݵЦǺǣˣ̫ŻΪӦõģ
ʷ˵ͷſڳ˵λһʦʹʦ빫ȻʦΪưƷⶾ¹ԲܳأλһԹۿԣǾԲŪ㶯Ӱ쵽λʦҪȻڲˣ
ʷǿӲķ緶ԲСؾ۽׵ʵ
˽ǵ˵ͷ°ӵҲ˼ؾλ˭Ū㶯ⲻô
ռ빫̫ȻҲûˡ
ţ˵ע֮¿ʼƷⶾˡ
һԲ롢ҩ֮ǰҩԵúܹӴڵŵµ·֮״ĶҩܽǷ⣬ԵüΪ
ڳ˴˽¶֮ɫǶǻڵĵؽ׶Ķʮؽ׶ʮλ
ҩʦ˵ģһǸ߽׶֡
κһҪܼȫǻϲ
ռ빫̫Ȼһ֮󣬶˽һ֮󣬱㿪ʼˡ
һͬɻһǵĿռ֮ӿ˳
ͬʱһһɫĻ˲ն
ȣ
һͬ߷˸ڰ֮ϵһ걻ڵή˾һͬˮһҩС
ҩ꣬κθƷҩʦֶϡ
ǿռ빫̫ȻʹеٶȷʵǱ֮һƷҩʦöࡣ
Ƕ˲ͣطƣʱʱͣͬһÿ˳ƽϬϵ൱У̾Ϊֹ
ڳ˶Ǵʦǹۿʹֻ֮ϣܽһ£ȥܲҲ˼㳢һº֮
ǣ˶ܼϣÿһͬǧû˿ɬ͵УҶ˲ٿصĻ൱ؾ׼ҵһƣϾʵ̫ˡ
ѹֹ̫Ȼ˵˱չذϣû˿ؿ֮⡣
ڳҲǴҪѧϰ˼ͷ
еЦǿýζҲ״οͬʱһҩʶһ;һ淨
ҲתҲΪˣЦ̾Ϣ
Цһ׺֮ȻŸ֮ҪĥòŴﵽΪһľ磬лӻôʱ䣬罫ЩʱȥԼĸ˾ʵڡ
ȻֻЦĸ˿ڱҩʦ˵ȴṶͬؾЦ˵ͽ
֮ƾݵٶȱһҪһࡣ
ʱ䣬ռ빫̫ȻѾǽݽˡ
ǶҲ뵱ôɣͷ֮϶ʼϸ
̫Ҫоˣһ㶼ˡ
ưƷҩҪ̫࣬Բͨĵҩʱ͸㶨ˡ
ҪȻЦҲʧˡ
֮󣬱˽޵ˣͷϷ
˽޵̺ΪӴҪҪʱ൱سûﵽʥ߾ģҪһʱԲܡ
ʱһû꣬ûõ̾ͻȫɢ
ҲǵЦʧܵһԭ
ռ빫̫ȻǷ˻ҩ֮󣬱㿪ʼṩİ˽޵
һϣ֮ƾֳˡ
˵ܱ֮һ˵Ҫǿö࣬һַĴƣߡ
޵ͻ˽һʱ䣬˽û¶㲻ͷ֮ɫ
ʱռ빫̫ȻѾǴˡ
ݾԼ޵ȡɹҲһ
ͷҪģںһŰƷҩɾʲô¡
ڳˣʼЩڵˣضŶˣϣܿɹһ̡
ռ빫̫Ȼһۣҧҧͬʱƣܱߴҩзѹȥ



934 Ǹ˾
ƷҩҪ൱ġ
һĿռ֮ڶ᲼ӴľҲΪԼĵõĻ
ԣռ빫̫ȻᵣؽҪڶʱյġ
ֻһнȻһ¯ҩֻнͬʱֻǲ֪ܷ㹻ˡ
һ˵ҪﵽƷҩʦ֮ͱҪߴﵽ˽ʵŻ㹻ʵȥһУҲΪʥ֮µҩʦԿԾΪƷҩʦˡ
ҪﵽһͱҪԼʵҲͬȥС
ЦԳȥʧԭҲΪʵ֮ʡ
֮һ̣˽վضҩķǼ޶ҡ
ݣ
ʱҩ֮⣬һĨ˳ĨĨȻϼ˵Ųʡ
ҩڵӿһĻ̲ס˾֮̾
ͬʱһɹŨҩζɢһ̲סҪ˹ȥɵĳ嶯
Īɵˣﰵ̾
ֵֻδּ̫ãȫʧˡ
ҩǰռ빫̫ȻǱղ֮ʱǿ÷ɵһߣɫԵò԰ޱȣǻѪ
⵽˵ҩǿˡ
ҩڵ̻ҽɢ֮ʱ˶ʼ
ڳ˶ǰƷҩʦҲ֤֮ǷһƷĵҩ
ռ빫̫Ȼվ˽ȡ˵ҩȥָһ״̬
̫Ȼ¶ŵЦݵȥҩȡɣǻڵƸˣ
ϲϽ˹ȥ׼ҩȡ
һԵĻ뻨ƮɫЩȻǼϣƳҩȴǷǳʣ￹ܰ漪Сˡ
ҩеĵҩ˳ϻŨŨЦ⣬еĵҩ
һŲĵҩû˿ԲУû˿۸УоһŷǳɵĵҩֻⵤҩȴɢŨŨҩȴɵġ
Ʒҩڳ˽Ծ
û˳Цⵤҩѿ֮͸ŨŨȸС
Ϊҩʦһ׷ıƳƷ׵ĵҩ
ƷҩɿΪĵҩκƷҩʦƳģռ빫̫ȻƷ֮൱˲ˡ
Ƕ˺һǰƷҩʦˣǷǳСɵġ
Ҳѹ˼ҴǰΪ˿ˡ
ֻǰƷӦÿѹƹĶһزˣʱٵȴʥҩʦĽⶾûˣ˲ˡ˲ðľӽ¶֮
俴ռº͹̫ȻˣҲԵҩжϡ
ߣʶȤ̫Ȼʮֵ
ҲǰңƽʦֳưƷҩ֮ʱҲֻɰգҲֻһǳɹģû뵽ηӳһξɹˡ
ʱŵҩŻʷ˹ȥЦɣ
ҩʷǰǵЦ˿βס
ʷϲҪȥǵҩ֮ʱȴͻȻ˱ʡ
ֻһŰƷĵҩȻе˿󻯳һŽҩڼ֮ϣеҩҲʧ˴롣
ͻı仯ڳɫԱþ
⡭ⲻܣռ
̫ȻҲͬ¶˲ʵɫԵޱȾˡ
Ȼʧˣղֻǿˣûй̵˰ľӽ̾Ϣ
ޣΪж˲أԭֻŪͷĻƲλһź۵ҩʦ
еɲǣ֮ȻҲ˭ܳɹġ
ϧˣǿϧˣ˷˴õݰ

ڳƷҩʦƷ༥̫Ȼǰ̫ţ̫ǵĴˡ
̫ȻЩҩۻǿҩԣϿȥøÿԶඥһЩӣ
ռҲǸϽ˵ûûȥһҩζģ
ʷɫѿˣԥҪҪЩҩȥء
ˣЩҩҩһƷҩҩԶȲϣȥҲûʲôЧģʱλſڵ
ڳҩʦǽһ˵ͷҩˣҩҲɢˣȷʵûжЧˣռ빫̫Ȼֻ޷ʵˣ
ʦʦʧ˳£㹻ʱ䣬һεģ˵ͬ޷ʵۿ͵ˣȻˡ
ԡԣʱ仹㹻һΣռ¸ϽӦ
˰ɣٶˣһƷҩʦм
ϣʲô˼ʦֵҲΪ룬ѵ˵а취Ʋɣ̫Ȼŭȵ
֪֮ɲĳЩ˾ȻõҩҪв˼ңǲ֪ߣǽкϵҩʦ侮ʯġ
㡭̫Ȼֱɺӣȴֲ֪ηˡ
ռص̾һʦˣȻˣͲ˷ѻʱˣԣ߰ɣ
һˣľҲˣǲһϵúƳƷҩˡ
ռҲ֪Լǿȥˡ
ʦʦʵؽл
߰߰ɣԲסˣʦֵΪˣռӦһȻŻʷﹰ˹ֵǸ
ռ빫̫Ȼ뿪֮ʱȴͻȻ˵ʵ֪ڳĻһ˿ƳƷҩģ
ڳ˽һ㶣ȻʷӦ̫Ȼʹȵ÷ߣ
ԼͽܽܲʵҪֳʲôˡ
ʦ˵ʵǸ˾ᶨ˵ųһ˵ķָ˹ȥ
żָķ˵ĿⶼеǱȥ
һӢˣϹŵȻЦݣһӡ˾÷ǳкøУȻЦ
˵˵ˣߣ̫ȻɫһڣżǿҪߡ
ʦҰѻ˵꣡ǲʵ
ʷ￪ڵûʦ㻹ӽ˵Ҳ٣
ʷ䲻֪ĻǼ٣ֻҪһϣŹ
̫Ȼ̾һſ˼֣ʵ˽ӣֻһ˵汳ǵӰˡ
ЦһۣȻŶԻʷ֪ܲڰǰ˴ϣ蹬Ծ֮һƷļƷ۵һٶ˵ͷǽҩļලЦ˼ҿʥҩʦ˼ҵָ㣬蹬ѾԾΪʥҩʦ֮˰ɡ
⻰̧Цֽ˵˳׼ɱЦ
ЦԼŰƷ֮ĻҲЦĺĿҲﵽˣЦӲͷƤϣǽͻкϷˣͬҲ÷ǳظ˵ġ
ò˵һխݱر֮ˡ


935 Ц
˵ʵЦѾƷҩʦϳΪЦĻϣݲ㲻棬ҪȻҩʦҲǨ˷Ƴȥ
˵Ŀⶼ䵽ЦϣǶڵȴЦĴ𰸡
ƮҲϣЦʵ֮ǰǱһԵ̬Цƭڽ֮ǰЦҲǽøȤ
Ц֮䣬ƮȻѡߡ
ؾ߿쵱콿ӢҲίԼ
Цû뵽ԼţҲǹǸԩ
ʷЦٳûзӦЦкָҲܳΪƷҩʦģؾЦûﵽʥߵһԽҩʦˣҲǴ½Ϊʥҩʦԭˡ
蹬ž⻰٣࣬ǿʷЦΧ
ؾЦ콿ھԲ׵ġ
ľӽҲڵ԰ЩϲǧˣﲻƷ֮蹬ŶѾԱȼЩϲˣľʱƲƷҩպûлᣬδʥҩʦб蹬һϯ֮λ
ľӽǴЦĿ˿Լ⡣
⻰ûҿ蹬꣬д¿ЩϹͷˣһһ찡һƷҩʦҲõ
ҲǷ׷׸˼䣬޷ǶǳЦӣͬʱһ»ڵļˡ
߰ɣ̫ȻҲЦֻȰ˵
ʵؽ˽ȭͷŭЦ蹬ԭҲֻһ޵ث
⻰û˵꣬ЦͽȻվһǿ˲ӿһɫ˲䳯żȥ
Сģ̫Ȼ죬һӽԼ˼֮ǰ
ۣ
̫ȻнۣȻܲЦǿƣֱӱõɶȥһѪ˳
ЦƻûоʹֹͣȻżѹ˹ȥ
ֻȫˣֻǾͬҪһ㣬̫ˣ
ʱǱ̧̧֣ЦΪˡ
ЦЦ˹ˣڣ
Цűſһ˵ͷǰڣȻӣֻѵһЩر˰ˣ
ЦѾʲôλߵİһɣǻ֮ӨƸһҪ֮С
ڳ˲¼ʶλԼ齨ڿżҡɱ֯ԼħŵһǺεȼʡ
ռ¶ЦͶȥԹɫ蹬ʲô˼
ЦƵʲô˼ӦıʦֶʲôݣҲƷͷ㣬ֻѵĿ𳤵ĺ󱲰ˣĪҪΪֻṫɣ
Цˣɫһֲµĸо
ڳÿһΪȻоЦǿµѹȸС
ǱŶЦͶȥ˲ɫﰵСӣȻ˸߽۵ʵ
Ц֮ʱѾϢȲѲչ¶
˶۵ͷˣѵҪװ͵ô
Ȼǲܵģ
ռ±Цŵò壬Ȼһʱ䲻ٽӻˡ
ٿѾڵϵʦֶ˵ʦܣǶѼˡ
ʷ￪Բ蹬ϢŭҲĿģ翴ҵϾʹ˽ҹɣ
⵱ȻĳЩѾõѵˣӦ֪Щǿ˵ģЦ˵ͷ
蹬ˣλʦȥϢɣʷ
ռ빫̫Ȼû취ƳƷҩڳҲûʵˣʷ¶ڵİˡ
˶Ҫȥ֮ʱЦٴοڵҲĻǰһƷҩ
Ц˻һ˶ͣס˽ŲĿһμϡ
蹬αΪһ֮أľӽȰ˵
ЦҡҡͷڳλǰˣЦҲҺȷʵõʦֵָ㣬ҲЩĵãҪưƷҩ˵ɰٷְٳɹǡ߳ɰգλȤָһһûȤҲ޷
ЦǷŵݣһҩʦݺ˵˾Цһǳý˵ˣҲѹ˼ҿԽôţⲢżȻġ
Цô϶ĿǣƺƳƷҩǾΪˡ
Ʈ¸ȵ蹬㡭ҪƳƷⶾƮԸţ
ЦԺ˵ɣҲ˵ٷְ٣ƵҩвעģڳǰҲ֪
û˭ҲҴƱ蹬⻰˵úãĳЩΪ£һƷҩʦվ˳˵Ȼռ빫̫Ȼ
ʷ蹬㡭˵ģ
Ҳûʲô취βһأҪݺ޵ɹǣ˱Ҳ⳥ЦЦ
úãֻҪһɻǶԸһԣҪݶϣʷȼϣӦ
Ǻðɣλǰǰ׳ˣЦ̹Ȼ
治ͷģǼȻҪˮǾ˳⣬֪ʲôоĸоɡ
һصλ֮ϣҪ׼뿪ռ¡̫ȻͼҲû뿪ˣڲ˵Թ֮⡣
ЦƽⶾҪʷ˵һ顣
ʷԸԼƷƷҩʦȥﱸˡ
ʱЦҪݺ޵Ƿǰ
ˣʱȣ;ȫƽⶾ벻ȫˣЦһ֮ٴ
ţпռȻرһɫҩ
ҩӣĵ÷ƸܲӣɢĹ£һۿȥ֪Ⲣͨҩ
ڳ˸Ǽʶ㣬ϳ𶦵Ĳ
ضҩǲǴ˵ڵĪĹ
Ƕ̰֮⣬ǸղЦչ¶ǿȴֻܽ˼ǿѹš
񶦹ȻѵãûȥãҲûá
Цʼˣ
һ޷Զͬʱ˫ͬˮһ㷭ɫĻͬ
ϻһڳ˶ԼĻ涼ܵĳѹƣǶϻ˼ɵ֮⡣
𣡡ҩʦԺ֣øӵĽɶˡ
Ц磬Ӱɽҩʦķ緶һɡ
ҩٶȺȻҪ֮ռ빫̫ȻûҪ첻٣ۻҡ
ֻôƬҩ꼲ڶУһݾζҷ
мҳ־֪ûУǽ״μЦֻƾֶԶ϶ЦݵˮƽǸ̫ˡ
ѩ뻨Ʈ¶һۣ֮жڼ֮ɫ
Ƿ·𶼿ЦɰƷҩһˡ
ΨĿ͸ŨŨĲ֮⣬ﰵԲɹ


936 ʥʦ
ȡһŷǳľĻҪպöٻõؽÿһ겻ͬȽ׵ݾȡ
Цǳ꽫󲿷ֻ֮ϣǶһ;Ҳûзɹű󼰵ƣǾǺ纣ľԼҩļ䴫С
ЦַѾǾǧҩǳ󼰡
ڳҩʦǴﵽ˴ʦǿЦַԼɵ̬һδ֮ҩʦǱϰ֮Զҩʦ
ѩ뻨Ʈ½ò֮ЦȴԵޱ˧һĿĸоǿеԡ
ϲȱӢˣҲȱӢۣӢӢ۵ȴЦȫܵӣκŮ˵ĶҩҪȻҲŮˡ
˲뵽ЦҪǳɹɰƷҩ᲻뼪һԴҪвǣҪǵİأ
ŮɫЩӵջˡ
ռ빫̫Ȼȡݵľʱ䣬ЦֻʱȴѾȫˡ
ٶȻЦĽҪȻԻԿ㡣
֪֮˴ҪԣˣȡһξҪ񣬾ʧܡ
ʵ˹ȻǺ£Цһ֮һ
ţҲûзûҩɾԼȣжһŰ˽޵ҩж˽ȥ
е濪ʼӴţҲʼ֮״ָ޵
ڵͽ֮ʱҪ޵ɲף;Ҫ̷λҩ
ʵԾףϢΪػһİʥûǿһĵͽʥߵѾ㹻һ޵ˡ
޵֮֮ǰݾʱҲ˰˸ʱٶԽռ빫̫Ȼٶѹˡ
Ժжðһ仰Īܳɹ
һж׼֮ʱЦҲѾǺ䤱ˣҲĵò࣬ؼʱд˼Żĵҩ
þݾ޵ûɢ٣Һ׶ҲĹܣеľãֻЦʱˡ
˰ͣβɹʣƾľˣûʲô첻£ЦаԼȵ
ţʶ˸ԼҲʼ񹦾ۼ
ֻ˲亣ͻȻԳҩʦڷӿ
ɡ֮һɹʪгҩ֮С
˶ԸоǺεȵؿֲȻֻ˲Ϣ֮ģ۷۶õɡ
ڳΨб˸ĿЦ·Ҫһ㣬ֹСӹȻйŹ֣
۾ʮϢҵʱ䣬ӨЦߵѾ൱Ũˡ
ʱЦߺһ
˫ƽӡһռһ㳯ҩѹȥ
Щ˫ƶָͬһ㾡ӿҩȥ

ֲںϿ϶ᷢǿķ֮ġ
Цҧȫ˫֮ѹɷ֮Լûбɡ
ֻн󲿷ѹţͿõҩҩʧ٣ܽЩݾ޵໥һ𣬲һƵĵҩ
ݣ
һ˲䣬ϼ֮˿⽫ҩҶյͨϼ˾ģ˾Իãͬϼһ㣬صɫʡ
վҩԱߵЦҩ·ˣǽʵ׳ǣҧ˫ƽӡסҩڣϼ䵽֮ʱԼϱʹĸоȫʧˣΨͬԡ֮µ泩У
ڳ˶һĻˣ㶵޷ȥ
ϼ֮ϾɢڵĵǸǳƺЩһɨա
ƯĹʣ֮һǰǹҪÿ֪١
һдʦƳĵҩһоˡ
̫ˣ֪λʦôһҪúøлλʦ
ڡڡ

ϼһֱڳţƺʱɢ
ЦվҩǰȻڽӡƺȻûһ㣬Ϲ˿˿Ц֮⣬ǳɹˡ
˶ûع֮ʱһ˾ȻͻȻзѣһһЦüĴ˹ȥ
˶Ҫ֪Цؼʱһƻֻ¯ҩҪٵˡ
ЦרעţܷӦùмܰɣؾ˭Ҳû뵽˻˴󵨣ôǰʹС
õʷŭؽȵҪֹϧҲǷӦˡ
ۿҪ̵Цǰ֮ʱһ˲֣һӻƫ޷˺Ц
ʵЦҲĲãοǿǼҲ޷˺űƲ䡣
ΪѾչ׶ˣԲܴɡ

һƿ֮ϼƺҪһӶҪĨ뵽ҩȥһ㡣
ЦҲɿ˽ӡԵغ
ҩܲɣҩɢ˳
ڳ˶ҩһƣ͵ĹЧһ㣬ֻһ£û̩ȻǸоǷĳ鵤ҩһ㣬ֱˬˣ
һƷҩʦ̲סݵˡԵˣҪȻ󲻻ôãȫû붦ȥģû뵽֮ٴμƷҩ
ûֻҩ㣬ⵤҩԷһİƷô򵥣϶һŷǳĵҩһ̾
û뵽蹬ȻѾԽЩͷӣҵȺ԰
ϻ˵콫ҩȡɫôģ

ڳһ˷Цûаּɶ֮⣬еֻŨŨ뾴塣
ܻӵģôɹأһһвʵ
ʷѩ뻨Ʈ¶ж͸ŨŨ֮ɫϣ֮ǰһջϲһ
ЦһĨһ¶ͷĺˮҩ˹ȥ
˽һĸоݲЦȥҩȡһۡ
ЦͷҩһԲͬżôɫҩ΢΢̣¶һЦݡ
ҲƳˣЦҩ˵
ʱ˽һƬȻ
һԲ͸ĵҩ˶һ¿ˮǾȻ֤һʥҩʦĳһ׷Ŀ갡
ʷǼؾúá̫ˣоˣ蹬ʥʦڵĶţ
ʥʦʱ˶˹ǶЦ΢΢𾴵سƺ
һԵ۷ǶԸƷҩʦ¾ؾʥҩʦʵٵÿˡ
ÿһʥҩʦĳԻᾪˣ


937 Ҫ仨
Цǳ̹ȻһΪѾʸ
κʥƽƽˣκŶԹ֮
Ҫ֪ʥҩʦ֮Բᳬ֮亱еĳ̶ˡ
Цҩ˻ʷеȥȹɣ϶ᵤ
һİƷҩΪʥֻʥͼ֣Ҫٶ֮ѾǴ´ˡ
֮ؽҩ˹Ц΢΢ʥʦպھЦõˣ
Цл仰͹ˣƽʱ£˿ɲ٣ϣʱڲźá
ʥʦ䣬˵ֱӣ䶼Ůӣǡ塯ֻǶġʷʮ˵
ǽüЦЦǫ
ʷҲûûѩҩ͹ȥá
ˣڵˣһ»ûн֪ղ˭ҪʥʦֵģԼվҪȻĺˣʷͻȻ
ʱ˲Żعһ¶ŭݣǵǳŻڵ˿ȥġ
ΪǶ֪ղֻлЦйڡ
ôǣǸɵģռˬ˵
̫ȻҲûǻô
Ҳǣ϶ݺǣ
ղ˵ĿⶼЦ֮ϣû˭ע⵽ǰ˭ģ󲿷Ҳûܶ϶Ƿǻ˳ֵġ
ֻʱǱŵɳûݺǣСӵĹ
˵գ̽һֻƣֻ˲ֱӳżץ˹ȥ
ֿ̫˻ûѾǱ˳ȥ
飡
뻹֪ɶͱҵͷѪʹҽвѡ
ǰǰǸʲô̫Ȼŵ˵
ʲô˻̫ŵ۾гֶԸʥʦΪû֪ǵֶϻ̫ͼˣŵһ۹̫Ȼ
ǰ᲻᣿ռҲȰ˵
ߣĪ̫ŵĻҲûˣһʥߵϢ˲ŷ˳ڳ˶һ
ǿ˵ķϣұһΪʾͽ䣬ҲǸʦһֽ˵һɵĿռƶżĵȥ

ֲҽһֱε˹ȥˡ
۷ʵʥǰͬһ㲻κλ֮
ҽУ̫Ȼռңȴҷκβ֮
ھʵǰĸƣǻˡ
οҲµղųֵӦþǼˣֻû뵽ȻðգⲻҪ
˲ҶԱŵĴκԹԣ˼뿪ˡ
̲סǼһ
ĳʵ̫ˣ¹Ȼͷ£û˼һѾˡ
ʥʦܾˣŶЦǸ
ǰˣղŻöлǰԮ֮أЦǫѷ˵
¶͵ЦݵãȻǸСӣǽɽ˲ųʥʦƾӾˣ
Цֿ֮󣬻ʷŵΪİΣλʦˣ׼ϯλʦһʾڵĸм֮⡣
Ļ£Ҳʼ뿪ҡ
ֻ뿪֮ʱ˶ڻʷЦ˰벽ʾ˵֮⡣
ϯ֮ϣһƬǿ
󲿷˸ƵƵЦƣЦύһ¹ϵΪ˾ϯϵĽ㡣
ʷ˵Ҳûаֽ黳֮ɫԽԽͣﰵ̾ѩƮ¸Ҳ
뻨ƮŮûʸЦϯȴϯĹλҩʦơ
ҲǶڳ˵һл
ǿıƵЦ֪ΪЩ٣ԽЦһֳ˵ǽݡ
ƹѮ֮󣬻ʷվЦʥʦĶѾԻ⣬ҴٴθлĶ飬ʲôҪ󾡹˵ֻҪܰõľԲẬ
ЦӦ̫ˣܰﵽЦҡ
˵˶ΪЦ̫ںˣǶĴָпһ
˭֪Цһֵڱ귽棬ֻҪ仨ˣ
ֽǰЦǽЦ˵ġ仨ָʲôˣҲǴˡѩ¡˫⣬治а۵ĵӡ
ڵЦΪҪвȻͬЦ˵ˡ
ѩ뻨Ʈɫ΢΢֪ΪЦ⻰ȻҲİϲ
ʷҲǿЦǱޱߣһֽۣΪʥҩʦ¶Ƿǳ˲õġ
ͽܣЦĽҲ֮Ҳ˵
ȻʥʦˣҲûʲôˣѾͷҲųˣ˭ҪܾԸ˼ΪūΪ澣Ҳǵɣܸʥʦ콿ȷʵҲûûǡʷӦ
ŻʷĻ£ѩ뻨Ʈ¸ߺصͷҿڳˡ
ǵķӦƺҲЦˣⷴһ׮ˡ
ֻЦȴǰֵˣ
ʱ˽һ㶣Ц⻰Ǻ⡣
ĪʥʦղϷԣʷɫЩÿ˵
ȻϷԣֻ˵仨ɷָλС㣬ѩԼӽ𻨡Ц˵
ѩԼӽ𻨷ְֱ˽ݣһǵͽףһнףֻĹЧ
˶ֻ֪ĴڣҪĿɲ٣ֻмеģûͬȼԽõ
Ц˰Ʒҩͬме쵤ҩԾһʥߵҪⱨԲݡ
ӻʷԼѩ˫öˡ
뵽ЦȻǴ⡰仨⣬Ǵ⡰仨⣬ǶЩתˡ
ҩʦҲǶһ£Ҳ
Ц֮ˣҪʲôӵŮûУ˼бҪҪвҪǵŮôֻµ˼ң˼һҪղ°ɣ
ôĪ᲻ãЦʷûӦһʵ
Ǻǣôأ仨֮ǱʥʦĵҩǲԶˣȻ᲻ãֻֻҪ仨㹻𣿡ʷﵭЦ
֪ΪЦЩˣֹĪǿͽ
˵ˣˡѩ¡˫ͦܡ
ǽΪЦѡǵģ˭֪ȴҪ˽׻ҲҪǣôǰˣѿ
ҪٶʲôǲģǺǣЦӦ
ʷﻹҪ˵ʲôʱһһߴǾѩѾͷʥʦΣ


938 
£Ӱ˴ſ֮
һ˺ȻǱţǰһʮҵٸòޣӺף߹󷽣ȶˣǧŹ󸾷緶߹ţΨһɫԵò԰ףЩ࣬Ǵ󲡳ĸо
˻û߽ʷѩ½ýӭȥμʦ̫ʦ
ţʷٸʦ㶾ԸոﲻϢһ£
ǰٸȻڵٺϣǧǰͬŮӣӰ׷Ķء
Ѿ˽ӰˣֻȻκ˥ϵļ󣬺ȻǷĳפյ鵤ҩˡ
ڳ˶ûٺϣû뵽ڵ޵ģ΢΢Щʧ
˵ʷѩ½ûƯǳķԼŵʣԲǿԱġ
ЦôŮУ뻨ٺȵҲΨʦԵѡ
ڳ˽ǶŻٺϷ׷
һʥߣκγϽԻܵġ
ٺϽ΢ص˵ͷĿ䵽Ц촽ʥʦҸղŸıɺã
ЦʱЩˣû뵽ٺ˵ֱӣԱʹ˼ƣǺרһġ
⻰Ҫֻ⵽˵áѾĽרһ¾ûлĵˡ
ЦЦǰˣи֮ôλСзǷ֮ء
ѩ½ñΪԨ𻨣ȻҴġ
ǵòʡʵͬнǼΪɫģЦߵŮҲǺѷɫ
ճЦ϶ǰͲýԽûȥ
ֻЦԺչ˲ˣĻʱȥǱŮˣѾԼŮӦйԲٻˣⷽ˼ȷʵҲ£˲١
ѩ½⻰ɫ΢΢Щˬˣ׷ǵ˿ŵȥȴ˼ڵؾܾ˭ܵġ
ٺЩΪȻûһרһģǸĺˣѾͷ˵޸򣬿ҲԨŵϺŵŮʥʦѵõӢſһĻһ׮̸֮ҲԱȴ໥ѵ㲻ģ˵ʥʦʲô˼ɣ
ٺ˵ŻͬʱЦ·ҪЦһȷеĴ𰸣˵ЦֻҪܾ³ֻ²ܺá
ʱ䣬ڴ֮նЩ
Ц׶ͬŻٺϵҳǰĻеλС㲢δֻƽˮ̸֮ʲô飬˵˫ЦҪŮ˲Ҳɱ棡
Ц⻰һڳ˽Ȼ𾴡
û뵽ЦȻǺɿؾܾ׵֦Ҫ֪Ƕͷ­ѻõĻء
ǻѩ뻨ƮǶЦ͵ͬʱʧܡ
ЦĻɴǵ飬ĳɫĲ壬֤һǳˣֻĻҲԼģֻ֮Ƿ֮ʲô飬Щøаˡ
ҲЦʾŮ˵׷Ͷ氮׷󣬷ĺøҲ󱻾ܾʧܡ
ٺûӦֻǽЦһȻѹȶȥ
ЦֿţӭŻٺϵĿû˿á
䣬ЦֻɽѹţԽԽˡ
ЦҪȫ֮ʱٺϳȥƣչЦǺǣúãԭҲѹʦɫôӵԼİҵ
Цһǰˣ
׶Էֻ̽һѣֻǲΪô
ʦ˼ʥʦô˵ڵľˣɲԴ˼ңȻʥʦѾѡ˱꣬ȻϵġʷԲ˵
ţʥʦеˣͬʱҲлҵٺϷ̬Ǹл
ƾЦƷҩʦݣƽƽˣôҲݡ
ٺϵĵڳ˸ԵЩн
ϯҲûж֮ɢˡ
ʷҲµӸǸһЩݵ
ЩҩʦûгϷõȻЦúϲ£ˡ
Щ˵ȥΨЦ
Цǲģı껹ûõֻ֣֮ΪҪõԼĺôˡ
ҹЦڱŵǰţһҷ˱Ƕ
ʻأܵϿȻܿ㾧ӨķͬǺɫԵرΨ
κһŮӵãĸŮ˶ϲĻЦˣǳס
ЦԵʱһһͬ㺮ӰӰȻ˹
ЦϿȥЩˡ
ҹɫ涣ӰƮ죬ѩ˴Լ
ӰЦǰһ󵭵
˺ȻǻƮ£һĴ磬֮ռԵøӵˡ
ЩЦƮ¹һЦݵʲôأûŮô
ЦعЦŮǼ٣ȴټôġ
Ц֪ƮҹΪ£ľƽ̲ͣסڻѡ
ƶ죡ƮЦһۣԵ÷ִ֣Թ֮ɫȻΪҪ
ĲѾǰӰ죬̲סܹʸף˵˸ģЦǽû޶ҡ
Цû뵽ƮʵôֱӣҲûйĨֱӦΪҲ˽⣬Ҳ˽ңҵŮ˹ˣǸ鷳ˡ
˼˵Ů鷳ඣƮץסЦ©ʵ
ЦЦҡңͷжһһ֮ŵ㲻ʲô氮Ϊ͸˵òȥжϵģҪһĵĽ˫ȻĶĸоǲŽаһŻῪģҲҲѡǵԭ򣬲ǲƯҶǲ˽⣬Ҳͬ˽⣬Ǹծˣ
Ц⻰мижģߵŮ˶飬໥˽Է˳Ȼһġ
УǣңĻĳؾһѹָо̹ĵģʱıǨ䵭ġ
ֻžʵϣҵĴڣû˼ȥǱŮˡ
ƮչЦ˵úã˶˵蹬Ƿа۵ĴˣκŮȤҲģĻСԸ蹬ʹһ
Цһִۣӿռ䵱ȡһƳ˹ȥ
ƮĿƷ⣬žƾͺ
ȿȡǺƮ±Ǻ˼Ứ
Цҡҡͷû˵ʲôֻһߺȾƣһ߾Ĭ
ƮҲͬˡ
һҹָȻˣ


939 ֮
ʦ㣬Цֵô£ôڽصУٺ϶ԼԵıʵ
ǱЦʦãЩƲӵͻȻ˰ٶ֮Ǩȫ˵ģʲô⣬ֻƾ̫ſЩԲԡǲò£һЩˡ
ҲΪȡǰ˽׻᯹СĲűǶˣдˡٺ̾һŲŵʦ˵öԣڻûгܽǰĺ󱲣ȥǲУЩϼһҲ֪ܰá
ţǰЩνֻǽڽϵĹϵҪʲôӵʱǲ侮ʯǺˣָܰʲôæЦҿŶǸ߽ΪƳƷʥʲôʱԶ֮̽ʱ򣬻ܼԼԭȷʵѵãǱҪ£ԵĻƼЩͻʥ׵쵤ҩڵƲӵͿԵõҪиʲôҲҪˡ˸ǵĿ
ʥӵмԪҲ
Ԫﵽ֮ʱûλͻѽ״̬Ҳûļ
ڱ뿼ǳԶ⣬Ҫǵİ࣬סڵĻҵС
ѩ뻨Ʈ¹Ȼһ콿ҪɳҪóһʱ䡣
ЦȴѾʥƽƽʱʥҩʦΪ֮һˡ
ѩ뻨Ʈ£ǼЦ£ʥҩʦһĽס
ֻҿСӲŵһĵӰȻܾҵ⣬㵹Ϲʦһٺ˵
ֻǵᵽЦʦ֮ʱеż֮⡣
ŵţа۷ĴծҲʦÿȴǧأȴҪ£ĵӣֻǲ֪ѩƮѾͷ᲻·
ٺ̾ЩˣЦС˵һ˴˲˽Էǿһû˼ҲֻǳѰɣ
ʦܿáӦһתЦֻܾȥ£ѩƮﲻסˣǵĳˣҿοϳưƷҩ洫÷зֲӿҲҪǵꡣ
淢ʲô£ٺʵ
˵ŷϲˣЦеϵŷЦˣŵ
ʲôʲôʱ£ٺ΢ȵ
ű⻰ġ
ŷϲǵʵ£ҪһôЦйأҪ֪ЦǸ߽ʵһ֣ǶʥҲǲİ
´ҲûãҲֻǸյϢû죬ǢֵڣԲżȻģżҡɱ֯ħŷңû뵽ӻڣЦ
⻰ຬŰĳɷݾӶ࣬ؾҲ˭⼸ŵġ
ʦһûǾ͹۲һʱɣѾͷץסǾȥպǾϵˡٺϵ

Цѩ½飬ͼ£֮Ĺϵ
ѩ½ҲǶЦмΣЦʵȺ֮ѾﵽڶС
ЩЦȺۣΪŮ׷żˡ
ЦûпȥԶõֺãǺܻĵġ
ֻҲ֪Ӧеľ룬ͨһദͺˡ
ʹһ£һڵĹϵ󣬱뿪Ц
Ϊ֪ڷеŷһ᲻ʲôӹΪк򣬵ҪȥֲִС
ֻŵĻУЦľѵ÷ɣûһ¶Ԫĵڰ˲㡰ϡ֮
Щ굱УֻҪпյʱڣһԼĻ߲㡰ꡱ֮ѾԲ
εͻƣҲͬõ˳ڰ˲㡰ϡ֮ˡ
ﵽһ֮󣬱ԿսͬԽ
Ҫﵽһһ㶼ﵽʥ֮󣬷һϣҪսȴҪǿܷпʵ֣ҲǸʥ߾Ϳ
ЦھɿΪһˣĿǰûһĻʹþߡ
ȻΪֻһ˶ʹþˣϹ֮ʱС塱˾޾ģֻѾڴ½֮伣ˡ
Ц׿Ԫ꽥ʶ֮
ǱޣЦĻԽʵͬӰһ㣬ûаõģ
Цʶ֮дһȭ֮󣬿ʼԳʶ֮˳ȥ
ûһ֮Ц֮Աһһģһˡ
ֻȽϣȻǾԵʵˡ
뿪ʶЦѾǳϺҪȴſĳ֮
ЦԼЦЦȻʶһͷ·δϵȻһġ
Цֿšɳʮ֮⣬á۲ܵһоԼȻҲһоӡԺУٽֳһ޶
Цϲ֪ϺãǵᵽʱǸо޷ȥġ
ЦֶֿáͬʶʱʹһƷ
ʹȻ϶٣ֻҪԼһֱǿʢȥǡҲűǿ
ҪԺ˶սһжǿսˡ
״̬޼źܴģؾ޼֮Χ̵ּʱ䣬ȴǿԱֺܾõʱ䣬ֱǱ˴ɢŻʧ
Цصߣҩһʬ֮ǰ
ʬ֮»õʬ֮һѾǿľ磬Աʬ岻ࡣ
Цʶһ긽Ǿʬ֮С
ţղſһ㣬áȥֶ
ȻǾʬ屻֮󣬱㱻زĶ൱û˿ɬС
һſ֮£Цáٴλصߣӻͦġ
ֻΨһǣҪƣûﵽ֮໥˼ж
ոմﵽ֮ûƵԭ
պĻͣļﵽϡԲ֮һˡ
ЦҲ֪ļԲȶ״̬Ҳ൱ˡ
ЦҪ֮ʱƮһδҴá
蹬²ˣŷҼżҡɱ֯ԼħŶЦгɱжƮһ߷һ߼æ˵
ʲôЦһžһɫޱϾ


940 սǰ̬
ŷ𼸺ˣ
һֳһǵܵܣֵܣǶһҵѪһ˽֧꣬ļ峤ò˥
˵ĸ˵Ƿǳغá
ֻû뵽ѾΪ򶥼ǣгһһУλֵܣŷνܵˡ
ص֮ԭЩڷһҹȫͷòҲһ㣬һɱ֮˳˽Բ׽
ŷգճ֮ҪЦݵľ
ʱ䣬ŷ
˽˽⵽ԭм̫ϳЦϣ̽λںˡ
ӾڶЦҪɱЦЦ
ŷҵ˴ʧȥǣȻв֪¾Բ֮ܲҪı󶯣ԸЦһ
ǣŷҾżңɱ죬ħţĴ֮Цһθˡ
ŷ֮ôһЦʵͲжԮֻƾŷֻЩԲԲòԴ
ŷȥϵķˣҲ˻Ӧ
żЦѾ˳ޣηЦͣԻҵľ档
ֻǹżҵδܷŵ³ޣֻֻ֪ƾֻЦܾˣǲ뿴ģһֱֻš
ŷǰ˵ǵ˼ֻ
ŷҸǳŵֻҪżҹһ·磬ŷе
żŷҿһ̶ͬŷҴͷǹżҲûʲôµˡ
ɱ֯ö˵ʲôֱôĲǼսɡ
ɱֻ֯棬ں˭ЦҲЩִʧܵһ۵㣬Ǵ֡
ЦɢϢǸɵʬڵˡ
ּɱ֯бҪ
ںħŸӲ˵ˣЦЩĥϣҪǳ֮䶼˼ֻѾսˡ
Ѹٶ˻Ӧŷұûе飬жЦЦɱɾ
ŷڣ˼е̣ŷһλʥߣʥߣһλǸ߽ʥߣŷϵ漶Ѿǰֻ̤ײİ˵ˣ֪Ĵڡ
ﵽ۵ʮˣǼһˣػʲ
ЩǰŷϽ֮ȫ
еȫȻ䶯޴䶯
ˣѾþûз˴ģսˡ

ЦϢ֮ȫ½һƬ֮ɫ
ЩЦ۵ԽԽǿЦڲ֮ǰļԼʵһķԾ
ҪʵȽ˺Զ
Щĸв٣Ҳǳ󣬶δضģֻвٵʱסġ
ҲᵣǳΪŷȲĶ󣬸Σ
ȻŷҴıƽֻҪЦһſԲ׷
ϢһЩǽͷݿʼҡ˼Ц
ؾΪЦǿȽϣϲ١
ЦҲ˵õһϿĿ顣

ڷһɽĸо
Ц֮ڣϵʲõ˹ϯ֮ϡ
ǹ幫ʵﵽۣׯϵɫż˵ǡ
ڴ֮£̫ϼĳ϶ۼһˣһ򶼺ٳϯĺҲˡ
ȫ˽һ֮ɫ
ʦΣϳ
Цڵ϶ϯ֣ǷȨҫȥš
ôһ£Ҳúýؿһ¸Ӧˡ
ŷҴѾƽسǣ齵ǵѾƽˣӦþ͵ǷƳˣҫҡŰֽӦ
ԴкߣƾЦʵԵֵԷʡ
ƣһƴ֮ǲֹۣҫ˷ƵɫһüͷһֵֻŷңȻ壬ֻӦûû˻ˮ㳯ˣʱǻΪв
ǷѾǣϳһµ
ѾʼˣǱҪתսսԲ÷Ƴܵʲôҫ
ʱб¶ŨŨɱ⿪ڵѵسǣǾǰһסǴǾսЦξŷҡ
бЩɱѾ˲٣ǲɱ˵ıɫ
Ѿﵽн۷壬ֻ費ԭ߽۵ľˡ
գܶԷ٣ɱپˣЦݵ
Ѿһǰʵٽһﵽнʥ֮ⶼǷħħЧŵôٽһ
ˣЦֻ»ֶҡ˳Ļᰡڷ̾Ϣ
֪ϴģҪͺˣƾԿɱЩƬײҶƷѾﵽ˸߽ľ磬˵Ҳսڣû˿⡣
ڲ˵ЩʱӦֳ̽ѵĿ֮ơϵ
Ψ֮ƣֻн󲿷ǲɳȥӭУֹŷҴǹҲԷһҫ
Ͱʦİ취Ա滹ǲһ£ǰǰöǰսĵһߣǿ
⡭ʹãǻڹźˣҫӦ
Ⱥ԰ˣЩµ¡
ȷڱŹ϶õϢᾡϻģ
һ˵Ц˾񣬷׷׵ͷǡ
ǶЦľѾäĿĵزΪֻҪЦϻһжˡ
Уڣұȥ󣬾ô˵ˣһòعŵģ˾ʦŰŰɣһڷ
ΪЦޣԹŵĴԴЦڹڣӦս
⡭ҫһʱΪǿ˼̬Ҳûٶ˵ʲôˡ
ҫ󲿷־ǿ˷䡣
ԷϡϡڤѡԱ졢бһϵսǿ˳ȥӭսڵڷ˾廱ԡս
ͬʱ֮Ѿϵ˸ǲһ𿹵ˡ
⼪붫Ҳ˻ȥԮֻԶˮѾȵ˽𰡣
ЦһʥߣһʥʮۣǧԼػʡ
ʵ֮ŷȷʵ٣ӱʵЦǰܶʤ١
Ѿòս¹Ĵ¡
Щս˽ЦҳϵˣԸսҲܵļᶨ
ҲǵܾϻŤתǬ


941 ֵܾ
⣡
ȫԴһѾյŷЦһսϢ
ʼʱ̹עⳡս
Ƕ֪ƴ˴֮䵽˭ǿ˭
ڴУΪЦǰܶʤˣؾ֮ĵ̫ԶˣٸЦչ꣬ǻͲôˡ

һû֪жٿֲ
ֻ֪ǰͬһƵĴƹϣֻ˲ʮ˱ȫˡ
ʱǴɱ֮ںħҩŻҪֲء
Ҳǿƴﵽ۷壬ҲӴٸϡ
ǿƣҲڵżСҪڼȥΪĵӣŵӶޱȽԺˡ
Ҫ֪ͽʮֵϸģÿһǸɫĺӣõԴ
Ҳǿʢ˥ԭ
ڣ಻ϲ֮⣬ʢصϸǿ󣬾˵Ĵ˵аԼն˽ֶܣֻƾһͿ֪ǿ֮ˣഫѾˣȥҲ˵չسߵĲΣҲΨ߲֪ˡ
ڵʥҩʦʥʦ̫ʷˣǵֵȲϸٻȴֲģ˭ְҵǴ½ءǶ֮µͽͽҲ֧ɢҶ˼Чʵ̡
ڶ˶Ƕ֮ѧգǶѾǧǰ˲ͽˣɾ˲ҩŵϣ
ǣʮǰλʥʦȻһͽ˵ʱĵӡ
ܵλʥʦͽܣǱݿ൱ߵģǰ洫ӵλ߲࣬١
沢֪ӵʵǽʲôΨڵĵӷ֪λײ˺˵ĵ֡
ʥҩʦյһ洫ӽл𣬶ʥʦ̫ʷյƸ죬ЦЦλֵܡ
˵𵱳ǶЦֿ󣬱㰴ҫָʾǰǡ
ʱǶ뷽跨ȥӣȴǰѡӵûʮҲаˣЩ˵ֻѡһǧŵԼǧŵӡ
˼ҵľ֮£ҪΪĵ൱ؼѣǶѾ˾ѡ䣬Ƶġ
֮£תһֱ취ôܻ
һȥҲ벻ʲôõ⡣
ȲѴҫٱ֮ʱǵĽҿкߡ
ǿ˽еָʾ֮󵱼ɵˣȻȥһ۵ĴһС֪ˣ˵˻а취ǽġ
Ƕ˾һׯܰʲôæ
仳ɣҲֻܱһԵ뷨ȥС֪ˡ
Ƕҵˡ֪˺˾ȻûʹӦ˰ŪȥǱֳ֮ʱǱʥʦֱУӴһԾţԱĵλ
ҲǾʦ˵֪⡰֪Ҳ̫ϼԪ֮һƹϢԴҫʦššŲΪ֪ܡ
˻ɡšÿֻһ˵˵Щʵλ֪˻ҫʦʦء
Ȼ뷨ֻǶ˲²⣬ʵʲôϵλʦҲû͸¶
Ƹѧʮ꣬Ѿǵǳé®СˣʵԼְҵȡ൱ԵĽ
Ƕ뿪Цʱֻ׸߽׵ʵѣȴѾǵͽʵˡ
̶ʮﵽľ粻νˣҪ֪Ǵӵɴûзκεҩء
֮ô죬ȻȱλʥʦĸǷĳֺʥҺǵٴϴһ飬ǵѾͬնˡ
ܳΪλʥʦĵӣְҵȻ̫ˡ
Ҳλʥʦ֮£˲ŴﵽʵͬʱѾΪƷҩʦˣƸҲͬΪ׵ʦ
Ƕ˲֮ﵽĵزȷʵˣҪȻҲᱻϲΪͽ
պ󾳽ΪƷҩʦ߽ʦ⣬ܷʥ͵ҪǱˣɲǽ߾ˣҪΪȥУ
ʥʦȻΪͽȻǺܼ̳ܿǵ²ġ
ƸһֱѧգǶЦսйע
ǿɲ֮ͰЦϴˡ
ݲͬΪʦʦȴѡ
ﵽ㾳磬һζġ
ԣͷҲһĵãżľƷһЩǲա
ƸҲ˵Գ档
һҲ˹ЦϢӶ࣬ÿ˵⻰Ҳĵûû˵ġ
һգͷͤǱ˺ɱս֣Ƹĵһ顣
ʮ겻ȻһӣЩʵֻһϮҩʦϣȴһǿţȻһɴʦķ緶ˡ
ƸԵøӵĽ˶ԭӢԵڲ٣ĿϬ쳣һ˫ֲڵ
Ƹ磬ϴ˵ûУһƸ¶ֽɫʵ
Ƹ˵ͷɫصϴд鷳ˣķһɲġ
Ǹô죿ѲǾɽһæﲻôʮֵǵ
Цڻбֵܻ֮Ҫף˵ʮûˣԲܳ嵭Ц塣
ϴܵ޴Σܲ
ƾڵʵҲѰõϴ󰡡Ƹ̾Ϣ
ֺγȥ֧ԮЦʵ
ЩȥҲҪȥϴһ֮
ΪƸ⻰ǲȥ֧ԮˣЩջ뵱˭ģ˭ǴĻġƸСˣȻҪ
֮ܳΪЦõֵܣΪȴԲ᲻Ǳ֮ˡ
ƸӦֺξ壬ϴΪģҾԸȥһŵʦ֮ѧգ֪ʲô
ӦȻΪǱøǿˣպϴһ֮
Ƹûϴһ֮⻹и˼棬ǾҪȥϴ󣡡
һ£԰ôû뵽ϼһô㣬ȥϴ󣬾Կϴɹѹأ
˵գҪʦǱ߹ȥ
ƸȴסðȻϼһæֻǲԸ⣬ǻýһ²ԣһȥ˵


942 ֵ֮
ƷҩʦǧǰѾ磬֮һʦ̫ʷҲͬˣʮʥÿһǴʥʢҪʥңֻ²ôٵ
ǳϸ֮⣬Ȩϣǵ֮Ҫá
ʹˣҲ֪ҪٽһѾǷǳѣΪڵԴֻǴﵽһѣ뿪ǰȥС
Ҳ˴ѵͣڸ߲εѾûôУԽڰꡣ
ƽʱȺþǲ
ͷҲ˺ɱʹ죬ȫעģͨͷûʲô
֣һ˼һ죬ÿһҪͦʱ䣬ʱ䣬ֻܲԶͶˡ
ɽ֮ʣһˡ
ʦջд߰ȻȡʤŰ׺ӵЦ
̫ʷʦÿζʹթʤ֮䰡Уһ̣
Ǻǣˣÿ㶼ⲻô˵һӮҡʮֵЦһֵӾҪˡ
С˵ģ϶ڴʲô⣡̫ʷƨƨܹĻƸ
ʦȲ裡Ƹ԰ŲТϣģֺ÷֮ɫ
Ͻӹ裬̫ʷֱ˵˵ɣʲô⣿
ƽʱƸ춼ıҪһЩöֺãϽԲµͼˡ
Ƹʾһ֮ƸȿڵʦʦʵЦЦĽֵܣѣҪȥһ֮
˸ղһ£̹ףǻġ
Ҳ¶ᶨ֮ɫûʦ׼ҺƸϴһ֮
Ȼ̫ʷ𡰴󵨣ԭЦļϸ
Ƹɫһ䣬ƸϽ͵ʦǲǼϸǿûгκϢϴһͷֿ߸·ˣôǼϸأ
ǰʦ壬ǶĳͶʦģʱϴ󶼻û齨Цأ뵽ϴᷢչô족ҲһԽ͵
ߣ˭֪ǲĶأ̫ʷŭŶߵ
ʦҪǲŵӣһƱǣƸ˫ϥһ̫ʷϵ
ҲǸ´ЩʦĽ̵Ǿⶼʦ̵֮νһΪʦΪǾԲᱳʦģʦǡ
ȻˣǱ㰲ĴɣЦǾͲùˡĮؿڵ
⡭ôУʦϴֵܣûСҲΪʦĵӣ˵ڵһжǰϴͣôܲȥʵӦ
йѵɣĿ
޻ڣֻǹʦһƬֳ쳣ᶨ֮ɫ
ƸҲᶨʦ
̫ʷ˷һۣĨּĪЦӻǲ
Ƹһͨ͸ﰵĪҪɣ
һֱռа۵ЦϢǾͲµ϶ԨؾǶģЩǶûκϢΪֻѣ类СӸˡ˵һֵСȷʵŶ̶ʮ򣬸ţͷе־ȣοͷʵǱ֮а۸ӱ̬ȷʵ٣˶ɣֵҲ֪ǵĸǵı
ʦʦӦˣƸŵ
ղŻҪҪɱģôͻȻˣĪֻ̽һǵ˼ѣ
̫ʷһƸûСӣΪϼһֲͨô˭ûм֪ѣЦСֵʲôϵֻҪܼ̳ϼһ²ȥˣղֻ̽һǵôĶѣǲǱ֮ͽҪȻΪʦһӣ
̫ʷĻƸ˹ҲصһղŻˡ
ǡʦǾȥϴô¶ֹ֮ɫ
ôȥʵ
ӺЦҺƸʵѵǴ֮ãʦҲǱ˸ɵô
ǾǣʦֶǶػϣǵͽܣôҲʮػϱǰɣƸҲһԸЦ
ð涮ô⣬ȥԮЦСӣָϼһɴְ̫ʷõɺӵ
˰ֵˣȥǧͨϰɣ˵Ϊʦȥľˣ֪ô
ллʦʦƸϲæм
ҲûжҴ뿪ȥǧͨȥˡ
ʦֻ᲻̫˳ˣӦǲŶԣȻǻҪЦѣֻǶ˵ЦСӵĹϵء̫ʷŷ
кã֪ͨϼһڰΪʦֻϵһҪǵİЦС߿вʿ
ţЦܶŷҷĽҲЦһϯ֮ˣĽаһҵĵӣʼջǲһ̫ʷ
ϲţΪʦյĵѾ̬ˣѵһǿʻ֮ȻҲЦСӵ£ʦʼնаѹһͷҲûɶòˬˣӾȥɣСƷȥڱϼһ

ĳɽУһȫǺԳռĵ̡
ɽضǺԳټ档
һ׸ߵٲ൱۹׳˿Ŀ鼤ȡ
ٲмһɽǱˮж졣
סӦԳ֮ء
Ȼȴһ˰ԳĸߴӰ
ֳŽͷڣʥ£һݵģ
ȻǴǰЦйһսԬս졣
ߴԳԳͬһ㣬ػİΣ
վԬս֮ǰһ࣬ʵǰ˽׺䡣
Ԭս쿪ڵ˵ЦЦΧ൱
ǺһЦЩСһЩ۵ģ֪ЦһսδˣŵҲǣң档
ԬսվĿбŷһŨŨս⣬нŵһЦΨһĶ֣ûҵ׼˭Ҳɱʱһĵ壬һɽһˣ


943 Ϯ
żصصУЦܶĹż̫ϳϹŰһʯ֮ǰޱȵع
Ѿ̫ϳˣ˹˲࣬ʯڵǢɾֵùˡ
¡¡
ʯŻش˿һʪ֮˱Ƕ
ȻѾкþûд򿪹ˣûͨϢûʪء
һϵ洫˳Ű£
ŰǰڳأǹżҽĴЦŷѾȫ֮ȥսˣŷϣһ֮Ц𣡡Ű˵
ЦʲôôΪǹż֮УΪǵŷ˴󶯸ɸꣿĪϷչʲô仯ɣǲϵٶ
Űҳ缸ǰǰһһλһ顣
ಣ
һâһʯд˳
ŰûӦ֮ʱһ˶Ѿվ֮ǰˣһ˫˸âôӨ˿˿ܱߵĿԵ
ŰøӵˣﰵڵΪֽһˣ
˵ʮۣ߶ڶԷˣ߷ŭ֮ɫȵ
ŰѹѪڣֻӦǡǵڣޣһֱûҸ㣬ŷҲǱĴʱ
ðû뵽̶̰ǹżҾȻ˼۸ֵزҧ˵ŵһ۹ŰټϳϷȥʶһЦк˲ģ
ŰϲӦڣ

ħŴ֮ϣһù̵긾Ů֮ϡ
긾ŮɫĸǻˣһϮغϣͬһ̴ĺõ壬һ̵ִĸо˭ҪմҪֵġ
Ů˵ʵȻѾﵽнʥߵʵΪʵǿ¡
οϯϣȴûһҿͲġ
ŮΨи߲ڲ֪ݣɲ
һֱĻħıߣ¶ġ
ħѾһٶδ飬µɲҲǺᣬǽɺħЩȥ
ŷǺħŹЦȴ˲ֻýλ˸ˡ
ˣ֪ʱܹڴ֮£һ͵ɲʵ
Ȼڳ˶֪Ĵ𰸣鶼ڴ
ɲһߵѰͻƻԵʱԷأǱָܸϻˣʲôͺͱ˵ɡ
˵գнʥߵʵȻŷô֮ڶϢ
˶֪λ˵ʵеظܵĿֲ־ϲ
ղſɫù˼ֵϢŭЦĥϣֻȴûн𣬱˶ΪǺħЦ䲻ĵλˣع֮ǷЦ֪ЦΪֵŷңǵŷҾȫ֮ǰǣһЦ˳ᡣ
ǸͽְλڳϺͺħţЦɲɱʵ
ǣӦ
ãȻȳͷһԼӰѻкβɡɲ֮ɫӦ˵Թ˧ټ̫ϳϹЦ

ɱ֮֯أѾɵתȻؿɱ˻ء
֮ôȷʵҲȲѣһֱصúúõĸֶ涼˸ˡ
֪ЦΪȴһʱ޿κΣֻܸɴһ㹫⣬ֶַ˸ı䣬ҲϮɱЦĸ
ŷҳسΧɱЦ⣬һŷҴۿۣΪɱҲҪ֮ĵˡ
ɱ֯صأߵɱ칬Ѿɱɱټ˹һʮˣ۽ϵʵ
˶汾Цɱĵ˵
ɱֽЦЦ

ǳǿӼʼЦ
˵ûУŷҾȫ֮Цսˡ
ֹŷҰ˵żҡħźɱǳ˴һЦЦƲֹ۰
ô˵Цз붫֮δػıпܾ˵ľ棬ƽ˰ɣ
ҲϹȥưɣ˵̵ôء
˼һ˶ԽɱˣǾȽɣ

ŷַЦֵзˣ߶עⳡҵս֡
ЦϽķΧһկƷ֮ء
ŷҴѾ˴˴ˣԵޱȵغƵ
կկˣŷҴѾկʮ֮ˣһӾҪկ֮ˡһկĵӴҴܽկ
կŲ֣ڵλУ˺Ȼǵͽ۵ʵԵر͡
ߵկ¶֮ɫ󵱼ҵٲ߾ˣ
ұߵĶկҲɽڲûգǻҵطկɣ
ڵڵҲǷ׷ͬλկ˵
ŷ˺ƵĴƣ᲻κηͷֻ·һ
мĴկɫͣرãԵԥͣ
ǵͶЦҲЦĴ֮ѹ
ǣկЦʱȴżƷ۵ӰΪһͻƵΪǶЦмͬʱѾԸһֱҳЦ֮ˡ
Ƶǰƾ˼ҶԿ
կܳǶרٸƶĻûиɹ̫캦֮£Ƿǳ͵ˣҪȻҲۼôֵܣһƷţЦʶ
ܣίʵܲѡ
վڳˣЩ׷ĺֵܣǾŻ塣
ĵ̾ϢֵܣеǰկѲ޷ıʵѾҽЦҵԡλֵҪ뿪ҾԲԸսҲҪһأ
կ˵ŵͬʱɢһ޷ʵ־˵ҲʵĽԽˡ
ڵڵ˶ƵģȾˡ
ǶǽˣעصΪҳϿȴˡ
ԸŴ󵱼ҲҪúҵģȺ
ҲԸ󵱼ʮһ쵱ĺӣ
ģֺξ壬Ҳ

Ŵկһڴڵ˴󲿷ѡ
կáǵĺֵܣվҪɱʹ죬ɱһɱ׬ˣ
կҪȥӭ֮ʱһ˽ܹѾˣ


944 ս֮ʼ
ЦկѾ˴Ǹ֮еͨ
ŷس֮ʱЦѾǰŷҴկؽս
կи߲ЦԮ֮󣬸ģЦûнǵ֮ˡ
կŰһ˵ӭЦ
Цһ˽ˣ˱һ򣬸һˡ
Щд󲿷ǵػʽʵʵܹǧˣ۴ﵽʮˣʥȻ˺Լڤʥ
ǰأҶƷֳֽǹһͷʨݵؿŴͷĴկʵ
Ǳ˼λϴˣկضǰһʵǿ˹Ӧ
Ҳǹʺ
ҶƷ㽫˷֮ǰܵˣկء
¶֮ɫǰòŮ˸ϽؼˣկԸ˲ǲ
ز˴սЦΪû֣ô˷
ɻ󣬿ȴʳġ
ãȻûߣŷҴ֮󣬶빦ټ׼ӭУûзϻԸ˵
лˣկЧܹϵӦ
ˣսһ£жһĸ˫ȳŷұƽķ˹ȥ

˵Ļ޽һ춯صԵر˸߰
ˣڤӾߣ;ʦں󷽼ɡڷϵ˵
ҪˣҪǷڴ˶һôͷءϾܾӦ
ɲô˵ʲôӰģǼΪԳ㽻Ǿͺˡ˵
бҲ˵ںѹ󼴿ɣһɱŷһƬײ
ҫţͷɺϺͷ賤϶˳սסԷʥǿߣǶܻʤʤҷߣˣֻ¶ЦΪ
Ǻǣİɣ⼸λڣԿסŷҵʥߵġһֱûڵĺЦ
ں׷ˣ˽ףû֪ǵֻ֪ǶǺϵĹˣǰЦġ
˽̬ˣһŮԺ̬ȼΪԵüΪĮ
ڳΨзԸӦǵʵȻһнʥߺһͽʥԼʥ
ôһǿԮǺ˵Եʡ
ǧǰѾʥҩʦˣݿɲҸǵģҪ׷һֱмһˡ
ȻҲһЩԵѣЩ˶ܹĶۡ
ЦѣҲѾЦĪĹϵνһپ٣һòһЩ
ʱĲִ٣ҲֻʵǿļˣһЩûʱȥˡ
˾λǰˣҲûټ֣źǼѹֵ
Ǽֻ˵ͷû˵ʲô
ˣˣ˿ʼȴһɽϣҫͣˡ
һƬ룬̣սԳ
ǼԼվǰʵڵڶߣԼػʽ׵Ķں׳
ҲѾԼĻٻ˳Ȼһͷ˽׸߽׻ӴĻһŨҵĻ棬˲׿
ǼٻҲͷ˽ޣͷ߽۷ޣǹޣƶΪŨҡ
ǰ˽н۷Ľħţƣͬɽ൱ǿ׳䡣
ЦѾʥߣԼʥԿԵֵסŷҵʥˡ
ֻ˿»ΪħǳǾԻȸϵʱΣյʱ
ԣһսսپŷʥ̫Ļᡣ

ŷҴѾЦĴԶˡ
Ǳ͸Ϲȥɱˡ
ǣȴȻͣס˶ûȥ
үǸﲻɱȥŷ𲻽ؿߵߵ
ŷһ˽ϹѾǰֻ̤ײİˣǸ߽ʥߵʵΪŷ
ʥǻ࣬ڹȥǱذɣŷĿż˿
ѾԶƾŷĸӦܲԷʥߵѡ
ôܣѵЦʵô£ŷʧ
ʥߺĴʥʵѾŷǿˣȻȲЦʥš
ģֻǶһʥ߶ѣǶԷнʥߣк۷ʥߣѷһҲŷһ˵ʥ߸ˣϣǵԮ˾Ϳɱܿˡ
Ȼ£˳ǵķ˹
ٶȺ죬ֱӴռ䣬ֻڼգ֮䣬֮ϵˡ
ŷǲҪЦһսôô⣬Ī׼ˣ˸ովΣоһڶŷ
ŷˣϲӦԭǹ֣겻ʵȻ˹ǿϲɺذ
˲ĺħŵˣǴӹżҸʥߡ
һнʥ۷ףһǵͽʥ߹Ĭ
żҴȸϹ֧Ԯŷҵʥߡ
ٷϻҲűչذ꣬û뵽Ѿ˴ţҹżҵˣϼһﲻصӣô˵ȥֻŷЦʲôԹޣȻŭ˵
ֳ֪ѾѾЦСָˡŷ¶ޱŭ֮ɫ
ʲô˵뻪ֶˣ׳Ծ
֪ŷŷʵģʥȻˣҪôǿʵŰõ
СֱʵǺǿ󣬵ȴһܿµĹģӲֳˣһɡǴ˵еŷʵ
񡭡ĬǶݵؾ
ҪЦȾҪСӵҪס϶Ǵʤˣŷ
׿һŷߵŷﰵλĪŷҵϲסܾˣʱ˵Խû
˴ЦȻѾ˴㣬Ǳһ֮ЦֻСֶǹżҵĽǹǹɵԭУ
ŷͷ⻰ǹǹżң
ãȥɣЦѾȲˡ˵
ŷһŷ˵ͷӦãЦ֪ЩЩƵģ
£ʥЦ֮˹ȥ
ŷҵҲŸʽ޷˹ȥ
ֲϢⷽأսҲһһ


945 ս
ˣ˶䱸ĵ˵
£˶ս״̬صһ
ȳЦǰŷҵʥߺ͹żʥߡ
ʥʦŷֿźʵ
ŷüͷһŷȻû
ŷ紫Ѿˣȴ⣬úЩԾ
ǺǣǰϷ򱾸ˣֻǲһЩ󱲣ǿŵڣΪܰȵˣȴǱΣȻ۵ŷҵͷʺϹͷòһسӡŷЦֵ˵ʥʦ㲻ҩúôΪȴСϹ죬ŷҲƽϣʡʶ֮꣬ΪΣ
۷ʥߣѾʵǿ֮һˡ
ЦЦ˵ơ
ЦҺˣΪпĵ𣿡һŵҲ֪ʦЦôŷˣڴ˿ԴǸԵĻԸŰƷҩ֮ĶԹνԩ˽ⲻᣬǾΣ
ŰƷҩǼջκʥ߼˶Ҫۺĵҩ
ŷû˵һԵŷȴǾȵʥʦλֵܵŰƷҩԵֵ˵ģЦСֳ
쵰ȻǹĪΪǣ־ȵ
ŷҾȫΪҪ̤ƽЦʥʦøϽȥҪȻǲˣŷðڵɱ
𣬶ǽĿ䵽˹ϵǹżҲҪλˮ
һӭϺĿҪֻʧĽǹ
⻰Ѿˡ
Ѿûʲô˵ˣǾսɣһ˲ŷ˳ȵ
Ǿ̺ʥʦĿػֶεظˣںҪ֮ʣŷһźѣһָâͬɱ̵˺ǰ
ͽһӣֱӽâɢִȵֵĵȥս
˵գγŸ߿֮Ϸȥ
⣡ŷȻ壬һӰ׷ȥ
ʥߺͰ˽Ҳͬһʱ̳ȥ
¡¡
ʱ䣬һս֮Ļ
սŷͬʱǨһŷҵĵͽʥߣŷ𣬺һнʥĪֶ˹ףͽʥ߶ϵͽʥߣʥ·ѹ
ʥ֮䣬ؼ䶼Ϊ֮ɫһռ̮̣ͣ¡
ҪѾѾ֮ߣֻڸһжҪƻˣҲҪ
ʥս֮ʱŷѾЦ֮ǰ
һŷҰʥһȫսɱǣ
ЦķϾȵɱһŹ
£սһԹʼⷽغɲͣͷ׵̻һá
սǲпģһвˡ
ʥԼ۽׵ĳڵһȥɱС
ϼԷʥȴֻʥսѣ൱ڤѵȥǣ
⡭ҵʹǱˣڤѳһӦ
ҽȥȥˣϽȵ
ڤԥһ±˵ͷһ糯սǰ˹ȥ
ǿɶҲҪȥɱУĸ˫ݲɱս
ֻҲ֪ԴΪأԲ
Ͻ㣬һӮģڷһԵӢ
˴γЦŮ˳˷֮⣬Ӣ΢ˣʵ򱻷ǿ˹ڡ
΢ԼɱǰȥӢں󷽡
˵գӢԼ߱һֻǵ˵ˣɱԷЩˣ
Ҫ֮ʣҫȴֹУҪں󷽱ǵİȫΪħźɱ֯˿϶ʱֵġ
ô죬ԷһʥӢ
Ǻǣǻ𣿡ҫ¶һЦݵ
㣿Ӣһɻؿҫ
Ƕʵˣһ۾ͿԿҫǸ߽ʵѣʲô취ֹһʥʵء
ҫҲûͣжһžӣдʣƺʲôҧָһ㾫Ѫ˾֮ϡڽʿˣʦɱУ
ҫûֵȵǾʦ
һ£ҫҲԼеĹžϷȥ
ݣ
һĨ׹˲ųͬ۵Ĺâ˲ֱӡ
ǰ׹΢΢֮󣬲ſԭһŻŵƵͼķΣڰղͣƮתţԵüΪ档
ҹҫһָͼ裬ָͬһ㡣
ͼҫָζ㳯ǰ˹ȥ
ͬʱҫİѸųһΣһһһ˵ǰһ˵ĺ
ҫվǰǽ
ҫֻǸ߽һ˰ֻĳǰʱΪöѡ
âɣҫõĴǿߺһֱ۲ͣػ衣
Ȼ䣬ǰͼٴαŷһ۵İ׹⣬Щ׹⻯гŷҵɱȥ
ݣ

Űɫ£ŷҲ˴벻ǰ׹䴩ǣɵ
һĻӢ¶ŵɫ
ûϵһֱǻƵľʦȻȹĪֶϣԸоͼԱ֮κ۶ҪǿѵԼʥȡ
ʲôȻһŷҵۿͼһԼȳͼն˹ȥ
ֻûӽͼͼȴٴηҫ۵ĹâЩ󲿷ݶϡ
ŷӭǰ׹ϣնµһͼ׹⹥¡
ֻǵĵնڰ׹֮ϲŷָ߹Լ͹ͼ
׹ֱӳĵûˡ
ҽ֮ûüҶûʣ¾͹ҵˡ
ս䶼ƴ˺ɱҲв˿һĻʱв˶ɵˡ
һͼǧСıˣһŷҵ߾ȵ
Ц߲бɱڵؽԼһ۽׶ն룬ͬʱȵɱЦʤ
ͼɱУвбľ֮Ц˽һЦʤЦʤ
Ц٣ʿѾ𣬶ŷҵ˾;棬״̬δﵽѣһʱȻЦ˷û˶һɱЦˡ
һŷҵİʥ֪ͼɱУͼ˹ȥ
ͼȴͬһԶƶܣֻǰʥٶ̫죬֮׷
ǺɣǰʥеõĿǰʥͼͺݺ˹ȥ


946 ǿ
ûˣұҫŲ԰׵ݣĨֵɫȵ
ǰʥĳǹ䵽ͼ֮ʱͼȴȱը
¡
ͼ֮ϿǸŰ˽׵鵤ҫǰʥﻹˣֱӱͼը÷ˡ
ͼը֮ʱҫҲ̲סһѪжԼϵ
ǰͬһȥ
ʦӢһĺȵ
ҡû£ҫӦһϽͳ˵ҩȥ
Ҳͳ˻ҩȥ
ˣھֵƽˣͿ˭ֵܼˡҫǿվ˵һ䣬Ȼֶǰ˵ɱУ
ǰջعӦǾʦ
ţǰγһŹֵзʽǰȥͬʱԶԹЩһһ಻ʮֵشЧǿ
ҫƽڹڳ̸ƵͬʱȻҲѵһ󷨹ˡ
һЩ󷨹ﵽǿɱЧЧؽʡﵽѵĹģʽ
ҫһʵ䲻һһ󣬲Ƿǹ൱ؿ£һ۶ԵǵĹ
ֻͬһѼкݺݵسŷҵĸɱ˹ȥ
ŷ˶ڣǴ󲿷ݶǸΪսûγͳһսģʽһȡ
һ֮Ѿնɱŷߡ
ЩѪͣطɽЩ֫ǲʱض䣬սԵ쳣ؼҲпᡣ
Ǵ֮սǧ궼ѵһĴսۡ
ȥڸ߿֮ϵʥ߻ûзֳʤ·ҲԸ
ʱһӲԶ˹
ͷĺȻǹżҵĹŰˣжʮۣʵ
Űżҵĳ棬̲סǻû٣һȵɱЦˣŷһ֮
ãżҵˣǱսˣüͷȵ
ҫԥһµ˱𼱣ȥֻ°ﲻʲôæǺܿҲԮġ
ҪȵʲôʱǵԮûħŻɱ˾ˣϲȰ˵Ӧһ䣬ֳĸ˫ɱ˹ȥ
һֱڷߵɱ˹ȥ
㣬㣬ɱӢҲˣһн۵Ҳӭ˹żҵˡ
ϵͽ۵ʵȴſн۵ƻ֮˿Ĺӿķ
ǻʼ֮Ǹ߽ԶʮֵСġ
һոսӽĹżۣûŵùغϣ㱻Ʋɶ
֮Ϸ㣡Űһüͷȵųɱ˹ȥ
˺ҽ㣬㻤ס㣡Ӣȵ
ʱǧ֮ڽһźˣһͬХһ㳯Źżҵֶȥ
ӢĻޣһ˶ֻµǰ˽׵ޣ˭֪ǰ˽һС׶Ρ
ΨӢѾǰ˽׸߽׵ˣ󵨴صأ˲ƵĻԵ˿ﵽ׶Ρ
ӢĻֱӳŹŰķ˹ȥٶͬһ磬˷Ӧ
ֱӴ۵֮УЩͣسϣȻ·Щһ㣬̧ŹŰһȭ
򵥵һʲô֮ɫ
Ǿô򵥵һȭȴֱӽٵ˹Ű֮ǰ
Űؿһ۵ǰӾȻȴǲʹһ㣬һȭԼӡ
飡
Ӳʹһȭٶ̫죬ֻץȭһ̶ѡ
ͷ­ͬһ㣬˲䱬˿ԽѪɽ
һ۷ۣһоͱͷˣܱߵĹż˽Ǵһ
쵰ƸϣһżҰʥһԼͷѾﵽ˰˽׵Ļ޳ɱȥ
תĿǻ޿ȥ˵âĿбŷ˳
ֻǿһۣǰ˽׵ͽ׵Ļ˲ͣסӴΣһëɫԵޱȾţͬʲôµĶһ㡣
һ۱ܿʵݣҲӦǿ̫࣬Ũҵɱͬһҧʧȥ˶Կ
ٴͬӳһȭռǱƣֱӺǰ˽׻ϡ
ǰ˽׻ͬûܵʱ䣬ӴֱӱһѪҷɳȥżʮײˡ
ɼһȭǶٵؿ£
żҰʥŵõľҲûͷܣȻԼ˵İΣˡ
Цһȭͽ˽޸Ĺʥʵ˼Ҳֻѡ
ôˣŨŨɱ֮⣬׷ǰʥһȥǰʥȶˣһ꣡Ĵ̶һѪɽ
ǰʥͬ޻֮ˣ
̲סХһ𡱣ǹУХһ£ֱӽǰĹżһӸ߿֮
˷ܲѣͬѪĶħЩż˵Уһȭȭһżҵ˽ӦĻᶼûУ͵ˡ
żҴ˴ǰĲˣǸǹżҵľ񣬿Ļᶼûоͱɱ䣬ʵ˾ñ
ԶĿռ䵱УӰڹš
ٲֹżǵ˿϶˼ɱ⣬ʱͻֵŷҵˡһ߶ߺ۸Ů
һ˺ȻǺħŵľ֣ͷǺħɲ
߻ĴʥߣһȻŷһǸ߽ʥߣðŨҵȻǰֻײĵϹˣΪߣһ˼׶ʦ
ǰһǸɱĹҲ֪ħ˺ֶνӪС
ղ˵ɲһнʥΪڤǣǺħ˺ħ֮½а֣ǴǰԵɱ¿ʦ֡
˶ǵͽʥߵʵ
ʥʦͷĶ߶ԸɣʱùܣԽԽãʱٴٽãɲ¶֮ɫ˵
Ǻǣ˺üƲߣǾʥʦˣڤЦ
ʦЦһ£ԼĻٻ˳
Ȼһȫĺڵľߣ׳ǽ⣬ŲͣϢһʴ˲òܵԶԶġ
ǰдͣȥԸʹɣźߵ˵
һڶϢһڱ㳯ǰս˹ȥ
˻
ûսһھ޴ĶǰĽʴˡ
˶ע⵽ͻȻɱĶߣǵѣֻķ˶ɶɱԵ쳣Ŀ¿ֲ˶·ӡ
ȻߵҪĿ껹ǳڵķȥġ
ҲڱүǰףүƤߵˡ¶̬ӭȥȵ


947 
֮ʱ˽򱻹ͷǧꡣ
ͷģҪڹϣֻ궼Ҫɱˡ
ΪһıԴֻһǵûʲôֻϧǹɱԴȴаɱ
ԭԸº͵Ѫޣɱ˲Աűѹˡ
ЦӢ֣һûɵİ취
ǩԼ֮ͻܵаԴɵرΪʶѾסˡ
Ҳ˵Ӣȫָɱп׺ҪֻҪû˺Լһ˾ˡ
аɱԲ˺ˣõúһͷǿɱޡ
ɱ߿ɷһޣǴﵽ˰˽۷ޣһս֮ǿڡ
˽޴ս̫£ڳ˺ɱ˶öԶԶ±꼰㡣
Ӣֻܶߴߵĵطȥ˺ɱԼˡ
ɱ˾֮⣬żҵپѾòˡ
ʱ䣬ŷЦ֮˺ɱֻصǰŷռţȴС
ΪЦŲսǿ֣֮ŷҶüҫǰ˺ɱЦѾơ
ŷصͬʱЦҲ˴֡
ⷽѾѪɺӣһƬ֫ˡ
Ǵ֮ĲпײһжʲôʴȿԣֻƴһеȥɱС
Ц֮ͽ٣ŷҲսĳ֡
Ϊŷҵ۷۵ŷսΪлλ񲻹ǧ꣬ﵽ⾳Ѿǳǿˡ
սԱ빢߽۲·磬ռϷ磬ֻò˶Ϳȡʤˡ
ŷͽֻнΪȴ߽۴ò¡
Ҳвŷҵս֣նɱ˲Цˡ
бɱһѪ·նħʽŷϮȥͬʱȵȥˣң
ŷԽ׶սı£бֺγûⱾء
ʵͣػռѾȫںˣѾﵽ۷״̬
ҪһսĻᣬͻԼƿٴλص߽۵ʵ
սϣԼ΢ŮѾȾ˲Ѫǻٶ˴ˡ
ҪЦǸ߽׵ķףֻǻ˵øء
ذ׵ѷŵʺ죬ϲɱ֪ⳡսϵЦҲûκֵء
дʴɷһٵĪ
ΪҵСڻʰ֮ʱɱ֮ﵽ˸߽ʵֶθӵز
ֻһɰ˽Ƥƶɵİ˽߱ޣ֮߱ŷҵ𱻳롣
˼ڶ࣬һΧ
΢꾭Ӷĵϴɱֶϲ쵱УҲԵòҪżʱʱӦֻ¾Ҫˡ
һҶƷ屶ս۷ʵӭŶԷ˺ɱչֳһԱ֮硣
֮ЫѾͻͽۣһܽŷҵһͽɱذս䲻ԷǶԷȴʮֹ˼Ķս֮£ŷֻ¶Ҫ
ӥ񻢡Լ˴սԶнʵչֳǿ˺սֵĹؼս
ǾӶĵ˺ɱǱޣõͱõģҪûһ׺ɫҲЦЩĿˡ
һֱԽ׶սڴ˴սȴԵЩģ˵ս
һֱչŴڵǲԼŵʧͣŵڽʲô
ڴ˴ǰٶˣֻʮˣǲûг嵽սǰߣԽսԽмҪӵ˼档
֣Ǹʲôȥ֧Ԯλ˰ҶƷλƳ̲סȵ
û⣡ˬӦ
ţûгżԼ΢ķȥǷҶƷ㡣
ҶƷͷ㲻ùңһܶס
ҲǶദˣսȴȻ㣬ûûʲôµġ
˵ʲôֵܣҲ˭Ĩ֮ɫ˵һͻȻҶƷ֡
ۣ
ҶƷϵһֱϵ֣벻֮£󱳾ͱĳǹᴩˡ
ҶƷһƬհףɴ۾㡭Ϊʲô
ЦǺǣΪʲôΪҿ㲻˳ۣЦ˳ۣ˭أ
˵գһ˦ǹҶƷأѪͣؿ쭳
ҶƷӸ߿£ΣڵϢ
ͽҪɱ㣡һҶƷ㸽𾪺ȵʹǿʽնɱȥ
ֻʵн۵ȣһ֮㱻ˡ
ڵȫҳûжתԼЩ˾ȵ
ڵûսȫ˳ս
ЦһЩ˷ӦҪȴѾˡ
ûеһʱ뿪Լ޾Ȼҫ֮˹ȥ
ľʦսʱҪҵҪҫȵ
Ը⳼ЦʵԭʣгһܸɵЦȡ֮
ǣЦ˽Цۺʵ֮ͷⷽ뷨ΪЦ˼ҳЦʲô£֡
һֱ׽ҶƷ㣬ΰʾ޷ҶƷ㶯ҡ֮ġ
ŷҴЦĻᣬԲЦһ
þ칦ĳдΪԼһԴһأһԽڴɴ
Ҫֻʱί¡
ԼıսЦͱҫҪ
ҪЦֹֻ絽ȥˡ
ʱͿʼ޼ҫǿҫǷƵ˳ᢵģݲɵ
ǰһҪҫɱˣպЦǶɽҲһңѳɴ¡
ҫһֱڹעս֣ҶƷ㱻ɱһĻѾˡ
̲ס֮ˣҽԣĳɻˣ
⻰˵ʱѾ쵽ǰ֡
ҫûӣֻǾվڶԵصȴţߵļȴͬʱˡ
߽ǽľˮֲͬߡ
Ƿֿλ֮ͬʱ˿γศеСӭ
СҲ뵲ҲܣҪɱ㣡ؿγɵ󷨸ߺһгǹһʥȭ׸ϣȭһɫһѹ
߽һͬȵжܣ
巽֮ͬγһ޴Բܵסȭ
¡¡


948 ʥ½
ҫΪŵӣ֪ģ֪ռǲԣˮͼ󣬿ƵЦƺġˡ
óսǲ⡣
ѵа֮⣬ϵСסԼȫġ
ȻֻǸ߽ʵˣɢȴɱһĵͽۣӲн֮
ֻ񲢷һнۣԽ׶սı£ɱҫһʼƴȫ
¡
γɵжܣȭȭҵù˿òûеһʱɢꡣ
ǶѪǿһС
лҧٴӿһɫ޽ն˹ȥ
֮⣬ƣߺһ˫ֺϲ˫£ӭ˾޽˹ȥ
飡
ɫ޽ſһнһǿнǰȻԵòֱӱ˷顣
ǳż䣬Ѫֱ
û׷ɱ¶Цݵͷʦձɣ
ɱڣҫ˻˹ȥ޴ɢŨҵ֮ɫҪҫ
ҫҪߣֻǸ߽ʵٶнȽء
ۿҪҫûˣ֮ȥҪ˺ʦ
£һǿ֮ɵ˴Զˡ
һҲˣͷܣӦ˾Բ
ҫһ˿ȥ¶ϲ֮ɫģΪһﲻˣ졭ץסղǱѣɱƷ㣡
˺ȻǻƸ죬ߣ߾Ȼнʥʵһǵͽ۷ʵ
ò˵˵ʦǷǳعˣһӾͶʥߣκεӶûܹҫ
ʲôƷ㱻ɱƸǾ
ģ³鷳Ѹղָץޱȷŭغȵ
ͽʥû˵ʲôķ˹ȥ
ʦϴģҫʵ
ҫҡҡͷûλǰսˣȰƷľȻһǹ߻оȣ
ǧͨ鷳ˣƸһ˶
ԲĵҵǱСӣܿвأһǿ϶ֵģҽЩ˶ҳȰɣñ˶֪ôһ¡
˵գżƲһָۣ΢΢üָâſռԶ˹ȥͬʱȵλϷѶɣϷǧͨ
ǧͨϵͬĹһڲͣػصš
£ж߳˺üˡ
˷ֱǺħŵʥߣԼѾõɱ֯λʥߣһ˾ȻǹڵˣһĴʥߡ
ħų֮УЦѾͦõģֻܾ֮ٳֳּɵƽˡ
ɱ֯һֱû¶棬ΪƳ٣Ҫȵַ֮ʲŻһģһҲֻǸյҪȻ϶ŷȥΧɱ˵ġ
ĵĴʥ͵ˣǱżģħһĿƽˣͬʱҲΪ˷ֹ붫ҵǰԮ
һͳʮʥߣЦʱֻʥ֧ԮЦ˶Ϊ֮ˡ
Щʥߵĳ˺ɱ˸ԵӪС
ŷһǰˣ˹룬ЦҲͬ޴
ʥ߶ˣȥûʲô壬ֻ˫֮ʥ߾ʤ֪ı߲ǻʤˡ
ŷҵԮˣЦǴơ
У˼
һǹҶƷҲͬ˻
ǹֵܣʬҲҪȥ
ͬʱܵѾץ˻˱ʥĵһϢг˲֮ɫ
ںΪҪȸɵҫҪܾԲᱻץģܲţ
ûкҩԣܿܣֻˡ
ϿնսʥҲ˿صӪС
ûʲô£ɫȴޱȲ԰ףﲻͣشϢ·Ҳ˲٣ȻһԵжǿֲܡ
Ƕദ˺ۣһ꺮ƣɱһֱûиȻͣغšҪɱ飡
ǺʥߣҲûǶأѪֹϢǳȣ֮ͣʱϽ˵ҩ»ָơ
ŷߣŷһͽʥֶսֻǴ˸ƽ֣ŷģٳ־һ㣬аսɵ
ҪǺϱǿϰҲϵˡ
ŷսҲ˲ᣬĴ̫ƴн˵а˰٣һǧʵò˼
ǹżҹ׶սĪ֣ռϷ磬ûܵʲôˡߣսͬȽں֣Īľԣôܵ񱩹Ҫʱٳԣһ㣬ܽĪն¡
żǵͽʥ߹Ĭ뺫һѴѷᣬ˶ˡ
ԷҲƴɱĸӲңÿһͷ˼Ѫͣؿš
ΨһռϷǺĻԼĽħţͷǸߵȼޣս൱ǿԷŷĽǮԼ׵Ժ䣬ƴüΪҡ
ʥߺͰ˽޶ͣսˣȻ޲Ͼʹ˰ݡ
ֻһȫͨڵæشӾ֮ϴ巺ѪβͶҧһڣӱԼĶ֡
һͬɽصݡܣүҪأ
˾ңԼȵ
һüͷ̧ȭƿꡣ
ǰһŹĻֱӽȭ£һţˮǧг߼˹ȥ
жһʥһˮһһɢȻǹǿķ֮ʮףϢ΢΢ûҡ
ǿа
ѾǸ߽ʥˣӲƴһжûֵô˵㰵ɼʵжǿˡ
겻˶Է˶ڣȻʮʥԼʮͷ˽޳˹ȥһһԵڵ
Ӣòһ
ֹסΣĲΪʵ˻ȥȻ˵š棬ţȻүҪ㣡
˿꣬Ϊпǿһͷޣ
ʥ߻ޣʵǿĵˡ
˽׸߽׵Ķ߶ûֺǱҧˣ˵һ⡣
ע⵽ֻһн۵Ůӻ֮ʱָԵòޱˡ
ƾʲôŮӻôһͷǿ޻أ
ʱֹ꣬Ȼȫŷߡ
ҪЦûǿԮֻ׶༪ˡ


949 ǿԮ
ХХѪƮ
֮ĽѪɺӵľ档
ʱ䣬ŷЦ˭Ҳûȡʤ۽ڶࡣ
ŷȻռ˶ʵȻ֮Цǿϼ֣˵ںħšɱ֯ԼǰԮЩʥˡ
Цͬʥǰ֧Ԯȫ
ϿЦѳ˶֡
˶µҩˣսˣ
ϵ񹦿ǼΪĹƽг֣սԿ£һн۶δĶ֡
ȡЦλţǲһսĨڣսҲҪصһܸϻġ
ЦﵽʵѾ룬аٲȷ塢Ⱥ
ʵҶƷ㱻˸ӣˡ
Һ˽ʱҫȪҺס
ҺûһڣҪȻĹˡҫ̾ϢѾ˵ҹȻû㣬ķǱ֮࣬ҪǹУҾն㣬˸ȷƷԼã
㡭úݣɴһɱҰҧгݵضҫ
ҪɱˣҫֻѾˡ
ֽһΪˣ۾ʹ
֮˶˻ָʱֹľ档
֮ǰʥ߶վǰԻ
ŷʥżʥħʥɱ֯ʥĴʥһʮʥߣ⼸֮һʥˡ
ǽһһľ֣Ѿжûгˡ
ǿûһ飬Ƿֿλվţ֤֮ɷŽһµġ
ЦߣԼѣټϷһĴʥʥҲߴʥߣԷʮʥߣԷǱ߸߽ʥߣʵ̫ˣԶսȥ
ʥʦ겻ɰǧͨ϶ź΢΢һӵ
¶֮ɫǧͨôˣλʥߣĪǷһ⸽ɣ
û뵽ͻȻǲѷˡ
ȻɲΪؾҲͬһʱˣ֮仹йٵҩԣ˭˭ֻǴﵽƷ֮󣬽һΣʹûмˣҲǧˡ
ǧͨӦǺǣⳤϲδǰֻͽܺʦֶ󹬹оɣҵǰ֧ԮڿֻҲﲻʲôæ
˵ͷҲٶ˵ʲôڿɲȥʱ
ԭǧͨĪҪվЦߣŷüͷǧͨ
ʥ߿ûжٸ֮䶼ǻϵ˴ҲǼ棬䲻쵫Ҳ֪Էš
һվЦߣⲻòŷҹǡ
֣ΪҪЦ󶯸ɸ꣬СܲУǧͨܶ
γпɲǴ־ҪǱƸȫ̫κŷЦĶսõİ취ֹꡣ
Ѿ޷أҪȻֺαؾȫ֮Цǧͨǻ˿ɣҲˣ޷赲ô˵ģŷ
ǧͨɫЩѿѵһضûξŷӮˣҲǵòʧαأ
ǧͨλֵܶЦСϣ˵ηŹǣĲ̤ƽЦŷĲݣŷ¶̬
Ϊ㣬ŷҵĲŶ֣ҪȻǹɵǣŭȵ
ҳЦˣŷЦȻǳˡ
㻹ûƣλŷҸɵЦˣŷҾԲλģŷźħšɱ֯Լڵʥߵ
£նޱȽ
ʱǿϢӴԶ˹ʥ߶Ǹע˹ȥ
ŷô磬ЦʹҷԵûУһ֮£һһӰ֮ǰ
ݣ
Ӱ£ƷӰ˷ԵԱߡ
ԵòɣĿѣѣߣһͽʥߺʥҵĵˣؾд֮ĩ˵ġ
ߣǷôѵΪͶǼ߽ɣʶȤĸϽҪȻǶˣŷƳһ۷Ե
ֻǶʥ߶ѣܸıŷռƵʵ
ʱԵҲע⵽
Ц˲ٵ֧ԮŷǱ߸ǿ
ԵüͷôҪЦͱһأ
˵գѾԼĻް׷ٻ˳
ߵҵҲͬʱԵ޶ٻ˳ʥ޺ȻҲﵽ˰˽׵ͽʵǿһս֮
Ȼˣǻʲôһǣŷٴۺȵ
ֻ£ȴû˶֣ҵҲûж֡
ߵŷһĮҵҲˣ
Ȼŷ£ӰȻشӿռ䵱д˳
ЦӪУ̲ס˷ܵؾѣ
ͷǰĺȻǶѣιȣһɿµϢܡ
һŷңȻ۸Ҷҵĸ𣿡ѳŷҵŭ˹ȥ
λѺȻѾﵽ˸߽ʥߵʵѹֶ¶ڡ
ͻƵʵЦӭȢ˶֮顣
ΪЦһϰ鶫𣬽⿪ǧĽᣬѹֶõͷţŵ˳ͻơ
ĻһнʥΪͽʥߣʥߣɼҶôؿضôЦˡ
ȻҲǶΪ˱ЦĶɡ
ӣЦߴﵽʥߵ˲ʮλǲʥڵģ֮ŷӪǱ߲λѡ
ӣŷҵɫ
Ҳ֪ҿ϶Ԯû뵽ѻһӳôʥߣƱøӹˡ
ŷӪ߿ռϷ磬Щ˶Ƿͬ˼δػ㾡ȫȥŷƴɱЦǱߵʥߣŷҾƵĵط
ѣⶼǺ󱲲£ɱʥϣôŷ
ɱ˾ɱˣʲôģ϶˲ű˵ģЩغȵ
˵õɣѵֵܰŷ
ɣ̫ŷ㵽ףѳ߲õӦ
ȱ翴ŷʲôҪɣ󶯸ɸ˭ûкôʱǧͨһοڵ


950 ʹûУ
Ʊ΢ŷҵ˵Ҳûôˡ
Цߣʥ֮⣬붫ҵ˿϶ᶨվЦߡ
ŷңһֵĹƾ͹żҡħԼɱ֯ˣڼδػ֡
ԣǲòһ£ҪҪȥ
֨֨ˣǺħ˾Ͳֶ顱ŷҵԥ֮ʣħɲͻȻڵ
֪ɲڵ˲࣬ڳҲûжٸ˼
ǣܴħŷ֪ںħŵĵλˡ
ǺǣǾֵ¼°ɣѿɲЦ
ҿɣǸһŷԥһ¿ڵ
û˵⳥ԵĻҲҪ˺ǧͨһеģ
ԶĻֹǧͨǸʲôѵЦ⳥ɣ
ƸӦƱǿϴֲڣȿ˼ô˵ɣ
ŷֻҪЦǸСֺļƾǳãȻ󽻳Це̲ƸⲼЦǿԲ׷˵ΣȻǶһҵǿԴߣֻҪպ󲻷ŷҾһʹˣ
ŷ⻰ȷʵԸŹҺͷҵˣ˼ָͼǼ뿪˺ǣ൱ҵӣǲٲЦ¡
ⲻܣԵܾȵ
ЦаΨһĵӣʦζỤȫ
ǧͨҲŷˣ䲻ͣǻƸǿ϶վЦߵģʱֲԹֻۣȰ˵ȷʵеǿ˰⳥һЩ鱦ʲôĸʵڣ
ö˵ˣӦŷսףŷٴλָǿƵ
ֻҪħʥûǾһսĵ
ЦСֵǱҪˣŷҲǳ
ЦߵҪ˵ʲôʱɱϢԶ˹
ʥ߶ڲ²᲻ǶԷˣҪǶԷⳡսҪ־޴仯ˡ
ЦҲ˵վյģʹûУһΪŵӦ
ͬʱһͬǧһ㣬Ӹ߿֮ңңŷ˹ȥ
ƼΪͣޱȾ޴ͬɽһ㡣
ŷѾǸ߽ʥߣĴڣһĸͷ϶䣬ֱǶĲ
һޱǿ󣬵Ƕ߽ʥ˵ֻСơ
Ӳָᵯһָ糯ǽײ˹ȥ

һǾ޴Ľ˲䱻˵˻ȥ
ӰɣǽķһȥȻһֻݵƽٵصĽסˡ
ʱ˲ſ˵ʲôˡ
Ϊ׵һ׳ˣƣǻȴ˽ëͷڣŽɫʥ£˿ͬԳˣһɰԵӨƣĿðµ
ԾòԬս죬סһͷϺһݵߣǹƤЦԵûЦӣʵѾǴﵽ˰˽׸߽׵ĺ
ԬսߵĴԳŭĿëֱ䣬ǽǰ˽׵ͽ׵ǿޡ
ԬսղѾж֤վһߵˡ
ҰˣȻҲҹŷҵ£ŷһؿԬս
ԸоԬսֻн۵Ϊȴ˽аŷң϶ߵϺĴԳˡ
ֻôһΪʲôǰЦģҪѪˡ
ԬսӹϺｻصĽСϣңָŷҵ˺ȵ̹ǲЦԬսһ޵УֻܰϣԲУ
⻰һڵµŷҺЦҲ֪ݡ
ԭԬս죬սԨһսһ֮˷û뵽ȻǰЦԬսп
ЦԬսһսġ
õ߶ģЦ϶Է׻ˣҫˬʵЦ
δؾܰٷְȡʤ벻õǻᱻԷһˡ
ΣȹҪŷֻбʮֲˬ˵
ûһҪϸӦ
ЦôˣҪǲŷֻعǵǱ˼Ұ۸ˣԲܾʹưոˡ
˽ЦԸ֪ҲһͬǵĻ
ãȻˣǾͲ˵ˣղˣŷѪսףŷ𶼿ҪˣΪԶ˼ǰҪЦ׾٣ڷȴһѿеʯͷһҪѪ
ǵѾûлͷ·ˣֻƴһսˡ
ߺһֳ֮һʥǮԬսɱ˹ȥ
֣ĶңһĽħţӭŷҪŷֳ
λְɣѾˣҲûˣЦһղشҲᱻʱ̵ţھǣŷߺȵͬʱҲźٴζˡ
ôһñӣЦǾŷңӦһγս
ͬʱ׳Źڵ˺ȵǻָʱ
ҡڲģżûкôǿɲɡ
ﻢ£ҪǲֵĻֻ»ͬʱŷżңǳҲͬˣìܲѡ
ְɣǣһ·Ҽͺˣڴͷԥһ˵
ǽƻȻѡķҳ֣˿Լǵʧֿ԰ﵽŷżңҲȥˡ
ɱʥҲˣһнʥߣǵͽʥߣ˵вûɱ칬ڡ
˽ԬսĴԳ
ħŵʥǶ˶ҵĴʥӢҲǲҵˣȻԵúܳԿ
ҲսȦǲಫ뷨һֻǣһ¶Էʥ߶ѡ
ʥߴս˽С
һؽǱõضɽҡ
ֻжԶԶⱻ꼰㡣
ʱһֱǱŵĺħͽͻȻɱ˳һɱЦˡ
һҪȵŷЦܾ֮ʱŻʰоֵġ
ƴһˣֻŷҽЦ˵ˡ
źħŵͻȻɱŷҵ˵ȻŹᣬҲħɱЦˡ
뵽ħŴѾˣҫüͷ̾Ϣ
ԤϵҲûа취ȥˣؾЦ˶ˣκԮˡ
һҵúħʮ
Ԭս˻һ趯ŽʼɱķЦһ֮


951 ֮
Ԭսͬսһ㣬ֻн۵Ϊսȴڸ߽ۡ
ĽǶʥĹʹó뻯ÿһʮ˱ҷɣ˻
֮ӿ£һ˻ǧӰÿһֳŽɱķħͽɱͬһжԶԶ
Ҫ񣬱ս㡱һħŵĸ߽۸ߺһֳһڹԬսɱ˹
֮һƬ֮أͬܽﶼɽȥԵùĪ
ȻԬսӰˣȻѵֵסԬսµĺը󶼱硣
Ǹ߽֮ѿסԬսǧӰ֮ĶԿڹֱȡԬսȥ
ҺұȹԬսɢŨҵĽâߺһнӰӭǸ߽۵ĺڹ

ǿҵĻ𻨡
Ǹ߽۾ߣԬսսͣеĽǱǺڹ߽࣬ӲӲ֮£Ǻڹֱӱˡ
Ǹ߽۳Ծ֮ʱѾ˳ҵȥ
飡
Ǹ߽۴õͷ­ֱӱϡãѪԽһţԵ쳣ضġ
Ԭսûͣһδħŵ˵дɱķ
ħŵڶֳ࣬ٲֶָԸͬܽסˡ
ҺϺʱ̿ţκΣյġ
ϺﲢûвκսֻһƤЦؿϷ
ħŴ󲿷ŷҵ˺ϲһЦ˽нɱƳһ浹
ɱվսҲٴչֳüߺһ˫ͣػ裬âͣ˸նɱˡ
бҲͬչһɱ֮ԣͬһͷħһ㣬ͣնɱˣմѪҲ˲ٵ˿ڡ
𣬲ͣشߵ˵־ɷǸʴŵ˵
ЦһƴˣѾûκ·ˣֻܵȴʥ֮սʤǡ
ҺãδЦҸپ֮Ǹϵˡ
Щ˵УжʮۣʵǶҵľʵȻֻһǧˣȴӰս֡
ã󿪴ϵɱŷҵˣͬʱŶķߺȵ
¶ϲЦӦл磬ԼСģ̫ˣ
ĺˣĻۺȵ
ͬʱһнն֮ϣٱһϣȻĶͷնȥ
һ֪Զùȥﰵˣ
ڵҪ䵽Ķͷ֮ǰһɾϮ˹ǵն߷ɵһȥ
һ䵽˼ߵѾͷ㲻µģ
ߺȻǷϵϴɱУЦֵѹ
ϲصͷлϡ
ʱҲ˷ӰԼܰڷɱУľޱȵο
ڷҵʱ䲻ȴеظܵ˷ҶĹػĳġ
ڻ֮ʱŻġ
һսҲӰЦ붫Һͷҵ˹ϵ֮ĹϵҲδڶõ˹̣໥໥ա
˶֮Цѹõ⣬ҪΪʤǲܡ
ؾħŶһвʥ֣ҲôöԸġ
Ƹսм䣬ҲҪԼһɱС
ǣȴǧͨͻȻս˳
ǧͨϣǸʲôʦǵģôôȥɱУǳغȵ
ǧͨϽǶ˽ס͵ݲǳֻ֣ܱסȫ
ǧͨ˵ʱѾһڵнʥڻˡ
нʥ߼ǧͨûг֣Ҳûжˡ
˶ֻǹֵģûҪ಩
쵰ſǣҾҲҪЦһ֮غȵ
ƸҲսܰϴæԺϴ󣡡
ϧô˵ãǧͨ޶ԣǰĿվЦߵ˼ԲЦȥɱŷҵ˵ġ
ؾ󲢲ЦѣҲûдﵽǵĲΣֻ󱲵ӵҪⳡսѡ
ֻѾĹǧͨȻˡ
߿֮ϣػ𼼴ﵽĵزƵĻӰͬʵĴһ㣬ͣسŷȥɨܻһ㣬˸޷ֵˡ
ŷǰֻײĵˣһΪͬɲ⣬ˮӿڳΧͬγһƬ󺣣˼˳ͷ
һƬƬռǵս̮̣ͣ¡
ŷϷǰһߺһ˫ֲͣؽӡͣ˫һһֻ޴ɫӡͬⷽŷѹ˹ȥ
ŷ¶֮ɫܵһеĿ£֪Ӧƴˡ
㻹ûʸ񣡡ŷŭһֳʥȫעڳУһˮԴӳķ
¡¡
ڲͣؾըܱ߿ѹһգռ䶼𵴵ûҲ
ӡûбĵˮҲͬ˾ӡɲ˺˹ȥ
ۣ
ŷȫԸ˶ȫԶ˶ԷĺǱɳԶѪˡ
һ߷ŷҲಫ
趯꺮ͣؾᣬͬ㴥һ㣬ɱŷ
ŷʹָ߽׽ͣؽ꺮նɣͬʱϮҪ
ദѣѪŷҲòȥϸǱ꺮ɨһޣһĿĵ˺Ե쳣
蹷ն㹷ͷŷҪȷһЩȴûзƴƵŭܡ
ߺһ֮еĳڣҲ˳볤һɼŷֱ˹ȥ
ٶȿ磬ͣؼܣǿδѾĽ磬˸
飬ҪѪЦȥսʿһһͷħӴĺճܲһŨҵѪʴ֮ԡ
꺮Ϊһִӣ֮ϣϮŷ˹ȥ

ŷʹ˳ʥնڷ꺮֮ϣ꺮նһؽؼɳķֱӹᴩš
ҲҪ汳ģħһ㣬Ⱥ˫ĿɢޱѪ֮⣬˫ֱסߵŷ𣬵ͷһҧŷĲ֮

ŷ˺һڷزʶϰ˺٣Ѫա
ˡ
ŷҲûкù֮оȻҧñѣѪͣ˳
ŷϽסӣͳֹѪݺ˵ҩ̷ǿֹס˿ڣס


952 ս
ģͱʥŷ˵
Ҫһ㣬Ҫҧϲˣû뵽Է
ɱ˷ǾԲٲսˣѾˣϻжദˣǸ˿ڸǲܶҪٱѣҲѻˣؾǿʺѪܣĵط
ڷҵ֮ǰĻĽħţҲոհŷĽǮˣȻþеˡ
һħ붫ҵʥߴҲΪҡ
ħһʥߣǶȴǿ꣬ͿսߵĺԼһнʥߺʥߵĻˡ
ǿķʵĹߵģ൱޵е״̬ǿײеĹһռϷ硣
ֻҪٸһʱ䣬߾Իᱻˣнʥߺİ˽нҲһ
ǣƣһԸ߽ʥ֮Եɲ٣ҪȻߵĶȷʵѲҪ
ΪħӵɲȴɱֶμΪˣǶҵнʥ߱ȵýڽڰˣһһε
нʥ߼ûл֮ԵüΪܣ
ҲʶǰŮ˾нʥ۷ʵֻò˶ñл߲ΰɡ
ҷԵٶȿ˫ͬȽǺ֡
ǹȴһһнʥߺһͽʥߣԷֻעطأƴһʱ԰ܵ˶Է˵ȥ֧ԮˣԽԽʢ
棬ٲÿҪҲˣԵüͷȵ
ǹڵĴͷˣнʥʵȷԵ磬ҪȷԵ١
ӺαأΪһЦǷ뼸պ²ùӦ
ѾѡվŷߣȻ÷ȥˡ
ͳͳȥɣԵ˺һ㾪һеʥ裬Ϊ˲Ϯһŷн֯ɵľ޴
нķ
ֻΪгŷԼһͽʥնɱ˹ȥ
ͬʱͬӿǵͽʥ˹ȥֱȡǵͽʥߵüġ
ǵͽʥмܷԵķѾǳˣҪǴ󲿷ѹеţͱɱˣԵͻȻɱ˹ľҪ㿪ȴǷֶԷӰУ԰ѡ
Ҫʦܣɢ˷ԵУߺһԲٳŷԵ˹ȥ
ԵҪɱǵͽʥߣҲó·һУ
ҲΧκԵĲˡ
ΪԵðյģؾһоɱ˷Եٻˡ
ϧһιˣԵȻһУԥشʦܵüĵС

ǵͽʥ߲ҽһԴʶֱ걻ɢһʹ˶Ͼκ鵤ҩлĻˡ
ͬʱԵҲǧԲ˺󱳡
ۣ
һѪͬϷɵķҷɳϴԶ
ҷģȻɱʦܣһҪǧУ淢ؾһԼԲ˻ȻŷԵҶ¡
ĴӰдܱ߿ռ̮÷顣
ԵˣǲûôأΪһа͸ĸ߽ʥףֵס˸ղһĴ󲿷
ҲðҲҪǵͽʥߴɱҪ̡
ԵһͬƮ˷󲿷ݹʣµĹȻˡ
ϣ֮٣ӲӲԵ÷ǳسԿ
ѾǣҵģԵӦһ˳ǧ֮⣬һ֯ƣԿƴɱ
ҲǴ򶯸λ𣬴ǰһֱֻסҵ˾㹻ˣ˼ҲһֻˮģذЦ
֪ˣղӦȫʦܽԵնɱˡ
һжˣֻɱ˷Եʦܱˣ

żҹԴݿ֮ƽĪָð
ֻнʥ۷ʵսѾһĸ߽ʥߣ˾úƵѵС
ҲͬޱȵͣĪֵҲǱҧˡ
ǹżң㲻ֳų꣬һĮؿ˵Īֵ
ʥޣÿһǵǿߣ˳ưһ
״ĺ⣬Ǽʥ࣬ܲܽշΪá
Ҫҳ㻹ʸ񣡡ĪֲЦһȻźķƳһۣﰵʥʦԲסˣ
ţжӵӳŹ˹ȥ
ΪӣҲд󣬸Ͻ任λãͬʱһһɨһȥ
ǣŷЩӾȻûбը֪ϵˡ
ٿĪֵʱﻹӰ
ȻˣӣΪӵ𣿡ǸԵıĪܵķֱ׷˹ȥ

ɱ֯ʥǶԿĴԳҲ൱زҡ
ĴԳȻֻǰ˽׵ͽʵÿһȭԿɽϺӣǼΪ̬
ɱһˣһнʥߣͷ˽Ҳû·硣
Ƴɱ֮ηǳعòͬĵǶȴɱĴԳ
ǾǴԳֻҪԳһȭ㹻ܵˡ
ʱ֮ڣҪֳʤǲܵġ
ʥֻӦһ¶ѣûƴɱҲûĸҶģؾĴˡ
վЦߣ˭ܿóǲĲͽҲǵЦûȡƵԭˡ

ʥ֮ս쳣Ҫʱڷֳ˭ʤ˭ܡ
֮µĻսǵ˰Ȼ
ЦѾǧ˶ˣŷһңħ߰ǧвǱҡԼԬսɱġ
ҵҲǸ
սνޱȵزңҲԽԽ࣬ƬضѪȾˡ
ΪЦѾ֪ɱ˶ˣǱħŵн۸ΧţҲжദ˺ۣϢѾԽԽˡ
ӢҲǼΪǱս֮Ҫϲ٣Ҫ鼶ֻ֮Ҫˡ
ڼзܱʱʱչţûΣա
ҲͬŶҵĸܻţܰҫҶƷܱߡ
΢ԽԽΣˡ
Լ˽ػǶֻʵм۽׵ĸ֡
һŷҵĵͽΪŷŷǳĺɫ
ս֮Ȼ⵽˷ϡӢԼ΢⼸Ʒˡ
΢ߵĸ٣һ֮ߺˣ΢۽˹ȥЦ˶ҿӣԹԴ˱үҿ㲻
ͬʱһֳֻ΢زץ˹ȥ
ۿ־ҪӴ΢ز֮ʱһһֻǿǰһץס֡


953 ߹
սϲ
ŷս֮оȻϷŮ˼浱ǳ˿Աġ
ֻǵҪ΢ǱԵز֮ʱ־ͱһָֻסˡ
ŷңҲû룬̧һֵֻĳץֻֿٵն˹ȥ
ֻĽûն֮ʱȴֱֱֱ˺

ŷ󷢳˺ѷεĲҽУͬɱһ㣬˾ëȻ
һǿߣȫⶼѾǼΪ˵ģһ볶öϡ
Ȼ˿ֻһŷֱ۾ʹλˣѪͣشǶϿ֮˳
ҵŮҲ˵𣿡һӽĵŷ
ͬԾĵ˶˱һܣݵɱ˵ľ
ŷ˲ôˣˣ֪߿϶һһĸ֡
ǣӵ
Ӹոնʱ˺ݺݵһţֱߵŷ֮
飡
ŷֻһʹšֱӱ߱ˣһŵϮȫֱӽĵñѣอ飬͹ˣ
ǺѾǲԶˡ
ЦЦ
һ;棬ڸϻصЦؽ磬ҪطƳ֮ʱ֪ЦڵıѾȫϵկؽ׼սˡ
ԣʱı·̸
֮ʱȴЦѾΣյıԵŭڡ
һʱѰԼŮ˺ֵܵڣŷ΢ҪᱡһĻ
ŷҲǵùһײǻŭЦϣ֮Ҫ򱬡һ̫
Ц㡭ڻˣ΢ǰˣ̲סˮ
˺ɱ̫ˣ̫ͦˡ
ΪЦˣڸϻˣҲ̤ʵˡ
ЦȥˮɾһˣһжҰɣ
΢ȫˣЦֻʹһ㡣
ŮϧȻ۸Ҫɱ磡
΢˵ʲôʱƼ˳ЦЦСĺ棡
ǣЦûзӦһ㣬ƾ͵Ϯն֮ϡ
һ߽ΪܽǰһһŮһˣǵĴնڶԷĺ֮ʱһǿֱ֮ӽĴ󵶸֣˫ֻڶųѪ
󺧣֪ǰ˾Ƿǳ£Ҫˡ
ЦѾһɨ֮ϡ
飡
ǿıȣֱӽ߽Դ߱ˡ
ЦҲһۣ΢˵ҩ
ȻתȥڱΧʮֵΣ
һӰĽâɨܱʮŷҵֱӸ߱ˡ
ȵһչɡ
߿ˣ̲ס
ʲô˵ˣҶ֪΢չ˺ԼЦߵļ
ţЦֳŰ˽Ǹ˹ȥܱߵ˸ɨһա
ûʱһһȥԮˣǽСٻ˳ɱЩˣ
ͬӥ۷һ㣬ӵ˸߿֮ϴˣЦȫ£һ𣬴һع
ЦƺƵڳ๥է죬Ȼ
̧ͷǻӣĤ֮ɫ
ڻˣûɱȾһ
йڣЦʤɡ
̵ģŷҡħЩ͵ɣ

ЦʣµЩ˸˷ѾЦ粻ѣЦܵսڣЦ;Բܡ
Ц˿ʼ£ҵҲڻ
ǧ˱սˣսۿʼµı仯
ϡӢԼȼŮЦ֮󣬶ϲ֧ŵ̫ˣǲǵЦһûܼЦһսˡ
ڲõˡ
ҫһҲչЦǸϻˣҾ֪첻Цġ
ԬսҲƳЦЦϢȻҪǿﲻֹһﵽôģȻҽ׵Ļ죡
ЦûٷϻֳŽǹʼɱķ
֮Ľǹ֮¡
ѾǴﵽ˸߽۵ʵһȫսһĵͽʥ߶սǿ๥ֱˡ
ȫǲ˷ֻ˾ɱ¾
ȡ׼ŷս˵г˳Цɱ˹ȥ
ΪŷδлʥĽӰˣս൱زʵѾﵽ۷֮ǰնɱ˲Ц󽫣лн۷͵ͽȺ
֪ЦɱڵףݲЦն¡
䲻֪ЦκλڣԲΪЦƾʵȥģһʹʲôıƺġ
ŷû˵ҲŷսҲעѻʯ³
ŷսſȰʥʵЦȻԵò
ЦǱһӵĻɱŨʱ
Žǹ޻ڵŷսӲƴһС
ŷսĵͽʥһ飬һֱӴ͸ţอ
ŷսû뵽ԼʵȻ˼һ֮
ЦޱؽŷսʬߺȵǶԸЦһ׼ӣ
飡
£ǹ𶯣ֱӽŷսʬ˷顣
ЦôǼЦ˵Ķ־Ҳ𺶵ŷħЩ˵
ô򵥾Ϳڳôˡ
һħŰʥͬһ㳯Ц˹һԹצЦץ˹ȥ
ЦͷҲֻųǰɱȥƺ֪͵Ϯһ㡣
ٺ٣ЦͷҵˣǺħŰʥЦݵ
ǶԹצҪ۵ЦĲ֮ʱһֻȭһ˹
ǰʥûӦԴֱӱҵˡ
ϴʹûУһ˶Ӣʮֲм
˷ʱ䣬Ҿɱʹ죡Цͷкȵ
ϴ󣡡ӦһһԻƳӺ󱳳˳
Ϊһ㣬ʼŷħŵ˺˹ȥ
ÿһȭǴź֮޶Ҫһȭ֮ҳ⽴ǶԻƳͬߵ˽ɱʹ졣
ǰ˽׵ͽױޣսһֵܵס
СҲĽ湦Щͬ׻߽׵޶Ķ֣ĵֻŹ󣬿öֱԻͣ٣㹻ʱ˺ҧ˶֡
Цȫſֽţǹ֮ǰһƬ΢Ѳһֱþɱ
ʥ⵽ĺʶֱܴӱЦɷˡ
ЦĹʹսһη˱仯
߿֮ϣŷɽŷͷ­ЦЦС֣óˣɱ㣬Цֵܱ𣡡


954 ŭ
ŷõݵʱˣ˿Ѿڸ߽ݺ͵ҩİ
δǶԸʥ֮µκ˶⡣
һľȣ֮ϵʥҲ֪ЦЦˡ
ʥһη˿ŸӪ˻ȥ
Цⳡս۵ĵҲⳡսֹķꡣ
Ц̧ͷŷٿŷŵͷ­һŭ˲䱬˳
Ȼŷնɱˣ
쵰Цһŷȥ
ʱȴǽЦߵЦȲҪ嶯
һбͬŷеķͷ­һɱ֮Ȼ
ɱˣбһŭ˫ֳۣѪħŷɱ˹ȥ
ͬ㣬ɱŹء
бе˼£ӿȻҪһǿͻ߽ҲҪŷնڵ¡
֮ҲҷŹ⻪ŷʮֲм
ڲбյһ·̵ʱ˹ĺ˹ȥ̧һƽбˣ˻صЦߡ
ʦôЦɫ԰ޱȣ϶ദ˺۵ĺʵ
ҡҡͷѵˣ
ţͳȪҺȥ
ȪҺԪЧ˻Ч쳣ģʥ˵õı֮ؾڰƷҩ֮µ˵˵Чˡ
ʵ˲濴ô򵥣อѾ⵽˼ƻȪҺָԪֻҪˡ
ѾûжӿɻˣҪٲͻƻʥ٣ֻ¹˶ҲҪˡ
һͽʥҲ˻һֱۼϵˣϢΪҲȻղҲǳ˴
Щɢ޵ģﵽʥʵ߽Դʥߣ϶ѷһġ
ЦʶˣóЦսû˵һȪҺǵͽʥС
ǵͽʥ߳źȥ˵ͷŽӹȥ
ȻֻһɾʼѸ֫ٺһˬ̩ȻĸоȻǿҪֱҲ˸ӦŲÿ϶Իָˡ
ʥߣ˷֮⣬ħҲɵһ˽׸߽׺ߣԼΧнʥߺͻޡ
⺫ĪҲ׷ɱɵˣԵ˹һͽʥߡ
һսһнʥߺһͽʥߣ˻ٶˣν൱زҡ
ҪԵȴ޷׷ϷԵٶȣ׼ʦ׼ԷԵһͽʥ߳֡
ЦߵкһѣĴʥߣʥߣԬսϺĴԳվһ࣬Ҳ˿ȥ
ŷŷֻʣ°ˣŷҲͬ˲ᣬһͽʥҲû䣬ǱűȽɵˡ
ħšżҡԼɱ֯ʥҲûߡ
ȻѾսˣֻǴͽѣЦߵʵҪŷһǴսҪʤˡ
ЦС㻹֪֣һҪλֵܱ𣡡ŷҧгݵ˵ܱߵʥߴȵλһϸɵСд˵еƾŵԻɱλֵܵģ
һʥ߶
һֱ㲻ŷʥôͻȻᱻЦ󱲸ɱأıҲͻȻǵ߽ʥߵʵɱ˰ɡ
һȻǲаۻع飬Ÿɳô¡
ǣϸ֮־òܡ
ҪаģֻŷҲ˴ı𣬸пܱаһֶֻˣؾǿѾǰĴ˵
ҲǾλˮԭ֮һ
ŷ˵ЦȻҲŪΪЦԽ׸ɵŷŷˡ
ʲôֽ˷Եʱû˼֮ϣҪΪȥʦܱ
˵֮䣬شѾŷԵ˹ȥ
ͬʱʥҲһʥ߹˹ȥ
ԥһ£ͬ˵ͷҲȥΧɱԵؾģڲְæʵ˵ȥ
ʦﶥסǣŷȴԹǡЦæŶѵ
˵ͷԸԼߵԵ
ǴЦ߳ߴ粻롣
ӢҲ갲ЦԷ⣬ЦȴǽСаŮߣػǵİȫ
ǶҪҵǾɣЦŭ֮ʮ屶սȫ˻Ϊ֮һķ
ЦߵĶԹ֮ɫȻǱЦһ仯һ
ڳʥҲͬ¶˾֮ɫ
ŷǶܵʥ߾ŵ졭ɵȡ
ͬʱжһѸ߽Ц˦˳ȥֱЦüģֹЦ²
ȴһƽƫˡ
֣ɲʮֹߵ˳ֳЦɱȥ
ɱ֯ҲͬʱЦᡣ
ʱ̣߿ͻȻķɻһ̺ͬƮѩԵޱΨ¡
ҲЩɻɢ֮ʱ˶Ϊ֮͡
Ʈڵˣ
Ȼ£ӰԶطɳ˹
ڻٺϡԼһŮˣǷֱнʥԼһͽʥߡ
Ÿнʥ۷壬޽ӽ߽ʥʵˡ
Ӧòɣٺϵؿڵ
˲֪ڵηеͷԣǵʲôġ
ŷڶԨٶЩ硣
ŷʵӣǰŷң
ΪԨӦ֦ͬʥ߳ûǵء
ǺǣǰʥʦģȲŵԻٺЦ嶯
һŷɫһ䡣
ŷЩʵʵλʥʦ
˵òĻӦþˣЦĵӦ
ʱѾһľ޹ģһѾ˲̧ŹĴȥ
ŷͫһ졭ֹǡǾ
ŷ˵꣬ȻͷҪϽ뿪
ϧЦѾص
ˣ
һɺϢϮϯ߿գһĳ޺һ޹˲֮ǰֳŹİŹȥ
ͬĹӣԶԶսĺŽǹ߶ǧɱ¡
ŷѾǧ֮⣬ǹȴ޴ڣһĪڱը˿
ȥѹƣҪ⡣
ϧֻ֮ؾǰʵ۷״̬ҪȻ֧һ£ȫûˡ
飡
ŷ˲ͬȼըҩһ㱬ը˿Ѫ졣


955 ĵ
ʥ߿һĻŴͣɵϴһŵӡ
һһнʥ߱ʲô
˿Կ϶ɡ
Ҫ֪һ߽Ĺʹͭôأ
˵Ȼʮֲֿġ
֣㣡ŷͬһ˻һг֮ӿ˹
һޱѹֵ˾͸ˡ
Ǹ߽ʥ۵ǿɱнǰǰա
óŷǴƴҲҪɱЦˡ
Ц˺ӦɫޱϾ
ŷ߽۽ױǧ꣬ҲûĵŷƴһС
һԵĺҲǽ˽䱸״̬
ŷһˣõȪҺĻָ״̬Ҳܻġ
οŷƴˣҲһȥҪȻܵһС
Ц˵һȫسȥ
ˣ
ЦѡĿŷҪϼһ֮ǰɵ
ŷܵӰ죬ѪҺʼڲ
ؾǸ߽ʥߣеһоอǿﵽ˷˼ĵزһ֮¾ͳܲˡ
֣ɣΣŷҧһʥʼ趯
Ȼ֮䣬ŷܱͬγһƬ󣬶ƬȴӲر׷Ц˹ȥ
λɳǧˮУͬϮⷽضΪ֮ɫҲ
ЩһȫЦķ˹ȥ
뺫ͬʱ֣˶Ǹ߽ʥߣһ赲⡣
ҲʱǺħŵȴǳû侮ʯ˫ĳһŶͬһ㳯Цҧȥ
ⶾܱ֮ߵĿʴýȳѡ
ЦѾʥﵽ˰ٶֵľ磬֮۷žߵǿҲͺβ
ȴ֪ٺͬʱִ㽫Ƕɣ˺Ц
ֻǶ˵֮ԶǺҲ޷׽ɢ
ʣֱӺЦϡ
¡
ϴ󣩣ЦŮԼֵܿһĻǾ
һǺĿֲһǳضҪ׵ػˣǿɲΪЦܵ
ǵɢ֮ʱЦֻǱɳǧ֮ԶȻڰ֮ϣҲû֡
һЦܲסĹ͵۷ῪֵסЦ
ͬʱЦʶе齫ЩҪֵĶøɸɾ
ôܣֻǸ߽ʵôܵҵĹ¶֮ɫ
ʥҲǶ¶ޱ֮ɫ
Цǵ̫ˡ
֣ܵ¸߽ʥһķֻ˵Цֻ»бĵƿ̡
Ͽ콫ɱˣҹζ࣡ɲʼ˵
ûŷЦսۣǺħųҲЦһ۵ġ
ʥ֮һοսر˳
ħšɱ֯˶ǳЦϮȥģǵĿѾֹҪɱЦôˣҪеĸ
Ӣ㻹ŸʲôְϻعһԷӢȵ
ղӢЦ֮ԣŷ֮߳ʣȴˣЦ˵
ӢæϽֵֵЩҪɱЦʥߡ
ͬĶħһ㣬˻һͬɽ˲䵲ħʥ֮ǰˮ˲ͣطӿ赲סǵĽŲ
ǲ޶Ը꣬ƹȥɱЦ
Ϊ۸ǽ˭ˣЦĵ˵һһιע֮ϳž޹ȥ
ˣ
һɱɱӭЦһ
˲䣬ҽһȫʼѣҺƤ˳Եޱȵؿֲ
Цµڶʱŷһֱը
ʱɱѾӲͬķЦ
һ˴Ц󱳣һ˸ǴЦֱеĻ䡣
Цȫͽʥ߽˵ģߵİУֻܶùһĹѡ
ЦαɹΣѸٽӲǵͽʥһ
һ˱ͽʥߴһǹضˡ
Цǿһ۰ţǵͽʥߵĽδ̴ܴЦ壬ֻǽ÷ɳԶѡ
ˣͽʥҲûٵ飬ٶȲͣػûûٽЦնɱ
ǵ϶ĴԳõԬսһγǳˡ
ɱ֯ǿнʥ߶ˣͽʥߺͷ˺۵޸мܵͷ޽ӽ˽нʵԳ
ЦõϢĻᣬͳ˵ҩȥ
ǣһµͻȻ˹һαҵɳǧ֮⣬еĵҩҲٵˡ
ģݣЦа
Ҫǵû͵ֻۣ˲֪ٴˡ
ЦסΣſ͵ϮǺħŵɲ
ɲ֪Ǻħӣֻ֪Լĵ˾㹻ˡ
ɲٶӰ磬һķ߲һγ׷ɱ˹
ٺŴӺ׷ϣȴɲİ˽׸߽赲ˣԵһʱȥЦ
ɲҲǼΪһн̺Ż֮ƣڶʱ佫Ц촷ۡ
ЦмܵûУ⼲籬Ĺͷת
ƱƵģȥɣЦĹһеĿռͻȻ˾޴ı仯
Цɲú޻֮ΪٶҲá
֮£ֻǰδеľٶ
ֻռ仯һҩҩ˲ɲһ׸߱һô󣬶һûֹͣգ֮ȻѾͬһɽǰЦ֮ǰһĹβͣɢţɲ赲ţЦ˴ϢĻᡣ
ɲǰҩ͸ŨŨĲ֮ɫаĪ⡭Ǵ˵е񶦲ɣ
Цٴδҩȡ˵ҩԼģѸٵطµҩ֮󣬺ԥسȥ
ãȫˣɲһҲûʼӡ
ЦĹʱɲѾ֮ˣɵ˺ûж
Цûȥ׷ˣʵշµҩָֻ㣬׷нʥߵɲҲܽɱˡ
ɲӣħҲûսҲ˲ѸԵĶ֣ˡ
ǲҪҪһЦһ㽫Ŀ䵽ɱ֯ϾһȻȫҩ˳ȥ
ҩͬɽ䣬ޱߣԵ쳣
ҩ쵽ɱ֮ǰĴԳϽ˿ȥ
ɱҩ˹ȥ
飡


956 սĻ
׶ǹ͵ǽȻҲǱѰġ
ҩͬʮɽͬʱѹ£ɱʥߴæֵ
ǣȴޱȣʥߵȻҲԺ׷ױҵõѪ
ؾҩֻЦʼҪͬɽҩǾ¡
ЦѾһʥߵȫҹȥȻ൱ˡ
ǶҲû룬˶ӣٶƬ̡
ЦҲûȥ׷ɱϽҩ˿ռٴָ֮ϡ
ڴڵشϢ൱ش
ʱ򣬶뺫Ѿǽŷ׵ػɱˡ
߽ʥߺ֮òŷȴ治֪˵ʲôˡ
һŷҵʥѾ֮ززˡ
һ߷Եҵһͽʥ߱ԼżҶΧɱҺöҼʥ߲÷Ե˵Էֵѹûбɱ
ӢȥʦǣЦ·Ӣȵ
Ӣ˵ѶǰȥԸԼżҵʥߡ
Цǳû˵ҩԼҹŵ˴ŷϹѾȫˣħŵϼһҲˣɱǵˣ
Ц⻰ɼЦ˵Ķ־ģԵŷԼħŵ˸Եþź
ϡˣ⡭ôźð
ڰˣǻʲô˼ҶħŵľֶˣǻŸʲôҿӣӶǶ١
ûӰٱѩˣ
ޣսŷҲԲܶŷҵս

ŷҴӣҲвԼ֮ս
ħŵʧȥɣûսͬˮһȫٳ롣
ЦȻѾ˴룬ƴ˽׵ͽ׵Ļ֮׷ɱŷҵɾ
ŷʣµһңܴ룬ȫɱøɸɾ
߿֮ϣЦٴ̷ҩ
ĿתƵԶżǼϡ
׼ѾӦѾ⡣
֣ڲ˲ȥŷǼϼһӵӣħҲˣǱҪˣҪȻǰΧˣ׶ŷл
ҧҧŷԵɱʦ֮ˣնҪǷѪծѪŶͬŵߣ
ҵѡٳ롣
ǿͷ˽׵ͽޣǻҧˡ
ЦǼٸȵҶʦ񣬲µѵôɣ
Цеһص
ˣ
һͽʥ߳ΪЦεĿֱ꣬ӱһ̲Ѫˮ
֣ծǹڼˡ۾ŭ췢غ
Ǳˮƽ˵ģȴʥߣʧ̫ˣһƽ˶ûţʵ˿ץ
ЦŹģϢû׷ˡ
ÿ̷һεҩָ㹻һιѡ
Ҫĵȷ̫ˣ治һõģҲΨЦҩʱ̳˲õ
żʥˣҲû׷
ûȫջɱԷǰ£û˻ðԷɱˡ
սĻЦȡʤˣҲֻǲʤ
һŵĲǧˣЩ˻ˣɼһսôزҡ
ŷһǰˣҲֻǧʥ߾ʥνǶҡǵĸʹǵʵٵˣֻҪΪĩˡ
ħʧҲСһнʥԼͷ˽ޣʥµҲǧˡ
żپ֮ʦȫ𣬹δһʱڻƲӵˡ
ʦû°ɣЦ˷Եʵ
֮䣬ǰЦģǾļᶨꡣ
Ҳ˷ԵͽܵĹػû˿١
ԵˣҡҡͷˡЦСӵôŷң򶯸λ𣬵ʦһһ첻µزµ
ԵЦȴû˼档
ϱǿʳЦԲԵ޹ȥŷһģп϶ŲΪ֪鷢
ɲЦǶǴʦĶѡվЦߡ
ЦӦӲµˣЩƫƫΪӺ۸ֻܸǳˣЩ˿ײĲᡣ
ô˵㶼̫嶯ˣҪסڲǴŸˣǴţҪ⼸λֻ¡롱Եһݸ
ˣҲ˵ЩʱЦһ֮´λִ֪ˡһ˵
Ц˵ʲôʱȴһ֮ҵֵҲҲţŷҵ飬ҶҪɾ
ǲбѾӻԵѹˡ
ܽԼֵʵͣؿ
Цص̾һӵбߴȵ侲
бЦһа취ȷĶԲԣһҪ취Ⱦ
һĺӱѹ˶жˡ
ЦĲбļȲҪֻ۷۵ΪܻοѾнʥΪˣֻҪ껹ڣͿػ
Ц⻰һ㰲οб˼档
˵ﵽʥ֮궼ԳˣҲ˭ά겻ɢŵġ
ֻҪǰ⵹һĻᡣ
бȻϽ˵Զԣ׾ģһڣֻҪҵлŵĻᡣ
ˣȵȥúøӦһ£ЦȰ˵
ǾͰүˡб˵ͷ䵽ЦЩ棬ЦӦ
ʥҲǶӸ߿֮Էµҩʼˡ
Цһֱڸ߿֮
۾ڳκ˶ûһͻ
ʵشǣʶֵõɢȫྫҺˡ
Цġ֮ܿ⣬лĿѣԽЩлΪҺ׳꣬ǲлļҲһա
Ҳǡİ֮
ⷽظոշ˴ģɱ¾ˣ϶֮䡣
ЩлЦĲƷ
ЦܽǶ£գҲܽǷֱ浽һƲлڷġ
ǰǷûбŷȫ
ʼ˶ܱûɢವӵĲл겻ͣر˹
ЦܸӦǵĿ־塢šһϵи
ЩлȻ٣ЦûɣΪ̫ڵ˵ûжãֻʶʶѡ
ЦֻȡܴﵽϵĲл
Ȼ䣬ץһʥĲл꣬лҪǿ࣬Ϊ״̬ԭʬ֮ϣҪָһЩѰҺʵ
Цֱӽ˹Ѹٵ


957 ճ
Цʶչ˱ĵزһĲл治
ְʥĲл굹١
Цû˼ȥǳӯĿУֽлͣ
һ֮󣬾ȻûַĲлĴڣЦЩ
ѵҲ˲ɣЦɻ
ÿһܱлģЩ֮ǰҲ⵽شǼпûвлˡ
Цӣͣɢȥ
ЦľͬһŴһ㣬ݺᣬܼ˿
ڣһüҵĵط
ǲл꽥۳һΣȻΪЦӦǿĲлꡣ
ԭϼһȻûЦл겢ǷǱ뺫ɱŷ
ŷĲлո֮󣬱㳯һӣ뿪
Цɲˣһָٴθɳ˵պ󻹻Ц
ΪʱһҪ
ЦѾ˳֮һܳս϶١
ҪԸôǿĲл꣬ЦһӽҪԼԳȥùˡ
ЦĻᱻŷĲлɣʱ
Цδ̫๦򣬱㽫ץ˹
ЦϷ˻ܷŹ𣿡ŷʮ־ŵ˵
û뵽Լֻʣ²л˶˼ҸץסЦԽؼɵˣһĲлܴһϣûˡ
նݲ紵Цʱ򣬸ֲŹǣڲ𣿡Цм˵һŷĲлԼʶ
ŷĲлԸı䱻ʵ
Цûʱȥŷļ䣬һ
һ꺮Ķ˷Ĳлꡣ
״̬ͬʮֵ֮ղŷĲл֡
ˣЦĲл꽻
빬ͣĿ˵
ʲô˵ˣȵʶдţһᾡҵһ߷ʵģʱֿսˣЦο˵
ţЦ㽫ĲлʶУš
ЦǷҪ֪ʶпأҲηҳϡ
бһЦʼ˹ʵô
г֮ɫԽܵʵ
ҵˣһɣǰǾҲϻˣʱٳֵܾûԵôŤˡЦЦ
бϲЦ¹л
һ˻ҵЩɢؼĲл꣬ҲЦ
ڣбЦҳ޶ǲһ˿һı֮ĵˡ
ЦصԼŮߣſеҶƷ㣬ֻһ԰ףǰմѪϢʮֵ΢
˭ɵģЦ˲ŭٴ
ҶƷСܣȻ˳ŭƽ
ҫָָͬһ˵ѣ
ЦȥֻһϢȫޣȻǱ˷˵
⵽ôһ£Цʵ
ҫŽ֮ǰЦ˵һ顣
̧ͷЦЦǿϧû⹷ͷʦҶƷ㳹ŪҪȻҲģ
ʴ㲻ҲˣΪҪƷ㣬ƽǴ㰡Цɫ俢ʵ
ߣ̳о񹦣δҪ߳һ첻֮ҵ֮ڵһ̣ҾͷһҪȡ֮ʮӲ˵
Ǻǣô±ȥΰɣЦһץסͷԣһŻ˲˳ճ˻Ҿ
ͽ³Цܱߵĵ
ʴߵ˲ȴͽ㺦Լֵܣһǲˡ
Ц˽ǵϥЦȵҵ׷湬ңԲᱳѹ
Цûٶ˵ʲôԸ˷Цȥ
ţ߹ĻƸ졣
ϴ󣡡˽Ǵһ֮ɫл
ǶڸղûܰЦεĻ޲ǧͨͷŰǧٱ顣
Ц˿ǣֳŲԶʥ߿ȥֻǶ˼صĵǵҶ֪Ȼʹһٺúİɣ
ﲢ˵صĵطﻹкܶԱ뾡커Ƿعȥˡ
Ƹǵ˵ͷЦһ𷴻Цȥˡ
Цûйǣӵܡ

ŷǧЦЦʧأǴ󲿷Ҳɥկĵؽˡ
º˵սϲ쿴ʱԱ𺶵ˡ
ȫŷħ˵ʬ壬ʬ壬Цһûš
Ǳصʬ壬ʺһƬѪأԵޱȵġ
࣬治Ǵ֮ĽŷˣЦȻܿסȫúħɷ飬ʵ̫ˡ
ºˣЦսֻ»һٳħţΪ֮ǿˣҩ϶ٰɡ
սЦزưոݵģŷֻҪڳ
ģеĿռˣֻʣһЩͭЦ湻ݵģ

ŷҴЦɣܶ飬Ϣ˲ͬһ㴫䡣
ЦҲһս۵Ƶ˶㡣
˵жԼ֮Цŵ˵УдԣЦһһбԻɱһʥߣǰŷҵԭҲ˵ΪЦΪʥҩʦڵʥߺͲ׷ʥ߲ŵԷΪʤ
ִ֮ԣǴģģͬ侳һ㡣
ЦϢѾõս֤ʵˡ
һʱ䣬֮䶼ĳֱ˼

ħŵ˷ص֮˾ֹЦϮ
ںħص֮ڵɲ쳣㣬һδ˳ΪʤȯˣȻǰܱ൱زİ
ҪܽһħŴɱķģɲ¶Ϊ֮ɫ૵˵
ţβܴЦн
ֻܾ콫ٻˣɲԥ֮һ

ɱ֯ܲߵɱ˶»㱨һжĽ
¶˾âʮֵˡ
빬ҵܣͽʥߵϥ˵
ɱ˰ֵɣҲܹǣû뵽СЩŷҼʥˣһСˡ
СӵܹŹ֣Ҵ˾Ȼһ¶ûУһɲֹпܻһһͽʥߵ
֮ɱаѵЩаǼһŪСӵ𣿡


958 ֵ
Цսʤŷңȴûаϲ֮顣
ЦڻƳ⣬˽Ǵ£ͷŰͷһ񱯰ա
һˣȴ˽ˣŻȥĲǧˡ
ǾԵĲʤֵκθ֮
Цͷڹھʢ񣬸ȥ˼롣
˾Ǿе൱¡ʢ
ЦԸȥ˹ʾΪ׳Ҷغ͵
ЦֽҫһҪźЩȥĳϻִµˣ°ʳǣĶֱӳΪڵŵӣĿԳΪŵӡ
ҲǶ˼һְɡ
ͬʱҲһ£ĵֶΣȻԺ˭Цء
ҹŽ
˱ҪТ£ҵʱЦǰŷ塣
ͬʱ˽Ϊʥҩʦݹ˭ҪͶЦģԿǰ룬ǰǹҳϡ
ôˣҪ֣ʵԶסѹ
⣬ЦѾòбǰԼЦͳͳϴѪԾЧš
ѡѵ³κһʴԡ

ЦڣЦһϮۣһþƣǰƸλֵܶš
ʮ겻ˣȷ֪ôӺ˵ֻǸԺƾơ
գʮֲˬعһھƺЦϴҲˣҪߣ㹲
ʲôҪϴǲǣЦ˵
֪ΪΣŸʮ;˲Щĸҡ
ŻĻ˵һں˲嵭˲٣뻪ӡ
εϴҲ˼ϴ󹲴ҵٻȥˡ
ƸҲڵţһ֮ɡ
Цһھҡҡͷȥ󣬾֪ǻгϢ϶߳ǵ·ӣܸϹѾܸмˣϴϴҪ£ǻʱѧϰ׶Σڸǰ
Щϼһ̫ˣǰСææҪǿϳ֣Щ˸СĴۣ൱ĵ
ô룿Ц𣬶ǲƸ
ϣƸҪȻҪһЩ
ƸԥһµǵĹǣǿн룬ǾͲǵˣָ£ǣܶණ
Ц˵ͷ̾ϢؾǸ󲻾ãܳΪ󲻿ɻȱʥʦǾͲᷢյˣԿ˲翿
⻰ҲЦܽᡣ
ŰܼкŮȥЦȱٰ֣ûѶȷʵࡣ
Ҫ͵Լģֻͱʥ߸ˡ
ָΣյʱ˭ȵ
ԣиж˵Ļ
ҲûƸ谭ǵĽ
ЦԺܶǺ˽Ƕⷽȴÿ
ҪҶܳɳֻԼǿ󣬶ûܵõõķչ
ǣҪٷʲôˣûܰﵽϴǹⲻȥܵý˵
ǵҶ֪ˣԣҪǿǵ˸ĲΣǸڵҲﲻסǣʱﻹǡЦӦ˵ֻҪǻǵϴǾҵֵܣҪϴæʱϴ϶岻ݴǵġ
ϴ˵öԣһҪճΪ߽ף˽ʦʱڵԴԼ֧䡱ƸŵӦ
ֻϴߣοϴڶǰƷҩʦˣ϶Ϲʦ̵øáЩ
ʲô˵ˣǲ顱Цٳȥƺ
ԣǲ飬Ǿͱ뷵Ҳ֪ʱˣԸֵܶ򣡡ƸƺЦ
̾һҲûٶ˵ʲô˲Ӿʹ
ֻ¶ģһҪ׷ϴĲպҲϴһ֮
Ҳ֪ȵʲôʱԷԼȥ
֮󣬶˲ò뿪ˡ
뿪֮ǰ׼˼ѩȥ
ǣȴǱЦֹˡ
ϴΪʲô𲻽ʵ
һԵ˼ѩҲǽŵؿЦΪҪֹ
ɲΪ뻪һô
ЦҡҡͷԻǷʥʦ洫ӣѾɲͬˣĻֻҲɲСѩʵ̫ˣȥֻ²ܴô
ԽǴԽлǿ䷢չǰ
ѾǵͽʵƷҩʦ԰ͬˡ
˼ѩʵֻнףһߵʵѣЩϼһۣ췽ҹ̸
һ˼ѩӦϴԷģϹʦӦò¡
ЦС꣬뷨һ㣬СѩţԲһģ˵˶Сѩ
˼ѩǴŮӣ˲Ц˼ɫò԰
ѵ뻪Եݾ͵Ϊֹ
ϴ˵ô죿ҲܻСѩģ˵
˵ŵͬʱǹס˼ѩְο
ţҾ֪һˣҪȻҲСѩˡЦοô˵һŵСѩȷʵܸȥ󣬵ǲδȢҾӽСѩΪãһȫսʵӦòʮ꣬ʱӭȢӦòʲô˵ؾϴҲһҵȻһҲʥҩʦҼʦҲƽƽĻᡣ
⡭𣿡ûȻ𿪿ڣ˼ѩȴǾ
㲻ˣ󣬲ŷԼ֮ͬܣԼʵֵһᡣ
ҪЦĵҩ£ҲûӸ߽ʦﵽн׵ľ硣
ټʱԱˡ
뵱أˣ䲻˼ˡ
ûʲôеģֻҪܳԵ˿࣬ʮҾ㲻ﵽ۽ףҲܽʵЦĵ˵
ʥҩʦݣҩдļ䣬ĵ಻ʤаƷҩһЩĵҩһαʵĴڡ
ֻЩʵ͵߲ȹЧ
Ȼÿһְ˽ݿɲôҵģڸҪ֮ڣطܴڡ
˼ѩˮʣЦǲȱˮ԰˽ݣǲܽ˼ѩʵȥ
ϴı֤ȻģֻǻҪʮ갡ỳЦĻ
˼ѩҲ¶ϲ˵ʮҲ̫ӦÿԵȡ


959 ʥ
Ƹˡ
СгɾͣЦֵýʱ
Ц֮ԲЦڣΪؾµһЦȽ̻ࡣ
ǱѧϰΪȫ׵ġ
㹻ɫĻǧ˵Ƕ˵ĳſ֮ˡ
ͬλʦһΪʥʦϸƽƽˣΪ
Цϣܳɳһպ򻹲ֵô
ȻֻһԶĿ꣬ΪЦһǿİֶĴ㡣
ЦĿ겢ˡ
ΨպҪ̤֮ء
Ц˼ѩΪã˼ѩĵλڹҲǼ
ͬʱЦһЩ亱鱦˼ѩϴһʣ࣬պٶȡ
ЩºЦųʱһһлǰĶҡԼʥߣһӦưƷҩʥ
ҪԼȥ׼Ҫ޵ԼݣҪȻҲΪ
Цıл֮ʥ߶˷ܵĹâ
ʥһֿ۷ۻʥֱʥߵĻʣǰƷҩľƷҩ
ɲʲô˶ƳģʧܵĻ൱ߣǺʥʦ֮õҲֵҩ
һɹʧ൱޴ġ
Цȴᵣ
˵ʧܻʣʧܵĻ൱ͣһԼǳġ
Ϊˣصһ¯Եĳʥ
ɵ֮ʱЦڹһ쫷磬ͬһ㣬ܱߵһﶼε÷ҲһЩܱߵĵػʻ𶼱쫷ϮϸߣԿסΡ
Һ쫷ûɱҪȻֻ¶Ҫиʬˡ
ǰƷʥɵ֮ʱ൱ؾˡ
ЦֻǸոմﵽƷ֮ÿһֻƳһŵҩһ¯ݻʧ˴ҩԣҪѾΪʥߣһλɶŵҩ⡣
ŵҩЦڤѵģԥ֮ǾŵҩԵˡ
ڷڶˣҶһʥҲʵһ㣬Ҳл֮
ЦųʥƳɣҡԼڵʥ߸
ؾÿһʥߣͻ࣬ʥ߸Ǹ֤䷱ٲʢȥĻʯڡ
úãҼС۹⵱治ȻǶһʥʦĺøǺǣʮֿЦ
뵱ܾЦûǸľ
ԵһԺϲ£ؽӹЦĵҩЦǺǣǵȻˣҪȻôа۸ۡ
ºˣʥǼǰʥҪֱʥˡ
ڶҪǹϮˡ
ٺǿһ۱ţʦ۹˼֣ǰЦڸϻЦ֮ʱԥҪҪæأʦһҪȥ֧ԮڲЦ˹ϵ
ֻҲа̾ѾͷȻûܴЦģǿϧˡ
ЦѾŵ˸ƳʥǰĲ١
ǰЩڵûк󱲽ǵİˣ˳ʥͿԽˡ
Ц򻨰ٺϵǰŷһԨЦ˴֣Цһ֮룬ϣŷңºҿ϶ųʥΪ꣬㿴ôȻͷЦֻһҡˡ
ٺЩˡ
һ򶼺˷ŷʵҲûκηأЦҪЩΪˡ
ӦɣųʥԵˡ
ʱȴ滨ٺӦû⣬Ըʥʦһ֮
ٺϿһ۱ţջǵ˵ͷðɣһʲôʥʦҪǾһضˣϣЦΪѰɣ
ȻЦѾˣλǰлȥ׼׼͵ҿ϶ŷҳԨʧЦ¶ᶨ֮ɫ
ٺҲǸɴӦãҿǵʥʦųʥأȸдӣȻȥ׼òϡ
Ц˵ͷҪĸݶԻٺ˵һ顣
ٺǿнЩݼ֮󣬱Ҵҵ뿪Цȥˡ
ЦŷңԵЩʵ
Ц˵ͷڱеġ
û۵ͷˣҪǲǳ׸ɷˣǧ֮һѾһ⣡ͬЦĻ
лѣѾǰĻҪͷ˼ˣ˼ҷĻЩӣҿعٻȥҲ١ЦӦ
ѾϳɾˣһЦ⻰˼Ҳƣ˵ͷӦҲãҺþҲûкСˣҾסһӣʡûȥҲð
ЦЦЦҪ˵ʲôл֮ʱ򣬰ϧҴҵ˹үүϽ
ЦŻŵİ϶ôˣ
ϡϽ̥ʹʼѪˣҪˣϧ˵
ϼЦǰԨ֮ǰѾˣҲֻǰ˸£̥ʮ£ǰȥӭսŷҵˣɱķԼҲˣʱ;ԼӲˣֻһֱŵҩȪҺѹš
ڻصܲ¸ʼʹ輣ˡ
⡭ô¸ˣ졭׼Բǳ£Цһ龪
ò˵Ц治һְɷսʱȻеӶûпᣬڻ֮æ񣬺뻪Ƹ컰𣬽æкЩʥߣҩ
ֱҪǰϧ棬ֻ֪Ҫء
Ѿ˽ˣֻǡֻϽ»ΣգһֱŲ˵ҪͻȻʹεǻ֪ôءϧ˵
ʲôԲ϶£ڻ˭ýһҪȫǡǲҪҲҪס϶Цʧɫ
Ц𼱣ѽȥһûµģ׼һЩ߽׵ĻָݻʥһԵ
úãһҪ϶ǧ£ЦӦһԶһѸ߽˳
аȪҺ֭˽׵ͽѪɺ˽н׻ݡ
ڳ˿ЩĪ֡
˭Ҳû뵽ЦȻ㸻УЩɶﰡ
ǶǼˣ֪ҲûȥЦЩ
ЦЩŰϧظ˷֮ء
ЦҲǴæظں档
ھ飬ҲȴϺͺƽ˵
СĴ£϶ҪҪʲô⣬ﲻҪˡϧһЦ
ȱˣȥչ϶ɣЦҲҷƽ˷ȥ


960 ŮӨ
ʱЦڣû׼׵ּ顣
ڣڶӣЦΪĸˡ
ǵǼǷϻӳ£׼еڶˣһֱڻŵǶӻŮ
ѾһСħĶˣϣһŮ
ۣ
һӤ֮Цͣ¶ϲ֮ɫˡˡ
ȥɻǱϼס׼ȥ
һ֮ϧƲֺǺǵرһӴӷ˳
ǲŮЦǰʵ
ϧƵһ۵ôϲô
Ц˰ֵȻ
Сӣ治֪ôôã˵Ůˡϧû
ЦŴսϧ֮ԣﶯ۾ۿɰޣһɹĸоȻⰵҵŮ
ˣ϶û£ЦϣϽһ˽ȥ
ܵϵϢڣЦһжˡ
ֻҪһڣƾҪȥԲ⡣
ѶЦ⺢ˣԪܻӰ죡
ܻͺãԪʧ˿ٲЦϧḧŷϵ㷢Ӧ
Цǰϲǧһϲ£ǳ嵭Цڱ˵ա
ЦԼŮȡΪӨϣƽĳɴ
ԴӵӨ֮ЦһֱЦúϲ£졣
һֱϣһŮóԸȻǴˡ
СħҲǶϲòˣֻǺԲģŪһЩССӨŪСӨ޴֡
ÿʱ㲻˱Цֱӽйָ似й̿϶ٲһٰġ
ϵƫĵôСóһҪҵӪԸ㣡ÿζ˵
ЦӣҲǿڲĵġ
ЦϲõյУ֪͹ȥ˴¡
µս۵˵Ҳָ˹
ͬʱЦΪʥҩʦݵϢҲ㴫˳ȥټЦսʤŷңƴ𣬲Ľ׷ױʾԸЦ
־ҫ󷨵ĲԣҲˡ
ЩֻǱˮн
Ц˴γȻЩ˸ϣҲˣҪЦûսϴǲܵġ
Щ˵вˣǰ֮һˡ
ĲٶˣҲһѣؾʱ̫ȣͶ˲ࡣ
Цװ˲ֻ࣬һǧ˶ѣȫЦڡ
һǧ˻϶۵Ҳʮ˶ѣʥ߸һûС
ƾʵȥʰܶŷƺ
ؾŷҵӻڣҪŪһ⣬һһʥѶȿɲС
˽ȰЦȲҪ嶯ϢŷҲ١
ǣЦȴȻһУκ˽⡣
ֻͣЦȥˣؾҲ֪Цʱͬգʥ߶Ҫޣһǧܿ
ЦͷԱ졢աбһг
ǰһսʧ̫ˣЦܼһǧѾ൱ˣҺħǱ߶ڻţԱ˿סš
ңЦҲ˴㣬ڵҪŷҾûġ
ЦҪһǧԶŷҵѾɢȥˡ
ЦôԭģҪЩҪһۼŷǱߣһ򾡡
ΪӵϢ紫ˣŻв˸ðƽ˵ġ
ŷұѾʧأǺЦһܶŷҵ˶뷨
ǣЦֻôһûְˡ
Ԩŷҵĵ̣»฽ǲ֣Ҷ⡣
ôһѵЦһǧ˲ɣ
ǣŷҵ˶ЦǰһҪЦ޻ء

ħȻڵһʱյЦԶŷҵϢ
ɲԥҪҪʱ͵ϮЦЦһٸˡ
ѵˣǸ̫ŻЦڣҲûðȻȥֲֻ˺ð
ʲôǸ̫ŻЦɲЩ
ţģֻǲ˻ȥΪЦСַԶġӦ
ߣ̫ŻĻСˡɲһߵȥ͵ϮЦС֣ܷɵ
ȻֻǸ߽ΪСӺܹŹ֣ҵȴһ¶ûУһܻбıһͷ­пܣӦ
߿ؼǵãЦһǣЦȴһ¶ûУжļɻˡ
Ҫ֪ĶͬȽʥڶû˸մ
߲òɣЦʲô綾
ţΣ㲻ܻɱҲҪܻɲ˵
ܣģֻ²סߴż
ۿŷһ֮Ѫˮ׽˼ܰ
ֻҪùĵʱͿˡɲ˵Ȼȡһɢ΢ĺ߶˹ȥ
߽˹̲סǡħ
˽нħǰ˽׸߽޶ѣҪܻ⣬ʱͲû취Ūˣɲ˵
ǺǣģħЦıҲӵҵģʮŵЦ
ţ·κΣ
ǣϷȥ

˺ħж֮⣬Լɱ֯Ҳ⻹мҲˡ
ǶǳЦȥġ
ؾڻûʲôӵأǿֻϵ

ߣٺѾյЦϢ
ʲôֻһǧ˹ʰŷңҪʲôѵҪŷӲƴžгôٺϴżŭ֮ɫһԵıšʦ㣬ҿ˰ɣҪȫȥŷңҲʧأǳ㡣
۳Ĭ˺һ֮ҿˣĴһǧǰֻǻߣ϶кеġ
ҾԴΪƾ֮Ϳŷôٺϲŵ
ΣҲҪӣȫ֮ȥǲܵˣǧȥбҪģҪȻûг⣡ŵ
ðɣϣҲܳٺӦе
ΪųʥǧǾбҪģؾЦʥҩʦݰء
Ĳʹ£Ҫǳʥˡ


961 ŷ
һ棬ЦһǧѾŷؽ硣
Цûжŷµĸ֣ûʱϹġ
Щŷ帽ޱȺ£˵ЦֻһǧˣһʵʮۣҪҲʲô¡
Цֱͣǰŷڵĵ̶ȥ
ͬʱҲϵڵˣǵʱһۼɱŷңԲŷҷĻᡣ
գЦһǧ㵽ŷֱǳ֮⣬ûֱӿȥ
Ц˵ȡּȴûµһĹ
ԣҪڵǰ֮
ֻŷҵȴҲɵӣЦٽҲյϢͽʥŷһɱ˳
һˣһǳͬ׳ۻֺ겻ѡ
ŷֳųǹңָЦЦɱŷҼλʥѵôȻɱ˸һɱǣ
ŷһ£ŷҵ˸˽ͬһʱֲɫʵԹȥл桢ʯ
ЦҲû˵˸ɢ󳷣
Ц˶ûԥ󼱿ˡ
Цֱ˸߿֮ϣűֱӳŷҵ˷˹ȥͬʱϳġ
ŷעЦˣһЦȡɫǴ
죬סŷԼߵ˾ȵ
֪ЦǻӦս׼ˡ
ؾЦֻһ˳ܲɱŷӦ֮ߡ
ŷĻ£ʥͻȻ˳ǶһЦ˹ȥ
ڰ˽׵ͽ׵ʥǲץ˽޵ñһס֮󣬾ˡ
ЦʱӲҪȫùĵĻֻб˲ץһ;ˡ
ЦɲԴ󣬵պģӰʼӶʨ޳ӿͬʱж˽ǹʮ˵Ӱͬһʱ䳯ʥ
ֻҪǸɵһвв
ʥʵȻǿЦȫԸ£һ㶼һӰǷֲ˭
ŷҪȥæʨȴѾҧ˹ȥ
¡¡
ʥΪмЦǿУòʱ˿Ӧս
սپЦ˱٣Բʱ䣬뾡ս
һ˺˹ȥ
ӰĽǹһǰسһ˵ʶ˹ȥ
ʥܸӦռ䲨Ӷ赲סЦľǰʥֻǴռıԵ㲻ÿռ
ֻǸӦΣգȴ֪Σûм֮ͱʶ
ҽһοʼҡҪӸ߿ˤ
ЦĻᣬȫٳ˹ȥǹֱӴŹᴩ˹ȥ
Ǵаʥķףڰ񼶱Ľǹ֮ǰ൱ûзһ㡣
һʥԼͬͻȻɱŵõľеЦ˹ȥϣܽЦס
ôֻǹעһԼȴǳȺ֮ˡ
ƾЦٶôױأ׵ض˹ȥȥİʥһȭ
һȭͬһɫܵĻ泯·ѹ˹ȥ
ǰʥӦΣգعгһĽâһһһи顣
Ӹ߿֮³ŷЩ˽
һЩʵ͵ڤմ֮˻ˡ

в˱յòͣزҽǽҪ𣬿ȴ𣬺ֱܿӽյûʣ¡
ܱߵ˶һ׷ױ˿û˸մϰЩ档
졭һԲ֣ʥŵ´
ŷҵһμ峯Ц
µⷽضûζͷ׵Ϊ
ЩһɲǿЦģʥ߶Ӳ
ЦĵʱӲƴҪԷʥ߸ˣŷұ㲻Ϊˡ
ŷѾʨɱ˸߿֮ϣŷɲЩ֮ǰսᲨ˵ġ
ŷĻѾϴδսбĻɵˡ
ԣڻûշлޣֻʨ޶ûжơ
ЦҪ䲻ɱŷʱͻȻıע⣬ŷסǱɱ㡣
ЦֳŽǹʨһ𣬿ʼΧɱŷ
ŷЦûнǹĸȡҲĲ٣ҪȻĶˡ
ҲãʨѾǿˣԳܣЦսǿޱȣмܣʵǲ֪δ췴Ϊʤľ档
ܣҪȻлأ
Цû̫ԤǵսֻؼʱŷشŷеʥЦĽǹݻ٣սԵøˡ
Цɷ֣ͣŷԸͶֻҪ㿪Ը⻯ɸΪ񱡣ⲻǸ𣿡ŷοڵ
򵥣ֻҪŷԸЦɡЦЦȻϵ׷
ʨ޻ƳͨŷʵʵģЦûһ
Σյʱŷƾ˿
ֻЦĹʨ޵ĳצȴǳصȥ

ҽһ·ȥ
ЦʨӰУЦǳû߼䳯ŷϮ˹ȥ
ŷŵʱ־Ϊʱ
һҪǱʨ޸ɣһҪЦɱû뵽ЦͻȻþϮʶС
Ц¾ʱҪʨβָһǺݵģɵôԶ
Цһ׷ŷһ߽߼ٵشʶС
ȻŷԼʣأЦĸ߼ǿеظӡ
ʨٴζŷֵʱЦڵˣǵˣ
Цɫ΢΢е԰ףԵЩ
սҪƱԼ߼ľǿߣ൱س
ŷסΣɫһãָֻԭɫֻȴŶദ˺ۣԵǱ
Ц΢΢ˣ
ЦЦãǳԼȷҩָơ
סŷҪŷһϲʲôˡ
ʱ·ŷȫ׷ɱЦһǧˡ
ڵҲʱϵˣٺҲԴӶ
ŷҵ˸Ͻŵȫӻص˳ǳ֮ڡ
ʥʦûٰɣٺϷ˹˵
Ǻǣû٣ոպʡЦЦ
ŷͶɣǲκʤˡٺϲؿЦǰŷȰ˵
֪ŷѾЦסء


962 
ǰ֪ԼأѾһĸлԸ齵ЦˡЦЦ
Ȼ߻ٺԼþ佫סˡ
ٺŽ¶֮ɫǶḻˣȻЦ⻰ˣֻʲôΪ֪è壬ǾͲ²ⲻˡ
ֻǾЦԽԽˣж˼־֮⡣
ҪǲСҲġл׷Ǿˡ
ЦŷԼ롱ڣŷҵΪЦܣǻûκη
Ц㿪ʼʨԼŷסŷڴﵽʥ۽׵
ŷҵ˶Ϊŷ汳ѼˣǴѣǸս󲿷˸Ͻ˷ܡ
Цٴغŵˣŷҵ˿ʼΧɱ
ŷҵ࣬Ѿ֮ǰŽˣ׷⵽ЦԼڵ˻ɱ
Цоֱ֣ŷŷҵĿռ֮ء
ŷҵϵӵڵĵط
ЦֱԱ졢Լб˶ŷҵ˽Ѫϴ
֮ĿսûʲôĴ˵
ЦŷҵĴЦ϶Ҳ⵽ǵϴ
ҲϾɱ˭֪պŷһ᲻ЦأԱֱĺˣһжǱǰģЦ૵˵
ŷŷҲ֮أһһյøɸɾ
вٺöҲǳʵЦĵ̰ɡ
һ֮ŷҪϵԱɱøɸɾһ
Ц뿪ŷҿռ֮ǰŷصĿռ֮ʯȫ˳
ʮ֮һŷҴӴڳˡ
Цһǧǰֻ˲ˡ
սˡ
ٺǶЦѡ
;ֶϺֻδڽ°
ЦǲԼ˷ЦȥǰƳʥء
ֻǵЦ뻨ٺԼҪ뿪ŷҵ֮ʱȴмǿϢӿռ䵱д˹
ŵȿ˴ͷһ˾ãǹڵˣ
Ǿˣߣٺ֪Է϶ǳЦģ˵ץЦļʼܡ
ʵЦ˵ǵģҲɲˡ
ӣαôżأȰ蹬°ɣҪú̸̸ȫٵسŻٺ˹ȥ
ͬʱˣǹڵʥߣǹżҹԼĬ
Ҳǿ׼Ц˴û̫֣ȽɵŪ˵ˡ
ʥߣܿͽЦŷٺԼż˸Χסˡ
棬ǹںαͱأٺϿŷ
ӣⲻǵ£ÿɣҪȻ˵ǾͲˣȳڵ
ǵԶ𣿡Цû˿֮ɫżӦ
ߣôѵһӾɱǵʵҪɣߵ
ûŷҲˣϽֽСӸ£һ֮λҲġ׿ŷ
ΪŷǱЦ˸Юסˣ˴˲˵
ǺǣǻûŪơЦЦŷȥɣ費Ҫ
ǹŷӦһȻͻȻŹ׳ˡ
ŷֻǵͽʥߣͻȻѣҲùЩֲ
ŷʲô˲󳷾
ŷĻгǹͣطµĹ
ױŭˣһƬ׳˲ܱ߽˳һǹŷһ
ȻŷշˣЩֶΣһϰɣСӻˣĵ˵һһֲͬɽ鱬˳
ʥʦжҲܼȣˣٺ˵һһʥϡ
ͬʱһͷ˽н׵Ļ߱ǰ
ҲжˣʹõһŮʽ䵶һͷ˽н׻ۺ
˽нʥʵŸнʥ۷壬ս൱ز
߳˷֮⣬һнʥߣһĬһǵͽʥߡ
ʵϻ϶ԱЦҪǿ١
ӸգȽСӣʹ֪ЦĵԸͬŵĵͽʥߵ
ٺ٣Ҫûʸ񣡡ЦԼߵʨޣӸ˹ȥ
ӸĸҵѾѩӭʨޡ
ɣ˻û棡Ц¶˺սɫ񴽣ս˲˱˰֮սǵÿ¡
Ӹû뵽Ц˲˿£ΪͽʥߣЦؾЦûȡء
ӸԵģÿһÿһʽԴһ׶ЦҪȥ
Цˣκιİǹ㾡ȫʹ˳
һڿճܵı׶Űö鲻
ӸаСӾȻô
ӸղҴˣȫʥߵĿռõ൱һɽͬӿռѷ쵱է֣ЦԼĴľУͣغײ
¡¡
ЦЩɽҵͷתģֻȴûܵ˺
ЦŽǹЩɽҳһ·
ͬʱָͻȻӸյ˹ȥ
ָֽ
һָЦеһ̺
ָâƳգԵ쳣
Ӹնûüܣֻ˴Ƭıǰ
ֻЩֱӱָâȽǰ
Ļڤһָ赲ȻǿõɳԶһѪ˳
ҺûбմϣҪȻͲֻһѪôˡ
Ц׷ǹͣػ裬һ¡
Щ֮ͣسӸպը˹ȥ
¡¡
µĺը֮
ӸձʮֱԼһʥߣȻһ߽۴ú޻֮ҪǴȥ֪ĸˡ
Сӣ㼤ŭ˱ʥһҪ⣡ŭһЦĹԼ˫ͬʱ̯˿һ֮Ц˹ȥ
Щ֮ЦУȻʼ˱Цʵʵضסˡ
ֻƬ֮䣬Цͬһ㣬һɽУ޷ˡ
ӸտɲΪԽЦ׷ˣͣؽӡͣܵı֮٣һһؽɽӺʵ
ԭʮ״ıɽر˸ߴ׵ľ޴ɽʮֵ׳ΰ
Ȼսʥ߶ԶˣӸʹЦ
Цһʱ䣬ԻϾޱȣʱô
ֻǵЦոյֹͣ׵ıɽȻʼڻС


963 ɱʥ
Ц±⣬ԼҲԣⶼ̫˺
𱬷׵ıɽܿڻûЦκ˺
ЦͬȭдĻӸպɱ˹ȥ
Цÿһȭ̺Ÿֲһ֮ԷԵ쳣
Ӹԣľ֮𣬺ʵЦҪǿ󼸷֣ҪȻм֮
ǣǵ͹Цµս
Ц޼һʮ˵Ӱͬһʱ䳯Ӹպ˹ȥ
ӸÿһƽǴſռ̮̣ĿֲܣǳЦЩȥ
󲿷ݷǱ٣ΨЦѾ۽ԡ
ҿôЦһ˫Ʒܵ泯Ӹ˹ȥ
ɫԿյܱһпΪա
ӸշӦҲǼ죬Цȭͷû֮ʱһ֮ǰγΪ̵ķ
飡
ЦӸյı֮ϣ˲佫ӸհУЩƬ̶յڻˡ
Ӹմ󾪣ʶЦӳľԷһĻ棬ﲻٵ
ӸոϽˣЦȴȫ鶯ʶ
ƬزסӸգıĻڤ޼£һһطˡ
ֻҪЦټӰѾӸһһմ϶Ǳɡ
ӸʥߣٶȱܿģЦȴԣֱʮս԰ѵˡ
ҲҪᣡӸշݵ˵һʹƴЦ汳
ǣʱһһͰ׵糯Ц˹
ЦֽһҪ㿪Ѿˡ
¡
Ц޴׵֮ҷɳ˴Զ
ӸǳûЦĻ𺣣ﰵ̾һҡ
ڳʹԹĳ˹ײбˡ
ȻֻŷѾǱǹˡ
нʥ۷ʵſһ߽ʥߵʵڳսµһˣؾԺųǿĹ
Ӹû°ɣһӸʵ
Ӹʹʹͷû£
⻰û˵꣬һ֮ͻȻ
ˣ
ͬԶźսϵĺŽǹͬǹĹһƺƵ
Ӹջûѻ˵ֻ꣬ѪҺڣอѣһĪڱ
ֻ˲㻯һѪ˸оޱġ
˵Ц϶ǽĸȡ˳ˡ
ױһûӣǵһʱ׳Ц˹ȥ
Сֻ֣Ǳ׾һ׵֮Ц䱬ȥ
ⷽͬըһƬ׺κοըƲʸһɨա
Цֻñϴ񣬶Ĥըáˡͣӱ䵽֮µĵ棬еҪֶҪţֻ¶˾Ҫˡ
ҵģûȥЦġ
ģָʲôЦ׺̲סХһ
Цһȥ޺֮
һ˿ڵΪԶҪȵģ
˺ȻԬս죬ĻǻεϺԼĴԳ
ױͻȻһ˸һû뵽ЦȻкС
ҪϼԣҪҪȣЦǱش׳ص˳е
һǧǰŷңȻ˳׼
ҪȻһʼ˽ϢɢȥЩһء
ǰŷЦ֮ܶԬս˾ͱЦ뵽Цڡ
ǣЦع֮½вҪûкúдԬս졣
Ԭս쵹νһֱгһҪսЦϴɾİܼ
ЦȱְæֻԬսһǰŷˡ
Ԭս쵹ҲûоܾʵʱЦ̬ͱòһˣѾͬЦּѰɡ
Ըĳ֣ϺԳˣĶЦͬˣȭ磬ʵȴǼдſֲޱߵܡ
һüͷ˼ЦģϽԼٻ˳Ϻǰȥ׷
ʵϺЦͻȻ͵ϮĪ
ЦԬսлˣƽһȫ㣬սһ
ԬսǵĮڻʱ򣬴ʥ֮ʱһս֮գ
νɲҶ֣ЦӦһʨ޵ķ˹ȥ
ߣһģԬսӦ
Ц⻯ļȷʵҡģǶսʥԳս춷أû¹ʲôҪЦ
ʨ޶սǹżҹĬԼޡ
ĬЦһţҲۿʶĵġ
סţȥֵЦ㹻ʱ䳷˵
ֻԬսԳͬʱЦͷ˽޵¡
Цûܵκθӣ˹ĬϢۼȫȥ
ˣ
ĬҲˣֻ˲仯һ̲Ѫˮڸ߿֮ϡ
һ߹˶սŻٺţսҲ൱ҡ
ܵĿռ䲻̮̣ͣǿвͣŰⷽء
ֻǵЦ˹֮󣬹ڵ˽Գ˻֮ɫ
ǻҪȥʥʦ˿ɵģٺȻģԾ
ģѵӸʧˣǲĵаҧҧռӰͽȻ֡
ӰȻûκϢҲûκα飬һ԰׵ģǺȻˣȴվš
ܣٺϺεӰǿˡ
ֻǲ֪ܵǺεȽ׶ѡ
ӺǹڷѾ鱦Ƴİ˽׿ܣҵҪЦкǡ˵Ŷϣȥĸ
˵Ƿ²ֻܶԸ˶ѣǲʲôӰɡ
ȻʹȴЦõǾʬħ൱ſȵͽʥߵʵٶҲ൱ز
γγЦΧ˹ȥÿ˻ӳһ˺ѿռǿЦġ
Ԭս׼ߵԳ֣Цȴ赲סˡ
˵ҩָ˸ղùĵ߿û¶㵣֮⡣
Ըܱǰ취Цĵ˵һȫͣػۣܱͬ鳲ӿ
ЦʵĹâһָ˳һʵָâָŷ˳
ָâſֲڸ߿յлһĹʡ
էһΪǶָֽȻ֮䣬һָâһΪâֱϮܡ
ָֻâȻһ㶼û
仯ЦԵԬս춼ͫ
״ʹһУǺú÷һ°ɣЦ¶Ц૵


964 ʥ
ָڶʽ£
ЦԪ񹦵Ķڿʹָĵڶʽˡ
ЦȫǱգɵһָ¾ƣԿȵͽʥȫһ
ָâƳգͬ˲仮䣬Ĩͷ׵޲ʡ
û˼룬ִֻ֪񣬶Цвɱ
ͬһ㼤ָâҲ֪㣬ȻҲ˵㣬ָâֱӹᴩš
飡
ܶø߽׵Ĳƶɣ൱˵ģȻ޷赲ָâ
ˣᴩŲҲҪˡ
ǣǿܣκʹʲôоģֻҪûбȫͻһֱִȥ
Ȼǰһɫȴǿʼǰ
ͬһ㣬ûг嵽Ц֮ǰȫյʣˡ
ֻǼûõķˣҲڱǰףЦ̷˼ŵҩ֮൱м˵
ӣ𾪵˵ˡ
ôˣӵ𣡡¶յ
ôҪҪټȥٺϿŷ
ţҪˣպĸ鰡
ǼʥҪЦ⣬ؼЦҲа֣ǸһֻԸЦѡ
ãԣϣû䵥ʱ򣡡ԥһ˵
Ǻǣûл䵥ʱˣھͽϲģЦ̷˵ҩһؿŷ
ѾˣԥسŹ֮Ĵȥ
ͬһ㣬һʦܿ쳷
˲˿ռ䵱У֮ˡ
ЦƲûȥŲ԰׵ϹճһЦݡ
ʵηõҩҲһʱָѣǿùģӳнʥߡ
ЦղֻŻѡ
ܵû죬´ʰǹڣ㻹ҲҺţЦʮֲм˵
Ҫĸ֮ʱһӰĻȻӿռ䵱д˳
ٶȿþˣ˸Բõ
ٺŽǾʥʦСģ
ǵո£һӴǺӰд˳
ЦûüӦ˺ĽԱӸˡ
Ц󾪣ϽȫӸϣϧԽԽļⶼյѪˡ
Ϊ©أǱϷˣͻȻЦԵ˴Ц
˺ȻԺħŵߡ
սʱͽϢغˣһ㽫Цµġ
뿴ߵ˶ܾˣٳЧá
ò˵Ƶ൱شЧ
ʦô죿ٺɫʵ
ô죬ҪʥʦŵҲɴ࣬Ӧһ֮߳֡
˭֪ЦһһץסЦЦԼǰ̫бʹ򣬷ֲʹϣ
߿Ǹ߽ʥߣҪͬʱԸٺŲ⣬档
ɶ񰡣һֻܽԼʽ˱һȥ
ԬսǷ˵ֽ֮Ϻٻ˹
ղϺｻֵĹѾ֮ززˡ
Ϻ˰˽׸߽׵ޣս൱ֲܴܣҲ֮ˡ
£кηԸϺʱ̶ǹһЦʵ
ЦԬս
ǵ£ϺӦһڸ߿մ˼㳯Ծ˹ȥ
Ϻ޻ڵһȭֱȡߵţȭͷûȴѾǲ˾ҵĿռ䲨ܶ
û뵽ǰϺﶯ˵Ѹͣеʮֵˡ
߿ɲ׾ϺôҲø߽ʥߣڶ⼶Ĵڡ
һץסЦһٵĳϺһС
飡
ײܱߵĿռ䲨Ʋͣضȥɼ˵Ƕٵؿֲˡ
߱˵ԶһЩϺڸ߿պһһγɱȥ
ǣͻȻֹͣ˶˹ֽ֮Ӵļһö
Ϻϱ۶ӷؿʼҪȫӡ
ǻεޣڿͻǷǳǿģų⣬ֻʱٶ߷˶ѡ
ģԬսһҪԼˡ
ǣ֪ԼֻûȤѡ
λһߵٲϷҪ蹬غħˡߵҲûгʤ׷һץЦţͬʱżƳһ֮Ц
סЦһ㶼ţЩɻᱻϼһ﷢˰ɣ
ǣ߳ļ֮ϱһɡ
ȥķ桢ͬԶԼ֮⣬Ȼİ߳ˡ
ߴԵؿһڳˣЦϹټϹ̳ϣ½½ΪҲ÷ˣɢʥԽλҲǿа
ֵ˺ȻǴﵽʥΪľǿߣϹ̳ԼԽнʥ۷壬ֻ̤߽ʥеĴڡ
ǶһһϳǲΪ档
һ֪Ц⣬Ϊ
ϣΪһȻ͵ϮһСҲ´ȥˣϹ̳һϮۣ˫ָʮֵȻ
ǺǣϷԶʲôûοСʵôȴòҪץȥϹ̳ߵЦĿбŷ׹âڳˡ
ʵ˵벻⣬ðƺڶţúܲûЦȥ
ұûʲôģڳôѣֻ»вͬϹ̳˵
˺ܻȻһȥļƿɷһš
һߣһǾԣźߵ֪Դߣ£
ϵһֱӵˣµߡ
ֻнʥ۷壬һսܡ
Ǻǣϣ罫Ǵһһ£ɢʥԽЦ
ҲͬʱڣҪ߽£ڷ桢Զ͹һϷŰؿϷ
Ҳǲ¶˼ֵ֮ɫ
Ϊ˳ԶϷǺ棡ʮŵشЦ̯˿һƬɫĶ˲䱬˳
ްԣһ߽׵Ķʦ˲䱬ĺо綾ʮֵŨɷˣһƬҲ˲䶼ɫˡ
˶зƵģһŵǽǰЩɫ˿
һҲֻŵ֮ƣһץЦͳһ˿ȥ
Ǹ߽ʥʵڳǿʵˣЩ˵İΧ
һ£ԲħУϹ̳ߺһȳߵķˡ


965 Ц
Ϲ̳⻰˵ħϵаɣЩҲ޶ܹǵ˲ࡣ
ʥ߶˵ôһ䣬˹ߡ
ڳҲֻΪȥȡЦϵĶѡ
Ϲ̳ϡ½Ϊ÷ˡԽٺԼŰͬʱ֣γɿֲĿռ֮׵ĸ߿սǸ
ЩɫĶڰ˵ĺ֮£ҲǱһ㲻ʣ
߲Ǹ߽ʥߣʱı䷽򣬳ʵĵͽʥ˺˹ȥ
ĳͬһ͵Ķߴ˳ȥѪ¶
˴󾪣Ҳˡ
ʵȥսûʲô
ҪףϹ̳һеıѾ̵ߺ󱳡
ͬʱ׵׸ҲǺƣһֲѺ
Ҳһ֣ǱҪ߲ܽЦ˲źĹ
ǣǺǵģԱĹٶٴ˲֮ǰһץסţһ˳Щ˵ĹͶ˹ȥ
˱ŵƨֻˮģûƽ˿ռûҪȥ
һʼѡ󣬽ƣ͵ʴס
ʥߵĹһʰÿ˶㾡ûκء
˾һûж㿪ĻᣬͱʥĹˡ
һʥߣȻûźôعˡ
Ϲ̳ٿڵħ¹ȻҺ£
Ϲ̳һ仰ͽеƵϣҲ̹ûаθˡ
ʥΪ˾һɹɺ嫰ͣسߺ˹ȥ
ⷽضΪ֮ɫͷ׵Իأ˾ÿֲ쳣
ߵʵѹ൱ش
ģСӵ˸ã¶ֺݶ֮ɫеЦ˦˳ȥ
ЦҿݣˣҾͲЦ
һʥߵĹЦϿ޾壬ͬʱʥߵȫЦ˫ŶԼûڵվ
ֻ۷ȫˣҪȻҪҵˡ
¡¡
Цµȫûˡ
⣬˵ЦСӣ᲻ٵϾ
Ǻǣܻٵ˵ģİɿ϶ڣϹ̳¶ִݵЦݵ
ҲͣסΣǶڵȴһЩɢ󣬿ʼѾǸԵˡ
ٺŽ¶˿ϧ֮ɫЦģЦʥʦݣֵЦӦƳʥأһжˡ
ôʥߺһǸ߽ʥ߶ԲôΪЦܻȥء
Ĩ˼ЦС˸ãɱʦܵĳҲ㱨һ룬ֻҪЦͷһоͽˡ
׸͵鲻ֻҪСһǾɱŷҵĶУŻв˻ַЦġ
֮ЦдȻǺ޲ýЦˣ乬š
һɢ֮ʱ֮µĵӵУһӰһһŻâ˸ЩâͬһСθ꣬ЦУܵκ˺ϵħɴڣûжѡ
ÿסˣЦһﰵһҡ
Ц俰ʥôµĹҲͷƤʱҲû뵽߻Ὣӳȥ龪һ
ħٵ֮ʱԥһ»ǼװȥΪСȸûг֣Ҫ̡
ֻҪһԽ˶ˣԺŻû鷳ɣ
ʥ߿ЦȻûбϽǹ֮ɫ
СйŹ֣϶һغȵ
ʥҲпܣҲ
ٺŵһʱ䳯Ц·˹ȥЦȳһоͺðˡ
λȱžˣûСֻô桢ԶԼ׵һʱ֮ǰ
ΣԶֻܷ˾Ԯ
Ԭս쾪һˣ
ϺԼĴԳЦ֮˹ȥ
죬˭͹˭Ҳ֪˭Ҿһʥ߽ж
ʥ߽ͬʱͨһռЦȥЦߡ
쵰˭ˣԼһǿԹܱ˸׵֮һͷЦ֮أܱߵȿ
֣ɲڵĵ̣λСѹϲȥϹټ͡Ϲ̳Цһ£һˮһЦϮ˹ȥ
Ϲ֣δЩˡԽЦһһʯ䣬Ϲ̳˹ȥ
Ϲ̳òЦ赲ԽĹ
һǱϺ赲סײȥЦ
½Ϊ벽÷ЩԥˣǶֻǵͽʥ۷壬ҪǳֻҲǣԬսĴԳǻء
ٺ٣ŸʲôҪôһ½ΪӰһֻƳ½Ϊͷ­ץ˹ȥ
½Ϊֻë֪˵Ŀ£ܡ
ϧֱֻסͷһɿֲĸʴ˲ŷ˳

½Ϊҽһȫ÷ڷףҲͬʴҧһ㣬ӲͣӷŤĶʼɢ˾öĲѡ
գ֮䣬½ΪֱӻΪһ̲Ѫˮҵˡ
Ŀռ䵽ֻС
ֻ˺ȻǸղűΧ׷ߡ
ǹ⽫Ц˦ȥģЩں壬һơ
ò˵ƷǳϵЧ
÷һĻһҲûͷͿܡ
ʵ߱ǲ̫Զˣա֪ͲεĻˮ
ٺ٣ڲӳˣһЦŲ÷׷˹ȥ
÷һعԼǿһС
һƬȵĻͬһ㣬ǰ·ԷˣЩ𺣵ִܳһͬеĻ磬·Զһ㣬ɱߡ
ֱһУ˫˺˿ռ䣬һôƬռ˿
ͬʱץһֻ˲÷
÷һҺƴˣ
ֶһѻʥֻȥ
ϧȽϵĲ̫ˣ߹Уɵˡ
һϹ̳Խ򶷵붾ûɾϺò¡
ˣȴ˻ȥ˵߿֮µЦѾ˳һ㳯Цȥ
Ԭս˵ĴԳֶԸߡ
ȴǾһ֮㵽Цߡ
С߰ɣүȥúÿ㣡һֳЦͶӡ
ֻʱͻȻһһ֪ķͬǻ֣ߵʺ˹


966 
κ˶뵽Ȼ˸͵Ϯ߽ʥߡ
ڳʵΪǿһˣһ˸ҿ
˭㵨£߷أ
ߺëˣǰ;úһֱ͵ţǵظӦʱȴûٷ˵ټ
뵽ʱһֱŵľֻͻȻ͵Ϯһ־Ǻ飬ֱȡʺҪ
ҪѾˣΪԷһͬҽ޼ѰҺƣûκ׿ԣֱǷʤ
ȻͻȻ֮ˣǾͨɱ֮ĸ֡
ǧһ֮䣬Ҳ֪޿ɱˣǳϵ̧һֽǴĳץסϣֹһ˲䣬лĻᡣ
ҲǸ߽ʥߣͻĳڴ̵ʺǰ汻һָץסˡ
ֻⳤһķһ߽׵ʥʹⳤҲһһľ֡
ץסһ̣һ
ۣ

ųֱӱǳˣѪͣؿҲǷ˺ѷεĲҽ֮
һֻĴۣһҲˡ
֣࣬ضŴɱˣĿ͸Ũҵ׹㣬ɱ칬
һ޳ӰЦϿգһ׺ۣߣֳһѸ߽ʥмֹ¼͵ζ
ֻʲôͣɱ֯Ĺɱ졣
ڸ߿ϴ򶷵ʥ߸ֹͣҲû뵽ɱ칬Ȼٴ˵ء
ҪΪɱ֯Ĺʵ֯ΪǿģͬʱҪɹѵһһ̤ǻҶλûаŪٵĳɷ档
ɱ֯ڲÿ꣬֯κһսӮù֮λ
ʵʤ̭ĲпᾺѡʽһļ̳дϰȻͬ
ɱ칬Ӷù֮λʼǧˣǧ䣬֮ܺĵλ
ɱʵҲﵽʵ۷ʥߵľ磬аѾǲˡ
ǰҪЦкڳűЦ²³
Ҫɱ߿ɲΪҪЦ෴ҪЦãЦϵȡˡ
벶ȸں
ɱ칬̵ųֵġȸ
Ҫ໥ɱҪһս֮߸ɱˣʵڲǡһɱĺ
ɱ칬ߺͬеɫɨĵСҵˣǻ᲻
˵ţɱ칬۷ʥΪͷ˳ֲڸ߿֮ϲͣصš
ߣϷ֣ռŶûУѾǰֻײĵˣѽһֻޱȷŭ
һƣһɿµһֻƱŷ˳
Ķ˷Բ֮ڣЩմϵǱȾһɫܿ㱻ʴʧȥ
ܵʥжԶԶñ꼰㡣
㾡ȫһУҪɱɱˡ
ֻЩγɫߴӼɱҧȥ
֪ΪҲɱ㣡ɱ칬˵һ˻εԭʧˡ
һ̣ɱ칬ȴѾͷ֮ϣ˽һâ˺˳գն˴أѵС
뵽ɱ칬ٶ£ɱ칬ʵ൱Ƕǰ׽Ӱ
ߴ󾪣ƳѸ̧һֻצͻȻ䵱Ѹٵ˳
ʹõġİУܳ治ؽ˻ɱ
ɱ칬ܲ˵Ҷ£ĽͻȻĺצӲػƫˣȻһǰسߵͷ­¡
߱ΪܻûʱԼӡ
ǣɱ칬һٵ֮ǰʱȴԼѾĽסˣԼȻԶ
ģҲҪ汳źһ۷Աɱ칬ͬھ
ɱ칬ĿâЦһ㻹ûʸñᣡ
˵գеĳƵ˿ȥȻſµֱ£ɱ칬ȴѾٵˡ
ûϵɱ칬Ӧô죬Ȼὣȥ׼ԱѾһʰˡ
飡
һ춯صıը֮Բ֮ڵһжը޲ڡ
һ߽ʥ߾Ȼˡ
֮µЦֱըɳ˴Զ⵽ʯмĽҡ
һжָƽ֮ɱ칬ٴ˳һ˶ûС
ûвսʥҲûˣֻǿɱ칬ȴû֮ǰԴˡ
Ҫ֪ɱ칬ɱǵһģʵֱ˶ߣ־Բ֮ǰͬЭˣȻɱ칬ˡ
ҪСӴߣڶûˣɱ칬ٴԵ˵һ㳯Ц֮˹ȥ
ڣԬս쾪ȵ
ɱ칬ҲΨϺˡ
ֻϺֻһֻɱ칬Ļûٻء
ɱ칬ⵣ飬Ļٻ˳
ĻѾΣûԳһӢ׳ӣʮ꣬͸һ˫ʱâܴһεѹ
һɱ칬ǰȥ赲ϺЦķȥ
ϺӸոײһµ
Сּˣɱ칬ϾؿЦ
Ǻǣңҵû㣬ߵҼˣҲ֪ĸ㣡ЦЦûа־֮ɫ
ͬʱϽɫ棬Լϵħٻٵ
ħѾʥҪٶϿɷ˲֮
ɱ칬ûֹ͸ζɫڷٵӣӲҵġ
˵գһɿռĵн٣Ц
ЦûзֻȴǴһ֮ȥ

һɫӰ֮⡣
ɿµԵͽʥ֮µɺܴ˺Ƕڸ߽ʥߵɱ칬ȴްвǳĽӰǱĿռ˲伷ѹɢ
Цɱ칬סˣһ㶼޷ҡΨȻڲͣطš
Ԭս˵ĴԳ
ٺԥһ£Ҳ֣ٴα˸ֹ
ɱ칬ЦһֻƾһֻĴԳ˻ȥմЦǿнЦ²ȥ
ֻʱ򣬼ǿңԶʸ˹ٶȺ侪ˣ˴Զ͸Ӧˡ
ãСӿ϶кУɱ칬һ˵ЦԶݡ
ϺｻֵҲûپϺĹɱ칬һ뿪
ϴҪȻ㣡һ𺶵ķöǸʥ߽ԸеĤʹѡ


967 콫
һ֮һʹʥ߶Ϊ֮ʹѵĿķ
Ǵ￪ʼֻڳʥ߶Ҫˡ
ǴԶġ
ǶԶԶģĿ⳯Ƿķ˹ȥ
ֻһӰӴԶ˹Ӱ֮⣬һɫϼѵŮһͷͬɽ֮ϣ֮Ը׷ӹŹֵˣ࣬޵ַǳԡ
Щ˵൱غӴ֮ǽĿŷɳԶ
֮⣬ȻƺƵ׷һǧ˰޵ĻֳŹŹֱУ뻮һļš
ôһͬ콫һ޿ƥеĪ𺶡
⡭Щޣ¶֮ɫ૵
ߵԶɫȫǻްɣ
ܣôôĪǴ˵еһ壿ңңͷ
ߣǡͷ˽۷꣡ϳ꣬ǲŷЦһսΣͷĿ¿ᡣ
һͷ뿪
ΪͷЦŮӵеһͷ»ޡ
˵˿϶Цˡ
ԶҲʶ״ŷҲȫ뿪ˡ
ôһɿµҪǶԸǣǾԲκηأˡ
ٺŽ¶͸صӡ
ʥʦд㰡Ŀ૵
ٺϵ˵ͷҾһһ򾡣ֻǲ֪Լ᲻أ
϶µģǶĶˣһҪúʥʦ׽ǣȥһҪѾͷʩչʲôֶϣܽʥʦסˣмΪϲЦ
ڲԶϹ̳ϡԽ˽¶֮ɫҲⷽضʧˡ
Ѿ֪ȥĿվЦߵģǸղŶЦҪ
ҪЦ֪˼һ᲻ǰȥԼڵ
ͷ˾޴Ӱͻơ
ЦûȥˣǶº

ɱ칬۷ʥߵʵһסЦȫٵ˺ѿռ뿪
գ֮䣬ѾԶԭʮˡ
ں׷ϵһˣǰ漸˻ܽ׷֮⣬˽Ǹٶˡ
Ϻû׷˻صԬսʵ£ЩӦǶϺз׷ǲ׷
Ϻﲻ֪˶ٸͷˣҪϳЩް˵ı档
Ԭսԥһµǻȥɣ嶼ˣˣ
˵գԥ뿪ˡ
ЦԲ׹ҵģһЦƽһսЦ׵ذԼϡ
ҪľǸϽȥ

Ϊʲô˻أ
ԭɾʹЦŷǰ˵ˡ
ЦŷһսܾˣʣѾˡ
˵ƾЩҪŷҾ׾ٵ¡
ǣѾǴ÷зˡ
ջ쳣ǿģǰŷѱǿ
ԣһݣ㽫е˶һ򾡡
ǣ˼ҹ룬ܰﵽԼ˻˭
Ҫ뺫һӪʦԵֱϻط¹ʱΨԬսĺԳһ֮
ǽ㹻Ըĵˡ
пȱٰ֮ʱ˰ܼŮһŮٻæ
ǣӢǰ˶Ůٻ
ЦŮ֪֮һǰ֧Ԯ
֮ʱѾǰ˽н۷ˣ⼸ȥһ¥ƾ幫ݣԲֻǰģٶ׷
ȻһжЦļ㵱С
ŮϺзˡ
ʵЦŷ֮ǰѾһ˸
ֻЦþһа취ȴİʾ֮ٳ֡
ҲΪЦݾ綼ɵݵԭˡ
ֻ©Ҳûϵôʥһɱ칬Խˡ
ħǳһ㣬Ϊƾ˾ͻˣǶ˺һûгֶѵĺۼ
ЦЩˡ
ҪŮ׷ǣˣƾɱ칬Ҫɵֻ»ְ취
ɱ칬ĻȫٷУٶȺ侪ˡ
ŮӢ׷ţܲû׷ý
ô죬ȥ׷ģӢ˵
һֱߴȫٷУҲƴȫˣؾڸ߿ٶȲԵ̫ڣˮֻѾ׷ˡ
Ů޿̣һһӰΪһצ䲻ӳе
Ϊ֮ٶ˲䱬ǣȻֻڼϢ֮׷ɱ칬֮ǰһֻצ㳯ɱ칬ץȥ
һצһĿռǱץˡ
ˮңɱ칬һһԵĻ޾ȵ
ʮ˲仯һͷƤë޳ɱ칬֮ǰ
ȻһͷΪꡱˮԣе칷мƣ۽סͷһֻ޽׺
⡰ꡱԶ൱׺˵Ġ׽ɣһĴС
Ტ۵ޣǿ֪ˡ
˭Ҳû뵽ɱ칬Ȼ˺ˣҵ⼸ġˮꡣ
ͷɫˮ˻һӭŮһצȥ
ͷˮѾ˰˽׸߽׵ľ磬ŮֻǽŴﵽ⾳磬֮ǰײŮûֵֺô
ᣬս쳣׺ܱ߶ö췭ظ
ɱ칬Աһ£Ӣɱˣǰļ˵ϺзҲҲŮ֮ʱҲ˱ģ
ͷϺͷзһͷ㣬մѪĸߵȼޡ
γ˰ΧȦ赲סɱ칬ȥ·Ǻسɱ칬ҧȥ
׺̶ȣڳΪǿģѾǿҪͻƾŽ׵Ĵˡ
ɱ칬ڱŷ˵ĹâЦԶԶ˦˳ȥ˷ʥĽϮ˹ȥ
µľӲӲķ亱ƥеģǸ߽ʥҲֺ
˦ȥЦȫɫ潫Ҫħٶϡ
ħڻļûһ֮Цڵˡ
ҵ̾һյʹħŵҲʱҪˡ
ЦŮٻѾҪежԵ˸ɾͷˡ
Цȡ֮ʱؿȻһʹеʮֲ졣
Ц·˺һɫȻ۴ؿǰ˳
Цסʧȥ̾ϢҲԶܻġ


968 ɱ챻
ЦֵʥߵĹǰʥͬʱһסȫɼ۶ʥκιߵġ
ǣؾۣ赲ĹҲޡ
һһεĵ۵þͲˡ
ڴҲ벻ЦĻΣյʱõģЦһüǶˣû뵽ЦȴǶ̶ʱ⵽ʥɱ
۷ǿҲΪˡ
ҲǾЦεԲˡ
ЦŻ񹦣ָ˱ħ˵ĵط
ʱ֮ӢѾϵߣǵؿЦЦû°ɣ
Цһű޵Ӣһڵû£ӢǶ㰡
ȷʵҪӢŮҳҲô˳ʵмƻ
Ҫ֪ɶʥߣħŸʧһ߽ʥ߰ɱ칬ӵˣνջķᣬЦҲǸ֡
ûģءӢһ죬ֵ˵
ǺǣʲôأǶϷˣЦļˬЦ
ţŽĿͶսǱȥ
ͷ䲻ˮŮսò£ԵΪ조⡭ⲻǾĶޠû뵽ɱ쵱ǺûԵ
޺ǿ󣬾ȻսҪշһͷãҵҲǼһԶģӢһ˵
ȷʵɹıԴаԣսַǳر̬һͬﵽ֣ǹľ硣
ɱ칬һ·ɱ¾ɱֶϼΪˣȻò¡
ЦԼͫˣȫעضɱ칬ÿһÿһʽ
ɱ칬Ľжﵽ˽һ֮ʹǳ£Կ϶ɱ칬һֿԽ׶սĳǿڡ
ҲΨһƿķſԵֿɱţҪǻ޻߽ʥߣֵƽˡ
ѹֺħϼһ߲оˣ̫ˣЦа
ЦԲ²⵽ɱ칬һ޽ӽʥʼֻĶְ
ܵͷϺͷзԼ㶼ûжֵ˼ֻһģֹɱ칬Լˮܡ
ǲǲȥæǸߵȼеϣһͬڵսϣͬæǶƾԼʵȥ۷֡
սԽĿֲ쳣磬ܱߵһжŰ췭ظ
Цʨٻ˳Ӣ뿪Զ±ˡ
û۷Цɲҿ̫ʥּսҪǱȻܵסġ
һսһһҹڷԲ֮ڽǱޣ֮µл붼Ľݻٵǧٿס
ʱŮȫͷ˳Դ鶼˳ˮǳ˲е״̬
˵һᲢۣҲ㱻һȫˣһսսΪֲĴڣûаٵġ
һɱ칬㾡һȥԿ꣬޷ķʹѾ˲֮أֲ׺嫰磬ɱ칬ýڽڰˡ
ɱ칬Ҳǵƾԭһˮľ˫޵ľ֣ƺƽ״̬ʽһĽǾĵ϶Ľۡ
ֻͬȽҵĴڣȫԽ׶սʱ
ɱ칬Ѿˣ¶һʮģûһüյ˰̣һһӡ
һͷſƮ֮⣬θ׳κٸеˣֻ˫ԵüΪᣬһͬĿһ㣬˲ӡ
˭Ҳû뵽֮£ŷɥɱ칬Ȼģ
ﵽʥߵʵģ󲿷ֶͷΨиŮӱգɱ칬Ȼòʵࡣ
Ҫգһ֮˵ˣʼͱżĽٶȣÿһ֮øʢǿòһ㲻ܵʲôӰ죻һ־Ƿĳĵرסò˥
Ц²ɱ칬ǰ߸һЩ
ľ󰡣ѵٵɣЦ૵
ӢЦ˵⻰˼ŵ϶ҪɵˣȻץ㣬ֱǻòˣ
ʵЦǼϲܽɱ칬סɱֱ֯ӱԶֱսɱ֯Ҫøð
˵ĻԲһһɱ֯ǰһĺ¡
ǣɱ칬ʵô£Ҫ¾䣬ֻ²ô򵥰
Цżƻʱɱ칬ǳ˲еˮкһֱܡ
ģǲһȥǱذɡ
ֻǵҪӵʱͷϺͷзͬʱˣǲ֮ǰսΪ꣬ɱ֯ҪˣҪ赲ס㲻ˡ
Ϻз䲻սǰֲҲǰ˽н۷Ĵڣɱ칬Ѿ˲ᣬһʱɱΧ
ٴ۽ͬɽֱײϡ
ۣ
ĹǿǿȰȫһײһʥ߶Ҫײˣɱ칬ֻһѪѡ
ͷϺ벻ͣҡӳɱ칬ƶȥͷзľǯҲǳɱ칬ȥ롣
ɱ칬󾪣һƴʹɱϺնϣзǯͬӥһ㣬ٴγԶӡ
Ѿ˾κˣû뵽ЦŹֱЩꡢϺԼз
ҪЦôһǿЦ˭ƥеġ
ģа۵ĵӾȻȻԵѵⱲעҪΪǵôɱ칬ʮֲʵذ
˼֮ʱһƬ˴Ӹ߿Ϯҵô֮ϸ߸ߵ
飡
Ĺޱȣһͷ㳯ɱ칬֮ؼ˹ȥӴ嵱ѵֱӽɱ칬ѹ¡
ЦһĻϲϽӢȱɱҪˣ
Ӣ֪Цſ˵ı£㴫괫Ѷ
ȻЦҪʩչʱȻɱ칬ȻϣƺֱӶӡ
ҪˣˣɿԽ
Цû뵽ɱ칬ǲΪһۡ
ЦҲû룬˫ĳĻ泯ɱ칬նȥ
Ըѵһ걻֮ͻˡ
ɱ칬󾪣Ѿˣ״̬ҲȲѣܵٶȲ죬ûЦͻȻղѡ
ֻһεӻصУ취ˡ
ЦЦһ߼ʶ˳ȥ


969 ؼ
Цĸ߼ˬȴ˶ӡ
ﵽ˸߽ʥ߾磬ѾǷǳʵǿˣһԱġ
ﵽһȫ֧ȥսˣ֮Ҫò٣ҲԲ
Цĸ߼ɱ칬ʶеʱ򣬱⵽ɱ칬ķ
ɱ칬ˣͬصѹţ޷ܵˡ
Ȼʶ֮ڣȻޱȣǻһԱ
Щ߼䣬ɱ칬һһ÷飬û֮κκۼ
⵽ʲôطȻԽҵʶɱ칬ʮ־
ѹţ⵽˼شҪˣ̺궼ܳȥˣȥȫҲὥɢġ
껹ûɢȴôһĪϮ꣬ҪֹϣԽֻò˶þ֧Ųס˰
ŮѾǳ׽ˮƴҧñˣ˲֧ص˵֮ˡ
ŮҪˮ֮ʱЦֹ
ŮҲǰ߰ߵѪ൱ˡ
һսŮҲӮ൱ؾգҪǽԴͷųѽˮܡ
ˮĴУЦҲ֪ģֻˮս̫ǿˣЦʵǲˣҪշɱ칬ء
ֻǣղʩչĸ߼⵽жϣȻɱ칬Բôױµġ
ЦӢŮҪսɱ칬¡
ɱ칬ѾޱȣЦȴޱȳ棬սʮ㣬֮ĲĨƽˣЦܽ¡
żðǵɱ칬⵽˺֮ضŽɱɱ칬ʶȥ
ɱ칬Цʶеʮֵ⣬û뵽ЦȻ󵨣ֱ߽ʥ߽ս
СӣıӵˣȻҵҵʶĪǵ汾ˣ۸ɣһ֪ʲôԴĺɱ֯¶׺ɫһЦ˹
ָ磬ֱȡЦüġ
Ц巴Цȭɱ칬˹ȥ
ɱ칬״̬ǲЦڵʵ֣õĥ֡
˽սһɱ칬ʶЦȻʵȻһʥ
Ҫ״̬ѵʱЦ֣ȴѹ
Ѿ֧ŲסˣڲͣЦȴԽսԽ£·һ㣬Խܡ
ѵһӶҪʦͽѹһͷôɱ칬ź
û֪ɱ칬һ˺ʱаġ
һҵһܣаһӶ޷ѵӰ
Խɱ칬ѾǱپĵزˡ
û뵽Լ۷ʥߣȻôһ߽۵Űһӵڶĳ衣
ЦԽԽûоͣҰɣ
ɱ칬֮ʣ߽׾ٴγһĪķƳɱ칬ѹ˹ȥ
ɱ칬Щ૵ǿнҵ¸סİɣ
˵գѵͻЩ߼ɢʶ֮ӳȥ
ʵڵֻǻعⷵգûжˣֻΪСӵĴ֡
ǣѾòˣЦЦһ˲㽫ץס߼һζɱ칬ӡ˹ȥ
ɱ칬ûκͱЦסˡ
һУЦصһ
Ҫ꽫ɱ칬ˣҲûֳܼƽˡ
һ۷ʥߵĻԺĶȥˡ
ЦЦ˼ֱӴɱ칬ʶз˳
ӢƿΣɲ潫ɱ칬ȫٵˡ
ƿεʱЦɱ칬ӼѹˣŰ߰ߵļǸɼ
˻ֻ͹ˣҲɱ칬ܰڡ
ЦһԹԣٳһҪˡ
ţѸٵóȪҺ͸Ʒҩɱ칬ιȥ
ˣԺǱߵؼЦˬشЦ
ϲٻǿԮӢϲЦЦ
ЦЦЦȻĿ䵽˱εŮϡ
ֻѪ˺۴Ŀģ˿Ŷúѡ
ЦŶʹѣ˹ȥŮǶϲɫϴ󣡡
ǵ׷Ц꣬ɾλЦѲ˹ϵŮЦһȻ׽УڣͬҲָо
Ц˵ͷ˵ȡ˰˽׵ˮݸŮ˹ȥȻָưɣҪȻϴ͹ˣ
ŮûнӹЦݣǻΪεֵ̣һָƣ
㻯ɵһλŮˣںҵʱһӭӹŮЦҲǼġ
սǿ󣬵ȴŶصǿָͬơ
ǰʩһϱŷ˳ЩٵŮϣŮƾȻ۵ٶȽ
ЦӢͶ΢¶˲˼ɫ
˵ܳһĻǧԪԷ鰡Ца̾
в˹ϣŮޣֻܽŮƤ˸κãЩĵıԴΪˡ
Ҳһ¡
ʤɱ칬Ҳһ˶ûܣǹ֮϶ĽۣͷβҲкüˣɼǡ
ˣҲͷһưɣЦָָһϢˮꡣ
Цһ۵ˣôܾ
Ц˸ӣεӲ˵ʲôˡ
ȷʵˮһУҪеѰ졣
˭֪Ůȴǿڵȥһɣ
İôܾΪѵ
ϴþ;ȣҪȻͻȥŮ˵
㲻ΥŮֻòԸȥˮˡ
Ҳֻˮɺöѣɲͷˮָ̫죬ҪȻٶĹ³֣Ǿˡ
ʱɱ칬ҲѾǽػָǣ״̬Ҳ˶ɡ
ЦˮˮֶŮɱˡ
ɱ칬ִЦѾ׵سΪЦؼˡ
ЦˬϽŮǰȥһǧϺзһ
ЦûȡЦ֮󣬱ﶼﵽ߽ϵϺзŹɱ˹ȥ
żҵεҪԸҪǲɫ浱Цǲè۸ˡ
ңô֣Ѿûκι˼ˡ


970 Ȯ
УֻΡ
ǣʵԲǿģؾĵ̶ģ˭Ҳ֪ԷǷûһЩϲʲôڵĵơ
ڰԵЦʦļ壬ǹڵĸƷȴΪڵĳλ̫ϳϵ洫ӣ⵽ŵȺ
ЦҲ˵һĿϣгһտԽڸ
ЦҪ³Ը
ؾʦԵҲնɱһʥߣǾԲưոݵġ
ԣЦŮߣɱؼҹڻʱ
ֻЦĵһĿ꣬йżԼħţȫ
ֻҪ̤ƽЩŰľޣǰǴ˵Ψдﵽʥ߾ء
Цϵڵؽ֮ʱѾǰºˡ
ڲҪֱŮԼ꿪·ǵٶȶתǳصĴˡ
ЩϺзǱЦյҩУҪȻǵٶίʵѸϡ
Цֱӵ˹ֱǳ֮ϣһɡ콫Ѿٻ˳
Ѿָòɱ콫һ۷ʥߵΪŷ˳
ЦǴʵȵЦЦѪϴڣɵ뿪
һޱǿѹһŭóǳ֮˶ǸܵһԭʼĿֻ뺦¡
ǡЩʲôˣְѵŵĳ𣿡
û˼ѾԱǡЦЦǹںûǰôҪǹء
˵ʲôأ졭ӰɣЩ˵Ϣÿֲ
˼ҼȻƣбģ졭֪ͨڳϡ

ڳǳ֮µ˶ҳţɫǿֻޱȡ
Ǹ֪ЦôͻȻǰǹأǸոմմŷ
ĪЦ뽫дøɸɾһͳ
蹬ǰʧԶӭ֪Ϊ󶯸ַǹڡӰӳǳ֮¼˳дͷ˺ȻһǿߣؿЦ˵
롰ô˵ǹڶƵĴЦôͻȻҪأ
۲֪ǼλʥЦѾ˴Թأʴ˲дһʡ
Цú˵ˣ߼ֱطľʶУ۸סˡ
Ǹɱ˰ɣЦ
ӦһˡŻعߵЩͻȻ֡
Щԣ⵽ǵĳ˸նɱһûз˲ʮˡ
ʲôĪ㱳ţһ߽ؾ
⻰ʳܱ˵һȴ⵽۵ɱ
һʱ䣬ǳϿҺս֮ʼˡ
ЦûʱϹģŮһɡ콫֡
ЩǴﵽ߽׵ޣһ֣ͬǳضˡ
Ҳʱ򣬹ڵĸǴӴڷ˳
дͷǷ桢Զˣвٵۺнˡ
Щ֮ǰŷ˵࣬Ҳǹڵľˡ
֮ô٣ȫΪЦ̫ͻȻˣùûκ׼
ΪЦôԸǹڵģ˶ûٻ֮µĸ֪ͨˡ
Ц̫ˣһضЦȵ
ڿϰµģһֱŶԲߣҪЦЩ˸ȳǸЦŭ
Цɱ칬ɱͿһ˰ˡ
ǣЦȳˣЩɱˣ֡
ǼʶЦĵǼʶͷĿֲսģ벻ǹʲôЦ˶
˵̫Ҳ֪ǰ˭Ц侮ʯ˭˵Ҫʦﲻݣƥ򣬽ձǹڵģôЦ˫ֱǰӢŮһ֮ϣӢΰ
㡭汻˵ˣͷ꣬Ƴ֮ǸɢųճѪɫɱĵӣӾеﰵѵѵɱ칬
ǴӴϻϣǵɱ칬ûʲô۷ʥߵϢԲǱܶ˵ġ
뵽һĽǾɱ칬Цշˣ֮ͬǰŷһҪȻ벻״ĶôһµĶ֡
蹬νԩ˽ⲻ˽ᣬǹ蹬£Ҫǹڶ޶蹬ΪΣԶڵһ˵Ѿʥߣ˵ǹѾʧشˣֻ˹ջһʱɱ۾蹬ûжʧԺͣǹԸΪЦõѣ˫Ҫ󶯸ɸ꣬ȫĽء
ЦȻЦųԶ˹ȥ˫ͬе˹â
˵ǹģûʲôʧҪұЩԱֶϣͱɱһٱһٱˣ㻹ǳʥߣ˼ҽЩѵΪƾЩʸҽаޣЭŷԸЦʱ򣬾Ӧ֪бһ죬ûʸҵѣǡǹܵЦĹԶЦȻضǹ¼Ȯ
ЦЦ˵һŨҵɱŷ˳
˶ɱЦԲһĴ˶ԸͱػʮȥԷ
һǿʳǿΪ磡
̫ˣΪǹں۸˶ϣҪǸۣԶǳʥߣȻһͬҲסˡ
ǽվƴһսҲЦóѡ
ڵȫ֣ɫԹ˲䱬˳ⷽնòͣض
˵ûʸЦа壬ɱɱɣЦʮĮ˵
£ɱһɱ˳ȥ
Ϊ۷ʥߵʵ˺ЩûʲôΣвȫ֮֮һ˱
Ӣ֣ͬͬһɽǽѹȥһЩ֮ѹ⽴
ŮҲһǧϺзͬʱ֣Ƶ̼䱬ˮ˽ǳضûˡ
սը죬İ֮ҽС
ĳǺܿͱѪǡǣһ浹ơ
ԶѣЩǵĳϡִ¡ӣвǶ˵ͽͽǰرŰɱˡ
ǶΪֻܽУﱣպٱˡ
ǣŮͷϺԼͷз֣ԽǶãӶѡ


971 ս
ڳˣ
һûս
Զнʥߣͷ˽н޵ΧǸûжֶλ
ΪǵĻѾڴǰսйˣûս֮ǰѾȫޣô˿ʤأ
ԱҪϵ汳ģȴǰһͻȻŮһȭ˳ȥ
ԱëûţԶǱһϢЦס
ڹڵˣЦѾϾȥһһˣ󲿷ֶɱɾ
ڵһرһЦչˡ
ЦڹڵصҵһʥشӦǶǼ֮Ҵ
ǶżֵʥʦƳµʥʱ޿̲뽫ȡ
õ֣ȥʱÿ͸ԲһԸɣ
ӹȥЦָ˹żҡ
Ҫɱ͵ļ壬Цıؽ֮졣
ڱϢûЦѾ˹żҵĵ̡
ЦһڹżֱǳڵĲ˵ȥ֮ŷ
żҹͽʥɱǿЦ¶˾֮ɫ
׵мֵɫȻԼԸԣֻЦܷŹǹżҵˡ
ճЦܻӦҪ󣬱ؾɱ¾͵ġ
ֻЦǳСӣסնݲ紵ĵ
ԲδκпܱЦڡ
ЦûдӦ׵Ҫ󣬹żҵϵǱøɸɾżʥߣһͽʥ߱ɱɱ֮⣬ǱðЦסˡ
ż֮Цûдæȥƺħš
ȥɱ֮֯أɱ֯һи߲㶼ټһ
ɱ칬ݣɱɱԼɱһȫ
ɱɱʮңЩɶһһĴɱ֡
ЦֻҪЩһһסɱ֯Ҫ߽˵ġ
ЩҲûʲô⣬ɱǿڣɱû̫ķأ˺Ц룬סǡ
ЩɱֻΪЦҪɱ죬ĸ߼ǿеظһ´ӡܶùƵˡ
ЦҲǶЩɱֲģΨнǳ׳ſԼвžðȫǲŲκα֮ġ
ЩɱɱЦҪ̫ˡ
ֻҪһɱ󷢲ôһʵħȥƴɱòˡ
ЦܽЩһһ뵽ЦȥǼɱΪЦȷ棬شħţٴͷǰҪħ
ȻһжسС
ؾħڡżһǰضǿ֮ЦȥԴ
ңŷҡԼżϢѾǴˡ
ħŲûκηˡ
Ϊصĺħ״ﵽһ־磬һֱ¶棬ЦΪ˼Ĵڡ
ԣЦûȥҫúһˡ

ڶʱڽԱɱøɸɾ
һʱ䣬ڶĹעﵽǰδеĸ߶ȡ
ĸǳڶ߶µĲ֮ͬ
˵ûУŷҡԼżȫˣ
УѾˣǰҾ˵ˣЦЦԴǰǸģ蹬ֶǺ
û˵蹬ǿɣˣ͵ʴף˷۱
Ҿò̫ܰɣЦԼʵҪдˣһͳҲ˵
ι⻰С㣬ҪǱСͲˡ
ˣһ˵蹬Ѿﵽ˰Ʒҩʦ֮ˣΪʷİƷҩʦǹӢۺǰͶҪȥԣ
Ц̫ǿ˰ֻ󲻳û֮氡

ңɣҲһƬӰ
ЦͻȻ併ٵ֮ϣš
˲׼·ǣ׼Цκ˷ͻΥն
⣬ϹټҡŸ˴Цȥ
ЦΪϹټԼڰͽЦȴ֪ǹϹټԼǱߵʥ侮ʯ
Ϲ̳Ҳǵ£һЦʴϮʲôȥ赲˼Ҵأ
ǿŷҡԼżȫɱĿֲ
ڣ붫յЩϢǶϲ֡
ЦĹϵԶˣЦԽǿ󣬶ԽؾЦʵڵѹϵ
ҷԵյϢ֮Цû֦չСӵഺʤа۸ҲûҪȻҲڷָˣڴճʥǰ·ϣҲһӦˣ
ԵǰȥѰаˣһֱŲ·ңؾǷҵʵǵ׵ģûǷҸǲãҪǿ϶Բġ
ãЦʱṩһųʥǷٶһʥߣǷʵЦƶ༸ųʥǷҶʥߣͿԷǰˡ
ڶǱӰүôǿƽҲйⰡ
ΪֶǴ˱˵֪ôЦʥҩʦү÷򰡣˭Ը׷汾үŪųʥһٳΪʥߣ
ƤһĺĴңײƭ汻£˲׷档
Ȼ˲ɵӣɲΪ̵ʲôʥֻǿжǶϵݣĸԸ׷ġ

ħصأɲһͲԥ˼֮Ͳصˡ
еͲ֮˲˴Ͽվͱܲ
ںħڵͽǾΪеϮء
ֻǳ˺һ֮ʧˣδ̫ನΪʥء
ɲ֮ڣѾһ޳Ӱ
ӰֻʵˣģԵ俢ĸߴ޳ˣ͸һķİ
ǺħŵħӰֻһ
ɲӯӯźħʩʺ
н۷ʵǰȫûκ԰С
ǵһܳȫǿˣԸΪغһˡ
к£ħûһ˿ɫʵʵ
ɲû¶벻֮ɫ˵ЦЦʵԻɱʥߣʾŷ塢ԼżҲ£ŲЦǺħţٻؾԮ
߿ħΨһĸ߽ʥߣڷˡ
ҪЦɲѾû赲ˡ
ԣԥһ֮žȡ
ħĮӦȻסȫȥɣһȺûõķ
˵գɢԭء
ɲҵ˵ϡ


972 
ЦڣЦת֮һλˡ
һǿ飬ٹһƬڡ
֪Ѿȥͬű˴ǰһŷ壬ŷҵĹԼżҵһһɾ
𾪿ֲս԰֮ˡ
ʹЦڵһ൱԰Ժˡ
ԺЦˣ۵ģ˭ǰ
ЦĴ֮ڣЦ𵶵ڹ֮λϣһɻƽ֮ɫһ߸ϵĵۻʣһְԵѹ
ڵ˶һִ糼ĳ嶯
ųϺڣЦĵ˵
ϯϵĶվ˳عӦڣ
Цʱ򻹲мһˣҪЦľҸŪã־ǵҲЦġ
ؾʱЦʵԵ̫һЩ
ԴЦ֮Ц˸ƲϣһЩ꺱ϧϣи߹Դȥˮƽ
ʼ嵱УЦҲʼ۷
иִԼܳΪʥʦΨݣܺٸ׷棬ۻԼڽа壬֮ޣ
ȥֻһʦҪﵽʥʦǺѣʵҲҪȥС
ǱҪЦЦûмЦͷ˹ڡ
ؾƵĴЦֻ˵Ĵ֮ĽĴ¡
ֻû뵽⣬һЦԴ˳ֽġ
ǳκԭ򣬶Цм֮Ѿȥˡ
еȴҲޱȵط
ǰյϢʱ򣬾ʹһϡ
ЦűոӹĶЦһµʥǷǼǼ֮
˵գЦжһֻɫľ޴ɢһȵȵڳ˸
ʥɷǳӵеģҲɼġ
桭ҴӶһ£Ŀ⵱ɢŨŨľϲ֮ɫ
ЦЦһµǼҵǼʧʥˣھԭɣϣԺܺú汾Чճɾʥʦ֮
˵գЦеľ޴˳ȥ
ųصزЦ֮ǰϥ˫֣صؽӹ޴˵лҶżұѩޣҴȡأҶģ׷湬ĹţΥϮó
һԸȴЦĸмҳѾǴﵽԼӸĵز
ڴκ˶ڶĶˡ
һ־ҳϵģû˻ỳɶᱳѹЦˡ
ЩҲЦĿпѣһʥ͸һϣһõġ
ǶЦֶ˴£ӵˡ
ЦڳΪʥҩʦֻҪպҳڹţŬȥ湬Ű£ǹ
ǲԶˣ
ЦȻ˶һΪӦ˹ϡ
ȡ೤ϷӦĽֻǴһЩ£С¶ҫȥ
Ͷҹ˲䱬ǣѾﵽһˣǳŹʥΪǿߣ˵ҪſϼǹţӦǳųʥ빬ᡱҫһ˵
Ц꣬˷Ӷɢ޿϶ԽԽࡣ
ڴﵽʥǿߣҫЧҪЦ
ؾû֪ǲǻļϸ
ţ֪ˣǵһ£ҾͼһЦԵ
֮ǰʥʵǿߣȻǺ޲Ӽˡ
ڲȱʥˣ֮ҩʦƷѾﵽ˰ƷպȱʥߣʥˣƣǾһ˵
ţЦһأǾǷЦиÿһЦӵʱǶӵÿǲʮѡ
˶ЦΪλľ
Ψҫ˼һ²Ц⡣
Цô뽫฽һνһپ٣һ
ֻҪЩжŮЦͱҪһպҪǿѡѻѡҳ׷档
һѡѣǿ϶ͻǣĶŮǣƵá
ȻЩҲкôؾЦڸƣҪǿŮΪͽܣõԴȻҪҪöˡ
ͬʱЦǾºԺħսǴڳ
һб鶼
ڣҪһִħˣİҲӵеģҲԲȥ

ЦصԺһȺŮڱڲͣ˵ʲôʱһЦе쳣ܰ
Ǽҵĸо
㿴С⺢ЦöɰϼЦкЦ
һԵĲϼСӨӨɰСһúܣ
λͲҪ໥ˣɰһ˿϶һӢΰһһƯˡЦ
ǰҶҪһˣһԴżɬ֮˵
ϧƸϽͷððҪٸһӻŮﶼϲˣǼҲÿɣƣƣ
ϧ⻰ڳƯŮǶһ߶˵ģʳָ󶯡
ЦЦ˹ȥ˵СһﶼæֻŽˣ㻹Ҫ༸չ˵𣿡
Цȥ֮ʱϼ»ĺҲˡ
ϼϣǸŮӣȴһֶӣϧƸӻϲˡ
˵ϧǱȽϿͨˣŮĹٶһġ
ϼĺȡΪã⡰áЦġЦӦõ˼պܻý׳ɳĸ¡ͬȡ൱˼
ⲻЦȡ֣Цĸսȡϧİ嶨ġ
Өõ̳Ժղ֪Ծࡣ
Ů˶ǸԵĶرٳﶼտСһ֪Сһ׺жˡ
ڷѾ꣬˵Ȼ̡ĸ׺λСϲǺԶСһ˸Ĺذ
֮£ҲǶ뿪Цʦһ㴳ȥˡ
ôæأʵڲоͶ뼸Ѿ̺šϧƱãһЦ˵һ˵⸸ǲְӶôˣ⸸׶ΣСպӶТ㣡
Цֵ̯̯Ҳ밡ⲻǸǴ찲ȵĻɳô㲻֪Ҫӵ
ϧ¶˼ֳݵЦҲʲôˣһ𷵻ʯȥˣûҡ
㲻Ҫģ˶ãЦҲû˸ˣЦ֣صӦ


973 ħ
һºܿ͹ȥǰͶİʥǿֻһһûĵȴЦƿ˵ͣߵ뿪ˡ
ʥнľˣԪ⣬ǺĹߣҲԼԽߵԪѡЭ
Ψгʥ֮Ԫںȴһµʱ䡣
ЦĳŵԽӼʥ
ӼЦ޳ظʥ뻹Ҫס
ЦҪҲܼ򵥣ǾԪһǰɱ˺ħš
ֳ㹻ҳϣЦȻʥ
ԪûѡҲ֪˼Ҳܵƾһ䡰ЧЦʹ͸ʥˡ
ֹһºЦɸѡ빬ǧ˶˳
Цǰħţħžһս
ٲҪħſսˣЩӵ߳Ц
ȥħţЦһʥߣһʥʮԼǧ͵ػʵ
ʥ߷ֱɱ졢סԶŽڤѣʥԪˣ۵ȻԱ졢бˡ
֮⣬ЦŮԼЩǿȻҲˡ
ЦѾħһ۷ʥߴڣôǰȥȻΪҪﵽһʧЧˣħųײ
ͬʱЦѾɱ֯һжظħһֲ벻ɱ֯Ĺǣ

Ц֮󣬺ħŵϵЦ¸Ŀǡ
ħŵĸ£˺ħŵ֮ܲأ׼Цһս
ħŴ֮ڣ֮ϾȻûš
һɳ϶ǽڴڵȴʲô
˺һһнʥߴӺ˳ص̾һѾǣѾ֪ȥˣ
нʥϢڳʮɫһ䣬
ʦ֣⡭ⲻܰɣǰЩӻӦأôͻȻ֪ȥˣһͽʥ߳˵
ȫнʥӦ˭ȥղѾ˷пȥĵطˣڽٻֲ֣롭϶뿪ˣ
ô죿Цѹͷ˶ڣ⵽սǲսһ۳Ͻʵ
԰㿴ô㱲ߣǶġ
ûЦǿûʧģǺħȫۼһδػǡ
ʹЦһսɣԺǷΪ
ԶԣϣǺħŵպع飬Ҳġ

ȫĿ˿⣬ż֮ôأȫѡЧʼ޶ģôұԲУУ
˵Уʵȴһ뷨
㲻ƳˣʵǿģҲκ˲ʹǺħЦһսɣͽʥƲ
ţЩһοڿһ
ȫΪǨǿ֮ɫȻҶ֧ϷϷ͵ʲݴְ֮ɣ
˵ȫںħλȨأҲûܹӾֺ
Ҳ볢һ£һ֮ζ
Ŵ֮λϲҪȥ
ȻʱһӰӵ⼱˽
λϣѾдϮˣ˹ڴ֮˵
ʲôЦôɱˣûµȫ𾪵
ӦӦòЦˣɱ֯ˣ
ɱ֯Ҳˮһ˶ˣȫʵ
һˣɽϴŴûأֻɱ֯ǰǵԲ壬ֻ˵ЦĴѾ쵽ˣλϳȥ󣡡˼˵
üһЦǸ˲ٺôɱ֯ˣȻЩǡȫ૵˵һȻҶһȥӭУƾħͽʵҪ٣
ʵȫڴģһ뵽ЦֻĵЩӳˣﰵĪǷΪЦŰߵģ
ȥ˼ѾǱٳˣôҪȥʵڶס취Ӱɣ
ȫԼû֮λأôҲһҲһ
Ȼȫո֮λʱһ춯ص
ͣҡȫŵϢ˲䱬
飡
ƨɸսӴλλܲסӴϢȻķ˿
ʲô£ȫеغȵ
ںռΣһͽʥ߾ŵ
ո£һ󡰺¡֮
졭ȥȫһȳŴ֮˳ȥ
ڵҲ˳
Ҳʱںħܵһпռοʼѷ꣬ڸۿռ֮ʯҲ
飡
ħĿռܲסǿҵĹֱӸٵˡ
Цŵǧ˺ħŵϿա
Ц˵ͳͳɱǣ
Цһ£˴Ӹ߿֮ȫ³ֲһдſ籩Ƴźħŵ˹ȥ
ħŵ˴󾪣׷ʩչֶԱ
ȫȵŸʲôȫǶˣ
ȫ£Щ˶Ͻ֯Ʒ
ںħڸֵȽ׵һҲһˣҲǺǿһ
ֻӭս̫æûκƣЦ˻ɱ˲ˡ
ħŽʥͬһʱɱ
Цù״ԶŽԼڤǰȥӦս
ħžֻȫнʥߣ˶ǵͽʥߣЦ߹ԼԶнʥߣǵͽʥߣʵϲɲС
ɱЦûг֡
Цɻšôħ֣
˴ΣЦȫǲħκλᣬҪǺħɵб𣬿Ƿ˼ҸûгӦս
սޱȣѪ񽦣֫衣
Ц٣Լеĳ֣ħŵͽܵŰɱ
һβбҲ˾·ÿһħŵ˶ͽɱ¾ţﲻͣ˻ħС۳
ħӣȻѵЩ̣ҲһΪãû뵽ȴһѵ³
ΣǷݺⶼˣ޲ýħʬΡ
ǣε˻Уħʼնûгֹ
ħŵͽҲһһˡ
ħŵĴʥߣ˱ɵ˱²עҪΪЦҳϵĻ֮һ
˺ħ֮ܲЦָϵħ֮⣬ɱ֯ЩӦϣͽ͸һһɾ
Իһʱĺħžʹڳˣ
ɱ֯ɱҲ˵ò࣬ʣ˶ҪٱЦƵ³


974 ҵ۷岻ڴˣ
ŷҡԼżұЦ֮󣬺ħҲ⵽ͬ³
ĴûܶסЦĹ˽һƬȻ
вٴΪЦҪһͳ򣬷׷ѰԼѣĴ㣬ǰϣ˳赲Цɱ¾Ϊ
Ȳ˵ǱʲôӦһִϢ
Ǿɱ֯ΪЭЦΧħţ˲أشɢ֯ڴӴ˲ɱ֯ڡ
ϢһСĺ䶯
Ī蹬Ϊ޵𣿾ȻôѵΪЦһͳ𣿡
ŷҡڡżҡħšɱ֯һĴڣȻڶ̶һʱȫ군Цھжǿ
˲ⳡ粨ͣ
ԭʮֻʣʮˣҪ𣿡

ڣʥʦԼıͽٻ˹
ʦͽǰк£ŵĮԷʵ
Сӣôʦ˵𣿡ߵ̫ʷŭŻȵ
ʦ壬˵ʲôԣʵ
ǺǣеŭɲСҳһΪʦԣΪʦòӴֳǣһκһñᣬǧͨҲǲòЦŽһֵôģҲȥˣպˣȻΪʦѴֻЦСӵҪʲô
ʦ⻰˵һôƸ컹ǱȽǵĿԼʵ
ҲǣǶ֪һ淢ʲô£Ŭһ¶ͷŲ˵ŷҡڡżԼħȫЦˣɱ֯Ե޹ʽɢҲЦѲ˸ϵڲ˶ҪܳЦֹɱ¾Ҿ֪֪ЦСӵҪʲôǲҪһͳ򣿡
⻰˵ʮ֣࣬ݲûƸ˵ƭ
ʦĪҪϴ𣿡ŵطʵ
ƸҲһصȴĻش
Ƹ󣬽˽жٵӴҪЦ֣Ƕ˵治֪Դˡ
ЦСȻȥĻųֵĿܣĵ˵
ϽӦģϴһԹ֮ǼǶϴΪѣϴűƲѽǸģֻҪ˲ȥϴԲΪѱ˵ģ
˽ЦΪˣжӦ
ƸҲһԵͷǰʦϴеǡ˲ңҲˣңʮҲϴᵽΪֹûһͳҰġ
̫ʷߵǻ֪࣬մȨĿУ˵ЦСѾǱˣҪһͳ򣬹⸴ʳĴҲ˵
ܣϴû˼أϴ򣡡æط
Ƭ̫ʷԶһۣŰ׺ЦԭСҰĲһСȻȥ򣬵ǲ֪
˵գ˻öȥ
ӻĻУѾ֪ЦδһͳҰģȻҲҪֶԸЦˡ
ЦһЩ֮⣬Ȼֻʥ߲ȥĵطС

Ц˼֮󣬲ûнһĶˡ
ЦȷʵûԱ˳ȥͳһûǸ˼һʲôʳ
ЦҲǸԼһ֮ˡ
ֻҪ˲˲ȤĴƱء
ЦĴѾˣЦĵλһԾΪȽϵĴҩŶѹһͷ
ؾһʥҩʦǶôȡ
Цʼƽȵطչ׶Ρ
ŮԸشһɡ콫ȥ
ҡԼڽŪ˰Ʒҩʥ޵ݣǽԵõЦƵĳʥҺܿλʥߣʵǿˡ
ڣЦʥʱû࣬κһԲ֮лóʥʥһء
ȻһжҪƽʱԹŵĹ״Сġ
Ц𣬷ƳҲΪֵĳǳ֮һһ㶼ǡ
Ƴڵǳ𱬣ϯ
ؾЦÿһЩʱգֻвٸ߽׵ĺö֮ϯʦɸӵߵȤ
ڣЦѾΪ˴һ㶼ʦа۲ǸǹĴ˵
˵ЦѾĴǰԲ֮䴴Цһ·һ㣬Ĵƴ򣬴һ㣬һΪʷİƷҩʦһκһ˵ˡ
ЦֵİսΪ˵ڵ֮Ĵ˵
ΪĤݵż񣬸ŮĿеˡ

ΪЦҲе԰ģǲûԴԼѾ޵еĵزˡ
ʦ˵֮ϻĴڣͶ֮Żصǳ˿õġ
ԣһֱҪĿŬš
ȥʼʹһδ˵Ը֮ҲЦ֡
ÿ֮ʱⲻ˸һͬӵĳŮˡ
δ˵Цֻһˣֻ˵ռ˺ܴıأ˭һء
һаЦԼŮ˷ϡϼ¡ϧ΢ˮޡʼεصķ顣
ÿһ·κγǳصʱⲻһЩϷŮԶˡ
ЩҼЦߣϳЦڵر˺䶯
߻ƽ񣬶Χ˹ͣźЦ֣·Цо硣
ЦòŮŶӣٳһ㣬ͱЩǿһǧһǧˡ
һһֱŮȡЦЦ
ǿɼЦǧһ˿һľ⡣
ڶһǳصͨԼƽ֮ʱȻ˶ӣò˵һǳȤ¶
һգЦʮͬ䳾Ůһɷ塣
ɷΪɡʵ򲢲ֹô
죬ֱΡ׳ɽһһɽСо
Цվɽ˫ԶűڽµһУֻȲѡ
ʱԼܳɾһҵ
񲻹ǴҴʮأȴﵽ˱۷壬ûһԺǲܵġ
ЦŲ֮ϿȥĿؿһƬӡΰ׳Ĺ¥ڱڲš
ˣһɽһɽߣҵ۷岻ڴˣЦбŷڵľૡ


߾ ۷


975 һʰ֮
ָҴȥ
ǰĴ֮󣬹ûʥ߳ǿɾƷ
һλָʮ˷ĸ֡
ԭʮ˷˳ǡһźأڶɽӣ˷۷Ǭ
ѾˡһһһۣǬݡ
һȻˣһЦָҩԼţǶԼϹټ壬Լڷֱǣ硢½ˡ壬ֱڡڡڡ¥̡ڡ
Цǹϵǿ֮⣬ǿˡ
ҩȻǰĴؾҩҲʥҩʦ򣬸Ǵˡ
ǵţǰڸڳһʥҩʦ˴˸£ϣǵһֱҩ໥ܲͣǿʢȥ
½ĶǶ˼Լڡ
˼һصĹż壬ƽʱɽ¶ˮŷұЦ֮Ǻܿ㽫ŷҵĲ˹Ϊ½Ĵ
еЧЦһ㣬һԳΪǿռΪ̶֮䣬ĴСʥ򣬹˴Ҳ˴ĽŲ

ͬʱһʰ֮һȿˡ
ʰ֮Զڴ̨κҫ֮ء
εĻʰ֮еı䡣
ǾǴ֮ĵҲûȽսԨȨˡ
еػҪĻڣͨǳÿһ˺ɱСǰʮʸڡ
˵ЦᳫģҲͨһĻᶼûС
ڸǶʼ̨εʢ¡
һʷ׳̡
ٵӢ䣬вٵڿճĹע
һ壬÷ЦҩŵĻҵĶ
ЩĽ֮ܳ⣬ҲвСӢԼǿɢ޺֡
ЩչֳʵԲȸһ·նɱ¶ǰʮýսԨ
սԨǰķǳ֮ǰǳؾСǰʮӢԻڴˡ
һˣػʶ۷߽׵ʵи߽׵ػ֮µս
ÿһʰ֮Ҫκεػʲó֮䣬ʱڴﵽ߽׵ػʵǲĴڣеĸӢ׿ԽŮˣ˳
ûʼսԨ֮ǰٵػʿʼӣȴսԨҲһѰҵ۵ͱ
ʰ֮Ѿʱǧ֮ãΪսսԨе۵Ѿˡ
ԣ⽫ǻʰ֮һսԨھһ´αѡսˡ
һ۷ػʾۼһ⼸һŮͬı־Ȼͬһŵˡ
Ϊ׵һµĿӣŵܹŵݵЦݣһƽ׽˵ĸо
ߵһһϮɫѣĶˣ磬˴Լˣ˵һһһ˶
ڶһͬڵӢӣʱɢŨŨĻƺʣ޷ѹԲһ㣬ȵһ˲ҿ
òΪƽһЩǶﵽ۷ػʵǲɶõ֣̬֮䶼ڸ߰ɫ
ܵĵػʲʱǰǴڨҪӪУӸܾˡ
ЩܾĵػʲŭǺʶȤ˿ȥ
ΪǶ֪ǰ˵ǺεȽܼǵǵңӲҲκԹԡ
ЦһĴ
Цǵһǰμӻʰ֮ȴû˸Сǰ˵ʵ£ལĿӡ
ЦЦϯﵽ˸߽׵ػʵʵƾһն½ɱˡʡ֮
ߵŮıãǺΨһ˷ֱͲʣǰȷӣЦһнɫӣ类Ϊ洫ӣѪɱ洫
磬㿴ǶӽȥΪʲô鰡촽ʵ
ûڣȵʦƾǼʵõô
д˼ֲм֮⣬ȻѾĽϰԡ
˽˶֪˸߰һ㣬ƷԻǹȥģҪȻҲɲġ
ô˵ʵǿ٣˶żжЩػҲ¶ż֮⡣
ſڵĸһˣʦ˵ٽԮܿóǵı¡
ĸﲻôٴʵ
ûڵһüͷҲʦ϶Ҫôʦֶȥˣ
ʱ˽ǳ˹ȥ
˵ͷϵʦнʵսԨ¶һ֮⣬ôʦͷأ
ԭǴʦѹ൱󰡣˵ΣأвɾûˣʦСĵ㣡¶ֵ˵
ԹأʦһҪСģǧǿˣʵ
Ϊʦ֣ʵҲ洫ӵǿģ൱ЩʦҲǳġ
ţ֪ģҲҪע⣬ĪΪЦ˾û˸Ҷˣؾ治˭ɱû㣬ϣһ֮ǶõسҶҪȡõЦͷ֣ص˵
˽ǵ˵ͷӦ
ʱ˳˹
ͷһ俢Ӣΰˣλ͸һµİһĸо
һɫŮӣһϮɫУͬһˮ޵òɷǱ޵ãǰԵѷɫ١
һΪ׵壬ߵʦð÷
Ȼʶǣֻ֪ΪζɻĪǰɣ
ֲ֪к£ʵ
忴һֳ˿һ۵Ц⼸𣿺ȱһأĪСǰͱ̭ˣ
һüͷʲô˼
˶һŭݿ塣
Ҫ˵ʲôʱߵİ÷¶żԹСȥˣҲСǰʮ
ʦһֱδ飬Ҳ֪ûвμλʰ֪֮ʦк£Ű÷
÷ȻƾɫǱ֮Щʦǲ
ĪʦܺʦһĴ飬õ壿ɻ
ɶķȻû𣿡÷˽ȭͷ૵͸żָӵʡ


976 ս
˰÷Ļ˭֪֮䷢Щʲôˡ
Ŀ˿âʦãҾ˵ǵСμӻʰ֮ģûӵ
˵ʲôɫ˲
Ҳڳȵʦ壬ĪΪ㣿
Ҳŭ壬ĿЦһĴڣݲ˰¡
ߣ붯ҲǼЦǱΪȽ𣿡ǳţغȵ
˵գϢ˲䱬һŨҵĻ֮ɢʮֵˡ
ʵֻ۷ػʵľ磬ǱŷϢѾ۷ػʾˣֱơ
治ԴֻƾƾͿ԰ػˡ
úãǱҲãΪԼĵӾͿЦ𣿵ʦ԰䲻ǰͬ԰壡ƾ𾴵˾ʦЦʦһִģ͵ЦǼңԲκЦ
˵գһϢͬŷ˳һ㶼塣
Ҫ֮ʣһ֮ٹϣսԨ
ˣȵ棬ٷʤ岻м˵һһ˳ż֮ظ˹ȥ
˭˭һ֮λˣչֳޱŵӺȵ
ڳĵػʽǳȥƵġвмġҲġ
ػʽսԨ֮еػʽ˿Ѱҵ۵ȥ
һսҲŵ˴սԨ֮ʱս
˶ʧһƬããĹս֮ʱһŶڱŴ󲿷ݵˣƵţƺһ㶼ǵ۵˸Ƶġ
еϢоκһϢĲ
ŸղǼȥķ૵ǵСҲһ˵Ĺ
˵գĲһ˹ȥ
ʱſʵԭֻн׵ػʵľ硣
ʵػʵо۵ˣʵɱСǰʮսɼһ㣡

һʱ䲢ǺܳػѰҵ۵ʱԹ׷ɱż֮ϵǿлꡣ
ٵػʶЩԹͲл֮£ͬвߵС
ٵػʣܻĲһ˶ѡ
ɼһ·Ƕôزпѡ
ڿҪʱȥ֮ʱЦҪײˡ
󲿷ݵػʶһ飬ⳡĿʼ
Ͻʰ֮һ֮λߣܣһҪЦĵӣٶȡһ֮λ֪ЦֻǱѣȽԶˣһĹĵض˵
ն½նĿ綢Ͻʦн׵ػʵսԨƾһ֮һٶȡһ֮䲻ǰ輰ЦĵӣҲնڽ£֤Ц֮
˾һʵѾﵽ˵ػԲľ磬ֻҪ֮һͻ𾳽ˡ
˵˲ŷ֮ϵʯӲͣر˳ȥػʶ˵ԶԶˡ
ڶ˿ս֮ʱһӰԶ˹
ӰưԵӯǿеؾͳ뵽˵мȥ赲м䡣
ʲôˣòˣüͷȵ
ҲͬǿˣֻһϢ൱Ϥ
ߵİ÷͸żּ֮ɫˡ
һͷˣһʱ俴òǴɢϢȻڳǿ֡
˳Цһһʱˣպҷȡ㹷
˵գĶһ¶һŽаĿ
ȻЦЦĶӷ죬ֻüĿͦ񴽺Цаȣٴһϸ̣Ǣô˿ôĿ
һ׺ɫһ˶ֵ쳣һѽǹɢŨɢİ֮ñ۷
ܹսŮӣ̲ס͸֮ɫ
ʦܣ죩ͬʱ侪
Ц˿ͻȻֵķǾϲѣߵİ÷ҲǾһ͸Ÿ֮ɫ
ƾ⵨СҲʸҽаôȻЦĿŨҵɱ
֮ԶЦ˳ޣԴڷ졣
ΪϷİʦð÷ҲʦƺԷرĸ飬ġ
ʦ°ɣԸŷ
ǱСʮأǽҲˣû뵽ʦҲﵽͬľ磬ﰵʦĶӣѾʦķ緶ˣ
ʦ֣˺ɣԸֵ㣬òŪ֣Ĩ˼аȵЦ˵
Ϊ㡱һŭš
ȥ循һ֮󣬴ﵽ˰Ĺ󵶳ߵķն˹ȥ
ŨҵĻâĵâ׷Ϯ˷졣
ֻǳʼһ̺ſ׵ˣܱ߹ۿ˶¶˶֮ɫ
Сģ÷ŷ¶˵֮ɫ
Ҫһ֮ʱȴһּٶӭȥһѳǹǹֱӴЩâ˹ȥ
¡¡
սһ𣬽â治ͣؽ֯ըͣ˸ǿͬǲ
Ϊһ䣬Ҫûһ㱾ǲܵģûǰ䲻ֲҲǴʣ۱ȵơ
֮Դ񲻵ʮʹﵽ۷ػʵľ磬ʵǲκѷɫ
ͬǱģ֮Сϼ꣬ȴǺϴﵽ۷ػ֮ΪЦĶӣȻЦߵ·ӲһȴЦսУϵıƴһ㶼塣
˽ǺŲĶɣڷȴֲ
ܵ˶ޱȼ
ǲòпǰ˵ʵѾԶԶǣ˼ǿ߶һƴ֮ˡ
û뵽겻ʦѾôˣ治ǹĶӣһ𾴵ؿŷ
ҲһԵͷʦܻûнѹ䱾ʹأҪȻֻ类ŵƨͶˣ
ʦСӾϲŻˣͬеظ͵
ⳡսʦӮˡǿ϶˵һ̾Ϣһ֮ʦĪֻҶˣ
ڲԶİ÷ɢĪ֮ɫȻϣǸķ족Ӯⳡԣ㲻ԼΪ뷨ˡ
ѵϲļһ𣿡÷зʵ


977 ˺һ
սԨ֮󲿷ݵػʽΧһŸ߿֮ϲͣŵˡ
һµͣضԺ䣬ֲһɽݲеǧٿס
̫̬ˣÿһжȵͽʵҪǶϣͱĳˣǲһһ
ɲһϯӣһЦ֮ӣЦĴʣҲԲһв
ɲһҲмӦջҲưɣ
ϻ˵úÿ˭ǿɣ

߿֮ϣսü쳣
ԽԽľջ
ǰʦһʱˣʱ첻ǸոͻƵػʽ׵ʵѡ
ʱʦһժһݣȴ⵽׸߽׶Ϯ
쳣׺ֻн׵ػʵԽ׶սı£һʱͬʱԸ
ʱڸʱɲ֪˵ݣԥһ»Ǿְæˡ
ǣʱ÷ۿҪ⵽һˣ쵱ȻǾȾˡ
ٶӹȥ÷˿ȥ
ǣʹڷǻˣΪڱŰ÷뿪֮ʱ˰÷֮ϡ
ºˣһİ÷һİӸᱡˣ˲һе׷ɱ졣
ǸԩȸҲܾȳˡ
˲ϲŮ˶ֻˣȷʵҲ׬ôһƽˣؾ÷ıزԻǳζġ
嵱ʱҲ˷챧÷һĻŭ￪ʼ㷢һҪն˷˫֡
÷һ׷ɱһӷ죬Ҳʱ֪Եݡ
ʱǾ÷ʵԶˣȻôһ·׷Ǳء
ֻʱѣʵ׷һսƽ֣ѽʵ
٣ҵ£¶ĵ
ԽԽݣҲڰٷְٵر˳ܵһ𽫸߿շ쳣
ЩѾ޽ӽнսˡ
ֻҪֻ֮һ״ﵽнʵ⡣
ԭһֱݵҲ¶˼֮ɫ
СӣԸȥ˫ۣҿһ۵ķϣҽտһȻݹҲˣһߺȵһ߻Ź󵶣ʽ󿪴ϵسŷնȥ
ƾҲҪСү˫֣һӶûлᣡһǹӿһƻʳҧ˹ȥ
Ȼڤ粻飬͸ȥɣĨ֮ɫһն嵶
ѷն
ÿһ̺Ÿѵ֮ƣּдŹ׻𣬷ķ
ľɱ֮һһͽҪֻ¶ףȻ׼ɱˡ
ףҪɱҷ컹ʸ񣡡һǹָȥӼ볤ǹͬ϶Ϊһһ㳯ǵâ˹ȥ
һУȫĳǹΪһ壬֮ⷽ䣬ӳ˳
졭˺һ֮ôģ¶֮ɫ
ܱ߹ۿ˸Ҳ¶˾֮ɫͬʱȻ
κʽҪﵽⷽأдżЧʽԲǳ˿õġ
ⲻҪԵҪĪ
Ȼ˲ʹ˺һǿУģӣȻǵһν״̬ˡ
ɲǵһμ״̬Ҽ䲻ʦ̫ϳϱԵʱʹֱĿ
һֱ־ΪԼ׷ѰĿ꣬ÿһƿʱǺѽǵоץס
ǹɨ˸µĻ𵶸ɨɵһȥ
ǹһµĽƳ˻ҧȥ
󺧣һԲӲӣٵصˣͬʱһն˲ٵϣܽǿֹͣ
ǣѾǶɱ⣬ˡ
Ͱ÷һʶ׷ɱʱֻûְˣ治ǡ
ûϵ˲ʶȤͣ輰׺ЦԲˣ
ǸҳΣ֮ʱ岻òԼĻ޸ٻ˳
һͷһֻǵ۷֮ǰ֮һ˲䳯ŷ˹ȥ
ɫɫһ޻൱ز
΢΢һ٣гǹһɣǹβ˺ݺһģǹżٴ˹ȥ
أ
ǻǱǹݺݵض˸ʹ˻
ģҪɱ㣡ߺһɱڵسŷ췴ˡ
һգ
Ϊһд֮Ƴûķ쵱ͷն˹ȥ
һнֵһܵĿиɢ˿ȥδȴѾһޱȵѹȸС
ʹ˰ٷ֮ٵȫˣҪһڽ졣
µİ÷֪һе쵣
뵱Ҳ֪ǷΪ˾ᱡ˽֮״αһȻ߲ѵġ
֮ҪץֻҪʹһйѣ걾ûҪɱء
ο׷ɱЩܾ̫ݣʱʱعȴʦ׷ܣֳģһַǳһĸо
ۿҪʦָնɱȴǾĵý
ʦǿ־ʦܣﾪһ赲幥
ǣȴסʦƽʱһ˵ս֮ʱκ˶߰ԲǳֵģǶĲأҪʦܵʵӮ
쳤ǹѾ֣Ĺȴ˲
ΪҪٱնɱľ֮ʱֻһ벻Ķ
Ȼ˫ȥ⻯Ϊһ
У
̵һбȽϼ򵥶ʵõķʽ
ǰ˫ҪҪȻûѶԷ£ȴԼ˫ַˡ
ôȻ±ǻâˡ
ֻ˫һҫĺףӲؿסĹ󵶣ԻԳϮҲ˲˽׷˿
ˣͷ֮ǱиһۼѪ˳
һֱƵһ䣬Ŀ˲¶ѣâȻˣõúܣ
ƾȻٴθ˲̧һųȥ
ޣ
벻У̲סʹ
콫ǹɿ壬ȭͷͬ籩һ㳯ź˹ȥ
飡
ȭп磬׺ޱȣûм֮¾ʹ˵֮£ĳ


978 ɱ
Цһһ첻µزµ¶ϯӣͬ顣
ÿһȭ̺֮ﶼʶˡ
屻ͬ籬ȭͷҵͷתʹޱȣɶǼһȻȫӴⲻǴҪô
ûõķҲ䵱ϯ洫ӣޣС֮Ϻݺݵشһţ߷ɳԶʮֲм˵

ֳһƬؿһĻ
ֱ̫ˣ
ϯͬڱú޻ֻ֮⻹ͷһɣ
ǿŰķ͸һɾ֮⡣
ʦܺģΪĵӾ˲ЦҲǺǵģʮֳЦ
ɲǣЩ˻Լ޵أҲǴǻ
쵰ȻʦܣһϣЦˣһĵػʾһЦ˹ȥҪЦļ˳֡
ЦҪ֣ȴҴţ
˵գལ˲ʣͬӥ˿շֳལĵػն˹ȥ
һдеĽ⣬ֲĽâͬ׷Ǹ£Ƶޱߣ
Ǹ߽׽ն½Ѿ࣬뻯ˡ
ĵػʸܵһɺƵĿɫһ䣬ὣǰ赲һС
¡
Ժ䣬춯صľ֮
һӰͬڵһ㵹˻ȥһѪ˲졣
ӰĵػʣȻһжмܲ˾ˡ
ܹۿĵػʸǱɫ
Ƕ֪ӣԽ׶սı¡
񣬾ĵһжвɼʵǶôؿֲˡ
£һЦǰϯӵʵ
ǰҿ˵ǰԸ߽۵ʵܻɱʥˣ˵֮ʣҪûһʵܻס
һЦҪѹλˣ
ɲ𣿷ҪռһĿ֮λˡ

쵰ҲЦˣĲΪˣͬһͷŭʨӺӦһͷŭͷ
ñףͬͷһ㣬ûκӢģ
һҪĳ嶯
ΪϯӣȻ˼ҵôǰ裬ܲˡ
ֻȫ΢΢һӴϢ˲˿һ֮Ȼ˳
ȻʱҪǿͻƵףҲҪЦɱ
ʦͣͻ˾磬Ͳˣ÷Ͻֹл
ʲôлʰ֮ǾֻǵػʵʵܲμӣҾҲҪ׵ʵóȽףҪȻʰ֮ûˡ
սԨͻˣöٵ۵Ҳᱻˡ
ҪǿͻȻʵðŲ³ҲҪɵЦˣɼǶôطŭˡ
ʲôֻһƺˣΨʵ岻мӦһŷ쿴ȥС֣עҪ
ľȣ֮ŷѹ˹ȥ
֮ĻˣһͷͷȺͣҧɱ
λķϲ˺ƤԼҪǾͱˡûа־⣬Ŀڵɱ⡣
£ȻһɿµϢһͷޱĽƻһͷϻʴҡҷͷ޺ϲһγһͷƲϻʣǿµϢ˲˿һ׿ʼڷϣγһɫս
Ʋϱ䣡
·ΪһͷƲϻʣ˫ƺһ˳֮ײ˹ȥ
ⷽںһܱһ׳˺һһ
ô˺һѵ˺һ֮Ǵײˣ㶼Խ־ô弸ץźˡ
ܿⳡսҲ˰
ؾЩһѿ⾳벽ǷȴͿԴﵽ־磬ⲻ˱
Ҫ״̬սʮֺǵЦЦҲûΨΪʵ䲻
֮ǰڹŴʱ򣬿ǾЦΪҪ׵ĸ̧֣ʱ޿̲Žսȥн˺һ֮￪ʼصĸо־򣬷Ҳĳɾ͡
ڣ֮쿪ʼײһ
¡¡
ǿͣײ˷ɽ˿
ָܵϽ˵øԶһЩ±ˡ
ʦ֣ʦ°ɣһ¿ˮʵ
ǿһûκŽ£ǵǷ¡
Ҫ˵ĻԸֻҪսˡ
ʦӮ͸һɼᶨ֮ɫ
ϡǵãüǰʦһΣʱʦʵҪ࣬Ϊȡʤ
ǵȴֻʦܴһƽ֣֪ʦȫ̳ʦԽ׶սͱ£϶ʦܾӮġ
ײʧ˽ǵ˿ȥ
ӭƮƮͣһӢκŮӶΪ֮ѣѣһͷ˵θڡ
һ֮һ³һѪɫò԰ޱȡ
ʦܣЦͬʱȵ
Ȼ˶ײĽǷˡ
ܹۿ˸һε̾
ͻȻͻʵ˲䱬ǣҲԩˡ
ţˣû뵽Ʒôͬڲ˼Ҷ֣ȻǿͻȻҲҪɱ˼ңЦҪ˺Ƥˡ
ɲǣǰǰǺɨĴưİҪսҲ֪Ҫء
ûô⣬Ƿ첻ǻûô

С֣׼ɣȻᱡʦãҪҪȻЦؿ˵ķе
ֻĻû˵꣬ȴԼһʹˡ
뵽һԽܵʵͷԼǰȥֻһȭͷѪѾ͸壬Ѫͣؿӿ˳
һ̧̣ͷŷ죬¶ǳ֮ɫ
ţ˴Ӹ߿֮׹˳
ʱǼ˸Ͻȥס塣
һ˾ȵʦˣ
⻰һ뵽ֻˣͻȻͻ巴ˡ
仯̫죬̫ͻȻԽܡ
ΪҾͲɱ㣡ǳм˵
ʦܣû°ɣ˷ӵ˷ʵ
ҡҡͷû¡ͳһѵ۵˹ȥһЦģ


979 ʥ
ס˵۵ЦʦǴʦֵô
Էһ۵Ҫµһ⣬ȴǽЩ۵ȫǽһ֮λø
˵Ҳʦһһ˵ʵµһ֮λ
ǣʦչֳʵһ۵һĪ
ǲƤҪµһ֮λ
ʦ֪Ϊϲ͵㲻ԸҪЩ۵Ǿ͸ʦֻʦҲУһЦϾСֵ̯̯
˷ĻЦǿɿʦĵ㡰͵ĵطء
죬õúݣȻɱʦܣƴˣһĵػʾһŷɱ˹
컹û֣ٴγ֣һб㽫ĵػʻ˻ȥ
˭ǰӦʦſڱտ輰ЦʦܣʦܶɱɱҲǻãҪǲⶼȫ·Ȼض˺ȵ
Ҫſ˵ʲô÷ȴ赲ǵһƽսԨ߰ɣ
ʦ㡭ʦôϲ㣬ôܹأһػʲ˵
÷ҲĶ֣һֵȳȥһڳµģһǶᣡ
˵գʬ壬ȻƳһ۷죬ûص̾һ
ȫû뵽Ϊ麦ʦ֡
Ҳûйַ죬ֻǹԼΪҪ׷ɱ죬赲ʦһƷ죬һжɵģֵΡ
һԵĻսԨһȿ˶Գȥˡ
һһ֮䵽ͷϣڶɱ֮ҲͬЦãɱʲ䵽÷С
ЦɳΪһʰ֮Ӯҡ
һеػУ֪ǵһӦһ˷졣
һʰ֮Ľ˶ΪЦ֡
ؾһ׿Խϯ洫塣
ǣ˶עãȴû˶֣һһ֮䲢ûΪ㲨

ʰ֮ЦһδΪЦӵķ͵Уδõһ֮ȴǱʽɱ¼˳ȥΪЦĴʦҲͬԶΪγֽһбĵӣʵɼһ㡣
Цǧ˿Ĺϵ˿ʼ򣬳Ϊһ콾
ΪĸףʦЦԴ¸ûκιע
ǰŮ󣬱ɽչϣͻۣΪʥߡ
ʱЦվһտ֮ϣλƶ˫µػӶҲ൱ػ˾ñ֮ƽȭ磬ȴһĪζܵĿռƺ˫֮ЩĲ
ЦۻЩ֪ʱһ㣬Ȼ졣
Զһ𷢵ӣһ֮ϣżƳЦķ͸Ųĵĸо
һһͷӴ֣βʱʱسҪ顣
ˣȻδռѵͻȻʥ׵ôôЦͣ¶ص̾һ
Ů꣬һֱʱѾﵽ۷۵ľ磬ֻһ̤ʥˡ
ֻҪʥɷô򵥣һζͻƣԪپ
Цˣڶ̶̼֮򵽿ռԵЩ̫ܡ
ȻҲǺջѾ䴥˿ռıԵֻܲôһ޷ȥס൱ơ
ȥҪʱŴﵽʥߣǰ򰡣Ц̾һϯһжһƺʹ⣬һߺȾһ߳⣬·뽫ǹ֮й֮ϡ
Цڽɫ֮ϣ뿪ɽ
ºһȵɳĮϡ
ƬɳĮųɳĮΪĪɳĮ
ƬɳĮ֮׺ıβԼ඾Ыǿ˵ƬɳĮİһ㶼ǳȺӳ֣һϻֻķݡ
ЦΪĪɳĮأ
еĹżԼƾഫм䣬²ŵͼָλӦþ
ܱΪʥءģֻжʮǰһͳһĿֲ̡ʥ̡
߼أʥ̽ͽ㲼£ʳڼǵ˴ڣЩʳÿ껹ǽ
ʱʥޱȵȨԲκ˿Ƶ˵ġ
ֻǶʮǰʥи߲Ȼȫʧʥ̽ɢϢʱȻ󲨡
ഫʥи߲㶼ȫǰȥˡ
ʱĴʳſʼηʥͽ׳
ЩЦսү˽һЩҲû뵽ŵͼָԻĴ̣ؾǿǹʱˡ
ʥ̵ľַҲǰȥѲͺȴ޹û֪ʲôط
һʮ֮ԣûܽ⿪
Ҳ֪ǴƬɳĮ֮ϣֻǾ彨ںδֻ˼Ƿ˸ǿĿռ˳Ҳأ
ЦҲûԼһҵʥ̵ĴڣֻǻŽҵ߰ˡ
ҲţҲﵱһûʲôʧ
ЦûѡУͬɮһ㣬ͽһƬããɳĮ
˹ɳȵܣɳ
һҪߣֻ²ʮ·Ҫˡ
ЦȻһˣϢҲûκλڤЩɳŰ
ԽԽ·𽥽ƬɳĮΪһ壬ֻһӰɳС
ЦĿޣҲѾ˺һ֮ľ磬֮øΡ
ؾûдﵽ˺һ֮ǰ봥ռż
˵˺֮ǲʥߵǰᱣ֤
Цһ߾ǰ£ɳĮУ˷ȫǹɳûκ
Ȼ֮䣬ɳĮ֮Щžž
ǳнڴյԵ쳣ش̶˵βûˡ
ȻһϸӰӳЦ˹ٶ쳣ؿ׽
Ц̧̧Ƥ˳̧̧ϸӰӸ׽С
еһ׸߽׵βߣӲǺܴ׳ȴʮ֮ףƵβΪأܷĵ
ЦŲӣϸ˲䳯Ц˹ȥЦ
Цݵһ߲˿Ѫʼ䡣
Ϊβ߾ʹˣβͬһ㣬Цż˹
ٶȿˣһδܷӦ
Цȴʵֱٴβ촷ۣ˳ץߵ˳Žȥ


980 ɳͽɳ
ߵɬʣȴõĲƷ
ЦȻὫôõĶ˷ѵˡ
Ц鷳ҲǸոտʼѣΪһӴ̶˷졣
Ц֪βȺʼˡ
ֻգ֮䣬ЦѾۼβߣиʮѾϵʵˡ
ôβߣֻ϶Ķˡ
ЦȻЩβˣЩβֻһЩŵĲӬԴˡ
βһЦ˹ڼдѪ⡣
ЦǾؾɳĮβ߶಻ʤҪǽһһɱˣֻ»ʮ궼δõ
ЦӨɫĻ棬֮ͬӣһεǰ
Щҧȥβ߸ոսӴЩϻճɻҽˡ
һʼвβǰͺ̵سЦȥ
ǵϰβ֮ʶǰಢδôǵģٽƶԹЦ
ЩɳͣرЦǲ
ȻҪǾͱˣЦ̾һ˲䱬˳
Ƭͬ˹˷˹ȥ
Щܱߵβ߱ŵøϽӡ
ϧһ٣ٶѾЦʧȥģǵ³עҪȫˡ
β֮߱⸽ûβ߳ˡ
Цʮ죬ʮ쵱иβԼһ඾ЫĹ֮ǰĻҪ಻١
ԽɳĮȥҲԽࡣ
һգЦȻɳĮ֮Ϸһֲ
ǺȻһ׸߽׽ɳһװߣǾ˻Ҷȫǽ˸ɳĮڵһȥ
ɳԿپۼĽɳĴڡ
ɳ޽ӽ߽׵κν˵
겻ǺܸߵĽɳϾȻöɳÿһöֻȭͷСɢ˹Ѿʳָˡ
ԽɳѾǵʱˣѾԲժˡ
ЦҪ߹ȥôһɳȫ֮ʱȻмɲϢӲԶ˹
Ц̧ͷϷȥֻŲһ޵Ͽա
˵ӣŮӣʵȻΪ
ףôһС⣿һͨˡһĪԼʮҵٸһͷ֮Ϸ֮
ֻһʧɳĮķ˰ˣһ˳Ŵǻ
ǿ쿴ǡǽɳгĽɳ̫ˣһ鱦ˣһŮӷϲ֮ɫ
Ůӵ£˶ע⵽ǰһɳ񶼱
ּﲻǷǳƷ
ͬʱϿսѾûЦĴڡ
Ҫǽɳ֮ǰɳ֮˲ӿһӴӰ˳ɳӻߵλȥ
СģһӾһϽ˻ڤ赲ɳӵĹ
ͬһʱ䣬һγϿ˻ȥ
ɳ֮³ֵľȻһͷ۷ĽޣֻͬһСɽСһԽ£ڱͬĽǣǴԼ֫Ḷ̌һַĸо
β඾ЫδɳĮеΨһޣҲиֽ޴ڣֻϱǰôˡ
ɳȻ޻صɳвˣԲ֮ʳ
һˣʵǿһ߽жнǵͽԼͷ׵ޡ
ҪӦԽ޵ȥ
ֻǽ޵ķǾˣɳĮϤĵ̣ɳӽǳΪĹֶΡ
ֻ޴ɳ´˳һ˹ȥǰצķâиȥٶȿþˡ
ۿ˾Ҫ˵ˣǴͷĸ߽˲֣նһâ˽ޡ
ͬʱƺǳĬһ㣬һֲ֣һŽ޺ը˹ȥ
¡¡
۷ޣ֮ˣֻǱǵõ˲٣ɲû˵Ľǡ
˻һ֫裬Ƭɳγɳһ㣬Ϯ˹ȥ
˷׷׼˵øܹ߱Щ
޷ǳûзɵ߿ǶսֻŽɳǿѡ
ЩҲԶĻٵɳģҲγʱĶѾ档
ϴô죬ͷȡɳһнǸ߽
ͷɲ֪ǲ˽ɳԲŹٸ̾
ȥ跨١߽˵
ǣĻû˵꣬͸Ȼֹˣ¶˾֮ɫ
Ҳϴ˳ȥҲͬһʱ¶𾪵
ֻΪǸͨˣȻӽһ㣬һһسǽɳ˹ȥ
ǽ޿ƺͣ˻֮ʾ˲ҪȻҪˡ
Ц˫ĿŽޣһȻɢ˳͸ҹ
ͬħһ㣬ŵý޺˺üǽ߷ҪЦȥ֮ʱ˫ĿкȻһ
ŵûæسɳ֮´˽ȥٶȿէࡣ
Ц˽ɳ֮ǰɳ˵ս˿ռ䵱С
Ͽյ˽Ƿ㶵ؿһС
ЦٴŲǰȥ֮ʱ˲˹
һͽ޼ȵСߣǷֵĽɳ£ҪȻҪС
ͽһʮĺӣֳһڵģ
Ҳֱ䵽Цǰ赲Цǰ
ɳ̫ˣڣԾۼĽڽĪĺôǽɳͬ۲
ǾԲʾôһֵͨġ
ȻͨеŹ֣һΪˣǲЦΪܸߵȥ
ؾЦǶʮͷҲǵػʵɡ
ߴò
ȻΪǽ޿϶Ǳ˸˵ģǰ˵ġ
Ц̧̧ۿǵͽ𵭵ȷҪҽɳ
ǵͽɳһȵСӱ𾴾ƲԣԷƣɳȷֵģӲ㽻
αظôϻɱ˾ˡһͽǳм˵
ţжһѳЦӻȥһâ
ȻǶɱģһضû
ҲĨЦ޵ٸСӳͦεģ˶ϧɳͷŹɣ
ֻٸĻǳһЩǵͽĽâѾϮЦĲ֮âĲӡ
˶ΪЦˣȴǽâϮĲ˼ҵһӰѡ
˴֮ʱǳֵĵͽѾһֻֽסˡ


981 
˸ЦʵǿЦǵͽĲסʱǲʶο϶ߵְ֮ˡ
Ҫɱ˽ٻкãЦâһꡱһǵͽˡ
㡭ɱ㡭ĵͽعһҲ˲ÿʲôЦͷϾк˹
źķкΪ
ֻЦиֻ̧ͷ˵һۣһ˲ŷ˳
ۣ
ǵͽͬһɽѹ˴֮ϵ˳ȥһѪ˳ԵùʶĿ
ͷ޼ˣȻЦҧ
ЦͬŭҲҶҳ𣿡
£һɿµ˲˿
ܵ嫵Ӱ죬˻һȻԹԵ˵ϣͣطš
ͷǣ˵Ҳͬһʱӳ˾⡣
Ǽ˲е𾪲ѣнɻĪСӻѱʦɣ
ЦȻѱʦѾѱʦĳˡ
ΪѪϴӵ˰֮ǲ޲٣ֻҪһűԴҪΪ⡣
ޱΪǿ޻ʣ޵Ļߣͬȼ֮⣬󲿷޶Ҫɻ塣
ҲЦɽʱзֵġ
ʱһͷװ˽׵ͽޣҪȫͷ޶ս֮ʱȴͷ޾Ȼ˾⣬Ϊ̫ӣԸ⳼
ЦʱЩˣԸͽ׵޵ʱֱӽеսɢ󲿷޶ܲס֮ѹڵˣΨٲֱӵͷӵġ
ЦʶһãղͷǱЦܵġ
ǻҪҵĽɳ𣿡ЦӵؿǼһʵ
Ǽһһתӵĳ嶯ˣΨǸ߽㾿Ǻˣ
㻹ûƣЦһüͷ
һӣһȻ䳯Ǹ߽˹ȥ
Ǹ߽֮ʱȴԼӾȻ޷ˣʱں޵˼㡣
ֻûҪǽͷи˴룬˿ͣƮ
Ǹ߽ӹŹһ⣬ȫð亹
ֻʵˣΪǾµһˡЦ˵һŲ濴޵ٸղһ仰ǵ͸㣡
˵գһ㶫Цз˳ȥ
ٸǶУԴľȻ״̬УֱЦӰûɳĮ֮Żع
ͷеĶȻһŽɳ
ų˼ɫ
ɳĺö˼ҾȻ˵;͸˳ޱȵؾηͺøС
⼸˿ٸеĽɳĽ֮ɫ
ǵǶãҪȻҪȫˣû뵽˾Ȼһۣѹ˼ҸҹһĪɳĮϣǸ߽عҵ˵
ţƽʱǶ̫̫֮ʣҲɥ֮δûкôһн̾
ΪȻص˵ͷ
ǿѾȥͬ飬Ҳֻ̾Ϣˡ
ؾһ𴳵ĳѾˣûҲֻȥˡ

ЦɳĮת˴꣬ż޹֮⣬Ҳҵ˲ٵĽĸ߽ݣΨǶʥ̵ĵַһ
ĪɳĮ̫ˣûȷеĵλŵͼֻʥڲ·ͼָʾֻǺĿתʵնŪԼЩʧ˷
Ц˲֪죬Ȼ˲ٴɳĮɱޡ
ЦԸо⸽˲
Ī⸽Ⱥס֮أЦɻ
Ц֮ʣʮߴ˳ֳűŭЦ
һﵽʵ˶ЦߺŹŹֵĻЦĪ
ǵҪʲôôЦЩЦ
ɳĮ֮ϲһЩǿһЩɳĮ䵥ߣǰɱЦΪǿ
ߺ˼䣬˻һֱۣʾ˶ЦΧ
Щ˵ıкЦͷ֮ʱЦʼˡ
ÿ˼ֻӰֱӽǸ߱ˡ
Ǵͷ˴󾪣ֽһȻûֵҪȥ
ЦȻʴȣӰһһǸ߷ɱˡ
ֻЦɱЩƺͱһ㣬һ֮
ƥɳЦΧУŵղЩ˴һģһ
Щ˵Уһһͷǳ˾Ȼһͽ۵ߣȻЩ˵ͷˡ
ǵͽֳһ䵶Цŭ
ЦһüͷҲʲôˣñҵ⣬ҪȻҲ⽫ȫȥ
˵գЦ߽۵Ϣ˲䱬˳
ǿµѹȸУµЩɳ˻һ˵ϡ
һƥ䲻߽ͬ˻һȻϵĵͽ۸𷭣Ц˹
ƥѾ۵Ҳͬһ㣬Цǰһ׹ǰŵ£
Щϵ˸ǾŲѣûϵЦϢȻôֲһƥƥѱȻҲ¹ˣǶЩתˡ
Ҫ֪ƥǵҷѾǧŵԸոսӽı⻹ûأȻͱ˵һϢˣʵеˡ
̺ŲѪĸߵȼޣٶȿͬ죬аǻһ˸ܽ˵ġ
ƥ֮ԸΪǵͽ۵Ǳġ
۷ƥ֮ʱƾʵƥ
ƥȽײٶȿ磬Ķ֣ٵӡ
ܶģһӣշ
ǾǸйҩֻҪʧȥս׸ô
һʱ׷ٺ͹۲죬֪û֮أǱ㽫йҩˮԴ֮
յĵȴ۹ջ
ˮ֮󣬱㲻ͣءϡ״̬ȫսȫʧ
۴ϲٴγ֮ǰв
ϿۣҲ᳼
ûۣһҪֻҪ׷һ꣬ȥ
ûѡֻôӦ۵Ҫ
ܸӦЦŨѪʶΪЦԲŶЦ˹¹
ЦҲܵƥһֱԴиУǰḧ˸Դɣ˵˵Щʲôˡ
ֻû˵ȴѾٴηŭ


982 ҵūɣ
ıﲻͣؾУߵı֪˶ԸЦˡ
ܵǵҵĻ˵׼Ц֣Ҫɱ
ֻǻûüУһƥȴȵӰӿһ̤Щϡ
գ֮䣬Ȼв˸ȱˡ
Щ˱ŵøϽ˵ԶԶģǿ֪ǵҵĻҪ°
۱òᣬԼûܼƥϵĿأƥȻ͵ˣʵץ
һƥˡ
ĿɳϮɳγһк
ֻϧеֻĲӰѾͷϲ̤ȥ
飡
ֱӱ߷ɳ˴Զ˫֮϶ֻӡ
ûгʤ׷ǶҲ˵Ц
ھۣǷһǼǰĻˡ
ȻߣҲ֪ǰֺãֻ˼䣬˴Ҵȥˡ
Цԥһ²ûгֽ
ؾɵЩҲûʲôộҲֻŪֶѡ
£һΣҲһΣǷˣԸ׷ңٴλصЦ˵
һָ߰ޣһ޶ǲмһˣǶԴЦһΪܴЦϸܵԴеϢ
Ц˵ͷӦţͷŹǰɣ֪Щʲôˣ
һһûĶӦ
ƽЦʡ
Ըо⸽߲ˣԿ϶ܱһĵط
ȻƥĿе֪ⲻԶһΪɳǡǳء
ֵЩ˶ɳǵˣ˵ĻǱЦò
ƥ⸽ҲѧЩ
߰˸˰ɣҵǳˣȽǺúϴ˵ɣЦ̾һŷıϵȥɳǣ
Ҫһ϶Ҫˤ׳죬Цȴ⵽ˡ
߰ϲؽһԭһӰһ˹ȥ
ЦȻƥ߽׵ͽٶȾȻ߽׸߽޵ٶȲҪȽٸһЩű֮жжãʵǲɶõԡ
Ц⽫úһǱ֮кС
תۼȥǴЦɳΧ
ɫļ̳ǽһªʯסһߵƽ񡭡
Ц֪ɳƺûԼǰ㷱ٲʢ˵֮ʯǻҪ١
ǻȰɣЦ̾Ϣ
ǳܱ߷ɳ죬ΪӣĳǳȻᷱȥˡ
ЦĿע⣬ÿһ˵ж˾ɻ֮ɫ
ΪעĲЦ԰ͦص
ɳǣ󲿷߶ϲѡΪһַϰߡ
Ǽʶָĺȴֻڴ˵Źѡ
ƽ¶˳֮ɫ߿ȴ¶ŨṴ֮̃⡣
ʱȻû˸ǰ⡣
Цһûľ¥˽ȥ
˽ֻ˼˹ȥ
ֻҸطúϴһӡ
ǣ֪˻شûˮṩԡ֮ʱЦץˡ
һ뵽ĻˮԴΪģЦֻεس˾¥
ֻǸյ˾¥֮⣬˽Χ
һɢž⣬֪ڴˡ
㻹ĵˣЦЦ
ǰЩʵЦȷʵ
ࡣ
쳤Хһǰȸ̧Ʊŷ֣˫ص¡
飡
ǿ涼ûζ֮ǰ˲䰼һӡ
Щ˱ŵøϽ
Цһԭʧˡ
ֻȴвǿӳǳ׷˳
һɳۣ׷Ҳ˶ѡ
ǵʵȻѾﵽ˸߽۵Ϊ
˲ͣñлţЦںʲô
һɬͨлС̨ɳǳɳС̨͡
ɵ湻رġЦһͣ
׷Ҳ˲
˴ŵĶǱΣԼһˣڸ߽Ϊһ߸۷ۡ
Цûϵֻһǳڱ߽ۣʵ⡣
ؾﵽ۵ģһ㶼Ǵ̫ϼٴ׵ĳǳˡ
ĲͬɫɣЦ
֪λк£Цʵ
С̨ؽţҿ֪Ƿˣ㵽ͣԾ֮ѣ˿ڵ
˵úʵȴǲͣת
߽Ҳһ̰ģȻ˿γνЦΧм䣬˼Զˡ
ЦЦֻҪͣȥǸֺη
ЦͻȻ뵽һ⣬Ǿǽǰ˸ˣ֪֪ʥ̵ڡ
ؾЩ˶ɳĮҪ˽ö࣬˵Щ˻ʥ̵ء
ٺ٣С̨ȻʶȤǾͲˡЦһʹһɫ׼ͬʱֽЦס
ǿЦ˹
ٶ˫ЦûӣҲûӣѹòͣ˻ӺȻܡ
ԼҪǾͱˣЦһϢ˲䱬˲佫ɸ˿ָȳ۷ָ˹ȥ
ݣ
ָֽ
һЦͣٶҲԲտԱġ
ֻգ֮䵽۷۵ؿڣ۷ۻûüӦָâֱӶš
˴󾪣ǲʶԼղԴˡ
Ҫ֮ʱЦһָһָ߽˹ȥ
߽۱ŵûɢҪת뿪ȴζƶ˽Ųָâˡ
ԳΪɳĳ״ѾǱŵõľˣ뵽Էʵô£˵ͷӡ
ǣЦô뿪ء
ӰӶֻգ֮㵽ɳǰ㲻ҪȥôôھҪˣ
С̨ҡŹҰɣҲô⣬ŹҰɣֻҪϷŹңʲôҪУɳĵ
УҵҪܼ򵥣ЦЦһµ
˵ɳϲӦ
ҵūɣЦ˵һ߼˲䳯ɳʶ˽ȥ
ɳ˵ʲôʱʶ⵽ĪĹ
Ҫϧȴֵ˶ãǱ෱µķƸӡױЦסˡ
һõ˰ɣЦ̾


983 ʥַ
ɳסЦܿе֪˲Ϣ
ǾƬɳϳɳ֮⻹вٳǳشڣһʥ̵Ͻš
ʥַ̾ȴɳ˶֪ģΪⶼʲôˡ
Ц֪֮Ϣ
Ȼ˵֪ʥڵĵطʥ̾ʲôҲ类˸ھˣҲֲƽˡ
һǰһˡ
ȻѾˣЦôҲҪȥǲһͳĴ̵кξ֮
ǣЦٴ֮ϣɳʥ̵ڸ˹ȥ
ʥ֮ȷʵĪɳĮС
ֻλÿɲôңɳĮϤ˸ҵõ
ɳĴ֮£ЦҲתһ֮󣬲ŵ
ǰȻһƬ¥УһŵǱΰ׳ۣһ߲죬ݡ黨ǲ٣вٵ峺ˮ̶һɹŨɳĮоһۼʤˡ
ֻôһʤؾȻɳǹĤݵڽ֮ء
ɳЦЩɵˡ
ԼѰҵʥأݷ֮أйƤһ㣬ѰҵԼͻʥߵĻԵˡ
ȻˣͿķҲЦ૵
ɳһɳ˵ķλȥɳһͬǰʥ֮˽ȥ
ЩҪǱӵ˺öˣÿﶼɫޱȵس򯣬д˵ʲô
Цɳ˽⵽ԭÿʮ峯֮գʴ˲Ż˶ġ
Цĵͼ˳Ҫ֤һǷǵͼָĵط
Цɵ˸߿֮ϣó·ͼգִ󲿷·һ£һЩԾĵطһЩֶһЩĶ
Цɻ֮ʱɳѵˣﲻ׼κ˷еĿ
ǣո֮ʱڳǱ֮ʮϢ˳
Щ˵ľȻﵽΪǰЦһ
һ߽۶Ц֨˵űЦö
ɳ
ԭ˼ڳУǶĲҪܵͷ
Цˣ֪أϽɳ͡
Щ˸ЦĽͣ׼ֽЦץ
Ц˵ȫٶӡ
Щˣǲ󶯸ɸ꣬ؾ˼ҵĵ̣ðȻ˼ǲǵġ
ЩûϵЦ˵ӾӣٶȿþˣһʱӦ
ǻع֮ʱҪ׷ʱЦѾ֮ˡ
˰֮Цͣٴɳ˽⵽ȻǱʥ̽ӹܵĵط
˵ﻹʥһ˾Բﻵ˹أҪȻ϶ܵͷġ
ˣǻǿ߰ɣղڳǱϷп϶ᾪʥϣ˼ҿ϶׷ץǻȥģɳǵ˵
ЦӦȴѾӦʥ߸ˡ
˼ѾˣӲˣЦӦһ䣬ǹУ䱸ؿһ
һݵߴӿռ䵱д˳
߶˵ЦʩչռЦס
ȻֻǵͽʥʵЦܵķΧ֮ڡ
ʲô¿Ժú˵֮ʧ֪Ĺأν֪߲ЦѾ۷ˣ˲˵
һԵɳǵͽʥ߷˵
ֻǵͽʥӦ⻹ģһȥܳͷ˵
ڱҶôЦЩ
˭֪һǵͽʥ߲ٺϻһγˡ
һɱ֮ǶܱߵĿ˲䶼ȴ
ģ˶ˣȻ׾Ͷ֣汾۸ɣЦһ·ˣ˼˵ĳ֣ҪֵǿӲֻ¾Ҫˡ
Ҳˣֱӽ˶ˣٺúùĦһʥַڵûʲôܴڡ
Ը֮ûԹЧˡ
ȭһֳȵǵͽʥߺ˹ȥ
ǵͽʥ߿Цȭ֮󣬾Ȼ̲סǡʥ
Ц֪ʲôͣȥɫһͣɢ֮ܵ𣬽ⷽضٵó
ǵͽʥҲҴ⣬ʩչȫԸЦ
ԽԽľЦֻ۷۵Ϊȴһʥߴƽ֣ʶΪǾʥ
¡¡
һս֮ͣھײ
䣬ǻԵҪ֮Ҫǿ֡
ǵͽʥ¶˺֮ɫжһԲǿ䵶ͬʱԱҲһͷ˽׵ѩܡ
ȻǺ±ЦţҪȫЦˡ
ȻҪͳȫ㣡ЦЦһ֣ٻ˳ͬʱҲһȭס
ԻȭЦнʥ
ȭ֮Цǳȭ磬ޱضǵͽʥ߽вɱ
ҲЦߣʨӺ˲ӿкХ˳ķζ
ͷѩöĤˡէ죬Ѫ˫ð˳
ҵսٴδ죬ǵͽʥߺѩܶȫЦиѹŴ
ͽʥԽԽľ֪Ҫץ˻ȥѾǲˣҲû룬ͷ뿪
ǣЦȻˣôء
ָֽ˲ʳָ֮ϱ˳
ͽʥߵûϵЦ˲ܾۼǿָռ֮㽫ָâ赲
ָâֱӴĿռ֮䵽ȥ
һָɳԶǿ󣬲ûбֱӶˣâϡ
ȻĻâȴҪ
ǵС˲仯ԭƣճˡ
ͽʥ߹ҵѩȻҲˡ
Цûѩܵʬ
ﵽ˽׵ʬ壬ȥһ
ʰʥߣЦûðȻٸȥʥַϢı˷ʱ뿪
ʥ˵ܿ˱ǿߡ
ЦһطǿнԼŵͼȻճɻˡ
ʥʥ̵кιϼһֽ칦Ϊʲôʥѵ⹦Ǵʥ̴ȥ𣿡Цдʡ
ܴʲôȥʥúùĦĦ
ɳ˽⵽ʮ峯֮⣬ʥַȻ˿Žȥġ
ϢЦеһᡣ
ڵ˴Ĵˡ
ʥ̱ʥ̰ռ꣬ʲôֻҲֲȥռ˱˰ɡ
ԥ֮Цǵȴһʮȥһʥ̵ַ
Ϊտͼϸߵ·һ£кüĵط˵Щطʲôء
ΪԼ״ݣЦһµʱɳ˵ԣʱɹǱȥ


984 þ
һµʮ壬ɳִӸǳ֮ϵʥڳˡ
Цθɴཫɳˡ
ؾɳʵǵؼʱֻ»Ϊ׸
ЦΪʱüֵ
ЦѧϰıԣҲЩ˵ĻˣҪɳ䵱ˡ
޷ǶֻڽһЩԼʲôʱݵֻʲô֮ġ
Щ˺ȻǱϴһ㣬ÿһÿһﶼʥ̺ʥ̳ĤݵĿǡ
ЦЩˣȻذյͼϵָʾʼڸǱ֮䴩
ЩǱܾȻ͸ǿƲȻЩƱЩǱʮ궼ɳٵԭˡ
ЦԲ²ЩﵽŽϣҪȻΧ˳ʱ䣬ֻʥ̺µơ
ЦתһȦȻûʲô쳣ǸܵԼϢ
Ц뿪֮ʱӹĳ
ǰĳǱǽھȻǿĵģһͨµġ
ЦԼǲǳ˻þҡҡͷ˿ǳǱǽ۱ڻǴڵģƲɷǳǿҡ
ЦҪתȥ֮ʱһλع૵ԣ϶йŹ֣
ţĿͫʼӳ
Ȼһο˸ղſĳǱǽھȻǲʵģȥһͨڣӦֱӽҵġ
⡭ǡѵǻþɣЦ¶˶֮ɫ
Ȼٳ˷ĳǱȥЩǱԭѾƻЩݡ黨һЩήɡݲݡ
һǳľаʤ֮о
ЩɳڵҲǲаܵĵ·֮ϣΰݵҲʲôʥֻһЩƾɲĮ̇ʯˡ
˸ӣԭǻ⡭̫˰ɣЦʿˮһ̫ˡ
֪ϹʱЩʥľ֣ܲ»þԽ˻ԽΪ
ֻþ㣬˷ʤ
ЦԻù֮ʱԻ֮⣬״νӴþĴڡ
ҲҺɱʹ˫۲䣬ܿһлþĴڣҪȻҲ뷢ܡ
ˣȻûбʥ׷ɱ˰һץסˡһϳ˷еЦһЦ˹ȥ˫ƻצЦݡ
ͬʱܵĻҲ׷׳˹
ЦΣէ֣߷˳ȥ
׼֮ʱʮѾɵͷϣȥ·Χסˡ
ˣܵͽҲͬһʱ䳯Ц˹
ǵУЦŨŨ׹⡣
ҿòɣЦһˡ
ֻʱʮһ֣һһ֯һ𣬳һһ㳯Цץ˹ȥ
״ⷽռ䶼סˣӲᶼѷˡ
ôɵһ۷ۻʥѰɡ
Цд󣬽ǹУͺȥ
¡¡
һֱӽ˺һӣ˳˿
ǣЦҪ֮ززʱһӰͻȻݡ
ʥߣЦûܲץԷϢ˼ʵ֪ǿ
нʥ֮ϵΪ
־ܰɣҪȻ͸ȥɣнʥʮĮ˵
ߣҪûⱾˣЦһе˲˳սģҲ˰֮
ͬʱҲģЦ֮¡
Цͬʱſ˻

ͬͬһʱ䳯нʥ߳˹ȥ
ֲֶͨ쳣ܱһпǱգ·ͽһŶҽвݡ
Цʨͬһʱ쳣ֲһĵͽʥ߶Ҫˡ
нʥҲûϵǰ˱ǿ֮ľֽܵĳܴ
ֻѪڷڲݣӳٵˣһռǰ
ЦɲнʥѾûս׷ܿסԷĹȴ赲˱˶Ľ
жģ֮ϣص˹֮ϡ
ˣ
һԶž˳ЦϿգž޹ͬսϵĺŽǹսսʿʿ
нʥ罫ʶⱻٶϮ
ǣƴˣ
ǹһȫһȻֱڣöҪ˿
߿˲ѪϽѹƣͬʱٶ
ϧڶһ
飡
Ųʵɫܲȫը
֮һѪȳζ˲˿
˿һĻŴͣ϶¶˾֮ɫ
ǿһʥϰˣȻûغϾͱ˼Ҹɱˣֱ̫ˡ
Ȼɱʥϣ񣬴һϣɱˣʥϱʥһһ۾ȵ
£ͽһеɱˣʥϱʥһ
ţ˸ԾۼϿյЦʨ޹˹ȥ
嫰˲ը˳ⷽضΪ֮ζݡ
ͱˣЦһҳɣʨ֮֮ززٶȿ硣
Щͽв֣Ȼη׷˳
գ֮䣬Ȼðʮֱۣ̫ˡ
ôһ֮κƷŲˡ
ڿֻǱɽһǣ˭֪Ƭɳ򵽵жۺʥߡ
Цû뵽ʥĪǵʥķ֧
ҪȻôܻ˶ǿ߳֡
Цӵúܿ죬Щ˸׷
ЦѾ֪ʥѾΪˣЩػֻǻþˡ
һǱҪȥоˣҲǲʥ֮ܵء
ڶ֮Цٴ͵͵Ǳصʥַ
ЩͽѾˣΨвʥ̵ĴѲ߷
Щֻǵػʻʵ۽׵Ĺ档
ЦȻһһ˸߽׾䣬ǸסȻǳ߹
ţѲ߶ӲڣһĲĴΣķλԼȥ
Цһвûб˷֡
鵱УʼѲߡ
ЦٴξͫһлþƣԼ쿴ĳʵġ
ĳǱѾаܲܵһľҲѾή㡣
аʤֻһƬ֮ذˡ
Цһ֧ţ׳ĳǱǽ֮
ܵǱɢһƣҧҧ㳯ǳǱǽײ˹ȥ


985 þȭ
Ҫ˿ЦײǽһĻһᾪ°͵ġ
ΪǿŸ߽󷨻ţҳǱʯɣ۶ܺƵˣʥҲýһ
ЦȻ󷨺ͳǱǽײȥǷΪ
ЦǷ
ȻˣͿЩֻǻþˣûʲô󷨺ͳǽڡ
ЦͨڴΧûʲô״㳯ͨȥ
ͨӣһҡ
ûʲôջЦһ֮뿪ȥ
ֻЦ֪ȥ֮мӰȻһⷽע⵽Ķ
⼸˺Ȼһʥߣʵǿ߾ȻѾﵽ˸߽ʥߵľ磬ģѾ̬ˣҲ˹ϡ֮꣬ΨмŮӲԵޱࡣ
ŮӲ࣬һǳˣĵͬˮϸˮķħһģһɢԭʼջ
üһε㣬رø߹š
ʥŮӦ÷صڣǸ߽ʥŮ߹˵
ţû뵽˻Щ£һʥѿĻþֻαҵڣϻĳЩܿƻþءŮ񴽵
ͬݺУɽȪϸ֮ͬȻ
ѵ˽ȥ𣿡߽ʥߵ
ЩŹ֣Ⱥλʥϣ˵ԽһϰȫʥأȵȻҲȥɡŮ˵
ʥŮӢ߽ʥӦ

Ц֮ͨ˲䴳ĺȻ޾ĺڰռ䣬ͬ׹޵׵ĺڶУãѡ
Цʧأͫһ޵Ĵڡ
Ȼǰһ޾ĺڰռȻһǻþҲֻһݶѡ
Ц૵ʥ̵ǰǿֲȻ»þвֻ¶Ҫŵò֪Դˡ
Цﲻ
Щ֪ĻþҲòСӦ
ûͫܿޣֻҪʧˡ
ݽ׺ܸߣоŰپʮŲ㣬֮ͬͨһ㣬˾ÿ־塣
ĵң޷ͨӦǴŸɷŶԣЦԽ£Խоȣһ֮ûС
ʥ̣ʥȭʲô֮Ҳ˵׼Ц²
˽֮ͫǰĻþȻһƬҫһڷţʤݡ
ʵֻһƬյĿռ䣬ֻһЩʯмˡ
þЩϣ̰ٵ˶õġ
ЦûпþԸ϶ƣԼֻһʯͷˡ
յģƵطôþû˰Ц
ţټǰȥ
ŵһԻ꾳趯һˮһɴвͣ䣬֬ļˮ鶯ˣǱءƽ̹СԲ޳˫ţһκһ˵ԭʼ
Ի꾳֮һջĻþ
ǵڷŵԲ뵤ҩһҩζͣƮɢһƮƮɵζκһ׷ˣֻ¶ԵֵЩ߽׵ҩջ
мþǸݲͬ˵Ըõ̰աĻþ˷ʤ
һ·ߣЦȫҲǱ亹ʪˡ
ЩþһһҪõûۡ
־ټᶨˣ߹ôþֻ¶һջסġ
ղһأЦߡ
㶼ʧأڻþˡ
þûٳþˡ
Цֵһ֮ǰ涼ҪĿռ䵱УȻܵǽ֮Ͽһͼͼͼ
ЩͼƺһͼһͼһĶƵġ
ЦĿۣȷȷʵʵǻþ˹ȥۿ
칦ЦؿЩǽϵͼ
Щͼÿһʹȭܻ࣬һɫһⲻǾ칦ʲô
ЦЩͼڵľ칦Ծ˶
ЦҲ˲䱬ǣӲȻЩͼ趯
ԼһֱΪľȭȻ֮Ļϲ٣ڣǽϵͼɲƵȭÿһÿһʽˮһֽһէ֣֮ǰʹһﲻֹ
һȭЦ˶С
Ժͣزǽ֮ЩͼľȭӡԺС
֪˶ãЦĿŷ૵ȭʥ̵ھѧʥȭˣ
ЦֽĿŵͼȥ
¼ʽȻʮǿһ㶼ھȭ
ֻϧ֪ھҲ֪Щʲôʽ
һЩͼϳǲʽˡ
ͼ¼⵽ЩȻֱӱɷĩΪУ˸Ӱ
ⲻǲ𲻻Ľʲôأ
һĴйû뵽Ҳʥ̡
ó궦ʢһʱʥǺεȵ˷£
Цûȥ׷ʥ̵ʷֻҪŪЩǽϵķڵĵԻռͷǧ֮ҪȡĵλǱȻ顣
Цһ֪ﲻڣ㳯ΨһĶ˹ȥ
ɢĵطЦǲ֮Ĵڣʶ֮еûӦͷֻͨĻѡ
Цûаˮֱ˶ڵС
Ȼ䣬һɹ˳˹
飡
ЦӶʱͬߵķݱ˳ȥӱýڲѪͣؿǰѾǰȥ
ЦӿʥȻһˣֱ̫ˡ
ЦֻùͷҪɢˣҲû˵ҩŻȫ˶޸ơ
ԶԻˣȻˣԴҲôһ¡
Цվ֮״ָֻ̬߰˳ɡ
ΣðȻֱӴȥˣߵ֮ͫϣܽһп
ӣЦɫޱȾ
ȻһӰȭǾ˵ȭŻ֮ʮأһĪĺϡ
ЦرӰʹȭӰסˡ
Ŀռ䲨ջ
ΪÿһȭȻſռ֮һƬƬضñѷ飬һж
Цȫð˻棬۾ȭʽʼ趯ܱߵĿռȻȭ
һʼܽЩռ֮Ϊܱߵռ䶼ΪãǾ˵Ƭռ䶼ŪŤҶʼζˡ


986 ʥ
ȭ⾪죬κȭ֮£Իޡ
ֲķζ
֮ϣЩѲߵ˶Ӧ˵һɫԵý
һʥֹ֣߳ǵĽŸС
ڵ֮£Ǽʥ̵ʥѾлþǲǶûκ̰ƻҩˮ֮ѾϤһ·˴Ϊ档
ǶԶԶؿЦ䶯ȭ⣬ռ֮ʱһŴͣ¶֮ɫ
ʱһʥֱӱȭɱˡ
Ҳ֪ȭӶҲˣ򵽵ֻЩƤëѡ
˾Ȼȭ⾫裬һ˿ռ֮Ϣ˲䱬
ҪⷽռһЩֻ¶Цọ̈̄ˡ
ʥŮͻƣҪҪǸ߽ʥһвӵĶС
ͻ˻ȭռƵǲСʧ󣡡ʥŮֹ
ֻ֮󣬿趯еӢΰӰ֪ΪξһЩ֮һ뵽ȭռ֮һв֮ڣ㽫ǲ׵ͷ˦һȥ
ЦҲ֪Լȭˣֻ֪ԼľֹݵţԼ·ǻеӰÿһȭдϵȭ⣬ܵĿռ֮֮Уһصİо
оԼ·صУܸӦĻܸܵһƬƬŵĿռԭһֱܣ̺ŵĳֹ켣һһظӦˡ
Цֹͣȭ֮еϢȫ
ֹ˺һ֮Ϣٶȱ˳
ɫһܱ˸ݣӴ˲佫ⷽռŵٴŤǽڶͣػζ
ܵͣس۶ȥ
ǣЩԶԶЦǰ
ЦһЩ
ͣسϴˢЦ塣
ЦֻԼ֫ٺѪ⡭Եõµϴ裬ڵκٵҲɢ˲ȻǿʣԪõ޵ӳ
ڵɫвͣؼת̺ͬǺ˾ô޾
ʶ֮ڣҲ˾޴ı仯ʶҺڵκʶйһգͬʺҫ֮龰øʻ˳·˿ռ䣬ͬ磬˾ޱȵ档
Ҳһ̱ɵӰԽʵûʲô
ĸ죬Ǵﵽ˳ʥĸо
ͻʥߣԪõ޵ӳ
ǣжٸʥЦͲΡ
Ǿõµĸ죬ҲԲЦϾ
˵Цڴﵽʥߣòһһκα仯Ҳ˵÷κݻҩͿԱഺ˥ˡ
ǱԲЩﵽǧͻʥߵ߿Աġ
ʥߣھǶһ޶Ϊһˡ
Цû뵽ôþصһȭȻлȭԼռǴҪջ
ȵһ̲סС
ֻԼͶ֮䣬ź嫵Իٻն赲ˡ
⼸ְɣЦĨϲЦ૵
ţԭһѾһߣһֻȭȭͷϢʥߺ˹ȥ
ֻɫȭͷȫխĿռ䣬ܵһڵȭ⣬ﶼǽڷˡ
СӾȻܷǣȻһЩֶΣǸ߽ʥĨЦҪ赲Цһȭʱһˡ
һɾ֮ӭһĻȭ
¡
ʥߵײһ𣬷˾춯صıը֮˱ļ
ؾĽǿҲǶʮǰµˣжѾʧˡ
ʥߴ
ʥַһлþ֮ʧĳЩʥͽС
ֻǲ֪ʲô£ķ潨ֿʼŵص֮°ȥ
żӰӵ֮³
Щʥͽ˼ӰǹȵμʥŮμλʥߣ
ǿ֣Ҷ˷ܲȥɡǸ߽ʥ߶ʥ̽ͽ˵
Щ˲κ飬Ӵ뿪
ͬʱЦʥŮʼԺһ
ЦΪȭ⣬ƾȭɱнʥˡ
ǣǰ޵Ů˾ȻûռƽˣԷһֻǵͽʥߵʵѡ
ЦʹǾȭȭУԷȻʹȻ෴ǾԵһצ
ֻһֻֻеİצ˺ѿռЦͣץȥ
ǼצӣһֻҪԴһֻ¶Ҫˡ
Цոͻʥߣϲ൱Ķ֣ûа⣬˷ܲѡ
һͣطӿң޵еȭһС
צȭ½ǻΪ˷ĩɢľȴǳЦϮ˹ȥ
ЦȻҲܸ֮ܵϮ壬ʵ̫ˡ
Ҳȭ⣬㻹ǲЦаһٴαһֳɫȭͷдſµƳʥŮͷ
һȭ̺Цոȭ⾫裬൱ؿֲ
ʥŮϾһɹɾ֮ͣӿ˳ܱһп䵽˼㡣
צ
ʥŮһۣ˫צͬʱȭͷӭȥ
ɲͬһ𣬲ǿƻⷽռ䶼ԵŤ
գǰɫȭͷǽֻצ飬ȭâȻʥŮ˹ȥ
ʥŮղѾƴȫӦѾ࣬ԼھȻ޷һȭˡ
˺ʥŮʥ̵ĸ߽ʥ߾һ˲ʥŮߣһɿռ˲ŷЦȭâ˳ȥ
ֻǵ߽ʥ߽ȭâ֮ʱԼӾȻҲȭâ֮Զ
߽ʥɫһһףȻԽʵ
ø߽ʥߣȻһͽʥ߸ˣҪǴȥĸ顣
ʱ䣬ɱŨ
ˣðʥأҪʬΣǸ߽ʥԲĪеǿЦ˵
ţһĨǿ⳯Цҫȥ۵Ĺ
Цû뵽߾ȻǹԵɢĴЩӦ
Ҫҵûʸ񣡡ЦһһӰٻ˳
ǵӰոճ֣ͬһ㣬Ǹ߽ʥ˹ȥٶȿӰ٣Բ۵õ

ʯ֮䣬һҽ֮Ȼܴˣ


987 ɲ
ЦѾû۷ˣ俰ʥߣǴûԼ޵¡
ʵԽǿӴʵҲԽǿ
ԣһʧ׼
ɱ۷ʥߣȻЯԷһ
ղͻȻӳӰɱɡ
ɱڴɱֻ֮գ֮㽫ʥǸ߽ʥߵֱ۸ն
ǵҽ֮Ȼʥ̵ĸ߽ʥ߷ġ
Ա߲ԶʥʥҲǷˡ
뵽˲ðһµǿǵǿĳϸˡ
Ǹ߽ʥˣѾ˾캧ˣԸоԷǿ࣬Ѿֱʥ̽ʵˡ
ɱ֣ڡ
ֻ˽һпȾףݺ磬ȾˣĽӰǳǸ߽ʥϮ˹ȥ
ϷƴˣǸ߽ʥ޿ˣжһܣɱ֯ĽԵ£ͬʱ˫Ȼܷ
ͫɱ
ֻ׹˫۵˳ٶȺ൱¡
ɱ۷ʥߣǿǿ֮һӦ侪ˡ
ʥٳأ˲佫׹Ѹ
һпµɱŽⷽռ䳯Ǹ߽ʥɱȥ
ʥŮңǸ߽ʥ߳治ɱŶ£òȣͬʱĻٻ˳
ʱʥŮŻعȵ˶֣
ʥŮΪ׵ʥͬʱ䱬˲ڿճܱضһɹǿϢ𵴵ûζ
ЦҲʨ޸ٻ˳жһȭףһٴγʥŮķ˹ȥ
ոճʥҲǸȭ⣬ȻҪʹսһ
ɱһЦҲһԵˮʨǶ˼ͷޣ϶Եô˾ơ
ɱսپЦʱ
ɱõЦȻȫսĽɱΧʥ߽ڽڰˡ
ЦҲǽȭǰʽŴһȭȭĻŲƥеȭ⳯ΧԼ˺ȥ
˵һнʥߣҪЦ󲿷ݹ¡
ǵӴЦȭâ֮ʱ֮Ƶʹѣȭ⣬ԼԵֿ
յʥ֣ڶѪˡ
ҺʥŮһͬ鼰ʱȭâֵҪȻ޻Ļᡣ
ʥŮЦԽԽ£ޱȾȣͬʱҲϳЦʹȷʵʥ̵Ĳѧʥȭʥ̵ľצ˲񹦣
ĵԵý̲סʵ㵽ʲôˣôʧʥȭ
ʲô˲ҪҪ̫ЦԽԽ˷ܣȭԽ̡
ȻӿռĸоǺ
ʥŮΪ֮ᣬЦܽȭռƽٳûƽˣûϵЦʥ֮ǿ󣬶һϧ֮ⶼûУʵеᡣ

ҽ֮һߴ˹
ȻΧɱʥ߱ˡ
ߣЦҲнʥߺǱһͽʥմ𣬱ٳ˻Ҿ
ʥŮԽ֪ǿȥֻûкýˡ
ڽеȫ룡
ţ˫צЦͷץ£ȵЦ֮󣬱нʥȶ˿ȥ
һɱʥҲ뿪
ֻɱٶȺ侪ˣӳнʥǸ߽ʥҲһ֮ȫٶӡ
֮󻹴˶񶾵ĻˣǽŹǵģ
ɱȫȥ׷ɱǸ߽ʥߣЦȴ赲ˣһʱҲز⻤ȥһˣ
Цٵȭռ֮أܷ档
ԽȥǻĶ֮뿪ɳĮȥ
ȥҲǿҲ뿪ˡ
ʥ˶ʥߣǽ˵ǳԽʥߵĴڡ
ľǿߣɱҲ
Ц˫趯̮̣ȥĽһһ˿ܿһ׵Ĵӳ֮ǰ
Цûг˹ȥͬʱٽʯм˷ĩ
ﵽ˵·֮ʱȭռͨûκλٻһɹͣش
Ӧ类ʥ̵˷ˣȴ޷棬Ȼǿµȭ߽ʥ߶޷ȥֿʵǣΪĻԿȸ߽ʥֵܵסǾȭ𣿡Цվ֮ͨǰص
Цپȫעؿͨĳ
ɫһĿ¶˲֮ɫȭռʧˣ⡭ô£
ȻܸܵȴûٿӰȭˡ
ͬʱЦʶеȻ
ѵΪȭ⣬ԶʧˣֻǸղ̮̣Ӱ쵽ˣЦ˼ţԥһôȥ˵
˵գЦֱӽϢòҲ˰֮һƬƬۿʼγǿķ
֮Żس֮ͨڿ˽ȥ
һڣûܵκιˡ
ЦһʼһС
Ŀռ䲢һſյļ֮ɶû
Цûʧˣ
ΪöȴѾˣƽ˶ûпˡ
ǿһӡĻһ
֮ʰ֮ɫһСռƵУƾ˸޷ܵÿ
ʲô棬ȻӦô󣡡ЦӦʶǿҷӦ૵
磬˹ʥ̵ִ˵
Īʥ̽µɲ𣿲ӦֻһƱԴѡЦ
Ҳ֪ʥǲΪ˱ʥ𣬻ԭ֮ƽˣЦ¶˷ܵر顣
ֻɲһƱԴ棬ԲСÿƽڵڰ˵ɵڰ˲㡰
ЦΪ˷ֹƱԴɢӣȽȻֱӽǿռơ
ЦսȫȫһԿнʥ۷
¡
һǿռ߽˿
һɲ˲Це˿˿ʹ
Цûԥſһһɲս˸С

ȵķ֮ʹЦ̲סҽ
һƱԴԲ
Цսȥǲء
ҪǻһˣֻڶҪٳɻˡ
ЦǼ尾ʹһĴอȻת칦˵ڰС
СֻһԽЦڰȫӯˡ
ŵڰϣЦ˳ʹڰ˲㡰ˣһ㡰ʥˡ
Цոһɲ֮ʱʥ̽Ȼٴ˴ˡ


988 Ǭ
ʥԴʮǰʥʧʼɳڴ
ʱʥʧиɽ̸Ϊۡ
ʥ̳֮ʱȴǴʥ̵Ŀںţ˵ʥ̱ǿ֧ͽ
ʱҲ˵ʥʥǰͷֻǱʥ𣬶ʥʧˣ־Ҫưɳ
ɳڼʥ̽ͽϢΪ档
ֻЩɢҡԵԱʥ֮ʰֽʥַһֱʥַ
ɳ˷ʥ̾Ȼûʥ̵ַȥΰݣʥ̵ĽĽǽΪһ̡
ʥҲʼһͳɳе̡
ЩʥͽѾǹ㲼ɳû˸ʥ̵ϡ
ҲҶʥ̵ˡ
ǣȴһնɱڵʥϡ
ֱһǳʥ̵顣
ʥŮ˻ûзصʥ֮أʥ̽Ѿ׼ˡ
ˣʥûʥˣһͲİȻ޹⣬ʥ֪̽ˡ
һӰһռǱм˳
Ӱֱڿռ䵱дٶͬǸ£գ۱ǿԾǳ֮ľ롣
ãԴﵽʥַ֮ˡ
ٶ۷ʥ߲ӦеٶȰ

ЦڳӯڰУȫ֪١
һƲȫڰ֮Щʥ׵ĳȹˡ
һ̫죬ЦЩ벻ϲˡ
ʥˣڿȥˣЦ˽ȭͷ̾Ϣ
һѾܾˡ
ΪѰΪҪȥʦֻ̤ǿ֮·ǰ
Ŀ갡
Цɨһ֮󣬾úûĶˣ׼Ҫ뿪
ԣôþȭֹ˽ܾΪ˱һƲô򵥵ģһб䱦ڵģЦԥһ
ţ߹ȥϸһſճļӣȷûκζ֮󣬱㽫һһյ
ֻһۣſյڣܾЩʡ
ͫٴξҲȷﲢǻþǴ뿪ˡ
ɾʱǽССķ֣ȷԼ뷨ǽ߽˹ȥ
һۿȥǽ֮ϲûʲôرĵطҲԲǻþĴڡ
ǣǽ֮ȴŷǳϸСϸۣҪЦûпͫҲԷֲͬ˿һϸۡ
ϸ۵ĵطԿӦʯźϷĺۼ
ĪǬЦɻ˵
ʲôҪŪ
̧ǽȫغһȭ
飡
ԻɽһȭȻ޷ǽڸˡ
ộЦЩȻˣûϵǽϵʯĽġ
Цж˽ǹһγǽں˹ȥ
Ľǹֱӽǽںһ󶴡
ȻǬЦϲؽһǹٴλӶڿٴࡣ
Ц˽ȥȻС͵ҡ
ʮʥţÿһɢ譲ӵĹâЦЩۻˡ
ץһˮԵĳ䲦˽ʣһĨɫһӰ֡
㽣ﵽнʥʥЦӦѳĲ̾
һһ쿴Щʥָﵽ˸߽ʥĴڡ
ϲ
ʮʥѾЦдջˡ
ЦЩʥǱ˼ڷŵģмȴʲôûˣЩǲ˼ҹʥء
Щʥ֮⣬һЩƿӺ͹ŹֵֻƿӺװĶҲˣûа˿ˡ
Ŀ䵽˼ž֮ϣЩǲɶõĹմһȴȫǿĹŹ֣Ʋѡ
ЩĪɳ֣Ц²
ɳѧɳԣȴûѧɳְ
ˣͳͳȻȥʱоɣЦͷ˫۷ؽЩʥԼžϮһա
Լϸع۲һ飬ҪǸղֱ뿪Щʥʧ֮ˡ
Щʥ˵ò󣬵ǶЦ˵ȴǲɶõʥԳʵЦĵ̡
Ժ뿪֮ʱҲΪ̴ȥ
Цӵ³֮ʱһǿϢԶ˹
ٶȺЦеէ಻ѡ
ѵʥ̵ô͸ϹˣЦԾȥ
ɱЦߵ˺ǿ
Ц֮ЩȻɱѾ۷Ĵˣ˾ȻʵʵǲС
ಣ
һƷһӰѾЦɱ֮ǰ
ӰȻһŮˣһƯȻĶŮˣһ㶼֮ǰʥŮҪˡ
ŮʣЦһ
پԻõɫʣκһݽȥǱʵزԲ̵ͦβ޳Ͼı¶ȣֱǾϢ
Σ͸һɱζ
ЦŮ˺ܶˣߵŮ˸ҲǾɫǰȻѷɫ֡
ⲻòϵĲ࣬ϵĲ࣬ؾǰŮѾ۷ʥߵĴڣΨЦʦԵ֮
ЦŮˣһǿȻЩ
ֻǵһμͱͣɼŮ˵ջǶôؿˡ
ЦҲĹǸЩ԰ΣǰŮǵڶ
Ůʥ̸ƣʥ̵ʥŮʥ̵ĸǹ
ĮؿһЦɱˣ
˵˵ɣûǴǱЦѹ궯Ӧ
û뵽Ů˾Ȼûֱӿɱôһ⡣
ҵȭѾˣҲĶҵˣǽȥ൱Ȼ˵
Ȼ֮ǰЦɱǵʥϣûὫﶼƻһ£ڹɱʵҶô
Ҳأ᲻ǿЦϾ
Цһɱȷɱ㣡
ЦޣȻȴŨҵɱ
£жһ澵ӣ׵سˡ
˸Ŵ۵ĹʣһĲ˸͸صɱϡ
̫ͻȻɱһֱڻЦҴ⣬ֻٸ˵ܾͱܵ˵ġ
Ϊ澵ӿǰĴڣΪ⾵һ䵽ˣᱻӣ޷ˣһ֮Żʧ
Цһɱ֪鲻ˣ뵽ƻȾ˵ء
Ц˲սȫϣ治ؽŮ˸ɱ
ʱԲаϧ֮⣬ҪȻֻѡ


989 
Цûü֮ʱһâҫ˹
Цоһˣ
ЦֻԼĶȫӲסˣӻ˼֮⣬һжˣҲȫ᲻㾢
ƽ֮ĨĻЦݡǿЩģ㲻ʶȤǾͱҲˣ
ҪԶɱ֮ʱɱĻˮЦʨûܵ˻һɱ˹ȥ
еľֹƺûЧպãжһ䵶ͬʱĻҲٻ˳
ƵĻ޾ȻһͷӴֱɽһ˾ÿֲֻͬ카ıǿǿϢȾ޶ͣ磬ֻͬľôؼͳء
ôһͷͷǸ߽ǿģֻӴȴƶٶϲ١
ƿǶʮ㣬סˮʨȫ⡣
˭ðƤޱȣһĹȫߵġ
ͷЦӶһˡ
˼ֱӵİ취ֱӽɱɵϵһж˼ˡ
а취赲һᣬɱӦָܺܿģЦӲͣؼת취
һжˣΨӻ˼ҲǿʹǶڳտռʥ˵ѾˣȥҲ˼۷ʥߵĶ֣ͷֻҲ˸ɢء
ܽһȴʥ֮ɱҽʥϣֻȥˣЦһ䵶˸ŷĵâЦĨ˹
ҪҵûôףЦǣҩеһ߲ٻ˳˲丽߽֮ϡ
߽ͬһ㣬Žǹƹ˹ȥ
ûϵЦȻٻ˳һԹɻѡ
Ҫ֪ռûװأ޻Ҳװˡ
߽ŵͽʥߵΪſȵͽʥķȴЦԱʮս
ƿ۷ʥߣⲻʵӴ˹ֱӽ߲ն˺üΡ
Ц֪߽ѵŮ˵Ĺ˻ֽһ߽Ĵɲٻ˳
⽪ǰӦ۷ʥΪһ㲻Ů˺ɱ
ķǰǾ߽һˡ
Ц÷ߴɽŽǹʹ޼ƹ˹ȥ
ٵһӰǿİǹⷽغòͣը졣
ֻϧǿЦҲֻʹͽʥߵͺεء
ֶֻΣǾ͵˽ˣǾЦֶΣҲֻ֪ǿܲˣЦסģ˵вǺܴ
Ҳ֪һԷϹһӣʱܵķˡ
ؾֹһֻܶͬһʹһΣڶξͲЧˡ
ԣƱֶνЦɱ졣
ֻǵ˼ߴɽȴȻûܵʲôˣ֪߿ȷʵ֮ǰҪǿöˡ
ֱҪƹȥɱɱ˹ȥ
Уɱвǰͽʥʵ̫Զʸء
ºֵģЦɱˡ
뽫һŮ˸²ԼߵģؾּƷŮһִݻ
ɱɱ֮ʱǾߴɽѾصЦߣеȥ
ˣ
ֲĹƵ֮ڣľѪܡܵ˾޴ش
ۣ
岢ûеһʱ䱬˿ǿһѪ˴Ӹ߿֮ˤ
ȫû뵽ЦȻֶΣû뵽ƹĻ˹Ĺ
ЦֱʵȻԱġ
ȫһ֮ǳڶˡ
ֻѾ㹻ʱӹһˡ
˼شͽʥˣвʣҪٰѾˡ
ȡ˵ҩѵطȥϣڶԷ֮ǰָܻЩ״̬뿪˵ˡ
ͬʱٻ˹Ƚ뿪˵
ֻ֮ǰЦ߽ʱ䣬һѾȥˡ
ɱһָɣŭسɱ˹ȥ
ֻЦǴ飬Ȱסͺˡ
ɱ۷״̬״̬˼㣬ɱססǲɱ³
ʱЦҲָﰵ̾顰ҡ
ҵǾֹֻǷסûܷס꣬ʶԲٿأٻʧһߣܼһѾˡ
ЦǰŽĵϴ˿˿ѪԵÿġ
ЦؽϵѪĨɼ¶崺Цݵңȥ
µЦݣȴޱݵɱ⡣
򲻵ѣЦ治뽫ĿļƷŮ˸Ͱ
ȻǸŮˣֱӱȺЦĴá
ķռ壬᲻ܺңЦָṴ°¶һå
˲ŴɫؿЦɱңȻҽͳͳҪ
ǺǣҸҪҵһ޻أЦЦһһ̽ǰ·³û˲١
¶ӨķʵǱز¶Ƭش̼Ӿĳ
㡭޳ܣȵ϶Щˮ
ӳΪʥŮ쿪ʼܵ˵밮Ϊ֮󣬸˸ܱӡ
İᱡʱҪ״α۸ݲýЦʬΡ
һΣһЦظ
ԶֻƷ·һ㣬ٴα۾Цá
·šõҵˣҲòҵģ
ҿݣЦ̲סֿڵ
ʼҲͬþ佫ƣΪĿܣû˼ˡ
Цֻýϣ·ˡ
ò˰ӢΰģܽŮ˵ķĸ²ġ
סƣЦص뿪ɳû˼ʥнͽΧɱء
οʥ̻һλʵȻ֮ϡ
ǵȼڣЦûамܵסˡ
ƱΪЦǿռ壬ЦûôֻŻһ£һ
ҪǱˣǻֱһ˰ˡ
ңҿԸ౦̲ס
ңʲôԸ㡱ЦӦ
ǲᱳʥ̵ģİɣ
ʯĵġ



990 ԸһΣ
ʥ̸֮Цɱȫ뿪ʥ̵ַ
һ·ÿռ䴩֮ѾԶɳס֮أһλصããɳĮС
ЦûнƵɣȴɱסָƣԻָĿռ޻ҲЦûգûκ̣ˣκλ
һʼŮ˻ͣЦ޳ܣ۸Ů֮ĻʳҲ᳼Ц
Цʱˣ۷ʥ߻ŮӣǻҪҪŮ˻ˡ
ֻǵɳĮ֮ʱŮ˿ʼذ
ЦʳˮҲپܾ⵹Ц֣ʲôŻָʵԸ
Ϊ˱ЦֵɱǿӡԷһ
ò׹˸ƷŮӵ
Ů˻״Ũҵء
ЦǳˣԴŮҲ֪һζôͿԷ²䷼ˣֻռ̰ٵҲˡ
֪¼ҪһʱȥŮ˷ŵ㣬ս֮ܽѹ£һжˡ
Զɳ˾ס֮غЦӦðȫˣ㽫ɳٻ˳Ǽʥ̵ҵĹž
ⲻ뻹ã֮Ȼ⼸رĸ߽һԿɫüȻЦĹžŨҵȤ
Цûȫûп
⼸žֱΪ񹦡񹦡ؿɳħ¼򾳡
⼸ǶĹС񹦡Ǵﵽ񼶵ĹҪ֮񹦣һԿĴڡ
ЦȻⱾ񹦵оȻž칦ţһΪצţּǡ񹦡ҪּڣֿѾǴˡ
Цû뵽ԭ칦ֻǡ񹦡һھѣһھ񹦡
ֻЦ֪Ҫҵһõʣ죬ǿе۵ʡ
ЦһԣҲԵ⡶񹦡ˣ
һ񹦡һ񹦣κԵ˶һǿĹ
һɣ裬ص
ֻҪҲƣǾǱѪеİҪȻֻͽΣԷӳ
ЦŹȤֻҪѪ־ûɶ˼ԼͻžѪŪѪǽŪòزˡ
Цͷ
ؿɳഫԶʱһɳµܲٿɽɳǿ󹦷
ֻҪɳĮƬ֮ϣʹؿɳˣ֮ͬھ޵еĴڣԽɱ׾ٵ顣
ڡħ¼ǰ񹦣һΪʮĲᣬÿһᶼ̺ŹĪܣħֵĿֲ
һ򾳡ǹûþκ˶ȻҲǰƣǾǱ㹻ľȥϣܽɣκһ˾гɵġ
һϹؾûþľѾҪҳһഫеĹɱһ񹦻Ҫѡ
Цû뵽ʥ̾Ȼղôһѹʥַڵ˸ֻþ
þþǿԻκ˵Ӿ˿һĳҲǲֲ߲ʵʵֵĻþӶﵽס˵Ч
ǿĻþԽ˻ĥҶ֪ˡ
Ψһ򾳡Цϲ
ǻþĹҲܲ»þǿĶ֣Ҳа취סɱ
Цɳ⡶򾳡пھ˳
ţһ߸·һ߽Щھ
ʱٴνٻ˳˸ϻȥٶȣ㹻ʱ価ȥѧ
ʱƵ
Ѿ֪ЦԾõ񹦿ھˣЦȴͻȻ̸ޱ
һϲ׷۵ŮˣҪȻҲὫʵ۷ʥߵľ硣
Ҳʥ֮£֪ＫпܱҪ񹦣ΪƾҪֱӴȥ⡣
ǣҲȭռǰ˼ƿ޿κΡ
Ҳû뵽Цʥ̵Ļþȭռ񹦣⵹ɶʵķ衣
ΪЦֺʱٳûҪ񹦣һɫܴܲﵽĿġ
ЦͻȻʴӣҪ˵ַŲŮ˵֣ÿߵĻ˻ȥ
ЦûпƵ˼ȫȫȥ򾳡
Ц˽⵽þʵ벼ƽЩƣֻǻҪ侫עУ뾫һԻþʱԼвֻþ
þȼ֣֮һþͨĻþ˾ңһЩʵʳһӾǲЧԼǿҲ˵ԵòþͿɸֲһĻþԼᶨҲῴһӾܣͬ侳ʧ˷ѰĿꣻߵþȽϿֲˣɵĻþֱѱ٣޷ҵۻطƻþֻ·;ˡ
ЦѾﵽʥף侫ֻܼҪĥ뾫ʹãκεطԲ»ۣɻþˡ
ŵƣ֮˲֪˶ٱ
һþֻ˰ʱѧˣɳϰЧûֳؾɳ۷ۣԱ֮ͨҪӲࡣ
һþЦ˵ֻǼߣòΪĳƵĹЧ
ΨдﵽϵĻþֵЦС
Цþв֪ʱա
̲סԴЦľޡ
ҪȥôƲ֪Һλ⣬ֻһ仰ʵ
Ц䵭Ӧţû
ֱĿٶ˵䡣
Ʋѣﰵ롰ĪôͶʧȥȤˣ
ЦϲҲ찴ͲסĪˣֵܼ˶ã
Ц֪̫ǨŮˣҪȻ֪ϧܻӭһУŮ˶Ч֮⣬ʱ˶ŮҲЧġ
һԥһ£ǾҪЦڼɽ̸ˡ
˵ţЦΪ
Ը⡮񹦡ؾڸңҡԸ㡭һΣߺ
ѾŮˣǻͷһ˵ôɬĻ
֮ĽףΪ֪ЦҪʱԣԷˣǲȻȡԼҪ񹦡
ҲûгԹŮ˵ζǰ࿡ʣһνҲԽܰɡ


991 㲻ˣ
Ц㶵ؿͬһľŮˣߺģȻĶĸоȻ
ΪŮ˻˵һЩ򵥵һ¾ģû뵽ԷȻֱӣе㲻֪ˡ
ЦֻǸճ֮ʱŮô˵޲Ů˰ڵˡ
ֻǣ׷ľ粻һˣϲˮ齻ڵĸоĽס
Ϊ񹦾ȻѡЭò˵ŮѾĴˡ
Ѿ䵽ϣҲ֮ʳЩҲá
ƶԼòţֻҪԼָǰͺ̵عο˵ô¶ˣǰ˲ܾҪɡ
ȷʵЦûоܾҪ󣬽Ǿ񹦡ƶ˹ȥ
ϲؽӹ񹦣֮¶ЩһЦݡ
һЦĻǻˮĴڡ
ЦЩˡ
ɣˣ۲ģ˵
Ȼûκ׼ǳؽš
ЦߣĵԸбģ˵ζһɻѸٴ
°͵Ҫ㻹ȵôҪĲˣģ
˵գЦſһȥ򾳡ˣ
ЦϲŮûԼһǳаˣԲԵ޹ʵغһŮ˷ϵġ
ʵû뵽Լô˵ˣЦȻܾҵͬʱе㲻ﰵʶȤһҿҲһ
ţ㿪ʼˡ񹦡ĿھǿмԺ֮С
ְѹžЦ
ЦʶȤͶȥһΪ˧Цݣּȥˡ
һֱôӵò˹ˣһֱ״̬õˡ񹦡ĿھҲû˵ˡ
תۼ䣬ֹȥһ¡
ƵԽԽˣɫҲԽز԰ף˾ÿġ
ЦЩ̲סķӡˡ
Цʱ뷨Ҫ֪ﵽʥߵ嶼¶ˣʢ۷ʥߣˣֱӡסҲģԲԽԽġ
Ц֪Ůװģ˵
ȻװҾװɣЦĨ˼˿ζЦﰵ
ƲעʱȻ߲һþ
һֱĵĻþ뾳˺ȻԼĸ統УȥؿĺͲĵ
ЩЦһ·Ѿûκξ֮ˡ
ؾЦѹţûκλܣľǳطɡ
֪֮˻þС
ԼСʱһƽļͥиĸֵܽãһ߿ڹŷǳĵӡ
ǣһһǼңǼҵһֵǮĶˣɱļˣĸ׺ͽ㶼ˡ
÷
ҪΪĵ֮ʱһ˸ˡ
˲ʳˮΪһǿߡ
мˣͬʱҲúϣһɱЩΪ˱
Ǹ˺˯Զ֮⣬жɹչֳǿΪһǧ
֮ʱѾЩɱøɸɾˡ
ˣҲݣȻʥ̵ĽʼΪʥŮ
þԻ˿ĵͯЦúܲúܿģǵһ˱ɱ֮ʱһĿŮ˿޵ô˺ѷΣôؾ
ЦûϵǿƵŮ˾Ȼô˵£;ɫʮֵΡ
Цȥþ߹ȥʹ޵Ů˻Уرĺ󱳣Ĺػɡ
ڱûа档
常ҲܺòãѾˣҲҲʧȥˡΪʲôҪȥأѵﲻŮһһġþʧˣȻһ㣬ΪЦǸˣͣذ˵š
޸ˣȴ·˵ֱ꣬˯ЦĻС
вһŮǿˣһҪ˰οҪȥػŮ˰ˡ
Цʲôû˾һһҹ
ʵѹˣҲ֪Ĳ常Ǹץȥˡ
ΪԼᱻ̣ˣǷԼѻǳãûκŷ
ѵ÷һأѵýαװǿ߸˺£ɴ˻ж˯һɡ
ЩøУе常
ҪЦ֪뷨ֻᰡ
˼ҿôСôͳΪһͷء
һӵ֮֮䷢һ΢ת䡣
ЦҲٿȥˣҲٸɫ·һİ˱ͨѣϵ˵˺ܴĽ
ôһգЦʵ
ʶص˵ͷţ񹦺ɹҵİϳᱶ
֪ģ󲢷ֻѪûѪҲһѧɣЦ
취ʵڲоѪߡȡһЩѪҲܴﵽЧƽĿ䵽ϵ
Ǳߵǳмسꡱ˼ʾͷ
ЦҡҡͷͰѪֻ»òزࡣ
ʱһ£Լָҧƣһ㾫Ѫ˳Ǿ֮ϾȻһСľӰӡ
Ƹܵ⾫ѪĲǻֵС̲ס㡭㲻ˣ
Ļո£Ц顱һˤɳȥˡ
ιιҡֻǿЦƴŲ˼ɫ
ЦһܵģȷʵѾ˲ˣ˰
СģЦǵѪ˦˹ȥ
ϲſӭȥ
ЦľѪ˲ŷǿϢһҫ۵Ĺâͣ˸ݣһƬƬرŨܼ׳Ҳǿ˼֡
˰֮Խǿ׳ˣʵһ¥
̲ס˻˼ŲŵЦǰЦֱ۵лʹͣ
Цͷһȥš
ҪҪ㣬ҵľѪǺģЦŷֵ̯̯
㡭Ŀ԰ңЩʵ
һȥҾͰ㣡Ц˵
㡭˵ģƾ
Ȼģɲƭʵ˰Цص˵ͷ
ҴӦ㣬Բƭ㣡ϲӦ


992 ҵŮˣ
ʵЦƿߵʱ֪Ůһ˵ӰӣǸѾǰˡ
İˣЦ϶ҪˣǸ常ǸˣЦ˵
Ҫȥģýһϣܲҵ常һ£Ҫܺһ¸飬̽һ
ƵȻ֪ЦͼˣֻЦȥҪһȥأؾʵɱǿˡ
ãϣ𷴻ڡЦӦһŲŵҿ԰ãҲԽ⣬Ŀռʱܸ㣬Ըͬȥպһỹ㣬ѡ񷵻ʥȥҲ㣬ռûˣ
ЦƷЩ΢ת䣬˹ϵѸ¡
Ҳɵ˱˰£ǲʵء
ЦȻѾʼת䣬;ӦҲԭһȥʼ취
Цô˵Ƶ΢ţ¶ŵɫ
ҲǳʱЦ˳ֳдһŵҩ
ţɱٻ˳˿
õ⿪̲סϲؾ˼
Щأ»ָĸоʼõġ
Ϊʲôôѵ治ˣƿЦʵ
ͨˣǿŤĹϲһҪҲˣ˲ϲǿȱˣģЦ̯̯ν
ʵﰵ߰ҪˣôƷŮ˰
ϹһĵЦݵ㻹ţ¶ˣԸһǰ򣬻ǻܳΪأ
ţ˵һȥһȥЦЦ˵㻹񹦣
Ȼˣһɣʵһ¥ʱλҶ֣Ͳ𣿡ָĻ˵
ǺǣסһΣסڶΣûǰѾӣҲΪܶԸҡЦЦ
˿֮ɫû뵽ЦȻš
һ뵽һĻ;Щವġ
ˣӮˣѣѪǷһ飬ԺҪҰæľܿڣƵ
ҵҪֻһЦ˳˵
ʲôɻʵ
ҵŮˣЦ¶һɰԵϢ
ǺǣһҶиоҲ⣡ƵЦ
ѾЦ˵ôĻˣżˣر졣
ӸλһֱΪʥ£常ȥ֮ûٻûпĹֻ֪ر
֮ǰЦûþ£ľҪȥ״ȥһֱҪȥ飬Ҳ˱Ȼ
ЦЦЦûٶ˵ʲôٱһξѪƣҲ˳㽫޻˻ȥ
ѪٴӰ֮ȡѪһγѪʱȻˡ
ԸհƣһŮɣʹʱ϶һζ
ƻָɣҲسŵû뿪
־Ѫ֮󣬱㿪ʼڰ֮ϲ񹦡
ЦϣͣعĵŻþ
˸ǳƽع˴ɳĮ֮ء
ȵ̫ȵĿȴǶʥû̫Ӱ졣
Цʶе̰ٵЩŨҵĻǿЦҲ治١
ʶǱ֤ܿٽ׵̣ҪȻôͳɾʥء
תۼֹȥ˴ꡣ
ЦѾصɳĮһˡ
ЩЦѾĻþòˡ
ƾڵֶΣµĻþʥ߶סˡ
ʩչƸһȻ˵
Ҫǰ֪ЦʩչĻþԵʱֻҲ̫ˡ
ͬʱҲгɣչʾƾ춯أʩչʽ֮ʱ󣬼֮ܽڵκﶼΪˡ
ҪЦɱ쵱ĶֶЦҪ
˴ذһضƵġ
ЦһԹսòȫ˵ԶЩ㱻ˡ
һƾȻɱսƽ֣Цһ
Ҫ֪ԭıʵɱ൱սӦҪѷɫɱһģؾɱڶĴڣԽ׶սı£ÿнʽǴﵽ˺һ֮ɱֶθǾˡ
֮󣬾ȻƽսԶˡ
ǿǿЦԼһﵽͬľ磬Խǲڽ¡
Ҳ˽⵽ɱĿֲҪǵûоֹֻʱҲֵ˺ð
ͬʱЦҲԽԽˡ
ȻʱôǿĻ治֪ʲôš
ʹЦݣЦҲֱӸԼһĹɱֻһ¡
ƽŽɣЦһҲǴλİɣҪȻ˼ô˻ô
Щû̫˼Ͼ֮Цѧϰͨ
һ֣ѧϰȻ൱ˣֻǷ滹Щˡ
ɳĮصɳҳǡ
ЦܾûԡˣҸõĿջúϴϴ˯һǻûƵ꣬Ҳˡ
λһг׷Ц˽л
Цʮ£
ӵģǹүλС㵽ǰ¥һ֪Ͳ˵һˣʵ͸һɲݾܾĿǡ
ĿһȫϣֱӺЦС
ǲʶĹүÿȻǻᵹùģЦûΪӶؾǰЩˡ
Ǻǣλ֪ܲǹүĸĳ˭øҼҹүֱ棡Ц
ðɣȻҹүôˣǾЦ˵
һĶǰ·
ЦƵǰľ¥ڶ¥֮Ѿ峡ֻһ幫ӣмݵվš
ЦƸո̤¥֮ʱ幫۾㿪ʼһգգؿƣﰵһ
Цһӣ֪һϾļһˡ
£ԼŮ˳֮ʱɲ
үλСˣ·𹧾幫ǰ˵
úãϾƲˣҪλ˰ѾԻ幫ʮָ˵˵
Ҫȥ֮ʱЦڵλӿǲӭҵģ˰ŸطϢɡ
幫ӲؿһЦĿ¶֮ɫãȻλֵʶȤ˰ȥϢ˳üŮɹǣ


993 Сţ
¥ڣɳҳΪľ¥˳ԵĺͺȵģϢĵطȻҲٲˣṩ޵ķء
Цν޷ȻûʲôȤֻ뽫Լϵɳϴɾ
崿ѾͷЦԡ¡
СֵʶȤҪҼҹүˣһ͵ģ뿪֮ǰЦЦ
ǱЦǸث֣ȻһµжûУֱӽôŮͳȥˡ
˵֪ҹүƢҾܾ˾Բܻ߳¥ˣ־ЦѡǷǳǵġ
뿪ЦҪԡˣЦҵŮҲ˵𣿡
ʲôʵһĶҲע⣬ǲǻʲô
ЦȥҲ֪νĹү³ˣֻϣƶô󣬵ȻѾ¥ˣԡȥ
ЦŮЦӢӣģϿ죬Ҳú
Ƿ̹ٿˣ״μôʵˣԵͷתˡ
ǿԳȥˣЦתŮ˵
ŮֻίѵӢ
ҪЦе˵ؽһֻǲϰ߱˷̣ǳȥɣ
ţЦЩСѰɡô˵һۣ˲Сˡ
Ů˳ȥ֮ЦˮͰ֮Уѵõˬɾĸо
ɳĮʱ䣬ǾĿȽˡ
ЦԺ䣬ƺ˯ˡ
ûãһٻӰķڣҲûбܻЦŵӣֱӵ˴齱Ϣˡ
ٻӰƻ˭ء
һʱЦϦദһ𣬾ûгΪ¹ϵҲ˴˽Էˣûʲôñܻġ
ΪܿԽأˮͰеЦĵ
״Ȼúú˽һķˣÿͣ촽
Ǻǣ㳤ôⲻһЩϾļһ뿪ʱɴɣʡ鷳ЦЦ
ҴɴôƷʵ
û˵ЦЩǷЦ
ȷʵŮˣǴɴǳջɴ֮󷴶ἤ˵ĺҪҿò
ԣƲŻ˷Ц
ʱһ궯֮洫˹
ĻǻûݹأɨˡЦ̾һ˲ˮͰ˳һϮ˲ϡ
ɫЩرһȥ
¿Цϰȴ¿Ц°˭һûµŮء
Цոմ·ʱʮſڴ˽
ĹŮǾȻɱǹүǺô󵨣Ƕץͻȥ䣡Ǵͷŭغȵ
ţǲ֪ԡʱ˴ŵ𣿡Цȵ
ŨŨסڳЩˡ
ģץǵģ岻ԡһ´
ţЦ̽һֻץ˹ȥ
ֻǵҪץЦ֮ʱͻȻվ֮ǰĲЦһˣӡ
ôӣô𲻵òֲʵ
һأ˵͹ү£û뵽ȻȻƣ˫ֲŭ
ҡ㹫ү˼ҸɱˣҪץֻȥأӦ
ƨ㿴˭үúúõģô乫үأүҪȻǶˡָһȵ
˳ŷȥɫһĹүȻڱһɫŮڿĵغȾء
亹үġүԲҡҲģղ

ֻ֮ʱЩҲ˵ϲͣذ޽ţ·𿴵Ǿÿ־度µˡ
߰ɣֻ˰µĹӣɱֻŪǵ֣Ц˵
˵ͷҲЦ뿪ˡ
һ˲˵϶ЦµĻþҪȻôء
ЦҲֻСţѣЧ൱ġ
ԺҪǿ˭˳ۣŪһþð˸ĥ
ԶɳĮջʮֵػء
ɶʱȥ򣿡뿪ɳҳǣЦʵ
Ҳȥ±ӳ⣬ЩһôȥЦӦ
ǻҪã̫õĻҾԼȥˣƵ
Ͽǳиȥ常ˣʥ̵ĸ֮λҲȴһ߲ˡ
İɣ̫õġЦӦ
Цû·ϵˣƷЦȥ
ùδ֮Ҳǰʱˡ
ֻڿҪҪԼһͬǰΪìܡ
ؾǾǿ֮أвɱ´һͬǰẦء
صЦ֮Ҳڿ϶Цһ乬ڵȻʥһ㣬ಢ
ٿЦһ绨ĽޣûɾԼǲԵأ
Цðϧдƣ֪ڵһЩ
԰ϧǽ˵ģ˭̲ס׽ġ
ЦƣŮĲ˵ٸӽˣִһôƯŮ˻ʵƭ
Цǰģûκιϵֻ˵ʶһķѣ˼۷ʥߵʵ㿴ء
Цָ֮ǰȷʵûκιϵԺͲ֪ûйϵˡ
ôŮǾЦ˭ôһһŮˣǾѹɽ
ǣһ£ЦһֱŮַեɾͲûˡ
ӺԺ֮߳ʱʥ߾ֶ˫ȷˡ
ҷ̫Ҳһǳص⣡ЦóһǳҪĽ۵
ЦټгϿᣬȡ˸Ļ㱨
ЦѾǳưһ󲢼ˣǵ̻ǿ
һЩЦҰµפ棬ЦһɽǸɾԲĴ
ʵЦҲ֪Լһ˦ƹһжҫҫǵ֮Ĺ
ɢȥ֮ʱЦֱӶҫ⹬֮λøô
ҫ¶ֻ֮ɫҫԹ޶ġ
黢ΪЦ˲¼֮أҪ˵Ļֻк³
¼ϵȴһֱ㣬ôỳҵ˼ءЦҫļһ²˵ӽһйͿ˵һ룬㣬Ҳ֪˭ˣ
Ҫ뿪ˣҫЦ˼


994 һ˯ɣ
ЦⲢʲôܣΪߵ˶֪
Цô˵ҫµЦ˼
ЦҲ³ϣͷѾȶˣʵȣҲв۵ٸЦˣҲԷȥˡ
ţڴεأҹѾɾʥλѾûˣҫͬӦ˵ѡ׷湬ΪһջһɳʱҲһֱһ죬ΪҪǧϲŻᵽһû뵽ٱһǰ޹ˣߣϣܴһͬǰȥ
ҲҪȥ򣿡Цؿҫ
ҫҡŰֽӦд־ҲԼ뷨ҵļҲɣ
ԭˣֵܱһȥɣʦ˵ΣأвͻҪ׼Ц
ЩҫҵҵЦЦһжҫռԵĲֶΣһЦҲûʲôѹ
춨ش˵δʥʣֻиŻøҫЦ
뿪Ĺ֮λ˭̳УЦҫʵ
ǹ£Ҳˣ˭Ҷϣܽݻҵúõȥҫ
Ц̾СһֻԹ֮λ϶ʲôȤǴľʣҲϣЩȥδߵøԶ̫СˡһֵƷɣЩĥԿˣ
Ҿù֮λʱҪĺãҫ˼һӦ
˻ôЦʵ
һЦʮңȻѹλǸǳȹ̣һ֮λеٲˣֻŷ¹ڶǹ뿪֮ҲţؾЦн죬˵ǹһ˵Ĺͣһ֪뿪ֻһЩЦˣҫ˵
Ц˳˼ҲڷҫĻȷʵһҫ˵뿪Ϣͬʱ˳ȥֻЩҪԸЦء
ҲãЩҲڹڣֻҪ˴ƹܹžͺˣʱٰ˼ල˭ʵɡЦ¶۵
˾֮ЦȥԼŮһ£׼뿪顣
ŮЦҪǰ򣬸ȻҲҪ׷ȥˡ
ǿɲЦֿ
ЦͲأαʵȥ˵
ҵʦ֮ٻǹȥҲ١
Ů׷ᣬʵЦ롣
Ц뿪֮˵ʱ䲻̫
ڲͬˣЦǰ򣬴˵Ψʥ߲ſ֮أķԲ˿˵ġ
˭֪һȥЦᵽʲôʱŻ᷵ء
ǶЦģһֻ²Ǽʱ䣬ʮ꣬궼˵
һʲôΪֲһȥʵ򣬲ʮ㣬ʮȥûٸЦϣǾ͵ȥչˣҾ㣬һһӹȥģΨһҪľǵԴӿٶȣȡսʵȥҪȻһһ̫ţΪǻģЦԺӿŮ˵
ֺγܣһ绨ŴԼȴ˽ǰǲܣʵڲһϸˡ
һ־ĵˣΪŮ鳤֮·ء
ǱˣŮ˵ûģڳŮ˵һ֮󣬽ֵʵԽԽԶˣҲһﵽʥףһͬǰģڵʵȥֻΪ׸λľǰ˵һҪŬȻȰ֮󣬷֮ʱǻԭ̤ҲûʸŮˣ
Ļ£ڳŮ˸ɫȻ
Ƕ֪˵ĻЦʵƷΧߵŮֻ»ԽԽ࣬Ǳ޷ٽЦȴԽԽǿǻʲôʸЦŮԾӡ
֮ǰƵĵѾǸеΣУ˾ɫŮѾ۷ʥˣҪʥƼ֮أŮ˻
ȻǷ񶨵Ĵ𰸡
ûǲϷĺȣ˵ԷʮͿԷǰˣҪŷһֱǵĽϼҲ˵
ûЦһֱûʧǵðʵȥҪȻ򹴴˱Ůˣִ򲻹ЩŮˣҪ۸ˣ
˷ֲûܹӣЩҲһߣšӨöء
ţҡ֮ǰҸӡ

Ů˾˵һЩҰοĻ
Ц֪ö˵ʲôˣһӵһ
һ˯ɣЦһۣһ˵˶ѹ˵һ仰
Ļո£Ůɫһصû˵ˡ
ЦЦһµǲ˵Ҿ͵Ĭˣ
һѾܾˣѾҵһʮ״꺮񴲣Ϊһ齡
ЦеԸŮһ齡
ҹǶ˽һǴУζЦ
ŮҲ֪ЦһֻҪܾʱټˡ
һƻһؽЦһһεƵϣʹҪȡ㡢ƮƮɵζΪ֮˵Ϣ
ȷ񣬼ȷݣ
һҪġ
Цŷ˫ȥĸĸʦһС
ϧȻǺܲЦȥˣսԳж־ķҶת֮ϣôֹĽŲأӦеˣһҶ֮һģ
Ц׵Ļܸжϵ˽ӵ˼
ǻ֮ЦֽԼһĵټ˹
Щ˵ȻҫҶƷ㡢бӥ񻢡ЫӡԼ˽ˡ
ЦһͬʹҹǲٵĵҩܻЦ׼˥ȥ
ЦҪǰһҪ׷ȥ֪ʵ㣬һִͷˡ
Ƕ᲻Ц뿪нնǰЦͣЦΪģЦȥҲһüͷġ
ϴһ޷׷ĲˣȻ᲻ͣŬϣյϴ£ЦһУҶչ˺ã˭ҪǶЦλɩӲʹҶƷ㡱ҶƷЦ˵ԣ


995 뿪ǰ
ʦ治ȥ𣿡Цһ¥ﴫЦ
ЦĺҡҡͷһϹͷˣѾûʲô֮ģֻ뿴ҩܷҾˣ
ȷʵԺҪҪȥͿȥˣαҪȵء
ԸǽҩڵĴȥ
һΨһĵӣֻŽеһֶδڸǣˡ
Цɾˣ֮顣
֪ϴŷһս֮Ԫּ˲٣ʣµʱѾ޶ˡ
޷ͻǲ֪ʱ·ˡ
ʦ֣һεҩɣЦ˵
ҩĴУֵУƷҲ٣һʥʵ۷ʥ̤ʥʾҲʥʸһ¥һְƷʥ
ֻЩʥʵҪĲϣ亱ݣڼ޷Ѱˡ
κΰƷҩʦҪƳܡ
ЦȴͬҩﵽʥѾԽҩĲˣҩһݴУиָĶݡ
Ц޷ֱӽȡãȴȽ׵ݽס
ЦڻĴɽ֮¶չвٵĸ߽ЩЦֻٲݣһЩûжùǶһʥʵݡ
֪Цҩܣֻ֪ЦҩôЦƳҪĵҩ
ؾЦ粽Ʒʥʦ֮ռ߽ݣҲ޷ء
Цɵ漣Ѿˣǲ⿴
֮ЦⲻԶɽ֮صУһɻͬǴɽڽǱɻٳһƬ𺣣еɽֶٳ
¡¡
µͬʥǿϮĿֲⷽɽ׻ٵˡ
ڸЦԼЩɽеӶһŵò֪룬ЩҲͬǱŵľġ
һֱ˴֮ͣ
һӰ𺣵л˳Ǳе·ս𲻿ˣͷҲҲǻѪء
ʥȻǿֲ˷ǳҵ̾Ϣ
˺ȻǸոƵҩЦ
֮ǰûڹⵤҩҪȻڵĿռ϶Ҫɻ׻ٵˡ
Ҫۿ治ȻһʥҩʦһٻӰӭЦ˵
ٻӰƻ˭
ЩЦУϧ˽Ц顣
ЦһСһһߵʥߵʵɾһҵ̲סЦȻ𾴡
Ϊ֪ЦͲǰңûκ̣ƾԼһ˫ȭƴһǳ˿õġ
һʥҩʦݣƾЦ̫˵ɡ
뵱꣬常֮ʱҲڳˣٶһǧ
ǺЦһȣԼΪЦǰ᲻ԺУЦʥҩʦء
ǱЦûСЦ˼ͬȽʵ˿ˡ
Ҫ֪ʥʥҩʦǾء
ǺǣǲԽԽˣЦЦŴȤ
ţѾһˡƵǺֱӵӦһֵʲôҩ˿ֲ
Ҳʥ̵ʥҩʦƹƷҩÿһγֵҲûЦôֲء
ʥʵϧڵֻƳɰƷѣЦ̾
һŲǺܹĵҩƳ١
Ҳû취飬ոտʥʵҪʥʼҩȷʵҪﵽнʥߵʱֻ¾ͲôǱˣƳҲ϶öࡣ
Ȼִ˵еĵҩ㡭ȻƳȻ˵¶ޱȾ㵵
ЦЦЦûٽͣǳŲԶĺ˹ȥ
û뵽СѾﵽһˣʦ簡Ц̾Ϣ
ǵЦʱЦֻǸողƷ֮ҩʦЦˮƽȴԽ
ʦǫ˶ѣҪ㹻ĲϣֻԼ綯ˡЦҡҡͷ
ԺȫƵóʥʵֻȱݶѡ
ӹЦǲƵĵҩĿ֮϶Щˮ
ʥҪѾ൱ؿֲˣҪΪʥǸǵͿˣҪԴ֧ţƬ½֮ϲû㹻ͱԴȥ۷ʥͻʥʣҲΪûʥʳ֣ԣҪΪʥʣһ㶼ѡ뿪Ƭ½ǰȥΨͻơ˵
ʦ˵ʥʵҲûãЦʵ
ҡҡͷȻǣʥʵ̺ıԴȷʵͻʥʾõĻûıԴ֧ţֻܳΪʥʣ޷Ϊʥʡ˵һЦǰʥҲӳԪˣ
ǾͺãΪʦǰװأЦӦ
Ϊʥʵа˽׸߽ݿĵòˣûϣǰװˡ
ȥɣЦǧھԲκˣ֣صضЦ
ǾʦˣվȽŸһὫǶǨƵȥЦӦ
ǺǣСҲлȵһĵˣ൱ĵЦһֵ·;ңԶأҲʦаۿе֪һЩҲٶ˵ʲôˣҪСģʵڲбǧȥҲ٣
ţİʦ֣Ӧ֪Ӳأһؼȥʲô⣡ЦӦ
Ц뺫һЦֽ֮л˹
ԺˣҲǵƤֻԼпն̺ףҪչ˺ú͵֪ܵ𣿡ЦѾĶʮ֣صؽ˵
ɵģ۾ЩʪؿżһĸӦ㾡ܷģ֪ôڣԲú͵ܵίģ
ţҲˣǰҪ˵㣬ǵҲΪãʵȻŬ֪𣿡ЦԷֿʦһֱûкúý̵㣬ûԹʦ
ĿˮϥЦ¹ʦҺܶˣҪûʦн죡
һ뵽Цв֪ʱŻټرܣѾЦиһ㿴ˡ
ŬΪʦδ·ܿһǵ£ӳȣ棬ʦ־㣬ʦʦǣ·Ц
ʦģһúÿǵġӦе
ţһҪŽһ£ԲЦϣȽٻ֮ʱѾһЦøʢ󣡡Ц˵
˽֣صصͷж˶־


996 ռؿ
ЦơҫԼɱ뿪Ц
ҫ֪Цƹϵһ㣬ʶȤҪҩ
ЩһֱЦµ飬Ц鵤ҩ֮ҲֻǴﵽ˸߽ʵɽѣ۽׻һξ룬Գûúһ
ЦûҪȻĴɽһˣҪȥǰܼУˡ
ϧһĵذ󣬴֪ܼϴȥ֮ûлӦȥִʹȥˡ
ЦЩʧ뿪˻Ĵɽﻹܼͦһġ
ֵ˷ҽʦԵ˳
ѾʥߣԵҲҪٵǷҵĺ󱲻ʲôˣԷЦһǰȥˡ
ֻû뵽ЦȻôͻȻʥף߽۵ҲǶ̶߰ʱɡ
뵱ﵽһ֪˶Դʱء
˷Ե֮ЦŮһ档
ûиŮǰȥҪ뿪
ЦȻŮǿߣ֪Ůڲõѡ
ˣʱǰҪˣЦ֮󣬳һ
ýһУˣüҲˣʱȥˡ

Ψʥ߲ſԴﵽĵطҪҪؿռؿ
ûдﵽʥߣռߣܴԽЩؿﵽ˰
ؿռؿƬ½ԵҲν߾ͷлҪظš
ЦԵѾƬ½ǿˣڸԵ֮ϣȫٵ˺ѿռ䣬ԽЩҪأʵԵ֮ء
ʥߵ԰˽޵ٶȣʱŷɵ֮Ե
ŨҵĿռ䲨Ƭ½˿˸ƵĿռһˣһʥҲǸʵȥΨ۷ʥ߽߽ʥ֮ǰ˽۷޲ƿĿռ
Ϊһоؿռؿһ֮һҪʵöࡣ
ֻҪ㵽Ҫ˰ɣЦ̾һҲԵ֣ԼǿռϺ˹ȥ
¡
ǿǿȿ˿ռϣһ״ѷ˲䱬˿
ЦԵѷ쵱Уһռ䵱С
Цûжһγֽơ
Цǿռϣ˵ĵռ֮ʱȻĿռ䲨Եǿ࣬ռͣŤһɹɻҵĿռ֮ӿ
ֻЩʹǲòֿЩҵ
Ȼûȥ򣬵ҲһЩż֪ŲռǵУǵ˵Ĳ֮󣬿ʼлҿռϮǵ壬ҪСģҪǲеĻɡƵ
˵֪ҿռʲôȵ˺ְɣôϷף˺漸ܵǳֲвпģЦҲƵ
֪ЦĻû˵ͷϱ㸽һס
·ϣЦѾƵĿռ仹ˡ
Ȼûеõĺ壬Ҳ๲ͬĻ⣬Ϊõѡ֪
һԵķԵ֪ƵʵûҲһ׷ףﰵЦ֮а۸绹ҪȻϱǿŮ˵Ůˡ
Ц֪ĲռϲսٶӰͣš
˫ȭݺݵ˿ռ֮ϡ
¡
ǿ֮ܿռ䲨Ʋͣظ
ϧǿռβûǰ˿
Цٶȭ֮Ѿ˲ƬһȭԿн۷ʥߵһ
飡
ռ˿ֻβǰѿϴ󣬶ֻѿʮ׶ѣϵʱ൱죬Ҫ˲ȥռϻٶȱպ
ǣոսĲ֮һɹɱ֮ǰǿҵĿռǹ
ռ䲻ͣŤͬһ㳯˽ɱ˹
˲ȫסΣֿЩ
ȻһѾǴڿռĸŶˣֻһʯͬ䣬ͣƮƶ
ٶȷǳ죬ҲǿɵؿֲҪǱһʯײϣֻһʥ߶Ҫ˻ˡ
ЦԵһæЩƮײľʯ˹ȥǸɢ
Щʯͬ޾ӱһ˲ͣƮƳСС飬ֱͬʯ䣬мܡ
Цȸ߽ʥ˫ȭŽЩʯͣػ顣
ԵûЦôǿʵЦǿÿÿ֣Щľʯͬɷĩ
ƱΪЦӦǰݵͽ֮дǿҲͷˡ
ЩЦֳսѾнʥҪˣĵЦֶ˼֡
ԵŷԵٶȣͣŲż֣ûܵӰ졣
ﵣ飬ʯ뾡ϵһȥЦŮл
ԵӦһһ㿪ʼЩʯЦһʼһռȥ
Ĳ֮ɲ̣һ·ɳ˺üȻûзֿռϡ
ֻ֮룬ʯԵøӷ࣬ƮƵٶԽԽ죬ǳǿޱȡ
˲ͣ㣬ⲻҪʯײϣƵǲòæ顣
Цƾ˫ȭʯԵòȡʥʯͳͳնѡ
˶ƵǱЦҲʯ˺ü£Ҫֻ̬¶Ҫ˻ֱˡ
ѹֻʥײſǰҪκʥ֮µ߽ˣЦµа
ʯĳнʥ߶Բͽʥ߽Ҳʮ
㻹סƼЦײ˼£ӵߣǵǵʵ
ģӲúܣЩʯͷͺβңչʦˡЦӦ
û˵ʲô˷Ե֮ԣ赲ʯ
һٳǰȥֹ죬ʯڿʼ٣ռŤȴѹ˶
ף⡭ѵǺīʯЦȭһ鲢̫ʯͷ֮ϣ־Ȼûܽ飬ע⵽ʯʯ鲻һ
ЦûǿʯͷԼߣסȻʯͷĲ֮
īʯһֺʯϣϣЩʯʥɻȱĲϡ
ôīʯٽأҵóҪȥֵκΰ˽ݲҪ߲١
ЦīʯȻľʯֲûкīʯˡ
ҪѰ֮ʱȻٷһ鳯˹


997 񱩿ռ
Цϲֽ£ԵлӦвٺīʯȵȣܲٶŪ㣬ǵʰɣ
Ե˵ͷƮƹľʯ
죬ջ˲ٺīʯ
˸˻ˣ
ŵڣֲҲüǮ
ؾﶼʥĵط϶ʥʦڵġ
ͬʱڿ϶ŸƷڣҪʵһ¥ⲻ˽׵ģҪǵʱû㹻ǿֻ۲ķˡ
߰ɣīʯ٣ҲȡģȸϵȥҲ֪ʲôأȫ׼Ц˵ŷԵʵʦ㻹סҪ㵽ҩȥϢˣ
Եḧһ㷢Ц˵ʦǺƵģһʶһؿռϵк֮أҪǶסٺ˵
ǺǣʦСһЩտʦЦЦ
糸ʦֲʦ
ô룬ʵҲԵ˵ġ
˶žܴѹָ·ռŤԽԽǷеٶҲԽԽ൱ؾ޴
ʱڸϵ˵Ŀռ֮ˡ
˵ռ֮ǰ˲ûżƿȥ
ǱҪĵָ˵
Ϊǲ֪ڵռ䵱лʲôΣڵȴǡ
һպٴλָо״̬
ɣ˵һҲûЦԵǷӦƳſռ˹ȥ
һӰһͷɫӰ˲֣ĿǿռϿռ˹ȥ
¡
ǿƻֱӽռϸ˺˿
ûгɣһͷ˿ռѷ쵱УͬʱѾ˷⵽⡣
ոսռһ˿ȵ˲˾ܲѣȫͬһ㣬һȺ
˷һֻһƬڵĿռ䣬Ĵ˿ȵĻ
ЩֻԱԴ˸ָĿ൱ػӣյˡ
ռͬʱҲŤͣѹֱ֮Ĳ˼֡
ЦȲѱ˰֮ԿЩռѹȵԵѵЩ͵ζǷԵͨ죬ϸͣš
ᡢʦСˣղʯռ䣬ػǻԵĿռ䣬϶൱ؿ񱩣岻ʲô˭ܲ˾͸˵ҽ͵ҩĿռȥȵһٳҲ٣Ц˵
Ȼʱһ׳Ļͬһ㳯˹
ܵĻʮֵؿֲȣҲ֪Ĵܳģգ۱㵽֮ǰ
Ц֮ǰʶеٵת˳콫Щֱ˽ȥ
ոս֮ʱЩ񱩵ĻյʶУΪ֮һ
ôػӲܽյ
Ц֮ԾȻǶĻǳ⡣
ңЩ޷˵ҵģЦл
ţ˿ʼ漱˹ȥ
ΨдﵽһĿռϣԲЩȵ£
˵Ĳڵĵ㣬ǶЩǺ漸᲻ӵؿֲ
˳ǰȥ֮ʱַ׳̵Ļڸ˳ٶֳͬУ˷ʤ
ֻ֮һĻҪֲöֱ࣬һ޻֣ػҲֻľˡ
Цȫ飬ȥӦЩͻȻϮĻ棬ǰһǸ
Ц鱣Եҷɣɱĸ¸ڵܲѣϵĳжˮʪˣǳ͸һɡ
ֻϧЦûϾˡ
ԽԽȥͻϮĻԽԽӿ˷ʤ
ЦҲһʱԽ䶼սȥԵò໥סͣشǿЩɢ
ֻȥֻԳԵǷԵкüζ㱻յˡ
˷ʱˣǶҩȥɣЩ˲ңҴǹȥЦл
ʵҪƴȫȥϵǱҲ˵ԣֻǱⲻҪˣ³
滹мҪЦɲ⡣
ԵЩεذЦ˵ȥˡ
ʵЦǿ󣬵ԵĿռ䵱УֶȴЦȽϡ
ЦԵյҩȥȫû˺֮ǣ˼³ǰȥ
һӿͣس˹ܵĻ
ҪûڣЦҲҪˡ
Ȼ齫󲿷ˣǳĿȻЦʹѪҺȻ˳
ЦŹŻ񹦻˹ЧǿȥͬʱַٵĵҩӰͬ㳯ǰš
ĿռȻҪȵĲҪңԶö࣬Ц˴Ȼûеͷ
µУ˽׵ļ󣬸ЦҲ١
ļ尾ջҲǼ
µõ鷴൱һۻˡ
ԴԴṩҲЦһ·Ҫûҩԭʡ
Խ룬ռŤ˺Խ£Цͬǧһ㣬ٶԽԽܵĳҲԽԽ͡
ͦ˹ȥѾҪռ֮ˡ
ȻʱƮһЩĶ
ЦͽֽкȻǼƷ
ϲ뵱ǻɽеĻɽڵеõ鼫ƷȻƮƳƺ١
ЦɻšĪǳǰ㣬⼸㵱жһЩ֣
Цʱûô࣬ʼ⸽תЩƮļƷһһչε֡
գЦһջ˽ļƷ
ֵ൱Ʒǧ֮ء
ջЦЦúϲ£ˡ
һʱٸһҲ٣Цԥһ¾
Ϊ񱩣ǳյ˵ġ
Ц֮Ǳ˿Աġ
Щپ
һףҲдջһõ顣
ҩеԵ˵һ㲻ż·ˡ
һѰżƷһͬʱҲڲͣӦռŤѹȸУԼ
˹£Цջ񵽵ļƷΪӴˣƺҲˣֻƺЩʲôûܽס
Ц֪Ѿ޷ˣٴȥѾ㶯һȥˡ
Цϵ˵Ŀռˡ


998 ռ
ĿռȻġĿռһˡ
Ȼǳ˲Ŀռ֮ء
ɽ롢ľ滨ݣкˮ̶ͬһһ㡣
ЦԼԵӿռѷƬռ֮󶼾ˡ
Ƕ˷׼ȴĳʵǳ֮⡣
ֻǣҪ˵֮ʱһǿӵ洫˾Ȼܿһ㣬һͷ㳯ŵˤȥ
ѽͬʱ
ιơʦ鷳һºòãҵĶУĽʲôЦͬһ㱻Ůѹϣؿڵ
ղ˲䣬ЦǿнıԼٶȺͷϣԷܵ˺
ؾŮκһ˵
ЦһˣһүǣȻŮǰԿˡ
ֻƵǣѹ棬еȴû
ԵϽЦ˶¶֮ɫ
ͻȻ䣬׵شӸ߿֮ˤҲǱһ
ʲôطѵѾ𣿡Եﵭ
ŵؿڲŵ˵㣬ӦòǰɣӦ
ӦǵؿĴľˮռ֮ذɡЦһüͷһֵ￴ƽԽˣ֮Σջ⣬ûз֣Ѿʧȥ˷е
ûûп񱩵Ŀռ֮пռ֮ʧˣǹŹְԵӦ
Ǳʱ̾﷭ˣͬ
罫ٻܷܲУЦ
ɫٻ˳Ѿ߽׸߽׵ľˣֻһԻˡ
ɫҲͬһ޷С
ͽЦ֮ʱֻܱߵĻݾȻ
俴Ǻܴ滨Ȼ˲䱬ŵϴ󣬳ɶЩݲͣӣǵĽŶ
ͻȻı仯һͬʱֽʳ˻ãЩݴҲиö˿
ȻֻǸոտʼѡ
ľݾȻʼ䶯ͬһ㣬׷׳ǲ˹
ЩҲ֮ǾȻ˲佫ЩٸٽʶϣȫҪٰסʳ˻ǳûɶ
Ц˲ӿ˳Щľݸٻٵøɸɾ
ǻûջĽɫͣŤӣ޷Ѿʳ˻Ѿҧ֮ˣʮΣա
Цָ㣬Щ֮һһٶϣȻ
һԵжʥͣؽʺЩƶľݡ
Ц뿪ЩԶٲƵģȥǰ취Եضл
ʦģ·ͺβǡЦӦһ˫ĳ𣬻Ƴǰ˹ȥ
ȣ
ﲻ٣ֵԳܵˡ
ʱЦʶһﱾԴϢŨңСѿɷ͸͸
̵
ΪǴľ鱦ֻľԱԴ
ѪħıԴ֮һֱûκζЦʶǱĻָѾָòˡ
֮ȻЦʶУҪЦľҺ꣬ԣպԳŸ߽׽ȥ
ŶܶԸЩ滨ݾȥЦһ
Щаͬ࣬ȥʰǰɣ̴Ȼ˵
ã˵ģöܽǶϡЦˬӦ
ţЦͣԵ
̱ʶ˳ûһֱ̹ȥ
Ե˴ЦԺзɳɫ㡣
ɫòЦЩĿˡ
ܱˣַɳ̹оϢǷǳǿĴڡ
ÿһ˾ò˼飬ȴЦϡ
Ҳ˼ȥ׷ʵףؾЦĻԵ֪˶ҲûʲôãЦẦǾˡ
ѪħıԴѾָ˰˽۷
˵֮ЩľݵıԴǿ˹ȥ
˲ӵ淢ѿɳֻգ֮һ׶ˣһֳ֮ʮ׸ߣڶ̶̰ʱȴ˲
ٳķӶȥﾫıԴľ
Щܱߵľ˲ÿήȴԽؽΣị̄׳ʵ
һĻԵ΢ͣŷŲ˼
Цͬ𺶲ѣ뵱ԻùȵʱɢԻùֲɳȴֲܽգоǽȻ෴벻ͬ
֮ѾԲǧֲɣ׳˼֡
ֳǰƶǿ౾Դ
ЦԵϣٵܵˡ
ֻǵ˻û̫Զ֮ʱȴ֪ƵȥձԴˣǰһ赲ȥ·ˡ
ܿԹȥ
ܷеĻǸóֱӹȥˡ
ô죿ѵεùȥһˮ˵ʲôֲĴڣüͷ
û뵽ҪȻôѣҲ֪а۸統ôȥģԵ̾
ЦЦЦİɣа취ȥǸ߾ˣ
˵գɷ˵ȥץסƵ֣һۣʾȥץʦ֡
Ҫ֣Цȴץģһ峺аӣҲץˣϴһУĲ֪Ϊδһĸо
ԵһĻ¶˻ĵĵЦȥץסһֵֻЦ߰ɣС˳治⣬治֪ʲôӦ˵ģ
ţЦƵֱ֣ӳź˹ȥ
Ц㡭㲻ֱӴˮ߹ȥɣڵƮƸϽסЦ
ˣ˵оʲôЦοһ㳯źȥ
ЦڣˮȻ䳯ɢ˿֮ǰ¶׵յش䵽׵֮¡
ŮһĻǾˣŮǾôģ
ЦЦһ£жһС
ŮǹĿӣٴξƧˮ飿
ȷʵƧˮ飡ЦӦ
Сôӵôﰡ治֪ڵʲôأЩɶѵһ汦Ե˵Ľ
֪аֻǴһŹЦĶûдڸЦΪЩа۴ڴЦء
Ҳ˵ʲôʱںȻϮΣ


999 Ȫ
ĵĺףżˮݡ
ǿܽٵسǰӶȥٶȻ죬ֱӷȽϵġ
һӴĺӰȻں֮ڳ֣һͭɢĵâһسϮ˹ȥ
ϮúͻȻһ
ҺǶǵ֮һʱΣڡ
һ·ϱûţΪ۷ʥߣȻĴҪʵ͵ЦչˣļΪƽ⡣
ͻȻ޳ƣõĳͲ
һ־ɽ֮ƣâдնɽ֮ͻȻϮӴӰնȥ
¡
ⷽˮ÷ɫâһ·ǰնǧ׳ѷ졣
ǵϮĺӰҽ֮ûüâն룬̲ѪҺܣһȳζ˹
ʱ˲ſǺӰȻһͷ˽н׵ľޡ
Ͻ뿪ѪȻˮ޵ģЦһҶԵٵسǰ˹ȥ
Ȼͬǰƽ
һµİ˽޲㣬вٵĲżȻϮ
˶Ʋչǿɱ
һһļɱԵˣ㻹ЦƷɢ˿
ΣЦֻýյҩУɱٻ˳
ɱˮľ˫Ե۷ʥߣǱӰ죬Ĵɱ֮ø޵
ټˮˮ꣬һͷ˽۷ޣһаսޣˮ֮ȫˮ
ҧˮޣǵ޵һһɣļ󣬷·ʱŽʥС
ɱˮټƣ൱۷ʥߣѹ࣬ЦֻǸ·ѡ
˹˽£µУΣջȫš
Щնɱİ˽ޣв޵ЦУưƷҩı֮һء
ͬʱں֮¸вٵߡ˽ݡ
Цᶼؽ
ЦЩݣȫƳʥɱٽһˡ
ϣɱԼףؾҲһ׿Խǿؼ
Цϣֹĵͽʥ֮
Բ֪жټǰ·ЦҪԼỴ̈ȷԼСȫ
ʱˮ곯һͣ˻൱˷ܣʲôһ㡣
ˣҵĻ˵ǰз֣ĳϣǰȥɱЦ˵
ţǾ͹ȥɣЦӦ
һ޶ĸӦˮע⣬ػǲĶɣ
ȻǻûˮӦĵط֮ʱһͷȻ֮ǰ赲ǵĳ·
ľ͸ҹ֮¾
˹سЦϮ˹ǿĳֹˡ
һͷر޳֮ǰ
ͷޣͷǣ۾ȴֻһֻرشͬһԲ޳ȫīɫ³аֻСţرԱ
ܼ˶ǼʶˣҲ״ôصޡ
¼޶಻ʤżҲһЩޣҲû֪ǵĴڣżҲܼеġ
ˮ˻һҲͷ޵вֱӳҧ˹ȥ
ˮ֮£ˮһսƵһˮҳƵڶǰͷʵ൱ޡ
ŭһ㳯ˮӭȥ˫ֱͬˮ겱֮
ЦǼʶˮǿģû뵽ǰͷսȻһ㶼Ȼһƽ˶̲š
սرң¶÷һˮ˲ͣسϮӵˮӾֻһ˻֮ˡ
Ҫ˷ʱˣɱȥɵɣЦ
ͷǿˮɱļлûñ㱻ɵˡ
Ц˷ѵ߱ʬ壬˵պõŵĵط
սˮ˺üˣû¶ܵӣ˷ܵؾǰʥҺ
⻰һ󼤵ǰ·
ĪԼǧ֮󣬹ȻһС̲׵ˮҺš
С̲ˮҺǳأƺܸܱߵĺ֮ˮûǻһɢžӨĹâԵޱȵ棬һ嫲Ȼ͸顣
ȪЦ̲סȾ
ȪһּƷʥҺһ㶼ùʯҺԼȪҺֻ书Чȴвͬ
ҪǶˮߺԵĸܣԾʣʹԴȴȵͻƿʱ򷢻ӳ벻ЧɵͻƣͬʱǸЩճӤãֱӸʣϴ跥һʿӤﵽԵĳ̶ȣƸƷҩ֮ʱȪʹҩøҩЧѣ
С̲ȪҲ֪ۻ˶ŵóģʵǷǳزס
ЦԵҲǱþϲʥ˭˶ۺ졣
ˮͷһ۲ģƺȲ뽫ɵ
ˣȪҺˮ궼ǿãǼӿףɱЦ˵
䱻Ц־ƣҲԼĶ˼άͬȥ
Ц˵ͷӦİɣȻٲǵģȽ˵
ţЦæȡЩȪȫ
ҪʱܸǷãĿռڲͻƣЦɱ
ɱҲ֪˳ӵӦ
зݣЩɣЦȡһݽС
ǹԵģǲ˼պòʥҺ
ҲûЦЩȪ
Цݴȵ͸ż֮⣬֮ǰЦչֳ棬ΪЦе档
ͨ⼸ĽӴƶЦǲ˼ֺøУֻҪΪŮˣЦԲһЩ롣
־֮ЦǴӺ³ˡ
־˲ٵϮһ¸ˡ
߲ռڳ֮ǰ
ʱЦڵȴĹˡ
ֻЦ²ⲻ᲻ѡأ
ؾǳʺľֲǻʲôΣգ˵ȷʵһǳõ֮ء
ЦֻǴգָĵ֮·ˡ
ҲЦ׼뿪ǰһգһܵЦ˹󻯳һâֱЦʶС
ոսЦʶ֮һ˳Сѣ⼸յеˣҲҷֵһ°ɣ
Ļո£һɹɺ嫾ľԱԴЦĵȥ
ЦֻþʮֵʹокöӾмѹĩ뵤֮¡
Цûü룬
һԵƸоЦһξˣ


1000 ڰ˲
ôҲ벻ЦȻʱϢ˲䱬ĵͽʥ߳ɵľ磬гɵľȥˡ
벻⾿ôһ¡
Ҫ֪ﵽʥ֮Ҫۻ൱Ӵ󣬲׼ʵˣΪɫҲҪʱۻǿʵ
Ƿʵĵҩݲ˲ʵ
ȻЦһֱߣֻһâûԴУʵ㱬
ʲôȻЦĪЦǿİ취ڶ̶ʮԵдﵽʥ߾׵ģƲ²
ҪЦ⻰϶Ằԩţ
˵ʵıǣҲвʵͨԼŬģЩǾ˾һľŻõģû̫ȡ֮
Цڿûʱ͡
תԪתΪԣһһظ
ЦһԣҪĽ֮һҪֹ
ԲӴӦͨʥٽһˣǵЦֻǴﵽ˵ͽʥߴɵĵزѣͽʥ۷嶼вٵľ롣
ҲЦڵʱõķټһŴﵽľ硣
ЦԴ˻Щ⣬Ų½ٴ
Ǹưò׸ոսһףΪżʥЦѾӴˣȻ㡣
ɴѡӣЦľҺмԼ
ڵԭԵø׳ӨīԵøӵ벻
֭ԼĹЧֹ
ҪЦֻ֪̲סҪȡѹեˡ
СӻԵˣֻʮزָ˾ԪٽһϷû۰Цʶеذ
ع飬Цٶȳһ
߲ĿռǽԵĿռ䣬ĿռŤѹ˴
ǻָ˷еҪٲˡ
ΣһĿռ߽ͬʥʹǿһ㣬ͣسǽɱ
Цƶû취ȡɣֻƾһӲʵȥˡ
Цȸ߽ʥ൱ؾˣЩȻöҲʣϽɫѪҺͣطɽ۶˲١
ֳŽǹŷǿսԲӵ־еʹһ·Ӳֱǰ
Ϊ۷ʥߣûЦôǿ󣬻һ߽׷׻סҪҲⲻҪˣԲȽǶһɼǵ˺ۣԵüΪ¡
˶η˻ҩ֮ڼѵشΣյĵش
һ·ֵõһջ
ʯһƽʥıر֮һڵĲĺīʯҪ󼸷֡
ؾԵĲرңӲ̶Ҫ֮īʯʯȲ϶Ҫǿöࡣ
ջʯ֮⣬ЦջһŽԱԴԴ
ֽԴһ㶼ȪڽԵߺ˵Դ
ڵͽ׵߻ֱĻʵԻرҲа㸱áֿԸƽ֮ʡ
⹦ЧǺεȵջˣ
ЦЦöϲ£ˡ
ֱӽŽԴԿֱӽнʥߵʵ
ֻЦȴûôɣŽԴͲ࣬ҪһýɫףһԼŮ˲ϼ¡ӷԼֵҶƷõġ
ؾǽʣԴϲܷӳǿĹЧ
Ц֮Լײȥֻʱˡ
ߺ滹㣬˵ʲô׵ء
˵½ʥ߻᲻ҲһøʥأӦöеİɣ
ڵڰ˲ռ֮ǰЦŹŻ֮ϵ˺Ѿ
۷ʥߣٶЦȽϡ
˲ٵĵҩ֮󣬲𽥵ػָ˹
ôаɣЦЩ۵ؿʵ
ƴžǿ֮ɫ㻹ȹ˺Լɣ
ô˵ʵЦ֮ϣٸΣ֮ʱȻûЦӦôݵʵƲѡ
ţʵڲоͱǿˣսҲ㣬ֶΣһȲң㲻ҪˣЦǿ˵һֵŽԴдãʱûֳܷˣʲôʥʱռƽ˰ɣ㿴𣿡
Ƶ˵ͷʾͬЦĻ̾Ϣһ·ΣأҲ֪常ǷҲȥˣ
Ц˵常飬ǧǰʹɳ뿪ǰˣʱ常Ѿ۷ʥǰʥʾˡ
뿪ʱЦʦаʦ뿪ʱ䵹ЩǺϡ
а򣬶Ƶ常ɳӦûʲôֻһɺϰɣ
İɣ常˵ıֶξԲǲǱֱӾƾŹֱȥأЦο˵
Цһϵлл㣡
˵ô棬綼ҵŮˣ常Ҳҵ常ЦЦ
Ǻǣʵ׷ңҾ͸㵱ŮˣƿĵЦ
ͨЩӵĽӴЦƷѾǷǳ˽ˣЦʵܳĲ⳼֮£ĵŮˡ
İɣһ㲻̫õģЦ൱ŵ
Թ˼˼֮ɫΪ仰ҲһŮ˵
ʵѾ׷֮ʱȴطˣǺѶޱȡ
ţҺܿͿҵˣЦź
Цƻָʵһγŵڰ˲ȥ
ڰ˲ĿռϷǳغʵһ֮һƵÿ
󣬾ȫ֮󣬲ƿһֻͨĿӡ
Ѹٵ˽ȥǸոսȥ֮ǿռٶȿէ࣬Ҫϰֵֻ´򿪿ռˡ
ǽڰ˲ռ֮ʱǲûиӦʲô֮ȴһ
Ǿռҹı仯仯൱ؿ죬һǴ죬һֵ˺ҹһһģ·ҹеƹϢˣϢ˷š
ĪǹⰵԵĿռЦɻ
һԵûӦֻüͷϽ·뵽ʲôµһ㡣
ǱȫٸϵھŲȥⰵ漫죬ӦǲʱΰǵʱĿŶѸ˥ߵģƾŵؽһֱץסЦֳǰ˹ȥ
ʼٶ뿪
ЦĽ͵ҲʲôʱŵÿһЩҲûʲôɣؾǴﵽʥߵӵϵԪĵԪԺԲˡ
ֻǾΪȻʱȴһҲеͷƤΣ


1001 㻹᲻ϲң
ŹֵĿռ䣬ҹͣ˸档
һΰʱɿţԪٵ˥
һʼЦΪȻŷ˼֮Ȼǲ֮ϾȻʼЩơ
Ҫ֪Ʋǧ꣬۷ʥߵٿԻϡ
֮ǰΪʢûа˥Ļ񲻹ʱѾȻƣֱһ˾÷ǳԾ顣
ЦҲ־Ȼñ֮ǰֲ˲٣һжˡ
ϸӦһ£Ȼһּٶš
ƣЦҲԼҲţֻǻûôԶѡ
ȥǰ취Ȱ˵Ц˵һȡ˲ٵȪҺݸơ
ƶ˵ȥӴľṩõЩĻ⡣
Ǹչһ죬ֿʼϻˣѾ긾Ůԭ࣬ЦҲͬˣԭӢģģ仯ˡ
ȥǰ취̿ңЦؾ
ţЦʶ֮ϣһɹɾ˳
Ц弡ܵõЩ״̬һλָ˹
ЦȡҺƷ¡
ǣֻѹƵһʱ䣬ֲܿˡ
ڻھŲĿռϣһ·Σڰ˲ھŲ֮ľҪ֮ڰ˲ĿռҪԶ뻹÷²ŵĿĵء
µʱ䣬ֻϻˡ
ͣȵҩȥҿԶסҴǸϹȥˣЦƼæл
¶һЦݵڳˣڽҩȥҵģԶˣҲҪӣԸȥ
Ů˶ѾӦԼȥӦͻȻϵģ
ľѾˣʼԸѡƴһЦھŲϿռȥ
ЦǿƵ֣ȴץεġ
ҪָģҲǿԵģȥٸıʵˣЦȰ˵
ṩĴ걾İͷˡ
û˭Ըıʵˣֻǲ֪ұˣ㻹᲻ϲңͻȻʵ
ϲʲôҶϲЦӦ
ƭңĸ˲ϲƯŮˣҲǿƯҪҵŮˣҶҪ̫ˣǲϲҵģֻѣѵƴȫҲҪ㵽һȥ¶һЦݵ
״̬ʱЦѾøˣֻһֱԶѣľ֮£ͻȻúԼΪʲôûЦһ֪һŮζôӵİ
ͻȻҪˣһкڶȻˣ
Цһͣս˻ΪˣǿƵָ˿
ƵʱϮʵҲЦ̵ṩ㹻ʱʲôӰ졣
Լ߰ɣҿԸϵھŲȥˣƵͷԼѿ֣᲻ͣ
һǿߣѸ˥ϵʱ̣ҲԽܵˡ
ЦǰصرڻУ˵䲻ʲôˣǼȻ˵ҪҵŮˣڱ̫ҲһҪģ
˵գƱϵĽȥ
һӾˣȫû뵽ЦȻʱһɱĸо˲ȫ
ѵ治ָо֣һֱȥǡƱ۾ţָоһֱȥ
ЦסƵһֻȻ̧󾱲ȥ
ľѾǴˣûκһ㾯֮ˣЦˡ
ЦŻеƵİɣһųյģ
ЦյҩУȫٳŵھŲĿռ˹ȥ
ԣǿԼϻΪʦԴȥ½ĸȱôأＫط϶нΣЦԺ˲뵽һֿԡ
ǣһ߸·ͬʱһ߿ͫעܵ
ǣ˽һȻûзʲôٴοʼ˱ϵļ
ΪҲܵʱΰϮû취ЦṩˣҪȻҲЦһҪ˥Ͽݽġ
ѵҹƴ𣿡ЦһȪҺʮֽ
ֹһ֮Ȼһֱƶ˵ɽ塣
ƣư磬ΰһ𺶵ĸо
Ц˵㳯ɽ弲˹ȥ
䵽ɽ֮ʱͻȻ˥˲١
ЦϲȡĪǻ֮ڴ˼䣿
ЦȴȻһʯͺͺһƬδ
аֳɽ忪ʼתһҵķġ
ȻҪ֮һ±֮ϳһص
׶ߣǾ˻ҶȻǺڰ䣬һɫһɫⷽռҹ氵
ЦɻռΨһ϶Ҫãˣȹȥ˵
ȻЦûп֮ʱһɾ޴Σ˲ͷ֮ϡ
һӴĺӰЦͷϼ˹ЦӦ죬˲䳯һ˹ȥعȥʲôϮ
ϣ
ֻһͷӴľӥڻӴ˫ᳯЦ˻Ľ
ͷӥһëȻҲһһڣ൱ۿ
һͷ˽۷ľӥӦǹⰵԵıˡ
ֿµıս൱˵ġ
ЦӦһͷƤƾʵҪͷӥԿԵЩ
ͷӥһγЦ˹Ǽצͬµһץϣӿ϶ữѪġ
Ц֪ԸּޣǿԼʵͿȡʤˡ
ϵ𱬷˳ܵĻһͷ볯Ǿӥ˹ȥ
ʲô˻ޣһմΨлһ;
Цڵı̣𶼶Ըˡ
ȻЦǾӥеΣˣӥһţһɺڰӿг˳ЦɢЦ˹
Ц֮˱÷ɳǧ֮⣬һ˳
ģ㣡Цŭһеһʳָٴγɱľӥ˹ȥ
һ޴ָâŷһΪָâֳžӥ˹ȥ
ӥûӲƴѡ㡣
ǣЦָױܵÿģı䷽ٴγžӥȥ
ӥŭ˫ἲӣ˻һⰵŷ˿Цȫһָ


1002 
¡¡
ǿײҵĻ𻨡
ӥǳǿȻЦȫһȫˡ
ЦȻҲûмԼܽӥɱˣؾﵽǰûͺԼֻǵͽʥߵʵȫͬһȴΣԼ֪֮
һֻŵ֮ƶѡ
Ķãһֻצһڰץ˹ȥ
˺˼£ԽѾ޷һˡ
ͬʱǾӥѾǻĹһγϮ
Ц־ֻּ˶Σһ֧ˣѸٵس˹Ȼͷܡ
Цٶȫַٵĵҩжܶ졣
ӵͬʱɢӥЩ鷳
ӥŹ˼ҽӽЩֻܲͣغԹϣܽɱ
ЦҲ˺˲Ѫ۶˲٣Զɽ壬ǾӥƺʲôƣҼ׷ֻܷǳ˻˼ַɽȥˡ
뿪ɽ壬ʱϮӣЦӣƼٵϻģѾκһ࿡ˣô̬ӣƺٹþҪΪָо
Ц˲ô࣬ȪҺҺһʥԱһ̷ͬȥ
ϧЩʥҲֹֻһʱûô˥϶ѡ
ϣʧҰҪȻҪˣЦ֦ڰ૵
ţ֮ϳһƬҶӺС
ҲʱͻȻǼһֹͣʧһ쳣ʶȥܡ
Цϲ֪ҶЧϽƬҶӽһ£Ȼȥ
Ȼ֮䣬һɾʼЦ弡ɢ˿͵ΰȻЦϻ𽥵رģʱŵΰҲκˡ
Ц۾Ǹоֻ˵ãһǽԷֵİһһɾøӵؾ߱
Цģһλصԭˣһ֮ƣҹҲûκθо
Цһӹһˣûıأһģ
Цŵؿǲõģÿһضž޴Σָջ
ЦƷ˳ģѾٿ֮ɫˣеֻһŨŨľ֮ɫ
ƿָգ赲ĹЦȲضƵͬʱȥһƬҶӡ
⻰˾â˵ЦƬҶ̷ȥ
ȻƷƬҶ֮òٴη˱仯ĻָԭǾӣҲһαñ˶
оԼı仯̲סЦʵҡһָ𣿡
Ц˵ͷЦȻþգǺԭһ
Ц˵˵ѣȡգϲؾĻָˣ̫ˣ
˵գȻһ§סЦ񴽶Цͣţִӵطõĸоȷʵޱȡ
һ̣ЦѹֵĺøҲͲסǵúúϧлһ
ЦһŸﴫ𣬻ǵʮУѪ˲
ЦɲǳˣƺþˣֻһֱҽܣҲ˼ǿõĻᡣ
Ƭ˵Ŀռ䵱УΨ˶ѣǸոյȼ˼Ļ𻨡
Ц˲䷴ƣһִ񱳣һָΣԲĵԣЦӵ˷ܡ
ƸܲЦĸͬһ㣬ĸо̲ס
ɫ绨룬޵òɷ
ЦҪҪҰɣɬص
ЦڱڵѪ˲жӦƵĻ
ֱŶԷҺ޼ɵظεţǴ񱳡ۣƵǶ֮ϡ
Խؼ˷ܣԸܵԴݶо
ЦԽԽˣᴭ֮ԽԽٺ͸߿֪Ѿˡ
³ؽϵ˺¶һĽ
ӭƮƮֱỬرͦ춹ˣСƽ̹࣬¸£޳Բ롭
κһԭʼջͬԲ
Ц˫۷죬˻һϵʱҷˡ
ƸܵЦǿϢ˱Ƕɬñһξժģ
ЦĻֱӽƱסǹ˳ֱˡŹء

һ߿ԵĽⷽռ䡣

һս֪˶ҹĽ֮󣬲ֹ̡ͣ
ҵŮˣЦ˳ƺǿ϶˵
˳ӵص˵ͷЦţұˣ
û뵽ԼȻô㽫ӽЦһ㶼ڣּ˱ĻУ̬Ѿ˱仯Ůˡ
ЦչֳǱ޵ģҲûʲôίˡ
Цصһƣ˰ϧֵ֮Ϻݺݵһŵ˵һ˵ΪҵŮֲšһֵһҶúð㣡
һǳڻʱ䣬ٰһΰɣ
ոտˣʼʱȻЩʹӦ֮ͲʲôˣͦζƮƮɵĸо
ЦЦЦΪԸ
ţһνչֳŨҵİ⡣
պһ·ھŲռȥ
÷ǺڰҶ֮ѾٸܵʱʴˣȫԷٶ·ˡ
˭˸ո˰ӣƶ㻶оʳ֮£ЦҲͬǰٿ塣
˸ϸͣͣں·ַһЩⰵԵʥ
ЩʥƿŴõģԵʥЦҲвٹⰵԺʥǶԵֿסʱ
ڰ˲ھŲ֮ϾȻǱǰҪԶö࣬˸֮ǵ˵ھŲռˡ
һռϱ֮ǰ˲㶼Ҫö࣬һͬһطʮ֮󷽽˿
˸ոսھŲ㣬ǵصţ粻ͣŰķ
¡¡
˵ĶĤʹѡ
ǿǰһƬ׺ʱͷƤ鲻ѡ
ǰ漸㣬ѾسˮľԼⰵԿռ֮ˣ׷û֡
²һп֡
ǣٵʱȻԼʵ֮ǰԵ̫Сˡ
乥ǿĴڣһֲɴ
Ҳͬһ޷ֿ֡
ߺһ


1003 ׵
ޱߵ׵ը޾ıХ
Цƽǿ󣬵Ȼըͷת򣬸ǱһɹɿεöĵʹҪǶʵǿֻ¶ҪˣҪȻǱЩϮɱˡ
ЦƤ⽦Ҳ𲻿ҲҪסˡ
ֻǱԵ׵磬׵»ӵؿֲҪﴩȥֻ²ֻаˣƾ
׵硢粻ܶǿ󣬵һҪʵʥߣĺըȷʵܲסЩʵµˣ֮ͨ·ΣأЦ̾Ϣ
Ҫ̬һ㣬ֻѾ֪˶ٴˡ
߰ɣһ㴳ȥ˵
Цҡҡͷ˵ˣսұȲ㣬۱񼰵ҡһұ䡱
ָϵĿռ˲һҩҩԽԽͬһһ㣬ЦƵͷϣЩ׵˿
Щ׵춦֮ϣȴֺ
ƾȵؿһĻ춦;ǲ
ţ㻹ǵҩȥʦɣһͨģЦ˵
˵ʲôԥһ»˳ӵص˵ͷ
Ц֮󣬱ץסҩһţ׺˽ȥ
ҩ֮ЦͷϺ׵һһ£ֻһЩϣѾ޹ؽҪˣЩŰ絶ͣعţܽҩߣֻܶЦһЩƤ֮˶ѡ
ЦŹŻ񹦵ļ˹ǵ˺㲻ʲô
Ц׺Уʱ̵ؾܣ»ʲôϮء
˹˽֮ЦѾ׺׵Ѿһĸ߽ʥˣǿиͬࡣ
Цҧͣǰţ
Ѿһ㣬ûģһҪͨִȥ
ȻʱЦʶеȻ˷Ӧ
Ц²пǷԵĸӦ˹ȥ
ûֻ֮һһռϲͣתţŨҵķЦӲ˽ȥ
ЦץסҩסӰ
ҪԼȥֻҪķиɱ÷ˣ
ʱʶеøӵһʶĳ嶯
㲻±˼ҸɵĻͳɣЦ鷢˾֮󣬱жˡ
ûЦѹƣ˲ʶ˳Ƿ۱˽ȥ
ʱ䣬ɷ֮һ𣬷ҵײЩķнӶиƤ⽦Ѫ
Цٵˣٳٵ㱻Щиˣ
ҲﵽһƿӦҲٽһƽ˼ˣܲͻһףЦͷ˷ܵ
˴ǰԼ̷ʵͬҲϣܴͬջ
һպ⸽ķСˣԶصЦʶС
ЦϧȴߴЦһȥ
ŪЦƲѣ
ЦҪ߿֮ʱǾͷǷ֮кر֮
۹ȻʧˣǱˡ
ֻҪ֮ʱȴһɫĲʯͷէһ۲ûʲôر֮Цôĵطػ䲻֮㽫˹
Ҳûĸо׼֮ʱȴܱ߻۹䲻Ǻԣȴʵʵڵشš
ĪǶʯЦɻ
̫϶㽫ʯͷҩУ÷Եȷϡ
Եר޷ԵģȻܿǷǶʯ
ȻõԵĻظȷʵǶʯɣ˷ܵضЦ˵ҪϣܻøĶʯ
ʦ𼱣ﻷ̫ӣⶨʯһѰҵģЦҩеķԵο
ô˵ԵŰ
Цٴĸоߣֵһ۵ĵط
ǷۼһαɣЩɢ󣬹Ȼַһ鶨ʯ
ЦЩӦþǶʯɵġ
Ϊʯ˿ڿ統вӰ֮⣬շۣȾۼﵽһ̶ֶ֮ӵĻ֮£Ȼγɷ۲Ϊ档
˼۵֮Ȼжɢˡ
ЦЩֱӴﵽ˵ͽʥ۷
ЦҪЩһͻȻӦмɻʣЦӲѹסˡ
ΪЩ̫죬֮ϵǳðȻͻʵǣǶδ֮·δʲôô
ԵۻһЩ֮ٶռ֮һͻȻʻ󣬸Ҳʲô⡣
ˣֻҶʯ˵ԵʥòţҲְЦ룬־ĴѰԵʥ
һƬ׺ռ䵱УֻڷԵĶѣ϶ԻǷԵʥڡ
Цһ־ҩʼЩ׵Ϊܼ񱩵ĵط˹ȥ
Цҩס˴󲿷׵֮ǵӽЩطʱһ׵֮Ȼʹֱ
ٴθϹȥˣٽӽһ㣬Ҫ罹ˡ
ӦûЩöֻֻ̫ˣû֮ҹȥҲֻ·һЦ̾Ϣ
ЦɲԴԼе׵磬ֽû֮ɲҴȥ
Цԥһ֮뵽ʲô¶Цô˽׵֮ˣ
ɵģҲ׵֮֮ġ
Ц޵ȳ̶ȵѾˣѾһĵֿһԽ׵֮ʹӵʵսǿ
ȻЦͻȻƬ׺֮Уᱻըûҷġ
ǣҩ赲˴󲿷׵ֻ֮ǽ˽׵֮Ӧܿס
Цҩ˿ܼ֮غ󣬱㽫ٿ˳
Ȼոձ⸽׵֮䵽֮ʱ˲١
ͬʱЦҲоʶһʹѣͣźˮ
ؾʶǻŵģûежЩ׵֮ϣЦȻˡ
Цҩ֮£ʼصֿЩ׵֮
һĵͽʥսЩ׵֮Ȼֵסʱ䣬֧Ųסˡ
ЦٲٿؽʶУ»ָ
˷ض˼֮Ц澪ط۵ԽԽˣҵֿҲʼѸٵ
ֻҪܼ֮Ԫڰ˳ɡϡ֮ԲˣЦΪϲ
ˣЦƬ׺ж֮ϣӵǿ


1004 ִҪ
µ׵ϴЦֻԼһ
Ѿֱ׺вܵʲô˺ˣƺ׵ߵĸо
Цû뵽Ľ
Լȸ߽ʥЩ׵ȻƤ⽦ȴܽӦˮǿò˼顣
ѵ֮Ҫ׵֮ϴŻǿ𣿡Цɻš
ڷ֮ԽʵʶеľҺҲԽؾˣҲű׵֮øɸɾˡ
ⷽ׺֮УֻЦŲͬĶ
һ־ҩһ׺֮лžȭȭȭֵ׵֮
һԼЦȻһˣҵľѾһİƷʥҩʦǿȾƷʥҩʦҲΪ棬ҵһ㶼Ӻöֻ࣬ǰöҲûЩʸɾڸպñЩ׺һŽҵطӳˣ
Ц˹л̺ʣ֮ǰҺ֮һΣǺҲĲлҺȻֱЩˡ
׺ϴǿԽЩʶɾʹҺԽؾˡ
ڿȥǱˣʵڲоˣЦһ֮󣬱㳯׺Ϊܼĵط˹ȥ
û̫س˽ȥ
Ц⵽Щ׵ĺըԵôݵö࣬δ̫ܵˣֻԽӽ֮ԵЩʱпɢƵġ
Ц䶼ǶĴڣܵԼ׺ûʲôܿǰһ׵糡
ȻЦΪҪʲôö̵ʱܼϵ˳֮Щ׵粻֪ǿٱ
Цֻûüܣըɢˡ
ЦʧȥеĸӦ¶˿־֮ɫҩʼȫܣٶһ㶼֮ǰϺڰ׾ӥʱ
Ц֮󣬲ͣͣؿڽҵ谡ǵʲô̫ˣֻǵһͰҵķըɻˣ
Цļǵڱ֮ǰһԿµۣÿ־岻ѡ
޴׷Ҫʮû취Ӧ˰
Ц״ȥѰʥͷʼȫٷ⿪׺ռ䣬ﵽҪ
һ·ϣЦûȥʥ·ϻһЩԵĺö
˰ĳ;棬ЦڵϣֻҪʹﵽΧˡ
ЦơԵԼɱٻ˳һ֤һʱ̡
͵ˣϿ϶ģһƿЦ
ͬʱ˵ͷͬЦ⡣
ڿԼа۸ˣԵʮ˷ܵ
ȫ֮£Ϊǿͬһʱڿռ֮ϡ
¡¡
ռѿһǺܴĿӣͬʱ˽ȥ
Ǹոմ˿ռ֮е׵Х֮ȫʧˣָһƬ
ڸ߿֮ϣǰƬƻǱĻɽ֮أʱ䶼ɵˡ
ֻǻɽ֮սĺۼЩɽ뱻ݲеǧİٿףһֻֻӶ׻ǧ֮ɼЩսǺؼҡ
ЩۼЩˣӦǺþǰġ
˶۾ϣܸս֮µ˿˿
ֻϧǳܸܵսĲӰ֮ʲôҲˡ
ҪôôӦʲôر֮ЦЩƵ
ҪıԵشǴﵽشı·Ϊ֮½ҪŨٱ滨ʲôĶ಻ʤ
ǣڿȴ̫ԶˣԵò̫ˡ
ǺǣʧҪֻЩЩûӵܵĵط˵Ǳ߽Ĳë֮أֻǿһЩȵǲ˵ʥأԵһЦŽ͵ƺ˽ⲻٶ
ʦô֪ЦԵʵ
Ե¶˵ЦݵȻʦǴθҵˣ
ЦЩʦ̫˼ˣʲôҲ˵ֻ˵Ҵﵽʥ֪֮ˣںˣһĨڣ֪ˣ
ʦҲû뵽ôﵽʥ߰˵ʵҲûôأֻҪǵ͵һ㣬û˻ǵģΪǵʵ΢Ҫﵽ򣬱Ҫ㹻·ѲУԵٵ
һԵƲʵҪʲô·ѣ
ķ֮أҪﵽȥͱҪ֮ͨȥ֮ͨĴһƹţÿ˽ҪǧƷЩһ˵ɲŪѲǣֵעÿһֻһλͨ򣬶ΪޣҪûȡ͵õлˣǧܵǱˣ˼ŰʥʥġԵֵ
ʥôǺǣҲܿʥˣҪǵģЦĨֵЦ
һԵΪʲôأ
Ҳֻ֪Цʦ˵ѣԵ
ҾЩ˿Ǿ˵ͼ׼ɣЦ²
ôˣ߰ɣǳٻаµ·̣˳ǳ֮ٽȥЩϽ֮أ֮ͨ󡱷Եкһ㳯һ˹ȥ
аط֮ʱ֮ԵˣΪľ÷Ե֮ʱ֪
һ·ɳţƬ֮Ϣǳϡ٣Ӱһ޸֮٣ȻҪƶ֮ˡ
һ˸ʮ֮󣬿ʼһЩˡ
ЦΪᵽʥأЩҲʵʵģʥ߻ûϡ
Цʵ˵ʥĵطôôʵĴڣ
Եٴν͵ɵ˭һʥߵģΪ˶Ǵ½ϹİЩӦҪԭǴӳʵҲһȥİ
ЦĶͷǰôû뵽أǱˣ
һ˽ӽǳ֮Ϣ䵽˳ǳ֮ǰ
ǳҪΪƽһǳأǶʮǲˡ
߶಻ʤһʵΪԼּ߾ȻҲͬײһţûԵǶôţ
Ц֪ķ֮أѾ֮򷱻֪ٱˡ
˶ż·ˣǳһסĵطȻֵĴ˹䣬˽ҪԼ
ֻǻûü˽ȴǱ˸ȶˡ


1005 ֮
ЦǵһҪ֪ԼѾǹϺ˵ġ
ΪڷƳ֮ĹĸҪС
Цƣ˸ǴЦĳҪڷڣҪ˷Ц˭ץ£Ի÷ıꡣ
ǹĸ˷ֻһʱҪ֪ʱЦʵҪѷ֮Ҫ죬ҲҪǧԺˡ
ֻѾˣҲջһֱû񣬱Ҳǲ֧ġ
ЦȻ֪ˣڿĹٵ֮ϣĴ˽һ
ǣǻûл˽˸ˡ
ǱˣƴЦѵ
ЦҲв˵ͷţȿʲô˵
ʵҲҹҲ磿ǲ֪ԵΪм
ǶǵʵرǿֻΪˡ
ʵǳǿˣиֵһᡣ
ЩȻ޷͸Ц˵ʵֻ࣬Ҳûʲô˼ˡ
ԷһʮˣѸٵؽЦΧͷǸ߽۵λº˵
⻰˵ÿȴɷ˾ܾ
ɱЩ˶Цȴ˸ֹ
ţȷʵл˵Цͷ˫۷˿˿âһɾǿеش˵ʶС
ɫ΢΢֮󣬱㹧شЦ˳һ˹ȥ
ǵһׯԺЩ˶۸棬Ц˱ҡڵ߽
ڿ˵ˣΪʲôǣЦʵ
ʵػشΪӶзйץԵȪҺһԼǧƷ
Ŷ˭ôֱʣȻҪЦ
ֻǸոҪͱĪеĵ˶ˣʵڲǸʲôϢ
Ĵ֮һڷ񣡡Ӧ
ڣ㽫֪ϸϸ˵Цɻ
ţ۱㽫Լķֲ˵һ顣
ֻҪĴһɣΪаרƿܡʬΪš
ֱڡԼ壬вٵĴСֲء
˽⣬ҪȻҪ黹Ҫ֮ʵҲǼΪǿЩĴʥʣ֮类ˡ
ķչѾǶռͷ˸Һλˡ
һ㣬ȫ˶ʹýģĴǿģ֮ϳ֧ˣӵŸ߰ѪͳǱӣǻ÷ˮڰиʮϽ˵һԴоͻһƽʱǻɵġ
ôûн̵üһ״ˣЦ֮ʵ
¹䣬Цòʱ̼ǹϡ
¶־֮ɫҪ̵ѾûˣǶع鵽ȥˣҪû뿪ҲĴ
ʲôǻعȥˣô£Цŵʵ
ҲǺֻ˵һеһ壬ȻǱ֪ˣ㽫ȫӻȥ۵
ԭôһ£Ц૵˵һ˲ص⡣
ֻ֪ȷʵǸִ಻ʤĿռ䲻֪Ķٰٱڡ
ЦһĻˣ
ֻǺȴһ䣬ҲֻһЩŵϿļأûȥʵλдС
ЦյмֵϢǣĪԼһһȿǰ֮ͨʱÿֻް˽ȥ
ÿ֮ͨöǳңʥʥʶ֣вſǰԼҲв˲ֻҪҲǶȥ
ÿʱ֮ͨ϶Ѫɺӣʬۣûһʵǰȥֻ·һ
֮٣Ҫȫ׼ˣЦ˼
֮ͨʥʼĻκ¶ˡ
Ǽ˵ʵκһʥʵĶְ
ôźãЦʵ
ѾŮˣһжԩҵİš
ʵɣΨʥʲǰٵЦĿ¶
ɱʵлʥʣֻҪڶ̶̰ͻƳɹֻ²ףԵԵ
ʦɷģڣһͻȻɹģʦһöʥٽһɣЦ϶˵
õң˶ʯаڰٽһʦЩôóԵӦ
ʦƫģʲôû£ЦƵ
ʦҲΪã̫ҡ˸Ե
Ǹôʵ
Ȳ֪ôһأ٣ֻҪʥûˣЦ
ӣЦʱû뿪ǳء
Ըɱ۵չָ߽ݣԼ˽޵
Цȫ׼Ŵ֮ͨȥ
ԵǱŮͨǾŵؿʱӦԵʥʵһˡ
Цûҫ˳Ҫ֪һȥ߲Żᰲȫ
ҫѾ˳ͻ˵˵ͽ۵ΪЦļƷ۵֮ʵһ¥
첷ԣлкμôЦҫ
ʲôʱҲˣ㲻˵Сƭ˵𣿡ҫЦ
ٷϻһҪͱ˼Ҷˣǿʥʴڵģֻ֪ʲôʱ鷳ˣ᲻иһﳤһиأЦ
ĪǸǻ㲻ҫοһ䣬ȡһֻһĶóҡ˼£˿
ҫдʵؿüͷϽˡ
ЦǵΣ
ħλڱħףѪ󿪣˴֮ףҫʮ˵
ħħʲôЦʵ֪ΪܾЩĸо
ӳԸս಻ʤ״ξò
ħҿ֪ʲôˣħ콵ɷǣ֮϶ѪɺӵģɷأҲ֪˭Կ϶ħһģղħڻħûȫɳҫ˵
˵ħʲôˣЦʵ
УҪ벻ʲôˡ
ϲĻħӦǲ¹ĸˣҫ϶˵
ڷƳ֮ƵǸ󣿡ЦȻ뵽γֵĿħӰ


1006 ɱʥ
֪ǱڵĵˣЦûŸȥܣǲԸ
Цɱʯ˲ٵĸ߽ݺ޵֮󣬱뿪
Ҫɱᵽʥʵбϡ
ɱ쾳൱ֻеĹʥﲢ࣬ҪȫͻȻʥʾԵЩѣɱȪЦϣ߳ɰͻƳɹ
˾Цһ˵˻̵ɽֵУɱͻȻ˵
Ц׼ҫԵһʧ׼
һ֮Ц㽫ٵȪԼɱС
ɱȽҲþˣ䱻Цӡ˸߼䣬ǲ谭˼ά
ɱҹ֮󣬽״̬׼ѣ㽫ȪԼ£ȫȫܵ
ҪΪƶıԵطɱ֮½ҪŨʮͬһЩϡıԴͻȻʥʽˡ
ºЦ˸٣ˮľ⻷ͣϿӨƾþòɢԲʮǱøɸɾ
˸ǿߵע⡣
⸽ԳɣΨʥʷֶΣͻʥ֮ˣ
ĸ˵ļһȻŪ˱ԴҪȻֻƾؼ˿˿ʱԴ֮õģ
ǶԶһΪҪǵȶԷͻƳɹͲˣ
֮ͨսֻֻһȷѪˣ

Щܱߵľǿ߶Ӧصı仯׷Ƿ˸֮̾
һ֮ɱͻȻʥ֮ǰԵϢɽ촷ۣһµĽķնһµĽۡ
ͻȻʥʾˣл˳ȫɱʮ˷ܵعЦ
͵һãϢ˵ˣЦң˵
Ըоɱ̺ĻصͶ֮䣬ܻٵһأԭȽϣ֮
ôһλʥʵҲ̤ʵ˼֡
ĪĻʵǿһ֣һֵıϣ
ɱʥ֮λЦһ̣θȥĴ֮һҵ̡
֮ѡȥңҪڿԲˣҵֱǳֱӵ֮ͨĴ
⣬ЦҪ뵽ҵתתܷҵͻƵʥ
ؾԵʵڲңִŪõֻ²֪ȥҵõˡ
ʯ·һµ·ʮ֮㵽ҳǡ
ǳؼΪ۹׳ԶԶͬޣʮֵز
һϼʵĽһ׿ĹٵǿߣĿ̡
Ц֮󣬶̲ס̾
ΰķֱ
νʮ֮ȽϣǾͳ˺ƫƧСǳˡ
ڹٵ֮ϣѲţǶǴﵽʵĳչֳһɲַϢͷĸǴﵽΪߡ
۳䵱ҲΨִǳزóɣڣǹ̫ϳˡ
Цһ˹˰죬Ҳ߹ǳصʮ֮һ
ҳҲһ˽⡣
һѡһȽϺʳ˽ȥ
ʳڵж󣬻ṩֵȽײһ⹩ѡζ
Щóȥĺûɫȴֻܳ䵱ʱʳõĿʳҲѹ˸ʵ˵ǿˡ
ʱЦѾɱյҩȥ
̫ߵˣ̫עˡ
һʥʵȻ൱ǿزĵطŲʥʴڵģǵ͵һá
ЦơԵԼҫԶʳ⼷һˡ
ЩڣʳһƬСɧ
ͷһʮߡŮӡ
ǵ͵Ĺһ˫ӵͦˣıɫйյ쾡£һ˫۱¶һֱֻ֮ϻżֻӣһǿɢ֪Щӵв֮
׷һ˺ӣӢŻ
Сˣרţһƹ񹧾ӭòŮ˵
Ůҵϵӵܣ峤Ů㣬ʮӵ˵ػʽ׵ʵ󼫸ߣصһ
׷ߵڵĳϣȻѾǰʥĴڡ
ǼӸүǶǵػʽ׵ʵڴ⣬ϣܷ²ŮķģӶҴ󴬡
Ǹ߰С̧Ϲذɣǵ̳ǧҶƣ
֣СȻƹӦһ˿ȥ
㳯λ˹ȥЩҲ֮ϡ
ǶŸʲôˣǼ¶֮ɫ
ò״ӼһΣͱ⼸ֻӬˣܲķô
Ҫǲϲһȥۺˣһµ˵Ц
㣬ҵӦ֪˵ɣϲʲôӵˣһŬȥһǿƵ˿
ƾҲҲӣһ߰˲мؼ
еΪ㣡ǽ˻Ӧȵ
һϸ£˭˭˳Ժ׼پ㣬Ǿô
ãҸ⣬Ȼȥ㶼ǣһ˿Ӧ
Ǽһһ˭ûﶯ֡
ʱĵسһ˹ȥ˿ʡ
һ˹ȥȻЦڵķ
ʱҰʥ֮ǰСȥǵʵҿ
ʲôֲǹȥҲ磬ֻǺǽѣ
˵գܹǰʥЦǰλ㳤Ư֪ܲܺһһ
ԵӦλСˣȻûˡ
ٺ٣ǶлλˡЦһһյλ
ЦЩˣΪѾͷչ⼸Ҳ˹ζˣʳҲȻζˡ
ҲѾͷߵŰʥʵٿ˶Ѿͷ̬ȣ϶ݵҲ÷ӡ
Сʲô֣㲻ǻôԵʵ
ô㶼ǻˣҵĵ̣û˸ҽ࣬ôƺ¶ɫ˵ĿⲻʱسЦȥЩﰵ濡ǼĵļһǿˣѹλԸ׷أ
ʱǽ˿Цҫιһȥű٣


1007 ζ
ҵĵ֮ϣһҶ󣬿Ȼǿĸġ
һֱ˽иеߡ
ҵĵϵӵܣҲǵõ˼󵨵׷㡣
㲻ͣضЦȥð˼ɶʵĻ档
оЦκֻһͨߣʵҲûʲô
ҲԵƷֱ֮С崿Ҫˡ
ԣҪǰˣԼ˵Щƽˡ
Ǽ˿ԵҲ˫۷ֱ˫Ŷˣ·һ̽Ʒ˵ݺݵһ
Ц̧̧ۿһֱȾơ
ҫҡŰֽǱ߻кܶλҪĻǿԱ㣡
û뵽ǰ˾ȻʶȤ¶֮ɫǱôʶȤҪȻǱ뿪
㵱ʲô˼Ȼҵҵвѣ
㣬ҲΪãһ֪ʲôö˵ļϸҪӽҶѣ˵
ҵĵ̣ҲҲֱǰ⼸ˣʶȤǾ͵ȥɡ
ͷˣһ˸͵ǰ㣬ǧǵԻˣ˭֪Ҫʲôء
⼸Ҳ֮ͣΨǽûп˵ʲô
ϲ㲻٣ôֶȥˣؾԼȥʶ˼ҵġ
˵˵͸ҹҪȻҰǴȫȥЦͶʮֲмؿ⼸Դ׵˵
¼˶ˣǶҵӵܣƽʱ۸ڶ۵ǿ߼ǶҪߣû뵽ǰһȻ˲˵Ļ
ɫǲ֪ôдˣһһֻȥЦ
ž
ʮ̶һ
Цϵģϲ֪ʱѾһָֻӡɵ˼ţ˳żˤ˹ȥ˲ٵΡ
ڳ˶ɵˣ
Ƕû뵽˵û֣֪ôͱ˸ķ˳ȥ
Ҳ绹ǳԴף֮ǱҪȻˣҲǺÿЦһۣһڣģ൱
㿴Ŷðǹˣﰵζ
еȻү뿪ˡһֻ
ž
һ̶ƹ֮ǿ˵ֲĺ󳾡
˽Ǻ˼ҿЦ˼Ҳˡ
ѾŭЦȵߣһϣ
˵գʳڳ˳ȥһҲǺ޵صһЦҲſ첽˳ȥ
Цôô嶯鷳ˣԵһЦ˵
ЦߵСѾͷǵĻȻȥƽɣ
Ըˣͦͦز˵˭СѾͷˣ˼Сˣ
ЦƳһǷ毺õزһµðɣӦ˵СòŶԡһֵҲˣΪҲģȻ˼ҪǴˣøƽ
ǳһӣЦǸСƬѾ˿ʲôռе˵ҲһĿǡ
Ϊ˭ǿλƯķϲŹģҲܣҲܲţ˭ôݣͦģЩֻ
Ҫ˵ʲôֶȥƽ¡
Ҫ֪Һܼҵ˿ɲء
ȻĻո£ʳٴδɧ
˲࣬ȥԼһ֮⣬ĸˡ
ĸ˺Ȼ۽׵ʵлһﵽ˸߽۵Ϊ
ҵĳϣܼҵĳϣĻϣղһֱû
СӴңҷָЦŭȵ
̫ƽˣҪ¶ɫ
ǵ£۱㳯Ц˹ȥ
ֻǿ㶼¶˹˼֮ɫ
ѣϲòȻǵүˣӦò漰ҵġ
СӸǹ귢ɣһ˵һһֳЦļץ˹ȥ
õצͬһֻӥצһ׺ľâ
ÿצЦȥۺһ
ͬէ죬۶Ĥ飬˲ͬڵһ㵹˳ȥ
飡
ֱ˶ǽȥ˱㲻֪ˡ
ڳ˱˲˭뵽˼ֻǺһ㽫һ۸ˣ⵽ʲôʵſģ
ȥһһ˸ߺһжһѸ߽Цͷնȥ
ѾǶеһ˽Ц
ϧȫһû䵽Цͷϣ㱻Цָסˡ
Ϊ￪ɱ䣡Ц¶ɱĵ˵һָǴ󵶸гϡ
ݣ
ѿĵֱӽ۵ͷȥһ˿Ʈŵ˫ȶ
ĻϲҲ벻׾͹ҵ
۶Ҷˣǲò¶뵽ԷпʥߵĴڣٶʮʵҲ˼ҵĶְ
һĻĶʱһƬߵְȥˡ
ǰʥߣҲøҸɵǣҪȻǼ˲Źġ
ǻߣǶۣǼ˳ȵ
֪һʱֻӣֻεسȥˡ
ֻ۹н͸˵Թ벻֮ɫ
ǼҲǴҴҵشʳڳȥˡ
߰ɣ鷳½ˣԵ
ҲǼʶ㣬ЩӣΪ֮ӣûܹʲôۣЦ裬϶ǲưոݵġ
Цû˵ȴһԵȱǲҰôģ
֪ΪΣλƯĽ̲ס׽ͬʱЦҲǱЩˡ
ϲľֲֿʧˣҿֿ϶ǷǳǿĴڣɱ׷Щ񳤴Сƨǿ̫ˣİӡ
СãԹԵĻ뿪ǰɣ㲻ߣ鷳࣡Ц㷭۵
Ϊ֮ᣬƽ˹ͽֺôҪ˼ء
ҵĵ̣û˸۸ǣղֻ⣡
Ц˵ʲôʱ򣬷ԵٵЦˣǲҪһЩʥǵ򵼲Ǹ𣿡
԰û˱ҸϤˣ˷ܵӦ


1008 ҩ
ΧЦ˵߾һֻһ㣬֨֨˵ͣ
ͣڽҳǵĸɫԼ̵ֲĵط˵ʱܻż͵͵Цͣʱʱظֺ֮ɫ
ԵǹˣطḻȻܲﰵЦ⺢ӾŮϲȻСöΪԣ֮а۸統궼жã
Ҳû취飬ЦӿʼΪһ·ͻͽﵽ˵ͽʥ۷ȻŶʮͷӢģջһֱ£ټʥԼһֱλĻ֮ȻˣȻлɢ̲סݵĸо
һ·ЦҲûᣬĻأͦаģǸͦɰСõġ
ֻЦϵ£Ҳ᲻ĴȤ°ˡ
һ·ЦǷβͣлʥߵϢ
û¶ʲô⣬ȴһֱûд뿪Ȼڰбʥˡ
ҹȻҪĴȻʥ߶ɳˣЦап
ˣҳǾӪ̣иָ߼鱦ʥֻҪ㹻Ҫô׶⣡ЦһΪҩ󡱵˵
¥Ǹռģſڣӵȥ߼࣬ó
Ц˽ȥ
ֻչ֮ϰڷŸָĸ߽ݣ߽޵ԼһЩعŹֵ⡣
Сһ˴ӭ˳㹧
ţҽԸȥæɣɵذ˰ֵŻعǵ¥ȥֻͨĻɫѣ
¥ר۵ҩ¥ԼҩۺϣֻǵȽҪ֮ĶҪߣҪﵽ߽ԼƷҩϷᱻ
Ц˿ԼҩΪ֮էࡣ
ΪЩڶΪңȴͬͨһԶ׼
߽н׵ǽ١߽׸߽׺ƷƷ۵Ʒ
ӽĵطЩ黨ݶô׼ƷҩҲټЦ̲ס̾Ϣ
ЦѵһοڣЦʵѵǲҪĪǴģ
ЦҡҡͷԸĵط
ƭˣʵôǿôĵطأǲһֱһЩ˼ĵطģ㲻ŵ
ЦЦЦûͣǷԵԵһƬռ½ˣ׼ǰȥģ
һһƬռ½ˣ֮ذɣ¶һɫ
ʲô֮أԵʵ
ָָһڹżмأ֮⻹и󱻸񣬾˵类ˣǴֱҰǻ۵¡
Ļû˵꣬͸ܵ˲ƵĿ⣬ߵĻ
ЦʵɣҲǾǧģǵһӴѣݵͼԱɣ
˭˼˵ǵĵܶòܵġ
ʱίᶼˡ
ԵϽԲӦò˼ҲŹŽϼ˵
ǣ˼û˵ǲãô״ôίء
ǹ䣬ûкõݣЦתƻҫ
ţкöȻܷŹˣҫ˴ֵ
ֻнΪҪٽһȻҪŬ߽׵ݶдãֻǲ֪ܲҵԵݶѡ
һȦҫ˻ˡ
ΪԵңﻹвҪģ֮ӿٶˡ
ЦûԥͳЩԵݶ۸Ҫ֮ͬݹģڣ۸ֱ˴롣
СãղŸĻˣϡЦԥһ£ǶСƬѾ˸Ƿ˵
¶һʤЦݵ˼ҲûôСأ
滹ûи߽׵ƿʵ
ҫҵ߽׵ݣҲǼȿɿҵ˽ǾŽ׵ʥʵٽһ
浱Ȼȫǰ˽ϵʥˣһûйǲ׼ϲȥģбСǲõģʮֺˬ˵
Ǿˣʥ֮һЦһЩöԵЦŴȤ
Ǻǣ˭ϣɬЦ
ΪҵС㣬ƽҪʲôûУﻹеЦʾһµġ
˵¥ȥ漫Ϊûм⣬ҰĶҲԵࡣ
Цһ۱㿴¥ڷŵһ޴辰ʯϣ״̣ɢ֮˿һķĸо
Ͼʯ۸ͱԴȻЦ˫۷
һЦŽ͵ﶼǼΪʥȻҪʥʱ̾ۼ־άʥĻˣҳҲΨһ龲ʯء
Ц˿ʼĴĶ񶼱
Ϊÿһݶڰ˽ϵģɶǧѰʥﰡ
ûкǵʥɣļ۸ȽϰֻǸǴۣٵ;ˡͷ¶һɰģӵ
Ц˵˵ͷ¶˼ָм֮顣
Ҫ·ǲô쵽δܽ
⡭ǰ˽на˽׸߽׷ƮԵ˽׷̲סɢϲ֮ɫ
ʦȱ𼤶Ǳ߻вٺõĶЦԵЦ
ĲػȻ٣ЦҩеıԶֻЦȴ޷⶯ݶѣһֱΪ֮Ƶ顣
ʱҲ˲ٰ˽׹ԵݣֻЩԲͻʥʾҪдﵽŽ׵ݲС
˵Щݶò󣬵Ƕҫպ˵ǲɶõʥ
Цѡ˲ٰ˽ݣз硢֮⣬ԵҲ˲١
㿴ЦѡôݣʱΪ֮էˡ
Цû㹻ȥЩء
Цô๻ôǻҪһЩƽʱأԵЩǵ
ʱҲǷҵһȨߣռеȻ٣һӹôݶɲˡ
Ϊÿһݶۣһӹһٶ꣬ҪǺεȵӴ֪ˡ
ﻹвƴԿڵ
Ϊʥһ۷ʥߣȻ൱ˡ
İɣһһݣһǸ𣡡Цӵ
Ȼȫõ˽㴦ˡ
վĹ¿ЦһӹôҲ¶˾֮ɫ
򲮣⼸ҵѣøƽ˵㣡ǹµ


1009 ʥ
¿Ǹ߽۵ʵע⵽ЦˣؾСģһЩ
ڿһɨô벻עˡ
¹ЦС㣬֪ôҩһ⣬ȻŻһЩ
һЩһҪڶƷ
һĿЩƷ;ҵ׶õóƷóҲѹɽ
Ц˭ӳͣƣھһƷ󣬶ЦĴ󲿷ݵҩṩģ󲿷ҲУ벻жˡ
ֻ뿪֮ǰҲ˲Ů˺͹֧䣬һóƷ֮Ҳˮˡ
Ҫ׬ȡѣؾҩʦһÿ͵ְҵټͨŵռؿ֮ʱ˴ļƷǼֵһ㶼Щݲˡ
ȻСѣڰǧƷɣǹ˵ҪյܶֱӼǧļ۸񣬵Ҳ㹫ˡ
ЦҪʱٿڵǧɣôһⲻŻ˼´Ļ
ӴҵḶ́Ǽ⣬׬һֶΪȻն۰ǹ۵
˼ԥһ±Ӧ
Ц֧֮͸󾫹֮ɫ
û뵽ЦôУȻ֮ͻڶС㣬÷ǳ˼顣
ЦԽԽˣӢʵǿҲƣⲻκŮĿеô
Ц󲿷Ȼ󽫷Եݷָ˷Եҫ
Цһʧưο𼱣Ҳֻôһضѣĺöǲó˵ġ
ţʵСãӦûиõĶɣȥɣ
¶˿Ϊ֮ɫǻһЩʥǡûȨ޴ȥˣ
Ц˵ʲôʱһ˹еҲү밲ǲǲǵүͷˣ
¥һĪԼʮѮߣʵѾǧˣֻǾΪʢԵرϣʵѾﵽнʥ۷Ϊˡ
үү㿴˾һͬһ㳯˹ȥ
㡺Цḧ㷢ͷСӣôпմˡ
˵ŵͬʱĿ⳯Ц˿ȥĿ˿â
Ҹʶļѣ˵ҪݣҾʹǼ˵
ǺǣѾͷ⣬⼸ѿɲţҶǵʵ㡵Ц
İүүֲẦңղŻﹺ˼ڼֵİ˽ءżҫ֮ɫ
һ˼ڵ⣬϶Ĵֱˡ
ţΪмЦʶ
үүǡ濴֪вУСض㡵Ӻүү
һüͷӦֻ֪ݵʥϲſڵģ´αٺ˵ˣ
һʥеľƷҲ࣬¹شǾԲĪڵģСĵϵҲȥ
Щί֪үү
Ҳû̫㣬ЦЦλѾҪĶ⺢ӾͲˣͷ˵˵һ˸ǰŹģҵĲҵﶼŻݣ
˵գҲЦˣ㽫¥ȥ
ʱЦͻȻڵϻһ㿴
˵գжһƿɫҺ壬ƿǴ򿪣һɾ嫵˲¥֮˿
Ҳʱ¥м޵Ϣ˼¡
ЦһνƿǸĿؿ㡡
㡺˲̵ϸߣĿɢŨṴ֮̃ɫöǺöЦСѿɷ֪ǺεʥҺ
ЦЦȪ
ɫøӿ佱ˣ˲䵽Цǰ㡭ɲԽң
Цû뵽㡷Ӧô˲ؿ㡡
εش˴ЦǸЦСĪ֣Ϸֻһʱ
Ц˵ͷûϵҪȪĻûоܾɣһҲԵʥͻƣͬ׵ʥｻ׵ĻҲǲԣ
Եʥﰡô˽ݻôĪҪƷʥ㡷ʵ
ЦҡҡͷҪԱԴʥһûʲôô
ĪǡҵȥУѣЩڸһ㡻Ц˵ǲ˭ҪͻȻʥˣҪȻĻҪñԴʥأû˵ڣֻǽһҴҵط¥ȥˡ
һ֮ŴЦǵһμүүôأ߰ɣҴǵǱԵϢһ£үүһʱ²
Ȼһȥͻ˰ʱ֮
ĻһߣߺȻѾﵽ˸߽ʥߵʵЦ˲òҵʵ
㿴һǰɵؽһүү
ҩʥϣҵĹʥϣҵλҲĸߡ
ЦǺǵ㰡˵үү˼˼ѣؾ⼸λɣ
ţٴΪ˽һ顣
ЩͷΣϽǧ±ʥóȪͷ취㲹ϡ
ǧĺöֻƾһСƿȪ²С⻰˵Цġ
жһֻ͸з·ͬ¹Ϊ嫡
±ʥ⣡ƽ֮¶ϲ֮ɫ
±ʥ⣬һִԵıԴ˵ļ˿Դ۶ɣʥΨزŻУҵ
˿ʥͻ֮⣬ʥ߻ʥʾͻƿĻʴСֵȷʵҪȪ֮ϡ
ƿԻűԴԿֱͻʥʾ粻ˡ
㡿Ц԰СӦ֪ԱԴǲң㻹ûбĺöˮԵʥٶһǾͻˡ
ʱûɽ˽Ц֣ó±ʥ⼫ΪС
Цֱʾģϣ֪ʲôԵģ
ҲûϷԣôСѻбıԴʥ
Ц¶˵ЦͬһŽ֪ϿʶǺ
𡭡ԴĿ̲סȵ
ϹȻʶԴȪ֪еĻҲû취ˣЦ


1010 ɱ¾
˹ˣֻĽԴֻôһôæصͷ
ЦӦȻˣҾһŪֵһ㱾ԴⶫҲ֪ɲҰ
׬ˣ±ʥ㡴ߴٵ
ҲǣκһֱԴҪڶҰ̾һٴν±ʥȡ˳Ц
Ц㽫һŽԴԼȪ˳ȥ
ǽԴȪЦȻֻȡСݳ󲿷ݿɻء
Ϊ󣬾ȫó˵ġ
ɹؽ±ʥ⣬Ц㽫С
ʱҲպȪȻЦʵ֪λ׼ȥη
ΣЦѧˣû˵һռĴ½˵һȽƫƧ֮أƽг֮ͨ·
Цô˵㡶ǵĽı࣬ЩĵˣҪӽȡʲôôء
ˣҪĶҲˣҲʱ뿪ˣͲλˣЦʱˣ뿪
ҪͻȻʥʾҪǰ֮ͨͻһʧˣ
ЦҪȥɫЩ
λ㣬Ҷ漸ôżأŷԵ
㲻ǽǲ㣬ǻҪȹЩӻ𣿡ԵСһ
ȷʵڷԵУ㻹һСӡ
͸㣬æıɣЦȡһҺС
ʲôЩϲؽ˹ʵ
ҺЦӦ
ӣһԵԼĿֱЩˣǿ֪Ҳʥһְ
£Ǻö
ԴʥɶǼΪģĴõóˡ
ʱЦݶ˺֮ģ⵹ĳ֮
ӦһֻɫЦҪ뿪ʧ֮⡣
ˣЦСѣ˵Ҫǰȥʵ
Ц˵ͷѾˣϣܳɹ
ĻСѲÿҲ˳֮ͨ·ʱһͬǰȥһӦãԥһ
֪Ц˲ܽ£ӪҲкôģֻҲЩ˼Ц˵Ĳݡ
԰԰ÿ궼ǰ֮ͨˡͬ
Ц񿴲ԥı飬˵ǸϵΪܵһʱ䵽֮ͨȥʵŻЩʱǿһʵ֮֮ͨʱһ¹󷽵˳糵Ҳ٣
ȻСд㣬ҲǿˣԺҪʲôöǵñҩӦ
ЦӦһơԵԼҫҩ
գ㻹޷Цˣˮ
ļɵӣ࣬ʵʥʵ붼ǧϹˣܵүүˣ㻹Ҽͬĺȥɣ
ЩִʲôϵǿǶʮأ
ˣ˵䣬˵ʵ˼ǸҴ֮ͨˣɹͻᵽȥˣֻˮ˼պδǵ㡱˵һ㽫صҩȥˡ
񴽣¶˼ᶨɫԺҲҪȥ

Ц˵õҪĶҳǡ
ҪͻʥʾɵĶἫ󣬱Ҫһ˼ϡٵĵطԷš
ֻǸոճǣо󱻱˸ˡ
ĿŵظŰЦ̾Ϣ
Ƶ᲻ҵˣ
ԵӦòǣпҵˣ
ʲôҲãȥ޻ؾˣȰ˵ɣЦЦһҫյҩȥ㱬ٶȳԶɽ˹ȥ
Եں漱ȥ
ںһһǿܷˣ
һӦôӵóǵ׷ȥ
⼸˵ٶȼ죬˺ѿռ䴩ȥģȻʥߵľǿߡ
ûҳһɽϿ֮ϣЦ˱˸Χˡ
Ӱôˣ⼸߾Ȼ۵ͷˣǻòˣһнʥһݵؿЦЦ
һʥЦɲǣܼҵĺӶҴ򣬵ΪЩϲĲҳɱ𣿡
ϻ࣬ᶯְɣŪ̫ĶЦǳм˵
Ѿһ澵ӣ˸һ۵Ĺâ˳
ʵǿн۷ʥ˲䱻̶סˣʥ߱һ׷ȡʥƳ֡
ϧʲôʵûǳ֣ٴ˸رסˡ
˶¶ޱȾ֮ɫȫû뵽ǰŮӾȻֶͨΣеľӾ
Ĵʥ׷ɱǣǴֱʣİɣǳͲûȥˣЦĨ֮ɫĵ˵
ʲô˵ҵĸʥϣǲɱǣһʥ߼ȻŲ
⻰Ӧ±˵ģЦ˵һжһѳ
ƳգѪ
ʥ֪ѱЦһ̣˲ϣĻᡣ
Цᣬ˲ϣĸ˵һһµˡ
ĴʥҲͦӴģǶڵЦ˵ʶѾ֪ԭչ˶ٱ
Ҳ»þҺȾˣֻҪպ״һֿԾˡ
ȫ뿪Цյ֮Եһʨٻ˳ʼȫ˴
һĴʥߣҳڿ϶ģҪǲӵĻ˼˳ֻ²ôӦˡ
ȻЦȫһң߽ʥ߳ɽϿա
˵Уһ˾Ȼ֮ǰҩеࡣ
Ϣʧˣ𣿡ߵüͷĵ
һߵѪζûɢȫˣ
治֪ǳԴʲôҩȻΪСȥԸǼǲ֪ǳһ˵
ֻ֣ǼˣбҪΪǳͷ𣿡мֲõ
һóֱԴʥ˻ͨ𣿶ҿܱմﵽʥߣָҳ֮ͨģ˼һʲôʳڵʱûҪҵСѾ֤˼ҲǣǵãҪǶҲ⣬ֻ֮ͨϾͶ༸µĵˣⲻ㰡
ԥһµЩͿˣֻɱǵѵˣ
ǲȥ˼鷳˼һɱǵˣǺΪ֪ɣû˵һͷҲص뿪ԭأسȥˡ


1011 ͨ
һƬ̵ççֵУЦһڴ˴ͣ
û׷ˣԵһ˵
׷ãһɽ±ˣЦʮŵ˵
ֻҪԷûʥʳͷЦҲ¡
ҳǲٷˣԵֵ
ûвΧɱǵжʥӦҸˣҪٽҳǣȥ˼ɱ
˵ɣȵͻȻ֮˵ɣЦ˵
ЩҪЦǺսĶ־
˵СӸճ½Ͱ˼ƸˣģԵĶЦ˵
ЦЦһµô˵ҳأʦӦ˵ЦǱˣѵûЦĵ𣿡
ԵһЦƤٺ𣿡һֵ˵ҲԣѾͷͱԵͷתˣҪȥҵŮϷܳɣ
ЦЦСԵҵŮˣЦֲţ۲ݵ
Եת޵˼֮ɫ̾Ҳ֪ʦںδһմǲݰɣ
ЦӦʦĪǶԼûˣ
Եֻ֮κ˵ʵʥ֮ϣŮ϶٣ǲȱ֪ѣʦ̫ˣֻҵʦҲʲôλ
ЦЩɻʦնˣָӦûôǿ˰ɣ
Цаദһ꣬а۵òѾʮˣģ٣ʵڲʦзء
ʦﲻõģڵֿܿһˣŶʯڣҪȥֻʱ⣬˵ЦڣôʦԭشأЦοԵ
Ե˾ţҲ֪ܲҵأʵ˵
תۼȥ˴¡
ⷽԲʮķΧڣеԱϮһգи̺ⷽؼ˿˿Դ
ʼ֣һ͵ĹâͬĲʺէ֣Щâºͺ嫵ͬԡȪУоʮֵڸĻľȻгһЩ״ȻڻسɳţԵþޣľԵޡ
Ҳɹͻʥʾˣ˵һ㣬ӨһʥĹԣͬŮ·һ㣬˾ʥ񲻿ַ
ЦʥʣҪҲ㹻Ա֮
ǰҪĸµʱ䣬㹻ƽȹԵҲ֮ǰһס
˶ʯԼӿշԵľִҩڹ˲ٷԸ߽ݣֻҪʱȥһжˡ
ЦҲӽۻʸһˣҪѹٽһЩ˵
ͻѣһͻҪﵽЧ
Եøָ߽ʥжʯ֮˽µʱͻƵ߽ʥߵľˣټǷٶߣٶҲǱͬ׷ŲĴڡ
ЦЩֻǰͰżһʹԼбøȻ
ͬʱյĴʥߵȫϣ˲СǴﵽһʥ˵òܴˣΪʥ߶ÿռ֮ȫԸӦĴڣҲˡ
ӰεḶ́Ѿò̫ã˻ǿԵġ
Цֻгһ֮һĿʱ֮Կˡ
Ҫҵ֮һͬ룬̫ʵԼǷݻԵɣ
󲿣ԶһӦսҲһֲˡ
һж֮Ц׼һ·ˡ
֮ͨ󶼲ĴķΧڣĴмһأ֮ΪͨսΨڹ鶨ʱڴﵽǰİ˱ǰȥ
Ц˿Ǿҳȥ֮ͨͨˣ˭֪˼Ƿֵء
ֻ⸽ҳ֮⣬Ҫҵڶǳǰ֮ͨģɻҪƲ̵·;ء
ºЦת˼ط֮һֱ֮ͨͨĳǳأǴϲ⡣
ֻҪ֮ͨ󣬵ȴ󷨵ĿǾ֮ͨʱ
ֻÿÿǷؼʱЦȻͰˡ
νͰҲ˵ͨ˭ȡЦͷߣԻȪҺһƷǧ
ʽˣ˴ҳѾЦˣɱЦѾڷˡ
֪ϢЦФڸǳطҪЦͨɱ
ЦҲ֪飬ǻû⵽һɹĪ׷ɱ
Щʵֻʵûʲôвһһնɱ
Цסһ֮󣬷֪ǰ
û뵽ԼҪûãϢȴǴ÷֮⡣
ڵҲѰˡ
ڻϢǲҳЩɢȥģˣ˭ģνˣҪǸȥ⡣
ģҲǸոҪͱֵ׷ɱǺ۸𣿡Цʮָ˵
ʱĴЦĵλֱ˶ûĻ˸׷ɱ
ڵãջطֱ׷ɱʵе
ôЩǳʱܽȥˣնɱЩ嵽һЩˣѱ˼һȣʱʥǾ͵òʧˣԵ˵
ʲôƾǵʵֱɱһ·һ治˭ٶԸ㣡һ˵
ô˵ʥʵˣﲻ˵ǿģҲԲ˳ˡ
ɱȥǰ취ҪԴУЦŨҵɱ૵
ǰ֮ͨʱ䲻ˣǻôԵ
ֲֻ֮ͨһΣٵһɣҪһڽνĴ𣡡Цݵغȵ
Ƕ˸ɻˣòǧҪ뾡ϵȥȴǱ˼һ׷ɱ̵
ѾıԵҪҲһʱˡ
Ц˵òɴǾֱɱȥɣͬ
ҪżǴӳ飡Цѹѹֵ
ǰҫһԣڿҪڵĽСȥӦԲ﷭ˡ
ڷԵӻʱȴǾһĶҳ
ţһĳһƣƬռ˲̮̣
¡

ҽе˳
һֻ߽ʥǱؿʼܡ
ҪŹǣǲҪҪǵЦ
˵ͷԭʧˡ
ÿ죡Ѿﵽ˸߽ʥߵķԵ̲סһ
ЦҲǿĽѣʥʵٶȾԲʥ߿ġ


1012 ܿؼƻ
߽ʥӵƵá
Ц֮Ҫǵ˼ƽϡ
ҪԸĴƾԼ⼸˵
ԣڿʼҪһʥΪãʱŴʥǰȥڵĻҲһЩ
ּƻЦҲǵһʵˣﲻ򣬱ҪúõؼƻһС
㣬ЦŮһ֮ţͣЩҪҪʥߣһ¿ơ
ЦôҪʥʣ⡭ɲð찡Եǵ
벻ᣬڿı껹ֵЩʥʳ֣߱꣡ЦӦ
ðȻȥʥߣ᲻̫ðˣԵʡ
˭˵һȥˣڲôЦаȵЦݵ
Цһ߽ʥ˸߼䣬ֽǵ˸á
Ȼһ˱㳯ڵڽˡ
νΣյĵطҲȫĵطڵҲ뵽Цҵǵȥ
ѩ룬һѩɽ಻֪
ƬƬѩͬǳããһƬԵԻżб񼲷ɶ߿Ե
ƬɽԶڵˡ
Цյʥ߼ϣЦ֪һƬѩҲһ֮أͬʱҲһ֮ء
ΪùԵıԴ
ԣƬطӶŶӻкܶ࣬ҲиСˡ
ЦҡڵسӶפ֮أߵŮͬ飬ضΪ֮ʧɫ
ЩӶ֮䣬رشҰɫ
ǵĿⶼ޼ɵزͣضŮȥˮҪˡ
һӶԶһ֮󣬱㳯ЦΧ˹ȥ
λŮ棬캮ضģСûʲôǰ;һ۷˫ֱ̰ؿԵ
һ߽Цٺ٣ɲǣĺģԵõǸǵ󣬺ֶΪأ
˵գ˾Ȼ󵨵سƵزץ˹ȥ
ϧƻû֮ʱһâնûӦһֱֻˡ

߽۲ҽһͣغˡ
ȻЦȴûŹбͬ߶˲̵˵ʺȥ
ۣ
Ǹ߽˲䱻˲ӣѪ˳˳ֱֱصȥ
õȻɱ۷۴󾪣ߺһֶЦ֡
ǣĻû˵꣬ЦĿкâһнâ˲һ۷۵ͷ­ּˡ
Ǽɫޱȣ֪ǰ˸ʲôСɱ˲գ۵Ŀ´ڡ
ݣ
ЦеĳػӶâּϮȥٶȺЩۿм赲˵ġ
Ǽ䵱ˣ
Ψһ̲һ̲ѪȾããɽ֮ء
פЩӶɫ˲ò쾪
û뵽˳ôҶһлɱǿߣʵ֪жٵؿˡ
ɱұӶŵˣǺôĵӣһӲԶ˳
ţһ׳һͷ˽ױѩ֮ϴ˳
֮󣬸вϢһɱ¾֮ӶΧ˳
Щкüˣʵϵʵ
ųϵڷɱǸСӣһʥǱѩǰʥǰָЦ
⻰һפڸӶ
һȪҺԾȶ˵֪ЩӶıԵȪҺ˵ʥ
ǣ㲻Сӣˣһ˳
űһһͷ˽ױʨ̤ѩ֮󻹸Ų¡
Ӷ£һ𣬽һǧˣв۶ˣҲǧˡ
ﵽʥߵӶʵֻǵͽʥߣЦвǺܴ
ЦʧѣҪƿʿȻʵԽǿԽˡ
ѩʨ˿ȷֵģҽ˵ڱѩ֮ϵӦһűѩǳЦɱ˹ȥ
˻ûгǹѾǴ̳һǧǹӰЦ˹ȥ
Цɵرܹ⹥¶м֮ɫʥ߹˹ָ˷ʱˣһϰɣ
ڱ֮ϵʥŭһҪɱһӣ
ԣЦ˵һֶɫư֮ɫ
ǵͽʥߵϢѾϢ˿Ŀľñ֪ʵջǿĶǰҲԻǰ˵뷨
Ҫһӱ¶̫࣬Щʥŵòǰɱġ
Ҫڱϵʥŭһǹһµı׶ЦǾԱ֮ŵܵӶǷ׷жԶԶ꼰㡣
Ц칦ת֮ȵĸ£ȭͷ֮ϴܵĻЩǧױ׶
¡¡
Թײͣ
ⷽصıѩͣطɣԱԷʥЦȥ
Ц֮ʢѩһʥ߱ƽ˹ȥµΪ֮š
ѩǸϣ˴֮ȥԸЦԼһԽϮɱ
һͷԸңҲ̫ˣЦ˵һһһӰͷѩ߷ɳԶҽ֮
ʥǹǹٶϮѩͬ⣬Ҫ׽Цɱ
Цû˼Ϲ֣ƿЩѩֱ۽ʥǰȭسʥȥ
ʥͫһûϵЦٶ֮⣬ʥǹǰЦϮһȭ
ž
ʥеʥȻӲرЦΣȭȻؿȥ
ۣ
ʥ߱ҷɳǧ֮ԶѪѩ
ųһɱЩ֮ӶǽǾһвͬʱ֣ҪЦɱ
ϧЦֻͽֺȭǼдſռ̮̣֮Ƴ׽ʮ˸ɱˡ
˱ŵõľҲ˲ʲôɢˡ
ѩʨǰʥһüͷԥһͷܡ
Ǳʵ൱Ƕ˼һ֮ƾʲô˼Ҷ
ȻˣɣЦĵ˵һѩʨ֮ϵʥ֮ǰ
·һߣºβһ·Ը⸶޴ı꣡˵ҲʶȤ֪ԼЦ̸֣ϣ·
ɱ㣬еĶҲȫҵ𣿡Ц˵һһζˡ
Ȼûн˸ɵȻֻǵͽʥߵʵҲʥˣҲ
Ūô󶯾ںЩ˶֪ˣһǽЩǰһһˣʱЩ˷ڣʱʲôӦԵЦ
ʱ𣡡Ƹ͵


1013 ѻ죡
һŨĵؿռصУһΰ׳۵ĳǱ
ɷ֮ͬħڸ߿֮ϣһ־С
ǱУһڸλ֮Ϣ
˺ȻѾ۷ʥߵʵһ֮ɫӥĿ͸ɷ⣬һֲµĸо
˵ڷ͵Ѿѩˣ˷ɳ֮ʵ
ǵ˱ѩʨˣӳӶȷҪɱˣµнʥӦ
Ŀ˼ɱȻˣٴǰȥץͲҪȡˣ
ֻҪĻҪģӦ
ץľͺã׵ˡӦ
ţнʥӦһ˳˴
Ҳ֮뿪Ȼڵһʯ֮ǰ˵ڣҪҵСѾҪˣһڸѩش
⸽΢ػصţʯȴþû
ҲżȻһֱվһ
֮ŷͳŮû뵽ôˣáãСһҪɻʬһֵ۸κδ۶ң
ڣѾȥˣȥһᣬҪھû֮أܿ͵ˣӦ
ţȥɣʯڵӦһ㲻ٳˡ
˺ʶȤ˿
ʯڵҵУһƽţ˭ҪӲڣֻµһʱ㱻ЩƸʬˡ
ͨЩ֮һΪ֮ء
ȻŨҵĲĸоǽȻͬ
Ĵζһڶ֡
Ҫ˷Ũң϶ΪУֻƾͿ˲ͣԪˡ
Ҫˡøһɡһ֮ﲻͣƮš
Ѱȥֻһ֮ϣһŮҵԭʼǸв㣬Ѷȶ൱ظߡ
ǳŮˣٸģı࣬ߵԵζɫ룬̬񴽲ͣطǰǰ׻һƬͣصţһջ
Ůľ׳ˣڷشӺţҵĹƣŮˬ˼㡣
һ֮ڼһζ
Ů˰ϣһӣˮ绨ϹЦȷʵʢ
Ů˱زʵʱǶҷ£֮ͨҪ˰
֮⣬֮ͨҲǼȵġ
Ů˲üͷôҲѵң㻹㣿ŲһӶ
Ů˵ͷ̬ʮֵǿӲƺֻҪһ䲻ԣÿƵġ
ҲֻǵЦһµû˵ҪԼȥһȥſø죬ԺŻиһѵ͸һӴô
˵㣬ٵһɣʱҾȥһֻȥ֮󣬾ͻỳĺˣŮ˲ת磬Цû֦չض˵
ûнӻȴǰߣһһ꣬Ӻƭôò˶ȫҵˣ
ЦĻһᷢ˺죬Ϊħŵħ
ħ֮ԳΪ״ҪѰǿͻơ
ѾһٶˣʵѾﵽʥ߾硣
еŮڵĸнʥʾ硣
ʵòѾϻˣǴĿռ䵱УɿԻָյò
ܹ֮һΪ鶼źܶ๲֮ͬħҲһֱڣϣܺĸҪĶ͸ĸƺôƭһֱ̺
µħűʱ򣬺ħҲ޷ȥ
ȻħҲص½뱾Դƶ֮أŸҰģ

ѩ뵱Уʥ߿ʼΧѰЦ䡣
ΪٶˣȪҺᵽ֮࣬Ʒᵽһ֮ջʥߴˡ
ڱҲ˲ٸǰȥΧЦ
ʱЦѩһ֮صС
û뵽ڵһѩЦƺ֪һ㣬ΪѰһ˽ױݶ˷ء
ⲻԶһͷڵϷء
ղܸӦ̺ſµ޻֮ѹЩŮʵͬǿֲĸԸؽԼػѩóȥ
ЦϢӦöɢȥˣٲ¶棬ֻѰǣǼƻˣԵ˵
İɣҵĲҪˣЩͲҪˣЦν˵
ڶûϢǹ֪ﵽʥʵľͿԸӦǵĴڡ
һ·вٸ߽ޣͨʥҲ룬Ŀ϶ǸǿʥߣЩʥ߲ЦĿʿ
ˣʱĵ˵
ţɱڣһӲˣЦӦһѩõգһƵģ
ʱսէ֮˹
ûʧˣս֮ʧмϢࡣ
ûһɱżͬһ㽫ǶЦ֮ǰ
нʥߣһͽʥߣջ㲻С
Цûǿ߼俪ʼ˽ȥһһ
Ҫ֮ʥ߲٣ֻǲ֪жҪҵЦ
һڣǰɱЦԽԽ࣬߰ˣЩٶнʥΪлдﵽ۷ʥߵĴڡ
ЦòҲɹȥɱһЩ˳֡
ǣһξȻһʥʣǼһе㱣ĵƣǷԵģ˵֮¾Ȼɱá
ǰʥ֮ѰЦ˻˾Ͷˡ
ǰʥӦǽʥʵϢ˳ȥʥʵĻ
ЦǸ뿪ˣѾ֪ǵʵֵֻӿֲԵЦ
ţ˻˵㣬ҲֻʱˣҪٶʥʣǾһжˣЦվǰʮʥߣɫżֿ֮ɫ
ʱҪôһʥߣֻͿԺɨ½һͳˣ
Ҫʥӻ㻹Ǹ룡ԵһЦ
ʥˣʥʣһʥʣٶȺÿ죡üͷ˵
˻һԵʱʧɫ
ҿѻ죡Ц̲סԼһ


1014 ʥ
һʥԼͽʥʣǿҪȫԺˡ
ǰʥϴδԼɱܵˣȷԪĪԼʮģǷԵߡ
ͽʥֱԼһߣһˮߣֱ漶µĴڡ
֮ԳڳıѾˣԴʥʵ˳ˡ
ѾӦǵĴˣ˼һг޿ְЦ
ϵܶ˼ɱôܶ飬˼ûʵôҽ˵һֵȻǣŶԷʥʣϵͳСӣֻҪץСӣһ˾ͳɹˣ
λϸģǰ󣬾ǵĵףʥ֮⣬Ķ⡱ȷԪص
˵֮䣬ѾЦ˵Ͽա
Ц˺Ͼؿǣûκξ⡣
ȻСӣ治֪ʲôŭԹ飬ȻڲϧҲҪһмؿЦ૵
أȽ˵ӦһȻɱ죬̽һצץЦ
һצķռ仯ΣЦѸ˹ȥ
Цǵһθܵʥ֮ȴǵһʥʶ֣ǿռúǿµѹȸУԼ˼֮
Ҷҷ֣ƽһ񹦴Ӱд֮˵צɢӰǳȥ
ЦһŮˣֻʥ֮Ҳҽаô
ʥʾ꣬ʵȻҪۺö࣬һ۱㿴Ƶʵƣһֻֻצ̽ӲؽӰ˺ѡ
ǿĲЦԵò˵ԶԶġ
СӲˣϷԹҪ־͹ݲֵͣϷ֣ĵ˵һЦԵ֣ռΪأǶ˸סǶá
ҪǿнЦԵ֮ʱһӰĵس֣һӰͬƳգд˺ѵ֮ƶ
ɫһ֪ˣ
ſЦԵعһȭ͵Ϯɱ˹ȥ
ɱǧĴɱ֮ᱻ׻⣬ǿһȭֻǺĲӰ֮ϣɱѾƵŵı
žߣ죬ëֱӼٳǰȥͼѱɱˡ
ɱûϵԷӦ֮ô죬̾нâͻȻ䳤ֱӳŵĺ󱳴̳˹ȥ
¡
ŻǱⲻ˳ɱһ
ֻǵǽâʧ֮žȻû̫˺Ĵ¶һ˵ʥףȻղ˴󲿷ݹ
ģϷɱ㣡Ŷûܹˣ㱻˸͵Ϯλʢһٻ˳
ɱҲٻ˳˫ʼսһ
Ҳսüҡ
ʥ֮սֱͬһ㣬ĿռƬƬ̮̣ţ֮µɽһرݲĨƽһֻֻµľ޴ӡ
ʱȷԪЦķ˹¶֮ɫϻ޹һҪץȥͣ
ٶ磬ü죬Ц޷ķڡ
÷Եͻ߽ʥˣǿܲȷԪķλֳʥնһҵķкȷԪ
ȷԪЦһٶȣ㻹ûң
ȷԪһӰ˷ԵǿУҿʼӰӵ˷ԵǰһѷԵЦۣҵСҲ
ţһ䣬צӰ˷Եʺ֮
Ե֮ȫѹסû취ͱȷԪסˡ
ֵСˣȷԪƺԶЦһ㣬סԵڳһҪЦץȥ
ֻǣצûץЦ֮ʱЦѾһͭģҲ֮
ˣ
һէ֣־ٹİ컳о޹ģͬսŽ֮ͬĹһѣ
ȷԪ֪Ŀ£Ҳڵһʱ佫ԼĶʶӰ졣
ֻȴͬħһ㣬ֱӳУľอ
ʵѾǰʥʾ磬弡ѾǼޱȣǿн˺ѹƵ͵㡣
ȷԪŵķԵѾԽѣץסǧ֮һĻᣬϳ֡
еʥ̳彣ֱϮԪ֫ԼزҪ
֮ûͷն£ҪЦõġ
ȷԪҽ˼ӴӰ֮ˤ£Ȼܱѣӿռ䵱Ūҩˡ
ϧԵôء
ĵҩɢУݺݵһһϢ˲ź
ϽŵѪǧܺҹȥƺɱ죬ʥ˵ЦŷԵԸһȻسǱ߼ҵսȥ
Цҿ̫ʥ֮Ĵսʵ̫ˣԲʮĸ߿ռǱһ飬ֿµĲ·Ҫ̣ˡ
Цѡƶս֣ΪžֹֻҪŵľֹٳܽ
ʱɱžͲˡ
ЦĹٶȻҲܵӰ죬ӻж˼£Ѫͣطܡ
Ҳһ̣ʹɱﵣ䵽ϡ
˲䱻סˣ
ֹ֪Դʥ߿һ޷Ƕʥ˵ȴûôʱ䡣
ٴιϵس֣Ŀ¹޷ϡ
ʮֱرɳһȫҪɢΨһϢǿš
ˣңȥɱ콫һ˸¡ЦѸٵ˿ҵߣסѸٻָƣͬʱַԸȥɱ졣
ɱսɱҲûֵúãʥʾɱ磬ɱĹɱԽ׶սı£ҪǸʥʾûãžԲɱĶֵġ
Ƶļ룬ŸǳûˣԥתҪܡ
Ƶľֹȴǲᣬâն㵽ϣ
һʥʣͽʥʾ㱻׵ˡ
ֻǣɱҲ˵ĴۣҺö֮˶ѡ
ˣɱʤҲ˼֣Цʮ˵
ֻ»ûôףΪҪĴ϶иǿҪǶԷнʥʻ߽ʥʴڣɲܶԸ˵ġԵһԸ
˵ҲǣҪƸǿʥʲСЦ̾
ǿĿɲöԸҪСĽ﷭ˣԵٵ
ţڳﱸòˣʱȥڵĻˣЦ
᲻̫˵㣿
ֻȼŭǣŻиǿʥʳȻǿİء


1015 ʧ
һʥʺͽʥʣǵǷǳؿֲ
ЦҪǰĥð֮پһ֮󣬷ǲӡ˸߼䡣
һУЦʶˡ
ѾǺþûгˡ
ܿסֵһж˵ˡ
ֻЦʶڸ߼ǿܿ˵ʥʣҪǻЩʥ֮ϵֻʲô˼ǰҲһˡ
ʲôĴڣЦö֪ʱȥǵ̫ңԶ顣
ЦһУıλãȫϢ㿪ʼڵΧˡҪڲһ̰
ڰѸٽҳ
һ£ڵĶദܵ˲ʥߵĹΪӴ󣬶ǽǸʥ߸֮㳷ߡ
Ҫ˼Ĺע
֪ͰϵǸ˿ʼˣҷңȻֱĴڡ
⵨ʵ̫ˣ
ڸ߲ǶŭԭΪЦֻǵͽʥΪΪɵ˳ȥٽߣҪЦ׾ٵ顣
˻ûҵЦȴȥѰЦʥһһʧֱǲòظ
ǵִŴֳ֮ЦѾ֪ȥ򣬶ֽӵŸϮһ£Ʋѡ
ڴ֮ϣС鵽ʲôˣȻô󵨸ڣҪǱץһҪ
ݻرСߴʥʣûʥֻѽ׽ڵһʥ˵
İɣѾŭˣλʥͬʱҪץС飬ǶҪùˡ˵
˾ͺˣʱҪСǷͷۣȻƱڣ

һΧǰЦơԵɱԼʥʳ
Ӧú˰ɣ֮Ǿ͸֣Ǳһʱ˵ˣЦЦ
Щ޷ҡڵĸȴ֪ЦǺǵġ
Щ䶼ڵĸʵǶȶƷŴڣкüʥ룬ڵ׻жʥߺʥʣԵ̾
ţҪѶȲСЩ͵˾͹˰ɣЦ̾
ۼʥɱڵġ
ǾЩӶԸڵĸڵʵֻºֲܿҪԸ˼ңֻûôףֻøıˡ
ֻҪЩûҽڵ鷳ͻ࣬ʱֱӵ֮ͨȥҲ̫Σա
ؾڲ֪Ҫǰġ
ֻǣעûô˳ˣڵʥǽˡ
һнʥʣͽʥʣԼ⸽еߡʥߡ
ݲνˡ
ƺϵЦһ㣬Ⱥˡ
нʥΪģѾ̬ӵ䣬ģԵһ˫ɺԵϵָͬצüɢŨŨѪ֮⡣
һˣƽʱг֣Ҫĸδػء
ٺ٣Ϊʲô˲ĺ󱲣ԭֻδɵСӰˣؿЦЦ
ЦнʥʣҪҪӣƼΪǵؿЦʵ
Цҧҧʲôнʥʲô˲ģ
⻰Щڲģû뵽˼ҾȻôһµʥʵͶء
ʱǹĻ˻֣֮ǰʮӰ
ЩӰûаȫëرĹŹ
ڶеĿɣЦߵѵ
ʬħǿܣɱʬħ߼ΪǴӻ˵ʱͱĲˣԹ൱
ǰʮɿɶǵͽʥʵʵһ˾ÿ־
֪ͺãǺú̺ǰɣƺм֣ɶЦ˳ˡ
Ц֪ˣߣ
ʥʶսԷôʥʵѾǼΪˣһнʥһԻģаʤ㡣
ֻЦ˻ûüӣʮѾǳ˹µǵصسЦ˹
ʥʵʵʵӦñͬʥһЩסǣЦʦӣƸӦЩɵЦһ񹦴˳ȥ赲ס˲
ɱ졢ԼҲͬʱ֣Щ赲
¡¡
ⷽض𻯳˷ĩ
ۣ
Цµ߻أ˵ɳԶһѪ
һߵķԵҲùͬǱ˵òᡣ
Цӣȫʼ˳Ѹٵӵ˷ԵߣͬʱԪٻ˳
ϹЦĶԪУָŹľ
ԪɵִЦе֮ϡ
Ԫ֮Цǿ̫࣬ȫһޱȵؿֲ
һֱעЦȻóһƹĲ֪ˣʲôǵ֮ʱ֪ǹĿ¡
ڱôҲѪ߿ɢ˳
Ӧ伫죬һԪ粶׽Ĵڡ
յУĻæһСƿȪҺҵذʲôô£һҪõ֣
ֻҪϢĵĹ޷˺ġ
Цѣɱкһƿ쳷
ٺ٣ϷߣôƽˣĵڿвͣػصţһֻצѸٵץ˳һѽȷԪһ
ţȷԪرֻצһ̲Ѫˮĸյȥˡ
Цһ룬ǿ̣ʧȥʲô˼Ҷأ
ʦӣҪȻ㣡ЦܵغȵͬʱҲɱ졢Լٷػʦ뿪
֪ĽֲܷЦܣӵ˷Եߣ׼Ц֮һ뿪
ңӣЦٴŭ
Цһ߰Եæл
ʱЩԼڵͽʥʶˡ
šסǣЦȵ
ڣòˣȵֵһˡ
һЦһ˭Ҳӣ
ĹצдſµĿ֮ԼŨҵɷ
ƽһȥɣоֹŹ˹ȥ
ݣ
âдŴ۴ǹצĵθסˡ
ٴΰԼˡ
Ҫȥĸɱ֮ʱͬʱϵ֮ǰ
ֻܷɱģȥɱЦԵѭӡ
ЦĵػͷһߣΪʧȥľʹޱȡ
ǣҲ֪²ΪˣڵʥʺɺܿԼ׷˹


1016 
ɱ춼ǵͽʥʣҪȫܣٶȻǷǳؿ죬գ۱ֱ˿ռľ롣
׷ڵĵͽʥҲȻ׷ں治š
ǹû׷ڹػ
Ĳ֪ԼᱻֹãͣȣȻڶ̶̵ڻָж
񾵣ȻôãһҪŪ֡ͷ¶̰֮ɫһʧԭء
ٶȳ죬Ȼܲ׽Ϣһ·׷ٶȥ
ǣ׷Լ֮ͬǰʱȴʧȥЦ˵Ӱ
أ
˼ԹģԶˡ
ģҪôȥĸһˣٴγǰȥϣЦ˵ټ
ļ˷Բʮ֮أûٷЦ˵ӰǲʲôϢķֻ֮÷׷ˡ
ʵ֪ǰһ޴ĺ֮£һӰء
ܵЦȻǧ׵ˮ֮£ϢùĲ
ǰɱЦԵӵʱЦ˾
һֱȥ϶ᱻ˸ӦϢһʱ׷ٵ
ԣҪǽҩУȻ£
ЦȫϢƧˮ֮ںȫı¶
һжƽ˷֮Цĵں֮³һƶ׵ðͷ
ڣڵѪ
̵ɱ˸ˣζʲ¡
һ뵽Է֮Ĳ̫࣬ޱȵܣֱ޲õҩȥ˼Ҵսٻغϡ
֪ͷҲǳ嶯룬ôء
ģһҪһⶼǱƱģЦ촽ҧѪˡ
˲ٵʥߣŸǿʥȴԵôôС
Ҫ취ȥԸڣͬʱҪĸȡ
ֻϧĸҪʲôѪģ˭϶ãǹĵõֻ绢߽׵Ķˡ
Ц뵽֮ڵĿ취Ƚɱᵽнʥʵľ磬ʸ˽а塣
Ҫһ㣬ͱҪƳɵʥʵС
ʥΪ֣һΪƷСʥΪƷʥ
ƷСʥǶʥЧĵҩƷʥǶʥЧĵҩ
ǰЦƵİƷʥʵǰƷʥ
ЦưƷʥˣϧʱ֮ȴûʲôԴ޷ƳĴʥ
ҪЦѾֻҪչݣǾͿƳˡ
ʱɱһ¥⡣
ǰЦ˴ҵĵһٶ˽ݣȻԵòãҪศҩһЩİ˽ϣ⻹һЩԴʥԴһʥʵƲϡ
İ˽ݣЦҩУҪͬȽ׵ȥԻ֮ǰΪ溫ʥʵѾԼЩضԻһˣûͬĸ߽ݶԻˣֻ취Ūˡ
ЦСس˺ȻϢֵС
ºЦԶѩ룬˶סݡ
ڱҪԶڵĵ̣ˡ
Цǰĵطǰĵ̡
ϣ׽˲ٰʥȥɣ֪忪ʼڵ˴ɱ
֮伸ˮݣҪǰͳһֻڶҪˡ
ԣѡĵ̣Цѡ
Цʼڸǳ֮䣬Щݵҩ̴ݡ
ռڵֱߵ½ˡ
һУ˲ٵİ˽ݣǰ˽׶ȴûŪꡣ
ߵĳǳضûһܱȵҳҩطġ
һգ˰Ͻڵǳ֮һɰһϽĵط
ϣҵԼҪݡ
Ʒ֮ʶˣֻʮ˽ݻ㹻ǵʱ·ѶûˡЦһ£૵ѵҪüƷȡһЩȥˣ
Ц˵Ʒҩ˵ˣǰڱĳǳع˽Ѿˡ
Цһ£Ҫһ¶ȥˡ
ڸǳ֮䣬չ鱦ġ
ǵͼչ֮ת׬ȡ
Цһ·Ҫ۵ĶΪ˰ȫһó̫෶ҪȻ϶֮ĵġ
Ц·ˣǳڵ̡
ǳصĹϽҵ֮һڳѣ׵Ӷܶࡣ
ǽɱĸ߽ޡҪĸ߽ԼһЩõ׻ȡ
Щ˴󲿷ݶֻһ߽׵ĶףżȻҲöһףעҪܵ˵ġرעˡ
ЦһҪó׵Ķɲ٣ɲ֮±˶ơ
һӴŮǰǹ˵һ£йڵĴ⣬ܲܳ¡
ŮؿһЦ˵ͷӦһԵȣ˿ȥҹˡ
ûãһʥߣǲؿһЦŵλߣ
ЦǰʥڸȥǴ׵ĵط
ʲôûóڵĿ˵㲻ʲôǰʥЦ
òˣЦ˵ͷ㽫Ҫ׵Ķȡ˳
⡭ôණǰʥЦǰһ̲סһ
ţĿɢ⾪⡭Ǻīʯôһ飬⡭ǽʯз綨ʯ
ʥ¶֮ɫͣؿЦԵԽϲ
Щöȫһ£ڿ϶úõؽģؾЩƽϵء
ܲܳ£Цѹ
λȵȣұҪһ¼ֵܸ𸴣ʥһЦضЦ
һóô߽ʥЦǲǴ˶λʥߵصģؾｻ׵ģһЩҽ֮ᷢ
ʥԽԽľֻǰгչȥ㣬Ȼһ֣ϲ֮־Щˡ
ϲЩļֵߣƵû㹻ȫ£ΪЩȫֵѾƷ֮ϣֻ
λѣҴԵعһ£ЩӦֵƷеˣȵȣұҪʾСʥСĵ˵һ䡰صȵȣһʽ׵ģ
ǺãҾȰʱµûҾˣЦӦ


1017 ύ׺
ЦھŲռϵлõĲȡСݣҲ㹻ˡ
ЦҲȲѶΪ֮
طĵЩòϵ䣬Իȼü֮
ʱǰʥһ˴Ҵҵظ˹
һнʥߣģŨüۣɫ㲻
ֻӦһֱӸλ
λʥϣʽףǰʥ˵
нʥ߹˹ֺзȵ׺һ£
ЦȻص˵ͷһЩϰɣҪĻͽɣ»Ҫȥ죡
׺Ц̬ҲΪȻ˼ҼȻŶǰǲ¶ؾƷȷʵջܶˡ
ЦٴνЩȡ׺꿴һ顣
׺ҲǾ˼ɫ͸ż˷֮ɫԹһ£Ҫϣת׬Ӧò⡣
ؾﲻٲϿɶǼΪѰģһЩҪˣ۸ȫ⡣
ЩǶҪˣѻûϣǶҪˣǳԲ£׺ˬӦ
Цҡҡͷôˣ
׺¶˼ֿϧģȻЦЦҲϸ
ЦȻֶԷȻǧ֮ؿһ׺лˣ
ʲϼֵЦҲ֪ЩԷǧЦֻǶԷͣøʲôġ
λѲÿ׺΢Цһ֮̽˼Ҫʲôʥɣ
Цûϵ׺ôʣɲ뱻̽ʲôûӦĻֱӳȥ
׺˵Ҫöῴ˵Ҫʥأ
Ц΢΢ͣһ£Ȼͷ׺˵ͷӡ
ǰʥЦ׺꣬Щߵϣ⡭һ治ʶأ˭֪˵һġ
׺˻ֲֵ¶׵˿ɲôǵģֻƣ̫顣

Ц˽׵ĳӦԼϢˡ
ЦɲΪ׼ҵˣӦЩۣû֮
ЦǾ֮䣬㽫׿ˡ
ǼͻȻӦЦĴڣһ亹
Ȼһ׷ʵ֮ϣǲòϽߣһʱ䲻ҳǽǰ
ʮЦﹺ˲ٵݣлһ̯֮Ϲһ꼱İ˽׶ݡ
һգĿʼӵˡ
Ц׺Ľ飬֮ϵʲôö
ܱȥҪõöࡣ
ؾϼڰ嵱ǰʮڵļ壬֮Ҫ٣ҪҲǱȽǿģʲô亱ʥҲ˵
볡֮ЦԼСͰᡣ
ʱŽơԵҫԼɱٻ˳
ĶҪģʱһҪ
ϵȷʵ֮ĶǼΪϡ֮۸Ҳǲͣм۵ľҲǼΪҡ
˺һ֮ЦȻϵĽʯ綨ʯԼϧҲŵ
ļ۸񼫸ߣżϾڶļ۸
Цʹļף֪Լļ۸̫ˡ
֪Ӧýˡ
˴֮ЦֻΣĶǰ˽ݡ
õҩģֻ˵ЩԺá
β֮ĺöϳˡ
һЦһԵļ١
٣޽ӽŽ׵ݣһڼ߳ＫȺݺᣬ˸⿿ûдﵽʥ߽ӽֻҪȺΧˡ
ļ۾ǰǧƷ۸ûвֹ
ȻԵʥҲУ˼Ҳ˾
Цһڼ۽еǧƷŽ
õݣЦƹԵʥʵˡ
ֳһְ˽׶ݣ䲻ЦģҲһ
õҩжһԼҪľͿˡ
Цû뵽˳õְ˽׶ݣļƻѾ޽ӽˡ
ʥĳ֮һѹʥǵǳˡ
ǺȻһֱԴ֮Եʥ
ʥļΪƷ
ЦһԭԴʥ˸߼ֻۣļ۶ѡ
Խڶļ۸˳ȥ
Ц̾䲻ԵģԺԼҲֵ
ЦȲҪѰطɱĵȽһ˵
ֻЦûгᣬסȥ·
λּˣ׺һЦؿЦ
£Цѹѹʵ
⵹ûУֻ֪ˣкѡ׺Ӧ
Ȼû¾һ°ɣ»Ҫ£Ц䱸
ֻ͸½ѣղ֪˼ݣѻҪĻһͬǰȥҪĶ׺ֽһĳƽýύʿֵָ࣬ҵڵ׺ύһް⣡
Ц֪ԼѾ˼ҿݣɴһ㣬ͷϣ׳ϵĻʧҪȻ²
׺Ц·ģ׼ƲҪ˭֪²ſʣڵĵˣȴ׼ҵѣ㲻軳ĳġ
Ц˵ͷǾͺã裬Ц
ֵ֣ܳ൹Ӧãǳƥ䣬߰ȥǱ׺
׺ΪŲ̸Ҳ˲øУЦĽҲǽͬʱһͷѸԺѸ˿
Ц׺Уһר̣Ϊͬ׼ҵĲҵ
ЩڽչĶһݶŵһݱռڣٲṩ
ĹģҳǵҩƷʷͲˡ
Цع򵽰˽ݣڰ˽ȴǱΪʥڷţһ˻޷ι۹
Ц󲿷ݰ˽Ѿˣȱְ˽׶ݣ޽ӽżݡ
׺û뵽Ц۹ôߣֻܽЦ߸֮ء
Ϊʮ䣬ʯи߽ݣҲһҩ
ЦǼڷŵݣ۾
׺һ˵ĶɲңֵҪͬ׵һҲУ
׺֪ЦӦò̫ˣԲô˵
Цû׺ĻǷʵֲ֪ǼûаƷʥҩʦ
׺һӦȻеģ
ЦֵΪʲôûʥʵأ
ղЦǱмֵҩǶͨİƷҩԲдһʣҲһơ
׺ЦֵҩҪҲûƳôأ


1018 
ҪڰƷʥҩʦ٣ؾﵽʥʵ˿ɲʥʦˡ
ǰƷҩʥʦҲ֣һСʥҩʦһǴʥҩʦ
ʥҩʦѾ޽ӽƷҩʦĴڡ
ϼİƷʥʦӦСʥҩʦˡ
Цʲ׼ҵ˼ΪԼ㡣
ܸƼʥʵܷԵ£Цڼɽ
ʱ׺Ʒһ裬ͻȻЦô˵һ£ˮӵ·ʪˡ
ûϽվЦֵ㡭˻棿
Ե棡Ц֣صص˵ͷ
׺꼤˴˴֣ЦͬľŮһ㣬޲ý˵ڵһ㡣
ǡֵҪʲôֻҪ׼ҰõģԲ׺Ӧ
ʥʵҪҲÿǶܿ챻˸ηֵҶҪñԴʥȥУ׼ҲŪһţ֪ʥʵôȻ޲ЦãֻҪǺܿӦ
ƸƷҩҳɹֻɰգҪȻҲᵽչݣֿҪˣЦһӵ
⻰˼˵ÿʥʵֻ֮һĳɹʣҪʥʵͱ׼ƵĲϣȫƳһʥʵ
׺Ȼ֪зգǼǸʥҩʦҲǾܣЦô˵øӷĵؿ϶ЦӦǴʥҩʦˡ
ֵܣҿ¹شһһ£һ֮ٸظΣ׺ԥһµ
һȨؾ峤̫ش󣬱Ҫϻ飬ܾͨˡ
Ц˵ͷû⣡
ЦȻ֪׺겻״Ӧˣһ㻺ʱҲá
Ц֮ôȫΪ㹻Ĳʥʵ˵ԼֻɵĳɹʣݲϾ͵Ǳ룬һȫݣҪ֪ʦҪݲϣŻƸƷ׵ҩء
ؾƳһʥʵļֵȷʵԿݲϵܼۣһʥʻһʥһȽףһ˵Ƿǳһ£δջҲӴһ˫Ӯľ档
ͬʱЦҲ׼ҽãʱַڣһ֮
ܱԼ¾սҪõöࡣ
ҲЦԼҩʦݱĺô
Ц뿪ص֮ǰסµĿջȴ׺Ϣ
׺ٴγֱлҪ첻٣죬ٴҵЦ
ֵܣ׼ҾʽףֻϼҪֵܼһ㿴ɷһˣ׺ʵ
ЦԥһҡҡͷֲˣҪңԼһˣҪȻˣ
նЦòСĽ
Ҫ׼ҵĵ̣˱˵ȦףǲҲѷˡ
׺һ£ҲžԼЩͻˣԼ˵ҲЦһѡ
ؾЦڿͰˣ˼ҲСĿɲС
ЦǴʥҩʦݣȷʵҲκʥƽƽˣҪϼԳӼҲдˡ
׺Цһµҿǲˣͻȥ˵˵
׺˳ȥٴθϻ˼ȥ׼ϼ
ڶεʱ׼ϼȻˡ
һϢľͷӣϹźЦݣ˾һƽ׽˵ڼˡ
ʥʦ׳ʧˣ׳ݲؿһЦʮֿ
׳ݵûϵЦȻ࣬¼䲻ܱסഺյֻ˼ǷĳַϻͯĵҩҲûСЦ˼
Ц޷׳ݵʵ˼Ҳʥϵʵ
ЦϿˣӦЦ̫ʧˡ
ǲ˵Щ̫׵Ļˣȵȥһ߳裬һ̸£³׳ݽѣ׳ʮֺˬ˵
׳ݵ·񣬾Цʮֵϵ˾治Ϊһ֮
Ц׳ݺ׺굽
׳ݲûһʼֱ⣬Ц⸽ķ顣
Ц֪׳ݴʲô⣬ҲӦ˼
һԵ׺һӡ
ʥʦ֪ԺδȻаɣ׳ЦĻʵ
Ц˵Լµаñˣ
׳ݵ˵ûҪ׼ƵһҪǷָ£
Цڱ̲ס˵ϣǻ˵°ɣû̫ʱȥģ
׳ݵЦǺǣˡһʥʦʥʵɵĻʣ׼ҿԳܵסֻǲ֪ʥʦǷбҪ̵̫Ļ׼ҳԲ£
׳ϳɾˣһֱгЦסܰȨнʸ
ЦݲһЩ˽ݺƷһʥʵݲһֱԴʥҲУ
Цļ۸ԹҪ֪һʥʵֻĳʮƷֹмеġ
ҩʦĵط
׳ûϵЦôѣûɾЩ졣
ΪΣЦʵ
Ǻǣֻûϵʥʦ˼򵥣һΪҪأԵеС֮ˣ׳Ц
ʵ⻰̺˼˿Цĳɷ档
Ц̣ҲΪŻЦǲǸƭӡ
ЦȻ׳ݵ˼ûа֮أһҰĵطҵĳŵ
Ц⻰׳һϮܵĻᣬҲΪ׳ݰġ
ؾ⻻˭Ҳһոʶ˵ʥʵɵġ
˵Ļ൹һȥܣֻҪʥʦĻھͿȥ׳ݵ
Ц˵ͷ²˳٣Ǿ͹ȥɣ
׳ݴЦ׺굽˳⣬ɳĪԼһʱ󣬵һƬççɽУ䵽һ۵ɽɽ֮䡣
ɽ֮һƸסĶڣһ˸޷޷׿ĵط
׳ݽĽƳȥ͵⴦ƽϾס֮أʥʦΣ
ЦֻҪǲ׼ȥνˣӦͦõģԣ㹻
ʥʦҪݿ嵥ȥޣȡʱ룡׳Ȳ
ЦҪĸ˵һ飬иǲһЩݣԷ˷ֱ䵤ɷݡ
ȻȥЩ֮⣬ȻҪԱԴʥҪƳɹ
ʥʵҪһζʥġ
׳׺ȥţʥʦҪٶѼûеģطȥչ
Ǽ׺깧Ӧһתڽ·Ըȥˡ
ʥʦȽٳ̸һ׳Ҫ
ЦûƳ٣׳ݽ˶֮ڡ


1019 Ǹƭӣ
ʰøɾֻһͨʯûˡ
׳ȡһЩЦʳñ߿š
ЦҲûһЩй顣
ֻ׳֪Ҳֻ࣬ǴһЩ˵ʹӹżϿһЩؼء
Կ϶ǣһƬȷȷʵʵڣɽƧص
ǽ֮ͨʱ׼ǷǰЦʵ
ͨ׼Ҳ˳֮ͨ󣬿ǡûˣ׳¶ʧ֮ɫ
ϺγԣЦʡ
ÿֻһ֪ͶӢܣ׼·ϲ֪˶ѪҲôһ˻ع֮ϣֻҲһȥҲ֮ͨ·ϸǶЩħ˸Ǿ侮ʯƵ٣ܻԶ٣նɱ׼ɶҲʹ׼ڳƲӵ׳¶˼ֺ֮ɫ˵
ӣȻ׼вڵϡ
Ц׳ദʮ֮׺ٶȳˣһһǰ
Ҳһߣһͷĺɫ룬ϢԵ¶ưɫ
ֻ׳ߣȻ÷̬ؽһ
׷Ҳˡ׳к
˵λʥʦԸ׼ңشǷʵǺҴ֮ǽ׷˵ͬʱĿż֮⿴Ц
׳ЦŽܵλЦʥʦλڵʥʦ׷飬Ƕʥҩʦÿ׽׽
ЦȻص˵ͷһᣡ
ϣʥʦⱾ£ѧϰѧϰ׷Ц
ţһ޵ľѹЦѹȶȥ
Цüͷֱӽ׷ľѹˡ
Ȳ˵ЦľǺӴ󣬾Ż񹦵ʶ֮ͿԽЩѹ赲ˡ
׷ЩȣΪ߽ʥߣ־޾ѹһʥ߶ǰЦȴһ㶼Ӱ죬ֻ֤˼ʵ֮ϣ
ҪѧϰԣҪѧѵģЦĨֵЦ
Цɲɵ˹ۿǶԷӰ죬ϣɵҩѡ
׷ԵƣЦȻˡ
׷¶΢ŭ֮ɫʱӣﰵҪѧѣǺôĿҵҪкͣ
׷Ϊ׼ϯʥʦһֱûܳΪʥʦźͻȻһʥʦҪ׼ⲻòġ
ؾʥʦǺεô׼ء
׷ž˵Ƿʵͼĳ
ѧһк˵׷Ӧһ㽫һöռ佻ЦеʱֻݻԵʥʵϣϣһŻʥʵһԹۿ
׷鲻Եʥʦ׳ݺż֮⣬ȴû̫赲׷飬Ϊ뷨׷鵹Щһ£뿴ЦǷʵ
ЦӹռĨֹּЦݵǼλһˡ
׷һüͷЦЦݣ֪ΪξԼʲô
ЦʼˣϢҲʼɢ˳
ֻǵͽʥʦôǴʥʦǸƭӣ׷ЦһҪЦ֡
һﵽʥʦľ磬˭Ǵﵽʥ֮ʸ񣬶Цڲǵͽʥ۷壬׷Զ϶ЦԲǴʥʦ
Цܵ׷˾ȣȣЩƵݷ׷£ǰһЩݾɢ
ЦŭҪֵ׷Ϲ꣡
Ц̺еһ֮ͬ
׷鱾Цָûжȫ
ЦͻȻ֮ʵ̫ˣ׷鱻ɿµΰ˻磬Ĥʹѡ
һԵ׳׺ҲЩӰ죬ֻ׳ݷӦ죬γ˿ռνˡ
Ц׷ݵʧ֮ʱ֣
ȭͷ׷Ϻݺݵ˹ȥ
׳ûϵЦѣʥ֮˲䱬֡ʥʦס֣
ӴѹǿеؽЦĹƸѹסˡ
ˣЦȭͷѾǳӽ׷ˣˣȭȻε׷ʹѡ
׷оϻģԼȻһͽʥ߲ˣŭѡ
쵰ɱСƭӣ׷ŭһЦٶȳ֡
ˣ׷һߴţ׳һڣ׷㱻һᾢ͵֮⣬ܶЦ֡
ֻǵͽʥʦʵǴʥʦСӾǸƭӣ׷鱻׳ѹƵöˣֻܿڴЦĿ
ȻǲңһգЦĵ˵һЩյԭĿռ䵱УȻ׳ݡ
׳ݿЦʥʦ⡭ֻһᣬʥʦĪҪ֡׷ȵٺ˵˵ȥʥʦǸ
ӸղЦ˲ŷϢ׳ԸоЦ̺Ųϳ·ֹǵͽʥ۷壬нʥ۷ߵʵ
Цûбֳκξ֮⣬ǰԱԷ޿ֻ֣߶ԷǴʥʦ顣
ԣ׳ЦĴʥʦҲԸ׼˵Ƿǳǵѡ
ЦƭӣЦӵ
ǲܵ飡
ЦûӦ׳ݵĻǺջˡ
κҩʦɻ飬ʱ򱻱˴ϡ
׷ǷҩʦĴɣ˭޷̵ġ
׷㻹ʥʦǸ׳ݳ׷ȵ
׷ɫһһףصһЦת뿪˶
㡭׳΢ŭȣֲ֪˵ʲôźˣؾ׷׼ҵĵλҲöָ̫
ĻҵˣЦߣû˷ѵǵĲϡЦĮ˵һֱӳȥ
׺Ц֮ǰֵܣǾûв˼Ҳô׷ģǸֵǧ°
ЦӦ֪ҩʦľǱ˸£ҩЦȻҵǰҪûˢӣǰŪ裬ҾͲƾҵݣˣ
ʥʦ֣׷鱬˵㣬ûж⣬ʥʦʥʵ׳ݵԻʥʦǰǸ⳥׳ݴʮ֣ص˵
׺һԿĵȰ˵һ
գЦѡ
ûٴǱ뾲֮ˡ
׳׺֪ЦҪ֮󣬲ŶˣҲ˼ߴˣؾǲȡ
Ц֮ô˵ȻˣˣӶѣȻΪС¶Ӱļƻ
Ҫ׼֣֮ʥʵء
˲ԽԼĲֿԽԼʱ䣬ǰҪ׼һЩͷһ˫Ӯľ档
Ц׾ѡȥѰһĻ顣


1020 ɣ
֮Цһˡ
Ϊ˱ʾЦΣ׳׺뿪˶ЦԼ
׳׺ôΪ˼ЦĹ˼ʵǵȥҲͬЦϢֻҪЦ춯ʱԽЦס
ЦҲȥǻһ䣬Ǿ⸽ˣ̫Զ
׳ݺ׺ΪЦǲҲЦĻֻ˶֮⣬û̫Զ
ǲ֪ЦǲԶʵԭġ
׺꣬ʥʦɲɿ׳ݴ׺ʵ
׺ԥһӦҸ˶ԣʥʦ
׳ɿղʵΪ˿϶
עʼһֱǳǳչԸ߽ݣҩʦʵ벻ףһ˺αô಻ͬԵȻǲܵģСȻǵŭ;ҲҪ˽£Ź֮ҿԿ϶Ӧûƭǡ׺
׳ݳ˼һµ˵ͷţʥʦһȻԲּСˣʥʵ׼֮ĴʥʦҲֵȫ£׺㾡ãҪ̫⣬һ˳Ȼ˾
׺˵ͷᵽ׳˵顣
ѹڽģǰķеĴùϵ

Цﵽʥ֮󣬶ݵٶȺĿ졣
ЩƮݣһ걻ȵøɿݣݾͬ㲻ͣطš
Ц˫Ʋͣرã˸׽͸еģʦķ緶һɡ
ЦҩĳдЦͬƷɫҩʦ
֮ǰ溫ʥʵľ飬Цؽÿһ裬ݾһһȡ˳
ЩǸ߽ݣЩҩζ˶ÿһ䣬˽ˡ
ȡݾڵͽ׵ҩʦ˵һ򣬿ǶѾﵽƷҩʦ˵Ѿʮ׼򵥶ˡ
Ц˵ΨһüѵĲǣҪȥѹЩӴ󾫴ݾɢȥо̺žŽʥ޵޵ǽЩݾ޵ټϱԴʥںһ
ÿһ趼ƵĵزྫɢʧںһҪǿǳ׵ᡣ
ЦΪ˼ľʱ̣󣬶ﵽʥƷ׵ĵҩɵǺεȵؿֲЦгԲ
ЦΪ˲׳׺֪ı̬֮⽫ٶȷ󾭹ʱ򣬲ŵʱ̡
ЦֱӱΪ֮һֱ쭵˸߽ʥߵ
ȵͣرЦ˹类Щסˡ
ڶ׳ݡ׺ԼûԶ׷鶼Ӧ⸽䡣
Բʮ֮øɸɾи˿˿ԴӶ
Ҫ𣿡׺¶ϲ
׳Ҳ¶˶֮ɫǲˣ˺ۣü˿ԴУʥļ󡣡
ʱ׷ӲԶ˹Ŀ͸֮ɫ
Ӧ˰ɣ׳ݴż֮ɫ׷
Ϊ׷³çһλʥʦʧۣ֮ʥʵԵܲ׳ŭô
ܣû֮ǰҾǴʥʦ׷鲻ʵ
Լ꣬δʥʦ֮ǰһͽʥ۷ȴǴʥʦ֮ܵˡ
ߣҪĳɹˣȥǸ׳Щ΢ŭȵ
ո֮ʱ֮ͻȻ춯صĺը֮
ɽ嶼ͣҡҪǰнƣҪȫ̮̣ˡ
Ҳʱ̣֮ϻĻɴͬһ㣬дԿͣغҶ¡
¡¡
Щͬʯ䣬ͬǿ߳Уɽû촷ۣһֻֻµӡ
׳ݡ׺Լ׷ɫ䣬׷ʹռӭЩɡ
ʥ֣ҪﻤסܵҪȻʥпܶҪһǡʥʦֻҲѶס׷ѵ
׺ӦЩԵüΪǱΪЩĳȫڸ߽ʥ߳ǿʥʵĹˣҪ׳ݽ󲿷ѹ£ǶֻҲֻܵķˡ
㾭˴֮󣬲ŽƽϢ
ЩѾŵò֪ӵȥˣ֮ӶǣͬһΪʥ߻ʥߴսҲԶԶģȥ
ʧ֮׳ݲһͷ֮ѾǳܺȻ˲׺׷Ǳϵ·ദ𣬶ǶѪȻǱЩˡ
˰ɣ׳ŻûжĶ촽
׺׷Ҳ۰Ͱ͵ؿţ
Ȼ֮䣬һҩ֮ζӶ֮Ʈ˳
ҩζ̲סʣҩ뾭อһƮƮɵζ
þŨҩζ⡭Ǵʥɣ׳ޱϲ
׺Ҳͬ˲ѣ׷һĲ֮ɫ
׷ͷҲ˼ֻǵͽʥΪΪƳʥĪ˼ʲôطɣ
ҩζʧˣһӰشӶڵ˳
׳Ȳӵ˶߾ʥʦΣ
֪ЦӦǳɹˣȻ̲סһ
ЦЦһ׳ݵȥһֻƿӵҲ
׳ݽӹƿӣƿװŵԲ뵤ҩϳޱȼ֮ɫ
ʥʵ׼иˡ׳̲סһŶЦлʥʦ
ЦæÿˣֻǸȡˣ
Ľ׼ңȻѲŰˡ
ô˵Ҫʥʦ׼ңҲǣ׼ҷˣպҪ׼Ч͵ģȻȫԸ׳֣ص˵
׺һҲֵպҪ׺æģ׺Ƴ٣
ǿˣЦ׵ػӦһ䡣
׳ݲ׷׷飬ʥʦǸ
׷һһףҧҧЦʥʦ׷е£
ЦʥʦݣҪҲȷʵݣֻ֮ǰЦЦȴʥʵƳɹѿѡ
ˣͲƽˣѧѻҪϵģЦʮִȵػֵ
׷һƣаӶûйۿôҪѧأ
룬ǲ˵ڡ
Ǻǣúá׷顢׺Ͻȥߴʥʵ϶ûУϽ͹ʥʦ׳ݴߴٵ
׺ҾǲӦʥʦϢһ˵أ
Զԡ⼱ӣҪʥʦһҼ壬Ǹӷϴ׳ĶͷЦ
ҾϢһ¾ͺãҪȥˣЦܵ


1021 ı
ЦȲҪۻĸ߽ݺʥ˷̫ʱ䡣
ֻҪ׼ĲԽ࣬ջҲԽ࣬ʱԴʥʣҪָտɴ
׷׺ȥʱ׳ٴζЦмһ
Цһ֮ʵϿԸڣ
׳̾ϢȻ׼Ʋ׼ȴڵĶ֣Ƶʵֲ̫ˣʥߺʥʵ޷ģ
Ц׳⻰ȽͬǼʶǹٻɣίʵľˣοֻڵıɽһǣ˭֪˼ڻжʥʴڡ
ڵ֮£ȻܰȻǿ֮
Цֵǰ嵱жټһԸڵģ
׳֪ЦڵĶԹȰ˵ʥʦĪڳ֣ȰҪ˼а
ĪǾڲսʤЦʵ
׳ݵ⵹ǣǰͬͬʱҪھԲڻ£ֻƾϣֻѳɴ£Ϊ߽ʥʵڴĿɣûм߽ʥϳֻѳɴ£οǻʥʺʥߣⶼǲС
߽ʥʣЦ̲סһ
ʵĴڣѾ޽ӽĿֲˣȴӵѹ˼ҿҪҪݺ˥䡣
ԣΪ֮ʱʥʦǲҪ嶯׳Ȱ˵
Цһüͷﰵѵ˲ɣ
ǱĪ׷ɱֱ˼ҸģЦô̵ȥأ
ϣǰжټдģЦʵ
׳˼һʮҰɣڽаĲ߼ҶѣҪôʵãҪôǹӡ
ϣ㿴вУ㽫⼸ҸڶԿļϵһ£費Ҫʥʵһƣʵ󣬸ҲȥսڣЦԥһ
׳Ŀ⣬һµʥʵκμ嶼Ҫǻ᲻Ϊʥʵڿս˵ˡһµҿ϶ǻֵģ׼һĲģ
ˣЦ̾
׳ֵʵ൹һ취ֻǲ֪ʥʦͬͬ⣡
Цϲԣ
ʥʦͷȥٻҪˣ˭ҪǸԵģƴʥʦһţ಻ϹﶼᶯĵģʱǼǣǿ϶һɲС˵ڶѾĲֻҪʥʦôٻʱ־ۼӦþڽаˣ׳
Ц˼һᣬϽ¶ϲ֮ɫϴ˼аɣ˵֮ܶ˶Ը⹲ֵģ
ţ˼ãӳ飬ɲһЩ˻ˮĺã׳Ŀ˿âӦ
׼дܽЦ֮£ڶʥ߻ʥʵĻ׼ҿԽЩ˳ʵ׼ҵʵֿԶԸڣʵһõơ
ЦȻ֪׳ݵĴ㣬ĿǾڣģǰȥҪڶõġ
Ц׳ıһ֮׼ȥȥ
֮ǰϵЭ˵
ҪǼ岻ڽа壬Щɢֻѳɴ
֮׼ʥʣ׳ⶴǰǿƣΪ˾赲Ц֮ʱɵ󣬲ǸŵЦ
Цֵˣֻܰ
ֻ׼㾡в͵ҲǴʮ˷ݲһԵʥʵ϶ѣҪĻطȱԴʥҩ
ʮ˷ݲϣЦֻҪʥʵ׼Ҽˡ
ɱСʥʵãһнʥʷã߽ʥʵʵôʵͲͬնˡ
ǸЩʥʷãֱӴﵽʥʾҲǷǳˡ
׳Լ׼ҵʥʼΪֵÿˡ
ʵ׼ڰ嵱еλ϶١
ڼ䣬׳Ҳȥϵ˼гİѡ
ҵ⼸׼ҹϵõģǶйϵкôȻ뵽ǣԼˡ
ЩͬŴ׳˵ԥһμƻȥ
һҲʮʥʵϸЦЦʥʵ
׺е㵣ЦԲ£ؾָƷҩ൱ģһƷҩʦÿһ¶˺þ״̬һֱȶȥܸõ
ǣЦԴ˵һʥʵ֮󣬾ûдӶг
ÿҶ󣬸ʥʵ־ͬȴǿֲ쳣
׳ݵʥ粼½Ʒһ׼
ⷽԲ֮䣬类׼Ҹ׼κ̤벽ˡ
ʱһ£ЦٶȳأѾʮʥʵ
ڼ䣬ûżɱǵʥʵǴ׼Լýٸơ
׳ݴ߳Ц֮ǰЩ˸ʥʵЦһ֮ɫ
ϸ磬λؾʥʦɣû뵽ſЩͷĽһ߸Űʵ
׳ݵ˵ͷżֵ֮ɫЦλʥʦЩӵҲˣʥʦѾǵʥʵˣϽǵıЦóɣ
ôһλĴʥ߽ᣬȷʵ׼֮
˻ƶʥʦǸĳͶһŻǰЦһöռݵЦ֮ǰ
ղŵҲЦรʥʦ˵ŵͬʱҲһݳһöռ䡣
һǰݽռԺʥʦ
ЩʥʣЦǰҰףؾʥʦɲôϵģο˼һʥʵǲò
λ˿ҲǸȡѣЦȻӦһ㽫õʥʵһ˼ϡ
һ˵òˣ⼸ʥʵעǼʵһ̨ס
Ц׳ݵϣ֪˵뼸λûУ
׳ݵ˵ͷѾ˵ˣʥʦҪڿսǶȻȫ
а˵֮һƶԸʥʦһ֮ƶȱ̬
รʥʵʵٽһף߽ʥ֮ڣ
ԼҾԲԺն
⼸Ҷйļ壬޲ɱˡ
ôһǾԲŹĻᡣ
˼λĻҾͷˣЦ΢Ҳнʥʺʮʥ׷棬ԲǳԿġЦ˵


1022 
˴ΣЦӦ׳֮ǰ׼ҵڣʥһͬһ
ϯ֮ϣЦ׳ݼٶȴɹʶһͬԸڡ
ֻ£ҪľЩҪͻȻ׵ʥ߻ʥʡ
κߣֿס߽׵ҩջ
ֻҪյϢԻвǰ룬ʱԱ뱸ˣһԸڵʱ̡
׼Ϣ֮Цһȷصɽ֮ĶУһҩ
һΣҪɱʥʵ
±ʥ⡢ȪԼҺʥҪ˽׶ҪģѾȫˡ
ûʲô˼ʥʵԼˮľԺһʥʵԱЦƳɹ
ɱʵֱнʥʾ硣
⣬ǰƵʥߵУ۷ʥҲЦʥʵһҳΪͽʥʣһ˳ʧܣֻǴﵽ˰ʥ֮ѡ
һЦⷽнʥʣһͽʥԼһʥʣʥҲЦõҩһͬףÿһʥ߶нʵһʮ
ôһԲ׼ҡƼҡԼԼҲȥˣʥ֮ϻҪ١
ֻϣһһЩľҪȻԸڻǲֹۣЦ૵
ѾҩЦģڳ;Ҫôǿ߳ɱʥʥʵգ϶иǰģ
ԵһԶû˵ü֮ż˼֮⡣
ЦԵʵʦʦˣ
Եҡҡͷ⵹ǣ룬ܲҸǿԮǰ
ҪʲôǿԮֻܼЩ˸ҲˣЦЦ
ҪҲǿԮԵ˵һжһơ
ʦǣЦƶؿŷԵ
Ե͵ʦҵģҪҲʶѣ˵ҪĻȥѣ˾Իæġ
ʦΪβ˵Цϲؾ
ԵЦҴûҪȥұ˰æֻıֻƾһֻ֮ԳԵЩӦļҲû㾡ȫսʦžбҪȥһˡ
ʦʲôʵʵ̫ûʲôãƴԵ
Ҳ֪ʦύʵ̫ɣοԷڵˣԵҡҡͷ
ڣĴ֮׵ڣЦ
Ե˵ͷɫЩѩ
ѩӦһŮӵְɣһԵ
ʱЦͻȻЦ֪ʦΪβȥˣ
аһǰѩŮˣʮа˾айϵҪȻҲᱻǿΪֵεˡ
ԵΪŮˣȻԼûʲôøˡ
ȣԲὫ¸ЦģҲѩʶ
ִǰɣԵһЦȵ
ʦﲻ붯ϵĻǾ˰ɣҿɲʦ˼ҴЦ˵
Եһ·˿¶ֵһԴҰʦһ̣Ҿ֪ҶˣСһĴծסŮ˻ûó֣ѩֻһǱĿŮ֮һɣ
ʦЦֹ
Եû˵ֵ½ҰɣǰڵĵһˣܲܽȥԸڰɣ
ðɣȻʦִˣƺɱ커ǰЦӦ
ˣ߱Σյö࣬ڵҪץֲңֻҪҵ͵һ㣬ıһͷȻ˴ͷֻҪʥʳ֣˭ҲͺβңΪʦ˲ˣԵһЦ
ЦҲٶȰ˵Ȼͽʥǰʥߣڡ
Ц׼ҵͷԵȥ
׼ҵͻȻӶڳˣǲ첻ѣҲҶʲôؾЦϼͽĴʥʦ
ϣʦȥջ񣡡Цڶ̾һ֮󣬱ٴη˶С
ֻо׼ɢ޹ˣʱ䣬ץʱȥۻȡһմﵽнʥߡ
ԼڵľΪﻹ̫ˣҪǵֻ֮أֻҲǸԵСʱʲô鷳˼һָԽˡ
ЦѾԼԵıԴʥ
ЩǴסơࡢļṩʥʵġ
ÿԽЩԴͻȻнʥߡ
Цھ˾Ųռϵʱ顢ԼյӶ˴ĵﵱУֱͻнʥߵʵ
ֻЦΪøӼʵصؽЩѹԼڵͽʥ۷塣
˱ԴʥǶκһ߶ԣһףҲκθá
ԴЦڴһֱԴʥڿռϵջЩ֮⣬׼ҲṩһЩƼԼҲṩвݣٵԺ󲻹ˣڴòݳ
ԴֻڽزŻᵮıԴʽ֮ɫ˸ҫ۵Ĺâһ˵ĸо
Ц״̬֮һ㽫ŽԴȫ˸С
Цֻһ̵ͬʹȻ·ɵĲһһѽ𽣡
ѽڴ̸ľѨอЦܲһ亹ͣ쭳
ҺЦ˹Ż񹦣อõǿûЩԴŪˡһֻܲˡ
û뵽֮ԴȻ˰ԵȫҪĸо
ʵЦЩ֮ˡ
ЩԴӦһĽ˲Ųз֮ʹĸо
СôһСɱԴ̺ĽԿӴ˲븹УȻĳС
ԱΪȻʹ
ЦԪתˣһӴıԴֱշֻŻҲͬʱȻУ
󲿷ݽԴµ֮ڣͬΪֲͬСЦƤ⡢อʹԭѾǻƽ͸٣ø˸Ӳᡣ
Ц㻨ʮҵʱϢҲڵš
ЩֱЦͣѹѹǶһϣûȫ
ȴɱԴ걾֮ЦŽЩɢ
ЦϢ˲ﵽٽ㣬գ֮䣬ȵֱӽٽһ㲻ʣֱӿ˸ӿľ統С
ЩѹԾõ̼䲻һףŸνȵضнʥߵв㾳硣
ЦѹۻĽıԴͻơ
ʥʶͻȻʥʥ˵ЧȻӵˡ


1023 ַ
Цͻнʥ֮䣬ûżأѡ˾֮ȫӦԼµĵȽŻ۾
һ˫˵âбŷ˳ʵʵֱӽʯڶ˿
¡¡
ը˿һнʥ۷壬ɴ˿ɼЦ񾳽Ǻεȵǿˡ
нʥߵʵȫ߽ʥߣʮսȫĻֻ۷ʥ߶壬ֵǿУǰʥʶһս֮
Цû뵽ԴȻ̺ôµ˺Һñܿס´αЩˣ
Ц߳˶ȴвڵȺˡ
ʥʦɳˣ׳ЦӭȥûЦǰĿһʥʦͻˣ
ЦЦһӦͻһף
ǿϲɺذ׳ݱʾصָָ˵ЩҲǰѣ֪ʥʦʥʵҪʥʦ
׳ݽЩ˵̬ȣûнܻƶรԼԺʱ飬ЦԲ²⵽׼ҵĹϵֻһ㣬˼ƽϡ
׳ݽЩ˽˹һһܸЦʶ
ЦֵüΪĮʥʦĸ߰ݼΪ
ûӦЩʥʵǸѡĻᣬԸڵļƻֻĴҪ֮׼ҸĴ۸ߵöıС
ԸЭЦ׼ַڣļԸܺЦӱꡣ
ЦЩ£ּ״̬
תۼһ¹ȥЦǼˣͬʱӭ˵һټɢޡ
Щɢ޶ʥ߾Ӷ࣬һжʮˣʥʾˣﵽʥʾĲ˶ѡ
׳˼дЩˣͬʱ£ЩǳΪ׼ҵٺϣһݽ룬һֻǳŵҩ
ЦսŸҩҪҪսԼȥ
ЦҲǷֹǻõҩ֮󣬲мƻ£Ǿ͵òʧˡ
׼𽥽ϢɢȥɢޡӶԼһЩҲԽԽࡣ
ǶǳŵҩٲһǿʵԪ
º󣬸Ҳòˡ
һۼʮʥʣʮʥԼһٶʥߡ
ôһκ˶ҪΪ֮Ŀ
Щ˶׼ȫдţ׼˷׷׶øջЩˣϣ£ٺϡ
׳˶֮ЦʵʥʦԱ඼ˣʲôʱڿսأ
Цڿս׳Ҳˡ
׳Ϊ߽ʥˣȻʮڶһˡ
һʥʾжˣЦʵ
׳ݵ߽ʥҷˣҪԸ߽ԣﵽнʥʵʮˣͽʥжʮˣԶԸˣؾ鷳̫࣬ЩȽڵʥ޷ȣԸΪˣ
׳˵óʮֵⳡս۵ʤˡ
Ц׳ݵĻ˼һµܳΪĴ֮һ᲻ỹʲộ
ʲộȷʵ䵽˹УҪóãֻǸ߽ʥʶҪɱ
ԣЦҪ׳ݣ֮ģԸ
㲻˵൹ˣڻһİɱһԿʧصħƣֻҪħУҪݱٿأ⣬ҲΪһֱ׽ʥɵֶΡ׳¶֮ɫ˵һֵԸ֣ˣֻǴ󲿷˶ϰˣ״ٵȥаɸ
ȷʵ֮ûûȥ
ûеڻң϶ȥԸǵģֻ˷ԴԼѣԵõòʧ
ЦʲҲЩ鷳ġ
ȻѡҪˣ϶᲻׵ˡ
ħôʲô취ѹأЦ
ʲô취ֻǿджˣĸнʥ۷ʵ֪ûٽһٽһֻ¾Щˣ׳Щǵ
ĸôӦþǸҵˣЦ΢аһ˵һһǱȫ׼ȥڶҪƴ
ûȥһ£ʲôӦ֮ߣʱٶһ幥ڵʱɡ׳Ӧ
Цţˣ
׳ݷ˻ȥЦ̾ʦﶼôʱˣȻûлĪʧˣ
ЦȴԵ֮жûǲʦյĺãһʲô⣬ǶԲסʦˡ
뵽Ц׳ݵȥַڵľˡ

ĪԼºЦԼ˶ټ˳
׳ݡƶรԼԺҲһ
ЩÿһﵽʥߵΪûκһǰʥߡ
׳ԼƼһѾǴﵽ˸߽ʥʵʵƶรԺ˴ﵽнʥʣ໹ʮͽʥʡ
׳ݽƶ常ýܸЦʶ
ʥʦΪöЦ
ͻȻ߽ʥˣԪѾ˺Խ֮ʱû뵽ͻȻõһʥʵıˣЦޱȵĸм֮顣
ϿˣҲ˵ˣͬĵˣվһΪѣ֮䲻Ҫ˵Щ׵Ļ𣿡Ц˰ֵ
ûϵЦ˵ЦԶԡʥʦ˵öԣվѣպʥʦҪǻƼҰæľܿڣǾ޶
ҲˡรӻЦ
ЩʥҲ׷׷˳ŵ
֪һʥʦýǼķչҪĹϵġ
ˣ׵ĻͲٶ˵ˣھʥʦǴַڰɣ׳ѹѹ˵
׳⻰ǽЦƵλҲǱֺЦ
ЦȻдˣǴʥʦʵֻﵽнʥ֮ѡ
Цεºܵ˴ΣҿϺͻϴǹְɣЦԸλͬˣЦŵ˵
Ц⻰׳þѡ
Ƕ˵ʵߵģȻϣѹһͷˣЦǵ⡣
ǣһʱټʥϵ׳ݡԼЦַ֮ڶȥˡ
˴󶯸ɸַڣȻ޷ˣ϶֪ġ
ԣЦɴ飬ڵٶȣͬʱϢ
֮ʦаڣΪ֮ף֮ʿ˵֮
ͬʱβкˣɵаһһ
ĿľҪ֪Щѹȹһַͬڡ


1024 ڸ߲
˵ûУ׼ҡƼҡԼԼҵȼˣ
Ȼ˵ˣ⼸𣬵ð϶Ըڣȴˣο˾Ҫƴˡ
Ҳû취£֮䱻ڻ˲ʥߺʥʣû취ˣ̫аˣҪҲҪ֮
˭˵أвɢ޵ʥߺʥҲ⵽׽ɣЩɱֱʬħоʵ̫ˣСʵ΢ҲԸȥһ֮޻ڣ
ҵ֮䲻ʲôʿҲΣ˼аٲȥˣҲԸǵУɱƬײ
ҲԸǰ

ַҵһþˡһ켣ĳǳؽ૵
˵գ͵ͬһԭʧˡ
һУһʥʳȵдﵽʥߵĳ϶ҳڵӵˡ
вٴСҲ׷Ӧٻһʥʥʲͣس
ҪޱȣţëٶȾҪʱöࡣ
Ϊ֮Ĵ󷱶࣬ľֱȽԶ
Զ̶̰µʱڣѾ֮һҪ֪׼ҡƼҵȼɢַˡ
ЩõϢԼɢޣвйԹģֻҪˮģ½سڽȥ
Цû뵽һȻôķӦ
ҪҲǶۣҪȻҲڴﵽŭԹĵزˡ
׳õ֪ķӦϲޱȣǷ·Ѿʱˡ
׳ЦʥʦɫıҲǸһȣʵ
ø͵Щ˵ļ룬ӦǸڼˣ
Цҡҡͷϡȱ̫磬Щֻһʱ嶯һڵɱֶεʱֻܵñ˭죬һʼҪƣԴݿƽڵȷɱЩ֪ǵʵڿ⣬ǲŻᶨ˵վߣ
ЦһսȻⳡս۵ġơ֮ڡ
׳֮󣬶Ծص˵ͷ
Ǳؾ״˴ģĳ鷽֮ЦҪ١

Ц׳ݡõԼ׼Эǵʥߺʥһ볯ڵĵ̽
ѾյϢСǽ
ڿռصУΪڤѾٻʥʹˡ
м֧Ѿɢ޺жԵƺڽλʥôڤ֮λŴڵʮ˵
ʮ˵УнʥʵĹֻмϯλ֮ϣǰ漸λѾ˸ռˡ
Ǽλɶнʥ۷ʵ
ЩڵǿĴڡ
ϯҵһλǹͷ߲мһȺں֮Ҳڣǲ
ͷ߶ЦƸɺʬħ
֪Щסơࡢԡʥֻʣʮ˶ˣҲǿȥҽһ򾡣ǳڰʧɣһнʥЦ
Щʥһһ·ѾЩļ˵֮⣬׸ˡ
λ֮ϵڤòǵλʥξԲܵģǰûڣ϶֪ڵĶ֣˴Բǳ嶯£϶ʲô̲Ż˴ĵģ˵ֻǰͷӣѹأ
ڤ˻һڳʥʶɫҲüˡ
ǹͷʥһüͷӰȥ̽ϢҪ֪˸֮ǷʲôЭ飬ʱ̹עǵĶ򣡡
Ǳ뾯ðκλᣡӦ
Ҫʦֵܻع飬ǵҲ塱һ˵
˹ĸ֪ûͷʥڤʵ
ڤ˵ͷѾ֪ˣ
ΪβأͷʥЩ
ڤûӦȴѾںļһ𽵹أʱڵأ
ڤ˵ʲôʱһ˷˹Цʦ˽ң
Ц£һŮһдӴ֮˽
Ůģű¶ѩƱ˿ֱˮ
ڳʥȴûκһ˸ȤģΪ֪⸱֮Ŷ̬ѿĶģ
ֻģĸߴ˶ǷһŨɷͣš
ŮȨĸǺħɡ
ĸȻѾǰнʥ۷ͻƵ˸߽ʥʵľ磬ߵĺħǵͽʥ۷ʵ
֮ڵʥǱһŷ׷عĸͻƳɹ
߽ʥ޽ҪǿĴڣĸʱͻƳɹǽڵĵλøӹˡ
֮ǰ䳰ȷĸ¶˼ֻֿ֮ɫĸ鷳
˰ɡĸ˵һڤÿ֮λϣʦ˴ΰȷ棬ȥһǵ磬֪ڵɣ
֪ĸڱȻ飬˳ӵص˵ͷǣȫãƸɰɣ
ţʦͶ־ɼΣλҪѧϰĸ̾һڤڤСֵϢ
ڤɫЩѿʱʧȥϢпܡ
пʲô˵пܶҲ˰ɣĸ˲ȵ
ڤĸ˳ʣһ亹ֱð˳ҡķԸùĳȥ׽ˣϧ
Ļû˵꣬һαˡ
ĵӦСȷʵǴˣ
Ŀ䵽˹ɵСʵȻǿ󣿿Դߣ
ҡҡͷСӲǵͽʥʵѣȴżʥʻҸɵʥʣʥʻˡ
ʲôһͽʥ߾ȻżʥػţĳĪƭҲɣĸ
ĸľʵҪȻС类ץˣĵĮӦ
ڻģ̣Ǹ߽ʥʣ壬͸¶Էлһ񾵣ΪȺöȻϣ䵽Լˡ
ĸԹĵ̬ȲΪȻƺѾϰһ㣬ֶԹĵȻǴܵģץͽɣϣܻܽ
΢΢˵ͷѾֿˣǰͲýء
ˣǼֻ¿ҪˣʦǰúõؽӭǰɣϣǿϢĸĿâ


1025 ս
ּѩ룡
಻ɽããһƬѩͣƮ䣬⾳ʮֵΨ
ҪѪ֮ϣһԵرۡ
Ц׳ݺͻõѾϵ˴˴
Ǵ׼ҵĵ̳ط˸·ʱ䣬Ըϵһ˽µʱ䡣
¼䣬ۼѾвˡ
ЩиСʮҵˣҲǿɢԼӶߡ
ۼȻһǧ֮࣬лЩ۽׵ʵߡ
ǷͬӪǶڵȴסơࡢԵȸ
Ц׳ɿԼÿôһˣϳЦݡ
֤ٻ֮൱سɹġ
ϡͿνЩ˸סˡЦ׳õ
׳˵ͷȻӵ˰֮ϣ߽ʥʵ˲䱬˳
ǵͬʮ籩һ㣬ЩѩηɵԶڵµ߶ѹôЩ˫ϥһѩصС
ߡ߽ʥʣλǰȻǸ߽ʥʵ̫ˡ
԰ѹǸ˴󵨽ڣǰ嵱ǿļ֮һ
λ߽ʥǻʲôɱһƬײ
ûվѪϴڣǵ˱ʱˡ

λܾۼ֤ǶĴ֮ʿ֤жгޣҶϣаʧǴ̫ˣѾʮˣЩͷǴ̫ǿߵˣǻ̵ؽƳɻʬħܾĥ׼Ҫնڣ׳ʮϵ˵
ҲڵһƼһǧʥʴϣ֮ͨ·ȻЩħ˷²ɣڳλֻҲľܾۼڴ˾֤˸аս׵ľģҸҷһͬѪϴڣ
ҸҷһͬѪϴڣͣѩصݡ
ѪϴڣЦһںȵ
£ڵһ߾ȵѪϴڣ
Ѫϴڣ
Ѫϴڣ

һ˵ȣͬݣأѩɢ

Ȼ֮䣬һҽ֮˲侪
һ˵һɧ˳û͵Ϯˡ
ӦڻļϸǣЩȥĸǿ߷ӦһŸղ͵Ϯ˳֡
¸£Щں֮ڣҪڣȹһذɣһӿռ䵱д˳
ĸɳȷ䣬һн۷ʥʡ
ĻʮʥʣԼʥߡ
ߣվŮ˼죡׳һź˹ȥ
Ŀһдʣ֮ǰ˲ʮʥʡ
ЩʥʵУʮǵͽʥʣнʥʣȷʵ˾ͷƤ顣
ɱûôףϣžȻ߽ʥʵ׳ݡ
£ʮʥʾȻֻͬĽ䣬׳ݳ
¡¡
ʮͬʱ֣дƾȻһ߽ʥʲ
Ȼγĳݣһ߽ʥʶսġ
׳ֻǸոս׵ĸ߽ʥʣӦԵЩֲ
ߣʲô󷨣ھ֮ǰһжȻ׳ٴһжһʥĻҲٻ˳
аһû뵽˼֣ϣӿҪȻҾҪˣ
ҲĻٻ˳Ӧս
һߣҲӭнʥٻɣò
Щڵ˷׷׽Լʬħͳͳٻ˳
ĲǰˣټЩԼʬħȻѾﵽ˽ǧ֮ˡ
ΪĶ˺⵽˺ﵽʥʵĸɱЩħˣЦһǳˡ
ͬʱ߻һͷ˽н׵ʨһͷ˽׵ͽ׵Ľɫһ
ԼɱҲһ֣Ǻεȵؿֲ
Щۼ֮ʦв˸Ӳô죬ЩµľǿߵС
в˼磬жԶӶԶһɵֻš
Ҫֻ֪ʥʵܳսĻǴҲ
ʥߡʥ֮սɺؼңֲ
ѩ뷽Բʮ֮ƬƬĿռ̮̣ķɽ촷ۣһֻֻµﾡ˿
ʥߺʥ֮ϣռ˾ƽˣЩԼʬħսͬ׵Ļˡ
ĿǰΪֹЦ׳Լõͬ˾ʱռϷ磬ȴû취һ˼Ҹ¡
Ҫ׳û취ʱڽ˼µ󷨸ƽ
ЦûʱȥעЩ飬ֻ֪ҪȥɱЩڵˡ
Цս˶ʮϣֳŽǹµİǿµǹâһʥʵԼʬħɷĩ
ֻЩʬħ̫࣬һʱɱøɾ˲ٵĹҺ̬Щȫߵˡ
ȥǰ취ҽڵȫɵЩԼʬħȻɾˣЦȵ
ʬڻùһʬħ˽һЩʬħķţֻҪЩʬħ˸ɵʬħȻκвˡ
ŶԴЩҲͬһ
Ц˵ӭһ߽ʥ߳ɱ˹ȥ
Ǹ߽ʥ߿ЦĿ̲סȻС֣û뵽켣Щ˵Уץȥͣ
߽ʥߴߴԼߵļɺʬħЦ֡
Цǹǰ̳ǳ䡣
Ǹ߽ʥûϵЦͣغһԼеնʮ˵ÿһ˺ѳ
Цսʵһ㶼ǰ߽ʥߣиǰĽǹǹ룬ͬһֱӽЩµĵɢ׸ֱӴǷӦĸ߽ʥǰᴩ˹ȥ
Ǹ߽ʥĿɵϴûһнʥΪλµս
С־Ȼɱʦܣһͽʥʸսʥ߽ɱЦɱʦܵһĻʱŭѡ
ɱҷʹûУһ֮Աߴ
һһͷɫͬʱײ˳µӰд˺ѵ֮ƣֱӽǵͽʥʸҳѪꡣ
ʹ񹦵ɡ
רעɱУһֱЦԱʱȫ
ңôױɱģɱڵ˵Ц˵һһεسڵ˳ˡ
Цղŵѣ˶׷ױܹЩʬħĹڵնɱ˹ȥ
ڵƿʼתֱ£ƴ
ȥ׳ݽٶᵽ˼ʮɰѣгֱӽٵͷϡ


1026 ȭ
߽ʥһεȵؿ£εȵذֱӴԽĿռ䵽ͷϡ
ŷ֮еӭͷȥ
¡
µĳײ֮
ǿûڱѣֱ䵽֮µѩصС
׳ƴȵɱЩħˣ
ǺôĿΪЩں֮ܶԸôǶԹԵظǵɻʬħɣһͻȻ
Ӱӿռ䵱д˳
ͷ˺Ȼһﵽнʥ۷ʵҲʥʵʵ
һӽʮʥʣʵȻԵĴĳƺš
׳öýȻǺ£Ϊǲ߽ʥ֮µκˡ
ϧһɫˡ
߽ʥʵɳǰŨҳճϢǶȫסˡ
ǹͷʥʮֹضɵλΰʥֽͳͳɵɣ
ͬڤɢŨŨɷ˻֮ͬʱ׳óˡ
߽ʥʵɲһɢԣһ̺ŸʴŨɷ֮һմᱻĵ
׳ͬʱӦԵüؾֻǸս׸߽ʥʾѡ
˸ҾɱЩں֮ڣͷʥʾһƵԼʬħٻ˳˳ˡ
ڵʥҲ׷׽Եɺʬħٻ˲սȥ
һʱ䣬ڵʥռ˲ٵƣƿʼ

һҾ徵ͣƬ֮侪
ʥԼʥʶвٵ
ɱЦߣԷЦ˼Ԯ
Цƴˣüͷ
ţſֽɱɣ㸺ֹЩǿߣɱ㸺ϮɱǶϣԿڵнʥ߳ԴⳡսܷʤϣǲҪߣսһӦЦ˵
ԥһ£ɱչγڵԮ˹ȥ
վɱʹ죡Ц˻һеսȫ˻ΪˣֳŽǹӭнʥߡ
ǹĴݿȫڰʥʵֱӽҪнʥߺ̲Ѫˮ
һЩУ⵽ʬħΧ൱
Цһֿٵص˳ȥһٵسЩԼʬħ˹ȥ
ʬħȫκνΪȫûʹԣҲԿֲһʥȥ
Ҳֻбٵûҷ
ЩЦΧߣǸеҲѣǿЦģֱݺݵһ
ҪڸʿҲǲ٣ҲǳԾȥ
Цᵽߣβͣرã˸ץ͸Ӱ
֮ڵʥ߱ǹ¡
ЦĿ£Ѿڵľֵע⡣
һʥʳЦ֮ǰȵ˾ȻҲҶԸڣ
˵գߵԼʬħͬʱЦӿ˹
ЦǳغȵǰˣȫҶǰˣǶһɣ
ЦһֱľǱҪΪ˲ܴﵽǿսģǳ⣬ȷʵ޲˲˵ģ
񱻱˵˵˳Ǵ
ЦһҪѾĴͷйͷ֮ݡ
Цջؽǹȭ˳һּдޱȿֲ֮ЩԼʬħ֮ϡ
֮а֮Ŀǡ
ÿһȭЩʬħ֮ϣǽǵϡãϵĻֱӽǷյøɸɾ
ǰʥʶЦ֮еһ񣬵ȴûߣðʥѵһнʥ߲ɣ
ȻǷ񶨵ˡ
ǰʥжһԹצĻ޳Цɱ˹
צէ֣һֻֻӰħֳЦҧȥͷ߽۷ſ¶Ѫ
ߵٶһ㶼ڴʱЦ
κаǰûãЦЦһȭٶȳ
㡪
ЦͬΪһְɫɢĹâΪۣȵø˶̲סĿȵܲˡ
ȭϣܰףͬ䣬ǿµ˾ãѿ
Цʥַ޵ȭʹ˳
ǰʥʵħӰǰ׸ٳ˻Ҿͷİ޲ͣ¶ޱȿ־ӡ
ǰʥòȥֻǰһޱӴӭײ˹Կġ

ʥʷ˻
ϧȭ飬죬ֱӽͷ޸ûˡ
ȭʧ֮ǰʥѾȫˡ
޵ȭһ֮Ȼֲˣ
ЦҲû뵽Լŭһôǿƻ֮·оȭĸһľˡ
˵֮ǰЦʥַȭֻǸոŵĻһȭѾǴﵽгɾһԲȭѾԶˡ
Цץסһĸо·ָӦ˵ʥȭռ趯Ӱ龰
Ц⶯ȭһɹĪĴƳϣܱߵһ·ȭ˺һȭ죡
ЦٱܿЩڵʥʣٱܿЩﵽʥʾԼʬħҪս֮Լ׵ȭ⣬Ҫ׵ʹԼӳ޵ȭ
ͽʥʵԼʬħЦΧɱǶֳʥͬһʱȫκһͽʥˡ
һƵһǧ׵Ŀռγ˿µΣЦؽɱ档
û뵽ô£ӦǻѪϴӣҪܽľѪ⣬Ȼһ㣡ЩԼʬħĵͽʥ۷˵
ƣЦֱЩͽֻӳһȭһȭͷͬɽһӲؽΧθɢˡ
¡
ʬħǿɣҲ
Ҳһ˲䣬ǻûüٴ֮֯ʱһȭӰѾǵͷϣµȭֱӽǿʥͷ­ˡ
ƵʥʱһЩԼʬħǾķƵģһʥûʥһ˸û취ƻǡ
ǰȴֻһȭͽǸ׻ٵˣ
ɼһȭ֮ǿɵȵؿֲ
һҪϣҪ㣡ʥʾһӰͽȻӿһϵӰЦ
µĿռŤѹʮֵǿ͡
ʥʥ֮ĲͬѾǿиıռŤ仯ɸƻ
Цˬ֮ʱȫЩѹȵĿռ֮ȻǼ򵥵һȭ
̺һȭֱӭЩѹȶĿռ֮
¡¡
ը֮ⷽضûζ


1027 ѩ
Ӱͬʱ˳ȥѪ˳
Цƾȭ⣬ټʮսнʥߵʵȻһĵͽʥƴܾˣпԽ˸߽ʥԼʥʵľ硣
Ҫñע⵽ֻ¶ᾪ°ˡ
ڵʥʴһûϵЦս˱̬Լٻ˹һЦ˺ɱ
ޣҲޣЦûԴ󵽣һ֮ܶԿһͽʥʺһͷﵽ˽۷ʥޡ
ƾԴɫҲﵽ˰˽׻εʵǱĵֻҲԽԽ
Цٻսһ˹һâƿǧ׵ľǵͽʥʺͷ˽۷֮ϡ
Խɫʵ׵ϵģǵעӦЦϣĽâƺû̺ʲô˺ǲûмʱ㿪
ǵǽâ䵽֮ʱһɹƵȻǵĶסˣǸоһ̶ʹˡ
⵽ʲôͽʥʾź
ϧѾûлȥ˽ǵʲôˣЦȭͷѾͷ֮Ϻ
飡
ȭͬ䣬׵ؽͽʥ˽۷޸ը÷飡
ЦԽսԽ£սͬ޵׶ͣţľȭʹ쾡£뻯
ǿʥߡɡʬħǵͽʥʶһ
һߣɱϣͬǿɱϡ
ǶûЩɻʬħֱӶԿѡǵʥʳ֡
Ƴ治䣬ʥʶסӰɱͬŻԱڶԷסһ̣ͻȻɱͷ­¡
һһڵʥǶ˵ĺϻ֮£ͣ䡣
ɺʬħȥЩʬħͻʧȥսپ߱κв
ã澵йŹ֣ԡԷǿ쳷ͷʥһӦսЩʥʣȻעܵɱϵĿ£֪澵ӾǷһٻԼ˳ˡ
֮ΪĶи벻Ч˭ԶԸ˵ġ
ͷʥ߽ʥʵɳȴ˼Ҹǣţû취һٽɱ˵Ըͬ׶֡
òߣҪڵħƸŻʤˡ
Źͷʥʵһ£ڵͬˮһ㳯˷ˡ
ƴɱʢЩ׷ȥ
Ī׷ˣһɱڽȫ𣡡Цûһ
׳Ҳ֮͵ǱҪָʮ״̬һɱǵϳȥѪϴǣ
׳˵⻰ʱɫԵʮֲȻȻոճ߽ܽʥ֮չֳȴ⵽ǣƣǱǸ߽ʥʵɸˣѾˡ
ҲһɫһЩȻ
һսǽȡʤˣپЩο
ڱɵ˽ʮʥʣʥҲɱ߰ʮˣԼʬħΪǵʧȥá
һʼʱЩԼۣ㱻ǧ֮ʥʥڵ͡
ؾ˼ҵɺʬħӴЦǣ֪ʬħڣ˻
սǲпġ
Сܲʱɱǰһ뿪ˡ
вʱʲôҲˡ
ЦΪƲòָɱȵλҵѣӵһ񾵣κ˶ɱղɱڵʥʣԾʲôƣҲͺβǣ
һزЦԲϣЩ
Ҫȫһ𣬲лὫڳ׵
ԭʥʦȺУѹָڽа壬ҿ԰ˣ׳ƣ̬Ц
ҲһԵǿ̱߽ʥʵɻħƣ߽ʥϵֿԶԸħƲҪλȥԸˡ
ЦλԷģھǿҲԸλѵȻؼλܽɸɱ˾ͲΪˡ
ţѾɵʵ´εʱԿԽǸ׳ʮ
ԭһ֮׼һȳڵܲɱȥ
ǣʱһɹǿƴһ˹
˽ǾΪڵϮˡ
Ȼһ˲ڵˡ
ͷĺȻ˴ԼŮӣһɫУƮƮǷֵΣһһϮ£ͬһ侻ѩʤա
Ůɧζ־ԲͬΨһƵľǳķ飬ôѣ
֮׷һʥʣǸųɱ
ЩʥʾȻʮˣл˴ﵽ˸߽ʥʵľ磬ʮ˴ﵽнʥʵʵǵͽʥʡ
šǡӦڵˣһʥϳЩ˵Ĵŷεı־
ǰѵڵʥҲҪǶԸҪͺˡ
ܵģҪˣǲȵڵģǿ϶ֻ·Ѱɣ
ҼǵôµǸŮӺŮѩʥʣ
ѩʥʣǸ䶯һʱŮʹﵽʥʾĿȥ𣿡

ڵ˵Ϊ׳ü
Ҳһ̾ǵʤʹˣЩˣ
Цˣ¶ϲЦݵǳ룬ȷʵǵģ
׳ýһؿЦɻĪʥʦڵˣ
ЦɱӭȥŷԵʦ
ڰ׷֮ϵĲǷԵ˭ء
СӣȻʦڵĻǲǾʦϺȰԵһЦ
ЦЦôأǴҾʱ䣬ֲԼԾϵ˵ġ
Ե˵ʲôʱһͷż֮ϵİŮӴЦ촽Ե㣬λа۸Ĵô
Цʱע⵽ڷԵŮӣȻŮӵ޳̶һ㶼ڷԵƣؽ£͸һɸŹ°ʣһϢԼĸо
ҺЦĶǷּʶŮջֻѩͣһ˲֮˿ȥ
Ե׷ѩЦСӣЦֻǸչ˰֮ʥʵˣһһʵİƷʥʦ
һԸ߰ѩ˷ԵĽܲˡ
һʥɱ϶Թ˲֮ɫ
չ֮ʥߣһƷʥʦ
⵽Ǻε˲һأ
ʱ䣬һĿЦϣ·Ҫͨ͸һ㡣


1028 ڵ
ҪıԵشʯȽһ㡣
Ҫ֮Ũʮ˿˿ıԴṩǿ
ԣҪڳߣǸҪ֮½Ҫźö࣬ȻҲҪöࡣ
еȻһЩ
ѩҪڱȽϳһ
СڣҪһָĴСͱʥϴ跥һӽʣٶȶҪ֮ͬ˿౶
Բʮʱ̤Ϊֲһ̤ʥֱ֮Ӵﵽнʥʵľ硣
־磬ûҩͻƣȫǿŬȥġ
󾡹ܲҪڵһˣҲһˡ
£Щﵽʥʵһǹǧϵˡ
ѩһе԰
ǣͻȻһԼ˺üԼǰȻЩת
˵ĳڻĳ촫пڰ֮ǰﵽʥΪ档
ЦӲﵽʥߣȻһʵĴʥʦеǳ˼ˡ
Снڣǳϲģһ߽ʥʴѩ
зִ磡ѩӦһŲſЦĨ˼˿Ц治а۸Ψһˣഺʤ
ˣЦѩ΢΢Ӧ
֪ѩʦǷйϵԲгƺ
ǺǣҲýеôݣʦʦɣҺʦǽãѩԼа۵ݣ⻰ҲЦľ롣
Цһ۷ԵԵЦ˵ͷЦݼʦ壡
Ǻǣúáа۸յĺͽܲɫӢʦϲʦһ͸㡱ѩЦһжһ
һ֮ھȻһּȱĸо
һ֮ɢŨıԱԴһ֮ʵµ߶ܲˡ
ǾʯЦ̲ס
ţ㻹Щ֪ʦһԣǾʯŶЩôɣѩ
ʦ壬ǲǹˣЦһͷ
Ѿ˼ôһԱԴʥκα׷ЦͬԣǾʯȻĪĺô
Űɣʦļ㲻ôӰɣѩЦ
ԵҲһԵЦ°ɣʦƴʲô
ҿɲˣлʦ壡ЦϲؽǾʯ˹
ⱾʥԼʥʥʽٶȣЦȻܾˡ
ˣ֮ǰڿսˣѩ
Ц˵ͷȷʵսˣһ֮ǰǸոߣ㳤ֱɱϳȥء
ѩһˣĿ¶˼ֲ֮ɫʲôʱЩҲָ߽ʥˡһƺ뵽ʲôЦƵʥʵͻƵģ
ЦûӦԵѾһӦСӹĵôŪô󶯾ء
ʥʦȻѩ̾һֵֻ֮ƾЩں֮ҪӲֻΨȫһ;ˡ
ʦγԣĪڻʲô̲ɣЦʵ
ȻĴ֮ĩҪûô˥ءѩʵ
Ī߽ʥʵɺħƲǿ̣Ц²⾪
ѩֻǱʵ˾鷳󣡡
󣿡Цɻ
һʥʵɣһȫ󷨣Ǹ߽ʥԶֻһ;ʮۻ󣬲ʹҲһλȱ֪Ҳ֪ġѩ
ЦȻ֪һЩ󷨻֮ܡ
õҫѵһЩɵ󷨣Ҳһ׵߶Կ·硣
ѵûʲôƽ֮ôЦЩʵʵ
ǿнЩȫٵ֮⣬ǽǿɵ˻ɱһб㲻ˣֻ˾ԲôöԸģʵʥ۷Ĵڣ˲ľǿߣҪԸ죬ҪǺõҪҪڣѩ˵
ЦԵЩԥˡ
˿µĴڣҪɱп
ѵôЦа
Цȥɣٺúÿһ£ҪֱӵȥˣгһջٶԸǣԵ
Ц˵ͷһ˴Ӹ߿յ
Цмˣѩһ׳õˡ
׳ûϵЦȻǿĺԮǿҪڵһʥʰ
˼ҵսԲЩġ
׳õѾֿˡ
ǿԮҪԸڣѾĴˣͬʱǶЦǷĵˡ
κһڹϹĴʥʦȻӲˡ
Ц쿴ƬƬѩĲͣš
սû㹻ʵֻ̣иһ;սεļƻˣЩȥ˾Ͱ״ˡ
ҲãıȡȻǲβƣ֮κжֻڱЦһɲ־ź
޵У۲ӣ
Цһֱͣǿʢȥ
оˣѩܵЦʵ
ţڱ븲𣬻ʦһ֮ЦͷӦ
Щ˿ԶԸڲˣȻû취Ը󣡡ѩֱӵӦ
ģʲôƣֻҪǣ֮˾ͿˣЦޱŵ˵
ЦвԳ嶯㻹࣬շѵ¸ôԵٴȰ˵
ЦҡҡͷڶԲ£պ㣬ʦһ
ŮЦ˵ˣҲ˵ʲôˡ
ֻѩ֣а۵ĵӺǿţֻнʥ߶ѣԽ׶սıҲǸ߽ʥߵʵѵʢ²˺ǻʲôΪ֪أ
ѩʮʥʼ룬ѾýȻͬˡ
ǽʮسڵؽȥ
Щڵĸʵ֪ǵĵѾȫڵܲȥˡ
еĸʵһǾһɷǳµ
ɡʬħκߵĶΡ
ǲηʹηκ˶϶Զʱڽɱ
ЩΪ̵Ŀսʿ
ЦѾڵĿռصĸ
һƬƵľأκʥµһᱻЩƸʴͻ᲻ͣؼֱѲ
һЦȻڷƳǵ龰ƣҪ֮Ũҿֲһʥ߶ÿռĸŲ˺


1029 ħ
ڣʥѾǻһˡ
սѾݲǲˡ
Ѿ߽ʥʴκһˡ
ĸһŻرɫԽѿˣȡ˹Ե񾵣ǿڵ̬֮⡣
ĸħƣЩһһס޻أͷʥ˵
߽ʥɳ޹һ޲ý֮ȫɻʬħ
İɣǼȻеڣȻʢǡĸ¶ŨҵɷȵźħħҲвͷˣվ͸һĻᣬħգһһնɱаգ
Ļո£ʥʵĿⶼ䵽˺ħϣкǼɶ֮⡣
ĸǵͽʥʵεºҵһͷʥʲߵ
£һ˿ڵ¹ϵشôһʵ˵µء
ĸԳսɣȡһνȫ£

֮˶֧ĸľΪħڵʱղ㳤
ʥʵûκһûõ֧֣ˡ
ĸûнǵĻһؿźħǼʶһʵɣҪȻħƿɲƿأ
ħĨЦ̤ǰڳʥʵħƿأҺħϱǶǿһ㣬ħƳ˹ĸ֮⣬ֻƿأ
˵գһѪɷ֮˲ϱ˳
ԭֻеͽʥʵʵȻ˲䵽нʥʾ磬һͨʥʾǴﵽнʥвʵȴ̺һ˼¶ɷ
ֻźʼͷɾ󻯳һͷħӰͷǣѪ޳չӣֳħͬһԶŶħһɱ񡭡ฺĿֲѹ
졭ħȻħ
Ǵ˵ΰħһͳħħˡ
Ҹоҵľ类ѹסˣ̫ˣԸ⳼ħˡ
ҵԸ⳼ħˣ

֮ڵʥʷ׷׾ɫޱȾ֮ɫǼֻǳʥʾ˸޷ֿɿµѹֱӹڵϾ
˶ò˾ֿһԱԴѹ
ĸ¶˶֮ɫ·Ҳǵһμʶ˺ħʵһ㣬･Щգִַ˿̵ĺħĲͣص޲л¡
ħ˫ֱûʸƿħƣ
һƬžû˷һԵ
ˣȻûٷԣħƾɺħƣɱЩں֮Ƭײĸûڵ
ţռ֮䵱зӳһյɫƣƿףһϸСĵƿ׷Ⱥ֮ɫͬһֻֻħһ㣬ٵС
ˣȥӭսЩȲǰɣξԲʧĸ
˴Σоͬʱ֮ӭҵײ

Ц׳ԼõˣѩһʥѾڵĿռ֮ظ
ݺᣬڳ˶Ϊ֮˼ѡ
һͻӰԪʥ߶òСġ
⸽Ѿڵκʥ֮µһڱɣʥʵҲСģҪȻʴͻᱻڵĸɾգҲΪλȪҺԭˣѩЦ˵
Ц˵ͷʾףҲʶԱϵĻҪֲ١

Ȼ֮䣬ҽ֮Ⱥд˳
˶ȥֻʥ߾Ȼϣ˳Ȼڵȥˡ
ҲʱһӲ֪Ľ䴫˳Ҵصأȫȥɣ
£ȻʼӿһʴȻռ֮Ϯ˷ʤ
ãСģЩǿˣϽǿ׳ݾһȻһĳһơ

ղſ˵ڵѪ
ҺЩɢ
ѩڵûõģﱻ󷨸ƣЩѾۻ˺ŨҵĵزɢˣҲϢشΨһİ취ǸϿɱڵĿռȥڴҶȥռγɽ磬ֹЩ塣
˵գѩһԼǰγӴĿռЩڹ˿
Ҳ׷Ч£˳
ƬĿռʼγɿռС͵ڽ뵽˿ռ֮⡣
˿ʼٵسǰ˹ȥȡعݺ֮ء
ͬʱڵԼʬħʼسˡ
ǱˣЩЩȫˡ
ʬħͬʱµĹȫѷɫڳκһˣЩʥ߳ſķռƣϮϡ
ɫʼ䣬ʥʷ׷׿ʼ֣ЩԼʬħնɱ
ֻǾЩǣƣЩʥ߲ŻлĻᡣ
ҵս֮ʼ첻ҽ֮Ҳͣ
һʥ߱ЩԼʬħϣʧҪǵ
ЩҲҷڣȥһڵʥʷЦе
ţοʼǱУʼϮɱʥʡ
ɱ죬ͣغֿ
Ϯɱʱɢļ󣬸ԵޱȵؾţЩ̲סس˳ȥȥֻû˼ҿռ֮ؾɾˡ
ʱһܵұţЩͺβǣ
ţһӴʼӿȻȫһ˹ȥ
Щȥ룬Цɡ
֪ۻ˶꣬˶ǧˡ
ҲΪʥ߱ЩҪԭˡ
ͣػЦϣΪһźɫ룬˾ޱȵؾȡ
ΪЦѰ·
Ҫ֪Щʥսȥ޷ʱЦȴչȥĻ
СӲҪ𣿡ѩһҪֽЦϵ
ǷԵȴסֵѩ嶯Ц³ç֮Ƕ޷
ѩؿһ۷Եֿ˿ЦķոӦЦϢȻûκӰ죬ŷ
⸽γȻϣҪǿ߶޿ͺΡ
ЩȻʼؼ٣ŨҳճѾ࣬ʥ߶ûɶ˺ˡ
һʱ䣬˿ʼȶ˾ģڵ˿ʼ˺ɱ
ҷڣǶΪɰɣһͻȻ


1030 ս֮ʼ
ڵľ־֣Ϊ׵һ˺Ȼĺħ
ľȻһͷżħӴ޳ĺɫƬƬӲۣ֮һͷβĹǴ̣Եޱ׺һƺƵİɷֱ֮ء
ⲢһİӦû̺ѪûĽĵزҲԿΪʥ޼ˡ
˶̲ס˹ȥһɫޱ
ֻƾһżħԺɨżʥˡ
Ҫ֪ӽĴڣսǺεȵر̬
ħͬħ߸ϵЦһȫΪڵķ²ɣ
һյɫħ˲ںħУһ䵽ħƵУдʵʲôһ㡣
ţһѪȵĺӵƿֱ֮˳һɹɹϢͣرŷ
ЩѪȺ䵽ʮϣɫޱȴĿԻ񣬷·ʧ˻һ㣬޷Լ
ãҿɢħƣǧǵƹ䵽ǻʹʧԣõһ
ͬʱеʥȫ˺ħֹħ߶ħơ
ֻڻóֵʱﵽ߽ʥʵҲ˲֣һӭ
ֱϮ׳ڵһ߽ʥʡ
߽ʥʵĹͷʥѾע⵽ʵѾǴΪͬʮӡͳһ־ʥʣĿһ̲ס򡭡ڵôҲˣ´²ˣҪȥùĸԼʥٲˡ
ͷʥ֪磬˿ռ䵱зԮˡ
ħħһڵĸ߽ʥὣɱ˹ȥ
Ÿ߽ʥĳħȻ壬һ֮϶һѺɫħһдޱ׺Ǹ߽ʥʶԿһ
¡¡
ǿԺ䣬ⷽضΪ֮
սϵЦȴǱͣΧš
ޱŨɷ֮˭׿ʥҲˡ
ɱ커ԶЩҪԼʬħһһȫ
ǲԶһӰȻس֣˵УͬһͷʳĶǣƣ¶ޱ̰֮ɫ
ȻֻһԵ֮ұǰֱ֮ͨӵȥѰҽʱشҹľȥˣǴǰЦĵĹġ
֪žֹǹԣ˾ֹҲ޷ʹãȴд㡣
ľһɱؼʱԲ¶͸Ҫ˱˵һˣδܱסġ
ԼĴ㣬ѾڣҲҪˡ
ʱΪ˾ֹòȡˡ
ֻҪɱͿԽľֹȡ֣ʱͿԶˡ
ֻǾҪȡ֮ʱһɱܼӰϮ˹
һһѹӭЩӰ

ʦֶĶһ֮죬һӰһͷѾɱ˹֮ǰǾıдſµɱ֮ͣسײȥ
಻ĽƣƵùӦǱ
ģĳһҺ£Ĵһ鰵һԼٻ˹Ӧѩ
ؾڵʥʳ궼ʱȥԼʬħսûʲôƿԣѩȴڵ֮ŮҪ֮ڵ֮ŮȫԽ׶սı£ҪӦȻϼѡ
֪ǲʶȤˣѩһһ䡣
ԭܼĹ˲仯Ϊ󻯳âд˺صƳŹնȥ
ն
㾡ȫȥ赲ǿһ㲢ûʲôر֮
ǣֻ֮ʱһɹɱİ˲䳯ٴα˳
飡飡飡
ڹ֮ǰıͬʱ˿ÿһըдſֲ·ɽ̮̣һ㡣
ֵ̺ĿֲǱ䵽ϢӨܣһбΪ
ӱըˣһڿѪͣؿϵ·𲻿˲䱻ᣬݵʧȥеĵֵ
ѩͬ貨ӣ̤նĽٶȳŹϮȥ
ҾԲһҪȥ˻һٴӿռ䵱ٻʮʬħ赲ѩǰѩϮı¡
ЩʬħֻʥʵֱѩĽ֮±촷ۣڡ
һ˲䣬ĵõ˴ϢĻᣬѸٽȡ˳¶ޱɫˣȥɣ
˵գȫע֮ϣ¡
Ȼʱһ۵Ĺâƿճֱ˹
ǾֵĶ˲佩Ӳסˣ޷ٽһˡ
һءˣ
ţһɱĽͷ֮Ϲᴩһ̲Ѫˮ
һֻ۵ֽҪڵ֮ϵĸС
⡭ĪǴ˵еԶģѩ¶ޱȾ֮ɫȻϳĵ
û̫ʱȥ˼ʱȻԶ˵ͷ
ѩûгһγһɱ˹ȥ
ʱ˫֮սѾ˰ȻĽ׶Ρ
͵ս˺ɱź֮
򶷵е˶û֣ԭⷽԲʮﶼŨ֮ؾȻѾѾԺԲˡ
ⷽռ䵱УΨһ޴ĺɫ޼ȻڣҲԽԽСˡ
Ǻɫ޼ȫʧ¶һӢͦεӰ
Цкˡ
ȫЦһյˣӦȫյˡ
ʧЦûչμսȦУȻڱĿ·ӭʲô
䣡
Ȼʶ֮ڵ鷢ǿȻͻһףһɹɷ֮ͣطЦ
ؾھŲռϵУѾ˲ٱԴ״࣬ﵽٽ㣬ЩǢͻٽ㣬ﵽһ׵
һСȦ֮ҲɼѾԽ顣
ЦЩȵʹѣ·ʱпܳһ㡣
񹦿ʼתɫﲻͣЩϢ֮
ЦֻǸոͻнʥãֻ˵ոȶȴǿнȥ
ԭнʥвľֱ쭵нʥ۷壬ƺҪ϶ȥ
ȻκʥǧۻҪͻƸ߽ʥ߶ȥ
УȥҵĸҪȫѹЦҧأ񹦲ͣѹЩǳһسȥ
ǣֲͣرЦѹƣǵ弸ܲסˡ
СӾȻʱͻƣȥɣһȻЦ


1031 ȫ濪ս
һټӰһʥʣֳһѺ߽ͬƾճֳЦ˹ȥ
λųӰʵǿרɱ̽Ϣľ֣ѾǴﵽнʥʵ۷塣
μ֮ɱҲζãһӰ׽͸
ŵֿķţͻȻɱ룬ɱ춼֮
Ǻ߽һڲݴеĶͻȻ˳ҧһ㣬˷ʤ
ЦڱķǿеʵѹƲסҪﵽ߽ʥˡ
ӰͻȻ֣һ֮ϡ
ס֣ɱڷ͵ϮǾٶȸϹȥԮϧЩԶѾˡ
Цë˼㣬ʥȫһɲģŸ߽ʥķʹѡ
ãЦʹһ鷴ĶЦתƵĲλȫֵҪ
飡
Цǹõй˳Ҳɳ֮ԶһѪɽ˳ؿڵĲλֻһǳǳ˺ۡ
͵ϮʥûϵЦķǿ󣬾Ȼõʮףڶ÷鲻ѣǵͽʥֻ¶Ҫˡ
һò֣Ҫ׷ȴŨΣ
Ҳû룬صķӰ׵ȥ
ǣһҫ۵ĹâֱӽյΣθһӲĶ֮ϡ
ɱԥ˲֣âӰʵĲ֮ǰĨ˹ȥ
ۣ
ӰҽеĻᶼûУԴּˡ
Цû°ɣƸϵЦ֮ǰʵ
ЦվҡҡͷЦû£öأ
ڶõй˳ҪԭöˣڵʵҲﵽнʥԲľ磬ֻҪͻȻʱֱӴﵽ߽ʥߵʵ
ڲøͻнʥʵʵڲôʱͻƣս֮ϣҪǸղͻƣֱ͵ϮԻ߻ħŽЩѹպľԲ֮ʱٶͻ֮ա
ҲʱһڵĿռصгˡ
Щ˾Ȼҷڣվȫڰɣĸ¶ޱ֮ɫȵ
ţһͷرŹֵ޳֮Բͣ˻
ͬʱźħķ֣ħƱ㲻Ծس˹
ĸһħƵУʹħʢеĵƿųȺĵƹ⡣
졭ҿܿЩƹ⣡һ߽ʥʾͬʱжһƵԼǰ
ֻӦ죬ȴδطӦÿ죬һʥߺʥвٶӦԱƹ䵽ɫô
ħƱĸ֮ǰħʹòʮ֮һĸȴһбﵽЧ治ǰ
ԵķԵûܱⱻħƴе³Ѿʧȥս㶵վڵ˸׸
ߵİ׷𽽫ߣڵʥʻţʱûʲô¡
ѩҲûܵħƵĸ£֪ʱҲһѽ
ѽ֮һĳҪö࣬ǾڽؾһԵͣɢţЩƹ赲Ľ⡣
ȻҲһѰıڽҪȻԲֵܵסǵƹġ
Ϊ֮ŮҪҲ֮ŮţҪûһȻǲܵġ
Σ˼ħʧɣѩųŨҵı˫űڽʼӶӴıӰ˲ն¡
һ죡
򵥵һȴһŷǿǧ֮ıӰݺݵسĸ˹ȥ
ĸɫ䣬Ǹ߽ʥʣҪ˿µһУʮּѡ
һУħƱ㲻άܽЩסȫΪˡ
ʥ㲻ָʱĸ
£һ̶û뵽ڵĹŮˣϲɣ
ţһǿƥһ˳ǿеؽѩǵӰһȥ
¡
ǿײĺը֮
һݵӰĸ֮ǰѾϵƤϹˣƲüëȻѾǰĿɢ˼ɵ֮ɫ
һﵽ۷ʥʵˣѾ˽ĴڣԪѾӽԽߵ״̬ˡ
С㣬Ѿﵽ۷ʥʾ磬Ӧþɴʩչǧ򲻿£ڵ߽ʥʻصѩߣһ˶ѩ˵
ѩɫѿĻǲ֤˴սʧˣ˽жҲڵ־ˣɻ۵ġ
ħĸٶȿڽл
ЩħƴеЩһʧȥһ㳯Ƿ˹ȥ
Ѿȫʧȥ˿ƣ޷Լˡ
ᣬ㻹ָʱЦһе˳ŷԵλ˹ȥ
Ƶľֹĸλ˹ȥ
ĸҲû룬ħ赲֮ǰȺĵƹⲻͣɢ
֮ĹЧ䲻ͬȴӵ໥
ֻǹԶǰԵĿǣǴ嫵ȻҪħƵаħԸЩħƸƵˣһ˲õ˻ָĻᡣ
ʥʵ־֮˻ᣬָ֮
ģʥʿȫɱĸû뵽ԷеһħƵĹŭغһӰʼӿɱ˹ʱҲЦеС֣ȻеҪͳͳҪɣ
ķνٵ½μЦݣЦһСС𣬶ȻѾﵽнʥ۷ˣֻһͷǾǡӱȥ
Ϊ˿ЦˣϧѵĻᣬٷŹվڵı֮ա
Цߵɱ˲ɱ˳ȥ
ɱǸнʥʵʵսԲκһнʥ۷壬ټĴɱ֮Ҫסս׵ĸ⣬þֹԿħƣԶһʱܿܵġ
ɱɱûк˵ӱѩҧҧ¶ľȵ
ţıڽϮƬıâնɱ˹ȥ
ľ٣ü죬ͬʱһͬʱǰ
Щɿɶнʥʵʵۻʮĵ̡
Ҿǳ˵
һɣʶ֮£ͬʱ󷨵λ÷˿ͬʱһ֣һµʼ۳Ϊһʮɫɱ󣬳ɱ˹
һݺĿһڸʥɱһҽ֮


1032 ֱ̫ӵˣ
ϹŶ֮һһнʥɣһͬʱֱǿɽʧɫѣ
Щʵߣ󷨵ͬʱ촷ۣʥҲش
ʱ䣬һƬ֮ⷽء
˶ҼϹһ𹥻ҪȻ˭ҲӣѩӳʶЩɢ˾ȵ
ͬʱ䣬Եʥʶһ𷢳ǿĹ
׳ҲȵҲҪţڵ˳
˷ȥһռ̮̣ͣԲǱЩ÷ڲݣоⷽʱп̣һ㡣
ħ֮ϵĺħѾ˵ԶԶˣ̲ס̾Ƕɱ֮һúõɱ¾һɡһЦ૵Сӣħ㸲İɣǵҵҺħ˵ʲôĸ󷨵еʥ֮ҵˣһ̤񾳣û˭ҺħĶ֣
˵գȻħ뿪ٲսУֱӷڵĿռȥ
ЦҲźħķȥ˼૵ĪǺħѹֵ˺ħûҪˣ
ֻǵЦûʱȥħҪ취󷨸ƽҪȻǱȫˡ
Ա߲ԶĸһԵжսɱ죬ʮֵؼ׺
ǱߵѩȥΧƽ⣬ǰܼѾ֣Ҫǲֻ¶˶ˡ
ڵ֧ȸɵþֹȥԸ󣬵ʱ򼴿ɷֳʤˣЦһ֮󣬾ȺȥԸĸ
Цɫٻ˳
ǰƬݺ֮أûĻ޳ó
СЦԸ
ɫֻŷһŽâĸ˹ȥ
ֻĸؾһʥʣǸ߽ʥʣӦǺεȵֻħһʥɱȿ͵ϮĽâ
ɫΣȻĸ㿪
ؾɫĸ֮Ĳʵ̫ˡ
С֣˵ҪƳɵģҾ˵ĸһӰħƳЦ˹
ħƵٶȿɲģƾЦнʥ۷ʵܶÿ
ݣ
ƹЦϣһɹɹ˲䳯ʶȥ
Цɫüִ
Цƽ֣һľֹͣسĸȥ
ĸٶȲͣرãƸղ塣
ĸ䵽ЦǰһץסЦ⾫׳ǻ治һԹԵصҵɣ
ĸЦļЦ˴
ǣԭô͵ЦĿ˲˫ƺ׵سĴĸĸɫ˲ĸϡ
ĸҲǷӦ죬ؽһ˲佫Ц˳ȥ
յٶȼ죬ĸ·ٶȸ죬ֱӽմ·ɢûܵķա
ǳһɵسЦǰ۵ľͦأϸ֫һչʾԭʼջ
ֻֻǾһ֣ͻȻͻ䣬ǳഺ壬Ȼʼϻǽϳƣ۲ôֲڣز´ήͷ·һʮŮ˲һʮŮˣޱȵѿġ
ŻЦ˲ֻηڷ̲֮סӸ˳
ղһ壬תۼӣֱ̫ӵˣ
ĸЦ⸱ԼϿȥֻԼڼϻ
ģֱˣһȡһƿȪҺеȥ
ֻʱһŰ׹⼫ٵس˹
ѾңûֹĹâ׹ոţӱסˡ
ɱȻŹᣬһɨĸø߽ʥʾˡ
Ц˼ŻعħƺͿռ£ʬ±ӻΣ
һս֮ϣֻƾͽɱɾ
ΧɱʧأѾˡ
ʱһڵĵͽʥʿɽԵסˡ
ǣҳʣͽʥЦ˫ƾȻֱϮԵǱزȥ
ԵߺˣʵطˮĿʩΪ
ǵͽʥۿҪץ˷ԵزһâͻȻɨ

˫ֱɣѪ˲ӿ˳
Цƺɱ˹ֵɱ졣
ҲˣĽȭ̺֮ǿɺ˳ȥ
ЦסԵεʦû°ɣ
Եſ۾ḧصüʱҪȻ룡
˽㴦ˣɱʦǿȥǣЦûʱⵣ飬ɱƸһսȥ
ЦҪϵǱߣһ·ϻܵ˼ڵ˹
ֻЩ˸޷ֵסоֹһһȻЦɱ
ǲҪôǲ֪Ҫͳͳȥ󷨵е鷢Ц
ͣƶϮɱʥߺʥ½䣬Ѫ
סơࡢԡȼ嶼ʧأҲ˽һʥʣ֪Ŀֲˡ
ʱĴ󲿷ɱŶѩķ˹ȥ
ĵ⽣Ӱͬеľ޴ɱ֮еһнǱ
ѩȫ趯űڽʮʥ֮Ȼ޷ƿ󷨵ķȵýڽڰˡ
Ҫ߽ʥֻ֮¸ղµѹҪˣ
С㣬ǳɣ˹ڣڲٶȥˣһ߽ʥѩȰ˵
ѩȫֵţһָ߽似Կȸ߽ʥʵսϧȴͽ޹
֮Ϸ˲԰֮ɫȻˡ
Ҳųˣȴǲʣʧôˣȥֻ֮»ᱻˣ
ǣ֪ȥֻ»˸
׼֮ʱԶһҽ֮
ֻЦѾɱ˹
ʦ壬һ֮Цһѩ
߰ɣֲ̫ˣֻûжʮ߽ʥͬʱ֣޷ƻѩЦ
ʦͼλǰƿһ͵󷨵Уйذ콫ƵЦ˵
ⲻܣһ󷨵Уܵ׵ĹǸ߽ʥʶҪ䣬ǿ߰ɣѩһмܺ󷨹һ߳ȥл


1033 
Ц¶֮ɫжһɫĻϡ
һҽ󷨵УǵɷյһӭжˣЦ˵
Ȼ𣡡ѩ¶ּɵ֮ɫһֵ󷨺϶ǵģ
һûɵȥ㹻ԱһȱҽȥЦʮֽ
ʱǴ󷨵еЦǶҪˣҳǹ
󷨵еɵõһнʥһ볯Цѩķ˹
µһӿ֮ڶ񱩵ˣһͬ뻡״ĹĻը˿
ЩڸһΪ֮ɫ䣬һ˺˿ռ䣬жԶӶԶ³һ㶼Ҫûˡ
ЦѩҲ⣬ȱ棬϶Ҫʣˡ
ҪھͺˣԶЦ̲ס̾Ϣ
Ȼ֮ʱѩѾһġ
ʦ㡭ȡˣЦϲе
ǴһһжġѩӦ
ǻʲô콫󷨵Ǽһɱ󷨾ͻ᲻ˣЦߴٵ
ûеѪףѩʵ
ʲôѪģ޷ѪףûõϿɰɡЦӦ˵죬˵ϢȫĴģˣ
ѩҪʱ¶ɬЦݵ󷨵УϢȻң޷Ĵڡ
ʱ󷨵һֵֹˣǿֲ
ߡЦһȵسȥ
߰ɣƵ޷ڵģЦҧҧջǾԼ󷨸Ƶˡ
˦ƵֱۣжһɫƣһֳŽǹȻӭ󷨺Ŀ
ȥģѩһӰٴӿ󳷡
ҧűݣ¶ޱȵ֮ɫԥһٴܣﰵһҪû£ȻҲһȥ
µĳƺҪЦɵȥˡ
ʥ׵ĶصֵŴ󲿷ƶϡãྡྷֱӺϮϡ
Һ߽֮ʥҲζãֱӿ
Ӹ߿ռ£һϵĽǹʼ趯ɳȥ
󷨵һֳ΢򣬶һֹ֮ͣʱ΢ˡ
Ц˼£˵岻ͣ޸ţ˻Ϊһͷ󷨵ȥеĽǹʹԵһУǿеس˽ȥ
ֻһɵУɲǾ͵󷨡
һֱ󷨺ĵ鷢Цݵû뵽Ȼһܽҵ󷨵Уô·һô
Ц£Цļɱ任λʥͬһʱ䳯Ϯ˹
Щнʥʵɣսֻͨнʥʶѡ
Цʵ˲٣սȫ֮£ҪӭսҲǲԡ
ֻǿϧ˸ղЩµˣŹŻ޸Ҳûָȫʢ״̬ȻЩӲƴ
ٶ֮λã˿ͬʱȫʼһָ֮ϣһµָâ˲ŷ˳
ָâһΪŸɼ˹ȥ
ʥҲƻҵɣǲ֪鷢мЦ
¡¡
ָâֱӺ֮ϣûнֱӺ飬ȴϣܿ콫ǵٳɻҾ
Цȫ֣󱳿Ŵ¶ֱӱͬʱк
飡
Цɳȥһߵֳ֡
Цʹǹպãȭ˳
߲㡪
ȭӰӿÿһȭдŻ֮ͬ䣬ֱнʥʵǿС
ȭ¶ϣٴη
ЦûһƿȪҺָƣʼ󷨵ͬһߣȭͣغ
ɽǱմ岻ͣط
۵еʶˣҪһϲܷӳһ󷨵½࣬ȻСӵĻյʮɻ˵á
С֣ɱ㣡ŭ˲۵ƶЦ˹ȥ
ʦ壬ǻָʱЦһ֪޷ǿУֻ÷ʹӡȥ
¡
Ц޵еȭĵȽ̫Զˣ޷˼һƸɢǿֱӻɳǧ֮⣬อλˣѪͣؿӿ˳
صˣŹŻ񹦵˶Ҫˡ
ǱˣЦʶпǻһء
һɫʼ˳סЦ˵Ĳλָ
Ǵﵽ˾Žײ˹Ч
ָٶȣ֪ȴǰ˶ٱˡ
õЩĲ䣬ЦйŻ񹦣׵ؽƸԪֻ㵹ûָô졣
С֣ҪѪʬħҵɱӦЦȻûٴοһЦķ˹ȥ
ʱԭѾԶȥѩƵѾһȵطˡ
õЦ֮ʱѩ׽Ϣ֮ϣصȥ
ˣ
нʥѩģ֪Цʹǿٱ
ֱӽλζѣѪƤð˳Եʮֵˡ
ҲǿҵһȻûֱӱѿɼʵǶٵؿˡ
ʹȡȪҺȥ˿ľѾȫˣ֪ʲôȻ˺۷ʥʵ塣
ֻ֮ǰЦûָĻᣬָһȵسһָâӳʺ˹ȥ
䣡
鱾ˣӦѾ½͵㣬ЦľֽϵЦָ֮⣬ֱӲЦһָ˷ɳ˺ԶӱƷգյʣ
Ŀߣһ۷ʥЦһָ֮¡
ʧȥ˿ƣһڵûκսĿܡ
콫ȫʰЦѩԼ˾ȵ
ǻûܵʮʥٶ˷Щɸ߻٣ͬʱɱԶһֱڹսЩڵˡ
ѾʧħѾǶˣѾΪ壬Ҿɱɣվ֮գЦȵ
£Ϊˣ˼Ѫһ㣬ŭۿʼɱС
˶ҳͷǿĴڣ֪ȥֻˡ
ֻһӲˣһâ׵䵽ȥ
ţâ˸ͷ­ּˣ


1034 Ѱҹĸ
ʧȥħڱɽ
Ȼʣ࣬Ǵս֮ʱɱС
ڵȺףɱɢ
Ц˳ֱ룬ڽǹͬʱڵĿռس׸
ڴ󲿷˶·ӣǱ׻ɱ
ڳҪˣ
ڱһлʬ嵹ƬضǣѪ˺š
ˣ׼ɶǱˣ׳쳤Цᶼɢ˳
׼ڵ˷²˶ӢܣһƳԼʬħĥǵ壬ۻĺȻǱġ
аȫ·ˣǻƼɶڵҲĿˡҲ̲סĿʪ֮ɫ
磬㱻ڵܣѾ㱨㰲Ϣɣ
СãĴѱԸˣǰȥȥǰû£

һʥʲͣؿźţǰ˶Ⱥñ̲סѹֵĿ߿˳
治֪Ⱥ˶ˣԵ̲ס̾Ϣ
ѩһԵǽҲʮ˰ɣһ֪չǿɡʬħֶΣǵŭԹձȥҲҪڵĴ£һһԵЦ¶֮̾ɫǶЦҪȻǵҲֻǰѣ޷ڣ
ʱЦŶƵֵʱΪЦ϶û취ˡ
Ҫ֪Ǹ߽ʥǿµĹҲҪˡ
Цһнʥ۷Ȼܿ˹ȥҴлһսʵ˾ò˼顣
ʦˣҪ㼰ʱĳ֣ҾҪˣЦǫѷӦ
Ҫ󷨴ҺֻֻܳԼҲǾ˾һʶеĲ֮Թˡ
еطˣЩԼʬħҪĴ֮⣬ջȥЩеĿռˡ
ʥʦ߰ɣǻȥףҹ׳Ц߸˵˵
ҲһԸ͵ҪûʥʦİǵĳֻԶˡ
ϡϲ˵Щ׵ĻˣҲгֻŹͬĿѣףбҪģֻǲڣЦ˵һֵһҪʦʦɣϡǾȴ˻ȥɣ
׳ö뿿Цڵ˴ùϵҲ֪²ֻ֮ܲҪЦýպлġ
׳ݡôʣµ뿪ڡ
ѩһЦʵԵ˵Ҫǰȥ
ţȽ꿪֮ͨʱ򣬾ǰʱʦҪҪһͬǰЦӦ
ѩҡҡͷҪȥȥˣ
ôˣĪǻʦ㲻ɣЦʵ
ѩӦǾǿ߻֮أȷʵҲʵõطվԲһ˿Ӧ˵ģвҪٲ֮أԵҸʵﵽ߽ʥʵԲ뿪ҪҪȻҾʦһǰһˣһֵ֪ʵȰҲҪڣʵȥȥ򲻳٣οƾʥʦݣҪҲ˾ĴҪʲôԴȻ˸ٺˡ
ЦҡҡͷһǵˣȻҪǧش½Ҫˡ
ϲѪսϣͨĥɾǿ׷Ŀ꣬Ҫﵽ߾磬á
ߣŮѾ˴ȥˣܲ²ԲԣҪһ⡣
Ҫ߽ʥʵľǰֻʲô鶼Ѿ¹Ǩˡ
ϰսսʽֻоսŻɳĸ죬ԵҲյصлá
Ҫʽгһս֮Ҳ޻ڡ
ѩȰ⣬ЦͣԾ֮ˡ
Ц޷ܾӦ
ȥ֮ǰҪȥһ׼ҳǣ׳ݡõ˵𣬶һҪӦ飬ҪЩڵƵҩء
ܴ󲿷˶ˣȻһЩһҩҪ˼ģҪԶ
ýһ֮ѩĽЦС
ӦԶģֻϧˣҲ㹻вʥʽ֮µоǿˣҪǲܵģܽλȫˣҪҵİ˲ܷӳħҪΪΪ֮ѩ˵һ֮󣬱뿪ˡ
ԵҲʱȥڵЦˡ
ΨɱռЦߡ
һսɱҲ˲ٵ˺Цǵҩˣͬʱֽҫٻ˳
ҿĸģЦ¶Ȳ֮ɫ
½֧Լȴǻдġ
䱻ǶĸɻûأרĴ϶дȪҺ
ҫ۲һƬ⸽̲֮ס̾Ϣɷ֮Ũ쳣һѵʬ֮أѹڻὨڴ˴
ٷϻҵĸģһ˷ֵӦЩ鷳£Цߴٵ
ȷֿʲôرĵطҲһӾҵĸģһǽǰæˣҫ
ղŹ֮ǰѾЩһһ飬ʲôöҲѹˣֻȴûĸڣҿ϶ĸԻãЦסҫ˵
ôʥûĸģƾʲôҵĸĲҫֵ̯̯
ǰɣѵڱ𴦲ɣЦɫ˲
Ҳ˵ҿЩʥҲֲˣûʲôģҫӦ
ţʼƬܻطй۲
תһȦ֮ûʲôЩʵշɵ֮ϣ˫ֲͣشʲô־ָƴ£֮Ϻȵ۸ҿ
ָƿĿ֮ʱɫĿб˳
ţԽɫԽء컯֮أﷴ֮ѵǶϽģ
ţٵسһ˹ȥ
ЦΪҫ˷֣Ҳŷɳ˹ȥ
ûãڶǰһʯңʯҵʯѾ˸ˣ¶ڷҵһЩ
㲻ĸɣЦΪʧ˵
ҫûЦ۹۲ʯҡ
ÿֲɱһɣҫ¶ޱ֮ɫ֮ϾȻȻ˼亹
һԵЦ¶һɫͫҲʼ˳
⡭ȻСεĻƣЦֵû뵽򷨣Ȼ㶼벻Ǹ


1035 ټħ
ǰʯէһ۷ǳͨĳϢչ֮أĿռһɣûʲôر֮
ҲΪˣֻǿһۣ㲻ˡ
ֻǵҫԼЦͫ۲֮£ʯҾͱòͨˡ
ΪʯҵĶǽѾǽһͨڣһ޴ţ֮ϿżͷϹ֮ͼʮֵˡ
Ц˷ܵش˴֡ĸ϶ǽȥ
ҫϽסЦֵ𼱣ĸɲʲôƵ󷨣ֶǰԻ󻤳ţһӲȥʮа˾·һ
ô죬϶бɲܴЦ
ȲֻҪҵ󷨣϶ƽֻ֮˵˵ע⣬ɲð찡ҫ¶Ϊ֮
򵥣ЦӦһֽɱٻ˳Ǹһ׼κ˿ٲþҵ
˵գԼɳԶ˻þԷ˿
һ֮Цصʯ֮ǰҫҲڹĵʲôŲ֮ɫŪʲôȥ󣡡
ͽȥᣡҫûһֵھһС͹󷨣ƿţ浽̺ʲôɱǣ
˵գЦ˿ȥָһ߽׸߽޵̻󷨵е˽ȥ
𣡡ҫ˫ָ£ӴƣһǣǰС󷨣
Ȼ֮䣬ųһԹâ̺ܺɱʥߵ
ȥҫ˫Ƴǰһƣеǹų˹ȥ
¡
֮ʯҶֱը÷飬ȴȻ˿
ιʲôãԶֱӣЦ
ŰɣȻ϶оϲҫΪ˫ֲͣŷӡڲٿʲô
ǰ󷨣Ȼٴη仯ֻһɴһ㳯һӿ˹ȥ
Щǹ֮ϣͬһֻֻεֱӴţûŵȥˡ
ЦһĻŴͣĿ¶˲˼ɫ
ʲô󷨣Цʵ
̽󣡡ҫżֵ֮ɫ
Ц˵ʲôʱ֮Ȼһ¡֮ʱֱӱը÷˿ȥ
µ֮˳ЦϽҫٺ󳷡
һзƽ˾֮¶֮ĳӰ
ֻĹߣÿһ̺Īɱ⡣
˻Ȼɱ󣡡ҫ̲סһ
ʲô󣬺ܿôЦʵ
ֹ£ʥʶɱɱǶɱû뵽ھȻܲɱɱֻ֮»оҫ
Ц¶̰֮ɫǻʲôʲôӵˣȡ
ҫЦɱɲƣڵʵ
ЦˣץҫֵɣɲܷĺöɲܷŹ
Ƕ֮һκһ߶̺ɱǾԵɱ󣬳ǿƽ֮⣬ˣҫһֵɱûʮ߽ʥͬʱֻҲ޷Ƶ
ôЦֵԣɱȻ޷ɽ⣬ڵôȥӦдֱӽȥ
ҫЦӾǺʹûһ־󣬵Ȼٲôˣֻ⴫ɲ̫ң֪ʲôطء
֪һа취Ķ԰ɣЦֻҫˡ
ڵؽɿúܣҪһС͵Ĵɲס
ˣǷֿңдĵطⲻƣŲ̫ˡҫ˵һ㿪ʼűķҴȥˡ
ЦҲϽһȥ
ת˴֮Цʲôû֣λ˼Ӧ֮أų֮⣬˲ܽǸӦ֮أֻϧ֮ǰս̫ˣûյŵĲл꣬ҪȻ϶Դļ䵱ҵλá
뵽Цʼڸɽ֮÷ŮԾס֮ء
ĸǰĸԼڵĸλãƽס֮ؾԲĴ
ЦĿⶨһɽ֮ϡ
ɽȲϼǰΡȴʤȻɷ֮һرһٲҶ£ˮ˻⾳رΨ
Ц䵽ٲ֮ǰֻٲϾȻżŮ£ﰵﲻˣ
Ц⸽תһȦȴʲôûз֡
Ŀ䵽ٲУͫٲ֮Ȼһڣϲҵ˰ɣ
ЦҪһͷٲ֮Ķ֮ʱһӰѸٴ˳
ѵڵˣЦɻһȥ׼赲ǺӰܡ
Ϊ˭أԭС֣㣬Ǻħ˱𣡡ǺӰЦе
ţһµЦ˹
飡
ЦӦֱӱ˼Ҹķˡ
ЦûʲôھѪҺ÷ڲݣһѪ˳
סӰ֮󣬳˿ȥ㣬ħ
ħؿһЦûϵЦʵһƣȻֻһѪû
ȻǵңǱûϵСֽ٣ȻͨռҪҲΪֹˣұ˵ħ˵һӰٴӶЦ˹ȥ
Цĸҳɣսȫȱ壬ȴɱϹ
ֻǺħ죬иǺֱȭؿ֮ϡ
ۣ
ЦٴεɳȥѪٴ졣
ħĨЦǿȻжû£ֻǲ֪ܲܿסҵħ
ж˶ʥħЦԴ˹ȥ
ڵɱһ
İͬ޵һ㣬Ц˺顣
Ц޷㣬Ҳûл֮ǹУȫӭħ
¡
ЦٴαҷɳԶ
ħƲˣӰ֮ħӰһɹŨɷħ֮ϡ
ȥС֣ħһħݺݵЦϡ
İӰͬ㼲䣬Ц
Цȸ߽ʥںħԽ׶սнʥȫ֮£嶼ˣɫѪҺͣ˳ĹͷԿˡ
Цһҽ֮ŶëȻ
ס֣Ҫɱ㣡һŭĽ֮ӲԶ˹һ۵İ׹⼤˹
ħòȥӰǵ׹⡣
ͬʱһӰӴ䵱дһâֱϮ˺ħĺԡ
ɱıɱ֮У˷ʤ


1036 ħ
ɱصһֱиɻ
Ǵɱ֮ϢԲʱ־һǸ߽׵ĶҪܿס
ħɱͬףħǱܹƵľֹ⣬֮ʱѾˡ
ɱĳӲӲʵʵشĺ֮ϡ
ֻǳûûħڣǷһ
ħ·̴ˣ¶һɫס
ɱ֪ɱʧˣͽȻһתźħ˹ȥ
ħһħҵسɱ˹
Ӳƴһ֮ɱ챻ʮףħֻǰ˼ףܿɱ˺ħһ
ˣɱǲģһ˺һĽͣħܱߵĿռԱ˺һǧ׽ۡ
ħɲκˣħ趯дŨҵĸʴ֮ؽɱĽԺɢ
ս쳣ңֵҲٻ˳˺ɱһ
ƵЦߣЦˣƤ⡢ͷอҪˡ
Щͬһ㣬ͬһܡ
ȡҩȪҺЦµЦ㡭ǧ°ȻҲһ
Цദ˼꣬û̫Ĳ׳ʯõĸ飬ȴƽ棬ĭమ֮顣
ЦģĶˡ
״˭ֻ¶׶༪ˡ
ҲҺЦԴû飬һֱʶУԴԴṩ˳
ˣЦȻԼǰδе⣬ʹ޷ðֻ̤˵С
Ҫɱ켰ʱûаĻˡ
ħʵ̫ˣħһ㶼ĽǹƾҲԲ
ŻҲ޷תˣָֻˡ
еĵҩȪҺҲЦоöˡ
ѵ˵𡭡ҡȥɱɵ
ô죿ƲЦ
ҡû£ȥЦ˵һűػָơ
ԥһµǧҪͦסҲ
˵գӰһӣ㳯ɱħڵλ÷˹ȥ
ɱȻͬɽŷ˳
һͷɫ˻һճŴеͷʥ޶ȥÿ̤һŶᷢһص֮
ƲʹþֹΪ˱任ٶ̫ˣ޷׽õյɱ졣
ֻǿн룬ɱ϶Ըħˡ
ҷҪƷŭؾţ񹦺ش˳ȥ
ƿһŮӣȴһȰԵĸ߽ÿһÿһʽԴ֮
ħŹĲ㿪ɱƵΧЦһҾ棬Щʵ
˵գ˲ŷһͷԶħֳħ˸е־壬ǿֲϢǿҵɢ˳
ɱƿħӰ׺ޱԿ⣬Ȼ˱ѹƵ·нʥʵΪѹ˵ͽʥ۷塣
սȻֱӵһλʵ
ã֣ɱ쾪һת˽һźħ̳âÿһ̺ſѵ֮
Ҳǲҳɣֹٶȳϣȶסħ
ϧħѾ֪澵ӵĿ£λһħӰٶȿ쵽˼£еħٶȳ
ħ£
һԶħֳħɨ¡
ÿһԼд֮ƣκοռһ֮±ޣǿֲʵڲһнʥܷӵóġ
ɱȫмܣǺħĹίʵǿÿ£˶ѹ˾ʵӲƽʱ֮һ
飡
˽ԱɳԶѪ£ˡ
ֻǶ˷ǵ֮ͳҩ£ٶ֯һֱǿɱš
ǱԨ
񹦡ŭХ
һյУһĪĵطȻɱֱ̺ħҪȥ
Ӱ̼ͬһ㣬ŭƣأһչֳҪԻһвſϸġ
еͣҪԸҺħħЦһٴ趯ħɷͣɢ
ħ죡
ħ֣ƺҪ̵ⷽһ㣬ħͣ裬춼Ҫ
¡¡
ݺᣬ裬ħػ
֮ⷽ䣬ɽ御Ա٣³һֻֻ׵ӣսòҡ
ҫѾ֪߷˴սֻΪôܼսȥء
ֻ⸽֮󣬿˵ЦϽԶԶġ
ħˣù˲Сǿˣҫ̲ס̾Ϣ
Цˣҫ⻰³Ѫˡ
Щ˺𽥵ϣǰԵĸʴûܶЦɶ˺ؾЦʶп飬ԽЩʴոɵġ
˴˵Ļǹͷอ޸ٶȣȻòá
ҺòȻıƣŻ޸ЧҪȻЦòˡ
սԽҵʱЦȻת˲١
ЦϢ
ҫЦĻȥЦȡ˲ٵȪҺȥŻ񹦼ٶתٶȵغ
ֻʵֻǻָ㣬ֻܶԸ۵ߣʥ߶л
ЦԶսüͷ
ԥһ£жһŻɫҩһŨҵĵƮл̺żֱӡ
ǳɣħսԷǳСɣѾʥҪɱˣֻ²࣡ҫһȰ˵
볷Ѿˣű𶯣ϢҲ¶ɱ⹷ƨħЦ˵һеĵҩӽͬʱʨߡ
ЦϢȻһ˲䱬ʨޣѾġ
㡭ҫҪ赲ЦЦʨѾ֮⡣
ϣܽһɵҹζ࣡Ц
˿̣ȻͣʱѾﵽԭ۷壬գ֮ȻѾ˸߽ʥߵʵ
ЦͻƵ˸߽ʥߵʵһŵҩʱﵽһ硣
ֻⵤҩֻάһʱһʱľͻֱΪһڱ뷢ӳʥߵʵ
ⵤҩǰƷСʥαʥ˶ʱһ׵ʵ
ЦǰϾ֮Ʊõĵҩ
ؾ˭Ҳ֪ɶʱϺֵĶ֣Ҳб޻Լһֱĵơ
һ׵ʵ֮ЦֽʮսսֱƵͽʥ۷壬ǶսһнʥҲܡ
ֻʵҪֱӶԿħǲܵģֻˡ
ʱɱѾħˣзˡ
ħһɱκһˡ


1037 ûʵѧ
ͬǿĴڣҺħΨһ;ħЦһȸɵɱ˵
ֻ֮ʱƸӦʲôһ˹ȥ
ô£СӾȻţħһԾؿʨ޸Ц
ЦǱˣʥʶԻ˰ɣ
ϣŶ̶̰ʱ֮䣬ûϵƺˣֱӱǵ˸߽ʥߣʵþȲѡ
ǻعⷵհɣħһг˲м֮ɫ
УЦﵽʥʵҲǲһ
Цڽӽħ֮ǰ૵ħʦɱͽվɣ
ʦɱ
⼸ͬħһ㣬ںħƲͣػصԵôش̶ܣѪ
Ժ֮вԾظһЩ龰ԼСʱ㱻һΰӰߣҽ似ѧĳɳ̻һɱˡŻ١
˶̵ԽԽ࣬ԽԽޣҰҲԽԽԽԽء
գ̲ס˻ȥ˱ѵһ˸˳µ˵λá
²ûж֪Ҳ޵ļ֪Ҳû˸ǰ¡
Ѿˡ
ǶºڣҲеΣ˵ǰȫڴشܵˡ
Ƿİɣֻɱô·ɣħĨ֮ɫ
ţЦ˹ȸɵ÷ǳСӡ
ֻûЦ֮ǰЦѾǳûע֮ϣȥ
ˣ
ԹԶսϵĺŽǣɽеĹĹӣôغ
ʱ䣬ħֻѪҺอڲѪ߿֮˳Ӻÿòˡ
ȥɣЦһһξġ
ֻǵ֮ǰȴͻȻʧȥ˺ħϢ
СӾȻ̣ȥˣħȻѾӵЦ󣬳Цݺݵһơ
飡
Цͬڵһ㳯ŵ֮ȥ
ںħٶ׷ʱѾȪҺָ˲ֹźħ˹ȥ
ĹâȵúħܶЦ˲ɱ֡
Ц˺ħϢٶġ
ˣ

ħһҽ֮Ȼûб壬ֻƤ֮ѪӶˡ
ޣҺħˣձϣҪȻܣãħ˺ݻȻսеħٻ˻һһ޴ӿռ䵱пٵ뿪ˡ
˭㰡ͽб´սٻغϣɵ㱾衱Ц׷Ϲȥкȵ
ֻǧ֮ӱص뵽˵֮ϡ
ԭո˺ħȫһƣֽĴ֮ϣѾǲˡ
Цƾһ˵ӷӵЦߡ
ЦЦһû£ʱˣȥɱ죡
ţȡȪҺȥ
ħˣЦǿ
ҫ֮ǰռѾӦˣȷʵħħǴ֮ףҪС
һʱȥЦʹóѡ
鵤ҩ޷ֹʹ
һԵƿþĲѣݲôЦܹ
Цαʥ֮³ʵֱӴӸ߽ʥߵ䵽ʵһۣһڸ˶֡
Ѹʵĵҩһ㶼ߵĸɺܴ˺ҺЦ֮ǰûн鷴ͻƵ߽ʥߣЩһֱѹЦЩãĸûܵκӰ졣
ҪԺû֮ʣΪЦ̾һֱ֮ӵĴ֮ϱ۾Ϣ
ɱҲûػָƣΨҫܵٲ֮󣬽˶ڵУ쿴ǷǴλá
ǶȷʵƣѾ˸׻ٵˣЩ޵ҲȫȥˣڶڻżѾٵɺʬħ塣
ҫ̾Ϣĸû취ˣҺħ˵ʥ类ȡˣ
պЦѾ֮ء
ǲ뿪ֻԶһ㣬ú˶ѡ
ЩڣвٴС˲ͣ⸽֣Ƕڴ̽Ƿıˡ
һƬ֮ڿԿ϶ĴҪڳ׵ʧˡ
Ҫ©ڻʲôöûֵġ
ϧǷѾ˼Ҳû̵ܴκκöˡ
һУ½в˸ڲ쿴Ƕʵһ󣬲Žûʲôˡ
Цڻָԭеʵ
ȻڲԶɽ뵱УΪЦǹĸ֮һۣĲݣ
ĥһˣ뵽취ɱûУЦҫʵ
ҫЦҡҡͷ˶ɱѾ޽ˣֱӵİ취ݻ֮ˣ
û취޸ɽеĴ󣿡Цʡ
ƻˣ޸ҫ˷۵
Ц͵¹ƭûʵѧ
ҫ˷۱ˣбԸȥƸҿ
ҪҽˣִΣЦŲЦݵ
ܣҫʮֿ϶Ӧ
ɱ󣬿Ǿ󣬳һ𳹵׽ٵ󣬵һǹĸҲҪʲôʥֻҲҪΪˡ
ҫѧŽоС󷨲ǧЩָƣȷʵûƽĿܣҲЦ
Ǻǣ˵ܾͿܣҪ˸ϴһµĿͷôЦʮЦ
ҫɫ˲빬Ҳ̫˰ɣ
ôҶãЦʡ
ãΪʲôãҪӮ͸Ҷʵĵҩҿ㵽ʥߵʵҫҧҧӦ
ԼǱʤɣܾЦܸɳһЩ治
û⣬Ѱƣ߰ȥʲôӵȥЦż緢ģ
ҵҪôġҫЩ
һθϵڵĵȥ
Ѿûˣؾв٣ʵǲκ
˵ʯ֮ǰ֮ǰһûʲô仯
ɱ죬չ˺ҫǶԶһ㣬ҪˣЦģʮ˵
ҫһԵǧգ˵Ķ汻ħȫȡˣԼòʧ
İɣзִ磬Ҫǲ濴ﲻ̤ʵЦӦ
ţָ֮ϵĿռһҩ
ȥЦûԥֱӽ׶ǲ˴ͨ˽ȥ
¡¡
µ˲תκһпֲܡ
ЦȱɱһϽ˳˴Զ


1038 Ѱĸ
ʯҷըССĻҲѾˣΨ֮ͨȻŷ֮һͣغըҩ֮ϡ
ЦҫԼɱѾ˵֮⣬ԸоǴ¶
㲻ƾƵɱɣҫʵ
Ц˵ͷƵǺľˣӭж𣿡
ò˵İ취ʮκ󷨶Ҫ޵ά֣Ӧ֪ⶥɱɾżʥ޵޵Ϊ۸ҪľǵҲ֪£ʱֻ²֪ж˷ĴڣҪĶѾǲˣҫ
ҫ˽ȻҪЦϤĵö࣬˵󷨴ʦЦ취ȴʮֵزףҪľ󷨵֪Ҫʱء
ҵҪܺ϶ãЦ˿ǣЦһ˫Ƴҩķ̯˿ȥŴһұ䣡
ЦĸӦŵҩ֮ϣһ£ԭֻ׸ߵҩգ֮Ѿһôˣǣɱ󹥻Ӵˡ
ֻҩû˶ֹͣȻͣǴǽͨسű˿
Щ̺ŽƵ޷赲ҩı仯ɱҩ֮ϣûжҩɰ˺
Ҫ֪ҩȻǹǾӲɷһԻٵ˵ģǰľżɱҲˡ
¡¡
ҩ֮ϣÿһ̺һʥȫһ۷ʥ涼ֻ·һˡ
֮ǰЩƺͬװõĹţãҩһɫΣֱӽЩ˿
ҫһĻޱľ󲻵ò̾Ҫˣ
ЦҲһв뵽ƽİ취ƿھŲռϵʱһģ޾׺޷ٵ񶦣ɱȻҲûȥˡ
ԣЦ˷һ
ֻҪ񶦱޴ɱҪӲسűˡ
¡
Ȼһ춯صը˿һĥ֮״ŷɵ˰֮ϡ
Цơɱ죬ϢɢԲκ˹
ɱֿסλԷղŵĶˡ
ǽȥЦҫ˵һ㳯ѾƵͨ˹ȥ
ЦͨѾɱը٣ʯסˡ
Цýǹ·Ȼһڽݡ
ԥسڽ֮˽ȥ
ҫں澪ǧСģ˵ʲôڡ
ЦѾȥˣҫԥһ£ҲŴ˽ȥﰵѾɱӦòиµ˰ɡ
ȷʵһƬ֮Ѿûκɱˡ
ʬħǲ٣ƺ类˸ָһ
ǣЦѾָϵнʥʶҪ˱ᣬοԼʬħ
ȱô·Ȼٽ洫Ц
ҫֻܵ˸֮ȴЦлٽȥˡ
һ֮Цٶȴ˳ҫŸҼ롣
ҷǳ˲оȻ˴춼ûеﾡͷ
ֻԽߣԽܵζ
ĸ󴫵еȪҺ֮ǰõеʮֹֻǲ֪ûдˡҫ˵
ʣ޼ˣǺħӦһȣҪȻ֪Ǵλã󻹴ߣϣһи䷹ñ񰡣Ц̾Ϣ
һ·֮ҵľͷһĿռ䣬þµţд齡硢ױ̨ܡ
⻹һ˾סĵطôоŨҵɧζЦĻ
Ϊס˱ɧɧζȻ٣ҫЦ
ӦûһҿأѾǴˣЦ˵һĿ䵽һǽ֮ϣǴȻûйؽһŷ¶˳һɢġ
ЦȲڣҫ
ֻ֮һʮ״Ŀտݵĵط֮ϻ˿˿ȪҺĲ
Цʹȫչˣɱ֡
Կ϶ԭʮ׵ĴӵоԶʢȪҺ
ؾܿƣĿֱӻǴ֮ϣֻϧЩҲƻ۵е޵Ҳ类ȡȥˡ
ҲѹЦͬˡ
ڣôû̵٣㶪Сòȴֽ˭Ҳܰ
ҫҲòЦ˵п类˼ȡɾˣǰ׷Ļˣ
ЦɥѣҲӦҫˡ
ʱҫ㿪ʼܵ󷨲ãϣЩ֮ѧĲ÷š
Ҳ֪˶ãҫȻϸߵؾһԣ
һԷЦһЩˬʲô
ĸ󣬹ĸ֮ģǹĸ֮Ҫ֮Ϊý飬Ա̳ĸֻ̥ۻȪҺĵطӦֻڶ֮һԲĸڣҫжϵ
ⲻܰɣﲼõ˷о󻤳֣ڵؽ֮ڣôֻһأЦЩŵ
û˵ĸ˵ĸѣҫһ˵оϸع۲һ뵱Ƴ֮µû̫죬ҿ϶ⲻĸ󡣡
ҶĻ˵Ϳˣ˵һ㣡ЦĶͷ
ҫʮ׵ĴӵУȻ˫Ȳ˲ȵνĸģĸڣ
Ц۹һȷ
Ҫ֪ˣҫ
˵գȥʮ׵Ĵֿ֮һС󷨡
ţ˷֮󣬲Žǵطը˿
ҫ֮԰ƿ棬Ƿֹ俪ֻ»ᴥĸ󣬵ʱӦըֻҲһ
С󷨣ѾƺãֿԱ󷨵ķӦõΪʵ
ʮ׵Ĵ̣ˣ
һʮ׵ĴչЦҫ֮ǰ
Ŷһ̲סʿˮ۾Ҫ͹ˡ
ֻǶ֮ţЩһ۽һ𣬽̺޾忴ͬһʮ״״һ㣬ͷ֡нšԵޱȹֺꡣ
֮УǸ̥֮ͬһĶͣԾƺԵޱȡ
Ӧĸ˰ɣЦ
ҫ˵ͷӦòˣ⵱Ƕ֮컯Ĺĸ󰡣


1039 ̥
ĸȷ˵ǹĸΪһĶ
רа󷨣ĸǽЩչɾǿ̥
̥֮ۻ˲֪˵֪˶Ż۶һĸ̥Σⲻ֪֮ٱ
˭Ҫǽĸ̥˭ӵ޾Ԫһ㣬ˡ
Цҫˡ
˵һ̶ȪҺʥĻۻ˲֪ĸ̥Ǿ޼۵κʥʼ˶ҪΪ֮
Цͫҫۣĸ̥֮ϣɫٴһ䡣
ãѾռ̥˳سɳĻĸ̥ľԱ⣬ɾ֮壡ҫȷ֮
ЦҲĸ̥һ꣬ȫֻ̥ǲŬյٶȲж졣
ȻûЦȵ
ĸ̥֮еȻĸӣǱֻķѾǱĸ̥ڴͻʥ֮ɾλˣ
ҪֹһƶֱӴﵽ⣡ҫ˵һȻĸ̥֣ȥ
Цסֵˣ㲻˵ĸ̥ܳɾ壬պ֮ôôܽȥ
ȥʲôѵȥΪ񲻳ɣҫʵ
ЦһµУԲУʲô취ֲֹƻĸ̥
ĸЩʵǴӸչ̺۴κвԣκ˶׽ȥҪĸ̥ܣؾѾռˣٲУҫɫһǡ
ЦЩȲʲô
ǹĸ̥нɱĸ̥ΪУҫ
Ǻ⣬ȥɵЦֽкã׼ϡ
ҫϽֵȱ𼱣ʥʣֻʮǿǧ͵ʴװ
Ц¶˼֮ɫһĿ˿âȻ˼㡣
ģұؽɱЦ
˵գҲҫǷͬ⣬˲ϳŶ֮˹ȥ
Ҫɾ꣬ŶûУЦһû뵽ĸ̥С
ʱ䣬һɹɺ嫵ͣؼӳ֮ϣָоͬԡȪˬޱȣҲһ̵õ˲ٵ
Ҫǳڽڴȷʵɳһ˼Ľ׶Σպݵܣ
ĸ֮ʵһֱĸУû֮ĸ̥ģǴﵽ۷ʥ֮ĸ̥һٷϻͯɾ֮
ֻͻȻϹаսһһˡ
ǣһ˺֣Լһ˴˼䣬Էһ
ϣԷȻƴ󣬽նڽ£ڡ
ǣȲֻסĸ̥У׼ĸ̥꣬պ֮ձֱˡ
ؾ󷨿ڵһµĶ֮ضԱ֮ۻԭʼԴ
ԣĸ̥ľꡢ塣
ֻҪﵽһպ˵ؽڣݺҪ֮Ҳ˸һ棬ǰҲһϯ֮ˡ
ĸرӦҵǡ
εͷħûн͸¶֪ϲջκֻ¶ȪҺͻ뿪ˣȴ˸ҵˡ
ӿܾѣ
Ǹ߽ʥʵ꣬⻹صĴ󲿷һ㶼нʥʵҪһҪսҪӶ⡣
ؼĸƻĸ̥ҲҪǸǼһо군ˣʱֻ¾ͳ˹»Ұˡ
Ц״̬ĸ̥֮ʱĸǵ
ԷȻдʥߵȫ˵Ϊ塣
С֣Ȼҵ治֪ʲô£ǧ򲻸ýھҪ֪꣬ʥʵ³ĸҷĸ̥Ц˹
ĸ̥ʵڲ˴󶯸ɸ꣬ĸֻǿѹЦЦʳ
𣬻ŲлкãˣЦ
ĸһҿ㲻֪ôд
˵գѾЦߣü򵥵Ĳ֮ЦסȻֱЦزɡ
ЦȻκˡ
Ĵﵽʥʾĸ
ؾЦѾﵽʥʾˣ޾׺еõϴӣֵչֳǿһ档
ֻΪ˰ȫЦҲûչֳսĸĸ̥һٵǾ鷳ˡ
ԣһʼЦʾҲǿֵĸɣֻԵΪǱѡ
һĸԽԽ⣬ֻҪЦΪСӻ׾ٵر
ԽԽǵ⣬ֻҪǶ˶£ļƻɿԵõ˳ؽȥ
ģȻǿ󣬱ˣҪһжٵЦǽĽģȵ
ĸɫ䣬ȵС֣ôʥȻ㣡
ĸӴ˹ƣͣذЦȫɵЦ
Цǿشħ֮˳ȥ
ųΪ»ҰɣЦĸ̥˳ȥ˷ŭе
С֣ĸȻϣЦĸƻһжˣ˲ôˣֱӴĸ̥д˳׷ЦҪ곹
Цƺӵúܼĸ׷øԲЦصȥ
˭֪ҪӽЦ֮ʱЦȴͻȻͣסꡣ
С֣ȥɣĸһǣЦ˹ȥ
ղĸ̥˴˹˼ˡ
٣ɣЦعЦһҲ˲䱩
ЦʥʣսԲһʥҪԸĸȻʮġ
Цһʹ˿籩һĹȷʱڽ׸ɵҲϣӰ쵽ĸ̥
ĸһӱˣղѹסԷˣû뵽Է˲ŷֻǿʵֲ
һ֮ĸɢ˲٣ԽԽ
׹Էǵɽ֮ƣ˼Ҳڴĸ̥Ⱑ


1040 ̥
ҲóѵģĸһЦĸ̥С
޷ȡĸ̥ǾһɢɣܺùƽС֡
ֻЦѾô׻ȥء
ЦٶǣͬʱһΪʮ˷ؽĸ׵ذס
ЦսɷǵУһƽĸ߽һ޼
ĸͣмܣǷԽԽ֧ˣԷսʵ̫ˡ
ھЦЦһʮȫ£˹ȫɡ
ĸһᣬվǸеԽԽֻ֧ܿĵСҰɣԸ׷湫ңһҲˡŹһɣ
ĸջŵζҵòġ
ϧЦɲʲôʴ֮ǶԴϳɾԲԼɻ
ҷŹ㣬±ӰɣЦһһǿ֮ŷ˳ʮֱӽĸ˺ʮݣɵˡ
С֣㲻úĸź֮󣬱ʧĸˡ
Цɵ걾ںʲô䡣
һֱŵǡɼ족ǿλᱻŵء
Цع鱾壬ܿ㽫ĸ׵ľҺӵرˡ
ˣ˵ĸ̥δãЦһʵ
ȻǽյˣĪǹôҫżֲ֮
ЦҡҡͷǾб𣬿һֱΪֵܣνֵͬиͬҹֵͬģọ̈
ҫЦ˼ˣЦҪĸ̥ĸֻ̥һ˷Ļȷʵдȶ
ҫ̾ĸ̥ȻǹԼձˣĺҫϡһֵ֮Ը׷湬֪һ븨ʥʣֻй㲻ͣǿȥҫȻܶڹҪȻҲƾԼﵽʵ˵빬һǰȥˣʵЩҵĶѾˣĸ̥򲻻ȾָģҫϣܸӿٵسɳպȻŹɻڴġ
ҫ˵ЩȷʵǷθ֮ˡ
˵ĸ̥ģؾǿĶһӵУδ·޿ˡ
ǣҲ֪ԼǵϣֻԶ֮λŻߵøԶ
ЦѾʥ߼ʥҩʦˣһĸ̥ʵһγһķԾպ󲻽ʥʶѣҾ̤֮򣬳ɾ
ƾЦԸɾߵ
Ȼǲܵġ
ֻҪҫһ죬ҫһֱõĺճʥԲ⣬ǷҲ̫ңԶˡ
Цû뵽Լεǫãȴҫ˵һеǶҫǿؼˡ
˶̰ԣҪ׷µ
ǰʥʶҪ۲ֵ֣֮䶼ҪΪ˷Ŀɳ
ҫֱ¶ЦԼЩС֮ˡ
Ȼ˻ǱͲٽˣЦڴ˷ģЦڵһ죬;ԲֵҫΥұǧŮּЦʮĵ
ҫЦһµֺαأ
ЦǱģܳҲһ񣡡
ЦһԼҲһĳŵ
Լʲôˣĸ̥ȻҪռԭȻҪչԼֵ
ҫȫʵҲǳȫԼ
ЦҪĸ̥֮ʱҫȴֵ֮ʱѾ˲СĶֻѾʲôˣǱҪһЩǡ
Цȥɣа취˶ʱҲ
Цҫһͬȥɱٻ˹
ֻǶ˵𣬹ȻղѾˣֻһЩЦĻþסҲ˱Ƹһʱ䲻
ǣʱһõĻֻ˾࣬ʱһоͲˡ
ҪڣܻһȷѪء
Цܼ򵥣ֻǽͨڼӲ˼þˡ
ĻþѾﵽн׵ֶΣʥʶһʱѷֱƽˣûƻҩˮ֮ͫģ뿴Ļþ
ڻþ֮ҫ¼Է˻þڴŵǡ
һ֮ЦơɱԼҫ
ĸûбƻռ䴫͹ɲϣĸ̥ûĸյ١
ЦҪȫְ취һֱƵĸ󣬽ĸ̥ȫȡɣʵݵİ취Ҳİ취Цʵֱĸֻ̥¶Ҫĸ̥űˣ߻Ὣ󲿷˷ѵֱӴﵽЦ۷ʥʵܽĸ̥ȫ֮˿ﵽ֮պҪɾӦò⡣
ǰİ취Цʵ˲䱬ǣǴĪķգİ취һݣҪʱֻ²̡
Цһԥ֮ѡ꽫ĸ̥á
ֻҪɾ꣬պֻҪ겻𣬱ʱػﵽ񾳡
ߣֻҪﵽ񾳣ҪʵҲ׵ö࣬һ·ﵽ֮ǰκƿĿܣνһõĺð취
Цϣһνĸ̥С
ĸ̥֮ڴһŨҡ⡢嫵ԴЦޱȵ
񣬿ʼӴǿԼ
Цĸ겻һſб޻ꡢꡢķţյٶȱ֮ĸ֪ٱ
һЦ굱УĸоȻԵԽʵرͬʵӰһ㣬жϳǷֻ
ЦֻһһķԾоڽţͬõ׳󣬵õԲ
׳죡ҫ̲ס̾
˴һͻ񾳣ƴżɻ֮ɫҫʵ
ҫ̾ɲ˵Թʲô⡣
ĸ̥ǴеǹЧ޴ӿУ֮Ӣ֮ϣȷʵֱӱ۷Ϊĸ̥֮ϰɡ
ܴﵽ񾳣ǵɶˣƵ
ԽԽ˽ЦЦսҲǲò֣̾ʵȻԽ׶սĵƣ˷ʤ
Цʵٴεõǿǰ֮ϣǸ̤ʵˡ
ţİɣԵ죬ǲ볣֮˴ξԻġҫӦ


1041 ƶ
Цĸ̥ȫȫһҪȥ顣
ơɱԼҫҲûץʱһʵҲͶһֱϡ
ʱҴңתѹȥ꣬ʱֵˡ
Цûܸһ֮ͨ
ڵ˲٣ǲϻþȥȥвǱ˻þУʱá
ֻǻþؾֻôڵĶʵڣһЩԼᶨ֮ͫ߷״
ȻҪ֮ͨʱȴǵȴǿµɱ
һʱ䣬Щصûͬʱǲ²ɱ֮˵ž챦
ȻЩֻһЩײˣһ۷ʥߵʵ֮ͫǢɿԿĻþ
˶ֻ׷ͬ顣
̫ļص֮㲻һȥɱʬ޴档
۷ʥߺʣµļ˲ǱһЩʿ
۷ʥΪһСɢޡ
ҴĵȥѰİæֻɢ޽統˼ʵµİֹʦһ
һʮˣɰӣһصڡ
ʦøֶ̽һɱһ¶˲֮ɫ˶ܹɱѾ˽󷨣ɱұڣһʥ߶ҪɱǲаžȻܲȹ󷨣Щ޵ðɡ
һʦܹɱų治ֶΣҪƳ󷨲ѣֻҪЩֽš
ϲǱλˣǱǻ
ʦ㿪ʼʩչֶνǶܹɱȥ
ϧǿҪǶܹɱƳ֮ʱƺǴʲôƣַ˾춯صıը֮
ƴʦôص֮µ˳һ˱ըһֱۣһȫ˺ۣӽǱҡ
˼æһ
ʵλʦǣ
󣬲֮˵Ǽթ֮թ֮鰡һʦߵ˵
һϱ۵ʦҵְҵ֣ʵ޷ƽ⣬ǻɣ
˵գȡ˵ҩ£ײײ뿪
һʦҲ̾һ֮˹Ҳܽɱɱ֮ǰǣһ˷ʤҲΪˣȰǻǽΪããûˣкã
˵գҲ뿪ˡ
ǲʣ۷ʥ߶꣬һֱҪһͻʥ֮ص֮»׵ĻԵʵڲʹ˷
һ֮󣬾ǿнƻ
ֻһûƵȴ˴֡
󲻵òʵٴȥٴ֡
һεһˣͽʥʵľһ
ʥʣʥʣҲǰֵصֻﲼɱ󣬻λСģʲôʥңҰֻȡ֮һˣλʥΪΣǳ˵
ĵɱ²ƾҲҪѲۣҪȡ֮һǲܵġ
Ц绰Ҫ˵ֱӣؾаֵ֪ܲصڣҿʲôʱΰֵȡһͺˡ
˵Ļɫ˲ѿˡ
֪ЩԼʵǿˣֻë̲ˡ
ﰵ󷨿ɲôƵģһˣҾһҪǵĶȫҵˣ
ֻǣԸˣĿռ䵱ӳʮ߿ܡ
ЩﵽʥߵĿܸκɱֱӽصУ󷨽ƻ
Щ󷨽Ǻ٣ڳ׻֮ǰǽ󷨵һЩۿƻˡ
ڶٻ֮ǰ󷨻ЩһЩٵˡ
ʥʿ·󷨱Դݿֶθֱӻٵ׼Խصˡ
ıﶼǵˡǴɤЦ
ص֮ڻصݣԵ˷ܡ
϶ǴȪҺѾоȵζˡ⼤˵
ݣ
Ȼһâص֮´˳
âٶ̫죬ͬǻһ㣬һţ˸Ӧ
ۣ
ֻòһ֮ѾһѪ
⺮ëҲûҪ˳С
ֻ˼Ҳ֪ٱâٴκɨһĽ۱ǰ˹ȥ
ʱ䣬㱻һϣѪֹˣ
ͻı̫죬ֻԼ˱ѵУζίʵ־嵽˼㡣
ڻ˻ţԺֻͷҲˣ˲䳯漱Ӷӡ
ʲôֻҪסСͰӷˣ
ֻϧ˲Ź
˼ٶȲ֪ٱֻһգ֮䣬㱻âһˡ
̲Ѫڰ֮ϱɢ˿Ե쳣졣
˽ԱŵõľжӶ졣
ǣɱԲκӵģһԳΪĽ꣡
ɱٴλصص֮Уҫòٴβ󷨣̾ʵޣֻ赲ʥߣȴֹʥʣϣܿһĸ̥뿪ҪȻ綼°
ص֮£Цһԣ۾գûа˿ѾȫͶ뵽·ĸĸ̥ȥˡ
֮䣬Կķ˴ĸ̥ԼûκˣֻԵرӨ͸Ȼɣ˾Ϊ
Цȫ֪Լı仯ֻ֪
ٶȼ죬ĸ̥ƺһֱԴ͹ͬԡɳصеĸоԣ޷԰Ρ
תǹȥĸ£ĸ̥ǲ౻Цˡ
Цʱ֪䣡
ԭѾʵȻ𽥵س˱ļͬµһ㣬һɢ֮䡣
Ҫ˿һĻ϶ΪЦˡ
ֻЦɢ֮ѾҪɺԵĸ̥Ҳ֮仯ԭһźɫ̥̿ʼС潥һӤһ㣬ӤȻ𽥵رֻڼ֮ĺӣ˴º󣬾ȻһγЦģֻȴǳĸ̥Уĸ̥ѾԵ÷ǳˣŹĸһݶάš
ʱЦȻѾǼ򵥵״ͬѪ֮壬һƶѱ̡
Цɾشʱ̡
飡
ĸ̥ЦĿ΢΢˿չһ£ĸ̥˲䱻ű˿
ĸṩ߳˴ҵ·ʱҪٵɢһ㡣
˷ſһзҪֿһУЦ֮ڻصݡ
ţһһӶ顣


1042 ʵ
ĸ̥ʣЦǿиɢȻʣڹĸ֮ڣЩҵʧȥṩĿ꣬һӾҪȫɢɢˡ
ЦһơɱԼҫע˹ͬʱЦĻ׽һлʶκη̬
ȫǳڶЦĳ֮⡣
Ц˫һչٴһ˫γɱԲ֮ʽĸ֮ٵ
ĸ̥ɢǹĸЩݹǱһֲֿ˲˹
һޱȺ嫰˫֮䣬һɹŨҵԴͣѹʵ
һȻҪ֮֮ĻҪӴ൱ĸ̥ʮ֮һˡ
ȥЦһһΪֱơɱԼҫ˹ȥ
ٽЦһ
˲ɳ٣ſ죬ǰ˽ȥ
һУЦҲ˲ĨԼС
Ȼ֮䣬ʶ֮ڵһоҺ硢֮׷֮ڣںһ𣬶֮䲻ٷֱ˴ˣʶڵ˲Өɢ譲ӵĹâƺڹƺ괫ݶֱԴ
ͬʱʱһźƳʶ֮ڴ뵽˵֮£Ѹٵؽ׳
ЦԭѾﵽнʥԲҲѹֲס˲ͬȱ̵ĺˮһ㱬
ЦʵҲһͬһ
нʥߴﵽ˸߽ʥߣűǳ㡢вԼԲ֮ƾȻһûֹͣơ
飡
ˮޣκһǰ谭ֱӱˡ
ת֮䣬ЦȻѾﵽ˵ͽʥʾ磬ڽڽţƺûһֹͣͷ
һ·ͣӳֵԲ֮ﵽ֮΢΢һͣ͵״
Ҳֻ΢΢ͣһ£һƹضȥʵֱнʥ۷ֹ֮ͣ
ʥʾڳ֮ǰһ磬ܴﵽʥʵģƤ⡢อȶõȫµǿʹ߱ǿɸһаҲôһɺ嫵Ĳϴӵøɸɾˡ
һͻʥʣǿ壬ȴܽһЩ˸ЦȴˣΪĿʹøպųκʣɾͲ塣
Ц׼λ֮벻ջ񣬿ȴҲû뵽ȻһٴﵽнʥʵĵزʵЩֲϲ⡣
̶һʱӵ˱ǧ꣬ǧΪϲκ˶ģЦҲ⡣
ЦרעҲʹﵽʵ
ֻԼڵͬأͽ֮䶼ӵ˻ɽӵһǰδеŸӿҪֻ֮Ѱ֣ǵҲӵԱҪκˡ
оԼƺΪˣ֮ڵһоȻسԺУһֳ׵֮İ̺֮ͨⷽ˿˿ԴҲǣ˹ֻҪҪʱԽЩԴʵ
ѱΪǿЧ
ֻҪ겻һͲ˵ǲĴˣ
Цʵûﵽ񾳣Ѿǰӵ񾳵ĳЩˡ
Цͻ֮⣬ơɱԼҫʵһ̾˲١
ֻͬʱʵ϶ǲˡ
ЦĨ˵ЦңǶ԰ĵˣ
˵գͽһУһɹصӿ˽л˿˿ıԴ
Щ걾ռ䵱Уͬ˸еޱȡ
˵õЩļӳ֣ǶʩչǿĹš
¡¡
ص֮⴫һµ֮ҫµˡ
ЦѾ֪˲ˣоȻʥʣ඼ǴﵽʥߵΪ
Щǳص֮µıġ
ʦԿ϶ڵĹĸ·ͷнʥʶһͽʥʵ
нʥΪӲΣһˣǽʦһ¸صĸ߽ʦΪ㡣
˵ͷģоأͨ󷨣֮֮ȪҺӻа󷨹ĸص֮ǰֲлþԼЩɱ󻤳֣Ҳµĸˡ
ֻǸղⷽԲʮͻȻ䱻նôͣɲʲôĸԶɡӲһüͷһֵĪڻʲôϲûҾһˣ
Ҳ¶ѿ֮ɫ˵öԣﻹڵȥֻ¡
Ӳû˵һԵһнʥʵʲôѾˣʥʣô˻òôǱǾ϶жԶܶԶأҪȻ֪ͬˣΨ·һ
ӲԥһҲûɵˣ©֮㣬Ҳ׽˵ģʦ㾡󣡡
Ҳٶ˵ʲô׼һν󷨸Ƴ
ֻû֣һɿµص֮±ŷ˳
¡
ãԱˣˣӲηӦ죬һץס㳯˳ȥ
ʥҲ׷׼˳ȥЩʥǱǿеȥģˣ
һӰص֮˳˫֣ǰһ˵ĵ߰ɣչأţ
ڵȻеڴ˵ն㣡һȽϱҵʥʾһ㳯Цˡ
ûƴֻ˰˲ȥ̽Цǳ
һ֮˻ʮɽ֮ʥʵĿ֮
Ц·Ǳɵһ㣬ȻһӰʵʵغϡ
¡
Ļը֮ǵͽʥʲмʲô⣬ʥһƶӲ£ǰŪ飡
ֻǵĻ֮Ŀ˲ɵϴһؿǰ
ɧ䣡Цӵ˵һҲ˳һơ
Ӱ˸
¡
ͬһը֮ͽʥʶʱͬߵķݷɳǧ֮⣬֪ˡ
˶էؿһĻ˭û뵽һͽʥ˼ǰһжס֪ԷǺεʵˡ
Ӳ¶ѿ֮ɫЦµ˭
˭ҪҪǲҵѱչ뿪ҿԵûҪȻǱȫɣЦ˵
Ӳθ˵ʱȻӲζ˵˼䣬Ӳεɫ΢΢ø
Ҫ뿪ҲУõıһ룬ǾߣӲ¶˺ɫ


1043 
Կ϶ص֮¾ǹĸˣЦִԿ϶ȪҺп֮Ҳ˵
ԣе뷨ӲΣӲβܲĵġ
Ǻǣ˵أЦЦ
ֻòˣӲЦ
ţ㽫ٻ˳ʮҲ˲佫Ϣ˽Ҳ׷׳֡
ʱ䣬һƬ֮ϱ㱻ЩƸ΢һɱ֮˲˿
ƾЩެ󼦵±̫ԼʵˣĪǲ֪Ǳ֮¸ôЦʮֲмؿӲε˵
Ц˭֪ڸǰ֣֧ԮűģʲôҲ˼Լ𣡡Ӳαӵ˵ʶȤر㽫֮µõжóһȻձɣ
ǺãȻôб£ǾɣЦЦһӰӶֱӳӲη˹ȥ
Ӳ֪ЦʵӦòðգԼߵ˵һ֣ɱ
Ӳεĺ˶ͬʱЦ֡
ЦϢҲһ̱˳һеĽ˲ڿնһɰԵϢϮܱͬʮ籩һ㣬˾ǿÿ¡
ҿ˭ңЦһ֮صݡ
ʥֻѪҺڲݣĤܣǹ۷Ϣһ˾Ȼع˵ϣЩȻŵҲǿʼ
ЩޣͷŽʥ֮⣬޾ȻڵϷ˻֮Ĥݣġ
װŪȥɣӲҲЦϢһ·ǰСһʵʵڵһҪĤݵĳ嶯ǶԷֻнʥʵģôָоأԿ϶Էʲôɡ
ľȱгǹ趯Ծǧ׾룬գ۱̵Ц֮ǰ
һǰԵ͵һУͬ׵ĶֶҪӦǱ
ǹҲڱǰԣЦĮ˵һڶˡ
һֻͬһȭͷ˲ŷ˳һױȵӿڡ
ӲԸоЦȭȴЦȻֿȭӭǹһϲ·𿴵ЦҪǹˡ

ʯ֮ǰײ̶Ľ֮
ӲǸ߽ʥȻЦȭͷֱӴˣȭȻһǰسؿڶȥ
Ӳɫ䣬ȫˣͬʱȡǻң
£༸ʥͬʱЦ֡
ϧȻ˰벽ǳ֮ʱЦȭͷӲûӲεؿڵˣһɿµֱӴ͸壬ѪҺ˳
Ӳεɴ۾ЦûϵԼʵȻһб㱻塣
Ҳһʥʣ鼱֮ʣȻǿ˫ͬʱЦ˹ȥ
Ҳ˵Ǵķɣ
ЦĻóô
ȷͬӰӲǼʥʶȥ
֣ӭȥסӲνл
ֻӭסӲεһ˲䣬һɿµӲε崫˹
ۣ
ûܽӲνȣõ˳ȥһѪ˳
ʥʵǿз׷׳Ц˹ʣµһͷŽʥҲͬʱ
ǿĿռⷽضõһ㣬սΪ𺶡
ҪԸһǰЦЩԽɷˡ
һĽգЦǿѾ֪֮ǰǿ˶ٱ
ٶȡȫһֲĲΡ
Щ˵ĺϹ֮ǰЦѾλãһʥʵ
ʥʻûüӦԴ㱻Ѫ
ʥҲˣмܶԿ֮ûУͱЦɱˡ
Щʥ߶ŵõľٻжԶԶ
Цȫɱģ뻹ǲҪ̫ɱ¾ĺãؾɱħ
ЦЩ֮󣬽ǵĿռһʵչЩδɢĲл֮ȫյˡ
ʶ֮ѳɾ꣬״̬֮ǿö࣬ҪЩл׾ٵ顣
ЦһУܲ˼þ
Ļþ֮ǰ߲β٣Բһ˿ʶ˵ġ
ֽƬ֮ȫ˹Щȫص֮£ڶʱջࡣ
ĪԼʮ֮ɱͬʱص֮³ˡ
Ƕ˵ʵнʥʳľȻﵽнʥ۷ʵ
ûͻƵ߽ʥʵҲǾˡ
Ҫ֪ƾٶҪﵽһֻ¶ʱ޷ġ
лȫѹֲסеϲãȻһ򸣵ĶЦӯӯһ˵
Ž绨ϣд˿ĵЦݡ
ҵŮˣα˿ЦЦһǣֵҵʵ֮ˣպڱ֮ǰҲ̫ˣ
ɳʱЦ׵ơ
ǰҪĿռϵУȷʵǷ²ƵģսȴȻ֮¡
ϲָоԼΣյʱҪԼŮ˳־Ԯʵö
ʵǣǰһƽ״̬
ʱɱѾЦҩУʮǵزЦЦ˹ȥ˵ľܷΣԶᶪҵ
Цһ촽§Ƶһֻķ֮šأǱѰʦǰȥʦ常ɣ
ƱЦŪЩѹõЩӦһһжıǣȳһɺã
ɫˣ߸ǶջֱЦѪ
ЦŻˣʮֲػӦҪ
һŮˣһĨ˴ɽ忪һ󶴡
˶ȲڶзƸһ
ĸоö˶ﵽƮƮɵľ磬֮ӨƲ˻ζ
ֹ˰ңص֮´˲СĶͣӿ˽ȥ
Ц֪һҫ϶Ҫǳˣ
ٴνǣ˹ȥǿйص֮¡
֮һǿϢӵص֮˳
һӰصһˬʵЦʦҲﵽʥߵʵˣ
˲ҫǺˡ
ЦṩԴʵֱӴн۴ﵽ˵ͽʥ۷壬ͬٶȣԼеէࡣ
ҲԼ֮ǰľǶôӢȷġ
ЦҲĨЦ⣬ЩĸԼĸ̥ʣµһΪݸҫһҪ֮ɱһЩҫֱʥߵ
ҲûԼֵˣ


1044 ֮ͨ
ҫ˳ͻƳΪʥˣҪ֮Ҳϵҡ
ο࣬պЦߣ϶һ¥ġ
һֱԼѡ׷ЦҪȻƾԼȻôĳɾ͡
һѾκμֵˣЦҫƽյҩУǹ̾硣
Ҫ׼ҳһˣԼһǰδɵȥꡣ
׳ݶΪЦڵˣԭӦҪЩǰɢ޻ӶƵҩģȴ޷ʧЦеԶˡ
ʼǱˣ»ֵҵġ
Цһȳ׳֮ǰ֪ԼЩС֮ˡ
Ц׼ҳǲûе̫ãǼɢҪƵĵҩ֮󣬱׼ǰڶȥ
׳ЦȥԾġ
ΪЦһֱùϵ׳ݸЦ˲ٺöһЩ˽ݺ޵ˡ
ЦȻ׳ˡ
׼ҳ뿪ЦֱӸҪһڵĵ̡
ڵķΧ֮ڣһ߽ԱųߣǿȻģЦе׷米ˣʱûĵ̶ȡ
ǣڵֱǳأڳǳ룬һѽǧ׸ߵľ޽ֱ֮ϣޱȵͰ磬Գڵĺ֮ơ
Цվ޽ԶȻоһ·ǰѾ޽նһ㣬ǿ֮˾
һƵĴڡ
ʵµתߵĻ϶ҪܵƵѹȶˡ
Цȴһ㣬ûܹκв
ֻﵽЩп֮Ҳʵ⽣ֻʥ߶׽
Цǳ֮ǰųǸȥ
˳صأﲻڣŵЦ֮ǰ
ЦҶģͨһ˵Цã
ɫ΢΢һ䣬һЦԭЦˣзԸһֱӴȥ룡
Цû̫⣬ʦѩѾ齻ˡ
ҶΪҶƣһнʥߵʵֻڵһʥϰˡ
ǰЦˣŮѩʥԷԸҪдĹͣȻҵˡ
Ц£֪ͨС㣬ܿǰˡҶƴżֹ֮
Ц俴࣬Сѩʶ˵пСеˣʵȻȥˣɲд
ЦЦЦӦһˣ
Ҷ˱˷ʢϯдЦͬʱͣЦùϵϣܸЦ¸ӡ
ĪԼʱ֣ѩԵȻ˳ڡ
Ůô˴Լʤա
Ц㵽ȥʲôˣȻһһΪǰȥءԵ˻û߽̲סԹ
Цʺʦʦ塱ŵ˵պϸ˵ԷԵʦǽӦ׼ǰˡ
ţҲд˴㣬˵򶥼ƣҲ˼Ҽ˾ɱɡԵӦ
ЦǲʲôԵôоȻͬˣЦӦѩһԴŲ֮ɫʵоڵЦȻһѹȸС
Ц˵ͷȷʵЩСԵֵһᣡ
нʥʵֱнʥʵҪСԵĻ֪Ҫж˱Ѫˡ
κԽϣʵԽѽףؾҪۻ͸ԽԽ
Ц˲λģĵҩҲûЧɡ
ɾ񾳣պȾ֮Ե֪ɷپ֣ЦȻ˵ǡСԵίʵ˾Ѿǵƽˡ
ѩҪɳʵףЦ˵Ҳûϼȥˡ
ÿҲǰ֮ͨǵʱͬжȥҪȡǰ⡱ѩ˵
Եһ԰ĵ԰Цʦ̨Ӳʱ򲻻˸ǵġ
˾ʦˣЦ
ţѩ˵ڵͷмСͨʱǻǶСģЩҪǰ˾ԶǷǷĴڣв˿ΪһеģһȺ˵˵֮ͨɣ
ţѩԼ֪֮ͨϸ˵һƬ
Ҫ֮ͨǰȫͨһ˺ɱġ
ÿ궼гǧҪ֮ͨǰײԵ
ؾ´ԣʥߵʵǰ򣬺ȴΪĳĵӣӶΪ¼
ִܼЩҪײԵϾޱȣһɶ˻𣬲ҲҪһԵɾͲ
ȻҲԸߵʥǰԪӽɺˣû취ͻֻ·һ
ֻǰȥϣѰͻƵĻԵû֮ˡ
ͨѩЦԵ֪ǰͨһΡ
ҪռǰҪɱһѪ·ռһϯ֮طУҪʵеģпͨͨǰսˡ
һп·˭ҪǰͱҪ㹻Ĵۣ㹻ʵС
Եѩ˵ٴ˵ԾЩȡ
˵Ц񶦿ԽɱнʥʣҪǰٲ⣬ɹؼǾԲЩ߽ʥʣҪȻҲ
ֻһ뵽ЦƶӵаΪ̣ڵһͬǰһжɡ
ЦԵڳʱס
ÿһ֮ͨȻ£ҪżҲ
һбʶЦ֮⣬Ҳ֮ľ޴ջҲֵˡ
ѳɣǰһﵽκʥʶ޷ﵽľ磬ʵҲﵽҪڵĶڣһȲȥϣﲻʧźá
ڽǴ£ЦҲ̤һ飬Ҳջ˲ϡ
ͬʱҲǰ׼һЩҩ׼ǰ֮õġ
Ȼ֮ͨҪˡ
ڵѾ׼
ЦԵõѩգڵһͬǰ֮֮ͨͨǡ
ڴǰľȻʮˣдﵽʥʾľжʮˣĶʥʵ
Щ˴һЩ޷ͻƵˣСڵ֮ΪҪѾ޷ߵø߸ˣ׼ǰ򴳵
ΪҪڵһһԸ˵ʱһ۸ڶĸо
мĪ˸оЩˬ
Ϊ˻Ϊһ˵е׸ֻѩǰȴұֳ
Ȼѩͱ֮󣬵֮ͨǣЩ˾ȲҪЦԵϳǵŶӡ
ҲѩʦʲôϵǶûпȥչˣҪʶȤľԼ뿪ɣһŮһصЦԵ˵


1045 
긾ŮһͽʥʣܿҲһ콿ҰĿɲС׼㵽֮ϴһ
ֻۿɲСҶڱԼƯŮǿߣ˵Ǽɶʡ
ѩչһЦԵڵ˾ЦԵʵ²ô
ʵҲˣЦϢһ˻޷ܵʵǳ̫ܻ˾ֻЩ˰ˣûʲôʵԵǸ߽ʥʵ⵹׸Ӧõ
ܿΪԼʵЦԵ֮ϣԲų˳ЦԵҲΪ˰ԳΪµԽС
ܿѩСԸտģǸŰɣڵ֮ͨʱҲǸƾµġһͽʥʿܿ
УһȥֻڵͷܿȻܾ
Щ˶ʶЦԵǶҪ뷽跨ǰģպֻºٷҪˣҲû̫˼ѩˣҲûв˵
һ÷Ե˵ԱԵǰǷԵҪ¡
ΪԪӣҲǵͽʥʵһ֮ɫϡ
Եû뵽Щ˸ո뿪Į飬ѩ˵Щڲв⣬ΪЩӹߣҪ˰ɡ
ԵΣҵʵҪǰٲ⣡ԪӱһؽǱϴƲСӣŷԵɫеʵ
޳ܣԵߵضԪӽȵ
ǺǣԵԲӣֶ֮ͨ಻ʤƾֻ»ᶪֻҪң㣬ҲöءԪӺϾ
ԵתЦֵЦ߰ɣ
Цʦ𼱡һܿĿ䵽ԪϵʦǸҿԭһΣ
ЦĻƽ˵һǳĻ̺һ˲ɵ̬ȡ
Ԫӻû˵ܿȴһԼЦԪʦ֣Ӳôʹ
ԪӣЦδɵСӣʶȤؿԪү뿴㣬ҪȻ֮ͨȥ
˵һΣҸϢʱ䡱Ц
ԵϽסЦֵЦ߰ɣ嶯
ʮˣжʮʥʣɲΪЦֵô
ƳСĪҪҪǿʦõķϣھͽˣԪӱôǰһСвʱð
㲻ǸˡЦ΢΢һµϢͽȻһ䣬ԪӴȵҹ£
Ƶ
Цһ϶ǳԪӶȥģʵһǺεȵĿ£Ԫӵľ൱ؽ
ԪӶĤֱƣһеѹϣֱѹصع˵ϡ
ЦһԪӣԪӿýܿҲǱõĤǾȻ˿˿Ѫ
ҲöĤͣ쳣ܡ
һ߽ʥŭһ
˵գȻɷ˵سЦȥһƣһ˾ŲЦһ㡣
ڴֻ֮ͬ·δڻ֣ҳʦΪЦǣЦߵ˵һ䣬ȻӭǸ߽ʥʲܵضһȭ
飡
һƿ֮
ܱߵ˶ǶԺøϽ˿
ڵ˱ΪЦᱻǵĸ߽ʥʸġ
ǵɵľȻǵĸ߽ʥʣЦӰȴͬɰһԭ˿ΨƮƮѡ
ЦһȭѾ޵еȭ⣬Ǹ߽ʥдֻ˾ŲΪܽЦԵģԼȴɣﲻòǰ˵ʵȻ˵ǿ
Сڵˣ㲻ãǸ߽ʥЩ߳ŭߺһ㣬ȻҪʥЦġ
Ϊ㰡Цʮֲˬغȵ
ѩЩΪڵһǰҲиӦڵãǱЩս
ס֣һ۷ʥ̲סˡ
Ϣ˲Ǹ߽ʥЦһ˭㳯˭ȳ֡
Ǹ߽ʥʲض۷ʥʵʦҽ̫СӸɵȻڵˣ
Ѿӵ֮վԪҲһɫʦ
ܿҲǰʦǧܷŹСӣҪǾ͵ʾ֮
Ǹɵ֮
ǲ֪ֻȥ͹ˣȻҶԪʦֳ֡

мƫķӸЦԵ˺ȵ
˵ûУ۷ʥʿһȵ
ʱ䣬˶죬û˸ҿǿЦȴûֵ⣬д󲿷ǹֻ֮ɫСЦԵеߣֻ뵽뿪Ҫڼٽ֦ˡ
Ц߰ɣԵٴЦֵ
ЦβؿŷԵ߿϶ҪߵģǾˣֻ˼Ҳ⡣
Ц⻰֮ǳԣ˵ЦЩˣ
۷ʥüͷһµѩѣһģ񲻿ˣһƣܿס¾ˣס͵ǵڵ³ɣ
۷ʥ֮ŮѲľҪȻ˳ֽЦԵɵҲû˵ʲô
ǺǣڶһЩα֮ͽЦЦһӦһֺηɣҼʶһڳý֮⣬ȭǷо˵ĵط
Цڳƣһ㶼۷ʥʣ⵹ڵ˼ø
ԭΪ׸ڿ˼Ҳ׸һǶĸ֣Ȼ۷ʥʿ⣬ﲻܿ˸ϳǵĶǺεȵ޴
۷ʥãȷʵڲȣȴǰһ֮˫޹ϸˣҿƣ
£һɿµ˲۷ʥʵ˲䳯Ц
ֻƱƷ֮ͬͽȻ㵽Ц֮ǰ
һѾ̺۷ʥһԻκʥˡ
Цаһƥ˵úȻҪҵΪ۸ô֤һ±ʵжǿ
Цս˲ֱ֮ϣʶҲǱþ
һֻޱȵȭͷͬһ㣬ֻӭȥ
¡
ȭƽµ֮
ԱߵѾ˳ǧ֮⣬ԸоǴƣǾһ¶
Ӱˣ۷ʥʺĪԼ岽Цȴ˳ʮ˭ǿ˭˶ۡ
ֻڵȴûаּӣǾ֮ɫ


1046 ֮ͨ
κһ۷ʥʶѾҪڵĶˡ
ǰ۷ʥʸԪӽɺԵһˣµĹ׾ԲһʥʿԱġ
ڵ˶ΪЦһƾ㲻Ҳˡ
ЦȻֻʮǵʥҲ˼ǵʥռϷ磬ʵȴʥʾȻͺβЦ
ֱǳ֮⡣
ؾЦչֳʵֻнʥʶѣսҲǿ۷ʥʿĵزɣ
ʵǰɲǲˡ
ڵ۷ʥ¶֮ɫЦѾκˡ
Էнʥʵ۷ʥһѾ֤˼սǶôǿ
ֻڱΪ֮ŮѩҲҪѷɫһﰡ
˸ϳǵĶ飬ֻһľ
˵һռϲϯλл
ǰˣֻµʱ˼侮ʯǾ͵òʧˡ
ֻǸղѾ˵˳ŵȻٶ˼ҳˡ
¾˰ɣλһɣʡ鷳۷ʥʴżֿ֮ɫܿԪӿ˹ȥȵŸʲôλ
ܿԪɫһһףɫޱΡ
ǶҪЦԵǸ֮ʱЦѾסԵֵʦ߰ɣ˼ҪһǸʲ𣡡
˵գ˱Ʈ뿪ԭء
ܿߵغȵдΪڡ
ž
Ļû˵꣬һֻƸˡ
˱ɿˣ϶ָӡҲѪʮǱ
Ҫٸǣõ֮ʱϷȷ㣡۷ʥʱһȵ
ܿĶˣΪԷֻǸ߽ʥߺ۸ͷȴ³

֮ͨǣǳǰ㷱ٲʢԵͬһ㾲쳣
Щ¥вٶ𲻿ģżһЩ¥п͡
Щ¥Ҳ޵ļңûرҵûʲô
ؾ֮ͨǵĶ׼֮ͨǵֻǹͶѣڴ˾ҵ̫Ψо¥ܳԵÿ
ÿһΣȴǰȴǰ϶ǲһΪ׳ֻΪ˴Ǳǰ
ľ¥ṩס֮⣬ṩ޵ķ񣬶ᾡֿ˵ֻշѿ϶֮طҪˡ
ЦԵѡһ¥˽ȥ
ѾӦھ¥֮һǾĸ֣ÿһǵ֮
ЦԵ֮ʱܵһ˵Ĺâ
ʱ֮ͨǵ޷ǶҪȥġ
˵ڳ˶ܳΪ˵ĴڣĿҲ̫ơ
ЦԵۣеҿ˷֮˴Ϣ
˷УԵȲʵЦʵ˵ʲôʵˣ
뿪ʱ򣬷Ե֪Цнʥ۷ѣֻһ꣬Ȼ۷ʥʿ⣬ûκʵò˼顣
ʦ֪Цһʵ
Ȼ˵㵽ʲôԵԵߴٵ
ǣЦ㽫֮һһ˷Ե
Եʱ𾪵Ŵ˽һʱ˵ˡ
֮󣬷Ե̾ϢСӻԵˣ֪һǿˣ
ЦЦҲһʱ˰ˣ
治֪ô˵źˣʦﶼüɶˣΪʲôҾûȺأԵһЦ˵Ҳãʵȥˣ֮ϣҲȫö࣬ҪʦЩˡ
ţİɣǻҵʦģʱҵˣЦӦ

תС¹ȥˣ֮ͨѾٽ
Ըصľǿ߷׷׸
һʱ䣬֮ͨڳһɹɿµϢһɱ֮⴫ⷽء
ڵȵ֮֮ͨʱˣ˽ǴӾ¥֮˳
ÿһȵ֮ͨ·ܻǷƼʻᣬܻѪɺӣͷ˵õĻᡣ
˶ŵصȴŴ֮ʱ
֮ͨ봫ɲһ֮Ͽģÿʱ̶֮ͨǸǳز֮ͨ
֮֮Ϸͻ
ʵձܲϲͬŭһ֮һײͣ˸ݡ
¡¡
ⷬ仯˶Ϊ֮в˶˷ܵ½
ر仯ˣ֮ͨҪˣ
׼ǱҪһʱȥֻ֮ͨʱʱδ̳ܽı޷ˡ
һҪǰȥպҲҪ֮ϣ
쿴·ڱ߿ˣǸϽȥ

֮ϣȻճһžâǺ嫵ԵޱȰ𺶣һݾȻһоǧŰپʮŵݣԶԶЩʮ֮һ㣬ÿһݽɢĪĴڽݶ֮һٸС̳С̳λ˵֮õ̳λá
κֻҪ̳֮λ˳ǰˡ
ֻҪ̳֮ǰҪƾȥ̳ˣʵ߶ȻҪΪǿߵ̤ʯˡ
ݣ
һµһ˲䱬˿һӰݷ˹ȥ
֮ͨཨֱӱЩµ̮̣ᵹ
һ̳϶Ϸˣһʥȸϵ֮ǰȥˬʵЦ
ٵݿٵȥ
ֻյ˰ٵ֮ǰһֻƴӺϮӲץסļ򣬽ֱӳ˦˳ȥ
ǴӺϮ֮˾ȵСкʸһ̳
ţһӰӺһʼը
Щ˲Ϊ̳λã뽫һ̳λöУչʾԼǿ
ǧʥʡʥߵĳ֣һҽ֮һѪͣرѣֻƬ֮䣬˲ˡ
֮ⷽԱһռ췭طȴ˿Ӱ죬һʥĹâҫ˾ޱȵ棬˾̾ѡ
ս룬һͷͷһǿҲƾճ֣ʹսøӵؼ쳣ˡ
ЩʥջǸʤһֻһݵ۷ʥѾظϵ̳֮ϣһѳΪưԻһͷżޣһһɢſµƣһ˴ҽĸо
ȵ˵һ̳֮ϣʼ´򶷵Щˡ
Ǻڵʥʣһ̳ռˡ
ռ˱ռˣоʮŸ̳Ͻȥռ˵
ģڶ̳Ϸˣ˭ɱ˭
ɱ˭豾ʥʵ·˭ȥ

һ֮ţһӰ֮ϲͣطӶϣһٸ̳ܿ㱻˸ռˡ
ƨɶûȾͺʬӸ߿֮׹


1047 ɱ¾
һƬƬȺѪƬⷽأһҽ֮һ˻֮춯ء
ʮɫĿռͣطڲţκο߽ҪܵԶֵȫϮɱ
ʱ˿ֻ̣ݣֻ̳ܶԷǺݣǲһƴҲҪ̳
һȥδػǵһ̳ߣһֵδû̳Ϊ֮ͨҪʱʱ䣬ʱڻʵġ
֮ͨ£вûж֡
ǶƣЩܾ֮ʱǳ֮ʱ
̳֮һλϵѾˣΪǶʥʵʵÿһнʵϵʥʣ̳λñġ
ǵͽʥʣʱпܱɵһЩԽ׶սı̬ǰʥʵʵȴչֳʥʵʵеֳŰɱķ֮һлҪԵֶλá
һȺ蹷ѣɱɣʼһλҵģһûݵ۷ʥ߿ż૵
Щ䵽ϵǰͣһ㶼޷˺
һҲĮؿһУҲ۷ʥΪѣǿǼᶨƺеλڱصˡ
кüˣûг֣Щ˶Եʮ㣬ްֽģ
һʱ֮ЩҲʼˡ
Щ޵ĸ֣һȻԽ׶սı£չֳֵƶ˸еͷƤ鲻ѡ
ʱһŰµӢλ̤˹ȥ
ῡʣƮ˾ͬӳһ㣬һְĸоûܵ¶Ϣ޷²жٵǿ
κ˵Ĵ򶷣ͬ㣬ŹĲִ֮ǰ
˿ɲҪǰЦ
ڷԵѾյҩȥȥˡ
۲˺һӣ˽֮ͨ·Ĳˡ
Ҫ֮ͨ·ֻǧ֮һȥֻٱɱ³
ȻҲвʱʧȥ֮ʱı⣬ûȥˡ
Цκ˽֣ƾʵҪȡһλþԲѡ
ֻһЩ̺ÿ̤һţоһ֡ơӨƣʶе˸Ӧһֹĸо
ЦԿ϶ǧŰپʮŵ۶ɵʯɵݡ
ΰЦ񾳸ӵˡ
ҵѱҺһ·Զκһı֮һݱɣЦа
ĵȥָоԽؾһӨţһʱֲ׽ָо򲻵Ĵڡ
ֻϧ˲ҪĵظЩĸоһмЦӺûõķƵģӹȥ
ĴһЦϮ˹
ЦͷҲأӰһŶ˵͵Ϯ
˾ȻʵغȵװŪȥɣ
ЩȻӴ˹ƣһǹγˮ֮״Цȥ
ʵǲףŸ߽ʥߵľ磬ȴܱŷʥʵս
Цδһԣ˫ᶯһɼдŨɷ֮ķбŷֱϮЩǹӰ֮ϡ
ˮɢֱӲ߽ʥ֮ϣǳճɷ֮˲丯ʴǸ߽ʥߵϮһ㲻ʣ
߽ʥֻǲҽһ¶һޱȿ־ģʧ֮䡣
Цٵһǧ֮ʱԵ˹
Ц˿ȥֻ˷ֱŲͬޣֳɼλһͬһС͹󷨣Ϊףͽʥ۷аˡ
£ȻҪɥڴˣһʥ߶Цŭ
ֻҪһ֣ǲŻӵиĻ̳ͨ
Цһ۵ң
˵գּ֮ϵȥ
ֻǼȴЦȥһ볯Ц˽Цһɱ
¡¡
δɢ֮ʱһ۷ʥĮЦǲ֪
Ļû˵꣬һֻӰѾ֮ϣžͬɽ̮̣
ͱãӶ˴룬ѪֹɷϮ£˸ʴˡ
˴󾪣׷һͬЦٴγ֡
ϧЦѾٶ飬һӰɷ֮ǵȫոˡ
˵˱ңƫƫҪҵЦм˵һӿٶȵǶɲ뱻Щһֱţȴʱ
ȫٵǶҪ೤ʱ䣬Ҳעе̳֮ϣڵǶ֮ʱûܵ
Ц˶֮ʱսø
һΪ̳λãֶƴ棬˾ȻԼһǰ֣ͬʵ˾ò
ЩﵽнʥʵʮˣϹſϷһЦݣֻ֮⡣
ЦѾǰһ˵Ѿʮʥսλãȥǵ鷳
ҲǰǰУռλһԳڲΪҪһĵ̡
СӸҹһϵĿ󺺾һд󵶳Ű·Цն˹ȥ
âֻǽЦӰն룬ЦѾһֺذ˵ĺ󱳣һȻ緢ֱճ˻Ҿ
һĻ䵽Уһ
Ҫ֪ղһʥʣһжеסҷˣɼʵǶôؿˡ
ЦϷλãȻЩ˵УܿԪӾȻҲС
˶˸ܵЦĿ֮ʱԸоͷƤЩˣЦҪ鷳źá
ϧԽЦȴԽǵķ˹
ȥһЦʾܿԪӺȵ
ЦĪҪ̫ǰǲԿǸǱλȥᣬΪʲôҪǹȥܿż⿴Ц
ԪҲͽеǣʦһʶô
Ц˷ϻҪ˳֡
ʱǰЦֵ۷ʥʿڵЦֺα͹أҪλҿø㣬ȥίʵˣ
ʥǶǵһ̳ˣʵ֮һ
ܱЩʥʿЦҲ¶ɻ֮ɫǶЩ˾Ȼ˵ˣﰵĪǴ˴ͷ
벻˵˲㣬ûɱѾʴˣҪǰ򣬴˵ɡЦ۷ʥʵ
ͬʱж˽ǹϢѾϵ
֪۷ʥʻ᲻֣ǱҪһӦ׼
ֻ۷ʥʻû֣ܿȴǳЦ֮ʣȻ֣һͬһ㳯ЦȥһֻǶһЦ
ȥɣܿŭȵ


1048 ֮
ֺܿǶסЦӺըЦ
һжֻ˲飬˷ʤ
ֻЦѾɾ꣬淴Ӧ֮۷ʥʻҪ죬Ҫöࡣ
ǳ֮ʱѾʧԭˣΨһӰԭأû䵽ϣı䷽ԪϮ˹ȥ
Ԫӿգ۶ŭһϽ˿ȥ
¡
ǷӦˣԱ·ըü𲻿ˣһ̳ϵʥ̲סŭ
һȥɣЦĵܿ
ͬʱȭͷѾǺسܿĺ˹ȥ
ס֣ڵ۷ʥ̲סˣһӰ̳֮ϵʥ˲ʡ
ɱķ
⳯Цɱ˹ȥһȻĽܱߵ˶Ϊ֮һ
۷ʥѾǶЦ˱ɱ֮
ԭеɵЦʵģڼЦٴҲ磬ȻĻⲻʲô
ЦӦ˱ϮĿ½УʽʱȭΪצûӦܿץУȻ󳯺˦˹ȥ
۷ʥûϵЦȻ˺ڵ˵̫ˣѾˡ
â飬ֱӽеܿʳ飬Ѫ֮˿
СȻϷ򣡡۷ʥ߳ŭһнбøӷӿֲˡ
һݺĽâ˺ѵأǿ¡
Щԭ̳ϵһ˿ȥ±ˣϵˣûƨɾͱЩâɱˡ
ģĪҪٵ̳ɣ
аʱ͵ˣ˶ŭȥһֽǺ
ǾɣϲģźܿԽսˡ
ǲ֪ߵغôλѡƫƫҪڹȥ

ȹ̨ʥʽǲˬغȵߵЦ˹أ۷ʥʳ֡
ЦǣսʢʵͣرѾۣͷȴûٳˣбѹס˲ݱ仯սȴȻ̬ý
ֻ趯ųǹԿ۷ʥʣһеӲƴȻһ㶼·硣
۷ʥԽսԽǾޱȣԭΪЦнʥʵʵԽ׶ս߽ʥѾǸ߹ˣû뵽ԷȻ۷ʵսĵò£սʵñ̬
۷ʵͬʱԿ߽ʥʶ⣬ȴԸǰнʥʣ÷̡
գ뵣ʱԼľżʥҲʼٻ˳
СϷϣ԰ˣϻһɵ۷ʥŭ
ŭΣ
۷ʥƴȫһͬХХĽâЦ׵ذɱͷʥʱڻһЦӳһ
ЦҲʶپȥûʲôôŭһһ֮ལâ飬޼Ҳһȫչ˳
һһ˵ӰЩâԺɢ۷ʥʷȥ
ЦǿһУҲལۣһѪ߰ߵš
۷ʥʸûϵЦ׺ÿһжڷ鲻ѣǾ䡰ȭ׳Ĵ
ʵǿѾˣȥֻĻ
Һʥ޳Цɱ˹ȥ˴ϢĻᡣ
ЦЦȵվҵ֮
˵գʶ֮е˲ߡ
һģһЦѪ֮һĴڣѱ١
ϸһᷢһһҪӵʥ࣬ʱɢһĤݵ⣬Եò
ڳߵʥһһֿµϢѹͷһ㣬һ۷ĳ嶯
Բ޼һһ꣬Ѿǿˡ
ҿ˰ɣĵ˵нǹС
ӹǹͽȻһ䣬֮ͨɢȻǣö
˶Ϊ֮һΪ֮ͨҪٵǰȥˡ
ȻһЦǹݱиǣ֮»˹֮ͨɢƵһ˾ÿֲĸоϮͷϡ
۷ʥʶ⣬֪ΪһЦеޱȡ
ͷʥһЦɱ˹ȥ
һЦһʥҲǰ
ֳֳǹͥŲǾŽʥ˹ȥǹͽִ˳ȥдĪƵȻ䱬
ֻâһȥһ춯ص
ͷ׺ı޾Ȼûͱ˷һѪˡ
һзƽ˷֮˶ÿ־ޱȡ
ÿµ۷ʥʶûôɣ˵ʲôˣΪʲôǰû˵
ĪЩϹ񹦴ɷϻͯˣ
ǶҪǴˣֲ̫ˣϲְ̣ˣ
ܲˡѵ񣿡

ЦЦϲҲɱ˰ɣǼʼģķ
ЦȻ㿴ķҲҿķûʲô𣡡
£ӰѾ۷ʥǰ
۷ʥңȴһģ¶ֹɱϷҲҪۣҲͨ죬Ҳͳͳͨˣһɣ
˵գȻǿнԼʵ
Ѿۻǧˣͻˣһֱδһʲôӵľ磬ܵǰĸоƺץһʲôоϧûҪּ
֪һɴѡԱ֮ͨը٣һˡ
ԱʹûУЦһһ̧ܵͬˮһ㱻ǣ˹֮ͨҲ
γΣӲؽ۷ʥʵӸ
۷ʥʵѾˣȴ޷űֻоԼȫѹһСĿռ䵱ˡ
ŭĿ¶˲֮ɫ
ЩҪԱԶɣһüͷ૵˵һһӣ۷ʥ׳֮ȥˡ
飡
һ춯صԱ֮֮ⲻͣػصݣ˶ü¶ѡ
˿һĻĵȥˣЦĿޱȵľη֮⡣
Ԫ翴Цʦսò£Ѿ㵽̳֮ˣһκβ׾ܡ
ֻЦѾɱ޵ȭ֮ˡ
Щڵ˼ЦȻ޼ɵɱˣһûаַ֮⣬ޱ֮жԶӶԶֻٵ̳ˡ
ǶЦǣɱøɸɾ
Ц϶Ϊ֮һϹճޱЦݡ


1049 ִ
ڵ۷ʥʣҪһĶֶˡ
һʱ䣬ЩΪ̳ˣһЦĿޱȾη
Ѿ̳֮뿪ˣһε֮Ѿûǵķˡ
һ߽ʥ΢ԼЦλһ̳֮λĪ
֮ʱаң˶ΪЦ۷ʥʴսȶ뿪̳λãһ׼Ц⣬ֲ¡
Ҳ׷׿ڶЦ˵ŹĻ
λ񹦸ұ֮ģ
Ӣ۸ڵϹˣҪڵǰԸЧȮ֮͡
֮ͨҪʧˡ
Զԣɣһǡ

ЦЩеˣһ£䵽˵һ̳λ֮ϡ
ʱѾڽˣҲڲͣš
ʥʾԹλŵһ̡
ЩճλһȷѪꡣ
ʥƴȫʹɱţʱܴ̳֮λ
෭˺ɱѾд󲿷̳֮λռݣµĩձ׺֮Խ׶սҵص̳
ݣ
£һΰ֮ⷽת
̳ˣͬõԡһ㣬Ķ泩Ϲ˼Цݣ·֮ǰһ˺ɱ˹̡
Щδ̳ߣֻţһĻڴһҪٴһ

â
ЦѾ˵׼Ӧ봫ֱλֻ࣬գ۱㵽һط
ǣһι㻹Ǵˡ
֮ͨ봫ƣתƵٶȺ֮Ҫ
俴ܱߵȴԸӦ޾ĺڰռ䡣
ƺǴ浱Уĳֹ켣ɳš
֪֮ͨǱȴҪǿϲ֪ٱ֮ôΪҪӦ̫ԶˣĵʱҪ١
ЦҲ֪˶ãҲֻһʱ䣬Ҳǹ˺üͷصر˵֮ϡ
ʮǿһʥˤˣЦҲѪΪ˳
֮һǿ󣬵һʱӵ浯
֮䣬ֻŨҵ˼㣬½Ҫڶܹģ֮⣬ЩоȻ̺бԴϢ൱嫵ڡ
Ц鲻ԽرĿڶԪŻ񹦡ԼȫЩ
һ֮ЦȻľ硣
Цһŵİţǿʵ
ֻûܹĿУһСȻЩ㲻״
Ц۾ҪǺ£ľޣͬʱҲԼˣȻ˾֮ģҪ˼ͻȻ֣سԴ
ֻһһͷڻ׳￸һѴ󵶣ʵǣһէ֣ϴŨŨЦͬһ㣬˲м֮⡣
Ѿнʥ۷ʵЦ̺ŵսֹڴˡ
ܵǿƣлкüüɵĴڡ
ЦʱעܱߵȻһƬë֮أľݲδʯɽһʲ죬ԵΡ롣
Ѿ𣿡Ц
źڻ׳û뵽ոġС󡱣Ȼˡ
񣬸үͷϴҪȻ̫׳д󵶶һ´ȵ
µĺڻҲ֮˻һŻХɽ֮С
ں˵ôЦָָԼʵ
ϻѵǴӷ֮ػ𣿾Ȼͱүװ㣬һ㡱׳ŭˣдһӣЦն˹ȥ
һѾնһǧ׵ĵâǲ
¡
âڴ֮һĵۣͬ¶׵ѷ죬˾ÿ־塣
Цԭ֮ѾûӰˡ
׳ɻô͹˰ɣ
ʱ˲䳯ת˹һӰҧ˹ȥ
ӰЦֻӰƮ˺ڻҧһâ׳Ϯ˹ȥ
飡
һӰһ㽫׳ôӺڻ֮Ϸ
̵ģ黹ǸӲӣɱ㣡׳߳ŭŷȫЦɱȥ
ɫĵâдŨҵĸʴ֮ͣسЦն
ڻӿзһԹâһ
ɽʯݻٻ촷ۣʯмͣطɽ
ܵѾˣٵʥʵϢ˷ӿ˹
ڴʲôץһôȻôĶͷһ۷ʥЩ
˿ʮģǣһսףһͷ֮ϣԵ䲻
һ߽ʥʽӻÿ⼸ֵ׶̫Щ׿£Ҳÿζô˵ģҲãʵԽǿһЩʱҪھʯҲһЩЩϵļһɴɱһ˰ˡ
ϲԵһЩһͷƱ
ʱһѾЦ׳ս֮ء
ʱսҲѾˣ
Щ˿ǰɫЩȻ
ǱΪԼͬҪץסһӷ֮ش͹ļ񲻻̫ѣؾҲ£żҲһЩ⣬Ҳ
ֻ׳ѾЦס˲ӣͷڻ򱻲ȱ˵֮ϣȻͣط˻֮
Цûɱ֣ҪŪ״ҪȻԿֻ
ļܸӦȻ֮䣬ҿڴ϶Ƿ֮صأҲ˲ˡϲ̲ס̾Ϣ
ΣȽ˵ԵĻĥһɱһѪ·ԱݣܻΪҲǲʱҲ̵Щʹͣ˵Ѿ¶˼֮ɫ
ţЦ֪ʲôط콫˷£
Ц˳ӵؽе˷£ͬʱӦﲻôСܳէ̫أλҪ
Цûֵ̫ԵҲұֵֻ̫һ
ҪĶǼڲκݿԣҪԹԵҪȻԻ죡ĵ˵
Цһüͷڿٵ˼šãҲɱ¾ĵط
Цһԥ֮˵ͷãԸǵķԸ
ϲ˶ûϵЦȻ⵹Ҳʡһֽš
ţϲжһŵҩЦ˹ȥɣ
Цǵҩסԥһ»ǽȥ


1050 ֮
ЦʦҲһ۱жϳʲôҩ
ֻⵤҩжģȻʲôõĵҩˡ
ֱȥΪԼ㹻ġ
ŵҩ븹һĪȻסĵж˵ʶ֮ϵʧȥеս
ʥЦӵҩҩжϳⵤҩơ
ʥסʥ˵ʹ޷תκսĴʥ
˵һֶݷϳĵҩ
Ҳ˵ЦѾʧȥ֧ţһҪŰɱ׾ˡ
ֵҩʥ˵ֻԷһ£ʥߵĻֻһڶ޷
еֻҷס㲻Ҫмӵõһǰţǣϲ
ãЦû¶κξ֮ɫӦ
ǿƽЦ¶˼ֲ֮ɫаСӺ򶨣
ʱղűЦܵڴѾ˵ҩָƣŭһļ񣬾Ȼ˱үһ㣡
ڴӵЦ֮ǰЦСһȭ
ЦӶʱͬϺһ㹪Ѫ˳
ڴһγȭЦϣЦڰ֮ϴ˼ת֮ص䵽˰֮⡣
ڴٴ׷ȥЦȴǱǳԳȵˡڴס֣
ͳ죬ҸɵСӣȻҴ򱾴үڴӦһȻٴγЦɱȥ
ȻѱͳĻϣɫһһ˲䳯ڴĳһơ
飡
ڴﻹûӦ˱㱻Ѫ˳ȥ
򲻹һȻڱͳǰʮֲмغȵһµȥǼϣȰ죬ȥ

ҹˮ¡
һŰ۵Ӣһƽ̹ʯ֮ϣ˼ͣطɳš
ǸմҪЦ
ѾˣڴȭѾˣװֻƭƭ˶ѡ
Ѿ˽⵽ʲôطˡ
ۣһȽƫƧĿʯɽһΪ¹ĴϽţֻ¹µһЩСˣִ»Ӷ㲻ϡ
֮Ա͵ߣȫΪ֮ͨ类η֣ÿ궼˱ֿ͵أŲͬĴ
Ǵӷ֮ǵ͵ȼܰѵݲܳΪպܺܺõߣҪȻѣڵҲ׷ɱΪڵ֮ǰѾǰӡĪڵ˶ܲġ
Цʱж̣Ҳֻʱ˽һţλ
ڸпԼճʥʲãȻͳ˽֮Ʋѡ
էҪ͵ãȸ״˵
Լһ˴˼ҶܷģΪⷽԲʮ仹ŵĸ߽ޣ˼Ȼˡ
ڶգЦһڡ
ΪȥԹڿڹʮʯͳˮ԰ˣҪ˽̿ʯĻǾ·һ
˵գҲЦͬͬ⣬һѹЦУƽɽȥ

ɽѾвùſʯˡ
ЩʯΪңһʥϼѲϡ
Ц۲һ£ЩŮĪԼʮˣÿһӶʮֵľګЦʮֵݣó߸ɻѾвСͷ
һ㣬ԱסΨпȥھ
Цս֮ʱ˵ĿҲ䵽ϣ͸һɵĮ֮ɫмּ֮⡣
Цûиǽ˼ҲûԶŬھС
ʮ󣬶һס˵ҪڵֻûʮϵĹﵽСǰڶɡ
οһ˼δػǰѼݡ
ԣҪд顣
һǳĹ̡
תۼ䣬Ц󶴵Ѿھһˡ
ЩӵУֻӶгΣǽһٱͷӡãͬʱ˼ָһЩܵĵҩܼھȥ
ʱЦȽϷ꣬忪ȥЩ˸ɱɾȻ˼䡣
ǣܸо⸽һֻεڼһ㣬ǺһĴڣеǳɵ
ھĹһֶĥԼԵĥʱȥִĳ嶯
ЩӵУһͷ˻
ͷʲôҲûЦ
Цֻͷˡ
ͷ֪ڿѾһٶˣҲǵˡ
ǴҪ֮ڹˣΪ¹һӣȻű䵽ڿġ
һ㶼ڵ¹ǵӣΪǼһͼŮű˸ˡ
˵ռ¹˿ɲԽ˷䵽ڿĥ
֮ԿЦ˵ҲΪ֪ԼԪ޶ˣԳǰС߶߶ʱ̫¶
Цͷ߶Ҳû̫˸С
ؾ˶һǳɾλǲſǰǲɱˡ
ͷЦ֪һЩ
ʵҪƣֱǶţëҸ֮䶼ڣһЩϵĴʼ񼶱Ĵڡ
еˡ
¹ʵֻֻһ㣬ǿģеȶ㲻ϡ
¹ȴŲڣһռʯؽ硣
Цû̵Ϣ
ͷ֮󣬲һƺ̱Ƚϼɵ
Ȼͷе֪һؽϹѾʮˣһֱ񲻵νʮǿĴڣȫŮɵĽɡ
֪ϢЦЩȲȥ̽һ£˼Ƿıȥˡ
һգЦͷһھһڵؽš
ϵܣҪ޷׷ǿ㱻ֻһӶѷҪϷģ´ҪóԼĴͳ˽һ£һᣬ߰£˵պܸˮѼݣܸһ¥ͷȰ˵˵ʮǰҲвһǣɵͷǱĥܰݵĲûмϸĻɣ
Ц֪ͷĻΪãҲûĻһƻߡ
ϸ磬ҲΪʲôҪ˶ᱻ˿óأЦʳеɻ
ʵúãʵ֮⣬ռ˶һбϢϢǱǸӦΨûմϹϢ˲֪Ϣ֮Ϊ


1051 Ž׵ش
෢֮类¹޷ѵ˵ģȻЩǲʲô˺ֻһֶӡݣµȼΨзùˮ԰ʱһ񣬲ᱻ׷ɱͷһ˵
ЦȻѹЩƶһӾͻᱻ׷ɱ
ŪˣҪݹؼҪͽͳ죬ϼҪˮܰݡ
ȻҪͷ˵ͳ˼ҿϵı˼ҵ˲
ЦȻôˡ
ˣгһܳȥĻϵȥŮҲ֪Щôˣ֮ҵԸˣϣϵܳȫͷԽ˵ţԽЩЦ¹
ϸ粻ˣʱһ뿪Ҳ˵Ц
ͷûӦԱ߲Զһȴߵ±ӵΰɣ
ЦˣͷȴЩϵгһնԳȥġ
Ǻǣͷ˵۹⣬Ʒ⣬ÿ걻͵㶼˼˵ͬĻǻһЩѾҵˣ㲻ǸԼҸжѣֺαأڼʯȡ㵽ʮɣ˷̵Цһû˵ˡ

Ψһ̶ͣڿ󶴵д˳
ͷҲ˵ˣĿֻȻ֮ɫϢҲԽԽˡ
Цļİϸ磬Ըҿɣ
ͷһǿЦݣŹػӶš
ֹգͷҲ˼Ц˵ˣЦֵν
ȻһտȻǿҵ𵴣һʯұ֮ˤ
¡¡
ʯޣ졭֪˭һڿ󶴵е˷ͣش˳
ֻǻûȥѾȫ̮̣Щ˶ȫˡ
渺صҲ״Ǹû취ԮΪһ̫ͻȻҶ̫ˣһƬɽ֮Ȼתһ㡣

һ޺𣬴ƫ֮䣬˾ÿ־岻ѡ
һܱ߿ص˶ȥ˶Դ˹ȥ
ˤȷǵشôĿͷѵһֱ𣿡
ͷһֻ´ﵽ˾ż۷ˣһְɣҪȻѹסϲ
ǵ˵ͷҳɵһ
ʥԼǵ޷׷׳Ǵӵĵشɱ˹ȥ
ش׳ǳӴͬСɽƶ֮ϳһ̣Եޱȵ
κ޶ΪŵȼһЩιͻѪΪߵȼޣ˵ﵽʥ޼ˡ
ߵһܴﵽ˽׻Ѿ൱˲ˣҪﵽŽʥ޸ϼѡ
ĸ֣ʵȥˣԼĻȴԸǵĽŲʱֻܳΪĹߣսѾˡ
ԭޣܻߵȼʥˡ
ǡϲ䶼ʥʣǽһݵ޴ﵽ˾Ž׵ģ඼ڰ˽ס
ǡϲ߽ʥʣǵҲǾŽнףǾŽ׵ͽףûһͷܴﵽŽ۷Ĵڡ
ԣͻȻһŽ۷ĵشǾþޱȡ
ش֧ħͷħһ㣬Ҳ̺ŨҵѪɾȱɱԴ޷Ϊޡ
شľǷеʥ޷ķ
ϲȫΧһֲɱڵش֮ϣȴֺ
ʥʡʥ߽ĳײˡ
ʮֿ£ĵ̣ʯΪĹʯͬʯ䣬ҵӦѵ
ΨЩ߽ʥʣ۽ȥ˺ش
Ҳ̫һشײϣֻǵҲԳԲ
Щвеģһ˺ɱ֮󣬵شҲԲֱĨ˵ʧˡ
ЩҲֻؿ뿪ȴ޷κε
һսĿ󶴶̮ˣ󹤶ˣලҲ˴֣νʧء
ģû뵽߾ȻôһشǰʱڵòԽˣҪȻһֵܶûˡϲƵغȵ
Ҳεû취еģܻЩ£ǰһͷʯޣεû뵽һȻȥмЩƣһ취һɵҪȻ޷ﰲʯˡһһʥʵ鿴ûУЩ󹤿ɷлŵģ
ʥӦֻ³һЩû붴ģĲ࣬вҲˣǿϸǵҩǻָҪȻǷˡ
һüͷɴȫǽѰɣ
⻰Щûȴ˵Ŀֻ·һˡ
ʥʵ˵ͷתȥ֮ʱ뵽ʲôعͷˣǰЩӸձץСӾȻûʲô£һҪͷ˳
ޣĪû󣿻õˣ⻰ϲʵġ
ʥҡҡͷ⵹ûУСӵʱҲڿ󶴵УҲ˱ˣһ̮̣ǿʯһŵĶǰˣС⣬Ȼһ¶ûУܳûˣҾСӿЩơ
ʥʵĻϲ¶˼֮ɫ
ܴӿ󶴵аȻµֻЦͷ
ͷѾûжӺûˣûԾȡ
ЦͷЩӺ˵˲飬Ѿͷͨѣڿ̮̣֮ʱЦ־
ЦʵȻûлָˣǱ̬
ʧȥ̺ȴκһʥ߲
ʯԱã̵ʱڴӿ󶴵д˳ȥ
ͷѾˣ۵ʱû뵽ԼȻţʵ̾Լˡ
ǿһͦӰ֪ԼӦЦȵģмָмǾЦӦÿ԰ˡ
ϸû°ɣЦӶͷʵ
ͷӦлϵܾϹͷʱˣʵϵܲҷã
ЦһµϸĪҪνྡͷȻֱδô֪鲻תء
ͷ˵ʲôȴ˳˹졣
һ߽ʥߵЦ֮ǰߺȽеͳҪ㣡
ЩǰмǵһȣûκȨġ
Ц˵ͷתͷϸԸǵպԼȥɸã
˵գǼ֮ŲԶӪ˹ȥ
ͷ˼ЦǻĿ˼˿âﰵĪϵаݵİ취ˣ


1052 
µھЦӢģȻڣǶ౻Щ۹ڸǣ·ԵҲԭƮݵģѾʧصһ㣬Ψ˫Ŀ͸˲ֱӵĸо
ʵҪѵҩ׾٣֮ϣ˽պõ֮ⷽϡ
ЦڣֻһʥѾƳ̸ƺûнղŷһ㡣
ͳѴʥ߶֮ϵǹ
ţһվñֱЦȵ񻹲°ݼͳ죡
ЦûȻеվڳлˡ
ʥЩߣЦ֣ȴǱǰ˰ֵ°ɣ
ţĿ䵽Цĵ㻹ͦģǰļԭĵطһȣֻǲֵһĵ͵ȼǵļֲǻûǰʵ֣ҪҪѵ㻹ΪӵóҵĲɣ
֪ΪΣǿЦģΪˬ֪˻ûĥҪǺʮ꣬ϣǰ˾Ͳˡ
кֱ˵ɣɱҪҲǱˣЦӦ
ǳ򶨣ʵѾʱƷӡ谭ָ֮ˡ
мֹҲӡˮҲǼһǲмһֵܴӿ󶴵еһʱӳ֤ӦûЩͣĳЩƶ԰ɣ
ЦһﰵĪԼҪҵĿռˣ
Цס֮ʱЩ˶ûжȡеĿռ䡣
ͷ˽⵽֮ûĿռΪ˼Ҳм
ؾǾüǴӷ֮ģʲôöҲûʲôôżڿء
ͳ죬ԹŵСӡϲһЦ
ǺһھƵģʲộǵ㶫ͳ춼ۣսǸһѼ·
Ц侲Ҫʲô
Ȼպǻسǣʱָʱ㵽ֻҪӮʮȶԻӡˮˡЦ
ЦɻӪʡ
ѾȫˣĿ󹤲࣬ʱýȥھ
Цҵͷ˶顣
ͷ֮Ҫ
Ц˵ͷ˵ӮʮȶԵӡˮˣ
ɣǡȫҪİͷ̾Ϣ
ţͷЦ⶷
ԭֻ֮ĶȤζЩӸ֮ļ֮˽һȶؽɱ
ɲκҲ׼ٻ֮ײ൱ȴ̼
ЩЩĹСȽϲĽĿͬʱҲ˿ѹעӮ
ڶ֮ϣֻвݵƴɱûͶ֮˵ֻжԷˣʤȶǲܼģһֱӮ¶ʮܻý൱ز顣
ЦͷĽҲ׹ˡ
û뵽Щ˻ĳ׵ײЩҪ˵˿
ơɱ졢ԵԼҫսҩУûԵ̳ҪȻ˿һ⵽һĴ
ͷûκЦΪﺦˣļµĻɣ
Ц֪ͷǰοĻ˳ӵص˵ͷ
պһ󲿷˿ʼ̻سǣвЩûĿҲΨЦˡ
ĪԼʮ֮һһ֮ǰ
˳Ϊʯǣ¹Ͻĳǳ֮һ
˳ޱȣģԲЦǰЩǳؿԱġ
һǿޱȣʵؿɼʥҲΨʥʵϾ֡
Цп죬ˣڵĳǳغȣֱˣ治Цûаˡ
ЦҲ֮ʵΪ֮ǿˡ
֮ڳޱŨ֮⣬̺౾Դʵκܼٵ
شﲩ챦ջЩ챦֮󣬿ԼӿǿʵֿԸʣǵĺȻҲԴɳٶȻҪȵؿԱˡ
Цǵ˳ǣ㱻һ¥ʱȺǲ
ЦϢգռ䶼˸һЩ亱ݺ⹩ʳ
Ц֪ЩݣҪ붷ʱѾٽˡ

ʯݳ޵¥֮ϡ
һƬƽֺľ
ۼˣ߸賩˵ǿֵý
ϯϿƣ趯Σճˣէ
մɱɱĳ棬֮
ϯϣǡϲ˸ңͬҲʵ൱Ĵڡ
Щ˶ͬһӪˣ¹֮ˣλߡ
ǳȴ쵱
Ȼϯ֮ϵĸʯǳسһ¹ųϣȨˣӡˮС
سһŵģҽ硣
ϲһЦ˵δһ׼붷˺ɱһ
ǳŷس˹ֵ˵û˺ܸ࣬ӦָȻ꣬ȴʥʵͽڴܣմκˣǰЩӵش֣̮̣ѹٿ񣬶СӾȻܰȻ£ûһ˳ҿ϶СЩʵԣ˳㿴ǱֵΣ˿ϣڳ£ҲմЩ⣬ǾڶҲ¡
ϲҲһԵ˴Է֮أǵطҲ˴Լ֮ʱ˶ע
ϲĻ£һЦλֵܶ˺ǿˣǸͶһעܷȵӡ
Ϊϳߣһ㣬һͳ졣
ֻǱϳǵ˲ۣΪһŮ֣˳δ˫һֱҪҶԷ
һϳõ˵ȻͳͳƳˣŹ֮˽¶עɳ֤Σ
ϲɫЩѿǵȻ֪ӵ
Ҫ֪ǼһӮʮĽɱжֶ˺ˡ
俴ЦֻǿЦǰҪӣҲûеס
ǶǺ֮ˣ˵ˣòֻЦܸǾϲˡ
Ҳãʱ򱾳ǰȥۿˣϣҪʧźáس
һʥʣʮֺسҲЩڴš


1053 ֮ǰ
ڳһǣռ㣬طǹսġ
ڳм׿䳡䳡úʯãһʥҪ鶼̫ܣԲõĻὫ䳡ˣ䳡ж󷨻ţеһй絽ȥ
һֻһΣɸƼѡ
һЩ˵һЩ˵֮⣬ҲһЩҵĵΪĥ⶷
ֻЩƼҵӸڵĶǱߣϣ˺ɱǿԣĥʹԼսǿ
˽Ժöɱ¾Ѫȶ˽ռߵ飬ʲô֮
ûʼѾȶ
ͣضָָڷ׷Ÿ˭Ӯ˭ׯ
쿴ǸֱųսˣȻһͰ
û밡ѾӮʮ˶ϳˣֻʮһעء
ףǸӮʮҲϳһкϷˡ
ҲһԭӮ˶ʮҰˣôһôϳ
˵Ц˭Ůӵ֣ȻҲĪͽģʾȻһ壬ûϷļһ

ĽǶ쿪ʼˣÿĴٹˡС׷׼볡Уһ²ģ
ʱسҲˡ
οɲͷˣ֮ǰһŮ
еῡʣŮ޸߹һȷʵԵɲŮòԵ൱ذ䡣
е¹ŵӣΪ֣֮Ѿﵽʥʵ󲻹ĶǼΪɫˡ
Ůʯڵһż֮Ůǳľ̲ŮҲ˵Ҳ¹ŵӣֻǺؼЧˡ
⶷żԼ־ٰģ⶷ˡ
ֻܷ¹ŵݣҲ÷سųϷкˡ
ؾֵʦ¹һųϵĵӣżʯҲǺպسɲдʸ
ʦã˵⶷ǻ𱬵ýǰһۣȻ𺶰ֿһģ
˶óŨŨ֮ɫˡ
Ҳʲô֮ʦ˵ĵĻЩȶҪǷڹڸֵһᣬֻǹһЩ壬漤̰ˡ
ͷˣ֪ķɧڹʱʦʦйû֮ϡ
ҲΪŵӣ̲סҸڵ棬Ҫһɧˬˡ
ʦǫˣҿ˵вٺأֻϧһЩҪȻԴӳʵҹʵءЦ
سʱϻ⵹ʵڲ׼ֻƾʵȥսܿ˵սʵܶʮʤĶԺʵ֮ǶʸӡˮȥǼݵġ
ԭˣҵúúÿˣܴҵ빬ڣʦõĶҲаɣӦ
Ц˾Ͷлʦˡ
һ˵˵űѾ˶ĸ̨֮׼սˡ

ʱ붷ЦѾеͳ֮ǰ
Ҫ붷ˣǻָҩ°ɣǽһŵҩЦ֮ǰ
Цؽҩ£ǱʼתǿҲչ
ǼЦȻûΪָʵֳϲ֮⣬ָ߿Цһۡ
ֻҪڶӮ¶ʮ԰ڵݣ֮ȥ֪ģʵ
ɣҲˡЦĮӦһ˵Ӯ¶ʮ԰ݣӮʮĻǲǿҲݣ
һ˵Ҫ
ҪǷŹͷЦֱ˶ϵ
ʵͷǷ֮ȻΪƴˡ
ڶ֮ϣֻҪûսκˣὫЩ̤ĵһ
ǼЦȻʮ㣬صӮʮ㼸󹤶⡣
˶лˡЦ΢΢ֵ
ǵ˳Ʋʲôޣؾ˶Դ֮˶ˣⱾһǿʳ磬ֻҪչֳ㹻ʵЩպһǰҡβġ
ͬʱҲŪӡˮռ䵱пɻҪˮء
Ӯ±ȶҲųˣлʲôаһһ뵽ӣû˵οһգͷʹ
עûС˲Ǵ
ˣȥȻ˴ǰ˵ġǰ˰ֵ
ЦȥϲȴǴҴҵ˽ǣͱϳһעԶҲˣⰵһӮǺƣ
Ǻǣ˭֪Ѫͳǿͼ޵ڲ˭Ӯ˵ҲϣЦСӮҲЦ
ңҲһҪȻĿˣϲЦ
Ц˴˶һ֮ڣҪͳһľΡ
Цֻհˡ
һ׽ĶʽĿյ쾡£ͬһļø˼ɶʣŮӼҲҪΪ֮
˭Ҳ뵽ӵ㽡ļֱͬһ㣬ǴЦ˵˶࿴˼ۡ
Ц֮˱Ц˾ϵˡ
ЦǼݣҪµݾͱһʼׯ̨
ڱȶ֮ǰǵһϳȻӮ¶ʮԻӡˮ
;ʹñٻޡֻƾȭ಩ֱɱַȡʤ
ЩҪּЦҲͷЩţٴ˽͸һЩ
ȻʼʱδЦׯ̨Ƚ˱ȶ
͸ŶȥֻѾУһַǷľ
Щ֮ʯ֮˾Ӷ࣬ͬʱҲһЩɢ޺Ӷǰս
źŽ֮һ׳׳̨֮ϡ
н֮ߣͬСһ䣬ǳˣؽʵƼΪԵ
ոϳ˾ӦСˣ˵ɼץļֻ۷ʥΪ˰ɣʵֻصסʮʤ
ɲ˵˵ɼΪץͷʥʳϣսɲǵ֮
ӦսˣҪȻʥޣֻҪӱֻ»Ҫ̫ԶˣӦӵһֲϳ
ȷʵˣڻȵý԰ݣȴȻҪ⶷˺ɱһ̬ˡ


1054 Цϳ
У֮
ϳׯ̨˹ȻԳֻ֮һͭǽһϳ˶ҳ⽴
һѪ֮ζ˾öĿ־壬Щٹ˲ͣط֮ʱһҵ
ǿе˲ɱˣǽǿҰ֮˺ɱް֮ͬģֻйϷ˷֮顣
ЦĿؿһıȶﰵĪ˶̬ϲ˵ӿûʵڲУұҪҵͷ˵
֮߳ڻһģ˼ƾ鶯޷ץ˼ҵټֱӺ̨֮ϡ
˱ɱʧܣֵһׯ̨ˡ
һĲ˺ɱ̨֮ѾմȺζЩ֫ڱȶʰҪȻӶޱȡ
ֵ֮Цǳˡ
˴֮ͨϣпֵƽ˹µȥ
ǹ²ؿһЦаСȻǸ񣬿ϧˣ
Ц󲽵˶֮ϣѪȵζȴƽ쳣
֮ǰĹ۲죬̨֮ϻ̨ߵʵᰲŲͬĶϳġ
֮ǰʥʵһʼųҲֻʵ൱ͬڶ޷սʤĻŻñ߽׵˳֡
ñȶйԣҪȻ̨һ¾͹ˣȤˣ
Цվ̨֮ϵʱܵ˶
ÿļ񣬾Ȼ϶˰֪ôε˶˼ҾͽúóһҲá
Ȼܴӷ֮
ĿʵﻹԵЩ֪ؼء
˵ͳˣϳͳˣЦܿӻȥӭս
Ǻܿϣ𿴵Ѫͱˡ

̨֮ϣسЦ̾Ȼ˵Բ֮Ȼﵽʥʾ磬󲻹ĶǺεȳɫ̬ˡ
˿ɶ֮ǸżõԵĺСӰˣǹҲֵһᡣ
͵ûʦֵͱǿˡ
ʵȴڰޡû뵽ôһ˶Ҫ̨ɹСԸˡ
ڸλ֮ϵıϳЦôҪʮҲֻ·һʲôã
ͳˣôһͷļ񣬲֪ܲܶסӵһȭߵһ˷е
̫ɲÿˣѾԸӺúˣðľջˣϳЦ

ڳߵûһЦģսǺϲЦҪʮز̫ܣĵս
Цһϳˡ
˿ֻģʮֵǿ׳ϻ˺ۣ͸һŨҵȻǾ˶෬˺ɱĥơ
СϸƤҲҵ˫ȷ˰ɣĲҽаɣһúõؿġЦһ㳯˹ȥ
֮Ҫȭ֮ϵײ׼κα
ǰóȭÿһȭ̺ſѵ֮
һͽʥ۷壬дŵĿռ֮ǿƿֲȭͷͬһͷ޳Ц
˸ոճȭߵ˾̲ס
ֻЦվԭһ·˵ȭͷ޶ãΪǷӦҪȭˡ
ĪСģѾҪ䵽Ц֮ǰˣЦûκηӦв²
ϧͷһ֮ʱ¸ͻȻһʹӶʱͬڵһ˳ȥ
飡
ͬϺһ䵽̨ԵӰ̨֮һˡ
ڳߵĲлûӦߵ˿Ҳѻȸˡ
лŸʲôȥûУڸ̨֮Ͻȵ
ǲд˸飬̨֮ܵϲ쿴˵
ǲкܿ쾪ЦӮһλϳ
ʱ߶ʱһƬ
ôܣһжˡ
˵Ѿ߱нʥʵˣ̨һܣȻԷһŶסĪǼǿΪʲôûܵϢأ
˲ò࣬кϷˡ
һʱ⣬̣ѨŹҵģҪأҲЩء

󻢣òȵغһ׻ƤɽԻһ㣬ϻɵɵЦݣһֺĸо
λˣ󻢾ȻЦʺ
Ц֮½˼֣аĪһǸɵӣ
ֻ΢΢֮ʣһХ֮

ͬͻƱޱ׺ֻһͷӰ˳ԵȻ
˳ȥٶȿ磬ȭسЦ˹ȥ
󻢵ı仯ֻڵʯ֮䣬˭벻ȻͣղǺģѾʧӰ٣ȡ֮ŨŨɱ⡣
ЦҲǱһҺķӦٶȻ죬ȭͷ䵽֮ʱԭһӰѾӵһȥˡ
󻢶Цܶ㿪⣬Ŀ⵱¶˵ĺɫȭдеغЦ
֮ƺ˼ͷͣ߹ԡ
ߵ˲ͣؾٶȸˡ
Ц˼£ĨЦϻҲᣡ
Цֹͣ㣬󻢵ĻȭҲ͵һȭ
飡

ҪΪЦӲӲأƾʵҪɱС׾١
ϣսӴЦȭͷ֮ʱһɿµ˲ݻ˫ۣʹĸоҪڹȥˡ
ӵɳȥ֮ʱһɱ֮˲˿Ƕϵ˫۵Ѹٵشอ֮ڴؽƻš
䵽֮ʱѾһޱǾı齩ӲԵù⡣
˪ȭЦõȭȴƺͷȡ
Ц뽫Ʊ̫죬ԲŽʩչƾս˪ȭȻҲ֮ˡ
Ҳǵͽʥ۷壬ĻȭвһнʥʣǶЦ˵ǲһ
ֱӱһȭ˫ֱۣ˪ƺอֱܻӱˡ
ЦһɱУйڵһ֮
Ц֪Щֻ˼ҵҰпɹԵĻˡ
ϳˣҲﵽнʥΪ
ֻҲ⣬Ц߲һоͱˡ
˵һһбЦɱˣ֤ʵá
Ǻ˽ǱЦһлУͲò˵ˡ
ؾ˵УЦͬʵĴء
ļѹֵڴչȥûþͱ˼ҸˣصǼ񵽱ˡڳ˷ܵ
ͳγԣڱ䲻ǱĻںͷءϲѵ


1055 һɱ
ӾȻЩ£ھټΪŵӣƾıֻ²ÿԳΪŵӣҪǱĸϿϳ洫ӣպ˵жڱʱҪعڵų⣡سаƽϵ
÷ְæټģһΪµӣ֪˲ɿˡ
һߵĿ͸֮⣬ԽЦԽ൱˳ۡ
ֻҪӮʮնˣа¾ĵ
˵йأׯ̨֮˱ӮʮԻȥݣһȴȨǿи轫˸
Ц֪ôģҪǿ̬֪ʵ̤ĵһһҪġ
߸ˣȻһŮˡ
Ů˱ҵͷסݣЦȴͫĳ࣬ϾȻһ˺ۣԵޱȵؿ¡
﷢ͬ޺һ֮һرճ˳һͷħĻ
Ůʹڤצÿһצ̺ͬиķϢ
ֻǺʯɵĵ涼γһצۡ
ǰǼʥʶģɼŮӵ֮
ЦצܵӭķϢ֪Լʥ֮ҪֻҲҪԴ
ŮӾȻԣٶȴﵽӰٵĵزѰ˸޷һʱ䲶׽õ
һͬҪֻҲҪһ񶷣ܲȡʤδ֪ء
ЦǰսһȡʤҪ¼һȥԲΪǰŮһӦˡ
ЦŷӰضŮӵĹĸӦ׽Ůӵ֮
Цԥشһ̺ż˿ֻ֮ŮӶȥ
Ůӱö΢΢ͣһ¡
ЦץסǧһĻ˲
ȭһѨ̫֮Ѩ
飡
ŮӵԴֱӱЦ䱬ˣһ̲ѪԽŷ˳ȵضġ
һλһͣؼ
ǶϲѪȵĳ棬ֻЦ֮ǰһɱˣÿһʵԼѪѵһԵģȻϲĽ
ŵڰ˸ھŸʮԱЦһкɱЦﵽ˶塣
Цģ֧㣬ɱɱ
Ц˧ҰˣСҪճҡ
һɱУϣʮսˣЦʯǡ

һߵĹС㲻ͣؾǶЦǹɱֶʵ̫ˡ
ʮһսҪʼʱ򣬲нͣ
˶ʼˣҪЦȥ
һǿüƷģЦǿʵļֵʮƷЦڶھڿţҪҪ໨ʮɡ
ЦеϢңԳ
绨ؿЦ͸Ǻû֮⡣
Ц˷Īͷԣ롰˵;׼ϢôĪԱ
˼֮ʣòһѵҪԱʩ˼ƣñɣӵģ
С㣡ԵһضЦ
Цû뵽⽿εεŮ˻⶷Ĺ¡
ΪŪôһĻһϱ̬ˡ
С㣡Ц΢΢
Цص˵ͷȻ˻˻֣ʾȳȥ
ЦܲʮһɱУֻϧǴӷ֮عģЦţ̾
ָظЦӲʵؼ⣬һĵÿ˶ǿ׳壡
С˵ʲôβֱӵ㣿Цʵ
ŮѾܵŮ˵һɧζûһ֮ᷳ⡣
ǺǣżҰɣֻҪϵͷͿԴӶ˳һԴӡˮΣЦ
֮䶼Ҫʵǿ˼Լҳʵʵ
ЩڶϿ˲ٵĺˣȴûһЦ࿡ʵģİҲοˮŮء
лС⣬ҴӦͳҪӮʮܰݣСִˣֻЦպ޷ͳ콻ЦӦ֮졣
֪һԵõӡˮĻᣬסݲܣͬʱǣǣպֻһ˲ʲôӹˡ
ߣһͳʲôżҪ׾٣ֻ𲻴ӦֻҪҵͷҲҶ˵䣡ߵ
С⻰ЦͷˣֻһһͳСЦʵǣЦӦ
ֻܷĺˣһżҰɣСúôǵģ˵ŵͬʱӰЦ֮һڣ͸ŨŨĴ⡣
˾ͶлСˣЦֹ
ʲôʲôһ˵꣬С㶼㣡
˵ӮʮЦҪսһ¼СЦϿҵ
ѵ㲻֪ĶֿҪʵҪǿôɿӮʮĿһݽɫĪһ㶼±ɱôżң˼ݣѡǷ³ȶģѵ
֪Сĺ⣬˵ĻһỵĹأЦҲӮȥСЦ
쿴ЦԽϲָЦһǵĴˣҾ³ȶ
˶лСˣЦӦ
Цһεص̨ܵĹڲͣؾ
ʮһˣѾһнʥ۷壬ʵѾҪЦԸһѷˡ
Цս磬һβȡֻһգ֮䣬ֱӺ䴩˵ţ˵
ŵʮһʮʮֶнʥ۷壬Цһлɱ
˶һʵЦѾͬ޵еĴˡ
һ֮ڣһͬɮ붨ȡҵĻ㱨̲ס۾
бŷһɺսĿ֮⡣
òͨȴʮֵزиսǳա
ɲǼ񣬶ʯڸ߼ҵĵϵ񻹲ǧѾӵнʥ۷ʵֻҪҪ߽ʥ⡣
ԺսΪԼӿز߽ʥʾ磬ȻԽ붷˱ȶ˺ɱ
ڽ֮ڣѾӮʮͷֻӲһѷ
ѾӮʮԣãҪȻ³ʱ̫û˼ˣս
ԱֵүǧҪСģʮսǼһɱУʱû˿ǳ
һɱûʲô˲ģôֻΪúĶѹЩ˶Ƿȥұµʮ峡ٳɣĶֿɲңŵһս֮Ҿһˡս͸ŨŨս˵
үӦһ˳ȥ


1056 ս
һҵУϳѾӹϯ֮˹
ǰһľԱ֮ǰС˻Ҫ׳ʵֵ׳
ûκͷͷ֮ϻ˺ۣûд·ֻһп㣬¶һļ⣬˾ޱȵ𺶣ЩըԵļϻཻ˺ۣʹ͸һɱ¾֮
ǴŵӣѾڶ֮ӮʮĴڣǽʮʤ¼ߵһˡ
һ𣿡ӷͳɳƵ
ֻҪӮһҿԴ͸ӡˮʱ˶Դӷ֮ػϳֵ
ãֻһнʥʣһ˺ϸĿ͸ŨŨ
ԲССѾʮÿһһƵУϳѵ
Σֻнʥʣ༸СҷӲΪȻ
һ㲻޺ôοһϣκβҪȻҲֻԶڷ֮ˣϳ߾
֪ˣϣ˵㻰ҪȻһɢӳ
ϳ¶ֲ֮ɫת˸·

Цĵʮĸ֣ʺ֮Ц˱׶Ѹȫҵˡ
ͬһɱУԵޱȵظɴ
ʮ峡ĶҲĵسˡ
һǳͨӣϢ֮ǰЩְ¶Ϣ޷ץʵ
Ц֮£ʵҲˡ
нʥԲ磬ʱ̤߽ʥʵĶ֣ģۻӦǱѹסˣһԲڸ߽ʥʵʵ
Ц˿϶һĶ֣
쿴ȻǸոսˣҪų𣿽ôͳˣĪ̲סˣ
öѷ꣬ųǾЦֲֵŻϳˣѾӮʮҪûͻƸ߽ʥʣֻսĶֻӡ
²кϷǰʮĳ̫ȤˣЦֵȴʵһ־Ҫ˵һɱء
ܴӷ֮ļЩ£Цһ̳֮ε԰Ѽݣڱһϯ֮أ
ʯڵһţ֮Ѿֱ׷С㣬˵¹гΪŵӣЦɱˣֻ¡

ܲаɣһһȫʬս̧̧۶Ц
͸żֱ֮⣬Ǿûаֵ֮⡣
䱻˳֮Ϊգԣ׷۷徳ΪĿꡣ
ڶԴÿһֶӣҪȻҲսʤˣӵֻЦݰˡ
л⣬⻰Ҳ͸ģЦͬ¶м֮ɫ
¶ԷԽ׶սı£ѵЦûô
ʮʤЦĿ꣬ǲռĿꡣ
ȻҪڴͷǸɴһһʤļ¼˰ɡ
һ뵽Цս⿪ʼ
ʱ֪ͬޣɴֻʹñսһɡ
ؾսһԣսԶ͡
սӦЦǽڽʵҲޱ˷úãϣһսĪҪʧźá
ſͬʱս˳ǷĻ΢΢ζ
УкȡЦضŸս
Ǻǣ֪ѾʮֻӮʮֵ԰𣿽ҾףսЦһ㳯Цˡ
սȭ֮ʹǱơ
ֻӰд˺ѿռ֮ЦҪ˹
̤Ÿ߽ײٶȼһķ˲㵽Ц֮ǰ
ãȻеʵʮȡЦһ˪ȭ˳ȥ
飡
ȭƽǿҵƿ֮ͬʱ
Ŷ˽ǻӳͬһĹֹͣؽ˳
ֻգ֮䣬˾ȻѾ˲ֹϰȭˡ
ڳߵ˶üؾһһ˸߹һˡ
ʹ죬ֻǻսЦһ˫֮Ϸɫ׵硣

սճЦƣףâ磬˵ǲ
ЦûӲٶȿٵر˿ȥ
ս˫֮䵽̨֮ϣһ¡֮
̨֮ϾȻһѺۣɴ˿ɼƵĿˡ
Ц֮ʱҲȻ
ֻ˫ȭ֮Ͻ˱˪Ϊ棬һɹɱ֮ɢ˳
˪ۣ
˪֮ӰͣسŸսȥȭͷ˿ۻҡ
˪ȭһУһнȫ˪˺ۡ
ս֮Ϊգ䷴ӦһнʥʿԱ⡣
ֻȻܣɫ׵磬ߺһ׵죡
ֻЩ׵ͬγһŷ֣սУͬʱּдŹ֮ӭЦı˪֮ȭ
˹ؼ汸һУһ㶼Цʽ
˶ú죬쳣ܱ߹ڸ߳
ˣѹɣսһͽȻٴαܵ׵֮Ӱ磬֮϶Ҫֻ󷨸޷֮
ȻѾﵽ˸߽ʥʵ
ȭƣ
ǸսϵľǿУȭϣȭƣҺģ磬
ЦѾ߿˸սʹȭƽϵǿУˣͻȻսѾȭıԵˡ
úãЦϢҲ˲䱬
˵ʮҪܸսѹȥУУԳУҪڸɵս
ѩ˪
˪ȭΪԵһȭ
ֻǱѩƮͣຮ˪̨֮ϡ
׵ȭ˪ȭӰһ𣬳ڱһƬϰ״ųһ㣬޷峡ж˵
ڽͣƺ׵繥ʤһѷѹϷͷ
ս䲻ҲҪϣսԽսԽ£ѾȽЦǰȭƱ仯ˣǳЦҪȥ
˵̫磬ֻܵ㣡Цعһһ֮ϣͻȻط
˪£
˪ȭһУԱ˪ף֮ͬǿнսȭƺɢ
˲Щ˼һȡ㹷սΪ֮⣬ЦԽǿսԽǸ߰
ȭ׵֮ͨйһ׵֮ӰԵ쳣ѾԶԶسһĸ߽ʥʵ
ܵķòͣػζ֮ϳһһĺۼ
ҪЩʯĶΪӲϣֻѾ촷ˡ
Цû뵽սսѾԶԿʮˡ
׵֮Цһ䣬һֱըͣ
˺һ֮󣬲𽥵ƽϢ


1057 Σ
˶ס˺ʵ̫ܸܵսһĿ
Ҫûз󷨻ֻ֣·Բ֮ѾҪЩ׵֮ɽ̼ˡ
ЦԱЩΧţɻл·
֮ϵķǳһЦҪˣսʵ治ףһصţҪ˽빬սֻ¶ʶ洫֮ˣ
սʵȷʵǿ󣬿ȴͨԷֲɶ
ɶЦһɱеıƿģܸܵһԵĿ͸ŵ֮⣬ƺ̺ż㺡
÷ֶЦرˬЦչֳʵǿҲϿЦ
һԿ΢΢ЩۣŹͷˣҪҶҶû취Ӯǿϧôεɶ
俴ЦҲڣﵹҲ̫ѹ
һԵķسʵǿģܸܵЦ䴦ƣӦûûе֮ʱ
һڹսϲҲǿʧѡ
Ҳа̾ҲãҪȻ˸߼Ҳһ鷳֮£
׵֮ס̨֮ϣǿµʵ˾ͷƤ顣
Щ׵֮ȫʧ֮ʱһˬʮʤΣսҸսС
ȻǸսʤ֮
ֻ̨ƻǧٿףҲ̶ãһӰһһ·Ѿҵһ㡣
սڿУһϵƣսһ䲻
ֳ˶ΪЦѾòˣڲҪȥʬ֮ʱڵϵЦ˲䵯
˽ǻȻһƬǿûܶ˺Ц¶֮ɫ
ղŸսֻǸ߽ʥʶԳԵЦȻȻ
սĿҲǽһ£ĨЦܺãȻûѾǿ֮ĩˣ԰ȥˣ
˵գսٴγЦ
ЦһӶͬʱǼ·¶Ǿļ⡣
ֻֻ㣡Ц˵
Ӳ죬ҿܳǿʱսջȻǿٶȳ
Σ
һطΪ֮ɫ֮ϵƼǱԱսǿн塣
µڸսϣֱƸ߽ʥ۷壬ߺһЦ˹ȥ
Цü΢΢һ£ﰵȻ˱սȻ˿£ǡҪӮЦ
ЦȫҲǲͣھмᣬһŵ۶̨˲ɴƬƬı
ЦѹϢڽڵʵ֮ԭ˶ʮûдﵽ壬Ѿ㹻Ըսˡ
սʶЦƺҲ㾡ȫˣǿһǺسЦ˹ȥ
ͬ׺Σ޾׵̨֮òͣػζ
ܱһЩڶ̲סЩ׵֮ƻ˵ǡ
ЦҲǴһʹ˪ȭǻȭΪУƻһӨâͣؿն׵֮նɡ
׺Цкξ֮һа㣡Цм˵һٶһâʢ
һһƳڶߣӳǽľ֦زز̤ѩѰ÷бģ
ЦУͬʱҰȫʹ൶âͬƿأӰ죬ɢ˳ȥƾ
֮еĸսú壬⡰СôܱǿսҲ֧̫ãܵջ
ǿжɢǿ¡
ͣţܵĹڲͣؾ
оͷʤˣһսʣֻǲ֪˭Ц󡣡
ս֮Цʵ׺ǲܳãưܵĻ
˵ղЦ¸սһһ¶ûУطƴܾ˰
Σ˶ʵǶĴڣ˭˶١

׵֮ռϷ磬һ֮󣬱ĵâͻֳ֮ơ
һ֮󣬵âȻٴδʢ̺һĪĴƣֱЩ׵֮ն÷ɽ˿ȥ
֮Ǳ׵âֱӺɢ˿һǰسŸսͷ֮ն˹ȥ
սûϵЦͻȻŷ˿µͻȻӦĲ֮ͬһأһ¶֮ɫ૵⡭ѵǵ⾳磿
Ȼ֪⾳ĴڣȥɣЦɱʢһȼǿ಻ĵâֱȡս׼
Цԭֻȭ⾳֮䶼֮ͨƻʹԽԽ˳֣֮佥һֻͨĸ
ֻ⵶ֻǳƤë֮ȭԶҪԸսѾǴ´ˡ
սƵΣջദ⵽âϮѪͣرŷ˿ԵúòǱ
ظЦʹ⵶⾳磬оȻҲ͸˾֮⣬ƺЦľ統Լ⾳ڡ
ۿЦһҪ䵽սͷ֮ʱսȻһֳȭһֳƣ׵֮ⷭӿȻЦĵâǿиɢ
ۣ
ֻҲù˱ЦȵõɳȥһѪ˳
ȻˣȻҪЦ΢΢ЩԾǹƲûоʹͣ¡
ÿһ̺ǿֲ˿˿ڣǱ
սȻƺ˶У׵֮ƲͣȻЦֱӾ֮׵ų֮⣬ֺ
ͣسӿ֮ƴ״ǷƺܲסҪݻˡ
ڳߵ˶Ϊ֮󾪣
ķسɫ䣬졭ǿҪͻƵȽˣ׵ֻ֮»ǿ󣡡
ŷسʱ£ӰǷһεõ˹̹Ҽǿʥͬʱֹ֣¡
Ϊսļˣʥͬʱ̨
һ۷ʥʸߺȵ뱣֤ү˳ͻƣԲСү
˭Ҳû뵽սȻ󵨵ڶ֮ͻƣҪǱֳָֻ»Ṧòʧˡ
Ǹʲôȥۣ˭ҲóָţĪǸ߼ҪƻǶĹزɣ𣬶Ÿ߼Щ˽ȵ
Ǹ߼۷ʥʶ˹ֵС㣬֪ôǻ˶أҼүʱͻ¹شһսүȨС㱡棬Ǹ߼Ըκ⳥
սǸ߼ɫĵϵԲǧ֮ﵽ߽ʥʣշǳлʶ֮Ǹ߼ҵ˾Բϣսڳκβء
ԥ֮ʣ̨֮һӰӿһеǿг֡


1058 Ҹɱɣ
սһ±ͲЦֻǳʹ˵֮Ȼܽи򣬲һͻƵȽףҪǸ߽ʥʵľ硣
ͻƳɹЦΪսŹġ
ԣֻΪǿˡ
ؾǶֻҪ˳ֻ֣֮Ϊκ¶ֹͣ
¸սͻƾ磬ЦҪɱҲʲô޳ܵ顣
ңЦͻȻϮɱ߼ҵ۷ʥˣһȻһеسЦɱ˹
лڵȻء
Цҧҧٶٴ֣ѾǱǣ˳ǧâŸսͷնȥ
սʱĿھͣس׵֮Өţһ˻濿
ЦεǿУֱЩ׵֮ǿ롣
۷ʥѾ׷ѾһʥҪЦһɱ
Цѳɾ꣬͸Ӧ۷ʥɱţұһƫеâȴǲķسŸսĲĨȥ
۷ʥʾȵ
ЦҲΪһеˣϧǸսԼߣȻ̧ȭƽЦĵâɢԼȺ˲٣ҪͻƵüֲ
ܺãͻƾѪս֮
ţЦһαĿͻơ
Ϊ˾ܽЦסͻƵġ
ɣ۷ʥʼսû£ٴξһһƳЦ˹ȥ
ѾЦΪҪɱЦԲڻ£Ǹ߼Ѿʥ˸ս߻֣Ƿˡ
úãȻ˶۸٣ҸɱɣЦŭˡ
û뵽Щ˾ȻȺϣ⶷˵׼κ˸棬׼κȨֵһſͣ
̫ˣ⶷ЩУҲһϷˣЩضûκԼ
ȻˣǾͲҪɱķˣ
ЦսƵ˶㣬ǿнѹ£ֻƬƬۡ
쳤Хһһ
µ̨֮֮𵴲ݣ󶼳һۣ֮Ҫһ㡣
ҪϮɱЦ۷ʥʱ֮ѪҺڲݣػսʥҲù
Цٶᵽ˼ֱӴ˸ս׵ųС
ЦŭһȭŸս˹ȥ
սѾ֮ʧأȻǿн
ϢѾﵽ˸߽ʥʵĵزǿͻȴľʹѡ
ЦѾ˸ս֮ǰսҲŭȻļֻ㣡
սȭͬʱ֮ǰ֪ǿ˶
¡¡
ȫĶԺ䣬̨֮һƬǿҵĺը
Ǹ߼ҵļʥɫ۷ʥϲүѾͻƣֻǼѣ
ǿжײ׳ۣһһظȻͣس˹֮״ŵܵĹɫ԰ײѣͬʱΪѾû˾޵սˡ
û뵽߼ҵ޳ܣȻǰֹսҪȻֻѾЦ֮ˡ
տǸ߼ҵĲδпܳɾ֮λǵȻŽˣͻһףǲġ
ֻǶٰȥк˼棬׼ɱǵˣǻ粻ˡ
˵ˣȿΰɣղЦͻȻĺӰʵ൱ǿ֪¹˭ء
ҿձʤɣѾͻƳɹˣ

һ׵֮ʧˣһҲˡ
һɢ֮ʱ˶ס˺̨֮ϡ
Ӱֱͦվ˿ǵǡ
˶ţȫһƬž˭Ҳ֪Ρ
֮һӰسŵȥ
飡
ڱƻĿ̨֮ϣһƬ̳
ţһƬȻ֮
˭Ҳû뵽Ľֶ֮⣬Ϊµ˺Ȼոս
ܡүѾͻˣôأѵѵǸղӰ죬ħʱɱ۷ʥڰԴµ
ֻĻ˼ȥŭЦȵļҪʬΣ
ҪЦٴγ֮ʱӰӿ
ߵҪǶĹزɣٲȥֶ۷ʥʽȵ
С㣬նǸ߼Ի⳥۷ʥʵ
ߣս붷սʱҾҼ˵죬սڳֻԹѧղѾ˹أڵ֮ǰҪɱպ⶷ҪҪȥˣȥҪȻݹҲˣ߳
۷ʥһʱᣬֿ˿ߵˣ֪ٳ嶯ȥҲ޼ˡ
ãǾϷҼүʬܿ˰ɣ۷ʥʵ
ţ㳯Ÿսȥķ˹ȥ
ֻʱĸսŴ󿪣ѪһţϢѾϾǱʹ
˸սʬ壬ݺݵصһЦ뿪ˡ
ˣսЦʤڸ߼ΥǰСЦõҩս
³֮ʱȻЦһۣоǵɫ
ЦԽǿԽ˽е뷨ѾȷЦг֮һˡ
ߵ˶ûʲô飬ֻ뿴ʵıȶЦչֳʵѾǿѪڣȻ뿴ЦӮȥء
滹˰ɣһϰɣЦûзҩߵǲ֮ǰ˵
ǲӶһµ˵ʲô
ԼĶǲˣЦ˵Ҫһ
Цظһεк˳ɣֻҪӮǣӦǶʮʤɣ
ǲһ֮ɫЦһʱ֪λشˡ
ع֮ʱЦԵȣҪȥʾ´˲
ǲе֮ǰתЦĻ
ķӦҲ൱ؾ
һԵķֲмǹˣΪ޵ʦͳȫɣô
سһԳĬֻĿȴɢŸ֮ɫ
ԩҵʲôĪ浱ԼɣλɶǸ߽ʥˣοлһӣɲǸսɱģа
ԥһ£ٴνͣ˾Цеʻ
֪Ķֻǿս䲻Ҫһ壬ȴ̫ǿˣѵҪɣֱЦʵ
ʱЦһƵļøϲ
С㲻صǣһأȻԼЦ似óȺԲһϣЦӦ
񼼣Ҳܲס˼Ҽ߽ʥʰû
İɣСԹܴӦͺã˵Щδܷһ𹥻ءЦʮ
Ц֣̾һӦ


1059 һ
нЦĻԭⲻй֮˽ǾһƬ
̫Դˣ̫ˣΪʤվĿô
ЦǱӮͷˣȻһ壬ѵ֪˶ҪҪǿһ׵ô
һܰɣ˭ס
Ҫϼңǽ²⣬ֻżǱȴǲϷ˰
ȿɣܿһʬĺϷҲ˵

ǶϲЦֻ·ˣȻľѹϵǮõˡ
ϲһüͷҾǷˣ̣˵ϳߵĴӮȻϣЩã
˻ν⣿ʵ
ϲѵղûӦС̺һɿµôȻӰ˵пܼߵõʲôԵսԲκθ߽ʥʡ
֮˳˼ϲֽ˵Ӯˣͷɰɣ˾ԲܳΪˣҪȻպɳһҪҵľǵ鷳
ǵ˵ͷĿ䵽ЦϣﰵҷɣǸ߼ҵ˻Źô
̨֮ϣЦ׶ޱȼ㣬ս𽥵
֮Ҫһ壬ȷʵԼḷ́ͬʱҲҵһսڵĵһ
ҪʥʽԳˡ
ȫǸ߽ʥʵʵһЩ֮شˣЦһڼ
Ѿģƫһʵȴ˵ǿģѾ޽ӽ߽ʥ۷ˣģһǸ̤߽ʥʲãһǸ߽ʥв㾳磬Ϊߴĳ׳ӣӮʮĶ֮
֮⣬˷ֱУưࡢذˡ
ЦڲͬЦһϰɣʡ˷ʱ䣡
˽¶˲мֺżַŭ֮ɫ
Ц˰ƲǣһۣλֶԸһ֮ԼҪһ׵ء
ÿСӣϧ㲻ֵ֡Ц
ư˲
ذߵ缸λʱŰɣȡСӵĹͷ
˵գذȻЦѡ
ʹǰԵȷͬ籩һӰͣЦ
ܼӰ̺ŰԵϢзһ֮
һУȴǰսȫһĿµöˡ
Ǹ߽ʥʵʵһʥʵԱġ
ӰЦ֮ǰʱЦӰתһɢ˳ͬʱķҲʹ˳
飡
Ӱͣؽһһͣؽ俪
ذΪƾžЦѹȥҽ߱
Ц֮ʱЦȻȷ鲻ѣֱͬɨ׮֮Ѻ
ҪӴ֮ʱһĪƶ
ѾףɷѾǲͬգոսӴذ֮ʱʴ
Ͼ÷鲻ѣȻʼήѪĽѸٵظɱƤⲻˣֻʣǹǹʴ

ذֻЦʮţǵԼ״֮ʱǸʴѾѸٵ˺ˣӴӰ֮ϵ˺ѷεĲҽС
ȫֿɷ֮ϸʴЦѾٶϮһŲ֮ǰ
ֻڼգ֮䣬ھĲҽСذʴʣˡ
һĻʱɷˣ
ܱߵ˱һѻȸϽһģ
վ̨֮ϵҲ¶˶֮ɫ
سİ𾪺˫ͬޣӦɷɷҲ˲ܽʥʸʴСԭ̣ѹָһ尡
ɷ˿£Īа̰֮ɫ
һԷЦ켫ˣ
ЦԽǿż˵һ£ЦѾΪˡ
һߵϲ¶֮ɫ
Ǻ״ʶЦһ㣬ЦҪǷĻδץס
˼ȴ־ܣǰڲĪ˼ֻȨ֮Ʋɣ
һ뵽ϲĶһֺϮ
һЦһڿˮʮֲм
Ŀ䵽⼸ϣ֮һɡ
Ȼǲҳ֣ҾͽһɱЦ˵һ䣬Ӱͬӥһ˳ȥ
һεĿֱȡˣΪʣ˵ʵġ
Цʵȫ˳ٶȿκθ߽ʥʣ˫֮Ϸ˱ÿһдűĵ֮⾳
类ЦղŻɱذһƵˡ
Цѡ֣ѾʧȥģȫмܣȻЦıնñ˵ġ
Һƴˣ˶κ˶֮ˣ˲ʾܣһ˫ƻЦ˹ȥ
ܱһǣ˹ͬ˫Цײ˹
ЦĨЦγźķ˹ȥ˵Ȼ׷
һлˮ
ҲûϵЦȻ޳ܣ˵ǣߡ
˿Ǹ߽ʥʣȫһǶϷòػ
¡¡
߽ʥʵԺ䣬˿µײһܵײ֮ٴէ֡
ЦĨЦӰͬһӶŹû취֮ʣѾƵһǿн˾͵ظɱ
Ѿ޿ˣ֪ȥֻ»ᱻЦһˡ
ȵϣһɵ
ֻʣˣһг֣ưҲʲôˡ
˶ʲôѾˣֻжˣǲܻ
ЦнʥʵչֳȴǲκһʥʲҪʤһѷ
ư඼ӽʥ۷Ĵڣʵذ˿ԱȽϵģοͬʱ֣һʹȭһʹƷͬʱЦһɽĹƳЦûȥ
Цѹеսһȫŷ˳
ͬۻһչֳϢһӰڲͣţ
ЦȭӰϣͣؽ棬һжȻ·硣
̨֮ϳּҵսóߵ˾ͣ
⾳֮䶼֮ͨЦԱԴȭ⾳磬߳ȷ֮⾳ֹ֮֮ȻռϷ硣
ʱҲϳЦ⾳֮
⡭ȭ֮Լ֮ЦȻѾﵽ˵ҵľ磬ѹֿԽ׶ս˲ðһϯ֮ϵ߷֮ǻǵĿ͸â
֮⣬Ҳвز¶֮¶֮ɫ
س¶ĵһҪ湬ӣ϶ԳΪ洫ӣδڹһϯ֮أ


1060 ӳ
̨ȶܱ߳Уò֡
ЦһжռϷ磬ưƵýڽڰˡ
Ƕ˶˼Цɷ֮δȫſֽţû赲ЦĹơ
ֻЦޱͣǷʤ֪ȥذɡ
ҧҧȥˣסɱ
ţƱǸݵƺĳ룬ⱬţ·ѣͷȻͷȴǱȣֳ೤ëȻ˵
ܵƺһĻûɶȣΨһЩĹڷ̾ѡ
ЦǱһֱ仯òƺ˲ɡ
ԭ࣬쳤ХһϢЦ˫ͬצһ㳯Цץ˹ȥ
צӴЦ壬Ц˶ݵͣ١
ưõ˺ʾץסǧһĻᣬȭͷЦϷкȥ
飡
ЦͬȭҴòֶϱ
ֻѾǿ˷˼ĵزƾưôȴ޷˵ֺΨЦܲסԵЩҲѪ˳
һ籩ȭ֮󣬻ưͣЦǿҲҪȭˡ
ֻǣոֹͣһӰޱȿٶ۽ǰһŨճɷ֮Ӱ˹ȥ
Ӱĺһ㶼ڸղŻưĹҪǿֱ֣ӽưķ߱ˣɷ֮ѸϮ塣

ưû뵽ЦķѸͣм֮ûУͰ߱ˣµɷ֮ûа취ƣһҽбʴһ㲻ʣˡ
ҲˣѪûκο־֮⣬˻һЦ˹ȥ
Ķ֮ԭһ࣬ЦܱסžȻſѪڳЦĺҧȥ
ЦëէҪǱҧ£ֻҪˡ
ԱҲҪûڸˣЦһºԣûһҧԴͬʱһ޽ȵϱ˳
أ
һҽֻ֮ǺЦɢϻ
ſЦӣ̨֮ϲͣشţϣܽ
ϧһжֻͽ޹޷ֱճ˻Ҿ
ܵ˿һĻһξˡ
֮˲űһ
̫ǿˣȻɵˣѾʮӮˣЦ̫ˣ
ղʹ˱ԣʹ˷ԣлԣǱԴ֮ЦǺηȻܽ־磡
ڵЦֻһϸˡ
һʼһӵϣЦ˫ȭѵĽſ϶ܣд󣬾ȻмֱЦһƣǿϧˣ
ǲУҪЦ£УҪʲô͸ʲôպ˵ܳΪĴڣ

ɱˣЦҲˣŹŻ˵ĹЧܿ޸ˡ
ֻ˺ɱ˲ҪԼʱṩĺֻһսͲ˵ˡ
ɣӣɵͽˣЦֵ
ӣƾԸӦӱ֮ǰκ˶Ҫǿƺ̺һɿµвˡ
ӴϳڣһʼһЦ֮󣬱һǱĿͷβûпЦսЦ˵սನȴ޷ӽӷֺ
̨ҲȱɼһʵѾǵǷ켫Ǻεȵǿ
ӻ۾Ҳһ̱
һǿѹȸгЦ˹·ͬʯ˾ޱȣѹһʥʩչóġ
Цһͬɰһһ㶼ӵѹ
ʽ̫ԼˡЦм
ӳȥϴŹŲ֮ɫаɣ㽫ɱһˣ
˵⻰Ȼ͸һɣ֮⣬ƺŲ
˳ӣÿһ϶Խָ˺Ա˸š
ֻЦȴ⻰˼
ҲãҲɱһˣЦ˵ͷ
ְɣӵ
ЦˬΪβȳأ
óȹ㣡ӵǷǳʵڵ˵
ЦͻȻͷеɰȻˣǾͳȫɣ
ЦȭҲȣΪơ
ȭơκһЦʮֵǿҪе⾳ԺҲȡ׼
Ļƣγɽ֮Ƴ˹ȥ
飡
ЦɲдÿһƽǴʮĳһâޱȡ
̨֮ϴ˻ƣһƿԵ
ûж֣ȴγһǽЦĻƾ֮棬޷˺ֺ
¶м֮ɫôɧ䣡
˵գ󲽣ͬɽЦ˹һֻȭͷдŻ֮Ц
ȭͷÿݣͬʯ䣬ռ䶼𵴵òݡ
ЦҲû룬ӭȭͷĳһƣһײ
飡
ЦֻԼֱһһʹͬǧʯҵһ㣬Ϯʵ̫ˣܲס
Цͬڵһ㵹˳ȥֱʹѣͷҪһ㡣
ÿµЦа
ûгʤ׷Ǵżֲ֮ɫȻܵһȭĿǰǿģ
һȭˣֻ֫ѵˣЦֱȻȱе־ȡ
ҲϵжֵǿģǽһкãЦЦһӰһӶ
ٶ֮ͣسӳУƷҲԽԽΪԲȻľҲڻͨҲԽԽ
飡
һƿ֮ڲͣؼš
ֻӵķʵǿ£ȻԲʮ֮ڶһһľǽţƾЦ͹޷ķ
ҲܵЦҪ֮κʥǿö࣬˳ȥֻĻᱻЦƵ׽ЦӰͽȻٱһȭ
ȭ֮ǰǿֱӽЦѪײ˷Ļ֮ϡ
ЦֻӶҪɢˣﾪһͷţȻǿˣ
ҪȾʥֻһȭҪСѹִȡʮʤֱȭѹˣһʮĴ򷨰
κλ˼ǰãֻҪ˼һȭ͵ùˡ
ǵԴˣЦһŻ񹦿ٵػָơ
Ѿ֪Цǵ֮ˣٴ̤ȭͷȻǼ򵥵ĳЦȥԵΪ֮Ŀ
Цͬһ㻬һߡ
¡
ӵȭ˷Ļ֮ϣʹùĻͣҡΣƳ˴Ĺ֮״ŵǸڹ۽Ǿ


1061 Ц̫ǿ
һˣ˭һȭҲҪˣЦȻûһĪʲô̲ɣ
۷ʥҲӲӲЦķΨ·һˡ
˵׼Ц⾳Ҫٶ֮ȥܰܵҲ˵
ɲ¶ۣǺúÿϷɣ

Цͬһ㱻ӱƵòͣŲɣʱʱȴ޷ͺεӣҲʱ޷ЦӲӲܷӳơ
ǲŴսȥǷֲʤˡ
Ҳֻ򵥵Ļȭֻͨʽˡ
ΪӦԼٶȿĶ֣źеġ
ֻһϵļ鶯ƺѹţĿȺ
çȭ
ֻ˫ȭ趯˷ͬʱ֣ȻЦģֻҴһͨڶµȭӰÿһȭſѵ֮ơ
ȭʦ
һҰĴ򷨣ȴǢǽȭЦһܻȭӰҵȥ
ȭƴˣЦһʹ˾칦
ҪԸµΥн޵еȭʹˡ
֮ǰʹ⾳ֻǸոڻᣬȻ޷ȭ޵ȭġ
¡¡
ȭȭײһ춯صը֮
ЦӲؿסӵȭͬʱһȵ˼Ӻȥ
ӸӦЦϢı仯һ״ӲӲ·ĶأЦȭоһѹǰûеĸо
ȥˣҪֻоЦȭȻҽķóѷ졣
һ˫ȭȻ̧ͬɽһľȭЦ˹ȥ
飡
ЦԿȻ÷˳ȥһѪ˳
ӵȻҪ֮޵ȭʤһ
ץסᣬԾ𣬶Цһͺ䡣
µȭĻòϵعѣܱߵĻʥʲòһּӹ̷
ȭӰ֮µЦǱò֪ƣȫʹòƶˡ
˵ĶԱ֮ϣЦһ̣Ϳˣ
ֻⲻʹˣŹŻ񹦣Ͳʶ֮ڣ͵ӵ˲֮
Ц֪Ҫӣˣֱֻ»˵ӣʱҪøɸɾ鷳ʹˡ
Цʹȫ˵ͬʱӰͣٶȰӵ׷
ҺٶȱȲҪȻЦ޷ˡ
ЦӱЩˣϰ߰ߵĽѪţ˿ôĿġ
ģ⻹ȻжܵЦܴһأȻʹȻ
ϧˣ˶һԱ󽫣˭ɱһʧ
ЦҪˣӵӦ̺ϹѪҪЩ֪ĴڣֻὫ߰
ʵЦĲ֮ϣھ֮ϣҪҲﵽ˸߽ʥʣֻ°ܵľˣ

һϵıϳˬаЦȻûʧؿǺϲкӿˣ
ЦŵͬʱǺϲķȥɫǵ֮ɫ
˭֪ϲҲһϲɫ·ǲӮһ㡣
һĶ֣ϧ̫ˣע˰ܵ˾㣡ӿЦ¶֮ɫ
Цһȫˣɫżֲ԰֮ɫȷʵһҪ̨֮ϾͿϧˣ
Ӳ͸ȥɣӺһçȭһκ˳ȥ
ЦûжܣΪ̨֪ܳҪȻ㲻ЩܼȭӰ
޼˲仯˳һһ˵ЦӰͬʱӭӵȭ
¡¡
Цȭɢˣһȴǿеؽӵȭɢֱķ֮ǰһʵǽںȥһȭ
ǰЦκ޷ӵĲȥ
Ȼһȴǳӵ֮⣬һȭֱӽеķ֧飬޵ȭֱӵ֮ϡ
飡
ӱЦһȭ÷˳ȥֱײ˷Ļ֮ϡ
ǷĻȻҲܲסӵֱù˿
ãϽӴһʥʾһ˫ƲͣشײϵĲλͣ޲ţʥҲ׷׳֣һ𣬲ŽǹĲλ޲סû⡣
仯̫죬˸Ӧ
ղŻʱȴѾǼžһƬûκһˡ
ص䵽̨һǣѪͣش˳Ѿȥ߹ֻ¶˲٣ǿ֮Ѿǽ࣬ˡ
Цеķһںһ˵俢䣡
ˣЦضӵ
˫ĿʵؿЦ˫ȺĿȼһĪ
˻ӡˮȥأҾܰܵģһͷԭѾҪʧȻһȵ
ûܣֻܵ㣡Ӵӵȭٶȳ
˴εȭ㾡ȫļޣ˼޵ȭ޽ӽȭ־Ĵڡ
ȭ죬ͬʯ䣬Ц㿪޴ɶ㡣
ɱ㣬ϧˣЦ̾Ϣ
޼ٶȵݻ˳һȭһ֮ȭͷ
¡¡
ʱ䣬ŷ˳̨֮ϳһƬ𺣵ĳ˭Ҳ̨֮ϵ
ΨһĸܱһԺ֮սƺǷǳҡ
ƼΪԵȻ˰֮ʧˡ
ܵ˶ޱȵؽ֣ǶȲصȴŽΡ
ǣǿ޾ĻҲܲµҪˣ
Ȼƽʧ֮ʱֻһһȭһ˵֮ϡ
˵Цӡ
˶һĻ۾һգգؿš
ţӵ屻ĻƷճ
ΨһҾ徵ڶ֮ڻصݡ
˶ŴͣƺԽһʵ
֮һҵڶھòϢ
ЦĨһǵѪ̾ˣ
̫ǿˣЦ̫ǿˣȻ֮ӶɵˣעҪΪµĶ֮
԰̫̬ˣȻ޶ԣÿһԶǺսֻ¶¹ڵ洫Ӳˡ
ȷʵˣ˴αȶֻ֮»Ц֦սﵽ߽ʥ֮Կʱô
οˣЦʸߣ֪ˣӾȻˣҵʮûˡ
ο޵ֻ²ٰ


1062 ̺Σ
һһȵĶȶһ˽һ˵ĸ߳нˡ
˭Ҳû뵽ļȻӱΪµĶ֮
̾Ϣӹҵͬʱ̾ϢЦֻЦò̫ãΪɵ˸߼ҵոսֻ»ı
ȶĻЦûصңʥʸΧסˡ
ЦԸǽңǽԴԴӡˮź񰡣
ЦǺڹ˰ɣֻҪԸԸɡ
ЦҰɣ¹֮µĵһǿԳĺģʲôóˡ
ЦǰɣΪųϣǼԽ̵㡣

Щ˶ν̽ӣʱۿȶһǱӾ취Լ
ؾȡöʮӮʵֲͬĴڣǱ߽׵ĶҪ˱ᡣ
Цżҵ˴żһѪ·ص˸ڡ
ϲѾڵȺˡ
ϲֵϲʮʤǶЦݶЦ
ϲҲһЦֵܴͷҲմ⣡
ŬЦãȻЦЦѾעҪݣһпܼĳȥٿƵסģҪֲ֮ǰĹʧպЦǱ
ЦȻǶлλĹգЦнգ
ϲγЦԹҲ֪ȻģûЦ
ֵӦõģӦ֪˭ӷ֮Ҫľ棬㣬ˣѾӮ˶ʮǿҪӡˮˡɫЩȻϲæһԽ͵
ЦûӦȴһλˣѾˣ
£߽ˡ
˷ֱǳسԼ֡
ˣС㣡ϲϽʺ
һ۸ڶķ־ͱˡ
֪ܶݿܲǿɲʶ
ǳȥɣԺЦͲˡس˰ֳ
ϲҷԣͷ֮󣬱Ҫ˸ҡ
ʱЦλͳ죬˻ͷɣ
ֵܾܷģ֪ôӦһϲҴ뿪ˡ
ЦǺģӶɵˣżҴˣƺѾЦԼЦ
ɢ֮ɫ·޲ýЦѹºúõسһ
ֿɲɵӣ֪ķɧԣ֪Ů˷ˣЦԽˬˣӹҪģôЦȵء
ʵȴǲܼżҵȷʵˣһ
⻰Ц㲻һ񣬱⣡
Цһüͷһ۷֣ﰵһɶʱ˧ļһ
سһЦЦӡˮԺˣݾʹ˳ȥ֤ʸˣ
˵գسһСƿҺݵЦС
ЦҲӡˮ˹ȻҲûͽȥ
ӡ£ЦϾȻųһŵɫâ
âܿʧڿˡ
ϲϵܰݣΪףϵ쿪ʤѾڸϰںϯǹȥһΣس
һԲЦǴӦ˼żҵģҪЦӷϴҲ찡
ǺǣСʶ飬Цʱż֮²⣬ֻھЦΪڵӣŻгΪͽģСҲֹ°ɣسЦ
һʱ䲻֪Ӧˡ
ЦʵĿõģȻҪЦԸżңż
ֻǷسŵ¹ڸƬؽ֮ϵżҲ丽Ȼ÷˷سӡ
ʱһЦйؿɲռģѵˣ
سаǸƨ˼ѾǼˣ
ΪµŵӣĵλӦüɵ֣ǷֵʦȴǱڹڸȨǲҷѾҪЦ빬
ֻҪЦùڳʶлõĻᡣ
󣬻ɷسЦڽų㡣
ͬʱس˳һЩĴ
Ѿ֪ЦĻԻս׷׶¶˶Ц׽֮⡣
ЦȻףΪһˣЩ˽̸
һҹˣЦȵ߰˷ˡ
˷һͷϢ
´һ̣һӰҲ֮˽
ЦۿˣȻ
ЦаĪǽұҪڲ
Ǹܵһɷɧ֮ζˣ˵Ҳһˣǿһŷɧͷò֪úϵûһǧҲа˰ˡ
ЦǰŮȴûʲôȤ
ЦװˣƻڰˣЦͶһۣٯ
Ц֮һƤ񶼷
С㣬ЦմսʮѾˣٺô̳ҾƣʵЩŲסˣ֪СкηԸЦװ
ЦǰȻŲס͸š
ŴʱӢޱȵЦͬǼһ㣬ԽԽ۲
ЦЩͷƤ飬ʵСкô
ʲôС㣬ֱӽ߻ͺˣ˼ҿˣ̺ΣžȻǵЦϣ̲ססЦĻһＱģ
Цû뵽ȻֱӣĻ
˿ɫЩС㣬㡭ǧ֮Цεºܣ˺
ЦǺǣ㻹ߣỹͯӼɣ˻ϲأ
˵գһαסЦǰⲻͣؼѹЦֱۣһֻ־ȻЦȥ
ɧǵŮˣǷǳɱġ
ЦǶˣǱòѪ
˰ˣίȫϤ뿪֮ذɣЦа̾
ͬʱҲĿʩΪһ˼ǿģ
ѾˣһֱڿЦǿģǿʵѾˡ
ҪЦѹڿºúһ
˺Цͬһ㲻ͣ䵽ЦϣץЦ֮ͦﲻһϢ֮ͣƮ˳ǿأ
ЦòҪܲסɧŮ˷ѹˡ
ʧȥץסŮ˵ز֮ʱ洫һʦáʦأ
˲ָ˼ѣˬļһ
ЦһڵװĵңҺܿ


1063 ؽ
Ѿӳ˵֪ȥٿЦдҴҳǼɶ֮Ȼԭ֮ơ
ˣȻҷǾͱҲżҺùˣа
ֻ¶ģȴǱһɧ֮ȴɢ֮ˡ
ȻȴǿڵȴеЦ
ΪĵȻͻ˭֪һȴǹһСʱûй
֮£ֻƳˡ
ƣˣЦȲرƣһＱģ
Ҳû취°ΪɧŮ˸ͣһӲй£Ҳǿġ
ƽģĳ챥һƳһŲžϣĴ
Цֱؽϵ·˺ã¶ͬľӨǱزôذһ̺΢΢ҹɫɢ˵Ĺԡ
Ĩ֮ɫ޶֮УǾƲˣ
Ц̾һ֮ͷİ֮ϣѾֱ룬ֱŹˡ

һ֮ɷ˶ˡ
Ҳ֪˶ã˶Žֹͣ
Ůؿϣһ߲Ūǰ⣬һ߽ϸǱ̫ˣ
̾ȻˣΪѪյĴжôȻÿܲסˡ
ЦɲҸԼ˹أжм֮⡣
ԺҶ̷ɣɬ˵
Ҳ밡ֻڻʱȰĵؼӿ˽˵̫ˣ´ôһչ˲Ц
ţ֪ôõ㣬ŨԼӿǵĽٶȣƵ
İɣò˶ãǶԳˣЦӦ
ţٴηѹ¡
ƴż־֮ɫ㡭
һҹڣЦ㵱˯˹ȥ
Ц֪һҹһطȴΪһ˲֮ҹ

ҿսúòҰ⼸ļһүˣʲôһ֮һд˳
ʯǸ߼ҵĵ̣ǹӴ¥Ǹ߼ҵ´
ŶʮˣǸ߼һҪϵһ긾Ů޵üΪģȻղǻǳС
˸ŮǸս֮ĸ÷Ǹս֮
һ㣬ҲֻǵͽʥΪڼ嵱ֻǿģȴСŬչֳ˲󣬵õصøڸ߼һȨ
ֻսɣǵĵλֻ»һǧɣҲѹ÷˱ѹˡ
֮ϣΪ߼Ҽ߳һؿм¼ˮս
ǺȻЦսһսΡ
飡
߳սһĻŭƽˮˡ
һ񣬾ȻɱǸ߼ҵˣһҪʬΣ߳ݶ֮ɫ
߳ǸսүүҲǸĸף۷ʥʾ磬Ļڸ߼оԵȨ
ʵǶ֮Ҳɱˣѱӵȥ˻ᱣǱӳ⡱һʥһѵ
˭һҪɱҿĶӰ÷ߵ
߳ᷳؿһ÷ŶԸʹһɫȴȥ
ǼȻ⾳϶в˶׳ֻ֦һǸ߼ҵҲ壬ǳĻͲ˵ˣؾǴ¹һߵ
ʵûôӣֻҪǼ٣һж˽ȥǣʱ֪ǸɵģҲǷˡһ˵
ˣǱҪһνɱҪȻ¹ɱˣοպǿǸ߼Ҿˡ

ڶգЦżȥˡ
żʯڵһ壬ʥʥ٣ЩǴ嵱еҪ̣ԼǵĻʯǶ಻ʤ
ȽϿЦֱӴżҵҲ֮򻪡
ǴޱģӴЦưȻŲм֮⡣
ؾЦΪݿɲǰ֮󣬾ͳ׸ı˵ġ
򻪿ЦȡʮʤĳЦİŵҲǹӵġ
ЦʱΪżųϣƹżĲҵලȨ
ЦʲôλõûֻʱҪһ֮˽ŵΣԼպܸߡ
ʱżңЦ˼Լıְ
ûˡ
ЦػԼָѵ½ˣ
ʵ֪ЦѾӲˣ˼ķʦַء
ؾֵ¹ڲͣΪЦ
ЦĹʵҲǺܼ򵥵ģʱżҵĲҵȥһ£ලżµûзµģͬʱҲڷûбżҵĲҵϸƻ
żʯڵһ壬Ȼв۵ˡ
ԣЦҲֻÿй֮󣬱żǽص鼮˽
תۼ䣬ЦżѾһˡ
һ¼Ѿ̤ʯǣͬʱҲʯǳܱߵһдС˽ִӲص˽⵽ķֲ
ܵ˵һΪؽ
ؽֱΪԴ컢ȸԼ
Դڵĵش˵֮ڣĴؽڶΪֵģָ֮ΪΪ컢ΪȸΪ꣬ͬʱʾĸĴޡ
ЦʯؽǴ֮ϡ
֮ڣÿһ֮䶼ǶǸ߸ϵأ֮
ŵʵΪǿ󣬾˵ӵߵʼڣһΪ֮һ
¹ǰֻСòСĹţż¹Ҳǲֵһᡣ
֮⣬ϴׯ񸫰ˡڡ೬ؽưԡ
ϴׯиŶʦڣʮ˿ڶΪ񱦣Ƕɱׯڵӽ뽣ͨһǡ
񸫰ʹΪഫһԶ񸫣֮Ϊ̹񸫣س̹֮žе񸫰̸ء
ҵΪˣ鲼ӵĲƸеˡ
ϵ񹦣ڷΪԼڣʵ൱໥ϳΪڣյۡĸڵߴڡ


1064 ٴα
ЦԽ˽ЩȴǾϲ֡
ǿطЩĹ֮
гһҲЩټ֮ϣǺεȵ磬εȵذ
֮⣬ЦҲ˽̵
̴ʵ֮ȴϴڡ˵൱ǳĴڡ
ЦҪǰڣҪûһʵֻǲܵˡ
൱ңԶֻи·ֻʮǰ궼δܸϵõ
֪ޱȣҪƬҪ֮пܡ
½дɹ˸·֮ã֮Ȼȱˡ
ֻȴǴԱ⣬ϵľʦ죬֮ΪռľԱ֪֮Զٱˡ
˿ռ򶼷ö֮࣬Ȼʱ䡣
ҪһһȴֲǿռģҪضŲſ֮䡣
ŶŵصǿѳţҪÿԣǱҪ㹻ļƷſͨǼ۸ǹףһʥʡʥʸܲ
ΨЩʸš
Ҳм˿ʹÿռԼš
ֻޱȿ̵ģԪϼ⣬ҩʦʦԼǧӵȨ
ԪʵȻ˵ˣǶһ۵شڣһĳӵȨ˭Ҳ˵ʲôҩʦʦǺε󣬲εضΪˣӵȨҲӦõģǧ͵úúýˡ
ǧָڵ֮ʵǿһǧˡ
ǲ۳ֻʵ˭ҪǼǧУǵǿĴڣǱ޳ӵЩԴ
Ȼҿ϶ǧζԼ֪ǵĴˡ
ڵشﲩʥ಻ʤȻ֮ˡ
紫ʯ¼ˮ顢Ͳһϵ½ҪڽԲڵȴӵеġ
Ҫ֪ǧĴھҪͲˡ
֮䶼ӵһ̳κֻҪͻ磬̳ȻήͲ
Ͳ¼һϣʵǧ
κҪΪǧ֮ƣսһǧڵսʤȡ֮λΪǧ̳ȻὫϸģڸռԼҲӵõȨ
ЩڵĹͨڣطԱġ
ЦԽ˽棬ԽǸпԼ
Լڻ½ֻһӶ찡
ҪﵽЦкܳһ·Ҫߡ
ű޷ƣǾκʥʶǰһγ꣬ע˳ʸ񣬶Ҳκƿԡ
ЦԼѾһ˽⣬ֻҪ뿪ʯȥѰʦȻС
Ϊɬˡ
û뵽ʹõĶǼƷڻҪͨõͨﶼʹЩССطŻͨ
ҪκʥǼƷɡ
ھŲռϵлһЩƷʱΪһʾ޸
ǵŷǵ㼫ƷȻٵÿҪȥѰˣֻ´һοռ㻨ˣʱʹ粽ˡ
ԣڱ취׬ȡƷ
Ц취׬֮ʱķű
ЦӦһ£ߺȻ
ɧĪǲ̺ʦˣЦЦ
ЦţŨҵζ˱ǶЦ̲סˡ
ūˣͬŮɫһ˵Цϵ
Цɵر˿ȥС㣬ʹãҪ˿ֻ¼ᷣ£
ԹһЦǲǹֽЩû㰡ʵǷ̫ˣǹڵŵӣ˼ҵð
Цͱ̽أؾΪǰŮĲˡ
ЦΪȻṫƷڣ̨Сصһԡ⻰ʵмû˵꣬ǾǡһԹŮ
ǺǣҿǳԴǰɣʵϲĻ㣡ĵؿЦһۣӣЦķŸϡ
Цʱ׼ǿˣҪ취ǡ
һ񴽣ִ¼磬ɵؽѸ¶޺ɫ¡
ǰķǰͦأǹСԲ޳ȡһչʾżµջ
ɧˮԣҲòһħһģκ˵Ĵ
¶ǰ׻⣬Цü
Ҫɧҵ뿪Ƿ֮أҪȻҪˣЦһ¿ˮа
òһ㷢ָĶزỬ䣬һ֮ɫЦ˵
Цƿ۹⣬ȴԼ类ʩ˶һ㣬۾޷ƶ
ҪӦʱ⴫һ賤ϣϵ£
Ц⻰ع̾һҡúãϾ͵
ɫﰵҲǵģʲôʱˣƫƫʱңǻҺô
ЦֻԹУٵ˷䡣
Լϰģֻ¶᲻ߣҪŮ˺ݺݵѹڿһˡ
żҴ֮ڣмڵڣһǼԼżλʥʣЦʶһǳسһǷ֣һЦǲʶˡ
ˣЦ΢΢
Զ¹ֻʱ֮£ȻԼūһˡ
ڲõĽ뿪ġ
Цãдϲ°ʮָ˵
򻪿Цмֲмͱ֮⣬ȴûˣȫǽЦԼһ㣬ʮֵ硣
سָ֮ǰӵЦҸλҵʦַƽһ¹ųϡ
Ц˽ܣ֪˷سͼǰŷƽʺ볤ϣ
ƽһЦȻ֮䣬ֻʮҶѣ֪Ҳµö벻ԣ
ЦͷӦ볤ϻ㣬Цʮˣ
Ц֪ڵ˶һŹ֮ԿԷΪԷֱСЦǱϢҲӹǰһŹ֮ķֱ档
ڳ֪ЦŵΣЦ׿ڳϣȻ𾪵ˡ
ͨƽѾǿʼ׶ˣǶ˵Ȼ׳׶Σͻʥߵľ˵ǷǳĴڣֱԿΪ֮ء


1065 һս
ƽͬųŮһ㶢ЦЦüΪ顣
һﲻǸϲɣЦа
úãȻֻʮ壬ﵽʵϷð׻ǧ갡ƽ
볤ޣЦǫ
ʱҲòаԭС֪࣬Ӧþ£ŰǻڲŮ֮԰
֪ЦսɫһֱδЦ̫ϣؾǼﲻȱʥʳϡ
ЦȻ࣬ʧ̬ˡ
ЦЦжżңպЦ¹ɾˣż棿
뵽־üֺڣֻϣЦûżʲôоͺˡ
һԵķɶʵؿЦ·ΪЦ鱨䣬ôôء
ǹﵽʥʵĸûУ¹Ĵʦǧ֮УʱﵽЦʵҲٶˡ
ڵʱ˵ѾǷǳ˲ˡ
ЦȽϣ׾
㲻ǫѷﵽʵģָֻƽһֵԸ¹ҿƼһʦŲǧ꣬Ӧʶʸˣ
˻һڳ˽һĽģ
вˬ˵öʮʥһͻͲˣλá
Ц֪Ӧ𣬷ȴǿڵ볤ϣҾò˽Ц빬ڡ
ƽЩõؿŷֵ˻ν⣿ĪΪΪ񣿡
ƽʦܷس˵˷ֶЦ˳һ£÷ίʵСʵԷӡ󼫲
Ҫǿŵӣƽء
볤˵ЦսȻףǱǶͬ޵ģܶͬ޴ﵽģл֮⣬Ҳԣﵽ޵ģ֮٣ǹ֮˽ܣпܣ¹ûжԵӦﵽΪЦ˳ڣǽػֹ֮ǰؾҪ񣬳˱֮⣬ҪĪĻԵȱһɰַ˵һ㶼ζЦĲм֮⡣
ִ˻һڳڵɫǱøȻͬ˷ֵĻ
ЦɫЩ࣬˺һ㣬޲֡⻰˵̫ˣҪǷĻƷ
Цɲʲô¹ﵽֻʱ⣬ΪҪ¹ء
ο¹̫Сˣ벻ķ֮ڣţпܿǿҪҪء
ƽ˼һ¶ЦʵЦʵ˵һ˶ԣˮ鵱Ѿ˱硢ԣֻ㻹ϣġ
Ц¶Ϊ֮ɫЦ볤ϣʵʵЦԣ˸ղ˵֮⻹нľԣ
ԣϧ֮壬ǿϧˣһֻ
һһձ䵽ȻһҪɷˣЦвˬ
ȷʵϧˣֻҪ˸߽ʥʣƾۻҲܳΪ֮µһˣżҺúɣƽЩʧ̾Ϣ
⻰ɱˣЦ¹ȥˡ
سһҲʧ֮ɫЩɻͬԣȻﵽʥʾӦĳ⹦ŶԣĪԳɾ֮ô
ƽҲҴȥҲҴң򻪳Ҳܾˡ
سҲ˼Ҳ뿪ˡ
ΨзƺûгɧӣȻʳżڡ
򻪶Цָֻ̬֮ǰǰ㲻䲻ȵģˡ
ؾЦ޷¹ֻżҵųϣȻҪЦɫˡ
ЦҪ뿪֮ʱԲǼʼǼҪ¹±Ӱɣ
ЦһѾһˣû뵽Ȼ˲ʶȤ
Цŷֵ¹ŵӶ԰ɣ
ӰȻӦ
ʯؽ֮¹ǵһţܳΪŵӣȷʵ԰ʱ
ΪһܸˣЦ˵
ԴЩǫ֮ɫǶ˵ǲġ
¹ѡӣһ󾫲ܱ࣬ѡȻ֮
Ȼˣս֪ҷӦЦʵ
賤񣡡򻪳Գ
ֻ뿴¹ʲôӵӢţҲЦմմĪǷֲӦ񣿡ЦӦһֶԷַʵɫ֮ɫ
˲䱻Ц˻кβң
Ǻã䳡ˣھȥһҲ֮Ĳ࣡ЦͷӦ
ɫȴûӦˡ
֪Цʵģнʥʵȴ߽ʥʣͬڼ޵еĴڡ
ЦǼ񣬿ǲԼӮЦ
ֻ֪Ǹտнʥʾѡ
ʦּȻ賤ʶһʵɲ˼ҿˣ洫˽
Ҳ˽һЦ⿴ŷ֡
Ȼʦÿˣʦֶ޾ܾ֮񡱷֣ɫӦ
ֻǴҪЦһ䳡֮ʱȴͻȻŶӵҶЩʣܽŵʱԻ˶ӣһս
˵գȻ˵񣬴Ҵҵشż뿪ˡ
˿ŷɿȥķֶɵˡ
һ˶ʹ֮ܵģĪɣ
ЦˣشЦ
Ϊж˲أЦвмذ
ﶼΪԼµһû뵽賤ǰǸӣû֣˿Ц
ЦЦС㣬ֿĶӲأ
һ滵ĿеĴɫԽԽŨˡ
ЦЩܲˣϽ˵һ˵ӵеıչ֮ڡ
ܺԳϰչ֮أΪ幱֮õ
Ц˱չ֮Һ󣬱˲ϢĽƣҪȻһ˸޲̽õ
ţһӰٻ˳
ҪǷسڴ˿ˣΪԼˡ
˾Ȼӣ
ӺΪЦҩأ
»ǴЦڶ˵
Цһս˽⵽ǿֲ㶯˰֮ġ
ԣҪӻɱ֮ʱЦصؽ̨֮϶ŪһƬ𺣣һ˸֪սڸɱ顣
ҲʱЦ˵Ͷһ
ȻԸûɡ
Ц֮ЦҲûʹӦӳ
˿ЦɱһĻʵֻЦµĻþ


1066 Ȱ
ӡˮ°ɣЦһСƿҩˮݵǰ
ӵûЦҩˮ˹ȥ
ֻһƿôʮֺӺܲ㡣
ĪһƿģҪ࣬ʱǰ첻ġЦ
ΪҰһ֮ˣӵѪͳ
Ұ֧Ѫͳ̫࣬ʹѪͳսϡ޷ʹԱż˷֮档
Ұ¶ʧ֮ɫ֣ܷһҸмǵʱӦңһŪӡˮģ
ЦһüͷҴӦ㣬ȷʵŪӡˮǽɱ
ҪʳˣҰЩ
ЦЦҷҪʳԣǴ֮Ķĵġһŵ֪ϣܴӷ֮ضصҲǣ
Ұϵ֮عʵǼҪŬ취طһѾ֪жǰˣȴûܴشӡˮ˴صһҪҪȻĿȥڶλϵ࣡
ЦǱˣѾô˶֤˲һʱ̾ܽ˵飬ŵùңһ򣬴ǴﵽʱŪӡˮкѣΪأ
ҰӦĽҲǵһ˵ˣҸʱϳҲͬô˵ȴҵ˺ɱ׬ȡӦÿӮһһƿӡˮͷһ³
ǺǣΪʶ˲ЩֻԼ棬ֶǴӷ֮ģ˽ֵ뷨Ҳ֣ǺƽͬȻҲ޳ذ㣬ʱҲȥµġЦЦ
ҰûӦЦĻȻȻŲεŷ
Ц˵ʵЦĿҪ׷µ񲻹ʮңһССߴﵽʥʾ磬Ĳκ̣Ĳκ˵İǿԼᶨƵĺ׿ԽһֱΪɼ졯ԼֻҪŬջһУҲز죬һ㱻˰ŵ˶ڱȶҪʵӲѾˣڲûһżҵųϣЩѾҳջ񣬱˶ΪһĵССųϣ˭ֻ֪ǽԴ˽뿪ﴳһء
ֻҪ˽ұƾԼȥŪԴΪһһʥҩʦҪ׬ȡԴ⻹ôֿһ֮ЦȻ֣ճ֮ʱֵѾˣΪΣ
Цһ˵ô࣬ҪҰ˽ͽԶѡ
Ұ¶֮ɫǴʥҩʦ
ʵҩУҫҲҰЦЩ¼ˣֻҰȴδ̫࣬Ц׿ڳϣЩԾ
Ҳǣպֲ֪һĻЦҲǿձȥպȻѣЦӦ
ҰԥһµãȻ̹ϣұһأֻҪгһճɾ֮ҶȻֽʶ֮⡣
Ц˵Ұ֣϶ΪľеڵġЦֵҹ־ʮ㣬ͬѾǺеˣֻҪٽһ϶ˣ
ҰĪҪ̧ˣҰܵķڷͷһϱҸǿģֲ˽ܣ
ЦǲҪǫˣԣٶʼǶ̰壬һŲٶȡ
ЦĻû˵꣬Ұ㵽Ҳ֪޵ԣеĲˣ˷һˡ
ЦЦⲽԵģ˿
棿Ұϲ
Ц˵ͷ㽫ӰĿھҰһЩϾһԸҰʾһ
ҰԽԽϲٶȷһǶ˾Թľá
л֣ʮϵ
ڣЦǵһõˣԲɷԼ˲ᴫڣЦȻǷǳˡ
Ұ˼ֲĨǵˣ˭ãģ˭ãҲԷֵЦĺø١
ֲҪЦӦһֵһս֪óĪȭֻȻ޷䷢ӵǿ󾳽磬ֲĻʩչһȭһۣ򣡡
Ұ֫ȴɵЦнʵ䱾²ԶˣЦȭ뻯̺޵ȭ⣬ҪȭԻһ¥ֻͬѷˡ
ֻҰ֪ȭڷ˿ǲ״̵ģԼ˻˭ϴڡ
ЦȴҪ޵ȭʩչһۣҰţͬʱֲҽܡ
ֲˣҰ˵֪һƬ⣬ҪǴڸңҪˣѵ㲻һһᱳ𣿡
ЦЦҲ˵⻰֤Ȼˣοֵƣֲ͹ϵ֮˵⾳˭⻹Ҫ˵ء
˵գЦ⶯ȭشȭľ硣
ĸжһͿﰵЦҰĺֵܣ˭۸Ҷһȭ򱬣
Цشȭ֮󣬱ֹͣ
ܷҪҰԸıˡ
ЩǿܿЩУֻҲûԵݡ
ЦҰٴյҩУ
ֽҫ׼֮ڡ
ˣ˵²ôߣЦżɽ
Ѿ˾ϣֺαҡҫҡֽЦ
ȴҵʦȻ취ǰһˣֻļƷҲɬЦ̾
ǹкδ㣿ҫʵ
ЦȻ׬ȡЩ̲ˣҪȻ·⣬ֻΪżųϣжЩˡ
ҫ˼һµһ֪ɣԹݺα𽵹󣿡
شﲩʥ࣬Ҵٻһʱ˽֮뿪ЦӦ
ǼȻˣΪڳѰһԺӣλ˺ɱȰҲϤĶʱٽһЩҩȥۣȻˣҫ


1067 ɱ߼ʥ
԰˼ãЦӦ
ôû뵽Чİ취ء
ڳһԺӸҫס¶á
һǽֿȴˣʵһõİ취
Ȼ㻹һʱ䣬Ҳ湬ѰݻʥԺ󶼻õϵġҫ
Ц˵ͷţҲôģ²˳٣Ҿ͵ҸŵĵطҲϤĻһк취뿪
˵ЦҫѲżң˳ȥˡ
ЩЦżҲǵжҲнǲ
ֻЩ˴żĸ֧£
һвĻЦ˳ۡ
żҵˣֻżĻֻǵͽʥΪ
ʵֻǸոյң㲻ʲô֡
ЦǿΪ˻飬ͬʱҲһҪȡ֮ġ
ֻżִȴһֱᣬӣòޣṩԴֻǸ˷Ѷѡ
ԣЦѰԺӵ齻˲ȥͬʱҲҪΪĸͷ
ͷҪ취ûȰµģȴʵǺܷ档
ЦʯҲСˣ¶ԼΪ
賤ϣҵˣҵˣ˷ܵ˹
Цһ۵Сֳɺͳ
ϽŲѹ賤ҪҵԺҵˣֻλЩƫ۸浹Ǻ˵
ţãǴҹȥĪ֪ҪȻ֪ЦͷӦ
֪ЦǴӶڻųɱһЩµ賤Ͼܷģʲô֪
ţ͸ģԺҰ£ٲĺôЦȡһʥ˲
һпνǴһƸһ棬ʩܸõ£ġ
ЦЩͷĹȻǶġ
ӹ˵ҩ¶ޱϲ֮ɫʥǼˣֻȴһֱֲŸֻЦ˼С¾Ȼ͵õԼĵҩжЦм㰡
һᾡҳϣᵥϥϵӦ
ɣȴȥԺӰɡЦЦ
ţЦȥԺӡ
Ժڳϣڳǽ֮أֻѰ˼Ҿס֮أûʲôرĵط
ЦԴȴ⣬ֻҪҫһ֮ر㹻ˣҪ̫ң
ЦԺӸȻòὫԺһ飬ò뿪ˡ
ЦûżҫǳѾӦ˼ˡ
һЦһֱ֪Լٱš
Ϊпżҵ˶ģҲûϡ
ȴӦ˶Է˿εɱ⣬żˡ
ؾǳڣһ˻治⿪ս
׷ٹļˣʱȴȲҪɱЦһ㣬Ȼͬʱˡ
һˣ߽ʥԼнʥʡ
ԭƥ򣿡ЦһЦ
ߣɱҼүձѪծѪ֮ʱˣߵ
ţԼкһ£˲ɢ˿ҪЦȥ·ס
Цȴ⣬γų˳ȥ
ԺӸЦɲ뱻Ǹƻ
ץסǧˣ߾ȵ
ЦѾżҵųˣЦӻżҰȱǼֵúã˵׼ҵء
ǲż֪ЦҲκ֪
⼸Ǹ߼ҵĳϣ϶вٺöĵһʿ֧
˳Ұ֮أЦŻһٶȣ׷
Сҿӣ߾һʥسЦ˳ȥ
Ҳ׷׳֣һռ֮ΣЦסлߡ
ٺ٣ҾǼʶһ±ʵЦЦһս˲˼㣬Ѿ˽ǹ
Ц趯ӭնĽ
¡
һƴ֮£ǿײ֮еĸ߽׽Ȼֱӱˡ
롭ɫһţžһָɵ
һ𲢼ս⽫ֵս˭ɱ࣡Цȵ
£ҰĸߴӰ˸߼Ҽʥ֮ǰˡ
ǡӣȻûһʥʾ
Ұһ˵ͻӳһȭȭͬʯ䣬˸ղžʥʡ
ʥȫмܣЭȻɳ˴Զˡ
ȭȻ˫ЦЦһ޼չ˳
һ˵߽ʥΧɱ˹ȥ
߽ʥԲǵ֮ʥ޶ٻ˳һս
ЦսǷŽǹֱ֮֮ȽŽ޸ǹ¡
ΧɱʥѾˡ
ǶǼʶЦĿֲսģΪһ
ͻȻһӣǿһЦɱѾʤˡ
ڶ֮ʱЦȴѾȫУķǲΧסǹ
ǹ˽͵İӳ¡
һͣǶ˶ûˡ
˵ʥȫ飬⵽ǹĺӵĻᶼûУ㱻Цǹˡ
һҰҲȭ֮䣬нʥʸˡ
⸽ѪһƬΪ
Цٴչ̰ٵĸԣʥ޵޵ȡˣֽ˵Ŀռ䶼ˡ
ģɱַ찡Цռ䶪Ұе
ҰȴǾܾǺ⣬ĲŶԣ
Цպֵܻзֿһ죬ûһ㶫ҵҪ׬׾ٵ£¡
Ұٴθжѡ
ںʵضԴء
ٽ飬ռ¶ĶȻҪЦһ𴳳ЩպﵽýǨ
ˣǿߣѾעˣЦкһ㽫Ұϻ˳ȥ
ЦٴλصԺڣҫơԵԼɱ춼ٻ˳
ЦһЩôõĵҩԼһЩӾŲռϵлõϧ϶ҫУ취ǶͳͳɼƷ
ҫȻӦˡ
ھڶ࣬ЦһҪ͵ƺͷԵһҪױ磬ǧۣǶˡ
˵ɱ춼ﵽнʥ۷壬ڻ治ء
ţЦǶָ֮ϵķʽ׼żȥ
ʱԵڵЦʱȥѰʦ
ЦӦ꣬һɣʦȱ𼱣Ѿ򣬿϶ȥʦģҪȰʵȥ
ţʦ֪ˣĺȣԵӦ


1068 ش
Цջصżң˵ҡ
ЦЩɻˣɱˣѵ֪ˡ
ֻǵ֮ʱȴֲǸ߼ҵˣʯ֮ڿͷ
Ѿָֻ֮һʵȴ类¹˸ˣӻԭһǷϣʮһ㡣
Ҫǵֻ类żҵ˸ϳȥˡ
ϸ繧ϲЦͷֵ
ͷȴǱֱܿӳЦ¹ͷӶл賤Ͻ֮
˵ŵͬʱͷȻ̲סˮ
ڿڿһٶ꣬类ĥòˣͻȻõѣǺεȵؼ
˵ûжٺӿɻˣϣܻȥŮһ棬ȴԸ
ЦϽϸαأһ˵ܰæľ;ҿû°
˵ŵʱЦӭԼڵȥ
ţЦͷһ¼ҳ
Ц֪Ǳʯʱ޷ɿˣΪشûѾ˲ˡ
˵ϲ˼һЩ˹ȥΧˣջ΢
ؾǵشʱݵأʵǲɱ
ͷĿе֪ǵ˲ҪɱشҪ׽ޡ
˵Ц˼
ǵش֧ȻľҲлʳΪģҪܽ£Ҳȷʵһ¡
ȻЦΪҰ룬ؾԣǵشǴͷӦãֻǲ֪ûлˡ
ûеĻֵÿô
ϸ磬һſԻָĵҩܶеæЦһŵͷе
ͷĿؿЦĵҩĿһ˳
賤ϣ⡭ͷλر賤ϿԺ賤ˣ賤ΪͰɣͷм˵
ʱ޶ָܻ࣬ʵԪȻˣЦĸɴЦΪҲһĿá
ϸ㲻˵ģ㲻˵ҪȥŮôȥһ֣֮Ц
ͷ̾ϢҲ֪ǷϼңΣ賤ϵˣպţҪ
Ц֪ͷԾҲپܾ˵ͷûʲôʵǼһһһЩճҲǺõġ
ðɣԺϸҴɣЦӦе
ͷ˵л賤ϣԺūȫȫү£
ţЦͷһЩ顣
ͷ˵Լϥ½һŮѣǻ˺ֵڣ֮ҲʯܣֻСﻹյ·̡
Ц롰пһȥɣ
л賤ϣͷл
ͷЦҰԻǷлޡ
ҰҡҡͷޣΪǵһܱȵǿҪҲգ
Ц֮ҲΪȻҰǿǼֱΪţһǿ׳ˡ
Ȼ˾ˣһΪٵһͷϵʥأҶһˣЦЦ
ޣֿʲôޣҰʵ
Ž۷شЦӦ
ҰһеںδУ
ֲǲȤôЦɵ
ҰЦЦشǻǿ׳˱ȽϲĻޡ
ЦеˣղŲǲ˵ҪôôĿô찡
Ұɲɵӣشָߵȼʥޣ˶ϲο֮ѵõĻް
ȻˣǱһȥֻпܱ˽ȵˡЦӦ
Ұе²˳٣ǸϽ߰ɣ
¼һҪ˼ҽһأЦӦ
ΪżҵųϣЩСȨҲȥģǰʯǰҪżڻ㱨һµġ
ЦôһҰѰҵشޣʱľһõĺ¡
֪ЦҪУ˵Թ
ҪЦˣȴһٵ飬Ūġ
Цƺм⣬Ц֮ǰȻ費Ҫæ
Цԥһǽ˲ᣬΪҪܡ
ճ˳ûãЦòҸطȥȻʱٽһȥ
֮ãʥûʱȥͻء
ΪЦͻƵģЦмԼӸĵز
Цͣ˿ɽʯǱȥ
ٿɽʯ룬Цһп֮ء
˴ǰھʯ֮ʱֻѾǱһƬʯ붼ѾΪƽأʯмһء
ԭפǵѾˡ
ЦĵظӦһ£оһżҵĴ֮
ЦϢӳǱ߸Ϲȥ
֮ʱȻǵŲ˶ǵشΧš
ֻﲻеشȻвٵʯޣһͷͷͬʯһ㣬ӼΪأƤͬʯһѰ̲ǵ
ЩʯӦӵشĺǺϲ˶ս
ֻЩʯ䲻٣ʵҲЩǿĲͷŽʯޣһɶֻǰ˽ʵ
Ҳû취£ؾѪ߼ͷ׵Žףֻ»ش֮ء
һսʯԱݻ٣ͬʱһͷͷʯҲǱնɱҲʧСҪǵشɱʵ̫ˡ
оȻһ͵İǵش˲ٿǼӲҲǱ˺üĿӡ
գشЩʯȫݻص˵ص֮£ǵ޿ͺΡ
Ҫǲܽش׵߿սҪɱǲס
û뵽شȻôͽͽҪװЦа
ЦϢʱ뿪
ɲǵ֪Ҫڶʳ
Ҳشڤ粻飬֪һն£ʬȥʵһЩʮֲ޵
ǰֵܣ޷ڿ˷۱ϲ̾Ϣ
ĵشֻҪնЩʯ޳ɲʲôȥ˽κΣֻǶԲ˶߰ɫЩÿ
Ƕ¹Աලھʯÿ궼뽻㹻ܻȡԴء
Ҫ겻κΣʱпʧȥݲ¡
ҿɣȻǵشĵ̣ҲϳҪ治ףοҪ׽ϲ
ԥһµֻˣٶȳ֣նɱˣеĻֻˡ
ֻˣϲְҪЦҪɱشͼ򵥶ˣ
ǼʶЦɷ֮Ŀµء


1069 ѰѨ
ЦѰһʯɽͣҰٻ˳
֣ǵشڸƬ򣬲ʵǱ̬ýοѾв˴ˣ޷סֻ°һˣЦҰ
кΰ취ҪõҵľܿڣҰ
ЦЩˣ
ҪʥޣôҪƵģԩԩ
شʥޣڵص֮»ĳʯڿ϶ĳѨڣֻҪĳѨҵͺðˣղҿٻ˲ʯ޳ֻҪװЦ˵
ҰĿתһµҪҵشĳѨа취
ޣǸϿ죬Щʱȥû뵽ѰҵشϽؽشշ˵Ц
һ֮ԸӦĶҪѰǵشףҰƺõ˱ֵûᣬԵر˷ܡ
ǸϽʩչ˷ɣЦ
Ұ˵ͷһ̤֮زȥ
ţȥĵϣ俪ʼӦص׵
ЦЩӰǵ֮ҿҲᰡ
뵽˴ЦҲѧҰһ㣬˵֮ϣȴʲôҲҲӦ
ӦˣӦˣҰ˷ܵؾ
İɣôӦЦЩƵذ
أЦʵ
ҰָָһӦǱߣҸӦô˵شûʲôʥŪô󶯾ˡ
ãǸϽȥЦӦһǸ˹ȥ
Ұ
Ұоķǻûпɹʯشʲôر֮
Ψһеֵľûܱκ޵Ĵڡ
ҸоûӦþص֮£Ұʮֿ϶˵
֮£ʲô취ڵǿɲսЦ
ʲôսģҿԵģҴȥҰص
ţжɫ޸ӰžӨâԵ
һԱУЦ̲ס̾
Կ϶ҰһǷƷǸ߽ʥָопһ԰޸
ҺˣҪˣҰ˵һ˫ŵ֮ն˹ȥ
飡
ҰѾȻһƵ
֮Ϻܿһʮ׿ĶڣҰڵ²ͣؿ·ٶȿէࡣ
ߵ֮ڵž޴ı
Ұɾ֮ӵֱӶݵصܣκ֮ﵱԼĹ
ֻҰӶ´˳
Цҳ˽ȥͬʱѾ˽ǹʱ̽䱸
ؾշСΪϣ
ҰԸ֣ǿΪ˵ãֻһѾǧ֮¡
СˣѾڵ˵شĶ·ˣҰڵһտĵص֮ʱ
ʱȥԵüΪ⻬һĥĺۼڵһֻֻӡӡˡ
ЦҰϢСⶴš
ԽȥϢԽʪһɹɳӵ´˳
ЦǲͣعעŶߣʯʶǳŶǼѵʯģҪڵЩʯӦǮ
ȻЦֻѣȻȥʲôˣǶӵѾˡ
ĪԼʱڽӽ˵شĳѨ
Ϊĵ¿ռѾԽԽˣ㹻شˡ
СЩǴһɲöԸЦҰ
Ұػʱȴһ󡰺¡֮
ǱˣﲻеشͷһҰЦ
Ȼ£Ұһߴӳ֮ǰ
˳༫ΪŹѿͷǳƽʷΣ֫ǳʽ״һطǳɫʯһʻҺ֮ɫ
ǾŽʯ䣬һȻضЦҰ
߳һΪߴ׳ӡ
ǵش䣬ֱ֮ϻƬƬۼףޱȵسӲ
ŵ֮ȴż˺ۣ˼ְԵ׺֮
࣬ȻǶɣش˵ŭ
һֱƬ֮£κιϸ𣬿࿪ɵĽԽԽ죬ųҲҪڵϳ
ȲŶЩй֪ѶˣĪҪٿȥ
ǣЩʵ٣⵹ЩӦˡ
Ҫĵֻ̣类ɱˣⲻܹ
£ͷʯҰЦɱ˹
˫ȭʯд֮ƺʵǲס
ʹүǲУҰȻ˫ֱӵЦ֮ǰһ
ͬʱȭӭʯ޵ʯȭ
¡¡
ʯֱӱҰˡ
ЦòޡҰǿ˫Ƶʯ޶һ
ʯһͷֻǾŽ׵ͽףһͷǾŽнףҰв࣬ҪȻҰҲһе֡
ʯ޷ֽ֮òܱЩʯǸҰ˹ȥ
ҰȻҲźսѪҺһ˫ȭɫâǾʯ˹ȥ
飡
ʯ飬ʯмͣطɽ
Ұͬͻͷʯ޿ʼ˺ɱһ
֮ȫҰĲɱ
Ұȭײͷʯʯ֮κβλǹ
һʱ䣬ⶴڵнԱǸòͣط̮
ҰЦƵöĶ֮
ͷʯ޿ʥȻһ˫ȭƤ⽦Ѫͣطɽ
ͷʯ޲ͣط˻֮ͣҪײҰȴ޷ͺε
£һ࣡شˣͷͣʯ޺ȵ
ţҲûб˫۷ŲۣҰ˹
úãҰһȭ˫˫ӭȥ
飡
ӲӲǿҵĳ֮ⶴʯ
ЦòýǹЩµʯ飬ԷŪûͷġ
ǿǿԺ֮£Ұʼϱȵشѷɫһõʮ֮Զûܵʲô˺
ǿϲҰ巴Ц
ţʮ㹦â֮ͣ߻˹ٴһ㳯ŵش˹ȥ
ȭȭͣؽɢȵЦò˵ԶһЩ
ǿ󣬵ԲҶ֣ش̶ԽԽ󣬲ͣؽҰõˡ
ҰսǿȻˣȻսʮ㣬˷
ЦҰƺҪشֶսЦ֮ǰȭ⾳硣
֫ﲢͷԼ򵥰Ца


1070 Ժ
Ұشüޱȡ
ҰıѪȭͷ֮ҲѪȻǳ˲ٿ
Цѵֿն
ҰӦһҪȥ֣شʺϸҵޣһҪԼ
˵ŵͬʱҰԽȺɫҲǼΪ˷ܣһѪͣرȻ˼֡
󼸴ײҰȻ·磬ǵǵشһ
ЦѪͳ˵ԶѪͳģ̺޴ӵΰعȻ飬ҪֳΪͬҲܺǿڣ
Ц֮ʣԵұڿʼʯѹ
οɲҰشɵģͷʯ͵Ϯ
Цǹתǧʯ촷ۡ
ͷʯͬʯצӳЦץ
ȻҪұȫǣЦЦһ̳һ˹ȥ
Цһ־ȫȡʱڽǻɱҪȻǶҵУҲ޿ͺˡ
ǹͷʯ޵ʯצ֮ϣǼʥҲҪǹ̴ˡ
ͷʯ޷ҽ֮ϽҪˡ
Ц⣬ᵽ˼ǹ趯ǿľĽֱӸ֧飬òˡ
Цǵ޵˳
һҰ·ħһ㣬ϳһӰҲ࣬Խذ磬Ȼشսòˡ
Цԥһµ㣬Ҫȥֻ»˸Ӧʱֻ»鷳
ҲҰ𻰣ЦҲȥѹı仯˱˰֮һо

µХ֮ⶴҵлصݣʯͣش£طڲͣ
ڶ֮ϵĵ涼ͣػζţͬһ㣬˾ÿ¡
㶯Զǵע
ֻΪǵشڵص֣û취Ҳûȥ鿴
ҰЦͻȻһһΪֶһشء
ǵش˺˲٣Ŀ䵽ЦϣɢŨŨĲ֮ɫ
ԸоЦϢһַǳеĸоͬͬһ㣬ֻǱԴ֮ϵЩ
ôͨش䱸ؿЦʵ
佫붫ѣȻͨˣЦȻ˵
شɻʶˮһ
ǵȻӦܸӦһҲôܾ߱ŨѪأο㿴壬Ѿ˻Ҫҽҵ飬ѾɾΪ̫ˣЦӦ
ҰŴ˿̵ЦаԭֶֻΣѹֵҷˡ
شЦĿЩ˸ȻѣӦ֪壬ΪδңĪǲ֪ͬ岻භô
ô˵ˣҪº˭֪һԲϾͳˣǲɲаЦ͵˵ʵӦ֪㣬Ҫɱ㣬ġ
ңشӲʹһʱЦ⻰ʲô˼
ԣֻҪϸһȥЩ޷˺ˣպ˵ҿҪһ飬ΪءЦջ
شһ顱֣ɢŨŨĿ֮ɫ㡭˵ģԣƻĺܣһƭҵģ
Цܻƭ㣬佫ôƭأ
ҰЦȰ˵شаЦֿڲŵ˵ãԺƣұģ
⻰ʱȴû뵽ԼҲ㱻Цƣѡһ𹲴µء
˵Ҫôҳǲܵģش
ЦҪ˵ʲôʱ򣬴һġ¡֮ʯͣ
Щɱˣǲһģشŭ
ЦӦǲһģǾ㣬Ҫɱ㣬㲻ţǿȽȰߣֶҰߣһȥȹԶһ˵
ҰЦ˼Ѿڶˣʱ¶棬ҪȻ鷳
ӹЦߴȥٴþ޸ŵ֮ϳ˳ȥ
֮ⷽϣϲѾΧסˡ
֮ϣѾⷽأ߰Եڵ֮Ͽڵض
ղŶǴﴫģ˵شϳءϲ
ʥ֮ϵ˵ͷӦòҪȻôô𶯣һһҪɱˣ
Ļո֮ʱӰӵ֮ϳ˳
ʲôˣϲͬʱȵ
һٶͻȻֵ˿˹ȥʼ䱸
λͳЦԼϲʺ
˲ûκԹޣҲûκκøУЦڿֻһʱȨ֮ƣ㲻ʲôĥ
ϲû뵽ЦȻɫԹ˲֮ɫ
衭Цô⣿ʵв²⡰ĪżҲ¿ʯ⣬ⲻӦð
Ѿ֪ЦżҵųϣƽƽˣҲûеֺʢ˵ĸоˡ
ֻʯ¹ĵ̣⸽һ㶼˵ңЦΪͻȻ
ʵλҼҵųҰոճزãҪһͷޣⲻСܸպ֪һͷشҼҳҼҳһǰܷ䳼˳λͳһǻˡЦ˵
⻰٣˷ֱ治Ǽ١
ǵ˵Ŀ䵽ĿҰϣֻߣһ񸫣ֻЩ죬ȴһʱ벻żʲôʱôһ
ЦĪǲ֪ǵĵ̣ôɲɫЩ
Ǳͷش˲ˣŸΪҪɱ
ЦͻȻˣⲻҪԤǵôȻˬˡ
Ǻǣͳ컰ˣǾ֪Ǹ޷ͺε˵شʱﵷң޷ھȥɲ¹ֻӾͲùˣβӸҼҳϣԻûޣֿ԰ڿˣһõĺ°ЦЦ
λбµشһԵϲ̽ʵ
ЦҰʹһɫҰ⣬һûбԣ
ҰһֲϢ˲ŷ˿Ӳȵϲ˺üԶϲ֮ˡ


1071 սش
ϲǸ߽ʥвľ磬ȻҰֱӱˣⲻò˲Ŀ
۷徳Ҫѹϲס
ϲɫ࣬ǲֲ˺Ƥ
ĪǴżڵʥʣǸӦӦûûǧ갡а
ܸо˵ıʵսҪ١
һʱҰʵԥ֮ʱҽ֮˳
ţը֮ը̲Ѫӵص֮·ӿ

شӵ֮¶˰ԴƵغһһζ˵֮£޿ͺΡ
ļһǾһаŵһµԹâ
¡
֮ըһǧ׿ĴӣʯмͣĽ
ϧѾû˵شӰˡ
ͳҲˣ޷ͺεģҼҳȴԣղشǧغ϶·磬ͲôһͿˣûϵͻȻŵˡЦŵص
λʵȻôǿ󣿡ж˼־η֮ɫ
ҰӦ˫ϣһ񸫳ŵ֮Ҳһ
µը֮ⷽԲﶼθ֮ͣһ֮ǸղźøĴӡ
ֻһѣǺŭһͬȽ֮£˭ǿ˭ܿһЩˡ
ɫЩÿһãشͷλˣҪ콫£ҪȻֻܻȥԮˣ
ã˾ͶлͳˣԶһ㣬һպǶȻܽش£ЦӦ
֪ЦʵǰżҳͬһѹȸУֻ֮ôȳ֮ˡ
ƶıֻƾ粻֮ȴ֮ҰҰ֮ЦЦ
ЦЦֹˣ˰úƽɱɱ֮һٸɵģ
ҪЦĳ⻰ֻ¶ڴˡѾĻúƽ֪մ˶Ѫأ
ЦҰһε˵شѨ֮¡
شѾȻ˵㳯ǹ˹
Ӵ»ޱȣײޱǿ
ЦҰòð֡
ЦǸʲôѾǱߣѵǵĳ⣡
شеǷһģΪƭ
شڵص֮£ȴЦǵ˵ĶԻʼЦҰˡ
̵ģȻǾʹ㳼ΪֹҰսһ˫ͣغǿŵشк
ЦεӶڲ֣ҲֻõһСˣ
شǿҰһֻѶԸЦò
ֻص֮£ĹҲޣҪŽǹս
ЦҰһǿͣرŷǳŵشкȥ
شˮĵЦҰĹ£צβʱسײǶײѪѡ
شȫռϷ硣
ģѹˣЦ෽裬ֲʹɷ֮ɵٶûκƿԣֻʹǿˡ
ЦһΪһģһһ˵ļӵؾӨ͸˼ѪɫУȴ˼ʥС
Ц
һ壬ֶǶĴڵġ
겻ýǹ´ֽشɱˣǾ͵òʧˡ
ڵص֮޷ǿƣȴǱ֮Цǿࡣ
ΪĴڣ˵Цӵа񼶱ʵЦʵЩսǿ
ҰһΪЦ˼£ɲǵһοЦˡ
ڶڣǱЦһ߷˷㽫ɱˡ
£ﰵֵɱţʵȻǿĪǡĪһ֮
ҰԽԽľ˵񾳵һЩ˵ġ
Ѿﵽ˸߽ʥʵʵϾˣ֪񾳲ҪҪ꣬Ψгɾ귽̤֮
ǣһӦñ֮ҪŶԣȴǵ߸֪
Īǰɾ꣡Ұв²뵽˴ѾޱĽη֮ɫ
ЦŵشɨβȻܣȭ˳ȥ޵еȭдŲƥе౻βһɨʯһһɢ
ȭͷβײһ𣬷˾춯صĺը֮
ʯͣ䣬Ҫĵصռȫû
شǾŽ۷ʵǺؿֲԱ֮κһ۷ʥҪǿֹ
ЦȴֻܽǵشȴǷ˲ҽ֮¶˿־֮ɫ
ЦĨЦȻڤ粻飬Ǿͱ۸ˣ
ЦʵһȭȭдŻصȭâŵش˹ȥӵĻᶼûС
¡¡
ⷽͬһ㣬Ϸ治ͣ˿ʯ벻̣ͣݡ
֮ǵ˶ܵ
һ߿֮Ǳߵķ˹ȥ
żҵôһĪѾǰڣһֱѩģ¶ޱȼɵ֮ɫ
Ҫֵȥ鿴һ£ϲ
˾Բǣǹڵ̫ϳϿϳ棬ҪȻ˭ܶԸǻæֹ
ҲԣҸоеһˣϲӦ
Ҳоˣʵ
˶һۣж뵽ӣȴ־ò̫ܣǿۿӱЦɱ˵İ

شЦʹѣһ֮ͣؾ
һѪͣӴ֮Ѿ˲ٵȭӡ
ҰŶľģоЦȭͷҪ䵽ϣֻҪˡ
ͣͣɣٴȥ͹ˣҪãҰЦ
İɣش̬⼸ȭǰģЦɫЩ԰Ӧ
ҲܣشսȡϷ磬ȴޱȾ޴ģȥֻܲסˡ
ЦٴηµĹһȭ˵شĸ˵֮С
شҪӣȴѾݲУѪֹˡ
Цһоܶˣﰵشֻ̫Ժ¾ͽҵĵô󣬿дǿ
һսҲЦ֪Լֻ֮ʱԸʥʾ֮µ˻ǾŽ֮µޣشŽ۷壬ѾԽаĴڣǲöԸġ
شѪ֮ϣҲΪ㣬ֵǩƽԼɣ㲻ܵκԼгһһпΪ㲻ԸǾͱѪˣЦĵ


1072 ش
Ҳģش˻׼ݵܡ
ϧҰѾʯסˣԳˡ
ʶôһҵֵܿ϶ܳΪܳΪֶΪֲȫҪպֱ׷棬ʱ뿪Ц˵
ڰ֮ҲһԱȷʵɱشҪȻڤ粻ĻҲֻܽºˡ
⻰شҰ϶٣ǩƽԼ飬ҰԲģһǶԳ񣡡Ұʮϵ˵
Щƻ࣬ӣشмְ
ؾԽǸߵȼԽѱǴС֣ҪȻûһЩֶΣѾǷ¸߰ͷ­ˡ
Ц˵нǹŵش˹ȥ

شǹ̴ӣҵĽӲͣطţʯ˷顣
ɱҰһ۵ģ
İɣƤôܾءЦҰ
ţԼͷ˳һŻ֮ƣһޱȵľܣͬۻһ˾ޱ
شǱʹĥʱ򣬶ЦͻȻӰųǺպյ޵ĻشҲЩӰ졣
֮񳼷ʰɣЦƵߵ㳯ŵشѹȶȥͬе𾪲ѡ
صشܲסѹƵǸ߰ͷ­ƽԼĹâͷ˳
ֻǩ¸ʱЦŷҰȵ
ҰŴӷлعϽѪŪ˳˹ȥ
Լǩ֮ش𽥻ָƽҰһ޷ҳΪҲ׷ǵģ
ҰصİɣոһŪ飡

ش˲ŭ˻ɱԼ
ҰһګֹҲĸ鰡
𼱣ֻǿЦҪһţģЦȰο
ЦҲȱ鰡˰޵ȥɴɾе޶תܱںõöࡣ
˵ŵͬʱЦشϵĽǹֽҰȡŽ޵شιȥ
˵޵ǿʵľԪҲõʥҩ
֣лԺҰĺֵܣҵĴ磬ҰΪǴӣҰĿڷǳ֣ص˵
Цֻദ˲ʱ䣬ЦĲǡѾ۷ЦϵضԴ
еǿʿͬʱҲǵѡ
ЦСЦı±ǿЦΪ硱Ҳʲô
Ц⣬ЦãҾͽҰҲҪҴ磬ײͣ㻹ǽЦɣǴӴ˾Ǻֵܡ
ɣͽд磬ֱǶĲҰ
ϴˣߣЦԥһµ
Ұϲϴ󣡡
ҰشЦ㳯һ뿪
Ұ˷ܵϴ𼱣ش˵һЩҪıȥ
ЦȻͷ㡣
Ҫ֪һЩ߼޸ӵһЩģش۷ʥޣĳѨ֮˵ʥء
Ұǰ·ܿڵ˵شԭѨС
ղżҵĴսʯ䣬صѾǻٻشѨȴ˿ǧ״Ŀռûκʯм䣬˵ޱȡ
ЦҰ䵽棬Ŀ¶ޱȼ顣
Ȼȫǵػʯ⡭ǶʥϣӦϷ˰Ц
Цʦл꣬ջ˲ٵļ䣬ԼֲȺ飬ڸʽĲһ۱ܿ
ػʯһʮֺеʯϣӲ̶һ㶼ڽʯʥҲҪľѲϡ
شܵѨڶػʯѻɣѹָղŴôңȴһ㶼Ӱ졣
Ц룬ػʯŪȥ̵ֻһʷǳĲƸ
ֻҰȴǲںЩػʯĿ䵽˽һ̲ɫ֮ϣɫֱͬŮһ㣬ˮһֱͣ
ɫͬ࣬ɢתϢޱȡ
áö֮öıԴҰ૵
Цųķȥͬ¶ޱϲ֮ɫ
Ұиˣô֮Ҫﵽʥ۷岻ˣЦҰļ
֮ԴıԴ֮Ҫյʥ˵ޱȡ
ҰֻǸ߽ʥʣ۷֮вٵľ룬Щ֮˵ѩ̼ܸһشﵽʥ۷֮ʱ֮ˡ
ҰЦҿɱȲϴ㣬ѾɾˣպҪɾѾˮɵ顣
ЦЦһµȻˣǾ֪ϴ󲻻к֮⣬ֻҪֵЯ֣պҲֵ£
Ұ˷ܵص˵ͷ㽫Щ֮ȫ
ڿɲյʱǵ˿ء
ЦҰֽⶴҵеĵػʯȫ˳ͳͳߡ
ЩպǱ˳ԣˣʱʲô¶ˡЦ
ţһϴġҰһЦΪ´ӵӦ
˴ӵ֮´˳ϲӭ˹
λǽǵشˣȲʵ
Ҽҳս˫ǵشսǧغϣһЭ㽫סˣԺͳ²ܵĸˡЦӦ
ϲ˿ߵҰøӾη˼֡
ô˶޷ͺε˵ش˼˾ͽƷסˣʵʵڲܱ˵ġ
ϲЦҰӪʹһϵ
ǣЦǾܾǵĺ⣬Ұϻʯȥ
Цص⣬ǲһȥʡñ˻ʲô
صżңЦ椿Ǻµý
һڼңЦȥѲʾڵʱٵصڶ࿴һЩڼء
żпЦֵǽԺȥ̽ơԵǡ
ͷҲʱЦԺߣǱϵĵܣֵõЦҩĸʵָ˲٣Ѿнʥߵľˡ
нʥʻȽף㹻ܳһʱˣںʱҪΪҲǲܵ¡
Цڣиһ¥Ļء
Цһ鶼Ƚ˳߼Ҳû鷳
ǣЦѰһʱ䣬ͷȥ̽Ůˡ
ͷһѾܾˣȻǼޱȵشЦȥˡ


1073 ｭˮ
ͷһΪˮʯǹϽ֮ԣ
滷ɽˮбһƬ滨ݵ׺ɫˣ˿Ļ
ͷ˵ʯǵ¹ġ
ʱͷҵϵҪǨʯǷչ
ǣһ֮һ¹ŵӿͷŮҪΪŮ
¹ͷ󣬵ȴǿ¹ĵӣȻԸˡ
¹ŵȴҪǿ²ȥ
ͷʱҲѪͷţŮӣֽ¹ŵӸ߱˵
ͷ侲֪ԼˣǽԼŮһЩǲϼȥ
Ů߲ã¹˾ˡ
ЩʵǿĶ⵽նɱͷ򱻷ϣ˷䵽ڿ꣬ҷԸ˺к
ʱͷڿǱĥòҪأֻǺЩ˶ᷳˣҲ鷳ڡ
ֻǵŮͼûб¹˸š
ŮسûòɣҪȻô¹ЩӵأЦȤʵ
ͷ¶ﻳ֮ɫǺǣСŮмֱɫ
ʵ˵ͷΪľһɫŮ
Ҫ֪ڽˮҿǵһ壬׵˿ﲻϧŮ۽ͦߣǰȻûҵɾ
Ӿ֪ǫˡЦһ˵һǾ仰¹ѾĴڣҪǰҲǲԣûҪң
ͷ㲻ȰһٶѾ͸ֳҪûй㣬ҿؼյһ죬Źպһڴһõģū׷ڹҲմЩ⡣
Цͷֵûٶ˵ʲôˡ
յ·֮Цͷڵ˽ˮ
ϤľͷĿ⡣
뵱ҲǺպʥʴڣһĸ֣˵ء
ЦⷱĴ򣬲ипҪҪڵĴǳҪأ治Ϊ֮򡣡
Цͷ߽ȥͷȲҪҶȥ
𼱣һٶδ飬ҲһʱҸطȥЦͷ
类¹ˣԲųԣͷʱջϲһ
ҵͷЩȶʱ䡣
ͷЦ˼ЦһͬһҾ¥ȥ
ЦжһŮȣޱ˵ĹһֹӰĸо
Сһ鼫ƷʵС֪ϵң
С̵պ˼ƷһЦʳ⣬¶˼ֿ־֮ɫֽƷصЦС˼λүûûʲôˣ
ܣôûأͷ˲վȵ
ʱ䣬ܱߵĿⶼۼͷϣг˼ּ֮ɫ
СҴ𻰣ǻתȥˡ
ץʣͷЩͲסںѾʵ
𼱣ȶȻ᱾ţЦЦ
ͷֻѹ˻˼ơ
ҪЦɻҿ׳ʲôء
ǣҵŮӰ
Ĵ㣬ҪԵʱȴȻǳܲס
ĪԼʱЦĵشӾ¥˳
ͷȲǡ
Ļû˵꣬Цһֹ˵һǹɣ
˵ţЦתһСĽȥ
ͷֻܸ˹ȥ
С֮֮׷һ˹
һ˾ȻǸղž¥ĵС
˵ɣ֪ҵȫ˵ЦǵСʵ
ͷЩԣΪСıء
ǵСҲûκԥ㽫Լ֪һһ˵˳
ԭȻڽˮ֮ϣֻ⼸ȴǳ˴¡
Ҷǽˮϵİǵһļ塣
ֻһǰǨʯȥչϧȴǳ¹ʡ
ϵ˲Ž֪ʥʶʯˡ
ҲǴʱʼڽˮ֮ϵһ첻һ죬Ҳǳƶȥȡҵĵλ
ҲҺҵ㹻Ҳһʱû߽
һٶȥ𣬶ȴǽ˥䣬ʥʸ֮٣ʵ޷⽭ˮһʸˡ
ڽˮͷ͵ФѾȡ֮Ϊˮһ塣
Ҿ˶ҲȻȥֻһɫϵһˡ
һȴǸ˴鷳
ʱФڵĳФӽ翴ȡΪޡ
ͬʱҲФǿǿһ׮̸
ȴǽФӽܾˡ
Фƴ󣬷ų⼸ڽңҴӽˮ֮ϳ
ҲˣڽˮڹҵһʱΪ˲Ļ⡣
һУͷ
ФңȻˣҪƴˣͷߺ޵˵
ͬʱҪȥ
ĪҪżڵʵϻȥʲôãЦסͷֵ
ǡǾҲҪͬڣͷӦ
ЦİɣȻͲӶɣô˵ҲǱˡ
ͷ¶м֮ɫȴܾ㲻طգФҼȻϳưԣʥʣ㻹ǱˣżȥɣūԲסˣ
ô˵ŲˣЦʵ
ū޴⣡ͷ
߰ɣȥҿİɡЦͷļ
ͷ˵ʲô˵ˣЦĸм֮Ũˡ

Ϊˮһ壬֮ؼΪޱȣһ¥Уͤ¥̨СˮŻʹԺĴ֮С
һ֮ͤڣһŮųںɻ
һԹȻ
Ȼһ󼱴ٵȴǽ˵ϡ
ŮӻȥǽȻúɳڵۺסŵȻĺˮΪ֮ʧɫ
Ůٴþ㷢ģԵĻӺݣһԴż˵һشˮޱ֮⣬ɫм£չɡ
Ů޷֮⣬ȴ͸һֳˣ̲סϧ֮ĸо
һʵ뼪رơ
ֻǽ֮ȴһŮеļ֮ɫƾ˿Կһ¼ԭŮӡ
С㡭С㲻ˣФҵˣһŮҴʮֽؾš
Ůһüͷ촽૵ĻҪ˵ģѱѡ񣡡


1074 ¶
Ҵ֮ϣһи߲ȫһ
лмѾȡҵһФˡ
Ф˵УһΪ࿡ʵӣŻ͸һɰ֮ɫ
ФҼФӽһʵѾﵽʥ߽ף
ǿ㻹ϣֻҪ㽫ңȻԼڽˮȥФҵ£̴ʢȻպ֮ʣФӽֶ֮ϵҼΪ
쵰ҾȫսҲ֮£ҹȥҪȻҪѪڴˣΪŭȵ
µҲȽŽᣬФӽ⻰ڷߡ
һҳϺȵĪΪҺ۸ЩİǣҪҶǶչˣн죡
ǣФ̫Ǵϳֵܣû뵽ոսףȲҿФҲɸӣ󡣡
罫£ФѾųˣ˺ƤҲûʲô

ҵһŭФӽ˺ȵԺݲֽɱ
Ϊ˶Ϳ۸ôǰȻ׼ϣǺúʵФӽΪ򶨵Ц
ФӽĻ£һݰ˲ŷǿƣڵﶼö
ҵ˴һкüʵȽֱӱȵú˺üײηһء
нʥʣΪ
ٺ٣еϷʵսͽʥʣʲô°ɣЦ
Фӽߣ˴нʥ⣬һǵͽʥʡ
ܴﵽʵģ϶Ǿ֣˭Сˡ
߽ͽʥʣһˣ˼һнʥʾͿԶսˣƿԡ
ҵɫѿ˼㡣
ҲнʥʣҲֹһǲڽˮưԵ̡
ϧһٶǰ˸ɱˣʣµʥȴһ޷ͻһףǽ䵽˱ĵز
Ҳ̫ٸ쿼ǵʱ䣬ҵС檣֪ģФӽ˵
ΪҪ˵ʲôʱһӺ֮ҴӦ㣬ҲҪ죬Ҿ͸ȥФңֻϣܽŵԣĪҪΪң
һɫŮӴӺ֮˳˵˵
Фӽ¶ޱ̰֮ɫ
˶ŮˣվҪлˣ˷ܲѡ
򲻿ɴӦФҶһЩԶ֮ͽȥˣҲһʳԣսףΪϵ
Ϊӯӯʩһ壬ҵ֮²ͼҵˣЩһֱھεУѣԵһҲӦǣұҴӦǣһ
ҶһƬܾңվԲᷢ飬ոߣұ֤ǼҾԻܺúõڽˮϡФӽӦ
ܿûʲô˵ģûˣвжΣֻؽվŵԣҪȻҾҲŹ㣡˼ֺּżֹ֮ɫ
ٷϻҴӦˣ߰ɣҪ֪ˮһ˼ΪФӽİ檣ФӽؿЦ
аЦҵ壬ФҵˣһιأʱҲˣ㻹ܷ˲ɣ
ҵҪȰ˵ʲôֲ֪˵
ʵȷʵФҲһأƴҲֻͼѡ
Фӽرŵسȥһǰ˽Իм䡣
λʥһ˾Ȼ֮ɫФӽȥˡ
ҵ˽Ǹ˳ȥгޱȷŭ֮ɫȴ޿ͺΡ
ˣλˣǾʹһýȢФӽЦ
λϻȥɣҪౣأżˮ
Фӽ㲻ƴҾƴҲҪФָΪ̾Ϣ
ҲҪǸʵƴаФӽЦ
⻰ҵ˸òᣬмѪ˶ȥ˺ɱһˡ
ֻȴߵ˸ѹš
ФӽһҪȥ֮ʱӰԶ˹
ˮ˭֪ҸѾΪ˽أ˭ϵǣ
ھȻ˲֪ظ˹ע⡣
ʥ߰ˣФӽԵнʥʲм
߰ɣоԮҲһ;Фӽ
ΪҲˣĿ͸֮ɫ૵ǡ˺Ƕ磡
˻䵽˵Уһæس˿ȥ
桭ǵ֮ϻ˼ˮ
ܣŮһˣͷԶԼҵ˾ǰ̲סХ
ͷЦٽ
Ƕ磡Ϊһӭȥ
кһҲӭȥ
ĵҵнʥ֮һʥʣФӽƺʲô¶˾֮ɫ
ﲻЩλع飬ʵһ㣬ɶФҲ
赣ģֻнʥʵҹԪܹشŵģФӽߵнʥѵ
Фӽ⻰Ķˣֻǿͷߵˣжʱһɼɶ֮𡰳һСиƨã
ͷټˣĿˮǸ
в˵ûͷȴ¼֪ǼֵҶ֮һع̲סϲ
ŮŮΪҲˣ
ͷһ۸˵ŮڻеЩˣ
ⲻ֮أФƴФҳФӽҪȼңҪȻңΪѵ
쵰ͷȻŭغȵ
ţŮӣıңűβŭء
ФӽЦݳͷˣãһҪ̸̸¼Фҵء
Ф̫ôǺõúܣФ̫Ҹ෬չˣû뵽ȻңȥФ̫˵λˣҲҴҵ⣡ͷƵ
ʵѾ࣬κʥʽа壬ʴȽŻס
ҵƽˣʵֻСҲԽˣõҼ̫ôФӽЦ
ͷòУ֣һȴһ
ž
һΪĶ˶


1075 ͷˣ
Фӽǽٽͬڵһ˳ȥɽ˳һѪ˵Ǵ֮
˭ϵȻͻȻ֣ʥʶӦ
ФҵһûӦȻڷ㶵С
ҵҲͬˣǶ͵ؿ˭ҳڶ
ֻһῡʵ˴һЦݣֳŮȣΪƮݣһĪ׺
Ҳע⵽ˣԵõģʱһֺøϮͷÿʵˣ
ӽôнʥʱûȥЦ鷳ǽФӽʵ
ФӽվϴָͨӡѪӿʮֵѿʹоᶼǺˡ
áģɱФӽԹ֮ɫЦ
£Фҵһͽʥʿʼˣɷ˵سЦȥһȭ
ȭưԵӿٶȿ磬˷ʤ
Сģͬʱ
ֻǵǵ֮ȭͷѾҵЦϡ
ֻϧҵֻǲӰѣЦѾƵǵͽʥŮͬǵͽʥʵĺȥ
飡
⿴ͨİֽȾȻǵͽʥʵԴˣҽ֮ûüȻˡ
ԽѪҺرشѪȣһЩС˶ҪŻ
˭뵽ôһӣȻһ˺ˣһͽһͽʥʸʵ̫˸еˡ
ʵǶôؿˡ
Фҵһǳͽʥ֮⣬ֻһнʥˣҳûѣҪȫˣ
ФҵнʥۿЦĵµ˭ΪҪФҵĻˮ
˵ʵԷ֮ϣѾˡ
ǺǣҹܶôǶ۵˼ͷˣǸɴȫͺˣЦҡŮȣһдģЦ
˭Ҳգۼɱһֵˡ
ҵЦ֮϶¶ϲ֮ɫǶ֪ҵˡ
쵰Ϊ˭Фϵһ壬ʶľ͸Ͻٴ죬ٷһФӽͷһнʥ˭ˡ
нʥаФ̫ĺﰡ˼Ҹô˵ʵ϶ߵˣиӲĺ̨Ȼ̧ǲ
ôҶĳͷˣЦ˵һӰһӶ
нʥ֪ЦҪˣФӽһ
ֻֻಡһһɱһĲҽԵФӽٴηɳʮ֮Զˡ
нʥʱųһ亹ʶıǿ֪ٱˡ
Ӧʱ䶼ûУ˼ҾͽФӽˡ
нʥҲû˾һ
ţФӽķ˹ȥߡ
٣Ҳ˵ȫôô߸ʲôЦЦһţͬӥһ׷ȥ
нʥʻûФӽ֮ǰһƷ˹
Ҳûͱ˿ȥ
ֻЦȴ޴һ㣬Ⱥ䵽нʥʺ֮ϡ
飡
нʥʱЦ߷ˣһڿѪͣؽ俪ҵԶˡ
ЩФҵ˶Ƶˣһɢ˿ȥܡ
Ÿʲô콫ͳͳ£һ׼ˣΪӦ죬һԼȳФҵ˳֡
ʵǰȻͽʥͬʱФЩʥһӲˣȫ
仯̫ˣǰ󲻹һӵʱ䣬ŵФ˾ȻȫΪҵĽǴġ
Фӽס˹׵ͷһ㣬Ӻòҡ
ǿſҡſң̫үѾǸ߽ʥˣٲңҶҪͳͳФӽغȵ
ٸҶ˵һ䣬ŲţЦФӽ
ФӽЦǻ첻ٶ԰䣬жȴǺ¼ˣͬʱְ̫үˣһҪֺÿҪ
лФҵ˶Ѻ£ͷЦ
˵ôôȽȥɣĶͷܿˣЦ˰ֵ
ԶԣȽȥ˵ɡΪ
ͷ˵ͷЦȽȥʮģ
ҵ־棬ǿʥô׷ˣ˵ʲôˣʵȻ¡
ͷߵҲʣԼòžԵţ˴һʼһ֮󣬱û⵽ʵЩܴ
ֻһ뵽𾴣֮ɡ
֪֮󣬸ţëˮֻһƫ֮أʯһ嶼ǿˡ
ΪЦĳɣҪȻ㲻Фҿ
ҺЦ˹ӴͷҲ׿ڳЦӣҵ˶𾪵ԼӸ
֪ЦʵһҶ˵ʲô
²˵Щʱ򣬻˵˵ǶͷʵɣԵĻǶˣûʲô֮ˣЦڵ
⡭λˣФڿ߽ʥʣֻҪԸǲװΪ¶Ϊ֮ɫ
ͷʵܣФʲôʱôǿˣѵһٶȥФҵõʲô֧Ԯɣ
ΪҡҡͷҲ֪ФФ̫ȷʵͻ˸߽ʥʣƺ˼֣ˮһҶˡ
ǴжʥʣЦʵ
ʮҰɣΪ
ѾˣҲѹ˼Ѿﵽͷ
ޣʮǺðˣղѾӦþͰ˸˰ɣǾ͵Žȫ°ɣʱٵФȥǵļңٳΪˮһӦò˰ɣЦǳӦ
ڳҳЦ˵ôɣһʱ䶼˵ˡ
ΪЦ԰˴ʥΧҲɡ
ǴӳɣͷԵ
ЦЦҪˣֻҪûĴھûʲôµģǽ˶ټɣҽФҵʥȫ£ǾȥФҵȫˣȡҵĵλ
ҵ಻ΪͷӣһͷļҲ
治Фܷˡ
ͷЦӴ࣬ƾЦڶӮʮʵز޹ʿºڵģΪЦĻˡ
˼λЦľˣҪҾҲˣͷŮЦܵ
СŮлҵСŮΪһݡһЦӯӯЦм


1076 ҪҲֻܱ
Цû뵽ͷȻƯŮ
ҲǼ߸ŮˣƾЩǵɫҲˣԶҲûʲôǷ֮롣
ض㸸ңҰҲӦáЦϽ˹ȥӦ
ڿҪȣѾһѻˣ˵ܰݣҵӣҵŮҲǹŮˣһҲӦãͷӦ
СŮԸḸ׷湬ң¶֮ɫ
ӸΪ죬ΪͷĻʥּһ㣬ִС
˵Цȹ׵жЦǸмѡ
ЦʵǿģּΪӢ˵ĸоرغã˳׵ĻЦΪ
ؾҲ֪ջˮʵ˼
һٶǰΪѾĴ󲮺һЩǣֲ㺦ұ𣬵游׷Ц뿪ҡ
ȻɲҪЦģҪ뿪ˮ򿴿жôؾء
ҲǵģҶ˵عˣŮΪ澣ñһ㣡Ц̾תƻФҵӦÿˣԳȥǣǵǵĻˣ
˵գЦӳ˴֮ڡ
ͷ׷ȥΪȴסͷʵ⡭λ˵Ǻˣ
˵ȻФӦò⣬ȳȥɣͷӦ

ڽˮһլС
ˮһФ֮ء
Фӽҵץ£ϢѾѸٵش
쵰ҳıӵˣȻҽӽ£ϵǸʲôԵģҲһӽȥôФҵФŭӺȵ
ؼҲҲˣһʥ߲ػش
Ф˲վµ⵽ô£ĪǡĪڻʲôϲĲɣ
ҵĵϸФǷǳ˽ģöȥңΪûнʥʣԼҵнʥʶ˼ҸˣԿ϶ʲôеģⲻܲǡ
ФҪҵ⣬еĲҵսꡣ
ǰųҪ̽ҵĵϸǰҲһ˼档
Э֤ҿ϶ʲộФҪѾڻ£ڿڻŲΪ֪ĺа
ʥ߸ϽյϢ㱨һ顣
ԭ϶ˣѹֿԽϺӽˣĪǡͻ߽ʥˣФ
ֵĲΣһˣ˵һ˱㽫λϸˡʥߵ
ˣ±̫үУФĿֵ֮ɫ
ţФ㳯źԺķ˹ȥ
ûãɿµϢͬʱФҵм˳Щǰķ֮ضȥġ
һ¥ݶ֮ϣЦվ֮ϣǴէ죬ؼ䣬˾Ʈˡ
ͷվڲԶͬʵʼע
վߣ˸֮ɫ
ܱңΪūΪֺηа¾ĵ
ЦңʣٵƷӿռ䵱д˵Цˣ
ʱʥҲͬʱ˳
ΪôĵӣȻҼ콫ٷųҪȻҸƽඣ˻ûһФҵͽʥʱϿ˺
ߣФֻ̫ˣΪӦ
ʱФҵļʥͬʱˡ
һˣлһǸ߽ʥʣһнʥʺͽʥʡ
ڽˮһһˡ
ѹ˼ҸҪңڱˡ
ʥʿݲº˼һ֣Ҹֻڵ֮䰡
ֻܽϣЦϣϣЦӦ˲źð
˵һΣϽФҵ˷ųȻӦ֪³ղſ˵ǵͽʥ
ФǺôĿҼҹڴˣ˸ҶңͷԳȵ
ȻЦѾҪˣβֱŻһФң֪Ѷˡ
˵϶ˣѹеˣֻϵλˣФҵͽʥЦ
ͷФ˿ȥĿŭȵԭҪ㹷ӱ
ͷŭ죬ѾڸˣȻһеҪɱȥ
ʵͣɣбأЦ˲䵽ͷѹסļ˵
ſңɱ֮𲻹죬һҪɱͷǿ
϶û뵽㻹ǵõ°ֻϧûӣֻӼѣȻ벻ɱˣë°Ǹ߽ʥʮֵЦһ¶˺âӵ걻׷ɱ£Ҫӵʱծˣ
ЦͷΪôˡ
ǰϷͷŮˣͷŮɱѹ˻ŭˡ
Ҫɱ㣡ͷĿɢŨŨ
ҪЦѹţҲҪȥ
ȻʱһӰȴһسǸ߽ʥʳɱ˹ȥ
ӰȻӵʥʵġ
ǺǣҲһİûǸ߽ʥ¶֮ɫЦ
ͬʱ˷ӭȥƻצĹȥץز
ûϵԷȻ޳ܣҪ˼ƴĳ嶯ʱˡ
Ǹ߽ʥʵҪץס֮ʱһֻǿ֣Ǹ߽ʥʵָץסˡ
ǱŮҪҲֵֻܱϼһץ߽ʥʵĺȻЦ
ֻһЦްвһ㡣
ֻ˵껰һ̣ͻȻӴһš
꣡

һĹ֮һͬɱһĲҽУҵϿա
˶¶ŵɫһĻ
ǿЦǴŵЦ˧ӣȴͬħһ㣬˾ÿ־ɵ
󡭡һФҵĵͽʥʾһȳЦˡ
˵ɣЦЦһһŽǸ߽ʥ˳ȥ
Ǹ߽ʥʵʱǵͽʥʺľǿһС
¡
Ҷˣǵͽʥʲͣؾţȫͣػۣгʼ趯ҵĵ̶ƻ
ôЦͬһȭֱĺ֮ϡ
Դʱ䱬˿ʧȥκ
ҪֵʥʿһĻŵõľսˣǾȻֱӷɢܡ
Ȼ˾ȫɣЦ˵һһ˵˷˹ȥÿһдޱȿֲĹƣЩܵʥһһɱ


1077 Ф
ҵ˿͵Цϲ˼㡣
ǽооˣоˣ
ǶЦѾȫΣΪ˵ˡ
ФҵʥʻЦɱҪܵĸ߽ʥǱЦˣͷǰˡ
ͷͷ˴֫Ϲ˫ۣͷϵ˵͵˻Ұ֮ȥιҰˡ
Цͷ飬˭İޱ裬Ƕǲ֮
лūѪޣūԸȫȥֻ˼ˣպ׷湬ţԹԣͷЦǰǳ֣ص˵
ЦҪһԵҲӯӯµСŮһ㣬Զ̺ң޶ģ
ǵģɣպ𶯲¹򣬱ϲһסЦһ䣬ֵãȻαԺ͸űɣԲǵġ
лŮͬʱЦߵлһ
ЦֻһݣǸŮΪͰɡ
ҵ˷׷ǰЦ˵ֺùĻ
ǼʶЦǿ֪ЦһʥʣĳٹҪȻôԳơء
һ뵽ܰϴĺȣǸ˷ܼˣ
ˣȥˣФˣǿ϶Ƶҹˣɸ˴ǰһ⣬ҽǵʥȫ£ٳ潫һ򾡣ФҵļңЦ˵
úãл蹬ΪʹȥΪ
ˣΪһ֮õģЦܾ
һͽʥʴЦǰФ֮ء
蹬ǰФ֮أвָǰ˵
ЦǰһƬ¥߸󣬰̾һôãպҲҪ֮ؽӻԻ͵Цʱ϶ǶӹҲ֪ڹôˡ
ߺˣȻФշУòͷˣʮߴФ֮ڳ˳һ˾ȵ
ҲҪФշУҪΪƽأЦȵ
Զ½İǣһ꣬ʢҪɱйޡ
Цһӣһֻͬһ̮̣£ǰʮ۽ĳѪˮ
ǿĲФǿߵע⡣
ߺˣȻɱФҵ˻òͷˡһʥȼ˳ȵ
Щ׵ĻˣǻòͷˣɱҰЦ˵һһ֮ķ
Щûһֱˡ
вſһĻһа蹬£
¡¡
Цɱ䣬һµФҵϿպ˳
ФĶլ֮ؽǱЩûٻҪЩҪլŷڣֻﶼΪƽˡ
ֻˣФѾвܴһҽ֮ͣؾ
֣Ȼ۵Фͷˣ˸ɱΪФΪˣһŴ˳ӭս
Ȼֻһڳ־;ˡ
ôĶȻֻһŪģ˼ʵǺεȿˡ
㵽׺ˣΪҪԸФңФڳֵͬʱЦʵ
˵Фٵã㲻ɣЦЦ
蹬콫ɱˣФФֻʱ䡱вŽе
λˣ֪ҸǶٺôФԸļ۸ֻҪ㲻ҼɡФĿһתջ˵
Ǻǣ㵹ǿ𱾹ҪФвҵϸôЦȤ
ɲںʲôФʲôأѵûô
ֻҪͽֺηһϵӲԶ˹
ֻʮӰͬʱ˹Щ˾Ȼȫʥʵʵ
вɫһ䣬ԭФʮʥʶѣ֮ǰЦ˺üھȻʮԶԶ֮⡣
ڵЦֵܲܵ˰
̫ү콫СɵľԮӽڻϣոɷǰҪһȥҲˣФΪ׵˵
蹬ǡǿ߰ɡвǰЦǵ
޷Ӧ뵱УҪߡЦӦ
вż蹬Ϊҳͷôأһս
Ǿһɣҵ˺ܿһ·ģФ̫ŨŨɱ
ţһƣһʥͬʱˡ
ʮʥͬʱ֣Ǻεֱ̣ͬһ㣬ŵЩФȶˡ
евҲǱŵò࣬аˣ
ȻڴʱһִֻϽԶЩķΧ
ҰˣЦЦ
ţһͬһ׳Цԡ
вſ׳ʱһɿµѹȸӭ㴭ˡ
ŪЦôͻȻŪһԮ
ɵЩˣȻϹأ˭дÿ죡ЦָָФҵʥʵ
úãĿ϶㣬ƸҳһɱȥҰЦһشٻ˳
ģôѾеشˣЦһһ֣޵еȭ˳ȥһֻֻͬɽȭâФҵʥʺ˹ȥ
һҰشҲͬʱ
ءشӦǴﵽ˾Ž۷ĴڣҶȫһɱǣǻᣡФ̫۽粻ϳ˵شͬʱ־¡
Ҫ֪شķǳǿһʥƲķء
ФҵʥʷԷٻһ
ȻǸסһ޵ǿϡ
ЦսȫȻҲǴﵽǿ״̬һĹֱˡ
޵ȭ죬һĵͽʥʸܲһȭˡ
ǲһҲʥʵʵôЦЦһͬһƵ͵ϮһӰֱӽ߳⽴
һҰûЦȭ⾳磬۷ʥʶܲסֺοû۷ʥʵĴڡ
һȭɱһˣѪɽ
شһʹФҵֱӻ̵˾øӵؿ־ޱȡ
ФЩʥʸһӵʱ䶼ֵסֱӱЦҰɱøɸɾˡ
вŴڷµУ˫۷ֱˡ
ȥҵҰɣФѾȥЦвŽе
вŻعЦҰһ֮󣬱ҴҷؼȥǰФˡ
ʱЦҰҰûԼҲΪһ
Ұҡҡͷֻ뾡Ūӡˮ˽ӻ
ţ˽˼ʵӦûǿûһ֮ϢֻгһҲᱻ۸ţЦ
ϴ˵öԣ˵Ҹô죿Ұ
ǰĵطһΪЦҲЦĿɢŨŨĶ־˵


1078 㲻ȥ
ϴҪ齨һҰ䲻ǺܴЦ˵ˣȻЦͼ
Цصصͷ˵ĵطͻ˭ʵǿ˭ǰֻǳΪһñ𾴻Ǻ£ߵ˲ŻõһõĵطͷչҪȻ˻صֻҲ裬ڷ֮عÿء
Ұ˺һӦϴĻ˵ò׷ϴңԸƾϴԸֻͼպܸһϢ֮رɡ
ЦҰļֵܣ˱ҵˣûʲô˵ġһֵ˵֪Ҳһ壬ûع𣿡
ЦżҵʱǶڵĳʶ
֪ϵ壬ЩҲһʱȻ⡣
Ϲ֮һӵŹѪͳӵˡɽơ
Ұ֮һع򣬰˵ǰԭʵģʴЦдһʡ
Ұ¶˿ɬ֮Ҫܻع鱾壬뷽跨ȥˣֻҵǶǱ֮ˣΪǵѪͳϡˣ޷ʹأ½и𼤷ѪŨȵĺˣűϣǻعȥڵ˵һˣ˵ǲԶˣܳΪһȥһ⣬ѾûʲôԣҲع
Ц֮˵ͷҲԣ˵޷Ѫ֮ҲǵǷȷʵǲԵģպҰɾһԼ񲻿գ
ţϴ˵öԣպһҪһģһҪȡǵҫҰŷһǿŵ
ɼΣɼΰЦ

ФڵϢ֮ˣ
˭Ҳ벻ճļȻɱøɸɾ
ԭûҾȻǿƷФҸ̳ӹФеĲҵصǽˮһ֮λ
ЩûФǿ󣬿ɲҶʳ
Щҵļ巴Ǹľ±ǵ鷳
ͬʱϺ͵ȥ޾ɺá
ҶʱͥУַǷ
ЦΪ𾴵ĿˣȻȥЩ顣
ҲֻǿͷķϣؾԼ˵ļˣæҲӦõġ
ֻǽӹФҵĲҵǵʵºάóá
Ц˼һǾЩҩһѡ
ҰͷԼЦҪ֮ʱһ¶֮ɫ
Ұ׷ʵϴĻ
ҿ˵ǴʥʦôڲõĽҪΪҩʦ׾ٵ£ЦȲˬضҰ
Ǻǣ˲ò࣬ϴʮ֮䶼ûǺεȵΪǾȻǴʥʦ򲻻ŵġҰЦ
һԵͷҲ¶һɫȻЦڴţ
ЦܴȵվǺúƱĲ֮ţ
ţЦͷȥҪݺ޵
ҸճФҵĵףǱҲǳдļ̻Щġ
Цɲɵ˽ˮĻҰ֮⿪Ƨҩ
Ұͷ״μЦ
ͬˮĶרע飬֪Цǻʵҩʦˡ
Ұ״μϴ̬˰Ұ̲ס̾
ڴˣںδЩʵ
ϲҩʦҲв׵ʵЦͬʱ˽Բдһʡ
ϴ޶Ѿﵽ˻һǴʥҩʦ⻹ôο񻹲֮䣬ֻҲҳ̬ˣǸǸˣϴһԳΪ޵ĴڣҰ¶˼֮ɫ
һԵͷ֮Ͷŵϴи͸ŨŨĤ֮⡣
и͸˿֮⡣
ǽˮһˣҲһи֮ˣСΪһ֮Ů۽ڶϵſǿۡ
ЦϱҪ಻٣Ѿɫˣи֮ʱֶ˼ְĽ֮⡣
˭ЦĶˣҲҵĴˣ㿡б£κһŮ˶ҪԵˡ
ӢţΪΪ̵Ҳֵˡ¶˵Ц
գⷽؼ䶼է
µ˾쳣СѺ
ЦʥʵʮʥͷеԺ͸汾ˣ㵤ҩȥ˰ɣӦÿǰĵڽˮϷչˡ
лͷҪЦ¹ȴǱЦӲиֹˡ
ʲô˵ˣЦκһ׷ҵֵѵġЦ
ʱҰ¶һЦϡϴɲҲƵ㵤ҩ
ҰҪʲôҩ˵ֻҪ˵óϴ󶼸ơЦغ
ҰӦлϴҲʥʺʥɡ
û⣬⻹мţֻʵҪЩҩЦӦ
ǸҵģǴ˵ģ⼸ſ²һǧ򼸰ٿž͹ˣҪ󲻸ߵģҰ˴Ц
Ц⻰ɫһ̣һŴҰ㲻ȥ

صңΪ˻Ц͸ĵҩһϲ
ҩҪкء
һЦΪһж¡
Цɲϰ߱ţͷȥ˶赲
ЦطϢȴǱסˡ
Цų˵·𿴵˼ӰӣһϮ㷢ɢ䣬ˣЩˡ
Цʧ񣬲еⰵױһ
ЦعʵСк£
ɷūˣǽְɡ¶ֻ֮̿ɫӦ¶˼ߺ֮ɫū̹ԡµģ
ˣϰԼԡ˵ҲԳū澣ЦɲʲôŰ֮Ҳֻ֮Ϊ˱ҴɲأҪ㻹ڼɣűûʲôءЦһӦ
ѾŮھžҵҪҵˣѰһ֮ؽڵ˽ӹһˡ
ҵңū澷һԶ̷ڹңĪǡĪǹô¶ޱȼᶨ֮ɫͬʱоȻίỨ
ˣ׷汾ҲûʲôǱûǵ˿պҪǾñǣǴ뿪ġЦ͵
֪ãԼҪ̹ң빬Ҫܾ𣿡˵ĵ˵


1079 ս߼
һԾܾˡ
ǽҹЦȴǽ֮ˡ
ΪģΪͷ빲ɲ˼ҵĹŮ
νӰ֮еԲܺҷڣǲµΪء
Цԡʱ洫һԹĳղ֮
תˣֱð޲ѡ
ּЦа޳ɵ
һҹ޻ֻ֮ݡ
Ц뿪żҶҲʱȥˡ
ЦѾƻˣżҴ£ʱϵļƷ㹻ˣ㿪ʼѰʦ취ǰ̣ܷ
ڶգҵ֮£ЦȻ뿪ˡ
Цûнͷߡ
ͷոջ˳һҲӦõġ
պҪ뿪żҵģʱһ뿪ˡ
Цصʯ⡣
ЦҪ֮ʱһӰǰһЦ֮ǰ
賤Ͽߣ߼ҵҪɱ㣡ܵЦ֮ǰ˵
Цżʯǵһ壬ƾʲôǸ߼ңЦЦһӦѾ䱸ͬʱӦǿϢ˷ӿ˹
賤ϣ㡭㲻ǿ߰ɣ߼ѾЭ飬㡭㱻żңżҳˣż޹أҧҧ˵
ʲôô˵Ц
˵һ뿪żңȴǰ˸ˣζȷʵ̫ܰ
߰ɣ߼ҵ˿ˣٴȰ˵
Цҡҡͷ߲ˣѾˣҪˡ
ҡҡͷ߼ҵ˲ɱҵģһżҵˡ
ǺǣżҵǲɱǲżҵˣǸ߼ҵĳȻǲܷŹġһЦ˹ʮʥʽЦΧסˣ˵һ۷ʥʡ
ЦЩһۣһʮˣ˻Ǹ߽ʥΪнʥʡ
ôһʵӦǸ߼ڵĶˡ
߼ΪҪѾ˱Ǯ
Ǹ߼ҵ˻治֪ܣڶΥǰּǺҪɱңȰЦЦ
ߣҸ߼ҵűļɱˣͷ۷ʥߵ˵ߵǿɱģ
ߵǺˣֻǵҷ͵ĹˣЦʮ˵
ǺõҲѷˣɱСӣ۷ʥ͸ŨŨâȵ
ãȻǱվʯ˭պ󻹸ҪЦЦɵغһһ˲
Цڶʱ򣬱Ӯٳ֪Ц
ǺҰ󣬱ıˡ
ľַش֮
ǳ׶ЦôעĿҪǾ͵òʧˡ
żҾȻΪԽ߼ĴҪ
ٲͻв鷳
Ǹɴһκݵģ߼Щͳͳɱ֪Ц³
żЦǶʯڸĶдµ˽⣬߼ڲûҲûʲôµˡ
ЦսȫֳŽǹȷѣֱȡ۷ʥʡ
۷ʥûϵЦȻȳ֣Ҳûʲôµģжһ󵶣Ƶ۷壬նЦϮȥ
ǹԷĴ󵶶һ𷢳𻨡
ЦΪܽԷȻȥ˼ҵĴ󵶺񲻷Ȼûܽٵ
ʱ򣬸߼⼸߽ʥҲսȦУһЦӰһ볯Ц
ǿɶʯһһĸ֣֮൱ĬͬʱƺҪ̣һ㣬ֿռ֮ײͣ춯ص
ЦлٶޱҲ˼ҵķЩȫغϡ
Ǳ̬Ҫһ˵ĺϹֻ²Ҳֻаˡ
ֻЦѾȫսˣȻκα⺣еˡ
ʵ֮ЦҪǿöֽ࣬󲿷赲Ц
վɱʹ죡Цͬʱһֿ
ЦֳֽǹʹŰǹһ㶼κһ۷ʥʣЦǴȭһ޵еȭϮƺضһ㡣
¡¡
µս֮óⷽԲ֮ڵϿնһ顣
Ȼü̲Ѫɽ˿ٵĲ֫Ҳ֮
ֻǸղźЦĸ߼ʥʾȻˡ
һĻ߼Щûսнʥһ
һ˶ս߽ʥʣֻڼգ֮ȻˣǺεȵؿʵ
ô˵ģ⡭⾿ô£Ǹ߽׵۷ʥһˡ
оЦȻͬѪ֮սӵؿ¡
ȭͷȭ㽫еİĴ󵶸ˡ
˭ҪЦ˭ҪٱĴۣЦһǹǹӰһƵĸ߽ʥʶȥ
ֱͣӸûˡ
˳ؽЦһиһɫָâӺͻȻֱӶķ壬âϣ˲ܻƣٳ
۷ʥʶʱͷ󺹣û뵽ЦȻ̶ֳ̬ȡ
ǿɶǿЦڶıֵģ˵Խ׶սı£Ҳܱ۷ʥʻ
˺ϻȻֻڼ֮˼ˡ
ֱ̫Խˡ
۷ʥʶЦڶʱû㾡ȫ
ǻŸʲôֻɱ۷ʥʶЩнʥʾȵ
ЩнʥʲŷӦԼٻ˳㾡ȫɱЦ
ֻʱЦ֮Զһߵ׳һ͵ĵشһһͬʱЩнʥʺ䣬һƬ
۷ʥǱЦѪ
Ҳ˵ãȻƶˣսˡ
Ц⣬Ǹ߼ҲŹģ۷ʥºݻ
Ǹ߼ҷŲŹҲֻ֪֪ҲŹ㣡ЦЦһָ֮ϻȫ
ݣ
һָâԿȾ׵ٶ׷۷ʥʣֱӽ嶴ը
̲Ѫڳ֮ⲻͣ䣬ڹսľֽǾѡ
һߣҰֳ񸫴󿪴ϵնţشҲѪޱȣЩнʥײѴ档
ʹʹ죬ҰǱս̨߼ҵ˸ҲӦսֵĽǸ߼顱ЦЦųڴЦ̨ޣս߼ˣֵľ͸ҳӦսЦͳͳˣЩ߼ث֣ڶ䲻ҲˣȻĴνɱңЦɸǲҪҪЦҲǺú棬ܲ޳ܵòӦս
˵ϴҪ޳ܲӦսô죿Ұһʵ
Ҳû취ˣֻܽ޳ܵĳƺŸǸ߼ҵˣЦֵ̯̯


1080 ŮҲɱ
Цһ֮ɱ߼߽ʥʣظ
¶ʱʯ֮էˡ
ЦڳȻΪֱ̨ս߼ˣٽԿɣ߼һս
ڳǽ֮ϣһʥͳ¶֮ɫ૵Ц̫ǿˣЩ̳˭ܸ
ߵһ˵˵ͷǰ̫ˣ˵ڶȡʮʤսӺɱѾǳǿˣ˴۽硣
ڳڣЦ߼ҵ֮
кϷˣû뵽ЦȻͬ󵨣ڳ̨и߼ҵˣұ֮ģ
˭˵أ߼ȷʵˣڶǱǸǰΧɱ˼ңֻҵҪ
ЦǱżƸΪųôżǱûӦأ
Ǻǣż˼Ǽɣ˵˴¹ųϹҪЦƼȥ¹ŵӣֻЦͻΪżҾЦ޹ؽҪ˰ɡ
Ϊһﵽ߽ʥʣҪΪµһҲⰡҲǲɶõ˲ˡ

ż֮ڣҵ򻪽ȵΪʲôЦ߳żң¾ȻҲһ£㵽˸߼ʲôô
ЦŮôˣЦֻǸųϣ˵ЩʵҲֵȥά߼ҳسҪҲһ˳ˮˣ
ô˺ͿΪߵ˵
һüͷôĪϲСˣɲԸ񰡣
֪ŮĪʲôӵ飬һЩŮϵˣԲһ¾ͻᱻ˦ˡ
ɲΪϲЦء
ߵض˶ŵ֪֪Ц浽׸ʲô
ܸʲôǱ߼ҵΧɱôǲѾסɱˣ򻪷ʵ
Ǳ߼ҵΧɱǸ߼ҵȴǱȫɱˣڳ̨ս߼ˡ˵
ʲô߼ѵֻɼС޹ȥô򻪾
ʲôޣ˸¡۷ʥʣ߽ʥԼʮнʥʣΧɱɣȫɱˣЦʵǶôǿ˰ɣ޷ΪԿʯںߣ˭ͺε㽫żңǰٺһҪļȥǵʧ϶Ǻżҵġ˵
ɫЩ
ЦֻǼЩʵѾûʲôǰ;ˡ
ǰ߼͸żҲٺöĿľżҶЦһ⣬ҲûʹӦˡ
ŮĻȷʵǺˡ
Ϊһ֮ȻΪһ˶ԼĴˡ
ЦӹΧɱҲˣȻҰʲǫ̂ս߼ңΪ߼ǳصô򻪲м
㻹ЦγȥһѵĻ޿ǾŽ۷شûа񾳵ĳֻ¸߼ͺβǰ
Σ㲻õȥЦǸػżҰɣܣ򻪵
֪˵ãֻܶ˶˳ڣųȥ

ʱڸ߼֮ڣ߼ҵĸ߲ټ˽顣
߼Ҽ߳ŭһֻ񾧱ˤ÷顰дĪΪǸ߼ˣڣҳȥСնˣ
򲻿ɣ¡϶СնɱðȻȻᱻһɱһ߽ʥȰ˵
ѵǸ߼˾ɣñοǸ߼ң߳ŭ
ΪӦλʥʣǺ֮ҪЦ⣬ؼǰҲǳǿ󣬶һһͷŽ۷شûаֺһ˵
ⲻ뼸λʥʳ֮⣬Ҫ޵İ˴ʥʳ֣ȼλʥʲȥ߳Ը
Ȼʱһʥ߼ææ˽е󡭡С㣬үԴȥЦȥˡ
ʲôôסǣ졭׷ǣԲΪ߳ʧɫ

ʯ֮⣬Ѿۼʥǿߡ
ڳǽ֮ϣԶῡʣݣʮˣг˾֮ɫ
Ȼһ֮սһ壬ֻǺ˸׳١
ЦսʤǰܣЦҪʷᵱС
ΪسҲվУȴǰ̾ϢԶֻµһôʦҲҪˡ
ʱʮǿϢӳڷ˳
һ֮𡰼ЦҸ߼ˣСʬΣսܱѩޣ
£һͬ߰ĳ޳Цų˹ȥ
ЦλλǳֻǳĲӰ֮ϡ
ˣԭһĪԼʮҵŮӣһϮɫУµóϣջˡ
͸ŨŨɱ⣬Цʱû˼ȥúõ͡
ŮǸ֮߳ŮΪ޺죬нʥΪʹޣǾŽ׻ƺ
ѵ߼ôȻŮ˶ɳˣЦ֮ɫŸ޺˵
ߣ֣ҽ£ڸ޺ߵһһֳųìĻһ볯Цɱ˹ȥ
߼ҵĻһԽţԷԼү˺
ƾʵٱɱ٣Цм˵һнǹݳȥ

еĳìֱӱЦĽǹϣǹֱӺţ͵ظɱˡ
ĵܣ޺쾪һһγЦ֡
Ļƺٶȼ죬һŻ棬һ߳Цץ˹
߼ҵҲø޺սԸЦͳͳʹɱš
ȺŷҲڰҰߵؾһ˫ŵشŸ߼ҵɱȥ
¡¡
µļս֮ͣէ·һﶼݻˡ
Ů˺˲ôŮҲɱЦ޺һסĳޣֱӽ˹ǹس˹ȥ
޺󾪣޺
ֻǣЦȴŹٴǹӰٴΰԵǰȥ
Ӷңһ֮һµƥһ˹ЦǹӰˡ
޺һ٣һ߲ͣزȫĶųһ亹
Ǿʱһʹ
ҽһʵؿѾ͸ĳǹ¶˾֮ɫ
ɱŮˣҪ־͹Ǹ߼ΪжˣЦ˵һ޺ʬ˦˳ȥ
úݶӣ첻Ÿ޺ĸ߽ʥʱһʩչ˻Ц
ֻЦκģ˫ٶȣܹ߳һɷ֮˴˹ȥ


1081 ޵
ЦսȫÿһȵǺؿֲǸ߽ʥʿûҰǰ̬ķֱӱЦߵǽӰ
һɹɷֱ֮ӸʴǸ߽ʥʵƤ⣬˾ĲҽУͷһ㲻ʣˡ
Цɱֱ˸߼ЩʵһʥʺʥߵĹǹָͬ㽭ɽһ㣬ⶼµĹɱƬײ
Ұشͬ൱ؿ£۷ʥǰҲһ
ڳǽ֮Ϲۿˣһһ浹ΣǶ̲ס
ЦϹˣϵɱֶΣ˴۽硣
߼ξ㽫Ц£ֻҲҪصĴ۰
˭˵أЦǰͬҾеӣҪۼˣҾΪ
ֻ½պǶҪ߼ҿɲֹһ׶ѣ϶ϲĳ˵ʲô˵ĵƳأʱֻ·һˡ

ڳǽһ䣬ҫơԵԼɱҲڿЦɱ¾
ҪȥЦƵ̲סҪǰȥ
ԵϽסƲ³çЦʵӦùΪ˽⣬Ӳްյ̵ġ
սһҪ˼ˣԵǵ
ģʯô֮࣬䶼гңһô˳ɱЦ˿϶룬Ǹ߼ҵ˲ôðաԵӦ
ҫһԵͷӦǰĻ˵öԣֻܾ䣬ܼս֣ܱ¶ݣҪȫŹ
ô˵ȴЦһѺðգѵ֪ڴſµĴôϣܷ׻

սγʮˣһӾͱЦҰɱһʣ
ѪȵζڳϿղͣţ֮ʺѪҺĲ֫˿ŶĲѡ
ϴǲˣ߼ҿɲС尡ҰЦʵ
ЦһʯǣҲ֪ڵһЩ
Ҫδģø߼ñ˲СǡЦӦ
ҰҪ˼˳ô죿
ô죿ʮơ¡Ц¶һƻЦݵ
Ұ˴ĴָЦȻǺüƣҰ֣
Цɲɵ߼ģֻЩ˴ˣŲ۸
˼и־ӵҲһ
ʱµϢӳڵз˳
ЩһȴǰЩҪǿö࣬Ȼ۷ʥʣ߽ʥԼʮнסͽ׵ʥʡ
˵ܼҴĶʵڴˡ
Ϊ߶ͬʱһϵƼȵذԵ
Щ˿ЦʬѪ֮ʱһòᡣ
ԵߣǸ߼̫ϳ֮һΪƷԭŭĿЦҰļǺọ̀ȻɱҸ߼ôӵܣս£ڳǽʬգйҸ߼֮ޣ
ö񶾵Һ°ЦЦа־µ顣
޵󣬽ǸɱˣƷԭЦϻǰ߽ʥʵ
ǰ߽ʥʵԵٻ˳ȻһɫľŽ׵ͽ׽˿֩롣
ʲôЦƲͣ
ǰ߽ʥʺͰͷ˿֩뽫ЦҰΧһ˾ȵ޵
£ͬʱԼĽ˿֩ͷ˿֩뷢ߴߴ֮һѱĽ˿ѸٵسЦҰϿս֯
ЦһҰҰɢȥҪЩ˿ϣ
ЦĻ£ڷ㶵Ұһص߳˵ΧС
Цôһ飬Ѿ˿֯ɵĽ
Цһǹһ˫ȭǽ˹ȥ
ܵɫһմ˽ͣطҲܽЩ˿˲նϣҪ֪ЩŽ׽˿֩ľĽ˿Ǹ߽ʥܽ׸նϡ
ﲻ٣һЩ֮Ҳܶʱڱ㽫Ǹյϵġ
ǽ˿Ц֮ʱǰ߽ʥҲͬʱˣǴһЦм䣬޷ʱˡ
˿Цʵʵסˡ
ϴ󣡡ҰһŵشܲȥЦ
ֻʱ򣬸Ʒԭȴ۷ʥͬʱҰشˡ
¡¡
Щ߼һȫ˺ʥ޶ȫҰشɱ
ֻҰشǿľǷȫ֮£ȴû̫ܶ˺
ҰͬҰһ˻һɱЩ飡
趯˫һµĸâķն˹ȥ
Ұÿһ֮Ѱ۷ʥǿ󼸷֡
Ǽ߼ҵ۷ʥʱȵ˿лش
˿ȥնƷԭ˺һϸ곯Ұɱ˹ȥ
ֻ֮Ȼ׵֮ڸƷԭϣͬʱƷԭǣϸ곯Ұȥһ߳Ұҧȥ
ĻʥһЩΧɱش
ҰˣԱƷԭǿֽŶ鲻ѡ
κˣԹԶǿĹԣƷԭʵ֮ϣһʱ޷ͻƸƷԴĹ
ȴΪܸƷԭ࿹ȥƷԭҲҪɱ
ֻȴޱȽЦ
ڳǽ֮ϵƣЦ㲻̲סˡ
Ī֮ԿƷģھԲ˱¶ҪȻӵΣաҫȰ˵
ЦͻȻ˰֣߼ҾԻ᲻һгֵģʱɾͲ֪ʲôҪľء
ЦǱߣ˿ס⵽˵ͬʱʹอλļ
ʥʸֳʥЦն˹Ц
ڳǽ֮ϵ˶ΪЦʹûˡ
ҪЦǻʸ񣡡ЦЩ˿ܣѪŭһʶе͸˿ˡ
Ц趯žȭֱӽǺɱ߽ʥʴ˳ȥ
ͬʱЦԴԴرŷ콫˿յ
ٳһ̾Ҫ˴˿֩顣
ϻŽ˿ķӶȥ
߽ʥʶ²ҪٴγնɱЦ
ֻЦǿȰ񼶱Ĵڣսκ۷ʥʿԱģӳ޵ȭ⣬ޱȡ
ⷽضòͣض
ǼҪЦɱʥʣ˵ɶȥ
ʱЦŽ˿յ˽˿֮֩ˡ
˿һʱղϣǽ˿֩ȴ
Ǵ󿪣ɲһޣ֮ǰǰһ˿Ͽͬʱͣص˿ȥܹն³


1082 Цүûɱأ
˿֩һˣЦЩ˿㱻׾ٵ˿
һЦ˲ֻǼʥʺɱȥ
ǿޱȣִ޵еȭ⣬֪
ǼʥӶûüԱǵĻ޽˿֩Ҳ֮ˡ
ڳǽ֮ϿһĻŴ¶˲˼֮ɫ
ôЦһһǿǷҲôʵҸӦѪĸоأĪ˫̥ɣ
ĪЦʲôطһ˱սǷǿǰŵ°
㲻ԭЦ̣ѹս߼ˣ̫ˣ
˭ֻʥ֮Ѿûˡ

⡭ѵ꣡سо
Ŀ͸ŨŨľԼɻ֮ɫ
ղһֱעųսЦһһĹ۲쵱С
ЦǱڽ֮ʱȴƾնһЦ
ֻǷǺ׸ӦóΪö࣬ҲѪ֮
ǣһЦ֣ȴܸӦǳʵĸоǾʵĴڡ
ҪһʵǾǴﵽɾֶ꣬Ρ
ֻЦչֳû
һ²ǰӵģһЩѵһĺ֮⣬ʱ֮Ϊ壬Ѿ˳ɾľơ
ֻǾЦӵ壬ǰӵ꣬Ҳû˵ĸ֮Ҫȴ˵ʵƽѾǳ˲ˡ
Ƿس˼ĵط
Կ϶ЦӵƣҪȻ˼ôﵽʵҪ֪Цͬ޵İ
ʦĿˣЦ֮пܳΪǿĴڰسп϶
˲ЦΪαʵҪǿöԭ
ʵҪԭģһЦԭ;޾ҶԪŻ񹦶ĸЧЦδ֮ʱ׺жһʵѾʵ֮ˣɾʵǿöҲ֮УЦʵʥ֮ȴÿĸ̥ǰüȴﵽ꾳һɾѪǿҲûʲôġ
Ҫ֪ϿûмЦء
պЦﵽҲ֮˵Цһס
ЦֹͣĻҲġ
Ц֮󣬽ǼʥɱŸ߼ɱ˹ȥ
Ǹ߼Ҽ۷ʥʶٻ˳ɱЦ
һսҹȫһݵľ档
ҰشɱûѪҰǽƷԴغľնԼ֮¡
ҰԼϵҲˣ¶ԭݣȴܲôˡ
شʥ޵ǿģǶԷȷʵ̫࣬ʵǿڻɱ߰ͷʥ֮£˺ۡ
ЦҲòȥʵǿ󣬿ޣɱǼ۷ʥ֮󣬲òع鵽ʶ֮š
˲ᣬŹŻ񹦲ͣ޸ƣֲʱķõҩ״̬Ǳ֮Ұõöࡣ
߼ԴԴǰǿʥʶɱ߰˰ˡ
һޣԡѪ
ڳǽ֮Ϲۿһ鲻ѡ
ǶǼսǿˣһսһеʥ
һ¶֮ɫж˾ηѡ
ǿ߰
߼ұɱˣһٶʥʣȴ޷ЦҰնڳǽ⡣
ǲκ˳սˡ
Ϊ֪ҪԸһ޷ǰϵʵǾġ
ЦһƵĸ߼ʥһǹ˳ǽ֮ϣ߰ߵѪųǽԵر¡
ЦշԾȥһǹջصУһͣͷ֮ͣĻ֮Өۻһ˲˳֮С
޳ܸ߼󱲣кͣٳЦүûɱأЦĿ磬Ž⣬һ㳯ʯں˹ȥ
޳ܸ߼󱲣кͣٳЦүûɱأ
ͬէ죬ȫǶڲͣػصš
ãѾûκ˸ҳսЦҰˡ
Ұ˻ָĵҩ¶ޱȺ֮ɫЦϴ⼸Ұɱʹʱ⣬޳ܸ߼󱲻ûгүģ
ЦҰ죬ɱޱȡ
һնעʯˡ
ǰسų˹ȥ
ǻسŵĻǷֿߣԳЦҰгޱȾη֮ɫ
س˳ȥӭˡ
λս춯أ߼Ҷˣñ岻ѡسʮػЦЦ
Ц¶ǫѷ֮ɫ˹ˣҪǸ߼ұ̫ЦԲ¶ˣ˼£
޷߼ѾûʸȥˣŻ˶ǸȤģЦ㲻õĻ鷳س˵һҰɻʵȻûھô£
˶ۿЦҰ˶֮ϣȴúõسһЦսʵ벻ͨ
ôѵ뽫Ұץȥһ˺ɱҰ¶ȵ
ɱ¾ǺսѪȫҲǰǲǳëɱ
ЦԵһҰҰ񡱣򷶹سˣѾˣҵֵҰǲǼǴˣ
سЦԶԣۻ軨ˣǶԲסλֵܣձλλӲǰ
˿ˣմ˳˵ĹŶԡЦӦ
Էس˻һøУһȴʢ˵ƣû¶καӵɫ
䲻ҲܳΪˣýͨѵĹϵõġ
賤ӦûؼȥŶԣѾ㱸ԴΪųϣڴ¡һӲԶ˹˵
ֻ㴩һĻȹЦ˹
þͷɧʱ߶ͬˮһ㣬ҡҷԲΣͦŸأһջ˵ģίʵǵ˴Ѳѡ
ЦɲŮܾ֮лС⣬ֻ˵żѾˣǼҵų֮λЦԵˣ
żЦɲżڴ֪żڻаĴڣԲǸ߼ҿԱģҪȻôܳΪʯǵһء


1083 ǻẦߵأ
ĸ˲ĸ˲͵ȣ
ЦˣҲ͵ȣǶȴû̫Ȥ
ʱż֮µʱίԼһصģԼϧȴķʦֹ졣
ż߼ҵڴѪս˼켸ҹ
ڴӮ˲ð˵ԺϹӶԿż·ǺεȵĺͲܡ
Ц뿪żҵģֻǰ˶ѡ
ûΪЦĻǰЦ֣Ϸ֮ɫ֪ⲻҵ⣬ֻҪϻżң˼ҡ˼ôã
Цɵرܿŷس߰ɣ˼죬ҶӶˣ
һԵҰ͵ҵĶҲöˣ֪û׼ϵ⣬һܳ԰ͷء
УֻҪܳԣٶУسЦС㲻һͬȥģ
ţˣûԥӦǳЦһۡ
ֻϧЦԴӶ
һ˳ųȥ֮ʱ߼ܵĺ
һ˽ļ㱻׵شݻٵˡ
һʱڣʯ֮ڶЦҰ׳١
˵Ϊȴһݵˣɲһġ

ڳһĽ֮ڣһʥʴҴҵس¥ȥ
ʥʵſ֮˼£ȻϥˣСĻˣ
һڴһɣ
ʥ˽ȥ֮˫ֹؽһż¼ˮ齻̫ʦϵԱ֮ϡ
ˣ⼸ΣĿһ£ʥȻӣϴŹ֮ɫ
߻ĿͽȻһ䣬ɸղڼҵ˱һʮߣһεĿѹ
Ǽ¼ˮйۿ
ȻЦҰ⼸߼Щսļ¼Ӱ
ߵȻЦ֮ʱĿɢľâʢͬʱ̲סȻѪ꣡
ϵɫԽԽ̲סЦúáѹֵڶӵķԭǿ̰߽ʥʱѪˣ꣬˲˵޽УǷڶǼȺˣֻΨЩתԱˡһʥʵ죬ȥСӸȥɣҪȻԲǵĳ⡣
ˣôԣ˭ֵ𽵹ȥģСȥɣʥ¶˾֮ɫ
ϽϼϷһȥæֹ
һ֮һɼͷ߽ƻŵĺųȥˡ
·ϵ˿Ƿ׷ױãг˾η֮⡣
ʱƻŵĺͣ˳֮ǰ
ʱЦҰسȵء
ȴΪ;˸ٻ˻ȥ
ϵܣԺҾˣʦû۹ⰡϵǾţȻ빬¹ʧسһھƣ˵
˷볤Ҳǻʶˣԣǰ·аЦ̾
ϵܱҼ⣬Ļҷϸɣ˱²󣬵Ǻýѣϵ˲ſǧѵһسһ˵ԣ㾳磬ϵԼĶ񹦣Ҽϵպڴʵġ
ǺǣϸˣЦЦ
˵ϴͱǫˣҲ÷ϸ⻰˵öԣֻ㶨Ұһҧһ⣬һ˵
壬ʮֵشҰ˶еĺԣʮֵ顣
ϵҲѾѪҪȥǵһѰġسЦ˵λϵ֪ܲкδ㣿
ЦӦʱûʲô㡣
ҰȴһԵϴ㲻˵Ҫ׬ôƾʥʦֶΣ׬ж٣
ž
Ȼڷسе˲䱻ˡ
һؿҰղ˵ʲô
Ұͷ˵ϴҪ׬ʲôԵأ
û˵һ䣡سּæ
ƾϴʥʦֶΣ׬ж٣⻰ʲôôҰ
ʱسĿ䵽Цϵϵ㡭㻹һʥʦ
ЦЦһµϸôС֣ҩʦ٣ʥʦʲôء
Ц˻ǳԼһݡ
سǼ˵ˡ
뵽ЦȻԲ֮нʥʵҲˣȻһʥҩʦֻҲǷëǵĴڰ
УһҪƼ㣬ϵֻܵͣԵųϰڹڿҩʦûһءس¶ĵ
ϸ粻ˣʵ˵ˣʱκ̫ˡЦҡҡͷܾ
¹ûиˣʶϵţϷĸʹһղɢسЩʧ̾һ
ʱһӰҴҵ˽Ҵˣ
ʲôҴһߡʲô˵Ҵˣسǲ˵һһͽȻվȵ
λˣѾſˣӦ
ѵλʲô£ȻͷԵ졭һӭس˵һҲкЦҰŸȥ
ҰЩϸէ£ʲôСֵġ
ЦһЦһɣԱɣǻЩȥ˷ϸӭӹ͡
ûһ֮һŲ֮⴫˹
ϵҴҪԽӼ㣡˻ûߵسѾش˹
Ҵ˭Цɻһվ
û߳λһѾſ֮ЦشС棬ϷҪСѵķʶѡ
ЦߣĿԸӦ״ŨŨвеĴڡ
ЦԺ֮֡
Цӵܿ˵ʵвѹȵҲҪﵽϵʵУǰһİ
ϵܡϵλ޴ˣʯĴˣ״Ҹϣ԰سʮ˷ܵؽܵ
޴ˣЦҰʺ
һ÷س˹ӴݿǲͰ
ϻ˵ˣϷ˴ЦСֵܵģȻòãһ˲ţ찡һھǶЦΪ˵
ЦЩ˼ˣеͺ˵ЩҵŵҳϣҲڴ֮˵ǻẦߵأ
֪ʲô£Цʵ


1084 
Цʶޣ֪÷سͬﵽķˡǣܸоöԷ϶£ġ
⼸ڳ˺ɱѾеʵչˣܻܽϳ
ЦСֵܣʵϷ˵ģֱ˵˵ǳ϶˿Ըṩһ׵꣬ӦǲʮܳΪ
޽ЦĿɢŨŨڴ֮ɫ·޲ЦӦ
һԵķس¶һޱȵɫнޱĽ֮ɫ
ʲô
ڵľͷĳ֮⣬ϴׯ񸫰ڵȼҲǺպĴڡ
ӵеʼ񼶱𣬻ӵ򣬸ʥЧǵ鲼ÿһǳأеˡ
Щس֪ЦҲ֪˵ǿ
żЩӿɲ׹ģ壬ʷʵ
˿ǴϹžĳ˭ҲûѺǵĵλ
һ̫ͻȻˣ
ЦһûС
˵Ծܾ¹룬Ϊ¹ЦҪĶ
Ϊеˣܾܾô
ֻҪ˵УͻӵԴͿԼӿٶȳΪ
ؾԴ˵ҾҵģģڵʵҪŪӲס
ҰҲ֪˵ĴڣЦߴٵϴԥ˿Ӧ
ǰСֵܣֻҪˣƼһλʦӿΪǳɾ꣬Ҫû˽̵֮İ޷̵ʱڳΪһԼջ
ϵܿӦֻҪˣҪ׬ˣسҲһ˵
سڰԼʦû۹ͬʱԼνˡ
ҪЦˣֿԴߣҲմôء
Ц׳־һҲסʱ֪Ӧˡ
ҪԽģʵǲԶˣ֪ҪڳЦء
Ҫ֪ڸƣɲʯĳенʥʶѡ
֮Цһ޴ˣܲܿǼ죬¶˵̫ͻȻˣοҸձż
Ļû˵꣬سϵܻʲôأǱĺ°
ȷʵڶſҪ˶֮⡣
ЦˣȻǣҪﶼΪűеˡ
޵Ц޷СֵҲӦãϣζҪϷϣõһõĴ𰸡
лˣЦмӦ
˵ˣȴʢ˵ĸоЦøУѾŸδء
ֵɣڣϷ˽ڵȴСֵܵĴ𰸡
ãЦǰݼˣЦӦ
ǺǣúãʶСֵſϷηպ˽㡱޵
ͷˣȥͿˡЦܵ
вУһҪģ˵Ŀ䵽ҰϵСֵܣǱϧˣ˿ɲգСֵܼ˵ĻҿصǵȥպҪͻҲʲô¡
ҰֱˬӦϴˣϴȥҾȥģž㲻صȥϴҲͻ
ǺǣðϷͲˣȻȥȼˣЦһ뿪ˡ
ҲҴңȥҲҴҡ
֮󣬷س̲ס˷ܵؾ˺ü
ϵܺøȻܱλ˿ϣպȫںˡسĽضЦ
ϸ˵Цˣ޴ֻǴԼĴûͷأ»úúÿһ˵Ц
ˣλڵλ䲻ߣǱСȻܿ㣬룬;аڡس϶
ǺǣҿɣЦЦ
ڶգЦҰ˳Ժ
˻ûߵһӰԺ˳һ˲ЦĿһĽѾС
Żб˶Цֻһܰ
Ұ൱ʶȤر˿ȥ
ãЦеس
Цȵؽˮȫǵ
ԣⲻûôЦο
ǵģܵĶ鷳㻹ò˰ˣᴷЦϿ
⼸տЦڳѪսﶼˡ
ҪǿЦսʤԻ᲻һеسȥЦһ𲢼ս
⼸ռ䣬Լͬսһ˷Ҳϲý
ЦƵԲεû취˭˼ɵν˼ӹţţ˿˳Ҳ
Ʊɸ֮Ĩ֮ɫ˵޷
ǽȥɣʦ;ʦڵ㡱ЦħƻΪЦ
Ц˵ͷסƵֳԺȥͬʱҲҰкһһͬ
ţЦ㽫˽ܸҰʶ
ҫԵ֪Ц˵ı¡
ͷЦİˣЦֵƵĶֵˡ
ǽĶ½ȥףٶƷ㹻ǿһʱˣֻһٶһЩϣû뵽ڵϧʥģаҫ˷ܵ˵
ЦӾŲռϵлõĲ䶼ʥϣ֮ӦòȱܻٶƷѾ൱ˡ
ԵһҲЦŨޱȣаһﵽʥ۷壬ͻʥʾ
ʱ仹еˣʦﵽʥ۷ʱҸƵҩѸȥ˵Ц˵
ţǸӺˣԵЦ˵żˣǲǿʼȥѰʦˣ
ЦĬһµǸ·ˡ
һҪҵʦаۺŮ
ǣǶ򻹲ϤڵʵҪ߶鷳ֻ¶ý
ЦôˣĪԵЦЩԥʵ
Ц˰ֵȻǣֻҲˣЦһ˼ɵţֻ²ߵĶǵʵҪֻ²ףοֻһٶƷֻ¶·ء
ҫһ̾Ϣ˵òǰ֪֮󣬲֪ǿƣ·ܻ᲻ͣʥҲǸոյء
ԵɫЩȻ֪Цҫ˵Ļʵ
ڵʵͲҪĴˣһǳѵ顣
Ȼ뾡ȥѰа۰


1085 
ҪʦҪʱˣ
Цһֱų˫۵ݶ컨Ϊķš
߾ߣûʲôǣҡ
òΪ룬Ҫٳʲô£ǴҲȲˡ
һһĴָЦ˼£һʲôأ˵ֵһ£
̧ЦϾҸ֮ɫҵЦǿеشɳ˻ҪȻһ𣬾Ů˵Ҹζ
Ц̾벻ȥ常
˵ͷȻˣǡããȴ֪Ҳźá
ǰããַΪÿһޱȣҲ֪ҪҵⷽءЦӦ
常ûʲôҵİ취ôЦʡ
ҡҡͷо˼֮ɫ
õʦͲֻҪȡҾͿ֪ķˡЦ
Ǿͺˣ뵽Ѱ常ˣֻҪӶٻòһҵ常ġƵһֵֻҪƵĳ꾧Ż񰡣
⵹Ǹ⣬Ҫͨ˷ֻûʲôᣬҪԴȥЧ϶һЦͻȻп
ȻԺʲô˷ܵؾ԰Դ壬Ҽˣƾǵȥˣֻ²֪ԼȥѰҪ
˵ʲôƲʵ
ţЦ㽫˵ơ
˵ҪҪˣֻ¼֮ʧȥٵأЦʵ
Ƴһµɷ죬ز죬ҪֱȥȷʵǴ粽Уܼ˵ĻòˣԷ׿Խ֮ҲʵʱҪӻ˵¿Ҿ˵ģֻҪڻúˣҲ°빦òʱŻҲԡ
ҲͬҵĿˣЦʵ
ḧЦؿڵֻҪģҶ֧㣡
ЦжסĽ֣һֻḧǹ⻬֮ϵã
ҪǾҺãӦҪٺúϧһΣƺ˵ǽ֮ϵĴ⡣
ЦһƵز֮ϣ֮һϣԵͦʪ֮ء

һ֮սĺŽǡ
ڶΣЦԼҪ˵ҫͷԵ
ҫ֧ЦľֻǷԵ¶˲֮ɫ
򱾾ΪѰа˫˫ܵģЦȴҪˣҪȥѰ˰
ʱЦŶһʦģҼ˷ܸҵʦ
ˣʦﲻʶ壬֪Ц׿ԽΨִΪǡԵ̾Ϣ
ЦϽʦ˵ģѵ㻹˽ЦΪôҪʦҲҪƵ常ֻƾǼȥңҲ֪²ҵˣҪˣǱ鲼ǳصҪ˲׾ôʦأ
Եͷʶ̵ŮˣҲǷҵȨߣںܶЦûҪס
ֻ̫ҪаˣԾЦҪֻΪԼЦѣȻ򣬾Ц˵÷ǳ
ʦˣֻһҪѿɲˣҪˣԵѵ
ţãÿģǾվȽŸ֮˵òģʱ㡱ЦӦ
˾ϣЦŸӦˡ
ʱˣǾԲٰݱΪʦ˰ɣ
ʦòѾˣҪıСȥɡ
ܿ㵽Цȥظ޵ˡ
Ц뵽ȥ˵ģûţһͷ߽׻ŵĺԺ֮ǰ
ֽױ޵֮ãҲΨȺŴ󷧶ˡ
һ߽ʥʴӳЦЦүϳ
Цû뵽ƫƧԺھȻޣڰҪǵ˵ĻǾΣˣ˾ȻϢͨ
ЦǸ߽ʥʵ˵ͷˡ˳
緿ӣ齡ƾߡ˵ݳ
ЦпǻܣԺ󱾹ҲŪһ߼ĺĴѰ񲻿գ
ЦԼΰƻ֮ʱѾͣһ˽ǰˡ
⳵֮ͣʱЩڽ׻ſǻ߽ǳӣϴޱȹ֮ɫ
Ƕ֪֮ϵֻ޴ˣʯǿ֮һͬʱҲʯΪˡ
ǣǿһ˴ӳ֮ʱЩˡ
޴ˣǰڳ̨ս߼ҵķЦ
Цһʥʴ֮½ڸ¥У˲Żع
ǲһٵЦôȻܵ޴˵ĽӼһר⵽ô£
޴ѾЦǱڣ׼˵ȥˣǺôĻԵ
ſͷҪȥʮֵؿ̣ҪɫһҪ㹻ĲС
ЦսѾǲˣʯʥʽڵһˣͿܲ˳һɳˣĽý

ˣЦүʥ⹪˵
ţȥɣԼɣ洫޵
Ц˷ڣӭ˹ЦСֵܹţ
ЦбӡҶҵŵ㣬벻Լа
޴ˣЦǷŵ̬ʺ
Ѿдˣֻǲ֪ǲҪĴءֱЦЦ
ЦҲûйĨǣͷҼ˲⣬ߴˣ˲̫ٹ߱ԼҪ̫ߵĻ»鷳
׻˵˵ǰͷҪǲǰʱʲô£ǾͲ˵ˡ
ǵļ̫ࣿԹŵЦʵ
Ц˵ͷ޵Ļ
ЦԷģɫţֻΪˣǿ˵ʵҪֹɵĿռһκҪһҪȥ¡
ܲ˵þ㣿Цʵ
ǣϸؽһ顣
ǾЦ˲Ҫκι˻޳ЦṩԴЦ̫ԼһҪЦҪȥ£Цⲻ˲Ȼ£Ҫ˵ִУ˵ˣơ


1086 ЦүԭҰ
Ȼˣ˵޳ṩԴָֻشͻ֮ʱŻƽҪԴҪȥһЩЩһǿԸ˴棬ӶԴȡҪԴ
⣬ЦѾߣָָʹɵĴﵽ
һΪÿһмȨԾָĳλҲٽΪͽܣֻ˵໥֮һʹ
˵Цˣ˻ָ˲һЦΪͽֻǰһ̵˳֮Ϊʦ
һӿܻжʦ̵ͬʱһʦҲ̵ӡ
ڶеɫ
ƶȣЦϲޱȡ
ٰݱΪʦˣָǲ⣬ֻԣҸָֻ²ס
ô˾ܲţǾһȽϿ͵֪ҪҲ˭Խģӵű޿ɱƣѪ꣬ѪľԲһ٣һаǧǿڣ޶Цż׵˵
ǿЦǱڣŻԽݵҪЦ֮ڡ
Ҫٶһǧ˵һͶʡ
Ҫ֪֮ڣܳΪǧĶͬ޵еĴڣҲвʮǧ֮
ڱѾǷǳˣռǽǧǿʮĲࡣ
Ц˼һµȻˣЦԲṼ޴˵ʶģ
Ц⻰Ӧ޵룬˵ˡ
޴ЦúãЦԲΪľڵģ
ɡСֵܡΪֱЦ֣Ѿ˼׽֮⡣
ֻҪЦպɾȻҲˣҲΪҪ£Цԭ
Ц˵ˡ
ʱЦߣϤĲҵṹðºЦǰ˵֮ܲ׳ǡ
׳Ϊĳǳأеҵȫ¢ϣڱӪΪͰһ㣬κ˶˽ס
ڵĿռҲ׳ǸɽУһϾɽ֮أҲƿأ֮κ˸ҽѰݡ޵ġ
ЩǴȨͰԵڡ
ȻЩЦҲ֪Ŀǰ޽˲ҵֲ¼ʱϸؿء
κһ˵˶֪ĳǳԼҵĲҵĴڣһκһҵ⣬һԱȨȥ
ЩҵֲЦ֪˵ĿֲԶ֮⡣
֮ڣļͬѳŵĵط֮⣬Сǳضٶ˵Ĳҵǽ̻Ǿ¥ջ಻ʤҪӪĻǷҩͱΪ
ؾΪ֮ƽҪõıر֮
ЦϽ˵Ĳҵֲ˽ˡ
˽ЦЦڿЩҵֲκ˶֪ģЩǧ⴫Ҫ֪ڹǾĴ£
ţЦãȻӦ˴ˣЦ㶪ġЦӦ
ãҾʹ׳ȥȷݣ˵һӡ¶֮ɫӦȡһЦǴżЧ˽ġ
Ǵʥһ֣ʥ˵ǾƷҩԶκμܡ
Ц˵һЩ£꣬õҩҲȽС
ϤҩЦ˵Ȼ֪á
޸һƿʮţκθ߽ʥ˵һݴˡ
Цȴû㹻Ĳȥˡ
ӹ¶м֮ɫл޴ˣ
òǶƺɱ˵ȴǱҪõĵҩ
ʱû취ƣǷá
ȥ׳ǣЦ罫ҫơԵɱԼҰյҩȥˡ
׳Ǳؾ˵ĵ̣ҪЦܼУǱ߷չҲá
ͷҴţǹЩ۵Ӱɡ
Ц¥֮ʱһʥ޵ˣżҵҪЦү
СԲȥᣬǲҰôģ¹ڴҲˡ¶˰Ȼ֮ɫ
ЦԥһµǼɣؾǵ
ˣ𵣸̫ˣ˵
ЦڼֱӼżҵˡ
ĺȻżҼ򻪻ȻǶ˲Ǵͷģ۷ʥʲͷˡ
޴ˣżҼһʺ
ֻǶǵĮص˵ͷŶЦЩ£ҵϵ㣡
Ц˵ͷĿ䵽żҼϵ֪λк£
˵ʵЦż㲻ʲôУһˮﻨŮˣҲûκУؾÿһ˵Ըһ˼ϲ˲ûʲôһͬʱϲʮŮһ
ֻǶżΪ潫ȴеЩĺѡ
λЦֵܰɣȻһ˲ģѹֿԵõ޴˵ʶһżͷ򻪵һ۵㻹ŸʲôЦֵǸ
¶ֺõЦݶЦЦүϴε鶼򻪵Ĵүԭ£
ԴӴӷسе֪ЦԽӴȷЦˣû̿
˵żʯڵĵһ壬¹ֻһĸ¹ȴֻǺ۵ż˼һɳ㲻ϡ
ЦˣżȴΪڵЦҪЦպ󱨸żֻ
򻪻ڲŮĻΪ¹ĳϿЦ;Цòˣ˭֪תۼ˼ȴΪ˵ˣʿյĿ࿴
żкδ֮УЦһ֮˰ˣЦ̾
Ҫ뿪żҵģôֻǰȥˡ
⻰żλ˶;ЦǶˡ
ղ˵ֶ򻪺ȵҹ£ҪЦֵܲԭ㣬ͱٻżȥ
Ӷһ£Ц¹ЦүԭҰɣ֪ˣеСϣЦү£СŮҲ͸ЦүΪūΪ澣ԺЦүҪҪżҰæģǾԲƳ٣
λżһ˿ϼһǻ峤ϣżλȨأҲÿǵɫ¡
οЦϵʵ̫ˣǸɽֹ


1087 ׳
֪ЦҪˣѾǼͣˡ
û뵽Լеļ񣬾ȻԾŵһ죬òԼ۹ֻϧһжĿǳĸ׸ƻˡ
ڣڴ֮ЦǸ
Щ˭ҲҼЦǸϽܿȥû
ؾżĵͷߣҪǵǣҲһǳù顣
үԸ׷ү̺ҡӯӯسЦ˵ŵһ㶼Ρ
ЦûѾˣϧȴһֱû֣ЦݲһˣȻȤˡ
ЦûʲôȤ
ȥˣֻǹ˵˶ѣҪһˣòҰ°ɣЦһ㲻ؽӹеĿռ
żյĸҪǵʱҪѣֻҪ߼ɱֲء
˶ЦǺãЦͻʮһֱ˵ԭ
ˣҲżңؾò⡣
ЦûмʵİֲС
˵ʵУЩ鲢ֻʵȥģֻҪҳϵǿԷĽκ½ȥ졣
Ǻˣżһ߲
һԵһʵһ㣬Цү£
˵ԹޱίӣƺЦܹеˬ
ô˵ҲʯŮôȲһء
úãҵȻһòү֪үкηԸôæӦ
ȻзԸ´ٻصʯ֮ʱϣﻹи߼ҵˣЦĿһ˵
ţҲżҵ˳ŲԶĺ˹ȥ
ʱǰЦ¡
һ㳯Цǿ˹ֻЦоЩ硣
£Цʵ
ѵҲôһͷĵؿЦʵ
һϮУ㷢ִ֮辣Ļˣİȶˣһļˡ
㹻㲻ҵĲˣЦֱ̫Ӵǳί˵
ţƹź˹ȥ
ͬ⵽һ㣬Ͻ֮ͨɫ֮оȻϢѡ
ֻҪָ֪ж˻ĽָЩҲͬ·һ㣬Ͷϡ
ͻȻԼǰ˲һЩ㺣ȴ⵽ش״ܵʹζˮ˳
ܿرżҵҹˡ
ΪЦϴεҪˣǵ֪ЦѾˣ׼һߣҪϲˡ
żҵһصڲϵúøЦүߣ
ҲһЦᣬżҵĽܳһҪúŬпռǵûؼתתԶļҡ
ϼͼȻ˿غ˵ֻƻһ㣬˶ƮƮ
аһҪúøЦϣҲ˵Ҳзɻڴһ죡
ųĿռȥˡ
ڳҲΨЦˣ˶벽׷š
޸Ц˵˵׳֮עˡ
ЦţԷʱʲô
޵˼ЦѾѪĿƳΪصĵӡ
ֻҪΪ˵ĵȴҪѡղŻѡġ
ЦΪһ֮ȻΪô˼ҲҪҪҳϵĳ̶ȡ
˭һɫ˲ŽԶ֮ȴû̵κκôǿ϶ˡ
ǱѾǲˣֻҪ˿ҳһأǱûʲôˡ޵һЦʵЦǷҪˣ
Цԥһµʵ˵Ǹմӷ֮ˣҲǴ˵ļǰݣȻʵҲ֪˵ܴҪĶ󣬿Щֻ˽˵һƤë޴˵ЩƶȷʵңֻҪû̫ԼкõĴҵȻǳļ˵ġ
˵ͷ˵úܳʵǰȻô˵ǾûˣؾͼľǸ֣ͼ˭Ҳɣһֵ㲻ˣЩ֪ܼ˵һ˵òˣҶֺ˵һЩЧҵĻЩǹƨ˭ѡһΪҪʵ㣬ǿ󣬸Щô˭ѡ롣
Ǻǣû뵽޴˿Ҫڵĳ϶㣬ЦҲͰˣЦЦ
ţָ̫ɾˣʯǻҲˣֻϣЦճΪҲմЩ˵̾Ϣ
˵űѾ˳Ŀռ
ռ׻ĺҲһش͹ȥ͵ʮֵز
ռ͵ľȻΪңԶҲһαֱӴʯǵ׳ˡ
Ҫ֪ʯ׳֮ľǺεȵңԶǳ˿õġ
ЦҲתʮοռ֮󣬲ŵ׳ǡ
Ц͸ĴڿżĳǳأϾ֮ɫ
ңңȥ˳Ρΰ죬ޣһּѹȸС
ǳǽͬͭǽڣʵԹƣһƣֻԹơ
һȻĻŻףֳűصѲߣԵ쳣
ڳ֮ǰĶһЩٹ壬Ƕøָĸ߽޵Ϊһĳӽ
Щ϶ſЦݣ·Ƕ÷ǳд⡣
Ц޵ĳӵ˳֮ǰ̽ͷЩкҪκηñˡ
˳ţ深һƬ̾Ϊֹ
¥ܸأǽߣٵ߲
Ц׳ǵĵһӡо˻ʹԺһ㣬һԺһַǷĳǳ֮ء
̾Թ˵ı־ͳһĹģװΣһֶĿһµĸо
ȵҵסÿһڵ˶ᰲסĵطֻһŹ£ҵסҲֻڳڣ֮صС˵
ЦȻ޵Ļˡ
ӵ˳һլ֮ǰͣЦһ³ˡ
氲ŵĶŹµסǴ˶ִ⣬ƽʲôдټÿۻʱҲŻš޽ܵ
޴ЦլԺУʥӭ޹޹£
޿۷ʥʵͳ죬λ»صô
۷ʥӦ޹£¡Һλ£ֻ¹Ѿظ߱ȥˡ
ţǳʲô·ôʵ
ûʲô£˵ǵһﱻˣˣ֪Ǽ١۷ʥӦ


1088 ˿
ʲôҲˣ˭ô󵨸ҽǵĻĪǻЩܣ¶֮ɫ
˵ӵģֻ֪ôˣ޴ȻȥŰɣͳ˵
𼱣ҽλСֵʶʯǵЦ׼Ƽ˵šָЦܵ
ЦʺЦͳ죡
ͳؿЦһۣ黹ֵܿˣҰˣպҪܷԸǡ
ͳ֪ܱƼڣ϶һ֧Ǳɣ£ùϵպ󶼻вСõġ
պҪͳղǡЦ˵һ޴լԺȥ
һ·ϳżһЩߺŮ֮⣬Ǻټˡ
ЦȴǸӦԺȴźüɿµϢȻǲ޵ĴڣЩжϵĴڡ
ȻǲԻ֮أǲֻ֪֮ܲһʲôľ棡Цľ
Цұһ¥У޸ʱҪ߶Ҫ鷳
ޱ˸¥ǰ̻ȥˡ
̻ƳĴڣ׳ȴûгģ̻ȫִϲڷκָĻ
˵е⽻׶Ǵ̻ݷȥģ˵ܲڡ
һΪȣЩ̳ɫŻ϶̻ᵱУɽеĿռ̻֮һаȫ̱ϡ
Цȹ̻һ֮󣬷л˵֮ء
޴ȥʱ䲻̣Цڷھÿŵ֮ʱ׼ʱ͹
һ֮˸߲ҵػˡ
ЦߣոݳӼ㣬ܷ̻ͿܷøݳʶˡЦ־ߡ
ЦѾްŵ׼լǰ̻ȥˡ
̻ռ㣬мʵ¥Ȼﵽʮ֮ߣǳнΰĴڡ
ܱɢŨŨƲһּѹȸС
ЦʵߵĵطԼʵʵ̫ˣٽǹֻ¶޷̻ݵķƻֺ
ֻЦ𾪻ֹڴˣ̻֮Ȼʮػſڣէ಻ѡ
ʲôʵ
Ȼֻܳ䵱ŵĴڣתˡ
Ц̬һӱùˡ
ԼˣƾԼ׵ٶȿȾף˰˵ԴԣԼгһҲԳɾﵽ۷Ĵڡ
ڲףԼɫʱ仹̣Դʱ
İ˼κһһֻ־Ϳ׽ˡ
ʯҲޱСû˴ǰǵĮ°ģ
˽ȥͨЦֻܹԹԵشš
һ֮ͨ˳ŸЦнȥ
ողſ֮ڣЦоһ㣬Լƺ屻˿⣬ûκܿˡ
Ц޵һ¥֮ǰ
޹¥ЦѾˣ
֮洫һ֮ţ֪ˣԼɣ
⻰£¥ķԶ˿
޳Цһۣƺ˵һпԼˣ
Ц޵˵ͷ̧ͷ­˽ȥ
߽¥֮ڣһεغ
Ȼ䣬ЦһѸٵسһ˹ȥ
һâͬǵĹâЦ߻ٶȿ쵽˼㣬ҪЦܵÿ죬϶Ǳʬˡ
ȻԷƺģȻı䷽Цֶն˹ȥ
һ˵ޱȣԵ쳣ƺһ㶼Ὣ¥ݻٵ
Ц֪ô£ǶԷ̫ͻȻҵΪһڱܡ
Կ϶ԷʵԲǸ߽ʥʾô򵥣۷ʥʵĴڣ
¥֮ڿռխ޷ԶݣâѾǳЦϮ
Цӵǽ֮ǰһǽ֮ϣһһ֮͵Ϯ֮˶ݵʧС
Цץסᣬض˳֣˸߷˳ȥ
ЦּΪִ磬ûн˸ɱˣֻǽʧȥսѡ
ؿŵˣ⵽ôһ¡
һѹ϶¥طɼһ¥֮ڻص
Ц֪ԭ͵ϮǶһ֣Ȼ޶֪ҪȻ϶ǰġ
ЦЦΪһ֮߸ϣ·ص˳ʱصѡһ㣬ɱȥˡ
ز죬ʵֻһ㣬ҲûʲôҪίܲˣ齨Ц
Ц̧ͷͦسŵڶ֮˹ȥ
һֱھţԷٶȱ͵Ϯ
˼Ҳû㣬ǹڵȺˡ
ͳһŮӣòļѡ˾Ŀ
ǿʮ࣬Ѿǧ֮ˣǵʵﵽ۷ʥʵľ磬ʮֲס
ŮֿλվţмŮӶЦ빫ӳֻ֣Ҫˣˣ
£Ůͬʱ˳һķƳЦȥ
ȫԵģЦһԼҲ
ŮһȵӰڲͣؽ任һӰ˿嵽һǵ
ŮȻΪԻЦ߶ѣһͬʱУ˷ĽгЦϮ˹
Щɱ⣬һ㶼дǰ㵽ֹ
ЦӦӲֻбɱһ;ˡ
еĽâѾЦжܵķλ޴ˡ
ۿЦͱЩâ֮ʱЦжһصĳ趯ܼĽâ赲

𻨲ͣطɽ˿
Цûڷ鲻ѣǽ󲿷ݽâ£Ȼвٽâ͸˹ȥϮϡ
ǴʹĸоѪ
еĽһɽĽâŮȥ
Ůٶ죬ȻӲЦĲ׽Цսٶһ㶼Ů
һʱŮսٽЦơ
ЦҪʱڽ˻ȴǲܣΪŮȻŽ໥ϳŷԵʹ
һ۷ʥŽΨɱ֮£ֻѾˡ
ҲΨЦҪٶٶȣҪзսŲֹסơ
ЦȻܾͱ⽣ˡ
ȻԷĿУʵͺú˿Ǳɡ
Ӱһ䣬һʮ˵Ӱխ¥֮ڷ·𵽴һЦһ㡣
ٶһ䣬ȻԭгȻնֲͬԵĹȺ䣬ʵӦӲϾ÷


1089 ս
ЦѹˣؾֻнʥʣʵҲֻսƽѡ
޼ͬʱ𽣻ֽȻͬǾԷĴڡ
Ǳؾʵǿʥʣ˲ͣر任ŷλ㾡ȫȥӦЦЩʽ
ԹأЦķ֮ɵ˺ֻӦе
ֻЦһֻУǻ¶Ĺѣĺлںء
ֻסƣһֻճһָʱָ֮ϣһָâк˳ȥ
ָ֮£
һָâۼЦеŷ˳ȥһΪͬķ˹ȥ
ǰǿ󣬳ٶǿէ࣬խĿռ䵱иԶܵÿ
¡¡
ŮûмЦķȻһǿָâ˹Ǿٶ˫ҲԱܵÿֻȫȥָâ
ŮǱ¥ǽ֮ϣѪ˳ή
Ҫ¥ǽнƻ֣ͷɵ¥ȥˡ
ЦһָûҶҪȻǸɱˣ϶Ҫ֣ÿˡ
ЦŮ΢΢˹ֵˣ
ڣЦѾ֪һ¥ˣ۷ʥʵʵʯǸ߼ЩʥʿԱģԶ۷ʥʵ
Ҫսǿ󣬾ḻˣֻ¾Ҫˡ
ʵˣڶˣһŮǿվЦ
Ц˵ͷ㳯ŵ¥ȥˡ
ﰵҪǵ¥ȫ۷ʥʣֻҪˣ
úܲס˶࣡
¥ڸŲֽȥЦд˵Ҳɷš
Ȼ˵ȴֻһ˵ѡ
Ѿǳˣƺʱпȥһ㣬ƤⶼͬƤһˣϢҲΪǿߵĸо
ȿȡСֵܵý̧ĿһЦ¶˲֮ɫ˵һ仰̲סȻѾǼˡ
Цʺлǰ
˼ЦǫѷҲֺøУֵȿȣϷѾûжӿԻˣܡȿȣǰһ˼˵ҲֵˣְɣֻҪϷ͹ˡ
ǰ㡭ӲҪɣЦЩǵ
˭֪˲ȻŭϷҪˣʰҲ׾٣
£˲ŷ˿ǿȻĿͣػζ
Цӱǽ֮ϣ̲ס
ղоѾǷʴֻײˣȴ˼һǽİ˼ҪҲ׵úܡ
Լˣ˼ҼȻڵأʵȻǷˡ
ȿȡְɣҪȻûлˣ˵ĮؿЦ˵
Ц֪˿ѾˣҪȻ˼Ļɱġ
еսһӨϣƬƬ۽Ӽһļһۻʰԡ
Ŀз˾⾪񹦣
Цû˵ľȣһǰСˣ
ȭߺ˹ȥϵȭдŻ֮ƣڲͣػζ
СӣȻҲȭ⣡һǰռŤγ˷赲Цȭ⡣
¡¡
ЦĿȭȻû취֮ǰֺ
Цо˵ķֱҰķҪǿ֪ٱ
Ϊ˼Ƿеģ֪δоȫˡ
Цɲľˣᵽ˼£ȭͬ㲻ͣسߺ˹ȥ
ֻһжͽȻ·һޱȵǽڣ˿һ㣬ûô
ȿȣСӵܣȻڵʥȭЩĿѾ¶ޱ֮ɫ
ţڳЦˡ
ֻŵҲûжֻֻ˻֣ͬӲһ㡣
ЦԾ;ԼؿһƣһʹĸоϮȫһγǽײ˹ȥ
ۣ
Ц̲ס³˴ѪʮֵǷϡ
Цϥ˵ϣһؿڣޱȺȻ
ֻһҪȥİһһһȻͽˣʵʵ̫ˡ
ҪҪˣ֪нŻ񹦻ˣ˿Ц
ǰʵˣЦǲţҪԼжٽЦһ߻ָӣһӦ
͵ؿһЦûٴż֡
Цָƣһε۷壬ȴǶ˽ǹ
ǹǰĴڣǹ͵ıÿһιžá
Цȫ֣һ¥ͣͣطȫݻһ㣬¥ڲͣغը
ﶼţʮֵǿ󲻷
Ц㾡ȫһҪƲ˶Էֻܶñֶˡ
һԽκһ۷ʥʸɷĩˡ
һзƽ˾ɢ֮ʱ
ɰȻǶûֺ
ȿȣʵٽһ׻ҷֻϧȻֻнʥʣйŻȴҲǶãѪɣҪҿǷôǿ󣡡ĵ˵
ãȻǰ뿴ǱԸЦ˵ͷӦһߡ
һģһЦͬ˫̥һ㣬Էֱ档
Ѫ꣬áǺõúţ˷ܵ
Цû˼̣ӹĽǹ㳯˺ɱ˹ȥ
֪ǿٱͬʱҲЩ۷ʥʿԱġ
ɫǳ̬ȣЦ깥òָͣػš
ÿһ֮ͬǾȻָԵ£ڷ顣
Цע⵽ӦҲԵЩˡ
㾡е趯ǹʢ¥֮ը첻ͣ
ָԽԽ죬ϵĳҲԽԽŨ
һǿѪֵ꣬Ϸȫˣ
ţֱͬһһ羡ԽǹǹӰѹס޷ɱ
ͬʱལ糯и˹궼ʹѡ
ЦҲޱܣҪȥֻ궼ܲס
ƴˣЦֻӲͷƤϣһʹǰδеѽȥ
ҧҧҲ
Ľͬӿ򽣳һ㣬һظñˡ
սǳ˲㽣罵ٵ֮ǰֻȴ˲١
ٶȳȴ̲ס˼ȴǴһ£֪Ҫ㿪Ѿˣݺݵس˹
¡¡


1090 ˭˵ŮӲ
˵Ľ֮ЦɲΪ˵ˡ
ǣȴͻȻֱӺ˹ȥ
Цؿ֮⣬ҪȴѾǲˡ
ûʲô˼ҾҪˣԼҪ潫ɱˣǾˡ
ȻĹɢ֮ʱ˾ȻǰȻ
ԼҪ䵽ˣǰҲҪ޵ˡ
ؾԸղŵЦǲڰˡ
վӶ¥Ϸлȣ
һ¥ڻصɣ
˵˵ͷЦϲСֵܣѾˣֻҪõϿɣ˵ˣ
Ц˹˹ӡлǰˣ
˵գת¥ȥˡ
˵Ϣ˲ɢָǲģﰵ⺢ӵǲȻ˺Ѫֻ꣬ϧǣ˼ҪΪУֻ»в鷳ֻǲ֪ô
¥ʮϡ
ЦҲһʥ֮£
ʥʲڣֻǵϵݽ֮ʱЦһĶ֮󣬱ȥ
ЦʮڣһӰɫʱһ
ӰӾʵ̫ˡ
ֻ֮ȻŮӵ޳У˾÷˼
ЦҶ룬Ӱ
ǸתȷȷʵʵһŮˣһ༫Ϊ뺷ŮˣͬһĳģһĪѹ
࣬㷢֮ϻҶԵù
˭˵ŮӲУǰŮȴǱ˻ˣЦа̾
ЦŮ˼٣ġġߵġġʵġݵġǰλͬ뺷رĻ״
ЦܲЦ˵
ЦظȻ֮ɫӦлޣ
㲻Ҫǫ飬̫ǫαˡӦ˵ǲǺܵϹ֮λ
Цû뵽⸱⣬ҲǼǵˣӦԸ϶ǹˣܵϸҲ֮С
ؾᣬȥ˵ĳ࣬üŭ˼ҡ
˼ǸŮˣЦһ㶼͸ΪǳֻöԷʵѾˣ
úáһЦȷʵ¶֮ɫӦʱһֵѾӵѪ꣬սȷʵǳֻȴǽŻ񹦣ڵʥȭƾֻ˶ĵӰ
⡭ΪΣЦû뵽Ĵ
ò¶ļˣ⸱Ļ˾Ȼһ㡣
Ī嵽
ʵ˵Ǵӷ֮ضģֻǲ֪ǴĴ֮أ
ЦʵػشҪ
˼һµҪӽǡǹŴ½֮һ½½ˣ
Ц˵ͷǵĸ
ѹˣ̾
Цų˼ĸɻĪǴûϷˣ
֮󣬸ٴοڵҪӦ⣬ǡǽŻ񹦺ڵʥȭ񹦽ǵĲ֮أ˲Ϊӡ
ЦѾ׼ô˵ȻΪʧڵˣЦҲǿ
вʵذûָ㣬ѵû취ͻôܣ
ѵͲΪʲô𣿡û뵽ЦȻɵӦЩһٻҲ
ЦЦղŸ˵𣿻ǹǽڰɣ
壬½ʱЦ֪ˣ̳սүļ䣬Խ岿ܻģֻ֪֮ھȻҲǵĴڣЩǽǰ￪˻ҵɡ
ڣ²ǲڵķ֮һڣû뵽Լľȭй
Īɳʥйزɣ
ڵǣһЩǾԲԼ⴫ģҪ֪ˣ˼һ᲻أ
㵹ǿף˻ɵǣҵΪڲƫκҲκΪУǱҲգƫƫ񹦣Ҫ㣬˵Ҫ֮ǾͻӰǵϵ⣬͵òʧˡ
Ц⸱ΪζͣҲȥˡ
ûʲô£ЦͲˣЦЩʧ
ؿһЦû뵽ЦƢôѿһȻ顣
ȲҪ˵ǲΪӣҲһʱˣź
ˣЦʵһ㣬ҲΪ˵ǰ䣡Цǲм
ҲˣҪǸһ޹ؽҪλãڻк壬ɲЩһǻһ˹ÿ
󵨣ǸЦ̬ȸòᡣ
һһɿµ˲˿ĿռЦ強ѹ
ЦӶʱͬڵһ㳯ǽײ˹ȥ
ۣ
ЦײʹѣอһңһѪ˳
û뵽Ů˾Ȼ˵ͷֻƾһƾԽѹˡ
˼ûɱ֣ҪȻڡ
ڿȷϣ뺷Ůȷȷʵʵʵˡ
ȫǸղǰԱġ
Цķȫͬһ㣬˼һöûС
ЦӲ֮ŸҪɱ¾֣ܶҲ֣ЦƴҲҪһս
ЦѵشӵŸ
ǺǣѪôһûҲֵһɹЦ
ٴһ䣬Ц׵ѹס޷ˡ
ЦҪƴȫȥɶͽ޹֪ھʵǰԼһҲʧȥá
ģһĪֿˣЦа
ΪԽԼʵٽһڲ費˼ҵƣҪɱˡ
ЦΪһҪɱ֮ʱǸȴǳȥеˡ
ЦؿŸ
һαЦĿ⳯Ŵ⿴ȥ˵䲻ΪӣȴԵ˿ִ£պɾҲԽΪ䳤ϣ˵Ĵ㲻Ҫܵ˵κΨһҪҪʱܶ㿪ĴˣòĻھ뿪
Цû뵽⸱Ȼһʱò⡣
ԥһӦãҾִ£


1091 ᣿
ʲôֻҪ㵱˿ִ£ЦĻΪʧؾ
Ц˵ͷȷʵˣ
⵽ô£Ī󸱹ݳһˣ޼еЦʵ
֪ЦǱˣЦҪΪصĵҲ֮Уȴһִ֮λˡ
ʲôõҾ;λͦģЦЦӦ
⣬˵˵⵽ô£ٵ
Цֻܶ˵Ļظһˡ
ʲôڣԣ뵽޵òͣ
˵һأΪҿ⡱Ц
˴ǽ֮أһȥ˵Цǰ̻ҵ֮Ⱑ¶˸֮ɫ
ЦٴλصŹ¾סլԺС
ЦȲʵǷŽڣ
ѾԿ϶ھڷ֮һˣڽǲ֪ǷڣǴʲôط
޳һʵЦǷԹŴ½½
Ц˵ͷǣ
֪½ڶˣǱ˳֮ΪŴ½Ҳŷǳƾõʷɣ
޵Ͷˣڵ˶½ģŴ񹦵Ϊ棬ֻһ˾ͲΪˡ
ЦǲΪΣЦ
޵ܽ鲼ڣƾĲǿʵµԭһ£š֮䶼ǽãÿ궼ǲٺô˵ҷԴ˭Ҳ˭Ҳĸ˵һֵڣĪţϴׯ񸫰Լˣֻ֪ţȴ֪ŵǰȴǽʼµġ
Цɫһ˵ʵĽ壿
ŷǽ壬ȴǽģҡҡͷ
ŷǽ壬ȴǽģЦϸϸ⻰˼
Ȼͫһԭˣ˲ŵߣֻǵʼ洴Űˣ
ЦµòԶŵʱսʼʱѾǴ֮һˣչ˵ϵҲΪֻǽһλʼҪûнĴڣʵֻҲֻ޼ѣ֮ϣҾ˵֪ĹŻΨ߱ǽѪġ
ѹˣǹ֮һǵʵȻΪֲģҪȻŲķ
ЦǽĹŻ񹦣½˵пǽĺᣬȻҰЦΪС
Ҫսֻ֪˾Ҫٽŭˡ
ھͲ˵ˣڵķ֧֮һ֦ͬЦʥȭڶ˴֮Ե
ԣڵҪ֪ЦĴڣֻ¶߾ȫ£ˡ
ؾЦѾѪ꣬Ǳޡ
ҲΪˣ˲Ϊӣȴһִµλʵʲˡ
һһ£ЦǱɣЦжˣպЦع֮ЦжˣǶҲǰ޺ġ
ʧһɾǿߣȴһϹϵĻᣬǺơ
ֻǷҲûЦ֡
ֻǲ֪Ц׻ᱻļҿжˡ
Ц֮䲻ñȽ϶֪㷢չˣԴպعĪҪǰЦ
˵ûһţЦȴǽᣬݽȴһ㶼Ц˲ˡ
޴˵ЦˣЦ򻹲һ꣬ģĶֺ֪θع壬ǰţ䳤ϺˡЦЦ
Ǻǣ²¶һ޵Цݵ

˻Ǳߣ֮ǰӼЦı뺷ŮʱѾص˿ռصС
˵Ŀռؼռɽ֮һķΧ
ɱС֮һķΧҪ֮ǳصػҪƾҪֻûһ겻ɡ
ȻסҪԱ̫ɢˣҪֿĲݣһǴСĵ֮أһִ֮أһųϺ˵֮أһֲݡѵ֮ء
ｨɣһ¥ΡΰԶԶȥһִ磬ĸо
Ϊ⣬ڳľŮӣҪȻҲͱίΡ
ʵһݣΨ˵ĸ߲֪ѵģǾ˵޵еŮһǴŮ
ⳤòǱ뺷Ů˵˵ʵ˲ҹ䡣
仰ǳ̫ˡ
ֻһƽŮӵûʲôִУĴŮȻˡ
޵пǧ֮һʵ˵ؿ£ɲԼŮĳ࣬ȻҲûиȡЦˡ
ֻһªòȴһǻۡ
ԼСͲ׽⹫Ϊ˱Լ˵棬ԸԼϵĹ⻷
ڶӵһŬѧϰӪ
С˼ЦӲϣǿʼӹ˲⣬Ӫ֮ǣ󱻰˸ְ֮һпɶǿŬġ
ɾǸĳªòѾȫ˸һ㣬˶Ľġ
ЦȻ֪ݾȻôˡ
Ҫ֪Ļ˵ʩչһмƣҰ²ˣǿǷˡ
˴֮ڣ⽫¼ˮ齻֮λϵǰ
ӿʮң൱࣬㲻ӢʤͿɫüԵ쳣죬˫ӥĿһֲŭĸоǿ׳ӲʵһӸһְʮơ
˵޵Уǧǰʮǿڣ۷磬һһİ
޵пż¼ˮĳɫǷ˼˿Ī֮ɫ
ҶҿЩĪҪСڣȫ˵ô޵ж
ҡҡͷ£ҲŵġһֵӦÿǶͬޣ˽ĹŻ񹦻ڵʥȭҿѾǽӽɵˡ
ǰСӻԵˣûп֮壿޵Ŀɻ֮ɫ
ǣһ̽ˣѪӦǳɲõģҴҪЩ¼ˮ͵ϣǻ̵ԸСӿ϶ܵɳΪˣ˵ǰһŮѾڵ䳤ˣֻҪǸһЩôպ˵˵һ


1092 ʹ
Ц֮У֮ϱĿޡ
ȷ˳Ϊ˵Ŀ䳤ϣǾʮֵ⡣
Ȼõ˵Դ࣬ȴԵõ֮
֮ľѵ÷ɣͳϾ֮ʱۻ
˵֮ʱ޿̶ʵٶʼղھѸ١
Դɾ֮ʵﵽʥʾ磬ҪյǺ
ÿնܸܵʵȴǱûˡ
ΪˣҪۻӴˣŻĸо
ȱľͱԴЦᵣǹӦ㣬ֻ־ס֮زþطհˡ
ЦҲ֪޶ˣֱ֮תѹ
Ц´ţȴ˳֮⻹кüͷ
ǽһϲ֮ɫЦЦö˼ˣ㲻ôˡ
ЦŶЦЩˣԭԺŹ£ͬҲǰĴڡ
ЦֵܹȻΪһ˲İ֪ûȢװмƯŮҪ͸㵱Σ
㿴˥֪ŮôˣЦֵ˵ģȢŮɣŵӣܰ䰡
Щһɱŵ˼ЦֵˣҿһһŮЦֵܵǸá
ԶԾôˣЦֵΪܾЩͷġ

ЦЩһһ˵ͷǵģ֪ǲǵͷմˣȻŮ
ʱͬʱڵЩϲݵģЦֵܸˣ˼֮˻ῴЩŮôǵģЦЦ쵽ȥҪʹ㡣
ЦԾͱӲųŴȥˡ
һμ⣬̬ѾΪһˣĮ˼顣
Ц뺷Ůʺ
˼ҳر𣬷˼ʵǿִȨ
Цضպ˵Ŀ䣬ʵͬţǶӦ໥ղŶԡ˵
ЦƣԺ˵ĵڣԵʥʣԵ£ׯԺһʮߡŮʮˣ͹ٺ򣬴ͰƷҩʮʥףߵһŮеĴ;
Щʹ֮ЦЩġ
û뵽һִ»ôȨʹͰ
һŹ½¶ޱĽ֮ɫ
Ƕ֪Цִһ˲һڸղŷذͽЦǶִ²һĺð
ǵȻỳɸϲЦˣԭѾ޿֪ˡ
лʹͣЦǺܲؽˡ
ɲʲô޹»Լô˵˵һԱˣЩʹҲӦõġ
ӦõõġӦһŶ˵ȥлЦ̸̸
Զ˳˴֮ڡ
ٴοڵЦЩʹͿɻ⣿
ɡЦ¶ǿ֮ɫаҪٷһˡ
Ŀ¶ֲ֮ɫû뵽ЦȻӦǿҪ֪һִ¿ûôĽͣǰŹ£ҲȲЦԶӵһׯԺЩﵽϼĲܵȨ
Ͱס°ɣʲôҪܺ˵ǻתңһᾡҪģﵽ߽ʥʾʦڿΡһ˵͸ͲϾѪʱ⣬Ժںη˵˶ٶҵ㣬պ˲ҵʲô£ʱҪͷģ㲻֣Ȼȡݺʹˣ
ЦˡЦͷӦ롰鲼أôҪأĪĿбٵǱ
⵱ȻЦǱˣӵѪ꣬ճǽᣬպݶޱȣڼ£ЦȻΪȣЦùϵ˵Ƿǳ¡
ˣ֮ǰЦûʲô¾Ҫ뿪׳ǡ
֮ǰʹ͵ŮӴЦǰڵׯԺС
ׯԺڳڣڳ⣬رɽˮݷ࣬żۣ䲻ʲôլȴʤڻˬֲܺǱ˴š
ЦԴ˷ǳ⣬İ̹Ȼܡ
պԼرľԲֹˡ
ׯԺвٷӣȴֻЦһˣЩƫǹЩ˾סġ
ЦסΪʱˣòʱΪĹܼҡ
ЦֽҫơԵɱԼҰٻ˳
ڣɲ÷˻ʲôˡ
Ժʱǰ֮ˣϤ󣬾ͿʼѰʦ常䡱Цż˵
Ե¶ϲɫǵȽѾܾˡ
˾ͺãֻҪҵʦҲǧشϵˡԵĵ˵
ţҪͷʦ㻭һʦĻ񣬵ʱิһЩڷʱҲҵõЦֶƵҲһһ常Ļ˷öࡣ
ţ֪ġƵͷ
ЦֶҫͰĳǳأҪʲôϾܲɹȽʵȥ˵
ҫȻЦˣѾﵽнʥʵ˵ѾǷǳɫˣЦȻ󣬿Ѿˡ
ĵ׷ЦΪ˽գγԼʵϲȥء
գЦ뼸һ𵽳ںúù䣬˳㹺һЩʥ
ֻЦûóţޱǼŹǰţһ˸ֵŮŮһЦѡӡ
ЩòŮӿЦӢΪģ޲ЦҪǣǵŮҲĸԸ
ЦȻǼһŮ˾Ҫһˡ
ò״뿪֮󣬲һҫȼ˵׳ȥ䡣
һ۷ʥʣΪ̩ʣ˰Ѿˣ̳ǿָơ
֮£Ц˺ܿԵ׳ַشĻ𱬾
׳֮һԸصǿ߶಻ʤżϰĴڡ
ˣڻֱȽϹ淶ҵҪ̶ڲͬĽֵ֪˶ķȤأ̩ʹ
ҳ׳㿴ɡЦӦ
ڵĶӦоУްϣиָ߽ݣһЩ䣬ƽʱѵһıȴԵóˡ
ֻҪ㹻򲻵ҪĶ
Ц˿ۻңо˷֮ɫ


1093 
һЦ˻û׳ʮ֮һķΧɼǳжˡ
˸֮⣬иңߣִ˲ˣ
ȻǴǳأ治һǳؿԱģʯ֮ʱʯǺܴˣʯǺȣǼֱ֮ҫп
ԵһΪȻ˳Ӧô͵ĴˣǵҲǲˡ
ţҸطס£㵽ӶᷢȥЦӦ
룬ҪҪĻҲһ£Ƿأ
뷨ҲֻһţûȥʵС
ڶգЦ̩ʴǵӶȥˡ
ЦԼ˵ͼ̩ʣ
ǣ˵ȴ̩ʵķЦԭִҪˣǲȥӶˡ
ΪΣЦɻʵ
ʵڲֱӷͺˣ˵ڣҪҼ׾ٵ¡̩ʮְȻ˵
ȷʵ鲼ǳأǵͺֻҪҪҿǲ̫ѵġ
ЦĶͷЦôǸϽҷһ£Ҫˡ
û⣬ִ¾ܷԸСһὫ׵ģ̩ʮ
Ц㽫̩С˶˵ҪһϢԺ֪ͨң
Ǵˣ̩Ӧһ֮󣬱ȥˡ
̩ȥ£Цһ׳ǡ
Цʼˡ
ѾмƷˣҪݡ޵Ҳˡ
ҪҫơԵɱ졢ҰԼἸ˶ЩҩԱʱ֮裬ͬʱҲǶһΪԺ׼
ֻǵ˹ݵ֮ʱЦȴǲ֪γˡ
һĿִ£ȨȨ޵ȥݣһŻۿۡ
ǿһſźݣȴ֪ѡˡ
˽ݶ಻ʤ඼ǰ˽׶ݣоŽϵҩǾѾǲ˵ͽǵҩ
ȻҲܿõֻǼ۸Ҳͬߵס
ЦԼ⼸Ʒ㲻ʲôƸ
ЦۺɫˣߵһҲǱüٲѣǶݲýЩͳͳΪС
ﶼа˭ֻ·һˡ
ЦŲȥЩŽҩͳͳݺ޵˷ׯԺȥˡ
ЦصׯԺڸѰһطʼǷ׷ѡ˿ޡ
һ¹ȥˣЦɵ󣬵ȻĻˡ
ЦʥҩʦҲĶС
ʲôЦһʥҩʦеĲˮһأȴǻȻ
ǵĸˣ̩ʹǰӦ
ЦŻһǱЦ˼һȻҪ𵽼Цˡ
ɲЦ뿪׳ء
ŽˣŽЦء
ǣͻȻ֪ЦȻһʥҩʦ͸ˣ
Ц֮ѾɾͺѪˣֻҪڼܿԳΪǿߡ
οǶͬޣһٶȿǼģƺһ⡣
֪ʥҩʦ𾪡
֪ޣЦ̥˳ѧϰ֮ҲͻͰ
Īʲô˴У˼
ЦǷʲôУҪȥʶЦС
Цһʥҩʦպﵽ󣬻᲻Ϊһҩʦ
ҪԾͲͬնˡ
У±Ҫ븸س⣬ﹰˣĿ˹֮ɫ
ţϻص˿ռصУ¡
Һ޵иձչسҪȻƽʱҪϼѡ
ŮôżΪʲôҪǱ߿˭˹ȥ೤Ҳˣ˽ɣʧɲС޵е
˸ļ¼ˮͳȥûУ⼱еʵ
ǰͳȥˣôˣѵС⣿޵ʵ
¿ϧˣܲ׷¶ź֮ɫ
ﻹ׷ϣǲСӲǽˣҪˣǿвٵ鷳޵Ƶ
岻ǿͬʱҲĹϼ壬˶ﲻ
õģȷʵǽɣֻ񵽵ģǿˣȻôһͻؽ壬УԲôƽ˽壡
˻޵в
ǣֽ̩ʷֵ޵˵һ顣
޵Ҳ¶֮ɫô˵Сˣ
ûﵽʥʵĲͬʱһʥҩʦģĴڣԶݺֹӦ
ô˵Цͻؽ壬Ƕһλ֮㣬һλпҩʦ֮е޵зʵ
ǰҪȻô˵£ŮˣӦ£ڵӣȽѩذ֮꣬ȥߣպع飬ֻ¸һЩ̾Ϣ
ˣֲûҩʦʧʧˣ˵ʱ򣬺Ƕùϵ˵ҲĪĺôģʵھСǸĻһŮˣûĸ˿Ծܾġ޵Ӧ
Ȼ⾪԰ôû뵽أǴסˣʱ˵Ϲϵˡ
޵лΪŮͬĹ۵㣬Ǹ̵ġ
⻰һתСȥˣ
ʲôһҰѾͷֻ֪Ϲ䣬үүֳ֪ġ޵Щʹ
СԺöȴǱҳɫˣѹүү㻤Ľ֮ɫһֵϳɫҪЦס⣬Ц湻ɫܾСá
޵ŮĻɫ΢΢һ㲻Сȥ׷СӰɣⲻܣҰѾͷ۸ڶӢſΪͷѪҲû˭ۣοүүҪ̳ģȰ㻹Ǵͷˡ
Ҳ֪˵ʵʱ־Щʡ
ڳɫŮӲ٣ѡһɫϼѣҲȥŮСӽϣһЧӦҲһ޵е
ҡҡͷܣ˿ɲɵӣҪ˼֪ڵϵҪӣ˼ء
⵹Ҳԡ޵Ӧ˵ϸ룬С֮⣬ôѡ񶼺ã֧ġ
˵ͷ˳˼Уβȫأ


1094 ǧϱ
˵ϴҪЩҩȥأײװɴȫҰɣҰ
ôûԴϽһȥ
𰡣ϴҰɣȫҪˡ
Уƾ۽飬ۿۣǧƷȫˡ
ϴãǸܲʰ

ҰЦ
Цһҩ׼õ׳ȫȼü֮
ǣҰȴǲЦȥ
Ұ֪һˣûʵɬٲ취ŪֻܿЩۺѡЦȰ˵һֵֻǾΪҪֵҩҶ㡣
ҰЦ䣬ϲ棿
桱ЦϽ˵ͷŶ˵ҳȥҩǶڼﰲɡ
Ȼ֪ԼʵʮޣʱȻҪӽˣֺе档
Цû߳ׯԺ̩ȴǹسʺִ£
ˣʲôôЦʵ
ִȥһˣ̩ʵ
ŶãҲһˣ߰ɣЦӦ
һ㶼̩ʻ֮⸽Ҫ˵֪һݣҪԼøҫۣڱвŻģõĴŻߡ
񸱹ȻļƻѾЧˡ
Ц̩˳ǣֱ˻ȥ
ſڴ˽Ц˽ȥֻ̩š
ٴμ⣬ЦȻùؽлһ
Ȼ¶ЦЦˣɣ
ЦӡУһذЦȴ¶һЦݣЦЩë
˧˵㣬˵㣬׿Խ˵㣬ҲкܶȱİǧϱЦеǵ
Ҫ⻰϶ѪܲҪô޳ܺôС屾С㿴ϲŹء
ЦĽ̻ڡ
߿ɻסϰߣҳ
ãлģЦӦ
Ǿͺãʲôľ̩ܺ˵ҶᾡҪһЦЦ˵㻹
ЦǫҲѵǴ֮ã
ޣҲЩʥҩʦֻ¶ҪײǽȥˣȤ
Ц¶һЦǺǣҲô˵ģǲײǽҲÿ鶹ɱѡ
Ǻǡţ˵ʧЦһ£ϽӦ˵һʥҩʦ
һʥҩʦЦǿ
ܣŶôܴﵽʥҩʦ֮أЩ֮ҪﵽƷ˵û֮ѴﵽĪƭȵ
ܸŲţЦνҵеҪ󸱹ЦνŽԼƺõĵҩŵ֮ǰЩҩ붼ȥ븱Ÿ°ֵö
׳ڿɲ׼κ˽ԷԶֻ˵̣Ĺ涨ġ
ЦҪЩҩҲ̯ܰȥˣΨһİ취ˣȥˡ
Цô˵ʵЩҩ¡
⣬Щִ¸ļ۸عЩ
׼һЦǰĵҩ֮󣬱һӹ˽
ʦЩҩֵΣ
ǰ˵һִΪģһʥҩʦӵŰǿڡ
ǸӦһۣЦһۣ㽫Цǰƿ
ⶾСʥʮţСʥʮţʥСʥʮţɫѣЧٴﵽŲϣ˴ʥʮšٴʥʮšʥʴʥʮţɫѣЧﵽŲϡķǳ۵
Ŀʮľ֮ɫЩֱ֮ӳ֪λʦƵʥȻûκƣϾɲǴʥʦƵóģĪʦ
һԲɫȱ˭ƵģһЩҩֵΣ
ʵЩҩڶУҲƣǳɫȴ޷ﵽôã۸ȻҪһЩһСʥʮżֵ˰򣬴ʥʮżֵǧֵǧ˰ЩҩҾӦֵǧңؾЩҩǵмƷ÷ǳüСķǳпϵ˵
ĵĻɫЩˡ
ǴʥʦѾǧˣһǳƽݵˣǷǳġ
ѵЦôа
ЦеƵĵҩһʥʦԱġ
ɾֻ꣬ʵһ㣬ʱͿԳˡ
񵤿ɲ֪Щϣ˷κһ㶼ǼʧЦ򲻵ѾԲ᳥ȥơ
ܴﵽаٷְٰˡ
ȥˣЦɫͣرãƺ뿴ЦǲҩʦֻЦȴϣҲȥ֤ｹ
ЦֻһͨĴʥʦĻֵȥԴ
һĴʥʦǳ̳պҪɾҩʦֻѾǰ϶ˡ
֪κҩʦǶôĴڡ
ʮҲһҩʦѣ˿ʥҩʦ֮λƷ
ҲǽҩʦҲΪǵĴڲŵ˵һֱʢȥ
ղλִҲ˵ˣ㿴ҪҪⵤҩ˵㣬Ц˵ǽȼü֮ЦⷢСѵ
عţǾͰִ˵ģȻ㽫ҩȥٲġʱһֵ֪Ȿ£պϾ֮ʱڹӦһЩҩȫṩ֧ΪΣ
ЦȤðҿǿϾúܣŵù£ǾͲϹɣҵɹʿֻ֮䣬ܰٷְٵء
ܴﵽ֮Ѿǳ˲ˣֵ䵱ҾܾΪڵӣǳ룬ҪҲԣƼһλʦʦΪΣ
ǺǣѾһţʦˣٶҪһʦʲôأЦаЦ
ҩڵҩ񴫳пɷ˵Ǻ׶ĵһˣĺ֮ЦΪƵģҩʦڣЦҲñȲĳдʵڡ
л⣬ЦʱͦõˡЦܵ
ֲǿȣֻʱͷˡ
һ˼ͷЦһɸ㣬ϸˣ
Ц֪к񣬵˼ҵĿִ£˼ҵĺôֻˡ


1095 
ЦȡǧƷǸˡ
һڳչ˲ٺöʱȹպȻõϵġ
ЩģЦҲֻܿۡ
ڵٶȣԺܿԹ򵽵ġ
ҪģǿҪõ񾧵ģǿǱ֮ƷҪǧĺöҪ飬֮õĻҡ
Цǽ򵽵ĺöûȥ˷һ֮ٶ뿪ׯԺ
ɵʲô񣬵˵ôôЦɻ
һĪЦ⣬Ц;еϵĸо
ҹ뽭߷ۣ
ӵ񰡣
Ϊ˼˵Ŀ䣬ЦɲþܾȻͱ˼ҵٺˡ
׳һǺӣΪ׺ӡ
ˮۣ¹˸ḡȼգԵΨ쳣
ബۣϵŲʵƻҹ飬ǺյѤ쳣
ӰϣһԶ½У๫СС˻Ů۹£൯ŴһЦﵴݡ
һƬѵõĻ֮ء
Цںӱ߲Щˡ
һֱڲͣսΨгЦƽŷҡżҺͺħ֮󷽳˼ʱԼĽһ
ǣϣܴ۹£Ϸۣĺء
֪ǺôҹӦôƺʦߣݽϸЦ
ЦӱߣжһŮȣϹаЦݣ˵һ䣬ͺսʿһƮݹӸ硣
εСǣңԵõЦһжĲ⣬нھÿʵĹӣ
һǼ۲ͣسЦ׹ˡ
Щһɶʵŭ𣬺޲ýЦͷ
ЦʲˣЩ޵ӶѾĽ֮Ժ
ЦһֵĻֻУַǷһӴƮ˳ͬʱְ󾪺֮
һѰֵĺȥЦ̾һϴ󻨴֮ˡ
ʵǵ⻨Ѱ֡
ĪǸҲ⻨֮ϣⲻӦðе治֪ŮʲôҪôܣֲˣЦа
ҪʶЦ⻰϶Եˣ
Ц׼ϻȴǱ˸
ʲôˣѵ֪أڴǰĻ
ЦΪ˼Ҫͣȡ˵ݹȥ
˭֪ǻмĪΪͨĻɣ˽˴ֻ˵Ȳȥ
ЩôȥЦָָЩ๫˵
ǶݵȻȥˣҪȥѰ֣㵽һȥ£ҪȻǻʮֲ˵
ֻĻû˵꣬ЦѾͳƷŵǰ
֪ܲȥЦٴʵ
ԭǿִ£ȻȥˡǻϽӽŵ˵
λյĿִ¿ɸԽɵĴˣֻǶִ֮⣬ʵѾһųˡ
ܵϵ˲ϵĴڣһССǲ
ЦոյǴܵĿ⣬Ȼ䶼Īĵ⡣
ʱո£һݺ֮˳ҹʵƸ߹ңСˣشҲˣ˭ҪƾȭֶΣȡ²ʵƶϹŵĽ辣СþΪ£
£ڴ˽Ǿϴޱ˷֮⡣
ʦýҵˣ˭ǧĲ
ʲôʦ·ȴϴմȾģҵġ
ԭʦףѹĴξܾңýҹòͷ
ʦùɫ㣬ſˣ벻ҹҲҪ뷲ˡ

Щ۷׷ףЦ⾿ôˡ
ԭ⻨֮Ūʲô׵ϲ¡
ƾ˵ŵӣΪɫ֮Ǹ߽ʥʵˡ
òޣ˫ʦֵܵĴˡ
ףҪʦֵܵѡһ¡
¶֮µˡ
ǰμӱ׵ĴʥʵʵҶڵ̳ﵽľͲˣؾǵ۽Ѿøˡ
ʵǿľʮ۷ʥʣǶѾʶ洫ӵʸ
ʱڻĴ֮ϽһŻƣγɽһ㣬֮ϡ
ƹ˸Իãһڶ֮ϣһɫ廨ϵһɢŹԡ
׿Щصģһκ˲׼ֱӷȥ辣ҪԻΪݣһȥ辣κڶ边вƻκһյƣ˭ҪƻһյƱˣֽŲܵԹˣҪȻܾݲС
ڳƺں·Ҫ󲢲ʲôһҫԾԡ
һѾ֮˳辿ʼ
£ʮ˴ԭص̤˵һŻ֮ϡ
飡
ʱ䣬յƱˣмյǱϢ˵ƻ
⼸˾ˡ
һ֮ɫԵ÷ǳʡ
ʲôƨأ⻨ƿɶֽģһȼٰ
ûǵǵģʦõʲôܱȳʵء
˱ԹˣᱡֻҪżϾͿˣҪʧߣˡ
쿴쿴ǧʦȥˣǷٶȿǱ˿ˡ

һʧܣҲŲ˳ɹز̤Żȥ
ֻԽ棬սԽǼңһΪ辿ʼˡ
ǲҴֻʹʽȭ֮䲻ͣײȴȻԵüޱȡ
ὫƸƻһεʧˡ
һվڻϷȻʣ°ˡ
һῡʣ쳣ʵҲǷǷ
λʦܣѾ׷ʦ꣬øʦְɡһϳɵӶ˵
ȷȷʵʵ׷ƾˣһˣһģƾ룬޷˹飬ǰܷŹ
ʦֻɲô˵ʦҲʦüˣҪʦָ̧֣ҿ֪кüʦĽʦءһŻ˵
˽⿡ɣǳĻӣŮΪңȴ˱ؾʵֹӲŮеĴˡ
ϻ˵˭ƾʵýʦþ˭ˣһ˾ȳŽ辵ķ˹ȥһֻצӰͬʱץȡ¡
룬ҵģһ˾һһȳ˱ɨ˹ȥ
Ҳ׷׿ʼ֣Ҳʲôˡ


1096 ֮ս
ŵʵɲҸǵġ
ǵȭŹʮֵعӲһǿȭâǿɱǵȴͬһ㣬ḡڻ֮ϲû𻵵ơ
ȭӰâ¹֮³ĵޱȵ鶯߹ԡ
ڻ֮һɫŮӡ
绨˪ѩߣһʥĹâ˸·һ㣬Ϣ¹Ȼʧɫ
΢üݣдżֵ֮ɫ·ڽصȴŽ
վһӣĲǺܸߴ󣬷͸һʣŰֽȣòüΪ־ѵõӡ
ƾ絭ЦʦĪܿнˣ
ҵǲҪλʦĶ˽˼Ҹ˻ءƾڲĵ
̲Ե޶ˡ
ǺǣĪҪżڻΪֳ֮ʱҵ㲻ᱻЩһȡ辵ģʦΨСѣӵЦƾĽ֮һѡ
ƾᣬĪҪˣ
ҪЩ֪ƾѾ˸ڶˣ֪ǻ᲻ᱻѪء
ʱڻ֮Ѿֻʣˡ
˷ֱ⿡ɡǧȿҷ
ֻʣˣ˭辰ɡЦֵʦܣʦһɲݣص͸ˣǧʦ㲻ϲʦôҸýôʦ㿪ɣֻҪʦõȻӦ㡣
Ƕģ⿡ɲ֮ʱ۹ѾǧȿʦҲͬЩĶˣֻҷȴǲΪ
Ҽҵ֧ӣһΪȴǲ۷ʥΪֻҪ̤һֻµõ˵Ĵ֧ˡ
һõԴ࣬ǾԱ֮һŵҪö࣬ȻΪһջͷԼ¡
Ҫƾ˭Ҳ赲ˡ
ֻһҲȥӰͬӥչᣬһֳŽ辷̽˹ȥ
⿡ԼǧȿһʱעŶԷжֻҷһҲֻܸϽˡ
飡
׷ҷ֮ǰʮȭ
˻֮ѾûлˣѾǻὫµĻƸŪˣҲ˼ֹ˼
ҷ׼ڰ֮Ϸ˼ȭУͬʱһҵâ
ȭһ֮
ǴüңȴŪؾ֮µĻƿ൱׾ͻᱻٵˡ
һߣ⿡ûȥȡ辣ǧȿȴ֮ǰ
ʦܣ辻ʦְɣǧȿĵ˵һó⿡Ϯ˹
ǷԵģٶȿۻҡ
⿡ɿɲҴ⣬Өͬʱĳʮӭǧȿķ
ǣƾ䵽ǧȿķ֮ʱȴЩֻӰǧѾӵ˽Ǳȥˡ
쵰⿡ɷζҪըˣһȻһеʹԹһٻ쾫⣬ǧȿϮ˹ȥ
⿡ٿƵ൱ûд򲨶κλơ
ǧȿۿ㽫ǽȡ֣ȴǱһâסӣݺݵسһ˦˿ȥ
ۿǧȿڻ֮ϣֻҪһϢˡ
ǧȿҲ˵ãһһƮƮؽǻƸȥûнٵ
⿡ɷһЦӰӿǽץ˹ȥ
ֻʱһâ⿡ɵֱն˹
⿡ɲòæֱۣצΪƳǵâ˹ȥ
ԭ⵶âǧȿɵģ
һս⿡ȴǱǧȿƵô˻ƣǳʵسˡ
һҲǿž齫ҷ
һʱ䣬ʣµľǧȿˡ
ǧʦܣղҵĽôֻҪøңһȰ˵ʦΪ£㶼Ա˹飬ȫĺð취ǧȿ
ǧȿˣ˵ƾһɫľɫʦñСұŮӸϲ
ܴøֺηá
ǧȿҪӦ֮ʱһӰӻһ˳
ֻӯˮԵ÷ǳƮ
ֻڼգ֮䣬̤лƣϷ֮
ҡŰֽȣЦſǧȿλʦˣҵˣ
Եϸ˼ִԣȴ͸һɲɵ̬ȡ
ǴǰƾߵǸӡ
λʦ֪ܺλ£ӵ
Ǻǣ£Ϊ񣬼λʦ֣ʮЦ
ԭϸͽΪʧˣɫЩӣ˵
ɲСȴû˵еӡ
˼ҼȻҴ֮˵زðƵˡ
һԵǧȿ糸ŮˣָŮˣǸ
λʦ֣ȡˣǲİɣЦ
ɲУΪʦö꣬񷽵ᣬ˵ʲôҲòáܾ
Ǻãֵ׼µĺãӦͽȻһ䣬ӻһ߳Žץ˹ȥ
ߣҪʹûУǧȿһȴȵس׷˹ȥ
г񱳺ն˹ȥһ㶼
ҲǳХһȭ˹ȥ
ȭ꣬ȭȭͰԵ
ź棬Ҳ߻һĨ˹ЦݣһΪһǧȿӭȥ
ϵĻԪһ۱ϳһе
Ȼϵĳʽһķսһ㶼ҳ־س֮һٶǿķһ
ϴЦͬʱȡԪƣ
ԪԳƷƻΪԵÿһȭէ졣
ǧȿ¶֮ɫǿ֪Ʒ
ǰֻǸ߽ʥʵûﵽ۷壬ʹһ㶼۷ʥʵʵ
˲Ҵ⣬սȫս
飡
һȭƽ֮ÿɢ˿ȥ
һǧȿȻһһõ˿
Ƕоޱȣ֪ԪƵǿ󣬵ʵҪһ֣սȴǱǻҪǿһ֡
ʦܹЩŵʦҪˣ϶غһһȳˡ
ǽǼΪµģγ˵Ҫ¡
һߵǧȿҲͬǽƵ˶壬һҷܱŰţһЩƶõɢ˿ȥ
ɣҾλʦ֪ҵʮ˷ܵؽе
ķҲٶȸǣλʦֶսһ
ǣʱһӰȴȻǽ˹ȥ


1097 С
ȭͷ֮Ϸһɫȭͬ׶һź˹ȥ
ĻԪͬޱȣֱǽȭ
㾡ʵǵпԱ⣬Ǳȵ
ֻڵ֮ʱһ䣬ͬһ㣬ӵ࣬һҵĴ
ûϵ仯֮죬Ȼ֮ǰǿҲܲסһѪ˲ԶĻ֮ϡ
һǧȿûӲƴ֮ͣطſ籩һĹ
ֻӦ൱ݣǧȿνǰһʽǿзˣǧȿ޿ͺΡ
ǧȿȻóֲˣͻȻһ䣬˫Ȳ£һͽȻ
̩ɽѹ
ϷͻȻѹ£˫֮γһ޴ľ糯صزȥ
ǧȿһּͣ˷ʤ
飡
úã񾪺һ̧ƾӭȥ
ܽȴǱѹóЩײ˹ȥ
յǱӸײˡ
ҵˣǧȿĴЦһŽӹȥ
˭֪һ統ͷϮֱӴõ˳ȥҲͬٻƸŪٵˡ
ǧȿסӰŭʲôȻȻƻأ
ҡŰֽЦղֻҵһ߷ұˣǳˣһû֣ɲǻ˹أ
ǧȿһʱˣ˵Ҳһݰ
ǣû˵ȴһӰȻѾ˽
ҵòҲòǧȿЦ
ɫ΢΢һ䣬ĿȥֻһӢޱȵİѾ辺廨С
װһ㣬ͬȣ˼ҵŮȸԵ÷Σ޳ͦΣԵϹаЦݣκŮΪ֮Ժͳ١
ƾͻȻֵЦҲ΢΢ʧ
˭õǱʦֵܿЩֻʵһЩƾа۵
辵ǲףȻһķʥЦд
ӽ֮ɢԸӦ辵Ĳ֮
˵˭ûڼ
˰ɣǹ󵨵ģֻнʵҲȥƽˡ
벶ȸںֻȸҲ̫Сˣֻпð
õôû͵ʦǰҲһģſϷɣ

񲢲żֽЦеĽ辶ҡŰֽȣԼòļһĿжЩʧ૵нʥҲЩϧʵ˵㡣
ιСӣҪ㲻ҿඣЦ˵
ȻƺǰΪСӡȻϳݣԭһƶ
ЦŮ˲٣ӴŮ˸٣úŮˣһЩϸСֹǳݣҪһ㣬û˵ĺᣬˡ
Ц۲΢Զ϶ݡ
ǳ˶֮ɫ
ΪһױҪϳŮ˵Ĳ࣬οҹɫ֮£÷ֱˣȴǱǰ˸ϳˡ
ӹһͷҪ£Ȼˣ㺦ʦˣ
뵽οʼˣƮݣͬҡڣɳۣһĪľ⡣
һ̣Ƕˡ
ЦͫһȻܵŮȻҲﵽ˻Ǹоʵԡ
Ц΢΢ʧһ̣ѾǰԪƺسЦ˹
飡
һƿ֮է죬Цε˳ȥ
ۿЦҪײڻ֮ϣЦӰ˲תŻƶûнٻ
ûϵЦʧȥƽ⻹ܹ۲쵽ܱߵҸոĳɲСǸ߽ʥʶԲ˼ҾȻ㻯ˡ
мֱ£㻹̫ˣм˵һһα
ںüλ֮϶ӰǶֻǲӰһεЦǰ˫ĳɽƣЦ˵
ǣʱЦƳ˾˵ı仯ٶҲǱÿһһա
ӹ˲֮ɫԼСЦȤŨӿٶȳЦ׷˹ȥ
Цûз׷ֻһζ㣬ÿÿ޹
Ҳǲһ㱻ˣҺ߷ԣȫ㣬ǿùȥ
ҪǷԣ⾳ЦӲȥġ
ЦһζĶȴĵġ
ҲǷЦĶߣȻһֱ۲ΣһʱˡһĪǺɫ֮ͽȻ㿴ң
Ͻ˺֮ɫּߡ
ɱͽӡԽЦаЦݣԽԼ޴ʹҧһƵ۷ЦӰЦ˹ȥ
һ֮ͣէ죡
ǻԪʹ߾磬ƾƻ
Ц޴ɶˣֻӲͷƤˡ
ûʹþȭʹơ
ƶӡһ𣬽ٵľ硣
Ϊ˱⽫ƴɢһ߽֣һϿȥõµһ̧ͷš
˽ּ죬ȴǼʵһĸ׽˵Ӱ˵ǵĳˡ
ԽԽľԷֻнʥʣһʵȴһ㲻ѾǳԽһ۷ʥʵսˡ
ЦҲͬ죬һ۷ʥʶ֣ǰŮ˻ﵽ۷֮ȴѹ
ʵᵽߣǶ꣬ȡʤ
ЦҲô࣬ȴʹ˵
ʹƣֱ˪ȭȷҲʹ˳仯˵ĹʹӦӲϾ
ЦʽϿ磬ֶԷȴҲ٣һȭȽǿԵǿĹ
ڱƴ֮϶ȴǲ£ʱû¶ʲôܼ
ȥֻ´ҹδ÷ֳʤ
൱û뵽нʥʵ֪ĸ£ĪѾ洫֮еĴڣ
Ͳ֪ˣ⴬ϵĶ붼ڵˣҲпǰ;ĵӰɣʽǳԱˡ
ǸǧȿλʦִѾǿˣнʥȴò£⻹òǻˡ
˭˵أǻȥ֮ҪڼˣҪȻ˺Ҫ̭

ս⣬ŮױΪڳ˽֣ͼģϣܺúõشһӡ֤һ½׵жǿ
ȴ޷һнʥѹ£ʵеˡ
˵ܷſսսۿۣǶԷֺγء
Ҫһжʤپȥһʹɱš


1098 ޵צ
ҲãǱһжʤЦ¶һΥЦӦ
ѾԶڻ֮ϣѾὫƸˡ
ͣһ䣬һŻɫ߿ʼӨޱ
ٵؼŸַӡͣػһɰƳ
ЦܵԷˣƺһɿµЩɵ
ǰҪһʹɱﵣһٽ£ЦﰵһҲȥȴǶ
ֻԵȻҲ̺˼Ī⾳ٶȱ֮ƽʹȫ֮ǰҪ켸֡
ЦǺεȾˣֻӸղʹֽԼȭ⾳ʹҲ̤⾳żֻǴһЩƤëȴԳ䲻ڡ
ͬһ㣬˹ȥ
Ц֮ʱЦѾ۽ߡ
Цֻ۽ǰҲûʲôµģ֮˿ȥ
ֻЦʹʽȴľ۶ȫɢˡ
צЦһ˫ƻצȻǰץ˹ȥ
ⲻ޵צץצô
üһЦȻʹ޵ǿУѹһʱѪӿʧˡ
ۿЦצӾҪץǰȻû㡣
ЦҲûϵȻ¶Ϊ㿪ǰ
˫ƺ䵽ز֮ϡ
Цһ£һĵԡ
˵Ůױòѹµزǻ۸ʮ㣬ЦһʱԲ
Ҫɱ㣡۵߷֮ɫһҲ˲ʲôزˣȫӿȥ˫صЦҸЦݺݵػ˿ȥ
񻹲ϰݣٶᵽ˼Ҳᵽ˶壬һɽЦѹ¡
⻨Ͽնʱ˴Ƭռ̮̣¡
ڴϵ˶ʶһϽ˷Է꼰ˡ
¡¡
µҹ֮˾ƻЩȫһ
Ҳˣ׳ڵĻһ
׳ڲ׼κ˽ȶ֮⡣
ҹıȶֻǱףٰ죬ģս
㶯ֻǴˡ
ߣ緢ŭĸʨӣһԶݵӰš
Ҫȫȥ׷֮ʱһ٣ۡһһѪ˳˴Ӱ֮ҡҡ׹
һӰӻ֮ϼ˳סСʦô
ѾѪģɫ԰׵ץסǡ
˵꣬εȥˡ
ƾɫ䣬֪СʦݵģҪǳʲô£ɵ
˿Цķ֪Ѿ׷ϣֻܸƾι˵ҩȻصϣѹ˵ˡ
ͻȻı仯ڳŵЩ֪ˡ
֪ҹĽ̫ˡ
ƾĵ⣬ǻʤλʦ֣ƾлλʦֵܵİٸ
ԾȤҲȥˣʧ뿪ˡ

ЦԶˣ
û뵽Լʹ޵еһСץץ֡ȻǲҰˣ
òʵٶˡ
񺬺ݱŭ̫ǿˣЦЩԲ
˵ǰһ࣬ЦԿ϶˼ҪȫƴɱֻԽа塣
ŮǵǺηӵܣȻô࣬ǿˡ
ЦѧϰڵһŹ֮ѾԿŮӲǽѡ
Цڼɫһˡ
ЦͣػָƣٶȴӣЩ׷ʥʶ˦Ժ
ŵʲôģҲ֪㲻ˣЦԹ
˳ŸΣ׼ȥ
ֻʱͻȻסˣһǰδеϮȫ
һ亹Ȼͷ֮⻺
񡭡Цֻˣ
Ѿ˼ҵסˣֻҪ춯֮ء
Ц궼ҶãҪȻ걻ˣòˡ
ֻоԼƺһֻεָסӲܿƵسٵص˻ȥ
Ҫȫȥѣȴһ㶼ˡ
Ҫ뺰Լǿִµʱϵѹһᣬ˻ָɡ
Ϊλı仯ûܵʱѾһ˭豾ϰ£
Цعȥֻһḡڰ֮ϣ·ҹɫУײĴڣĿɢ俢ĹâϢȻЦȴûκѹ
ЦսӴߵĿ⣬һֱ˵ĸо
ǶԷʵ̫ǿˣԳܵ˵ġ
ʱһӰһ߻˳
Ϻþò˵к
û̫飬ڶһλһ
˸⣬ЦΧġ
߿⣬ɫ΢΢һ䣬⹧ԭǴ󡭡Ǹʧˣ
ţȥɣλ½Ŀִ£²̫ףɱúú˵˵ɣ˻˵
ЩΪѵֻǡ
һԺ͵ģֵ
ٷֻؿһЦϢʧҹɫˡ
л֮Ц΢΢һӵ
ţѾˣֻЩٸϣʧ⸴ӵؿһЦ˵
ţЦ˵ʧЦ֮ǰˡ
ЦƼˣƨ񰡣ıʲô֪ҪٸĵԲٽˡ
ӦòҲܰЦһϵЦһ£ת˳ǷԼׯԺȥ
ٴηׯԺ֮Цûȥ׳ǣǰĵ
ĶԪѾﵽԲ֮ŻҲͬﵽ֮ʶѾԲΨвһˡ
һҪ뵤֮γţʹ뵤֮õѭϵ
Ҫﵽһ磬Ц֮ա
ЦֻнʥʣҪżܣҪﵽ۷ʥʲܡ
ֻǹЦһ֪ŹŻմﵽҪһǰ̵йŵ֪ʶͻߺܶ·ܾγţΪ
ھ칦ҪһֻҪһھУȫȭӳ
ЦĿǰҪȴԵе㼦ˡ
ûеõһ޷ɣֹֻڿػһ磬ʥ֮µκ˻пãǶκ˵Ǿûκ;˵ġ
䲻֪ںηЦҲлˡ


1099 ɱɮ
ƽعȥˣ
Ц׳Ǵ˴ꡣ
Ц˰ۻ֮⣬ĥ⾳ʱһЩʥ
Цȭ⣬ƷȷҲ漰Ѿﵽ⾳ĳ׶Σ
ֻЦʱںĻ⾳
ЦУǿıŲǿĹֶΣٶȡ
书Ψ첻ƣ
ֻٶȣſԳ治ѵذܵɱУͬҲյֶΡ
ϱԼ߽׵ģűٶԼȻ༸ֱˡ
ЦҹϹ۲⾳֮󣬱㿪ʼԼ
ͣĥʹȭ⾳ˡ
ٶҲڶ̶̰ھȻһֹ۷ʥҪ׷ֻ¶ֻĪķݶˡ
ֻׯԺⲻԶĲݵ֮ϣŲӰڲݵ֮һӰץĴڡ
ʱһֱӴ׸߿֮ϣڿÿһȻ͵һط֮ˣʮε˸ȴѾԶׯԺԶ
һصׯԺϿգ£мĪƣܱߵһﶼûбӰ쵽ֺ
˵˷ɳľ쾳硣
ٶȣܱȲϰӦԶˡ
ʹȫĻеһˡ
Ц൱ڵ״̬ûﵽ߽ʥʾ磬ջ⾳ȴһ㶼Ƚһ׻Ҫˡ
ЦջصׯԺ֮ʱ̩ӭ䳤ˣҵ˵УһϢˣ
棡Ц˷ܵؾ
棬ǴӺǱߴϢ̩ӦֻǺҪ˵ʲôʱɫԵЩȻˡ
ʲô˵Ц
䳤Ҫҵ˺񲻽ɳ֣ǡǿɮɣ̩Щŵ
ɮЦһüͷ૵ʵ˵˵ɮʲôѵˣ
ɮ䳤Ļ߰˷񣬶ʱ䳤˵ʱǺԶҲǴӷ֮عģѾɱ֮ˣͨɱ񣬲ǰںǸɱ϶ˣǺǱߵŹ´Ϣ̩ʵ
Цʵɱʲô
ǧЦ֪ɱȴǺܴš
ɱ񣬾ָЩɢ޵˴ͨڴ޷κǣǵԽԽ󣬱Լɱ֮ڣܽɱĶǺպɱմѪҲԽ࣬ɮʮλ̩ʽһŽһݵЦֵǧɱ䳤ϿԲһ£ڷеġ
ãȿЦӦһʵûһ˵Ϣ
̩ҡҡͷʱûϢпλǲ˰ɣ
̩ʱ˵пˣ֪Щǲ˵ģᡣ
ˣȥɡЦ˰ֵ
ţҴҵȥˡ
ҪʱΪЦĸ̥ʹﵽнʥ۷壬ڣرŨ֮أиָ߽Ѿڲǰ˳ͻ߽ʥʾˡ
ɱһ㶼ƣ˫ԣȴԼĶ񹦡
аһϸ£ϧܸаۣЦø߽׾ƣһ㶼Ӱٶȡ
֪ǿ϶ٱˡ
ֻƳһ£Ҳͻ˸߽ʥʡ
ڷԵҲջҪʱ͵õѩİжʯۼķЦٷԸ߽ݣѾﵽ۷ʥ֮ŲñԴﵽʥʾˡ
ҫʱнʥʵͲֻʱܶʱ䶼ЦЦܶ׶ǿЦĵҩ
ؽΪȶһǰĸˢһ飬żʵ
ʱڹ½ͻȻЦȻǻϲý
ǰˣʸһ¥ǳķЦѡ
ôŮ˵УΨƵÿһ˵ջһһԭʼĳ嶯
ԼĹȴֲһķ顣
ƸյϢ常ˣЦƣ֮һ˵
¶֮ɫģǿȥ
Цȱ𼱣Ұ˵һ£֪ǲ˼ء
ǣЦ㽫̩ǵϢ˵һ顣
֮ҵɱȻſɮɱ¼
Ե֮ʱֻʥʵȴӵͬƥеʵǽһ֮˶ӡˮǱһʱ䣬ĳɽг֣һҪʥݵӶȫˡ
һսпӵʮʥʣл߽ʥʺ۷ʥʣȻһ˸ɷˡ
ഫԶ񹦡ָͷ
֪γɾ֮λ㿪ʼսһʮλһܼҵһսһǰսŵϣɱ
ʤˣȴҲǲʤشֱ׷ɱ䲻
㣬ںǸǼɮֹ
̩ʸЦرϢ
Ƽؿϵдһ常һ常񹦺ָЦǸϿȥȥ常
˵ŵͬʱȻȲЦȥ
ЦȴǷסƵ㼱ʲôǾҪȥҲҪʦ˵һ㡣
¶˼֮ɫ̫ļˣǸϽ˵˵
Цҵ˼ˣֱ˵ҵ常ˡ
ԵЩĽضƵºˣܿ常ˣ
Ƹ˵ص˵ͷлʦҲܿʦģ
ԵҲЩڴ˼ȻҵƵ常Ҫҵа۵Ҳˡ
ξҺһˣʦɱ츺ǵİȫЦ˵
ôУɱʵǿǰɣﰲȫúܣز鷳ģԵܾ
ҫҲһԵǰɱͬȥɣǻҰô
Цԥһ£ǾɱˣԱʱ֮Ҳá
֮ʱЦǵ˵һ˵֪ˡ
һЦҪȥǣ⵹¶˲֮ɫȷȥǣ
ǵĸЦӦ
ԥһµǺãһЩ㣬ʱ͵ǱߵĳУǵĲҵǻҲǵ·ǣȻʵֲֻ˺á
Ц˵ͷӹ⽻Ŀռ䡣
Цȥ֮ʱĻסЩ


1100 ս
ЦǰŸմӿռתƵǳȥžһǿ߳׳ǵĿռ󴦡
һһʥޣžף񾼾Ȼͬһ˸оޱ𺳡
һӣոճ֣һ˵ȵע⡣
ЩһԵޱ俢øЩԶԶر˿ȥ»ǵ˼һ㣬г˾η֮ɫ
Ƕ֪žŽʥ޵˳ŵˣԲˡ
һսӣ֮ӵźպ
ֳųǹƳ죬һɹɷ˵ľ
ͷһ㿡һͷɫͷϣһ׽ף˫ֱأϽĿ⵱͸һâ
һԵĵ˵ֻϿ·Ѿ˼²ŸϢҪǴСһЩϼһɲˣҪȻҲҼһپˣ
ǴҼҷε¶ֹ֮ɫ˵öԣȻǾ֮꣬һԸ˽үġ
ԥһµ˵ͷǾ߰ɣ
˵գһȥ˵Ŀռȥˡ
һضͣضȴûκһ˸аԹԡ
ǡŵսӰɣһͷһμѹ˴
ⲻǷϻôܳΪսӵһʵǰûʸֻǲ֪˴ʲôЭˣȻҪ֪սӿɲ׳ġ
϶д·ˣ˷ĳЩռѷȡ׼һϰɣҲͷһˣֻս٣ȴѰζˡ
ô˵Žã޺

صУ˴ĮԽӴŵ졣
֡һĮЦĮȻ¶һЦݶսӵ칰Ц
ɫưȻĮֺþòˣɡһֵ˷ǲҪɵģҪСӣ
˵գ¼ˮĮ֮ǰ˵
ĮһǼ¼ˮЦĪҼзԸ˽
ʱҴҵ˴С
ĮЦ⣬λǰ
֪ǵǰ
ˣôСӣЩõӦ
ĮҲʵǰСأ
ЦӦǴòʱˣЦոڼǰ뿪׳ǣ
Ȼ֮ϵȵʲô뿪׳ˣôסأ
Ǹŭ
˵ĳϸʱ䣬ٳٲŽ¼ˮ齻УҲû֣ؾ˼ҷֵġ
ʱǰӭˣȴˣô
Ҫ֪ǽǿ󣬵ȴ嵱Ϊϡٵһ壬һǱĺ󱲣ѾѪ֮ĵزȻҪȥڵĳҲ뽫˺úõشȥġ
ȴ׳ˣȻǳˬˡ
ĮһǶȰ˵Īʡʵ⾿ôһ£㲻˸ôôȥأ
ǷǷӵϢѾڰǰͳȥˣһֱûΪΪ鱨󣬲ҲûеֻһֱѰˣ˵Ϣ㼱ҴҵظȥˣҲû취ֹ
㣬ȥǲĽֱͣ˵ʵ
ȥ˺ǣӦʱһֵӦûģļͻҡ
û˵꣬ѾҴҵس˴ںҵʱôٲǵģҪȻЩϼһǶùˡ
ǵ˳˻֮ĮȲʵ⾿ô£ô뿪أҪҲˣʧɴˣ
Ц뿪뿪ĺã֤ںЦֻҪЦع壬ǵջҲ͸󡣡
Į֪˼ϸ壬Ҳ׷ȥˣֻϣҵЦǾͽԴϲˡ

֮׳̶ֳ࣬ȴǱ֮׳ǻҪ༸֡
Ҫ֪ǸҪ֮أһԼ֮롣
Ӻˮ죬ˮơˮӾ֮ϳĸоһֺ𺶵ĸо
ںڸŸָ߽ʥޣ˵ʮϵޣҲŸ챦̳ٺñҲﱻˮϮ߻ǳΪ޿֮ʳ
ɽ֮ƣ֮ȻŴ̾ڴˡ
޾֮ϵİǾͨˮԣˮкӾݻҲǿɽɽˮˮ൱
Ǿ޾Ͻ֮ء
ֻǾ޾ǿڹУֻ⽻˴ǣԳַȴҲŷɱ¼
ֻҪЩŷɱûٻ˳ڵʩУǻٻֻҪ㹻⳥ҲУҪȻ޾ͻὫ˸ɱ
֮һƬݺɽ֮أԴȻҲ൱ֻȴҲУҲиӶ
ΪԴڻ֮شѪ¼ӲͣԳ֮Ϊ֮롣
һ˸׿ҪȻûгΪ޵Ŀʳȴܵĵˡ
ں˵ķ֧ҵУ޵ھ֮λڳʮȵˣˣȻ޷һ𣿡
ûһҿģϽ֮ɫ
һ߹ѪܿǳĺҪȻҲŽɱǰʮȥεϴ˵ĶѾһʧ׼һ֮ǵĵ̣ȥѰңҪȻҵǡ
ѪܿѪ񸫰ͽһǴ񸫰Ǳ߻ؾģ֪Ƕ೤ϵ˻û⵽ǵķ񸫰Ǳ߻᲻м˽ͨѪһ˷
˵˵ȥһ취ûУĪҪǰ֮һ˲ɣ޵һüͷ
ǧ򲻿ɣѪڻ̶֮꣬Ѿ£ɱˣ˵񹦸ɲգһԵ
Ҳ׷׷޵ȥðա
֪Ѫɱǰʮɱǧڵľֵ֣޵̫Զ˼ҵĵ̣ȥ϶Σصġ
ѵ¾ôǿʮʥ޵вʵغȵ
ԣʧҲ൱ʹġ
Ůл˵ʱһڲ۽ľɫŮվ˵
޵пһԼСŮСѾͷһȥˣ


1101 Ҫɱ
׳ǳЦƸͣתǳ֮Ŀռٶȸϵ˺ǡ
˺֮Ц˺ǵĲҵϵ㡣
ЦʾĿִƣ˽Ӵˡ
Źжͬǰʵ
˻֮Ц⽻Ŀռ佻֮󣬱żɽʵ˹£˵ҪҵںǷˣ֪䣿
ɮȷʵںǳֹѾŵ˱ƽ˻֮ȥˡ
֮룬ݺҵأЦһüͷ
ҵýЩѾռɽΪɮпͶȥˡӦ
л˹ˣֻܲ˵˵ŵʵΣЦлʵ
Ȳƴ󣬵ߵؽһһɮΪɱʮʮű׷ɱġ˵
ʮߣЦɻ
˽ߣʮߣʮͭߣǴǿĴڣѾˣǶһĺ֣մûһҲаʮˣɮն֮һȷʵСҲѹŸ߼Ҫ񾧣ǷͬСɰ
ԭƵ常ʵôǿˣڶŵϺŵˣ֪ʲôʱҲܶһ棡Ца
ԶͶ˹ˣЦͲˣ
ЦҪȥˣǸջعȥȴһ˱Ƕ
Цˣɫһﰵ˶
ֻһźɫеŮش¥ͬһʢ޵Ľʤգȫ޴͸һķ顣
ÿһǢôһĽ
Ц˸ŮǴӳŮӲµΨһ˶ѣҲѹɲǴˡ
ʲôûŮǺŮӵһЦ˵
ǾҪ¥֮ʣͻȻͣһ£عЦɢ˵Ĺâ
ЦһӦСɱ˵ֻǿһ۾ͳ¼˶ˣ
ߣ㻯ɻҲϵ㣬Ůһ䣬ɸղݺһӵ
ͬʱȻ˷ֻ֮Цȥһơ
һƿǺŭһٶȻ൱ؿ¡
ԭ㣡ЦһԺĨһӰһҲֻʱȱ棬ƾ֮˺Ůӵһơ
һƵ¥ǽں˹ȥ
ʱĿռͻȻ΢΢ŤǺŮһƵֱĨˣЦҲ˸סΡ
ô£һϵ¥ϴ
ţһĳϴ¥
ǶϽΪݼλϣ
ĪǡЦû뵽ǾȻǳڼһĴϼ޵С
ǧа޵п˵ʮĴڣʵ֪жôؿˡ
ѹ˼һ񣬲ʧأһ۷ĳ嶯
ſңҪɱ񽿺ȵ
޵һ⻰˲䶯ŭЦһۣһǰδеѹЦ
ۣ
ЦӶʱͬһҷ˳ȥ
ײ¥ǽ֮ϣúʯɵǽȥһͬ֩һѺէֻ֣õǽͻٵˡ
Цп³ɫѪҺԵôĿģֻԼȫҪɢˣ弡ܶˣȫʹΨвṩһά
ЦѾмԼܻˣǧǰ˼һͷͿ
ֻԼԩᱡǸŮӣǽ˸ôģ˭뵽ŮװļһİŮ
Ҳ޵˰ԵΪǧǰеĴڣʵѾǵǷ켫ˡ
ʵǿȴԼ˼ȵغãǳ̵ϥ¶Ӳ٣ǽŮŮҪģСŮȴеҰȴߵģҲĳ谮ͷӵ⡣
ŮЦΪ˵ǰ˿϶۸ŮˣԶ˵ȽŪ˵
⾿ô£ѵС۸㣡޵üͷʵ
¹ԼŮ޵вòš
۸ˣﲻһϢЦΡ
˵ЦռƽˣɱһٴζΪ
ǣ֮ǰ֮ûȥЦ鷳ΪЦĿִһʥҩʦ϶㰲ŵģ׷ˡ
֪Ϊһ˵ʱеˡ
׵Ǽ£ͻȻЦͱͷŶЦֵġ
۸ˣ޵еŮҲҶϳȥιˣ޵а˰ʮ˵
ȻʱЦȫһƬƬۣһŽӨƣһ
ЦǽùŻ񹦸Լȫˡ
ҲҪһ
һҪǰЦѹ֮ʱȴǽ˵ʵֻһСѣûҪɱġ
ǵĿ䳤ϣʱһСص˵
޵ʱϸؿһЦ˰ǰŮļ¼ˮ飬ǰ˲ǽᣬһһʥҩʦô
ֻЦΪͻȻҲûյǱߴϢĪСðƵģ
¿Ц˹Żˣ޵оͿԿ϶ЦǽˣûнѪȻ˹Ż񹦵ġ
鷳ˣ˲ԼˣпǽδЩһǳĻ̣ҪұĲ꣬ǿǼ鷳£޵ɫЩ鲻
˰˰֣˳ȥ
ֻһˡ
ʵ˵ô£۸㣬ϵҲˣ޵˵
Ͱ͵ؽؾ˵һ顣
дһգƾۼڲٵŵӳҲЦᱡ¼
ҰѾͷûȻϷǱˡ޵еɸֵ˵˵ҲһӶѣûжô
ǰΪԼŮǰˣȻӵġ
˼ҲΪʵսүүҲ˵ȱԲų²ඣżίģ
Ǹղڻϣ˵Ҫ֮ҲΪӾ飬ϵӦ㣬̫ðˣϸҲģ޵вõ
񲻸ٷԣֻǲĵؿȻȫ˵Ц͸żֽ֮ɫ


1102 ԴĹ
Цˣӵ˴롣
ǿǰһԸŮιȥˡ
ѵҪĥȥſϸģЦ
˭֪޵ĨЦݵЦˣղűˣеʥҺȥ°ɣ
˵գ޵жһʥҺЦ
ÿһʥҺܾκʥʵ޵׳һȻЦǸɣֻΪһ֮Ȼ׿ЦǸˡ
ЦһһʥҺЩȻϵʯҺ
һ㶼ȪҺʥҺÿһβܻ˰׹ǣĹЧԸʣǴļƷʥﰡ
Цû޵пͷһʥҺﰵ롰˲𰡣Ǹأ˱ʥҺݣ
һžʶ괫ݵİ羫һϣѸٵؽĸ˶޸˹ָ۷״̬
ˣ۸ŮҴ㣬ˣֻû뵽ҶԼˣвʶ޵ԵúǴȵ˵
һ˵Ѿ൱ؿˡ
ЦҲ˼ҷйֻܵЦЦдȣͷҲӦõģûʲô£Ц͸ˣ
ûˣҲӦˣǸɴ֮ȥɡ
˼ҳְִ֮Ҳνˡ
վסôҵ˵ģûûСģЦȵ
ܸղЦˣ˲֮ģһŮұ˼ˣǷǳǳģôЦȻò˳ۡ
СҲǱµĸ軵ˣܵﶼǱЦֻһִ£ֻǸСˣûʲô֮
ЦһǳŮˣһ⻰ӡһǧˡ
ģŮôŲһ챾ѹڿ㳪Цвߵ
СӲ££СûûСǾͳҵְɣЦȥˡ
Ǽ˲ãҲõǲٺҲÿһ¶һЩʥΪףҲǳƽˡ
ܲŮ˵˲ˣ˭˼Ůء
վסΪ˭˵ɾͲɣﻹûйˡˡ
ĸеļŲۣŲȵģһȻ˵߾ߣֱ̫ˡ
Цûûȥ
ֻʱ޵еȴѹ޷߳ſڣͬʱֵֻǸӣЦĪҪһʶʲô£˵˰㣡
޵ǷŻת˻⣬ȷʵм˵
ȻҪЦһִ£϶һֱˣĻɫ˵
޵ǰЦǲˣӣҪ˼ҷ˭ȥ
Ҫҿɮ˵׷˻֮ȥˣҵ𣿡Цʵ
ҲҪҿɮ޵вһһüͷ֪֮ݺᣬտɲ٣ʵֻ»ûûˣ
Σҿ϶Ҫȥһ˵ģЦᶨӦ
ɮƵ常ҲƽˣЦȷʵȥһˡ
жٵΣգЩ黹ǱҪȥġ
޵гĬһǸղָò֮룬ŮһĽ飬ֻͬŮȥðա
ڣЦͻȻҪ֮룬ƺ뵽һ취
ǲм˵һҴ¥ȥˡ
һ̶Цһ
ЦҲ뿪ڸˣ޵ȴ˵ͷҿ԰֮룬ҲҪ˰²У
ЦԥһµԸЦȥã
Цûѻ˵꣬ؾֻǿִ£ֻҪĴ£಩ġ
޵аһͷŽԼҪЦ˵һ顣
ԭ޵ǴЦ˵˻֮ȥ׷Ѫܵ䣬֮ǰʧһͬʱҪѪܸۡ
ҪԸѪˣǶһʧҪǲǲ
Ѫܿǻ֮ڵһЩȴǶѪ޿ͺΡ
ϴ֮󣬱ֱӶ˻֮ȥʱڲˡ
ǻڻ֮ÿ궼ھٰһκнס
ǾǷֱжĺöһλȫ۵
ֻнżԼ޾һѳ֣ҲҹȻȫˡ
Ц񣬱ǻκн׵УȽɢ֮㽫Ѫܵ˸£ҪѪӭͷʹ
ȻǳûҵѪܵϳڣʱټ֣ǡ
Цô޵񣬶ʱеӳˡ
Ѫܿ൱ײкģ򣬶ǵѪһǧ¸ױͽ
ҪȻڻ֮ȴδ
ЦʲôԼڵһİԶԿҪǸѻʯûаʤġ
ȻֻһǰȥˣֻҪױĹپУһ˱ȫܣںн׿ʼǰǿѰҿɮ䡱޵˵
ΣպܴŮðգЦȴһһЦҪҪ֮룬Цײע⣬ʵѵѡ
ȻЦʵ̫ˣ⵹һ⡣
Ҫڻ֮ʲô⣬պҪ׷⣬Ǿ͵òʧˡ
Ц޵ô˵˵ĶˣԻ֮벻죬ȴ˴·Ȼòˡ
ãȻô˵ˣЦţϣν粻˳٣ҪںнǰѪܵĽѨ͸ˡЦӦ
ûô򵥣˵öԣ粻˳١޵пûôֹۣȡһݵЦǰԴĹŶЩôϣ˳񣬱صģ
ЦŷȲ֮ɫ޵еĴϾİ׿Ž˹
ŹӾӨ͸ͬˮһΨһԴͣصһִʳĳ嶯
ԴĹԴÿһһһԵıԴκ˵ǼĲƷʥ˵ޱȣʥʵҲ޷⡣
ʥʵκʥʽһףԴĹҲͬʥֱӽһף֮ǰ߻һЩã߲ûиߣǿ弡ܣѵõľŽš
ЦҪ׸߽ʥʾۻ㹻Ϳˮɵؽˡ
Ԥ㣬ٶȣֻ֮£ĪԼҪһʱҿٽһס
ԴĹͲһˣھͿһˣֲ赣ǹ𺦡


1103 ֮
Цû뵽޵оȻˬôһԴĹ
ܾҲκˡ
޵ԼʮԼʮʥһͬЦǰ֮롣
ʵ޷ѪܸµģҪԱӦò⡣
޵֮û̫ݣǲϣЩܵע⣬ݾߡ
УлһǸ߽ǴǰЦйһ֮Ե㱻˼ҸɱˣҪ֣ˡ
⻹нͽ
ôһܷŵĶǼΪǿˣǾ޵˵ЩܵҪԶʮֹ
Ц֪ڸıɽһǡ
ԼܾشﵽҪȻԶֻһĽɫѡ
Ȼڳ֮ʱЦŷȻҲЩ˵С
ŮװӲЦ۾
Ц޵п飬ôһС㣬һʲô£ɵ
룬޵в֪ܲģԾǷһȥˡ
ЦΣֻܴһ˳Ż֮뼲˹ȥ
ǵģЩΪҪ󣬽Χм䣬ʲôƵġ
ЦҲ⣬ɫٻ˳д·
˫Ѿǰ˽׸߽ˣǲޣﵽʥ޼ƲƲ˵
µֻһͷͨİ˽׻ޣûʲôر֮
ЦԲ²⵽Բ
˵ͲҪСŪʥްɡ
ֻΪݣûнٻˡ
Цһһͷʨ޺һͷ
жͷޣڴĵϵ˵ҪͷҲʲô£ֲÿһͷҪǩԼġ
պһ˸ϵ˻֮Χ
ɽݺᣬû̫ĸ߷壬ȴŸʲ죬деĹ
ԶԶȥһƬççһ޾ʱִ޺֮вʱɳ۶
Ƭɽ뵱УһԹĴӶͬڵһֱͣ
ǹᴩ֮Լǵӡ
ɽ롢޺ӡľγһɽˮһɫΨŵء
ƬŵصУȴǳɱ׺ݵ֮⣬˾עĻЩܡ
ǲҪɱޣҲͬ򶯣Ҷɱ˲գۣ޶Ĵڡ
ĸ֮Ķһ̵ģҪȻĪĺá
һҷнףǧ֪˵ˣЦǵүҪװһɽ븹֮һЩӶ·нˣн׻ʱңЩʱǿһ¿ɮ䡱ЦĮ
Цû˵ͷϵķԸ
һұ㣬ɮڱ׷ɱյϢųͷߣҪɮɱʵֻҵˣԮģѵ
Ц֪Լ˵ĵλߣ֣Ҳʲô˵ͷţǾˣ
һ˳ɽȥˡ
˻֮һЩСŮΪ
ʱޣ̲סȥŪһص黨ҲǺͣժŪ
Щ䶼ǲޡݣǶʥʵ˵ѾֲˣȴƫƫܸȤ
Ц糸ǲǹʱ䣿
ЦΣ޿ͺΡ
Ǽװʲô٣˼ҲĴС㣬Ҳÿ˼ҵɫء
ĪԼ֮ЦһӶŶӡ
ⲨӶŶӱЦ˵ģǵһͷųǿϢ֮Щһųӡ
ҲмȽӲһģǱ򶨡
λһᣬӶŵģ⸽ɱޣΪʳģ¸λˣ¾ʹ˽ҹɣһ߶Ц˵
Ӷڻ֮ҲһǿӶţųҲһǿߡ
Ӷţû˵ֻ֪ѪˡӥЩŶءЦͶʺʮһ竵ӵģ
Ц̡һЦȴǰޣǸå
ЩӶŵһ֮ȶˡ
Ц˵Ŀɶǻ֮µȫӶſԱġ
˼ֻ֪Щ˼ҲЩᲢ۵ʸ
˼ҪǣҪųɫ
١үⶼᣬߡߣǰæ˵
֪ߵְˣȻҪΧڵˣĶˡ
˭ߵģ˭˭Ц
ЩһŵôصȴЦķ䡣
㣬мһͷɮ֡Цʵ
Щһ¶ãȻ֮ɫȻǲ֪ˡ
ЦΣֻֻһ⡰Ӫģȥų
ǰһӹλүҰҪǴȥųɱǵģ
ߣųɱ㣬ͲھͷôЦһ
ţԼһʹһɫᣬŷһɿµƣӶŵ·˳ȥ
İɣҪɱô򵥣ųҲҪ鷳ģ䣡Цм
ǰûѡЦ֮£ֻܴЦǰǵӪȥˡ
Ӷڻ֮ΧһɱȽǿӶŶˡ
ֻֻǵͽʵЦǰҲš
Ц⣬һ˵λүǷҵɱɮ
ǿɮһûЦȲʵ
˵ͷǰԶԶɮһΣֻǵʱ׷ɱѾȥˣûǳ
Цϲʡ׷ɱĿŵˣ
ӦǵģɮţҲֻʵ׷ɱɮˣӦ
Цһθ·ǻǰס˳嶯ٴγκнӦյɣ
ôλүԺнҲȤ¶֮ɫʵ
˵оЩö˳·ûֵñٳֵգȻҪûǾͲֵһˣЦҡŮʮư˵
ȻЦĻƾ˼һѸ֪࣬˼ұжٵǿˡ
ο˵вٺö˵вҩأ˷ܵ˵
ǺãǴǽȥԺǾǱٵѣǲܾİɣЦòɵ˵
¶Ϊ֮ɫ²У
ôѵ±ǣЦ˲䷭ȵ


1104 
ֵүᣬû˼ҽ͡
Ҫǲ˵ȻٶҪǺÿЦʮһ˵٣ʮ㡣
һԿֹһﻹмϷݣֻôݻһģ
ЦǶЦһָе
ȿԴ̽ɮ䣬ֽǴеŪ䣬ˡ
ЦֻһζѰҿɮ䣬ȥǼ϶Цȥġ
м͵ÿһн׶޶ģκκһֻ˽ȥһҪϻԱƼܽȥҪȻһû취ȥףҲĹأΪ˷ֹһЩ˵ңû취ôȥ
ʲôƨأٿһүŲҪ⽻׽вȥЦߴ
Ǽбӵʲôû˵ǳûǲ֪ͷࡣ
һأǾ˭Ҫȥɶ߿ռģЩǸ׶µĹأϼҲû취
Цûмȥһȥˡ
Ӧ֪ɣЦʵ
ֻ˵ǰûôעӦ
Цֵֻ׼˽ȥȥǼһҲֻܶ˽ȥȥֻҲ޷ҵѪܵˣûǣѶȿɲС
ԷģСϺ׻ϲѪļϷϵóġȻ
ϵóǣĽ£Цʡ
㲻ҪģֻҪҵǣа취ǳԲ˶ߣ
Ц㲵ѾӦ֮ߣҲ˼ʡ
ȻˣǾѡܽеѡɡЦ
һüͷҪСţҺλϽȥˡ
˺˵սǹ˼ЦЦʵޣȥҲﲻʲôæ
ЦȴǾܾУұȥ
Ц֮ô϶ҪȥһΪҪʶһ濪۽磬²лƵ常ɮ
ؾѵı֮žҲ׵ҵġ
ʵȥûκãʱп棡
ЦЦûҵڻֻҲȥǼȻ֪ܼף˼ֺοϲأðүԷֵǵעһֵҾó֮⣬ҶһʥڣǵʵԵò̫ԣҲ̫ˣΪΣ
ûӦǳ˼һ
Ǵǿļ˽ȥҲ㣬Цô˵־˵
һӽȷʵ̫ˣױ˿ݰ
һˡԥ
˭֪û˵껰ЦѾĻϣ˵ǾԲںˣҪȷǵݣҵǵĽѨһ򾡣ҪںȴݾˣǲǽȥˣֻҲ˼Ҽܵɱ
û뵽ЦῴȴϵòͬЦ˵
УǾ͵˵ͷ֮پѡɣӦ
Ц̸£֮ٵǰвһ
Ӷŵɮ䣬һɼǰ֮
൹ûоܾҲ֪ΪЦ˵ѹͼıӦ÷ǳˬ졣
Цż֮˼յ·
һ·ȴ˲ӶɢޣһЩ·˵¶ˡ
ЦȴǶûж£Щǵͷϵ˶ֱӱû֮ǰǰ˵ˡ
˹֮󣬼Цһһɽ֮ء
ǰǺˣǾʹ⸽ȥ˿â˵
ãҪ̵öٲһݣЦˬӦ
ߣֻﲻǺڰɣʱ˵
΢һµô᲻أ˳ǣ
˵գξȻǰɶȥȻҪܣͬʱҲȵ󵱼ҵĴˣ
ʱЦ˲֪ಢҪȥڣǴˡ
ż£һɹǿϢ˷ӿˡ
ֻŸָ޴ɽ֮ðлϢǴľˣȻѾĴˡ
Щ˳Ц˰˹һ޵˻֮ͣؾԵʮֵš
Щǧ֮ʥʵ󲿷ʥʵ
ΪǸ߽һͷϹŻţѾʮ׵ʥˡ
޷ΪŵȣЩ޲ܵȽ׶ߣҲֻ֮ܳΪʥޣ֮ܳΪޡ
ޣȼҲ֮Ʋġ
ϹŻţʮޣޣҲֻ֮ܳΪʥԡΪơ
Զֻȸ׻ꡢ롭ȾŴѡ
ΪǵѪ޵еģ޵еĻߣͬǲİ
⼸еҲΨͷţʮףֻǾŽ׶ѡ
ţկܣû뵽ӶǵˡЦһн˵
Դɣ֪Ҫˡ˵ҲκβƺǰЩһ㡣
ͬʱЦߵԵ޶ٻ˳
޺ȻҲһͷʮ׵ļ滢һϯнҲһͷʮƱǾŽ۷ʥޡ
ţĵ̻ţǻòͷˣϹŻţ֮ϵţЦ
ţկ֮ҲŵϺŵܴʮſʱ
ǽӵഫʯϢ󣬱˲
УЦ˾ǴֻҪϴһƱ϶вջġ
ЦٴԳűɫЩŲűȫˡ
ǻûƣǾ˶۸ٰǵľԮǶѾ˻Ȫ·ˣں¶֮ɫЦ
ϻ˵ȫ£ţһȳˡ
Է٣⵹Щǣ˵߶һλҪֵֻʧ᲻С
ϯС㣬ɱжһǹһƾһӭţɱ˹ȥ
֣ȻҲǷ׷׳ˡ
һʱ䣬Ƭ֮䶼Ϊ֮ζ
µÿռƬ˴ƬƬŤ״
ʥһϣЦ˾ʹسԿˡ
ϯʥʲҿ벽
ʵΪǿȻһֵ߾ѹ
Ц״μĽˣĿһգգؿϷ¶ޱȾ֮ɫ
֮Ľô̫ˣЦ૰


1105 үҲҪɱ
֮ܳΪ񡱵Ĵڣӵ֮ͨܵĴڡ
ǾͶ֮䶼Իأ
Ц״ۿ֮սг𺶻𺶣ˡ
ֻÿһÿһʽǽռ÷飬һռѷ첻ͣէ֣ŷƻǾˡ
˶жԶ˳ԶһЩֻΨ·һˡ
Щռѷ쵱иǳ˸κʥʱУлĻᡣ
ּսٻڵ֮ϷˣԽԽž֮϶ȥ
ҪȻǵὫ⸽һΪƽء
ʱЩţկİʥʺϯȽЩ˵
ֻϯнһһ׵Ŀռѷէ֣ʥʸҽеĻᶼûУͱ˽ȥԶпܻزˡ
Щ˱ŵöֻϣǴ󵱼ҵܾʰЩء
ЦϯסǰȻˣƫƫ˾Ͱ¶ˡ
ձСүҲҪɱܣЩһ֪үҫԾغȵ
ţжֻɫ𻷣ȴһͷƯĻˡ
ѾǾŽ۷ĴڣʱпܽһͳΪϵȸޡ
ȻǴȻ޶ŪЦէ
С嶯Է˶ڣϯȰ˵
ǣƫƫһϯĻԼһԻ˳ȥ
Ц⵽ǶԻ𻷿ɷǷֻҳȥһ˲䣬һ֮Ӱܣ׷׳Щţկ˶ȥ

ǻ֮Щʥʷ׷мܣǶǱ³һҽ֮ͣؾ
һֵ磬Լеİǿ£İҲ˶ãͱˡ
ɲʥʣǰܵĻġ
ģ㣡ǰŭغȵ
ɱ˹ȥ
ֻûߣϯѾǰг䣬һǿ롣
ϯȥԮ⣬ЩҵЦ˳ˡ
Һ߻ʮʱܵ´󲿷ݹ
ҪȻôͬʱǳΨ·һ
ϯҪɱ֮ʱϷȴһнסʱϾ
˶չ˺С㣡ϯֻ֪̬ܷԸΪˡ
Ҫ˵ʲô״û˳
ֳ˫ɱ𣬶һרЩ˶ĵطȥֱǲҪˡ
Ѿ뾳ٶȿȷߣսܶ㣬һʱҲɵ˲ٵʥʡ
ֻ׷ߵİͿˣǱҪסԷĻ⵽ˡ
׷Ķʮ߽ʥսʮֲףһս
ֻǼܲסԷ˶࣬ܿ˹Ҳˡ
ЦҲ⵽˲˵׷ɱ
һǱǧ˸ɢˡ
Цջ𣬱һǣЩ˲ģȴƫƫ¶ˣˡ
ʱʮʥ޳ЦΧɱ˹
ɱڣֺ飬һҪЦɱģ
Ц֪Щ˶֮ͽԲһߵ׺Աġ
ЩɱǾɱ¾ģһ˶Ҫŵˡ
ЦʶΨսپܽԼսסˡ
Цʶ˿ɢһŨɷ֮
Щɷ֮ĽѾֲ˼㣬ʥմҲ
ûʶЩɷ֮ĺһЩʹĲҽУϽֿ
ǣЦѾŽǹһ˵Ӱɱ˹
ЦĽǹһǹһˣһ֮ûУͱˡ
Щ֪Цɢ⣬һ˻Щʴ˿ͬʱЦԶ̵Ĺ
Цٶᵽ˼£һӰͣڿУЩ˵ֺÿÿƵǺһ
ǴݿĹЩ˵ķͬ裬á
ЩʵʥʱһǻǰǲǰĴڡ
Щܵпɲ֣۷ʥѾЦǿǸžŽ޳Цɱ˹
ϢЦҰΧԺǿɱС
⽣ӰЦΧסˣ޴ɶ㡣
ǾͺӲӲɣЦһЦǹ趯ЩǿоԵ
ҲõɳԶûܵʲô˺
ֻǵЦӰոͣһȴʧԭˡ
۷ʥʲ֮ʱЦѾǵ֮ϣһֿ籩ĹϮ˹ȥ
ȫмܣǷнʥʵͬҵǲֶϱ
ȥɣЦЦһӻǹһβһ˵ıͷ­ˡ
һ˴ϽˣȴһӰ

ǿµͬ·ݣŵս⣬ֱӱɵʣˡ
ЦҪɱ֮ʱմһµĶⷽضҪ̮̣һ㣬һɹɿµĿռѹ·һض
һŵòᣬǶ֪֮սǾ֮ȫһεġ
һ嫵һ֮һ˶ҳ
ţֻǱӰڸ߿յпٵռѷ촩ˡ
Щţկ⻰һ˼㡣
˶ڣǻˡ
֮ĽѾֳʤˡ
ţկʣ˶ˣѾĴˡ
ţկɢжܶ죬µ˼֮ʱһӲˡ
ȻʵҲˣһӸ߿֮˷ܵ˼˹ȥ

Щܵţկһзһҽ֮ˡ
һЩӵÿ˲ѡ
˷֮ʱҲһˣֻˣһȻһǹһͬµļ滢ͣţԡ
˵˴󲿷ݶͣˣΨȴȻڿܵ״̬У׷һ۷ʥʶȥ
ӣС㻹ûɱأ񾪺һһֻ𻷳׷˹ȥ
ٶȿ쵽˼㣬֮ǴһƬâ˵ˡ
۷ʥʸ֮ײϣնϣ̲ѪҺܡ
ջ˻𻷷ţկѾӵӰˡ
ض˶ŵģЩǲһȻˣС㻹ûء
Щʵػص˵С
Щ˵ѾнʮһʥڸղŵĴսˡ
ֻ˵ˣ


1106 شԵŮˣ
Сĵһδսնɱ٣սȥһҪõүү֪СǺǿģͬҫеĺһ㣬ǵЦ
Щ˷׷ǿջЦ˵һЩĻ
ΨЦʮֲߵشԵŮˣ
Ц˵òڳ˶Ǹеĸ֣ЦĻ
ͬβ͵èʱЦͶâ·ݲЦǧٿһ㡣
˵ʲô˵ҪȻû꣡˲ЦǰָЦȵ
ǵһսôʹģȻˣ
Ц״αŮָţʱҲˣĿƴȵ˵شԵŮˣ֪֪ǲ˵ģΪͼһʱֺ֮ǶΪѵһ㶼ѹ𣿾˵ĹӶˣҲûװ׸ǸԲŮԺԼǵģԼģҲԲŮһʵԼ޵ˣޣ
Ц˵߾ߣһ㶼ˮ
˭֪û߿ȴѾǳɱ˹
ɱ㣡ͬŭĸʨӣһ˫ʱЦ֡
˫ڿдһȦӰһܵĻˡ
ЦֻһµѹϮòԭسܹ
Һٶȹ죬˫˫֮ӹ˫Ŷһ֮ʹ
Ҫ֪СС˸軵ˣ״αô˫طʮָͣضţ˫ܵǣͣسЦš
ಣ
𻷹಻ʮ־˲
ЦǱزͣ㣬ÿÿ˫𻷲߶֮ա
̫Цһжǹ˫˹ȥ

ǹǵ˫ЦȴֱӱʮҽǹϾȻѺۡ
Ц󺧸ϽסǹټӲƴҪȻǹĻˡ
ҵģˣЦһͻȻһ䣬ٶȾȻٴƮͣͬҽ޼Ѱ
ͻȻʧȥЦӰ¶˲֮ɫ
ҪҪֽѵһСӣһͽʵ
ҡҡͷˣ˵ȥɡ
ô˵ȴǰСѾͷҲǸóԵˣȻҪԿģ
ٴηЦʱЦȻѾ
ЦȵΪŮͺ˲ˣ

£Цβصһơ
ֽһ˿ȥĨߺ֮ɫȴ͸֮ɫ
ۣ
˫գ˫ٴһĻӰһһӵسЦ˹ȥ
񻷴ſµƻֱ֮ЦʺҪ
ɼǶٵطŭˣ
һαһϮأһαһ˳ֱһβ
ģҪǲɱЦʵ
Ц֮ǰֻĻѾȥ·סˣҪǱκһֻУֻ²Ҳֻаˣţ
ЦҲ룬⾳ᵽ˼£Ϣض㿪Щ
¡¡
ЦһǱ⻷Ӱ˷ĩһ̳ʯмɡ
һ㣬˼£սȻȰ٣Ц׷عš
Цû뵽񱬷ʵô׺ȵΨжܵķˡ
мЦӱ𻷵ϮУҵͬڵһɳ֮ԶѪ
òǱ滷УҪȻǿҲ·һˡ
ģȥıشԵŮ˸ɵˡЦһǱ˼֮һ
Ҳһɲ֮䣬Цһ⵽˺ңѪš
ȥɣħһ㣬һ˫صУͬʱϲЦž˹
ҪҲҪۣЦһһָ˳ȥ
ʶЦһָʮǿ󣬸Ͻ˫ָâƫ˳ȥ
ˣȻǿõʮס
ţЦ˲֡
ٶᵽ˼£ֻգ֮Ѿ֮ǰһֽе˫Ҳ˹
ŵסǺ֮һġ
žž
ҴشԵŮˣһԼģ㲻Ҫɵң˵Ŀִ£ūţһЩֵܴģҪ˽жǲһǴܽģĹ⻷ԣҪˣƢġЦһߴţһ߷ŭ˵š
ʧȥ˫ֱЦıסãĻҲһöûУ󾪣ΪЦɱġ
ǣЦصشβ֮ʱһʹߵĸоϮ
£ԼӾȻȫһǰδеĸоϮͷ
Цŭίޱȣ֮Ͼ̲סˮʹ
򰡣򰡣бʹңؽе
ʱǿۣ˹ȥȵˣ
ţǿнЦ˦˳ȥ
¡
Цص˵ɽ֮ϣײɽ붼˴룬ɼûôˡ
Сû°ɣʹеʵ
״μλСôίѹﰵСӾȻôݵ֣ȻһҪÿ
أ
һֱţû
ûˣֲᰲοˣЦķȥȥɱСӣСڶ
˵գҪЦķ˹ȥ
л
סӦСкηԸҪץСӹ㷢䣬֤ᷴ
񲻴𷴵ҡǲǺȡ֣ǲǵԲء׶Ůˣ
滨ؿʵôؿˡ
ܵҡҡͷȻˣС˫ֹ壬ذѵõĺС㡣
û뵽ѾĿģƨȻһףЦٶںϣбӵ
ʱûӣȫˡ
˼ڳҪɱӵˡ
ΪʲôңΪʲô˵еղҪҳ嶯ϯϻţǾͲˣˣء
Ǵ۵ˣֻǵһ㣬Цһ֮ϸһԼ֮ǰĳ嶯Լˡ
ʵʵ˵еԣҲȫԣС㲻طϣ˵ˣΪҲ˵
˵ҸôүүҺͱս˵ʵǿ󣬲Աĺ֪ԼжǿҲɱеģ͵
ͣؿţƺһνһζй


1107 Ļ˵ˣ
ﶮŮӵ˼һ֮ϲȡޡ
Ȼһֱ׷СߣĲ˽˼롣
֮£ֻܽĿͶЦ˵㴳ĻԼҪȻҾͽ㡣
ЦĿ֮£εط˹
֣ȫ˿ȥؼֻŮ
Ц˴¶֮ɫɶ˺òã
ȥûЦţ˫۶ͨˣֿġ
Сˣ˺òãȻΪ۸ءЦ
ڻԼղǲùˣôԼҲǸˣ˼ǧСȥء
ںˣҪԼѿలο
˵˵㣬˧˵㣬˵㡭Ҳ̫ᰲοֵĴС㰡
Ҫ֪ͨŮ˰οİɣ
ЦԽȰ˵񷴶޵øӴֱҪ޵ѣȱһ㡣
ЦܲˣŮǿɱ޴мܰ
С˺òãղѵ㣬ôģҪһٳɣ
㲻㿪ֻҪõôк˰ɣ˼һǴأ
ιι˵˰ɣҿɾͲˡ

ǸӰ
֪Ϊʲô뿴Ц⽹ģ·еίҲһ߽ɢˡ
Цʱģ뵽Щװٵӣֵղһ̣˳˺ɫһ㣬һ㣬ʵ֮⣬һŵģ밲ο˵ʱ򱿱ģеɰ
ҪЦ⻰һǿҷԡĻ˵ˣ
Цο˰ʱˮ˵ˣȴһֱڿš
͸ˣ
ˣٿٴƨƨЦŭش
¹ȻЧˣֹͣ˿˫סβЦٴγ֡
ôһϧ񶼲ᣡߵصЦ
Ц񲻿ˣǸ˺òãһֵˣҳϸղŴҲԣҪôþ˵ҪɱңҲùģ
Цɲ񷢷ȥ
˽˫ȭЦֻˮһ㡣
ЦͶ˺ˣҪɱҪϤ㣡
˵գЦĿһξӡ
ȻЦֻһ˱ǶĶʱһأףԺĿţ

Цֿܣֱֻϴһʹ
ԭ񲢲ҪӲϹñݺݺݵҧЦֱۡ
ЦΪйҲûҧˣֱһɫѪҺ
֮΢΢ߺɿЦֱۣû뵽ԼȻôɵǽһлˡ
ǣҧûݣЦ˿ڵ
ģҧ
Цҡҡͷ̾һǴᣬǸҰˣ˵Ҳȥǻϰɡ
ι㡭ȵȣסЦ
С㣬ԽЦЦ裬ЦЦллЦǿ
߲ۡЦ̲ͣסЦ˳ӵ͸˵ķʡ
֪Լʧ̬ϽЦݣ˵㡭ܲ˵˵ҡǲˣ
Цû뵽ȻϳԼĴɲǴСԸ񰡣
ʵҲû̫ЦҲ˵شԵˡ
ǻǴඣ¶ί֮ɫֵ֪˵ĶԣҵԺˣԡԲ𣡡
Ц̾Ϣ⻰ȥֵ˵ɡһֵϣԺκ£ΪԼͬʱҲҪΪԼߵ룬øҲԱǿʵ
˵գЦȥǰ˹ȥ
ϸϸЦ⻰˼ٿеӰЩˡ
ǰڵˡ
ϣҴ˴С㣬ҵĴҪôͷҶˡЦڵ
ûõˣǲֱӳеκˡ
Сȷʵ÷ղС㲻Ѿô¶һĵЦ
ղЦǱߵָƣȻ֪µΪֹˣøлЦ˸ĵء
СռСƽˣҲС˸һǳƽ˰ɣСӾȻѪ꣬һô࣬СɲŮòϧˡа
ʱѾˡ
Ѿ޹ģŵˡ
Բ壬Һˣϵض
¶֮ɫҲȫĴû뵽ǼȻţկ˲̣ǵ⣬ǲʸġһֵҲûջ֪˺н׵һЩ
ЦһԲкη֣
ţկӵӣûʲô
¶һâȻѻ귨ѳˣнȷʵƣȴû̫ӣֻҪƾˣ
˵գѾһŹֵƣȻǴЩɵжġ
ѻ귨Цеľ
һƾ֪һֱȽϹֶˡ
Ͽ϶ˣЦʵ
ţǰ֮ǰ˵ɣȻ棬ʱ취ҵѪܵˡӦ
Цһµʵ뵽һõİ취ܽѪܵ˸
ޣʲô취˵˵
ҲһѰ֮ɫЦʲôõĽ顣
Ц˵Ҳ֪ڶʲôǿԿ϶һһˣ˭ҪԼҪĶֻǺн׼۸϶ҪҪһ㣬ҪȻ׽׳ȥ԰ɣ
˵˵ͷȻͬЦĻ
ôأ
ؼˣֻҪǳ߼չһĻѪ˿϶ģǾͲˣʱǿֱԼǼ棬ǿ϶᲻ܾģʱͿôֽˣʱҪǵѾͶˣ˵ЩõģǣصǵĻءЦ
ϯǶû뵽Ц⡣
ǻû˵һԵȴǾЦ˵òãֻҪǳˣӡʱ֪ͨʴǰͳͳǡ
Ҳǵ˵ͷ͵ţⲻĿŵȥǻ᲻ỳأ
ЦЦԷģɽƣԿǱ˻Ǯء
ЦɲˣԴǻҲҫأֻƽʱöදԶѡ
ã׷ʧֿѪܣ㵱׹Ӧ


1108 ԴĹС˵
н׻һЩӣЦѰӶѰʶûзֿɮ䡣
ǴҲҿɮ
ǧ֪ɮκιϵҪȻ˼ҾȶԸˡ
źнԽԽЦ֮ȵ÷Ѱң˰һ²С
֮ǰЦȴǽ˶ݵıչء
Դӻĸ̥֮ɾ꣬ٵнʥʡ
ɾнʥѾнʱˡ
һʱҪڣ󲿷ʱ֮ϣͱԴԱġ
Ц֮ûоޣҲԲǱ˿Աġ
ʵĻ£ЦѾۻнʥʺˣн۷ֻһ֮ң
ЦҪۻ۷壬취һ׵ģֻʱܻҪһҡ
ʱԱ˵Ѿǳˡ
ֻЦıûﵽ磬Сʱѱ
ԣȷԴĿţһ˵
ͻ߽ʥʣٽԴĿһٴﵽʥ۷ġ
ڼƻòǰˡ
ؾ֪˺ᷢʲô£Ҫ˵ʲô£ԼҲһֱʵ
Цںһ״̬֮󣬱㽫ԴĿʳȥ
ԴĿĳҩˣ̺Եľ˵һּĲƷ
Цոʳһɹɴ嫵֫ٺÿһ弡ͬԡ⵱УǸо˾ˡ
ͬʱ󲿷Цľгɫ˽ȥ
Цҵתʼ
ŵ･׳ЦʵҲʼڽ
ҲʱЦȻҲʶʳԴĹıԴʶУǿ
뵤ͬʱգ֮佥γĳϧֻ֣Цʲôֻ֪ѭ˶ԪŻ񹦵ĿھУͲʲôˡ
ԴĹȻҲҪյıԴЦƾȻܿﵽнʥ۷壬ֻһűԳɾĸ߽ʥˡ
Ц֪ǹؼһеĵƣԲͱԴϮ˹
λ֮⣬˿ЩЦۼ¶˼ֲ֮ɫЩʥʸǾȡ
ǸоЦͻƸ߽ʥʾɣҪͻưҪһ㣬ֱֲˡ
СӵͻʲôȽװȻǣôнϯէ
뵱ͻʥκһ׶εʱҲŪôͱԴ
ľˮ𡢷磬ͬޣСǱ̬һ꣬ѹԴС֮嶼Կ⣬СӲԳ֮ѾѪ꣬һսʵһҪ˵ĵӣδǧ֮еУһϯ֮أĿɢĽĹ˵
ʦΪʲôô˵ѾˣһǳɾˣΪβĵӣϯЩԵʵ
Ҳ׵԰Ц˵㣬Щµģôִֻ£ȥүүǿΪͽܺˣ
ˣҪүСΪͽĸƫƫСӣʱû취ô¶֮ɫ
Ϊʲôүүǿˣѵʸ̵ô񲻷
ʱϯƺ뵽ʲôѵǡһйأ
ӦһĺᣬֻǻûڰɣǿܹģֻүҲüɵ֡̾Ϣ
塢ϯ˵尡Ҳѻ˵Щߴٵ
ǿ壡
͸Ų֮ɫǽ壡
ҪȻôܷŹأǿϧˣ̾Ϣ
ʱֱⷽ˼֣ͬγ籩һ㣬Цͻ֮زסˡ
û֮ȻȫɢˣȴûдЦͻƵĶ
رز죡
ǿɶ֪ԴĹĹЧģûһ˶㹻ͻһˡ
Īǳʲôӣ˶ӹһͷ
ǣЦȻµ߳˶һ
ֻǼһ۱㿴ЦΪȻֻнʥ۷壬ûͻƵ߽ʥʡ
ȻûͻƣΪΣ̲סʵ
ҲһؿЦҲô£Ц̺񣬵㹻ٽһײŶ԰
Цֵ̯̯Ҳ֪ô£ԴĹС˵㣬ɣ
ɫ¶˹Ź֮ɫ
ѾľȻ˵ԴĹС˵㣡
Щʥʼ봷ˣЩӶǲСĺòãһǿģҪȻôҪʳõء
ܣһֱӴӵͽʥʴﵽнʥгɾء׵ص°͵
Цû뵽ھȻ˵е졣
Ц˼ߺ֮ɫ˼˵ʵ
˵գȥЦ֪ΪЦɫɫģе߲ѡ
֮ǰ϶ҪڵЦˣȴĳ嶯
ɶЩ£ǱСô¿ءа
ûʶһϸ֮˿
ԴĹ̫С֧ͻưɣ
ЦӺЦⶼ㿴ˣǻ棬硭ٽһԴĹңһͻƵ˵ġ
ȷʵԴĹ嫣Цǳ
ǣЦҪͻ֮ʱȴؽԴĹ˴룬ԴĹˡ
òؼء
ϧ˼Σ޹
Цòˡ
Ȼջɲֹﵽнʥ۷ģҲõ˲ٵ
ЦԸоսӦòһİʵˣ֮ǰǿֹˡ
ҡҡͷٸһԴĹҲͻһˣֻеһηõʱЧãڶξͻˡ
ô˵лǶһԴĹ
ֵѾγ꣬ԴĹҲкܴã֮ǰõԴĹΪʳ֮ģȥɣ˵ٽһףǶȴĪĺô
ЦֻһЦû뵽Ȼô󷽡
һ뵽ԷʵҪŪԴĹֻҲѣ̵ؽԴĹ˹
лˡЦм
ԴĹòǸҰãͻʱ򣬿Զ༸ֱ֤
лӦõõġȻ
Ц֮ǰѵһ٣ЩˣȴҲǹڹˡ
ԴĹЦҲӦãͬʱҲЦԵɣ


1109 ɮ
нףǻ֮Լ޾ٰĽ׻ᡣ
⽻׻ʵ࣬бᡣ
Ϊ⽻׻һΪֽʽ
һɽףĶóне㹺ֻҪ˫Թ۸飬ͿԴɽס
һףʽһ
һе׶õĶҼֵȽϸߣκƷȻǼ۸ߵˡ
һֽʲôУһ㶼ǱΪֵ̫ߣһЩ޷ĶֶüƷ򡣵ǵڶֽ״Ҫ񾧽׵ˡ
ʱںн׿ʼ֮ǰܵĿ׾ۼһ
Щֱܷǣ޾ѪˡӥţկһʮԣױĴڡ
޾˲Ǿ޾һ̫ϳϣڰȨɲС
Ϊһݣ۾ϸСǱƲϸüһ֪һթ֮ˡ
ѪߵȻѪĿΪѪȻֻģȴӵŸ߽ʵĿŨŨѪ֮⣬һӨƣһ֪һɱ˲գ۵ˡ
мʵǺ˿»룬ӥӥţկţ塭
СӷλֵܣĻ׼ôˣ
ֿ棬Ǵ˲ٺöˣҪóֵǿûǺʵģ»Ŵɤӵ
»ȽֱˬƣҪǱԼһֵܳѳʦžԲΪܵġ
ٺ٣Ǿ޾ںģÿػزЩɫǫһ󣬽ֵŪЩ
ʱڳһ۾ˣܱ֮ΪģȻʲôˡ
ʱͳһɫʯ飬ʯܱ߻һɫͬѪһأʯϻɢһ복Ĺʡ
ʯֻʮǽڵϣѹȥ
⡭Ѫʯڳļ׶
СӵѪʯΪǿ˼ϣŽʮѪ߸ɵء
ѪʯһϣǱСã۸ǾԱ֮һҪöࡣ
һѪʯƷ֮⣬һѪɷ֮ӳ˵սԺѪɷɼɱˡ
ѪʯɲңҪĳ飬ҪĻ֮²γɵġ
һУļֵܲߣΪҪҲûá
ʦУǼֵͲһˡ
ôһѪʯѾ㹻ʮҪˣͬУѪʯļֵҪ߳һ
˵ôһѪʯ֮һҪֹ
ڳ˶ûһʦѪʯǺںֻЩĽˡ
ѪʯЩ˵ǿ鱦οĸü۸ˣ»
ҲǷ׷
ЦЦѪʯ벻ǵ۵ģ֪ʲôöҿ˵Ѫֿ˴ͷģһɣ
޾ǻ֮ԼǸĵͷߣѪϴ˵ҲжԲдһʡ
ѪʼնһĮɫ·˭ǷƵģǾ֪
ֻ˵һ㲻ٶ˵ʲôˣ̬൱ذ
Ҳ֪ѪԸҲұʡ
Ƿ׷׽ԼҪĶóҫһ
˽׵ˣ׼Ҫɢȥ
ʱţſѪѪ֣˵˿Ҫˣ˵ǲֻ࣬ǲ֪ǲǷġ
ѪһüͷЦ˾ˣǳŽ׻ģе񾧣ʱһ㣡
˵꣬㲻ţ壬һγǰȥ
ţҡҡͷﰵһﻹһԴ󣬶˵䣬ţͺ˽ˣȻˣţȥɣ
ѪˣصԼεӪȥȻԸעȥ˵ˡ
ٺ٣Ѫĵ̣ҲţţôֻǴˣѪ¶ѪЦ૵

ڻ֮Уǳ˸ֶϡ޵ģһ˿ǲ롣
ֻ֮أһߴӰڳš
ÿһȻ֮Զ·سɴܡ
˾ȻһɮˣģͷͣӸļΪΡʵɢžڵĿ˸Īĸ֮⡣
ҹȥһȴ̶ɳƵӲԶ˹
ֻһϸСӰɮǰ֮ǰ˳ӣȫһֻֻŧģӿ˶ĺ²ѡ
һͷεĶޣ˫ֱ֮Լ󱳶żĹǴ̣ʮֵ
ɮ˲Ƕ޵ĻȻſһǰЩ˿ȥ
ҪһĻһᱻһŴӡ
Ǵ֮ǰֱԴֵеһ֡
κһ㶼ȫðģմ϶ԽƳ
ĪǷˣȻҵĶԴǲ֪ôأǶʮֲм˵
ɮЩԴ֮󣬹ȻȫһſŧͣسһѪǲͣţʮֵؿ¡
ֻɮ˾Ȼû¶ʹ֮ɫһתһׯıЩƺڵֿЩ޷
⣬ʱɮϾȻһֹϢǶԴԿ
ڲͣؾţγһŶӨܣħ֣ͬߡ֮״
Ƕ޷ɮ˾ȻԵֵס˶Դ˫ǵ۾¶
࣬Ҫ㣡
ţɮ˹ȥ
쳣ؿݣ˸׽õ
ֻɮڶԿŶԴʱȴܲ׽Ƕ޵Ӱһ۵Ĺ߳Ƕ˹ȥ

Ƕƺֹһ֮󷢳˲ҽ֮
Ⲣʹ˰ˣ֪ǿ󣬵Ҳ
ٴ˻һģ
ŹʮѿʵǳСɣѾʮ׵ˡ
ֻ³һڿµĶⶾǿҵĸʴԳɮ˳ȥ
ֻҪⶾκ¶Ҫʬ޴ˡ
úãɮǷ˵һ
Ȼܲٴνڶȫʳȥ
ȫøӶѿ죬˱˶ˣ·пȥ
˭֪ʱһһαŷ˳ⶾԳһ
ۣ
ɮ̲ס³һڶѪ˲٣Ŀġ
Ȼڶ³֮ɮ˵οȻúöˣϵĴ


1110 н
ڽʴ߶ųˡɮЦ
һֱһΪʴ߶š
ŹŶǰٵıԴ񶾣Ҳ޷ͺεˡ
˶ֵҩҲֻʱѹ֣һʱ䱬˶ѡ
ǣ׷ɱȥһʱ䣬Ķˡ
ã֪⴯ʴ߶Ŀǡ
ԣ˶෽Ϣ֪֮ֶԴϹðԶ
ȻıײϺˣڵʴ߶ųˡ
ֻųʴ߶ȴһִͬһַǳֲĶԴ
޷ⶾɾ
νˡ
ⶾԴ֮أһܿ䶾Ľⶾ
»Ҫⶾ޸С
ɮһѹŶԷȫŷ˳һׯԣͬʱȭǶ޺
ȭ
ÿһȭ嫵Ĺһӵżȭ⾳Уʮֵǿ
¶˼֮ɫβͣرãһڿʵʵĶȭӰȥ
¡¡
һһ޼ҵشս
ʵɮ˵ʵҪⶾǿһЩҪֳѹƶԣսۿۡ
ɮȡһȨȣչֳһеӰ񹦣ǽǶ޸ˡ
ɮǽⶾ޸ɵǶȴ޷ѹǱ˳
Ͻ̷һЩҩȻⶾã޵һ޵ȡ˳
Ҳû룬㽫޵̷ȥ
ⶾ֮ɶ棬Ȼĵ޵ǿѹƶĺö
ֻ޵ֻѹƶȴ޷ⶾȥҲһ
ܿ죬ɮ˱⸽ԶҵһҩȥǴ֮ȫų⣬˱þ
ǰһɮ̾һĿ¶˼׺֮ɫ૵ţɮҪˣ
˵գӰһʧ֮ⷽˡ
ûãһ˴˴
һһʵһˣɫףֳǹж͸֮
һʮеߣֱʮʮ塣
ʮ磬⴯ˣǸãһˣʮ곤˵
ţɮеŵȻҵƽʴ߶ţɱʮܣʳζҪʮߵ˵һͷһ׷˹ȥ
ʱʮһʮ磬֮ĺнҪʼˣǿȥ˵ǿɮҲڴ֡
ʮһͬɮͨ·ӣ˵Ͷһء
ʮЦߣǰˣ˭֪ȥƽˡ
˻һʮһʮεЦЦٶ԰䡣
˭֪ʮһת˵ò޵ȥҲã
ʮĻ϶¶ϲ֮ɫ

н׵ʱڵˡ
˴κн׵ĵص겻һġ
Ĺأÿһκн׶ıص㣬Է¡
һ֮еһﶼɾ¿ռ֮ʯȦ
רŵĶ;ռڵת
ڻ֮ڵĸܵԼɢޡӶǶʱĿռ֮ء
Щ˶жҪ׵ĲŽġ
еĶ붼ǲ֮ƣԲĳǳش󵨵
ؾöᱻ˼Ūӡһȥӡ˼ҸӦһϹȥ
ен׳ȥ֮ͻɢˣ˼ҪҵҲֻ򷽵鷳ˡ
ﻹʱһªĿʯҡ
ʯֻǽΧɵģмһ͹ĸ̨
Ǻн׵֮ˡ
ÿһһΣÿһҲֻһ졣
һͻᱻٵˡ
нڿʼˣ˴ӲͬĽڷ׷׵Ĵ͹
ʱ䣬ʱĿռַ֮Ƿ
һߵѰԼҪĸ߽ʥġ
ǧ̯λѾ㹻һѡˡ
ЦϯԼһнѾˣڸղŵĽӿڴ֮ء
ˣֵطҲܽôЩçͺ̯Щϲüͷ
ʲôкУǺڳԺڵĳûкĹ淶ˣҲСǣҲΪѣЦһԵȻ
Щˬ񿴲ǰЩˣǴһʱıԸƺܣҲöˡ
ֻ͸ֺοЦ̬ȵĲʱЩίˡ
˼ҡ˼ֻǾеؽһ䡣
˭֪ЦѾߵһ̯λȥˡ
ЦıӰ˶ŵļһ
˵Ǹ˹ȥ֡
ôЦһ֮ǰŵİ˽۷ʵ
򣬵Ҫʮ򣡡Į
Թԣʮ٣ÿȷʵҪʮ򣬿ʮȻֻ򣬵Цаһ䡣
ҪȫҪ֮ʱһȴȫҪˣ
Цȥֻһ˴żӳԣ˻ŵشһҩʦӣ±˲֪ҩʦһ㡣
֮ʣ˼Ѿ˽ףʮѾҩʦˡ
ҩʦЦ¶һмɫûУ
Լһ̯ˡ
ҿ˱ˣЦ
Ҫ棬һϳһ٣ֻѹŻˡ
ʲһҪǼһЩ²С
ţҩʦĸ̯λȥЦ˹ȥ
ҩʦֿһݣҪ˵һȴһԵЩȫҪˣ
̯һЦֹүЦӦүһҪĻʮͺˡ
ãû⣡Цû˿ԥҪ̯
˭֪ҩʦȴǲʵغȵҪЩҪģ
Ц˭Ǯ˭ģ˵ǲǣЦмضҩʦ˵һĿȴ䵽̯ϡ
̯æӦȻҲν׵ּ
ǾͶˣЦӦһؽ̯ϵϯͬʱ̯
ЦһӷʦûУ
ţ˦˦ͷ߿ˡ
վס֪˭ôҩʦʱܹЦȵ
ô빫Ȼ²ɣЦͷҩʦЦ
㡭ҩʦ˵ʲôȴǱߵһ賶ʥʦŭⲻ£óȥ֮ʱÿ
С֣ҩʦʮֲʵضЦһȥˡ


1111 
󼸴Цûسǽй۰ҩʦȹݡ
ֻ˼зÿһζؽнˣЦҲͷΡ
֮£ֻת̯λȥˡ
ͬʱҲҪҵѪʵʩļƻϧȴûһ˴Ϊƣ֪Լ֮ǰ̫ˡ
ЩܲǰӴκһġ
һڿű̯λϵĶ
ֻ˵ȻὫЩ
ֻ뿴ûм©ˡ
ЦҲǣٵɨԼҪݡ
һȦЦѾȥǧƷ˲ٵĸ߽ݡ
Ȼǹ۰һ̯λϡ
ǹ۰ΪЦң̯˵ȫҪˣ
˵ŵͬʱȻҪݸ
˭֪̯ȴǽݸѹŲšȸȡ
̯Щݣͷ費۾ȴ͸һɼ͵⡣
ʵȻһѹֿԽǹ۰ѹ¡
ʲôҪ񾧣۰ЩԾ
ʱעؿ̯λ֮ϵľȻݡ
һһ죬״ģһģɫȴǽȻͬǱţܸܵɢ󲨶
ˮ˫ǲݣЦһԾ
ˮ˫ǲͬһط˫ͬ˫̥һģһģǵǽȻͬһˮһԳ֮Ϊˮ˫ǻǾŽ׵ͽ׵ݡ
ɽǺٳһﶼŪ
ǰ˾Ȼóˮ˫ǲҲ֪ôġ
۰Ҳϳˮ˫ǲݣʿˮҪ񾧣
ʮ򣡡̯Ȼ
ʮ񾧣ÿһ񾧶ǼƷǧ۸ԲƽˣҲ̫
Ҫˮ˫޵ϣһǶó
ʮ˵㣬ܲƽ˵㣡۰Щ񾧣Ҳడ
˭֪һԵЦȴʮҪˣ
Цȷʵˣڽ֮ǰİ񾧣ҪǿϲĿչЦһ顣
˵ĳϣƸȻ٣һЦȷʵʲô
˵ˣЦһع壬պҪضˡ
ţҪģʮҳ۰ҧҧЦѾ˱ŭıԵˡ
Ц˭ȳ񾧣˭ȵãЦЦ
ߣλֵܣҳʮһң۰ҲЦִ̯
̯Ȼûʲôˣ񾧣˭ļ۸ߣ˭ˡ
ãȻҪȼ۸Ǿͱȱȣҳʮ򣡡ЦЦ
۰̯Ķˣһ䡰ġֽмۡʮ򣡡
һʥʦ׬ȡĶǼƷֲЦɹʴﵽ˰ٷְ٣ϵҲǰʮѣЦһӶӼġ
ӣ˿ʼϾǵܵҲע
Сӣ֪֪˭ҪٺȥϷ򲻿ˣ۰ǰʵЦ̧ѾǻˣԶЦвͬʱһѹϮЦЦ֪Ѷˡ
ǣЦʵѾǰоҲ˲٣һ㶼۰ѹ
϶û񾧾˵Ҫѹˣٻ㲻ɣЦָŹ۰м˵
õ۰һҪִˡ
ʱһ˹˸£
ֻһӴ͵˹ͷĺȻһͽ
ɽ֮أɼٰģҲάһ״ؾֻǾٰһ죬Ҫǳʲô£ǺеҲá
ǹ۰ˣȻ¶˼ϲ֮⣬Ӷˣȿϵģû뵽СӺһҲģ
ϵù۰ģ֮ڵһʥʦʥʶһչˡ
ؾڻ֮涼Ҫָĵҩ۰û취Ƴ񵤣ǴʥҲܽµΣˣǸ۰ӡ
ЦȵСӲǰɣҹһȥݼ˼ȿϵģͲˡ
۰üȥģЦο
һüͷˣôƫһԾ˵ȿˣ˵ȿϵģһȿ۵ģҪҵġ
ûϵЦȻҶ죬ˬʲô˵ȿϵľȿϵģٶһȥ
ˣҪˡ
ǣЦһƢϰ˳Ӳ
ӭʲôʱнҲִˣ˼Ҫ˭˭ȻҪ棬ǻʲôɴԼȥˣ˵öԲԣ
нûʲô涨ֻҪû£һȴǲܸ˼ҽ׵ġ
ЦôһҲǳ߿˹һж͸֮ɫ
ǶģִҪС˺ľǵ棬Ȼܲˬˡ
û˼̯˭Ҳ˵ģû㹻񾧣ֺαӺ˼ءȺ˳͹۰Ц
ʲôˣȻִ´˶죡۰һԺȵ
˭ҪҪǶ׵ģֻǲ뿴ƽĴˣؿһ۹۰
ǹ۰һһףֲҷΪִ¶ӦǼʮֵز򵥡
ߣòҪ£ҪȻǺÿһüͷһҲ۰˱뿪
ЦʱŹ۰Ц϶ҳʮҪ˫ǲݣ㻹ҪҪӼۣ
۰˺ü£¶ޱԹ֮ɫúáʥʦˣ
˵գת̯λȥˡ
ʮ񾧣ˮ˫ǲˡ̯Ц
ЦȻˬؽ񾧣ˮ˫ǲݸ
ˮ˫ǲһҪͬʱòܲЧãȴûжЧ̯Щģ񾧺󻹲Цһ
ЦȻˮ˫ǲݵ;Ǳ˫ݣˮͬ޵˵ǼƷǶڵˮԵ˵ȴûʲôãΪǷֿøʲôЧ
ǣЦʲôˣͬ޵ģıˮԵһ̬ˣˮ˫ǲݶ˵ͻƸ߽ʥʵ
Цˮ˫ǲݺʵǿʲôû
ʳ⻰Ц;Լˡ
˼еղȻһ˿ԱģῴĶء
ǿ˵㶫岻׼򣡡ͬĺӵ
ЩеǡӦ˵ȻῪʼˣĻвٺö
ʱЦ¶һֺ֮ɫϣǿɲԴ
·𿴴Ц˼ԣ
Цɫ
˭ֵ֪ʲôԺֻҪӦ¶


1112 ж߽жߣ
Ҳϼ޻ˣ֪ΨЦԼ񣬿ıһԵϰԣԲдһ˵ЦЩᡣ
ؾͨЩӣѾڽظı˲٣ĳɳȷʵкô
һЦȴôҲû̫ĸоˡ
£òͷ
ЦĨһΪ˵ЦݿǸСүܲܽһ񾧸СӣԺһӱ
Цֺõģ߲ۡЦ˳һϷһʱһ
ү֪үҪ񾧣˼һҪͷԣ˳ЦĻ
ҲȻȥῴҪкʵľǧӦ㹻˰ɣЦ
ðɣ񾧿ݽ㣬ඣ¶֮ɫ
Цصã֮⣬ʲôҶԴӦ㣡
ޣҪˣ꣡¶˼˿֮ɫмȴЩܡ
ô˵֮Ů׷˿ŵñӻأǰɶļһȻ˵Ļ
Щɢ̯֮תһȦ֮Ц˲ݡ
ɽϣЦ;ջķˣϣЦǲмЩ˵ý񾧣ҲֻǰԤ룬ҪԼҪҪһġ

磬ڿʼˡ
ҪǼªĿʯҵͱȽ볡ѣҪɵ볡ѻơ
Щûﵽʵû񾧵ģ˼ڵˡ
ؾĵĵطҪĶ񾧲ܹõ
ЦԼϯѡһȽϿǰλ£ϯһǷ˿ߡ
ĿľΪ˾ѪܵˣΨ˲ҵǵ䡣
Ὺʼˣʦһʮֱ¶ٸ
ֻȫֻҪ֮رƤסȫ¶һŮߣѪڲѡ
ڵµ˶⸽ˣл֮ܡɢԼӶһŮˣ̲ס
Ƕˣô٣ؿŸ̨֮ϵٸ
öģΪŮˣûܱô˶ô˼ЦŮϿ˼˵
Ů˳ҰԵջȷʵ˷
ֻϧһ֪ǻﻨɧŮЦûֻ̫ǿ۰ˡ
ѻһڣ
˭֪ЦһȴüЦˡ
ŮмɫڴСǰСѼȣһһزԶˡЦ˵
û취ƱǿҪǲֺ椣񾧾ûˡ
㡭˵ģ¶˼ɬ֮
Ȼģûô棡Цܿ϶
ʵҲˣòԿ˹ɫбģֻԸд̵ء
۹⣡һЦȥȴϿ졣
ʱһĶǳ
Ž׵ͽ٣ļΪʮ񾧣ÿμӼ۲õһ򣡡ٸһԸеͷĿһף촽
ո£űˡʮ򣡡
һ֮Զʮ˳ȥ
ЦʿˮģҪǱ񾧣϶
Цҩʦ֮УЩݿɶǲɶõ˵õϵġ
պܼңﲻǳǳڵṩаᣬҶͬһطţ׾ܿ˴˼òʵЩ˻ûѹˡ
ؾ˭Ҳļ۸ԽԽˡ
һһε˺ɱźƵ˸߳
ЦʱΣһΪһϫһһݻһΪһΪ󡣡
ϫľ񻨣ģ˵ΨӽĵطŻģڹ˵ǼѰҵһݡ
ǻѨڰһͿԿΪˣİ̺еӶɱ˵
ֻһһͬԲһСѣܱŰ˽Ǽĳ֣һ˶֣ٶϮɱ֣ҪɵֵĹ
ϫ˵ЦռպõģǴҰͻʱõģ߱պʦҲС
۸񶼲ƽˣһİʮ񾧲Էٰʮ񾧡
ĿɲСģκһ˵Ҫóס
ЦһСŰԽм۵ʱҲǳغˬɲû񾧡
ԭô꣬´мۣҪǶ֪С˷ܵ˵
֪ϲⳳֵգΪ״ֳϣúޣܺ棬ڽм۵ʱǼ
û⣬СҪϲʲôܽмۣж߽жߣЦӦвһ䡰Ķ鱾ˡ
һԵЩˣ˵ںЩ񾧣ЦǾ仰ˡΪЩǷʯж߽жߡ
Цô˵ҲäĿȥˡ
ǣһȰ˵ЩЩԲġ
Цյ֮£ݣõ˾۵Ļᣬе÷ǳ
ǲˡ
һŽнļʮ񾧣߼ֵʮңһھͽе񾧡
ֳһƬž˶ʱɵˣ
Ǽܶһڼ۽еúܸߵģǾûмеôߵģȻһ´ξͷʮ
ֱǲһ°
жðһͷѵѾһɵӣ
ôû˼Ӽ𣿡˿ܵ˺ǲһ䡣
˶Ѫˣ
ݼֵǲҲȲ񾧵Դ
Цðһ亹аСžСţñ磡
С㣬еģҪСĵͼƷҲǼ۸Ҫĵֱû뾺ľ͹ˡֻһԶ͵
ҲȥΪʲôûиżȥأ治棡Щ˵
һĳֳһֱڸ߳
ЦûгˣһֱڳеˣϣҵɮӰȴûֿ֮ˡ
ǵڶŵ
Ц˵ķȥȻȺ
ɫۼףǳױܿǵˡ
Ҳ֪Ƶ常ûܵˡЦа
ʵҪȻֱȥߡûпɮϢˡ
ѹϹһöļΪ񾧣


1113 Сһ˭棡
޷Ϊŵȣȼ͵ޣܻ˼ȥܳΪߵȽ׵ޡ
ϹѣӦþһԶѡ
һͻ׵ľ磬޵Ǳ϶٣պҲܴﵽŽʮףֵȻǲƵˡ
ոڸ̨֮ϣʦ㽫һϵĺ첼¶һɫѣܱ߻ǿҵĹΣȻһſҪѡ
µвɧ
ϹѰǺöֻǲ֪ʲôԵģɢĹâˮԵİɣ
ʲôԵģ͸ɫĺҲֵˣֻҪûǮܽʮʥޡ
Ҫˣ֪ܷܲҿԿˣ
˵Ҳȱ񾧣һʮ򣡡

ߵȼ޿ɲңܴﵽʮϵĳ֮⣬һЩ޻Ϲޣķܴﵽ˽׻ŽѾǶˡ
ڳǱҪ
ؾԪѾ޾ˣǿи˼Ϊ㡣
λڵλãʮ̰ضǿѵǺöλ磬һҪ
֮Գ֮ΪţΪǶΪ飬Ϊ飬令Ҳޡ
ǰϹѣȻΪϲĶ
Ȼֱǧѵһû뵽ɶóʮɫ¶âмۡųİ񾧣ϣλѳһ£
ҲСȲЩҲһ˿Խаġ
ԭڰһ£ƺҶЩ˼ˡ
ǣһʲôٳİʮ񾧣
˶ŵ߿ȥֻһùݵҡŰֽȣдư֮ɫ
ֻڳĴǿߣεȾˣһ۱㿴ֻһŮ˰ˡ
СѾͷ治ͷʮһŽеİʮ򣡡
СѾͷȫҶСѾͷҳ򣡡
㡭ʮҪʮȴСѾͷһˣȾ۰ɣеĻ߱ķӣ
ʮεһּӼۡ
ǣƴƸĻ˭ȵСš
ôһϹѱӲ̧˰˰񾧣λ߾ò
ͱǲһϲЦ۶Բˣ
ԶԼˣСһ˭棡ЦĴָ
ﰵҲүɣôͷˡ
ϲٺ٣˵̫ˣҿɲǴС㣬һнģԺְɡ
ţǴС㣬ԺҲСˣЦǹɵ
һԵɫԽˣԼЦǷȷľôСӸˡ
ãϹѱλү԰˰£һ񹦣һĹھģȴǿĽƣ˶û취ƴõһʲôι컯أļһǧ񾧣ÿμӼ۲õڰ򣡡Ըеʦḧɿ˵
ʦ˵꣬ѾǴֺۣһ̰ģ
޷ƿĽ֪жôǿ
˶뵽ˡʼһռǿߡ
ܴﵽһģѾǿĴڣûǶ컯ܣǵĽҲԲƵ˵ġ
һλʼֵͲɹˡ
һǧ񾧾ֵġ
ŵһʼм֮˶ʼ
ļ۸Ҳǽڽﵽǰδеĸ߶ȡ
ڳһӥĨЦݣﰵɣúõɣͷһصҵУ
ҪҪۣĥȭŵضЦʵȻͱ˾һġ
ȻЦҪش𣬿ȴһһЦĻ
ЦǴˣȻ֪ڰʾʲôˣЦȻܾˣ̫ˣҪҲ֪ûãñȥͷѪɣ
˵е˼ô϶Ǻñ᲻ϧˣе棬ȴɵء
һԵС㣬ֶܿƭ˵ģ⿪˵ҲһͨĶҪûá
ˣȻ˼ˡ
һҵľ֮һ۷ǧ񾧽񹦸
۷Ϊ֮ʸһ뿪ͻᱻϣΪǸ벻Ͷ
ֻ۷Ȼе£˼ҾŽ񹦸ߡ
ˣѹϷˣʦһ˵
ţʮ׳ͬʱ볡жֳһɢŨҵĹԣ˸˿ʯ֮ڡ
˶̲סȻһ
ĿҫżĹʡ
ǺõĽ˵óˣа
һʮһһˣʽһļΪǧ񾧣ÿμӼ۲õڰ򣡡ʦŪһ˵ɧ˵
ʱ䣬ٴλȻ
ʮǴֱʰ˭Ȼôð
ǿϧҪܵһͺˣȻⲻǴôǧ񾧰˭һõó
˵׼ڳĿвдڴ󷧵ǿ϶ġ
ʮֻǵͽ׵ģκ˵սģҪҲҪˡ

ǧȷʵһõóġ
ûǿӲĺ̨Ϊ̣Ҫ׬Ǯô񾧿൱Ĳ׵ġ
Բ뾺۵Ҳֻм˶ѡ
һΣҲòμӾˡ
ΪЩ֮ǰʧ˼ҷŵǴˡ
ҪһҪʧȥļӱȡ
ȻҲ֪¹˵棬֣صʲô۸һġ
һ仰òһǾˣ
˴񸫰ʮ۸ҲͰǧ񾧣ӪĻԶ෭һ
ֻٴԼĶ۸̫Ȼǲֵõˡ
ҲôˣҪͻȻ񾧣˶ˡ
ðɣһھһڰɣһ㣬˰ɣЩ̫
ʮһǺܴģǧ񾧺ܿǧ񾧡
۸Ѿ˲ˡ
֮⣬Լ˸˽мۡ
һм۵ӦѪܵˣֻҪ۸񶥸߶ѣҪġ
ҳһڣʮؽȵ
һڳ˶Ϊ֮ž


1114 ǣ
һ񾧣
Ƕôݣúüλˣ
ͨɮļ۸Ҳǧ񾧣һЩİˡ
Ҫ֪ɮһɱһɱˡ
ģܱܲô۸ˣ񾧺˲𰡣Ҳһ򰡣һʲôһڵ˵
ǣһھһôʲôбµȥҪɧˡ
Ǹ׳գһʮֻҲûȥ
ǣֻһʥʾѾͷк̨Ҳʲô˲ġ

һǳߵ˵
˵Ľɶʺţ
Ǽ񾺼۵˶ˣȻҲô񾧡
Цһ̾СžСţ˭ܰϣһӶԺˣ
һԿɶ񾧰
ֻʧҲһˣЩʥˣʱ㵽ѪϾͺˡ
ȥ񾧣Ķȫȡ
ʱЦ˹
ʮСѾͷ̫죡
ǶڱصõĶˣǱȻʹˡ
ٺ٣˼Ҿ۸˰ûţͷ¶һʮֿɰɫЦ
ʮѵĳûиŵʱЩ˿ԵЩǵﲻ˵𣿡
ʮн۷壬нǵͽһʵȷʵǳǿˡ
ǣһ߽һ˾ˡ
仰ӦǸģҲʲôŴɣصĵ˵
ʮɫüָ
ţļֵܵߣ
˽ǳһ֮תˡ
Ǽ˿ɲ˵ǸһףҲеֶΣȳһоͺðˡ
Ц߾Ȼǳιιǵǲʲô˼Īǿ𱾹ô
ȷʵЦߵֻһͨĸ࣬벻ڡ
Цеˡ
ʱӹ
Լһܴ󷽵ˣǾһƽ֮󣬻ǷŹǼˡ
Ҫ´ټǣЦʮֺ
Ц˳ʯңϯһнѾ˹
½شӿռ˴
ЦҪ뿪ʱȴǱǰ
Ȼˣֺαż뿪ءһ
ѪżЦǰ档
Ͻ֮ǰʲô˼ĪǹȻƻء
ϯԼһƽʱǰ֣ǼЩܸϲ˵˲Ŷԡ
˲Զţ壬ʱѾݾˡ
ȻԭղǲƴֵģÿѪԿ϶Ǿ˵ˡ
Աǿ϶أǶԼλˣѪ¶֮ɫŶˡ
ʱһ֮ţѪʲô
˺ȻǺܿ»Լˡ
Ѫ»¶˲ˬ֮ɫôҪҵ£
֪»˺ԭΪܣǺܶȴǲģǺ˸һӶѡ
˻û뿪ռ֮Ҫ٣㻹ҪҪˣǹȻƻǵĹأ˭ｻףҪֵǵ뷹»ɲ¿Ѫھʹ
ʱܵҲˣЩɵж߶˳ⱻ
Ѫòˣ˼ﶼǽ˵ģҪԸ˼ңǵоͿˣ޾ĺ
ǵ֮ĴͷˣΪ޾Щôһ㡣
Ѫȴ׵ʵǿһˡ
߻Žɱһʨʦ죬һǷ䣬˷ֱɱʮԼʮһλ
ѪòſǵɫÿҪȻҷˣѪ¶ŨŨ
֪һҪưԻ֮ˣɣҾͿɱǰʮѪж£»жһѪȵ
ҲʱץЦʼſռ֮˹ȥϣ뿪˵
ֻҪǾûʲôµˡ
ֻǰһǿռ֮ˡ
żߣǵʻûءţԼλ˵ţ塣
֮ǰ˼ҲҪġ
սһձޱȽ
ϯСӺߣסǣֻҪһӣЦϯ˦˹ȥ
ͬʱжһǹһܣʮ׼滢Ҳ֮֡
°ܽҲ£ҵ·ţկҲҪȫ𣡡ŷ˿µȵ
һʵȻһԱġ
ΪǧеһԱȻֻŵ˰˰ٶͬھ˿Աġ
ǧϳˣҲѲףţһԼĻţٻ˳ӭ
һߣѪû»սߵʨʦ»롣
¡¡
֮սǺεȵؿ£ռֻ֮ʱŪģнҲβơ
սոմ죬ĿռϾͳѷ졣
ϯЦ绨ſռ˹ȥ
ϯͬʱһǿռϣֻҪһ飬ӵĻ󣬶һͨʯ߽Ӧǵ˹
ӵȫɣһһӰ˹һϯˡ
ɱ֮һ߽ʵһѪɱ֣ڿѪ֣֮ԸΪұۡ
С㣬Ц취Ӱɣ谭ֹϯ˦˳ȥŷˡ
ƺżȥץЦ񣬷¶һè޺ӼٴȱЦݵҿ˵ĸжɣ
ϯһףȴ˵ǰʲô
Ц˦Զ޽ӽ˿ռˡ
ȴǾֹסӰеҪȥϯ
£Ļ޻˳ˣһ˻֮
ҪɱȥʱһֻǿסȥֻȳȥԮ
Ц˵㳯Ѿ˵Ŀռȥ
ȫЦŭУСչңôȥҲʲ壡
شԵŮˣôĲ˵ϰԣʲôʵ˼ʲôʵˣȻ֮ƣǷȥץסϾֻ·һˣЦŭȵ
ˣжȴһЩĹۡ椻ͦģ


1115 ҿҵļˣ
֮ս춯أռȫٵˣЩռ֮ʯȫˡ
һαЦûǾЦ˵ú
Ϊ֪ڱ侲Ӧԣүү̵ġ
Ÿʲôôʯ˹Цŷеȵ
Żæȡʯȡ
ֻĴʯոȡʹвˡ
飡
ǿŴʯ䵽˿ѪУݺݵˡ
˵СȻǻ֮룬ԡѪЦ
Ȼ֪˭þÿҪȻǶͳͳҪ񾪻ŵ
ʱҲûа취ˡ
˵ʲôˣ㵽Цһüͷ֮ǰ
ҪˣЦҲһŮ˵ǰ棬Եúûзȵġ
ŵ֮ǰӰһһĪ㺿ʼȫ
СӣֻϣѪмؿЦ
ҲϵļֵЦЦһŻݵ˼һӰڿճˡ
ݵظŲأ
Ѫɱǰʮɱǧ֮һȻǱ˿Աġ
ð֮άˣͿԿһη׽ɫˡ
ǵЦһԼܱ߷ŲۣĿ˼־֮ɫл̺żֹ˼â
ɱҰǲǲҰɽҰģɱҲû֪ɱģûʲôµģЦſѪ
ڻȥˣȡһʱһ㣬ҪȻûлˡ
СӣҲʲôˣΪҲɱôѪ
ô˵ȴûж֡
ûڹ˼ˣΪЦչֳĿǹŻ񹦣ҵˣȴҵţҵ壡
ҪȻڣҲ޷ӵù˼ҵ׷ɱǱ֧Ҳﲻ
ث֣ΪѪɱһֲˣû뵽Ҳ裬ޡЦǲмתֵ㲻ɱңҿɴҵŮˣڡ
Цᵽ˼жӶ졣
ֻ˱Ǹ죬ԼĶ֣ѾһǶ˿ռ䵱жˡ
Ȼʱһͬĺը֮
ЦԼͬʱ䱻ôӿռ䵱е˳
ѪֳһѪìؿǣĻҲԣǺȻһͷʮ׵Ѫ󡡣
Ѫɱǰʮͬʱǧ֮еˣӵвʵ
ԭ񸫰ͽ񸫰ΪʹøѪìʹĲ񸫰񹦣ԾӦǱļϸŽɡ
ʵôģȴǲö֪
Ѫ֮µͷѪȴϹ֮һܽ׵ʮ׵ʵѾ֤Ĳǿˡ
ѪסЦԼ⣬ţҲ½˹֮⻹Ѫܵˡ
һʮ߽ʵֻҪѷˡ
һ»䲻߿Ѫ˵Ϊ֪ԸıʵֻܷѪԿˡ
˵Լԭ򣬵ƱǿҪֵܵȥʶˣǾ͵òʧˡ
ܵҲ²ؼЩ£Щȥ׷۷ȥˡ
ϯһнѾˣս½ˡ
ЦԼɫˣ
ѪЦӰôˣΪ˵˾ͺ˲𰡣ǵĻҽٵģһֹһΣһҪأ
óԶ𣿡һۣſſѪ
ûΪ㻹ܷʲôôλ޵еǧɣǺõȻ֮룬Ǿ޵ȡ꾧ɣѪƶ
ѪСƤ㣬ңҪţһԵ
ǰļֵսǱ֮ʱ
ֻܸ꣬ǵĿռ䶼ҵģѪ
ţɫһһռ䶼̲ҪǻкãοҪȥԸ˼ңҪƴһҲòʧˡ
Ҫţ岻ˬ
ģѪĵ
ţɫźһ㣬Ҫһô̲ţԸھʹ뿪˼ҵǹʹ
ãɵǣʱѪɫͻȻһ侪ȵеѪì˿µһںѪ
һʹһвڿѪĹǺںѪ
¡¡
һҵײ
˻֪ôһ£Ѫ˾ȻҲб䡣
ͬһʱ䶼˿ռ䣬ҶҪЦ˹
ʮͬʱǼֱǻصܡ
ЦɫޱȲ԰׵ذˣҪӢˣ
ռڲͣػصڲͣؽⷽƺ̣һ㣬ƬƬĿռŤ£һѷ˾ޱȵؿ¡
ʱһĵӾ֮ϴ˹ħ˶õľ
˭ŮţͬȫǹЩĹһ㣬˵ĶĤ÷׷Ѫ
ԭ֮ϵҲ׷Ե˵ϣЩʥҲһʵ˻֮
ͬʱһִֻ˲Ʋʣֱ䵽Щм䣬Цһץס˸߿֮ϡ
ģҳҪѪվţŷһѪ֮еѪìϷͱһ
Ѫìһ㣬춼ٵҪֻ޴ָɷ顣
ҲǷ׷׳֣ΪѾû·ˡ
¡¡
һµ£ѵء
ǣļһ׷ɫ䡣
ǿѪѪìΪͣĿֱȡ
Ӧ죬еĳǹǿѪìٵ
ЩɼˣǱȽϲִ٣ûܽѪìвٵĲϮ
ǲǶʥʾκҲԲġ
Ϊ۷ȫһĿ
ңԺһƬհף·֪Լٽˡ
ֻһͷһûҵϲأҲ
һ̣ͻȻһžЦʼЩģǺȴޱ
ҿҵļˣһƾһƸز֮ݺݵ˳ȥ
ûʶԼᱡһ㣬ͻȻ֮ǰˣԽԽԶź
¡¡
ǿҵ𵴽ⷽضˣռڲͣػصţһɹؿš
һĽɫѪҺ֮֮ͬ嫵ķǣͣƮţȫʧ˿С
ɢһһȵػָƽûа˿


1116 ɱǣ
ɶӵѪص˦һѪìȵ
˫Ŀ¶ŨŨĲ֮ɫ
Ϊܽ£Ժݺݵթһʵģʱӳڣȥңˡ
ǣͷȴˮһգ
ʦѪߴŵ֮ɫû뵽ѾͷϼһﱻˣǲǸóˣ
ҲһȰ˵֮벻ܴˣϼһﾳѾﵽ˶컯֮ǻȥҲһҵǵģ
ɱˣ
ǲ첻µأҵˣǾԼˡ
ǣղԺĪ֪ˡ
û뵽ǣôµҪ֮룬ҪȻĻġ
Ѫû˵ţѾ׼ˡ
ѾһҪ뿪֮룬ﲻٴˡ
Ѫص̾һ߰ɣϣü
ֻǣʱһɹǵصϢһ˹
ЩϢһһ㶼ȸղͻȻֵһִֻ
һ֮ϳһŽɫâдһХ֮һĪ۷־֮С
ţ˲ͣΪ֪Ӹһֻÿ졣
ˣ
µѾǧ֮ˡ
ڳʮһ䱸
ǿ֮ʱһж¶ޱȾηֻ֮ɫ
ǿѪ¶ǰδеľ֮ɫ
ȻһеˣٶжӶ죬Ϊ֪ٲǾˡ
ٶȺܿ죬ߵ˶֪Ѿ֮⡣
ֻһӰ죬һͬγſѪķ˹ȥ
ҧѪ֮ϣ˼ҵسײ֮䣬Ūһζ

һҽеӲԶ˹˾ޱȵؿ־塣
һֻѪֱܵ۱˹ſѪҲ˹ֻѪҲȱһֱֻۡ
ͬһڵϣϾޱȺ֮ɫ
ѪԼţկһľؿһĻûһ˸Ҷֺ
һսͬ콫һǰ
ǴŽɫףֳųǹ䲻ľŽ֮ϣͷĻмͷѾﵽʮ׵״Ѿ޽ӽˣǿµѹ͸
޵к˵һЩҲһսӵУһŭɫصűڵ֮ϵĿѪ
֣˵أ޵ؼѪζǳŭغ
Ļո£һӰһصز˿Ѫĺ֮ϣֱӽȵ˵֮ϣһҽ֮˳
αôõķϻأֱɱ껹ҲôһʮվڿѪ˵
Ѫ޷ˣ˻ξҲԸģ
ֻĻո˵꣬һǹֱӹᴩĺ󱳡
û꣬ʵҲǧ֮Уޣʮֲм˵һצһ̽Ѫͷ˿
Ѫ˲է֣¶˰֮ɫŹҡŹң
ϧĲûܴǰӣֱӱ˼Ҹӡͳͳȡ˳
Ѫ귢ҵĽЩһµ˼㣬һ亹ͣð˳
ӽ˿Ѫļ䣬ɫ쵰ɱǣ
飡
еͷۡ
£ֿܶˡ
ֻ֮һܻʣҲҪӣ
ֻǣȴ֮һĻᶼûУһսѾⷽضȫסˡ
Ļ֮ʱĽâʮֱӸɱˡ
һҽ֮ͣش˳ֻʣѪƮ㡣
޵еǽʵֵôСŮ
޵ںڼˣЦ˽֮룬һЦûҿɮҳѪܵλڣýһ򾡡
ֲֻŮĥӲݣմӦҲһ˻֮롣
ǣǽ˻֮ûãǵ˾˺ǣҵҪЦ
޵ȫû뵽Ŀǻ
޵ֻܽǰһ顣
˭֪̬ȺǿӲҪҵЦҪЦʲôأһǳԲ˶ߡ
޵ȫû뵽ҵһᣬȴһɧƼˡ
֮£޵ֻԴǵ֮ˡ
ȻҲǵŮİΣͬʱҲ֮ƳûѪܸһɨƽʡȥ鷳
ֻǻ֮뷶Χ̫ҪҲôס
ԣֱոожǲȫٵظϵ
޵еĻû˵꣬ѾǴĻŮû£ֻǺСȴǡȴΪ˾ŮˣǸ
Ǳޱȵطŭ첻ͣؿХ
޵һǿǵı֣־ó
ЦǴʲô
޵вҪǽҪԸǣǾǲƸˣҲ֮Ⱑ
˵ЦΪ˾ŮжЦĺø˲٣ȻҲмˡ
ִ¡̾ǱĹҲû뵽ӵģҿܲڱķЩɣ޵¶һޱȱʹ֮ɫ
ʲôСѪѾ˶壬Ļպ϶ԳԽǣеϼһͲѣζҪѰȥ׼صȫ࣬ҪȻ˴󶯸ɸܳʲôһȥǽޱȷŭ
˶֪ޣϵ壬ǿĴڣµŸ֮ڡ
ڵʮֵˡ
ΪʱıǨǽĺܼѪ֮ԽԽϡˣһвԼѪ֮
ԣȻǳǿϼУȴΪϡٵһ塣
һѾǽѪĺᣬβŽ
ǽĹŻ񹦣ɾһͿͬʱˣԲ֮ܵġ
޵ǵͱҲЩˣؾЦҵģһǵĿִأǽĺôûء
˶˵ˣԸһģ޵˵һŤͷ㳯һ˹ȥ
ΪյĴѸš
ͳ죬ڸ԰죿һ߽ʵ
ô죿ܿûСӵʬɣĹŻ񹦣ֻҪһٱϣܺˣ˵
ǣһսӱɢ˿ѰЦ䡣
ⷽԲ֮ڽԱһ飬ҲЦʬ塣
ǾЦֻѾʬ޴ˡ
ؾЦֻнʥʵʵйŻ񹦵ķҲԲ˸߽ȫһأ


1117 ѵˣ
ء
౯ĿɽҰģᡣ
ֻһŮױŮӹڵϱؿš
Ů߻վˣһ̿ܵӡ
СѾˣܿͿԽǻȥˡο˵
ȫû뵽ЦͷȻЦӡΪĹۣ̾ϢӢŰ
壬ҪҪҪɱѪܵˣɱ֮ڵܣҪȫᣡ񷢳֮
СûôĹûôʹ
ҵĻ䣬ʱ̺ǻţʱʢýΡ
ǣЦ˻֮Цݺݵؽѵһ٣Ŵѧ˸ණ֪²ƾһ֮˽Ҫȥغϧˡ
ЩǰӴãǵһԼˣҲǵһץزƨƨˡ
ʼ޲ȥˣȴ޲ԼȥҪš
ڶݵʶȴĥӡ
ɫеģװ٣ŵЩһһ㶵ģսʵǳǿֺаȸС
ѾЩøˣеһλ
¾һ֪Ѿɸռˡ
СģξүӣûһԻģ˵
ҪȥҪҵʬ壡վٻ˳ԭȥ
ϽֹСڻȥֻ
ΪȥҲΪȥǼᶨ
ϯһԵС㣬ô˵ˣ˭ǿ˵ģ
⻰ӹȻ֮ͣȻֹ
ʱ޵кڸ˹
û°ɣ޵дԶԼŮл
һ̣Ѿ֮ǰˡ
׳֣һͷʹ
޵۵Ůĺ󱳵˺ˣһжȥˣǻȥɣ
˹ȫƽЦΪ˾ұ˸ɱˣ׵
ģЩѾɱˣ޵е
ҪɱеܣҪȫЦᣡ񲻷ߵ
޵пԼߵŮ̾һһģˡ
Ҫɱܿɲףǿ󣬵ҪҲףʮֵվʱɱЩܣҲҪĴۡ
޵пɲƾŮһ֮˽ľ
һڼ飡ǰ޵е
޵вؿһ¶âţ»ȥ˵һ֮صġ
ţ˵˱뿪˻֮롣

ڹϽ˺ӱ߰ϣһҶƫ⼲˸ߵˮ֮ϵš
κ߶ԳԵˮȴ޷ͺεС
һŶվڴͷ֮κˮ˲ͣسš
ֻˮ˸Ҫ嵽֮ǰȴһεˮ˸˿޷մʪӷֺ޷ٴֻ
⴬ĴֵУһӰǺȻһüΪˮŮ
Ůֻʮʮ꣬ᣬ۾ش۽һգһգƺ˵ǾӨԸУٴһ˵һӣأȻǻȻɵС
ŮḧԼķ˿촽غŲ֪ĵӣ֮һõķ顣
šһƵڴ֮
Ůֹͣ˺˲쾪ϲ֮үүȻˣ
վڴͷŶûжֻӦһţȻᵽ˰߽ȥɣ
үүôôģŸأŮһǶ
үүģ̫ˣѾһѾˣӦ
ߣףǱ˺ϰŮԸеĴӦ
̾һȴڰѾͷ̫ˣҲ֪Ǻ»ǻ£
ڴڵԺУ⼸仰
ҪۣҪӣǷԼһʹϣԺ֮дʹ
ͷң·𲻿ʮֵأǴѲЦ
ڲǿԼںηʱ򣬶취֪Լ˿ģ޸С
ЦҪתȴԵΪӦﰵˣѵˣ
ЦԽʹԼ侲ֳȥӦĴڣŷԭԼ״̬һ㣬Ҫˡ
뵤֮ǰ໥ģˣҲˣﻵˣȴǷˣ뵤֮ǰγǳ֮ΪŵĴڣΪ
Ц֪Ψ޸꣬ٴͷˡ
һ˻Ҫû޸ǵ鵤ҩ޸ǾһˣǾ½һпܳǲ壬
ЦӵпԽ޸ƪٶȻָ
ʱЦͻȻоԼͷ̧ĵطһ˱Ƕ١
ţЦһ߽ͬһĻ˺أҸιȪҺϣܿ
ͱĲһȪУһɾȻʼ塣
Ц϶޸ġ
ȴ޷ת񹦵Ƿˣ޷Щֻ仺޸弡ܡ
һ֮ЦĸоöˣֻԺʱʱشʹ
Ҫ񹦻壬Ųʶ֮ڣֻѾòˣҲԼ
Ц۾һԲ뱥ġʥŮ塱赲ߣĸ߱ƺǡʥŮ塱ֻǵһߵľ롣
ʶԼһŮӵĻУԼͷ˼ҵ֮ϣѹһķ㡣
һŴϾĶӳǰһգͣشۿ˰оõô
Өƣ糿˰ᡣ
ֿĸоЦеǰδед⡣
ЦЦáöˣллС֮
Ǻǣûʲô㿴ˣҲžģŮЦ
ЦֻŮһЦٻţòɷһӿôˡ
ŮЦ׵Ľ֮Ϸ˺֮ɫЦϣϽ
ֻ΢ȴı֮΢ѹЦϡ
ĸоЦ̲סԳ
ɲҶǰŮľˣôء
ģЦܿŮʵ
ڴϣҺүүϻشȥһǾͿϰˣŮ͵


1118 ģ
֮ڻ֮һԵ֮أһ֪Ĵׯ
ׯ࣬аˣǸ൱ʺ·ʰŲջ
ճϢĸо
һһСɽ֮ϣһϸݣ۾Ÿ߿ϵƾ棬ֻǰδед⡣
Ƿ絶ѵһĿӡ
ЦѾˡ
ÿʼ޸Լ꣬ǼЧȻСǽ
ղŴƵȥǰ⡣
Żֻ޸壬޸꣬Ϊܽ޸ģȱһھû޷޸ѾΪѪţЦаһ롰޸ľŽݻǵҩҪȻ֪ʱܺ
׶ΣƪҲǷΪ׶ΣЦѾɾ꣬ǰ׶εĿھ޷޸Цεĵط
Ϊ൱ȫʧͬһ㣬ܷսӵ൱ڰûаԱ
ҩ֮ڽŽݣǿںнġ
ݶô󣬶ҩ߲ҪܿҪȻԶһ޸ݡ
ڣҲû취ˡ
ǻصȥŪˡ
ЦϾ֮ʱһͬаڲԶ˹Ц磬ôܵˣʱ޳ûˣû취䣬Σˣ
ֻԶһصŮӣ羫̣ϹͬͯĴЦݣһϾĸо
Ů飬Цһ
Ц˵ӵзЦġ
Цˮ˴һʱ棬ͽүүЦ
˵ЦʱѾòˣ˸ܻˣȴһڡ
ҲΪˣιЦȪҺűסһ
ЦǴĵ׵ظмģͨĽӴŮӵΪġ
κεĹĶǣҲκ˼ͬһ㣬ǰĻֱʡ
ָоЦеǳģҲǼкøУǴĺøУҪƵռ
ûа֮
Ҳţ͸͸ЦЦ
ţҲãõÿ죬ȴĶӻʵүү˵ӲֻǵĻ޳Թģ԰Ц޵ġܸ˵ضЦ
Ǻǣѹִ˶ôϲ㣡ЦȤ
ţЦϲϲô۾Цʶʵ
Цķȥ룬ԴȻϲˣ˭ôƯɰҵĶأ
ᣬ˼ҵͷһͷ˵ҲϲЦ磬Цÿ
ȿȣô磬ģЦһµ
УûأǻЩ԰סһ˵ģүүȥɽҩ˵а취
ģЦ
Ȼģүүûƭ
ţǶлүүˣЦӵϵӦ
ЦһֱүүݣǿԿ϶ǲĴڣҪ֪ڵʵѾʥ߼ˣǶʮ꣬Ǳ֮ЦҪĴڡ
ôɫĺ󱲣֪үүʲôʵˡ
˰֮Цص˴ׯ֮ڡ
ׯʵǿҲӵеػʻϵʵ峤ۼĴڡ
Щ˶֪ЦǱȻˣҿϴЩ԰֮ɫ֪Ϊѷϣͬû˶ء
ЦЦǴкһ֮ȥˡ
үүסĵط
и滨ݣɽˮʮֵȷʵһĺõط
ֻЦȴû˼ȥʱžָʵԶ׳ǵķԵҫǵġ
ڵҲûлȥİ취ҩлͷ޿ãƺɱҲڡ
ֻ˵үүȥҩ̾ʹ˴Ǳҵ˼һ֮ˡ
ǣһȾһ¡
Цޱȡ
Žݿſµʥ޻ֵģѵүүʲôأЦǵ
ȴһ㶼ûнÿ춼Ц죬ϲЦôӵġ
һӶû뿪үүԶҲںϷۣȥǳضѡ
Ц䷳ظ˵Ȥ£ʲô컨ݣޣиصķ顭
Ӳ˵Щɱɱ磬Ⱦ鴿ġ
ʱ룬Զֻĵطõġ
ͬʱЦٶĺܿ죬˵һ㶼ͬʱյٶ
ں֮£Цеɻãÿ춼оڽأ
˼ܿôôãҺүүɲԶˡһֵҵ似ȫүү̵ģ˵۸ҵĻˣЦ㲻ǻˣǲ˺ġ
ǺǣãҪл۸ЦƴҲ׼˺㣡Ц
Ůӣ˭뱣ġ
жлЦ磬үүһҺáһֵˣҿЦӦҲһ˰ɣүү˵ΣյģҾЦһ㶼ΣգүүʱҲƭᣡ
˵ŵͬʱ۾ͣգţԸеС΢ལԵƯɰˡ
Ҫǵ棬֪жΪͷѪءЦ̾Ϣ
ˣղЦ粻ΪʲôôҺүү˵ǿ֮壬ʲôţܸйذɣʲô˫һ˵
֮塭Цɫޱ
Цôˣ齿սЦӣ˻Ѿʵ
ЦŻعûû£ЦеԾ֪Ϊʲôôˡ
Ŷûʲôֲ˴ܣ͸һЩޣҪôʲô
Ҫ⻰ֻһûʲôǰʻҰɣҶġ
֮ǿһʣһ㶼Ȼ֮ȥҪ֮ʻҪһ壬ע˱ˡ
ĵط似űܵ׺յٶȱ֮ҪʮǰٱҲǼǿ
涼ǻ֮壬ֻսϻǻ֮ǿһ
Ц֮Ҫûʶ֮УЩ̬ʿԱġ
ǴҴ
ˣˣҿӰһ澪


1119 ϲ
ׯڻ֮Χٽӡ
ǴׯλúۣвɽΪȻϣһ˲ҵĻԷֵˡ
ֻǾҵˣһǿҲǵ鷳
ؾֻͨԻûʲôöֵϴٵġ
ǰһЩ۵Ҫ˺󶼱үүȫˡ
ֻүүѾˣָǺأ
鳤𣬳˳ȥͬʱЦЦүү˵ǻˣٳ
һЦغȵű׷˳ȥ
ʲôʵЦʵ϶ˣôȥӦء
ܣһʮˣޣڴׯ֮⣬ʲô
ǸҳܵľȻһˡ
Ȼ֪ȥˣһûг֡
ЦûΪȴһ˿ԱģֿȭȻԽаµκˡ
ܷУܵٶȴǲ
ׯ֮ʱѾǱ˼ʮΧסˡ
ٺ٣СƤǺÿûôϲѾͷΪ׵һһͷ֮Ц
۷ʥʵʵҲʥʵûһʥߡ
ǻҲĳŶӵӶֶӡ
ֻһ˲çɱ¾֪֮ʲôˡ
ǰڻ֮ôˣȻ֪Ұζ׬ˡһʥֺõضΪ׵ʥʵ
ɲôһֻǴŵҲţǵصصĴҰð
կûˣԺϴˣ椾ϴĵһηˣ
ҿУҪģģģһһŮ׬ˡ

ЩһΧס鲻ͣ˵ĻжŨŨ֮ɫƺȲҪѹڵһ
鿴ǣգŴ۾ǻˣǿ߰ɣҪȻүүһǺÿġ
үүҲδүүôǺÿأСˣԹ߰ɣҪȻǿɽȥඣʮֳЦ
Щһֱ˵׷ɱöأòطôһˣȻˡ
Ҹ߸ʲôҲϲ⻵ˣС˵
ϲˣЦһһֻצӳץ˹ȥ
黯צκǿ߶ʹʽ
۷ʥʵֻצɲһ㡣
ʵ̫ԶҪȴצóȥ
Ǹ¶ޱЦݣ·Ѿܵڱĸоˡ
ֻǾʱһӰٵشһ˹
ϲһ̺֮е˶Ĥۡ
ͬʱһɫֱӺǸ൱Ĳ
ǸһüͷòŹ飬ͻ˹ȥ
¡
Ľǿҵײ֮
һɢ֮ʱѾЩܵİΧȦ
ʱڱЦŵ˰֮⡣
شȥЩ˽ˣЦϾ˵
ЦֳŽǹչֳݵƣ鿴Уû뵽ʱһһ
Цүү˵޷ô鲻ʵ
ЦȻָܻˣղһǽǹ̺Թѡ
㲻ܶҲǳԲ˶ߣЦ˵
Ц磬߰ɣǡҡҡͷᶨ
ĥˣŸ磡Цܾ˵һƵ󣬽ŶЩܺȵѪǺ˵ˣȻҵҰ
ޣ㻹еʶȻ֪ǵĴڣôһѵҲӢ۾ЩؿЦ
ܸоǰ˾ȻһûУղŵĹǶԷǼ
СеĿǰҪȻƾĹҽ£һͽʥΪֺøӧ˵һ޳Цɱ˹ȥ
ͣŴֱȡ֪Դ
龪ЦСģ
ҪȥæʱЦͻȻԭش
䲻ܷУһԾ֮£ȴѾӵʮ֮ߣǹʥֱһ̩ɽѹ
Цֺֿ죬˸ûк˵ĻᣬֻӲͷƤϸ񵲣Ϊһеķ˵
ϧһˣҲ͵ԼС
Ĵ󵶽ӴĽǹ֮ʱһ֮Ĵ󵶾Ȼˣҽǹֱȥ
飡
ҽеĻᶼûüԴͱ˷飬ѪĽ˿
Цû˶ֹͣûսۿۣΨһ̵ľԼеĽǹˡ
ͬʱڳǵ֮ʣȶɵˣ˲ʤ㡣
쵰Ǹŭغȵ
£мͬʱŷ׼Цסɱ
ǣЦ˽ѡֱӲӲǹչֳƣɨķ
ܽǹǰЦûȥȫ
νֵУЦԷغҷ˳ȥ
ڵһΪˡ
ԶҲǿһĻסЦ㲻ҪүүȾЦ簡
ֻǲźҲоԮ֡
ֻһˣΪʲôˣһʥʲм˵һȥЦһǣЦȫʬ
ȻڵϵЦͻȻӰͬλӰһ㣬˲㵽ʥ֮ǰźݺݵش̳һǹ
ۣ
ʥϵЦǺһȻһ¶ûУ㽫ɱˣĿ
ЦκͣӲͣر任˼£ǹǹ˵ʺȥ
ۣ
ֻգ֮䣬ʥʱЦƺˡ
һз̫죬ʮܣֻʣ¾ˡ
һȺʰŭһ֮ϵһѹɫУһ㳯Цͷն˹

֮ײҵĻ𻨡
۷ʥʵȻҲǰǹײ֮£Ȼһ¶ûС
ЦΪϵĲֱ࣬ӱ˼Ҹ˳ȥ
ǸƲˣĽЦϮ˹ȥ
Цȫ񵵣Ȼܵ
Ҫֻ̬Ѿ˼гˡ
ϽѪͬѪһ㣬ޱ¡
ģֻƺɱˣЦа
֪˼Ҷ֣ȥֻ·һˡ
ֻʱһǿǸ˹
Щˣ߿Ҳ׼˺Цǡ


1120 
ֻǸ߽ʥߵʵŭȻһͽʥ۷
ֻһɹر𾫴嫵ΧתеͬŮ·һ㣬
кȻһȥȴǿȸ߽ʥʡ
ǸӲӲӶ˹ͬʱûĳһƣ顣
飡
Ǽȫ֮ǵȽ̫֮ˡ
˼һˣ˳ȥ
⸱ûҪҪȻֱˡ
Цһȥ鿴ơ
ϣǸһɱ˹
ЦͬҰһ˻㣡
ЦŭŽǹȫǸ
ֻûۿۣǹ˼Ҹˣֶʮ˺ۡ
ûȴʥСӵǸ̬ȻҪȥǲЦ̬ȴŹ
նâÿһâԿɽѺˡ
Ц˫ȭͣӭ϶ϽâΨƴһͼ
һЦ˳ȥ˫ֶˣ߰ߵѪͣؿţԵޱǱϢҲ͵㡣
ЦҪƺɱٻ֮ʱǸȻֹͣ˹
ʱȴǼѵܵЦǰЦôָƣ
Ŀ֮ˮľ˫ԵģӵűƣǿԿٵ˵ơ
ЦӱȵʱЩȫвٹͿġ
С椣ҵķ²Ц˵Ҿ͸һǹĴϷСƤ֪ġΰ֮
˵Ǳ㳯鱧˹ȥֱӽ͵ذڿ³ҡ
Цٻƺɱص˿ȥ˫Ŵµ
ֶˣûϣȵİԵױȵɱ
ϧǣԵ۷ʥʣעƴҲ޼¡
һαˣǸȴɱȻغȵ㿴һϷȻ㲻ʶȤȥɣ
⸱ҪɵЦˣеĳֱȡЦҪȥ
ȴǰһЦ֮ǰҪɱɱң
ǸûϵȻ࿹ҪȴѾˣؾ֮ľʵ̫ˡ
ЦԺһƬհף˫ĿŭҪֹѾˡ
Ǿһ̣һĪƴǸֱӻ˳ȥ
飡
ǸһصԶĵ֮Ҳˡ
ͻһĻŵڳ˶ˣ
һӴأƺƽûɢƣȴ˾ףһĤݵĳ嶯
үү鿴˾ϲе
ЩһңҲûҪֿܡ
ֻǻûüһɿµͻȻѹǸˡ
ţүүػһֱ۵ȫȥ
µ˸ӣֱӽһʥʺѹζһҽ˻֮Ұһ̲̲Ѫ˾ö¡
һ棬ʥүүѹȶ
Ǻεʵεȵ磡
үүȾЦ磬Ϊ˾˺صˣ
˴ΪƮòȻʮ׳ӣһ㶼̬
˵үүҲһµĴڣҲһ֮ӡ
ɵѾͷүүǸʥҺô㲻ԼȥֱָιʥҺˡүүЦ
ԼĶͷǱˣ͸Цƣ
ЦιʥҺ建ػָ
޷񹦣ָٶȻǷǳˡ
үүЦָҪ۵˵һ˫֮Ϸһ󲪲͵Цȥ
Ц˺۾Ȼʼɫȴǽ԰˲١
ʣµĽүүɣүүֹЦ
үүһͦסֵ
үүȴǿн˿ȥ
İүүСµģÿһ㣡үү˵
֪үүıҲǿֻǵǵؿһЦ˿ȥ
үүЦ֮ǰЦʥʵ꣬޷ָԭе״̬ܹҵĿ飬Ҳݣָ
Ц״̬˼־
ݿǶ޸ݣ۸ɱͬڵҪö࣬Ϊʵ̫ˣйʮڻţ˸Կ
Цû뵽үүȻŪõݡ
϶ָٷְٺ״̬ġ
үүǿнЦУŵȻָɣκ˺ŵġ
תߵָˣȻشׯȥɣ
鿴һЦű˳ӵүүȥֻ岽һͷϾǵ֮ɫ
İСӲͨˣܿԻָˣүүο˵
˺ܿʧص˴ׯȥˡ
Цڵϱ
һʥҺһʶ޸
ղָ˲ˣЦҲȥ̫ƣ취յݵ
Ĭ˿Ŀھݵͣصȥ
ԭѾõݵþ
ݵһּٵ޸ţҲڲͣػ
Цؾʶеѹһɨգһɹɺͣ꣬ͬʱҲԸоĴڣѾָ˴룬пϲѡ
Ц˼ȫȽָ۷״̬˵
ĪԼȥЦ״̬ԽԽãָˣһǿࡣ
ûӦĻǣ֮£ɫٴλָת
Цϲʧȥһµһλˡ
Цסϲõĳ嶯ϽԼתʥҺٵա
ҪԼָҪﵽ״̬
ЦĽָͻȻھȻ˲֮֮ƺĳϵһҪĳ嶯
Ц˷֪ԼھȻҪͻƸ߽ʥʵľˡ
ǰԴĹҪͻһȽףϧԴĹմ룬޷ɽףֻﵽн۷塣
޸꣬ʹٴλָת뵤֮ƺĳϵͻƵ
ЦҴ⣬һͻʧܣɲϸۡ
Цչ˿ԲڵͱԴϮ
Цڣȫͻ߽Ϊ
Цﵽ˼㣬ﵽн۷Щ֮һˮɵˡ


1121 ۷Ƿ
ЦһɨǷϵ״̬˱ޱȾһͣͣ

Ц̲סŸ߿֮ϳХһ淢
겻޸ˣһǿֹ
һΪݣ޸꣬ҲǿҲ֮
ΪЦͻ˸߽ʥʣͬʱҲӰǿ
˵뵤ĳ໥ϵĴڡ
Цͻ˸߽ʥʣȻҲ֮϶ҲһȽףһİҪ˺Ҳôˡ
ڵЦаˡ
һİѾ޽ӽͽľ硣
һֶĳſأֻ֪ҪԼϤãսӵױȵá
Цſ˫̧ۣͷ죬ǿڲͣػתоôˬ졣
Ӧò֮ǿһ˰ɣЦ¶ޱǿ
֮ǰԻ۷ʥʣǸǿ֮㲻꣬ʥʾڣʲôĶ֣ЦаսŰˡ
ڻ԰ʱΨдﵽ֮ڣЦʰ飬㳯Ŵׯ֮ڸ˻ȥ
ЦѾˣ¶ͬɻһϲЦݡЦˣ
ЦϰԵḧһԴЦǰллүүˣ
ЦḧĸоĴ۾գŴʱЦЦøÿˣ
Ǻǣѵ֮ǰÿôЦȤ
ÿϲ磡
ţҲ뿴ֻǡЦӦһ¶˲飬˵ȥˡ
ֻϾȴǱˣܸܵЦ˼ЦҪ뿪˶𣿡
Ц˵ʲôʱһڴ˳Цһ£
үүˣҹȥһ£Ц˵һ㳯ڴǵ˹ȥ
鿴Ӱв֪ΪβһĪ

үүЦűӰ
һȡݵˣ˵ѾĴڣ𾴵ˣο˼һľˡ
үүת¶Ÿӣ˫ǵ·ܶκ˵˼˲ֱӡ
ǽ᣿үүʵ
ЦԥһҡҡͷҲ֪㲻ǣǸմ½򲻾ãʱ˵Ŀִ£ǰЩӲμ˺нףΪһʧͬʱҪѰҿɮ䣬⵽ܵϮҪүүȣЦֻ׶༪٣Цлǵľ֮үүʲôҪҰæģԾܷԸЦ֮ˣ
Цһ㶼ûԼ飬Ϊ˼Ҿܲүү϶ҲǻˣҪȻ˼ҸҪء
үүƽؿһЦܺãûƭңҪȻھͳɱ㡱һֵƴΧܲҪȻҲ㣡
Ůˣ˵ְЦӦ
үүֻ²򵥣Ѿ˽һһ㡣
㻹ҵ˼˵ӽԺͽչˣܵκ˺ίôүү
ʲôѡչˣôУЦ
ʵû뵽үү˵ĻûκηǷ֮롣
Ϊ鲻Ư̫ƯˣһһŰֽβ֮ģԼȫ䲻顣
ֻǣүүΪ˵ѵ̽ѣ
˵չ˾ǽչˣѵ㲻ϲôүүŰԵ
үүֻãûκηǷ֮룡ЦϽֵ
үүһЦͻȻ̾һһ·ȥɣܶʱڲߣЩһֱûն񣬸ĻңôҲ֪ǲǺȥ̫Σˣûȫˣұ㰵пһƷԣһֹҲûжбĻ˼Ҿ;˻Ҳܿ϶᲻ΪϧֽһЩʵһ˴飬һҶҲž㣬ϣܺúչǧܵκί˺
Ц𾪵Щ˵ˡ
û뵽֮ǰһжүүԿһϷ
ȥֻүүҲκµء
ѹүүôʱ־ǡ
С㵽Ǵ𲻴Ӧʹɣүү
үүҲӦǡҵʵҲҪúչֻЦε
Ǹͻ˸߽ʥʵʱſȰսҪҲûа취
Ҫ֪ѵһĿ֮壬壬κ˿ʣȻŹˣʱƾʲôֹأ
үүҲ֪Ц˵ʵֵ֪Ϊ㣬ƽû㽻չˣҲῪĵģѵöô׽ϲһҲϣһֱܿȥΨչҲŷģʵǲ˵㣬˵Ŀִ£һŽѪֻҪˣŽչˣҲίֻҪϴӦ£ռˣвݺ͵ҩҶۻв񾧣ӿٶߵľˣͬʱҲͻʱһЩأŻкܴİ
ЦүүԴſԥһ»ǽռ˹
֪ڽ¿ռһ̣ϵļͻ˼֡
үүģֻҪЦŵһ죬;Բܵκ˺Ц֣ص˵
ţһˣΪΪҪһŮҲ˻ôүүп
Ŀ¶һɸӵɫ·⻰˵Цģ˵Լġ
үүҲһйµˣЦв²
ˣҪˣһ۸ҾҲʵģүү
ţ֮˳ȥ
үүˣĵģЦ׷ǰ
֪ģҲ˳ɳһݾ⺢ҲǸóˡүүп
ʧ֮ʱЦƴһסҲǣ壬ҵŮֻǶʮǰ񵽵ӤйأлĻɣ
үүԽԽԶҲ絽֮ˡ
үүĻЦʱˣ
Ȼǧǰʮ֮һ۷Ƿ塱ЦŴ૵¶ŵɫ


1122 绳
Ƿ壬һ۷ڡ
ʼ񼶱Ϲ֮⣬ͺָ
ӳ񲻹꣬ȴ޾Ĵ˵
ǧеļأǷһСɵİ֮ӣСͱֳһ
ֻǺǷСɱɱȴǽҵõһȡ
֮Ƿõ񹦣ֻþԵɾƸ˷
սۼδһܣ
ǰͻȻʧ˵۵С
ΪȥҲ˾Ǳչ˵ΪһŮ˶˼ˡ
ִ˵˵硣ȴû֪ܵȷеĴ𰸡
Цû뵽ôǿǰһֱǰȴǲ֪
Ǹް
Ҫ֪ǿĴڣӦúúðͽ˼ң˼Ҵ֣Ǹöð
Ц뵽ҪǷµĿռǷʲôʱȴǴ˽ˮһ۵ģ
ôˣ˭۸ˣȥЦĵ
һӷ˵ЦүүǲˣǲǲҪˣ
Цû뵽Ȼ֪ˣĺ󱳵ģүүֻȥ죬ò˶þͻصˣ
֪үү뿪϶ԭģΡҾүүҪԶҶȥˣҸеʹܣĵ
Ц֪ΰοֻԼϲͣʹš
ֱˣŴ˵䣬ȴӾȻ˯ˡ
ЦЦһ£𣬽ڵķ䣬֮ϡ
ЦҪ뿪֮ʱȴסүүҪ뿪үүҪ뿪
ЦܵүүЩģ֮ϣ˯
Цûаĳ嶯еֻǶӵ簮
ִϾƯŮӣ˭ȥ˺ء
֪䣬ЦƺоԼһֵĸоƺܿһ㣬ͣӿͬʱԺ֮иԼ似
˪ȭơȡȭ޼ǹȭһԼ似ʶһһš
ȭ⡢⡢⡢⾳ͬһʱ䷢˷츲صı仯
Ц֪ĪĶУ۾غΨ궼ڷݵš
˵ƾȻڽš
Ȼ죬Ƕκһʥ˵Ƿǳֲˡ
Ҫñ˿ֻ¶ҪĽõˮˡ
Ҳ֪˶ãٴ۾ŽߵЦһɱڷӿŽ׵ɬĺ֮ɫ
ЦڱĿޣɫΪƮݣղŵʹ᲻٣ͬʱҲҶ´ŵЦǸɴٴű۾
Ц绳ӺǴ
ЦҲ֪˶ãƺǻе˶Ųһ£ĸо˹
е֮ʱ¶ޱϲ֮ɫ૵֮Ȼǲͬ죬ұȻҲ֮ܽУҸ⾳˲١
ЦΪʲôңѵлˮ۾Цʵ
ϢЦо쳣ܰ
ǵعһЦǰкܶܶ໨ϣ
ಣ
˲Цеһѿˣ
洿ҲһŮòҲһġ
ǺǣɵѾͷỨȻѿˣЦȤ˵
ԭЦˣ˼ңᣡ鲻һ뵽үүԹ˼Ȼ֮ɫ
ЦվļүүҪȥ˻ģֻʱиչ㣬ѾСˣҪѧǿһඣ
֪ЦǰοңүүҾ͸оҪ뿪ˣֻû뵽ǶСүүĺ᲻
˵˵ţַˮ
ɲٿˣٿ޾ѿˡЦϽתƻ㲻ϲ͸һôҴ㵽Ĵ棬ɴء
ţлЦ磬ԺɲүүһͻȻҲˣ¶ϧģ
ЦḧһԴЦЦ˵ͷİɣһֱߵģ

ҹӰ涣ҹ
ЦǷĿռ䣬ϸ˼ҸƷ
ĺö֮ʱҪ˵ÿ
治ʥݣвپŽݣһЩ񵤣һžǴﵽ۷ʥʵʱ򣬿ԽͻõģǴ֮õģѾﵽǧ֮ƸЦĿǰΪеһˣ֮ǰЩնɱܿռҲȫҲвٺöģ⻹һһһ˫ɫףǱǼǷͻһЩ;飬ȻǷĽƣ񹦵ŵ϶Ʒû뵽ΪĲ֮ҲЦ˫ɫʮ׽Խ޵޼ΪĴɵнǷصΪЦģЦպʹƸ
Цû뵽Ƿ󷽣ͲŶô
һ뵽˼ںպĽ㶫ȻҲ̫ˡ
ЩԼ񾧣Цγﲻ۷ʥʣ֪֮أʱҪͻѾˣǽƾԻս绢һ¥ˡ
ǣЦȽƸڴ뿪
ǰЦѾӦʵ֮ͬʱ
Ȼ˹󴲽ֵ̽Ƿǳһޡ
˼ûôӣֻΪЦϲԲӦһ¡
ͬһڣЦϢܿ˿ڤ״̬УŽƵĿھǰۿͼ⣬һּٶȥ⽵Ƶİ
Խ˽⽵ƣЦԽ嫵ֱһ㶼ھȭĴڣ֮ƻҪǿ֪ٱ
һΪʮƣÿһƶ̺Žܣÿһƶսɱʮ־ˡ
Ҫһ˻⽵ƻ治ѧΪҪѧ⽵ƱҪչѪܴƵ
һǢЦ㡣
ԣҪ⽵ƣ˵練ơ
ͬʱһԣ
ǼѾǰʽڻͨˣʽҲòֻ࣬Ƕʵսˡ
ѾׯĪԼ£Цȥˡ
ȥѰ常ɮҲ֪ɮûڻ֮ڣͬʱҲ뽫ԼŵϢˣҫʦﵣġ


1123 ֮
أһ峤ϣ䲻ǧ֮Уȴ۷ʵȻû˵ġ
ǰںڻؾ׵һǿǲ۷޷򿪵Ľƣɲôô򿪵ġ
а涨Ȼи߽׵񹦼أԼƴ򿪣ʱܸһǿ񹦣Ҳǳ¼Ҵǿĵ̡
ֻûü򿪽ƣͱ˸ˡ
ӥǻ֮ڽѪ˵ӥҲǸ߽ʵ»ŶʮȽײһ
ظո뿪н֮ӥ׷˳أҪ
˻֪˭õģӥɲ᲻ΪģҲŵġ
񾧣ֲʧִٽٻ̴ǹġ
ֻǳزʡ͵ĵƣǰҲ
ӥ˵Χɱ֮£ȻͻΧӡ
ֻҲܵشòѰطָơ
֮ڿǵĵ̣˼Ҹ̫˵Ļᣬٴ׷
ս֮󣬳ص岻֪ش˼أҪʵˣͱ˼Ҹɵˡ
ֻǻУΪӥ֮ʱȴŵߡ
ڣڱ߸Χסˡ
ߣǿʮн۷ʮһʮнǵͽ
˵ԳصʵҪԸҲ̫ѣֻӥ׷ɱ£ܵ˴ˣʵ޷ﵽ۷״ֻ̬ܷӳɵʵҪһԵòˡ
˵ϼһʶȤı㽫һҪȻֻҪˣʮų˵
֪˲ᣬҲֱӲ˼ҹǽƴһҲֲ˺ȥ
ʮǱֳһ񽣣ŵĻҲѪ߰ߣûжٿѪˡ
ǲҲ̴֮
ض񽣣է조ǻƽȮۣҪϷûôףӥ˶Ҳ£ѵΪӥܵҪǿô
ȻҪЩҪǿö࣬Ͽ콫ĪҪǶ֣ʮ
֪Էǳ׼ʵ½ûʲô˼ˡ
ŭһеȡɣƴҲǺù
ţȷˣȸɵһ˵
еĿһؽâ֮ԳһĿռѷ죬ƻΪˡ
׼ֿλŸԵʴߣͬʱųسĽи£һŪ˿µʴ߶ⷽأųذ˹ȥ
ƺзѾһʴ߶ˡ
޾޷ˣЩʴߵıԴһմϿɲðѣѾˣӵزܿ㱻ʴ߶Ѫˮ͹Ǽܡ
֪Ҫֺֻ²ˣֻҧҧģպϷһǸۣ
˵գʹǿг˰ΧԶ˹ȥ
߿ûôףʮһ׷˹ȥ
˷׷׷ϣͬʱںƥγһʴΣͬʱųҧ˹ȥ
εʴκθ߽һÿռ䲻ͣŤζ
ǰٶȴΪ½㲻ô죬ֻҧҧնؽÿһնѵص
¡¡
ǿΧߵһжϮһա
صص˳ȥһѪɽͬʱҲҪӡ
Ҳܲסȴǰһؽ¡
һ籩Ĺųغȥ
ʱ͵ϮɲСӰ졣
ԽԽأоȥֻֻ·һˡ
ϷҲҪ汳طˡ
ӲʮʮһԼʮĹٶᵽ˼ؽͬɨǧһ㣬ȫһ֮ϣʮʮԼʮ߶ȥ
ؽ壬ھÿռ䲻ͣ䣬ܿռҲͣŤΡ

ҽ֮ͬʱ߸޴мܣֱӱؽâѹ屬˿һ̲̲Ѫͣطɽ
ǽǿشˣȴҲܵߵش
һֱ۱Ӳնһʴ߶Ϯ壬˷ɫںصš
˵Ȼɱֵܣȥʮһһųش¡
ֱӹᴩ˳ص壬Ѫ˿
˵ɱңҲҪۣЦЦȻᱻ̴ʹؽһӡ
ۣ
ʮһԴ㱻ظնˣǾͷʬ̵ֱصȥ
ģʮû뵽ؾȻһҲҪƴܾˣŭغһһĹųصķϮ˹ȥ
Ѿˣֶһƣ˳ʮʮķȥҲһԱ˿
¡¡
۷ԱǺεȵؿ£ϿյһпԶԶط˿ȥ֮ϵɽ붼ͣػζЩޱŵö뷢
ʮʮǱض˹ȥû̫ܵҲ̴¡
쵰ϼһȻԱλֻܵܵҲˣĻᶼûˣʮƵغ
ʮʲôҲ˵ˣǿҿռɣҪȻЩһˣǵòʧˡʮѵ
ʮҲ֪ʵʮһѰҿռ䡣
ֻҵԼֵܵĿռȴûֳصöռˡ
ʮҵûУʮʮķʵ
ʮҡҡͷûз֣Ǳ̫ˣ֪ĸˣοǿˣ
ԱĿռȻˣˣǿռҪɲס
ȻϷķΧ˿
ʱǿϢӴԶ˹
ʮʮӦЩϢĲ
ʮӥˣʮЩǵ
ɶ粻ƫƫʱߣʮҧҧֻܷ˼ռ䣬ʮһһ뿪ˡ
ȻӥܣѾ˼ֵܣЩȴǲܶԷʲôҽٵģΪ˱鷳ǲòߡ
ӥ˸ϵ֮ʱʮʮѾԶԶˡ
ӥһʮˣȫĴڡ
ϴˣһнӥ
ӥһüͷţЩĶӦǼߣֻǲ֪Ƕսǲͷˣ
˵գĿؼϢ
һ֮ߵؾȻˣֻѾ䵽ŵˣǿ׷
ﵽӵͨշսӥȴƾŲϢݳղŷĴս
˵գһ˳ʮʮķ׷˹ȥ


1124 ҵ常ˣ
çç֣дУ
һڴֵдš
еӢŮƯԼͬһԽͯŮ˵ǰ
ǲǴӴׯгЦô
Ц磬㲻ҪصǳȥôҪ룬ˮ·ǿˣǾ޳ûءָ˻õģһŽŲһ߳Цʵ
Ҳ뾡ȥǸ绹ҪһһˣЦӦ
ţЦȥģ㣡ǹɵ
ȻʱԶ˾춯صĺ֮
ЦôԶҲµľ
֮Щ֮𽥵ƽϢ
ÿ°ô¶˼ֺ֮ɫ
Ц񱳵£ֳ̫ûˣǵսȷʵǾ춯أǻ߱ķɣǲźá
˵գٵسһܿȥЩǳ
ֻʱһʲôӸ߿֮֮ǰ
羪֮һ㱻һ

鿴Ƕ̲סЦ󣬽ò԰ޱȡ
£ֻһֱֻ۶ѣЦϽο˵
ֻڵ֮ϣһֻѪֱֻֻۣܵһؽΪ£ȻԶսֱ۸ɵġ
Цǿ߰ɡǸ߽ʥߵʵȴûкκ˴ɱɱֱ۲ЩëЦҪȥ
Ц˵ͷţߣ
ţֱ˹ȥһɷĸʴֱ֮֮ϣֱȫظʴøɸɾΨǰؽǿռ˵ϡ
Ц˵鳯һ뿪
̫ˣ죡ЦԼƺ˸ˣԽؽ
ɴཫ鱧ᵽ˼£βͣڴ֮Ųɱ
Цһ˰죬ԶΣղһ
ֻǣ֮ʱһӰȴǳ֮ǰ
ЦĶһأ
ղŵĶɣӰЦ鷢ƽ͵
ӰΪߴ׳ʵһϮ£ͷϲŰײһžӨţһֳζ
ϢسЦǰ棬˼ҵʵҪԶЦ֮ϡ
ЦԿ϶˾һͨİ
Цư
ΪԵˣ㶼·ϼͿռ䣬ϻ鷳
ǰ˲ǲҪǱɱȡռҲ٣˼ֻҪ񵽵Ķѣûгֵļ󣬵ÿԽܡ
ЦЦһ½ռؽȡ˳߹ȥֻðŵϵˣҪĶ
ЦѶ֮鼱˲پ롣
˲һһ۵֮ϵĶһ֣ǿռյУؽ
ģҲԿҸȡһ˵Ȼ˵һҪ뿪ˡ
ʱЦߣ
ͣסΣתЦĵôô
Цֵˣ֪˿ǽɳ֣
üһĿбŷʵʵâ˵ˡ
ε֪ƽڽѹЦ鶼˲ˡ
Ц˵ֻԼ֮£֮ǰһ˶
˶ģķϱʥϼʣ˳ͷջ
˶ɲһֱЦҩڵô
ǰˣžϲ֮ɫˮ塭常
㡭Ƿƶ¶˶֮ɫ
֮ǰ೯˹ҵ常ˣ
úãû뵽ƶҲˣҳɾͲС˿ЦŽԼͷϲŵİײ¶ǴŽ͵Ĺͷ
Ȼ׷ĿɮɱʮλĴڡ
ԭɳ֣½ɳʥ̵Ľ뿪½ʹλĴӣŮӣʱʵҪĴѷɫһֻʥŮΪĴڡ
Цû뵽ԼһֱѰĿɮȴԶˣ⵹һҲеԸ
ɳȴû뵽뿪½֮ʱֻǵͽʥߵʵǧȥȻҲﵽ˸߽ʥʵʵеοѡ
һɳֲŽĿתƵЦʵСӴģ
ϴź֮ɫҪЦ֮ʱЦȴ΢ЦǰɳˣƵķЦ
ɳһЦЦû뵽ŮˣŮҲҴˣ
ɳֵмЦؾڳƵĹϵһʶȤֻǿ߻һεεŮӣ΢΢е㲻ˬҲûȥƽϣм֪Ҳν
û˵һ仰Ѫа۷רһɮ޵УЦʵ
ô⻰ʲôɳֲʵĿ͸żȤ֮ɫʵ
ʲôֻǲǿɮЦҲٹĨǣֱʵ
֪黹治٣Ҽɳʥ̽ɳ֣ҲеĿɮɳӦһϰԵԼĹͷ̾ϢֻڿɾͲˡ
ЦɫЩʶʦаۣ
аۣʦɳֲʵ
ƵͬĿģ㣬ʦЦ˵ͷ
ԭˣѹСһɫ񣬿аһﶼһ·֮𣬲Ҫ÷ƶܰίĲ㣡ɳ־һֵﲻ˵ĵط뿪Ȼٺ˵ʦ飡
ЦȻûɳַһ·֮һ۵ɽ֮ڣһֲؽƣŽ𻰡
ʵʦһһǰģֻҪʱֿˣҲյʦһЩϢɳ˵һ˵˵ʱЩ鷳ЩҲһֱؾЩûѣκ¶Ե̫ˣ
ʦˣЦ
ɳֳѾǰǰˣ̫ˣҪҸ˿൱ףֻ˵һ׷ɱ˰˴صռ䣬ǼΣյĵطκҲǾһܴóҲɾͼ󣬲ƼΪֹۣ
ʲôʦռ䣬ֻʥʵȥʮЦʧ˵ڵϣˡ
żҵʱ򣬿ǲ伮֪а˴صģռΪֲһ֮һ滷ȶӣԴĿռ䣬ɱκʼڣҲұ֤ٷְȫˣԳ֮Ϊռ䡣


1125 а۵Ϣ
ռ˴֮һޱȣҲڣ˵ʥˡ
Ǿ߼ҲвٵܣܽһųˣмߵĳɾͣΪֹռܳˣʷûһˡ
֪Ѿǧͷռֻһֲˣֻܳôٵˣ֪ڵĿˡ
ʱЦа˵ֻнʥ۷ʵľռǲʮʲô
㣬˵аֻʥʵɳȻʧЦ
ѵ𣿵ʦô˵ģЦӦѵаΪͽ̵һĴɳ˵һ顣
ɳֳ˼һµԭˣ֪ʦΪոҽռˣ
Цŵؿɳ֣ϣõȷеػش
ʦһҪʱǶֻǰʥʾ磬ҪѾвʥʴˣ϶иľ֣ǱҪڳΪʥʺٴ㵽ȥʱһ˭˭Ǹжʦ˵һϹԽԷֻɶԵķֻȴǼΪ̣Ҳ֪ܲܳɹҪܳɹĻͿӵж߷ӵжصΪͽӦֻһ߷ѣǾ߷ʵнʥ۷壬һǰʵǵ󣬵ǧ꣬ôȻԭ̤أǰʦϢʱһѾˣֻǲ֪ĸ׶ΡһֵҲпʱоԼΣգҪǾ߷½ΪͽҲ˵
ЦɳֵĻ˵ˡ
ûϵȻ
ѵʦķЦ
˵ţóʦͲ˵ǵڣƾͲҵĴڡ
ͲȻ˸žâаȻš
Цһʦû£ҸоָķǱߣӦǳԣܾ̫Զˣ
˵ŵͬʱЦŶָָ
ɳ־Ǳ߾ռķˣû뵽аû˻ؾ۵Ļᣬһսûзֳʤأ
Ѫа۷רһɮ޵УڵĴ˵һս˶֪ʤ
ʵһսûзֳʤ־ûгɾʥʶźԽǰҪѰͻ֮ٷʤ
ֻǶ˸߾׷һսȴһƣֱ֮ϸԶ֪Եˡ
֪ԼʦЦҲǷдʯ»ȥʦиˡ
ֻʦҪռ棬ǿôң
⻹һǳֵÿǵ⡣
ɳһЩЩĴŮһֱǸпѡ
常һǧ꣬һΪҲˣһ𾴵常ٴμ棬иǼϲ
常һ׷£Ǻ㣬֪һҲԳ常ģԲŷɳҲãҲûʲôǣˣʥ̾ʦȥɣǵҵڵ㲻ʲôɳֵһֵǿдĵط
ҶǸŷʱ˵Ŀִ£׳ǱסģӦ
ɳ¶˲֮ɫСӣʵȻ˿ϣȷʵаۺŮ۹⡣
常ҪһɣǶһӦȲ
常طȻֿˣԲдһ˵
ЦҲһԵ԰ˣƿܳʱ䣬׳Ҳ԰˴
ɳְ˰ֵʱͲȥ׳ˣһҪڻ֮һʱ䣬պȥǡһֵǷģһỤǻصȥġ
ɳֵĻشΪʧ
Цһ԰ο˵ȥǵô㲻õˡ
ЦҲЩϧɳɱһԷţǵİȫҲ̤ʵöࡣ
һֱ֮Ľ̸ɫЩȻүүˡ
ɳֱ㻤Ц˳֮룬ͬʱЦĿռ仹
ڿռ佻ǰɳֽǿռ沿ȡȡóԴ򿪣ǲ㱻Ƿɵɱ
֮£Ҳûٶ˼һЦûлԵƽˡ
ͬʱɳָ˲ٹԵʥƣۻһҶ˲ٹء
Щ˵ľ飬δһ·
һ·ϻõЩơ
Цʵǲүүˣ
˵ͷҡҡͷ۹⳯ƳһۣҲû˵ʲô
ЦȻ֪ѾͷʵЩԴˡ
ؾͻȻһŮһЦӣЦĹռһЩȻЩƽˡ
ܵ˵ûо̫ʣЦġ
ǰǺˣҾͲǽȥˣڿǱͨģҳ˸߽һŸۣɳͷ¶ɫ
常ҪҸһ飡Ϊ
ɵˣҷ˼ģҵҪĶһȥ׳ǿġɳֵЦҪʦ͵֮һȥռǱ߿ȱżа۵Ӧòʲô£´γ֣ʵֻҪ֮ˣ
˵գһ˷ػ֮ȥˡ
ƿɳԶȥӰˮ
Ůط̶ַ꣬룬ȷʵеѹ
鿴űеƣƣ԰οƽѹһģ
ЦҲԵǰƣԼ뷨׷ߵľ磬ѲҪΪ׸ɣ
Ʋһˮû£ټ常Ѿܸˣǻȥɣ
ٴηغǣЦǸп
Ҫ֪ǰˣԼ󣬱ǿ
ЦƺյҩУ㷵ص˵ĲҵС
Ȳ֪Լûаȫط
̹¶һοЦ֣ŵϴؾ㡭ǿִЦ
Ц˹£ŸЩӲͲǵ˰ɣ
Ͻ˰ֵǣû뵽㻹šޣ˵ˣû뵽ͻȻˣ̫ˣ
鼫ΪƺЦǶô˷ܿġ
ĪСûл𣿡ЦɫЩѿʵ
ǼǵͻȻһͲűһֻƽǸء
ﺦǲǻѪܵ׷ɱء
ˣǾ͸ˣæӦ


1126 ĵ
ԴЦһ֮һֱεС
һڣǿҪɴΧɱѪԼţկˡ
ܵĿԼѾɱ˸ɶ򣬱Ŵ֣Դҵһһɱˡ
ص֮ʱ˱ޱȣûǻúöĸԡ
޵пŮӣ۲ѡ
ֻ׳ȥˡˣͬʱ֪ͨףҪ󶯸ɸˡ
ؾһʼǻĺ䶯
׳ǻǺϵһ޴󻨴֮ϡ
˵ĸ˽дֻǿĴֻ
ɫŮڴ֮ڣһץžƱغţһڰǰᵯʹƵŮӣϼӳ
ӦǾ䡰Ĺŵ仰
һհգ߲˵ίͿ
Ůӽ绨ᵴˮһϮǳмߵջĹյϾ
Ůй׵ƾ˵ŵӡ
һŮӣòɣͬɣôϾϹŵЦݣ˿žܡ
СʦãĥԼˣƾߣеľѹȰ˵
ԼСʦõһģƾҲۣԺиһģӰӣ̾Ϣһ
Ϊֱʣ
Цʦ㣬ֻԼˣҪȻܻǼһ˵ΪʲôҵһҪȻҲģ
Ц;۲ѡ
һҪɱ죬ǺӴ֮󣬷˲ôᣬ˵Ƥ˵㣬˵޳һ㣬˺ɫһ㣬ǻͦģ֪ΣյʱܵŮǰ
һĶģ
ǵñһزһβںݽһ٣һνƨɴÿ
ǶݵദʶУȻޱҪ
ƾḧĺ㲻˵һӶϲЩ˵ô˰ɣأ
˵ץžƺֱֶ
ƾ֪Ȱ˵ֻɹѹء
Ҳ룬᲻һҲΪһأ
洫ߵĹ֮
ֻһ˶Ӱ̤˻УӰԶһ׳ʵʵһŮӣҲ˵ĸ
Сˣƾһ⣬ùе
֪ݵ֮һҲݲ֪ġ
˵ͷſȻںȾƵüͷ
ҺȾƣǲ飡ɫе
˵ߵ֮ǰ̨ǰоƲ˶ҷ˿

㻹Ҫȵʲôʱ򣿴Ӻǻһֱѵһֱȥ𣿡ʵ
ǷϵãҲڵѪ
Ц֮䷢һЩ飬á
˱Ϲϵպ˿϶ǰǿʢ
ֻһȴֳһᡣ
ҲǸͷһлǷˣΪЦȻӣƽ̫Զˡ
˵ͬĸĽã֮ĸȴʮֿҲøеѹ
㲻ΪҵһģҪȻĻҡ
㵲һӦ£ֻƸĿִ£ǿ
ǰֻһССĿִ¶ѣǡ̹ңҶԼߵ룬ҪһҪŸװҽ֮룬Ͳ£񼤶
ôС㣬ִ£Ϊ㸶ңô˺òãĪϲˣ
ҡԸԼҲҪȥۡӦһڴʹ
ļɵѾͷЦһúӣܵŮ֮ǰ׼ѲһŮ˵ǰôɣҲ뿴ôѹģ
˵ֻǲͣʹš
ֻԵ̾Ϣˣϣʱκʹ˰ɣ
ʱƾӴ˽С㣬λִ˵Ҫ
ԥһ£ǽſ˳ȥ
һ֮ЦŴҴҵ˽ãûô죿
֪⻰ʲô˼ԥһµҡʲô㣬ֻҪҾͲˡ
ô򵥣ѵ㲻һͽ˵ʵ֮ɫ
¶ɬ֮⣬һŻЦ͵𼸷
ҡҲŲϲǸءҧűݵ
Ȼˣǻͷҽ䵽һƧ֮ȥˣʡ㿴žģӻ˵
԰ʲô⻰ʲô˼˳Ż˵˼֣Ȼ
ղ˵ô㲻ϲҲɱ˾ƽˣͷҷԸ˰䵽𴦾ͺˡ˵ţͬʱȥ
ͻȻץס㡭˵ûû
ǺǣǸأЦӦ
ӵĻ¶ֽɫ㣬ģңǲǺǱߴϢˣȥ
ЦŸ㲻˵ϲôôôżˣ
ᴷɬ㣬ҲȡЦң
ɫЦȷʵˣѾص׳ˣ
ģ̫ˣȥɣϲ
±𼱣ʵͽ˵ϲϲЦ
¶Ť֮״˵ʲôأôϲأ
ãȻô˵ˣ֮ҾͲˣЦοɲԼһ˻ɫŮӻû뵽СӻΪ޵ȥ
ʲôȻŮ˻һӾ
ţС㣬ֻһҲ䲻㣬˼ҷҲǵ£ǹܲɣν
УȻѱСȻұŮˣˣһΪ޵ȥģ¶ŭ֮ɫ
ô죿ɱɱߵŮˣⷴʵ
ʱ˵ϻˣص֮ϣ¶һЦͺˣҾͲˣŮ˻ʲô£ǵģ
ѾͷƭԼˣϲͷȥ׷ɣ֪жŶء˵
˵ʵ޳úЦ˺£һٶõĺء


1127 ֵϲ
ЦӺǴҴҵط׳ǡ
ҫԵҰ̫ˡ
鷵ص֮ǰŵׯԺ󣬷ĻȻ࣬ŰС
Ҫʾ˿ƣ޷ء
ЦٴγҫԵԼҰǰ֮ʱԵҰ˲ѣΨҫֻǹ΢Ц˷ܵӣΪ֪ЦвСǿ񣬲ô׹ҵġ
ǵˣЦп
εǾһҪ飬ֻͲ֪ĸˡ
ţЦ˽顣
һһεؾˡ
ЦʦϢ˷ԵΪǣû˵а۽ռ䵱Уֻ˵Ҫɳֹ֮󣬲źһȥѰаۡ
Եа۵ϢѾϲˡ
ȻȥаۣҲ֪ޱȣǳʵʵ˵
ѾôˣҲںٶһʱˡ
ԵãִЦе֪Цľˣӣǳек
һ׽ĸо˭ϲġ
ŷԵĹĺͿܿС嵱УܵһͿ
ˣǸС˵ˣǶһҪҫֹǶҪȥˡԵһ˵ҿС㻹ͦĵģǲСĴմǲˣ
ЦϽֵôܣһֱͲ·Ҫǳ˼ڷҲŲء
ôǻͦģ˲ǣ˸ʥԵ
ţпȥ˵һллЦӦﰵ椻еģ
ֻʱȴ˻ִ£мһ𣡡
ЦеģֻƺͷԵչ˺飬Լȥˡ
̻ݣЦǵƽʱӴǴʵĸ¥֮ϡ
ֻ¥еȴ⣬
ͷž辣һϮУ˳еˡ
ֻۿЦмĸϻǰࡣ
ЦٴμЦС㣬С򸣣
ѵЦһٵģǿЦӣ̲ס߲ۡЦ˳
֪ʧ̬Цʵ㡭ûʲô°ɣ
С踣Цû£֪Ск£Цɡ
ؿЦۣЩ࡭лң
ʲôܲŮ˵ǰɡЦ˰ν
øѾͻ߽ʥˣҲѵˡ
Ц˵⻰֮ȴ֪˵Щʲôźˡ
һʱ䳡εľ档
ɶСҪûʲô£ЦͲˣЦ˴ֵ
˵ʵڵģЦȷʵǳƯĸоһ㶼ڵֻǽӴĵԸ֮ų
ҪǺ֪Цǲڶٺøеġ
ҲûʲôǷ֮룬ֻͨѰɣ
׼ߡæе
£Цʵ
ȻЦʶҴңѾ˲ĥӡ󣬵һ˱ȷ
ҪһŮ˿ô죿
ҡһ˸ʶһӦ
ЦЩͷԵʲôˣ
ǺӾ֪ˣǰȥϡ˵һȥֻͷһЦǵһҪȥඣ
ЦЩĪҲҪ뿪ⷿʱȴ˽
Ц΢΢
Цֻ֪һ֣²ĳλϵϵý㣬û뵽ͬĸĽãؾ˵òֱǸ߼ˡ
⿪żɽС˰ɣ˴󹦣С㣬˲ٵʧ˵Ҹôأ
˵ŵͬʱζضЦš
Ц˼Ƥܸǧϱ˧һ㣬ǿһ㣬Ʒһ㡭Ҳûжŵ㣬ֵϲ
ⶼЦġЦαӦһЦĽͲҪ̫࣬ЦܲˣŪǧ񾧣ٸҶŪŽݡԴľˣ֪ģ˲̰
⻰˺ɫ⻹в̰ûб̰ˣ
ⲢûоܾЦҪ󣬵ˬУȻһ˸һ񾧣ʮݣһЩıԴ֮ٷΪ˿䳤ϣٺ»ΪΣ
Цû뵽һ˵ȻӦˡ
ĪҾ椸ͣˣŮСݣһʹҲЦа
ʵ֪²ֻһԭһԭΪѾͬˣҲҪͽû˵ս֮ϡ
Ц˵˼䣬׼ˡ
ǣȴ׼׼ºһҪҪȥ졣
Ц֪ⰲʲô£˼ҵĺôҲֻӦˡ
Ц̻֮ʱ̾û뵽˸߽һûʵ˸̨ףĹŻʵ̬ϣ˵λβƣ

ҹЦٴ˻Ǻơ
һƬеĳ
½Увٹ幫үѰޣ֮ϲʱִϷĻ֮
ЦһεҲӪҵ˽˻ϡ
ʾƣû˸˻֮ڡ
һɽȪּãȻϴӳ˵ĸ˲в԰Ρ
ЦȥԶڹ˶΢΢̾ϢһиӼᶨԼȡմﵽ߾磬žˣǽӵ
ֹȴһֱӨδɢ
һȶˣ޷ŮɢԵʥâ˳
ƾ䳤ϣŮӶЦʺ
Ц΢΢Щʧ񣬵ӦضˣҲֻһѣ
䳤ϿûʲôʵȨ˹һʳͰˡ
䳤Ͽˣݿǲκ洫ӲءƾЦǳЦ
ɷϣЦȷʵŮĿеĴˣټݣһֻ󼰵ġ
˵ˣ֪СģЦתƻ
ڴһ㣬ԼᱻǰŮ˹û궼ˡ
ؾŮӿ۴󷽣̸壬ӵѵõĸʣȷʵС
Ц£һ绨ŮӴӴյȵ˳һϮɫ΢Ťߣ͹£ƾ˼ֻԸеζĽǾ
ɲô
żֳԹ֮ɫЦЦǵõýô


1128 ˭һԸ
Ц֮ǰֿܣҲû뵽ͻȻǼˡ
뵱Լʧ֡޵еһУҪ֪Ѷˣȴǽʵʵˡ
ͻȻ£Ҫ鷳ɣ
еӡ󣬲ûʲôӡˡЦ¶ֻ֮̿ɫ
ڵʵǲˣ˼ҵĵ̣ɲ˼Ҳˡ
Ҫǳӡˣ˵ԼǵǡϮء¼ô
ƲƲڲģҽǽʦʶģʦĽ辣ʦɾඣ
С㣬Щɲ˵СģЦֵ
˵Ŀʵѵ㻹˲ɣƵ
֮ô޷ҪЦľˡ
ǣȴ֪Цеܷˡ
ЦһüͷƾС㣬辣ֻǸȴָʹģʲôᣬ½⣡
ƾƯЦѾǵĻˣһϲһ
ͷ׷ƷζȴѾһˡ
ƾЩܣǱƣڵã˼һģĸ顣
Ҫ֪ڿ̳׷Ķء
һƽ֮£ǼЦܳⲻ⣬ȷģĪҳò볤Ϸۣ
˵ţЦһԹ񣬸Цһʼһ㡣
ЦЩܲˡ
Ǿʲô˵ҪȻҲ̺ˣЦŮȵ
롰ɫ뿪ȾΪ۸ٸˣȥɴȫඣ
˵գЦת뿪
˵С㲻Цһƨƨŵݺ˵ΪԼִ֪磬ȥûˡ
ƾû뵽Ц˵ͷжЩⲻ𣬲ҲЦΪ˴󵨣ȻСʦõĻ
첻µز£ǾЦ
һڻ֮Цݣʹһ٣һǴǸвλɬѵ
㡭ȱߣֻǺ㿪Цл
ҪмЦģҪЦġ
һ뵽ЦȻʦòģеЩ̵ġ
ûպ㿪Ц˵ɣʲô£˵ˣһҪȥ˯Ц
ҡҡһʱ״
ֻЦദһᣬܱļɡ
ǣȴ˵ˡ
СʦãƽĴ󵨵ľأл˵ʲôƾߣֱ
ԥһ£˼֮ɫҧҧݵû£ҪȾƣлľ֮
ƾҲ֪ô˵ˣ˽Ʋ
ЦҲ󱭺С㣬ҾӦõģοҼ˴Ҹм͵ɣллСĿ
˵գЦŮģת뿪˻
տ˿ڡ
Ц뿪֮ץ˾Ʊһһ
ƾһֻҲ˵ЦмȤˡ
˶ԴСʦõˣֻͷһɣһڵһ䳤϶ѡ
һίС˭ҸɫһЩǰҲǱعؾġ
ɫ䲻ҳΪڵһˣҲһŵϺŵŮӣܶٺ׷
ǣЦȴǴû¡
ΪʲôΪʲôץˮ
벻Լôˡ
ΪЦʱΪеѹŻˣȴ֪ȥԣܵЦûа˼еܵġ
ƾСʦãʵ㲻ģһжϵУ
ʦҲЦЩ
ƾ˵ġһŵЦֻ˵Ŀ䣬˵С㣬Щ֪֮һűӣʶʱж̣ҪպӴСʦõĹɫ㣬Ӳĵġ
ƾĻ˼ֻȻ֮ɫ԰ʦ˵ܲҶзǷ֮ɡ
ӣҪϲ˽Ҳ˽ĺã˲ſһ£ޣҪȻһԸϧģƾм˵
Ц˭һԸˣҲſǸأ
ô˵ȴŸЦĻˡ

ЦԼׯԺͻƸ߽ʥʲãҲ˱չأǱ鵽׳ǹ䡣
һֱүүڴȥһκǣԶ׳κζе쳣غ档
ʱʱĴֿŸָ˺̣֮ϵż˿֮ɫ
Ц磬֡Цֿĵ˵
Ȼˣĳǳ֮һЦӦһһרŮƷ̡
ƷɶǷƷҲʥĴڣ辡ӡȶ̺з;Ĵڡ
Цѡ˼һƷ׼ûȥС͸ԼŮˡ
ͬʱȡһɫĵ״Ʒ㷢֮ϣ˼Ķ˵ĸо
ÿЦһҲȡһȥ
۾ϲ֮ɫḧһ㷢ϵĵЩϧֵģ
ЦҪ֮߳ʱһ֮ү˼ҪǸΡ
ЦͻȻһŮ˴Ż꺮񣬿óʮֲǴɫеĹâͣɨڵŮӣŮĳ໹Уټϴű¶ԵԸĻǿҪزҪǰĶ¸űˣϻŨױ쳾ʮֵء
ŮָķΣһļɶ֮ɫء
һǳ˵ɫʱΪŮŨŨռ
һģЦеˬ
ЦҲһʶ̡߳
˭֪û֮߳ʱǰһЦ֮ǰˡ
λҼͶλѣ֪λΣ̵ǸŻε׷˳Ц
ڣֻ֪ˣȴǺἰҼҡ
ʵ˵ĴʼȴǴҼ߳ģϵеڽ֮Ĺϵ
ֻǽ֮䣬ȴǽ֮ϣҼңҼ֮ϣǽȻͬġ
ԭǣ˵ĴʼҼֻһϵӵܣòӣгһճɹ֮ͣԭļ岢û̫ĸ飬ҪųİԲҼҵ˽֮ڡ
ķչҼҵҲռ˲Ҫְ
Ҽҵˣֻ֮һԭ˵ϵλȴǲһġ


1129 ˲̰ģ
׳ڣκ˶ҼҼֱ档
˵֪ǰ¹ݣҲżѡһֻ۱һֵֻۣòɿǾͲһˡ
ҲΪŸЦ顣
ŮǻԸУȴû̫ĳͷУֻҪ㶼һٸķɧŮ̡
Цߵ飬ò绨͸һɳζ·ʤգȷʵκϲĽ
ŮˣƷŮȻ֮ˡ
ܸӦ⣬Ц˿Ц磬Ǻˣ߰ɣ
Цֱ𼱡ԭ֣ܺŽύСܵҰ
˵˵֪ⳤƵôƺЦʶȤЦĿˮ飬ˮҪˡ
һԵŮ˲ߵү˼ҪǸΣ
ȥ˦ŮĴȵ
Ů˲ҷֻŭһ飬֮ڡ
һʣҲĨǣҿˣֵܿøҰɣҪʲôҩҶᾡ㣡ҲûЦ̫ϻֱ
Ц˺ᣬ߰ɣ⻰ŭѡ
ЦͶһĵ񣬽Ŷִ˻棿
棬˭֪׳ǵ䣬һƭ㲻ɣЦˣغˬ
ãٰʮ񵤺Ͱٰʮ׼ʮҲˣ˲̰ģЦ˵
⻰
ʱЦ֮ǰ߽ʥʣһ˵ѵ֪λҼҵүôҲ˿ڳԣ
һ˵үܿĸݣһǧƷ뿪ҪȻ׳Ǿû֮ˡ
һǧ࣡ЦЦ˵ֻҹҪȻֱҲˡ
ͬʱ
Ǻ붯֣ûҲΡ
ǲͷѺιҰȥɣһǧʡˣ
׳ˣֻҪûŪ̫ĶڵĻҲģؾҼҵˡ
£߽ʥ¶һЦݣЦץ˹ȥ
ǵֻû䵽Цֱ֮ϣȴǱЦǰһץס
ùҹЦ˵һ˫ֱӽǶ˵Ťˡ
꣡

ʥʾߣƤ⻹ǹ֮϶൱ؼˡ
ǾЦŤˣͬʱɱһĲҽС
Цûǿţֽ߷˴Զ
һҽУѪ˳ڵҲվˡ
û뵽ЦȻҶ֣һô顣
֣ҽУҰǸ˰ɣЦʵ
ɫһ£ǿ򶨵ãĪ㲻֪Ҽҵĵ̣£ǻòˡ
ôҾǻòˡЦЦһӳǰ
ŵˡʲôĪ㻹ҶҲɣ֪֪
Ļû˵꣬ЦѾؽƺسع˹ȥ
ž
Ķ⣬ҽ֮Ƕ¶Ѫ϶ͨӡ
ȻЦûס֣ҿͷ˼ţʹһֱҽвͣ
ʱسǵĻǸ˹
һʮˣΪ׵һ۷ʥʣЦ׵ȵס֣
ЦסˣҲſˡ
ҵ˾һ㣬ǻ˹ȥл̩ͳ졭ָץȻҳң
̩忴һɫżֱ֮ɫ΢΢һӵԭүİɣһġ
ߵַˣ֪Ҽҵĵ̣Ҵ٣һҪú
ЦͶֻ֪˵ĵ̣ʲôʱֳҼҵĵˣ
ҲҼҵģﵱȻҲǵˣڲ
ǺǣԭҼҵģ֪λͳͬ⻰Ц̩ʵ
̩һüͷڲЩµʱ򣬳Ͻ˽ִǰڱǵĳͷ
֪̩ʲôˣЦһţ⡣
̩һµҸ硱ֵʶҸ磬Ҳģ
һԴߴٵ˵ôϻʲôҪ˫ۣ˺͡
Ȼ̩ͺðˣҲ㿴ʲôЦ˵һжһơ
̩忴Цеƣɫһ䣬ϥµμӳϣ
ЩҲŵϥ
ЩɵˣôСôǳء
ʧеܣôǳأôû̩ϴˣһǸðġ
ųϻųϣԡϡƵģ붼ҪﵽĴڣ°Ҳûʸ
Цôôǳأһٸš
Ҫ˼ǳϣһپͰװˡ
һԵ̩岻ΪѾµ˭ˡ
һʶ೤ϣ϶ڱλˣ˵ڼǰѾΪˡ
ǲðģҵǿ֤ȷʵ˵Ŀ䳤ϣҼҵĿ䳤ϣһڲԶ˹
ֻɫŮӽ󻹸ŲٵĻһ㣬Ŀ
Ůƾô˵
̩˿ˣֹлС㣡
˫ֿʼ⣬βɫеɫ͸żֺ֮⡣
ԭԭСðк
ޣ˭СãҪǸ˵Ų˰ͷˣ
֪һҼѪԵϵԼȴǱԼѹһ·Ҫ飬ҼҲܲ˵С
ǰͬ˵ùϵ֮Ѿ֪˶ٴˣҼһֱͳԾӣҪȡ֮˵λЩνˡ
ǡǣС㣬ҡҲˣߣ֪Լֲ˺ˣϽӦһתж߶ˡ
֪ҪǻλС㣬峤ס
Ȼһʶǲмʲôڳ·ǣȥһҪúýѵһЩˡ
̩֪ûʲôˣһ֮˿ȥ
ƾŶЦЦλóƯѹֿЦء


1130 úЦ
Ҳ翴ˣûôҲѷɫ٣ҪǴʣ˲һֺ׽ĺøһۿȥĸо
ʹò֮״γ˴ܸС
λƯأ鿴һƾС޵
Ůֱӵﵹޱȡ
лСҽΧЦ˹ֵǵȥɣ
Цʵڲַ̫ʲô
ôż߸ʲôѵôῴҡ𣿡ί˵
ЦЦôأֻĴ䣬λ
ã׳ҵĵ̣һɣͲЩΪµļһ鷳ˣ
ЦܾȴһԵЦ磬Ǿͺλһɣ˶Щ
ô˵ˣЦʲô취˵ʲôԵСˡ
Ц˵ͷðɣȫ㣡
ЦôĻЩζ
ƾȴǴȺ˵ƾСʦõɫܿᱻԵͷתġ
ƾĻﰵľҾͲűСò㣡
ƽӴ˲࣬ҲˣǴǶͽˣûаʸУᣬЦһҶײҴᱡ˸ںݣȹжЦѾһĪ㺡
Цȴǲ֪뷨ˣҲʱЩŮ鳤ء
˵ŮһϷ
Цһʱ򣬲˽⻰˼
ϲЩˬƾȴ˼ڽʡ
ŮһӲǺܿһƬ̸
ЦȴǱǸˣֻǳ˻ʹһĴйš

˵ĿռصУѾص
ˣô޵¶һǿЦݵ
Դӻ֮Ǳ߻޵оûһ˹
ǽǱ˺ݻڵֻҪۿˣСŮϴе۲ѣоھȻ˼ڼ飬ǳ˵ĻܣõѪܵʧ˲ٺ֡
һһ˳ĵ£Ʋѡ
ЦˣҲˣǱҲнˣЦϢ
޵оһ棿СӿѪһǶΪˣüҲûҵ˰
Ǻͽ˿·ĵطѰ˼죬ԲʮﶼǷƬûЦʬ壬Ƕ϶Цֻʬ޴ˡ
ЦԼˣܲ޵оϲô
ֻҪЦû£Ǳ˲鷳°
ģѾΪ˿䳤ˣʹҲֲǶĹʧˡ˵㲻׼һôЦˣýȥǾͲʧŽ壬һжˣ
ţҲд⣬Ǳ߶СӿŽúܣЩҪˣ죬ңʱֱӵȥ޵Ȳ
һʱŮѾаţ˵˵˵һֵΪЦǿˣѾϲЦˣЦ죬öӴһ¡
˼ǴúЦ޵ʵ
˵ͷѡĻõѡأ
ǡүүǱ߾˵Ѿź˻£Ҫıֻ²ףҲ֪үү˵һ飡޵дŹǵ
Ϊүүôã϶ǿģ˵ֺοϲЦүүҪٱ޸ˣֻүүˡ⵭Ц
޵е⵽ҲǣǾ˼ɣǿɲܰ״ãڽӵĻҲǲԣӣҲƽСӣ޵еŮɲ׼޸κһˡ
ɷģЦѾɾѪˣһδѲʵһ¥Ľٶȿһ㶼κպĳɾֻ߲͵ġ϶˵
ţ㾡찲ɣһǱ߾ʧһ⡱޵е

һգƾһֱй䣬ָļʶ
ЦҲֹʾ磬Ӧպ󱻱˸ƭˡ
ҲǳûغЦ̸ֻ
ЦƫҲѾûˣѿ
Ҳ˹ϵһ
ЦׯԺ֮ƾš
Եǹˣ֪ƯŮֻЦİɣؾЦ㣬Ϲ۵Ķó
䵱Ǻдǡ
ԵĮһЩؾûĸŮϲԼ˱Ů˹
ЦȥЩŮˣȥұչеҰˡ
ҰԴӵشĳѨл˴֮֮󣬱㲻ͣЩȡմﵽ۷硣
ҰѾǸ߽ʥʺʵˣ־һʱŬҰҲǴﵽ۷֮Ҫɾָտɴˡ
һģܷһ죬Ҫ˵ԺͻԵء
ҰʵΪǿϲɺأЦҰЦ
Ұǫ䣬Ŵ۾Цһ۾ﵽ߽ˣ
Ц˵ͷЦţͻһף
ҰЦ֮ǰһȭüһ̫̬˰ɣصʱ򣬱˶˵ɫʿǺѵ
ô˵ֻһˣֻҪҺĲˣЦѵǫ
Ұҡҡͷ̾Ҫֻ²װ
ΪƺѾǳԽһķڡ
˵ʥǾ֣ʥǾ֣ôǿΪУʼڡ
ҪΪеĸ֣ۻ֮⣬Ҫ֮ĸ˽⳹ףԼ˽øӳףôﵽĪĵزʹԳ׵ںϣʹͬʱҲԴԵǲĴڡ
Ұȴһ֪ҪһҲ޴֣Բд̾Ϣ
ҰԷģȻѡңǲ㣬ʱ죬һʦָ㣬̤׾ٵ¡Ц˵
ţЦںĻȡ˳Ұ
⡭ǺöҰһͷ˷ܵ
κһֵжߣҰ֪ģЦóһݸеȻǸмˡ
ȻˣкöȻֵģͻɣһܿϵģЦ


1131 
ʱܿȥˣЦٻȥ˿ռصС
ܽ˵ĿռĪ١
ؾ˼Ҳѵһռء
֪˵ĵԼִϵݲʸڣִͨ»ûʸ
Ц֪ʲô񣬾ȻŪ¡ء
һ򶼻һּ֮֮뷨ûΪȥͷʹΪ֪ܿˡ
Ц˵ĿռصУǽȻͬĻֺ֮׳Ǹӵݳޣĳ̶ȳ֮⡣
·ǱСһ㣬ԲǰŪĿռؿԱġ
Ǽֱ͵֮ıȽϣͬһΡ
һϴЦһΪΰĽ֮ǰͷŽʥްſ֮ʮֵ
Ц˴֮ڣֻ޵СԼ
Цǰżʺ򣬱Դż־нվš
޵д޵ЦݿЦ϶׼Ů⣬ЦÿһЩ˺׹Ů˰
ǰʵ׼һǰһˣ޵пżɽ
ЦƾԸЦӦ
Ȼ˼ҵĳϣЩ黹Ҫ˼ȥġ
ֻףô֣Ϊƫƫѡȥ
ѵͲ֪Ϊʲôһȥô޵ʵ
ЦӦЦʳٺ»Ȼ˷ֵκˣ
ţ뷨ܺá޵һ˵ʵȥţҪͻؽȥΪѾȷǵĺˣ֮ʱѾӭȥģϡȴǳ˵⣬Ҫٲȥֻ˾Ŷ˹ϵǶ˵һʧ
Ц˹
Ҫ˵ʱͶ˵ˣ˵ĹŻǽĲ񹦣϶ǽᣬԲܽЦΪӡ
Ҫͻؽʱˡ
ЦԴ²ܣܼˣȻҲܼˣǰǽܹܸṩԴ
ҽǿĹ壬Ҫǳɹõ˽ϿɣҲ᷽׵öࡣ
޵мЦû̫Цָ߿һۡ
ؾ˭ܼŻ壬Ǿһֵ÷ǳϲҵ¡
Цܼܲ壬㶼˵Ŀ䳤㶼䣬ڵԴҲ㿪ţϣһֱסźð޵ĳ˵
ͼԣҪЦסһ顣
һЦΪصӵܣպɾͶȻ޿ģֻҪЦǵǵ飬ʱ˿϶ĪӰ졣
ԷģЦ֮ˣЦӦ
˾ͺãھͳǰȥ޵е
Цԥһµԣ͸ȥҵ˵ǵġ
İɣҲǵģͷ˸ǶŸݣڳڶɳ룡Ӧ
Цǰǿɲ֪ᷢʲô飬ʵڲ˽Ǵߣ׳׵ģɳڲõĽѰʱҲиӦ
ʵڽʱ취һȥ
޵дЦԼʮҴҵ뿪ˣǰȥˡ
޵Ϊ˽ʡʱ䣬һ·϶չֳ˵ĴƣӸռ֮䴩󣬽ûͣ
ֻ˶̶ձǡ
û׳ǾӪô淶ȴǱ֮׳Ҫϼ֣ΰҲ٣֮Ӷࡣ
֮䣬ܿ·ϡ
ǵĻӵϽһžף˼ɵ
ֻ֪ŵĴڣΨּʶ֪ǵ
Ҫ룬ͱҪͨŲС
Ϊ൱ǽıŽ棬Ҳȥִƹ
ͬǽˣǵǧڰλĴڡ
ѹλ֮ϵǰλλǽˣƽʱ¶档
֪ǶôֲĴˡ
޵дЦһ˵ǣûֱѰŵˣȵľݵ˵
鲼ڸǳأȻҲǵĲҵ
ֻǵ޵е˵ǲҵ̵ʱȴֽſڣûп⡣
ǰţܿ˴
ʾ˵չ³ӭ
˴һ飬Ͻһ˹һӣȥ˳ˡ
ܿ죬һߴŲ˳ſڴ޵й
޵Щͷ˰ֵȽȥ˵
֮ڣ޵ʵô£ĹŲ⣿
չµ֪ڲǰѾ׼κβҵǵ̿ˣҪǷһΣֱӳ٣ԡҪرܲȥû뵽ˡ
޵ѾǽѾˡ
ԭѾݻˣЦ˶⣬˱Ҫ۵ġ
ֻܵķΧڣ׼ӪҵɲС
ˣ֪ˣźܿԻָӪҵˡ޵Ӧ
ţȥͶ׼Цȥ
Цһǰɣɱ׳ǻҪءЦ½С
һЩദ˼ϣԼЦˮɣٳɺ¡
ֻֻ֪ҪɫЦͦģеܿġ
Ķ׼ȥҪŵ˵޵гȵ
˵ˣ޵вϣЦٳˣҪȻ˵ʧ޷ֲˡ

ŵĿռأɽ֮С
˵ɽ֮أ
ֻȦµĴֻɽС֮ضѣɽȴǽ֮ء
һദס棬˸ǲܿĽء
嵱ٵһ壬ֻܼѪ֮Ż񹦵ġ
ܼѪĽ˶ᱻŵȥУѪҲֲͬĵȽףܼѪﵽ֮ʮϵֻǧҶѡ
˵ѾǷǳϡˡ
սӵͳ죬ͬʱҲǽڵһɫ󱲣ǧеһԱ
ųյͶİԼ֮󣬱ҴҷصصУ¸֪峤Լϡ
ʲôǺӲûڻڣһ̬ӵ߶ιȺȵ
ǵ峤˵޵ģѾͶ˰ˡǹӦ
ǻʲôϽȥӭǺӻǧǺˡ߼Ӧ
峤ӦһȻ뿪ˡ


1132 Ѫͳ
˳أӶ;ռ֮ڡ
ڵĿռȴǱִ֮࣬ͽԼרõıչңţëҸɽ֮ϣŬĵӣŨңһεѹȸУ߿֮ϲʱϿշɳ۶ʹռ֮ݳ֮ء
һͷʮֱ֮ӳȥ
֮κ˶˿ȥ
ǿɶ֪ڵĵλĸߣ硣
䵽֮ǰӣɻԼ˴С
˴֮ڣǿһˡ
ֱӹ˺ţס֮ضȥ
ʱӭһʮĹ󸾣󻹸Ѿ
Ǽɩӣ֪ڣ
ЦڷأٵֻҪȥչˣȥɡ
ţɩҪȥأʵ
ŷţߡӦֵܣɶʱɩӿ㶼ôˣٲףеĳǿɶˡ
Щ²ȥҴˣ
Ǵæ߿¶˼ǳ֮ɫڵķˣٲץҲ֪˭һȿ
һ֮ǰԶ˿
Ǻ䳣ѽ˽ҵС
һߴĸվ֮ǰһϸţ·Ѿ˷ڵǺ
ʵϣ֪ˣֻǶԶΪĵܵû취Լˡ
磬мº˵һ¡ǺϣԼһ裬һߺһ˵
賽ת¶ģĸӣ͸һµİ
˵ɣǲʲô£ԼˣҪˣ賽˵
ӸλÿһÿһﶼһĪѹֻȴԴûκθо
Ҳ̫ˣҵʲô˵ءЩ˵ϴ˷ֵǸСӻţ޵дǣЩϼһȥص˵һ
賽ѵĨһ˿Цǰ˵ֻнʥʵͷͷȫһѾʬ޴ˣôֳˣ
¶˿֮ɫΪҶСӼˣʲôûֻ֣һ̲Ѫû뵽СӾȻγѪԭʰɣ
нʥʾѪ꣬󲻱ǼСӲѹЩϼһôŽҲգȻ޵ѾˣҺһɣ賽̾
ʲô󡭡ҲҪȥСӣЩԾ
賽С£޷Ҫһ̨װˣȻ˼ĽҲʧˣǿҲܶ򰡣ܶطҪ֧Ԯġ
賽Ϊһ֮ȻǷˡ
һָĴҲ˶٣賽޵жһ֮˵賽ȥ޵Щ𽵹󣬵Ҳ֤賽ÿ֮⣬ԼŶ˲ҵһµ̬Ȱˡ
һ᲻еˣʵ
У¼ӵġ
ϻ˵ֻǵڣֲȥ߰ɣҲСһеȤˣȴǽѪ֮۷壬Ҳ֪ôģĪһѾָ˶ʢʱô賽
ţ˴ڴ͵˳ȥ
ڲκ˸ҵǳҲͼˣа賽ķɡ
賽ͻȻã޵Щֻ̺ͼ
޵е賽һ˭֪ʵ˭ϴ
賽޵ʧԶӭ޵ǰ賽΢΢ֵ
޵ϵܿˣҵĵ̣ȻˣҪȻˡ賽Ц˵˵޵һһ󱲣֪ǲλ
賽Ŀ䵽޵Цϣһ˫Ŀ͸ķâƺҪһӾͿЦһ㡣
޵иϽЦǰЦ䣬λ˺ͳ졣
Цû뵽һգȷܸӦ賽һϤĸо·иС
ݼ˺ͳ족Ц΢
һһǧڵиִ֣һĴС
ЦҼȷʵĸǱ˶Ľĺ°
СӣõǲѪͳҿ㵽׼ʲô̶ˡһԵһֱڹ۲ЦͻȻ˵һ䣬ֱӱ㳯Цץ˹ȥ
˶ûϵ˵־Ͷ֣۷ĴڣЦûзӦĻᣬ첲ͱǸסˡ
Ȼһէ֣һͷΪէ˿βͣ
µŵʵɫ԰Ҫ޵ץסֵ֣ƣҪڵˡ
ЦֻñһͬԴѹȣȻܿƵĹŻ񹦼ת˼£âŷ˳һ䲻Ӱ֡
Ӱʵʵڵľģʵ𺶣ͷǡ룬ϴƬƬۣоצǳ׺⻹һֻСצѾһ룬ƺò˶ñΪʮצһ㣬ƺƵ
ЦҲ䣬ȫʼƬƬۼףֻǴͷ֮ϳ˳˰֮Ѿʮֹ
ɫһ䣬ǶȵؿһĻ
ǵ൱ˣʮ׵ûκֻȴЦӵ䣬һֳĻȴǸǿ
Ƕһִǿġ
ͬʱҲЦֱ仯ȻѾˣ̫˼ˣ
Ϊŵ賽ŴضЦɫ졭컯ˣСӵѪ֮˼ˣ
ѹЦǣƺһͬԴֱۡ
ţЦ磬ڵϼһֿˣȻܽѪ֮̶ֳȣֻ˼Ҳ˰
úãСȷʵĺᣬ޵ζǰԺ˾õѣǿκεط̣ҸǼ˰賽൱˷ܵ˵
޵дϲӦ˶л賽ˣЦڣҲ˰һǿЦ˵Ŀ䳤ϣСŮҲǺѰ
賽ֻ޵⻰Ц£֮⣬ϣһֱѺȥ
ǣɿɲôΪĿѾ䵽Щɬ޽ϡ
С޵ǳñ£ЦҲǿŮòˣ׮ϲҲ˵


1133 
ЦӲΪԼǽĺᣬֻԼɺ֮»˹Ż񹦵ֵõѪļŽɹġ
һֱΪҪŻ񹦣ҪѪˡ
ǣԹҪŮ˲ϼºֵҶƷҲŻ񹦣ҲŮЩѪȴܳɹ
ֱڣͻȻ賽ԼǣǾȻͬһϣڻĪЩϵɣ
ЦЩԺˣҲûмȥ
Ц޵к˱뵽ſռȥ
Цſռһαˡ
ĿֲϢΪµĳ嶯żʨɳۣȷʵ˾ڲ֮ͬ
ȫȦذЦип
ŽӴ֮أ賽޵еˡ
ɸǳûҪСסһʱ䡣
ؾǳЭˣҲԿ϶ƴġ
޵дЦٳɺ£֮ͱܲɷˣԺԥʹӦˡ
ɢȥ֮ȲЦЦһȥ
أЦĪеĻš
Ҳ֪˽Ƿõȷء
أѾˣȥʶʶһĵ̰ɣЦд
ЦŵĿռתƵһط
ɽĸأǽ֮ء
ȴûôݳޣǻصЩԭʼĴ䣬ż򵥵ӣż߹кϪϷ֣Ůһͷϴš
һĻĻЦЩתˡ
龰̫ˡ
ǲǾú֣Цʵ
Ц˵ͷе֣
ǽ͵ǽڵһ壬ʱǨҲԽԽ٣֮ԴţΪɸΪԮ֣ͬʱҲ׬ȡҪĸԴ֮Աԭʼ磬Ϊÿһܷͼǿݳʽ֪״̬ǧܵģؾҲǿĵҪȥӦҪȻ帲ڼ
ǿĵˣЦЩ
Ҫ֪ŶǿĴڣĳҲǣĻʲôĶֵ֣ǿΪأ
ЩԺ˵ȴȥ峤պһеġЦ
Ц˴ׯУҲԽԽࡣ
Ǽе˺塱еĺүóıݶͣԵҲͦġ
ǴЦһ֮ǰ֮壬൱д⡣
һݣƤⶼԵЩɺˣԵúܾͬڼүүһ㣬۾żЦ⡣
һ΢ָ֣ߴ󼸷֣ͷ𷢣ϳɫŽ֮⣬ƺ־Ҫһ㡣
ǽȨλУǰ峤販Ǵ
κδСҲٳ֣ڵ賽ҲҪܵǵĹƺԼ
峤ϣЦѾˡλ˼֮ǰ൱˵
£˵Ŀȫ䵽Цϡ
ЦֻȫĶһ͸Уκ˼ƺסϡ
λ˸ĸо֮賽ǻҪĪ⣬̺ŵЦ˹֮⡣
λǰЦϹʺ
СӲ販
ŵȷʵһּһ䡰Ӻһλںƣ
˵ʱһ販¶ϲ֮ɫ˵ݻҪ֤ġ
ЦģǿԴе֪ЦӦǽˡ
ãϽٻ˹˵վ˵
˭֪販ȴˣ
һɵˣƤǰɣղŻǻ壬ǲ͵͵ƶλֲ㲻㣡
販εЦЦ
һԵЦϸղҿû峤尡ˣϡ
ִǲǣ֪ͨ˹Ǻȵ
ЦЦһµ߿ˡ
ЦһԾͷͦõģദʽоĺȻǿĹż壬δô
Сһ½ô販Цʵ
Ц˵ͷǵǰ
˵˵ɣ販ʵ
Ц룬㽫ԼϵһЩ˵һƬ
ؼǵãʯҲǷչһǧʷӦʲôϵ
л᲻ʲôΪ֪أЦͲö֪ˡ
ЦĻҲ˳˼УҲе׷ʲô¡
ϲô販ʵ
販ôǽ屾½ģҲһЩλ뿪صںɣҪȻô񹦡ֿЦѵ½֮ǰû˵˵Ϣô
Цԥһ£ǽ֪Ϣ˵˳аʮǰͳεĻʳҲһһ˵
ؾ˼ҵֶΣҪ䵱гȡ½̫ˡ
Цɲðʲô˼Ųһˡ
ãСӳʵӦ˵ˡ販żζ֮ɫЦһ۵
ЦеЩȻڻԼǲǵսԨؾսүµѪž߱˽ѪҪǱ˼Ҳˣ·һ
һ֮ۼʮˡ
Щ˴ˣмˣĿڵضЦ
ˣ˼ˣ̳販ɨʾһ۵
ţǰ̧һֻ׶̳ӡ
̳ӹӲһϸСĽӰ̳εţ̳֮·ŸһĽڵӣ忴״ԣ̳֮һŴɫӣͬ飬ɢŵ֮
ôһ̳̫ʣȷȷʵʵһϹǽ֮Ĵ£һ㲻ᶯ̳
Ȼ̳ҲãǾǿԼԼѪĳ̶
Ц̳ľѪ̳֮ϣȷˡ販ڵ
Цһﰵ裬Ҳ裬Ƕ˵ĳλ棬˵ǽˣƴˣ
ЦжһذףԼֱ֮صػһ
ЩõѪҺֱ֮ϻس̳֮ȥ
˿ЦһĨѪ϶Ĩϲ⣬·ֻƾѪҺɫѾܶ϶Цһ㡣
ݣ


1134 ̳֮
̳Ϊ̳ɽλһϹл̺ǵľѪ
ǽȣк󱲶ǵѪӵŹ֮
ЦѪ䵽̳֮һĨէ˿һ̳֮˳
ʮһֻצǧףԵ䲻֮Хʹýµ˶ͶȥĤ֮⣬ɽиме֮š
ţЦѪҺ̳Ĺ̳֮һ˹ȥһڵ㵱һ˸һᣬѪҺͬɵһ㣬Ȼʧˡ
˶ڿһĻЦҲһֱעţһ㶼ɶ¡
Ц֪㲻ˣҪջֱ֮£̳Ȼ䣬һǿ˲ǿֱӴЦֱ֮Ͽ˴Ѫ
ֻЦѪҺͬѪһ㲻ͣţЦҪֹѾˡ
ֻڼգ֮䣬Ȼͷ֮һľѪȻϮգҪȴǷԼˡ
ܵĽһҲǶȻǶһ仯ҲŪɶ¡
ΨмϵĳԼ販֪ôһ¡
⡭ôܣѵλڻû販Ŵ૵
Ӧòˣһս֮˭Ҳûλڵʬ壬ͨռص˹ʵȥˡӦ
ãֹСӣҪȻľѪҪˣһ߾һȳЦ֣һסЦļ˻
Цһ˱ǷһľѪȻ˴룬ؿҪˡ
Ҫ֪ѪɱҪأ˿޸ǾѪˣȴǷһЩѪͿֲģҪʱۻᡣ
Ц˴뾫ѪǶպٶĪӰ찡
һԴԹĸ磬㲻ӦֹСӾѪȣȻԻڣľѪ˵ܿԷˣʱɲپˡ
ƺҪЦȡһ˸
ղžЦߵһһ۵㶮ʲôȻСӵľѪѾڣҪָѾʲôˣαɫĺ󱲶͵أ˵պСܳԽЩϼһأ
һ԰ڵܻͣ¾Ͳˣҡеżˡ
Ц֪ɶ£޸
ϧŻ޸ȴ޸Ѫ
ҪͳѪݣ販ȴһѪʵݵݵЦ֮ǰ
СһɣڲǽˣλڵĺȻ㵱ͷ販¶֮ɫ
Ц˵ûˣֻʮѪ̰֮ɫ˵ǿ˹ȥ
ѪĲѪҩ
ĲѪҩ֮µ˾Բ׷ãҪȻ鲻ܲŪñ
Цһɾ꣬Ѫ³ܲס
Ѫ޷ʧľѪء
Ц˲ڳˣתѪյ
֮ܳΪݵĶĴڣЦԭѾޱȵӣ˲̹ӯһɹɲȻͣڳ壬ǿľѪҲڼٵزš
ѪȻҲʳɲѪ
֮ʳӴܿʵøɸɾ
ԽؾڣЦľѪŲ˶֮һһ޷Ѿöˡ
Сһû˰ɣǽĸǰ¶ĵɫ
Ц˵ͷöˡ
˶ˣȥ˵ɡ販żλߵλ幫̳أ˳Կܷҵλڵ䣬Ҫҵ۸κδ۶
Ǽλ˵˵ͷ㽫̳һ̧˻ȥ
ȻһֵһȽϸɾᵱУǽˡ
販ոϯ֮ϱλ
ո£мĨһ⣬ֻһֻֻӰλͷ֮ϡ
Ҳ΢΢ӣ
һЦ°ݼڣ׼棡һ
һԵĤݳ嶯Ц֪ع
·ѪԵ֮ϵ˹УǼҪһ㣬Ȼ¹ˡ
Цͷ֮󣬱Ļعˡ
һ־˼򵥵ʽȻټҪǰһ֪ЦĴڡ
ЦıȴǸߵˣȻֻǱ峤ЩСһ֮ͬϡ
ΪЦһԭݾ͸ߣЦĽȻܵˡ
ЦѪ֮Ѿ㣬Ϊ֮ǴЦѾɾ߱ԲѪͳɲκһܴﵽġ
ĳɫ󱲣Ҳֻǳɾ֮ѣЦ֮޷⡣
Ц⼸նЩģ֪Լôˡ
ʶһЩ幫֮⣬ͬһЩֵˣЩʵֶ߳ԵЩʴӡ
һֱԼǽĺô
һ죬Ĵڵõ˽
ĵټЦ
кЦ£οؿЦǲǵڻôһ£
Ц˵ͷǵģȻ˹Ż񹦣Ҳģ½֮ûжĹ
ɴˣһڷϵ˵½ǹŴ½֪˶ٰˣֹ壬Ȼպء
̾һ֮󣬱ЦǽҲ½ģֳֻǷ׷ͱԴսۻ֮µ½ĿݽߣˮǲòǨ棬ǵҲв˲Ը뿪أȻ½˵ǸʳˣǺ峤һΪһĺˣ̳ͨʾ㲢һĺˣڵĺˣͬһУձ˵Խһ̫үүҵ̫̫̫ү˵һһºֵΪһˣǧħһսĪϵɣ
ħ壿Ц״ࡣ
ûħ컢һ壬ʵǽħֵ񶦶ֱ֣ӴĽ磬ȥһս˭Ҳ֪ʤӴ˱ʧˣڵǽǧǰ𽥷չļ壬ʱʧʱΪӽпصѪɣ˵


1135 Ц幫
һͣЦǻȻˡ
ôһ˵ڿħս֮пص½ҲЦһĴС
Ц֮Կ϶Ϊеõ˺׶
һҲ˵ͨˣ
ѹֵҿŻ񹦣żҵȴɵֻĲԭ߱˽ѪЦ̾
û뵽ԼԭҲǺųţ
Цʶ׽Ҳȴʵ̫үүЩҲףǽѪѪʲôôŻ񹦵ʱ֮Ѫܽȥġ
ԵģΪǽѪ֮ԵĹؼ
ѪѪô
ЦԺӨƺܾˡ
ʵúã˶ҪǵĹŻ񹦣һΪǵѪѪһֻҪѪˣʵȻǽѪȷȷʵʵѪһѪֻǼѪ֮ĹؼѣǽˣٶѪҲ޷Ż񹦵ģЦŽ͵
ԭˣһΪѪŻ񹦵ıأѪ֮ӶѣʹҽɵģЦȻ
Ż񹦵ĴڣȻҪǽ˲˾˿ھҲõġ
еһеһɨˣһֱԼǲǷսүµľѪΪأһжû̫սүĲл꣬ùŻ񹦵ؾǾѪҲֻǸᴿѪ֮ѡ
ӣҲǽѪء
ֻͨˣûѪ޷֪ܼѪ֮ˡ
Ȼ½ڵҲͣסұ峤һ£ھ½ءƺ뵽ʲô˵һ֮󣬱Ҵҵȥ峤販ˡ
Цڽĵʱסˡ
ڸŵķҲ൱ļª峤͸ĺöɲ٣񾧾ѾߴһˣийŻھһЩĵã⻹ڽʷʵס
ЦڣҲŵˡ
¿ľѪеֵˡЦа
ӣЦϤĻˡ
ǱΪǿ壬ȴûǰ˵ÿ£ͬͨׯһ㣬
֮ҲദüΪǢѺá
Щƺкսӡ
ÿ䳡Ŀյ϶дս
ЦȤڹۿǴ򶷣ĹŻʲô֮ͬ
һ۲죬ЦȫսγսսѣҲʮʮ֮䡣
ʮ˲ٵΡ
ˣЩ˷ŵͬҲһһһˡ
ʱǳЦߵ벻ȥЩ֪ʲô죬ˣ
Цƽ絹ǺкøУϣһˬľ
ˣʵͲȥˣЦǫ
ʲôҶǵ㵽ֹ񹦻ˣЩ㲻ʲôִ˵һ䳡ķȵ˭Ц幫һ˭Ӯ˭ͿԻ˽˽һݡ
ߵŮŮǶ
ǶСʮ꣬ǱȴûЦǸߡ
ʵȴǲģǿɶǽδĶ֮ġ
ԸЦ幫һսһʮվ˳ֺȵ
ʵɲȻѾﵽнʥʵˣȫսĻи߽ʥ߲ڻ¡
ǰ˰ֵ컪㲻Ц幫ֻ֣޴ﵽʥʵ˲У幫ս˭սģ
˻һЩ˿ЦɫЩȺͳ
սĿɶѪ֮ĴڣɳҲǳǿܴﵽҲʮ֮һ˶ѡ
Щ˿ɶڵƽʱõԴţõسɳǿ
幫ָ̣һӰһ£䳡м䣬һĶ˵
˿꣬Ѿﵽнʥʵ治ǴĺᣬԲǳ˿Աġ
Ҳеˮƽѡ
ЦϰɣһףɱһǴȤ˵
ЦЦһ£ᶯһ£ͬƮҶһ㣬䵽̨롣
ЦͿƮݣ¶ô鶯ǰһ
ЩеŮǣ̲ס
Ц幫˧֪ʵô
Ц幫ûҴأѾʥˣһսʵ϶˵ˡ
ʵҲһĸ߽ʥʶ֣ܽսʮ屶ңػһˡ
ǺǣȿɣҪЦ幫б£Ҿǿ׷ˡ

Ц幫룡ȨøЦ
ЦЦǳȳ֮Уɣ
Щԥȴڵ½еЦ幫ȥ졣
˵ͷս˲٣ͬҵļЦ˹ȥ
ûжñΪǿıˣȭͷ֮״춯صһȭ
ֱͣӳЦҧ¡
Цһ˫ָͬƯҶᵴɵرܹһС
ûϵЦӦôٶȣȻĹһ㡣

һƵٸߵ㣬˫ȭ˫Ѿ֮ǰǿһֹⷽռö
е˼㻹̫ˣٸҶ㣡Ц˵һٴα䶯ֱӶһͬʱӰ֮ļ
ΪƣЦٶǿþˣ׽
Ц幫עˣҪʥˣжһѸ߽ʥǹ趯ǹ磬ЦЦ̶¡
ܼǹӰ˷ʤ޼᲻ݣԻɽѵˡ
ѾǺˣѾﵽһĸ߽ʥʣƻʮ־˵ġ
Цһȴǲܲˡ
ֻЦһ£һֱֻ̧ظЩǹӰ

ǹâЦֱ۴ƫ˳ȥһ㶼޷˺
ܱ߹սһǾ
Ц幫ôѾǹľˣѵѾ𣿡
ҪȻ幫ôսأӦЦ幫ķ̫ˣѾ˴ɾˡ
ûҿ˵Ц幫Ѿǰ֮ˣʥ˵Ҫܶ˺ɣѹЦ幫أ˲һ𰡣
ֶһˣΨЩЩѩֵܽ



1136 ǿ幫
û뵽Цô̬һ֮˳ǹһˡ
幫Ķ֣ǻؿЦһۣȥ
ǶЦ¶֮ɫֵ˭Ҫȥսģ
Ļո£һվ˳ȵսЦ壡
谺ЩСбݱȽϸߵһλֻЦһݣ۷ʥʵСĽϰĪԼٶ꣬һλͻĴڡ
ЦɻѾ֤ǿ
ЦǸ߽ʥʵѪּ֮۷壬սԲ
ԣ谺һʱ˳սķݡ
ؾﻹвٸ߽׻۷ʥء
ֻô˵Уϰսǿ
ֻˣܼ֤λЦ幫֮
ã谺ϣȫȥԸЦ壬ҪܽĵȫƳҸһݣһԹ
ЦЩǵ壬ѾĴҪϷء
Ц壬ǵĽϰ谺ˣ谺׵˵һžȻȳЦˡ
磬ĳ֣дű֮ƣһ޽ӽЦҧȥ
ϰǽϰȶҲ˿ãֱѸײ֮Ƴ̼䱬˳ȫʱڴ򵹶֣κδĻᡣ
ЦüĿһ˿սһúã
Цûж㿪ӭ谺ȭԺ
飡
ֱȭȭشֵٶȿ˿ۻңÿһȭд֮ƣܵĿռ䲻ͣض̮̣
谺Ѿʮսˣһ۷ʥʣʹǽĽȭƿֲȫܿһİĴˡ
Цûﵽ߽ʥʣҪսֻ²ס
ֻʵѾǴΪȻ۷ʥʻкܳһξ룬սȴԶԶһ۷ˣİȫڻ¡
ʵǿ̶Ҳӵر̬ˡ
谺ӲӲȫθڡ
ЦƵúܺãû谺һǿƵ൱򶷵Ҳ൱¡
ǣЦȴ֮ദ谺֮ȴû˺
谺ԽԽľѾǸ߹ЦʵˣһȴȻԼ͹Ц
˫ȭ÷鲻ѣÿÿüҵʱԼֱЦɵҪЦһĻֻѾˡ
ЦôȫΪ˹˼ϰӰ
ЦԼģôֶ̾أԺзȵءˮˡ
һ⼤һӰͣԵΪ׳ۣ
Χⳡսһ
˺սԣҵսȻʮֵˬˡ
ǲ֪ⳡսҪĶսǵĽϰ谺Ѿˡ
Ψܿеİڡ
СӵǶִ磬谺û취Ƴʵˡ͵ذһ
谺Щʣ֮ܳΪϰΪսḻôСУˣȻʹܡ
Цһ壬һУ
ȭĺ
ȭ֮״ͬں֮Ϸˡ
ЩЦס޴㣬һ𣬳ըȥ
һѾ޽ӽеˣȵܵ˶˵ԶԶġ
ЦĨ˵ЦܣͽȻһɿµƳһ
ֻƾôһƣͽ谺˺ü֡
¡¡
Щ˿ʣغЦϷ˾춯صĺը֮
˶һĻеתˡ
ͬʱԺһ仰Ц幫Ϊʲô
ǶЦҪˣֻ²ҲҪ˰ɡ
ǿǶӦϰһĿ¡
Ȼһжɢ֮ʱһӰ˿վȻǳǳ΢Цǲ˵㣡
˶ɵˣ
ЦȻһ¶ûУҲ˵谺ȫһͺβ˼ء
˼֮Բֶθǣûзӳء
谺һ֪ǰСѾǱ̬˼㣬ֻĸԸˡ
˶ǿЦøӵˡ
ЦսڽЩСҲһ
ЦܲЩС޷ʹȫˡ͵˵һŶЦҹһ£ЩǸú̸̸ˡ
Цǵһĵط
㽫˰ɣʵ
ЦԲ߱ʱûͷ𡣡
̾ѹô̬ԭﵽһˣڱеˡһֵҽҪһЩĹؼ̤һȥ
Ц
ǷǶһľ̸֮Ҳġ
ؾÿһͻƵ·ӶһǶͬѪҺһ񹦣ǵľ档
񣬱ţʹʶ뵤֮γɴѭʹʶľ뵤໥ںһγһµ֮ΪֻǡԴ
ʶ뵤֮֮ΪšĽϣǴĹؼڡ
κһγţ̤˳ĵһҲǰ磬ӵ˼˿
Щγţȴ޷Ǣʶ뵤֮ԶɲһγţγµǱ̤֮ˡ
ЩǳɾĳʶҪû˵ЦҲ֪
֮һֻȻʵĸо
ͬʱ˵˹Żһ硰񡱵Ҫ㡣
һǢΪĪĹϵǽҪ̤⾳磬ܳɾ
Ҳ˵磬γֻ꣬Ҫһɱγţɾˡ
ܶ˶ȳɾ֮ģȷʵ˵ķʽ
磬˵γ꣬γţЦʵ
䲶׽ʲôдһʡ
ӵģҲ꣬ŸӦŵĴڡӦһ䣬Ȼ뵽ʲôŴȵ԰СѾɾѪˣӦܸӦŵĴڲŶ԰
磬˵ҪռƽҲҪɣĵҴˣЦƵ
һҲǺʹĺòã
ǸЦǺǣӦһ£ܲܲ׽ŵĴڡ
Ц˵ͷת˹Ż񹦡
ʱʶе뵤ĳϵ·֮Ѿͨһͨ໥䶼˿˿ڴš
ʵָоЦͻƸ߽ʥʵʱѾˡ
ֻ֪ԭŵĴڡ
ѾˣҲоˣЦԶô


1137 Ǿദһ°ɣ
Ц˵һЩ뵤֮תںϵһЩˣЦԽ׸ͻˡ
ԼȫǿռúգʱܱߵһΪá
ֱĽˮ߿ǣܱһˮԴֶΣ߿ֱӶݵǱӡ
˵ô࣬𣿡ʵ
Ц˵ͷѣֻҪҴﵽ۷徳磬Ҫز̫ˣлˣ
֪Ц׿ԽѾѪˣĻӦò̫ѡ
ֵţͺãںȥһżŮ°ɣɩӿϲأЩ黹Ҫ㣬Ժǧܷ黯Ϊ֪𣿡
ΪʲôѵһӶҪǸ˰ģʵڲ̫ðɣЦʵ
ȷʵгһĻһţֱӻȫʱ򣬱һùԭ˵ģӰɡ
ȴǰԤ롣
֮Աģǵõ˴ѪϴˣҪȻҲлļģǽѪȷʵĪÿһ˶ҪѪܼǿ㣬ҲΪˣʹ˱ٵöࡱǵ
ЦЩãˣ˶ٺ島ʲôϵأ
Ϊ屾һֳһ壬ҪȻҲᱻƵʷ̨ǽҲΪˣΪմѪȽϲҪһ㻯Ϊ֮ҪϼˣΪԺǧܻΪϵóľ顱֣ص˵һֵҲõǰ֮ͻ֮仯Ҫͬˡ
Ц֮Ȼ򣬵¶ЦԭˣһڵÿȫսʱһӶء
ˣȥǸ˵СŮ˵˵ɣ˵ǽ岻̫飬ҪסʱҪŮ鳤ٶȳΪԽԽãǺ˵
Ц˵ͷǸȥ
·ֵô㰲һݣԺ㲻ǽˣŵˣݣҲöࡣ
л磡Цм
ͷȷʵþˣڸ֪ţһŵݣЦȷʵͷⲻˡ
֪ھͷĴڣ֮˸ӹã˭ҪǶúú˼ء
ţҲвٳɫˣи壬ɫĺȣҪǿһҪעһ£պԵĻɱɱǵ磬ǲ֪ܾܳΪŵĳſˡ˿ӵâ
ڲҲô򵥰Ц̾Ϣ
Ҳ߹ྭˣ֪˵ĵطͻнͻиָĹĶǡ
˿ռֱӴ͵֮ڡ
ڿȨģƹսӣһӵͳ죬Ǵ賽
ܵκԼҲ൱
ЦǼ賽б˵賽ЦĶ磬Цλһپʮˣм仹Ųֵء
ЦǵùԹԽ賽Ϊ湦Ҫġ
賽ЦغЦ˼䣬֪ЦѾõгϵϿɣһ֪һλڿܻŵϢЦҲ൱غˣûڰļӡ
Цܣȥ˼Сɣɩһأٲֻ¶ЩСһｫˡ賽ѵ÷δȤ˵
ЦЦЦ͵Һûʲô
ЦڣûߣȻڡ
賽ɶӡ󲻴˽⵽޵ƺŮЦһͬʱҲǱҪϹ̵ĹϵҲֵôٳɴ£ദǢ
ٴμЦϵϲⲻ¶˳
ֻЦһ仰ɫ
С㻹ûȥأЦʺһûûεض
ǲǰͲ߰ǲˬ
ȻˡЦӦ˵һûжлĹأҪȻҲܻعڣԺʲôҪЦģܸҴţЦˡ
Ц⻰һ֣صĳŵҲǶԼ˵Ŀ䳤ϵһֽɡ
ЩˣֹѵһǸľͷɣ
ɿƺôǢϽһԵЦܣ˼Ϊ˵ŵȵڵģҲ֪һɣ˵ȥ䣬˽һǵķɣ
ЦȻᲵɵӣӦţһûأҪɩҲһȥ䣿
ҾͲˣȥɣҸǰżǵĴǳʲô¶ˣʱɲЦ
¶ɬ֮ҲЦ
ЦЦͶһӯӯ˿ȥ
ЦҲ˼ˡ
鳡ˣⶼףҲЦˡ
Ǿദһ°ɣЦν
ȷʵ֮ǰŮ˶ҪһΨ鿰ȽϣֻԸЩĲˣЦʲôӡ
Ц̬ȣ˵Ĵˣܽˣȷʵϲɫա
ֻû¶İˣ
ؾ¾ҪӿͻٶȣսԼ˽ӵ
뵽˴˴ЦľͷˣɴҲټƽǰ֣һѶԴ˵ĵعǡ
ܸӦЦĸı䣬˲ѡ
鷳һ£ЦѾı˶ĳƺȻؽ֡
ź촽˵ֻҪģʲô㣡
Ȼȥ֮ҵ˵˽ǴҴ㰲ǰߡЦżֿ
ˬشӦİɣ㰲ţֻǡ
ֻʲôЦ׷ʵ
ֻĻԺǴ㶼׳𣿡żȻ
ôҲȥôЦżģ
⻰ЩЦģȴص˵ͷ֮Ϸ֮ɫԵɷǺÿ
ʵҸӦú˵һЩ顱Цһһź˵Ǻܻĵģ½ҾѾвˣ׳ǵһλҲҵӣҺܰǣҲܰңһһ᷵ȥӭӵģҵ˼ô
Ц˾ϣͱ˼̹ף˼ҵഺ껪
Ҫܼ֣һк˵˼ҴС㲻⣬Ҳν
ɫЩӲ˳˼С


1138 Ū˼Һ߰
ˣҪݵŮӣͰͲýŪˡ
˲ɫãȫ
ǣЦѾ죬ѾǸͰϲ䡣
׷ˮɵĸо
㲻ϰó˼С
Ҳ̹ףϣ֪ѶѰɡ
˶˽ĵģҪôŮͶ˻òҲòǺˬɡ
Լ˵ͨƯŮ˶ӵаɣ
Ҳìܲѡ
檸ʲô
ǣݣóС˼ҵңǾ̫˰ɣ
Ϊˣһ˳ȻɣҪͻ磬Ҳʥ۷ˣŲҲҪͻˣǶˣӵ޵ԪЩŮ鳤˵ˣôſܻ㿴˳۵ġЦ簲ο
˼µ˵öԣͻ˵Ҿֻ˳ۣǲῴ˳۵ģ
˵֮꣬϶˺֮ɫ⻰ֱӵ̹ˡ
ǺǣֻҪ㲻ôԣҲһ˵ӡЦõؿ佱
ЦѵöĿ佱Ȼһǰδе۸С
˶ǧֺÿ佱ֲһ䡣
νŮΪüݰ
Цͻص˵̵С
ͻȥˣ޵оȻߣҪ˵
ЦȻþܾȻҲȥ޵С
ЦǺܹض޵ʺ
ǧǰéĴڣ賽ͬЦɲΪԼ˽˾Ϳˡ
޵жЦ̬ȻǺ⣬˻ȥ
ЩؿһЦȥ
賤Ϲϲع尡޵бޱЦ
ЦΪ˽ˣݿ϶ǲ͵ģҪȻ賽𽵹ӭġ
޵ǹΪһ֮ҲöЦɫһЩɹغ֮Ĺϵء
Ц׵Ӧһ䡰⻹ǶİЦ֪λرء
Ǻǣľͺˣ˲ҵŹϽڿ¿ţǻرˡ޵ЦЦʡƯƯ
Цû뵽޵лתô죬һʱ仹Ӧ
޵еЦ˵ʵڵģҵⰡҿóвٺøء
Цаֱ̫˰ɣ
ɲֱӾܾ޵һ⣬ӦѾ̸ˣԼֻҪ䳤ϣһֱ˵һӡ
Ц⻰ҲǸ޵һŵ֮ǷнԸ֮мˡ
޵ΪЦ̬Ůϲ֮ʲôģȴ˵Ļָ֮еģؾһ¿ɲģǹϵ˵δ
һҪһزС
޵͵ؿһЦаʹ˵ʡİ
˵ҾͷˣպʲôҪ˰ģ˵һȫ޵ġ޵ҲǺܴ󷽵˵
ţǾлˣЦӦ
һ֮Ц˸ǡ
޵Ц߶һ
ֱڼ̲סһֹסЦЦصһ£תжܶˡ
ЦЦͷŮ˶ôôŪ˼Һ߰
Цţ賽Ѿһơ
ƿɲһƣǸ߼ųϵרƣԵõġ
ΨнĳɫӲӵеƣЦҲһסպֻҪԡ
ªػҪһģ֮£ЦȻѡˡ
Цܣܼսţ԰׷ϡ賽˵
Ⱥ£Ц
ڣһֱȱȫУΪʵ̫ˣ̫ˣһСľͻԼɱ֮ζѾԵˣѡȻ൱ˡ
ȻλϽɣ賽ֽе
ţͬʱ˽
˺Ȼ˫̥༸һн۷ʵ
ͬʱ
ţλЦүԺҲص㱣ˣֻҪ飬ǶķԸɣ賽¶֮ɫ
˳賽ЦһӦһ߾ȫЦүȫ
š賽ӦһֿЦλǿġ䳤ϣнʵǻһ׺ϻǸ߽Ҳ壬Ҫƴǣڵͻ⣬ֻɾˣҲŻõԴһ޷ٽˣںҲṩԴһҪмˣ߾ζ˺ںڵһ棬ҪȻΪͽطϹɱ⣡
Ц˵ͷЦǣ
ˣڵԴ͹ÿĺͿ߰ɣڵĲص似㶼Ǵ͸ģϣ𹼸ڳϺҵһ⣬ͻȻ磡賽
ЦֻһʲƵĽдϲл
ˣȥɣԺûʲôش±ңһټģȻҲ֪賽ѵ
ЦӦһſ뿵뿪˴֮ڡ
ЦҪҫǹԲûиϻȥڵס
ڵסŵ洫һ㣬ӵжͥԺԼ̺Ļߡ
ЦЩʱ뿵˽ڴŵ͹أԷԼպʲô
˽˴֮ЦҰﾲޣȴﵽ󣬱㶯ռѰʦ
֮ǰЦǼ˳
ǿĽƣ۷޷ţЦޱȣͬʱҲڴǲһֱҪѰҵĶ
ΪõǰһģͬһƤġ
Ҳұ̫ϣ
ؾžеĲ϶ƤƳɵأпֻɺϡ
򿪿ʱ򣬾û򿪵ģвУеĻȻصȥæˡЦһĴ㡣
ؾ㲻ϣֽҵķʽˡ
ЦԼתһ˿˿˹ȥ
ֻǵĻոսӴʱ򣬾ͱ˿һһǿķ֮һ
ЦЩʣ˾ƣ˹ȥ
ݣ


1139 ֮ƪ
Ц֮ø߼ƴΪҪһһ£ܷĹԶ
еĻǾˡ
˭֪һԣŪˡ
߼ȻֱûУһƬϾĹâ
Ц۾̵ˣʶеĻȻͬˮһ㱻˹
ЦҪȴѾˡ
Цֻһڣ˱ޱ˵ϡ
Цһ̣Ǵ˿һâ˿
ҪЦнƣЩâ͸ӣֻ»𲻱Ҫ鷳
Щâγһֻֻϵ֣ԼдһɹЦʶ˽ȥ
Ц֮ʱֻԼһܳܳΡ
ԺоȻһĪļ䡣
һ˵ģֺξĳӰ
ǼƬβֻͣһ˱Χɱţ󱻸һƬռ֮ˡ
һȴǶսֵŰħޱߣһֻͷ֮䣬˱ɱʮֵؿ£ʮֵع⣬˷ʤ
һҲ֪ɱ˶ˣֱһѪصصѪС
ʲôΪʲôһеѹأЦһָͬܵĸо
ƺʶƴ˵ִţػԼ˵һֲһеľ
ݼЦһΣƺҪЩŵ˸Ȼ
ȲֻЦһ֮䡣
Цԥ֮󣬲̾һҪ֪𷽵Ŀռ䣬ȥ
£ʶٴη䡣
һżƬƺͬһʱ߽⣬γһŻʼЦꡣ
ЩȣЦԺǵܲͬʱһּٶ׳š
Ц֪ʼˣеϤĸо
Цʹʼת˿Щ
ǿЦţƺһ㣬ʹᣬһˮ齻ڵĸо
Ҳ֪˶ãһ죬Ҳǹһ꣬ǸоЦ˵
֮Ѿ׳ŵĵز
ͬʱ뵤֮ĳַӦһͬӰֱ֮ͨ£һ굱д뵤໥ڡ
ЦƾȻһ׳
ֱӴӸ߽ʥʳľ˸߽ʥвľֹͣ
ɱСôһĿԾȴʡȥʥʶĿء
Ц֮ʱоԼȻɢϴȫſԿǸزǿѹ˳嶯
ؾ洫ĵطôǻŵ˼ҵء
Ц۲һԼ״ﵽʲô̶֮ʱԺ֮зһιӵ壬ʶвͣ
ЦϽץסһ˲佫ЩȫԺҲĨ
ǡǿڡ׶ΣЦϲĶ֮
ȫû뵽ǿȻһ׶θˡ
ǶôĻԵţ
ζ벻м۷򲻿Ȼһֱ׶
һֱɶûб̫ϣܻĿھġ
ؾ֮ҪѰôһ㶫Ǵ룬졣
ĻԵǲǳ
Ϊ׶Σؼػꡢ
ǰ׶ЦѾòˣһ񡱸ջÿھھֿѶЦƾŹ˵ˡ
һ׶ɣͿӵױȵаǰ׶εйЧûˣ֮мӿ£ӿռ谭һͷɱκʥߡʥʲڻ£㹻ǿ֮ʱҲԵֵ൱ǿؼ棻ԭڶ׶οػֻܿסʥʼµˣڰѾΪˣΪѾӵƿһо䣬ܵӡ˺һ׶κϵĴڶԿˣֲַֻһԭþƣȴֱûҲ֮ΪꡱٿأӲƣ֮⣬ӵ֮һǡ޻ꡱ޻лָԼ֮⣬԰κܹ˵ˣҲҪκεҩֻҪԼĻɹȥУһǡꡱνǱҲ⣬Լأᱻκ˷֣Ⲣǰ򵥣ҪҪﵽεܣȫأҲԸӦõʱָ̻һֻ˭Ҳס
ֻҪ⡰ꡱɾ磬ҪĻܴҪﵽ߽ĵزС
ȻЩ֮⣬ȴﵽʼ񾳽Ļ䷢ӳǿֲģǼƬһκ˶ʱɱǿһͷɱʮڻ¡
˽⵽һܣЦϲ
Ȳؽ״̬Ƚھ˵
¹ȥЦеգһھ쳣
õ֮׳󣬴ﵽ˵ͽ۷徳磬⾳֮ûжĹء
ҪͺˣĿ֮Һܿ״̬ҵٶȣЦ̾
¹ȥˣѾҫǰŹ˰ɡ
Ц˷䣬˿ѰһǷҹ
˵ʱûС
ЦЩʧڻһ±ҪȥģǾǽһֱʹõѱл¯һʹܴﵽ
ĳϣȥ󿴿֪вУЦʵ
үҪʵ
¯һҵıƷеˣЦӦ
ޣʵүɲˣҪʲôԼֻҪ˵һѡһԼϲġ
Ц˰ֵһֱź֣ܳ뻻
Ĳټ׷ʣǴЦǰ
ʦڣڵ󼶱ڣһаˣʥʦǲ١
ЦҲͬӵ֤һ㡣
ǽĸ߽ʦ֪ЦӼˡ
ա衱ģǶ֪Цݲ͵ġ
ЦԼǹ֮ǰųϣ㿴ûа취һ£
ͺרҵдһ£¶˼ֲ֮ɫƷײߣһ鶯ĸоĪѾҵǣѾԶˣ
Ц˵ͷųϲרҵʿǶһѪĸоԲǡ
Ц٣ǿϲɺأһľ磬ǿҪܴĺأպǿԽ׸ߵƷװĽ˵һֵЦЩѪɣº


1140 ҫˣ
Ц뿵ġֵܹһȦ֮ڣϤһл
֮ڴ˵ϢҫơԵҰԼѾ͵ǡ
ЦȥӼǡ
һٴȻǸ˲ѣӣЦǳүү֮һˣǱ޷ġ
ԺǶɣҸŪŵݡЦԼľ˵
Ȼûʲô飬ǶЦΪ׵ġ
ЩǶ˽ڵľͷܼ˵Ҳһ¡
ҫѾ˷֮ˣѾҪҸˣҲʱ뿪ȥѰҵĻԵˡ
Цȫû뵽ҫʱ뿪
ʲô벻ǵʱ뿪ʵ̫ˣЦǵضҫ
ЩҫûΪһǧѾﵽ˸߽ʥߵΪʵʵ㲻ʲô
ҫЩ
ǰʱܴﵽʥΪѾǶˣô˵Ǹ߽ʥΪˣٹһʱ䣬ﵽʥʲ⡣
ȴЦ˵ʵ̫ˣܴ
˵㣬ҲҲźһ·鷳ҫЦ
У֮ڲģǲһ㲻˼ң˼ȴҪǰأʵ˵ɡЦͬ
ڶ˳˵ĵطʱɱˣЦòǡ
Եһ˵Сҫ㻹ЦİɣҪʵҲЩ
Ҳǳ
ֻҫȥѾһǽϴɣЩĹҲн죬㻹Ҫͣطܶ׳ҪؽЦô׵飬ҲҪѰҵĻԵһֱĹ⻷֮³ɳҪȻһֻֻСˣᣬҿûϴ˼ҲԼĿ룬һҪΪڵһҲٸϴٽЦ´Ǽʱһϴһؾϲ
ǡЦȻ˵ʲô
ҫĻʲôˣҲǹֵֻܣҪֵҵѡ񣬿Ҫֵ밡һѹܴģеŮ²ˣһи䷹Ҳң֪жĴô԰Ҫ룬ûǲСǿ񣬵Ҳز֮
Ц˵ʲôأҫѾҪ뿪ˣ谭ĻԵɣ
Цҫһȭֺܱһµһֵܣס̫ǿˣҲϱͷҸܼ⡣
ЩҫѾܶˣٷˡ
ҫˣ
ֻЦҪȻ׳ǵʱ뿪ˡ
ߵʱЦöаԵʥݡʥ༫Ʒһ񾧣ǼҲһҫǹؼʱܱģЦǸŪһŵݣֻһִ£ȴܱڼ಻ҪΣա
Ц۾еʣ䲻룬֪һηֱȴ֪Ҫ֮ټˡ
˽ҫĹ°֪һµˣһ죬֮ġ
Ц˷ţơԵԼҰʱΪӣϸյˣֻڲʲôȨܹŵݣѾܲˡ
常°źûУЦƵദ֮ʱ뻳Уḧ㷢ʵ
ָ˺ͷŮˣǳУеٿᡣ
ţ׳ǵׯԺûбջأС˵Ժǻסòţ常ת常ġ˵
˵С㡱ʱеżֱɫ
Ц֪ܲڳԸɴˣ͵ҾȹСԡ
㲻úҽͣŮˣҲ㣬ɫܻŮ˿ϣֻҪһλþˡЦС
ЦӵŻеŮˣĴȺ϶һеεĸо
һЩӣЦͬһرҵ
ЦΪ˾׶βôġ
ȻĸԸĻЦܾԼܱɣȻôӣʮֹⲻȥ
ڲпھ֮Ц̲ס̹׵ãЦᰡֻɣ
գˮĴ۾ܰﵽЦҺܿģôأЦҲΪҺãүү˵ֻԼʵǿˣſԱԼܱԼߵˣԺҪЦ磡
ЦܸжޡѾͷΰ󰡣
ţҪúŬҪ顱Цһıǵ
¶˼ɬЦݣľ̵ģ롰Цһã
¹ȥˣЦٴıѾˡ
Ц٣ѱѾˣҼ˸ģֱԭеģȻںϵ൱ƣѾﵽнľ磬ҪϽףͿЦˣһʵҲġȡµıЦǰ˵ϲɫ
˫Եɲô죬ҪѾǣͬģֻҲ޷ˡ
ЦУ֮⣬ЦתŷһһͣƣԵʮֵҫۡ
úáǶлųˡЦʮָм
ǺǣӦġЦɫЩεЦ٣ǽǹֻһʱ޷
ΪΣЦЩ
ǹһֱΪսҪЩӦؾǹء
ѽǹǲѾѪϴˣ
Ц˵ͷǵģ
ҪѪϴ񣬽ǹҲﵽһľ硣
ͳˣǹѾ꣬ȻǺǿ꣬ȴ̺޵Ǳһĸ޷ء¶Ϊ֮ɫ
ԭˣûбİ취𣿡ЦЩʧ
취У¶ԥ֮ɫ
ʲôлֱ˵ܰ쵽ģȥ죡Ц
ĻҪǺһ˵ͺ֣ص
ΪţһĤݸС
ĽĪĹϵҪǺǿһִ󲻻ĸо
취ʵŪˣЦ
Ҳ֪ǺŪȥҪȻΥ˽ѵˡ
Ϊǽѡ


1141 չ
ǡңǲҲ
ؾ취֮⣬ǾǴѾȥˡ
ͲŽڲѾȥ
Цǣ˵һ顣
Сӣѵ㲻֪һнôȻǡǴż֮
ЦӦ磬û˵ҪȥŪһɱֻ֪ûȥǵǡҲǷţҲһɱ
оǲ֤صġ
Сӵǻ⡱û˵һŶЦҪǡ⣬ؾЩѵõģǽн飬ȥƳҲĸûȥʾ峤˼ҿ͸㡣
С¾Ͳ鷳峤˰ɣЦȵؿǵ
ǰС¸Ҳ첻ǿɲЦܾ˵ֵܾͻ磬峤һ޶ء
Уһõ峤ͣӵˣ޵ֵܡЦǳм
ûЦ棬ֻǶظЦһָ
ȻЦ⻰ȫǶ߷磬ŵء
ЦҲýֻͣʱǹһ·ˡ
ͻȻ֮ʱеȥ峤Ҫء
˾ЦüŮׯԺԼǷؽȥһγأٶȳ磬ͬʱ׶š
صɽ룬Բᵣʲô˺޵и£
Цһɽ뵱пһɽȥ˴Ľƣʼһαչ֮á
Ѿ˿׶εĿھΨһҪľϤֻĲٿء
ҹֹơ콣ϵʱۻ
۷ؾ൱£ǰֻǰʽкʽҪ򣻶Լ콣Цڲĵ񼼣֮ǰѾİѩˣ֮ǰûлԵĽǷ콣ֲ
СÿԽʹðǹȼü֮
գЦֻ˰ʱ䡣
ĿҲˣûˡ
һˣҲܲ˵ġ
һ֮ЦһʼȫԼʵ
ȡ˴Ӻｻˮ˫ǲݷȥ
ͽݣһ߽ʥ˵ǳƷ
ʥʻֱ£ҪȻȵűǶҡġ
Ц볣˲һӵ꣬Ѿγ˲ǺԵţɿյݵЩ޷ء
Цˮ˫ǲһٴﵽ˸߽ʥ۷塣
ͬʱҲʼо˻뵤֮ˮڵĸо
Ȼû취ΪЦѾʶһ첻̫Զˡ
ֻҪۻҲһ̾ˣֻ߻ҪһʱС
֮һжʲô谭ˡ
ΪѾ߱˳ܴﵽһĻֻһ鶹Լˡ
Цһαչ㻨ꡣ
ڱ˵ֻһת۵飬ǶЦ˵ѵõһγչˡ
굱ջ˲٣ȴֻ۷ʥʣһ֮ң
ԽǵʱԽһζǿҪݽϲпˮɡ
Цˣ
ʵҲδĶ֣һĵͽҲԺǽаˡ
ЦصׯУ˶֪С幫ݣһЦźк
ЦҲһһӦš
ϲְȻԸû̫ĹĶǣеֻŽ巢չ׳־
֪Ѿ뵽ͥˡ
ļûʲô
Цһ¾ȥ峤Լλʰ
Щϼһ￴ЦѾ޽ӽˣһ¶Цݡ
ֻҪЦ̤ǽֶһǿԮˡ
Ѿǰֻ˰磬Զˡ͵ؿЦ˵
峤販Ҳ˵ţʮͻ磬ʱ˵ЩϼһЩ档
Ц֪販⻰ʲô˼Ҳܲڴ֮⡣
峤ǷİɣЦᾡͻƵģЦӦ
ţʲôҪģ㾡˵ûУԴһܸ販ʮֺһֵȻˣҲҪԴ󱲣ͻ㻹ǵһЩ񣬸رġ
ţЦǣЦӦһ㷵Լסȥˡ
ջصס̫үү͹ˡ
̫үүңЦȻѪеԶ̫үүҪϵġ
ЦЦܺãһ׼λǧ򲻿Խ֮󣬻иߵľ磬Ψдﵽʼһ
Ц˵ͷʾס
ֹûʲô۷壬ҪԼܴﵽߵľˡ
ڶ࣬ЦĿҲ˶ѡ
ڵĿҪȻǧһҪһϯ֮λС
Ψˣſܵڵڶô
뵽˴Цǳ˶־
Цһ֮뿪ˡ
ЦҪϣЦ佾꣬ǧˡ
Цһ̬ȥ
ڽг֮ΪţȡһԴд󲿷֮ڣ˲ĻĴС
ЦصԼԺӵУȴȻ˲ٵϢ
뿵һʱЦǰʺү
֪Цؽ壬ЦĻϣȴҲܽĵȥ
ôпôЦʵ
Ѿɨ˽ȥӦϢϤԲдһʡ
ԥһµǺعϵҵ̫ͣ
̫Цǲʶˣعȴòʶһλʵǧ֮һ
ǧ֮ھռ֮һҲ˵ٶˣعֻŵǧ˰ٶУѾ֤ǿˡ
ЦԺӰ֪عӦһĴء
ǧյҵӣ洫еһλˡ
ֻǲ֪˼ΪʲôԺء
Цߵſڴ洫˷Եﲻӭ㣬ȥ
ţ㴫һ²Ůϵءһ˵ǴûжԴڵʵŸոʥʾ磬ȷʵе㲻ˣֻҪǸңպܽ硣
˵ˣҪȻҾͽ˺ˣһƷģ֮⡣
ƺƷƣô˺ðɣãȥǱòã
ЦЩԻŭˣ
ȻϷŮˣǻòͷˣ


1142 Ƕȥ
ǽǣһż
ЦڻûڹʲôǽǣҲмȥô
ΪϲŮ˶ŵȥˡ
ǣû뵽һ죬˾Ȼĵ̣ǽǣһһڵŮ˶ˡ
ѾιڻǲСأ
Ц̤ڣʦԵԼŮƺ֮⣬һһСˣһЩࡣ
С˲Сʮߡ꣬ɫҲܰףúָо
ôһСʵѾһʮ䣬ȻһĴڣĻ۷ʥʣһͽ
СǿĿڵ̫֣Ǻعµĵ֮һ
һ̰ɫ֪ŮĿѾﵽֲõĲݵˡ
Цڵһ̣˵Ŀⶼϡ
Ů¶˻ĵЦݣǺֱӵЦЦ磬˺ᣬ˼
ӷԵĽ̵У֪Ϊ˴µĵô档
ܵЦŭӵػˡ
һϲŮӣκ˶ƽ׽˵̬ǲһ˵ġ
̫֣֪Ƕô˷ָˡ
黹û͸֮ʱȥЦüͷĵ˵
ֽЩ˶ɨȥţڶģЦǵÿסԼ
ֵ̫Ŀ䵽ЦϣЦУĿ˼ɶʵɫ
ôĿأֻһ½洫ӣĪǲʦַô̫ʮֲм
ܿЦֻ۷ʥʵѣΪ塣
ϢϢ֮ڲȥԸЦؿֵ̫
ֻ̫û˵Ļվߵǳ֪ţѵ㲻֪ҼүǺعµô
۵ͽ۷壬ֵ̫ĻϣǺعµˣ˵ǵʮ㣬ǿ뿵䶼ô
˵ĺͿʵǿ󣬵ǿ뿵ԭĵӣǱһ֮һֱǲ£Ҫ賽ǵʵٸһλᣬֻǶûзŵĻˡ
һĳϡ䳤ϺڣЦۣпĺͿ
뿵ͬʱЦүкηԸ
ǶȥҲ뿴ǣЦͷذ˰ֵ
뿵һʱסˣ
̫ȴһŰ֮ɫٺ٣ҿ˭˴󵨣
Цһüͷſ뿵ôҵĻҪԶֲɣ
뿵䲻Ҷ֣۵ľЦӣЦܲ˵ġ
뿵һۣ֪Ѿû·ˡ
ڲЦǿ϶޷ˡ
ǰһֵ̫λү뿪ɣΪѣ
̫û˵ȴǻΪٽھͲǷĪҪعϰǷˣ
俴۵ɫȥȻǲˡ
˵գӨѹ۶
ֵ̫ɫһ䣬ó˼ǻȥˡ
Ҫ֣Ǹֲ˺á
ǹЦЩ˾Ȼûͷ
뿵ֻͬʱ֣Ǻ֮¿ȸ߽ͬʱצֵ̫ǿеشλ֮ſ֮ⶪ˳ȥ
飡
ּ̫֮ûУȫȥ
ǳıӵһǺڵֵ̫³ġ⴫ַ̫ǳʵŭ
ǧϵĵӣȻ㱻˼裬Ųգ⸽˶֪ˣǶˡ
Ӳһǲܵġ
ΪҲϵʦع档
Цֵ̫ĻеԲĴġ
Կ뿵´ٷֲɵ˽ǾͲЦˣ
뿵ɫЩѿү
ߵſ֮ʱЦֵúøű٣ٲǵģ
ţԵʦô£
Եû˵ȴһ¶Ť֮ɫⲻʦµģǡǵû
ЦḧԴǻģһĶ𣿡
ʲôԸЦв֪֮ôǻأҪǻҲֻ˵Ǻջˮɣ
Ůһ˷Ϊ
Ľ֮зԵһ԰˵Цȥ
ԭͲסįҪȥߡ
ڵȼϣǲĴ߶ģЩݵĵӡִԼ⡣
Щߺӣֻܴ߸ĵתûĴҴ
ҪȻŵڱչصˣǱɱҲǰ״
ҲûзʲôأֻŷԵ⸽תת
ҲΪˣŮ̫֡
ֱ̫ǰŮˣͬʱƷ۹Ųˣ˵ŮݣһǴڨ
Ů̫ŵĵӣ˼ңԾͺӦһ¡
˭֪̫־ţƤһ㣬ճŮһׯԺˡ
뿵֪ԷݣԶó
ŮһֱԱչΪɲǽ˼ȴֱӴ˽˵˲ٹݵĻ޷ҪŮѡ׷ˡ
Ǽһһʼܾӣǿ¶ǶġһԲߵ
ԵЩǵؿЦҿ˲ưոݵģ̨ͦӲģЦ᲻ʲô鷳
ˮĴ۾ЦҲд˵֮ɫ
İɣСһϡЦм
ʱЦϸһŮľ磬˲С
ԵЦԴǳΪʥʵˣ۷ʥʣҲѾǵͽʥʾˣٶһˡ
Ұɱ춼ڱչصУʱûдǡ
ŮĿҰǴˣɱֻۻѧԶء
˽˵ЦҲǰĲ١
ֻǷԵȴЩͲסЦʲôʱȥʦ
Ц֪ҪԵģֱʣҲֻӲͷƵƵ常֪䣬ҲȥҰ
ЦЩԲԣҪԵ֪апڽռ䵱УǺ¡
Ե¶˼֮ɫһ·ҲѾ˺üˣһֱû֪а۵ｹ
ЦҲѹɣһƵʦûҾͺȥʦ
Ե˼ָм֮ɫҲ֪ǵľͺˡ
ЦһڿûлΨдﵽ磬ſȥ


1143 ս
Ц֪һƻˣһֱҲһ¡
ǣǺúתת˳㵽ȥһ¡
вٽأֻҪܹЩأЦ߶˭洫֮أеĸĳƣûʲô˸
תһȦŮǼʶ־ͷŵۺ֮
ǲʱؾ̾ԼܴԽĻѾĸˡ
ЦżŮٴηԺӣϢһ֮󣬱㵽ȥ伸ա
ϣȴǱһջסˡ
ԭ̫Цս飬յŵı䳡ϡд衣
ν˽սֻһҪһسӵİ취
ֻЦƫƫûʲôɾܾ
Ϊǿ֮໥սģһǱս߲ӦսֻǱս䣬϶ͬʱҲû⡣
ȻЦֹ洫ӣûʲôʦ
ҲֻǸ˵飬غ˵¡
̫㲻ʶôЦȻùˡ
ҪսǾսʹ죡
ν洫ӣаʲô
һȥӦսģЦеսɷĩȵ
һѵүֿ̫ǡǰ磬ڵʵֻ¡
ûʲôµģôǵͽҲŹЦ˰ֵ
֪˵ʲôûУֻȥͬʱÿ㱨£ֹܷⳡȶ
ؾЦֵ̫Ƚв죬ܾսҲ̫ѿġ
Ц磬ôһҪúýѵ鵱Ȼ֧Цˡ
Եƶ֪ЦƣȻӦսǿ϶ʮİˡ

̫սЦһֱķзġ
ҲյϢһȥս
̫ǧعĵӣ˵ǰóɾͰպ˸뿴ʵ״ﵽʲô̶ȡ
⣬ЦǺηʥֻǻա衱ģĪǽˣ
ؾҲա衱һˣӵսĶ񹦣϶ǲСġ
һʮ߸֮ڣ̫Ѿ
ʦعչصġ
ϣʦڣ̫û֮ǰǰԸ񣬷ԵЩСʵ
վſڵĮؿһ۵ȥɣʦء
̫Щ˽ȥ
֪սѾʦ֪ˣҪû˵ֻҲùء
عĪԼʮģûԵ̫ϣҲ̫ˣ۷ʵ
ǰնһڰ˰ٶǧӶΪµǧڵвٵ
Աֶĸ¥ʾݲ
ָ̫ոսźع𾴵Ĺͽݼʦ
عȻڱĿ񣬸̫֣·һ㡣
̫֪ʦԸ񣬱ŵֱð亹ڵ϶
ĪԼʱ󣬺عŻĿĵű
عͽģôЩ·ǣѸʱ仨ϣҪȻƾṩԴӦѾˣǰѡ
̫֪Լκ¾Բӵùʦ۾ģֻܵͷʲô˵
ˣǶ㲻˼Ҷ˳ΪʦӶ㶪ˣع
ֵ̫ʦҡǴ򲻹뿵䳤ϰ֪ĵӣҶ֣ΪʦֻӣѾСսˣһҪڽ£֪ǲô۸ġ
֪֪Сӵͷ֪֪˼ʲôʵعʵ
̫ԥһµЦ½洫ӰɡһֵʦǲǵһˣµӲ֣Էģֻ۷ʥʵսҲҵĶֵġ
ֻ۷ʥʵѹսãΪʦ¸һսֻʤܣˣͲΪʦͽˣΪʦˣع̫ѹ
ս۷ʥʣǱʤľ棡
Цա衱ƺˣ˭֪սı̬۷ʥҲаʵ
߲㶼ѹģҲв˲ЩǲһֱѹţܾñȽ˵һͷЩӵز
عһˣĵоǶԽ˱ȽϷУѹ壬ȡŵſȨ
ԣͽսЦòͽ¾״Ҫⳡսʤ
ȻͽӵԸҲЩˣȻȥ˼Ůˣһ˼Ҷʵʧ档
ӾԲṼʦģִ̫ϲӦ
±ʦأڲõˣֻҪʤԻŮֿԵõʦʶνһء

֮ܵڣ賽ɷҲյϢ
ڣκ¶סǵĶĿ
Ҳһ𣬲ɧЩƤҪˣȻһսһ߽ʥʣ˵Ҳսսء
ǲ֪ЦѾ۷ʥˣҪȻҲǵġ
ʵǹˣЩǶȻƣҪֹⳡȶɶЦӡ󲻴һȰ˵
賽Ŀ˸ǵɫֻС֮ˣЦ˾͵ǸһɳĴ۰ɣʱٰһͬȽ׵Ķֺսɡ
Ϊһ֮ѹǳ˿ġ
ڱ˿ǾͷҲűǡ
綼ʱˣ㻹ס˵ֱӽǺعϳһ٣ڵļλϳǼΪµļһҪȻǽ꣬һ죬ǻṴŻҵģǺǲˬ˵
ܣңݻҵǾԲṴ˵ģ賽̾ϢҪǳٳδͻƣһٳһλʼЩ˾Ͳòɵˣһг֮⣬˶Ų棬߰
˵ɫҲȻ˼֡
ǽǹϵ壬ӵűԱƣйŻ֮ǳưһˡ
ֻһ˲ž彵ǽѪ֮Խϡʹǽһڵĵλܵ˳
УҵȥЦϣüֻҪʵһ㣬СӦһս֮Ҳ̫ѿ˵
ȥˣֻСıȶǻ𣡡賽ֹ˵
ҲһԵЦ˸߽һҲű˲֪ĵƣҲûô
ص̾һȥսҪӮҽѾõĽ͸


1144 óֲĴ
̿գϴ峺εƮ죡
żרõı䳡ƽʱڸӡִ֮֮õġ
һ洫רñ䳡ϣС
ӻִѾ䳡ΧסȴĿʼ
˵ûУعϵ̫ս½洫ЦȻҪˡ
ⲻǷϻôû˵ʲôű˰һ֪̫ΪЦŮ˲սء
˵Цֻи߽ʥʵֿ̫ǰⲻǴ۸Ҳ˼ս飡
Цա衯ѵ²ʲôô˼ҼȻӦսؾ㹻ĵƣһսܺÿء

սûʼѾڴˡ
ϻսȻǶһսҲȤ
̫˱䳡ϣһϮǽɣֻݣʼոһĸо
ϣʧһսе㲻ƽΪ˼Ů޳ܵΪʲô̫еذ
ʱЦׯԺУҲѾװˡ
ֻߵŮ˶ٴżֵ֮ɫ
ЦһϮԵٷ磬ӢֳŮֽһ鹫ӵĸоһ㶼׼սģЯεĸо
Цܵһ㶼ǣϹ˵Цݣ׼ӭڵһս
һսҪӮùҪӮɴ࣬Ҫν֪֮һĴڡ
߰ɣҿЩŵ֮Ц˦һƮݵͷ˵
ԵЦ㣬ǾһǿʤĹӸ磬üֺЦͬʱַ·𿴵а۸ʱӣ˼ЩƮȻˡ
ƺȻЦ֣һǰ䳡
ҲЦӣϴżֹ֮ɫϣЦܽ˴ͷ
Цɧسˣ
ڣûм֮ȻͬʱƷŮ˱䳡ϡ
һϣ޵ķ飬͸ζκ˶һڣһ޵Ϣÿһƺ˵ջһ崿޵ŮκʵĿ벻ݶС
һͬӵŮߣ˭÷ǳˡ
ЩЦˣĽɶʺ޵ɫ
ڱ̨ϵ̫֣Ǻ޲ýЦλȡ֮
ֳ̫ŵµЦָֹ˹ʾЦӳű֮⡣
ЦЦһ£ţ˵˱䳡֮ϡ
Цûưֻ۷ʥʾ磬ܶʤˡ
ҾӢζѹֿŮġ
ţŮʵһ㣬ǳøζЦǻŮ˰
˵ɣȿⳡײֵֵһ۰ɣ

û뵽Ӧսֵ֪̫ܿ³ֿ̫Դ΢ЦЦǲˬһ˵ϽŮ͸ңһͶ䣬ҪȻ᳢ܵһζģ
֪ǳ޳ܣ㱾޳ܣ˵˧û˧ҵŮˣѹ˵ֶΣչʾԼĴڣ㲻һֻСôûʵǱǿôһ㶡ҴһٶɣôһϼһҲ˼սΪ˧磬ҶΪе߳ˣأһǱϰ׵Ĵͳ£Ӧ޳ܵսϣ˼ұСҰЦϾؿֵ̫
Ц⻰һֵ̫ˣܹս˶޹⣬һѪĳ嶯
Цֻʮͷ䣬ǿߵǱȽΪˡ
̫Ѿһٶཫ˰ɡ
㳤СˣЦ˵ѾԵүүĴˡ
˵ﵽѾк˲ˣΪĴˡ
ǱЦôһ˵ҵطȥˡ
ҲͻȻ̫ƺĺ޳ܡ
˼Ů˲ɣ٣ʵ˾ôխûа
ؾڶʦֵܰ
ʱ䣬˶վ̫ߺ߳ܣ󲿷˶Цί֮š
ˣƤӣֻʦֵ֮д裬ںģ볤Ͽʼֽ̫ȭͷЦ
гŭ𣬺޲ֱɱЦһٱһٱ飡
ЦûǵеĳϿֵ֪ԱҲģóֲĴŮҲĴʹõַܱӣѵԼǺعϵҵӾ޷ѵԼŵ洫ӾͿΪΪԼκƯŮ˶ܾΪԱļһܻعϣܻˣⳡȶˣҲù
ЦԽ˵ԽǷ߿̫һĲֵ¼ΪعԼҫĸ߶ȡ
ֱ̫û뵽ЦϬȻһĲֵ
һսûʼƷע˳ΪŵЦΪսʵЦΪΪŮ˻ϧҪ˼Һÿѹ˵磬൱˾ÿɳܡ
ܵ˶֪˴ŵ١塱֮ʦʼַ̫֡
û뵽̫ˣǰֻ˵˱ȽϺɫû뵽ԼʦֵܵŮ˶ҪԺǲߵŮ˶ע⣬һ޳
Ц˵ԱûŮϲֱֻܿӵֶŮˣΪͬʦֵܶÿɳܣ޹Ⱑ
ɲôںͺعϻô˼ɲţû뵽Ʒ˲˷ԴЦˣҲҪ޳ܵսܣ
ǽعϵˣҿͶˡ
ԶԣͶŰɣ

һӡִ¶üֵ̫޳ܺͱɡ
һʱ䣬ֳձޱ
ֱ̫ú٣ʹޱȡ
Ц͵͵ЦëûأҶǲ
λȰȵⳡ̸֮һпɺãһ֪ĸ䴫ѹķ˶
˶عֻսİ
𣿸ղǶͶ䣬Ҵ˲С֮úƽأЦ̫Ц
ֱ̫ˣ
״α˼˵˲·˼ҹñһ㡣
ҡҪɱ㣡̫ŭ˻һЦɱ˹
ֵ̫ȭͷգ۱㵽Ц֮ǰ
ЦȺţѵ͵Ϯɣϻûпʼأ
Ц⻰ոպֵ̫ȭͷӲͣסˣԹεЦۡ
ЦǳʵϣԿʼ𣿡
ǳϲŻعˣʼɣ
Ļո£ЦͶˡ
飡


1145 㱰޳ܣ
һʼ˶ֺ̫޳ܡ
ҪͬʦֵܵŮˣһԴСǿ޳ܵĻȻҪ͵Ϯ
лûпʼأҪֺɱЦˡ
ת֮䣬ǲ֪˭޳ܵˡ
̫ΪлûпʼסȭƣûдЦ
ЦҲʱ˲пԿʼûС
е䵽Ц֡
̫ľܽˣЦȭٶȺܿ죬̫ӦĻᶼûУͱһȭ
꣡
ֵ̫޽ӽ壬һʥ˵ˣȻЦһȭ˱Ѫ쭶ʹᶼǺˡ
ɲ֮䣬ֻòеЦֵʱࡣ
ǶѾļֱ޳
ЦҪ⻰һẰԩ
ѾнпʼˣҲųȭģ޳ܣйòãЦ϶ίط
̫סӣ᲻ͣţŭ㡭㱰޳ܣȻ͵Ϯ
Цֵ̯̯ԲлëղŲвǽпʼǺͲгۣб޳𣿡
ǲгߵѾʼˣ֮ͬ䲻ûɱһе㵽ֹ˶Է
㿴㿴ûУг϶˵ˣҴӦõģЦֱ׳˵
ܵ˶еЦԷˡ
ȷʵѾʼˣ˼ҳе
ѵҪ׼ó
̫еɵòˣ
㡭֣һʲôʵĲ̫࣡ŭһʵȵܿռէ졣
ͬʱҲʼˡ
̫ʹһֽСơƷ
Ʒһ㣬ĵϣľѣϹ
ֻƷƺȴӰͬϲĳˮһһغ
ţЦ˺ȵ
Ϊһĵ𣿡̫¶ɫ
ӡЦϮȥÿһƿƺᣬûкǿɱһ֪֮ˡ
飡
ӰѾӴЦˡ
˶ΪЦֻٽˣȻûκηĶ

һ̣һɵˣ
һɱĲҽ֮쳹˾ͷƤ鲻ѡ
մˣǸ˲ЦǲȡƵ̫֡
ɲ֮ı仯˭Ҳû뵽ġ
ЦѾľȻ˲䶯ǲȡȭŹֶ̫һٱȱС
̫˫ѪܵģҪÿ죬ֻ˫־ͱˡ
ʺĿѪҺ˿Ŷһ
֪Ц޳ܣֶϻǳһ̫֮ˣ
ЦֳűЦ˵ˣΪʲôֳʵ治֮ͬеģҪɣҲϼһƽϡ
ֺ̫ѪҲ¡
Цֱǵƽ˻ԣô޳ܵˣѾɣ
ָ̫ϽˣϵޱŤץ˼㣬Ȼһ˲ͱ۷ʥʸˣֱǰݺݵش
ʦĻҪһսˣһǰ;군ˣ
һһɫҲõĮ˫֮˺Ѿڻָˡ
ؿЦܺãȻҪŭң֮ʴңò˵̴úܺãʵ֮Ĳ࣬ȻǾʤĹؼһսһ㾡ȫ㣡
̫ܳΪŵ洫ӣȻֻĩ˵֣ǲܶҡġ
Ǿ԰ɣЦЦһӰӰãã֮˲ű˱䳡
ԷˣҲˣһҪȷˣ
ؾԷǰսʤԲ὾ҪӮøɴ䡣
Цչı
־Աµһ˿Եֵסģͬɽ̣µĹƣһ㣬ֱֶ̫ȥ
̫Ѿһɫ񽣣һ£ӰͬˮХӿ˿˿Уƾ춯ء
䳡۷µķ˻Ὣ䳡
¡¡
ã뽣Ӱ֯һ𣬷˼ҵײ֮ñ䳡ܵ˳ȥ
ֻǱѣˮӿɽ
˾Ȼһ־㾡ȫ֣ƺûռƽˣѷᣬͼҡ
ܱһЩʵŵӶ
⡭Цѵ治ڵʹǱԣǽԣĪֻա衯ѣ
ˣЦ޳һ㣬Ȼ̫֣ѹֿԳΪ洫ӣֻǲ֪λ¡
źÿ˭ܺĵ󣬵ǿ˭ͻˣ
ϲЦӮ̫иˣϲͣ
ʦ㣬ôܺˣЦȿϵģԸ¡

̫ЩľˣûϵЦǽˣȴӵǿսò£Ҫ֪Цֻ۷ʥʵѰ
ôһҪϣ̫źһһ
ˮɽ
̫־һһֻдˮ˴˷ЦЩˮ˵ɱһӰнɱ
Цüͷ˽֪̫ڲǶˣչֳ
Цֻܰսб趯ø죬Щˮһһɢ
ھЩ飬һжӦУЩµĽӰ֮ϣȻֺ
ѾȰ޽ӽˣ
ͻķ
Цʹ˷ζһ˷ֻǱ׶ãƿˮˣķвֱϮֶ̫ȥ
̫Ѿ֪ЦѾӵ˲ս˽أǿз׷ʹⷽ䳡ɫˮã⣬Բ׽õ˵Ӱˡ
˶Ϊ̫ѾռϷ֮ʱͻ䣡
ֻ֮Щˮ˵оȻ˺ɫĹââѪҺǻ棬һܽˮļ»棡
⡭⵽ô£ôһѵѵֻ̫ˮ޵İ
ЦʹģȻǱ˫޵۷ʥʣѹӵнаʵ𻹲һĻ𣬶ǱԴкϷˣ
ڣʳͬһϣǲ˼飬̫һսֹˡ
ᣬһսѶ϶̫ȡʤЦӵаսûһֽ̫ȫʹЦֵס

ܵ˶ȻǶЦֱ仯ԵЩԾ
Ѹͣͬԭ֮ƣЩˮȫˡ
ལӰͬʴ£һӳһѤˣ̺޵ɱ
Ĳҽ֮һӰǱ˵˱䳡ıأ˱յýڲ٣·𲻿ͬһ㣬ûһֵķ緶


1146 మ
ӳΧ˲ʵЦǰ̫֡
һ֪ݵĽڣЦѾȡȫϷ硣
Цûгٴγǳű𽣣һȻ֮ɫҲˣ
񣡿ûˣ
һ۷ʥʸ˵ֻǼ˾ſ϶Ǳˡ
ڴЦ˵ܵ˶ûЦ⻰кβףֻǾЦĺܿӵܻܰʵ
ۣ
ѾЦͻȻĻǱˣЦ⻰̫Ҳ̲סһѪ˳
Ц¶֮ɫɣһϰ׵ģٴȥҲֻܵøѿѣ
䣬̫شЦһͽȻص˸߿֮ϣһǿܲͣӨƣ౾ԴͣشϮ˹
ЩһŲٵԵøӵʵ嫣˲ֱӡ
̫һ̽ѻȫŷˡ
ƵĪ⣡
մߵģûмˢӣ˵ùȥ
Цֵ̫Լڵ뵤֮ƺĳָо֣һ˿˿뵤֮佻ںš
ЩǺٺ٣ЦȴоЩȷʵǿ󣬺ܴ
ĪǾ𣿡ЦĿɢ૵
Цʵû뵽ԼȻһ̸Ӧ뵤֮ںϡ
ֻһ˲䣬ڸ߿֮ϵ̫Ѿˡ
˫־ٽѾ˹ΪγˮĻˮĻһ޴ٲǳ׳ΰ
٣
ֳ̫ˣ
ɵľ޴ٲ֮ͬϵҳ£ڣ֮ƣκΪ֮Ŀˡ
κʥһ֮£Ҫҳ˷飬һİǿһоԲס
¡¡
ЦƺӦûУͱµûˣ
鿴һĻʧеЦ磡
һԵķԵƶ¶ޱȵ֮ɫ
Ƹǽ߬ȭͷҧűаҪǷʲô£պҾԲŹģ
ܵҲǽѾ˴𰸣ⳡܾʹ˽ˡ
䳡֮˰֮󣬲𽥵ƽϢ
̫ᴭϢ¶ЦСӣ˰ɣ
̫쳤Ц·һޱҫսһ㡣
ܵ˶Եôش̶
ǲһֻӮһ۷ʥʾֵôˣҪӮһҪֿˡ
Ͳˣ˾ϲװҪȻͬȽ׵ģûаȡʤĻᣬЦϧˣ
治֪عôôһƷĵӣƷǲˡ
Ǳ˵ˣǡЦû

ЦȻţ˸߽һܲɿȫһء
ֻԵеǱһϮ¶һЩͷЩҡ
ȫΪ̫еǿЧġ
ЦЦһµЦЦ㣬֪֪Ѻܹģ
ȰգͽȻԭذϢ˲
׼ⳡսˣΪڲ춯ڲͣתţҪһλᡣ
ӰķԺ⾳ǶˮʮֵƮ
޼
ЦһΪһˣһŲһ
һɱĵãдžȵ⣬һɻͣطķͣؽҲܲȵĸо
һб仯̫죬Ц죬ĳҲͬ籬һ͡
̫ЦѾȻֹˡ
Ҫӭս֮ʱȴѾڿ籩굱УһҶƫһ㣬ЩȺû̫ķء
벻ЦΪôǿЩѾЩѾõİˡ
Цֻ۷ʥʰѵʵɣ

һ֮ͣڸ߿֮էš
˶Ŀתؿţɫ֮ɫ
ҲҺŮˣҲһֻ־Ϳ㣡Цһ߹ţһŭš
ɱ֣ҪȻƾٶȣƾֱӽֵ̫׼նˡ
ֻǽñ˶ѣ³
Ц̫еĳɣһֻסֵ̫Ĳӣ˴Ӹ߿֮ϼһ˸еĶ
ȻҪֵ̫ԴǱ䳡֮ϡ
ĳٶȺһֻ̫ҪԴѶˡ
ָ̫ܵŨŨвˣ
û뵽ԼȻɷǣѾǺˣ
ҲҪ䣬䣡ֱ̫ŵʺ˳ۿԼžʯ֮ϣͣ޽е
ֻĿȴûõЦͬһ㣬¶ȥ
̫Ķͨ͸ֻб۾ˡ
ֻǧһ֮䣬ЦסΣ˰ţеֵ̫ŽһʯһܵĽӴ
ģôһ˾Ȼʺ򣬳ˣɱҲֻŪҵ֣Цһѽֶ̫˳ȥһֻűӣһܵģ
һ̫ˣ
˶ûӦⳡȶˣ
˶ЦǿµŵˣͬʱҲ̫Ǵζ
гϿ˰ɣЦǲʵ
иӵؿЦһֳֵۣ̫ķ˿ⳡдЦȡʤ
е£һ󻶺֮
Ǽ֤һ޵ı䣬ʶЦսǲ֪ԭĸء
Цͬҫһ㣬Ȼŵµ˻˻ֵлλСЦռڲ꣬λʦֵܣʦãִ³ǶգСһϰ׵Ĵͳమġ
ЦĻһŻĸо
ѾļֱһƷŻĵĻ˵ó
ЩŮ˷ܲѣЦӢʵǿΪĬеİӡ
ЦмسŲͣ޿ֿ̫һۣӱ䳡֮ȥ
ֻʱһɿµһӿ˹
𣿡һէǿƵƳЦѹ
Цֻαѹͣѹˡ
а
ЦͻȻӣ֪˭ѾƸ߽
ĪΪͷҲСĪΪҾ㣡ЦƲͣתɢȻĻĿضӺȵ
ʦܣҪһѵһüͷȵ
ţȻЦˡ
ֵֻ˲䣬һӰɢˡ
Щ˻ǲҪˣ䶼䲻ǳ裡һ


1147 Ȼһ
һڱ䳡ϵӣһϮǿòҲΪӢֻ̫һ㣬ӵһ˫˿۾
ֵ̫ʦ֣عϯӣΪؽǺعŹµӣΪأǺعӣӵŵͽʵ
ֵӣòӢһſ֮ɫһ۱ôǷǳˣǲޱ߷ģ˼ԵϢһըԵļ⣬·޵
Ҳӵһò֣ԣ
һڵͬʱҲǽһǿĴڣнʵ
ؽ֪Եû뵽ȻΪЦ֣ﰵһﲻ𣿺ʱܻˣ
Ǵ򲻹ԣҲԣӦ͵Ա̫ˣѵûСӽʦų𣿡
ЦˣԲһЦ
ЦҲǸŴЦܵҲ͵Цš
ǲҪˣʦս˼ǰˣȻ˵ֻȷʵϡԲСˡ
ؽɫһһ죬ҲʶԼĻˣѾ˵ˣôջ
֮ͬд轲㵽ֹɱ֣ǸղСӷѾǶɱҪǲһѵֻԺ󲻻Щʦַÿ裬Ӧûʲôϵɣؽüͷ
ؽҵǰ֣Ȳ˵ûᣬԣֲֻ˺ãһǳİԵκιġ
Ķһң˭۸۸ң䶼䲻ŵǶˣ˵Ϻعô̵ӵģҺⳡ仹İɡԶźعȵ
˵ôϻʲôҪսսЦЦһ¶첻µزµɫ
ƾӦؽǳûãƾͽ۷꣬ҪһսǻӮء
û뵽ЦȻ˺ͶһȽ̾ɫ˴ĴָȻһң֣
ؽõҲɱ㣬һʦܵ³һҪش۵ģ
ؽһ׼ˣһαֹ
ǲгϳؽĪ빫ȻڵĹأ
λгͬҲһͽûʲôλȴҲ֪ЩزƵģԲųֹ
ؽ¶˼ֲ֮ɫС־ͺһս
ȻʵսЦһﵱֻ̫֮Ҫ޳ܵöࡣ
㣬ҿɲ㣬ҪսսЦȻӦ
úãһʲôСǰһؽݵ˵
ЦѾ䱸ͣӿ뵤֮תںϾȻÿ˲٣Ϣ˲ȵ
ˣĪʱͻƣЦн
ؽ׼ˣһסˡ
Ϊֱ˸ֹˡ
һƮ˹ؽʦܴߣӶ𣿡
Ǳ˵ؽԲˣʦģܹȻΥ
ֻͣסΣǳʵصЦϣԻþõ㣬һԽڽµĻᣡ
ǺǣԷģأϼһֻҪÿ죡Ц༥
ؽһٺЦǿȥѾɥʧ־̫뿪˱䳡
ʱԵԼȥЦߣ쿴Ƿˡ
ЦȻûʲôˣһԵԵֻǺܺ㣬Ҫң罫ѾĴͷ˵α˵ôϻ
һ㶣û뵽ЦȻ
ҷ¶һЦ幫ѵʱԺ幫鷳ͷ˵
ԱЦ곤࣬ʵҲЦǿܶ࣬𱲷ݣЦü幫ǵùԹԵĽеġ
ˣ׽ˣ±˲֪ǵĹϵôҪȥرˣһսһջˣЦ˰˵
ţŮҴҵطԼס
ԸӦЦǲȵϢϲɫС幫ܲԺڲ̫įˣ

ؽѾֻ̫صʦعס
ʦʦ̫һǷ֮ɫʦе
֪ʦΪˣһսô³֪
عüͷ֮ŭ⣬ŬŬ촽˵ʲôȴû˵Ȼ˰ʾ˽ߡ
ʦٸһλᣬҡ뿪Űַ̫
ϧİúعᷳö˵һ䣬ֻǱ۾˽ߡ
ֱ̫ߺ󣬺عصغȵûõķ
ֶ̫꣬һ۷ʥʶ򲻹ֻ¶ˣԺ֮ͬǰҲҪΪЦˡ
ؽһԵʦС鵽λϵĵӣա衯ѵ治һ𣿡
عĿŸ֮ɫա衯һңǲǣѾˣɫĵӣҾȻ֪˭յģЩǻڹа
ôѵȥô˫ޣһɾսֻ²ؽЩǵ
˵ʲôĪΪʦе𣿡ع
ؽǣ˵һǱߵӪǼΪ
˲֪ʵѾΪɣһԽΪΪǿҲŵĴʼͳһɣǼŵõŵĴ֧֣ǳΪһ䣬ʵǿˣǵҰҲˣȻҪȡͳִţһֻǰĴŷչֻҪûͻǲµġ
ͳȻǽˣָֻŵٲݽˣ󲿷ݽǿ߶Уٳ飻ڼĴڣعǧҲµһѡ
õӣҪܽλóֺαͬභءع̾һ˵㲻ùˣⳡӵʱһģ
ؽʶȤӦһʦ

Ц̫һ´úܿ죬˶֪ˣеȻһֱעŵ賽򸾺ˡ
ż¼ˮ鿴һս
ɲЦôǱ˫ޣǽ𣿡
һЦɩ֪СӿɲǱ˫ޣľԼÿһԶ˼أ
Цʯǵսۼ¼Ѿǿˣ֪Цǵһˡ
Ȼ£ǡôܽѪֵزʵ
ҲЩͨģ賽ˣ֪ΪˣԲһ˽ϣµĺԿ϶ƫǽԵģܼѪ֮ľѴﵽ۷塣
ǣЦȴ类֤Ѫ֮ĴŨˡ
Ҳɲĵط


1148 
֪ô£СǸֲ֣һԣǺģǻսֲһȴȱ磬Ҳжƽ״̬ҽ׻٣겻ȻѾʥ۷壬ýˣЦЦ˵Ŀ¶֮ɫ
쵱Լ󶯸ɸǰӭˣҪȻûӵôɫء
賽Ĩּ˿΢Цóû㾡ȫȻսعϯӣ˵СֻһҲʥģǹ񰡣һǵǺȥģ
¶һ˼ɫϵЩѾûûƤˣҪǲԹȥҪСӳʲô£Щϼһ﷢ֻ¡ھͲðˣ
賽̾öԣǹˣбҪټ飬ѹѹǵˣ
֪һѻˡ
Ҳһ档
ЩЩԽԽݣȻǲǽˣƽʱֹ̫ζһЩˣ˼ȴһֱôߣŪķѲſİ
̸̸ֵɣȥЦֵ֪ҪҪ̸һ˼Һٲ񣬽˿ȥ
ֻ˾͵ЦׯԺ֮
뿵ͬʱӭȥʺ
Ƕ׷ЦˣΪǲŷЦǱȻֲѹֵõָǱЦȫ
֮ǰ̫־Ǿ;Լǻϣܾ޸Цǵӡźá
ڣԵԼ鶼ǰʺһˣ
ɿɫڵŮ˰̾Ц޸ǳȻݲؽء
ֻǵĿ䵽֮ϣ˼ֶ֮ɫ΢
ŮһĪ֮ɫǲգŴ۾ɸоһ㣬һѪĸо
ˣҲǽ΢ǽ顱ҽܵ
㡭顭飬ҵܵΨŮ˲ּ˵
ͷˮ׵˵ˣҲ˵ʲôأ
ɼʵ㲻ҵ谡㳤ú裬ֻǴȡأû뵽ѾҵˣĺӣҪǴҲôˣ
˵˵ţɶˮ
еۣ·ǰˣҲˮȻǵҲ֪˵ʲôǲϴˣҴСүүģ
ôϴģǲһС룿ʵ
ɫߺܵĵطûб֪ء
ԵʱһԵˣǲǸˣһλǰЦչ˵ģ֪СλǰһҲ
һ¿ӵģ
ӦȻˣһֱүүڴЦ˱үүҴȥչһЩӣүүȴǶҸЦ磡
˵ţȥүүˮЩ
һж׹ˡ
ԭ⺢Ӳûлع壬Ǳȣһֱһ
ҪԵ֮£Ҳ⺢ˡ
ǿ⺢ˣ
Ҳ࣬ҺүүһܿĵģھӵĴǶҺܺãںЦ硢ƽԵùһҲܿģ͵
ɵ˵ͷĵͺòͺãǴˣʹ˵˵Щ궼ôģ
ҲǵѰЦˣҪЩľ
Եƶ֪ɿʲôԨԴʶȤ˿ȥﳩԡ

Цӱ䳡ݽ˱չҹرˡ
ÿһԺڶйرҷ֮õġ
Цڴ򶷵ʱֵ̫ܵ뵤֮ƺ˿˿仯Ϣǳȡ
ָо׼ˡ
Цת˵ֽȻһͬʱǷǼϵľ飬Լ˵һЩҪŹͨʹ佻һ𣬲һµ
ɫ϶ȥȴӶ£֮໥һ
ʼʱЩųڣȴǳ䵱ĹؽͣؽһγһޱȾ֮ϡ
ڱչ֮ͣӿ˽ЩЦڣִӵﵱΪŹɽһһź嫵ʹЦ˶ޱȾ
ЦҪһ۸ȴֵڵòƿݽˣ
ЦƲѣ
Ѿǵöûˡ
ʵĵһԴԴģһٶȴùˡ
ûˣȴǱñԭҪǿ
ȻѾǰľˣԭ۷ʥˣ
Ҵﵽ۷ʥʵľ绹ûã㣬Ȼûһٴﵽ磬ֻǰѣо൱౾ԴѾӦˣֻҪۻָտɴЦһƸ˵˵
û뵽̫һսȻһսջ൱ش󰡣
ȻѾӵܲɷֵĹϵ
Ҫûо߱ЦҪ̤һֻ²ô졣
Ҫ̫֪ԼҰܵͬʱЦһ̨ף֪᲻¼Ѫء
Цûǿչأݵشӱչҵ˳
ȻʱԶһչҵҲ˻ƺҲڽͻš
һϢͬͣסˣһ˴ӱչҵ˳ȻһֱڱչصҰ
Ұ״̬ͬǳĺãȻЦͬһﵽ˰硣
ϲ㰡ҰЦҰЦ
ҰΪЦӭأЦǺǣֻͻ˰ףһ벻֪²ͻأ
Ұôﵽ绹ǶЦİǴﾴмЦˡ
벽Ѿˣ󣬺ܿԳΪģЦ˵
Ұǿĵĵ˵ͷ
ȻͫһЦĿһ䣬ϴ㡭Ҳɰˣ
Ц˶ҪڱǿͬʱҲŬһ°˵ǲǰ
ҰɫЩȻ
ΪԼʱ۷ʥʴﵽѾԺˡ
ǣ겻ЦȻѾӸ߽ʥʴﵽһĸ߶ȣ֮£˭׸ӿһĿȻˡ
ҰܴϴǲǷʲô񵤰ȻôɾͰ磿
ǺǣһǺٷĵҩҪĻҲǲԡЦЦ


1149 
˵ʵ׳ǳЦѾˡ
ûǸȥ
ΪҪˣʥôˡ
ֻЦ֪Ҫ񵤿ɲǰôɣӵŻ֧ŲƳɹÿһݺεðȻƣʧɳе
ȴǲһˣﵽ˰磬Ҳﵽͽ۷壬ٽһļʵ֧ţеȥˡ
ȻҲûʮİգֻҪʰԼΪҩʦڸеˡ
㣬ЦŶҰô˵׼ٲϲء
˻棿ĪǡĪϴˣҰ֮ɫ
Խ˽ЦԽЦҲЦ񵤡
Ҫ˵Ļͻˡ
ԣ̫ϣһ׼ءЦûѻ˵
úãϴһеġҰ˷ܵӦ
ţѾصڴС
ֻзԵڣ鲢
ЦһɨׯԺڲûϢŮʵأȥˣ
ǲ̫ܹ˸ˡ
ЦģֻǱ˸ˣԵ
ЦЩô£
ǣԵͽһǰЦչ֮ʱɵһ˵˳
ԭɵֶŮ֮ĶԻѾ˵ʵӵڵء
Ц֮ºˣүүļأû뵽ɩӾȻһҡһƵ常ûдϢô
ЩĬȻҡҡͷû
ɳ˵ҪƵģʱٴЦһǰռ䣬ǰȥ쿴а۵Ϣ
ôʱȥˣȻû϶鵣ˡ
һԵķԵ֪¹غѰа۵䣬ɫҲЩ䡣
ʦģȥ˵һ׼ȥʦɣЦŷԵ
Ե¶ޱϲ֮ɫģ
Цصص˵ͷģǰǵԼʵְ̫ǣǣݣпĺͿ令ţǴںˣҪʦҲ׵öࡣ
ԵͷԶԣڿȥʦˣ
Ե˷ܺܿģжа۵İǱ޷ģﶼ˺üͷˣٵȥ̲סԼȥѰа۵ˡ
Ц¶˼֮ɫȥˡ
סĵطֻŵԺ죬Եޱǣġ
һĻЦúοˡ
չˣͿԷȥԼˡ
ˣЦɵ
ɰ˰ϵûˣɩӾˡ
Ц˵ͷĿ䵽ϡ
ǵصЦߵЦˣøǿˣ
ЦһɱǵǺǣ⵱ȻˣҪǲܱǿʲôءһֵɩĵÿô
ţöҿɺˣЦ֪ԭˣүүЦ⣬ˣܿģǿĵͷӦ
ЦԴǾͺáɵɩҵˣ
֪ɲؿЦ
¿ΨŸ߲֪ģ˿Ƕö֪ء
ЦҡҡͷҲүү˵йϵԺлȥܷ֤ʵһ£ɩϳҲŲ²ġ
¶˻Ȼ֮ɫԭˣ˵òҵˣҲҵܵΨŮ
ţɽǰЦ˵һ顣
ԭڶʮǰܵΨ΢ǰ͡
ʱ黹Сһ궼
Ψ΢ŴһЩ֮󣬾Ҫȥȴ;⣬ܵ˲֪ĵ˹
ʱΨ΢˲ٸ֣ȻܵЩ˵ش
Ҳһս֮ʧˡ
Ψ΢򸾷ȣɴŭ賽ɳѰ䡣
ǣôңѾʧˣҲˡ
ΪˣΨ΢ȴһֱεС
ʧһɵģҪܵܺ͵ù棬Ҳıˡ
飬ﲻ֪ж࿪أ޲ȥŮͻصܵܺ͵С
һѾϢȥˡ
Ҫ˶ãͻȥˡ
Ц֮Ȼȫ֮Ĺϵˡ
ԺչͲ˸۸ˡЦЦ
ǵȻˣҲô˵ġӦ
ЦЦЦɵɩӣԺͰˣҪԶһˣǴ˵һġ
ɻûӦȴһԽЦҪȥģ㲻Ҫ𣿡
ЦôأҪžˣѵ㲻ϲ𣿵ʱһžۣĵ׶չģҪ죬ԺͲˣҲҪѧչԼ֪𣿡
˵ʵá
Ĵӡ桢а鶯ɰһϴЦ飬һЦҲ
ʵҪȥԵģӻظĸĻõĳɳ
˭֪סЦֱۿЦ㡭㲻Ҫҡ뿪Ц磡
Цḧ㷢οɵѾͷЦһֱĸ磬ԺҲȥģ̫ѹ֪𣿡
ҡҡͷѹҪүү뿪ˣҲЦҲ뿪ңЦһ𲻺𣿡
ЦֻܽĿͶ
ǰȰ˵ѹЦ粻ǲҪ㣬Ҫȥ£֪ģ˴ɷ־ķôʱأЦ£þȥòã
ŬŬӵ𣿡
ɵ˵ͷȻˣҪǲȥ㣬ðƤˣ
ЦҲͷģΪ㻹˵ȥͻȥģĺˣ
ţЦҪǲ˵
ЦŮ˵һ֮Ҫǣȴʱˡ
磡ЦǺл
ǵ˵ͷһ㡭Сͻˣ
ЦЦһµôףֻ˰벽ѣ
ǰЦһȭСӰٶȼֱκúãǰ̶Ķ鵱оû˻ᷴˣ
̶飿ЦЩؿǵ
ڿҪ׼أɲٱˡ
ǵ˵ɩˡ˵һЦȥ


1150 Ļ̶
ǴЦһƫ֮⣬˺þ֮󣬱㿪ʼ˵ˡ
磬˵ʲô̶ô£Цֱ
̶ǶСĪĺôκ۷ʥʻڶлɾ꣬ӳɾءǺһھӦ
ɾꣿòƶûʲôðɣЦ
Ѿɾˣ̶ֻô򵥣Ƕûô
ǰ˰̶ֵɲֹһô˳ɾ֮⣬ӵԱԴֻҪγ֮ɣ
ЦȻĶˣ
ٴﵽ磬̶Щô
ǽһЦôһˡ
Ļ̶֮һһƬѷ쵱УÿŻῪһΡ
ǿռ䵱ӵʥģޣӵĻ̶⴦ء
Ļ̶ϴʶ۷ʥʺͰ꣬Ĵڣ̶뻹ӵȪʹ˴Ӱͻ硣
Ļ̶ɲ˭ܽġ
Ϊ⴦Ļ̶򼸵ʮǿаռˣЩɢ޸ûпڵġ
ÿŻῪһΣһκֻһµʱ䡣
޷пܾҪꡣ
֪޲٣֪꣬ˡ
ôûȤŰĻ̶Ҫˣÿ궼ռͷʮǰʮ˶ɫĵӣѾƼˣЩϼһ˵ʵ㣬ںˣѾǰʵˣ˭ǲߵ
ЦĬһµʱ˵Ǻܳ뿪ʱ仹а꣬Ҳ֪ʦﻹԸԸһ£ҪȻֻҪʱˡ
Ļ̶λģЦʵ
ǵ߽ĸµشһֲһ䡰˵ﵹ˴صռܽӽܶ˶룬Ļ̶ǲռһء
ôɣЦ̲ס
ʲôôɣǲʵ
Ц˰ֵûʲôĻ̶ȥˡ
Ҫȥռ䣬Ļ̶Ǹ¶õˣǿνһãЦвӦĵ
ãȥҴ磬ζ㰲ȥҪȻӺǼ˵һҴҵ뿪ˡ
ЦǾλƽ˴治
ڣӵ˰ʵǶϵͽҲ˽аʵˡ
һҵаۣһվҪȥˡ
һѾڴܾˣֻϣ֮ϲźð
ҪȻĲ֪ȥټˡ
Ц뿪ĳ˦ϻׯԺϢ߷Ե
ȻԵһĺ£ǿĵòˡ
ţһһҵа۸ġ
ֻƾЩˣһֱȲ常ϢЩǡ
һҪȥЦǿ
ǹڳɾơɱҰ˵ѵõĻԵ
Ц㽫һȥĻ̶ĺôܼٽ׳ɾ
ЦȻΪȡҪ
ֻҪǷŵҩ֮ڣһоͲ⡣
ԥ常Ҫҹô죿
˽°ɣǰ¾ͻˣؾĻ̶ſһΣ˵ĪĺôԲܴλᡱЦ֣ص˵
֪Ц˵öԣ˵ͷӦ
ţˡЦӦһŮ˵飬Ƿ
ǰ߽µشһӾܾжġ
ڻҪվѡγеĻ֮ˡ
ЩҪڵĸ߲ۺۣŻг̵İš
ЦҲʱϻ˽壬׼峤˵һԶһ£˼ҪǺ
販û뵽Цոմڳȥһ£ʹ۷ʥʴﵽˡ
⵹һͬʱϲѡ
СӣٶЩϼһﶼհ販ֺǺǵ˵
һԵԽЦԽ⡰ӽˣܺðǰЩӸ˵۷ʥʵѹ˰洫ӣ峤˰
ڷ£סλүӵģֻǲ򲻵ѵǲġ
Ǻǣ峤ϣȻҸڳˣǲǸø㽱ʲôģЦ˴Ц
販һ۽Ц
販СӣһΪصϼһأԭҪô˵ɣҪʲôֻҪǺܹݣǳȫ㣡
Ц峤ûղǺҼ
Ц⻰һ販ɫ΢΢һ䡣
һԳʵЦ֪˵ʲô𣿡
Ц֪һĪĹ˵λүӲҪһҪܽ»¯죬λүҪд͸ЦҪûоˣҿûʲô֮
ЦĽͣһǻΪЦҪȥǳء
ţôͺãǽһʱǽԨԴµĹŻҲйأǲܶκβ֮販ζؽ̵Ц˵ҪǺ취Ҫֻǳ벻ҲҴƱˣ
Цлл峤ܵõ鷳˽Щ͵ʦУ´ҵģ
㻹ָɵͷ˰ȤؿЦ
ǻ״СҪǰء
Цͷ֪ԼЩðʧ˸ЦǱ߰һңұȥȺɷʱ׼λүӲ㣬ٰҺˡ
販˰ֵˣȻ㶼ˣ͵ǸĽһ˸͹ȥġһЦʵСӸ̯ʲôĪǡǰĻ̶£
Ц˵ͷǵ峤
ţڵɿԼ֮ˡ販Ӧ
һԵ𿪿ڵһҲʮСҪͬȥɣЩСӵбߣһǣǧ˸۸ˣ
᲻ӰǰЦЩǵ
˵ڱȽϽݣһЩֶüģЩĺء
Էģһ˸ЩСӵġ
ЦҲٶ˵ʲôˣӦ
뿪˽صţЦõǴϢٹºͬŵʮӳǰµشˡ
ͬʱҲЦпɲһ˳ģҪʱս׼
ΪĻ̶֮ڣ˴ڣ컢˳ġ
Ļ̶߽翪һ컢ҲͬʱⲦ֮϶ᷢһЩײĻ̶ġ


1151 ǰĻ̶
Ŵټʮɫ洫Ӽһ
ʮ洫Ӵ󲿷ѾǰĴڣѾǰֻ̤ż۷ʥʣƾƻ޵ǰµشĻ̶
⼸۷ʥʵƱʳڣֻĳλеĵϵŵƸѡ
ҪȻɮٵҲʱֲռ
֪౻ڰ۲ء
賽ʮ˵һĻ޷ǾϣǴжջ񣬾ΪΪЧͬʱҲҪŽһǧ¡
˴ɺعϴǰµش˶Ӻعϵİš
Цɴӣ˰ء
Ҫֿ֪̫ǺعĵӣЦ̫֣عԷ᲻ĻԸأ
ЦЩǣ糸Ҳǵģ֪ϼһҾȻӣⲻǴ鷳ô
賽һЭӵˣЦһ
ΪԣСֶǿĴڡ
ǣźعźعĿŵضԸɣ
һ֮󣬺عһӣһ˵ռµشȥˡ
µشıԵŷǳңԶľ롣
ڸǳ֮䶼ſռ䴫͵ľȽԶʹ̸·ʱ䡣
ˣһҲ²Ÿϵ˸µش
µشȽϻһЩɽ֮⣬󲿷ݶƽԭ
ããһƬһ޾ϴҰݴԴԣţż֣쳣ƽ
ǲʱֻж޳ûʳЩţ
µشϡ٣סĶһЩʵߣﱱռ䣬ƬչŲɶգ˸е־塣
ʵռﻹкңԶľ룬ܿǱߵľ
κһǾͻᱻռ䵱Уٳˡ
Ļ̶ѷռ䵹вٵľ룬ÿ궼ῪһΣʱһΪһ¡
˴ﵽ˸µش֮󣬿ûпռˣΪĿռҪܵռĸš
ֻѡͿշи꿪ѷĿĵء
µشҪɵԵشҲ㻨˽һµʱ䡣
ǶڰٶȶԣҪȫٷУʮҿԵĿĵˡ
һ·ϣعûЦʲô鷳
ЦҲʶȤص͵ˣûʲô
ԽенһܸЦʶ
Щ˶óƺЦΪүء
ЩһʮˣռıɲˣĽΡĽʡ¶ߣǰ磬ҲǼŨѪ֮ɵҲӰصעĶ
Щ˵УЦ¶е֪ԳӡҦܵߣսҲ൱ˣѾƴͽĴڣʶǷ
ӽٶʮңľ˫ʣԶǴﵽƽ״̬䲻壬սһ㲻һ塣
֮壬ոһʮ꣬ʮ˵гЦ⣬һˣֻǸհûãû˸һǿ󹥻ԵĿ֮
Ҧ֮壬Ŵ֮һСõԴһʮ꣬ٶЩ˵кų˫
֮⣬ҲǲС
ܳΪŵ洫ӣӵ䲻֮ͨԱ⡣
Ц֮˽ЩҪʶЩ̳֮⣬֪еУʲô˿вĴڡ
һĻ̶Ҫĸ֮ʱѾפ˲
ЦЩֻڼеӡ˽Ⲣࡣ
Ǵ˵һ飬һȫŹŽϴׯˣֳָеĸ񸫰ˣЩͼڵˣӡһͼ˵ˡ
ЩһǶӵʮĻ̶Щһֻӵжʮʮȵ
ŵ֮Ĵͷ˶׷׹екʾŵ𾴡
عʲõ̸ϴޱư֮ɫʮػߣԷʲôʡ
ԳûЦһЩĻ̶ע
ЦĻ̶һĪԼ˽⣬ͬʱҲ֪˸עʲô
ʱһϲӲԶ衭ЦҲ
ֻɫŮԼһ˹һŮӿо
ŮӣһĳУɴ͸ǻףջԸΣŸ˵ɫ㷢Ʈ˵ķ㣻һŮǰȶˣ֣ų˵㣬һϮǳɫϣʢ޵İٺһ㶯ˡ
ŮӺȻ˵ƾǻϯˡ
겻ԵùˣҲԵó˲٣ƾҲһִҹĸоȻѾǰˡ
ЦȥкЦҲˣ
겻ЦһϼһЦЦȻ̲ס΢΢
ƾҲǸӦЦѾһˣԵƮ쿡ݣְ֮ԸһֳɽĴ۷С
ʱյЦӵ˧ˣκŮݵĶҩ
㡭׺ÿ죬ȻѾˣϢ˵һգգضЦ·𶼲Ųˡ
ЦǿĵǵȻЦ˭Ȼ£
ͬĻ˵ͷţ㣬ģ
ЦֱӵĿ佱Щܲ˵һҲµһֵСǶøƯˣ
ŮûϵЦȻ˵ֱӵĻǷ˺֮ɫ
ϡϯλЦϯʺ
ϯǵ˵ͷӦЦĻĿж¶˶Ц֮ɫ
뵱ЦֻнʥʰɣŶ̶ʹﵽ˰磬ֱЩٶȻҪ̬áٶȡ
ЦŮ̸ʱʱشЦ
ò˶ע˴Ľɶ֮ɫЦﰵһ޸治ǳ
ʦλǣҲʦֽܽܣһλӴ˵Ц֮ǰʵ
һưԵ쳣һ˫ĿڵĹâԵ
֮洫ӡ
Ц죬ҲǳǾӸµ̬ȣЦƾ
ƾҲ֪ǰӿڵλҲ˺ŵʣʺ
ԭ˵λʦʦãܺãȵĻ̶ڣȫɣЦݵ


1152 гͻ
ЩɵĴԽ˶һĪĵ⣬Ҫ˲ڽλĳ嶯
֮ӣ֮壬ӵǿĹﵽ磬һʵʵڵ
Ļ̶֮սһٳɵ磬ΪЩʷϵľűȼˡ
ͷŹ⻷еʶһ򶼴۸ڶɫ
ЦȻεľɫΧס̸Ц˼ɶ֮⡣
ա衱˶ûʲôøУԲǰơ
⻰ͽƾ滮Ƶġ
صΪ˭ò㱣ҪҲЦ˵㲻䡱֣˻ؾ˼ŵˣ˵档
û뵽椾Ȼ˷ԼûԹЦݵҰɣǵϵϵѵ㲻֪ⶼŹյ𣿡
û뵽ôеˣɫЩѿ
ԽԽǶĵԷģֻҪǽã˻ڵõܺõķչģӦöأ
вһɣƾǷŭѣֲٶ˵ʲôֻϣһӸ治֮Ĺϵˡ
ʱЦһԲſڵǶô֣Ʒȴôɴ㣬أסʦ֣
Цкǡʦ֡ϳǵ٩֮⡣
ڽĵλ賽൱ЦֻʱһΪ洫ӡ
αӣЦǼһһû뵽ڻ˶ࡰСٲΣڲҪˡ
Ц˲ӵɫŭ˵ʲô
ĪˣҸղ˵ʲôЦӭЦǼ֮һɡ
һԵƾЦΪǳͷˬ졣
ôʦ˵ģѵ㲻˲ɣ
ǣôûʣȻ˵ʦܵǷˡ
ҪعϰĻ̶ʸ䵱ŵĵӡ
˳һһЦȣǷ߿֮ɫŨǿǵŮһ
ЦǣŮǵǱȥ˵ɣñһЩСӰ顣
˵գЦŮ뿪
ŭˣ
ЦվסȵһͣӨ˳
ĽΡĽʺ׵ʮ˲Χ£˹
ôĪҪ̶ǰĽһؿм
ս˿ɶκˡ
ӵսܣͬڵ˶˱ᡣ
ҲһֱǿƵԭ
Ҫϡ٣ѪҲϡȫͳ򶼲⡣
Ľεж߿£һʱձý
һüͷȵǶòͷˣ˿ŵЦǲǣ
⻰һ˶Щʵɢ˿ǻҩζȴһ㶼
ЦȴᣬŮһ߰ĵطȥ졣
ѷ쿪Щӣ֮Ӷʼ໥£һЩϵѣΪԺΪŷչЩס
ĵܻӭЩĵӶ׷ֺǡ
ؾĻ̶֮ڿӵŲٵգͬʱпܻ컢ľӢҪΪ£ѣ⵽ʱƵ⵽޻Ǳ˵
ЩЦ˴򽻵ֻŮ棬һдľɷѡ
ÿÿЦÿĵЦ;һ̣ܲѡ
ţ棬֪³ġа
һգѨѷȻûж˼ڵȴС
ֻһȴǷһЩĶ
һڵĵӺһ񸫰ĵҲ֪Ϊʲô
Ǵ򶷵˵Χۡ
ô£Ȼˣ಩أ
֪֮ûжֵļĪֻ˽˶Թ
˭֪񸫰ҲЩСĥҲЩɡ
ڵӵʥȭѾﵽ˻Ȼ˿˿ȭ⾳ǿ󰡣񸫰ĵҲ俪̸Ѿʹʮĵ師֮ˡ

죬ʥȭȻѾԲ̫ˣһսעҪܸңֳ񸫵˷ܵغȵ
е񸫻ţһ͵ĸӰأһɫŷ
񸫰һΪˣһԼΪǿ󣬶丫ǿʱռϷ硣
ƵڵΪ죬ڵĵӵ䣬ͬΪ磬˳ȭ⾳磬ԲˣֻȻ޷˰˵ǿɫЩ
ٵ⣬ֻܵ㣡һ˶㣬һֲɫɻǵسŰоٷ˹ȥ
ʥȭ֮ڰز
ЩܵĻȭ̺ĺȻɲıԴ
ڹۿŵЦһ£һϤĸоȫ
ʥ̵ַڿɵõһ˿˿ɲıԴڰȭ
ǰ̺ҲͬԴѹЦϤ
ʹһˣֻһͬӸ߿֮£ٶּֿ죬·ⷽضҪһˣŨҵĸ˶ò˱񹦵ֵš
Щڵ˶Ƿ·𶼾һп϶ܷΪʤ
ǰҲ¶֮ɫһŻ֮ɫԼʵʵʮŵ師ɫ
¡¡
ǿҵ𵴲ݣض̮̣һ㣬
˱һù˿
սȻȭ⣬趯һһ㳯Ű˺ȥ
ٺ٣ҵĶ֣оЦһţһ趯ȴǳһԶž˵Ӱ
Ǿͬأ̹žϢ˾Ϣѡ
̾ʮİ師
ÿһһһǿ£һ㶼ڵͽһ
֮Ŀ֮ǶӵԽ׶սǿ¡
һ֮ͣطɽǾˡ
̫ˣ治һ䣬ѾԶһİȵͽˡ
֪˭Цأǹغ֮ҫġ
ʥȭڵĴȭѾֻϧȭ⻹ҪȻһսʤˡ
ǰʥȭҪбԴ֮ȭϣ̸ܴҪ񾢷ʹǿѾҪˣ



1153 ȭ⾳
˵УսĶǷ˿
챻ˣǰѾ˼Ѫܵ˺ۣҪױ壬Ѿһˡ
ռϷ磬ҲˣֻȭӡƤⶼȥѪͣţǽ֮ԣ˸㲻ʲô
㼼ˣɣҷһ˴Ц
ϢҲǼȲȣ˲ٵҩȻܣˣ
Ȼˣҳȫ㣡оҲǷ˵ҩٴγ˹ȥٴ趯ֶ¡
ҧҧ׼ٶӭ
ʱһӰ˹һĹâŰ˳˹ȥ
һüͷֻܷ죬ظȥǹȥ
¡
ֻǸŰ˶ѣûг׷֮ǰĵʥû°ɣ
˺ȻһɫŮһϮƵĳнɣɢʥĹԣ˲ֱӡ
һʥŮĽ̺죬ʥӡ
ʥʥŮһڵĴһ㶼໥պɾһյº
£˭űȶģ첻صĽ̺
ֳ֮£ôһŮ˳ְأһʥӣڵǰԲʾͷ
Ľ̺ѷ쿪ڼΪʥô£Ǿս˭ռƽˣ
ǷֿģΨ֮ʱŻһж
Ľ̺ΪʥŮպпΪ£Ҳһָӡ
ؾÿһʥӺʥŮܽϵĲࡣ
ԭҪΪͬˣͻһ˱̭زˣһҲԽݣѡӰˡ
ʥŮȻɫҪһϣҰ˼ʶһδյºʮֿ˵
쵰˵쾪һŰ˳ȭ
ĨЦٴȥ
ּսһᣬ챻ݺݵ˳ȥѾѪˣսѾʡ޼ˡ
˵ڵʥȭҲˣ˵
ڵĵһ߲ѣҪǱЩѹţǶҪȥ񸫰һսˡ
Ҳ㹻ǿȻһվֻϢȴѡ
ʥȭŰ˵ȻҪһһسŰȥҪսˡ
˿῵죬¶˼־֮ɫ
Ľ̺ǽüͷսȻǿ
֮ľҪðȻ룬ֻ»𣬻İǡ
йɣһʹģͬè޺һ˵
˶սĻǱˣһ¶ϧ֮ɫ
ǰ˵ʵǿһ࣬ռϷҲȻġ
ֻʱһͻȻٸ߿֮˵ע⡣
û˻֪ΪͻȻ֣ûбŷκƣûսκ˵˼
૵ʥȭȭ⾫ӵģ
󣬵ȴȫ˵ĶУае졣
ֻ˿ʼ趯֮䣬ÿһȭĪƣȭдУⷽ÷
˲δκѾȭⷢӵϲľ磬˴۽硣
ЩУޱȣ
ȭ⾳磬һֻ򲻿Դ߾硣
Ҫÿһ˵Բõľ硣
ǧ˵УһõѾܲˡ
֮ڣȭ⾳˲࣬Ϊһȭ⾳űΪʥӡ
ȭ⾳ҲǸո뾳ѣһλԶء
ͻȻһ˴ڵʥȭȭⷢӵ쾡£ڵλϷӳĸо
ⲻܲ𾪣
Ƕڻǰ˻᲻ڵĴϡ
ǰ̫ˣҲǴûףǿԿ϶ھûôһ
컺̧ͷ趯ŵΣͫһһʱˡ
ȭʦ֮ǰҲ°ٱˡ
Ǵûһοô͸ġ
·ȭȾˣԼʹȫȫĵȥָоÿһȭӡԺвͣط衣
ʥȭֻǾȭÿһȭŸǧ򻯵
ȭɷľڣϵȭﵽ˻أĿơ
һȭ꣬˴Ӹ߿յʧˡ
û̫˹ʧķ˶ץסȭ⡣
ؾÿһȭⶼܷ֮ͨҪ˵ˡ
֮Ҳعˡ
˭ôʥȭȭܿ°ϧû򣡡
ѲڵĳϲɣǿʵǶѰ
ղҾͲһץסָоˣҪٴһΣҾԿѻԼȭⰡǿϧˣ
ǰҺŵˣ˵Ů˺Щϵء
ʲôŵôڵʥȭĪڴʲôϵŵ˻ڵĲ֮ܣ
С㣬Ҫ˼ԴͲˣ

һüͷߵװŪķ컹򲻴ֻҪ䣬ʥȭǿ̸һһ
ûӦѾ۾·ʲôƾȻ𽥵ػš
˷·ʲôĨ֮ɫɱ˹ȥȵȻ㲻䣬Ǿͱĺˣ
ֻ֮䣬Ľ̺һǰĪҪڵսɣ
٣Һ֮ս̫ԶˣҪٲÿҲ㳢ҵЦ
ԣĽ̺Ӧ
ȫ㣡Ӧһ񸫺سĽ̺˹ȥ
Ľ̺ҪӦս֮ʱһŨҵĻâ˹ͬʱһȥɣһģ
ǸղڱĿ졣
ڵȻһµı仯Ҳٶʢܵһӭ˰˵ĸâ
¡¡
̳һײһը֮һֱͣ
ɫâɫĻ治ͣĽţһռ䲻̮̣ͣţĩһ㣬˾𺶲ѡ
һΣȻ˴ò£һȡ˲Сơ
ֻȭ⾳𽥵ŸζȥÿһȭҲԽǿһҲӵӴȡ
ôѵƾղǼһȭ𣿡ԽԽǽ
û뵽Ŷ̶һ֮䣬ȻѹŴԽʵ
ھ͸ʥȭǵĿ̸Աģ֮ͬӣһ֮ȭѾвľ磬ϲȭâͬʯ׷¡
ȫʮߵ師ͣغ
ϧԱϲȭâûˣ


1154 ѷ
һб仯̫ˣ
˻ûзӦ˾ѾһϢȫѿѣѪУֻʣ°ˡ
ȡʤҲֻǼһᣬҲصشӸ߿֮׹
ʤˣҲǲʤҪ֮ǰ̫ܵˡ
˻ܰˣƾһɲ־֧ţҪȻ͵ˡ
Ҳ˶Ϊ֮Ҫģս֮ʱ֮ͻȻͻ
ƿʼһ֮ӿ籩ͻȻ֮Ϯһ֮һµ˾Կ⡣
¡¡
һ׺ڸ߿֮է֣֮·𻺻شһϸСѷ졣
͸ǵѷ쿴ȥֻӵһռһ㣬黨ݡޡһֶһ̶ĳˮɢ보
˶̲ס˷ܵظߺ
졭쿴ѷˣ̫ˣ
һְĻ̶棬ҿȥ
Ҫѷ컹ҪһȶʢһӽΨ·һ
ѾĻ̶ˣĳ̶ѹֿ꣡
һ꣬ýһԳġ
ȥһҪռһλòУ

˾סջȳѷٵطȥ
ֻ⵽Щ׵Һҽ֮ûüֱը⽴
ǿɶǰҲ۷ʥʰȻ㲻һ
ֻ˵̫ˣ
˿һĻͷƤ
Щһ㶼һҪǿһ֡
һȻϣֹˡ
ܶĳ϶֪ѷ쿪һ֮Щ׾ͻ٣ʱͿǵĵȥȥˡ
ԼȥЩһȻٽȥˣΪһжǵջѾˡ
ǰ漸֮˶
һЩĵӷ׷׼ܣѷ˹ȥ
֮Щ׶ǵ˺͵㣬Ӳ˽ȥ
ʱߵĺعʹһɫ֮󣬽žһϡе׼ȥ
ǣȴʱھܳȥҲḶٴۣǲҪͷؾĻ̶С
ŵˣôί˺أȥعǿӲ
ԲˬֻҪĻ̶ջˣûҪڣⲻꡣ
ԣҪҲӣǽȥҵĵعˬӦһŶʮٴκȵȥ
Цһŵֵܽǳ尡ǲˣ
˵գȳ׺˹ȥ
ŵĵһǰ쳣ȻԸ˺һ׷ױγ˹ȥ
Ƕǿƿһ·ӣ˽ȥ
ЦһȥȴǱȱپ롣
³嶯󣬶м˿һϢ
ܸоںعǳȥ֮ʱعж¶ɱ⡣
֪عĺʲôǽСһܲʲôġ
ЦдЩ׿ɱǰͨŲռε׺Ҫֲöࡣ
еı𽣲ͣţ׵ƫЩ׽ֺ
幫𵣸˿ȥĽζЦл
ЦȽȥչ˺ˣԺ͵
Ľε˵ͷӿٶȳ˽ȥ
ЦʱעܵĶ򣬿ģʵԲʲô쳣
ΨһòĻЩµ׵磬䵽϶ʹѡ
Ƭ׺ȽܼҪһȥĻҲ˶ʱ䡣
ǣЦȴڻǰţûн
׺м֮ʱһӰЩ׵Ѹ͵سϮ˹
һϢܵ׺ĸţ˭Ҳ벻͵Ϯ
ЦѾǷǳСˣȻûϵȻ׺ȥйǳѸ͡
ЦһֱӦܵףͻһȻֲ
ȥɣ˺һЦϮ˹
Цֻñȥ赲ˡ
¡¡
Цαú˲٣˱׵ûˡ
ֻ͵Ϯһ֮ҲЦ׺гѷ֮ڴȥˡ
ΪЦ׺ֻ·һˡ
ȷʵһ׺Уûܼʱ赲Щһ
Цȴһͱ̬ﵽ˰磬Ѿһĵͽˣû赲ףҲܽЩ׸
ֻ屻Ƥ⽦ʹѣ˻˼
зסΣһ
ģȻСӣȻҪҵȽĻ̶Цﰵ
׺жģ֮֮⣬ЦûˣղòסЦȻܴηֱó
ЦһúƵġ
ЦΣգŻ񹦲ͣ޸
Ȼżȥʶз˳
һģһЦվţԷֱó˭ꡣ
ԴӴ½˾Ųռ֮ʱЦ֪Խ׵֮ϴӡ
ԣЦȻȻҪúá
ڵѾǵͽ۷ʱٽһЩ׸պĻøӾѪǿ
ЦһԣӭЩ׺
ЦеһϢʹѡ
ѪķԲһЩҪѾӵЦɲðȻŪ
ҪȻͻᱻûɢˡ
Ц˿ͣŻͣضԿס
죬Цѷ쵱С
⼸ڲͣ˴˭ҲûעһģһЦ
ΪæӦЩѾǱˣǻпȥ顣
ӦˣúһЩӣܽˣϧˣЦ૵˵һ˻
ڱϽȥˣؾһµʱ൱޵ġ
׺һƬ½ؿռ䵱С
ƬռҪһЩһ½֮һƬԭʼϢ
û׵է֮Եð࣬ɽҰ֮û̫𣬹дУ黨ݷ׷һжȻΨ
Цϸ۲һ£黨ݵȽ׾Ȼ߽ͣ׵洦ɼżҲְܷ˽׵ġ
Щ黨ݾȻûȥժ
УЩôѾ˰ɡ
ǶץʱĻ̶꣬ͻҪġ
ûҪãƽˣЦ̵˵һ㽫һЩ黨ݶսҩС
ЩʱòǶҩ֮ڣԺ˵õء
Цһ·еţɲҰΰ˿ż
żЩޣҲǱЦսֱӸŵðˡ
Цռò֮ӰĻ̶ȥ


1155 Ȼֻʦ㲻ң
Ļ̶һأ滷ɽɽ̹ȵС
ܱ߽ʥƣأ̶
ĴĹ黨ƺ̶ľԵȻȽҲͣʹĻʮֵΨ
Цϵʱ򣬷˶ûнĻ̶ЩŽʥ˺ɱһ
Щʥ޵ͷʮ׵Ŀ´ڣѾţǿγǿΣ˭ҪǿĻ̶벽⵽Ĺ
Щʥǧͷ֮࣬ͬȺڣʨǡӥȸָʥ޾Դš
ҪǿͻЩʥ޵赲Ļ̶УȴԵ÷
ǰ۷ʥʣʮʥ֮ʱԵò԰ˣο߻ôŽʥأǵǿ͹Ѱп˺õġ
һʱ䣬֮γ˶սľ棬Ѫͣطɽ˻ҽ֮һֱ
ǰǶôΣգΪܳɾȫ˳ȥ
ֻҪһճɾǾͲЩʥˣԽѹǳǵޣνһá
Ц촽ִˣطôʥ޴ڣĪʥ԰ɣ
ô࣬ĿⲻͣѲŵͬš
ֻûҵһͷŽʨӥȴǴҧ˹Ǽͣצӣһ
úãЦһͬҶƮ˲ʨӥĳѾʨӥıˡ
ʨӥŭû뵽ȻܶĹĺ󱳣ӼЦ˦ȥ
ǣЦ˫һ㣬صسĺ󱳲̤ȥ
ϣ
ʨӥЦֱӲȵú󱳶˽ȥѪŷ˳Ӵصسŵ֮ȥ
Ц˷ʱ䣬𽣳Уֱӽʨӥͷи£޵ȡ˳
ʱЦٴγǰɨţҲŵһԿһЩʥޡ
ŵĵӣһֳǶڵľӢնɱʥһ㶼ʵΪǿһ飬չ֣ʾԼǿȻȥսʮʥ޶·磬мˢӵġ
һҪҦǣţɧ
ЦӶڵʮСϣѾսȫʵ࣬һʥ޸ͺβǡ
ҪЩʥֻ̫࣬ѾͻΧ뵽Ļ̶֮ˡ
Цڵ콾Ȼʵʱֲ
Цһƶ䵽Щϡ
ϵʵҲ˼ˣЩǱˡ
ЦĿ䵽ƾ֮ʱǶӦþЩ
Ҳ֪ЩʥǲǹģΧߵҪ߻Ҫϼͷ
սҪ֮ƾǿ٣˫ʮǿЩʥ޸ձ֮£ͱҵƤ⽦ӿĻǷյ˻ѡ
ͷҲǼΪǿӵѪͳͬʱѹͷʥޡ
һԵƾͬΪսȴ֮֮Ҫ࣬ʥҲЩʥΧɱˡ
Ҫʱʱְͱʥ޻ɵˡ
ʦˣֻҪ̶ھͲʥ޹ˣƾл
УڣһʦͻΧģӾӦһ𻷱仯Ӱͣسܵʥ޳ȥ
ƾҧһҲƴɱţֻʱһͷƱȴŻԸһͷʥ޵ʱ򣬳ҧ˹
ǷϾҲûͷȻƻƾǱŵò԰һжѾˣͻȻɱһͷŽн׷ʥޣⲻҪô
ƾѾǵ˹ȵףҪѾǲˣһͷ߽ʥ̺أ·ˣ
ۿҪˣһϮһӨĽâͬǻ䡣
ۣ
Ʊҽе˻ûüѾһˡ
̲ѪҺڸ߿֮ͬŵ̻á
ƾڵûع
˾һɵ椣ͷʥأ
ţͬ紵ƾ˻Уͷʥ޵ĺϻ
ƾӲʵȫţһǰδеİĸϮ
۾űˣеһĪ㺡
ʱҲЩʥ޵ĺϹƾߣ屧ƾˣ۾һᣬҲ˲ʲôˣһЦȻֻʦ㲻ң
ţһеЦϣסЦĻ
ǰˣӷ㣬Цоޱȡ
ǣ֪¿ɲҵʱ̣ܿʥ޻ء
ǶһȥҸɱһ·ǽȥЦеƾſȵ
ƾ뿪ǻЩᣬҲǲʵؽЦſ
Ц˳ǰ˳ȥֻٶȿ쵽£Щʥ޷ӦһдŨһƵĽâɨϡ

Щʥޱն֫ɽʹвֱӷϣ԰ѡ
Ц罫Ůɺѣ㽫ͽȥٻȥŵˣսͣ޼һΪ٣ľŽʥ޾ĺΧС
ʥǿǿǵٶȴԶȲѾεЦͬһ㣬һ˵ӰͣشǰĿ϶
һͷͷʥһܵб𽣵
ֻڼգ֮䣬ʮͷʥ޶סλãǿбЦ俪һӡ
ûʥ޺£֮ʱЦѾŷ㶵Ůǿȥ
ƾŻعЦķ˹
ǽеЦһȥɣ
ϻˣҽȥЦߴٵ
Ѿоиǿʥ޹ˣҪٲȥ鷳ˡ
˵ʲôƾȴеСʦȽȥЦбطȥģ
ƾոߣһͷյĺӰЦϿա
Ц̧ͷһֻͷƤ
Ȼʥ޵ǿһͷβ
ֻǶԺڳſѾռϿմĿ⣬Ѫ̿ԼǲԾצӣβͣħһϮ˾ޱ־塣
һͷϹޣϲ׺쳣
ǻʵʮޣֻǵͽ۷壬Ҳˡ
ɲڶԸͷʮ׵ʨ޿Աġ
βһֱע࣬ղЦͻȻչֳǿɱ¾Ѿע⡣
ȷô˵һˣԱȽ
ѽҵ谡Цֽһ˲䳯һ˹ȥ
Ѿսȫᵽ˼£ͬһһ㣬׽Ӱ
βʵϱЦǿö࣬Ȼܲ׽õЦΣ˫һչӴɽƶֿþˡ
Цǰսһˣ¶׺֮ɫ૵ҿ㻹ôԣ


1156 β
֮壬Сŵ³ʦһĳ϶谮мΣṩԴӻٵسɳ
ҲʵͣսҲǼ侪ˣͬеߡ
ڽѷ쵱֮ʱȴǱЦڸһޱȵѻ
֪ЦǱ˫޵ߣܲǽˣЦȴЩߵúܽϵĳ֮ˣعʾѷ쵱ЩֽţЦ֪һɵ˲ô۸ġ
֮ͬ䲻ɱΥţɱ⡣
ڲĥϣҪԸĳˣֱӹսȥѹ
عҲ̫ݣֻЦһӣͷá
ع˼൱شǣȴֻôġ
СܱߵֺðͽᣬαЦӣ;ŹЦġ
ԣڽ׺֮ʱԼе׺Ż
Ц׺֮ʱͻȻѣЦɣʧȥ׺С
׺׵֮ȵͽһЦǰʵҲѳԵ
ԣϣЦ׵ĻǺγĺ
ݺĻ֮⣬һҫԵġ
һһͷʮʥޡ
ƽʱһĵͽս·磬Ľʮʥնɱ
ǵಫ֮ʱ֪ͷʮʥĿ¡
ֻнҦ
ƣ֮ǽʮʥ޸ѹƣȡϷ硣
ǾҪʮʥնɱ֮ʱһյӰӼٵس˹
һֻһͷʮβڣһӰǰ漱ٵطţ˿˭
ǶֻΪβͷʮʨʥ޵ģ궼˴롣
ʦ㻹æ¶˾֮ɫڲԶԸʥ޵ĳӾȵ
սҦ磬мɵģһҲҦ磬Ҫ֪ͷβϢֲýӽȥҲδܶԸ˰
û˫ͣرŷѵɱһѪ·Ļ̶˹ȥЩʥ޽Ǳ˱˿
ģһҲ˲ҦնɱͷʨʥˣתǹĻ̶ķ˹ȥ
׵֮ͣը죬ЩŽʥ޶׷ױ˿ǹֱӽǰʥ¡
ҦɱˣȻҲᶺٶҪö࣬һ˹ȥ
ƺҲ磬Ȼܴʥ޵дЩʥ޶޿ͺΡ
ӣЦЦһӳķȥ
βӰΣٶٴһҪˡ
ǰͷʥ赲ţӰٶȲơ
ӦǹɿµϢȻѾ۽ˡ
سǰȥĻ̶ûжԶˣֻҪƬ̵ʱ䣬Եˡ
ʱһεĻ͸ռľֱϮʶС
룡
Ц۳깥֮һǿһĳ
ЦǰþۼĻ棬ǿռ޵赲ˡ
ŵʱ̣ʶԼʶͻȻܵ
ֻԼһۣҽвѡ
һйҪѾǲˣӵܿ޸ݻпܡ
ʱЦѾǿٵشӹĨЦúܽʢɣ
ͻȻֵЦͬһһξ
ѾܴܲѣټΪЦԼǲǲ˴
Ҳ֮ʣβѾ֮ǰǾ޴̿һӶ

ֻǰһڣΪβĿ֮ʳ
֮ˡ
Ҫñ֪Ϊе
ǿһ֮壬պлɾǿڰ
ЦβɵҲٴȥҪĻ̶Ǳ߳ȥ
ȴƳЩСžȻ⵽ͷʮʥ޵ΧԵñȽվ
ЦҲû룬Ҫһѣ֮ǰýͷβɵС
Цعȫսڵһٶȫб𽣳βն˹ȥ
βӦɲһ࣬ЦĹǺɫ򻯳гЦи
һȣΪֲЩռŤЦѹ
ʮ׵ͽ۷һɲǿЦģһǿӲӣοЦء
ҺЦٶ˫βĹȻܽұܵùȥ
ȻоǿռĿ£β㲻ˡ
βҪԵЦغȵ࣬Ӳģ
³˼ںЦȥҲͣߣЦҧ
ЦֻһˣԲβӲƴġ
նɱļƲߣΨнٻᣬҪȻ˵β
뵽˴Цٶᵽ˼ͬʱҲʶ֮ڷ˳
Ц𽣽Уǣβ𣬶Ǵһס
ͬнСǷġ
ҾԽƵЦаһ˿ȥ
겻ǵͽ۷壬ǰ׺ϴһʵǲβء
Цһʵʵڵķʹе񹦡
ս趯űβ
¡¡
һһ޴ǼңŪⷽضζݡ
ЦȴѾзŻˡ
ȫβûʱȥ˵͵Ϯ
Цץסһ˲ĻᣬȫգһƬƬ۷һͷβ໤â֮
ȥɣЦһһ֣һֻֻ񱩵ӡβ˹ȥ
ߴߴ
β˲ٵӡѪŷ˳ʹĽڳЦɿ
Цˣű𽣼дŨŨһնβ֮ϡ
β˴ʧˣűնһ˺ۣʹ岻ͣط˫äĿطתţռͣرɿ䡣
𽣿нˣҲֻܸһ˺ۣܽһ룬ǽ̺֮Ѿʼ
βǰԵģµľǻԹˡ
մֱҪҲ˲ûɱЦȻ循ֵطӵˡ
ʮʥƤҲͺε
ЦҲûʱȥԼСǷ˹ȥ
ĽΡĽʺ¶ڶԸͷʮʥޡ
ʮ˵Ѿмˣҵǻû
ĽΡĽʺ¶ǵǿĴڣȫսȳӺǶͷʮʥȻԵ÷ǳ


1157 ˳˧û취
˼Ѫ֮ǱȽŨ۳ĶӰֻӰЦʵĸо˵һΡ
˷ֱʮ߱ʮ屶ʮıս
Ѿ൱ֲˡ
Ҫֻ֪ǶֻۣʮһսҲ㹻ͬˡ
˶Ѿ߱һͽսʸ˵ġ
ҲΪˣǲŻǽһȽӵĺ󱲡
һ˶ȽŽᣬһսӦսû˭Ҳͷʮʥǰܶס
Цϵ֮ʱĽκ¶ش˵ŹŻ޸ƣǵѾǴۿۡ
һͷѻ¶ܵһ
¶ǽԵˣĶѾٻ࣬ȥֻΨ·һˡ
һ̣Ц¶Ƶһȥһűͷѻ
һ䣬춯أĿռ䶼һ̮̣Ǳĵ˾Ե
ͷѻһŨҵĻķ
һʱЦѻ൱ؼҡ
ͬʱЦҲһĽΣѾʮսͷʮʥ޺˹ȥ
ƲͣشдһӰӡǿµӡܷ쵹ֲ
ս֮⣬Цﻹ̺֮Ѿɴﵽһˡ
ͷʮʥ޲ûиղβǰֻǸʮûжá
ЦӦ⡣
ĽΡĽʺ¶л˵˴̶ȥЩŽʥͺβǣͷʮʥ޽ˣ
˿Цһʱ䶼ֱ治ˣнŨŨ֮ɫ
ǸܵЦսʵӰǶһ۷ĳ嶯
ЦľȣҲҳɣ̶֮ڴȥ
ΪǲЦǵĳε䣬ĻӣЦаͷʮʥǰȫˣ׸ˡ
ĽεѾһ·֮ЦҲ˷սλ̶ֱ֮֮֮ڴ˽ȥ
ʥ޵׷ЦĽεˡ
֮⣬ƾŮڵȴ
Цû°ɣƾɫŮǰͬʵ
Ůһ㶣໥һ۶˺֮ɫ
Ц˰ֵ㿴µôһ£Ľεֵǻ̶ʱ
ǰĻ̶ˡ
·ĳЩʥ޶ҿһ㡣
һ̶һ복ϢȽȽͬһصİɴһʵС
ŨıԴɢţ˺֮䶼һƮƮɵĸоļ󣬶ʶе궼Ծ˺޲һĳ嶯
̶֮ѾвǱȥ취ˡ
Ľεĸҳɣ׷׳̶Ծ˽ȥѰҺԼ̶
û˻ˣҪǾ꣬ǾԻܵȺ֮³ġ
ƾЦɵģ֪ǻ÷ˮˣж˵
λŮôңһẦߵġЦŮһ۴Ȥ
ŮѵЦ˵ֻЦû֦չǰı֮ͣضţΡΡģ൱׳ۣ
ƤʯһءЦһ۵
žžĶǵУ罿
ƾҲһͬӦСʦ˵òһ£ǰЦһµлղžң
ţҲ⣬ţͬһ̶ȥˡ
һԿһĻĸо
ʦ㣬Ȼȵˣаһ䣬ҲһеرЦݺݵ
ɫŮǣõЩƴƴŽ˿ۺޱȰ
סǱСģߺ˵һ룬Ҳͬƾһ㣬Ļ̶֮ڡ
Цε̾Ϣ˳˧û취
⻰Ҫǵúȥͷ˵
Ѿĳ˧ͳ˧ﵽۣŮˣû
ЦҲûˣһķ˹ȥӽ̶С
ů̶ˮ˾д⡣
Цľ˲ƽ˲٣ʶеҲÿһȪĳ嶯
Ļ̶ʹ۷ʥʻꡣ
ȻЦѾˣ᲻
̶֪ˮӦҲһЧ˵ͻƿϣﵽнء
Цûԥٻ˳
ѪոĻ̶֮ڣЦһҪĳ嶯
һůѰĸоֱˬˡ
̶һɹӨ֮ϣǿָϴһ飬Ҫκһʶɸɾ
Ļ̶ڰ
ЩٽһֻǽƵͽԲľ磬һϲùȥ
Ц֪Ļ̶ֻһˡ
ˣΪ˵̶֮¿ӵȪ̤֮С
ҪҵȪԲףҪԵġ
Ļ̶ҲŲ֪Σգ˭̶ȥҪȻȥ޻ˡ
Цһֱĵ
ҪȪֻ¾Ļ̶ɡ
Цԥһ֮󣬾Ѱһʵûз̶ֻ֣ȥˡ
Ц̶Ͽʼߣϸ΢زͬʱɨһжԷһ
Цɾ֮ǵķΧѾˣܱ֮ڵﶼӵùĿġ
Цʱûзʲô״㳯һ߹ȥ
̶ֻߣʱȥ̶롣
ֻЦû߶ԶͻȻ˲ֻ֮Զ̶֮ϾȻѪ֮ɫ˿˿ѪȵζƮ˹
Цһüͷ૵Ī̶֮лʲô޴ڣ
Ц
ҪˮϮЩ̶̳ǣֻ¶Ҫء
ֻڽ֮ǰЦ˵Ļ̶ΧʲôΣմڵģЩʥ޶
Щɶǰ̶ǰ飬
Īǰʲô仯Цﰵ
ţǲĽε˺ƾʾһ¡
ҪȻûĪĹҵԩˣ
ʱЦָӦһͬðһ̲Ѫ֮ɫһֲԤϮͷ
Ц⸽ʼ̶֮˽ȥһҪŪ⵽ôһ¡
ȻЦƺʲôҲû룬˷̶һȫһơ
¡


1158 侪
Цһ죬ֱӽ̶̶ˮǧ㲨ˣը֮첻ͣ
̶ˮеһ˹Ļ̶д
쵰˭ﵷҲ˰
ҿ쾾һҪʬΣӸղŲ㶼ˣôһ費֪´λܲץסᡣ
ģ˭տɶǾܷŹ
쿴Сӳֵġ
ѵǼһ˲ɣΪ޷꣬ǴҶ޷
ȱô࣬ģһȥɵ˵

һ̶г˷׷׽ͣ
˭Ҫʱ򱻱˸˶Ƿ˴ɵ顣
˵ĿⶼЦϣ¶ޱĺݹ⣬·޲նɱй֮ޡ
Ϊŵе֮ӣսҲһˡ
ղȷʵҪ۳ΪˣǱЦ˾֮ŵնᡣ
ｫﶯ֮˺͸ˡ
˭һҪöԷۡ
ֻû뵽˻ŵˣһһ֮һˡ
ŵĵӣмϵЦҲûʲô⣬ڴҲܷŹˡ
Ц쵰Ӿһ˱ŷǿƣЦ˹
˫ȭȭâȭ̹⣬ľֲһֵȻͬһʱ䱻˳ֱƵͽ
ЦһüͷӵĹ̶֮´˹ȥ˫ٶȳżȥ
¡¡
˶Цڷʲô裬ǶЦǲΪû취ҪٵĻ̶أ
Ӳܲ˵׷ɱЦ
ЦȴֱӣÿÿӵĹ֮ʱѾһ
ʱЦͣסӰˣ̶й
Цһ̺еХ֮ķ
ӱƼ죬ҲöݼͣסΡ
Ҳһ̶ִ̣֮ܳһӰ
˶֪ô£ǿٳֵЩˣһʶʶһ
ղ̶͵ϮɱɣЦǰʮʵ
Ѿ֪Щˡ
Ļ̶г֣һƬ컢˲ˡ
ѷ챾컢򽻽磬ڿ֮ʱ̳ꡣ
Ȼ˭˭ÿһοвСĥ
һ컢ȴǼΪգȻ̶֮°ɱڸˣҪЦֻ֣߿϶ǻԴġ
û뵽ܲǵĴڡЩ˵Уһ˿ЦһȵҶλѰɣ
£ԶһȻһ
ЩнİˣһӿսȻ
ߵȫû뵽ﻹôһˣѾôһˡ
ҲüƽЦĹʧˣֻðŭйһϡ
컢ˣߵ
ӱһЦ֮һȺ˵д˳
һ׳˶Żǰ˴ͻɽ֮ƣһּѹȸС
Խ£ŭ˫ۺȵ
͸Ũҵĺ⣬˼һۺ졣
°ܽû뵽Ҳ˵ȥţãԽٽڽ£Ҫ֪ƨǽԽµʮֿ˵
ûж֪Ӳˣ컢ˡ
컢ȽǿǵĴҲô࣬ǿǾͷħڣǰԽħڵˡ
ħŵʲ࣬ǱȻһż֧֣Ǿħ̡
ٵʱ򣬳Խ¶ͬһʱҪħھѡӵꡣ
ֻǳӻûýѡ֮ǰܵԽµƣ˭䣬˭Ͳܼħڡ
ն˾ͬ˫ԣȽϲԽһȴԽ²
ǣԽȴʹһЩСֶΣȡʤӱݺݵһ˱˰
Ļ֮ʱ컢һλϣʦѧա
ԣԽȷȷʵʵǳɡ
˭ʹ˱ֶԼҾҪһϴǰ裡ŭһж˫ĻҲһԣԽɱȥ
嶯ȻɱģŪΪЦڳ֮ǰȰ˵
ÿǱ꣬ڳѾŭ˼㣬ɷ˵سЦһ˫ͬʱЦն˹ȥ
Цһüͷ紵Ƶ˳֮صļ侲
ЦǶҪǿнӸѹ£֮Ѿ̺ȫ
ֻɽѹһ㣬ȻʵüʹҪ
ҪЦղųֻԲùء
ЦͻȻѹŭһӣûȥԽµ鷳
ôˣڳǰСӵĸࣿһӡԽ¿ųӲм˵
֪ԸױԴ̼ÿ
ֻĻû˵ֻ꣬ǰһһƱ˹
Ҳûǰ֡
ǣ򵽵ֻǶֵĲӰšžһ죬ϱصɿһƣ˵һߣ˳
˿̣վλ֮ѾһˣЦ
е³ŵ˺ʱ۵ָֻţЦߵԼ˵Լߵˣ˭ûڵģпܱǰЩһﰵɱˣ
ʲôǡѵ֮Ĵսɣ
ʦܣʦģѵѵ汻ɱˣ
ɶ񰡣ҵʦҲˣ֣ǾȻôǺƴˣ
컢һֱҪ԰ռĻ̶ҪڿʼжˣǾԲǵóѣ

ŵôУҲû֡
ΪϾͱ˼˽һ
ڽѷʱһ֮ǰЩʥ޹ǰһв˱֮Ļ̶֮⡣
ֻǰܶʤˡ
ǿЦղһƴ൱ͬʱְмЦҪȻһ֮ʱ컢͵Ϯֻ¶Ҫһˡ
ԽŭЦһҪɱ㣡
ҪЦ֣һѾ֮ǰĵ㲻֣°ɣ
һڣԽ²ҷֻܷǳʵصһЦ˵ˡ
˺࣬Ȼ꣬ĪǾʮ꣬ѾǰˣҲָӣϢӦѾǷǳӽͽʵˡ
һ俢֮ɫһͷڷƮһ׺ɫףԵݣ
ħڵһ䣬ͬħĳɫᡣ
ʵֻܲҪϳңԸ׷ңҿһǳ˵


1159 ħ
Ե
ݽۣ
Цû˵ĽѾ嵽֮ǰȵħǿΪǳԶ𣿡
Ľʮ߱սЦ֮⣬ǿһˣǳӻδ֡
˺ʱ±ƣĽ֪Цǿ󣬵ȻҪЦͷ棡
ԾӸµɫĽεħֻнķˣҲɱ֮
סնĽΣĽξһжһѽǹһŽ۷է֣Ե쳣
ŵһ񶼱
ǶǴĵӣ֪˵ǿ󣬵Ľֱս֮ʱǶĽʮ㣬Ľһն½ġ
ãҸһλᣬ˭ܵӮʮˣǾл·ҪȻҽͳͳɱˣӵħѪսѪͳ˵˷ľ
ţ˽е̩ǾŸսɣ
ϴ󣡡һվ˳
̩λͽ㴦ˣסֻҪģҪģЦ
һͷ׳վ˳ӳ˱ըԣ˫֮ϲŴִһͷŽ۷ߣͣ
̩ħ֧Ľܳţʵ뽪
֣ò̩ͷĽε
ʱ˿ڳλ˶ս
ʱûѡҪ컢ӲƴԿֻǣܽʮѹ˵ת
Ľû뵽Ȼһ˺սʮֲˬ죡
սɣһ֪ǽԶǿģĽξһŽǹĻŽ̩ɱ˹ȥ
̩ͬХ֮Ĺƨɵ㣡
ͬʱײһ𣬷˾춯صս֮
һʼ㾡ȫÿһÿһʽ㾡ȫλӰͣڸ߿շڲݣͣطɽ
ֲͬͣضһԻصѣ
ǹ񫣬˶ô˵ʵģǵս쳣
̬һϣĽһҪһս컢˿˿Ӯһ㣬ΪȨһֱյС
Ľλû뵽ǰ˷ǿȻһʱ䶼ƣԷսҲ൱Ĳе˿˿ѹ
һʱ䣬սò£˭Ҳûͺ˭
ⲻĽΪ̩ӵܻʵһսֻӮ䣡
ĽʵһһƬâͣҫһͣʮֵ䲻
ûʸҽа壡Ľս˼âһӰӳŽ̩ȥ

ĽѾԶԶ˰
̩֪һвӦ˻һһŻ֮է֣ķͣǣͬʱն
ɱ
¡¡
ǿжԾ챬죬ƻɱ
һһ׺ؽսţһɫâҫ
Ǿϻѹǻƻһݺݵؽǻƻҧȥ
ʱ˿Ľ϶ҲʣɫͣţϢԵü΢ңŹŻ֮Щ˿𽥵ػָ˹
̩ҪĽصö࣬϶ദ˲ѪлһֱֻϵˣѪ¡
˿һĻ̲ס·Լʤһ㡣
˵Ľ̩ȴû¶κεӵģ˫׺һɹڵɱⲻͣ
ɷ֮
ħеսţκһħ˽ɱ磬ܷӳս
ֻ̩ͬħһ㣬еͣسĽκȥһɹεĻɷ֮˾õľ
һİҪƵˣ
ĽΪˣħ嶼вٵ˽⣬ǰħƲȻЩɷֻ֮ӦҪǰöˡ
ķҪҲܣ̩еɱ˱òҪʹǿһ׼Ľξһ
ĽҲӦ˽̩еĿ£Ҳ˲ʲôսһᵽ۷壬Ҫ̩ǹ¡
һ֮䣡
˶ضһ̣˭ϣԼһ
¡¡
ǿжײһһƬɫˡ
˶Ϊһлһֳܷ֮յʤ
ֻԺ֮ʱǽ˲ѹ˻ƻ
͵Ļƻƺһ˲˲èֱӸҧˡ
̩Ѿ˺ü󶴣ȫûˣ̲ѪɽѾĿϴƺŨŨĲʡ
ĽμϢսҲ˲٣ȴɻղŽ̩ΪͻȻͣٵļһе֡
ĪѾǿ֮ĩˣĽɻ
һսĽʤˣ
컢ɫκξɥı顣
ֻǽɫЩЦܺã壬ǰֻ̩ǵ֧ʤҲʲô߻оսأս
һΪΪӣԵЩ԰Բ̬ҲͬӵŰʵ˫Ŀʱ͸һŨŨѪ֮⡣
аһѶذԵ⣬ƺѾʤȯˡ
һͷ˭ϣҪǵһϰɣҲ⽫һȥģ
һ
Ľߵαأһɱʮˣ
ĽٶȳսĽȴǰһսɣ
˵գ㳯Ž˹ȥâʼ˸ͣһĽ۵ľӰӳˡ
Ż񹦣ͷ
Ľʮ屶սɲģѾǲκεͽˣҲͬǿֻ൱ʥ޷Ƚϡ
ˣɵѾһ㶼Ľβˡ
ȴ̩ԵģǷԵģէֵҲһͷĻҲһͷ޽ӽʮ׵ķʥޡ
Ľսʵ֮ٶȻҲԭࡣ
ǽƺѾ⾳һ㣬ȻĽӰ
һ̳Ľ֮Цһȳζ
еĶذز嵽Ľʵı֮ϡ

ذ࣬ĪʵķǿҲǶסͿһѪ
Ľһȴˣû½ǡ
ѾȻֵĽǰذ̳
ۣ
Ľǿķ޼ǣһֻֻѪͣѪ
ĽˣԵЩ
ĽԾƶĽʲסĽѵ
õĽεѣĽʸϽһ߻ָƣһ߽ɢ˳ȥȡһʱΡ


1160 Ҫƻô
Ľʲѱƣسܷӳ
ȫķȴǼ˲ٵ˺
ӵйŻսٶҲԲƽľܲ׽˽ӰҪ˵Էȴǲôһ㡣
ǾرʧԷǳݵزһֵĹĽȴǷǳػ
óǶذνһ糤һǿһһգ
ӵ֮˷ʤ
ֻذǿһͬһذӰͣسĽʵҪ˹ȥ
š۾ʺࡢҪ֮ضһһεسš
Ƕذͬ˱꼲һ㣬˿ۻң÷
ĽѾ㾡ȫڶˣȻ
˿öޱȽ
ѵһսҪǽ˰ǲ޵еĴ𣿡
ôħ˵컢ǿĴڣǶƾУҪʤȻ˭Ҳֺˡ
ûսսħƺҲֻսûôֲˣǰǷԣ̺˼磬ֻƾٶȣϷҲȻġ
ΣһսһϣӮ

ϣĽӮģ컢ȴǹŵĵЦ·ѾǱӮˡ
ٺ٣ѪȻǿʥҩŶѪҺڲѣذϵĽѪЦ
ȥɣĽʱÿ췢ˣнǹ㾡ȫһ
ֻһµľٿնֱ֣ӳŽȥ
һѾĽΪǿһˣҪͺβ˽û취ˡ
ҲʶĽһеĿ£ĽвٵĲ࣬ӲƴΨռȱ棬ٻͷһ
׼ᵽζҪܹһ֮˵
ֻǵҪ֮ʱһѷ볯ʶ

ĲҽзĽʵĽѾȫûˡ
¡
컢˲û뵽ٶ˫ĽȻûùĽһ
ôܣаһĿбŷâ·ҪŪ⵽ôһ¡
Ľһ֣ûֹͣΪ֪û
һٴμᣬһӰͣسŽķȥ
ֱཫϷֹͣ
쵰Ҫ㣡һ컢̲סһĽʳȥ
ֻûг֣ȴǱסˡİɣĳһñģħ˻𣡡
ò˵һӣռƣɱˣȴ䣬Ա󽫣
֮ʱѾ֪ɵȥˣʬ׶ȫ˰ɣ
˭ҲûϵһֱռϷĽȻˡ
ֻ÷ǳزʵ
ʵǰҲʶ˽ǿڡ
ЩӸΪ٣ϴϲɫ
ѾսȻˣһһľȻԽ£˳ȵⳡս
ղԽ±ЦɿһƣŭѾܲˣ϶°ܽұն㣡
Խ²ħˣȴħɫ洫ӣսȳӲ
ٵʱԽھ֮ȷʵҪȳӸһЩ˫ͬսҲȷʵҪԽһЩСֶΣӮ˳ӡ
ս൱ȻʮĽԽˡ
˶൱սһ㶼ȸղңÿһÿһʽƴȫҪԷء
Խ½ˡһֱǵʱ裬ԽսԽ£ץסԽһ˿Խ۽˫Խն롣
ֻǵ۽֮ʱԽȴĨһЦǵųء
ڳҪԽ֮ǰһɺɫ˲䱬ը˿
飡
˲ɫ䣬Ҫ󳷣ȴѾ˰벽Щɫˡ
ԴֻԼͷۻȻ޷ⶾѹ
ûֻ㣡Զҵ°ܽԽʮˬЦ
޳ܣ˶Ѿʼˡ
˭û뵽Խһַ緶ûУȻʹԴԲĴڡ
ҾҲҪͬھûϵ϶־Ȼôɣ֪ԽųᣬɴҲȥˣԽºɱǿһС
ľ໥ŷâһγһ˫ɫ޼Խ½˹ȥ
ǰѾѸ壬һƴȫһѾ˲١
ԽҪܿȻʲôˡ
ǣʱ뽪һֻʶһʹһҽ֮ԭأ⵽˫ˡ
쵰б䣬һ̲ס֣ҪԽ¡
ֻһȴǰ֮ǰһսûأҪƻô
ҲΪһʧȥ˾ԽµĻᣬԽµԴӵ˫ʷѪ罦ͣ
ӽһ֧ţԴȫ汬嶼øò׿ӺܿҪҵˡ
ŵȥԮһԴԴȴû˸մǾ壬ҲܽԼˡ
ֻʱסˣӰԽµȥʬ壬Ữһ£еĿռȡ˳ʶһɨжһŵҩ
ŭ˼㡰ǺõȻҵǰȡµĿռ䣬ȥ
жһѺɫͽһһѾȵͽĹ˺˹ȥ
¡
ǿըƻǺεȾˣľ
ĽĽʵɫѿǶǸϣǧҪ°
Ǻɫɢ֮󣬷ԭѾûκӰˡ
ΪѾҵ֮ʱһһѾòĳӱסˣҲʱһŵҩС
ԭ˲ûǵһ߾ȥˡ
ӷ˵ҩϵĶԴȻ𽥵ˡ
˵ŵҩĽˡ
ָӷ˼ʥҺָơ
ӽ˶ַʥҺָ˼ʶ˾ˣ˼ָм֮ɫ࡭лЦʦˣ
ղųӵЦ
֮ǰսҲΪЦĽ룬ŵȲʤȯġ
ЦųӻصŵԱߵһڵʦֵܲҪ˵ֿĻ
˵ʲôĿжЦͶȥ˸м֮ɫ
ţЦӽһҵУչ˳ӡ
ҵӲͬŵʦֵܼԴɫЦǵ幫Ȼ˼ˡ
ĴǶҪͬЭԲñ˿ЦˣЦɨһϵ˵


1161 һޱߵˣ
Ц˭ûжʶаŵĵҲûм֪
Ц֮ǰڻܹ̫֣Щ洫ӴһֱڱչأٹעЩԴ׵顣
ֻڽѷ֮ʱȴҲ֪ЦһĴڡ
Ϊ֮ǰЦ˶ս֮ʱͻȻһ֮ϴʥȭҽȭⷢӵ쾡£ܵ˸ȭ⣬һתʵǿİˡ
ڵҲǽ˵Цء
ЦѾ֪ڶˣǲܳʲôԭЦΪŵһӣбҪһЩԼܼ飬ȥıЩʲô
ȳҲΪˣ˵һҲǳŴ롣
żһһؽϾȥҪһġ
ԣЦԼʵҪЩ̳ѹסͬʱҲ֪ʦֵ֮Ҫ໥Ŷԡ
幫ĽΡĽʵ˶Ц
Ƕ֪ЦѪѾ۷壬Ƕ޷ġ
Ц۷ʥʾ̫֤ʵڽĻ̶֮ǰЦʵ֣ǵʮʥޣ粻ѡ
ˣǶȻܻжսءЦɨʾһ˵תѾڱ߱ԵĽķ˹ȥ
ֻЦյ˽֮ǰһӰȴǷ˳ȵһսսɣ
˲ǱˣǰЦڹȭ⾳졣
쿴ЦȽϸӣڳ֮⣬һǲʥȭģǰŵˣȻǵʥȭѾȭ⾳ľ硣
˺ЩЦǷԸڵ洫ӣе֪ʥȭĿھء
Ȼֻǻɣ»ûʱȥ׷¡
ߣǼνҪ֪ղǲڷѾʧȥģ󻢽һսԳսúһͬʱղʧĹ⣬Цʵ
ôĿһˣڵͷȲţոռȭ⾳սѾǱ뽪һս
Ҫ֮ʱЦȴǿѹסļ°ɣ㲻֣
ҪǸܵЦϴǿѹٶ˵仰ԹԵ˻ȥ
һʲôˣаľ
ô˵һ䣬սŲκһˣοʵִΪ˲٣ǸղȻЦѹ͸
ڲЦ˼ıǿ̫ˡ
ЦŽ֮ĴսҰĻ治СֻϣǵҰǵʵԵȣǧȥˣҪȻҪʲôڣ˵˷һֻۿˣǵʵã˼ԣ
úá֣ɣҲɱ֮Ц
ɱɱ֮ûëϵǳսһɣʡ˷Ѵʱ䣡Ц˵
һޱߵˣЦ⻰һжôһ仰
ģǸ̳ʵڲ֮䣬ҪȶǿҲǿ̫ࡣ
ЦһߣȷʵǿͬʱҲ˾Ŀˣ
һлңָЦЦǵһҺô˵ˣϣʵһţ
½Ѿһͷʮ׺ħ
ħһʹʥ޶ǶһҪĳ嶯
ߣħ໢ֵĴڣڰ׻ޣ컢൱
˭ûϵ⽪ȻЯĻʮ׵Ĵڣ鷳ɴˣ
һ£ӵоŽ۷ʥѾǳ˲ˣҪʮ׵Ĵڣ൱Ĳס
߿û˭ӵʮʥ޵ء
ƾôһͷʮʥѾòͷˣɲһʮʥޣǹǿִڡ
ֻϣЦҲӵʮʥޣҪȻЦ϶Ǳˣ
Цһüͷûϵ˾ȻŪһͷʮʥ
ҪúսһˣǵñɱôЦЩź
ܸܵʵǿпһѾǳɾ꣬ҪȻܲõղгֵġ
Цͽúôһ˼ʮʥ޶ŪˣҲٻҪȻҩеͷ޿ɶû򣬲ٻװġ
٣ҪģֻǸѹģǵҲһϰɣһս֮ҲǸýˣ¶ޱǿ˵
Цûϵд󣬿˼Ҳ൱ŵš
ȻǾͲҪϻˣϣ㲻ҪľЦûʥ޳ս˼Ǿͺúɡ
ѵ൱Ķ֣ЦǲŹġ
ӪܳǷǿҵײ
ֳֺɫܣźɫף˱ƣħȻˡ
ЦһϮƮֱֳ𽣣һеĻէ֣µǣ䲻
Цû뽪ȷ˽
Цѧĵ磬ˣ
ɫתһͷɫͻȻէֱ֣ñĽ
㲻ǽˣغȵ
ΪͷǽˣҪȻЩô˹ԹĻء
˼ʹȴǱԣԲǽϵʹģǿɶǽԣǰϵˡ
ϵôõϵ˹Թأ
ǺǣǲǽˣܴˣЦЦһȫٶȱŷȱ֮ĵնȥÿһѾ̺ǿľһİ¡
ܳΪ컢һ䣬ʵȻǵˡ
ֱЦӲӲЦĵһһֵͬʱҵķ
һͷͷɫͻԣ
ֻôһǺʧģӦ൱ݵ˵
ЦЦôżȥһȫģ
Ļո£ЦӰ˲仯ֻһ˵Ӱӳ˷дű֮ƳŽȥ
ǵصĹ״¶˼ȤЦݡС
£ҲʹһУֻһͷħֳɲͬķЦӰ˹ȥ
¡¡
ǿ֮ĽײǿĻ𻨡
ڿЦʹıԣԽز⡰ڵʥȭΪʹԵأĪǡǱ˫ޣ
Ȼ֮ʣһŻ𽣱ŷâкħնɢ
ҲǱЦͻı仯ŵˡ
Ⲣ¡
ԭǱ˫ޣѹЩŵıǮһʵ
ɷ֮
ħսս֮⣬˲־µ
Цȥ㾡ȫһУǰս
ң


1162 Цս
ң
һͷħ˳ȥͬһ㣬ǳ̺һɱĺݾŨŨѪ֮⳯ųЦ˹ȥ
֮䣬ŨŨĻɷֱ֮Ϯ˵ķ
ܵ˶ܵһĳһ׷׺˲٣ɫò԰
Ƕ֮ԶǺεȵز⻢ɷ֮ǰȻǱҡ˼֣Ļɷ֮ѾŨ˼㡣
ЦҲǱεĻɷ֮һ·ǰĺħʵڣǹɷɱ⡭һϵиѹȶ˭ܲˡ
Ц볣˿֮
ĳ治֪ٻˣҪǱħƵˣҲнĳɾˡ
Цħ䵽֮ǰ˻һ

һ춯صĿֱӳͷħȻǺħ÷鲻
׼еĽҲǱöĤʹѡ
û˳ʲôǳûһЩ룬ԷЦ
ͨĨɫ
ΪЦĽϵЦȴʹԻ󲻽ˡ
ΪЦѪûϵɡ
ЦЦһɣҼʶһħڵɣ
ЦٶȱĪû磬ǷԵٶѾˡ
еı𽣲ϵնһʱãһʱӰɽȻͬŽлȥʵ˷ʤ
һԸģ
ǣһԺɫĳȻ˳
ħᣡ
ħڵͨ
һԺڳٶȣһ㶼Цķٶȡ
ħڵڣҲΨеϵѪŨ˲ſѻóġ
Цؿ˽һۣ¶˼սȻ֮ɫ૵Ȥ
ײһֲͬĿռ䲻̮̣ͣȵһֱΧ۵˵ԶԶġ
˵ѾԶԶ˰磬Ѿв㾳ĵͽûʲôˡ
˿է಻ѣ
̫̬ˣ⡭ǰӵе𣿡
Ǹ൱ʵ˭Աģһǳɾպǧ֮еУԻһϯ֮أһǰéĴڰ
Цֹ˫ޣٶȿþˣѵ޷Բɣ
ħڸֹȻͬСɣħٶȸ˫˭ǿ˭˵

Ц콣ͣرţһһӦӲϾֽȻͬͬܵˣ·ڱ쵱С
ʵˣҲеʮֵܣЦٶûģ֮˲ٵĽۣŭѡ
Ϊħ֮һպע˽Ϊ̫ӵһ죬ôܱôһС˵ء
񼼾Ҫ֮ЦĵҪǿö࣬Ļ֮£ɫһͷͷħЩɷ֮ŨҵɱǶħʹ׷Цٶɲ⡣
ЦýԿͬʱҲĻ˺ü£ǻܲûֱӺ䵽壬ֻײ⿰ܵסֻ͹ˡ
ԽԽǷ꣬Ѿ˰˳ɣǸղ뽪̩սĽΣа¡
ֻȴ޷ͺεǰСӣơ
ҳЩǿ٣һ䣬ֻҪϳңһҪȻ͸ȥʵ
⻰Ҳ͸㣬ң㲻ЦӦ
ƲԳԷƣ˵һһ
Х£
һ˳һͷ׻£޳
µĻҪ֮ǰʹκһжҪǿֱƵͽ۷塣
һ֮䶼ͬХϮǾ޴׻ŨŨѪɷ֮˵ľ
Ц벻֮£öԴһ£žͱôһͷ׻ˡ
¡¡
׻ڲͣŰķĿռ䶼÷һ㡣
幫˿ôµƻ̲֮ס
мǰȥЦȴĽθֹסˡ
Ǳģ幫ûоȫءĽ˵
Ľôһ˵˲ЦûʹŻ񹦰ɣȶ˲١
ĽεԵĳǽЦ幫˶סˣû뵽Цڽ屲ôߣЦ仹ôС
Цǽѩصˣа
ԶƾĶᵽɤˡ
ĵ֮ɫݲȥЦȴ֪ô嶯޼µġ
ҪЦʲô£ҡһᵴƽħ壡ҧ񴽷ĵ
ǻ֮壬ֻҪŬպ϶ʵģҲԲǺԷʸġ
ҲΪЦֻҪҵˡ
ôµĹڳ˾Ҳûſ
ֻʱһµ֮һɫľȥ
׳˫ͭĿһϽһԺĿһɹŵϢ˵ӶȽ˲١
ǶһֳϾĸоҪ۷Ĥȥ
⡭ǽĹŻ񹦲ɵĶ
ĪǽˣǸղʹĿǱ԰ѵŽԲɣ
Բģ֮ղλʹĻҪֲö࣬һﵱʲô̫ˣ
һս֮߻ʤ㣬ֻҪħ䣬Ҳˣ

Цһֱûʹȫȷ˵ֻʹ߲ˡ
⾳սĵƶûʹء
Цǿƽǿɢն𣬽â˸ӰԵ䲻
ʱеıѾˣȴѾһס
ٺ٣ʶһҵսЦЦһ£ʧԭˡ
ҪӦЦĴ֮ʱЦѾˡ
飡
ЦضŽӿĶȥƵǵУֱӽϵ׶ĵù
ۣ
ܲסǿµĺײֱ֮һѪ
Ҫ֮ʱЦӰȴѾǵ˹
ûзӦʱЩӰûˡ
ʱ컢Ƕ
ǿĴڣھȻ˼ѹŴӶתˡ
ģħֻñʹѣอѾǱλˣȥֻ¾ҪҵˣֻýеʶԼĻ޸ٻ˹Ȼˡ
һֱڲԶŵĺħǿʼˡ
һһźӰЦҧ˹ȥ
ʮʥ޵ٶȼΪˣգ۱㵽Цͷϣµ̿ѾЦֶ¡


1163 Ըһԣ
ħޱȣϱŷɷ˷ë
Ѫڣ͸ŨŨѪ֮⣬ǳĺ
һµʥȶҪˡ
ֻЦô
ֱЦ˳ò׳֣ǵӾԱȳҪöࡣ
ЦԸħģ벻Ǿٶһᣬ˵⽪ʲôء
Ц˺ħĹ
ħû׷ڽ֮Է͵Ϯ
еңһѾõ߰˰ˣһֻֻӡ棬Ե쳣ǱͷңðѪǶԺڳᶼˣû֮ǰְԵģ
ղŲǵһô֪˰ɣèǰ㲻ʲôЦ̯̯Ц
ǶԷǧЦҲ˼ҡ
޷Ǵ򲻹ѵӲ
ѪһֱΪԼͬھѷֵģȴôһһ޿ͺεˣ״ܴ졣
컢мǰһ˶Խӣȫָɵǰɣ
һĿ¶âĵǲǾҲ
˱ɵúһŵǵģ
¡˰ֲֵһʱҺ
Ǽ˻ֵ̿Ӧ˼˻ȥ
ûԼĺħö񹦻ָƣͬʱЦĵҳǿ󣬵ǡȻҪϣ
л佱ʵҲһ㣬ֻ̫˶ѣЦǫ顱Ц
ǿڵڲͣת
ҪԼеʹɱһС
ֻڳ֮ǰϹճһѰζĵЦ
Цò䱸
ӿȵͣڻţǰѾһĺɫ
Щþˣʹܱߵһˣҿ̫
ǽȫܻһеĿ
ˣһֻƸ߸̧ɫ֮Ѹȥ
ħƣ
µӡһ̮̣£ίʵµ˼㣬ܵһпѹһգĿռһ˿
ЦоѹܲһƵ൱£ܿùȥֻҲҪˡ
һúܿ죬ЦٶȻԽ˿
ֻؼʱ򣬽ȴǶһʲôϮ˹
һɫĹߣֻһţٶȿþˣ
ЦǱħƷɢעڹ̫ͻȻȴˡ
ں᲻ǾֹһӵŶصܡ
ҪĻˣ
ҺڹⲢӵоֹܣӵгʶĹ
ôһЦʶУһֻӡҲͬʱϮ£Цûˡ
ȴǲˣеĻܲͣؼٻţһԳЦķ˹ȥ
뱾㻹Զˣǿĵ
仯̫죬˶һ
ֻЦ
Ȼǲܵġ
˶ڹʶܼɵͺ£ЦѾŻ񹦵ʶԲ֮һǿԷʶ⵽ģֹһߵֿڣԽһֻЦԳһ£ûܴ
ֻħƵȷʵˣЦΰصġ
Ҫ׳Ϊһ㹻ȥˡ
Цǰȥอ飬ûͿԿٵػָ
˿ٶȳֵЦǻȻ
ҵЦǶа̫̬ˣ
һ¶˸֮߰ɫΪӵŹŻ񹦣б̬ķпٵ˹Ч
ǽ˶һ޶񹦲ſģ
ʲôʹɣЦһȫˣһߴЦŽ
ЦǼЦݣ쳣Ϣ
Ȼû£ҧгݵ˵һٶʹȥЦ
ֲǿвͣغŵħҲʱʱس
һжͽ޹Цͬһ㣬ܺɵض˿ȥ
ЦûзҪʱȥָơ
һַĹ˴ϢĻᡣ
ܵЦͼҲ֪Լ޷ͺεЦغһϣСӸɵ
ǽǸ߰ӷԲЦȥ
ҪȻպ󶨳Ϊħĸ󻼣
һ£컢ȫ֣֮ǰ׵Ǽ˳֡
Լͬʱÿһչ˿Ц򶼲طЦѡ
Ľμ״ȵȥ幫һ֮
˵գŽ˳Žɱȥ
ҪԸһԣЦһսƵ۷壬Ҳһٻ˳
һģһЦ˾ù⣬ǸǷȻҪҪǿö࣬˶ô񼼡
궼ӵпȵͽӰͬʱ˷õȻ޴档
һĻһ̲ס
ʲô⡭ʲôȻô£
ǺɣѵѾꣿôҪǿö࣬ⲻӦð
һַɣ˵ֻ֧һʧˡ
ô˵Ҹо߷ֲܿȻʮʥ

Цʵˣűֱ˽ͷʮ׺ħ
ͷʮ׺ħɱǿģֻסЦźնɱˡ
ʶЦǿһ棬еɱŨˡ
˲ʲô棬˳ЦΧɱȥ
֪ʲô깥ЦһĿǿʼ
Ǳһ̱ŷ˳
볯ŵһĶִ˹ȥ
˻ûЦ֮ǰ㷢һҽ֮δסˡ
Ҳһ˲䣬ЦٶᵽһнֱţԴˡ
Цһе֣ûоʹͣһΪͬʱֳ˳˹ȥ
Ǹû취ܴͬʱ϶޷ܿơ
ڶ̶ɲ֮䣬ЦѾҪ
ǳǰӼæɲסˣͬһ㿴Ц㡭ʹʲô
Цпϻ볯˹ȥ
зһ㽫ԼסеĻҲǲͣسЦ䣬ͼֹЦĹ
ֻȴӰΣ˸ԲĴڣֱӴԽֱӺϮ˽ʶС
Ѿֻ꣬ȴûЦ̬ȴѾӵ˷
ֻϧЦһ빥֮ʱЦȥͬʱͬһ˽ߡ
ȥɣЦ˵һƺݺݵ˽ĺԡ


1164 ȫ
Цǵ˿Цʶ֮ڻ֮һĻȻɳյġ
ҪȻôӵսء
֮һĻȴһ޷˵ģǽҲС
ؾЦ˿ͬʱһʥʦ֮һĻԺƽˡ
ӦЦ߱Ż֮ʱѾǺµˣ뵽һ塰壡
ֻĺѾóˣЦĽѾǺص˹ȥ
飡
ԽѣѪ񽦣Ŀģ
˶סˣ
ŴͣɱϣЦͷƤ
ղǲһĽ㱯Ĺˣ
ո˲Ǵƾ
ôսͻȻһ浹ȻԵ˲һˣ
˶ʶЦһֱʵ˿̲ı˳
Ÿʲô컢ЩͳͳҸɵЦԼ˺һ㲻һеس컢ɱ˹ȥ
ЦȺһ㣬ͬʱЩ˼һһɱ
컢ʧȥɣֱЦֱ̬ɱֶϸƵˣȻһʱûȫЦ֣һŵɢ˿
ƴЦһ֮£ٻͬʱ컢ˡ
֪ΨץסὫ컢ȥܰꡣ
컢˱Ѿռƣ˲䵴Ȼ޴档
ǸԸЦʧȥ˽䣬ͬһɢɳһ㣬ͣӡ
ΪЩ˵У˲ħڵ֮⣬ʮˣԭǱħڵǿ£һġ
ˣȻħڵ˴һ
Ⱥսÿ죬ǽҲ죡
컢˲սֱӳʱķӡ
һ·׷ɱֱӽȫƳѷ쵱С
κһȥ֮󣬾Ͳлˡ
ȡ˴ʤնɱ컢ٵˣʧȴǼС
˶¶˻õЦݣǵĿ⿴һ¶ޱȾη֮ɫŮǴ˿˿⣬۶䲻ͣ
ٴλصĻ̶֮ϣȴûû̶ڣǲԼͬؿˣĿʲôڴ
ĽζЦ幫̶
Ľ¶֮ɫŵ¶Ժ֮ɫ
ΪЦͬʦֵܣһսУչֳԶڳ˵սѾΪһе䡣
Ǳң˭̶ȥɣұ֤û컢ˡЦ˵
ûϵЦ˵һ鶼
лλֵܣҪȻ˶Ҫ⵽컢˰ˣԺʩѣʲôҪæľ˵Ҿ޶
Զԣûǿ󣬵ЩҲ԰㣬ֻҪ㲻С
պҵȻæ
ݶҼˣϣлᱨ

ЩһЦ׵˵һ̶ٴˡ
û취ЦҪûЦǱ˵ˣֻ±˼Ҹɵ֪ôһء
ΪŵϵҦ絽ЦߣòѾ޵˰磬ȴҲ֮һϼŮӿŸζӶˣοĻôطˡ
£ЦҦһֱ˿˿ëʵ
ҦǵĮ֮ϻ˼Ц⡰ʦҲŪˣ
ಣ
ҦĻ£Ц˲䵽ǰһסĲӡ
ղ˵ʲôЦһ֮ɫҦ
Ҧȫû뵽Ц˵־ͳ֣ݲñ˰㷴ҿ˫ݵ֪һִݻ
ҦǺѵҡûб˼𡭡
ЦҦſ˲仯崺ĵЦҦʦ㲻֪ʲôô
Ҧ翴ЦӣǺõղ׺ģ
Ժ󡭡ԺʦЦʦʾհҦ΢һӾη˵
Ҧһ㶼һ䣬֮壬ΪǿϵһΪҦԵģ˵û̫ˡ
ЦֳǿƣԼ۷Ҧ졣
ҪЦѾݻ
ҦǷԵģҪܵõЦĴڣٶֻ»һﲻֹ
ԣɵģҲЦͶϣϵ֮ȥɣ˲Ϊ
һЦɳΪֻͬ֡
ЦЦˣЦ
ʦĻˣǶҪּ첻ʾհŶԣЦ˵
Ҧ΢΢һҲЦʦ˵öԣʦ㲻ˣ
˵գ㻯һ̶ȥˡ
뿪֮ʱƾѾ
΢ŴղŮ˭
Цһ±ڵʦ㣬ôˣ
ûû¡Щ˼ʵû£лָ񵤣
˵գȡһƿ񵤵ݵЦ֮ǰ
񵤰ÿһŶ쳣ָ쵤ҩ
óһƿЦȷʵһСء
ЦЩжЦû£ҿǽˣӵǿ񹦡
ôҪʲôô족óûջصĵˡ
Ц֪ҪǲӹСֻ²ˣҲƿ񵤸ˡ
ȥɣɣЦ˵
ƾʵأ
ѾɾˣֻǼʶһ£ûкˣǲҵģЦ
Ůٶ˵ʲôˣԸЦͶȥ˳ݵĿ󣬲ٴ䵽̶ȥ
˶Ѿ̶ˣЦҲ䵽̶֮ϡ
ûн̶УΪЩ̶ò
ǶɣЦ£Ӱߡ
⼸ӰơɱԼҰ
ǶȥݰɣꡱЦ˵
ɱԼҰҪ˵ʲô̶ȥˡ
ЦղսˣƿЦ𲻿۵˵
ЦḧһƵѷ죬ҪȻ÷Щֽˣûˣǳɾ꣬պɾʲô
Ʊ˱Цһ£Ҳûٶ˵ʲô̶С
֪Ψǿһ֮ҪȻԶֻܸҪԶ˾룬Ը⿴ġ
ܸ徲˰ɣЦ૵˵һĿ̶⳯ȥ
ǸһֲظоǾƾоΪҪȪ
Ƿ򸲸Ƕȥȴûܲʲô
뻢ѨɵûӣЦһǾȥ鿴
ЦβҴ⣬ҩȡһ׷ϣԷһ
֮Сزų̶ȥ


1165 ѰȪ
ഫĻ̶Ȫͻ֮á
ȴûмܴŪȪֻиȱŪһЩȴûٳɹ
ʵЦڵҪðȥѰȪ
ҪͻȻֻҪϵۻתΪҲʮ֮ͻ硣
ֻʱ䲻ˣЦҪȥ죬Ψдﵽ֮Ŀ߶
Ҫﵽ磬ҵʦҵ½˽ӵ
ԣŻðȥѰȪͬʱҲ鵱ǶԼĥ
ΨоΣյĳ棬ľŻӵʯ޿ɶҡ
̶ЦȻûʲôΣյϢ
ԥһ£̶Ǳ˽ȥ
Ц̶ˮҪӺ嫴⼸֣ЩҪ˵ԸӵЧ
Цʶʱ̾Ļ
ʶֻܸס̶֮°׷Χ˸֮£ƺʲô赲ˣ޷²̽
̶¿϶йŹְЦһҧҧӼǱȥ
̶ٶ֮ʱȻûʲô˵Ȫˡ
ǾŨˣȪλøӽ˼¡
ţʮס
ʱͻȻһ̶ˮɫһıٴ˷˳
Ц״μ˱ܣЩȴǲɳ׷
Ц֪Լ˳̶ҪȻЩֻһֱȥ
еı𽣣ǿĽЩһһն䡣
ȻЩն֮һ㣬նַ֮һ㾡Цȥ
Цʹȥֻǿ˹ٶȺһһʳ˷顣
ͺЩ޾ƾŬҲ޷նҪȥľ֮Ҫˡ
ֻƾЩپκһȴˣȪֻ¾ˡЦ²
ЩٻûЦߣֹͣס˹һâܱŷ˳
ܵɫһ𣬽ЦܰʵʵģЩ̶ˮҲ޷ЩƼ֡
ЦеıԴ𣬸ǽ˵ģǼ֮ˮҪȻǲϨ
Ц϶𻤳֣ЩҪЦסѾǲˡ
ǸոսӴЦ֮ʱյøɸɾЦȫ첻κһ˺
ЦЦһ£Ǳ˰ס
ʱЦһȥֻЩٵ֮һ龧Ө͸ݡ
ݲǺܴ󣬿ɢĹâȴǷǳҫۣһ⵴ţ˿
ЦĿϴһ¿ˮૡѡѵĻݣ
ĻݶڶĪõݡ
ôһĻݣֱӿκ۷ʥʻˣֿ޸κĻԼǿĹЧ
ݶ಻ʤΨڻΪѰġ
Цû뵽һĻݣϲ⡣
ɲȥȡˡ
Ϊܱһٻ֮⣬˭֪⸽ûſµʥޣҪСһС
ЦӲǲȡĻݡ
ĻһֻεצӳĻץ˹ȥ
ۿͽĻݸץˣһͬ˲ײЦֻ֮ϣɢˡ
ͬʱһЦʶ
ЦһܵɻĹʵǺһܲˡ
ЦҲû룬ЩĻԺɢ˿
ֻǶԷƺˣһ಻Ļ˷ʤ
Ц־յģ״ԼսĴڡ
Ц˷ͬʱ˳ЩһԺ
ҺЦѾǵͽ۷壬ʮֵػҪȻƾ˼Щɢˡ
Цȫ˿ӦЩĪĻЩĻһ
ҪǸİжɵУҪȻһֻˣ
ȥЦеı˦˳ȥ
ѾһֻҪֳһͷͿԿƱնɱ֮κεˡ
Ȼڱ𽣴Ǹ֮Щήټˡ
ЦϲǰĻݸȡ
ֻʱһɹǵصĻӸղǸ˳
Ǽֱγ˻籩һ㣬̶ˮ
Ц󺧣ϽˣӭӶϣǻ籩Ժһ
¡¡
Цֻ㶼ܲסˣǰ㾡ԷĻ籩ֹסˡ
ҪȻֻҲҪܴˡ
ʲôô£Цµذһٻ˻
Ȼʱһֻֻ۵ϸС޴Ļ֮ð˳
ЩϸС޿ֻһԴСƽ״ӣۣͬһŴͣͷ֮ϴһֻۣʱŹĹâ
ߴߴ
ЩС޷ֽУһ׺֮ɫЦͬʱǵĶ۵ͬʱŷ˻ǵĻȫһʱٴγ˻籩Цѹ
ЦղΪӦһѾ㾡ȫҪӦȥĻҪˡ
ЦܸܵĲ󳷱˿ȥ
ڱ˵޼ѰģǶЦ˵ȴûơ
ҪȾͱҪӦͻĲС
ԣƾٶȱܿЩɲڻ¡
֣ͺβǣڼȻܳǾͱĺˣЦһбնһӰЩϮ˹ȥ
Цּзִ磬ɲҽĻݸƻ
ЩС޷ҵĽȻɢ˿̶ȥ
ǣвСޱЦһкУһֻֻʬ屻ˡ
ЩС˻֮⣬һ´ˣЦһ
ҺЦˣֻǻ籩ͿԽһɱˡ
ЩСޣЦ㽫Ļݸȡˡ
ֻĻݶòһ»ȴ޷ͻƳΪ
üȥѰȪ
ֻôһܹС֮ЦЩиµĴڡ
ЦЩԽŨķǱȥ
С޲ʱغǱЦһһ˿ȥ
ЦԽ£Խػ
Цܸо̶ˮκ궼ӵǿ˵ĹЧ
Цϲȷ϶ȪĴڡ
Цӿ³ٶȣ˱ܹС޵Ĺ䵽̶ĵ¡
̶ӿһŢȥ
Ц̤ѩ޺һ㣬ЩŢ֮ϲͣӶѰȪڡ
Ȼ첻ˣЦڷһСȪۣӿһž嫵Щ̶ˮС
Ц̲ס񡭡Ȫۣ֮ҵˣ
ЦҪȥȡȪ֮ʱһǰδеΣϮ˹


1166 ֵ
˴Ȫ֮۾Բ̶ˮеԱġ
˵̶ˮ˸ЩȪ֮۷ɢĲѣѾǱϡ˵ġ
Щ۷ʥʻǰȡһЩȪ£꣬һʱΪˡ
Цɣȱľ
ǰЩȪֻҪ£ȻԴʱ䣬̵ʱڳΪ
ͻȻȪĴڣЦѾڸǲס˹ȥ
ֻʱ̣Ţ֮ͻȻӿʲôЦ֮ǰϮ˹
Цһ˫ͬʱĳ׼Щ˿
ǣոսӴЩ֮ʱȴǱط˻ͬ⵽ɳ˰֮Զ
ȻһжûЩŢȻһּٷӿʲô
Цż˼㣬ȫû뵽Ţ֮¾ȻſֲĴڡ
ʲôޣЦһ˼㣬ƳŢķٴȥ
¡¡
ڽŢɢˣȴ޷ֹ޳ĽŲ

ֻһֲĺɫӰէ֣һſѪĴ̿ڳЦҧ¡
ЦʲôĿֲ죬ǷѪ
ԷٶȺܿ죬ͣЦ׼Ȼӵˡ
ۿҪɵ֮ʱ˲ͬб𽣻ȫǴ㾡ȫһ
¡
һһͬʱŴ̿ڵУֹǴٶȡ
Цһͬһ㻬ܳԶͬʱеı𽣲ͣس޷һһֵĹ
ڣƺһʱ޷ͺεЦֻܷŻٶȣ¶
ͷαʥޣ֮Ϊ㣬ѾǴﵽʮн׵ʵӵͨĵӴ壬ͷǹ죬ۼסءһԿµ۴аȻĹâŴ㲻̶ͣˮ跭š
ͷ޵ģƣЦЩˡ
ʵҪôһͷ߽޿жʳֻ·һ
ȪѾǽˣҪǲȡź֣
ֵ㣬лú˵Ц˵
࣬ҵĵ̴˯ߣȥ㷢̶˵һһγЦ˹ٶȼֱǿþˡ
Цн䱸Ȼһᵽ²ͣغˡ
˼ҵĵ̣ЦܵЩ̶ˮ谭ٶȴε˺ܴӰ졣
Ƕˮ⸽ѹЦôҲӲĹˡ
ۿ̿һȽסˣЦĽһ
ģһ̫ˣЦһеıֱֶӴĿڸ֮ڡ
ֻǱ𽣻ûд̵֮ʱһˮȴӲϮһȥˡ
Цǽѣ֪Ƕ㲻ˣ˫ĳϣ֮ʱܷյǻһ
ֻҲͬǱһֱӱˮ˸ѹ÷ڵһȥ޷˵
ڣصЦλúסˡ
Цܱʮ׵ķΧ̶ˮﾡС
һҧж⵽ġ
ǣͻȻ䷢һĲҽ֮ٴſˮ˲ͣ³
ֻһӰЩˮҲ˳Ӱлץһֻɫ󶦡
оȻˣȻҧЦ֮ʱЦͻȻŪҩĻˡ
㷢˼ȴٴνЦɣˮ˳Цȥ
СЩˮ˹ȴԽκһͽˡ
ұ䣡ЦѾ޷ʩֻˡ
һ׶˲ϴ󣬽Щˮһһ赲ǰ
ǣЦȻˮ˸˲پ롣
񶦱ͬɽһ֮ʱȵѹŢ֮ϡ
񶦲һһĴڣĹҲ޷ֺ
ϧҩǹҪȻЦҲǱ
ղҪǼǣҩôһ£ѾǳΪ㸹֮ˡ
̾һҡŶȰ㻹Ƿŵ㣬ҪȻٿĵһֻݿɲˣ
㲻ЦĻҩЦˮҲ޿κΣֻѡһֹʽˡ
ȻֺĹʽЦ
Ļ֮ǰСЩ޻Ҫֲö࣬γ˻籩쳣͡
Цһ䣬ֻٴδʶз˳Щ籩
Ҫ֮ҪǿҪԸЩԵɵöࡣ
ֻģʽ൱һͣȻͺβЦóࡣ
ʩչֶȴ޷ͺεЦƢñȵȥҷһΣ
ºʵֻȡȪˮѣðģֻҪȡȪˮߣأЦ˵
㲻ͣغЩ̶ˮûʸ̸ûı֮ǰϿҹҪȻЩҲͳͳŹ
Цû뵽ǿӲߣʵ䲻㣬ѵΪ治ܶԸ𣿡
Ц̺е˱˰˵ģһӰͣس㲻ͣʾ
ɿµ޻֮ѹӶ΢΢
Ǳޣ䲻þȻҪܵԱԴѹƣЦ·ҪЦ˻ޡ
˵һ䣬ֻҪȡһȪˮߣҪȻҲùЦĵ˵
Ѿˣ˼άˡ
ȫܸӦЦǹ嫣ܾЦӦĪĹϵ
Ҫƴһֻ³ԿĻ
һԥ֮˻ɳ֮㵱ֻȡһЩȪˮߣ
ȻҿɲΪУЦ
ʵҲǽŵҪȫͷųҲǹעһ
ؾһֱ֪ѹ棬ֱĸ߽ޣҲûκΰգѾ˳ߵ׼
ɿˣҲǰһѺˮ
ãϽȥȡȻ뿪ҪȻҲŹģ
ЦϲȴûбϲóͷһҩƶţһʱעĶͻȻٴɹ
ЦһֱȪԱߣȻԭûжֻ۾ȴһգգصЦƺԵ쳣زʡ
ЦȡһֻĴ󣬽ӿˮһʢװĲų̶֮Ͽٵ
л֣ҾͲ˯ˣЦˮͷ㹰˹˵
ҹҪǻҵҲˣ˻
˵ЦȻжˣ


1167 ֱ͵Ϯˣ
Ļ̶ΪĻꡱ֮ȻӵĻԼޡ
޿ǼΪԲעҲ䵱
ҺЦǾ޻ĸ֣ҪȻһȥ޻ˡ
ҲѹôѰȪҲûжٸɹġ
ЦҲǾվŽȡôһЩˮ
Ц̶̲סˣ
ꡢšѾˣȱľۻˡ
ˮɾˮɵˡ
˿ԴĽʱ䣬ʱƾˡ
ЦѹסĶ飬ε̶ϣָ֮ǰһģȴһʱĹȥԳȥˡ
һ֮ЦѾָ۷״̬Ȫͻġ
֮ʱƬռ䵱תܷ֡
֪Ƭռ䲢ǺֻܴҪȫٷԵִ컢һˡ
Цʱȥ컢ǱвҪȥأҪȻԴ컢ȥ
֮Ѱ˲ٸ߽ݣҲ˲ٸ߽ʥޣиʮ׵Ĵڡ
ЦûǷκĥƵ뿪ˡ
һµʱ仹м죬ѾҴҴ̶˳
ơɱԼҰҲˡ
ЦϹŵļɫ֪϶ջˡ
ЦսҩУʱñֹ֪
ƾҲˣǵһʱҵЦ
ô˰ɣЦЦ
ǣŮɫЩÿЦеЩ
ôĪûꣿЦʡ
Ļ̶֮˿ģΨ֮һĿ޷ᡣ
֮Ů޷ᣬЦǲ֪˵ʲôء
ƾһԴſЦ֮ɫСʦõȻˣû̫꣬˰ɣ
ʦѹȻصڣ취꣡һȰο
ƾѾˣ̤Ҳˡ
ȴƼţ˵ֻƫµģ޷ҲС
ţѹܻ취۵ģЦο˵һ䡣
ƾǿЦݵлл㣬ܴﵽѾˣպҿ϶ҲԳֻʱõˣûϵģ
ɾ˭ԽԽã˵Ļպиʱȥʶߵľ硣
Ҫϵ̫ö޷ɾֻ»һӶ粽ء
ЦЦЦжֻСƿӣֱݵƾСЩĻȪŶЩã
Ů˲䶢Це˵ζ
ʦ㻹סѾȵﰡæߴ˵
ƾЩؿЦȴҽӡ⡭ôصҡ
û˵껰Цƿеѣı˵̫࣬ɾģ
ţֽһƿеĻȪ꣬Ҳף
ЦС֣ǸϲסƿӵͬʱЦǺơ
ߺ˵һлл
һƾѾж֤ĸм֮顣
ѾӡЦ֮ˡ
΢һ͵ʦ㡭ÿζȣҲҪ
˵գҲѧƾǰЦһ֮ϡ
ֱ͵ϮˣЦص̾Ϣ
ʱЩ̶ӳ˿Цſһб֡ģǵƽԵĻ쵰
Цȵŵ˶ˣȥ
ԭʥѾɢȥˣǲûγͳһȥǣѷĳЩ׵ҲϡƾǵʵҪҲ׳ȥˡ
ѷ󣬲˶ϻԼȥչˡ
ΪǵѾ˿Գˡ
һʮ˽ѷ죬ʱȻʮˣʮѾҵˣ
ǻЩܽ磬ʲôֵˡ
عŹĵӳʦأ˭ˣ
عǽΪЦȱسȴûǲǱЦɵˣ
Ļ¾ʹˣ
һϵδδпվδѡ
ҪˣǶһϵĪĴǼϼһֻ»ᷢ裬عΪεĴӣֻҲҪܵǣ
û˻شعĻΪԴӴѷ֮ʱѾûȥעκˣǵĿֻĻ̶ѡ
¡˵ʦأع򾭳ֺһӽл
Ӧسϣʦһѷ֮⵽ʥ޵Ĺʮʥޣ񡭡⣡
ʲôܣǶԻţʦôӲأعȵĿͶҦϵ˵ôһ¡
˵ŵͬʱĿ⳯ЦƲȥһۡ
Ҧ絭ҺʦֶԸһͷʮʥޣǺֳһͷʮβǴ򲻹ܣǡʦٶһЩβɵˡ
ˢ
عɫò԰ޱ
ѷ챾һΣյ飬ʮӣʧȷʵСܻųģδϣȥɣǲ˶ҪȲչˣһĵ˵
⻰ںعǶôط̡
⻰˵ѵֻ׼ȥͲô
ѷǽغعǳˡ
Ҳ׼̤Ϸˣ
ʱЦԵһҪ죬Ͳǻȥˣ㵽ʱ幫˵һҰٻȥˣ
Իû˵عһԴȵУûص֮ǰ˭Ҳ˽ӣ
عͻţЦȻҪѶȥЦûʲôøеģԳȵ
ӭϺعĿعϣܵδ̫˰ɣ
عһεĴӳϣǻȥȻصô߶У
ع̬ǷЦһȥˡ
ԵعϣǴӲҲǸӵģȨͬЦȥ£صһ㲻κιϵ
֮Ҳͬ⣡عȵ
ӣƺҪЦӣЦÿһ㡣
ʱԻ˵ʲôЦȴѾֹźعϵع϶԰ɣ
عһЦȥ
˵̫ͽܣЦŻЦʵ
عɫ΢΢һô
ôЦֵ̯̯תۼعϣҾڳϱΪѣ̫ˣҳҲСĴӮͽܣͽսҵĶ԰ɣΪңǲҪ˽𰡣


1168 ƸԽ
Цʺعúعǵͨ
ӺͳҲǿжżּЦ֮ɫһ㣬ƺ˵ͽˣʦȻȥΪһӣҪҪˡ
ںعҪ˵ʲôʱЦһתźعϾԲˣڵ֮ߣȻǲмĵӼƽˣֻǸȥڸɵѣһЦǿġ
عЦ˵ŹĻ˲ӦȻ
ȻعϵĿԣҲϣعҵĿԣһɸҵڲܷȥԻع׼ЦЦ
ܣôأعŵ˵
ôĪǺعϾõûǸʵȥ𣿡Цʵ
ⲻܵģ˵ġعŵ
ҾͲ֪ˣԳϰ˵ɣЦƵϵ
Ȼû˵ʲôˣ뵽ЦͬҲֲ֪
ֻ˳ӦȷʵԸЦӵоԵȨҲܲء
˼ˡڵҲܲųϾͱˣ
عɫ˼֮ǲЦߵǻȥɣ
عˣЦĻϿ뿵ȴǱ뱣Цȫ
ƾҲ׼׳ȥˡ
ǶЦ𣬲Цʱ͵׳ȥǡ
ǲ飬ЦӦ
߰ɣҸطչȥЦԶ󣬲ŶԿĺͿ
µؽ֮ϣı߽֮أռ߿֮ϣҲˣҪطҲһıչ֮ء
Цܲôˣռ̫ԶҪȥʦء
ЦſĺͿʱԶƬռȵĵشѰҰһĵطչء
ѡһ̵ƽԭ֮أ
Ȼû̫ŨȴҲԭǵطƽöࡣ
ˣǸһҪչˣЦ˷Ը
뿵䶼֪ЦֻǸͻư꣬ͻȻҪչأǶŴͿЦ¶˲˼ɫ
үĪ㡭Ҫͻˣʵ
ЦҲϵţҪעˣǧκң
үУ㲻չͻƣֹ
ЦһüͷΪʲô
ĵϡԴҲ΢ͻҪҪһõĵطҽ㻹ǻͻƸá
ҲһȰ˵԰үͻǵ֮£ҪʲôǾ͵òʧˡ
Ц֪˵öԣȷʵֲԶռء
Цԥһ˵һҪ죬ʱܷţҲ֪⸽ʲôҪܽǵĵطͻƻҲˡ
簡һеľ磬ҪǺܳκβء
ЦҲòأˮҲһ˳ͻƣҪһںϲء
뿵֪Цļ֣֮󣬱֪һΪƸԽ̡С롣
ֱ֮ΪСŵ˵ġ
ʵƸԽµشһһˣϽٶǳصķΧҲӵǿ
ϵƸԽ̵ĵ̹ҲͰµʱ䡣
Цмƽһ£ղǾǰƸԽ̣ΪԸõͻ磬ƸԽ̵Ѱʦ䡣
ؾʦ˵ûнռ䣬ƸԽ̵֪йصϢء
Ҳʡٹء
˾ϣЦſ뿵ȫٵظƸԽ̶ȥˡ
ƸԽ̽̽һ꣬˵ʮʹƶĵشԳưԡ
ֻǣŵл㲻ʲô
뿵ȡŵƣ֮ƸԽ̵Ľͼ̳˳ӭӡ
ƸԽ̽ģѾӵнʵΪ
λͣŵ̬Ц˳ƺ
ǾͷǵʵǿҪñη֡
ָЦλҼүʱҪǵĵ̣չһʱ䣬֪ƽɷи㣿
⻰˼ǿȴǲݱȥܾ
֪Щ˶Ǹ߰쳣ҲûʲôǫƸԽ̵ңλүλƼݵǵĵطȥ
ʱЦʵĳױˡ
Ȼİڵһ
Ҫչأ˵Ҫ׼ͻˣ
뵽Ц˸ӹˡ
ҪôһλϹϵƸԽպŴЩϵҲҪڸ¡ʢ
ƸԽ̵ĵ̣ԸЦˡ
ЦҲûʲôӣҲûһʱȥͻƣ̹ϵؽ顣
ˣƽܲܰҴһ˵䣬˵һֹЦȡа۵һŻʵ
һ»һüͷ˼һᣬҡҡͷֽλϿ
ƺûаֻۣʱ̫ˣҲǵˡ
ЦЩʧаͻ֮ȥˣ
ү⻭ҰɣƸԽ˵һ԰ҵأʧȥύĻᣬǽѰ˵Ļ
ЦҲһʦһ֮󣬲׼طչء
ƸԽȲ־ͷҲӵžۼԴ֮ء
ֵطǢЦĿǰҪġ
ЦǱչ֮أûĻȪȽԼһ˵
ꡢ뵤֮еĹϵڡ
ꡢѾɣۻһٶɾ˰硣
ҪͻƳΪҪۻһǧϣպҲӣʵҲ᲻ͣظ
ɱСҪһǧҪ֪ÿһ̺ΪֲɱԴһɣÿһԴݻһǳعϽ֮ˡ
Цһ֮ĸӦ״̬ȡƿĻȪǰ
ڱ˵һƿĻȪԴӰͻƳΪˡ
ǶЦ˵ҪҪȱ˶ö࣬Ҫ׼༸ƿ
Ļ̶еõĻȪɲ١
Цһ֮󣬱һƿĻȪһȥ
ĻȪڣһˬĸоϮЦȫ
ЩֱʶꡢԼɫѸٵշֻ
һɹɺ纣Ц弡ܡƤ⡢อ
ЦɢһʥĹâͷ׵ⲻͣرýڡ
뵤ﱻЩʵ˳ſʼɢžڹâʮֵʵʼΪ㣬ͣؽһµ


1169 Ϊ
ĻȪ꣬ǿǿ
ЦѾǵͽ۷徳磬õĻȪ֮ͻﵽн磬ЦɫҲ˴Ȫ
뵤ͬʱŽ㣬ںϣ˵㾫Ͼɫ
ҪӿЦĻһᷢÿһһҪ屶ͬǿ屶ֹ
һĽɣЦʼ
ЦĿеУȫ֪ʱڲͣطš
ͣسչ֮۶
ЩԵıԴһγɫ⣬ıչ֮治ͣҫۣƸԽеطӳˡ
ƸԽµ˶
Ƕ׷ײ²⵽һλͻƾȻ
չ֮⣬뿵ĵػš
ҲЦͻɵһ
磬⡭үͻôһ¿ˮ
ܸоڱչ֮ǿֲƺһ㶼һнҪء
ĵү˿ԱģҪȻҲôˣүͻƺսԲҲ
ʲôⲻܰɣ䲻̫ͬ
ΪЦͻƺӵŲнʵȴн۷壬һнԱȽϵء
ûʲôܵģ㿴ıԴľˮ𡢷磬һ֣үڵˣͬޣŹŻս뿴һ˿Ա𣿡¶˼ϲɫ
ЦʵԽǿ϶ԽõŵӣպĵλҲŸĵȻˡ
Ȼص˵ͷǰһһҪúñү˵үпܳΪδء
̫ңԶǿ۵ġֹס˿Ļ˵ҾүĵӲһպɾ;ǲģԺүķԸҪԵķӣǧٳʲôˣ
ص˵ͷʾͬ
һԼλҲվһЦߵĶ
治ǴŵӣȻۼֱԴͻ磬һ׳ɹԻͬǿĴڰп
ǰȴǴﵽز϶ǲǰĻ̶֮ʱ꣬ӵͻƵʱɣṩĸԴź񣡡һĽӦ
һ˵˵Щ˶ϻԼȥͻˣ治֪ΪʲôҪСطͻƣ
ѹƲסе֮˰ɣ
ΣһҪúöԴǣǧܵˣзԸȫȥǻ֮ˡ

תۼ䣬ȥƸԽϿյɫﵽʢʱ򣬱ȫӿ˱չҵʧˡ
󣬱չ洫һµƣȻǿнչҵенƳˡ
籩һҪչҶݻˣ뿵ԼڹעŶƸԽ̵һ
¡¡
չҲͣضһµĺ֮ը
һ֮ʧˣһֹƽ
ʱչȻ˿һӰش˳
ͻЦ
ֻ˿һͷ㷢ƮɷĿ棬һɫҫ壬·ܿһţ˿ôذ
ӣ˵Ѿͻˡ
ϲү뿵乪ʮֳ˵
λˣЦ¶һĵЦݵ
һѾܾˣڴﵽˡ
оԼͶ֮䶼ӵŻصҲһǰδеţƺֶܶǿսʤ֮
ʶԼѾǰһˡ
ʥֻһĲ𣬵֮Ĳž޴ĺ蹵ԲȽ֮Աġ
ꡢмܶѾȫһĸı䡣
ֱ仯볣֮ĹĪ
Ҳǿϵı䣬ͬʱӵһźܴҲʥ޷Աġ
ʱһƸԽ̵ĳϹЦףأѾΪЦ׼ϲ硣
ЦܾҪǽƸԽ̵ıչңֻ˳ͻƳɹ
ϯϣЦһϢȻŪа۵һЩ
Цѣ
ƽ˵ʦҪҵǸģЦʵ
үҪżǵõĲҵ˵ȷϢһӦʶҪҵˣھǹܵĳǳڣ˵һٶǰҪҵйнֻǺҪҵʧˣȴǵĵ̻˼ס˴¡
˭ȥЦ׷ʵ
ȱ𼱣˵꣬ҲЩƸԽҲõ
Цû˵ʲôȴһԲˬĪǻ˱ŵ˸ǿ󣿡
Ͻ˵Ҳ˼
Ц˵ɣ˵ʲô
֪֪֪ңʵ
Цһüͷû˵ʲôҡ
ȴѾһӦ˵ϴׯĸҩң
˵ͷ֪ҵǧСٻҲ֪ʲôѾַˣƸԽ֮ȴûбҵ˷֣Ҫ˵䣬Ҳ֪ǵĵء
ޣôЦν
ϴׯĻЦ˼ֻĸزʲô鷳ġ
ƶЦа˼ŵأֺαضѿأȥ治ͺˡ
ҲٶʲôˣԴЦȥٻ
ֻЦܾĺ⣬㰲һ˴·ˡ
һҪˣ󶯸ɸ꣡
ֻܽЦҲһλϴЦǰ
νУС֣
Ҫٻ䣬ȴ֪ȻֱƸԳǵС
һֱӼرʥıòƸԽ̵ĶĿȴҲѾ˽⵽Ĵˡ
סĵطһ۵ׯԺڣӶżͨߵߡ
Ц֮ʱׯԺ߽Ǹסˡ
λкιɣһ߹ʺ
ƸԽ̵ĳϣˣƸԽ̵ĳϳ
ЩƸԽ̵һ£ÿ·
ؾƸԽ̿ƬĴǵĹϽΧء
Ц˺ܲ˽ȥ
ֻǻû֮ǰһϸ˴˳ʲôˣ
ЦѾǵͽʵˣһн
ǣϸ˵ʱһֿ͸ĸоҾϸ˵ʵӦԶ֮ϣԶ϶ԷǸ߽磡
ʱЦϸ˹˹ֿżɽǰٻСģ֪棬һ


1170 һʦٻ
ûҵʲôٻǿߣҪȻˣϸ൱˵
ƸԽ̵ĳһ˵ƸԽ̵ĳϣ㲻ҪˣѾ֪ٻСˡ
ϸ˲ŭĪΪƸԽ̣
˵գСŷµƳƸԽ̵ĳѹ˹ȥ
ƸԽ̵ĳ˲䱻ȵʮɫò԰ѿ
ƸԽ̵ĵ̣Ȼ۵ͷˡ
㡭ƸԽ̵ĳָϸ˵ʲôʱȴǱЦˡ
ȻȥɣｻǾˡЦ˻˵һֵˣǵúƽ˵лİæЦ
ƸԽ̳ЩʣҲΥЦ˼Цһ֮󣬱ˡ
Ҳ뿪ҪȻҲˣϸ˵Ц˵
󵨣֪֪Ҽүʲôô鱬̲סȵ
Ҳʲôˣ֮ﲻӭǣϸ˺˵
仹˵ʲôЦȴֹģŶϸ˵ǰʵǲҪС鷳ģһ˵Ϣ֪йӴ˶ҺҪϣܺС˵һɺã
˵ˣûʲôС㣬߰ɣϸ˼ЦҲŻ˵
ЦЩˣû뵽Է̬ȣٻǲҪҵ֪ˡ
ԥһ֮󣬽а۵Ļ˳ϸ˵ǰֻСûʶˣֻҪһ𰸣ⶼϵĻǾͱӲˣ
ЦҲˣѰа۵䣬ԲܷŹκλġ
ЦĻ£뿵ͷų˸Եǿơ
ϸ۾˵ʲôʱȴƳЦлˣʵʲôˣˣ
ЦҡҡͷһҪˣ
ϸ˿˿ЦԥһµţһȥС˵һ
⻰Цϲ֪϶Ϸˡ
ûһ֮ϸٴγСֻ׼һ˽ȥ
뿵ЩǶЦ᲻ʲô⡣
Цոߵ󣬶Ͷһʾ֮󣬱󲽵سȥ
ߵڣֻһʮصŮӴżֽ䱸֮ɫЦ
ŮƷףûʲôѪɫȴ쳣رϣĳž޴Ĳ죬˭Կó϶ʹĳָױòıˡ
ƾЦʦа۵Ĵ˵Կ϶Ů˾һӵκ˵ҪȻʦôйθء
ΪʲôŮӿżɽ
ЦоŮпʦйϵǲʦŮˣЦҲȥΨһԿ϶ŮӦòʦĵ˾ˡ
½һˣЦҲĨǣֱӵ˵
Ů۾һֱЦҪЦϷЩʲô
һ֮Ů̾Ѿһٶǰˣ
Цһüͷȵţһֵʵ˵ʦаۣҲ֪ʲôϵ
ʲôʦŮ¶˶֮ɫ
㽫ϢңеͲҲֻǴ֪һƬؽ֮ϣǾҲЦ˵գ㽫Ͳ˳
Ͳ˸Źâ֤аɻţӦķƬش֮ϡ
ֻⷶΧ̫ˣҪһ˿൱ס
ͲŮǿ϶Цݡ
Դɻ֮ɫҴû˵չʲôͽܣǲƭң
ЦЩץˣŮ˵Ĳ̫ˡ
Ų㣬ֻ֪ȥģĽռ˰ɣЦЩͷ
ŮǲؿһЦȻѾ֪ˣΪʲôң
ЦۿһŮˣ뽫ŵúһļ䣬ֺԼһʦֻ̾һǴˣȥռʦҾͲҲ
˵գЦҲټѰŮˣת뿪
ߵſ֮ʱŮٴοڵȱߣ㣡
ôܸ𣿡Цͷʵ
Ůԥһ£ϵƤ˺¶һŷ绪ĵʵǷ˵ˣԵ÷ʮ㣬Ķˡ
Ц˸ŮȻ绪ôһ˲䡣
ʲô֣ͻȻԭģٻż֮
Ӧ¶ģǹġ
Цһָ֮ɫҽЦ
֣ܺʦһ㳤һŹŮ˵ٻ´Ц˵żĪ֮⡣
˵Щĵķϻֻ֪ʦǲռ䣿Цʵ
ʱٻ¶˼Ȼ֮ɫ˵ͷռ䣡
ЦѾĴ㣬ٻĻشȻǽ
ԶԶسռ俴ȥҵĿһȥ֪ᱻŵĸռ䣬˸ֿҪֻϼѡ
ȷʦûֻ±ˡ
ãл棡ЦӦһһξٲš
¶ģζҪռһ⣬Ȼ֪ôʦｻء
ţôҵĻٻסЦ
ûƭңЦӦ
ٻ¶˼ֿЦǺǣѵҪռʦǽ֮һʼڶȫء
ôܲܽʦ֮˰ɣܱĳطˣϣǰȥЦӦ
ٻҡҡͷ̾ϢҪĻͽȥˡһ˵ȻͽܣǾ߰ɣѵ㲻֪Һ֮£
ЦٻˣҲ˼ˣٻԼѾµŮ˿϶ʦŮˣҲһʦ
ٻ˻֮ɫĵ˵а۵ʶ̡
Ǵٶǰ飬аأǢɵҵĵ̡
ʱ߹ٻҪϴׯδׯҵģϲܵܡ
Ҳʱаۡ
Ůò˫еӢ׷Ļ𻨡
а۷⻰ɲ٣˵ΪǿԵĸı䣬ǷȻǴڵġ
а۷²ٻģһ
Ƕת˶أֱ׷ɱΣа۸Ǳռ䡣
ٻҲ㱻еץȥΪаŵ֮ƣԼﰵŵȴа۹
һȴһٶ꣬Ѷ
Ҫа۵Ͳ֪ûҪΪˡ
Ȼ֮ԲռѰаۣΪ֪ȥҲûС
ؾռǰ˴֮һȥֻоһ
һȥ⣬аԩˣ


1171 ٻԵ
ٻĽͣЦſԿ϶ԼһʦаҲǽռ䡣
ٻһϸٻҲΪ֮ˣǲܰ
꣬ҲͬٻѰԼϲ¾ģͬϴׯȥ˼ҵҡ
Һʦһһٶ꣬Ȼ֪Ȼţǡ˵ģܱˣҲû취ȥðȻȥҲֻ·һٻѹˮ
Цһᣬ֪һ˼Ůˡ
ʦʦѹʦ׿ԽһܳģҪҪվ͸ռȥЦԥһ»ǽٻΪʦˡ
㡭ʦٻСŵϴؾ
ЦӺԵҡҲʦǸýʲô
ٻ˵شЦ
һعŵһٶĵһΣûʦԺҲһֱƺ֪𣿡
Цص˵ͷʦ
ţȻ㺰ʦˣһȰռͱȥˣһܴﵽʼ񾳽磬ҪȻٻٴ̾Ϣ
Ц˽ԼʵǴˣһЩΪ֪ĵƣʶڵǿߣǶռ䣬֪жٵؿ¡
ҲûŵԼ硣
ǣ֪һʦԵ
˺һ֮ЦǾ½ʦԵȥɡ
ȥʦٻ˵ǰ㣬ռΣأ˵ˣԱѾǳ˲ˡ
ЦԵٻ˳֮ٻǱһ
ЦҲʱûʱͣǶ˼򵥵ؽһҴҵسӣʦȥˡ
ЦһֱغŵϸˣкһҪ뿪
ǣϸȴǽסЦС㵽ʲôˣ
ϸĿžĿ⣬ƺЦݷǳɣ
ЦֻͳŵơŵˣԺǰԽЦ
ŵݣϸа۵ĵ֮⣬ݸ߹֮ˣƭʲôˡ
Ȼϸǿ϶ƸԽ̵˲ȴҶŵʲôƣ¶˼ֻֿ֮ɫͬʱִż־֮⣬ȻûϵЦȻݡ
ЦԺӣ͸͸
룬ռʦһߣ
Ƿ½ԼŮ˹𣿻ȥѰηƣ
Цԥ֮󣬾ǰ̴һϢ
ؾת꣬˼ѾԼӸĵز
ҪҲ䣬һӶ᲻ġ
񻹲̫½ļ˻ܵȴˡ
ܵûнЦ취½һˣԼļ˶ӵ
Ц֮⣬ĸ½ѾʧȥӦеıԴǴȥҲֻʥߵʵ޷ɾҲ޷
Цǣôȥء
ĪԼһʱϸ˳Цصȥ
Ц֪λʦﵽ̸ôˣܽΣȥԵġ
ֻûźãҪȻֻܰԵһˡ
ǵ֮ȴǷ۾ЩףȻʹ޹ˣǶ˵һģ⵹Цһ
Եɿٻ֣ߵЦߵЦЩˣҪҵһ֪ʦϢ
ȷʵһǰֻǾŲռϾѾԲˣĻ˳򣬳ɾʥʵ
Цʦǧô˵ҪΪҲᵣôʱˣֻʦ
ЦĻû˵꣬ԵѾֹѾٻú˵ˣԺͲҪʦˣѾٻȵʦռΪֹ
ʲôʦ㣬㿼𣿡Цʮֲ
Щ֪ԵʦĸжΪԵҪһռ˵ģЦЩ⡣
Ե¶ֿЦʦûһģҪǽȥֻûҵͳˣʦҲܶԲԲðգЦҪӦңûо԰֮£Բܽռ䣡
˷ԵĻЦ֪¶ˡ
ЦҲеĹϵ˵ͷʦİɣ֪ôʦܴġ
ţǾͺãǾͺãԵӦ
죬Цһֱλʦҳ
Ǵ˵ʦа۵ĻӶࡣ
ЦҲ˽˲ʦ֮һЩ飬ʦռʱѾнʵˣƾĶԪ񹦣Խ׶սı£ռ֮Ȼŵԭʰɡ
Ц÷Եٻ֮ѾˣѾʦԸΪֹ
ЦҲٶ˵ʲôˣԼΪǶЩʲô
ǣſ뿵ٴε˶ƸԽ̣Բñ֪ٻκ飬ʵʱ򣬻Ҫǵȫ
ȻȫӦһ
ԼϴׯŲǿĴڡ
ֻҪЦصţ˵ƸԽŵģǾԲʲô˸ǵ鷳ˡ
ЦΪҲôˡ
ЦȻٽռ䣬Ҳûٶȥˡ
Եٻ֪Цһֱġ
ǣЦ˵һЩĻ֮Ȱˡ
ЦпλʦǼʦһԳģǱ̫ˣԺʱһǵģҪʲô飬ȥƸԽǰæѾǴкˣҪʦˣҲ͸Ϣһ˼ҵġ
ţ֪ôİɣԺҪúñ壬ʲôǧðգݲһˣֻҪŬһ£һġԵԳĳضЦ
ٻҲһЦҪԵ˵¼һ֪ôɫĵӣպҪܴﵽ𾳽磬ʦûǵϣˣҪŬ
ţλʦҲҪأЦ˵ͷ˵˼仰Ļ֮Ҫ̤Ϸŵ·ˡ
һ˳ջĲƣͻ磬ơɱԼҰҲɾꡣ
ɱ춼ӵ̤ʸֻۻ٣޷ʱת
Ұɾ꣬ǰֻҪĻȪŲöҲһͻġ
ԣһη֮ЦǱһγؽͻơ
ԼҪ̤ǰѰϢˡ
һѾܾˣЩȲ
ڴǵǡ
ϣҵֵһô죿


1172 Ҿҩʦ
Ц뿪˷Եٻȥ
ûżҪ׼һЩǰ˲С
Ц˳صţ賽
賽ӼЦѾ˵ЦĻ̶еսЦޱȵؿġ
ȻЦѾΪʵǴΪϲ
ģǺģȻɾλˣֱһ˿ٶͻģЦǿʷྪ֮賽ʮָ˵ؿ佱Ц
ЦЩ˼ˣֻǽҰˣ
賽˰ֵ㲻Ҫǫʵǰѵһֱܷ𣿡һֵбҪٿһηʹˣѾԽͬˣԺҪ
ЦŶ󰡣˵һˣʮû
ͻ磬൱պҪʼ񾳽Ǳ˶ơ
˵ǧ֮һλʼŵĵλβˡ
ڣЩϵ˻˭ҹƣ
ԣ賽÷ǳбҪúʹЦ
кöҪ˵
Цɲ˵Զ賽׼ķȻܾˡ
Щųˣɲǰǰ㣬ֻԴˡ賽
Цףκһչٲ˸Դ֧䡣
Цڣŵݣʱûʲôף賽ҪҲǿġ
ҪЩʲôأЦʵ
ųҲҪȥɱʲôʥޡѰʲôʥģҪѰʲôṩڣȻҲģõͬ׵ԻҲ۳񾧣ѡĳЩ񣬱ͳѰԴ賽ϲ˵
Ц룬賽˵ЩΨǶԻһģû̫Ȥȥ
ôûкʵģҪһЩԴɣֻҪȥ£ҪΪףֲ̫ʱ䣬ΨһҪľǣҪԴҵİȫ賽ֵ
ЦҡҡͷЩҿܶء
ɣѵҪܶȥף賽Щ
ЦȻˡ˵ţȡһĻȪĻȪһ㿴㲻Ҷˣ
ʲô㡭˵ĻȪ賽ЩԾ
Ȼ˵ȪҾȥңû뵽汻ŪһЩҪȻҲôͻģһ㹻˷õ˰ɣЦ˵ͷ˵
׳ôһĻȪЦҲ۲ѣ˲ղŵõأвٴҪȻ᲻óء
賽ؽЦĻȪȡ˹ЦúãôûʲôܴĻ̶ȡĻȪأЦ㵱һ󹦰ƾһȪԻò񾧻ݻҩҲԡ
ŹΪһеȻ٣ĻȪҲǸ߼ˣ賽佱
һЩ񾧻ݰɣЦӦ
ţӦõģʱĳһ¹ֵʱ͵ׯԺȥ賽˵ȡףڵĵλߣ
ǣЦӦһ뿪ˡ
ǣͻȻһ¶ͷˣʥ㲻ף
⵱Ȼ賽ӦȻؿЦ㡭˵⻰ʲô˼Īʶʥҩʦʥҩʦв٣Ҫܽ£ҲԴһִµְλģ
ЦӵΪʲôҪ£Ҿҩʦ
賽´һЦЦҩʦƷƷҩʦֻҩɣ
賽ȻЦҩʦˣҩʦҲǲġ
ؾЦܴﵽ磬ΪЦ󲿷ʱ䶼ǻϣôʱȥأǿǸӺʱְҵء
Цһʱ޷ֵֻ̯̯ͣŲ㣬֮ӦÿԳΪҩʦˣ
賽Ц˵ҪΪҩʦӲˡ
Цʱ޷ֻͣת˻⣬йϢ
賽ĴøȻ֪ɵĹϵˡ
ͨ賽ĻЦ֪ĸĸڼǰѾӻȥˣҲһŷ̽ˡ
Ц˽ʵ֮Ҳˡ
뿪˴ЦصԼׯԺȥˡ
ֻׯԺȴһ֮͡
ô⣿Ц൱ؿŴԺ˵
˾Ȼɫ洫֮һĳӡ
ʱЦһѾͻ硣
ЦվӣǲؿһЦŶЦϵлЦʦܾ֮
Цû뵽ӾȻһУϽȥӷʦǸʲô
൱ҪЦʦ㣬Ļ̶ѾˣٽһҳӲģԸ׷ʦңʦֵܷκ£
Ļ̶֮ʱԽһսԽñԴˣѾǱľ棬Цȴ˽Ĺⶾõ֣ⶾ
ЦȷʵǳӵĶˣ
ӱһˣЦ֮£Ȼܾһպ׷Цҡ
˵ͬţͬɫĵӣҲȨѡ׷Լǿˡ
ȥʱмͬţЩʾհġ
ǴӴ˸ЦҲΪЦճɾͿ϶Ҫ֮ϣӦ֮ͬϡ
ؾĻ̶УЦǿµսɱֶϣۼʶġ
ʦ˵Цס˳ӣʦҶͬţ໥֮İӦõģα˵ֻأⲻɷ𣿿ʦֵʵܿΪ֮׷ֻ»㣬ʦ϶Ҳͬģǧ£
ЦԳ׷˲Ӳϣκǿ׷
ڣļԱȵϡ
׷ЦòأҪȻӵʦֻ»˵
ʦԷģѾʦ˵ˣպ󡭡׵ĽŲĻȻҲ뿪㣬Ǵϣ׷ңҵĶ飡ӷǳ˵
ı鿴ó¶˾ˡ
ЦԥһµȻˣʦԺͺһŬɣҲ˵˭׷˭ҪʲôȥģʱȥɣǶʦֵһЦЦҪԽңƺ̫ܣ׼
û뵽Цʹȣ൱мؿЦһ۵ţպʦʦ־ȫԸ
Ǻǣ˵ôأѡһ䷿ס£Ժʲô£һᾡ˵ģȰ£ЦЦһ˱չǱȥˡ
ơɱԼҰչһʱ䣬ҲҪһȥˡ


1173 ҩһ
ɱѾﵽ۷ʥʾ磬Ļ̶꣬Ѿ߱ˡ
ҰЦ֮ǰһﵽ˰ʵ
ЦֻҪṩĻȪǱܳߵľˡ
˱ûʲôҪ죬õЦṩĻȪȻ˱չ״̬ˡ
Цź֮󣬻ص볣һᣬ㷵ȥˡ
صأЩϼһ￴Цʵһ̨ףɾֵÿˡ
ǸټЦΪһ£延죡
ؾÿһǸ̣Ҳ˭ͻġ
ЦΪͻȻúú
ף峤販ټЦ
ЦҪǺѾ͵ȥıҲƷףûȥȡأ販ʵ
ЦҡҡͷûȥȡأȹЩȥɡ
販¶˼ָ֮ɫӦһѹأ
ôˣĪƷײߣǳʲô״Цʵ
е״صž֪ˣѾˣ»Լȥɣ販ӦתƻʵһˣΪǽһ壬ӵһͷʥޣǰĻ޾ͷ˰ɣ
ֻޣû޿ѡЦ˵
㵱ʲôʥѾǳ˲ˣҪҲǲԣÿԼȥ幵ͨˣ߰ǲܳˣƽȺദͲˣ販û˵
ˣûﵽ޼ģһ濴ϣЦ˰־ܾ
ӽһ߼ʥޣЦӵйͷ׷棬治Ϊ˽ɫ
ؾɫǱޣǱ١
˵Ц㽫Լʨ޺ųƬɽúóɳ˵
Ѿ׵ٶˣʱΪ׸
ȻЩһֱǹӦ޵ĺҲҪѭ򽥽ģĻһĿ
Сӡ販ؿЦһֵ֪֪ҲܵõϿɿӵ׷ѣ治֪ô˵źá
峤İɣд㣬ҵĻ޻СЦӦ
ţһ֮Ц˸ǡ
ЦѾƬɽ뵱ѡһ˴ɽΪĵ̣ûнҪ飬ǾԲ̤ġ
Цѡɽ֮󣬱㽫޷˳
ǿĻʨޣѾﵽ˾ŽнˣɫǾŽ׵ͽףǱȽһЩǰ˽нס
ûﵽʮ֮ǰЦʱ㽫Яˡ
ЦصؿһӵеĶ
ڶ֮ڣЦصʯĲһʱƧĶһ
⣬ֲƣһЩǾʾĽƣһЩطĽơ
ǵԼڲҪŪٵǾͰ׷Ļˡ
Ϊӽ쿪ʼҪչһʱƵҩָԼķ֮
Цһ֮󣬲ûʼǽҩУ׼һ㵱лȡҩĴС
ֻˣԼõشﵽҩʦľ硣
𾴵ˣ׺ǹسЦ֮ǰ
Цӵļһֱӳһ϶ȥ
ֻҪһأҩдȫˣڼ֮ɫ
ЩϣЦһȭ֮
Ҳ⣬һȷŹâź˹ȥ
¡
ǿײз
ЦѾȫһ֮¾ȻûŸƣһɿµɳ˴Զ㶼Ѫˡ
ҿô£Цֿڵ
⻰ȻǶԺ׺ˡ
Цǰˣ㻹һĴ³Ҳ˵ôֻҪ͸Խһˡ
Ц߰Ѿģ֪ôһ£ȴ˵
ڽʱ򣬺ȷʵйѡ
ֻǣԼܴƣҲû·ˡ
ϣһԼﵽˣȴǴ򲻿ơ
Цû״ǻ˹ȥ
ǣȻûܴ򿪣Ļȫų⡣
Ц̲סԺ׺ȵô£Ȼ򲻿
׵ˣղû֪ʲôһָӦ
׶Ц¶һʮĵɫϲؽ
ЦҪˣĬһ¡ţ
ž򵥵شˡ
ЦĶͷûȻ˵ĺףɳ˽ȥ
ϲ㣬ǵһܽһ㣬ҴеˣԺҵһҩĵӣҵĴҲ̳Уպҫ鹣ҩһ֮ںƺƵ
Цվӣһʶ˽
Ц񣬿ʼҩļ䴫С
䴫еӵԭʼҩʦ֮ӵƵĵӵ嫵֪ʶ
һаЦڶʱڽ
ҩΪ׶һˣԶҩʦ˵ҩʦı漶
ܻЩУǿ൱ҩһ֮Цϡ
ֻҪЦһֱպܳΪҩʦ
ЦعʱĿѾޱȵš
ڵֻҪϰһ֮󣬾ԿƳˡ
ЦʼһĿռ䡣
˲¶ޱȶ֮ɫ⡭ıԴó㰡
һռκһ㶼һһɫâﲻͣš
Ȼ˸ֱԴҪ
һҩ֮ϣ˸ݡ
ߵЩ֮ǰֻһţЦԼҪƺں֮
ǰҪָôûбԴӦأҩ治֪˶᲻ӵͬĹЧأЦп
񶦣׶ֻڵѣҲ֪Ǻεȵء
ЦûмȥĿǰĵֻԼѡ
ֻҪﵽҩʦĵλͻŸ
ʱҲںЩףҲȥʲôˡ
ؾæذ
Ц˳ҩʼ
ûż񵤣һЩʥָһĸоһַ
ؾһʱķˣҪٴҵǸоС
תһ¹ȥЦѾһĸоڿԳˡ
񵤿ɲƷ׵ҩô򵥡
ÿһҪݶô󣬻ҪԴ֮ﵱҩǱҪעԼ֮ʱҪԴвС
ƾһǵЦʥʾʱ޷񵤵ԭ
Ϊʱ룬޷˲۸ıԴ
һˣѾӵҲ˲Դһˡ
Цʰһ飬״̬ʼ񵤡
εɵĻעһγֲһı仯


1174 ô
ڽһɽĶУһ㷢˫趯һɫһ֮ǰҩ֮ϣҩϷݡ
ŻÿһݶŨ˾ҩС
˫ƻӶʱʱһζ࣬ʦ緶
ʱѾһҩζ˶֮ڣ˾ѡ
ȡ֮һŴŻ޵ǱҩС
˫֮Ļƿʼü֮Ҳһɲײɢ˳
޵߽
޵ΪӴ˫ȻҪٵʱŽ
޵֮˶ҩУɢ
Ĺ򶼲࣬Ψһͬľһʱˡ
˽һֱԴ˽ȥ⽫ԼƳܵıԴͬһʱ䳯ҩȡȥ
ҩ֮ڵֲͬʼһ
ǿһѹҩУ˾ÿֲͬʱһҩ磬˲ˮ
ʱϳ˼ֳ֮ɫ˫ѹҩУͣشµӡؽЩѹһǾںϡ

һƿ֮һǿҩɢ˳
ྡӵȻúסΡ
Ȼ䣬ҩһƬĹ⻪˵Ųʳ
ͬʱɽ֮⣬֮ͻȻһƬâ˸һƬƬϼӿԲ֮䶼ҫ
ڽ֮ϣе˺޶ͻˡ
⡭ô£ôͻȻأĪ˭ͻƣⲻͻƾ󰡣
Ǹ˭ĵ̣ǰûռɣҪȥ
ĳλǱ߲ʲô󷨰ɣǻȽɣ峤ǻһǵġ
ҾǺҩʦʱɵɣڲӵҩʦŶԣˣ

һ϶ž֮ɫš
Ƕʮֺ棬û˳嶯˭Ҳûйȥ쿴ʲô¡
ΪǶԿ϶ڵɵĶ
ʱȻȥŪףһġ
ȻӰһɽķ˹ȥ
Ǽ峤販Լϡ
ЦСѡĵ̰ɣڸʲôȻŪЩôĶЩ˵
販ϴ˷֮ɫ²ѵСһɣ
Ц̫үүһԲȷʵ񵤵󣬿Сʲôϵ㲻ԼƵİɣ
˵׼Сӿͬ޵ģһǻԣ˵Ļأ販
ô˵Ҳ֪Сͬޣˣֲǻ֮壬Ѿһ漣ˣ㻹ָܳѧϰΪôһԷʵ
販һ죬֪ԼƺһԸˡ
ˣСӳ֪ˣõʲôϡҲ˵˵
֮ɢ˿ȥ
ЦҲӶ֮˳ôһҡ
Լ峤Ǿ֪ղŵעˡ
峤λǶڰЦһ±Ц
СӵڸʲôȻŪ󶼳ˡȲǰʵ
Ҳһ֮ɫЦڵȴĻػ
Ц˵ô
˵ŲţСӲŶʮûѧһƷҩʦͲˣءǲŵ
ղŷЦĸ̥ѧϰҲȻʵﵽͬʱͳΪһҩʦġ
ЦҲýͣжһɫԲ͸ҩҩɢ⣬ŨҵҩƮһҪɵĳ嶯
ҸղƵͨ񵤣ĺ񶦣ڼ崢зֵģЦ˵ŵͬʱҩҲԭеģչǰ
񶦣ڳļλͬʱ
ĿɢŨҵâŵЦЩ˼ˡ
ûǺ񶦣Ϊħϲ֣û뵽ȻУⰡҽ壡
Цڵʱ򣬾˵йڵˡ
뽫׶¸ǵģЩǣҾʱԡ
ֱڣȫڵûˣҲ񶦵עġ
ؾϵӵֻǽԣԵģһɶᱻŵȥ
販ҲǷ׷׵ͷͬĻϾǻϲ֮ɫ
ЩʵӵкҲҩʦ
ЦЦʵҴСͶ֮Ƚĵãʵǿҩ֮Ҳ£ҲǸողƳһ񵤵أȻǲҲû취
Ҫɣ㵱ǵǰһ񵤣Ǿˣ̽
販һԵ֮רһ£ԷĸţοЦֻǸսΪҩʦôأͱΪˣ
ǰɷǵ֮£˵һҩʦ֮һĳɹʾͲˡһ̾
Ц֪ǻǲ̫Ļԥһ£Ǿ¶һˡ
֮ôΪԼݣøԴͬʱҲΪһЩԼܼ顣
Цֻ֪͹ˣǴڹ˶֪ҩʦݣ˵
պһ䳡ϣЦһһ񵤡
䵤ҩݡ޵ԼԴ֮ﶼṩġ
شҲٻ˻а賽ԼͳǣкüųֳŴȨĵϵ
ûʼܱѾۼ˽ˡ
磬ô£ЦСôͻȻҩʦˣǶһԵ賽ʵ
賽Ц˭ȥ
ﰵСӲİɣȻ峤ټ˻ҪҩˣǽԼˣ
ܵĽҲ׷Ŵ¡
˵Ц幫Ҫ񵤣ǲ˵һҩʦôĪЦ幫ϵӵܣ
ܣЦ幫Ѿ֤ʵӵŨѪ۵Ŀս֮ԻӦл԰ɡ
Ц幫Ŷ󰡣ǰ˵ѾﵽˣֳΪҩʦ⡭⻹ô
Ц幫ֻǿЦأôҩʦ
˵ǰǿǿ˳񵤵ˣ

˵УЦһϮҩʦķߵ䳡м䡣
ɫȻһʮģһۡ
ţһӵҩ֮ǰݿʼҩ֮ϡ
Цһ˫֮䷺ܵĻ泯ҩ˹ȥ
ЦֶΣ˿ʼЦҩʦˡ
죬Ҳڼ֤λϵҩʦĵ


1175 Ҷ˲Ȥģ
ЦҩĴУпӵű޷ơ
мߵҪȻЩҲ˳ؽ
죬Ŀ֮£Цרһ£ƺֻǰҩϣܵɱӵˡ
д⣬ƮӿһʦȻ
Цһ˿ƳһŽԵ񵤡
֮ʱƬƬʣַ·нƿնý˾
񵤿ǾƷˣ滹صؼЦĽѪ̺徫Ѫء
񵤳֮ΪǽԵ񵤣ڽԵİ˵ǼƷҩһ磬ͬʱҲֱһȽס
ֻÿһҪĶΪͺҪһݲϣɲһõġ
Ҳֻн׵óһĲϡ
Цһ񵤣
ӭȫ˵úȲʣΪ˽λϵҩʦҩʦĴڣĵλ˲ȫ賽Ƚˡ
˭֪ҩʦǴ½֮֮һء
ƾݣЦͿˣҪͨռҪˡ
û뵽⡭СģݹʷԶʱ˭㻹û֮磬һһҩʦһһ¶ޱϲ֮ɫ
販Ҳͷǰû뵽λһô˲ţӭԻˣ
һԲͣظŰ룬Цúϲ£찡
ЦͬһģЦĳɾͣǵĳɾͣܲ˸ô
һԵǹЦ¿ɺˣڳһλҩʦˣЩһﻹҲôţģΪҪǣںˣЦܾȻǻʵҩʦˣԺҪ񵤾ͲҪЩһɫˣˬ
½ӵжٸҩʦ
Ϊкܶ࣬־ͷӵеҩʦҲ˶ѣҲ˶ѡ
ɼҩʦϡٳ̶ˡ
֮ڣҩʦϵģҩʦǽ壬ǵˮƽһࡣ
ﵽ磬һĵҩûˣҪƷĵҩŹá
ԣЩҲûҩʦ
ҩʦϵģûٸɫҪĲ϶Ƚ϶ࡣ
һֱֲ÷쭣ؾҩʦɲңʧκһҩʦ˵Ҳ˲ģ˭żҴҵûҩʦ֧ôأ
ЦΪҩʦһǽΨһĵϵҩʦܲǿ
賽¶ָӵЦݵСӣǡǲ֪ô˵źãǰЩڵʱͺ˵ʱΪԴ꣬û뵽ҩʦ⡭̬СӰ
ʲôѾ˵ˣǾʵ
賽˵ͷǰ㿴ŶЩҩʦһǻϵϼһ˭֪ͻȻһҩʦ˵һ𣿡
⵹ҲǣҪѾв̽겢תҶΪǽأȷʵ̬ý

Ц販˷صá
ЦڳϵļνǿͬŮһ㣬˫۷ž⣬·Ҫ⿴һ顣
˵ǱңҡҶ˲ȤģЦ˵
⻰һڵ˶һƬ
販ЦЦû뵽һʵҩʦԺڵ񵤾Ͱˣģǿɲģ
ûЩСһһǱһЩҩʵǲģЦί㣬߶Ҳһͬ
Щǻأ
˻һĬ
ǼʶЦȻϣЦһܴﵽߵľ磬ΨǽŻһֱǿʢȥ
ǣһЦŴ񣬿϶ʱġ
Ǿȡᰡ
ҿ»ЦԼɣԼĴġ賽˵
ȻЦݣǾ֤϶뷨ҪȻﲻһֱȥء
賽ִһŴ󷧣䶴еġ
Ŀ⼯еЦڴĴ𰸡
ЦҩʦҵְҵֻҲ̫ʱֳ峤ͳңȻ岻ݴǵЩܼ飬ֻǡƽʱҲҪһЩҪȥģӦ⣬ֻܴӦңʱͶЩҩṩڣǶ٣Ҿ޷֤ˣȻвϻڸṩҪȻҲûۣ
Ц֮ԱݣһԭԼݣҪԴ
ΨˣŲҪĴȥѰԴſиԴȥӻ
ȻһרְʦˣΪģֻҪʵͣؽ֮ҲŻ֮
販˼һµţЦ˵ûҩʦĿǰҪΪΪҿ˵İɣǰҪĵҩзݵӣٸϣʱٽǾͺˣΪΣ
販˵֮Ҳûʲôˡ
ʱڵȻЦҩʦˣŵݺʹҪһΣ⻹ҪɻϻȫԲ˭
賽һԵϷģЦܷţٿʹ䣬ЦܳΪŸ߼ϣ˻ȫ
ʹӦõģȫ˱ˣҲţ˵
Ǵϣ֪ôˣ賽
ˣɢ˰ɣҪЩʲôҩϽ嵥ͲϸЦɡ販
ɢȥǸЦһ
󲿷ȥ֮õֻʣ販ˡ
販֣صضЦЦݲһˣ֪ʲôҪ峤ҴӦ㣬ҪҲǲԣ
⡭ޣ𣿡Цд˴¶˿֮ɫ
˵Цӵй޵ֵܣŮȼĴڣ˭Ӷأ
ǺǣҪıˣҲﲻ㣬ֻ㵽ȥ䣬ܷ㣬ҪˣɲǿģҪȻҲס㡱販Ц
úãҾȥ֮һ۾ˣЦ˷ܵӦ
ţҿԴӦ㡱販˵ҩʦˣκ¶£Щϼһ㵱֪𣿡
Ҳ׷ױʾ˭ҪǸ۸ЩϼһﲻԳֵġ
ǵĻЦоһůʹ
аպһڶЩźأ
賽ΪĽؿЦƺûõЩϼһĳŵء
ҪһزôףҪ販ȥһ彻С
Ц賽ǷȥǷʹʽˡ


1176 ǹ
зʹ䲻ܰõˡ
ЦֲһˣԲ֮ܵ
賽Ц˵֮䳡ϾС
ҪЦҫڣ˶֪Цɫʷȼĺ֮㡣
ʱ䣬ЦϵȥҪĽǹ
ǰ峤е֪ѾȥǡǹƷѾȥˡ
ȻͰæģЦҲ˼ңԼܲЩʲôɡ
ؾκһʦҩʦһ㣬ڡ
ЦɲΪԼ˼Ұµʸ
Цſ뿵䵽ҵ͡
ųϣ˵ҵĽǹѾˣ鷳ˣСС˼ɾ⡱Ц˵ȡһöռݵ֮ǰ
ռ䵱ǧ񾧣Ƕ˼ҵһ㱨ꡣ
˭֪ͲûнӹЦ񾧣¶˿֮ɫЦıҲգ
ЦųӦõõģĪô
ˣʵҶԲ㰡Ӧ¶֮ɫ
ЦһüͷĪųû취ǹĻˣҲûй˼
ԥһ£ص̾һǵģĽǹѾˣ״ɵĸ߽ӵſµܣֻǡ
˵ƺЩˡ
ЦʶЩ仯ˡ
ų⵽ô£
̾һҪĽǹˣҲвҲһӵ֮ıҪ㿴ϣҽ͸ɡ
Цų⵽ô£˵ҪȻֻˡ
ǹѾӵһľ磬ֻҪպ󲻶ϵսιһЩѪ϶ԲǣʱͻΪ֮һ֪ǿٱء
ҪȻҲȥ峤ȡǺˡ
ڣ;Ȼ˵ǹ϶ǲܾ˵ġ
ֵǣֻ¡ֻҲֲ˺ãҡҡͷ
ô£Īɻ֮ϣЦ
ðɣ˵µôӰǰ˵ͿʼԭɺЦ˵һ顣
͵õǺ֮ʼǹ
ǹѾõ˴Ѫϴˣڿ˵Ѿ۳ֻ꣬ǻ԰ˣõƷ˲˶⼶𣬶ڵǱ˳˿µ󣬾ˡ
ҲΪˣһЩϸϹѰʸ
һʱ⣬״ɸ߽óǹҫһ
вҪǹˡ
ȻϸˣؾЦûȨЦˣҳڽʦء
һ㳤ҲûʲôʸǿȡĶ
ǣȴƫƫĿŵó˽ǹҲòӡ
ԣǹѾˡ
ʲôǹˣЦŭ
εص˵ͷ
Цŭųϣһ˭δ󵨣ҵĶѵ֪ǹѾҵľѪõҲܷӵó𣿡
Ȼģԡȡ˽ǹǵȥʱȻа취תʹȨˡӦ
ǺǣˣĪҪĿŵɵôЦ¶Цʵ˵˭ڿԸ˰ɣҵҪǷѾˡ
̾ûô󵨣ֻҪһЩѪʱǿнӡĨȥ˰ɣ˵սӵĶͳ췽
սս飬һӵʵĴڣÿһλͳرǿģսӵͳ죬ƹһսӵ۷ʵǧ֮еĴڣǶͳ죬ƹܵսǸ಻٣սһǿͬǧڵĿ´ڡ
Ȼ֮ԸҶʦһԭ
Ǿɵˣʦڻʼ֮һʵǿ֮һ
ʼϿӵʼ񾳽Ŀ´ڣӵݣҲ֡
ǲҵʦֻǹȡˡ
Ϊ賽Ҳ֪ģҲ峤ˡ
ֻϵϵ֮ƽ⣬ǷƵǻû¾ϡ
ЦˣһоҪξˡ
ǰɣȥҵǲĿ԰ɱˣҽǹЦߵ˵һת뿪ˡ
ҪȰ˵ʲôȴǲٿˡ
үҿ»Ǳ嶯ˣĴȰ˵
ЦüͷſĲ˼˵ˣ
İ˰ֵǣ˼˵һ㣬ǷǳĲ
Ҳһ˵ʼϵĵӣһΪԵҲôӡ
Щ浱ԼƹһţЦһĨâ
û뵽ԷȻˣͻ磬ҪǧսֻӮ٣깥Ҳͺ˼ء
ɲˣ¿Щֲˡ
Ц˵ʲҲǳ嶯ˡ
ҵǣ·ɣȥ賽̧̫ٷˡ
ǿЦҲûʲô⣬ЦӭȥЦҾ֪Сӻҵģ
翴ʲô㶼֪ˣЦʵ
ȻûжùҵĶĿģӦ
ΪʲôϵָĪҪ棬𣿡Цطʵ
գ¶һߵɫϵܣҲ㣬ίʵ¡ҲΪ
Цǣʵڲʲô޷ģԱʵǿһ㣬ҲԼϵܵĶǿˣҲ޶԰ɣ
ʵҲֵ̫ˣҪǵ겻һ֮ϣɱȥѵˣǺǲʵ̾һ
ţǲŽ뷽ĶԹ˵һ顣
ԭ뷽ͬһʱʦֵܣս޼
һֱ˰нϾ˭ҲûԷƾС
˶ٴԼս˭һսպ˭ҪŶԷߡ
һսǾȻ԰֮ܡ
ʱգһֱеŵԣû뷽йκνÿһϷ˼ҼЦһ
ȻһֱҪֻӣ뷽һս
ôһֱӦսؾǵѾˣ˼ҲӦսҲû˿취
˼˵ҵĽǹôˣЦ
ǿȻôˣֻҳĻֻ»ʵ䷴
ֻԼˣҾͲǼһܺƤҪҵĽǹЦ˵һתȥҷ


1177 Ҫǹ
ҪԶЦҧҧ׷ȥϵܣϸͬҪˣҲҪָ
Ǳ˶꣬Ҳˡ
һһҪЦҪȻЦֲֻ˺á
ҵ磬ֵģϽʲôʼϳҲѵ߱ˣЦ˲סǵļ
Ǹܰ
ԣֵģϽѵһʲôɣǺӦ
ǣ˱˷ڵĵ̡
ڵλ߳磬һӵжԵɽ塣
Ц֮˸
ԭͳ죬֪к£ЩȻʶǵģһǰʵĿ⵱ǼЦ֮ɫ
ѷҳҪúýһ£Ǻǲغȵ
ˡҼͳڱչزͣ˳һӦ
ֱȥˣӦһЦֱӽ뷽ס֮ڡ
ͳ죬ðȻȥðɣҼҳϷԸڴ֮⣬˭Ҳȥģٶǰ
Ǵһҹ
ţţֱӽ˸˿ȥ
ЩЦΧ
ǻЩһۺȵĪ治ѱͳвɣ
Щ˶˵Ҳû·ȻĲǷˡ
ҪٴγֽЩȿ֮ʱһˬʵЦ¥д˳һΪ˭ô󵨸ӲҵĵأԭǰˣȻأĪԼѶԼˣ
ֻӰ¥˳Ϊһһ㶼µƣ˶ֱķâ
ģüŨɷһϮۣ̬׳ʵһɼΪԵƣͶ׽֮䶼Ī
սӶͳ췽һ۷Ĵڡ
ߣЩսȴӦս˶֪öԼ˵£㲢Ϊ£ϵָ˵ɫЩѿӦ
ҲսΪ°ܽѾʧȥʸˡ¶˲м֮ɫЦ
ãʧȥʸ񣬵ܱһЩҪҪõö࣬ȻǿϵܵıҪϵһ˵ҪȻǾͱһԼҲҪһսˣӭŷȵ
ϵܵı˵ѽǹôҲûϣѾһǹǽǹɡ
ĽǹԵøӲͬǹͷͬףǹββ״һ㣬
ֻڷУȴûκпõıһ㡣
ǹһЦһ۱ϳǹһһε˹ȥ
ˣ
ǱץסĽǹ˲ųѤĽâǹͣضһӰɣЦɳ۶
ǣȴǱһֻצץס޷ѵˡ
ȻˣϲɢŽâĽǹ
ϲôҵıĪҪǿռΪ𣿡ЦǷȵ
󵨣ǺˣȻʦ˵ڷߵһ˳Цȵ
ߣʦֻǿ֮ͬС˰ˣΪʲôҺ˵Ҳ䵱ڳϣǸЦЦߵ
˲ɫЩѿһߵļһ¶߿֮ɫƺȥЦսٻغϲſϸˡ
ģͷŸɾ㣬Ųھÿ
ǣʲô⣬ҲҶʦ𲻾Ҳʦ˵
Ī;۸ڶ˲ɣǲ
ҪҽС£ʦˣ

ĵһЦֿ
һݼСӡ˵
óѾЦŭˡ
ϵܵҪȻԼҲҪһսκγǰ˭ҲֲңǶŷ
ڴܹȥнһǰһܵĳˡ
ɫһ´ЦԭǴע⣬ǹѾҿˣˣҲú˵˵ҲǸСøҵģΪ˲˵ҷףֻҪСܴҵͽܣҾ͹黹ô
ЦҪŮˣȻָɵ˸һٹ黹㣬أЦ༥
ʵջû뵽Էˡ
޳ܵ˼ˣ״μô޳ܵģΪʵǿ˲𰡣
ôĵӣǻˡ
һһӹһâЦϮ˹
ЦûжһԵȴѾ֮ǰһ赲
˵ףҾͺپʤǺһս˲ŷ˹ȥ
ֻǻû֮ǰǿϢȴǰ֮ǰ
˺ȻǷϵλ߽Ƿһϡ
ͳҪҪȻǲˣһ˵
ߣƾ𣿡ʮֲм
Ҳûм嶯ȥҪȻͱˣʱ˼ҹİѱ
˵һΣܴӮҵͽܣһ㣬ҪȻͱҪˣЦһʮֲ
ǿӲӾЦҲ׼ˡ
ϵûаգǾɣǶЦ
˽ⷽ飬˵ǲٸˣҲûа취
ķսƴһˡ
ãɣжͽܾܽҪıҷˣͱԹͷˣЦѹŻӦ
һףҾսϼһʱһҪڽ£֪Ц³Ца¾ĵ
ʦȥѵѵСӡ
ʦɣʵǿˡ
ɣһ뿪˭ʦǰ

ͽȿֺ˵
ˣһսɳճս
һʮ˷ܵشӼ˵˳
ӿѾﵽн磬սӵҲǵӳһְ÷ء
ӾԲʦʧģնŷһ֮󣬱㵽Цʮ֮ǰ䣬ʦͷϴٴȥҷһ
ǿЦЦм˵һ֪ʦΪʲôս𣿡
Щ⣬롰Ȼұҳս
ʵʦ֪ˣӵս񹦣һҸ߾ĳӮңҲûУҸһȽףҲҶ֣Цּ̯̯
Щ˶ҪȥʹЦһйѾô˵ģȻ˿
쵰Լ޵ھͰŭһЦˡ
˸ȭâ۶𺶵ƣֱϮЦ


1178 ǲһ
֮ײҪǿ۵ǿ
Ѿǳн۵֮ЦĶϺüȻ൱ֲġ
ÿһȭ֮䶼Դݻκһǳأʹռ̣¡
ЦȲϳգÿһȳյ屶˭ͬԵء
ƾһ㣬Цӵͽ۷аˡ
йŻʮսнֺξ塣
ЦԷȥѾ뷽ֳˣպǲʲô֮ͬġ
ȻˣǾͺݺݵؽѵͽܣ֪Ц˿ġ
ЦûбʲôԷһǾԵˡ
⾳ᵽ˼£нҲ
һȭգĨ˲֮ɫ
ҪѰЦ֮ʱĨԺ󣬷ЦѾ˹
󾪣ع߳ţЦ֪
ǣ⼸ٶգֻߵЦĲӰѡ
ʱЦѾһ࣬ƺسųյĶȥ
ЦһеƲˣͬ籩һϮ£ĵóҽУѪ¡
һԹۿһǾˣ
˭뵽һͽȻֻһ֮ͽһнѹŴˡ
֪տɲһӵеսͬεģн۷Ҳһ˲ܴ
ֻʵͰǰɲǲˡ
ͬභЦȻˣҲûùֶϱˡ
Цضųյƨɺݺݵشһţ¶һʮֲмɫʲôǲһ
ڳ˶ˣ
ǿЦѾ˺üΣ뷽Ҳˡ
ʵЦһӱ㽫ݴú޷֮أΪǰЦȫԸԷᣬ˲ʤ
ˬˬСӹȻûʧЩȷʵЩʮˬشЦ
ôһֱѹţŪʮֱ
ںˣЦŷһ٣һйգΪˬء
Ц򷽲ҵĽǹ
˼üʵʶǷ壿
ʶôʶôЦûӦ
úãȻˣٴӮһͽܣٰ㣡Ӧ˵
ʲôǾжһѽǹҡָŷһԽԽҪˣǾս˭ŵ󣡡
ЦŭЦһͳ죬ȻֳϷСȻб¾ɣҪԹԵ԰ͻǵߣ
ߣҵʦܾߣûôףȷһϢЦնȥѪڵһС
ϵСģǾһЦһ
˭֪Цȵ粻Ҫģһ
Цж˱𽣣˲˳һâ
ÿһâǼдű̹֮⣬һҲܲס
ΪЦǿɢı̺˵֮ʥʵʱǿʮٱֹ
ЦǳյʦΪӵн۷ʵǳյսԱģһУأһĸ߽ӵһս֮
ڷ֮µĵӶ޽Եģʹһн𵶣ÿһԿնĹķâдŻ֮ƶ
˵ײһ𣬷˼ҵײâͣسķɽ
һֽӴЦ;ñûڷ鲻ѣϱٽ֮иˡ
Ҫһֻ¶ҪˣҲЦſܵ¡
֪ȫ濪սǲܵģҪǰ︽ݻˣֻڵĳϻƲء
ǣž֮ϴȥ
¡¡
ҵս˶ˡ
һǿð˳ۿ׷ʲô顣
ֻӰڽսȴǲ׵׳ʲô顣
ۿʦܱܣѾ߹ЦʵˣǵսʱŷȻ͹Цս
ԷƮݣٶȿþˣʹһҲԶʱ޷ͺεЦ
Ȼ׼ʹȫҪЦѹ֮ʱЦͽȻһ䣬Ȼת˻ԵĽâ
ǱԴĻʮֵؼɵؾ˽ǺŲĶ
ģСӵ˶ԣа
Цʹ𽻼ӵĹ֮ȵӦЩֻŽˡ
ץסһ˲߳һȣŲȵúײҲӡ
ÿ췢ˣȻһԼʵôСӴǶˡ
Ҫɱ㣡ȼŨŨɱ⣬ѾЦͬȴֻнЦնɱϴĳ衣
׷Ӱ
ֻնĽâЦΧȥ
Цͬһ㣬Щâ֮дܣûܵκ˺
ֻǵЦΪЩ֮ʱȴԺ磬ЩĵâȻԶعһǴһ㣬㵽Ķ׷ġ
ٺ٣ӲȻǻ׷㵽ĺǣЩâЦ
ҾͲŰѲǣЦӦһͻȻķ˹ȥͬʱеı𽣶һ䡣
зܹЦĹͬʱŽâ׷
ֻЦȴͻȻЦԼԼ°ɣ
˵գЦһнβԼЩâȥˡ
¡
ԼˣĲҽ֮ȴǶ˲ٵ˺ۣѪ߰ߵʶ¡
ȻЦȴǲϾʹ˰ݣն𽣳ն
ڵɱ⣬͵ƣն¡
һѾֱн۷ˡ
ŵþˣû뵽ЦȻʹɱ֣ܵʱ䶼ˡ
ס֣·ķȵͬʱЦ˹ȥ
ܷʵ죬ľʵ̫ԶǸǰһ֮ǰֹȡ
ΪԼҪ֮ʱЦıͷǰͣסˣǷĽȻȵͷ֮ѳһ˺ۣѪ˳
ǸһѵĿˣЦһʮֲм˵
ͷûˣǸ
뵽һĵͽȴӵٶȣһ㣬û취ͺεЦˡ
ڸǱ˼ԼԼǳ׵ʧˡ
Цǵ߰ɣ
ЦҲȥֱ᷽Ӿ뿪ˡ
ǶŷЦһúñܺϵܵɱŪˣʱⲻ𣡡
˵գҲЦ뿪ˡ
ֻϱЦǺݺݵسһһ㣬ֻǰδеܡ
һδɵСҲҺҿǹԶҪˣвߵذ


1179 ҥ
ȥ·ϣǶЦЦСҳһڶ
Цû磬㵨ӻС˵㣬ֱӰǷͷ˵ˡ
ٺ٣ϣʲô鶼ô嶯ˣҪȻôġǲ˼Ц
ЩǲŸӦȥҪȻ˻ӵôߣҲΪǽǣЦ˵
ǲؿЦһۣ˳˼С
û뵽һû㿴͸ء֮̾һֵڴô죿ѵа취÷ͻĽǹ
취϶еģֻҪǺҪѡĸ취ѣЦâ
˵˵ǵ
һ취ȻѹˣҾͲҺа壬ؾߣҲΪֱӵİ취Цܸɴ˵
ҡҡͷ²У˵Ȩȷ󣬵ǺܶʱµǼһҲһӣݺݵɨӣܻĻˣʱֻŪô²̨
治ףΪʲô㶼ôЦҡҡͷʧ
صٸɣ̾һ
صǵɽ֮ЦԭȻҪʦʵԼϵԴҪλá
ֻǺȻںֵ֧賽޷Ϊ
ҲΪ˶֪ϵѾӵаʵ
ҲΪʲô賽ǲɵ˺Ƥķѵ״̬ġ
ȻյһΪһ˱һ˵ʲ࣬ҪȻҲᱻɱƵһˡ
Цû뵽ŵڶѾˮڵľˡ
һ취Ѿزˡ
˵˵ĵڶ취ɣתƻ
ЦЦڶ취ǰŪ½֪Сʱ顣
ǵһμЦһСһӵĻˮ취򵥣ȴҲʵڣ˺ӣҪ´ȥֻ߳ŭء
Ҿ߳ŭһоͺðˣЦ˽թ֮ɫ
ǿЦгӣֻ֪Ҫˡ
ǣЦ㽫ԼĴԼƻ˵һ顣
ЦԼׯԺֽĳҵַԸȥһЩ顣
ӶЦĻûʲôȥˡ
ų뿪ӰЦĨЦͳǰɣ֪ܿЦ³ˡ
ת۹ʱ䣬Цеķʽʱˡ
ڼ䣬ڷһ顣
ǾսӷͳȻףȡЦ黹˼ң˼ң˼ҴˣֻҪϵĶû˿ġ
ҥҲ֪˭ģֵ֮˶֪ˡ
в˻ȥ˽ʼĩ
Ƿ⻹治ҥԣиоݵġ
Ƿʦòɵһ߽ЦҪġ
Ц֪֮󣬵ɽȥҪȷʵս
˶Ŀõġ
ԣǶЩʵ
ѹ󱲣֪ܣ˸ˣ˵治Ļˡ
Ϊ£˿ʼָ𷽲Ϊϲ׵Соһѹͬţ˾ٿϻᣬͽ䷽Ȩջȥˡ
ԽԽаˣҲʼ
ǾǲǵҪѵʱأ
Ƕڵĵվһ߲õѡأ
黹ûƽϢ֮ʱȴִмϵʼһ߿£ˡ
ԭмϵһǧʰ֮󣬸Ҫ÷
ǧô˲ǣ˵ġ
ҪǧߣǷмϵѾȷӵأ
ΣЩѾǴ˵񾭡
Ϊ˷Լ¥֮ء
쵰˭ҥԣӷǰ˲ɣһֻƱݺݵ
֮ǰһһǵͷӦȴҪ
һˣҲȥô˭ҽͷҷǲɣȵ
û뵽Ϊһ߽ȻֵǷָ꣬
û顣
֪ǳİԵ˭Ҳ׸˼ҪȻûʲô³ġ
ͳ죬ʵΪûôӣ϶Ǳߵ˸飬Ҫͳͷѣһվ˳˵
ҪҾͷʲôǰѸ߽ôҪҴλʵ
ǻ֮ɫаɣؾһִˣҥԶͳģǱٿϻֻ¡
ֻʲôǸô֮ɫǵȴЩˡ
ΪǰԵȴ֮Ȼ׻˵ˡ
ͳ죬ҿǼȥɣԺܿӰ족һС˵
˲ŭȵܣѾ˵˾Բ黹ģѵһС䲻ɣһǸϽɢҥԵ˸ץ˭Ҫٸ˵ֱǲǳȥ
򲻿ɣҪĻǾ˱˵ļˣϸϽֹ˵
˵ô죿
ǻϳһµҿ»ֱӺźã˵ͳǿû˵СӣɢЩϢЩҥԽˡ
˵˳˼С
ܸЦĳղⲻǱЭôҪ˼Ҳô죿
ұ죡˲䱬ȵڵ˶䲻ͣէ졣
ոǱŵùġ
¾˵İɣҪȻʦǾЩСˣҲȥ˵ģɻȥ˵ɣ¾˵
ǻϻ˵ʲôû˵ˡ

֮ϣǴһ˷֮ɫ˹
ʲô˳賽ǵ
ѵûʲôôЦ
ҵȻ֪ˣƾ֦ҶԸɲİ취ˣǲЦСӵ⣿賽˵
ǺǣûôҲó治˼ҹǽءЦ
СȻͽܶˣֱӷҧһڣСһԿ賽ӹ˼֮ɫ˵
һͬҾӦټϻᣬԽˣʱҿЩ˻˵ʲô
ûô򵥣ЦֻһݣǾҥʵҲͺε˷ؾһĶҲҡ賽˵ȹСݹһоͺðˣҲֻܳư޻˵ˣ
ĪҪķʽϡ˼˿˷֮ɫ
֪ͺãǻúúò߻һ賽


1180 ⵽
ЦķʽһҪʼˡ
˳ӣһشŻôء
ֻһųϷҲֻ£µǧĳϷˣΨʼϷʸ
ЩȨ˶ԸϹǶ֪˭Ϊǧ׼Ҫˡ
ѵֶһλʶǧʵĳ𣿡
ӦģҪȻô֮أΨĳϲʸܵĴء
ҪһҲĴͺˣԶӵɽȨҲúöء
ƾΰɣסִµλллˡ
ˣǰ첻˵ͳ۸һ洫ôǸǧô˼һӽϾӳִ˼ң˾ĺţ
ɲ𣿷ͳ˰Եֻ𱬣ҪֻڶҪȮˡ
꣬СЩһ˼ˣ¾鷳ˡ

䳡֮ϣѾ¡صĳ档
̨֮ʮһǧΣڸ̨̨ǸŰֻ޹ģڸ̨Ͽգһɫʴ͹ϲׯϵһɡ
仹ûпʼ䳡Ѿˡ
ڷ俪ʼ֮ǰ賽Լһɳ
һǰ伪ʱѵ
£ڸ̨ܵĳ׳̧źŽǴ
أ
Ž֮𣬹Ҳ
ֳһƬׯϵգҲŸ̨뿴˹ȥǶҪһ½ϵķɡ
ֻһ۵˴һᵯ˸̨
㷢Ʈ裬λ˸̨롣
΢΢һӳԼ೤ϼ
̨Цɫ˲ѿ˼㡣
ⲻܣô½ĸ߼أѵѾӵǧʵԲܣвŵذ
ڳ಻ʶЦĳҲֹֻһͽôٿأ
ֻǿЦ֮Ǳһ
ܵҲͬǸȲѡ
ôӢС½ĳһǰܺعϵֵ̫ǵ𣿡
ǰû뵽һȥȻֱӴ۷ʥʳΪҲ̫˰ɣ
ɲôΪ٣ر¡صķͰɣɷţ
ˣǱͳѵǸЦ𣿺Ǳͳǿжߵġ
ǣЦֻǵӣͳԲں˼ҲΪˣѺŲ˼ô

һֳһֽЦǰ⣬Բ֮ˣ춨ɾҩʦ֮ɾʷһˣطΪŸ߼ϣͶһʮˣ߰ˣڡ
ⳤϽЦķһһ֮˶ǲˡ
Բ֮ɾ⿰ĴˣʷҲţͬʱһҩʦʵǹһѰɣ
ʵĳ϶ΪԼۻˡ
нǲдˣ
ⳤϺЦò˹л
ʱ賽ʼ˵ˡŴҲˣЦ񲻵ֻ꣬ǽʮѣͻ磬ΪһΪĵһˣҲÿһڰ֮ǰͻĵһˣŸ߼ϣ⣬һҩʦݣԲ֮ﵽɾͣ˵һˣպߵĴ
׿ô˵˲ŻعĵȻǱݺݵһѣǻд󲿷Ȼš
ǻòûˣ
ⲻܣʱһԵȵ
˳ŷԵȥǺȻǧ֮һĺعϡ
賽źعʵعʲô𣿡
˵ɾһŲɵģ˵һҩʦǾԲŵģϣ˸ɱ۾عȻ˵
ع⻰˲˵Ĺ˷׷׿ڣͬعĻЦһҩʦ
һЦЦҩʦתҲֵﵽҩʦǲ֪ν
賽ϵ˷Եģɫ糣֪һţЦ϶˵ʱҲţǵ֮󣬾ɲҲˡһ׵ߺȵ¬ϡϿڣ
ҩʦӵվ˳ϴŵĮ֮ɫ賽΢΢ͬʱ¬ڣڣ
¬׶˶ҩʦеλֻλûгϯ
ΪҩʦӵŸ߰飬κ׷ҲҪ֡
¼ˮǿ賽жһż¼ˮ飬̨֮ǹۿ
ͬʱǰۿ¼ˮ鵱¼ĵʲô
һʼ۴֮ɫرý֮ɫĿɵϴҲŵϴ
賽żֵ֮ɫʵλϿȷ𣿡
˶һ֮󣬶賽˵ͷ¶۷֮ɫȷˣЦ֮ˣҵȲҲ
ǶǻϹܳΪҩʦѾޱ㣬ޱ԰ˡ
ǿ˼¼ˮ鵱ЦĳǾ춯ص٣Ǿ֪Цǻʵҩʦˣˮƽһ㶼Щҩʦ֮ĲҪһ
ǲòʵ
賽ض¬ѾȷЦϵҩʦݣŴҶ˰ɣ
賽⻰˵ը˹һ㣬һȻ
ɣЦЦһҩʦ⡭⵽ôģ
ӦòɣǼ¼ˮܾЦ񵤵ļ¼¬϶ô˵ˣǵĻѵô
ºˣֶһҩʦЦϻô֪࣬պܷΪҩء
ҩǿҩʦҲ˶ѣڻһûأҲϣЦôһ찡

ҶûˣҾЦˣϣЦٽһ̤ҩ񾳽磬֮賽ǿĵ
ЦǽţֻҪЦгһճɾʼ񾳽磬̤ҩķţǾпܵġ
賽Ѿа¾ģպҪ㾡Դˡ
Цȥ֮ʱվȵţ
賽ؿŷͳʲô飿
Ȼ¬ϵĻڵĴ£ԲܲʣΪЦӦõǴҵһ񵤣ҵȻʲôˣԼҪ
аҾͲδɵСҩʦһðƵģ


1181 ЩŲΪҲ
⻰˵¬ĺͷףⲻ˵˵ٻô
¬ĲصŷͳĪϷϹ˲ɣ
ҲüͷǷͳˮƽֱܷЦǷ񵤰ɣ
·ΪҩʦĿɲ£ƽʱڶ񵤣ͽǣսҲд󲿷˵õǵĶݣ¬ĺͷײ
û뵽ϼһﷴӦô󣬵ӲͷƤҲ˵λϿ˲׼ˮЦϲǴЦϰˣֻҪǵһ񵤣һж˵ˣҲʲôˡ
¬ûҵʲôĻ˼ȷǾü¼ˮЦǼðġ
һλϣȥˡ
ʱعҲվ˵ͳ⻰˵еȻЦͣӦôҿ۽磬ҲմһЦϵɣ˵ǰɣ
ع⻰˵úܶвӦǵĻ
Щ˵Ȼվ˷عߵˡ
賽û뵽عȻɨѿѡ
˼ôǰ
ʱվ˳ȵǷӣȻλʦȷˣӦЦϻ˵պ˭ҪЦ񵤣ֻҪṩ㹻ĲϣôҼʶġ
ˣû֤֮ʱôء˵
㡭ҪЦȴǴĻͳ첻Ҫ˵ˣȻͳҪʶҵ֮ǾԸɣ
Ŷ԰ɣôҿǺεȵظɣʮֵ˵
·𿴵ЦģʱԳûѣЦ֮ڡ
Цӭ˷ĿȻͳˣҿɣҪƵ񵤲Ͼ׼ΪΣ
û⣡ҲûӦ
һĶѣ۷õóġ
ţƳ񵤣֪ͳܴܲӦһЦֵ
ЦƶЦݣͻȻһɲõԤУôǰֱֲӾܾ͵˵˵
Ƴ񵤣Ǿҵ黹Ұɣ֪ͳƴǰȥҪһ֪ǶͳĶ֣ȻͳһҪĻǾ͵û˵ɣڲұһ壬ɱңҪȻҲû취ӳأЦڵ˵˷ǹ顣
ֻ˲䷽ֻûܼˡ
ȫû뵽ԼҪЦȴȴһ
ҥԵķ粨ûֱЦ˵ڸˣСȡͬź󱲵޳֮ͽ
ЦҪΪŸ߼ˣݲһˣҼռ˼ҵ黹
ѵͲָ
֮ڻ֮
ʦҲð󲻻䣬ء
뵽ðһ亹ԭСмƻˣǿɶ񣡡
ֳ˶һ֮ɫŷɻͬ顢бӡ
Ƕ˽ⷽΪˣԵֺӡ
ںˣ˼ҵô˵ôӦˡ
Цٴ˵ͳǲ鲻ˣǾ͵ʲôû˵òײʹҵıһûˣʹ
Ц⻰ǻϼͣףеѾЦһˣ㷽Ҫǿ˼ҵĻҪҪˡ
ζըˣĿǳʵãֻҪƳ񵤣ıҾͻ㣡
⻰ɳ˼ұٴܵ˴󲿷˵ıӣΪӪˣöˡ
Ǿͺãлͳ죬лͳ죬˶˵ͳΪ˰Ե˵һڿЩŲΪҲЦ¶ϥģл
Ц⻰һǲ㶼Цˡ
˭Сӣǵ˰˱ӵùˣǿŷǴ֮ɫи˵ذ
賽һʵȴҲǸֿˡ
ЦˣǸ˷Լһӡ
Ц˵Ŀ⣬ܿһݲ嵥׼񵤡
ЦЩϵпɲ֮÷еʹѡ
ЦȻܽв϶ˣд붼ֻһҩѡ
֮ǰЦһ۵ҶЦս˻ᣬôҿЦǷǻʵҩʦҲǣƾҴãǣǾպ֮ʱ౸ϣҿɲѸƵඣ
⻰һһɣӦ
ЦϷģֻҪҩʦһúðͽġ
ҪٲϣǶᾡ㱸ˣһҪ񵤰
ЦôᣬҩʦʥҩʦĻҲġ
ҪҩʦǾƭ೤ϣǿɾͱǲˣ

ЦĨŵЦݣʼˡ
˿ЦˮһѾЦ֡
عϳѣЦĿɱЦһ㡣
Ц񵤳ɹЦ൱ƽƽˣڸϻӭء
¬ĿЦҩϷ㿴ҩǲǴ˵еĺ񶦣
ʿˮӱ濴ȷʵˣû뵽ЦôȻĻԵֻ֪м񶦿Ǽ˵ҩء
ˣ㿴еĻ棬ɢӦһָ߽ױԴ棬ЦϲðƵˡ¬̾
ţȻû뵽ѾЩͷˣίʵԽܣʮ
˶ЦıԴȤǲҪҵԴĻԴǿԵģЦе񶦣õ
Ҳøɳʲô˵Ĺ
ʱܿȥҩɢŨŨҩ֮ζ˶ѡ
Цһ֮£ʼˡ
䳡֮Ͽʼõ˽һƬȻ
ǿ䳡һͦεӰһޱЩŮǳ˳֮ɫ
겻ҩʦ˫ݣЦЩǧϱȼˡ
ġĳˣЦǻʵҩʦ
û뵽ڻѩôһԺҵúúýύһЦˡ
ţɳȥֻͬ˵УЩһ˶޷ȼ簡
ɲ𣿿֮ϵ治֪ǲҩתֶһҩʦһֵôϲ顣
Цʵ鰡ЩǰʯͷԼĽţؿôճԺһҪվЦߣҪ۸ˡ


1182 ˼˰

һ־Ʒ񵤣Ϊ֮ĵҩ
ЦȻǽԵġ
û취ǷṩģռҲԽԾӶˡ
˿Цо񵤣¶֮ɫЩԵһſˮ޲̷ȥ
ôһ񵤣Ҫ๱ײʸȡء
Ц񵤵ݵ賽֮ǰ賽¬׶Ʒ񵤵Ʒס
˶Ц񵤣ǽҫԲɵɫǶ˶Щ̾ˡ
˵ȷȷʵʵƷɣ¬Ķ賽
⻰Ҳ˵ڳġ
ʵ¬⻰϶ڳҲ϶ЦƵˡ
ͳ죬֪ɷ黹ҵıˣЦŵ֮ɫŷ
ǰǴ˷ĵӳһǽǹȻڶԷУЦ޷̵ġ
ԣӷĵ뿪󣬾;˽Ҫ÷ҪԹԵؽĽǹȱػ
ҲУǾָɣ
ŷһǳʶȤˡ
˼£ѾûκɼռŽǹˡ
ؾû취ЦѪ޷ǹӡĨЦѾպЦѾƲɵòʱЭһسˡ
Цץסǹһƴ˽ǹ֮ϣһһŽâڸ̨֮ҫЦеޱӰһ㣬ȻЦ֮ϣԵǡ
賽ǹòаޡ÷۲ĸ߽ҿ˶Ķˣ
٣ǵͽٲнڸ߽͸ˣ˭ӵеġ
ҪǽǹѪϴӹּ˳ǺҲʹﵽôߵĵȽס
Ǻöڴﵽ̶ֳȵɲѹַͳ춼Ҫۺ찡
ϸ㣬ֻҲֻЦϿãѾЦΪһˣպֻҪѪϴ񣬴Ц̤ʼ񾳽磬һ
ȷʵˣҪΪɲô򵥣οЦڲŵͽʵѣ֪Ҫء
ΣЦһսɲֻнһս֮ˣպҪΪǧ֮һӦò¡

Цպ˽ǹŷл壬黹
ţǰѸղɵ񵤸ҰɣЩܼˡ
һСתȴһ취ûС
ղΪЦṩ˲ģȻУɲƽЦ
ɵΪʲôҪ㣿Ц¶һǳѽɫ
ĿһϿṩģȻң
ô˵ǷͳղŲǲ񵤵ˣҪƺе˵ȥɣʵҴ㽫׸ڣҳΪ߼ϵĵһֹ׵ءЦΪѵ˵ϲ¶ּЦ֮ɫ
Цұ֮ģϽôһ׸ڣŷͳΪ˴󷽣ƽϵˡһ淽˵
ɫԽѿ̡ˣ
ǿѹ˻ٶ˵ʲôˣֱӴλ֮Ϸ˿ȥ
ˣû߰
һǰЦ˵ŹĻȡЦȻ˵
ҩʦ˵һСˣ֮ǧ֮Ҫܻӭ
ڲͽЦʱء
Цϲֱ˹գа˼˰ţ
Цˣ賽ͽҲģΪڳ׵׵ѹϵһһŵ棬õ֤

һӦ֮Цڴ͸ɽ֮ϡ
ΨгΪ߼ϲӵ˶֮أԭһ׾סׯԺٵ͵ûˡ
ơɱԼҰʱڱչУЦѾԸʱ׼ˣպǳպٽׯԺ׹黹
ֻ˳ԼЩϡ
һɽ壬Цˡ
ôҲһ߼ϰôôһɽ֮ظסأ⻹
үҪѹͰ˴ܿԽɽڵһһ˵
Ц˵ͷϽɣˣҪ󣬽żʦЩУҪȻһҪˡ
ĵ˵ͷſԼЩ߿ʼɽ壬Ͼס
뿵н۷壬ЩʵҲʥʣҪıɽ嵱Ȼ׾ٵ顣
ֻҪҪЩʱѡ
߰ɣԺǵˣЦһԵĳӵ
΢һӦƾĺǷ϶Ϊֵɽ塣
Դ֪Цһݣ֮ӣЦӵعˡ
ʲô岻ģʦҲΪųˣһǽʦܻЦɣЦ˰Ц
ܶӵɽĸ߼ϣ׷ҵ˳ƺΪҲ֮еġ
񲻿ɷϣ俴ӣѾѡ׷ңպȻҲٳܹˣӺ
Ц볣ӼƽЩˣļΰɽ⼸ɽļϵģ
ԱʦΪͽ󣬴󲿷ʱ䶼Զڵһл˵ָơ
ֱָżɽ֣ӳϵģӽҩĳϣʸҲˣƽʱ¶棬ǹ۰չϵģ¬ĳϵģ̩ϵģǷ׳ϵģڵҩʦϷ㣬ھһҩʦ
ԭˣұŵϣһˡЦһֵȻǺȥݷһ¼λϲŶԡ
˵ǣԸͬͬ
Ц˵ͷſ뿵˵һųǰǼɽȥ
ݳӵ飬ӦȰݷõ֣ӳϣ˵֣ڼǰҩʦˣֻһΪ磬ڰʼ񾳽һֱ޷ͻƳΪʼ
Ҫͻʼ񾳽磬̤ҩƺӦòڻˡ
ּĴڣЦȻúúմһˡ
ǣ˼ҷȴ˱չظϵ˵ǷڱչһŲ͡
ֺˣЦ볣Ҳû취˼󣬱㵽˹۰չϵɽϡ
۰չǲ֣ǰƣԽӼЦ
Цȵͷﰵ޳ܵزҲһ־簡
ЦȻ˽ⲻѾ˵⹬۰չϵˣǽ˶ûʲôøС
ǣ˼ڽӼȴûκһ㲻֮Ǹһ崺ĸо
Ҫǲ˽⹬۰չΪˣΪЦǹ࿴أʵĵȴǶЦŨŨĵء


1183 
ݷ˹۰չ֮Цݷˣ̩ڣ¬׵ǶЦǿ빬۰չֹȴǲһġ
֮ЦصԼķϣһ¿뿵佨飬齻˳ӣȴƨɷȥˡ
ηڣҪҪһĵ̹䣬ܷ񹴴һޡ
ȻЦβǺܴҪȥʶګһ¶ѡ
֮ǰ϶취ȥŪһűԴġ
Ѿɾ壬ѾתΪѪ£õıǰ˵ģˡ
Цص峤販
販ЦЦСӺܲŴͷ޲Ĵָأ
ЦҡҡͷֻֻҵӶѣһжЩ˾ǸҪֻܳ²ˡ
販صص˵ͷţ˵ûЩȷʵҪˡһֵӦҲ֪һЩˣ賽ƿȲǺܺðɣ
Ц販Ϊʲôô˵Ҳ͵˵ͷ
˽⣬ڲѾǳķѵ״̬ˡ
ǲǾЩϼһﲻˣûг賽ǣ販ʡ
ЦĬûзκ
ؾִ£ֲָֻţûǸʸԽء
販˫̾һ濴һ壬˭֪һһ󱲲ǿЩϼһȥų棬ŲҪҲաһֵһ賽еΪ̫ºֶͣβ̫嶯뷨򵥣ûг۵ӣҪǳſزס棬ֻٹһžΪˣʱֻ¾ͲǽˣԸԴء
Ц販Ϊθ˵Ҳ販˵ʵ
žķչ˶˵˭ŵģ˭֧ͷġ
ΪӲˣˣ
ЦС䲻ڳ󣬿ȷȷʵʵǽˣͬѪҲǳɳˣϣպ賽һ֮סڵľơ販¶˼ֿ
Ц˵ͷ峤˼һᾡҵġ
ڹûãᵽڵգϲֵǢϢҲ罫Լ˽һԱ
ڣѣΪһԱȻֵЩѹˣͬʱҲǶԼһɣ
ţһ˲һıպɾ;ԿԳЩϼһ齻Һܷģ販˵һŲŵǰѾͨһ£Ѿ׼ȥˣܷԸ׷㣬Ϳıˡ
û⣬˵Ƕˣһ֪ôѡءЦ
販Цһû˵ʲôΪЦĻһ
ΪЦ߱˽ŨѪűԴԸУ˵ϲ׽ЦҲһġ
Ц販ߵһռ֮أ͵ɽ
ŨŨĽԱԴһݶڲš
ߡ˽Զ׼ﵽŽ׵ľȻҲżɼ
ûбɹԭʼһ㣬Ц۷⡣
ǡǽнЦһӲӵι
ʶеĲͬһء
ǾѪϴӣմȾϲųɳģǽеļƷһһ
һŽͿ˾߱ǿͨüȽ⣬ڽԵ˵Ҳõ䲻ʹһֱͻһȽףȴǵȽڴﵽ۷壬൱ڼǧ꣬ʱ䡣
ҲѹЦŶҪۺˡ
޲ȥǽժ
һţԶﵽͽ۷尡
ˣȻصڵʱһţӦõģ販˵
ЦæӦл峤
ʱѾһɢŽӲҫ۹âļйȵС
ڼй֮ǰһ״̾ţѾʮֲˣϢȴǼΪӴͬʱӵ˷ǳԵĻ
ҪմѪԼԴ֮⣬Ҳƾջҹۣͻ飬ջ
ǰҪַʽл
һɾԲЩһĲҪǿ֡
ؾǶǾ³ۻŴﵽһȻҲʮֵغƵˡ
販Ц֮ʱ˾޴Ŀ
СˣԵ
Цӳһ£Цֲҡ
һ峤Ȼ˼ҽССҪҪЦˡ
ǣ販ȴûвӣܺضһӵǵİ壬ҴתתѾӦ˵ġ
Цһۣһ£Ӵ˲ת
С޺Ũ¶ϲ֮ɫ
販ЦЦүһֱѾʮˣܿԻ
Цû뵽Ȼôˣضһү
úãȥɣϲģӦ
販Ц˼йȣ˽һȡ
ո֮ЦֻһƬȻˡ
ﲻǽҫԴɽˮ죬ڷԾޱߡ
ɵ˰ɣ販һ
ЦãȻص˵ͷȷʵЩɵˡ
ΪһɳŵĴС޺֮డ
ڼܶ࣬ʵ֮ڣһᳬһǶ֮ʱѾ÷ǳûˣһЩޣҪǶöࡱ販һ˵
Ц˽販˵ʵڶˮһһ廹ٵö࣬𾪵ԭʡ
販ЦȥЩƺϵ販ĵ֮ĿʱʱЦתмһСɹͷЦ
ʪĸоЦöģ쳣Ϳġ
Цܶǵ⣬͵ḧǵǡ
ɲ˭ģΨԵͬ࣬ʸȥѺõϢ
ǽǷĽȻûоܾЦĸ
һĻ販Ǳ𺶵޷ˡ
峤Ҳٺ󱲽֮ڣúκһУʹΪޡ
ǣôܸղŽЩԴԵģΨЦһ˶ѡ
СӵѪļˣҪȻô˺׽أҪһʲôˣ販ΪĽذ


1184 Ʒþû취
ɽˮϷ˾쾳
Ц販˸֮ѾεǷ˹
һͷ𷢣룬ۣһεİ޳пŮǽɫװŨŨĸ֮߰ɫ
λ̫ӹ販˹ֶԼ˵ɫԵЩ
ЦҲѧ販ǰһ
λǰ˵ĺ󱲣Цʵ
販ЦΣ
¶һЦ¶˼ֲ֮ɫǱǿ׻鶯˼£ɫЩһ
Цʵ
ö䲻ͣعĵܡ
販Щŵγԣ
𻰣ֻЦ̫Ӻ͹ҲһؿЦ
ЦЦûȴѣ
ûѣҪûΪôŨѪֻƾڵѪȻܴﵽزģŵ
ּڣ˼άѾûʲôˣɲ׻ġ
ˣ֮ӵôŨѪΪҽأЦ˵һ˵ȫˡ
һʼƣһӰͣ۸ֻͷ֮ϵǡ롭ȴûٳˣȴһ㶼ԭͣǿʮ
̫Ӻ͹Цı仯۾ж¶˼־֮ɫڻ̺ż׽֮⡣
ʵʲôʱĻأⲻܵģ
ǣЦҲԼ½Ƿ˵һ顣
Цտԭˮһ廹ţúáΪ类ˣѹӵôһѪ
販һһҪЦЦѡˡ
ˣ벻Ϊ̫ӣѾ㹻ˣҿԴ飬Ϊ̫ӣ˵
ЦЦл񰮣Ц뷨
֮ǰ˵ӦˣѾԲñɰ֮ˣǼˡ
ҲûǿţȻ޴⣬Ҳǿ㣬ˮһĿ佫ˮһҽһҲͬԴ֮壬ҲݰɣպأҰһԱˡ
ЦûӦһԵ販ѾϲӦˡ˶лˣЦ㻹Ӧ
䣬ųƿɷô׻ð
ǽĳдҲΨеһйҫû뵽Цһ˾ȻӵĴ峤Ҫۺ찡
ζЦѾһԱˣڵЩֻҪЦȡӦòʲô£峤Ҫöء
л񰮣ЦӦ
ЦȻˮܿ㣬ȻĹ֮ϣ㣬гһܽˮһȰ˵ǽһǰźأҲǼѾήĶ
ţЦ֪ôˣЦӦ
ˣ䣬Ľ֮⣬Ĵߣλ̫Ӻ͹Ը㽻˭Ը㵽ȥģҲġ˻ֵ
лЦֿһ׼Ĵ䡣
ֻЦû뿪һĹȴǴ󵨵ǰЦ䣬ҪĴߣ
ãĸҴȥɣһ̫ӵ
ˣһȥɣǺ׽׽أѪǶ٣Ҫ˶ãһ̫ӵ
ţߵļ̫Ӻ͹ӵЦܿʼй
販ŴͿһĻԼĿǲλˡ
ĸ̫߰Ӻ͹ȻȻشЦ뿪ˡ
òڶûܵõĴɣ峤Ҳء
ЩܱѡѰһӵҲֻһЩԴ׽ȥЩȽ׻ǺܸߵĽǴȥ
峤Ҳûлκһ׽ֻѡһոմﵽ߽׵𽥽ߵȼء
Цӵģǽһѡ
˱ţ
販Ҳǳοӵôһɫĺ󱲣պĹϵֻ׽ַʽȥ
ЩӣǶ뵽ȥҲ¶һЦ
ٳˣһֱȵϲȲ˶ѡ
ҲΪ濴ֻһ²ܳȣֻһ׼ǳȥҪԼȥѡ
ؾΪ׽½˺ǡ
ֻһ̫ӻ۸ڶһ඼̫׽
ѵЦӵôŨѪȻõǵĹעҲЦùϵϣЦǵȥ
Цλ̫Ӻ͹һȦȡ
˽ĿռͬʱҲŲݡ
Цûпرϲģλ̫ӺѰһ£ֻҪû㽫˹
ЦɲԵ̰ᣬֻѡʮѡ
ѾɳˣպֻҪҪȡء
ÿһҪǷŵ棬κΪ֮ġ
ڣЦЩˡ
ͨЩ̫Ӻ͹׽ЦǶһȥ
ҲΪˣ֪ѡ˭ȥء
ͳͳųȥֻ롣
ЦֻܽȨԼȥˡ
˭õĶ׼˭͸ȥɡ
峤˵׷ôôҪңƷþû취Цε
⻰ҪýǵñѪֹ
Ҫӵĺ¶֮أЦȻΣСء
ЦԷص販ߡ
販ôû̫ӻȥô
֮ǰЦӦúܻӭŶ԰
Цֵ̯̯ǶҪȥܴô࣬Լȥ˵ˣ˭ܻ׼˭ҳȥɣ
販˼£֪˵Щʲôźˡ
ûãһ̫Ӽ˹Ĩ˿ЦݵԺػȥɣ˵ˣֻػ꣬ͻֵܽػ㣡
ô˵ЦЩתˡ
̫ӽ͵ǳȥһ˲ףֵܽҲһȥǸ涨ֻһȥǱԼˣÿػ꣬Ҳлᵽȥˣ
販һͺ󣬲뽫Цȡ֮
źһ峤ΪʲôûĴҪ峤֮λã
̫Ѿ˵úˣЦĨЦݵãһԺáȺáõģ
Цʮ̫ӳȡ


1185 Զ
ʮ̫ӣЦ㽫ƺΪʮˡ
Ц֮תһȦռʥݺͲٵ֮販뿪ˡ
һˣ˭׶ʥݻݡ
ǣЦѾϵټҩʦ販Ȼֹ
ص˽֮ЦʮԼɽ塣
販ҪЦʮǰҫһģǱЦܾˡ
ڿûôʱȥĵ¡
ѾҩʦݹǾ;ְȥЩ񵤣һǸһЩǰʱӵЩ񵤡
Цһ㻨˴ꡣ
販賽ֱٵģ㹻Ʋˡ
ڽ֮է֣һʼǳµͺ;̾
ӾˣҲľˡ
ΪǶ֪Ц幫񵤡
ǶҪЦ幫ʹЩ񵤸Ƕð
ЦĶ֮ڣ¶ǾȾļ⣬һ¯ҩ
Ŀ񵤵ĵѾˣҲҩгд֮˽ѾЩҩ
һ¯ҩ֮ЦеĲѾȥ֮߰ˣҩȴǶ˲񵤡
ЦЦڿ·˰ɣ
Ц׼أԥһ£ȡһεĽ
Ȼǽκһﵽͬ۷徳磬
ǰڣЦ˽һֱûзá
ؾս׵ͽ̫ȹ̣ðȻʵҲڳԶķչ
ȥЦѾԥҪҪ£ĻֱӿԴﵽͽ۷ˡ
Цһ»ǽˡ
ʵûʲôǹʼ̫˼ˡ
ɴȵȥ֮Ҫʲô鷳ٷã˿Դﵽ䲻ЧһЩ
Цˣһʱ販һݵҩС
販ֿˡ
˵ǽҴҵŵ֧ԮҲ̫ȱ񵤣Ǳؾ˼ңҪǵɫ
Լ˾ͲһˣЩҲȽ
˰販Ц
ЦЦ̸ʲôģѾϰˡ
ʵҲһ֣ͬʱʹԽǿԼƻ
Ѿܽɸǿ󹥻ģʽֻǵһˡ
ƾĻнսʤ֮
販˸Ц񾧣ЦȻǲܾӦõġ
ˣǱ賽ѾŪҩʦĻ£пȥȡһ£Īĺô販˵
ҩʦ£Цɻ
治ֶ֪Ӧֻһɡ
ţɱСö£Դҩ˹֤Ķл£ֻҪκοռŶͨУ˿ʡ´ء販ѵ
ҩ˹᣿ĪǾڵһҩڵĵһЦһϢ
˲ٹżϲپͷķֲҲ˽ġ
ҩ˹ɷһӵҩʦҲͬӵʼ۷ĴڣųһĽҲŲС롣
һҪúö£պлһҪȥջģ販
ţлһȥʶһµġЦӦ
ţ㽫ԼԶе¸販
販ûЦ˼˵ҲãԴʮȥˣﻵˣݲһˣ¹δһҪĻϴߣҲиӦǧܳʲô֪𣿡
ţ֪ôԼСȻϧġЦ販ĵĻͦů͵ġ
ȥɣ販ٲ£˻Цȥ
Цܿ췵صţһʱϵԭڵׯԺУȻׯԺʱøţΪ߼Ȼչء
ơɱԼҰرյҲһˡ
ɱѾ˳ﵽѾֻ꣬ҪۻԳɾˡ
ҰǰѰ磬ɾĵͽƾһͬڶе֡
ЦǶ˳ף൱ˣǴǷصɽϡ
֮ɽѾڿ뿵֮½һˡ
ЦԴ˺⣬ֻҪһݵĵ̣û̫Ľ
ʱơɱԼҰȥ賽㱨ԼԶе飬˳㽫ݵҩŵһЩס
賽տЦЦȥûУû뵽㵽ˡ
ţҲǸմ˳һƵģӦǶŵĹװɣЦȡ賽
賽ЦŽӹЦ񵤣ŽһöĻ½ЦСҩ˹ᷢҩʦ£ε㾫ѪȥͻΪҩ˹ṫϵҩʦ½ʹκοռţǧҪպˡ
Цӹһ£Ȼ󲻿֮ϵ˵㾫Ѫȥ
ɢһ֮󣬱ָֻƽ
ûʲôĵطЦһһ㽫ˡ
ʵԹǰк賽
Цҡҡͷˣõʱ˵ɣ
òСҪǹǰһսˣǰ״ˡ
ˣ˵ɽѾúˣûʲôȱģ˵㰲ţ賽
⵹ˣ⼸ȥһˣЦ˵
ޣǲѾͷˣãȥɣʱĸߵʱ򻹲ͣ߶㣬ҪɩһȥֻҪأɩڻͣȥ˳㽫ͻɣ賽˵
Цû뵽賽뵽һȥˣ˳ĻУҵǱ߿϶Ὣɩͻġ
賽˵ͷ̾ѾͷѵһĿ֮壬ҪСܽȢ֣һҪ̤𾳽ӦòѣҪúðˣ
ЦЦЦûӦ賽Ļ
ϲ飬ϲûбɰֻǵСһ
һжûɶЦɲǿ
ЦҪ뿪֮ʱ賽ʲôֽסЦ˴·;ңԶߵĻһలżˣ峤ģȻһǵġ
Ц֪ڵ˶ѾˣԱԼ˱žȫġ
ЦȻûоܾˡ
ԼҩʦݣŵݣҪԴͬʱҲҪ̡
ΪǱߣ̿ӵŲϴׯ˵ģֻƾҪ˼һˣֻǲס
ͲͬˣŵŰݷ̡


1186 ׳
Ц賽û
ٴŵĲص󣬿ʼѰйϡ
ʵΪƫֵĵ
ǿڣʵţǽڵ֮һ൱ϴׯ񸫰
ҪŮΪеΪλڱѩؽ磬Ҳ֣Ҳӵʼ񼶱ҲӵŲٵǿ
˽̵Ĵ֮Ц׼һЩ֮󣬱׼ǰˡ
˴ΣơɱԼҰ׼ߣȥʶһ档
ڳ֮ǰȴǵټɱ졣
ɱɱ֯ĹʵѾﵽǿľ磬䱻ЦסҲΪ׷Цܴ۷ʥڶ̶ʮﵽ˰磬ٶȲνˡ
μɱЦ
Ц۶ɱ쵭ҪˣѾҪµĸ߼ɣ
ɱɫ²֪˵ʲô
ЦͽȻֱѹɱϣȵɱ˲䵹ʯǽ֮ϣһѪзɽ˿
ЦӰһɱ˹ȥ
ɱĿ¶˶δеĶ֮ɫ
ֻʵôܶùЦء
ʺѾǱЦסˡ
ѵ㲻֪µľиӦͻưʱͳ˶ɣûнѾ޷ӰˣȻڱǰװЦĨâ
Цµĸ߽׾䣬ֻܶʥµЧﵽ񾳣꣬ǿнĸ߽׾ˣЦÿһеġꡱܿϵߡ
ЦŸո漰꣬ǺϤأҲûʱɱꡣ
ղѰɱ죬ֻǿɱϲʵѡ
û뵽ɱ컹Һ˼ֻ֪ƭ³ˡ
ɱ챻Цס˲ӣˣޱȴֺĿ¶˰ɫ
֪ЦҪɱֱ׾٣Цֶ֪ġ
Щһֱ׷ЦѾ֪Ц飬ȣԵĺ顣
Цûɱɱ˼ص˦һߵ֪ôˣ
ɱĻᶼңЦ˫ϥµǡɱĴӦƭٸһλᣬɱԸԶ׷湬ң
Цɱ쿴ȥһۣϬһֱﱾĵĳܸӦɱĳڡ
ЦĵҪٿ׾٣µͻ磬޷ѵˣһλָɵģԼϧ
ɱ¶ޱȿֻ֮ɫͷҪңٸһλᣬһᱳ㣬ԸѪΪģ
ЦĿָ֮ģȴǱԼˡ
ȻЦɱ¿־ͷӲЦ˼ֱ˼ҿƵĸоʵǲҪˡ
Ѿͷɱ죬ЦȻ޶ҡ
ɱҲ㷴ͷˣаܸаһҲˣȴǳͽܵĿܣѵɱҪһӶɹô
ˣɣٸһᣬܲϧͿԼˣȻҪҵĳſأҲֻܹʶ˲ˡЦ˵
ɱ컹ǺǰģΪɱ֮һ֮Ǳһ㶼ƲɣҲպɾ͸ߡ
ʶȤͼЧȥʶȤǾͱԼˡ
ɱû뵽ЦȻͻȻı⣬ֶЦͷлл
ɱѾԼҪЦ뷨ˡ
˵Ϊɱ칬ǽʱͬˣڸƣʵĳǰһ棬ҪȻҪΪ˵Ľꡣ
ЦҲһˣǽˣڵĸ߼ϣִﵽ磬ӵҩʦݡ
ЩɱĸԸ׷ˡ
Щ׷Ц֪ЦԼߵˣЦɾԽ󣬶ҲŴˮġ
Цʮ˳ˡ
һ˵УơɱԼҰ֮⣬гԼʮһǿߡ
ʮһǿߣǽˣΪһ˸۷ĴڣΪգʵǣЦСһѾЦ꣬ǧкպĴڣʮ˳ǽϵ֮⣬༸ǽ֧䲻Ǿ޽ԣҲӵŲʵ
ڿ뿵Ǳ
ЦǣЦǶЩӵнƵ񵤳ͻ߽
ЦӵҩʦĻ£ڸռѴ
Ҫϵ򣬾ͱȵӵŴﵽš
ҪǱߣҪˣЦҲһʱ̣ɴ㵽˿һƾŮɡ
ͬʱҲ֪Щʦûҹ
صסׯԺѾ࣬ׯԺ˻Цŵġ
ԭЦʹʥĲѾﵽ˸߽ʥʵĿˡ
еĲû뵽ЦȻٴ٣ùΰݵμү
ɣЦ˵⼸ջСʵٽһף
ⶼүĸнģĵ
ȷʵҪЦʯǴнء
Цĸж֮ɵģ
ɡЦ˵һֵ⼸ûҷô
ҡңͷҷ˵˵ûУү˵ǾУλƯС㣬ÿһʱ䶼ûл
Цʾ֪˭ˡ
ЦҰϵ̻ȥˡ
Ȼȥݷһ¸ˡ
Ů䳤ˣ㲻кҲӦá
ٴμЦ¶ǰһЦݡ
ȻЦݺܲãЦǲҶ࿴
ЦһҪڲͣЦҲû
ؾһҪһƾġ
ƾҲڻ֮ͷ¶ˣһѾɾ磬ڵһְ˰ɣ
ǸŮƿĻȪء
Цҩʦݻûдݱ޵Գдġ
ǣ޵лǷǳЦǰЦعһĻĿ賽Գȥء
ԣЦڣ޵оʹƾдˡ
ƾټЦϲޱˡ
Ѿذǿˡ
ôˣˣǽ޻ľӣżԹ֮ɫЦ
һζʸһ¥ƾٲʦֻҪȥء
ʦ˵ʲôأ˼ҲûأԼɣɬ֮ЦŨŨ㺡


1187 ϵ
ȿȡ˼ЦԶǿͣӻ˼ҵģ޵̲ס˼
ƾʱߣǲٿЦˡ
ЦЦһ£ûбʾʲô
ˣЦν£޵пʵ
ʵֻ·׼ǰ˳λС㣬⣡Ц˵
ԭˣһΪʲô񽻸ء޵е
ЩΪص˼ҵأԭֻ˳·
һԵƾҲͶȥԹɫ
ЦЩΣǲ˳·ص˵æİ
޵ԼŮЦѾˣЦȴǲ̫⣬вЩŮż
˵Ůǻ֮壬ЦȴҲ׵ٶȾȻ죬ͬﵽ˵ͽ
ŮĻ̶󣬸˵ЦĻ̶лɱ컢Щ̣ĸţʤ࣬ĻȪ
Щ֤ЦȻһ˵δǧбһϯ֮ذ
˵δ֮ڣЦػǾصܺϹϵĻǶ˵Ҳڱ׵ġ
һ֮޵нŮǲЦ˵
ЦǱ߹ô޵̽ʵ
Ц޵ʲô˼ͷӦУųϣպҪЦæľܿڱǣ
Цؾһ䳤ְ֮⻰ҲǶ
˾ͺãЦ֮ˣձڴʰ޵һתƻЦо仰ֱ̫ˣνд󵱻飬Ů󵱼ޣҿóṲ̊أȲţڣҲЩҲɾ磬˵ǽͯŮΪأ
Цû뵽޵ôֱӣ뵱޵Ҳʾ˼Ҳ̬
֪˼ҲȷʵǲɶõĺŮӣֻ˵ѾвˣҳҪǺһģҲΪˣҲ׽̴С㣬ֻ»ίأЦӦ
޵Ҳ֪Ц˽ܲûŮϲġ
֪檶½ɣѵûѾͬһˡ޵е
κǿһж²ʲôϡ£֮һ̫ľ룬ҲŲ룬޵вдһ˵
ЦҡҡͷҴûκһˣֻͨˣҲǴﵽľ磡
Ц˵⻰͸ŨŨļᶨ֮⡣
ӵɲοһҩʦҪǴﵽ磬еʱʱ
޵в߿ЦһۣҪԼŮ˻ҲһҸɡ
ðɣȻѾ˴ȥɣһϲ㣬Ҳֹǣؼǿܷүǹذɣ޵е
Ц޵߶һ֮󣬱ˡ
ֻƾɲ׷Ź
Ц׳ǣֻصǻ֮ϵҳ
ŮŨŨЦгԲ
ǲңǴŮӵŵķ㣬ʹκһ˶Ϊ֮
ճЦֻᡰǹ󣬽ͨˡ
ֻǽʱͬգǶ˲ٺøУʱܽǡ
ؾϵ˵ľϣǶһеѡʱǰɡ
պŮ۹£Ц뿪׳ǣǰشȥˡ
񸫰ڵı߽磬ŵмԵش
Ųƹܣǿɢʼƹܡ
ǿ֮һųơ׹񡱣֮壬ǰѾʼ񾳽ˡ
ƾٳţһΪߣǹעǱߵĶ
ؾ巽֮䣬һЩĥһӴģսۣĻ𵽼ලãʱǰͬԵС
ؾκһˣԲһֵġ
֮س֮ΪţҲԳ֮Ϊǡ
һϽ֮أ˭Ҳ˽ռطΪ˹ͬӵС
ҲΪˣǳ֮ҲǾٷ֮£Ҳȥܡ
ֻҪû£ŵУûƻڵʩԼǲġ
˭ҪΥĹأŵˣҲԾ͵ؽ
ΪѾڸһȨ
ţڳǳ룬һߴ׵ʮǽڲͣҫķ²һ̺ĪƵƣôط¡
ͨΨһ֮š
ҪҪɴ񾧣ԼþŽΪ޵ΪһļƷ޵ûá
µĴЦѾǴŸϵⱱˡ
һ·糾ͣܿͿͨˡ
ʱЦûôżˡ
Ϣ죬ǰ
ڣҪúϢһ״̬׼һ
һ̣ľ¥С
ǧ֮һӸλЦĹܼһж㡣
ƾһŵսۣ¥ƹЦӭڳĿͷס
ЦڣԴżֹ֮ɫЦ
ʵǱЦǿܶ࣬ЦڱݱߣڱֳǱôۺ峤ҪƴҲҪЦңڶЦӡ
Ϊ峤˵һ仰Цδϣ
ԣտɲʵȥ̺Цء
Ц˰ֵ֮¥֮½˲ٺþƺòʹһ˵
Ц壬˵֮͵ˣǱ֮ҪһҲŻᵽҵĵ̡նЦ˵
ţʱȥˣȥһ̡ЦӦ
Ӧһ㲻ٶ˵ʲôˡ
ںžƳʱܱߵ߿ʼһЦע顣
˵ûУ񸫰һ˰񸫰ٰ֮Ƶİ¡սʥӺʥŮ
¡ôȻһ֪һʥӺʥŮѾ磬ʥӸȭ⣬սͬһ㰡
ʲô˵¡˵ĵܵĻ̶֮ʱ췴Ϊʤӣ԰¡˲ŴһӣҪ֪֮ĥء
˵ǰ¡Ѿ̸ʮ師֮зƵĴ񹦣ǽڽǹŻ񹦵սʤȯգѹʥӺʥŮһкϷˡ
¡˹Ȼһ䣬ͨʥӺʥŮӳǲѷɫκһŶ񹦣˭ǿ˭˵׼ɣ


1188 ս
ڱ֮һҰɽ֮ء
񸫰ٰ¡սʥʥŮ֮ء
ȻʵȻֱ½ؽսǻһƬ֮Ͽսʤ
ȶûпʼѾۼ˲ǰս
ûãڵҲ½ˡ
񸫰һǱŸһɫȻģڵһΪӣһΪŮӣ˫˫Ƕ
񸫰Ϊ׵Ȼǰ¡ˣͬһ㣬˵кȺĸо˫Ŀž⣬˸ŨŨţߵܵܰˣ췴ΪʤĻ̶ȴǳܲסʧܵӰȻ޷꣬ڰ޷ʹ졣
ڣʥԼʥŮĻȻѾĻ̶꣬ص֮󣬽Դһͻưɾ硣
һնʱý
ʥӡʥŮû뵽ǻձҴҺúýѵѵǣԶҪү֮£һ֮ɫĽ̺
кúޣǺ죬Ǻ޵ǸʥȭСӡ
ҪСӵ鷳ǿ˼Ļ̶о޵ı֣֪˼ҵݣʱû˽аĵ
˭˼ŵأһŵɫǸʮҲȥ˼ҡ
ԣصѰ磬棬ڵĻ
˵Ҫǳ£ǵһ꣬һξͲ֪ʲôʱˣʲ
ۿŰЦ֪ΪʲôҪ鷳ˣĻ̶һ񰡣
ߣҪ˰һѣѾҵ°ܽˣûʲôֵýģҴһۣǿɸңߵ
һû˵¡ۣһеģ
Ѿǵͽ۷ˣ֮Ľ̺춼ǿ٣˼һҲûռ̫ƽˡ
ǼȻˣ͸ҽκսϵӦ
˾ͺãǾսɣ¡ڿˡ
շһɺصķʼ˿
˶̲ס
ΪǶоƺѹʯжޱȳٻ
Ƕ֪ǿǰ¡ɢһø֮ڱޱȳҲҪܵѹơ
Ľ̺һϰɣ
Ȼ˼һþͬʱ˷ʤ
Ըһԣʮŵ
˵գչԾһŻâӳ˷Բ֮ء
֮ͬһ㣬ѡ
ԴõЦʱڵȭ⾳磬ȭļ⣬ʹսΪһս֮
ӳͬʯһ㣬˵ǿ
˼һȭԽκһǳس׵ػˡ
һȭٶȺκһԾõȽϵġ
ڰ¡˵֮£һȭóٻ˲٣һȭ֮˰¡֮ǰѾ˿ȥͬʱһѾ޸̩ɽѹ֮ƿҶ¡
ÿһͬÿռ䲻ͣر飬Ƶġˡ֮
첻˷ӲʥȭӳЩӰײȥ
ȭѾдȭ⣬ܺͽ۷塣
Ҳ¡һһڡ
ǣӴЩâ֪֮Լ̫͹֣Ҳ̫߹Լˡ
飡
챻µĸֱҵôӸ߿֮
ҵһɽ֮ϣʱһƬҵʯмɣɽ̣ݳһֻ޴ӡ
¡ͬ߸ϵĻߣĵ˵ʥӲ˶ѣ
ܹۿˣһĻһ仰ǵһ
ǽа¡̫˰ɣ
һ֮䣬㽫ʵĽǰ¡ȫռơ
˼һԲԵġ
˵̫ˣһӵ´һӰ˲ɡ
һγ֣ûȭ䣬ϿնҪ׸һ㣬伫ؿֲ
֮ˣ¡˷Цһε˲ֱӽǾ֮ȭѹû˰֣ɢǱ۵ľ޸ͬʱڱǶԾ޸
޸֣趯ÿһ˺ѿռĿǾ֮ϣÿһԻȥһʹһĴɽ˿
¡¡
첻ͣشȭâͣسһɲ־
ǣھʵǰȻԵò
¡ʮ̰ͬʱ£ֱǿԿƧأɽӣضΪ֮ʧɫ
ȫȭ˼ǰȻ֮أԱ˼ҵѹţʹûܷӳȭ⾳
񣬶Էʮ師£ȴû취ˡ
ۿҪ¡նɱʥŮĽ̺Ƕˡ
һצŰ¡ץȥһצڸ߿ջͬ˺ѵأһš
¡һüͷòҷŹ죬ȫ˷һ֮צ赲
Ľ̺צǷͬѰǿצڵĲ֮أеӲǽ¡˵ķ˿󱳻˺
¡˴һ˫תһӰԵسĽ̺ѹ
Ľ̺֪ԷĿ£ӲӣֻˣҲԷ
˵ߵʥû°ɣ
촭Ϣҡҡͷʱû£
һְɣ˴ιغ棬ԲˣĽ̺֣ص
ԥһµ˵ͷĻ̺ҳŰ¡˹ȥ
¡˴ЦһˣҲãǼʶһɣ
Ű¡˵£Ļ̺£ͬʱ師ն£иâ̺ӿнΪ֮ɫˡ
һײĽ̺Ǳ÷ɳ˴Զ
ӲӲˣǣ㿴׼ʱٸһĽ̺
˵գǶצ˸һ֮⣬֮צۡ
һֻֻצ˿ۻңֲ嵽һֻʵĴڡ
Ľ̺ȫӰ죬Ȼð¡˲òԴ
һŷ񹦣ʹֿķĽ̺޹
һѾ׽˲ĻᣬٶȾɫһȫŰ¡ѹ˹ȥĻ̺һԲͣ˹ǣư¡ˣϾ
ΪͿԳԶǻ̫ˣ¡һâٴδʢ
ռʽ̹ʮ師
ⳬԽ˿̹ŵʮүʮү˷նȥ
¡¡
ⷽرŰһƬǱ׺ɢĿռ̮̣飬һµĿռѷէ֣ùۿжԶ˶Զ±С


1189 ̨֪ɷ
ۣ
Ӱµĸâõ˳ȥʺѪҺɽ˳
һƴ֮£˭ǿ˭Ѽˡ
⡭¡̫̫˰ɣȻʹԽʮ師֮
˵̸ֻʮʽôôֶһУĪǰ¡Դģ
˭֪ģܴԲδģ̸иʽأȷʵ˵ģһб㽫˺ˣһʥӺʥŮ䶨ˡ
ô򵥣ҪСģһʥӺʥŮֻٽˣ

¡ûϾɱŶ˿ЦһԼѡɣ
һʥӺʥŮΪͣһҫ顣
¡Ȼ볢һĸо
Ҳ᳼ģؿһѵϴ˿ڼѵ˵
Ľ̺ҲòȥҲѿһӣѪͣؿ£ޱȲ԰ס
ʥӣʹɣĽ̺촫
찵Ե˵ͷͣӿѸٵ
ﵽģˣǶ֫³걻𣬲ŻԶ
Ľ̺ٴƣһ˻ΪһΪ£ʼէ֣ںϣ̩ͬ²롣
һɿµƣⷽض˰Եһһâҫۣ磡
֮ԣ
֮Ϊ䶥񹦣ͬʱʹͬâҫǳ
оκһнΪ֮ľ
¡˿һһ½Ҷǿнˡ
ôǾɣ¡ޱ˷ܵɫһ˫ٴ趯
ռʽ̸ʮʽ
̸ֻֻ֪ʮʽʵȻ
ʮʽֻǳֻľ磬˵ʮʽ¡ȴѾʮʽ񸫰һ
ֶ񹦽ս˾춯صը֮ͣسķɽȥ
ʥʾľֱôһ䵽ˣ
ǲò˳ԶֻңңǱߵĶ
˽ŴͿ⾪֮ս֪ⳬȻǱ̬ý
¡û֮ǰǰ㣬׽Ľ̺ѹˡ
䣬½֮ƾ
Ƕ¡˽սʵ
ֻǰ¡ʵҪǿһ֮£ǻҪ־ãʮ̸֮һ㶼·硣
¡¡
춯أѣɽʧɫһУ
Ľ־һѣѾӵ˾֮ϿսµǽҰ֮µһΪƽء
һս֮ͣʱӰǷ˿
˶û֮ǰĴݣ϶ˣ¡˾ȻˣĽ̺켸δȣͣسŵ׹
¡ʧȥԣŭһĽ̺ٶɱ˹ȥ
񸫰˽¶˴ϲ֮ɫڵɫǲ԰ޱȡ
ֻǧһ֮ʣһӰȴӿĽ̺һȥˡ
¡һ󣬴ΪŭսȻð֮󲻻䣬ţ
˭ô󵨣ն˶ˣ¡ŭ
˴ˣλ̨翴ҵһΰɣһ˹˵
˾ȻЦĽ̺졣
쿴˼ѿڶ
һǰҪЦȭ⾳磬˰˵£Ļ̶Цִչսʤ컢ˣ˵ǶڵʱЩ˵Ƕˡ
û뵽ЦȻٴγ֣һĽ̺죬벻ףЦΪλ
ʵЦ֮Уھ¥񸫰ڴսձǰս
ղһսѾǿ
Ҳ˼սģǷɵо
ֻǣ־Լ˼ҵľȭʥ̵лɲıԴַֻдڵȭ⾳磬֮ڻͨ⾳ݻԵνǼΪء
ԣγҲΪһԵݰɣ
ξ֮ԵҲˣͲκǣˡ
˭ʶľ͸ϽҹҪȻҲնˣ¡ңָЦ
ڵµİѾϳЦһһô⣿
Ҳû룬ȥ磬ŵˣĻ̶ʱ򣬾ȭ죬Ϊʤģ
¡û뵽ЦȻŵˣж˼ּɵ֮ɫ
ΪңŵˣҲֹս¡˶Ц
ѾŻ˷Ŷ࣬û˸ղͱ˵ˡ
ЦжһŮȣͬŹһЦЩԨԴܿɥ֣֮Ҳٸκˣ̨֪ɷӣվˣ
¡üͷԥ֮ɫ
շŹ˼ٳɳƾֻ²پˡ
ǲŹǣǰŵСӣֻ²Թ۰
ƺϹأ¡˲˵
Ҳ֪ǶһսǽôܴһֵܣƾǴãֵܽӮ㣬ǽǾͰսپҾԲ桱ЦҡŮȵһֵԷģҵֵֻǳ磬ԲԿģ
¡˻û˵ȴЦ壬αأ
ŵֱǰսҲô
̬ȣҪӵŵһİ
޷ⱾҲȣһ̨ҲãЦ˰ֵ
˻棿¡ʵ
ͬڣ䲻ΪԼǵһˣҲĴ֮һԼһˣ¶ԷҲ⣡
棡ЦӦһųĽ̺ǲɣ
㶼Ӧ˼ңзԵĻ
ȻҲûǾͰ˵İɣȻָһ״̬ɣֵܲռƽ˵ģЦ˵
¡ȴǰ˰ֵˣֵܳɣ
ɲãֵܲռƽˣСʱˣСʱսЦʮƶ
¡ԥһ£û˵ˣһ߻ָƣһаôȻд󣬽Ұ¡˾ŵ涼ɨˣҵģΣ
ЦתĽ̺ҲָɣԻ
ǰɻΪʲôңڵʥȭǲʲôԨԴ
Ļ̶ʱúЦˡ
ֻǵʱʱȣȳʱѾûЦˡ
ڣЦٴγǰ̲סҪʳеɻ


1190 ڱذ
ôɣҲһˣЦӵ
˵˿ɲȤҪΪƷãζôء
ôڵʥȭ׷ʵ
֪ЦǲɱʲôҪĵϵǵõʲôô
ЦЦղҲ˵ôЩԨԴɣԨԴҲǽֹ֮ˣ
첻Ц˼Щʵ׷ʵͲܸԭô
ǴѧУ㲻ᣡЦӦ
аôҲʶٶ԰䣬Ųűʹ뿪
Ľ̺ǿЦĲͷ֮ɫᳶһʥȻָưɣ
֪ȥҲãֻЦһۣͳҩָƺʵ
һսЩܸУ¡˵ʵԴƣΨȭ⾳ηп֮ܽɣ
͵͵ЦһۣЦԴɣֻǲ˼ΪҪһ˳
ѵһҪʥŮҪǿ
ʱܿ͹ȥˣ¡Ѿָ״̬
ֵܹˣ¡˿Цĵ
ָûУûеĻҿԶʱЦǺĵ
¡˰ֵˣҪսپ
ðɣԸЦӦһųһеҰ
ϴ󣡡һһӰ˹
ЦֵҰ
ΣҰҪ֮¡ǿ׳֣Ҳ߳ͷֻƾ棬ҰƺռЩơ
һٶȴҪϴֻУ뵱ɱ֣Цָָ¡˵
ҰսԾҫãʮڰ
۷ʥʽ׵û˶֣ѾǼˡ
¡һɫǺôĿ
ʮǲ̫ˣаɣ˼ҪսپЦЩ˵
ҰصУڱذ
ãȥҪ򲻰ͷÿģЦ˵һ˳ǧ֮⡣
˽˸վһ𣬶һǿ׳ֱĸо
񸫰ĻһΪǰ˿϶ͬʦֵܡ
Ϊǳ֮⣬ȻҲø
Ұ԰師ѾԭǶˣЦȡ
ϴ˵а㣬Ǳ㿴ҵɣҰһ˫ճŰ¡ն˹ȥ
û̫ʽֻǼ򵥵һֱϮ˰¡ˡ
ֻôһȴǼΪ£һ㶼ǳͽʹһ㣬ܾõʹġ
¡ľӲӲ˲է˿һɺصƺ⸽Ŀռ䶼ѹṇ̃˾ٲѡ
Ұ¶˼ֲ֮ɫһлƿ֮С
¡Ѿž޸ɱ˹
ֻڵ˲Ч˵һ㶼Ӱ졣
¡һʼȫԸҪŵ֪Ҳǽаʵ
ʮ師֮âҰ˹
ĸҵĻ𻨺Թ⻪
״ν֮£˿Ȼ˭Ҳͺβ˭
¡Ե⣬ֶԷһǾԣȻӲƴ֮£ͽ۷Ҳûֵ˺á
ֻҰԼȴ֪ھ֮˰¡һղŵĽ棬ȴǱûڷˣϻЩࡣ
Ұڱƴ֮ôء
˻һ˫ƺ˼֣һĵ˱Ƕ˲伱
Զİ¡˴󾪡ȻЩŵƴ㣡
˵գҲ˴񹦣һŻ֮ɢ˿ͬʱһħԶžӰ֡
ͬʱһһֱӲƴ
¡¡
µĸâҪ춼Ҫ飬ǿµɽ£ͬɽ̮̣˾ÿ־岻ѡ
ǾԵ˵ȵҲȵǸԵķǿȡ
ײը֮Զۿ˽Ϊ֮ʧɫ
ŵĵ𣿹¡һϸ£˵ֱֲ̫ˣһӲ°
ɲô˵̬һƺ̫Ӱһѹ˼ʸ˵ڰܰ¡ˣֻֻƾء
ΣǼʶЩսǶﵽ߽ʸսЩǧˡ
һһ˫ӦҪʹɱˣ˭ǿأ

һϴаҪأҲ㹻ˣҰ˰аͬʱʼԼѪһɹͣϢէ֣һӰԵޱ䲻
¡ҲڿҰݣ̲סǡˣѹôֲ
Ҳһ㶼ڵĹ֮һӵѪֲܼ
¡˲˶ӳûд񹦣ҲͬԼԼľҪȶԷǿһԲģ
Զ̹Ǿµһɣ
ƵĹҪײһ
پݣ
̸ʮʽ
Ұ¡˽㾡ȫһɢĺϢѹÿռ׷ױ̣ʮ쫷磬ⷽضûˡ
¡¡
µײҪ춼һƬͬʯ䣬ɽҵǧٿס
˿ýǻȻ
һжɢ֮ʱӰǷ˿
ֻһڸ߿֮Ϻ˰ףһѪҡ˼£ûˤһͬǻ䣬صسŵ¡
Ӱ棬ײһֻ޴ӣҲ֪
˶ۿȥȻڸ߿֮ϵĺȻҰǱȻǰ¡ˡ
¡˵ܵܰ¶֮ɫ⡭ôܣҸôܻܣ
񸫰ɫҲÿҪǻһӵϽҵնɱ
ֻǶԷŵˣһͬ
ҰһѪŵµİ¡˵ԸͶ
ѾƴȫһҰˣ״̬һս֮
ӵµİ¡ȴޱǱڵϢһ飬ǰۣҪնΪأѪͣؿţ״Ѿû̫սء
ҡˣ¡ʮּѵ˵
û뵽ԼʹȫȻˡ
һսûջҪһʽ̸ǶԷѪ֮Ҳܽնɱ
ҰŶԷͶһϢӣҰպҪǲңҶȻ
˵գ㳯Цķ˻ȥ
ֻеٶȻ࣬ȻղҲǺ˴ˡ


1191 һϢ
°ɣЦͳһ񵤳Ұ˹ȥ
Ұûȥָơ
һսΣЦʵ
ҰЦʹ죬þûӹˣԺмܴϴǵȽϣ
һԵĳӿһҰаԭʦѾӵôǿǱӣӦɣȣֻҲҪء
ţˣһսͽҹˡЦŲԶĽ̺Լߵ˵Ҳˣ
˵գ׼رǰȥ
Цл
ЦͷҶЦ㻹к£
ҧҧ衭֣ң¸мֻʥȭڲ֮أָ֪ε¹غ⡣
ǺǣҺ£ЦЦ
ξ£Цеǳˬˡ
ֻ˲Ϣܼˡ
һˣǿӲֶǿЦش⣬˼ʵĄ̊́Ҫǿ޷ͺε˼ء
ֻвʣҪǲ֪Цѧǵʥȭֻڳȥˡ
ڵʥȭ˼Ҵ˳ȥô죿
Цһ۷ʵ½֪˵ʥ̣
Ŀֲ֮ͫɫԭˣˡһֵֺ֪ʱпգɷһ𣿡
Ц˲üͷӦôЩʲôô
Ͻֵˣֻڳ˵׶ѣǲôġ
ˣЦ˵
ţת죬뿪ˡ
˭֪ٴǰշǳСӹҪȻˣҲնˣ
տǧ֮һǽϵСӲʶôȻҪЦǰڣǺôĵӡ
֪ղʧԣոðˣĪҪֵңԨԴʥȭֶڱԴֻȤɣ
ЦӦΣ
ʵֵڵԭ뱨֣ΪһֱԴɲ֪ġ˵ŵͬʱиһĨʵĻ档
ɲĻ棬ֻϵֻһƱԴɲɢġ
ˣЦ˵һͬһģһĻԴ
⡭⿴һˣЦҡҡͷ
û뵽ЦǵʥȭɲԴ֮ҲС
Ц׼ٴ뿪֮ʱ뵽ʲô˵֮⣬֪бԴ𣬲ֿ֪ɷȤ
Цͣһʵ˵˵
ûӦܿ˿ȻǲЦϸ˵
Цԥһµڳţ㷽һȥһɣ
ϲ˵ҪЦһ˵ǰһġ
һ˱㷵ص˱Ǿ¥С
ƹѮ֮Ц㵥ڷ𻰡
˵ɣϢȷЦѣЦ˵
칦Ȼһزʥûֻ޷ҵܳԽɲıԴںϡ
ȻⷽϢȻǴȤˡ
첻ʡ֣ŵӣӦڴˣĪǰ򣿡
ЦҲ˵ͷҼǰ򣡡
Ȼϣ˵ǱԴǴһ֮صУ˵
Цһüͷ֮أϢ׼ȷɱѱٸˣ
ϽԲᣬϢڵһλԵĿɿ
ΪǲȥȡңЦɵ
ɲΪ˱Բô˵ء
ЦҲҪע£ⱾԴǣѾøֹǱӣڳǰҲûб½£Щɥˣϳ֣ҪȻ޷ȡ
ԭˣһΪʲôƽأ˵ǴЦЦһ
аĹڣλҲ˵ؾѾǣԱ仯״ˣŽ׻ʮʥĶ࣬һ˿ء
аĹôҪȡḶСĴأЦ
ţȻ㽫ϢңպЦˣ¹ʥȭһͲضˣҲὫ˽Դڸ˵ģԷİɣ
ȵľЦ仰¶˼˿Цݵ˱лˣ

ڶգЦ̤ǰ·
֮ǰܵŴĪƣ¶ޱ֮ɫ
ΨǧѾŵ˲Ųʲô
Ц̾ǺĪ⣡
һԵȻÿһŽʼͬģ䴫͵ľ뼸ǿռİٱǧ
Ц˶Щէˡ
ʼ񼶱ֽţȻͬ죡
Цսǿŵˣÿ˿ѴʮͨС
һʮˣȻҪڵ޵ˡ
ȡһƣƺһᾧСʮ
ִǧ֮ее
ǻŵһù롣
ȻǶǧϿˡ
ؾɲ٣ܳΪǧҲһǧ˶ѡ
һǧսǺεȵؾˣЩδл̤еĴڡ
ЦȻûǧˣȴҩʦء
ȡݸ֮ʱԹޱȾ֮ɫ
ԭҩʦˣ룡̬һ㶼ȶյʱҪ鼸֡
ҩʦƺҲǵһμɣ
ﰵŵˣ治һԱġ
Цһ˳̤˽ȥ
һΰϣ˿ռ䵱УǴܵһ֮ϡ
λ֮֮֮ⷽء
׻ȸ˾Ŵ޵ǰĴڡ
ս׻ɱȸ
˵طޣǺųӲ֮ƣ
ڵİŲࡣ
֮ձ¶Ҫ֮Ҫöࡣ
νһˮһˣ֮ϱˮռıҪ֮Ҫϲ١
Ц˸ոս䵽֮ⷽǰܵӭ˪ѩ⡣
һ˶Ѿˣ˵Ǵﵽ˺ֵľ磬Щ˪ѩûʲôӰ졣
ЦûͣǰĿռ׼ٶȸϵȥ


1192 ûʲô˲İɣ
ǽʮļ壬䷢չͷΪѸ֮ͣǰУһƳһ࣬Ҳ̫Զ
ҪȻҲȡΪޣΪˡ
ؾ֮䶼ҪĶǷмֵ
λشռڶºΣɽش
ºһΪͼڡ
Ͻռݵĺӽһһ£Ŀռ൱ؿͬʱԴǴºڴ̳ġ
ΪºڵԴĥɴδϹء
ǰã֮вº֮ϴ֣˫˲ء

֮ڣ丸Զ𻰡
ԶִɵˣѾģˣʵн۷壬ܵϼ֮λһԺöŮŮԶһϵ䲻ϣȴ˺պĴڣڶҪѷɫһΨҵǧȴѾǸ߽ʵһһֱǶĴڡ
ƾԶŮӰԶӲűΪ
Զӽüͷ̾ϢŮȥɣֻЩ˻ôȥˣҲǸһ˶ˣ
ҡҡͷ㲻̫ˣҪǺͼĸҶԵУ̲סˣһҲֻ̽ҵѡ
Զӵ֪һһһܵһܳųģ˶û򣬶˵ͼ½洫Ѿ˼ҾͳˣοǻӵжʮǧҪȫ濪ս¶סأ㻹ǳ緵ȥɣ
Զţһһӣ˻ȥ֧Ԯһ治źͼܲŷĨ֮ɫ
Զӻ˵ʲôʱһӰ
һĪԼʮӣüĿӢǿһϮɫһ˫Բ
˵ǷֵѪʯͼڵˣǲģӢΰӷȷŭ֮
ԶӶΨҲɵĵܵܣǧĸ߽ھһһˣҲǷǳ˲Ĵڡ
Ѿͼڽˣ̫ܲ˳Զ̾
ôңȥúͼЩ˺ÿΨ˵һת뿪ǰԮԼˡ
СΨȱ嶯ɽл
Ψ㣬̬ܵˡһֵȻȥɣܽ
ܽʲôںͼڵƴľȥ㣬˻ȥæúͼ֪Ҳġɽ
㣬ȥҶҪǺͼڸ۸òˣο㲻˵ҲʼַôǾͲ鷳ˣΨ˵
Ҳؿźͼ۸ǣľǳ֣𺶵˺ͼڵ˵ġɼֵ
Ψ֪˵ˣĿͶϡ
ǵȻϣ֧Ԯ̫ԶˣԶˮȲ˽𰡣
ʵһһ취ԻΣǿúͼԶңԶӳһµ
кΰ취ԼΨͬʱʵ
ԶӽĿ䵽Ψؼ֮ϣ
ʲô£ǿ֮壬Ҳʥʾ磬ͻСǧʱ䣬Թҫң˵ŮΨ¶˼ϲԺ֮ɫ
ʮǰһŮʧˣΪŮѾˡ
û뵽һǰȴǽŮ˻ϲ
һžۣž޾ø塣
ǰǧʱ⣬ֻܴﵽ߶Ȳ⣬ֻûôʱȥȴˡԶ̾Ϣһֵǽȥڿ϶ʱǱضңͼڲΪӣ
ȥǱ߰ʦѧգΨʵ
һԵȴǿƺ뵽ʲôֻ²ȥʦôأ
Ҳӵʼ񼶱ĴڣƾЩʼϽ̵Ѿ㹻ˣҪһȥ
Զȴһء
Ī뽫޵ǱȥΨʵ
Զεص˵ͷĿǰõİ취ɡ
ԲУôСôΪԼһءΨͬ˵οͼڱǿ˶٣δظƴһһжûжأ
ԶӳĬҲ֪˵еƺЩżˡ
ؾһûмɫĵӣҪǲѰԮֻδ֧ȥء
ʱһߴҴҽŵ
ԶЩŮʲôʱ˾Ԯ
ҡҡͷûаѵǳһȥ𣿡
ǳȥ֪ˣΨ˵
ţȥŵʲôˡ
ЦʱϲЦôˣҲˣ̫ˣ
ҵЦˡ
ˣЦһ볯ɼ
СΨλҵЦܣŲġǰЦԶԼΨܵ
ԭЦǹʵģѹŮһֱ߶㣬ΨǰЦļ
ˣЦʺ˵ҺãǹҲҲЩˣ
ţСˡΨЦɫ֮ɫ㡭ˣ
Цû˵Զȴһĵȷʵˣһ꣬˲Сһﰡ
ҲǿЦʵЦúϲ£û뵽һ𲻵꣬ЦΪ;ˣѹгǶ˿У֮°
Ǻǣٿ佱ȥ治˼ڴȥˡЦ΢΢Щȵ
ʱһԶɵ֪ЦһҩʦѾΪŸ߼ˣҲҩ˹֤Ļ£Źĵһء
ʲôЦ㡭㻹һҩʦɾ֮ɫ
һԵԶԼΨҲͬһŵģ
Цһ±⡭ûʲô˲İɣ
ɡԶԼΨˣ
겻żг֣ǰ겻ҩʦԿΪʷһˣ
⻹ûʲô˲ģǻòñ˻ˡ


1193 ҪЦһ
Цĵɳ嵭˼ҵĽա
ؾܽύһҩʦ˵һ¡
֪ҩʦûУÿ궼ûȥ񵤡
ȻһݻͨŵĹϵõġ
ҪȻΪ˹񵤣ǳԲˡ
ԶΪҶЦ˵Ļӭصټ˲ҪĳϣЦˡ
ЦȻһμˡ
黹ôˣ˻ĳУ˱øӵظ߹ţǿʣܸһĸо
Ц磡龪һͬ鳲һ㣬˵ǰֱ˽ЦĻС
ЦžΥķ㣬¶ϲ֮ɫļصһ𣿡
˵ͷҡҡͷ˼Ứ
ɵѾͷǺûǲðЦһı
Ҷܺã˶ҺãЦүүߣҾ;òãֱʵԸһ㶼ûб䡣
ǺǣЦⲻôүү£ҲءЦο˵
Ҳ룬Ƿǧ֪ȥİˣʵʼ񼶱˵õɣ
ţҲүүһġ֮ɫ
ˣôڿأȥɩ˵˵ЦſƵһ̸ȥ
ƲԴǣԸҲúܺϵ
ʱɴһƯߵЦ֮ǰܵãЦͬһСܵܡ
Ưĸޱ鵹мƣѹֵһϳˡ
ޱЦżָ֮ɫлЦҪ㣬ֻѼŮˡ
ЦЩӦģؿ
ʵ˵賽ͬɩܵȻҲͬˣֽ磬ʵڲ֪ôƺΨޱˡ
ŮǵȻһ˲ģ洿ӣֲһЩݣͬҲͬӦýأޱصǿ
⻰ûʲô֮Цޱľһľ֮⣬ƺĲ֮ء
ţʰɣ⻹ҪϲأЦӦ
ϲϲ㻹ãⱲǲ˵ģóʲôޱż֮
˵ǰһޱֻǿһЦݣôһȴ̺˼в֮⣬ƺ뿴ŮЦʲôһ㡣
Ц˲֮ɫ˵ʲôһԵɵޱĪ㵱ЦʲôƷԲ𣿡һֵЦֻ֮飬ˣǽǵģǽǵĲʲôӰ죬˴ţ
ǹˣֺޱ˼ء
ޱĵãֶԴ˵̬ȣеܲοЦҲء
ޱҲ˼жҪģصΨ֧һ񾧣ҵԺˡ
Ц⻰ŭˣ
Ů˵Цʲôɵ
ѵ˼Ϊ
ҪĸףЦһƾͽķˡ
ҲΪʲôҪô˵Ц磡Զ˹ʮֲ֮⿴ĸ׵
˵ʲôأޱһŮ
㲻׼Цң㣬ҪЦһ𣡡ǰסЦı۰
˵ޱŮСʧɢĸĸû̫չʮүүűЦˣôĸ˵Цء
㡭֪˵ʲôӦýЦ壡ޱЩ΢յ
ҲЦ磬ƾʲô˵ǳִ
ޱ˵ˡ
ʱҲע⵽ߵ
Ц㷢㻹ǽЦɣҾͱء
Ц磬㡭㲻ϲ𣿡ĵЦƲס͵
ǳģʵ˿ۡ
ðɣԺ󲻽и磬㿴㣬޳˻èѿЦһЦ
Цô˵תΪ硣
˵ʲôʱޱȴһѽ˹һطȥ
˦ޱֵҲҪҪЦһ𣡡
ôôԣҵŮҪҵĻͷҸһʶҪӢϰٱӵб£ޱ˲ôˣֱӽԼе뷨˵˳
Դоһ뷨ǾǸϿҸõżңһҸЩֿԱסҡ
Щ뷨ûдʹ˽顣
ͬʱҲ˽ЦЦǽôһ޵Ǳȥ֮󣬸޷ﵽңԼŮ·
θˣֻǾеſҡſң㣡
ޱŮȻ˵΢΢ʹء
ЦҪǰֹʱȴס֣ҡҡͷ
ʱһӰ˹ޱص˦һơ
ž
ں˵ʲôҷſΨʮֿŭȵ
㡭ȻΪһ˴ңޱһίָΨ
ˣҪûʦôصߣǵĶˣȴ˵ԲҪҵܱ㶪ˣΨ
ЦֻһͨҲˣ˼һһҩʦ
κΪϱˡ
ҪЦһʱ䣬Щ񵤣֪ʡ¶أͬʱֿòӵ档
žȻ˼ңǲʶô
ʲôʦһëͷСӣѵ뽫Ů޵ȥӣܰʲôҲˣǾԲܽŮ޵ǱȥģŮʣɿԺˣޱǳмؿЦ
ЦһֻǵͽܿЦ䣬ȴǿЦʵҲںЦʲôˡ
ͼĥԽԽҪŮҵһǿӲĿɽſĵҵ̡
ž
Ψһβشޱһϡ
Ůˣ㶮ʲô˼ǻʵҩʦƾ˼ЬʦǸҪȻԺǲҵˣΨˡ
ںͼƣżѣŮȴǸҪúðͽҩʦҲѹ˷ˡ
һҩʦҪǳĳǶ˵ԱҪá
Ϊκ¶Ҫ˵뷨ڲҲǴ⡣
ЦһΪҩʦ˭͸˭˭Լġ
պЦţҲԼҪЦ·;Զһ㣬Ҳֵõġ
ޱ¶ˣ
ίʹת뿪˴֮ڡ


1194 ֮Σ
Цȫû뵽һ˾Ȼֵô졣
ǲˡ
óĸƺȽأ˵Ǽ¡
ΨǷЦʦ¡ԭ£ҼҲżѡ
ĲΪ¶Цء
ЦһԱ߲֪ӦûʲôҲϵġһֵҪòģҲġ
ٴ˵ЦЦ磬ߣһȥүүòãҲ
ΨЩˣ˵嶯ҲֻһʱͿһܺõġ
Ц̾һֻḧĺҲٶ˵ʲô
ӣĹòء
˹Цʹһɫ˼ȰȰ˵ɡ
ʱһҴҵ˽Զӵ˳ȥͼڵ˽棬Ǻͼڵ˲ᣬɱǲˣɾԮҪȻΣӣ
ʲô̫ˣԶŭ
ΨŭȵǲˣʹȥƴˣǷең
˵գҲԶ߳˴֮ڡ
ߡϾȥЭΨһҪϰ˻Զ
λһҲҴҵس˴֮ڡ
ԶӣɰοģʲôµģСΨƢǳ嶯˵㣬ʵء
ͼˣұڻ㱨ˡԶ̾һؼԺȥֹ
ȥֻ²ף˵ǹش£ȥ˼ңһҳϳѵ
Զԥһ·ݵɶǾ;һ죬ͼǷԵңʱ㾡ɶҲҪƴ
ģʵڲеĻߵҲһ֮ǶҵˣҶӵһսǺͼҲҷɴӦ
ţֻˣԶӦ
Ц׷ʲô£Ҳ֪ҿܳʲô°ɡ
ⲻ£Ҳᡣ
Զ˰Цס
Ц˵һ˼֮顣
Ц˽⵽鵹ûʲôίģֻĸȴһֱ߶һк̨ҡ
һֱеķ
Ը洿ӣҲһӵˣⰲһӵҸ
İû˭ǿ㣬ĹòģЦʹߣЦο˵
Щԥǡ᲻õүүǶҶܺأ
ĺìأΪʲôϲ˲һֱߺһء
ţúúÿˣҿóܰģǿκµģЦҲԳġЦ
εص˵ͷЦǰһ̵ġ
ֻܵʱ䲢ͱ˴ˡ
ɴҴҵҵЦЦܣպ˸ô
ΪˣȴȨֱˣΪ賽ڽڵĵλҲֻһ϶ѣ˵һĸλ
ɩˣ׷ʲô£ܺ˵˵ô˵ҿ԰ЩæЦŽŵʵ
ԥһ£ǽͼ֮ĶԹԵ˵һ顣
ͬʱҲΨȥ֧ԮԼ˱һҲ˵˳
ЦܣĻУʵǿľˣ˴ˣЭܾȻҵܵܵġɴżֿĿ
ЦҲûԥ¹˵Ҵ£ļ壬ܲæġ
ȻǸɴҴһȥɣЦӧ
⡭²ðɣڵϣҪʲôأҡҿءЩΪѵ
ǺǣԷģֻȥҪܰæˣҪǰﲻæԱӦòİɣЦЦ
Ϊ֮ء
ЦɲͨĳϣȥˣҪǳʲôɲðء
Цٴα֤ɩģҾԲµģؾֲҵˣӦòΪҵġ
ԥһµðɣһҪӦ۷ʲô£һҪȱԼҪȻҾȥģ
Ц˵ͷĿɢ֮ɫ
Ѿǵͽʵˣսһ㶼κһнƾĻûκˡ
ЦɱʮˣּϻߵĶʮˣһʮ뵽ҵӪǰº֮ȥˡ
ʮԶĴﰵӦúͼ֪Ѷ˰ɣ
ЦҵһֻаʮˣֻʮˣǰΨѾһٶǰ
Ȼ˼ҸͼڵԲء
Ц˻ûϵĿĵ֮ʱȴѾӦԶ֮ϴһµĺը֮ͣطɽԶԶȥôض˶ʡ
ҵ˿ԶŭۣһϾȵͼڵ̫
ȰգԼĻٻ˳Ȳسǰ˹ȥ
Ҳˣһس˹ȥǵˡ
Цߵ˶û˴ͷľǶЦ߽ͬʵʵǿʱ̵ػЦߡ
λôæЦľʵ
ǶѾ̬ˣͱЦǴء
ľǾս۵ˣǾԲһ׳嶯ġ
һĿڱȿٳ
ľһԵ˿ԴﵽЧɱһֲ˲ܽǵ⡣
ЦǱȽͬǵĻӦǾλȥȾ䣬Ѹٳһϲ
ţ˷׷ϢһƲ㵱УעĽս
ս߿գ߶ʮ˵ļ룬Ƶõȹ̡
ȺγѾۻٶˣϸղʮȴֻʣһٶˣ߰ʮԷˡ
˵һսʧء
ԷȻȻٶˣռϷ硣
ΪҵͷˣΨ趯˫Կ߽ѾǶദҲˡ
ΨҹԹǺͼڳɣҪȻȫº֮ϣΧɱΨһͼ˺ȵ
ǺͼӽΨһǸ߽ʵ
Ψս࣬һ߽ҪɱΨֻʱˡ
ߣվҲҪ汳Ψһ˫ﵽһ𣬳źӽȫȫ
ӣƺǴһһˡ


1195 ҵȻʹ
ҵԮֻ֧Ƭ̣ܿȫ·硣
ΨһƴɵӣҪһ㳯Ǻӽɱȥ
Ѿ֪Լͼһ˺˶ټˣϵ׶ҪٵˣѪֹ
ȥֻҪ˼Ҹˡ
Цһֱڹעս֣ҲʱȥԮˡ
ֻǻɡЩ˿бģ֪Էûк
һԵľһӦûһЩˣ̫ˣֻǾǼȥϻҪһЩ
塢ľǺα˵ôϻأǰǾԮģǶҪȥԮο˶ôսһԵʮǾ㵽ҲͷҪʶĻͣҪȻĺˣһ԰ס嶯յ
˶սǧǿһһĲɱŴﵽ߶ȵģʵҲ˵ǿġ
ҽԷЩ˸ɱ
ЦǶ⻰ǳͬûǽ˭һٵˣλϸͲҪԥˣҪȻȻȥʱɩΪѣҵҲ˵ǳء
ľ֪˵ǰȥԮ
һ£ǵһȳĻ޲һͷƽʨǳ׳䣬ʨӺòܴ
ŵڴˣ˭Ϊңòͷ˰ˣֳ̧֮ŵĽһͼٵش˹ȥ
нӦʱ䶼ûоͱ̴ԴҲٹҵˡ
ͼڵûϵǿԮҿ併ٵգһ𺶵ˡ
Ҳɲ֮䣬ľһɱ˲㽫ͼʮˣ
˳˷ǵϵ֮⣬һʮʮս֮ͬڼ޵еĴڡ
ôһļ룬ȫǸõ֧ԮҲǸ˺ͼ塣
ģŵôһͼڵĳ¶֮ɫ
ڽһһİǵѾڵڶҪѷɫһ
Էŵ˺ȷʵܵ˼ĳ
֪ˣ϶ȥԮģҼԶӵŮԶ޸ġһ˻Ӧ
αôϻأ˲Ǻܶ࣬ɳһֹǣնɱҵ˵һ˾е
ͼʵȽǿʮ˷׷׳ľԼյɱ˹ȥ
ҵ˵õ֧ԮһٴɱС
ЦߵҰ˷ܼˣȥɱʹ졣
ֻЦûָҲ
ҰԱ߸һЦ˵ڼ˷֮ɫ
ɶϴսϰʲôӦɱȥ˵Ұ˵
˵㻤ͻôϻȻɱʹ죡Ц
Ұ֪ЦҪʲôֻñˡ
ЦվţȻĿʼת
ҪκˣҪսϵĴл
Щɶ꣬ЩûܵشӵŶĻᣬЩܴˣҪû֮ٱǾȫϾ
ս֮˿ɲһвˣвٻڣЦҪЩһ򾡣˵ǼĲƷ
Ѿн磬Ҫһᣬǿ϶ٺòˡ
ЦĻͬһŴȽЩΪĲлȰסʶ֮ڡ
Щлջٵʧ룬޷ӵЦĲ׽
Щл֮ЦѸٽֻ׳ꡣ
ȻЩлյü졣
ˣ㽫עЩҪս֮ϡ
ȻЦֻԺͼڵ꣬ҵҲ֡
Щ궼屸һսͷǰսȽϣЦĻȫǲһ
㵽ʲôˣȻҺͼԣһֻȽǿЦķȵ
۵ñȽʵսȻȻеͽ۷ʵȻӦҪи߽ʵ
ҪȻɱܻء
ǺǣɵúܿɰأѾˣʲôˣҵȻʹߣĻܵظˣЦЦһֱûսֻñ
ܿ죬Ц㽫ֻ곹׵յˡ
Ц޼ɵŻ֮ʱͼѾɱˡ
ֻͽǲЩʵǿײֻʵ൱˶սˡ
·ǲߣƫҪɱǣһͽ۷ؿЦҰ
ţߵͽɱ˹ǵľŽ׻ʥҲͬʱ
ҰشѾԴˡ
شõЦŪѪɣֵõҰι޵ڰǰѾΪʮ׵شĴˡ
شɱǣҰսⰺȵ
һһ޽Ƿƣӭͷʥޣ˴ݿĺɱ
ҰȫԸѪ㣬˫ܾ֮ȻһոսⷶΧʮɽͬʱѹǵٶȺ͹ûࡣ

ⲻ񸫰¡ͷų
߲һʹʩչܱ߶óӽⷶΧ˵޷ӦָʹٶȺ͹ܵСӰ졣
Ұ¡һսһЩټԼݣֻⷶΧ¡˵Ƚϻ˲١
Ƕڴ˿˵Ѿȫ㹻ɱˡ
ͽûϵҰĺţЩš
Ҫȥ֮ʱҰ˫֮Ѿճն¡
֮ͬƣ˲佫Ƕ룬Ѫ˸߿֮ϡ
Ұһе֣¶ޱ˷֮ɫһͽ۷ɱ˹ȥ
˿һĻȻŵֱӵͷܣҰӦս
ҰҪȥ׷һ뵽ڲԶЦϽ˻ȥЦ
ϴ󵽵ڸʲôڿɲʱ򰡣Ұɻ
նɱһҪиǿֻҲѻЦȫ
ʱЦҲ֪̬Ľȣܽһһյøɸɾġ
עŵ˸ոձҰնɱͽϡ
ǸոȻǲս϶ҪжӶ졣
ֻֻ޴Ĳֳץ˹ȥ˲佫ǳЦʶС
Цؽֻȴ
գЦֱнв㾳磬۷ѾԶˡ
ֻⳡս۽֮ʱٺúýȫֱн۷ˡ


1196 Ҳ̫˰ɣ
ղߵĺͼڵͽ۷壬һȷ˻
һǴͷģһнǴͷġ
ʦ־СӺλʦܣԵģѾǧҪСģǵͽ۷ָҰȵ
нʮֲмͽҺΣ
˵գг˳ҰϮ˹ȥ
Щ˳ʵʵڵˮˣͬʮХһ㣬ǺƵʵǿ
Ұ֪һӲˣŵشһشϴԸ
ȰգӨһҲ֣нӭȥ
¡¡
нʵҰһȽףҰ˶㣬ȻԵ׽⣬ֱӱԷݻ٣Ҳײͷɳ˴ԶһѪ˳
Ҫˣһ֮Ҫҵˡ
ҰɱԴһ鶯ԼѪ֮趯˫дŻ֮ٴγнɱ˹ȥ
н¶˼֮ɫٱʵû뵽ͽҲӵֻϧңעҪزˣ
нŷɫгҰɱ˹ȥ
ÿһжˮɣÿһѵ֮ơ
¡¡
ǿнһ𣬷ǿײ֮ͣسܷɽ¡
һҰȻûˣֻǺ˰ףȻܿס
ǿôҲˣҰƵ˵һٴʹȫɱ˹ȥ
нΪˣȶԷһȽףȻֻܽ˼Ҹ˶ѡ
˲ͣؽսƴɱţһͼڵĵͽ۷ȴǳЦ˹ȥ
ǵشǱ˼нʥ޺ͽʥ޸ǣסˣܻЦȫ
ǵͽ۷ʮֵصЦԶСĪëȻսϻĿ
˵ŵͬʱпٳЦնһЦʹ˽
ֻǵһնЦ֮ǰЦȴѾԭˣնֻһӰˡ
ǵͽ۷һأ
⣡Ц֪ʱѾļ
˱ųһ亹Ҳûعһ
ֻĶŵһ룬󾢲һԴ֮ϷּˣʬֱӴӸ߿֮׹
˲Դ˳¶ޱȿ־֮ɫ롣
ֻЦô˷ŹأЦʶУҵϴˡ
Цͷ¶δģͺúòһ»ɣ
˵գӰһͬһ㣬ӵҰսн֮ǰն£һͬɽ̣İнѹȥ
нûϵͻȻ͵ϮٶȻô죬Ե
Ҳû룬ٽӭ
ֻǵӴԷֻ֮ؿͬ⵽αҵóºݺȥѪ¶
Цһ֣û׷ɻɵıֱʶꡣ

нûüƣȻܴһҽС
ЦӰһ䣬н£ҲǺˡ
Ұ֮䣬нͱЦϣ˼¿૵治ϴ⡭Ҳ̫˰ɣ
Цŷ㶵ҰҰչ˺Լȥ֧Ԯˣ
ûԭһ浹ˡ
ҵŵ֮£סţٺͼڵǱŵļ߽ɱ
ǽǽˣս֮ͬ޵еġ
ҪǺͼмڵǧסЦľԼյѹǻʧ
ͼڵ˽ʶˣȥֻܾճˡ
ǵһ˷ѸţӦûкԮҪˡ
ģҪƴһ𣿡һҳʮֲߵغȵ
ԷһЦЩˣձˣ
ǺôĿû˽ŵ˷ˣշǳˬ
ô򣬲ν˽ҲҪţʶȤģھ뿪ҪȻҲҪȫͼӽŵ
ʱ򣬺ӽѾһ׼սΨˡ
ģǾ͹ǿ˭ҶԣžǲݣսˣΨķԮȥ
ֻϧԷ˰һʱ޷ѵ
һ߽ҪһɱΨ֮ʱһɿµһϮ˹
һͬʵĽֱǴݿöĤѳѪ
Ǹֱ߽һشµȥ
ֻ廹û¶٣һֻȭٿմֱӽˡ
飡
御飬Ѫɢ죬Եޱ譲ޡ
ֻһӢĽ˴һм֮վԭطЦ
⸽ŵþˡ
һ߽Ȼһб屬⵽ʲôʵ
˳Ц֮⣬Ȼûʶ˭ˡ
ΪЦĻһʮ̫ӡ
ЦֻƽȵƽϵûǩʲôԼģЦĻġ
Ѿʮ׸߽׵Ĵڣĸ߽ͬףǿһ壬֮˿ɱȡ
Ǹ߽ûκη֮¾ͱʮ̫һȭˡ
ЦҲ򲻵Ѳʹɱﵣû뵽ʮ̫ôֱ
лλֵ֮Ψʮ̫ӹ˵
٣Ҫллɣֻɱ˵ģʮָָ̫Цű㳯źӽ˹ȥ
ӽ类ʮ̫һŵû겻ˡ
еϿң
ۿʮ̫ӾҪ䵽Ǻӽ֮ǰһɰһӿ˹һһºʵǽڣʮ̫ӵȭ
¡¡
Ǳǽʮ̫һȭ÷˿
Ҳһ֮£ӽõܵĻᡣ
ʱһӰʮ̫֮ǰģֳһѱһͷ۱֮ϣɢŨɢıϢ
Ǻͼڵǧ֮һΪ棬ǺͼǿĴڣӵһ۷ʵ
֣ԶصʮҲͳͳ˹
ЩǺͼĵˣЩ˵лżǧսֻһЩ
һͼֻҪٴռϷˡ
ʱǷ˿Իع鵽ӪУγ˶ѵľ档
ͼеˣҲû̫ı
һս֮ջһ˳ķ룬ǻᱻһء
Ϊͼӽָ˵ȵŵ˿ȥҪȻҲͳͳˣ
ǺôĿѵǺͼھͲŵıôüͷȵ


1197 ͼ
ţɲأӽЦ
ǽҲ𣿡һԳ
ĿֱŸ棬ڳҲΨд䵱Ķ֡
塭ѹս˲ǿѹͷߣѵ⻰ǲ𣿡ּɵ֮ɫ
ھļ壬Щһֱⴢ躣֮µԲǽҵġ
һһֱʲôˡ
೬˵Ƕġ
Ϲ壬սԽΪɱħΪǻ壬Ʒ壬Ž塭
ЩʷҲ类֤˵ġ
ߣǱҲЩ飬˭ҵĴС㣬ǲòܣߵ
ӽһĿϺôϻ˶࣬ѵǲɣ
˺ɱҲԮͼȻʮңһʮңȶԷʮɲһĴ
˰֣ſֵǸһӣһκˮǺͼƿˣϽȥǺͼĵˣ
ջû˵ΨѾ൱ƨﱾҵĹϽҪǷֵѪʯŶûУ
ѪʯһּΪϣǰñҵº֮·ֵġ
ϧǻûüɣͼڵȴҲˣȻӲǵĿһϵеĳͻ
Ȼֻһͼ˲ϣֻ״ηĴģսѡ
ҪƴһඣĪ㿴ôЦ
ʱ񿪿ڵɣǺͼ˳УǵĶԹպ㣬Ҳ֣
úǰǽһԵǼܲסԷ˶࣬Ҫƴֻ¶Ҫˡ
ֹҲòЩ룬ǻ뻤˻ȥء
õǻôۣѪʯôóӽܾʱôģɱǣ
˵ͷţûʲô˵ˣɱ
һ£ͼڵһʩչԼɱ˹
ǺôĹ彵ٱǺͼڣû뵽Է˲ȻǽӶ
ҲҪǽܷɶأڵ˲ӲܵģЦ
ΪԶǾ֪ҽŭһŽ곯˹ȥ
ãԻһǷôǧ֮һҲȽϿǰȻնսˡ
սٴοʼɽʮϵǰںͻɱ
ؾ˲սսǿķԼѸٵػָǳͻǿġ
ֻҲܲסԷ˶࣬Ҳǰֹۡ
µĻսУͣطںըⷽؼҪ飬ѷ춼ʱէ˳
ڻսУû̫ȥעЦҰˡ
˼ֻǵʵЩ˶ѣҲɥ֮ʱ
˲ĿĻʮ̫ӣս˫Ĵڡ
Ц֮ʱֱӷһ춯صХ֮⣬ͼЩһЩʥ޶ŵôӸ߿֮Щһڲͣ
ʮ̫ӴͼЩ˵УȭһȭһЩҲֱ֮Ӳشݻˡ
ͼڵһŵľԲµļһ
ʱʮ̫Ѿɱˣ˿ɵ
Щϵһ㣬޷˺
̫ˣʮ̫ʮֲغǺӽɱ˹ȥ
ӽ֪ʮ̫ӵߵ˽л˿ֹҸɵ
ߵͬʱʮ̫ӳ˿Ǹ߽ʮֲӲǽʮ̫ӵ
Щ˼ʮ̫˷ܵ˵һսϵ
˫ȭƶ˲ͣغս
ֲ֧˶ãǵнȻ˼Ӳݻˣ
ߣ˿ǽĸ֣Ȼȸ߽˲һ߽ȵ
һ屻Ϊǿޣսڰٱϡ
ԣʮ̫ƾŸ߽˱̬
Ҫսﵽ壬ֻûʼ٣˭Ҳͺεˡ
ֵ߽ʮ̫ӶȭǱ˳ȥش
ֵˣʮ̫¶Цźӽ˹ȥ
ӽǾʮ̫ӵǿ󣬵ҲûôҲһ߽ұΪͼڵ´ӰˣʵȻˡ
һеʮȥ
еĲһǸ߽ΨݲӵС
ʮ̫ӳֿȭӭⱻˡ
ʮ̫¶ŭǿıҲУ
£һǹǺӽӭ˹ȥ
ǿǿײ֮£ӽȵˣڶóѪˣҲܵ˳ֻ÷ܼˡ
ģҲޣҾҪÿӽȵǱѣ֪ȥǱˡ
ҧҧȡһʮ̫ӵķ˹ȥ
ݣ
ɳȥһҫ۵Ĺ⻪˲ڸ߿֮˳
ֻһŹͼһڸ߿յвͣתһͣؽӿţһεѹ֮
ʱͣ˽սһһű״ͼ
ͼڵ˶֪ڵһ֮һ䲻ǹȴӵһܣԷӡκʼµ
⣡ӽͼʮ̫Ӽ˹ȥ
ͼ⻪ʮ̫ϣ޷׷ͷ֮ʱͼһٱ䣬ǧ֮ʮ̫Ӹȥ
ʮ̫Ǳͼס޷ͼӲӲʵʵرѹ
ͼ˲һⲻͣصţ𽥵رС󻯳˲״ѣʮ̫ȴѾǱѹòӰˡ
ȻǱӡͼȥˡ
ǵķͼǴ˺Ӷշⲻ󣬳ʼҪȻ͵űԶӡɣӽޱȵЦ
ͼҪܴݶˣѾòϽ̷ҩָʵ
ͼı򲻵Բᶯõġ
Цɫޱѿ
ʮ̫ӿҪԷӡˣи
ģһҪɱȡͼЦа
ЦҪ취ɵӽ֮ʱ׼ӽջصͼȴǷ˾䡣
ʼڳ˶Ϊ֮𾪣



1198 ֮Ϊʤ
һХ֮
ն̮̣ʵʥ޸ǱͷۻĤѡ
һɫӰͼǱѾСͼֱӱǵñΣֿʼ
⡭ô£ѵҵͼɣӽЩʧɫ
ͼǺͼ֮
ǣȻǵòͣŤΣǴûз顣
뵱ƾͼӡ۷һ˻ء
ڻɱڷڵеǲһʼ񰡣
ˣӽ˿һ뵽ʲôźӽȵ
飡
ֻһ֮ʱǷͼ˲䱻Ǳ˿ⲻͣطɽЩϣǽǷ׷װѡ
һĽɫͼ֮Ǹ߹ףֻӲǣҫʮֻԾצһչǿò
ʥһͷͷԭأͣضƽ˾һ㣬޷㷴ͷ
桭ޣ⡭ôܣ
ʹŽһϵУû뵽ǾȻһͷµߣ⡭̫ǿ˰
һֻ·ʼ񾳽ĶԸ˰ѹͼ޷ӡˣǻǸϽɣʼϳܶԸˡ
оˣͼڵ˻ҲҲ̫̫ǿˣ治֪˭ﰡ
ɲҪӵôһͷޣǼҲԸⰡ

һǻȻ
˵ڴޣҲܼġ
һ͵ڴˣҲۺ첻ء
ͬʱͼڵһҲ⣬һǳԲˣοôҵһ
Ƕ֪ȥˣ
ӽѾǱŵûаѪɫˣ˫Ȳͣڴš⡭ⲻİɣ
˵ʶûˣʮ̫ȴʱ̶ˡ
࣬ҷӡ̫ӣһ㣡ʮ̫˲㵽˺ӽ֮ǰӴֱӳźӽȥ
ҹҲû룬ʮ̫նʮÿһдеһ
ʮ̫ӻһɣβһڡ
¡¡
β󲿷ݱ飬鱻ҵü档
һвûֹʮ̫ӣǱ赲ȥ·
Ӵڳźӽɶ¡
ۿӽҪˣһΪģһСģ
һѽӽǿ˿ȥȴǱ¶֮£ֱӱˡ
ӽŵˣͬžһعеλϿң
аգͷȫܣԼڵ취ֹĹ
Щͼڵ˵Ҳҳϣʼͬʮ̫ӣ׼һʢ磡
ֻʮ̫ӱķǿľˣûдﵽ߽ʵûи߽ļ˺
ʱЦҲûһϣЩһȫɵ
Цеı˽ǹͬʱʼɢ˳Ÿȥ
˷ʤһ䵽ܴԶʱƽ
ҲʱЦĽǹؽ˸ɱȥǱֱʶС
Ц仹ûüЩ꣬ȴѾͣˡ
ԽɱԽźͼɱ˹ȥ
ȻѡЩֻ߽Щн׻ͽʵֶѡ
ЦĳҵԼŵͬʱ׷ɱͼڵˡ
ʮ̫𺶺ͼڵˣѾٶ㣬ȫǺ顣
ͼڵźӽӣһѾˡ
ֿʮ̫ͣһһֱУ˾ͷƤ鲻ѡ
һ߳Цɱ֮֮⣬աԼľҲչֳ˽ǿ󹥻ͼڵǧǼңǽһ۷ˣ
ͼȫܣҲǿȥֻܾһˣȫߣ
ͼڵһͣ׷װԼĶ֣жӶ졣
ɱһҪѪծѪΨ˵ҩָ֮˲սԼ׷ɱͼڵˡ
Ϊ֪һʧúͼԪĻᣬͲ´ˡ
ؾһֱƣôˣôҲҪͼڶึЩ۵ġ
Һŵ׷ɱ˺ͼڵʮҪﵽ˺ͼڵĻ֮ǰ
ʮһ˵һǳңԶľ룬ǶЩ˵ֻһβǺܳ·;ѡ
׷ˣҪúͼڵϲ鷳ˣ˻ȥһȵ
˲ҼǰУͷصԭĵطȥˡ
º֮ӵѪʯҪȫɳ
ЩֲϽյʧҲùһôûš
һսһٶ
ԳΪ֮״ʧ֮صġ
ͼҲù˵һʼռϷ磬ŵ˼֮ƿʼתʮ̫ӿʼ֮ʱͼھΪε鸶˲صĴۡ
˲٣ҪһЩи۷͸߽۾Ǽҵˣ
ȫʮ̫ӺЦĹ;Ӷࡣ
ֻ֪ʮ̫ɱ࣬ΨҰ֪ϴɱҲ٣ҼɱҲȫˣ̫ˣ
Ψ˲ûзؼȥһڸɨսͿռ䡣
⣬˷ؼ壬ʥߺʥʵĹֵѪۿϽɳԲúͼٴʲôˡ
һֱܵעʮ̫ӣλصЦߣЦɳΪ
һҵȥͽЦֲҿʮ̫ӣǾֿˡ
ЩһǶЦĤݲѡ
˭ܵõ޵Ͽɣǽ˵УҲʮӵĴҲѾΪеĴڡ
ЦͻһϿɣĽѰ
ЦûпЩ˵Ŀ⣬ʮ̫ӺҰһοʼɨ߿յе
ʶ֮ںЦѾѹסˣٲЩͰװ˷ˡ
Ц˲ôˣֻǴ˵һʮ̫ӺҰûǰɽ뵱бչȥˡ
ЦȥˣԶȥЦޱշʵ
֮ǰľһֱԳָȫ֣û̫ЦؾǲǺЦѾܵõڵˡ
ڿЦǲòСϵˡ
ӦЦ˵Ҫչؼ죬ǲصǣ


1199 Ǵɩлˣ
ЦԻ˿֮һֱĻҲﵽн꾳磬ԷӳĻ˷ʤ
ûܸһȥһ֮
ҪûдﵽҪ
ս֮꣬Կٵ
ֻҪʱȥС
ЦºӸѰһɽ룬￪һ˽ȥʮ̫ӺҰ
Щܲðŵġ
Цʶʹ̫ԭء
˵һ޷ЦѪȽϣҲ൱ǿĴˡ
ЦĬ˿Ŀھʶеγɴģʼܵһһ
ֻһգһɹǿǿЦ֮ϣʹѪԽ鶯ûʲôǻȴԽ׳
һȥЦȻﵽн۷壬ֻôԳɾ͸߽Ļˡ
ЦһҪͻƣϧȴ޹
Щ㣬ھ򻹲ȻҪĥЩ֮ٻЩʱգɾ͸߽ˮɵˡ
Щ֮ʶ֮ͬЦ֮·˲еȴϣֲ֮ͬϣʼɵ
ɵ䲻̫࣬ȴЦȵشﵽ˵ͽвľ磬⵹Цϲ⡣
һ˺ɱЦջǳء
ûһЩܵģ⻷ʵǲ̫ãһͼڵٶȸⲻ˻в鷳ˡ
Цɽгˣʮ̫Ұӭȥ
ϴôҰʵ
Ц˵ͷеջ񡱣ʵǱ߻û˹鷳
Ұҡҡͷʱûʲô
Цǻȥɣ»һ˶ϵģ
Ұ˵ͷû˵ʲôûжϵ
Цʮ̫ӻҩ֮ڵģԥһ»ˡ
ؾ˼ֻ׷ѣúʹ찡
Ц˷صº֮ϣҵȫؿںӴ֮µѪʯ
Щģÿһ鶼ֵ񾧣һȷʵһʷǳˡ
ΨľԼյ˼Цӭȥ
лʦ֮ΨӶЦ֣ص
Ҫʮ̫Ӵ˺ͼڵˣֻһսҪ˲ء
ЦϽˣҴɩҵˣǲǻ˭أ㲻Ҫ˿οǺء
ã磬ֽ֣Ⱳݻ湻ҵģǸİɡΨҲˬʵ˴ЦӦһޱɩĻϣЩǱĲҲֻ̫Žѣ㡭ǧ̫߰ھһŮò׻ʵǲʧȥˣ
Ψĸף˼Ҷ˵ˣЦ˵ʲôء
ҲҲԣɰҲ뿴ʧȥݴ棬ǾԲǿϲ£ҪȻʼҲҪ뿪Цʮ֣ص˵
Ψ֪Ц˵õõ˭˼ǽɫĺء
ʱľԼսǷ׷Цҳ
ǿǷǳЦȻܽһͷ˶أһӶҪ°
ֻϧҲֻѣûˡ
ҪЦ֪Щ̫ӻҪػĻҲ֪ǻᾪȳʲôء
οӵŰܼŮأҪ˵ֻҲû˻ء
ЦΨͼ¸ô˽ᡣ
ΨҲ̫ǱѾ˽ػʼϳɡ
ؾ˫֮˭ûֵ˺ãѱͼڲһ
ЦҲֻǹһ¶ѣҲȥҵ
ľԼյ˷ȥ
Ӧõģǲһֱغݻҵ
Ц˻صҺ󣬵Ȼܵ˵¡ؿˡ
Ѿ֪һսսڵġ
ӦһӦ֮Ц´һᣬȻҵɣ׼һҵ飬ͬʱҲ˳˽һЩ̺аĹȵ
ɩȥɲǰ취ѵһֱ𣿡Цżɽʵ
¶Ϊ֮ɫҡҲؾңôǱͼڵ۸أ
˽⣬˵û˻ȥԮ𣿡Цʡ
ҲԮڵӦҲ˽ˣЩǼң˵ˣεӦ
ЦɵĿԣǺʶ塣
ҾЩ黹Ӧģұ۸͵ű۸ǽ屻˿ᣬʵڲеĻҾɩԮɣ峤Ҳ氲ŵģʱһºͼڣҲ¶ˣЦԥһ˵
ЦЩĵ⡭𣿡
Ц˵ͷ峤˵ϻӦòɣ
Ѿ֪ЦҩʦݣֿǧڰŵЦĻϣԿڶЦӾԲ֮¡
뵽ЩѾȷЦ취Ӧеͨġ
ЦܣǡǴɩлˣ˵űҪӯӯЦ
ɩǲɷС𣿿ЦϽɷס˵˻ȥͼ°ɣֻҪսǰͼĻš
ӦԶԣ˻ȥϢֻҪܶס꣬ӦþͿˣ
Цһ½ȥ
ȻҵȫٸϻȥϢȥ
ҽˣЦû˹аĹȵ
ɱؾ򳤴ģЩȽ˽⡣
ԭЦ̵ֻǴӼص˽ģ˵һΣ˸һ֪
аĹȴ˵ģ˭Ҳ׽ȥҪȻֻ·һ
˵ЦǺܺ£ʮ̫ߣʥ޶Ҫܵѹģֻǲ֪һֶѡ
岻ͷޣǲŻΣհɣ
Цܣ̸ʲôɻʵ
ЦҲû㽫ԼĴɡ
˵иܺõп̣Ҫҵɴżּ֮ɫ
Ц˵ͷǰɢʮֻ꣬ǸһЩϢ²⵽̵ܱ˴ˣұҪҵأ
ѾЩģӡЦоЩʹ
ҪţȥǸΪʦҲô¶ء
æҿ԰ﵽ㣡Ц˵
⡭ģЦϲ


1200 
Ȼģûм޸֮ǰʶһ̵ĽãҲǵγְ֮ɣҪҵڣǻ֪ġɾ͵
ЦȻҲЦպˣӲˡ
Цϲе̫ˣǡǴɩʲôʱԺϵϣ
ЦԼ˽ЩҪȻͰװ״Ļᡣ
˿·ء
¿¼Ѿʧȥϵ꣬ұҪȷڲźð¡ɲҴƱ
Ц֪Щʧ̬ˣϽֵҲһʱ̣ҪǱ֮󣬵޺֮ǣ鷳ɩϵһô
ЦɲǸճͷ࣬˼Σ֮ʱô˼Ҫˡ
Ѿ꣬οҲ֪ڲ̣Ҳܼʱˡ
ɶЦ⴦·ʽ൱⣬ﰵޡǸµĺӰ
ɣȥǽûڲ֮ڣˣǾ鷳ˣĻɵˣҾȥһ⣬ؾû̫ϵҼҲûʲôӦû˵Щ
˾ͶлɩˣЦʮָм
ɵ˵ʲôһ˲˵һңҲ
ţɩ˵ǣЦӦ
ɱطϢˣ뵽ʲôֵЦܣô
ʲôôЦЩת
ǡûϲӣԥһֱӵ
ЦЦɩҺĹϵģҲ֪Ƚ洿ӣԺܶ鲻̫֮ϲһΪҺʶԸϵɣҵȻҲϲˣֻðɣ
ЦĻشмʧ֮ɫһΪ֮ϷءһֵЦܣҾӦÿһǿ֮壬ԼǶԱˣҿɲƽˣ
˵գ㲻Ц߳ӣķȥˡ
Цεӣﰵòɩ˵ĻЩ
һʱ򣬶͸Īĺô
ֻƾһ㹻κĶˡ
ЦҲֻ룬лǸСãֲʲôǰôȥء
һл˳Ȼĺá
ҽܹĵؿѪʯͼڵҲûʲô
ҵ˶µͼھԲôģпıʲôʽɡ
Ϊ˱ȫҵ棬ϻ֮Զǽʼ˳
ؾһôѾǵˡ
ҪȻȵ˼ʱʼϣֻҲûˡ
ȻͼٶϮ֮ʱ˰ʼĴڣһ£˲ٰ
һֱԴʼ϶Ϲͼڵȫס
ͼ֪Ǵˣһʱһγ
ǺͼڵʼϴӦսҪȻҲٷҡ
ҷЩ֮ʱЦûвȥֻյȥһ¶ѡ
ǸƱر񵤣Ȼ϶ṩˡ
ҿǳ̻൱ģϷ涼û̫Ƿȱ
ЦͬʱȻˡ
ЦѾûֹˣꡱԼꡱЧˡ
ڶ׶εľ书ЧһֻԵĵȽ߲ͬԿκߣʼ񣬶ȴûǿĹЧ
꣬ǿԽӰĵزѪ꣬ҲͬһܲõʱԸһֱ˷ʤ
תۼȥ˴꣬Ц˲񵤡
ǿԼķŻôġ
ͬʱҲԽԲʱ߽Ŀܡ
Ѿ˲ĵ£ҪһЩܴʲôˣ껹ϲ٣Ƚѣֻǿʹﵽ͸״̬ѣҪȫӰ٣ֻ»Ҫٵʱա
Ц֮ʱٴܵҵ¡ؽӴ
ΪЦ꣬٣˶Ѿȷҩʦݣˡ
ЦǼ񵤣ȻҪЦΪˡ
ֻͻȻ䷢һ£ЦΪߣͲ뽫Щ񵤽ˣ
ԭҪĸޱ˵
ɷ˦ƣڶ֮Ȼȥˡ
ʱΨͼڵƴһ¡
ޱڷ֮󣬱һ˻صҡ
˵ޱıףи߷ɣһǳɫˣٶѾǵͽʵ
߷ɸǱ½ųϣڱϹעλΪ
һ㲢룬ǽڵǿҪ֮ͼԼҶҪǿϲ١
ޱ߷ɴԭʣȻҪŮ߷һˡ
ֻˣұγѹϵʱ𺶺ͼˡ
ԭҪǿŵģֻȴû·ӣ˶ѡ˱ˡ
߷ȷʵǳɫˣֻϧȴ۸ڶİԸԼµһģ
ģĶޱȣͬʱִޱе֪ӵѵһĿ֮壬Ǽϲ
ؽŪֲС
ǣޱⰲ£߷ֶס־ס顣
˵ĻͿ˳ؽ߷ˡ
ΨһֱæտѪʯǺ˽¡
ֻ߷ȴļӣûκκøУʮջˣȻҪԻҩ췹˵
ֻӵſ֮壬ܸӦ˭ã˭õġ
ԣ߷ʹС޷ƭ飬ˡ
ĸޱ߿࣬ޱȴһ˵߷γɫεغã൱ġ
үүԶӻΨģǶΪ˺ͼڵæýͷöֲ˼ȥš
òȥɰæ
Ȼվһߵģһø߷һֱ޷óѡ
ֻǸ߷һƲɣ׼ʹڶˡ
һ棬ֱҼԶףһޱʩѹжʱ䡣
߷ҲǹһʹԻҩǴֱӰӲϹҪ˵
ֻҪ飬ͻ̤صģҵҲܾˡ
ֻǾڸ߷Ҫǿ֮ʱȴǶһŴʯŸոճյЦȡ
˵ЦǻðɣŭһЩ˵Ӵ㳯ľ˹ȥ


1201 ͳͳȥ
ʹҰɣҶǳһƬҲͬ£ֻҪңҾͿǱ˽ѣͼھͲǵˣȫİ취һģ˫۷ؿڲԶ
ޱν׸߷ɣ˵ĳϣĵͽһܡ
Ѿˣҵȥӭνҩʦ磬óûǿˡ
Ѿͬһص췹ˣһоͲˡ
ޱҲⷽİʾء
ҪȻסܵأ
ⲻڵظ˴󵨵ԭ
㲻ҪҡѾЦˣŹģ麦µ˵
Ҫӣ֮ʵ̫Զˡ
֪߷һֱ⣬û뵽ԷȻ˴󵨣ίˣͬʱ׺͸ˣ
ٺ٣Ҳûãһ߷ɸһúðģ߷۽飬ѹ޷ˡ
ͬĸһ㣬ˮͣؿ¡
߷ЩУȴϲǿĿУϴŨҵЦ⣬ˮͣؿһ¡
֣ḧһˮӣʹ˷ɣ
˵գһĳ˺ˣ¶ǷľӨ
㡭㲻úЦ粻Źģ
Ҳʱ֮һŴʯ
ŴʯЦ֮ĴͲ
ȻЦڱչ֮ǰģ˵ĵʱԺ졣
ֻЦҪ飬һЦ
򲻵Ѳȡ⴫ʯһд͵ЦϣЦ
аɣƺҲû˻㣡߷ʮֵЦ
ոճյЦǱߴͬʱŭ
ҵ˶Ц⵽ôˡ
ֻЦһһ㣬ڵ򷽼˹ȥ
˵ҪʲôĻҪ˺㣡Цмеŭ
罫鵱Լһ㣬˭Ҫ˺Ǻ˺ûʲô
ʲôˣЦսӽס֮ʱӰȵ
һнһͽȻǸ߷ɵĻϡ
ҹЦһ㶼뵣ʱ䣬ŭһŻӳȭ
ȭдϵȭ⣬ԼʮսӰֱȥ
һû뵽Է˵ʹһʼа
ͬʱȫмȭ
¡¡
˾Ȼͬʱ˳ȥǵͽǲǰȥѪ˳Ӻòˡ
Цûʱ˾Ӿһơ
һ֮¥ʱ߻˴룬¶ڵӰ
ʲôǸ߷ɾһڳ˳
ЦѻٻӰ飬Ŀ¶ŨŨһû뵽Ȼҵĵ̻˸˶顣
Цң鼤ضЦ
ЦһһسŸ߷˹ȥȵϷҪȻҪ֮أ
ߣ˭δޣֵõָֻţ߷ʮִݵߵ
δޣЦʵɻĪѾ鶩˻£
ұѾˣʶľ͸ϽҪȻһ߷ǿӦ
Ц֪ЦҵˣҲ±ײƺ¡
Ц磬׷ҪҺһģ鼫ҡͷߵ
ŮˣЦа
ȻӦĴ
Ц˲˹һֻнѾٵص˸߷߻ˡ
ʱҸ˶ˣЩӭЦҲˡ
˶̫⵽ôһ¡
ԶԼΨһģǻð̫
߷ϽŮſҪȻʬΣΨŸ߷ŭ
Լ֮ڣԼŮȻ˼۸ӣΨڵѪ
߷ɻǺΨĻſˣЩǵɣֻǰձ̵˼úúһ¸ѡ
ΪԼǱ˵ĵӣҵ˸ҶôЩǵġ
ųЦ˹ȥ
Ц磬㡭ٲҾҲ۸ң޵ʮֱӵ
Цʹļοûˡûˣ˸˺ģЩ˺˶ͳͳȥ
ʱΨԸ߷ɶ֣ԶŵΨڲܸ£ҵﲻ𣡡
Ψø߷йޣȴӷй
ޱҹΨŶԶޱ
ޱԥһ£ǰΨ磬㲻ҪֻҪ߷ɺദһ¶ѣദһ¾иˣʱȻ
Ļû˵꣬ΨѾ۽ǰƺݺݵ˦һơ
ž
ҴˣȻǿԼŮȥϲĻΨŭˣһѳסޱһַֻޱɿʮƣޱѪҽвͣ
óΨ˺ֵˡ
ΨԶԳȵ
ΨطſޱֻޱȴǷ˷һ㳯ΨץȥûĵģŮ߷ôҲΪ£ֻҪҳΪѣֺξͼڣΪʲôҪңѵΪ뻹ѵ㻹뽫Ů޵ȥԶˮܾȵ˽뿴Ůʱֵó;ģЩŮûù𡭡
ʱ߷Ҳһ԰ɣ̾ĲˣȫһƬİ
Ψʹƺޱһˡ
ߣҪŮߣҲȥ̣Цһ˿ȥŸ߷˹ȥ
ʲôҸҿǱ˵ˣ߷ɱЦǿµŵˡ
ߵнڸ߷֮ǰ
ֻǣЦѾȼһҲҪȥ
ЦŭһнҲסֱӱҵѪ˳ȥ
߷Եþ㻹ס֣ҡǱ˿ɲǺǵģ
ҲǱ˻ǻˣȥЦһŸ߷ɱҳһȭ
ٶȺûһǰ㡣
߷жһЦն˹ȥΪҺ۸

ֻǣոսӴЦȭͷ֮ʱȻЦȭͷӲشˡ
߷ɱŵüٺˣٶôЦȡ
Цȭͷһֱ֮ϣ
꣡

߷һֱֻ˲䱻Цϵˣ˺ѷεĲҽС
Цûоʹˣβͣȭӳ
߷ɵһֺֻ˫ȶֱӱҶˡ
һĲҽУܱߵ˶ëȻ


1202 Ȼɱǣ
ЦϰݣؾҪָֻʱѡ
ЦŸ߷ɵĿ㵱ݺݵ߳һţȻҪӶ߱
ʱһҵõԶӵָʾֹЦԸ߷ɵĴ߲С
ʦлú˵ؾǱ˵ĵӣҪǽŪˣ⡭ҿɲǼ£ԶӿȰ˵
ԡҪǸٶңǱ˲Źǵģ߷ɾȵ
ЦͶȥŨŨɫаġһҪֻģʱһҪ
ȷҪЦʵ
ԶӸܵЦŨŨɱ⣬ֵʦ˰ɣؾûʲôʧ
ˣѵ˺ˣҲ˼Ҳ˵ޣعǼһ¡ЦЦһ׶ˣҲҵˣ㾡Ƶ
˵գЦһζŸ߷ɶ֡
ֻǸ߽ȴЦ֮ǰ޷ɱ֡
ЦЦΪƾ赲𣿡
£Ļǧһ˳γǿĽǹŸ߷ʶصس˹ȥ
Ǹ߽ƲʲôȵСģ
ֻѻǳˣ߷ЦͬһΣЦѾн۷壬ɱ߷ˡ

߷ɵֱӱЦĻǹ˷飬ٴηһҽУ˴Ӹ߿֮׹
үǸ߷ɵĻϾһ˵ȥӸ߷ɡ
ֻЦ˶ŹֱӽǸɱˡ
ҵ˿ЦĪɵˣǾúϮ壬Ǿú¼ˡ
㡭ȻɱǣޱһؿЦ
˿ϵʹһ㣬ֱЦ
߷ֻԶףǶԷǱ˵ĳϣЦȻɱ־ŭ
Ҫǿ׵ķϣҾ㣡ЦһޱȵֿԶӺΨҪǱ˵𣬴ƵϣҲΪΣԼ뻢ڵģ
ԶֻϻģƱЦݺݵĳһһ㡣
Ψ¶֮ɫǵãԸµɣ
ʵղֺγ뽫߷ɸˣֲò˼˵
񿴵ЦֽɱˣҲʹ졣
ͬʱЦ⻰ܼˣȻɵ˵Ůͷʵʧˡ
ҡҡͷ㣬ֻǡֻҪᱡһˣᣬҺ׽ҡֻЦһԺ󲻻ˣ
ЦΪͻҺйУڿˣ
Ц§ģԺ͸ЦߣҲίЦ£Ǿһȥүүòã
ͷúã͸үүã۸ҵģ
ΨЩһʹײϸ񰡣
Һ˼˵ʲôͶȥһ
ɻһʾȰġ
ʱԶӰͲסȱ嶯ѵүүҲļҰ
ǿ֮壬ҵϣô˴ء
ޱǼؿ޵㲻Ҫ뿪ǣﰡﲻٱ˺òã㲻Ҫ뿪
ЦҪǲ뿪ÿһǱ˵˹Ǹҵ˼ֻ»͸˼ɣЦ䳰ȷ
ҵĺʧԼŮŮ˼۸ˣȻҰ˼Ҹˣ˼Һ˵
ʵǲҽ
ʲô£Ҫɱ˸߷ɣˣеҪȻҲץޱЦʮԹ޵
ִΪһжЦɵģҪЦңôʹôżء
쵰ҹûŮˣҪ˼ʦôܻع飬ҪʦΨͱͼڵˣȻ˵ֻ㻹ҪҪˣΨҲôޱˣֻǷǳߵޱ
ȫޱˣ治֪Լô̯Ůˡ
ЦҲúƽϣ׼뿪
ѵҲҪҲɣͼڻǲ˼ǿ˾ԮҳҲû䣬Զ峤ǹʧܵģһϵĵ
ţһӰ֪ʱȴǳ֮ǰ
̬ӣѾǴĹ֮ˣͬڼһ㣬û˿Ϣ磬Ŀȴʱʱâ
μڣҵ˼ˣǶ¹ʺ
ʣҵĵͽʼڣѳʮ꣬ǳɾˡ
ǰͼٷ֮ʱЯŹɱ˺ͼڲˣŽͼڵ˻ˣöԷ
ɡĵ˵һŽĿ䵽ϣĿż־âӣ㵽ɣԺڻ㣬û˸Ұô
Ѿ֪ǿ֮ˣֻһֱûʱ顣
ֳˣվסƣҽѵһ
ֻҪܰȫɳԿԳΪĴڣδĻʯԲϣ˴ߣպγİ·
㻹лڣΨߴ˵
ֻҪڿϳ棬ЦҲýˡ
ͬʱҪ̵ԿԴʵġ
鲢ûмʣܸܵʵ⣬ҡҡͷлڵĺ⣬ֻҡЦһ𣡡
УΨүүǷԼЦֵεˣΪһеˡ
Ǻǣ֪Сǻ࣬ʵǺ΢ҾӦýʵȥ֮㹻ʵԼͲᷢˣҲͲ鷳ˣͬʱֻҪһʱ뿪Ҳûܹס㣬ʱȥĺǻ𣿡ѭѭյ
Ϻ꣡Ц
˵˹ûʣʱ飬ֻҪպЦˣȻȻͻЦͬʱҲ令ؼ뷨ǹԹԵҡ
Ц˲ʵĻȻЩˬҲϼһ˵Щ
ؾҵˣõǰϼһĽ̵ɾͿ϶ұȻͲˡ
ҿ𣿡Щ˵
ȻϣԼܹǿ۸ˡ
һû뿪ׯ֮ǰЩܸ۸Цֲ㱻˸ǿռ壬ҪЦȣ治֪ôźˡ
ҲףҪԼ㹻ʵͲκˣҲ۸ˡ


1203 ã
ȻԣֻҪڽһ¶̸㣡ʿ鶯ˣȴ˵
ìˣЦһԼϱǿһʱ䲻֪ѡˡ
˵öԣõѡҲ˸ǿˡЦḧ㷢˵
ЦȻ뽫ߣҲʱչߣȫȫ̵Ҳһ¡
ֻҪܳɳЦں飬ҲǷˡ
οղҲǷŭȣ˼ҵĵ̫Եˣ˿ҵӡ
Ҳڣֻ侲ûôˡ
ǰʶȤĻͺú飬ҪȻ˵ʲô£ԲŹҵģ
Ϊֻһͽûʸôˡ
κСЦĶḶصĴۣ
鿴ЦЦ𣿡
Ц㲻Ҳû˻Ϊ㣬ЦϣѧųɳԺԶһ棬ҪȥԺЦүүҪæҲ˵ء
Ժ԰ﵽЦүү𣿡գŴ۾ʵ
е˿˿ˮԵóˡ
ЦһǵȻģֻܺҪԺ󳬹ЦүүˣȻܰˡ
ǺãһҪ쳬ЦүүҪǴˣҲ׼κ۸ǣ
ҵ˿ɰиǸж
ǸжЦ֮Ĵ飬û˿ʣû˿
ޱҪһ㶼˽Ů֪Լ̫˽ˡ
ˣҪֲŮĺ⣬ֻ¶ʱ޷ˡ
ѡңȷ˵߿ʼ
Ц븺뿪ģɵȰ˵֮£ǿ
ؾҪ֮ء
Ц񵤽ңЩģЦҵΪܲп˲񵤣ⶼƵģ˭˵
ܻЩѾǸжˡ
Ƕڵű˵ıҪ˵ĻܵУҪڳˣ
ֻЦ˵һ䣬ҪͽƵɣŵˣɲ±ˡ
˿ֻ֮ʣŵԮڵˡ
Ӷսӵǣһһʮս֡
֮ôòŸϵںŵʱػŵʼ赲ˡ
֮һ֮²ùһǲݵľ棬ǿгʼ
Ǿ͵һսˡ
ǵ֮ͨʼ赲ΪǲҪκҶѡ
ֻҪ֤ʵŵʼ޷赲ġ
Ϊ֮ǿģֻҪȥҵС
ǵ˵ĵҵһɢ
ôһͼڵҪͱˡ
Ȼŵ˲ܳפ
ұŵʱȥͼ̸УҪͼ֪Ѷˡ
Ц̸һ֮ǽ̵ϢЦ
ЦܣǽȻڣȥϵˣ˷ܵ˵
棬ҡǲǿȥˣЦϲ
˵ͷҴæʹǰ̰ݼѰɣ
ǾʹɩˣЦûнӦ
Цܾˣֻ֤ʵǲ̡
Ҳȴһ׮Ըɣ
ڶգЦյȶʮ˸ȥˡ
ǽڵĳڿǺպĴڡ
֮ǱߣѩɽΪأӵʥѩԼΪѩݣӵĹЧǶˮĪЧ
Ȼѩ֮⣬ĻǵŮӣò绨ͬʱڵһķ羰
ЩԽزʢ׷ڵơ
ǲڷ֮ص˶˻Դǹҵ
Ѿӵ˸̺ԴȥŻġ
ȻҲ˴ţΪ֮ظ̴ܽһĵӣԲŵõܽġ
ڣǼ٣ֻڲ֪ˡ
Ц·һº̵ֱǳǡ
ǳسŮԻΨƺ洦ŵһζһ㡣
ߵвŰµŮӺһЩӣЩ̵ĽԱ
Цɵһ¥ס
ɱ㽫׼õİ͵ȥ׼ϵݼĽ
Цܣǻظֻ»ҪЩʱգڿ䣬ʶһǵķءɵ
Цҡҡͷû顣
ϵĻȥأﾲϢΪá
ҲǿصԼķȥˡ
ЦҲصԼסȻҲˡ
ЦǲǺϣãƴӺסЦʵ
׷Ц꣬Ц罫˵ˣдһʡ
Цס˫۵̾ϢţҺʮ˰ɣҪҵһľʧȥϵģЩһֱǶûҵټʱǲѾǲΣֻҪһҶҪȥ׷Ѱȥֻϣһټ
ʮ룬ûЦȴ˷Ӱǽ˼ŨŨ⣬Զ޷ȴ
ӵű޷λá
һĵŮˣһԸΪһеŮˣ
ԼĥЦԭʼİοЦ첻ˣһһҵõġ
ЦǱĽ˵ζһ㡣
ǶôĵŮ˰
ƽʱǿƣЦĹذѾԼ
Ц˵ã
˵գƵȥ
ţ˫ҲḧţǱĳɴȫԸܵǱĵԺ͹⻬
ƽЩ飬ЦĲӿʼӦЦŤţ΢ȣڰʾʲô
Ц˦һзգ˫䵽Բ֮ţָУȼԭʼһ
Ʊֱ֮֮ѵĵ
ЦĶôֱֽѺݺݵ˺ѡ
˻
һѿ
˪ѩļ¶˿У޾ջ
ЦǶֲ֮ͣε䵽ǰǶͦα֮ϣš

ߴ֮΢֮ǿ籩Ľ


1204 ĪĲˣ
ڻ
һŴ֮ϣһžӨɫĽһ߹ͭɫĽ׳֮ϡ
ˡ̹ϡԣû˿ҡ
Ϲ˵ĺ쳱Žߵζ
ЦҲżˣ˵ķ㣬Ǳ鷿ֻһô
ллƣЦмضԻŮ˵
ľ̹ȻԽҪʵ
ܷҵҲ˲١
˵ʲôأҿӣΪҷ֮£
ţҵ֮Ǿ취½ȥ˶ӵʱѡһԴЩˣЦӦ
ͻȻԼˡ
ЩĴɱɱһС
һܰյָоء
ôôҶģӦ
˵ģϣ㲻ҪඣЦЦһͷǱ֮
ܲסЦٴ̲סһ举Һ
Цûչ۷磬ȴǷϣסġǹ׼Źأصȥ
ĸоЦˬþ
аһҡұǿˣ

Цǵ֮󣬳Ǳ˻Ӧ
ɵĽԴӽڸ˳ӭɡ
ؾɲҵˣһŵˡ
ƾݣȫ̽ӭˡ
ֻɲģҪԼѡ
һнʵͷ֮һ̵ݣҲСʵȨĳϡ
ȻǺҪõѣδ˽ϲ̸
ЦһԿŶΪжͬʱЩ
вͣϣⰡ
һСʱ֮ڼ˴еĿġ
ЦǰܵҼСЦиѿڣص̽һǷҪҵˡ
ע⵽ЦˣܿЦͺʵʵҲһ
ɽܣ֪Էһˣ̾治ǹ壬Ȼ
ϣЦʺ
ֱˬԸ񡰲ضɩãԽˡһʡ֪Ҫҵǽʲô֣ʲôʱ̵ģ
Цʲôʱ̵ҲԼʮǰң½ʧ֮ҵ˵Ǳ̵˸ˣͺҲ࣬ڷ֮صЩϵֻǲ֪ǷҲ˹̣СæСܱл
˼˿֮ɫ½֪ҽǱ߲κιأ˵пǱҪ֮ص˴ߵİɣǲģһҪ֤һ£ؾ̽ʮˣҲܶ
ЦЩʧǾˣ
ΪƾӦСŶԣǴķӦȷʵ֪Ĵڡ
ûʲôȥ飬һϢһ֪ͨġӦ
Ц˵ͷʵ֪ǾԵģ
ɻ֮ɫЦЦ⻰ʲô˼
Ц֪Щð͵һЩ񵤣ֻ֪ԵģҺ͸㵱꣬ûб˼
ǺǣԭˣͲˣҲУοɵС壬Լ˾Ͳüˣܵ
ɲΪЦóʲôõ񵤣һͨΪ̳ҲȨӵһЩû̫Цˡ
ʱɿĲ⣬ЦɱСС壬ʷҩʦõó͸񵤣ȻǷƷˣҪǲҪǿʧඣ
ʱ΢һͣʮֵش㵣Щ͵ҩʦܰɣ
ǺǣҲôΪʵʵ޷ıģЦ
²òɵĻˣ¶һޱȿ佱ɫЦǿ󣬾ȻӵıЦҪ̰ɣ̿Ů̺ء
⻰ȻڴȤˣɲΪƾһڵŵҩʦ
˵޵ˮԣЦȡһµıꡣ
õϲ֮ǰùˣŻû̫ôȴȥϽԺʹ͸ԼĵӶС
ؾҪһҪ׵ļֵɲء
ЦüȴϢ
һɣһйš
֮˸Ϣ
ЦϢ֮
ھȻûнŮˡ
ЦǳԽܡ
Ǵɿе֪Ǳü֮ϴƵŮ˴ߵġ
ҲͷƣݵĲ࣬ʲôġ
ĪġĲˣЦͷʵ
תѰңȴǵõĽޱã
ΪԼԿúܿˣǵԵʱȻʹ࣡
Цһϧľȴ޷ᡣ
ơҰԼ˵һԵһƹȥȾˡ
볹׵طſһдһ
Ϊ׵ʧȥκ֪ȥѰˡ
ãã˺УҪһˣǳ˵Σ
Цһ̳һ̳ƣҶԲ㡭㵽ѵЩ㶼ûҹ𣿡
ԭڴغȣȴǱֱӶž̳ڹȥ
ζӴ̼ʹࡣ
λֵܣҲһ֮ˣһһΣһЩİЦ˵
ſ֮ϴų֮⣬ȻҲ൱ƵС
ĺֵܣȣһȣЦ׵طԼûȥˣ˵ǾƲˣѾˣ
һĺֵܣƾ⻰ҵһ룡ǰӦһԼһƣЦǾ̳һ£ȥ
ЦƲ󣬾˾̳ڣˮѾ½ʪˡ
ֵһ˲ģ治֪ļҹｫĥӿ񿡲Ц̾Ϣ
ֵҲļҵС㽫ˣЦԺӦ
˵ҲֵЦȫǵ˼Һû˵һ侻ѩ̲סȥ£Լǰ֮ɫп


1205 ¥粨
ֻǸ߽ʥʵʵ̵ŵӡ
һŮΪΪ̳ܽΪŵӵӣһ㶼ҪȽϳڲС
ǰкӲһٰʮӵи߽ʥʾԲˡ
Ц˵ʷȴһģﲻͣ˵ŮǶô·ֻӵеŮҵõһ㡣
ЦöˣΪ˼ŮҲ֮Ů
ԺܷЦҲ˵˼ԡ
úЦһһ㣬ԱҪЦֵܡ
ЦѾˣ˿⣬ҲӦ˺
˵ϵܣҲˣſûŮϲǵòԼҪŮ˲˰ˣΪĲῴȥģҽ̿ŲɫϵȵʦãʱҸܼŲʧȥǸġһִЦ˵
Цл⣬ֻǡֻһӺҵһôʹŮˣ
Ƹͬܵ԰⻰˵öԣҵһԼʹŮˣ˼ζܣ
͹һھƣɫ൱ؾɥ
ʱһ˴˽
һ˳ߵķһۣʾһ£һ˹
ҺҰһͷ˿д˳
ϱŷŨŨɱ⣬Һ鷳ġ
Щ˶Ƚ࣬ǿʵһ۷ʥʣһ߽ʥԼнʥʡ
˵ȴǸ߽ʥʣͷˣȻѹһ׵ŮӣĴ翴ϼѵŮ
ֻǲ֪Ϊôִݻôء
ˣֿǱüҵŮӣʦѼˣʲôԳôܶԸŮأ
㻹֪ʦ֣ҵŮ˶͵Ǻôĵӣǽֵܲĸ߽ʥʿЦ
߰ɣŹģŮ˿ڵ
ž
Ůˣڻˣǿˡֺܲݺݵظ˼һƣЦȻ㱳ңҲģһὫ͵ȥЩҹҹŮˣ
ʦ֣Ůʲô£Ѽ˰ɣûжԲ㣬ҺֻཻĶѣ˿âϵľѾȫˡ
ཻģĶ˭֪ʦڽǳʥʦʦöΪģһӵùġִܲЦֵ֮Ҹ·ѡ񣬵һѡҿͷϴնһۣҿͬŷϷһܣڶѡǽ·㣬뵽ʱ㵽˽ڣҲû˻ʲô
Ҫѡ񶼲ѡأ
ǲʶôˣɵ¡ܲĿӹâȵ
£ļ˽Χסˡ
ھ¥ڵһղԣһɢˡ
ΨЦȻԭλ϶žƣȫһƹģ·Ѿǲʡһ㡣
ʦ֣ڳ£Ī㲻½ڵĳͷ𣿡˸Ѱ֮
ǲ֣ܲ߻мˣлһ۷ʥʵĴڣֲ˺ð
ߣԸڳ£ܲһԼߵ۷ʥʾһ£ȻеŮ˶Եˣͬʱźˡ
зжһѰҵͬʱ赲˵ץ
˶ѹһٵ¥ҪĻضᱻġ
ǱƴʽԼ
һж˲䱻˻ˣøЩζ

һξƱһأ
ΨЦڵ˿ûܵʲôӰ죬Ҳžơ
һбˣûٴ˶սȻžƹݵĺ󷽳˳ȥ
ӣûţ۷ʥһٶȱȺˣ˲
ܲǴһɣ
ӳһȭӰÿһȭ֮ʮֵˡ
ӦҲһâէ֣Ӳͣصֵܲȭâȫ
ֻʴʧˣ۷ʥʴӺ͵ϮһɽӰֱӽѪֹ
˵ˣǾƲԷƣܲһٴγźϮ˹ȥ׵ѹ¡
˭֪ǹһֵܲȭк֮ʱͻȻŤֵܲĹеתصֵܲı۰֮ϣһȴǳûסĲӡ
ڵʯ֮䣬Ѹٽָܲˡ
۷ʥûϵȻյ֮ƣٴγźȥ
ֻǺȴѺֵܲǰ˭ɱ
ֱܲ͸ˣԼˡ
۷ʥ̵ԱҲ˽һЩ̵Ĺأ˵㻹ǷҪȻɱʦҲŹģʱھû֮ˣ
Ǻǣ첢ûʲôҵģɱҲǳʦվߵġƶЦ˵ǰѼ˰ɣʱȻ֮飬Ҳһ˶ϵģ
㡭еɱң⡭Ů˾Բܷţּܲѵ˵סţҷҪȻ֮ǰ㹻ʱɱ
Ǻǣ𣿡Цһһֻܲһָֻšˡ
꣡
һ۵ܲʹòҽ
СеɱҡҪȻҲŹģܲʮַŭ
ˣ
۷ʥ˼ɵ֮⣬ܲʲôŮҲûʲôˣŵץӦòʲô¡
۷ʥ
Ѻżʥֻܽˡ
żǲ˼Һ㣬㻹ǸϿ뿪ɣ
ˮҡҡͷҪºһ𣡡
ŮˣֻǺѣûжʲôϿҪȻ·һ
ȷʵûԼʲôֻ֮ʱò̲סȥʹڨһ
ȴǶԺһ飬̸ۣʱΪ֪
Ҫǹ󡱽˵ģȻֵܲŮ˱Ϣˡ
ǲ͵˵ŮˣҲ֣ܲйأȾָͬŵһҪȻǷﰡ
ˣȴѾϲ˺
ֻ֪ߵŮȴǽϢ֣ܲ˺Щ顣
챻ˡ
ʱȴǴһ󼱴ٵĽŲ
һгڻ˽
˸ڳ£һ߾ȵ
ʱòַܲſǰ˹ִֵ£ʦģ£
ִ£ģҵŮ˱֪Ҳ˵뺣ִ½£ڴãָܲϽ˵


1206 ˵˱ң
ܲ˵Żͬʱǰʹ˼ɫ
ǰҰץؽں󣡡
û뵽ִ¾Ȼӣô˵ŵӣֻҪٽһͿԳΪ洫ӵĴڣһִ¶һЩӵġ
ִ£ҪŪֵֻܲһ֮ʣȽڲ˭˭ʸץңȵ
û뵽ʵܲʦһִ£˼ҸΪֵܲġ
˭˭ڻз䣬¾Ƿ˹أְץȥǰȵ
鼫û뵽˼ʻԣȻڽһɧ
ҿԺǻȥһ£Ҫҵ˵仰
ǰҲұƵ̫Ҳûֹ
ؾʵӲ˵ġ
ֻźȥķȥֻһﻹںžƣȻʵ
ѵСʲôŹֲɣǰֶܲͬʱӹɻ
˹ȥһ̳ƹһڵϵܣһʣ˴һ֪ʱټˣҾ͸ˣǻһӼŮӣҲԶ޷µŮӣԭŮˣʱˣ
˵գ㽫ԼǰӷŵЦ֮ǰ
ЦȾƣûнҲû˵ʲô
Ҳٶ˵ʲôתִһͬ뿪
ֻܲͻȻ֣֮ǰ˹ЦҵҪʥŮ˵˭մմһɫɡ
ŭȵӷ£ҪȻɱ㣡
ǳ׵ضŭˣóӼؿء
ߣֻһӶѣһɱҸҪǲʲôɸ˵ܣԽǽţܲԽǺ档
ܲҪ֮ʱٴζֳܲˡ
һγֱӶȫûѹ
ֻϧǰִ˲佫ѹסˡҪٸҶ֣ͱҲˣ
ֻؿֽܲӴ򿪡
ֿܲеĻ֮ʱ˴סˣǡŮ桭
ֿܲҵӷ£ҪȻҶ㲻ݣ
̵ŮҪ֪͵͵Ļֻ࣬·һˡ
ҲݣЦȻ͵Ů࣬һ㹻һǧˡֻܲعЦ
ͽԹǰˣûͨĻúû취һˡ
ڱŮУڸ̵һˣҲһŮӵϵĵλ
Ļ౻ڵĵ͵Ҫ֪£һ
ɫ˲԰ˡ
Ů֮ʦҲ
ҲǺΪҪ͸Цĳһ챻˷ˣǾ鷳ˣӻٵ᲻á
û뵽Ǹ鷳
˰ˣû뵽Һĳ˼԰꣬ȴΪŮ˶¶ޱȾ֮ɫЦ
ܲӵЦٺ٣֪ͺãȥɣ
ںֵܲҪ뿪¥֮ʱںȾƵЦͻȻ䷭һƣ˲佫ܲеӸ˹
ľƹȻҶȣֻܲһ㾢еȾͷɵЦУЦȵ
ǿ̵ĵֿ̣ܲɲκء
Цѹȣžƣ˿ܲ֡
ָܲղžͱšָ֣ˣĵýһʶȤ˸ҵŭ˼㡣
һļϸץȥҽ䣡ܲһ˵һ㳯Цöȥ
Цƺûַܲбһ¶á
Ǻ͸ҵ㡭ñңЦԺ˵
Ц˼ҽڵ飬Ѿʮˣֻ֪˸ȣȻܱȡߵĵˡ
װŪܲû뵽ЦȻܶãٴγٶȱ֮ǰֱӳЦĲ˹ȥ
ƺҪֱӻЦһ㡣
ϵСģѽе
ҪȥЦϧȴǰִ¸ѹţǺް취
ЦˣΪȻڣķӦȻڡ
ֻܲǸ߽ʥʵһ˵ǺǿĴڣǶЦ˵ֱ֮Ĳࡣ
ֵܲצҪЦʺ֮ǰֱֻ۱㱻Цסˡ
˵˱ңЦջ˵
ʧȥޱȵʧܡ
ܲһٱһá
꣡

ܲ޸õֱһαˣӲʹĽ
Цܲ˦˳ȥٹһھƺȵ⡭ﳳҺȾƣͳͳȥ
Ƿ̵ĵ̣Ȼҽ̵ӣ㲻ãִܲ۷ʥʾһжһʥȫسЦն˹ȥ
֪Цʵܲһ־ûκؽЦն¡
ۿʥ䵽Ц֮ǰˣЦȴƺһ㡣
ֻǾʥЦһ֮ʱ˶סˡ
Ϊʥ֪ʱȴǱЦָסˡ
Ǹ߽ʥǰҲдأ
ʵͰǰɲǲŰ

ǰʥֱӱЦָ֮۶ˡ
˸ŴͿһĻǶ֪ǰز¶ĸ֣п
Цü
û뵽ԼղŻôǿ˳ֵء
۷ʥʱɫޱѿͬʱޱȵصǡ
ҲʱЦǰضϽ˦˳ȥ
ۣ
۷ʥʼ֮һѪʹֱ
ңҪȻҪȻȫȥЦȵһƺεɢ˳һֵĽͣš
ڳ˶һǽǱѹ͸һ㣬һ¡
ЦǣžƹķһУ̳䵽ǰ
Ŀ̳ڣٴʹ
ܲ۷ʥʶƣֻǴԹ֮ɫЦ
ǰִڿڵ²֪ôƺҵ̵ˣҲ۸̵ˡ
Цִ˵žơ
ִ±ӣֻϻġ
ִض꣬ҲøӣڿƹǰƺûκЧ
ִ£ҿȰѺѺȥ˵ʱڳ֧ԮҲסִܲ˵
ִƶԷԷƷǶɱˣǾ鷳ˡ
ִԥһµ˵ͷţȻȥȻÿģ
һ˾Ѻź뿪ˡ
ʱЦȴǽ˿
ȻԺ˲䱬žâͬʱȵţ


1207 Ҫ
̵ЩһЦһһ
ǶǾƹôͻȻ͸ıˡ
ִתǵ˵»ʲô£ĪǻҪɱҵȲɣ̵ĵ̣ɱǣҲӲˣ
ܲҲϽ˵ðո£ĪҪΪҵȣ
ǰƹķƷ裬ɱǣǾǽǱˣҲǰ˰
Цû˵Ӱһ˲㵽Щ֮ǰ
һŵò԰ףΪЦҪɵˣһ˵ǰִҲ⡣
㡭㲻ɱǰɱҲӲ˵ģִ¿̵ֻ
ֻЦûǳź˹ȥ
衭衭ܵЦŨŨɷ˵ˣͬʱҲ֪γЦˡ
ȾƵʱֻЦһƼˮѣ֪Цǻʵʸ˼ƽƽ˵ء
ЦӶźʵŮģ
ڽЦΪôӦֻ˳Ӧˡ
ʲô˵ЦһѳסѺȵ
Щˣ֪ŮҲҪ֪ɡ
ڣ̵Ůֻʵػش
ŮΪʲô˵֪Ĵأѵƭҡⲻܣһʲôԭ򣡡Цʧ૵
ĪҲ֪ŮСʵ
ЦؿһۺһתоȫһɨƣĿǻ۵ĹâȺ˵˵Ů
Ц˽ûص˾֮ϡ
˱ЦӣһͬʱֲЦȻԴǡ
ִֶܲʹһɫ͵͵˵
ִҲ֪ʱͺβЦֻ˵ͷֵܲ˿ٵ뿪˾¥
ؿЦҡҲǺ˽ŮֻżԶԶζѡ
ǰ֪Ķ˵ʲôʱ̣ʲôֵġйϢ˵ЦݾܾĿǵ
Ц֮˼ΪŮ˾ȻѰࡣ
û뵽Ѱǧٶȣֻǰͬλһ㡣
ֻڻ䲻ͬŮ˰ɣ
ԣҪ˽źȷǷƭ
˼һµϽյĵӣҼǵһγڽڵʱ򣬴ʮǰɡ
˵ЦԿ϶Ůˡ
̲סϵǲǽ
¶ɻ֮ɫȻʶŮڵʦǽǽȻ
ȻôȻأѵˣЦ¶֮ɫ
¶˳֮ɫ˵ȻϽ״ӣҽ̽ʦƣڵҲȻǺ壬Ƕ˽¶ƺΪŮҲǼΪˣȥͻƳΪһˡֻԶԶΣȴ类Ǿķ˸סˣ֪һӿºһһĵŮˣ䱻ͬʦֵ֮ܳΪʥǵͷҲΪ
Ц˺Ļ˳˼УŮɣֻΪθΪδûȥű޷ĿԣֻѾأ
ʱ򣬾¥֮ٴδɧ
ţղȥֵܲٶȷ˻ͬʱ󻹸ʮµŮӡ
ЩŮһˣü֮һơ
˵Ƕ̵ˡ
Ϊ׵긾˺Ȼӵŵͽ۷ʵ߻һʥʵ
긾ڳڵųΪǳԴκοˬ˶쳣ؼ̱ҳּȵغ
ϣǣʦŮĻ໭ǰ֮ϡָܲЦͺ
ǺôĵӣˣȻǴ̵ŵӣƺǵ˸һ㣬ĿЦȵ
ЦѾָѣ־ȻпԲ̡̫
վ˹ֵЦղŶеﻹ£һʶλ̧֣
Цʮֿ˵ɲϣֽˡ
˭ˣҳƺȻʶҽ̵Ϊλҽ̵ӣǽƱ棬־ܰɣŪҵ֣ŵͬʱԼԵʹһɫʾȥЦ¡
λλ˵ģʶϣЦı˳ƺ͵
ʣĲǴзɱۣǱȵβһĿЦͶȥܵŭ
ŮӸഺפģǴɵģշֻܱģ޵ľǱ˳ƺˡ
һͽжһһͽϣ޷ѵˡ
ЦҪ˵˸ղֻᣬҲǸˣͱˣҲˣ
Ƿ÷ȵ
ͽЦˣЦķ˹ȥ
ߣƾһʸ񣡡ЦһӰλá
ǵͽ࣬һѽе
Ǻõһжһ񽣳Ц˹ȥ
Ѿһ˷ĩ
Цܵɱ⣬ҪǶ㿪ĺǱ⡣
Ϊ㣡Цһ䣬ֱӳֿȭӭ񽣡
ǲЦ
˿ЦӦԣЦ˫Ǳطˡ
ΨиղǺִºܲﻳЦпܻὫ񽣽°
ȻĹȫЦǿзסֱӱЦС
ٸҶ֣˽Цŭһһ
ž
һĴӲر۶ˣһǿķõ˳ȥ
ۣ
ײ˲ΣһѪ˳
ЦԱߵĵͽҪ֣ǿЦͻȻ۶ʱסΣ
ڳеһҲǾˡ
Ǽٵǿߣǻ״μ۶ǿߣǶʶǵ˲ǵˡ
һЦſ֮ͻȻ˼ֻյģ
˿ʵˣǿˣǸŮ˶ϲġ
ǻŸʲô졭һɱӵ߳ŭ
ǵöûôˣһԼĵϣЦ͸ˡ
ʱһ˽ȵҿ˭Ҷʦú


1208 Ҫҵˣ
˳ž¥ſڿ˹ȥ
ֻĹ˽󻹸żŮӡ
Լɵˣڳȵ
ɶգྡྷδ
ҲڷңȻٷȥʱͲ֪ʱټˡ
Զ˾Ҷļա
ͻȻ״Ϊų쿴һµ׷ʲô顣
ϣȴԼ̵ڶЦ֡
ǱȻԼ̵˶ԵˣЦȻðȻԸģؾЦһҩʦ
ҲЦӦòڵ̵ģֻ»Щɣ
ھ¥ڵһһ飬ǿϣ
ǽųϣλǱ֮˸߶ˡ
һ˽ȥЦʵЦܣô£
Ц¶һǸɫֻǸɣ
ʦǶԲ𰡣û˵ɣǿ˵
Ц˿飬Ķˡ
ûЦӦһԵ⡭ֻᣬҡҲ֪λϵѣԲ𡭡Բ𣡡
һķӦֿǰضϽȵǺôĵӣʦˣԴҵĿ˵𣿡
һţϽ͵ҡ治֪ѰָһԵֺܲһ۷ʥʵң˵ڳǣԡҲŴģ
ܲ۷ʥʽԵû
ĳЩ˵Լˣ۸ˣ˵
ܲ۷ʥʻæġ
ܲŵӣʦҲųϣŮбҲҵ
˰㣬ؾҲвԵĵط߰ɣЦ˰ֵ
û˼ЩСƽϣֻǱȽϼ˽ǷǡȻ
Ц˴ȣҲ
ؾҲΪ˶˽ԴԼڵˡ
ɣԺҪ۸ˣǺÿģȵ
һл֮󣬱㶼˳˾¥
ʱЦӴ͵ǰ㣬ɷʶŮӣ
⡭ȻСʦ壬ʦģʵ
Цĺһ£Ц˵֮ﻹⲻ˰
ȱˣȻҪҵһģһӦҪİɣҪҵˣЦ϶˵
ӼƶϣЦȻϻһģһˣǾǶпҪֹġ
û뵽ϽյСͽȻȻЦҪҵˡ
ǵ֪Ȼȷʵʮǰɷ֮ص˴ģϽǢɼȻ֪ˮ֮壬㽫Ϊ״ӣͬҼҲһСʦ壬Ҳ֪Ҫҵء
ȻڽڼΪ󣬾ΪųϣҲҶʲôء
ȫ˽⣬Ҳ֪Ϊʲô֣ϣȥһоˣЦſ
̫ɿ֪ˣ
⡭ֻ²ף¶Ϊ֮ɫ
һԵͰЦܰɣʮѣǼҲȴźأӦö˵̫ΪѰɣ
ЦеͰһΰɣЦǷһ飡
ԥһµҲҴƱֻ˵ΪؾСʦһֱϽһ굱ҲѼһġ
ţǾͶлˣЦм
Ǳúò߻һ°ɣ
ЦڲѣѵֻЦȻѡ

ЦҪɻȥ֮ʱЦԲ˵˼ĺû
ҲǶԺһֱʽɡ
ʲô鷳ˡ
ȻǶЦмû뵽ԼȻһҩʦֵܡ
ֻϧ֮Եƺǳ˵ء
һ֮֮Ц͡
ʱһЦȻһˡ
֮ЦҰԼ˳ڣһ֮ڡ
̽ѩɽĴɽЩɽив겻ıɽɽȴʥҩѩ
һЩɽԵеŮӸ޷˿ӦӲϾ
ǴЦɵĶ֮дš
ȥ׼Цʶ
ؾЦҩʦݺΪҴСԼ˵ͷ̽ˡ
棬Цɵݸ֮̽̽ӦӼˡ
߽ʵһѩǰ߹δ֮°ۼһϮɴ˹յ쾡£Ļꡣ
Ц԰ӡ
Цɣ׽Цɼ
ǿݣֻصǣ𱰵İ
Ŀ䵽ϣվ˽Ц˴ݹٱ̣ʵǱ̵Ұλ
ڶǺպĴڣ˵ݣƽƽʸ
ЦһҩʦҲ͡
׽ˣֻ뷼ɣ־òݷһ°׽ʧ֮׽£̸˵
ЦϵĽãҲҵĽҽʱӭǰ͡Ŀ䵽Цϵλʦ˵ʱһΪһҵµأû뵽࣬Ӣ۳أ
⻰˵öʵȴǴżֲ֮ɫ
׽ˣ׽Ҫ񵤵ľܿڣЦĲУǶ֮ȴҲǱȽЩĵãЦһɰȻ֮
˼ҿҪĿŻõӣӽȻаա
Ǻǣ鷳һʦˣֻǲ֪᲻ᵣʦʱء䵭Ц
޷˴˳ύķѵģ׽ҪЦȻƳ٣Ц̬Ӧ
䲻߿ЦһۣаҲ֪Сǿ򶨣б£һ԰ɣҩʦֻڶҲɣ
Ǿ˵ˣЦЦһµ
ţҲֻһл
ᵽͼ֮飬֪ɴ˴εţǷ̵ء
ֻȴûܴɿΪҵǵӣԼǷˡ
󣬰ˣͬʱֿЦ˵ЦЩ񵤡


1209 ϲأ
ֻЦ֪ѶˣĪҪȥװơ
ֻЦȴ˳ĻȻ׽ȤҾ¶һֺˣñ˶Ϊһƭӣ
û뵽ЦаĪҩʦɣⲻ̫ܰɣ
Ҳ֪ЦǷҩʦԵȻʦô£鷳һЩ񵤰ɣڽϺ͹ĵҩӦҹδ飬̲񵤻⹺ء
⻰Ǹһ̨ף˳ȫЦ
˵ҲʵҩʦһǱģһǹǹ֪ȥˣѾûعˡ
һҩʦһеҩǹӦġ
ãȱһ񵤣Ǿʦˣ³֮ҲʦģӦ
ãֻҪ㹻Ĳϣһһµĵҩҡǹùۿð׽£Ц¶һɫ̬ȵ
ȫһģʮֲˬ
Цò²ߡ
ֻҪƳ񵤣󣬱µע⵽Ĵڡ
ԽȻ
ʱһжˡ
ɵǲµЦĴ㣬ؿһЦаĪϵһ㣬ֵӣ
ЦҪֻǲ֪ЦΪţѵ֪֮ʱܲñ˸£
ؾ񵤵ʻһҩʦ˵ֻңһҩʦֻҲɡ
֮£ⲻǴţװʲô
Ц˵ɾ͸ɣһ̶û뵣飬Ҫһؼˡ
ǳɻǺ״μôļҩʦɡ
治֪Цģѵûʧ
ܰ䲻ţҲЦҪ׼˳غġ
ͬʱҲ˲ٳϹȥۿаǽϵҩʦꡣ
ʵ˵⵽ô£Īһλҩʦ԰ʵ
һģˣн۷ʵͬʱҲһҩʦ
両һЦһΪµСӣҲ֪Ǻ⣬Ȼż񵤡
һüͷţҽûʲôƭӰɣ
Ǻǣ벻׵ĵطҪ󹫿±˲֪ҩʦһ㣬ýϹලһ£һðƵģͱǲˣâ
˵ЦҪ󹫿ǰŵĳҲ˭ԹģһЩϺִۿ
ЩҲֻ֣νҩʦǼ١
ֻǵǿЦӢģڻǲۻˡ
ӡܴﵽҩʦģ˭һ͵ֵĴڣǰȴһùݵСӣʵš
ؾκҩʦҪ֤һɾͣʵȥ֮󣬲ӵиȥƵҩ˵Ứʱ䣬ѧϰ֮Ҳͬȥʱ䡣
Ҫﵽ磬ʸʶҩʦľ硣
ԣ˭һһѧϰ֮Ķã϶ͻḺȱ˶һʱ䡣
һ㽪ᣬҲΪˣȴֻнʵѣҵ磬ҪûĻԵѾûٽһĿˡ
ڸʲôδɵģôҩʦأ
Īĳλʼתʦ㿴Ѿǵͽʵ˰
˭֪أϣеˢӰɣҪȻ˷ġ
ô󵨹ѵͲ²̨ǿЦ
һŻɵУЦѾʼˡ
磬ɣĶƮݵִųȵĸоһֻȻɵĸо
ǵĵһӡǾ;֮ǰеĻɾͲˡ
ĶԽԽ죬ſ֮չһŨҵţ·˵һ׾ٵ顣
䡢Լ궼Щˡ
¶һĵЦΪЦŵˣҫҲһմ⡣
ҩƮأ
֮ʣ̵Ͽճ˾ʹ¶Ϊ֮ˡ
̲û񵤣ǽ֮ѾؽƣԽκƽµ˶лῴֵġ
ͻȻǲò
ÿһֳһΣÿһγֵ󾰹ֲһҲڲ˽ǲʲô鷢
ǵĶ෽֪ԭǽ񵤣һһ䳡ϹƵġ
Ц֮ԭʮˣ
ѾΧˣ֮ĶŮӣ֮һӡ
ЩŮеǳϣеִ£е洫ӣǶפһôˡ
ֻǿǵׯϡʵӣе硢֮ɫ
˭ǿ󰡣ѵҽее𣿡
˵ʲôأû˼ôҽ̵ĵأпƸĹϰɣ濡иԣϲأ
ͻհɣƾ˼ôϲأûн϶ǱۿͷɲСӴ
⵹ǣִȫ¿ûмÿ˼ء
ɲһǻһСʦأ
ĽصУϽ֮ء
ǰϽ˾Ļ󣬲£Ҳͽˡ
ֻʮǰλϽȴһͽܡ
ͽˮ֮ȻҲΪˣȻĵλĸߣټ޾ʣڵ˳֮ΪŮ
һǰ磬⡰ŮƺŸӵˡ
̤ĵӣ֮ڽڸ𣬳ееŮŮеż
ѾѾýκεطˣصҲ⡣
һŮվѩɽۣ֮һϮǳɫ£֮ͬһ㣬һ͸һŮ·Ʈˡ
ǧӭƮųζµΣÿһǢôһ֣һ֣һ䡰ʶ壬ٿᡱĸоʵ޷ޣһɵǿðٻʧɫϢԼ
ѩɽеѩһɸȺĽִǱѩޣǶ͵ĸоݣֻ˫ȴ͸žǧ֮Įʵ˲׽
ΪġŮȻͽʵ񲻹ʮ꣬ӵŶʮͽ


1210 ʵ
һ˫ͬµŲԶǰһ嫵Ĺ⻪Īʡ
󡭡˭ڽŪ˴ĶȻ֮
Լ֮ʮ꼸жɹȥ¡
ҪɵĶ̫£ޣҲۿôµġ
վѩɽ֮ۿ˺һ֮Щͷꡣ
촽γǱߵ׷ʲô£
£һͬӰС㣬ǱһԳҩʦڹ񵤣󣡡
ţǲộȻɻ֮ɫʵ
ѣ߻رҩʦȻ꣬пǴ԰ı£̰԰ɣ˻ش
һΪµļһôȻ૵˵һ˻ʾȥ
ֻ˵С㣬ٹ¾͵ǰаĹȵʱˣǲǰһ㶯
ãٳɣȻӦ
Ҫ֮ʱȻ˵γаĹ֮Щ˼ǰȥİɣ
ԥһµǣ
ˣ֪ˣȥɣȻ˵
û֮˫˼˿ʵâ
Цһ£Ѿ֪жֹˡ
ȫõܵʲô£ΪЩ󶼻̵ĳȥӦ赲
ÿһ֮󣬶Χŵ̽ڿȥڴһֱȴӰ֡
һһӰ֣ȴûҪѰҵˡ
ﲻЩʧɵĶ¶֪ߵֳҲиôûгأ
ѵڱչزɣЦڻɵ
Цһ֮ʱһÿȥֻ޵
ųʱʹĻֻ֮µĻѭݡ
һһЧҲѷʽ
ЦΪܹõͬʱ߻ؾڡ
ԭѾﵽн۷ȻɶļƺҪŸ߽ˡ
ЦòŬѹţӿ񵤵ٶȡ
һɫЩЦǶ֪ЦЩ̫ˡ
ʦô£ЩǵŽʵ
꿴ЦĿŨŨ羴̫֮˰ɣһµҲԹûֹͣģҴûԹҡĳɹʴﵽ˰ٷ֮ʮϣ⡭ֱǾ˵÷ָ治֪˭ĵӣȣҶԱ
̫𣿡һԴż֮
ܰǧΪ壬Ȼȥû취ڵ˽
ЩǣһЦǿŵʹ飬û˼Цһ¶˵֮ɫ
ôˣǲ̫˰ͣϢһ°ɣѾһˡ
ǰ֪ΪʲôܰԸ˷ѵ񵤵ĲϣҲϣʲô°
ûΪʲôͣϢһأýúһ㣬һܿġ
ҾˣһҪ׷Ҫҵ£
õƾҲ׷ʹʦûУѾڶǱ
䳡ϵЦ˫ָ߾һ˻֮ܵıԴǣöٳ˹
Ц˫ƳҩѹȥԳҩС

һ֮ըһĨѤĹâʼƲ֮ӿʼ١
ЦûʱȥȥˣŰ侪ȵ׽Ұһչң
û뵽ЦȻҪɻԭϢһ¾ͲˣҪչҸʲô
к֮ʣһԵȴѾеʦ
ӰӣЦҩ׷˹ȥ
Цɽ֮ϣһչضС
ЦûԥУʼлϣﵽһȥ
Цû뵽ͻͻȻղصҪһ񵤣ĻЩˡ
ЦҲû룬жһŽ
κﵽͬڵ۷塣
Ц֮Ҫʱ̷ΪʵֻҪʵȥٽղŲȵĻһת˳߽硣
˽֮һɰ£ͬһûĵһ㣬ܶʹѵ
˴ﵽͬڵ۷״̬ȴҪűɵ³Ҫǰп߻ħ
ЦԺ㣬˹Ż񹦣ȫɢ譲ӵĹâһɫȥ
է֮һһģһĽȻһһ֮öڵĽƲ㶼Ҫȫȥ
Ҳ֪˶ãһһǿеɵˣñԭʵ࣬˫Ŀɢ譲ӶĿĹâ˲ֱӡ
ЦʵҲ֮˲
ͬʱڶⲻͣ౾Դͣӿ˽Цȫյˡ
˵ƺ˼֣Ӳؽŵ·ǵ˺˿¶ͬƽһĹ⻬

Цȵ˼֮쳤ХһǾ춯صнµнƷȫ١
һͬƿն˵ޱȡ
ڶɿµϢŵˣɫò԰ףĿƱһĪѹ͸
ǿϢѵͻн׾粻ɣⲻܰɣ
ʱҲ˹쿴ЦǷʲô¡
ڶ֮ڵЦͣѹȹԼͬʱʶҲһʹûҷһͻﵽ˸߽
ŵﷴ֮ʱ֮Ҳ߽֮һεʾӨ
һŽκνͬ۷ʵˡ
ֻЦȴԲ㣬ЦѾﵽ˵ͽвľ磬׷Ͻһٴﵽ˵ͽ۷ĵز
ЦûôýģҲ̫ý޷ﵽҪЧ
պףǷõʱҲ˳شﵽеľ磬ҡˡ
Ц彥ָԭǰ㣬ϢҲ
ϵѾЦһ½䳶
ȻԼǰĽƾ㵵⡭Īƣ
ǰһֵ·һ㣬ӰӲࡣ
ŻһΪ߱䣬һ񾳽硣
̤һҪ־ơ
ЦȻڲ֪̤Ρ
ǰԽԽʵʹľԽ޸ӵر̬


1211 ҽ̵ĳɫӽ
ЦӶ֮߳ʱɵһʱ㵽ǰʵЦû°ɣ
Цҡҡͷû£ֻžȻȣԲòҸطһ¡
һЦ˲ӹ˲֮ɫЦ㡭ﵽͽ۷ˣôܣ
״˵ͬʱҲܽʵİɣ
ڻЦǷڵĹŻ񹦣ҪȻôЧأ
ЦЦҷ˽ҪȻĻôף
ҪĪؽʵȷʵԵ̫ˣǷ񵤻ݾͲһˡ
ȻԭˣһΪһһء
ʱҲ˹Цʦһɣ
иֻԳһ״ЦˣЦӦ
ǺǣӦĸŶԡЦ˵ǽǹȥһˣлʦô񵤡
û뵽ټȴʶôһţǽϵĽʦЦͶء
ƾЦģպڽڵĵλ϶õһˣܵԴȻҲ಻١
Цһε̵Ľ֮ڡ
ԼһЩλȨĳѾڵȺЦˡ
ǿЦһվӭȥЦӭʦˣ
һε̬һνӼЦɲһˣЦĳƺɷŵǰ棬ڰУЦɳɡ
׽ҪôǴ鷳ˣǲ˼Цһĳ̬¶ǫѷӵ
ѾȥŬˣ̵Ҳ֪Ĵڣֻȴû˶ѡ
Ǻǣʦǽ̣ǾԲģЦ
û뵽Цҩʦҳɹʻôظߣϵҩʦ磬жЦҲòӺˡ
ڣַЦʵƺֽһޱȡ
ǵ֮ǰЦûﵽͽ۷尡
һ̬취²Уа
ʱЦƺõ񵤽˰䣬ҲΪһµĳŵˡ
׽Цһ׽ӦЦû˵
ԼԹ˼ڴ֮ɫǶЦпܻҪȻˡ
ޣ֪ʦкҪǰæģֻҪõһᾡʦģǴ󷽵
ЦҪ£Цѡ
ЦӦ֪ǵŵˣҲ˵ңͼҿս飬ŹҲ˰ɣ
˵ͷôһҵȻ֪
Ц˵ǾͺãͼǱ岻ˣǡŵ˲ܳڴЦϣҽˣ֪׽ɷӦҪ׽ϴӦЦպǹ̵ĺѣպҪЦȻƳ٣
ЦôҲǶɴ̵һֱɣ
ؾûϵȻ֪ġ
˵޷֪պеʱ䴴Ļᡣ
ԣ̽õĻҽ֮ǡ
ֻҪҽѣͼʮҲҶңҲ׶ҳ֡
û뵽ʦȻĺӣԸպʦҽ̵ඣչֳһ֮ĴҲûӦ
֮ԴӦ˸ɴ࣬ȻҲ뷨ˡ
̶ڳķ룬Ǳǽ̲һ£Ҳ̫ԶǽҲ̵ͷ
˵˲ȴúͼ޹֤һ̵ģټŵԮҾԲ׳µġ
ҽˣҲͨĹϵŴЩϵպǵ˵ȥҲһӦ˭˵ԼֻһƬأ
ȻҪһǳЦǱ
겻겻ҩʦ֤ǰ;Ǻεȵˣ
ύ÷ǳֵˡ
Цû뵽Ӧ˺ˬΪԷ˵ǷءǾͶл׽ˡһֶɵԸ̽أ
ɵȻȲصͷȻòˣ
û뵽ЦȻΪҪжЦǸм
˵Ȳ˲٣űؾһ·ԶˮȲ˽̽ˣȻ֮õġ
ֵҿɻһССأ
ЦӦ׽˵
Ҿҽ˲ܹ⿿˵ģҪһʵʵж˵˵ʦҽ̵ĳɫӽף˫֮˾ˣأ֮ɫһǿǳŮƼĴ̣Ųʦݵġ
Ц˲סˣû뵽ȻҪ
ʱû˵ֻһĵʦķ۰
ǺǣҽŮӺ֮࣬ҲһҪǵӣִ»ϣǶഺפģǶʦȤǲ֪ʦôЦ
ô˵˵ֻ»ʦɣʦأż֮Ц
ЦĻᣬ˼Ǹ롰ȻĻᰡ
׽һҪĻЦȻܾؾȡһ̵ŮΪЦң˵һһЦ治ףŰ׽ܿʵˣټҩʦݣҸ˵ûжٸôɫģԡ׽һҪôĻǹвŮȻһ޷Ӧ㡱Цٴ¶ǲһģ
Դ󣬵еǱǮ
¶˲֮ɫû뵽ղűЦ˲ֱ˵һμԸģˡ
־Ц˵úе
ԼֻҲͬ߸ߵҪء
ֻ·Ҳడ̾ҡҡͷС޷ˣ
ЦԴŴȤĿǵɣڣôҲ֮ڵأǲǰ׽˽ǲ뽫Ǽ޸Ұ
ûУʦģʵһµ
ǻСʦ𣿡û˵
˭֪ȴһûнĻ
Ͻ첻ٶ˵ʲôˡ
ЦΪʧ롰Էǽѩء
ʱ䣬ЦûȤ佻̸ø֮ͬĽ⡣
󣬰ȡһ£ֻˡ
ҲˣҵһЦĹϵΡ


1212 ɲ׼檵
ĿͷЭˣ佫
֪к·ԸвЩǣղЦ˵ǲеֱˡ
ʵɺЦʲôϵֱ
ӦҺںþǰʶˣһֱԽƣЦɵС壬ҲǸʶãΪʲô˵Ĺɣ
ǶЦôһ˽ģЦȻһȷʵûзֺԲڵ£İ仳ء
·Զ˼ֵûǸ˼ֻЩղΪʲôҩ˵ѵ㲻֪ҩϣҽ˵ϲô
ǿ϶ģҺֻͬΪʦſȷʵһϣһӻʦϵĻҾֲҽ̶ʦӣʦءӦ
˼һµ˵öԣȻˣʦԼŵķ˽ãʲôҪǵҪ󣬻һһݳ͸ʦģڽڶЩʱհɣҪԶˣ
˵ͷģһסþ˵ģҾýԿһˣֻҪ棬ʦԻᱻԵ۵ġ
俴һѵ㲻֪ϽͷôοϽڵϣҪȻҿ϶ῼ˵ģؾʦԲ֮Щ󷧵ĽӰ˲
ԭˣðˡȻ
ǿǵŮڽϣǶ˵ȷʵҲǿǿϣպҲȵڶѽελˣҲǵȨˡ
ڼǰСʦѾһЩǰаĹȥЭڵ˰һˣϽ˼ҲʦǰκˣһƭǾ͵òʧˣ˵
ǣ֪ˣĿ˼â
Цӽ̵г֮󣬱ܵŮӵ룬һò绨ˣƵƵ׹ۣΪ֮
ֻЦȴֱˮĵزΪֻһˣǾѡ
Цܾ˴󲿷˵룬ȴǴӦΨһҩʦ룬̸֮
ЦѾõҩĳд֮κһҩʦҪḻö࣬Ҳ뽪һЩĵ¡
ȻЦ̵˽ãĿĻҪռǡȻҪ֤ʵǲء
ʶЦֶԼǿֲĳɵʣжЦͶء
һ̸۵УǶЦлҪǰӣֻ¶ҪЦ¹ʦˡ
ʦһϯƼ£Ȼʰп
ЦǫʦҲؼ֮ЦéٿҲǸɣ
ˮ׼ȲѾ꣬ϸڷ棬ǰյʮֵλЦҲջġ
ǺǣʦǫǫӣѹֿĳɾͣȷʵżȻ͵˵ǰҽ̽ҽκνڶʦѡΪ£ҽʦȷʵ޼ǢϥһŮΪûʦ࣬Ҳ̫󣬲ǸոٳͷѾ۷ʥˣһʥʦɫҲ൱ڣʦɷۡ
˵գֽеһ£
ţһŮȵ˽
Ůٶ꣬ǿǶʮģĿ͸죬һ˫Ŀ˿˿Ļ֮⣬ıϣȷʵѵһļˡ
ǽյŮ
ЦĿʮֱֵףһ㶼ζŨŨ⡣
ЦһµѾӡŮӵУһ߰ĽҲǱ۷ˡ
ףʦʺ
Ůһ򶼷ǳ⣬֮϶һͨ
һԴעϣŽܿԳԽġ
ԣһֱв׶һһܾһҲۡ
ֻЦûκ޵ɣں˼ҵ۶ء
ʦ㿴һŮҪɾͺ£ָò˶ãҲΪҩʦʱԷ򸾾ԻΪһѻģΪأԽǳĵ˵
Ӹ˵ȷʵǷǳ㡣
ǰЦҲȻĶ
ֻЦȥŮء
Ҫ֪أҪֻ֪֮»鷳ѡ
¶ߺ֮ɫЦʦСŮӶݵýֻǲ֪ʦСŮӷĻء
˫۾ƺ˵һ㣬ͣգţһֳ˵ĸо
ЦһʦС㣬ǵĺˣʵЦѾˣԺǿɲ׼檵ء
Ц˵һСţתؾܾǵĺˡ
뽪ɫЩӲǶ֪Цȫֻһڰˡ
ֲ˼ǿ˼ңֻýȥˣܴ
Ц뽪˵˼ǷĻǷɽȥˡ
ոջصɽ֮ϣɱӭЦЦܣΪһУɩģ
⻰˵ޱ֣أɼжЦǺεȵظмˡ
Ц˰ֵһ˲˵һɩطϣοҪҲδҵҵѡ
㻹ûѣѵ㻹Ҫȥ𣿡ʵ˵ֱ׽Ҫһ⣬Ǽһء
ЦЦҲô㲻˵Ͻ״׽Ҳû취ҼڴŮأ¼
ҲЦ˵е
Ҫɩȴ˷ȥ̽˵Ϣǰɣǲ֪ƣһҪһʱ䣡Ц
ɴŵʱ䲻ˣЦҲ˼ȥˡ
Ѿ֪ʣµֻͼ֮ˡ
ӦҲУ׽㣬Ҳ㣬ҲˣҲȥҪǵģ
һзִģЦӦ
ʱ̣֮ǰǶЦʦСʦڽˣǰȥаĹȣǸղŽҵġ
棿Ц
ɫЩŵҺҽУҸ߱˵ģ֪ˣ
Цмؿ̫л㣬ȥ


1213 ټ
аĹȣһյأʥڶ࣬һ߶ڡ
ߴĳֲΪ֪ޣźʥڴ˻أֺ
ܻɽ಻֪Щɽȴ̵أγ̹֮أִа֮ͬγһͷԶޣһĸо
գ޳һɢŨҩ譲ӵӨ⡣
аĹأȴԶðյӶﴳһΪƣһϣײϺˣܻһЩʥĻܹõ
ȻɱޣѰݵͬʱҲ罫֮ˣؾΣ֮أҲĿˡ
ԳаĹȾɱ޵ӶŶӣ˿ͬʲôֲĶһ㣬һֵ̿شаĹȵг˳
ɫޱȿ־֮⣬ٶȱ˼㣬һ߾ͻ֮Σһ㡣
Щ˵ΨЩٶӵ죬ЩʥٶȻЩࡣ
ۿǾҪ̹֮ˣȻһɺɫ籩ͻ֣ſ֮Щֶȥ
ЩʥһӶˡ
һ¶ޱȾ֮ɫͣؿ޽ţϣ롣
ֻϧεؼжһöûУûһУֹͣûκζˡ
ЩԶӵĿĵûУжԶӶԶֱԶаĹ֮󣬲ͣһָĵ
ǼϽǴŲ԰׵Ľ֮ɫ
ղпʲôôôʲôһ㣬̫̫ˣһź۵нµ˵
һǽüͷްɣһֻôͻȻˣǹùġ
ޣӵĻǺһǰҪܻ׽Ǿˬˣ
㵨ӴԼȥɣһȥ
ôȰϢȥɣûи꣡

żаĹ󣬲֪˭дϢ˵аĹΧ޳֣ӵǿһеĿֲڡ
ֵЩаĹȵӶȥ
ȻаĹȸĴһŷǶҪ¡
Ҫܽ併ޣǾһǳҫ顣
ͬʱͨ²⣬пǻޡ
޵Ĵڣӵֲ֮ײУϲʳ
ֿ֪µ֮һС˲ΧԵж
ҪûоԵ̣ȥ˶޼£ֻǰװѡ
ΪȺսһޡ
ҶаĹΧ޶ֵΪ˵ˣΪаĹõϢҲ磬໹ڱ˵Ĵ䲻ֱӽа壬Ҳǲˡ
ؾаĹеκζ֮ޣ˭¾͹˭С
͵ЩἯǰаĹ֮ʱһϢ˳
аĹһطһָ߽׵ıԴ档
Ϣոմ֮߶Ϊҩʦʦݵˡ
һֱԴ˵ǵڶǰҪ
޶ԣⱾԴĶҲȥջõ
ǣûҴעֿʼ˼˱Դ֮ˡ
ֻϧһǰԼȥѰԴһûܻŻȫɥаĹ֮ڡ
ʱ䣬˶Ϊ֮
ȫû뵽ȻĽ̫˰ɣ

ԥҪҪɳڶǰʱһһٶӵȻӽаĹȡ
һŮһ׿žŽ׻ʮʥޣԵݡ
ڴ˿Щ˵Ļһʮ־
ΪǿԸЩ˵֪Щ˺Ȼһĳˡ
ӵǵһڵˣЩüĴƵ̵ˡ
󳬼Ȼһ
Ҫʧȥֻ»޴ĺ䶯
Ϊ׵һһŮĴеӢаȣһϮۣ㷢Щޱ߷һַŵĸоһ˾ԱɱκŮͣŵŮһ°ѩֻԶ۶£·޵òɷ׷ŵϼŮһ֮ǰԼԡ
һһŮվһɲŮòͬ²룬һôĸо
ѡ֮һΪ˧һ˧ͽʵһٶʮͷϵĶˡ
ŮһŮӵˮ֮ȻʮĵͽͻƵȽ׵ٶʷˣ
ǴеĿ񴫵÷заĹ֮ء
ٸϰ·͵аĹˣȻõʱһ֮˧ų֮ɫȻ˵
һ·֪Ȼ˵˶ٻˣǶԷȴδţΪ֮ơ
еģŮŮˣҲΨľɫ˲˧
Ȼ첻ˣŮȻڿӦˡӦȻ
˧һ£ŴЦȻڿ˵ˣҾ֪ᱻҴ򶯵ġ
Ȼһ˧ʥǰС
֪ʦʦŸ󣬴Ӹ˵˧ɷǳ㣬ǲ֪ΪʲôرطĸоֻȴûΥʦ˼ӦγС
ôнбҪʦ̸̸ԸҲͨķʽ޳ȥ
˧β˵ֱԴѾˣӵǣ൱߼һ޷ʱǱҪСģɵˣ߻رѾв˷ĴڣڶΧЩ˲ȫˣ⻹һΪȤ飬ǴѾֵĻ֣ͬ˲ٴעˣһаĹȣаĹԽԽˡ
ޣиݣȻ˺֮ĵ
˧ЦѾв˱ˣ֤ݣԴлøȤ
˼˵ԸĻˣߡӵ㣿Ȼʵ
˲м֮⣬ɲΪ˧ʵͺεޣֻһ϶С
Ϊ֪ս䲻׻޵ĹֲͨͨûϹûаԿʸ
ԣ˧ӹߡ
ǺǣͲҪģʱһʶһҵڱлֲܿǶҶԡĲʲô˧ʮŵЦ


1214 
аĹռλ൱һɽ಻һÿòգʥݺҰ
ԭаĹⶼвӶʳֻȴǿһˣԵüΪ쳣
аĹ֮⣬Ѿפ˲Ա˵ΪǿѩţԼǵѣֻһЩĩɢޣÿһӵʵûһʥʡ
ЩڶˣΪȥ̽·ĵһѾȫҵˡ
ΨеȺǿԮڹҪȻǾԲˡ
Ϊ˴кԮͷ˱޼һ꺺ӣ࿡ʣǷüűɷӵ۷ʵǧ֮һһٶڣǶǿˡ
űڵʮѩӥսǰڶ񵶣Ҫ޻¡
ǽ֮ʱ˵ӭȥ
μ޼ϣ˽ǹسƺ
޼Ÿ߰ɫɨһۣŶһ߽ʵʲô
ǽĵǰһ޼ϣǰǰ̽һֻӸϴĲҽȷǻɣ
Ȼǻ磬ãͷޱضǱ֮޼û¶⣬Ц
ű񵶵Ĵǣǻǳʮ׵Ĵڣ
޼ϣҾô²˲֮
޼һüĪȱ˶ֲɣ˵֪ѩţϰѾˣӵһȱĹҪǽ£Ǿ͵òʧˣ
ʲôѹѩţڲôҴҵش˽ȥǲٵˣľ
޼˵ͷţΪ˰ȫеͽʵľͲýȥˡ
Ӧһǡתȥˡ
ţɱ޼ͷһʮнʵаĹȷ˹ȥ
Щѩӥľ֮ŵЩʵ޽ԲҶ
ű˵˴ȥЩԥɢҲų˽ȥ
Ƕˮ㣬ֳɵƽˡ

аĹȵУӽΧ֮أŽѾϵ
ͷһˣѩţϰĪţӵ۷ʵͬһǧһͷʮѩţ֮ϣһѹӵĴ󹭣󹭿ûʲôر֮Īţʱ̱ŵľԲʲôͬʱϴһɢŨףһװʮӡ
߻߽һʮ㣬ǽʮ׵ʥޣʮֵؽСġ
һǿߣԻһеĴڣаĹȵȴ̬ɼǼԵʲôĿ´ˡ
ôûǼһأĪţ¶ͷ֮ɫͺ
ߵһ߽ܹ⣬ǵ޷ΧҲ֪ǲѾȥˡ
ܵģȻˣô׻ȥģټңĪţ
ڴԼǰһؾлõĹǰҪǻ磬Ȼϣֻȥˡ
Ȼʱǰǰһɧ
ĪţһǷ׷ȡ˽䱸״̬

һ֮ʼ˳һͷͷʥ޿ʼĪţ˵ܡ
ʨǡһȺʥޣоŽסʮ׵Ĵڣһͷֱ֮࣬ǿͷƤ鲻ѡ
ֱӶĪţ˷˽
ЩֻǴǰվģսپĪţһһӭȥ
ЩʥȻ࣬ȴûжͷﵽʮн׵ģʮ׸߽׵ĸûС
ԣĪţҪԸǲûо̫ѹ
׷ʹµŸԵʼɱ¾
ֻЩǼһвǵͽʵҪԸЩʥҪϴ
ĪţŬȥնɱЩʥ޵ʱڴ˴ԶһӰһµĿľ֮ϡ
ӰԲΣһкüٽһ׹ʮֵضģ⻹ǹģûκڣԴҲǼ󣬵ȴǼСʮֵسª
ǰŲߵĹﻹץһֱֻڽʳš
Ȼ⣬ѪܵĴ죬ôôضġ
˫ϸ۲ͣתţĿǿǰĴ򶷣¶ޱɫ
ˡóԣһ˵
ֱͷȥŻĲųǴ򶷵ķ˹ȥ
Щɽոյ֮ʱһɿµûΪΡ
ڳս֮ϣĪţɱǾûҵ磬ȴɱЩʥޣҲԽЩʥʬŪȥ׬һʡ
ԣǲɱЩʥ˷
ڲԶķ򣬱޼ҲڴʮＫٵظ˹
ѵǷֻˣٿЩǧǽȵˣ޼һʹԼ֮µıѩӥӵøӿس˹ȥ
ڱ˵˳ȥʱ򣬱޼ȴǽеȱ𼱣Ǻ罻ս
ҲǸһۣЦʥȺսء
ȥɣǾͲˡ޼˵
˵ûҪΪЩʥ޶˷ʱ䡣
෴ЩʥĪţ˵˵ǰһġ
ڱ޼ڿźϷʱ򣬱޼۽ƳһƤһ૵ʲô
ۼĿǴ֮¿ȥֻһڻعš
޼ûκŻĸо෴üͷһɺΣʼȫġ
ȻǶŵгķâ
޼һɫһ䣬ž
Ҳǻ糯Цһ£Ŵ˲ޱӴһɿµɵǰ򶷵ķϮ˹ȥ
Щʥ޴򶷵ո˱޼ĺУȴԲ֪ںδ
ͻȻһɿµ˹ǵξȻسһ˹ȥ
ɫһ䣡
Īţʥѩţʼȫŷ˳ȵضסΡ
ţŻķȥ˲Ҫһ
ĪţΪһ֮һ˹֮Ż˹ȥ
ЩҲ׷ǿжסΣе׷׳֡
ʮɫԳŻķ˹ȥ
֣λ֮ľɽǱݻ٣ռѷէֲ֣һд֮Ϊ֮𺶡
ܵʥǳʱжԶӶԶƺⶺһ롣
ֻϧǲ֯ͳһĽͬʱǾڻѹֿ֮ģΨзһֵ˻֮
ӴȻҲǹɿµóȥЩŽ׵ʥ޸ǰЩֱֻɫ֮̿ڡ


1215 ֮
¡
ǿһŴԷɱеģŴƺһƬһ㣬ȻӲǽԼЩŽʥ޶ȥ
ǻҲһ̱ˡ
ֻһɽһγǰûκһëֻƤ⣬һԷǳϸСᣬԼצӵţصŴ죬һѪ֮⣬һˮͣشӿ£·ʮûгԹˡ
û׻һֶһ㣬ѿģȷȷʵʵǻޡ
߼س֮޾ǻ磬ӵ֮壬ľˮֱԴѻġ
罫ͷŽʥޣͽǰȫ˶ӵУࡣ
˼áֽ֮СصԭĴС
˿һĻһ¶ޱȾ֮ɫ
ǶӼ˽ɵأ״οʹͨȻʮֵؿ־塣
ţҲһжˣĪţһξ
£ѩţҲǿԹԼǵĻʥҲһνйˡ
ֻһλȴûٴӭˡ
ǿûдģֻʮ׸߽ףûгԽʮףûﵽһйǵز
ղô࣬ЩõˣҪǰࡣ
ٶȺܿ죬ֻһűӹ๥ȥˡ
һֵ磬ŷеǹȥ˿籩Ĺȥɣ
ֻ๥ƺֻͽ޹һǿǿе˹ȥ
ŵʧɫѣͣǿҪֹסԼǰУͬʱҲͣȥ
ϧɵ̫ǿˣǿ󵽿ռѷ춼ѿû취ӿֻ޵׺ڶС
һھͽнԵˡ
ֻͬʱ˱ǰ㣬һɺӽŵͷ顣
̫̫ˣȥǶᱻȫɵģǿӰɣ
ߵģ˭Ǿ֮ԣȫһɲġ
ûԹһ˵ģְɣ
ãɹˣ졭Ӱɣ

ЩһǱŵò֪ˣСһֱӿˡ
ֻٶȼ죬ٶȱǸ죬ֻڶǰ˽ȥ

ǽǷޱȾֵĲҽ֮ǺڶֲĽɱâֱӽһʳһ̲̲Ѫˮ
ڶǻ糣õĹֶΣ˷ʤ
ȫɢˣûеԸˡ
ļֱˣޣͲˣǾŴ֮һĻ磡
ܺãǿ󣬵ǡһңĪţûӣѾȡǰѹӵĴ󹭡
󹭿ƽľͷɵġ
˭֪ľͷȴǾŴľ֮һľƶɵġ
Īţһؾоնõġ
ֻϧֻ񹭣ȴûֻй
Ҫͬڣǿ񹭣ɱκǳ
Ϊ񹭴ڣĪţжս޵
ûĪţȴ޷Ǣ䣬ͬȥһ㶼ڶҪʤһǰʼҪâ
Īţţ֮ϴ׼˻磬ﵽ˼¡
ȥ˻һľ֮ϣľֻǵȥļȴͬһѸ͡
ݣ
ı֮ڰ֮ϻһĹӰֻһţѾĿ֮ǰ
ǻˣӦҲˣǱ׼֮ȴûüӦ֮ϱ㱻ݺݵһ

״Уһʹ֮ǰѳǹļĴ֮ϣһŹҺ˳
һŭ£һֻ޴ĺڶէ֣лľɽʵ
ûΪһ͹ҵˣǽĿ䵽Īţϡ
Īţ˹ȥٶȿ쵽˼Īţ׽Ĵڡ
ĪţûϵһȻ޷ˣǼŭ
Īţһģѩţǿߣ
޷׼ޣ޷ڶҲֻõʮƣΪϲˣ
ĪţӵķǢǱ˵ڵķ
˵һɫ䣬ǶһҪ˵ĳˣǶ֪ǻڿֲˡ
޼ȵ󣡡
ʮˣһɢ˿վһλֳʥޣͬʱŷһһ
ǷʮἯɣͬʱԲͬλӵŷ춳ص
Īţ֮ʣ޼ĨЦЦҳ
ʮнϵͬʱб˲ⷽؿʼӣһƬƬγɣҳǰӿ˹ȥ
Īţɫ䣬ȷʵˮû޶ϱ˵ˣǳûߡ
ֻû뵽˵˾ȻҲһԸˡ
ҪǼǰҪҪǺˣǿ϶Ҫɵ
һѡƺǱˡ
ǧһ֮ʣĪţٴδȫա
ѾߵĲ˹ȥ
¡ž
ʮɵı㱻һֻһ˹Ķס
Ҳһ̣ĪţѩţǶ׵д˹ȥ
ѩţҲźݺݵײȥǡȴֻǺı֮һӶѣ޷ǿͨЩסˡ
Ǻ׷ĻͣסΣʶЩȫǶ£˫ϸ۵ж˼ɵĹâ
ղ֮ܽɵΪЩβ룬ûмһͬʱҲ޷ЩнϵȽϡ
ͣغ󳷣Ȼʵʵضסӣȫסˡ
ԭǸλ֮γһ޴ıɽɽҲܽ顣
޾Ǳ׵رˡ
֮ززĪţ׿ȥէѵ»ˣ
ɷϱǳֲĪţȴǲľ˵˵С
ֻǲʲģʵƺͰǰ
޿ǻһǸˣ޼޼ɵؿЦ
ǣЦո£޴ıɽȴǳһĺɫâ
ǺɫâԽԽγһֻ޵׺ڶ
޵׺ڶǿ֮£޴ɽ˲̮̣飬Ǳ޵׺ڶнʳ˱ˮʧΡ


1216 ᣡ
޼Լɫ䡣
뵽˶֮£ȻͨƱ
졭ӴԲ޼
ʮһͬʱһһıٴθȥԲﶼ˱ɽããһƬ׳ۡ
ֻٶıҲ޼ǣ޵׵ĺڶͣ󣬽Щ㲻ؽʳ˷飬һԲӰӱ㵱г˳

Ż޵һŭ֮ڱЩ֮ǰٶȳɺڶǿ֮˲佫ŵ˽ȥ
һҽ֮˳ʣѪˮڸ߿֮ϡ
ģǷɢ˿޼ŭˣ
Ѿܸ߹ˣڿǲԳ֣ɱˣҪȻǵ˶Ҫͳͳȥˣ
жһѱ񵶣һ޽ӽ񵶡
ն˷
޼һʼ㾡ȫԵһŻ޵ķն˹ȥ
һ֮ʱһΪˣְ˷ΪʮʮΪʮ㻯˰˾ʮı
Щ񵶴߻˼£ʮеıİ淽ǻն˹ȥ
ǻ޵ͨҲĹֶΡ
ʮ۷ıͬͬͬһУŴ̿ڣʮĵȫ˿ȥ
޵׶·κͶжܱȫ
޼û¶֮ɫһֻǿθˣǿɱš
֮ƣ֤Ϊӵűܡ
£
޼ӰӶն£֮ⷽͬȥ˱ѩ꣬Ŀ˲㽵˾һ£еһпﶼɱסˡ
һУȻһ㶼ڴǰʮͬʱ֣Ǳӵغ䵽˼ܽһֱӶ⡣
Ǳ޼Խʮʮͨϵֶγ޷ʹƽ⵽ƣȴӵ⹦ЧҲıŴﵽЧ
Ҳ޷ͬʱΧһһգǱһνסǱľĸжͣ˻
Īţ֣˵޼ڲԶĪţе
ԶĪţԥһ£һδǻ˹ȥ
ݣ

ǻһһ˻ĹҺ಻ͣ˳
һ㾡ȫſ˴ڲ˵ľ޴֮Ǳմ֮ʹָɣҳű޼ԼĪţɱȥˣ˵Źжӡ
׷ˣ޼ĴǣĪţлһ㳯ǻ׷˹ȥ
Īţԥһ£ҲǱδӺ׷϶ȥ

Īţ޼޷ս֮ʱаĹһУҲʥ޷ͬҵս
Щڶ࣬ʵȴ޷Īţ޼ȽϣͬʱǻŲٰԼʥʵӡ
ҪĿҪܻǱԴ𣬶дͷҩʦʦ
аĹҩҷټңԼһţǵĴͷ˷ֱǷټҷٿͽʵһʥʦҩʦƺֻһ֮ңһȴ꣬Ŷ룻һŶʥʦͨޱߣͽʵ
˽ԸһԼʥ߽䡣
ΪֻҪⱾԴ֣Ǳʶҩʦʸˡ
ûţȴʥʵĹǶ۽
ԼһЩ׷СԼɢ޶ϲһⱻȫɱ
аĹʥţǡȴûϵȻô࣬ɱꣿٿһ˵
Һ߽н󣬲ȫû£ҪȻƾͽ׵ʵֻˡ
һߵͨޱҲ˭˵أȥֻûȫˡ
ҪĹľŨˣ£޷ӦҪȻҪѣһ߽˵
ϻ˵ˣɱһѪ·˵һ˾ȵ
ʥʷ׷㾡ȫΧ£ʥɱ
ʥ֮ǰҲ׷ˡ
֮䷢ս⸽ɽȫݻٴʮɫͣⷽը
ʱԼ̵ĶѾϵ⸽Ͽա
˧ЦطԷ˼ҵսһӦѰһ޵ģһѰˣǱӿ춯ˣñ˽ȵǡ
Ȼ˵ͷ￴ɣҸоǱȵĿȻصúܺãܲõ
ҪøղǱߵȻô˵һһ
Ϊ޷͸Щľķ޷һ̽ĴڣȻȴЩľȻĴ·λƾһǾ޷Ȼġ
ȻǰǶԵģȥŪ˵ʱ뷨ȥץǻޣ˧Ц
ţһֱӳȻָķ˹ȥ
һ޴ɽ֮£һǳεĶڣ֮£˺Ѳʲô
ڴﵽ֮£ȻһƬ񱩵Ļڽ
Щͣطڲݣһֻֻݲͣرκʥһֻ֮ҪЩܵĻٳˡ
Щ𽬺ȻѾǳıԴκһԵ˵õ
ͬıԴ棬ǶԴսҩʦʦ˵ҲǲɶõĻԴҩˮ׼
ֻЩȴŹŹֻ֮ǲͣɢֲͣ£˲ƣţǽĳɵĸǻɽڽǰգǸǱĳֶסһ㡣
ԭռ˼ΧĻȫһųȥˡ
ֻԶԶȥƺγһͷ֪޵ģޱȡ
ǻ֮ǰ͸һ˫ȺѪ۾־źŨҵħԣ۵Ϸ͸ŨŨľ֮⡣
Ҹо⸽߿֮ȻָŸɽ˵
ǻʲôȫݻ٣Ͳ˧Ц
ţһ߽˫ƷֻľƺݺݵسЩɽ֮ȥ
¡¡
ɽ٣ľҲݻ٣ʯмͣطɽ˿

Щľٵһ춯ص޺֮һŨĻӵص֮³
ȻֱӳԼ̵˳˹ȥһܵĻ˳˹ȥ
̵ͬʱ΢΢ɫһЩ˹ȥ
ˮԵӲؽЩȫ赲
ڲԶЩʥ޴򶷵ķٿԼͨޱߵڸӦǱߵ
ٿڵĻԴһ£Ǹ߿֮ϿȥžǱߣȥ
˵գһǷȥͨޱҲ󣬴ԼЩʥޣ׷ȥ


1217 һͷޣ
ھը֮֮汻ɢ˿űԴԼ̵˳˹ȥ
ٶ쳣ؿ죬ͬһ㣬ѡʵȽϵ͵ȥǲãĻżƻֳ֮˹ȥ

湥ͣΪԵ쳣Բκ۷н
Щʵڸ߽ģһȫӭţԵޱǱմЩ𣬾Ҳ˲ѵ
һ˵пӵ۷Լ߽ģǶʱֽЩɢ˿
űԴٶȴǼ죬ȻܹЩ˹ȥ
Сģ㿪һ۷ҪԮȴˣֻܳѾȵ
ǼȴӦһ͵ĻֱӳûâǱܵĸ߽Ѹٷ塣

մ߽˲Ҿ徵ľ֮
һһıԴǿǿнȳ⣬޷̫˺ġ
ֻ߽Ѿﵽ˻εĵطѾˣǿֲ嶼ܽ䳹׷մǵ޷ȳ
Ͽ콫ѹס˧ŭ
ղ˵Уڵء
Ȼ֮ʱٿͨޱߴѾϵˡ
ҵģٿ¶̰֮ɫһ˫ƲͣؽӡűԴ˹ȥ
һרܻƷ֮Ͽһнһֵػʹרŵջ
ܵĻƣĴڱԴ֮ϣȫӡס
ٺ٣ٴʦȱ𼱣ͨޱҲҪءͨޱЦһ£жһֻŹֵƿӡ
ɢƿӶ˳ȥͬʱ˫ֲͣر䶯ƿӳǱԴ˹ȥ
գͨޱ߾һƿӱ࣬һǿ֣ǱԴֶ£ȫ¡

Ƿٿͨޱ߸ʩֶҪǱԴշ֮£űԴ𷢳˻ľ֮ǻ˲䳯˷ŷ˳һһϮ˿
ⱾԴΪŨմҲֻ·һ
ٿĻƽǱǱԴͬˣͨޱߵֻƿֱӱǻ촷ۡ
ڸһٵӡ
⡭⵽״ﵽʲôȽ׵𣬾Ȼô£ôоһͷʥأٿԽϲ
ͨޱȴҡҡͷҵƿӿнһߵıԴ˲佫ٻٵѾﵽ˶ĻԴزˣҪշװ
ͣسǱԴУȽ˵ʱҪӦòʲôˡ
ֻˣȴҲͽ˲
ǱԴʶȥѡ񹥻Щ߽µһر䡣
Щɷٿͨޱߴһŵüٱˣ뱾ԴԿ
Щ߽Ҫ׵ؽסϧǱԴشٶ̫ˣ޼ƿʩ
̵ȴǳۻĴڣûһٶ֣ǵȴʱ̡
ֻϧټŵ˲ʮ֪֮ⱾԴԲǿ˵ģֻܺˡ
Ȼȥ˰ɣ˧ȻЦ
ҪôܲǱԴ𣡡ȻʮֵĮ˵
˧ĿһǱԴ𣿡
ûûĻһͷޣȻԴſ϶˵
˧Լ˽ɫһ䣬Ƕ֪аĹ޳ûֻ˵һͷޣȴֳһͷޣⲻܲǸеľ
úãǱԴãҪӺ˵ܵõ޸߶һߣµʹߣҪܻҾһˡ˧Ц˾ȵ˸ҽȫԲˣ
˧һܵһĿۼеһ谭Ȼǿһ֮龰
ֻһͷף¹ǣʨӥצβۡۺ״ɵޡ
ȫܵĲŨ棬еƤëͬڷգʮֵͲƸһ񱬣
˫ȺѪĿŨŨѪ֮⣬ٶȿ쵽˼£Щͽһȥ
ֻǴıˮ˿ʼγɵıˮȴǽؽⷽصУ޷ٶγ˺ҽһ¶Ƚࡣ
ţһˮ˽Գǻ˹ȥ
¡¡
ʮĹǺεȵؿֲصĿռƬƬռѷէ֣Եޱȵˡ
ˮȫ֣ˮɣЩܵһ˴룬ǻҲǱҵò֪ϱˡ
һֹıԴ˲٣Ȼʵò
һ¶˾֮ɫ
⡭ǱԴεģôǴ˵еô񰡣
˵Ѿﵽ˻εľ磬ɻģҲΪ棬ⱾԴĺܸ߽װ
ǸоϢǱԴ𣬶ޣѵаĹ޵ĵ𣿡
ǰЩӲ˵һ߳˻ôôֳޣĪڵ޶ùʣˣ

һޣ񶼱ޱ
ǵԲԶķټԼŵΪϲΪǾ޻Եģǵθڡ
Լ̵˶ǱˮԵģܵ˻Ҳ޷ʹΪá
һ⣬˧
֪ĽӰ˶ǾˮԵģ˧Ҳ⣬ȷʵǾˮԡ
ǣûж֪ͬʱŻԣˮ˫޵ߣǴ˵е֮壬һ㶼֮Ȼˮ֮𵥴ս˧Իǿһ
ʿĿ֮嶼һģֻǽ֮ʡ
ҪȻҲرԤΪڵ
λƺ̫ðԹЩû̫Ȥ
ԣǰͷ˵ҲǷǳĻޡ
ǰܽˡ
޾޶ϵĻǱݵһ£˲ֱ
ͣسŷĿռͼƶӵ
ֻϧʮֲµıˮˣһһؽ
ֻʮн۷ʵѾʮ׸߽ףҲûлǰ⡣
ⲻˡ
ͷ֮ϵĶǿʼһȦȦɫĲס
һĻһһɿֲϢ˶㡣
ݣ
״Ӷ֮ϳ˳߿֮һͬʯâصسЩˮ֮ϡ


1218 ɩӣа
¡¡
顢׻ȸᡢǡǡ
ⶼŸԴǿڡ
ĶǹǿĹһɱԴ۳ɵͬ譲ӵĹâصغЩ⵲סȥ·֮ϡ
Щʮһķǿǿеس˲赲
ץסٵس˳ȥ
ֻȥ֮ʣ˧ȵϿ赲Բˣ
˧һ£߽۷ˡ
ǹ趯һǹâ޴˹ȥ

ǹâ䵽֮ʱ̶ײ֮ʱ
ۼӲسǹâǱƫɵԶľ롣
֪Լ޷ֵ˺ˣ˻һ㳯һٵܡ
Ȼң˧Ȼһٶᵽ˼Ż˹ȥ
ͬʱжһ˫һˮһһһ̣ˮ񽣣ǶݷԲȱ޼ı񵶲
˫Ӷһһֲͬʼһγ̫ͬԲͼһĹŻ뷭ѹ¡
һֻֻ̫ͼâһ㶼н۷ĹγɵĹ򹥻λǼԵġ
¡¡
һ󾪱
벻ͣ㣬ǰȥǶ۷Χɱ赲š
ʱŮȻڶˡ
ӵűٶȣȻ̬ȴûм
Ȼٶ֮⣬Ҳӵű޷ȡľԵ
Ϊ̵һѾȥĴС
һǳɾĴڣֻһ⵱ˣĴȴǱݲлҲһȴת
ǵһǽСȻ
ǲлѾȻԭеͬˡ
Щܸûж֪Ψ̵֪ҲΪϽȻΪ״ӣʵҪȻ´Ӱȥ
Ȼǻ˴лǱ廹ˣҲûм˷ֵˡ
⣬̵һ𳹳׵׵ĹΨԵߵ֮
ǵһ̽ȻսԼе
ȻĴУҲŵԽ˳
ͬʱӵǿ֮⣬ԾۼԴʹ˼١
ҲȻﵽԭڡ
ȻûǶһ
һˮУһɫ⻪ͣɢǿһ㶼˧еˮ񽣡
Ȼ߶֮£ˮŷ譲ӵĹâرգ֮䣬ȻѾͬһɽǰСˡ
ܵ˿ͻȻֵˮһǾ̾ѣжĽɫ
ȥȻˮŻѹ˹ȥ
Ǳ۷ͣɱ˧һԲͣ£ˣϵۼҲǱ˲٣һѪʼ˳
ǣɷǳǿصֵš
ˮҪѹ֮ʱǶٶȱŷǿһɫصسˮ֮ϣˮƫˡ
ͬʱǳȻķͻƵ㣬˹ȥܵһٴαŷȺĿ⣬͸űɱ
ֻǵĿӴȻ֮ʱᵽϤмİζǼģǿ񱩵ƺһ̵õ˲ҷ
˵֮ǰʱһνˮ˹Żײ˹ȥ
ʧ˲䣬ˮݺݵײϡ
飡
뱻ݺݵشӸ߿֮׹ɽֱײ˷顣
Ȼ콫˵˧ޱ˷ܵ
Ȼü֮˼ã֮ɫоƾǻٶȣȫԶ㿪ģȴǿͣסӣűеġ
ô£ͬʱҲоϤĸоиʶĲŶ԰
Ȼʲôأ˧һξ
ȻŻعһδߴˮ·Ļѹ˹ȥ
ȻʱѾɢκαԴˣǿ񱩵ȫ˫Ⱥ۾Ҳָ
ѹˮϽٵشܶ˹ȥ
ǰٶ˲٣Һûǿ˹ȥ
ֻǣЩԼ̵ȴγ˰ΧȦȫΧȥ·
Ŀͣתƺ˼ʲô
ţ쳤Х𣡡
һдлĺƵ˷˹ȥ
ƺڴԮΣźš
аĹȵʥ֮һͷͷش֮˳Ŀ⵱жŨŨѪ֮⳯Żķ򼱳˹ȥ
һ޺֮Ұ֮أһͷͷһʥγһ޳ͬǧ٣ⷽض
۷ȵ콫£кܶʥ޳߹ˣ
ȳŻٶȷ˽
˴Ż岻ͣؿ̶ȥȽѸٴߡ
˧ǳ˴ȵ赲ʥޣ
̵ɢ˿ȵֵʥޡ
˧㾡ȫʩչѹŻ룬ͬʱٴγȻȻҪȻǶˣ
Ȼ˵ͷеʼŷ˳һˮ֮ˮ֮ϱŷ˿ˮűסĻصѹȥ
ƣԿ⣬ǰӦǴǰˡ
ϷȻɩӣа
ͷЦ˶İܼУ
ΪλǺ󻰡
Ȼ΢һ£ֻǻŷǳΥĸоϮͷԺвͣ˸ĳЩƬεļ䡣
ֻˮȻǺؽصѹȥ
¡
뱻ˮصѹȥʹĲҽ֮
Ρɩӣҡаѵ㲻ǵˣЦϴܰ볯Ȼ
ٺ٣ǽǽȻ˧δŮˡ˧ЦЦ㳯Żķ˹ȥ˲˻ֻǰצ֮ϣض˵ϡ

Ǳˮѹţֱ˫񽣴˫ţ춯ص˻֮ǵĻâٴγ˧˳ȥ
˧޷ֿܹǿĿºȴǶһŹͼƵԲζƣӲؽĹֻǱʮѡ
һѾȸ߽ˣȻԷ£ɼƵķǺεȵؾˡ
ޣ˧ɣҽΰˣΪΰޣ˧ʹĳѱ޵˵
ڻʧ֮ʱһһŭ콫ֵܷˣȻͳͳȥ


1219 Цҵķ
˧Ϊδӵ壬һٶﵽͽ磬׿Խˡ
սнһһѱʦֻȽײ̫߰ˡ
Ѿˣˮѹţˮ񽣶˫ѵˣһѪܵ˺ۡ
˵⼫ˣ˧ǴħԵǸ߰ϣͬʱɢһԴ棬Ϊ׾
Ϊֱӽƽ㹻ˡ
ֻҪĺѣôͻΪһеģ˽޵ϰԣ
ֻϧޣ˧ջֻʧѪ࣬ӱޱǷ
ȻȻΪҪץϴŮô
ȻӴǰ˵ʶ˾䡣
һζѾļԺн
һɹֹǼգǿнЩƬθӡĨ
ֻʱһ̺ŭ콫ֵܷˣȻͳͳȥ
ȻԶһɰԵ쳣Ӱ˹
ЩﶯʥȺһͷͷְ
ڸȻǶоһɺ嫵ϮͷǲЩӳ
ֻԶһɫӿ˿
ԵΪ֮̾
ǻ״μء
ɫ֮ϣһ׿ԽӰվϣһӢƮݵӣһ˫ԵĿ޳׳ǣǹɻߵİһ۷ĳ嶯
վڽɫ֮ϸǳгµ
ѹŵĻ뷢ϲľ𡰺ϡϴˣ
ڴ͵еȻͻȻӴһ飬ʶе˲ͬˮһҲֱֹӱһ谭ָ
ϲңж֤һܳңһĿǺһ𡣡
ôһȥģ

޸Ұɣ
˭Ҫ޸ĺˡ
㲻ҲüޣҪĸ˸Ҷ㶯˼һɱ

ЦôԴӦѵ㲻һ𣿡
λǰȻҪΪͽʹӦûȵ˽պһȥģʱǾͲٷֿˡ
ǡ´ټʱҪã
ò˶ã꣬꣬ҪĿ⿴Զ㡭

ԣĳŵһĻĻͣ֡
вͣ˾ӨỨӰ૵衭Цҵķ
Цʱûע⵽Ƿŭؿ˧ִʮʹ֮⿴ǱѹŵĻ룬ǰܼɣΪԴ׽һ빲һһ飬ͬһѪĸо
˾ǴˣҪֵܣ
𾪵Ŀ֮£Цʮ̫˹ȥʮ̫βһɨˮݺҷɡ
ţۿβɨˮˣЦƺ뵽ʲô
ʮ̫ӲͣЦȴʱ򣬳ܵ˻һ£ڿѰҶϤӰϴޱȼϲ֮ɫΡǡ𣿡
Ȼף֮Ѿǧֺ꣬ǻص˳μʱ̵ĳӰôĿէ֡
崿ƯȻǰײȾ޵òɷΨһͬü֮˼Ӣıø죬ÿһ͸˵ķ㣬׼ˡ
ԭŵˣǡתȴǹʮ꣬ʮʱ䣬Ҫˣ
첻ˣ
ҵˣϤϢԿ϶ʲôȻ
˱ѹŵĻ룬һӽɫֱ֮ӳķȥ
ֻﵽ֮ǰ̵ĳ˲㵲֮ǰ
һ۷ȵߺˣ
Ц£ȴǶһƣ֮һѩƣҫ
ҽˣ۷
Цûп֮ͣʣٶᵽ˼£ֱӱܹ赲֮ǰ
ǰֱؿƻ̧Ž۵֮ˮĨȥ
øˣЦʮֶ˵
ǰŮһŮˣһĵŮˣԶҪŮˣ
ſŮǱ۷ĻϣһЦɱš
γ£ҷ˵һ
Ųһе˽Цʹ
أ
޵˳޵εذ޵ǱӲݣ
ЩȻ֪ԼһˣȻǵˣǵԼǵԡ
ȻⲢ˵Ĺȴޱȵܣʱط꣡
ԼܸԸҪһΪҲϣһһ𣬹ֶӡ
ΧһЩѹ
ЩǶֻֻ֪ǿƺȴǽѾȫȴˡ
ѹŵĻ룬ɫѰѲ
֮ǰ˧ſȴаȵЦݣȴǶа֮һɹڽƺ뽫ն֮죡
ڣЦֻůͣԼӵĸоˬ
ûб䣬Ůˣܶκίûй
Цô˿ţ㻹ȱˣȻǶΪҶʼأ
ỨЦҾҪޣʼˣ˵Ϳټˣڹ˶ˣ˵ǲǶʼ
ЦǸԩ
һ޷͵Ǹɴȱˣж֤õѡ
ͷԵס񴽣еĶ㡣
Ĳ֣̽ҲںδסĲӣҵķʽӦЦж
һǣһǣʱǧһǣ
е˶þˣǾؿһĻа⡭Ҳ̫˰ɣ
˧̲סˣѾԤŮȻ˱˿֮ʳ
̣ˣ
ǿջ˶ڻ˫֮ϵˮ񽣣˳ӥչᣬʮֵزԾ͡
עһԼеŮȵҷſȻ
еŮƺûĻһ㣬һȻš
쵰Ȼӱ˧˧쳣غȵͬʱˮǸ˺ɱȥ
̵ֻĳȴǰһ˧үǵȵȰɣСһĽ͵ġ
˧߬Ž̳϶ЦٴκȵȻˣҪȻȫʬ


1220 䲻
˧ӳ״αӹ
ڵĵӲͬʱҲڵĶӣǱˣ类Ϊ
˵Ǵ⻷֮³ˡ
Բܱ˵ӣҲԼϵŮ˱˸ռˡ
ЦſҽЩӬ֮ٺúõ˵˵
˧һĻһҪѪĳ嶯ʡڵһڵȻòӬĪ۾ʺ˰
˭֪ʱȴǽЦ˧˧ҵķ
⻰ˣѾ˵һˡ
˧ȴԽܣѾȻûκ˽Ӵİ
ȻƭңʲʱзˣĪΪ˧ƭɣ˧ŵ
˵ţǿ˸ղһĻѾˣֻʵˡ
һŮӦ˧ϵġ
ȴͻȻһƺˣе쳣زƽˡ
˼һﵽ˭ȻӵޣĪǡŵˣ
֮ڣӵ޵ģľŵˣҪȻ벻˻ӵ
ֻףôͻȻ֮ˡ
ȻѾΪȥԭ½ҺѾ˷֮ʵˣأʮĮ˵
Ҫǿ˧ڵĽӰˣԲ˷Ѵȥ͵ġ
ȰŲܼпܲסˣʱЦѾѪİܼ˵
ˮЦν֮żȻá
ʱΪһʥѾˣû뵽ȻһĶ
ˮѹŵĻ룬һǶԲˣ
ţһӡˮ˻
˻һٴڷ
ܵһξͬʱҲȥ·ȫסˡ
Ȼ㡭ôܽˣҵģ˧
Ǻǣģ۾ƣЦЦһŶԻеܼй
Ц˵ŵͬʱжһŻԵʥ˹ȥ
ҡҡλεطȥǻʥȥϱŷһŨҵĻ棬ƿʼֹסˣҲָ˲١
ţٶӵЦ߾ϡϴټˣ̫ˣ
ܼǵöͷ˿ĥЦ˭óЦˡ
Цһɺþûйļϲ֮飬ȫû뵽ټܼС
ḧŰܼеƤëֵټˣԺϴ㣬˭۸㣬Ҿ˭
˵ŵͬʱЦ˧ͶȥһȻɱ񣬷·Ц˧Ѿǰˡ
˧ֻǲȫˣǰ˲ŮˣµޣҿǶ˶жӣһġ
⵽һʲôˣȻ˰Ե˲
˧ûܱߵҲΪ
Ƕо䲻
ܼ˷ܵ˻һ˻ģ
һӢ˧ӳ֮ǰֻ˺ۣǱ
ϴЩ˶ץңҶ˳һԹǣܼкݺݵص˧Լܵ˵
ܼбǸˣȻޱȵġ
Цܵˣյģôֻ»û־ͱ˼Ҹɱˡ
ЦܼиеߣҲûЩɱⰡ
֪Ҹ̵ʱֻ˶ʮϹ
յϢ֮󣬱ҴҵظаĹȣǶʮϻɷȥˡ
Ҫ׷ЦҵģЦȴֱӾܾˣΪʮ̫ӣӵʼ񾳽ĳ֣ҪȻ˭Ҳͺβ
οʵѾﵽ˵ͽ۷ʵӵŸ߽ʵƾԲκΣգԾܾյĻ͡
˵ڳҩ֮ڵҰ֮ⲻκΰˡ
Ц˵ȴһԶ԰ܼд֮жԡԲɩһʼԺûϳ㡭Ҳһٳɣ
ܼȷʵǶеһӵϲŭ֣Լŷ֮ʱҲʮֵѹ
ǿǸǻˡ
ûµɩӣƤ񣬺ܿͺˣܼ˵ŵͬʱв֪óŸ߽޵ȥ
ŰܼнǸ߽޵ͬǹһԣЦͷ˳ʱ龰
ʱһѣɽ蹵֮£㷢Ҳǰ̰޵һܼС֡
ڻ쳣غЦ־ͦܰġ
Ǹոճʶȴٶط꣬˵İţڤڤѾעˡ
ллУҪ㲻ԭңһھһӵġʮϵ˵˰ɣǶΪǱԴ𣬲ŹΧץ㣬ҲûˣǲٶˣҪȻɩһվߣָ
Ц뱧һ̫˽ΪˣһһǲܷŹģ
ɩ˵ɶɶɣܼЩʵؿһ˧
˿Բƽϣλֵʱú㣬ֵ˫֣㲻֪߲ķϣԷ˫ʾ˰ɣЦŭ˧
ﵽ磬ѾӵЦ˵˫Ҳһһ
ȻҲһ뷨ô˧Цضʵ
Щӵؿ˧֪˧ڵˣһͷҪ϶ǳģЩʵҪ֮ϣֻɣԸ
ЦƺĹǣ˧վˣ˫ֱطϣ
ʮ̫ӺͰܼнǴȥһʾɫ
ʮ̫ܼûЦǩԼǶиЦһԴЦӦǵĴڣԸǴϢ
ᣬͬʱ쳤Х

˻ⷽضҪζʾڴʲôϢ
ղѾʥΪʮ̫ӵ٣԰һαﶯǷӦ˻һͷͷʥѸٵس߿֮ϡ
ʨǡӥȸָľŽʮ׵ʥޣнǧͷ֮࣬вٸ˹
ӴݣΪ֮ɫһǽ
ǶڵǣҪЩʥһ빥ֻҲͻΧ
ֱǶˣ
һѡҪôԷ˫ۣҪôЧͣԼŰɣЦü˵
ôһʥ޴ЦͻȻˣһΨҶ𡱵İ˳


1221 ˼˼һ°ɣ
Ц֪ӵпԺ޵ˣοֶٻǱҲǰͷвٻĵ
аĹȱıʥޣʤǧ
ЦΪԼ뵽֮ƾֿˡ
˧Цȡ֮һ֮ɫ
СҪҼڵˣû֮أҿ¾ôˣ۷Цȵֶÿǵ
۷δȵ̾Բġ
δɲڣҪȻ֮µĵڶȻпʧ֮ϡ
㻹콫Щʥ޳ȥȵ
δ䰵ΪҲ밡˼ҲҵĲа
ĿͶ֮ϣϣܹվŵһ°ɣҪȻĳΪˣ
ΪѵؿЦȻָԭеļ䣬ȻʮľŨҵĹУΪѾǡȻںˡ
ǲԸڵģֲΪѡ
㲻ΪѣֵܣֵܺǰΪҲ֮УȻպڸΪ̣ҶȻڣҾͲһţֵܵʥޣοһŵˣЦʮƶ˵
˻һڵˣһǵһ
ǿʥޣǾԲһЦһ
ӵΪ̵ӵѱʨ޷ĺ
һڵ˾ЦĲˣοԷ˵һݣŵˡ
Ϊڵ˸˽⵽ŵӵ޵ģΨĻĽ˵ϵҪпܶѡ
ںպĹż壬Ҳ޷ġ
ȻǲŽŻڿս˭֪˼ҸҲڽľ͵ظɱأ
λүֻ·ģ֪ɲ뿪ڲԶķٿܲסЩѹЦ˵
ͨޱҲ˵ǰǲжԡֻǹմֶѣ뿪ɣ
ЦҪΪ˼ҵս꼰ǣҲǰˡ
ؾǰķҲǸҵġ
ЦһĵҪҲǿԣûеǸĳ⣬ΪһǵĻ𣿡
ټҵŵһǵ
ǡλүҪôſϷأٿʵ
ͨޱҲֻҪģǶȻӦ㣡
Ϊ˱òŵ̬
ЦЦȻôг⣬ôԼ˼˼һ°ɣ
Ц˵ŵʱָͣţһ̼ʮģ
ǶЦָ˼ģȴܶЦЦݣǰǰĵ޳ܡ
ٿһ˹ȡһʢĻ䡣
⻨һаƬ꣬ÿһͬȼ˸омǸһŴıԴ
ȻһʮнװӵǻҪۺ
ǰλүĪҪٿСõЦǰ˵
ǵͽʥʦݶͣóȴ㹻۵ˡ
Ц¶˼ϲ֮ɫȻʮǿӡ
ٿЦ飬ֿ˿ܵʥޣҧҧֽͽһ񾧡
Ц¶֮ɫķٿļԺЦѣߺðˣ
ٿװŸмģЦлҪ뿪
Ц˲üͷֻ㹻Լһ˵ҪľͳͳҪǲ⣬˭Ҳ뿪
аģҪԻУǲʶȤļһ
ټԼڵһжʺЦʮ˴ģһĪ˳ң
һһԴЦݰŸЦ֮󣬲ŴޱʹжԶԶ
Ƿģһӵһμô޳ܵˣѾձ׺䶦ɣ
̵˿ЦЦݣŵ֮ðһɺǽЦĿ䵽ϰ
̵˵ģΪӵԲǱˡ
ڵȴûô˵ġ
ЦĿٴ䵽˧ϡûУԷ˫ֵֵۣܵܡ֡ǣԼɣ䲻λֵĿɲǺܺð
Ц£ܼԼѾεʮ̫ӽͬʱŭһװʮģ
ǵŭܵǧʥҲ֮˻
춯صŵøո뿪ķټԼڵɫʧ룬ᵽʷٶ뿪аĹȡ
㲻Ҫ̫ڵˣǿûкùӳԵġһڵ̲ס˳ȵ
ûȥƽˡ
ˣҲ޵ˣûʲô£һߣպ
߰ɣҲҰ

ڵƬ֮Ѿ԰ˣȻͼ԰øĵĿ־塣
˵뿪ȴûһ˸ŲŲ
˵ɣҪ⳥Ƕ㣡Цüͷ
û֮ϻ˸ڵˡ
ƫƫһӵ˳֡
Ϊ˧ӣòЦ̯ˡ
ЦʳָҡҡҪԷ˫ѾǿˣҪ뿪
˵ʲôʱ˧ڿˡ
ҪԷ˫۲ǲԣǡҪȺһսʤҶԷ˫ۣ֪ɸӦս˧ӭЦĿĵ˵
Ůûˣûˣûˣʣµֻˡ
ԲˣҪС֪
ЦҡˡڣԶ٣ﻹĵİϷЦмЦ
Īث治֪Ȼһ㣬˵ұǿ˵˧һ㶼ÿҲĺʵһ㶼Ҷ֣ΪȻе˧Ц
ѵΪôǳļͿϵǿЦమʱ㻹֪ĸأ˽һʲôӵˣΪҸеֻΪҶеҸЦЦһֶ˵˵ö𣿡
ɵص˵ͷȻסЦı۰ӰЦڣҸŮˣ
㿴֮İַǳġЦм˵һ¶ŨŨɷǾǳƨĻǼŭңҾһᣬҪܴӮң¾ˣҪǲܴӮңҲҪ˫ۣҪ˫ţҪˣ


1222 ȭ
˧ȷʵ˧
ЦΪ˧һ㣬㿴˫ϸŮۣ˫Ŀ㿴ǽС壬Ľ׳䣿ٿװݣĸɾ
ܱһЦԼȶԷ˧
ͬʱҪ֤˧֮⣬ܴ㹻Էڽˡ
ԣΪ֤⣬Ц˧Ҫ֪ϵǺεȵ㡣
˧Ĩһ˿ЦãֻҪңҲټȻԸԳԺ㶼ߡ
ЦҡҡͷǾȻʲôȻҲߣֻҪҹؽһϴ󡯾ˣϲƺң
û⣬ǡҪҪ㳼ң˧Ǹ߰˵
Լǳţɫĺ󱲣ӵɫʣнսʤ֮ѵսʤһͬ׵
ǲܵ飡
⣬Цġ
һ׷˻ƽ
һһͷ׷ѾĻԵˣһȴͬʱͷʧ׷棬ֱ˼ɶʵķ
ԣЦǲӵͷ
ò˵˧뷨ǳ
Ȼ֪Ц׷棬ûЦҲܷ
ʥұǲɢˣ̵˶ɢ˿
ЩĵЦֵˮ˫޵壬㡭һҪСģ
ںܾǰͼ֤ЦΪһСӵǿƵҲһʧģһսʤ֮
ţİɣҶ֫ٺúú˵˵Ц¶һŵЦݵ
ϴһҪұݺһ٣ܼлȭͷе
ЦЦЦƮ˳ȥ䵽˧ʮ֮ǰɣҼʶһʵǲǹ˵
˧Цһ¡ܺãҲҼʶһŵ֮ӵǷܱǿ󣡡
콾һ£δ̤Ĵڣ˭ǿ˭̾ͻзˡ
ƲѲѵһʼЦԵޱǿ󣬶˧Ǹһֻ̫ͬһͼΣͼƺһֻ˵еӰ
ˣҪȭˣ˧˵һӰһֹĲЦ˹ȥ
Ĳ֣ܻǽ˲Ϣ֮䣬ȴѾЦ֮ǰһȭ˹ȥ
ȭͷٶҲͬǼȵػ䣬ƺͬͨ˴İʽһȭȴǴĪƣĿռ䶼ҵñŤЦѹ˹ȥ
Цüͷһȡȭ磡
飡
ȭͷѹЦͷ֮ϣһƵռ˿ȥ
˧ĿһԼһȭȻֻǴЦһӰ
ȭֻϧ˵㣡ЦһϱЦ
ǺǣҵȭҲдʱ򣡡˧⣬Цһ£ٴΰڿ˼ƣٶﳯЦˡ
ÿһȭɷǳػһȭһ磬һдͬԽصƽⷽضñ
飡
һƵȭͣرռ̮̣ͣռѷ춼˿
ЦֻһУһƬ֮ڣ˷лĿըš
ЦĨһЦΪܶԸ棡
ЦʼˣӰ趯˫ɽ֮ƳӰƵбŴ˳ķȫɢ
첻ֲⷽضҪ̣
ȻЩҺúսһɣ˧Цķһ㶼κξ֮һȭЦ˹ȥ
ЦʹŽȭ˧Ժһ
˧ԽԽЦԽ򳬿죬ӰѾӵ֮ˣⷽض췭ظ
һֶƷǷƾǧ
ЦѾƵİˣκһнԲο˿˿⾳磬н۷嶼ӦԵó
ǣ˧ȭҲͬͣƾдŵȭ⣬˿Ʒ
Ц߿˧һۣͬʱ˵ȭô˹٣
ߣר˵ģ˧ߵ
ȭǴģ˵ڴʼۿսġ
ޣҲͬǹһ֣֮Ϊˡ˵ȭȭƺеС
һ֣ȭ
ȭÿһȭģ޵ĶƶαǺܻԽϵ䶯Խȭÿһȭƣ˭ܽȭľ磬ܽȭӵߵ
ȭΪؾ磬һ־ƶһ죬һ
Ų˱ӵʯ쾪Ŀ
˧Ѿﵽȭĸ߲㾳ˡ
ղ죬ȫܽЦʽ˶ûֵ˺ãҲ˽⵽ЦȷʵӵһЩǮ
ԣؾ磬
ֻٶȽڽܵĸ£һ㣬ƺ⸽һˡ
ȭƱˣһֲκնκγȭʽش˳
һȭ·һͲŻӴһ㣬˾ޱȵؾ档
ЦͬƵĶϴޱ֮ɫôȭܴ
Ц˵ȭȴûд⣬ʹƵеĵʽǱá
һмȰԵһУǿн˧ˡ
ֻǵ֮ʱЦڱɫˡ
ȻƾȻҲޱȹƺܵ⸽ĻӰһ㣬򲻳ԭӦеİԵơ
ʱǿżȻȭͷȻ֮ǰ
飡
Цֻһʹ˵˳ȥ
ͬʱ˧ϴŹŲһȻسȭ
ЦƺӲĿһ㣬ؿһֻֻޱȻȭͷͣ䵽ϡ
̵˶ˣڵһϲޱȵģ
ôȭȻҲܴˣ⡭϶ǴйŹֵģ
û˼ҵȭ̺ȭǿսľ硣
ӦڵȭɣȻ
Ǹ˰ܶˣҾ˵һ֪Сô˧Ķأ˧Ȼġ
ʵҲȣǲ̫Цˣ
ˣԭѾȭ߾ҲûжܴﵽӰɣڻֻǿƶľء
ȭףǴȭȴô򵥣Ҫû˾ȭĿھȴԶ޷侫ڣúÿѵСӰɣ
ûһԽСӸµģ


1223 ȭҲ
Ц紦һյĿռ䵱УһйƽܵӰһ㣬ʹƺ޷ӵÿһڻӳ֮ǰһס˳ֵ㣬ֲ
Ц˧ǿнĹûзʹ֮
ͬɳһ㣬κ˧ûٴ㷴ˡ
ûҪ˽кΰڡ
սսսǿԼսһЦּ
Ҫ˧ֻ˲Ϣ֮飬ȴҪᵽսеľҪڡ
ǰ˧ȭֵѧϰĵط
ȻЦȭûʲôȤֻҪŪһַʽȥƽְˡ
ֵֻˣЦ˧֮ʱȴȭûԭǰˡ
˵ȻǾǲһġ
Цƺ׽ʲôͣ˼ţֻҪ׽һĻͿԿӵ˧ȭˡ
ߣ㲻Ǻԭһˣ˧һȭﵽ۷壬Цź˹
Ц⿴ƺȭͷԽԽˣһʲôҵһйأΪʲô
ۿһȭ͵Цı֮ǰЦȻ˼С
˧Ĩһ˿Ц·ѾЦһ㡣
飡
˧ȭͷЦˣֻϧֻһӰ
һϣЦ¶˵Цݵԭˣȭİˣ
˧û뵽Цؼʱӹ־ڲõһȭЦڵھѧȭջˡ
棡˧Цһȭ֣
ȭڵھѧȭ㾳ĲˣһڶĴڣһ򵽵ڶ㾳Ҳָ򵽵㾳ҲΨһ˶ѡ
ɲЦܿӵȭİڡ
˧ȭдϵȭ⣬سЦķ˹
ֻһˣûдЦ
аˣһȭȭ಻سЦȥ
ֻǲôŬ޷մЦ·ֺ
ѵȥ𣿡˧ؿһЦ
ЩɡѵĿȭİԲܣ
ģֻҵ뷨ûӦѡЦЦһֵڵҽඣ
˵գЦȻʼˡ
Цƾ˧ǰʧȥӰһѾ˧֮ǰٴλ˳
飡
˧ûзӦأЦòֶϱ
ֻԼܵصĳӵŸ߽׷񹦣ȻܲסЦĹ
ۣ
˧һɹɰشһڿѪ˳
Ц˧֮ϣݺݵشһţӾ֮ϴ䵽һɽ֮ϣɽײ촷ۣ
ȭҲЦ˧·ҡҡָм
ܵԼ̵˽ɵˡ
һб仯ƺ̫˵ɣ
Ž֮ӹ˼˿ǵĵЦ֪ˣ
ͻȻ֪Щ굽ôġ
壬ҪӵĻԵôﵽ磡
ǣȴ׷ĽŲѾϳˡ
Щһúܿɣ̾ϢͻȻúʹ
˧ûйҵЦֻܴѡ
һγ˳û˵ʲôķϻȭٶȳЦֶȥ
Ҫʵ֤ȭԲױƽġ
ٳÿһȭ˷ָ
ֻּдޱȭȴѾ޷ЦˣƺЦѾʧЧˡ
Ϊʲôӣ˧ͣطʣȭʼЩˡ
֮ǰԵģʵڱлǺģЦȴǱˡ
ϸСı仯ЦӦͷЦȻˣ
ûõģǴ򲻵ҵģЦ˧ĵ˵
˧ûЦĻȭЩȭЦԽԽûвˡ
ղܴ֮ңΪ֣Ҷ֮ʱȴܸͨܲӦҳֵķ򣬴ӶһסҵʽӶҽĹҲ˵ôУǰһӦҲΪԼûܷӳҵǿȭľҪԡϵȻԾƶֻҪҲ֣Ҳ֣ڳ֮󣬶Щ仯ȭûЭЦһ߶˧ȭһ߽ȭľ˽⡣
˧״סˣ
û뵽ֻԷһᣬȡһϷĻ֮ھѧȭ㱻ԷȭҪڣֱһĪķ̡
Ҫ֪ӢҪȭİǲŶ밡
˧ѾûˣЦȴûÿϲЩνúš
˧ޣЦʮֲм
Ϊ֤仰Űװ˧һٴ󰡣
Ƥ񣬷ӵиֺ߽
˧һЦѾ
ҳϣĿǰͬǿĶ֣ҸӼᶨ㳼ҵľģҪˣ׼𣿡˧ĵ˵һ˫֮Ѿһһ̵ˮ񽣣˵ٶȱŷ˳
Ǻǣ⺢ɵÿԣɣеı¶ʹҿҵʸûУЦƵس˧Ц
˧û˵ʲô˫ʼһһʼڽ̩ӱһһɫ棬һֻ̫ͼͷ֮ϣһֻ̫ͼ˻
˧ˣһһ̵ȺسЦ˳ȥ
ʱãʱԱޱȣ˫ӶĽͬ籼֮ޱȣռһ谭ûãնپâ
Щĺ󱲹Ȼǲͬ죬ҪôܣЦаһͬҽһ㣬ɵԵĽܹ˧Ĺ
˧һʽֻ̽ѣЦȻûȡЩջ˫һν
̫̫һʽڣ
γ̫ͼЦֶȥصĹͼ֮ɢݵɢâûɢĽȴ˾Ϣ
ЦɫжһԽף̫ͼȥ
Ƶд˳ӭ̫ͼ
¡¡
µԺ˼ƻ֮ռҲ֪̮̣˶ˡ
̫̫ڶʽ棡
һһһĽתལƺɨ˷ͣؽ⸽֮ڽʳһƬա
ȴͬڣβɨֱЩƶԿһ
İͣضײһâͣطɽ˿̻ͬͬʱһѤ


1224 ˧䣡
壬֮Ƚϵĺ壬սҪ֮֮Ҫǿ֮ȴһ;
˧壬СΪɫڵԴӻ벻ǿ󶼲С
ǵԶ̫̫֮֮ͬڼҵóĴڣǶϱ߽׵ͬսʤ֮
˧Դһ
ĹѾȫԽһн׼벻н۷ˡ
һΪս
Цû֮ȥӦԣԶԷ⽣
ȻԵͬ籩ĹһһּдűԴĻ𹥻òʮ־ӦԣؾиϵĽеʮֵʹ
ȫȷ˧ӵôĸȷʵЩǮġ
ʹһЩ汾£ΪûءЦһ˫ĳǿĹֶĽȫɢӰһӰһķʽ˳˧ĹΧ
Цж˱ҡָ˧˫ͬûʲô˲ģҲᣡ
˵գЦΣһ־ٶӵ˧֮ǰ𽣳˧նȥ
һ񱩵ı䣬ŷͻ仯һܵһնȥ
һһ𣬺Ƚ棬ˣ˷ʤ
˧ȷȷʵʵЦһһӦҲǼΪˡ
̫̫ʽ
һֻֻ̫ͼγǿķЦĺȹĵ֮⡣
ЦûӴ˹ƣ콣Աʹó뻯лɵĹ춯أͬ嫣޷ֵ
ЩۿսԼ̵һĿɿڴ
Ǳ˧ѾǳˣٿЦ˿µĹԼ棬ʶǰӵ˧սʸпܡսʤ֮
һգգؿӰƮݣϬЦеΪİ⡣
ϴͣնѾģܼһ˫ȭе
˧·磬ЦƵýڽڰˣۿǱסˣȴͻȻУתΪ
̫̫ʽֻ
ֲͬû֮ǰǰ㽻һˣǷֻһˮͬһ㳯ЦĹȥһܵһԮ
飡
һһһˮһȺӳھ֮һƵը֮
Ц˧ͻȻķõɳ֮Զ
˵ڶֽʱƽͣ
˧˿֮ɫЦȻͬԣֵزеţ
˵ʱЦǫӦһ䡰Ҳһɣ
ȻҵĶ֣׼ɣ¡СĻɱ㣬ΪЩҲȫԿƵסģ˧ʮ֣ص˵
˵ʵڿʼЩϲЦˡ
ҿɱǲֻһֵһϧĸоϣôһõĶʧϰˡ
˧Ļ£ϢȻһα·˲䱻ɢˣһĪƺٵϣ俪ʼˣ
ֻſޱϳһƬƬ۵ۼףҲ˱˼֮ڳһһĶ˧ϡ
ֱ仯˶þˣ
Цȴǲ쾪⡭ǻѵҲ޵ĴѪҺ
ЦأõѪս֮˰˵ģ
˧ֱ仯ȴ֮ǰ֮ͬ
ֻЦ⣬䲻ű֮㲻
ʵЦ֪˧ǴСѾ̺ľѪֱ仯ǴСѾˣ˵Цְ;Ĳһ
˧ѪѾѳΨһѪպҪܳɾʼĴڣôҲѪǿЧ
κιȶƵĴڡ
ƾı˧ȻԾһﵽнٽԼԼֻ̫̫Ǹ߽Ժ
˧仯ܵ˧ĿϢɫҲý
׼𣿡˧ֳˮ񽣶Ц˵
ֱ仯ǿ󣬵һֱȥֻܼһӵʱ䣬һӵʱ㹻Цˡ
˼ɣЦսⰺһӰ˶˲쭵۷塣
ЦҲʱʹȫˡ
Ѿǵͽ۷壬ټʮսԲѷɫκн۷壬ǿս߽ͬܺ
Цѽ𽣻˽ǹҪȻˮ޷סԷˮ񽣵ġ
ˣ˧ɳ֮ٶʮеˮ񽣳Цն¡
ܼĽ֮ǰĹǿʮֹ
ЦǺսѪҺѾ׵صȼˣ˧ǿȷʵǳ֮⡣
ӶŽǹӭ˧ĹǹӰ뽣âһ𣬷˻صһγķɽʹòԶٴκ˲١
˵ֲǸոտʼѡ
ǿǿײʱʱؽռѷ춼˺˿һܳɱκʥʡ
˲Ϣ֮䣬ѾսǧУû˭ͺε˭սҵ˶㣬˿Ѫڡ
̫̫ǿˣ˼ֱǱ̬Բǵͽӵеʵ
˧ǿ֮УҲ֮⣬ŵСȷʵ̫˾ˣѹֿӵͷ׷棬˼ҵĳɾ;żȻ
ûҲ֪ʲôʵľȻ忹⣬֮ҲĴ˰ɡ
۽ôôѵû˼սӦˣڶһĹż塣

˶ȻǼ֤δܳɾǧ̳ķˣͬҲпǳΪʼĶڡ
ԽԽգһпֲĹ㾡ȫʹԷѹսܡ
ЦǿǿײĿУָ߳ĸоһһ
Ȼ˧ȴԽԽǽû뵽ԼѾѹʹˣȻûܽЦǿѹ¡
һԷŹһӣ϶ǰܾѶˡ
ʱЦѾ۽˧ǰǹݺݵس˧زȥ
˧ܵĻᶼûУǹѾ̵ϡ

ȻǹûһֱûŵУֻ˧ͬǵһƬ˿˧úݺݵصɳȥ
ϧûиɼش
ģôǿ󣬾Ȼ߽ҲܵЦ̲סֿ
ԼҲ㹻ǿˣҲֻܵнĹڸ߽ҲԳԵ
ǣһǻǼӲޱȣֱӵǹһ
ӷ˵ƺѾ˲֮أ


1225 սܣ
ÿһжܻңҪȻǾԲܴҵģ˧Ƶ
ֻάһӵʱ䣬ҪЦսһֱάȥǱذɡ
Цû˵ж֤Ҫ£ӿ˹ٶȣÿһǹԽͣس˧ȥ
˧˫ͣػأһһؽЦĹƾ֮⡣
ȥģҪȻܵĽңһǿģǱǿҲܽܣôܰء˧вܽʵƴɱˡ
ǿнЦƿ֮һһ̣һˮһ񽣿ʼĳµնתͬʱȫͣػۣһһɫͣؽš
ƺܵǿƵĸ£Ȼγһɱ⸽ͣؿХš
Ҫ𣿡ЦĨЦ
˵ɣʵȴѾӦԵ׼
˧ˣ
̫̫ռʽ
˧ΪģһƬ̩˳γһž޴̫ͼͣתţһķݲݣ̫ͼһͷƴӺεúȴЯ
˫̫ͼͬ£عƺƵޱߡ
ЦֻһϢƽһֻԼޱСٶ˫ƺҲԴ̫ͼ֮ӳ
̫̫Զ񹦣ԶԶһ֮ϡ
Ц񼼾ûһ˼ġ
ҲΪĽʽ
Ц״γɫ쳤Хһ˶㡣
ʱ򣬳ƴʽ֮⣬Ҫƴ
Ҫ˶ԷһУЦҪȥѹˣԲܱԷ׵ѹסҪȻһ֮£ֻǰܶˣ
ǹһʽڶʽ裬ʽ죬ʽڣʽ˺죬ʽˣʽŭХڰʽ죡
Ц˲ʹǹʽӭ˧һ
ʽһ֮ͬȺ裬дŻص
¡¡
ǿ֮Ժһ𣬷춯صը֮Բĸ߿֮ϽǱըһ˿ڣΨռ̮̣£һռѷ첻ͣէ֣ܷɽȥ°ɽǧٿף
ܵһˣǸ峡ΣֻЩͣڽţųһĨĨ޵̻
⻹ǵͽӵеʵǡʵǲԳ̫֮ǿ̫̬ˣ
һܽƵ˵زˣͬڴ˵ǵһˣŵ˹Ȼ鴫ǡҼǱʤģ
ŵ˺ǿ治Ůϵˣһ㶼˧ͷ׷棬ɷˣϣܴӮ
ս˭Ӯ˭䣬ֵʷᣡ

սУЦ㾡ȫȥƴɱȻ޷ֵס̫ͼñˣѪס׹է֣
˧ҲùǿһǽЦʽѹ£ЦȴޱǿȻ͸ĽгϮϵĹǴ̴һֻֻףֱ˵֮ϣˡ
Ϳ˭ȵ£˭ֵܼ˭ʤߣ
ģ׻ҪòŻᵹ£˧˫ͣػţƲͣسЦӿЦȴһһصһɺǿķ
ҪûٽЦѹ£ʱҪȥˣޱȽ
ЦҲû˧ôãǿԶ̫࣬御ָܻܿ죬ҲһĴҲǿ֧Ųסˡ
ǣЦȴһֱҧţսһֲӵľ
ֻʹһˣЦͷ󺹣Ŀųе˧׼ʹѹǿС
һζضԺˣŽǹ˷һֻֿճʣһʳָһɫɢǿĹ⻪
ҰܰɣЦལ֮Ǹָ˧ָ˹ȥ
ݣ
һͬǻɫָâе谭˧˹ȥ
ָâٶȿ쵽˼ͬ͸ľ룬ʹԲ׽õ
˧ֻһҫ˸һŨҵΣ˲Ϯ˹
Ҳû룬һһԲζƸ֮ǰһĪǿ赲֮ǰ
ƿ¹ܼǶһĶڡ
Ȼָâﵽ˧֮ǰȻ˲ָֻâ˷˧ըȥ
ʲô˧ͻı仯ŵˡ
ָâѾĺըվλãľ֮
ָָʮ𼱣
ָһָһָҪǿ
ЦѾﵽ磬ѾԽָȫʹˣָʮǿһָںԵȫйŻʮ֪ˡ
Ц̫̫ĹѹһգٵܵһбԴָͬʱЯŽǹ˧λó˹ȥ
ܸо˧ܷпָܵ˧ûعʱ򣬽ֱӺܡ
Ȼָâʧ֮ʱ˧ܺúõվţֻǴԭλú˰׵ľˡ
ϵЩȴǶһֻֻףࡣ
һָҲһ
Цٶᵽ˼£˧֮ǰһֹٴϮ¡
Ȼ½˲٣ȻŲС
˧Ѿǿ֮ĩѾӦЦĹˣֻܽԲܽЦ๥ˡ

һҵĻĽ˧ЦȵýڽڰˣһѪ罦˳
ȻϵۡϵĹȫʧˣϢ˲ص˵ͽ硣
飡
Цǹٶ˧Ķ֮ϣ˧ʱͬһӾ֮ǶƸҲղסһ䡣
ЦҪ׷ߵ۷ȴѾ˳飬һսˣ
˧Լȫסͳҩ˧ι¡
˧䲻а֪˧ֱ֮ǿһʱ޷ٶˣôЦĶء
ˡȻˣ⡭ôܰ
ǿ󣬶ǶԷȷʵǿ󣬼ֱǱ̬
ѹűҪǿһ¾õ֤ɣ
ֱԽܰԷ˵Ҫֻ֫»ɲСӰ찡

ӭµЦĵԸķ䣬ҼĶԼ֣
˵գжһѶУ˫ȺݺݵȥεƿŶн˫ֵֽϣһøɴ䣬û˿ˮ
˫˫ֽǴŰ߰ѪҺԵüΪ
ϡ˧¶Ϊѹ֮ɫỽ
֪⣿ûǿЦʵ


1226 Щǿˣ
Цû뵽˻Ƕ˺ͣؾ˿Ĵڡ
ҲһлҪֵô˵ЦӦһſܼеܼУ˴ܹô
ϴ˵ôôܼӦ
Ͼ˷֮ɫ·ղЦսʤ˧ȡʤʤһ㡣
Ц˵ͷȻȻˣǾˣϣǱԹ޼֮ϣʲôǿԳˣҪȻҲùġ
ؿЦһۣ˵ͷҪ˧뿪
˧ȴǷ΢֮ȵȵȣҵǱȥ
˧Ҫʲôˡ
û£ֻǻҪиղŵһŵ˧Цһµ
ֻܴԣЦǰ
ϡϴ󣡡˧Цʮ
һսܵķڷ֪ʲô죬ˡ
֪Լӵб޷ʣӵиǿ񼼿̣Ը޵еĵزˡ
ڣԼ佾꣬Ǳǿսδ·ӻҪضԶ
ܸЦ֮ǰӦЦҪĸԸغһϴ󣡡
һԴսܵĳŵҲԼϽĽѵԶסһܣ޲ԼгһһҪԼһҫ
ӹŵķֱڣʧ֮ʱľ̬ȡ
ű˧㣬ԽԽ£ӹֻֽȥرʵʹԼΪõķϲţ
һϿ˧ǰߣҲδ̤֮·Ҫʯ
Ц߿˧һۣЦӣԺŮע⡱һֵʱӭٴս
šİɣһ졭еģ˧ЦЦ
˵꣬۾뿪ˡ
ڵҲûбҪˣ׷˴аĹȵгȥˡ
һжˣȲӵЦʵЦôû°ɣ
ЦϺǱѪȾѪˣϵ˿ȴѾȫˡ
ﵽŻ񹦵߱񣬶Ѿ磬ָٶȾǱ޷ġ
Цǰû£ֻĵЩɰˣȻͺˣ
ûÿԼǰ֮£ЦԸӵԼǿ̵ȷʵƾеĿС
½ڵԬսԼ䲻ǶҲӵű޷ʣҲ֪Ϊĸˡ
ҪǶڣֻٶȾԲ϶ٰɣ
ֲ£ƽˣһҲѡģպĳһ죬ǻΪľС
ǾͺãϽָƣŪʲôˣػ
ϸĹػЦֻΡ
ٴκݺݵһĽŲŵһ죬һ߻ָƣ
Ц꣬Ȼ֮黰ˡ
֮ϸ˽֮ɫƳһŶͬŵ⡭ⲻ̫ðɣ
֮ǰһģȫΪǡȻӰ죬ѾսʤˣһУȻĮˡ
ЦǣҲϣôΧŰɣ
ð죬ȷȥǱдʱˣЦ
𣿡
˵ԾͿԣҵλֵڣû˵õǣûʲôõĵģЦ
˵ͷӵǱȥǽһ¡
һ̵֮˻ĻӦȷȥˡ
С㣬ǻȥԣٵҲҪȥҪȻû취Ͻδ¶Ϊ֮ɫ
ôˣһֱ߸ϵŮҪݣᱻ˼ҸߣҪĻ鷳ʹˡ
˵ͷγģҺܿȥģ
ȻҪȥģЩ黹ǱҪġ
ȻһǾԲ˷ֿˡ
̵һߣЦҲܼɣϽΪɣʮ̫غһɽ֮⣬ɽ֮忪ʼ˻Щ˼֮顣
ԲҪҲôˡЦסصǸ
Ȼ֪Ǹ˭ˡ
ЦûʲôԲģǲӦֻҲӲʱɴ򲻹һֵǲǽɱˣ
ţҵ֮ҵ˵ţ֪ĵҲȫˣʧȥϢڲͣǵ䡭ЦؽһЩ
ЦڽԼЦͶȥ˳֮⡣
ֻǵҵɣȴûҵϢʱ϶Ļġ
øˣû뵽ЩûзѰټô
һСС׿ʼ½ƾ´Ҫ
˵ɣܸоһǾ澳м֮£ġ
˸ѾоҸˡ
ˮʪ½жһͿһϣֿˡ
ҪúõزЩĸ֪Ҳһ
ö˶˵ôˣЦ۵
ЦӦ˵ԲңЩˣ
ɵӣûһǺúõҪǾЩ飬ôӵнʵֻ¾㣬ҲҺϰЦɱǵ
Цʲôʵ㶼ˣķ
⻰ЦҲǾʮοˣЩһ˼Ҳֵˡ
ţˣ˵˵Щ궼ôģЦʵ
ɻ֪׶Щʲô̡
һһ˼ŽȥЦֿľ
ҲǱɸƭˣΪΪͽ
ǣദһֶ֮ԷڵĹа񣬾ȻҪһЩʬΪʼʶɲʲôˡ
Ҫɵħƣ֪Լ֡
ֱһգ˴ҪڹʥʣʥʿУдߡ
Աʵǿǰ޴ӷ
֪Ҫ֮Ҳϧͽ޹
Ҫ̷֧ȥ
ʵǷ֧ȴ̵ʼԭ֮أǵһ̵ʼأҲӵŵһĴС
ˮ֮壬һһĴС
ȻȴΪ⴫ЦһˡȻ
Ϊ⴫УʵǡȻĲл껹ҪͬﵽĿġ
ǣȴһֱȻвֻʶŷ֮⡣
ҲΪܼԼЦĳ֣Ȼͬˡ


1227 ݺݵذң
޷Цı⣬Ҳ벻ıʡ
ҺԵҲƾƣһֱƽţһõ˱޷ĴкԴʹﵽ磬ñĽˡ
Ц˵Ϊ̵һĴУл꣬㱻Էռʶǰһжȴ
ЦΪڿѰͬʱȴûҹΪѾˡ
ãһжȥˣ˭ҲٷֿˡЦ
ҵˣܼҲҵˣֻʦа۴ռˡ
ʱ½˽ӹһһжԲˡ
Ϳ԰ĵ׷۷ľˣ
ḧЦţǲٷֿˣ
ЦԽΣԡķҷȻûǿ׵Уǵ˼ػԾ
û˵ʲô˾ôţһ㷢֮Ữ䣬ֱ䵽Ǻ֮ϣǱɴܸܵǾӨļظĥţʹûе˷˺֮ɫ
Ƹ̵֮ͦʱ̲סһ£񴽳ĺӡȥ
ײû̫ҵķӦеֻϸᡣ
˫ħϲͣζ֮Խض飬˫֮һů˳ͻȻʮֿ˺úõس谮һ
סĲӣӽ࿪ʼޱزͣżǿ׼䷢ٵغֱ֮ջ
Цﻹѹֵסĳ嶯ô꣬ȻҪúõ´һ
ӵԽǲ֪串סǱͦز֮ϣǵʮ㣬ʵĸо̲סҪһӴǰɴݺݵ˺˿
˻
һ˺ѵĴ̶˼ּĳ嶯
ѾܵЦȴֱİţסЦĲӣ֮ɫЦҡݺݵذң
ͬħһ㣬ҲϵѸ˺ˡ
ɽۣ֮ΪԵΪʼһ
еû˵ǽ׳ȵĽɫ⣬ôǿŮǸ˪ѩļ͸죬βסҪһڣǱ壬֫ƽ̹СĻ԰ԲΣ޳ȡÿһ͸ŶĻԭʼջ
ЦͬѪţ
ɬ֮⣬סЦŤţǶģϧ
ӣʲôý֮
Ц¶ޱ֮ɫ
ǡ㻹찮ңЦ
ŮѾźţ˧Ҳӣ
һ߼ţһĵطϣǹѸ԰ƶѨ˹ȥ

һдŲʹԼżִ̼ĿеĽ֮ϡ
𽥵ĳ̣ʱʱͣͬյ²ͣصݡ
½ҹתתƣ
ʮ˼֮飬ǵõߣֱӵ̹ס

ɽ֮Ȼûżȥ飬໥һ𣬷·Զͣһ̡
ֻǺþЦӦ˰ܼʮ̫ӴϢ˳߹ˡ
ˣǹȥЦѸٵشһ·
¶˼ֲ֮ɫòЦЩʱ䣬ȴǱ˸ˡ
λ֮Цܼʮ̫ٻ˹
ܼиոϴǱ׷һļһ
ʮ̫һ¶֮ɫǼһӦǻһģͷû뵽Ȼ֣һҪ
Ŵ֮䶼ежԵĴڣжԵľа׻Լ塣
ˣаĹȵʱ˵߳һͷޣһͷˣһԵ
˵аĹģǻһɣҪĻǻΪЦһüͷ
ܼһԵϴ㲻õģĲǻһ壬ֻһķ֧밵ʨޣǺһѾˣԱ밵ʨռ˵̡
Ǿͺãǹȥ⴫˵еɵصĻ޵ôӵģЦ˷ܵ˵
룬Ҫܽͷ£ӵͷˡ
뵽ﲻֿˡ
ﲻԶѾ׷ı޼˵˻Īţȴ⵽˲ʥ½Ĺ
ҺЩ˵ûһǵͽʵģսΪǿʥնɱ
ɶͷˣӦϢںδˣ޼ŭ
һֱ׷ɱˣȻҪˣȻǳʡ
ĪţһԵҪżӦþڸˣа취ҳ
˵գĪţٴν񹭴Уһֻȥ
ݣ
ȻǳŸ߿֮ȥģñ˵һǾúǹŹ֣
ǣȴͻȻһ˹ȥʱǼΪ䡣
ҵĿģÿһҵڣĪţȻؽ͵һָµķϽȥ޾Ǳߣ
Ȼ£һֻڶ֣ɽʵʧȥ˷򣬲֪䵽ˡ
޼Ի־ڱصãһеı񵶳Ǹȫغ˹ȥ
ɢļ֮˸ܲˣǷԲǧ֮סˡ
ֻǵƾһ޷»ޣֻڶ֣Ƭʳ˷顣

޷ŭˣû뵽ЩȻ׷ʹ͸ɴཫǸͳͳɵ
Īţż޼ȵ
ҪĪţ񹭣Ǳ˵˸޷ͷޡ
ǣĪţﲻ֪ڽɲôɵİ»֮ǻķô˵Ӳţɵء
뵽ĪţֻܶԱ޼ӦѾûˣΨкɱˣ
޼ʧʲô㡭ûˣ
ĪţӦǰ
ţжŻķԼȷʵûˡ
ģȻؼʱӣ޼һŶǱ˵˽е˸Χһˣ
£˵˷׷׶Ż޳
ʮĹȻޱȿֲ
ǻƺǶһעˣɵصٴʩչ˿
ŴƱޱӴһֻĺڶէ֣Ĺ˹ͬʱʹòζǱ߷˹ȥŵɫʧ롣
£Ѿǿ֮ĩˣӰѾʹȫ޼һߺһ߳Żնʮ


1228 ɱ
޽һ˽ȥͬʮһХǷۣЩϮա
ֻһ֮СͬʱʼƶΣֻڶ˱Щ֮ǰ˽ȥʳ촷ۣ
޼Ǹް
ҪĪţ޿϶Ҫ£⵽˹ؼʱ򣬾Ȼ˵ûˣʧˡ
ѾݲˣҪ£
뵽ҧҧжӣŻ޵ķ˹ȥ
±ˣӿʼ
Ӵʼ׹䡣
˵˴ϲмŻȥ¡
ǣǻȴǽƻޱȣղֻװˣûйҡ
ǼյͻȻɣȫ˸ȥˡ
˵˱һһжӶԶޡ
ǻ޲û׷תһĿһ˹ȥ
ǷȴǢЦ˸ķ
һһ屾޵УǼȻǷۺˡ

ʮ̫ŭһ˱壬Ż޳˹ȥ
˵ԼĪţͻȻֵסˡ
⡭ޣ̫ˣ̫˰ôأ
ĪаĹĵ̣һֱûⷽļذ
Ӧòǣ㿴Ǳ߻һҲ֪˻ޣܼޣҰҪܽǶ£Ǿˬˣ
ΰɣܵһѾˣ붼ˣûӦòѷɫǻްǵʵҪֻϼѣ
ǳ

޼ԼĪţҲǾޱˣ뵽Ȼôһͷһ
޼ɲΪܿͷ߽˾һ˸ȳ
ǵѣܲ͵ˡ
ΨһľԶ˵أٿܷ֮ˡ
˵˳ˣĪţ
ֻĪţȴǳ˱޼еѾĪţ۲þˡ
ôˣ޷»ޣֻôĪţֵƽˡ
һϣ޳Ż˹ȥݺݵ˺ҧɵ
ǣȴޱȽƻѾˣ޷޽а壬һ£ﻯһǿĹʮ̫Ӻȥ
ʮ̫ХһǱ˷ĩ
ǳʱˡ
ʮ̫˻һһŻ޳˹ȥ
ֻǻȫٶӣͬһֻӴԲһ㲻ͣعٶȿ쵽˼ͬʱһֻֻɺڶֹʮ̫ӣ޷һʱ
ʮֻ̫ѣ޷ЩڶǽЩڶǿеޣȴ˶谭ٶȡ
ۿ޾ʹ޿ռ䵱ж뿪ˣʱһâһ˹ȥ
ݣ
âǿ󣬻Ʒǳ͡
޻ûԶӣȴǽʵʵرͻĻâˣ

ޱⱾԴ˻һҽУЩƤսˡ
ָ߽ױԴκζһմȼܽյʣ
ֻȴҲԵޣЩеıԴȴߵĵֿ
ǱԴûܽճɻңֻһСƤ֮㱻ų⣬޷˺ˡ
֮ǰر޼ԼĪţ׷ɱѾˣѩϼ˪ٶҲ˲١
Ҳʱʮ̫Ѿɱ׺سҧ˹ȥ
ޱһһǿرܹʮ̫һҧ
ֻùһȴǶ㲻ʮ壬ʮ̫ӵβɨݺݵ֮ϡ
飡
޴Ӹ߿ֱ֮ײʮɽ̣ĳ籩
ʮ̫һΣķٴȥ
ȥ֮ʱһޱǿ֮ľʯмǱϮһգʮ̫ҲǱԷζ
ֻʮ̫ӿ³һֲĽޣǿޱȣԴݻһɽ֮ˡ
ûǰĻ޻ܽȥڵܳԵֻɶҪɷˡ
ӴһһԹɳȥ
˵˱ܹ˴󲿷ݵĹȴȻը÷ӿ˲ᰡ
ԶԶսЦϲʮ̫Ӿȵʮȱң
ʮ̫Ѿ˻֮ǰԷһɵģЦ⻰˳Ц˼ֻצݺݵץ˻ϣץѪģҺ岻ͣؿ֮
ҪȴǱʮ̫ٴκݺݵ˦˼£űʵ
Цܼƨƨ˹ȥ
ĶЦ濴ǻޣȽֱǳªˡ
ˣôҲһޣǿǿ˰ɣЦǲ
⻰ҪǱֻһݲýˡ
˸ƣ˼һǰͺ̵ҪޣҲ˶СЦץˣȻ˲⣬⻹û
ҲֲЦ˭׷ߵ޶ء
Ц˻֮ǰĵҰɣֻҪ׷ߣ㲻һ˵ģҾԲɵġ
Ц֪е߰ԲκǩԼǩģƽͲˡ
¶ݵɫż֮ɫ࡭ҡҳ㣡
֮ʱһбŷ˳Цȥ
ûƣЩ¶ˡ
Цûбȥʮ̫ȴǺݺݵؽ˦һɽ֮ˡ
飡
ɽһײ촷ۡ
ϴ׷ˣ岻壬壬Ǿǲؼףΰ壬ǲѡ񳼷κģܼд˵
֮һЩأ֪һЩġ
ЦˣҪշǲ̫ˡ
Цɲʮ̫ӽԵôҲһ壬ɶģԲ˷ѵˡ
󣬻ֱӱʮ̫ӸŰˡ
Цһʱ佫޵˳
޵κ޵޵źܴǳεģֲһɫֲһıԴ
޵䲻Ļ֮˵õԹֱӻû޵ԼһЩЧ
ֻϧЦͬޣȴȱ磬޸޵
Ȼ޳޵֮⣬ӵһԴ񱦣ǾĻ֮ҲԽ֮
һжıԴڡ
ֻҪ˻Ѫ̷ӵͨˣҪǻ֮С
мֵ


1229 ܼЩ
Цͬ޸ôõıԴ
ؾ̺ŴѪ޵УҪ侫ѪֻҲֻͽ޹
ֻЩöȫˡ
Ե̫ҲǸЦ̾Ϣ
⻰Ҫñֻ¾ƴҲҪЦָһˡ
ѾĲҪöͳͳǰ
ڲԶһֱЦ˵һֱޱˣһΪˣǶǰȥ٣ֻؿ˼ҽ
ϣǸô죿һ˵˿ʵ
ô죬޼϶⣬ƾܶԸô߰ɣϣ޼ĪţõͷɣҪȻǰˡ
˵գͣ˳һˡ
ЦѾǵĴˡ
ϳǵӦǱ˵ˣ
ôҲǺ񣬾ȻƽˣǻͦʶȤҴͷЦЦ
ﵹЩҶǣʲôʱһ׷ء
Ц»޺ʱû뿪аĹȡ
аĹΣսأǶЦ㲻ʲôˡ
ԺֻҪû޴ڵɽ֮أֻҪŰܼлʮ̫ӣԿЩѹʥݡˡ
ؾЩʥ޶Ҫܵ޵ѹ쳣ǿı仯ʥ֮⡣
ЦһаĹתһѰҸʥݡݣͬʱΣɽ֮ǰĺۼ
ͬ»ķޣһֱֲ˼
ЦҲЩ˽⵽˰ܼΪλ֮ˡ
ԭܼ֮뿪ΪҪȥµ
ǾȥѰҵأսһӡ
ֻսʤ֮պʸΪһʣɢͬͳһָʢ硣
ֻѾȫɢҵģѾҲ˵
ʱܼдŵ׻½յأȴûǵķ롣
ȴһأ׻Ϊ˾صʳˣܼǱ͵һ֮ϣֱӱ͵ˡ
Ҳ˵ˣһֲĽ
Ȼȥĵ̣Ϊ֪һ嶼ΪܲĶ
ԣȥʹʼɽصдѰǷ룬ͬʱҲϵزɱ޵ʹԼϵسɳ
ֻƾ޵̶ʮҲܴӰ˽н״ﵽʮнס
ŵԴ౾ԴĻȻӿٶȡ
ڼ䣬ҵһ֧ĵ̣һ֧ľһ塣
ܼбĲҪս˼ҵӡ
ǣȴʵ˼ʵ̫ԶˣͬһΡ
˼ҲսֻһӰˡ
ľеصܼнһ
ܼз֪νǲʵֵˣΪһߴѾ֪жѾˣģҲ֪ĸطţҪһһѰͳһ췽ҹ̶
ܼдܴ뿪ľĵ̡
޷ȥκΣȻҪѰ䣬ϣ嶼ٴŽүүԡ
İɽˮദΣصĴܼоվҵһаĹ֮ڡ
븹ȥѰңȴ֪һѾǨ˴˵أֻӵкѪ밵ʨһ̾š
ܼʧޱȣҪеˣһʱ˵
Ȼ밵ʨһȴǽһڰܼ֮ظ
ΪаĹΨһӵдԴԵĵط
ҲܼƾŸӦһűԴֵĴڡ
̰ԵԸȻŹˡ
һۣǿűԴֱȥ
ˣ
ǱԴּ𲻵ֱͣȥõ
˵ʵ˶Ҳ˶޷Щʹ˷ĵز
ͣаĹ֮ڷڲݣϣܽɢ
ֻҲΪΪǱԴˡ
½˽׷һһ
ֱ˳ֳ֣Ǳˮ˵һһض㽫ĵָ״̬
ҲҪٶ˵ʲôˡ
ܼУԺʲô㣿ǸνôЦʵ
ܼҡҡͷûõģҸҲ䣬ҵˣҲ뷨һˣûϴ㣬ҿܾˣ취صȥںˣҾ͸ϴˣҶүү˵ϴҵĸǣԺٴһذɣҪȻҲ֪ôȥˣ
ţǾͺˣԺϴߣû۸㣡Цʮָ˵ܼеĸǱ޷˽ġ
Ҫ֪ܼһͷջޣҲй빲Ľء
֮ڸƣ˰ܼǿİ֣Լʮ̫֮ʲôطȥأ
ϴǰߵСŮأôֱһˣܼһʮ̫ӣЩɵɫЦ
Ůǵض֮ڣСҰúˣʵ̫ҲﲻʲôæЦӦ
ǵǣȻͷҸöԣøǿġܼһ뵽ɫСܾͺ˷ܵ
תۼ䣬ЦŰܼкʮ̫аĹת˽һ£Ҳջʥġ
κ˵һʾ޸ˡ
׼аĹ֮ʣʮ̫ĲУڲԶһεˮ̶֮²һࡣ
ɣѾ֪ĴˣЦĵ˵
ֻȴһŲҲûлػ
Цֻһüͷʮ̫˵ķһȭ
ҵˮ̶÷ɽһӰҲը˳
ЦȻӰȻסˣ΢Ϣݳ
Цйһ֮ԵƺǴǰ˵һǰ׷ɱ޵һˡ
Īţ֮ԱӣǱ˵׷ɱǲ㱻޼նɱˡ
ڵ״̬⼫ˣȫûһѪ⣬һֻѾǱն£ȫǱסȥƷָơ
ѹָղźԭǿҪҵˣЦһϢĪţ૵
ţһԵʵ˾Ȼǲȣ
һʤ߼ǾȾɣĵ
ǺǣðɣҲӦþһЦĨָ֮ɫЦ
ΪԼʲôˣɲװ׾Īţġ
ؾն˭֪Ȼ˻᲻ᱨԼ˭Ҳ
ԣЦɴꡱ֮µĵһʵƷɣܲܽס
ʱپȻкβɣ


1230 ҹ
ЦѰһΡܼԼʮ̫Ӷ˶⡣
ûżĪţı⻯⣬ҪȻƾԷı»ԻָƣʵƷͲŪˡ
Ц״̬ѣʼ䡣
ͬһε͸㳯Īţʶд˽ȥ
ĪţǱסˣҲľˡ
Ǳ޼ǱˣǽҽˣϧȴЩԱ֮ڴƻľ棬ҲƽЦ
ЦΪЩֽŲܽĪţ
ǣȴǳɣʲô㽫պĪţΪʹˡ
һ֮Цʼû潫Īţϵıڻ
ṩ֮ĪţҲ˿˿
ؾﵽ֮Ѿ˷̥ɾ壬ӵЧ
οĪţѾһ۷Ҳ
ٶȣֻûһʱ䣬޷ָ
Цȡһ񵤸ιȥָһЩȪ
ĪţܿԻָ
ĵʱ䣬ЦɴرЩӣǵھں˵
ڵھЦѾҵˡ
ǾǴӰܼҪˡ
ʥһֲıԴ棬ܼһűԴʹʵͬʱʥȻø߽ˣ϶ЦʶڵȽˡ
ԣֻҪܼṩıԴȻھʹ칦Բˡ
ʱܴ֮ս϶Ҳһˡ
ܼжЦκҪ󶼲ܾοֻҪһ㱾Դѡ
ЦֱԴ֮󣬵ھزʥҲɣ칦ҲﵽƵĵز
оֻ֮ԼѨ϶޾ÿһȭԿԺ䱬ǳȸо
ҪǾнҲɱ
Ц񹦴ɣĪţҲѾָǶϱҲٳ˳һ㶼ܹ˵ģ
Ц֮عµݼˣ
䣬Ѿǳ׵ؿЦΪᱳѡ
ЦЦЦɣ򵥵˵˵һ飡
ĪţұЦĻµ˵һ飬ЦҲ˽⡣
ЦôҲΪԺעһЩʲô鷳
óҿЦ
ĪţĿе֪֮Ա˵׷ɱΪ񹭡
ĪţȡЦеǹû𣬸޷ӳ
ԭˣǽҰɣҪҲûʲôãЦֱӵ
ĪţȻΥЦ˼侫ѪĨΪ֮׸Ц
ЦܲЦˣһؼʱܾСİ
ȻĪţʹˡ
Ҳ֪ͷܲãЦﰵ
ھŴ֮ףǿɲ˭лģҪҵ֦췽ҹ̶
ЦʶеĲھŴ֮һд뷨֦ܲá
Ȼ뷨ҲֻһţҪע⣬ǼһĵԸֻ»Ҫּۻ۰
ԣǲ취Ūɡ
ĪţлвĴ䲻ܷ֮ȴԴﵽˡ
һ֮ЦĪţ˶׼ܼԼʮ̫ӳаĹˡ
ʱһƷӴԶϮ˹Щµƽ˿ռľ룬˲㵽Ц֮ǰ
˺ȻǱ˵ĶʮͷǱ޼ǵǳĪţġ
ǲû֣ǿЦˣ˼ּɵ֮ɫ
޼Īţɨ֮ɫĿ䵽ЦϹ˹ֵλСֵܣ˱˵ĳϱ޼ǱҪ׽ˣ뽫ǣ
һǿĴڣţ޼Աţϣǰܼɵ֣ǳͻ
ؾԷпŻεޣҪǻ˶Է˼ҸȫˣǾǰˡ
޷»޾Ѿ˷۱ˣҪĪţҲ޷õ֣ξ۽ʧˡ
ˣĵСû˵ҵˣҲ֮ʲôǹȥʽˣ㶮ҵ˼ôЦ¶ʮ԰֮ɫű޼
ҵʱЦն˱˵ˣԱûʲôøС
ҪǿԷ˶࣬뽫Ƕͳͳɵ
ϸû˭˭еֻ˭ȭͷ󣬹Ӳ˭ǵ
ҪǼɵӵޣֻǾԲ˺˵ء
⡭ôܣλСֵ㿪ʲôЦ޼ЩԾ
ô㻹ҵĻôҶοССıˣҹЦ¶غȵ
ϲѹˣҲ볢װѹ˵ĸоôӵġ
˵˱ЦôһȣһϽǱͨ
Ǳ˵֮ϺʱܹȣҲøǼӰɡ
ôǶôʮڣЦЦһŽʮ̫ӳС
ʮ̫̤ǰһҲ˵ʲôű˵˾һŭ

µХű˵˹ȥ
һõ˳ȥΧĸﵽ߽Ϊֻ˼ǶĤȴǱѳѪˡ
ϵɽȴǱ̮̣ɼʮ̫һǺεȵؿֲˡ
޼翴ʮ̫Ӧþ޻εˣһĳſȷ
öѪͬʱҲޱ⺦
ҳ޼ĻеЦ˽а壬Լ˾һˡ
ɲ˶ôһȻ绹Ҫǿ޽аء
ҪȻ֪ôһء
ʮ̫Ҫ׷ȴǱЦֹˡ
ûʱȥģȷ˵ɡ
黹Ҫء
϶ȥģɲֿˡ
ֻЩӣ̷˿ɲôء
ڷ̵·ϣЦƳʶˡ
֪ĴˣЦŮ˿϶ǳƯɫǳȻЦݵĻҪֱκ˼ҪϲκŮ˼Աĸо
Ц֮ǰҲ˵ѾвŮˣƾһ
ҲǱǳԼ˵аޡһԸ޵Ľ㣬ѹֿ԰ЦԵ
ŮЦǳμȻЦΪˣǺȻĵһԽˡ


1231 ̸ȥ
ЦǺ޷ߵŮ
ؾЦ˽ӿͦ˵ģĵȴһޱȽˡ
֮ʮ꣬һеѾĨƽκ谭ˡ
ЦΨһǵľǸ˵̶ˡ
֮ǰһ񵤵Ч̽϶׽ģؼ̵ϽҲνʦ
˵ǿʼڣҪ˵ѵġ
͸¶ʦӴ˧Ŀڴùϵ
ؾʦ̣һжľѾϵļԲҪȥ̳н֮λˡ
ֻҪ˧ϵպ˧λ϶̽ˣȻӹĵλˡ
ֻʦҲͦìܵģպɾ;ģ޵ȥֻ׳˼ҵ
ԣʦһ߽Ƚ˧һ˧Щ룬һеȿ֮㡣
֮ԽЩ˵Ŀľһ¸Ȱ˵ʦɡ
Ц˧Ǹ㣬ΨһϧŲʧȥơ
Цͬͬ⣬޷ֹһ𣬶Ҳ򣬱ؾѾ嵱Լļˣôѡء
οҪƻ½ȥԼ˶ӵء
Ƿ˸·ʱ䣬ʼջһλصȥ
Цʵ벻õİ취ֻԷ̯ˡ
ô˵ӣԷҪΪǣ˵ڵˡ
ջصڣ˳ӭǡ
ЦдѹС
Ǻǣû뵽ʦȻСʦʶԵţŽĵϴ崺ЦݳЦк
ı鿴һ㶼а㲻
Цаûô㣡
׽ȷʵԵݣҾģֻҵʱȷǲҪҵˣǰӣ͹̶ĴˡЦżɽ
⻰ɱ˵һ£Ϊġ
䲻ɫЦҾ֣ʦΪζôãһΪϵĹϵأҲˡ
ǰһʦġ
СʦģʦѾ֪ǵˣӦòġЦŶ
ϲʦûң
Ȼģʦ۵˾ˣܿ϶
Цڰı֮ƺֻ²ôء
ǻǵһĴУǶĻԵҲΪˣ̲ŽҪڵ˶ӻص֮ϣɼ̶ӡ
˼ôܾ׽ͻصߣûаء
ˣˮͣǸʲôɣЦа
Ű֮ڣһαŵɽϢȷȥʦ˵һС
ȲЦҡСʦҪҵˣ
Ц˵ͷûʧɢӣ
ʲôӣ𾪵
ʵģҪȻôһءЦ˵ͷֵл㣬ҪҲҲˣԺʲôҪЦæľܿڣһƳ٣
ЦܻϣǴĵ׸мҪȥаĹȣû취ô콫ҵء
ϲǣϲЦĹϵؾǾЦʸСʦģǵȴϽǹؿɲùء
㲻ҪôȻһ㣬ҾܵܣؾҺɿǶĺýأЦ
ΣҪЦȴùϵ˵ҩʦǰ;
ЦѰ˼⵽ʦôӵֵʱ򣬱Цȥˡ
Цûгɣ̵ִ¸ϵ֮ϡ
ЦŶЦʦ
ЦûǶ԰ʵ׽֪кټ£
ԷҪ̯˰ɡ
Ȼʵ֪ʦԺСʦôҪ̣ҽ̳ϣСʦü˫˫ܣֲᵣΣ
ЦҲû϶Ҫһȥģû취ڹ̣ǹҪʲôҪǷްæģҲ岻ݴǣ
û뵽ЦȻûκίغֱӱⲻɫ
ʦҪ̵ĵ̣Сʦʦͷ⣬ҽδĻǾԲܸȥģҲǺܸɴӦڸǺ˼в֮
һ֮ȻױЦ嵽ģǷЦһ
Ц֪ҪȻǲô˳ģӦ׽Ҫҵӣû̵ʱˣĪҪǿ
𣿿ȴҽ̵ŮȻҽ̵һĴУ̵ˣҪһ𣬳οҲʲôССɣĪίôӦ
׽ȷʵʲССɣţҽҲʲôСС壬ҪǿӣҲûʲô˵ˣҶ峤ҾͲ峤Σο߻ռˣЦżŭЦ
ǿģЦ϶ֲ˺ãֻܽļ̧ˡ
Ͳһ˼ɶûС
ֱЦû뵽Цһضû˵ô
صĳаĹȷ顣
Цӵͷޣһʮ׸߽׵Լһͷʮн׻룬ͷ޶׷ңͿ֪˵ˣҪܽ£ȻЦƾԼʵ˧ܣսǰ;Ƕôοӵҩʦݡ
ÿһۺ÷衣
֪СʦЦŮ֮󣬰ҪЦû뵽ЦȻ˰һضûУʵеͷۡ
ûˣҵ˼СʦһֻҪ󲿷ʱڽڣżҲȥǱ̽ףȫİ취Ż
û˵ģǸһȥˣҿ϶߶һµģؾҲңԺʲô£ҲƳ٣ⲻҲȫİ취𣿡ЦӦ
֪˵ȥûжˡ
̾Ҳˣʦͬ⣬Ҿû⣬ͬ⣬ͲܽСʦôߡ


1232 ˵Ȱɹ
ЦͰ̸ûаãҲֻ֪ǴǰվѣĺϷӦûʦϡ
ЦĽصС
ѩɽϽĽչ֮ء
Ц̤֮󣬱ܸӦܴ
ֻظڰѳţҪûƻĻ˭Ҳ̤ﲽ롣
Ҳƽʱ֮أۼıԴΪŨĵط
ЦһɽУڹɵվһ긾Ůߡ
긾Ůòϼѣ˳ϣʸƮɣƺ˶ÿһ䣬˾ȻЭ
Ц֮ʱһεϢЦʱֻͬʮɽѹһɹɱ֮ǰʮֳܣ
һҲ˵ǶЦһССĿ飡
ЦȻ˲ʮսͬХХ˲һէ֡
ȻĽѹ濴΢΢һӵЦǰ
ΪһĴ壬ΪˣЦǫѷϽҲõʼڣչ¶Ӧеİ
ĽԹ˼˿֮ɫŵЩ£ѹֿ˿һֵҵͽֻ»ʸ񣡡
ʦؽе
û¡ĽԵ
ҷֻܶЦͶȥε
ǺǣǿЦҵӣʦҲûȨֹǣЦЦ
ֻҪԸ⣬ҾͿʱĨļ䣬ͲӣĽĵ
㡭Ц޻˵
ԷʵٻҲûռƽ˰
Է˵Ĳԭˡ
˵ҪôſߣЦһԼ
ԷȻ̸У϶صġ
Ľû뵽Цѹ֮¾Ȼ侲и߿һۡ
Ȼ°ɣԴǻӻǾǧ֮ڳΪĴڵģ
ܿ϶֪ǱҲ֪ЦĲϣĽһ£ôպԻǿ
УûأЦܾ
ĪΪҶ²𣿡Ľ
֪Ϊˣô֮أԸ⣬ҵҲԲЦϵ˵˵һ뿪պҲȻӹΪңκȻҲӦ֪һһҩʦݣķչǱպҪΪҩԲڻ£ѵͲϣҺúཻôʱֻҪģƳû˲ϲİɣأ
ЦȲѽԼе̶̯ˣԷߵĻҲֻ˺Ƥˡ
ĽЦйȻԥˣ
ڻЦǲĳλҩתػǵõĳλҩĴУҪȻôﵽ磬һһҩʦ
˽˹ЦһУҲԲЦĻ
ҩʦѾǹ󲻿ԵĴˣܳΪҩģǾһСˣʼҲ޷˼⡣
֮ϴﵽҩֻһƶùڸûһλҩ
ǿǶҩʦԴ½֮ء
Ц˵ҲĽͶ˼֮⣬Ҫ˼ǰ
Ϊһ˵ǱΪһŵĳԶչҪѡˡ
ǿ̾͵˽壬ͬʱҲһպлɾҩĴڡ
ʱǿֻҲǳﲻ𰡣
һɫΪţϣʦӦȻжҲи᲻˵Ե
ʦͳȫǰɣʱͻģԶҵļңպǴﵽزҲ̵ˡһ԰
Ľӵؿһۣص̾Ϣһ
ҪֻһȽϳڵĵӣԲжЦһˡ
ǣǴǵһһУĽٳٲԸֵԭ򰡣
˧ãҲǽã£ϵѣûĽ޹ȥء
ãҴӦΡһ뿪Ҫչ˺֮⣬Ҫղ˵һУҪȻн廤ţҲŹ㣡Ľ֣ص
һƽ֪֮Ψˣ̳ʢ˥ȥ
ֹһ𣬲ļĨǵڵһδܳΪҩĴԼĽ壬ȷʵǵòʧ
лĳȫЦ²ʮֿسлҲĽ΢΢عһ¡
Ǽ˿ˮʦģպ󲻹ģпҶġ
ĽŴ֮ɫܾ½ҵ㣬ȷʵֵиҲģؼˣҲһҪ룬ලճɳɣϣҩһ̣ҲΪǶһڷģ
ͷţһģҪĳΪҩһڶЩ񵤻رʦ
ľͺˣҲΪʦĴ㣬һҪסĴ̵һģδģ̵֪𣿡Ľ
ȻޱϲӦ
ЦһѾˮɵ飬ҲһԴϲ顣
ЦҪϻҿ˽һͼǱߵ
ֻյǱߵϢΪ֮ͼھͲˣټҽ˵ĹϵͼڸϢģаҹݵΪ̺ҽ˶Ըء
֪ϢЦͷˡ
ԥǲ˳ȥһ飿
ǲҪȥˣسɳ˵ɡ
ЦҲûܵһʱ뿪ΪҪЩʱʦ´˴һ֪²ټˣؾ̫֮Զˡ
ЦȻССԸˡ
˭֪һ̶˰ꡣ
䣬֪˶ˡ
ŷԼı̺ݺݵѹեһΡ
ҪǿҪϻֻ»ҪЩء
ٱ֮ǰЦǻĽ͸
ǺȻѩڱ𴦶ҵĺ߽ġ
⣬ҲЦٺô
˵Ц̰ˣҲЦˣҪȻԺҪЦͲ˾ء


1233 
š
һİκ˶Ҫ˽ȥ
ֻǿȴǰ⣬ڲϵͣڶ޴ڡ
ڵĶǰڵ̨
ǰ賽սǰңϵӣָԴΪأŵ
ؾÿ˴󶯸ɸȥܵŵʼ档
ԣɵץסᰵָ賽²Ե硣
սӵ˻ع֮󣬸ɿҪͳְ֮
ȻȨˣȴǿʼҥԣ˵⣬زá
ֵġ
賽ǲȡһЩǿƵֶξһЩˣЧȴʵ䷴
ûƽϢҥԣҥԱøʵˡ
ڴ£ЩѾʼǲҪ賽λ
ȻЩֻڵʼϣʼʱûв
Щô˵ֻҪʼû棬賽Ͳܳ
Ǿʸ˶ԿҪȻǻ治˺Ƥʱ
ʩѹֻҪǳûǵȥ
ֻҪִսӣڵĻȨŻأĿҲˡ
Ǣɵַһ¡
Ȼһ˽Գͽ䣬Էˡ
ֵϣ賽ΣջǽǸˣ೤ϵĽ»ϵһ۷ͳְ֮
賽˾Ѿ˵ĻȨѾصܵơ
Ϊ£Ƕ賽ʧͬʱҲЩǽɺ֮ǣһ֮·˽ڿʼ˳ʱıչأҲˣպɾʼ񾳽磬ٻȥЩ˺ÿ
ڣΪǱ֮󣬽ĺһǳߣԸսɵˣ֪˭Ȩˡ
УһɳĽΡĽʡ¶׷վսͬˡ
ƾǵĹŻսȫѹͬȽ׵ˡ
ǣֱһĵͽս˾Ȼȫܱˡ
ϵҲΪĳ֣Ʊޱȼ
Ľεͨϵ֤ݣԭʼϵ״ӣʮĵͽ޻ԣӵʮǿս
֮ͬ޵ˡ
ĺһսһʮ֮ڴܡ
һѾȫ·硣
ڱ䳡֮ϣ׼ʼս
ѾˣǶҪһս˭ǿ˭
սĲǽĺ󱲣мϵĳӡ
ĽΡĽʵһ㶼Ǹտͽã˫ͬսҲһеٮٮߡ
ӵиЦһǰҵģֻǺЦȥûдǡ
ҵΣڵһ𷵻ˡ
ֻջصţֲǵ顣
¼䣬һͣطͻȻʼսϷ磬ǵֱֺת¡
Ѿѡ׷ЦЦδ飬ֻܴЦսһϵˡ
֣Լһսûʲôģֻϣսһƽְɡ
һƽӣȺоԲע⣬ȴӵһֱȽ۷ƣƺǻһ㡣
ڽܳս֮ʱѾ˽⵽Դˡ
֪һսǴмϵǽһɣвԳӶ˼ֺ⡣
һɫȻ£ѵ㲻߳ô˫ֶԳĵ
ӵܻ䣬ֻܵӰӣҾһӰӣҪΪ仹ʸ񣡡
˵ûмֵûҸӵôҰɣҲģȻ͸һĪϡ
ԶֻһӰҲʹֻһ⻰ɱ
ԽһֵʮУʮҪܱҳʤ
Ӿһжһ˫񽣣һһâϮ˹ȥ
һΧ۵һǻȻ
״μӴﵽ֣ʹȻǱ֮һĵͽҪǿö࣬治Ľεһ
ǶóӣؾѾԽǰʤˣӵʵӦñ֮Ľβ࣬ĽζӮôȡʤء
Ȼƺϰĳֲƾżٶȶ˳ӵĹ
һգųӾʹ䣬˫ͬʱȥ˫ɫռ䳡ˡ
ɫûа㾪ţŲ̣ĳĹ켣Ѵд
ʱӴһ׷Σ˫ͬ䣬һâϮ
һнһУʮֵز
ǳ֮ƣһٽ¡
ֻϧһе㣬֮µУĹû취˵Էֺ
ḷ̌ӾһɫͬǽĹǽΧסһལǻһľ̳ͷ¡
һһľУ˿̾Ϊֹ
Ҳһ¶˼֮ɫȴ˵
ǽûнס֮ʱѾֵķΧЩ̶µĽâһˡ
ӷǳʣԼѹ䱾ʹ˳ͽ۷Ĵڣȴһ㶼ͺβ
ڻǲŷԣҪȻٶô֮ء
ʮѹҰܰɣ˳ǿһ֮ϵǱЩˣһƻųӳˡ
һӿͬϻ˴ͬδȴȶƣ
϶âԼȷͬʱٴκལâЩͳͳɢ
ϧӴЩâ֮ȴֻУȻû̺
ˣ֪ϵаһٴνȥ
ʱһֻȴǳǰݺݵӡ˹
飡
ֻʮֵǿ¡
ԵķֱӱùѣǰӲӲʵʵسһƣ˵˳ȥһѪɽ˳
ص֮ʱֻؿѾȥ˿˿ڷţȵ˺óҽ
òǿнų⡣
ƺһֱԴ֣һ۶ѽŪˣǰͷ˲٣ǽֹ˻ƵвټⱻսϲͣѪʮֵǱ
ܵ˿ŶĲˣ̫ĥˡ
ǲһΣʮֲм˵һ˵ЦʵֻҲͲɣǷϲһͬҵˣ
Ǻǣϲž㣬˵ϲŶء£һЦӲԶ˹


1234 ޵Цɾ
£һӰͬһһ䵽˳ߡ
ֱֻӳųǻץ˹ȥ
ಣ
ڳǲĻֱӱƵУ䲻ͣطն޷˺ֺ
ţһ˵ĶȻŻ˽ȥ
һűԴ𰡣ղų޷ȴͽֽץˡ
ȷʵǾЩ𺶣뵽˵ݵҲȻˡ
ֻ˳֮һŮһŮӣƮȻ䣬һ˵ķ˲˵̲סԳķ˹ȥ
һ˽ǱֱдŨŨĳ֮ɫЩŮһĽɶ֮ɫͬʱִŵԱС
ǽаޡŮ
ڱ䳡ϵŮӣɫ֮ɫ
ɫҲֻһţָֻܿƽɼԾԷһԱġ
һŮǴϻŵЦ
Ǹշص֮󣬱˲Ϣ֪˾Ա˹
û뵽ȴѾ˶֮¡
û°ɣЦųʵ
ǿվҡҡͷˡ
Цжһ񵤳˹ȥ
񵤿ɷһⶼӵеģЦȴǲȱ
û̷ȥŶЦԲʦܣ㶪ˣ
Цļû£ǻ𣿡һȥɣҵķͷˡ
һЦӦûʲô°ɣ
ţҵĵ̣ʲô£λǳʦ֣λˣǶȥɣЦӦһ˼򵥵ؽһ£ȥ
Ǿ
ǸʲôȻű䣬ûУ͸Ͽɣʦ޵ˡ
ûڳӻû֮ǰ뿪ǶԱĴ󲻾ϱͷС
˵׶ĹأǹʦܻҪ˳ء
ǰ½ҩʦЦϣǻǱ˵ˣԺɲù

һЦͻȻƻ䶼һֱҪͷͻȻϳЦ֮һϢˡ
û취žôҩʦҪڵ˼ңպҪ˼˼ȻǺɫˡ
ڳ³֮ǰջǶ˵һսӮˣ
ղñԴζģһһسӵġ
֮ǰԿ϶ЦһֻصϢ
𣿡Į˵
üͷ㻹ô
˵սңս˾ô޳˵뿪δ̫Ϸˣ˵һֵҵҪܼ򵥣˭սң˭˱ܵͬŴ˵ʵˣԺҵĵطߣ
û˭սʦܣʦƣӦսûʲôôͰʦ˵㣬Ӧʦ˵ȥú䣬Ųʦܽǵսڳ˽Ļ
ϵҲ׷ͬ˵
ǰҪҲˣԺ˭սʦܡ
ԶԣӦˣĳЩ˻ҪҪս
˵ʦܻ̫ˣңһҪ¿ͷŽ
⻰˵еӦͷ䣡

һóӹ£Ϊһ߲ѣȴֲ˵ʲôؾҪ󲢲ݡ
ǣ˵䣬ȷȷʵʵѩϼ˪
ѾӶˣͬŵ˴гϣⲻǱ˼ԼԼô
ӵɫѿ
ҪôĻԺڣֻҪ⵽䳰ȷˡ
Ƿǳģҡء
ʱЦڳӼĵʤ˱ҳ£ӮӮ䣬ûʲôҳϵģˣֻҪ֪£´һسӾˣ˭Ҳ˵Լ޵ǰɣȥ˵ɡ
Ц˵ܶⳡʦܻһģ
Ц⻰óֱ˱ģ֪¡ָĪĹģ̹Ȼܵ˰Ļ˵䣬Լպߣ
³ȥֻЦڱ䳡ϡ
ܵҲûɢȥΪǶһսӦþҪʼˡ
ЦʦһҪһسӣԲǵóѣ¶ǼЦʵģЦȵ
Ҳ׷׿ҪЦһơ
ЦЦеЦδλʦǣ
ܸȤܸоƺһʵ䲻ĲɣУ·վǰĲһδ֮ˣһϼһ
ҲͬЦܸȤ˵ЦйصһУһһҩʦͬҫ۵ˡ
ղǰȥ泣ӻħóָܻģҲС
ֻǿЦһۣȻЦתҪ±䳡ˡ
ܵ˶һ£û뵽Ȼ˲Цӡ
ϵǶ˲Цݣһѿޱȡ
̫ˣ
ô˵Цڵҩʦλ߽֮Լ޵ļϣЦк˦˦˼ңֱӴЦˡ
ЦϵЦû䣬ô˿ô˧ûΪ˶еߡ
û±̨֮ʱЦܵ˻һµ˵λʦֵܣʦöڻսд裬塢ǿԼʵʹλʵһ¥ȷʵǷŵһŵ䴫ͳ
Ц⻰ڳЩĪϵ֮ȴǳ໥д裬ʵѺñˡ
˶ЦҪʲôĪֻ֤Ĵڣ˵˵ЩûʵĻô
ţЦһת˲ţǿǰΪ޵ҩʦΪŸ߼ϣܴҶΪЦֻҩֵʵƾô£ʵ֪ЦС˱һŽС޵Цɾⲻ˵Ц޵УͬʵڣЦ޵еġһֵʵҶƺһ㶼ˬΪҲ޵ͬףǱҸһ׵ģЦսʤ֮ڱ˻ӭκͬ׵ʦֵܣʦս˭Ӯңһ
˭˭
һĿȻ顣
˿ЦЦݣѾôӢ˧ˣ˭Ҫȥݺݵشͷ
ģȻ˵Ĵ󻰣Ҳͷ
ͬʱһЦȻ˺Ϊעֱǰδеĺ°
ϵһĥȭƣǵӣһҪȥЦָߵͣӮȡ


1235 
ʮֱԴݡϰʥԼ߽һּ֮ϱԴʮ޵һɡ
һκһ˲ƵȽ谭ﵽһȽ׵ʵ
һ͵κǧ꣬ϵʱ䡣
һۺ죬վЦһߵĽһ¶ޱȼеӰ
һǴֱʵĶעˡ
û뵽Ц˵ôĻְ֮ڳô˵񵤡
ⲻǱȥսô
ͣ˲ЦؿһۣҲû뵽Цֿ̬ղΪ
ͬʱЦﵱиҩʦ͸߼ϵĳƺš
޷˵߼
Ц⻰ܱƵ֡
գǻ˱䳡ȥ
ΪѾЦˣҪЦԣǸԼȥЦĵװɣ
ǿԣϣеʵѧĪҪʧźãа
Ȼھ޴ջ֮£˰ͲסȥսЦˡ
һѾΪʮĵͽϵһϣĬްԣʹ󵶣ͬ׵ҲСĴڡ
ʦĬ֪˻ḶʲôۣĬضЦ˹ʵ
˼ҼȻóһעֻҪֵĶעҲͰɡ
ԣҪ֮ٱԣҪȻʱòȽϵĶϾͲÿˡ
ҵҪ󲻸ߣֻҪóĸңκԵĶԡЦ˵
ģҲݻһЩԴ
һȻвٴ϶ǿóġ
ֻȽϣȻԶЦԿ
ãҾʦͽˣĬ˼ϲ
õóģοҲӮЦ
ؾЦ˵һֻҩʦʵֻҲõҩǿģսֻͨʵˡ
ɣЦӳûͬһսϣҳʧܵζɣЦ¶һɫСܡһָо
˿ȶԷӿ
ǲЦô
Ҿʹ̨Ϊֹʱٿ˭ǿ˭ɣ
ЦĻҲ˵ûӳ֮ͬûͿǷܴļ¼ɣ
ĬΪһһʼѡһ־ȫ
еնֻͬĺɫ޳Ц˹ȥʵǲС
ѹȶоܽһƵˡ
Ц⹥ɴǷյЦݣȻһƺĬһзһ㡣
¡
ĬһнʵʵغЦϡ
Ĭ֪˱̬ķҴΪһоܽЦܣЦ˹ȥЦ
ĬѾЦӰˣеĴ󵶺سЦͷնȥ
ΪЩʲô£ҲˣĬۿҪնЦˣЦ
񵶵Ц֮ǰЦڶˡ
һĬΪԾĶȻӳһȭֱӭ񵶡

Ĭֻһʮǿҵ֮ϣһ̶񵶾ȻӲҶˣ֮ϴ˲佫˳ȥ
ֻһ󷭽һѪ̲ס罦˳ص˵ϣһƬ
˿һĻǵһ
һȭȻһ˸ˡ
⵽Ҫʲôʵ
Ҳ֪Ż񹦵ı̬Ҳûһ̬ܴﵽ̶ֳȰɣ
ЦʵͬʱЦҩʦӦý󲿷ʱ仨֮ϲŶԣôʵô̬أ
ЦһȭĬͬһһ㣬һǾ
Ц幫䣬ǼʶһǹŻ񹦵ɣ
ǣһ֮⣬˭ϵ̨棬Ҫ˭ûˡ
Ц幫񣬵ʱҪŮ˿϶ᰮģ̫˧ˣ
˭õ㿴Ц幫һǸŮûˣҪ˼ɫЦ幫

˷ܼϵǲˬмЦֻһʱˡ
㻹ҪսôЦźЦݿǿĬʵ
Ĭһ֮ҡҡͷݴռ䵱з˳Цȥ
ЦȻؽȻ˹ֵϣ
ĬӵؿЦһۣЦ˵ͷ˱䳡
Цٿųߵ˵ûϳԵģֱӴﵽн񵤰ҪҩֻҪٹֵܻðɣڿֳɵء
ЦĻջò˶۲ѡ
ѩʦһɫϼѵŮӵ˱䳡֮ȵ
ѩϵˣмϵˣЦ˵ҲȽϿ
Ϊϳ֮⣬ҲЦӴӴ
ЦôˣһŮ˲ϲġ
οѩԼ䲻ȸղŮҲͬŵпв׷أ۵ȴû
Ц֣ǳĿҪ
ЦҲѩúܲҲǳھԼѾ˾һöˣԲ׶κһŮ˵ɫˡ
ԣƽصЦɣҿɲΪŮ˶ģ
ǺǣǵȻҲҪʦ֣ѩöЦ֮ʱͻȻ䳯Цˡ
ѩʹõǺһɫİױޡ
һ֣ǰױ޶ʱͬһ㳯ЦϮ˶ȥܻ֮⡣
ױٶȺܿ죬ҲǳһҪܲס
ЦٶȣҪ㿪׾ٵģһҲû㣬һֻ̧ǰױץС
ʱ䣬ڰױ֮һǿıݶЦֱ˲㱻ɱˡ
ѩҲһ̣Ӳ˹һֻýŴϬĹâЦز˹
һһߣ˷ʤ
мϵ˶̲סѩ
ֻǣǶΪѩһſ϶Ц֮ʱЦǱֱȴͻȻ䶯
飡
ЦеıǱ˲ñ˿Ǳ黹ѩ˹ȥ
ѩҪߵЦ֮ʱֻýһ飬ʹѡ
֪ЦѾˣֻʹǿ˵Ц˵
ǣȻûߵЦ˫ȴǱЦ˫Ӳץסˡ
һȥЦһ˦ѩݺݵ˦˳ȥ
ѩ󾪣ҪǿסӣǷ̫ǿ󣬸޷ˣʵʵ˵֮ϡ
Լһƺûܶ˺
Ҫ֮ʱȴһӰѾӵ֮ǰһֻѾʺ֮
˶𣿡ЦӵЦضѩʵ
ѩ֪ЦˣҪٲʶȤֻ˼Ҿͻºˣķ˵ͷˣ


1236 
Цǣû֣˵൱ʴˡ
˾Ц̫ˡ
ҪЩЦɵ⻰ֻ¶Ҫӵ·ƴˡ
ЦҪˣôϾûжˣ
˴ͷսЦˣȻи۲ˣһȥսЦǾþҲֻʹĶѣҪӮǿɾ͵һǳ㰡
һЦͽһн¡
ЩвһѾ׽ĳҲսһսʤЦ
һϲ
ЦǵС幫ÿӮһǽʵ
ɵԽԽˣϣиǿվЦ硣
ɴһʵȥսЦ֮ʱЦȴձԵΪֹԼսעͱһˣҪʮĲС
ûȥսһưôʮء
һͽ˵ҲǷǳ۵ˡ
ӦڽȥսЦˡ
ڽЦı֣Ҳɿ
˿̣ߵһˣһǧعĵӺؽͽ۷ʵһҦ֮壬ͽʵ˶ǵͽ۷ʵֱа־޼ɣһƺλ֮˶ߣվţʵѾﵽн۷徳磬꣬ٶȾԿΪˡ
ԻģҲΨһˡ
ʦܣСӿЩ£ĵ˵Ů˵Ŀϴżӹ֮⡣
ʦֿ۵ȻǲˡЦӦ˵ܴﵽʲô̶Ȱɣʱٽѹ£ŽЩ˾Ͳˡ
ţһ޷ǣҲֻܴ۸СĿʼˣŻд仯ɣӦ͸һŨŨȨ
һ㶼һָ˲ĲɣС
Ϊ˱Ƕػˡ
ܸûжٸ֪
ȷʵʼϵĵӣԭʵѾﵽ۷ˣϧȴ޷ʼһѡ˶ޡ
ѡ˸ճʱȽƵӤǵȡ൱һδС
ǰ۷ĴڣһеȽ˵㲻ʲô
ԣǲشﵽΪ
ĿľǽδʵˣΪʼ񾳽׼ˡ
˶ӵżҲżѡ񣬵Ƿǳġ
ؾضӤ֮ǵԭһΪһʲôҵˣǾͲлĻˡ
ֻһȥ󣬵۷ʱȷʵҪ̤߾ø׵öࡣ
˵նǲڵģؼҪôѡɣ
ͬĵǶǰһսԼѹֳ̣ĵȻҪͬ׵ǿ٣Ҳеġ

ЦӮ߳ջʮԼֱԴǸ
ıĶȷʵҲ
һһͣذͽṧЦΪЦʤ֮⣬ҲǸϣܸС幫ӡպԵð
ЦصԼɽ֮ϣĳ֮⻹гӡĽΡĽԼ¶ˡ
˵˵ɣҲЩڶʲô£Ц֮ɨ˼һ۵
¶һ˳˵Щ̫ˣȻҪǱƵ幫óսͳְ֮
Цû뵽Ѿصزˣüͷ˵ϸһ㣡
ţĽΡĽԼ¶˱㽫귢Ц˵һ顣
Щ˶ǽˣҪȡŵƿȨǿսǵˣҲʤ٣ˣǲģĽδŲ֮ɫ
幫Ƿ޵ʣսʤǾٶ֮ԼһֱԴ֣ÿסǵĽԹҪȻǲܸģĽҲԲߵ
˵ˣʤ˱ҳ£ҪΪһʱʧԼ黳һӣΨʵȥˣһжӭжˣЦοһ䣬˵ǷĺˣһܽƳʱ֪ҵˡҲŻȽϺã
ЦѾԽ˹У˵̬ȶ
űǽ崴ģֻǽǼ룬ΧĸӶѡ
֮Щλ࣬ǾķչѾǣṩԴˡ
ǣ˵ҰĶģﵽһʵ֮󣬾ͻҪӵи࣬ŵһС
Ž˵Ľû䣬ʹЩ˿ϣһжżȥΪŵˡ
ЦΪһԱȻϣֽ
ԣͱͦ䲻˵ܸıЩ˵̬ȣȴһ˽岢Ǻˡ
ЦĽΡĽԼ¶֮󣬱ȥݼ賽
ؾΪŵĳϣЩʱҪõġ
賽һֱʹ죬Ϊڵ鷳޴й
ڽһϢЦˣһЩ˵ĵӽѵһ٣ȷʵǴġ
Ц֮ʱ賽Ѿϲˡ
Ц賽ʵ̵ܵĳϡ
ʩ
賽һһھΪȻЦһֿˡ
úãɩ˵ȥˣû뵽ȴôһɫӻǿϲɺذ賽˷Ӧ
뵽ЦһɳѹЩ˲˰ɣ
Ц賽һᣬ賽Цʹһɫ
Ц⣬ȥɩģ˵ЩҪĻ
˵ˣļʱ賽̾Ϣ
̫ˣֻڻ뽫ǵʵ¶ˣЦӦ
ڿס˲ӣ˽ɲô򵥣϶ѩڹؼʱġ
ţǰЩȥ峤Ǻܲ˰賽ӦһֵˣȥرˣͶҷֵһѹɣԵĻͺݺݵؽѵЩӣȻҲҪУ
賽Ҳǻѹ˲ʵǹˡ
֪ôܻɲٶһĽѵҪ׼ʱǧˡЦĨһЦ
Ѿ˲ټƻܽɫһƽһʱ䡣
賽֪ЦĲǱ峤Ѿص㱣ĶˣЦڷʹϵı֣ǺڴЦΰ֡


1237 ǼһǷᣡ
ڶգЦĳŵһγ˱䳡֮ϡ
еͽսӮԻһ˵ĻͽʮͿˡ
ڴ÷зκ˶Ϣˡ
Щ꿨ڵͽĳһ
ǻΪ⣬ҲΪĹֵ̫٣ֻԭ򣬶޷ﵽнҲûл
Ц̨Ϊעǿ˽׵ϣ
˵ûУЦҩʦиս˭ҪܴӮԻһţֻҪʮļɣȽײۡ
Ȼ˵ˣ˵Ӯˣǲһˣҩʦս൱
ⲻˣֻ½ûҪȥսϷһѾǧˣҪûףһӾˡ
ԣҲȥԣƾǵͽԲľܴӮġ
ȥɣҪȻȴӮˣǿܾûǵķˣ

Ϣÿ죬Ц˱䳡֮ʱѾɽ˺ˡ
Цֵĳжǳ⣬˱䳡֮ϣǳɧسܵ˻ִк·Щ˵ż񣬶µĶĳߡ
λֵܽǺãŴҶ֪ЦΪվˣ˵ںսЦһʱڴ˰̨ͬ˭ӮһЦģԿɻһ˭˱ʮʱޣÿֻʮսȵȵã˾ûˣЦߺȵСһ㣬شš
µһǾȻĺǺܴء
Ц˵һʮսһ¶˴֮ɫ
൱ǳս
ôսپô
Ҫ֪ʵ൱ģֻ´ҹֳܷʤ
гսʼ֮󣬱Ȳȥ
ʦͽ̣һͽгɾϱ䳡Ϻȵ
һģĺӣ޽ԣóǹ
룡Цһӣǳ˵
ո£Ľǹ˲ﵽ˺һľ磬Цֱ˹ٶȼ죬ǿֱƵͽ۷塣
ֻһӰէ֣Цȥķռ䲻ͣض
κһܼŵĶвСı£ǲ۵һϣսȴǲס
ʵЦȴаʤˡ
ЦԲζǲȡսپķʽ
ǳǹ̵֮ʱЦһȭӭĽǹֱӺ˹ȥ
һ͵ľէ֣Եޱ΢
򵥴ֱһԶսģʽ
ȭϽǹֱ֮ӽӰɢǽǰѽǹýڽڱϡ
󾪣ϽǹˣȭͷȴǸ䵽ǰ
ۣ
ֻǰһʹ˵˳ȥһѪ˳
Ҫڱ䳡֮ʱһˣûصˤȥ
ϿҪȥЦƵؿ
ľޱȣЦɣûκθӦֵ֮ǰҪ˼Ҷʹɱ֣ڣ
ˣķڷ˵һʮ׼õĸЦ±䳡ˡ
µһľѡ
Ƕ֪Цˣȴû뵽ǿ̶ֳȣѹ˼Ҹ̨ս
һЩ뱧ͷȥսˡ
֪ûﵽͽ۷壬ûӵнȥΨжѡ
ȻһϳһˮԵĵͽ۷峤ˡ
ǴҲЦһ֮
Цȭ⡢⡢ľ綼Ǵﵽľ磬ǵͽ۷壬ûﵽнʵģѶκв
Ұ̨ȻȲʤİˡ
һҪ֤Ĵڣڶ֪һǳûһɵˣ˳׬ˡ
һʱܿȥˣЦһһʤʮսȫʤ
İս˶ЩûΪ洫ӺŵӣһЦΪżЦĤݵý
Цķͷ˲㳬Ĵڡ
ʮսУûɱȽϳɫϳЦЩˡ
һǶЦսݶеԺһѾøɸɾˡ
Ц½һս֮ʱڿ˵Ц˵ͬڡ޵ЦɾҿܶţԣҾܴҵսֻսĶעҪһᣬӮ˱ҪҶʮķսӭԾμӣҰɣ
һûȥսĵͽǸư
һȻۣʵǿɶˣԼӮˣȴǲûսһ㣬Ȼ߶ע
⻰ֱǿ
һ޵Цɾɧţ˴۽ˡ
ôĿһҪʱһҪܵζɵһͽ۷岻ߵ˵
ҲǷ׷ײ߿ڣʾҪսȴʮֲϳġ
ǿǶۿЦĳֱ֣κζְ
ǾЦƺûоȫսʵ̫̬ˡ
ֹȥһ죬սɲ٣ʵԶ֮ǰһҪǿö࣬һǵͽ۷壬м˻ϵˡ
ǣûκ⣬ЦٴսʮӮʮһƵС
Цķͷʱڱ
һϵĴжʼעЦһж̬
ҲʼЦˡ
ǰ˦Цӣ²̨
˼Ĳ̨ˣ̨սһԳͬǿĴڣʵɷء
ʦܣȥֻǵļƻҪˡϹĵЦȴǶ˼âĴڡ
ʵȷʵҵȥɣƽ˵
ʵ䷴֮ϽֹһĿ䵽ϵǼȥˣҲʲô취һҪһʤļ¼
ǺؽҦ硢־޼ɣǶϵһеǿߣսһͽ۷ġ
ɣ۷ʥʵǲʦ̫֣һҪģҲҪսļ¼ҪܣؽʮӦ
֪ЦʵǿҲӵһЩ󼰵ıµģҪȻҲۣ׷ߡ
ӮϹУӮˣЩؽ
ؽɫѿֲô˼ʵǿ̫ˣֻаƣӿɲЩ˿Աȵġ
ȥֻ»ᶪ۰ˣҪҵһȥսɣѾܾˣǼһǷᣡ־˵
˵Ǽȥ˭ӮҸ빦˵
ʦֵɣǶˣսСǷͬ޵ˣȻ
Ūô󶯾ֻڴˣǧŪɳ׾ˣ˼֮ɫ


1238 ǿԼù
мϵԭҲǵһٮٮߡ
ǣѡ׷Ц֤ʦһЩѾб˽һɡ
˿мϵѾ忿£ļ
ʵȻмϵûΪӵͶı
Ϊмϵһȫһʮֽˣʦǧϵ֮ĶΨ˲ſܱ
ؾмϵϵСģҲĶ
ֻҪмϵϼĳһŵĸ־ͻòһˡ
ЦǿмϵҲʼƽ
ʦ֣Цʵǿ£һаܵУѾʤʮ߳ˣֻ֮ǿȫߵ˵
ȫţϿˣʵȷʵǿ󣬵ǡֻҲ򵥣¹˭ֶһأ
ô˵ЦÿӮһÿһֶʴȣὫֱƵ̫Ľǵͬţܶ˶ЦԩҲöһ
Ǻǣֻ£ģֻû֮ǰһжǸƣȫ
һս֮أʵ
һս֮󣬿ԶԺˣҲӦ˳תˣҪȻ綼ҪΪԵȫָ֮ɫ
ҪΪмϵȥһսӮֻһսˣ
ϧˡ

һյϣڱ䳡Ǳܱߡ
ʵһҪȥۿûǸ
ŮӶͣظߺЦӡ
ǾܵòЦİȴֹǶЦķ顣
ѾΪŮǵİӣǰϲͳ羴
ؾЦӵһű˵
ʵúÿҲһַǳǿơ
ЦڳϷǳɧغ˻ִкǵŮһ֮
Ц˧Ұˣ
˧һǿ׳ϲͣҲһҪս߲ڽ£ǿ޵Цɾ
ԣǶ֧ЦҪҵѾð
쿴쿴ڳһ֣ڳЦҺҸһǿˣ
ôȥڿҺòã

ŮǵķȴܱߵһĽɶʺţ
Ǻ޲ýЦȡ֮Ƕ뵱ǸĿˡ
ϧûʵأ
սһʵ˶̨ˣҪȻֻȡܡ
ЦֵĶעѾ̧ߵʮˣһóġ
ս죬Ӯ죬ĺʧܴͬ𣿡Цһį֮ɫ·Ѿվۣ֮Ǹߴºζˡ
κ⻰ЦڸпʲôǾѾ̫װˡ
˵Щͬ׵°ܽ
һ̫ɶˣ
Ǵ󲿷˶ȥŵúһ٣֪ûǸ
һЦֵ֪λʵ̫ǷǼΪǿĴڣΨһԭ̫ǿˣǿԼùݣԽҴһͬڵս˭ӮңҾóһ֮⣬ע񾧣Ӯ˻Ҫһ£κɵ񵤣
Ц˻һܱߵȫȻ
һЦǲԴ÷ˡ
Ȼ˵ֻҲǽܵķΧؾЦҩʦ񾧣ֻκһͽòһҪһ£
ֱ˶ҪЦսʤ
ؾЦһҩʦҪһ£ǿǼջء
󲿷˶ʼ侲
֪Ц˵ĻǽҪӶעˡ
ȻЦֿʼ˵һսˣôĿ϶ɫĴڣҲΪˣҿɲıĵûսܣǻһǳ飬ս˲ͷҲҪӵģҪҶʮ֮⣬ֻһԼպҶһϴ󡯰ɣϲôҡһֵҾʵеľɣӮǾ׬ˣҲԿǰɣ
Ц⻰ǸЩҪȥսһˮ
ȷʵӲͷЦҪȽ˵öֵ࣬Ҫռƽˡ
ǣؼһϴǷͬСɵġ
һôˣ˵İЦϴ󣬿ȴԶЦǰһȣֱǱƿ߻Ҫܵöࡣ
ã˭˽˭ϴҺؽ㣡Ц£ؽѾȲسͷˡ
ЦܾˣҪǱѹŲ׼ڵһʱ򣬾ȥЦˡ
ؽеЦ˼˿֮ɫﰵڿôһ֪˭ڵˣ
ͽϴԺ㣡ؽͦϵģҲ֪š
ãϣʵҽϴЦЦӦһŶǲгϵϿԿʼˣ
ǲгҲڴһսʤܵĻͷ˳֮󣬱һԿʼ
ǰıԣЦͨöȳУٽлġ
ֻǽôˡ
ΪκβأǶһĴ¡
˵ǳͬ޵Уǲκһ֡
ԣһʼ֮ʱЦѾԭʧˡ
ٴγֵʱѾ˺ؽ֮ǰ
ؽЦһΪ߱Ծܳ治ذ棡
£е񽣱㳯Ц˰˽
˽ƺͬһ̻ӳһ㣬ٶ֮ȷʵ֮һͽ۷Ҫһ
ֻϲĴ֮ˮͬҶͰ硣
ֻϧǣǿİ˽ȫգЦѾǰˡ
ؽûзӦñһʹţһ籩һĹ£ҽѪ
飡
һֹڱ˿ֻǼգ֮飬Ƕںؽ˵ȴǱһ껹
䵽֮ʱֻȫĹǼܶˣอҲȫλѣʹε˹ȥ
ҪεȥҲһ㣬˲״̬ԴѣֱǱɱ˻ܡ
ԺвǾ仰ӮϹУӮˣ
ؽϣ㻹ܲսЦںؽĶ
ؽ⻰ֻѪڣЦҪϧջ˹ȥʧȥսˣ
ӦˣûأȽʼУЦŲгϵ
ǳ˵ͷȥ鿴һºؽƣһ״μЦôݵ֣ؽĹͷอȫˣ壬ֻˡ
Ǻؽƣ֮ûһأȫ
սЦϻʤг


1239 ԺҲŻẦ
ϱ䳡֮ǰؽѾˣζҪƴȫЦÿ
Ϊʵһнһս֮
Цĳ֣֪Цó֮һʼͼҶȫ˾ҲҪԼ̫ѿ׼ˡ
ǣЦĽ֮ʱȫӦĻᶼûоͱò֪ˡ
עһԶ޷ǽ֮裡
Ҳһս׵ػһעûʶ߾Ŀܡ
˽֮ܵһЦ񶼱ˡ
֮ǰǾЦлм׽ĸоȴǲָоˣǿдźֶΣһϾһֻëĸо
ս֮һЦѾ˲˵һս
һսҲ׵˶Ц֪û˸ȥսˣ
ǣΪɵĴܾ˸ѹţǱǿĻӦЦܣһоͲκ˸Һˣδžǵˡ
ʱ˵ĿҲվķ˹ȥ
ֻܸЦЩ鷳ɣ
ȥ־жһѶ¶ͬҰһâ˵
ȥԣǡԲܴ⣬ʤһҪǧؽôϣ֣صؽ
ڰ־Ҫȥ֮ʱȥɣվΪһսȥֻ½һ
ҪӮҪӮøɴֱ࣬ӣԣð־޼ȥɡ˽թ֮ɫ
ܽЦܣǾҵʤˣֻҲֻǲʤΪ˱ĵЦ˵ɣ
˵ʲô־Ѿӵ̨ȥˡ
־ûЦ˵ʲôϻֱչֳԼĳ޾Ѫͨʹÿֲ
־ֱ仯Խ޻˧ı仯еƣȴû˧ǰ߼Ϊ˧չֳ֮ͨʱʶǷǳѵģ־ȴһͷޣûʲôǻۣûʲô˼룬еֻŨŨѪ֮⡣
һĻЦЩп֮ʲôͨС

־Ʊһͷױ˻һЦ˹еĶѾ˫֮ȴһԹצޱȷ֮⳯Цץȥ
ûɣһצץ϶ˡ
Ц״θܵ˿˿ѹȣ־ٶȺѾﵽнӵеĸ߶ȣ֮һĵͽҪǿ࣬һԹצнЦûŽһдˡ
˫צҪץ֮ǰЦӳ󷴹ȥͬγһһ㣬ض˰־Ĺͬʱһֻ͵سŰ־Сȥ
飡
־ߵõ˸߿֮ϣЦҲ繭һ㵯׷߳ʮš
һƵڰ֮־յȫЦЩâ
ֻǵЦΪ־Ҳûз֮ʱǼһȻһγ˹
豪ˣ
־˫Ŀ͸ŨŨѪ֮⣬һΪˣֻֻױְ˸ͬķЦ˹ȥ
ÿһͷױɽñ䳡ϵķƲͣض
Цٶ˫ǱͷӴױΧȴҲԶˡ
Ҫ
ЦЦһױҲһͷˣȽϣ

Ц£ϱŷһҫ۵Ľâһ˲ӿ
ص֮˲佫ǰͷױñ˿
ҲʱŰ־˹ȥ
¡¡
һɽâ˲˱䳡֮ϣֻһڳвͣŰڲš
֮ǽɢȥˣһƮݵնԵ׿
ڱ䳡һ֮ϣȴһǱӰͣڳţвͣѪ·ȫ꣬ǱѪģżܿɭɭ׹ǣ˾ʮֵضˡ
ӦˣЦضǲгϵ
гɫ˼Σǰ죬Ӯ˶֣ҲǲôصֵģЦȴֱӽ˴û˿޿֮
ѵǰֻҪԴ⣬ڲĿ
ȷģ
ЦѾ˴ߵˣЩ˶ǴϵģҲǽǰҪˡ
ԣЦǽʲô棬ݺݵشպŻ֪£Ż֪ǽ˲ô۸ģ
ٴЦʤ֮ʱЦɨһ۵ҲҪģԴѣҾԻԲ˺ǣǶԴҪ˺ҵĵˣֻж֤˺ңֻаǴˣԺҲŻẦ£ȻҲ˵ղλҵĵˣֻǴȷϣڳλʦֵܣʦöܺѣǵˣôЦģ
ڳЩЦɨŵˣһӿ˼ֺ⡣
Ц⻰ɽúˡ
ǾǵǽѾͲ£ôǽĵˣԲĴ
Ǳ˵⻰ǻ⣬Ǽ֤ЦǿǾЦʸ˵⻰
˶룬պǲǺͽ˶߶һأ
ϵɫޱѿ֪ٲֹЦ棬պڣǾͺ̧ͷˣ
ֶ̫ˣͬа˳ͷУ
ûгϣϻ飬ţй֮ͬ䲻໥кڹȻΥأ
УҪһΪˣ̫ݶˣ
ô˵ս䣬ģ˼ûɱ˾ûΥذɣ

ϵЩѾ߳ŭˣҲֻڵ½һ£ûǡ
ս䣬˭̨ģֻҪˣûΥŹء
ԣ½еģֻǷϻˣ
һ˭ɣʱˣҲûϵ֤ҡ޵Цɾ˵ЦĿͶ˵ķ˵֮ʮ㣬ּһ䡰һ˶Ըңһϵģ
˲˶ȻһЦ֪ȥĿˡ
ǿԵǿһˣ˼ȴıǮ
硢޼һϣƺߵľʦһ㣬´
ҦǷ֮壬޼ľ֮壬ӵԽ׶սı£˫ͬʱ֣һнֻ¶޷ֵס
ǣһܵúܲҡ
ֻ֮䣬Ǿûκսˡ
ЦһսȻվ˲ֱӣ
ȥûѹסˣĵ˵һڲ˵㳯̨֮ȥ
ΪֻһˣҪǲϳҲͲϳˡ
ЦôãҲʱսⳡϷˣ


1240 Цս
ڵǳˣ
ЦѾӮ˶ʮսսʤ˶ʮ֮ڲòϳ
˵ЦȴǱЦƵϳеǰìܵ˼
ҳϣʸҳ֣ƽؿЦ˵һֵôɫˣ治Ľٵ׷Ұɣǵѡ񣡡
Цɫ΢΢һ¶һʮ־֮ɫǲгϵʶôѵȻ׷вںô
ЦӺ޹ƺĲʶ
ȷȷʵʵʶΪȥʶ˼ҵʱ˼Ҹ
ԣҲȷʵʶֻǵ˶ѣ
ȻЦǵΪЦһܼǳˡ
˭ضʮ
ĺӣܵЦϬ裬֪η
Ҫ˼׷㣬ѵô
ȷʵ£Ψ󵱼ңҲ׷İŲŶԡ
ôô˵ŵô
Ȼҳһ㣬ϳϵġ
ˣڳһϵɫҲˡ
Ц⻰ֱ̫۸ˣ
һܻ˵㸶Ĵ۸࣡
ЦƲƲߴߴˣ챨һˣҵʱ䣬Ҫ˵ϻģ鷳㵽ȥ˵ʦû㣬һҪŴչأ
ĺʶȤˣ˵ȥԼûЦѾˡ
Ҫͱ͹ȥЦĬ˵ֿڳȵ
סҽհˣһüͷӦ
ܶ˶˵ͬĻȻúվЦ˵һȻǲгϵԿʼˣ
е֮սȻûкһʼ
ֻվţ˭ûж˭֣·ֹĶӵС
۹ۣǹ۱ǣԵҲֻж֣
ܵҲûκһ˷ص
һʱʱֱʱʱжˣ
飡
мռ䱬һ֮ܳ
ͬһʱƺһνƾˣ
һ˸Ǹղôڽֵģ۽˻֪Ƕ˸ղѾʼսˡ
ֻǻûзֳʤˣ
ǿأӦǸϼһɣЦа
̽ƺܲһˡ
Ҳ˽⵽ЦĻҪǿ٣һֵӵĶ֡
ѹڱ㿪ʼɣĵ˵һ˫־ѻ浶˲֮ɣ
浶쳣鶯ֺʵһֱԴ۶ɣͨմ϶һʱ佫⡣
Цʶ궯ļ󣬵Ǳǿѹư
ˣƻŵñ䳡֮ϽĵâͨһƬ¶˺öࡣ
ৣ
תͣطɹΣһпиޡ
âδȴѾǸˣ
һеѾǴﵽ˻һнԽӵ
ЦЦһµղУһоͱҸˣ
֮ʱЦ˫ȭ֮ͨɫһֻֻȭâͣغÿһȭЯȭ⣬Щâҳ˷顣
¡¡
ȭ飬ܵĻ治ͣطɽ˿
ʱûЩ浱У糯Цɱ˹ȥ
Ƿ˫ͬޣҾΪѾ⾳㾳硣
ҲΪʲôսʤԭڣ
ϧЦҲӵһԺ⾳ЦԣѾơ
ܶԸ˱˵ģȴ޷ԸЦ
ֻԻȭԵ⾳֮ײʹⳡȶޱȼҾʡ
ܵǸߺ֮ͣص
ϣЦӮɵϣӮмɵڴʤ
һֶԺһη˿ûп˭ʤ˭
˲ֻô㵹Ǹ࣡Цƽ
ǽû涨ҪýҲǿԵģΪһܿ˽𣡡ЦӦ
ҵҪû˵һжһѵ
ѵκأܿᣬŨŨĻһεѹ
ȻһѾﵽ˸߽׼з浶һֱʹõĵѾ꣬ӵ򶥼ǹ׵Ŀܡ
ֳŷ浶Ѿˣ·𻯳˾ͣΨеˡ
Ķһж׽
ǰһ̣ЦѾʶѾԲľ磬ҪȻָоġ
ৣ
գ֮䣬һѻ޵ٿնĿռ飬һѷ˺˿ܵĻ
ЦκŻת˼ʮսȫǹѾϡ

˻һӭǾ޵ϣǹɨ⵶âñ˿
ֻһɢһâͣն£ÿһдſѵص˾ÿ־岻ѡ
ѾﵽԲ⾳Ѿźн۷ˡ
ЦսȫͬӵŲѷɫн۷Ҫ
ЦӶŰǹʹһէ֣Ļ𵶾һһɢ
˲ͣؽ֣ͣת˼ʹñ䳡ϵķĻͣػζ
ܵһĿɿڴ
Ǽʲô֮ͬڵ֮ս̫̬ˣ
˳ϵĶԺ֮⣬ڱƴ˭ܽٶᵽ죬˭ռȻָ򵹡
ؼʱ̣ƺһ˿ӣ½ˡ
ЦһץסᣬȫȥǣҪ֮ʱЦȴһɲõԤС
ҰܰɣȻ֮䣬һЦһǿĵâϮ
Цò񵲣ȴǷЦЦٶȳˡ
ͬļлѾЦ˱ʧˡ
ۿѾҪЦն֮ʱȴٶȷ˱仯
ĵȻһЦõ˳ȥ
ôܣһѪȵ
ʱеâѾʧڱ䳡֮ȴӰ
ֱԼЦ˸е˼飡
ΪǶӰҲѪĴڣκһ
ûʲôܵģӵѪ꣬ҲӵѪ꣬ҵѪҪǿһսܶˣЦӸµؿ
Ͳ²ǶˣӦȫܸоڳˡ
صúܺãǸӲЦĸӦ
ڸղţѪյЦЦˣԴЦ
ϧȻǵ͹Ц
ԣһսʤѾǰˣ


1241 ˣ
Ѿܸ߹ЦˣҲֶΣҪԸЦǲ̫ѡ
ΪۿЦ֮ǰıԣ⾳ֻţ֮һƵУǿٶ֮ټϽĹŻ˲䱬𺶶֡
ǣЦ֮Ц⾳һ㶼޷Ц׸ѹ¡
ʼЦĿ࿴ˡ
ǣһжʧ˷ִ磬ȻаնԸЦ
ԣصظЦһЦףͻɱŻ֮ϡ
ΪһжʮʱȴûϵЦҲӵѪ꣬ҽֱˡ
˾ϺˣЦʵȻҪԶࡣ
ѪֻнЦʵѾǸ߽ˡ
һսʲô
ģһսôأ
һˣһ͵ڱЦѹסˣδҪȴĻûлˡ
ʩչصƣҪЦƴ
ֻһжֻͽͣ
һУУУ
Цڰˣ޷մЦ޺
ЦֻͻȻһУ㽫ֳɸˡ
⡭ôܣЦôôǿѪѾﵽ߽ˣһ򶨵֮ɫ
н۷壬ȴûǱѪ꣬ҪƴҲӮ̫ɡ
ֻЦȻһб㽫ˣⲻ֤ЦʵĿֲô
ɫ԰׵˼㣬֪һѾ˶ۣܶˣһȫˣ
ϵһɫѿ˼㡣
ֻ֪Ҫһܣպһ˭أ
һϲǲͣЦﶼΪЦеԺ
мϵˣվķѾȻŽŲһ¡
ʵôҲмһˣһΪǿأޣЦѪعʶ
Ⱥ˫۵Цŭܣֻܵ㣡
ͬʱе񵶼дĵ糯Цն˹
µϵŭ𣬳˱䳡֮ڣǰȫԻκһͽ۷н
˶оɱ⣬ѾǱͷȻҪɱЦ
ЦЦɱôͱ븶ЩһĴۣ
ЦȫǹʽһȥͬʱһЩУȥ
¡¡

һµڽţĻ淭ɣһڡ
󾪱֮һҽ֮סˣ˸
˭Ҳ֪ڽֵĹ̵о˭ռ˭ƽˡ
ǶѾµվһЦɣ
Ȼһн룬վŵǸЦɣڵϵ
ǱȽǱȴûжˡ
ǲɣЦˣ
ˡˣǡЦ̫ǿˣ
ǰ˵һֱΪЦǿҲӦҪ֮ϣۼ֤һУžôʵ治֪ɳ֮󣬻ʲôǿĴڣǡ̫ˣ
ţ޵ЦɾŹ˵֮ͬѾûеˣֻ֮սĲᳬ֮ɣ
ֻͬףǱһ׵Ķ̫֣ѵûѪĿֲ֮𣿡
ǰ׶ڣκƿˣǧֻ֮¸߽ʵĽ

ӱ䳡֮нɨһ˲Ĵ֮ɫָ
˶𣿡Цʵ
Ц֮ǰһ˶Ϊ֮ȵĶ
ǵϴˣϥЦ֮ǰϵӦ
һĻжˣ
޷һֱǳ߰ȻϵĹ
ʵ޷ܣǽҲΪ
ʵͰǰɲǲš
ʦʲôҹʵǿˣ̨ϵ
ͷһ۵Ը÷䣬ȻӦսѾ׼ʦǿķڷ
㡭ʦģ䣬Ҳø¹񰡣ò˵ˡ
治ǰǸ߰ʦܣǱʦõĽӰˣ
ҵ޹أĮػӦ
ţȡ񾧹ؽЦС
Ц˹ǷеĲгϵǲǿˣ
ǲгϿЦһ£ﰵӻҪô̫۸˰ɣ
֮£˵һЦӮ׼뿪䳡ˡ
ǣЦȴǽסϣ⼸ˣǸı꣡
˵գһ񵤳ǲг֮ǰ
񡭡ǲгϿǿŵҩ
ǣϣϲҪźãЦʮϵ
⡭̫ðɣ̫̫ˣǲгſˮ˵
ֻǵͽ۷壬ҲﵽӶˣҪûļ޷һġ
ȻޱȿõһˣÿһҪĹֵ̫ˣҪɾɵ˵ġ
ЦȻһֱţͬʱޱȼ޲ӹ
ȥɣֻҪвϣҲȱЦǳ˹ȥûа۵ӡ
ǲгϽ˹мؿЦһۣȻЦ˹ӵлʦպ辡ܷԸ
˵һż뿪˱䳡
ܵһſˮû뵽ǳֻЦ˼оȻͻʵǼɶʵķ
ͬʱǵ˼ҪܺúðͽֺЦЦ᲻Ҳһأ
ǣǲг뿪֮һͣؾ
һڳЦǿͺˬƺ޲ùЦ֮ǰԸЦһ㡣
ЦվȻɨ̨һĵҰһ¡
˶ֹͣ˻֮ЦֵҶͬʦֵܣӦమ໥ӦɱģֻǴҿܶڵĹأͣسִͬʦֵܣʵ˿ʹ˶Ϊǿţʵϴｫ󲿷ʱﷴ޴Ϊһ˵ȥ˵֮ϣͬһ֣˼ҵʵԶ֮ϣʵǲܴңǿһ˼ʲôӵʵοһȽŽᣬԸΪͬŶһֵȥ𾴣ϣڵʦֵܡʦҲһŬŽаҫ֮
ЦĻɺɿ飬ǵǳ˼һ£Ŷžҫ֮ҫ֮


1242 ص
һ춯أ֮ڣ
Ǵ˶һǶӵżҫС
Ц˵ڵ˾ȻǶҪǿ޷ˡ
ؾ֮ϣŵʵҪ֮ϣҲȻΪǱڵҪǿ
Ц˵ô϶ǲڷ˼ĪĲ𣿲Բܵģ
ǲϣǶžҪǱĶ⣬ʤӶ
˿̣ʲôϵˣֻǵǶŵ˶ˡ
һж˿һʶδֻҪˣ
Цǳ뿪˱䳡
ǲĶˣһƻҪȥɡ

֮ϣ賽ЦѾֿ˻
ЦѹϵһſʵһˣһɾҪ賽ȥˡ
Цܣҡ治֪ο佱ˣ̫ˣ賽Ц
ֻܼ¡Цû̫༤֮ɫ˵ʵͬ׵˶ս˺Сһ㣬㼤顣
ô飬ͷҪʲôģһᾡġ賽˵
ЦЦЦÿɷ񣬽˵һܶݽڶķ֪벻
㡭˵ʲôа취賽
ڶѾãû취治Ц
ǣ⼸Ц鿴־ʲôơ
һԣЦǿ϶˵
ԣ賽ɻ
ţЦ㽫еļƻ賽˵һ顣
Цôֻϣ賽һȼü֮ͬʱе˲ܰڴţʱ취½Լ˽ˡ
Цļƻ賽¶һʮ֮ɫаնӮô
ҪûվͲˣңֻøվߣʱﷴҲ˼öࡱЦ
ãһٳɴ£˳ҲҪ죡賽¶ĵ
ţǾͿˣȴ峤밲öʱ֪ͨҰɣЦӦ
Ц뿪Ӱ賽жòޡˣδγ˰
Ц֮ص˷ϣȥ
ЦӣӵŮˣȻбҪڵʶһˡ
Цֱݼ峤販Լһ̫үүһЩڵĳϡ
Ƕ⣬ΪǶóǱǳߣˮ֮Щϼһ֮ǰС
ЦһһݷùЩ˺Цʮ̫ӷ˽һˣֵܽɡ
ЦҲɫʨԼٻ˻
ܼټСȻָ޵ʨ޺ҲЩô
ڼɳľˣɽǽһĵ̣õЦŪѪգȾɽٶʮֵؿ죬Ѿ޽ӽŽˡ
뵱Цµʱ򣬲߽׵ѡ
Ц൱⣬ǻڰﲻһ죬ȫﵽʮϣǾһɲС
֮´һ֮ӵ峤ĺ١
Цҳɣ˹ȥ
峤ңЦڳļλүӶϤˣ˵ҲԵñȽö࣬ûʲôнġ
販Ц첻䣬㲹Լŵúܺð
Ϊ峤ϸС¶ĶĿġ
յЦ⼸ֱˣЦһиеǳ⡣
ԴЩǾҪݺݵش򣬲ǱؾЩϼһŻǶ֪ŵˣһ㴦ðЦе
λҲǷ׷׿Ц
Цɳ˽嵱Щϲĺˡ
峤ˣΪһԱⵣһЩܼӦġЦǫѷ
ţ뷨ͺܺãǻûʲôأǵˣ販
ţڵҪ֮⣬һҪæ
̫үү˵ֻҪЦõģƳ٣ЦӦ
Դع֪֮һڿȻдţǶƲӦþǵ½֮ڣǾ˼ľѪ֮ԶչȻع壬ôȥʼûع飬ʲôʱȥһˣڵѪ׽ӦÿԸӦõĴڣʱϣڸع壬ȻһҲԽͳͳӵǻᰲǵһеġżֿ˵
販ҲһԵûЩϼһﲻ뿪ҪȻħЩ˲ǿ϶ǰӣֻ˰£Ц֪Ը񣿡
ЦȻܾˣعʵһ˽ȫӵ֪ôȥأȴǲùˡ
⵱Ȼûˣǲ˵ҲҪȥһ˵ģֻǡ񻹲֪ôȥءЦӦ
ܴ½һ·򣬿ǻδȥǰЩνķ֮ء
販㲻ҪģƾǽֱӾͿԴͨһţֱӷȥģֻɵĶֻ̫ܴһЩרÿռȷǷ֮ȥģȻٴعأȻʱǻ˺һͬǰȥ֮ʱӭӻ
ûʲôˣڻȥ֮ǰЩһҪòеġЦӦ
˭֪販ֵܼҪﵽнʵٻȥþǸ߽
ΪʲôЦ
ΪʱǿпܽڸҵȻʵҲǻԶԶǲܳκβⱻħ˲ǽĵˣ販
ǰôȥû£ڵҲ̫⣬ҪʵﵽֱӿԺ磬Ȼˣ̾Ϣ
²ǿЦٶȣʮ꣬Ҫﵽн⣬ҪСӿϽҩֻҲѾнˡ
ЦҲ˵ñȽ뿪½ҲǶʮңӦö̫仯һȥӦҲûʲô¡
ȻˣǸɴ͵ȵнʱٻȥɣҲò˶ˡ
Цڶ˴Ű£ŴϢȥ
Ц֪賽ѾˣʣµľҪܷһˣһȨռˡ
ЦԸӲûаյ̡
ȻļƻʮĴﵽҪĿġ


1243 ŵ
ڣ⼸һֱЦı֡
ͬڡ޵ЦɾѾÿһˡ
ΪͬǿĴܵǴĵĳ羴Щ洫ԼŵӵУЦǴż
ǿԲ֪ʲô֣ǾԲ֪ܲЦʲô֡
ΪѾˣǲҩʦǲսޱߣΪӢ˧ʮиԣȫĿеż
ЦѾÿһɽ塣
ȳûȥһڲϢ˳ޱȼ
ǾڽһιʢᣬԶٸӷܷͼǿΪĿģҴ˴ᣬʦҲһαԣʦ˭ˮƽߣʦ֮ףҰһݺ񽱡
˴ּǷҩ֮
˶̫ΪʲôͻȻϢǶ˵ܹۿʢҲһǳ۽顣
ҩʦ֣֮ҩʦڵĵ֮ϡ
ʥʦѾһã֣֮ҩʦ
ϣ֮ǿĴڣѾǵõ˵ģȻЦ·⡣
֣ӣѾǽʮˣʼĴڣҩʦѾͷˡ
ֻҪʼ񾳽磬ӵʶҩ
ֻϧޣܴﵽһѾ۷ˣҪٽһûĻԵǲܡ
ЩصȥѰһԵлȥͻһ
ֻϧԶȥһһֱڣȻ޴粽
ǲܷϣ֮ѾﵽĪܡ
ÿһӦǸ֮еĲŶԣôͻȻǰһҪеӿűأһʥʦʮֲ֣ʵ
ǰŪǶû׼ѵҪŪһֲôһ˵
Ҳ׷׿ڱʾԴ˴ͻȻе᲻
֣˫ĿգһĵΪһҩʦܺʱεض״̬㿴ʲôӣֻһᣬǵĳĪǶԼĵӶûô
Ļ£˶ٶʲôˡ
ȥ׼׼ɣǵĵӶúñһ£ϼһӣ֣ö˵ʲô˻뿪
Ƕߺ֣ӳȥĿķ૵ĪĸϷĵλɣ
֣Ӳô˴СģǾġ
ؾҩ֮Ѿܾˣõǵöˡ
ͻȻôһᣬҪǸҩʦ룬ⲻڵҪĵλô
бҪ֪Ϸûϵûĵز֣¶ĵ
ʵ֣ڲЩĿأҩʦҲ⵽ôһ¡

ھУҩʦԼһЩϵ֣øСһбԣѵһҩʦ
ıԣһܳҩʦȻ֣ӷµĵӣ֣֮۰չµĵӡ
֣ӿŹ۰չǵģѾɴ˴ǲĹ
ؾҩʦУ֣Ӳ̫ϵ֮⣬˶ͬӪ󣬶۰չϵΪ׽һˣ֮Ҳ֣ӡ
һƹˣҲ֪ûʵ֣а
Сһĵӱ֮󣬽űҩʦ֮ˡ
ҩʦ֮ǹҲֻ޵ʵۿһͨϸûʸ
ΪЩ˵͵λ⡣
һϵи߲ڸ̨֮ϣҩʦǷֱ͹ĸ̨֮ϣÿһ̨֮ǧԶľ룬Է˷Է
賽վ˴λʦȽһֻҪЩźʶһλʦĸ߳ҩʦΪ֮ѧϰûб˼λʦҪκ뷨һµȻλʦ֣ζÿ׵ĳ˿ԻƽʱṩԴ֮⣬ÿܱ˶һԴԻšϯҩʦĳƺţҾû
Ѿ̨Ūˣʲô֣Щ˵
һֱҩʦ֮ףͻȻŪʲôȣⲻǸɫʲô
Ҳһģ֣ϣ֮ãϯҩʦĳƺȻǷĪˣֻҪټʶһ֣ˮƽǲѾӵʶҩʦʵˡ۰չЦ
ǴЦݣһ׽УʵȴЦ
Ǽѵöһ𣬶Ҳ½СʶһЩϼһʵ֮һŷǳԨְҵɲһЩͿɻصġ̩˵ȴǳЦȥġ
ӶЦźܴأȻǲЦҩʦ
۰չ̩˶ϵӵߡ
¬׶ǽӵߣֻˮƽ˵һĲ࣬׸׵Ĵڡ
Ц룬ǶЦ׵ҩʦˡ
ˣȻλûʲôҾ͸λ׼ʮ񵤵ҩģֱ񵤡񵤡ڳλһУǼλʦ֮賽˵һʼˡ
ڸ̨֮ϣҩʦ֮ǰѾӵʮϡ
Ϳ˭񵤳ɹԼɫ˭ϯҩʦ֮ˡ
賽ʼ֮˶ʼˡ
֣һֱռϯλãΪǰʼľ磬˵ʵǿģҲ±
ֻȻֻһֻ֣㽫ݡʥݿһգݵľȫɳһȥ
ӵеȻ޷Ц׶ȽˣΪ׶ھ֮һ֣ӵֻǶ񶦰ˣ˵ûô߽ء
֣һֲҪͽݾȡʵܹۿҩʦǾ̾
ݶһҩʦ˵ҲҪʱҲܽȡϣǶ֣˵ȴֻǲӵʱ͸㶨ˡ
ٶ˵Ѿˡ
۰չԶԶƳһۣҲ֣ͬǰֱ飬ݾ
ֻû֣ǰͿݣСģýݸŪˡ
̩¬ԼûһԼϣŽݾȡ
׻˵мҳ־֪ûС
һʼͿԿһ˵ˮƽʵˡ
Ψһ˾ֵЦֻǽݿ׽ҩȥ֮ʱƺԻһ㣬㾫ҩ֮ȥ
˶Ի󣬿ЦôһģҲ̫˰ɣ
˵ȻˣΪЦ껯εЩݾȡġ


1244 ҩʦ֮Ľ
һҩʦʹáҩꡱȡݷʽ߽һҩʦʹáơֶһ֮ǰһҪʮΨдﵽʥʵÿռʹóġ
һҩʦҲֻáơһ
һҪÿռĥٶȣݲͣתҩ֮ϣþ׼Ŀһݶ
̩¬Լ˾ȡݾġ
ȻͬһֶΣǵٶҲ֮κһʥҩʦҪʮ
ֻҩ֮ϵݲͣתͣһֱϮЩݣЩݾͣ
Щݾеؽ֮ʱһƬͷ׵ƲʣԵرйԣ
ڣЦȡݾȴüδδţ
ؾҩʦĻǿԱͬڵ˻٣ЦóȴûС
һӶʮҩȥЩݻûҩ֮ǰ㻯˵㾫׷ҩڣԵǹ档
ЦѾﵽ˸߽磬ҪЩСֶȻɵöࡣ
ҸľóûݾȡľҪ֮û
һ֮Цһֱûȥݾȡ˻Եƿػ˵һõ顣
֣빬۰չ֮ЦȻٶ֮죬Ϊ֮էࡣ
ǶЦǲǹŪʲôء
Цʦڸʲôݵֶǹ⣬Ƶġ
᲻Ҹ㣬ʵϲҩʦǿλϻûɣȴˣ϶йŹ֡
˭֪أǵǰһ񵤣еʵİɣջҪĳɹԼɫʱ֪ǲҩʦˡ
ʦһҩʦսȻͬ˫ҩʦˡ
⵹Ҳǣ治֪ôһġ
ȡݾǵһܽݾȡøøãϵɵƷɫ
ڶ޵ҪʱͱȽ϶ˣҪһ㽫䱬ǱȽѵһ
ؾÿһ޵ж̺ʥޱʮ޵Ѿ޻ڣҪ޻궼޷סǸˡ
ڼ˶ӵв׵ıԴ棬ǳЦֶнϵǿɿ޻ˡ
һͻķҲ½޵ˡ
ٶ֣죬ڵڶĲǸ߽۰չЦ
κ˶벻ġ
ؾЦǼ˵ʵİ
ıԴȽϸ߽ףҪԼƵΪӴ£ôȽأ
ʵǶףЦֻǵͽ۷壬ʵ̣Բȹ۰չ
ؾЦһԼԵۻģ۽׵ʱһεҩʵҩԼԲǼȽϵġ
⣬ЦҲͬû͸ҩУ޵һָЦ
ԣٶڵڶȫȻġ
ʱ֣ӱ㽫һҩˣٶ֮죬Ҳ˵ϵУҪȻʼľǰװ˷ˡ
Цڶűǹ۰չ¬ġ̩Լף
Сôô죡ҩʦǲسЦƳһа
Цɵһ֮ʱ٣Ѿ֤ݣܹۿѾκλˡ
ֻǵ뷨ǼλҩʦһЦΪ֣ܽӵٶȣ̫̬ˣ
ôСأǿɶ񣡡۰չЩˬ
ľ΢΢ЩˣȻȡڶݵʱŪݣڶŵҩ޷ˣЦǺ֮ˡ
֮⣬Ҳʼ¶֮ڶıϵˡ
ʮֵؾɥơ
ϼʣҩܣΪ֮
λҩʦѾﵽȻĽ׶Ρ
ܹۿҩʦ̾ΪֹҲյ飬Ϊպҩʦ֮˼ֵ
⼸쵱У賽ĿϺ뿪Ц
ȻЦģǶ֣ܳӣʵҲǰ
֣Ѿҩʦ˵ԶЦǿ
治ΪЦȡϯҩʦλá
ֻЦһ㣬ôƾЦԼſѹסŵϵˡ
ʱ֣Ѿ񵤣ٶ֮ʵΪ֮̾
ЦҲ϶٣Ȼ֮СʱҲһ¯񵤸ˡ
֣ӲЦȥж˼ָ֮ɫ
칬۰չ񣬵ҲľĽˡ
Ѿʮݲ϶ˣǱ㽫ǵ񵤶Լλһһɣ賽
ͬʱӸԵ̨֮Ϸ䵽˳ϯ֮ϡ
ͳһɵĵҩڷ賽ǰ֮ϡ
λʦˣǾȴ֣ӳϵĵҩ𣬲Ǳؾҩʦֻ۾ȥֱûĽ໥֮׼賽˵
˵Ȼûʲôֱ׼õλ֮
ʦٶô죬˼ŵҩСضԱߵЦʵ
ʮţЦЦ
ʲô㡭Ȼ˶ʮ񵤣ⲻܰɣ̲ס
ǵԱ߼˶Ц˹ȥ
ǰŵĻȻ֪ˣЦʵӦ
˭֪һԵ̩ȴһ֮Цˣ˵ҲͷҩʦһžѾ˲ˣȻ˵ɶʮţǲ֪νֻʮݵģɹʴﵽٷְҲֻʮţʮֻԼóİɣЦˣ
۰չҲһԼЦϲ̸ء
֣˼ɻ֮ɫ¬һЦȻҲǲŵġ
ЦЦǲ֪ʦ˼ţ֪ûţ
㻹¶ˣǿǿţ̩Ժ
һҩʦĳɳɹʾͲˣηӵúܲﵽɳɹʣĳԽ¬ġ
ʦȻЦ˵ɫȴûа㹧֮⡣
̩ȻЦԲԣȵ治֪ôܳΪҩʦĪŽȥģ
ʱ¬Ĳ׳Լۼ֤ģѵ㻹ɲɣ
Ǻǣ˭֪ǵ۾ôġ̩Ц
ǻ˵ɣȻͻзˡ֣̲ס˵
Ȼ̩֮Ҳò졣
֣˵мϵģȴϵһʼЩ飬Ҳ֪ƫɵģ֮Уˡ
ʱ賽Լ¸صĳѾʼм˵ˡ


1245 ܣһף
֣ʦһƳʮ߿񵤣ΪƷֱʮ˵ٵԼһʮΪƷɫѣΪƷ񵤣ֻǲףṩʮ񵤵Ĳϣ֣ʦΪܶŰƷأ賽֣ӵ֮ʱض֣ʵ
֣ӻû˵۰չɫ΢΢һĪ֣Ѿһ񵤵ĵزˣ
һҩʦҩֻȡһŵҩֶξտҩʦһŵҩԵͽһĵҩԵġ
ȴﵽʥƷ֮Ҫһ¯ɶ൤ϼˡ
Ҳûһ㡣
֣ܽʮݲʮ߿񵤣Ǵﵽһ¯൤ĳ̶ˡ
¬ġ̩Լ׽һȵؿ֣ӣڴĴ𰸡
֣֮Դֵ֮ɫֻΪһֻƳһŵҩʵȻϷЩŬϵ̽Ȼܴﵽһ¯൤ĳ̶ˣֻϧǿֻǰƷϷˮƽ
֣⻰ǫ˼ǿɫȴûаǫ˼棬ǳޱȵ֮ɫ
ҩʦɲǰ״ģп޷ʶҩ񣬵ܴﵽҩʦĶҲǷǳġ
֣ʦǶʦֻϯҩʦ֮λȻĪˣ賽û˵Ȳƨ
˵賽ŵô֣ӾҩʦĸƹܼලڵκҩʦҩʦҲ뿴ɫ¡
Ϊϯҩʦڡ
ֻ֣Ӷ겻£һֱɸҩʦԼˣųҩʦվӵļ
Ҫ֣ӽҩʦһֻ˲ܳɵʵ
ؾҩʦĺڡ
֣֮ӵƨⲻԶˣȻϣ֣Ӵùϵˡ
Ҫ֣ɣһжᷢıˡ
֣ЦЦ˵ͷҲû˵ʲôȻޱõġ
֣ʦȷʵȻҩܴﵽĵزʵֵλҩʦѧϰ賽һֿʼ۰չĵҩ
ϯϵһɳ֮賽ʦһƳʮ񵤣а˿ΪƷĿΪƷֱǰ˿񵤡񵤣һΪعʦ֣ʦһѾһ¯ɾͶ൤ˣ֮
۰չ賽֮סǵЦݣ񲻽ЦƳһۣﰵСӣñҿôʦҪܽѹ£ֻϧΪ֣һأҪȻҿ϶ܳģ
۰չֻǸ߽֣ʼǺܶĲ࣬ﵽ̶ȣȷʵ˾úˡ
ʱЦ̩Цʦ㲻˵ʮֻʮŵҩôǡλʦĸôͰĪԼӽȥģ
̩ɫͨߣôλʦȽأǶ˳֪֮ˣܴﵽֹĪĵزҲΪ档
ǺǣôЦЦЦÿɷ
̩Цһۣٶ˵ʲôȴǽЦǺˡСӣȻҿô󣡡
ţ賽ּ¬ġ̩Լ׵
¬߿񵤣Ŀ񵤡ٵһ˷ݲϣɹʴﵽ˰ٷ֮ʮ
һҩʦ˵ɹȷʵˣҪҪ񵤶̫ѣֵļƷ񵤣ܴﵽٷ֮ʮɵʾͲˡ
̩񵤣񵤡ٵһŰƷ˷ķݲϣɹʴﵽٷ֮ʮ塣
Ŀ񵤣񵤡һٵɹʽΪٷ֮ʮһҩʦҲ⼸˵һˣͬʱҩʦ֮Ҳ̣ǧҶѡ
ǰ⼸˵ʵһûʲôΨһĿ㻹Ҫ䵽Ц½ҩʦϡ
˶ڲ²ЦֻһžͲ˰ɡ
һ뵽֮ǰЦɵ󶯾ɲС־ÿܻһŰɣ
賽Цύ֮ɫ΢΢һ䣬ͬʱҲڼϲɫ
ţЦĵҩϵС
ϯϣһɫ
ܣһףӵЦĵҩ̲֮ס
ǲ׿ɲ˵ġ賽һüͷȵ
϶ףλϲΪƾδɵСӣôô൤ҩأŵ˵һȻ
мɵĳϸŵ˵ͷǣмȴû˵ǴɫȴҲǲ̫ŵġ
ߣͳעԴǣ⼸һֱڹۿżλʦ˭ǽõĵҩ˭ѵǶôȻüλʦǿԷֱóЩҩĳɵʱ䣬ʱһĿȻˣ賽ߵ
賽ô˵ˣҲٶ˵ʲôˣȴǷǳҪСô൤ҩϯҩʦλòô
뵽һֱСһ׵ģ
ʦһƳ˶ʮ񵤣ֱʮ˵ٵԼĿÿһųɫѣӦöǾ񵤣û˷ÿһݲϣţĳҲôλҩʦȫһɣ賽
֮ʱǻȻһƬ
һҩ¶֮ɫ
⡭ôܣһ׵İɣ
˭˵أ֣ʦҲǾųɵĳɹʣ˷һݲϣȴһ¯൤ȻмǰƷʵأʦ࣬ôܱ֣ʦأһˣ
ǣҪ˵ҵǿţȻŪʮųҲ̫˰ɣĪⲻɣ
ǺǣЩΪе;͸ô೤ǰˣǲ֪ν
˵Ʒԣôҩʦأ֮ǰܳΪҩʦҲ׵ģӦ÷ϳҩʦĳƺţ
Щ½е˶ǸҩĵӣǶЦһᣬǷѹ¡
ؾ֣ҩʦʼĴڶûﵽһЦ½ҩʦֺεúεһء
ΪˣЦǹŵЦô˵ȴ˿⡣
ʦô·죬ʵĪ̩̲סٴμЦЦ
ǺǣʦǱǼһأ۰չЦһ˭ܿóǼɫ
֣ҲǿһЦĿȴɢżֲ֮ɫҲû˵ʲô
¬׽̾ϢһǵɫҲûЦһ㡣
Ҷ֮󲻾֪ûΪ֪ЦЦַ̯̯Ц
ǲ֪ܵС̩̲ס
ʦ˼ƽϣؾ׳嶯ǶȰˣҲû취ˡ۰չһü


1246 ʦ
ˣੲˣȿҩ֪ˡ֣̲סȵ
̩빬۰չ㲻ٶԣǿǵɫǲߡ
ȻһСָǣǶûй顣
賽˽ƺõ񵤣һصλҩʦУһЩҩˡ
֣ӡ۰չ¬ġ̩Լ˵񵤽ͬ賽ָֻԽǵƷ˵һҲûκα仯֣Ƴ࣬ɫҲãֱַǺ漸ˡ
󣬱һˡ
Ҫʮɶʮ񵤣Ҳ˵ÿһıγ񵤣Ҹ賽ղ˵ЦûаŰƷҲ˵ÿһ񵤵һɵģǲ֪Ƿˡ
֣ӵһӹЦĵҩʼ
һſžԲ񵤣Ŀ֮ɫ
ҩŨԲӨ͸ûκɫСһȷʵѵһѵҩ֣Ӻֱӵۡ
ţʮŵҩ½ش˹ۿ
ΨǲҪԼ񵤵ġ
۰չ䲻ЦɵĵҩǻӿһЩҩȴǲɻĪСɵģԲܣ
¬׵֣һ㣬Ǹֱ֣Ĳ࣬ʵǶʮŵҩƷƺ֣֮ӵĻҪһֱ˵ƣϾֻȴô˵ˣ
ֻ̩ȴһЦ񵤣ǷҲ֪СӴŪ񵤣ҲգǲƳġ
ǺǣֻۿƳˣ֮ʱְɣĪԼŪǿЦЦЦ
һƣЦѾڱˡ
ߣС׻ˣгʦƺŷϳ͵Ⱥϻĳͷɣ̩ףЦȵ
߳ϯλ賽ԼϵΪЦףܽʮɶʮŵҩģλϽʦƺŷϵĳͽ䣬֮磡
̩⻰һȻ󲨡
˸䵱ʲôҩʦȻôǰֺŪ˵ѵǶϹ޳ʦľǧ֮һĺعĩ˿ڵ
ЦһֱǺأԼͽܶϣӻû취ȥֻȻҪ侮ʯˡ
ҲڵҾ˵ˣһ׵ģȻʦô˵ˣҲӦˣӦְ֮ϳ䵽ȥ°ɣ
˿ڣɵĳҲ׷׳ڸͬ
ΨнļϣǳԷԡ
ǣֳȴǴ󲿷ݶЦ׵ģɵõ֧ࡣ
ˣϹ½ʲô賽İȵһεѹ˲ѹ͸
ֹͣҿˡ
ǷȴƫƫƵ±ҪһУ
̩Ļֱгҩʦ
¬׶˽һѿ֮ɫǽһɵģϣִ󣬺οЦҩʦģҪЦϳǲ˵ǰ²
ǽаʦǹˣ
賽ЩҲסˣҪٷ֮ʱ֣ӿˣ
ʦӦƳ񵤣֣Ӵżŵĵ
˻һ˶סˡ
عԼ̩ƺǱ֣⻰ֱɿһһ㣬ɫѿ˼㡣
֣ϣǡôܡ̩Сʵ
֣ƳһۣŽĿ䵽ܵϵ⼸ҲۿԣӦöʦֶΣÿһ¯ҩʱûпʦǱ٣
֣׳˲Сɧ
԰֣ʦôһ˵Ҽǵʦ֮ɵĶɲС֣ʦĻҪֲ֣Ҫϳ赲ֻ¶Ҫﶼˡ
ܸ֣ʦ֮ڶкŨҩɢӦԼɵİɣҪȻôĶأ
ѵԩʦôţ
ʱæſ˵ûע⵽ҪһεҩӦþ֤ûˡ

ˣҶʦ֮ʱɵˣôʮŵҩӦʦɣؾʮŵҩճ¯Щ֮䴫ȶȿɵʱӦþ⼸֮ڵģ⼸֮ڸʦƵҩ͸ǲܵģΪǶ￴ţû˭⵨֣ӽԼж˵˳ȻҩʦҲӦƶϵóɵʱɣ
֣ôһ˵¬ĵӦţ֣Ϻ˵öԣղõҩʱ򻹾õҩ洫ȣԲŪóģҩζرŨԲղؾõĵҩӵеģӦþ⼸ճ¯ĵҩˣ
ҲҲ͵˵ͷλͣЩûʸȥ˵
۰չûӻˣʵҲ֣˵öԣֻЦֶΣίʵҲ˲ܴﵽٷְٵĳɹʣһһ¯Բ硣
̩ǲʵô˵ŽҩʦãʵҲֻǵͽ׶ѣôһ¯أǲŵģ
ű֣ӿһ۵
̩ҷֻܸرͷȥˡ
ã֣ʦػȻ˾壬оʦһʵ֮賽ˬ޵
һѺЦʵǸղƣһ
Һ֣ӹؼʱ̬ҪȻֻ취ȥˡ
ʱ֣ӿЦùݵʦѵ㲻˵ô
Цһֱߺȣֱ֣˵žͷЩ
ЦЦǺǵվ֣΢΢һӵл֣ЦִԣҪȻҶҪһЩۿ˵֮Һˣ
Ц⻰һ̩۰չɽ˵ɫһѿ
ţЦһתҼǵõҰʹ֮ʱͳҲҩʦҵĲһ񵤣֪ͳԴ»ûӡ󣿻ѾС¸ˣ
Цᵽ£Ц߲ѣѾǺǺ
Ƕȥûһأֱ˼ҸһЦ
ֻ˵ǵ۾ûϹǾӦÿʱɵĶҪǳɵôأĪΪʲôطɵģЦֻܵ˺ȵһ˵˵ˣǾþ񵤣ӦҲôǰɣһ֤ڼλʦ⣬λҲڣٸһεǷףҪҲһ¯񵤣ҵǸţ


1247 Сӵĵ
ţ
⼸˵˶Ĥ
ЦŵĻһĻҪȻ˼ôὫ˵ôء
֣ӿЦ񲻽Ƕ˼֮ɫ
Ц˵Ҫһ¯񵤣ʦͳǲΪ˵ĻЩΣ
Цͱˣ˿̩ԼЭξҪɱӺ
̩ЦĿƵе㲻ֱ֮ǰֵô˼ЦЦˣԴô
ô̩Щˡ
ҲôֻҪʦŴǰҵǸͺˡЦþգɲİ컵£ԼļƻŪˡ
ֻҪ̩ˣòʵ
ֻϧ۰չǼһֻʱʱؼ䣬Ҫ̩˵ùݣ˵õġ
̩Щԥˡ
ҪǸô
ôˣʦһأ㵹Ǹʲô֣ӿڵֶԹ۰չʦȻʦϾɣ
۰չĸҷЦû⣡
۰չβ֪֣ô
ڷΪûµʱЦٴοڵͳô˵ˣ㲻˵ڿ˵Ҫϳôˣ
Цŭ조ƨΪǸľͺ˲ˣϻսͳ죡
⻰˲õڳҩʦɫޱѿ
Цǳû׵ǰûʲô˲ģ
ͳǺôĿ֣ӷǳ˵
¬ҲǿڵϣһЩϣ̺𣡡
ҩʦҲ׷ײˬؿڿ顣
ʱɵˣʶղǻǷŭˣ
ҡҲǸ˼ָҩָЦѡϽ͵
֪˵벻ۣҪһ¯񵤣ͳְ֮óΣЦһŭȵ·𱻷ö˸ɻ
Ҵ𡭡Ӧ
ֻĻû˵꣬عȴǴĻʦͳֻɣôˣ
Żعȴð˲亹Сӵĵ
ߣô˭һֱŷϳţЦЦֵҲҪͳְ֮óֻҪҰٰʮݣ¾ˣҪȻĲưոݵģ
˵ôˣʦһ¯˵ɣҪͷϳʦĺųƣ賽ݷܾ˵
ʱʹˮʱ
˵ʲôأֻϣЦûǸˡ
ֻϧԶܳΪʵˣ
ЦЦŴӹ۰չȡЦлʦЦʧģ
һмģڹ۰չȴǳ˷̣ܡ
Цһεǰˡ
ûκ⣬Цˣһһ¯񵤡
ŻȺɢŨԼ֮񵤣û˸˵һˣ
֣ӿЦЩʧˣ֮꣬ǵȴ治һˣڻЦǲһλҩתˡ
ΣͷβЦַЦַȻĳʧѾõַƣҲЦһԼ߽׵ıԴ
ȷţЦӵгˮƽˡ
Ҳòʵ̩ɫȴǱò԰ޱȡ
ǽɽ˲ųʦ֮Ϸ۽簡֣¶һ
ѾЦͬ˿ˣѾԿ϶ЦӦֶߣǵõĳĻԵС
ô˵ûаЦ˼ˡ
뵱һδﵽҩʦڵ̫ţ벻Ŷˡ
Цǫ֣ʦˣСӻҪѧϰء
֣ӼЦǫ񣬵ҲÿСͦ˳۵ġ
пҵ㻥ཻ֣˵
ܱЩҩʦ֣˵һЦͶȥ
뵱һ֣ǰģֻΨЦһ˰ɡ
ЦңЦյ֣ʦϺһоãЦ˵
˾һߣҾһɣ
һЦ˵׼
ţЦ̩ʦǲǸгŵˣ
ֻ̩ǰһϣ˫ȭ߬ȵʦԲ𣡡
˵գȻˣת뿪ˡ
ЦСϣôǺ޶ν
ЦĿ䵽֮ʱʶȤغһҪĶ
˵գЦȥһֻռ䣬Ҳ뿪
ɲЦ伥ĻаӲҪĸ󻼣
ѾЦжҲҪЦȥͷȴǻ
賽ֿˣ
Цô๦һֽҩʦѹ£ȫΪư
Ц쳣ظмպڵϷԸˣ㽫ЦΪóϡ
óϿλȨصĴڣǴߴΨǧϵʸѡ
ҩʦУҲ֣빬۰չѡãЦʵҪȥȫʲô谭˰ɣֻҪЦãպ岻˰
ˣʦΪϯҩʦ賽
˭֪ЦʱȴϯҩʦӦ֣ʦŶԣȻܽ񵤣֣ʦŵĶ룬ǸҩʦŻŽһ£ŬϰЦᣬ֣ӳѧϰģԻϯҩʦŷ֣ʦŶԡ
ôУ֣ӸϽܾ
Ц˵ʲôֵ֣ʦܾʸ㶼ЦһأͱƳˣλʦҲ뷨԰ɣ
۰չ¬Լô˵һء
ؾһֱȽη֣ӣҲһֱ֣ΪϯҩʦҲϣЦһѹǵϰ
ʦ˵öԣ֣ǵĶ룬ϯҩʦ֮ǷĪ¬ĳ˵
ܵСҩʦҲǷ׷׵ޡ
賽ؿЦ˵֣ʦŵϯҩʦǶһгһճɾҩ񣡡
֣ӱ˵øжһ̣ͿҩʦѾϰ˵磬˵Ц֮ǳտҲϣһôСվָֻŰɣ
գЦɿ֮£֣ӱϯҩʦĳƺţŹҩʦ
֣ӲЦкøУҲΪˣ֣ӵ˼˽һϵ
֣һ䣬мϵҲ˾ϣҲѲѱֳ˶Խӵ
ϵŵĻ棬ҲЦ߻֮±˲٣ڶʱڲʲô


1248 ɮ
᳾䶨һжЦļƻԲˡ
賽ЦҲû˸ҷԡ
һôҩʦĸҵ
Ҫδ˼ҳɾҩĴڣֻҲǹΪҲԸء
Ц³ҲֻǹѣûǸʱ侭μ¡
ֻǵشϣ賽Ҫֵ֧ʱŻء
Ц賽ʱѹסɣķͷҲһĤݿ񳱣
һģһЦΪżΪϣܵЦ°£ԴΪ١
ҲΪŵӶҪΪЦ״ӣ֮ϻ֮ϣЦҪʦĶ
賽ҲѰʹЦҪҪЩӣЦΪʱܾˡ
գЦԵ֣ӵɽ֮һ֮ͬ̽
Цӵҩĳд˵൱ڰҩˣ̸֣֮Ȼг
֣꣬Ҳǳʦ֮£֮жļ⡣
̸Ҳǽֵ֣ӶЦ˵Щ飬ֻéٿȻʣԭʡ
֣жʱǳЦ˵֮Ҳÿˡ
󣬶˸ֱӳֵܣ֮
ЦҲ⣬֣ӿаҩʦɵƷԣֲʵȴһȽϺˬֱˡ
ϵܣʵ˵ǲʲôԵЩ֮ϸδţδ֣Ӻʵ
Ƿ˼ɻĻ֣ЦˣȻ˳
ЦЦ֣ϸ֪Уǧñ֪Сʵް
ЦתɲĴñ֪ؾ˼ɵġ
ϵģϸһʣԲֳ฾ģ֣ʮ֣ص˵ϧϵʵЩҪȻֻʶҩʵˡ
ǺǣɼϸڵĻ󰡣ЦǫЦ
Ҳˣҿ⾳缸ˣҪʶҲȵˡ֣¶ּ֮ɫ˵ϵܣˮ׼ӦȥԴʶһҩʦɲ٣ҩǽһ˵ǰһ
ԴҩʦʥأЦɲֹһ˵ˡ
⵹ЦЩûǷ¡
һȥЦصԼķڴʵһ¥ٷ½ȥԼ
Ͼ֮ЦһЩ󵤵ĳƵҩ
ȻЩڶһЩģҪȻĸЦ֡
ЦҲ˽ύ˲ˣ׳˽ϵ
ͬʱ֮ǰ䣬סһһ
ʦõ˲ٹϵĶЦ㽫ЩϢǰ賽÷
賽Ц֮󣬶ӦɱӦ࣬ѹɵţչһ֮ϡ
ЦŵڶûжȤе֪ЩϼһҲģؾ֮賽ǳеԽЩϼһŭҪȻֻһȥᣬЩϼһҲ׳ġ
תۼ䣬ЦѾһˡ
һ굱УЦ÷ǳд⣬ʵҲȻˡ
ơɱҲڿЦṩǵԴ˳شӰﵽ˵ͽ硣
ȻʱƾͻȻá
ЦЩ֪Ӧˡ
֪Ů˶⣬أҲ֪᲻ֳʲô
ٴμ֮ʱһŲѷɫĶˣһϮɫнյϾƾҲͬ޷ܸһִҹĺŮһĸ͡
ЦǺõȣȻҲȥǣҪŸģʦӺȵеŨŨԹǱСϱһ
ԼǰЦ˳ȥһ֮⣬Цûȥ׳ˣҲѹôˡ
ʱȻЦ֮ʵǣ
žƾҲƺЦǽСסЦ֣·Ůʾһ㡣
Ȼƾ֮󣬽סˡ
û뵽Ц߾ȻôһͬŮһӡ
˲ίһ㶼ѷɫΪʲôЦѡ
ЦôţֻܸԼ򵥵ؽһ¡
ƾ֪ǰŮӾȻЦǰӣеҲúһЩˡ
ؾЦͶ˵вء
ЩζˣЦ˵˴Щʱ䣬ȴûЦ˵ɫŮӣаȥҪÿ
ˣʲô£Цʵ
û¾Ͳôѿڶ
ŪЦΪΰﰧ̱˵˴̳ӿеˣ
ƾƽʵҪҪһ£ɮŵץˣ
ʲôôʱ£Ц
Щһֱڵ常ϢϣϹǻϣû뵽ȻѾ˸ץȥˡ
ǽӵϢϹˣѾһ°ɣƾ
ģҪʲô£һҪѪϴţЦһȥ
ƸոճأϢ㱻ˡ
޿һҪ֮һҪʲô£һӶʹа
Цȥ常һ£ƴſǻ֮ɫ
ţģһȫȥġЦ
ţЦҲ˲ýӺƾˣóȥټ
ϵѾǱǿ׳Լǰˡ
ʵǿĵȻˣѾڰŸЦˣ⻹мĵϵԼѾͻƳΪ߽Ŀ뿵ֵܣ⻹ʮϣʵľͲˡ
һǱػЦģһԸ׷Цġ
ƾЦʱЦλѾˡ
ǣΪЦԼΪ֪ԭЦѾһ֮λȨصĴأпǾȲѡ
գҪȥţ֪û⣿Цտżɽ
ſɲССɣɲ٣Ҫֻûô򵥣ֻƾֻ²ҪٽһӦò⡱սӦ
㲻ϳҲСĴڡ
Цȥ˽£ô˼賽Ҫء
Ҫ࣬ɲý
ȲˣȸϹȥƾŵͷǰ˽˵ҪʲộұѪţЦݵ˵
Цȥ賽һҪ뿪һʱ䣬Լϵظŵĵȥ


1249 
ţڵɽ֮ϡ
ҵУعԼüλϵ˶ƺʲô
Сжˣ˵Ǵ˴κȥŵ鷳ع˵
ۣĿŨŨɱϢȷ𣿡
ԲģЩ˳ȫһˣҪȥʲô˰ɣعӦ
ǾͺãΪһӶȻҳǾԶʧɣĵ˵
ԴЦͷϵ˶ǲ£ǲЦ鷳ǲǶЦĺ޷ˣԽѹԽˣ
ҲһȥмˣʵͣҪֻ¡ع¶Ϊ֮ɫ
عҲǧ֮һԲյĶ֣òǡ
ٺ٣αǳءЦһ˵˵гһ֧Ӱɱţʲô˶ɱֻҪܸ㹻ıˣӰɱŵųòʵղ϶٣ʵСӸɵİɣ

ɱָɱ
ȻֻЩŵİ񵥣һ㶼֮ͨ͵ˣȻʵǿġ
ɮн۷ʵʮλսѾ൱ǿˡ
οڻ֮ѰҵԼҪǱͻƣѾǸ߽ʵˡ
ʵҪס
ɮһֱڻ֮룬׷Ѱɮŵӻ֮ڳ˳ȥ
ǲʲôµġ
Ҫ־͹ֿɮ̫ˣҲ̫ˣɱ񵥡
ԣҪ׳ѰЦ֮ʱȴǱ˸˳
ɱʮλϣɮ
ǳɱʵҲѾǸ߽ˣ֮ɮĸ߽ǿһ뵱һ֮һء
ɮ£ûнɮɱˣǽѺ͡
Ҳ˵Ϣͨ˵ҪɮϢˣԼٽϢܲ
ƾյϢָϵţڼѾǹȥµˡ
ƽޱȣǺ޲ϵȥ
ŵĵ̣Ⱥ̾⣬ء
ߴŵĵһһһġ
ͨ飬Ѿ彥ʧ˵Ұˣǻ̺ѪģһҲֻսмѪ仯Ϊˣս
ҪȻƽǺѷ˵Ĵڵġ
ҲΪˣռ֮أԲ֮ص޶˹ȥ˳Ϊ룬ҲΪ˲̤ء
Ҫûŵ˴죬һ̤ŵؿ϶ܵߵĹ
һ߽ҪӲŵأȴǱҧ
´֮ڣҲԴû˸Ӳˡ
ֻ֮ȴһ֮͡
ЩǴŷ糾͸ϵЦˡ
Ц˴δ˲࣬ʮˣѾ϶ˣȻʮ̫Լܼп϶Ҫߵġ
ڣЦÿԶʮˡ
ƾŮҲ˹һ·ǵûôЦ˵߰οͬʱùϵ
֪ҪߣߵŮ˴ùϵֻûϣˡ
ҲûЦƶѡǡ
ҪȻЦѾˡ
ЦֶԼŮ˲벻飬Ҳϲġ
Ц壬ǰشˣǻãҪʶȤ˸ˣһк˵ҪǸҲ֪ŵ³մ˵
ţȥǵ˳ɣЦƽ
˵ȲЩҲһֻ٣ʮ߸ʵ֮׻Ǵﵽ˸߽ϵʵ֮ϻа˴ԼĴЩǶĴڡ
ЦҲǣֻЩ˼Է᲻ʼϵ
ҪʼĻЩ˻ǲġ
ԣŷˣҪǲǿˡ
Ц֮ǰͣһԶԶɽܵǱߴа˾Щѹ֡
ǰȥɽŵ˺ܿġ
ʮֵǵضЦЦ㡭˵常᲻£
仰·ѾЦڰٱˡ
ЦȻӵԷȻҪ׽زɱģ
ʵ˶Ц⻰ֻ˰ˡ
һͨ˸ˣڣ
˭ҲΪŻһЩִ
ԶҲǹֱӰԵֱӷӵϿգһֻȭһֻɫʨȭͷɽ֮ϡ
¡¡
ʮɽ˲䱻촷ۣʯмҳͣطɽ˳
⶯ʮ˴Ӳͬķ˹ǶŷεޣÿһʵȻʥΪ
ǺȻֻһЩˡ
ͷʥʾȵ˸ŵĵ̷òͷˣ
Ļո£һֻɫƳƹ˹
ʥʶʱͬڵһ㳯ŵ˹ȥһͷ䵽˵֮ϣ涼ײһֻӣҲ޷ӵгˡ
ʲôҲڱǰߺȣʮֲм
ǧ֮һڵλ磬治һ˸׵ġ
Щ˿ǵ䱻˼һƾ͸ˣһõľ
⡭λˣ֪к𣿡һʥСǰһʵ
֪ͨǵ˵ŵˣʮֺ˵
ʮһš֣øӺ
ʥʲͣصͷơǡ֮󣬱зȥͨˡ
ŵȥÿ죬Ҳ죬ֻʮӴԶ˹
һӸǴԶЦ֪ŵĳϹʧԶӭ
һϮۣһеĻƽԵ쳣
⣬ϮƽӣǴĵλ֮׵Ļƽӵ۷ʵǿǧеĴڣڰ˰ٶΡ
ߵĻ۵ˣһ۷ʵ
˷ֱ֮Ҷࡢ߲֮ƽΪĴ
ǧʵҲǿĴڡ
һӵǧˣҲЩԭʡ
ഫ֮ϻ֮Ҳ֪Ǽ٣֮Ҳû˼ҲѾˡ
ǺôĵӣȻŵ˶ץòͷˣնлƽ֮Ƶ
ƽԼ˿Ƕϳǰλŵǧ֮һգٶĴڡ
ôһʣƽǴһϽӦ⡭賤ϣǲʲôᣬôץŵǲʲô᣿


1250 
ֱϲ㣬
Щ֮⣬һ治ԽǣؾĴǧУɲмСƵ˵ġ
ΪĻƽҲǱȽʶȤŵȻţǾԲȥЩˡ
Ϊ֪֮ҪһֱǿȥͲЩǵﲻĳȥ
ԣƽô˵ﶼ˰أǲ֪ʲôʱŵ˰
ǲᣬЦͰɣҪûһĴ𰸣ҲûдڵıҪˣȵ
ŵˣǽˣڵһЩȻʲôɫ
ҲһǴֱ硣
ŵŵ˸Ǻձ
ӵвʵű㲻ʲô
˼ҪǣֻҲ׾ٵ顣
մŵ˵˺Ц֮ǰ
ŵ˿ԷȻѾôǽŲˡ
Ц壬ָŻƽ˵
ƽߺǿǰλλү֪ʲôˡ
ֹĪСһ˵˼ңǸ
Цһüͷȵǲץ˿ɮôˣˣ
Цһŵ˲ɫһ䣡
Ƕɢ޵Ŀɮôйϵˣ
ǷͨѾܶˣûмŵ˶¹ʲô氡
ƽĿһתЦλүͨץɮǡûץͷŵ˵˭ץɮûУ
ûǶûյκϢ
ǰѾܾûˣҪλүǶǵء
Ѿ뿪˰ɣ

ŵĸ˵滰һϡ
ƭˣѾץ常ųҪȻҲŹǵģ̲ס
ŵ˶ϣﺦ常ǲǳʲôˡ
ƽߺǵضƵλСûץ˿ɮǣͷ˽ͨˣ治֪ŵˣҴǸ
ƽ⻰˵úгƵģһû̫˼ֻ¶Ļˡ
ߣǺôĵӣǶƭѾյϢɱѾɮ£͵˻Ʊ棬ĪΪſǽаôվ˳ȵ
ȻôӣĪǲˣЦ
Զ϶ɮ϶ѾˣҪȻŵôء
ҪֻǹѺǲðŵţҲųġ
ҶߴԿڵλǲӣǿɮʵڲҪǵȥңҪҳǸԸκγͷ
Ц壬ʵһܺõİ취֪û˵ţһ˵
Ŷ˵˵ЦӦ
ץһ˹һǵ䣬žͻҪĽˡ˵ŵ˵⣬Ϊ취ɺã˲ᣬҲҪ󶯸ɸꡣ
賤ϣ¡ƽ¶˼Ϊ֮ɫ֪϶ˡ
Цʵ˵ɮǲǸɱˣ
һԵ߲̲סվ˳ȵûɮɱǲˣɱҲ쾭壡
µ벻϶ѣؾԷץסκһҲõģβʹʹ
쵰Ҫɱǣ˲ˮ꣬һȻһҪֶŵ˳֡
嶯˲佫Ƹס
ܣ˵ʵɮûƽ߳ȵЦҲ֪ɮйϵҪȻʮǶҶȷȷɱǲٳϣǱֻعɮҲϣǡ̫ܲã
ǺǣǻûŷˣЦ
Цɫ˼㣬ûŵ˷ѣ˵˽
ǽ˽ϣλүǣҲ֪֮ǿκ⳥ƽ˵
ûʸ˵Цȵ
ҪλȵϢһ£˽˴ƽߵƺЦ˲ҽȥּһ䡰λΪеҺǵİɣ
ò˵ƽ⻰ЧЦӦȵȥ
һԾñˣʲô
ôأżҵСɲЦƽӦ
ˣЦŵһ룬ǵĵ̶ȥˡ
ֻڽȥ֮ʱЦյʹɫǶ裬ŵ˹ǽ
ƽߵǰ·Ĵ֮Ҳǰʹɫӿ϶ǲˡ
һɽ಻֪棬ĴܿһɽأҲС߹ڹ֮ϲͣӣ¶ӣʮֵ
һ㵨СһŮӿɽҰָĴСߣֻ¶Ҫŵȥˡ
ƾŮʵȻѾﵽˣǿЩȻûëѡ
ǰ治Զ͵ǵ֮ˣλȷⵤҩܵɽ޵ĹǾǵˣҶжһЩҩתЦ˵
ܶ߶ܻһЩζĳЩҩ߲ϢԶԶرܿ
Ҷô˵Цûʲôɡ
һһ˷˵ҩһҲ䵽ЦС
Цû£һǵҩȻâѸٽǵҩ飬һɺɫ˲˿ȳζ˴̱ܡ
쵰ȻģұǶЦȵ
ֻ˵⻰ѾˣвѾⵤҩȥ
Ҳ£ŵͳͳԶЦˡ
ƽ߸¶֮ɫ̫ҪǹԹǵĻ뿪Ҳڱˣ
ǲ֪콫ҩҪȻƽţΪ˽ûз¶ж˽ǹһͷʮ׻ƽʨ˲ˡ
Ҳ׷׽Լʥٻ
ֻнһѾ˶һֻܹűƶûʲôսˡ
ЩñԴ߶ƵģÿһŶܲס
ֻƬ֮ЩѾޱʹ÷ѿˡ
ûµ˸ɵǣǽҩЦ˺ȵ
ţȡ˲ٽⶾԼж˷¡
յ˽ŵ˳֡
٣Ŷ֣ҲˣǾȫɣŵҲ㲻ͷ߲Ц
ţһĹֽ֮
£һɵէ
˻˻
һ飬ɫĴС˷˹
㲻ڼС


1251 ߹
ŵ֮գҲǱƵѵġ
֮ԶԸɮȷʵҲ֪ŵйϵ
ɮ˵ҵòˣҪǽǲЦ˲Ըǡ
ȻˣֻΪǿǸɵ˵
պŵֻҪԷҲʲô֤Ҳͦͦ͹ˣʵڲоֻҵطؽˡ
֮㲻һսģȳˡ
ؾǵĵ̣оԵơ
Եֵǧˡ
յһֱɱ˻ƽ
ƽҶࡢ߲ߡĴǧȻĩˣսԲСҲӵһʮ
Ƿֳӭգûɱȥ
ŵĽ֮״ҲǷ׷׽ս״̬
ǶûȥΪܵ߿ǿǴͷġ
ЦţΨһŵжˡ
ǿǱԴ߶ĽҩֻѹһᣬܽȫҪýҩҪȻͳˡ
ܼУʮǻָʱЦߵİܼкʮ̫Ӿȵ
ܼʮ̫һ쾪Х
ͬ˻֮Щ½һŵˤ
ֻƾǵ˻л޷Щ޶׵ˣЩߵпʮ׵ڣ꣬ǱԴܵ޵ѹƣȴֹͣǵĹ
Щһسҧȥ
Щ޵ȼ̫ߣҲвٴﵽ˾Ž׵Ĵڣǧ֮ҲͷƤ飬οлϰﵽʮϵĴڡ
ЩŶʢɣ
Цһ䡰Ȼƾס񣬱㷢˽
ҪȡҩͱҪҶࡣ
ֻҪҶɲףѾϮһ߶ֱ˷ʤ
ǵصסˡ
ЦĻұʲô˲佫սᵽ˶㣬ȭ淽ȥȭ˲ǸɫһЩ߶ͳͳɢЩɵ֮ࡣ
ЦѾ˲ôˣԼߵ˾ȡжģһҪסһǶҩġ
Ц֮ȫٶᵽ˼ÿһȭյ
һܼ߰ʮ̫Ҳͬޱȡ
֪̬Ľȣ׷ױ˱ģŵ׷״Ӹ߿֮ϵ䡣
ܼвͣЩдɣŨĻ棬׷׽Щյʣ
ʮ̫ǶЩСûʲô˼ֱЩﵽʮϵ
Щﵽʮнף󲿷ݶʮ׵ͽףʮ׸߽׵˵ֱǲ
ֻǴڣһھҧһʮ߲Ѫͣؿ£ҵˣһҪǱβһɨֱӱҷɳԶ˳һ
Щûսŵ˸ɵˡ
ǻ״ͬʱͷ˵е޳ſȣ־òޱȡ
ǡ޺ôҡҲۻ˰ɣ
ۻĻҿܺһˣ⡭ôͬʱأӵҲˣôҲӵУ⻹ҪҪ˻˰
ɲôսͣöסˣȥĻֻҲٰ
ǿ쳷ȥɣҪȻĻᱻǶɵģβˣţŻô
ǸĿɮҪŵΪʲô˵ǿˣ

ŵ˿ͷ͵ޣһѾ⡣
Ҫ̲סӵġ
ЦЩɱһѪ·ǰһƬȵЩ׿
ڱƽҶΧţջӦܿռϷ硣
аޡղǧ֮һս治һӵеģ
һ߽ϵԼշ۷ĪţǷֱԸ߲ߡԼ˴֮
ĹŻսҲǣֻǵ߶ʵ˲òСӦвմϿɲðѡ
뿵Լ˷ֱӦмλ
һʱ䵹ûзʲôʤơҰӵȼǱЩжˡ
Ц֮ʣһڵʮ߳Цɱ˹
ʮӵн۷Ĵڡ
ͰעЦˣ֪ŵ䣬ֻҪץ£һжðˡ
ҳȫ㣡Ц˲ܹʮĹȵ
ûϵͽʵЦٶȾȻ֮죬֮ʱٴλЦնһµĽл̺ŨҵıԴ߶
ֻǣĹû䵽ЦϣֻñһѽݺݵͱһʹУϢҪ
ҽһڸ߿֮ϲͣرͷʹС
ЦֱһȭԴ䱬ˡ
飡
ԻĽѪʮֵشۣ
Цûʱ䵣ȥٳһˣʱô޵нοҲôһŮǰ
Цȡ˴Īţ񹭣жһ֧է֣УϢҶࡣ
ҪǲҺգЦһ󲿷ע֮ϡ
ݣ
һĹâͬһ㳯Ҷķ˹ȥ
ٶȼֱǿ쵽˼£գ۵ʱ䲻ҪҶ֮ǰ
ҶæƽһԸգܷģΣʱĸӦǲˡ
ʲôҶྪһҲ룬еལնȥ

ն֮Ϸ˴̶ҵĻէ֡
ҶǲΣգƫ۾㣬ûڶЩ飬ƫһЩ򣬿Ȼݺݵƨ֮ϡ
û⣬ƨ˲䱬һѪʹֱ½
϶ôƽҶеôңòͷȥʵ
ܷŹᣬ˲Ӵ˹ǹâͬһͷͷƽʨŻƽ߿ȥ
¡¡
ƽǿֵȻ˴ˣòӭա
Ҷƨɿ°ѪҺ˲Ӹ߿֮¡
ϽʹҪ̷ҩָ˵
ֻȻ䣬ӦʲôʶһʲôſµĹ˽һ㡣
겻ò赲ǰѳ˾֮ܵ깥Եæҵġ
ЦѾץסæ֮ʣѾȻߡǣһ㲻ú
˵գƺݺݵҶţһɷ֮˲Ҷڣ


1252 ǧ֤
֮ɷ֮
Цڵĵ֮˴׳顣
ҶƨɿܵĪĹѾǹ˴ʧˣ޷赲ͻȻֵĹ
ЦǴŨҵɷ֮ӡݺݵҶǰ
ҶûзףЦȫһӡȥֱſһӣɷ֮˲ӿȥֱû֮ڴƻ
Ҷﻹܵסشͣزҽ蹥˱ƿֻŨҵɷ֮ȴѾ帯ʴֹ
Цǳûֻſռֱ۸˺
ۣ
Ѫֱܵ쳣ˣҶʹʧȥй
϶Сӣƽû뵽Ȼ͵ϮҶ࣬Ƿŭޱȡ
ǣ޷յǿ󹥻ؿҶ౻һĸʴˡ
ڣҶæ˳ֻҪ겻𣬱Ļᡣ
ֻǣûüϲһͬԾĵһ㣬Ҷסһȥ
ʧͻȻϮɱǰ
ͳͳҳȥƽѾΪȥ赲ǰЩˡ
̫͹ŵˣһͷ޻һѾԵֵˣԷӵʵǿǧԼֶ
ҶɵŭѣΨзȥǿĴڣܽͳͳˡ
ƽҪյĹǿԵģŵͳͳߡ
ŵҪ׷ȴû취Ϊͣ赲ǵȥ·Ƕն֮
ҪͷֻҲҪˡ
ã֮ŵ֮ЩҲ׷ûɽ뵱Уٳˡ
ÿ죬˵ߣͬˮһ㣬˲ò̾
Ҫ׷ȴЦԸֹסˡȱ׷Ҫ
ЦҶĿռ䵱ҵ˽ҩжˡ
ãֻһסжˣ˶Ǳס
û°ɣЦǹĵؿ
˵ĸ鲻һֱֶ⣬ѾܸжˣҪʲô£ھһӵġ
Цӣ̵ֻģ˼ˣ
޲ܶ༸˺һֱˣ
ҪЦ⻰ֱֻӱεˡ
ҡҺöˣżֺ֮ɫ
Ҫô޲ñסЦϼء
ЦһȻĿתƵʧǵϣ˹ȥڻеƱģܻоȣ
οˣǡǿ϶常ɱˣҪȻôðյء
ЦٴεңоȣֻǱ뾡ɱȥҪȻġ
ЦĻû˵꣬ϿͻȻͻ䣬١
ֻһҫ۵Ĺâŵһǿķ״̬ŪĶ
ֻЩâ䵽֮ʱֻůģ˾ʮֵ̹˵ƺܶˡ
˶ɻ󲻽֮ʱһͬʵʵĹЦֱ
ЦҲû룬ǹ
걾Цڱܵһֽ䱸Ȼûʲôɱ⣬ò˭֪ʲôһ
ȴʱ򾪺Ц֣ǧ֤
ϧĻǳˣЦѾ˻صһȭ⣬һӲؽɹâɢˡ
ɵˣ
ʧǵؿЦ·ȫһ㣬˵ϡ
֮йâȫʧˣһֶָƽ
ЦЩãȻؿյգղ˵ʲôǧ֤
ԼǴʲôһûʲôĸо
ûӦЦĻֻͬ˻һ૵ˡˡЦˣ
գѣЦմȵ
ʱŻعЦЦ壬㡭ˣ
㷢ʲô裡Цպȵ
ҲǲƽʱЦģôͻȻ˵ֻ
һЦ壬֪֪ղһ׮ҫǿǧ֤һģ㡭Ȼˣ
ʲôҫʲôǧ֤úøҽЦóķ緶û˵
ȴǡ⡱һĪǹʲôŹֲɣ
ص̾һ͵ղǧ֤ҲǶЦֻ֤ҪͨˣԳΪǧˣ
˻һһɫǱޱȹǿЦ˾η֮ɫϧ֮顣
ôǧ֤ˣǲǸˣЦȻ
ռղ͵ϮɱҶ࣬ǧŰٶʮĴڣһǧſ϶ͻʧͬʱͻ˻ɱ˵ϣҲЦϣֻҪղ֤䵽ϣʵʵ֮󣬻ǧƣҽһϢ¼֮ϡ
ǡǷǴ˳ΪǧĻᣡһ̲ס
յ˵ͷû˵Цʧˣ
˷׷ͬؿЦĽּɶʰ
˲֪ĿޣƴƴΪһǧ
ǿ֮ǿʵ֤һ֮һ
ǰȴǷôһ飡
ԻǧƺŵЦȻֽǧѷ꣬ľѻԵٵˡ
ţ⵽ʲô
һЩЦȽ׽̲ס
ЦҲû뵽ԼһķȻԼǧŸˡ
ʵѵλ֮Ժûл𣿡
ӦȻУ´ɱһǧǰ񴳹أͨߣҲᰴʵǿڵʵ
ûм˵ȥˣȻ֪Цսףн۷塣
ǣɲΪЦɱ۷˵Ǽǧ֮еĴˡ
ղЦܻɱҶ࣬ЦǳöԷս֮ʣ͵Ϯ֣Żء
ǣȴ֪Цȷʵ͵ϮǽƾһҪҶ
ҪЦû깥Ҳ޷ɱҶࡣ
ЦյĻشһˣһΪûлأһֵȻǵȻὫŵɵˣûʲô˵ģ
ЦΪƻһγΪǧĻûϷأڿдѻأǾûνˡ
Цô˵¶˹ŹֵɫаǧɲǴײˣ㶼ܼİ
Щ뱼ᰡ
ǧ֮ǧĴڣ
ǣ˼ƺֵһᰡ
ЦҪ֮ʱŵ˾Ȼٴγˣ


1253 ƺ
Īţһǿֻ̲ѣ
Ȼһˣְǿ˵ֱǲɱġ
οǻۿͷ͵ޣǲ֪ӦΪˡ
ĴڵڶҶնɱˣǱ߲ѡ
ϴѵ¾ô𣿡߲ʮֲ߹ضԻƽʵ
ƽߵһ۵ϹʲôҪ㽫ɮҲô
߲ҲϣҲΪǸɵģʲô𣡡
磬ϴ˵öԣʵܶӵʱ䣬ԴݲãҲöˣµ˵ʲôûˣ취ǰɣҪȻٽˣߵǵ˵
ţĵ侲ǻɣ²ģƽߴų֮ɫ
һŵĺɽء
һ·϶ģǵɽ֮ȴûмκΨ޴ɽ֮ϴһаȵ磬˾ವء
˲̤ɽ벽Ƕɽ֮£ƽ߿ڵأŶɹѣ
ĵɽ֮ϻصݣ
ûӦҲһֱŲҶ
֮ڴһɳƵ˵ɣʲô£
ƽ߶˵㽫ʼĩ˵һ顣
£ɽ˲ˣ˵ʲôǾȻţ
£һӰɽ嵱˳
һ̬ӵߣһϮۣ˫Ŀ˵ˣĿƺ˸ŷһâϻһ߲ϣεײͣسķţ߲֮ǰ˸֮ϴƬƬڰơ
ߺȻ֮׵ƺӵźߵͨ
ǻƽҶߡ߲ߡߡҪǰ
ӵŵıԴ߶ڰֱԴԴǰʮ֮ڣһմһҲѾȣ
ƽߡ߲Լ߿ǰܵǿҵѹƣǶڻǲѾ̤һˣ
ҪĻžоˣ
߽Ҳǲ֪ɮйϵͨüˣûʲôǰɱ佫ɮǱ߿ȥιˣһ߿ߵǸ߽·һŵͻȻҪˣĻ˽㡭㽫£˭֪
߽Ļû˵꣬ŭԴż˰ܵǡǾȻ뽫£ⲻԾ·ô
ǲǻǲŹǰ߲߷
޴ǲὫƳȥ˵ɱʲôɮǲ֪飬ʱҪǼӣ⳥ʲô˼Ҿˣô򵥵ĵ治֪ЩǲԽԽȥˣǵӷˣɸֵ
ʲôû뵽Լ⼸ӾȻô㱻Ѫˡ
˵ʲôҲûˣ취ɣ
ƽߡ߲Լ߾ε˵ˡ
ȷʵİ취ǻСĴۣסŵˣҲ˼ұˣǰûڲѰ
ڸô죿ƽ߳ûˡ
ô죬Ϸ̤һҺ˼ҽа壬ǵֱ뽫˼ȫĨɱˣѵǲ֪˼ԸӦǲĵ𣿡ĭɵ
һ仰ҿֻǹԹѵš
֪˵ʲôҲûˣ¾Ǹôȥˡ
õİ취ǰ˽ȥѾ߿ߣɻڣ
Ⱥ̸̸ɣҪҲû취ˣص̾Ϣ

Ц˻Źȥʱŵٶȳˡ
ΣԷûҳҲ٣ֻһߣ⻹
ߺȻǼ˵е䣬Ҳŵˡ
ǺõȻǶҰ㣬վͲƽţһеĽǹͱ˹ȥ
ǿһͷ޴Ļƽʨҧȥ
۷һԴݻ֮ڵκˡ
ֻǣֻһӣһռѷէ˿ֱӽһûˡ
մ󾪣˲䵹˾ȡʼ񣡲Ӧû벽
ҪǴﵽʼ񼶱˭ô׼ռѷˡ
ѾǰʼĴڣǿĴڡ
λŵлú˵Ϸλղ³çλصشǳǸһ˵ָҪҵˣʵǺģҴǳҪɱҪϤ㣡
ƽҲڵλһʱ嶯ԭ£Ը⸶κ⳥
⳥Ҫͳͳ常ޱȱߵ
Ҿ˸ĵ˵һȻһ²ϵƺߡ
ֻƺ˲ϴȻſŲǺܴڳ˹ȥ

˶ҷƺֱһڿڵѪҺͣӿ˳˾ëȻ
ƺֻ֮ϸС۲ͣسŰܼʮ̫תŲͣؿš
ܼʮ̫ӽǱǿƣƺƺʮּɵ
˻
ƺƺܵƣȻûԼȴǱ
ֻһǧ׵Ĵ˲֮ǰӴסͨģƬƬʮֵۡ
ƺ߹˴ӣεײͣҡţ۷һȦȦʮֵˡ

ܼʮ̫֮ܵƽŭһģƺ߶
޾Ȼ״βҷƺҲֻǲͣŵǣҲûٽһ
ͷ޶һӵƺߣһͷѾʮ۷ĴڣԲѷɫͷޡ
ǴųģǿϷŹţԸóʮԼΪ⳥ʹ˵
˵ʮѾһʷǳӴĿˣݸǼֵƣó㹻ˡ
ŵҲˣͷ죬һʼһʤ㶼С
ʱЦڵΪȱ񾧡ôһֵҪ⳥ͽĻ㽫׺ۼԼǿ߿ߵеߵøҰɣ
Ц˻һŵļɫ䣬Ǿޱȡ
ۼ׿õΨһһʼҲܱĻ᣻ǿߵǲˣǿų˰ʼľ磬ŵﰡ


1254 ټʥ޴
ǽ߲֪ЦȴһƣһſҪ
ŵļɫޱѿ˺Ƥɱˡ
ҾŵˣŸһҪƣϷ򲻿ˣĿâȵ
ҪҪǶŵĸ
Ц֪ĴڣǴҶ˽⵽ġ
֪һĺᣬʼľ仯Ϊֻ֮ӵſȵͽʼʵ
ҪĻƾЩ˻ֲ˺á
һֱԵҲ֪µʱ
۷ľᵽǿսǣסǿ϶ܶʤ١
һˣ˿϶·һҪҪԱЦȫΪҪĿġ
Ц壬ạ̊́ûȥڳϳ֣ţմԸЦ
ЦûӦĻõؿͰǸղ˵İɣ⳥֮¾ˣ
˻棿ʵ
棡Цص˵ͷ
һԵƶЦͶȥһߣ޿κε
˽ЦһԿǰƱǿڸԲţҪǼֻ׶༪١һҲǷǳ׵ġ
ãŵ˸ǽģԲ˵һף˵һסӦһзɳһöռЦ
ЦӹռԼߵ˺ȵߣ
ϣסĳŵֺһ
Ц֮󣬻ƽߵǵؿ⡭᲻ǻ֮ƣ
ǵĻ֮ҲǵĻ֮ƣӦ
ѹͲЦ˻ʹưոݣûЦɱҪȻŵϲ϶
ԣֻЦ뿪Ҳ㣡
ѵΪֻôҾͲЩϲĻΪһɮƴһ૵˵һ䣬ȻԻƽߵЩעǵ٣ǲô칥ģ뿪죬һȵһ
˵գʧ˼֮ǰ
ƽ˹ŹֵĽűһЩϸСһּٶȳЦ뿪ķȥ
֮߳ΪߡһβָС磬ᷢʲôٶȸǼ죬ʲôֵܷ˵ġ
ϴ˵Ԯ֣ǶԸôЩǵضԻƽߵ
ȻģǿԵİɣƽӦ
ʵɫѾԼ治֮ڻʲôܶԿŵˡ

Ц뿪ˡ
һ·ƻǿ޸ͣ۾
Լƾͣ߰οţֻûʲôЧ
Ц֮ǰȱˣ֮ǵƽ˵
ǲʼĴôƾʲôǶε
ѵΪߣˣЦʵ
Ʊͷȥû˵ʲôҲ֪Цȥˣܹô
Цʧؿһۣתߵһȥ
˹ȥЦ壬Ҫϻ֧ԮҾͲž͸ҲǷ
ˣǶҸطϢȥɣһԼ㶨Ц˰˵
ţк˰ܼԼʮ̫׼һ뿪
ոϽסЦʲôǧ°
Цһ˻ȥŵ鷳ҪĻЦ϶׶༪٣Цô
ôһҲ׷׵Цߡ
ЦʲôЦʵ
û£İɣа취ͳͳɵǾҸطɣЦȻ˵
ǿŰʼڣʲô취Ҳ׼ȥ񽿺ȵ
һԵܣ֪ղЦˣЦΪôģ˹ȥЦסԲ常ˣҾԲٿȥðգԺʣҡ߰ɣҲģ
ЦƵ¶ǵԹҲʧӰˡ
Ƶļֿ˵ǶģаܼкʮҾˣұ˭ԼСðյģ
ǺǿҲвϼһﰡŵ
ƺ뵽ЦҪõİ취ȥأǶ㣡
ţǵҺϢɣˣЦӦһŰܼʮ̫뿪ˡ
˱ϵģȴЦһһܾˡ
ûΥЦ˼ֻܶͳͳ£һطˡ
ЦŰܼʮ̫ȫٷУǰһɽ
κεط಻ɽΨһܱȽϵľǴСɽģһѡ
һɽŸָޣŸݣɽȴ֮һɽҪΣյö࣬ӵŸ߽ޡǴﵽʥϵļҲ٣ɲ˶ȥġ
Ц⴦ɽⲻԶˡ
Ҫʥޣһٽƽˣ
Ȼ񼶵ѱʦȴӵѱʦ޷ơ
Ǿߵİܼкʮ̫ӣ
ֻҪǳҪټһʥ޴к£
ЦҲȲôģؾܵȻԮˣǱ߾͵ذȱɣ
ο޵Ʋðײá
ƬɽӵбǻǿĴڣҪȻЩʥ޿϶Ҫٻ
Цðܼʮ̫ӻ˱壬˰ܼϣǳŹɽȥ
ЦòʱǷſʺХ
һ춯صĺХ֮ⷽضΪ֮
ţķһԶ
Ц֪Ѿٻɹˡ
ָͬˮһ㣬˷ӿǧڣƼƵ
Щɽɱ޵Ӷ֪ʲô£һŵƨжԶԶ
ЦһĻҪܽ޴ʱ̴ߣֻ¶Եƽκһˡ
ЦҲֻ룬֮Ҳ֮Ĺ
Ȼǿٻǰ£ȴֹݵָӣΨǱԵ޲пܡ
οΪ޻һ壬ҲܶԼȥġ
ż黹ǿԵģӵĻҲܵ޵ӣи߽׵ı޲ǵϡ
ǰȻǴﵽʥ޼ĴڣΧĶЩʵƫµޡ
Цʮ̫Ӵ˼ֻдﵽŽʵĲ£ŽµͳͳҪ
ʮ̫ٴ˻Χ޵õָ׷ȥ
ҲȻ߰ǧﵽŽϵʥޣٴﵽʮ׵ʥޣͷﵽʮ׸߽׵Ĵڡ
ǶƬɽߣǷֱǣ˱Գ绢Լħӥ


1255 칷
˱Գһͷͬɽһ׳ĴԳӵԶѪͳʹ׵ľ硣
һɫƤëԵüΪҫۣһëͬһֱǰ۲ͣŸָĶ൱عǿ
绢һͷԵʥޣͬһԶޣ˵绢֣߱ĳͨ൱ظߡ
˫ͬһĻĿͣתţʮֵ鶯Ƕͷ֮ϻһֻġ֣չе֮
ħӥһͷޣӦĳ챦ôߵĵȽףƬɽĿаߡ
һëԵر⻬˳ͣػӶ˫ᣬɫ硣
Ƕʮ̫ͬףʮ̫ܼоȻٻǵһֳ˲
ؾ˺üĵ̣˵˾˵ġ
̫ӣӣʲô˼˱Գǰֱ۳ʮ̫ܼʵ
Ī̫Ҫ̣绢̶
ħӥһԲͣط˻УȴûзʣֻȷŨŨľ֮⡣
Χʥ޶Щ룬Ҳֲ͡
ʮ̫ͷʥ޾Ȼĺ˲
ͷʥ˻һһХⷽصĿռ䲻̮̣ͣѡ
ûлǵĻֱӳͷʥҧ˹ȥ
һХѾһʮ̫֮ʱѾ˼֣ǲǻѡá
ʱ䣬ʮ̫ӱʥ޴սһ
ܼһ߲ͣؿХţȥ󣬵Ҳ֪ʮ̫ǾԲϣսģ޵ڣ
ЦܼٻصߣЩǵؿһʮ̫ӡ
ĵĶǶġ
ͷʮ̫һȽʥȻǳֲʮ̫ǰ㲻ʲô
ֻǰ˱Գʮ̫һֻצץز˿ǳû绢ȴǱʮ̫βһڣݺݵɨЩɽ֮ϣɽѹ촷ۣħӥͣشħ֮Ĺâȴ޷ͺεʮ̫ӣֱҧڵУ㱻ʮ̫Ӹˡ
ʮ̫ӵȻҲһЩۣһȴǿȶҲûܵĴˡ
ħӥݺݵ˦ɳȥ֮󣬳˵ŭ֮
֮ô춯أ޷
ӴƲͣرŷ˳ɫĹâرҫ
һͷͷʥеıԴѹһͷͷ˵֮˵֮ϣӻͣطš
ͷ˵ʥҲǲʵص˸߰ͷ­֪ҪٷǾ·һˡ
֮ô򵥣˭ʵǿ˭Ѫ˭ǵϴ󣬲ǰôթ
ΣЦѾ֪ʮ̫Ӹ㶨ͷʥˡ
ֻЦԴ˻Ǻ⣬ͷʥ޿ǿ󣬵ʮ̫ӶɲǶϰʼԼͷʮ۷ƺֻ»
ʮͷǿĴôûиǿĴڣЦʮ̫ʵ
ʮ̫ӵǾˣûбǸǿˣ
Ц˿ЩʥޣʵǶģЩӦҲ´ˣؾЩ࣬ǴﵽŽ׵Ҳûʥ޶ࡣ
Ц̾ϧⲻǹɽôѵôһʥô
ϴ㵣ǿôʮ̫ʵ
Ц˵ͷǰǶ֣ζԸǣ
ʵ㲻õģҪʹȫһսģʮ̫չֳԵƵ
Цǲʮ̫ӣһȷʵӵвڰʼ¾һҪʮ̫ӳʲô£ɵ𰡣
οûʮİգԲðյģ
ЦҡҡͷʤսҲϣˣǱҪʤǲУ
ʮ̫ûʲôˣǰܼܵһ绢˽
ţܼ˻Цϴ˵ﻹиǿĴڣֻѾֹ˯ߵУ˭ҲҴԭ
ʲôʥޣЦ
칷һʥޣܼе
칷һ壡Ц
֪칷Ų޵ǿѪԶŵ壬٣˵ѾǾֵĴڣû뵽ɽоȻֵĴڡ
칷ֳ֮ΪȮԶǿеĻźȮ޵ӵµĿֲܡ
Ǽ߰޶ȥǣҪȻ޶ҧɱ
ǰϴҪҪҽ󣡡ܼЩģ˵
ղʮ̫Ӵ;òˬˣôȹȥء
Цҡҡͷˣ˵칷һ˭ʵģҪôǿǻأ
˭֪ܼеϴԷģ칷һЩԨԴһ˵ǵģ
˻棿Цϲ
治֪һ칷һʲôϵء
¹޵һЩܣȻʲôˡ
Զŵʱһͱ֮Ϊޣκ˵丨˾Ϳ϶Ǳ͵Ļߣ塢ʰǿĻ
칷һǴѹаɱһֵĵطа֮󼪡
˵֮䶼һֱԴԣһ칷һΨһϵ塣
һƭôҪôȵȣҺȥȥһܽ칷ҹܼ˵
ЦԥһµãϢ
ܼޣ벻칷Ҳڻᱻ칷ɵɣ
ǣܼд绢ȥ칷ʥޡ
绢ȥʮ̫ӵѹ֮£ֻܴŰܼǰˡ
ܼһֻҪʱ䲻̫̣ؾ칷ȽԶһʥ޶̤벽ġ
Цûʼɽɨݡ
ЦѾۻ˲ݣټҩеģѾһҩʦؿˡ
ؾҲ˭Щɽ߶±ʥ޹
֮󣬰ܼ绢ˣ绢֮ϻһŹֵߡ
ͷȾһ㣬ȻżɫԺɫΪرʱΣιǼܼΪߴǿ׳ŽǳųľëָָָرسرطΪ˵ıϵֻӣرش󣬶һǺɫıӣʮֵۡ
Цµǻε칷ɣΪܿ칷ģģȴǻΣҰеƣΪʧ
ԷȻǳˡ
Ҫ칷ű
ϴǹ壬޶Ϊ壡ܼ˷ܵضЦ˵
úãǾλˡЦϲ칷
ֻ칷ƳһûлӦ˼̬ʮֵزм߰


1256 ӭս߲
Цû߰칷ٸ߸ϵ칷һѣ
ӵұأѵϡϹ
ʵЦеԲѾζ
ؾ칷޿ĴڣҪܽշҲʤǧ
ֻϧ˼̬ȣǾǸͷɣ
ǣЦǧʥ޵ƺƵسˡ
һ·ϣЩҪɽˣһŵüɹΪ޳ء
ûãЦٴηص
ûȥˣЩʥޱֱɱȥ
ʨǡӥʥޣڰ˱Գ绢ԼħӥĴ֮£ʼߴŰɱ
֮ͬһ㣬˿ֲѡ
һΪЩʥ޵ĸ֮вٶѵأЩѪӳɽҰ
ôһʥ޴ɱյϢ
䵽˻ƽУֳļ飬Ѿ֪ˡ
ټ˹
ϴô£ôͻȻдʥϮأ߲ѾյϢ齹ضԻƽߵ
֪Ҳʱ˳ȥǶˣƽߵ
»᲻йأɻ
ӦòᣬѾ˵Զ룬Ҫ۷һյϢġƽߵ˵ôûǵģ
ѾûʱȥԹʲôˣдﵽʥʼĵͳͳ˳ȥ
һнˣⶼǿĴˣ⻹дڣЩ˶ʥʵŵĸڡ
Щһޣٻ֮ڵʮ޳ʥ޴ȥˡ
ΪˣǴﵽŽϵĸʮ֮һﵽʮ׵ĸ֮١
ǿڻƽߡ߲ԼǵˣǴﵽʮн۷壬߽ײԶˡ
ǵŶһµģҲǻƽߡ߲Լߣ޵еߣֲ̺ıԴ߶
Ŵϵʥ޴֮ǰ
ǿűŰɱ޵ʹְ
Щ޿ۻʮӵеĹģҲôҶô
ֻ£߰ǧʥ޼ֱǿֲЩɱɽҰ
ģǸСӣĪѱʨɣôôʥ޹߲ԶԶʮ̫֮ϵЦȵ
ûҪѱʨͷ޵ٻģǿɶһǽҰɽʥ޶Ūˣƽɫѿ˼
˵ʲôҲûˣȽЩʥ޸ɵ˵߾е
ţĻ޳Щʥɱ˹ȥ
ƽ߲ҲûͣҲ׷׳ɱ˹ȥ
ǶǧսǷͬСɣҪնɱʥҲԵʲô¡
ŻнҲǲСοôء
ֻЩʥ޴Уﵽʮ׵ֱ֮Ƕþˡ
߾Լﵽʮ׵޼Ҳٶѡ
һʱ䣬֮һƬڣɱ죬ѪȾķ
߲߶ЦһҪ籨¶ԷͷػҲһܷŹ
ЦǵͽֻҪܽͷô
뵽ԼĻԼʮ޳Цķҧȥ
һԴ߶֮ͣسЦϿֶȥ
һҪǺЩ߶ɶðѰ
ЦɷһˣѾŻһ䣬ﵽ˰ٶֵľ磬ʶ֮а֮ĴڣЩ߶
οҲӵаǿء
ЦѾ֪ŵѾͳͳˣðܼʮ̫ӳ֣Ȼܼн칷ء
Ȼû϶ԷԲᵱͷڹġ
ֻ칷Ҳ֪ӹߣǲмڷЦֻǴڰܼߣûֵ˼
һܼҪܵ˺Żְæ
ЦƲѣ˵Щʲôء
ȻЦֻЩʥȫȥԸЩԼŵˣȴԼİΣ
С߲ѾڲԶǱѾˣһе߽޳Цʺ˹
ٶȿ켲ޱȣͬһһ㴩ԽռΣ˲㵽Ц֮ǰ
ЦѾˣؾԷ۷磬ֵٶȺԲͬһԱġ
ЦĲֻñסˣʹ˲Ϯ˽Ѫ
ЦϽֽץ߽ޣԲöԷʹĲӸˣҪȻˡ
һǴˣ
߲ЦһȻȥҴЩʥţվŵǰҲҪɱ㣡
£е˲Ӵ󣬽Ц÷ɳǧ֮Զ߽дЦ֮ϣĲӻնϡ
ֻЦĲӱеҪӲö࣬Ȼûһӽˡ
ӻͦӲ߲ЦһٶʹҪЦնɱöԷɱһж״ˡ
Ц֪վȻ侲˫ֽץס߽ޣʶеҲһ˳
ǹҲҩз˳ЯŽǹ˲䳯߲ɱ˹ȥ
ЦѪѾﵽ˸߽磬һһʹóĸָ񼼣Цһ߻
ʮսеĽǹһԵ͵ĽֱϮ߲ߵš
߲һֱҪЦӣͻȻ俴һЦ֣ƾȻ˰Եƺһ㶼ѷɫǧǺѹ֡
Ц϶Ҫţ֮£ֻջ߽޳Ǻιɨȥ
¡¡
ǿǿԺ䣬춯غ֮Ĳͣطɽȥ
һ֮£Ц걻ú˰ף߲˶ʮף˭ǿ˭ѾһĿȻˡ
ֻ߲ȴûа˵ӣɫøѿˡ
Ϊǧ֮һȻ֣Ҳ۷Ȼͺβǰͽֱǳݳܴ裡
һе߽޲ͣسЦ깥ȥֻͬһĹЦǵغȥл̺Ŵ߲߶
ν߲ߣһ˭մ߶߲֮ڱضжҲ֮
ЦȻ֪Щ߶Ŀ£ǿԹâһɨɡ
ֻ߲ߵҪ֮ϣйŻսǻԶԶ
ԷҲɸӣôô
ЦƵһˣѾǷǳˡ
û뵽㻹ôķǸȥɣ߲Цһڣ߽ͻȻһɣȻԶ֮״ЦȦ˹ȥֶһ񽣴̼ȥ


1257 ɱ߲
߽ƺ߲Ѿһľ磬ѾӵĴڡ
֮ȻһѣͣתţɢǿӸ߿֮ϳЦ
һסЦ϶ᱻʳ˼ء
ЦԽƫֻ߲ȴѾǰֱ˹
Ϸ߽޵Ĺ˼ǰ߲ߵֱ湥ȷʵǲӦ
ǣЦҲӵֵеĽǹ߽˹ȥǹƺΪһ߽޻ɵ߲ӰԺһ
ЦͽһУһһһĽдһ߲߼˹
߲߻ûɱЦ֮ǰѾǰһ߲ˡ
߲ȻѱͻȻϮУһģǱ𿪣еɴ̳ǿĹâЦ
ֻЦõһ˲ĻᣬѾ˶ܵʱ䡣
ӵһߣٵУһӭ߲ɱȥ
ǧôЦ
Ц߽ʵйŻʵﲻ۷壬ҲԶˣοԹֱ˷ʤ
߲һʱȻҲͺβԽԽͷˡ
Ѿо߽ѾǿܲסԷǽǹĺҪˡ
ؾ֮ĽҪĵȽ֮⣬Ҫǿ
ЦĽǹѪԼһɵĸ߽붥ֻһ֮ңҪ߽Ҳʲô¡
߲ŭһղСӣĲΪˣ
һн߽˻οʼãһ㣬ڸ߿֮ӳһصӰ˸ֲһ
ߵ
߽޲ͣⷽէ֣һͬӾĵէ֣߸Цɱȥסݻκǳ֮ˡ
ȵľʱ򣡡ЦһһѶһ񹭣Ѿϡ
߲ȫȥ֮ʱЦϢѾ߲ϣ˲֮ϼ˳ȥ
ݣ
񹭿ӵŲ׽κϢܣܶԷô仯ӰжٸȻƾܽԷҵ
ҪҲƵĻ۶ԷӵĺҲǱرɡ
ǹܣ
ֻܷӳʮ֮һҲ㹻߲߳һˡ
ȫȥɱЦ꣬ҪԷ£ҪȻǧĸ顣
Цȫֵǹʽһ˳ȥӰͣڡ
ֻϻ߲࣬ο߲ڿȫ߽޽Ӱʳˡ
ʵĲ࣬Ȼ׿ġ
߲ۿ㹥ЦйȵƾʵҲҺҶ۷ˣҲɱ󣡡
ȷʵ߲Ϊǧ䱾Բͬ׵۷Աģ˹Ϊǿ֮⣬ӵЩԴ߶˷ʤ
ֻǵЩҪ䵽Ц֮ʱһǰδеΣմϮ˹
߲ߺë֪һҪǲ㣬϶Σա
ԥ˲˽ɱЦĳ嶯е߽޻˻ͻȻϮ˹ȥ
߽ǽסˣĳ徢ɷǳѸͣգ֮㵽ǰ
ʲô߲ϵһ˿£һһֻ˲䳯ץ˹ȥֹС
ֻĿȻ߲ܽߵ־⣬̵ֱ֮ǰ
߲ͣŭһֱ֮ϷƬƬۣ˲䱶ӲӲס
ֻƤֻһľ롣
ֻǵΪΣս֮ʱֵһâͬһ˹
գ۵ʱ䶼ٴε֮ǰǿµȻ֮ǰһҪֲöࡣ
˵ң߲߲ǧ֮һһԭٴγ֣Ǽǰݺݵն˹ȥ
ȻʱЦѾǳŽǹٶᵽӰٵĵز߲ߵݺݵش˹ȥ
߲עȫ˺֧֮ˣﻹܹ˼õĹ
ʱŵôʧ㾡ȫȥܡ
¡¡
ԵĹѾǽ߲ȫûסˡ
ЦƲˣȫ쿴߲ߵûУеĽǹͣػ裬ǿĹͣغըȥ˲١
ЦһӽģĻĵòˡ
ǧԷӲƴôãҲ޷֧ˡ
˲ع鵽Ц֮ϡ
Цɫò԰ޱȣϵѾĵ߰˰ˣ޸ˣͳ̷ȥԼٶȻָ
һжɢ֮ʱЦ߲Ȼûǿͣڸ߿֮ϣѾһֱֻۣϵķ׾飬ûһɵƤ⣬ܿЩ׹࣬Ѫرشۡ
Цһ߲ûҲˣǸɵʱ
߲ѾƵˣû뵽ǰСôƣǧƳ
ϡϴң߲˵ӾŵسŻƽߵķˡ
ЦŹŽǹٶȳ߲ɱ˹ȥ
һӦ绢ĻƽѾ߲ߵľϽ绢ǿеȿ߲֧Ԯȥ
ֻЦĽǹѾ߲ߵԴȥˡ
ƽ߲߻һЩ룬Ǿ֮ˣСֶңұҪãܣ
ǣξУǳˣ
ЦĽǹݺݵغ߲ߵԴ֮ˡ
ûκ⣬߲ߵľЦɱˣ
һǧھŰʮĴڣһͽ۷ɵˣ
ò˵ͬ³
ƽ߷ŭ˼㡰ɱ㣡
ֻǾҪЦɱȥ֮ʱ绢ѾʥٴγֹĽŲ
ƽһŭ֮£˲ŷµıԴ߶඾Щʥ޶ܲס绢ǱĻƽȺݺݵұ˻Ѫէ֡
һڰ˰ٶһŭͷʮ׸߽ʥܵ˵ġ
ƽʹ̺ŴԴ߶Ĺõʥ޶ҿͷʥ޶մ˶ԴǲòǿȥֻֿȴҲʧȥսƽߵĻƽͳͳˡ
ƽߵʵҪ߲֮ϣҲǸӵؿֲ
ЦҪ֮ʱǧ֤Ȼһγˡ
Цʱʲôǧ֤ǱסСҪ
ֱǧ֤Ǻһȭǹɢˡ
ʱƽѾЦԶеĻƽȱŷһŽâһ׵ĻƽӰЦҧͬʱ̺౾Դ߶
С֣Ҫ֮ءƽŭ
һ̫ˣЦ֮ǰĹȣ޷ùˣ˰ءˣ


1258 칷
ܼʮ̫ӽһŰɱͬʱԸ
ЦٻǵʱǶ޷һʱϻˡ
ƽߺŭһֲͬռ䲻̮̣ͣռѷҲէ˿
ʽûЦ;ܵصѹȸУˡ
Ѿĵ߰˰ˣҲǼΪ˵ҩҲָô죬Ҳٿˣ
ڻƽԵһнɱ֮ʱһɸǿȻէֽһиȫɢ˿
¡¡
۷һȻĪؾͱͻȻֵĨˡ
Цһ¶ûУ㶵վΪŵ˸Ϲء
˭֪ȴǿһͬҰһ߳ǰҲһƽߵɢġ
ƽҲǱͻȻֵһԷ˷Ƶر㽫ȫһ£Ȼʵؿֲ
˵Զ϶࣡
ֻ£ܶԷ໹Ƿ࣬ԲŹġ
ĻƽȿǶٴκ˰ԵǿһӰǻ˻ƽӰ칷ȥдıԴ߶ŨޱȣǸ߽մˣֻҲ˶ñҪˡ
ƾһУҲƾЩԵıԴ߶ֵǿǧ֮еı֤
ƽʮܽκ˸
һ̣ȫɵˣ
ֻһһֻ־͸סˣЩԴ߶ҪŶԷʴȥ֮ʱ˼ȴſһǱԴ߶ͳͳʽȥ
⡭ôܣƽ߾Žе
ⱾԴ߶쳣ԵģʮʥһմԷȻˣתˡ
֮ʣ칷һȻǻƽߵһӣ䷴Żƽߺ˻ȥ
ⷴٶȿ쵽˼㣬ƽĻᶼûУͱˡ
ûѾһ׻ƽף˴󲿷ҲˣѪͣ³
ƽѾֵ֪ǿˣŵþޱȣĻҼֻͣתӶͬʱȡ˸ҳ
ôһֲĴڣŸûаʤ㡣
ﰵôڻûл
Ҫٲľȫˡ
ŵȫԵֵסʥ޴ΨһͷʹĻͷ޶ѡ
ǣǲôˣǶżˡ
Ҫӵʱһһ׼ӣˣ
ֻһӰһŵ
£ͬʱĳƣµӡͷʥĳ⽴൱ؿֲ
ߵҲ֣ͬ׷׽֮ǰʥ޽дŰɱ
Щʥƺиûʲôв
̫ˣԶݵĻƽ̲ס
ŵһܲѣζſ϶ǲˡ
ȻǳСˣϷûĹȻЩʥ޴ϮţĿĿЦȵ
ϵƺ˲һǧ״֮
һĿǳŰܼʮ̫Ӷȥ
֮ף˵Щܵ˲ɱ֮ȻҪΪǱ
ƺȻܵ޵ıԴѹƣʵҪҪǿܵѹҲСο֮ףԶ֮һȻ׵ͷ
˫ĿеһȦȦƺʹκﶼһȦȦתͷ
ܼȾЩͷηʮ̫ӵûʲô£ƺǺԶ쾪һһ㳯ƺ߼˹ȥ
ƺ˲һź֮һƬںڣʥ߶ʴˡ
ʮ̫³һ½âЩ߶ɢһԣ׳ƺ˺ҧ˹ȥ
ƺȻʮ̫ˣҲӭҧ˹ȥ
Ȼֻ޹ǺôĵӣҲˣһŰܼгˡ
ǿס˰ܼУһֻɫӡŰܼ˹ȥ
ɫӡ̣ͬһ㣬ˡ
˼һֻԽʮ֮ضҪ׵ػٵˡ
Һõ֮ս߿֮ϡ
ҪȻҲҪԼݻˡ
ܼٶٿҲֻʮн׵ʵѣʼȽ̫Զˣû취ôֲһơ
УЦŭؾе
ҪȥȰܼУȴԼΪϲˡ
ã칷ʱس˰ܼеߣֻ̧̧ۣƶһȭ
¡¡
칷һȭһƸɢˣҲ˹ȥ
ʲôɫһ䣬˫ƿʼ˺֮ǰһռѷ죬칷תƵˡ
Ǵﵽʼ񾳽֮һЩǿ빥Ŀֲ
Ƕʱش򿪿ռѷ죬Է򹥻
һʱģֻԴ򿪿ռѷ죬ȴܽõսУҲӦ֡
ֻǰʼĿռѷʵСˣҪʼֱӴ򿪵Ŀռѷ죬ɵĿռҹȫԻʮĵ淶Χ
ﵽǸεĽһ㶼˾֮ˡ
ҪȻҲܲЩʼƻ
صһ칷ȵ㵽ʲô
칷ûлشĻӰãգ۵ʱ䶼Ȼ֮ǰһȭȥ
һȭǣⷽصĿռֲ̣Ŀռͣسȥ
һӲӣֱӳž֮ȥͬʱкϱǿң
Ҳʶ鷳ˣԭصķ˹ȥ
ǵƾȻȻǰʼĴڡ
ѹֵ˵ӵŽаʵ
˵⻰еԹʵǿԮȷʵˡ
һھ֮ⷢ˾춯صشս
һ֪һսΪǸ޷ͻƵǾĿռ谭ȥۿ
֪ǰѾǳʮ׵ĻʥޣҪﵽһѪ֮
һʥҪﵽһ죬ΨѪͳԼԶѪпܡ
˫ĿĹâܿǰһͷʥޡ
칷һ壡Žе
ȻˣǾ͹Թɣ칷ǿˣϣȴʮ㡣
£ٴγһȭɳǧ֮ԶѪ˳
ϴкۼףҪȻһȭὫˡ
ں׷֪칷Ŀ£Ҳû˳ǵ忪ʼ䡣
ϵ·ˣһͷΪ˱סһͷƤ֮϶˳ë
Ҳǳû˵ģϢԵ쳣ǿ
ǷֱǱԼһˣн飬ǰġ


1259 ս
һİʼ񣬵Ǳ仯ԭĿ֮ʵȻȫһʼľˣ֮ԭʵǿʮֹ
칷ƺҲ翴˵Ŀûа㺦֮ɫ
쳤Хһأͬ˻սⰺľС
ţ˱壬ֻһͷƹģէ֣һɫƤëرҫۣԺɫΪûʲô𣬵ͷȴ״Ÿ߰׺֮ɫ¶֣رˡ
ǳʮ׵ĴڣѾǴ˵еʮһʥޣܴﵽּģûԶŵѪͳǲܡ
Ҳǧǧ򣬵ܳɾʥ޵ȴ֮٣ʮ׵ģǼȺÿһͷޱȿֲģǵǻѾκˡ
ͷ칷ʮһ׵ͽ۷ĴڣԶԶǰʼ񻯳Ϊ˵ʵ
칷һʼս
֮⣬һ޿ռǱǸ÷
ҪڴսֻõرɫһжҪ⵽ݻƻˡ
ȻҪôʼҲָ֣ɵǵġ
ڵĹأκʼԽʮϵʥ޶ս

֮ϣʥŵĴսȻڼš
ʮ̫ƺߵĶսΪҡ
Ӵͣطײÿռ̮̣ͣԼʥޡ
ʮ̫Ϊһ壬ӵսǿͨ
ȫսһ㶼ʮ۷ƺҪʤһ
ֻƺǱԴ߶̫ˣʮ̫ӵ۶ԸʴͲûжˡ
ʮֻ̫ܽԴ˳
ԴһǿıԴɢֱǿֲ˼㣬һͣسƺߺըȥ
ƺܲסıԴ߶ˣǱըѪģʹͣ˻С
ʮ̫ŹᣬֱҧƺߵʺȻȫͣ˦ţӲؽ䲱ӶҧˣѪͣ¡
ʮ̫ƺߴս֮ʱЦҲû취š
칷˵֮սȥˣǻƽ߶ء
һʼ˰˱ԳħӥؾͷǿʥޣֻҪնǣѹСˡ
ϧǧҪһͷʮ׸߽ʥҲס
ؾﵽ⼶ʥޣһ㶼۷ʵοǻӵͨ
˱Գ൱ؿֲ쳣ħӥӥ۴ԻǵĹʵǸ˲ٵ鷳
ҪӵűԴ߶ȵʥ޲ýֻǺĶ֡
ŵԼʥʻʥ޶ڲͣ˺ɱš
ʥ޴ʤʵҪǿö࣬ŰɱԼŵˡ
ֻм߽Ƿֱǰ˴ߣԼǰļ֮ףڣնɱʥޣҪȻžͰʥ޴ȫˡ
ڣЦƱԵϾˡ
Ϊ칷ĴڣҪŲڻˡ
û뵽ȻŰǣס칷û
ɶϹͰװȻ˳ְѻƽ߸ˣֻԷ˶ѡ
ºˣƽû˵ҩ֮ʵǻָ߰˲㣬ٴζЦˡ
ЦҲŸղŵʱ˵ҩָ˲ҲĻȪּٶЧȪָ״̬
ǻƽ߿Ǳ߲߻Ҫǿöǧ
ֻƾҪԸǾ·һؾƽףӵŶȨȵء
ԻƽߵĹЦԼʩչȫҲ޷⡣
һսܼսףҲˣЦûбƽһնɱ
ܼʮнʵǱޣսûʮ̫ǰ̬ȴӵһֿµĸ߽ױԴ棬καԴ߶ǻմҲ·һ
ƽǽԵģָ߽ױԴ棬߶ҲûаôΨһľֱˡ
ϧһһѲСӣݲȸɵ˵
һֱϵڣ˭ûиɵΪֻ
Ҫȥ˵ǰٺһҪƶʹˡ
ҪǰǶɵǧ֮ǰ׽еģƽŭһƽȽЦ˳ȥ
ܼǶǻ˲һ㶼һʮ׸߽ʥ޵Ĺܵһʮֵˡ
ƽжһƣֵס˰ܼеһͬ·˲лƽȲͣɢҫ۵Ĺâ
ҫ
ֻƽеĻƽէͬһĹâһⲻͣشȨϷ׵˳
Щâʮֵؿһ̺ǧȫһұƽȸӴ
ֻһ⻯һƽķ˻ÿһ֮֮ǽռ䶼̮̣ռѷ첻ͣէ֡
ÿһɱκһ۷ˡ
ǻƽǿɱţ˱Цܼеľġ
һ󲿷ǳЦܼжȥġ
乥ٶȺӵĻᶼûˣȫȫλķ
ЦԿֲһ˫ȶˣ֪ķн۷弶𣬵ҲԵһ˫Ҳܶܵˡ
иһЦŰܼзٻ˻
ܼʵǱǿһ㣬Ҳ϶̬ҲΪܵ
ԣҪŽʹһ¡
ܼжЦĻǾԷӵģЦʧԭء
ЦҲ£һ
ҲʱеĻƽһسķˡ
¡¡
Цλ֮ϣһŽâʼըⷽض̣ͬһ㣬һֱҡβͣ
Цʥ޻ȫɥ˲ҽвͣ
ʹôǿһУƽҲ̲סڵȷʵ̫ˡ
ЦС֣˰ɣ
ֻǵ׼õҩָĵʱȴЦķһֻ޴תţһɫĻâͣ˸š
ֻƺֻһţʧˣǵطȴֻʣһӰӰЦɡ
Ц˺׶һǻƽߺ̫ˣ׶õˣǿסֱӱòͣѪ
ǿȥˣܻƽ߶޷׶ˣ
⡭Īһ񶦲ɣȻһƽ߾ȵ
Ҫ֪еĻƽȿǶһ֮ң˰
ƽ̰֮ɫŻƽٶȳЦɱ˹ȥҩʦѾԺ׶̰


1260 սݣ
ƽ߾˴󲿷˵ҩָֻ״̬ʲô¡
Ц״̬ҲãŻǻָƣҲѾǲΪˣĵҩȪˣɶ˲ָ
οƽǧȽ̫ԶˣԷԶһȻԷòֶϱ
ЦҲܲסòٶȺһˡ
СָȥɣƽץסᣬƽȳЦͷ
Цȫýǹȥ񵲣ȴһЧûС
ۣ
ͬڵҷɳǧ֮ԶѪ˳ǹֶȥͬʱ˫Ѿţǲͣش֮ҲͣѪ
һһֱˣ
ҲΨЦ̬˲ǿһ඼ˣ˫ֱҲǱֱˡ
ģǧȻǷǳСɣЦаһ䣬Ͻ񹦻ָƣʱ齫ЩϵıԴ߶ɸɾ
Ц׵ڵʵǿӦĩ˵ǧǿԵģƽѾﵽ˰ٶĴڣȫû취ˣȽ֮Ĳ໹̫Զˡ
Ҫܴﵽн磬һĻǲʸ˼ҽа塣
ЦһһˣٲӾҪڴˡ
ԼŹͷˣ֪Īţߣǧս붼ƽ߰
ֻˣٶҲ첻ȥ
ƽߺܿ׷ȵȻɱֵܣɱζ㹻Ҫ㣬߿ιߣ
ֻֻûûⱾ£Ц¶˼ѵĵЦ
ƽҪֽЦ֮ʱЦĺԮڹˡ

һֲʵһ߳˹
ƽߴ벻˵ɳԶĤѳѪҺ
ǽƺ߸ɵʮ̫ӡ
սȫһ˸ҫ۵Ĺâںһ̺Żص飬ͣĽš
һɱ˹ٶȿ쵽˼㣬׳Żƽҧȥ
ƽӻէţȻܲѾ˹Ŀޣǿʹһ˿ȥ
ֻһȴǶ㲻ڶˡ
ʮ̫βһڣݺݵײ˻ƽˡ

ƽ䴩жףǱʮ̫ӷݵһɨҪܲסùอʼˡ
Ѿʮ̫ӣѾǳκʮ۷ʥޣֱʼľ硣
ǶЦ˵Ķսʤ֮ء
һ㶼٣Цʮ̫һĵͽʼа嶼һء
ƽشѾǱŵòˣܸܵ޵Ŀֲ
ǧȻаûУֱתӡ
ֻʮ̫ŹǿʤԸѾͻ᲻ĿĲݡ
ʮ̫׷ƽ֮ʣЦ񵤺ĻȪָʵ
ͬʱֽܼٻ˳ǰȥ֧Ԯ˱ԳԼħӥѾǿ֧Ųסƴеˡ
ȻܼйȥܽɵȡЩʱ䡣
ֻҪϢһͺˣֻҪԼĻȪϣָڣ
ֻЦ밲ָҲôףȴǳ˹
Цǿӿʼ㣬ͬʱɢŨҵĻ泯ܷնȥ
ɻ칷ôôûѵҲû취Ӯϼһ
ڿǼ߽չʥ޴ѾԽԽˡ
ȥһֻ»
뵽ЦȲؽ񵤺ȪգŻҲߵ˼£ָٶȼֱǿէࡣ
ڵอͣػָ˹˫Ҳʼԭ״Ҳͣ

Цƴﵽ壬Լƺ˼֣ͽԲֻһˣ˷ܵؾ
֪սŵͣģֲͣػָʹһֱûʲôչһ㡣
˵ֻһ㣬ȴонѾ̫Զˡ
֣ж񹭣˲һȳɣûаֵʹС
ݣ
ڱܼԼʥǣס߶ȥ
ߵʵȲ߲ߣȲҶ࣬ЦĹһѾһ۷
͵Ϯ£߸޷ƽ˲ػ
ﵽ֮ǰѾ޷ˣؾҲĺܴˡ
߿˲𷢳˲ʵ˻
¡
ֱӽߵԴ䱬ˡ
ЦûʱȥˣȻ԰ܼнеܼиϿȥˡ
ѾһЦѾ׼ĲΪˡ
ЦٴδεĿһʵ൱ǿĽߡ
ΨнԷЩﵽ߽ϵɵһսܳ׵
񹭣һǧסЦǧ˭Եֵס
һֱЦһֱɱˣһѪڸ߿֮ϱ֡
ЦٴΣˡ
Цٴ̷ҩȴûɱˡ
Ϊޣֻʣ֧ˣҪؼʱʹˡ
οڵʵԽͳͳնɱˡ
˫ĲŵһȶԷ٣ȴѾȹ˳
˲ҷҽ֮
Ĳҽ֮ûȫ£ЦıѾԷԴնҽԷʶеϴ
Цɱ¾ʽһսֿ֮ˡ
ֻȴ׸ոɱΪûǧ֤أ
һɻֻһţǧŻ治̫⡣
ʱʮ̫ǱҲ˽
ƽŵһ
Ҫӹʮ̫ӵ׷ġ
ֻʮ̫Ҫɱǿ鳯Ǹһ£ƽըʣˡ
ʮ̫ǽƺԼƽ߸ɵ˲ٱԴսҲǿʼ½
ЦѾʼס˾棬ֻҪһһ±ˡ
Ҳ֪˭˻ƽԼ֮һˣҡǿӰɣ
£Ż˸ˡ
һֱεҲûٻסƺѾʧˡ
ֿԷͷµǰݵزɱǵǾ֪ȥˡ
һʼܣеڶ
ŵ˿ʼɢЦȴǳûʣµʥ޴׷
ЩȺѾǲˣһ˷ӡ
Цû׷Զʥ޶ͣ
ҪʣĲл˵Բ˷Щϡ
һսŵҲ˴룬ǲء


1261 ߿߽
֮ЦĲлһһѹϡ
ʱûʱȥһһʣµʥ޴ѹ
ʥ޴Ѿ˴룬ǧͷʧνء
ŸĴ۸ǵǵҲҵ˴룬ҪĴͳͳˡ
˵ŵѾǲˡ
ЦŹŻ֮Ѿָòˣ֧֣ûʲôµģ귽˵ˣղյĻûҲָ۷״̬ˡ
ʱЦŰܼеУǸ칷ôˣ
Դ칷ϼһʧ֮󣬾ûǻЦЩǡ
Щϼһܷˡ
ܼӦϴ㲻õģ칷Ѿˣ
Цŵʲôôˣ
Ҫ칷ˣϼһҪˡ
ܼӦǰѾǽ鷳Ͳڸղ˵ͷȥˣпȥء
Цһµ˵ѾϼһɵˣһԼˣ
ܼе˵ͷǰô칷Ķ֣ͳͳ칷ˣ
Цˡû뵽칷ˣƣȻĵˣĵˣҲк
һ뵽˼ֺûʲôϵüƽȥˡ
ֻ֮Ҫϼһҵˣһоͺðˡ
ЦѾҶ꣬ŵĵָơ
ʥ޴ܿ㵽ŵ֮ϡ
ﲢûпռΪǾôһ˸ҹƵġ
ԣǵ֮ؾĸ֮ڡ
Щûﵽŵȫ
ȻѾ֪һսѾˣŵѾࡣ
Ҫǲܣ˼Ҿֱɱˡ
ԣЦ֮ʱʵڻæ·ӡ
ЦҲǣѾŲʲôɣǶۣЩӿ϶ʲôˡ
Цʥ޶ɱҲȥֹˡ
ŵĿľҪȥȿɮҲҿ϶ɮǷ񻹻š
أһȻڵǴɽˣǳ˻ƽߵȥ֮⣬˭Ҳȥģһؾ߿ߣŵĸ֮أҲŵһ֮̿ء
֮Գ֮Ϊ߿ߣȻߴڵĵطˡ
һŵˣŵͽһ׽֮ǶὫ˶߿ȥιߡ
ʲôˣһܵҧĿͶᷢġ
µѾŷˣһֻܣ߿֮Ҳûȥˡ
߿ʵҲû˸ȥܣΪﵽ˶ҵĶߣ˭ҿҪȥء
ЦŰܼʮ̫ӽٵ߿ߵϿա
ֻ߿ͬһֻɽһ㣬һȽ֮أױ㿴õˡ
߿ܱŸָĶӣˣǾ޴Ŀ߿ڲͣӿһȳζ˾쳣ġ
Щ߼ЦܼԼʮ̫ӿȻҳ
ܼеʲõسЩ³һһ𣬽Щ߽Ƿյʣˡ
һЩµĶοܼϵµıԴ֣ܲˡ
ڴƬƬ֮߱вѾǿʼˡ
߿ܵߺܿ챻ɾˣЦȻ߿ȥ
Ϊ߿֮ڵĲ˿־ľ֮ء
Ҷļ䣬Ц˽߿֮³౾Դߣһһ֮ƺȽϵĴڡ
Ҫ̺һŲ֪ߵ
ߵ˵ŵһһѷ֮лõģһԶߵ౾ԴѣĪԽѸٵЩѶŵ˵ĲƷǵ֮Ҫǿ٣ǲߵԸУͬʱҲ߱ǿ˹ܡ
֮⣬ߵӵĹЧ
ЧҶҲֻһ֪⣬Ǽ䵱оǷߵ֮һ󣬲̤˰ʼľ硣
һ㿴ߵǺ쳣ˣ
ЦҪߵҲΪԭ
ߵ߿ߵײ㣬ţȪţԶŻԴԴϵزѡ
֮ǰʮ̫Ѿָ˲״̬Ҫѹ⡣
ЦŰܼʾһ£ܼб߿³һŻ档
Цô޷뽫߶Ƴ˵һ󣬿ƺеһˣԲòСġ
Ȼǻ߿֮һﵽŽϵ߿ߵг˳
ܼʮ̫ͬʱЩͳͳҧɱ
ЦȻҲûţЩûﵽʮ׵Ҳû̫вһնһ
һն֮Цðܼмǿ
ֻȴʮﵽʮ׵һ÷߸Ǵﵽʮн׵ľ硣
ҪһʮʮֻΨӵķˡ
ؾͬʱıԴ߶ʴԿ쳣ؿ£âҲֵס
һ˺ɱ֮ЩҲǲǰЩߵĺ󳾣ȫնɱˡ
ڣЦȴȻû֡
һԵʮ̫ʵʮ滹ûߣ
֪֮ĸӦõöࡣ
ʮ̫ӦУǶЩСûʲôµģ
ܰӦûһѵҳˣЦɻ
ģܸоûиǿĴˡʮ̫Ӻܿ϶˵
ǰϴҲûоûµˡܼҲһԸ͵
ЦԥһµǺãһȥɣ
˵գŻΪεİܼʮ̫߿ߵС
߿֮һӰûˣѾǱܼеıԴ֮յøɸɾˡ
䵽֮󣬱һЩСߵĹ
ֻЩ㲻壬ͳͳǸõˡ
߿ߺӿ߿ڴߵн֮һȳͣӿ
ﵽ˿ߵ֮ЦĲ֫ǺЩǿɮ᲻ˡ
ϴǱôܼ߰о
Ц󾪣ϽָķȥȻһһһεװڵϣȻʧȥһ㣬ûʲôˡ
ǣֵƺǸûƵġ
Ī󣿡Цɻ
ЦҪȥ֮ʱʮ̫ȴǾȵϴһж
Цһб𽣽˽ͬʱ󣬳Ӧȥ
Ȼ߸֮ƺ̺ŷǳصϢ
Цûԥն˹ȥ
ŵĳλִҲ棬Աȷ˵
ֻЦĽâ䵽֮ʱȴһ䱬˿


1262 Ѳ
˭Ҳû뵽ȥ֮ھȻ˴ڡ
Ҫʮ̫ӾЦǱԷƭˡ
Ц֮ʱԷƺҲȹ˳
¡
һǿ˲佫ˣҲһƬƬط
Цǿȥ
ʮ̫ܼ˲ҰЩͬʱ֡
ЦʱͻȻֵˣȵСʮס֣
ЦӲͣס˿µĹ
ǳȴһ㶣ֱӿЦŵɫ˲仯ЦݵôСӣĪҲŵ˸ץˣ
ǰⷢЦ˿ɲƵ常ɮô
Цȫû뵽ɮȻһ¶ûУصһģΪ㡭ǵˣ˼Ҳûʲô
ɮ·һ㣬״̬ȴʮ㣬һ㶼ʲô˺һ㡣
⵹Цʮֵغ档
ؾҶļ䵱е֪ɮڱǶ߿֮ʱѾһϢˣĿռǱᡣ
ûκ̵߿ߵоȻûµػţò˵Цʮֵؾȡ
ɮ䵽ЦЦô֪ұŸץˣзƶôǧðչ
ŵǿɮ֪ģԸ֮ҪĴԿѻʯ
ЦЦģںúõģѾҸˣҪȻô㡣
ʲô㡭ȻţĪ붯˵˳ֲɣɮ
ȻΪЦһԸˡ
Ц֮ʱ֪Ц˵ĳϣĲ²⡣
ЦҡҡͷȻ򵥵غͿɮһǰ
ɮþòƽЦﵱУ֪ЦȻŵˣһǴ˵нĺᡣ
˵Цᵭһ£ȻܸоЦǰеλ
ҪȻЦôڶ̶ʱڴӸ߽ʥʴﵽڵͽ۷أҲܴͬڵĳϳɱš
Цټʥ޴ܸоЦ͵ˡ
ɫˣʲô϶Ὣصġ
а˸ͽܰɮЦļǸп
ǺǣҲĺŮôЦЦ
˳ɮȳҲиˣȻõòˡ
С˵òɮЦ
ţЦ㽫еɻ˳ô߸ȥģһ¶ûУ
˵ˣɮЦЦ㽫ϵЦ˵һ顣
ԭЦ佻ź󣬱ŵڵòˣʱΪԼҪˡ
ϣȴǱ˸߿ߵС
ҲΪˣ߿ߵм
˾÷˼ģؾ߿߿ŷɥļ֮ء
καǶˣҪ߶ġ
ʹһ˿õģζҲΪֲġ
ɮҲǱЩ߸ҧ˲˿ڣǹӵЩϢûЩ߸ҧЩȽ׸ߵܳˡ
ؾһ඼죬ЩС߳Եġ
ɮ䵽߿֮ף󼸺ˡ
ǣҲ
ƲϿɮƾЩС߶ԿɮݲУ˯
ɮĥҪˣƼ˱µǿɢâߵ˹ȥȥ
Ƿ
ߵıҲߺıô˸ء
һŭ֮£㽫ɮ븹ȥˡ
ڵĶҺ伫ԵģκеˣҲнҴĿܡ
ǿɮȴƫƫǸߵЩ߶ĸʴϵƺʵٵػָͬʱ˷ħ״̬
Ϊǿߵ̺ʵֲ̫ˣ㽫ֱӸűˡ
ɲָǶһָ죬Լ˻ָ
Щʣܲס
ǣЩ߶ٴΰĴæ
ܵʹ֮󣬴߶ӿҪɮ
Ҳлľ֮£ÿɮЩɢȴǱɮɢЩʣ֮ʱֱˡ
ﵽʮ۷ʥ޲˵ˣɮߵ֮ȴ
ǿɮԴ˲Ҳ֪ʲôʱѾ˹ȥ巢Ҳ
֮󣬷֪ԼһĻԵҲպʶʸ
ǧ磬ضӵлԵ֮Ҳɾһ
ҲЦ˶ѡ
ӦǾѲк󸣰Цп
ɮվһܲɮȵԼ̺˿־
ɮҲǴЦұ˽һԼɱصģȻˣǾȳȥ÷ƶˣ
Ц˵ͷɮһ߿ߡ
ǱЦսһöռ䵱Уͬʱ㽫ǿռ˿ɮ
ؾɮĿռѾȥˣֻŴ˿ɮ֮ͿԶÿռĶˡ
ֻû뵽ɮһպʧȥһС
Ҫ֪¿ɮ֮ʱӦýˡ
߿֮߳ЦɮҲûߣ֮ѹһ
ؾ类ʥɱɱܵܣûܹ˼ղصһЩ
ҲЦһЩսƷɣ
ЦЩʥ޴пһҪҲòţҪŵɱֻҲʧء
ֻΪһ˶˵ĻԸˡ
ʥޣЦͬܣؾЩʥ޿ɲ˽˾ţʵЩˡ
ȻֻЦһʱп
ؾһ˳˵磬ҲѾÿˡ
Цʮ̫ǲɢЩʥޣǻصɽȥ
ȻŴſɮһפ֮ȥ
ֻڿ뿪֮ʱɮȴǽסЦЦ𼱣
˵ŵͬʱЦʹһɫ
Цһüͷʼɢ˿ȴ޷׽ʲô춯
ЦҪɾ֮ʱԵĿɮȴǶߺһҹ
˫ֳϳ˳һŹâĿţᳯɨȥ
Ȼ֮ʱֻŰµ˺ȻѾӼǴɱ˹
Щ˾Ȼ֪ʲôϢڸסЦԼܼСʮ̫ӶӦ
ǳʱҲûʲôƺȫصĿһ㡣
˵ӰĿֱȡЦҪȥģѾЦǰ
Ц˲亮ëէҪȴѾˡ


1263 һߣ
Цû뵽ţ־ȳ˿ɮѵʱ
ûв͵ϮҲ
ɮǶ˳֮Ѿˣ
˰񽣴Ӳͬķλͬʱ˹ԽЦˣ
Ц̬Щ񽣶ֻн׶ѣûдﵽ߽ף޷ֱӽЦȫƵ
ͬʱ˽쳣ֲģЦ˲ˣอܵصĳ
ɮŭһ˲䳯˳֡
ͬʱĳƣֱӺн
飡
ɮѾǸ߽в㾳磬һ߽ɾ⣬˲佫ķ˳ȥ
ЩڳԾ֮࣬һ䳯ЦԴ˹ȥ
Щ˳ּȫҪЦſϸġ
ֻǸղûЦЦĻᣬܽЦɵ
Ц֮࣬ӳս飬ʹһСǧ׹˳·ȥ
ʱ򣬰ܼʮ̫ӶӦ˹
ϴ󣬻ܼ˻һһȭһȥ
˲ؽ񵲷
ֻǰܼһȭǺؿֱֲӽ񽣴ϣȭͷȻص䵽š
飡
ܲסˡ
һʮ̫ҲһȭһֱŰһɡ
˲¶˾֮ɫٴʩչطȻʧصˡ
ֻǿɮȻֵܷǣȻҲܸӦǵǱӵķٴγ˹ȥȭ
ҽ֮ӰӸ߿֮ص׹
ǲһɮм˵
ܸӦнֻǵͽʵ
ʵҪɱЦȷʵǹʸˣǱЦء
ղҲȷʵգԷʲôǿ£ȻؿɱΪĴɱ֮
ڿɮ֮ʣٴųһ˲ĳһƣͬʱٴξȡЦСģ
ɮһˣһ쵽µӰѾӵЦϷһͬ쵹ҶµӴЦ˹ȥ
һʮֵذֲѹܱߵһпռ䶼̮̣
Ǹ߽ȫˣǸղǰԱġ
һǴЦͷ䣬ȫһκԣ
һʵ̫ͻȻˡ
ɮܼԼʮ̫ҲǱ޳Īˡ
ۿЦҪһնɱ֮ʱЦ˲˳һ
ۣ
̫죬˾ֱӱԷˡ
ҲΪЦԼȡһ㴭ϢĻᣬٴγ¿ٵ¡
ʱɮܼԼʮ̫Ѿȫɱ˹
ȥɮʹ񹦣Ӱٵα˲䵽ǰһȭȭͬ籬Ϯغˡ
ܼʮ̫Ҳ˲ʲô޵Ը߰ˣҲǶس
һδҪѾˣҪӡ
ֻһ߽Լͷ޵ĺӵĻᶼûУͱЩһȭȭغҳ⽴
¡¡
ķҲ£ѣ屻Ѫ
ɮûͣ٣Цķ˹ȥ
ЦѾһɽ֮ϣ߿׶ðѪҺԵ쳣¡
Цôɮ
Цղſ굲һԴǱסˣȴǱԷˡ
Ҳһ˲һѪĴڣҪȻֻѾ٣СҲˡ
һڣʱ̶űļԴһƬҲˣ
ڿɮΪЦҪʱһһ˹
ɮͷһЩʵ쳣ؿֲлмʵ֮ء
ڵĻ᲻ҲЦ鷳ġ
塭常𣿡һЩȺд˳
ɮע⵽ǸŮӣȻŮƣƶңЦ
ôˣǱɫ
ߵһǱɫƾŮɫò԰ޱˡ
һ˽ٶ䵽˿ɮߣ߿ѪЦһĳ˹ȵס
ЦЦӦòµģĹŻأǿ򶨵˵
ҪЦˣصֻҲҪܵĳͷ
Ҫ֪ЦǽδϣҲǽδĶ֮һ
ѾζҪЦȫġ
졭ϴι񵤣ӦòµģҰһԼæ
˲æž˹ϽЦι˵ҩ
ǣЦ˵ҩϢȴûһƺһϢʱҪϵһ㡣
о״̬Ů˽̲סʹ
ǾܽЦҵˡҪĻǶ춼Ҫ̣ˡ
׷ЦһҲǱʹѣǶ֤Ц֮ԲϣôһδܳΪĴˡ
һ޲ߣΪ֪Ц˵ԴҲʶܴˡ
Ǹûⷽ񵤺ݰ

Ҳ֪˶ãЦʶ֮ڵСڿʼ˸ʶеɹ˿˿꽥Щ֪
ЦһһֻӰڣ̵ܽܵɾ͵Ѫ꣬ЩԻָ
ЦָЩ֪֮ת˿ƪָơ
ֻһ˵ʵ̫ˣ󲿷ݻ˼ҸնҪһ㱣֮ãڡ
ָܻһʶЦ͸оܶˣ뽫֮ǰɽһһָģȴоһĸоϮò˹
Ц㡭ˣ㡭оôЦоˣϽϲС
ЦſԭǱĸоˮε֮ϡ
ľмϤ׳֣ơԼƾ
ǵ񶼺ףɫʮֵ㲣״̬ǲá
ǿЦ֮󣬽ǳ˼Цݣˮһ
㡭û°ɣˣҪ㲻ҡҲˣЦļ˵
ЦΪ˾ȿɮ̵ģȻ֪Щɱ˲ŵˡ
ƾ䶼û˵ʲôǴǵıЦ֪ǣ˲˵ġ
ǿЦЦáǵˣҡûʲô£ܿͺˣһʡģû°ɣ
ڵһݵУ֪Ӧòˡ
Ƶ常ûˣҳǣ
Ц֪һѾнһˣһڣҪȻ浱ء
ЦǳȥԼûµϢˣͬʱҪָ˵
ֻɻǸ͵Ϯ˾ʲôˣ


1264 λʦ
Ц״ôصˡ
Ļ̶֮ʱûбЩûˡ
ȴΪ˱ò赲һ
ʱҲΪһʱ䣬ɮܼԼʮ̫Ӵʱ䡣
Ҳˣ˱Ļᡣ
ֻţͿٶȻָ
ЦĻȪȽָȻٽЩŵĲл
˲˺ƪĻȪҲлָЧһίʵ˵̫أŵһ׼Ķˡ
ԣЦ㻨˽һ²ȫָҽЩлһ¥ﵽ˸߽в㾳硣
Ҫһ˵̫أƾյЩ꣬Ѿ㹻ﵽ߽׺ھˣǿϧˣ
Ц㲻׵Щɱ˵ʲôˣȻһӦԷĴڣȷʵ֮ʱɱ֯Щ˻Ҫֲ֡
ִɱֻ¸߽Ҳһܶס
һԷͻȻֵһЦ;Щ
ֱǱص˶ŵĸоһղ֪Ǳڵĵ˭Ͳˬ
ҪǵʱûôصˣȥлյǱ֪ЩʲôˣͬʱҲ֪Լʲôʱ鷳
ԼѾܵ͵˰
ҪǱ⻰ֻ¶Ҫöײˣ
ֳôĶһǧʥ޴һˡ
¼Ҫȥֻ¶Ҫ䶯ˣ
ߣǧֻ֤ˡ
ǵ͵ĻǼֱñ˶ˣ
ݵʵ֤ҫĹ⻷κõĳƺţЦоȻһĲֵ
ЦˣҲ
һӿɶǵĻˡ
Цһʱʻգ֪֪Щɱҵʲôˣ
ֶһģȴ֪ЦٱڵҲʶöࡣ
Ӧ㱻ɱķʽӦһӰɱŵ˸ɵģ˵ֻҪܳ񾧣ʲô˶ɱǳıӵȻЦ鷳Ȼȥټҵȫˣ
¶൱طŭ
ҪЦ߳ʲô£ȥ϶Ҫڵĳϴˡ
ӰɱţЦһüͷ૵

ʱûʲôˣЦ㽫Լϵ˶ǲ˻ȥ
żţѾڴ˲ʱ䣬ѵóһΣͺúôתת
⣬Ҳȥ겻λʦˣʦûС
Ц߳˼Ů֮⣬աĪţġ䡢ӡҰɱԼɮ
Ȼܼʮ̫ӿ϶Ӱˡ
Цƾȥģˡ
ǣ˭̶̵֪ʱദУƾѾƶˣҶϡáˡ
˼ǧɮϢ֪ҪǹӲôҲ˵ȥˡ
ԣҲһˡ
ϵҲȥˣһж˳Ȼɣ
һĿǸƸԳȥģһ·Цط̣úùһǵķ飬ʱżŮڳй䣬ѵõϾʱ⡣
ﲻеƮص½ȥˡ
ҪŮ˶ߣǶôҸ£
뵽Ц
нչؾﵽн磬ʱ뷵½ȥ
һΪڽ񣬶ǽԼͳͳӵԽԺһˡ
⣬ϣӰɱŵ֣ʱֻҪǵ˻ɱ꣬ҪһҲˡ
ֻԴһ͵Ϯɹ֮Ӱɱŵ˾ʹûгֹˡ
ת˴֮ЦڴԼһƸԳǡ
ЦȲشһ˸ϵٻס
ֻǵٻסȴûκһӰˣͬʱⷿݶٻ˴룬Ǿ˴򶷵ĺۼ
Цüͷ˲š˻ƸԽ̣
ƸԽ̵˺úÿʦġ
϶ǳʲôˣȻŭ
Ҫλʦʲô£ضҪƸԽ̸Ѫϴˡ
Цȱ𼱣λʦѾ˶ѣƴ԰ο
ȥƸԽ̵˾ˣЦ
ţЦһŭҴҵظƸԽȥ
ɽŵ˸סЦˣֻؿЩµǽصضȥ
ҳЦ赽ƸԽ̵Ͽգһӣһֻȭһɽ֮ϣɽ촷ۡ
¡
֮֮ƸԽ֮ڲͣػصţ
һӰӽڿٵس˳
ˣڱ£һͽЦ˺
ֻո£ؿһƣһǿƽɵ䵽˵ȥˡ
ƸԽ̵˱ŵò壬ǿ֪Ǹǽ֮һ˼ҾȻֻƾһƱ㽫ѹˣʵ֪жôˣ
ƸԽ̵һ˼ҵѹô
ЩƸԽ̵ͰڴӸ䵱г˳ٴһ㡣
ΪƸԽ̽ϳЦϽһ˵Ȳ˹ȥ
Цүڰˣӭȥ˵
ЦʵʦȥˣҲ˻ôôӰˣҪǲһƸԽ̣
ЦԵƸԽ̵ʮֲˬؾڳĲÿһЦġ
˷ŵ̬ͷС
ȻǵĿһԵϣһɫǱѿ
Ѿϳյݣһǧǿߡ
ƾһ˵ʵԽƸԽ¸øɸɾء
οջһأŵˡ
뵽˴Ҳ֪ǰֻҲŵ˰ɣ
ЦʣӶһµү㡭ѵյ˴Ļ𣿡
ʲôϽ˵Ц治⻰ʲô˼
񲻸ҳɣ˵һ顣
ԭٻٲ֪ôҵ˸֪ˡ
ڰǰ˸ֽٻߣͬʱҲԵˡ
ƸԽ̵ȻˣؾƸԽ֮ϣǿǷŵػǵء
ҵ˾ȻƸԽ̵ӣƸԽ̵ϵɱˡ
˼ֻǰȥѰЦˡ
ֻҲûϵЦȻǰһƸԽ̡
ǺôĵӣȻŶߵغȵ
ּӣ˼ҲǵӣǵˣҲѹ
˼˵ѾˣЦüͷʵ
飬Ц治ܹˡ


1265 ʦ
ӦûУȥռǱˣ˵СļƣҪռǱһ֮󣬲ŻǷȥʱ䣬ϣЦүȥһ֮
ȥ˰£Ѿռ丽ˡЦ૵˵һſҴˣЩǸǵһ㲹ɣ
˵գЦһƿҩ
ƿʮ֮ƸԽ˵֮õﰡ
񼤶ؽӹллүлү
֪ŵ˰¿϶кôģû뵽λүô󷽰
ЦҪռǱߵʱ˵үҵЩ˵кҲϴׯڣ㡭ǶעЩ
ϴׯôЦĨâһһʧƸԽ̵ĵˡ

ռ䣬˴֮һ
һƬռݺ֮أԶԶȥһ޵׺ڶͣתţһ˸оɵС־
ռûһҲаǧܻŴռ䵱гĸָ
ܳɶ˾ĻԵǴ󲿷̤ʵ
˶֪֮ڳ˿ֲ֮⣬ŲΪ֪
в۷вǧΪ̤𣬶òֽ̤ȥѰͻƵĻᡣ
һԶһפš
Щ˵оȻŲʮиһ۷Լ߽
ôһʵŵﶼǼǿġ
ǲҪռģʲôʱͣѡ
Щһʮˣһ󲿷˴ŵҩʦӣѿǳĳҩŻҵġ
ʮ˸ǺУһųһ͵ģ
˶пռЯ統УֶԱ൱ˣ򶼲Ὣ䱳ϵġ
ǣǰЩȴװǵ֮ϻӡơһı־
ڣװĳϴׯ֮⣬ˡ
Щҩʦϴׯ֮ĸ֮һҡ
ǴͳҩңҲִ֮Ҫǿ١
ϴׯ󣬸һǵģ
Щ֮ԳҪǼĴСٻȥ
ЩһֱѰٻû뵽ȻƸԳ֮ڡ
ҪڲǰûǰԵһƸԳǣһǢǰµִ¿治֪ء
Ҳһ⣬ҵյϢ˹׼ȥ
ٻҪȴѾǲˡ
Ǽ˲٣һϴׯһѾҪץȥˡ
ԵҲֻǱ꼰İˡ
ٻȻĻȥˣغƸԳǶ꣬Ϊ˵аٶȳ֣ôܰ;ء
ο֪ȥ֮Ҫ޸ϴׯׯԵ顣
ƱˣȥҲС
ԣֻʩԻ֮ƣҸռݼһ¡ˡٸһȥ
ѾаˣټϴƸԳǸϵʱ䣬Ҳһµʱѡ
㹻ƸԽ̵˴ϢŵЦ
ԼϴׯҲʼߴǱȥˡ
СٻǱˣһ߽ǰٻ
߽ҵһλ峤ϣٻ壬ɡ
壬ˣٸһЩʱòãٻɰ
ڵѾǱַסˣһλҲóˡ
Сٻ֪˼ҪףЩ˭ҵԼĻأοѾָҪ޸ˣû취Υ̾һ
ٻüͷ¶һ˵ҪһȥҲԣǱ뽫ҵѸˣ޹أ
»ȥ˵ɣһüͷ
ٻǸ߰سһ˹ȥ
߽񣬾洫Եľ֮ҪɡʲôҸҡͽܿŵˡ
ٻҪȥȴϴׯ˸סˡ
ǸҹҪҵĽóʲô£ҾɱǰٻᶼǺ˳ȵ
ûΪԼ˷ԵҪӵĻĻĿټаء
⻰ȻеЧ洫һɣ
ٻÿ·
ٻԥһ»Ǵ˽ȥ
յ棬ԵЩϹˮڵϣ˵ղſ϶۸ˡ
ôǱ޳ܣٻܵ˷ԵߣϺžƵ
ӿʮ꣬㷢Щޱ߷شŴṴ֮̋ɫĿ˿žᡣ
˱һɫģʵǲףȻѾнʵˡ
ϴׯׯΪׯǧˡ
ׯǳĺŮˣĺ󹬵ŮûһҲаʮˡ
ֻǴ󲿷Ů˱֮󣬾ͱˡ
ԸܵׯѡҪǵׯĴӣϴׯĴͳǴףҲׯŵδׯ֮λ
ҪȻƾԸǾԲʸλõġ
ʲô޸ңҵŮʣׯһھƵЦ޼ɵŮˣǸֿˡ
û뵽һ˻һһ벻Ķˡ
ׯյЩŮ˶൱ǱǰŮһ࣬ҲҪǸŪȥġ
Եߣٻһׯ˷Եߡ
ǣǻû߳ׯɢ˳Ǹѹסˡ
𣿸һׯЦһһץһǿէ֣ٻԵˡ
ʲôſңٻ
һԵķԵٴδſңҪȻҵĵˣ㲻ú
ׯƺԽԽ𾢣ŷԵĶһ˵㶼ҵĶ֣ôƯĻҾͰһˣպǶߺˣ
쵰㲻úġԵˮ
ίˣҪǽкĿټаۡ
ǣɱĻᶼûˡ
ٻһԾе塢ǿǣǣ
ֻϧôУʼֻ֮ڻصѡ
ΪԴ̤￪ʼׯѾǿٵز˽ƣһԴ
ǰҪȡٻˣֻûϵЩ飬Ȼһˡ
һٶȥˣҵˣڵȲҪ˵ˡ


1266 ҲҪɱ
һϹŮˣϴׯôȢأ
ԣڻûлȥףɴˣȥ֮ƲˣҲô
ò˵ׯһΪ
ٻ·Ҳ˺˿¶Ƿ۹⻬磬ʳָ󶯡
ſң쿪ֵٻ
ֻΪסѵˡ
ׯһŮ˵ĸ֣һɫһȥסԼĳ嶯Ů˶ѹȻԵľƱŮϵȥ
Ůͣؾ϶ദէ֣Ǿˮǵľ֮ϣһĻ
ˣȻ
ǾؽаɣׯʮЦݵ
ţ׼ŮһӲϹ

ȻʱȴǴһҵ֮
ʲôˣҺϴׯ£˵ȸһ쿪ڵİһ˴Զ˹ȵ
ֻһǵĻٶûзӿس˹
ǿŵǸϽſ·
Ҳʱǿ˴ӹһ˵УȻһͷ룬ǻΪԼۻˡ
ǡʲôˣáޣ
Ҳˣںû˵˭ӵݰɣ
ѵĳЩˣǸʲô
ҾǸڻƽʨ˺Ǵ˵еǧ֮һգ

ڵİڵͣ˵ʲôȫְ
Цֱ䵽ӪԼϴׯ˵Ͽա
Լϴׯ˲ؿЦˡ
ʱܼѾȻЩǳزϰߡ
ʲôˣѵϲԼϴׯôɴżָ֮߰ɫʵ
ЦЩʲôʺȵǿٻԼԵλʦų
ЦѾһɨȻûٻԼԵʮֵǡɻѵǽռȥˣ
ռܽˣҪλʦﲻ뱻ץȥֻ±Ǵռһ;ˡ
һüͷӦûҵˣʶľͿ
ȻܲЦʵ߸ǿȻЦʲôɫˡ
ǺôĿŴۿʲôˣΪʲôҡϴׯͺ˲ˣ൱Եȵ
ǧ֮Ѿÿһ䣬еʵ˶ῴ¼ǧﻹФͼ
ôһߺȣԼϴׯҲע⵽ա
ţɫһ䣬ϳ
ɸǰ˵ʲôʱϴׯׯϵ۷崺Цݶյԭ֣֪к£
ҲϳׯԷҲһǧٶ֮ڣϴׯʮǧ֮һ
ѵûЦĻô˵
ԷһǧʵҪǿұҲǿ
һ㣬յĸ߰ʤһ
ׯЩ㵵ؿЦò¾֪˿϶һĳɫҪȻôǧء
λ£֪ٻҵĴС㣬кιϵׯ̽ʵ
򲻵ѵ£Բϣŵˡ
ʦӣȻʦˣǽˣЦĮ˵һ˵˵ǲҿǸմƸԽǱ߹ģ
ׯԼɵѾ֪ˡ
ʱǸ֮ǰһֱٻǿˡСٻԵȥȾǰɣ
Цһ۱ϳ⻰˼ȻʦΣˡ
Ҫķȥֻȴϴׯ˸סˡ
غȵҹ
˲̺֮˶Ĥѣʧˡ
ЦҲû˹ȥҳĳһơ
ׯԼɵҪֹѾˡ
ž
ЦһƿƵǢôֻǱĵ˿ѡ
ĸʲôòͷ˰ׯ׼˵֮ʱȴͻľһҿھʹ
ׯŭһŭ죡
ЦֻµٻԼԵϹŵۣһŭ˲䱬˳
˵ʦŮ˶㣡Ц˻һ˳ׯ˹ȥȭׯ˹ȥ
ЦɱȻŭ죬ȭǰԵ쳣
һͬ䣬ׯûȥ
ׯͻĹһǳ֮Ҳǿﵽнʵսίʵһ㡣
µĹҲûͿҾең
ѾˣЦǿµȭغϡ
¡¡
ׯһֹѪģอ飬˵ɳǧ֮Զ
ЦûпȥˣѸٵ䵽ٻԵ֮ǰȡ·ϡ
ЦλʦܾˣЦε
ҪλʦҲڷˡ
ãڵûбǼһռȥӣҪȻѴΰ
ׯԼɶ˲Ц鷳ǽӵׯǱȥˡ
ׯϿׯ״̲סŭȸׯι˵ҩȪȽׯס˵ҪȻû취ȥׯ
㡭ǿ졭ȥСָɱˡׯ񵤺Ȫ֮ǿָһǣׯϵ
˫۵гɱ⣬ϴׯʱܹôصˣ浱ŭˡ
㻹ǿָ˵ŵˣׯϳ
졭ŵġôׯʵؽе
ŵ˲ôֻǻ׵ѣЦ֪ʱѾ֮ǰغȵ
ׯϵĻˣ
һЦǰδ̫˰ɣŵˣҲ۸ҼҼһ
ǿЦʦӣȻҶǲǵҲǱЦЦ
ЦһʦصԷԵٻų𾴣Ȼݲñô۸ˡ
ЦٻҼҴС㣬δޣʲôʱʦˣɲòվӦ
ǿϴׯһپ٣һ𣬶Ȼʱġ
Ҳ˭δޣֻ֪ʦӣҵʦ˭еǣҲҪɱǸҹЦȵ
գĪҲôΪϴׯûǿҲԲģׯ϶վȵ
շ˹ЦҼЦ˼ҵ˼ҪȻҲ


1267 ˣ
úã˶ҹׯЦ˼˶
ϴׯһʮˣʮˣһʮˣд붼ʵ
ҲˣׯϲŸսаĵ
ؾŵͷˣǳԼһ֮⣬ĶǵͽʵҲӳˡ
Ц˰Χ˵ȷҪסô
ٸҿڳԱǲҼǸҪȻû꣡ׯϻȥغȵ
ãȻǶҾͳȫǣЦЦһ׼ɱ
˭֪ٻȴǿڽеЦˣ߰ɣ
ٻЦҪԿԲô˵ġ
ʦĿŰɣɣЦӦźȵ˭ɱ
˵Ů·ֵ㣡
ǣЦȴһֱΪŮֵۣҲá
ʵΪһֵܶһԼİŮˣ濴壬ʵȴһˣʮαӡ
˵һΪʦΪʦ֮ȻҲ֮Ϊĸ
Լĸױ裬һ˶סҪŭˣ
ЦһݲԼߵκ˺ˣҲ˵һ令̵ˡ
յҹѣЦҲͬ壬չֳȻɱ˾ϣ
һسׯ˹ȥǽƵĹâŨŨĻ۷
ȻˣǾͱҲˣׯΪǧ֮һʵѾǵǷ켫ᱻһͽŵ
֮ʱȴѾȳˡ
ׯϣңһϰɣմʨ֮ϵнǹֱׯŶȥ
վյʵǷд˵еô˸һׯׯϲҴ⣬ӭպ˹ȥ
ׯ뿪ˣׯǰ߽š
ȻҲеһűƽЦ֣Цס
ǣЦһǵļз쵱˹ȥ
ͬʱׯķ˹ȥҹ
Ц˲һΪŽǹ߽ݺݵȥ
ȻǱһû뵽Է˲ǵ˿¡
ǲòȡӭЦĹ
ǣڸոսӭһǹ֮ʱֻһƣ˱㵹˳ȥһѪ˲˳
ǶΪ߽ȻֻõҩģսҲһнԶԸ˵ģοǰֻһͽ
ûϵͻȻֵķŷȻ۷ȽϣֱӽѪˡ
ʱЦûпȥǣֱׯ˹ȥ
ׯߵϴׯЦ֣нһͽͬʱԷͬ죬ׯ֮ǰķըš
˾¶ԷнҲҪҵˡ
ϧǵĹȫ֮ʱѾ֮ǰ
˵Ц˵һһΪͬʱϵȭ죬¡
˸ûϵЦû£һ֮ض
飡
ֻŶˣ׳ȥʱʧȥ֪
䵽ǧ֮⣬ѾȫˣҪ޸ѾǲˣΨŵ˳
Цûпȥǣǵׯ֮ǰ
ׯ˵ҩϵƻָ˲٣ȴûκһ㵨Ца塣
Цߵˣһ־Ϯͷ
㡭ʲôҡϴׯׯҪҶңǵϴׯׯŵͬʱҲڲͣغˡ
ЩҪׯǱЦԼʮ̫Ӹסˡ
Цмغһ˵ϴׯׯҲɱ󣡡
˵գЦ̽һץסׯĲӽ
ׯֻòһһϢĸо
ţЦ÷Ȼصر˵֮ϡ
飡
ׯʹ۴ҧСûܹôصﰡ
ʦͷһȫʬЦһŲׯĺ󱳺ȵ
ׯҲһ˻޵ġλ
ٻԥ֮ɫЦҪɣ
ɱׯׯϴׯׯ˼ҵĸׯһҡ
Ц֪ٻĹ˼ĿȴǿԵġ
ؾ½ʱ˷ԵʦĹϵҲãľˡ
Եŭɫ㲻ɱҲҪۣ
ӷԵ񿴳ݲׯ⣬ҪٻȿڣԲĹׯġ
ЦܶԵ˵ͷˣ
Цׯ֮ʱһׯϳŽɱ˻ȵҼ
ׯϺαô죬һܵķڷ׷ȵ
ܱЩϴׯԼҵһҪԮϧȴ޷ͻʮ̫ӡܼԼ˵ķء
Цߵ٣һսǿ
ϴׯԼҵҪԶʤٶܣնɱ˲ˡ
Сٻ㡭ְɣѵĿǽɱⲻɣɶٻ֮
һϴׯĸ߽ЦòֶϱˣȥֻҲҪնɱˡ
ٿˣЩ˵Ķ֣ͬԼʥ޸Ǳ˼Ҹˡ
ֻٻˣϣŵסְɣ
ٻô˵ҲҵˣĿһȥЦЦˣ㡭ȶסְɣ
ЦһüͷȻ˽еסְɣ
ʵǲˣ˼ǽЩͳͳҲûʲôµġ
˿ЦûκϴׯǱȴʮˣʥ޸˴룬˭ǿ˭һĿȻˣ
ҼˣׯЦȵ
ϴׯţʵвٲ࣬ҲպĴڣ˼Ҳڽ£ֱǶϴׯ裡
ߣҪʦ￪ģͳͳҪЦһ˲ׯʶ굱С

ׯֻԴҪˣͣطֽ֮
˶Ц׶ׯʲôЩҾ徵ĽëȻ
ׯϵɫѾ˼㣬Žֶһ
ҹЦ̧ţݺݵضׯ˹ȥ
ׯʱڵһ㳯ׯϵķײ˹ȥ
ׯϽׯסι˵ҩ
ֻׯסˣȻͬտһҽвͣƺʲôӵĴ̼
㵽׽ôˣׯ϶Цʵ
ЦλʦۣΪôɣҪȻҷˣ
ׯѾĻ˰׳գҲ䣬պֻһһˡ
ȷʵǱɱҪʹ


1268 еٻ
㡭ׯϱ˵ˡ
ΪԼⷽʵ֮Էǿö࣬ûϵ˼Ҹʵôǿʵǳ֮ˡ
֪پȥֻѾûʲôˡ
ϳϣҪȳɣɸղűЦˣȥֻ·һˡ
ׯй֮ʱóйͰǵĻҪҼʲô£Ǿ͵ׯŭɣ
˵գׯȻݺݵصһЦϴׯʣµ뿪ˡ
ҵ˵Ҫȥȴһ֮ɫٻСٻ¡㻹ĻҪȥһˣҪȻֻҲܲ˽ׯŭ𣡡
ţҲٻ˵ʲô˷׷뿪ˡ
ٻһѹ֮ɫ֪Ϊ飬ֻ»¶
һʱ䣬飬ͬʱһȻͷĵð

ԵȻǱׯŵˡ
һֱƲͣذοȰ˵ţҲûܺܿƽ
֮űúת˲١
ٻƺԷԵҲһֱضһ߿Զӿռ䣬е˵ĸ
ЦҲ֪ȰǣֻԼߵŮȥǽˡ
ʱɮЦߵǰռˣܸܵĿֲ˰ɣֻ¸߽ܲסڵϮҪˣ
Цҵɮ֮ʱɮҪЦһǰռаۣƺƵ֮ǰãڡ
Ц˵ͷţʦҵ˱ƽҲȷʵͶ·ˣ
ɮЦЦҡͷҾ⵹ܣʦԸ߰Ǳ˱ƣҸطǺ׵ģܽΪѰҿٽ׵ĻԵñ׷ɱ֮ˣ
ôһѣЦǾĻе
ؽҪһɽһҪҵһ˻治ס
ʦǸ󰡣ڻúõģֻǲ֪ʲôǣųɣЦп
֮Ϊ˴֮һɲ˭ȥġ
ҪǸմ˵ԵʵҲռ俴ģʦҿɲ뱻˦ԶԶģɮ˫̾
½Ĵɶ׿ԽĴڡ
Ҫ½ȽƣҲ谭ǽ׵ٶȡ
һǿ֮Ե治һ˿ġ
ɮ뷨Ҳ档
˵ţЦе嶯ȥˡ
ѹס˳嶯
ؾнֻһ֮ңˣĴսԽԽֻҪۻԳͻˡ
ʱԲðսռ䡣
˵ˣҪ½ȥ˶ӵء
ٴﵽаմռʱ˵ɡ
ֻǾʱҴҵ˹еЦûмٻʦ
ŵĽ֮ɫЦ˼ֲõԤУӦҺһֱߣûпһֱǱô
ϽղһģתۼûˣһΪˣڸһ¶ûˡ
ٻʦﵽʲôЦЩ˵һֵдҷֿҰɣ̫ռˣһȥûþȵģ
˵ͷȥ˶ֿˡ
Цԭ룬Լȴռķȥ
ٻ˴벻ռȥ˰ɡ
뵽ЦٶȲӿ˼֣ϣԼ˰ɣ
Խӽռ䣬ԽܸоĻҲκ޷ɢȥ
֮ϵĴڶʱתţͬ˵ޣ˵ľ
һҵϢͣŰķżܿһ׵ɷ֮ݺᡣ
ЦԽȥԽоѹǹͱоЩʣŤĿռѹѾԽκһʥѹô粽ˣûдﵽʥʵ뵽ֻ¶ܡ
Цǰǧ֮Ŀռѹεۡ
òٶȷпʥʵֻҲֹˣռ䲻Ϊ֮һ
ҲʱЦԶŵһӰǿɲҪҵʦٻô
һϮɫεƮƮһؿǰ˸ŵ㾧ӨỨ
ٻʦɱЦһ˲ôˣ˳ٻ˹ȥ
ٻƺûЦĻһ㣬ǰȥ
ЦȫУЩԼռѹͳͳ𿪣ܿ㵽ٻ֮ǰ
Ц;ЩܿƣҪռȥһ㡣
Ц˵סٻʦ㵽ʲôһȥ
ٻЦ¶һЦЦÿɣҲȥˣҪȥʦ
ʦɵˣȥôʲô㶼ֻǰװҲʦһȥɣʦһģЦȰ˵
̫ӽռˣҪʲôʣֻ¶ҪȥǾ군ˣ
ٻҡҡͷ治ٵˣʦĳطȥأȥԵ˵һһʦȥġ
ںãˣͼ峹ַˣϴׯˡ
֮ڣ֮
һ뵽ֻҲͺˣˣ
ǸɴðռȥѰΨһİ˰ɣҪҵ˾ͽԴϲҪҲҲˣҲʡѹ
ٻЩȻƹЦȥ
Ц֪˵ʲôҲûˣٻֺȵʦðˣ
ţӲٻطȥ
ٻһµЦſҰɣĲٵȥˣ
ʦôףȥҲֻ·һҪʦˣȴˣ϶ѹģЦȵ
ôѾôˣֻ֪ţȴ֪ܲٳΪҵ飬ʹôô鷳ҼǱ߿϶۵ģŵˣǡׯϴׯׯֻǲưոݵģٻ
Լھһɨǣˡ˷Եļ塭
Ǳ㵣ʲô˵ģҪ鷳ֻǳԲ˶ߡЦһ˵ɣʦﶼһȥޣʦһһʱõϢģʱҪô
ȷʵ⵵֮Ц治ٻԼԵԴˡ
ҪϴׯԼҲϰݣʱҪٱץֻҲΪˡ
ٻԥһ£ֽҡҡͷˣֹݵصȥҳģҪȥʦ
Цûˣɴ಻ٻӲƬΣյĵش
Ȼ֮䣬Цƺʲôܱ߾ȵʲôˣҳ


1269 Ϯɱ
£ǰĵ߳ʮӰ
Щͬһ㣬ûзκϢһźɫֳŸʽаΧЦٻ
Щ˵дͷĺȻһ۷߽˶нԼͽײȡ
ǴͷŰ׽Żɫ׵۷˻֣ʾԵ˳֡
ʦһҵߣҵģǵýǵ˽Цٻһ˦˳ȥе
ٻҲʵ֪ǰЩ˵ĿֲĸҳɣЦһ˦֮ѸٵسһٵȥͬʱѵЦǧҪסʹ˻
ֻĿռѹٻӲ˶Զͱһ߽סȥ·
Էһ߽סͽ۷ٻ׾ô
ٻҲΪԼӲˣȻҧҧǸ߽ȫȥ
Ǹ߽ؿһٻ¶ζɫ
УС椳ֱֵǲֵһᡣ
Ҫֵ̧һ˳㽫С椸֮ʱһεĹ˲ʶ굱С

ֻʶƱ˺ݺݵͰһһ㣬̲סҽ
Ҳһ̣ٻѾǺǸ߽֮Ĩһ
ۣ
Ǹ߽ͷ˲˳ȥ֮Ѫ
ٻû뵽Լһ֣ǲ죬Ҳ֪ΣŻȥķ򼤶ݶӡ
ģЩ˵Уһ߽ӦͬȻĪɱˣһ׼׷ٻ
˷ʱˣСӣҪȻЩ˹ǾûˣǴͷ
˲ʣҲҷĻ
ʱЩѾЦΧɱˡ
Цȴͬһ㲻ͣ㣬ܹЩ˵Χɱʱûгֻ
ٻ˳֮Ҳڷſֽšǵ˭ɱҵģֻҪ˵ǲ
ЦضǵĹЩʵ
Ǻǣȵܵظ֪ˡЦһŶ˵ǷͰɵ
£˼ˣһаͬʱЦΧɱˡ
нͽͬʱռ䶼÷˿ȥ
ЦĹɲ壬ЦһĹ˲һΪͬʱϮͽǵĹδĪعҵˣ
ЦѾǴﵽ˸߽в㾳磬ǳֵĻȫڸ߽һЩͽܽӵ¡
ĹЦû˵ļлҽǹȡ˳Щʩȫķ
ЦѾȫѾκн۷ˣԽǹĹһ߽ҲԽ
Ǽ˲䱻ЦɨɵѪ
죬СӹȻǸӲѹϴ»ʧ֣һ߽۷һüͷȵ
ʧȥЩˣ˽ɣ۷һüͷ
Сӷǳ⣬Ȼγ֣¾͹˼ʵ÷˼
Ǹ߽Ҳ۷ԣ˵ͷЦȥ
⹥ǹ⣬θոȻʧ֮ⷽ䣬ƺȫϢҲüΪΣһ˸ֲˡ
ЦȫضԸǰļɱͽнǱӲòͣصˡ
ȻһֱھܵĻͻľɱ͵Ϯǽһ亹
ڴǰйľҲǴͷ֮Ϲᴩһ
ͬʽһѾ㹻ˣԲٳԵڶοˣ
ЦһʼûжʱҲٴһһ
һ׼ͷһûٵͷ֮ǰˣҽеĽǹ˹ȥǴͷĽâӭȥ
͵Ϯĸ߽ȻûϵЦȻ굲һΪһͽܵһ
ãҿɢóǸ߽غһй
бԣЦһеĽǹȫŷʮս
һ˲䳯ϳȥͬոƿնһ㣬֮䡣
Ǹ߽ȫû뵽ͽ˲ܱ͵
ĽԷǹâԺһ˲䱻ñѣһӿǰسԴ
Ǹ߽Դ´ģȻǿһԴʯɵҲҪϡˣ
¡
Ǹ߽˲㱻ЦһñˣǻΪһ̲Ѫˮɽ˿
⾪һЩǰΧɱЦסˡ
˵һ߽֮ûʲôעĻǰλ߽֮ȴ˶ˡ
ȻԷһ䱬ˣ֪ԷʵǶôǿˡ
ʱҲǰľȻһģһЦϢǿ֮⣬ֲһһǷǾǲ˫̥ţ
Ҳڶˣ
ŵṩʲôϢСֻսʤнǸղŵ׷ʲô£̲ס
ҲӰɱŵĸų۽Ҳһĸߣֱ˸ղͻȻֵһӦ۶ɵˣ
ΪЦ䵥ˣƾЩ˿˽Сӵ
ǣȴԱ󽫻ĸʧˣ
£ѾдˣЩһЦϮɱ
Ը˸ҽˣ۷ȵ
۷ɲˣȻԵģ⻷Уٶɼ죬ͬʱĹҲ쳣ңѵ
ҲҺЦǷԵģʮսҲǰ˴ƽ֡
ؾЦܶԿǧĴء
Ҫǰռѹȣ˵ȡЩϷ硣
Է߽ѾˣľнͽΧɱˡ
Ц޷ʩչֻʹ˾ȭЩ˺ɱ
Ѿȭ˼ؼ䶼Ϊ֮ɫ
ЩһõѪЩϮЦϵĹȴûжɶ˺ֻอЩˣŻ񹦺ָܻܿˡ
ֻҪϵһжðˣ
ҪǶԷ۷ڣҪֱ깥Լֶν˸ɵˡ
ˣЦԶаɶսϷ磬ֽͽɱˡ
ؾٶȺԲҸǵġ
һԽԽռ䣬ЦȴǻȻδһ㡣
۷ƺЦ߶սһ㣬ȻĨЦ
Ƕ˿۷ſЦ֮Ȼһ
ţûӰ˲է֡
ûӰէ֣ЦʼΣ
ȻǴ˵еĽصУ


1270 䣡
ӰֱЦͷֱ˹
ЦԥͬʱӰ
¡¡
ӰĹȻܳ˹
ǿܣЦԺ˲뵽ʲôȵ
ЦǱöõĿܸסˡ
ЦҪѵ˲䣬۷ȵռ䣡
˵õָʾضЦ֡
ͣⷽؾϣɽһһȫЦӿ˹
ЩҪЦֱӸɵ׼ӳ͵ռǱȥ
Цɫ䣬뵽ԷȻʹļ
ܽǿܸ𿪣۷ĹȴѾǺޱسˡ
һȴǲ˲佫񼶿ܸѵӲǱЩռڶȥˡ
һж̫ͻȻЦûа׼
¡¡
ЩͣⷽŰըͣ
Щȥķռڡ
ƺЩһ㣬ռ˲ñ֮ӿһʮ˲ХײͣغըͣһĨĨɫӿһֻ޴է֡
ͬħһųצҺͣؼתţһǿŷ˿
Цܵղǿĳ˲䱻ǧ֮ԶҲ˲СĴˡ
Ҳɼر۷õţȴû˵ôԶ
ЦҪǿɫе֮ʱٷɳ۶ǰɡ
Ҫӣܣ۷һֱעЦ
ЦȻ׼һóٺһٴͬʱ
ֻһЦȴ˷׶˲֮ǰ
һεر׶ҲǱԷ˲پ룬ЦҲ֮ܵź˲١
ģЦһ޿κΡ
ԷĹȴһŲͣغϮ
Цǿ󣬵ҪȥȴǱ
Ȼøӿֲһħצһ˲佫Цס
ಣ
Ц׶ǿýǸɫеУʧˣ
ʱٻѾȥ˴Ҵҵش˹
ǢɿЦռһĻһǾסˣ
ЦļŮ˽Ƿ˺ѷεľС
һһеҪȥҪЦȻ
ֻߵաɮ뿵ֹסǡ
Щ飬ͳͳԹǣܼдԶͶǼҪӵ˾
ܼ˲ΪģǷɢܵӰɱŵ˳˹ȥ
һܻ˲⸽һп
¶Ҳ˲ǵ˿µĳ̶ȡ
һͬһ譲ӹâ˶ȥ

ܼ˻ֻǰצ˲佫нץˡ
ʮ̫жҲȰܼһ׷ӵ۷һâ۷
۷һû뵽һεޡ
ᵽ˼£ӰһƮʮ̫һ
ֻΪ˶һҲʮ̫Ǿ޴˲䳯ֶ
ģӺ۸ǰɣ۷һеĳŷһֱӳʮ̫ӵʺ̶ֱȥ
ȫܾ˵ƴ򷨡
Ҫʮ̫һҪҲضὫʮ̫ӵʺ̴ġ
ò˵۷Ӧ൱سɫҲη
ֻϧȴǴԼʮ̫ӵ͡
Ľâûдʮ̫ʺ֮ʱһӴʮ̫ʺ֮¸˿
¡¡
ǿ˲ŷµ۷Լ񽣺ըûҷ
Դᾧ飬һ֣ᵽһֲĵȼ
ЩΧɱЦһʣر޸׷ɱˡ
һ˱ո꣬ѻϣŪõϢ֪˭ɱЦġ
ϧǲ䣬ֻǷָʾ£˭ָʹġ
Щ˽Цͽռ䣬Ҳȫҵˡ
常ſңҪȥЦһǻ˺
˵常ɮȥЦˡ
ɮȵ˰ȥҲҲģ
һҵģſҰɣҾԲһ˴ư
ռΪ֮ΪأȥĶǾһľ档
ܲЦܻʵȴܲЦΪĶˣ
Ҫȥ޷ҪЦһˣ
侲ЦһɮһŶ˵Ǽȥ
ƾķӦһ㶼侲٣һͣҪռȥ
ֻ˿ɮһ֮סϵˮȻռķȥȵЦ֪һûµģһġһֵ֮ǰһҪ㱨𣬲˭㣬һһҪҵһһɱ⣬ʱ㣡
˵ñȽϾȻһǰδеˮ֮屬˿ֲе񽣳ͱһ֮ľģ
һ뵽ЦЩǧҵط꣡
봦˲ʱ䣬ȻͱŪռ䵱У
֪ռĿֲģһ뵽ЦܻͬһϢ
ΪʲôҪôĥǣ
Цʲô£֮ҲЦһռڡ
Ϊһ飬ںˣ
ԣҪЦ𣬲ܵ˭ܸۣһҪȫҲĽȵ
֮岻ͣ˸ŨҵĻâϢһ㶼
ƾûʲôǿ߬ŵȭͷҲ֪˾ģ
ЦЦʦﺦ㰡ҪʦҲᷢ£޵ΪĵĻٻ
û뵽ЦΪֵ
Լǲɨˣ
Ҫռ䣬ȴӺˡ
λԲˣٻ̫ˣٻǸ˵
֪ٻѾʧ״̬ˣҪ󳳴ֻԵøΡ
ٻЦʦȴ˵ʦﰡ
աҰ񼸺ðˣ
ֻǻǰסˣǽаЦΪĳŮ˶治ֵð
Եʲôû˵Ҳ޳ˡ
֪аۻţֻǳѣЦȴͻȻ˽ȥûиͲ֪ǻ
˵㡭ǶˣϴӦûµģܼвĸ飬ദҲһЩԳ˵
ܼ⻰һڳһ˰ܼУ
ܼͷҾϴӦûµİɣǲСǿô
⻰һ˵ɫһγȥ


1271 ƶ̬
󣬰ܼлһ˽֤ܵ
ǾǸϻؽĵ̿ɫǷš
ֻҪɫţǾ֤Цû¡
֮һڻָһЩѪûͣϻȥ
ǽЦһҪû°
ʵǶ֪һѵķ֪ЦǷŵġ
ǾǴĪţϾͿ֤ˣؾǱЦģЦµĻҲˡ
Ѿˣû˭뵽һ㣬ǽѹ˺óһʱ䣡
һ˻ûص֮ʱһϢȴѾܵش
Էɽ֮ڣЦúáͽռôСйŻô·һ
ļ˵Ҳ¶Цݡ
ΨǺعɫЩصͳ죬СǽˣǡӰɱʼǸ
س룿ۿźعʵ
عһĨӵĶΨ˲ſԶסܣ
ҲǷ׷׵˵ͷʾͬ
ԥһµáӰһɲӦҲңǱҪúòһ£ȡһ򾡣
طѶܣҺϳȥˣҲʲôˣعǺŵ˵
ţȻ¾ͽȥɡӦһֵ賽̨ˣսӵѾλͳ죬ֻҪȡһͿˣΨһϧǵһ賽ţҪȻսӶǿƣŵλñضҵģ
ҲǵһԼǰ¶Ұˡ
˼ϣһܶŵƿȨ
ɲôģ賽żһֱν賽ᵹ
ֻҪԼܽ೤ȡ賽ѹˣλûô
뷨ƺǳޱȵĶ־
ڽӣҲǳڽ꣬һפس϶ùϵһŵģ
ȻЩΪЦڶһӾܽ賽ȡ֮ġ
ǰЦһҩʦһѹҩʦ൱ġ
Цռ鲢ûд֣Ϊϯҩʦ佻ãȻߣмϵҲѾȷϵġ
ԣЩСҲֻյ΢Ч
ɢң˵ЦѾ˸ռˣϣܶҡ˵˼
ңԺܿ챻賽ƽϢˡ
ΪңԸûκ֤ЦǷĳˡ
ҲΪ޴ľ賽ӰɱŵǲϵɱЦġ
賽Ļɣȥ顣
ֻϧȴյһӰɱѾ˵Ϣ
ΪЦɵģֲȥ˽⣬ؾ˼˵С㣬Ҳֻܸܲˡ
ſʼľ棬ϵָֻҪѹľơ
ǽҪƽҵľĺǿ󣬴ӽɳ˲֣ŵҪְ
ɵ˿ܲѾˣҲٵطݣЩʼϳңɵʼҲ俹⣬ҪȻȡĵλˡ
ǳƣǳȥЦȴƵýǿӲʱòٴη
Цռ֮׷˲ûоʹɢˡ
׷ĳɶأǲ֪Цѽռ䡣
ؾЦƶء
˵ˣաġ䡢ԼҰҲ
ͬʱҲ˼ˣǾǿɮԵٻٻҲɽ֮
Ƕڹһųְ֮Щǰõġ
ƾѾȥ
ȥ֮ǰƾǽһһ졣
˭Ҳ֪Ƕʲôֻ֪Ƿ֮ʱһֱſ޵üΪġ
˽˻ΪѾʶ˺ü֮ء
ҲһԼǾǿʼץÿÿٶȴﵽ۷硣
ʱЦûǾͻ᲻һеռȥ
ͬʱ׼ӴԴȥ˽⵽˭ӰɱŵȥԸЦġ
ֻϧעһˣ
֮ڡ
һڱչؽصУһһϮɫɴŮվ¥̨Ÿ߿ҵ¡
Ůͬ㺮һ¹֮Ե׳һϼż˸ţԵرضΨ˫۾ͣգţӵɰٴʥϾ⡣
ΪʲôҶоòأŮؿ̾
ţүүЦ磬֪ǹûЦ˵ʱҵģǶ˼ˣҲûңǲĸҲһˣûүүЦһӣҲ֪үүȥˣڻﲻЦ磬˵ٻҪﵽ߽׼ҲȥЦ磬ҪһҪþõʱ䰡һֱңһ㶼оأܳΪ߽ˣҾͿȥЦˣЦˣô
һͬһŮԼ
ڲ֮ǰµķƺõڣͣ˸Ӧš
ֻǵһǴӶߵķٵ֮ʱŮֻĿڴһѹʹĸоĵˮȻԶػ
ԼΪʲôˣ
ֻ̫˼үүЦ˰ɣ
ңԶ½֮ϡ
ЦѾĴ֮ˡ
һֱ֮µҩҲòʶЦԶԶǸǿöࡣ
˵ռĵжôع㣬ЦʵȷʵѾǣҲͬõʮϵģ
Ц֮˭ǿ˭Ҳ
յóĽ۾Ȼǲ£
ȷʵ˾ò˼飡
ؾ˵ȷʵҪЦƾãڸƣҪ۽׵ĳǿ࣬ﵽʥߵľҲ١
Ц˲ĴȴӵһѾÿһĵ崫桰Цۡ蹬
ӵƽƽʸ
˵λ˲Ͷصġ
ѹһõһڵҩᵱлһеĿ֮ʱʼո¶ͷǣûã׵ʵͿʼЦڷƳռΪڵʱ͸ҽаʮ˴Ĺżңùż۳ǿϮɱ޹ֽɱ֯ͳͳ𣬳ɾһɾʷ֮Цʮ֮ڣȺŷ塢żҡɱ֯Լʱʢĺħţʼ䶯ÿһ䡣
ЦͷһʱЦ֮ʼɾڵ档
˵ûЦ۾Ц


1272 
ɽ˲ų
½Ц۵֮һ￪ʼðˣ
Ц뿪½ĶʮҲ˽ֵ顣
Ц֮ӷŮ÷һ¸Ǻ䶯
ЦһĴˣ֮Ƿ֮俪ʼأ
֮ǷˣǶ֪֮ûΪЦһڻʰĴѹһΪС
˵÷һǾһۡ
˭֪ǰʰ֮ڣһ֮Ц۵״á
ǣμһλʰ֮ĵػʶ֪ʵһλʰ֮һ֮Ц۵Ķӷɣ
ֻǷƺЩںսʤĳɫ棬ȡ۵Щ۵Уųɾһ֮
ʱ򣬷ͱİ÷ӵ׷
һʼʱ򣬷ƺСûʲôȤġ
ǰ÷ȴǼΪһ·׷ŷ죬ܷȥ÷֡
֮ºݺݵؽѵ˰÷һ٣뽫Ů˸ƿ
ϧⲻ򻹺ã֮˰÷ǷǾޣ
ΪѾȫ׿Խ˸סˣһҲֻᰮôһøеˡ
÷һ׷ʮ꣬һ⵱а÷վһܸˡ
ۿ÷ҪЩܸˣǼʱˡ
Ҳһֳ̱˶԰÷ʵ飬Ȼɱƾŵʱʵһɱһǧܣи۵Ĵڣļǿߡ
һսɾ˷Ҳɾ÷İ
׷±ŮӴΪ˼ѻһ˶ɱǧ˾ŮΪ֮ϲ
÷һ׮ѻһ׮̸
һԷޣҲ˿֮ʱ
Ц֮ϣһľŵԺ֮ڡ
һŸ֮ǰһȺݺݺľɫŮͷͣؽ߶š
Ҳмӣ϶ż֮ɫóҲ൱ؽš
һٸ߶Ϊ˫ֽ߬һĿⲻʱؿŸ֮ڣƺڴʲô
ôôðǼˣٸ
˵ȥģε۶ˣ֮ǰһӢΰӲˬ˵
˭֪ٸ˲ضһȥҵҵĹ㲻˵Ҫȥչôʲô
˵ˣ֮ɫ
ŮɲЦЦ۵ĸսĸϧô
ЦһȥǶʮ꣬Ҳ֪ѾɼˣĺӶҪˣҪЦҲǸöðϧһ˼֮ɫ̾Ϣ
⻰һõܵÿһ˽˻֮ɫ
ǵģǸ˵ӣСӸʲô˵ءսû
˵⻰ʱа¶ο֮ɫ
һôһӣȴһĽ
뵱Ҫ澳ȻֲиٴһľϲҲӵн۷Ϊ
ô˵ӵôҪЦڹﵱ̫ϻʣôƯĶϱŮ㶼Ҫ̫үˣ治֪ĹЩӣ֪ϧƶսͦġ
Щϧ֣֮սȴͣŬʱ٣Ҳѹսˡ
ȻҲֻǵӿڶĶѣҲǼֲˡ
ʱһһϮɫµľɫŮӣһλү˹ŮӵЦţͱүˣѵЩ˼İֻүƻġ
ǰŮЦ۵ӷϣŵүү˾үӡ
ʮȥò֮ϲûжı仯ȴ˼ֳϵУִżĸµӺݻζ
ЦӰˣ֪׷ʲô۷壬Ӷˣ֪أԺӻϲүүϧԹ
һ˼ҵʲôûЦн죬ǵģս˵ЩߵӦ
ֹ̫ԽԽˣôϱôԼ˵ô
ˣүү̣Ƕˣ˵ҲΪ˽ǵȥŬģûܼСֶҲпԭһһ˽
ֻһŮһβޣżֵģϧս֮ǰ˵
ŮģƣЦۣһɽüĲӢͬʱ͸һСŮ˵ģ˵һŮӡ
ŮЦϵŮӨʮ֮ȴѾǸ߽׵ػʵˡ
ȲЦۺĸףһҲٮٮˡ
˵öԣȿֶûб˧һɫЦ
ٶһϮ·ϣֳһȣмӵζЩŮϲ͡
ЦӲϼµĶãֻӨС£Ϊͬףﵽ۷ػʾ硣
ʵӦʶʵһȴǼ̳丸Ը񣬽󲿷ʱ䶼Ѱ֮ϡ
Ҫַ춽ֻʵӨҪϼ֡
ʲôأϣ÷ܾɣѾȥþˣǼˣһˣʮֱŮ˵
֮ĸϼˣѾ۽ΪˣѾһΡ
᲻÷˫̥ҪöãһϴоŵŮ˵
Ǻǣ˵öԣһ˫̥̥үһܸ˵ģһŽѵŮ˷ܵ˵
Ǽϧϧ۰
⣬΢ˮޡԼӢȼŮҲ׷״򿪻˰÷Ӻӵ顣
һʵΪΪò϶û̫ĸı䣬϶Ѿ˽Ȼһı仯
Ǳøӳκһ˿öҪʳָ󶯡
ÿһŮ˽֮ɫ˭ӵһĸˡ
ȴƫƫЦһ˵Ůˣ
ò˵Цʦаһӵһĳƺţ
ЩŮ֮⣬Ц̫ϳҶƷ㡢ԼѼϼܳΪЦһҲС
ҶƷȻѾǴﵽΪˣȫЦ
ѾǸ߽ΪˣӼͣ侲ϣ֮ʦЦ۸ʵ
λģǷȴЦһΣֻ֪ϵ
ڱչسΪУԼӳء
Ÿ֮ڴۡĹ֮ʱһҫ۰Ľâһ˹
һӢ䲻ĨֲõЦݵҵĺڳˣ


1273 ڿͻ
ռ䣬˴֮һ
ڿռҲ˲׿
ǺڶƺֹݵתţǿֲԽκʳɷˡ
ƬصĿռ䣬ǾһܴˣʼҲĽ
ܴˣһ˵ĻԵ
ǣҪһռ֮ڣǴҲٴڶˡ
ΪĿֲǳ˵
ȴǿʼ˵𣬳˼ȻҵӦ֮⣬ǿµ֮ĵط򱶵ָ
ҲһһٽĻǵ֮һ㡣
ͨߣʥߡʥʶҪͻȻӵѹ촷ۡ
ΨгɾſԵֵסֱ֮ӱѹҪҲǼȼѵġ
Ȼֻ֮⣬Ҫ֮ҪĻЩͣؽγɵ
񱬵ڣ硢񵶽ʡ𺣷աˮˡһϵйڵһпռԹݻɱһˡ
Щһ蹥һ㣬һԴݻǳ֮ء
һҴռÿһʮ׼ǶᴩķײŻһ⡣
ҪȻֻڶȥҪˡ
һ˸ҴڣһӰЩڲͣػζš
ڿ籩굱еһҶƫһʱᱻݻٳ
Ҫ˿ܲκηֿ񱬵лܱסСĻһᾪȵõ˴
ֻѾûжٿѪˣȫҺڳ˵Ľɫէ֣Ҳͬͬƽһ㣬ԵޱȼӲʵ
趯Ʈ㷢βͣ˸Щͬʱֲͬһǿ󹥻ͼܳΣյ
ֻǣŬǸָȻǽòᶫϱѪɽ

ͣزҽţȴ粻Сǿһ㣬ȻܿȥЩѪһּٶȻָš
Ҳ֪Զ֮Ҫľˡ
ľһ̣֮ʱˣ
ΣյʱһӴĺɫ˳
󶦱Щ񱬵žȻɽûб仵ҲûбòͣطɣֻͣƮš
ղȴѾڶУӹЩĺˡ
ӵĺڶ⴦񱬵Ŀռ䵱б̡
ҪȻѾɢˣòˣ
Ӣ˿ɲǱǿռЦô
ӰɱŵǿƵʱΪԼҪҵòٹˡ
ֻڽҪͷǼǵýԼһҽ׶˻нط
ʲôϢĶûУֻ񱬵ǿֲѹ
Ŀֲ˲ϮȫҪˡ
ҺԴеͬʱƺʶƬռ䵱УЦҲᱻȫٵ
Ȼ֮ڿֲ֮ҲȻᱻݻٵġ
ԣǲòһ˾ЦԴ
ҪȻЦصĻᡣ
ҲڹؼʱЦٴμ񶦣ЩдϢĻᣬԾػָ
Ϊ񶦵жţƮ϶ᴳƬġ
ֻȴչȥ
Щͣش˷һʱǰƽһʱȥ
ػأ뿪ط
˼֮Ц֪ȥǰ취ǳһһ
ֻҪƬн򰾵ܶס񱩹ĳ̶ȣͿֱ뿪ˡ
Ĵ㣬Ц㿪ʼ
Żٴһ飬ÿһĵȽ׶ĥľ硣
ʱһṥܲסȥ֮ѾȫӦٶ⡣
ԸоԼѾһֲȼһĸ߽ܿ
ǰҲԽԽԣȻŻ񹦵ľҲ˲١
񾭹յĿЦٶȷ񶦵бѣͬʱҲǹرա
Ʈҡ֮صϴЦǵͽ۷ľڳɶļˡ
Ҫ֮һͻƵн磬ͻűøǿʱ뿪Ƭʱˡ
Ψһϧ̫һ죬գһҲرضӣҪͻƾ磬ʵ̫׳ˡ
һӰ죬ǿ϶ǵòʧ飬пٲĵز
ֻЦ꣬⻷ѾĿˡ
ʼԼ״̬
ͻȽײЩȽһ㣬һ֮Դﵽˡ
Ҫ뵤֮֮ͣһٽһϳȥ
̿Ƽ򵥣ҪʱҲҪһϲС
⻷еȿ񱬣ҪͻƼֱ붼ȥ롣
Цؾ֮ｫЩսǹ˱ðȴ֮ٴ䵽֮
ȻôЦõͻࡣ
ֻѾĸˣأ
Ц񾧲˱֮ڣͬʱҲݡ
ݶǸЦԶѡģ֮õϧݡ
олԵĻ١ԵѩԵǾ
ÿһԼ񾧶Цͻ֮õġ
һͻƱҪһʧԲܳ⣡
ЦѸٵؽ˸ڣʼ˶ԪԼŻ񹦣Լ״̬ľ硣
ֲͬԵ֮һŰͣˢţѸٽǵľɵһݱƤ⡢อѪҺͬһǲͣسɫﵱУתΪЦ
̫Ӵ󣬽ɫǵϴֱɢ˿֮ϳ˹ȥ
ƺҲܵ˸ӦǱͱ֮ǿĻ㳯֮³˹ȥ
ʼ֮ϾᣬһɫӨʼ˳
ЩͣһſʼøӾԭֻռʮһλãȴ𽥵ܿ첼ʮ֮λá
ҲЩͣЦϢͣؽڽ
ͣسһڵλóţֻҪڵλóƣԽһȽˡ
¡¡
Цͬڣһ岻ͣ
Ҳ֪˶֮һϸž
һж̩Դ泩ˣ


1274 ·;
ܳɾߣͬӵ˲֮һֱȥ
ȻӵԪⲻǳɾ֮󣬱һֱƾ޾ԪȥŸߵľ
ͬ׵ҲǷΪŵȵġ
һЩͨһֱޣϸݡʥġ쵤ҩһشﵽ硣
ڼʱ;ܿһѾˡ
ڿߣһҪ߸νףû񵤻ģٽ粽
ؾڴﵽһ֮ǰ弡ܼѾϻ˼㣬Ҳ֧߾ȥˡ
һΪģһʱڲͣͻƣʹһֱʢѪ֮ʹ廹ǿļܣʹǴﵽ֮󣬻޵Ԫͻơ
һ˵Ѿ൱Ĵˣս֮ǰ϶Ҫǿöࡣ
һ壬Ǵӳһ̿ʼעպܳɾĴڡ
ƿһн׶ӵ˸Ӧʹͻˮɡ
ǼǴʱ̶׶ΣǵòռԶ࣬ǰЩһϻļ
Ϊսǵս֮ͬĴڣԽ׶ս
ҲΪʣǵɾ͵Ľ׵УҲɱͨҪ׵öࡣ
ǰ͵ΪģΪģǸص
ֻƫƫиȴ͵ڣӵױȵĽԼǿս
ǾӵеõԵ˶
ƺ˶ÿÿΣյʱԻΪˣֻ쾪ĻԵʹȽѸٵ
֡˶ҲֻܴΣյͦĲ㡣
ܶΪ֡˶ȴڰ;زˣͦĸԼᶨ֮
ǵѪʮ㣬ʱ̶ӵżͲ̬侲վԼס
Ц֡˶֮һ
һ·֪˶پһյأжٸӵжٵջ
Բ֮ɾ磬׵ٶȾԲЩ
һּΪӵĻɹٽһɾн磬ҳΪɾнĴڣʮ꣡
ȻнûпκȥͻƵĴڡ
Ҫֻ֪ᱻʷᣬԶЩȼˣ

Ц񶦵УѾһˡ
˱ޱƮʥһɹϼⲻ֮ͣбŷ˸š
һ񱬵ĿռƺܵǿӰ죬ݵرð
ţЦŷʵʵĹâͷ˿ʼƮļⲻͣתһľӨΣ۷ưߣ˲ֱӡ
ЦĨһ˿Цݣһ˴񶦵г˳

쳤ХһǺƺƵ⸽ͣػصݣȻ˷飬ͬһʮצ䷭ڣһ㣡
޴ڣЦڶʱðѾǷǳˡ
֮׵硢桢ҡһϵйһκ׵س
ÿһͬڸ߽ȫһǿȣǳصѹ˹
Ц˲һֻñʮɽѹڼһ㣬д֮ͣؽûˡ
û֮ǰЦһڼѵضԿЩԼϿ϶ǵһʱƤ⽦ġ
ֻЩֻѹЩʶѣЩҲƤɵˣֻеһʹ֮ѡ
ЦЦЦٺ٣ӵԱ˰ɡͷЩһֱûмϵĳȵ˴֮һôЦͬݺߣ
ļ̌ȭͷǺһȭ
¡¡
һȭ̺Цǿһʮսȫ̺ϵȭ⣬Ǹ߽һҲֻ·һ
һȭϿյĿ÷
Цû˶ֹͣӰͬһ￪ʼ÷ɳٶȱ֮ǰ֪˶ٱϵԲˣ
ˣЦˣѾ֧ӦЩˡ
һζطɳ۾ͿˣҪͣŬǰһ·
Ҫ뿪ط
ܶſ񱬵˷ֲ嶫ϱ
ЦҪ뿪ص½ȥȴû취ȷһǳڵķֻƾŸоѡһͣƽˡ
һ·ȥ֪ӳ˶Կˡ
ƺ޾һ㣬ҲƺԶ߲ͷһ㡣
Ҳ֪˶ٴֱ֪˶ٴһֱûҵ·
ԽԽǷ겻ѡ
Ѿ֪˶ٵӣֻ֪ƬѾľˡ
ӳûܹ˿ĥֱˡ
һݻһҲ򷢴һʱ䰡
ģ˵оԵôֱӲݶûһҿЦ̲ס˴ֿ
ȫûдκ·ΪȥҲһҪˣֱߣֲʲôӡ
ò˵ЦĿûƽݡ
Ȼɲ˵ŮǸ͹͹̵ˡ
ָ޳ȷʵʮֵͦν׳һ˱ըԵļֲʧ͵УԲЩͷһ㣬һӲѿ
Щⶼһɫâǰһͬһ·ʮֵԵ
ЩӼнѾǵõ˹̣ҲѾﵽ˸߽ķ״̬붥ѾԶˡ
ȭͶ֮ԿԶЩߵˡ
ѾˣһֹĿռ䡣
ɴཫѾﵽ߽ڵҲͷ˳Ŀĥ
־һһεĴݻؾ֮ҲǱøǿ
ԶԿЩ۷ˣһǧһս֮
˵ЦƾڵѾ̤ĲΡ
ҪûǸ޵֮ڣ
Ҵ֮䣬ЦѾƬ֮֮꣬ǰ꣬Ѿ߸ͷˡ
ǻˣ
ڣѾѰҳ·֮ʱǰĿȻ˲٣ƺѾҪԽıԵشˡ
ЦԭѾľͬͶһıˮ˲û
ڰͷˣЦХһ㳯ǰ˹ȥ
ϧﲢеĳڣһŹֵռ䡣


1275 Ŀռ
ռ䣬Ҳ֪Ǵĸдġ
ֻ֪ѾͷڼصһЩӦһؿռ䣬ƺ̺Զʲô֮ܣԳ֮Ϊռ䡣
ЦԽһƬ񱬵֮󣬱Ϊǳڡ
ϧ˵̫ˣ
ʲôڣһƬͬһĿռ֮ء
һĻĻĳþޱȣ
ֻСɽȻ޸ƮţʯҲＱײţͬһ֮ء
ⱾûʲôµģֻϸһᷢЩʱʱһЩȥʬ֫Ҳ֫ƮţӴһɹɷ֮ţ⣬ͬһĩĳӰëȻ
Цոռ֮һɷǳŨҵĸʴ֮Ҳǿĳײ֮εòط
Цʹǧ׹ԼסǰȴСɽʯײҡ
ЩСɽʯΪӴģԲ֮ڿеҪǿࡣ
⵽ʲôطЦһ˫ȭЩСɽʯ˹ȥ
¡¡
ǿƻӲЩСɽʯ䱬ˡ
ǣЦȴ˫ȭ鲻ѣҲǱõˣټļܿƵط
飡
Ц˲䱻СɽʯͷۻƤѡ
ҲҿͻнѾһ㣬ҪȻֱӱЩСɽʯֱײ÷ˡ
Ĳ֫ǰǲҲһֳײ͹ҵˡ
Цٴ⣬Ҳ̫ǿסӣȡ˽ǹɨ˳Сɽʯ
Žǹ֮ЦƤ֮ࡣ
ֻĿռ֮ɺǿԲֱòȡ
ЦĴ۲취Ӧ档
ͬʱ뵽ʦаۡʦ᲻أ
а۵Ͳ֪аۻţЩ֫ʦ£ֻʦ᲻Ҳأ
뵽ЦѸٵطһСɽ֮ϣ˳ͬʱжͲ
һͲԽӽԭˣɢ⻪رҫۡ
Ц֪аռ䵱УǵóͲ֮󣬷Ͳţ⻪ȴûʲô仯
ЦЦһ¡ռҲ֪ʦһٶҲ֪䵽˰ɣ
ЦͲɫȻ˼Ÿ˳£ѰԴ֮أ
Ц֮ʣһСɽȴǳһСɽλײ˹
ҺЦʱӦ˿ȥ
Ц૵ϣﵽʲôطɣ
˵գЦοʼݺᣬЩ֮䣬ɵرܹЩСɽԼʯʱʱֽΪŵϢ
ЦҲ֪˶ԶһֱڣԲעױˡ
ֻУЦĥ磬ʹﵽľ磬ٶ
нʵԵǸ߽׷۷Ƚˡ
ЦʱעĻЩ֫ƺѾȥ˺öģҪȻЩ֫岻һֱ浽ڵġ
ֻЩ֫Ǵʲôطܳġ
ؾռ궼˽ôôء
˵ˣЩҲһͨǿ񱩵
Ȼ䣬һֻб۳ķ˹
֮ǰһֱӽˡ
ǣȴǽһֻб۸סˣΪб֮Ϸһֻռ䡣
ֻ¶Ƕռܱ϶вٺñġ
Цȡ󣬱㽫ǲ֫ӵˣȻſռ䵱ɨ˽ȥ
ȻЦϣǿռ䵱滹вԼһЩ
ֻЦȴûа棬ȻǱʱ֮ǰˡ
ؾ˭ıҵġ
ЦռĨϲɫ˵һأ
֫أֻҪĿ϶ҵٿռɡ
ϧˣ
Щ֫඼ײˣҪϴпռֱۻ治ס
ЦҲ֪˶ԶˣҲһ£Ҳǰꡭ
֮Ȼǿһ㣬ƺ߲ͷһ㡣
һ·Ҳһ仹̵ʮ߽һռֻöڶвٺö
⵹ռ䵱дһЩĵʱɣ
ף⡭űôô죿ЦͻȻǰӹһӴ׾
ԥһ£׷˹ȥǿű׸סϸһ¡
˲侪סˣ
ű׾ȻѾǰʱѾˣһֻѾǱʯˣһЦǼǵء
˳淽ǰģΪʲôܿѾıأ
ѵһֱԭ̤ôЦҡҡͷƷ뷨
ţĿһˣһѭĿռ䣬һжһȦȦģһӵģ
ȻЦٸһʱ·󣬾ȻٷصǿƬռĽش
ȷЦе롣
ԭһֱһȦת㿪ʼصյ㣬յ㻹λá
Ƶÿץѡ
ЦͣشƬռ䣬ûۣһζ˿Уһ뿪
ЩĶһȥ֮󣬱úƬռɣ
ЦĿĲҪռʲôأֻҪ뿪ˡ
˴ѡ˷ȥЦ֮ǰǰ㵣ˣ֪һоͷĴڣ˵ѡķǳҲ˵
񶦼˳ͷ֮Ͻ£Լȫӣ촩ԽƬȥ
תۼֹȥ꣬ЦԭʵӶҪĥˡ
ȻһֱƬ񱬵вʲôڵġ
һȴԶԶؿԶһӰһӶ
Ӱοһʥޣֻǲ֪ʲôĶѡ
ɴʥֻ¶ǶĴڡ
Ц˲˶Էжǿˣ׷ȥ
״ôҲÿʲôɣ
ЦӽʱЦٴαסˡ
־ʷûмعҲ㲻
οʨҲһ㶼Ѫ֮ɸֱԴᾧɵģԵùŹ쳣ȫɫҲȽңġƵġڵġƺʲôɫմС
ֻЩϮһ㷴ӦûУƺѾϰΪˡ
ʱʱͷ­
Ц֮ʱһ۾Ȼã֮ɫûа㹥ҲûаϢ¶
ĪǡĶûѱ䣬ûвǵԴʼޣЦ²
ֻǾЦҪǰ֮ʱǸղŻȽ˳Դʼ˲ÿ


1276 ռ
Դʼޣָس֮ʣ֮ʱɸԴۣ־ѱ֮󣬲űӵǵ
˵Դʼԭʼֻ࣬ǻûо߱˼Լ
һ뿪֮أͻġ
ȻԴʼ޶̳֮صһЩ״Ĵڡ
ǻԵԴʼ޻ȽϱľԵԴʼֱȽ˳
ǰԴʼ޺ȻֱԴҲ֪Ǿٰűӵġ
ԣҲ̳񱬵ӡ
Цոտ㳯Ц˹ƻͬĶ
ⴿһΪԭʼΪǿΪ֮
ͬһ㣬ɢȻҪ֮ܵĺֲöࡣ
գ֮㵽Ц֮ǰЦ񶦵ԼӰ
飡
Цܵһǿĳײ֮£񶦾ȻǱɳԶ
ЦľͬʱԴʼһ˹ܵһпƺһ㣬׵硢桢ǳЦܼغ
¡¡
ЦĿƤ⽦Ҳûʹ˹ҵؾ˽ʮˣѾǿ÷ǳˡ
üһȻܶЦ
ԷһȻ֮κ۷ĹҪֲöˣҪٶ༸ĹЦֻҲܲס
ӣؾԴʼûǣҲᶮ׷μ
Цȴֲʾ뿪ؾͷԴʼ޵ӽᾧһʼϡ
Ҳʼ˶Ҫۺ
Ҫ֪ԴʼޱǱԴ۶ɵģ־Ľ䱾Դӳ飬ʹѾһĵķ롣
ԣֻҪϵԴʼ飬˵ǴΪģʼҲסջ
˵Դʼޱһϡ
Цôǰʧأ
˵Դʼ޵Ĺ޽ӽʼػҲֻֻһйû̫⡣
ҲЦԾ˿ͷؾӵоԵƣÿһֻԽԽǿ
Ҫ̫ЩƣֻЦҲֹ˳ˡ
Цһ߶Ĺһ߹۲ԴʼޣҪҳԵһ
ͨһ۲֮ЦǷü֮һűᾧɾɫɵģԴʼ޵Ĺؼˡ
ЦĨһ˿Цнǹü֮˹ȥ
Դʼ޸ûκ˼ںΣҲûκη
ǽǹײü֮ϡ
ЦΪ˿ԽԴʼ޸ˡ
ֻǵǹڶԷü֮ʱǹȻӲ˿ȥ޷ֱԴʼ޵ᾧ֮
ЦһƺԴʼޱøӱˡ
︽֮ڵȻȫǣ˹ָͣؽ᲻ͣ·Ҫκζһ㡣
Щֱǿֲ˼㣬Цؿ־塣
ֻ֪һЩĿ䵽ֻʶ֮ڵҲҪֱӱݻٵ
ǳԽ˰ʼǴﵽʼ񼶱ĵȽ׹
ЦҲû룬񶦱Լһζ֮ڣ˲ɺµĽƣȫˡ
ˣЦȻô֮ƷƮҡһ㣬ͷۻġ
Ҳ֪˶ãЦھС࣬Ÿһðݡ
ԴʼǰԶƺ˳˯УЩΪһ壬ó˸Էֵˡ
ҪЦۼ⣬ҲĴˡ
Դʼ޾ֹݵĳ˯γһѱĹ̰ɣЦ૵˵һէ֡
֮ʣǹѾУʱһγԴʼü˹ȥ
Ѿ۷ֻһ֮ңʮս֮󣬾Կ۷ȫһ
ǹٴԴʼü֮ûٴα𿪣Ҳûнƿ
ԴʼƺûκθӦһ㣬ţûκι
Ц񱬵ﲻͣغţԴʼ޵Ľᾧֻǿ˲˼ĳɳ̣Ҫᾧƿǲǳ
뵽˴ЦЦһ½ǹ˻
ƾڵζƲˡЦԳһ뿪
ǣ֮ʱԺһ뷨
ҲûжԴʼֱյһȥ
ȻԴʼһ񱬿ռתƵ񶦵ȥˡ
ЦЦúϲ£죬û뵽Ȼ˼򵥱㽫Դʼ޸ء
ҲУؾԴʼ޻ûгΪֻһ̬ĽᾧѱĹ̡
ԣЦͰһһ㣬յ񶦵Уû뵽취ĴЧˡ
˯еԴʼϴӣὥɢġ
ʱֻһᾧЩģÿһʼ˵мİ
Ц˵պʼ񾳽ʱҲõϵؼġ
Ƭ򶵶תתתʮܻ꣬ЩģҲֵõˡ
ؾÿһĶڲ֮أͨĹɽжϵ˵ġ
ԣЦҲе൱֪ˡ
ѹЩܴȥ˻ջ񱬵ҲͬľɡֻҲ˵
ЦԴʼ֮һ·ˡ
һȥһε˿ı߽ش
ӿ˳ȥȻҲǰռƣֻΨһͬûǿռתţͬСɽʯȴûиֲ֫ĴˣԶһڿڹŹ︡ţ˸ֲĸо
Ц⿴ȥЩŹ׾Ȼкܶ࣬أһռ
ʱ˿̣ռΪζˣ
ԭЩŹ֮ϰɣ
һֻ¶Ҫĳŵˡ
ܴﵽģһոߵ֮ԴҲжôغ£ֻĵ׶ЩȻˡ
Цע⵽ЩŹƺĳֹ켣еģƺĳ󷨣ƺΪɵġ
Ц벻ͨʲôĴڿһ㣬ҽŹװ
Ѿͨص۷ڲпܰɡ
ֲεĴڣЦ޷˽õġ
ֻ֪Ź֮⣬ЩСɽ֮ƺݣʥݻҲ˵
ЦҲȥЩŹףΪܾʲôֲĶڡ
ԾһСɽ֮ϣɽ֮۾Ȼһݡ
ʬݣЦݸ˳
Ȼһݣһ͵ݣһʬ治޸࣬һֱǰģ
⻹һֹЧǾǿʬܣа֮ϲһġ


1277 
ЦЩʧݿûʲôȤ
ɲʲôʬܣóȥҲ׬а֮ơ
ЦԾ˼СɽĶʬݣΪơ
Цٲʲô֮ʱȴͻȻƳһСɽ֮Ųһݡ
Цһţ˳Сɽ˹ȥ
ֻһСɽʯ쵱Уأէһ۲ûʲô֮ϸһȴǷɢһƻĲ
⡭ѵʬݣôĹݰЦ
ʬʬݶǶʬõĶֻǽȻͬ
ʬݸ֮󣬿߼ǵǰĳЩƬΣ޴ԹǶǰһЩʬܵĽ
ʬݵǶЩܵش˵ЩЧģؼø󣬱ȲĻݵˡ
ЦЩСɽ϶ЩŹ˹ȥ
ЩŹÿһڿ൱ƺͷǲɣӵϢͣӨš
ЦЩŹ׻ǧ֮Զʱеһ⣬ͬʱִĪ֮Уǰš

ЦǹŹ׻֮ʱһͬҰһĺдЩŹ׵д˳
Щ쳣ؿֲͬĵ֮Щ˻һ㡣
Ц˲ָ˹ȻضסǰЩŹףͫ׿ʼ
ֲݹŹ֮ϵĹ׸ǵȻһֻֻɫëǹŹϡ
һֻƣ˵϶ǹеĶˡ
Ȼֻһ߾߳ëʬӹŹ׵˳
˫ĿâɢŨҵȫЩëˡ
ȫЦķ˹ĿĹâ
ɣЦ˼
һЩ䵱еֿ֪ʬ徭󷨵ĲóոʬһɣǰЩȻǴﵽ񼶱ɣ֮ϵĲ֪ǿٱˣ
ҪǵӵôһǾԿݺҪˣ
ݣ
Ȼ֮䣬һâЩĿм
ЩΪǿ󣬶ٶֿ죬Ǹ߽벻֮¶Ҫˡ
ЦҪ㿪ȴҲѣǾɵȥЩô࣬ǵĿɶʱϵġ
Ц񶦱䵲ǰЩâȫ
¡¡
ЦˣʮɽǷЦ˹
ЩʵȻʮǿ󣬾Ȼнľ磬м߻Ǹ߽ʵ
ǳٶȼ죬¶һ̻˺Цģ
ЦЩаͷȭ
ȭǿЩɵ񼼡
ֻǵЦȭ֮ʱȻûеһʱ佫ֱӴݻٵ
ǰֻ֮ǶǺȭӡȻЦ
Цһüͷγ˲٣ٴαŷ߲ϣһȭȭдľȭسЩɺȥ
¡¡
ЩӲЦЩǿĹ϶˲ȭӡͬʱҲǵë
ǣһԸЩаﶼܿ콫Ƿٳˡ
ȻЩƺڳˣϵĻӵòǺܿ죬ûֱӽٻ١
ѾЦ֮ǰ߳Цץ˹ȥ߳ųЦҧһѡĿ
ЦԼĻȭԽȫٵˡ
ϧ㻹Ǵˣ
֮£Ȼɸˡ
ʵ˵⼸ɶﵽ˸߽磬ٶȺ֮һǿöࡣ
Ц֮ʱûѸٽ𿪣ͷɾȻſڳҧ˹
һĿɣЩӦ

Ц˦֮ʱȴǱɸڡ
ЩɵȻ񣬿ȴ޷Ƶ
ҪˣôһУ϶һʱմϱԴʬʱҲһˡ
ͫâͬЦؿ֮ϣҲ޷˺Ц
ֻЦԼȴǺֻ𣬱ΪԼͻнӦһʼ֮µκˡ
ǣŶþͱôɸŪˡ
ͳͳҹЦ˺һսȫ˿Ӳ⼸ɸɡ
ͬʱȭʹ˼£Щɺݺݵغ˹ȥ
飡
ЦޱȭЩɣֱӽǵʬֱӸˡ
׷ҲͬӲЦĺһֱӱЦȫˡ
Щɱ֮󣬾Ȼ֮һɫâ
Щɫâƺħһ㣬ͣԾţһɹԹ˿ѸٵسЦ˹
ʬ꣡ЦЩâӰӾ
ЩâȻʬ֮ϻŵʬ꣬Ҳڲлһ֣ӵпֲĸʴ֮
һҲͬᱻЩʬŪ÷һͬΪɣ
Ц΢΢֮ʣЩʬѾʶȥˡ
ЩʬЦҧ˹ȥ
κҪЩʬֱ죬ǶЦ˵Щʬ껹治Ϊ塣
Ц齫յ֮ʱ̾Ȼȷ˽
ֻǽʬЩɫĹâյȻţֻлȴѾʧȥһʬ֮ãŵ
Цʮ־ȣ֪ЩʬȻѾǱ̸ˡ
ڶݵ֮ʣЦѸٽЩлմһ˵Ϊǰвɷɳˡ
ЦǲؽЩɸͳͳ
ÿٵһɶٳʬ곯
ЦЩŹ׵п϶̺ž޴أҪȻôܽôɸŪء
뵽ЦĿͶԶһĹŹ֮ϡ
Ź׸а˿ŹײһĽס
˿ڽƺڹ֮ϵǿľһ㡣
ﻹкԶľ룬Цȴܵﴫ޵
Цԥһ¶һᶨЩŹ׶ȥ
Щһ߾߱ЦٵЦҲʼЩŹ֮ǰ
Цһ߹Ź׿ȥһȻǹŹ׵оȻһԼһֻռ䣬ǹŹر֮ȴǼʲô
ЦѸٵɨһǹŹ֮ϵļǽأЩɬѶĹĸͷ
ɺأ߽ó񼼰񸫣ڡЦǿЩֶ
ɫԽľĪ
ţֳŹ׿˹ȥκˡ
ȫû뵽ЩŹ׵˶ϹʱҲ֪ôڴ˴ġ
ȷȷʵʵһЩʧԾõ񹦣ÿһֶӵǿܡ
ֻΧĹŹףÿһ߶ӵŸ߽ʵЩؿ൱һִˣ
Ц֮ʱһߴһ׶׵ֳһȻس֮ǰ


1278 ʬħ
߸ȥɾȻܿԣƺĳЩʶ
ɲһǰףֳһѶ񽣣ϲûгëӦһ߶ʬħˡ
ɳƵ˵һ֮󣬻ŽЦɱ˹
ٶȺȻѾﵽ۷ľ磬գ֮㹥Ц֮ǰ
Цнǹһ˲䵲һ֮ǰ

Цһǿ˳ȥһôôǿ󣡡
ʬħȵ߸ȥ
·ֻһ仰ԴԴسЦֶ
ÿһǺؿֲķĿռ䶼˺˿
Ц˲ߵսһ㶼ӭȥ
ûʱʬħӭʬħһ֮û˳һȭ䡣
ֻһƺ쳣ؼӲȻȭȫˡ
һ׶ףЦѸжϾȵ
ʬħĿתƵЦ֮ϣһҵĹʵǿһǧսˡ
ҪŵĻֻҲʶǧеĴڡ
Цʬħ֮ʱץסһ˲ĻᣬʬħĺԸᴩ䱬ˡ
ʬħǰһһŨҵʬ곯ЦϮ˹
˵ʵģҪЦܶԸʬֶΣ۷ҲҪЩʬǰ䡣
ռ䵱еÿһǲľܴȥģһֶĴڡ
ҪȻô߳ǿ򣬻ѭռԼռ
ʼԲעҲ䵱
ЦҪʬħ֮ʱָܵǰ˲ʬħһ߾ߴЩŹ׵е
Щʬħ֮ǰЩɸӿֲö࣬һŸܷԵĹ
˵Цʬħ⣬ͬʱʮʬħĻţϽǾʬħʬ嶼ˡ
ﵽжٿֲĴڣЩֻΧľŰЦа
ղĽ൱ڸ߽Щʬħ򶼲۷ЩŹ׶ȥĻǷӿֲأ
ЦҲ²⣬Ҫ˵ĻĹŹֻ¾Ĵڡ
ʮʬħЦһԻصĿֲ񼼳ֶ
Ҫٶȿ˫ֻһֹԽ׺ˡ
Ц˻ص˿ĵشЩʬħҲûм׷Ƕʶһ㣬Էص˹Ź֮ڡ
һƺֹƽУ
Ц˺һٴðݣҲ̫ЩŹȥˡ
֪ЩŹ֮ڻ̺ĳϹأҲĿǰʵܲ̽˵ġ
󣬵ǲȥ£ҲֻǶСѣ
ЦûбҪȥðǸˡ
һ뵽ǹŹ֮ڵԼռãݲȥѹһߡ
ѹס˳嶯ʼЩŹ֮뿪
ƬռɲǱЩŹռˣǳĵطġ
ֻҪȥЩŹףЩԼʬħҲǲġ
ЦԶƬŹ֮ȴһЩʥ޵ʬҲǾ˱һ㣬ȻҲ
ڶԸҪԵɵö࣬ûӦЩʬħǰ㼬֡
ֻһƬôЦƵ뵽
ռصؾˣֻǴ˵ĻԵڣΪʲôûأ
ԵǰЩŹװɣЩ۷˵ֻҪŹ֮ȥκһڹŹڶԻʬħԼռ䣬ĻԵˡ
ؾЩϹŵ滹ʼĴڣղصﶼϹģκ˵Ҳȷʵһˡ
˵һЩռ䵱лĳ񵤣۷ѵһء
ЦƬռʵ̫ˣɲȥѰƬռľͷʲô
ǱѰһСɽϢ˼Ÿνµ⡣
ٴδӿ򷵻ȥֻȥ̽һ̽Ź֮أ
ԥ֮ЦǾЩлҽһи˵
ֻҪѧһУžֱȥ̽ǹŹ֮ҲǲԣﲻشΧҲѹβٺöء
뵽Ц֮ж
ЩлǴģеʬѾ̸յˣϼһЩʬаɡ
ʣĲлѾǲ࣬һٶۻҲûˡ
ؾѾϹʬ壬ӵһлڶѾˡ
ЦЩл굱˽һЩأϧЩл̫䷽Ƭζûˡ
Цʧ֮࣬ٴδ˾ꡱһ
ֻҪȫɾ磬ԴﵽصЧǱǿ̫ǲܸӦõġ
ڰɱ˵һʮʵõ
ԭЦҲˣֻܴﵽε״̬֮Զء
ٴǱʹﵽеҪ
ЦʼƾĿھȫĬһ飬㿪ʼָʾĲ迪ʼһ
˵ЦһӰĻҪ϶ǲ̫Ѿˡ
ЦƫƫֺѪ꣬ҲһѶӡ
ЦЩﶵתתʮ꣬Ӷĥó
ԣ֮ʱҲûκμ
ڴﵽҪЧ
ʶ˳һӰӶû֣Ҳû¶ϢʵԲõڸ߿֮Ѿһ
ЦԼȻܸӦһһĨЦ૵֪ǹŹ״᲻ᱻЩʬħأ
Ц˵˵ţж
ʶУǹŹ׷˹ȥ
ΪʲôأҲзĻᣬڷٵ˶
ЦȻһǹŹȥˣǴΧЩŹ׿ʼ߹ȥ
ǰЩŹ׵ѾǱˣЩŹֻ֮ʣԼռˡ
ԣЦȽЩö˵
ЦΧŹ֮ǰżȥȡȿûʬħĴڡ
ǰֲ֮ûʲôϲʼѹΧٿڹŹĶ
滹вͿռ䣬ȻҲ֮һĹŹ׵ȴʲôûС
ǱһЩǰ˸ȡˣֻȥʲôû°ɡ
ЦȡΧŹ׵Ķ֮׳׳㳯һЩŹ׶ȥ
֪ЩŹʬħڵģСĽԲöԷ˵ˡ
͵͵ؽһڹŹ׸˿ʬħ˲䵯˻֮
ЦվһһȴЩѵ૵㷢ֲҡ㷢ֲң


1279 ټа
ЦдʣɫȴǴżֽ֮ɫ
ǼǷѾﵽ֮ʱˡ
ʬħ˫ɢâĿͣתţɨЦ֮ʱƺЦĴڡ
ܵؼ쿴һ֮Ǿûκζ׼һɻصŹ׵˯
ֻЦηŹɵĻᡣ
飡
ЦѸͳȭֱӽʬħԴˣ
κаֻҪʧȥͷ­ʧȥսˣʬħҲ⣡
Цһȭ㾡ȫģؾʬħÿһݶǿҪ
뱣֤һɱܲʬħ
ֻһ죬õʬħð
ЦȴϢǸоǱٴ˹Ź׵ȥˡ
Цذ滵ŵ˼ĸͨͨ
ЦѸٵؽһ߹Ź׵ʬħȻһеĶͿռˡ
ЦֿһڹŹ֮ϵļأȻǰôһʬħϹŵʱȻҲǧĴڡ
ѹôǿˣЦ̾ϢһͬʱҲǴϲ
ʬħʵԽǿռڵԽḻˡ
Цûʱȥ鿴ռ䵱еĴæܵһڹŹ֮ϣͬķʽһڹŹ׵еʬħٵ
ֻÿһʬħܾ֮ƺʲô͵ţЩë
ֻǵɨ֮ʱȴûʲô쳣
ԼǾҪΪΪȷԽӽĹŹ׵ʬħԽֲ˵ܸоĴڣʱ鷳ˡ
ЦʮŹ׵ʬħͳͳ֮ǵʬҲһ
׼ٳһڹŹ֮ʱһɾԴ˹
Ц󾪣Ͻӣ˳Ƶɵһȥ
ֻϮ׷˹һ㶼κ۷Ѿ˲١
¡
ЦֻñһʹԷɳԶ
Ҫ֮ϣһлѶסûܶ˺
ֻȴ֣Ϊʲô⹥ӵǿأ
֪ʬħŶӳҲԵġ
æԶ֮󣬲Żع͵Ϯĵʲô
ȻƺϢ˳˹
⡭ô£ѵﻹл˴ڣЦ˾κˡ
ЦЩ˵ϢԶ֮ϣҶԷȻܷĴڣʱܻʱ
ҪͬʱԸ۷ǰʼĴڣǼֱѻʯ
ֻЦҪ֮ʱĿƳһӿӣ˲סˣ
ʦʦЦɬ
Цȫû뵽һֱѰа۾ȻЩŹ׵С
˵ЦĲһԵøֻ࣬ģȴһģһôӢˣ͸һаȵϢ
ֻаƺʲôţѾΪ˰ʬˡ
аһɫףֳһꪣʮֵ䲻
Ц֮ʣ˵ĹѾĺ˹
Цòعתܡ
˵ĹһʼˣοЦء
¡¡
Цӵù죬Ȼˡ
Цɳǧ֮Զ˺üڽɫһ̬һˡ
ʦ㲻ϵ˰ЦЦа۾ȵ¶˽֮ɫ
аƺЩӦȻͣһ£˲ֱһŨŨڸˡ
ɱа۷ɳƵٴ˺Цɱ˹ȥ
ЦǱضţǻǱˡ
ģ⾿ô£ʦôˣЦҧ⾳ᵽ뿪
ֻȴǲʬħһ뿪ЩŹ׵ġ
ǾȻЦķֱ׷˹ȥ
ôܲҵĴأЦذ
ЦٶȻǷƣȫ֮ʱǰһص֮ǰ
ʱЦڲԼΪʲôᱻ˸ˡ
Ϊָ񶦻ɵĿռ䣬ˣȴ
ģЦһ䣬׻ص֮ϣһοˡ
ǲŪʦôһ£ûͬʱԸǰ˰
ǵϢѾԲˣͨģ϶ǲĴڡһԵأ
ѵӦ֮ߣνʦȳ˵
Цû϶Ϊһӵһȥ̽һǷܷĴڡ
׷֮ʱǵĿ䵽Ц֮ϣǳȻȫûע⵽ˡ
ȻǵĻЦһж˽ǹѸٵشһ׶ףս
ԸˣЦòĴ㣡
Ǳ̬ڶ֮ǰʲô
ԣһС˵һ㱣ϡ
ȻЦûɵӲӲ֮ЩСɽвͣԾżֻУȫǲȡػսߡ
ЦʵǱȲǣ򷨣ܴ治࣬ؾŶԷĹ˴󲿷ݣСֱˡ
ȻôȫΪЩ˵עĿǽǸɵȻʦа۳ˣ
Ц֮׷˹
Цѡֳļһ֡
Ĵͷʵǿ󣬶в
Ц׷ȥȭǴͷԴݺݵغ˹ȥ
飡
۷ԴѣЦɵˡ
ЦûʱȥϵĶһ󣬽ƶ˵֮ص
ɵˣʶ˲֮ǾȻ׷Ц棬ع۲ϣҳ
ϧȴʲôֲˡ
ЦеޱȣһСꡱʮֵعá
ЦٴγûһӣҲˣ
ֻʣаһŮ˶ˡ
ǶԶǾͺúɣЦ¶
ʦԼһŮؽһԱ֤½׵Ƿна۷ʵˣ
ȻЦֳаһŮѸٷֿķɱ˹
ΪаۣЦʦսʦ֪ͽѾˣ
ʦѰͽЦѵ㲻ǵЦ𣿡Ца۵ʱ򾪽е
аƺʶ૵衭Цҵͽܣ
԰ʦûУҺͷԵʦˣЦϲ
ֻϧһаٴαڸǣꪳ˹ɱ
Ц̾ϢҪʦúýһ˵ˣ


1280 ͽսʦ
˵Ца֮ͽʱ仹治
а۴һ𲻹Ƕ̶һʱ䣬а۱ȥˡ
һڵʱаȴǽ̻а񹦣Ԫںһ𣬴Լе񹦶Ԫ
һ񹦶ѣȴһֱǳ
ЦаۻǻźľģټаһЩ˵жа۵һ߶ȡ
֪а۾ռ䵱Уǵа۳ǰˣ
ڣаۻЩ֪ͲҲûʧӦûоȡ
ھа֮ǰҪѹ²취ġ
ȻЦҪ֪ؽаƷǿԵġ
ǣΪͽܵģϣʦıһ
˵а״̬̫ãҲ֮£ʦŻضаɣ
ЦŻݵ˼ʮսȫʹս֮۷Ҳ̶ã
Цûг֮ʱаѾȳЦˣеꪼдŹ׵֮Цͷ
аЦһͬޣаȴЦһֱǣסˮľ
ԵĹȻΪǿˣа۵ȻҪѡΪֶΡ
аеȷʵһϵһɫӦö׵ġ
Ȼһ۷Ա⣬ӦЩǧȽˡ
Цýĳһ׳ȥ
¡¡
ЦǵаȫһȴǱɳԶ
а֮Ȼ֮
оӦòа۵ؾ֪аͬޣֻڸǿпϸŵĶйɡ
ܲôˣƺһнһеسаۿȥһ㶼ǻ˵аۡ
аҲͬˣѾǱʲôʧǣͲûΪʬħˡ
а۵ʽΪԵÿһжͬٺЦڽڰˡ
ҪЦŹŻ֮ҪסаǿĹԲܡ
аڵѾ֮ŵĻƽ߻Ҫǿ֡
аۻָ֮ĴֶҲ̶ðɣ
Ҫ֪տǧεʵڣ֮ЩǧҲ޼ġ
Цý޷ƵסаۣǱаغѪ
Ц֮£ֻñУʹ˾ȭϣȭܽаϵа
ȭء
һȭ⣬춯أ
а˻һеꪱ˫סӸµغ
ֻһͷ޵Ӱ׿Ű
а񼼵мΪԵĹ׺䶥
ЦаӲӲغУЦԽسܣЩ׵֮ʵ̫ˣȻ͸˶ֱ֮ϣ÷ܲѡ
ҪЩڿн飬Щµ׵繥ҲҪԲˡ
Цҧţʹ˾ȭھزʥ֮Ϯаϡ
Цھػɰܼϵĸ߽ױԴģκа˵ǿǡ
浱ЩӴа֮ʱ˲ðһŨŨâյøɾ
аƺ˲õ˻ָĻᣡ
һߣЦŮӶսһ
ŮӲò֮ϾԶ޿޵ġ
ͷڣԵرӺݸţһףԸеӳе쾡£һɫϸâ
ֻϧŲ԰׵ȴдŲʹۿۡ
Ц֮ѡŮһĿĳ֮⣬һĿľǿܷƷָǡ
ЦôĿĵȻϣԼ߶һˣȻĿһ㲻Ǹô
ò˵ЦǷݷ˼ǸĲġ
ŮǷԵģ۷ٶȱ֮ЦҪ˲٣еĹֻǴﵽ߽׶ѣҪǶЦŮΧţ֪˶ٻˡ
ЦɵѪҺϴжףҲ֧ŵȥ
ЦŮ˶սֱŰ
˼Ұ½ǣǱ˼ҺǱ
֮£ЦҲȵаǷָѣ˹Ů˺ݺݵ˹ȥ
ţЦͬһЩŮ֮ϣϵаŪ
󣬱ȡһŮȰˣָ˲ٷӡʹ䲻ָžñա
ؾŮ˻ܽŪҩȥġ
ʱЦΪ֮ȡ񵤺ĻȪȥȽ״ָ̬˵
ͬʱЦһӵаǱȥʦûУЦ
аѾָƽӣЦ֪Щá
Ȼа۵Ŀ䵽ϣſ֮ϻ˿Ц֮ɫЦСôᵽˣ
Ца۾Ȼܽгʦû˰ɣ
аЦúܿģ̧̧ЦΪʦѡǶԵģȻﵽˣⶼ˶˰
Ц׼аۻԳ֮ʱаϵЦͻȻһ䣬ŨŨ֣еͻȻЦͱ˹
˽һЦһûС
ϵķ׾ȻҲꪸͱˣֱ嵽Цĸȥ
ʦ㡭ЦѸסаꪣˣôתۼʦֱһ
аҲȷȷʵʵٴʧȥǣ﷢ɱ
̾ǿЦӿ񱬶ȥ
ЦҲվס˱ը˴壬Ѫɽ˿ʹҽвͣ
аһϮ֮ʣЦӦҲǼǿŽǹӭȥ赲аۻ
Цʵ֮аҪһЩǻǿӦס
Цٴͳ˼񵤶˿УŻת˼ǻõٵ
Цָò֮ʱЦǹС
аʧȥӰȻĿ䵽Ц֮ˡ
ֻĹû䵽Ц֮ʱЦѾǴӺаص˹ȥ
ʦˣЦѸٽа۸סҲ
Цǽа۸סˣȴ֪źá
ʦʬֲ̫
֪Լϵ֮ӦЩЧǱ㽫аܶͬʱٴаϵһЩа
ϣʦѹ취ָǰɣ
ˣ֮ǰЩʬݺʬӦöʦãЦȻʲôϲе
ţаһŮ˱ЩʬԼʬݵСɽȥ
ϣԽаۺŮϵʬȫ


1281 һ
ʬԼʬݶǶʬõݣƳΪʬܡ
ݶаְʬ˵ȴĪĹЧԶаڵʬ
ЩǰģǾһЩݻһɵĵҩܴﵽЧ
ҪȻֱӽݸж߷µĻֻʹûбʬħ˱ʬħ
ЦЩʶһҲǴ֮ǰյЩл䵱˽ġ
Ц˴аԼǸŮ˶ס֮󣬱ȥȡݡ
ȻԶЩŹ֮ţʼҩ
ֵҩرҪǺܶ࣬ҪȻƾϡıԴʵ
껹
ֻһֱȽƫŵĽⶾҩ
ҲҿЦǵһҩĴУǴееĵΪȫġ
ҪȻвҲûۣ
Ц֮ʱаԼŮ˶˹ҲݵػָһѣǺܿʬħ״̬
ҺǱЦˣøֽǿסǵΪ
Цõҩ֮ǰǾǲ˷ӡġ
һЦҩˡ
Ца۵ʦŵҩͻûˣ
Цٴν˴Σŵҩ˹ȥ
Ƿµҩ֮¶رʹɫ
ԭزͣشתﲻͣطҽ֮һĨĨâϲͣð
ҲϵâʧǵķɫҲһˡ
ЦϲЧ
Ҳ֪ҽ˶ãͬһε˹ȥ
ЦѪ۶ˣеܣĻϲ
ǧҵʦˣʲôˡ
Цȡ˵ԼĻȪָι˹ȥǾػָ״̬ʱͿһһһôˡ
һȥѹľȻаۣǸŮˡ
ŮǴò֮϶˿ȻĶڱţǱزͦԲյüΪ͹ԡ
ڳеһȣþĶǣȴΪƣκ˶һ뽫ݺݳͷĳ嶯
ɷϣЦصһԭǱòˡ
û㵽ŮˣҪŮѹڿµĳ嶯ء
ŻŮЩʵЦ˵Ҳͦİġ
ԲŽܷΪɣ
㡭˭Ů˸ſ͸ŨŨľ֮ɫЦʵ
䣬һ־ǧ֮ĸо
ǣı䵽ЦУȴøˣΪŮ˻ϵʬѾõˡ
Ů˸оԼֱ
ţҪҪɱҲȲѹˣ㻹ǵøղ׷ɱҵôЦϽȰ˵
Ůüͷһ£̬ȴ¶˸ϧĳ嶯
ЦипˮŮǹñ㶼ɰˣ
Ůƺ뵽ʲôŸӵɫЦң
Ȼǵ׷ɱЦһ£ȴǵʬһʬǡ
Һ֮Ҫö࣬ǿʬԿûг׵Ϊʬħ
ҪȻѾһʬˣٴѹ
ֻЩӼֱһµĶΣ붼ವġ
Ц˵ͷЦҪɱңк֮£Ե±Թϵʬˣһ»ûʲô֮¸ɰˣַҪɱء
ҪЩЦɱ⻰ֻ¶Ҫӵ֮ЦҪҪˡ
ģҪǸˣϾûкˣ
Ů˵ȻҲЦĹˣԼòģΪһ˵κһ˶кǿɱ
ǰСˣ϶Ҳǿò֮ϣžһġ
ô˵˼һǾһЩм
ҪȻһʬħһӹʬֱˡ
л㣬ûˣŮ˵˵
⻰˸м֮⣬ȻҲϣЦɰˡ
ǣЦƺȻûɰ˼ʵ֪ʲô֣ôҲռˣ
ŮЩֻˣﰵСôʶȤôҪ˵ô
ŮûЦתԼϣЦµĽȫƳ
Ů˿۷磬ʼҲֻһ֮ңҪǰнĽƷӡӦòʲô¡
ֻǵת֮ʱȴЩӡȻǿ󣬲˲ܳƵˣֻ²Щʱ䣬Իָˡ
λ𼱰ֻҪȷǲȫָˣʱȻɰ󰡣ЦȰ˵
Ůƺ˵ʲô۾ڳЦµĽƷӡ
˵ʵģκ˶ĮرЦ
Ϊٵʱ㱻һı飬رˡ
ҲΪˣ׷Ƕ಻ʤȻû˭ܽһ˵ķĸ²
ȻЦ֪飬ҲʶŮˡ
ֻǾúŮ죬Щ국÷ŵˡ
ǿŮȻֲҲֻˡ
ŮϵϵĽƷӡҲȫˡ
ˣˣȥɣǺûñЦεֵ̯̯
Ůһ£ûϵЦȻıע⣬ôɴཫˡ
ؿЦһۣЦûЩ˿ֳɫеֻǼ֮ɫˡ
ҲܵЦϹ¼ŵĸо
˽⣬˭ռ֮ڣ´
ʱлأǱŹ׵аʴմʬΪɻʬħ
е־κ˵ľַ츲صı仯ġ
ЦԭһʻԾˣʮ֮ȴǼĨƽˣøӳȳ졣
ֻͻȻҵʦôһˣǺõòˣȻʱ䡣
ǿԼˣԱֵúΣǹ¶ĸоȻ¶ˡ
ŮЦҲ࣬ЦռʱǱа۽ʱҲ࣬޺̣ĴĿռ䵱Уֹ¼ŵĸоǶôܵġ
һԼǳ磬żһЩĵ˴һʱ䣬Щʥһӡ
뵽ǰӢСˣ־øղԼǲǹˡ
ֻһϲҲ֪Ц˵ʲô
ҽƮƮŮԥһ»ǽԼ˵˳
ƮƮǺǶ֣ЦЦ
ƺֺʲôʱ˵ֻһʱ벻ˡ
˼֮ʣʦаҲ˹


1282 Ϊʦûп㰡
аĵ۾һʱ㿴Ц
ʦˣûоʲôףЦʮֹĵʵ
аһԽԼԷֻʹΪڡ
Ҫڻص½ЦΪͽֻа۵һ߷
а۴½Ҫʱķн۷ʥʾ磬һ߲ƵķԵñȽ̬
аЦΪͽ֮˽ڵ֮а۱ж˶Ǿ߷һио֧֣Ǿ߷Ҳ֮ٵˡ
ʱа۵ռ䵱УʱûбЩʬħϮֵҲûбɴǰģ
ԣԼΨһյͽЦӡǷǳ
ؾЦչֳٶȣȷʵúͣԼʱЦȻ˲١
ӦûˣаһüͷһԼƺЩʬѾγˣ־Ҳ׵ѹˡ
ȷȻҪɱңЦٴʵ
֮ǰаͻȻͱһǹҪСò
ϻˣΪʦûˣΪʦɰ󣿡аۿЦЦ
±Լͽܸţȷʵӵ˾ʮƣͬʱҲƳһԵƮƮһ£ƺϳƮƮ
Щ䱻ʬҲżѵʱÿ뽫ʬȴڹؼʱܵǹŹܵĻӰ죬ֻǹŹ֮ʲôڲһС
ԣ֮ʱҲһûȫԵˣȻҲԱ߲ԶŮˡ
Цûע⵽аۿƮƮѸٽа۵ջҽаϵĽȫ
ʦ㵽ѾһٶˣԵʦٻʦﶼܵءЦ˵
аԴŲ֮ɫСٻˣ
Ц˵ͷǰҪٻʦҲᵽ˵ҵʦˣ
Ц¶ּ֮ɫ˵ʵģһ㶼ûôռ䡣
ؾﵽܸоõռĿֲ
ǣЩ¿ܾעˣҲ޿κΡ
ͦˣҵʦҲûһˡ
˵˵ôôˣΪôô죬Ŷ̶ʮ겻Ȼ׷Ϊʦˣаʮֺʵ
뵱Цʱ򲻹ǳػʵĶʮͷСӣЦǳˣҲʮңȻﵽнľ磬ƾʵܽ£ɲа۲氡
ЦҲʱش˽һƮƮ䵽һȥ
Ц򵥵˵һЩľа۶Ǿޡ
ȻЦһһﵱ˵ñȽɣа֪Ц϶벻ĴۺΣգҪȻҲôʱڴﵽһ
Ϊʦûп㰡ȻΪŵĳˣǽĺᣬΪʦպҲпɽˣаЦļЦ
ʵǺõòа
Դӽռûһ쿪ĹΪʬħ붼ú¡
Ҳһ⡣
нʵȴѾ۷ˣ˵϶йԵġ
ٺ٣ǵȻЦίʵҲǫЦ
ţа۵ռ䵱еһЩҪҲ֪аΪαڹŹ׵УһܱһЩǡ
а۵ȻظЦ
ԭаҲЦһ㴳֪Ź֮дԵҪӲȥ
ؾаһսЦһҲǾΣͦģӵԽ׶սı£һ֮ҲЩаĿǡ
ԣŹ׵ɺʬħǺܾ¡
ҲΪŹͷˣջǳˡ
ܴﵽ۷ľ磬ǹŹ֮йϵ
ʬ֮ܶԿûʴΪʬħȴҲʹһ߹Ź׵С
ƺǹŹ׵лĳϹŴУﵽʵ硣
⵽ô£Լڻû˽
˯ڹŹЩ굱УڤڤһֻεڲһС
뵽˴һЩŹ׷Ƴһۣͷ֮϶Ȼð亹
ʦôˣЦа۵Ща۵ʬַһ㡣
û£ǻǸϿ뿪˵а۳ǳ˵
ʦüɣֻҪȥǱߣӦûʲô£ЦӦ
֪ʲôΪǶһֱôʱҲȫŷģʱҲûˣаۺ
а۵ĻЦ˲ëȻ
һ뵽ЩаļһȫֻͷҲֻ·һˡ
ѵôǿ񱬵뿪ôЦɻʵ
Ҳ·ҲֻдȥˣаӦ
ʵһ뵽ƬаۻǾʮֵصɡ
뵱Ǿ˾һǿǹطгġ
ʱһԲ˵ƮƮڵ֪Ӧûг·ֻǲ֪ǸҲҴ
Ца۽ǲؿƮƮ
λСŵһ֮ƵƮƮС㣿а۲Ӧ˵
ʱаŵϢ¶˳ϴ˵ЦݣжһѰҡԵ÷档
ƮƮĮؿаһۣ˵ͷǻشа۵Ļˡ
аڼΣԸ˻еֶΣƮƮⷴӦû¶㲻֮ɫ
Ȼķ¾Ͳ˵ˣôĳ飬Ҳ罫Ů֮¿˲٣ƮƮּŮˣЩĶѡ
ԭС㣬棬òɣѱȰа
ƮƮ֮ɫ˵Щϻǵ׺ͲҴһ·
ҪЩ걻ʮֹ¶ĸоҲԲһ·ġ
ȻһҪԭ򣬾ǸСûʲôųУؾûΪʬħ
·߹һǰһռģԽԽԶЦʵ
ʮ֪꣬ռ䵱лǷֳɲͬ¸ƮƮߵһطȥ
ʵڲųĵطˣҪصȥ
ҾǴǱģĴʱµʵģ׳£ǲҵĻˣƮƮ˵
ţҪһӷɶȥ
ֻͻȻ֮䣬Ƭ˲䷢˿ֲı仯
е¶һֲǹŹ׵д˳ʬʼӹŹǱ˳
κһմϣֻ¶԰ѵˣΪɻʬħ
һ嫳ƵǹŹɢ˳һ쳣صѹȸС
ЦаԼƮƮɫ䡣
ƮƮһ㳯һ򼲷ɶȥ
Щһˣߣа۾ȵ
ţץЦֱۣЦƮƮķ˹ȥ
Цػͷһۣͫ׽һɫ˲ò԰


1283 ͻȻΣ
Цʲôӵĳܽųӣ
ֻЩɡʬħһӹŹ׵˳мЩԭа۵һЩʶʬʬ䣬Ƶİˡ
Щһ֮󣬾ȻȫߴľԼܱߵİ˿ڽ׹ȥ
Ƿһ˻֮һɹʬ
ЩŨҵаȫǾſڹ׶ȥǰ˵׹׸Ҳ˿߳˰źɫˣòȴǳ̺ʬ֮⣬Ȼ޵ǰ嫵ȴΪ֮ľ
ǹسľ׹ӣ૵ʲôһ㣬Ҳ֪ʲôľ˹ȥ
ˢ
˲Ļ֮һƬѪ䣬һɹȳζʼ˿
ЩɡʬħԼʬˣǷ˻֮ⷽضζǱ֮Ծĵֲ
ľ˷Ӧǹ׸Ǹ˿˲佫Ѫյľ֮ڣһħֵӰ˳
һŴŨŨԹɱӣͬⷽصף˫۾ȻŨŨѪᣬƺޱԩԹߵɫΪ֮һУһУ
𿴣а۷ЦȻͷǳȵ
Цٶᵽ˼£ҪһʱԶ
ǰƮƮҲͬǷԵҲݻ˼㣬ֱǿǣ
һӴ˲䳯˹
ЦΪӴһŴĿĵӺѪ۲űޱȽźͿ־ġ
һһ첻µزµΪλôһеëأ
Ϊӡǳ쳣
һʱ򣬿˹ļƬεУһͬħһ֮նɱǧˣһͷһ
ǣô˻ǱȫŵһƬռ䵱Գ
һɱҲĽ
ʱѾʬɽѪɺˣ
ЦһֱûǼƬηУǿ֮Ժһμ䡣
ǰ˺Ϥƺͱһ㣬ܵԼ˱˺һֱʹ顣
ЦȻһŨŨĳ֮

ЦƷ˷һ쳤ХһȻӲؽа۸˿
Цôˣа۲Цôһ£ʵ
ǰƮƮҲͣһ£عͷ
˭֪ЦʱаۣȻľ׷˹ȥ
Ца۾һȫٳЦ׷˹ȥ
Ȼһ˱һǵͷƮƮ
ǷԵģֵԲ磬ٶԶа֮ϣ˲׷Ц󣬻ΪצسЦļץ˹ȥ
ȥƮƮŷǿֱӽЦסˡ
ЦƮƮôһ˲ָѣȴѾһ亹
Цô£ˣߣа۶˵ǰЦһ뿪
Цԥһ£תͷȥаԼƮƮˣͬʱƮƮ˵л
ҪƮƮǳ嵽Ǳȥء
ƮƮûлӦЦĻֻ뻹Цˣ
һοɻԻ˼Ҿ֮ء
ٶȺܿ죬գ۾ʱﵽƮƮ˵һڡ
ֻǻû߶Զ֮ʱӰӼգ۶˲ǰ
ʬħҲһʬħȻߴﵽʼľ磬ľǰʼĴڣ
ЦаԼƮƮʱ˹ȵף
Ķ֣ﻹаʤ㣿
ˣЩôܵˣа۾һ˲趯˺˹ȥͬʱȵߣסǣ
аԵģͬԿסһЩʬѹһЩа
аһгȫһ׵ͬһ㳯Щʬħ˹ȥ
¡¡
һжɢ֮ʱǾȻû¶ûС
аҲ֪ԼԶԸǣܲôˣԲЦ
ЦΨһͽܣЦռ䵱ҵɼͽܻǺТĵģҪЦ
а۽վٴ㾡ȫһֻȴֹâͬʱ
ͬʱ䣬ںһһȻꪺ֮ϡ
ֻһʬħȻûӲУҲûжйȥƮƮЦ
ƮƮط˽
ǣȴǱһ߰ʼʬħһȥ
аӹҪ֣Ҳһʬ
ߴﵽʼ񾳽ʬħ˲䵽Ц֮ǰһһұ㽫ЦѺóŹŹ׷ȥˡ
ЦѲͬǯһƣȳʬħϣҲκ¡
⵽ô£ЦĶˡ
ѵҲҪаƮƮ֮ǰҪŪɰʬˣԼʬħ
аƮƮҪЦϧȴ޷ͻƵľߵ֮ǰİʼ񼶱ʬħ
ǼʬħƺаƮƮֻǺˣҲûм׷ǣǷص˹ŹǱȥ
ЩŹ׵ԼʬħһֱţһʮֵĹ
ЦӲرʼ񾳽ʬħѺľ֮ϡ
Цżˣһɿ־֮ⶼҪԷֱ̻ˡ
⵽ôһ°
ϵȫ˳ʼ񼶱ʬħ֮ϣϧȻ޷Ǹյ
ؾﵽ־ʬħʬѾǿκζһˣܻٵġ
Ца˵ȻҪȥ
ǣƮƮȴǳסڹȥҲֻ£
ƮƮеʣǱߵĳƺ뵽ʲô
˵пûжֲ֪治֪ΪʲôҪЦǸа
ղЩʬħĹʬģǱ뾡콫ǱƳ⣬ҪȻڹȥֻҲֻ·һ
İɣûôƮƮŹŹ׵ķ˵һֵȵ˾ɣ
аƺҲö仰˼
ڹŹ׵УôҲ˽һЩŹ֮أľ֮ϵĶڵʲô˵
ֻһʵĸоҲȷ񿴵Цץƺӡ֤е뷨
ĪǼһȡЦаƺ뵽һֿܣɫѿˡ
ؾľ׵еľͨصĿֲڡ
꣬˶а֮ѵһֱ
ɢϺ⣬ԸоһŷǳʵԹ
뵽аֻҧٴγȥ
ǣûнӽһǿ𣬽ݺݵ˳ȥ
ţǹŹ룬Цʬħľ׵ȥ



1284 ֻξ
Ц궼Ҫɵˣ
ôԼô⵹ùȻײ
ûЦź
Цײ֮ǹ׸صظű㲻ˡ
ΧĳǧɡʬħԼʬһֱŲҲû˻عײĵ˼
аҲܲô࣬ȥˡ
ϧûǰ㱻ʬħסˡ
а۷һʬħԺ䣬ǰʼʬħҪаۺöҪ춥ˡ
Ǵǽ׵гһλŶԴİʬ˹
ֻһ֣㽫аۺɳ˴ԶѪͣ
λţŶİʬ˷亮
һɿµϢ˲䱬˳аۺƮƮѹֱӶ˵ϣһ㷴ûС
аƮƮϹΣյ۷ԶǺؼͣʬϣȻôﺦµ˼㡣
˼УƺǷǳСĴڣ˼ֻҪһͷֱӿԽĨɱ
úߵŰɣ֮ʱ뿪֮գǰʬƺΪаƮƮ˵һ֮󣬱ƮعŹǱȥˡ
аֻؿ˼ȥҲҪЩаƴͷˡ
߲֮ŴƮƮȵˣҲ֪Ǹǻ
а۴һ˶Ƿ
ЦʦԲ㣡аһȭصغһʯ֮̾Ϣ˵ѹ
ҪЦЦô⵵أ
ղǰʬ˺ĻаҲٴڳȥˡ
νġ֮ˣϣʱܿȻЦɣ
ӣаǻָƣһֱˡ
ƮƮȻҲû뿪ȴûа۴һ飬ѰһطЩڻõĺô
ͬʱҲСһγְɣ
ΣͬӰȴʵһξ
ЦƺһԼһ嵱ɳȻԼһƵġ
һúƽŽᡢѰ塣
ǲӵǿ׳ǣӵǿ̤綥͡
ֻͨߣں۵һ塣
ҲӲκսճϢ
ǣԸΥΪǵȴΪͲ衢ѹȣɢ಻ԣ
һ죬Ƶڳһţһֳ֮Ϊػꡱͨ
ػָ꣬ǵ˵ȻҪȳ˴˶ġ
ҲĶȴ֮Ϊ
ҲΪһʹƵ忪ʼǿƵȥڰ֮ռһϯʮҪ֮ء
Щѹȹǵ壬һһѹ
ʱʼ壬ΪÿһռŷɥĿֲ壬Ϲֵǿһ֮һ֮Ϊ壡
彥¶ͷ֮ϹǸʱΪ֮ףκǡ
ֻڻ֮˲壬ֶμΪ̣Ů׶ӷŹģһֱǿ֮Ϊˣ
Ȼ˲٣ȴõ嶼÷ǳġ
»һֱǿȥǶˡ
ǣʱвǿ忪ʼˣַ壬峹׵ز
󣬲ǿ֣ʼԻ˴ɱж
ֻǻʵ̫ǿˣǻʵǿֲ쳣𾡳ѹֵס
ǻһ˶ս嶥һ˱նˣɱ˶Ϊ֮ľ
֮£ֻѡ񽫻ͳͳȵһռѷ쵱ȥǳ׵ŵǿռ֮س
ЩиҲһ۵ȫɥˣǻҲս߶Ϊֹ
ǣֶԸҲǸ˲صĴۣвǱɱóʧǿ֮С
һ۾ϹʱΪҵһսҲ֮Ϊսۣ
һս۳֮Ϊҵսۣʷطӡ˭ҲԸȥһս
ǸЦʱ˿ξпԼ
һлţһ˳֮ΪһϹŸ嶼Ϊ֮ɵĿ
һʱһλԻͣҲһοɸӢ
ΪһֵиŬʹǻغ͵λΪԼֶսʧȥһѪΪֹ
ǵ֮ӢۡĤݾȴǶħ˺¿־壬֮죡
ʷϲ֪ôôһˡ
ϣȴǱŵһ˶Ϊ֮ĸ߶ȡ
ϵ֮ǰ֮еĴڣԶŵȼĴڡ
κ˶޷񶨵ʵ
ЦʱѾһռ֮ء
⴦ռֻ֪֮ʹйϵ
ֻ޳ЦԼĶ֮ǰǻ磬ȷǸεʵԣȷԼӦǧ˿ĵĹϵ
ΪԴ˻˿꣬ɹ֮вϵԵˣ
ЦҲȫû뵽Լ˽Ѫ֮⣬һػĻˣ
⣬Ҳ⣬ҪȻЦôӵĻأ
һжڤڤעģЦԼҲ㲻һֹ۵ˣֻҪСסôһж⡣
Ȼܲˣô㰲ĵ˳ӰɣЦ૵˵һӵʼĻ
˵ʵڵģЦҲԼôˡ
ֻеӡľ׵оȻһţԾţһĿռ͵ľޱңԶġ
ҲԼǷѾ뿪ռˡ
Կ϶һռռǲһġ
ﻹɽʯģȴ½غܻȷȷʵʵǵһ½ؿռ䡣
ֻϡ񣬿˵Ϳ࣬ҪҲܴﵽػʻʵѾǳ˲ˡ
ֱȵЦǱ߻ء
Цɢ˿ɨʾܱһĴڣָûκвĴڣ߽һ޶ûз֣಻мͷ׵޴ڶѣ󲿷ݻЩһ֮ĵͽޡ
ͬʱҲϢĴڣ൱΢ҲȷȷʵʵشڣǾϲ
ãƶ㻹˻ûбȫģЦһɣĨЦݵ
ʱ˿̣ѾԼһһԱһ㡣
û취ξǷǰǰӵػ꣬˿һֵһԱˡ
иУԼҲƭԼصʱ򣬻ҪС
֮֮ʹȥΪЦ૵˵һ֮һѵ̴ڵĵط


1285 ѵɣ
һ֪Ŀռ䵱Уһɽ֮С
мֳŴֲڵıһͷнɻΧš
죬졭ýĽţֻҪٶȽͲ׷ˣһɻѵ꽹ؽл
༸ǲͣؾҪæȴɻ
ɻѵ꿴ʮ塢ģѾǵͽʿ۷ˡ
żª£ű۰򡢹Žţֳһʮֲִڵڷݵسɻնȥ
ӢӵЩüȴһɲӵ;
ƨѾɻҧһڣ˲ѪȻû¶㺦֮ɫ
ֻһһҪնͷɻ
ͿԱסߵֵܽò˺ҲԸ˴رԡ
ʱǽýɻ˻һŰ˹ȥѪ֮⣬ŵܱ߼궼ˡ
ǰ겻£һɻֱֱش˹ȥ
ͽʿѾȳԹˣһһ׳Թâɻ˹ȥ
ɻȴǼΪݣӾȻڿбã˰һ֮һֻצӳŰزצ

ҽһӵ˳˼Զ˲ѳ˼˺ۣѪͣ˳
ɻһ֣Դ󷢣Űҧ˹ȥˡ
쵰ɱ㣡һ˵귢ͬΣգһһѳǹɻ˹ȥ
ֻǾż߶ѣٶϻǲԶˡ
Ҫ˵ɻܣ
ɻɵض˿ȥǰҧ˹ȥ
⼸ҲߵΪҲ˱ԼͬԳеɻ˹ȥ
ڸղһǹ赲㹻ʱסɻˡ
ɻŭˣسһ٣ȴܵ£ɴȷǰġʳʳֺˡ
ɻԾ˼֮йȻعͷһСŮҧ˹ȥ
Ůӱŵ˫һ˵Ϸ˱ӵĿ޽
ۿСŮӾҪɻҧˣǸղű˵İѾӵŭĿԲɺȵҪף
£еŷ˼㣬ͬԱһ㳯ɻ˹ȥ
ղˤʱĽѾ䵽һˣʱֻԼƫȥסɻͬʱۼݺݵɻԴһȭ
ɻʹӲͣԾڣݺݵˤ䵽˵ϡ

ɻŭ˼㣬̳һâ
챻ˤͷۻģովһâѾ˹
ֻһʹ˱ͬڵһɳ˴Զصˤ˵֮ϡ
³ѪҺϸǱöദѣѪֹѾһϢˡ
Ǳŵɫ԰ףˣ
ɻٴγѾûʲôİҧ˹ȥǷҪ˰첻ɣ
˶Ǿ˼㣬ǸȥȰˣֻؿŰҪɻҧˡ
ǣɻҪҧʱһӰͻȻ˰֮ǰһֱֻ㽫ɻӸסˡ
ɻ˶ʱͬèһ㣬˲ڵͣضţƺܵĳ־һ㡣
߰ɣԺ۸ЩСˣɻĶͷ˵
ɻƺĻһ㣬Ȼֵ֮ˡ
Ǽס꣬ͻȻֵĴ磬һ¶Ĥݵɫ
ǻڵ˵İ¶˼ָм֮ɫ
һһǿˣ˵
ڰҪιȥʱǴ绺תӣжһŵҩȻЦСһͿԺˣ
˵գǴ㽫ҩǿ˰ĿС
컹ϸʲô;һɾڿʼޱȵ泩ˬ죬ϵʹȫֹסˣо˾ɶͻƵļ
ףȻҪͻˣĴɲЦôڵЩؿǰһŶѵϽסרעȫȥͻƣ
ӵ浯ʼרһµͻơ
ЦСӵ澢ƿǰļӰһ㣬Цһñһ֮ɣ
óͻͻƻû׼ãҪͻƳɹŲٷء
ЦһУɽ˲ڰ츽ۼ˹˿ͻ֮ʱܽȵؽͻơ
ȻǰõŨϢʼ
ٽǿŵҩ̺ľһͻ˵ȽףΪнʿ
ͻˣʮָ˵شԭص
飬õܼ궼ſ
Цǳû϶ɨʶ۲һ顣
ĺᰡЦżο֮ɫ૵
нΪҪ쿴⼸ͨȻʲôˡ
ͨĹ۲죬ܸоǰʶҪ֮ĸҲ֮Ҫǿ٣֮ϣҲҪöˡ
ȻЦɲҪѡͽˡ
ֻҪĺᵱûʲôرڵĵӣʱýûջԻء
ԸɲҪصй֮ףӵԱطһϢ֮أƶ֮ȥѡ
ȻЩⲻĳ޻ǱҪģ
궼ۼ˰˵һЩϲĽĻ
Ҳֵǵͬһ
ѵʶԼܻţô˳ͻƣǰǸĪĹϵء
˼ˣߵЦǰЦл˾֮
ЦСһӡǲģղȥԼͬ飬֤һСһ
ЦԴЦɣûж£
лмؿһЦ˵
ֶƺ˶٣Ϊʲôôأ
Ҳûˣǰ׻үү˵ֻˣİ˴ڵİ
ѵɣصǵ𣿡Щ
ЦȻ֪СһʲôԴļ˶ʲôطܴܲȥߣҶﲻϤ
Цô˵ֻЩӿ˽һЩĽˣҪȻƾһɨҪ˻׾ٵ¡
ƬռǳСһֻһ춼Խһˡ
òпй嵱˾úµһ壬Ȼ䵽Сطò˵޳


1286 
Щ궼ûʲôĻ
ôһ˶нɻĶˣ֪޲ԣ޲
Ц֮ͨ̽һ˽⡣
ԭƬСռ䵱УĻ˷ǳˡ
˼ǧ֮Է廹Ҫࡣ
Ҫԭǻ̫ǵʶͨӮǿʳΪ
ҲΪҲвʳĹ̵бЩ޸ҧ
ЦǲµһԭΪＸ׽飬µĺд󲿷̿϶ǲеġ
ӾͿԿóѾʮġ˿ǷӦȴֻĺһеմҲǸÿԡ
ĺӣҲ൱ز۵ġ
Ҳǵ»ᾭô꣬ȻҲֻôһˡ
ЦЩ֪Լһ˵Ӱˣ
ɲôЦҪǴ˴ľģ
֮ǰҪЩ˵˼빤ȥãǽĴڣҪȻ˼ôͻȻİ뿪أ
Ц⼸굽һͬʼԭĴӡ
˸ŶʮֵأеǴƤΪ£ʼԭ˶ࡣ
ǵòֻ࣬ȴȱٸֹյ֣ǱӰɡ
Щ˿ĺӾȻһİ壬һ˺棬ͬʱִżֽ䱸֮ɫ
ﲻ֪ˣ˵ڴκ˶ʶģôͻȻһˡ
Ĵ˵ˣλǵ˸мɫ˼ֽ䱸֮⡣
һ˳Цл¾Ҽҵİ졣
ǰĸǴ峤ӵн׵Ϊ
ǰЩ˵УǿĴˡ
ȻЦֻ֪Ǵǰˣ֮ڻػʺʮ׵Ĵڡ
ôһ½Ҳ֮Ϊˡ
ǣϹųưĹ˵ʵûÿ
ЦЩᣬ˵Ҫ̫ˣҲǢ·ֻǾ֮Ͱˣ
ȻܲЦκϢزЦĲΪƾĻȻ޷ǰ˵ʵǳЩˡ
ţЦ˴д
һֱЦǴ֮ɫƺЩҪЦ˵ִż־η֮ɫҿڡ
ЦҲǿ㣬û¶㲻֮ɫ
ͨղŵһ۲죬Ļᣬ˶ӵػ
Ҳǽ׽һϵǶѪ
ֻҪǵĻ󿪷ǵ϶Ҳ˰ɣ
Ȼ»ҪĴͥ˵
ȡһЩдЦó˺Цá
Щڴɲ˭õóģҲΪ̽һЦǳôģͬʱҲǸм˼ҾĶıɡ
ֻĽЦȷʵֵһˡ
ЦȻҲֳκβ֮ɫ
ͨ۲죬֪ǰ˾ǴͷȻóӶһ㣬ֻǳһЩˮˡ
ҲûʼЦĵףʲô
峤ҲŴ˵ȥ档
ǣ֪ƬطǺܴ󣬳ǴˣֻһЩˣκˡ
ƾնһɲ档
Ц̽ȻһŵȥӦˡ
ؾܲ˵齫͵ǰɣ
Ц˵֮ʱƳһĶӵ㻹ŸʲôԺȥȥ
ҡЩ裬ڴ֮ɫЦ
ʲôֱ˵¸ʲôֱԳȵ
˭֪˫ϥһ䣬ЦҡλΪʦȫ
ԴɽмʶЦױ㽫ɻˣ֪λĲλʮֵĤݡ
ԥ˺þãǹ˵˳
ȻҲûϵԼӾȻ뷨ﲻпϲСӵ۹⣡
Сһ㻹ɣЦЩΪѵ
ʵһЩӣֻҪͥУһԴһ뿪ˡ
ҪȻðȻ˵Ҫ뿪˼ֻ˵Ƿء
ԣͽЩΪѡ
⵹죬ӣĻ֮˸ơ
ʦҪǲΪʦҡҾͳˣӵǾ󣬾ȻҪЦΪʦ
ʵ䷴ȵ÷ôԶ˵ģ㣬ΪʻŬɣ
ʵԶӵ㹻ģڴкӵУӿģҲڷŬġ
һ˻ͻһȽףȻ֪ǰģҲɷӵɫ
Цӣʧ֮࣬־ǰ۽ǲ̫ˣǶӿأ
ɣ˭Ը⣬пջᴫһŵģܲҪǵıˣЦ˵
ʦʦ˵ҺͰţľҲԸһѧϰ𣿡Ϊʵ
˭ԣЦܿ϶
ǻЦ㽫ЩھڷЩǣպܺúõԼ
Ҳ֪᲻ѾˣԼڸǻ᲻˼ҵһʱɱǳʲô鷳ˡ
лʦȥ߰ţǣһ˻ģЩԣЦȻܳˡ
ЦͻȻת䣬Щûˡ
ɲ˻Ե޹ʵ˵Щء
Īڴʲô⣿Щŵ뵽
Цú֮ܵ峤Ǳߣ峤ˡ
ڴһȽεĵطһɽá
峤ԼһүǾסĵط
ƽʱҪʲô£ҲᵽµģҲԳ֮Ϊá
֮һͷףֳ񵶡ܣ츩Ųһɱµİ
ҪЦڴˣһܿ󣬺Ȼռ䵱һϤħࡣ
֮£Сӣ֮Ͽ֣ӦǴѾŵˡ
õżλˣʵǴߵġ
ЦͻȻǴһ¡
ܴγֵģ߾ȿҪʲôɣҪ̵ĺӣҲЩӵ컯ȻЩϲҲӲһ׷ԲԵ߷ɳƵĵ


1287 Ϊʦˣ
һͬһС½ؿռ䵱С
һ׵ɽ֮ڣһıĿյء
⴦յһ䳡ŽͲһɣǽԴŴֲڵ£һ
һųȵĲȣӳһȭÿžžէ첻ͣ
䳡Զһɽ֮һˡ
˱Ŀⷽһ㣬һ˾㿴ķҲԷĴڡ
Ǵռ䴫͵ƬռЦ
ţڲԶЩһ͵ģܷ֣Ƿ棬ҪǲģСֶǳ
ЦѾˡ
ʱ䣬Ѿ˻Щ˵ϿɣĺӶ͵̵似
ֻЦĽ̵ʽȴڳˣ㽫ЩӮӶͳͳ죬Ƕһߵʣûżκ
ʱЩҲýʵ˲١
˸СŮӻϵĺ֮⣬һɹЦǿǵԳڤܸӦĴڣʱþ򵥵Ĺˡ
ȥȴûܸӦĴڡ
ЦЩż֪ǲԼĽ̵ʧ󣬻ЩСһ
յ˵ԻػӦ°鹦İ
뵱ûѶ󾢱ӦĴˣѧᾫ񹥻ҲҪ೤ʱ
һѵкӶԻػؼˡ
һȴǴɽ֮³ɽ˹
ϴޱϲ֮ɫɽЦʦҸܵˡҸܵˣ
Цڼܹ죬¶˼͸صɫ૵κһЩģ쵹ЩӵʶģδϷػ嵹ҲʣԲ̫صɱУ
ЦΪͽȴһֱҪΪʦһԥ֮ЦҲĬͽܡ
ߵȽ׷Ƿȱûʲôرڵʡ
ػȴõһȽȥԽɱˣߵȽ׷棬Ҳͨǿͻʹȥ
Цӣӵи߽꣬ôн׿Ծ߽Ƚ׾Ͳʲô
ԣҲơ
ֻҪȽۻȥˣǿˣͻƵȽҲĪĺô
ûкõʿߵȽףȴػⲹĲ֮
νʧ֮磬֮ɣܣʧͱðɣ
ЦܵЦЦУǿþˣﵽΪʦӵģǿʼˣ
Ц˵ŵͬʱһͷ㽫ԶһССڸתһȦ
쿴Ŷɴ۾һ˷ܵӡ
֪ʦģû뵽ȻôƾһͷԲһСҷɣֱ̫˼ˡ
þ׻峤Ҳûı°ɣ
жʦˣһޱĤݵ˼Ȼ
һŬմﵽģǳӦ
Ц˵ͷţŬɣΪʦһģǱͬҪŬ壬һˣҪﲻΪʦҪʦԲͽܵģΪʦˣ
ʦһӱŬʦģǳᶨӦ
ЦܴڸЩӵֻǿһ׶εģҲ㹻Щͷˡ
ЦɲһӽпھڸǣЩӲ֮ǰǾͲˡ
ͬʱҲ̽һ»Щ֪֪Ŀھ
ھ󣬾Ȼûκһ˹ѯʹھòɣѵûб
ȥЩץһʣ־ðˡ
Ц򷢻ȥֿʼﰲĴˡ
һ޷õ˵ȫΣһ޷뿪ġ
ԼʱҲһ꣬һ֮ҪȫߣʣµʱɲˣҪһĶԲߣ
ֻƻûãһȴ֮ǰˡ
һգط˹˻ûЦͣؾʦʦ
Цȥ˲㵽֮ǰ峤֪к£ż
Цʦ峤ͼλһ±ض᲻ʦĶ飡
ʲôܰģһƳ٣ЦӦ
˵Żͬʱɨ˴Ǳߣ־ȻûǼλƽʱӼϢˡ
峤ͼλϵǱȥѰݣȴȺΧסˣ峤ǱӵģмλȴˣӲˣ峤ǲǣԡԿʦæһҪȾ峤ǣһͷǿ峤Ķ֡һؽԼҪĻ˵˳
ֻĻ˵꣬оԼƼӱһ󾢷ε۾޷ˡ
о֮ͣʱȻԼԭѾϿˡ
⡭⡭ȵ˵ˡ
״ɻصǱ߶Ҫ죬ֻգ۱㵽ˡ
Լٶȸŵˣ
棬ȥɣЦһɨȥ
Ƭ½ؿռСЦѾָˣƬҲ֪һͷǿ׵ͽ׵ԼͷޣȺҲ١
ƾ˻治Ķ֣»ļء
Ц֮ʱǻúţ峤ʹһʥǿסǵֻϧܷӳʥ֮ҪȻҲ类նɱˡ
Ҳ㹻ǣͶһͳͳΧסͣطԶ̹Ҫʮˡ
ƶڻ˵ʮֲһʥֻʱסǵҪ峤ľҲֻ·һ
οЩ˵ѾмˣҪܸϼѡ
ʦ㡭Ⱦ峤ǰɣһмģǳ׵طЦʮֽؿ
˵ЦҲЩСͷ򽻵Ļᡣ
ֻҪСЩСͷͳͳ룬Щ˿϶ӵġ
İɣǲµģЦЦ
˵գЦҲûг嵽ЩȺȥЩŰɱǽԼεĻ˳һֻε˲ͬһƬ̣һ㣬Щץ˹ȥ
һƱץϰͷޣŵЩ޲ͣؾ
ôףôͻȻͷɵ߿ˣǻûﵽ׸ܷе˰
ಣ


1288 ݼڣ
һͷͷͣ޿Хǲ޷Ӹ߿ͬʱҲͻȻȥֻ²ҲҪˡ
ţֻһͷͷͬӳȥʯͷһ㣬Ȼһһɳ֮Զ֪ˡ
ͷЩ޵ˣЦĻͳͳץӷ˳ȥ
ЦΨһͷҽУǲˣȻҳЦķҧ˹
ʦСģգ۶󾪽е
ڵµĻ弸ҲǶɤˣǿɶǼʶͷĿ£Ѿշɳۣ׵ͽ׵ޣӵв׵Ŀֲʵˡ
߶״μĿޡ
ͷޣƾǼػԼףѾͻΧˡ
䲻֪ղŷʲô£ȴΪǰܵҧ
ֻµȻ˾ҪѪˣ
ǣһȴǶȫɵˣ
ֻһͷޱȵȻ˼ҵͨȮһһ߷ɳ˴Զһҽ֮Ƴգʣһϸʧͷˡ
λʵǿ峤һǵɵϴһŵģ
ղΧǵһȺ׺𣿶һͷǴﵽϵ
峤ЦĿзһĪͷЦƺõеΪƣЩż˽Ի͹ֹһĴڣֻҪһͷԻɽӣɽ⡣
ǰ˸ղſɲһͷЩȫӷ˳ȥ
ٿһµӢˣλ峤̲ס̵ֻع޵ϡڣڽ٣ܺʦݣ
˽һͷˮǿڶˣֳƺЦΪڣһʱǶô˻᲻ڵˣһݼڣ
ЦЩףڵʵ֮֮ľǲһͬʱҲû˵ˡ
ЦԼϢ΢΢¶ܱ˲γһƬϼ⣬ҫ˵ޱ΢ıԴҲЦһ֮ӿʹڳһΪ֮𾪣Ϊ֮泩̩ȻǶͬʱһƮƮȻĸоƺһͻһ㡣
нǾ񼣰
ȻϳҵݣҲˣǻתҲǶ֮棡Цĵ˵һţķƳһ۴ȵ𣡡
Ц£⸽ɽǱõضɽҡ
¡¡
ɽͣػζһؿʼ뿪˵棬
ǰЩ˶ǻ嵱ĴˣǿһĻȻǱһֱǲ
峤ǰ׵ΪҪȫһлһɽ⣬ҪһСһɽҲǿõ
Ц㣬ƾһͷͬʱɽضʲôʲôȼʵأ
ۼĴҲûɣʥ߻ǱøֶȥƣЦͷģûС
һֱǻ˶һ޶ġ
ЦŪɽֻСƣɲŪ̫󶯾ҪƬɽ֮ضŪ÷ʲôء
弸һʼǰ˻תˡ
ΪЦͻȻһǾ׽ζ
ݼڣڳһǹȵ
ԶϹʼ죬ԴΣѣҵϴѪҰ˷ڡЦ˲һһ㣬ǺƺƵʼƬؼ졣
ԶĻκ˶ЦⷬԸܵһԴ嶯ǹϳ˳羴֮ɫ
Ц˵ʷԴǸеһԺͽ
ԭǽǹ֮ӵѪͳֻܼűˡ
ϹأҲһֺǿҵ嶯ͬʱҪͬҪ֮Ѫޣڣ
˱ţöˣбʹ˳𲻵òһҪѪծѪЦĻȡϣִű֮⣬˵˶Ϊ֮
˳𲻵òһѪծѪлһǷŭ
Цǵ˻ֻҪǻѪڣֻĻԻͣ
ЦԲû˲ԭĺˡ
ñĳһҪ𣬵ǧǵκˡ
ҪȻǼ˾ɱҲΣգοڻС
Цһ֣Լ峤˽Ǵ˴ȥ
Ц˸ոջصܵл˵ΧۣһǼضЦ¹Ĥݡ
ԽЦԽЦڵǳƣһ񣬼ֱһģһˣָ׽ĸоԲƭ˵ġ
Ƕܿˣýһطأٴ֮ԻͣЦǵȻضЩ˵
ڶԼƺ˼ıʣȻ֪ˣ
ԥһ£һӿʼ˿ȥ
ȺеǼˣڰԭʦҵȣѹô峤͵ǶҪĻء
ǲɢ֮ʦ㽫Цȥ
дﵽϵĻˣһ˹ȥ
Ц˵Ĵӵ֮½˻ã˻ζʱһһɻƴг˳˲Ϯ
һƺ˻һ㣬עڵˣһɰԵϢ˲
Цƺܵǹһ㣬λߵǰתȥƺһģһˡ
ʦԼ¹򾪺ȡ顭
һȻ̮̣һг˳
ݣ
˲ŷĹ⻪յͨ͸֮ӳһʣ˷׷׾ֹ
ʦԼһ۾Ǳޱȼ
Ƕ֪ԭ֮ڻҲΨǰת֮Զְɣ
Ȼһֻ񹿣ƵɣмһűԴʯɢһ񻪣ڣƷչᣬʮ
ֻ˸һ֮󣬾ȻԶسЦĶͷ֮ȥ
·Ϊһ㣬ǴСոպʣȥ֮󣬸ЦԵرݣ쳣·һϹĤ磡
Цɢһ񹿵ˮ齻һ
һжҪΪ֮һжˮɡ
ԭ㻤˵ˣˣЦȻ˵
ЦĻһ㣬ͣ˸⣬ڻӦЦĻһԵ÷ǳ


1289 񹿣ػعŹ
񹿣ȡ֮ۡľɣעʹø
һʵʵڵϹ
һ͹һŶͷ֮ϣԵκϹ֮¶ԴĹֻҪܱԴǱٳ
һʵʵڵı
֮⣬ӵ벻ĹЧǾǿٶȣκβл侻ٶȣ赲κλʽ
֮һйڻģǹǷ񹿶߱Ч
ǻù֮һ
뵱һ˶սۣǷӳĪ
ǣս߶嶼Ϊһжη֡
Һ֮ص񹿱ռ䵱УͻѰĿռ䡣
Ӧǽ滤͵ƬСĿռ½صаɡ
Ҳǻ˿յзɢ֮⣬Ψһʣµһˣ
õ񹿵ϿɣЦػ˻Ͽɡ
ҪȻһֻ¶ôСռ䵱У˹ˡ
Ȼֻ񹿵ϿɣԺСӰȫˣ϶ҪȻ˭ɱ
Ҫ֪񹿿ɷһĹǶĹأ
ӣʦԼ˸ỳЦǼðˡ
ǶԿ϶ǰ˾תǶ÷ĵعԴ
񹿣ЦҪȥ˽Щôģ񹿵еѾеļ¼䵽ԺУһˡ
͵ƬռĽһЩ棬־սˡ
Ҳŵ嵱ûһĸ򣬸û˽ˡ
Ц֪һ֮󣬸ͬܣһرܵĸоϮͷ
ڲż뿪Ƭ½ؿռˡ
Ҫǧͳͳϴ֮뿪ǽԳŷνġڡܸõ֮
Ц֮˳ؽͼʦԼ˵˳
һ仰ǣǶСطصԭ
ʦԼ˸ûпǣһǲͣͷԸڵİš
ϵɽͻҲ
ЦǳЧеѾɴ롣
ȻڶԻĸʦԼʼԱȰ˵˵
ɽн̵ĺӣͬʱҲκһ˽䡣
Ҳһ׶εĿھڸʦԼˣѡһ
Ǵûκ˶ЩɫĺˣǴڵڶ׶εĿھ׶οھͱȵͻƵʥʾ֮˵ˡ
ɲܽĿȥʵ̫ˣҪպ䵽УֻҲҪ˸Ū鷳ɲС
˵ΨػŻ±˭ܿ϶嵱ûػأ
Цڽӣ˼ල֮⣬ǽһЩʷԼڵĸָĳʶǲڵ֮޷ӦЩ
ͬʱҲǧҪ͵£Բܱ¶ݣҪȻ϶֮ء
Ҫԣһжõͳͳɳ֮˵
תֹȥ£չǰδеĶ־ġ
Ƕ֪ԼϹ壬ǿ֮һӵнԺһǷ˷һŬ
ǲҪǿҪȥڱѩޣ
ͨһĽӴЦֻĺŽġѰ
٣ֻҪǴõԴպ
ȻպҪôչȥЦʱ뿼ôࡣ
Ψһ뷨Ǿ뿪뿪ռ䣬صȥ
һ죬ЦʦԼл˶ټ˹
ͨµĶԱл˶Ըػ
ΪͨЦԱ֮СطʣԽټǶ϶ЦڣȻκοܵˡ
κֵĶԱʦЦ͸ǵĿռȫһȥ
ǧ˽Ǵһ֮ɫŸ߸ϵЦгŨŨ֮⡣
սټҲҪǴˣǿɶˣɶԸһصȥЦ˫ĵʵ
˽һӦԸڷأ
Ц˵ͷŵЦ˶Ҫҵʹ뿪ò˶ãǱصȥ˵ģ
£ʼͷ֮˹ȥһʧǰ
ǧȫЦյҩȥˡ
ˣʱ뿪طˣЦ૵˵һ
ָ֮ȳһξѪᵯ˸߿֮ϣ˲ɢ˿

ξѪƺ̺˼ȿֲһ㣬ڸ߿֮Ϸ䣬һ
߿֮ϻһĨĹţһţͣơ
ЦҲûų˹ȥ
֮Цͬ޵׵ĺڶһ㣬ֻԼ弫ٵռ䵱д
Ҳ֪ˣЦֻǰһصһխռ䵱С
⴦ռЦԭľ׵С
Ҫľ׵г֮ʱľ˸һЦͷ֮ϵܵٻһ㣬һ֮һһӰﲻͣ˻·Ǽʲôһ㡣
ݣ
ľܵͬʱЦʶ˹ȥ
һѪħมЦʶСԺ˵ͽˣһҪѪյĻԻͣĳһҪһҪǼȮһҪһҪǼȮ
һͣЦʶصš
Ц˫ĿͣҲѪᣬһֿԼһɱĳٴθǰЩ˺ǱĸĸսϧƣŮϡϼ¡
һ˺ѷεĸоʹ
Ȼ䣬һɹͣسЦ˹ȥ
Щ·ЦŹ֮ȻոսӴͬ
ԭЦֻڸ߽в㾳磬õ֮Цʵ˲
һ֮һٴﵽ۷磬ƺӵļ
ͬʱһɱԴЦĵ˹ȥ
ɫ֮ɢ㳯֮ϳȥ
Ӧʼ֮ϻ۽ڡ
һɫʼ֮ˡ
ЦҲЩʼš
Ǵﵽн۷壬ͻƴﵽнв㣬ڼϡ


1290 ˵СԵ
ռ䣬˴֮һһȥǾһʼٳľָ
ռ䵱һŹ׵Ŀռ䣬ɺúõػš
ǷֱǱЦȳаԼƮƮ
ԴѺ󣬴Ѿһˣ˭ҲûȥҲн̸
ÿае÷ŵʱƮƮ߶ⷳƣ䶤ӡ
а۶òԳˣȻŮ˶Ϻ˵ˣ
޷ƮƮͨаҲûûȤϾ֮࿴ŹǱʲôû
ֻһȥˣЩɡʬħѾǻص˹Ź׵Ҳûκζˡ
Ц᲻һʬħʣʱҲȲˡ
ڵʵ޿κΣԷֻһʬħ֮ˣֻûôͺˡ
Ѿ̫ϣˣǽȴжˡ
һ˻֮ӹŹ׵д˳һ߾ɡʬħʬ˽ǴӹŹ׵˳
ǲͣؾʲôͬʱ֮ϵľ׹
ľ֮ϱŷһĹâ˲Ͽգҫⷽء
ţһӰľ׵г˳

һ춯ص˻֮ͬһ˲䳯ϿڷԵޱȵ
ϲ֡ϲ֡һ֮ⷽϵ˿
аƮƮ˲ңңǹŹ׷˹ȥг˾֮ɫ
ǡЦڳˣаۼؾ
ƮƮҲĨ˼˿ЦһûͬʱĪ֮ɫ
Ǹ߿֮ϵЦͬ·ǿֲϢͣɢţͷ֮ϵԵޱȵ죬һаȵС
Ӣһöִô񹿣øаȻֻɱκŮˡ
ȴǶһŨҵŨŨɱΪ֮ľ˫۲ʱĨȺ֮ɫֱħһ㡣
ϻؽǰİʬˡʬħԼеһ߾ߵععţҶֶ
ЦǰﱻͿʼסĿܣи֡
ôһɿսӣȫԳһŽаİˡ
ֻǿϧʵޣ޷ȫƵǰпܡ
Ψ̤ʵпܾΪðɣ
֪ǻΪǻ׼
Щռˣʼ󲿷ݶѾǻ֮ʱǳ֮ʱ
ò˵һţδ·Ӷ̺ˡ
ЩеĿռ䶼൱ǻδҪԴ
˸ͲҪΪԴˡ
ЦڳΪЩɡʬħԼʬ˵ˣѾõ˻ʣµһУѾǳ׵׵ʧƬռ䵱УЦȴǳصˡ
ʵͻͽǻдһȻֱʹͻһȽףﵽ˸߽ľ磬Ҳﵽ˰ʼĵز
ٶȼֱͬһʵš
սֻǧҲǰѶˡ
ѶɣЦĵ˵
ţһͷİʬ˲תȥŹ˸˹ȥ
ֻһգ֮ٻصЦߣռ䶼Цˡ
ЩռЩʼԼʼеģغطḻ
ЩռЦһ˲½٣ҲӰ쿪ʼͬˡ
һпռ䶼Ȼǰ˰ֵȫλɣýǱˣ
лͣЩܿ˵ģ׷׹Ӧ
ţǴ󲿷ݱԹԵٴηص˹Ź׵ȥˡ
ʮʬħǱЦյ񶦵С
Щʬħ۷ʵǰʼĴڡ
ЦĿǰܿƵ˵ģЩ̫ģûˡ
ȻЦǿɲΪԼ׼ػõġ
պûôʱߣЩʬħ˭Ҳ׺õǡ
гһﵽˣٽйŹ׵Ŀܶȥ֮
ЦаƮƮķȥǶڣƮ˲㵽֮ǰ
ʦС㣡ЦаƮƮл
ƮƮԭһˣһʵǧͣƾ˫ٶȣȻŵʮĴڡ
ƮƮκһպɢŵΨһӡ
˵ſǰ糬һ𣬴ﵽн׵ʵˣڣӵκƽƽʸ
Ź׵ÿһλҲģЩϹأЩûȫΪʬħģǱ翴ЦӰ˵
аƮƮǱҪȻͱƱʬħˡ
ЦԻҲòĵ
ؾѾ˰ˣһԹȴܽôиֺֿסֱŹĪ
ң뵱ķǺεȵذԵˣ
ЦȻԻǾ壬ԲڶģҪñȻãһҪԽ
ЦպҪߵĿ꣡
аԴż֮ɫЦЦЦû˰ɣ
ɲȷϣЦǷûˣôЦ϶һЦŵֻ񹿸۷вѹ
ʦİɣûˣǾͿԳռˡЦЦ
֪ʦڵʲôȷȷʵʵûˣһ˴ĻԵ
ĻԵҪųصʹʵò̫ɰ
а۴ŽŽɵĿ⣬ʼЦſͫһЦЦʵ
ƮƮҲע⵽Ц˸żĽ֮ɫ
ЦҲ֪ǣ˵ͷ˵СԵֵһᣬֵһᣡ
⻰ҪֻÿڴˡӵСԵϾûиĻԵˣ
аǴЦ˵úãһΪʬħأҶˣԺǵöע㣬»Ǳ˵Ϊ
а⻰ЦҪ̫ˣ˿õĻԵ
ЦȻãԴӻ˻Ĵֻ֪֮кܶڣֻƽʱɽ¶ˮ
һǵĵߣŭǣǲŻ˵ǰ
ţһעģھ߰ɣҲʱȥˣҪȻʦֻ¶ˣЦ˵
ɣһȥڿ϶ܴȥƮƮ廰˵
ţҪǰʼ·
˭֪Цȴ˵Ҫˣиİ취
˵գʼЩŹ֮ɨĵҴţ
ݣ


1291 Ǿͺһΰɣ
ЦаԼƮƮռʱ򣬿ЩŹףǶʶЩŹƺǰĳֹ켣еģƺ̺ĳµ档
һ²ⶼûд
ʵÿһڹŹ׶̺һִƣһ󷨵ڡ
Ц˻Ĵ֪֮ƬŹе塣
ԭƬŹеķλһŵϹ󷨣ΨдﵽʵŪǿš
йŹ׽ԱŷҫĹâʼƬռ֮ϡ
Щʼ֮һԵŻγɣһռ䲨ͣػζš
ЦаƮƮȵȥ
˵գЦȳŷ˹ȥ
аƮƮҲҴȥ
ռ֮⣬겻ͣݵĿռʼ˾ÿ־쳣
Բʮ֮ڣǲʲô˸ҿԷռ䵱С
һռȴǱøӿ񱬣һһ籩꣬ŤĿռǱոӿֲ
Ȼ䣬ռĳ֮һĨҫǿ˳Щ񱬵ƺ˲ͣһ㡣
ӰһĨǿռڷ˳
аڿؼˣа쳤Х
һٶ꣬Ҫ챻ˣ̲סе
һ򲻹ЦƮƮ̲סĨ˵Цɱ˼£ʵĿ
Цûнѵ˷飬ипԼͬӵһһ㣬ֱͬξ
ʦȥʦǰɣֻǶΪǳأЦȲ˵
˵ʦʵȴȥƵˡ
γ£ֻǶĻ˰ɣ
ãȥǣа۵ͷӦ
Ца׼뿪֮ʱƮƮȴãȻ֪Լȥˡ
ǷŵĵӣʦѾкþûϵˣʦһǾ޶ʧôֻ꣬ʦŬѰϢɣ
㣬һˣһҲһӦЦͣһƮƮ
ܸܵƮƮһӻӦ֪ʲôɡ
˵ֻƮƮһ̨ס
ҪȻԲ˵һߵġ
аȴΪȻƮƮദһʱ䣬ʱʱȥƮƮкĴǷʱ䡣
ǣƮƮûиʲôɫҲûӦ仰
ɲΪЦ˵ƮƮһء
˭֪ƮƮȴǵ˵ͷǾͺһΰɣ
а⻰Ǹư
÷аۺСƤ˵ô໰Ҳ˵䣬ЦСӽһ㡱㻹̹Ȼܰ
ĪǱˣа۲òԼ
뵱ԼǹָŮܹˣȴһŮ˶ڲƽ
Ҳֻ룬ҲԼĵӽʲôֻе΢΢ˬˡ
һ뵽СƤﻹôʦҲ
Ц֪ʦаôӣʵڻûǸ˼ء
ٴλصƸԳǱߣЦ÷Եٻпš
ϧȥȴʲôҲûš
Ц룬ƸԽȥһˡ
ؾƸԽĵͷߣǻǵϢ
ֻϧЦʵ֮󣬷֪ʮǰЦһ֮ûټԵԼٻ˵Ϣˡ
ΪЦѾҺϴׯн˽ء
а۵ɫ૵Ī汻ȥˣ
Ц˼һµģѾˣ
ЦǴյһġ
Щɱյ˱Զˡ
ȻµĽǲ֪ǳռ䣬鷳ɾʹˡ
ؾɲ˭ܴǿġ
ֻûɵˡ
ЦаۡƮƮȫٵظϻȥ

ţһڵһ
ֻһһֱǲֹϵĶء
ʮǰϵЦһٽһڽ£ʹҩʦȥͷһʱ
ϵҲЦ֮ʼռƣмϵԼ֣֮λҩʦ֧֣ʹǵĵλʼԽ̡
ֻǣЦûʧ֮ң˵ʲôЦռ䣬ѾˣҲ˵Цϴׯϴׯ˸Χɱˡ
֮ЩңԴа۵ģʹڶλȥ˻ɡ
ؾﵽ磬һιʮʲô겻Ҳڡ
ЩңʹǴ̫ˣֵ˶֪Ц·ЦѾΪŵĶһ㣬غŵĶ̬
˵賽ѾЦֻδѣûгʲô£Щ˾Ǵ£š
ƽȴǰһЩϷ磬ǳû£˲ٰ֡
Ҫǽ˶סѹ˲ٸֳֻɶҪ賽֮λŪˡ
ȻҪѹɵˣҲǿġ
ֻǾˣҲֻǻʵѣһֱ̲ϣԼȥ⡣
ֻϧΪ賽ǲ˵㰡
Ҫϵ֮һûڶľʼ޷ı䣬ֻŽѡ

Цɽ֮ϡ
вͣɽ֮ס
ԼϵġΪ
󣬱Ҳ˸ɽ˵ġ
ǣȴʮŵаˡ
һĻ治٣ԵеһΪס
߳һֻϸͬһ㣬ģѿġ
Ǿ߻汻ҵسΪҩʦ
½ҩʦΪ빬۰չʦֵܵĹϵ۰չҩʦѾöˣһֱڴʥʦ硣
Ҳ֪ײʲôˣȻɵһ˵񵤡
ΪʧϣһѾϲˡ
ǣȲڷ룬ڶз͡
賽Ȼ֪۰չ⹫ɵˣҲûйΪѹ򣬸¡صķʽһɽ塣
ֻλ½ҩʦǶһɽ忴ۡ
˵´Цɽ⡣
ݷһɽķʦһ¿ܲʦɽóá
뷨ЦҪЦ
ƽҪ֪λʦ࣬ȴʦֹ۰չԼ֣λҩʦء
ǣȴˣ
ؾѾյ׼ϢʦʵѾˣڣյҲȥˣɽ֮ûмסˡ
ԣѡ˽ɽˣ㽫ŪõɽҪҲ˼


1292 ˣ
Цɽ֮ϣŲ򣬿Ǵ󲿷ݶΪЦڶѡ˱չء
ʮ˷֮ڣڵֻųڵȺǡ
֪ʦ٣ʧԶӭʧԶӭǰŹ˵
ϹŸ֮߰ɫֻƳ˳һ۵֪ʦڣҹǰݻᣡ
ΪݷЦģؾֻǸ½ҩʦЦҲǱģ˭֪Цϯҩʦ
ЦһֱûϢ¶֪ء
⹫ȴǻݷֵʲô˼
ӦҼҷ飬ʦ㿴ǲպҼҷ֮תѾǰݷõϢ
ĪʦҼҷֵһǿ˵ʦһֱڷϵءһڹվ˳ȵ
һüͷ˵ע㣬ҼҷڲڷҲֲָֻŵģ˵ҼҷڣʲôԸ˵һµġߣǺúɣ
һڣ֪ܲᰲˣعǧϾȻѺʶЩ˿µˡ
Ǻô硱عվ˳ȵ˵㽫սгº˵
ع֪ղڲдһ˵ҪȻ治ʵղ࣬ҪƴԲյĶ֡
ճˣعʲô¿Ժ˵ǱȺعݵͣΪϵĹܼңȻҲ
֮ԼΪЦһطŵģΪ֪Цû
ʲôعм˵ֵȻûһڣɽѾ͸ʦˣѡɽɣ
ɫ˲ѿȻĿŵѾɽ壬̫
عϣ²װɡüͷԵ
ֻĻû˵꣬ȴĻûʲô׵ģĻر֮ãʦҲͷġ
⻰˵ÿȴżζʮֶġ
Ӹ˵ʲôʱơ뿵ֵ˳
Ѿﵽ˵ͽ۷ˣֻò˶ñԸһˡ
ϴŵĮһֲ׵ĸо
ƵɫҲÿȥȲҲоˡ
Ůո˹˵Ŀ⡣
ĿûУɽ类͸ҷˣûüŹ˽ȵ
ЦӣѾǱ賽ϿˣҲŵˣЦڣȻɽŮˣ˵⻰Ҳûв֮
ŮǺôĿ֪֪˭ƳһĿ̰֮ɫﰵƯŮˣ
ҲҪ֪˭֮ﲻӭǣ̬ǿӲ
ЩڣȻ˽˲ڶ顣
˵ǰЩ˿϶Ҫڵʱ򣬴һˡ
һˣǣҲÿ
ǲ֪νԳϵȫ룬ôɽһʦ֮ðɣعٴοڵ
ʱҲڵ¶أعϡʦδ̫ǵȥҪãûҪҪǿҼʦɽ壬ǶԲˣҲʦϣ
û˭ҪҼҷɽ壬ȴʬ̤Ҳڵ
عû뵽ԼͷôʹȻѹЩˡ
ΪЦЦɽϵĻɢŶ԰
ǹЩƫˡ
ǵǾƲԳԷֻҪǻɽѣȻѺسϷĿϡŭȵ
ϻ˵뿪ɣҪȻǸ浽ȥˣ˵
ʣعڵλͣȻŵϵ˸вҪǴǻ˵á
ŭһ۷Ϣ˲ŷ˳ſѹ˹ȥ
ֻһɰ˲Ϯѹ˺üۿҪײڲ輸֮ˣۼֿ죬ĸסˡ
̫ˣԼĴ类۸һȡһҪعսӡ
ôҲҺͱϽа岻ɣع˵һһ˲䵽˿֮ǰһֻѾؿ˿Ĳ֮ˡ
ûϵعô죬öˣҪҶԺعֻ֣Իù죡
عϲҪΪعҪɱܵܣȵ
ڳһǽޱȡ
Ҳû뵽عȻ˵־Ͷ֣ǽǷҪռɽˡ
عһص˦˳ȥƾҲҺͱߺȣǻòͷ˰
عô磬һʵӲߵؿڵ
ʦǰҪ֣СʲôҾʹʦúýѵ㡱ع˵һٴ
ž
ֻһʹ̲סһҽУˤһȥˡ
ӾȻȥð˲ѪóعһƻǶˡ
˰еϮ̲סţһ񽣳Уسźع˹ȥ
֪Ҫ˽ֻ²򵥣ȥҲЩ˵óѡ
ߣʵҲ˼Ϸǰԣعʮֲм˵һһӣһâ˸㽫˿ˡ
Ҳûţȡ˾ֹ˹ȥ
ЩֹܶԸϵǿ߸ûУοǺعּĴڡ
عƵķָһ㣬һ㽫Ǿֹٵˡ
ۣ
ƸǱһָ˼ӿˣѪ˳
뿵ҧҧҲֻӲͷƤͬʱźعˡ
ֻǻûع֮ǰ˽Ǹ
عɨڳǲҲãЦѾˣɽȻҪջأھɹﳤӹܣǻ˭
ҪûǾԲõģһһֻУ˳ȥ
˲ϴ󣬼ҪƣȻźع˹ȥ
عĿ֮ɫһ
жһ񽣳նһƫ˷ȥ
񵶣عȽף޷ġ
ǲߣҾһͳͳȥعݵ˵һӵķץסȽӳȥ
ۿҪץס֮ʱһٵӰٵس˹
ÿצһͬһ


1293 
˱öĤҪѵˡ
عڽ֮ǰѾԸм濴ˡ
ǣͻȻ˴˽ȶûõ˵ٶȺֱ˲С
عۿҪץˣǱͣȻҪǰץȥ֮ʱֻñеɵ
عòӼ㵽һȥﰵĪջˣ
ֻǵع˵ʱޱѿ
ԸջҲϣ˻
ΪǶ϶ˣ˼ҾȻûʵøӿֲˡ
鷳ˣعа
˿ɲЦ
ռ󣬷ûƸԽ̵ĵ̵ǣʹаƮƮæظϻˡ
ֻûϵջصԼϣȴǷ£ֻѡ
û°ɣЦʵ
ֱؿͻȻЦһ׼ûУ˲ЦĻпһΪҲˣ
ЦӪ˿һĻһ˷
Ҿ֪Բ׹ҵģеذ
˹ҡⲻΰɣ
ЦȻתƵΣһˣһ߿ţ˭ǵģ˭Ҫۣ
ţɨһ˵ĳӣüͷ˲ſʵô£
ûԥǰЦ
Ҿ±Ҫ֪ͷǣֱ̫ˣһԽ
Ц˰ֵС±ͿԽˣαͷء
˵գĿӺعԼɨ˹ȥ
عӴЦϬɫȻеӳܶסֻǹûôˣ˵Цǿ󣬶ЦǴŰԵɫֱķŵļҲһݡ
Ҫɽ壿ЦϾسźعʵ
عϾɫЦȻʦˣ¾ͺˡһ˵λǹϣ½ҩʦͶһǢ㹫ʦѡɽ壬ȴʦǳԹʦζڣصһʦɽɷ蹫ʦȻس꣡
Цǽϵĺˣɲ۸ѵЦˡ
ﰵӰ˲˵Сӱռôܳʵ֮⣬ѵɵ·ɣ
Ҳʧ̬лعЦ˹ֵʦ¹򣬸ղźع˵ҵһ뷨֪ʦɷǻһҪٲǶġ
ǼЦģЦѹʦ¼Ŀ
ҪЦа壬ǲҵġ
ҪǺعϷ˵ЦѾˣôڴأǿ˰
ƾЦ֣ʦĹϵ½ҩʦԺɲû죬ʦڷҲ͡
οѾѡع˽ˣǳҲЦЩվڶġ
ԣòӲͷƤ˳źعĻӦ
ЦЦ
Цݴױȵİ԰֮ɫõ˶Ϊ֮һ
ЦǺЦعϣҪɽøҰɣҲ㹻ıвУЦЦŶԺعʵ
عһüͷʦǴųģ㲻ҪǿЦģ
ޣҲûк㿪ЦֻҪϽĶóңҾͽøкηǲõġЦʮֲм˵ȻҲڶ۵ˣǺôĵӣعй涨֮ͬڲɱҵѾŹ棬Ҿúýѵ֪ʷĳϣ
Цúعٶ˵ʲôһ֮󣬱㳯źع֡
ѾǸ߽ʵսһ㶼۷ع
ΪЩˣЦعĽһġ
ֵʱѾ˳ȥ˺عʶ
Ȼֺзִ磬ɲĽعŪɰ׳ˡ
عΪǧ֮һֶοǷǳҪסЦӰεĻȴԼѡ
οעһֱЦϣ֪ЦȻȹҪҲ֮ˡ

Ĳҽ֮Ц֮ǰּͬʱ
ž
ЦݺһƱ㽫عķ˳ȥ
Ǻعڰշת˺üֱ֮ӵ⣬Ѫ¶֮ٿȻ볣֮ǰû˴ߣѿ
ڳһȫɵˣ
ǴδعǧȻЦһ֮
⵽ôһ£
ĪЦѾ˸ǿǧ֮ɣ
ʮǰЦֻǵͽʵµ˶ġ
̶ʮ䣬ͻнѾĪĶˣҪǧȼ磬ǳ˵Σ
ʵͰǰɲǲŰ
Ц֮󣬿ûˡ
عʱǳûһɫƣҪȻΪžɵˡ
Ц˺ع֮ǰ̧źݺݵسźعСȲȥ
꣡
һ̶ڶôطëĺ
عһҽ֮۶ϵʹɷһ㰡˫۷صЦȵбɱңҪȻˣȻ·ϣ
ĶˣԼǧȻһС۸Ƕˡ
뷴ֱԷǿϢѹôʵǱúܣ
ޣʲôǧ߼ôҩʦҲǸ߼ְ֮װ㰡췽ˣҳݣЦʮֲм
ţźعٴһţͬʱȵҵŮҲҴҲʲôɫҹ
عЦһŴ÷ɳɽ֮ʵΪ֮󾪣
Щعһǰһңѿ˼㣬һ뿪ˣѾ罫Χתˡ
Цǹ˹ȥ
ֻ׵âһ㣬һȻ˼˵ϣɫޱȾţ
㡭ʲôҡʦֿǹʦҲ½ҩʦµ˵
ЦǺ˵Ŀ⣬˫ȶˣ治˺ع
ûкҩԵİ
Ц֮ǰһѽ˵ƹ
žž
˲䱻Цʮƣųݶɳ˺üţʹֱвͣ
벻ռ尡Цߵ
ˡǺعİҵ¡һ˻ȻнʵЦǰȴ㷴֮ġ
ƾģҾ֪û⵨ԹԵػȥʦ˵ҳҪȥݷģЦͬһŽ˺ȵ


1294 ʧ賽
㹫Լعûһܺúõ߳ɽġ
ÿһܵЦݴһŵǱޱȵ뿪
عǧˣЩСϺĸҷ
ʰЩ˺ЦĶǻָƽ
Цϯ֮ϣָһ֮ϡ
ڷϵһѾǾۼһˡ
ǷˣеңԶˣҿǷոմƴ񰡣
˵ǷˣЩö
Ҫˣ֮ǰѡ׷Цʲôûˡ
һжΪ˹ȥǷûңʵ˹պڵӸӸˡ
ƣλʦаۣǿݼЦָָа˵
ЦʱѾаۺƮƮˣղҲڵ⡣
ǰŮؿһаۣǰаʺ
аҲ翴ˣԼͽ۹⵱ǲװȻһ緶ֻǲǲ˵㣿
úã˰ɣͷΪʦٸǼ񣡡аЦ
ʦӦڷϰɣǽгʦɣЦŮ
Ůĸҳɣ֪ڿɲԳʱ䣬˺ԺȥԵٻ
Щ겻֪˶ᣬٻöˡ
Ҫǵ֪Цаһռ䶼ûĻԻһʱɱлġ
Եٻټа֮ʱһǺ
а۸ˡˣŮа۵Ļͣؿ
Ƶ۾Щʪˡ
ܸܵԵٻЩ˼֮鵽ʲôζ
ҲЦУôǲò˼Ц
Ц˻֣˴аۡԵٻغԺط֮ϲ˵
˭֪ٻȴǵЦ֮ǰЦӵЦʦԲ㰡
ҪѰٻģҲڽЦռ丽˰
ЩһֱεУҪǼŮһֱȰ˵ıˡ
ЦϽٻʦˣǲǺúõػȺʦȥɣʲôԺ˵
ԵҲһЦ԰ٻȻȥɣЦǲģ
ǰǶҵĳĸҹﰡͷʦҪѵ𣿡ЦЦ
ٻмؿЦһۣȻаۡԵһغԺȥ
ЦһۣȻʵҰһأ
ҰȻЩɻ
ǰ˵ҪȥߣֵڻûлӦ
Ц֮ôһˡ
ҰǴ취ȥԭķ֮ȥ˶ˣֻǷһˡ
Ұںǰͺ˵ˡ
²ҰǻȥȸһˣһЩ˵ɡ
ʲôѡЦл֧ġ
ţƵ˵ʮ¡
Ů󲿷ʱ䶼ڱչص״̬˽⵹ǲ࣬ǳӡ뿵ֵܽġ
ɢҥ˵ռʱЦ;Լ¿϶ŵѲ˹ϵ
ڵ˾֮ǰĺɽͷˣкĶ֮⣬Ц벻κˡ
һƥģ֪ղžͷǸϼһЦĿŨŨɱ૵
ЦռҲ֪Ҷµˣɲڹɵġ
ؾһλܼϣǾ賽׼֮̽ģҳϳ̶ȾԲûɵġ
Ц˽⵽ɵԽԽˣ賽ӻ˼֣ȥֻҪǰˡ
ֻϧڹ˲ֻ࣬»ȥһѹסɵˣҶԷҲͬ⣬һֱɽռŰ
ЦЩ£Ϊһӣֲòܣοع֮𲻵ò
뵽һƬЦ֮ЦҲ֪ͨһѲﰡ
˺Ȼ賽Լɡ
賽ֱ֮ҵЦѾ𽵹ˡ
Ҳ˲ôˣЦˣоһŴʯˡ
Ȼյ˻ЦȫǳˣеĴǶѵһ٣Ūһֱֻ̲ѡ
ЩԽţæýͷö
òЦӰ
ֻҪЦЩ˾Ͳˡ
μЦһǰ賽ʺ
ЦϵһйⰡ
ݷǷûжܵõҫ
Цģ賽һϵ϶ָƣղŻ˴򶷣賽ȻûֹǲļʱֻСҪ˸ˣɽҲҪ˸ռˡ
ѹһֱ޷ƽɰЦ賽ʧ̾Ϣ
賽ҲЦɫÿ֪ЩڵɣҲвѵĿ԰
Цӭ賽һ
賽ЦʵȻ״ﵽ˸߽磬ͱһ
Сӵ׵ʲôԵȻô죡賽о
ԭЦھӵƽƽʸ񣬿ǿЦĽٶȣЦеʱֻ϶õгϵְ֧
δ峤λֻ¶Ҫ䵽Цͷ
뵽賽;ýֱЦֵõˡ
ؾеĵλԽߣõڸ೤ֲ֧
Щ㲻ںܶ˶ڵ㰡賽Ц̾Ϣ
Ц˵ͷ԰ҪҼʱСط˸ռˣ
賽ҲЦ⻰лˣŭȵ̫ˣͷٿϻᣬһϳ
賽ֻṫعЦʧ
ٿëϻᣬֱ˸£öĴã˿ԴĿģһַ֮ؾô˵ռ
賽ύϻϣⲻڵĸ˼Ťʵ׼
οϻϻнɵĳϣϵռʲôơ
Ца̾»ÿԼȥ
ˣʮǰɱӰɱѾ˸ɱˣ֪˭ɱˣǲ²Ǳ߸ɵģֻû֤ݰˡ賽¶ص
Цͦŭģֻϧȴ޷϶˭ӰɱЦ
лɵˣҲҰٷְٿ϶
Ц˰ֵԼŪˮʯģ˭ҪЦҾҪ
˵ţЦ¶һΪ֮ɫһŨŨ
賽ЦŭˣôʱЦʮǰȺŰԵˡ
̾һСӶҲˣ
ûãЦ賽ɣʱŮ˻Գ


1295 Īǻˣ
Цռ䵱УƶΪЦٳˡ
Ƕ׼ʵһ¥󣬱ȥЦ
ܵʱҲˡ
ǶЦĸ鶼һ
ЦˣҲڿԿĵЦˡ
ҹʱЦһ𻰡
˵ʵһʱɲ٣ҹͬһ˵µʱɲࡣ
Ůƺ뵽ʲôܾģЦôòջЦһ˷ȥˡ
ȻЦһȥ˻Щ˼֮⣬Ǵͬˡ
һϷĴΣֱɷˣ
ЦڴҲŮ˵ЩľŮŶµġ
ЦЩõĿռ䵱ȡһЩֱ𽻸ŮպܸؽףиıֶΡ
Ȼ󲿷ԴˣɲܶǸùˣؾǻռһʾ޴ء
ˣôأЦʵ
常һˣ缸뿪ţ˵Ҫȥף˵
ʵҲҪ常һֱߣչһǲܵġ
ؾ常ĿЦһ׷֮
ڶգЦعŵϢ֮ڡ
һ˷ܲѣЦһð࣬ؾЦֹʵǿ󣬶һһҩʦΪ֮羴ˡ
ɵǸ¶ݣҪΪǵӶˡ
²ţ´ǧ
Ÿ죬ع빫Цɿߵ֮ڡ
˵ûУʦѾعˣЩҥҲòˣ
ɲǣ϶ЩҪ£Ҿпռ䣬˵ʦʵѾﵽ߽ˣһعԼ½Ĺʦϸ˳
ɣʦôˣ֮ǰǵͽʵ𣿾ڶ̶ʮҲװɣףҲǧĺعϽаɣ
ºܶ˶ˣعϴĵˣ˵ǹʦռʦɽ壬ʦ˵㽫һ˷ȥ
ǡǲ˵ʦҲӵǧʵˣһҩʦ˫ҫĸ߼ˣ
ڵҪʼбˣ

ڷ֮ڣϵҪһá
ʮǧϺպĴڡ
ǧռٶ֪ۻĵ̾Բġ
еɷ飬źعȵع⵽ôһ£
˵Ŀⶼ䵽ع֮ϣǽһ֮ɫ
ع˼ҴԼڳˡ
عɫҲÿüͷСʵǱȣҡҲˣ
ƨʲôʵСʲôʵ۷භѹźعĻȵ
عҲЩջˡѵΪԼ۸𣿡
㡭Լ˻ˣ״αعײɫЩˡ
ʱһǧˣع㽫˵˵Сʵ״ﵽһˣ
ҿòĻӦǸ߽׵ʵǡֻ̺²ֹһ㣬ҪȻôضûУǰװˣعʮߵ
ԴΪǧ֮Ѿûбô۸ˡ
һǱһԼֱǱɱܡ
ʱҪȥЦսٻغϵģһ뵽ǳ¶Żˡ
ԭֻǵͽ׵ʵѵڶ̶ʮףⲻܣŵ
ӰЩ˲˵ռ˵СӾ͵˴ԵҪȻôܳعӦ
⻰һҲ˳ĬУҲ˺عĲ²⡣
ʧߣ˵Ӧ̫ȥЩˣǿ϶ѵġһǧ̾Ϣ
˭ѻ˵أСȻŹ򳤱Ŀˣ۵
ӵģ׵˵ɺڵģڵ˵ɰ׵ģȷʵǳǳš
ڳȴûͬĻ
ΪЦǿǸе˲
˵Ц֮ǰֻѹסЩСǾЩ޹ѣôЦ׾ʹ˺عʵѾˡ
ҪЦٴʮǰ̨սЩϼһǾͲðˡ
Ӯ˻˵Ǿǵϴۿ۰
ģһȺ˻ԳְɵСӣֻպ󲻺°а
ͬʱڼŸνЦԲܾʹ˰ݵġ
ʱعƺ뵽ʲô˵ʱұһӸˣСƺιĹһʱ˵
˽һ㶡
ţһɫѿ໥һۣĪǻˣ
ܰɣѾ֤ʵǽˣôǻأ񶨵
Цǽɣȫ¶֪顣
˲һΪԼĺ˵ģһ㷽Ųɡ
ˣһͷֻ񹿵⣡ع뵽˹ؼȵ
˶źع˵񹿵ʲô
ǰûСʲôͷһͷ֮ϴһֻĺɫ񹿣ֻ񹿷ԹģĵعԿ϶ĿɢŨṴ֮̃ɫ
κ˶֪ϹŵʱǶôֲ塣
ǱսǺǿ󣬵ǻȴ˷ʤ
Ҳˣû˿־岻ѡ
ҪЦܹܣֻ˶Ҫᵽְ
ڳһ¶޵̰֮ɫﶼʼ

ٿ˸߼ϻᡣ
ܱΪ߼ϵģһĴڡ
һǧĴڣҩʦݡ
߼ϻ賽ڣһһٶˣвǧûʸѡء
ٿĸ߼ϻᵽϯҲʮ˶ѣд󲿷ݶڱչػˡ
ʮŸ߲ϯϣһϽɫ
賽ϯ֮ɨһ۵һΪӵڶ¼ʦУ
һλ֮Ͽʦֹ۰չһ֮󣬲˳ȥ賽μڣ
ǰ㵽ЦʦҵͼǿռЦĶˣֱŹ棬ﵱɱ⣬Ǳڵλҩʦظ߼ְ֮ջشɽ壬û꣬һǧȣ죡賽ؿŹ
ɫһţû˸߼ְ֮ͷҪһǧȿҪĻ
ԩҲûǿռʦĶ壬ûг˰


1296 ϻĽ
ȷʵԼԩ
ȷʵǲռЦɽģܺعģҲûжִˣֻ˵˼ݵĻɣͱ˼ɿʮƣųݶ˺üء
Ҹһ͵Ļᣬԩ賽
һ˵ҩʦκŶΪϱΪЩС¶Ϊġ
ֻǹҩʦɹ̫ˣʮһƳɹͲˡ
ҩʦֻڵõϿɣȴûеõҩ˹ĻϿأĵλҲ֮һĴʥʦЩˡ
ԣ賽
ȻҪҧϲ
źعһۣϣع˵乫ǺعȴǱĿȫûһ㡣
оӾƲŶûУ
Ҫ˵ʱһʦԩģ˵Ŀˣʦֻǰ׶ѣ
˵ĲǱˣЦˣ
ѵòμһָ߼Ļ飬ôҲ¶¶
˸۸ˣֻһɫֻ¶Ϊ۸ġ
˳ЦĻӦԶԡԩġ
عûϵЦȻץŲţǰ˰ѵô
Цͷּɵ֮ɫͬʱҲż̰֮⡣
賽Цһ۵ʦǵˣ˵˵˭ǳͬŵˣ
賽֪ʣֱع˵£ɵǿҲЦͲһˡ
ֻͷ¾Ͳôˡ
Цһۺعĵ˵˼֤ģع㻹ϴʱ
Һδ֮Уʦ㲻Ҫңعվŭȵ
ЦЦһµعϲΪԼдˣѵҵЩ˶Ǳ״𣿡
ҳ빫ʦϣ빫ʦֻ㹵ͨһ»ɽ£ǲԸˣȻֶԸǣҪ˵ˣǲŶԡعֱ׳˵ֶ賽ʦ빫ʦǱ⣬оԲİ
عеȻҵһᣬŽ쵽ϵ˲ٲŸ˰
ȻҲ֪ûʲô˵ֻߣǣˡ
ع˵ĻҪΪԼ𰡣賽Գȵ
ǵȻˣҾԲκˣ빫ʦҲͬҵĻɣعӦ
ϽͷԶԣع˵ֻʦһ£ܻܲɽ壬˵Ҳǿ󣬿ִ˾ˣΪ
ʱЩɵ˾˵ˡ
ǵһڵҲԺعԹʦݵ˻ǿɽ顣
԰϶ֻһ֮ʰ
Щ˴˻㣬һ֮ͬ궼ΪҪص˲С
عϺ͹ʦûзִˣʲôᣬ˹ݺҲ˵
˱Ƚϳ嶯˵ͶִˣʵڲӦãҪȥڵĳϻ۸ˡ

ɵ˿ˣҲ̲סز
ʱ֮ڱóֲ
Ұ賽ŭȵ
ÿһοֳϻᣬҪЩ飬ֱǶû
ʦϵĳ϶м֤عϡʦǻҪȥ𣿡賽ʵ
Щȳֵİ˼ȴϣǵǰ
ǶʦˣȻʦˡعÿɷ˵
ҿҲǺܴ󣬺عϺ͹ʦ£ʦϳִˣҾǶԣɴ»ʮˡһλ߿˵
˵Ļƹʵϵء
Ҳã˫ûɶʧαֵôأӦԺΪĨֵּ֮ɫ
ɵҲǷ׷Ӧȴȥ
ؾûжۿعˣǺܶ˿Цع͹˴ɽ塣
賽⻰һ
ҪǵԸǽ쿪ĻǳΪЦˡ
Ҳƫ̹ЦˣؾĻû̫˵
ЦЦؿЩɵĳϣĿⶨ˺ع빫ϣǻͦİ
عϼȻҲû취ˣЦ¶һεɫ
عΪЦˣֵ˵ʵֺһ˵
һԳûʱһˣһҪΪ
ǵ͵ĵԵ
ģһģղŵһгͷıˣȻع㶯ִҵˣҲҺúǰЦ˵ŵͬʱжһż¼ˮ顣
عЦȻóⶫɫ˲侪
ЦǼ¼ˮõ賽֮ǰ¼кعȳֵľʵͰǰعǻŹ棬Ź洦úعϣҪȻҾԲ
Ц⻰˵úأҲʾԼҪúعľģ
Ȼ賽ͷַó¼ˮͰ׷ˡ
¼ˮһֱǱڰɱ¼ء
賽û뵽ЦȻȺУǾϲְСӿǶˣȻм¼ˮڻǰҲȽң
賽һۼ¼ˮĻȵǺع˵ʦֵ𣿼ֱ˵ϹһɺԣǼ¼ˮǰҶɣ˭ȶѾһĿȻôúعϰɣ
عɫѿ˼㣬ˮ飬ûǵ
ȫû뵽ԼһʱȻ˸¼ҪҲ˵ˡ
԰һ㣬ؾûг˰෴ǱǸء
ҾҲûǳԲѷżŭعϵأ˵Ȼǰعģֻܰﵽʲô̶Ҳ˵ˣﰵȻôβͣ
ߣڵı˵ɰ׵ģ׵ı˵ɺڵģĪǺع빫ӱܵ˼ҵȥҾÿ϶Ҫǿռʦĵ̣ʴѹնһǧߵ
޹治Բ˭ƻŹ棬˭Ҫܵͷһ˽ӿӦ
Ҹ⣡ӵʦĵӦ
Լͽܱ۸ʦҲÿҲ侮ʯʱˡ
ϵ˿ʼ׷׳ַع빫ˣһ㶼档
ΪĻˣôܴ
ɵ˵ʲôȴ֪ηˡ
عŸ߼ϣΪѵһº󱲾ôصĳͷɣԺǻô̵أڵ
֪Աºعˣֻȡúع̰ɣ
ҪǵЦûܻǺعȫЦϵˣҲû˻˵ʲô
ǷͳΪЩ˾㰤۸ˣЦʵ


1297 
ǲжʱЦȻġ
ֻϧ賽ʧˡ
Ȼǽ߸ߵؾȴطˡ
˵ʲôعϿ๦ߣΪС¶ط
ԣعֻǱʮ»ֱɰʮ꣬ʮڲٷŰ벽
úعȥһĻѣûʲôʵʵ˺ء
ǹǱˣʮķ»ֱ˸߼ְ֮պֻûķˡ
Ǹԩؾȷʵûжִ˰
ոֵһȨûˣ˭ġ
С첲šȣҲֻܽȥ
賽ΪԼعΪ£ģɵ־顣
ڽǶ˲賽ôʵ̫Էˡ
ҲΪôһδľ賽ڲõĽȴʧȥ֮λ
Ȼȴû֪ЦЩ޷ӦĽ
ЦִѶϵ˷ģס棿

Ц˽׼гʰ
֮ǰȥ˰ܼкʮ̫ӡ
ԴЦռǷɽһֱɽ
֪ЦûҲᵣʲôǾСԼСܣ
ټЦȻޱϲˡ
Ҿ֪ϴԲµģ忴еʻʣܼзǳ˵
˵޸඼д˶Ļߣ⻰ǲ޵ġ
ЦЦЦŰܼеĶͷ˵öԣô׳ء
ʮ̫һԵϴʲôʱǳȥˣʱܿͻȥ˰
Цʱ䲻ǰѣɲ뽫󲿷ʱ䶼˷ѵ뵽ȥʶʶء
ţİɣ˼ʹȥˡЦͷӦ
ܼʮ̫Ӷĵɲǰװ˷ˡ
Цע⵽СڵʵѾ˾Žн׵ʵиǴﵽ˾Žн۷壬ֻһԳΪŽ׸߽ʵˣǴﵽ˰˽۷壬Žֻһ֮ң
ɱСڵʵǴﵽʮ׺󣬾ԶӵԽ׶սı¡
ǿɶǱޣӵܵء
ǶܼСʮ̫һЦȥ
ǣЦʱû㣬ʵһ㣬Ǽ˭ͻʮ˵ɡ
˵Ծһ޴棬˵ﵽʮҲǾ޴ķˮ룬ҪѪ֮㣬Ǻߵһġ
Ҫﵽʮף޵ɣû꣬ǧϵʱҲԴﵽ
Цǽһ֮󣬱ϵȥݼλˡ
ʵҪ½Բʲôˣ»һҪ죬òӺ˵ˡ
峤販ԼһɽС
һĽһλϽӼͷǳˡ
ЦÿһλλϵȺӲò˵賽ûôء
峤λϣЦʺ
ЩϵѪȴȷȷʵʵǽģһ޷Ĩɱġ
Ϲʱ򣬽մ½ǨûʲôûвԸһս
Ի֮䲢û̫ĹθҲЦþ֮
ÿμСӶоϲҲⰡ販شЦ
𸽺͵СǹֲŰȻܴǵطȻسʵĴ°
û˵ĿҲ֮ɫҪ֪Цһеء
ϴЦǵʱѾȥʮꡣ
̶ʮʱڣЦȴ״ﵽ˸߽ʵ
׵ٶȾԿ˶Ϊ֮էࡣ
ЩߣǵõϹųдĴҲȲɣ
СӼֱһ̥
ǲ²Цռ֮ڿ϶ǻ˴Ե
ǿЦѾǽЦҪĺѾЦĵλˡ
ؾЦһҩʦݣѪ֮ǻҪŨö࣬벻Ӷа
ţô죿Цͷа
ڳϵģļʶȻȱҪһ
ûе׷ЦŬʲô
ŵ飬Щϼһﶼ˵ˣ賽Ϳ販̾Ϣ˵ôһɱӺĻᣬȻ֪ȥãǱ۸ˣһˣ
ЦԥһµǱ¾ľˡ
⻰ǿ϶販ĻҲԼ賽Ĳ˼˵賽ʻȥһЩӣ׷ߵľðɣ
販Ц˼ʼƽûˣ
Сﵽ۷ʱҲˣһ½һͻˣ賽һĳϿ˵
賽£Ҳ޹⣬ɴֱҲϺùһЩ
ţ賽ܿһģȻСԽˣŵȷʵ˲ģһ̾Ϣ
⼸λеĻѾȷ賽ˡ
ǰ˭賽λþͲö֪ˡ
ϢҪǴȥЩ˶ۺ찡ǷˣȨˣ
ЦҪȥؾ֮λɲȤ
˭֪ʱȴǾ֪ʲôˣ
ڳ˶Īһһ
ĳǣ販ʵ
ŻعЦûʲôֻǡֻ뵽һЩˡתƻЦɶʱԶַ½ȥʵҪӦòˣ
Ц¶˼Ϊ֮ɫ̫үү¡ֲøһЩʱ䣬ЩҪȥ죬ٹʱɣҰȥ
ЦҲȥԼˣòȰѻ˰֮ˡ
ԣӦûȫʱܰ㻹ԽȥԽãǶϣʲô⣡販صǿ
峤ЦӦ
ˣ˵㽫һкعǧѵˣ販ʵ
Ը˽ѵˣҪǿˣҾ̫Ц¶ɱ
ûԸһҪǸˣǲŲٸ£ʱɱӺﵽҪЧͬ
Ǻǣûǽ岻κˣ˭ҪǲùǾǸù販һֵ֮СһѾӵǧʵǹǷ̳һˣʱȥ֤һɣһǧݶֻкôûκλҲԼʶһ۷ʵ
̳һְ񵥣һǧ񣬶ʼ
ܼ¼ڷ̳ϵĶһ֮ڣΪ
ЦУʱʱȥһɣ


1298 ǰﱸ
˵ʵڵģЦʲô̳ûжȤ
ؾʱյʵɱһǧжѡ
ʱ֤⽵ֺαشȥμʲô֮ս
ܾģ뻹Ӧ
Ϊ֪һЩĹż϶һЩ󱲳ġ
ôżԻ¹֡
˳ʷ̨ǵĵ̻ڣֻƽʱûɽ¶ˮˡ
Žǿ֮Ǹǲٲ£һ˸֪ǵĴڡ
ǧռݵɲ١
д˿Կصʵһ㶼Щ
ЦѾ̳˻һУпǻתĳǱҪġ
Ȼϣɻĺȥ˲ſԼǸӷ
ǰһɱЩĳɫ󱲣ĺ·
ЦǺ󣬱ȥǵģ˵ʮǰжͳְ֮һֱչز
ǣ˵ǰѾأһٴﵽ˰ʼľ磬Ϊ˽ǧλͻʼˣҲͻƣĵλ˲١
ϧЦҵס֮ʱѾ֪ȥˡ
Цֻ̾һϧ㷵Լĵط
ص֮ʱȴѾڵˡ
ЦЩ֣ղŻأô̫үүָϹˣĪʲôû
̫үүôˣЦǿ׵˵һ䡣
Цͷ񹿵ռ䵱лõĻԵɣ
Цˣԭ̫үүϳ񹿵ˡ
Ц˵ͷ̫үүϵ
Ľ̾һϹʱ֮һ񹿣βϵãֻһʼ벻ˣСǺ˰һ˵㲻ǧӵԭʰɣ
Цһ˳ӦȻ̫үүϳˣȻˡ
طͬ
Ц˺عȴ񹿵ؾعֵöܡ
úãرˣѹֿԴռЦһֻɫ㻹ǽȡɣͷһЩ˷ֻ֣»ɱ֮
Ц⻰صؾֹϿûжټÿһǸ֮֮
Цôһͷϣ۵벻˷ֶѰ
ЦȴǿЦһʱҲѽȡ
ôѵ㻹ԦЩǵ
ҪǱһסǿɲ
ؾΪı꣬Щǿ꣬ܿ˵ǣ
һȻټҲò
ЦͷĿǹ쳣ǿġ
ҲǵЦǲǱסˣĻֻв鷳ء
Цȴǰ˰ֵ̫үүˣĥڣŹ˶ãͿԴҶͷ֮ʧˣ
һɲһ
ɻɣһֻѡĺΪЦǻѡĽӰˣԶЦΪˡ
統ɾͶʱ򣬸ע˴ĻԼʹڵΪһ壬˵൱һݡ
ԣһֱڶͷ֮ϣö֮һֹĸо
ҲˣЦҲָоֻǾΪȡ൱Ҫһһ㣬൱زס
ЦĻܴﵽſؽȡ£ҪȻһӶͷ֮ϵġ
ҲҪЦ־Ҳ˵ǻ־ڡ
ؾڣֻҪûֶЦԴͲκ⣬ͿκΣ֮ʱȱסС
Ц⻰ҲֻǷģҪﵽľ绹֪ʲôʱء
񹿵ʮֵؿᣬҪγªĻЦǴҲý
˾ͺã㾡ںϣñϳ鷳ɲС˵
˵һ۽ûв裬ǶһսҲǶ˽ġ
Ƿ˴ɣɱ
ҪЦ񹿱Щֻ֪ҲҪɱЦˡ
ؾôһֻ൱ڱֿԳ治ع˵꣬ɱ˵һ
ֶЦһЩ֮ȥˡ
ЦڶһЩӣרһͽ׵ĵҩ׼Щ˵ġ
̫ˣȸǵʣǿǵҽѨϵȶˢһ飬ǵٶȥ˵
ͬʱһ񵤣һģһõǱõġ
ȻЩ϶㵽Լŵȥġ
ûƽ޵еؾѸṩء
ЦŰܼʮ̫뿪صأصȥˡ
ջصԼϣȴԼ϶İϢ
ЦΪֳأϽӵ˴֮ϡ
ԭЩ˲µģݼҩʦģһΪһҪЧ¡
ЦòԽӴǣؾͬųϣӻҪġ
˰ЦŽЩ˴ߡ
ڲ˵ڵһǰǿ϶ġ
ѾǳΪŵĴˣһӵż
ӶЦΪʦЦȴһա
۸ڶڻϾȵʲôʱٴͽɣ
ЦԼϴ죬ֵŵĲصȥѰһЩŽ忴
Ҫ˽ЩϣԼڵںηպ¡
Ҫ֪ĳ˻治٣ϵĶУɲϵĶѡ
ԣЦҪһһ֤ǵ׻ж
֮ЦӲˡ
صԼɽʱѾ»ˡ
֪ЦϢˣǵټЦʱȴǾȵ˵ˡ
˭һ˴ӵͽڶ̶ʮʱ߽ĶǴһġ
˵վܲµЦռڻ˴Եˡ
Ľͬʱǳ羴֮ɫ
뵱Цڵͽ׵ʱǧǧ֤
ﵽʵսֻսǧаսʤ֮ˡ
Ц꺮ůһ֮ȴЦһϢ
ԭ˴ΪѰӰɱųӰ䡣
˵ʮǰӰɱű𣬵ųֻ˶ӣûбɵ
ֻҪץסӰǵЦ־Ϳҳˡ
ֻϧմȥȴûҵӰʧˡ
Це֪ӰֵĵطȻ׼Ҫǰĵط
ǻڣ
ҪץǼһ֤ǷعָʾɱҵĻǾͿ˳ظɵˣЦа


1299 ħ
ȸĽ֮ء
ԭ֮Ϊħؽ磬Ҫָǻĵ̡
ֻǻʧʷӵ֮ĵ̾ͱˣڱ֮Ϊء
Ϊγ֮Ϊأ
ҪһƬؽ֮ϴׯǵϴׯһݣԳ֮Ϊء
Ȼϴׯڵĵطǻ֮ϣֻҲ̫Զˡ
ЦеĿľǸνĽص֮ϡ
һγзֱԼŮˣʦаۡԵٻƮƮաĪţһнʮˣÿһӵʵ
Цô˳ģǴЦжģҪЦȫ
ͬʱҲٹߴ̽һ£ܷӰ
Ӱ䲻ǧ֮һȴӵвǧʵ
Ҹݸ飬ӰпżӰˡ
ΪʹӰؼҲӰĲ֮ء
ֻӰѾûˣϹŵʱҲǰ嵱ǿһ壬ֻǲɱһ۵УͶ㱻巴ˡ
ڣǾϢȴûٳ̫ɫĺ󱲣޷չֹʢ֮ˡ
˵Ӱ˾ڻظԶ
ֻǵطȽΣɽΣΧ£ҪѰȽ鷳
Ȼһжǲ²⣬׼
ӰһûĹż壬ЦȴôΪ
ʵڻ֮ǰӰѾˣӰ˻۸ˣĹϵʮֲãǻȴǴƵһ塣
彥ȣӰһϸµʵ
֮侭Сģս
彥ȡϷ֮ʱ׼ӰȫѪϴ塣
ǵͷӰ屣˴ʵˡ
ҲΪˣӰ˿ʼϵԸ塣
һ۵ӰʧأһЩġ
ӰӦҲȥһֱϢȴһ̵ɡ
ȻһЩ߲Ҳ²ϴׯ᲻Ӱʲôϵ
󣬾֤֮ȴ֮ûʲôϵҲҲ²ˡ
ҲӰ̽һ̽ģֻϧûһ˳Ľֻˡ

һ˾һӵת˽صؽ硣
һǳ֮а۱ҪЦֿˡ
ΪаҪٻȥһˣٻһθ
ҲаЦ˵õġ
Ц͵ɣתǾ͵ҳˣºȥ㡱а˵
Цʦҿɣһ⣡
аЦôΪʦס氡ȥ°ɣΪʦ飬ΪʦԽ
Ц֪ʦӣҲǿüŵĳϸаȥų棬ҵ̫š
һа۵ǲԣŵ˸ţҵĵٴҲҶ˵ʲô˰ɣ
Цаۻִ֮˼·ˡ
ħǣǻϹ֮ʱ㽨ĳǳء
Ȼ֮󣬵ħǵȴûиı
ħǱҲϴׯĹϽ֮ڵģϴׯȴҹ
˻ħǵĺ̨˭ģϴׯȴ֪Ӱĵ̣ӰǰΨһҵǿɲء
ֻ֪ͨһɽ׳ǳأɳ۷ӰƽҲûʲô˸¡
ЦһƾʷĹųǡ
ųֵĳ̶һ㶼Щǲ
ؾɽףÿֻҪһǷ֮󣬱㴦ԼĴҪʲôˡ
ܶܽĶֳǳؽףڽȸǣеַǳ
˵ؽĵطŵõơ
Ц϶ֵطһЩñġ
ȴûˡ
̤ųǣȻһɱԴиУǻص˹ָоͷ֮ϵҲͣطֻõĻ֮
ûҴطЦ̾Ϣ
˳ǺǱҵһȽϺʳڣЦԼ˿ʹһ˵
ϯ䣬ձЦ˵Ӱ˾ʧġ
ӰӰһϵӦöӰˣӰɱſֻӰɳƵһ飬Ҫ̽һ¸׼ٴγ˰ɣ
ϢЦб˼ƽϡϢǲģúúò̽һ
ҹʱЦŮһţȴȻ뿪ʶų˹ȥ
ЦѾԴﵽ꾳ˣҪ˲ڣûʲôܲõһӦҲס
ؾЦѾﵽ˰ʼľ磬ʵѾǽˡ
䱸ɭϣڵģһҪǱȥ治ס
ǶЦ˵ֱӷϿնûܲõ
Цɨһ飬ŵϢȻ٣вӦûдڵġ
ֹ۲һܵûʲô͵֮󣬱㳯ŵƹĴλǱȥ
Ǵſ֮Ų濪ʹи˰裬һֲϲΡ
֮ϵӦħǵĳӰˡ
òãżְԵϢһ֮ķ緶
ֻһλϢȴһƽƽȻ֮࣬Ӵ˵ĵλӰ
Цһ۱ϳ˾ȻտѰӰЦ￴Ļ࣬е룬òϴġ
ϵܣ㲻Ҫˣǳ˵㱻˸ɱˣҵһӰӰ˵
磬һܱﰴŵһֺ֮αôأģû뵽ЩһȻ壬ΪıһЩòҾͲ²˭ˣȻϰֵܶһŰɱˣҪҽӣҵСҲˣǿɶ񣡡ӰһھƲߵ˵
һеľǸ룬ҲǸ߷գﷴҪ㽫ϢЩˣкϷġӰ彨
ҲôΪҵ»Ͻ壬ʱ鷳ǾͲˡӰЩǵ
ԷģûˣҲûû䵽۸ĵز˵Ҳԣ³һ˵ɡӰӦ˵ԺʱڸߣǱȻȥ㽻
л磡ӰЦӦ
ţŤһ˿˹ȥһУ˸˹
㱾˺һӰǸ¶ɫеɫ˵ͬʱǱѾֱǸ˰زˡ
Ӱ֪ӰԸ񣬵Ҳû˵ʲôֻǽһ˺Ժȥˡ
ϲӦǷӰɱŵġЦ˵ĶԻѾӡ֤еĲ²⡣
Ӱ׷ɱŵڹɵĺ£


1300 ²˭
Цû뵽һײԼҪҵˣʡȥٹ
ӰŮǾһɣ˵
ЦȻӰķ˹ȥ
תһ¥֮ǰвš
Ӱķ֮Ц洫֮ӰӰɫ
ŻصоˣЦƲѡ
ȥɱӰģǡߺ߹١嶼
ѣǱȲؽԼߵɫ˸ˡ
Ӱﵽ˷ܵʱЦӰӴû˽ȥ
ֻ߰׻岻ͣڽ֯ͣʮֵشۡ
ðŪūҶܲˡҪˡͣط֮
ӰעҲȫŮϣͣسţ˵ɣ϶
Цûʱȥֱͣǳ磬˵Ĳն˹ȥ
ʱӰƺʲôǳĶһ¡
ϧҲֻǻ˽ȴֵ֪ĹѾ֮ǰˡ
ۣ
Цֻһ㶼飬ͷͱն
꾪ŵ˳Ҫܡ
ֻǻûܣЦѾǸȥ
ЦһУֻһգ۵Ĺ򣬼ֱǿκ˶
Цһӣһǿҵɷ֮ʬʴˡ
Цǿռż뿪ǼӰļ䡣
ȻӰӰһڱϵĴˣӰӰһõܣӰƺֻһ
ȻӰЦиʲôȻ䲻ˣʱƴ˵ȥ֤ǹɱع˵ʱ
Ц֮ԸɵӰǰҪ˽ӰһЩƶһļƻ
ͨӰļ䣬Ӱһȷʵ޷ȡ
ǵȻ֮Ҫϲ٣Ӱȴǲࡣ
ҪϹһսӰʼԼʮ֮߰ˣĴкԴ֮١
ǾķչӰ岢ûչֳǿ磬ѡۻպ
ӰѾӵλλʼ񣬶ҲЩ٣ǧҲкü
ǧ֮ô٣Ҫƽ˳ȥЩҪȻҲЩġ
ؾǧҲÿһ˶ȥģֻҪ㹻ʵȥĶһء
˽⵽Ц;ҪӰڻĵֻ²װ
ҩʮʬħ֣ȴûдﵽ𼶱ĴڣֻʼѣҪս˼ء
ȻⲢЦɡ
ҲһҪӰ壬ѰƫƧĵطû˾סصˣҪԼһбҪŬȥȡ콫ʵС
ֻҪƽʱԼԼΪ͵£Ҫй¶ȥҲûʲôΣա
Ȼ±ӳ˵ˡ
Цɫ˳Ӱķ䣬ٴλصǱߵʱ򣬷ӵೡ
ЩڳȾƵһѾЩ˰ùģǶ˿¾ȫڳţһǳѶȵģʵһĴͼ
Цһһ
Цһ£Ӱ֮⣬ʵЩҪɵǲʲô¡
ЦٿȥӰӶֱӳЩںߺ߹ٵˡ
ʼʵɲҸǵģ֪֮׶ǿ˶ٱԷԵٶȣǿ쵽˼㡣
ۣ
ڳˣӰ⣬˽˲Ϣ䱻ˣ
ڳеӰ״˲䱻ŵή
۷Ȼ֪Ǳ˽˼һڳһɵ֪ԷʵǶôǿˡ
ðһ亹Լŵĸ˸˦ȵ˭ҳ
ٺ٣²˭ЦЦһһرƽӰ˵
ӰͣػܣȴëӰû֣Ҳɨ˺üҲûκϢڣԼǲǼˡ
ĪĪĳϣӰа
ӰһһӰټԷ֣Ҳ˴֮Ҫѡ
ڱ˸ˣҲܰ
˭װŪģǲǹӰ壿ӰƳϣӰѾȡУͣķȵɫ˽֮ɫ
һˣշţеǳߡ
ٺ٣²˭ٺ٣²˭ЦŻһ׷ɱԼİɱͷͷͣطЦ֮
ڴ֮ڲͣػص˾ëȻ
ǸֱǱŵε˹ȥ
ӰŭˣȥͱԷϷŪò֪ˡ
Ӱһеһӣһ罣â˲佫ٵˡ
¡¡
Ӱܲôˣ˲ȥǱ˵
ôĿҲҪӰע⣬óڵǰԮ
ЦӰһˣǳʲô
ΪܲõĴڡ
ǿһˣǶ֪ôһ¡
һŵ˳ˣǡɱˣ
ոմһΪ֮ɫ
ǿľǵĳˣȻɱ˻֪
һسųڵ¥˹ȥ
ӰǱŵˣӰʵ࣬Ȼ˸ĵظɵˣ롰ĪĪˣ
뵽ԽصǣҲûԶӣֻлصžðȫ
ôŶûУЦЦһ׷ȥ
ӰûɳԶֻúһʹ˹ȥ
ôһ֣ܰЦɲʧͷ˵ؾЩ¡
ʱ򣬾ȥɱ˵ʱˣ
ЦӰص˾¥Ǳ߰
ȵ֮ʱһԶӰˡ
ڶյʱħǳɱһͬһ㴫˳ڡ
ƽʱһǲ̲ͣߣŪһĻ̵̻ġ
Ӱ֪Ϣȫ´Ϊ𾪡
ħǿǱƳǳأ൱ҪǲӰ۷Էʧ
ǣȴ˸նɱˡ
ǲòɳһʼԴӳ׷¡
Щ˲鵽Цͷ֮ʱŵݣЩٶʰˡ
ֻȴӰ˵ġ
ؾӰʵǱɵˣʵ֪жôؿ¡
ǧǢɳǻɻ᲻ŵ˸ɵġ
ǻɹ黳ɣɲҿñء


1301 尲
ħǳӰȻɱˣʲô˸ɵģȻ˴󵨣Ӱ˸֮ձʮֲضЦ
ΪˣȻӰ嵽ʲôˡ
Ӱƽʱܵ͵󲿷ݶֻħתӰʵҲȻ׸ɵˣȷʵþȡ
Ǻǣ˵͵˱˵Ůˣ˼ɱȥɵءЦЦ
ȻȥˣҲյǡ
ħǴ֮Ӱ˲鲻֣Ҳֻܽȥɳڵָֻɣټ׷ȥˡ
ֻǳľҪϽöˡ
Ц˲ټͣ˳ȥ
ЦƺĿħ֮֮طɳۡ
Ҳ֪ҪʲôҲ˼Ѱʣֻһ𵽴ҹˡ
ʵЦҪѰǰĵط
ƾļԼı仯ǵطҡ
ЦȴȻѰϤĸо
գЦͣһɽ֮Ϣ
̲סʵЦ壬ʲô
⻰еðҲЦֵһ·նѡ
Цԥһµħȣ
ԼˣԲὫʲô鶼Ҵġ
ħȣħʲôϵ𣿡Щʵ
⻰һЦ֪Ҳ˽ǵطˡ
ȻϹŵʱģڸĳʲôЦҲˡ
˲ٹŽҲûҵصԴӰļ䵱Ҳûⷽ
˵ΪĻӦúܳŶԣȴ˲֪ĵطΪơ
ˣתתЦ˰˵
պЦӰļ䵱еħһĹɽ
ɽ֮Ϊɽ˵ɽвϹŹ꣬һڱᱻ˵ɽһܹĹޣȴ֮Ϊǻޡıޡ
Цɽ᲻ħأ
Ϲòս˾޴ĸı䣬Цܿ϶Ҳġ
ʵڲеĻֻܽ˰ڹɽΧˡ
ؾɽҪжǻ޵ĻҲȽϺʸ˵һҲӦá
ڴ˴ɽյЩ˽⣬ЦЦ壬ʥ޿ɲ٣ɵСһЩ
ţзִġЦӦһѡһط
ûԼȥ̽뵽˸õİ취˽ɽǷйˡ
֮Ц㽫ܼд˵һȥ
ҪܼȥѰͷʥǱ֪Ƿǻʵˡ
ؾʥ޵ȽƳֻҪļһֱȥһ㶼ԼĵǨ档
֮󣬰ܼǴϢһͷʮۼ֪ںܾǰȷʵסֻǺ˾֮󣬱ûκ߶ˡ
ҲЩı仯Ϊ˹ɽΪ޵ء
֪Ϣ֮ЦΪϲҶԵطˡ
ֻҪǻؾУһҪҵԭĵطֻҲٵˣΪ֮̾ˣҪûһסǱ߷㣬ʵʵڲ˾סڱȽΣյĵط
Ц෽ȵ֮ѡɽһ۵֮Ϊػء
ȻЦϣ֪
ѡ˵ط֮Ц㽫յǱȥ˵Ҫչһʱ䡣
ձͬģܲµЦʲô²ֻ֪εشŻȥˡ
ؾЦʵˣֻҪŲʲô¡
Ҳʱ뿪ˣƮƮĿȥյȥЦԶ̾
ЦЩؿһ֮ƵŮˣﰵЩӵ
ҪȥģЦżֲ֮ɫ
Ǹ˶ҪһŮ˾ΪУЦⷽ˼䵭ҲƮƮòҪȻռڣҲ⽫¡
ѰʦҲչһʱ䣬ܷٽһƮƮ
ռҲǻһЩԵģֻҪܾһʱ䣬ٽһĿܡ
ǡףһ·˳磬пռǵСܣЦ˵жһġǷ»ŶͻƵʱЩ
»һӽ¹֮صʼϣЦЩռ䵱лõ֮һ
ԵƮƮ˵൱ջġ
ƮƮԥһ£ǽЦһĽ˹
һգգؿЦж˼Ī㺵һģ
˵գͬһ˲ʧЦǰ
ϣ˵㻰Ц¶֮ɫ̾Ϣ
Ц߾ʣơɱ졢ĪţԼӰȼˣȻܼкʮ̫Ӷڵġ
ЦѾԼռһиˣǱƵģҪǻ¶ʲôܡ
Ц˴񶦵ж˳
һܵڽȻͬһǾϲѣʮ˱ƿˣܵŨȻһ̶Ҫͻˡ
ʦԼ˴һ˵ȶЦݸмлڴǻأ
ЦЦɣҼȻǵڣǻӦõģֻԺǶؼӱŬʵĪҪǡ
Ц˵һѴΪʱ̽ǣһǳ˼ɵ壬ǧ֪ǵݡ
ڵݾһͨĴ񣬿ʼȥӦƬ˵
⣬Цо֮ϣ˼ҵǿ˲֪򱶣ǱҪΪȡӵбʵ
Цô˵ĿҲΪܹǿˡ
ЦĻǺЧģڡתݣû˶ƴӣҲʶЦǿȻˡ
ЦȥľԼķݣһĸܡ
ЦǳûŻЩ굽˸ת˼ȦܽȦС
ĺһֱһխĿռ֮صУס֮أһǺ濪ĵòˡ
ЦûǴ֪Ʒ񾧵Ƚ׻ҵĴڣһЩķ
ЦΪǹ˴ҪʣʳסеĶһЩͨļص伮
ЦǷصĵط֮Լ˹Ǿܸ˵ڴա
ЦǳûڻЩ˾סĵطܽʬħ׵ĵص֮£»þһκҪҳס
ЩʬħԷպЩʲôԽǱܻ
ȻٻʬħķЦǴڸ˻弸ʵȽǿһˡ


1302 ɱж
ĪԼ֮󣬻ϰ
ҲЦδ˸ĳʶһ棬ǼᶨŬľġ
ЦЩӵҲԴУǸʣӿٶȡ
Ȼػֻ꣬кúػǱڲͬ
ԴЦڸ֮½ظӦ˾ĴڣҲٲݳɫþˡ
Цʮֵο
ȥڰ֮ӦÿԴﵽ˵ͨˮ׼ǧ֮Ӧÿո¶ͷˡ
ںʱܱʱңԶЩ
ЦǰǲһЩϵġ
ӣЦصһ
ǶѵʱڣǲǻδĻʯڣѾǸ䣬ɳˡ
Щ굱УЦȻصͽˡ
굱ɫģʶҲ˸ơ
첢ûЦʧ쳣ڷܿ̿࣬׵ٶҲЩ굱ġ
Ц൱ͽܣܿ϶δͽĪˡ
ǿռ֮ʱЦ񶦵ҲŬųҩ֮ʱѾﵽ˸߽ʿΪ
ֹ˰ֱͻʦΪһתΪ˱ȽοĻ
񶮵õľнʦնɱˡ
һ£ЦȻڿл
ѾǰˣҲʱ뿪ˡ
ʦ춯൱Ц֮ǰ
ʱһ࣬ĸӽʵǿ׳ˣ˵Ҳһ㣬Եøŷˡ
ЩǳΪʦе⡱Цһ䣬ֵԺȻҪڼҪΪʦδĴ֪𣿡
ʦģһŬģʮӦֵʦ㡭ǲҪˣ
ЦԴΪʦҪ죬￴ǳģԺһҪԼֵܽǣҪ£ҲҪ¶ݣҪɽȥΪʦʱͻǵġ
Щʦҡ֪ôġ
ЦΪżЦǿѾģֵõЦָ᲻뿪Цġ
ЦɫжѪᣬˮԺҪҿޣͲΪʦĵӣ
ʦ˲ݵ
Ц˼֮󣬱㽫ڶ׶εĿھ죬Ҫﵽػʽ׵ʵָ֮ԴڴﵽǰڲҪΪ˲϶
Цܸ̫ĲŵģؾֻǸ꣬Ǻ
ȥ֮ǰЦټл˹һˣ֣صؽ˲뿪
뿪ȴǽĪţԼɱǻŻˣԷʲô£ǿԼʱԮ
Ц֮սҪڵʵѾҪæˡ
⣬ܼнһȥ߽׵һЩ޾һǧˡ
ȫİ֮ЦơӰ㷵ħȥˡ
δǿħҪĳǳ֮ء
֮ǰЦǶвġ
ԴЦӰնɱ֮󣬳Ѿһ濴һս׵нȴһʼڰġ
һЦͲ̽ˡ
Цηħǳǰʼġ
ɵһʼӰһλܳɾ𼶱Ĵڣɴء
ﵽ𼶱ʱٽӰλͳͳ£Ϊ·
Цȼ˵ħǸ֮ʱûڣڽһͣ
Ų֮ɫЦôȥˣ
⸽ֻħпռ뿪ЦôͻȻˡ
ǲȥˣЦ˵
ŮǲؿЦǲЦʲô˼
Ц͵ҪһɱжǶţȥǰҰɣʲô⣬ҿɾǡ
УҪ㣡Ȼܾ
ЦĻóҪ׼ɱˣҶӦòϣЦһ˷ա
һԵԣʵûǿ󣬵Ҳģ
Ѿ֮ǰˣѾнľˣǵͽ۷塣
ҪڲǰѾЦŵٽһףһ򶼲ҩͻƵģҪһˡ
Цԥһµζֿǰʼֻ»ҷأ
롭ʼ񣿡Ů
ɫЩѿЦǲǷˣּʵжǿ֪ôôȥԸء
ʲô֮죿ΪʲôʵǿһЩ˵أҲǽŵ
Ƕ֪ЦԽ׶սı£ǰʼʲôĴڰôԶԿ˵ء
ǿɲЦΣյ顣
ЦЦЦţѵǻ˽ôûаյء
£Ů֮ǰ
߷Ҳ֪ģЦûʲôѪĴڡ
ҵѾӵаʼʵˣҪɱͬ׵ĴڣǻΪûа𣿡ЦŮ
Ů˼Ĥ֮ɫû뵽ǵ˾ȻѾǿ̶ֳˡ
Цһû뵽ҲȽ׵ļһѾԶˣǲ
뵱ЦֻǸ߽ΪѾʦˣһ·ٶȶǼ죬ԼЩò˼顣
ЦһȣȻҲҪ˱ˡ
ЦԽǿȻϲޱˣ֤۹ûд
Цѵأ˹ֽҲ˻С
ҶһŽ֮ɫİɣһʼҲԶһҪ׾٣ҲΪ˻ǰ׼
Ů˼ֺ֮ɫ⸽һоﶼΪ֮Ȼʧɫ
һҪСģ¶Ҫǿ㻹أΪ֮û˻֣
еŶЦĪţΪ½һ·Щ꣬ЦսǺεȿ¡
ûƽĻ˵öԣ²Ҫǿ㲻ΪԼ룬ҲҪǽ룡͵
ţ֪ˣǺСʮȵǰҰɣҺܿ׷ǣʱٴӱĵط뿪ЦͷӦ
Ůûٶ˵ʲô˰ܼʮ̫һ뿪ˡ
ЦӰҲʲô취ȥǹӰƭ
Ӱ˵ͷӦһˣ㳯ħ˹ȥ


1303 ɱʼ
˲ӰݣЦܲ
ڳӰƽƽ˵Ӱڲ͡
οӰĳƺųӰɱţֲ׷һж֤Ӱݲ֮
ʵֽӰӰ嵱峤Сӡ
Сɫһ¿ãҪδӰ
ӰҲûй˵񲻹ǽǧѾӵ۷Ϊʵǿˡ
һһڴﵽһӵܳΪĿԡ
һĻҪҪޱȼѵöࡣ
ӰӱȽҰеĵתҪ洳һ˳ĥһԼľδܸõس
һٶɵӰɱȷȷʵʵɹĴɱж˲ٲƸ
ֻϧ̫ŵڶҲӣ³
ҲΪӰ⣬Цһÿǰʼ
ʼӰ壬˳ƹӰٶȼƣﵽӰٵĵزһǳӦ
ЦܽһٻɱһˣЦֻҲ޷ˡ
ԣЦҪ߳Բ˼䡣
ҹ֮ǰӰȻһ˴ħǱ߷˹
һ̷ߣӾݣ˫ĿʮĹâ˫ָӰƮһصƮо
Ц֪⾳ѾǵǷ켫ˡ
СʲôҪ׷ɱ㣬Ȼ׷ˡӰƺһ㶼ӰƭǴ쳣ŭ֮ɫóӰǳعġ
壬ŵˣҵİɱ类ǶˣڻŹңӰ˵
䱻Цסһʶڣ˭޷֪Ѿ˱˵Ŀܡ
ߣŵôǵĵ̣ɲţӰʮӲ˵
ܿһ˱Цڵλ֮ϡ
ǴˣӰָЦ˵
ӰֻЦһɣɨǲʲô
ȴܺûء߽Ϊ˵ǵ
ŵˣӰӸµʵ
ӰʵӰ֪ģһ۷Ȼһ߽׷ɱ˵ʲôŵģܾʲô֮ò
ЦЦ˹ӦһӰȻҰѵΪͿԱס𣿡
ôĿΪŵ˾ͺ˲ˣʵһָͿ㣬ҹպ׼׷ɱҼСҪȻҲɱ󣡡ӰӰȵ
ϵİʼЦѹȥŤĿռѹȶ
ԹӰ˵߽ѹҲҪˡ
ǵƽٵ˼֮ǰȴ˼ɷƵվһ¶ûС
ⲻòùӰӶԷʵˡ
ﰵСЩŹ֣
Ҳʲôˣھ͹ҪɱֻǼһȻҴ˴ɱŵ˼ֱǻòͷˣЦǹȡУָӰߺȵ
ǲ֪ֶɱģӰһҲԷˣ˲䳯Цĳơ
ֻʮǿͬⷽض̮̣һ㣬õһ۷Ҫܲסһ
ֻڹӰе˲䣬һҲͬʱˡ
ֻ˲ЦڹӰӰе񽣳ŹӰĺĨ˹ȥ
Ӱ۷ٶȺȻҲǸһȡ
ֻǧһ֮ʣǹӰȻʧӰ֮ǰһˡ
СǸʲôӰ˶ЦĽѾӵӰ󾪺
޷ԼֶȻ͵Ϯо䣬Ǳɵ֪ôһء
壬ҡҲǱƵģӰӦ
ڹӰҪ˵ʲôʱһεĻ˹
ܴﵽʼ񾳽ѾǷǳǿˣӵеķȻǵС
Цֻ۷Ȼ޷ԹӰ̫˺
ЦҲѾӰͬףֻǿޱȣҪ൱ס
ߣӰһƿ֮˲ʧ֮ⷽС
Ȼ֮˻ʹӰЦߣȷʵ˾̾
Ц治ǹ㻹Ӳģ
Ц깥ӰȻƽһӳݵٶˡ
ӰӰĵϵӰ൱˽ġ
ڹӰǱһ̣Ӱһȫն˹ȥ
¡¡
һӰλ֮Ϸ˳Ӱ
Цץסһ˹ȥͬʱŽǹŹӰɱȥ
һЦĻȻȫˣû˵Ӱ
ԭǻǺõĺܣӰһӰӿЦλ˹һӰЦ˹
ÿһƽ̺˿ֲĿռķּЩĳٶȣ˲㵽Ц֮ǰ
ЦҴ⣬˲է֣Щȫ˻ȥ
ʲôӰʧȵ
ӰȻ֪ǰСЩ֮ǾȻܵȫһ벻Ծܡ
˵ûжҲɱκ۷˰
˽һЩӰͶԻĻһ˽⡣
ΪԷĻܵ
ЦѾڹӰԾ֮ʱѾŹӰ˹ȥ
ӰΣ֮ʱ˲ǿķԼӰ
飡
ЦĽƺݺݵӡ˹Ӱϣĵ֮
ӰǱˣȴû˵ҪΪѾһס
ô£ѵӰˣӰȻûֹˣޱȿ־
ǲԼԷһɱˡ
ǴûԲڵ°Ҳûʲôأ
ôԼʵѾǲӦⳡˣҪӣ
ӰһЩˣܶסԥתҪǱӡ
ЦԸѾ˹ӰϢһͬ籩һĹŹӰ˹ȥ
ӰӰƣǱ֮Ӱ׽
ΪʱֵģӰֻǱ͵ϮһԷõˡ
Ӱȫ֪ԷǸ֣ò֪ϱˡ
Ҳ˵ãӲʹһаԵĹܵһжɨһա
ʲô˻ܼй
ץסݵĻᣬ˲䳯ǱӶȥ
ѾˣЦĨ˿Ц
˲ع鵽ʶУ״ζ˶ͷ֮ϵ񹿵
ݣ


1304 ¶
񹿿Ƕ˵ֻһԷƵĹڻȴӵǿЧ
ܷӳɻҪΪ˵Цʹǿġ
Ц֪ӰӦڻһЩţ㱣κλȫһϣһЧ
ҪȻΪϢֻ¾Ҫȥˣʱ鷳͵ˡ
գۼ䣬ӰѾӳ˺Զľ롣
ʥҪ׷ֻ¶Ҫʱܰ쵽
Ц˵ڹķΧ
ֻ񹿹âʢһĨĨӰЦͷͣţһӰĽǹмıԴʯ˳
ûɢκԹâûɢİȴ˲׷˹ӰֱûʶС
ӰԸӦĴڣӦġ
һֲ̫ˣѾԶԶ˰ʼĻѾﵽĻӦʱɻɵĽǹѾǳʶֱ֮ˡ

Ӱһľ֮˴Ӿ֮׹
ʱӰѸٵش˳ȥӰӸסЦߡ
ʱЦɫ԰ޱȣȻļ
ɼղһѾ̫Ļˡ
ƽȫһӣҪĵĻ̫ˡ
ȫ߶ȴǱ㷴ǻŵ˿µһ
ʼ񶼱ֱɱˣǺεȵؿֲ
ЦţⱻĻҪܵش
֮ȻСҲûûΪһλ
ЦûʱˣŹӰ֮ܿ㴫صӰڣ뾡뿪ҪȻ٣ʮȶӲˣ
ЦӰӰʬȻĻȪչԽ⾳ᵽ˼£ȫٵسط
ҺħǿľǹӰˣû˻ϵµġ
ϢӰʱЦѾƵ˴һǳصĿռ뿪·֮ˡ
ӰɱӰ𶯣ħ˲ΪŵĳǳأӰ˽׼κǣҲ׼κǡ
ǱҪָſϸݡ
Ҫ֪һʼǴδпһλ𣬿ǾĪرɵˡǲòʦˣ
οǰһ۷ɱһǶŵıζ
Ӱǳһ׷¡
ʼǿĴˡǵһһǣ˵ġ
ҪǷŭǼֱʬҰأɽӻġ
ԣŲĹ涨κս뵽֮ȥҪȻһַ֣
ȻҪһҪŰɱµǾͲ
ؾҪɱ֮µκ˸Ҫ̫ͿԽɵˣȻ̫˺ˡ
ֶͨ죬ӵĹĪ֮һǿ侫ѪԭһЩӰ
ΪӰǾĳ¼
ƾֶΣ˽ĳһ顣
ҲǸǿԭĳʱ䳤̲һ
һԻԭʮ飬Իԭǧ֮ڵκ龭
ȻЩֻģܵһţеؿһеԭò
ؾһþѪͨһݣߵġ
һκ𶼲ʹͨÿһξѪɶǸء
ֻЦɱӰķλһӰľѪԭ⸽Ӱ
λǹӰֵͬܣӰͻȻɱܲŭ
ԼľѪҲҪֵ˭
һ㾫Ѫڸ߿֮ɢ֮ʱһĻĻģӰͣԺ
ǱϵɱͣøγһɻһеƣⷽصĿʳա
ҪǸ˶Ҫɱʳˣ
λ쵱бų֣ǰȻɱʵ˵ľġ
ûм֪ͣѾǱˣ׷ҲҲӰˡ
ʧ֮ϣһȴǻصӰصС
һǿ˲ĵüĿˣ
û뵽û뵽Ȼԭ̾Ϣ
ţԼſӰλ峤
ʲô㡭˵ӰСӾȻǰףӰ峤
ҲῴģһѾ˸ˣһֵĺˣӦ
һ֣Ӱ峤ûзӦ
뵽ʲôͫ΢΢һô
мǼŵħ֣ΪӴħŽС߸ɱˣش
˳ƺЦΪ񹿣ڻֱ֮Ϊħ
ǲǱѵǵŹ²ɣӰ峤¶֮ɫһֵ֮ϮɱżȻҪӰְֻ͵ϮӦֻһˣֻǵõ˵ĴжѲֻ֣Ҫҵȥκκ󻼣
ҲôΪģһĹ֪ģһ˸ǶԸ±ôӳ⣡˵
Ӱ峤˵ͷŨҵɱâбҪҲǳˣɲǳֶѣ
ΪԼħһ
ЦȻ֪ΪԼΪһʱ֮죬Լݸ˳ȥȴ
ʱѾԶħǣҸڵĳǳҳȥˡ
ҳȻΪ˸ʦųˡ
ҩңǴﵽҩʦҲӵһλѣǼڴʥҩʦĵǲ١
ҲΪȴϴׯ֮һҲСԲȴǰЦǸ֡
аЦ·ߣа۴ٻԼԵҵĵ̾Ϊ˽ٻ顣
аǲٻκź
˭֪ǻȥ֮ȴǱҸ
а˲ˣҪŮֱӲȥƺҪ£Ȼ붯棬ҲǸ
һż˵ûбҵΪѣǿʱȥ
ǵְǻаǣаۼ˱Ȼȥˡ
ҲҺЦͻȻıг̵ҳһˣҪȻ֪ʦʦ⵲ء
ȻϵҳǵʱЦ֪顣
ֱ˶ҳǵļλŵ׷߲˽⵽¡
˵ϴׯѾˣֻа۴ǵĴһλϵ
ЦĻ֮˲¶ŭݡһ浱ʲôˣȻʦʦﶼ


1305 Ӳ
ϴׯңһλʼĴڣǿна۵²ʲô⡣
а԰ʼһս֮ҪŮܸܡ
ԣҲֻֿܱ
ʮǰΪٻĹϵϴׯׯׯŵŰ˷ӡ
ϴׯþһа취ȶסˣǱóմ
һϴׯµ𶯣ҵ˸ǱùѪͷͲûϴׯɱɾˡ
ׯϴׯڲģӣĶׯλ
ׯʾԼƽΪ֮ʣų汣ңؾ²ȫͷϡ
Ǳסˣһֱò
Ƕʲôʱܽٻϴׯ䡣
ǣǾ෽̽Ѿ֪ٻţҲûˡ
˭֪ʱʮٻȻٻˡ
ҴС㣬ΪܼϴׯӣҲò£֪ͨϴׯϴׯˡ
Ц֪ϢѾǼˣ
Ǻô磬ȻŶбҪˣ
дȥҵĵ̣Ц
⡭ǵĵҪǻȥٹ
ؾ˼аʼĴڣǧﶼȱ氡
֪ЦҲΪЦ˼ҽаʵ
ϻ˵ܸҴ·УǷ찡Цߵ
̾һŵǰЦ·ˡ
ҳǽһɽ뵱УһƬأ˲׿
ոսӽͿŵһŨҵҩ֮ζˣ治ҩҡ
ҵĵ֮һ쳣ظ߰ģؾΪҩʦӵŸ߰ıǮ
Ц˼ӹ֮ʱӵҲһЩػš
˸Ҵأһ۷ʥʼҳǰһЦ֮ǰȵ
Цûȫٸ·Ҫ˽Ҹ
ͻȻôһȣŭ𡰸ҹ
Щ˱ؾʦˣЦûֽǶҲǺˡ
һͷվ˳ϴޱư֮ɫָЦǺôĵӣȻҷٽվ֪ô
Ļû˵꣬ЦѾܲͷػ˻֡Ϲ룡
ž
˲䱻һֻĵôӸ߿֮׹ȥ
һҽ֮֮ϡ
㡭Ǻôĵ۷ʥʾһһȡ˱ٻʥޡ
ֻЦѾûĺϹģֱӴ˹ȥ
ĿռӴ˲佫Щ˳䣬һ˲ҽС
ǲ֪ԭһʵô£ǽ뵽ˡ֡
ǾȻ·˼ûҪǵҪȻѾˡ
뵽ǽðһ亹Щʹûôˡ
֮䣬Ȼϣǰˡ
ЦϢȫ嵽ҵɽ֮ǰѾһͷˡ
һ˵ǿĲнмͽĶʥʵʵ
ɲ˭ӵڵİ
¼һأʵʵ˵˲ˣڳǰҲֻΪӹ
ǣ˵ǻȥĪΪҲҰô𣿡нϵе˺ȵ
ʯ֮ٻһٻеһ塣
ǺôĿĪŵǶкȵ
Ϊŵ˲ߵﶼҪ˷ΪϱССҾȻϴׯͷǷʵˡ
٣ҪȻֱ׼Ҵһˡ
Ϊŵǲŷߣˡߺߣδ뿪ˣʯʮְ
ؾԼĵ̣ŵʲô
治ŻΪһ˵ǲԸء
л˵ʲôʱЦȴȵ𣿿ŵӻе
ʯĿƵͷĲϣȻоһϢܵζϮͷһ
һ⡭ǵȻˣҲ֮ǿȥɣǽׯˣҪٵҿɲǲˡ
ǺǣһҪҲɣ֪ǴôЦЦ
ҵһվȵǵĻ߷粻ɣ
ҵĴ֮ǿԣЦ˵һֶ˵ȥɣ
ЦᵲǰˣֱӴ˼ǰȥ
֮Ҵ˵ģʯһ˻˻ʾǽ䱸
ϴһϻ࣡ѵܼвˬغһʧЦ߳ʯ˹ȥ
ʯֻǰһһѾǰһֻȭͷС˹
ʯҪѾˣʵʵسһȭ

ܼһȭûһȭֱӽʯѪˡ
쵰ʯ˶
Ƿ׷űʥЦ˳֡
ʱЦߵʮ̫ӳǰһǰŭһ

µͬХһ˲䳯ǰϮȥһѪˣЩʥʸǲֱӹ˲ˣʥ޸Ǳŵ˻һͷͷشӸ߿׹
ôһϰ˵Ĵסʮ̫ôһ˲䶼
Щһɫò԰ޱȣôһͷһ㰡̫ˣ
ʶİֻ൱ӲˣҪȻô˴ֱɱ
ôһ¶⶯ˣһɹϢ˷˳
˸ҵһŭ֮Ⱦ
ɴγһɴ˲Ц֮ǰ
Щһʮˣи۷߽Ц
ǰȥץʦٻͱЦѵ
ɿЦ֮ɫһǺֵܿȵ㣬ȻӲңûô
ɿǼʶЦģҵĵ̣߾λǿĴڣҲû̫ˡ
λСǣһ۷ʵ
ģҵĻ峤֮һǧ֮ϧ벽ŷɹ
ս֮ǿһˡ
ŵˣʮǰׯǸŪӵġɴżֹǵ
һüͷ֪±鷳ˡ
˲ŻãѾΪȥˡ
˼ˣҪǲ£ϴׯǱֻ¾Ͳýˡ
ʦаۺλʦɣûʱϹģЦ˫ֱǰĵ


1306 öСر
ЦҸʲôãȳʦʦҪ顣
ҵ˿Ц˰һĥȭţҪȥЦÿ
ԥһ£˲Ĩ˼еЦݵԶԵɨӭλŵĹͿƽ붼벻ģЩʲôĻ뺣
һĶӾȻҪЦ͡
ҵ˲Ϊôӵһ־ôǡ͡ʱ׽๦ô
Ц˲ڣǾŵƣŵӣҪǽȥĻֻ³ˣǼΪѡİ
аޡǻ峤ϸ
ЦЦһȻ룬ҵȻҪģʦңӲҲø·ɣ
Ҵʲôע⣬Цҡ
ھʵǰκıƶ⡣
һԵǵظЦаʼϼһڣҪ嶯
İɣǲҶǵģЦͶһĵ
ЦոߵҲ˵ʲôˡ
ؾЦǧĺعһƸķˣһĻģҪԸЦҲס
֪ЦеĵλģҪȻôᰴǧء
ҪĿЦֻ²ҪŵŭϴׯҲҪǣء
뵽˴ҲȻˣЦ̧ͷͦصظȥ
ĴЦҵӭʹ֮ʱҵԼѾڵȺˡ
˽һҩʦķΣҩʦĴͳ֮硣
Ȼװ࣬ǰһöڵĻ²˾Ϊҫ۵Ĵڡ
Ϊܴôöµ˶Ϊ֮Ľ𾴵Ĵڡ
öҩ˹֤ҩʦ־
ҵĶӵŰʼΪһʵҩʦ
֮⣬мµһųһɶصɱ֮⡣
һŽɫεӢϴׯӣҲǽׯ֮λׯʡ
֮Ц˸㡢Լׯʵ
ЦҲǳûɨڳˣֳʼ֮ׯվŵ߾ȻҲһʼ
ε÷ǳãȻӵùĸӦ
ЦаǺô簡ȻŰʼĻ
Цܽ˰ɣҲֻһǧ
ϴׯȴӵһʼ񻤷ʵںˣ
ʵҲׯԵģǵ֮ϴׯׯòԼӰ˵İȫɲٳʲôˡ
֪Ϊ£֪ʵ
ٻĸײȴںҵϵŮĻҵɻûء
ЦҲûкϻֱӿżɽʦаۺٻԼԵλʦҪߡ
֪ٻҵŮ˵߾ܴߵģɫ
ǲŮҲֻ֪֪ʦҪǲ˿ɱҲˣЦغȵ
ôĿôһԲõغȵ
£һε˲䳯Ц˹ȥȸЦһ
ϧЦӭƵˣĿˣŵ˶ۣıӵ
Ц˵ͷ˲ô֮ڶý
ܴţϷݣҶҪ֣֪СЦŭ
ΪҩʦԵģһƢȽϻһЩҲ⡣
ԴɾҩʦܾԼݸһȣְȺ۵Ĺ°С
ؾϴׯҲ񵤶ҪЧ͵Ƶġ
ǿ󣬵ǿѹͷߣΪŻΪʦڶԸǡ
Ǻǣʲôݣһ治֪ЦⶢǰĻµһֵףöСرأҲһöһģһģ
˲ЦڳڵҲſЦ
λĬҩ˹֤ҩʦ¾Ȼʶ˵ԼҲһö⻰˵óñϴׯׯһԸЦ
֪νС㲻мغȵ
ǣ˵⻰ʱ˫Ŀ˲ŷŵĹâ
˫ĿضЦаŵһöС£һöȻһģһģΨһͬľ䱳¼ŵˡ
㡭ôᡭӵģ˵Ӳˡ
ҩʦĻ¿ɲ˭ӵеģΨͨҩʦ˵ҩʦӵС
ҩ˹Ǳӵм¼ģͬʱϻҩʦľѪ±ˣҲʱʧطҩʦУ޷ռеģҩʦҪǲҹҵĻöҲ֮ʧᱻκõġ
ЦõĻҪԼĻǾǼðġ
ǣƾĸӦǻĻһµģĹǼð˵ģҩʦ¡
ԣ˳Ծ
ӵ£ǡʵͰǰɲŰ
ȻԺһϢӱøӳԾˡ
㡭ʮǰ½ҩʦЦĿǰҩ˹ҩʦͨ´Ϣ֪Цݲˡ
ǺǣԭʦҲ֪СĴڰЦһЦ
ղ㲻˵
ôЦһҩʦݣô˵
᲻ǼٵģׯʴŲм֮
Ǽٵģһֱܷó㼱æӦ
ʱЦĿѾǴһˡ
֮ǰֻЦŵһ󱲿ôͱ뽫ЦԼƽݵ˿ˣҲõųôһҩʦڵĵλֻ»ܸ߰
ҪĽˣպ˵鷳᲻С
ׯ类һֻӬһܵҪ
ղŻЦ˼Ҳʶתۼ˼ȴóһöҩʦ£ֱǶĪķ̡
Сᣡׯа
ʦҲκιθ𣬰˶ųɣ¾ôˣЦû˵
ȷʵǲ뽫ִˣؾʦҰ
ԥһµٻ֮⣬˿ǴߣֻǡֻǻһҪһ¡
λûѡأЦɻ
ЦŵôбĽӰΪأϱΪ˰
ߣׯһ֮󣬽˵ҴׯǱˣڱ˰׳գϴׯһ
ׯŪɰ׳գȴû취ϴׯ֮裡
ڳ˵ǰʻǱġ


1307 
˵ûһǧҲа˰٣ׯ˭ҲʶЦĮӦ
ׯʰڵ󣬻ΪϴׯŸӰء
ЦƫƫһףҲˡ
˲ңҲˣңұʮϣ
Цֵ͵ĳӲ˭˭
㡭ãҾ͸㣬ţϴׯɲ££ѺׯںúôãҾͲŸҺϴׯսׯʱþȵ
£ׯͻȻʧˡ
ֻһ̣ȴͻȻЦ߲Цļ˹ȥ
Цߵļ˸ӦĻᶼûС
ǣЦȴ˲һͷϼһˡ
ʼӦõϼһֵķ
ڻò֣ߵʮ̫ȴȶ
ʮ̫һȭߵצ˹ȥ
飡
ʮ̫ӱȴǾȵͣһ£û뵽ԷȻĳ֡
ץңҪʲô£Цһе˲ߵ㣬һҫ۵ľ֮
ˣڳ˽˲䶼
˵Ļ壬ô̫ϻʣ֮ûʲôġ
Щ൱͵˶岻ѣһĴ¡
ؾǿ֮ģƾһ˸ƽˡ
ڵڶֻһЩɾ͵𶼲֪ĵ̾Ѱˡ
ҪǽͬʱĻڶһľް֮һΨЩԼϵǿԱˡ
ϴׯ֮һֱ϶ΪŽ֧ԮŲŵ׳Զѹϴׯһ
һǿʢžͻһղϴׯҲԶԽţ
ԣЦֻŵݣϴׯ˲̫˼ؾǵĵ̣һŵˣҲڻ󶯸ɸɡ
Ҫ˽ϵӵܣֻϴׯסѹ
ʱϴׯİʼɲˡ
԰ʦʦǷų𣿡Ц
ԥһ£ֻܽĿͶׯϣ»ׯʷء
嶼ǽԵģҩʦǻԵģǲׯʵЩӣЦݡ
ڳ⻰Ҳ˵
ĵϵֻǵһĽԣû˵˫Եء
ҲЦ㲻ǵϵҲӦϵɣȻôŪôĽӰ
ô˵жڹǵģһлҪׯҪôˡ
ߣҼҷϹģ÷ص㣡пںȵ
Ц˰ֹеĻٳ˵һΣϷ˳ҪȻ˵Ҳӣ
ׯʱøȵģҾͲǵĵ̣ǻܷʲôˣ
ׯҲǱͷϴܱ˼һͷ͸ŵòˣο⻹ǵĵͷء
Ҫ˵ʲôҲ˵ˡ
ǽİʼѾǽƸɢ˳Ц˹ȥ
ҪЦˣ
úãȻǾͱҲˡЦҲȥˣҪչֳǾüɵǲ֪µġ
ʮ̫ҪǰЦȴЦֹסˡ
ǰʼٴγЦֻһεٶȸľˣͬ˲㵽Цǰһ̽ͬӥצһЦ
ȫ֣ǧҪ㿪ףҲ㲻Цʮ̫ӾԮĻᡣ
ǣЦȻҺ˺ƤҲͲˡ
ЦĻ˲䳯ǰʼ˹ȥ

ǰʼҪӴЦ֮ʱȻֻһʹ̲ס
ЦҲһ̶ˣ˲ץסǰʼĲӣĿȺ
Ц˲ӨһŨҵɱһֻдſȭͷǰʼ˹ȥ
˭Цһȭ϶Ա
飡һϽԾȵͬʱЦ˹
Ȼʮ̫ȴ˲Ц˹ȥһȭ
¡
Ƕģǽʮ̫˳ȥȴǱ赲סˣɢζ˳
Ҫֵʱסɢֻ˺Ҫˣ
飡
ʱǱЦŵİʼһȭֱӴԴһ̲ԽѪɽ˿м䵽Цϣ˼Ե֮ɫ
ЦϵǵѪҺĵ˵˽Ǳң㿴ֵôҶ˵˰ɣ
ȫڵֹסˣ
һƱѨһ㣬۾ɵϴһؿЦһԱԴĿ־Ϯ
ǶղųֵĿϴׯһλʼڣֻ̤еǿߡ
ǾǿڣȻֻ˼һˣ
Ǹģʵǰɲǲˡ
㡭㡭ׯӴˤָЦ˵ǲ԰׾֮ɫ
ڿǱɵˣ֪ʵǿģȴǰɱˣһǺ޻֮Űɱ
ǰѵһ𲻳ɣ
Ҫ˵Ļ˼ҪɱׯҲ˲Ϣ顣
ﶼ˳ӣԼսİ࣬ôɷǣǲԼĺ
˵һΰ˶ҷųҪȻҲɱ䣡Цѹĵ˵
Ц֪Լɱʱ򶼿ƲסӰ죬ûȫס
ʵղų˲䣬ԷһģֻҪﵽЧУǽԷɱˡ
ʱЩɼһʵ̫ˣ
Цڽ˸ɱˣɱҲɱˣûʲô˵ġ
ҪǸҷ֪˭Կأ
աˣǳɣԭλǵطԸ
ЦǸ߽ΪѾܾˣؾЦֻǽѣһҩʦݣĺ֮ڿ϶Ǵӵġ
û뵽Щ֤Էǿ֮
ղűһ˲ʵŻˡոջԼʼʵѹһ¶ԷءҪֻԴҲּˣ
뵽Դವģ
ѾǱŵþţϽڿˡ
Ц˵ǰǰʼʬϵĿռȡˡ
Ŀ⳯ׯʿ˹ȥҪϴׯңסҽЦ
ׯɫ԰׼ˣӦϰ䣬¶Է潫ɱˡ
һһǸӣׯа
ʱаۡٻԼԵǱ˳


1308 ̳
ЦаۡٻԼԵŶ˿
ʦλʦû°ɣЦʵ
аۡٻԼԵǱסʵǸղôĶҲ֪ҳˡ
ǣû뵽ȻЦɱˡ
û£ҪʦǱѺţΪʦɲ⣡аۿЦһϷһ顱֮
аһâէ֣ķЩϮ˹ȥ
ҵ˱һһֿȻúݺݵǽ֮Ѫˡ
˽¶˴֮ɫûϵѾڿס˾Ȼ
а۲سУǿµĽƷӡ
˭ҵڣʼʵĽƷӡȻаǿлˡ
ɴ֤а۾ûӵһʵȴӵпһսҪȻǿгƷӡأ
а֮ԸԸƣȫΪٻԼԵ롣
ҪȻԼһ˵ǹƥҵĵڴ̫ѡ
һֱѰ˼ŸôϧһֱƲѡ
ЦͻȻϹͽѾˡ
ûϵаҲӵôǿΪȻΪаֻͨһ۷أˡ
Цʦָ鷳ˣٻһ֮ɫЦ
ΪЦʵҲⲻȥ
Ц˰ֵֻҪʦﲻҸ鷳ˡ
ǰʼ廹ڵϣ̲Ѫرشۡ
ٻһ֪ЦղǷŭ˵ġ
һԼǣŹڣˡСٻТһֻа۸磬ǲҪΪˣ
ʦֻ˼棬ļֺαٺ߰ɣЦʮֲм
۵Ů˰ڲҪСٻ۾ͽҸˣаҲЩѻ
ҵɫ˳飬ȴûһٸҶ˵ʲôˡ
ôʦͽôƣӦ˵ͽܸӰԵһЩ
㿴һɫȻׯʣٿٻǵ¡ǾͲκˣСٻؾҲҵĺӣպпվͳɣ
ѾˣٸţֻҪ޵
ٻ˵ͷСٻ֪ˣ
ôӦպҲٻصˡ
ʱЦͻȻׯ˹ȥ
㡭Ҫʲôׯʱŵɫޱȡ
ϴׯΧߣһǷǳš
ʦ̧֣վЦȵ
ЦͷһЦ˵İɣɱųûʲôȤ
ׯׯ˶ϴׯһǰһ
󣬿ЦȴһĲֵ
ϴׯΪѡû˵
Ҳ˼ҵļ£ֻҪúþׯһѡ
ׯʵ֮ǶԳǡպҪΪʦңǡ³νĴһһģ
˵գЦգһ£ׯʸľɵӷһž˲仯촷ۡ
ţЦа۵ʦλʦ߰ɣ
ʦ㿪Ȱ˵
Цҩ˹ᵱֽҩʦ˼ôﵽһ϶ǲ˵ĳλҩĵӣҪȻôô׳ҩʦأ
֪ŸûҩĴڰ
֪޷ֹЦ˽ٻˣǲ練ã˳̽һ֮˵дء
û˵꣬ЦȴĻĴ֮ҿܲ𣡡
ûаֺøУҲǳʲô鷳ҪҹϵõĻֻҵһͻΪϴׯĶ󰡣
ؾЦ˼һʼĴأʼ񲻹ĶǼΪҪء
Ҳ֪²Ϊˣ̾Ϣһһ
Ҫǵǲٻа۵ĽһԻŵ꣬ҪܽЦſ
Ц꣬ЦպҪ̤һԲ⣬ʱҪΪҩ񻹲ֻʱ
ͨ˴˴Ϊǰĸеء
պһҪԼҵĺ󱲶ٻ˼빤С
óٻһɵˣֻҪסϵһлᡣ
Ц˳󣬲ûϻȥ
һǳҪҪȥ졣
Ǿǰһȵķ̳֣ճǧλҪµѪҺ䡣
̳һ𣬶ǧ
ްˣȫģҲ˵ǰǿĴڣڵһλڵ֮ĵһˣЩмصġ
ǧÿһƬÿһƬӵһǧ
һǧǴƬǿ֤Ƕӵһ޷սÿһλǧִÿһ
һλǧ˶Ժ
ԣÿһλΪ˳ŬԴΪķܶĿ꣡
ǧ֮ÿ궼ǲ˵ЩԶռǧ֮
Щɫǧͬһ㣬ֻǸϰܿʧڰϱȡ֮Щͻ˰ʼǳΪͻԶʧɺĲϣǺĿλͳˣҲвǴĳЩؾǱĳЩɱǵҲճ
ԣÿ֮пճᡣ
ɮٵǧȻʮֵֵģÿһԼʵҪᵽȻᷢ쳣ҵײ
˵֮սþ춯ݣ
ޱߣСţëǿռǧ֮һҲ쳣Ӵġ
ÿһڵ۷ҪǶЯԼرǰء
һĿĿǰʢᣡ
̳λĵؽ磬ؽ֮Ϊأ̳λñⷽؽϿյ֮УԶµѹأӵඥһЩĹڣƾºͻԵᡣ
˭һ·ն˳ﵽһ㣬Ϸ̳λ㱻ǧ֮
˵Ҫǧ֮λˣҪԼ۷ֵ˺ɱ
ǧ֮ҫҲ˭սģؾҫСҪأ
ڷ̳Ҫ֮ڸضǿƳˡ
ʵµ˶ʱڱޱȵ͵²СľδǧǾһҪĴ¡
ͬʱҲΪ˴֣ǿѶǧ֮ء
ֻܵǱȥһϵи֣Щ˵еͽռıٵģнʵΪ


1309 ۣ
̳
ڷ֮ĵѾۼ
ЩԳģҲһģͨģҲһЩɢӵ
ֻ֮ҪԼзҪֵ˴˴
һžʥޣףֳźͬ콫һİ淽ӿԵ쳣䲻
һҪֻ¶ǰʥޡεۻˡ
ЩƽʱıʥޣһЩȽϽӽ޼ĸ߼ʥ޶׷׷ɳ۶쳤Хдޱȸ߰ķЩӦһͷ׵⽫֮ӳյޱ
Щǰһƽ͵ģɢǿҵƣڿ̳֮ǰһЩ۵мСڵ̳֮ʱС鷳ͬʱҲҫԼʵǶôۺ
ǽǵʵ۷磬вǸ߽ڸ߽֮µû˻Ϊ̳ģֵֻİˡ
Ƿ׷ѡԵĵ̰ſ̳ĵ
ʱԶһӼƵƵǵǷ׷ײĿ
ЩһжʮĿǰһǰһ飬ҲʵΪǿһ飬۷Ȼʮˣ඼Ǹ߽ûһǸ߽µ
¶Ǵﵽʮϵʥޣ˸һͷ컨֮ϡ
ͷ컨ȻѾﵽʮ׸߽ףһͬһƤëӵһѩᣬɿ콵ѩѩķ
վ컨֮ϵһòõˣ˫ֶӭƮǣ۵ѩüȻ°֮ˣмɷǵˡ
һǳѩ˵ˣǳŰü˱֮ΪüİĽϯǱѩ˵нǧǿڡ
˵Ǳѩ˵ǧƽˣֻǷһ֤ɾǧ֮ˡ
ѩԱˡڡ񸫰ȳȴӵһǿʵ
ⱱѩ˵İĻϯԼ˾Զʸʶǧ֮Ĵڡ
ǡǱѩ˵ˣɰǶǧǳء
ɲʮǰѩ˸˵üѾӵ޵ǧ֮µˣҿǧһϯ֮ء
Ǻǣ˵׼ǰӢʬ̳֮ڣҲȱüһ
˭̳˵أǧ˵̫ˣ϶һϯ֮صģ
ĽϯǳЩ˿ľ֮飬ڱǱطҲʶ
͵һҪһط֮ʱһͬһ׺
һȻȱѩ˵٣Ҫ
ͳͳÿһУһ˾ȻűѩڵλúһС
¡
һвκˣȴֹס˱ѩ˵˵Ľ䣬ȴǽѩҪλøˡ
ѩ˵һ߲ѣѡλþȻ˽ȵˣǹغӵⰡ
Ƕˣ뵽ȥɣղų˵
쵰Ǻôĵӣѩ˵˳
ǾҪͻ֮ʱĽϯȴǶ˰˰ֳһˣȻûǰͻ塣
ߣб¹ǰඣ൱ŵغȵ
˿һĻΪ֮Ȳѣ
񸫰ˣǻôԵȻһ˱ѩλãѩ˶أ
С㣬Ҫ϶ùһԵ
ǰʱյ·ǻһأ˵ڵ˲ˣҪڵŮ˼ʱϸϵڵԶԸ񸫰
񸫰ǧռнʮˣֻšϴׯһЩ׷ϴׯĴư
ţЩǲǵģܱܣϵ̳֮ʱټƽˣ
պšϴׯˡڡ೬˷׷׽١
֮ⷽѾȫէһûҲˡ
Щ˿ɶǴʵڣһɹɴ֮˸ݡ
Щ˵˿õʮˣΪǳѾʱˣڶв
Щ̳ĵһλŵĻ֮弧췽һ۷
췽ǧǰѾʼˣʱֻнһؾ֮ʱһ壬Էڻһ߽඼ͬ׵ʵ
Ǳذ֮ˣȴ漣תенնɱǸ߽Ǳ˶ӡ
һս˶ˣʱ췽֮ʼӵ˼ߵ
Ȼֻ֮սвٻԻ͵ս۱֪˳ٵ֮
ڵڶλŵˣԽĳɫ䣬ͬ۷ʵĹŻѾ֮ڣʮսǧ֮һ
֮ԱڵڶλҪս̫٣Ϊ˵͵Щ˼նɱɱϵɱǿɶ۷Ĵڡ
λ񸫰İض۷ʵѾ˽򱶵Ⱥս˵ӵžԵơ
λδյ֮ƵĮڳ֮Ѿȭ⾳ĵزǴͬ޵֣Ѿ۷ˣ֪սжٵؿˡ
λһλˣò콾ΪһƮƮɱεεģȴӵһ˫ͫЧܣ˭һǳ鷳飬˵ػǰ컢ŵʼϵ״ӣͬΪ۷ʵ
λϴׯׯ棬λǱѩ˰Ľϯڰλ˵ͣھλһӶ֮Խ
֮ڵʮϵĶ󲿷˿ܻǧ֮λ˵ġ
ûʲôҲСؾܶ˶ǳ͵ģȵսʼ֮ʱŻԳǿսʷϲͻĺ
̳ûпⷽؾѾвս
вǸʶѣ֮϶һ𣬴㵽֮໥һӦҲٲ֮Уһսһ㶼棡
һûʲôĸ߽ж¶ǵĵࡣ
ȻΧɱЩʮˣл۷
˭ö¶϶ǳʦδˣ
ǣ֮ȴˡ
Ļ޾Ȼһͷʮ׶컢޽ӽ׻޵һָߵȽʥޣֳһƺӵѹסܡ
ƾ׻ԼȻЩΧɱʮִݲȣһնɱ߽
ע˶¶δǧǰѾʼˣ


1310 ̳
̳ƼʻᣬַǷ
ߣһһʮˣ˲ǺŽᣬȻֳÿһӶ಻Ƕʮˡ
һԼ췽Ϊף࣬ῡʣѵһӣһͷһӽһĸߵȽʥޣѾﵽʮ׸߽׵ʵսԲһʮ׶ʥ޵ġ
뼧췽һǰĴ󲿷ݶӵ۷ʵǸ߽
ս൱ǿĴڣ˸ơ
һӣջҪһݣҪЦǵýЦ幫ءߵ۷Ҫȼ췽Ǳˣ߽ǱСôһʵҪս췽δܳԵΪһǰĿкüǽϵӵս
֮Ա˿缧췽˶ʵֻ൱
ؾǶ֮ڣһսˣ˭ûͺε˭
ΨһԱǼ췽ҪСٶ꣬һռƣ
ϵȴ˿ǲء
췽ţ֪˻˾Ǻܺõʦֵһ㡣
ʦ֣˵ʦҪսģôû˹أ췽䵭ʵ
еʦЦˡ
Ц֮Ѿ䶯ˣ췽һֱⴳصҲ˵йЦ¼ЦرĹע
ؾЦȻһб㽫عڰ˰ٶεǧѹ£;Ͳһġ
Цĳɾͣ췽;Ц᲻ǽĶߡ
ȻһЦΪ֤һЦʵǷʵôô
䵭Ц幫ˣҸ˵ȷʵ̳ģлģ
Ȼ˽⼧췽˼Ҳϣ˵еЦ幫мˢӣɱǽͷ
뼧췽࣬ƽŵģҪΪһĸֻøԵھˣΨеǰѰؾ֮أŻڲվлøسɳ
ԣҲûмЦһ㶼档
ǺǣϣܸϵϡȻǿϧˣ췽żְ֮ɫ
ô˵ʵɫѾˣѹЦлΪǧ
ǣĻȴü췽Ϊ֮ˣ
Ҹ˵ʵЦ幫ӦǧˣֻЦ幫ʱ֪֤⣬Ӳ֤ɢˡֵ̯̯
ѾЦŵġԡ¼˴˴δӵ䣬ĿľҪ֪ЦǱô򵥣幫
ʱյĻ󶼾úܲ˼飡
ڣ췽ǳԾ벻ŵɫҲʮֵˬ죡
ʦЦǿòЦ췽Ц
ڼ췽֮ҲǷ׷弥Ц
ʦЦȷʵЦǶ֪ʦսҪ˵ǧʵһ治š
ûʦˮƽܸǳϣٹμһε̳Ҿˡ
⻰޳ɣʦŵĸ߼ϣնǧ֮ûҪҩʦݿɲǧ֮ء
ʦҪ߼أǺǣ
ߵЩĻһɫѿȴֲ÷
൱ƶҲôΪģҼЦ幫ʱжôӵôأҸ˵žǱЦ幫ģһǱЦ幫նӶǧ֤⽵٣Ǽٻд鰡
ʮǰͻȻ˸
һֱΪڵһ׮û̫֪˭ȱ½ġ
ǴӳһЩ˴ŵ˸ɵģǧʥ޴ͻȻٲŽŵġ
бһЩ˿ȥ׷˴£ȷȷʵʵйأҲǧЩϵŵȴˡ
˻֪ջ˭һǰŵ˶֪ǧЦĻϰ
⻰û˵úܿ϶ȴü췽˼Ц֮ɫһɫϾ
飬뵽عЦһдܵ飬ǾûⲢǺԷʸ
ҪˣЦѾʶǧʸˡ
ʱؿʼˣ
ֻڸ߿֮ͻȻէ⣬Բ֮ڶӳյһƬϼʣһŲ˸ͣԵ쳣Ψҫۡ
˶յЩˣϵŨҵıԴǽԸеޱȵ̹ˬ죬ǶһҪͻƵĸо
ֻѷ쵱ƺһһĹʯǾŲǴʯ֮ɢųǹϲɣĸо˴С𺶡
޹ű֮һĪƣΪһ壬ѹķһֻֻ̳պһǧ֮д󲿷ݶѾһӰϣЩӰ֮ϸһֻֻ˸֣ЩӰԼǴЩǧݣճʮֻ̳ʢҪλ
κյ̳֮󣬱ڷ̳űǧš
ÿһ˽̲סȻÿһͷʥ޽˻ͣ
졭쿴̳ˣһʮҿȥ̳
һ֣ٿˣǵһþ˰
һϷһҪΪǧ˭ɱ˭
˭̳һأ϶һλҵġ
׷׾һ֮󣬱Ÿʥ޳ѷ֮ϳ˹ȥ
ֻһȥв˻ûнѷ쵱ЩŲõ˻ȥ

ʱһƬҽ֮ʹòŻ˶
ǷʶƬ޺ľŲȻ̺˿ֲ
Ҫֻǿн߾֮ˣвѾǳǾŲѷ쵱ȥˡ
Ųǵһ˿ˣڶˣܽǧ֮սء
ҲΪ˱һֶΰǽȥҲֻǳΪ˽µ꣡
̳ÿһγֻаµʱ䣬˭ʮڵ̳ǧĴڡ
Դ󲿷˶ǳץʱ䣬Բ˷ˣ
ؾ˿ռ滹вٿ˵ء
ӹһ൱Ե׺ϳ˹ȥͷ۷ֱӻ񸫿
ĸâ֮Ѫէ֣űҽ֮
ֻ˲˱㽫ʮ֮ǰնˣԼ˳ǾŲ֮ڡ
һ˺Ȼ񸫰ͷǱһ¿õİض
ഫضѾ̹˼£հʮ֮ȫ򣬲ʹˡ
ʵӵпص˸赲ȥ·׷׻æõ


1311 ʱϵ
񸫰ǿƿ˾Ųâѷ쵱УҲ׷ץʱȥ
һʱ䣬ֲţһͷ׵ը˿һҽ֮죬ûнӽѷµնڽ£˱˳ᡣ
Ųâǵһ飬ﶼȥǻʲôȥǧ֮λء
ٲûвǧ֮ս⾪춯صİʵ۽磬п࣡
ǱǧʵļһһȻûһʵѧʵԳȥ
ɲ𣿺ûвҪȻ֪ôһء
ǧǧǿһǧˣǶǵ֮ߣҪƺţûаֽҿԣ
ֻǵһأ˵滹дģÿһΪʮֻλ˲еĴڰ
˭ֻ׷Ͱݵģֻҫ֤ļֵ

ѷֻῪ죬ܹ֮ŲâĻԶպϣðºŻٶȿ˳
֮֮Ѿ֮ѪÿһѪκһӤ˵õḺ́ԪҺˡ
ֻҺȴûں˵Ŀֻо֮ϵѷڡ
Ȼ۷䣬ǵΪ֮
˵֮Ƭ֮ս쳣κһûﵽʵҪǿ·һ
תۼ켴ȥٸϲֻܵȴܴ̳֮ˡ
Ȼ봳̳Ҳ٣򵥵İ취浥ɱһλǧͬԽԷǧ֮
ֻʡ鷳£Ҳ֮£Ҷ˼־ǲݵľ棬ܳΪǧһ۷Աأ
ۿŲâͿҪ£ˣһʵһٵس˹
Ц̳ҪˣǱȫٳȥˣһ˶ߵ˵
˵˵ͷųߵ˵ǶߵŰɣʦȥ̳
ߵһɫŮӦȥɣһҪ˳
ţֻȥ۽ˣûʲôµġӦһ˲ٳǾŲâķ˹ȥ
Ƕ˵ٶȾȻ֮ǰʮһ㣬ڰ֮ϻͬһâƼΪ羪ˡ
ǷλʮţҪŲâȥ
ǵ֮ܵʱһǲ죬û뵽ͷôǿĸϹ
ǾʵҲǳصġ
һȥһ׳ʮֲس˺
նµĵâΪǿƺҪ˶Ӳغˡ
ԶԿ˰
ǣƺ⵶âһ㣬Ȼ˹
ʦõӸ㿪˾һ˫һ˳ȥ

ͻȻ˫Ƶг˳
ʮǿ󣬾ȻֱӽЩâ䣬лһǳǳֵ׳ҧ˹ȥ
׳󾪣Լǽն˹ȥ
¡
ϧսӴǿĽâ֮ʱܵɿֲĿ£Ȼѹֲסֱӱ֣˱ǽɵˡ
׳֮ԶΨһȻռ֮ϻصš
˿һĻŵ׷õаûˡ
ǿ֪ղ׳ʵ۷ģ˼һж£ʲô˼ҶԿ
˳˾Ųâ֮˾ҡҿˣ⡭ⲻǰʮ֮ϵǧǷĶ𣿡
ĪǧǷĵӲɣ˺ֻǸ߽Ȼôֲˣ
԰˿ǳףǧ֮ǽиֶ˹ˣǽȥҲֻǰ״ˡ
ɺϰɣû˵Ƿͽܰ
㲻֪أȥɣ㲻ǧ֮һ¹ضĥҲкôٹ֮аյöˡ

ļ֮󣬾Ųâڽʧ֮ˡ
ѷҲʼٵ
һЩϲҪȥȴֱӱѷϵʳѪ
һĻŵϵ׷ֹ
ѷ쳹׵Ψа֮󷽻˶ͳ
ȻָŵˣҲֻԶˡ
ڷ̳֮ڣѾ۷ֻ߽ռ˺ٺٵһݡ
Ҫôʮ֮һ֪սǺεȵؿֲˡ
֮ɲֱӾ͵ǹű֮ǰˡ
ÿһɢ˿͵˲ͬռȥ
ÿһռڵһȴǿÿһʵ͵̵ĵطΨ֮ͨʸ̳
ҲΪ˷ֹ˳ȺӴأЩɢ޵˵ûʲôƿˡ
˿ȷʵǿƽÿһ˶Լʵߵһأǲһ˵ʵ
ǰȥ˶Ѿǰ˵ڶأҲв˶˵ڶء
˺аЦǶɢͬռȥˡ
һ·عȥʱһģҪ˭˺ţǾע˭ǧԵˣ
ЦĿռһƬ𺣡
𺣵ĻʮֵزһմκǵĻ棬ֻ嶼ԽѸٵһʮֲıԴ档
Ҫûи߽׵׷ֻƾֻͨ´ϵһϵʱѾˡ
𺣵пɻ̺Ų֪Σأв϶Ҫġ
Ƭ֮ϻŲļʯЩʯӦһּȺģⱾԴΧȴһ¶ûС
Цϸʯһ۷ܾȻɢ⣬ǻ˿
ǷΪʯ֮ϣӰվϣϿЩ澡ǽ֮ɫ
Ц۲һǣǱѣлм˵ͷսأʮֵػ
⼸ʯбĴðЦ̾
ٳ۲죬ÿһǿ߶עֻעÿһϸڲøõĻ
ȻƬ𺣶Ա˵鷳СǶЦ˵ȫ⡣
ʶ֮ھˣڱԴ걾ˡ
ЦһıԴǿʵȴȻҲ·ʲôƽסһ㡣
Ц²ԶʱЩµ٤ΪռԶţƻ
Цȥ²ʲôˣγŻ𺣵һ˹ȥ
˲Щ𱬵ͣسЦҪЦٳˡ
ǣЩֻЦеһ֮⣬޷˵õֺ
Ϊ׾ٵͨƬ֮ʱ֮еΣ￪ʼˡ


1312 
߹أعصΣղһĿǿսǿ
Ψ֮֮ͨڸϵһأЩ۷ʤ̳֮ʱ
ЦչӰ𺣵м˹ȥ
Щһ㲻ͣسϮ˹Ũҵĸʵܲˡ
һһЩֻٵʣˡ
ЦΪֻҪͨƬ𺣱ܴﵽһˡ
ﰵһصǺӦ
һ㴩и߽׵ķҪͨȥʵʲô¡
ֻǣЦ֮ʣһͷ֪ʥ޴ӻ֮´˳һŴֱҧЦ
ʥ޳ֵúףٶҲ˷ʤ
ۿŴҪЦ̽ȥˣЦ˲˷
һֻ޴ĻƳʥ޴ͳ˹ȥ
¡
ǿӲʥ޻˻𺣵УЦȴǳûϷ
һüͷӦһʥޣȴֶԷȻûٴ
ɲΪͷʥޱһƸˣ
ȻЦٴγǰ֮ʱʥһȳˡ
ѧˣûղǰҪЦɵǽ£һǿĻ湥ҪЩЦķֱӽ
ЦЦһſڽЩ˲Լ
齫ıԴգ⹥ȴ
֮Ȼ˲ŷâЩԴɵˡ
Ц֮⣬ϣøⱾԴ
ЦҲЦͣûзǱڻеʥޣȴһһĻ湥ո
ʮЦЩյȫա
ÿһǿȸ߽أ𺣵иЧһ۷вҪ꣬ЦֱˣһӦʵ˾Ľ
ЦҲ۲쵽֮µĺȻһͷʮ׸߽ױѾ˲ݻļˡ
͵ʥޣЦ˼Ҫշˡ
Ҳµκʥޣյ˵ģֻнɱŹѡ
Цֻܰ̾һϧˣ
ǱƺҲ֪ͺβЦˣ¶˰Դֻǿ˼֮ʵǱ˻𺣵вٳˡ
Цҡҡͷӿٶȳŵڵڶضȥ
ԽԽǿ¶ҲǸߵþˣľĻֲ˺õġ
ǶǱˣûж߼ףҪؾԲס
ЦлˣִһصĿ顣
ǿռĳһͬ쫷һͣؿζʯͣعײռ为ǿǧ
Щ۷ԲвǷʯϾ˻ġ
龰Цռһռ֮أƣռֲΪﻹһĪ޷ס壬ױ
ЦӦЩǴ´ģؾٶȾ˫ģٶ֮㿪Բʲô£ο⿰ȶǱײҲµġ
ǰһЩӦǱмǱײ嶼ˣò취˻ȥ
вֹڵأ൱ɥ̾Ϣֹ
ҪΪǧ̫ˣͿ߽Ӧһ᲻⣬ǲ˭ǿбķʯͨ
ɲнףȻҲùˣư
㻹õˣһһﱻײ嶼ˡ
ﾲʱȥɣɶʱܴȥ˵
㡭ǿ쿴ˣ⡭ٶˣ
ֻǸ߽ʵȻٶȣһܴˡ

˿ЦƮݵΣϽ¶Ľɶ֮ɫ
ضԱ˵ͦյģǶԷԵ˵ȴ׾١
Цٴ˳ء
֮ЦѾҲȥˡ
ؼѳ̶ȱǰ涼Ҫ󣬵Цʵǲ̫㴳ȥˡ
Ц˿ĴٶѾԶԶ˦
ЦЩؿöͨ۷ȷʵѶȲ٣ǶЩսḻи߽֮۷˵һͨġ
Щ۷Ҫ֪Ц뷨ֻ¶ſˡΪÿһô̬
ȷʵɲÿһ۷Ĺ׹صġ
ؾЩؿʱʱ̶̿ΣһҪûָѣҪһȥλ۷װ
Цǰ֮ʱؼѾˡ
ҲؿһԸӦõԱ֮ؿգԲܴˣ
Ȼո䵽֮ʱһʮн׾һصĵطЦҧ
ЦѾ䱸еĽǹ˲ֶȥһǹ㽫ʮн׾ǹɱˡ
Ȼֻһͷѣǰʥ޴Ƭռ֮ڲͣ˻𾪽š
Ƭռмλ֮ǹű̳ڡ
Ψͨһ֮󣬷ִܵս
ǰʥȴǳǧ򣬸ָʥ޶УһЩʥ޻ԶʥҲڣÿһͷȻﵽʮϣһвʮ۷Ĵڡ
ҪЩʥ޴ɱһѪ·ﵽǹű֮ǰϾĿ鰡
ҿ⡭ⲻᶼеʮʥ˰ɣЦЩʥͷƤؾ
֪һɽУܴﵽŽ׵ʥ޶ǳˣҪﵽʮ׵ʥû㹻Ѫǲܡ
ÿһɽ֮ڣҳͷʮʥ޾Ѿ൱˲ˡ
ռ䵱ȴôʮʥޣƺ԰һ㣬ʵ˾̾ѡ
Ƭռ䵱иֱԴ൱ػ񣬱֮绹ҪŨʮôʮʥ޲Ϊ档
κ˽һҪԶĳ嶯ˣٶȿ϶һǧģ
Ȼռ֮ڿɲֹЩʥ޴ѣʥݡУЩʥ޵˿ʳʵ˾ʹİ
һаܵĹŵЩŷ֮ϣ͸һӲɣƮϢ
ԸӦЩŵ֮ھӵһЩڡ
ҪͨƬﵽűѾǳˣҪȡǸϼѵˡ
ʱЦѾдˣ϶һ׶ףǹгǰ˹ȥ
Ȼˣǧ֮ͱһϯ֮أ
Цմ˽ȥͷʥ˲ͬʱ
Щʥ޶֪Ƭռÿ궼һζǵֹЩϵǰĹűȥ
Ц쾪һԼͬΪһ㣬Ǽͷʥޣǹһ˲䱬ͷʥӴѪͬˮһ
Щʥ޲ûΪͬ鱻ɱӣǵԡ
һͷʮ׸߽׵˸һâЦˣ


1313 Ӷ֮Խ
ϣ
һ˻֮
ֻʮ׸߽ףʮ۷嶼սʤ֮Ĵڡ
˫ʵ⣬һ˷δϮ˻޽ܲסӰ졣
Ц˲˵ֻðģͷۻ嶼ܿˡ
ٴ˻һ㳯Ц˹һ˫צЦն£צܽκץѪ
ǣץЦ֮ʱǵצȻ޷Цץ⽴
Цֻһʹ˲˹
ŭһȥ
нǹĸͱȥֱӸͱһֻѪ
񾪺һ˲ᾪ˿ȥͬʱٴθЦ񹥻ٴЦ
ֻЦ׼񣬲񹿵ķֵһԻ£
Цһͷʮ׸߽׽ȻЦɿ˹
ӲܶôӲĶ֮±顣
ЦȶҪǱϼֻĶҪѵˡ
ЦûгۣȴܸӦΣҲû뷴ǽһơ
һ󣬵ȴ޷ƽķһƤ൱ʵء
֨֨
ֽ˼ʱһâֱ㳯Ц
ЦӰ˿ȥûýǹǶݺݵĳһ𣬳˹ȥ
˽ǺŲĶɣ
ֻһֵĻ£ǱԴ𣬽յޱʹ
ЦûٴЩʥ޾Ӱٶᵽȣǰȥ
ǽ󣬻ʥޣҪɱֱǲܵ顣
ֻҪܴЩʥ޴صִﵽǰűλǾ˳ˡ
ԣЦɲ㽫Щʥ֮ϡ
ֻҪܹʥ޹ǲܵģǸĶڣܸǲЦٶ˫Ҳһһÿ
οлʮ۷Ĵڣǵ׺̶ȿ൱µء
ЦʵǿƾµӲһѪ·ɱ˲ʥޣϵķҲ˲ٵѺۡ
֪Щʥ޹жٵؿֲˡ
ȻЦҪһȥŻġ
ȴչһЩģǰٶȻޱȻˡ
֮Цһռʮݣл껹Ƕݣﶼֿˡ
Ϊɸ˲ƵĴأ
ʱЦɱһͷ֮׼ɽ֮еĲаܹŵ̽һ
ǣʱȴƳһ˾ȻҲһ㣬ɱһ·ӣֱǹŵ֮ȥ
ó˿ûôɣʥ޶˲Сˣһʥ޺ȥġ
ҲΪˣЦŷԭЩʥ޲׷ŵ֮еˣѹЩŵԱ
ЦûԥҲǹŵȥ
Ȼճȥ֮˲䳯ʶ
ЦŵԭҲһ㣬Ҳ̺Īɱġ
¡¡
Ц벻⵽Щͷۻ
ϴףټ̬˫ط֮£ûж£ҲøϽ˳
ˣЦ
ÿһȻ۷ȫ
Щû׷˱бضҪҵˣֻͨ׵Ļ㲻ҲҪˡ
Щõ̫ˣ˸
ףȻû£һһ
ЦĿȥǸղűʥ׷ɱˣ˼Ҹûŵ֮ڣ˹ŵΧѡ
òĿͣ׳˶¶˫һէ֣ԵذԵ쳣͸һɲçɱ¾ϢһεѹȸС
һһЩɵףطմѪȴǷǳ񣬿ó˷֮
ҪЦ̳֮ǰ춨Ȼ֪˭
ǱΪоǧ֮ԽӶ֮
ԽӺСʱͳӶѾ꣬ƾԼޱ֮£ŴɱѰ޳ɲģΪһͳʮӶ֮ȷʵ˹Ŀ࿴
ԽЦЦ˹ֵСֵܺʵȻӲŵ
Խͬһֺˬ֮ˡ
Цʱ׳˼ֽ䱸֮⣬ԽӦⲻǲ֪滹йŹôɥ˴ǿɲֵˣ
ԽЦƺʶҲȤԽСֵôƺ
ǷЦֻи߽ʵȻһ·һ㶼û²Цʮ㰡ֻ֪Цķ콾ѡ
ԭ֣СЦЦӦ
ǺǣϵֵܵУ϶ǺŮϲԽЦЦ˵ûȤִһŵ˵вٺöء
Ц˿ŵĽƶûбĨǰǰǶ޷ͨķƣȷҪô
Ȼǿ󣬵ҪӲĻҲܴȥ
ǵǰ˶޷Ƶķƣǿ϶ղ٣ҪС
ԽЦϵܣ˵ϸһӶʲôûʲôյûƲĽƣҪȻϸ綼ҪһһѹһϵӦԽĵطԽر
ԽƺЦˮ£ȻЦֻǸ߽Ϊ۹⵹Ҳס
ȻСЦȻӦ
ȻѾӵ˱޷أЦʼվЩǻδĶҪģɲȫΪС
οŵлвپЦôء
ãеƽϲύϵܴ棬֣ϸҲռƽˣԽʮֺص
˵㣬ȺĽ˵ЦӦ
ӦˣԽ˷ܵӦóѰЩ൱¡
ŹŵţͬʱȫǴź˹ȥ
һһͷͬʱǴȥһ֮ͣؾⷽضζǹŵȻʯ
ʮȻ޷ƵŽơ
ԽЩɥѹǰ˶޷Ƶ˽ƣҪʼܽ򿪰
ЦôΪµĽƣֻΪˣЩҲ˶ѡ
ϵÿϸƴһԣҪǲеĻֻܵһŵȥˣԽ˵
ţһ۵˶㣬һͷӰէ֣Եޱ͡
ЦȻܵԽȻ˲ʮԽξȻһȦ

ԽһԳע˹ȥݺݵسǽ֮غ˹ȥ
¡


1314 ŵ
ԽΪӶ֮õһʱǿʮս
еĶʹǺεȵؿֲ
ﲻʼҲԶˡ
һֲʮ֮ϾȻ޷Ƶơ
Խصһαԭǰ㣬Ҳ˲˲١
аϵܣֻǰˣ̫ˣûаʼʵУԽ̾Ϣ
˵ָ֮
ղʹʵ̫ˣҲܲˡ
ؼʱԲ¶ġ
ƶЦȫûнһ㣬Цǰչʾһ
ҪĻһûɵȡһС
ȻԽϽˣôҶкֵġ
ͬʱҲһЦǷܽ
ЦԽϢ֮ʣȻէ֣ԽҲ޷õĴڡ
Ѿǰʼ񼶱ĴڣͬʱֿʮսɲͨʼԱġ
һٰɣЦаһȭȭǽƷͣع˿
ԽʵһΪЦǶأϽس˳ȥ
ֻǵ֮ʱȴֹŵͣǴŴĽƲȻȫݻٵˣ
⡭ʲôԽ
ЦҲͣԽֵ֣ǽȥɣ
˵գȳŹŵ֮˽ȥ
Խԥų˹ȥͬʱЦϵȻز¶
Цǫ˵ЦˣƿղȫƻģֻǼһֳɵģ
ֻ˵ֻ
ЦԽһӡ൱ǲȫԽѣԽҲˣҪȻղž֮ʱԽôӵ֮죿
ⲻţĸûб濴ô
ԽЦ⻰;Щɻˡ
ղȷʵûӦЦôֵģﰵĪǼƽˣ
С˽ȥŵ濴ĻҪֺ׳
ǰ˸ͬһ㣬ŵĴϵԶŻĹŵϢŶϮ˹
һǷҲȻûմϰҳԵرظɾżܲĪš
Ǵ֮ưɢ⣬һ൱۵ĸо
һǲԽ˫۷غȵ
Խۺ죬żȥ
ؾ֪Խھջ֮ǰԽҪ侲ţԲܱǰͷҪȻԲעɥ֮ʱ
ȻǴ֮ˡ
ֻͨεӰ˳ûκΨȻӦػˡ
һ˶Ըһ룡ԽĿˣȲضЦһ㳯߿ܺ˹ȥ
ЦԭزӦ˾߿ʵ൱װ
Ȼǰ˾߰ʼĿܣĽôǿŵ֮ڵ϶ưɣ
ЩܴӰ˸λãĿĲԶˣ
Խǿܽս֮ʱŷܵĿֲӶõ˳
ϵܿߣ˾߶ǰʼܲӦԽѸٵ˻ȵ
Щʼ޷ʹԹǵĹȴ϶֮۷Ҫǿöࡣ
ӲҪ˾߿ƴĻֻδ֪
Խ˴Ϊǧɲ뱻ΪĶء
ЩʣҪֻ߿ܣƴһƴҲҪᵽְ
ּȻˣߵĵֵʵҪԸ߿ܲ⣬߾ͶҺˣЦ˵һҲûжˣֱӳǿܷ˹ȥ
Цһ־ȫʮսȫһ˲ŵ֮
ԽһĻŵġǽˣһ̾ѹ
ԽҲ֪Цݣؾա衱˲սҲΨн˶ˡ
ֻЦЩֱܵӳֿȭضǣĳһЩܺȥ
ЩɲЦȻЦĹȻ˹
ЩʼĿٶȿ൱ݣҳΪ粻Էһ۷мܵ˵ġ
Цȴһ̬սսʽЩǰʼܣҲֻܷӳʼ֮һѣԿռѹȣЦͲǡ
ЦǵĹȻ壬ֱѡӲӲΪȭȭȭֱӷЩ֮ϣ
Щƶɣϵ·ȴ֮ͨ˲
ЦȭֱӴϣ϶һֻֻȭӡϣҪǸٳģ
ЦΪ˿ɸٵĴۣ˫ϽԱǵɣͬڵһ㵯˳ȥ
Ц嶼ˣٽɫ˳׷Լ̬ȻҪˣЩʼܿɲöԸ
ֻѾǱҵˡ
㻹ָʱЦüͷԽȵ
ԽŻعһ㳯߿ܺɱ˹ȥ
ľԹԣλϵֻܿǸ߽û뵽ôղſĺǧǷǰĽưɣǻȭڵʥȭɶ񼼣λϵܾȻͨǲ˼鰡
ԽʩչѾԶԸ߰ʼĿˡ
Цǳû߿ܳ֡
ǱЩ֮ǰһȭֱӽһ߿ܵͷ­ˡ
飡
İʼδֵܷЦֺοǰĿء
ǿҲЦԱģȭ߰ʼ񼶱Ŀ䱬ˣ
Цؽе
ЩսƷɲƽ֡
ЦתȥԽ߿ܶսԽսƽ֣ѾԵ÷ǳˡ
ЦɲԿ϶ԽܳԵ߿ܵġ
ؾóԽ񼼿൱һ׺ƴֶ֮һɱԵȫҪĵط
˭ƴɵĴ򷨣üֵ
Ȼһ֮Խץס߿ܴ֮еݺݵɨһ߿ͷ֮ϣǱһֻնһףֻǱˣûʲô󰭡
ɵһ֮˲٣йֽһ߿ܸ䱬ˣ
սƷͳ˵ҩȥ
ǣȴ֮ǰ½˲٣ʹսȴǷǳ
֣ǹȥʲôöɣЦԽе
ԽعͷȥȻЦԸ߿Ѿ֪ʱȫˡ
ɫˣǿԿ϶ղĽҲһЦ򿪵ģ
ڶҪȥȡ֮ʣͻȻ˲


1315 ɹֲˣ
ЦӵʼսʵܻٵЩܲ⡣
ԽӶ֮ս֪սǺḻټҪ߰ʼܻǿӦ˵ġ
ؾܾǿܲӵаʼܡ
˸ʰսҪȥȡ֣ȴͻȻ˲ˡ
ûãڣһˬЦ
ֻһ˹ŵ֮ڣЦ֮ĺȻмų׵ˡ
ɣ쳣ظߴ׳˶֮ԽҪǿ׳Цô˵ҲֻҰȽϣѾӵ۷ΪֳһԽƵһɹŨҵȻէ֡
ĻˣǵװƺǶͬһġ
֮ԻһΪӵŹͬĿꡣ
ǵɴʵΪǿʱͬ˷Ϊס
ϴĪ⣬ǰӦӶԽʵǲһİ˵
վһһһĵ÷ǳط
ͬΪ۷ķѶ⼸˵òԵϵһˣһĻڳϡ
Խ֪֮˲٣Ѷһ۱ϳﲻЩӡ
ǳĺ֮ɲΪԼԷһϸµʸ񣬺˶࣬Ҳ̫ˡ
ȻϳڹüԽüͷͻȻ˺ȵ
ղȫԸܣûӦͻȻ˴ɲѾڵⱻ˸ˡ
ʲôӶ֮û˵ϢǴҿһҪȻٺ٣ϵĶҲҪˣᶶһеЦ
ʱ䣬ڹŵ֮˶
ֻǣһȴǲΪ·ûпһ㣬ֱӳǰ˹ȥ
õȻǵһ˿ͻȻȳȥʱһЦ˹ȥ
˽Ϊٶͬ磬һâ˲ֱ˹ȥ
ݣ
һ׹˸зΪ̶и֮
ԽЩ֮ǰܿ͵ϮЦһɨӲؽǽâǰ
ҪƲԳԷˣһϸɵǣΪǧ֮λټְɣЦһԽͷ
ƺǳζнƻסŵֻ½ƾͽ̣ˣ
Խղ˲ڲ˽֮ǰѾ񵤣õ˻ָκˡ

˶̱˲佻ҵĻ𻨣
һ֮£˲ָ£൱
ԽھԷʵͬʱһʼɷ
ѾԽɱ⣬ȻҲǲŹԽģ˾һȥɵСӣ
ڴǰԽᵣЦȴһ㶼ᵣˡ
Ц˶ʱڻٵ߰ʼܣʵȥ
Խɶչ˺ɱҪԷء
һߣղǶЦֵ۷ٴγЦɱ˹ȥ
һֱ󺮹ֳЦȥÿһâֺֿͬ߳ݣ
СӣҲۣЩ˵𣿡ۿԼ񽣾ʹЦϣЦ
ΪЦӦ϶ҪΪˣ

ֻǵĳĳ䵽Цĺ֮ʱȴ޷Ц׸̴ˡ
ȻǶף̰֮ɫһһתٳЦĺ󾱲Ĩ˹ȥ
潫ЦľͷˣΪЦûκηһ㡣
ʹڶʱЦѾ˹ȥͬʱѾӵһѽ˵ĺ󾱸סˡ
˵ƾһ£µɷ֮˲䳯Ŵ˵Ĳ֮û˽ȥ
̣
Цƿ˴˵ķɷ֮˲˴˵֮ڣ嶼ʴý˲ʧ롣

˷Ҿ徵Ĳҽ֮˶һ
˿ȥ֮ʱȴ˵رøɱһ
֪ǵɲ׻ᱻƻģմЩԴǱԴԴ˲䱻ٵ塣
ǵͬȻֻ˲֮㱻ָסֱӸʴ˸ɣǻ
һĵ׵Ŀ־֮ĵӿһĨĨ亹˲˳
ղ䲢ǿģҲһ۷عǿߣһбʬȫˣܲ
ǵȻ֪Цץ˵ʱĻѾˣ˵Ȼûܷӳκˣɷ֮帯ʴ¡
Цû˵սʶУռų⼸˿˹ȥ
Ŀ˲ͬѵһ㣬ܼˣ
쵰һָɵǷѶһعȵ
ȳ֣е˫мд֮⳯Ц˫Ŀ˹ȥ
Ҳ֪ڿɲʱΨк´˲ΨһĻ·
۷׷׳֣ǽ㾡ȫǵ˲佫ŵĿռ伷ѹýǱ֮
һڸɵЦҪȻֻˡ
ЦЦһԼҪģɹֲˣ
Ц˲һΪǷѶԼ˺Ϯ˹ȥͬʱ𽣳У֮էֶ

ҽ֮âԴ˲ǵľ֮Ϸ
˵ĹѾǺ䵽Цλˡ
¡¡
Ц֮Ѿµըͣ丽Щζ촷ˡ
Ӧ˰ɣһһüͷ૵
һɢ֮ʱһӰȻ̩ɽһվһѺĸо
㡭ȻûϷôˣһ˿ЦȻһ¶ûУԼͬϢȻʧˣΨͷʬڵϣԵޱֲ
ѾһȥˣҲȥɣЦ˵һӰʧ˵ǰ
ʱЦıѾͷն
ۣ
ͷʬѪʿȳ֮ζƮ˳
ǵ¶ޱȿ־֮ɫҪæӡ
ϧӵõأ
Ц񹿽ǵͳͳʶ
ЦҪЩ꣬񹿾ͿֱӽЩչ겹䵽֮ˡ
۷꣬Ц˲١
Ҫﵽ֪꣬ҪնŹء
ЦҲżӵаʼѾ㹻նɱ֮κˡ
ѧ㰡
ЦתŻڴеԽɣȻɾȻһˡ
һӰһǻĳţ


1316 Ȼ˱̬
ԽΪӶ֮ЩɽսǺεȵطḻɱŽʮֵƴ
ҪȻҲᱻ۵ôˡ
ΪɣҪʲô¡
һ뷨̫ˣɵʮǿһ㶼նɱЩʮ׸߽ʥƵٶʹ˳
ɱȽκζˡ
ֻȴܱȻһֻˣѾ񱬵˼㡣
ԽʹѾ˲ٵѾѹһͷڽڰ˲ѡ
㵹мʵܱҵزҲֻǵ˶ˣŭһһͷͷӰԽײ
ۣ
Խͣظ񵲣ӻǱ÷ɳԶ³˲ѪѾˡ
ɽԽˣøŨǿ׳ٴγԽԽɱΪֹ
Խͣ㣬ǿӦţǱѪİܼˣ
ԽҪٻʥ޳󣬿Ƿʥ޾Ȼ޷ȻŵѾʥ޵ĸӦǲ׼ʥôĿͷŵƻģ
ɸӿֲıͷһϮԽѾǾˣ
ս٣ͬ׵ĹˣҲҪһﰡ
ڹؼʱһӰ˹Խ˿ͬʱһ

֮˲˿
ԽŽǹɱЦ
࡭лϵܣԽѵӦ
Ͻ˰ɣһͽҰɣЦӦһǹңָɣʮѾᵽ˼¡
Ϲ֮ʱԻ嶼ˣһһ塣
ʵ岢ûʲôԹ𣬵屻ֱ֮ʱǳûˮΧɱˣ˵Դ
ЩڻĴм䵱ж˵ġ
ЦˣĿ˸ŨŨɱ⣬дѾǱˡ
Ȼû£ǼһأҡҡͷЦȻţһĹ
ɨ֮ʱȴһǰ˾ȻȫûϢƳһȴǷ˼ͷʬʶʲô
ѾڻȪ·ϵˣЦһ壬ͬһ˳ȥǹһͷµĽɶȥ
ûеķŭһ£Цһӭ
ЦճУɾ֪ǽˣЦֻǸ߽ʵսȽ
һ֮ʱЦǹȻһɨɢ
ٺ٣ҲˣЦһٴλӶǰЦȥ
ֻϧ֪һֻЦУǰҲЦʣµһӰѡ
ЦѾ󣬺ݺݵسɵĺĴһǹ
ǹǶѾɣһǹֱӽ׸䴩һ󶴣֮ڣ

ɲҽһӲЦĽǹ˿ȥ
ǸЦĻһͷͷܳЦ˹Ц˺ʬǿֲ֮˵ľ
ˣ
ѺǿУڽս˵žǿɱǰʼץסҪӲ˺ʬ
Цٶȱ˫ȱɷƸסˣɵľȽϽҪȴѾ˫Ѿɸסˡ
ȥ˫ŭ쾪һ˫ͬעеӵŷֽ֮
ЦֻԼҪͷ˺ˣǱѰֻʹδһӱ˺ѡ
󾪣ȻһӽСӸ˺룬˫֮ϼעȫ

ǣЦͻȻðŨŨ𣬽˫Ʒյͨʹʹò֡
Ҳ֮ʣЦճһֻ֣Ѹ̧֡
飡
űЦݺݵغһǣ˹ȥʹ۴С
湻ӲģЦһȭͬһ˹ȥ
飡
ɸм֮ûУǿֱӱЦˣҲЦˡ
Ц˦˦ƣɵϵĶȫûˡ
ţһӣ泯Ǽʬ˹ȥһ֮ʬûʣˡ
һԵԽһĻʿˮԼӾȻе㷢
⡭СӵʲôʵӡȻ˱̬Խип
ʵ˵޵ͬףҲеٮٮˡ
ǿЦɾؽɸˣԽ;ЦӦ۷ֻǸ߽֮ʵҪŶԳư
ûʲô°ɣЦĵʵ
ԽϽҡҡͷûûʲôֻе͸֧ȣϢһ¾ͺˣ
Ц˵ͷ˵ǾͺãҹȥǱʲôȻƽ֣
ʹðԽæ˵
˵˼Ҹƽģʸ˼ƽְ
ЦЦЦû˵ʲô㳯ǹŵĮ̇˹ȥ
ȽϽ֪Щɲôױ㵽ֵģ֮ǰ϶нƵġ
Цⰸ̨֮ǰףżкȻһ׻ɫףһѾ񽣣ڷŵļԼżֻƿӡ
Ц𾪺Īǡ𣿡
ľƿЦһʮϤĸоϮʹõ񹭺ơ
Ҫǰ񹭱㲻κȱˣһһĹˣ
ʱ֣ڵʵʼֱɱ
ðʼʵ͵ϮҪԲ
Ҫ֪񹭿н׹һĹԱġ
Цס嶯нǹǰ̨˹ȥ
ֻǹûд̵̨֮ǰһǿķ֮˹ڰ̨һ֮ǰ˲һ
ȻôװЦ̾Ϣһֻٶȳˡ
Žǹǽƺ˹ȥ
¡¡
ŵòͣػζʱҪ̮̣һ㡣
ԶԽһû뵽ЦŪ˴Ķ
ЦʮǾȻûܽƿЩˡ
һᵽ˼£㾡ٶȳ
ž
ƷǽסЦǿҺ˿
ЦϲųԽֵǸϽһֿ뿪
ԽϽ˰ֵˣⶼӦõģ
֣㲻Сܵǰɣʱ˵˶ԷֵģôСܳΪԶ֮ͽأЦ˵
ԽЦƺ˵ЦҧҧãȻϵʢ飬Ҿȴ֮ˣ
Խ̨֮ǰЩﶼ¶ϲ֮ɫóЩǷƷ
ɣѡǼã㿴ļðɣЦǴ󷽵
ԴܽѣЦķֺģ


1317 Һݺ
ԽһУϵܣ㿴ϸңѾǶϸĪˣ㻹ѡҪģ㿴۵ϸɡ
ô˵ЦԽЦȷʵһܹ˼ѣѾҪύ֮⣡
Цҡҡͷ磬һʼ˷ǳˬɫôͻȻˣþðɣҪȻǲЦѣ
Խ⻰һ㶣ŴЦúáϸҿɲˣ
һЩ䵽Ǽ֮ϣЩϹѾʧ񼼣һɣԿƿֲ
ȲѣһԼ񼼱ˣôöⱾ񼼺ңĶϵˣ
ЦЦЦûٶ˵ʲôﶼֻȴһֻƿƿ֮ϱǩϿдš𵤡֣װһŵҩ
ЦֻƿԽе⻹㣡
ԭǿƸЦƿеҩԻỵ
𵤿˶֮һҲţÿһŶ֪ķ˶Ĳƶɵģֵ֮ϡ
Цܽһ𵤽Խʵһ˿Աġ
ԽҲԼǲΣϻôõ
СԽ֪˶࣬Ŵһ΢Ĺ¶괳һ۷ľ硣
ϰůϰ䰵ϰǿʳᱦɱ
ǶԱ˶ǰĺˬĵǴźǿҵķʶԲƽ޵нύѵġ
ǰֻǾЦԸ߽أӦ൱׵ĵƣһִǹű֮ǰѡ
ڣŷЦһǳֵýύĺѣֵܰ
ȻܽĶ۶գһ±͸Щ֪ˣ
Цҩ֮Żع
ϵܣ㡭ԺԽֵܣպҪϸĵطܿڣǵɽ͹ϸ綼ǣԽʮּ֣ص˵
ԽЩϴģ˺ɱҲ˲СĻԵҲవٵĸѾˣҪλˣ
ЦӵٽһĿܣЦ޸мʵԱİ
ЦԽЦûôأֻǾһúӣֵЦֵܣ㲻ʲô߰ɣĹŵǷʲôö
ʱ˲ΪԼ̾ĴǿУһֺõ飬϶θڣֵѣһ˾ĵ飡
Խ˵ͷ֮ѾЦݶˡ
ֹ۲һ֮ûˣŵһŵ˹ȥ
ոճ˹ŵʥһȳ˳Ϯ˹
ֻһҪ嵽űȥĻžһ˺ɱܺܿ쵽ġ
ǣѾͷȻ׾͸ϵűȥˡ
ַնɱЩʥޣͬʱЩʥ֮ȡػݡ
Ȼˣ˳ĻЦƺԴԴʹ֮һ㣬ԽǴ
ЦϵܲЩ˵аջǧ֮λ˰Ӧ˵Ѿӵǧʸˣֻǲ֪սŵڼλȥѣԽа
һ·ɱ¾ȫȾѪˡ
նɱ˲ʥޣҲദҲʣǺ˵ء
ִŵϧЩŵ֮ڵѾ类ǰ˸ȡˡ
ֻͣչһЩݣҲǷǳѵõġ
ǸϵĴŵʱӦ淢żҵᡣ
̫˵ˣʶĸϿҪȻպӵĺҲŹǵģŵ֮ڴһ֮ȻһŮġ
ٺ٣ŵзݣѵ㻹ҪռɡһӦ
ɲôѲŵĶ˵ĲɣҿɣǼֵܣҪǾÿģЩһˣһЦ
ЦԽ֮󣬿ŵ֮ΧһŮӡ
ŮӺѾǴ·ˣʱпܱ˸նɱ
Ůӳùɫ㣬ˣǽ׽Ըеĵط˳һѪŵĸо
һ͵ķϳٸŮˣԾɢ䶯˵
򶷵˸ӦЦԽ˽ֹ֮ͣ˴򶷡
һҪûǷĵط˹ȥȫȡ˵

ֻûҽһĽƸ˻ȥ
ﻹŽˣ˱̲ס
ҪӦ˿㣬ǽֻ嶼ˣ
ְԭкöأԽЦ
ôҲҪһҵʶȤؾ͸Ͽӵһüͷ
ֳŴ󵶣ףӨһâʵѾ۷ʶѣֳīɫ񽣵ĽӽܣһֳǴǽԶ
˵ٸǽҺݺͬΪ۷ʵʹޣ˵ĵϵʶ˻֪ʵ޵еá
Լ֪ҺݺݣֻҲ˷һҺݺ֮պΪǧҲӲ˵׷ɱġ
ôĶзݣѵǾͲ𣿡ԽЦ
ضԽе񵶲ͣ˸Ũҵâ
Ҫ֮ʣӽȴһԵ¿Ӷ֮Խ
ԭӻСȻ֪ͺðˣĶֵܿˣҲΪѣɣԽЦ
ԽΪӶ֮ѾϰȡˣһﻹҪ˼ŮȷֵȥһҲûʲô֮
ߣԽǿɲ£뿪ɣǽѣҪȻǲˣߵ
Խ֮Ҳ˵ǼȻһ·ֵʵҲҸǵġ
ο˶۷ԽһǰֻǸ߽ƻߡ
Խ˵ʲôʱЦȴȿˡȻ͸ȥ
Ц䲻ʶҺݺǾƾ˵ˣͻһˣ
СӣӸʲôлӿڳԶղűˣһЦôţΪջ
˵еǴͬɽЦ˹
⿴Ƽ򵥵һȴӵнʮɽҳ촷۵Ŀֲ
ֻһ˲۱㵽ЦͷЦȴǲܡ
Ц̧ͷ俴Ǵ૵һѷҪã
˵գѸ͵̧ȭͷֱӳǴ˹ȥ


1318 ҺǺ
飡
˶ΪЦϸСı۰϶ҪصǴҳѪ֮ʱȴһ춯ı֮
ֻǴ˲ķ˿ԶǱǿķɳԶصǺǽ֮ϣѪ¶
ӽܡҺݺǵɴ۾һĻ˾κˣ
ЦһԵԽҲǸпϵǱ̬Ҳûôֲɣ
Цûоʹ˰ݣڱ˶ûѾʱӰѾԶߣһֻϥԶ¸ײ˹ȥ
ۣ
ԶһѪ˳㽫Цӽˡ
ġԶЦ
ЦӦԣҰɣ
£΢΢˸һ£ͬˮһ㳯Զʶû˽ȥ
ԶǱЦеֶθƵˣ񶼴ŵ״̬
Ц侭֮󣬸ճԶʶУû¾ͽԶסˡ
ؾЦѾǰʼʵˣĻ־Ҫ´ʱԶȷʵڻ¡
Զɫ˼֮󣬱ô
ţЦŵˡ
ԶһΪ֮°͵ĶȻЦϥ࡭л˲ɱ֮
ЦӦһɣȽƻָ˵
ԶȻվűͳ˵ҩʼ޸ԼӣǺܹվЦ󲻸κβ׵Ϊ
ԶǸʲôǳضԶȵ
ӽҲһԶû뵽һث֣ޣӽ쵰ˣ
Զˣ֮һ𣬱أ֮ǰһֱֵܵѣȻͱų򣬲˼¹򣬻˼ˣǽܲʵ
ԽҺݺҲͬ𾪲ѣǶû뵽ЦȻ˰Ե¾۷һ۷ǰʼҲûôǿɣ
Ǻй𣿡ЦЦһٶˡ
һӽСˣһɵ
˸һͬһķӰͣת׷׳ŸӦЦϢλնȥ
ӽҲʶССӲµĵˣ񽣷賯ЦĲӰͣϮȥ
ЦӰͬȣŵռ䲢Ǻܴ󣬶ȫЦȥ·޷ˡ
ǣЦûдҪӣֻҪ۽һ˶ѡ

˵Ĺû֮ʱЦѾǳȳ˹ȥ
˴벻öĤ˿ѪҴܣอѪˡ
ǰĹǳЦ˹ȥ
ЦǵĹһ㣬ֱӺϵȭ⣬ǵɢӰ䵽֮ǰȭͷصغ˳ȥ
ЦĹһһûиǰִϢĻᣬӲǽǴѪҺ쭡
ЦһŽڽ£֮ڳ˳
ʱӽܻвʶǾ֮ɫӲ֮ҪŹŵ֮ܡ
֪οӲˣԷٶ̫ˣǸм֮ûоͱòֶϱˡ
ƽʱΪʵڱоȻ˲һ
ֻӽܻûӳԽѾǰһ֮ǰˡż߰ϵܻûأ
ӽԽƴȫһ콫Խƿ·
ӽô˵۷ԽҲҪһ˼Żοӽƴˣ൱£
ԽһüͷȫֵӲؽӽܵǿн£Բӽܸˡ
ȻЦʰ֮ѸٵشӺ˹ֱӽӽܴ˵ϡ
ӽܺܿΪԶԼһ³ˡ
ͬһ۷Һݺ;һëԼ᲻ᲽǵĲ
ԽԽԽЦдע⣬պζҪЦϵԲܶϵ
ϵܣڿɹඣԽһĽ˵
ҪЦʵȫݺеĵطˣǧضӵһϯ֮أ
ҺݺҲҿˣֻϣܴﰲȫȥˡ
û뵽˾Ȼ˱̬벻ˣ
ЦҡҡͷȻҺݺ˹ȥ
㡭ʲôҿ˵ˣ޵п׸磡ҺݺһһѾʱͻΧ׼
Ҳ˲ʲôˣֻܽϸ̧ϣһǰ˰ɣ
ͻȻǸĨ˾׺͵Цݣ֮ǰȻɱģȫһ
Һݺ΢΢һ°ĪĪһ￴ˣ
뵽Īظ˺֮ɫ
Һݺ޵еòӵ˵òԼ޷ıӰ׷˿Ƕ֮ʤ
ǣ۽ҲǼߣһ˿벻ۡ
һҪһһӵǧ֮ĳɫԼɷ
ֻǳΪǧһֵĴˣѾͣò˧ĸûмգ
չֳʵ˵ǧ֮϶һϯ֮λˣһӢ˧ʵЩøˡ
ֻ´ĺ֮ɾҪˣ
Һݺ˼֮ʣЦ˹ЦС㣬һ˲ʶһˣʵҲ˵ˣ
˵գ㽫һȡ˳Һݺ˿
ҺݺЩɵˣǴû˵ôһλཿ
οһĶʮˣÿһɶʶİ
ҪƭңҪ˵ΪҲʶ㣿Һݺž֮ⶢЦ
ЦЦЦ͵Ǻǣʵ˴ʱָҲֻǿ䳤ϣ㲻֪ҵĴҲȻģҺǺѣҽЦŵĳϡ
ЦҺݺ֮󣬼Ǿʵ
ЦҺݺⷴӦһ˵ͷٰ
ѹˡѹְҺݺɢĪɫͣشЦ૵˵
ЦŶЩëˣһ±ѹʲô
ѹСѾͷһֱ㰡Һݺѿڶ
ðɣЦһӦ
ռѾ֪ͨƾˣûʱȥǴк
Ȼˣ˵һûĵĻ쵰ȥϰѾͷҲ֪˶ᰡҺݺֱʵ
֪ԼֶŮ֮Ͳͣ׷ʣֶŮϵ˵ķӢܡ
ʱȰֶŮҪ˼аҪҾһǧ磬ǧЩʲôпõء
ڿЦžֶŮ۹Ȼһ˰
ôõ˶ѾͷˣѵעСҪ¶һôҺݺа̾


1319 ǰʮǧ֮
Һݺ˵ЦһӡܺãҲܺԼֶŮս˰
οҲ̸϶ЦаֻǴﵽı׼ˡ
һԵԽһֱҺݺĿо֮ɫ
ݺɽ꣬һֱճưӶţΪӶ֮ϹŮҲǲ֪ˡ
ҺݺôԸ欣Ư߹Ů˿ɲ
ͬѱʦһƥһ㣬һҪĳ嶯
Ķɲж
˼ҿãֻһӶͷͷô˼ԽءŲ԰
΢Щ֮ǰٶЩԱеˡ
ЦҺݺķȥתƻ㷢ֵģӦɣ
ҺݺҲЦǵȻˡһֵԼˣ㿴ûкģҲһɣ
ҺݺԳݣҲ֪ղ˿ɶЦƽģܷһͲˣԼһ˶ռ
Ц˰ֵҲˣҪȥûкİɣеĻһɣĶСˣ
ˣСˣֵأԽ˵Щ͵ҺݺȻϽȥ
£һ˻ô裬ɴȥŮˣҺݺֱ֮ǲضԽֶЦСӲԺС㣬ӦýҹùãҼѾͷǷ㲻أ
ЦεЦЦɲҼӻء
ԽҺݺѵһ䣬϶޹⣬ģҺݺ˵ǲ˰ȥһﻹϡǰɣǲǾڱСǰ˼ˣϢЦþ£ûˡ
ʱ䣬ԽޱȰ
Ӷ֮¸ɴ䣬ºˬɱѪˣȻ˵˲Ķˡ
ãԽҧҧӦ
ˣЩȫǱСˣҺݺһ۵
ԽǸްŮ˻ˣ
ЦҲپЩˣ˵һǸùã㿴ǲǺһűȥ
ҺݺЩ˼ﶼȻ󲻿ȻˣҼˣȻùõĻ
ҺݺһҲЦһ㡣
ЦʶƢȥҪȻҲء

תۼѾȥʮˣη̳֮ˡ
֮ǰ϶Ҫǧλöȫˡ
˾ڵسţ˼ʱ仨Щ֮ء
ֻҪͨһضǧ֮ʲôҪ
ܴﵽصĸһǧˣһǧҪͨЩʥɱģȴһ֮д󲿷ʥ޸ˣҲвֵС
֮ǧ֮ʬݡ
ÿһλҪλõľͱ뽫֮ˣ
Ц߶ԽҺݺѰһŵûʲô֮󣬱ֱӴ˹űȥ
ű֮Ƭռĵطһֻֻ̳ɢ譲ӵ⡣
ЩѾӰڵ̳֮һֻֻӲӵ֣ǧĴں
ǹű̳ڵһλǧлѾһλˣ
һ˵ڵһλľеߣʼ֮ǿĴڣӵеҫ
ǣڿûж˶ء
Ǿǧһλ
Ϊλô˵أ
ΪܳΪǧģÿһǿ۷ǰͷǧ׿Խս֮
һ˵ܴﵽǰٵǧһǾ֮
Ǵﵽ۷ؿѾֻһ֮ңˡ
ԣܶﵽǰٵǧռλõʱ䶼̫ܿͻƳΪʼ𣬽ԭռݵλճˡ
Ȼ֮Ϊ֮µһˣ˾ž֮ӣǵʱ˶ΪʸҲ̤еˡ
ǣգۼԴǰȥȴʹʼǧ׵ıҡ
ޣʵ൱
κܵǰ̳ٶ̤𣬶꣬ǧڽʧڵһ֮ϣڣ൱ˡ
Դӻǧǰ뵱ʱڶ󵶰һս֮󣬽󵶰նڽ£ʧڣ֪ȥ
ΪǱչǱϣ̤֮·Ҳ˵ѾѰͻȻ˵յأʱ޷
ִԽûһֱ˸֤ʵˣֻɴǿԿ϶ˣ
ڵڶλ󵶰Եĵܵ󽣿һԳΪΪĿˣսٰʮһܼΪֱһ·̤ʬǵǧڶλֻΪһս
󵶰󽣿һĶ˵״ӣǶ˽Ի˶˵洫
ֻϧ󵶰ڻ֣֮ҪȻֵռǧһλãһ׮̸
ڵλŵˣӵš׹ƺŵ״
״ִɵˣһƫƧĴ䣬֪ӵ֮壬ûԴǿһػʵʱѾٶˡ
ǿ˵Ѿѵʱ䣬ֻǵػʵڼֱƽһ͡
һϵĳϣҵðһλ£ʼ֮·
ϵţ״ռǧǰλò޹ϵ
ġλҲŵˣǿǽˣ賽ڵλʮλҲŵˡ
ǧǰʮ֮оŵˣ֪ŵǿˡ
ڵλЦǷ壬һֽ֮ڡ
ڰλϴׯׯׯռݣ˵Ѿ϶Ϊһǽ߽ˣ
ھλӰӰ飬ʮλһǣʮһλ񸫰
ŵԽߣ˴սԽǿ֮⣬Ҳ˸˺Żҫȴû˭ܸͻһ
вǧ֮󣬵˼ȴлǰǧͻƾ磬˶ġ
ؾÿһλǧϲԶλϵģٸϣܳԽԭλãе
ŵһӣǧʮ༸Ѿ賽ǰʮǰһͻʼʵˡ
ֻǰ˰벽벽ȴѾ˳Խǧ֮
ˣϹĶǧű֮һʱĽܳ
ԣҪ֮¹񣬽ԼԶǹű֮ϡ
һķ̳һ٣һ·̳֮ǰ벽ٵλˣ
ֽǼ֤Ի֤ͣʷļʱˣ


1320 ҵģ
ǧһΣͻкһȥ
һǰǧѾʮ˻ͻ˾磬ĪˣŰʮһǧεһᡣ
Ҳ˵˭ܶھŰʮһһǧĿ֮ˡ
պʮҪߵߵǧսֻսʤǣǵŻᷢı䣡
ٶ˴ű֮ǰ֮λһ֮ңˣ
˭̳ǵ߹أҲΪռҵһء
⽫עƬ֮ϻඥѪԳɾǧ
췽䡢ضĮׯ桢Ľϯ͡ȱԤΪǧ콾ѾϤصˡ
ÿһ˸һŷ̳Ƴɢ֮ʱ
һ㶼յʱɢʱǱԸ̳˭̳λ֮ˣ
ЦʱͶһӵ
ɮٵ˶ϣܵԽԽˣҲ֤ǵĻԽ
ЦǲҪѰЩŵҲˡ
Ц𣿡Цով䣬һڲԶ
Цȥ¶ϲ㡭ҲⰡ
û뵽ǽл˾ȻƵ常Ҳɮ
ɮȻҲӸ߽һٴﵽ۷磬߿֮ڻٵĻԵµĺȻһ׺
һȽϵĸ߽ʥޣ˵ϹŵʱѾˣûϵȻɮһһԶʥޣѪ֮һ㶼޲ӵͳߵǿ
ǰһԵİʮ׸߽׵ľ磬ײͣҡΣŲͣϢΪһɫԣԵرҫ۴Ŀ
Цû뵽ɮֱ𲻹ʮ꣬ȻշԶʥޣҲ֪ĸɽҳİ
֮񹦣ǧ֮һϯ֮ذ
Цɨһ£ܸϵÿһɶһ㡣
ؼضʮֲҰ
Сӣ֪ռûû뵽СӱʦȻôˣҶ֪ɮǰЦļЦ
ɮЦŮ൱⣬ɫӵһֶΣǷһ˿ɱİ
ʮǰֱ֮󣬿ɮŴ߿ڻõĻԵʵͻͽӳĸ߽һٴﵽ۷ԼѾ൱ˡ
ڿЦȴԼ׵ٶЦ֮仹κα԰
ǵõЦǵͽʵȴ״ﵽ˸߽ʵίʵ̫̬˰ɣ
ЦŮҪǱˣ϶ҲҪɶʵĿץ
ǺǣʦҲҴռˣӦҲϵ˰ɣЦЦ
аҲˣððҺָʤˣϣܴɮޱȿ˵
ɮаۣеԡ˽½ĴҲһ޵Уһսûзֳʤء
ʦ϶ԴģЦӦ㳯ſɮԽҺݺ
ԽҺݺЦɮĶԻޱȳԾ
Ƕû뵽ЦȻǽǰ˴֮һռģҴӵл߳Ĵڡ
Ƕ˿ЦޱȾη
ܴӽ߳һţ˰
ҲʶЦǿֲֶΣ˼ܴųҲżȻ
ȻЦ֮ʶ˿ɮɱ
˵ǰɮ벻ǵۣôɮ˳ǧʵҲ˿ɮˡ
Һݺɮһк֮󣬱׼˵ļͬǱȥ
֮ʱЦЦǧ֮ʱϣܶ鰡
˵ģֻҪ˵˲ҾˡЦӦ
Һݺ˵ͷЦ˿
ЦһԵԽȴ¶ŨŨĲ֮⣬ЦóҺݺĳ֮ˡ
ЦԽļϸ磬׷Ǿ͵óǺˬľɱǸˣҪȻ˼Ļ㰡
Խ˼ЦЦɶҾǿͦƯģ
Ҳ׷ؼԶ
Ц˵ֻҪǧҪ˹黹ǳ⣬ʵڲϵܾ͸ýˣҲʶҼֱģ
ϵ仰ҾͷˣҶǧ֮ʱһҪ׷֣ԽָЦ
ô˵ҲʮӶͷͷһǧͷ˲İɣЦ˵ôҲмְղŶԣ
ʱŵҲЦķ˹
Ц幫ɣŰЦʺ
һһʮˣһ˻ûᵽҲѾɥ;ˣ
ЦǣЦŲ֮ɫ䷴ʵ
ܸӦѪ֮⣬Ҳϵм˿ڼˣĳƺ϶Ҳǽˡ
ҽ䣬壬⽻ң˵Ц幫Ҳμǧ֮صһ£Ӧ
Ц˵ͷԭˣǶܴܲϣǶ̳֮ܵ
Ц⻰£һһʦ⻰˵öԣǧӦд󲿷ϯλŵģ
Ǽ췽ʮˣݿɱҪۺЩء
Цȥм˻ЩӡģֻҲ̫Ϥ
һЦ͵Ц幫λǼ췽ʦܣӦ˵ɣ
췽䣬õǧѡǶѾӵǧսʵ
ڵɲСЦȻҲ˵ˡ
֪⼧췽ϵˣ仹һ޵ء
ԭǼϣҲҪضˣЦֵ
˵ǰЩ˶˦üٱ˵ЦǸҩʦǸ߼ϣӵвμӳϻʸ񣬶췽ɻûʸء
Ц˵Ҳ޵
Ǽ췽Ѿǿߣó֮λʱЦûгء
ھȻܵͷˣ磬òʹ
ᵱôǰںģһµ뷨
ʦ˵öԣ˵ҩʦѾһˣһɿع϶⣬ο֮λ϶ʦˣ췽дżֹ֮˵
ʵɫȴǴ벻м֮⣬ֻǿЦ˼
Ц֪ɵԶĸԸرѹһ⼧췽Ҳ󰡣
İɣ֮λܲˣҵģЦȻݵ˵


1321 ͺ¿
ĻҪ̧һЦŰĿǣЦе֪֮ǫһµġ
ϣЦȴ˳ĸӦ
Լһɫ̲סЦи˴󵨵ؼ
ʦȻųˣ⻰˵þǰʮ㣡
ɲôƾ⻰Կ˲ٶˡ
ʦѾ۰ˣ˵⻰ʦȴģҵǴܹ谡
Ȼǵһ̳֮λӦʦȥᣬһҵʧģʱҲմЩʰ

Щ˼Ļʱ˴󶯸ɻ˼
Цȴֹ˵İһжԸġ췽һλˮϰɣ˵عϵɽʱƹܣǿϲɺذǧɽøˡ
عŹҪռЦɽ壬ȴǱЦһһɽ壬ȻͨϻὫŪ֮⣬ȥطܰˡ
˶ҲǶЦܽعŪһ¶Ϊ֮̾
ɵǿʼȽϼɵЦĴˡ
ЦЩ£Ҫ֪ЦȻб½عϳţҲбǹöʶȤ㣡
೤ɫǺܺÿӦлʦˮԻصعϻģ
ˡЦӦһ˵ΧˣǸȥϢɣȵ̳֮ʱϣǶܻǧ֮
췽ǵЦӦҲףʦ쿪ʤ
˵գԼһ˵ȵһطȥˡ
˭췽ɫѾ˫ĿѾȼܵһ
СӣΪ˵ͷΪ޵Ҽ췽֪˭ǿ췽а
תֹһ죬̳ʱһ죬аڸϵˣ
ӿʮֵǱɫҲǼΪز԰ףȻǾ˾һӵһ㡣
Цɮӭȥ
ʦô£Цʮֵǵʵ
а۵ʵЦ֪ģߵԽֻǿȻôǱŴԲӦð
ģ˼ļһӲˣа۴һԵĿɮĿһŴЦһΪ˭ԭͺ¿û뵽ܼ㣬úáһսҲһ˽ˣ
ͺ¿Цƺ㶼Ц˳
Ҳȷʵͦеģɮȷʵһͷмأ
ɮҲЦΪ㾫أû뵽úûţ첻۰
ģͺ¿䱾ǰɣۺú֣֪۵аɫǺ˵
˭˭ɮҲǰڿ˼ƣһսӡ
ЦϽм䵽ʦǱ嶯
㼱ðͺ¿ҲǿЦһ֮аЦ
겻컹ôþͰ½ȥɮߵ˵
Цڲſƺֻڶ죬ûаҪֵ˼аˣ
Կ˵ĸȷʵͬһ㣬һƵзǵУѷѵĸоӦһֶԶѰϧζ
ЦҲ˵ʲôˣѺúɰɣ
ƫƫЩ˲ʶȤǵɡ
üһȻҶǵʶȤĸϿ춼óٸ˿ͷϴһһһӲԶ˹ȵ
ţֻʥ޳а۵λó˹
鷳ˣҪҪһ£ɮаʵ
Ҫб¾ͺǸһЩһܹ⣬Ȼι˷ʤ۲㱻ǸɵˡаɫӦ
ɮ˽аۣܱ˵ѲȻˣһüͷ⣬½˻һ¶ĺãֶЦЦЩӰɱŵأ
Ц˵ͷǹӰˣӵ󣬶Ҵ󲿷˶ǷԵģٶȼ죬ǧҪСģʵڲоԸǣ
ӰɱЩ˳Ӱ֮⣬Щ˸ӰĵϵֻһЩϵӵܰˡ
ǰЩܱǧĿ϶ǵϵӵˣ֮ǵ켫һǱһܲõġ
ЦȻˣֻʦСĶѡ
Щü죬˲㵽ЦϿգһаˣŮѾģˣ۷ʵ
аӭЩߵﶼ֮˭ȷõ˭ģһóЩѵǲɣ
Է˶࣬ӳ죬ſɮЦˣǲɣ
ǾƲԳԷˣΪа־еӸôдŵӰ˾һһǹа۳ɱ˹
а۸Ҫ֣ɮһԺȵﶼûȥҲǱ˼۸ϸ㱨𣡡
˵գɮӰ˳ȥ
ӰˣЦҲϳˣӰøӰӰӰбȽϳɫĴڣʵ൱ףѾӵ˳ǧʵͬ׶սڴռƽˡ
οǿǷԵģһͻ˾ͷʹˣ
¡¡
ӰɮԺһ˲СĶ
аٷһ񵤾ģͺ¿˱۵Ķ֣Ȼнڰˣ
˵գꪾһӳЩӰ˳˹ȥ
˶ŵ̳ʱ俪ʼˡ
ǶǰսҲûʲôþȵģؾв˶ǰٶ
οҪ༸ǵȿʼ̳ʱ˼ô
ɮа϶֣ʵҲԲҸǵģ߿ߵĻԵ֮ʵǿӰò¡
аǵǹƥӰˣҲһ˿Աġ
а۵ʮнףɲϳҪһߣҪӦ˼ҵʥޣԵʮֳܶ˶ð
ǴҪأ
˵ӵųһ۷սӰ˿ǹˣǵȷʵ˷ʤҷٶѾڲ֮ˡ
аҪȫսʤǸܣ
ЦԽ˵ϵܣʦҪҪȥ
ЦЦһµҪˣ
Ҫаǻ
ʱа۲ͣ׷ЩӰ䣬ޱȵ׺ȵ˶̫
ӰֻζȫǶаѡԶ̹
Ϣȫа
аʶΣյʱȴһҽ֮Ǳһץס˲Ļ˹ȥꪺضԴ˹ȥ
飡
Ŵõͷ­˲㱻ˡ


1322 һǧ
Ӱ˲䱻ɱǱһ
ǶôԼͬͻȻ乥ͣأ
аԼһʼҲͻȻƳ˵ЦЦݣ֪Ӹɵĺˡ
֪ӵܹء
Цǰʾʱ̾Ϊˣ
ӰͻȻ·Ϳ϶Цڰˡ
СѾΪʦ˦Զˣаа
ˣаѹǣ֮ͬʱʹԵĶа񹦣ȵӰ˶
˵Ҳ˲Ƿ׷ǱյаʧȥĿ꣬˱ĳ档
ٳֵʱаٵԴҹ
а۾սǿ󣬵ͬһͻȻϮҲǺëҪѾˡ
ʱЦͻȻ룬˫ٶȽа۸˳
¡¡
һУٴʧǰ
ģЩһεôãֲǵټаеꪲͣػ裬Լܱ߶γ򣬷ֹٱӰϮˣ
ʦĺˣСסҵ۾ЦЦһ£ĿͫâʢһεӰ׷է֡
ǲͣ˸ٶȳؿ죬Ца۵ķҪǱɱ˹
ӰҲˣЦĵ˵һ㳯˺˹ȥ

˲ҽһаĴڣͬͻʳһ㣬֮㽫˸ˣ
˽Ǵ󾪣һ˿Цͷ֮ϵ˾졭ӣǸħĻˣ
ʲôѹͻȻ䱻ɱˣ峤˵˾ԲУӰϵģһ˺Ӱ
ӰӣǴħǻˣ졭쳷һ˳ɮ򶷵Ӱе
ӰɮüңȻ⻰Ӷһ¡
һǰħڷһ£ӰڰʼĹӰ߽Աɱ
ͨʼĲ֪֣̽Ӱ帴ˣѾ֪ˣϴ˾Բ֮ԵУ취Ѹ峤ᡣ
Ϊ˼ѾӵɱǰʼʵһܶԸ˵ġ
Ӱʧ֮ʣɮץסһը
ӰŶײû̫˺Цķһۣ˲ǱյУԶ
ЦܵЦһ¡ˣ
˵գ񹿱ŷǿĻֳѽǹԶ˺ݺݵ˹ȥ
ҽ֮ԶȥӰ·׹ȥ
ЦӰһȥӺ촷ۣеһȫˡ
Ҫͷȥս˵ʱȴ˼Ѿȥ¥ˡ
Ƕһ©֮ˣЦ¶֮ɫ૵
ЩӰ˶ԻУЦѾʶԼ¶ˣҪӰйϢֻҪΪˣ
ھһɣ˭׽ϵϡ
Цȫ֪Լʲôʱ򱻱֪ݡ
Ҳܲµ϶ħǱ±֪ˡ
ֻϣǧ̳ܾ֮ҵӰˣɱǵӰǾ鷳ˣ
ЦôˣаʶЦƺʲô£ʵ
û£ֻЩĻˣЦҡҡͷЦ
ɲЩа˵ģԼ飬Լĺá
ʱɮҲ˹ǼһصߣٶȺܿ죬ɱ
㿴϶ҲôദǼһ˼ҲɵͺˣаһԽҶ˵
ȷʵղŶսУɮռӰƽˣ˼Ҹ˼ط
ɮɮΪųͷȻ侮ʯ´αɮŹء
ͺ¿Цѣа۵Ц
ɮûаۣǶЦǱӰɱŵˣҪǽ֣ǵĵ
ţԺԾƶСЩЦӦ
ʱҲѰһ
ЦȻֻǷ͵ȥˡ
һֱۿսˣǿʼЦһЩɵ֮ɫ
ҲֻǽЩɵѣؾǶøղűɱЩʵ̫һ˰ɣΧɱ˼һ˼ҸɱˣܶԷԵҲǿ̶ֳȰɡ
ؾܸ۷ӵ԰ıǮҲűڳ˶

ӹű֮ϱŷ˳һƬͷ׵Ĺâⷽռ䶼Ѥ֡
һɹŨҵıԴű֮ڶ˹üΪˬ֡
һȦȦڹƢ֮ϲͣصţĩʮֻ̳⿪ʼɢظ֮ǰ
ÿһֻ̳ͬ񱦣ɢصĹʣŶ˵ѣһ޻ͣظƺڳڶ۷֣Ǿ
ÿһֻ̳֮ԶԽϷ̳Ÿߵ
ʮֻ޵λ׻˭ң֮Ҫģ
ڵˣǧ֮λҵģ
һǧϷҲҪ򣡡
ҵΪ˽գ˭λãҾԻ֮ء
ǿΪΪܣ˭ҪλƾֶΣɱ

Ѿָ۷״̬Ƿ׷ЯԼʥ޳̳λóȥ
ڶеƶ˳Ҫλ
ǿԾõĻᰡ
¡¡

һ춯أǳŨŨɱ¾׷ױ˿ʵ˸÷׷ײҽвѣ
ʥ˻һ߾Ӵռ˸߿֮ϣͬգϮ
ﶼٵ͵óʱͳˣ
аɮ¶˿֮ɫ
аЦͺ¿ǾͿ˭õߣ˭ӮΪΣ
ٺ٣鲻ûʥ䶨ˣɮЦЦ֣֮Źȹճһ̳˹ȥ
ûʥޣǲűûӮĻᣡа˵һȻЦЦΪʦȥˣ
ţԭֻһϵ磬ӰѾһ̳֮ˡ
ϸҲۼȥɣף쿪ʤǧţЦһԵԽЦ
ԽЦЦȻЦ˹ֵʶϵϸ֮ңղϵܽϣϵܱϸ籰΢źð
Խ˵ʮ棬óύЦֵܵˡ
ЦȻܾԽֵù˽գҾǺֵˣ
úáϵǧѵһĹŽΪֵܣϸҲйⰡǧǰ֮λϵ֮ˣԽЦһҲѡһλ˹ȥ


1323 ɱ¾ʼ
ǧÿ겹һѪҺ
һ̳֣Ѫǣ
̳֮ڵĹű׷㾡һնɱ֣̳֮λ
һսҡһ졢Ѫ񱬲ѣ
ϷǿճľŰʮߵǸ̳֮λսΪҡ
񸫰İضһҪ̳յ֮ƵĮȴԸԳ
񸫰ڵĶѾʲôˡ
֮⣬ڵºȻࡢϴׯׯ桢ѩ˵İĽϯҲǶλûѾ׷׳ȽЩҪմָĲ˸ɱˡ
ЦʱûпȥЩԼߵʾһ£ǹȥаۡɮԼԽ
ԶӽҲ۷ǻرɫǰˣӵг治Ч
Цǰʷ׳̵սһѪһӰ

һ֮Цг˳ͬ춯أ
ʥ޽Ǳһɿµͷۻ
ЦϾ֣
ֱӳžŰʮߵλó˹ȥЩڸ߿֮ϵʥ޽ԱЦƸúɵһȥ
ЦӰȻƮʮػܵһǿ۷ĵ̳ҶˣԼλðɣ
˵գӰһǸҪ͵͵̳۷һŴƨ֮ϣƨɶߵÿˡ
ھŰʮߵ̳ÿһЩ۷ǿһˡ
ÿһǽԸĴڣЦ˿ԣһðͬʱִŰЦݣг˲м֮ɫ
߽ܻ쵽ͲˣȻҿڳԣǲ֪ԣ񸫰ضߵ
Įû˵Ǳǿȴðһ֮˼Զˡ
ϴׯׯҲڵ˼Ҿ޵УǷﰡ
ĳСӣǹҪȻȫʬ
αغôϻһ˳һУˡ
α˲أҽλɣ

⸽Уһһͷ׵籪Цɱ˹
ΪףһĻڳϣӵ֮һǷ켫֮âը
е׽ЦüĴɱ˹δ׵ȴѾЦܿը
Ҫ۵ģһȻ֮ɫȵ
Щ˵пܲǿģȴΪɵġ
˶ҪЦҪһնڽµĳ
ǣȴûǵԸȴǽһˡ
ֻЦ޾ЩµֿƵسųӭȥ˫ĳһų׶ȥ
һƽǳ׵׽ƫһֱϮţӲؽûüĳ״׵籪֮ϸˡ
Цû˶ֹͣ׵籪ףѸ׷ȥųʩչ籩Ĺ
磬׸Ǻм֮
飡
ͬɳһ㱻Цش⽴ӲرЦùѷɽѪģ
ģȥѾʶԼϺݲˡ
ʹƾһеȫһ֮Լٻ׵籪һԸЦ
˲һƬ񱬵׺ͣؿըͣÿһ׵֮ܽκ۷ˣӲȵòԶ˲پ롣
ǶΪЦ˴βҲҪˣһǾ
еЦȻˡ
ҪﵽЧȻԷ˵ˡ
Ļ˲ų׳ʹܴҽвѡ
һһнβƺݺݵѾ֪Ƶĳ֮ϡ
飡
׵ֱӱЦñˣѪ˿
׵籪ױһ壬һ׵籪ʧȥ
Цؽ׵Ķ׵籪ʬͳͳ
һз̫ˣ˶׸ոջܷĳ׾Ȼ˲ͱ˼Ҹʰˡ
ҲʼһǰСˣȻһݲ꣬ѹֿôˡ
˭𣿡Цʾһ۵
ֻɱһ˶ѣʲôֵŵģɱ㣡һһͷǵ۷Цɱ˹
ûֱЦȥԸЦЦûʮʥ޻
ûеĻǾԶԸЦˡ
ǵٶȿ磬Ӵƺһ㶼أХһ֮㵽Цͷ֮ϳҧ
ٶȵʥ޾쳣ԶԸģҪ֮ҲһΪ׵顣
˶ڽЦӦǡ
ܿЦǷǼɵʵˡ
ҧ֮ʱЦȴѾ˿ҷͷ֮ϡ
ٶЦأ
һͷҺΣЦһصس׹˫עǿݺݵǶͷ֮ϲȥ
أ
ʹؾһӼٵطɳ۱Цˤ
Ц̩ɽ˫ȭг֮ϳ
ǵʶЦɱţѸٻż罣Цɱ˹
ĽӰ䣬㺮âƲռ谭ֱϮЦ֮ǰ
Ца˴һֻ죡
ЦֻܷɱǵĻᣬһǴɣԼǽʼ˵ĽϮ
ұٶȣ㻹ԶˣЦһԼͬһһ㣬˹ȥ
۷ǷԵģѾﵽв㾳磬ų֮ͬˡ
ЦȴǱӿֲٶȿ޷׽ЦӰ
ôܣ۷о̾
Цղų׵ǽԵģôͻȻӵԽٶأͻȻ뵽Цض˫ͬ޵ߡ
ǣ֪ʲôأЦжıѾǴĲ֮Ĩ˹ȥ
һ۷ˡ
һξǷʶЦսǱ濴ô򵥡
в۷ԥһ£㳯̳˹ȥ
ؾôһٶ˫սֲֲֻ˺ˣ罫սȥλء
ʦܣʦʵǲڼ췽ߵˮ̾Ϣ
ˮǺعʦܣʱʦֹɽ壬ʦֿе֪ЦȷȷʵʵӵǧʵˣΪʦ֮ϡ
췽ҪŰʮˮòһ
췽ؿЦһӦӵͬ޵ʣнĹŻսȷʵһ˿ԶԸ˵ģҽƾԸֻ֮Ҳֻ֮ﵽͬȵľ磬Ǳذˡ
ˮ˼췽⻰ΪҪЦλˡ
˭֪һתԸǾûа취ˣ


1324 ЦսĽϯ
ھŰʮ̳λñϣһֻʮˡ
ֱż췽ϴׯׯ񸫰ضĮѩ˰Ľϯ
ÿһӵǿŵ۷Ҹǲ˭ӵͬƥеս
Цֳű𽣣һҫ⣬һĵǶһɣ˷ҵʱˣ
һ̣һźսĲͣԾţһǿŲͣ
һȥֹȺۡ
ˣ˶̲ס
ЦΪǿսˣ˼սı̬塣
Цչֿ֮ʶȤļһתͷű̳˹ȥ
ôǶثֲɣŸʲôλãٵǴأЦЩŭ
Ȼ⻰Ĵ̼֮£˰Ͳס嶯Ҫˡ
°ĽϯԱѩˣδ̸ţĽϯͷ컨ǰЦֵ
ͬ˿İüƮԵرиԡ
ЦЦӦһȳŰĽϯˡ
ҪԵĶֿɲ٣ܲһֱȥҪսپܵؽԼս
ֻʮнֻҪ˼ҵĸ߽ӲҲʲô⡣
ЦٶȣŰĽϯ˹ȥһһĽâͣؽ˸ԵüΪҫۣһյĽԳŰĽϯҪȥ
ĽϯȻ׼ˣӦЦһһĹ֮ʱǴһ
Ҳûʱ룬еѩ趯һɣ˲佫γ˺ıɽ
ЦĽâǱЩɽסˣ޷˵Ľϯ

컨Ʊ¶ŨŨ˻һէһɱ׶Цӿȥ
ЦܵĽϯԼ컨ƱĬЦһ૵ſʼȤ
ЦӭЩ׶ֱӳ˷ˣֱӽЩ׶ʳ˷顣
žž
һſűͣĽ˸Ž׵Ψ⻪
ĽϯЦһ£նԾеѩ৵ն

һܼĽӰſѵ֮ƳЦֶȥһĨĨ׹ͬʯ׹䣬Ĺβ
мҳ־֪ûУ
ĽϯѾԶһ۷ˣڵıâƺĳֱԴֱܱ塣
ЦӦű컨Ĺ֮ʱٰĽϯͻȻϮɱ൱Ͼ
ֻЦױ˵أ
ܵĽϯǽ̴ŵıԴ֮⣬һԴĹ˲䱬˳θһΪ١
޼ѾЦݻ˼£ƾķٶȼֱ˿ۻңֲ嶫ϱ
¡¡
һ춯ͣغըⷽصĿռһ̣
սǶôؿֲ޷ƻ̳Լǹűֺġ
ЩɽȥյǸε赲סˡ
ӣ㻹Ҷ֣ЦһһƬ𺣽â֮ǰէ˿ܵһдŷ֮ƽĽϯԼǱ컨Ʊûˡ
ǰĽϯѾܵЦĿ£ˣжһɫƣ˸ɫâǿнЦЩɸ赲
ЦһܽµĶƣﾪ
һֳ˶ķ룬޽ӽĴڡ
ǰĽϯ֮һɫƳ֮Ϊѩܣһܻ֮һĹҲԶ¡
СҲ񸫰ضԼĹͷЦг˲м֮⡣
Ҳͬ¶˼Ű֮⣬ǿӵаҲģⶼԸˣǻ̸ʲôȡ֮λ
Ӯҵģλóɣ㲻ȥһλأĽϯվڱ컨֮ϴ崺ЦݵƺѾʤȯˡ
𣿾ƾһ𣿲֪νЦЦһµ
Ҫ԰ܰĽϯֻ˲Ϣ飬ûôȫҪһսеĿУ̫콫Ķִܣ˲ս
Ľϯڱ˵ؽǱ⣬ʶ˸࣬Ϊǧıػߡ
ǣȴЦ˿ᣬһŵҲǱŭˣƲüʼƮǱ˼㡣
Ľϯͬʿһ㣬ָ죬ʼ⸽֮ڵ¶˲併˼ˣ˾ֵţҪˣ
һ˰ĽϯĽ֮ϣγ쩷籩һ㣬εܵĿռͣطɡ
ĽϯеѩҲŷǿĹâĽϯܶͬͰһʧˣ
ۣ
ĽϯˣһƬĽâĽ֮ϳЦ˹ȥ
һѾǰĽϯǿһˣ˶ԶԶر˿·λһǿһ
һѾ۷ķ룬޽ӽʼˡ
ҰĽϯӦ̺ʲôıʮֵؿ£һմ嶼Ҫˡ
ЦѾ֪Ľϯһ㾡ȫˣҲټȥˡ
ʱǳ׽ܵķڷʱ
ЦһŻ棬Ǽ֮Σеı𽣳ЩǶı˹ȥ
ЦֻǸ߽սȫһ㶼ڳκһ۷ʵҪʤһ
οΪ̵ıǿЩ㡢еܵ˲Ǻܴ󣬶һǽЩ㲻ͣڻ
ЦĽֱǿı㵱ƿһ·ϣûбЩ⡣
ҲΨôǿ˲һ㣬˲Ǳò֪룬ǱЩ̺еķиʳˣ
߰ĽϯаԼеʵǰʼ֣Ѿ֮ˣ
ⱱѩΪõδǧѡͬһ㡣
ĽϯЦͻľе죬Ҳû̫ţı컨̺Ѿˣ
ֻȫ˱׶ͬһֻסĴ⬱һ㣬ֱӳЦײ˹
ЦոƱûϵ컨ƱȻ˹Ѿˣ
飡
ЦӶʱͬһ㵯˳ȥ
ٺ٣ҷӡɣĽϯЦһһʹ˾ǿһ
ıвͣسЦɱı鲻ͣһ𣬽ЦӲذ
˿ĽϯһֽǱ
ǽûĽϯֶ˵ãȻһнһ˷ʤ
ĪǾˣǲһ񸫰ضЦ
һֱû˵ĮҲ૵ǲ
˵Ҳǳ˲мŰ֮ɫǶЦǱˣ
췽һüͷôװ𣿲ܰɣ


1325 Ұܰɣ
ĽϯЦסȻʹˣͣؼǿһͣش֮˳ǷӡЦı㲻ͣؼӺӴ˲ɱɽռ֮ⷽ䣬ޱȵ׳ۣ̾Ϊֹ
Ľϯ˷㾡ȫˣŵ϶Щ԰ףļ󣬲òȡ񵤷ȥԷ͵Ϯ
λ˭ҪͰĳһľܻɣĽϯʮֺ˵
ЦѾǱˣؾı컨ǽЦݺݵײһ£۷Ҫˣټ⼫ǳ׵նЦʲôӵ嶼Ҫˣοټ⣬ܽκ۷һʬģ
ֻϧĻո£һ̶ʱ
žž
ɢıɽȻ˱ѵһѷǱɽм˿һ춯صıը֮Ǳɽ׵رˡ
һſű鲻ͣسķɽҵòʹѡ
һӰǱɽг˳ĿֱȡĽϯ
ĽϯĿźâɫǲŲæɢ˲âѩѾڲ֮ˡ
飡
ǿҵĻâдϵȭһֻֻȭͬɽһ㣬·ҪⷽضҪ򱬵ˡ
Ľϯֻһɿֲѹ˹ѩܶէܵһзȻֱӱˡ
ѩܱţǱɳԶǹǿķ³һѪ
ʶԷǿ󵽱̬ĳ̶ˣ
컨ѸٴһԮӴֱӳǻӰײ˹
ʥ޵ޱǿģʮ׸߽ʥޣǵƤ׼൱ڸ߽Ψжǵ
ãЦȶ˫ȭͷǰԵ쳣Ѿʮսټȭ⾳磬˸ǿƻ
¡¡
Цӭͷ͵ı컨ǿĻȭֱⷽضζͣռޣҵĻƳķķյޱȡ
ʥ޵ǿֲģֱӲӲֻ̻䳤òʧ
ЦƫƫôҸǽͷ컨÷˻ȥһֻֻȭӡڱ컨է֣ϵıֱӱˣѪϱ˿

컨ͣط˻֮ʹеޱȵܡ
ĽϯȻˣ˲仯һӰЦ˹еĶ񽣳Цն£ıЦ
ЦѾʹȫȻĽϯȥˡ
˫ٶȲͣرã˰ĽϯĹֱ䵽Ǳ컨ϣ˫ȭ˫ֱӺ˹ȥ
飡
أ
컨û취ЦĹ˫ֱ֮ӱЦȭˣʹͣؿӲͣطڿܣͬһ㣬ƽ
ĽϯŭŽѸٻ
ͷ컨ǴС׷һֱڣȻЦ۾ֱŭ˼㣡
ȥɣĽϯǸü裬һֽϱ˳һѩܱЦ˹ȥ
ѩ˲仯ɽһСЦֱײ˹ȥ
ǿֱֲǿȰʼһˡ
ѩǿֲЦӲӲٶᵽ˼£ڸ߿յдһܴÿĲӰ
ҰܰɣЦѾʧȥԣȭŰĽϯ
һͬʯ䣬춯أضΪ֮ͣ
ʥȭĮĿһ̲ס
Ȼս˵Ľ˾ȻʹڵĲʥȭ
ľҲֻһţܿЦ˭ˡ
ȻС˵Ľʥȭȭⷢӵ˼ˣĮ૵˵һټȴȥһ̳λó˹ȥ
ЦЩԨԴģĮҲλˡ
οѾʶЦӵ˫ٶȣֻʤҲ󣬲һѰҸõĻɣ
ĮҲõŵµˣԲһǰ׳嶯
ͷضƳĮ뿪аһΪｫأƻҪѹˣ
ۿЦȭҪĽϯˣһĪΣȴǴϮ˹
ЦֻúëէһΣòڵһʱ˶԰Ľϯĺɱ
ЦӳһԺ˹ȥ˹ȥ
ݣ
ЦǶü죬һֱֻ֮ϻǱһǿȶֱ۾ȻһֻѪҺòǺ
Ҫ˳һֱֻ۶Ҫֱӱˡ
ЦһúʹҲʱ˲ôˣϽٴӱܡ
Ϊܼļͣ
Ц˼ΣѾ˽ǹͣغɨ͵Ϯļͳͳɢ˿
ֻ͵Ϯ˷ǳƣѾʥֶЦԶ̵Թˡ
һʥӰЦɶ൱ذͣЦڽڰˣ
ɱ˵СˣЦĿâʮֲмذһڲͣرõʱ򣬻ǿʼ
ѾϢ˸ǱӰĻγɽǹ֮״ͱ˹ȥ

յһӰ˳ǺȻһͬ٪һӣһѶȻ͵ϮЦġ
Ц˵ֱӶ٪ͱȥһֱӽ÷飬Լͳһ¡
ĽϯһĻѾûаָЦģֻܲʵسһ˿
뿪м˲ٻŰҵ˿ȥ
ЦѾˣնɱˣÿһǷ֤֮Цǿˡ
мȻֱǼ췽ضׯԼԴ۷
һϰɣ˷ʱˣЦһĵ˵
ǺǣǺôĿϲһöƮƮ
һƮƮ﷢ˡ
ЦŮƳһۣҲŮ˵òһ¡
ֻž£ǾķԵرϸ۹⻬һͷƮݵ˿ɢĵŵķҷ˫ǵɫʱ̷ų˵⣬ӣʵ绪
ЦʶŮ˵УòȽϵģҲΨƮƮԼˡ
ЦҲôһͻȻĿЩͬʧ˷ãС
Ӣǿ˳СɣСԻúôģͬħһߴЦĶУʹһ
˫ɢ譲ӵĹʣϴ޺ЦݣһֻһϸȻЦʺ˹ȥ


1326 ŮҪıɱ׷ô
ػŵʼ״ӡ
ӵħһòģⱾκ˶зǷ֮ˣһ˫ջǵͫܽκ˵ݣָӡ
һ˫֮ͫΪۣһħϮ֮󣬷һᶨ߲ܰѵ˱Ի
ǽεεģΪǧ֮ҲǷǳģ
ҲǱ˶õǧ֮һ
ЦѾ֮ǰеϸ˸ϸ΢âһޱȷĸо
Ǽ˿ŶЩһȥʺŹأ
߶ڣƷβ룬߽Բģ
õдգ
ۿϸҪЦʺ֮ʱһֻǿֻֽ۵Ѹٵסˡ
㲻øɵôһ˧ʧôЦĨֵЦ
ﱻЦץסûа㾪֮ɫĨ˾ĶǵЦݽҲôΪģ˧Ҳֻһ
ȳЦ㵲Ѹ͵˹ȥȻʹ˴ȣ
ЦӦҲǼ죬˫һУ㽫ĽŸסˡ
˫Բȿ¶أķֻǰסϰԼ°βݶѣǰ׻ⱻЦ˫֮䣬˶Եޱȵ
֪˻Ϊһʲôء
Ц˲˽ǹճֺֻسȿٵһѡ
ֻЦϸ֮ɫ
ڲԶļ˿ЦȻռƽˣһۺ첻ѡ
޳ܣûϵԼ͵ʴףȻԼȥ˼Īһ⡣
һһֻСľβ֮¶˳Цצ˹ȥ

ֻβֵñȽͻȻٶ죬һҪˡ
ЦƫƫǸܷӦüʱˣһȽϷǳķ취˹
Ȼ泯˵˹ȥֱҪӲϹһ㣬Ǽȼʵģ
ټﻹһֻŲЦ˫֮أЦô˵ͱǽرסڻУǱغݺݵؼѹĻУǼܽʮĸоݳ
߷Σ
ĸоЦЩͲס嶯ͬһĽȥ
޵һĻＤҵս˲ʥ⡣
ֻתˣӶеİԵϢȻһֳٵĸоһƺû֮أֻŴ۾ߵˣͬ٣ϴԼ޼ɵصеͷ۲ǱһֻºƸţһǰδеĸоϮͷ
˵ɱ㣡񸫰ض˲䱬׵ؾ
һ۷ҲſŮҪȻ㲻ú
ƺǱ˸һ㣬Ӧʮֵؼҡ
ϴׯׯҲ˽еĳ˫ĿҲð˻⡣
˻
ضԼûйЦ֮ǰЦ˻һ˲佫˿ȥĨһѪֱҲǱСβݺݵץһǣ˺է˿
ҪɱŭѣжһѳЦغ˹ȥ
һֻβżһҲʼǾŸβͣҡΣԵޱ죬ųЦӲ˹ȥ
ЦһѪβͣرãǵĹ֮ʱ٩һŮҪıɱ׷ô
㡭쵰ǱŭĸʨӲ֪ηЦˣֻһ㾡һȥԸЦ
ϧЦһҪ㣬ǰʼҪô׵ġ
ʹԼıɱģǿаȵЦݣֻղĸоȻ²ˡ
˺Сضʥ޳Ц˹
ҲǾȡŮģҾػļһʬΣ
ض˲䳯Ц˹ȥ򱶵ʵ˽ٶȸ
ǽӽܵ˸ţ޷ȶЦˡ
ضռ̸Цն˹ȥÿһ̽ԴѵƣʵǼΪˡ
ض˱ŭȻΪѾΪԼŮˡ
˿ܲضʦҲһʦǺѣλ˿Ļµġ
ֻʦȴǼΪ˼Լѡɾ
ˣضʶһԡ
ҲһֱһԸһֱûбʾء
Ա˻ãǶЦ˵Ӱ컹治
ռĿ֮ڣܵĿʮ򱶵ĿӽдݲУˡ
ض˵ֻСˣֻһʼЩӦǺָܿˡ
ض˫񸫳Цͷͺ˹һӰޱȵؿ£ޱƽʼ
ЦȻˣж˽ǹӭŰضĸâͺ˳ȥ
һŰضȥ
¡¡
˲Ϣ֮˱ڸ߿֮Ͻսٻغϣ˭ûռʲôô
Ц̬ǰضȴӵһҲûױЦ˵ˡ
ɽ̰ռʽʮʽ
ض˼㣬һһ춯أֱÿռѷէ˳
ƾЩǿµضʾ˱ȰĽϯҪʤһˡ
һͷʮ׸߽׵شѾ˲ٻļͬһɽһԻŻ
ЦӭЩâЩ͸оȻǸɫ۷Ѿӵܽаʼˣ
ЦֻǸ߽Ѿﵽ۷ˣƾҪ°ضգۼ飬ûֻضսƽֶѣɼضǺεȵǿˡ
ƾҪЦ
ЦٴٶѡζضӲӲ
ֻҪ˰ضʱֵ
˵Ǹ˾սغϣضԼȻ޷ѹЦٶȣޱȵֻ̲ס
Цûлشгƥ֮кã˭ЦӮң
ֻѡѵĽʽѣ
ֻȴ˻˶ء
Ѿһ٣âϱŷ˳ʮָʼԾһѣһʼէ
˶ˣ
ĳ̺ͣسЦȥ
ֹЦǹЦԼอȥġ
ֻһԲעûʶҪܴ
ЦĹŻõķ񹦣ʶҲӵҷอҲǼӲޱȣɲԱ˵ġ


1327 ɱ
ԶһԷĹ
ͨɣ̺Ũҵɱ֮ӰĽвͣسЦʶอɱȥ
һ۷ҪֻҲҪܴѡ
Цַ̬˼㣬ûܵ˺Цȴǳ˶ݵͣټ
սУ΢һ;Ĵˣ
ضץסһ˲Ļᣬ˫񸫳Цն
ָҵŮˣȥɣضɱ־
Ѿ䵽ЦͷϣΪǰʼҲǱˣ
Цع֮ʱ˫Ѿ䵽ͷ֮ë
ҪһɣЦЦһ£ķеĽǹһеسŰض˹ȥ

ۣ
䵽ЦĶͷ֮Ϸһ̶ЦĽǹǽʵʵز˰ضĸС
ܾ˵ľ棬ʵȴˡ
ֻǰضǶ񸫾Ȼ˱ѵļ󣬶ЦԴȱϣֻӱõ˳ȥҲһһض˲ӿ˴Ѫʹҽвѡ
⡭ôҡҵ񸫾Ȼˣضʹ˿ȥͬʱ˫ĿɵϴؿԼǶԶ񸫣ɢŲŵɫ
䲻ǹҲǶǹٲ񸫵ء
Цͷ֮ϵ񹿣¶ŨṴ֮̃Īǹ
ѾϵѾˣشЦ˹ȥ
һ֮ٲͣصţҲԽԽʥҲشһЦҧϡ
üͷ૵ĿеŮձҪ㲻ú
ѾϲǧˣһֱŮİ״̬
ʦ˵Ҫͻ
ԣһֱΪĿ꣬ͣŬš
ǻ߶·ӣٶƲ٣Ҳﵽ˳ĸ߶ȡ
ֻҪ˳ǧ֮λͻһжȽˣ϶µġ
ϣԼûгͷŮˣȴǰСӸռƽˣŭѡ
һӰĽз籩ЦϮȥ
ֱ˷ʤ
ŰʮߵλãȻŲıµġ
Цͣضͷʥ޵ײҧҪֵЩϮޱΣ
ҲܽţһЧȴûЧˣ
ڻЦʲôƿԵֵĹأ
ȸϵһˣЦѾдˣԷ˺Լอ˲ٵ£Ҫʹˡ
ӰİǹŲԶ˹ȥ
ЦҪն⹥˵ġ
ԽϣѾܿҪǱȫĻˡ
Ȼеһѣѣ¶˾֮ɫһ˺ѷεʹ

ҽһ˴Ӹ߿֮׹
ЦɱȻһжյԲƽ˱ˡ
ֻʱȴ˲Ը
ضѾһ԰үү޹⣬ȴ͸һּȳصϢ
һҪõضЦݣʼ趯һԴﵽ˫Ц˹ȥ
̸ռʽڰʮʽ
һһɽӣһһأ
ѾﵽĿ̸֮ⷽضȫסˣͬɽĸӰͣسЦȥƺÿһܻأµþˣ
ⷽصҲﵽϣȫпռѹŤκռ䵱жͬѹɽѶֺ
ֻµˣһҪѹˣһֻҲ޷ˡ
ض񸫰ﵱʵǿ䣬һ㶼ûû񸫰
üһһǹǿܹսһо̾
ǽǻλ˼Ҫһв֪ܷԵ°
Цֹǿ󣬲û¶⣬Ĩ˵Цݣսٴθ˼૵Ĺɣ
Ц趯ǹһֱӽЩɽ÷顣
¡¡
˲ͣڶսţ춯ص
Ŀռ̮̣ͣռէ˿֪ﵽ˺̶ֳˣ
һЩɣЦѪڲѣЦŲͣ趯Žǹǿɽһһ¡
ϲǿҵײоžԼǴĽС
ضûϵЦȻܵȫĳױҪӳ֮һն⽴ˡ
ֻϧ˼ٶȱ죬
Ըضһٶȼǿ˹
̰ռڰʮʽ
һѾǿĴˣҲǿ̸ռһʽ
ܽˣظˣһжޣΪ˻磡
Цǳ׵׸ܵ񸫰ⲻ֮صռˡ
ֻԼЩâжޱСʱпܱ촷۵ġ
һ۷ҪһУ۾ǲƵģǰʼһжҪ˱ܡ
ɼض㾡ȫһǺεȵؿˣ
ԽʱЦԽսⰺĽӰԽԽ˲仯ɵĹâ޵гͣหӰ˷顣
ֻ⸫Ӱܿأֱ
ɽӰûã㱻һնۡצ
ȥɣôҪУضЦسЦ˹ȥЦѾˡ
ֻǾʱ򣬲һʵĹâʼĸӰб˿
ݣ
һָâͬϸС˷˹ȥͬһƬѤһ㣬Ե쳣Ψÿ
ֱֻͬһСǳȴǽǼдŰĸӰԺûΪۡ
¡¡
ЩͬǻԭЩȫռݿռ񸫽Գٵˡ
ԶԶֻһĨը̻ǰ㾪ˡ
ʲôضĿɵϴ󣬽ԲЦȻӵзȫһ
ˣָâŰضķ˹ֱӽ˳ȥ
ϵ׶һֻֻף丵Ѫӿ׿֮˳
һӰӺ׷ȥһѽǹֱ̰ضʺȥ
Цĵܴ󣬵նݳʱ򣬾Բκκ󻼣
ֻûйضʱķӺϮ
ЩÿһƶɣһҪˡ
ЦдѸٻعǹͣЩǺɨ˿ȥ
ֻЩ뱻ƫ֮Ȼܷٳɱ˹
һĻЦǴһ
ʲôӵУЦип


1328 Χ
ЩĹȷʵǳЦ֮⣬Ҫʸ
ЦЦһ£һƬ⣬һƬƬ㿪ʼ֮˿
֮ҲЦһǿ󹥻ֶΣ˵ǺܳãǲǿʱԵȥѡԹﵽǿЧ
ЦȴǶ֢ҩЩһһжԭ˵ϵ
ûϵЦӦ֮죬һ˶ԣ볹׵رˣ˵עǿȡȷ޷ͺεЦˣƲѣ
ŮˣٸҶԱִ֣ݻˣЦǲغ
ǧսһնݳġ
ЦղֻռһƽˣûɱԼǳˣҪٲʶȤĲΪá
쵰϶úΪ۹޷ͺεЦʱ֪һ̳λˡ
ֻԼƽ˾ɶļһռ˶ѡ
϶᲻úģϴׯׯĵؿ˵ˡ
ׯֻʮˣһ㶼ֻ̬޷ȴѾЩˣʵѾСˡ
ǣɲһŮӿԵֵ˵ġ
ֻϧһֻûô԰ˡ
ͬʱضѾ񵤻ָһҲٴλصЦԶ֮ǰ⻹۷û뿪
Ǽ˶Цγ˰Χ֮ƣ췽ûڰΧȦ֮ڡ
ҲڶЦֻǵһЦ˳ȥûΧЦءܸӦЦſֲɱûʹģҪپȥֻ˼Ļִݻء
ضׯԼ·ĬƺѾɱЦ˵ˡ
ׯжһѰ񽣣ңָЦλǾȳٶ̳֮λΪΣ
ضղųЦٵָâܵش񵤻ָ˲ƣսѾ½࣬ΪԼܵЦӦ˵
Ҳ˲ʲôˣܾܿһˡ
˵û˵ʲôǷ׷չԼĵơ
Ȼһˣ˲һͷļһϢ˲࣬вͣƺһ⺮ϣѵ˵ġ
·ĬǶһӵĴӣǳ¾ɣֻһ±һ𣬸һׯϲĸо
ЦڳֳŽǹǵͬʱѾ񵤻ָˡ
ɣҿǵжЦǹǰȵ
ʱ̣ȫרעҪЩʵжǿ
Ļ֮ʱѾΪǿˡ
ĵһĿֱȡضȥǳҪʱ
Цٶᵽ˼£ǹسŰضȥ
ֻǰضĻʥ޵شȴһضһֹ
شķ൱ʵģһɫγɽЦĹʯͣسЦȥ
ЦòЩʯһһ飬ʱׯʼˡ
ֻǰ񽣾Ȼʼ䳤ססס
ձ˰׳ʮ׵ľ޽ͬһ콣٣еƣ˾Ժ
ֻׯҲûаѳѾ޽ָֻһ㳯Цķһ֡ն
Ǿ޽ƺׯһһ㣬ָЦȥѾ޽Ȼ޷ԶЦն˹ȥ
һɽ֮ƣնһĿռѷ죬˲ﵽЦͷ֮ˡ
ҪЦ汻նôһֻ嶼ҪѪˣ
Ц󾪣չθϽ˿ȥ
ӵ𣿡ׯЦһָͣؼӿ˻ӻٶȡ
ݣ
ǰѾ޽ָͣطնţٶȿ쵽˼㣬ÿһǴޱƣȵЦΨвͣķݣһβ㽫Цնڽ¡
ЦѾˣ㿿ŷԵٶҲȻ޷ùׯն
ϴׯֹȻ鴫ЦһӶѾ޽һһӰǾ޽Ľ֮ϣֱӽ߷ɳԶ
ţŽǹׯ̶ֱȥ
ƵģֻҪ˸ɵѾ޽Ҳǻɷģ
ׯţΪѾǰһЦǿи赲סˡ
ֻЦƺܹ޵ӳһ㣬˿ռֱЦǰγȦЦס
ҺЦӦ죬ǹҪׯģȴòֽƫ
ǣȴʧˣǹǺ֮ʱǺȻͬһ㽫ǹסˡ
Цüͷһ壬ˣϧȴǱóķȥ
Ц볷֣Ҫֱؽǹ¡
ֻׯľ޽һն˹һ֮ǰøӿ׺ݣ
Цò֣ɽǹԷߡ
ģŽǹƳ˹ȥء
Ц˳ֱоͬϻһ㡣
ǰضһձɣ
趯˫ͣسЦ˹ȥ
âӰȫסЦһЦܴ
͵Ц־
Ȼǲܵģв֪ʱһħĶƣƴɢڵɫâЦУĹ
ܣЦЩռ䵱еĿռ䵱лõһͽ׹
Щռ䵱лֹһֻЦ㶯ǵģڲòˣЩ۷ӵŰֵˡ
¡¡
ׯԼضΪЦǺ֮¿϶Ҫ˵ġ
Զļ췽ԼﶼΪġ
˻治̫ţ췽¶˼Ц૵
ղ۲һЦսȷʵźܴвЦˣǶвͲٴˣŰʮߵλ϶ģ
ֻǵһâ֮ʱЦȴȱվţֻжһܶѡ
⡭ô£ѵǹɣׯ
ģȻôǵĹֻǷĹǺǵˣض
ĿͬǷž⣬̰֮һɡ
֪κιǸ֮𱣹ţ׶õģӵһѾֿˡ
ǣǰЦȴӵһĹȻĶޱˣ
޽һնӰҲǲϮԽһпռЦ
ˣ
һڹ֮Ҳһ̾


1329 ˲ɱ֮Σ
ⷽضȫסˡ
಻ͣغըͣЦŹĶƶҪЩԲ
ؾʹκҪȥ߻ġ
һЦû֧ԮҲٱסȫˡ
ΨзµƣҲòһʹˡ
ֻҪʹ֮ʱ·ĬĹӾЩʧˡ
ǽЩӰ£ȴֹķһڹҲӵűܣճЦ
ЦʧǰֱıҲ޷赲ǿڹӶķˡ
ˣ
ӸոսЦס֮ʱһԶŵͣЦĶ֮Իصš
ĶĤ˲䱻ñ˿ԴҲǱܲҪ񹿻ţֻƾЩԱˡ
ˣЦ߿׶ð˲ٽѪԵ쳣һʼչĶʶܶ
һֱҪսԼԲûûԷɱ
ûС˵˼ֻҪ֪Լڵս״ﵽʲô̶ȶѡ
ЦѾ磬ű֮ǰܵѹƣ޷ʹģҪ̵Ψһ̱ǻˡ
Ļʶд˳־񹿵ȳӵ·Ĭ˹ȥΨиɵ

һҽ֮·ĬоӸ߿֮׹
仯˳һǶôһ¡
飡
һƵǿڹӱһӰ˲һ֮ͻȻ͵ĻܣһǶһޱȵɷ֮
ֽȻͬѸ͵źϮ˹ȥ
˻һ˫֮ҲǻԼɷ֮赲˹ȥ
ֻûеֵ֮ǰܵһҵĺϮ
˺ѷβҽеͬʱɽȻͬѾˡ
һֻһֻǱʴñ˺ɫڽʧ
ûһֱ֮ӱɿµ׷ոʴˡ
λŷһʵ۷Ȼ־֮±Цɱˡ
ׯԼضʼĺ
ǲʶЦӵеĵƸ˵ġ
ׯǸɴ࣬һУ˻͸ŨŨĲʣתһˡ
ضҲʼ󳷣һôܵЦأ
ֻϧЦԷŹׯȴûŹض
ЦһУѾɵĽǹٻ˻ղŴˬ˰ɣֵˣ
Цٶȼᵽ˼㣬˲׷վڵش֮ϵİضһҵϮ¡
ЦȫΪ˷йղŵıͬˮͣӿðضӦǱǵش˲ٹҪЦֱӸɱˡ
̫ضһķ
ֻϧЦȴٺˣŰض˹ȥϾͷ
ЦҪһǻĵ̫ˡ
Ǿһ̣һΣͻȻϮ
һĨâĽͬǸһ㳯Цն˹
һĨâֵ̫죬գ۵ʱ䶼Цˡ
ЦʱҪȴѾˣ֮ϱһĨ𽣹ݺݵնһ

ЦǿȶȻնüѵˣһݺݵĽ۴䵽֮£ǱԴֱӷ֮ϡ
Ц㱻ն壬ʹ˻
Էһеֲʹ˰ݣԽңһһϮܵһǴȵĸ£ܲˡ
Цڱնһ֮Ѿ֪Ż˲ʹ˰ݵģؾѾڵɱ⡣
ڶԷڶʱЦѾһٻ˳˶Է񱬵Ľâ
ֻһΣܶҪԷ񽣸նüҪѵˡ
Է񽣺ȻҲһͽ׹ǻԣܿסľԵܡ

ЦˣùŻ񹦻ָƵͬʱһ
ͨ
޷һʱԷϢڵʱЧķֶΡ
Ȼ֮֮󣬶ԷĹͣһ¡
Цץס˲Ļᣬ˵Էľ룬ͬʱͳ񵤸ϽȥٶȻָƺ˵
ֻոշ񵤣һĨâһ˳
ԷٶȾȻЦ绹Ҫ˺ö౶Ծѡ
¡¡
Ц˼նӵɳԶ϶˲ѪеܶҪˡ
ͬʱķ֮һȴѾõıҧ˹ȥ
˭һڣĻлĻᡣ
ЦѾˣֻҧҧԼĽǹ˦˽ȥͲⱬܻǹ
ⱬҲǳɾˣ֪ԼҪǹֻҲǲܡ
һ˲˳Ӳǽǹĸƫ˿滹Цն
һеЦЩϢĻᣬЩ湥ٷɳԶһ̱侲Դһʱ俪չһҪ׽ǹˣΨſԷΪʤ
Ȼɵһ֮ʱһ޵Ϣ˲㵽֮ǰһĨ콣ٴէ֣ĽâԿѵء
˲ľɱӰ˶޷ġ
ԷƺҪһ֮ڽЦ֮ǰҪֲö࣬ǰʼɵ
ͬ䣬ʹÿռ䶼һΪӴѷ죬Ϣͣش˳
ǧһ֮䣬Цܵסһ
ž
ЦеܾȻӲرԷնù˿ȻЦն˹ȥ
ҪɱЦĨޱȵЦݣЦѾˡ
һҪնȥǰʼҪʬˡ
ȻǽҪ䵽Ц֮ʱֻñһǹݺݵͱһǹ

ǽͻȻֹסǹЦȴǷرԴڸ߿֮ϷڲҽС
ЦĻȻû취ɱԷ˲ץסⷴĻᣬȭس˺˹ȥ
ȭϣȭ죡
˶ʱͬХеһҶƫ۱ò֪ƣӵŰķףھͳΪһ⽴ˡ
ˣҲѾóΪˣһϢзˡ
Цһȭ֮Ϻ˹ȥֱӽ˸˽ˡ
ʦ飡һ֮һɫâӺЦϮ˹Ц˾ˡ
ЦȻһһˣ˲仯ȭΪƣֱӽ˵ĲסѸٽŤתԼǰ
ãԮɫ䣬ϽеĽƸı䷽
¡


1330 Ҽ췽ˣ
ЦŰʮߵλ֮ʱÿһ̼Ǵŵؽ䱸״̬С
һȷʵǿ۷֮һҪӦʮֵؼѡ
ӵųԱٶȣԲӮôˡ
Ȼܱ֤սʤǿ̻ĿЩ޷õĻˬ
ҪȻƾղֱ˲Ƶߣն룬ԵֵסԷôͻȻĹ
ϮҪսѾĵòˣӦ½ˣ˵
ԷеȴĹס
лҪȻԶʱڶԶԷзԷ¡
ʦ㡭ҶͬųϣѼϸ˰ɣղҪӺɱЦ˵ĺȻһֱΧսˮҪȵǼ췽
ЦܰĽϯׯɱضǾŰʮλڼǼ췽ȴǲʾλøЦ
ԣղ˲նЦǼ췽
ЦҪնɱǼ췽ʱߵ۷ѹڵ˶Ϊǧѡء
ƾղ˲ɱǿУЦ㶼޷мˣҲֻĽѡ
Ц׼췽ǻ֮壬ôӵ֮ٶأ
Ĳӵб˵ġ
Цֻܲ²⼧췽϶ǶĳϹˡ
ҪҽˣЦۿˮʵ
ǰʦϿʼϵĵӣ̧֣زλˣˮϽӦ
ЦղҪɱҵʱôû뵽ͬţʼϳҰЦЦһż췽Ӵˣü췽Ҫ˹ȥ
ղż췽һ㶼ζɱأҪô׾ͷŹΪЦɵء
ˮҲʲôˣղҪԮ췽ʵȴҪЦ˽ˡ
ԣЦζҪǸ㹻Ĵ۲С
衭ʦɱҡԻսģ㡭Ҫˣ췽ʮּѵ˵
ˮһԲͣصͷʦҪԴΪذҪ˷⡭Ǵ°
ǵ˼˵ǸղŽɱ˾Ͳս𣿡ЦȻһ䣬ǿճһֻ֣ץס췽һֱֻӲ˺

췽һֱֻ˲䱻˺ˣѪǶϱ۵ȱ֮ϲͣţʹҽвѡ
ˮϸǱЦͻĶһɫò԰ޱȡ
ǧ֮춨žɱ㼧췽ʦҲûе鷳أЦĨЦһ˵οҪɱǰģֻǳԱһжҵĴ
ЦЦͬħһ㣬˿ವģ
衭ʦҡǴˣǸʦڴҶͬŵķϷŹϰɣˮΪЦҶôģڿЦ뷨Ҫöࡣ
˵췽һۻԽ񵤻ָȴǱЦôŵû겻ˡ
С֮ھǴɫĹ⻷ģ˵Ҳ˲ٵսһôģʮֵؿ־塣
ֵ׳꣬кܴĿռȥ𾳽磬ľ˰
衭ʦġҼ췽ˣ췽ǳʵЦͷ˵
ΪЦĵʱɵġ
һ˲ǴЧˣЦŷĹܣԿ϶Цͳˡ
ֻϧ
ЦôͻȻܶзһ꣬ȳ˸ǿ٣һķֻھˡ
ˣôûģĪǡˣ⡭ôܣǽ˵ģһͷйŹ֣췽а
췽뵽ˣжЦ̰֮⡣
ֻϧҲֻˣЦŻɽء
İɣһģЦĨЦЦһ
ǵ֮ɫˮ˹ȥѸ͵س˳ֱӽˮɱˡ
췽Ī׹µˮӿʼĵӿ˱ĺ⡣
Цһ۵ú£㲻ģ
˵գЦĻǿг˼췽ʶУһֻֻ俪ʼż췽ȥ
ʲô췽Ϊ壬ҲǱ޷ģ¶˾֮ɫʼЩ䷴
ֻڷʱֱЦ˺һֱֻۣһȭȭغ֮ϣʹȣܵ˼ǣ
췽øǲͣس˹һֻֻû֮ڣγһɹĿ걻Ц׵زٿ
췽Ц˫°ܱˡ
Ц췽˿һ񵤶˼췽еȷ񵤻ָƣȥһǧ֮λɣŵĻɲһᶪŵأ
췽Ц˵ͷǡˣ
췽һ֮屻ЦٿסˣҲЦպɵκжָƣͬʱҲԽӰɵ˽ڶ
ЦҪɵһһ¿ƻЩѴҲ
ǣЦûôɵֻһЩϲŪȨŻôģֻҪЩʼį˽պҪָŽҲǲС
ЦȻҪ֮λˣΪˣűǽĻҵһЩҲݣ
췽һ񵤣ָһٽ˺˫ٴγ˳
Щոջָٶȱޱȡ
ǿٳ֫ҲҪΪġ
췽ȡ˲ȥϽָ״̬
ȥʱֻһˣҪץʱˣҪȻǧ֮λûķˡ
ЦһĻȪǵھŰʮߵλ
ʱѾû˸λˣҪôѡλҪôԭѡλš
֮ｫİٵ۷˴룬Ҳв١
Ц̳֮ϲûаϲ֮飬ɫʮֵشݵ
ֻҪʶһǿ߶ѣǧֻ֮˳ֶȡźͽЩ
ƾʵ㵽նɱһǧΪǧˡ
û֤ʱ򣬻ҪȵҪ뿪֮ǰ֤Żӹű֮ҫ
Цתſӡڷű֮ϵֻ䵽ǰʮ֮ϡ
ǧ񺬽ȷʵ㹻Ҵﵽ۷սһҲǲѡ񣡡ЦĿɢŨŨ૵


1331 սĻ
ͨյ˺ɱЦʶԼԲСڵǧ
ܵǰģÿһӵű޷սơ
ЦǰڼҲΪԼ޵ǧ֮ϡ
ֻĩ˵ǧ˼ˣЩǶǰʮǧʵ֪жôˡ
ǱضӵŹԼǿ̣֮ͬھǽ޵еĴڡ
ЦܽһٻɱּĶؽһгɾ͸У
һжõﵽ۷ʱ˵ŵʱƾʵ㲻û֮ڲĶˣ
Ц̳֮ϣĻָԼ״̬ʱ̵ĵ
λսȻڼţѾǹλġ
ЩλĽĩ˵λãԽϵλԽᡣ
οһ죬ЩλþԶ
Цں˭λںʦԼԽǷܶλѡ᲻λҲϣǳʲô¡
һʵ֮Уûǿ̫ǰλãҲûʲôΣգɮһ̳ˡ
аûĻ޳սս൱ƾԼĵԼֲͬԹתն۷ˣѵһλ
ΨһЦúЦԽƽ˴磬ȻȥλȴȥҺݺݻġ
ŬؽҺݺܵĶնɱֱӶҺݺͶǧ֮λø
Ȿһ£Һݺȴǲˡ
Լǧ֮λƺǿԼı»õģҪԽһһҪԽԸҪλҪȻԸҪˡ
ԽΪֺҺݺȴǱΪƣ
ҺݺԸֱûԽϻֱӻ޳Խɱ˹ȥ
Һݺƴȫһ㶼Խ顣
ԽһֱãҪˮҺݺӮˣҺݺȴǲӣеĻ޺ݺݵسԽӶѪˡ
ҪϥǺ棬ھȻһԼҪֺõŮ˴ˣǸ˶ܲסˡ
ԽջˣһζҺݺǱеսһ𣬷ҪݺݵؽѵһŮ˲С
ԽǽҺݺܣ׵׵ѹŮһ
ԽսʤҺݺ֮ûаУԼһĵŮֻ¾ʹҪʧȥˡ
ϣҺݺȴǶһ䡰ˣ׷Сó㱾ɣ
ţֱӷǧᡣ
Խ⻰ЩԺе㲻Լƺġ

ʱĹȥ󲿷ݵ̳λڶռˡ
ŰʮλѾЦ֮ٸҹˡ
ΪӦ֮ǰ̳λ֮ϵǿײλ֮ء
û˸һЦ߽λõֲ֮
Űʮλ䵽ϣЦһ˽սûЦǰʵȴʮսӵһİһͷʮ׸߽׵ն۷ˣ˼ʶ˽˵ֲ֮ȶεĵڶ
ŰʮλǼ췽ãǰЦ֣֮˲ɱǱ޷ֵ˵ģοֳֵĻһӲǽռλõĮˡ
ŰʮλãǱЦˣȴûзλõᣬ˫۳ַӳƣ˶ЦʧЧ֮⣬˸ܲԻɱλõ۷ǿƵռȡλá
ŰʮһλǴЦ֮ׯȡˣŰʮλĮռݡ
Űʮλλж¶ĸ߽ãȻǰλİüĽϯնɱˣ˵ǰĽϯǰЦ֣֮ȴӵŰܷӦڲ֮زŶԣȴǳ׵׵ˣˣΪⶡ¶ȻҲЯŹˡ
ŰʮλŵˣŰʮλ͡
ɮھŰʮλλò̫ǰҲǿˣܶλãĻʥǳ˲ġ
аǱȿɮҪλ˾ŰʮλûʥؾҪԿģԹȴкϻ񹦲סλõıϡ
Խλþ΢һ㣬ֻھŰٰʮλʵӦøǰŶԵģһʼΪҺݺߣλģȴǳΪλˡҲûʲôؾΪǧѾܸˣһӶ֮ڿʼˣһ˵࿴

ΪڰµҪȥˣһʱҪﱻͳȥˡ
λǶվˣûλҪôˣҪôˣûӵжλʸˡ
ʱűһųҫ۵ĹâǾŲ׷䵽ʮ֮ϣֻû泩ĵȻһȫָˣҲԼѸȫˡ
̳֮Ҳܵûʮλ½ǧǰ棬ƶԻָ˲١
ţһĨĨµĽʼӹű֮ϸ˳
Щ䵽ʮλǧϣͬǶһ£Ǳޱ󲻷
ţʮ˵ϢȻԱű¼ȡһ㣬ͷ֮ǵ֡Լԡ
Цоֽƺ̺ĳ޷ܣ·һܶЩȡݵ˹ű֮ϡ
ǵЩȫűϣͨĹű֮Ͽʼӡʮ˵֣ǧȫλˡ
һֻֻǧƿʼӹű֮Ʈ
ЩǧɹűɣкԼǵ֣ǵݡ
Ժκһ䣬κοռԼŽԲҪ֧κ񾧡
ʮǧ˷ܵЦݡ
Ŀ޳ˡ
ǰԵĿͷһΣԱȫȴˡ
УֻΪ񳯣
쿪ʼǵֽʼ¼ǧʷᣬ֮ڽΪǧǧ˾硣
ݣ
ű֮⣬ֱÿһռĽ䵱УûȥǱ䵽̳֮ȥˡ
Ƿ̳ѷ컺رպð֮Żˣ
ǧĻϵĳǳϿսʾʮλǧԼǵò£˶֪ǵĴڡ
ڷ֮أ֮ǰû뿪ǽǵһʱ̼֤ʷʱ̣׷Ѱʮ˵ûʶĴڡ
һǷ׷½о
ھŰʮλЦʲôˣȻ˴˴ǧĿ֮λ
Ŀɲֻ࣬ǽ˰ɣڵһǶռͷ
ǾŰʮλҲǽˣǵսô˰
Ǽ췽Ҳ˾ŰʮλǰŸˣĽ


1332 ҫ
ǧ֮ΨĻ
ϲǣϲǻǧ֮λԼǵǵЩѾٻעԶҪڷ̳Ŀռ䵱УԶᱻˡ
Ȼǧ֮ѾʵܷһֱסλûҪǽıˡ
Ҫ˵ǣɱǵǧ֮λҲҪġ
ʼɢȥˡ
Ҳвٻˮ׷ĳλ½ǧֳɵƽˣܷǴܣֱӶλ
Ц˲ûЦճʱӦܵӰӰϢϧȻûҵ
ЦԿ϶ӰˣӰܹǷǳ˵õġ
˰ɣɮа۵Ц
ɮаԼ˭ǧߣ˭ǿ
аۺǲͺ¿⣬ҪǱ۵޻ǿ󣬱۲ģ
˾˻ʲôأҲһˣܸҲûʲôõģֲȡЦǰɣɮǵƽԡ
аǱ޷ֻӲŲӵۺսҹ۽ͺ¿仨ˮ
˭˭ҾܵķڷɮڿƵ
ʱЦһǰơԵٻ˶˹
ټ常ȻǸ˵þ
аɮȻǲٵǰˣֻܸʱˡ
Ц¶ϲ֮ɫϲ
Цһɱǵϲ֮Уֻѣ
˾ƴҲͽ㻹أҿϲ⣬ȴǵء
ЦЦЦðɣ¶ˣҽպܿģ
ֵİɣò˶ãҲġ
һһᣬ䡢췽Ѿ˹
ųЦ⣬һʮˣֻʣ¶ʮˣʮѾҵˣʮУŵһնĸλټЦһͻλ
лһϴׯ˻ã˻ã񸫰һ˻ãλЩС˻ɢ޹ηֵˡ
Ҫаɮŵݣռıɾ͸ˡ
ûЦȻǿƣඥµһλãǳ
Ҫ֪Ǽ췽ӦˣοһԻ
ǳ׵ضЦսû˰㻳֮ˡ
⼧õλñһҲرغܣѹһͷˡ
һһЦأɵɫҲù˲١
Ц幫ڸϻȥ𣿡ʵ
һ˶ǧ֮ȻҪҫġ
ЦЦ;ʲôҪȥء
ЦͷǾһȥɣ췽Ժ췽ͷúദҶһֵܣٴɱɱ˸ˣ
췽ЦĻƴӣЦô˵ֻǲñ֪췽Ѿס˶ѡ
İʦҺͷҲǴСĺֵܣպǶȻЯֹŵģ췽ǰǳϵ˵
⻰һԼ˴һǽڴ⼧췽ǲ˵˵أ
Цļ췽ļ˾ͺˣ
ЦԼ췽̬ȣ˶áʦĪ˼췽ʰ·ˣ
ʱЦԽ˹ȥ׼ȥˡ
ԽЦпֵܲŸոʶҪֱϸ᲻㰡
ȷʵԴӽʶЦ֮󣬸ܵЦǿʵԼ۷ĵĴȣЦúþһۣʹ˵
ЦӦỹеģպҶȻȥԾҴȸʹ죡
ãϵҪ˵㻰ԽЦӦ
ȻˡЦӦһųԶûȥҺݺϸ㻹ץ㽫λ㶨ɣһеģ
Խһһһ
ЦȥҺݺһ֮󣬱һ˿ʼȥ
ųҲˣҪҲˣҲʱ򷴻½һˡ
ֻЦ֪ڲԶһٻӰȥķ૵һ챾Сһسӵġ

Ц˻ûص֮ʱѾյǧ֮Ϣˡ
ǧȫҲǻ
ǧУռýϵ˽Ǹ
˵ϵԽԽ٣ÿһλӵвٵĳɾͣܶԵһͷ
ϵһ˻ǧ֮ڼ췽Ц֮Щܲˡ
񷽲ϲûˣǴΪߡ
ؾǹغ񶷵ûȵƱ仯İ
Դһ賽͵˺ع֮賽󽵣д׼
Էر˷ܣһλˡ
ʱ䣬ǲͣ£ģڴٵ֮ʱء
ż췽ʦǧ֮ʱ䣬һ磬֪ſˣǽ˵׷ߡ
ϣûгɹǱ˼ѹͷǳŭ
ʦܵʵ֪ģôȻǰλöó
ţʦܻ֮һҪúһ£ôôӡ
賽ӿһ㶼˲
һǰүү˵Щ;ÿֻŲѡ
СЩŸɵûԣֻǱ࣬ɾ㣬Щ⻹ѹ°ҿЩںúǱһʱ䣬һλɣ㿴С񶼺ߵǰˣ֮λøȥɣһ飬պûʲôô
賽óүүһ˼ˣүү˵⻰϶ڳ϶ˡ
һڶʧȥ֧֣λöȻȥˡ
˵֮λ㳤˵ûܹһ֮һԾŶĸоһֱɵ˸ѹţǳġ
˵й޴ڻĿ֮µģôͻȻҪأ
˽¹֪֢ͨ
ǲ²ӦڴعǼ̫ʴˣûɵȥ˱˵Ļģ˿ʼĴ·ʽˡ
ҪľµĴЦ⡣
֪Цڿȵ֣ҩʦΪ֮ˣڵĵλԽԽˡ
ؼ֮賽һֱѰ˼ŸЦһĿģϣܻ½⣬峤ȥԼ䣬֮λ
ҪȻΪʷϵЦû֮ڣԵ޹ʱ㱻Ǿһ׮顣
Ц˻ع飬һʱӼǣǽиߵķͣ


1333 ؼ
ŹΪһǶԴÿһλǧǷǳӵġ
ÿһǧ֮һˣռıȻͦߵģǲǲϣǧ֮ˡ
ֻһֱÿǧǲŴһֱʢȥ
Ц䡢췽ֱӱ֮ϡ
֮賽ţʮϯ֮ʮϣÿһλӵǧͷҩʦݡ
Ƕŵ¸صĴڡ
һϲӣ½λǧϣǿϲɺأԼ׼ǽмӵʽûгΪ߼ϵһʽΪ߼ϣٺ»Կܶһȡκ賽ϯ˵
ЩͶκ˵ǷǳĽǶЦ˵ȴǷǳطζûκȤ
賽֮һ˽賽ʾ˸л
ǣ賽Ļûн˼֮󣬿ЦЦҲλͬʱӵҩʦǧ˫ҫݵˣҾΪؼϣ߹һд
ڳһΪųϣųԼ߼֣Ϊ賤ϳƺŵĽҪﵽУųϵĵλͣһֲͻᱻĳƺţֻܱĲҵ£ųϾִСŵӣһһ̤𣬲űĳƺţΪ߼ϵľֻгΪǧˣǵλȨڶˡ
ֻһֳϵȨҪֳ֮ϣɲ˵Щʼϣָȡҫʸ񱻷ְλ
ؼϣ賽ƽƽĴڣܱΪؼϵĲ˶ѡ
˽ǧǰʮĴڣΪȡΪҫ۵ǧűΪؼְ֮Ը߼¼ӵɱȨ˭ҪǸҶǲԿնգҪ̫ĿǣڵԴá
˵ؼϵλýЩڵʼϴˡ
賽⻰ո£ڳڵһ¶˾֮ɫ
Цߵˣ𾪲ˡ
ºǳϻᶼɣͿеԲ˳أһĵ
˵˸ߵԵľֻжͳ췽ˡ
˵ʦˣҪΪؼƺһɵĳϸ͵
ǰʦ࣬ʲôʱǧǰʮ֮ʱ˵ɡ

ɵȻҪ賽óˣһЦΪؼϣڵӰˣǳɵķչǱȫֹ
ϵȴҲ˷ҵЦϱΪΪؼȻģ˭ӵҩʦֶǧ֮ģֻ·ҲҳһɣעҪʷĳɫؼ
ûЦ񻹲ɣɫҪǲؼְֻ֮˵Щ˼ɶǾЩ˵óѵģ
ҩʦǧһҫƺŶκģЦ߼ã⻹ʲôȵҫĴأǶǧǰʮļλؼ϶Цƽƽʲôء
ͬľЦΪؼϣ

ɿʼΪЦְλ
λ֮ϵ賽صһӡžŭȵǲǶˣһʼᣬҿ϶ǣЦ˫ҫݵؼǴ´࣬ҪԺ˭ҲΪؼϣ
賽Ƿˣÿһİɵ˶֮ݲͳͳǶϳȥ
賽Ҫʾ磬ƫƫȴֱˡ
˳ִ޻˵ֻʼǵɣ
賽ɫˣݲɵ
ʱһվ˵ҾЦϵؼȻĪǶͳҩʦ֣״μҩʦܶǧ֮λأܸ˰˶Ϊҩʦ͸ΪʵҲӵв׵սģЦǸҩʦˣǺǣ
˶ſ˵˿˹ȥԭ˵ҩʦ֣ӡ
֣ڵλĸߣûбؼϵְλȨȴǵͶ١
ؾڵλߵҩʦܶ˶ܹĶݣĻָ
ƽǺٲֳʽˣ˵ЦȻǧ֮Ҳصմ֣
˵˶ҩʦģսͨƫͣûйκҩʦùǧ֮
Цȴ֮׿Ⱥӣҩʦݻǧ֮ΪҩʦҲйⰡ
ЦΪؼϣ֣ǴЦˣҲǰٷְֵ֧ġ
꽻ĺѣ֣Ǵ׽ģؾЦһЩ֮éٿֻҪ̤Уְճҩ񾳽硣
ǣɵ˺ǲϣЦְλطԣ֣Ӿŭˣ
ô˵Щɵ˶ûٸʼҲн飬Щ˾ȻƲҩʦŭأ
Ȼڹر̬Ц˵ɵɫһһǱѿ
һֱûķ֪ηˡ
꣬һֱϣչ۰£֣ӣòʦԣϣʦ֣ӵĹ֣ӱ̬֧֧ϵ
ϧڿһйǰˣ֣ҪЦѣϵˣ˵һǳõϢ
ؾ֣ҩʦߣʥҩʦҲģֻҪһ£Щԥܱᵹϵġ
ؾҩʦӰǱ޷˵ġ
˵֣ӵĻ˾ӵĻôһ˵ĻǽĶĤֱըõˡ
Ҿ֣ʦĻЦɫˣ˫ҫ˭Զȡ˵ģλ϶ûɣοЦǧ֮ϴׯׯ񸫰ضѩ˰Ľϯ˶ȡ֮λҲǸʰ·磬Ц飬ǧҲˣЦһҩʦݹ£ر֮ңͬЦϵؼϣ췽ʮ˵
췽˭
ǿ뷽ͬһʦֵܣڷȻ̬֧Ц÷ʦǲǵʧķˣ
ôӣŵĿﰵ


1334 £
췽һ÷ˣҲɵ˶ˣ
˭뵽뷽һֱܺõļ췽̬֧Ц
Ƿ񴫵һһźأ
賽ôһ£Ҳô¡
ĪǼ췽ЦʲôЭ飿
˶ðһʣ
Σ֣뼧췽ı̬賽дϲЦؼϵķ͡
ûٷˣҲ˵ˣֻɫȴԵޱ
뷵ʦˡ
ͽ֮󣬷ͣظʦǱ֮ء
ɽΪռĵطҲΪӴҪԼŵ̶Ҫٵʱ䡣
ʼԼ֮أʦߣһĽ֮壬ΤͼѾнʼʵ
䲻ǿĴڣڻȨϾ˵һġ
ʱҲǷͷĴڣϹǧǰʮĴڡ
췽ʦĶӣʦӵвʦʵ˶һʦ̵뼧췽ͬʦֵܡ
ʦ޵ɽ֮ǰһʼ֪һ˲֮ǰ
ʦ֣
ǰߺȻĴʦΤãһ׷ʦĵһӣ䲻ǽ֮壬ǻʦɲˣﵽʼ񾳽Ѿ̾ˣ
ʦʦΤĵʵ
ΤȻڴʦߣǿû˵ʦڸɵ£Ǵĵײϣʦ嶷ôģǿ֪ġ
˵ͷǰЩҪʦ̸̸֪˼ûʱ䣿
ȥɣʦͼʦءΤӦ
лʦ֣Ӧһŷϸȥ
Ҫʦʦֲ׼˻ϲȥġ
й˭ܷȥȻ֪ôһء
Ҳֻͽسɽ֮ȥ
ɽ֮ϣһòԾ֮Ӳš
רעģƺûвĵҲͬȻһ㣬µֻ¶ԷǵĴڡ
ǵϢѾϢϢصϵѾﵽ˺һ豹ľˡ
ǲԶʱͣס˽ŲӰһҲҷκ˵
λһȻһ죬ֱɽͣ
͵ɣͿʼЩˣ췢ĵ
Ǽ췽ӼҲǷʦһʦΤͼˡ
Ǻǣֲǲ֪һ¿Ը񣬲ײǽ֪ͷڿ϶н˵鷳ŻͷˣΤͼЦ
ʱǰضʺʦʦ
˵ɣֳʲôˣΪǸλãǲ˵Ҳգһлǿı£ЩȷʵǹˣΤͼǵĿ˵
ͷһﰵĪʦˣ
ʦһжΪ˸ȡѣ賽ܣѳ֮λܶ˶ˣʾԼĲ
ʦһֱ֧λǺȴǽ˰ѳ֮λǳ賽ǿˡ
ôȥˣһֱĴ治ͣ£֣賽ͥľ档
һܷģһҪȡʦֲ֧С
賽ȷʵʣҲʵˣְɣΤͼ̾Ϣ
ʲôʦ㡭ôΪأ㲻˵Ҹʵ𣿡¶˾֮ɫ
ҪûʦЩ֧֣֮ǰһж׷ˣԲϣĽ֡
֧㵱ΪԵԭһµˣıʦʧˣЩһֱƽȻûжôǲһֱȥһǺΪʦ㼸λʦʦҲѻסǣΤͼ˵һָп˵һжΪʦĴְɣһղǾһҪǺƽǹӮľ棡
Ҫʦģʦȴһĳ̬˵ЩֱҪըˡ
⾿ʲô£ôʦôĸıأ
ãɫɽ
ֻյɽµʱһսӳ˷֮ǰ
£һΪ˿
˲عЩ˾ȵʲô
Ǵͷ˺ȻͳǣھȻսӵ÷
һֵ𾪵飡
֪֮ǲڶģôˣƺѰζ˼
ս
ĴʦΤŲ˳˳
˭£Τӵ˷߳ǵ˾ȵ
ߴʮˣΤߵҲ٣
ΤϻÿǷó֮ץ÷ģǳһƺȵ
쵰ǵʲôҷеվֱΪҪңǲǺ˶ĽڣǺ
ᱻǵ£ؾʦء
ںżɻѵʦ˵ҪҲɣ
Щһֱ賽̧ûô
ĪǼ±֪ˣ
ЦеվֱıɱͬţͼıȻ˵ĻһΤõΤϣЩܲعΪһ˽ߣʮǰӰɱŵ˰ɱЦҩʦЦҩʦӰɱŵ˱ռڲڷӰɱŵ˱˸ȫˣӰųӰȴǽˣѾ˸ץ˻Ѿŵ˳߳ҪЦҩʦ˾ǷȻıͬţõն
ǰѻ˵꣬ȫĶˣ
û뵽©֮Ȼ˸ҵˡ
ΤһǲҰ׵ɫ֪ǲûˡ
ﰵһ䡰ʦǺͿ
ǲԶѹ»᲻ʲôĵط
Τϣ֪뷽ʦֵܣһܻ˰ɱЦϣԱʮλϸɱˣȻΣֻ©ǱĳλϸˣӼӡﺺѾ£ѾϷҪıԲŽʮλɱб˲˼ӪͼҪţ˵ǲǸҪ£һϲؽЩͳͳ˵˳
ɫԽûϵԼûѾͳˡ
ҲûγʦڵɽȥΨʦܱһˣ


1335 䶨
ӣŶûУѾǰʼ񾳽磬һַɽ֮϶ȥЦһ׷˹ȥס
ֻΤȴӶһ˲֮ǰʦĵط̫
ǿΤߵĪҪ赲ͽɣ
Τһüͷһʦһ
Τûû뵽ʦܾȻݵôϵȻһ˲·ǻûɱͬŵ
ʦЩﻮˣ֮λˣ
ǻ˵ʲôʱѾˣѾ˷嶥֮ˡ
һʼˣǷҪŷҪžˣԼŰɣĿâ˵һ֮󣬱սȥˡ
ʵҪ÷Ϊ˱ƷʦΤͼ
ɵսǺͣǽѾǰȫ׼ˡ
˴һҪ֮ƽڶȫ
һķӦЦصŵʱѾһдӼ췽֪˴ȥڴȥδЩͽ
ȻνҪƽڶľĺܴ˲˳Щͽ
˵ЦӼ췽е֪Щ֮󣬳׵ش˷Ҫѵļƻˡ
ԭҪ£󲿷Ϊãӵǿн賽̨ʵڲеĻֱӸΪ
ںˣǰ֪Ϥļƻýǰ֣κʤˡ

ӼӡﺺͽõѸڶ֮֮˶֪ˣ
ɵһĻ̻̣ҲΪҵƷ
Ƕ˲ףȻǴӽسǿԮϵˣųַѵľ档
⼧췽ɵĳɫʼ˵ˣ˵ѱǷعΪǷ³ϼҪκιķκµġ
ȻֻǽЩ뷽ı˸¶ѣûжж
賽ٿ˽ϻᣬͽı֮гͨһ׼пɱͬŵ˴ϳͲš
ֻһЩڷͼˣǶٶѹһЩǰηǱˡ
ڷͷиѵԴʦɽ֮ûκϢˡ
Щѱɵ˱֮ʱûһʼվ˵
еӶŵ컹Ǳ䲻ˣԾɽֺͰѳš
ʵܶӶӶͦõģʦ̵Դܣеط֮ͬЩСĥ֮⣬Ҳû̫ĺڰ֮
οŵ֮ڽ𾴣оһȡ
ĵлǾԭʵһֱܺá
ǸûҪʲôֻһ˵ӰڶԽ൱ѡ
˵һֱͰѳŸҪְҲûƫ̻κˣҲһͬʵء
һУеĸҲʼ⿪ˡ
ƺҲܵĳְָʾûжͬŵʦֵܽиƼѹ

һºܿȥŻָƽÿһǸ˾ְһЩҪְλ˵
һֱû¶棬˿ܶ뵽ֻѾʼϱֻһֻ¶ٳˣ
Ц֣λҩʦһϢ׼гҩһ£ֻҪõó񵤲ϣͻ
Ⱥ¿ǰѵһ˵鶼ȼ׷ȡԼҩʦҩԱʱ֮衣
ξٶ׵ת˵ߣڶһв죡
ʱֹܿ£һ˵Ϣ˲䴫¡
賽Ȼλͣ½ǧ䵣֮λ
Ϣոմ֮˶Ϊ֮Ȳѡ
賽ǵ֮꣬ôͻȻͻأ
֪һ㶼ǧŻһ֮λģ賽֮λǧأⲻò˷ѽ⡣
²׷
ôö˶˵ĻأĪΪ֮ǰǼ飿
˵С㣬˸ˣ˵öԣ賽Ƿȱŷ֮ǰЩ£Žһ£ȷʵӦƹܱȽϺõ㡣
⵹Ҳǣ䵱ҲȻһ㣬Ǵ¼ΪϵҲǧŻڴġ
˵ְ֮ЦĻˣҪ󣬶˴ŷǿϧ
ЦϻҪأʱȥǵؼϸá

䵱Щִµ˿Ծ˵ģⶼҪϻһͨһʼϵͷС
һλûκ谭ϻû˸ͶƱЩʼҲûκɵʼֱӱ֧䵱
ϵ֮ڶҲΪʼϵı̬׵ؽˡ
ȫ¾ʢļӷʽʼϳ֤ǰ賽Լת֮»ҹ
䵱ʱ٣

䵱һ£Цһʹ̸š
˺ܶ鰡쳤̾ЦСڣһжˣÿһӦöܰˣ
ǰ޾ͦõ𣿡Ц̾һ˵賽ﲻҪɣ
˵賽λѲ˹ϵҪдб̬賽Ĳ賽ҲƽҺλ
ʲôջ϶ܲˣҲˣұһҲ밲߾ˣͱҸߣֻЩһֱе飬ҲˣܴﵽȵˬˣǵЦӦ
賽ֵܣڶһĴڣС賽֮ǰ
ǧ賽ҲǸࡣǴĤġ
ֻԴ統֮Ϳʼ߲ͣǰˡ
Ҳ֪Ƿ̫ԭˡ
ֻ統ȴ޷ſȫ֣ԴͬŶ̫һеǳ
ںˣλˣһ㶼оѹһ˵ɡ
Ϊϣܸһ¥һֱǿȥ
ǰһ׷Ŀ꣬Ҳ֪ʲôʱܴﵽأЦһھƣŸ߿εƲʸп
ѾǸ߽ˣһҩʦǧﵽ˶޷ĸ߶ȣҫһˡ
ֻȴû㣬ҪǿʵɵĿꡣ
СӾ֪ɣҵ͵ʱ򶼻ֻʥʵأƾλֻʱ⣡¶֮ɫһ˵˵峤Ѿ㷵صˣ
ǰͶȥˡ˵£Ц¶˼Ȳ֮ɫӦ
Ҳûʲô¿ʱȥߣ


1336 ʵ
ͬ˵ָǲƣʹϼ죡
һжʵתǳضȥ
һһʮˣŮÿһȻﵽʵһ˴ﵽ˰ʼľ硣
ʵСˡ
һЦơаۡɮǵһˡ
Ƕ׼½ȥġ
Ц뿪½ҲнʮˣǷǳػ½ȥǡ
֪һɶð
ȥ֮һҪͳͳӵ
Ȼλȥ˼֮⣬ҪѰǽڣػ۷壬
ǵ˵ǻЦȥκ⣡
ؾΨЦŨѪ֮ӦڵĴڣҹϵָܷĹؼڡ
Ц˵͵£ûκεĲ
ֻЦȴ֪ǵѾ˱˵ˡ
ĳǳǷǣŵĸǳ֮һǳعģ϶ǱȲǵģҲطǲ
˳ҲЦ˷¹ؽؾ֮ء
ڴ˳뵱УӰʼ֮һӰѾȻ˴˴
Ӱ֮ЦǰնɱĹӰҪǿö̤࣬ʼ񾳽Ѿһ꣬޽ӽ𾳽ˡ
߻ڷ̳ܵӰԼӰĸ֡
Ϊλأ
ԭӰ뿪̳֮ǰѾԿɮӰӡ
ӡֻǷ׷ٶãԿɮûκ˺ҲǳԲõӰˣŻԶʧ
ɮӰҪҵˣӰȴڷ̳ʱ֪ɮЦϵǳ֮Ĺϵ
ǣӰѸ˷֧ԮŻһɮ֮ڳԸӦõǴȽɮȰˣʱЦвҪЦ񹿸
ֻҪЦû񹿣оͲΪˡ
ӰӰ˲ֱӵãؾŵǿ̫࣬±˸ˡ
ԣڷѾغʱˣڸӦɮϢڱ䶯֮뿪ˡ
ֻҪɮ֮ڣӰӰ˶ܽɮҵ
Ӱһֲ׷
ȻǾþϲǣɮ˾ȻֱǣִӷǵĿռȥˡ
ӰӰ˴ϲɮԶŵĵط⡣
ӰԿ϶ɮЦĹϵӰӰѾ׷˿ɮתƵλã·Ӱ¡
֪֮ɮЦ֣ΪڿǧҪ֪ǵļ׾ٵ¡
Ӱܿ϶˵ûڷ̳׶ЦпɮΪǲģ
˾ͺãֻҪʱЦСϹһҪħᵽ֣ʱӰָʢָտɴˣӰŨṴ֮̃ɫ
Ϲ֮ʱ񹿵Ѿ壬ǻΪ̵Ĵɱ
ϧ类ɵ֮ʱȴܶãӵˡ
Щʷᵱжмصģȴǲ֪񹿵Ĵڡ
˴Ӱ߳ʼԼ۷λֻ߽Ϊǿɮݲν
βɮת˶֮ڷֿɮ¹ĵؽ֮ͣ
壬ͣˣƬƫƧؽ֮ϣҲ»ᾪκˣӰʮϲ
Ӱ˵ͷţվʣ
˵գһٴδӿռ󴫴¹ؽ֮ϣ׼ÿɮ

ЦѾʯǡ
ʯЦյ֮ʱĵһǳأٻ䣬Ϊп
Ҫʯ֮ʯֿռֱ﷢֮Ҫ
ֻڷҪ֮ʱЦﶺ죬лһˡ
ͷس޵Щ˵ЦԺвͣ
ȵʯĿռҰɣȰȥǻϣЦ˵
ؾ˽£Լȥһ⼴ɣûҪʦڣŵˡ
ƵûʲôʯĿռȥˡ
Цȥͷس޼һ棬ȥͷ
Цż·ڹ·֮ϣȤؿϤĳ
ֻ·֮ȴĿ⣬вٵָָ㣬ϸһԭЩ˾Ȼڲ²ݡ
㿴ǧЦֻôСطأ
ⲻ˰ɣֻܳЩưˣ˵Ц˿ǳʯǣӷ֮ʱ⶷ʤʮأһʮһаܵУʱֻнʥʣ̶̼ʮѾΪǧұ֮ģ
û뵱ҿȥЦڶϵսǷȻҼǵһ֮ս߼ˣڳɱ߼ҵˣһսƾ䣬ڸҵļ¼ˮ鵱ом¼µġ
˵ʱżҿΪִˣֻϧż۽̫ߣȻΪ˸߼ҽЦƳȥֻºڵ˼ɣ
żң¹ҲǰЦ˼룬ϧǾЦͬޣѿðֻ¶೦ˣ

ЦȥҪ˵ɳһΧˣӰһʧЩ֮ǰ
ڳ˶ΪۻˣôͻȻʧȥЦӰأ
سڴһЩճ
ЩǷǳ˷ܣǰЩӹڴϢ˵׼ȥΪִ¡
ִ½Ϊִ£ֻһ֮ܵĴ֮
֮ҪְΪһ˵ԭʡ
ҪЩǳ̵Ľ飬ҲԲġ
һǰ½ǧЦˣ
ؾسһǧйЩ飬˭֪λǧʵ֮ʱԼѻԭأֻ»˭ϲ
¹ҲòԷسЩʾһǧ£ЩϵҲ˵ء
Ҫ֪¹ܴﵽָ˵ܳΪǧˡ
ǧǰ¹СòС˼һ˾ͿԲѴ֮øɸɾˡ
Ȼ䣬صȴǶһˣسȻ޲лǲ֪˴ˡ
΢ͷһϢ֮ڰ̨֮ϵķس˭
ǺǣЦŷسЦ
һⷶسӣʵҲδг߽Ȼͣʥ۷ء
Цˣس
ֱЦֵģͻʧضˡˡ֡
ЦǺεݣ˼˵ˡ
ֻԼǷۻˣЦôͻȻأ
ЦЦؼ⣬ô˵Ƕ
԰ЦǧسᲢۣңǷسҫسشλϵ˳ϽЦ¹˵


1337 Ҳã
س뵽Ц𽵹ء
ʵǰ˷ܲѡ
Ǵ֪ЦЩЩԭЦֻǴҴҶͣͱȥˡ
˵Цһ˵ݣǽĺᣡ
֪Щ֮󣬷س;ЦȻҪһɳˣ
ǣû뵽ЦȻڶ̶ʮ֮ﵽһֱһ漣
ΪǧЦʶǸЦͬͬأǵǧʾЦͷ֮ڿԿ϶ʶǸЦˣ
ʱټЦسݲЦΪūΪ澰
ǧδǰǺεȵع
ЦһнسˣҲˣһмĻͲ˵ˣֻɣ鷳ȥ޹Ҳɣͬһ˵
ЦλʱͬգЩϤȻԵþη
˵Ҳ֣ͬͬȴѾǰˡ
س׼˺磬ѸȥʯǵĲҵ
ްľ磬ʯǶĸ֣ʯ
һ˸벻ģЩ뷶سҲ̸سûҲû˵Ϊʲô£⵹Щˬˡ
ԥһ»Ǹ˹ȥ
֮ʱ֮ϾȻǷسǱˡ
֮ʱһ£ӿ֮ǰǡ衭Цϣ
޹±Цվк
˵ʵǵ޳ȥҲعأô˽յĳɾ͡
ȷǰ֮Цһϲѡ
ݼЦϣ޹Цʵ
Цŵˣȴʵʵ˵Ŀ䳤ϣ˳ƺҲӦõġ
ЦһҲûʲôؾݰ޸߼Цǽס޹²ض񣬵ղҵˣЦաһ£жԼֱ뷶سЦ͸λһɣ
޿ڰǺöˣسҲǿ۷ʥãһõ
ЦȻ͸ǣһϲ
˼񵤺ҪЦлǱЦֹˡ
ͬģǶ뷶سЦֺõĻЦҲûȡĸоˡ
ӳ֮֮Цһ㶼᲻
룬ѵʵԶ֮ľ
˭ȭͷӲ˭ף̭ԣǿλ
ǴҲߣȵӱ֮ѵѾͲѣֵֵܲ
ǲΨ߰ͽǿߣǿɫıأ
ЦãԼص½֮ߵҲ˶Դ׷һлʲôأ
֪䣬ЦѾ˳⣬Ȼûʱһ˴ʯǵĿռ󵱳˳
һ˵ķҲһǰʯ֮ء
ЦǷȥͷЩˣʱͲȥˡ
ͽߣٶȲǺܿ죬Ҳܿ쵽˳⡣
ӰӰ˴Ӻն
ǶϢӰһٶȿէࡣ
ףǺЦС飡֮ӰŵƳһȵ૵ô
ӰѸٽĿⶨ·Цϡ
ħǵȫȫ򣡡Ӱ
˵գȻֱӴӸ߿֮ǱЦķ˹ȥһѰѾУֱЦͷ
ͬԱʳ쫷磬һ˽ЦĪЦκλֵĻᡣ
Ϊ֪ħǿɱκ˵Ĵڡ
Цʧ״̬Σٵһ̣ܸоõ
ֻǿϧԷѾգ۱㵽ͷ֮ϣǰѳѾǴͷ֮Ϲᴩ
ɣӰ¶֮ɫһע˳֮ϣһ˲Цͷϡ
һǰʼ񱻰㣬Ҫʬˣ
Ӱֻ֪ħӵܷĻȴ֪ħӵлЧ֮⣬б̬ķǶٲЦͷԡ
¡
Ц˱ݺݵغǧ׵ĵص˶ͷǣ
񹿵ķٱ̬ͷټʵҲѾòˡ
̾һҡϽʰ˽䱸״̬
ȻûȻϹӰһе̰֮ɫŨˡ
ЦϢһȳЦȥ
һοɲٶЦԴˣǴȻٵЦ˵
ЦܵЩֲһ¡
ûѰҵ͵Ϯ˵Ϣ޷ûѸֵֻЩˡ
һɷ೾һѺէ֣
ʯһǱŵõľûһҿս֮عսжԶܶԶ
ּսԽǳԼ֮ض׸ˣ
ЦʯǻһЩģǣӰ˾֮ս
ǲʲôˣӰˣѹһʱ䶼޷׽Ϣ
ãҲãЦа
Ӱɱȥ
ӰûǧȻս޽ӽİʼȲѡ
ֻǵǱҪնɱЦ֮ʱȴЦӰѾʧˡ
ô᲻ˣԣǵص֮£ӰɨȴûܷЦӰȴַЦȻڸղŵĵص֮£еʮֵ֣
׸ղս˭
ӵһʼʵص֮µĺȻֻǸ߽ʵѡ
ӰҲǲЦѾǿ󣬶һ
ҪЦٶȹȥ֮ʱЦѾǶѸٳˡ
һƺӡӰҪ֮ϡ
飡
ӰĪ⵽ӱ˿ȥ
ҪӵŷףЦÿһƶԽˡ
ӰǱյУԼҪ״̬С
Īͳ˴Ʋѡ
ʱӰѾǷ˲Ծ֮
й⣬ϽһӰİʼӰĩһ㳯Цȥ
Ц⣬ӰĹתӰĩ
ӰĩҲͬӰһ⵽Īĺȴûֹ˵ӰϢ
ģ磬ֽһж߻٣Ͳ޷ǸɵӰĩһĺһԼĶ⸽ը
ӰҲ֪Ӱĩ뷨һжէ֣·Ҫһжȫ
Ӱ˷׷жԶԶȥⱻˣ


1338 ֮
ʼͬʱֱǾ
߿֮ϱ쫷Űñյشռէ֣ÿһǺؿֲκһ㱻ϮֻҪεķѣʣˡ
ھ֮ϣֻǱ˷Լռ䣬Ҫ½֮ϣֻʯԼܱһг˻ﶼҪΪˣ
ˣʯ֮ڶõضɽҡཨ첻ʵ¥ݽǱε̮̣ɻٵˣһЩʵ΢ҲͬǱε÷˰գһƬŵļ֮ǳ֮һƬǼ춼Ƿɳ
ǿǰʼսԶʯǵʯֵؽ֮ϣǵѾоս
û뵽ƫԶСطҲǿߴڣ̾Ϣ
ãǷˣ׷ɱһԾе
ϴдʯѾЦѣСģ
ʲôӰǺôĵӣ˲䱬ŭһ㳯սķ˹ȥ
ơաаۡɮ˽ǽȫǷ˹ȥ
սĵطЦſµΣʼֳ֣ҪԲʮĿռ䶼ȥҲòݱ壬жԶԶ
ֻ⽫ķ˹ò֮ǰķֵ֮š
ҺЦﵽʼľ磬ټսͷҲǿܵסֻӰίʵ̫ǿˣƵͣغˣϱˣʹѡ
ЦԲܷȥҪȻû˼ѾȽȥˡ
ʱܱסԴҪٻָɲףҵʱ˼һֽԴȥİ취ء
Ѿ֪ͨѾյˣֻҪǸϵ֣ܽǰ˸ɵġ
ֻӰѾǿϢԼٶȱƽɫޱȳǿԮˣټӰѾ콫СӸɵ
˵ŵͬʱЦķ˹ȥеİͣػ֮ǰҪǿ˲١
ӰĩҲٶֳɷ֮һγ˱֮Цӿȥ
ѵƣֻЦǿҲҪˣ
ɶ񣡡Цһȭô쫷˹ȥ
¡¡
ݵ赲ӳʮȴǱԷɳԶȭǱԷεĴɽ˿
Цǿ󣬵ȴ޷ֵסԷ˫˺ϱڣһһ޽ӽĴڡ
ҪЦǿв㾳Ļսһжȫ⡣ǲһ
ЦǾʹˣǸϵ뻹ҪϢʱ䡣
ҲϢʱ䣬˼Ҳ㹻Ҫˡ
ԲܵȥˣҪصķ
һʱ䣬ЦЩ֮Ѿ񹭣ǰһ֧
֧ɲԭֱƵ𣬶Ǵӷ̳еĹŵ֮һ֧
񹭣ߴһһĹ
Ц乭һȳɣͬԴڵľһɫâ˲ڰ֮ϣһȵ֮ϻۣܸ籾Դ뼯
ЦĿӰһЧ
ӰѾо쳣Ϣͨռ谭ԶЦȻ񹭶׼
Цһµ
ݣ
ֶһâͬǻ䣬籼ףգ۱㵽Ӱ֮ǰ
ʲôӰһȫû뵽һٶȾȻ֮죬㷴Ӧ
ԵİʼֻĻᶼûомˡ
ȻӰؾǷԵǿߣ˲Ƴǧ֮⣬һﰵ̾һң
ָֻ£ȴԶӰĩСĺ棡
Ӱĩ£Ӱջͷȥֻһ̹Ѿˡ
Ӱɫ侪Ҫ㿪Ѿˡ
¡
һ춯صĺըֻ֮֮һɫĹţлŵѪ֮ɫ
磡ӰĩűըѪӰϵɫŵ˼㡣
ӰʲôʵȻԷһ֮ɱˣ⵽ôһ£
ʱҲոոϵÿЦһĻ̲ס̫̫˰ɣ
۷ʵȻܽһʼɱˣֻ˵һ⣬ЦֵһһĹƷ׾һ㣡
ӰĩˣʱĻе׷ɱЦ
ؾһ޷õĴڣֻƾһ˾ӦˣԷ˰֣Ǻʤ
ӰĩϣӰ˵ķ򾪺һȫߣ
˵գ㳯յ˽ȥжӶ죡
ûţǴһеĽǹӰĩķȫ˹ȥӰĩ
ֻӰĩǱǸһΪʼģķҪܣж¡
ʵЦҪ׷ȥ⣬ؼܴǰ㾡ȫһ֮ѾǷˣҪԶʱϮ˵ʱ
ԲܵģԷˣԺҲضϵġ
֪׷ӰĩֻܳЩ׷ȥǺһ
¡¡
ӵһ˲ǵĹУ
мǱӵÿһģҲǿһ٣ҲǱŵõľ
ǻҪٶ׷ȴǱЦסˡĪ׷
Щӵÿ죬ȻŵʱһʴǣǺǲĵ
صЦߣЦļüһʲôȻ˿£
䵽Цֳŵ񹭣Ľ֮ɫ
ЦһЦЦ񹭡ͬʱһУһ֧ȥҲٻ˻
𲢷һԵļֻҪûٵûʧͿԷʹá
˵е񹭣üһȻܵõĽΪˣǴЦнӽḧŹ
񹭣ÿһǲĿĲݵģǿֲ
ǰӰΪ֪ܣӺ󷴻ضоˣ궼ըûˡ
ЦҪѰսƷ֮ʱҲ̸˹
Цû°ɣʮֹеʵ
ЦЦЦû£ⲻúõôСѣҪΪ
Ц˵ɣղԼҲǽŵҪ
Ӱ岻٣ҪȻܰ
뵽Լﵽʵ˵ΨŻøӰȫ
һӰ彫ǻ˻йصϢ幫Ǿ֮ʼˣ
Ҳ棬뿪·֮ط½ƽˣ
ѾǷɻصһƬ֮ϣ


1339 ۺʱƺˣ
ЦӱҪͨ;ǵһƬʯ֮ϡ
ʱ治֪Ƭʯϴһ󷨡
ֻһ֮ص󷨣һҲȥһ򿪵󷨡
ÿһԶһΣ÷֮ص˴
൱֮صһδĻᣬֻǻ֮󶼻ᱻ͵ƫƧĵطܷӦǷȥͿǵıˡ
һ˸޷ֱӶ󷨣Цֱתˡ
Ϊ˲Ƭؽ̫ĶֱӿƿĿռΣֱӴ󵽷֮ȥء
ҪôͻڵĹˡ
֮رǱ֮ľ͵λðȻĻǷŭˡ
ȻҪЦﵽ𾳽ˣͿֿռˡ
ؾٶһ㶼ȿռٶ϶٣ǼһһǳصĿֲٶȵġ
ԺܶҪǰĳأҪȥĻǲκοռġ
ںܶƫԶĵطصĿռ󷨣ҪһЩֶβԶ㣬ǶЦ˵һ˫ֿʼӶһƥⷽصĿռ˹ȥ
ݣ
һڽⷽռ֮һĨҫ⣬ͬһһ㲻ͣڸ߿֮š
ЦַԱԺʱ֮衣
ַܼ򵥣ֻǽڰЩ۵ǰתѡ
߰ɣֻάֺܶʱѣǶЦ
Ц˵ͷʾһ±ǿռ󷨵С
ڿԻȥˣЦмذ

Ҫ֮ͨĸͻȻէ֡
֮ͨǵʥʡʥ߽Ըܵǰ˸š
һϽ˷ǳ֮ɫ
ǻ²ŵ֮ͨʱôͻȻǰˣ⾿ôһ£
ĪǽҪǰˣϽȥ˵ǰϵȥ
ԣڻûô˹ǿǰȥˣ
Ҳһٸλ֮Ͽ϶һϯ֮λ

֮ͨǵһ׷״Ӿ¥֮ڼ˳
Щ˱ǰȴ֮ͨģûϵͻȻб䣬ǾƼƽһ㣬һ˷ܲѡ
ؾÿ궼ֻһٸÿ֮ʱǾһɱ¾̳ܵǰ˲ǸǼͿԵ
Ϊһ˾Ҫٶȸϵ֮֮ͨǰ
ֻζ֮ͨλٽģһȴûκ֮ͨλһĨĨⲻͣӿţЩ嵽֮ǰǿеصɻȥˡ
һЩѪѣЩûɱ֮ҪȻֻ¾ͲѪôˡ
ôôܴȥأһɵʥʷǳʵź
Ҳ¶˷ǳ֮ɫ
ǻΪ˵ͷǰˣֻǿջϲһˡ
ţ֮ϳ˲Ӱһͬ·һϼϲͣҫţʥĹԣ
С˴֮ͨˣ
Ǵôһ㶼оǵϢء
ĪǱ䵽ģ֮ͨʱ򣿡
Ǹͷĺ죬ǵʲôʱء

Ҫ˿Ŵ˷׷ײ²⾪
֮ͨ˿ɲЦ
Ц˸ܵҪѷòǺ
ؾѾϰڵŨͱԴͻȻֵطȻЩӦˡ
ҲֻǶݵĲѣһ֮˹
֮عȻһԴûжó˲ţ۳Դأ̾Ϣ
ЦЦЦǺǣصʲô˵ѾǷǳˣ
½ѾǱĩбԴ֮ﻹӵѷ
ؾҪ֮ʱЩԴ֮ϴݹ½ԽľԽݽߣ˵һ֮½һʥ߻۵߶ء
˵Цһ½һĴ˱Դ½᲻ҲָԶʢأ
ЦڽһЩŽ˽⵽Զŵʱ½ͱԴһ㶼ʱҲʼ񼶱ĴڣҲǲ١
ʱ½֮ϻвٹϵ壬ҵҲڴ
ֻͣرȡû䣬ǵ½ľˡ
ԽǨ浽ȥҲڵһЩȱҲǴ½ȥġ
ܸж֪ȷȷʵʵڹ
ǵĻЦʵطݽߣ˵һҲ״
߰ɣ˸ŵˣаһԳѵ
Ц˵ͷһѸ뿪֮ͨǡ
Щڷеʥʡʥһֻ۾һʧȥһ˵١
ڸ߿֮ϵ֮ͨպ֮ٶȻָƽ
ʶղȷȷʵʵǼˡ
ǺڸղôûܹȥЩ˱ʾ׷泼֮ء
ҪһδߵøԶҰٷְлᵽȥء
ʦҪҪȥһˣЦͻȻаʵ
а΢΢һݺݵصЦһ۵ʲôڣ˵ʲô
Ե֪֪ڵģﻹһѩ˵а۵ãǸжϣѩ˳а۸йΪ֪ء
ҪȻѩôǰ󷽵ذء
ѩõǰأĲ˼ҷĿǺ˼ҵİԵĻҲȥɡԵаߣаݺݵšһ˵
ﻹǺаԸģԴؾ֮󣬵ǷԸ˲٣벻ǰ뷽ȥ޵Ůˡ
ȻˣаҲǵٷаˣµĥͳ飬Цһһݷ˼ѾͶһŮ˶ģˡ
ѩãҲãٻǴ˴̳һаȵ
ҾͲ֪ˣ˼Գа۸أԵЦ٩֮ʮ㡣
аһٱһֺֻݺݵšţ۵ֱ
ǸɶҺûʲôϵϵöѣа۸Ͻ͵
ֻôǸղЦ˵ڵʱΪʲôҳϣǲ˰ԵЦ
һ˵ѩûʲôһζҽҪȻҺû꣡ٻĿ΢ɵȵ
ʲôãûǱòãаЩǺ˵
ٻʦǲ֪ʦųƷаۣǳģԵʦǱƭģЦԵЦ
췴ǰɣۺʱƺˣа۲ϵ
һʱ䣬˶Ц


1340 ¶
½ΪŴ½֮һ
֮Ա֮ΪŴ½ΪѾͷɻĵʱԶšϹššһʱڵʱֻ¶̡
ڶ࣬ǿƣ֡
ǿߵĳ֣ҪȡҲԽԽ֮࣬Ҳͬǲȱ١
ؽ֮һֱս
ܶʼؼԽԽ½ĵؽǱݻ˴½Խƶľ棬ʹúͻƽ׾Խؼѣʹ½֮ϵһյٶȴ󸣶һжòԶŵʢȥԽˡ
ǿ߷׷״½֮뿪ѰҸܺǿĵȥ
ԣϹ֮ʱ½µǿѾԽԽ١
½½־ĹȥսһֱڼƻһУǱʥֵľ档
˵ٹ֮ʥ߶ˣ
ҲΪʲôôǿߵʥ֮뿪½ȥѰͻƵԭˣ

½֮ڣǿ֮⻹Ц
Цӳ񻹲꣬Ѿǲˣ֮ҩšŵȴҪʢöࡣ
ЦĴʼЦ۵ĵλڸ̩ĴڣڳʱֻǶ̶̶ʮ꣬ȴѾΪˣŮĤݵż棬뵶ԡաаۡɮĴ沢룬Ѿʷᡣ
ԭɽѾʮǰ¸Ϊɽˡ
ΪθΪأҪʮǰЦϲһ̥ŮΪ꣬Ϊ
Ƿ÷һԶŮǶûиĸգǻָүϡ
ؾЦ۵ĵһҪǸǸһյĻԺѪͳ֮ϻ⡣
ڴ˾Ѿˣ޷ǾһնѣĺѾָˣҲ¶˳дͺˡ
պ÷¶ӵʱٹһǷѪ֮ˡ
Ҳĳ콵󣬶Цɽ־ͱΪɽϣЦԼꡢ¶

Цɽ֮ڡ
ЦԽԽ乬ڵҲԽԽ࣬ԭǧչ񽫽ˡ
ֻ㹬ڵѣЩϡִµȶûȥء
ɽ֮Цɢ˿ȥƺѰʲôһɫޱѿš
һŸ߽׵ޣɽȥﲻͣؾšС㡱үĻ
ڸ߿֮ˣһ׸߽׵һн׻˹
»ûҵλС𣿡׵֮ϵ˳׻ʵ
ҡҡͷ⸽Ҷұûмˡ
׵˽Цһųϣӵи߽ΪҲЦųϣнΪ
˵ĶػʵΪһŷԲķΧɢе̺ʽ
ˣǱҲˣСҪһ̾ϢʡȥҿҪҲˣλСڳʲô£ҶҪ군ˣ
µҰС̫ˣ˵⸽ѣ˭֪һǾͲ֪ˣҪȷ⸽ûǿ޳û¡
˵ʲôûˣҪǿǾͲˣϽعλСڸ󰡣˵
׵㳯ȥˡ
ԥһ£ͷٶȷعȥ̫ϳϳҪλСڳʲô£ֻĶҪˣ

ɽĪԼʮŮڽŵѰŻȥ·
Ůĳ߰˷ƣ·ȻͬΪ˫ֵء
䲻˫ֵܣȴĽܡ
ЦµСڣصССү
֮ԳΪ
ǴС˵ĺǻ֮³ɳǳȥҲŴƱ˸ǣѾᷳˡ
ǴӱүүѧϢ
صһЩڽߵ֧ûܽ棬ҪѰҴ̼Ǳ˶ŵĸо
ò˵֪ɽڸ߽޿ǲ١
ЩЦռ֮⸽ɽ֮һЩٸ߽׵޶֮ڣ˵⸽ĵӡ
СһȻ빬ƵķΧ¶شȥ
۶ܰٷְȫأοʦ׵Сһ
ôоģожڿǰʮ־ɰŮ¶һµ
гһϸؿܣʱ̷Σյķ
ʲôղܽʱʲôûô˵߽޺ܶأôûгȤٳʮ־ֳֽ𵶰Ȼ
Ů꣬󣬿ϵĻ·Ѿжദˣ¶˾ڵס
Уղ˭һܵ÷ɿˣװһ۵ܵ˵
ʲôⲻΪ˱ô̳˵˱Ů쾭£
ŮأС㻹޵Ůսʿʮ˵
ϽһŻĶʾ˿顣
ûϽҵȥ·ɣҪȻ嶼Ҫżˣ
Ͻ㷢ŭвԻǺܴģ̧Ͻһߡ
ǲ֪ⷽȴȥˡ
ֵ͸һɹϢһ޺֮ͣشԶ˳
ԽԽǺ£ϵ·֪Ӳݸˡ
ôоǻȥ·ЩµرԼֱܵܵ۵
ҲоҪҪٸĵԣ
ɴûеôӴĳЩȥ
Щ޺֮ĵǸӵطë
أ
ʱڸһ֮

ѵ޳ˣ󾯽ؿܵﺦµͬʱ˷ܵ
ҪսչʾԼս
ף쿴ÿɰСϻ곯һȥϲе
ţǷС˹ȥ
ǸмֻճûõСϻϷˣԵرؿɰ
ܹȥȴ뵽ʲôȵȥ
ʲôë޵СϻɰѾסһֻСϻϲЦ
ĸϻģǺΣգ󾪽ų˹ȥҪߡ
ȻһХ֮˲һХ𣡡


1341 ĸϻ̫ˣ
ϲݵģССС˵ʲôɱޣںˣСһԼܽɽȥˣҪʲô̵ģһƴЦĺԺУһŮſǻ
⸾ŮЦЦ۵ĸϧƣɷս
֮⣬вԺ󲿷ݶһһľɫŮһǴŽ֮ɫ
ǵͷ⣬Ҫɽǿ׶༪ˡ
ˣֻǺ죬ľ˭֪СһȻȥǻҪҲҲˣսҲǳܣ˵һҪȥ
ֻһŰµٸڵүżͷѾȥˣСһﲻµģ
ٸǷӰ÷˵µģǽ֮ɫȴһɡ
У÷˵ҪȥôȥɣҪҲҵСĸΣһӶԭģϧս˵
ϧһٶˣٸģһ㶼̫̫ˣԴӡ֮˼ȴԽԽԼһˣǿνǹػսɷȴԽûеλˡ
Ůˣսû˵һγŴķ˹ȥ
϶졭ɸ˳ȥңǳʲô°ϧԱߵķ˵
ϻû˵һԵĲϼӦģոѾ˱úӥõȫˣźܿϢġ
Ҳ˵ͷʱûʲô£Ͳúõأֻ·ˣҲǸһѵò֪ߵغ񣡡
ô˵ԼҪԳȥˡŮӰ

Х¾
һХ⸽ֵľǻζԶĲٷ޽Ǳŵþ
걻ŵһ£еСϻе
أ
ˤСϻǲؾ
ҪһܣҪȻĸϻϵǾͲˣ
ûеԹޣҲ˽߽޵Ŀ£ƾǵʵЩ߽޵Ķ֡
ֻϧѾˡ
ֻһͷӴɽĽɫϻһһشӴ֮˳
ͷɫϻʮֵͣЩɫƤëһ⻪ͷ֮һֻ־֮İ
Ȼһͷﵽ߽۷Ļѹ⸽û޿ˡ
ܳΪҪһɱ޵Ŀеġ
ͻȻôһͷɫϻŵöɤӶᵽʺ֮ˡ
㡭⡭Ƕٽ׵ްŽ֣˫ֲͣڴţ
ҡô֪ҡǿӰ꺦µ
̫үү˵˵ԼǿһҪ侲ҵǵһɱ㡭ˣһǺµ˼㣬ҪԼ侲ԼĽ㻤󣬵ҲмӺˣ
㡭ߣȴǲõܵһѽ󾪽е
㣬ߣһԴӮģҧҧһеĽ𵶳ͷĽɫϻն˹ȥ
ͽʦѾնľԹâɢõĵâȥ
¡¡
âǲܵĽɫϻ֮ϷСĶ
һʧ֮ʱǽɫϻȴǷֺһ˫ͭɢŨŨ

ɫϻʧȥԣһҧ˹ȥ
ҪСˣ
󶼱Хŵõɫ԰׵˼㣬ﰵˣ
˭֪꽿һȥ
ֻ֮ϷɳȥһĨӰڹ⳯ǽɫϻľ޴̿ڶȥ
ЩСڵĶ棬ǶЫСֻǻûͱСȡˡ
ЩÿһֻܶһͷޣһӶô࣬һҧǽϻҲ㹻һˣ
ֻϧִٶǺЧֱӱǽɫϻһâͨͨˡ
ˣ⡭ĸϻ̫ˣ꽿԰ޱȣ˲ٶõҲ˳ȥ
ҲǷӦ׷׽ĵƶó
ЩƿǸ߽ޡ챦ǿµĶȵȽñǸ߽׵˶ҪԴĺö
ֻԱǵȽǿ̫ԶĽɫϻǰЩȴһôûС
ɫϻȥˣӴӸ߸ԾѪ̿Ѿȥ
һھͿԽȫȥˡ
ŵüǾľҪڻ֮ˡ
ǣһֱӵȴʱȴǽɫϻٳٶûж
ǳǽɫϻȥȴǷǽɫϻȻ˵ϣӲͣضţƺʲôеµĴڡ
ǲ⣬ղŻôײеĸ߽ôͱˡ
˭ҵĺӣôʵȻܵɽҲ±޸ඣһڸ߿֮
Ϸ̧ͷȥֻһİͷ֮վš
֪Ϊʲôǿһ˵емаȵЦһֺеĸо
ʱһ˻شӸ߿֮
аȵЦ˸ǳǽɫϻ˹ȥ
𡭡ȥ˵ģ󵨵˽е
֪Ϊܾ˺죬ƺļ
ʱһ㣬ڹǵˣ
һӿ˱Գáǣ
ƺûĻһ㣬Ѿǽɫϻ֮ǰǽɫϻͷḧ˼µǽ𣿡
ǽɫϻԵǵ̫ӣþûˣл㻹ǵý𻨣
ǺǣԭСˣѹƢô𱬣Զ͸ӦĽˡ˵ЦһųǼֻСϻ˹ȥǶ
ף⼸ֻСһȻ˾
һ˶˹ȥۿǼֻСϻ
һ˵ǲĻƽ𻢣Ѫ֮ϻǿ٣δлʥް
˵öԣ⼸СһɵúúñӦһű㽫ǼֻСϻȻĸϻ𻨺úû⼸ֻСһɣðȻҲ֮ʧŹǰɣ
̫ӣĸϻӦһתȥǼֻСϻˡ
Ŀɿڴ
û뵽ôȻ׺ĸϻ𺶵öҪ
ʱ䣬гޱȵĳ֮⣡
ǿ֪ڹЩ岮Ƕûôǿıأֻᶯ˶ѡ
ǴģôܵɽˣҲ±޸ˣ˿ǰСһĪЩʮԵĸо
ʱԶ˽л֮С꣬С


1342 ݼүү
ɫϻ˳֮Ϊ𻨣˿϶ɫϻʶˡ
ǴЦҲ֮һЦҲ
ɽ˵Цĵ̣ǰǳɽеء
ͷɫϻȴЦĶ֮һ
ʱЦԲ׽ѾûʲôȤˣֻҪһսǷԽޡ
սɫϻѹˣʱ߽н۷ѡ
ոЦһ˸ϻصɽҪ쵽Ц֮ʱȴ˻Х֮Ц˲ע⵽⵹үԵݣ
ЦǿɶʶֻѪ׽ȴ޷Ĩġ
ЦСһ᲻ӵĶӣһ뵽ǵȵԸ־òܣСֻԶȤŮƺȤİ
Сӣ뿪ʱǸСëӣڻк˵ء
ûлػʱѾǵˡ
ϲǷүүˣϾеүү
ҲһԽеүүүү
Ц̧ͷȥ͸Щ֦ڵȻһϤӰľȻһ¡
վµĶ֣ӵ̩ɽ֮ɫһľǸˡ
£תۼʮȥˣ
ֵܣʣһֵ֮ȴʱıǨ䵭ˡ
һƣԽԽãζȴԽԽ㣡
ЦҶƷֵ֮Ҳˡ
ˣЦǣҶƷ㡢Ƹ졢бһ׷ֵǣһռŷǳıأû˿ȡ֮
ҶƷѾǸ߽ΪˣѾСһ
Ҫ·Ӷȥ֮ʱһӰȴǸһ
һͷ߽۷ħױ֮ϣٶʮֵؿݣֻգ֮㵽˴·
ҶƷ㵭ЦСǳ˱ͷˣ
˵գԼʨҲ·ȥ
ףĪǰҵСˣҶƷ㿴·ƺӰվţֻȴ޷ӦЩ˵Ϣֻؿǵζѡ
ҶƷ䵽֮µǲбѾϿգħױСһǰǵӲ鿴ꡢû°ɣ
ǹ֮һɣǰӾһ㡣
үүû¡Ӧ
һԵүүλǣһֻôĸϻˣͷһҪһЩô˼ҡ
һ˵֮Ѿһݸжͼɫˡ
úãİɣүүǻȥ˸غ͵ġб¶ѵõĴ֮ɫ
һĺħۣѾ˼ɱ˼֮ˡ
үүλǹڵ񰡣СضŲб˵
˵ʲôأǵġбΪȻ˵û˵ȴ뵽ʲôȻͷȥ
бˣ˲һ£Ŀɢ֮ɫ
бþòˣЦһЦŲб
˿̣Ǻؼ˵ģ
ݼбǰֱӵϥǳغȵ
¹Ĳбɫ˲סˣ
ǿ֪ǵıүүһôء
κ˶ǲٴɫģүүǰǵݣ¶ֶ֮ɫǵǣҲ˴ֻ΢һӶѡ
Ȼλ¹񣬶һΪ
桭ϴĻһе
һӰ˲бһصصϥ˵ϡ
Сһ￴һĻҲɵˣҲͷһμүү¹ء
λүү¹ĸûУǰλ߰үүҲᱰϥأ
˲϶е뷨ǵ϶ǰλˣӦ˵ӵѪϵүү
Ц˲佫̧ȻǼ֮صģϾϲ֮ɫһˣ
ţ˽ܱһ£Ǽ顣
ֵ֪һжãҲˡ
֮ǰΪ˷سޣǶԱֺõĸоеãҲһһɨա
ֵ֮ĸԲΪκԭ嵭Զģ
겻ҶƷѾһ¥ʥֻа벽֮ңˣбѾ׵׳Ϊʥߣ˵òûбֻ̫࣬ȴǸһ¥
СꡢСǿݼүүλҾүүǲ˵ζҪôҶƷͷڷек
عϾǼ֮ɫ˹ȥЦ˫ϥ¹е꣨󣩰ݼүү
ǴС󵽿ûλүүǽүүĹء
ǿǴӷүүе֪˵үүµķǺεȵذԵ䣬ǵүүѾˣĤ֮ѾԱˡ
˵үүѾȥǴ˵еȥˣҲ֪ʲôʱܻ
ǽȴ֮¼үүүүǽ޵ֶΣǶԼүүĤݵ˼㡣
ʲôʱҲܺүүս֮žء
öģЦЩӼ֮ɫʵ
ҶƷô˵ЦԿ϶ŮˣԼԸ˽⣬ƺ׵ʸҪȷɣ
ɿˣǼһĺӣһ̥꣬ܵɽҲΪɽˣǸעءҶƷЦ͵
ĺӣúãһ̥û뵽ЦҲүүЦЦǰӶݰ׵СһޱȵͿġ
ţдݳȥ
ֻѪеѪʼﶯǵľอƺͬһʱܵһַǳ嫵ϴӣǸо쳣泩ˬ죬Ƕ̲סҪ
žž
֮ڲͣش΢֮һͣسӿͬʱ֮û˽ȥ
Щĳ룬˵ϢȻʼ
ûãǱӵͽʦΪﵽнʦΪˡ
Цܣɱ̫ˣںѵ
Ц˵ͷǶͬʱɿ֣ĵ
ͬһ޷ܵħԭʼʵˡ
бҶƷЦһ֮ɫޱȾ
ǿɴû˵ʲô˿ֱӽ˵ΪʥҲû
ʶЦʵֻѾԶԶеķ˰ɣ
ʵǲ֪ЦԸĻԽֱߵʵء
ֻЩˣǳԶķչ


1343 Ϲع
СһȶʱЦҶƷͲбܺһʶ
ҶƷб֪ЩǴǿڣɫЩн
ֻЦ˵һ䡰ԺҶǺֵܡ֮ҶƷͲб;÷˲١
ΪóЩ˾ǿҲЦΪĵģЩǸȻǶǵ̬Ҳԡ
˵ЦܣӵѪ֮һҪǴȥ峤ǿ϶ܸ˵ģһԿЦ
ǰʼĴڣ϶ܸӦСһѪĹ֮
ǻȲЦѪôǿ󣬵ǾѪϴ֮زǵѪ֮
ⲻ˵ҴѡܼѪ֮ͳͳȥЦ˵ͷ
¿ǧأһǽԵģǵѪ֮ӦвĴڣʱֻҪǵĳɾͻǲ̫͵ģҲǸѪҺ
Ӧ˰ҪܽҲҵҲҪٵ͵ȥˡǿĵӦ
ЦЦЦû˵ʲôǽĿͶСһϣϾǿ֮ɫ
ʮȥԼҲүүˣָоҸͬʱ־Σûоүүְɣ
ʱѰҲ½ߡ
ҶƷȥе䳤Ͻȥλ̫˻ر˵ϹˣλСҲҵˣȻǾ͸ϻȥ
Ϲˣ˾һϾǼ֮ɫ
ţұ̫ˣóʲôӣһдϹȥٶᣡҶƷ㽻
صص˵ͷٶȷЦȥϢλ̫ˡ
һΪ˷ܵĴ°
˻ص˹֮źɽԺȥλ̫˾ס֮ء
ֻûеǺ֮ʱ˳סˡ
ؾں֮סŮӶ࣬һ˸ǲܽġ
Ҳ˷ܹͷˣҪ㱨飬ɹ̫˵Ŷ԰
ҲܲôˣȿܲͨڰɣλҷƷ̫ϳ֮мλ̫ɽ
Ʒ̫ϳɽŵ۷ʵ
⡭ûУֻǴҿѣ¹ҹŴ£λСܡʮֽ
Ȼ¹ҹΪβȥ빬λ̫Ѿܹˣѵ㲻𣿡۷ߵ
˲ðһ亹֪ȥǽ˵ء
ʱӰһ˹
һŮһУŮ޷ˣеӢ
ЦŮͶӣӨԼá
ǵ֪Сʧӱչصг˳˽µ
ڸʲôӨʵ
˳ӨùһӣǱҶƷ㰲ŻŵĳȵСүƷ̫ϳһ̫˵ϹѾع飬λСҲȻ̫˲̫ģԺͻˣ
ʲô㡭˵ϹعˣһԵþ
Ʒ̫ϳô˵ģӦ
ûУ˵Ϲˣǲ˵𣿡¶ŵЦ˵
Ө֮϶⣬æصͷͻȥ˵ǿ϶˻ģ
˵գźص֮ϼȥ
ǽϢص֮ʱһŮ˽̲ס
֪ЩŮ˽ԶվڶĴڣÿһѾ۵Ϊ֮жٸŮ˿Ǳȼġ
ȴΪһ˶ȷʵ԰ˣ
СûˣǸТӣءϧƿ޵ˮó˼ԼӸĵزˡ
ϧĻʵ㡭˵үǲĻˣ
һΣһʲôˡ
ΣԸԶҪֱүΪֹ
ӦǻˣƷСӲƭǵģϧƿ϶˵
һԵŮ˶໥οȲҪȥ˼ɷ
ʱϿڵλǱˣҪǻѿӣֻˣ
⻰ȻЧһȽ͵ļˡ
һȥױһˮ˵һȵԼķӿٵ˹ȥ
һȥ·΢ȽϾˬ˱һӢһֽģһ仰ϽҲԼȥ
ڳŮҲ׷˲һĽڿٵطԼķױȥˡ
һŻʧ̬Ůˣϧ̾ϢЦҲǵģô绨Ҳһʮ꣬λúúýѵѵУ

ЦعϢ˲ͬըըһ˲侪Цˡ
һֱչصЩ̫ϳϷ׷״ӱչ֮˳аѾĶ뺫Ҳˡ
Ͽǰ˽ʥҩʦһһʥʣЦڵĵλЦ֮¶ѣ˸޷Ա⡣
ҲһĴڣ÷֮ʱҲЩʥߵЦͣǱһǰ쳣ģﶼЩЦı
ǵϳֻ֮Щʥһһ㣬̬õòˡ
ҲʱЩμӻĴҲʶЦҲӵǿ̵ģ޷Ƶ˵ġ
֪֮ٽһЦѲ˹ϵ֮ҲʶǸǰô˾Ĵڣ
Сڻˣ֪׼ʲôľϲ˹֮Ц
μϣڹ֮ۼһź
ڹ֮ϵҲ΢΢һЦڵĵλǶôزˡ
ʲôһȥӭӭǵϹһ˵
ӦҾͰԣһȥӭϹع飡
ҲˣǿʮңȻԵ÷ǳ࣬ʵѾﵽ˵ͽ۵ΪٶȲνˡ
һ֮߳󣬲ԶһоɫṲ̊ն
貨Ŀѣһоǳ֮¶ҪΪ֮Ȼʧɫˡ
ǷǣǾȻˣһ۾
ڶʲôʱˣϹعǵȻҪӭˣϷ˶ӭԳˡһ˸ϽӦ
ǿһޱȵķгޱȳ֮ɫ
ÿһλ˵ɫ˵ĴڣһΪ˭Цˡ
ϹȴǿһӵôޣһĤݲѰ
ݼλˣЦµ˽Ƕһ˹ʵ
ôˣǻ״μзһġ
ʱһӰٵط˻еϹع


1344 ӭϹع
ЦһҶƷ㡢б˻ն
һͷ񿡵Ľɫ֮һˣ֮ǰһɣһһŮͬͯŮ·һ㣬һַǳ𺶵Ч
ڽɫ֮һ㶼ûн֮ɫһϲޱȵ飬Ƕͬ߸ϵĹһ㸩ŵµˡ
Ц½Ѿͷʥһ˻
СһЦɫһͷŽ׵ǿʥޡ
ƾһͷʥɨЩˡ
쿴̫̣иλ̺үүǶӭүүˣ˷ָܵл
˵ͷʱûô棬̫үˣүү󡣡
ҳҲҪүүһ˾ĴӢۣͷЦ
Ц簮ͷԺһԱүүɫģ
Ц˿֮ʱ֮ϵ˽źӭϹع顭ӭϹع顭
һƺƵӵ¾ȫµһǵϥһΪӭǵϹЦۣ
ЦܵĴڣֵˣһָĸ߽ҩʦĳɾͿ˵ܱ֮ȣ¼类̳ΪҫĴڡ
˵ûû޵ЦûǸһȵĵλ
ԣǶЦĸмĤ֮ԲԱġ
үү簡̲ס
ҲͷЦ⵱Ȼˣүүүүˣ
ЦСһһһӿһɱ飡
һֱ׷۷壬ֻ֪Ҫͣرǿе˲ڽ£ֲɱĿ÷ǳسʵһ⣡
жֵڵĵܰоޱȵҸͬһȪǰᶨػݶеԶ
˭ҪǸƻܰİӶҪնɱ
Цֶĵɣ
䲻Ǻܴ󣬵ȴޱȵϣȴһֲ©ÿһ˶䵱ˡ
лϹһȵ
Ц䵽֮ϣ֮ϵȫЦĸ߲㣬ÿһЦڡ
Թԭ֮ôع쳣
һ̫ӯؿЦ͸˵˼
ЦһϤףһŮˣˮ㶼ҪˣһӲؽֹסˣҪȻҪʧ̬ˣ
Ŀ䵽սϧϣϽǰ˫ϥТݼ
Цһǳɴ࣬ûаɡ
ж᲻ᣬжϥлƽ
ЦӲԼᣬҲӲԼ¹
Ǵʱ˿òΪعĸ쾭壬û˻Цôʲô֮һĺúӣûΪɾͶȴԼˣȴԼĸĸ
ͺãͺáϧƵһʱ߹ȥԼĶӷˮһֱͣ
֪Լӵı£һ˶Ǹƣвɵģ£Щʱ޿̲ǣŶӡ
ҪŮŮ״ֻ̬¾Բôã˼ð׷˳
սǰһŶӵļЦСӣٲϵͱԹˣ
˵ʲôʲôʱԹˣϧƵս
սܱˣûԹҺðɡС⻹ҪҪ˽ˣ
սѾΪˣϧֻѣȴĶְ
ЦϧڻпսЦϵõףᣬ浻£ǺõòˣҿһǵֻûúףײŻôİɣ
˻һϧЦտͷǶ˽һļһҲϹ˿
ȿȡ˵ӣѵ㲻һ㿴Щϱεûлˡսһ죬ץס˷Ļ
ֵЦ¶֮ɫȻĿ䵽ԼŮϡ
ϡϼ¡ϧ΢ˮޡӢһһŮˣһͬٻޣЦɾôˣôԶġ
ͬʱЦӭع飡
ЦЦһµô𣿺ô⣡
ֱӣǰḧЦ̫ˣ
Цһһӿͷסϵ֣ǵίˣǶɢ˰ɣȺʦǾһۣ䳡ٿȫᣬҺʹҶ棡
ʦˣӦʦ
ţ´ɢȥ׼Ĵᣡ
ҶƷ㡢бӥЫӡߡ񻢡ЦĵϵҲʶȤ˿ȥ
Ψк廱Ρԡ˾Цһһᡣ
Цһһǰݻ֮ҲȥˣʱЦķ˺ͺǡ
磬˴ȥϢЦǵ
ǵ˵ͷţǵ²ģ
ǵϢĵطȥˡ
ֻ֮ʣЦһŮˡӡŮϱ
СꡢСǲүүǰˣҪúõؿϧƳЦ
̫̣ղûǺүүһүүˡ걧ϧƵһֻ첲
ǣүүǣֻĸϻүү˵ˣүү̫ˣʵǿнʦˣһ˿ɲǶඣʮֵ˵
̫ԣȻϵүүͺãԺүүѧһ£ڲǶ֡ϧʮ簮˵
ţһúүүѧϰġͬ
ˣǶȻغԺɣ÷飬ûвμӣүүͺϾ㵱ˣȻغԺ㾴裬ɲܷˣսһ˵
ϧȻȥ÷㾴裬úúлл÷⺢ôСĸΰ
ţһ˱㳯סĺԺ˻ȥ
Цλ֮ϣǰķͰ÷衣
ָоЦԼһˣӶҵ˰
Ȳ衱÷һ˵
ЦӹǵĲںһЦСӺܲôõϱԺһҪúôϱҪ֪۸һŹģ
СûϵĽѵһ֮ɫĺˣںүүһ޹ˣ
˵ʲô÷Ըؿ
ûû˵ʲô󣡡ֽ͵


1345 㻹ܽһ
Сһֻ涾ȤŨŮ˷ԲЦ
Цʱ;֣Сôûм̳ͳء
ǲǰѷ콻˾󣬲űӰأ
Ҫǰ÷Էճյĵ׷ֻ·컹ôͽˣһϲ̥
Ҳǵ̥԰÷ǧ˳÷̡׺۰Ȼʹˡ
һŲûϢո෴һЩС²Ů˼ƽϵĲˣһðˡ
һϣ쵹Ǻүүսơ
Ǹ÷ļˡЦȡһöռ佻˰÷е
÷״μ¼û˵ѱɷǶƳ籸緶ȷʵòĸо
ӹ˿ռлвЩռʲôأ
һԵķζ㲻ܺ˱ӴôҲӣôҵء
ҪҸҲǲУʥҪʲôСЦһ˵
⻰һʱڳ۾ǿԿ϶ЦЩǴˡ
ԴӼЦǸܵЦѾǴΪһһֳ׵׳羴ĸоͺǼȻȻĤݡ
ЦĻǶ²ǲѾﵽһľأ
ؾЦϷ̫漣ˣǾκ¶пܷϵġ
˫ðǵ棿һֵҪʲô
ǺǣСӻ֪ϵЦЦӦһ䣬ֵʲôʱܶסһеʱЩҶ㣡
˵㻰˲սȻ
нˣ׵ٶ˿ɱȣսڸ߽ۣһжס
ЦԷľ绹൱ģȴûа¶
ȷҪһôЦʵ
ȻҲһж£Ӧ
Цĵ˵һһϢš
ۣ
ʱͬߵķݷ˳ȥһѪڰշɽ˿
˶һĻһ÷ɫǱò԰ޱȡ
˭Цô˵־ͳ֣һԼĶӸء
ЦǸʲôúõôϧΨһָЦˡ
ϽܹȥҪ
ģˡЦЦ
Ϊۣ־ЦԲԵ޹ôģһֱû˵
ϧƻû֮ǰѾɫЩŹָֻ֣ܿ
ôû£ϧƹĵʵ
ҡҡͷû¡Цл
ţ֪ͺãЩ򲻴ԺԲˣЦ¶֮ɫɫֻһµ㻹ܽһ𣿡
ˣ¶֮ɫ
ΪƾԼʵôҲܰһаɣһϢܲˣ֪׵ĲǺشиᶨŬˡ
˶Ӵڴʲôء
÷ֵ֮ӨøЦ衣
Ц뿪ʱûжˣȴѾǳˣûгס
Ȳ裡Ө
Ǹտǵĸֻһ𾴵ĴȻɳȥˣǶԼ׿Խˡ
ٵʱ븸ദʱҲ࣬ټлΪͿĵġ
ǵĲһֵһҪȻнĳɾͣԺԺúָģã֪Щôģһˣոմﵽͽʵ㶪ˣЦ¶֮ɫ˵һ䣬ŵúȵ
þȻЩɫȵģЩŭˣ
ЦĶô˼ȡ֮ء
Ө˼ڶн۷ˣȴֻǵͽô
ɫޱȻӦҡԡԲ𣡡
ʱӺ˵ҿõܵã統ҲְõܷˣҪ֣͹Һˡ
ҪһֱŬСǸһЩЩѻһҲ֪ôȥ˵ˡ
ӨҲһԵӨҲд
ΪõϼҲһΣ֪ӵĵԣôһӲ˭ء
ЦȫǲҰ˵ϰģؾ֪ЦԽ֤ںӡ
Ҫ˵ǵĴҲǰʲôԺΪߣǶҺúҪԸҪĶӣЦ̾Ϣ
ΣҪû뿪򣬶ǵĻӦþͲˡ
ӨȥЦŮ¡ؽһ
ͺͷϵʶˡ
Ů˶֪ЦҪЦҲ¡
Ǽ֮ʱȻǾô޶ˣǶԼѹֿǷ˳ԡ
Уˮ޿ͬأˮһദһʱ䡣
ʦܼ̫ˣˮֳ
ҪЦ֪ԭɣǷǳΣټȻܿˡ
Ҳͬ˸ˣѲ࣬Ǳˮõѣõʦãǰ޻˵޻̸ء
ˮʦãԺֿһˣƽһˣһЦ
֪ЦѾвŮˣһӼô࣬رζ
һ뵽ǰЦߣЦ㣬ŮϲҲˡ
ЦԼŮ֮ദû취ˣֻϣܺƽദɡ
һϾúܺãҲһֱòʲôġ
ʼŮ˼ҳһЩͬʱѾˣڽúòһǲС
ЦŸһͳңһԹԼ
ȻڷϷеʱҪ˾һ㣬Ҳõġ
ؾϲǵĴ㣬ҲЦýȢޡ
ЦںҲ޷ȥȡϵĵλˡ
ЦԷϵĸҲ˿ؾǸ˸öӣôһ˫̥Ůء
ЦعϢѾÿһ䣬ƳĳҲ֪Ϣˡ
һʱ䣬ǹڻǹⶼޱȵ
׼˴ʽӭĻع飬ЩҲԷؾٳǻҹԴЦ밮֮飡


1346 лϹ
˵ûУǵϹعˡ
˵ˣϹʮǰ伣ǻΪǱչ˽أû뵽Ȼǰʵԭʥ˰
ʥʲôжȥܷģҾùпѾΪʥˣпڸߵľ簡
ôعЦڵһˣҲѵǵķâˣ
ɲ𣬹ڱк˱ˣڹЦԻ͵ʱ򣡡
ҪùΪͽǸöð
ΰɣҪܼһһӶˣ
˵λĲϹ˻аۺͿɮعˣ
ǼٵģĪϹʶˣ

ЦڻǷƳڣЦعϢ
ϢҲͬ˳һԷƳΪĳ˷˳ȥ
ٱչزϹϢ׷׶Цˡ
ǻΪ˽ϢֻΪЦ۴ùϵǶһˡ
ΪһȥͺܻعģǱҪЦ֤һЩ飡
Ц֮ںͷƳ֮һƬϲգڹȫʢ绶죬жЦĤݵʲô̶ˣ
Ǹƽľһʢֵĸо
ڣЦ֮䳡֮ϣվܵӰ
Ц֮һվ֮䳡֮⣬һֱվɽ£ɽΪɽˡ
ƺƵĳ棬Ц״ġ
һΪմһϹķʡ
һĳϺִǼϹһĳϺִȴֻ֮ϵմѡ
֮ǱҪϹһź
һϼܲ죬һƬ̫ƽʢԤף
һӰʮ˵Ĵӵ֮»նˡ
Ϊ˲ǹǽյϹЦˡ
ֻЦ´նῡʵݣƮݵΣµĻ֮磬һչڲͬһ档
ֻһվ˶һĤĳ嶯
ϢֻµЩûһǰվúúõġ
Ц߻Ĵӷ죬ԼϯӣҲǵ
ѾЦ˫Զڲ֮䶼ͻ۽ף֮ҲǺպĴڡ
ǲߵﶼЦ棬Ц档
ҶƷ㡢бЫӡӥߡԼ˴սÿһϵΪбʵʵڵʥΪˡ
ƾʲô̶̽ʱﵽ˱һŬԴﵽľأ
Ǵһʼʱ͸ˣӵеһʵ˵ǰЦͣ
˭Цҩʦء
ܸ֮ЦҲ֤Цڵ¸صĵλ˭Ҳ׵ǵȨ
ȫµ˽ǳЦȡݼϹԼλ̫ϳϣ
ƺƵһɴ˲𣬴ЦƲɵĴþ棡
Ц˲û£ֱӾո˵
ҪǸµĸоҪȡܿõˣҲմõϹķʡ
Դ˶ǲκģ෴ӵ⣬ҪȻһЩʵľԵĿϹķˡ
Цǣ˼֮ģ
ֻΪ˴һأһԼǰʵȥػԼˡ
ȴǷչĹģʵп
˵޷⣬Ƭؽ֮ȴԳưˣ
Ц˫ϥ˫ᳯǣһɹ˲ⷽռ֮ڣ߿֮˲ϼֱЦ֮ڶӳյѤΨ
˶ЩһƮƮɵĸоȻһϣǾĽԱϴһƬһؼĸоȻǽƽвǿģȻ˶Уﵽ˺һ֮
ٿƿ˾Ȼһ̶Ҫͻƾˡ
ݣ
ѸٽѾɣͻƵĶһɹͻɵ½
һ֮ҪͻƵ˶ȫ׼֮²ŽеģԷŻǳʹͻʧܡ
һǾȻõɽеĴ󲿷ѾЦ˹лƱԴ˽ˡ
ؾǵľЦѾǲֵһˡ
ô͵ϹǶ湬žľҾְĽɣ
ҪûջҲֻܹǸԵ̫ǳˣ
һһҹ˶ֿеУЩѾͻƵ˶֪ԼѾͻء
һϼʧ֮ʱһŴӳлع
ƽĳ˲
ҡҺͻƵˣ⡭ôܰ
ⶼϹĶͣϹһΪˣҪȻôôͨлϹ
ԶԣһжǰϹͣҲͻһף̫ˣѾʮˣû뵽ٽһлϹ
Ϲ츣£ҵ֮ݰ
ϹϣһݣлϹ

ЦµһζЦݣֻǵϥǻû䵽֮Ͼһסǣûǹ¡
˾֮ʱϿյЦѾĵؿڵҶضˣ빬겢ûкúøл湬һйףһαֻǸһλᣬͻǵı£ͻҲûжʧһжҪȥŬһֵҹӽһлԻͿ˵ǵĴڶѲ˹ϵԺһҪԹΪ٣ʦֵܣʦǻǿΪּԲκ˿Цˡ˭ܶԹžҾְǵģҪݣҪҩеҩֻϣҹһֱٲʢ̫ƽʢ
Цϲض˽һЩеһһֲ©˽ȥжЦľѾäĿĵز
ЦÿһÿһҲǼŲɣȥ
һԲԴﵽЧ
ЦһɵϵһӰޱȿ
Ƕ֪ǵϹѾǽʱͬգ֮ľ֮𣬵ȻϣһЦܽǶϣȻΪūΪҲҫˣ
Ц˹µһۣг˼ֲ֮ɫ֪һ˺ǽˣԺֻٻˣ
Ц˻˶ɢȥˣһɵϵ֮ڡ
ЦҲʱʼЩϵ׷۹͵ʱˡ
һԼߵ˶󷽣ҲԲ⣡
ֻ뷨ϣǲʧͺˣ


1347 ô˵Ǿô
Ц֮ڣЦһҪȨ
ǻǹǿĴڣǻǽĴڣǵĵλȴǱ޷ģǵҳ϶ҲκȽϵġ
Ƕ׷Ц۵ЦĴЦʵ׷ߣÿһʱЦȥˡ
ԣǲʸǵҫκҲ޷˵ġ
Ц֮ϣҲֻܹվԣһԺ֮š
ɲΪЦǻλõģȻʦôὫ⹬֮λء
ķֱǺбҶƷ㡢ӥӡߡ񻢡Լ˴ս
кǰʥʵʵǳЦ֮⣬ЦǿĴڣбǵͽʥΪЦڶǿĴڣǰЦЩʥ߿ܻмǿĴأǲбĽǱǸչһٶأҶƷ߽۵ʵĽٶȾЦһϵģҲõģδɾͿɲͣн۵ΪҪûЦǰµԴͼƷ۵ҲûôߵһģȻǵȲҶƷ㣬ȴ̿ŬģֻҪŬлرģڷ»һʮͻص˵ͽΪûнҩأҪָԭʥߵΪָտɴ
ЩһѾʵΪǽĵϵЦͬʱ־Լǿˡ
λֵܣЩˣЦһлЩĲ벻лǶԹŵһйףЦ˷λǰľƱ˵һȸΪˣ
Ȳң˳˺֮⣬һűվӦ
Ƕû¹򣬽Ц˵¹ġ
Цһ֮нǾϹûб仯ǽǵֵһǶЦĸм֮ﵽ˶㡣
սǰΪЦǳĺֵܣЦҲǻһˣҾԸԸһиǰȥЦʵѵ֮ʥ߶һߣʥʲܳƵǿߣһﶼʵǵĻ൱¿ʼˣﲻʥǸס
ǰЩֵʵǺܲǼĻ޷ߵøԶˡ
֮Ҫͳͳȥ⣬ǰĵطҲ⣬дһʡ
˿϶ҪͳͳߵˣǰЩֵԼѡ
ؾ˭һ伫۷ģǸ˾ǿ߾ء
ԣЩЦûǲҪǿǵΪá
ֻЦǵ͹ԼеӰҲ͹Ƕ֮飬οЦѣǸǱ
ϲЩﱻĸоǸϣӵиǿʵԼʶʣµͷҲźˣ
Ը׷Ϲ壡ĵӦ
Цǻѡ񣬵ǿǱ̬֮Ȼʮֵο
ãȻд˾ģҲеܸˣºȾơЦЦЦ˵ǸƣбҪǿʲô£ΪʲôҪǵȥΪ½֮û㹻ԴͻˣΨе֮ϣǲܸؽףӵ
Цô϶ģĿԽԽˣ
ǶЦĻһŲɣΪЦ漣Ѿˣ
ʱȲ˵ʦܣ㿴ʦҡҵΪ𣿡
ڼʮǰЦǰ֮ʱ;ô޿ˣûЦһ뿪ѡ֮ڽһҩ֮ȥ
Ц񶦵ȡʥģ㾡һһŴʥﵽʥʵľ磬ӳ˲ٵԪ
֪һӿֲֹֹֻˡ
Ц˵Щ飬ȼϣľ绹нһĿܣ
ЦЩĺЦʦֻҪһұ֤ףպҲ⣡
˵գЦЩԵ¶һ㣬֮˲㱻ϼ߿ֻ֮⡣
ѾûûĴ½֮ϣЦֻҪ춯ͻˡ
Լ˽ǶҪ峯Ц¹ˣЦ˲Ϣ
ãϹͷСڣҩڴѾˡĻԥӦ
˭ҲʥˣȻҲˡ
ǰҪٷŹűˡ
ǺǣʦԺҪҩڵأЦЦ
ЦǽĻ⣬ѯһЩ˽һЦڻûʲôҪ⡣
һ֮Цǰȥݷ̫үԼүүԡ
ԴԶӵЦ֮ǾõٵĽףòԶԭ˲١
СӣΪæòɿˣô鵽οЦЦݿ˵
ЦǸһŵܶæҲλүҪȻ˾ͻ˵ЦТˣ
Цѵѵã֮
һҲЦûЦûнյңһпɶĹͰ
ڷƳھǵһ壬˵ʵܻûչֵ÷ǳǿ󣬵ǾƾЦҵˣҵЦκƽƽˡ
ҵҲЩõеӵҲʼչֳ˲ʵٹϰ꣬Ҳġ
һжǰӴģҲ޸п
ڵܶа
һ뵽Լʱ򱻷Ͼϰ䣬ȴˮۣ谭ɾһУ
Цǫ˼֮⣬ǽظ֪˶ϡ
Щ֮𾪵Ŵ˵ˡ
ǴûϾȻŹѪֱǾò˼飡
һǿĻʳĪĹϵ
λҴǰҲЩ˵ϣЦ˵Լ˼
һлȡǵľ
ЦֻѡһǰѣЩѪѾϡ޵˾ˡ
ҪȻǵҲ޷ӦĽڴգΪ˵Цβﰲȶɹأ
ô˵Ǿôεϵ˵
ҲͷţҲ˼Цץͺˣ
λ˶ЦĻûκηԣǴ֧֣
֪ΨиЦܷ󣬺οһǻعȥǾԵĺ°


1348 ֱһ̥
Ц뿪λ˵ĵطָȥһʦ廱
廱ԼͼһǰЩ廱Ѿعڽǵʦֽ˹һסͬʱҲ˲ԴڵĹˡ
Ǳ붼ڵĹ˽ӵģЦ
ؾЦﲻ˿Ƿǳء
廱һ㲻ṬڹڵλǷǳȻһЩ̫ϳϼǶÿͿʺš
˭֪ǿЦ۵ʦʦ˿ɲҲ
ЦʦһаãҾ緽Ҳλˣõ˺ܴ޵ӳҲˡ
Ҳ˵ǰ飬ָǲҪپʵ˵
Цܶ϶׷һܳ񣬱ؾǵвͬĻһٶҪﵽʥʵģ
Цֵ˺ľ֮ء
ĽӰһЦ¶˹֮ɫʦ壡
еżʦǰʦ壡
뵱ҪЦҪΪʦĵӣͺʦûͽĴ㣬Ϊʦĵӡ
Ҳҵõʦָ㣬ɾƷҩʦ
ﵽƷھǷǳ˲ˡ
ЦļСӵģҿ˵ѾﵽƷҩʦˣʵٽһƷϣҪ佾꣬ЩȽ׻Ǿͷ滹ʥҩʦҩʦҩ񣬼סҪŬ𹼸ʦ
Цǰû佱أҲܿ
Цô˵м֣֣صӦʦ壬ҾԲṼʦҵģ
Ц˵ͷȻ㵽뺫ȥˡ
֮ǰصԸһˣΪȲ֪ء
һ¹ȥЦ˼һǰ֮⣬㽫󲿷ʱںԺԼŮ˺һԾŮֳָӨһԶŮ
Ůߵĵϣ֮Ӧã׵ٶͬƺһ㣬ѾﵽʥΪˡ
ЦʵܿԭҲһ֣δɾ;޿ġ
αǶˣ˵ڵʵûгӵде۷ۼôǿ󣬵ǰЦµԴ׷Ѿﵽн۷ˣ߽۲Զˡ
Ӣ֮ĸʹ󲻱κ˲Ц뿪֮ʱѾнˣҲﵽ˸߽۷塣
ڲϼ¡ϧˮ΢ҲΪۻˣٶȾԶˣֻȱһЩԵˣ
Цڣǵ֮벻ѣ
ǵõЦֲЩɺԵһñոӽĶˡ
СһǾЦүүǽڸš
ЦҲһĳ̬Ӻ˵˲ȤţǵӸޱȡ
˵ף⻰һ㶼ûдЦӣ֮Է졢ӨԼÿҪݵö࣬ûôء
ЦڼӨõʽ֮󣬶Ө˱ȽȷָԼصд񹦣һǰĲ㣬ǿ̶̳ȣڲõĽͻۡ
þͲˣ
Щ̫ԼԼݲѰһ;ٵȽҲ˵ҩͻƣȹ̡
ԴԼȥֻԭ̤ˣ
Цŭ䲻ҲټˣؾҲԼĶӣЩ궼ûо׵ΣӱӣҲεġ
ЦӨһ㣬ֱȪ壬ٴĹŻ񹦣ƶ˵ʽʽҪ׵ضӽи죬һжϰҪȫĹ´¸δߵøԶ
ÿ಻ԣһȽϻҲ˵仰ˡ
ֻεؽ׸İţ
Ҳһθ֮õǱ˿Ѫ֣֮Ȼܸ׵ĳ̶ˡ
Ҳעգ֮Ҳд֮գ
ɽһΰɽ֮ϡ
ЦڿһգЦ˵
ǰտɮѾƷɳʥȥˣаԵٻҲȥ˷ңҲҪڿ˵˼
Цḧ㷢ţҲҪ˵׼ͰܼзʯһˣʱһȥǵʵȥҲ˲Ϣ飡
ȷʵʵ򷵻صֻҪ첻ʱ㹻ˡ
ɲǰҪʱܻصˡ
ţԵĻҡ뽫Ҳӵȥԥһµ
֪ЦѾûаøУԲ¶Ϊ֮ɫ
ֻؾףܸء
ЦһĶͷôôЩ鲻Ҫȥʾң
Ц䲻һǳ󷽵ˣСǼ֮ˣǰҲòˣҲЩҲǸ㹻ĳͷˡ
ӦʶȤˣһ֮ҲӦõġ
Цã¶ϲ֮ɫӦȻֱЦĺ֮ϣжԼм֮顣
ЦأԼˣ
ɽ羰紺⵴죡
Цˮ˰֮Ц㵽˰ǵ˰֮ء
һЦ̾ϢϵܣǴôƶسˣֱһ̥
룬Цع֮ʱЦֻʥʵǶ̶ʮ֮䣬ȴﵽ˱һӶпܴﲻľ硣
Цڵ֮ǰѷִ֮ؿŸϵв֪˶ա
ǶЦҲòְﰵδܷ۰򣬻ҪСӰ
Ǻǣû취˭ڽѪأοҲأҲûʲôõģЦЦ˵ȶǱȥܷӦڵĴڰɣ
仧ʯǣ϶йλڵ㼣ĻԴѰҵһЩ㼣ˣ
ţһţֻЭ¶ѡûʲô飬ֿ϶˵ʱҵڣ
ЦһµʱദѾǺ㹻ˣд˼֮ҪѰΪһ
ҲһԸ͵ڶߣ϶Ǻܺð
ȻˣǾͶɣЦ˵ͷӦ
ǽϵһλ𣬶ҲǰʮĴڣڿӵźպÿһҪҵعȥˣ


1349 ѪѰ
½ؽήЦ˵ٶҪϻҪ̫õʱ䡣
ЦˮԼȸԷŻȥˣֱӻصʯҡ
ЦҴ󲿷Ҫϵֻ֮ʣһЩص
ʱЦǸǲԴȻʯǵһ壬λܺˡ
Ц˲뾪ЩˣֱʯǾ֮ͣȥ
һܷӦõڵϢɣǶЦ
Ըн䣬κﶼӵùǵ۹⡣
ҪѰڣɲôױﵽ˵ġ
Ц˵ͷȳһ㾫ѪѪɢž⡣
ȥЦѪص˹ȥ

Ѫ˲ɢ˿һâĴɢ˿
ʯ֮µ˿ʢһһǱε
ٶ۾ʱȴʲôû֣øղǲۻˡ
ЦĿʼžѪܷ񴫵ݸõϢ
֮ѪȻã˿Ը쳣˵֮⣬ѰͬԴѪˡ
Ц֮ڣǽ̳˴ѪЩѪǴݸӽѪڡ
ԣλ⸽ͣԿͨѪĸӦҵĴڡ
ЦһԵǡյһɽϵǽ
ǶڴЦһѰҵڡ
ĪԼһ֮Ц۾ĵӦòˣֻѰһЩϤϢû̫ĸӦ
ǳⲻӦðѪ϶ټģǲǾѪ
ҲһԵû뿪ˣξѪδ
Цư
ÿһξѪɶѪʧһǺõģû뵽ЩһȻһͬĶûУȸྫѪɲܲûİ
ЦҲ֪¹شԥһ£һȳʮξѪ˲߿֮ϱɢ˿
ʮξѪΪΧҪѰҵ½Ӧ㹻ˣ
Ȼһ֮ϣЦͣԾţ̲סڿǸ򣡡
棿ϹȥǾ
Ҳ¶˷֮ɫ
Ҫӭڣǽĵλ֮ھܺģ
Ц˵ͷȻ԰ܼеУȻػĴɽȥ˰ɣǰٻعϣ
Ц˵ܼҲ뷵ȥˣؾ̷ǳˡ
ãҾʹʮȥͣϴ׼ܼе
ȥȥɣʲô»ͷ˵Ц˻ֵ
ţܼгʮкһ㳯ŻĴɽķ˹ȥ
ûлȥܼҲǷǳ˷ܺͼġ
Цп½ǹŴ½һˮһ嶼ѪԿ϶Զ֮ʱǵϢ֮أʧҲֻǨƵǨˣ
ܼʮ뿪Цǵ˳ŸӦķ׷˹ȥ
ʱ֮ЦٶȻص֮ڣһƬĵؽ֮ͣ
ʲôط񻹱һЩСֶθڿһط˵
Цû뵽ѪȻ쵽һսĵطϲ¶ɻ֮ɫ
սԨǰ½֮ϸʳѪƴĵط֮ԱΪ˹һЩһõģǽʳҲвЦ͵
ԭˣҲˣ¶˻Ȼ֮ɫ
һԵյСֶθסǣһ
˵գֽĽƸȥ
ЦæˣֱӽȥˣְǣطǱԭõ㡣
Цô˵ˣҲٶˡ
ֱ˿ռѷսԨ֮ڡ
սԨ֮ĴԳԹꡢл꣬ǲͣ˺ɱ˻ޱȵؾ
ֻЦЩǰԶˡ
ؾЦһͿԽǶˡ
ЦڶЩСҲûκȤˣûϵûаô
ٴνսԨ֮ʱȻܲȻӵŴﵽʥʵĲл꣬⵹ޱȺ档
ĲлģǰҲԲ
뵽ʮǰﻹӵʥҲΪ䡣
ôӦϢĴڣѵüͷ૵
ҲһϽҲûӦϢ
Ϣֻǽ£ǳ΢ЦӦһϤϢӵص֮´
Ϣ˼ʱĸоޱȵС
ǵȵؿЦǿԿ϶ЦӦˡ
ʱЦȳһξѪȥǵξѪһλû˵֮¡
ЦȲظǵξѪķ׷˹ȥҲ֮˵֮¡
ǵҲûгɣ׷׸Ŷ˲Զĵ֮¡
䲻ԵôֱӼؽ֮²ʲô£ֻЩԵһнˡ
ЦԽ£ԽܸоϢˣв⼤
һ֮һֱ䵽ʮ֮¡
صһеʶޱȼӲЩزȻǴﵽʥҪƷˡ
ͬʱĵȪκʥ߶ʥҺ
Щ½֮ڿ϶ֵıǶЦ˵ȴû̫ˡ
û𣿡ǴЦ
ǵٶȲͣؼĵҲԽؼֻһǶ޷ƿЩʯˡ
ؾ½Ǿѱ䣬ЩʯǾµĳ飬ȻɳؾʯЩ½Ľ֮ʯ׼Իȥء
ЦӦѾ쵽ˣټһᣡ
ЦʱѾóǹǰ·ˣҪڸҵС
ֻǵǴﵽ˶ʮ֮µʱǵȻ޷ƻ֮ˡ
ЦӦԼҪһұҵˣǺã
Ѿ½ˣؾʯѾǿȶǿȣҪƻɲˣЦ̾Ϣ
Ҫðɣһ˵
Ļ£һԵУὫ½ƽƻģʱ½Ļе˶
ô죿ѵ˲ɣЩʵ
ڼȻţҲӦˣЦ㿴ܷȡϵ˵
԰ɣЦ˵ͷ뵽һ취ԼѣԼѪҺŵص֮µȥ
ЩıԴѪôľӦҲЧġ
ȻЩѪҺո棬Ѹٱһˡ
ЦѪҺһ̲ܿһ㣬ȻǹӲشѪг˳
⣡ЦһҪֹԼѪҺ
ֻǣһ˲ȻӲק˵ص׸ȥˡ


1350 
Цֻӱһɷǳǿص׶ȥǿȶ⵽˷ǳµĳʹͣزҽ
ø߽ʵȻ޷ܵ
ǵҪסЦѾ׷ȥȴǷֱһɷǳǿĽסˣȥƻ޷ٵ硣
⵽ô£Ǻŭһȭǽ֮ϣƲ硣
Ҳһüͷɫýޱȡ
˵ҪЦѪ֮أղ²
ģѾ˼ֻҪҪָ°ôҪЦܵѪҺأлʲôǲ֪ɣǵ
ҪҪЦ壬ˣ½Ҳһʧȥģյ
Уƻ˽磬ضѲϣڼοҲܻٵõģٴηԵһֵǻǳȥȰɣǲ˺Цܵġ
ţһȷص˵֮ȥ
ԥһҲȥֻЦûˡ
½Ϊĵص׵УѾܲһ
Щǰ½һеؽڣԶţױ
֮ǰЦѾֹͣϵѪҺ;Ѫߴ룬֮ڵʱǽ̳յĸࡣ
οڳˣѪ֮ԭԱġ
һ뾫ѪѪҺֱҪҡĸڣҪЩѪ֪Ҫĺʱء
Ц弸ײó⽬ҪͦҪȥˡ
Ҳûͳ˴ѪݺȥܲһЩһЩ
һ֮ЦڸоԼԴ˲٣Ͻ˹ָ˵
ָֻٶȾȻ˲٣ҪǸշݵҩֻ¸׻ָˡ
Цվģ⾿ôһ£
ܣȴǾ淢ԼȻһƬŲʽռ䵱УЩռ֮ھȻ̺ŴʼԴ
ʼԴس֮ĻʼΪ֮ۺ񱦣
û뵽½ĵصʼԴڡ
һһ㣬һŲϼݣεЦ㶼֮ˡ
ͬʱҲܵһɹԱԴһֳĳ嶯
ֻϧӸǶãЩ罫ضڵλ֮ϡ
Ц˺ü·ЩȻ𼶱ƾҪǲܵˡ
ЦЩˣ
ҪǱһֱһʲôأ
Цƻ߽֮ʱһɳƵ֪ĸ˳Сӣҽˣ
ЦһӦǷķӦǽЦǺڣ
ϤܵˣЦʮа˾λڵģҪȻһѪѪҺôյôء
Ǻǣúãѹֿҵһǧ˰ٶˣһΪһ޷ټһˣǲϵٴ˳
ЦۼĿ֮͸˲֮⣬ȻһɺӰ·Ľ֮
Ӱĳ࣬ȴ֪ԷҪ⣡
ڣôᱻЦʵ
ǰʮĴڣ֮һλ޷ƵĽ
Ҳ뱻ϧСһʵһ㣬Ѫôһ㣬ҪܴﵽͿ뿪ˡӦ
⻰ЦҪˣ
ԼûôྫѪڻ٣ѵҪСϲ㹻ô
Ц˵ʲôʱֵҪ뿪뿪ˣԼԸⱻģ
ЦէڵĻìءʵΪʲô
ΪҪصˣϣǨ棡ʮ˵
ЦЩЦǺף
½ûжԴ֮٣ôǨصסأ
һص̾Ϣ֮˹ֵ½㶼ˣѾڲͣȥֻлһ;ֹЩɢٶȣûôֻϧһǳ嶯˰
Ц⻰ģ˵⻰ʲô˼
ţڵĻħǸϲļͬھѾ˼£ӲϧⱾԴϡ֮ظ޷һָʵʯѪ֮󼸺̤½ѰһָʼԴƾŸӦƬռ֮ϣȻӵһЩѪҸǽЩѪָ˲һѰҵһָĽݾֻϧʱ̫еҪָˣֱӳ嵽ȴǱ
ƺܶû˵ˣ˵öЩڸˣٴͣһֵڼʮǰֵõһıԴѪǵ㾫ѪȻ࣬㹻ܴȥˣҲµòǵ㾫ѪǴģȻͨݵİɣ
ЦϽӦǵڣʱǸڣ
Ͷˣ㾫Ѫڼʮǰͱˡ˵ҿǵ㾫ѪָһЩҳ½أ취صȥģȴô
ΪʲôôЦѿڶʵ
Ȼб뿪Ųһֱġ
Ĭһŵ˵Ϊ𣿡
Ϊ룿ЦһֱܴҲ⻰˼
½Ѿﵽ˿ҪɢıԵǴ½شеԴͷһʼԴĽ緵ȥ½Ȼڣ˶Ҳôؾǵأǧǧ壬ôܽǵڲأԣҸɴҵסЩʼԴɢȡ½ӳһЩɣ͵
ЦЩˣ
û뵽λھȻӵػʱȻ𾴣
Ҫ֪һһݽģֻΪԼܻţĻ˵
Ȼλа취ȴΪ˲ô½𣬲ȥԸݱ˵ʵڲǱ˿⡣
ЦǰһԼĸо
ܾȻǱȽĺˡ
ֻҪ˲Ҫȥ˺˵ġ
ֻλǰȴԵޱСֵһᰡ
ǡѵһֱȥ𣿡Ц֪ôʲźˡ
ӵĻһҪ
ûһˣˣһãĻ뿪ֿ½˵


1351 취
ǡҸôſԾȵЦϽʵ
ܻôãѵԽȲڳȥô
֪ǹؼڲƻĻ֮£ܾڳǳɹģҪȻֻ²Ըȥ
ڵʵҪ뿪ԶˣЩҲû취ҾߣҿԸءԶ˵һֵҪҴ統ѣΨһİ취ָܻʱ޷ƻ½ƽ⣬ڣǷǳװ쵽Ҫǵ۷ң˵лᣬֻ¡Ѱ
Цˣ˵˵ϣǲڵ
Ҫ֪۷ʱѾվ֮ˣֻʵпܰ쵽˾͸˵ˡ
Цǰο˵ϣܱûϣĺã˵˵ҪôҲܰﵽ㣡
Цһ׾ͿˣһԴ뿪ԵĻҲϣܽھߣ
ǺǣľͺˣЦЦȻ˵ҲգҾͺ˵˵ɣ֮ˣ
ţ˵һЩЦû˵أ
һ½γɣǾ⾰ͷͣطչݱģ
½֮ɸʼԴ̣ʹһֱԶţԼԴҲʼԴ𽥷ֻ̡
ֻһЩʼԴ⵽ƻʹʼԴѭܶʼתЩͻɢһһ㣬ҲָɺԵʱ
ʱҲ½Ҫ׵ػ֮ʱˣҲȻȥˡ
½ѾԽߵòˣʣµʼԴǰôһžŲˣһŲʼԴûˣûˣҲȫϾˣ
ṩ취Խǰ⣡
һ취ǽǨ½ȻʼԴֱƿ磬뿪
ʱ½ˣҲ˺ˡ
취Ѿڣν½֮ϵǧǧ˶תƵĵطȥأ
ǿԴֱͨӵҪţ˶ȥ
취һݣҪͨ˵Ĺһǳѵ顣
ҴͨſҪģҪ˶˴ȥ֪ҪĶԴУⲻκһ˿Գܵģǽ㾡ȫ֮Ҳδõ
õˣĸ̾Ҫ׶ң˭Ϊ˱˶Լ˸͵أ
ΰ󵽿ԼȴûΰԼ㾡һȥࡣ
ڵڶ취õİ취ԾˣֿԱס½νȫİ취
취Ҫ֮һ취Ӽѡ
ǾҪֲͬʼԴʯƾһʦԼԲһֲʼԴʼԴγܶʼѭɲ֮ĸʼԴʹ½𽥻ָʼԴ˾ʣµʼԴָ֮Ҳֻǻ½ڶʱ֮ڶȱѣʼԴڣǱԺܿ
ʼԴ˿ʹ½ԭ֮⣬Բͣ׳½ʼԴһ֮½ҪָԶŨԴʢҲǲԣʱ½ĵؽҲ˵ʱΪڶ֮أ
ʼԴһ൱ڲĹֻڴ˵Уɲ֪һλʦӵأֶΰ
οǾֲͬԵʼԴʯҪѰҵҪжѣΪʼԴʯֻ־˰Ϲ⾰ռ½֮أΨֱӽӿѷֵطȥѰңڸյҲпܴڣֵطС͵ģ߶ǽ֮⡣
ʼԴʯÿһλ˵ǶģҲûжٸӵʼԴʯοҪѰҵֲһʼԴʯǸ죡
Ȼص֮¿ܻУ˭Ҷ֮µʼԴʯ⣿
ǿһŭ飬κ𶼲Թ۵ġ
ԣ֮ѰʼԴʯǾԲʵġ
Ц˵ְ취֮ȻǸϣִеһ취ˣִȥŪȡԴͨţһ˶ͨǵҪ񾧰
ǼֱǲпҲȥôûΰ̶Ȱ
ڵڶ취ѶȻѣҲδвͨɡ
ǽвǸѰʼԴʯͬʱչŪĵɣ
ؼǸ˵еʼԴ󣬿˵֮ҳܲĴڶѰ
ʦǱ֮ҩʦʦңܲʼĸҪӵʵУҪ붯൱̰
취ף˵Ҳ취ãЩС֪ҲﲻҰ·һ˵
ѵ𣿡Цзʵ
ӵΪ˲ǧǧȥԸҲƻĽ硣
ѵͲѧһΣ취ܵ飬ɿ
ʵһһ취Цҧҧ˵
ޣ˵˵ÿɷ
ħڵĺУװһǳ֮ˣҿԽ½һشҪȥΪ취ôЦ˵
˲Ϊ
Ц˵ģؾҲһ˽ĵˣ
ǣò룬ΨнЩȫ֮ڲſԳ뿪
Ц˵⻰ȻĬ
ЦΪʲô£Ͻʵû°ɣ
û£û뵽û뵽Ҷ޷񶦾ȻˣһΪֻҩʦܵõϿأЦ
Ļ˵꣬Ц˵ʵھҩʦ
ʲô㻹ҩʦô£ʵ
ǽĵϵÿһֻǽԵģЦѪ֮Ӧǽ֮ŶԣôҩʦأҲĵط
ЦòһཫԼλ˵һ顣
ţЦúãû뵽ҵĺﵱоȻôһ̥Ҳ֮
ڹˡЦǫһʵҸղ˵İ취ô
ã˻ش
Цһתˣ취õˣ˷ԴҲҪȥѰʲôʼԴʯֻҪȣ˵ʱͿԽ½֮˶Ǩء
ˮ˼Դÿһ˶Ҫ뿪ģҪͳͳյ񶦵ȥǵ˼빤Ѿο뿪ָ֮ΰǵأؾһطδӦֻµʱǲὫ㵱ˣ㵱ɳء˵
Цѿڶǲʶģͳͳɣ


1352 ʼԴ
ôЦİ취ѾƵˡ
ƾʱ½ֻҪһȣŻԸ׷ȥġЩʲôԹԵĻֲˣˣ
ȫһָĻ
ҲֲЦֻԼڵİΣ˵ûϣ
㲻òˣһǧ˰ٶǰϷӦˣѾ˲֪ˣѾˣܵõСӵĴ뾫Ѫһǧ겻⣬Ҳ֪ˣ
ڡЦƿʲôȰ˵ȴǱڸˡ
İ취ǺãҲôն˵˵ľѪһ컯ϽЩӱһ˵ɣҪȻǿ϶Ūòͷˣ
ЦҪʲô㣬ôʯǴˣһʱõģ
սԨ֮ϵǵһ¶ϲ֮ɫ
ֻҪڻǱʲôǿ
壬ڸô죿ճʵ
ȰɣȻҪС컯ֻ²ýֶһλˣСӵսֻδֶһǽˣʮָ˵Ӧ
Цû˵Ҫ˵ˣǵֻҲЦˡ
ţǱһ˷ЦȥЩЦ˵һǱߵġ
սԨ֮ؾʱǸסˣûһЩʱ֮ڽսԨˡ
ڵصЦմ껰һʼԴɢ˹
ЩʼԴ𣬲ЩʼԴǹغ½Ҷ᲻գھƽˣȻֻܸһ㣬㹻ΪˣЦ
ЦһûȻõʼԴǱԴ棬Ҫս׵ء
˵ֻṩһʼԴʵٽһˣβϲأ
Цѹеļס񣬶ת񹦽ЩɹĵʼԴս塣
ܵõʼԴգЩѪҲֵõˣؾѪƾʵ䲹Ѫȴ
ЦոһЩʼԴ֮ǵ˲仯ɷǳӴľԴֻþһ㱻Щֱӳľõǿֻ¶ҪֱӸƻٵˡ
ˣЦ̲ס˵ͺ֮
ʵȫÿһܶҪһ㡣
ԪԼŻ˫ѸٽЩֻգ뵤֮ڡ
Щ뵤֮ʱ˲ҲǴ࣬һ֮ɢ譲֮ϳȥ
Ҫۻɲе㹻ˣҪ֮Ϸء
ʼһγһεξڵ
ЩۣЦʵҲʼ
ڵµȻܸܵЦֻǵЦͣ۷֮ʱʹˣ
ṩһʼԴһλ߽˶ԴﵽʼľŶԣһʣģֻҪܼʼԴټ϶⡣
ʼԴȻֻЦƵ۷ѡ
ɼЦҪյ֪ȱ˶ٱ
ṩһʼģԥһûˡ
Ҫ֪ղЦյһʼѾ½ǧҲ˵½Ԫٶǧ꣬ҪЦ½븲һˡ
Сһ̸൱ȰȻֻ۷ȴڰʼսˣϣСӻԵһ㣬ʼԴʯŪػָԶʢʱ︴գͿԴٶȰˣԺͿԶռ벻ԴʱҪΪ֮׾Բ⣡а
ЦȻ֪뷨ˡ
ɳʵĿеУﵱеͣѹûЩŰʼƽΪоʣµʹﵽһ罫ѹһٳøˬ
ֻеϧЩʼԴǱʶ˲٣ҪȻľӹ̵ġ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬Цӳ˿һǿϱŷ˳Ľõ˿ȥ
ӦƾڵҪ뿪ûˣǾԲû취ġ
ЦӦȵޱȵ˷ܡ
Ѹٵ޲༸ΰ
лڳȫЦмض
ʵֱ֮ϲʧֲ˻Ҹȴӵοˡ
ֻҪӶ򣬶ԿռĽҪѾʲôˡ
ؾǿһһЩˡ
ֻܰôˣҲʵ뿪ˣסҪ˶ҽʩȣҪ뿪ʱԣܴžʼԴʯҰɡ˵
⻰Ҳ޵ذʾҪ뿪ͱִڶ취С
Цڵ˼Ҳ֪Ȱ˵ˡ
뽫ЩЩ߲֮˵ɣӵʼԴʯҲ˵ء
ҪٶһҵľѪɣԶ֧ЩӣѪһ취ָЦ˵
ڼ벻뿪ǾǿѪܼסɢܶһЩʱգҲ㹻ʱȥʼԴʯ
ˣѪ̲סˣ뿪ɡǸɴ˵
Ц֪ô˵ˣӦ㱣أһ뾡һа취ҵʼԴʯ뿪ģ
˵գ˼£ʮսȫŵ֮ϳȥ
Ǻؿֲ֮ʱʹޱȣǱǧͬʱնһ㣬ζίܡ
ò״˵ؾʯ֮ʱЦһǳˣ
һνֱǱһʼսһĻҪ
ֻΧǾŲʼԴ֮µĽʵ޷ȥõ
Цûж룬һ֮ŵ֮ϳȥ

ЦһŬ֮һͬʵӰ˲ҫھ֮ϡ
ڸĽ˿ӰĤݵĳ嶯ˣӰѪ֮ﵽµ
Цܳˣ
Цʵ񡭡ǿˣ¶һէı
Ľص˵ͷЩô˼ɶʰ
뵱Ӹ߽ﵽ۷ǻ˽ǧ갡
ЦﵽһŶãʵڲܲ˼ɶʰ
Ҳ֪ЦһԵ죬治κ˿Ƚϵİ


1353 벻ҿ
Цɣûһ½ȻҲջʹʵһ۷硣
ʵǶһİʼҲֱӭսˣ
ǧ֮ڣս޵ֻ֣ЩȤѡ
ʼԴʯһҪ취룡Цʮ
ﵽһֻҪԲһ¾Գˡ
Ǳ˻ô룬ؾҪλҪǺӴ󣬶û̷Ͻ׵ĻǾǲеġ
ЦȴҪΪ̳˻һУвأοһûеǾʼԴᾧ
ʼԴᾧЦջͷԴʼ޷ֽģÿһ鶼̺ŰıԴǳõ
ԣЦţ
ֻҪΪ֮ﶼȥЩҲҴʱѰҵʼԴʯ
ȻţͿһҪҵҪЩڸ߲֪Ƕá
Цܣ˼ˣôûгأЦʵ
Ц˵ͷǼ˼ˣοֹۣ
ţ㽫֮ǰڵĶԻǵ˵һ顣
յ֮һǳĬ
û뵽ھȻѡЩΪ󱲵ȴ޷ȥ۰
Ҿ¹ش󣬱Ҫȥ峤УҪȻƾǸȰڣЦ˵
ǵ˵ͷ˵òҿҼүү˵ƢǷǳȵģһľɲûͷ
Ȼˣ²˳ȥ
Цʱ˵һɣ͸ϣ
Цһ˶ȥŮ뽫һȥãֵҲҪһģպ֪ʲôʱٻˡ
ҡҡͷȻȥˣұҪСһҪȻ⵽Ӱİ㣬ʱʲôҿɵ𣡡
Цڵĵλ޷ģǱҪЦһ߲ŷġ
Էģڵʵûңο²ʧ㻹Ǻһ߰ɣΪҵ¶д¡Цֵ˵
Ц⻰ûдڵʵȷʵ¡
ԥһ£뵽˵Цһ֮㽫һʼɱˣ;ֻЦҲûжʤ㰡
οЦʵٴˣûˡ
ãھ͸ϻȥջҪһӦһȷٶȸһЩӦ
ʵһ֮ǰģԴϵԶˣǴţֱӽǽӻȥ
Ҫĵֲ̫ϳǿɲ˷λᡣ
˵߾ߣûаˮ
ʼٶҪϻȥҪ̫ʱ䣬ҪǴ˷ǳ׸
ЦյҲѸ뿪սԨЦˡ
Цڵ̫ʱˣ뾡콫鴦Ͻ˴ȥʱ취ͻλȥѰʼԴʯ
Цص˹ҵ˶
Ƕҵ֮Ů׷˶ŵȥ
ǣȴսԨ֮һ۱ЦһЦСģɲһŮܱġ
ֱ濴ĵŮˣȴӵżߵǻۣҶʮִֵš
̶ʮʵﵽнΪûзùҩأٶȲģȴ֮һŸˡ
ڲǰõЦȪϴ壬ֱӴﵽ۷۵ΪʥѾǾˡ
һ˵ʵ󣬶ģҪһ£ġ
ǣȴ֪֮ĲԽԽˣֱ׷ԲٱԶˡ
οĽҲкüʵ֮ϣǼĶ־
Цҵ֮ʱȻڴȥԸǿռ
ģЦ΢΢һۡ
ôƴʵӦһ£һ񼼣ռĴڣЦŶ
ͻȻЦ˲Ӵ˹
Ц绨ؿЦˣôͻˣ
˵ŵͬʱŤǷЦ֮ǰ˵ϡ
ʼոһεһĳ٣ռԶ޷ȴ
Ц˳Ʊס֫һµ벻ҿ
˸žӨ֮ɫһȥ𣿡
Ц˵ͷȻˣ
öԼÿһŮ˶Ƿ٣ҪǶʲôֲеΡ
̫ˣԴӼ޸֮ûкһعٴңɵúúңȥˣɲʴĽˣһӻǿһ˽СŮӻĳϲĶԲ˷һ㡣
ЦӦһţȥ
˵գŶѾӵ˾֮ϣδڿռ䵱Уٶȿ쵽˼㡣
֮ǰһסǣöЩӰ졣
Ц̫ˣٶȺÿ찡״θܵЦʵĿֲ̲֮סг˳֮ɫ
ԽǿԽ֤۹ãصҲӣ
ЦңЦҲֻʱ㵽ˡ
ҩ֮µĵһ壬λҲȻûиı䣬ɱƴķ緶
Ц붫֮ʱ嶼
ҲǸյЦϢǰЦȥˡ
ֻǵʱЦսԨ֮£ҵ˲ûмЦ
˿ЦãȻǶޱȵϲˡ
Ҫ֪ܴˣʵǿ֪ˡ
Ц򶫷ѺͶүӵʺһ֮󣬾ʹǰȥ
ֻǶҵ̫ˣ˼뿪ĴӶۣǵЦʹһɡ
֪ˣӱЦòΪֹ
ЦöӶѡһЩһǰɡ
ҲŮһЩˡ
Цô˵Ǹжˣ
ʵôˣȴ˼ڣΪҲֿ
ԼжҪúõ㽱Цһ
Цġǹ֮£ǰܵһ̣Ϳ
ЦϧֻҪڵڶվܰ
ЦˣﵽѾǷӵշˣһһ۽ϣʼ޷˰
ҪЦڣЩŮ˰
ֻжȴȻȻˡ
ڶҴ죬ЦһǰȥöڶȺ
֮أŸ߽ػ˸ǽӽˡ
Цᳵظϵ˶֮£䣬ɲ»ᱻ֮ء


1354 ٶ
ٴνٶЦһֲһĸо
ⶫ֮ھۼ˱ûеŨԴȻҲ١
Ȼ类˲پԹס֮ˡ
ԱȵҪŨ̶ˡ
佫δϹýһСӰӲԶ˹
һֻǣ·һһεģǴЦƲüëԵʮֵػҲ
ҲడЦӭȥЦ
Ϲûֵÿ佫ʮ߹İɣϸЦ
һʮ߹ҲҪһЦżɽ
˵֮䣬ӰǴӲԶ˹
ǵʮ߹
ЦʵȣǶ˹ʺ
ЦĿ⵱ɢҪֱЦЦʡ
ЦȴǷƵһʵĸо걾壬͸
佫겻㾳Ƿ͵
ЩջˡЦӦһǾϾŮŮһжðɣ
Ů¶ϲ֮ɫϴһжãһҪ׷ϴã
޻ޣǶֱڿ죬Ĩǵġ
ǺǣлģЦЦֶʵһЩԨԴ֪Ҫһһ̫ӣ
һ̫ӣ¶֮ɫ
Զ֮ʱɶǷǳŽ壬һϵԵ壬ǶųκԷġ
ʱıǨ½ֻ֮ʣˮһⶫˡ
嶼Ѿ֪ȥǶΪԷǲǱء
ڻĵͣܿͿԸϹˣЦ˵
ʮ̫ӿŸӦģһΧ֮ڣֱӸϢ
úãһҪһˣû뵽һ廹ţսΪǿһء˷ܵ˵ֵϢұУ佫Ⱥʮ߹İɣ
˵գʧЦ֮ǰ
ЦŮ˵һЩŮЦ˵
Ҳû취£ؾŮԴǣȴǰһ̬ȣϴҪҸߣ͸ߡ
ŮִЦҲеοһҲȷȷʵʵҪŮߵģҪȥ
൱飬պĹϵ϶Ǹˡ
ȻһлҪʮ̫ӹ̸ܾ֮
ʮ̫ӴҴҴһϵ˶
붫֮ʱǿֱֲ˶֮µޡ
ʮ̫亣еԼЩ̫Ӻ͹׷׹
ޱߵĶ֮ϣȺ׳۾
ЦĽûʲôȤŮһ߼š
һȥЦҲ֪ʮ̫ʲô
ǶЦ֮ǰЦĿҲһĨûекƸС
ҷΪ佫ˡЦЦ
ǻ̧ҪȻҲ޷뻯أѪ֮أЦǫѷ
ȷʵҪûĻؽϴӹӣЦս޷̶ȵġ
ԣЦˮһ廹൱ظмġ
Цûдκڵ񣬵Ǳ뽫ŮһȥŮſԸسɳ
ŮֻǴﵽ˰˽۷壬Ҫ׾Ž˵ġ
ûˣһϲģ
ʮ̸̫൱Ǣˡ
Цʱ֮󣬴ʮ̫ӺŮһ뿪ˡ
뿪֮ʱеԼϺзӭǶʮ̫ӵӡ
˵ˮһزһ壬ˮһûбԴ½֮ϣѾǴﵽʮϵˣϹŻģҲǸոʮ׵ĴڣھŽ¡
Ƿŵ֮ϣֻǶһЩͨʥ޵Ķء
ʮ̫ӵȴĪĸò˶ñԾǨ浽˰ɣ
еܾͲЦ֪ˡ
Ц뿪֮󣬲ûзضңֱӳķ˹ȥ
ϢпѾŻƸλֵһյϢ϶ȥġ
ֻǸϹʱҪ̫ˣֱȥǸʡ
Ҫȫɱ½Ҳʱˡ
붫ҵķλͦԶģЦ˴ʱŸϵڡ
Цʵ˲ҵĿռڣĿռؾȻ֮ЦҪʮ
Ŀռʥʼܲõóġ
ǰҲֹʥʣҲвѾǰȥ˰ɣ
ĴȻһԱġ
ɨӶ֮ھȻͬʱӵʥʣнʮʥߣȻЦܱġ
֮Цһֱ͵ԭʰɣ
һЦ֮Ц֮ڣЦǿˡ
Цͣɨһ֮̽ҵ˻Ƹڡ
ֻһһʮֵרעţҲ˼ȥš
ʵΪ״̬ҲʮֵزЦҲͷˡ
ֻǵòȴǱǰˣҪǽ׵ٶٲȥǺܿҪ˵ģˡ
Ҳʱ뿪ˣЦа
Ѿι̵Ļһǵ˳سɳ
ЩЦδȴǣֻǲ֪Ƿ񻹼ǵϴ󰡣
תۼ䣬һȥƸ춼ԼеĻһƽʱһȾƵɽ֮ϡ
Ƹôӹ֮ϣһھƸʵ
ƸǰΪˣλʥʦʦӵԴΪͬһЩûʲôġ
ҲֱƷҩʦԼ߽ʦˡ
ݣ൱ӵġ
ôˣҪؿ۳ɾۻ治ףǰϴǰֵںüǰɶѾ˰ƸЩޱ߸뻪ԵñȽ⡣
ǰҩʦʦǲרȽϵģǵ÷Ķð̾Ϣ˵֪ϴôˣΪʲôһȥ۽أ
ǿԣ·;ңԶأϴ˶ûϣôأҲ֪ôˣƸһߺžһӦ
֮ڣϣ׷Цô̼
ϴӦѾ˰ɡ¶ޱȻ֮ɫ
Ƹ˵ʲôʱһⶼµˣҪվ


1355 ɶľȤ
ƸȻէǾ
ǶΪԼǲǳִˡ
ƸʲôûУôоϴں˵Ƹʵ
Ƹ쳯ܿ˿˵Ҳˣѵ˻þɣ
ˣ̫ϴˣЦ
ȿȣעϴҿɲЦشӸ߿֮˵
Ƹͬһ㱻һ
ǿǰΪ֮ҲǳһģҪĽӽǶס
ǣЦͻȻǰǰһ
Ƕ֪ЦǰˣôͻȻأ
ؾЦջص£ϢֻǸտ촫ǻûյϢҪȻǿ϶ѾЦȥˡ
ͬʱ۾Ϊǲǳֻþء
˵Ǹʲô˵ϴôڳǰϲ˰ЦЦ
һû뵽ǲ֪ˡ
ϡϴ桭㰡ûкɣɴ۾ǰЦ
Ƹ˹ǰ˵ϴ˰
ȻˣĪΪұɹǰЦĶ˼˵
ٴμֵܣЦɲһĺð
˵ʵһҲˣǶԼһ𴳵ֵܣлǷǳġ
Щ飬ǻΪʵĲ࣬ʱıǨıġ
ϴ㣬ˣܵЦƴ¶ȣһЦܱһ¡
ƸЦݣѿ֮顣
ЦĻĺ󱳣Ȼ˿㣬ɶľȤ
ٺ٣ҶϴȤͺˣһЦӦ
Цֵ꣬ԲƸԱȽϵģ˶ͬʦֵܣʶʱƸҪ磬Цİæ֮κҪö࣬ЦֱǱֵܻ֮Ҫá
˵ûЦûգ
ȥġЦû˵öûòɣ
ҫ϶лԵȻǱ¶ˡ
ȥˣ϶ϴߺˡֱڿ
ƸԵʦǶǲ߽ʦˣƷҩʦ
ƸɫЩ԰ȳɾͣĽˡ
ؾʦҩʦûģҪһȽױ֮ͻһȽ׻Ҫѵöء
ԣ԰ʱ
ȻЦǰǲ˼̫ԵģҪ֪Ц뿪ʱǰƷҩʦˣʦĴڰ
ǺǣǵеûˡЦЦ
ƸĸԲҪǵܸһ̨ףõصҪ񾳶⡣
ϴǲǴˣǱǲǾʥ߶ţëʥǶ಻ʤ˵˵Ȳ˵
ʥ񾳵Ĵڣ֮ء
ҲȻޱȵˡ
Ǻǣ˵û治ȷʵǸƣֻǵ΢߰ˣʥֻǸոЦӦ
ۣôǿ󰡣̾
ȻˣҪҪһȥδǰЦ˵
İһҪϴһȥ̬
һԵƸҲĶˣȴѹų嶯ΪЩ֮ڿϰ˵ĸоͻȻҪƽʼ
ЦҲǿƸĹǣ˵ҽЦ󲿷˶ȥŨٱϣǱҲ֮أǱ߸ƣвҲҪģԼɣҲǿǡ
ԼֵܣЦǳָصģûˣպǺڡ
ȥҪϴһȥܳʥҩʦҲˣԥ
ЦһԴûҩʦ磬Ժɲ׼ҵϴ󣡡
˲ϴҪҲ̫˰ɣĪ֮Ϻܶҩʦ𣿡
࣬ҲеģЦӦ˵ϴҪΪҩʦֻʱ⣡
Ц⻰Ϊ裬иӿҪǰȥˡ
ʲôչҵҲԹ޻ڣΪϴԲģ
Ƹԥһ֮󡰺ãҲϴһȥʶʶһ
ƸҲ⾮֮ܣȻΪʲôûء
ҲܳΪʦҲ˵ء
úãֵܣҾԲǺģЦЦ˵㻹ǵúʦ˵˵Уʲô뷨
ţʦ֪ȥӦòֹġӦ
ʱƸȴת˻ϴղôģ
һֱЦôƾճˣЦʥߵʵҪܹ˵ĶĿҲǲܵģҪ֪ռϿɲ˭Ƶģ֪ǸڻλʥʵһӲ·һ
ǣЦȴû㲨ⲻò֣
ȻֱӴģĿռǲҪ赲ǲܵġЦǵȻ˵
۷ҪռأбܹǰʥʵĸӦֱ練Ƶ顣
ûн˵ˣպͻ֪ģ˵˻ΪԣûǸҪ
ƸЦ⻰¶֮ɫ
Ц˵ɣܱܹλڵ߶ʵ֪ﵽʲôˡ
ᶨ׷ЦǰľģҲҪΪľǿߣ
һһߺȾƣһ˲顣
Цȥʦ˵һͰ÷صʽݷһĸ߲㡣
ؾǰ÷ңҲʽݷһ׼Ҳ
ͬʱҲ»Ƹ˵òʦͬ⣬Ҫ˵УĻ˵
⣬Ҫһ˵Ϣ
ЦٴηصЦ֮ڣ÷˹
ʲô£ҸһءŰ÷Ц֮ǰʵ
ǹĵЩﰡҲϴСˣʵȥЩаھʵǰЦ˵
屾ΪǱ˾ģһϹҲʹСͶЩƶ֮ǳȤ
ؾƶӵһôȷʵǿΪ֮ɵģ
ο֮ⷽеƣһЩ
ҪҲŪҲУȥ̫үү˵ɡ쵹ǸɴཫƵ游˾ȥ
˽游𾴵أɲ˵ЩĲء˵
Цεذ˰ֵ׼һ£ҴǻһˣǵĻûμӣλôҲȥݷһ׼ҲС


1356 үү˵㲹Ƹˣ
Ͱ÷ЦôͻȻҪȥˣ϶Ǿ֮ɫ
÷Ǹżֵ֮ɫ⹫ʵģﰵĪǹҪ̯Ʒֳ˭һ𣿡
˵޼漦޹湷ǰ÷ûϣֵġ
ƺܸӦӵ˼ЦСʵֻȥ𣿡
Ц׷ʲô˼Ӧǰ˳ȥ㻪壬ҲҪǴߡ
ǳûбˣʵ
Цһüͷȵʲô¾ֱ˵Ĩǵġ
ͷһԼϱȻŶЦ㲻ӵİɣ
ʲôӣЦһתˡ
˵ǰ㽫÷һλʦ䲻ˣѵǴҪҲҪ𣿵ô˵÷Ҳϱɲ̫𰡣żְ֮ɫ
һУսͷǰǵùԹԵء
Цӵ˵ʲôЦ治֪ȥˣѵôô˵ǵңôôأ˴ξҸղ˵ģȥ˲ƸȶѣȻ˼˵ϵ£ϱ˳㽫λ߶ѣʲô
һԵİ÷֮һȻ¶ϲЦݵлʹȥ⹫
˵գҴҵȥˡ
Ƿǳˣ⹫ջʱĿռȻװ˸ָʥ༫Ʒʥݣ񹦡
ʱΪۻˣҪɷʵΪǻþء
˵ҪƸ˵Ǵĺ£ҲǱӡ
Ҫ֪в˷޵Ц޸ء
÷Сһ嵽Цߡ
үүҪȥ⹫𣿡Բʵ
ǽʮ꣬Ѿͤͤˡ
ҲһʵүүҪСȥ˧ء
ֻһνɫϲͷ͵ˣһΣˬĸоء
ЦԴ簮үүʮȥɱСء
˭ôһԾ̥ŮӶҪֿˣЦҲ⣡
ʮ壿ǸĽ𷢴𣿡ʵ
ʲôпĴ壬ܵɣǽ͵Ĵ塱
ǺǣûǸ𷢴壬ӴǿĴڡЦЦ
ۣүүûƭңҿ֪Ŵ޵ģ˵ٶѾء¶һŵı
ЦЦЦ۽ͣûʮǿ
˵գЦͷ޵˿ռ֮⣬㽫ʮ̫Ҳ˹
һޱȵԾھ֮ϣ߿նӳһƬӲ֮ɫ
ȻǿޣһԳ֮ɫ̾
ǿŵؾүү޶շԺҲһүүһշһޡ
Сһﱻ𾪵ˣ÷Ҳˣ
÷ҲɷΪ˳ˡ
Ϊǿ볣˱Ƚϵ
Ҫ֪ЦһһͷĻҪ˰ɡ
Цֱӷȥ
һΣЦɲ͵͵ǱȥֱӹشŽȥݷ󵱽׼
׼ֻģһŵʣϢΪѾӵ˵ͽʥߵʵ
̫ϼĳϳӭʾЦ𾴡
ؾǳ׼ҹϵǵǿЩڻҪġ
Ҫ֪Цʵֻ³ľͲֹˡ
ȻЦЩʵһˣ̫ƽϵˡ
ϵһȻ鴫׼ԶؾͶЦЦ
Ц֮׼˵ˡ
ֻǰʱǺӣԴСʦ䲻֮صعעЦ
ȫû뵽ЦȻڶ̶ʱڽȥЦʹ롣
ﲻòùݵ׼Ұ
ЦЦ׸ˣСҲֻΪһ֮Ϊ֮ȵϰ׸ʢһ˵㻹÷⺢ӣСôһСǸм
⹫⹫㻹ǽȥүү˵㲹Ƹˣȵص˰׼ǰе
׼ͬϲޱȣ¶˴֮ɫúãǽȥ
֮ϣЦ׼һᡣ
׼˸ֱʵй飬Ƕ֪Ƿߵá
ЦûֱӶ˵̫࣬Ϊʵʸ֪ЩҪȻǿռؿͨǸܵġ
Ҳ⣬Цص㣬ʾҪʦƸʦ׼Ҫ˴ȥ
°׼û취ǻǽ̫ʷ˳
λ棬֮ڳϸһλ̫ϻ֮⵱Ȩˡ
̫ʷԼƸһ˹
ɫÿȻȥЭ̵ĽǺˡ
̫ʷӱȽֱֱӶЦܲ蹬Ȼȥһ˿۽磬ǿɲܽͽߣҵ²Ҫء
Ҳǵ蹬Ҳһ⣬ʦҲ˵ˡЦ͸ǵ״ӣǱֺܳɫδҪΪʥʦʥʦģ蹬뽫ǴߣϼһӴ
˵ÿȴŲݾܾƣȻܲ
Цǲȶͽͨ㽫ĵӸƭΪá
ƸɫЩҲ֪ٶ˵ʲôҲûãһжҪЦôˡ
ЦһڲˮĨһ˿Цλǰ֪ǶС͸춼ǳãӦ룬Ǽǿⵤҩ𣿿ı𣿡
˵գЦһͨʥʵ˳һѶʥȡ
ʥɢŨ˵ζʥ˸žڵĹâ˲ס˴֮ϵˡ
⡭Ǵ˵еʥʵ𣿡ʿˮӹ˵ҩ˵
һԵ̫ʷǽһʥϾǶʥɢѾ޽ӽַϾ
ʥʵͶʥֻ֮ͨɫѣλҪǾܽС͸̶ȣҾԲ£Ц˵ֵеĻǱֹߵľǰ
˵գЦ΢΢¶һЩϢϼ֮˸Ө


1357 Ķģ
֣磡
ڴ֮ϵһǾһҪĤ¹ĳ嶯Ƿ̫ʷλнʥҲˡ
ЦϢٶȻָƽûа֮ɫ
Ȼڴ֮ڵһЦ̬ȶޱȹ
ǾϹĶܸӦЦʵ֪ǿٱء
ʱڴ֮ʮǿϢŴ˹
ţ̬ӵٶȴ˴֮ڡ
λһϸƺ꣬һ̫ϻڳۡ
˶ǰʥʵ뺫һһˡϵĴˡ
ղô£ƺڳ˺ȵ
ղϢһκ˶оõϢĿֲڡ
˽վʺ
ţ׼ڽ͵ϸϱţղǡ蹬ƣֻҸ͵ġ
ƺԼ۽һ뿴Ц˫ĿŨŨ֮⡣
ֻϧʵЦǲֵһᡣ
Цվ˹ֵЦλǰЦ֮
ЦԽǷƵԽʾĲ
ԭЦĪսһ󲻳ɣۺǲضЦ
ЦЦһλǰʥʵôսء
Ц⻰úףֱӵǶ˵ʵЦܿʵǳȴսǣǻʸ
ʱƺ¶˼ֶ֮ɫЦЦ˫һ֪蹬кҪ£
Цû˵̫ʷʥʵͶʥƺԼ۽
λ˿ЦøӲһˡ
óʥЦʵֻѾԶ֮ˡ
̸ͱ൱׶ˡ
λЦͣ顣
⼸ÿǧ궼ǰȥֻȴûһܻġ
Ƕ֮ڳ˺档
Ц˾Ͷ͸¶һЩϢҪԸԽǴȥ
֮һлҪǣЦչ˵ôˡ
ڴ֮ڵһ¶֮ɫҲ֪ﲢȥȥġ
һ̸֮ͬûԼƸЦǰȥƺԼҲԸǰ
ؾѾû̫ΪˣûбԴգ޷ͻƳΪʥʵġ
ЦҲˣͬǵҪ
룬һһ½ʼԴָŨˣ֪ǻ벻뿪ء
ʱǵȥõѡɡ
ˣЦǲٶ˱ؾҲŪô鷳¡
ƸҲеĴʯ
ʱЦƺʵˣ֪䲻ֺڣһսǳ
Ц⻰ϣɲûа㼥Ц˼ȷȷʵʵ䲻һ档
֮еֵĶʵ󣬶ʸһ
ЦȻ뽫ǰ޵£Լߣպ֮ϿǶһλðء
ͬʱ뵽һԬս죬⶷սʥԳĴߣҲҪҵɲܽûˡ
ʱƺꡢۡ׼ɫЩÿˣȻ䲻ֻ²Ǻܺá
ЦЩսʲô£ٴʵĪ
ʱƺ˻ȥֻۡ׼Լ̫ʷˡ
ţſڵʵҲ֪ȥˣһս֮״γսܵζ꣬ϷǱһȥѰĻԵһ߾ʮ꣬ڼ˲٣ȴһǲͲ⣬ϷΪء
ƺɫ˵ļ䣬䲻յɫĵӣǻսǶһ޶Ķʣδ·˵һ·ƽ̹Ҫ۷Բ⡣
ǣһʧʮ꣬Ƕڻ䲻ǲѾȥˣֻĳš
ЦһȻţزʲôˡ
䲻ս壬ŻԵһɡ
ֻǿϧû취һ棬źء
Ҳϣˡƺ̾
Ȼ޷ҵ䲻ЦҲö˵ʲôˣԼǰʱ㽫һֻռ佻˰׼УǲطӭȢ÷Ƹɡ
׼һֱƴǣؾЦҲ¹ˣ˫صĵ
һֱû˵İ÷òȰ¡
÷ֿ϶ǲģҪǲ¿϶Ҫڵġ
׼Ůɫ뵽ղЦŷһ˲ƣԥһ»ǽ
Ц뿪֮󣬰׼һ¿ռĶʱ侪ȵŴͣĿ͸֮ɫ
÷⡭Ķģ׼Ůʵ
һԵķûȰ÷شʵ浽ʲô
׼ԥһ£ռ䵱һݶ˳ڳ˿
˿ǰһɢžâ֮ʥһס˺
һҲвٺöǰʥȽϣЩֱˡ
ڳһð⣬޲ЩʥﶼΪС
ƺһЦѹֿսʤͬ׵Ĳ϶ڻԵ
ĵǺ뿪Ӧܸһ¥ˣЦѾ˹ϵ֮󲻻ʲôˣߵҲˡ
ţȥһɣ˭֪ڻʲô·ءƺӦһ뿪
ǶŰ׼һԺͿˣʥľܸһˣһҪµĻҵˣ
˵գҲƺȥˡ
̫ʷǿŰ׼Ƕʥǲ֮ɫ
ƺǵЦղŸǵһʥʵһѶʥаɡ
׼аһλ˲̫̰
ܰ׼Ը⣬Ǵռ䵱˼ʥֱ͸˷̫ʷǴˡ
ֻ֮ʣ°׼Լ÷֮ʱ׼Ȳʵڵ״ﵽʲôˣ
̯̯¶һ͵ЦݵҲ֪׵ʲô磬Ǳ߷ɵֻҪʱ䣡
ҲʵЦʵ治Ƕ²ӦѾĴ˰ɣ
ֻҲֵȽװɣĸȽ׾Ͳ˵ˡ
˵̫¶ŵɲð
Ȼ⻰԰׼˵Ѿ˵ˣ
ЦֹǧʵҲҪʱɣЦȻֻҪʱ䣬ʲô
ѹóôʥﰡ׼еĿռ¶˾֮ɫ


1358 ټԬս
Ц졢÷ԼꡢСһúþ۾ۣǰ֮ʱٽһһЦȥ
ʧȥ䲻٣ЦЩʡ
ô˵޵УһʱֻҪɳ֮Ҳһϯ֮صġ
ȥԬսɣһزܾҵģЦ૵˵һ˺˿ռѷ곯һȥ
Ϸһ಻ɽУĸһӵ԰
﷽ԲʮɽɽضǺȺһֻֻڲ֮ϲͣԾţһ֮֨֨ﾪ첻ͣ
Щɽһΰɽһٲٲͬһ쵹Ҷµĺˮݣǧ˻
ͬɴһٲ֮һֻ˸ԷֵĶ䶴֮ϿԶ֡ˮ
ƺĳƣһޱ˿ֻ֣ҪѪˡ
ⶴ֮ڣһŽɫǼ׵ĸ׳ӰݿԳһεУЩԳĺӾƣڴڴڵغţ˫Ŀ¶ŨŨɫԵޱȵطꡣ
ϸһȻһǳ˰̣˰ѵ÷ǳ⣬Ȼ޷ϣҲͣѪ൱ˡ
ԳһֻϺԼͷԳǺȻǰ˽ϵʵ
ôһκһطĴˡ
Ǻžƽ֮ԳЦϵԬս죬ԳļѾԽԽˣڵʵȻѾԭΪﵽнʥߵʵ
׵ٶȣ˶Ϊ֮𾪣
ȻԬսսǸ߽ʥ߻ǰ˽׸߽޶˵
ȴȷȷʵʵˣһ޷ֻеķݶˣ
Ԭսзǳʣڷǳؽ
ǰЩ죬սɽеı˽۷嶾룬ֳ˭Ƭɽ
Ȼһսǿ춾仨ˮռϷ硣
ֻȴǴˣǶ볼ģǾһʱ⣬ף˫צݺݵظˡ
צ̺ȫ붾ԣԬսķ㽫һˡ
һǱ춾ˣ˿ȴѪֹ
ʲô취ʼ޷ϣǱ춾Ŀֲ֮
̬һҪˡ
ȥˣһֱͦûеȥ
ǣ֪Ѿ˶ˣþƲͣԼʹԼȴʹ
뵽һӰһ԰ΪĿ꣬ҪѩǰܲſϸģѾΪˣ
㡭ǶȥɣԬս϶ѾʼģѪҺҪˣ˵ޱ
ӣϺĿжˮ
Գͣؾ
ȥԬսֳŽվȵнڵ֮ϣöζ
ҲԸκκԳҪһȥҲҪվţҪκͬ
ΪߵıΪߵĹ°
ϺԼüԳ棬ǹٲ֮ǰǲͣ˻ţǱ֮⴫Ұ
кԳҲʶʲôһֻֻٲ߹һ֮ʱ
Цҵʱ򣬻汻һ˻֮һ
Ԭսɽʱ͸߹ЦƬɽ֮ڣЦҵ
ǸոյȻôԳУ˵϶Ƿʲôˡ
ЦһȥһֻϺϺԬսһء
Ц˲䵽Ϻ֮ǰүʲôԬأ
ϺǼͷԳͻȻڵЦһвٺԳ¶Ũ֮ࡣ
ϺϳЦˣ
Цһüͷٲɨ˹ȥӦԬսϢȻҪϵһ㡣
ãЦһһ㳯ٲ˹ȥ
ϺԼǼͷԳһʧȥЦϢܻһ飬ȴûټˣøղǲۻˡ
ûãǾȻӦӵϢȻػָˣȻڲͣظ߳ɽ֮صóˮ˽ȥ
ϺԼǼͷԳǲôͻȻȱ仯أ
Ǻ£ǵӿѾ˽ȵİ취ˣ
תۼȥˮеϢǵ۷塣
¡
һըˮоٲ֮һžӨ˻һӰӴ˳ڸ߿֮ϲͣҫš

һԳХ֮һͷǧ׸ߵĶսʥԳӰէ֣ʹɽصĺԳĤڵϲͣؾš
ţһӰٲ˳Ӱ൱͵ֻǿնվԬս¶֮ɫ
ҺüʱϵҪȻһҪˣЦнҵذ
ԬսЦӵһ֣ǱԲ䲻ֻҪɳսһ㶼ϵκء
ؾսʥԳս壬Ҳս޵壬Ҫˣڰ
ԬսϺʹԳһкԳɢȥ
ȻӵЦߵȻңһҲģʱһһ
ԬսûΪЦе飬Ǵһ˿֮ɫûκθм֮Ƶġ
Ц˽Ԭս죬Ըˣ˵⻰Ѿĵĸл֮ˡ
ЦļҾлˣһһĵҲܵġһ˵Ҵˣһȥ
ЦûжԬս̫֪ͣԬսѾõĳ⡣
Ԭս쿴ЦĿ⵱ɢŨŨĸ֮ɫͻȻ䳯Ц֡
ղŵõЦȪⶾǽϴһ飬һͻ˵ȽףΪ˸߽ʥߡ
еĽȫЦ£һռ̮̣ʮֵǿֲ۷ʥҪ¶ס
ȻЦȴǲܣֱӵԬսһ
¡
һâЦλ֮ϱ˿Ĺ֮էܵĿռ˿ȥ
ǿһУѾ㾡Ԭսȫ
ԬսעѾɢ˫Ŀɢŵâϸ˾֮ɫ
ΪǱеЦȻȱվԭؿϻº͵ЦݣƺղһûκӰ졣
ʲôʵԬս˽ʵ
֪ЦʵԶˣ֪ж
񣡡ЦشҲ൱ֻ࣬Ӧһ֣
ԬսͫһһëֱȻǶޱȵ𾪣
ãҸߣԬս첻ԥ൱ɴӦ


ڰ˾ Ц


1359 
ϵ˶ϵˣðŵҲˡ
Цٹ֮󣬱㽫Ѿźõһδȥ
ǨҪǸǴõĻܼٽףȥ
뿪֮ǰЦʥｫЦһЩض߻ʥߣǰƵʥ߶˵ȽףһֱػЦ뿪ˣҲԲЦͷ
Ц֮λЦһɫĵ½̳С
½ֻʮͷ£Цմ֮ʱĵӣڵʱ¡
½̫ڣȴǸһȣܾһٶȲЩԽͬҪϲ١
߶ڣɱ֮ڸ
½򣬲Ʒ鼶С磬ʮͷʱһ𾳽磬Ц֮ͬڶռͷֵһǣμӹʰ֮ùɱ֮
½Ѿӵ۷ʵһͻˡ
һƼΪĽӰ֮ЦؽʵнۣʥҺһ飬Ц˽λãҲһлǰġ
½Ȼκˣ
ؾһʵлʥǰĻᣬѾеǳˣοЦ֮λء
һ׼òˣЦ㽫ûлعͳͳ˻
Ц˴ηֻʱģڲõĽٴλص½ġ
½˵һǨ˻ٶȻء
Цûзص֮ʱѾһصڣ½峤販һһһ
󣬽дټ˳ϻᣬʼ¡
ûóһΪ˽ڣ˵һġ
ҪðȻǿнȳ½ֻڻ᳹׵ر߰
һ֮ǾһеЦ󱲵Ľ㣬ͬʱѾ˿ʼѰʼԴʯ׼˵ˡ
⻹һ£ǾЦڼ䣬Դҩ˹˴һЦλĿǰҩʦǰҩ˹μʢᣡ
ʢᣬֻһҩʦУĿͽ֮
˭ʢ֮ϱֳɫģԿԻ÷һݣлҩĽᡣ
Щҩʦ̫ϣҩĽκһҩʦ
ؾҩʦһľܴﵽҩʦѾĸˣҪҩףûҩĴڣʼ֮һ˵ǳС
Ҳܴ֮ﵽҩָԭ֮һ
Щ½ҩʦҪܵõĳλҩʶָһ˵պǽҩλû𵽾Թؼء
ԣÿһεõҩ˹ҩʦһеҫ
ҲЩҩʦѣЩɵҩʦûִˡ
ŵ֪Ц룬ȫ¿˷ܲѡ
֪ʮܵõҩ˹ģҲ֣λҩʦҵùһλᣬͺǴȴûлҩź
ҩʦûᣬؾǳΪҩʦʱȽˣһ㶼ҩ˹ῴˡ
ֻҩ˹ʢԽԽˣȴٳûЦʵŵż
ҪǴλᣬԺͲĻˡ
¹δܷҩĻᰡ
һЦΪҩͶŵ˻Ӷ࣬ŵʵԻԱ
ʱڸӵҫۣλһ̨׵ġ
ȫ¶ϣЦܴȥһҩ˹ᣬμһνʢᡣ
ֻǼҲûãһжõȴЦĻعá
Щ֮⣬ӰҲڿʼɱЦļƻˡ
˰ʼĴڣӰҲסˡ
һЦɳӰ帲ڼȡһɱж
ֻμƻҪ꣬ԲܳҪȻǵýӰֻ¾군ˡ
Ӱʵ֮Ϲŵʱû̫ˣûսʵҪȻҲ³ӡ
һ֮Ǵ㽫Цû崫еϢ˴ȥ
ŲӰȤѣҲġ
ֻҪ棬ôǿҲˡ
һӰѾϵһЩΪ֪Ĺ壬ǶӰһԸ壬Ѿڱĵ֮ϵĹû͸¶ˣؾǿԸһˣֻ»󶯾
ϳΪǿ壬˳߶֪ǵ˲٣ǵ֪ȱȽϸߡ
һЩĹһ֪ˡ
ӰΪϹĹ壬֪ıȱҪöࡣ
бѾΪһ壬ӵűΪ˵ǿսܼѪ˱ȽٵĻǾԲڽĴڡ
ǴϹŵʱһ֮ӵ֣˶֣ؾ޵ĻѪ
Ҳˣ׺ֶκ
ȻΧ֮ʱҪƽˣԴҲʱһ忪ʼֵУΪ֮ɵ
ʱıǨһ̫࣬ɱ࣬Ҳʼѧݣ׵ر¶ǵ˹ؼʱ򷽱ɱС
ٵǲòӵǿ塣
⣬ǿ壬ǷֱľԼ塣
Թ޲ûӰôҲйĥ
һжΪ˵̫ԵˣһвϱǳɱˣʹǱΧɱ³
ľϱľƣľ״һʹδɾ͵·вͬ
һֱڲΪ֪ĹɽУûʲô֪ǵ١
˵һǾŴλ֮Ĵڡ
ҲΪһĴڣľܶĵܣʹս֮ʱֹܿģʽǰӦԡ
ľܣʹܿնѡ˱һ˶ཻΪǺ׿˵ͼ˽⵽Եֹ̰ġ
ǳӵһᣬ޷ơ
һ඼Ҫﵽܷ֮У岻ʵζԷУҲٶȸǿޱȡ
Ϊ֣һǸ߰ޱȣ塣
ҲΪָ߰ĸԹΧɱ壬Ҳɳ˲Χɱ
ǶڻһȤ󣬵һۣǳ񹿶ȥġ
ԣӰνϢǣɱЦ
Ϊǲսǿ֮һ


1360 ս
Ӱ彫Ϣ֮󣬾ľûʲô֧һһȤˣ־ڱصá
ӰǴˮ㣬ܷúôˡ
ȻӵҲ񹿡
ҪȻǾԲὫϢ֪ģ˽ע⣬ôҲˡ
¹ĵؽ֮ѾһЩİףһʵȻﵽ
¹޵ļ֪һɫ
Ƕ֪ЩҪʲô
ؾ¹ؽƫƧĵطƽʱǺء
ô࣬Ƕÿд·ˡ
ͬʱ뵽ǰǧЦʯǳֹ
ǾЩǲѰЦսǧ֮λأ
ǲµòԣҲѾµһˡ
ѰЦӰΪЦֵĵطǶ϶ЦԻٴγġ
ЦȻ֪ž޴ΣѾ˹
Ѿô˶ˣաаۡɮܼԼʮ̫ӵڷ;С
һ·ɵ˿ռؿǿдЩεд˹ȥ
ǵʵҪĻᱻӰ졣
½ҪЦ˲һµʱѣǰʱ֪С˶ٱˡ
Ҫ֮ҲûֱͣӼھ֮ϵͨ󣬴ﷵصȥ
֮ͨϵ˶᲻ܿƵرɢȥ
ЦȴǲЩӰ죬ǿɶͨӰ첢Ǻܴѡ˷Ͳʲôƫˡ
ػص֮ϣЦҲصһ
½ҪȱԴ֮أʹǾòǺ
Ȼ˱֮أŨʵڲطԱġ
Ц뵽ˣҪ½˵¾ۼʼԴһ
ʱǽ֮ռΪűȻ֮ϸ
Ȼ˵̲ԷˣǻԴͨ½ڽڵصţ֮һžͿ໥ռԴ࣬õ󸣵
Щ黹̫ˣҵǾʼԴʯǾͬԵ𣬸ҪһòʼԴʦ
ÿһ죬ҪʵǺεȵزװ
Ц뵽뿪Ҳ֪ǷҵĻԵ
ҪܲʼԴҲһֶ֪Σֶβء
Ц壬ϻȥɣ峤Ҳǻȥģնŷ㶵Цһ䡣
Ц˵ͷ뱬ΣȴǸӦʲôķ˹ȥ
յƺҲ˸Ӧɫþ
Це㲻ԾմЦ
Ц˵ͷųǺʦһпǳģ
УҵξǱЦ㣬ôأҲǶ֣վܾӦ
Цֻ˵һˣ
ĪӰˣЦлɵ
ǰɵӰѾǴݾˣ崫еֻѾ¶ˡ
ܵϢȴֲӰˣؾӰ˿Ƕмһ׵ء
Ӱˣʲô˸ҶԸأĪǲǳ
Цû˵γʯ˹ȥֻҪһ¿ռ뿪žͿ˦Щˡ
ֻ˻ҪԸǵģмӰֱð˳סЦ˵ȥ·
⼸˵Ҳɴ࣬ǻ˵ģֱӽսģʽһ㣬ֹϳεģ
һ塢һ壡Ц˿ǵݡ
˺ȻǰʼĴڣģսǱǸʮͷʮʮͷʮ׺ܣиͷﵽʮ׸߽׵Ĵڣһͷʮ۷壡
ǿ˶ӵʥ׽ЩǵĻ飬ԲҪǩʲôԼԽˡ
ǿѱ
һȻڴ˴Цˣʵ̫ˡ
һ壬Ҫǽ˶𣿡һȣĻƽʨӭ˺ȵ
Էʵǿֲǽûų
Цߵһǽ䱸
Ϊ׵һ¶գǿЦСӽ񹿸ùɣǷһ
һҲǱӰϢǣ޷ǶԸ崫ߡ
ֻһǧǰӰҲûʲô
ǣһӰ嶼Ը˵ǧһ島ϹϵǾͲòˡ
ԷʶȤ񹿽ǣ¾͵Ϊֹˣ
ҲҪȥ
ؾƾ⼸ʼԼôʮʥԷҷɣ
Цǳʲôˡ
ȻǾʡȥˣЦа
ڻĳˣЦҲǴĵ
˻ĴУҲûĴѰЩȥΪϣԼﵽ֮жҲϣĺ⸴ƻ
ݱ¶ˣ˼ҶˣԸЩ˶ˡ
˺ԸǡЦ˵һſЩˡ˵ǼȻ֪񹿻òǵ
ЦؿǣϢ˲䱬
ȻеԸǣǻǲɣô˵Ҳ۷ǧеһԱЩʼ
аɮҲǰƶܼʮ̫ҲͬʱС
һȻûаʼĴڣǸеľ񣬶ռţ޷ɵǣҲһĶԿ
ǱһǧһƣЦ˵
ûʲôµģѵΪʦ𣿡аꪾ׵硣
ɮҲһԵǿǿ󣬵Ҳǳصģ
ȻǲʶȤǾͱĺˡΪ׵ĵ˵һ򷢳һХ֮ߵͷ˲䳯Ц˳˹ȥ
Ҳ׷׾Уеͬʱ
һʮͷʮʥ޽Ц˳˹ȥ
ԸЩʥޣЦȻҪԳʮ̫ӺͰܼڣһж⡣
޵ѹǿɲģЩʥҲҪ塣

ʮ̫ܼͬʱΪ͵˲է֡
һһ죬ݣˡ
Щ˲䱻ŵͬʱֹˣ
ֻǶǴﵽʮ׵Ĵڣܵ𺶣ҲǳװˣǼȥ
ʮ̫ܼͬʱ˵ĻʥҲӪ
սȻٶӿ


1361 Ī⸽
Ц½֮ʱѾӰ˲ʹưոݵġ
ǲưոݣ赶ɱˣò˵취ʮֵظ
ֻȴ֪ЦǺǵġ
ʥ޿սʱЦѾѸٵһΪսģʽˡ
ѾʵѾﵽ˰ʼвľ磬ѾǳʼʱȽˡ
ټǴһ޵е״̬ûдﵽ𾳽뷢Ĵڡ
ԼͬʱЦ˳˹
Լ˽㾡ȫҪЦ֮ǰΪǵ
۵ȥɣΪ׵˾һе¡
һĨռ˲䳯յ˳ǿֲӦӲϾ
ԼҲ׷׳֣ǵͬʱѹ£Ҫⷽض˺˿ʹӾ֮й
աаԼɮͬʱʹȫԿ
¡¡
ͣؾһռͣŤ̮̣ÿһһԲˡ
ռǿֲޱȣЩĿաаۡɮ˶гԲһ˿ȥ
֮мʵһЩû塣
ǰʼĿֲ֮
һ˳ǻһ뵲סͬʱ֣ǾǾ춯صģǿ˷
ЦûвսԶԶġ
һ˷ЦƺҪӣһе񵶳Цķ˹
ʮֵͣٶȲ죬ȴһͬʯƣһ֮ڰ쾪š
ʼˣЦĨЦƺһ㶼һ㡣
ЦʲôЦԶЦ˷̶
еͬһ㳯Цɨһѷر˳
ֻϧĵû䵽Цͷ֮ʱֻεȭͷ˫ۺ˹ȥ
飡

ĳ֮˵˫ֱӱˣ۾λöȫ˽ȥѪ˳˸ǲҽвѡ
ЦٶȷֱӳԴͣغ˹ȥ
һͣضŰţ˵Դֱӱش򱬵ˡ
Ц˵Ķ˲չٶȻع鵽ʶ֮ڡ
Ҳߵ״ǵɱøӵŨˡ
һ˺һͬʱЦ˹ռЦй
Ц˲һΪ˳˹ȥؽˣٳǡ
ϧĻûǵʶ֮ʱȴ뺣ȻκηӦ
Ц󾪣˲䱬γź󷽳ȥ
ҺʵѾﵽ۷˫ٶȣҵ˵ļлҪȻ϶ùġ
ô£ѵЩû𣿡Цľ
һ깥޷˺òЦԾ
˼׷ᣬŹЦˡ
Цѽٶ˳ŽǹӭЩ
Ц۷ȫս֮ҪӭʼȫȻòӱֱֱص˳ȥѪɽ˳
۷ҲҺǽаǲ֪ЦһЦɨ˹
һǾ˫ЦҶ
ҵļлѾⷽռסˣռѹЦû취㡣
Цڵס˵Ĺ֮ʱѾ˵ĳ˹ȥ
ȭس˺˹ȥ
ÿһȭдȭ⣬ÿһȭд٣ؽ˸˵ˡ
Щͣذ
ЦսЦƵýڽڰˣȴǸӦԼͬȻĪŻˣǲǻвΪ֪ĵء
ЦŰǹǴ㾡һսԲ˸ӵ
ֻҪɵˣǾ˵ˡ
Цץÿһÿһ룬Ҫٶȸɵǡ
ΪٳһЩʱ˻Σա
ҪɱСӣ˲¶˾ģҪȻ䡣
жһٴθ˺ü֣Цͣغ˹ȥ
ÿһλض˺һΣǿܻһĴڡ
ˣЦĻ˽ٶᵽ˼£ͬ׵һٶжԶԶˡ
ʱǽشڣճΪ˻ˣ޷ٴνȿҲֻбٳ³ˡ
ûʱȫճɻңѾȻ˳˹
˱Ŵ¶Ц㾡һг˺˹ȥ
飡
Ц˫ȭǶֱӽ˵ĺ֮ϣҪֱӴ򱬵ˡ
ҪӰѾ֮ʱ˾Ȼ˲䷴ܹЦ˿ȥ
ðǣѪֹܾХĸ͵Ϯ˵ҹ
ľޱȣղͬĪ͹ҵˣɵʲôǿȻǶӦ
Ī⸽нŵذ
֮⣬ʵ벻ͨ˭ôǿ󣬾Ȼĵضͬնɱ
ЦʼԸˣҪնɱ
ʱһ֮ˡ
ǺأòӢȴȴһ˫ɫǽǳӣֻſӣͷ֮ϻһֻ˸â⻷
ôֵ۳Ƕ˵ġ
˽˻һķ֧ʵȴһ壬ԼǲϵģҲ壬ԳΪһ塣
ʵ˸ǳ֮Ϊ壬û˻ʲôһġ
Ӱ彫񹿵Ϣ˳ȥˡ˻˾ͷ׷׳ˡ
ûʵĹΪǶЦӵǧʵһǽˣսԲ⣬ǶǳʼĴڡ
Ҳǰʼ񼶱Ĵڡ
ǸӦ˱ߵս˹
ֻûսʱ׼Ż
ֻǿ׼ͱɱˣǶЩ
ҪҲⰵصĵˣðȻֻҲֻ·һˡ
û뵽СôѶԸûг嶯ͷͷ˷
һԵĴͷ˵Щһ֮صҳ
ӣҳ˿ЩøɡһҲ˵
Ǵͷԥһ˹֮ɫǾһ֮ɣ
£һԴͷЦһǰвͣؽŷӡһɫâϱŷ˳
֮⣬գдʣ˫Ƴϸ߾¶˳֮ɫ
һɫâ˿ռ䳯Цλø˹ȥ


1362 ձ
һ֮⣬һǹԵĴڡ
ǲмΪ飬ҲмκΪ飬һ֮ĵطһ档
Ǻ׼ǵأҲ̤ĵ̡
Ϲ֮ʱǾǸ߰壬Ϊͬû˻Ƕ֣ʱȴǱĸնɷ顣
ʱǱΪ޵С
ֻǵʱ廹Ҫħƣһֱû취Իγݵľˡ
һڲһ۵ʱȴǱǻ֮ɵˡ
ʱǾͶǻ֮Ĺˣ뽫ΪС
ϧȴǹʧյС
һ֣ǽӵӰϢȻͣظ˹
񹿽Ǹ޶ġ
һĨҫ۵䵽ЦǱ߲ûʲô˵˺ȴЦ˳
ʲôˣЦ͸ռֱ䵽Щϡ
ԭЩˣЦа
ӻļ䴫еЦȻ֪Щһ廹Щµģǹ°ĸʼᡣ
һϹžħǲݵ޵Уһһͷ
ֻŽ֮󣬶ħ˾
ĿԵҪ֮ģԭպн
Ц֣Ǳ˵ҵĿֻ꣬һģһЦǲ˫̥š
ЦˣҲҪǡ
˱աаԼɮǣסˣʵһģһһЦĽ˾ն¡
ؾ˸ղѾ˺ԣٲʱˣֻ·һˡ
ЦʮսȭԼƽʹ˱˹ȥ
ҪŰЦڼغ֮ڽˡ
ڵķǽнص˷ЦСҲֻסЩˣ
ǵȻ֮мֵһᣡǴͷ˰Ȼ˽нɭһǽнķ
ʱЦǵķ˹ȥж񹭣˲У˲һһâҫķ
ȻҶǻòͷˣ¶˼¶֮ɫ
乭
ľǱüŰǣƺǵһ㡣
ͬʱ߿˼㣬ΪЦǶ裡
飬þһģˣɭ¶֮ɫ
ҪЦʱЦѾ
գձ񣡡Цһеļһɡ
ݣ
һĨͬǵɫâڰ֮ϻһâգۼ㵽Щ֮ǰ
ã㿪طӦһ
һ˲˿ٶ˿ȷԵİʼҲͬһ̶˿ȥ
ЦЦ𣿡һǳǸղŶֵĽɭȥġ
ǽɭڶ˲䣬һΪܸӦһ̺Ȼüɼ£
ֻһû꺮ëٶȵҲû׼ٴչӡ
ϧѾˣڸղ˲ѾϢݺݵ֮ˡ
¡
ɭҽеĻᶼûһɱˣ
ڸ˲侪͸Ŀ־֮⣡
ɭʵ޼ȻԷһɱˣɼԷǺεˡ
һֹЦѸͳ˵ҩȥһȡһ֧𣬴֮ϡ
ã׼żˣķ
ûĵ䣡ǿѹſ־Ӧһ֮һųЦķ򷢳һ̶
ȣ
ͬʯ֮ϷĴ̶֮ʮֵܣиԼƵġ
Ц׼ȴͻȻֻԼอһʹ˲˲١
ŻѾ޽ӽľˣеอɶӲûܵ˺
ֻҪ
ҲЦ˲˲䳯˹ԵĹâ̺ķ˹
죡Цһ񹭣ܶ㡣
Ҳһ̽˸ˣ
Цջ֪ҪԸǰΨûܶԸˡ
ֻϧĻûʹ֮ʱԷҹѾһһغ˹
֮⡪ţ
֮⡪âɣ
һâֻͬ⸽Ŀռ䶼÷ڲκﱻжҪǿ͵ռ䵱нʳɷˣ
һâ޿ƥеһâԿʯǳ
ЩЦҲǱ޿ɱܣֻٴ㾡ȫЩ赲ˡ
ҺЦ½õʵǿҲˣټϱʮսЦҪ˵ĺϻܵġ
ֻҪĵĻʮֵؾ޴ˡ
ЦҪԶһٸһһģƺЦóѡ
ǽضԸЦķŽķȵȥԸһֻ飬ؽ񹿸ᵽ֣
£ǽķЦɱ˹ȥ
ΣЦֻӲͷƤһһսˡ
ֻܽһȸɵؾҪǿö࣬ӮǱȽϴġ
Ц˽ѵľʱһ֮աаۡɮһ˾Ըʼˡ
սȻԶ԰ʼһЩвЩʼһ壬֮սǲ֡
в˶ʼնɱˣǽʮֻʣǿİˣҲ˲̶ͬȵˣֹۡ
ؾʼ۷źܴǲϻٶ϶Զ۷˵սİʼˡ
յܶôѾ֤ǵǿˡ
˷ЦǱ֣ǿڶʳʱŭˣ
ֻǲ׸ղŵͬϢȻȫʧˣǻǲ˸ɵĺ¡
ɵǣҹȥɱСӣԲƽЩˣ쾪һЦķ˹ȥ
аҪֹԷȴָ׷ϲ˼ҵٶȣԵˡ
ͺ¿ʲôоͱڲҺˣȺɵһа۶ſɮȵ
£аȫܱɫ⣬֮ϡ
ɮԼ˽ͬʱƴһ
޷˸ɵľˡ
Щʥ֮Ķսʮ̫ԼܼԳ֮ͷʥϣٻ࣬Щܶҧ䡣


1363 Ұܵ
ܼжʮ̫Ӿȡʮ̫ȥϴˣ
Щܱѹ壬ʹս½٣ʮ̫ӺͰܼɱ˴󲿷ݣǿǼͷҲ⡣
ԣܼѾʣµļͷʥˣο߻һͷʥʮ̫ȥЦһ֮ʱ
ʮ̫Ҳûн飬֪̬ĽһڣһֻܸɨɣȻЦķ˹ȥ
ֻʮ׸߽ʵӵٱս̳һ㶼ǰκһʼ
ֱӳǽķȥЦѹ
ֻҲ˹ֱȡЦ׼
һսŰսɽռͣؿ֡
ķʮ̫ӶˣЦǶ죬ЦԵ˲٣ؾʵǽķٶȴûķ죬ҲЦĿռ䡣
Ц֪ȥ
Ǳ߾Ȼ޷ǽ£ԷսȻǿ÷ָսҲֻƽ֣治ǿĹ֮һ
µӮˣЦӲƴ˼֮βͣرˣѪҺ˲١
ԷҪ׷֮ʱЦתȥˡ
˴Ӻ󾪺ӵ𣿹ԹԽ񹿸ҽл꣡
˴Ӻ׷ͣػȥռͣسЦȥ
Ц񵤻ָЩٶᵽ˼֮ǰ˲Եλá
˽أǶˡ
֮ôΪǿܿס˵Ĺȴǿֱ˽ɱ
ؾضûЧǶȴЧ
Ȼ֪ЦĴˡ
˻ΪЦʵأҪЦѾ׾ٵˡ
ĹԹͣغЦϣȵЦǱ϶˲˺ۡ
Ҫǻ˱ǧ͹ҵ˵Ĺ֮ˡ
Ҫ׷ЦȴָղһģһЦԻһλ֮һƺʧˡ
Ǵ񹿵ЦΧɱţȥ׷ɱԥһ»Ǿû
ɻղſ˵ģôһ˲ˣһйŹ֣
˵䲻̫⣬ҲɵӰ
ͣעܱߵʱ׼ӦͻϮ
ֻЦѾǱߣȻ޲Цȭͷݺݵ֮ʱŸоʹ
ֻǽͲʹˡ
ЦΪȡ̵ʱڼǰΣȭͷ̺֮еȭҲǷӵ˶㣬ÿһȭǴŻ֮ҪֱӴˡ
飡
˾ǽ󣬵ͬʵĶֱӺţǿ׶ñˡ
ķһжɨ
Ц֮ʱһָâ˲䳯Ŀ˹ȥ
أ
һҽ֮һֻĿֱӱˣʹۿХ
ѾǱŵƵˣͬͷӬһ㿪ʼӣ
Ц׷ɱʱ䶼˷ѣǱ߿ǱƲˡ
ԷеĹȺȻһ˼ҵٶȲҪˡ
˲˶ѣԹԸɣǿƺԵ÷ǳ˰
Ц˲˹Žؾһ籩Ĺ
˲㱻ˣ
ؾҪʹ֮ⷽܽЦԭΣһʱξȻ˶Էһη
Ļ쵰֮⣡صǷӦ죬ոձ˼չᵹ˿һ֮ٴμ⽫Ц˳
ֻЦԳأʵˡ
ЦûԶһɷսˣǽղȥ֧ٻ˻
һ֪ʲôǾʱ̣Цٴ̷񵤣乭һǳɣ
Ϣʮ̫Ӷսֻˣż빭
ݣ
ͬǻ˳գֱ˹ȥ
ȫӦʮ̫ӱĿֲϮ֮ʱѾˡ
ҹķһԼ˹ȥ
¡
һ̾
еĶѾ飬ȴӹһ٣ֻǰӱըˣ˼أҪָǿԵġ
֮⡪֮
˴Ҳˣ˲䳪һһŹâתٻ岻ͣػָǻٵĴӾȻһּٶ˳
ЦһĻòָٶ֮죡
ħᣬһĹ壬ûһи߰ıǮأ
ֻ֮ǰһͷɫ
شǰ˵ָٶһ㶼ȽĹŻǸ켸֣ҲӲ˱ʮ̫ӻ̵ˡ
ˣЦٴνǼٻ˻
ʮ̫Ӿȡʮȥˣ˾ɵ
һ֮ϣֻһҪԸաаۡɮȻǲܡ
ȴǿǵУ޷֧ԮԼ㹻Ӧûбյ˵
ʮ̫ӼƾԲһˡ
ЦĿֻʣһˣҪúõˡ
ֻƺѾӦͬϢʧˣɫѾ˳֮ˣ
ֳֵĵʲô񹭣ĪǴ˵е񹭻񹭲ɣнذ
ֳŰҲֻЦ˸ƽ֣ҪǶٳǻ˵á
ȻЦٶ乭âʢ
رŵû궼˴룬ȫЦ˿ȥﾪɱˣǽҲú
˵գһչٵسſռ䵱дˡ
˭֪ոܣЦһȫĻҲ˲٣߸Ͻһˡ
ЦͳַȥЦ嶼Ҫܲסˣÿһɶǲľġ
Ц֪Ҫ񹭿Ҫﵽ֮磬Բϵġ
ؾ񹭿н׹ÿѾǷǳ˲ˣ
ʱһʮ̫ӵļ֮£ҲǱǺ׵ˣ
ʥҲһͷʣĶȫɱ
Էֻһֻˣȫ⣬ЦҲ˶ʮˣֻʣ°Լʮ̫ӺͰܼˡ
аɮĿⱣ֮Ȼˡ
Һ˵ȫ޸Ҫ˵Դ鷳ʹˡ
Цǰͬ飬ԼİŮصˣһŭ
Ӱڡ塢塢ͻ֮󣬾Щ飡Ц¶ź


1364 
Ӱ彫񹿵Ϣ壬ЦΪ鷳ؾЩһ㶼ġ
ԣЦòҲ㵽Ӱͷȥ
ʱ˵ӵЦߵЦ壬¡ǽ岻ܾˣ
ǽ֮ϻǺôƵϮɱء
ôˣ˵вϵˣҲǽ棬ȫǽӣҪӦҪȻԺһżͷĸ飡
İɣȻǸҪǵŭɣЦ֣صصͷӦ
Цô˵Ǿ²Ҫǣڵĺãؾ»˱¶
ЦôЩˣȻôʼˣģǲöԸаѪЦ֮ǰʵ
ɮһЦǺһ£϶ǻʲô˰ɣ
ʦ˵òҴռõЩһҪЦָָԼͷ֮ϵ˵
ԼҪ̫࣬ǵġ
ʵע⵽Цͷϵˣֻȴ֪ʲôˡ
ڼôʼϮɱЦǿԿ϶Ц񹿾һˡ
²˳٣ϻȥУ˵ҪЦء˵
Ц˵ͷ߰ɣЩǳ綼ģ
Ц֪Щ¼겻ˣ֮󣬿ʼʯǽ뿪ٷȥ
Ц˸ûԶӰİʼҲϵˡ
ֻһû취֪һսĽΡ
ֻ֮һЩ֫иǷˡ˵ʬ壬ǾͲ²ǳ˴ˡ
ͷӰڽڡ
ܽЩʼ˸ɵɼԷʵǱ濴ô򵥣ܻнеİʼء
Ǳ㣬ҪǽҪǳǾ鷳ˡ
һ·ЦһЩСţȴûһЩôǿ
ǹֻЦٰˣҶЦ˳֡
ЦҲȷЩһˣҲûжǳ֡
Цͣ·ܿ㷵ص֮ȥˡ
ǿǰûЩ۽˸ҶǷġ
ؾ֮ڿмϺպĴڣ֮ûһǵ
Цص֮󣬵һʱ㷵ȥһЩ뾡
ЦոմӿռǴϴԶͷ˹ӭˡ
СˣǼţǶЦ
絽ô£Цʵ
ʲô£Ȼˣ峤ǶڵأӦ
ţҲǸջ͸Ϲˣҵ£ЦӦһһȥ
Цյýĳ϶ѾˣͬʱмЦףλþȻڴ֮ǰЦ֪Щ˾ڵĸһĴˡ
ƽʱܲ£¹ڵĴ飬ǲò
Цսгʺ
峤販ʵЦ㽫ڵٺ˵һ飡
Ѿǻ㱨ˣǸҪ˵һΣȷô
ЦŲæԼҵڣԼ˵ԭһ䲻©ؽ˳
֮Ҳ֪˵޼ˡ
һڵ£½ǳ£ǡǲ֪ô˵ˡ
⻰˵˼׷ǰͷ
ǿЩͨ˵ͬһ㲻ֵһᣬڵޱȣõǰʮĶǿĴڣôΪһЩͨ˶أ̫ˣ
ʱڵѵ˽ڵ𣿡һ˵ƣǼȻˣ˵Щ޷ǴʼԴʯʼԴ½ָؾǵأ˵˵һջǨعأ
⻰ڵӣ˼һƣһֻҪû̫ݣмȥԸ˵ģǵСʱҷ£㻹Է𣬶飬˼ˣҲ㣬ҲػŴﵽ뻯ľ硱һ˿˵
֮󣬽¶ͬɫ
峤販ĪҪȥѰҾŴʼʯɣһɢϢȴûлκһʼԴʯǽҲֻнʼԴʯأҪҵɲװ
мֻҵģǲһЩۿɲõ֣һߵ
ΣڼȻҪǾ;ȥЩʱ䣬ʵҲĻǾǿƻһУҲҪھȳһ˺Ǽᶨ
⻰˵Ĺؾ򲻵ѵʱǲΥڵͼ
ЦǵۣҲǷ´ʯ
˿ǴĴڣǳһʼԴʯʲôˡ
ͨǵ۵УЦһ⡣
ѰܲʼԴʦҲһѵ¡
֮ʦеģǶʦȴֻѣÿһǼȹ°ĴڣҲͬײβҪͷȥ졣
ֻ²òȥҲֻܷͷˡ
һߵﻻ˭ṩʼԴʯܸȽ׵Ĵ۽֪ʼԴʯϢҲԻȡ߶롣
һռȥѰʼԴʯ
ռھ֮ϣ˿ռϵ֮ϣĿռ½ģĵطУвǹŴ½Ҫġ֮زս
ħԹսġ
ΪằԴ˭Ҫˡ
ʦǽֻȥĴݷѰˡ
ͨЩŽһЩЧģֻܷɵͲö֪ˡ
鵽һѾûЦʲôˡ
ֻǾΪ֮ʱȴԴϵ
Ц幫ǳΪЦɲܲ
ؾЦǱݰЦǧ֮춨֮Цеĵλ˲١
ɲҰʲôӡ
ʲôֵϻ£Цʵ
ȡһŽɫݵЦ֮ǰҩ˹Դ½Դ֮ǾУǰȥμӣ
Цӹӵɻ
˵ʵҲ˽ҩ˹һЩ飬ǲû̫ȥע
ӵҩĴУҪΪҩ񲢲£ûҪǧȥǱȡ
˵ҩ˹еʢҾͲȥˣñ˴ȥɣ


1365 ټ¶
ЦֻҩʦѾ۷ˣֻҪ֮ϣ̤һؿԳһףɾһ֮ϣ֮µ𾳽硣
һԻУأˣ
ҩ񾳣ҲͻƶͻƣΪʲô谭ġ
ʢûκȤ
ֻЦںȴܲں
Ц幫㡭ٿǿǣӱĻõҩָ㣬ʱɾҩָտɴ˰Ȱ˵
ЦΪҩζŵĵλҲζŽʵһķԾ
ڹ˽䶼ϣЦȥμʢġ
οʢƼ֮ǧµҩʦÿһ֮Ĵڣ˭Բμӵġ
ЦԴŲμӣǿŵҫ
ؾҩ˹֮ϹϵĵһӴǶ಻ʤ
˵Դ֮ڴССҩ˹ĴڣֻҪǵҩһȣеҪǵָʾ
ÿһʱ䶼ǰҩ˹֮ٵ𵤣ÿȥһζһء
ԣҲϣЦȥҩ˹һˣҪһЩϵ˵ҲžԵĺôġ
Ц֮⣬ԥһ»ȷɨ˼ˣҲһʱ䣬鲻ʲô
ֻڳΪ˸ַĶðȻȥҪϮɱò
ֻҪ𲻳֣ҪսҪӲʲô£Ҷǽ֣ҽҲкôЦа
ţӦ䣬ȥԴһˣμɣ
һһЩЦҪˣ㰲Űʼ񻤷һǰŵơ
ͬʱҲտе֪ЦϮһ£òӡ
˰ʼͬУЦÿУͬʱҲҪκһȥҪȻ·Ϯֻǰװʧѡ
һ֮̽Ц֮ǰԴ½
֮ڣЦһطȰˡ
Щǽո¼Ѫ֮Ѫ֮ǿǷ֮УЦŮ˵ȻŵĶ֮ˣȱŵ˳ڣӦڴ˵ЦʱչǣҪʲô
ؽЦһЦ֮Ժˡ
ؾʵϿɣѾǣԮЦҲûʲô֮ǡ
պ½ָʼԴôЦΪĸ֮ء
Цٶȴµذź֮󣬲ԸһҪտǡ
ؾЦǵ￴˼ɫġ
ԲϣЩ۸ˡ
֪Цӵնɱʼʵ֮󣬶ЦǾηˡ
ֻҪŬ׷λЦպܻࡣ
úЩ֮ЦǻʼͨռԴȥ
Դĵ򣬱ҪͨŲܵ
Ц˵ٶȺ͸ռĴٶȣлҪϽµ·̲ܵﶫš
Ц˵͵·;ûͣһֱȫٵظ·
ֻ;·һռҳǵĳǳʱһϢ
½ǧ¶սǧİٰʮո
¶Цһǰǧһ˵еһƥ
ЦһʱֻǸ߽ȴսʤ۷ǧ֮
ȻеԾŰٶսİٶԽǲ٣˲òΪ֮է࣡
ЦǶ¶ûȤе
ЦܣҼǵǧֻ֮ǾŰʮɣʱЦʵ
Ц˵ͷûôˣ
ҾʵһˣʱǺҪģǽ氡˵
˵ʵЦѾǸе䣬һЩͷǺˡ
ô˵־Щ
ΪŵˣˣһԱ֤ǿͬʱҲźͽ⣡
һּҫУԸԸȥ룬Ҳš
ȥɣ˵ҼƽˣЦԥһµ
ʵ˵İٶλ濴۵ġ
ʵӦսְڵǧǰʮǧ
ڼȻǧ֮սЦ˳·ȥҲ޷ֵˡ

ոǳѾõΪǧѾнǧˣǧˡ
Ƭ֮вСҲƬ֮˼ռҵһ峤ϡռֻһСˣոΪǧ֮ռѸٵõСİͽᣬǳΪ͵ҡ
κ˳Ϊǧ󲻿ܾǸˣҪٸָս
Ӧսͱ֮ΪųǻͬʱҲ˲ٵķա
ܽս߶ɱˣŲ鷳ء
ոΪǧЩ꣬ܵսѾڰٳˡ
Щս۷ѾΪĵꡣ
ǧڣѾû˸սˣ¶ǧսĵһˡ
ոڶ¶ս⡣
Դ֪¶ǧ֮λһ̣֪һġ
˻ĻԼ顣
Ըϳռҵӣˣ
¶ĸգʵŵȴռҵѪĸҲռҳɫĵӡ
ֻΪոйʣոżռң׵ϵա
һ̣¶¶˾һὫոնڽ£ο֮飡
ǧڴﵽľ磬ѩ֮ʱ
ɱոռһҲõˣҲǣˣ
һսԼռҳ֮һ֮ϡ
Ц˸ϵ֮ʱѾۼ˲ˣ٣Ļʥʡ
ЦЩʥʵİΣеǣǧ֮սսģһҪǵˡ
߿֮ˣһˣֳų񽣣üûа֮ɫƿʮֵذԵһͷˮʮʥޡ
һӰЦĶ¶
Զ¶û̫ӡ󣬵ǶԷԸ߽ʵǧ֮һЩע⡣
ʱһο¶ЦȻܸӦ¶ǹŨŨ·һͷħһ㣬һϵɱ⳯˿
սһ
¶ûո˵ϻԼͷ컢ֳһĹոɱ˹ȥ
¶ոʶ¶Ŀ֮ˡ
ոһ·ɱİٶλһ۷Աġ
ǧھ֮Ͽʼײһ
¡¡


1366 ·ƽһ
ÿһǧս۷塣
֮Ķսƾ춯أɽӵģ
ոǧһ㶼ͣսǲɵģ
Ƕ¶ȴѾ֮ˣֳŹս˻ɷ֮绢
Цؿһս˻൱Զûռ̫ƽˣʹս൱ؼҡ
ֻǾսȥոȻЩĸˡ
ؾΪ۷ȻѹΪ߽Ķ¶С
ο¶һСòݱ塣
¶ͬһǰĶʿÿһнƴȫŨŨɱ죬ϹʮֲֿӵԽ׶սı¡
ߣлһķܣɹ˿أȫǧȥ
һսЩ̫ʥʶҵ˲١
ʱǿڵոҪˣ
Ц˵ͷҪˣ¶ҲӮˣ
ЦĻ£Ȼ˳Ŷ¶ͬʱ˹ȥ
ոСˣ¶˰⼸˵ĺϻ˱ɳ˴Զ̲ס
֪ռ䲻ʲô壬ǻӵʮոΪǧвѡ
һ㶡¶ģֱɱȥͶսϣܹոɱ
Ҫ˼˶Χؾڴ֮£ոǧĸ߰ԾԲġ
ϧǹƴˣ
вʱʲô¶óġ
֣ΪΪǧͿˣȻɱ壬ϧոȵ
˳Ŷ¶׷ɱ˹ȥŶ¶Ĺ¶ŨṴ֮̃ɫﰵֻҪҽСӵĹսԱмֱǱ
ޣϼһҪҵߣвڼĵλ˱ɵֶηҵҵͲƴҲҪͬھ¶˫Ⱥ죬ŭؾȣеĹݷ˼ӭΧɱȥ
¶ȫƴˣǸտһ˲䱻˳ȥѪ²ֹ
ոȴǳûӺŶ¶ϮҲͬЭ׷׳
¶ҧʹ˻һ߽һ߷Ȼܲס˶ࡣ
ҪܣѾԷΧסˣ컢Ҳͷʥ޸ΧţҲֹ۰
¶֪û·ˣɴͷոɱȥ
ȫ˵ĽһҪոᣡ
ϧոȴûƴֻǣлɳöѡ
Щһֱڹս˴󲿷ݶѾˡ
Ҫ꼰㣬ֻոɱڡ
ؾǧ֮սһΪ˹עսϧȴݱԶٵľ棬ʵڲһʵ顣
ЦȻû뿪ˣҲû뵽ĺϷ
Щ治֪ô쵽ǧ֮ġЦмߵ
ںܿոԶ¶Χֱǧ֮
ӴʲôУ߰ɣٿȥûʲô˼ˣǵ
ΪʲôҪߣղ㲻˵ҽôõʱЦ˵һγǼսķ˹ȥ
·ƽһ
ʵûжȥɵģܶ˶ѡܱ
ЦҲΪԼʲô֮ʿȴոֱɵֶΡ
ô˵Լǧ˶Էսɳ£ʵǧ֮
ǸղһЦϴոˡ
ʱ򶡹¶Ѿشˡ
ǧոǣܵǲͣ͵ϮҲԵֵס
ʱһҪŶ¶Ҫȥ
Ĩ׺֮ɫҪ¶һ˽ˣ
ֻǾĽ붡¶ߵľ֮ʱֻԴһ硣
飡
ͷ˲䱻򱬵ˣ֪ʲô¡
꾪ܣϧȴһӲسһû˽ȥ
ǿ۽ˣǧ֮ųˣЦȥ˶չ֮ոЦ
ոͻȻĲ֮һΧҲǾǰ˻᲻Ƕ¶Ԯ֡
㵽Ǻˣ֪ݻ£òͷ𣿡ոЦʵ
Ļ£Աһ߽Ǵ½ǧŵЦ
¶ƳЦһۣɫһû뵽ЦȻһ
Ǻǣ㲻ùʲôˣȡ׼λã˲䵱ǧЦЦһ㳯ո˹ȥ
Цٶȿ磬˲ȵո֮ǰʹ˸Ӧ
ոǧٶǲЦǷӦٶȴǾˣеĳնÿһͬն˿ǿ£
ЦǴﵽ˻ոĽâֻնЦĲӰѣЦѾŽƳĴ˹ȥ

ո˹ȥʵ൱ǿܵĿռǲ̮̣ͣڣ
ոһûϵЦѸͿ£ͣػӳԼγͰһķ
һɵոԮ
⻹аΧ¶ǴӺЦɱ˹
ҳȫǣЦĨ֮ɫ૵˵һǵĺϻӵһһԷͷˡ
һռͬ˲䱻ɱŵôһг˿־֮⣡
ոҲûϵЦȻô֮¶ֶϸӸɴ䡣
һʹ˾ǿһҪЦһɫƣҪȻΪǧǰѣ
еİų⣬һĨĨʼݺ˿
ͥ
һϹ񼼣ոԳĽޱȵؿ¡
ֻЩⷽԲﶼʳһƬޣһпռԱ߽˿һռѷէ֡
оȻѾ˰ʼȫһ治ǧӵеս
е㿴ͷЦսȻûΪеǿ
սǷֻɫצŲû˵̫Զļץ˹ȥ
ǿнǼոһһĽС

ǼرոĽиһֱҽвͣѪֹ
Цȴ˫ΪۣͣػӶЩԵ
ֻǰС˫۶һۡ
ʲôոЦȻֻ彫ǿһȫ£ŵޱȾ
֪ȥҲԸЦοһ¶Ψһ;ˣ
ֻЦء
ǧսӣҲǹԵģЦ˵һ糯ո׷ȥǿĳ
ֻ߿֮Ű


1367 㶼Ҷ֣
Цȫսһһİʼʵÿһ̺֮ĴƽԶҪռ˺һ㡣
ոӲر÷ɳԶ
Ҫף֮ѾҪˣ
ģСȻǿԮʧ߰ոаһ֮ٶȫٿ
ϧǣٶЦǰǲֵһᡣ
ЦĽõԽӦ֣⾳Ҳ磬ոò֪롣
ո֪ӲҪȴ޷Ŀ꣬Էٶ̫ˡ
ֻžԲЦҪȻ϶Ҫ⽴ġ
ֻǾؾʧЦһһҹոҲܲסЦغ
Цץסո̵Ļᣬո˫ƺݺݵӡո֮ϡ
ۣ
ոͬڵһ㱻˿ȥѪ쭲ֹ
ЦӰУ˫̤Уһֻֻӡؽոȷȥ
ո϶ͷȶϣ׶ȳ˶ӡ
ԵһɽУֱӽɽҳ촷ۣʯмͣطɽ˿
Ц׷ȥһŲ˸Ҫվո֮ϡ
ġո¶Ц
۵Ŀ־֮ɫЦ½ǧֱЩǰٵĿ˶ζˣȻֿȭͽ㣬ܵķڷ
㣬ɲóοǧĴڣҶöˣЦ˵һȫ̤¡
ۣ
ոǰȥѪٶ˳
ЦûһĨҺڵɷ֮ո֮ڣʴ
һİٰʮǧ˱Цɵˣ
ЦսոĶչε֮֮ʼէ֣һĨâ֮ϳЦ
ǧ֤⣡
뵱Цؽǧ֤ˣһɲˡ
һ֮󣬱Ѳѵʧڸ߿֮ǸϣֱӴӾŰʮԾİٰʮΡ
Ϣܿᱻ֪ġ
Цռ䵱еǧҲԶ˺
ЦոոӦ֤ĺ嫣̺һĪƺڤڤ˲һһ㣬ץ͸Ӧ壡
ʱΧɱ¶֮֡
¶ȫȾѪͬһɱһ㣬ͨɢŨŨĲ֮ɫ
Ҫս㣡¶ֳꪶЦն
˵սոĿΪ˱ѩޣͬʱҲҪȡոǧ֮λ
ոǿ϶ģȴƫƫ£Цƽˡ
¶֪Цģ˼ǧ֮ʱ˿֮λ֤˼ҵǿ
ǣҲһ°֮ˣһ׷Ķ࣬˱֮⣬Ҫ̤۷壡
ӵһźη֮ģ罫ˣ
ԣսЦԼһһ
ЦۿŶ¶ҪսҿԣָҸᣡ
Զȱ߰ţ˶Լͬ޵Уȴ֪ˣĵ
ЦһûԼͬ޵УȴӵһǿǿĶ־̡
¶ʵǲҪսǲʸģ
¶ӵؿһЦһѸٵطȥ
ͷʮ׶컢ҲѾصߡ
컢޽ӽ׻޵ʥޣսǷǱѰղűͷʥΧɱȻɱͷ˲֮ءĿЦɢŲַ
Ц˫ֿͷ컢ﵹЩͷҪܻð׻֮ɾ޲ʲôⰡ
׻ɱǿɷ֮ս岻ಮٵأҪ˭ܻһͷ׻Ұ
ֻЦЩ̰˰ɣԼͷ׷ˣޣΪ֮Ӱ
ǵһֱڵţûǰȥȰЦ
֪ЦзִģҶԸһ߽Ц˵ֵ
תۼ䣬ʱȥХ
¶ݵٴսⰺһһȽȽ
ǻɷ֮ӵѹƶսͬʱҲɱ¾ս⣡
ָˣЦĮؿŶ¶ʵ
¶ֳңָЦָˣҹƽһս
ʵ֮ϣѾע޷һսЦ˵һӶ
붡¶Ϲģֱӽ˸ѹȥ֪ʲôˣ죡
ԸԣЦѡ˾ȭȭÿռ̮̣ͣһɹ޳Ŷ¶նȥ
ÿһȭͬɽײȥÿһȭԻǳأǺؿֲ
¶䶯ꪣЦЩȭһһɢֻȴǱЦȭѳѪԼеĹˡ
ǿ󣡡¶ûа־⣬¶ܵս⣬ɷ֮ЦϮ˹ȥͷ컢Ŵǿֲ̿ڳЦҧȥһ㣬Ѫ֮⣬˾ÿ־岻ѡ
ЦĻɷ֮ûκӰ죬ս˲һɫЩ컢ҧȥ
ЦŶ¶ǿвܣ˫ȭͣشȭľȭܵһŶ¶ȥ
¶ʵͽ׹ꪺҲԳԽ۷һİʼ񹥻൱ӽˡ
ϧȴЦľʵǰȻԵ÷ǳĻɷ֮޷ѹЦȵýڽڰˡ
ΪҰܰɣЦ¶˲м֮ɫһ˫ȭͬתƣܻأռ䶼óΪһƬޣ
¶ʶһеĿ£ҧҧһеҲ˾УһϵİŷҲ˷׼
¡¡
߿֮ԵΪң÷ƶΪ֮ɫˡ
¶ͷ컢Ҳˡ
ЦһԵжսȻȣͣسȡȭܡ
һս¶α˳ȥеꪾȻֶѪֹ컢Ƥëմ֮϶һֻֻ޴ȭӡѪ˿
Цû׷ϵ΢΢ЩңмǱˣûа˺
߽Ҳȷʵмֱ£Ца
붡¶ֻͬ׵Ļֻ»һ񶷲ܽ¡
ؾ¶еĹʮֵǿҪȱҪǿ٣Ҳд붡¶ԡ
¶סӣв˺ۣѪ߰ߵԵޱдŷǳ֮ɫ
ֻⲻʺܿͱһȻȡ֮ˡ
Цһ۶¶ĵʵٽһ֮Ұɣ㶼Ҷ֣
˵գЦתǵķ˹ȥһٴθ·ǰȥˡ
¶ԶȥӰã֮ɫ


1368 Դ֮
ЦܣΪʲôСˣֻҪ׳֦Ի׷㡱Ц˵
֮ڲǿǿߵӣܶǿ߸ϲһЩ൱ΪԼӡ
˲Լ֣Ҳһ൱顣
οⶡ¶һǧأ˭ܽˣһޱҫ顣
ЦҡҡͷҶЩûȤοӦһ͸֧ǱǱɣ
ͨղ붡¶ĶսЦѾǸܵ˶¶ĹŹ֡
ʱûȥշѱ֮֮˵ɣ
ЦЦҲûٶ˵ʲôˡ
һ·ϲûٽ֦һͨ⵽Դؽȥ
Դ컢ȸϹŵʱ򱻷뿪ȥģԶ֮ʱǺһء
Ϊʲôֿ¹ԶأֻµѾûʲô֪ԭˡ
Դ룬䷱ٳ̶Ҫ֮ĴҪࡣ
ԴıԴŨңҲ˿ڱ˵ģԴһҩ˹Ӱġ
ҩ˹˵ûһͳԴ򣬵ǵӰȴ޴ڣӵӴҩʦЩҩʦаٷ֮ʮǹᣬʣµȫǹᵱйŵġ
Ӵҩʦ뵽õǶöҩ˹عؾġ
ؾҩ˹ڿҩ񣬻ʮҩʦʥҩʦǶ಻ʤĺҩ˹ȻǶ಻ʤˣ
˵ҩ˹Դ֮ӵһԾŶĴ֮
⣬ȫڵҩʦҪҲͨǵ֤֮󣬵ɷҩʦ²ŻõͬſܿռŵʹȨ
ò˵ҩ˹᲻ӰԴӰ
ҩʦԼҩ˹ù٣Ҳ֮ϵҩʦ׷׶ѡҩ˹ᣬٷԼԭĵ֮ϡ
ҲΪʲôҩʦҩ˹ٵöԭˡ
ЩЦҲ˽ˣҲòҩ˹ֶֿϣҩʦԴ£˹벻ǿ󶼲ˡ
ȻЦûʲôȤȥʲôҩ˹ᣬҩʦҲҩ˹һϿɶѣ˵ҩ˹ˡ
·ϣֶЦ˵˲ҩ˹顣
ͬʱһγǴģǾȡһʢ֮񵤣
ֻ֪ҩſɣÿһŶǺû㹻Ĳ޷񵤶˼
ǰ񵤶ɷ飬ȴǱ־ڱصˡ
ؾҩ˹еǿʢ֮һ֮ϵĶҶǰǶǳģɮٵ֮£ҪȻϼˡ
ԴǵһԵ÷ǳУؾǶǰʼ񰡣
ҪܽǾлһʵΪ
ľ簡
Ҫ֪ʼǧˣͻƳΪȴᵽʮˣٷ֮һĻ֪жСˡ
ֲһˣͻƵĻʿǴء
ЦҲеƱһư
ҩ˹ỹаµʱЦǷ糾͵ظϵˡ
ҩ˹ܲԴΪĳǳأǳ֮ؿ
һ¥ضԵܼӵأһٵźʯ̳ɣǾŽʥ޲̣϶Խٻˡ
̤ǳ֮ʱŵ˸ָҩ֮ζеҩ֮㣬Ҳ֮ζŶĻˡ
̵ܵжԳݡҩΪЩ̯Ҳˡ
߶ӵڹٵ֮ϣӵ֮ڣԵޱַǳ
ǡ׳Ƕġ
ֻЩȺУʱʱͻῴһҩʦεˣǰһöµĻ£Ǵǵݣҩ˹ĵλ
Щҩ˹˶ܵߵá
ûУҩ˹ÿһ·̧ø߸ߵģ˶ЦǶЦ
Դϣҩʦ֮࣬ҲһץһУؾ˭ΪҩʦԵġ
Դҩʦ۵ȽףԳݵˣ˭֪ǺʱΪʥҩҩʦԶ߶ֺðͽᣬټҩ˹ÿһҩʦǼΪҲʹǽ˸һȵ԰Ը
Դ֮ϿĹ鶨ҩʦء
ٸԵ˵һƷҩʦ˸۸ˣʲôԭԴ֮һ߷֣ԶǰҩʦֻعģЩҩʦ˻õҩ˹Ľ⽱Ҫˡ
ֱ֮ҩʦǵõҩʦĻӭҲҩʦλ
Դһ仰˵úãĪҩʦ
⻰֤ҩʦԴĵλжˣ
ҪǼɶʵĻҲŪҩʦͷ氡ЦȤЦ
ΪҲ밡ҲǸ²аֵ̯̯˵߰ɣҸطٵ䣬ֻԴ֮ǵΧԴ֮ǻǱߣһгǣУҲУƽʱֻҩʦţڻûʱ俪ء
Ц˳ӵص˵ͷĿ⳯ųǳصԶϿտȥ
Ȼ޷֮ǣȴҲ˽һЩ
ǿ֮Ψһһ֮ǣҪǿʦԼŽһСռ½ظŪģյнһǳء
ԴϣҩʦҫκҩʦܾסгǶеԺ
ºЦҪǰȥμᡣ
Ц˵һȽֵĺ¥֮ǰ
ǿ߲٣Ƕſתѣû߽ȥ
λѾǺ֮ܿˣֻǽӴǰμӴҩʦѣЩſתϣܽʶһЩҩʦΪ׷ߡ
ЦܣݿסҪ㲻Ҳûʸڰ˵
⻰ô˵Ц治ôء
ֻ˿ŰרŷЩμӴҩʦѣǽ˵
ǺǣԭۻءЦЦһǼ˳¥ȥ
ֻϧǻû߽סˡ
һĸ߽ȵɵ˲ڣѵǲ֪𣿡
Ц˵ʲôʱԱȴһˡ
ǺĨ˱Цݵʦ˰졭
ʮҲͬʱӣӭʲô߼һ㡣
Ц˲ȥֻа˻˹Ϊ̧Ÿ߰ͷ­ֻǿ׿ˣ˲òƺܿӡ


1369 ʵóĴ
ĲǺܸߣò˵ЩͨӦ˵Щªɣ
ٴһһֹĸоŴҲһŴ룬֮ϻëһʮֿ̱ĵĸо
ƫƫôһȷʵҩʦݣһ½ҩʦ񲻹ǧ꣬һͽ۷и֡
ʹﵽҩʦѾܿɹˡ
ҪûҩʵǿҲ޷Ϊҩʦġ
Դ֮ҩμҵĹӣǰΪҩʦһ̣õҩ˹ĹټͼνԴ֮ҲǶĴˡ
ߵ˶μҵһʼεŮӱ֣Եޱȵɡ
ֻӱ濴ͿԶ϶˸߰ӣŮˡ
ǺñǿӦһţʦķ䶼ڳûУ
󲿷ҩʦˣõ䷿ӿɶˣոչʦðǺ
νӴҩʦĹ£ӣƽʱʱԴ֮ǵĻͳ֮һ
¥ķȻȱˣӹ˵ֻΪֺ
⾳ҪˣĵͽʲôĶҪ
ܰͽÿһصҩʦ˵õԴ˵˼պΪҩˣҪô
൱ص˵ͷЦúáͳ㹻Ѱ
ֻ˵䷿ȻҪָˣһȻλŮõ
˵Ļ൱̹
ֻǾҪǸӭȥʱЦٴγſ˽ȥ
ӵٴסǵȥ·һ˺ȵʦ·ҪȻǲˣ
һҽӴ¥֮ڣҩʦǶҩʦӣǰ£ʾݵ
Цȴһװģ˭˶ߣһ㶼ҩʦ
ԣЩӭӵĻǲŸ˳Цˡ
Цһüͷ뽫Լȡ֮ʱһһĵЩӣĪǲ֪ҩ¥ֻӴҩʦ𣿸Ͽ˱ʦ·
˵ǱŮ˱ŵ
ɤϴƺܵ˲֪ҩʦһ㡣
СʵóĴǳó󻹳˾㲻ˣĪû̹𣿡Цؿм˵
˾һߣһɣ
ǣ˲Ҫ۷ĻǲöԷùġ
ЦһӲ෴Ϊµļһ
ҪǱ˵ĵ̣ݲץһɿ˵
㡭˵ʲôе˵һΣʦɱ㲻йޣ˲䱬ŭָЦȵ
Ǳ˵óҲΪС˼Ц
ȴǻΪͣŬΨгΪһɫҩʦŻıһ״
ͨŬһͨҩʦΪһҩʦڼĵλ˲ǣЩЦˣֺðͽЩŮˣһ޲ñȣС檣
Ѿܾû˸˶˵ˣǰ۵СӾȻ˵ܲ
ŭЦǰȵʦͷϴҪȻ뿪Դ֮ǣ
£ɢ˿ЦΧ
ΧЩҲ˽׷׾
ǺôĹȻҩʦǻòͷˣ
ǸȥȫЧȣǻҲţ
ҾƽǣӦýǷ֮ѹڳʾԺ˭Ҷʦ
˵úã˲֪ǴģȻ֪Ĺأֱ
ɱǣӰҩʦˣ
Цһ仰ŭò˵ҩʦԴ֮ڵλΪ簡
ǵǵؿЦ콫óЩСұģ
ֻҪЦҩʦչֳ˾Ͳ˶Դˡ
Цҡҡ¶һʱı飬뿴СҪԵʲôʱء
ûУҶԱʦʮֵ˵һ˵ҿ´ͷϴʦСˣʦһ
˵ŵͬʱȣָָ£ʾЦ
ʦǿݴӹ˵һֶЦȵûУʦôݣϽȥ
ʱھ¥֮Ѿв߳ˡ
ǿЦŰ֮ɫЦ̫ʶȤˣҲʲôطȻҩʦ
Ц˳Ϊʸ֮ģҪǸҼֻ»̬һչ
Ц˵ʲôʱȴѾǾΪֻҩʦˣλǵĴҩʦ
ǿɲŭȲָЦ˵
ֻ˵ã˵˿Ц
ƾëͷСӻҩʦҿǲǼˣЦһµϢǲȥʲôŵˣ벻Դ֮ǣ
ϽҪȻǲˣ߹һȵ
ʱһΧְűʦ·ʲôÿ
˰֮⣬ƺһ㣬֮ζá
Χŵ˷׷ÿλãֻһӢŻ˽
һͷͷƮһϮҩʦϹһöĻ±ݡ
󲻸ˣ˵˺Ȼǰʼʵһ߽һнʵ
쿴ǲǷټҵķپҩʦҲ˰ҩʦпͷ
پҩʦֻǧ֮꣬ҩʦǰɹ۰
С㣬˭֪پҩʦһλ常ǹڵҩʦлΪһλҩĴڰ
˵μټҿѣǼкÿˡ
ɲ𣿸Ҷҩʦǻˣ
ˣϽԼ޵Ů˦˿ȥƨƨߵŷپ˹ȥ˰ҲˣãǺð
ǶԷپ˵˫ĿȴǶŸڷپߵǿˮҪˡ
ò˵ڷپߵ֮Ů˸ĸǻ𱬲ѣκһȻðڰ
ǷپĽپ㣬ҪСһЩôҲʧ
ֻپȴ¶ʮ֮ɫûǻ
پǿԭθ磬ôʲô
ⲻǱӸƲҩʦôȻңҪӲҩ¥ϹˣҪһѵָЦ˵ӵ˵Ȼǲͽͳͳ˰ɣ


1370 Ů
νǿѹͷߣ
ǰЩ˿ɲǵͷô򵥣ǻͻ˭ҵǣ³ضǺܲҵģ
Цǵ˳Դ֮Ǿ£ò˵ǳʦ
ô£˵˭ô󵨾ȻҩʦپеΨ²ҵ˵
ţ˽˵ˣ׵˵һ
Ȼǳ䵱ĻˣЦǼаСˣ˵һĲֵˣ
ЦǼҲòһĿڲţ۵·ǵı»ǲСġ
پ֮󣬽Ŀ䵽Ц¶ζ֮ɫȤȤӾȻҩ¥θ磬ǲ֪ν
ܣǱЩӣͳǸҷˣҲ￴ǣ˵
ӵ˵˵ͷʾ˶Ц˶֡
Ϊϵ˺۸һʼϢ˲ţЩȽ˿ȥ
׵壬ɵԶ⣬ֱӽ˶⡣
پİʼһǻ
죬ǾȻҷһϣǸˣӼȵɫѿˡ
֪Էʵǿ󣬵ʲô£ֻҪսǵİʼʵųҲϹ֧Ԯġ
پаʼ治Щܷˡ
ܵ붯֮ʱһӣ׷ʲô£Ȼ¡
£˻˹
ߺһ޵Ůˣ˵Ŀ⣬ǾеŮΪۡ
㷢ٲ£űɴ¶ǹǵͷмͬһսƣǾϸ࣬žӨâһϮɵҩʦӹסģȻ޷סǲӿԸвλͦĺΡ
κһŮͻᱻʵʸסˣװһģǱһζϾ˼
پѾһһŮˣŮ˱һЩࡣ
֮磬Ůʱ̱¶ķʵڲһ˿Եֵסġ
پ㿴Ůˣж͸˼ּɶ֮⣬ȴε÷ǳá
¶һЦӭɴŮ˹ȥЦãþò㻹ô˰
ڷپ֮ķپԼŮҲ¶̰ٳ֮ɫ
Ƕ֪Ůҩ˹֮ŮԴ֮ڿĿŮ
ܵҲ󲿷ݶ֪Ůӵݣһ
ǡѵǹŮԴһ֮Ƶ̵ʦ𣿡
ɲôǹϵıҲǵĽӰ˰û뵽Ȼ
ǰ˵ڻ꣬Ѿ𣬻һʵҩʦˣԴ򣬲Ӧڵһ˰ɣ
㿴ʦʦǿŮĽý˭ҪȢΪޣǿʮĸݰ
׷˶ŵȥˣŮźܸߵҪһķӿ벻ء
ղų̵Եһź۵ߡ
ǰϥµŮλϣ
֮Ůҩ˹ӵеĵλ߶ǰʼʵųϣͳ첻òӦԡ
˵ʲô£Ȼֵڳڶ䣿Ǻ߶ʵ
پһ𻰣ղŷѸ˵һ顣
˵꣬ҲǴ˹Ϲ˹ֵλϣͳĻʵλ
پҲһԵֲҩʦˣ涨ɲˣԺʲô˶ǰ
˵ͷǱҲҩʦ䲻ҩʦҲΪ٣ȻƫԼپˡ
ֻλ߻ûڣȴһԵʵͳ죬ŵҩʦûУ
ͣһ֮ʮö
ӲΪôʣϽӦû
Ļûлش꣬ȻղǼ˱ţŵ˰
ĪҩʦӶͷ֮˲䲼ϸ֪λشˡ
ûôǿϧˣ΢ü̾Ϣ
ŮûʲôϧģǸһֻǹ֮һдأپ˵
ҲڵŮĪ˵Ǹʷҩʦ
ܶûʲôøУҲ˵ͷʾӦ
Ȼûˣ塢ЩǴɣȻȥˣ˵
ת֮ʱȴָЦ˽͵˵ŮǸղ˵ŵˣ
⻰һԼپɫͽסˣɫЩѿ
ԷŵҩʦղЩ͵Ƿƨһ㣬ҲҶ˼ôˡ
ؾ䲻Դ򣬿֮ҲǶĺţαһλҩʦǻ꣬Ǳҩ˹ڹϺŵˡ
Ц˹ȥЦһۣĿⶨЦϣű̲Цʦˣ
Ц˵ʲôȴһ䡰ϣҿˮ¼û䣬»ԷģղҪǳ߿һۣȷء
ĻЩ٩ζһʮ׽ĸо
ЦЦһµȻ֪˻ʡ
˵ĶԻǿľ͵ȥˣղȻһλҩʦ׼˼ҽҩ¥ˣ
ǺǣһȻЩڲͬȻûдҩʦķΣʦҲûйңĪϲ͵𣿡ȤؿЦƺҪЦȫ͸
һֱΪҩʦСλҩүӵɱһڶ̶ٶ֮ڳɾҩʦ֮
Ϊҩʦ䲻ʷĴڣҲԶЩҩʦ˵ġ
ϧҩʦ֮λûȣͱһŵҩʦȥ
һֱΪƲѡ
һֱۼ׻ǲ˵ļһﵽǵʲôϹŴУôʹﵽƷġ
ԸԳˣһˮ鵱пĸҪӢֻǲ֪Ƿʵѧء
Цһ±̫͵ˣЩ˾ŵ˺۸סĵطϸȥأϧ׼ˣμʢῴӢܵģϧƷ
ЦĿⲻӡپɨ˹ȥ
һţϽǰЦ⡭λҩʦڡ飬治ǹģ滹ϵȷ䣬ʱԽȥϢ


1371 ҩǱʦĲˣ
Ʒ
⻰ǴϣξԼղҪǶֵϡ
˼ֻǻûüóѣʹ϶ǲҩʦ˼ңɿҪ˼Ҷ䡣
ȷʵƷʲ˼㣡
پµЦؾͬΪҩʦ൱ֻһͳѣҸӴҩʦڵЦֱ
οڹڵŮˣòӣı̬ϣܻЦԭ°
Цǰͬӵӣȴûа֮ͬ⡣
˵ղֻʣ䷿רλʦģҿɲҶãñԶ٣һСȥءЦؼǵ磬Ȼ˼Ҳӭǣ߰ɣҶȤĵͷ߷ϵǵΪǿǼŵأ
Ц˵գҲ̵һ뿪
⡭𰡣ʦҡǱʺˣҩʦСһʶ˺òãӹƶЦѰ
Ҳû뵽ЦȻѡ˫еɫ
ʱߵһʼ̧һ˻źݺһĹӵĺ֮ϡ
ž
Ӷʱͬڵһ˳ȥһĨѪ罦˳
һûҪȴˡ
Ѻ£ȥͳְ֮Ǻ۰ʼߵЦ֪λҩʦɶ񣿡
ǱصҩʦǸصҩʦҩ˹ᶼᳫһͬʣԲκҩʦκί
λųϣͦµģһȳͺϵľ
ҩ˹ĶԴϾԲƫԼˣЦһ
Ц˻ǿҪߵĻֻ˵Ц˵ĶСˣ
˵һ֮ϣҲûģƺҲĵһܡ
ղҪΪֺҲ³
ʱ˾ͻΪء
ԭλҩʦһϮʿֲҩ˹Ļ£ǲҩ˹֤ó󣬵ӻһģЦ֮ԭġ
ԭЦĴŲһҩʦӣҲҩʦĻ£Ҳ
پҲһ԰˵θ⻰˵öԣ˼Ҳмдɣ˼Ҳҩ˹ûʲô˲ء
һһȣӮ˵ͬ
ؾμĶҩʦɣȻҩʦҲͰˣҩ˹֤ᷢҲӹ
Ǻ˵ĻüͷҲ΢һ£ĿҲ䵽Цǰ
ЦζЦЦǻ˵ˣǡҩʦ治
˵ʲôе˵һ飡˲㱻ŭؾ
һԵķپҲǺôĿҲͷʱ㻹̥أȻ˵ĻҾ⣬ҪòҩʦһðƵģ
ҲǷ׷½ʱھ¥ڵҩʦҲһ˳
һЦ˶ǹֻɫ
Ҳû˵һգգؿЦǺȥ⡣
ЦȻЦЩ˵˵ʲʲһû˵ǡȡһöҩʦ£е˵öСɣлǴеҫǡлֻһ㣬ΪʲôҪϣҩʦҵĿ꣬ҩǱʦĲˣ
ЦĻ˵úƽǴŵɫȴ⻰͸һεơ
ǵЦ⻰ΪĨһ亹ǽаⲻڻϽ¿ɻ͸ˣ
ЦͬԴĻ˲õȼڳҩʦŭ𣬶ñЦ׵ˣ
˵ʲôҲͷȻҲҩʦ֮λΪ˭
жûгֹҩˣȻ˵Ȼֱǲ֪ν
δɵСʵǲܺһμᣬϽȥɣ
ʢΪҩʦ¾ĿˣǺôĿ
ȥɣҩ˹ûȤ
Ц⻰ŭһÿˮЦˡ
پ˿ЦĨЦ·ҪЦǱԴ֮ǵģǶôغЦˡ
ЦɲΪֶһҲҩʦӣҩʦ£ΪһǧİٰʮλҫһΪأ
˵գЦ۷Ϣ˲䱬˿һһƳ̧һܵһͬɽһ
ܻ˲һģһһǧ׳˫ҫԴ֮ǣԵޱȵ쳣
⸽ûﵽ۷һǱȵõ˿ȥһǷ֮
ǿЦƵݵһԱԴĳӿðһöҩʦԼǧڸ߿˸ݣԵޱҫۡ
κ˶ҫһǲˣǰ˾Ȼ߼õǿʷȺ˰ɣ
ЩָЦҩʦǣһ϶֮ɫ֪˵ʲôˡ
ؾҩʦǱǧҫôһ㣬ǧ֮ÿ֮϶ǶδпܳɾĴڣǧҲֻƽƽѡ
ȻЦҩʦӵһǧ֮ݵһ𣬼ֱ˦Щʮǧ
ؾǱΪҩʦǵʵǿҲǸո̤нѣҪﵽ۷̤֪֮Ҫء
ҪΪҩʵлﵽ
𻹷ǳңԶʱ붼ľ硣
ЦͲһˣ˼Ѿ۷һ۷ǧ֮УлɾĴڡ
˼˫˭˵˼ڲأ
Щһư˶ҿˣǶڵԼǲǾ͵һδܳΪҩĴڰ
ο˼ҵҩ˹Ի׳֦ģһ˼ҳΪҩ˹ˣδɲù
ЦļˣһȺ۵ЦϽǻϲЦݣ
ǻ¸ղҪǱЩȺֻ֮ҲҪǱˡ
ʱ򣬶ĿŵԺ֮ϾͻΪЦˣ
پɫһһһ֪࣬Ǻˡ
ʱ񴽵ʦЩˣǻصϢɣ
⻰ճ˸ǱýѿͬʱֽޱĽ
Цǰһ֮ǣҩ˹֮ܵϣǲЦǸһӴҩ


1372 ֮
Цû֮ʱѾȲظӦ
ǷˣЦûʲôɷˣҪĿѾﵽˣҲٺȺˡ
Ц˵ͷȻǾˣһݷһλҩأ
Ц⻰˵ģ˶Уȴͬڵըһ㣬ըͷĿѣģ
ղǻ˼ҵĲǣ˼ȴԱǰһ֮ǣһ˵ҪݷλҩĪٰ
ǾͬСһ㣬˼ǲмһˣ
ÿһͨǰ·ЦţͬһˣȻԵ൱ذ䡣
Ů˫绪еῡʣһȴԵޱȵҫԡ
پԼһЩҩʦжðˣȴ˵ϰʲô
Զ֮ŷǳʵصͺȵ飬֮ʱһҪÿ
پû˵ŵȴˡ
Դ֮ϣĽ̵˶಻ʤÿһΪ֮Ů񣬷پҲ⡣
̵ò֮⣬վվҩ˹ᣬֱ̨κ˶Ϊ֮Ľͽġ
ֻҪȢ֣һɾ͵Ľݾ
̵ֻ۹ȴҲһĸߣӢſһƬͣرŻȥֺȴûмܵõ࿴ģ˵²ķˡ
پ̵һЩΪҩʦʱ̵ʥҩʦ֮ʱͶ˼ˣ
ؾλҩ˹ᵱе߼ϵأ֪޷֪顣
ԼΪҩʦ֮ʣλףֻǵȴĽǺܲпġ
̵Ȼҩ˹ᵱУҲиʦѾΪԼŮˣǿ컢ҲһȽϳɫı̬˼
ڶߵУԵòڰ
ǲǷ񱻾ܾˣΪǰ˾䲻еŮ񰡣
Сӣ㵽֮ܵʲôСģپĨЦа
Դ֮Դ֮ǣҩʦʥأԴ֮ڵĳгǲԴ֮ء
֮ǣ֮ΨһһƯĳǳء
λԴ֮ǵϿգµĿռƸ˸ĴڵġΨÿеʢŻ᳷ȥǽƣʾ֮䡣
Ҫ֮ǣȻҪָĿռܵˡ
Цǵͨռﵽ֮Ǻһоˣ
¥Ȼȫúʥɣһɹһεض𣬹ٵ֮ϽǸɾһʯذ壬ֻһ⻬ʸС
ͬݳַһ㣬Եޱȸ߹쳣
һͬĹŵľ޵ɢΡ׳۵Ĵƣ˾ޱȵغС
ķŨҩ㣬һĿо
ӵеԴǱ֮绹ҪŨʮ
Ļ³ɳҪɲŶѰ
ڳеĳЩѲ߶֮⣬˴󲿷ݶҩʦӣһЩҩʦûһҲаǧ
⻹ֻҩ˹ɽһǶѣҩ˹ᵽ˶ҩʦˣҲѹ˼ҵô󣬺ôǿ
Цǵ˵֮ǵĲ棬Ǿҩ˹ḻÿͰ
ҪȻôܽɵ֮ء
ЦľҲ׼ܲˡ
ֻԾָָֻ֮ƽ
̵ƺܸߣ˶ʶһ·˿Ҫʺһ
ҲǺƽ׽һ㣬Ҳһһ΢ЦӦ
ºᣬ½ҩʦŻᱻӵǲŻῪšһϸؽ˵
ЦʱͷӦͣɫԵúƽʵȴһ㶼ƽ
޸пҪӵĪ׳־ʹҩ˹ᷢչΪģ
Ҳǳּʶҩ˹ǿ󣬲ʲôӵа壬Զȡ
ƾϿĲƸһΪˡ
Цǵ˶ӦЩѲ߶ÿһӵʵҰʼϢҲࡣ
ЩʵҪ֮ǿ࣬˵Щŵء
Ц첻µز֮ھԼ򲻵ѵԲǿİҪȻҪԲ˶ˡ
ȻҲһг׳־
һﵽ۷֮ҲҪԼйñ֮ݳ۹ۣ
ЦԻȻƽˮƺһ㶼ûɫ˷һ㣬΢֮⣡
ô˵ԴϹϵĵһˣҲǹŮˣĸ˶Ȣ죬һ˲ӽһ˲ϥֺ
ǣЦȴûκηӦƵģһǲǷУΪ֮עأ
ΣҲҪʷҩʦǷ汾ء
壬㰲⼸λŹϢһȥһ¡Ǻ˵һֿЦʵ㲻Ҫݷλҩȥ˵˵ԸԸӼ㣬ûаʵѧĻǻõȵῪʼ֮˵
⻰ЦûȤҪȻ˳ǾǴˣ
ЦȻںѣԻûʲô󣬻ȥμᣬֿͬҩ˹Щϵء
лСѣһϣϼһ棬һλҲУЦʵڲЩΪµҩʦԣҵݣλҩʦûʸǵĻǾ͵û˵Цżư֮ɫ
ѾԼ˫ݵʵ˳Լжȥֻ֤ҩ룬ҩʦȲûʲôȤء
żָӵĲЦĺø½˲١
ؾЦ⻰̫ˣȻҩʦ
˲أѳɴ°
ٶһЩ֮󣬱ŤŰȵ뿪ˡ
ǺǴЦ˵һס᷿Ϣ˼̴ӸָӣҪԷԸȥġ
Ǻ뿪֮ǾȲ˵Ц㡭ôǲЩ³ç˰
һİʼ񸽺͵ʦû·ˣҪλ𿴲ϣǡǾ͵ǰˣ
˵ǰסĪҫЦֻһҩʦĻֻ¾ҪΪЦˡ
ؾ˵ôŵĻ̫Ϊء
ЦЦİɣ֪ôǲҹģֻǵʱǿ¶ѣ
ЦĿŵâûа㵣֮⣡
Цס֮һЩ֮ǰһ鷳ˣ


1373 ɫģ
˵ʲôʦô˼˻һǸҩʦһͳһݳ޷䵱
˵һʮӣò˵Ӣȴʤ㹻ᣬ㣬һʮֳȴȵķ緶
һϮҩʦӼǰҲһöڵĻ£ɢһֵ棬˫Ŀ⣬ɢŵԵʮֵˡ
һԶ˵һű¶òŮӡ
ŮݣһϮ׽ǰ˵İ쾡£طź¶ǰ͸ķʮֵˣǴŴһԭʼĳ嶯
Ů˽᯴ҩ˹ˣȴҩʦֻһ׷ԾҩʦŮ֮һ
ҩ˹֮ȻȫҩʦˣҲһרѧģΨศвŻʢ棡
᯴ԾߣǱزѹļɲô˵Цҩʦǲŵǧ֮ڳ˲ҩʦأȻʦñ㽫ٽ˵֮Ϣ̬ȿǺõòˣ
᯴Ȼ֪Ծˣֻһп޵Ů˰ˡ
ģһһȻһֱǸŮˡ
Ļᣬô᲻ץסء
ֻҪ˶ͷ
Ծɫһ£ɫûʲôģǽǧҩʦӵ˵ôһҲడ
⵹Ҳǣο¹ʦõ°˵˭ÿ֮λλҩҪΪأЦǱ˸ƣΪҪ԰ݷλҩϣɼ˼ʮ㰡᯴˵˵һҾʦʦòһЩʲô
Ծͷ࣬᯴ĻǺܲҲ֪Ů䣬Сʦġ
ֻǣҲ̫Сǻˡ
˫ҫ᯴˼£һѽŮ˱˻УֺݺݵظŮ˷ز֮ϣš

Ծʮ۵᯴̲סŵĴŨˡ
ʦΪСֵѵûоҶӵ𣿡᯴û
ֻҪ㶨ʦ֣ԺڹڵĵλҪֱˡ
Ծ֪᯴һŮˣ⽫Ź
׸ѵԾĵض᯴
᯴˵ʦ漱ϲ
᯴һת˲ʧϣֻʣһ£Ǳĵص֣ʮֵۣѪŲѣ
ʦֺúðң᯴һ㳯Ծ˹ȥ
Ծһ¿ݺݵؽѹ˿¾شݲţõŮ˾
ԾսʱȻ᯴زҵŮ˿ԣǧÿ˶ɵӣʦҪˣʶȤľ͸ҵС澰ɣҲģ
᯴Ѿ޵㵱ˣܽԾĻڶء
ҡ֪ˣޣҿҪˡ
ЦǼ˶ڷ֮ڣûߡ
˵ǲû̫أĶҩ˹ˣֻһЩͨҩʦ֮Ľûʲôǵĵط
ǸӦǱ᷿ͬ˾סţȻҲǰһӵˡ
ЦаҲѰ
Ǹհûжãǵķ˼ٵ֮
쿪ţ쿪ţһǲŵ
ЦǵɫЩ
ЦһĪҩ˹Ĵ֮𣿡
˹ȥŸ˿
ֻһͷֻʣһСӵĹͷӣŵĶǲм֮⡣
£ؿСӺȵ
˵Ŵɲҩ˹ˣҲǰŵء
ǿŵˣǽҩʦǹȥһˣС̧ͷӵؿ˵
ҩʦ˭ǾܲСӵ̬ǻʵ
ҩʦҩ˹ˣɲܵġ
С¶ʮֲ֮ɫħڵˣҩʦħʮɫҩʦ񻹲꣬ҲŮδѵֵȥô
СɫʮֵذȻ·Ǵ˼һ㡣
ħʲôҹһħڣ˲ŭʼ˲ŷ˳ֱӽС˳ȥ
ۣ
Сֻнʵǲһ
ֻɫҲǲ֪ν˲佫Ÿм˵
ħǶͷԹѾãħȻҲƲġ
СӸǰ˵ȷʵ
ǿ֪⽪ʲôˣЦѾСӵĻڳļʵ
ҡҡͷʾ֪˵⽪űֻħϵӵܣȴӵмߵڼʮǰͳɾҩʦݣʱİٶ꣬нʵˣΪ컢ΪһλһӦЦʦһμɣ
ԭˣѹأҵͷЦȻ
˵⽪Ѿ˴ҩʦ˵˴ỹЩĻҩҩʦѡɫһλ̵ҩʦλλὫλŮȢ֣ħҩ˹֣ͼư򣡡Ȼ˽ⲻٴν˵
ǺǣθڻҲ³ˣЦһЦ˵ϵܣɴݵˣǽҩ˹ˣضܽħˣ
Цͷּɫﰵɫģ
Ҫʶ⻰ҪݺݵرѾģ㲻ɫôŰǵģ
˭֪⻰һҲͬЦʦʵ̵Ȥܴ󰡣
ҲǷ׷׵Цͷ͡
ǿ֪Цˮ׼Ѿϯҩʦ֣ˣҪЩҩʦӱʲô°ɣ
˵ЦԼҲ⽨黹治
Ů˵ĺ̨ܴ󰡣ҴһȢֿǲɫհ
κһ˵룡
ЦҲֻѣŮ˹ˣɲȥˣҪȻ֪ôϵء
οɾҩ֮Ҫʲô׾ô
һҪԼɫ࣬Լġҡȡһа
ЦһҪԼŮ˵׷ҲһԲױԼԭ
ڼ𻰵ʱٶ˼ٵ֮
ŵ˹Ȼħڵˣǻòͷˣһŭ֮⾪


1374 ħڵ
СˣЦһӣߵſڴ˿
ЦҲͬʱ˳ȥǻ治ŶԷء
ߵ⣬ֻԷһ˰ˣղǱ˵СҲУ˫ԹֱǣݲýǸˡ
˵оȻҲǰʼʵ磬ħڵˡ
˵оеһˣòӢü͸һŨɷ֮Ŀư֮ɫһϮҩʦӼ±ǰͷһֻιƽ˼ơ
ħڵܳҩʦţ񲻹ǽ꣬ʮǰѾҩʦˣӵн硣
ʲôãǺǲصǰЩ˺ȵ
Ѿ֪Է߲ƣȻǺȰˡ
ǺôĿﲻţħǿİʼͼӦ
ٺ٣Ҳ֪ⲻţҲħڣڱ˵ĵǻǵ͵ã˼˵ӣʱĿɲǰ޿ֵЦ
⻰һħڵȻ˲٣ҲǾʹȥ
ſڵһЦñҩʦۣǷ겻ҩʦĸ̥￪ʼҲûȱ°ɣ
һֱһܽˣûм̳ħѪͳȴСԵһ;֮ϱ־ˣʹõԴһ㶼ڵĵϵҪ಻١
Լǵҩʦˣȴҩ˹ȴһɫֱԾ̵Ծ̵࣬ȴǱǸྪ޵öࡣ
ԣħ㶨ƻͼýŽ̵Ū֣Ҳ赺ˣ
Ȼһҩ˹̵һԡ
ϢҲֻҩ˹һЩųϲ֪ģ˿ɲ
ſǶ֮λ־ڱصãκβ
ȻڸղȻϢȥŵҩʦＫȲ
ʵ㽫ŵǰӵûʲô
ǣŮô𽵹ȥأӦȥ˾ˡ
ؾûءħͷŵҩʦȴĴòɶʣ
ûб£ûб£ǴȥӬһҽУ˾ݣЦ˵
ħڵЦĻɫ
ӦþЦˣ֪ˮƽôбھͱȱȣ˭˭ȥҲҪμˣôضЦ˵
˵ЦɶʵĻôЦŮ˵һ֮Ǽɶ֮ʢ˲٣
һŮ˲ϲб£Ӣأ
ԣҲϣЦȥĺ¡
ʵ˵ûսҵʸ񣡡ЦӦ
㡭úãʱһ֪ʲô֮żЦ֮Ӧ˵ղǵô㣿
ǿûӦСˤ˵İɣǸӦЦȴشˡ
ղңȻ˵ϹСָǺȵ
ʲô֤֤㣿Цʵ
Ҫʲô֤ݣСӦ
ɵһֱڷôأѵԼҳģвħڵ˶вû¾͹ɣȻҪ￪սҲУֻҪǳ˾ˣЦСӺħڵ˵
ڲţЦ˦Щ˺üٵľ롣
ǿɶ㣡һħڵİʼܲˣŭһЦ˳֡
ǣȴǱߵĽͼѹסֵ嶯ǿ׼ǲﶯ֣ŹŭǵģҪǵĵǾ鷳ˡһЦ˵ѿ֮ʲôãǰһԣҼҽʦһԣǵ˳ۣ˭˭ǣǾô
Ц˭˭ȥ֪ŵثû⵨
⼸ǰ뵽ҩʦ˵žвЦˡ
ҲͲȻһҩʦδǰ֪
Ҫ汻ҩ˹ˣħļƻɾҪˡ
ⲻ뿴ľ棬Ǳǰ׼žķ
ʴ˷˵ҪЦǰ֣Ǻƣ
Ҳ˵⽪ŶԼʵǳģҪȻҲ˵ˡ
Цûü˵ȴһԴȾͱȣͰ˵ģ˭˭ϣǱʱҪ
ħƲԷô˵ˣǵȻˣҲЦʧġ
Ца̫ˣô׷ŭ϶Էĵ
ȻЦԼţǶԷȻҪ˵žŵˣòСġ
ǻѾ˵ˣ˵ʲôأοԷҲסǵ·
ãҩ˹ҩʦУʲôֶΣֻҪ˭񵤣ٱȽϿ˭ĵáˬӦ
ĨĵЦ·Ѿʤ⣡
ЦǵҲ˽⻰˼һ䡰ʲôֶΡ϶̺ʲôı
һԶЦѵһҪСģħĺУ
Цһۿ⽪ֻнʵʵҲȷʵǳˡ
ȴһʵ۷ģƺûʸ
ֻҪ棬⽪һ֮
ãʼֻһ¯񵤣ʲôֶΣΪΪܣЦĨЦ
еҾȥҩ˹˵УʮֿЦ
ţȴ˻صԼסͬʱȥҩ˹
Ǹջصס֮ǽͼԽųţܵСЩˣЦȻ۷ʵ
ʲô۷᲻ῴˣųԾ
ûУһǶߣҪȻô˳ɫҪСˣͼ϶Ӧ
Ļÿػ𼼶Ըˡ¶Ϊ֮ɫһֵֻһˡ
˵ŵͬʱâƺѾ־ڱصˡ

ڵ֮ڣ̵ѾյЦ뽪ǰԵϢ
Ļ֮ɫߵĺߵȻҪȣΪģɲԵСˣȥǵкˣ˳ǹṩ񵤹ԼС
кά̵Ļ֮һ
ά˷С㣬ҪӣֻǴỹûʼвǰ뿪ǹӰ첻ðɣ
û£Ҫֵ̭ģǰԹ˲ŲӰḶ̌Ҳ뿴ûʸǰλʦ̵Ӧ


1375 Ҫټٵͷ
Ц뽪ŵıԣûڵ̫֮Ĳؾỹûпʼ˽жܵõҩ˹֧־ͲˣĻĴ
ԣħڵ˶һ֮أȽ˽˶ԹУ
ֻϢ֪ôʦԾĶУԾȻҲҪС
һû취ԣؾʦ֡
һھĶУм̨ŷǳŨҵҩζȻƽʱҩ˹ҩʦ֮ء
λʦҪǰֳߵͣⱾǻǹĹأλǿҪֻþλˣһǾλԺΪĺã˭ʤ˭˺Ծз緶ضѾ˸̨֮ϵЦͽ˵
ԾĨִݵЦݣǺҧġ
ԼĶ
Ǵɴգ񴽵λʦҪƵĵҩǹḺ𣬶Ѿλҩ˵ˣ˭ʤ˱Խ˭İݷ󣡡
ãҾλҩϺŮ֪ҽŵ֮ʮ
Цɫݣ·ʱ̹ŵЦһ㶼κνŸУİʲôֶξܷųɣʱ޵ģ
գ˾ǳҩʦƵóĸѶȵҩ
Цʲô񵤶νֵ
˰һһģӦǵҪһ¯񵤶ʤ
ٺ٣仹üҪȻúѿƵЦ
ЦЦȻôģЩͷΪΣ
Ŀһû뵽ԷȻҲôģֻȴΪЦֻưˡ
ҰҪʲôͷʦ㣡Ӧ
ЦĨЦãҾͼӵСͷǺܶģͶʮݺˣ
˵գЦǰһ񾧺һݣŶװһֻռ䵱С
ռСͷλʦõóɣǼкüŽģϣЩͷмϼħزħɷٸˣҲģ
ħɷһְģڰ˵ǼƷ֮ʹǿʵһɷ֮
ЦȻҪõħɷˣµĲбͷǼΪҪء
ҲЦͻȻӵġСͷһﰵҪСͷҪŽдͷ
ɫЩЦŵˡ
ȻҩʦҲЦһóôһ
ʮ񾧺ݣԻȡˣ㹻սˡ
ԾҲǱЦͻжһ
ҲطḻˣֻΪһΣ͸˴Ĵۣͷʵ̫ˣ
Ծڵλǧ£ǹǿˣǺ
Ծ⻰ȻȰ˵ԵòΪȻģе׵˼档
ǽͷ˰ɣ
ʦôΪѣǾλ˰ɡЦ˳˵ֻǺּһ䡰ôһͷ䲻Ȥ
Ц⻰ǻϽͣ˲ýű׵Ӿͼ˭˭
ԼϲŮǰƣҲ˿ħڰ
˵գҲЦһȡ˲񾧺ﵱ˿ռ䵱С
ֻԼƺֻʮڲݻһЩɫЩΣŽͼȥͼһЩ񾧺ݣ
ڽͼҪṩ񾧺֮ʱЦ˵һǲѪĻ
ħҩʦȻôһ񾧺ݶǹ˵ģҪټٵͷЦһ֮ɫ
Ҳһɿҿ˵ħһĴȻ񾧺ݶòȷʵħڵ
ߣʲôõģʦɲЩЯôණŭؽһ˵ռ佻ŮܣǾͱϻˣʼɣ
ЦЦЦҲûٶ˵ʲôеĿռ뽪ŵһ̵˹ȥ
ȻλŵùСŮӣҾǱܺˣ˭Ӯ˱ӮλԿʼˣ˿ռ使
ԭЦžЩϲˣٶ־˹ȻһˣҲʲôأҪȻôأ
⽪ŵĳɫ֪ģʦֲ½ҩʦ֮
Ҳ뿴˭ӮңʱҲԿóǷӵʵѧˣ
ô˵Ц뽪жѾʧˡ
Ҫ˲ˣϲֲʧˡ
Ц뽪Ŷûзϻֱӽ״̬Ǹȡ񶦣Ҳ
Цɫɫ棬ʮֵ欣ͬһž֮ԾһĿĸо
Ļ棬ɫѾɫɫ֮ǰΪ֮ˡ
ڽеҲһ𣬾ȻһȫڵĻ棬ڤɫеĹ𣬸һĸо
ܳΪҩʦҪûһֱԴʵǺѽʥ޵ˡ
ݵٶȺܿ죬ǲٿصַǳؾ
ֻЦȴԵЩģ·һ㶼żûһýżʶˮ׼
ֻǷƽʱ֮һˮ׼ˡ
ϣŵҪʲôϷȻȲʤ㣡
һʼ˶ǰͰݵľûʲôж
նŵ˽ھصȺʱ̵ĵ
ʱԾ̵ʦã˲½һҩʦɫģҩַϲ㰡
Ծ⻰ʾĴȣ佱ˡ
˵ͷţܳΪҩʦżȻҪʱ̲ܷʤˣ
Ծֵʦãôҿʦ˵ѡأ
ʦ֣ڲ̸Щʱ򣡡ƺܱܻⷽ䣬Ӧ
ǣԾǼ˵Ҿʦǡϣһ𣬼ҩ˹ֵοʦֵӦ
˵ŵͬʱԾؿ̵Ŀе˵⣡
˵״֣СʦñףǰҲֻǱֳĶѣûôֱӡ
ڼҪСʦÿĳҩʦʧȥĻˣѾȲˡ
˵ʦλʦ޸˲ӦеĻһҲǰ״
ؾλʦǷǳء
һ£˵ʦֻ֣ҵʦ֣ҡҾʦ㣡
Ծɫһ䣬ȭͷ΢΢͵ң¼仹˭㣡
ûٽԾĻĿŵϣ
Ҳһ̿ʼˣ


1376 ŵ
֮ӮЦһԼˮƽȷʵǳӵаٷ֮ʮĳɵʣ¹ҫ¹Ǿ޴ĲͷЦıһΡ
¹˭ܼ֮ڣ¹֮ҫκһⷢһְ취ⳡʤ취Ȼǹˡ
֮ǰѾ˵ˣʲôֶΣֻҪӮˣ
ҿ۷Ƿʵаһ˫ƿŵĻ淽һģȻŲԶЦ˹ȥ
ͷɫͻէ֣£Цȥ
ͷɫͻԲһ㹥Ӱѣͬлһ㣬ҵϮȥ
һ˵ҩʦǺѷĶõģҪȻӰ쵽һ¯ҩĳɰܡ
ǽȴƫƫ£ֻĳһ֮һĻԼ¯֮ϣһֿźڻ߼š
ɣ̲ס
ͼһЦ˵˲ʲôֶεģֻҪ񵤾ˣ£ܲ˻ʲôҩʦ
Ծ̵ҲûϵžȻģɫø
ԾŰ֮ŨˣﰵһĶã⽪ŹԵģֻǲ֪ЦӦˣ
̵ǶԽŵӡ˲½࣬汰ֶεˣ
ͬʱЩЦҲǶͨ˵һ㵣Ƕѡ
ͷɫͻҪ˵Ц֮ǰʱЦƺȻһ㣬ŷӡ
ܿһĻ˵ȽﶼЦ϶̫רעˣûע⵽Ϯ
¡¡
ͷɫͻЦ˹ȥǾ˵ը˿µʹ⸽Ŀռͣطڲ
ٺ٣ʲô۷ôǲݰһŵЦ
ֻҪһЧЦ񱻶ҡһ¯񵤾ɢЦǰˣʱֻҪͰɵӮˣ
ֻЦݻûЦ꣬ǱȴסˣҲòĻʧ
Ͻ񣬿ס˻棬ƲͣĴҩ֮ϣﰵôܣȻû£
ſнͻȻһǲ
ȻЦȴһ¶ûУﰲƺղǹû䵽һ㣬Ȼ
ܵҲһǾŴͣһŵģ
ȴǵ˵ھʵǰһıƶֻȻ
ǿ֪ЦʵģǶԷ治عųһ亹ǿЦƺ׼Ѿ÷˶ԷĹ
ͼеԾƺȻǿƵķΧΪŻоûʹء
ֻҪʹǾУԿЦԲ˶ߵģ
ԾǶЦܰȻصһиеԾѣδõ
һʧˣһ¯ҩ군ˣ
̵ûôԾȥЦ֮ʱѾ֪Цǧʵˣôûһֶأ
Цǲ֪ŵĹˡСֶϻѲҡ
ֻôһ͵ĻͳˣЦЦ
ʱѾǽݶˣһ޵ʼȥ
Ҳ޵ĻڣȻûмǿи£Ц⵹ЦЩ֣ɲΪŻôˡ
һɣһһǰģа
˸̥һֱ˰ȻĽ׶Ρ
ȡ޵Ѿ˴롣
Цǿؽٶȣûûȥֻ޵ʱֵ̫ߵˡ
ҲЦ޵֮ʱ򣬽һγˣ
ֻͷϴֻ֮ϾȻɢεĻЦ˹ȥ
ЩȻ޷ЦĻ⣬ҲԿвκˡ
ܻɱЦֻҪ˵Ц꣬ЦĻأ
֮ԶûΪǻˣϹŵʱħҲǶԸҪС
һ۵Уħɱ࣬Ϊһֱ嵱һǿڡ
Ҳһ۵Уħץס˲ٻˣ˻˵ļ䣬ȡ˻˵֪ǻط
ħ嵱ʱҪط
ϧûػʶ޷ˡ
ǣħ෬ͳԣǽһˡ
˵޷ֱɱκˣȴ˺˵ꡢ꣬ǸϮɱˡ
ȻðΨҩʦʶȳ˿˲ſԣҩʦҪоԽǿ
ֻǸĻɲССֻ࣬ʹһΣͻὫľˡ
ԣ򲻵ѵʱŲʹģҲñ֪ӵˡ
Цƴ֮ʱͻȻʹһЦذˡ
ҲڿʼʱΪŵԭˡ
ؾǾ֪֮ܲ»ľ֮ٵġ
ҪȻǰҲ˸еôֲвԣ֮أ
ϧǧ㣬Ҳ㲻ĻתǰȻʵЦŪ䣬ֱЦ󷽡
ЦӦϮʱǱһ
û뵽⽪žȻһ㣬ɽĪлѪأ
Щ񹿵ķ岻ƣ޷в
ſȻΪЦвô£⡭һﲻҵĻҲ°ɣ
ɲֻʹùһζѣǰв۵ļһҲûŪ˰׳գ֪Ŀ֮ġ
Ļȴ뺣ȻЦһ㶯ûУаһξһû˹ȥ
ֻʹΣζûЧĻⳡֻȴĽˡ
ڶλһһȻ޷˺Цųˡ
Ͻ񣬴ȫȫҪҩɫŪȥһҪӮЦ
ڵµĽͼЩֽžȻٳûܽЦŪﰵĪǽŵĻûã
һҲޣҪ£ôģԷպд鷳Ц֣ص
ţЦȻʼˣʶг˳Žŵʶȥ
ֻǽŵĻƺԻһȻ赲סЦ䡣
ЦΪ޷ͺε˽֮ʱֱӳĻûʶ굱С
ԭֻһѣҸǺôЦЦ

űЦססŷҽ֮


1377 Ƶİɣ
ˣ
Ժͷ
Ƕ׽ôء
ĵҩһ̴󲿷ݶɢˣѾǲԼ֮ˣ
ʦôˣԾ
̵һ۽ţЦȥȴЦȫעδţ
ţôˣͼҲˣ̲סŽž
ҩ˹վһԣȥأ
ѾʤյĽͻȻһ㣬֮ǰĳɹŪǰˣ
ͼ߼ˣħˣҲˣ
ǳûЦԭֻһݰʲôҩʦװ㣬Ҳ֪޷ɴװˣ
˲֪Цǻ֪ģĵýŷ裬û¶ֱ޷죡
˭֤ЦɵأİʼҲû
ŷ˼֮ĿЩͣźָֻܿЦȴǱЩһˡ
ЦȻýڽˡˣֻǴϢȥʰԼĶȥ˵Ҫء
żװ̾һȻʧˣҲİ
ţպҩص˽ͼߡ
˽ŵĸ£ЦҲħڵ˻Ҷôȫȫ⿪ʼˡ
ͼȲص˽ʵ⵽ô£
ŵˮƽ֪ģôԵ޹ʻʧأҸղĽԵЩⰡ
⣬ûǼһǡ˵ӣ¶֮ɫ
ǱЦסˣһ˼붼ûκ⣬شͼĻȻû˿ˡ
ͼޱʧҡҡͷŴ˵ˣħֻǡ޷ŮŪ֣»ȥý
Ӧϵ飬ױƭߵģˣǹʮǿԼֻʱ뿪ѣһһϴ֮ܣ
Ųû¶㴹ͷɥ֮⣬ͼǾ÷ǳ⣬ֻЩʧޱۡ
ڲԶԾ˵ʲô컢ҩʦأԭҲ˶ѣͼ
ڽЦˣԾֵвеЦϣЦǰ֣ؾЦռ̫ˡ
ϧԸΥƫƫ
һԵ̵û¶֮ɫȴͣЦ֮ϡ
ͻȻЦƺղűЩһˣ˫ĳĻŨ࣬ҽڴԿúü
˫ֻӰ˷ֲһ˫ƣƺСſص൱ؾտλ
ЦĶԵˮޱȣƮһɴʦĳȻ緶Ȼ
ܿһ޵㱻ȫעȪϵʹݾʼںһ
һ̣Цû¶㾪֮ɫ˫Ƴ̧ȥһǿ˲˹
ǺԼıԴƺΪһ㡣
㶯õԾԼ̵Ϊ֮ɫ䡣ҲûЦ׼Ūô󶯾
ЦĨһ˿Ц˫Ʋͣرһ·λʹЩն֮󣬷ǿнѹҩС
Ц֮

Ƴ̨֮֮϶ҡβֹһ֮ȥҩ˲ܡ
߿֮һµĴȫھˣᵣǱƻڵһС
վҩ֮ԵӰɽûбɵǿܵӰһ㡣
һ㣬Ծ̵Ϊ֮߿һۣ
Ѿɵˣλʦһۣ˵ףЦԾԼ̵
ҲûԥһһӵЦĸ̨֮ϡ
ǳ񶦵п˹ȥֻԲ񶦵Уһҩ֮ζɢ˳˾ʮֵ
ôţԾʧؾ
κεҩʥƷ֮Ҫһ¯൤֮ѣ˵ﵽƷĵҩˡ
Ʒһ¯൤ĶЩѾ֮˵Ƿ켫ĵزˣܽľѹ֮ʱܽЩѹΪŵҩ
ҩ˹һҩʦҲడ
οЦһ¯񵤵ľ֮١
Ծŵؽ񵤶ȡУ۲ǵĳɵʱ䡢ƷɫԲ̶ȣЦǷ׵Ϊ
֮󣬲ŷ񵤽ǸոճɵģƷɫԲ̶ȸϲ㣬䵤ЧƷ
ԾܲЦֲ֪ͣʵˡ
ȡ˹Ծһ
Ц۵񵤼ûƣϾǵƷЦʦȻţСŮҲ
Ծû뵽̧ЦɫǱøѿˣ
ԶСʦãҿʦһźãôЩ̫ܣ
Ծ⻰ɱʾжЦĲΣЦǽҳΪҩʦҲܴﵽôտĵزɣ
˵ʲôʱЦȴȵû⣬ȥҩʦɣǵģ񵤾͵ƵİɣǸղŵĲͷʤѾˣ
ؿЦһۣöռ佻ЦС
Ц£ֽҩٿһۣԾ˸̨
ԾŻعߵҩ˹Ųϣأ
Цô˵ǴȻ񵤸ѵԼư
ԵʦעԴǣǵĿˡЦķȥ񵤵ݵЦ֮ǰղƳģⳡӮˣ
һֱǱϵţոճʱƷҩʦˣʮ֮ʱѾһƷҩʦ˰ǰǳΪʥҩʦͻҲ˳سΪҩʦ
Сõҩ񴫳в޹ϵҲΪ֮Ŀ
ǣڳɾҩʦҲֻƳһ¯ųɫƷ񵤶ѣЦһ¯Ʒģ
ҲЦΪ˿Դˣԭ˼ıǮοһǧ
ֻҲñȱ˸һˣ
ЦؽЦЦлˣǷ˲پģأ
Цһȴ֮ģ·һһ㣬ȱٸԴɶ˷ѣ
üһղſǲ׬˶ʮ񾧺ݰ
Цӣ̵ܸЦĬʵڣ
ӡøֿʼֱ߻ࡣ
㲻˵Ҫȥݼλҩôھʹȥô̵գŻ˵
ЦȻܾˣ̵ֻ뿪֮ǰǶ˵Ҿ㻹ȽɣҪȻҲ·
Цָָħڵˣ˼Բˣ


1378 еĸҹ棡
ħڵѾˣͼĻǲȡ
Ǳҩ˹˴֮£Ǳ뿪˵ǡ
ֻǵһ⳰Ц֮
ħڣħ嶼ǶͷԴ֮϶Ǵ֣޵֮Թ
ָܽߣǵȻʮֵˬ쿪ˡ
ʦãðȻһȥʦǣⲻϹذɣһʱ˵
ֻԾżֲ֮ɫ̵Ц
û뵽̵ȻЦ飬ԴȥλʦʦԲ
һλʦʦЦԶûлȢ̵ˡ
ǣ̵ȴ˿ӽλʦ£ܲţ
˵ںСʱԾ̵ݵż񣬶ҲԾΪԼˡ
Ϊʦֱȱб£Ǳֳص
ǣһżĻȴǷʦֵʵ̫ʧʹˣ
ȻһԸŮӲϹϹ֮󣬾ȻĺؽԷʬţ
Ůĵһλ룬ÿһˣͱĳ˺֧飡
ûʦֻĵˣʧ͸ˣ
ƽʦֶ˶Ǳ̸õȴĿޣҲûκκøС
ԣһֱκ˶Զ֮ƽ׽ˣǷȴһļԲ׶κһ˶ˡ
˵ЦĿţµһָҵһеҲûһ̰֮⣬̵ڶ˵رĴڣˣȷʵЩøУҲǺøУԶϲɣ
ܹλʦһأ࿴ɣ
ؾܵõλʦһ˸࣬ʦҲǵõλ״ʦѣλʦûʲôʾء
ȻһˣλҩʦرõǵĻģҲûʧõĿ佱Ȼˡ
Ц̵ŵ֮ڵܵ˹ȥ
ʮֿһ¥¥ޱȵΰǽڽļʯɣһӵƣһεѹȸȻ
ЦһֻҪ󷨸׵
ؾ֮ͨڣûڣʱ̶ΣϮһʮֵزܡ
̫ˣҲ̫ͷˣ
һ·ЦȻû˵Ƴһ۵ʦܽţ
Цҡҡͷ⵹ڣֻǸо̫ѹ֣е㲻ڰˣ
ؿЦһۣû뵽ЦȻĻش
ôûоءӦ
Ϊߵ̫ˣûиоοԼǹˣָоġЦЦӦ
˵ͷ˵֪ʦһλҩ񣿾ȻԽôұʱ϶࣬Ҳһ¯񵤣Ҳÿζ
˵ŵʱСˣżֳ֮ɫ
ЦǶ߻ǵõʲô촫ߣʹﵽһ㣬ʵǾ캧ˣ
ЦЦ˵ֻǽһЩԵƽʱϾ֮ʱˣֵŮ˹
Ů佱һ˿ĵ£ЦҲ⡣
̵۵ҩǴ˵еĺ񶦰ɣ
ЦüͷӦŮȷʵʶ㣡
ʵԽԽǿѾⱻ˿ӵŹˡ
ò˼֣Ҫ֪ÿһҩʦõһõҩˣеĺ׶Ƕ֮κҩʦõﰡ
Ǻǣ²ɱڶ񶦣̵¶Ƥ֮ɫЦ
Ц˾ðᣬŵĸоһܡ
ЦҲòŮ˺֮ƮƮһ˸Ƿǣ
˵ƮƮûƯûʣƮƮԸģ˭ܿ˵ģ̵ȴֲһǸ߸ϣȴڼŮһ̸˵أ˾ʮֵƽ׽ˡ
ָܾŮֿɵһ㣬벻û뷨ûпܡ
ЦĶˣƾ˽ӽ类Գˣ
ЦЦӦҪôҲˡһֵҩ˹ǲĺģοҾŮһǳɰŮӣҲôġ
ŮҲҪģû뵽ЦȻ΢΢һȣ˵ôãʵҲ׵ء
˵ţеķȭʾ
Ц˳Ӧͦ׵ģţĸϻ
ʲôĸϻأ˲䱻Ц⻰ŭЦ߳һţʾ
Цһ߸ĿڵԲǿôƯŮôĸϻء
⻹࣡Ӧ
˭֪ЦһҪף
㲻ĸϻеĸҹ棡Ц̲ס٩
쵰Һƴˣ̵ǱôЦЦ˴˹ȥȭЦǰ˹ȥ
ЦҲûܣ̵ͣشţֱǸɦ
һܰĸоúŮʶ˺þһ㣬ཻˮζ
Ц£Ȼ뵽Լƺʧ̬ˣ˲סӣؿͷЦĿʱ䣬紥һô
˾ŶԷ峺Ŀ⵱ƺһĹʡ
ȿȣŮ·ȥλҩϰɣ˵ԽԽӽ֮ʱЦһ»ָ˵
ͷȥﰵԼ˼룬и֮ˣ
ҲǻعӦһš֮󣬱첽ǰ·ˡ
ʱ˿̣Ͽ죬Щ֪룬˺֮ɫɴڵסǱ˿ʧ̬ˣ
Լһڵǲɧˣ
һ·޻ܿ㵽ſ֮
ֻͷŵʮʨſ֮Եޱȵǿ˫ۣͭһ˵ĸоȵϢһܵˡ
һЦâ¶·ֻҪЦٿ벽ȥˣ
ͷʮн׵ʨ޿ţǴֱʰЦ޵
ССĸҹԹԵıңͷʨ޽ȵ
֮ͷʨ֮űڵϣŭЦˡ
ССģ֣Ǻ֣Ц̲ס佱
Լȡֲˣû뵽ȡø⣬ֱͶء
ߣҪܣƺûأߵ˵һ㳯Ŵ֮ȥ
ЦЦЦҲûƽϣֻǶһסԺŮ־Ϳˣ


1379 ҩ
ɭ޵⼸ҩ˹ܵΪ
ЦĿǰ̬ǧһ֪һ㣬ӴվԵޱȵС
ʯĵذ壬꺱ĹľƵդΣǽһͼͼϵͼɢŲãϢ֮Żòһĵǹ⣬ͬƳǳǹ֮
֮Եޱȵ쳣
Цݺݵһû뵽֮ھȻԲΪȺڴ֮ڣ߽߽У֮ϵ֮Ųãأ
ѹҩ˹ɢôܽ˵ĪػҰģЦа
û֮΢һӵλʦҩʦЦҪǰݷǣܽһ¯һ񵤣磡
ﲻͣػصţһֱû˻Ӧ
֮Щʧѵλʦ𣿡
ȻǲھˣЦҲЩʧ
ﵱȻλҩˣͬʱҲϣǴùϵҩ˹ЩϵͲˡ
ϧӰûţҲľа취ˡ
ֻǾ̵ЦҪ뿪֮ʱһĨӵ֮ҫ¡
˻ͷȥֻ֮ϵλѾһӰ
һߣ׷ͯգüĿƣһڼ˵ĺƸо
ֻһӰӣȴ˾ôʵĴڣһ㶼оӰĴڡ
ЦûܴϸӦƣȴܸо·ĴڣѪһӵѪ֮
ʵǲѪ꣬ЦҲ޷ֱ棬ؾԷʵڣǵʵ糣һ㣬ʵ޷ó
ѾͷǸʲôһЦʵ
ʦˣʦʦأϲе
ֱߵ֮ǰǹɵվߡ
ҩ˹֮һ϶𩹫һн۷𣬻ʵҩҲϵƽ׽ˣĵһˡ
ʦʦȻҪˣСӾѡˣ𩹫ӦһȻĿ䵽Цϡ
Цֻ𩹫·ܶһ˼ûκһܿԣ
ȻһεѹȽ٣ֱϮģһҪ۷¹ĳ嶯
Ц΢䣬亹ð˳Ƕžžէ죬Ҫѹһ㡣
үү۸Ϊŵؽе
ߣЦ֪ԷҪһһǳһȫŷ
һ죬ǿнѹ˲ɢ
ףȻǽˣⲻӦð𩹫
𩹫ʶ㣬֪һ㶼ǽԵģս
ȻЦȴһҩʦȴԣֻ˵ǽ˫޵ˡ
ҩĪǾСӺ۸ɣЦЩջؿ𩹫
ֲҩ˹ˣҲǵĵˣǵĿˣȻһ͸ⲻܲЦջ
ǺǣССƢǲСҲһˣ۹ǲ𩹫ḧЦ
һԵ̵ߵض˶ŵʦ˵ҾͰĺӸ⣡
úãʦ˵ˣŮ򰡣𩹫Ӧ
̵ķӦǾĲ²ûҲҵˣ
ҲˣݷλʦģֻǸ·ģ̵͵
𩹫Ҳ˵̵ǿЦʮҩʦȣ֪ǰѰǼͷ
ҩʦҪݷǣǻЩҩʦһ档
ӹߣǼҩʦȷʵûʸĽ⣬ίʵ̫˷ʱ䡣
ԣһ㶼ֻӼЩ͵ҩʦ
ǰЩҩʦǷۡ
ǾҩʦᣬҪĸҩʦӱֵȥӼ
֮ǰѾ֪˸֮ϲǧҩʦôλ
⼸λЦ𾪣Ҳһһˡ
ؾҩĵӾȻһСӳɫԲ֮ﵽҩʦС
ǲĹйżԶʱҲһʮ귽̤ҩʦ֮Цȴʮ꣬ⲻòӣ
ؾҪΪҩʦǰҪΪҲҪΪҩʦͱ֮һɫſ˶ʱڳɾݡ
Ƕ߻ǻôߣҪﵽҩʦ֮ⶼ顣
ƫƫˣǲòӡ
ԣ̵Ц𩹫ǾһˣǷǰɫ
һȻûʧﰡ
𩹫ǣЦѾһ۷ˣֻǾʮɣȻǿˣ³Ϊֻʱˡ
ؾźͽ壬ǵҪǿһԲ⣬ʱ֮һȥһоˮˣ
뵽𩹫Ҫҩ˹Ҫǵͽɾͺ£ҩ˹ԻӶʢδٶҩĻκεطҪҩ˹ˡ
Цѹ˻Ӧ˵λҩ֮ͨ˿Ա⣬Цǰֽһ
Ц⻰һ𩹫̵ʱʹסˣ
κҩʦ𩹫һǹмεģǿǰҲס
ǣǰ˾ҩʦʵҲǿ࣬ǻûо߱λҩ̵ֽʸɣ
ȴƫƫô˵νһ㡣
𩹫˿̫嶯ˡ
ҪָһĻҿԿûʸ񣬵ǡҪֽһԶԶ𩹫ǲ˵
УЩ֪ˣЩ֪νʧˣ
Ǻǣ𣿡ЦЦһеĿռһӵҩ
⣬ѪҲ˲һҩ֮ǰʼϢ˲ŷ˳
ģҿԳƳ񵤣֪ŲţЦ𩹫
̵һΪЦ˵ˡ
һԵ𩹫ĿȻӵѪ꣬һǰʼʵСӵ׵ʲôԵ⡭̫̬˰ɣһҩסˣγЦ˹
ЦûзӦԱߵҩȻѾ𩹫ȥˡ
ˣĪҪ񶦣ЦаһҪҩٻ
׶˲ɢƳҪǿ𩹫֡
𩹫𣬾ƾû취ѵÿ
һ̣Цһеض𩹫ˣ


1380 Цܲ
Ц֮ԽѪͺ񶦶չֳֻҪ֤ӵ𩹫Իʸ
ͬʱϣܽ𩹫ٶӣӵ̵ֽʸ
֮˽ǲκһҩء
ҩ˹ǹϵĵһһֱעÿһҩʦҩʦķչǸõؽƷ
ЦΪҩӦǲҩɣؾѾǵǷ켫Ĵڣȱֵ񶦲Ŷԡ
ǣȴĺ񶦿һϹǾŴ֮һκҩʦö֮ҩҲ̲סˡ
޵ĹֶҲ֣ǻܽдȥΪʲôҪأ
Цû뵽ԼԲɣҪ˸񶦡
Ķˣȫҵȫ񶦵ء
Ц˳ͬʱȭ⣬ҳ𩹫˹ȥ
ȫԸһ˽þ룬ǰʼҪᱻЦˣ
Ŀռȫѹ𩹫ϣܵ˴֮ڣԵޱȡ
̵ؿһĻȫ仯סˡ
ץס񶦵𩹫ȴȫЦĹһ㡣
ƽؿЦĹ˱ô嶯˵һֻ΢΢̧һ޷ݵʼɢ˳
ţЦȻֱӶסˣЩǱˡ
Цֻܵһпռ޷ָӣǿеؽסˣʹˡ
Цɫ˲Ǻ״θܵԼ޷ܵޱȵؾɥޱȵС·˼ͬһס
ţֻǿǷĺ񶦶ѣڿǵġ𩹫ĵ˵һ㽫񶦸ɿˡ
ɿһ̣Цֻȫһɣָɡ
Цһ亹ΪԼղŵĴ޵Ϊеڡ
ӦúһҩŰ
Ҫ𩹫Ҫȡ񶦣ֻ˼ھͿԽɵˣҲǰˡ
Ц϶Ϊһ˻𩹫΢΢˹ֵԲˣղЦʧ̬ˣ
ǸҪҪģЦǷŲµˡ
ѾˣͲôˣޱȿһҪͻƳΪΨſԿԼˣǸǿҲзء
𩹫͵ؿЦһ۵Ȼһ㣬ʱֻܲԺ㻹ǵ͵ãҪңĺ񶦿ɱҪˣ
ЦΪȻص˵ͷСçײˡһֵСȷʵѾӵһЩҩĵãԻҪֽһ
𩹫ûоܾųЦǿɼΣ֮ЩСиԶˣãҾú̸̸ʲô߼
𩹫ȻЦ֮µЦǻ˲СĻԵˣҪȻ޵ġ
ֻǺ˴УҲҪڣҲҪɫһС
ڣ˽ЦĵˣȻӵűǿѪ꣬ѹֿԽô죬Ҷһ;˵ǿҲźܴĹϵء
ʼʵҩʦȷʵӵҩӼʸˡ
ЦһֻҪҩۣòμʲôᣬҲҩ˹һѺõĹϵˡ
𩹫ٴλ֮ϣЦҲԴʼ𩹫һЩĵã̵һ
һʼʱ𩹫ЦʣЦһһ
Ц˵һЩĵþȻ𩹫δţʮֵ棬൱ؾڿݾԼ벻ĺô
𩹫ȤʼЦĽҲ˵ٵĵãЦ
Խ̸ԽͶҲԽԽ࣬·Ƕһ㡣
һԵýζʱЦſ֮żȻ
ȫû뵽Цӵʦ̵ֽʸ񣬶˵ҪأǼΪأҲǴΪ档
ܸоЦǿ̸ӵʵѧֻҪʵٽһͻƳΪҩڻˣ
о𩹫ҲָоԿ϶ЦĻԵԲС
ѾҪЦ£ͷɫ˾ԲܷŹ
תۼ䣬һʱ͹ȥˡ
𩹫ЩδСһﲻǴ񶦵Ĵаɣǲ
𩹫ҪǲܲµЦĴģҩͰ׵ˡ
ЦҲϣҲϣ͵Ĭˡ
ǰҩʱẦ˼Ҹùϵء
Се˵ѣһϯȷʵЦéٿջǳЦһ񣡡Ц𩹫΢һ˵
ʵ˵ЦҩĴУȷʵһ;ű޷ƣ˽൤˽Ͼ
ǣ𩹫һѾõҩȻҲ֮˵һЩ⣬ȻҲЦջСġ
ԣЦеֵõġ
꣬пΪпΪЦܲճɾҩָտа𩹫ǳĵЦ
һԵ̵ʦƫģ˼ҿɶûô޹˼ء
СѾͷƽϰСõɱеʦֻҪడ𩹫ЦֿЦȷʵڵҪǿ٣βμӶνˣ֮ټ뿴ǵǱѾڳҩʦ֮£Ҫһ㣬ԺúŬȡ̤һʱͺˣ
ţ˵ָ㣬ЦߵһЦӦ˵ˣЦ񵤸ţǿ԰۸񾧣֪ɲԣ
ֻҪ񵤣ǵ˾ͺûȥˡ
ؾЦߵһûô죬ҪǰƳ񵤻һʱ䡣
Ǻǣ㶼ˣϷȻҲʧ飬ҲԺͽѾͷ̸˵ء𩹫ЦĿ˼Ȥâ
ʦ˵ʲôأ˵ҾͲﳶ̵ȻûôԶԵ˵
СѾͷ治¡𩹫ҡҡͷЦЦҩ˹ŻΣ
Ц֪⻰⣬Ҳ൱ֱ۵Ӧźͽ嶼ǿ󣬸жˣ
Դ֮ǵǣЦǼʶҩ˹ıɽһǵĲ
Զ϶Ż嶼޷ġ
𩹫Цش⣬ʵѾͷô
ʦ˵ʲôأҲˣ̵һһ½ţȻһ뿪˴


1381 Ǿ͹Ҹ䳤ְ֮
̵ôɫʼǻûгΪŮˣֻ˵һûµŮӣȻ使ߵһˡ
𩹫ֱӵЦƤܲǱӿ
⺢ӶǸ軵ˣ˵˵ô𩹫
ЦЩˣֻӲŵʦȻò˫˵Ůˡ
˵û治СѾͷȷʵƯǱϵԴһŮ𩹫ͷͬЦϲϲҰô
Цɫ˲סˣû뵽ҩҲֱ̫˰ɣ
ôɵ˰ǿŮò֮ϣֶδܳΪҩĴڣԺ϶ܳΪһĽɰ°𩹫˵
óʵҪЦġ
ЦõϿ֮⣬Ҳ̵ƺҲЦôʵġ
ЦԥһµʦŮˣûκһ˻ܾģЦȴҲ֮ˣʵ䲻ʦ
Ц⻰ʵʵ˵̵ĸоǳˣ̸壬һֺ֪ĸоҪܽϣȷʵһ׮̸
Լǿҩ˹֮ĹϵиԴ̡
ȴǿԼĸ飬ϣˮɣ̵ֻ֮Ե˲̸ۼˣ̫˰
οŮ˲ˣòһ°
ؾƾŮ˵ûнء
ѵСӹʵҪͷӦϷ򻹽ɨسء𩹫ЦĻش𣬽˵˵ҲܣҪҲԣЦҪҩ˹ᣬǹְĳҲУô
ò˵𩹫ܸɴֱ࣬Ц£˹պЦΪҩ֮Ҳҩ˹һԱҩ˹ʤ
Ҳ֪ҪЦźͽ壬ȫҩ˹ֻ²ףʴ˲ŽſЩ
Ц֪ҩ˹ǿҪܺһЩϵ˵Ҳһǳѡ
ӦȻˣǾ͹Ҹ䳤ְ֮ɣôأ
Ͽְ֮ѾˣһҲѹֶΪء
СһｨܲȻҩ˹Ŀ䳤ϣ϶ӵȹ񵤵ȨˣοڲýͿƳˣʱҲҪˡ𩹫һ˵ΪǵĿ䳤ϣ±Ҫһ£һýȥģҲȥμɣɿʤˣҲǹĵһ°ɣôٲġ
Цϲ⣬û뵽𩹫һ棬Ȼжջƾ䳤ϵݣպ߶ǿɾͷˡ
ЦһӴ˰ţЦӦ
ţȴȱߣٰʦֺʦʱ̽һŶҲǴΪġ𩹫Ӧ
лˡЦм
ҩ˹ҩһһ棬Բһӵеʸ񰡣
һ֮𩹫̵˻һЩЦ֮ʧ˴֮ˡ
ЦпֶιȻǷǱѰԶȻܸ֪һУʹεʵһʵ˴۽硣
ʵʥʵʱͿԴﵽˣֻǿһңҶҪԭϢſԴȥ
һγɵĲӰ״̬ˣ𩹫ʵȷʵһ˿õ
𩹫ˣֻ֮ʣЦ̵ˡ
ϲ㰡䳤ϣû뵽ҶʦһôˣҶЩɶء̵Ц
ȷʵôһɶЦҪ֪вҩʦݷùλʦأ۵ĸûЦѸٻʦϿɵ˸ǵһ
Ǻǣû취˭˼˰أЦ̲ס٩
ȷʵ̵˵ҲԵñȽ⣬һ㣬ûаˡ
ƤļˣûôģһЦ˵ȥɣЩʱһ˸ͿƺͳѵģʱôϣҪȻΪ㲻ҩ˹ĳأҪҲ׼񾧿ɲӴ
̵һһƳʵ֣Ц㶼Щʧˡ
ЦһǵȻҲֻɽѡ
̵ע⵽Цϸ΢Ķһǣ˼ʧ֮ɫ
̵ٴЦסڻȥ·ϣ̵Ц˵˲ٹҩ˹Ĺأ˽һЩҩ˹
⣬ڵ֮ҲᰲһסպԳǾס˹֮
ؾЦҩ˹ˣҩ˹ЦŰ£ҲҪЦҩ˹һЩġ
ЦܾЩ飬뵽ˣҲһĿ䳤ϣп֮ӦøҲһЩײˣȻﶼЩⲻȥˡ
صס֮ǵӭ˳
Щżʵôûмλҩˣ
ҩ˹λҩӵеĵλ֪һ棬ϧȴûмӵ١
Цȥһ죬ǵ˶ЩЦܳɹǰ񵤡
ЦЦһµϵܳһȻˣҲѾ㶨ˣ羡׼񾧾ˣ
İ̫˰ϵˣ˷ܵؾ
ҲһЦǱħڵˣȹ񵤣һֵ
ҲǷ׷׸ͣǿЦø¶ĳЦȴùϵ˵
һЦպΪҩǾͿϵЦȡ񵤵ʸˡ
ţЦֽԼΪҩ˹Ŀ䳤һº˵˳
ǡ漸˲
磬ôˣЦ쿴Ǽһʵ
㡭㵱ҩ˹Ŀ䳤ϣ¶֮ɫ
Ц˵ͷûҪƭǰɣܿǾͻ·ͣ⻹ǰסġ
СӣСӰϸ벻㶼а˵
ҲͬǼܲѣȻЦܼҩ˹еܸˡ
ҩ˹ɲ˭ܽģһҩʦҪ˽ȥҲֻܴһִҪЦһ죬ΪϼļֱǷǳټġ
䳤ְȨʵųϲϲ٣ֱųݸߣؾӵоԵɣаԼ飬̫Լ
ҿܵһЩʱ䣬ʱ񵤻ȥˣЦ˵
Ϊ˼Ŀ䳤ϣôҲúúϤһĻ˵
οЦҲҩ˹ԴͻƣΪٷ
ΪѾżˣڷȥָѾڵȺء


1382 ۱۸
뵽һ㣬ЦеҪٽһﵽ֮ĺˡ
ƾֵƣǶϸ߽ҲбĻᡣ
ߵȵ֮ҪΪҩҪһЩʱ䣬ҩཻٸ·ҩ˹ڿ϶ĹӻճΪҩ
Щԭòͣһʱ䡣
Ҫ̫ǣ˸ţҲкίġ
ڵʱڸӦһٴη֮ʱʵٴڷ֮ʱ
գҩ˹ȻЦ·ˣ
һҩ˹ĸ߼ϣһҩʦйģͬеĻһЩʥҩʦߡ
ĳЦЦݵӸһ
ôҲû뵽ôһλҩʦ˵ˣֱƸᲦΪ䳤ء
ЩһǰʥҩʦҲǴһ
ĶЦԵøˣеδ϶޿ģɲڶԷǰס
ο˵̵λҩʦصģǰ˻᲻ᱻΪҩ˹ĸү
Ҫ˵ĻСЩùϵˡ
ʦΪѹֿԵõͣϸйģպʲôҪϸЧ͵ľܿڣĽ͵ĶЦ֮Ե÷ǳ˵
Цɲʲôףŵ̬ʦǿˣԺҶǹˣҪչСһЩСʲôԵ°
˵˵ĴЦ
ţִЦ˱ŵסȥ
һƬǳ¥ׯԺһʮңбԺʮֵؾסĶҩʦĳϡ
Цһ¥ׯԺ⴦ׯԺ䲻ׯԺǰҲѵõĺõطԺڵǵļˡ
ׯԺ֮ʮϣʮʥʻͲŮˡ
ԺЩ˾׷Ц֮ˡ
Цһ֮󣬱˸ǡ
Цȥ֮ʱһռȻŵ˹С
֪Ц˼£ҪЦ
Цȴ˵Сܵһ⣬ϸҪǲСв
Ц˵ˣľͲ˼پܾˣﰵЦ˰
ĸߣǾȲضЦϵܣɱʴˣǽĶ
ǻЦҩ˹Ͳȥˣͳеˣ
ؾЦǰ;ޣһΪ϶ڵһҪʼϣôΪֺҩ˹ᣬЦҩ˹ʱԷʹøֶΣЦֲ˼ͳΪˡ
ȻЦӦòһˣڲòǰЦһЩѣЦִ֪źá
ЦӦĺˣѪЩ֪ôҩ˹ֻǻݻˣ
Ǿͺã˵ôûԷģӦ
ʲôܻģЦ˵һ㿪ʼ鿴ʹ͵Ķ
мͳһҩ˹ҩӣ·ɫһɫⰵ컨ߣ⻹ƣʹԵׯֲʧ⻹һ鹫᳤ƣвٵġ
ЦЩʹͣľȻ٣ǰźͽڶ׻õôء
һģټϴӽӮݣȱˡ
ֻҪҩ˹һЩҲͬԻòġ
ȻҪǾϤһУһ¾ȥгϡ
ҪǰһЩ׼ʡõʱʲôЦ
磬̵Цĵ̡
һϮҩʦӣɴǷ̵ͦ˿ûɵڸסóĵøӵˡ
˫ķۣʱ̵˵֮⡣
ŮЦǼ˳ӭʺ
̵ݺݵذһЦʦŸһͲǵСŮ˵Ļˣ
˵˾Ѿʶþõһ㣬ִƤ֮⣬ЦЩܲסˡ
ǵʶȤʹһɫ˿ȥദʱ䡣
ЦǿЦðɣԺͽֺˣ
Ů˶ǼǳģЦһ൱ᡣ
⻹࣬Ҹ񵤣ռ뱾ᣬǾջسɱļ۸ͺˡ̵¶˵֮ɫװ񵤵ƿȡ˳ŵЦ֮ǰ
Цû뵽̵ôˬȻһó񵤣Ƕôֱʰ
֪ÿһ񵤶ҪȺΪϲſƵģÿһŶޱȣһţҪóȥֻǼ۸֪ʲôء
Цܲ²⵽Ǹӣһóô񵤣ǳмٽãպҪæľܿڡ
ޣأҪҽ֪ôСƨ̵Цáһ
ʵ˵ȷʵҲЦһ࣬ЦСáȻˣ
Ц¶˸֮ɫЦڣԺǽ㽿ʦգԺ󽿽ʦɵСܣ۱۸
̵ЩԵ⻹࣬İɣպʦ˭Ҳ۸㣡
һֱڵǣӴȽϴҲֻһδµĿɰŮӰˡ
Ц̵̸һᣬ񾧹񵤣
ôһ񾧼൱һ͵񾧿ˡ
ֻ⻹ǳɱļ۸ѣҪóȥ۸ٻ÷ֹ
ؾÿһ񵤾ʹŽһʼ֮شһ㡣
̵ЦһСʱЦ˵˲ϵһЩ֮󣬱뿪ˡ
ЦټׯԺڵһ۷Ϲ
ϽԱ㣬ǸЦպӺͰȫĹ¡
պܷΪʼҪЦǷܳΪҩˣҪЦܴﵽһͿܶлᳯǰһҪЦ޷ﵽһֻ¶Ҫͣһˡ
ؾѾûκǱͻƵˣԲŻĸԸŵϣͿػĳܷǸһ¥ˡ
ؾһپ٣һ
ǱŸЦǵЦϢϢˡ
ʦкηԸԱ㹧ضЦʺ
ǰùݵҩʦԽ޸п
տʼŸ¼˵ĿҩʦʱЩؾ䳤ڹλԶ繫ųϸ߼
ǿЦ֮˽ЦһЩ¶Ҫú̺λӡ
ΪԼܽʼ񾳽ˡ
ؾǱŮҩʦȻֻǿ䳤ݣ˼ֻǸձݶѣһ˼ٽһ˵ܳΪҩ񣬵ʱ϶ܵõð
ҽŮԹλʦڶЦӳ̶Ȱ
ͨЩԱܲ׷ô


1383 ֻղ
ЦԱʲôҪ飬Խϸ˵˵ҩ˹ҩ˹иõ˽⡣
Աҩ˹ˣ֪Ƚȫ棬ûκαضЦ˵෽顣
ͨʻЦ˽⵽ҩ˹ĲĸǾԼμҩ˹ᣬΪһ䳤ȷʵһѡ
ҩ˹ҩʦĳ̶ȿ˵ﵽԼӸĵز
Դ֮ڣҩʦҪ֮ߵݸ߹࣬κμ塢κҩʦΪ١
ҩ˹ԴڵĴ󲿷ҩʦǲǶһֱڹڣ׷ݼУ䵱֮
Щҩʦҩ˹ΪЩΪЩϱȻ£ˡ
ԣֻҪҩ˹һȣԴڸвָӵġ
˵ҩ˹ԴھǾްԵĴڣ֮ӰҪ౶˵޷ġ
⣬ҩ˹ݡҩ̱鲼Դأд붼ҩ˹УƵֶα֮˻Ҫֲöࡣ
ؾݺ͵ҩĶÿһ߶ҪرĻ֮ء
ȻЦϵݣڸҩ˹ѡݻҩȻкܴŻˡ
Щֻҩ˹Цעĳҩ֮⣬ǻӵжʮҩʦʮҩʦҩ˹ĸ߼ϣҩ˹ڽҩĴڡ
ʮ˲ָЩ뵽ҩʦˣҪЩڵĹְҩʦһȥͲֹˡ
ǶиԵ壬ǵͽͽҲֱγ˼ϵ
⼸ϵһȽϳɫһҩʦΪΪΪΪıȡ档
⼸ϵȻӪͬǶҩΪ𣬾ڹڸѵġ
ԣЦҪעЩϵ֮һЩ棬ɲЩϵȥؾֻһ䳤ϣڵЩڶ룬ЩϵһҷԵ˱ˡ
ЦԱȥ֮󣬷Լõ񵤵ϢǼˡ
ǼǾϵܣ̫ˣƽʱÿ񵤲ŶѣȻһţˣ
ҲһЦǰЦʦһ˳ˣ̫˼ˣ񵤣ֻ༸λˣ
ҲǷ׷׿ڿ佱ϼ֮һ㶼Σ
񵤣صźоͻлõʹ͵Ļᣬ벻ˡ
˼ֻǾ¼ĳϣӰˡЦЦӦ˵Ȼ񵤻Űɣҹζ࣡
ǳһµ¹ش󣬱Ҫúüƽһ²Уħڵ˿ɲ뿪Դ򰡣
ǵĵǲ޵ǿĲġ
ǰЦǵӣҪǻ׷ȥǾͲħڵˡ
Կ϶ħڿ϶֪ͨǵٵġ
Ц˼һ˵ȥһʧˣ
Ϊʲôô˵һʵ
Ϊħڵ˵컹ʱȻ뿪벻ġЦĨһ˿֮ɫ
һƾûħڵķ񣬵ǿ϶һسӣʱ뿪˭ģⶼõСӻǻǰٳ
ǺǣǺԵ飬ʲôأ˵ǻȥ֮մ仰һҪտҵˡЦЦһ
ĺˣЩҲвǵˣǱ򣬾Ӧŵˣȥ֮ҶЩ£רָǣܸõǰ˰ˬ
ô˵ҾͷˡЦӦ
ǣǲ㰡ʦȤܴ󰡣ôûȤɴཫݵ֣ʱҩ˹ݸˣŵĹϵ϶ðǴȤЦ
޳ǳϵ˵Ů϶עܳΪҩĴڣƽ˱˲ƽЦʦƷŮ˷Ź˶ϧһԸ͵
ҩ˹Ҳŵԣź滹н壬Բûҩ˹ˡ
֮ľͷȷʵһ𶯣Ҳȷʵ֮һЩϵ
ֻ˵׬ƽˣǲȰ˵Цô
־ܲ׶ˣΪһЩϵĶʱҲóɫడ
ЦҲȷʵ׳Լ尡
ﰵôˣֻղ
ҪϤ⻰ֻ¶Ҫ¿ĭѾĸˡ⻰Ҳ˵óֱ޳ܵûˣ
ỹʮ죬ЦûдڱԺ֮ڣǻҩʦۣҩʦеӣ˭Դġ
Цǰҩʦ£ɲñΪߣҩʦˡ
ؾԴڵ֮ڣҲˡ
ЦʱԵý׳һְĸоڴҩʦǱ࣬һɳζмζ
ЦǵԱ㵱δڵ֮һ顣
˵ǳгǣҲһ㶼ĳǳСֻýųߵĻֻʮ¶߲
ЦҲֻȥǵҪֲĵطѣű㵽Դ֮ȥˡ
ﵱȻϤĻ˵ˡ
תۼ䣬ʮȥЦҲһԴ֮ǣϤ˲ٵ
ͬʱڵǺԴ֮Ҳ֪ЦһҩʦĴڡ
һҩʦʷҩʦ񲻹Ǿʮ꣬мŹ꣬Ϊ䳤ϣԾסڵǵС
ЦҲǿʼԴ֮ˣպҲὥԴ֮ɢȥΪԴҩʦż
ڵ֮ǼϵҩʦҲ׷£ЦϣЦܼǵӪУʵǵʵ
Цǿǵĺ⣬ԼպǻȥΪڣǽ޷Ȱ˵ǵϵУҲûа취Ц
ڵ֮ڴ󲿷˶ϲ¼ҩʦؾЦԴ˱û˿İһ׺
ҲĴڣоԾΪѾЦ˱У
ԾҲǱ񣬳ȴȣʵȴһر֮ˣ
ԾЦûʲôޣ̵Ц࿴Ծܲˡ
˵ֱǶ֮һ㣬Ц֮죡
ȻˣĸĿŵظɵЦˡ
õİ취ǾЦ뿪ǣԶ޷ϡ
ڵһõʱһ赶ɱ֮ƻһЩ
ħڵĴڣ׼һѷļ⵶
ѵһҪЦģ


1384 һ
ҩ˹еһҩʦǿʼˡ
أ䶼ǧڵҩʦܵҩ˹Ķμȡ
˭ڴ֮ӱ˭лҩĻᡣ
ԣȫһ˽ʮҩʦ
صҩʦ˵ֱٵÿ֮һ
ؾǧڳΪִﵽҩʦƷҩſ֮١
ǧڴﵽ⾳Ҳ˶ѣ˱ЩҩʦиĴˡ
˴ԾԼ̵Ҳ룬Ǵҩ˹ҫɲҩʦˡ
ڴῪʱ֮ǰܵ󷨽ƾȻȻ˿ȥǱչԴ֮ǵϿգԴ֮ڵ˽ǳӣϴޱĤ֮ɫ
ЩУǾǵǣܾסĴڡ
ҩ¥еҩʦȻǸӵŵǽˡ
پپһǸȥ
СӾȻõŮ룬ǰһסڵȥʵ̫ɶˣ˴һҪ֪ǵʮֲߵ˵
ǰЦӣһֱǵء
һԵķپ΢˫۵θ⻰˵òЩ֪ǱҩʦһֵյϢǼһȻΪ䳤ˣҪӿɲ˰
ʲôǡСôᱻΪ䳤أǲǸˣҲų϶ѣסǵʸûءʮֲƽؾ
پأҶǳϣ˭ܻδǰײҩ˵ۣҾҪǰʱܳΪųϣСӱǲֵһô
پ⻰Щ˵ζؾЦǰǣֱΪ䳤ϣ˼ҿ϶ǵõ˹Ͽˣѹ˼һֻ²װ
жű֮⣬Ҳ֪ⳡӿɲһˡ
ħڵ˱Цϳ֮ȻԴ֮ǡ
տʼᣬͼýȥμεȡ
ؾֻ˭˱Ƕѣδ˵ܲμᰡ
ţԲٳκˣҪȻħڵҪˣЩһ϶侮ʯģͼԽ֣صؽ
ϴνĪط裬ͼ;ˣҲûֽκ쳣Ǵοɣ
һλˣһҪȡúõĳɼȡҩ࿴ʱǱԳûף¼޸š
ԣͼϣٳˡ
ŵ˵ͷȻȫԸģ
ţΣһҪ뾡һа취ɵ⼸ˣܽЦɵһҩ˹վ˽ţһоͲðˡͼ˵
˵žûнӽͼĻˣ˫Ŀ⵱ȴ˼Ц֮⡣
ῪʼˣЦϯ֮ϣֻǴڰҩʦĩˣҲʾݵڲͬˡ
˴УҪÿһλҩʦƳƷɫǴ֣Դгҩʦ֮ˮƽǿ
ͬʱҲҪЩҩʦǷ׵Ϊ
֮ЦֻǵһԱѡ
֮ǰǰЩҩʦȥԿǺöˡ
ؾЦҲһ߰ˣԼѾǰֻ̤ҩ񾳽ˣЩ½ҩʦԣֱ۸ˣЩ˼ˡ
پԼħڵ˿Цϯ֮ϵʱһǾˣ
֪Цҩ˹Ϊ˿䳤ϣʱǶΪЦͨҩ˹Ŀ飬׼ҩ˹ء
ֻû뵽Цҩ˹ᣬҲòμᡣ
֤ʲôأ
˵˼ѾЩҩʦǰ棬õҩ˹Щҩʦƽƽʸ񣬲Ҫһˡ
Ҳ㿴óЦҩ˹صˣ
پȫһ͸ҪЦصǣĻкùӳԣؾֻҩ˹ųϣڹڵĵλ߰
뵽ǾһҪЦ޸ϵźð
ħڵҲǳԾҲںЦǱֻж޹ѡ
ؾǿɲԴˣҩ˹Լء
ֻǾҪһӣֻ²ˡ
Խ׶ΣһǴϵٶҳָҩҪĲϣһǲҩʦԵϤ̶ȣ򵥣ȴǿһ˻ҪԣǱƴػֶܵϣ˭ĿػΪµϰУ˭׼ȷĻ֮أһԿһҩʦ֮ĲٿǱƴ˭ָĵҩ֮ϣƳ񵤣ͷϷ
֮ͨ󣬾˴δȵĿԼڶΣҲơ
ľҩ״ӣһٶ¿֮λڶ䵽ȸһǧҩʦϣԾãֻ֮⣬ڵģپеȳɼȴǲ׵ĴڣƳֻǰƷ񵤰ˡ
⼸ʱڣЦñȽϽ̸൱Ͷ
ıȽϻˣû£Ц˼ֻǵ֮ͬһദ
ЦҲӹĿеõ˲ҩ˹һЩ˲˽
ҲԹĴ˼ֺøУ˵պ󻹵ùһ´ء
ϯгڹżҩʦǰ״ؽҩʦҲһЩĽ
ԼǱ֪ͨԵõ׿˺ĽӼᡣ
⵹ҩʦĽޱȣ
ֻ뽪ܰݼ׿˺沢ûʲôģΪǸԵʦҲһҩǰ׿˺ֻҪһ°ˡ
ؾ̵ÿһеŮ˭ҪȢ֣Ҫɫء
ѾЦסˣ׿˺ʱҲӦ£ûἰһ¡
￪żɽ˵⡣
Ҫ֪ǹ֮һʵ֮ǿҲǷǱѰ塢ħһϸµĴڣǾþȸ˽ԻΪвҩʦҲһλʵҩָ㣬ʹﵽһ
һ¯һοţʵеһƴԾҪǿһ
ҲΪʸ̵ҩ˹Ҳǿǿ֡
׵ĽЦӽ֪׿˺浹ͦʶģȷʵҲҩ˹Ტۣ£̵ദĻᡣ
ܷ²̵ķģͿıˡ
׿˺Ӽ֮ҲӼЦһΡ
׿˺ʦֿе֪ЦĴڣʦֶ޲ڣҲĿһЦ
׿˺ҲǱЦЩᲢ۵ˣҲͬʦֶЦĳޣЦ輫ߵ


1385 ʯ
ЦѾҩڵһλʦǵϵĵһˡ
Ⲣֵָָˮƽ޵ҩУǵһˡ
ûʦڣҩ˹ԷչĹģһλѾӽŻˡ
ʵҲѾﵽ˸߽ĶΣ֮ҲǰΨһҩ񡣱ؾҩҪﵽ߽οɾԲס
һλҩһ˿ҩʦżܵҩʦĤݡ
λҩһ˳˹ļ˼֮⣬ҪܣѾǲ¶ˡ
һе𩹫Լ׿˺ȥҲȨȥҩʦȥܣֻһЩϹעˡ
ЦǷǼʦˣֻҪλһ˽һ£Է֮ˮƽѡ
ЦǱ׿˺֮󣬱㵽˹еȥˡ
˴ʢ̶Ⱦһ㣬ȫгŵᣬһȥʸûС
Ǽֵǣû㹻ĺ̨ҪＸǲܵġ
᳡ͬﲢûоۼλãһԲεĽﵱУ᳡ֻʦԼչʾ֮ãһֻֻڽԱЩרõİᣬһ㣬ÿʮᣬҲֻṩİٸλùİٴ˽˭ҲҪı˷֣˾Ͳ̫±˸ϣõ汻˸ɱ
ԣǳĵȥмۣҪ±˸Ǻˣ
ЦΪ䳤ϣҪһᲢʲô¡
ؾﶼרõλԼʹõġ
ֻЩλƽʱҲûʲô˻ҲһֱţƽЦ
Ц˶İܸ֮Ӧڸħڵˡ
Ȼ֪ѾȻȥˡ
Цסſ˵ǶħЩ˵ָأ֪Ļ
ǵ͵ͷˣЦЦ
ͬʱҲűˣ֪˵ļƻȴ֪뷨ѾռȻˡ
Ὺʼˣһ롣
ű¶ǻ𱬵ĵһ۾аЩɫǵǱɢŵĹ󣬴޾ջ֮˫ʱ̵Ŵˮܴĳ˴ԭʼо
Ծĳ᯴ͽʵ
ᣬȷʵʲˣɧȷȫ
һ߽׵ʼչǰʼ׷׽мۡ
᳡У۵֮ﲻ
ЦҲǼʶ˲ϧˣм֣Ƕɷ
ȻȽϸˣЩǰЩ㡣
ȻҪ븶̫Ĵۣ֮ʱٳ֡
Ȼû궥»ݳ֣ϲѡ
꺱ݣǰʼҲҪõݡ
Ц赽˼ҵľ۵У»ݿڱصõġ
һ֮һ˵ļ۸
ֳ˲ﶼˣ۸Ǵﵽһȴĵز
ЦҲ˾ۣպֻһݣۿǲơ
ѹֵĶ֮ļֵǺˡ
񵤳ֺ󣬸ǳ˺ľ棬Ǽ۸֮Ц֮ǰĸ̫ˣһõġ
ЦΪ񵤾ѹˣû뵽ճǰȻһЦΪ֮Ҫµ
ǽһȿʲô᯴һӣܵİᴰһۣ˫һ£̧ˡ
߽ŵĺ첼ȥ֮ʱһĨҫ۵âõаڵ񶼱εûһ¡
Ƕ֮ʱ̲ס
⡭ѵʯôᱻóء
н統вŻֵʯڴ֮Ȼ׳̫˼ˣ
ֻ۸񲻵ͰǴֱʣҲ֪ܲܽ°
úãʯһҪ㾡ҲҪ˵ļ۰ɣ
ʯ⺱յʮѵһн編вó
һʯסһڴƣʹŵڵԴҪЩԴۼҪŨöࡣ
κγ˵ǶҪôһʯֻҪ£ڵ϶ģǵѸ
֮⣬һΪ֮ĵĹЧ
ǾǿԽκһʼԴճǿ
Ҫ֪һʯ㹻ͬԵֱˡ
ÿһλҪһǺѣҪ²֪Ҫãʯ˵Ǵ֮
ʯǺܴҲûôࡣ
Ҫͻ𾳽Ц˵ͻƵҪǴʯ֪Ҫ϶ͻء
ԣǶûıҲҪʯ
ȻҶϳʯˣǾͿʼɣļһ񾧣ÿμӼ۲õʮ񾧣᯴֫һŤ
һ񾧶ʯļֵ˵Щֻһʼ۶Ѱ
᯴ȿˡҳһʮڣ
һӼʮ񾧣ԲһСĿ
˷׷׼˾У۸ڽ
ЦЩͷƤ飬ֻƾ˵ǿõóһ񾧲⡣
գۼ㵽ϣֱǳһ񵤵ļ۸
ﵽ񾧵ʱ򣬾۵Ȼ࣬ѾҪȴˡ
۸ʮ񾧵ʱЦǼ˾۵Уһھᵽİ񾧣һ־ڱصõӡ
˭ͱܷɣЦзݵغ
ҪͻƳΪҲ񵤣Цȴ룬õҩʼնЩӰġ
ʯͲһԴẬκʣ˵õˡ
ֻҪܳƳΪڸκδֵõġ
ʱƾҪ׬ȡ񾧸׾ٵ顣
İ񾧲Ƕ㣬˽۸ȥ
Цݵؽ۸һԴİʮ񾧼ӵ񾧡
۸ѾԶһ񵤵ļ۸ˡ
һӣ񾧶һ񾧴㹻ʮսˣҲǲʵˣҲóһ˷ǳߵ
ɲǣʯôСֵ񾧣˲ˣ


1386 ҿһǺһ
ʯЦϲ
Դʼ޵ᾧҲһģʯֻҪﵽָտɴˣ
ֻʼԴᾧĻպ壬ֻֻﵽʼľѣʯǾͿһλԾ𾳽ˡ
ؾʵѾ۷ˣҲﵽ˰ʼĳ̶ȣ˵Ѿˡ
ѪˣֱǴѪˣҲֵãЦḧһʯܵ嫵޲ֻյ
Цûż뿪֮߳ȥ
ֻû߶Զȴڽл賤ϻ
ЦЩŵػͷȥֻԾ᯴˹
ЦԾ΢һֵԭ糤ϣ֪к£
ջʯЦЩǱ٣Щͷˡ
ǵǣû˸ء
ûʲô£ֻ֪賤ϳԴ賤ϵȥ߰ˣ֪ܲԴ֮һɽвģǹὫһµӳȥʱʦöȥ֪賤ϿһȥԾ˵
᯴ҲһԽֻЩӰѰѷ磬˳㵽ѰһЩģʱи߽ĳֵء
᯴˫˵ͣЦﴺĵǺÿСһʦֻҪѹʦöˣ
Ȼ糤ˣǵʱһȥɣЦɳһӦ
ܸоԾεĺܺãǺȴƭ
Ϊ۷սʼʵ治Ծʲô
Ǿ˵ˡԾϲ
ţҸռ빫ȻΪЧЦЦ
賤˵úãԺǵúú׽׽ԾЦ
̸һ֮󣬲ŷ˿
Цڻȥ·ЦϣźãҪȻĺ
ԾѾԶЦĨ֮ɫҪ־͹̫ʶȤˣˡһֵǿϧˣҩʦһǧ
Ҳ๼˭ʦء᯴һԸ͵
ԾûнĻ˵ȻȥħڵңСҪǷˣ
ԾЦĽ赶ɱ˵Ķƿʼˣֻȴ֪ѵҴˡ
תۼȥˣԾȷʵټһӳȥ
ⲻʲô£ÿһҩʦȨǳȥŷŷ磬ǳȥǿһսѰһЩݣһЩ澭顣
ؾҩʦΪҲбҪһսǿһʵ
ֻЩӶ࣬ʵǳֻڹɽ
һ֮ʥʵĻ־ˣԾȴǴ᯴Լλĳϳӡ
ЩӶܳǶϣҪܱԾΪͽǾͺˡ
Ծô˵Ҳǹһڶҩʦء
ЦЩӵлû֪ҪȻǿ϶ϣЦˡ
賤ϣԴԺ˵Ҫ߳ӣҪúϤһ⸽ĻǰԾЦ˵
Ц˵ͷ糤˵öԣȷʵúúϤһ£˽һ⸽ɽѾǰ˸չε߰˰˰ɣû˵ҳ߽ݰ
Ծ᯴ɫ΢΢һ䣬ԾϽζЦЩֻ֪ˣɽвݵģѵһƭ㲻ɣ
ǺǣҲʦ⻰˵òЦЩؿԾһ۵
ԾЦЩëﻳԼļƻǲǱЦ³ˡ
Ͻ˸תͷȥ᯴˵ȥˡ
ԾĪЩЦ̫Ϭˡ
ҪЦ֪ļƻȸɵǵùˣ
뵽Ծʹ㵽˵ͷ֮󣬸ϽѰ֮ƣ÷ʲô͵òʧˡ
ɽԴ֮Ǿ벢ԶЦʵҪȫӦڿԸϵˡ
ҪЩӣ㻨˴²Ÿϵɽȥ
Ƭɽ֮Խɽ˵ƬƬǧϵķľϵķľŵԴΪˡ
ЩǽϵȲϣҲľϵȲϡ
ЦϿշȥֻͨͨһƬΪƵԵޱȵ׳Ψ
Ծ˴ЩȵΧȥȻЦһֱȥ
ˣǷֿȥѰݰɣҪȻһҵݻ治÷ˣԾ˵
᯴͵Ҫҵݣ䲻˺ɲãǷֿƾԵֶˣ˭ҪҲҲȻȥ賤ӦҲûȥ·ˣЩտͲ赣ˡ
ЦЩΪѵǺܺðɣһϸ߽׵ʥ޿ô죿ʵǿһ㣬ҿչǵİΣֿɾͰﲻæ˰ҿһǺһɣʱҵݾƽ־Ϳˣ
Ц֪ҪҲô˳Ըˡ
ԾϽӦⲻҪˣ䲻賤ôܴ򣬵ҲһЩԱοǶɽҲȽϤǷֿã
ԶԣҪ賤ϲģҺʦһҲһӦ賤Ϊأ᯴͵
ҶɽɲǺ˽⣬֪ĵݶడҪһȥЩӻɣݿԻسǹˡЦ¶֮ɫ
ԾˣҪЦôļƻɲҪˣ
賤ⶼˣɲܾȥ˵Ǳ˷ֹ٣ʮ׻ʥ޻ţһ˿û취õְԾָָһ˵
ҪջЦȥѰңԱļ
ЦҲúǷϻˣװԥ֮ɫãҾȥû٣λɵСЩһʲô£һȥҲý
賤ĺˣǲµġԾϽӦ
ǰܶˣ賤ϴԷȥѰ٣᯴Ӧ
˭֪Цһ䡰糤ȥһ˰ɣҲԷһ㰡
Ծһ䡰賤ԼȥҰɣҪȥԼҪˣ
˵꣬Ц˵ʲôϽһɳ˹ȥ
᯴ҲЦЦЦҲԾķ׷ȥˡ
һȻͻǺÿˣЦԶȥıӰЦ
Цнڼ飬ħǼ˵ٶָơ
ԾħЦѾ֪ˡ
Ծ˵Ȼ׼
ɱֺ뽫Ǳڵĵ˸ɵء
ЦûԾָķȥǽ䵽һɽ֮ϣʼӦŵĴڣԽָʾķƻж
ӺϷŸոտأ


1387 
ħڵ˱Цɽˡ
һϢһ˸޷ǵټ
ͼԾ֮以˴ʯǿͨ˴֪Է١
Ծͼ֮ʱͼкһ׼ȥɱЦ˵
ǰҲǴԾĿе֪ǵʱ͸ϻȥˡ
ǾʮֵؿϧҪȻһҪɱǵйޣ
ǵ˲ڣôɵЦ˵ҲʮֵҪ
ҪȻҩ˹ųΪ֮󣬶ħ˵Բһ¡
ͼϣЦȻˣȲҪżҾһƸ˵
ͼؿŽŵкƣ˵˵
ǸɵЦйޣһɫҩʦ϶бҪģŵ˿϶µǸɵģʱⲻ˼֮ĶԿһƿŵ˻ɲϣֿҩ˹Ǻ޵ŵͷϡ˵
ޣ˵˵ͼȤ˵
Ҳ¶˺ɫȻ鶼⡣
˵ȰԾɵټ޻Цҩ˹ſ϶Ʋˣҿ֪Ծ׿ĺϯأҪӳ£ȻӶİɣ
ڳ˽Ǿһ£û뵽߾ȻƵ˺ϻϡ
Щð˰ͼЩǵ
ؾҪȫȥ׷ףǱضа취ģƻɣǵҩ˹ǾͲˣ
ⲻʲôµģֻҪһ˼ðЦӣɱǣҪ׷ҲףοʱٽЦһɵһ˺ɱļǾһʧˣż˵
ͼЩˣؾħڵ˸ĺ֮ɲΪԷҩ˹˶֡
ؼȥٲҪ鷳ˡ
ʱһ˿ڵҾýŵĻеԾҪЦЦɵҲ棬ʱֻҪĨһЩۼû֪Ǹɵģȫİ취
԰ͼûɲܷŹżȰ˵
ͼԥһ˾âãͰ˵ȥһҪ޷죬Բκΰѱ
˵취ջ̫ˡ
һɹҩ˹֮жԵĹϵʱǵʵħõ顣
ħڵ˾һ֮һ۷װЦģǰȥϮɱԾ
סֻܳɹʧܣͼ۷Ҫ֮ǰؽһ
ͼϣǼһֻнն缦۷Ӧһ㳯Ծڵķ˹ȥ
Ծ᯴ԶЦ֮󣬱һɽ֮ͣҽЦϢݸħڵˣħڵ˹ȥ׷ɱЦ
ϣҲ̫ˣԾĨ֮ɫ
ʦЦӦ˰ɣŵǧħڵ׷ɱһӲġ᯴Ե
˵ŵͬʱӳԾ˹ȥһʦϡ
Ծһס֫ͷǷɽϣҲϣκ⣬ϣħڵ˱ʧҪȻЦˣǵ鷳϶Сỳɵϵġ
᯴Ծѹزһɴ˲䵴˲ó죬Ǽɫģ¶˳
סԾԴϢʦ֣ҾħӦòôãǲаʼôʼòЦġ
ԾЦһµ˵öԣЦ˭Ҳҵʦá
˵գ᯴·˺ˣ¶ǰ׻ӣŷλ
᯴Ծᵽ̵вϲѾǴˮˣҲǽԾ·˺ãޣʦֿ졭찮ң
ŤߵΣǷزϸ֦ԲΣɽķһĨɫ
Ծץס᯴ķΣЦʦãʦָˣ㾡ؾлɣ
Ծ᯴̵Ʒݺݵش̽᯴ѾóֵĻϪС

᯴ģԾôһɣ֮صּ䣬Եø߿ˬ
ҰսԵرؼңһ㶼ǻᱻ޻š
ؾˣһийٶ쳣һе紵ݶҲġ
οѡɽʱ쿴֪ܵûʲôΣպڣͣġ
ֻǽˣû뵽һΣϢȻǿ
ħڵ۷ѾϢȫ
۷Īһǧʹóɱ
ԼٶȿԾ᯴ڵɽ֮󣬱СĵسǶȥ
Īյ˸ǧ֮⣬͸谭ƴţĽ
ԹŮǹŵģȻƱ˵ͬʱĪм롰СϸƤģǿɿڰɱ̫ϧˣ
Ŀ⣬ѸͬʳеԱ˲˳ȥ
жһѳֱϮƴԾĺԶȥ
Ծнսͬ׵ֻһ㣬᯴ǲ磬ֻǵͽʵѡ
Ϊ˲üƻ¶ûдһĪǽдɱ޷Ӧù
ĪǧʵѾ۷壬ҪɱȽ̫Զˣ˵׾ٵġ
Ծ˷ܵʱϻˬ֮⡣
Σ֮ʱĪĽѾԵУһ䣬ԾԴֳˡ
ǿҲ֪
һ̲Ѫ᯴Ľ֮ϣŵ

뵽Ȼ˴ɱǣһûǷӦʦ־ĻУѾʧȥԴԾ㶼ҪŻ
᯴Ծ˦˳ȥӶˣĪϾǾ֮ɫ
㡭ħڵˣҪɱǣ᯴ʵ
ʦϵħڵɱЦڵã˼ҲȥɱЦɱǣֻŲѡ
ٺ٣ȻϳˣǾ㱾˵ɣĪЦһ£˲ɼȥһӽ᯴ĲӸסˣ˵𷴿˵ҿһ
˵ŵͬʱ·˿֮ݺݵش᯴ûڵ崦
᯴֪˼ǰֱǲһҲνķǷſŬӭŶԷϣԷһŹ
ǹġĪͣץ᯴ķ֮ˬЦ
᯴⵴ˣ㡭ˬͺˣԺ󴺻׷ҷ㣡
úáĪӦ
ǲ֪ڰһ˫ĿڶǣһӰϮ˹ȥ


1388 ǻʸ
ĪҲղԾһھ⼤ʱ̣
ȻŹ᯴ˣ֮ǰҪúÿ
ֻҲ֪ԼҲ׼Ծĺ󳾣ԾҪϲ٣벻ȥ
ӰֱĪԼ᯴굱С
Īǿ󣬵ǰʼ£ȻԵòοڿ״̬һ㾯ĶûУҪסǺѡ
᯴ͽͲ˵ˣֱûκηأͱסˡ
ԶһŵӰǴָϢ֮󣬱Ȼ뿪ˡ
Ȼֹݵؼ˶š
û֮мӰһ˹
⼸ԾһڸЩӻûԾ˵
ղ˺˰ôʧˣŵ˵
ţɢ˳ȥ˸Ϣ
˳·ɽٱƽ˹ȥ
ǡǸŮĲ᯴Ǹе˭һҩ˹
Ӧ糤һŶԣһ˵
Ѿ͸˷ֿ·ڡߺ߹١ಫˡ
һɫЩŹ
ţͷɨ˼£Ŀⶨһʬ֮ϣɫ˲䣡
ŮǴͷ۷һųǹ·˴ɱ˹ȥ
۷֣Ҳ׷ͬʱ֡
Ī᯴¶˾֮ɫ
ǸʲôħڵˣĪǧӦҲ᯴뿪
᯴ޡ鳤Ͽ졭ɱɱʦ֣
ʲôǸģǽ鳤ϵ˴һ˶ٻʥһΧĪ
ĪƺЩ˵Ķ֣ܿ㱻ˣҩ˹˸סˡ
ݺݵĪһ֮󣬸ϽȥֱǾͷʬǷԾ
Ȼտ˼ʬ϶ȥԾˡ
쵰ԹŮȻı糤ϣϧŭһ˵ɱ
ǣȴǱһֹ鳤ϱ嶯¹شǱ뽫Ǵȥɵ䡱һ˵ϵˣȷʵħڵˣ᯳ô˵ɣ
ԶԡûıɱʦְҺʦ÷ҵˣôıأħڵҪɱʦֵģңǻҪɱЦϣǹδĴиǿѻ֤ʵһУ᯴ӻʧɫ
ԥһµ죬ȽʵعټϹǧǵóѣ
ʶĽҪ콫ϢعȥҪȻʮҲסð
ؾԾ״ӣȻԼĵ̱ħڵɱˣһˡ
Ҫ޷ħڵˣҩ˹ɫʧˡ
һ۷Ψо콫´ȥˡ
˽ĪԼ᯴ٴعᣬִȻЩӻȥһħҪЩǸǴˡ
ЩȻûǿǿɶǲҩʦµͽͽﰡɵ
ħڽͼĪȥ׷ɱԾʱȴǳһȥѰЦ䡣
˵ôûӦϢͼЩͷ
ԾϢЦӦ˵ġ
Ǹ˲ٵ·ȴûκӰЩЦû
ҪûҵЦǵļƻˣ
ʱٴ˵ﷶΧô󣬶ǵҲ޷Щÿһ䣬ҪЦȥˣǸҲҾӦ÷ֳȥѰңһҵģ
Цǧֻֿ²ףС˵
ɵЦǧнͼǿǰʼʵЦôǶأ磬ԼţŲ˵
ͼԥһµҪҵЦɵҪȻĪǱߵˣ߲֣º󻼵ģ
һˣǰʼʵͽСʵѣֳˣѰЦȫ⡣
һһʼҲûʲôµģЦֻ۷ʵѣǿùǰʼ
ǣͼ˰ţ뽪źһʼһ飬ǱҪŵİȫΪҪ񣬶ʼһһʼСһ顣
ǷֿȥЦ䣬ؾҵˡ
֮Ҳ໥дʯһ״֪ͨԼ˹
Ǹոշ˿ڷ֮һӰʼѡһ˹ȥ
ӰӹķСһ˶ȥģһ飬ȴ￪ʼףҲ׾ˡ
Сǰʼһʱ󣬶ûʲôˡ
СЩͷʦ壬˵Ӳ֪ǵļƻ˰ɣ
ǰʼһ۵ǵļƻǼ֪Ī㻳ǵڼ鲻ɣ
Ҳ˼ǲӿǴԾϲʲôԸûǾ鷳ˣСֵ
Ӧòģôʯ˵ˣѾˣӵʲôϢطһʱҲɣǰʼӦ
ԾǺֳ˳⣬ħڲŴӦһɵЦģԾǵġ
ȻʱڲһЩ
ٺ٣Ϊڲصúܺ𣿸ҳɣǰʼЦһһƳ·һɽ˹ȥ
¡
ɽ˲㱻ը촷ۣһӰǸλô˳
ħڵˣʲôӰٱ¶Ц
ʲôȻҪɱˣħڵİʼЦһ˫˲ͬʱĳռ֮Цй£һ֮㽫Цɱ
ֻʽûȫȥһεӰѾһ籩ĺϡ
ǰʼ˲㱻ˣ
뵽ԼûȫУȻ˼ҵУǹһ㶼һ㣬ܿΪ⽴ȫӡѪͣؿ
СһҲǱЩನ˳ȥԼʦȻĪرñˣڰղͣطţǾ֮ɫ
⡭ô£Сת
Ц˲嵽С֮ǰһȭݺݵС¸֮ϡ

СӦʱ䶼ûУ˲罦һѪ
ЦûֱӷŹȭű㽫СӺòˡ
ʱǰʼҲЦһϢֻаˡ
ߣҪɱңǻʸ񣡡Ц϶Ϊһ˲ʶ˳
ɱƽǣ罫ǸסΪʿպԼҲ಻ٰ֡


1389 ɱ
ǱߺжĪǸʳҵˣͼӦǺؿ㣬Զж֮Ӧˡ
ӦǣϹȥһʼӦ
Զ˵㣬λ޳ϹȥǺ͸ʳϱȽϽ˵ֻʥϮˡ˵
ɴʸʳϣǷʲô°ɣͼ˵һȡ˴ʯһߵϵˡ
ͼþòǱлɫĪǳˣⲻӦð
ոӦͬ˲Ϣͱɵ˵ġ
ǿǰʼʵ٣ҪȻôôʱھͽ˸ɵء
ȥͼ˲˾˵
ֻĻȴʯǱлˡ
ˣʳû£ֻʥϮѣǸϽȥ˵ͼ˲һ˵
ҪԼͬ汻ɵɻԼǲ˱˵ȦףôоһòõԤء
һϣħڵλֵҲȫЦ䡣
޷塢ţ˽ǰʼʵǿɲǾްԵģǾˮԵߡ
ҲӦԼͬǱߵǱȡϵ׷ʲô
յϢȴ뽪ͼ˽ӵϢһ
ϸʳˣȥ޷ž
ţȫٵسǱЦ˵ķλ˹ȥ
ֻ˰ʱϵԼͬµĵطˡ
ǿԼͬ飬ҲͬʱҲǰЦϬĺâ
ϸô£ȻԸС𣿡޷ʵ
ŸֳѪľѣֳ֪ʵ൱أȻôҡ
ֳ¶֮ɫ޷ȷʵԸˣ
˵գ˫ͬʱĳֱϮ޷Ҫ
飡

ֵ˲䣬ЦһҲͬʱųˡ
ҽ֮޷ֵܸûκηͱò֪ˡ
ǰʼʵǸֳЦʵ൱벻˶ܡ
Цܿ콫źл٣ʧȥս
ֳǱȴǳһЩʡ
޷֮¾Ȼаķ˸ֳͻȻĹȴûܶ˺
쵰ϸǸʲô޷循ȵԼܵܵ־˭ӳ
˵ŵͬʱԼʥٻ˳Ȼһ쾨Ӵ֮ɽҪӴڸ߿֮ϾԵˣͨʮֵҫۡ
쾨ǺаſֲĴͿʳһС
ʳͨ޵ͨ޷⣬ȴҲΪ֮־壬һоʮˣθҺܽڻء
޷ٻ쾨֮ܵܵλó˹ȥܵȾ˵
ǸֳȴǲԸҲʥٻ˳޷սһ
ֳķ˰޷ζˣ뵽Լ˻㲻ҪĹ
ֳ޷Ļʩչһо޷¡
ֻǰЦʰˣǷ񵤻ָ˲սҪ޷廹
Ȼҳȫ㣡޷ݵ˵
ȫսֳ֮ʱŴʯͼ
¡¡
ʼ֮Ķս춯أɽʧɫռͣէֻ
ЦѾŸϵһȥѸ佫˵
ֻҪʼڣȽͼˣҲȲʤȯˡ
ֻ޷ҪľܵܣȻͷ쾨Цȥһ˾סֳʥޡ
쾨ӴͲ޴Щռ䳾һһУ֮µķְεض𣬽ԳΪ֮
һ쾨ţŸĶҪʳ
Цֻͣҷ˶ŵĿƣȽ쾨ɵ˵
쾨Ӵ󣬿׺Ҳ㣬Ǿ˺ˮеٶԵ÷ǳ
ͬս˵һǳ㡣
οЦٶ˫ˣԵ̫¶ˡ
Ц˦СסŽǹ쾨ȥͬʱٴ޷幥ȥ
һΪͬʱԸ쾨Լ޷壬ȡڽͼ֮ǰǡ
ۣ
Цֺ飬ǹǿн쾨ǺƤ̴һֻֻѪˣͬŵѪһ㣬Ե൱ޡ
쾨񷭿³ˮ˳ЦϮȥ
Цҧҧ壬սսһİʼˡ
Žǹǹһֱ쾨Ĳ˹ȥ쾨ֱӺ䱬κһ㷴Ļᡣ
¡
쾨ˮ˻ûгЦ֮ʱЦѾǹֱӳӴ֮ڣֱϿһǳӴѪ
һ̣ЦŽǹش˹ȥ
쾨ڸ߿˻ݣѪֹ
ЦټӰѾܿ㽫ͷްԸɱˣ
һߣ޷з֮Ц֮£Ҳͬʮ
ЦҪ޷ԵЩףҪķƲˣǾԽˣԴȴĵطΨнˣܽ¡
ЦһˣΪͼѾԽԽʱҪӦҲҪѲֽţֻ޷ˡ
Цֳɱ޷֮ʱͼǸϵˡ
޷壬쵰ֳ㵽ڸʲôͼֳֻڶԸ޷壬ûЦ޷Դ䱬ġ
޷ӵĻᶼûУЦϵʶУȹ֮󣬽յˡ
òЦʧǡ
ͼŸֳ֣ǳǿֱӽֳ˿ȥ
ͼǷǳӽĴڣɷһİʼԱġ
Ȼָ˵ЦԸֳ
ֳǱð޷սһᣬĿǷǳء
ͼŸֳȻɻصЦߣһЦĿŨҵɱ
ԭһͽǸͼŭһȫһ׷ףжһѻһͷɫߡ
Ȼһͷħʮ۷壬սһʼ񣬶ɢĻɷ֮Ϊ֮ľ
һԵİʼҲʥٻ˳ȫװûа֮⡣
һԵĽҲˣʮְֱӹ˽ͼЦ˹ȥȵǿͶҪȻ֮أ
ƺɱУȻ¶ֵʵǿһ㡣
ͼٶһϽ׷˹ȥȵŸһ㲻ǵĶ֣
һʼҲϽ˹ȥһҪסţҪˣǻصǿǴﰡ
ЦҲʱ˹ȥ
ٵĽǹȡͼ
ֳҲǽĿֱȡš


1390 ħ
ЦҪͼԼһʼһΪܣڶʱڽǡ
Ϊ˷ֹκⷢЦòʹʹǿһͼᡣ
ؾͼڿȫҲܽһɱûŻʮþȣ
ͼȫڽ֮ϣﰵԼʲôʵȻҳǿ
ôû뵽žȻȳֱ֣Ƿˣ
ؾʵˣôôأ
ͼȻ벻Цյ֮ˡ
ۿͿԽˣȻ굱ܵһҵĳ
ǰʼѾǳӽ𾳽ˣطһ깥Ե¡
Цûʹ޷ͺε˽ͼЦȼ֮
ĻԿһˡ
ͼķҲǲһֻ˲㱻ˣ

ͼܹҽһʱֳı˹·ߣ˽ţŽͼ˹ȥ
¡¡
һ춯صĿռͣسŽͼҶȥӵжҲҪܲסˡ
ͼǰħˣֳʥ޸ˡ
һʼǱһϽ潪ͼ¸ֳٹ
ֻڲԶЦڶѾ׼ˡ
֣âʢһ㣬빭
ݣ
һâͬǻƳգֱӳʼ֮ǰ
һЦǽˣһ
ȻǰʼæӦֳĹϾ˼ͻһ
¡
ǰʼҽ֮ûüͱһ򱬳ΪѪˣ
ֳ׷ͼͽͼȻѾ˵״̬лָ˹
ûֳѸٳȥԼİħٻ˻
ɫŵؿЦ㡭ôĪĪǻˣ
ͼ깥ٲ֪ЦйأͰ׻ˡ
ʲô˶ѾûйϵˣЦЦһٶȳٴʹ乥ֲ˼㡣
ֻһЦȴʧˣǽͼȻܸӦĴڣ˲ÿռ赲
ѹ֮ʱýʧ֣ʵ̫ˣͼЦĻ˾
ѾǶʼʵˣȻЦˣѾ֮ˣؾһԻһֳڡ
Цûϵ⽪ͼȻǿܸӦĻ䵲ⲻòı˲ԡ
է֣ͬʱŽͼ˹ȥ
ֱȡͼҪֳҲ
ͼȻӦЦĴˣȴ罫״̬ͬʱŸֳʩչ˾ɱ
Ҫͳͳȥͼ¶ɫ˻һ񵶻¡
ÿһԴſѵصһдźɫʴĿռ¡
˿µĹ·Ҫ춼Ƶˡ
ҪЦôֲֳ·һˡ
ʲôˣͼĪغ˳ȥķȥȵ
Цشٴӵ󣬽һȵغ˹ȥ
ͼֻ÷赲ЦĹʱؽзȴ޷ҵĿꡣ
ֳʥڶԸħԲýͼˡ
ɶΪϷûôͼȷʵӽĴڣһƱŷ˳һɷ֮Ϯȥ
ãЦһʮֲֿ٣ɫ󾪣
ħ
һͷͷħƾն֣Ŵ̿ڿһʯĺŲͣغ䱬
¡¡
ڽͼڵλϣԶ֮ڣǱħâըûˡ
ֳͼ˷ɳ˴ԶЦҲܴᣬҪǿķҪҷˣ
ͼʹһҲù轵˲١
ߣͼ֪Ƿڣðˣֱӵ˽ǱߣסŵֱۣŽ˴˵
ֻǾŽҪѷ֮ʱȴͻȻˡ
жһѷĶУֱӳŽͼĲĨȥ
ųֿ磬˷ʤͼҲûɽŻ֣ǶҪиʺ֮ʱŵɱ
ͼӦ죬˲佫˦˿ȥ
ֻǽų̫ͻȻˣ˦˲䣬ѾиļһĨʺ˲է֣ͬʱһ˿˿ڤǼ֮Ϸ
ͼȻûбžɵˣҲŵû겻塣
ǸѵƤ⣬Ƿյʹڤ˵ؽӽһǱԼ˸͵ϮģĶˣ
Ǹʲôͼŭȵ
ʲôˣħΨһҩ״ӣħϵˡ
ͼŸֳħڣǾԲŽŻᱳħڡ
⵽ôһ£תˣ
ŸشĻֱӳЦ˻ȥ
Цɲ뽪űͼħȥһҩʦɲŹˡ
ٶȳ֣乭Žͼ˹ȥ
ֻܷͼˣһ̫ˡ
ͼȥ½ŵģһҪŪ׷ʲô£Լôħڡ
ǣжʱһǿâ˹
һЦģ֪жٵؿֲˡ
ͼưʼ֪Ѿˣеİе˹ȥ
¡¡
߿֮է־֮һŹâ̻ͬһΨռΪ֮飬ܷɽ˿
һж֮ʱͼȫȥˣȻһӰѾյжȥ
Ц飬˳ᱨģͼŭغȵ
Цøֳ׷ȴǱͼİħ
Ȼħû뽪ͼǩԼ㽪ͼȥҲҪȥ
Цˣղþһޱȣ޷ͼķˣֻؿԶˡ
Ц̾һǿϧˣӾˣҪٻָʼʵѾǲٿˣ
ͼʧٶޣҪȻ÷۷壬˵ʱѾΪˡ
ΨһҪǵľħڿܻ֪񹿵ĴڣҲ뵽йذɡ
ֻҲûãΨһľǾʵ˵
ﵽ𾳽磬Էɱ٣
οҩ˹㱣Դ֮û˻˺õ
ԾѾˣʦ׿˺׷Ҳ֪ǱħڵɱģЦûʲôϵ
ʱħҲҪҩ˹ŭպħڵ̤Դڰ벽
սҩ˹ҲųΪˣħڵĺӵͷˣ


1391 һﻹԴ
ʱҩ˹и߲˴֮ϡ
ŵһҩʦвߵĴڡ
ʮ˶ҩ˹ǿĴڣÿһ˶һŶԴ򶶶ɼǶٵˡ
֮ϣλ֮ѾλߣǺȻҩ˹λ𩹫Լ׿˺棬ΨмλûϵĴʦλãûгλ֮ϡ
ټһҪһشϢӽҩ˹Ͼһħڵκݡҩףͬʱҩ˹Ҫħڿսһκħڵ˱ɱ֮컢ţ׼컢κ𩹫ŭ˵
𩹫Ȼ󲨣
˶ôһµʱ׿ĺٶһ䡰ϷԾħڵɱˣڻ׷ɱЦϣҪȻǹҩʦĿ
˻һڴ֮һޱȷŭ
׶ΪľˣԭĴ顣
˭֪Ծ״ӣпܻΪδĽӰ֮һھȻɱˣѹҪ˴󶯸ɸ꣡
ħҪ׷ɱЦϵУؾЦǳŵء
ǣЦѾҩ˹ǵˣħڻţǵĵɱˣֱǲҩ˹
һָҩ˹ֱӳһʮʼǰɽЦԴɢղԸħڵľԴ˹ħڡ
󲿷˶ɢȥ֮ڴֻ֮ʣλ̵ˡ
дǸһػûУȻҪħڵıЦͷ˸ɵǶ׿ĺһʹĵ
ԾǱħɱ˿˵ǾȡģȻħڵ뻢ıƤҪЦɱսҲ˽ȥ
ЩϢ׿ĺ᯴굱ġ
̫ˣ׿ĺȻ˼ˣֻܽһжƵħȥˡ
ؾħȷʵҪЦ֣ЦҲǹһԱˡ
ԾѾˣǾϣЦ£ҪȻû취źͽ彻ǸϣܽЦסЦڹڣԾΪǹδ
֮ħھѣ˱ʾǹǿ󣬲֮⣬һ˼Ҫ׼ȫ£ţǹͬˣ
ԾСһúӣػʼշŲ³ҲǾȡ˴ħھȻ˵ʱ֪ǹˣϣЦСû£Ϊҩǰ϶飬ζҪ𩹫
ҿСһһϱŵˣֻ¶Ű׿ĺ̾Ϣ
ЩϧӢ磬һоͿıˣ𩹫̵˵
̵𩹫һ۵ʦʲô£
׿ĺһԵЦȷʵ£ҲϴСˣӦÿˡһµЦﶼǲˣδΪҩҲ㣬֮Ц㣬ﱳڳҲҵȽϵ˵иƣѾͷѡһɣһҪڹᣬϼһͷ⣬ܱ˸ˣȻͷѹˡ
׿ĺ⻰ǴʵǿԾҲ֪Ծػ⣬ذľ̵СѾͷΪһע˲ѪδӰˣԲԶ޵ģǱԶҩ˹ˣǵλûҪ̳ء
ҡҲŲѡأҪԶλʦ߷ǡ̵ϸ˼˿ϼӦ
ԺȻһſȻѾȻΪһ϶λá
ǺǣãǾͲԺû˸ˣ𩹫ḧŰЦ
ʦ׼˵ֲĻ̵𩹫ĺ
Ǻǣ˵Ժ󶼲˵ˡ𩹫¶֮ɫ
׿ĺһҲ¶ο֮ɫԾ֮ʹѾ嵭ˡ
У̵λȷʵ˭Աġ
Ҫ̵ҸˣǱҪȷǸҪģɲĽӰ˱˸ˣǾ͵òʧˡ
ɽҩ˹ǰȥԮѾЦҵˡ
ЦӷǳǱǣùһ
ȻһжЦļˣཫħڵȫɵˣƾʵҪָ׾١
Ϊ֪ħڵ׷ɱűһǱӣùŲɣ
Ц˻ͻعȥ׷ħڵˡ
ջص˹̵֮ȻԳӭ
õùһǸоһЩĶߣ
Цû°ɣ̵д˿˿ػ֮ɫʵ
֪ΪΣЦƽعʱȻ˼Ʋס˳ӭˡ
ԼϲЦģǾֻǷһ˿øоˡ
ôˣǰʦйָо֮⣬Цǵڶ
գʦѾ֮ʱǾЩѹЦڱ׷ɱʱȴǸǣԼϲЦȴĲϣЦ¡
ʦ㣬ǲôءЦ̵̲סȤЦ
⻰ҪҫһЦǲСǿ񣡡
ǺǣһﻹԴ󣡡̵ȻһЦ˵ûͺˣҪȻɲŽء
ѵһ㶼𣿡Цʵ
һ֮Ĩ˺ϼҺñɴˣûбЦæӦҲŲأȥһʦҪ㡣
˵գһ뿪˵
ٻӰЦû޵ĺãҪԶȥ
ô˼ɵˣΨвϱǿЩ޵Ϊ˵ĵ꣡
Цٴ˹֮ϣ׿ĺϷ֮ϣ̵ǹɵվһԣһ۶Ц
Ц׿ĺ
ЩԼ߻鱻׿ĺ֪ˣǾ鷳ˣ
ˣ׿ĺӦ˵ЦԾίˣ
ǣЦװɵ
ǲܳԼѾ֪ԾΪءҪȻǸ׿ĺ棬з
׿ĺЦһµˣ㲻֪ҲáһֵҹѾħĲԺһħڵˣԷˣʲôҪģҽǹһᶥΪҩ񣡡
׿ĺҲԼͽܶЦڸЦһŵҲԼĺЩɣ
Цϲл
׿ĺ⻰պҪԴʱ򣬾ͿԴ󵨵ؿˣ


1392 ŴĹ
һк֮ǵԽЦҲ԰ҩ˹ȥˡ
ҩ˹˲񵤣ҩ˹ĹףҲ֪ȷȷʵʵһҩʦ
ȻЦĶɹṩģÿһ¯ҩĵҩУֻҪ׳һűԣ⹫ỹԴ·ء
ڼ䣬̵ʱʱس֮ǰЦһ֮
ЦȻܾҲ֪֮Ů֮൱ء
ҪӵбԴ֮⣬ȻҲӵоŴڵľ󶦡
ں֮ϣӵеĹЧȻҲǲġ
Ŵ֮ɫŹӷ·ţƺʱľ㣬˶Բ࣬൱൱ؾɣһΪŮ񶦣
ʵϣڻĹŵʱ⾻ĵһҲȻһŮǿˣ
ЦȻ޷˽֮ǵĺ뾻󶼳֮ʱ񶦾Ȼ٣ƺҪһϸµĳ嶯
ŴĹ񶦣ֱΪ춦ڵض󶦡׶׶ӳƶʥĸˮÿһŲǲÿһר֮õġ
ʵñƶ֮ˣרãӵпµĹܣҲǸãȻҲֻЧȴвһˡ
һȥд裬ϵνһǧ
ǸҩʦǱ̵ˡ
̵̯ƣ̵һš˿ˡ
ӵ˵һ䡰֪ˣϲְ
ЩӵУﳣ̵ЦҲʶƢͶҲѡ
ԣô˵Թ尡
֮ʱЦ룬ϣЦпտԵ֮ͣ꣡
ЦȻڴӦˣҪȸһء
ȸǿǲ࣬Ϲżȴкüң֮⣬ҰѪԼҲϹ֮ʱƾӵȥ
ԣЦպҲȷʵҪȸһ⡣
ﳤȥıӰЦһԵ̵ʵֲЩϧ˰
̵һЦߣǳʲôõġ
֪ΪʲôԽЦӴԽԿסԼСŮӵ̬ʱ˸ƳŪһ϶ûˡ
ʱ䣬ڿȷһĺܿģ
˱࣬ÿһ涼Զ̸ĬȤ֮ʱʮֵרעƮݣԳȥ
ֻƺǿ־룬Ʋѣ
Դõһˣ׷˲ȴƫƫûоƵġ
ǲΪԼɴûأ
˿ɶǳģҾͲˣҩζЦ˵
ٳˣǻȥٱԱԣÿζ޷һţڶĿˣûеˣ̵˵
ЦҡҡͷˣʦѾǿˣܶ˶ȲˣӦ֪˰
˵ʵ̵ǵͽһѾ˲ˣʵһ¥϶ࡣ
ȷʵһԱģЦҲаҩѡĽӰ˵ǲġ
ķǣǰһԶˣǲǿˣдˣ̵Щ˵
Ц˰ֵûУʦˣʵҲñչһʱ䣬һˣ
ʲô㡭ˣ̵ϴؾ
԰ɣһɲף˱һҲ֪ܲȥءЦ̾
˵׼Ѿˣһǹ⿿ͿԽˣҪؼϲһ
ɷһ˿Գùȥİ
ȻЦһԼǳţҲΪÿһζˮɣǵشĹؿǰҲòˣ
̵Цô˵ð˾ǣ¶˳֮ɫ̫ˣŶ󰡣ͳˣ˱ˡ
̵Žʷ֪ûڰҳΪء
Ц֪ܷɹһٶѾԼʷˣ
һ򶼾Լǲ۲۵ˣЦȣ໹治һĴ󰡣
ȻҲʦ˭ۿǹһ˰Цͦ˵
⵹ʵһγɹ̵ҲûԣʡҪ׼ʲôҿʦҪͻƵģ
ˣҰһչ֮ؾͿˣЦӦ
֪ЦѾ׼Ҳûٶ˵ʲôǰչ֮ء
֮ڿвʼģڵȻҲи߼ıչ֮أɹʼ񾳽֮á
Դǵߵ˵һƹҲǵǾԴڡ
ԴʮŲ㣬ÿһ£һǸɫǿ߱չͻƵ֮ء
ԶԶԴֻ𣬴һƮĸоǱԴǽζ֮һҫ۵ʯɢ譲â˲ֱӡ
Цﰵޡѹҩ˹ὫǿСʯó˼Ҳﰡ
ƽʱչس֮أҪߵȽףҪʮϲУʾƣ㽫ϣŻȥ̵һƽЦ˵
ЦӹƸмл˽ʦ㣡
طͻƣЦŸӳˡ
ȥɣڴΪһˣ̵һЦ˵
Цûٷϻ˵ͷ㳯Դ˹ȥ
ԴһʼĳϣЦտ֮ʱ˫ĿͶһâ
ֻһѹȸУЦ˵ȴûаѹ
ƣǻĵ˵
Цǻ΢΢һӣȻ㽫̵Ƶ˹ȥ
ǻϲؽӹƣŸӵؿЦһ۵Խȥˣ߲㣬㶼Խȥ
߶߲㣬Ǿ˵ʣµʮѡչء
Ц˵ͷȻ󲽵سԴ֮˽ȥ
ǻ϶һƣֿ˿ЦӰаŮôϣ֣
Ҫ뵽ϵʱһٻӰ֮ǰ
ǻϸϽ̫ʦϵ̵Ů
ضˣƸҰɣ̵ЦӦ
ŮǻղЦƽ̵
ʵЦ֪ҪԴģҪԹף乱ԽܽԽߡ
ЦֻǸռ빫µĿ䳤ϣԹĹ׻ֻ࣬ǰʮ£뵽ʮϸܣ˵ǵʮ֮ˡ
̵һˣϧû취ᵽˣ


1393 Դչ
ЦԴУܵŨ
һ㾫ͬһ㣬ãʪ󣬺֮䶼ƮƮȻģ
Ȼ֮أŵľҲ޼Цһ·ȥ̲ס̾
˶ʮѾвٵıԴڴˣѾͻˡ
Цһߵ˵ʮ㣬ıԴŨһֳĵز
ܸоʼԴѾǳӽˣڰʼѾ㹻ˡ
Цֻ߳벽ĻչҲ㹻ˣȴʹ㣬㡣
ʮ㣬ڸܵʼԴĸоˡ
ʼԴǱԴ棬ԵøŨ嫣Ҫյ
Цеǳˣ
һռȽСһЩ߼չңŹˣϲµĽƣһ֮κϢй¶ͻƣҲκζġ
Цѡһ˽ȥȻš
չҴ濴ܴ󣬵߽֮ȴǵһռһ㣬ԵñȽϿ㹻κڵˡ
Цżգ¹شúú׼׼
ҪıǣԼѧÿһ񼼶һ飬ʹԸ񼼵Ӧĥϡ
ͬʱҲЩĴСս۵һЩԼսʽ
ľ⾳˽á
һЦ崦һʮֿܵ״̬ǰ಻ǺܲϤʽͳͳڻͨˡ
ǾЧ
սսս󶮵ȥսľ飬ӶʹԼսʽøӹ䣬˷ʤ
Цϣ޵УԼ۷徳øԲӵع̡
Цרעؾ޿ٴһ飬ʹҲøӵؾ
ȡһ»ݣȥѾӵаʼв㾳һٴﵽ˺ڣʹøǿ˼֡
Խǿ󣬶ӵб֤
ԴµʱЦǽ߼ʯȡ˳
ʯԾ£Ҳ߱ŴʼԴ
ֻЩʼԴѾ̣Ҫһǿ
ЦѾ˱ճص׼ʯǺܴӣ̺ʼԴȴޱӴ
ЦһѾ㹻ˣһ뻹ãʱȻƾܾۼܣٴλָ׳
ۻҰʼ꣬ټյҪﵽʼˮɵ£Ҫһֻ½ɲ㹻Цǰʯرͬɮ붨һ㡣
ЦضλԼĿǰ״ɲäĿس硣
ɲ֮ܲ˷ѭ򽥽ܴ³ƿǿʱȫһ壬ȻƵ谭ɾ֮
Цתֲһʼʯͣ˹
һâûбգ𡢺졢ʼԴʼЦϣΪһɫ룬ԴеҲͣرʯ˹Ц񹦿ʼ̰ؽЩŨһصȥ
ЦĶԪԽ⼸ֲһתͳһԻʵﵱУʹ䲻ͣ׳
ʵͬһƬǳһ㣬嫵Уһɫ⣬ʮֵѤ
ЦʶӿõЩʼԴǼӿףǵõЦָʾ֮ʳҪԴʼ
һʱ䣬ЩЦɫñ˲١
Դ֮ڿջҹɲᱻЦ׸չˣЦǰһʯأҲһسЦɢ˹ȥ
ЦȫĸоУЩͣظȫŰ紿弡ܣµõһϴһ㣬Ƥ⡢ѨอЩţͬڽȪޱѡ
ʶ֮Ҳнռˣâʢھ׳ԼȡҲЦͬףЦȻҲⲻˣ
ЩһֱЦʶУЦṩİҲЦĴĴջ
һ㶼Կ׬ˣ
ؾǵĽٶȣֻһط棬֪Ҫۻǧꡢܽһء
ЦʵԽԽǿǵҲԵ΢ˣҲЦһףҪȻҪЦ
ؾЦΪ֮󣬸ֱԴ˵ǵȴ޷һ̫˺ֻܳ䲻ʹܷǵˡ
ԽԽǿԽԽߣȻЦʶˣ֪ΨЦǲܸĺô
ԣҲеҪףǿ
һСУһŨŨЦ൱ѡˣСѻԵˣһһٻָģ
ѾﵽŽˣΨдﵽʮϣĲ֭ŻֳŴá
ʱκηܷһľԿԳɾͲ֮ˣ
ЦȻ޷֪ˣѾȫ֪µת֪緢κһ
ֻ֪ԼƺһֹݵĳߵУ֪ҪʱŻء
ʱʼԴȫӯޱȳˬľ磬·ҲΪһʼԴһͬһ㡣
ֻԼꡢһͬŲжУֲ֪ĿеУܵ˽֮֮ܵľ֮Ĳܵˮ֮ӿȣ֮ܵĻȸ£֮ܵļٿ񱩡ָ֮ʵ޷
תƣҹת
ʱҴҴָŶٷƽ£ѪļսһĻĻͬþͣر任š
Դ֮⣬ʱʱسһٻӰңңţе˵
ˣоþأ֪ôˣѵͻһô𣿡ǴſҩʦӵŮ૵
Ůʧ˲֪Ľ䣬һָֻƽ
ûע⵽Դ֮ϵʯֶѾñԭҪϡ˲٣ʯҫĹԱƽʱҪ޼ˡ
⼸꣬ҩ˹ж컢֮ϵĶ
ЩԴضħڵ˽ǱԴ˸һһնɱŪòٴ컢߸ŲѣǷ׷ݣԳ컢Ƶˡ
ҩ˹ٶ಻ħй׵Ҳòעħڵľ룬ħڵûڻˮ㣬ɱħڵˡ
õħڵ˲òٻطֲڸˣʧ


1394 
ʮ꣬һʮ꣡
Цһչ˶ʮ꣡
˵һγıչˡ
ռʱҲʮѡ
ЦȻһֱֹݵرչȥˣʵʮǰѾĸоѻָ˹
ûǰѾΪĴڣֻǿ˰벽ѡ
벽Ǳľ磬ⲢЦҪľ硣
벽Ѿﵽ۷Բ磬ȴʼʹ޷һƿƵ
ʮ䣬һʯ˴룬Ƿ˺üݣֻܴﵽһ
ֱЩץˣ
ֻ벽ǻ֪Ҫ೤ʱء
Ǵﵽ˵ͽľ磬սȴԱġ
ȱһʲôҪ죬Цһֱĥס
ŷ㹻ˣֻǾ򻹸ϣԲ޷ͻһҲǿӵȴ޷ӳս
һĳ˼ĥ֪֮ԼΪ޷ͻһˡ
˾粻֮⣬ҪûκһͻƵľ飬֪Ҫʲôӵľ緽֮ܳΪ
ԣںʱڣЦ˳һĻᣬǿʼרעϵ
úÿһ񼼣ÿһ񼼵ܣӵг治Ƶɱ˵ǿ
Ȼˣ񼼵ѾǴﵽ˷ǳĵزҪһԼ񼼣ʺԼͬ޵ս񼼡

Ⲣ˭׳٣ΨЩ׿Խֿ֮ܣ
ʵЦǰһľٶˡ
һȴһֱעǰıȥӿ׵ٶȡ
ھʵ棬ǿ似ҲԵЩ
ЦѾﵽһԼʱ޷ȥͻƵһƧ澶ܷԼջ
ؾǰʮ̵У˺ĸ򣬶Լ޵һ̵ᣬܵµĿֲ
ԣҪһǷԼ໥ںϣԼ񼼣ӵޡ
ǽԭ˪ȭơȡԽʽѩǹһ似ͳͳ飬ǵľͲ֮һһѰҳ
ǴЩ似֮ϣȡ䲻㣬ٴѰҳԼҪսģʽսУٳӵżУͳͳһٽͬһ㣬һһս񼼣
ĥϴ죬Цջһµ񼼳˳
ұЦΪһΪʽÿһʽȭơȡָϣȡƣΣ
ֻЦĿǰҲǽǰʽѡ
ʽַΪҫ¡ɽӡաӰ˺졣
ֱַԽľ磬ֲֽͬԭ似ںһÿһĹȴǿÿ¡
һʽҫ
֮ͬٽ죬Ӱƻ׶ν֮ǿ֮ݻһУչе֮
п˵µƻ֮ɵĿռɱ
ڶʽ£
ľΪƷʹÿһƶľ֮ԵĲ֮಻ĹӰͻȻ¶ȥκһ
зǳʶԸ͵Ķ֣ܴﵽ˸գǧֶΣҲʴȺս
ʽɽӣ
˪ȭȭʽۺ棬һȭɽƣܱһһоԵնֵĿǿС
ԸͰԵΪɵĿռƻ֮ﵽ˼
ʽգ
ܵĳֳ̫е譲⣬һֻֻսȭͷÿһȭջ£乥֮£ʤǰʽһضʬ
дžȭȭ⣬ٴʽݻİԵһʽҲ˵ɾȭֳھȭĵʮʽǿֲ
ʽӰ˺죡
ǷݻǿУһʹԲ֮ڽԻЦӰڣͬ޼һ㣬ĽӰȴһһ߳ʮ磬ֱ˺صļŰݻ
ٶΪԽŷΪܳ䲻ɱʤͬڼ˿ɵ˫ٶȣԼǲɷ֮Ŀ
ʽÿһʽͻЦļЦѧһ似Լ֮Σ򵽵һжһ
˵ʽѾЦܺļ
ʣµʽЦȴǴ㽫һɶһ޶ĶпɽϵĹ񼼣
ʽЦĹ˼ѾһҪһ㣬ȴǶʱڿԵģȻҪȽǰʽڻͨȻٵʵʵȥսʹãҪʽ
ЦԴĵǽƾǰʽѾԿ϶֮Щ񹦸ǿˣǰ벿ˣһʽɣǧŵĲ񼼣
ʽ֮ЦǾˣ
Ҳ֪˶ˣһȻô׾ͻƵİЦȥſ֮Ĩ˼˿Ц
ûа־ɥ֮ɫһɵԲƣһִĸо
ϢȻ޷£ˣ
ҪѾͻ𾳽磬ȴ޷õ޷ѹ
ʵҲﵽ˰ʼԲ磬ѾЩưʼˣƾʮ屶սܽаʼڽ¡
ЦԼԼսһϣԭʮսӲἸʹﵽʮ屶ʵʤ
ҲЦŻ˼йأڻյѪҲṩ˺ܴİ
ΪĻͲֻʮ屶սˣֱٱսڻ¡
ȻЦѾôˣΪͳˣԼݶȴ˿ɲУ
ͬʱЦҲڻ޷߳һǷʧȥѪйء
Ƿˣ˴γغѰһЩ󲹾Ѫ̷˵
ߣҲҪһλдһ£˽ȱٵһֲҪһ
Цչҵһ̣ͻȻһҪ췵ŵĳ嶯
Լļ˽ӵִҴҽԴʵЩΡ
Ѿûǰû½ʱôǿˡ
Ϊ˵ʵҲͻͽ֮ʱ϶˶ŬУҲ̫Ӱ졣
һԭȥ忴ǷѾӦǷѾֹ帴յļأ
ЦЩУܾʹ˻ȥ
ѾˣĲȥ
ΪκһɱĻᣡ


1395 ʦųƳʵɿСɾ
Ц߳Դһ̣ǻĿһգգؿЦ·ЦϿʲô
ЦŻ΢΢һ֮󣬱뿪ˡ
ֻǻȴͻȻӺЦѣһȭȻ㾡ȫ⸽һпռǻһȭ֮ϣһâһȭɽˣ
ЦƺһȭûκηӦһ㣬Ȼǰȥ
飡
ʯ쾪һը֮
ЦһҵĻζ
Һ⻤ȭЦϣȻ⸽һжҪһȭ֮ڸݻٵˣ
Цɢ֮ʱЦӰǽɵسԶȥûܵӰ졣
ǻŴͣһ֮飬ĿɢŨŨĲ֮ɫ
⡭СӾȻǿˣôܣ૵
ǸӦЦǲͣϢȻҪǿ󼸷֣һЦʵ
ΪЦзٳûЦУǲǿˣ
ǣ˼Ҹᣬ˵˼ֱӽˣ˼ҵĶ֣
λϾһֱоͬʱ־ЦĽʵ̫ˣλѾ޽ӽİʼ޷Ⱑ
ǺνѹŮۣ̾Ϣһٴ̫ʦ֮۾
ЦջصԼıԺıԺоȻѾһٻӰ
ó˻һЦ
Цͬ⵽˾סˣ
̵٣Ҳദ˲̵ʱ䣬Ҳ֪ˣȴǲһˡ
һμûдҩʦӣǻһϮɫɴסǰ͹̵ӾйһɣЦվȻûдɴ
һþĶǵ˿һ֮󣬾Ȼ޷Բˣ
˫ˮͬһ峺̶һֻͦɵǹÿԸеıžӨջһϮī㷢ɢ䣬ʱ𼸷ƮΨо⾫µٵǴϾ˿ų
ЦҲǼŮˣ̵Ůȴûٸ
ЦӡòȽϵҲƮƮǧ֮ĸŮ˿ԱˣŮ˶Ҫѷһ
ЦӡеĸŮȴҲǸвͬ
浾·ɰƮƮ·̵õ壬Ļɣ̵ȴ׽ˣ̲סҪҪӵĳ嶯
̵Цֱ֮˺ϼһЦӿʲôûŮ𣿡
Цճأ̵֪ͨˣ
ؾڵ棬κ鶼ùĶĿ
һʮ̵꣬ǿ궯Ѿǽˣ
ʶЦʼ˽⵽˵㣬Ҳųһ𣬶Ҿúһһʮġɡĵĸо
֮ǰЩЦѣԴЦر״̬֮ȴ˼ĸоָоȴԽԽǿңǳټˡ
ǽߣȴ޷ָоʵܡ
ҲʶѾϲˣһʰ
ŮӢۣ
Թļʵ飬ûʲôֵþ飡
οЦʵǿ󣬻ڵӢκһŮĶ
̵ѣȡɴΪЦʵһ档
ҩʦǲǽڵסˣû취ЦĸıȻǴ˷ǳԵЧ
ЦЦһ£һ±ʦƯҿöֱˣ
ûƭң̵ϲ
ȻʦųƳʵɿСɾӲƭˣôƯŮˣЦãȻ¶˶ĿڻԣֱӸ̵Իˣ
ǻģ֪ƭŮء̵
һƳһŲŷ֮⣬ʵΪ֮
ЦЦһ£ת˻ʦô֪ҳˣ
ﰵԼǧŮˣǱ˵ôɧĻˣ
ʲôѵء̵ЦͻȻתƻ⣬ЩȻΪЦʵôˣһ𣿡
̵ʮҲһѾнˣӵҩ֧֣ѾñκŸˣҲ°빦
ֻʵǰˣȴҲɿ͸ЦǳҲܸӦЦȴǱǰӰԵˡվǰһѹȸУ֪Ц϶ģֻǲ֪ǷĴﵽһѡ
ЦЦһҡҡͷֻ˰벽벽֪ôȥأԽ
Цⲻɫ̵ΪյΪһأܽװ벽Ѿǳ˲ˣѾǹŽһˣ
һٶͷİʼȷʵʷһˣ
̫ˣûŮϲģҪԼҸεץסú
ʲôҵĿֻһѣЦȥƽЩνҫֻžǿȥӵƿԼ˵ǿſݺء
Цһ֮ҪЦԴ֮ߡ
Цûж룬չôˣȥ߶һ£һҲá
ǣЦȴ֪һԴ֮ǺȻͱ϶Ϊḽүˣ
ؾҩ˹ŮԴĵһˣǵһλŮѣȡɴһйء
Ϲ۵ҲԲ³˵ؿ϶ǷǱѰˣ
ʵ̵Ҳͨʽҩ˹ˣԴģѾҵҪˡ
Цȴ֪ɶֻо·ϣ˸ͶĿ쳣ĸо
ʮĲЦ̵ûʲôУǰȻ˵֮ϣ˸ȤӯȻ
Դ֮ǻص֮ЦԼչ֮ʱƵĲȡ˳᳤ϣȡҪıꡣ
Ҳ뿪ҩ˹֮ǰһЩװɣ
뿪֮ǰЦλ𩹫Ӽ
λƮ첻ǶѾÿһλҲһˡ
ЦԼͼ𩹫˵ϣһԽһЩͻ𾳽Ҫ㣡
𩹫ЦƾŶ̶̶ʮﵽ˰ʼ۷壬ޱȸпͬʱҲʶЦǱޱǿһɳδܴﵽĸ߶ȣʦֱⰡ
ǣҲûӦЦҪҲûаű˶Цָ̣ԶЦ˵ԼͻƵһЩĵã߱Ҫأ
𩹫ָ㣬ЦȻϲޱˡ
𩹫һָ֮ЦҲʶԼķ治ˡ
Ҳ֪Լһεȥߣܿǹؼİ벽ˡ
Ҳǿ񵤲Ŵﵽһ˵ЩҲֻǹοһ£ÿһߵ·ͬͻƵķʽҲͬҪ̤ǰ벽ˣ𩹫˵


1396 ջ
Ϊʼ
һֽ֮޵˼ǿڣǲӵлصܣͬʱӵŴصܡ
ҪһȾҪԼԴ徫ҪڣǵͬʱҲܴԴ֮
һͱҪع鵽׵ʱ֮ҪԭӰ֮ñȽʻʵʵһĴڣͬŵһ㣬ΪһָǿĹ֮ΪԴ֮
ÿһԴ֮һƬռԴܶЧĪɱ
⣬Ҳ˺ѿռ䣬ԼĿռΪֶΣܽκ˶յУԶʧڻĿռ֮ڣҵȥ·
ǻܺռ䣬޿ռ֮ڣܳѳڣֱ桭
Щ߱ҪأΨЩֶεĴڣԽģżӶ˳ͻơ
ЩЦ𩹫е֪һЩ
ôҲû뵽Ȼع鵽𾳽磬֮ҲĪĹ
𩹫˵һɵԴֺܱ֮ͬܳʱ򣬼ԴﵽԼĵز
ֳ֮۳ȴǴͬ
ഫڻĹ֮ʱﻹɻĹžء
ֻ̫ңԶˣ޴ӿˣ
Ȼ𩹫˵ֻһ˵ĵᣬ˵ǴͬС죬ҪͻƵģҪǸ˵ľһҲֻܿԼ޷ġ
ûнЩ򣬾񵤷ãҲδܳΪ
ҲЦӵͻƵȴ޷ͻƵԭˡ
лָ㣬ЦǲƼ£׸ȥһˣЦ𩹫м
һָҪ·
𩹫Զָ㣬ǿǺҫˣ
ˣ𩹫һȥָѾ˸жˣ
ЦҪûҽյָ㣬Ҳܴǽе֪ЩϷҲʵˡ𩹫Ӧ˵ˣǹΣ֮Ż˵ǷӺ㣿
ЦЩ𩹫˼ǺӦڵһźͽҩʦ˵Ҫ֮κεطҪõöࡣ
ҩ˹ҩʦΪʯӵеݡ޵ȪǱ޷ġ
ֻҪõϿΪṩǰǸȥá
ЦڵǴЩӿᡣ
ȱĲϣҩʦҩȥ϶˳سΪҩģ
ţ˵ò֮ڣӵе˭ҩ˹Ƚϣ˵ǹǵһеһ㲻˸ҷ𩹫ʮŵ˵һ˵벻Ϊҹĸ߼ϣպɾҩ֮ʱ̳ǹĲݴȨ
ջ󣬳ջ
Ц඼һ£
𩹫Ļţҩ˹᲻еҲǿǼԴΪ֮Ž
һξԲκܰõ飡
һΪҩ˹ĵӰˣպܵԴǺӴ󣬶յֽǴﵽһַǳֲĵز
Ϊ֮Ķˣ
ЦҲ⣬һˣ𩹫֮ʱԥһ£ûܾ
𩹫ЦĿ͸˼֮ɫ
һֱѰܳţܽǰҲ̵һ˰ˣԾҲֻǸġ
ЦȴǱɫϧֲǹȷֵţڴʧȻ
ڣֻܿһЩֶȥȻˣ
Цһ˵ȷʵΪ֮ĶǡҾһ䳤ϸʣ
Цίؾܾˣ
޴ջȻܺľ治һõġ
𩹫û¶㲻֮ɫٴγˣǻὫ㣬ɽ˶߼ã밡
ЦӦĺˣҵļҵĵ޶ҵʦǶΪ˸ҫǵģҪȻǲ˲壬ҲТ֮ŶЦΪѣ
СӲɫ˵Ϸ벻а𩹫ûаŭ֮⣬Ц
ͨһζԻ֪ЦĽӹǹˣЩÿܿЦαĸԣһ壬˰
ЦӦҪĻЦأ
л£ֻҪЦһ죬ҲǹһԱҪЦʱЦԲƳٰ֣Цϵ˵
𩹫Ц룬Цֻܾ˼ҲǷˣ𩹫ȷʵ֮ͨˣ
⻰ҾͷˣΪĶȥԴ֮룬˵Ҳ㲻ʲô˵ظû̫ʱ䣬ҲҪæǺǣ𩹫Ц˵
Թѳɣǧǧʼ񱻿һЩܿȥģһǾž֮ܳΪҩ֮١
֮ҩôһ㣬𩹫òǰЦʾãЦҩ˹ᡣ
ʱҩ˹һ̵ɳҩ˹϶ﵽһǰδеʢ
ţЦһΪЦӦ
Ժ뽿Զɣ𩹫
ΪЦᱻͽԵ۵ģȴˣ⵹ｹˡ
ؾǾôһɫͽܣҪǱЦǾ鷳ˡ
ԣòЦǱ־ɣžһͻᵭȴˡ
Ц𩹫⻰оȻЩܣ
֪ԼӦȥǱŮˣ̵һʱȷʵЩƲס죬̲ס٩
ߣ̵ԽǽӴԽǽֿԽĵĺ֪
ںˣ̵ҪģҲֲ𩹫Ծ氡
ţ֪ôˣЦӦ˵뿪ǵطȥߣ˵ľҪճɾҩ֮ʱȻٴλָ֮
Ц൱֣أҲǶ𩹫һŵˣ
ô˵ͺˣһЩģ㹻ڽҩ֮ʱӻˣֻ㲻Ҫ˽֮Լɣ𩹫һöռ׸Ц˵
ЦɾָտɴЦ֮ļ⣬ҲҪ𩹫ȥָˣЦģǰ£ЦˣЦǷ飬պ϶ҩ˹ġ
ؾЦǱ޵ģδ·ܳأ𩹫Ǹģ


1397 Ϊ
Цǵ𩹫ģȴûж˷֮ܿ⡣
̵ദӣȷʵúܲѾ˺֪ĸоҪԺԶжЩ
ԹӢѹ˹أ
Ц֮һֱǳԼĸ飬û׶һŮ˶ġ
ǲɷǻĳһֱڣŮȻһҪ׽ĸоһζѹţûнǶˡ
ˣԹſޣӦն쳾ǰЦҰο
Ů˶ҲǼ鷳£Ǳˣ
Ǳ𩹫֮ûȥ̵Ǵֱ뿪ǣԴȥ˵ˡ
صԼıԺԺ˴ǱߣջصԺȴסˣ
̵ȻԺ棬°ͣһգգضԺ黨·͸һ˵˸С
Ц벻Ƕǲˡ
ʦôˣЦԵúʵ
һ̵ֳ⣬Цֺγܲءֻ˶
ڣò˶֮⡣
ôʦ㣬Ͳǲҷˣ̵һЦ
Ц˰ЦôأʦңҵҰҸ˻أ
ԺҾס㸽㣡̵֮ɫ˵֮Ϸ˿˿ϼ
⻰Ѿֵú¶ˣЦǲܵġ
ҲֻװɵЦôУҪ֪ʮ
ԹƳһЦ̾㡭ǲǲϲңһֵϣǲѾ׼뿪ˣ
Ц˵ʲôƿʲôһ֪ôȥشˡ
һֱţʱ·һסһ㣡
֮Цһնţҵļҵ޶ҰǣҲңҪػһһ
Ц⻰Ǹ̵ѾмˣҲǻصȥģΪ
Цòô˵ΪĲȥˡ
̵Ƿǳƽģ
̵һһϢĸоεȥ
еˮֻǿûѡ
֮ɫ֪ôôûŮϲأԭѾ޶ˣҲģԽǶӵǻദúǢģһŲء
ǲ뿪ҩ˹ģһעҪλʦӰֻ࣬Ц޶
Ѿ֮Ůݵһˡ
˵ѾǽŮ˵ֶˣֻΪЦһ
ò˵̵ҲһҰŮӡ
ЦҲû뵽̵Ȼ˵Ļȷʵȵˡ
ܾܾһ̵ܾĹϵ϶ȫɢġ
Цԥһµʦ㣬ܻ˽һʲôӵˣ㣬ʱɣ
˵գЦ̵ʯ֮ϣҽһ̳ȡ˳Ŀ̳ڣȹһڡ
Ц˵֮ʱ̵ȴȵҲҪȣ
ЦȰ˵ģǿǼᶨɫȡһ̳Ʒŵ̵֮ǰңʦ㻹ٺȵɣ
̵ЦĻδţҲЦһ㣬̳Ŀں
ȿȡҾƸڣ̵ͱǺòͣؿ
ƿЦøʥҾƣÿһڳ˴кǿЧ֮⣬ҲһңЩʥʺֻ¾Ҫˣ
̵ҲٺȾƣЦҾƸкȹǺҲûʲôֵģ
ЦЦһ£˵ʵңԶ½˵Ǳµˣ½ʱ˵һİŮ
ЦӳһЩ̵ββͬʱӵеʮŮҲ̵˵һ飬֮䶼ѹģ֮ĸ鲢ΪʱǨƶ䵭
ǣҲʧȥЦǶصӺԽЦչֳһ۵ǿһ档
ԣΪ̵Լİˣΰҩ˹ᵱүģ
⻰ͬʱҲʾ˺ܻģŮѾˣһʲôרһĺˣ
ҪһǾ͵ü޼֮޹湷ҪȥҪȻǻǵΪֹˣ
ʦ㣬ʵ׷˲µӢۺҲܶ࣬ӢҲ٣һҵõĹģЦٺһھ˵
Գģôһĵһ˷̫ΰˣ
˵ģ̵ҪһߵĻЦˣҲ֪ⲻܵ£
̵Цһϯ𾪵þþ˵˵ˣ
ΪЦŮ̫ˣǱЦˣ
һֱΪЦǳǽĵϵˣŽŵЦôĴڡ
û뵽ЦȻѾûĹŴ½½ҿԼһһߵڣڼ䵽׾˶һһ˷ˣʵ
⣬жǣЦȻΪ˵һİŮˣǧѰݰ⣬ֱ޷ȥˣ
ôһΪԸҪ⹫Ӱ˵ݣҲҪ˽మԶ
Ϊ磬׷׷磬˶ŰĴڣ
ٺɽ˵ԣٺʯõԣ
µУжסǷء
Ϊ׷Ϊ˻øǿе˼ǿԷĿɳ
Ϊ
жܻشóأ
ֻʵֻ֮󣬲Żνʸɣ
ҪȻһ֮˾룬κ嶼ǹ̶ѣ
̵һ뵽ЦԹôͷ뵽ЦзıԣǸ顢壬Ϊ˿ԸһУˮ
ǶĽֳЦ˹ȥ
Цû㣬֪ЩȷʵҪӸȥġ
ǽ۵ḧǸӢӣһ˲£
ԭô̵࣡
˵Ůˮģ̵䱻֮ΪŮҲŮˣҲױжġ
Ц̵ַǳʦ㣬һǳƽŮӣκһ˶ҪΪĶҲ⣬ҵĿҲˣԡҾǻǱںѵĹϵˣҲǹ᳤ϣպпվ㣬һΪҩһأ
Цôһգ÷ǳһ۵ĸоȻ
ǣЦĻ־һܣ
˲Ц֣վЦǸƭӣҺһһ
̵תˣֻ֮ʣһ㾧ӨˮƮţ
ЦУ֮ϣǿʯĳĶҪữˣ


1398 ˵˭Ǽͷ
Դޱߣ鲼أ˿Ҳ಻١
ؾһҩʦأӵҩʦĵطȻͻˡ
ϹҲһֱ½Ǩӵ
ǶΪҪҩʦ֮ϸһ¥Լ·ߵøԶһЩ
˵ĵطͻнҽᣬɱӵ鶼ʱЩʥĳֵɽУļʣ
ʱһΪɽУһͽɽУȴǱʮӶܸˡ
˴ż򵥵ӳ˧һ㣬Եýʵһ֮⣬ûʲôر֮ϻǵЦݣ˿žеаȵĸо
ʮӶʵǲףͷľȻһ۷ʥʣмʥʣмʥߣÿһʥޣֳΧס϶ŰЦݡ
Сӣ͸ɽܣòϵĿռ°ɣһΪǵ׳ЦǳĵԵޱ׺
һͷŽ׸߽ͷ֮ϣˣ䵥Ѿ֮ʳˣ
һɽΧӶܶѣʲôǿӶŶӣһ㶼ѡһЩǿǺǿ䵥ߴ١
˶̫ǿ̫鷳
ǰ˿һӺݸĸоǾ;ĳŻĵӣͨСϲٵĶ
ֻϧһȴѡ˶ˣ
ǰС򲻴ǾԲʲô˶׵С
Ĩ˼ֲΪȻɫĿŰ֮⡰һеģ죬СҵҲ죬Ҫˣ
˵Ļһ˽ǴЦ
Ϊʲô˶ͷ࣬һϰεĶʲô£Ǵͷ۷ʥʴЦ
ߵʾһ£ǰȥ˸£
һ߽ʥ߳Уһͷ˽۷ʨͷǴ˶ȥ
˾ƳԷƣС˽ɣǸ߽ʥЦһеǴѾ˵˹ȥ
Щƽʱɱ˲գ֮һ־صġ
һʥʵ֮µҪ¶ѣǿռͣسһѹ
˾Ȼηһ㣬ȻܣǴҪǰ֮ʱ̧һָǴ˹ȥ
ܵ˶˼Ц֮ɫǾһ⣬Ȼһ¶ʥֱǲ֪ν
ǣһ˽Ǿסˣ
飡
ֻǰ˽׸߽׵ǴսӴһָ֮ʱ˲㱻ķˣ
ӶǱһ֪ǰ˿ɷһ۸ء
ЩӶҲǾһ˲֮Ǵͷ۷ʥȵһɵ
£ʥʺʥ߶ˣ޼䣬һ뽫Ϣŷ˳˷ȥͬʱ˳֡
һϵжգ֮ʹ˳˸ԷӦ
˾ʥ۷Ҳӵʮһķͬʱֵǿֲͷ׵һռѹʹ⸽ĵ涼غǧ׵Ĵӣ
¡¡
⼯еĿֲǰҪ˱ˣ
Щ˲ǾһɱӶϳֵȻǲ
Ǽͷϣռûлٵźã۷ʥʲм˵
˵˭ǼͷĻɫҲٱ𣿡һĵһֻ˲סĲӣĶһ
꣡
۷ʥʸտӵǱϻ˺󣬻ûüӦӾ˼Ҹˣ
ӳ꣬˲Ҳ˶ͷ֮ϵ񹿸ˣ
һͷͷҲڵˣ
ЩӶܣһһĻÿһͬѵУǾԭɸӣһͷ˵ͻ
ӣ
Ժֻһͷɢ˿ķܡ
ҲٹΣյˣֻ֪зɢӲӵи
ֻȴǿó˵
ӵ𣿡ĵ˵֮һĪƴϱŷ˳ܵĿռƺΪãֱӳķѹ¡
ۣ
ЩռͬɽѹҶ£ֱӽʮ˺ʥ޷׷ѹ⽴ѪˮԵޱ
鱾ͲãǾȻңǲ֪ĵ
Ŀһһۣ۹⵱͸һĿ֮⣡
һǰӵ뿪Ц
̵ú˵˵˱ԭ֪ϵͺˣȴŪɳ׾ǵ̵ΪѣͬʱҲЩܰ
ԸϣҲЩϲĶʦ˰ɣ
ǰҲᣬЦӵǳ֮һ·϶ߣûнռһ·ȥǷԼľȻϣĸоͻƵһɣ
ϣսɽȴЩ۵ëйõġ
ЦЩӶܵĿռ䶼ֱ֮ӳɽȥᴩ
Цչضʮ꣬ʵѾﵽǰδеľ޴ƿһ֪Ῠ೤ʱ䣬пһ꣬Ҳпǰǧ֮꣬һҪ컯ˡ
ЦȽԼ˵ľ˵ҪȻôܾµľء
ɽǹɽľʮֵسҪԾҪµʱ䣬Цʵȴôá
ڵɽѰʥ޺úһĵ
ЦһֱӺɽ룬ֱɽʥ޾Ӷĸء
һ·ȥЦľȻɣת
ԴչؽһյԼ޵ľ֮˵ĵ
ֻϧȴȱ磬ĥϳԼĴԴ֮ȴϼѡ
ؾʱڵ֮Դ֮ǧ򱶣ֻ֮Ϊ֮ͬʵһͱҪһƿشʼԴУ
ԣЦʱ޿̲ǰһ־Ĵڣ
ֻⲢһһϦˣֻܿȥܣȥ۷ܼЧ
֮Цһɽ֮ϣȥܿͷ̾ӵıʥޡ
ˣְɣЦһ㽫ԼϵϤ˿
⸽Ǽͷʥ˲ӳ˯ÿһͷǷ춯ص˻֮
⼸ͷȻǱһͷʮ׸߽ףͷʮнԼͷʮ׵ͽ׵Ĵڡ
Ӵɽ֮һĹǼ̣ʮֵˣıĿ͸ŨŨѪ֮⣡


1399 
һԵıʥޣһԲɽĵ̶ռ죬һʥ޾ԲԽ
ЦͻȻųϢһɼЦǵѹǺˣ
ȥҪȻ㣡ǴͷʮԵ
ǽܸܵЦǿ򲻵ǲࡣ
ôףֻԱԣİɣҪǵģЦЩ˵
ɱʥѾûκȤֻҪɾҩҪʲôûУֺαЩʥ޹ȥء
ȻҪҵֵʥ޻ûôףһﵽʥ޵ĴڣǶ׳ˣȥѰңŻǿĴڡ
⼸ͷЦʱͿԶԸˣЦ֮ǣʮʥ޲ңʹʥ޸ҡ
ҲȫضԸǣ׼ѹƾǶսмɣ
ÿ࣬ҳ㣡һͷʮн׵ŭһЦҧ˹ȥ
ʥޣڱʥޣٶҲҪ֮ͬ׵Ŀࡣ
ӰӴ󣬵ƶȴԵɵö࣬˲㵽Цͷ֮ϣ̿Ѿٿնˡ
ֻǵҧ֮ʱȴЦѾƵһȥ
ģЦ׷ҧȴЦëûմš
ŭǱ˳һ޴ʯЦ˹ȥ
ЦЦһ£ѹƵ߽ȭŲãЩʯһһ÷飬вٱߵ÷ȥʹвѣ
һϰɣҪȻЦһѹûУЩͷˣ˵һֱ֮ӵʮн࣬ǿһ£ֱӽɳԶ
ȻЩʶЦĿ£׷˺ëһ˻֮
ţ⸽ʯܵǵӰ죬׷𣬳ЦΧҶȥ
ʯÿһ鶼ǧ֮һжҪΪ⽴ˣ
ЦȴһⶼûУЦһе㼤飬ҪȻͲˣ
£ĵҲʹ˳
һʽҫ
Щ޴ƿնеĵ֣Х֮Хǧ˸Űأ
ЩʯǱ촷ۣ޷˺ֺ
һֻֻͬӡƿռ䣬˷ȥһռ̮̣֮ͣ
ͷǸӦһԱԴѹƣƤëֱһ赲ϮĽɫӰ
飡
һƵʱһʯмͣطɽͷķ֮ϾȻȫ߽⣬ÿһͷɳԶѪ죡
ͷʮ׵ͽ׵Ȼˣͷʮн˲Ψͷʮ׸߽׵ѵ
ʮ׸߽׵ŭЦִž֮ɫ˺㡭㲻˵ɱǵôƭˣǽƻ࣡
ЦҲסˣ̯Լ˫ƿѹס˾磬ûʹսôôĪĪǵǿ𣿡
Цڱչصʱ򴴳˵ֻݳǰʽԼҲԲû뵽ճ֣ͽԷƵʮʥ޸ˣԼԾˣ
ؾǽѹƵĸ߽أ
ǵķѾܲˣкܴƫˣ
Ц˵ʮ׸߽˭
ĪǵúãҸ㣬ǳȥԸ𣿡ҲǶü֮
ҵҪжģЦ˵
һҪԳԼͬʱҲϣ֣ݳǿʽ
Ǳߵĳ壬һߵĳϢ֮أһ˵
Ļո£ЦѾǻһһ㣬Ǹ˹ȥ
Ѿӵ˸߽׵ܶԸ˵ģ͹ȥɣЩ˵
ǧޣȼвһͨѪޣбޣҲдԶǻĹĺޣ
֮еĲȫģΪʱıǨҲǲԷֱ࣡
ЦҲ״˵Ҳ֪һʲôӵı޻Զء
Цһֵɽ֮ǰ
ɽƣ֮ߣԵ÷ǳ׳ۣ
ֻ˵Ĳĸ߶ȣʯɫȻǽ콻ֲ̺ͬԵʵΪ֮ȣ
ɽ֮ϵľȻҲ˫Եġ
ԹΪˣǺ֮ͬʱֵġ
ǰɽȴЦ۽ˣ
˵ЦҲǾ߱ԣȴͬӵԵڣҪȻܰõء
ɽһò֮Ʋ죬ŨŨϼʮֵشۡ
ӦþǳͳˣǳɣЦһĿ͸ǲ֦Ҷǳ롣
Ȼֻǳһܴ񳲣һ޴̵һ㣬ʮֵ𺶣
͸֮ЦȻԼҪسûţǼֻСĳ
ǻӳ˫ɫӵԵʮֵؿɰ̲סҪõˣһ
ֺıʥ޺ᣬҪõȥ۸ҲԲһİ
ЦеĶ뽫Ǹˣǿǿɰģִͷ
ؾҲһкӵˣ˼Ѿ֮ʱһˣ׵ĸоӵġҪ޴ߣֻǳ϶ǳѹİɣ
ʲôʱҲôƸˣǵģЦԳһ
ϣ
ʱһ˻֮ӴԶʹ˹
Цȥֻһͷ˫ɫ˫βľǱ߼˹ﻹһͷѪܵİ˽ʬ塣
ͷͷγЩƣȴԵԲӥ壬˾ֵҷ˫ɫһһ𣬴м˿βȴҲһһһʮìܵı֮壡
ǳ֮ǰǰ˽ʬ˦֮ضЦԵ뿪ҪȻ㽫ΪҺӵĿ֮ʳ
ЦһͷûоʲôѹӦֻʮ۷Ĵڡ
ЩɻĪɽǿѣ
ʮ۷壬ǧʵ˵һǧһѹǶЦ˵ȴֵԴ
ؾЦǰʼԲ磬սʮһ׵ʥޣһս֮
ЦʧҪȥ֮ʱһ߾Ȼٴһ֮һٵӰЦֱӳ˹
һͷ񣡡ЦЩ˷ܵؾ


1400 ս
ͷĳһͷԳ񣬾Ȼӵʮһ׵Ŀֲ磬ӦǰͷԳһԵġ
Ҫ֮ǰͷӴ󼸷֣˫ɫɢ譲⣬ͷ֮ϵĿԵҫۡ
ڣֱӳЦǼʹŷֱ
գ۶ɽȻͬǿƣЦѣ
ҪǿʥУܽչֳ
ʮһʥѾǿһʼˣʥĳӵмƣЦɲҴ⣡
úãһսȫһɴ죬ҫ֣
Цƻ֮ķ֮ͬһνն£һ޴Ŀռէֱӳǳնȥ
ԶԶȥֻһֱӽⷽضն˿Ǻ嫰磡
ЦǰʼԲ磬սնµѾܽκưʼɱˣ
ֻǿһУȴ޷ʮһ׳Ϊ֮ӣ
ֻǳļէ֣һһֽЦĽ
¡¡
֮ϿյһϮգ֮µɽǵضɽҡֹ
ͷƳǻסԼĺӺ񳲣Щ꼰
һɢǳȻЦһһɽȻͬᱬϮ
Цһ˲Ӱֱӵۣ֮Ҫúõ˺ɱһ
ղų̽񣬾Ȼʮһʥ޶Ժ䣬ûгһ浹
ֻܳʮһ׵ͽ׵ĴڣҲκΰʼܽа˵İ
ǲҿഴ꣬ԲѷɫκιЦеذ
ڸᶨԼҪʽʱԽ׶սṩḷ́
𣬳ЦֹĻ棬ɿĽС
Щֱǵأ飬˸Ƿʤ
Цعſֽţٶէ֣
һʹõǵڶʽ£
һһĲ˿һӰͣǳĸֹͣųɢȥͬʱҲǿֱӽʳ˷飡
ǳؾʮһʥޣŭ𹥻ȻܵµģοһһĹƺ̺һֻԵ
˽ֶɽУӺ󣬻ڽ𣬻һֻսĹ̻
ǲһںϵĹһٵ
ͬ鶪𺣵Уɻս飬ǽ֮ʱĽҺƣΪ֮ɵ
һκȥܻ滹ûյȴǱǷеĽҺڵˡ
˵ڵ֮ʱƻ֮ǿĴڡ
Ҳǳ񹥻Ŀֲ֮
Ц屻Щյù̵ĽҺƸʹѣƤȻˣ
ҪڵѾǿһĹֻһմЩҪˣ
ǿֲôôǿƻ֮Ц¶˾֮ɫ૵
ţٴ˼㣬ʽɽӣ
Цһֻֻȭͷһȭܱǳ赲
ЦƼǿһռէ֣һɽų׹ȥ
¡¡
֮ĽҺʱѹסҲôһ˲㱻ڻˡ
ֻЦȴҲǶǳĪĳǱ֮嶼Щܲסǿռıɽҵʹѡ
һ˻֮ͣؼ
Ҫʮ۷ʥޣЦƾȭ֮Խɱˣ
ǣȴʮһ׵ĴڣǷӦٶǺؿ죬󲿷ݹȴ޷˵ΨвݹܣٵëΪ
࣬Ȼ˵ңһҪ㣡Ƣȱ꣬裬˫ɫ᲻ͣؼӲͣؿٱóЦ
ĲЩṥǼͺͷĲצ
ֻҪܿ࣬ͿԽıǲצȴԽץѪˮ
ЦսⰺǰʽʹȻѾסĹˡ
˲ٵˣйŻ񹦵Ļָȴͦס
ѾͻĹǼͳڵλ
쳤һ㣬˲۱㵽Ц֮ǰ
ۣ
ЦҪ˾ȻҲǶ֮ǰĿֻܴѪθ˳Ѫͣʹҽ
Ҫ忰ȹһ֮£ֻҪˣ
ǳҲǼΪԾʮ۷ʥҲҪĵÿˣȴ޷ı
Ҳֻһ˲ѣǼٶȳһȴǳЦ˹ȥ
ģˣЦһŻԼٶȻָƣٶᵽ˼˴Զ
Ϣַ񵤣ָĵ
Ϊƽˣ˼ͻȻʵǳʶ֮⣬ˣ
ؾʮһ׵ʥٶǺؿֲ˭Զ˵ġ
ٶϮЦŭһҪ£
ʽգ
ܵһϵȭ⣬ͬһ־ɫۣÿһȴȫÿһԽһռըޣĿռͣطɽ
뱬֪жٵؿˣ
ЦʹһҪ
¶˾֮ɫ˫᲻ͣؼɿţͬгЦĹ˹ȥͬʱβͣصɶȥұЩմϣ
ֻЦȴǳ֮⣬ؾ죬ը֪ˣëըˡ
ϣ
˻ʹвѣȻըѪֹ㶼Ҫϵˣ
ЦʹһĵҲܴ󣬿Ӿ֪ˡ
һˣҲֲֳĴˣ
Ҫ֪˵ĿʮһʥޣǿĴڰ
οٶ˵̫죬ҪȻܵ˲ôġ
ű˵ĳЦⲻ֤һȭ֮Ѿӵֱӽаʼʵ
ȻһлܽɱˣֻóɵһЩѡ
࣬㳹ŭˣȥɣˣȻǱЦ׼ŭˣľǿҪʹˣ
ֻչᣬͬ𣬷ֱγһһͷ޴սӰ
ͷսӰⷽضסˣչĳǽܶȫסһ㣬ڳĻ֮£ͷսӰͬʱ䳯Ц˹ȥ
һǰһͣ׷ͣؽһγһ˫ɫɫ
⹥֮£ܱߵһпռԻΪޣһжЩճǽ֮ǽиһɵУ֮ʱȴγɻڽĻļ


1401 ˵Ļ
֮ϣһзʧɫ֣
ԲʮĿռԱ⣬϶Ҫ˺ѣ粻ͣسʹɽϿսһƬ֮ŵ붶ֹ
ǳɱһչֳʮһʥ޵ʵ
񣬸ղֻڶЦѣڲǶģ
Ц޿ӣ޿ɱܣΨ赲ɱ³
ҿһôֲЦɫ侪
һԥһ»Ƿ
ΪҪȳǶʹ죬ҲõԽʯҲҪ׵׵ظһʹĻôγɵģΪж
˵ЦգΪУҪԼʽøͬʱҪȥµʽ
ò˵ЦһӣȻԼȥ棡
ȻҲǶ϶ܱסԼԴʱӦŸ˵İɣ
Ц˲佫ϢƵ˼ޣʽӰ˺죡
ЦתӰɨͬʱһӰ˳ǧÿһӰӶһʮ磬񱩵ؼһͬԲէ֣ϮϮòͣط˳ȥ
¡¡
֮ϲͣغ䱬ͣسķ俪
ÿһ㼤κһˣһİʼ񿿽սֻҲʮ
ʮһ׵ͽ׵ʵЦǰʼ۷壬սȫѾһ޼ˡ
֮ĶԺȻޱȵؿֲˣҪȻô϶˿أ
ЦԿӰ˺赲˳󲿷ݵĹûֲ̫һһ·𶼲ǻὫĴһ㣡
ɣùøЩɣЦѾѪˣսȴ죬һ֮󣬵ʽ
һʽҫڶʽ£ʽɽӣʽգʽӰ˺죡
ʽӣơȭȽȫ춼ƣҪܣ
ռս֪˶ˣͣڶԺ䣬ͷ׵ͣطɽ֣ͬԵޱȵؾޣ
Һսھ֮ҪȻƾЩµƻֻɽҪˣ
Ҳ֪һһƴ˶УŶǽƽϢһлָƽ
ǳûϵȴǵ࣬Ѫ˲١
࣬㡭ǿ󣬵ҪӮ㻹С˵˻˼֮󣬱϶˵񳲼˻ȥ
ھһ֮ϣЦѾûжѪˣǽɫѪҺͣؿ£¶һİ׹ǣԵޱȵ£
Цĵһ㶼ʣˣӲ㲻ܿƵ׹
Ͻҩȡ˼ʳȥָһЩ˵
ʮһʥ޹ȻǿƴҲֻǽ˶ѰЦЦ
˵գӳ·طȥͬʱٵػָƣ
ֻǣӵһɽ֮µʱؿһȻһֱƻ壬ֹĻָ˿ϵˡ
ЦҪǿнЩȳȴЩЩ⣬ʱƳͷ
ƽ޸֮˲ٱԴ񵤵ָĳɵս
ͷؿ޷ϵ˿ڣֻһŽɫҺڲͣطڣŪʹѣƻҪܵƤอƻȴܱѹסûóѣ
ҲΨЦ̬ģܳܵסЩɫҺϲͣطˣͱĥȥˡ
ҲЦǰŻ񹦵ʱԹĿͷȴǳԱģĳսѾﵽһ޷ĵزˣ
Ц쿴һѪҺ壬ŨŨɻ૵ӦǳĹֻȴЩŹ֣ƻǲ⵽ôģ
Ц˼⣬ɴ۾ϸϸȥһôγɵģ
۾һϾ죬üʱʱɣƺĳ˼У
֮Цۣһǿеر˳
ЦһУǹץУЩɫҺ¶˵Цԭ˵ĴڶıǣȴҲԴĻԣѹĹǿԭĻԣ⹥ֲ
Ц⵽еİϲޱȣһȲҪһֻԼܷ䳹׵򣬴ʽ
ЦֻâֽâͣؿǽâȴǺܿ㱻ٻˣ
Ҫôץסǹؼ㣬ýûб泹׵طٻأЦ˼
һɽУһ߲ϵسŽײݷһֻҺ
һµĲͣŬЦԽоԭ˽ǳˣֻҪȡмǸ㣬ֻܳˣ
⣬ԭԭΨн˵ɸͬ޵˵ĪĺôͬʱҲԴ뵱еĶںϵǿУ
Ц˰ʱŴԽɽ
ûнʽݳҲյһָоòõʱһԴġ
⣬Ҳڼ䲻ͣطʹǰʽǸƵøҽüΪĵز
ʵҪͿˣȴݲ£һҪ֮ǰʽҪֲڶİԵɱУ
ôﵽ֮ӵиǿս
ɽЦûǳأֱӵ˾ֱ֮ռ伱ٴ
ҪԼָܸղУ
ͬʱʱ޿̲ž춥֮ǿ񱩵磬ϣԼӦ޿ռĿֲ
Цһ·ϣȸķȥ
Цûȡ˵ûﵽ𲻻ȥģԴҲʱ޷ͻƣ絽һ̵л
ȡȥȸҪȥĵ̿ǷҵҰ
ʮǰռʱҰȥȸѰˣȴһֱûϢвЩǣ
⣬һĿĵأǾǰȸϵһ˴֮һռ䡣
ŵ֮ϲĵռֹԵʼԴʯ
ǳʼԴʯȥģ
ʱ޿̲Ҫأ
ؾöһʼԴʯʹ벼ʼԴֽһء


1402 ȸĹ
ÿһޱȵҪȫпԽһ飬ֻ¶Ҫʮϰʱ䡣
ЦǴԴҩ˹һ·ͽУ仹ʱͣЩɽУѰǿʥ޹УԼĵ
һ꣬ɽʮͷʮһ׵ʥޣ˶ε֮սÿһνǱߡ
ÿһ֮ȴǴջ񣬲żһݣڴ֮ϵõԽԽľϲ
Ѿ굱д˵ʽֱǣ˫ɷ٣
˫ɷɳ˹봴һȴ־ǻڶѣһַԣ
һʽָУ˫ָһһ𻯳ͷ˫飬ȴǺ϶ΪһڻҺƣﵽڽ֮ʱֻɷǿ乥ٶȣﵽһɱĿֲ
˵Ҫȴ˸߻ãǿĳ϶ɵĻ𹥻֮
˵һ˵ĹɶôʽĹģ
٣Ǻǿ󣬶ȷʵֲԹƣԷΪΪʽ
ܻˮˮľľ
ɱ֮ɷ赲ֵǿ󹥻һ֮ԷƣΪˮɷر乥پ֣ٷһһķЧһ˷ʤĹʽ
ɱСЧһɷתȴܴﵽһĿֲκ˶벻ʱ򻹲׷ʲôء
ȴʵ룬˲뷨ʵаϮɱЧ
ЦʹùֱӿԺʮһʥޣ˲ᡣ
ʵһ㣬ֱӿԽȫ䱬ˣ
ڣЦʽҳ֮µڶˣû˸ҳ֮µһˣ
ȥЦûнκοռǿɽ֮ٵǰȸ֮ء
ЦΪʼǧѾûˣǧѾʧҺӵҩʦ£һѽֱȸȥ
ȸڳŲ̫࣬ǹȴв٣ֱ塢塢塢Լ塣
ȸǿĹ壬޻ԣڻҩ˹ҩĴڣҲһһҩ񣬶һ岻ɫһҲǷǳУҲһĴڡ
ܻӭְҵȫռˣȻǳǿˣ
ȸǾԵͷ
ǴԶ֮ʱ壬ӵѪͳӵսʿ
һû˲٣ҲһЩмСƵ˵ģοǻһλĴڣˣ
ڹһǴ½Ǩӹ塣
ﲢ񵱳½ϻĵĹһ㱻˸ðҵ١
û۰һ򣬵ǵʵȴѾǿȳǵиǵģ
ǹĹƶŷɥ˸ǡ
һ壬ǵʵȸ֮ϣϵ˻ϵˣǸ֧뿪ȥġ
ഫǱǺ˲ֻ֪ԣƽݳ֣ǳ˿Էֱóġ
ȸ֮ϵһӵĶɽ֮أٳദһ
Щǵǵ˽к³ġ
ͱȽأ˵ϵ壬Ҳ˵˵һ壬²Ѿãȴ޴ӿʵࡣ
˶֪һ˵ĴڣȴִӲ֪ǵġ
Ƕҹ֪ռǲԣ꣬׻ƺܵĴڡ
һ¶Ϊ͵֪ǵĴڣ֪ˣȸֻзһ˶ѣ
˵һλϹľڵһ㣬ǰʮĶһַһַħӵרԣӵо춯ص˻һʦ
ҪҵܲʼԴʦһˡ
ֻײβѾ֪û˼Ӱˣ
ҪѰҷ˶಻ʤȴû˵˭ܳɹ
֮⣬һЩû壬пѾпѾĻԻˡ
ڹ֮⣬ȸǿǵˡ
ĴڣΪǵӵ޵Ȩѱʦһ˿ԼԦǧޣ˭ƥأ
ۼ˴ѱʦһǾԶ֮ŭǣ˼ֱһ޴Ƕˡ
һ˾ҪЩѱʦѹʹǹ齵
ȴǱ˼ҵʥ޴ֱӸ̤ƽˡ
һ۵Ҳ֤˵Ŀ´ڡ
Цȸһɱ֮ȵϢӭϮ˹
Դ룬ůλڶƫˬ컢λƫˬλڱƫ伫ȸλϷȻǿޱȣǻѵط
ԣȸ֮ӵеҩʦȲԴ򣬵ȴ֮Ҫϲ٣ǻӵʦ
ְҵڣȸҲ˿ȽϷĵط
ȸȽ׺һԲϾʹֵ˿ļʡ
˭߶ȸ֮϶ҪСĽǧ·ǣɱ֮
ЦûнǳϢȸúúøһķ顣
ĳǳأѡһߵʳ˹ȥ
ʳУʳﲻʮֵػ𱬡
Щ߶߸Եôߴ󣬽Դһɱ֮⣬һĸо
ǴغҾƣظ̸ţʹʳڳ֮
ЦֵûоʲôʣͦȻġ
ЦһžƣԺȴ˼һߡ
һ϶Ҫȥ忴ҰǷѾعȥˣȻǰռ䣬ʵǽز˵ܰȻ£϶ߵġ
Ц뿪ʳڣ뿪ǳأصķȥ
ЦٶȿֱӴӸ߿մȥ
ٽκοռתƣٶ˵ñȿռ϶ˣͬʱҲԽٶȣո
ֻ·Ĺ̵УȴһЩòֹܵ£
Ϊɿһ˱˸׷ɱš


1403 
һƬɽ߿֮ϣֻһѪѪսţ
ֻнʥ۷ʵǼսȴǿһ߽ʥʵһ൱ǿƥС
ϧ˫ȭѵĽţ߰˵ΧǳԲ
ЦҲǿ˼սȻͣҪһѡ
û֪ȥأȴҲ
ʱ˵ķѾƣ϶ദˣӦ½Էһ߽ʥߴȵҶǷֵʥݣҲҪ
ԷǱ񵶳ն£ѾΪȥ򷴻ˣֻܱĿ
ֻǾһ̣ȴͻȻһ˿ȥ
ЩΧ˵ʥߴһ˱ߵķȥ
ֻһ˳֣˾ߵġ
˿ʮ꣬úῡʣϴǷĵЦôǺ˼ɣ
㵽Ǻˣҹǵ飡òͷ˰ЩΧ˵һ߽ʥҡָЦȵ
ЦúǷϻ˻ֵҲʲôڣ˰ɣ߰ɣ
ʲôСǵĸ߽ʥݣҪûţһ϶Ǹ߽ʥȻܽЦĵͣŭһЦն˹ȥ
˲֪ЦΪΰǲΣһÿס
ǣûǰ赲ֻЦնʥȴͬߵķݷɳ֪Ҳˣ֮µǰ˽׶Ҳʧˡ
ЩҪʥߣһæסɫޱȲ԰
֪ǰǿó֮⡣
ӣ
ԺֻһͷԼжܶ죬ͬǵһ֪ȥء
ЦҲǣؾֻһЩѰֵֶԸǡ
ҪǿˣֻҲǵûпֱӴȥˣôء
˿Ѿ˵Ķ֣һͬʱȡ˵ҩ̷ȥȻŶЦֳллλ˾֮
ԱԼʵǿˣ䣬һ㶼һˡʾ𾴣
ֻǾ֮ͶѣЦ˰ֲΪȻ˵˰ɣ
˵Ҳʵ˵ͷ󣡡
󽫽꣬нʥʵܳɫֻϵ֮˰ɣ
ﱻɱΪ֮ʱһ˽׸߽ݣ˱ɱ
ҪЦ֣ƾʵֻлĻˡ
ܷȥһ壬иˣҪȥһ˳ȥݷһ峤Цżɽ
Щװɣ¶Ϊ֮ɫ
ʲôֱӺ˵Цʵ
֪Цǿ󣬵ɲ֪ЦĵףȻðȻӦЦοˣʵ΢л˵ϻ
Ҫе΢޷˴ҲܳϿҵһʡ֪ķˣλʶ
ŵˣЦʶλѽҰӦʮǰعġЦ˵
˵λҰ壿Щ˵
ЦͿԿ϶ҰѾǻع鵽ȥˡ
ţǽֵܣ˴ǰҪɣЦӦ
ЦĻѾ˰˷֣Ϊ֪Ұʮǰ򷵻ڵ壬ҼΡ
ԭҰֵܣʧˡ˵һֵ֮ȻҰѣôҲ취һ棬֮ڿ²У
Ϊʲôô˵ЦЩʵ
ڽھʿᣬҰѾμˣֻҪʿ֮ˣҰʵǿμʿ̫ðˣֻ»°¶Ͼ֮ɫ
Цγл˵ȵȥϸϸ˵
Ұ뿪֮ǰѾͻ˵ͽ磬ЦһΪн
ʵŲߵﶼõӦеأҲӵ㹻Ա
عӦǻܵӵ˲ŶԣôĻǳʲôһأ
˵˻֮£ЦóһŴʥٻָơ
лЦһ֮ϢƣȻָ״̬ܺúЦ˵
ָ֮߳ɣ㽫еʿ˵˳Ҳ˵һЩҰ顣
ĻЦ׵ôһˡ
ԭҲҵͨϵڿļˣ
ҰعһϵǴڱѹϵԽԽֹۡ
ʿ徭еһֱԴᣬֳһȽ֮ıԣһεʿ֮Ľ
ҰһϵձҪ࣬Ұμһʿᣬ϶Ҫ⵽һϵǿԸ
ԣⵣҰԼЩǵİΣ
ؾһ̨ˣǺ顣
ټҰع֮һϵһЩ˷ʣöԷ϶ŹҰġ
Ц΢΢һ̫⡣
ڵʿʱʼЦʵ
ˣаʱͿʼˣʱھУ޹ؽҪĵսʸûУЩɥ
аʱӦԸϻصǵ˰ɣЦʵ
ҡҡͷҽռһڶϲȥ
ңôߣҴȥЦ
ȼҰ˵㲻ֹսҲһЩ̣Ասв
ĵؽϵ룬ﻹкԶľ룬ֻҲ޷ڰڸϻȥ˵
ֻܸһ򼴿ɣЦúϻٴ֣صʵ
ЦϬһ£ϽһָָȻ˵ǿԽա
Ļû˵꣬ƼٶȿǾεʹˣ
һ֮žǰƺʲôǾ磬ܽ۾˿
ŷԼѾЦŷɵ˾֮ϣ֮ǰһסЩ磬ûܵκӰ졣
ǣȴܸܵԼһʮֲֿٶȴڿռ䵱УֲԼ׵ˡ
ʶλҰĽֵܵʵֻѾǵǷ켫˰ɣ
ҰʵλЦȻҲʵǡôٶҪ֮Ĵ˻ҪϺöࣿа


1404 ҰΣ
ǻĹžĹɽɽ붼֮һĹɽҪһɻĹŵϢ޶Ҫ֮𴦵׺öࡣ
⣬дﻹŻ޺ţǿǿ޵ĶڣսΪǿ
˵أѪҲŴѪӵͷЧ
ӹ˵ĸоһһǳŽһµ壬һκΣն˶ӵų˲ս
ǵּǳǿʿ
ÿһʱ䶼ʿᣬҲʵԵġ
ʱıǨѾΪü䣬ÿһ䶼ǸŲͬʱҳ峤
ֻǸϵ֮ͻԽԽأҲԽԽԭΪչ岿ʿıᣬȴǱų켺Ĵˡ
Ұʮǰȸعڣȡ˵ϿɣȻٽ֮ص˶ӻ
ϣջᵽڣȴǾ˲ڶУ޷ʵļƻ
ΪһŮˣһ鷳Ե˸ˡ
Է׼һʿ֮ÿ
ʵҰҲԷο϶Źģпܻᵱɱء
ֻΣһսȴǷսɣ
Ϊ˲ҫΪǸŮˣǷսɣ
գʿῪʼ֮ˣ
岿䵱Уһ͵ĳأѾۼ˸ˡ
ÿһȽ׵УԱμսڷֳÿһȽ׵еǿʿڸ峤ʿֿ֮ԻһʷḻĽ
ʿᣬǸѡĻᣬؾϲǿʿ
ķطֳ崦ۼ֮أÿһط֮ŶǸˡ
֮ǰŵģԷֱǵļˡ
ذϲ䡢ϲ䡢ϲ䡢ϲԼϲ䣬ذϲϮ壬ǵʵһֱǿĴڣαϲ䣬ϲˡ
Ұ٣ʵһЩ˵С
ʱҰڲ˵СҰһս㻹Ǳǿˣ㲻趷Ķ֣һ类ǿʿĳƺţһȴҪŭμӴ˴δᣬǲİ
ǰʼʵЩƫҲһֱõٵԭ֮һ
ʮ겻Ұû̫ı仯ֻװһЩ״¶һһļ⣬һէ֣ͬһ
Ʊ֮ʮǰѾһ¥ˣﵽнвˣ
ʵټϼѪ֮ӵԽ׶սı¡
οҰعں󣬵õĳЩط֮Ѫ֮Ũǿ󣬵еĸ߽ҲԸ
ʵͬ˵ǷǳǿĴˣ֮ȴ޵еĴڡ
ǶǼѪ֮Ĵڣ̶ֻȲһвѪ֮ͱ֮ҰҪϲ١
һʿ֮ϣнеоҰģиһн۷壬˵Ѫ֮ͬ׵ɫĴڡ
֮һ趷ҲҰйڵĶ֡
ԭҰڷ;֮ʱɺ֮°ذϹҲ峤Ůذ䣬˲˻𻨡
ذϹѾ趷֮Ϊδˣôֱ仯ء
ذϹ幫Ȣ͵ͬ˸үеȻҪ
ϲ䱾ͽذϲ䣬ֻҪذϲȡذϲ֧֣еøӸˡ
ҲϲذϹ־ڱصõԭ
ǣذϹϲҰ֮ȴ˵峤Ұһ
ذϲ˱Եģ峤޳ذϹĻ󣬾Ͳ˸ҷˡؾ峤ϵģ˭ҷء
ϲˣֲ峤ϣֻķˡ
ǣ趷ųҪҰʿһϸߵͣ˭ͬǿʿ
ʵ趷ҪɵҰʱذϹһ
ò˵趷ıǳЧҰΪʿֲ֮òˣ
ҰӦսҷǳɣҲڲܹ˹һ⣡
Ұ⻰˵նûκλˡ
̾ҪЩعڣڲֺ䵽棬Σ㾡סԼ
Ұ˵ͷĿ⳯һȥһ಻ٵˡ
ҲҰ˹Ŀ͸ŨŨ֮⣡
ϲ趷һеһǧ꣬ȴӵн۷ʵѪ֮ĳ̶ȱ֮ҰŨ֡
սҰڷǳһ棡
䳡ϣһͽڲͣضսţͣǿռ䵱вͣؼš
ŷţ⸽ѾΪƽˣ
һ󻶺֮ͣţеսⰺŮǼвѡ
˵ͺöʿľڵֳõ֡
һȶʤͽǿʿذϲã
ذϲ䲻ϲ䣬һֱռλʱ޷ȡ֮ġ
ŵͽʿͽнʿľˣ
нʿս˲ʮˣһֱսȡʤ˱ǿʿ
趷Ѿӵһǿʿ֮ҪһǵŻǳȡʤʿֳ¼ɣ
ԣҰҪ趷ȵǳҪȡʤһֱС
Ұڲ䣬УǾСĴڣֵһᣡ
Ұϳˣ˵ע⣡
趷ۿҰɫ͸ŨŨɱ૵ĴɣȻø٣ҺŮǲ
ڲʿذս㣡һҰǿ׳ӽ˱䳡֮ںȵ
ذսнڵʵѪ֮ҰһȭȫһͬɽһȭӰҰɱ˹
Ѫ֣֮ÿһȭͬǧͬӵмǿƻ֮
ҰȻ֮ǰӳˣԺһȻ壬ͬذսһȭ
飡
ǿȭͬɽ֮ײʯ飬һƬ
գۼ䣬ҰذսѾ̨֮ϼսٻغϣ˿൱һ㣬˭ûռƽˡ
ձʵذսҪҰǿϼ֣Ұȴذսƽ֣ѾڲΪ֮ܲˣ
ˣڲ䶼ûгֹһʿҪҰܶȡһǿʿƺţڲ˵һǳ顣


1405 Ұ֮ս
˵ڲһʿһȻ㻹Ҷ֣Ұܰɡذսһʹǿһ
ֻ˫ƶһ˫ƺϳȭٿճҰ˹һǿӰէ֣һе֮˿һ޴ɽͬ£
ɽ죡
Ұ״θܵ˾޴ѹҪǶסһУҪӲ⽴ġ
ǰң϶£ǡѾһϴڸҵȭ⾫裬кξգҰаһ䣬Ŵһ˫ȭ
ȭϵȭ⣬ǿֱֲ߽Ĺ
¡¡
ͬһɽֱӱҰȭ˷飬ʯɽȥһҳ
ۣ
ذսҰȭϵķֱӱƣͬ˿һɳ˴ԶѪ죡
ذսܣҰȡһʤ
岿˶Ȼ
Ƕذսʵû뵽ǰܸҰʱ֮׷
ڲʿǿ󣬾Ȼܽذϲذսܣ˵Է֮صأ
ǰջعʮͽѪ̶֮ȣڲҪһǿʿˣ
Ǻǣ˵׼趷ʿѾΪУӮֻҲ趷ʿǹذ
Ҳǣ˵ذϹҰˣѵڲΪ˱沿֮ʹļƲ߲ɣ
ô˵ڲʿֵûϣܶӮɣ
Ұذսּ֮˼սЩѣƾȭľ罫ָܡ
ҲΪˣҲ˿Ѿȭ⾳磬Ҳһ˸ĿС
ʱգҰҪȭ⾫ֳһλˣڲҲ
趷ԽԽЩˣ
ΪҰȭƤëӮȴܹˣ
ѹܽذϹ۹⣬ЩµģעҪ趷ϣ趷а
ţ͵ϳҰһսˣ
ʱǵеĵؿڵǶǿʿⳡȶֻܷʤ֪𣿡
ҰʵһĻֵô˵
ҰֳǱȷʵпչһǿսĴڣҪֹ趷ҰĻɱ
ؾڲѾֵ÷зˣҲжš
ǳϣҰӦһ
趷¶һ˿ɫȭۣǽ㾡ȫֳܷʤģһ飬ǿʿĳƺҲˣҲ޳ɳϵҪ󣡡
ǲгһĿ˵һǰˣԲɱ֣ҪȻ洦ã
趷Ļ˵ƣҲٶ˵ʲôֻҰҪǴ򲻹䣬ʱ趷ɱˡ
Ȼ䣬Ҳᶯֺ趷һؿҰһ˵뿪ذϹжԶԶ䲻ûʸ񣡡
趷⻰˵úҵôǰô˵޷ǼŭҰҰսʱɱҰ˭ҲҶ˵ʲôˡ
Ұ֪ǼҲֻܶӦûʸ˵˲㣬һսһش㣡
ǺǣǾɣԷ֮صļ񣡡趷żɫ˵
⻰ɼŭҰľǷ֮صݣһֱŬŽԼͳͳӵ趷ǰ𣬼ֱ벻ˣ
ΪĻۣҰһ趷ˣ
һʼȫǸոȭÿһȭŻصԽаκθ߽ˣ
趷۲Ұս֪Ұ֮ˣŭҰԼҰ
һʲôͳ֮趷ĵ˵һر˳н۷죬һӰԵޱȵʵߴ
ͬǻӳһȭҰֱӲӲضԺһ
¡¡
ĽɽıѣռŤܵ˶
һ֮£ҰֱӱˣڶѪˣ
˭ǿ˭˳ķ
ذϹܸʵģ䣬ذϹҿһΣ趷żҰϣս֮
Ұ𻰣ֱж֤˼
ȭһֻֻȭӰͬɽȥ䳡϶˱ըԵ
ͬʱһ򱶵ͻȻէ֣ѹ趷Щʧȥƽ⡣
趷ɫһ䣬ûϵҰȭ⾳磬ͷų
ҪѾǲˣǿȫķȵҰֹ˵
飡
趷Ұˣһǽһֻֻȭӡʹѣ
ļ㼤ŭңһ趷ѪȻǳ˰ޱȷŭ
ֻӰٶȼ֣ٶǿǿеҰ˲Ұȭէ֣ʤҰȭ֡
飡
һ֮ͣؾ˾ͬһܡ
գ֮䣬ڳѾٺϣʱֲʤ
ܵ˲ѲѻȻ
û뵽ڲʿȻǿʿһսοʵҪǿʿһߣȴо̣֮
ǰѪ֮֮⣬Ҳ֮ɶҪǿһЩҲǿ֮ģδɾͲͰѹֿذϹۣ
ˣһսҪ趷ʿ֣֮趷ʿʼҪʤһ
ǿʿֻһˣڲʿֻǿϧˣ
һԺҰƣ϶˲ٵȭӰѪ轵ֹۣ
趷ûôǱҲһЩ˺Ұ˲ٵ鷳
û뵽ҰȻȭ⾳֮⣬ʩչ
Ҫֱƴ˵Ӱ첻Ļֻ½ܵĿ϶趷ˡ
ҰŲĶ־ԼеǱھʵǰȻͽͣ
趷ٴȫ¾УҰǿֵȴǱ˳ȥǰĹǰȥѪŶ
һĻڲ˶ʼۼˣ
ҪҰͶˣ
ֻһҲܸ£Ĺԣ
趷ĺȻӵҰ֮ǰһŲҰϣҰԿͶ
ڳߵĲгϲһüͷҪֹҰȻ
˫ȭ趷Ⱥȥ趷ȣ
ϧ趷ȴǲᣬصز£ֱӽҰҪˡ
ҺŮˣҪ趷ݵ˵
ҪҰ֮ʱ𡰸ס֣


1406 ŭ
⾪֮ԼһǱ䳡ϵĲгϣһڲһȺ֮˺ġ
趷ƺһֹҪʹɱ֣
ͺûг׽Ұɵ֮ʱֻؿڱݺݵغһȭӶʱ˳ȥݺݵƹĻ֮ϣùĻͣض
ۣ
趷ֻȫɢˣһѪ˳һϢʱпܹҵ
ͻľ䣬˶Ǿסˣ
ڱ䳡ϣƷĻ˿޷˺õ䳡еء
Ȼ֮ȴֲڳڱϵĲгϣò˳Ծ
ǱΪڲֵģȴûг֡
ǲŶ϶ǸոմʷӶˡ
ֻ󷨷󲻽ֹһ𼶱µĹɢҲֹĸ£Ĵڡ
˵ʵԽɾ𾳽緽ܴ湥ڵˡ
뵽˴˶Ī
ǵĿⶼ䵽˸ϣȴֺȻһ˺ˡ
˺һӦڲˣһԴװֱһӦˣˡ
˵У֮⣬ڲһнʵһʥ߶ѣǲӵ˵
ֻʣˣղһǴϽгġ
ϲȻվȵ˭Ȼƻʿᣬõ
ȥǷ󷨸ȥϵ趷ߣ趷ι񵤣ס趷
ʱͻȻǰˣҲ˲ӵ˱䳡ϣҰߡ
Ҫι񵤸Ұ֮ʱǲгȴͻȻѺȵˣ
гϿǰʼ񾳽磬֪ͻȻٵ˭ֻ֪ˣ˭֪ʲô
ԣ˳֣˸˵
֪ȴһüͷҰ˲߷ǲгϵĹգҲûڸ߿֮ϸҰι񵤡
Ұϴһ㱨ҰһٸЦ
ڲˣʵûʸЦʿ᳡սġ
ǣЦȴ˽˵ݣһλ壬Բܼʱϵ
ôһ㣬ҪȻҰҪԷȱԴˣ
ҰصģЦһܵһ
ô˵ҰֵܣȻ˼˳㱻ɱܶԷʲôˣһҪۣ
ղܸǷ󷨳ֱûκȥġ
ֻûй趷ʶ꣬趷ʱûоȫֻȾҰ˵ؾǶԷĵ̣ɱˣֻ»Ǵ鷳
ǣڿҰĲ״ԼղžӦýֱɱˣ
õ񵤺ȪʳҰ΢΢ת˲٣۾ЦԼۻˡ
ʲô˵һңЦҰ˵һ˽
˿̣ҲûжЦ֣Ƕ֪˵˭
ҲʶֻʵǳȻԶгһУѾʵ֤ˣ
ʱڲѾ˹ȥʵλѣ뽫СҰ£
ЦܴװϿҰӦͬˣ˵ͷҰҷ£ָ˵
ʱǲгϳʵ㵽ǺˣȻƻʿıԣ
ϣôϻʲô˻˭ƻʿᶼҪ꽫趷տţһ֮һЦ˹ϢѾЦˡ
Ѿǰ˵ʵˣ֣ĵ̣һǰҪѾǲܵˣ
ԣ˭ҪϲϵõĿϲҲǿ˵ߵ˱䳡Цγ˼л֮״
ʱ಻òڵλѲˣǲ֪߲ڲеɣ
ߣڲʲôе趷ʿ˰ˣǶ˵£˱ڲˣǵĳͷҲⲻ˵ģʮֲصȵ
ûҲͬĻ˵ǲӣӦһвɿʵ
ûȻҹȻƻʿᣬõ
һڲʿʸڲٲʿȣ
Ĺأô̤أɱЧȣ
ԶԣԲܷ뿪ڲҲҪ⵽ϳͲУ
ϲϲ˷׷׷ŭӦ˿Ļ
ڲһ¶˲԰֮ɫﵣǼˣ
ΨվڳϵЦȴ壬˿Ц
Цд˿˿˶ĤؽЩϢȫɢˣ
˵һ˫ŽѰԴ󷽵壬һжֻǶһЩ˽С˰ˣЦϴŨŨĲмЦ
⻰ɼǧˣе˸ǷŭһָЦкü嶯˶ҪȥЦˡ
Ǻô󵨣ʱֵȥۣŭ
Ҳŭȵ֪Сô˵ֻ
ʱ򣬱䳡߳˼ˣһԶӵаʼʵȻ׼ҪЦˡ
ʮֵؽţֲ֪˵ˡ
ҪĴ֮ĻЦԻ㵽ףжǽս䣡Цĵ˵һս˲䱬

һɽȥХǧâҫķ˶ҪĤݶ£
ˣ˽Ǿ
嶼ǹ壬ǽ֮ȴ֮ϡ
ԭλǽѣ»Ǻúĺһ˵
ţͬʱЦķ˹ȥ
˾ΪǿˣЦһ۱Կʵȴһ㶼ڵԴ򽻹ֵĽͼһʵİʼԲˣһ֮ңˡ
ҵʵҲǰʼʵһİʼԱġ
˷ֱذҲͬʱ峤ذ죬ֵϲڹŰֵĻذϻӦ
ذô˵ǶЦղ˵һ̵Ļˡ
ԭһŽѰÿ͵壬ʱıǨȴѾı仯
ذϲȻ壬ǰϲϲѾһ𣬶дѹˣڲѹһڲ޷۷磡


1407 ʶҽ˵
ڲʵҲذϲ֮¶ѣֻΪڲһλԼͻȻˣʹǵʵ󽵡
ڲһಿ䵱мκڶ
ҲΪϲǿҪ£ڲ䣬ڲܾˣϲ䣬⵽ϲ䰵ӣʹǲõԽԽСʹڲԵ̫ˡ
ذϲǴͳ壬׷ǵΨϲѣϲϲѾΨˡ
ڣڲҪ£ذϲ䣬ҲǺ£ϧڲʵʤʵذ峤ǳơ
Ůذ˾ѡһڲʿ׼ڲ£ϲϲǼѹˡ
ڲ»عʿȷʵڲϲҪȢŮȻҪǵˡ
ذ֮󣬱ȫŮľ
һʼذ춼Ұսʤ趷ǲܽΣнھܾϲֿ£ڲĻع飬˲Ŀġ
ϣò࣬Ǽƻϲϱ仯ȻͻȻ˽룬һĽ塣
Ͳòذıƻˡ
ذ쿪˵ˣܵ˽ǰ¶˲֮ɫ
ЦذЦҾûʲôģҰֵܣҪɱҵҲӲҲЩѪˣʤѾˣҪų켸Լ˿ɱǼʶġŽᡯ֮ˣǽ簡
ȻҺ峤˵ϲ峤ڹŰŭȵ
һԵذϻӦҲԸЦ
ֻذȴǰһ֣Цǽѣ㵨Ҷ壬ֳԲѷұ֤һͻ֮أѵ㲻𣿡
ЦЦǽΪʱȥΪֵܲһУҰҵֵܣΪ˾ֺξеһսҼʶһûô£
Ȼǰֶ峤ˣĲ㣡ذٺͶԷ˵ȥˣҪ֣һ¶⣬ΪԷǽ˶ûչֳһΪĹ֮ġ
һѪ˶㣬ﵽ۷壬ֱӳЦ˹ȥ
ʼһȭܻǳ֮أһȭǺεȵؿֲǶЦϣȻһһߡ
İʼſסԼˣκ˺
ЦЦһҾһǷдһʮİԵ
ЦոȭͬʱֱӶȭӭȥ
һ˶սиӲӲģؾǵͬǿ̫࣬һԵӲ̶ȸһԹƵˡ
ǣЦȴǵֱԶԷ֮Ӧԣѻʯ
飡
ȭȭֱӺһ𣬿ռ˲䶼˳ľ糯ķȥЩҪǱЩУҲҪˣ
ǲгϼʱٶȿ赲סЩռķƻ
󷨷µģ֮˭⽻սҪƻס
ǣ˵ֲ̫Ȼⳤʹõ󷨶˹֮״
һȭ֮£ָ£
ֻһӰֱײ֮ϣҵƶ͹˿ȥ㶼Ҫȫѵˣ
ܵ˶һ˶¶˾ɫ
ǷǱ֮˺Ȼϲ꣡
˭֪ǿڣǿǰʼ񾳽ڵʵ۷Ҳһ֮ңһʼԱ⣡
ǰȴǳ֮⣬ӲӲԿǿˣǺεȵؿֲ
һЦżɫмؿѪȵ
ԼѪֱۣܵ¶֮ɫ޷ŶԷȻһ㽫ָˡ
֪Ըǵֱۣͽֽ¶ʲôµġ
ȻԷʵ޼עѪ֮ǰʼԲ߶Ի˰ɣ
ôСֻһٶ꣬ôӵôֲǳ
ʱ򣬿عȵ̫ѵΪһϸɵ
ԣ˵һϲİʼ񾪺
ǵ֮£İʼѾЦΧսЦҪЦ¡
Ц˿Це͵һսǼʶʶҽ˵
˵գЦڿնһȭصغǷ֮ϡ
꣡
ƾȻסЦһӲر˿ܵ䣬ŵЩ˼ˡ
ЩʼһǽЩɢ赲ס˵ˣƻĻ
ЩЦͣһǾ
ǿĪ𲻳ɣ
ҾӦòҪȻеǿ϶ֹġ
û뵽ڲʿȻʶôǿֵܣֻϧ̫ˣע˲ʲô³ġ
Ҿӵһ㣬Ӣǿ󣬱֮ЩǿʿϲͰϧˣ
˵ôˣԶɣ˺͸սܿġ
һ˵ţһ߲ͣغˣʼսನ̫ˣֲǹս
ӣָƣжһʯǹЦķ׷ȥ
ͬʱʼͬʱڿն
Ī˵ʲôˣôģصһŵнȵ
нǴЦˣĪ壬ڲҰϵҲá
Īںڰ
ûϵЦȻô嶯һͳˣΪ˾ҰҲس˺ְ
һǵˣ¿ǲճˡ
˵ǲеĵλʱǸùˡ
Īð亹һ󣬲ŶӦ⡭Ц˵ҰܵѣԡҾʹûû뵽
˵ʲôʱҰۼѵ˵Ī磬ǰϵϴҲΪҲӵģҪйҡһһ˳еģ
ڲ˵⣬ϲ϶ⷢӶԸǲġһż֮ɫ̾Ϣ
⡭ô죬֪ҡҾͲˣһ˵
˵ʲôûˣϣ峤ǽ˷ϣܺú̸̸ɣֻܼذˡ


1408 Ǽʶһҵ
֮ɰʼϢ÷ƶͣر
֮ڵЩҲѾһʱߵĶˣһ㲻׳֣ȿ⵽ô˵ǵ˲УٳҲ٣
ؾԼĵ̣ԼĺԶٻɲ˼ңǲһǳ飬ڳָ˾ˣ
ꡢڹŰذϻӦҶʼγһΧȦЦסЦҲѷˡ
Ƕûнʥٻǵʥ޶ֻʮףǿҲʮ۷壬ûдﵽʮһף֮Էӵóʲô
˵ʵҪһͬ׵Ķ֣ǽˣҲ㹻ˣ
ӶܵĻǶˣ
ܾͻüҪȻվɣڹŰֳһ䵶ָЦ˵
αغϻˣţҲֻ·һŭȵȳЦˡ
ꡢҶҲͬʱЦ֡
ʼͬʱ֣ǺӴ
ΪǱˣ
ƣǵĵϵ϶ԵߣѪ֮ǿʹǺӴ
ֻ޷峯Цһ㣬Цܵķȫסˡ
޷ͬռ˴ǰֲǳǽռգռʯѹҶ
Цٶ˫Ҫǿļл֮
һҲǶۿţҲЦǱˡ
úãе㿴ͷǼʶһҵЦЦһս
ĵǴʱˣ
ʮһʥ޶ƣôͬ׵İʼء
һɽ쳤Х֮ƶɢ˿
Цֵİʼһܵ˼Ĥһֱǲͣʹܲѡ
طòκεԺǵǶԸͻȴ޷ˡ
ʧ˲䣬ЦѾʼˣ
һʽҫ
ЦƻУķնһ֮Щľɽ壬ֱͬһ㣬еϡãʯмͣطɽ˿
һʽǳֵչ˽֮ķ޼᲻ݵýɽ嶼ݻٵЩΪǵʧֹͣ˵˵õЦˡ
ЦЩ٣ûϮ˹
һֻֻɫεӰֱꡢҶԼһ㶼ǸղźľɽҪֲ֣
˲һˣǷӦǺܿģ˺ˢһ֮˺֮ǰͬǷָ
һ˶սڲ֮صı֤
Цڶ֮Ұս̹ǿˡ
ֻǽʱͬգЦѾǴﵽ˰ʼԲ磬սǴﵽʮ屶ǵǿޱȣҪкѣ
ǽֱ֮ӽǵĺ˿ǵϮȥ
ʲô˽ǴһôҲû뵽ЦȻ˿ֲ
˷׷׳ˣͣؼ赲
¡¡
ǿĹͣţռǲ̮̣ͣš
ӰǱرɳ˴Զһ㾧ӨѪ鲻ͣƮţԵʮֵҫۡ
һ϶˺üӡͶ˺ۣ嶼ðȥԵޱǱ
ûгֵڹŰԼذϻӦһ֮ɫ
൱İʼͬʱ֣Ȼһб㱻˼ҸƷˣֵǺʵ
Ǽܹսˣһľѣ
ЦûгƹҡҡͷҲˣǱûȤҪȻͱĺˣ
Щô˵ҲҰˣЦ̫ҪǽֱɱˣֻҰ̫ˡ
ΪǳԵΪԼӮˣڹŰӦһֽɱɫѿ˼ȵ
ҪڲôǿѣǶǵĪԲ鷢
ڹŰԼذϻӦѾûѡϲԼϲûʲôøУͬΪˣԲܿű۸ġ
˷ֳ򣬸һζЦˡ
ֳһʯǹÿ̳һǹǴһʯ׶Ӱ·ܽ춼ͱƵʹһ񵶣ÿһźâǿռն֧飬һէ֣ڹŰʹһ䵶ǻεĹȻزͣضԶֽнɱΪֹذϻӦʹһѻǹÿǹӰԴŵشӰ޷ЦսȣҲʮֿ£Ҷʹһʯÿһǧ֮һɽŹӰ¡
˺ϻھ֮ϱ˷һĨĨâͬͣӰ
ɽʯ׶âǹӰһϵйѾռ˸߿գƺҪǾϸƵˡ
ʼͬʱǵػȥĵ
Ƕǵ˾֮ϣҪȻؿ϶Ҫ⵽Եƻ
Ц˵ĺϻУ˵еһҶƫƺʱҪݲл
ֻֻУЦսȴǸӵ죬ӵض־һӭ˶ȥĪģ
Щ˼ֵԴˣЦ૵˵һڶʽʹ˳
ƷЩĵǹ룬ֱ˷飬˳ֽǵĹƽ赽һϣǹ
飡
ĺײһ𣬷һ춯صĳ֮
˺ЦһӾܶԸ˵ģ㾡ȫͣؼӴ󹥻Цѹ˵
Цޱߣսﵽ˼һεرУֻ˲ԭâȴǶһʵıþǽ˼¶֮ˣɽ׶ֱ˳˹ȥ
ЦսûϵЦתô죬Ȼɽľ˲ľɱǸӦֿٵعת䡣
οЩӴޱȣҪǵԵ϶ǱԷ֮ðܱˡ
ʶ˼ֱ̫̬ˣ϶ѾǰʼԲ磬ս֮Ѿ޽ӽĹˡ
˺ϻԷĹֻˣʱӦˡ
һսǷǶ㾡ȫɱ󻼣ԽԽľиǼᶨҪЦ֮ͷ
˵ľз׷ʹӰӾ֮է˳ͬһӰĳ࣬ǳ˱ըԵ壬ħŨŨѹȸУʹ˵ľ
ÿһ˾ɱʹ֮ǰǿʢ࣬·ҪһƬ춼ˣ


1409 һʮӰ˺죡
һľɽѵأӵŹĪĴ
ӰȻܴһĪĺͬڶҪܵٵӰ죬Ӷлɳãɱ˶֡
ֻӰȴǶЦûκӰ죬ЦӰǾŴ֮ףǱǿѹء
һо캧׵ľɱ֮УǽӰ´£ǱɽȾɱ֮š
ˣǾܲһϵеĶԺ䣬ֱˣһ粻ͣؿŰ¡
ѾûпȥЩˣǵʵ޾Щǳ֮ȥŻܵˡ
Ц˵㾡֮£ǳ˲ٿͷҺ㹻̬ҪȻҲҪ˲ˡ
ҲЦҲԸǵ̡
ЦҪҪʤһ
Ҫǻδܱȵһ㣬ǽȴʤڱȱ˿ٵػָơ
ǾֻͣǾ͸ҰܰɣЦĨЦݾһʽһα仯
ܵһէ֣һֻֻһȭͷ˳ϵȭ죬ͬʱէֱ֣ĩһֲ
ּȥը
¡¡
ʽգ
һеİԵ֮ǿԿԺ죬أһУ
һ˳һˣһ䣬һȣȭ̫ˣһˣеİǱù˿
ǴʶһжԿһˡ
ǽҪӣȭ̫죬̫ǿˣǸ޷ӣֻӲͷƤͣǿȥֵˡ
ֻǵĺȭֱ֮ӱˡ
ȥ˲ֻҲҪ˲еˡ
һ֣Ϊ峤ذͻȻ侪ȵҵһ뵽սȦ֮ȥ
£ԼǲгϺͬʱγ˹ȥ
ǽǰʼʵذǰʼԲ磬ʵӵؿ¡
ͬʱ֣ǵصЦȥЩɽʯʯ̡ʯ಻һĹ׷׺ȥ
֮ϽǱ÷Ʊ仯ˣռ䶼ͣط顣
¡¡
һ󾪱֮þ֮էһƬ֮ɫضӳյһƬƣµϦһΨ
ͻȻʼЦĹԭʼԴһͬʱҲЦһֵ
ЦĲ٣ֱͻȻӽĹЩܲסˣѪ£Ҳ˲ٵ˺ۡ
ڰҲ԰ˣ
ȻƵʮʼͬʱֶԸֱӵеҫս
ذ֪սҷñ˲ܹܷˣҲͬʱݽˡ
ǽ٣Ǹ˲žӢʵҪǿһЩҪȽҲ˭˭
ŷ֣˾Ȼֲˣһͬ׵İʼͿսôˣֱһ۲۵
Ҫǽ޷ѹȥֲòıϺˣһ˼ҳɾ֮϶𾳽ҲǼǿĴڣδ֮ϻء
ͶɽѣǿԺú̸̸˺ذ췢Ƶ˵
ʵɱЦҪΪУʮֲ
ȴǲʵ峤ܷŻɽ
ٺ٣˵ɣЦЦһ㾡׼һʮչ
ʽӰ˺죡
ЦӰ˲ֻǧ˫ٶȷӵ˼Ƶ˶㣬һд˺ѵصӰϮʮ磬Ť
ЩļлǱӰε÷飬ͣؽɢ˿ȥ
Щɽʯʯ̡һйһǰԵòһγľɱ㱻߽ˣͬʱƻľתƵϣӦӲϾأ
⡭ôܣذӦ
ո£һͬһѾϮ˹òȫ赲
ҪɢȴεӶҪв赲ֻҪʳ⽴ˣ
ˣΪĺҲǱһиնù˿ٷϮ֮ڣ˲С˺
ذЦʵ൱ԵЦĹοء
ǽܵͬҵĹ罫Ϯͷת򣬽ǵķ֧飬иǵѪ

һҽ֮죬Ӱ׷׳ԶӣЩѵĹ
ֻЦһֱǵƲˣ֮ӰŰֹ
ԶսһˣһǱͬĩһŵɫ԰ףЩʵĸǱŵôӸ߿׹
̫̫ˣһﻹ𣿡
ǽôӵôԹһ
ôѾǿˣҪڵ֣ɽҲҪΪƽˡ
ʼϻ𣿸ְʵ˴۽磡
˲ɱ佻ãҲĪĺô
Щ˷׷׾˵
ǻ״μ˼ҿֲս棬ʵ˼⹥ǰֻһ°
Ű֮ʱһͬһӰ֮ڳ˳
һѹ׷䣬ЩѹþȻתˡ
ǽֹͣҲָƽ
ϻЦʮʼһǱɢڼ䣬ÿһ˶ˣϵ·𲻿ԵǱ
˵صЦĶ嶼ѵð׹է֣ѪֹƼأеİҲˡ
ذԼˣ⵽ĹҪСһЩ
ڳʮ˸׷ǵһ벻С
ʮ֣Ҳ㾡ȫҲ˼Ҷ֣оɥѣͬʱһɶЦ֮⡣
ؾصľʿЦһ֮ʮˣǿʿ
ʵЦҲĵ˼ͻȻֵû֣ĹҲҪֹͣˡ
ԻǣҪһɱвСѶȡ
ûˣ
ذԼ˴˵ǳǵ˶ȥذ֮⣬˶˹ʺʼϣ
ЦҲǳ˿ȥͬʱҲû̷˻ָĵҩﰵСģϵģϵĴ򲻹˸ϵģ˼
ףʼˣ


1410 а
ģ࣬һ㶼̬Ǹչʮģòʮָɫһʮֵؽ׳ߴһ򵥵ıģ¶¡ؼһεѹȸУ
½ûõĻʼΡɽϲĵͽʼ
ղֱ㽫ЦĿӰ˺ǿиˣǿ
һʮ˼ҽһ˶֣˲ò֡
ǲ˼𣬱ΡɽȥһЦ磬һЩӺˡ
Ҫǽ֮´ȥЦ֮ȻҪ֮µһ˵ͷӲˡ
峤ǶȥɣǲĶ֣Ρɽĵ˵
ذ컹û˵ȴѾǴΡɽԲܷŹС
ΡɽֶҪҪСһЩΡɽȴڼΪɫҲǰͻƵʼ񾳽磡
ذһüͷ侲Ρɽβ̫Ϊڽڿ϶ص˽壬ЩǻǱ̫ã
˵գذ˿ȥΡɽ£
껹˵ʲôԥһ£ǲٶˣֻЦȴԹ֮ɫ
Ц趷ǵļƻЦǲܵġ
ֻҲû뵽Цʵֲˣ嶼㣬Ҫָֻ»÷һЩֽš
ֻ֮ʣЦΡɽˣѾжԶ˶Զ˸Ǳǲɢ׼ٹսñǾֻ·һˡ
ΡɽĿ䵽ЦϣĨּЦ֮ɫʼԲֻһٶ꣬ĺ˲ţȻָɣҸʱ䣡
һʼֶԸһʼʵЩ̧ٶԷˡ
ԣΡɽǺܴȵЦָЦķڷ
ʵУЦǲӯ״̬˵νҲͬһ
ܸӦЦʵǿ󣬵ǰʼʼǰʼ𾳽绹ĪĲ࣬ûκαԵģ
ЦЦһҾͲˣ
ղսȷʵޣлָսȻˣ
֪Էʼ񣬵ûа㵨֮⣬սⰺ
ʮһʥ޶սΣЦѾúȤˣ˵ʥʥ޵ƣǻߵ壬ǵսʽģƾͲʥ޿Աġ
ԣЦһֱһΡɽȴĶ֡
ؾΡɽǳ׵𣬶ھϵ϶ûộ绹ộЦòˡ
Цָٶȼ죬һʱ㽫ƶָڵҲٶȳӯ
߰ɣǵȥսŲֽţЦΡɽƵ˵
ΡɽĿһ¶˾֮ɫҵȥ
棬ָ֮⣬Ҳ޿ռ䣬ս
Űͣس֣֮κ˶ܵЩǰʼʸ⣬ҲҳȥЩӰǵ壬ǿƲס޷ս
ЦȻսⲻòΡɽԾ
ЦЦһûΡɽֱӳž֮˹ȥ
Ǹһ硢Ĺؿûﵽ𾳽ģûм˿ԽϴƵ
ЦֱһȭϺȥǿռϷ֮һֻ˴ʹ
ЦЩһӳ˾죬ִ⣡
⣬Ǻ嫵޿ռ䣬һƬĿռ䣬ǳ˸ңԶĲУǿ񱬵粻ͣŰŲÿһʱʯ䣬κһκˣżл𡢽ƮǶǲռһЩֵܶκһʥġ
ֻǵȴκ˶յ˵ģΨκʼԴܴ֮κο֮ﵱ
Ѿ̫ܽˣھܺؿǵĴˡ
ȴﵽյ״֮κ˶Ը̫Լ֮ء
ǰܵס̫Լ̫ĪΰӰˡ
ЦǵһεˣԶһճûκγԾǵݣ
Ҳڴǰʮһʥ޶ս֮ʱԲ֪ĻʮֵضӣǶǿ˵㲻ʲô
οҲǰظһһ׶׼
ЦճΡɽҲųˡ
ЦݲȵնЩҡֺɫﰵѹֿԴ峤ǣƾһͲԱˡ
ֻҲЦ߿һ۶ѣУκ˶ֻѣôĴҲӲĵġ
ҳʵǳ۸ͷϣһѵ˵ȥأΡɽһȻؿЦ˵
ЦĨЦ˵òȥǾǺúýûʸѵҰɣ
˵գЦȶΡɽˣ
ǰЦţȴ˿ķɺʹ⣬ȷˣõİ취
һԴöԷһֲģ
Цһ־㾡ȫչֳĹѾԶԶκΰʼˡ
һͣسΡɽɶȥ޿ռԼҪɽñ˿ȥ
ȻЩ£Ҫҽа廹ʸ񣡡ΡɽЦһֻ̧һ֣һֻӡȥһɰ˲էֱ֣Ӷʮȥ
¡¡
ʮɽ˲ڽڱѣɢˣ
һ˿ֲˣȻǰʼԱġ
һжЦϵУֻǵһڶȥٶһɽǧ֮ײȥı׶͹̶
֮ʹ֮һͣغ䱬ȴԽԽǿ󣬻ƻֹȴ
Ӱ˺죬޿ռ䵱УԽ֮ǰʹҪǿһﲻֹ
Ρɽû뵽ЦȻ˲ôҵĹÿһԽԽǿȴǲһӦӲϾ𣬾ƾЦ⼸ѾԽնɱˡ
ΡɽǰһɽЦ赲סͬʱǣ˻ܳҶȥЦˡ
ΡɽԴ֮ЩʵĴڣŵǧ·ǰɽӿ
Ц޷ЩɴݻٵȴҲЩȫ赲סˡ
Ҳ˵Ц⼸еЧֵܵסһеˣ
ΡɽһüͷԼ̫͹Цˣ붯ģ֪ʼˣ


1411 ˫ɷ٣
Ϊֹˣ޽ӽ𣬵һ֮ȴ֮Ĳ࣬ҰܰɣΡɽĵ˵һ¶˳
⸽һԼȴǱ𵴵ԶԶɢ˿ȥ޷ٿֺ
Ϣ¶Ե쳣ƶҪֱѹˣ
ΡɽˣһͬʵɽЦͷ֮ѹǰɽֱ̣ͬ䣬Ƽֱǿֲ˼㡣
ЦӦĻᶼûоͱΡɽͻȻķѹˣһɽ˲㽫ˡ
ʼ񣬾Ͷ֮ƣѹֲڳ֣ҪȻһ滷Ҫƻκˡ
˰ɣɲûȥ峤أΡɽ¶Ц૵
ΡɽϵĻʼϣڴǰЦԸϲȻǺˣЦûʲôøС
峤˵ȻΥ˭С̫ˣһѵ̫ˣ
ЦԲһУҲˣ峤ҲΪһ˵ʼϣЦǿźþɣ
ΡɽǱŴĿĶԸЦġ
˭Уĵء
ֻûеͷǺѹµɽͻȻ˱仯
¡¡
ǰɽѹ֮ؾȻ˾ҵ𵴣ǰɽȻȫ飬һɽ֮Ρɽȥ
ʲôȻܷΡɽһ
ɽǺӴΡɽžͬ׵ҪѹˣκҲҪҳ⽴ˡ
ǣЦȴǲɽܷʵԾС
ܿ˹һķɽ֮ǰЦĹǵ
Ҫһаң㻹ûЦ˲ᣬǹŻȴǿٵػָƣȫɽˡ
ô˵Цʮһʥ޽ģΡɽҪһоͽܡ
ЦٲҺˣȫԸˣҪȻֻҪٻˡ
ǣڻûеǵزҪԼ㾡ȫʵ״ﵽأ
ЦΡɽһʹ´ĵʽ˫ɷ
Ц˫ָָȻͬ˲ȥ
ɫָâ̺ЦǺεȵؿֲзƲһּ޵ٶȳһпռ룬˲Ϣ֮㵽Ρɽ֮ǰ
ΡɽȫûϵЦһָٶȾȻ˵ؿݣǰżķɽ赲ҪȻ϶ҲҪܵˡ
Ȼɫһں֮ǰȻ϶Ϊһ֯˫ɫָâ乥Ȼٶ
ΡɽȣָâѾǺݺݵسķɽ֮ǰ
¡¡
춯صһȫֵһ֮ӴֱǺ
һָȻؽΡɽķɽֱӸֱϮΡɽȥ
ʲôΡɽܵѾ޷ȥ赲ָâ˾֮
ţӰֱӱɳ֮ԶβͣسײЩ֮ϣǽñ˿
޿ռ䵱Уָâͬǻ䣬Եޱȵ譲ҫۣ
һֱָ֮ӿͱˣԻһеĴˣ
ЦһеĴ۲ᣬģͿԿˡ
ٺ٣ӱ㻹ûʸ񣡡ЦЦ
һָ㹻ΡɽһˣʼҲġ
Ҫɱ㣡ΡɽԶ˹춯صŭ֤֮жôطŭ
Ȼһʼˣ嶼Ѫˣʹܵôʵ˿̺Ȼͣƻ壬ò㾡ȫŽЩȳ⣬ֱ̫Խˣ
գɵЦȫˣ
Ρɽˣָٶȴܿ죬ֻЦĻ鷳һ²ܷ
ȭ
һγѾ˾ųʵؽЦһɱйͷ֮ޣ
ֻһȭͬ˵ʯȭױȵЦ˹
ȭһȭ¾Ŀֲƣ
κһǲܷģȭҪ½֮£ֻκһ綼Ҫ⵽Ĵݻˡ
ȭǺ֮һ
ЦֲֿʯȭӲƴҪȻ϶˵ġ
һȭʮֵذԵǶЦ˵ķΧ
ؾЦǷԣﵽ磬ٶһ㶼һ
ǿһȭ֮ΡɽѾץĶٶϢһȭֺ˳ȥ
ȻЦȴͬһ㣬ͣÿÿܶ
ΡɽʮֵطŭЦܶùĹֱ衣
ɲôһͶѡ
ΡɽһüͷĿ¶˼ݵâһռ
£˫ֻӶһµĿռȻһƬʯΣ˷һʵǽЦѹȥ
ЦңǱԴ赲ţҪȴҲڿܡ
ҪһռѣΡɽȭٶϮ
ɣΡɽȵ
ЦѾû·ˣòӲͷƤҲҪһи
ʽ٣
ֻЦǰ˲һѩͬǰ޴ɢŨŨı֮һʵı㽫ش
ΡɽЦ˵
¡¡
ʯȭ޼᲻ݣֱӽЦѩǱ㲻ͣɽ
ؾΡɽȫһȻǷͬСˡ
ۿʯȭѾ쵽Ц֮ǰЦȴȻҧš
Ȼѵı㻯ˮˣʯȭӿͣʯȭֱӱͣ˼֣Ҳ˲١
ֻˮҪƾˮ赲ʯȭԵЩˣ
ЦһˣѾɼǿռǽ֮ˡ
ǿǲ񣬸Ǽᶨƺкŵһ
ȻˮͻȻһ䣬ˮһɫӲؽʯȭȫסˡ
ʲôʲôǰΡɽ䶼ûɵؾ
Ȼһб仯ûֹͣʯȭס֮ʱ֦ͣسΡɽٵӳ˹ȥ
Ρɽ벻ͨЦʲôҲûʱȥǣķѾЩ֦
ľΡɽҪЦ֮ϣƾЩ֦޷ͺε
ΡɽҪٶȳнЦ˽֮ʱһ仯ʼδ

һĨ˲һ֦˲γɴƬն
ľƣԽԽֱΡɽ֮ǰ˾ĺ䱬֮
Ρɽŵò壬ɽȻֲĻ֮·յùˣ滹ûˡ


1412 Ρɽˣ
ΡɽƣЦûռҲûͳ񵤷¾ָ
Ц֪һΡɽЩҪ˴ܼǲܡ
ʽ˫ɷһεغ
Ժϻ֮һĹΡɽҲеЩԲ
üëָߪ壡
ΡɽνǱƣķȻҲ֮£ԷѹŴ򣬻ش壬ŭɽߣ
Ρɽһ赲ҶЦ˷ֻ߽⣬ǽȼü֮
ЦҲģҲָô졣
ͱҪΡɽŭ𷴻ˡ
ܽұƵ԰ˣΡɽŭһռٶᣬЦסȭ¡
¡¡
Ц㾡赲Ȼò֪룬ʹѣ
һֹЦ嶼⵽˼شζŤ׹Ǿ֣һѪͣؿ£Ӻọ̀
ȻǹǿģΡɽŲ֮ɫһ˵ҲֻǵΪֹˣ
˵գһȶЦڶϮؽЦʬ޴棡
ЦЦЩƣ޷а壬ˣڵսҲʮֲˣ
ЦԼսԼʮֵˡ
ؾΡɽһ𣬶ֹӵѪͳǹǷ֮϶Զһ
ܽΡɽƵزѾ֤ʵѾһˡ
֮κĶء
ΡɽĹ֮ʱЦǳˡ
εķʽ֣˲䱬ʮΡɽʯȭ
¡¡
֮ϣֻʯȭ飬ʯмͣĽΪյеĳ
Ρɽɫ䣬ô£ԼȭȻͱƻˡ
ͣɨȴǷ⸽֮ûϢڰ
⵽ô£ĪǴ˻л𱣻Ρɽľޱȣ
ԽЦսΡɽȴ޷ӦӶı仯
ЦѾӦˣҪл𱣻ͺεЦˡ
ЦΡɽɻ֮ʣѾ۽ߣҵĹˡ
飡
ΡɽǰĺʵֱӱЦóһֻֻȭӡɽֱӱùѣΡɽҲܴ
ۣ
Ρɽش˵˳ȥѪ˳
Ρɽ𣬶ݵʧ֮һ˷һȭâܲͣغ
ֻЩȭâȴκĿ꣬˲ЦؾٶȰء
ЦҲǳûڼٵػָƣް㵣֮ɫ
˭˭ҳΡɽͣȵ
Բ֪ĵܻһֿ־УΡɽҲ⣡
Կ϶ԷӵʼʵҪȻ˼ҵĹôƵķأҽˡ
ҪӦһ㣬ֻҪ˼ֱӸɱˡ
û˻ӦΡɽĻһֹͣ˳ķԷٶȳ֣ò֪룬ܴ
Ҫˣֻƾ˼ϮɱֶΣͿ϶Ǳˣ
һ𣬶Ҳ¶κϢֶμֱδţδ
ϵӰЩƣŲСĳ롣
ֱ޵ˣ
Ρɽˣ
ʼǧ֮ϵǿߣûп޵еĵز
Աǿɻʱ
ȻԶÿʱв֣ȴͬдͣҲԭ
ԱӵǰҲȻ·һ
Ρɽͣسķ䣬ҪܣǶԷٶȴ죬ܷȥ·ӶӲ
ΡɽĪһٻ٣ͣ轵
Ρɽ֪ȥ϶Ǳ˰
Ӳˣôأ
ΡɽĿ䵽ԶЦϣЦϵƾȻѾȫˣϢѾָ˲٣ľѡ
ҪЦٶ֣ỹл·
ﰵҪֲ֪ͨˣؾǾ֮⣬ʯҲҪ˿ͬпõźš
찡⵽ô£̫۸ˡΡɽʮֱź
ԴΪ֮󣬴ûдôս
Ǳһʼˣֱһ֪Ķִò֪룬ҪǱ˿ӶԻỳǲʼˡÿ鶹ײԼˣ
֮£ΡɽǷĸ߰ͷ­Ц𡭡ѣְͣɣΡɽˣ
ٲͶȥҪ˼Űɱˡ
ЦѾָ߰˰ˣϾصΡɽԶǰղŲҪɱôҪͶˣ
ЦĻ£һҵ͵ϮΡɽѪѡ
Ρɽһ߿ŷΡɽ۲ʶ̫̩ɽǷһ㽫ѣҪȻǸɵңʼҲŹģǸڲʿҲǣ
Ρɽǿߴ󣬿֫ͷԼ򵥵ˣʵȴҲ˼ǽܵģһ˵Цߣ
ЦΡɽɵҰֻҲҪܵǣ
ȻЦһʼûҪɵΡɽҪȻܻڣ类ɵˣ
ҪҷһҲУЦϾ
ʲô˵ҪΥ飬ˡΪΡɽһЩڵ
ĺˣҵܼ򵥣ЦӦһ㽫Ҫ˵˳ҪҰƽʿ飬ֵҰΪǿʿԺ׼Ϊڲˣؾͬˣպҷֵ⵽ʲôƽݹҷˣʱ˺ùģһӦ
Ц£ΡɽȻĳµĹ⹥ΡɽԲǾΡɽ
ΡɽٴαһϽӦЩҶԴӦ㣬бҪ𣿡
Щ˵С£ؾһλڵȨǺܴģһǿʿԼѹڲ䶼ʲô飬Ǳڵ鼴ˡ
Цûû뵽̫ΡɽʶȤɴһǷԵʼԴʯҪһ飡
ʲʲôҪʼԴʯⲻܣΡɽϽӦ
ЦΡɽķӦ֪ʼԴʯˣϲѵֵһʼԴʯ𣿡
ΡɽնʼԴʯҵ󣡡
Ц˲üüͷһɱ˲Ӷ
ΡɽһЦ˶ɱء
Ͻֵ䲻ܸʼԴʯ֪ʼԴʯ֪Ҳȥȡ
УЦż
ռ϶лʼԴʯΡɽѿڶ
˭֪⻰˵꣬Цٴη˽
ɵӰЦˬȵ


1413 ʼԴʯϢ
ռ䣬ռһǰ˴֮һдӵлԵʼԴʯˡ
ֻǴΡɽ˵ڵҪЦȥ
ЦһɫƣΪɵء
ΡɽûϵЦӦô󣬶ʱֱһ٣Ͻٴοڵ㡭˵ռ仹һطУ
⻰£Цٴֹͣ˺Ϯ
Цٸˣ֮أ
Ρɽаû˵ռ䱾ʼԴʯģ˵ʵҲд𣿡
ڻشЦ֮ǰϽָһƲ˵֪ǰ˴ռ䵱лʼԴʯҴռųˣ
ЦĿһϽѻ˵꣬ӣ
ΡɽϽ˵˵Ůã
Ϣɿ񣿡Цʵ
а˳ɰգŮʹȸ޵Ůأռ˵ȸϢ֮أŮȸ֮Ҫռ׾٣ҪʼԴʯȻʲô¡Ρɽ˵
ˣЦ˽һЩ֪ѱʦľ޴
ֻû뵽ԷŮȻӵʹȸı¡
Цò̾ʿ಻ʤʲôӵ˶а
ϣ˵Ϣ׼ȷЦӦһֵ֮ˣסҸղ˵ĻڻѣصټңȻҵһὫϢҽ壬ʱͻˣ
ЦȻȸΡɽһˡ
ΡɽһԾŶʲôʱ˵ģ㾡ܷĺˣԺѣֻҪ㲻˺ˣһж˵
Ц˵ͷȻôȻȥɣЩ˽ˣ
Ρɽ²һһֱСĵز쿴˵ںηǲôȥӦѰңȴҲˣòһʵˣ
ȻЦΡս֮ʱ֮ڣڲ˱ַľ档
Ц趷ʿĹأ峤λˣƵûʼ϶ˣЩϲͿϲǿӵڲͷϡ
ҰǱǿһҪ
ڲһֱѹַ꣬飬Ϊǲʱ裬Ҫ峤ֹҪȻڲԲͷҲðҪһλչض겻Ϊ
ڲûˣǲһλûˡ
ϲ̫Ҳȥˡ
Ȼ˵֮ٱƵ̫һҪϳҰſϸģ
ؾȵɣЦҰѰ
ЦһУȻҰеˣ
ʱڵĴӪ֮ڣԼٳ϶һãҰҲ߽Ѻ֮ǰ
峤Ѿǳˣ˹ˣıˣõȴǲ̣Ǹɴཫϵ壬ûع飬ͷӦҪİɣ֮ɫ
ЦӣһҪйҰͳķйˡ
̫꣬ˣСҰѾˣ趷Ҫڲ֪£ͷҲпԸҾóСҰڰ겻׼̤ڰ벽ɣ໹ǺάԼ˵ġ
ߺߣѿǶЩϼһܲ峤ˣﲻɱķˣ̫ó߽ˣһߵ
ţϲϲļʼҲǿҪϳҰ
ذϲԼϲûԡ
ҰӭذĿᶨ峤ҪɱҪϤ㣬ǡ峤ǧûʼɱҵֵܣǽص㱣ֵĺ󱲣ˣǾ֮Ĵս峤˼
Ұ֪ӣǵظ˵ԼﻰͬʱҲϣЦʲô¡ҪȻҲ᲻ġ
ʱذĵؿˡҰ⣬ǻģжǵȻʼϻ֮˵ڲԺĻȥһɰɣ
峤ղСֿ˺㣬ͬ˺棬ôеãҾûҪȻʼϻع飬ͿԶˣڲĻӦȥɰɣҲòô࣡ٴοڵ
ò˵ҪڲϾ·ڲõˣټɣԺʲô
̫ǲɶ٣ټɣǲǻݲǣǿԶ뿪ŭ
ҲѻѾĵˡ
ʱɰɣһɲƽߣ峤ϲܱ¾ˡ
ڹŰҲڵʵ⵽ڲɶûжϵ峤һӣԼɶڿ
ڹŰ⻰ھͿ̫ˣԼ˻Ƶ˵زʵǲӦã
ڹŰָ֮⣬ΪԼɶҪɣĪҪύ֪νˣȫ꣡
ǣǻʼϳ棬ֻЩϹͷҪʬˣ͵
ͰҸղ˵İɣһеȻʼϻعذЩķ
ʵЦõģڶһѣֵֻ֮Ѿˡ
һֻǿҰȴ־ϧ֮ɫ
ڲɫʿֻҪܲͣǿȥһᳬԽǲ硣
Ѿǲٿ˰
ȻʱЦΡɽ˴ع飬ֱӪ֮⡣
ذ˸ӦǵϢһӪͳͳ˳
ǿЦȻΡɽ˵Цģǵ˷ʶˡ
Դתˣ
ԼԵýˣȫһ
ǾΡɽ֣ЦضֵǱˣ
ǣȴѣ⵽ô£
벻ףҲͬ벻ףΨǵˡ
ĵˣǲӹһ٣ܵõһЩҲ˵ء
ΡɽϣǣذŨŨɻʵ
Ρɽ˿Ȼ֮ɫЦʦǲʶԭǽˣǵõҩ˹Ͽɵҩʦҩ˹Ŀ䳤ϣԺʦˣúúда
ΡɽЦͣս֮ЦΡɽ͸¶һЩݣΡɽӼɵĴڡ
õĻܴﵽЦĿģҲڰڲа취ɣ
ؾҩʦͷܵģκ£ύġ
ȻΡɽĻ֮Щǵɫˣ


1414 ̬ȵļת
Цǽˣҩʦ
˲ǽԵѵͷԵҲˣ
ֱЩ嶼Щתˣ
ǰЦֵ˶֪ЦԵء
⻰ǴǻʼϿ˵ģûеš
ЦЩɵ۹⣬һһϮҩʦ˲ϣöǰԵԣ
˿ͻȻװЦٿЦѾûа㻳֮ɫˡ
ΡɽҲˣղֻЦ˵ȴ̫ЦĻڲòŰ
ΡɽаСӵʲôսô̬Ҳ͹ˣڻһҩʦĪʲôڸ䣬ʵʲôֲɣ
ò˵Ρɽǳطḻ
ذǰЦʮֳֿԭԴҩ˹ҩʦˣʧʧ˰峤ʦǸ
ذ첻һ֮ػʵǱ޷⡣
ЦǵʿЩ֪Цǽ˾ʹϢˣҪһƣҲᷢ
֪Ц˫صݣλʼûнЦôҪȻҩ˹һԸǣ鷳ʹˡ
˵Դҩ˹ڿȫ컢ħڵжء
ҩ˹ǹϵһǿ֮ϣ嶼Ϊа
ʱΡɽЦذ죬Цλ峤
ЦӦذ峤ˣҲǲʶ֮¾˰ɣ֪ذ峤ΪΣ
ذϽͷúãʦȣҪǲӦԵ̫ʧˡ˵ʦΡɽǽʺȸʹ죬֮һʽҹˣ
ذЦӪʵ˽ȥ
Цȴͣסӵذ峤ȱ𼱣ֵɣ
˵գȻѺŵҰ˹ȥ
ذӦ󼱺ȵҷſڲʿ
ѺҰæҰ˿
ϴ󣡡ҰضЦ˫ĿǸм֮ɫͬʱҲŨŨ֮⡣
ǰ뿪֮ʱЦȻռ䵱Уȴ֪ЦţҵȶûЦҲֻܴǱˣǰȸѰˡ
û뵽ȥûлȥЦЦˣһмͬʱȻҲˡ
ЩصҲǷϾһʵԼڵĲǿûлȥġ
ʲô˵ֵټǺ£Цȭͷȭؿڼ˵
˽ҰԸ񣬴ıһźҳϵģҰعкͰϴˡ
ϴҡټܸˣҰ֪˵ʲôźˡ
ʶϴѾǽʱͬգԽΣ˵ҲԽΣʲô˵ء
ЦҰ˵ͷȻذҰĽֵܣҹһ壬֪ذ峤ɷ׼
ذЦڲʿҲҵˣʦѣȻӦϯˣҰʦߣú
Цʵˣҩʦⲻòذŵ̬
ĻʼϾȻҲͺβ˼ңЦʲô˵ĵƣĻʼ϶Сţ峤ȻЦˣ
Ρɽǳû˵ţλڲʿӮʮǰǿʿ֮Ӧô趷Ѿӵǿʿ֮Ϊ˹˽ͼıֵͬܣҽ峤ȥǿʿ֮٣ڣûع鱾壡
ʲôʧؾ
һԵĿԼϲ䡢ϲһǳԾȣ
⻰ӱĻʼϿ˵Ϳ˻̫Ծ߶ѣǴΡɽ˵Ͳһˡ
ΡɽϲʼôܽԼʿء
ڼ䵽׷ʲô£
ΪǵĻʼľ
ݵʧ̬֮عΡɽΡɽ趷ʿôء
ΡɽֶҲʲôʼϲʼϵˣֱӿʵ
ΡɽĮӦ趷ȡڲʿʵͱһЩȻǿʿ֮ϳҲûʲôȻôҪɱֵͬܣĿﰡ
⡭ʿᣬ죡ط
ߣʤѷ־Ӧֹͣˣ֣ǹ˽ʲô㲻˵ˣ峤ɣΡɽߵ
һ뵽ЦǸεĻΡɽ;ЩëҪǲЦһֻϲԺ󶼲ð
ԣò趷ЦˣŲǵ鷳
֪Цһʵҩʦ󣬸ᶨһҪЦ
ΪЦѾǰʼԲˣٽһΪ𣬶һпܳΪҩ
ʱ˫ݾͻΪһ֮һ˶ðͽҪǴǿ֮񰡣
ذĨһ˿Цʼ˵ò趷ǿʿ֮˰ɣԺ׼ع鱾壡ҪʲôԲ£Զ֮
ϲϲЩһֱƽҲ䰡лѹǣذȻŹˡ
ذĿڣΡɽʵɫ԰׵˼㣡
֪ΪʲôͻȻͷתأ
ĵһģ
Ρɽһ۵İɣһͬҵľģذ˵峤ҰǿʿҾԺĻӦ㣬ЩΪ˲ٵĹװ
ذһĿ⣬˼˿ɻ֮ɫҲǳˬӦͰΡɽϵ˼ɣ
ζˣΡɽϲʼôڲ˵ˡ
ʱ˶ʶΡɽǲ²˵⻤ʼ϶ѾǸЦˣҪȻôôأ
ô˵һʼϷˣҲʼ׷޳Ļ
֪ȥӶˣҲôǳߵطȥˡ
ǽѣԥһ֮󣬻ǲǰ뿪
ϯ֮ϣֿˣֱû뵽Ȼӣֱͬλһ㣬Щʵˡ
ҰΪǿʿԺԵõڵķ㣬ǲɶ˵ĪĶͰ
˿ǲɶٵŲõĽһԸ䣬ڲ۷ģ
һп˵ϯͰ
аޡСҰǽһ˲Ѱ


1415 ԲߴӪˣ
ϯ֮ϣЦذӦΡɽԼȵ÷ǳˣ·ǰκβ춼Ѿˡ
˵ÿͣһȻͬ죬ǵľƺȵ÷ǳˬЦһʹһ˵
ذЦȻˣѣԶк⡢þܿѵģʦԺĺѣӭʱͣ
һҩʦã˵Ҳһϲ֮¡
ؾڿһҩʦûУ˵ҩʦˡ
ҪЦһҩ϶ڵɶǿٵ
һģ˭ֵأɮ濴棬ЩҽˡЦЦ
⻰˼úֱӣ˼˵ҿֵҰϺǽѣҪֵʲôίȻͲˣһǵء
ڳ˶Ц˼ǾЩЦ⻰˵¶ǣҲֻš
ǰǹһЦݣıǻСһţսǺεȵؿֲǿ̹ˡ
ЩЦǿʿˣ
οǵĻʼ϶Ҫɫ˻Ҷ˵
һϯԻ
ɢϯ֮ذ챾밲ЦסӪʣͬ߶Եġ
ؾϰ׾ˣܵõ峤ͬӪߵĻᣬһǳҫ顣
Ц֮󣬲ǺëֱҪҰ໰Ҫ̸Ϊɶܾˡ
ذֻϧˣͬʱҰдЦЦסЩӣҶҰŵԸ⽫ˡ
ȻǰͲЦԶסأֻҲ֪ܣϻǷǳӦ峤Ļ
ЦҰԼڲһ𷵻ڲء
ڵĵط䶼ɽסӵȴǷ˲̵ľ롣
صڲ֮໹ǴǲµٴθлЦһ
˴Ҫʦʱ֣СҰˣǲʧһǿʿҴڲһݣǳҪЦ
ЦۼֿסǧҰֵܣҾҲӦãҲΪǣԿ
ҰҲһ˵ϴĶһᱨġ
úãСҰסúʦ˵˵ҾͲˣüʦůʮָ˵˵һż˶ظסȥˡ
˻飡ЦЦ
ǰһصк󣬲˶ͦģֻǡ˾Щ䵭ˡҰ̾
ЦҰΪѣ˵һжʵ˵ʵͷϣɸҶô
Ұ⻰ᣬصص˵ͷ֮ҲŷԼʵһֱΪǴﵽַֻ֮ڶ֪ʱܵͷ
ذ콫ǿʿ֮͸ΪԼʿƺţȷȷʵʵ趷һʵ
ЩɥԼʵص˽ӵܱܲȫһ⡣
Цļİɣǰ㲻Ǿôﵽͺ˲нˣһʶǧʸˣ·һѾ꣬ʱȥһˣǵǣشҪҲףֻҪǻعڣ㻹ҪŬ
Ұ¶˼ᶨ֮ɫӦ֪ôתƻϴ㵱ռôģʱǰǶŻˣ
Цּ򵥵˵һµľ
Ұ겻ѣϴǸ־Ȼܻ߳
ЦҰ̸˴֮ҰЦȥϢ
ʵ˯˯ʵνЦս˼ȷʵЩƣҪҸطһ£ҲҰ˼˴Ӫȥ
ֻǣսӪ֮ھɵˣ
ֻŮӪ֮߶Ƿӯ۵ǽͦԲزǷԲβǷŽƵĹ༡һչʾԭʼջ
Цһ¿ˮһȻ˲
ûŮйϣͻȻ޵ĳ棬ûһ㷴ӦǾͲˣ
𾴵ʿѾʢԡˮʿԡ£Ǵﵽʥ߼ŮǹӶЦ˵
ǽεεЦƲͣӨƣӶ˴룡
οԡͰһŮӣ˫ͬһںؿЦٴòǽˣǶһһŮеӢˬζ㷢ŴвΣ˫һԾӨԲɢŵջâ
ԡͰУ¶˾ϵͷ½ԱԡͰڣκ˽̲סǷǣ
Ů˻Ц˼ۣŷɧǵ֮⣡
Ů˸Цһľջ뵱ʱĸоǳƣһֺ뽫䳹ѹڿ£ݺݵسͷһĳ嶯
Цڷ֮ʣǼŮѾЦ½ˣ
ֻǣЦع˲佫𿪣Ѿӵ˴Ӫ֮⣬ͬʱһԲߴӪˣ
ʵЦȻûߴˣҰӪʣҰôء
п϶ʲô˽ĵطԲԵ޹ʾʧ
Цѹһаܿҵ˲ԶҰȵҰӪŮ˾ô£
ʵڽӪǰܸӦˣΪֻͨߣȴǳŮˣòʲô¡
ҰһЦϴСֵģֻǼŮ˾Ͱųˣ
ҷϻ˵ô£˭ǵӪеģɫձϴ𣿡Цһߵ
ϲŮ˲ƯŮҲͬϲԼԭôܼʲôӵŮ˶ء
ǲŪ˼ƣ
ʱЩŮ鷳ɲСء
ϴ𼱣˵ҰЦһ
ԭȷʵలŵģǲǿЩŮ˵ģЩŮԸȥ̺Цġ
Ϊʲôĺأ
ŮϲǿʿЦҪ٣ȴӵо˵ʵͬʱ峤оǿʿ
ԣǸԸЦֻһҹû
˵ĻͻǻǿʿĺӣôǵĺӾмӵǿʿѪͳӶҫˣ
ȻˣЩŮÿһǴŮǴŮѾûʸˡ
ЦӪʵǸԡͰеŮڲŮˣҲΪɫŮˣ۹⼫ߣһۡ
Цʼսĳ汻ˣҪЦ
ؾһϰףȻǻϲشӦҪˣ
Цǿǽˣպĺӿ϶̳Ѫġ


1416 ϴˣ
ЦҰĽ֮󶼾Щתˡ
ⶼʲôʲôЦŶͷ
ԷֱǰҪûѳԼһν֮Ѫʧˣ˭֪պĶӻŮʧȥ⸸׵Ĺذ
ԲЦҪĽᶨΪѪء
ϴŮ鱼ţǹȴҲֲĸ㲻ŵġҰһЦ
Цҡҡͷᶨ±˵ˣϴˣ
ðɣȻϴϲˣ뿪ɣǿ϶ǳĵģҰҲǿЦ
Ц˰ֵˣһû˵ɽҴһ¾ͺˡ
ҰЦİţָһ˵ɽ룬ЦԾȥˡ
ЦһطĵػָԼ״̬ͬʱΡɽսĳѹ
Ͷ֮ѾôﵽԴ֮﹥κοռΪУһͷԿԷռ䡭
Цͣݣϣܲץһ˿ͻƵĸ
ع鵽𼶱ܾ֮ȱʲô޷Ǵ龰ڡ
ΪעͿǴﵽһˣѾ˰ٴȻ޹
ȴǿʼһ˿ˣ޷ץס
ؾǾ֮أһ˿Ұȴǹˡ
ЦֻҷУһҵҪǸؼġ
Ц֮󣬲˵ǼŮ˵飬϶ϧ֮ɫЦûгڲŮˣǵʧһ㣡
Цֿŵ˼׵ˡ
˷ǰҪЦ͵ġ
Դһ棬ЦҲ¼ӣǹ˵ɡ
ֻǵУЦȴ˴ǰԡͰȴŮˡ
ŮһϮʢװû֦չ˵ķ飬˫ʱضЦͶȥԹɫ·Цʼһ㡣
Цֻܽ޶ˣ
û취ȥĶҪһŮ׷ţҪᶨԼԲΪɫհ
⻰ҪǱЩŮһᷴޡһˮء
ϯʼûãذԼڹŰ˾ȻʶӶ
ϲ⣬峤жûڲ˰
ѾףڲҪ۷磬ҪıԭмתҲ֧ˡ
ϯ֮ذ칫رʾùҰպҰ׼үˡ
Ϣڲµ˶Ϊ֮ܣ
ذ֮ʱϢȻΪЦˡ
޵͸¶һѣ˵嵤ҩʮֵѷÿһεҩҪܴһ񾧡
񾧲£ǾƵҪ񵤲ɮ٣ʱδعõء
ô˵Ȼ˵ЦģͿЦʶʶȤˡ
ؾܿЦҰӣҰѾҸүˣҩʦֵôҲñʾһ°ɣ
ذѾ˵ˣЦûбʾѾ˵ȥˡ
ʾҰ֮գҰһݴͬʱڲһʥ񵤣
ȻˣЩ϶ڲˡ
Ц֮ô˵ȫذڲĺô˼ڲѣ
ذȥôҩ⣬ǵˡ
ذӦҲ˽ҪЦװƵҩǲܣЦ˵ѾǺܸˡ
ؾЦһҩʦһԲİʼ񣬶Ρɽ˵ЦսѾһ
òúõضԴЦȻʲôˡ
ذ飬в϶ṩƺõĵҩڲ֮һ
ذΪźˣ˭֪ѵһأذӦּۻۡ
ڲ䱻ѹô꣬ҲʱһһЩôˡ
ǣһҧҪ԰֣˵ؾЦҰ׼Ļ񰡣ô̫ء
ذ쾭һ֮ǴӦҪ
һҪЦЩҩҪȻһ֣Ǿûʲô˼ˡ
ȻڴӦˣֻҪҰĹŲʲô⡣
ö֮Ұ
ҰǴӦˣЦô˵һǿЦġ
Ц·ϵһ㣬Ұ˵ذ춨½ӣȫ幫֮ŻֱԸҰҪذڲһڲڶʱڲ۸
ЦôҲǾҰ֮ǣʱʲô¡
ҪȻذӦŮ޸ҰˣԺȴַڣʱˣڲ䣬ǻһȱѹľ
Ұû뵽ЦȻ֮ԶǳмЦ롣
ǣҰ࣬ذȥˡ
ذ첻֪Ц⻹⣬֪ҪǲӦЦ϶Ͳˡ
ЦҲֻ˽͸ڲ䣬ķݶ
ذҲЦȥָΰµģҲļ㡣
еĻ춨˰֮ôΪЦ꣬ڼ͵ˡ
ҪЦû취ܾˡ
ڵʵĶò⣬Ҳһ˾͵ҩʦĴˡ
꣬ЦҲ׬ȡܶĺôһжţʱô仹˵㣿
ǣذЦͨҰĹϵ˶ݵЭ顣
רЦڳһȽΰɽЦڴ˴
ذǻٸϷ䣬ٿ˻飬˲׼ϡ
ֻϲȴǺйҪЦͬʱҲҪ˵ϲһܾ
Ҳ깲ͬ˵ġ
ϢȴĿϳ֪׷ָֹǲĻ񵤵ĻᣬǶ༸񵤣пͶ༸ʿǽҪܷŹĻᡣ
ͦסѹֻܸذҪ
ûй
ǣϼĳ֪ذҪҲǱ˵˲ٻĵλʼЩҡˡ
в׷ṩʥ񵤵Ĳϣ󶼽ЦУϣЦǶЩҩ
ЦõװϵĿռ֮ɨһ£װ˸ָԲϡ
̾ϢһϧҲ԰
ѵĲϣȷʵ㹻ˣлٺģ˵ǿ
ЩЦãԵҩˡ
ؾ嶼ǾԵģûƸҩʦҩȷʵʮѷ


1417 ֮
һ޷嵱УһسĿտ֮ϣһƬտ֮ضסˡ
ЩʮǿҪ乥ƣǰʼҲûôƵˡ
֮£ȻһģһˣһڶһҩһһԾڤ˼
֪˶Ϊһ˫̥ء
ʵϣǶһˣֻһһˣ
ǣȴӵѪĴڣʵ˺ѷֱó˭ʵ˭갡
˵ЦһΪĳˡ
Ĳ꣬ڤǵӰ
ҪۻʵƵҩõİ취
һ˵ҩʦĻͬҪǿһЩġ
ЦҲΪͬʱҲǴĿ
ؾѾʵˣֻȴ޷һЩЧøרעõؿ
ڲͣڤȥԴ֮ȥ죬Ҹνڿռ䵱еѷ˺ԶԵȵĿռԼδﵱȡʼԴ
һждһһȥ򣬲˳ͻƳΪ
Цǳˣһ㶼żȥͻһ˳Ȼ벻ջ
ʱ䣬ﵽľ֮󣬼ֱָͬ˲䣬ܿ͹ȥˡ
Цʥ񵤣Լ˴룬ԼЩʣµĲϽٻȥ˵ġ
ó˲񵤽Ұȥ䣡
⣬ЦִԼصȡһԵĹҰȻĻˡ
ҰⲻֶЦмһ
ЦΪϴһֱЦչʵǰЦͣҪȻʥʾ磬֪ʱͻء
ᶨպԼ鴦úһҪ׷ϴҡ
һԵϴǰ䣬ϴһЩС£Ҳϴһףϴ󲻻ġ
ηЦƵĴҩǵˡ
Цֻ֪֪ҰڼֵܸеˣͬʱҲͦԼŮˡ
룬øһˣһŮ֮󣬿ܷҵԵʼԴʯܽΣȥɡ
ʵһѾӦнϵŻе֡
Ұ飬ףᡣ
˶延ҹظ裬ַǷ
ЦΪϱذԼһ𣬳ֵذЦء
ЦθַܵףǾʮֵ뿪ġ
ֳŮһ裬ƺڴʲôϢ
ʦҲȥɣ϶кܶϲ㣡ذЦ
ҲһԵǰʦʮֵ飬˿ǶȢΪء
ЦҡҡͷľƣĿȴ䵽˴ǰջŮϡ
ԣһ˸棬绨һŮӣȷʵʮ˶ġ
֮ŤһģǷӯزβǴž޴ջ˫͸ĵ񣬸ǳ˹ǵɫÿһÿһ񣬼ڳΪ֮
ӲͣسΧƣ裬ϣܲ˹飡
ϧĿһֱͣЦϣ֮ɫ
ô˵ɫŮòʵԲһŮӿԱġ
һԼǳţһֱϣܵһɫǿʿ֣
ڻǧ꣬Ѿﵽн۷壬ͬ䵱Ķ֣һֱûҵɾ
Ѿ⣬ϺʵľͲˡ
ȻЦһʿ֮ͻȻ֣һб㽫趷ðע⡣
ЦʮֵӢ쳣Ů˵͡
ϧǣУǸϲָߴǿ׳ҰˣЦԵõǿ׳һʿ
ԣЦĺУǵˣһ˿˿ķС
ǣЦȴǴ峤չԳ˼ȰԵ͵һ棬ֱӷ²ķģ
ǱЦ׷²Ĺ֮һҪҵˡ
ࡢǿʿֻһҹ飬ܻ֣ޱȽˣ
ֻǣһ˲мȻǽЦֱӸˣץޱȣ
Լ޷Ц
˶ﲻȤأ
ǣ߶ʱ򣬶⣬֤ӦǷǳ㹻Ŷԡ
ɡĪһˣ
ЦҪ֪뷨Ǳþ͵ؽͷɣ
ˣ檲٣ﶼˣôܱɲأ
ڣȴҰһף֪ЦһԺõˣֻһʱ޷Ӧϰף޷Ӧ鱼ŵԸѡ
ҰĽͣԲŴЦ˵뷨
֪ЦһҩʦȼЦ׷뷨
岻һǴ󵨣飬ԼİֱӴ󵨵ȥ¶ʲôָС
ҰеᣬһκޱضЦֳ鱼ŵһ棬ֳЦİжŨҡ
ֻܹеˣ趯嶯˵ˣһһسϯϵЦȥ
ÿһŷȵİǾӨķ۱ۡ㣬ÿһɢԭʼջ
ЦߣҪ˼Աߵ峤Լ۹⣬ֱӲЦָͣöЦ֮
ذԼ˶¶˺ˬЦݡ
ذǿԣ˴Ĵָĺù۹ǹã
ذȻĹЦϹϵˣþܽЦ
ֻϧΨһõóֵŮѾ޸ҰˣŮʵһЩЦء
£賡֮ϾȻ˼ʢװŮӣûǰޣȴǧĸû˵ģŤջ󶯸УֱκΪ֮Ѳѣ
ǾȻǳЦģ
ȻҲһ˶ռǿʿ
ǶǸɫĵÿһʿõĹ
ǣǶЦʿѹѡ
ֻҲ֪Цʵֲ̫屾ǽа˵ģҪȻǷǵöЦսɣ
һսչֳǿһ棬Щ࿴Ӷ²䷼ģ
һḧЦţһƱڱһ³Ц˹ȥ
ʱŮҲǷ׷׶𸽽ľƱһľٶ˵֮⣡


1418 ֱ̫˰ɣ
ˣô౭ƣЦ֪ôźˡ
һڴĽ֮ϣЦԼҪǾܾǾԵ̫Сˡ
ؾ˼ҶˣôҲøһ
Цҧ⼸Сƶ֮ʱذȴЦʦҪǺˣﰮķʽǹľƣ͵ڽǣǾģ˲̫̰ģֻѡһء
ҲһЦʦǧ𶼾ܾˣҪȻǲ˵ӣԺ´ȥ˵ﲻ˴
⻰ǶЦ·ЦǵѡһƺȥҲЦǵѡһŮˡ
Ļ˵ЩǿЦ˼⻰ȴǴʵ׾ƣǱ˰֮飬ЦǵѡһˣҪȻǾǲӣŮˡ
ȻЦһѡĻذ˲ôп϶ϲٽѣˣǸ壬ΪԶӭˡ
ЩغϰףЦҰ˵ˡ
ԼȥμͲʲôˣ˭뵽ЩȻǲŹư
˳˧з
ҪǱ֪Ц飬һҪõѾģ
ԶͶͱҪȻί͵ǵƽԣ
Цһ˫˫ڴ֮£ܲˣ
ģһŮ˲ɣˣЦŮ˱ƵزǵһΣҧҧһͷ͹ȥ
պ¾ƣذ졢¶˿ĵЦݣ
ЦôڸӣûŮˡ
ֻȴúüŮʧ飬ԹŮʵ̲ס۰
ЦеǱۣʵԶƺµģ
ЦԷ˿͵ףһ޵ξɣֻҪסԼľѪͺˡ
Ц̧ͷŮ˺Ȼԣֻ޵֮Ϸų֮ɫ˼ջ֮⡣
Цû뵽ȻѡʻԣаĪ𣿡
ڸղֻضһֻƱȾƣûйλľơ
ȴõԵľƣǰйݵĥⲻʲôأ
ͬѱСèɵضЦƣʱǱеԵزͣ˿ĥЦЦȲͣ
ЦذӦ˲ͣضԴԼĳ嶯֮⡣
һô޵ŮջЦûзӦǲġ
ѾǻȥˣǸɴͷԼذɣ
ҹˣѲѵȳһ˽һͿ
ЦҲ˼⣬ɫҲüȲ
겻ŮɫҪѹֲסǳ嶯ˡ
ǣųһӪʶȥ
һӪУѡ˹õӪʣ
սӪ֮Ц˵˵ȻС֣ٽһС죬ѭ򽥽شﵽˮɵЧ
ؾѾ˼ҵľƣһҪռ壬ҪȻǴŮĻûٴ֮ڡ
ΪŮأûƴֻû̺ˣûõġ
ǣԼ뷨Ȼ̫ˣ
Ϊûп˵ѾǹסĲӣѰĺ񴽣סˡ
ˣԼŻûüȻͱ˼Ҹصأòֵˡ
һ˵Ů㲻ͣشɢ˳ζͣسЦıǿ˹ȥ
ֱǴ߻Цľ֮Ũˣ
ֱ̫˰ɣЦаһַݵǵΪ۸ǰɣһ֪
Цݵʧ֮ʼˡ
һѽԸסһѾסĺΣصһѡ
ร
̲סһ֮
ֱҪЦеĻ涼ȼˡ
˫ֱִظԵӣǽһѺݺݵ˺ˡ
˻
һһĨĺ󱳼¶˳
ЦҪǺݺݵذ⣬Ҫ׵سͷ˵ؼʱȴɵƿЦ
ôҪ𣿡Цһסԣʮؿ
ҪˣҲԲܷŹŮˣѾĻϨǾһǳµΪ鷢
ԳճյؿЦЦôģֻԡ£Ҫϴһ۹һӽԼϲʿ
һ㶼˵Ļһ㶼
ȻЦȴͻȻֲα鱼Ůĺܺá
˵Ů˽׸һʿ֮󣬲ʿ᲻ҪһΪʿغ
Ůһ棬ҲĴͳ˼룬˭Ըı˵ġ
Ĵͳ˼ȴϲġ
ЦϣҪŮµͷˡ
ôĽһŮ˵ռ֮󣬷֮أ
ЦԼ鲩ȴǱ֮ʼˣ
Զô˵ˣЦ˵ʲôء
˵ͷϣ㲻Ҫڽľ
żᶨ֮ɫҾԲڣ
˵գƹЦӣЦؽѣֲͣظЦǷļ⣬ʱʵȤʮ㡣
Цڲǽ䵽ġǹʱ򣬻ǳƤŪ˼¡
ЦȻʢѳֲסҪ
Դߺ֮ɫһЦĶôร
ЦʱܹŮðΣԱڻУؽϵ˺
һ߳ԭʼջĵչֳһѪŵߣǸ֮ҡҡλΣҫ۵̺죬ϸ֮ȴǵʮ㣬ϸ壬صشǷºòˣֱԲȸǴŶ˹󡭡
ЦѾ궯ѪѾǷڲݣĿ͸ŵԸ١
ҪЦǰѾ׼õԡͰ֮ʱЦȴһѽ˻УԡͰ֮ڡ
ԡͰѾвٵ黨ݽˡ
֮ʱϢֱӵ㱬Ȳġ
ЦƺϧǷӯ֮ץ¸̺쾡š
ะ
һ֮ؽõӪ֮˲˴Ϣ
ܿһżֲʹ̺ż־Υļ
ԡͰˮٵص䵽˵̺֮ϣһһ̺ȫʪˡ
ûǲҽ֮öͣػصĶͣ
һҹ֮䣬ƽϢ·֪ƣһ㣬ͣسš
ԡͰѾˣˮǽʪ˴Ƭĵ̺һ使۵ʻ׺ϣԵرҫ۽ۣ


1419 Ժ͸Ұɣ
壬κһӪʶ൱Լķһ㣬ûǾԲܽӪʡ
һֹأ˭ȥƻҪȻͻ⵽˵׷ɱͷ
ԣЩӪĸ䣬ţǹЩʲô͵Ϊ
һ䣬һӪʣӪʸûӪӪƺ˶ڱܿʲô⴦ӪԵøذ
ֻǱȴ֪˴Ӫʵзһһһ˸߹һ˼ûͣ߹ء
ӪʵһƬǱѵԡͰɢĽʲݣʪĵ̺ȻǾһսһ㡣
ӪΨһ֮߹壬Ȼ֯һ𣬰Ȼ˯š
һҹսҲҪϢָ֮ʱ
Ҳ֪˶ãȴ˹
ߵˣϵĺ쳱ԵԽԣżɬ֮ҵһˣҲˣ
˵գЦǿ֮һ£ɵشЦСĶ·뾪ŵЦֺ
ֻЦ㾳ģκη紵ݶù
΢΢۾ǳŮæŴ·ƺҪ뿪һ㡣
Цìˣ
ղŮ˵ĻǴķĵط
һŮΪһ˴ʼգѾκΪ֮ĶΪ֮ϧˣ
˵ʵԲûʲô飬˵κŮȣҲжôڵĵط
Ψһֵó޵ľĵԷǳǿ벻ĶЦԵִŮ϶ҵķݼ顣
ĹǵԼǶ޷⣬ΪģĶ߱崫ͳ˼źܴĹϵ
һҹķƺЩŮ˵ˡ
ЦìܵǣԶռǸ飬Ȼ£ȴԼͦεģҪǲհɣȴ־ѾŮˣѵȥ
ˣģȻ˱ŮˣίЦ˼һ£˾ϡ
ʼˣѾռݵŮ޷Ľ
Ц̧̧֣׼ѵ˹

һӲ䵽Цϡ
ЦѾ˯˹ֱض˼ɬ֮⡣
㴩°ɡ
Ůˣƽʱ鱼ţ˴ϸǷɧǣղܣһ˭ռ֮ȴǶ˳ٱֳŮԵַɧǱֵ൱ͻ۵塣
ֱŮˣ
ЦǰڰڵģȵĻٴȻסԵðԵԺ͸Ұɣ
ûκɣֻҪԵķӱˣ
һգգؿЦһܰůΪֻռһҹӴ֮һء
û뵽Ȼֱӵ˵Ļ
ԾޱȵؿģΪŮϲֱӵı﷽ʽϲֹĨǵı﷽ʽ
²УŮӲ޵ġԴߴ֮ɫ
һŮҪûм̳ѪͳĻǵĵλܵͣᱻ֮ΪΪū͸壬һ˽ס
ǣܼ̳Ѫ֮ŮӵλҪϲ٣ޣһ㶼ţڲ䵱Աú̳Ѫ
ЦһüͷӦҵҪģֻҪӦҾͿˣ
ЦΪҪһŮ಻ֹİɣ
¶˼Ķ֮⣬ֻǻսʤ
ḩЦ˵˵⻰ѾˣҼǿʿϲͣҲԶһ𣬿֪㲻ΪҶ壬׷㵽ĺǣȴΪ׸ҵļҲڣǣҪңǾ;ңһԶΪţңΨһˣ
Ǻ˵ȴޱ϶ˣЦøжѡ
Ů˸ԸĬĬغ򣬶κһַպֱõͣ
Ц̲ססֱס죬жһĶ֮⣡
Ӫ֮ڣһγ˻صݵþδɢȥ
ԽԽڣЦԽˬȥŮˡ
ֶĸ·ֽڵҵһŨҵĸо˵ռΪȴѾת䡣
ѾϰŮڴ϶ıţԵǱļ顣
ڴ£ȴָܵŮ˵ϸġᡢһȻһֱİϧ
Ц϶ǻ뿪ģԴû˵䱧ԹĻÿֻǾΪӵķ֮¡
Ц֮󣬰ϰףѾЦˡ
ԽˣЦԽΣܾòܽȥǸŮΪһС
˵ԸģЦȴһ뷨
գԷһľ
˵ɷǳоݣЦ̲סܾ
һ֪ЦΪЦ˵Ц˿϶кܶŮϲ뿴ЦŮ˶谮ɣҲѹȥЦа취뿪ЦҲ뿪ˣҪԼˣ뵣ЦͬʱҲҪõĿռȵպʵһ¥ҲʱȥҲϣЦܾ
һɣЦΪǣҲ˵е뷨ϣЦѡ
Ůӳ飬ǲǻΪһ˰ҪҪģǿΪһУһҪ˾ߡ
ЦԵĻѾжˣʲô˵أ
ȸԶǵͲʲôˡ
ʱ忴˵Ӧһÿء
ͨһУЦӦԵҪˡ
ҪһݵģҪذԼӣԺ󲻹ܷʲô¶۸
⣬ЦշħڵšֳԼСֱ𱣻Ұİȫ
һ˲񵤺ͻƸ߽߽׵ľ
ΣߣܵһЩ飬ܱʾں
ҲΪЦһУԺԳΪصŮˣڵ峤ԼЩʼ϶֡
һ֮Ц׼̤ѰʼԴʯ֮·
ȸ򣬾ͱҪһʼԴʯȥһЩ飬Լ⡣


1420 
峤ӪʵУذϯ֮ϣЦ
˴ΣЦǰذһǷܴڹʼԴʯġ
ؾʼԴʯÿһֶΪѰΡɽе֪ӦԵʼԴʯʲôӵĳ뷽Դ򶯵彫ʼԴʯó
˼ĲóҲû취Ӳˡ
ؾʼԴʯǱ֮ʯҪ٣һ֮¹Ļʯ֤ɲ׼ͻó׵ġ
Цذ콫ԼҪ˵˳ذ峤˵ӵԵʼԴʯ֪жģҼҪһ飬κζ㽻
Ц˻һذһ
ؾʼԴʯǹϵأЦҪ󣬲Ǳþ
ʦ֪⻰ǰ˵˵һԵʲôûҪǿ϶ݰذɫЩ
ҲһѵʦʼԴʯ¹شӵеָ㻹ǱΪ峤ˣ
ЦЦذ峤ǱżûӲ˼ίʵ̫ʼԴʯˣжģ񵤽Ҳ⣬òˣǲǿǵģ
ذЦϿ֮⣬Ҳһ
ذһµʼԴʯ¹شҲ㹻öѣʦ£
ЦЩʧûϵһ˵˹ϵΣΡɽ˵һŮٻȸޣռûʼԴʯ
˹ϵһ㣬˵ЩӣΡɽ˵òʮǰȷʵ˵Ůռ䣬ûʼԴʯǾͲǺˡذӦ
һԵ˵˸۸ڶһѱǧޣϲΪ飬ǲ̫ϲȺǵҲѣ˲٣ؾɱޣȴᳫ޳Ϊѣ׼ɱޣȻ˲ˡһֵһ˭ɱޣǻ浱޶ǵһ㣬ǲ
Ȼ˵ûʲôøУ˵ʮ㡣
Ц˽һЩȴ֪شڡ
˵˲ȺҪʼԴʯֻ²װ
ֻǲΣȥȡһ˵ŮŮˣӢ޵еò˵Ҫһʹмˣ
ЦǶ˽һЩ˵֮󣬱㶯˵ĵ̡
ЦҪ뿪Ӫ֮ʱذʦгһܳɾҩ񾳽Ļҿ˵˵һõʼԴʯ
ذ⻰˵úˣЦҩʦݻóʼԴʯЦɾҩ֮ʸ
ؾЦﵽһ֮κιҪͽҪʼԴʯҲһġ
ذЦѣҲδıˣ
ЦȻ˼ȴҲеҪɾˡ
ʼʵܿǿˣǿܻ˷ϣ֪ÿһϿʮңҼֵǣ˷ѻ˷ѵĺá
Դ˴ΣЦż񵤣ͲһˣֻҪ벽ɾҩ񾳽ˮˡ
ﵽһ֮ݵıʼԴʯҲ˵
뷨Цᶨ㷵ڲҰԵ˴Ǳ
ֻһΣЦҪǰˣȴЦһȥؾϤȸ򣬶˵Ҳһ˽⡣
ȻҲЦһʱˣ
ҰҲЦһǰģֻҪЦǰ󣬱ʶȤҪˡ
ЦӦԵҪ󣬱ؾշ֪֮ʱŻʱʱúһ¸飬ҲֲδһЩӵĲɡ
ǣЦԸ˵ĵ̶ȥ
˵ǾסɽܼĵشǶûռκγǳأÿһɽУܲɽУȸڵһɽݺ᲻֪ȺʥҲɽ֮
ԭ׼κӶźκɽɱޣ޵Գɳȥ
˴ɽд޽Щѱʦٻ
һ£޳¾
֤˵ǿڣȸΨһȼҲǺպĴڡ
Ҫ·;൱ңԶлҪĵ̡
Цλҩʦɴ㵽ͣҲá
һѶһ·ӣЦҲϣԼܱȫǵˣûѵء
׳ֱӹϽĳǳأ䷱̶ȲǣﲻԵַǷ
ЦѰһ¥
ЦһϮҩ˹ҩʦӣǳרۣǰһöҩʦԵ÷ǳҫۡ
һϮױǷǳĿߵĵطв߶΢΢ʾЦ֮⣡
ЦаԺǶഩҩʦӺðԼ಻Ҫ鷳Ҳ˼ɵ
ЦҲǾʮԺӵôɫˣ÷ǳظҸˡ
¥ƹһʱӭЦдЦõλ
Цƽʱ붼벻ء
ЦôҲΪ˵ע⣬ӶϵҪȻðȻȥݷãñ˾ñġ
ʶԴЦ֮󣬾ͱˮ˵ҲǼΪأκ֮⡣
Ц˵ͷЦţʶһҩʦȸӵЩɣ
ҩʦȷʵȸҩʦȸ˵ż񣬶һŮءԶЦͶȥ˳֮ɫ
֪Цǿ󣬵ȴ֪ԭЦȼҲ
ȸ֮ϣѹһء
Ȼսֻۣȷʵ֮ʢ١
ҲǺ˵ôҩ˹Ŀ䳤ϣҩ˹ʱʶˣҵʶ˲ʲôڻһ彻ˡЦЦ
ǰʱЩúӣȴûɶҫġ
ٺ٣ҲǣҿеʿȻģ¶ֵ֮ɫ
һߺȾƣһš
ǵȵҲڸ˹
ЦҩʦܾȻ׳ǵҪˡ
׳ǳ޷յϢ׳ھȻһλҩ˹᳤ӵҩʦϽ˸˹ݷλҩʦ
˵Ҳҩʦҩ˹һǵĳȻҪɨ̣ӭˣ


1421 Ӭ
֪λʦ٣޷ʧԶӭˡ޷ԶЦЦ
˷żְԵƣӵŸ߽ʵ
ҲЦ
ЦԽվЦЦ޷ЦҲǢ·׳ǣԲŹ۹һ£ȴǴŵ޷ʧˡ
޷ơҲңʦܼ֪֮ʦƼҳҺʦλ
ЦӦ⵹鷳޷ˡһֵ֪޷ɷһ£ʦйЩǳ飬·˴ѿǹⲻȥ
޷˲Ц˼˼ǳҩʦġ
ֶӱȴˡ
ˣʦӦƼҸϣҺǰʦԳӭʦġ޷
Цҩʦǰҩʦ¿ɲ޷ȫЦĻԴЦҲرؿ顣
Цܲס޷飬Ҳ汻ΧۣǱӦ޷һǰ
޷ҲһϻȥЦ¡
˳֮޷ЦͬʱһЩЦʶľ
ЦȻҲҩ˹ʶһ£򵥵˵һ¡
޷κǶ£ٻЦʲôˡ
޷ǳûдЦЦģЦȽԵ˵
֮ˣ
˲޷֮ͬϵҲ޳
޳ȸһǧеȲεĴڣܴЦȻҲֳЦӡ
ؾҩʦҲһλͨѣһλǧӭѾǶܴˡ
޳Ц̬Ⱦû޷ǰ飬·߹һ㣬ܵȻЦ䣬˵һЩ֮ظˣȻЦͶǷˡ
Կ޳̬ȾʮֵزˬΪЦеƽ
ֻЦȴ⣬ڶԷĵ̻ǵ͵á
޷ڵλҲö˵ʲô
Цܿ޷˸ǣԴҴҸɽȥ
˴ûȴ֪Ȼڲǰǰɽȥˡ
Ϊ￴˵ŮҪ׷֣ȸˣ϶Ϊһμѻġ
Цϣܳɹ˵Դ֣ŮŪһʼԴʯǾͲˣ
ֻʼԴʯǸ֮ôױԻõء
ȷһ˽һ˵ش˶Щܡ
֮£ƽȴǹñȽϼȱˮʵǺ˿ס
Цڸ·ͬʱҲЩȵϢӰ죬˽Ǻױó嶯ǸһձѰһɽַ
·ϿǶ˵Ĳٿ㼣
ԱЦԽؽΣǳΪŮ˵ľչ¶˳ٸջҲ𽥵ˡ
һ֮ƾЦٶǸϵɽĳǳ֮ء
һǳ˵ĹϽΧ֮ڣȴһó׳ǣ˲һһǰأʵǿռйϽ׬ȡĴ񾧣Ҫ˽ɼɡ
ЦֱӸɽȥȴЦȵǳϢӶһ¹ϢһЩ
ҪȻЦðȻɽ϶⵽ɽȺ˵ˣʱ鷳ɲС
ǳ֮ڣԴߵĿе֪һЩҲùäĿɽС
ЦѾһϮͨʱ̫ңˣҪȻܵ˵СһھûڣҴҩʦܾûж㡣
ȻбҪʱŻٸĴҩʦӵأ
Цͻ˱жˣΪߵ̫ˡ
һʢװ߶֮ʱһ֮ʮֵˣټһŮӣȻĿ̰ضˡ
Ѿ֪ôӦˡ
ǰõЦ֮ѾͻƳΪ߽ˣϢţЩŵ˳ȥ
ɲһطУȸ߽ںδǷǳǿĴڣɲһ˸ǵġ
Ȼѹȼ˷ɳȥ֮󣬲˶Ͻֱܿˡ
ЦͶȥ͵ɫѹ俴ԵȴҲõĽ취
Цһ¥˽ȥһ̸̾š
ȻЦյһЩõϢ
˵ûУ˿սˣ
ɣôǶû˵ô֪ģ
ҲǸշã˵½ҩʦŮף⵽˾ܾǷ˳ͻ
ôֲһ˵˷ȸޣҪץޣŭ˵ˣ˵Щɽء
ȸ˭֪ΨŮٻȻɽڲץޣ˵ĵҲ̫˰ɣ
֮ڻǱ𿿽ɽҪȻ֪ôһ¡
¥ڵһߺȾһ߷̸š
ЦϢ֮󣬲һüͷ
ܴһЩϵأڿȴнȻ෴ˣļƻҪˡ
߰ɣЦҲסˣкһ뿪¥
ｻ鲻ѸоֱʣϣΪҲȣֵһѡ
ɽڵֻ²Ǻܺãȥһ֮
ֻЦմԳ˾¥֮鷳ȴˣ
үǣȻҳˡһʥߴһ˳ָ֣ԶһŻ˵
һһжʮˣͳһķΣóǶǳĳˡ
ǴͷȻһͽʣµľʥʺʥߵʵˡ
Ǵͷ˹һаֳһѺȣһϮ·һļҵĹӸ硣
ղ˵⹫Ӹ£ƽʱܻƨ⹫Ӹʶ
Ҳ֪үϲָŮŮӣүصؽүĿľҪŮ˺ÿ
Ȼ⹫Ӹһԣ˫ðŨṴ֮̃ɫ·޲Ըúõسһ
С㣬£ôҲø˵أλӸֱЦԺ˵
ԾҪֱӶֽ˸ˣЦȴһʵҪһʲôӵ˵
ǹӸЩصЦһ۵û£ʶȤظϿҹλС̸£
һɴͽЦɴͽˣ


1422 ǵǸ
⹫ӸʵǳڵһؼҵүǳҲؼŹš
Ϊӡǽǧ꣬ܳɾ磬Щˡ
Ȼ޷볬ȣһǳ֮Ҳӵ԰ŵıǮˡ
ʵЦԵΪǱͿǰ˲ܶǿҲԲĶ֡
ԣЦ˧͵˱û𣬵Ц
ȥЦûԵȴȻˣһֱ̧ݺݵӡɿһơ
Ϊֺ߽ؿ죬ӡӦĻᶼûУϽʵʵذһơ
ž
ӡݺݵɿһƣһҽ֮˷ɳ˴ԶźѪɽ˳
ӡĸŶɵˣܵҲһˣ
ӡڿǳİԵʵַǳǿһ˶ȴһŮֱɿ˳ȥ
ɼŮӵʵǺεȵؿˣ
㡭֪ؼҴүȻҴ뿪һʼµָԵ
ûһȥԸԵģؾǴүǶ֣ЩС˼Ҷˡ
ҹļҵˣҵ˾ǲУԵĿȵ
һֱ߽ţӡĸ඼÷˳ȥ
ܵ˽֪ƯŮ˿࣬ʵȴʵǷ֮һɢԶԶġ
ҪĿսˣǱҲֻܰˣ
㡭֪֪˭㵨´ңҵţһڵģӡҲ֪Էǿ󣬲ٴ⣬ǱһŮ˴ˣȴܾˡ
˵һȻһҪܣ϶ҪȥѰİˡ
ҪҪץסЦʵ
ЦҡҡͷԺΪģԵ·˵ģЩ˾Ҫȥɣе̸̸
Ц˵ŮǧͷУȻͶʯ·òˡ
Բ֪Ц뷨ȴ֪ЦʵǺεȵؿֲӣ˵ʲôҲᷴԵġ
ڳǳعٵ֮ϣǱͬһ㣬жԶԶ
˶ڿСʲô
鷳ˣȻҴؼҴӣؼҵûʲôؼ˿Ϊ̵ˡ
ؼҴӿʵȻŮһɿˣɼ˼ʵǷŴŮˣ֪ؼ˻ҲҰ˼ôء
˵׼ؾɲ̣οһ򶼺ٵһҲˣֻɺϰɣ
ô˵Ȼ϶кϷˡ
ǵȻˣ㿴޿ֵģ˵ؼҵĳء
С㣬ɱؼ˸ˣҪȻǿɾˣ
ӡȥÿҲ죬üǿϢЦԳ˹
ӡ⣬ȻˣһǸ߽нǵͽʵ
ӣȻҴңҪӡָԣһԵ˵
ӡ壬Ѹ߽Ϊ
Ѹ뿪˵ȴһ۾ͿԵʵȻ¶˾֮ɫ
ӡ嶯Ůʵ൱Ѹӡ
ʲôӡӶһ£ϾǾ֮ɫ
ӡһʼΪǿҲнΪȴûϵȻǸ߽ʵ
ؼҲ߽ѣһλ
ҪŮӵǿ󱳾ߵְ֮
ԷֻȴҲһؾؼҵĵ̣Ҳô
ֻûܽôַŮ£ʵеϧˣ
ǺǣҰͦҵŮˣͰ£ҾͷŹɣЦһЦؿӡ˵
쵰Ϊ˭ӡŭ
ŮǸ߽е£ֻŮ˱Ķʵ϶߲ȥûҪЦɫ
ԽһֶԸӡɲˡ
Цȴס»ǽҰɣȻΪǳģ
λؼҵĵ̣ǴСֶǸˣҪȻݹǲѸ˵
Ц˵ĵϸðȻͳֶԸǣŮ˾Ǹ߽ʵؼûʲôôԴһϢˣ
ֻȴСЦŮΪӡЦ׾ˡ
ţӦõǸЦ˵ͷ˵ǵǸ
£̧Ϊצһֻɫצӡץ˹ȥ
֮צ

ֻһɫӰͻȻ˲㵽ӡǰץסѸ˶ûӦ֮ʱѾõЦ֮ǰ
ЦһסӡĲӣһǿǿµѹӡ㶼Ҫˣ
ΪЦûɶʵһ־ͽץסʵֻ±ǸŮ˻Ҫǿడ
ʲôҷſѸһЦ˲֣ӡ
һȭԵʮ㣬ķռ䶼ͣضȥˣҪȭɢֻ¹ٵԵ̶Ҫˡ
ЦһӡһѸ̧Ѹȭͷӭȥ
ڱУѸһȭԽЦˡ
ֻǶˣЦֱӽѸȭͷסˡ
Ѹһһȭ֮Խǳضˣȴ˼ɸסʲô
Ҫٳ룬ȴ˼ŵǳӴû취ȥ
ſңѸһһȭٶȶЦźȥ
ֻû䵽Ц֮ǰЦȴЦǲ֪ν
£סѸֶˣ
꣡

Ѹ˲䱻Цšˣǹͷѵէ죬ʹҽ
ؼҵ˽ҪͬʱֶԸЦ
ǣЦȴȾһҹŶѸһţ߷˳ȥ
ؼһнϽҪѸסǷǹ˵ˡ
˴һûһٸֺ
߽һ֮οǼǸ߽أ˼ҽаأ
㳤ԣʲô㶼ԵģЦǰ֮ɫӡĵ˵
žž
Ц˲ӡ˺üƣñˣеݶ˳ȥѪòˣ
󡭡ˣ۲ʶ̩ɽһɣѸ˵Цĵ
ЦûнѸɵֻԵͷ֪ѡ
Ѷһӡˣʲô˲ȥĸֱ֣
˼ҵִˣǶˣ


1423 ϵɽ
ӡЦˣ
ú裬ȴٱֻԷɱˡ
͸ǸС࣬һܻŵһʱҪ
ôǿҲ˼ңǳԱ
ЦѸ̬ȻԣЦһ㽫ӡͬһ㶪˳ȥ
ҵķ˵ǸҪǾˣҾͷһЦѪӡ
ӡթϽӵ֮ǰͷĵԡԲˣһжҵĴҰɣ˰ɣ
ӡһģһؿͷ涼ĵðȥⲻ
ڳڸѾԶԶģûмҿӡҪȻָ鷳ʹˡ
ˣɣԺذ˰ֵ
ӡᣬл˼ϽͷܣȻԼ嶼кһˡһĹÿ
ѸҲ뿪Цȴǽסȱߣ㣡
ѸӶһµ󡭡˵
ҸطɣڵĲ˵£Ц˵
úáؼеǵطֻҪ˲ˣѶʮֹ˵
˵ѵܰͽǿڣؼ޺
ЦѶһ·ϵؼׯȥ
ؼҵ߽Լüͬʱ֣ǽؼǿĴڡ
ǻΪЦǴԸؼҵģһԴƺҪƴһս
ѸһϽ˹ȥλһ
ؾһλ˲佫Ʒǿߣλ߽ܶԸ˵ġ
Ҫٵȸˣ˼ֽ̧̧ؼҸˣ޶ûеطˡ
ؼֵܣϴ϶ţѸ˶ؼҵĶڣʱ˸ǡ
ǵ֪ЦΪؼ֮һһ
ţٴνӡ˳ݺݵЦǰѵһ١
ֱЦ˰֣Ǳ˷ʱˡ
ֻǶѣúټƽʲô
ؼֵܽЦӭ˴֮ڣǸЦǸ
Ц俴㶫ԸҪȻؼ˿ܲᰲİ
Ц֮ǲŻЦپȥˡ
һ£ǳɽ˵˺Ϥ𣿿ʶ˵ˣЦżɽʵ
ؼ˼˿ɻ֮ɫؼϴ˵˲λҲҲ찡
Цܿó⻰ЩԲԡ
ؾﵽ־ģڱǾ߶ӵвԹɫֱαˡ
Цʼʵ΢΢Ϣ˳ǴԷģ˵˲ҪԣĽǰݼһŮҩ˹Ц
˵գЦûһϮҩʦԼ֮£
ؼʱЦܾݸñŷ
ȻЦͻȻת䣬õؼֵܸΪ֮Լ
ԭʦʧʧؼֵܽٴι
ЦֻҩʦݵȻֵ˹Цǿֲʵֵüɵġ
Ц͸¶ݸǴһȻҩ˹ҩʦⲻòˣ
ǿԸ˵˵Ƿϵ˵ˣЦٴʵ
ؼֵ໥һ֮ٴοڵʵʦǾ˵ųϣֻҵѱ󲻸ߣԱŵǳڹһУһЩ񡱣һʡ֪ʦŮʶ
Цû뵽ײȻ˵ˡ
롰Ī˲ռǸǳֻ֮Ǽʵϵ𣿡
ǷˣֻҪϵ˵һжðˡ
ŮδƽĽѾã˴ǰ°ݷԼ֪ǿɷһЦʵ
¶Ϊ֮ɫųϣʵȴԵҪݷŮȴǸΪ
ѸҲԵǰʦƽʱҪһζѣ˵ŮˣŮϳ룬ҪȻҲס
ЦóЩʵڣӦûʲôƭıҪ
ӵĻֻԼɽˡ
ʱһֱû˵ŵʦҪ˵ĻǵΪܷ֮Ůǲκε
Цϲû⣬³֮ٲǵĺô
ѸһؿţΪľ
Ҫ֪ҪһζѣôܴӦЦȥأһǻ˵ˣҪùˡ
ʱŲǽ͵ʦԴҩ˹ᣬҲӼʦģǲҪģĽҲǱܶѣʦǵģ
ЦӦ³Ҷǵģ
ѸҲ˵ʲôˣؾѾˣٷֻ»ЦĲ
Ǽһ֮ŴЦǰɽܷ֮ء
ͬʱŻԻͨ˵ķΣ˵ķΣᡣ
ؾйһЩĥϵһֱǺܺá
ԼЦҲͬŵĻ˳ӵػһŮʿ
ӱȽϸߣҲһӢ֮󣬸ԵӢˬĽͦһζ
ֱӳɽȥ
ɽΧ֮ȡһۣԼһЩֵݸЦˣҲһЩɣƵģֻմɽ֮ڲŲᵣǱ޹
ЦܲЩޣŵ˼һЩϣҲһЩ
һ·ɽȥ
ɽǳ޾ҪǲϤˣҪѰҵ֮أ¡
ͬʱЦҲܵɽ޵ܼԣȷʵǱ֮ɽҪϲ٣ÿһɽ֮ƺӵǿռݣвٵȺۼһ
һӶŽҪɱޣֻ¶Ҫɱˡ
ЦԽ룬ܵϢҲԽǿ
һ뵽޽޶Ϊãȷʵӵκζаʸ
ЦҲʥ޴̤ƽţ˽ѱʦǿڡ
Ȼ䣬ӰӴӵµֵг˳
ȻͷεޣǳЩŹ֣ϻһԱᣬ֮ЩƣԲˣӦʥȴǱǶΪĳˣ
ǵЦ֮ǰһͷߺȡߺˣ
ǴɫƺųҲʶһ㡣


1424 ѱʦ
ˣ֮áޡΪƣǿͳǧǧȺ
ԣǵĻ˳ϣЩ
ͷ·Ҳ
ȡһƶͷλϣųţҩ˹Цҩʦǰݷλͨһ
ûռЩˣϽ뿪ɣһͷĮ˵
ЦԿڵɣ
ЦЩƣЩʥ˵ʲôܶ
ʲô£ûпգϿ뿪ҪȻݹǲˣһͷ
Ц˵ʲôʱȴֹЦʦ߰ɣλϲǽȥǵĵ
ſ֪ͷʥ޿϶ĳλѱʦĴǲȥ֤λѱʦ˼ǿˡ
ҪȻֻὫִǿɲǲųء
ЦЩģѾɽˣ뿪ûҵŮǻԵʼԴʯû˰
ȻȥɣҵҪ˵˼Ƿô󣡡Цŵ
һЦ⻰һˣЦæȰ˵ʦ𼱣ǳȥ˵
ϧѾˣǻѾǷŭˣ
ȻҶ˲һͷ뾪ȵֱ۳Цӳ£һӰ뵶гЦն
⻯벻ʮ׵ͽʵһնЦκв
ЦɾͶ˹ȥҲͷ룬һһצһֻצ֮һɽץ˹ȥ
ҹЦһצһһӰ˲㱻ֻצץ˳
졭ſңҪȻ㲻úһ֮
ֻǱЦץΰСòƽƽǸ߽ʥʵѡ
ͷҲǳЦ˹ҪǱץ֮ˣȴǱЦӲˡ
ǹҪȻ͸ȥЦ˵
ЦͲעǵĶˣεúܺãЦǰҲֻΣ
Կ϶˾ѱʦҪȻôܿЩء
߽ʥʵȴܿͷʮ׻룬ȴǷǳСɣһҪˡ
ȻҲϽͷȥһԵŵţ췴𣿡
ſ˵˭Ӷһ£ϽЦʦ㡭̩ʥʦ
ǱЦץ֮ˣк̩ɣһѱʥ޵ѱʦԼ֮Ϊʥʦųϣͷ޷ʥޡ
Ҳ̩ɼΣԲϵ
̩ʵ䲻ǿ󣬵ʥʦݾʹ˵еĵλɱ֮Ҫء
ؾڵʵͿѱʮ׵ͽʥޣΪ֮˵ѱʮʥޣʱһ֧ʥ޴һ֡
˵κѱʦ˵еĵλ֮һҪࡣ
ҲſЦץס̩ɱýźµԭʡ
ЦǺ̩ɷŵصڿԴȥ𣿡
Ц׶ŭȴܲ˱ҩ˹᳤Ȼ˲ӣòһЩرֶˡ
οʵʮһʥ޶£Щʮʥ
̩ɱŵ֮Цľ룬ˣ
ţ췢һֵ
£һɧƬɽ

һʥ޵ľ֮˻⸽ɽֶ
Ȼ֮䣬ֻͷָʥ޳˳ǿľǸղżͷʮ׵ͽ׻룬Ѿ߻ͷ룬ﵽʮ׵ʵЩʥǾŽ׵Ĵڡ
ôһһ뷢ĻнҪ֮أ߽ҲòԴ
ѱʦǿһ棬һʥʦֱǿǧѹһȽϡ
ƬɽУ嶼ҹ
Ц֪̩ɲģȻҽʥٻЦһ
Цŭ֮ʱȴǸϽֹʦǻ߰ɣ̩ʥʦڵλ̫ߣʦȴǸ߼ϣԺٵˡ
ٺ٣ûţϸɵ̩ȻǾЦֻһʵҪһسӣԽʥ޴ٻԸЦ
ò˵̩ˣ˵ĵ̣һл˵ôܱһ۸ͷأһҪݺݵй֪ѱʦ
ں̩ɵ֮£Щʥͬʱ䳯Цˡ
ͷ׵ԹǴ˷˹ǾȻҲֱųҲˡ
ҳȫ㣡ЦǷŭˣ£ǶԷ㲻Ҳˡ
Щʥ޹˵ֱûκӰ죬һԵǸ߽ҲԼչԼѸˣΪ֪Ҳû취ֹˡ
ֻʮֵǣҪЦ̩ɸɵؼֻҲҪˣڴЦǰˡ
ΪЦҩ˹ҩʦڵŻӵģȴǹƴˡ
Ц๥һν̩ɸץСһ㲻֪ڸģǾ͸ȥɣ
̩ɾޱȣûϵЦʵȻ˿£ôʥ޹Ȼû취˵¼ˣ
ҪģЦѾĲӾҪˣ
ס֣ҪȻҪ֮أһ֮ԶһӰٵس˹
ܿһ㣬ЦĿĺ̩һΣǶԷʵ̫ˣֱ̩һ㣬ȻҪɱˣʮֲ
졭ңҪҪȻ϶ҲҪ̩¶֮ɫѵ˵
ͷ֪ôдء
꣡
һû˵һĲرˣ
̩ɣ˷ŭֵ֮Ҫ㲻ú
£һֻֻɫϳߣÿһֻɫþȻСɽһÿһֻȺɫǳĴԼǶԴ֮ɫĴۣԵޱȵˡ
ЩɫϺȻǱѪϣӴľˣ˵ҲֻÿһֻھŽϣһ֮һʮʵֻﵽʮ׸߽ס
ôһɿµѪϾżֱǿһĴˡ
ԶŵɫޱȲ԰૵ϳϳˣʦ鷳ˣҡҲˣȥʹǨˣ
֪һЦǰڵĳϣؼֻҲҪܵǣˣٲӾȫˣ
Ҫ֪Щųڵĵλ൱͵أӲа


1425 ɽ䣡
Īϣ˵һŸ߼ϣӵн۷Ϊȴӵѱϵӵһͷʮ۷󣬷ǧǧѪϡ
ΪѪϳɳǶ໥ЩʵȽѪǿѪ֮ٽס
ǰѪֻĪӵʮ֮һнͷѪϡ
ȫٻκδҪƽҲҪΪ֮ɵѡ
ѱʦĿڣѱʦ٣һȴԶǧʵ
һ£һѱʦٻǧʥޣж˿Եƥء
ĪٻѪϵʵǶǧҲ塣
ֻҪ󷽣ѪȺ֣ǧҲֻŶķݣ
Ī֮˷ŭ̩ʦֵĵӣʦֶȻƤ±˸βŭ
ĪϿЦʵȴҲ⣬ֻ߽ŲٵѪϳͷκθ߽䵱ˡ
ЦЩѪϣһԵԵԣһ㣬ʰЩϣЩѱʦǷӵ޾ʥ޿ٻ
ûʮһ׵ʥޣЦֺξأ
ǴȺսЦҲûӳֺ
ģչ˺ԼԺǶµ
֪Լ䲻ǰЩѪϣ˿ˣͲ˵ķͷ
Цˣ
ԸЩѪ֮Ե׺ϣǳֱӵض˻Թһռ˺˿ɻЩѪϺҶ¡
¡¡
һ׵ĿռɻֱӽⷽضͨһƬը֮첻
֨֨
˲Ϣ֮䣬ǰľŽѪϣ㱻Щɻ˴룬һƬϽ̶֮
˵Զ̲סһ⡭ʦǰʼʵѹ˰ԵֻǾҲδȫ˰
˵գԥһͷȫٷɽȥˡ
ﲻܷʲô£ϣٳʲôϵ
ĪϸǱһôҲû뵽ЦȻ˿ֲĴڣһбʮѪϻҪ£ֻǰѪ϶Ҫȫҵˡ
Щ£ǻ֪룡
ЦӡȻǰʼʵ㡭ҵţӲɽģ
˵գȻЦӦսѪ˵ɲѪϰװˣĸαء
޴֮ǰĪϻǶȡᣬѾϢʦ֣ź֧֣ܿʱǴ֮ʱ
ûô򵥣ЦЦһѸٴʶг˳
Ҫܿôһѱʦ˵ҲʤƲء
ĪȺţһͷʮ۷ǧҲԿֺ
ϧаӵǿЦЦҪɱҪȫ׾٣Ҫֽ̫ţ
ЦΪеģµȴò²ˣ
ǰĪϣ͵Ǵˣ˽˵Ĺأ˵õķʽ
Īֻн۷壬ܿ㱻Цǿиסˡ
ĪϽѪϸӵЦ߹Īϼˣ
ЦԱߵԱĪ⶯һ⵽׷ʲô£ղŻҪԸ˾Ȼܹأ
ǶŮˣ֪ЩʣЩ鲻ʣҪʱȻ֪ˡ
ţ֪ͨ˵˱ϹˣЦ
ѾӦǿƴӼϹˣʱ˽Ӵ
Īϵ˵ͷ˼ͷѪǰȥͨĻˡ
ţЦĪϵһɽ֮£ЦȡĪȫ̳˵Ļ
ЦҲڶ̵˽⣬Ҳ֪βܼŮˣ
ŮӵеȨҲָӵö
Ůȷȷʵʵӵٻȸ޵ҲΪˣڼΪ⣬Ҳǽѱľһˣκｻٻܡ
Ůһ֮⣬ף׽Ϊ飬Ҫõ׼ǵõϿɷпܡ
ҪȻǾԲ˵ġ
ȻѲҼˣ෴ȴǳùɫ㣬ȸˣ޲ء
ҪȻΪδĽӰҲϹˡ
ֻһǰףΪ㲻ɹҲŪ˹ϵ
ֻǧ㻹ǳˣײɣһɧѾ˵˸ץ
ҲΪ£ڽ˷ɽ״̬׼κ˳ȥͽΪ֪˿϶Ҫ˵ġ
ҲЦŸսʱ⵽˺̩ԭˡ
ֻǺ̩û˵ԭӹߣ˶
ﱻץ϶ǲưոݵģȸ󳬼ײɽΪ̣Ѿڲ֮ˣǳҪȻ빥ˡ
οǵôûأʮһʥ޶ڲٰɣ
Цӡһֱ뵱ѣﵹҪһƾȴޡ
򲻹ӣҪֻ»
οȼŮ˵
˵Ůֻϲޡ֪һʲôӵŮˣҪ򽻵װ
ȻЦ˼һʱȴһ˾춯صı֮
¡¡
һĨâɽһ˺䱬ⷽԲʮ֮ضζ
޲ͣ˻һͷͷͣشЩɽǽǳŷսķ˹ȥ
Ÿ߿֮ϵޣ飬ָͷЩֻ⸽ģиûмء
κ˿һĻҪͷƤЩԺκγˡ
ЦҲǱս֮ԼЩͻȻһĪʵʲôˣѵѾˣ
ĪôʯѰһظЦѾǰҪˡ
ǿսӣÿһʵɵģȸ֮ӵǿսĴڣŵսԼڵսӵȳɫս
嶯ǶİΣʮֵعģҵҲһ𱣼ݻˡ
ҪȻƾһҪѿղǱߵĶǰʼսǿ𶯡
ǹȥɣЦ˵һĪһսķȥˡ
ԣЦգʱյҩȥ
µȻᷢսϾչ˲


1426 ӿڳ
ǰΪʲôȴǱ˵˸أ
Ϣ˵ûһȷʵôһ¡
ҲΨԼ˵ˡ
ԭ򲢲֮ϣϣ˽׸Ļϣ˵һ仰ȴɱ
ֻΪ׸ĵض˵һ䡰ȢŮȸŮʱУضӵк޵
˵⻰ʱΪûڳҲֻǷǳСһ䣬ȴǱ˵֪ˡ
Ǳ˵˸֮ʱΪʲôĻᴫء
ʱע⵽ڸʲô˶ûа
֪Ǳסĵطӵеͽ޴ڵء
Ҳ΢ϸĺ˴Ŀ
ΪǶٽ׵ޣǲܿԣ֮ڣŮ֮ǰǽָܴ֪Ϣ
ԣ˵˱˵ǰ׸ɵ
ؾ˵򶼲̫Ҳκ˹ͨʲô
׸Ǳ˵ֻ˵˻Ĳͼ
ʵ˵ĵ̣Ҫܡ
Һ˵˹ǿûɱ˷壬̸¸ν
ʱЦյ֮ʱɻ˻ûڣҪȻЦҲ֪˳ˡ
ֻǲ֪Ҫˣô￪սˡ
˫Щ̸£˰ɣ
ɽһ֮ϣһŵ׻սӣһףֳŻԵޱȵݣ쳣
ٶսӣȸǿսӡ
ǵлʮȸǧսǷǱѰ
֮⣬ʮʼǽͷųǿⷽնȵÿռ䲻ͣض
ߣֻ࣬ʮˣҰʼ񾳽Ҳ඼ʵȴӵΪ̡
Ⱥһ˶Ҫŵˡ
ЩȺǰĽʮʥ߰ͷ֮࣬һʮͷʮ۷ıʥޣսȰʼĴڣ
ЩʥޣԵֵκսʵˡ
ղŶֵһʼϵȴͷʮ۷ʥޡ
ǿսǰĿθˣûس״ս
ƴսֻƶ弫Ϊ
ȴ·޿һ㣬Ȼһ㶼£ȻҲӵǿ̣ҪȻҪŵðˡ
ȷʵھ֮мӰϿѹʹ˫Ϊţ
߾Ȼλһнλͽ
˷ֱԡ׸ޡ¡Գнʵ֮⣬һʦȸмߵ
òãģʮֵذԵ൱䣻׸Լ¡Ե̬٣һȴǲֱӡ
ͬʱɽѾ֤嵱еҪˡ
ؾҩе״Բܳκ⡣
ο˵ܲûͷֻȥ޻ذ
ȴֻӵһͽ۷ѹ󣬵ȴͷʥޣǴﵽʮһǿĴڡ
Ͽһѱʦʦܣӵеĵλ
ϿòЩ壬һƤѣǰݣͷϡ裬Ѿǹϡ֮꣬ѪȴǷǳʢĿɢŨҵ
ߵ˵ͬһѱʦ״ӣģƤףչɫŽǣӵаʼʵһͷʮһ׵ıҷ籪
ڸ߿̸֮ʣʮĻҩζ
Ͽ˵һνҼͳҪȻ˲ݡԶǰԶĵ
ԣղѾ˵úˣҪˣóǵĳǴĶ˺۸ɣϿһ˵Ǵ̣ȻӭȢŮ˶Ҫ̲ǺôƣֻǿѹǵѾǸˣҪȻ罫Ǹɱˣ
ȷʵɽڵΪ̣忪սûﵽʮϵʥ޸ûжвҲò
ֻûϵȻ󶯸ɸòԴˡ
˶еҲ̫ʨӴ󿪿ˣȻҪʮԼٿҪóܣһ֪ǲ˵ͷءԵ˵ҲǲˣǸʮˣѾǵĵˣʵڲУǾ͵ſսɣ
ô˵Ѿòˣؾ˵ĵ̣нʵǿ󣬵ڻӵиǿĴڣò롣
Ĳͬ⣬Ҳֻ˺Ƥˣ
񵤣һʮҪȻ̸ǽӹϿĻֱ˵˵
ȻҪ̲ˣҪǲѪ浱Ǻ۸ɣ
ֻһսˣŭһжǹ
һĹʹ˲ǿ㣬⸽Ŀռ䶼ͣزݡ
Ҫսսɽ䣬һ֪ôдģϿ
ߵͷʮһʥ޽ǾӴѹÿռ䶼̮̣ˡ
ȳ˳ȥ׸Լ¡
ϿͷʮһʥҲȥȴһºŽ֮Ҳҷ籪Ͽȥˡ
żԼͷʮһʥ޳嵽ս֮ɽ֮ϵĴսҲʼˡ
ĺŽ֮Ǵս֮նɵʥ޽ͬʱˡ
ʮʼԼҲûкˣǷɢ˿ķʼɱ
ǵĿǷǳ׼ȷǾǽ˵˸ɵЩʥ޾û˴߶ʱͲΪˡ
ֻ뷨ãҪôʥ޷죬οЩʥ޷Ĺǵأɱħأ
һʥ޵˻֮ķһľ֮Ұʮɫͣطɽɽǧٿף
˵ĵ̣ӵоƣ￪սҲƻ滷
ʵǿһܶԸͷʥޣʥֶÿ£ֱǰͺ̣ɱ֮꣡
ע󳬼֮䣬һս֮϶ʧ
ʱЦĪѾȻս
˼ҵսЦ֪ѾķΧֻܾˣ
岻ˣһۣŮҪʼԴʯ
Ҫ뿪֮ʣȴƳһĨ޵âһ


1427 ȸŮ֣
ҵ֣϶̵ġ
ǳ֮⣬ʮʼУս޽ӽĴڣֳĵͽ׹ڱ֮ϴռƣɱķ
˷ֱ״ӾԼ޳½Ƕ׻һֳֻǹһֳֻ񴸣ӵпֲܡ
ֻ֮Բһһͷͷʥǵɱ֮²֫ɽѪ쭣
Ƕ쳣˵ʥ޴ǳصġ
Ҳͷʮ۷ʥޣӵбܣԿ˷ʤĹ˺ҧ
˵һսĵĵʥޣ
οѾռ˾Եơ
岻ʾʹȥ״Ӿʥ޵ɱź󷽵ѱʦȥ
Щ߼ʥʦ֮ǰӵʮ۷ʥ赲ţҲ޷赲״Ծնɱ˵ľģѱʦǹ¡
ؾѱʦӵٻѱ޵ȴսͬ׵вپ롣
ǺôĵӣȻɱ˸߼ϣ᲻ú󷽾һһδͷ˺Žǡ
Щʥ޴ֳ˲ǿʥ޳״Ծɱ˹ȥ
⣬һƶȺһ˳ЩƶȺֻÿһֻٶڰ˽ϣǿҲﵽʮס
ͬʱ̳ĶޱȷϢֱϮˡ

ÿһһ˿©ожʮ⵽Щƶ䶾˴⬶ˣ
ԶЦǳûЩͳͳյ
սû˻˵߻ĪڣЩʥǲǵġ
ʱ˾޵⣬һĨ֮ɫһ
ϣ
߿ԣޱȵسپ֮⣬ܻԶӶͻȻֵĻƣһӰ˸ǷһѤÿ
֮𣬴󲿷˺޶סˡ
ֻͷչһһСǳһģһ볣һûʲôĵطͷ֮ϵǸĻͷɢҫ۵ζ֮ϸŵëͬһƬƬۼ״Եޱأչ˫֮ǻɫ˳ɿһĨĨ⣬ʮֵݣǳβüΪĿϬͼ񣬲צһչʾһ޵ķʣ
ȸޣ׻ϵлߣ
롢硢ڡѡҪ֮¡
ߴвѾȸǱ֪һֱţǰء
ֻ֮֮һ׿ȥˡ
ȸһӳͷ浱Ǿˣ
ȸ֪Ůӵȸˣȴ֪ӵͷȸޣ˶Ϊ֮𾪲ѣ
ȸ޻ĻǻʲôͷȸѾǴɵģϴһͷȻѾǳʮףΪʮһ׵ˣ
ʮһн۷壬ʵȫԽа߽ˡ
ͷ΢СһʮнףսҲͬн۷Ǹ߽
һͷСȸޱһλεŮӣͷɷƶɵ£ֶӭչƮƮԵޱȵƮ
Եýݣزֲ֮ӿҪСһЩʤھƼͦϸ·һƱӯӯסβ΢̣ԵԲ˶Сһţͬʮ߰ŮǺɰʢ֮ʱָо˫¶ľӨ޳ȣΪλã֮˵Ҫ޳֣ÿһ缡ǴŵԶĸоһɡ
κ˶ϣܱôһ޳ָͦȸноһʲôˬζ
һʱŽԲӳ
û̵ƮƮϢĸоȴһ浾š崿ʣһֺ׽ĸоͬڼСǰ㣬˴ϲ
ĸоƣֿ֮˲˺ԱԴ׽·˭ܵһǳڼŮһ㣬̲סҪ׽
ܵ˵һǧ֮
̵ȽϣȲǰòܻӭ̶ȴǳƽǳǶ⡣
Ϊȷʵӵг˶Եֵ˵
𾴵֮һŮŮ
û֪ʲô֣СͽŮҲ˳ƺ
Ա߲ԶһͷżƵ˶
⼸ƵԼһǰĻϡ
ԵúǷϣǵûܵʲôʵʵ˺
Ƕˣһżе
Ŵ֮ǹػ֮Ϊ֮Ķϧ
ˡʥ޶ͣǷ˿
ղŶݵĽ֣˲ʥޣҲʧ֮һɼղһս󳬼ʧˡ
ŮôǳˣӵŮżֲ֮ɫ
Ҵǹǲ˺ŮӦһųһͷ˵ľβȥ
žβϧ֮С۲ۣҸҩܿͺˣ
¶Ĺػ֮һûУԵرϡ
ǾβöͷǵײһŮƣŮŮû£лŮǣ
ʱ״Ծ˱ŵû°ɣ
Цҡҡͷүүûʲô£ǻȱ嶯˴ȷʵǲǰֲ˼ңǻӿڳ
״Ծӻر˿е֪ʵˣӦΣѾ㹻ˣʨӴ󿪿ˣ
ǻϵ˸Ѻ״ԾǵûֺһսģҾ͸ɵǣ岻ݣ
Ϊһ򶼲ˣ˸Ҵ˵⣬˼ɱˣ峹׵˺Ƥˡ
̧˹ȥ
ΪʼȫһԽʧȥĳ⽴ˣ
ס֣ҪȻҵƽɽ״Ծŭ
ҪȥԮȴǱʮͷʥ޸赲סˡ
޳ҲǾȵסְҪȻǶҪ
һŭˣһγЩʥ޴ҵĹ
ŮҲˣҲǽȵŹǰɣүү˵һѵͺˣ
ֻϧ⻰ûκ˵أֻѾǽٵͷϣˡ
ǧһʱһһӰˣ


1428 ־ˣ
岻ݵġ
ؾôҲȸһ˵
ûɽ̣Ǳ֮ϲ١
Ҿ޿̣ҩȸںˣǻнʮҩʦʦǵٻҲǳֲ
ֻҪ˼񵤻س꣬ػ˼һַ˵ġ
ҲΪˣһ׸ڳ֮˵ֻɵȴûжˡ
ֻѾʧȥǣΪղ״Ծųϸɵˣǿ߼ʥʦ˻˵ĵ̴ɱ䣬ѾǾ岻ˡ
һ֪Ů˵ÿһ±룬ھԲĴʱ̣
ŹˣҲ̸£ģǸɴɱһ˰ˡ
Ҫɱȥ£ȴʥ޲赲ǰĪˣ
ۿ˾Ҫ֮ʱһٵӰ˫ٶȴһ˹ȥ
ֻӰͬһ㣬ʥӴԱߴЩҵĹǱһһ
ǵӰֱӵ֮ǰһȥ
¡
˽˴ñ˿ȥ֮ʱʯ쾪һ£𵴵ķռ䲻ͣغ̣£ݣ
˭һҺ£һգ̲סŭ
ҪǱ˸ˣһս˺ʥҲͰˡ
˲ػǽ˴ųķ˹ȥ
ٶ֮죬Щʥ޾Ȼ޷ˡ
Ҫ׵Ǳȴǲܣͷʮ۷֮£˹
ֲǵغȥǰʼҪԲ
һҪǣʮֲߵغ
޷ˣ˿Цһ㾢˳˶˹˽еסǣ
˱׷˳ȥȴǿǾ˵˭ˡ
¶һ֮ɫ衭ʦ
ߵһֱǱһԵЦ
Цֵģһ֣Ǿʹվ˶棬ӲܵõŮĴҪĻʼԴʯ¾ûϷˣ
ȴֲǰ˻
һ˿ԥ֮ǾȾ˵ˡ
ؾȸһ壬˵ҲʼԴʯء
ˣ͵ڽύҲˡ
Ц˳ȥ֮λת˹Ǻüͷ۷ʥ޺赲
ʼԲ磬ֻһűɾ𾳽ˡ
Щʮ۷ʥ޵ĹܲһİʼǶЦ˵ȫܵ
ֱ趯˫ƣĳӰƣɫӰֱӽЩʥ޺Ժˡ
¡¡
Ц⼸ͷʥҲͬǿֲԺһ𷢳ըҪⷽضҪٵһ㣬һռǲ̮̣ͣ£Ϊޣ
ǿ𶯻ǽ˺ʥ޶õҴܣ
˽ǳǸ˹ȥ֮ɫ
ΪǼͷԸЦʥޣϾȻǷһֻֻӡӲƤ֮ϣѪͣؿ¡
ûϵǿ󣬾ȻһмȻռϷ磬ҵķ
ʱ޳Ѿ˽ȣǵ˾ȵǵ˱ȻˣӲƴˣ
оΪ˾ˣĿĴﵽ˵Ȼٹľ
״ԾһͬʱٻƶĨɱʣµһٶ˺˲پ롣
Ҫ߸ûôףһʥ޽ǰΧţƴӲġ
ͻȻֵЦȵҲ𣿾Ȼһ˴£ǻòͷˣ
ܸӦЦǿ󣬸ղŶԷǼͷʮ۷ʥ޶Ժһûܣʥޣ;Ҳ
ͻȻĶ֣֪İ֣ǿԷղŵĹǽԵģֲˣòǺηȻԣ
²ˣֻйЩǳˡЦΣ˵νԩԽⲻԽᣬ嶼һսҲֻƽѣֺαأ
ЦƳ䵱еȰ˵
⻰ͻˣΪԷİ֣ˣȴһɵˣȻҽ󳬼Ķսֱǻòͷˣ
ʱ״ԾЦλֵܣ㻹ǹ߰ɡֶ¾ˣǸһ⳥һ¾ʹ˽ҹҪȻƴȥҲֺõȥοǿ϶ӮģҪˣ
˫ûнԵĵ̸չʩһõѡ
״Ծô˵ѾǺܸˣŮȸ޶ǽĻֻҪȫĩˡ
״ԾҲ֪Բòѡã
ǻûŪʥ޴ѾἯ֮һѾ㹻ȫˣЩϼһʦǵĶءʮֵؿЦŮŮȸ޽ͳͳ˰ɣ
ɽѾ˲٣ﵽŽϵľ֮ʮϵѾһǧˣûЩŽµء
Щɽ֮һҪԶЩϵֻҪʮ֮
ȿֲ޾ţڵƽκγˣǰǲԷˡ
Ůȸ޳֣ƾʮһн۷ʵˡ
˵Ҫǲʱֻ˶Ҫڴˡ
ϧһ֮ŮȴǷ·ûһ㣬ؿЦһã֮ɫ
Ůڸʲôȸ޳֣һξȵ
ʱ״ԾѾ˾ȵȫͻΧټƽɽ
״Ծò˳ˣһŸʥ޳֣еĹֱӺ˿µɱһѪ·
Ҳͬһʱ䶯֣Ҫ˺ƷߣΪٶƬ̡
ŭصһŮŴȵɱͳͳɱǵˣ
£ʥ޴һ뷢˽
¡¡
ǵصֱҪ춼Ҫ䷭һƬ
ָ춼еޱȵҫ۷ҡ
ڳеЦҲԶʥ޶䲻ѡ
Цٶ˫ҪܿȴҲ޴ɶ㣬˺˾ϣⷽܶ
ؾⷽռ䶼ֿˡ
СӷŸһҴ£Ҫ֮أضЦ૵
ͬʱǿı۷޳ЦΧȥҪЦɵ


1429 ʮһ״̼ױ
ʮ۷ҷ籪ʮ۷˫ͷߡʮ۷ޡʮ۷ɽʮ۷ƽʨһͷǿʥΧЦ
ÿһͷԴŶصıܣҷ籪мܣͬ޵Уɱǿ֣˫ͷһһ˫ԣһ±һ»湥˫Լл˷ʤֻ۴˾ֹܣһĶ䵽㱻һĪڶʱԶֺɽǽܿʳӲʯҲԿбƽʨʨӺ޴ӷ
ʥޣÿһͷһʼսһԸЦЦˡ
ӴЦΧס·ɶ㡣
ҷ籪ЦֱɶȥѪ֮⡣
ٶȿ磬һʼֻ¶ˡ
ֻЦɲһİʼ񣬶ٶȣһҷ籪ܶԸ˵ġ
Цҷ籪Ĺ֮ʱǶȴһɫâһâմˣֻҲҪܵӰ޷ٶˡ
ЦûӹߣЩʥ޹УҲ֪ԽͳͳɱΨܲ
ٶ޵Ĺ֮ʱӵʱ˫ͷߡɽԼƽʨĹ׷׶Ҳû취ˡ
ǱҿɱģЦڲˣһ㱻ʹ˳ҪɱѪ·
У£ɱķ
żʥ޳ȥǵķ˲䱻ˣһͷ޸ǱЦһƴϹ۾ٶвʥǱˣ˵һȥ
һ֮䣬Цͷʮ۷ʥޣʵίʵǿÿ£
ֻǳͷʥ֮⣬½߰ͷʥ޼սȦЦֹлһͷǶʥޣŨҵĶԴޱȵؿ¡
ЦͻΧȥˣЩʥ޷·ն֮ҶҪء
Ҫʵˣֻͽˡ
Ȼ棬Ǿͺú棡ЦŭˣֱӶǶʥ޿ֱһȭٱ
ЦıͻΧķ򣬳˹ȥЩʥ޸ǵסĹ
Щʥޱؾ࣬ݣЦ̫в
ȻԸңǺõȴȹ̨һ㶼ǣ̧еĺŽǣش
أ
⸻нڴյĺŽ֮иʮʥ޶ЦжЦвǿʮ׻ƶķ֮
νƷβ룬һ˻꣬˵ģ
ƶٻƶЦΧһѼϸͬһ㲻ͣسЦ˹ȥ
ЩԽκˣ
ЦɫҲ״αϾ˾޴ռ䣬ǿнЩתƿȥҽǿķɱ˲ٻƶ䡣
Ǵ޵еĴڣôʥΧ֮ҲҪҲˡ
ǿ˷ָûбֱӺҪȻİʼѾ䵱ˡ
һ˵ҲǷǳͻΧҲ䲻ˡ
ʼ٣ǿлѾ˲̵ľ룬ټһܹɽˡ
ս൱ңʥҲѵؼ٣ʼҲˡ
֮ײȻǷǳġ
ЦѾ޴ӹ˼ҪܲǺѣѾǱ׵ؼŭˣµļƽϡ
ԴвŮʼԴʯõİ취ˣ
˼ƽ֮Цʵȫչֳʥ޷׷˱ᣬвٱɱˡ
Ц֮ʣٻƶ̵ЦϣϧЦķȴƲЦǿȹ
ؾЩƶҲʮ׻Ž׵ʵûﵽʮһ׶˵ֺ
ңǺõúܣЦδˣȴʹУǳ
ʽӰ˺죡
һϮĶ볯ܵʥ޷˹ȥЩƶԼʥ޵Ҳʵ÷ĽӰдһŨҵɷ֮ӶЩʴһ㶼Щֲ

һʥ˻ͣؿХǲ˶ǱЦЩɷֱ֮ǵڣʴǵʹȥ
Ц֮֮ʥʵ̫ԶˣٶȺͱ̬ЩΧеԳ˹ȥ
ûҲΪûǵزڿѹ̣ɲǰ¶ˡ
һĻޱȣû뵽ͻȻɱ˾Ȼ˿ֲôʥ޵ΧɱȻ˺ɱԽԽƽˣ
˾ʵǲ֪νĿɢâŽ֮һδ
һӴӰڼٵس˹Щ赲֮ǰ޽Ǳǿ׳ײ˿ȥ
ĺȻһͷʮһͽʥ޴̼ױһͷٻĿֲޡ
ӵеͷʮһʥޣֱҷ籪̼ױʮһҷ籪ѾǰȥϿˣͷ̼ױɽһˣڲżٵظϵ
һ̹ǣԵޱȵ׺ƣһԺʥޣ

̼ױХһ£ܱߵʥһֻš
ԶеҲ֪˸ֲʥޣܵٶȸӿˣ
ʱЦҲڿɱ֮ǰͻȻֵĴ̼ױȷʵе⡣
һͷˣ赲ңЦ૵˵һӼӶҧʥޣһʥ޵Ķͷš
ʥ޲ҽһͷ֮ϰȥӴ峯󵹷ˡ
ЦҲһŵķ֮˹ȥ
ٺ٣е̼ױ£ҪģҪշΪҵĻܣĴ̼ױĶͷ˵
֮ʱ̼ױ㳯Ц˹ȥ
̼ױǽԵʥޣٶȴǿľˣѾǿȷԵٶȣգ֮㵽Цͷ֮ϣ̿ͬһֻ޴ڶһ㳯Ц˹ȥ
ЦЦһǳˡ
飡
ֱƵ˴̼ױ࣬ʹ˳һҵĹֱӽ̼ױ÷˳ȥ

ڵĴ̼ױˣϵĲ̶˺üǳûбѪ
ɽУ̼ױǿģײеġ
ٻ˹Ҫɱ
ǣ˵ⶼûҧһͱĪò֪ˣץѡ
ͣӨܣĿͣؾɨӣȴûֵ˵³
ڲԶҲǱһҲ״̼ױôͻȻͱˣ
Īˣľ


1430 սǣֲɱ
ҲֻϿһλѣʮһ׵ʥҲֹһѡ
־һ㶼׳¶֣ǻҪЩʲô
Լĵ̣ǧ̣־Ƶ֮£˻ûȡʤҲ޻˵
ʮһʥս֮Ѿǿˡ
ǣ̼ױճսûнͱˡ
ⲻòǲˣ
Ȼ٣Ҳ̫£ؾӴ̼ױƿ𲢷ǿ󣬴̼ױӦӦˡ
Ҫǳʲô⣬ڵֲ
Ůȸһֱһߴţ֮ͬʣûвս·Ǹ߰ĿɢŨŨĲм֮⣬Щսֵ룡
ЦԸ̼ױΪʮþˣȻ̼ױˣ
̼ױ˹ȥҪǱײЦҲܲˡ
ҺЦѸٵض˿һθ̼ױһҵĹ
̼ױѾ˷ֻǽˣûˡ
̼ױعĿͣתȻûеһʱֱ浽Цڣıһ֮ڲץЦǿķ
˻һ̾ȻɢһŽɫҫ۵Ĺâһǧ׵׶̳Ц˹ȥ
ÿһ׶̶Դɱκһʼˣ
Ц겻òʵӦԴ̼ױĹ
Цû̫ľȣΪ֪ˣǿʥȴǿͨĳָӦץĴڡ
޷쵽¡
ڴǰЦԴϵȸ֮ʱڹɽʮһʥ޶սʱԹĳͷʥ޸ҵڡ
Ȼ̼ױҲͨķʽӦķڵġ
Ц̼֮ױԺò²⣬ҪԸ⻹ܽ׵ظɵ
ЦԸŴ̼ױ֮Ѿ˹ȥ
һжǰˣ
ֻѱʦҲһ֮ӵеսҲѰ˿Աġ
ΪҺ۸شˣЦһ߼һ
ʮ׵ʥޣﵽʮ۷ĵûжͷˡ
ɲЦ̣ǻкеأЩʥֻʱ赲ЦĽŲѡ
еĺŽǱע֮˱죡
Ȼ޴ͬһֻ޽һ㣬ɢһȦȦĪڵĻ
սǣһ˵Ϲӵź޵ܣͬʱӵбܣǾĺŽ֮ҲͬɱУ
ʥ赲ǰлʩչֲɱ
һ˴£ڵˣЦһսǴϣʼȫشս֮
أ
ͬսĺŽ֮ͬĹһ㼱Զսǧս֮ʱļս֮
ֻһͷͷϹӰէ˳ʨߡӥȺӰЦɱ˹ȥ
ǧ޿񳱣ִӰֱϮ˵อֱӽʻ
Цʥ޽ɢ˿ȥ±Ž֮ˡ
ЦǱͻһҪǱһУ⿰ȵͽ׹ҲҪѵ
һԽˣ
սǿһн׹Цطḻǳ֮⣬ûһ֮ġ
ֻֻǷԴܵκʧѣǾֲķҪ񹭵ø˵ˣ֮ܺ𣬵ȴǷĹ
Ц޼ƿʩˣգ֮ҪҪñܻʥɵ³
Ϊ˰ʼԲĵһξ޴Σ
ˣ
ΪԼӵ˿սΪΪ̣ǧУҪȡ׼ͬȡҪҲʲô¡
ǣȴǺ˼ҵĵ̣ʵǳôûһЩǿء
ȻҪ˼£Źͷˣ
ֻǣڲǺ֮ʱЦڼٿ֮ʱһ˲˲ضЩ
ЩʥӰͬһ㣬һԶŵ޺ɱ
ЦĶĤ˿۾ӡ͡߿׽ðѪԵޱȿֲ
һɱŻûЦѾ˲ᣬһеĿֲˣ
ֻЦһ㷴Ļᶼû
лᣬߵķ̼ױսķ
Ǽٵɱ䵽Ц֮ʱЦٶȣ˵˴̼ױ
̼ױûʶʲôҪ׷Ц
ֻϧѾ˲㱻ǧɱûˣ
¡¡
һռ̮̣Ӱڲͣؽը𶯣֮϶ݺݵ˿ǴĴ죬ԽʮʥɼĴˣ
һɱʧ֮ʱǴ̼ױѾǱɳ˴Զϵ̼ѾǱʵö࣬ƤģѪ߰ߵؿţ
̼ױȻû˼أȻڲͣط֮ЩʹѾʧȥ˴󲿷սǿУѾ֤ʮһʥ޵ǿˣ
̼ױĲأЦһң
̼ױǿ湥Ҳನ˲ᣬʱԶˣķҲನЩƣŻ񹦿Ժܿȫ޸ˡ
ɴ۾Լһʹ֮ɫ̼ױ
սǳŴ̼ױ˹ȥһҪסöԷûɱˣ֮һ
ֻЦŹûᣡ
Ŀ겻ڴ̼ױ֮ϣ֮ϣ
˹ȥ
ЩˣûϵЦȻİ
֮Ըȥչ˴̼ױѾʥ޽ˣЦԶѾղǺŽ֮ŵˣԲԸġ
ϧǧ㣬ȴ©˻Ц
ؾ̼ױѾˣӽһϢ״̬ҪЦѾǲˡ
ҲЦʱ
ЦʱյʮֵĿҲʮֵȷ
ӲͣӶƹʥޣǸǺ޲Ѿˡ
ҪɱңҲ㳢ҵֶΣЦ૵˵һʩչ˵
飡
֪է£ֱӱһµò֪ˣ
Цɲȫɱǿֻǽðѡ
ҪɱֻЦҲɽˡ
Цڵʯ֮֮ʱȸ޾Ȼ˹һʮ־ֵ㡭Ц𣿡


1431 氡
Ц磡
ƺЦƺû˭ôйɣ
УӦǺöǰеʱЩСĺӲˣҲǵˡ
ƺûôй
ЩĽŮҲһ㲻ƺġ
һôģֻӦԶŶԣܳģ
⻰ǰУǰϤ־÷ǳңԶ
ЦһץعͷͷСȸޣ֮վһͬڼСõ崿Ůӡ
ŮŮžԲʩһַ죬˫͸峺żڴ֮ɫ
һƯɰŮˣЦûмŮˡ
ĪҪʹ˼ƣҷŹ̫СˣҿҪ˵Цв²ŮСʶң
ЦСã˼Ƚ
ŮҪҪСʮңҲΪ
ҲܳԾŮȻ̬ÿԣȻѾнʵˣ֮ЩȻζá
֮ϣʲô޵֮а
ŮЦЦ֮Ž֮ޱȼ֮ɫ
ŮҪ˵ʱѵؿڵ졭Ůң
Ķˣ
û뵽Լôʥ޻Ȼ˼¾ͺ屬ѣ˲ѣ˼ѹţҪָˡ
ֻмŮȸ־ˡ
ֻŮƺĻؿЦ磬㡭㲻ǵ氡
Ů˵⻰ʱ򣬷·еˮ̯ȸϣһʮ֮ɫЦƺЦʶһ㡣
棿Цã֮ɫ
ֺϤȴһʱ䲻ǵˡ
졭ŮŸʲôҰһξȵ
ϧһαŮˣŮЦ磬ѵǵǰȹΪ滹˸ˣƯ·סӣÿչҡ
Ů渵ؽһһ˵ˮѾʪ½˷θӳˣᣬۣ
ЦԺУһңԶļظ
벻ѧôˣ
ܴӮ⻵ô
ҲֶԴӮˡ
Ҳ˫
磬Ҹѧŷ
ãԺ㡣
ģȥòã
硭ûмҡ
ҪޣԺʹ㣬òã
һĻĻԾõļ䣬һĻĻȴĳ֣ͬ
һԼǰͬСŮӣЦһʼһϵУľôƣôؿһһˣ
ֻϧһĪʧ֮СŮӾͲ֪ˣ
Ц˴䣬ͺεʱޣСӸǶ಻ʤҪֱǴ롣
Цòˣ
ؾ񻢿е֪°СŮӵӦöûʲô⣬ҲһЩ
ȥЦȷȷʵʵѾСŮȴˣ˵Ըȥȥˣ
ؾʱҲֻ꣬Ĵĥһ׷һҪһ಻Ҫ֮Ժ
ûǸɰСŮѾˣһȸ
СŮǵЦ֮ʱоµ棡
ʱһСؤݣȴһŴͯģ˶ˣ͵ġ
ЦĲ֣߳һ㿴
һټˣȴɺϰˡ
ţ
ڤڤעЩˣЩ£ǵġ
㡭棿⡭ôܣôģЦȻǲŵؾʵ
ڻԼǲǱ˸ԻǣӶʧС
ǣӵס꣬ǲܱκԻ£Ŷԡ
氡һǵõʱˮ㣬ǣﶼүүƭҵģˣһϲӦƺЦǳˡ
ȸϷЦ˹ȥ
Ц˼֡
˫ǵж״̬˵ȷǰŮǵ棬˭֪Щı仯ж˵ûء
濴Цסˣŵˮһȿί磬ǲΪЩûлȥ㣬ˣ
Цһסˣû뵽Ϊĺ˶ôġ
ǳ˵ģǸСŮȻǰ㣬û˿ı仯ôôϧ
ЦЦһµˣǴĴǸòã
ղЦľٶȫΪʶȻȻ;ʵЩ֮ʧˣ
ΪЦ㡭û治ãԭòã
Ǻǣ겻ͱ˵Щ˸еĻˣܼСӳˣҲĶˣЦһʮϵ
ֻ꣬һɰСѾͷû뵽ѾƯĴˡ
Цû̫ķǷ֮룬ֻ浱ӡ
ˣ磬ɲ԰ѱˣ˵㣬ƽʱ˶ܺõġ˵
ƺΪ壬ǲСôƺģѾγϰߡ
Ҳֻһ˸ֱôƺˡ
ЦЩԥˣܿͨˡ
ȻŮȸҲȷʵôʼԴʯϣµСá
֮䣬һⶼýˡ
ЦˣѹȥҶ棬ɲЩޱڹˣҵһѣ
һʥΧסЦ֮⣬д󲿷ݶ׷ˣȥ󲿷˿϶ûˡ
ܱסһһɣҲǺˡ
˵㣡ЦĻƴӣӦһֶ֮ŲԶͷһȸ޵ȸ̣Ƕ׷˰ɣ
Ů񡭡շŹݻɽɱôʥޣˣ̷һָݣһߵ˵
˵к޵ǲȸ֮Ƚϵġ
壬үү˵ˣҪΪеġӦ
˵ʲôͷȸѾչ߷ֱӵ˾֮һ֮
ϣ
ȸչֵĻƣ٣治Ǹ߸ϵ֮ʣ
Զ׷вȸʼͣһͬʱ˻޴Ϣ


1432 аŮ

һ޺֮ͣؾɽϿնͣػζ
ЩеˣǷû׷һһ
һٶˣֻʣ²ʮˣֱ˽ٶ
ҴҵҲʧˣ
ӳˣΪʼ޳Щ˵
ʮǰǶֻӵķݣǰʼҲд
ʮʼѾһ룬ɼЩʥ޴Ǻεȵؿ¡
ǣôˣȴֻն˲ʮ˶ѣ󲿷ݶɱЩʥޡ
˵һ
ˣԷޣ˳Ĳ𰡣
ҲǶ˸˵ˡ
һ֮ɫҪҲẦôǿɶ
ﱾף󳬼ˣɾȸһ׮ѻ
ϣȴΪһ仰޴ʧ
˭ʮֵܺͲʣ
״Ծһһŭ׸ʲôʱ˵ЩƫƫҪڱ˵ĵ˵ֱֻϧһֻعͷɽȵʧܾˣȥڣһҪٻǰˣ
Ƿ׷׸ͬһս̫ˣ
ôˣȴһ㶼޷ҡ˼Ұ
ˣʦɽУǺãͻȻ
ʦ˵Ǹˣ״Ծһüͷʵ
ҩ˹ʱʶѣһһҪɫöҩʦҩ˹ᵣο䳤ְ֮ŵˣӦ˵һӵóͷˡ
Ǹûô򵥣ܴнǾ㹻ܣʵǲǿְ״Ծ˵
ǰȻȥһǸӦûûµģ޳Ӹ
ϣɣҪȻһӶεģ̾Ϣ
ţһ˿ٵ뿪⸽ϻȥˡ
һǰҲǵĲϣؾֲεĽ֣õġ
ɽУһĲʺͷŭ
Խȫģȴǲ˸ˣҲʮѱʦ
Ҫ֪ÿһλѱʦҪһҩʦʦҪࡣ
ѱʦҪǳ֮ߣ׽ĸоǵѱľǿޡǵ꣬Ϊظ
ʮˣ൱ķ֮һʥʦɱСˣ޾ſǿǧģ
һжյеģŮƫƫĻûȸ֣Ȼˣ
ڵãȻһ˵Ļ޶ֹͣ˹
ҪѪˣ
ЦҲûϵ˳㣬ȻĻԺޣʵпѣ
˭뵽һСؤһСѾͷҡĿŮ
Ц˵ȴʵŮʮλʥʦŹЩˣԵ𣿡
ʵһֱǳɶġ
Ϊû֮ǰһֱأݻҵҲǹذмΣ
һ죬һСŮӣ˵Ů
ʱŮĵλͿʼ춨Ҳʼеһ˼ŮϣܶʱĻŮĻá
ֱŮȻõȸ޵ϿɣΪҫ۵ѱʦ֮Ϊһ޶ʦ
ҲʱʼľͲǺˬˣ
һҫӦĲŶԣȴǱŮˡ
ڣŮΪһˣ̲סָŮˣ
岻Ҫһж治ãһȥүү˵үүҺˣż˿ί֮ɫ
Ǹް
ÿһ̧ȥ˵һ֮һսڣԶ޷ȥƵ
ؾ𣬶ܱģһӶΪĿŬţжûа㲻֮⣡
ֻЭã˵ס˵ʦսûҪʲôģ㻹ȸȥһ֮ɣ
үүںս߲мλӦûûµģһַ˵
濴ӣʵɵء
Ҫȥʲô£ҲܿǵʧŻȥҲϿµģҪȻ϶ȸˡ
˰ˣѾͷԸԼԿҲˣһڵġѾǱˣ˰֣Цߵصһۣ˵ӣŴ̼ױȥ
ҲڴɨսЩȥʥһһᡣ
ѱʦκΪѣˣҲκмֵĲλֺǽǻǱʾ⡣
ȸ㣬磬СʱҪǴȹңҾҪ˸ˣһ߿ϲԼԵͷСһȸ˵
С棬λ㳣ľ˴Ҹоǿ󣬲軹һЩСȸЦԡ
Ȼˣܽ˴ܣñԿ϶ˣ潾Ӧ·СȸЦһ㡣
ʱͷȸ˫ϬЦͶ˹ʲôϵΪʲô̺ôѪ
ȸʮֲѺãʮֵˣ
ЦسŴȸȥû뵽ԼѪϢҲӦˡ
ˣһҽõѡЦӦ
ѹӵôŨҵѪ彻鲻ǳֵóΪĸ磡ȸŻȻЦĻش⡣
Цȸ˼ȻõϿɷֵõĸ磬ҪȻ϶ͬġ
ЦҲһȸһӻĹ֮ʱϵͷǳ׻硢ڵȼͷ
ԣȸϿЦҲϵ档
ЦһѪΪõģȸ޿϶Źġ
˴磬ôģѵ֪⣿Բģطʵ
ЦЦӦźʡһ˵Ҹطúİɣ˵ɲ㣡
ððסĵطȥﲻ˴£ǵġǿĵ˵˵Ҳȸɣɵÿɿˣ
ǺǣˣҷɵҲءЦܵ
Ц˭
˵޺ޣǲҲȸ֮ϰ


1433 
סĵطǳˣֱͬԴ
һɽɽ죬ֲĽƣ˸Բõܽ
֮̾ǿʮޣش˵أ
ѾɽĸˣﲻԶ˵ܲڡ
ɽٲȪϪ˵ߣԽεݣи黨׺Уһ˷θһ겢Ǹߴʥֹ֮žӨ˵Ĺʵɢҫ۵Ĺâʹϼ⸽ʱмֻСﻶţԶһУʹ񾳵˲
ԶԶȥһΨĻ˾Ŀ޲ѣ
صͬһ㻶س˶˵ĸͷȸǱ仯Σǻ֮󣬾־ˣԵĿѣ
ЦҲò̾޻κǳ˧ǳʵ˼ɶʣ
ͬʱסԴҲĽý
ҲѰһЩֻ֮أķ˶סҲʮֵдġ
⣬뵽ӣܺ棬һܳΪ޻̸ĺѡ
ΪǶͬһȪһ㣬桢ɰ
ڣӨӨȲóʥȪЦ֮ǰá
ֺ֮ﱻ浱ƽʱʳЦòпЩʥȪ벻ǿѰ
ɴҲ˵ȷʵүүϲ
磬ƯƯҷʱҾϲˣүүŪһסżҫ֮ɫʵ
ЦЦƯﶼ볤סȥˣ
İ̫ˣԺסǾͿԶһˡ澪ϲе˶
óЦ־ӰЦһĸжϲ
Ǻǣ²УɩǿɲͬģЦЦӦ
ɩӣѾ˰ɫЩȻʵ
Ȼˣ˼˰ˣȻˣˮҲǸķ֮һЦûע⵽ɫӦ
ҲǶݵʧ֮ٴչЦ̫ˣлһҪټˮͿ壡
϶лģˡЦӦһ־ɻᡰôģ
ֻһʮСŮӣĪ°ߣһʧһٶꡣ
ǣһٶȥ򻹳ɾн磬ݻԵʵЩɶˡ
ؾһʵǾ˾һģЩǳĵϵСõõ಻Ҫĥ
ǣ㿪ʼЦϸ˵ľ
꣬Ц֮ʱЦһׯԺǣΪչġ
ӵһңһ磬һ壬úܿģܸˡ
ǣͻȻһ죬һλүүԺ棬ͺүүʲôˡ
ǣүүȴΪʲôС˵Ȼʵشˡ
Ҳ֪ԼΪʲôǾоУܸ֪һС
Ҳشүү϶ѱʦֻҪõɴ
ǣүүջҪˡ
Ǽ뿪ԺӵģΪѴ統ΨһˣȻͻȻֵİүүˡ
ǣүүƺ־ڱصãӲҪߡ
ʱҪֹϧүүĶ֣˼ֻǼ򵥵ػӻ֣㲻ˡ
үүɽ󴨣ЩС޽Ӵ
ܣѱʦκһȡùͨϵҲǳϲЩ޴һ𣬽ǵԼѻ顣
ҲΪˣ𽥵ϲүүߣˡ
οʱүүͣضʶ˼룬˵ҪǸ磬ȥɱˡ
ȻˣֻܷˣҲǾҪȥһ棬ſİΪʦ
үүȻӦͨĽӴ֪СѾͷǣκ׽ͨҪĴˣҪĸԸߡ
ǣǰȥЦ
ʱЦѧȴ֪ʱڸ߿֮ϸӹ
Ц֮󣬾ЩԸǻŵүүһˣҰΪʦ
ֻүүȴǸı⣬ɴүүʲôʦʦˡ
үүӴ֮£ҲõүүĺãҲһүүˡ
үүĴүү񹦡񼼣޹ͨ
֪үүԭӵеԦޡ
ʱС½үүȥ򿴿
үү㣬Ȼȥˡ
Ҳǵ֮ˣ׵ٶȺܿ죬Ҳʶ˺ö޵ѣ˽⵽顣
Ҫȥģ֪ѾɼˣҲ粻ʶˡ
ʵҲѾԶͬ࣬ٳǰģԱС
ؾڿͬˣʵ̫ԶҺѣҲһֱ˴򽻵Ǿ޴һˡ
Ҳ֮ͨʶСȸͨСȸʶ˴ȸּǱġ
Ц֮ҲǸпѡ
˵£׷Цôģһôǿ
еųݵ롰үүǿҶôɫҾñȴԶˣ
ЦҲûʲô㽫ЩһЩԵض˵һ顣
ѾͷЦһ·ִһ·ɱ֮ϣּ̲סЦˮһֱͣ
ƫģΪ򣬾ȻҲ棡ǳ˵
ЦֻǺԣЦѾͷ껹СƬѾأҹ㣬ããҶ֪ô㰡
ߣҲܣҾҪһغòã
崿ɰģЦһܰôһãҲ÷ǳ
ţЦתƵ˵棬˴δʵæģû뵽ѾͷȻǴ˵еŮôе־ϲ
˵ʲôҪҰæģһȫԸ쵽һЦҵ˷˵·ܰЦæ;ʮֵؿˡ
ЦҪڵʱһϵĵС޶ɱŮע⣬ҪȻϷɲŹ㣡
ͬƬռ䵱лصš


1434 ½
Цէ죬Ѫڲѡ
ǿĪǾүүɣЦоȵ
Цղ˵ˣүү½Ͳµλүӿ϶Ĵˡ
ֻǴﵽһȽ׾Ͳö֪ˡ
үӵ޲֮¾Կ϶үӵʵҪԶ֮ϣӦòͨô򵥣Ѿнˡ
үүᣬŴ磬ҲĺӸˣʮֲؽ
֮ʱһӰͻȻſ֮ǰ
ѾͷǰôˣȻ˵˿Ц˵
Ц˴˵òһ׷ͯյˣ׷룬ͨϴͬڼһĴ֮ɫ˫Ŀʱһεϣ£֮ϻŲٵĲ˼ҵˣĶάһ㡣
Ц˵һŶǹŹ֣ûȥȡҪû׿ԴѱʦԸŹʹȻİɣ
үү⻰Ͳˣ籾һˣǿҪӽģүߣס˵
ү⻰ͱ⻰ˡ
˵ȻҪǿΪŮָǹ¼ҹء
ʱЦǰŶ½үӣ
ǳʲôǶȣЦбҪ½һǶ½ӵʵүүء
С޵ҲЩҪŮ⻹ʸ񣡡½Цһ֮󣬽žƺЦҪһ㡣
үˣСãҵүүһЦǫѷ
һϲЦ԰үүԺҲүүǾһˣ˵òã
ҪǱ˵Ļ½϶ԥؾܾ᲻κɫˡ
½ǺҲ
ڵһѱʦӵʮͷʮһʥΪ̵ǿн۷ǻ˽ʮˣʸ֮ڲ֪жҪӣأؼЩûʸѡ
Цô˵ûзȥѾ൱ˡ
ؾЩӽ϶ĿģҪͷ׬ȡôˡ
½˵үүҿɵˣôϹͷء
ЦЦⲻǴˮ嵽һҲһ𣿡
Ц֪ղŵĴսλүѾ翴ˣʱɱĻֻʱͱλүӸɵˡ
үү㲻Ҫ״ֲǴĵģЦ˵
һû˵ѾͷأÿζүүĻΥöٻƶˣѵ㲻𣿡½
治ɱɱʲôõģǲǽ͹Ǹ֮ʧںˣôʨӡӣа׺ǡÿģ
˵˵ˮˣΪЩʥ޿ɶʶѣˣǺĵġ
˵СҲɱ˲ʥޣ㻹ôøʲô½ǣЦͷ˵
濴һЦ粻֪ҵҪȻǵģ԰ɴ磿
ЦӦûҪ֪ѣһǺƽġ
½߿ðˣ̵СѾͷ꣬ڻһͻȻֵСӺ׽ˡ
ҲүүˣҡүүԺҶľҪȻҾͲĺӣ
⻰½ŵЦ˺ˣÿ㶼ô˵жٴҵģСӹˡ
½ЦҲ˹ЦǼ䣬û뵽½ǸʦǵСһȻΪʼԲˣһӵжԸʮһʥ޵ʵʵ۽簡
꣬½Ŀ뵽Ѱ޵㼣
ؾ½ǹŴ½йϢ£ȥҲżᷢĴڣΪӰˡ
ֻǵʱ沢Ըơ
֪СѾͷȻһֱжĴ磬Ҫǲһ棬ǲĸԸүүġ
òȥһЦ
ʱ룬ҪЦʹȥĻΪѵؽЦһȥҲȫȫڵѱľ
ǣЦ֮ǳʧˡ
ΪЦͬޣȻÿһԵĴȶܸߣȱ磬ֲǻ֮壬ԽЦûЦһߡ
¼Ц½֪Լǿˡ
СӾȻžһٶﵽ㾳磬ֱǰ޹ˣ߰
жЩڣСӸ߲źá
ؾôѾ浱ŮһչˣҲûʧǴеѱľ˼ȸ޵Ͽɣ˸ǿ̣Ҳ˵ʤǰ֮Ҳʵˣ
˵գ˸ʲôΪ˾ЩСӣ½Цʵ
ЦЦЦʵҾֻǲʷˣһѣܼȣ˴ǰҪŮģֻ治֪ŮǵСѾͷˣ
ޣҲСһҼСѾͷף½Ȥʵ
ǾЦ㣬־ЦԸһЩ¹棬ίˣҲƽЦڵ
ؾӵѱ޵ȸޣһκΪ֮ۺˡ
үүĻϸ˺֮ɫȥȥЦжЩ
ʵ˼ͣڶЦĸмУ׵ľЦЦ׵ģܾ
޸磬ܱȢʶ˺ãοôء
ϣЦȴ˵ãôءһֵ˵ռʼԴʯ˵ŮӵȸޣԽռȡʼԴʯԴ˴⣬ΪʼԴʯġ
ЦĻشвʧˡ
ܿ뿪ˡҸ磬СãԺԶһ𣬲޸˲ˣٺ٣
СӣȻҴʼԴʯ⣬ѵ㲻֪ʼԴʯļֵ𣿡½˵
˭֪⻰£ȴүүЩʯͷʲôõģ֮Ϊ䱦ҪҾ͸Ūһ
СѾͷ㶮ʲôһʼԴʯ֪ٴͷ˶ҪүүŪһ㶼鲻ԸС͸Ūһ飬ǲǷǵðүүſϸİ½˵


1435 ȫţ
ʼԴʯۻıԴ۳ΪʼԴǿ𶼱Ҫյ
Ҷڰʼ޾˵ʼԴʯԽͻƵĻһҪʼԸ˳ͻơ
ʼԴʯѹһ֮ڣǿһ̣֮ǿߡ
֮ʯ£ӵŨ
ԣҪʼԴʯʼԴʯȴ֮٣ÿһǶģҾҵġ
ռлʼԴʯ֪顣
˶ռ⣬ռȴǰ˴ڵĿֲڣ֮ռĿֲʤһʼڶҪ䡣
ԣҪռʼԴʯˣȥĶǾһö֮ûʲô˸ٽȥѰʼԴʯˡ
ռأȴȸס֮أĿֲ𳡣磬ӵȸޣҲӵгռʸˡ
ҲΪͱ
вֱҵ½ϣ½ŪһʼԴʯس꣬вҪֱӴ⣬ȴֱӱȸˡ
½ΪүүȻǽˮ¥̨ȵˡ
ֻ½ǻԵߣǵõʼԴʯô⵹Ʋѡ
ǻԣҲպ̤ˡ
ֻռ䵱лвʼԴʯȸ֮ȱ
½ʹ㽫õǿʼԴʯ׼𽻻ҪʼԴʯ
ҲΪŪ˻ʼԴʯϢ©ȥʵǶ½Ϊ֮Щŵġ
ʼԴʯȺ浽ռŪʼԴʯǲϣҪȸҲ᲻ãǿҲҪյľ֮ʯ
Ūһ֮󣬾ûҹʼԴʯˡ
Ц˴󷽣ҪЦŪʼԴʯⲻòö½Ϊ֮ɶʰ
ô˵СѾͷһٶ꣬ڵãȻԱ˻ùүүаŮ򰡣
үүЦңҵȻܾܾˡҲٸŪһܺ˰ɣһζԶ½
ЦҲں½үүġ
˺ˣѾͷҡˣҡүүϸ첲Ͷˣ½ÿһαСѾͷֱǺ׾˭СѾͷϲŮء
ٺ٣Ҿ֪үүãҲ׼ٹִˡЦͶȥ˵Ц
½ûдĻǶЦʵСƭʼԴʯùһأ˵ʲôʼԴʯҪǲóǾԲӦģ
żˣ˵ʲôȴǱ½һۣŵò˵ˡ
үүƺˣٶ˵ʲôֻȵȵȿ˵ˡ
ЦЦһµүӣ˼Ҵҵһʵڲ֪ǻȱЩʲô
˿ǳӵеȷʵܱġ
½û֪ͺã
ţЦ˵Ҫǽ
ޣõ񵤣½Щȵ
òа취õõЦӦ
ţֲòҩʦӸҩʦ¸ǰ
սʱҩʦȷʵ谭ȫ֣ǲսʱȴõ棬ܻסˡ
ǰ½Լ涼Щˡ
ǿھ㡭㻹ҩʦһֵˣǵʱͻˣȫţ
½ϸЦһۣ΢΢֮ɫֱø𾪼ֵСҩ˹ҩʦ
Цҩʦֱܷóҩ˹еҩʦӡ
Ц˵ͷҩ˹ĳϰɣǿЩ񵤣Ȼʱ޷񵤣ȴҲܴӹڻȡ񵤣үӦŵùҰɣ
½һüͷЦ¶ɻ֮ɫһ֮ŵǲȲʼԴʯļֵ
үӣмܶʼԴʯģʼԴʯԻǼִ˵еĶУΪʵģŪѾ൱ˣֲֻŪһţҸŪôЦ̯̯ε
ȷʵʼԴʯֵ죬û֮ȼ۶Ի
үү㲻˵ȱ𣿴ҩʦǶЩ񵤲ˣԲ廰
½һۣû˵ʲôΪҲ֪Ц˵ʵ
ЦҩʦǰʼŪҪ֮ҲǿܽӽʼԴʯֵˡ
񵤻ǶһʼԴʯ½
˵һ֮ʱЦɫЩѿ
½ô飬ָǺã
׼Ц˵֮ʱ½˵Ƴһǧ񵤣Լ˵񵤶ԣܴӦҾСѾͷһʼԴʯ
һǧ񵤣Ҫһҩʦƣֻûм깦
ԼеЩ񵤵Ĳϣֻ¸ǼѣɲλҩʦôϵģοƹϣҪ׼Ĳֻܶ಻١
½Ҫ󲻵ò˵ǳ̰
һʼԴʯ˵Ҫֲݣ
ҩ˹ȳҲõó
ֻϧЦֻҩ˹Ŀ䳤ϣ̵ͨõ񵤣һǧҲֻܿԼŬˡ
ЩšԼ̵ƹ񵤣Ҳȡ˴󲿷񵤣ǰĵĲ֮⣬ϻٶţİٿŷﵽ½Ҫ󰡣
һеóҲʹѡ
½ЩؿЦﰵСӲǺţ𣿾ȻҴŮ⣬ɫƣ㻹Ϸβ㣡
үүһǧ̫ˣҪҪôһٿ񵤾˰ɣһЦ˵
˭֪ˬʽβˣ½ᶨΪЦҪôŻлرҪȻЦȡʼԴʯ
氡ѵû֮ǰСɱôʥ𣿻ˣ˿϶鷳ģʱɽǾҪͿ̼ˣһǧ񵤼ֱƽˣҪǿʶķϣھСӣ½ĵ˵
滹˵ʲôأֻ͵ؿһЦʾҲû취ˡ
½ҲеһЦ˼ЦȴȰүˣҪǳһǧҳˣһֵһµʱһǧ񵤾ܽǡ񵤻Ҫصҩ˹ܸȡҪҽһǧ֮ʱȡʼԴʯȻүӱһҩ˹ȥȡ񵤡
Цǰ˵ҪȻүַڣǿҲûˣ


1436 ս
½εˬشӦˡãֻҪȽһǧ񵤣ҾСѾͷʼԴʯһֵСһҩʦһǧ񵤣㲻ƭҵİɣ
һǧ񵤵Բ٣治ЦôƵóء
ǺǣС䲻ţǻЩһЩˣЦҲûʲôӦ˵ҾѰһ֮أٶүƣ
ЦҲҪʼԴʯԲòж
½ʶؿЦһ۵ˣû˻ţҲƻֺ
Ѿ˽ƣ˱ǿ˭ҲƻЦ췢Ҳܸ
Ǿͺãүɼǵ˵㻰Ц˵һ֮˳ȥѰһĵطȥˡ
磡ҪסЦѾԶ
ȴõٺúúɣЦصš
½¶˼֮ɫСӵǷģ˾Ҫĳ徢ЩͷӰ
үүҾˣһڲˣԺŪȸ̵Ҳ㣬ߣſɰС
½𰡣СѾͷⲻҪүүôȸԤ˰
ȸȸıԴڣÿһӵǿⶼǿ½ɲ
ߣ̧̧߰Բһ½ˡ
½һǶԸŮӻûֶϣֻܸżķˣ
ӵԴط治ССһ㣬ЦҪһطѡ
ЦһСɽ֮Ѱһյؿʼˡ
Ϊ˽Լʱ䣬Цͷͬʱ
һ֮⣬ҩ˹ʱŪһͨ׶ĿľΪ˷ֹһЩʱ򣬲ʹú׶ˡ
ؾ׶Ϲ֮һκҩʦ˶Ҫۺ죬Ҳ⣬ԱҪԴ
Ҳǿʼóˡ
Цֿ˲ٵľ룬ȡ񶦣״̬
ЦѾʼԲˣ񵤵ٶȱ֮ǰ֪˶ٱˡ
οֿ͵𶥼ҩʦͬʱٶȸǱ֮һҩʦ˲֪ٱ޷Եġ
Цĳɵʶԣһܶҩʦͬʱٶˣ
½һֱڹעЦĶ̬ЦһΪ֮ʱǱ𾪵˵ˡ
֪ЦѾܱ̬ˣҩʦЩԱ֮κҪɫüˡ
ǣȴûǵ͹Ц
⡭Ѫ꣬Ѿʵ⡭Сӵôģʵ̫̬ˣ½ľֵĪСӻʲôԶŻԵɣԶҲûô̬Ĵڰɣ
½ѾʮϹˣļʶǱ˿ԱģˣЦľʵ̫ˣ
ţֿЦ似һֶΣҲЦڶʱҪˡ
ԼӦý񵤵һҲΪ
Ǵʧˣ½һ¶˵ЦѾͷСӹϵʱ£ˣγû񵤣ɾʼС񵤶ưǼ񵽱ˣ
½ЦǱ̵Ҳ죬Ȼ뽫Цˡ
Ҳֻ룬ЦˣҪȻЦô˳ȥء
ʱȥˣֱӵ˾ȥ
Ͽ弸һսѾǵ˰Ȼ˲٣
Ͽͷʮһʥ޿ãͷʮһнʥޣͷʮһ׵ͽʥޣǵͽ۷壬ֱǿˣ
ߣн׸¡ǵͽ𣬶˵Ҳֻӵһͷʮһ׵ͽʥޣ׸¡ʥûﵽʮһ޷ɵó
Ҳ˵ӱʵϿߵʵҪ֮ĸǿ󼸷ֻ֣ԲǳѾõһִŹǣסͷʮһнʥޣֵ˵ѹ
Ͽͷʮһ׵ͽʥ޺Ը׸¡ռЩƣϿѱʦս֮˲һЩҲʹ˫֮ս¡
ͷʮһнʥ޶ս֣Щʥܴﵽʮһףӵеֱܼ˷ʤвҪŵˡ
Źȵǲ׽
ⶼ֪ս˶ãÿһùѪѾ֮ͣ
ϮսÿһԿԻȥڴƬݲ
Ҫǵ֮ڶսֻȸҪǸƻˣ
֮ĽǿֲԲһ˿˵ġ
Ͽʥ֮ھȵǻ˶ˣʦֳȫҪ
ϿҲƣ֪ʦֻ᲻һ֮
ǲȥˣ±Էƴնˡ
Ҫǣͷ𣬸ɽ֮µѡ
Ѿսҹˣɽ֮µʤѾˣô˵
ߣʦ֮ǰұضն㣡ֳŹͬһս񣬲ͣػӳֲĻ𺣷죬ȵʥ޲ܽҪͻʥ޳Ͽɱȥ
ϧʥ޲ͣµԹӲסˡ
ǴзףҲм䴩˹ȥֻܺ赲Щˡ
սȥֲ˺ãǾʹ˰ְɣϿֵ
ˣмˣʱ׸ƺ뵽ʲô˵ɶɽ֮£ôʥ޿̣⡭
Լ¡׸⻰˼ˣһɫ䡣
Ͽɶǳʲô£صƽɽߣǻȥԷŭؾһʥ޷ɽȥ
˳ʲô£Ǿڵ֮¶֣ҲҪɽĸ
ϿҧҧȵǶƴˣȫ
Ͽ뾡ȫģЩ˱Ƽˣʲô¶ģɴƴ󣬷ֳΪֹɣ
ֻҪܶսϿʥҲ赲ˡ
ԵҪٴγص֮ʱȴȴǾϳ˳
Ե˿֮¶˵֮ɫ
ʦ֣Ͽ˺̲ס
Ǵӵ֮ϸϵĶ½
½ҪϾɱɣԳŶ½ĵ˵
ȸ˭˲֪½֮ӵŲʮһʥޣߴлͷʮһ׸߽ʥޡ
ＸȸڶĴڣҲŵϺŵĴڡ


1437 ½
ҲǾͶ½ԼϿλ
һﵽ𾳽ĲǳչأǵѰԵ֮ġ
Ҵ¹֮Ĵ£½ҪԽ봦
ƾ˵ʵʼձ֮ҪһߣǲҪǲݣĻ˵ѣҲѣ
ԡ׸Լ¡½֮ʱĽһ顣
һλϵȴܺĴڡ
벻ºѾǲܵˡ
ϾɱҪܻڣ½Ц
㵽ôĪΪǻǣˣҲӲ˵׷ɱԴȵ
ϵɽҪ˵˷ˣ˵˲׿սһж֮⣬˼Ӷʧ
Ǳ˵˼ŭսûκɽֻǴ˶׶༪ˡ
Щ˵̫Ҫг̸УͲôɽˣǵ𣿡½¶˲м֮һ˵ڻȥǸϲģҶ½һ죬Ҫ۸ˣ
˵գ½ϵ©ѹܵ˳ȥ
ʦֺαغǷϻأʦֵǣϿԵ
Ըܵ˶½ѾޱԲн׾磬׼ͻһˣ𾪲ѡ
ҪǶ½ĳΪ߽ƾƵʮһ׸߽ʥȸڻ˭ͺε
֪پȥֻǶˡ
˶һۣԶŶ½˹ֵ֮ұضʵظ֪
˵գֱӵͷռ䳯ضȥˡ
֪㷵ɽҲֵ˺ã羡뿪ö½ڶԸǡ
ϿЩʵʦ־Ź𣿡
ŹôţѵǸ£׼ҵϲɻƴأοһҲǴܶˣȻҽǲ֪ν½ʮֲм˵
Ī廹ʲô㣿ϿЩ
ʲô㣬޷һǵĵףǷˣǾͻнһҪǵĿĲھ񣬶ǡԵʼԴʯ½Ŀ˵
Ͽ¶˾֮ɫôû뵽㣬ǺƣˣǾ۸ǷˣҲԳǵ̣ǲʹ˰
ߣҶ겻¶棬ǻΪҲˣ˴ҳ֪ϹͷڣҲҪûܸһ¥岻ˣϵĻǿ϶Ǹģ½϶˵
½ڿͬһʱЩ˽Ǽһ
ûʼԴʯ֪ȴ֪һʼԴʯԵļ˵绢ʵһ㡣
֮ʱ½֪Ĵˡ
ֻһʼҲûܾؾȸȷʵǿĹ塣
Ҫ˹̲Է״̬кܴĺôǰȢŮ˱ǵŮҪȻһ̸
ؾһŮô׹øء
ο沢Ǵ˶ѣӵеȸԼٻ޵
ԣ½ѾҪ˵ˣ˹ߵġ
ײɣˣȷʵ˵֮⡣
󣬲òı̽˵ǳ
ܵ˵ĻܷŪõʼԴʯ
һ½ȫԿ϶ġ
˫սܴʼԴʯҪȻǿ϶͵ġ
ǰ˵ضǲݵĴս˵ǵòʧģʧЩȴԸ˵ĹϵӶʼԴʯǾͺðöˡ
Ȳô룬½ľѣԲŷŹԵˡ
ҪΪ˵δȥ룬֮ǰһײҲΪֻ֮ǸҲʲô˶ģǿҲУ
סĵط쿴ڲԶһɽЦų֮ɫ
Цĸʵܼ򵥣ǾжЦһУЦҲǵһůذˣͼһӣЦ׵ˡ
ټЦ֮ʱȻޱȵϲˡ
οЦʵôǿ󣬲õ֮Ĳ̫󣬷еĽŲء
е㺢ԣҲһٶˣҲлŮ֮ҲһЩ˽⡣
үүҸ˵֮ʱͷǳϲΪûϲˣȻκûһˡ
ڣЦĳз˵˼ˡ
Ȼ˵ЦϲĴ磬ͯ˼򵥣࣬Ц˼ȻͣͯĽ׶Ρ
ֻҪЦ߾ޱȵ㣬ޱȵϲˣ
ҪүүһҪҸ˵£һֻĴ粻бˣ
ؾ궼Ǵɽ֮ڣΪ飬ûʲôѣҲӵľ
˼ֻܵҪԶܵСãԶһˣ
תۼ䣬һ¹ȥˣ
ЦҪƵ񵤣Աʱ֮裡
Ц϶Ϊһһ
һµĲ߲ݣǽİãҲ
ҪŪ˲ٲϣҲʹء
㶼ˣһֻһ㣬Цϲʵ
ţˣүʵĳŵˣЦЦ
ȻһΪҸоǶ˫̥һʲôؼ¶Ĥ֮ɫʵ
ǺǣҲõЦЦ
ȴʹΪʲôܲܽ̽ңȻرסЦĸ첲ҡ
ЦСѾͷ崿ϢûаеֻǵܰУӵһôɰСѾͷҲ
пٽ㣬ȥүӣҪЦת˻
õġɵӦʡĺҪʼԴʯ𣿡
Цصص˵ͷţϧһдҲҪŪ
ãҲϧһд罫õ֣һԷǳᶨ˵
ǴлˡЦЦ˵ҲϣүүΪѣôҪúþɲ֪𣿡
һСίһԴ֪ˣʵҿʼеүүǿд뿪磬Ǻ֪үүҺܺãҲֻܰԴ粻


1438 ½
ЦḧһԴҵȻ֪ԶǸúӣ
Ų֮ɫ˼ҲŲǺأ˼Ůˣ
˵գͦͦǲ̫زʾԡ
ЦЦЦٶ˵ʲôǸӣһСá
ʱ½ǰҼСѾͷѾˣǸü
үүҾһӶޣҪ̺һӣ˶½߷ֵ
ղĻҲ֪ԼǲǶүүТ˳ҪһҪúТүүô˵䲻õĻ
½¶˴֮ɫôУŮӳ˵ȻҪһõ£ĵвŲįЦСӣҼƯƯ
Ц˳Ӧǻ˵ҵСõȻƯˣҪײ֪ſҪŵء
½һüͷûϵЦ˵ô̹ףﵱֻŮã뵱£ﰵĪСӿСѾͷǿ𣿡
½ЩߵѵûҪȢ˵ŮҩʦҪȢΪޣõڵõ˵֧֣õȸǵػ
ߵض˶ŵүү˵ʲôҲˣ
ţһЦ˿ȥ
ЦЦһµү㲻Ҫ̽ˣȷʵһɶõĺŮӣоСãչһһԣҲҵŮѾˡ
Ц˵úܰףҲϣû˿
ԣ汳ããӵ޻أЦῴЩϣǿһء
ծѾˣ̫ˣҲԶֱִ֮Զ
½ֱܷóЦ⻰α߿ЦһۣŲ⻰⣬ת˻Ҫһǧˣ
ЦЦЦһֻռݵ˶½֮ǰȫүգ
½ӹ˿ռʶһɨȷʵһǧƿһһװˡ
ӡ½ѵЦһ䡣
ЦӦȥүǲŪһʼԴʯˣ
Ǻǣ𼱱𼱣ʼԴʯɲŪ½ǿռպú¶һ֮ɫЦ
Цܲǵȥأ
үӣɲܹӲŰЦż˿
ûɰɣ½¶޹ɫ
Цյ˵ֻҪõʼԴʯȥԴһ⣬ʱٲģ
ֹϼһﲻҪڰɣ
Դ̫Զˣ߲ˣͲȥˣ½Щˣ˵
үӻʲôҪ󾡹˵Цŭˣƭһǧ񵤣ȻҪˮ
½ЦǺǵżֲǲŪʼԴʯֻҪĸĶѡһ˵δ϶ǿˣֻ⺢Ļܵޡ֮⣬¶һϼһﲻˣݻҵزס
Цûв廰Ŷ½˵Ҫһסѣڹؼʱһ֮Ҳһ֮ףҲ⿼һƷԵģ϶⣬ֻû뵽ȴǲ⣬ǽˣ˵ĴΣˣϣܴӦңԺҪΣգΣգһҪһ֮һֻ֮ҪܴӦңҾȡʼԴʯ
½˵ʮ֣أûа㿪Цģ
ȷʵ˺þˡ
ʼӵ޾ԪǾˣҲұ֤ԼԶܻȥ
Զ񲻷ʼ񣬿Ϊûһֱȥʷĳӵأ
Ϊ𾳽֮ҲӵսǽԲļįҪϵ׷ǿʵ;磬̵Ȼⲻͻ壬ҲǺ顣
˵ҪĲϰݣ˿սȻ⣬սˣ
ԣ½òǰ濼ˣؾʵ̫ˣպ󱻱˸ƭˡ
ûиõѡֻѡЦػˡ
Цʵ㹻ǿ󣬵ʤ࣬ʤڣʤ֮һѾʶĹϵǶͶء
ߣЦսҲ֪Цӵбض̤ʱЦĿѡ
ԸҪ񵤣ҲҪЦһŵò˵½۹ǳ˿Աġ
ЦҲûӦүӦ֪СʱҾȵģΪͬҿͬųˣһ㿴ȴһߴߣҲûүӵ˼ĻԵҪȻߣֻ²֪˶ٿͷʱգȻã׵ˣҵȻŬȥǡҲ˵ˣҸʵҲûʸ˵ʲôܱ˵үֻܴӦһ룡
ЦһʼԴʯ뽫˵һЦûôɵ
ǷĵİΣգҲֻһ˶ѣ
½һ۾Ĭһ˵ò㻤ȷʵʸ񣬵ǲԺûʸ񣬵ȻҲǿ㣬ػ治۸ͺˡ
½ҲûǿЦȴûа㲻˵ģﷴޱȵذ˵Ů϶ͬڣ£㻹𣿺Ǻǣ
½Ҳı㣬Цʼջһа
Ц½Э֮Цޱȸ˰ԵʼԴʯܿͿԵˡ
ֻǶ½ĻһθЦһˮ
ʼԴʯռ䣬ȸԳ磬ҪʼԴʯҲôףһ⣬ܷõҪĻԵ½˵֮󣬱ƮȻȥˡ
ҪռУЦƵ
ǰ˴֮һ˵Ŀֲڣȥ˼ʮ
ʵڲѣЦҲռ䰡
Цҵ棬½Ļ˵ˡ
үүǵģŪЩʯͷЩΣգҲŪҪһȥء첻Ը
ôʼԴʯŪʵңǲǺΣգЦʵ
ֻûشռͦΣյģֻȸ̽һΣͳˣԷģȸ̴ҽȥһٸŪʼԴʯģ
ЦЩˣ
ֻռ俴ղٰ
ȸס֮أҲֵüɵĴڣ
׽ǲЦЩԥˣ


1439 ȸı
Цûѡ񣬶½֮ѡռΣգһȥ
ҪȥĻ½϶п˵˵û˵һŮӡ
ҲڲǷΪһɣ
ؾЦ˵ΰ棬ԶҲûжñȽʵʡ
Цһѡ񣬾Ƕ½죬ֻǲЦ׻ʼԴʯɣ
е֪ռһ𺣵磬˱Դ棬ﵽϵĸ£κµ˽ȥҪΪҾҪɷʮµҲܡ
һ¯֮أ˻֮⣬𶾣һȥų⣬ĥ
ȸȥûȸĻ⣬ӽʸûУܽ׵ڵʵҲռġ
һռ֮󣬾ͻʧ˷ҵõڣҪԶ档
䱻֮ΪȸأǾ䣬ҲһĻޣЩѾصӰ쵽ȸ֮أΪҲӵгʮһ׵ĴڣˣʼȥҲ׶༪١
Щ֮⣬಻֪Σգǳġ
ܲסĻõʼԴʯ֮󣬱Ҵҵ뿪ռ䡣
Ĳٽռˣʵ̫̫˾ˣ
һΣΪ磬Ѿ¶ģٽһΣõʼԴʯ
ǣЦ̤ǰռ·̣
ռɽǺңԶȸٶȲһ±Եִˡ
ֻһЦеͷۣǾȸ޾Ȼڱϡ
ȥ˵ǲϣؾϺ͸߰ͬ࣬ܿѾǷǳ˲ˡ
Ц˰ܼУߣһռ䣬Ҳջģ
ؾܼпǻԵģĻУӦԱġ
ϻȥܼиˣ˷ôʱˡ
֮ؿԳһӦЩĻ
ֻҪһжðˡ
һ·һֻһ㣬֨֨ضЦ˵ͣ·𶼲Ǵ˵еĽһ㡣
Ҳѹ֣ȥһΣƽˣĻ˵ָƣҲӦˣȻûôˡ
ڣЦռĸɽ֮¡
ɽռӰ죬黨ݡ޽ԻΪԵĽ֮١
ҲɽŵʶСȸȡΣŵõȸػ
طǴ˵ȸ֮أ
ңңȥռڻƲͣӿһƺǸ߿֮ʱ̷һ㣬ܵһӿ켣һ˾þ̾ѣ
û֮ʱЦѾܵЩŨ¶ȴл̺ųԲõĻϢ
һֻû̵ôȴȱǻĥòˣ
磬ȸ̲׼ôźãһǷɢˣ϶ٳģ洹ͷɥ
Сȸ˵ͷȸȴôҲȰ˵Ҳû취
棬СȸҲñСڴȸϣӻܲ˺ء
ԣǳǣһǽȥ֮ЦûȸıӻǺð
ЦҲΪеգռ䣬ûȸ֮Ҳ֪ʼԴʯģ൱ʧ򰡣
ЦһȰȰɣ
˵ͷȴСȸǰȥˣ´ȸЦͨɣ
ЦŸ߰ȸĵȸǸ߸ϵ֮ʣҶ֣֪ȸһһѣҵҲΪ̫ӣɷϣҽռһˣ
˵գЦһʵĽɫӰͣš
ͬʱЦ֮һӰ˫ҫԵޱȵǿ
ȸ֪ⲻʵģҲ̲סӰչ˼
࣬׽ҲûʸұȸޱĮ֮ɫ
Цûз˵Ҳֹһ׽һһһֵܣߣҲͷ
˵գЦֽܼе
ҲֻܿȥѹֻͨһЩֶȸ֪Ҳޣϣȸʲôء
ȸϬĿЦ۳Ļ룬ͽһ࣡
ŵЦΪԼǷŭȸһ㣡
ܴӦȥҲҪӦһȸɿˣ
ЦϲֻҪȸɿˣһжð죬ʵҪʲôֻҪܰ쵽һȥ죡
첻Ļһȴ԰õȸӦһŲ˵պһңҪһһ£
ǲǷǳЦʵ
˵֮սҪɱһ壡ȸɱ˵
ɱһ壡Ц¶֮ɫ
һ壬Ŵ֮һ֮Ϊ̫֮ӣ̫֮ϣ޷ֱӷеִﵽȥΨдﵽʼ񾳽磬ɴ޾Ŀռ䵱Уܴﵽ̫ıԵ
ֻ̫̺Ļֻ֮±֮ռ䶼ֻǿʼҲȥ
ȻȸȻҪ˽һ壬ʵһ
ЦҲ֪֮Ҳ֮սЩĹܿɲ˵ġ
Ц˵ֻܸ棬Ƿһһ壬Ҳ޷϶
ЦɲҴؾֵܼܼĹϵһҲ˵㡣
ţǾͺãǿ϶Ӧģȸʮֿ϶˵˵ɣǧ뿪ҵıҪȻնɱˣ
ãЦϲӦһӵȸĺ֮ϡ
ȸëЦһԺ
ŴޣҼޣһޡ
Ҫ˵ȥֻҲûж˻Ű
ؾÿһ޽ǺӰЦȴ֣ʵǺš
ȸ˲㳯ǰ˹ȥٶ֮׵٣
֮ǰ濴ѾվϵЦ¶Ĥ֮ɫôģ̫ˣȸ̿үүɫأȻ˵һѱʦ
½ǵѱʦ֮⣬κʥ޴򽻵Ȼ߲ʮͷʮһʥ޵ġ
Щɶѱǿʥޡ
޷ѱȸЦȴһ㣬Ȼޱȳˣ
ղǷ˺ôľȰȸЦıء
ЦΪȻЦЦȸ̲һʶҲŴҽȥģɣھͽȥ
ʱ䲻ˣЦҪʼԴʯڳһ


1440 ռ
ռ˴֮һֲܻ֮档
ͬҹҹڷգҪԣҪһ㣬ǺէֵĻ֮ˡ
ͨһƬƿգһۣ̾Ϊֹ
ռ֮µɽǻݺᣬӶ⸽ΪлȸҲ˵
һգǹȻһӰӼٵسռ˹ȥ
ٿһĻ̲ס
쿴ǡƶеǲȸް
̫˸壬ǳռȥģȸ޻ʲôʥ޸ôء
ӦȸްǿɿĲʲôĻ֮ƣȸ޲бʥƺٶˣ
û뵽֮ȻȸˣȻֻһӰˣ
УҪ׷ȥһҪȸһۣ
ڸǵӶޱ˷ܣ˾Ȼȸ޵ķ׷˹ȥֱǲҪΪ
ֻҲֻͽ޹ѣʼҪ׷ȸ޵ٶȶס
οȸѾһͷռ䵱ȥˣҲֻȴˡ
Խǽӽռ䣬ĻԽӿͬ¯ͨҪЩڻĿˣ
Цȸޱ֮ϣȻܸӦܵĻƣǻ֮ʱһֻ¶ҪǱɣ϶ŵƨˣ
󡭡㺦𣿡ץЦ½
Цɫ԰׵棬һüͷǲʲôӦ
ҡҡͷûû£͡е㺦£
Цû뵽ȻẦ£ȥһӦòָоŶ԰
ЦסĽ֣һȥסİɣȸỤǵģдڣûʲô˺õ㣡
Цħһ㣬𽥵ػָƽ
ʱȸѾֱܵĻˣ

ǿµĻ治ͣطţǻ߲ͣسȸϮ˹
龰Цʯ̩ɽûκξ֮ɫ
򶨹ֻһҲ޷Ⱑ
ؾЦɳ񣬲֪ٹ֪֮ٿֲ棬ռĿҲͬ˳ʮ֮á
һƬʧ̬أ
ûȸ޵ıӻЦҲƬ𺣵磬Ϊӵ飬Ѿ׶ε飬Իﰲȫˣ
ʶеüǳıԴ棬˵һƷ
ЦҲǳûſʶ齫ܵĻ˹øǿ
ֻϧǣȸĸôŬ޷
ЦֻܰοʱƬռ䵱оԲȱյġ
ȸ޽֮ͬˮһ㣬ﾡطд˿κӰ졣
Цﲻӵл֮Ƶ޷ֺ
˺һֿ֮࣬ʼЦͣ˵ˡ
ЦҲֵѾͷ죬֪Ҫжء
ﲻռôòŶԣؾȸϤʮһн۷ޣٶ֮첻ǵռԱġ
ʱ֮䣬𺣵еڶ
ЦûʲôȴѾǱȸ޸˹ȥ̵ˡ
ڴȸСȸҲʱϴЩڵ㡣
Цʵ֪ڳʲô𣿡
ǻ𶾳ɣȸǵʳ̺вٻԴЩ𶾶ȸ˵ԺԲˣɵػش
Ц̾һԭˣ
ţ˵кöĻޣǺ׺ģȻҪռȸǵĵֻ̣ÿһζ޹ɶǵ಻ʤǳ֮ҲʼԴʯҪʼԴʯͱҪЩޡսһȸΪȡʼԴʯ㻹ˡ
Ц˵ȥЩޣֻûôӵĻ¶ۡ
ȸΪ֮ɵĴǺεȵǿֲˡ
˵䣬ȸѾǷ˲֪ԽԽŨңɫҲǱøˡ
򣬶Ҫֹټڸٳˣ
ЦûаľеֻǸľϲҪıԴٽף˵պĻܸҪֱвĶ𣬶˵绢ģ
뵽˴Ц;һˣһҪ취ĵȽס
ʱĲ飬Ҳõǵģ
תۼ䣬ȸĪԼһ£ϵѾٻԾǱγˣóʮֹķУּį;
ЦҲǹΪˣҲ֪һνʱôȥġ
ҪǾƲɳɲ˷ʱ䰡Ц˵
磬ҾˣֳƣôްӦ
ΪȣΪƣľʱҲ͹ÿ죡Ц͵
Կ˵һ
أĸԵƽϢľ磡
ЦһЦЦʼԴϣտһ
ܾƺһṳ̋ȥˣڤڤһεż
֪⽫һѿԽƿԽˣԽż
ڽͣݳ̻֮ͣֹעֻʼ޷Ϊ֮
ǾһŬ֮һЩؼڣǾֻŹȴǺһؼ
ǾԴ֮˴ɣҪΣȴȱʶĿƣ޷ͬһйҲעҪϣ֮ܽûԾӶﵽһͬһ㣬ӵĿֲ
һ˵Щͱʶ棬Ŀƹ
һ֮ЦϲֻҪٽһƣԼܸõÿռ䵱ЩԵܿһˣ
ֻЦûü֮ʱȸȴǷ˾֮
ϣ
Ц涼ͬʱʲô¡
ֻܵĻñȽϻһſͬɻͣطײȸҲò㿪ȥ
Щɻ𲢷ǵĻô򵥣ȻĻʯÿһСһǳײȴǷǳӴ
κЩʯײϱɣǰʼҲҪӦӲϾˣ
ֳڻ𺣵бյĻʯĶģÿһʦ˵ǲɶõ
ЦϲչһЩʯܶԵסһ⣡
ֻΣҲȻ֮ˣ


1441 
ʯҲڿռ䵱ܳʯֻƬ𺣣ڱЩգҹգЩʯҪǲٵͳ˱ŨĻʯ̺Ļ֮ǺŨ
ƻԵĶģÿһȥЩʦõһۡ
ȸ޶㣬ɵرܹܼĻʯĳ
ЩԿȰʼȫһ˵ȸʮһн׵ʵĻʯҲһ鷳
ҲȥΪ֪Ƭ֮ĵ˾ͻˡ
ЦǲľЩʯҪȸ޷ſһ»⣬ȥռһЩʯȴܾˡ
ЦҲͣܲǿгȸ޵ĻɣҪȸ޴뿪·һˡ
ЦˣȳʱȡЩʯɣڻȵõʼԴʯΪҪ
ȸַһ֮ЦҲ˲ٻ񾧣ϲޱȡ
Щȴֻͷȸ޵Ŀʳղõġ
־صУķﵹҲϵС
עˣҪЩ޳û֮ˣȸ޷ѵ
ЦǾ
ȸ޵ٶͻȻӿ죬ǰѾɫĻȥ
ĻѾвκʼˣĻǿƿֲģ
Цʶ鶼ðˣȻĻ涼üɵ˵ﻹһָ߽׵飬֮Ҳǿ໥ɽ׵ء
ԣЦȻҲܶԿ
Цʧȥȸ޵ıӻֻҲﳤȥ
ϣ
ȸ޷УͻȻı䷽һ˹ȥǶἱٻ裬⸽ĻȻرɿóǰӿ˹ȥ

Щ˶ݵգǰȻһͷȫǻĹޡ
ӦþᵽĻˣֻٲȫֻһϸԼһż죬ߣһƬƬۼ׸ϣŨŨɫ棬ϢǺŨңȻһѱ仹ûƵ࣡
Ѿ˿ʮ׵ڣֱӳȸ޳˹
ֻûȸ֮ǰȴֱӱȸ޵ɢˡ
ЦΪֻȸ޵Ĺ֮²һ֮ʱȴɢȻԶָֻܿԭģϢȴһ㶼ûмǿ
⡭ô£Цһ
һԵޱЩ泤ۻ仯ģＸӵв壬ÿһɢֻõһѱĻᣬȸ̺ȸһӵвֻ֮ҪһѪͿ
ȸޱӵ֮󣬷ѱΪޣǰֻȴҲƵ
ȸȻжԸ֮ʱԴλһ޵յĹؼ޵̺ŴıԴȸɡ
ȸ޼ٳ˹ȥǼֱǻ޵Ķͷм䣬޵˳˿ȥˡ
Щ޲ΪЦЦ
ֻĻû˵꣬Ŀǰþ
ֻǰĻޣƺ̤ƴӻһͳ̶֮˫ĿзŨŨ

ٻ޽Բܿԣûʲôǿԣֻ֪Լͬ鱻ɱˣͬµĻ湥Ϯȸޡ
ЩʹñѾֵĻøӿֲ
ҺõЩ޲ûдﵽʮһ׵Ĵڣȸ޵ֱӴ˹ȥ
ֻȸֱЩĻ⽫ǵĹǾ£չ׳ĳֱӴӻм˹ȥ
˫ֱӽЩǰĻ޸иˡ
ȸٶ磬ֻգ֮Щ޵赲Ÿǰȥˡ
ֻЩƺ಻ʤÿһ䶼г֣ͣسȸ׷˹
ȸޱϵ汻ŵЦɫҲϾ
ܸܵЩ޳ԽԽ࣬ȴԽԽǿ󣬴ﵽʮ۷Ѿʮͷˡ
ֻ֮£ǵĹѾǿһ𣬿ֲ
ȸҲǻԵĴڣҪˣ
һֱռȸ޵أڿѾ˱벻ˣ
ٻԽ࣬ȸҲֻܱܶսٶ֮ٶȰЩ޵Ĺ
ֻȸǰȻͷӴĻޣǵȻЩ֮ʵѾﵽʮһ׵ľ硣
ǵѾøѾγɣۼ׸ӵؼƸӵػ
߻ŲٵĻޣƺҪȸſϸˡ
¿ˣͷ޺ģϴξȸȥȡʼԴʯȸ̣浣ǵؾ
ͷʮһݻ޾ȸ֪жôؿˡ
ЦɫޱȻ֪ռ䵱ޱȣȴû뵽ȴοֲ
²⣬ʮһ׵Ļ޿϶ֹͷѣҪȡʼԴʯһޱȼΣյ·̡
ѾˣЦûеҪ취ȸһ֮С
Ц澪ȵȸץˣǧ׷ɳȥˣ
ЦʶԣҪ׼
һȸ޵ĻⱻƣǶҪ꣬Ҫ汻׳֮Ǳˡ
ȸѾǿս״̬ṥдĻϮͷޡ
⸽ĻƺΪȸʹãеĻɢǰδеĿֲš
ȸ޵أǻ֮
Щʮ׻ֱӱȸ޺ȥĻͬˣǵ޵ҲֱӱճˣҪѾǲˣ
һ֮佫⸽÷ڲݣ˽ͷޣȻȸ޶ŭˣ
ͷʮһ׵ĻҲǿʼˣڻ֮ҲˣǾԵȸ޵ṥǵۼףǻҪǵ
ɢŨŨֱӳȸҧ˹ǳʮǿȸ޵Ļⶼ˿˿Ѻۣ
ȸŭʢһԳҿֱͷ޸ʬ
ֻǱиѣȴһּٻָ
ó峯ȸƶʹȸ·ڶܣõϵЦʧȥƽ⣬⡣
ЦһһҪסȸޣ
£񹭸УһҪһͷ޸ɱʱǰΣ
ֻһ̣һͷ޾Ȼصغɨȸ޵ıϣĿֱָ棡


1442 
һǺֲȸѾһͷ޸ǣסˣҪһס
Ȼһл˲ȸޣҪµޱߵĻ𺣵ˣʮֵΣ
СģЦûüһһеһߣ֮ǰܵκγ
ǻ޵ɨܴصȸĻ֮ϣǻⶼˡ
һȻѾʮһн׵ˡ
޵ʵȻֲѹֿȸ޽аˡ
Ƿȸ޵嶼ͣػζǸλ׵䣬һǿȻ
Цһ̧˫ֱһ˵档
¡¡
ǿľܻ֮Ƴķӿ
ȸѾǽӵһͷߣצֱץͷ޵֮ϣЩץѲͬʱȸ׳Ķͷ֮ȥ
Ψн޵޵ıܽɱ
һͷǳûӺ͵Ϯȸޡ
ϸһȸޱϾȻһˣ
硭ҰعܿȥﻹЦӰе
ԭղЦ浲һѾɳȸ޵ĺˡ
Ļ֮ܽκ˸ٳˣǰʼҲѿס
֪ЦʵˣȴЦܰסĿ»հɣ
磬Һ㣬ȥ޵ȻҪȸޱȥ
ǣͷСȸȴǻסС𼱣ӦûţڰŻĸһѣ
Сȸ⻰Ȼãֹͣ˷ɵĶСȸʵȸ˵𣿡
ţȻģһоõϢڸأСȸӦ
һǷˡ
ȷʵЦɳȥ֮ûȥֻƬ𺣵УЩƵʹѡ
֮ȻоʮֵʹҪﱻʮ£ֻҲҪڵˣ
ڣǿ֮ǿܵ£ֻҪʱȥЩ棬ҽǸӦҲ˵
ϧǣЦûᣬ㱻ʮ׻޸ˡ
ֱӳЦ˹Цɵ
ЦɲдҪЩޣصȸߣҪɢ治֪һء
ЦռĿѾϰֱĿռ䣬Щ֮˵һܵס
ȣָΪֱӳЩ޵Ķͷֱ˹ȥ
ݣ
һɫָâֱӳ˻޵Ķͷ֮¡
Щ޷ǺǿЦ˵һ֮С
Щֻʮ׵ͽ׻н׵ĻޣЦȻв󣬶Щʮ۷Ļ޾Цͷˡ
ˮǿһʼ񶼾Ƕ֣ϮĻ˹һһǿֲ
мͷҧײҪЦɱſϸġ
Цɱʢ˫Ĳȸ޵ķȥ
ȸƺ鷳ͷʮһ׻޳֣ƵͣԶݣƺѾȴһ㣡
ˣҪȸɢˣôźãЦ
ţԥͫԶֱ׷ȸ޶ȥ
ȸʮһн۷ʵķٶǺ֮죬Ц׷ȥأ
Ц׷ϣٵĻ޸Χţòæͻƶߡ
ֻЩԼĵ̣ٶȺܿ죬ҶȺΧҪɱһѪ·ôס
οЩ޼ǲ֮ҪƲ޵ֿԻָ
Цֻûʮһ׵Ļ޳֣ҪȻ治֪ôźˡ
ʱͷʮ۷ѾǽΧסǺĻӿֱӳЦǶ
ЦȷõѸٽǸˣһ뵽˳һԴ֮
뵽ȥ˫Ѹ̯ϤĻĹ֮۾
Щʻľݣɫޣޣɽ硢ɽڡһһչǰ
ֻǵƾ龰˵ˣҪɢܣ
ֻЦע룬һƬĹ˲֮ȫ⸽Ļע룬µı仯
ѸǽɫХ˻ޱ׶ȥڷɾ죬ɽ̼γɣǻɽڸԴʱҪ
һгӰǰǰֻӰȻεʵڣͬһƬռЩ޳ײ˹ȥ
ЦԴ֮֮γɣͬޣԭ֮ǶƷ֮Ҫйؼôס
ҪǵֻЦѾˡ
Դ֮΢㹻ƣѾС
ֻУЩ𻨲ݡǡɽû÷ӳѾոɵˣɽõֱӳǻ޵УŰ÷飡
һδǳ׵޵׵ػ磬ǾӵĻᡣ
ǣЦȴϣǼѾ뵽ǵķˡ
ֱ˹ȥֱӽǵ޵£һĻ𶳺һǵ޵εرס£Ļ
Цʵı⣬֮ºάãǶյҩУǳ׵ظƬĿܣ
⼸ͷʮ۷֮ЦѹͻΧȥ
Ҳ֪˶ˣʧȥȸ޵ӰϵĻȴһ㶼٣ȴԽԽ󣬷յܲѡ
ԼǲǸ˻޵ĵˡ
Цʵû취ˣɴ಻ˣֻҪ޳֣ǻɱ
ؾǲߣֻäĿ΢׵غ޵ֱӽ
Цط֣޵޵ʮֵظȤȻҪϢ
Ц룬ȡһűסĻ޵ĸһĨ棬޵ȥ
ȣ
޵Ȼȴǻշֻ޻ɽ裬޵ʶС
鷢֮⣬һŻ潫޵ţؽ޵ա
Цܸо޵չֳĻȻͬһ֮ƣʹ
ЦϲֻҪռ޵һȫֿסж磬Ҫ̫ȥ赲Щˣ
ֻǾЦ֮ʣһͷʮһ׵ĻȻ֣
ε鷳Ǵˣ


1443 
ֻһͷʮһ׵ͽ׵ĻޣܵõԿȵͽ۷ֱӴﵽн
Цֻ޵ȴǺͷʮһ׵ĻȻ
ƺȽģ˫͸ĿɢŨŨĹԣ
ЦֻǧˣͻȻ٣ͬһĨ֮˹
Ϣͼĵ̣Ҫ治׷֣οʵǿ
Цж֮ʱѾǱ֮һȭӭȥ
¡¡
֮ײ÷ڲ
һӰ˸˴ԶЩ³ĽѪ˲㱻ĻЦܴˣ
û취ܴԷʮһ׻ޣǳǺӴҪ㹻̬һҪС
Ц˵ˣŻ񹦲ͣػָƣͬʱ񹭳Уһ֧ϣ˲䳯ǻ˹ȥ
Ц֮Բ𣬽̫񱩣νľֻҲԷӵó񹭵Ὣ޵˷ѵЦòƵĶ
ֻǻƵȴǲܷӳ񹭵ˡ
Цʵȣ޷ӳ񹭵ĿֲһȴҲﵽܺһ
ؾЦսǷǳǿġ
ݣ
ֱϮǻ޶ȥֻմﵽǻ֮ǰȻͱǰܻˣ
ΣЩѾܷκˣǹܶסЦһβòˡ
ͬʱ˫ָȻָͬâŻ޺˹ȥ
ʽ˫ɷ
ٽڣҺƣֻس޵Ķͷȥ
޲ܣſͽ˽ȥ
¡
Цһָ֮ʼֱڻں䱬
ⱻըǺֿܿԽƻָ塣
Цûٶ۽ָâһָ˳֮ǰǿϼ֡
һָɱţղһָŵ֮ƶѣ
Цսḻ֣Ҳս֮
ȻһͷǲߵĻ޸޷ܣͷֱЦһָ
ָâֱӳƻǲǺܼķֱϮ޵ȥ
ȻЦҪƾһָͽ޴ǲܵģֻӰһĶѸٻָԼӰĽˡ
Цһٶʹһֻֻ̺ȭֱӽⷽռޣÿһȭǽ޵飬õ
ЦǷһ㣬ÿһȭǴеÿһȭɽѣأ
ǻ޵ԴҲǱЦһȭ򱬣޵ҪȴǱЦֱӸס⣬ᣬѸҩȥˡ
ʮһ׻ޣЦصشһޡ
ͳ̷ȥָͬʱջ޵޵ǿʹӦĻ
֪ΪΣʮһ׵Ļ޳֮󣬾û޸ϵˣͬһʱ䶼ʧһ㡣
ЦҲֵ徲ջ޵
޵֮ǣвٷЦ¡
ЦΪϲû뵽Щ޵Ȼֱӽˡ
üĵ̣һѹһͻ֮գضȹ̾硣
ؾڻﲻƽʵٽһףпܽľƣֱӴﵽ𾳽硣
ȻҪٽһףմЩ޵޵ء
Цûв֮ҲʹĸоʧֻǾЩȶѣѾûʲôˡ
ֻҪƽиҵĻһס
ڲҶջ޵ԼܵĻʵͬʱҲھȸ޹
ȸ޶ޱϤ԰ЩޣҲܸӦĴڵġ
ֻһֱͣ˲̵ʱ䣬ȸûЦЩ
ҪƬĻڴҲ֪ʱǾͷ
ͬʱ׼ܿûʲô﷢֡
˵ʼԴʯڻ޵ĵ̣᲻Ҳأ
ЦͨĿɨ֮ܵʱһΣȻ٣
Ц۲һ⸽лԼʯҲûȥǶˡ
ﱣõĻ񾧿ǼƷ񾧣֮ͨ񾧼ֵüʮԵ˵õ񾧣ʯľֱ֮·ЩҪࡣ
Щ񾧺ͻʯ֮ȻҪȥѰ֮ʱʶ֮ڵ鲻ͣΪҵĽźš
ʲô£ЦҲűý
Ȼһɱ֮⸽ҪŨҵĻ˳˹
ЦΪǸӿµĻ޳֣Ͻˡ
ֵֻǣֻŻ˶ѣȻȫ˻ȥ⸽лȻȫһλӿȥƺʲôһ㡣
Ц÷ǳ֣ʶԽԽодǰһ㡣
Ц͸Щ濴ȥ𽥿һģӰӡ
ӰӾԲǻޣһͷ޵Ӱӣƫݣˡ
ǻԽԽ֮ʱЦϲȸޣ
ͷĻȸһģһԵޱȵѤ쳣
ЦҪӭȥ֮ʱɫͻȻ䣬ͬʱȵԣȸ
ţѸٵˣѾǾһ亹
ͷ񾡹ȸһģһȴûȸŨϢЩɫҲǽȻܣϸûСȸϬǳŨҵ֮޵Ǹоֱ֮࣬޿ֲ١
ȫѾﵽʮһн׵Ŀֲ磡
ͷ⸽׵ĻȻգΪ޿ռ䡣
Ű֮ɫЦûеһʱ䷢ǵ˻˼
ϣ
£Цʶ鲻ͣشߴ뿪ҪߣԼҪʶˣ
ЦҲûˣʧ̬ĻѾûκʤ㣬Ӿ·һˣ
ЦתͿʼȫܣٶȶȵһ𣬿Ӱ
ֻ죬ǻ죬ӵԦ֮ܣ˫һӣĻЦ˹ȥЦȥ·סǶˣȻֱӳЦԴ˹ȥ
Ѿʮһн׵ʵٶȲ֪Ц϶ٱֻ˲Ϣ֮䵽Цĵ֮ˡ
ЦӦĻᶼûУǻѾǺݺݵسЦԴȥ
һֻǵͽ϶ԴѶˣнܲҲ·һ
ؾԴҪĲλһȥɣ
ЦֻǰʼԲ磬Ƿܶסһĵأ



1444 ֲϺڻʼԴʯ֣
ʹ
Цֻͷһʹ˱·׹¡
ҵԴû£Ϊ񹿵ǿԴͲ𣬳жҪȻЦԴʲôػֻʹѣ
ǻȻ񹿵ֱӸ˳ȥżȻˣʹвѡ
ЦĿòһˣЦһȴĵ˸ְ֮ˣʹˡ
ЦعԴһ£Ϊϲߣ
ЦҶһǱӣûʵа塣
Цֱⷽռ֮Ǳȥָķ򣬲ܶԲ˵
˴ЦѾƴеȫٵڿӣԲٱϣҪȻ֪ôˡ
ǻƺҲЦ˼ɵ֮⣬Ȼûеһʱ׷
ЦҲ֪Ǳ˶ãĻȻԽԽŨңյʹѣϵҲ޷ֵ
ҿʲô棬ҪˣЦòֳȥ˲پ룬֪ȥҪϺڻˣ
˵ϺڻĻ棬ΪҪأ
Ц֮ʱ͸ЩŨҵϺڻ濴ȥһϺɫľʯ
ϺɫʯԵޱȵسЩϺɫĻ·֮ϸֳġ
Цܴʯ֮ϸܵŨҵʼԴһֱԴŨ˼γɵ
⡭ĪǾʼԴʯЦ̲ס֮
Ц죬ûʼԴʯܸоŨҵĻʼԴ֮ҪʼԴʯˡ
û뵽ҪʼԴʯ£ѹᰴͲס嶯ҲҪϹˡ
ҪܽʼԴʯ⸽Ϻڻ涼յܳɳΪӿֲĴڣʱĻֱܽʼճˣ
ϣ
ЦҪ취ȡʼԴʯ֮ʱǻľ֮˹һӰ˹
ЦǲٶˣҪ취ҪȻҪʧʼԴʯҪɵ
ЦˣһξԲκαˡ
Ѿﵽʵǲͨȴʮսеʹãסˣ
һֲֻֻȭͷ⸽Ļͣغǻ
ǻ¶м֮ɫ˫ἲӣĻ֮Ǳǣ˹ЦĻȭȻ߽ˣ
Цʶǰֱǲ֪ν
ǻٵطӵЦ֮ǰֱӳЦȥҪЦֱг롣
ЦܲӭŻ˳ȥ
Щɻ۶ɣ˻֮⣬̫ʵʳ
¡¡
ǿײЦȭͷûܶˣȴǻǿ˴Զ
ǻĻ΢΢ɢһ£˲˸Ļָ˹
⻷У񼸺˲֮أЦԸ˵õ޵λã
ֻɷǻޱ⣬֮ǰʮһ׻޻ҪǿʮֹҪǻߡ
֮£ЦսҲ޷׼
οȫһҪЦصģƺЦʲôطֵһ㡣
Цӵ˼޽ӽнǻսʮֵؼҡ
⸽һл𺣽Ǳ÷ӿֹ
ЦѾȫӭսˣܵĹѾǷǳˣҪܡ
ļѾǶˣԲСҪɵˡ
һߣЦѾ㾡һе׼취ӽߣõķ
ΨһõóĹܷڴһ
ֻ񹭵ж˾⻷дӰ죬ԱҪľ룬ܱ֤һС
Ȼõİ취Ҫ֮ǿࡣ
ǣûǣǻһ֮أ
֮ǰЦһ֮٣ĺ񶦾Ȼ·ϺڻȥĺϺڻҩУ
һĹֻ»ûȡЩ֮ʱҪڻˣǺһǶǿĴˡ
׶ôһŻԽһʼֱӷٳˡ
ЦΪҪȡЩأһ̣˷
ֻЦһֽǱޱȾ޴ĺ񶦾ɽⱨĸо
ҲʱЦѾĵ߰˰ˣѾս˲ع鵽ʶУñǾ͵òʧˣ
ǻЦĿЦ֮ˡ
ͺú𣡡Цŭغ
Ц£Ǻ񶦲൹ȥƺݺݵĴ˺񶦵ײ֮¡

Цں񶦵ײ֮ʱǶڴȻŷһͬǳըĿֲϺڻѸ͵سǻ˹ȥ
ЩϺڻƼǱȥЩͨϻ𶼸ûȡˣ⸽¶˲䱬ǵϸߣĻⶼҪ׷ҲҪܲס
ǻƺЩϺڻҲʮֵؼɵһҪѾˣȫǱĻɫëͣرڻȫҪնȥ
һԵЦûģͬɿµĻ潦϶ϽȶԶ㣬ͬʱȥЩϺڻ
ֻЩϺڻȴǾĻȻ޷ɵϺڻͣЦֱۣѾܿͱɽ֮ɫˣʹЦвѣ
ֲò֮ԼԵľԱ֮˫ͬʱϺڻƣ㽫𣬿ϧ޲
Ϻڻʵ̫񱩣̫ˣ
ҪϵϺڻٶ㣬ֻҪ׷ٳˣ
ģɴϱˣЦڵ亹ʹܲѣֱ۾ҪϵˣҪλӶȥһҪֱ۶˺
ؾﵽ֮󣬶֫ԻָֻҪĵްˣ
ֻЦôʱǷݵؽ˳һɫŽǵϺڻǿʶҪ
ؾոսףǣԸ˴Ϻڻ𣬵ǶԸһϺڻȴõ
Ϻڻգ˵ҲǼĺô
ЦӦһʶϺڻѾɣδĻо
ЦһѸٽѾսֱ۸ָ
Ĩһ亹ǿֲҪܽռһЩսҲܴԷһֲܽնأ
Цôʱǻľ֮
Ц󾪡𣿡


1445 
Ҳ֣ȴģȸ޵ģ͹ģʽЦ֡
ȻĻ֮һȽ׶ѣӦûᱻϺڻڻŶԡ
Ȼ˻֮ⲻòЦһ
ЦԶԶȥֻһӰͣţֻ治ͣھϺڻռϷ磬ǻӰ֮˻޵޵һӣ
һԲӣֻţɢŨҵĻԴϢϷȴǻӰӣͣͣؾ£ȴ޷һõЩϺڻǱЩϺڻյñˣҪϺڻ֮ͬȥ
һ֮Ϻɫ汻֮ڣǻӰӱʵ˲٣ϵëɫҲ𽥷˱仯
ֻҪһѱΪĻ񻹲ܣҪӴӶϺڻܴﵽ
οҲ˱仯֮ϾȻϸ΢ѺۣȻͬЩϺڻҪܲסˡ
Ц̲ס⡭仯ģĪĪﵽһ绹ԻΣ
Ц뵽ǰĵػ鼫λ𣬾һܻε壬ֻûκϢֻһζѣ޷ȡ
ǰű仯Ϊ壬ȻҲ߱ܣڻǷҲԻΣǴﵽһ֮ԳΪڣ
ؾжɣＫطȴﵽһ̶ȻѻµҲ˵ҪȻôиء
ЦΪôźˣԭͬ飬Ҫɽ׵ġ
Щ֮Բٳ֣ҲΪĳֶߵģ
ռ䣬ôѾԻս飬Ӧó֮ΪˣڽһֵĽ˵һν֮ܳΪȸҲ˵֮Ҳʵ飡
ЦҪѵĻᣬЦȴܽΪеĳ嶯
һ޷շǾҪɶɥģ
ЦòؿӦӦö鶯֣
ĻԵҲյΣ
ЦʶеȴһֱڴߴЦ뿪һȽףҲΪ׵
Ҳһʱ佫ϺڻҪٶϺڻȥǷܽٻأҪôǷֻأЦĴߴ٣˼Ÿôźãʵޱϣ˵ġ
ˣȻȥȡʼԴʯ˵ЦһʱҲ벻ȡ飬ǴȡʼԴʯ
ǵµʼԴʯϺڻӨƸţЦ޷ֺɲٱЩϺڻյˡ
޷ȥӽʼԴʯȴеֶϽʼԴʯȡˡ
Цһεر󣬲ǵµʼԴʯ˹ȥ
ȡʼԴʯͬʱҲٵϺڻҲһȡˡ
ЩϺڻӵзٻٹں֮ǰȻҪѷһ
¡¡
ǿʼԴʯǿ֮ʱһ֮ʹ⸽Ϻڻ𶼱ޱȵؿ
ЦòϷһξ룬մЩϺڻ
ʼԴʯرŪһϺ񾧴ڵλòͣؽ
ЦϲϺ񾧾񾧵еƷĴڣܷŹأ
ЦһУһϺ񾧸֮ϣһޱȵƶ
Ϻڻ̺治ҸǵģЦЦһֱӽϺڻ飬ֱӽɢˡ
һ˿˿ȵڣԵþϺ̺ȼƷ񾧶ҪŨٱֹ
ǳʱͣʼԴʯߵ񾧣ѾմʼԴ̺Ȼޱȵغˣ
Ե˵Բһݵ϶٣
ֻʮϺ񾧱һͽֱӴﵽͽ۷徳ˣ
ͬʱ˿˿ϺڱԴ֮ǿĹԣ
ЦܵЩϺ񾧵֮ϲһӽͳͳ˺񶦵С
һΪ㣬ÿһӵвͬĿռ䣬һѾ˼һ˾ãһظģϺ񾧾ͱһǽϺڻԼʼԴʯռˡ
ҪǲֻֿҩеԼžû֮ˣ
ֻǾڴ󲿷Ϻ֮ʱԶȻ춯ȻûֱӽϺ񾧸ϮǱȥ
⸽ֵϺ񾧲٣Цֻһ룬ʣµһȻʳˣЦʹѣ
飬ѵҲҪЩϺ񾧵Ц
ʱһͬСɽһʼԴʯǱ񶦸ȫ
ʼԴʯȡ⸽Ŀռ˲öЩϺڻȻдļ
Ц񶦸˻ѾҪˡ
ǿԶѾѺ۸ϵȴ־ǲʣ
Ҫǽȡˣںϣ϶죬ǹڻ
ʱκսǾռ˾ƣ
ֻǾЦԴҲ벻κΰ취շķ
ؾ϶ûȽ׸ߵģڵʵҲֱӽѹҲûһͺεģǺҲ޷ֱҩȥؾѾʶˣԸܡ
Цԥһ֮Ѿ֪Լûˣֻ뿪ҪȻϺڻҪճˣ
ʱһ˻֮
ϣ
Ц濴ȥֻһӰһ˹Ӱ֮ȻӰ
ЦϲϽǻӰ˹ȥ
ȻȸޣСȸǰˡ
濴ЦȻ޵硭磡
ǰȸΪ˰ЩޣòԼСȸ뿪
ؾΪСȸӵĴڣЦ䣬ҲܵһʱҪȻͷʮһ׵Ļ޸ΧסӦѣǿ϶Ӱ쵽ԼСȸİΣ
Цӵȸ߿ܼ̫ˣҪȻһ֪Ǻء
Ȼ治һеЦп磬ԡԲҲ㺦㣬ҡΪ㲻ˣ
Ѿͷ޵¶Цһů
Цḧ󱳵ˣҲûֻʧ˶ѣǾ߰ɣѾõʼԴʯˣ
ӽռ䣬ЦҲ֪˶ˣпһ꣬Ҳпܻ꣬ʼԴʯѾﵽеĿˡ
ֻǾЦصȸޱ֮ʱȸȴǷĴڣ˹ȥ
ЦʧɫؾҪȥ


1446 ͩ
۳Ϊʮһн׵ĻѾǿΪֲ
ЦսףҪεֻҲǴﵽʮ׸߽ѣ֮ԲĻȻͬԴԽǵʵ
ԣˣȻʮֵؼɵ¡
ҪһܹͻƳɹֻһٴﵽʮһн۷壬ʮһ׸߽Ҳ޿ܡ
ֻ̲һһϦģ꣬ǧ϶档
Цʶе֮ôͻƣһȽ׻̫ߣͻЩЦʶУõЦľҺϴӣѾ߱˸ߵǣЦʵÿһǳҲ棬ѾﵽƿڶʱͻƲ⡣
취ЩϺڻԿͬʱҲϺڻһֵѱͻƣ
ֻ⻹һ̳֣ȸ޾Ȼ˹ȥ
Цŵ˼㣬Ǹջصȸĺ֮ϣҪȸմЩϺڻ·һ
Ц˲Ӻ׷һֻצץ˹ȥҪ
ǣٿҲ첻ȸ޵ٶȣ½Ƕû
ҪЦѾȸϺڻУҪȥˣ
ЦѾᵽɤˣԥҪǷ˹ȥ
ǰдϺڻǸղŶԸ֮ʱҩ䱬ģںˣȴǳ
ֻǵЦȥʱһĻˣ
ֻһһСȸѾ˿ȸסǿҪӵ飬ƺҪɵСȸȴǽǸϺڻȫһգȴһ¶ûУϴһ׸ȸɢǿǢɽס𺣵һ㶼Ӱ졣
Ц˲ͣסӣصһû뵽ȸѾ˺ˣһ
ЩϺڻֲܿģЦһצ֣˲佫˹
û£ֻǾЩȣ˵
ţڸʲôЩϺڻ𶼸գҲ±Щ˵ˡЦָָȸ޵
ģǱǻ֮壬κλ޷˺ǣЩϺڻ̺Ҫľǵʵ˵
ЦĶͷл֮ƵȸޣܶôŨҵĻ˵ûʲô˺Ϲˡ
ֻЦȴʮֹһ飬Ȼȸȥ
ȸ޲ͣ˻һͬһ㳯ķ˳ȥ𶯵ޱȵؿ¡
ЦҲû泷˿ȥһҲܲˡ
СȸҲûдڴȸߣȻЩϺڻ˹ȥֱſǶˡ
ЦǴ۽ˣ޲ޣһԱ⣬ӵе
Ҳ֪˶ãСȸ·Ĵ󲿷ϺڻԼЩϺ񾧸ϮһգϢֱʮн۷壬ȻЩϺ񾧶˵ǼĲƷ˻
ɻصЦ֮ǰ֮ϾһϺ񾧵ݵ֮ǰС潫Ƕкô
Ҳÿռ佫ЩϺ񾧸ͬʱЦлȸ㣬Ҫһûô׵⾳أ
ȷʵһνռʱ򲻹ʥʵʵǴȥ֮һٴﵽн磬õȸõ˻Ե
ǰϺ񾧣ҲͬһԵ˵ױȵĺô
ˣȻȥûô£ҪͻƣСȸ޵Цл㣬Ҫ׾ҲͳԲˣ
Цһ£Ű˰ֵֻʷˣ
Цɬ֮⣬뽫ΪУںˣȴǳȸ޵Ŀʳ
Сȸشȸܽͻһףֱʮһ׸߽׵ľ磬ʱսʲô˻ܶԸˡ
ЦСȸ޵Ĵ֮뿪˴ȸط
ǵĿǰȸϢĵ̡
СȸȻޱϤѡķȫǱܿл޳û
·;УЦҲûйȸ޵оʲôӣ᲻ҲôһƬ
ǣĻشЦ棬Ȼڻдڵ½أӵһ÷ǳߴĻһǾŴ֮һͩ
ͩȸ˵רϢմ޵Ϣԣһͩһ߳Ϊ֮壬ԼڿػмİӵظЧ
Ч֮Чв֭ͬȿһòĻͩȴǲøȥ˻˵֮ǰǿﵽʵЧ
ȻˣҲ˵ͩͱ֮Ҫ߽ףʵϾŴУҪ֮ͩǰ
ؾ÷ֱӳͩȴûЧ
֮ͩͩ⣬ĸ֦ȴƻĶϣƳʹʮֹ
ͩҶģǶ˵ӵЧɴﵽĵĵȽס
ЦЩܾ⴫˵е롰ҪܻЩ֦ͩͩͩҶǾˬˣ
ò˵ЦһԶһ̰ġ
ȻⱾκ˵ıԣֻǱ¶ˣ
֮£СȸķٶȱȲϴȸЦУҪϵǵĵȷʵʱ䲻̰
˵ҪǴȸ޴ǷУֻѾﵽĿĵˡ
ؾȸ֮ʵ̫еٶҲ˰ٱϣȻࡣ
ЩӵЦûţһֱ鲻ͣĻ棬Ѹٵ׳һ·ͻؼڡ
Ѿһյ˺ռѰҵԹֶϡ
ⶼöУЩ֮ɹ
۵ϢԽԽˣһطһԵĿռ֮
ֻҪȫ֮ʼ֮λѾˣ
ЦȲҪϿϵȸ޵ĵ̡
ҺãķУڿһ½
½ʹЩУλȫǻ𺣣½֮ȴһ綼ûУԵ÷ǳأ
ңңȥ½֮ϾȻֻʯɽһĻɢɫϼԵޱȵ譲ҫۡ
Ӧͩˣ
ֻһ׳֧˱ֱϣһֱﵽ˰֮ϲų֧ˣݺᣬ֮״ҶظǴƬռ䣬ܿһֻֻľӨӣԵýΣѣ


1447 ͻǰ
һͩЦ̲ס̾
˵ʵڵģŴֻһʶС
ⲻͦҷϵģȻһֻСŪò֪룬һֱڻĴɽУȻҲϵóǾŴ֮һֻ˵ͨķ̫ƣʵǲ÷ֱ档
ͩǼΪˣһۿȥܱóڲͬˡ
Сȸֱ˳Ƭ½֮ϡ
½ؿռ䵹ǲСȥܿ߼ʣֻǿϧʯɽＫ١
Ҳû취£ֶӵĻУѾǷǳˣʲôأ
οȸǻ֮壬ˮֻҪĻѾ㹻һֱȥˣҪ̫Դ
Цȸޱ֮֮ͩȥ
ͩɫþ
Ȼ֮ͩµľȻʼԴʯΪһʼԴʯ֮ϣһͬݺᣬѾһ޴ʼԴʯΪһ壬һĻʼԴʹƬ½ؿռΪŨ쳣κλʼﶼҪΪáˡ
Цȫû뵽ͩȻʼԴʯ⸽ʯȻд󲿷ǻʯʯƷҲͣڵȥʦΪ֮ϲ
֮⣬֮ͩϹһſŻҫžӨâԵ
ǶӵЧͩκ˶ҪΪ֮ѡ
Ц̲סȥЩͩ
ǣȴôͩѾ飬ժͩҲûǸء
Ȼʱͩ˱仯һͬһ֦Цӿ˹
Цɫһ䣬ˡ
ֻ֦ͩٶȴǼ죬˲ҪЦסˡ
ʱЦʶеĲ֣֮һȳЩͩ˹ȥ
žž
̾Ȼ֦ͩ赲סҳ֦Ѹ
ⲻͩʹˣ֦֮˹ÿһͬһڣǻΪһֻȸצһ㳯ȥͬʱһµĻƷն
Ц󺧣ͩһʮֵؿ£ٶȿþˣҲ֮£в̵
ؾ̾˶ĻָҲṩľԱԴ֮ȴ̵֪ĵȽԶԶ޷ͩ⣬֮ͩܵһء
Ȼֽ̹һ˫̯է֣ǻ֦Ժһ𣬶̵ķȴǳһ浹֮סͩĹ
ӴͩǺֶΣ۸ϸ첲ȵģʮֻعֽһһȻǻ֦϶˹ȥеֱӳͩ˴˹ȥ
̬̿ĶȴݣҲǼΪѸͣ
ݣ
ͩ˾Ȼһֱӱ̺ݺݵش˼ǡ
ֻǵɫɢ֮ʱͩȴ˿
˰ˣǸɲͩˣ̾Ȼһƨɵڵʮ־ɥ˵
Цʱ׼־Ȼ̣ɲ̱ͩɵ
˵ڶô󣬵ҲžԱء
ʱ֮ͩھȻ߳һӰ
ϲģû뵽Ȼûˣʵǲÿ԰һЦ֮Ӱ˵˳
ӰȻͩ飬һ̲ߣɫǷ֮ͨɫü͸ϬԵĻ⡣
ЦһסˣʶƵġ
ʱСȸ޷䵽֮ͩǰеүү
ҲһԹɵүү
ͩ鿴ͷЦúãǻͺãʡһϼһ﷢ơһֵǵһȥɣҺϲ˵˵Ҳ֪жûˣ
²ˣҵˣȴǻøˣ̿ͩп
ǰ뵱ǱҸǿڵãˮתˣͩϾǵ֮ɫ
ЦҲЩֻ֮꣬Ǽǹͩһ롰һҪֵôа
ЦߣһҪչ״̬ҲҪ
ȻǺܹɵشӦԤףЦͻسɹ
Ц½֮Ѱһտ֮أЩŵĽ֮󣬱׼ԵĹؼԣҴһͻƵ𾳽硣
ǰδеţһο϶ܳɾʼ񾳽ģ
֮ǰЦʶз˳ĻȥĻǿ
ֻճ֣㱻Сȸ޸ˡ
ЦʱֹסҪȻҪСȸ޸ɵˣ
ؾҲסСȸǿհ
ʱЦڿԾĵزµľˡ
ѾԴ֮򣬻лԵĿռͲľԵĿռȥƿˣ
κοռ䵱ж̺žŴԵΪĹȱһɡ
Դﵽ֮󣬱ܽԼʱǣǿĹ
ֿռֵһֲֿȻɡʯ֮һڿռѷ쵱УⱻǣɾԵɱ
ٴҲԵֵסֵĴŰǿҲ޷ֵĿ
ЦҪľǣȥ׼ԼĿռҽסΪԼá
ֶξҪʼԴϵΨиӦʼԴĴڣѰҵ㣬ʱԼҪ
ЦѾ˽ԵҪ׼׵öˡ
ֻ޲֮󣬸ɫʲͣţʱĶʱٽһ㣬ЩЦѰҵĿռҲӦʼԴڣ
ֻҪܸӦʼԴڣЦͿԽգʹԼڵøӵǿһͻ֮
ҪһпƼ򵥣ֲһһϦܰõġ
Цһǳʱ䣬һ㣬κһҲӦκϢĴڡ
Ҫһķ˿һΪһء
ԶƵòУȻҲһʱ䣬˲ٵĳȴʼչעЦһһϣĴܾͻƳɹ
绹Ҫòųɹһʯ֮ϣ˫Ө૵
СȸҲڽͻƣû˺˵ͱ÷ˡ
һߵȴ˵Ļһ㣬һֱĸûûˡ
ʱ½֮˶ʼԴʯϷŵĻʼԴȻųһ˹ȥ
ףȻľͩͻƳһ˹ȥ
һḧСѾǹŽһˣɳٶ˾̾ϧһҲʶҪȻ϶氡


1448 ͻƳΪʼ
Цͻڼ
һ۷ǰʼҪͻʼ񾳽磬Ҫгֵ׼
һҪŨʼԴĻҪ֤ӵգŵһͻƾ磻ڶҪ׼ԼգΪԷԼͻ֮ʱ󾢲㣬ͻƲ̵ľǶһͻƱϣ
ͻ֮ʱҪлΪȫ⵽ⷢʱҲмʱӦ
ҪȻͻʧܿɲпһ޷ٽ׵³ɲʧܵİʼء
Цڴ˿ͻƣģΪѾ㹻ˣֻǾϵĲѡ
ҲҪǻᱻ˸ˣοлԵʼԴʯΪ̣㹻ʼԴա
Ȼ֮£ͻƸʱ
ЦſоȫŨʼԴͬһ㣬һֱֹ
ЦͬޣĶԪȴǿԽһתΪҪκһ
Ҳ˵յǻǵ֮ȴǿԷֻΪֲͬ
ҲаǶаֹԪĽ´ڡ
ʼԴʯǶʯջҹʼԴʹȸڵ½ؿռ֮ĴʼԴ̺۵ľͩӦãЦҪյʼԴˣҲ޷ա
ԵʼԴЦΪһ޼룬ǴŨ¶ȵʼԴԽһֱӸˡ
ֻЩЦ˵ȴΪҪģͬޣлҲΪ̵һǿԣЩʼԴ˵
ЦѸʼԴоŵޱʹһͬˮһ㣬ͣسŵ֮¹ʼԴ
ʼԴǱԴ棬ɴıԴȡɣÿһʼԴʮٵıԴ
ЦôʼԴ֮ʵ˲䱻ǵ࣬ĻʼԴʵͬΪļ
ʵﱻӲǵ޷֮ʱЩ˲䳯Цų˹ȥ
ݣ
ȵֱӳЦţʶҲӦĻӭӶȥ
ʼԴʼںһ˾ɫ
ЦһޱȺ嫰ǻûþӨ͸ǵɫȾ˴ţ
ҲѻЦһ㱬
¡
ЦİʼԲ˲㱻ˣ
ͬХһĳЦڲͣسţһѨอÿһλЩȫţǶͬʱЩʹøӼ͡ǿĵز
µĶ壬һεʹΪ߸ϵĴڣȫκηʣΪһ̬
ֻʲӦֿ񱩵κ˺Ψʲг֮Ϊԭʼ֮
ʼ֮䣬ʼһ񣬶ֻ֮ܳΪα
֮֮ǰҲԶԶ֮ǿӵغĪ⣡
Цͻƾ֮ȻûѹʼԴȻͣسϮӴþˣ
½ؿռ֮Ī𶯣ʵͽͬʱͻɵĶûô
½ؿռǱЩʼԴתöŶʯɲֹڻ֮Ļ֮Ǳų˴Զ
ţⷽ½ؿռֲ֮ͬԵʼԴ
ԻΪ˺ѿռ
ֶεǾʲô֮£ȻܽԼҪĿռ
Ҳ֪˶ãʧˣ½ؿռָƽ
һӰֱЩУ˿ֲǿС
ֻ˾ȻҲҪʲô⣬ֱһ㣬ÿһȭЩ涼ϵĻˣ⸽Ļ򶼲ͣطڲ
һΣͬʵĴڣķ£
ڻ𺣵еСȸޱһϽǻг˳ص½ؿռȥ±һµˣ
СȸѾͻһȽףﵽʮ׸߽׵ľ磬δ˲٣ӱøӵݲˣ
ȸҲͻ˰泯Сȸ˹ȥʵ
ǰС棬Ѿԭľͣ˲̵ʱˣҪϺڻشҺĸҲҲǵĴڣǵҵĻǿСȸĵӦ
Ϻڻ֮ǲͣرõģɲֻһطͣȸҪոָ߽ױԴףϺڻõһִﵽʼԴ棬˵ǾĲƷ
ЩСȸһֱѰϺڻ𣬵ȴһֱҲ
Цһ֮ȴҵһһ飬Ǵȸõء
ԣСȸǷǳظмЦġ
ǺǣҲͻƸ߾ˣǸеˣǸ˵˵
СҲҪŬʵǿ̫ˣҺҲкܴ࣬ҸоҵӦĸһǿˣСȸ
ţҲҪŬϴĺȣ߬߬Сȭͷ˵
ʱڻеЦЦˬ˼㣡
۷ǧԽΪʼһõż
ӱչضʮֵ꣬Դϵȸļ꣬ռ⼸꣬Ѿʮ֮ˡ
ʮʱһԾ˵еãǶ˵ֱ漣ͻƳΪһ漣ˣ
Զж˴۷𾳽ֻʮأ
ֻʱܿһѾǳ˲ˣɲ֪жֻ벽δ߽ܳˣ벽û񵤻ĻԵǱ׿ȥ
һʼ˳ﵽԲþȣóЦΪͻʱ䰡
˵Цͻʱ䣬ֱһ漣ˣ
һʮҵﵽһһ־޽е漣
ػ֮ʱʷ֮գ
һ˵ҫʵˣ
ЦﵽһŸоøӿˣһһأֻһСط⻹иڵء
ȻûԴԼ޵ˡ
ֻ߳˳Ϊǿߵĵһѣܴﵽ۷𣬷ʸư
ؾӻļ䵱е֪Ųڵء
Ҫǽаʱǵ̲Żչֳ
뵱Ҳ֮ܳΪϵһˣ󻹲ʬ޴³
ԣЦȻҪ佾ߺÿһ
ȻˣķâѾ¶һ¶ˣҪȻ˶֪һĴڣ


1449 ˵Ҫİ
ʼһκ߽ľ磡
ЦųѣԼһһشﵽˣ
ﵽһûٽһȽףֻǴﵽ˵ͽ۷壡
ӵͽɾһٴﵽ˵ͽ۷һܴĿԾˡ
ؾ𾳽֮ĪĺṵҵһҪ۵ǺӴһӳɴﵽ۷壬֪Ҫǧ֮õۻء
ЦͻƵУʹﵽһѾǰǿԭˣҪһͻƵнףˣ
ȻЦҪﵽһҲ̫ѣһר׳һͻƣʱȻ̫ˡ
𿴴ﵽ۷һƺܽǾƿѹĿ
һ취ɱʼ񣬶ȡԷ꣬ͻƷʽǰЦˡ
Цһȱٸǿĵ
֮ڿвٹУǵеɲء
ȻЦûȥй嶼ˣûԴ̶ˡ
ֽ׶ڣȶһ;磬Ϥһʼĸ˵
û뵽ռһջǲС
ѰҵҪʼԴʯֳûͻƳΪʼѾǷǳˣ
һ˷֮⣬ڷ֮ǰɾҩ˫ݣͳΪǴ֮һҲΪڵΨһҩ
ֻһжɲܼһʱ
Цӻзɻص½ؿռ֮ϣ˹ףأ
Ѿ׷үүˣ̫ˣУЦѾޱȵز
ЦԴЦҺүүԶˡֵҲҪŬɲܾأ
õͩĸ֮޽ӽ֮壬κֻû͵סįһ
ҲĳǾܿԦޣȸ޶׽һѾΪ֮Ľˣ
֪ԺһŬģ浹ǺЦĻӦ
ЦСȸ֮ǰСȸ˼䣬޷ǾСȸĸ״ȸûл
ؾ̺ʵ٣ǧ˲źá
ЦĵȷʵеˣȸôȻˡ
ȥȸûзҲû⣬СȸܸӦõҲʲô
ЦҲǳ׵طˣؾ׷ޣñʲô⡣
ȸ޻аһ壬ܽһףȻõˡ
ֻЦȴǳ⣬ѵȸһֻʣͷ
ʣЦҲÿʣȴǵ̺ͩǱȥˡ
ﵽ𣬵ǲѾˡ
ܾߵͣ˼ܷ̫ı仯
ԣǰͩڴˣֵôǰ׼һ
λ˼̸ʲôŽȤأЦЦк
㲻ף֮ҲڵⶼŵĽ飿
֪ÿһǷڸһͬĵ֮ϣܻһģֻȴͩȴʶЦв֣
СѿϲɺذѾΪһߣȴЦص
뵱ռЦ֮ʱֻһɣʵ֮ͣۡ
ֻǵʱЦʶڳˣԱ㵽ʶ
ŶĹȥЦɾѾǴﵽΪ֮Ľľ磬ҲЦʶеõô
˵ֻﵽʮףѾõЦЩҺͻĸʹӵԣӵպٵسɳ
ֻЩϧЦ˴ͻ֮ʱûЦʶдţҪȻֿԴЦͻƵдջˣ
˵ڵǺĽͩȽҪߣҵһ֮أ׵ٶȻܿ죬ҿ϶ͩǰ
ǺǣֻǽҶѣЩлİЦżָм֮ɫֿһԵͩλͩүӰɣ
ЦǸ̬ȹأ
һЦЦݾ;е㷢ëΪ˽ЦЦݿ϶ҪթǰˣﲻЩͩеֻ
СҪܴͩŪһë϶Ͷˣа
֪ͩǳҪϰë൱زװ
ȻͩûЦʲôɫֻӦһš㲻ڴЦˡ
ؾͩУ϶࣬׽ȸ֮⣬鶼̫Ȥ
Ц¶˼֮ɫͩүӹȻ紫˵е˷磬үëϣʵүⰡЦյüͩүӾңͩүСһ񣡡
Ц˵ţ㳯ͩ˹֣һ
ЦǶͩϥ
⵱ȻǲܵˣΪǻҲС
Ļ£̾ܲ˴еιι˵СѣĽˣôͩ˵ôأ㿴һǱãĵȲϹˣСѰ˵Ҫİ
һ˵ţһͦͦ͵ʾڣ
ͩˣ
СһĻʮڵǱ̳֮ΪϹ֡ⲻǵֻô
ͩЦЦúãСѵĻ˵ú˭˲֪ͩݣǷ̵ϲģ˭Ϲأǰ©ô벻һѣë֣ҲȽϣСѻ氡
ЦһԳǵǵȻˣ˭ͩүӶү͵ö࣬һվأһģɲүӿԱģ
ͩ¶ЦС˵Ļģİ
Сѣ̫ˣּͩ㳢ûпڸˣȻ࣬갡
ЦүӣҲֻǰʵ˵ȷʵͩүӰ˺ˣҲ˵ˣ
ֻͩС㲻ҪѹҵĹѵë˵㲻ɣ㼸ų
˵գһУžӨͩгЦ˹ȥ
ЦѹסǿŲ࣬˴֣¶â⡭ô˼أ
ʵ˵⻰ʱѾǺܲؽͩеͩѸõ֣·ͩһ㣡
ЦһаķеƨУȻЧޱȣһΪ漼
ͩûӿӣûôԶЦ˼û֮󣬾Цͩò˵ЦѾ̫˵ˣ
һԵ̿ЦѹֵЦݣƺЦ˼ָЦЦСѰǽƻǽƻ


1450 ɾҩ
Ц书֮䣬ͻ˼ͩͬʱҲͩ˻⣬õͩϿɡ
Ǳ࣬Ҫͩ˵ϿأҲΪ⼸ƨĻЦرغ
ҪЦ½ؿռ֮ϣǵõȸ޵ϿɣҲͩ˼ֺøС
⣬̵ĳָЦ棬̸ֽ꣬˽⵽Ц顣
ԣͩЦнѾˣ
ֻԶĪﶼر䵭һʼûЦɫѡ
ϣЦ仰ͩˣľ룬ֱǻΪ氡
־һ̸֮Цִͩ˼֦ͩͼƬͩҶ
Ҫ𿴵Ҫۺޱˣ
˲֪ҪѶľʲôӵղŻء
Цƾ粻֮ͻʮģԿ
ЦҲ̰֮õЩ֦ͩͩԼͩҶ֮󣬼þգٵôˡ
ЦмضͩͩүӾǴ󷽣һ治үӿԱģСĺܣÿҪʲôĵİ
ͩ⻰ӵˣʾ̴󷽶ˣ
̵øӵˣҲö˵ʲôñЦһĲֵˡ
ЦѾɲ˼ٸвЦ࣬ĵλѾǱÿпˡ
ǴЦһʱ䣬˵ЦҵľԵʼԴʯʱԽΪͪһ㣬϶ٸʢ
Ц½ؿռתһȦȡ˲ٻʯַ˼մȸ޾Ѫݡ
ݶ˵ǾԵ񾧶Թõġ
ЦеĿѾﵽˣҪ뿪ˣ
ؾѾ¿ҲʱҪϻ򣬽ʼԴʯ׸˵Ƿ
ͬʱҲѰʼԴʯ䣬ʼԴʯȳڣ
Ц˻ȥľѾͷǸ˻ˣ
̫ˣҶҪﱻƻˣͳȥСȸȸһȥɣ
ȸ޵ĵ̣ǲԶҲռȥɷɣһеġ
ֻСȸȴСȳȥɣһҪĸ׹پ
ҲǣȸڹؼͻڣСȸôĵȥء
¶˲֮ɫȸ㣬ҡ᲻㣬ȸ̻֮һҪң
ţһȥģСȸӦֻǶһֵȻǳȥɣҲóȥ·ҪЩ޾鷳ˡ
Цûɾܾؾȷʵóȥ·
ֻ뵽һ⣬ǾСȸǳȥ֮󣬵Ȼ֮ʱϻ޿ô죿
֪Щ޿ӵʮһ׵ĴڣСȸѾﵽʮ׸߽ˣȻǲ󰡣
ЦԥһҪ㻤ǳȥʱҲǸ鷳ٵȵȰɣȸҲˡ
İɣЩǿ󣬵Ҳа취ԸǣСȸ˵
ЦȻ֪ȸ޵ɲСȸðء
Ҳ֪ϵҲͬЦĻȸ㣬˵öԣȸӦÿعˣٵȵҲԵģ
գЦʱ˳ȥͷûдȸ޻ʼղȫ
ЦҲԿһ˵ѣҪΪСȸİΣء
ƬռģЦҲҲеǳú
ô쳢񵤵ģʱ䲻ô򷢣ֻһϾˡ
Ҳܾ񵤣ʱȥҲһ˵ݣҲúʼԴʯ
Ц뿪ҩ˹֮ʱǶ𩹫һռװһЩġ
ЩĿǴЦͻõġ
һƷĵҩ
ЦҩĴУƵʱҲòСģĳһģҶҲŵĶﰡ
ʧ˶֮ЦҲǽҵƳһƷĵҩ
һſɲʵ񵤣Ʒ൱ͨĵҩ
ҪЦеĲ࣬ҲƳƷ񵤡
ܳɹѾǷǳ˲ˣҲΪһҩ֮еҫ
תۼȥȸûмعЦѾǵȵЩͷˡ
ȻһСȸڸǴ˺Ϣȸڹ;Уܿصˡ
ЦҲڸ
ȸ޻ع飬֤ǿ뿪ﷵȥˡ
ĪԼһº󣬴ȸǹ죬ƴǣ׵չǻ֮ơ
ϣ
Ǿ˼СȸһĥˣʾطĻ֮⡣
ųЦķ˹
ͷȸޣЦһҪһսĳ嶯һ뵽˼ҵȽôԶʹͷҪȻֻȡˣ
ȸкһȻЦ³һӡ
Ц͸ϣȥһҪûһһ壡ȸ˵
ЦǰӺȻ飡
⡭ôܣǱ𣿡Цȵؿ˵
ȸ޵ֻ󲿷ݾ̺ŲٵľĻҪһ㣬ֻҪܼĳɳԱǿŸ죬㲻ҪҿŮ
ҪӣȴȸģǶá
Цû뵽һֱȻڣֻǱ˴󲿷ȻһŲɶõ
ҪΪʲôҪ
ЦǿץУҪߡ
ǣЦʵȣʵȴǴۿۣҪȻǲܵˡ
ЦŴȸ޵İɣԸ⣬ȳȥ֮ұȥҵֵܻ룬ԸԸһһǵˡ
ȸ޸ΪŵЦȻʧˡ
ˣȻѾõҪĶǾͳȥɣȸҲУջʹЦ˳ȥˡ
ЦȻ뿪ˣ
뿪֮ǰЦͩͬʱҲҪҪ
Ȼǲˣռ䵱иǲгɳġ
ͩʮֵ᲻ЦȻЦΪ֪޲Цһȥ䡣
Ҳ֪նҲЦȥ
ٱ֮ǰͩЦһЩ֦ͩͩͩҶǽЦ꽻ˡ
ЦȻһ֮ȫˡ
һ֪ˣͩĿɲܴˣ


1451 ɽ
Ҫ뿪ռˣ
ʱһȸЦԼСȸ뿪½ؿռ䡣
ȸ޵ٶԱ֮ǰʮͬһг̣֮ЩȻԶ˿ȥڳһɷС
Ц벻涼ˣ
ȸؽЩƵˣ治ǻ֮壡
ȸٶҪƬ򷵻صֻ֮µʱˡ
;һЩޡ
ֻʿյĿ࿴ȸСȸʵǣǽԲŹռǵ̵
Ǽ䣬ޱЩһδɨɱ˲ٻޣͬʱҲٻ޵޵
Щ޵ڴȸ˵ʲôǶСȸ˵ȴǼĲƷ
⣬ЦҲսСţնͷʮһ׵ͽ׵ĻޣĿǰʵе൱⣡
̵УЦһЩƷ񾧵Ϣ
ȻΪϲ޵ĵ̴һ֮ǰյǿʼԴʯСһʼԴʯ
ռʼԴʯ֪ʵҲ˵ڻռĵҲʼԴʯ
ΪһǻڵصʼԴʯˣڿһСʼԴʯռʼԴʯ
ʼԴʯǶģû֣ЦȻҲˡ
ʼԴʯպ˵ôɴˡ
һ޸½ʼԴָԴôЦľͷʵ
ʱʼԴʯЦ֮ڣͿЦĵ̣ǿˡ
Ц˵˼ջķᣬջķᰡ
˲ٸ߽׵Ļ֮󣬴ȸޱֹͣŰȻûиϾɱ
ЦЩĵûǸߵȽ׵ЩѾʣĲΪ壬ʵǵʱСȸʰǡ
ҲǴȸصСȸĶ֣սʤǣǵ޵Сȸʵء
ȻЩֻЦĲ²⣬Ҳȥȸ޵⡣
֮ڴȸ޵Ŀֲٶ֮£Ǵռ䵱гˡ
ؼ£ؼɽ֣ؼޡָоޱȵд
Ц̲סغֻû֮ʱ˾ø죡
ˣȥүүˣЦ˵
濪ĵص˵ͷţȻȥүү϶ҪҪʼԴʯˣҿûиء
ǺǣİɣλȥүүһЩ϶ܿĵģЦЦ
ȸ޵ٶȷصɽֻǲʱ䣬ʮֹ
ʵٶȻͻʵǿ
ЦȫУҲûܴﵽȸһٶȣؾȽ֮ʵ̫Զˡ
ʱ䣬ɽûʲô仯
ǰһսû̫Ĳ
ȻŶ½޹ϵִ˵ӵͷʮһ׸߽׵ıʥΪ̣ҪҲҪúõС
طصڵС԰֮֮ʱ½ˡ
ӣü͸ż֮ɫȻʲô¸š
֮ʱǿЦСѾͷһλñҪ粻ٰ
¶ŨŨػ֮飬ǶǷĵĹذ
ȻүүȸʵǣеٶȿˡԶ½Ǻ˵
Զ½ҲǵεˣЦвУ
½˵˼֮Ŀ䵽ЦϣĿ΢΢һ
ЦЦǰԶ½΢һкүӣ
һϸƽүүԼ̨ҲӲ࣬϶½ȴǲ飬Ҳֻܽж½Ϊүӡˣ
û뵽СתۼﵽһϷ򵱳ﵽһһǧ꣬˰ٱ˱˰½пǧ
ЦǫҲЩҰˣ
ţж֦ͩͩƬͩҶݵ˶½֮ǰүӣСТģлһֱϽ̵棬Ҫ
½Ŀһ죬Цﶼ˹
Сӣռ֮Ҳȸ޸һͩѣСӾȻ֦ͩͩҶŪҿ϶ֹ㣬һװ½̲סЦ޵
ЦӦҪȸ޴ҽȥҲȻԵҺܸмǵģ
ȷʵҪԭʣҲȸ޴·ȥҲ˳õʼԴʯͩԼͻƵ⾳ˡ
ðȻһռ䣬˵ϻޣʧ˷򣬻֪ܷء
ţЩͲ˵ˣܼͺãһ£º˵½ȥЦĻԵؾЩĽġ
Ц˵ͷŶ½һȥҲʶȤطϢȥˡ
½Ц̾Ϣսˣ
Цó½õƺû˵ŵ˼
ѵΪǰһۣЦЩǵʵ
ȫ濪սܽΣ˿϶ԪˣҲҪܵǣġ
ȻǺܵİΣȸڣ˶ûͺε
ֻǲʧȥǿӪ̰ˡ
ؾСﳤ󣬿϶иģʱһ˶ܡ
ǰһսֻǵұΪǻΪʼԴʯǷϧһǵ͹Щ˵ѪԣǾȻɽ⣬ʼɱ˵˺ޣȻڼ仹ٳͻء½͵˵ǵȻֲ˺ˣҲ˿ʼѣٻ˽ַأ
̬ˣЦһüͷ
½ЦһлҪţһºҪ˷ˣ
ţ½㽫һЩ̬Ц
ЦʶԭѾһʰĵزˡ
ӵһҩ񣬻һʦ֮¸вҩʦʦȸڵٻǷǳӴġ
ȸڵĵһ壬жҪǵиԸӡ
ԣٻ£Ըһַͬ˵ˣΪϱԻǴ񵤡
忪ʼ֮ʱѾвɢޡӶһЩйһнʮ׳ǣ
½Ѿֶ֪ͨȷȷʵʵ˶ʮÿһ˽ʥΪ
ں֮ڣǶ˵ǷǳΣв
˵ǿʮ޿̣֮ڰеҲǧ˶ѣ
ǧ˱޴㲻Ϊˣ


1452 ֮Ԥս
ֻһ£Щ˾ͻ׳ǳɱ
ֻʱûжΪѾ˷ųˣֻҪ˴Ӧʹ˷˽ַ
һҪŮ޸ҩʦΪޣ֮Ͻ֮ã
ڶ˽ʼԴʯ͵壡
ֻҪӦսȻض̤ƽɽ
ͬʱʼѾأ˸صʼǰҪ˵һ˶½£
Ƿӵද̬Ѿ˵˲Ӧ֮ضһս
뿪սʱ䲻һˣ
һٲôսһˣ
˶½ĻЦΪһǳ
ȷʵ¹˵вض̤ٲĵز
Цûʲôϵ֮ʵѾһӵĹ
½¸ֵΪ˹Զ߸߷أ
Цû𣬶½Ѿ˵˼Դȥɣ
Цû뵽½Ȼɼռ˷ǳҪλá
ûл𣿡Цʵ
½Ц䲻࣬ӵǧǧޣҪǿսǱضҪشۣ֮˴Ŀľ˸׳ƳһߵϲõҶԸսףǷȾģ
Цˣ½һԸͷˣǰܣҲԲӦ
ʼǵϣǵԸսҲԸ˵ͷ
ЦЩ½ļͲ
վڶ½ҲԲģ
ҾȵģҿֹµķЦԥһµ
ѣãҪսȻվߣϣ
½ҡҡͷµѾСӿˣȫľڵľΪһҩʦıأ
Ц־ö½˵úȴľ˰
˭֪½ЦԷģˣҲḶش۵ģΪ˾û֧ԮˣֵֻӦڴ뿪ȸɣҲϣܵʲô˺ɣ
Ц֪ûѡ˹Ϊ˹ϵûУ뿪˺
Ժ֪սʱ취ɣ
ֻЦЩʾ뿪ȥ̽һĿڷ磬ܷ˻ɸΪ񲯣
ЦҪ뿪ˣȴЩؿЦǸջΪʲôżȥԴأүүٺһߣ
ЦЦ棬ҪŽʼԴʯͻȥ㲻ʹЩ𣿴ҽʼԴʯͻԴٺүүòã
˫Цգգŵ㲻ѣΣѾȫ֪ˣǲһԴģҪүүһ𡱣һ˵㲻˵ҶТһүүôܶһ˲ܣ
ЦһסˣûϵȻѾ֪Σˣ
ô֪ģЦǳʵ
½ĶԻԲ͵õģȴ֪ϢòЦеԾ
浭Ӧ磬޶ҵѣһǾͻѽĽһ㱨Ҿ֪ˣ
Цˣɽ֮ڶߣСѾͷ濴洿ӣûʲôĻȷʵѾˣ֪ԼһЩˣ
ЦȻ֪ˣӦ״ĿģүүҲϣĺȣ㻹ǸһԴɣ
ǿҡҡͷ磬үүһְҴҾҵүүôһܣأοһôѣҲϣǶˣҪһս
Цпľģǿһ档
Ц֪ȰֻҲûκЧֽδˣֻȴô
棬һ취岻ս벻ȥһԣЦԥһ˵
𣿴㲻ƭҰɣɻ֮ɫ
Ц˵ͷȻˣôƭ㣬˵
ţЦ㽫ʱļƻ˵һ飡
ѾͷȻǱ˵ˣЩ˷ܵôĿԽ˵в𣿡
Ц϶ص˵ͷûɵĻôûиõİ취ˣʱһүүһ֮ɣ
ãմļƻȥ죬һҪ֪Ѷˣ߬߬ȭͷʮ˵
Ц涨˼ƻһһСȸ뿪ˡ
½ھ֮ϿȥӰ̾һŮϣүүлټ㣡
½ѾĴ㣬ǲԴУ
˵һ˴򽻵ǲûһɿѣ
˶˽ʵȸһ壡
½ѾϵˣһҪ˿սǹ˽аУʱƱ帶صĴۣ
ȻˣЩ鲢Ц֪ġ
½Ц뿪ҲԷһˡ
ֻȴûϵЦȴһǳ䶯ȸ顣
Զ׳ǣڳѾۼ˸·ܣӶɢޡˣʵԲʥ߾硣
ĴƬӰԹƶʮˣ
Щ֮½ǰһˡ
ǽҪķͣǻĿУܼ嵱ȥȻп϶ҲвǻˮĴˡ
Щ˶ھһµʱȥʱԺƺƵǰɽɱŰˣ
嵱УҲѾĥպգҪ˿սˡ
ΪǰʮʼԼǰɽֻԼʼʮع֮⣬˾ɽ
ĳ裬شʧ
ԣһֱҪһᱨˣ
ͨײ֮ǷҪ˿սˣ
Ϣȥ֮˶˱ѩޣ
ȻҲ֪˲öԸǿĳǲò㾡ȥԸ
Ѿսǰ׼ֻһ±ָӴɽѹˣ


1453 ǰͻϮ
ܿڣһ½ͬһʱĽܳȸڵһԵ֮һ
ڵʵǿģֻн۷壬ĵλȴߵġ
Ϊӵһҩٳƺţļҩأ
˴ξ˿սȷʵǵüΪ֮
٣һȴӵп֮ܣһа٣Ҫ˾Բס
и߲ҪսˣҲò̬ͬΪҲϣܽ½ӵеǿʼԴʯȡ֡
ڲûʼԴʯڵʼԴʯ̫Сˣ£ʼԴ̫Ѿͻ𾳽˸յԽԽСˡ
ЩȴûҵһʼԴʯżޱȡ
ûʼԴʯôİʼҪһޱȼ
ԣ֪Ůռ䵱ѰҵʼԴʯǾ뷽跨ҪʼԴʯΪУ
һֱڣǲòȡ˵İ취ˡ
ܿǹˣȻһѹˣƵö½ͷ
Ϊö½϶Ϊɽ˺룬Ӧ
ؾѾŵ÷ǳˣѾչ˵ˡ
ֻǵ͹˶½ĸ߰
ս֮սʱˣǱߴϢѾųˣѾ˰ػɽ׼ƴһս
˭̤һѪ岽
֣صģʮǰΧǵķģ
ޣЩҪǰ˲òؿǣ
ؾЩ˾ıҲʮЩкܶ࣬һܶԸͷ޷п˽а壡
˵ˣ˵аޣ²ֹһˡ
ָЩﵽ˽ϵľа֮ĻһսͲôˣ
ȻⷴĻȡ˲СЧֱˡ
˵Щǽͷݣˮˣ֪²Ϊȥˡ
ֻȥִ֮˵ϢѾټ˶ʮ𹲸ɽˡ
Ϣոչ˵ļ飬Ҳס˾ģ
ʮǺǿҪһ֣ɽضǵȻ޴ˣ
ЩʼУʮ֮⣬ʮܿҩٶġ
мܹܿĶݣԹȭмҪ񵤣ҪһᣬǱϹ롣
ʮ˼룬㲻˵Щʮһʥˣ
һˣɽʱ򼴽
ֻһ죬׳֮ȴ˲֮ͣ
ϣ
һ׳Ǹ߿֮ϲͣػصţһĨɫͬһէˣó˶Ϊ̧֮ͷ
˿ڸ߿֮ϵĻӰ֮һǱþ
ǡʲôǿҵĻѹ͸ˣ
һͷɣǶԳչ湻ģôе˵еȸأ
ȸޣŮӵе󡭡²ãǰˣǿӰ
ͷȸ޿Ѿʮһ׵ʵˣáǿܼһҲԹˡ
ʲôӣ϶ģǹȻ׳ǡ
ԽԽˣҡҺ񿴵ȸˣһӦŮ
׳ڵ˱ЩֻȸͻȻǷЩܵסʮһ޵Ĺأ
Ȼвٵ޺֮Ӹ߿֮ϴ

ֻһյӰӼ˹һ޺֮춯أ
Ȼʮһ׵ʥޣÿһͷӴޱȣޱȵؾˣһͷͷǱʥޣһͷǻĹľޣ
Щʥһʮͷ֮࣬ǽ峹׶סˣǿֲѪɢ˳ŵȶˣʵĸǱŵʺʧ˳Ūó졣
һ˿ʼ·ӣǶʶ϶ǰԸˣҶǳʮһʥޣ̫ˣ
ۼ׳֮ڵ˲ҳһ࣬һ֮·Ѿܵʥ޹һ㡣
ûãȻ֮һˡ
ЩʥˣѾɾƴˣ
˸ҵĵ̷һ֮һ˳ݵӰ˲ֵ׳Ͽա
ʼԡ׸Լ¡⼸İʼ
ǿ߿֮ϵһͷͷʮһʥɫϾ
ǲò¶֪˵ǰԸˡ
ԡ׸Լ¡ｹޱȣҪѹɽǶԷͻȻϮȴ֪ʵһʧߡ
Ҫ˵治һзЩ϶ҪôֲضҪȫܡ
ʱһٻַ˵ļƻҪΪȸ˵Цˡ
ȸ֮ϵһŮеῡʣƮݣŮľѵһľɫˡ
˲ЦԼεСȸ
ʮͷʮһʥ޽ΧڴȸߣͬʵĻһ㣬ػš
Ϸ֮£˭Ҳ˺õԼСȸ
ԡ׸Լ¡ûмЦֻŮһĿ϶˵ˣһǾޱȣͬʱѾѸʼ
ҪȻƾ˼ʮͷʥ޾Կɱ
ЦˣȻҪֹѹˡ
ʮһʥвȸ޴ɽкٶģмͷǴɽӲ׳
󳬼֮սһ㶼Ǳƴǿʵ̡
ЦЩʮһʥȻΪ忪սѹ󣬺̸еġ
岻ϵĻôֻȴһʱȻҪǿɽ͵úú˼˼ˣ
ЦѾΪʼ񣬾ֻǵͽ׵ʼ񣬵ĸӦȴκнһ۱ܿԵ˵ʵǿˡ
ЦڵЦҩ˹䳤ϣҲˣйһ֮صǰݻѣλ˲Ҫǣ
ЦһϮҩʦӣһǱݣ򲻵ѵ֮²忪ս
Цս˵õʼжŨŨɻ֮ɫ
ǵȻҲΪЦڳݶɫˣؾЦ˾Ѿҡǵľġ
Ҳܸʲôˣ޼ɵ̣ŵ׳ǰգǺιʣԳʵ
㹻Ļ˵ֶЦһʥ޳ˡ
ؾЦ˾ʵ̫ƣ̫ˣ
ʱ״Ծǰһ˵ʼϣѣɽʱģ


1454 ĪΪﵱýˣ
״ԾǰȥԮһưʼЦġ
ֻǲЦôͻȻŮһˣһ塣
ǿЦɱķȻȥԸء
һֱΪЦܱ˵ɱ£ڿĶˣ
롰ĪСӱŮУΪ˵ĸ˲ɣ
ô룬ĻѾԣˡ
ѾŷǲûڿնֻʱӦ䣬һЩʥ޷Ǳضһʱ佫Щʥնɱǰӵ
ھ䣬ԷǢ̸˵ӦҲ˵ء
״ԾĻһ۾ɨһȸԼվϵ棬ŶЦ˵ĪΪﵱýˣ
Դ˻ʵͨ⻰ƵЦ⡣
Цҡҡͷҿûеýŵı¡ָָӦ֪ŮҲҵã˴ǰ̸̸䵱һУ֮ǰ¾ʹ˽ҹΣ
Եɫһû뵽Цд󣬾Ȼ䵱С
Ҷȸһһ˵Ĵڣҩ˹ֻǲһߣǰֻһһٶˣʲôܵУ
ǵǰһʸء
ԵǿЦӵʵʵһ
뿪ڵʱ׸ȴѾߵʲôƾҲ䵱Уǲν
һԵ¡ҲŮǲɢЩʮһʥޣҪȻ뿪
ЦǿԵǵĴ֮ô˵ﶼҾȵģҵѣĲϣΪУ
׸¡ЦջҪȥЦ֣ǿһͷͷյʥޣʱû
ȵûȴɱϣʲò㣡Գ˵ֻҪ˴ӦǵȻΪˡ
ǲӦģҪٺݹҺʥ޴ǰ壡һԿڳȵ
СѾͷôĿΪһͷ޾Ϳˣ׸޺ȵ
¡ҲһԵԹԵصϱɻ㣬ãȻˣ
ˣǻʸ񣡡¶еŭһԵһͷʮһн׵ľβ޵壬һɫƣ
Ļ£һͷͬԲľβ޷һֽУͬһŵԲһ㳯¡ķ˹ȥ
¡¡
ٶȼ죬ͬһʯƳգĹ߿֮ϲͣط֮ǧһ㣬ƺƵ
ֻ߿֮һƬ׵ܲһ׵¡൱ذǿ
ʼҪڳֶù˼ƻڵһеؽ磬ʥȴûԼֻҪҪֲĶһһС
¡һβ̫ӴҪǸܵġ
Լĵôܲսء
ҪӲͷƤ֮ʣȴȵ֮ǰһף
ԲҶԾβ޶ģ»Ὣµ嶼꼰ȥ
ֻ˫ֽӡܻԵռէ֣γһݺγһǾβ˹ȥ
β޿Եģסϵһ͸ɳİԺϮȥ
ҪԮȴˣǵ̫죬գ۱㵽¡֮ǰ
¡׸Լʼ¡һͻ꼰ˣϵس֣һԵ׸Ҳһ֮
һâռէЩ׵罻һ𣬷һ󾪱֮

β޲ʮһн׵ǿڣؼǿĹ¡׸޽Ǳ÷˳ȥߵļʼˣȻһӽð̣¡ܵ˫ֶ̼һ㣬Ҫ׵ػȥˡ
β޵һ֣ԵĻѸٵػص֮һ׵֮˲£ǾŸβͲͣػζţƺԸղһǳ⡣
ûоȫ֣ҪȻγһƬ׺ˣ¡Ҳ϶Ҫһ֮±ðˡ
Էŭغʼʥ޶֮ڿս㶮أ
˲ݣҾսףƴ𹫷ҲҪȥи͸һεĻȵ
ЦСһ㴿ɰ÷ɵŮӣˣ˵УΪүү˸һУһսҲ
˼𲻵ڳֵĹأ˶Ϊ֮ɵ
ҪЩʮһʥ޶׳﷢׳Ǿǵ֮£϶Ҫ׵ػġ
ԱҪ˵ˣҪʼϳ֣Щʥ޶ȫ
ǣҪôȸ϶ͳ׵ˣΪСѾͷذ
ʱǾȡʤĻҵҪȫˣҲ϶꼰岻ٵĺ
϶òʧģ
ʱӰ֮ڳ˳
ʼлһн۷ʵѾ޽ӽ߽ˣϢ൱ذԵ磬˿û
治ȸڵһ壡
ֻ⼸УһȻ
ǺôĵӣȻ׳֮϶֣˲ɣһֺէ
˵ʵΪǿн۷壬ҲܿһҩĴڣ
ܿģһͷɫͷŵޱƲüë΢һĿĿɢž⡣
סͷȸޣĿдŨŨ˷֮⡣
˻ܿʵһֱǳӵһͷȸġ
Ϊнھ˵Ҳӵ̣ħڿûа׻󣬵ȴϣӵһͷȸѹ󣬺ʾڡ
ֻϧ֪ȸ޵ĴڣҪѰǻ򽵷졣
ǰȸ޾ǰܿȻȵý
ףҪϧһдӭȢŮΪޣҲҪȸ尡
ǵˣҾ͵ˣܿײ
ȸѾ׳Ϊʮһ׸߽ףʵѾ֮ڵĶڡ
ػţȫӵʼаʸˣ
ʱһԿЦЦǺιʣ


1455 ֪ӿڳ
ЦһֱѣЦҲǳ
뵱ҩ˹ʱΪб¶ռͷˣЦȴһҩ˹ֱۣΪ䳤ϡ
ºҲ̵е֪Цһ¯һŵǿֶΡ
οЦ̵ҪСö࣬ͨЦĽӴЦһǳˣҩʦӵ˰ʼʵֵδȥύ
ԴЦվ֮ʱõʱľôӢˡ
ֻû뵽ЦȴһվĶ棬Ϊ֮Ծͬʱ־ÿϧѣ
ֻŪЦΪλͻȻվǱȥ
Ц֣ҵѣǰҲѵȰһ˵һ־˰ɣʧɢãұվһߣοҲˣѾ˹ִɽôǱֹκжһַǳʵ˵ǽǱ˱ľĶģԼúõһ°ɣ
Цǰˤƹӵİ취ͷ
ӵһͷʮһ׸߽ޣͷʮһнʥޣͷʮһ׵ͽʥޣЦһͽʼôһʵΪ֮ɵˡ
ҪЦ飬һƴǻ޷ɵȴа취նɱˡ
ԣ𲻵òúÿǿǣǾʤˣ϶Ҫϲ٣϶ᶯҡĸ
ҲЦΪȸȥٻЩʮһʥһǰԭˡ
Ͳ˵ƴһ
ؾĵ֮ϣطʼ˼డ
û뵽ЦĿôҲ˵ŮôЦˡ
ֻ˿սȴҲֲһԵܿڵСҲ˭Ȼ˵ȻΪǵıó𣿡
òóҲ֪ǾҪɽԣЦ˵
ܿΪջȸںպĴڣȻһСӸвˣЦС֪֪˭Ȼ˵
ЦЦҹ˭Ӧʹһж˵Ӧ˵ھͺúýˣ
ʵЦѾ֪ܿݣһԵѾˡ
ǰЦܿȽϹؾǿҩ˹ڡ
ǣЦѾӵƽƽʸˣܿӣҪ֪ڿǵжԵ״̬
ںαغϻټʼϽȫ£¡ǳߵغȵ
񵤣ָ˫ƣֻϵ·ԵǱ
ڵˣЦǺ͸ˣ뽫ץݺһ
ղŵĽѵû㹻̣Ц˵һȻ֡
ž
Ȼ䣬¡ӱʲôݺݵسһƣ˷ɳ˴ԶѪ˳
ʼһǽǶ¡ôͰˡ
꣬һؼȷʵô󲿷˳˿֪ôһ¡
˭˭ҹ¡סӣܲͣȵ
ϧ߶ˣЦ滹Щʥ޶ԭǱߣʵڲ֪ղ˭
ЩҪ˵֪ӿڳЦ˵
һǽǶǲиµʼǱ⸽أ
ܿʲôû˵زͣҪǱ˸ҳ
ͬʱвǿϢ⸽Ȼ˺Ǻٶˡ
߽𲢼̤ͣŲģʮֵд⡣
ܿ߾Ȼ΢΢ع˹
߽Ĵˣֻܿн۷壬ȴ˴ʵӣ
߽һһǣһʦݣȴܿӣܿСʵܿǿ󣬿ȻҪҲһܿȭĸ߽ëܿһ㶼ͣн۷壬õܿ͵һٴﵽ˸߽׾磬Ƿܿһ飡
ʼ߽Īв֮
ǵһ۵Ŀⶼ䵽ȸ֮ϣ˾֮ɫ
ΪܸӦͷȸ޾ȻѾﵽʮһ׸߽׵ľ磬Ҳüɵѣ
̫үүô˵Ƕܿʵ
ʲô˵˼ҪðһãҪȻսȫ˶ᰡܿһЦ
ղڳ˵ɨһӦһʲôǺܿʧȥ˸Ӧ;϶ǱŲ֪ĸ֣òˣ
ɫһ䣬ЦƾЩʥ޾Ҫ帶Ǻõɫ
˵գѾһǺȻһ񴸣˲ͬɽǰСɢŨŨÿռһ˿ȥ
һн׹вʥˣοǻһ߽Ĵڡ
ǾȻˣƺ˼ʲôеصسЦķ˹ȥ
һ֮ƣռ̮̣飬ռէ֣һĨĨâҫۣ
ȸչŭΨһһͷʮһ׸߽ʥ޻˲곯񴸼˹ȥ
ȸͬ壬ֻҪ˾˾Ŵ֮лѱΪȸޣȸᣬǰͷƺѾ޽ӽȸ޵ļˡ
ҪһѱضܳΪȸһȴΪѵģҲȥ
һȸǰѾ˳ŵѱ䣬ȸޣ
ͷ˵ṥޱȵܼ񴸵ɺɢ
ͬʱͷ˻һһ泯ǳ˹ȥ

ֻ˲߿֮ȾһƬ𺣣Ƕսһˡ
ǻû뵽ͷ˾Ȼӵʮһ׸߽׵ʵټȸޣδֵ˺ð

ЩЦʥǽ˻һһɱȥĳ嶯
ȸҲǻ˻ᣬɢ˿һͬһ㳯׳֮¼¡
쵰֣ܿ󼱣һòֽȸ޻µĻ涼赲סҪȻЩ䵽ǳ֮£׳Ǳضǻڼв
ܿÿռѷ֮ȸɢ䲻Ļ涼ͽ˿ռյȥ
ʱЦȵȶֵģǽվƴһжôؿֲ
ЦƣҪսһģˣ
սһ


1456 ̸ֵ
ס֣Ǹס֣ºú̸ú̸ܿھе
ǾԲЦǰЩʥ޿ս
һиˣ
ؾĵҲ׳ǸȻƸս϶ܽǽƳӶ˵ǵˣ
ܿòżֻ̽һЦǷĲһйսء
ЦûǿЦѾӹҲҪסѹˣ
ǲòˣǻȴǲǴһ
ؾȸǰĵʱǹϵǷܽѱ䣬ò
㻹ֹͣܿЦȵ
ȳֵģ˾սһ˭˭Цȸʱֹʥ޳ȴûֹˣҪ忴Ƿеս
ǾߣսȴǶ⣬ֻ˴ƽ֡
Ǵսսǳ󣬾϶ͣ˿һ¡ȥսɾͱˡ
һ߽ë̲סҪսȦǱ˻ˡ
ֻʱЦȴٴȸ޽ٻ˻ëһա
˵¾ˣؾдȣֲˣһһⶼûУҪѹˣղŵֲκˣЦŻܿĵ˵
ߣѵɶͰ𣿡ܿ൱˵
û뵽ԼȸԶҩԼȸһȻ˳вޱȵر
Ҫ⳥ˣôֶԸǵˣҲ˺öʥޣѵǲǰ𣿡淴ʵ
˾ʲôܿмغȵ
˭֪⻰һ˴鷳ȸȲ˻ʥҲǷ׷׿
ҲʲôöͳͳԹǣȸ޷
ʮͷʥ޾ȻȫԳ˹ȥ
ʼһһжʮˣǵƽǷƬأҪǣЩʥ޵ս
Цľû뵽ǿ˲ô֮᲻ỹء
òǱ嶯ڻԺ̸ˣɲһʰ
ЦĻƴӣȸްʥޣȿʱҪô嶯
ȸ޻ǺĻٷʥ޶Ҷ
ֻһܿǺ޲ý̵
ܿëţԱһ亹ЩҪŭЩʥˡ
ѵˣǲİܿа
Ҳ˼λûгʦȱ˸ŵòҳˣôպȸأ
ֲòΪ˵İΣ룬ʵǶԷһУ൱ǿòǽضԴ
ò˵ЦļƻѾЧˡ
ƻ൱ðˣҪҪսЩʥкܴɱ϶ҲֻǲҰһ;
ؾĵ̣ǻӵǿ̣ǰʮʼõ֤ˡ
ЦĲ忪սֻһԼЩҪˡ
һ֣Ѿһʵй˼ˣ
ѾԶʼɢˡ
ǰʮͷʮһʥˣҪ֮½ٵĻֻ࣬ҪԸˣЩСϺѾʧȥʸ
ʵҲ֮ԺǰֻΪʩѹˣ
ͷϷǿʼ֮ǰĽһʼȡʤʹһ϶ȡʤˡ
ںˣ˼Ҵˣȴŵģûһƴɱ
ˣҪϰ֣ұ֤ҲԿҪʼԴʯҲѣûʲô飬ôһǲܼ޸˵ģǺúÿһ°ɣЦһ˵
ҪЧѾﵽŻ˵飬ǲ뽫ƽˣҪȻĿսǾͲıˡ
ЦһһڵļƻȻ˼־һ
ܿҲ֪֮Ҫǲǰһ˵ֻȥҲǰ취
Ҳ֪Ҫѹȶ½ͷѾǲˣ̸̸ֻɡ
ʵڲбӦ뿪֮취Ըˡ
Ǵ˴ǳʦ˼ԼſһʵǴʧȸڵһ氡
ãֻҪǽʼԴʯ⳥һǧ񾧺ǧݣգܿ˳ЦĿӦ
ܿ˵һҲҶܿĻκ飡
ֻսһˣŽ֮Ϸŭ֮ɫ
ܿҪֱʨӴ󿪿ڣԽܡ
ҪǶ½϶Ƕ˵ҲҪܿһˡ
ʱЦͻȻЦλүӣ㻹ûŪ״һ˵ûҵ˼ҪʼԴʯñʼԴʯԻԵõʲôͲҪˣ֮䣬ǰʳģ˲ǷʲôҲҪ⳥ʲô
Ц⻰˵ʮֵعܿ棬ҪȻ˻ΪԿһء
ؾ˵ŵץˡ
˵˲ûжôȴ˴ǰȥҪˣƽ͵֮⣬ŵһսٶ
ҪˣǰȻҪȡôˡ
ǻûʵЦʮһʥǰɲͶء
ܿŭ⻰ʲô£ѵɶҸ㣬ҪǲǲӦҡ
ܿû˵꣬ȸЩʥһչƣһս׵ģˡ
ܿǸ
ݺҫ꣬ȻԼĵ̱˸вȴƫƫܷܵҪ
ú룬һжģִҪ⳥ôǾսɣЦĵ˵һ˵ǿϰսôԽʼԴʯҲͬʱԻҩ˹ŵ꣬˵Ҳһˣֺαɱһǧ˰أ൱ز㰡
ߣ˵ñȳƾҲܴҩ˹𣿡ܿȲмߵ
ܸӦЦһͽʼ񣬵ɲΪƾ彻á
ʹƾҿԴҩ˹彻áЦǿ϶˵˿һͬʵĽڿͬʱֶһͬĻ棬˵Ӧ֪һʵҩʦҲ˽ŵˣӦ˵Ҳǽˣڲǰͻʼ֮λ˳Ʒҩҩʸ񣬻˵⻰𣿡


1457 ҽ˵ͣ
ҩϵĳƺţ֮ҲȼܹӵС
ؾҪﵽһҪ߱Ҫﵽʼʵӵ㹻ȥƷĵҩ
ܴﵽʼʵ֮߱٣ҩʦҪﵽһӵϼѡ
ؾҩʦһΪͻƵȽ׵ʱ򣬶̲סõҩͻƣҲˣʱѾ˴ʱ䣬ַ˲ٵҩף϶ǳʵƷͬʱףȻҪȳҪ౶ʱԼŬӵо֮пõ
ЦȻڴ֮˵ˣؾϢͰֻҪʵǿĶԿóҪ˵Ҳҩôŵġ
ƾСҲҩҩǶֿɼˣܿȿЦ
ԵҲŴ
˵⻰ҲͷֻǽܳΪʵȻ˵ԼӵҩƷףΪʲôţƤԴ𣿡
Ϊҩʦݣҩأ֪С
ϽӦǵɣҪȻʲôҩҲɱ󣡡
ҪЩʥ޶壬Ҳˣ
鲻ЩʥҲȷʵ㹻⳥ˡ
ʼƺѾЦһЦ˵Ļ
ֻʱȴǿڵڣҡҾЦӦò˵šһֵҩ˹ʶʱ򣬿ճϾͶ˵Цӵаʼʵˣʱֿһ¯֮࣬ʵֶٵõΪҩӦò̫˰ɣοЦ׿Խҩ˹Ŀ࿴ֱӷΪ䳤ϣһҲ֤ҩ˹Цֵˣ
ЦûϵЦ겻Ȼͻʵָּ֤ЦֶοԶ֮ϣʵЦΪҩҲУ
⻰һҩɫΪ֮Ӳ
ܿһһüͷС˻û˵ǰ˵ɣ
ЦҩͲòһˡ
˵Ҳҩ񣬵ٽύһҩֿϹϵ˵ӵиӰͲòؿЦ˵Ļˡ
ڣ֪Щ˵Щ˵ǰҿɲѣҿ˰ɣҪȥûаôһС˵
˵Ҳ˱𣬵ô˵ǰҲ˵Ǿȡֲñ˰
ܿĿԥ֮ɫѾװˡ
ľʹˣڣ
ȻƴȥǰʥǸеͷۣ޷˲Ϣ֮佫ȫѡ
˵ܶ˶Ψкͽһ;ǽð취ˣǶԴ˵ʱҪһԾ顣
ȸޱϣѾŵ˼㡣
˴ӲǰЩԻѾǷǳ˲ˣϣܵõԼҪĽɱ𹦿ˣ
ЦȻ֣һ˿˿º͵˹ȥ
ֻоһǰδеİģƳһЦڣһк񶼲ʲôˡ
֮ܿ󣬲ĵʵõóʼԴʯ
ͿûԵʼԴʯˡЦݲȵӦ
ܿ⻰֪ʲô¶˵ˡ
ãӵʼԴʯǾ취㽻˱⳥񾧺һǧݣҪ㲻ӦڿսҲð벽ˣܿʮֵؾȻ˵
治Զ˱ҪһҪȻԸսףǼڣ
ֻܿΪһ棬һ̨ףЦһ㶼ӦĻǽ̸е˽ˣ
ЦҲ֪ܿ˵һѾǼˣٲʶȤùˡ
񾧺һǧûˡЦĵ˵
Ļ˵ʱһϢţʱ׼ˡ
ֻЦֽ˵֪㶫вУ
Ц˵ŵʱѾһͩһ֦֦ͩһƬͩҶԼŻʯ
ͩһǱԶģ˵ܿ࣬ټЩʯ㹻ˡ
һۺΪǶϳͩ
Ե˵Ҳ˲õﰡ
ǿǼӴĻʯҲȵý㹻ƲٵˣƹҲǴ´ˡ
̫үүȡȻλСôʶȤҿ˰ɣ˵
Ϊ߽ҲϹٻʯռ䵱ѾúʵĻʯѾټˣ˵֮ܳΪɾʯΪ֦ͩҲƳͬһĹˡ
ʱһԵԵҲͬǳϵĻؾλСѿҩǵøӣ
ԿеһܴͩﵽƶЧȻлֱӳ߽ľ磡
ֻǲͩܿԼҲͩн۷Ѿþˡ
ðһʵ϶ٽһаõƣӶһ¥Ҳǲܡ
һܿѾǶˣЩȥѾ޷ˣܽףԽ׳ȥ
ҪǲӦôʹˡ
ؾŴֻһöѣظĳ֣Ҳ˵ֻЦóЩͩûˣ
ҵͩĴڣֻҪҵҲѾҵˣûҪȵڡǿǿǿĻԵ
ܿһ¿ˮӦСѹȻǺˬҽ˵ͣ
̨ףҲסˣǴ˴ε͵Ϊֹˣ
ãҲһԾŶϣ֮һʹһʹѣҲòǵˣЦ˵һ㽫Լеﳯܿķ˹ȥ
һ㶼ᷴڣҪȻ´ȥܴģ
⣬óЩﲻҪ˽⣬Ҳϣ彻ãؾʵ̶ͬСɡ
ؾһ˲һѰ
ܿЩϾϻ˴ЦݵСǺ֮¾һʹӽԺѣ֪Сѿеһ𣡡
ʼ񶼿ЦǶҪЦҲӦ
ؾղŻǵҷȴǻΪѣǾǼ٣Ҳû
ҲǿЦʱˣ
Цߵҡҡͷд˵֮ɫ
ЦûıʾЦкβҵģ


1458 
ЦոߵԿѾ֤㣬־ƣӴЩʮһʥˣһеģ岽˱С
ıʵǲడ
ЩʼĹע֮£ЦС˵˼󣬱һ˳Щ˹ȥ
㱣ˣȻȥүүϢԥһ¶Ц˵һȸ޺һʮһʥ޴׳֮ϳˣ
Цûһͣ⻹Ϊ˷һ֡
ȴֲ˵ʲôؾֻЦӦǵͣŮҲӦ
ĹϵջͣʱûʲôҲãЦмЩԹɡ
ȻˣЦϻվһߣһҲȷʵʧ棬ҴݲȵصЩȥȷʵ˹Ŀ࿴
弸ŭҪЦ֣ܿû֮ǰȴʲôҶ
ղЦеʵǵüڴЦλǸЦֳʮصǸ
ȻѾ֮ľսЦµҲϧ
ΪΪСѾǳɫˣδлҵİ࣬СȴǰЩϲİడ߽ܿЦ޸п˵
ЦŵһϮҩ˹ĳӣŵҩʦ£뵽ǰ˵ĻǰѾӵƽƽʸ
ҩ˳꣬ҵСԱġЦ˵һ
ܿЦ̬Ȼ⣬Ҳ˵ʲôʶСӢܣҲ֮ң뵽һ𣡡
˵գܿȳصķ˹ȥҲ
ΨЦߵЦҰΪҪΪУҿɾʧȥôһλѰ
ЦЦҲ밡ҪãҲҵĻˮûʲôԼСҪˡ
˵ͷʵҲΪУѾõˡһֵ߰ɣҼСס죬Ǻдһ֮
ãֻҪкþƺ⣬Ҳ߶⣡ЦȤ˵
ȻУЦ
֮ʼµ޵ĽƣһҪֱƻǵնҪ⵽ЩƵķ
֮塢ȴǽȻͬߵĵطҪԵޱȼªö࣬ȴһΰ¥֣ԵޱȺɣͬһǳһ㣬ģԵޱȵ֣ͬʱֹ滮˲ٿյص֮ãвֲݡ
Цȵӭ¥Ӵ֮أȻʱѾ˶ЦĳɼӦЦΪУ
ЦʼʵӵҩݣǼ٣ƾЦŮһôʮһʥǰЦκƽƽˡ
οܿȻԳдЦЩʼһд󣬶Ҫ͡
ֻܿȴֻǡԡԼ嵱״ģоëȼ˶ѡ
ϯ֮ϺþƺȻٲ˵ģЦǰǵ壬ڽʣڳ˶̸ܲ
ҲʼԴ̽ЦڽݣֱЦ˵е֮ҲЦڽڵλ͵ʵ
ڳļҲʼţЦҩݣʸ˽ãҲʸҩ˹ϵٽһ
ؾʼս֮ϣ˶ϵģǱ߲ս˽ã˵ǰһ
ֳ֮ҲиֽףԷԼҪģжԷҪģֻҪϵȥ˫໥ףݻҲǺһ
ͨЩؽڣҲȥƽЦһˡ
˵ˣǰǴ󶯸ɸҪǰ˾սĿҲΪʼԴʯ
ЦܽʼԴʯóף˵ҲﵽĿģֲ۽ҲõĽˡ
ҪȫԸ˵ˣֻʲһͬʱҲ뽫ǵһ
ھ֮ǰһжȷŷˣ
ؾЦղóĳ뼸Ƕһ޶ģԴ˵˼
ΨһβſЦʼԴʯˡ
ƹѲ֮ܿҲֱЦСѣʼԴʯ㵱ֻ¶ͷͬɣ
ʼԴʯҪ֮Ӧڶ½ϣЦֻƶء
ҩˣҸô˵ȻҵİˡЦӦ
ҪʲôſԽֲܿ㻻ô
Цҡҡͷҩˣ񵤹ȻֻҪвԼƣͲҪˡһ˵ֻһҪǾκһԵʼԴʯҾǽˣ
ЦʼԴʯҲֹһ飬飬óСһףһԵʼԴʯ
ЩᣬΪڵΪ½δҲֻʹˣ
弸Ц϶֪ЦӦû˵ٻˡ
οЦҲ˵ûʼԴʯļֵ̫ߣʼԴʯ֮Ի֮⣬ҲΨмֵȡ
ԣʼԴʯ⣬ͱóһֲͬԵʼԴʯˡ
һԵЦСĪǾͲǿɣ
Ϊ߽Ȼʸ˵ֻˡ
ЦЦһµ廹ڶԼĿ¡һֵҸȻҲ׼Щ黹ǲҪ˵̫׺ˣ
СѹȻǷǳˣ򶨵Ĺݵ治˭ԱȵģҾЦ˵ʾЦǷ⡣
ЦҲҲûǵĻϡ
Ȼȫ׼ʵҪԱز⡣
ܿԥһ˵ǲʲôԵʼԴʯԺ㻻
ЦϲؿܿûκһԶУ
ãһԵʼԴʯ㽻һܿ
˵꣬ȥ׼ЦȥȡʼԴʯ
Цϲܿȥ
һ֮ЦܿһطȻ˸ʱڴ˵Ⱥ
ЦҲ⣬ֻҪܿõóʼԴʯͺˡ
ûãЦܵһɰӿǰɢţƬؽȻҲ֮ζ
ķвٵ˶⶯£ˡ
ϵǻԵߣһЩٺϺһЩϵҲвԵģǾ;⸽
˱ʣܲԾŹء
ֻϵ֮󣬱㶼


1459 ʼԴʯ
ܿΪҩ񣬶ȸһ壬ȻӵһЩΪ֪ĵˡ
һʼԴʯӵˣһֱ͵ȴſ˭ӵлʼԴʯóԻ
ϧǾлʼԴʯҲóּԵпȼ۽
޷ʼԴʯǸɴһЩԼϵӵˡ
ֻ˵һʼԴʯеô治󣬿˵Ǽߡ
ЦӵлʼԴʯܿȻǰͲ׵ˡ
ԵʼԴʯЦǿСĻʼԴʯҪϲ٣ͨʯûʲôϸһᷢʼԴʯ֮һŹֵİƣɶ칤һȻγɵģͣʼԴصϢ
Цֿˣȸ֮һŪʼԴʯ˵ջܴ󰡣
Ҫ彻һʼԴʯȴϣȴлãҲʵǷ·תˣ
ܿˬóԵʼԴʯЦʼԴʯóɣ˵ûдϰ
ڻԵʼԴʯܿ־ڱصãҪȻҲʼԴʯȡ˳ˡ
ҩ˹Ȼɴ࣡ЦӦһҲõǿСʼԴʯ˳
ܿǵһһԵʼԴʯĿϲɫ
ʼԴʯԵʼԴʯҪСһЩȴǿҪ࣬ҪʼԴʯһһڵĻøŨޱˡ
ЩҪͻİʼ˵һ
ܿؾϺ꣬ѹų嶯ЦʼԴʯСϲٰܳԿ
ЦЦǰҲʼԴʯеòˣǾ͵ԺҿûСһʼԴʯٻɣ
ЦǺҲôܹܿסء
Ȼ⻰һܿĿڵˣҽСѣͳԿһ㽻ɣ
˵գǿʼԴʯЦ˹ȥ
ЦЦЦҲǿʼԴʯ͵ܿȥ
˸յʼԴʯˬʵشЦ
Цʱס
ܿƺ⿼ЦǷҩ񣬻صЦдһ֮
ⲻд軹ãд֪֮Ц֮˽Ȼһ㶼ѾõҩһЩϸַ֮ϱҪĪ⣬ֶθӵ
һĶЦҩŲˣ
һ̿ʼЦΪҲЦƽ۽ˡ
Ϊ˱ʾ⣬ܿЦһЩģϣЦصҩ˹֮Ѻý˵顣
ЦȻڴӦύŽҩ˹ᶼġ
ЦĪԼ֮󣬱˸ǣҪȷɽһˡ
ܿЦȥԾͲǿˡ
ЦȥڵٶȸҪռֱܴӿռ䵱дٶȱ֮ռҪϲ١
ʼ˷֮
һʼҪһƬ֮ϣ㲻ţҲԴ֮·ȥ
ЦڿνǴ⣬˴λȥ½үˣʱһĲΪɣ
뵽ЦЩⰡ
ؾĶ˵̫ѵˣЩɶҪռ䵱вϵء
ýһ֮˵úúⴳһʶһĲˣ
ֻǵЦ뿪ĵ֮Ȼβ׷ˡ
ЦһüͷĪҪ뿪ԸңӦð
ЦܸӦ׷ʼʵʵ൱ѣеѹ
ЦЦһ૵ŵİӣҺúְɣ
׳Ϊʼֻ֮ռ֮ڶԸͷʮһ׵Ļޣûʼսء
һûᣬòϧ
ЦҲûž֮˳ȥı̬Ѿǿȵͽ׹۷ˣЩ϶˵ʲôҲκ˺
ں׷ЦˣǷЦͻȻ⣬Ҳų˳ȥ
Ц˳ȥ֮ûߣԭصȺ˳֡
Цйһ֮Եû̫עǣΪǲˣǰȭʼ
һͽ۷壬һӦǸ𾳽ûãƺǺȣ˷ֱкҶߡ
еģòƽƽϳŨܵĺںӣǿһˣԭһȴʦţ˻ԵһٳΪ䶯һʱǧ֮һʱʦŽԸͳͳɵʼԶˣҶȸһһһи𾳽磬ҪԼٽһѾǲˣԼַ˵Ķ鵱УϣܻܿƵ񵤣Ҫʵһ¥
֮ЦΪǽԵǵĿЦõʼԴʯ֮ϣ
ǵ֪ϢȻǴϴġ
²⴫ģ¡ЦһøжûУںҶߴ֮ʱص˵Ϣɿ˶Цء
λΪҪ׷£Ц˫ֱǰһеؿʵ
Цֻ½ѣֻҪ½һҺպ͵ֵô
ޣλҪʲôֻҪеģλ󣡡ЦӦ
嵱еõʼԴʯóǰɣ㲻ǾԵģûʲôôǿԸһЩĺ񾧲ôҶߴһЦ
ͬʱѾֿЦаУƺֻҪЦӦͳֶԸһ㡣
Цһüͷû뵽˾ȻΪʼԴʯġ
彻ʼԴʯ֮ʱ˼𣬿ûڳ
ϣϢǴ˳Կ϶˲׽ʼԴʯȡ߰
ЦЦҪʼԴʯԣʼԴʯˡ
㻹ǵ˼ʼԴʯ뿪ҪȻĺˣЦһͽ۷Ϣ˳Цѹ˹ȥ
ҶҲͷųƣЦЦܵĻᡣ
ǺǣѵΪԳԶ𣿡ЦȻϾЦ
ûа㵣֮ɫ˶κв
ֻһͽʼ񣬺һ˾ͿԽˡ
ؾ𾳽磬ͽ۷廹ܴġ
ǣЦȴŽһˣӵеսҲԲǺԼҶ߿˵ġ
Ǵ㾴ƲԣԷˣһüͷ
ϵܺαϻأҶһȳЦˡ
Цʼ֮ĵһսȻشˣ


1460 
Ц˫˫ǵͽʵֻǳɾ磬ǵͽ۷壬Ȼһǿһ
һ˾൱ˣοӵʮսĹŻ񹦡
Ҫ˳Ǳ߽ףҪȻס·
ֻǺҶȴΪЦֻǳʧȥ˵һʮһʥ֮Ҫһ˻Ǵ´
ҶƢãЦδɵСӲЦܴ֮ﵽһ϶ǻ촫ģֻǸոճΪս϶ô
ҶʮǰΪʼģһֱǺȹ̣ЦԶˣȴûһ㡣
ʼֶǾ춯صģǰʼԱġ
ֻҶ˫ǰ˴Ƭʯǿµʯ̻Ĵ곯Цȥ
ЩʯֵĿռռʮʮԻʮǳ֮ˡʼһ֮ѣ
ЦսȻͬ׵Ķ֣Сţֻϣǲôźá
Цûսֱ趯ŵĵһʽҫӭҶߣ
ɽӵİޱȵԵ
¡¡
ɽֱ֮ӽʯ̸÷ǿֲХԼƳҶ߳˹ȥ
ҶǱͷǲѣЩӰȴ˲Ѿִ֮ǰϮϣðݲѣѪ˳
ҶҽУѾǵ˳ȥ
󾪣ûԥѡ˶֣һشӰ˲䳯Ц
ӴֱӳЦɶȥҪЦһоͻе
ҪҶǿֵȻҪҶ߸вԣ
һĵشҲǰҫǲЦм˵һӰӶһĳ
䣬ǵشײһͬ˿µĶ
Һ⣬õЩɵƻκεؽ磡
ЦĽƼʢֱӳ˺ĵشźȥ
ֻǺɲֶζѣ˫ȭͬʱ趯شķɱ˳Ц˹л̺ʯ֮
ЦսʢֱӭЩеشֱɱЩʯ飡
ЦûʵЩдˣⱾͱ̬Ӧźͽ۷ȻܳԵ£ֻҲԵЩǱ
ؾǺԴ̺֮ΪԵ쳣
ӦЦŭһ׼ɣ
ն𣬵Цͷ֮ϣͽ֮ʮռ֮ʯӿռѷ쵱й˳
ʼĹʵʵģЩʯҲʵʵڵĴڣӰ۵ģǵĳǺεӴܻȥƬĵؽ磬
ˣȫһҪЦصȫ֣
һԵҶҲûţԳЦе·ȫЦᡣ
ȻʱЦˣʽգ
һֻֻͬһľ޴ȭͷȥһȭܻƷ죬һȭսգ
Ƭ޿ռ䵱Уŷ˼Ϊҫ۰ԵԽЩʯȫݻٵ
ЦûսĵȴѾܺͽ۷ˣ
ؾڰʼʱõԸʮһʥޣ֣ܣĿֲ
һʹĺԼҶ߽ǺȻޱȣ
ȻǲٱˣɵҶ߾һӴЦ֡
һشޱȣʯͣغֱײЦ֮ضû
ҶҲǴʯ̣ǼĴͷ̴ܴһУ
ɵͽһ⸽һ类ŰԶԶصȥЩҲȻԶ
ãԻصЦսѪҺڵ˼㣬һȭһӭ
¡¡
񱩵Ļͣڳڶײţɵ䶯Χ֮Ҫڵ֮£ضܻ˴ƬΧƵƽ
ҲΪʼܹ֮ڳֵԭʣ
սҲ֮ܽظٵ൱ڻ˺֮·߲ݣиʼɱƻ֮ˣ
˴սŪõĶǳش󣬿УȴԵЩ΢ˡ
ҶԽսԽľǱΪ׳ԶЦˡ
ϣЦս˾ˣĽӦӲϾ
ǶЩβ׷ЦˣԴֻӲͷƤҲҪЦɵȡʼԴʯˣ
ЦѾŽ˵ʵˣػضЩǼˣ
ʱЦʱЦԴ֮ʹ˳
ֻ⸽ռĸʼԴǱһֻʻէ֣нɫɫ롢硢ɽڡеһжʼԴɣǼдԻĹŵϢֱźԼҶ߶ȥ
ݣ
ͿˣʼɵʵŻʵ֮κҪֱǵپԲס
Ȼէֵĸ֮Ҷ߽ˣ
Ƕ֪ЦԴ֮Ҳֲ̫˵ɡ
ЩٷҳϮʳ˻ƾէֳͷɶ
ѸٷЩʳ˻Ǻ֮ͬܿһͷԼͷǴԳ˳ǵʮһ׵ĴڣǱΣɽͬһ㱬ȫǺ
ЩԲЦ֮ʱЩӰԱġ
Ҷ㾡ȫǽԵģͬҪǷ˲ࡣ
ЦЩȴǿľˣЩֱǵɽǽУһͷͷ޸ֱӽǵķ٣֮ͣŰǵ塣
ȫֿȻǱѪ߰ߣޱȵǱ
Ǻ¼ˣ֪Цǳ̫ˣ
ҪȥֻǶѣ
͵ʴףˣ
ǶҲ֪ǲϬЦһ֮󣬾Ȼֿ˷ˡ
Ҳ˼Լʼ񣬾Ȼûйˣʵ˴ʧ
ЦԸ
ȻҪ⣬ǾҵĿܰɣЦЦһէ֣·׷˹ȥ
˴ΣЦʮս˼֮ȫչ׷Ǳһը
ʽӰ˺죡
ݺ֮أһе٣ֱӽԼҶ߶˺òᶫϱһѪɽֹ


1461 ﰡ
ġҶܲˣЦĵİ֮
ҲûмֶãҲǲòͶ䡰ҡˣһɣ
Ҷкˣ
û뵽Ц˵ãͻȻʼ񾳽磬սҲǱ̬Ҫѹͬ׵ǡ
֪Ѿǵͽ۷壬ֻһµľףɾ͸ǿĴˡ֮ҲʵϵĲ࣬ЦǰȴǺֳ
Ҫ֪Ц˱̬ٶһͬǰҲǲˡ
ЦŹ
𰸿϶Ƿ񶨵ˣ
ЦһΪԼϺˣԵ˵ʱȴû
ҶֱӱЦһһεر飡
ﵽʼѾǿˣǱȥҲڶʱڻָֻҪ̫ˡ
Ц˾پΪ˺ĹǶ˵ǵӶһٸס
˺õܣЦȻҪЦˣ
ﵽʼҪİ֣ȥѰԼʼԴʯء
ͬʱҲ齨ԼİףΪԼݺǺıϣ
Ҷ߸ܵЦǲŹǵģҪȴЦٶ֪ǵĶٱ
ǱЦ䱬˲֪ٴΣ޷֧һϢˣ
ǶˣҲѾˣ
ǺȻҪԱҲҪЦͬھ
ϧԱ֮ǰȴȱЦǿеסˡ
ҶҲ⣬ܿҲЦסˡ
һӾʼЦ˼ˣеˣ
Ц֮󣬵ЦЦǺһ㣬ͬѰְ
˵գ˵ķȥˡ
Զ˵Ķ½ҲյϢ
һʼʱЦðôգҪĲһеؽǾͱˡ
ƽػعˣ½־ϲؾѾõԲĽ˵ʲôء
Цʱ򣬶½̲סѵЦһ˵ӦôһȥðգԺԲƵˡ
ЦҲûŵ̬ɶ½˵ʲô⡣
ؾϰһĴͳ
󣬶½ҲˣҲЦЦһռ䣬Ȼװ˲ٵģҲһЩġ
ó½үӻǷǳмЦΪһеġ
үӣ㻹ûģ費Ҫٰ㵤ҩЦǿռЦʵ
ʱˣϴһǧҲ㹻ЩСӻӻЩʱˣ½˰˵
үˣҿҪԴȥˣЦһǿ
ȥȥɣСӵ̫ˣҲһ뿪ˣ½˵
ǰΪӭľս뿪ΣѾȻϣЦˡ
ţ滹߸ãڴﵽҪҲ׵úܣЦӦ
ν½ƺͲЦߣЦƵġ
һԽүүôżϴߣȻ󵽴ϵģ
½ЩмЦСǽҳΪʼˣҲǸոսװˣʲô»ͷȥء
ȷʵ½ЦͻƳΪʼеܾȣͬʱҲǳЦǰǲֺЦЦˡ
żֽ֮ɫүүҸʵѾһʵҩ᲻أ
Цҩ½ΪȻ
ֻ⻰û˵ɫͽסˣȻЦСѾͷ㡭˵Ѿҩˣ
ЦһƯ̧ϸߵ˵ȻˣҲ˭ռʱͳΪҩˣϲƽƽأүү˵㻹ҪҪˣ
з·Цһҫҫһ㣬֮д˵֮ɫ
½ЦǹŰ¶˼еЦݣȻЦЦ⺢ҲǵģȻΪҩҲүү˵һǲǵүүţʵ˵һʱ;һ˲ţӢ׿Խã㵱һ㿴˰
ЦһϽүӾȻ˵ôһѿ佱ĻǼƤ񶼷
ЦкԵƨĹ򣬱үӱ֮𰡣
ЦүүƤ㲻˵ϴ統ӵôֱˣ
½һôأҴû˵ĻһǴˣ޽еţ磬Ҳǵҵĸʰ
ǱˣүүһǵһηĿڲðƤЦ
½ЩҲסϽ˰ֵȥȥȵһ棬ҺлҪ˵
˵˰ɣҾ˵϶󵽴ͷȥġԶ½˵һȻЦЦЦ󣬲һһ߿ȥˡ
⺢Ӱ߻ˡ½ˣĨһѺЦ崺ЦݵﰡΪҩô˵һأүүҲ̫˰ҪðҪȥʱʲô̵ġ
½үԽ˵ԽͶ룬Цʵܲס˼µȿȡүӣɶͣһ£Ҵ㷵Դȥˣ
ѽ⺢ôأɲϣ߰үүҲ᲻㰡½ȻЦˡ
ҩһˣƳ񵤣Ķܻӭİ
½õЦͻ֮˳ƳΪҩʼδġ
ҪȻЦ˳ŸҪүүʱ϶һʱӦˡ
òҲҪǿЦӰ
һҩǺεȵҫɵȵطⰡ
ȻҪϣЦһЩˣ
Ŷ½үת̬ȣЦҲǷǳˡ
һ˵үӣ뿪֮ǰЩҩɣϻҪṩҿû취óˣ
½СһͷȻȻǳǳҵţȥﱸȥ
˵գ½ʧԭˡ
Ϊнؿ϶٣˵ĺôأһν󲿷ĶͳͳۼһЦ
Ҫ֪һλ֪֮Цʱˡ
ŴҴȥĶ½ЦЦһҲû˵ʲô
ϣ϶½ү񵤵ģҪȻҲῪˡ
ҲٱǰһЩѼ°ɣ
պ˵˵Ҳ֮һˡ
Ц̾һҩݹȻˣүӶʧ̬պҵúúòˣ


1462 
½ٻ֮ʱЦһöռ䣬װеĻЦһ
ȻĳѾ꣬ӵеĵ൱ط
οѱʦԦɽʥޣҪȡݣȻʲôˡ
ĲӻֻҪƳ񵤣Ӧ㹻˰ɣ½ʵ
ÿһҪĶ಻ʤ½Ҳ֪ĵһԶЦЩأҲȥƽǲǶЦģֻϣЩܻ񵤾ˣ
ЦһѶµĸԲϣðˡ
ЩвҪģҲвȴòϣҪͼֵȷʵֹˡ
ȻȱٵһЩԴӺ油롣
Ȼүŵùң񵤾ͰϰɣЦ˵
úãҪʲôܿڣһеģ½˵˵
Ц¶Ϊ֮ɫȷʵҪһЩʮһ׵޵һЩԴȪҲ֪Ǹͻûãûⷽذ
½æӦԶԣҶˣУ͸㣡
ǣ½ȡ˲ʥ޵һЩ亱ԴȪЦС
Цһ㣬˫۷ž⣬Ѿֿˡ
ӵЩԴȪѣЩվصвŻ۳ʼԴȪҺʼ˵ǼΪۺȪ
û뵽½үӾȻôһ񵤿ɲҪô࣬ôĻǹ
뵽Ц쳣˷ܣﰵ̾Լҿҩʦǳ㰡
ЦҲûٵ飬ö½үɽѰһ֮أƧµĶ״̬
ҪʱɱͨҪ٣ÿһ¯Ҫϵʱõ
ڼɲܹκβأв©κһǿǻٻັĵء
ܵ˵ҪƷĵҩҪʵԼ־ȱһƵóɹ
Цռ䵱гɹƷҩȻаץ񵤵ĳɹˡ
ɲ뽫Щ˷ѵǻʹء
񵤱ĵҩ˺üģʱɽ֮۳ɵֱǿֲЩɽе޶ŵþ
Цĵطȥɵƻͬһȫµǰ㡣
ҺЦö½˽ƷŽЩȻҲɲСвء
ɽϷӰնƺһ㶼Щ
ʼ½ԼϿ
ʦ֣С˰ΪβЧϿһ֮
˶һλҩǾ绢Կ֮ϣ
Щǿ󲻵ãСӾһסġ½͸ŶµĿĵ
Ͽȴûע⵽ȻһԶɽѾͷҲϴСˣҲǵ˼˵ʱɫ˫ҲСӰ䣡
Щ鲻ҺȻˣҲǵ˾ԸУСӱһãûؼСֻСý˶ѣ½żָп֮ɫ˵ʵҲã;УҲһҪ²ܱ˴˹ػġ
Ͽ˼һ£¶֮ɫЦʦֿ͸У
ɽУЦѾˣһ죬ʮֵģ
ƷҩǷѾЦѾõװ̾Ϣ
ǿ񵤣Ҫһ궼ѾΪԼǳ˿ʮһ޵ҪĵʵǾˣֵܼͨסҲѹ־ҩʦΪʼҲԳΪҩ
һҩʦҪﵽһʵҪн𾳽磬ͦסƳƷҩ
ЦⳬһȵĻҲһһţֻһŶѣǵҩﲻҪ̶ȣҪΪҩ治һס
ҲҺЦҩĴУ·ʵַǵвѣ
Цһ֮󣬲ûҲϢһյ״̬֮ٴһš
תۼ䣬¹ȥЦǽ½ҪɣҲԼԱʱ֮衣
ֻϧ½ĵвٵʣ࣬ǻȱζĲſԴ༸񵤵Ĳϡ
ҪȻҪţԼĿҲһʵҲǿԼ̣
Ȼ죬ҪһףͱҪﵽǰһ׺ڻ۷ʱòͻƣ˵ͽ۷񵤿϶ԽһףҶ𾳽ķҪһ׼ܣҲֻܴﵽͽ۷ѡ
Ⲣ˵ЧУǴﵽһÿһȽҪ۵ӴһҲ׵ؿֱϡ
˵ˣÿһֽ׵ĵҩֻܷһΣڶηõʱѾǲʲôЧ˵ġ
Цʮ߳˶Խ뿪ȸ򷵻ԴˣҪҩ˹Ȼһ֮˵
ΪĴڣЦҲǲˡ
ֹ񵤣˵˲òϡ
ԣЦ񵤽½ʱ򣬶½Ц֮أټʥʦϵ˻㼯֣صЦӴԶĹЦϿԼﵽ𼶱Ĵڡ
½˾һΪ£Ц̧ЦӣΪպҪټЦ֮ʱһҪأ׵ˡ
ȻҲΪ¶ЦĳɼڼǺЦĲء
֪ЦҩĻԹЦǰ˵Ͱӷˣ
仰˵ЦѾĴڣƽƽȻκβˡ
οЦƵ񵤵лһģЦмء
նе£ЦžƱϵ
Ϊҩ񣬵ȴذʲôӣؾպжһӦҲǺ¡
¶л֮ɫ衭ҩˣѾǵǰˣһҪлҩ˶˵İ
Цٱ֮ҲһЦ𣬲κνˣ
ҲΪЦԭʣ˵ĳȻλøοҲٸҶκβ֮ˡ
ЦȸһУǰҰԼڲ䣬˾棬ռ䣬óҩȡʼԴʯ˵ľս
Цһضˣ
µҲĻ


1463 طҩ˹
֮£ЦȻ뿪ɽ
ֻȥ֮ʱЦȴ˴ȸޣСȸߡ
ȸҪҪЦеĻ޼һĴ¡
Ц֮Բ棬ûʱŮ鳤Ҫ췵ڣԼõʼԴʯϽǷѾʼԴʯ
ûĻʵѾ԰æˡ
Ȼе黹ǻصҩ˹ỻҩʦĻ£ֻҩ˹õϿɵҩŸк
ֻһ뵽ȥټЦȴ֪ôźˡ
ᣬһƳһŲѾУΪĺ֪˵κһ֣Ҫٽһҩ˹ᣬҪȻǾԲܵ顣
ؾǽӰˣô뿪ҩ˹أ
ЦЩ˼˦֮ԺһȾȳΪҪĿ˵
ʵʵֱӳԴķлȥġ
ղ٣ʱ̫ȳһʱ䣬𾳽綼ȫ֮˵
˷ԴţЦҲһҵʱ䣬ٶȱ֮ÿռʱ仹Ҫࡣ
ȻˣҪȸ޵ٶ̫ˣɲĹء
;УЦͻĵȥ
ԣЦǶһŨҵռʳ֮µԸŮ˵ġ
ӦԴҪһġ
Цȥ֮ǰٴ󻶣ҪЦú´һſա
ЦԶȥıӰؿĵ૵װʿһҪңһΪغһģ
ЦȻԶ¶ˣ֮ͨͣظϻصҩ˹ȥ
˴ΣﵽԴ֮ǵľ֮ʱǿϢܳ˳
ʼػԴ֮Լǵ
ƽʱ֣ڳг˸Բõ
ЦЯȸֱȻһʱ˳
ЦҲ̫ߴ٣ȸޱΣ֮ʱžԼ̫ͻˡ
˸ҳײԴ֮ǣһϵĵϿջصš
ֻߴӼЦ£סˡ
Ǽ˿ЦȻһͷȸ֮ɫޱͬʱ֮͸ŨŨĽɶ֮ɫ
һ޶ǵһ޶˭ӵһͷʹӵеҫ
û뵽˾ȻԻȸ޵Ͽɣڰ롰˵ǺηĪȸˣ
ؾֻ֪ȸռûȸޣطʱûִڹء
ЦǰˣǲȻһֱˮиղ˵ߺȻѾǴﵽнΪ˷ֱֻǵͽʵ
ػԴ֮ǣȷʵϷǳϷˡ
ֻԴ֮κҲסǵĶĿء
ЦѾҩ˹᳤ϵӣҲǰ˹˹ֵλˣЦһʱηɳ۽ǣλˡ
ǿ䳤ЦΪ׵нĵʵ
Ŀ䵽Цɨһʮֲ֮ɫ
Цҩ˹Ŀ䳤ϣ⼸˵ȻҲġ
ֻȴֻ֪Цһҩʦһ½İʼ
ֻû뵽ʮʱ䣬ȻһٳΪ𣬶һЯȸ޻ع飬ǳԾͬʱĲ⣡
֪Цǽˣ˵ӵ⻹ǿ⣬Ϊܵõȸ޵Ͽأ
ǲ⣬ЦȻҲԶǽˡ
Цʾһĳƣٴ֤Լݡ
λûмΪЦˣ˼䡣
ؾЦΪʼ񣬶һҩʦ˴ǰ˵Ϊ֮ҪΪҩ֮
ĳɹЦĵλضֱЦùϵ϶ǰһˣ
Ц˼֮󣬱ȸ仯ΪΣ׼һͬҩ˹֮ܲϡ
ֻһнȴҪͬЦһȥ
⵹ЦЩܳˣ
ؾҩ˹ĵϵǳΪ𣬵Ҳֻǵͽ׾ѣôܹõ߽׵أ
ЦȻ֪ͻƳΪʼ۷ʱѾ𩹫֪ͨЦΪҪԴˡ
Ϊ𩹫׿˺Ѿ֪ЦӵҩʸҪЦ壬Ƕ⽫̵Զҩ˹ˡ
λе֪ЦһУŻЦġ
ͬЦһ·˵֮ܵ˵Ŀ
֪賤ϴ˴ν£ܷæЦһ֮ҲԵöˡ
ؾЦҩ˹ĵϵƽʱöͻȻ϶µġ
ȻˣҲֻʣЩЩҲֲ˵µء
Ǻǣûʲô£ֻһλܷҩʦĻ»ˣЦЦӦ
뻻ҩʦݡû˵סˣͣס˽ŲЦʵ賤뻻ʲôҩʦ£ܻأһҫ
ЦУƺ뵽ʲôֲҿ϶
Ц˹ЦʱˣԾͻҪȻֲҵˣ
Ц⻰˵úֽͼ˳
Ŀһ£űŷĪĪ賤㡭Ѿҩ񣿡
ǺǣҪλϿɲ׼ЦЦ
Ц˼Ŀг˼Լ֮ɫ
˵ղЦһǰ˿ĻôͽЦһˣӦǱĴˡ
û뵽ԼЦһȴʶһ½ҩ
˵Ҳһεҫ鰡
ȥλ£֪֮һܸ˵ģ˵һǰһŹ˹ȥ
ؾЦûͨĻֱӽȥ
ЦЦһ±ȷڵ֮ڵסȥ
ͬʱЦصǵϢҲһʱ䴫̵Ķ
̵ϵɴʮǰѾȡûٴδȥˣκŮΪ֮Բв
ɴſɵҩʦӣ޷ڸǰ͹£ԸΨģͬʱֳгһɱʣʹײѵĳ嶯
ʮǰЦ¶ļЦȴ˺һƬϣʹ飬к޼Ц
ʮȥˣЦΪǵһܱеˣ
жЦĺѾ޵˼
Ϊ֪Ц֮ԾܾΪЦ־ڴˣ̰ҩ˹һС
ΪЦٻصҩ˹ˣէعϢŽ֮ϷŨŨЦ⣬ͬʱе黮䣡


1464 Ƕҵĳͷ
ϲ
ʱ˿̵еĻˡ
ЦһǻģҪȻ벻ʲô»ҩ˹ˡ
ֻҵȶûЦֿʼˡ
־סĵطûǲ׼˽ģЦ˼ɡ
ǣԥһ֮󣬻ȥЦˡ
ЦԺΣȻϤޱˡ
һЦûҩ˹ᣬû䣬ԺӶС
ûпԺӵʱЦѾӦϤϢǰһԺӭˡ
ЦкǸӣһĸоĺܺãһֲΪԼˡ
ߵѡ֮£ЦȻֻѡˡ
ЦȻоȻĶ
ɷϣһϸµʸֻȴǽȻͬ
Լ˲ٴеŮӣټҩʦӵһķζ
ʦþòЦһȻؿŴԹ֮ɫ
ЦѹżЦӦǺþò
˵ôһ֮ͻȻ䳡ˣƺ֪˵ʲôźˡ
Ĭһ֮󣬶ͬ㻹𣿡
һסˣſŶԷһЦ
˵һиҲһЦƺȫʧˡ
ҲãҺܲãô㶼û𣿵ڲңһʧصسЦ˹ȥȭͣشЦ˵
ƺҪһжЦҪһйһ㡣
״͵͵ؿһ֮󣬲һʧ͵ˡ
Цˮʧ½ıĵط˳ȥؽеŮ˻С
ֻǵָ䵽ʱȴǱ˿ȥ
ռƽûţ֪۸ң֮˺֮ɫ˵һ֮תһ뿪
ֻʣһĪЦȻʧЦǶҵĳͷ𣿡
ΣڳΪˣ֮ҪʱѾǴˣҪԸҲ˳Ȼɡ
ǶʱҲӦøеˡ
ﵽʼ̬֮ѾòһˣŮҲûҪǰ֮һҪŵԼĺȥ
˵ʵڵģⲻݵһطԶֻ²ס
ЩŮ˱ӵ֮ҲûʱȥչˣеΡ
ԣһǾ͵һʱֱĸܰɡ
гһҲﵽУ֮ͿԱø׷㣬˭˭ȥԽ˼֮ˡ
˵ͼįҪȻ̫쳾Ҫʵɲء
ȥЦϢ׿˺Цϵ
ֻǵѰЦ֮ʱȴЦһĻǿĲ
û뵽ҩ˹Ůǳ׵رЦ²˷ġ
һ뵽ЦݵõϿ֮ҪŮϣôЦڹĵλ϶Ƿҡϰ
˵нڹӵŲСĻȨȴҩʦյͽͽڹڵλߡ
Ǵ˴ܺúýύЦ˵һĵλڹڵõӰ
̵֮ųЦ֮ǰװԸղŵһ㶼ûһЦ賤ϴͶڣֻڣ˵ȥˣɣ
Ц鷳ⳤˣ
ʲô鷳鷳ģҶǹˣԺͽһ˱ôЦ
ⳤˣô񣡡ЦӦ
ôˣҪ㿴ϷϷȻˣ˵
˵ˣЦҲ˼ٽ飬˵УҾͽ⣬ֱЦˡ
ãŶô˵Ҷǹˣֵ̫ˣǸ˵Ц
ţЦҩ˹֮ϡ
Цһμ׿˺棬׿˺һβ٣ڡ
Ц֮󣬾Ȼλ֮վϴ΢Цӭ
ݼЦǺܹʺ
ؾ׿˺ǳѾõҩ񣬻һн׺ڵ𣬵ʺ
ˣЦЩûϢˣûл򰡣ǰЩ껹ǰء׿˺ǿ˵
ղرЦ֤ҩ֮λģǺݺݵһ
˵ʦֶЦ϶ߵһҲǧԺ顣
ŶãЦȴߵǻһŴﵽľҫпְ
ҲòʦֵĵϣͷЦһ䳤ϣЦҲҩ˹ˡ
Цҩôҩ˹һҩӰٶȴǡʱиҩʦͶǣиǿҩ˹ĵλβˣ
Цû뵽ŵ˻ҪʵһǷûȥ˰ɣ
֤֮󣬱뾡ȥһˣЦ¶ĵ
ţ׿˺˵˴˴عԭ
ղʱһɣ񿴵ߵһѾʮˣһ˵нҪΪҩֲף׿˺滹ǺضЦѵ
ЦЦ˵öԣҲСѾǰƷҩԶǰ֤һݡ
Цֵ൱ţ׿˺ԼΪ֮ˡ
ǱΪЦҪһ¶ѣû뵽ЦѾƳƷҩˡ
׿˺Ц۹⵱п˼ᶨģЦ⣬ЦԼҩʦ֮ǰƷҩ
ΨеõǵϿɣЦҩ֮Żʵ飬ŵõ˵ϿɣŻ˵
ҪȻҩȴûмš
ҩ˹֤ȴֲһؾҩ˹һԴҩʦȴһһĹƽӣǵĻһ˵
׿˺氲һطЦ֮ãͬʱټҩʦͼӵĵǰ
̵ȻҲǰˣ̨ݲЦĪط˺ϼȻΪ֮ǰӵЦеء
Ȼ֪ЦҪ֤ҩ֮˵ϲ
뵱λʦΪлᣬΪҩĴڡ
ЦǰһȣԵù⻷ʧˣ
ЦǱˣϵˣȴԺ֮⣡
ͬʱҲ¶ľЦĽŲʱЦһΪҩ񣬻ΪһĽɰ£ǳɾһξѻ
뵽Īظе
ʱ򣬸ټҲˣЦҲʼ֤ҩҫƺŵʱˣ


1465 ϲЦҩˣ
ЦῡʣĶ͸һһʦƷ緶
ܹۿʮˣһסЦȫע۾һգգ·𶼲ÿһ
֤ҩ֮λģЦ֮⣬Ҳֻ˶ѣлһʧܵģ˶˼βǿƷҩ
˷ֱԴҵһλڣһ컢һλҩ˽һͨ˼ѵķܶſһġ
֮Цʹﵽ⾳ļֱ޷Ƚϵġ
Ц֤ɹƣͿѹҩ񣬳ɾʷϵһˣʷˣ
ڳвٶ֪ЦЦϤĲࡣ
ֻ֪Цŵ˶ѡ
Ƕ֪Цʮǰʱֻһ۷ʮȥȴѾ֮ԺֱӳΪ𣬻Ҫ֤ҩ֮λ
ǳĽɶ֮⣬治֪ˡ
ѾЦϵĹҩʦǰϲ
ЦסҲЦΪ䳤Ͻġ
ЦҪΪҩЦĹϵʱЦָһֻ֮¶˵һ°
һ¯ҪʱȽϳûһòͷġ
ǿЦؽÿһϾ޲ѣЦչֵһЩûһЩƷ֮ʱǸǲ㾪
ǶЦ֮ǳ׺μңȴַǳʵڣܼӿݺ޵ٶȡ
ȻǰиտĿػ𼼣впܹܴˡ
ĪʦԴֶΣǶдصʺš
׿˺ȴ۽粻оЦ֮пʧѾõǺ񶦵еĴУ
ǵĴ̵Ҳǹ񶦾Ĵ֮֮һȴҲЦȽϰ
һСӰ׿˺а̾
һЦǰδеļУ¹صһҫ֤ء
Ҫһξͨˣٷ֮ǰԣһҩ񴫳еͷ
һҩҪµʱŵ񵤵ġ
Ц֮£Ȼؽʱ֮һֻʮ㿪ʼĹˡ
ʱ˿̣ЦѾĵʮ־޴ˡ
ؾҪЩݣǿѾӽһݣӵһˣҪҪĵ٣ֱСģҲУʮһ޵̺˵ˣѾǿ࣬ҪҲǷ˲С
ЦһЩԴȪҩ֮˫ƳϷŨıԴԼʼԴ֮Ӵ㼯֮ʣһЩطѹҩȥ

ǿѹҩУ˲侪֮ͬƽһ㣬Ϊ֮𺶣
ͬʱھ֮˲ܲпֲϮǰգ
ֻ֮类ҩ˹һ˸Ľƣ޷γκв֮ʧڸ߿֮ˡ
ݣ
Ц˫ƿҩ֮ʱһѤʵ񶦵и˳ͬʱһ˾ѵҩ֮ζķƮɶһŵҩһƮƮشҩ֮и
һ񵤣ҫ۵Ĺ⻯ޱŨʼԴϢ̲סȥһڸ
ܵ˳׿˺¶˼ֲ֮ɫ⣬˵Ǳ
һ񵤿ǶٰʼͷҪ
ȴչǰޱȿԼҪһҲƷ׵Ҳ㲻ˣ
ֻҲ֪ǴﵽһʱҲǱҫʱˡ
ֻϧǣ֮ҩʦܴﵽһȴҲȼˣǻ֪Ҫжõ·ߵõأҲһӶѴﵽ
Цǿһ¶ͷ֮ϵϸһﰵ̾һҺһˣ񵤻治
ЦʰһУ񵤽׿˺еһ£
׿˺潫Ц񵤽Уһ۱Զ϶ЦѾǳɹᣬҩ֮ʵˣ
ɫŨҩ㴿ǲ񵤣ΨһƣϾǵβԲ󣬵Ѿǳ˲ˣʱ϶ܳЩϼһﰡȷʵһʵҩˡ׿˺ǳ϶˵
ԼΪҩʱЦȣɵƷҩǰƷѣЦһٱĵΡ
ɴ˿ɼʱˮƽЦԶˡ
Ψһ˵ģЦⵤеֲڣỹ⻬Բˡ
ҲЦɾҩʱ䲻Ƶû㹻йأҲչˡ
ţ׿˺㽫еҲָҩʦһһƷ࣡
Щҩʦ޷ƷҩΪ֤֮һҲܹһ񵤣˵ҲԷǳ˷ܣŹĪã
׿˺Ѿ˶ۣȻκηԵ׷׵ͷЦ
ҩһξ񵤣ȷʵұ֮ģҶûκ
˵ҩȷʵ÷ǳЩƣϾ˴ţûҩЧЦʦҲӴ˸øĽЦҩˣ
ţ޳ԼλʦĽۣϲЦҩˣ
Ҳ޳ɴҵۣЦҩ˵ʵᱲΪ̣֮
һ乧Ļҩʦ˵˳ǽǳЦ΢һǳЦҩҫˣ
׿˺潫Цǿ񵤽֣صӽЦҩ֮ʼ£Ц֮ҪΪߣϣٽ֮þƣ󣡡
ЦӦЦһŬģ
׿˺ЦļŵˣҲǹĳϣ֮¡صķʹ䣬ʱٴҩ£ΪҹΪΣ
׿˺˻һڳ˶ȫסˣ
ЦԵЩ֪ˣ
ܱΪҩƺȻģͻȻΪҩ˹ᡰְ֮ʵĪ
Ҫ֪ҩ˹ڳ֮û˵ӵиְ֮׿˺ȴľʵ벻𾪶ˣ
ЦϽ¶֮̿ɫ⡭ôأЦǹһԱûȴûʸλð
Ц˼ȷҩ˹һԱѣҩ˹ûʲôףôܵ˴ء
Ȳ˵ϲϵڹҲ
Ҫˣʵĸ׿˺Цݿ˵һ͵֮ֻ࣬ǽЦͷҹֿ֮ҹȨȻʱҲ湫һЩײУҪһĲҹˣƺȻҲˣ


1466 ֻû
νԭҲֻ䳤ǰһҩ˹ѣʵȨȴǲ
ܹڸٺ»ˣȻҲӵһЩ޵Ȩ
ܵ˵ڹڻκȥĤݣżҪƷҩ֮⣬㲻Ҫ̫ˡ
׿˺֮ľȻ뽫Цǹ֮ˡ
οЦ˳ɫδ˵ܳﵽʦĪֶء
׿˺Ѿ˵ˣЦѾûоܾˡ
Ȼ̧оԵýˣЦȻΪףЦ׿˺Ӧ
úãҹǳ˵λҩˣǿϲɺذ׿˺ʮָ˵شЦ
ϲЦҩٻ񸱵ְ֮ڳ˽ǶЦһ뷢˹֮
ǵɫгĽ֮ɫõְ˲࣬һߵλĸǾ޽С
ǣЦȴˣܲΪ֮
һգЦΪҩҫƺžͿʼ˳
һٶҩ񣬵õҩ˹ϿɵҩϢ֮ڹһ񳱣
˶Ҫմһλ½ҩòһʲôһĴأ
Ϣɢȥ֮󣬸Դ֮ǵ˸ӶˣԶҲͬͬ飬Űݷõĳ˶಻ʤ˶ǰΪЦһѡ
һҩӦ޷ġ
Цʢװڵ֮׿˺˷ʽ
ЦӴ˳Ϊ˹ܹ˵𾴡
˺ЦøݹɰͷŽʥŵĺ֮ϣԴ֮һȦ˶մա
˶ЦӢ֮һǾΪˣвŮΪ֮С
ǾҪܹЦΪŮҲĸԸˣ
ֻҲֻ֪һõ룬ƾôҩ˵أ
ֻΨйڵŮ̵ҩʦӢ꿡ɣ
ЦûԼһջǸ߸ϵĵۻһ˵ľв˼ģ
˶ЩƮƮȻģʮĸо
ֻҲ֪һôһζѣɲ뱻һֱôſЩЩë
ôһӵϣˣǿôźã
һЦжʢװص˵֮ȥˡ
ҲѾü¼ˮ¼Ժ󲻹ߵģЩʶ˶ϳҩЦˣ
ЦݣӦÿԻõĵطסˡ
Цǵպҩ˹ʱ䲢࣬˷͵ĵطסƫԶľԺӡ
Ժ˶ƾЦɾҩѾǵλ
ǿЦޱȾη
ǵһЦˣҲǵһܵˣޱȵظˡ
Цص֮ѾڵȺˡ
ͬڼҵȺɷСϱһ㣬ЦЦӭ˳ȥЦһ˵ôĿĸоܺðɣ
ЦҲܾķ̣ЦӦаɣҪǳڵ˶̫ˣеܳ
֪ͺãˣԺһһжǹ٣ɵöעһЩ
ЦŽߵ˵ζֻ𣿡
Ц˵ʲô㻹ô
ѵҲǹĸү𣿡ЦӻЦ
ЦµĿӣͻȻЦôһ˵֮ɫӭЦĿ⺬ֻҪ뵱ʱԣֻû
Цһ֮˵תߵ˵Ҷûء
Цܶеܲ⣬Ҳ֪˹ϵǴһȻһûƳҪЦΪǻǲܵġ
λʦԸЦҪȻҲֻȥ
ʦѾ빫ˣ˵ȥˣҲ֪ʲôʱعءӦ
Цгеϧ֮Ҳ֪˵ʲôˡ
ȷʵһϯҩݣ˵ֶοΪڵһˣûκҩ⡣
ҲΪĴڣҩ˹ŷչĹģһֱ£ԽԽٲʢˡ
ˣҪѰʼԴʯܷӦһ£ǷУЦʵ
ĹϵЦҲı˶ĳƺ
ҩ˹Ϊڵһſ϶ӵʼԴʯġ
ؾվ֮ڣ͸Ӧ˸ŨʼԴⲢǽԴʯܾģſ϶ʼԴʯѹЧ
ٴҩ˹ڻһ鲻ͬԵʼԴʯ˵һջҩ˹һЩƷҩҲֵˣ
һӦӦеģҲҪʦʾСһ˵ǸˣԽнʦֱʸ׾ʼԴʯǲɶõžҲ࣬ȱ̫ϣˣ
Ц˵ͷҲ֪˵ȷϽҵʸס
ֻ֮ǰȴǷǵҪЦ֮Ĺϵ
˽ЦĻ˵ҵѾ֪ˣһӿֻᰮһˣ˵ôźã
ԴЦعһգЦסһ̣ͿʼӶУҲ뷨ˡ
Ц˵ǹŮעһӶҪǹˣǲ˹ģҪȻ϶Բλǲǣ
ͷţλʦҶɽȻǲ뿪ǵģҪȻҾͳһҲ壬ʲТ֮ˡ̾ϢҪһͨ˼ҵŮӸöˣҾͿԲһиˣ
ǺǣҪͨ˼ҵŮӣֻҲˡЦЦ˵ʵǱѡֻһ·ߣ
ʲô·żڴ֮ɫ
Ц͹ԹԴԺпվ㣬ǱҲͦõģҪȻǵճΪҩŵʱλʦҲԼ㣬ҲٹˣҴﵽǸ磬֮ľǶôңԶֻҪʱҲ㹻Ǽˡһ̲ס̾Ǿóʱڳĺĺأ
Цһ̾΢΢һرЦ˵öԣǾóʱڳĺĺ̲ס㣬һҪŬΪҩ񣬵ʱٸλʦһˣǾͲ϶Ҳˣ
ǺǣɲУ˴ˣҲҪúТλȻǷǵðһ˲ɣЦЦ
ЦãλʦһܿĵģЦ˵
ţЦĲӣŽż⣬񴽾ͳЦĺӡȥ
һǶ飡


1467 ôôడ
ЦͶϣЦҲûгûˡ
ؾڻûеˮɵĵزλ֪С
նգһֲ֪ԸһҪҩǿڴ
Ȼⶼ˼ģһС
֮൱ش࣬ûпռ֪ʱһߵĶ󼴿㣬һжҲҪ⡣
ҲֻҪЦһ𣬶˵˵żһĵã÷ǳʵˡ
ЦһһЩʱ֮󣬱ӼһһǰصҩʦԼڵʼϺ͸߼ϡ
ЦǽǺɫûаʲôҩļӡ
õĹϯҩʦڹżԼʶĹĽһЩĵá
ȻǶЦĽӼϲ͸м֮⡣
൱Цָָ㣬պɾҩġ
Цƽ׽˵󲿷ǰݷõĳһһ棬ڹڵҲʼʵõ˹µϿɺˡ
ͬʱЩ˿ŮŮһ㣬ЦԺдǣޱȡ
ǽǲ²⡰ĪҩŮҪһ𣿡
Ļôҩ˹ֻ»һ棬϶򰡣
֮Բӣֻ˵ĿʦЦˣÿǵķӦ˵
һЩӣЦûϻȥ׿˺ѰйʼԴʯϢ
ͬĴУЦѾϯ׿˺˵ˡ
ҪʼԴʯЦ֮׿˺żֲ֮ɫЦ
ʼԴʯȷʵÿһʼϣõĶģȴޱȺҪȡϼѡ
೬δػӵУЦֱѰʣЦЩˡ㹫ӵУҲزó
Ц˵ͷʮҪҷǳҪ
ǰʼʵҪʼԴʯͻ⣬ҪʼԴʯҲֻܽӿۻѣףοʼԴʯϡг̶֪ģ㹫ӵУҲóãǸҲ⣬ؾǹôʼ϶Ҫۻͻƽ֮أ׿˺͵
Ѱ϶ֱӽ˸ˣôĵء
֪ЦѾ˰Ľ֮ģھŸδǵء
Цҩ˹ᣬ̳ǵλƺҲ
֪Ѵֻ̫ҪˣԲðʵжʼԴʯôʼԴʯһǽ彻ʵڲǾˡЦ˵
ҩ˹һƾҩԼݲ佫ʼԴʯóĽдһ˵
׿˺û뵽Цôֻ֣ȴҲױЦ򶯣ת˻ѰЦйصһЩ
ЦЩ׿˺ôˡ
ǣҲ÷׿˺ӣʱشû̫ȥʲô
׿˺µ˽һЩЦٱ䡰ڵסͬһԺˣ˵ûͬ˿Ѿҹĸүˣ˵ô죿
סЦԺѾ÷зˡ
ЦȰҪ嶯Ҫ£ȴԼһȥȻִסЦԺӡ
δͬȴԲµõʲôϵˡ
ЦһþӸ̹ڱ׿˺ʣԵЩ
뽿ʦֻдһ֮ѣЦһӦ
Ǻǣд֮бҪƽҲסΪҺúŪǰɣ׿˺Цغȵ
ʦֵˣҩĵӣȻڳ˷Ц޵ӣЦȻҴҪ£Ȼˡ
ȻҲΪЦ֪ǶӣЦ׽ߣұҪЦһȷ˵ҪȻǵĸ鰡
Цһ±ӣЦʵȽ̸Ϊ֪ûκιΪһֵ϶ϣ뿪ǣ뿪ᣬֲԶԡˣ
˵ʲôأϵбʵô죬Ǹɴڿ̸ɣ
Ѿ˽׿˺Ŀ籩ָˡ
ֻǣ׿˺ȴֻǿЦһ㹻̹ףѾͷСִԼЩϼһֲʲô̰֮˽õǵĿԣҪȻӵйȥˡһֵһֱڿ˼ȫ֮ߣѾǴЭˣҾֱ˵ɣȢһʼԴʯô
׿˺⻰˵ֱף̺żְԵ֮ƺЦȥһ㡣
ЦһӷˣҪȢǿԣҩ˹ᰡ
ղѾ˵úˣѵ׿˺滹û˼
ЦҪشʱ׿˺ֵȱæŻش˵ꡱһֵȢֻӰģܹʵ겻ңǹĽӰˣͬʱҲǿڹȥɣҲؽסЩӣǵǵλãԴԸȵҲҩ֮ʱ㹻ùǿȥˣȻһҪԹΪɲܷϳ˹һйأҪùᴫȥˣ˵ѾǷǳˣҪ㲻ӦӴ˲ҹˣҲ̤Դ벽ҹŮɲŪģ
׿˺˿϶в֮⣬ҪЦ׵ؽĹϵˡ
Ц֮Ķˣ
׿˺ȷʵźԼչĸˣҪٲӦԵ÷ǳʶȤˣ
Ȼô˵ˣЦپܾͲˣȢЦӦﰵΪʼԴʯɫ࣬ôôడ
Ҫ׿˺Цĵ߿࣬һƽСӸˡ
ҩ˹һŮί¼޸ˣȻ߿࣬ǿǱء
ţ׿˺˵һЩˡ
ǾЦĻֻ޵ļ߲֪
ĿΪŮȥù˸ˣͬʱҲЦؾĻǽʲô䣬ʱЦվͦյ벻Ľ
ֻ뵱δѰˣ
̶֮󣬱ϵ
ЦԸȢΪ޵飬֮ɫͷҿ׿˺Ц൱Ĭ׿˺İš
ʵϲޱȣص¼ƿˣ
ǣЦĻ±Ȼڵ֮ھУԴ˸ԴһŮѾҪΪˣ


1468 ҡȥˣ
ЦĻ򵥶͵
˶𩹫˻֮⣬ֻмڴзʼϺͼϵҩʦһ֤
һŶѾǼ޸Ц
ȻˣµҲѾ϶ǵŮҲΨЦӢܲϣοסЦԺ棬ϵԶˣ
ؾ֮ǲҪʲôģֻҪ׳󷹣˫ûʲôҲ¹ϵˣʲô˵ģ
ȻˣҪЦɫҫۣǵŮȻסЦԺӣ϶˿ʵˡ
ЦλߣȨҲСҺ̨ҲŮƥˣҲ޻˵ˡ
ȻЦԶǹĽ
֮£ЦȻسףȻؽ˶һ̣
ĴԶֵڴģ
ЦҲˣ
ֻòƶԶѾ൱о˰ɣ
ЦԺлŮѾǳˣûǵǲ˸̤벽
У緲һŴͷһߴӣصڴرϡ
ЦȻߵߣĨ˼ϲ֮ɫ
ʵ˵ŮѾˣͻһϵЩ黹ɼ
ΪʼԴʯԼҡȥˣ
ЦĺͷǰϾĺ˱סˡ
Ȣ绨òɵŮΪޣȷʵ˾ң
ЦḧĽ̾
סЦҪͲӦҵôˣһ˵ҲãҪȻҲȷǷİˣ
ţίңЦĸЦ˵һǼϸ°ͣʵӴȥ
ԵЩţ۽ëضš
ҡЩ£ЩߺرһЩ˵
ʲôİɣһģЦḧ㷢˵
ţɣһȻ۾߬ȭͷһξ裬ξժģ
ЦЦһµɵ㣬Ҫ죬ҪȻ᲻һֵǧоġ
ģһɫһ㣬Ҫܲ˵С븹һ㣬ô÷ǳа񰡣
Цôһ˵ȤЦֵðð˵˵ķˣҲҵĽ˭Ư˭Ļ
Ц˲Щˣû뵽ȻƤһ棬Ȼĵ⡣
˵ɣЦ¶Ϊ֮ɫ
ߣֻ˽һҵĽǲǴһӶҺǼ氡
ðɣôشȣЦӦ
òɫŮ֮ˣȻһֱү̵İϧˣֻŮҲǳƯҲĻ
òؿһٻش⣬ҪȻպǼʱ򣬽ĵǿǵ˵Ĵ°
ĥӲ֮£ЦҲֻش⡣
Ǻⶴ֮ҹ˵Ц֮£вʱЦƺûа㴺⡣
ҹˣ¶ĵûƲ㵱ʧˣ
˴ҹ´Ϩˣ
ţҹɫ˷ȴһ˿ĥ
ţſ㣬Ҫȥˣ
㡭Ҫúõϧң
ţİɣһ㣬úðģ
ۣ
ݺ֮ͣţһֱڻصš
ҹ䣬ѰףգϦˣ
ҹȥˣǶ»СȴǴûгݰ벽
ڣֻ໥ˣ໥ţϵ˵Ҹ֮ɫ
еӢ˲Ե÷ŵаȻŮı󣬸޲ɷһۿȥ˴֮ɫ
ֻһ£¶ǾӨļǰ͸ķɫ˺ݲϿмڣǰǵʥŮ壬¶˰׻ķۣջ
ֻⱥʥŮ֮һֻ棬ôشᰡ
˺¶Ť֮ɫ
еʱҪȻҲ֪ɶʱˣЦ¶˼Ц֮ɫ
ᣬ㶼ҹˣٲȥҪʦЦˣ
»ǿģЦ˵Լеڣˡ
۴ϵĹȻǱȲˣǻ֮ȴݺһֺȻس嶯ֱǴҩһ㡣
ҹӣֻúϤһһ
Һʵҩʦڳҹ֮ʱ΢΢ʹ֮󣬷˿ŵҩˣҪȻܵڣ
ȥ𣿡Цϴżֲ֮ɫ
ЦӦûô죬ҲҪ湫Щҩź˼ȥ
İͶõ㣬᲻㣡ϲ
ЦһǵɵӣҪ᲻Ҿһȥ˵ˣֻҪǵûعˣֲһӶ粽룡
һȻһ֪㻹дҪ죬ҾʱˣһǼӿһճΪҩҲžǵľһЩһֵ֮ҪǰҵˣҾͺȫţ
ЦĵһǷݵƣ֪ܹóİ
˵ʲôɵأпҾͻ㣡Цһ˵˵ˣȥЩ񣬶ƷҩұҪȥһˣҪȻǶΪֲ˼أ
Ц˵ûмڴˡ
Щˣһ뵽Цܿ뿪رܡ
ؾֻ»֮Ҫֿˣβѹء
ֻҲ֪ЦиҪȥٶ˵ЩʲôˣӦ룬ֵЩʲôء
ЦԺӣλ׼湫ʮƷҩ
ʮƷҩ࣬Ҫ֪ÿһĿɲôҵģҩ˹̳㣬ҲֻÿŻṩ񵤳ɴ˿ɼʼҪһƷҩĶס
λ֪Ц״湫ףʮƷҩȥ֮Ҳ뿪֮ʱˡ
ҲûɾܾؾѾ˽£ҲǽЦҩ˹֮ˡ
Цλеõ֮󣬱ڹƧ֮ؽ״̬ȡսʮƷҩɡ
ЦҪϻ֮ʱ֮Ҳ˴£Цȥ֮һεŭ𱬷˳


1469 ٹţ
Цҩ˹˰ҵʱ䡣
֮⣬ܵسʱ֮Ҳ֪ʲôʱŮˡ
ڼЦѾʮƷҩȥͬʱҲȡ˹ڵĲС
⣬׿˺ҲĳŵȡһˮԵʼԴʯ
ˮʼԴʯСһ㣬ȴʤûκȱݣҲʼԴˣ
ʼԴʯڼǽеĽʼԴʯôһĿˣѾжʮѰʼԴʯѾջôſʼԴʯѾܴľˣ
Ц𽵹˫ȶЩˡ
һգǺ׼̻عȥˡ
뿪̫ˣҪȥһȥ˵ǷӦûУЩڵôˣ
Щʱǣŵ飡
ҪȥˣҪ˼֮ϣֻҪʵȥˣҲˮˣǧٽҩˣЦ
͸ŨŨĲ֮ͷӦ֪ôȥĻȥɣסһҪң̫æ£Ҳ˸ţҪȻһ̲סȥģ
Ц˵ͷţһģҰ󣬾㵽ȥһ˰ɣ
˵ģһһֱסŵԣģǳ˵
Цǰ˱һĶͷӦһ뿪ˡ
̲סʵ˾ϧˣ
ЦĿͲ뿪ˣҺ֪ڲǶŮ鳤֮ʱҧҧ뿪˵ǣȥ
Դ֮ǣЦȸٻ˳ȫٵسŸ˹ȥ
ȸ޵ٶ磬쵽˼ɢ
ĪԼһұ㵽˷ţЦͣŴȥ
ЦǸԴ򣬲Ϊһҩʦı֮ϵԴ֮ȴ߶ʮ꣬Żڵ˶ǷѾҩ˹ջˣعء
ڻڵǷᣬЦԾˡ
صĵ̣ЦĪ˼֮⣬ĻѾﵱ˵ڶ֮˰ɣ
Цû˿ͣ˼ȸҲǻޱȣһֱһضҪϢ⡣
Ц·˸ʱ򣬺ȥƾģǰס˳嶯ʱͲȥˡ
ڱծѾ˰
Ƚд°Ժмƽϰɣ
µʱ䣬ŵĵңңˣ
һЦɲ֮ǰϵԴ֮ʱǰ³çˣϽȸͣ仯Σٴӳڣ뾪سǳˡ
һֱٿڵȸɽĵŨһΣѹֽһ棡
֮䶼һЩĪĸӦܲĴҲ
һ棬ҵֵҲҴɱ̫ʧźãЦӦ
ֻܼʮн۷ʵ뿪⼸ʮֻܽһ׾Ͳˣ֮ȸʵȻǲ̫Զˡ
Ц뽫ȸʱյҩȥģôҲٽȥˡ
Цֻͣˡ
ȸ޻Ů̫ˣһϵŮӣǻƽһħ̫ջˣȫ¶񼡷չֳϾ˼ޱȣ
̫ҫˣոǣ˰ٷ֮ٵĻͷʡ
ܵһͶȥ̰Ŀ⣬Ǻ޲˵ڵغúõسһ
ֻЦɢƣǶоصѹȸУûһ˸ҳͷϷεȸޡ
ȻҲΪ˿ʼע⵽ЦĴڣǶǲ½ûõҩЦ
ؾЦԴ֮ڿڴ֮¶ˣѾڵü¼ˮ¼ŵȥˡ
ΪĴǣЦڵֱϽǳأȻյ˹ЦΪҩ¼
ǴСڶ˹Ĵ¼
ֻЦ˻֪ˣ
ЦĿǱѰֻһָָ֪ܶ˵Щʲôˡ
ֵûз֣Ǹ˺½ҩЦ˰
ףǺ񰡣ǻҩ˹ĪҪȥˣ
ҾδؾЦˣ㿴Ŀɲҩʦӣһλҩʦ촩ʾݵģֻɺϰɣ
˵׼ʮǰЦ˿ǧ֮һʷǧûʲôֵģȥݼһҪԸ׷Ҿͺˣ
ҪȥʣûʲôʧǸŮƯԸУֻ̫ˣܲˣ
ЩҪȥʵһǰǷǴ˵еҩЦʱȴͻȻʧȥЦȸ޵Ӱ
Цɲ뱻ΧţҲʱûǸ˼һһ򽻵ء
Цȸֱӵ˳ȥ
ǳȻϵЦǺҲЦ֮ʱҪĤڵأЦĽŰˡ
ЦڿΨһҩĻعǣ˵İ
ʱ񣬽ҪЦһԵ
Ц֮󣬱Ҵҵؽռ󷵻ȥ
ʵʵȫֱӵִ֮أȴ̫ߵˣΪΪҩһйˣ
Цոշص֮ʱعϢһ㴫Ÿ䡣
յҩ˹ʹЦΪҩ񣬲ҳΪǹһˡ
ʱȫŵ˶ҹ
ؾЦŵˣһҫȻҲŵˡ
ǰЩЦйһǰϲѣЦݱǣǻҲմմ⣬ЩЦȴޱȵȻʧɫϵ׷ߡ
˵ѾȶˣйѺȴ׼ᱻĨƽģЦϵˣĳɾ͸ýһϵĵλøβˡ
Цع飬ϲǣܵ˵ϲǣ
һɸ߼ϳӭˣвٰʼʼҲˣ
Цûüصĵط͸Ӧ˷ĺƺƵϢֻͣȺǵĵˡ
ؾʱͬգЩʱҲҪóһҩ̬ģ
һǰ˶ˣвûյϢĸ߼ϾʱûϹҪȻ϶иǰӭЦġ
ЩͨȻûʸӭӵĶ鵱ȥˡ
ЩЦ֮ǰȻЦһǳʧĶ
ǽǹӶЦӭҩٹţ


1470 λȻ
ӭҩٹţ
һƾޱȵȻ
˼ʼ֮⣬˽ǶЦ˹֮аǸ߸ϵҲ⣡
ЦΪҩǶô磬ôĤݣ
οЦһҩ񣬶ʷҩѾҪʷĴ棬ĻعȻµΪ֮ˣ
ŵ֪Цĳɫˣսѹͬ˲ޱȣȡǧ֮ڼİٶΣɫҩʦ
ЩҫѾЦ֮ˡ
ֻǰڶݣԲû̫ȥֳЦֿȳ֮⡣
Цһٴﵽһ˵λǲ˭ѹֲסĤݵļЩһֱڸ߸ϵҲϵˣǰҲõ˸߰ĸ­ʾԸݷˣ
ЦҲЩȣ뵱յʱ򻹱ץȥڿ󣬸͵˶ڱȶڱһĲֵ
֮в˶Ʋͣȷ
ǻ˭ǰѹһͷҪˣúúһûʸ񰡣
Ц˵Ĵӵ֮£ŵĴȥ
һ·ϣŵ˲ͣΧʥʻʵµĵӣҪմЦգ
һӣβЦ˱ﵽǧ֮һڼӵС
˴֮ʱѾӰȫΧסˡ
Ҳû˿ȥǸǲɢؾЦعһǳҫ飬ֵø˵飬Ͳʲôɨ˵ˣ
ֻЦ˴֮гϽǸǲɢˣЦзʹ䣬ǲҪǼЦ˵ģ
󲿷˶ȥֻٲݵܹ֮ڻЦ
Щһǧϵĸ߼ϣвʼϣмʼ㣡
֮Ц뼸λʼλУλø֮ϣʼǧûʸ
Ц幫ܻع飬ȫµ˶Ϊе͸˰ЦŶЦ˵
ЩΪͼΣǽŴþ֮賽֮ʱӵطˣƺԵЩˡ
뵱幫һ𴳷̳һǧ֮ǾĿأ
ҴʮȥЦ幫ѾǽԶԶ˦ȥ幫ǰҲֻС̺ŵķݣ
Ŵ幫عڵʱ幫ĵλ϶峤Ტˡ
ЦڵһλҩҲĿǰΨһҩȡҫԺЦʲôҪܷԸϺȥ죬ϺξȫԸ죡һͽʼ
λò̫ǰҲģкζڵһٺʼϡ
֮⣬༸Ҳǹٺʼϣŵϵʼϻûгء
Щɵʼڣʼ֮ĵ̵УԲ׾¶ˡ
һ㴦ڳչ״̬Ѿ⣬Ц̫ͻȻǵĵӿɲ׾;ǳء
˵ЦֻʼݣҲͶ⼸ڵʼϳӭӣӵҩĳƺţǰͽҪԭ
Цŵҩ㲻عţǴﶼˣԺΪЩˣЩҲҡģ
Ҳ˵ʲô׻ҾϣЦ񵤣պΪʾհ
Ϲ⻹˵ҪҪЦ񵤣ö׼ЩĲУҪһҲ׼ˣٺòˣ
λʼһһһ͸ŶЦŨŨֺ֮⡣
Ц˹ЦλϲҪھͰѻˣ˭Ҫ񵤵ĲϣֻҪ׼㹻ϵĲϣһ񵤣׳
Ц˻һڴ֮˽һ뾪һã
ǿЦޱﶼѰ˼Ÿȥ׼ģԼʵٴһˡ
֪ҩ̫ˣûУ񵤾Եޱȵϡ󣬲˭лŪһŵġ
Ц⻰ֱǸǳһŶˣ
ǽа̾ҩǺð
Цڳһ׵Ļ֮󣬱㷵ɽȥˡ
ֻʱȴǸӦٵǿƳŴ
Цоǿ
˵ϢҪԶ֮ϣЩ˵ʵֻдﵽнϵʵڰ
ڳ˶ǷԷԵվȴ˽
ǶԲ²õһйصģֻϵʼˣ
һ̣ڴſڱߣһ볯Ŵ֮˽
Ϊ׵ߺȻǷʦҲǼ췽ĸףһǷʦΤͼ˽ϵҪҲǿˣԴﵽн۷ʵڵʼˣ
Ҳʼʵ̬ӣʮ㣡
˶ڱƹһ㣬ǲһѺ䣡
Ҫ˵ǼΤͼĿȴ䵽Цϡ
һʵ½ҩЦˣ
ЦӭżĿĵӦЦλϴˣ
Цɫݵû˿Ϊӿƶž
Ȼһ˲ģ֮ڼԱߵΤͼЦ˵
ҲһЦʼҲŽϢ¶˺Ƶģ
ǰֻҪ½ҩʲôӵҪǱǸŵˣǾԵ˵ˡ
ڿЦȻһ˲ģǰ;
һ뵽ǰЩͽͽｻ֣ʵЩˣ
ͬʱҲҵûгַˣҪȻЩ˵ʧˡ
ӽǲΪԼ룬ΪһĵӴ룬òֺýˣֺ½ҩˣ
ЦҶ췽һֱΪżһֱŬƴҾ˵ЦĴˣתۼѾЩϲƽƽˣ˲𰡣ҽӦúú÷Цϰ
ЦЦλϹˣЦҲЩԺҪλ϶һء
ˣҪ̫ˣҶŵˣԺֵܣһ̹ȥˣЩС£ЦĪҪǹϲźãΤͼЦһ˵һ䡰ǲмӷѾˣ
Τͼ⻰ЩԼԼ˼
ǲɷϣѾӣǰһж
뵱ƽ֮ʱΤͼɽϣǿб˷һ
ЦҫλȣΪЦһжɵĳӣΤͼò̬
ܷǲǱɱˣ⻰ѾԶٳǰҲٳƷҪı֮λϵˡ


1471 үү̫û
Τͼĳ֣õô֮ڵձûԭôˡ
ȴǱޱȼϲ
˵賽İ࣬ΪŵʱҲƽңʼն޷׶ϵ½ģܾǻƵľٶ
ҲһֱҪݷһϵʼϣǰڿ̸̸
ϧ˼ҶӼһΣް취
Цһع飬ƾݣһٱ춨ھԲٷκҵˡ
ЦһֱǿȥһֱŲ˭ǽϵģ
ипЦ幫ع飬Ŵ󶨣ػʢ
ڵ˶ûдã˶Цӷʽ֮󣬱㶼ɢȥˡ
ЦҪɽһ̣֣ЦοЦҩϣպҩʦһ͸ˡ
֣ǶЦķڷܿʼһҲǰЦ͡
ҪЦҩ˹ᣬΪ䳤ϣҲ׻˼񵤣һžǴ͸ģΪṩ񵤵ͬʱҲ˲ٳɫҩʦֵûһ񵤣һ
ֻǵΪͽʼ֮ҪƷҩȴʧˣܴ
ΪĵӦ˳³Ϊҩ񣬿ϧ̫һЩ
ЦһٳΪҩ벻ˣ
Ǻǣ֣Ͽˣһֱϯҩʦǽұһ黹ҪյĺãҾʹԸͺˣЦЦӦû֣˵ʲô˵֣ϣȷȥҵļˣ֮ʱٽһĵã
֣¶ϲ֮ɫúãϷʱҩݹ٣
ЦûΪΪҩð֣ʮֵظˣҲҵЦý
Цɾҩ֮˵ֵ˷ܵ飬Ҳе顣
ҪҲܹΪҩ䲻Ц⣬λҲ߰
вҪЦϼ䣬ǶЦܾкһһֱԵ޵ȸ޸ɽȥ
ջص֮ʱѾۼˣЩˣЩԭĳϻִ£ǸˣǶµ׽ҪͨǵĹϵЦĺøжġ
һЦһ볯ʺ
Цò˻Щɢȥֺʲôء
ӵϵ֮ǰϤˡ˽ޱȵؿ
ϧƸٲöЦԹһ˵һ߾ʮ꣬һ㶼ǰ
Цǰһҩ϶ûУֻܷǳ˳ӵѵˣ
үүôһ㶼أǺվһ𣬱˶Ϊҵĸܵءһ˵
һűȽŮӣƣ㷢֮ϻһֻ͸žɰ֮⣬һϮɫѽΰ쾡¡
ЦİִϤζŮȻЦСѾͷСꣿ
ЦŮꡣ
ǲүү̫ûˣȻϲ˼ˣ
ʱһԵӢ˵үү»Ůˣʲôģ
˴żֵ٩֮⣬ϴżЦƵаЦݣЦ
Ůʮ˱䣬СѾͷˣøƯˣСҲүүһ緶ˣЦ˵شЦһЩŮָȸ˵ȸ̣µģǲҪҲˣ
Ц˵棬ЦЩŮҲ֪Ƕˣ˿˿Ȼ֮ɫʧˡ
ţЦȽȸްŵһ徲ĵطܺúõɣ
ЦĵСڷ֮λ棬ʾһµˡ
Ƕˡˣûκһڳ
Щ˵УɮаۡսȺü˶ûڣǽˣˡ
ŵķֱĸסϡϼ¡ơһŮ
һʵͻͽЦҲð࣡
ЩŮ˵У֮⣬ΪѸ͵ĵϣ֮弸岻һ㣬ӵʥʵѾֱӴﵽ߽ʥʵÿһȽףùκεҩס
ٶȥڰ֮ڱлʶʵˣ
ʱҲٶ꣬ܳɾʵ֮Ҳһһˣ
ΣǶȻһٳԽһֱļŮﵽнʥʵչʾΪһ֮Ů
ǵͽʥʵ󲿷ڸ߽ʥ߾磬ҪʥһҪһЩʱ͸
ڣЦϱ÷ҲǾˣȻϣҲﵽʥ۷Ϊֻһھʥʵˡ
ҲʹǰǽСӨҲﵽнʥʵ
ô˵У˫̥ܱǱ˹Ŀ࿴Ȼ˫˫ﵽ˵ͽʥʵˡ
ǲʮͷܴﵽһ֮Цжˣ
ֻһ֮󣬺ҪԽѣҪ׷Ц׵ĲžԵޱȼˡ
ܴȵʵĻʵ̫ˣ֮½֪϶ٱ
ЦǴ˵һʧԭǲҪ˼
ҲõЦӵнҫǿԼһһȥŬﵽģǶ̫ԹԣֻЦĺȶѣ
Ѿ㾡ȫҪ׷ЦĲˣȴԽԽԶʵǾñܴ
ҲӦ֪ˣ
ǵﵽľ磬֮Ҳǲˣ仹ŵЩ洫ȣҲ̫Զˡ
ؾǵ˲٣ҪЦṩԴҲϲЩ˵ĽŲء
Цǿе֪ܺãŵţʱסڳǽĵ̣׳
ȻҲвݵҪߣҪѰҪĻԵ
ЩЦͨѪ֤ӵõ˴ٶҲΪѸ͡
ܵ˵ѾӦգҲ˽԰ĵȥˡ
Ц֮ټһ½׷ҵİס
ҶƷ㡢бЫӡӥ񻢡ߡື
Щ֮󣬷֪ʵԭףʮгȥŬչѰ󲻶ϵͻƣ
õЦҩȪڣǽٶȴģҲǵͽʥ۷塣
պҪɾΪѵģ
Ƿǳ⣬ΪԪѾõ޵֮һ¥ƴʥܼ֮ȥˡ


1472 ׵
֮вٵĴʥʦҩʦֻ´ǳ״ˡ
ҶƷЦЩϵΪƴһˣнΪֱӴﵽʥ۷壬ЦŮǶжˡ
һﵽʥʾģЦķԸٷõҩףһҪԼʵһȥǵҪĴزŻҩ
֮ϲȱԴҪɾʥ൱׵ģ޵ԪҪͻƽײʲô£
ЦҩţպҲܳΪ磬𾳽ͿǸԵǱˣ
бֻʥ߾磬ػ֮󣬸ЦʱѾǵͽʥΪˡ
֮һǱѾһٴﵽнʥʵʵֻһߣ붫ʵһ
ʱѰһ߲ǱؾҪʵҲǸոձԭǿһ㣬ֻнʥʵѡ
Ы˵ҪһЩֻǸոմﵽʥΪӥ˫ͬޣȴǳƴ̿࣬Ѿ˶ЫӳΪнʥߣ񻢡Ҳӥһʵ˴սҲԳΪ˵ͽʥΪ
Цʦ廱Լ̫үүΡ̫үүԡҲ˷ǳԵÿһ˶ԭԵøöˡ
Щ˵УĶǣԬս죬ǰѾǴﵽʥ۷壬֮ķ϶ķâڸˣ
ԬսԸƧٺȺҲڵһЩӿߣ
ʱֻǸͻнʥʣȴǱŵŵӼԳˣ
Ԭս첻һʶģЩ̫ȻĴƣ
Ԭս챾첻µزµֽѵЩӡ
Щӵгнʥʣһ߽ʥʣȻԬսð¡
Ҫ˼ҪǼ˸ɵˣ
ҲΪ˲С鷳ճֱӽѹ
ֻԬսһսȴ˲ϵĹעԬսǶսʥԳļ̳ߣսǵ֮
в˶˰ŵ˼ҪյԼ¡
ֻϧȴǱԬսؾܾˣ
Ҳûʲô취ؾԬսЦϵˣЦؼݣΪҩ˹䳤һְЦŵΪ֮Ӽɵ
û˻ЦǱ޵ǧԼҩʦġ
ҲҵʱûǿԬս죬ҪȻе׷Īʱˣ
Ԭս첢ˣһ뿪ǡ
û֪ȥҲûκ
֮ʱֻǽһͲҶƷ㣬Цعʱ򽻸
Ԭս˾ֻЦ֪ţһսЦģ
ЦԬս뿪ҲʲôֵģǸ첻µزµ˵¶ˣԬսɲֶˣӵеսǱһᾪģ
ԬսȥЦҫ
ҫ뿪ʱʵҲôҲ֪ڹΣǷҵҪĻԵأ
Ԭս˵ЦҫǷĵö֪࣬һ͵ֻװŪƭƭŮӦòʲôΣհɣ
ҪҫЦô룬һԩ
ȥѰһԵòãȥʶصķ飬ôƭŮˣ
Цһİ֮ȻǵĽٶȻ˲١
˴λһҪúǵĸ¶ǵʣһճΪŷ߶Լȥһӵжһ
ʦ֣֮һйûðɣЦغʵ
ḧЦúãõòˣʱΪ֮Ѿǵ޵ˣ֪֮Ǿ֮ܰ
Ǿͺãпմ㵽֣Ǳȥпնдһ£ŶģЦ˵
ϲӦðҿǾ֣ҩʦԾˣҪһ£ǿҵҰ
֪֣ϯҩʦ˲֪˲ڶʮǰ֣ӸǳΪʼʵ죡
ҩʦʶҲ֣粻ѣǿ޽ӽҩĴڣ
ｻһ֮ˣֻʲôʸȥء
Цһ仰Ͱ⣬鵱Ȼʮּˣ
ֻһԵĻȴǲǸˣѵû˵ϴڿҩ񣬱֣֮ҩʦǿˣȻԶǿǸ㲻ʲô
⻰һɫһصĶͷֽеӴϷϺͿˣϺͿ˰
ٶȾһЩҪ֮ҲǴнʵﵽ˸߽ۣʥΪвСľ롣
ƸҲˣǲպɾͲ󣬱ؾǼһݣ
ٺ٣ϴڳΪҩԺţĺĲ⣡ҶƷЦ
ô˵ڻûôʱ䣬Ҫһ֣ʦֺСʶģǶҩʦѾӵ˳ΪҩǱʣָ㣬˵ҲǰһЦ˵
ҪȥѰʼԴʯ޲½Ĵƣȳڣ
ϴ㲻ֻźϺСòãҲҪʶһλʦ֪ɲԣƸЩ˼ؿڵ
Ȼûˣͷҽ㵽ʦѧȥЦӦֶ˵ڷӦкǵʦʱǶǶָһ£Ϊͻ֮ǰЩ׼ʼղǿߡ
ڳ˶Ϊݣһ˵ѿԽĺṵǶ֪ڶʥرȽ겻ͻء
ӵЦ֮ҪȥûôѣֻҪͣǿʵҪǴﵽʥ۷ˣʱٷ񵤣ͻƾ˳µˡ
Ц˰֮ɢȥּ˳ӡ
ѾЦɽϵĴܼңЦΡ
Ѿнв㾳磬н۷֮ѾΪʱԶˣ
ѡ׷ЦҲ֪ѡǶôȷЦΪҩһ̣˵ü춼˯žˣиӼᶨԶ׷Цҡ
ʦʲô鷢𣿡Цųʵ
¶˹֮ɫ㽫ЩһЩЦ㱨һ
ھЦڵߣڵʱ򣬳ӿ¼ĴС顣
Ц֮˽Щ鵹ûжϵҲðĶˡ
ֻᵽЦˣ˱еˣѪ֮ԵˣŵЧЩмСţѾˡ
Ҳв۵ȥЦˡ
Цڷ϶죬úһԼŮ˵ģͻȻòϻȥ
Ϊһǳʹŭ飡


1473 
ˣ
ЦϢʱ򼸺Ҫˣ
вû̫ĽȴЦͬһڵѪԸһ̫үүĴڡ
ѪŨˮĸоԶ޷Ĩġ
Դ֮ÿһΪˣ販Щ˶ǳغãǴĵ׵𾴡
һʵʼôͻȻأ
Ц޷ʵسʵ磬Ϊʲô̫үүôģ
һʹ֮ɫѰʼԴʯʱ˽ս˸ɱġĿ¶ɱµĺ֣
壡Цҧгݺȵ˵һһὫ嵴ƽˣ
ЦٷŭѾ޼ˣǸϻȥһһҪһѪծѪ
ЦٵǸжȥͬʱҲȸ޸ˡ
ܼͱЦɽɫʨޡһš
Ц֮ûǣʱʵǶﲻʲôæɽɵؽ׳ɳʵڡ
ЦУûȥ峤ȴȸȥҰܼˡ
һֱڽһֱȽϺʽԵ棬ǰܼȴһֱ޵ɣʮ̫ӳѣϢ
ȸЦ֮ƺܵʲôѹ̲ס˻
ϣ
һŨҵĻ泯ķɢ˿ʹ⸽ĿѸ

Ƭɽһ޺֮һӴӰɽ֮׳˳
ɫÿһԴżֻļԣݲвٽԵǿʥޣؽЦȸ޸Χ
Щʥ޵Улͷʥ޴ﵽʮһ׵ĴڣʮѾʮס
ǽһ̵ػʥޣǶһ壬нһǻ壬ֵ׷棡
Цû뵽ȸǰôĶ
ҪЩԻʱһȴ˸ӿֲľ֮
Х֮һĽˡ
ʮȻĽдſֲ˲嵽⸽
һǧ׳ȻĽҫۣɽĸ߿գԵʮֵ׳ۡ
ԶڽصǶЩХ֮ŵ÷׷궯
販ʮʼ˲гŽ֮س˹ȥǶĳʲôˣ
ЦҲһХ֮žҶҪֻҴһѣ
ǰһҪЩʥ޶һѷϣҲֻķˣ
ϴô㣬ôȸˣȻǺôĵӣһԵ
ո£˻ΣǴǰ׷Цʮ̫ӣ
ᣬ˵Ƕ˰ɣЦϽ˵
ʱһ˻һԼʥ޷׷ûɽ֮ȥˡ
ȸŮʣͻȻкιɣĵʵ
Цûмǽһˣ
ȸϢǲ£ȸдˣҲ֪û棬һʱ˷ܶѣһ˵ǰΪ˼һӵģ˵ͣ
ո£һ˻֮洫˳ȸŮҺ£
һŻӰһѤĹâֱӵЦߣɲǻܼô
סǡʨβӥצһ䲻
ϢѾԭǿˣȻѾǹʮн۷Ϊﵽʮ׸߽׵ĵȽף
ֲͬ޻һõǸϹĽʼ񶼱ޱ
ϴɻˣ´ҪȥһҪңˣܼжЦʮֲ˵
Цȵһ°ܼеĶͷЦã´δһȥָָһԵȸ޵ȸ£úİɣҾͲˣͷǣ
˵գЩޣ販˷˹ȥ
СӣˣͻɣôŪô󶯾Ϊ˸ҷǽأ販ЦЦ
ЦΪҩһյϢˡ
ǻһֱЦҩ˹˸£ˣع鱾ء
ڼǰǻǰҩ˹ЦȴֻЦǰȸȥˡϢҲ֪Ǽ٣֮Цһûع飬Ǿ;ò̤ʵ
ڣЦˣЩϼһҲ÷ˡ
峤ǵˡЦ販˹һ˵ֵ̫үүĲ𣿡
Ц˻һ販ɫ΢΢һ䣬ѿɫȻҲǶ·ǳģ
𱲷ݣ販˻Ҫ࣬һϺ˵󣬱ȽϵԵͻȻ䣬˵ŭ
ǻȥ˵ɣ販˵һͷȥˡ
ʱһԵضЦʵЦͷȸ޿㽵ģ
ЦҡҡͷǣֻҪ̣ǢҵֵܣֻǴд߶ѣ
̾ϢǿϧˣҪΪãҲǽ֮һֵԣùϵ˵ȸռʼԴʯĴڣҪռ֮ڣԽǻʼԴʯȡ֣Ǿ̫ˣ
һһߵЦҪҵһʼԴʯһ󹦣
Щһֱ뾡һзʼԴʯ˲ʼԴ󣬾ȳǵڣ˵ÿһʼԴʯΪֻҪŪõʲô취һҪŪ֡
ЦӦʼԴʯѾŪˣ
ʲôʮ˲ͣסνǾ
ǿЦǳ˲˼֮ɫ
ɢϢԸκδۻȡÿһʼԴʯʼǰյȥѰңʮȥǱӵеĽʼԴʯǴﻻȡһˮʼԴʯѣɼЩʼԴʯǶôҡ
ЦȻŪһʼԴʯǳԾѣ
Ц˵ȸཻҲҽռŵô˻ԵҪȻҲôͻʼ񾳽硣
ҽ壬ˮʼԴʯѾˣҪֲʲôˣ販̲סЦ
ţһ֪ҲӵйʼԴʯЩˣǹʼԴʯͻᵽˣ¶Ц֮ɫ˵
Цع飬ҩǿǰҪмɢ޼ˣôЩ˲ΪˣһĵӦ
ʱЦżִ֮ѾŪˮԵʼԴʯ𣿡
Ǵǻģʲô𣿡販Ӧ


1474 ǲûЦ
ЦԼˣ
ġҡίΪҩ˹ĸȡõˮʼԴʯȻòˣ
Ц¶˿ЦԼĶͷҵֻԼˣ
販üëôҲҵˮʼԴʯⲻ̫ܰɣ
ÿһʼԴʯЩԵĿռ֮صУǳ˿ԻõģʼҪѰҶʮּѣвͻ־ؿռ䵱С
Цȸ֮ûʼԴʯΪ棬ЦҪٻˮԵʼԴʯ̫ˣ
ЦЦһȻص˵
販˽ǴŨŨɻصڵõС
ЦովʼԴʯȡ˳ǰ
ݣ
һʼԴ֮￪ʼŨ˲ªĴ֮ڡ
ڳ˸ոͬƨһ㵯¶˾֮ɫǰɫһʼԴʯ
ǰСһʼԴʯǵŴܷŽһֻȭͷ
ʼԴʯ̫󣬲㽫ĸɢЦòǶ
ʼԴʯҴռõģʼԴʯһʼԴʯﻻȡģǿˮʼԴʯҴҩ˹ģȻˮʼԴʯѾˣҾԼˣЦһ㽫ԵʼԴʯװһöռ佻販
⡭С̫Ǿϲˣһ˾Ȼҵ鲻ͬԵʼԴʯ˶һСӰ¿찡Щϼһ販عп˵
Ҳһޱοûӻˣǳ˵ϣ壬ЩϼһҲûʲôĵˡ
ʼҲ׷׿ЦǿЦޱȵش飬ޱȵο
֪ΪЦĴڣһһڷģ
峤λϣ֪̫үүôģЦʼԴʯ販֮ת˻ʵ
販һüͷ뿪ڣһԵһʼȴ̾ϢΪҶɥģҪҴǰһ彻׹ʼԴʯҲⲻˣ壬һҪϱģ
ЦʼϿȥ֪λ߽ڿʵȻѾǴﵽ˵ͽ۷ʵж̫үүҲнʼǰһȻҪ飬ɼ岻ǿĹ塣
ǵĵֻ±֮廹Ҫ¼֣ҪǲмΪӣֻ֮ҲӵǵΧ
񽫴ŵľЦ˵һ飬Цŭѣ
֮ԸҶǽʼɱȻΪģ
Ϊ˵һʼĵ̵ʱǽ񣬵Ҳûκɱ⣬ֻǲԸǽʼԴʯѡ
ԴһλԳƽصӳ֮ǳӽˣҲ˶ǵ̬Ⱦͱˡ
ȻʼǽΧɱΪ˻룬ԷʼΧ
ЦҪŭˣǽ½֮ʱΧɱĹ֮һҲֻˣû뵽ȴΪΪ̫үүԭ
ףЦɱʼ񣬲ˣҲ˵Ϊ飬Ӻ̫үү
Цѣķ¶ġһҪ̤ƽ壡
ڻĴЦҪѺ˵ȵûɳǽ
ѾͷȴˣӰѺ󣬵ʵһףʱ㽫Ӱʼɱˣ˾ûȥɱɣ
Ȼ֮⣬ħҲҪУ
峤λϣ̫үүĳ𲻵òЦ߬ȭͷðŭ
販˵ͷ˵öԣǶڵ˻ع飬һ壬ǵʼɲ٣ϧڱҪȻֺαôء
ǽǿĴڣѾ۷ĴڣǿϺպĴڡڵĽӵж룬˸ƣ
ֻʧȥǽвʼ񣬵ȴһӵսʵһΣ
ڽвʼɵȥѰʼԴʯûлع顣
ֻƾʮ˾ҪȥԸһ壬ֻδ֪
ЦҲ֪֮ĶսôʾģҲʶǿ󣬾ӵлҲδͺεǣǰҲΣ
˶սٶȴֲǽ˿ԱȵģǻָٶȸĹŻȽϣ
ԣһӳ⣡
ȷŷţʼϻع飬ϸһĴơ販˵һ˵Цɾҩȫ˶Ϊеˣʸϯÿһ£ⱻ̫ʼ֮һеɶľȻǶϣжףԺȥЩðյ飬㲻Լ룬ҲҪ˵ķչ룡пû販ǲûЦ
販⻰˵ʮֵ֣أҵڳʮʼ˵ǸЦڵˣ
ЦڶЩݶˣʵﵽһҪʲôǴֶãû̫ľϲˡ
販˵Ļȴֺȷ販ˣµ峤Цˣǽھͱٳһλҩˣ
ЦЩж販ô˵ҲúһҩǽʵһᣬҲһս֮ʱ༸ְգ
峤λϣ˭㹻ľͽҰɣһһЩ񵤣λʼӦò⣡Цسŵ˵
ЦѾˣҪúóһ£ڶЩˣ
ֻŶԵ˽һЦ幫
Ц⻰¶ϲЦݡ
ڳͻƵ𾳽Ҳǵ֮ѣ󲿷ݶǿԼŬͻԵߵһҪٽһȴϼѣ
ؾҪ񵤶뵽ĵȥҲһõء
ЦΪҩþͻֳˣֻҪģᵣû
Ц˵ⷬοھչģشһ񵤵Ĳϣʵ֮ʣʱ򣡡販
ҲһԵҲܿЦҪʲô󾡹˵Ƕᾡģ
ʱֻжҪ󣬾뼸λϰҲһܸҪȻÿ֮󶼻¿ֲֻɽҲסЦ˵һֵŵļӷʽͲþˣЩҪҲգͬʱ÷λʼʼҪ񵤵ľǼţΪŵĹٺʼϣպٲ˴͸񵤵ģ


1475 
Цڹ˽ڳ˸е岻ѣ
˵ǰǵЦһСȻҪעĻôǲòƽƽǱǸҪ˿ˣ
ЦҪ󣬶˵ʲô£ǸҪǾʮֵ˷ܡ
Ҫܶʼǹ£ȴЧǽϣ⵹Ҳһ£Ѹ׳ǵʵ
֮ЩӵҩҲǿֶ£ĵģҪȻôôء
ؾİʼ񱻿ס޷ͻƣЩҪͻһֲ֪Ҫ೤£ҩͻƽݾˣ
ҲΪʲôô֪õҩͻƻӰȻҪ赤ҩͻƵԭ
ؾʵԽǿҪͻһױøףҡ˸ȴԴֲǹӵиȴ޻ԵҲԽס
ҲΪʲôҩʦְҵκߵжĵԭˣ
Ц뿪֮ҵǣһ͸ǣǸлЩչˣ
ڣҲǵֵܸã񵤸ˡ
Ǽ񵤵ϵܣҸô˵źأ
뵱Цһҩ˹Ź񵤣ռţռţǹ񵤵Ĺ֮һȴûʸֵ񵤣ؾװʼʱ仹̣Ӧ÷ָҪõĳϡ
ԣЦ񵤶˵ֱѩ̼мѣ
ʲôҪ˵һֵܣеģҲУЦʮ˵
ǴЦúãһֵܣպϵҪΪְģΪ־Բ
ֻЦȴ֪񵤣ȴת۱㱻ǽһ벻ϡ
ֱӴ۷ʵһͻƳΪ˵ͽʼ³˽ҪԱУ
ЦҲûԤϵģҲһˡ
ЦΪеʮֵسأصԼסԽزƽ
κһʼ񶼻ӵ޾Ԫǽǿʼ֮һȴΪЦսζҪ
Цд죬Ȱܼȸ޳ģǾȻû㷵ţԼҵ˺úһƬеʱ䣬ķܶˣ
ЩܣûжʱȥķǣȴʵΡ
Ǵһϧѹ󣬲ֳʲôӣӵпƽ͹ĺԺһֱǳȣûгʲôӡ
ֻҲΪ壬иĴ뷨ɣ
Ǻúùͨͨǲʲôң
Ķ֮רſƧһͥԺЩŮ˾סģһᣬԺǰһ黨ݣżжȪββ죬ԵԺޱȵغг
һЦȷʵ˾ޱȵġ
Ц䵽Ժ֮ǰȷʵ滺˲١
ݺݺ޵ƯŮˣЦޱԺһֱİңĸ
ЦĵԺŮһøӵؿ
ƽǴһĴʱ䣬ܾȱ˵ʲô
Ƕ֪ȱĿǸˡڣŻøӳʵ
Цһ
ʱߵķϣĶĲϼ£˳ļϧᡢ޺
˿½ðĦƼȣֱκһݳ
һӵоգӵϲһ棬ӵϧǡ
ʱԺһ֮£Цһ֮ϣ飬ʱƣԱм˵࣬ǰƮƮ
ֱɷ˰
ֹһ
Ѿ뻯ԴģɱӰˣЦЦ
ˣһԶءģϴżֵȻЦӦ
½֮ʱһϸµĽٶȣʱΪӵԽ⡣ﵽ۷֮ûֱˣЦ֮ʱõĻڳˣٶҲû϶٣Ѿﵽͽʥ۷ˡ
Ҫʱ仨ר֮ϣֻ³ɾͻࡣ
һµҵöˣһѹ٣ϣܸô໶֣Цжһѹ͵˼֮ǰ
ٿǵЦڷ̳ǧ֮λʱնɱһ۷лõģһĴڣ
ɲﵽּĹٸ֮١
һ˹ḧϻ绨ʢЦݵл
һԵ֮ɫƫİ
ɲƫģ϶׼ҪˣûķݾͲ֪ˡ
һԱˮ˶̧ͣĶͷһ㣬ҪЦع飬Ҳܴһء
ƵصһޣȻЦߣҡЦֱ۵㿴۸ңﲻң
Цû˵һԵķȴ˵䣬ʲôʱǰ
ЦЦ϶˵ûǶҵͷ⣬ԼҲǰ
컹ԿŹһ£ӢһһЦһʥ
ţһĻЦﲻͣش
Цڵһеźǣʼ޷嵱С
վڷ嶥һϮɴﴵ㺮һ·ͣ
Ц䵽ߣὫ뻳ʲôأ
Ц۾·ָоһ㣬ʦˣ
Ѿн۷壬ˮ壬֮ҲϵС
еʦȻ˵̵λʦˡ
Ц̾ЩίˡһֵҲﵽ˸߽ٻȥɣҪȻʦʦǿǻҵģ
İɣֲ״ֻǾáô¿е㷦ζˣ˵
Цһֱһ߾ʮ꣬緵ȥԹЩ
ȴ޷Լ˴һƬʵòǺܿģ
ҪĻ㻤̴һʱ䣬Ǳ߶Ҳ棬ʵҪȥҲʲô¡Цԥһ
˵ܰѡ
ȥһٶҲҪôѹ֡
ؾڻûгóʱߣҪȥѰʼԴʯҪһ壬ְﲻæ̴֣Щӣʱӻ


1476 ճɾֻ¸߰
ڽɼ
Цһúõȥǲȫ
ΪڣЦòͬľ
ؾﵽӵ޾ԪԺһʱ仹кܶ࣬Ϊһʱľ˴£
ǲǰͲ뿪㣿ЦȻӦﷴЩˣ
ȻһûֵŮǰЦжЦİȴһûΪЦҲһüͷ
ЦһɱǵʲôأҲ֪ҪʼԴʯҪ½ڵģҪȻˣҾڵˣǶݵķҲΪԺõۡһֵǰǲ֪߱ǧɽˮҲҪҵ㣬Ҫһ֪ˣҵʵҪȥ㻹𣿡
ЦĿԣжЦΪһУסЦסĺ񴽣
ûͶ򣬶ǵЦһԶУճصʱٴ㶯
ΪһλȥʵҪȥһľء
أˣ֮أ⣬ݲűˮԵĻĹʥ޳û
ػ˴֮һ˸׿
֮ҪǰҪѰĻԵҪЦĽٶȣһܰõЦ
Цȣһط£
ҪЦ֪㣬˵ʲôҲߵġ
ǸطǱռ仹ֲֻռźһڰ˴صڵĵĿֲڣ
Цأ֪־صеĿֲе㲻Ҫûɢ³ˣ
ЦŮһ֮յϢкѾ׼˶ʮ񵤵ģҪơ
и͸ЦҪͽֺġ
Цȥ棬ǴýҲҪҪġ
ҲҪĹأҪ񵤿ԣҪĹ죬ҪȻǾɣ
Щǰİϴׯ񸫰ڡˡȳÿһɵʼӡ
ҪȻǧǰЦҲûбҪӣؾǧҩĲɲһ㡣
ЩȻЦ꣬ϣЦ񵤣Ⱥǽס
ĶһЩϡ䣬ǴﵽƷ׵ҪȻĺ˼óء
ЦһһӼǵʱǶԵñȽϿ˵Ҳǳֺðͽ֮⣬ûһǰ׵ģ
˭Ψһҩء
һҩʼ޷ȥģ
һֱžϵĵһһҩŵճ죬Ҳٶ䲻ˡ
һһǰͺ֮ЦӼ˵ʹߡ
˲Ǳˣһֱ˼ͬеĻùҺݺƾͲǰˡ
Ȼ֮⣬һӣ޵ƣǲŭģȴֱ֮޵лҪԵ֡
޵еĸףүүҷ٣һнʼǿڡ
֮⣬һЦе벻ˡ
ǾЦڷ̳гֵܵԽǧ
ڷ̳ʱԽͶҺݺһ飬ֻҺݺȴȤ
ֻǧʱҺݺԽܣ˶Խ
ôһģԽҺݺ֮Ĺˡ
ˣԭ˵˫еż˵Թ⣬͹ԵλûݣҪȻϧˣ
ԭÿʵƯŮڶһԹŮһֳ˵ĸо
ЦĿôظ
ôҪץסǱ̸ܶ
Ҫ֮ʱȴԵú⣬ʧҲȥһۣûԹǼٵˣ
Цǳĳˣܶö⣬Ҳ޷Ŀӣֻܴʱٺúİɣ
λݺáþòˣû뵽ǶһˣǿɵöСסЩ˵ЦǶҷٹ˹ֶ֣λк
겻ǣЦҲʮֵؿĸˣ
˵½ҩʷĶһȻ鴫ҷʮ˵
ЦĿ͸Ű֮⣬ȻûϵЦȻƷѣ
·ϣѾ˶Цۣϡĳƺţ
Цǫ˹ˣҲǱȱЩ˵ˣ
ЦҵǺٿ˵ģɱһⰡҺݺֵ˵
ԽһСݺҪЦҩˣ
Խ鱾ͺˬԽȵЦȴаԽΪԵþнöࡣ
˽ⲻԽǵ˸λԽرӵء
ݺ˵öԣ˵ҾˡЦЦһŶԽ磬ֵһôǲǶ겻Сܸˣ
衭ҩôءԽЩӦ
һҩԳСܣҹЦúϲ£ˣ
Ц˹ȥԽļٽһˣӴҲֵܣ
Ц˵棬ԽΪжһĤ׷ҵĳ嶯ˡ
ֵܣΪܽʶңԽҲٽ飬ᴷЦЦ
һԵҷһĿаޡСӵǺֶΣͦ£ĵģճɾֻ¸߰
Ҿ˵ˣЦ᲻ֵܵģһСǺڵ޸ˣҺݺżֲصһԽ˵
ЦԽҺݺҷֵʱ򣬾ͲµԽӦѾҺݺϿɣ˵ͬˡ
Һݺ˵ȻԽҺݺеˡ
ԭѾɾͺˣϲǰǵĺСôҲøϰЦЦ
ǵȻˣҩ񣬳ֿɱ̫ˣҺݺʮֱʣ˵ҲǾĨǵġ
Цһ㶼ЦȻ񵤣Ǻ³˫ܿ˰ɣ
ڳ˲ˣ
ҺݺҪ٩һЦѣЦ浱ˣһ˵ȳŵʵܳ
ҩͱŻˣ̫أǿɳܲһҷ˵ȡһöռݵЦ֮ǰ˵һҩЦɣϣ֮ʱҩȿˣ˶м
ҷڵλ߳磬Цǰ治ö˼ӣ
ؾ
ЦûнҷٵĿռ䣬ĵλҲգʵҲ˵һλ䳤ϣҪ˵ԭʣҲԻعڣҺʶˣ


1477 ӲŮ˰ɣ
ףЦȷʵΪ˵ԭʲŵԻع壬˵ʱ򣬶ԷҲһݶ飬Цʼռϣ
νˮ֮ӿȪ౨
ЦǶԹˣȻ˵ǰʲôˣ
Цô˵вЩůֻ֮ɫɣżί֮ɫ˭ʶˣ
Ѿǵͽ۷ˣһн磬֮ȷʵ鴫
Щ佫󲿷˼֮ϣܼǹЦ˼ûûεˡ˵С㣬ӵо˫գӵиµĺ̨׵Ӣܲſʤ
ǣǰԶӶҲϣܵҪ
Цʮĸĺ
ЦЩεӵ֪ҵǡЩ귢˲飬ҲŻص⣬ûгóʱȥ
ЦˣҲˣԭǻÿʣִСӲˣзЩΣѿڽһ䡣
ЦȻͣϲ࣬ϵԹǻ˲ٵ治ǹⲻȥҵ𣿡
Цֵ̯̯ҪȻΪһҫƽ׵İҿǧ࣬پһ֮£Ż˵Ե˵𣿡
ȷʵЦӵеһУƴһֶΣðվŻõģûпǴء
ˣˣˣ
Ц߿֪࣬ˡؾҲ֪ڰǧˣҪΪʼ񾳽Ҳ޼Ϊҩ֮٣Ҫǲ˷ǷյĻԵЦôʹﵽƷء
˵ʲôʱҷȴЦѾͷ˵˿䳤ϣֻǿؾֻǿ䣬ݿԲݵˡһֵҿҩһˣ˾͸ˣ㻹ҪµģǹΪҩ񣬹Ϊҩ˹ḱҪ㲻գǿ˰
ҷ˵ˣЦٲվͲ˼ˡ
Ҿ͹ˣպ裬ҲƳٵģЦӹռӦ
ֻҪвϣǲֻҲֻܳһЩӣܴңյġ
֪дﵽʥϵҩʦÿҲֻ֮һʱ֮һʱ֮һʱɵġ
ؾΪ˸߽ҩʦĿľݴҫֹݵͷҩʲô˼
ҷЦЦǾͺãȱ񵤣֪ҩ񷽲㣿
ЦûйϵȻ˼˵ڡ
ؾﵽЦȸλģǸӣ͵ˡ
үүƤ񣡡һԵŲ֮ɫ˵
ЦЦЦû⣬ֻҪ㹻Ĳϣͽˣô죬ÿһ񵤶ףοҲǸջţܸ֮ˡ
ҷٲĻһЦ޷޷еʱ䣬ֻҪϴӦˣϷ˾ʹлҩˣ
Ц˰ֵ㻹ǽЦɣǺѣݺҵĴɩƺ
ⶼʲôʲôҽøùãǴɩ۸Ҳɣ˵
ҺݺǴֵģһۿ˼ЦӴǸĲаСѾͷ˱ݣӰСڵĹϵ
ۺ˶ŵݺãҲˣ
Цڵ汾ԣҲ˲١
ţдһˡ
ЦôҲ֪˵࿴ģպ˵Ҫ󣬱㾡ܵİǰɣ
ҷٺЦΪ˴£ҲŮЦǰĽ֮⡣
϶ֹ񣬲һѾв檵
ؾó˵С㣬ô˵Сء
ֻǽʱͬգЦ̫Ҫ£˵ô̫ˣҷ޷İ
˵£ȥˣҷ̾Ϣ
ϯЦһСסЩӡ
Ȼ֮õˣҲûʲô˼
ǰź֮ȲؽЦ˳ҪЦ˵
ЦǳΣҲ̹˵һˣһŮ˲࣬Ҳ٣ǶùѵôŮˣôϲŮͶ˻лڱ˿£
˶˽ģ˶ŮҲ˽
ԣЦԴԴ̵һһҪյԼĺԺʱֿؾ۵ʱӵؿҸ
˵㵽ҪҪңĻֱӣܰԵ
Ц㶼ŵͷˡ
ЦڲҪҪ⣬벻ߵ⡱һֵҵŮ˲٣½ӵ֤Һܲ
˵شϵǲǻģģ
ЦǸԩӲŮ˰ɣ
⻰ҪñֱÿˮȥѾĻô޳ܣ
˵ꡱЦ˵һֵǲǻģ֮Ҳһ㣬ؼԼίԣƾСݣҪʲôӢſûء
һ˽ЦͣشЦҴĺҪ㲻Ǹöã֪ôģôģƫƫֶҺˣ
һӽίй˳ˮ㽫Цˣ
Цḧ㷢ûʲôӹģҪˣ
ҪܰĻңҾԲѡ㣡Ц
Ц˵ʲôأܻûȥ
ؽϵˮɾ
ĶҪЦ⶯ữˣѹίԹһɨգȡ֮ۺҸ֮⡣
ܿ˰ɣЦͣ˺֮ɫľ
գŵ۵
ţסЦĲӣЦݺݵضȥ
ѽ
񾪽һЦ˿
ЦԼЦǣǿİôײ
ȷʵһδµŮӣǶǴֽ
ߵۣƤôʲôأ
ðɣҴˣҪɡЦεЦһű˹ȥ
ҲˣһЦ˿ȥȻˡ
Ц뿪ıӰЦһ£֪Լѹ˼֣ЩծǶû
ʦˣ˳˧û취Ǻأ


1478 ޼Լ
ô˵ҺݺԼԽԶǿͣЦ͵úúǼ졣
ҷҲоʶֱЩͬʼȥ򽻵ˡ
Ц൥һ£ҺݺԽ൱ʶȤȻһ̶뿪
Цǲ״Ҳƣû˼һĽ
ЩǱչôغãǵõǰĸоʵҲ
֮ҷˣȥ׼񵤵Ĳ͹Цæ񵤡
ȴô뿪Ц
ҺݺԽȴҷٻȥʱĵĲϹ
ΪлЦһˣЦȴǽɽڣŮдҴҸϻȥˡ
ʵˣ
ҲøıԣЦϧƻ˵
ֻҪֵ׻ģ벻ҵ
ϧƶЦŮ˿߲ܣǿɰģֻҲֻˣȻǰ˲ѡ
ЦأһΪ˿ʼ񵤣һǰܼȸѾĳЭ飬бҪܼ˽һܷæ
Цֱӵ˰ܼȸڵĵط
ϴˣܼгЦ˹ȥʵ
ɽУκ޶ϲֱ壬ΪǾڡ
ЦӦһţ̸ôˣ
ܼлû˵ȸȴǴŲ֮ɫЦ㵱ΪʲôʵôǻһҲδ
Ц̯̯ЦȻ˵Ҫѣûʣô֪ôҪ󣡡
ܼһԵȸŮ㲻Ҫϴһ岻ף붼ƾӵһԴԸһɱȸһҪòʢöˡ
ܼȸǰԵúе˿ΪʵϵĲ
ȸ޵üסӦҵ£һǻһط۷壬ʱһҪһ˽һ壡
ܼӦȻһҲԽһûʲôøء
Цûʵʲô԰ǵ𣿡
ϴһ㻹ǱˣܼȻЦˮ˵
ȸȴһԵǿܰǵæرĽƻøֶΣһã
УѾһӦˣͲϴæܼмͬ
ʱЦڵУҪǵϴҵĻϴȣǿĶֶսʤҪһսͽңҪȻҾͲֵˣ
ܼв뷴ЦĻǻЦһ己ֳ޵ģӴսҲǳ£ϴҲǷգ
Цۼʲôϴǳǵϳǵıȥ
һǵ̫ʯ˵ǶʼԴ̺ȸһ˵
̫ʯЦһ
һִļʯȷʵʼԴʯȽϣ̺Ļģڻ˵õһ̫
ֻҪõȴ죬Ϊ̫֮ϡ
ûﵽʼʵģ̫ûУʼֻҲûжٸܵסԿֲĸ»棡
ഫĽһأҲ̫ʯ֮أ
ҲΪ̫֮ϣӵбԴ̫һֶ棬Բǳ˿ܵ˵ġ
Ц磬̫ʯҲֻ̾ѡ
ǣѾʼˣȻޱȵؿġ
Ҳлԣõ̫ʯľһᣡ
ؾһҪʵǶôѣʲô֮ãҪȻҪٽһףֻҲҪǧԺпˡ
⣬Ц֪̫ʯƶ֮á
ʷҲֹ̫ʯǶǶõκ˿մָġ
ЦڸᶨҪܼкȸһͬǰ̫һ壡
һûʲô񣬵Ϊ˰ܼ岻ݴǣ
һҲͷǽһȴ޷̫Ǳȥؾ˽ǾҲܲǾԵĸ̫֮
ҪǻһˮһĻܼȸһ嵱ǰԸһ塣
ؾǻĹŵʱۻĳޣܻ˵ġ
˵Ц־ÿŮһֻ֮Ҫշ½ʱŮŰܼȸ޼һ̸Գ¡
ؾˮ˻ˮһˮ֮ȫѹסһ̫
ֻŮһŵһʺŮ̶бչˣһʱ޷
ԣЦֻܶһ£ѺѺ˵ؾǶԸһҲ˵ɾܸɵˡ
ЦȸػңѰҵʼԴʯ֮Ƿ½һϵ塣
ֻȸȴûЦİţҪȸȥҪټȸһ׷ʥޣƿСȸʵպսء
պһ붼֮ȥȻЭһøǿġ
ؾڵռ䣬ֻҲʻһ֮ء
ȸҪܼһߣǰܼȴǲ뿪ЦңֻգԷȥˡ
Цȸ޺ģȸİȫҪģ˵õֻû
ȸ뿪֮ʱһˣɼ֮Ĺϵԡ
ЦĿȸ뿪֮󣬱ڸµ֮ء
һ壬ѾǿƧ÷ǳĶˣڶ֮Ѿ޵Ľƣܵ񵤳ɵ֮ʱ
ڽչ֮ʱ販֮ǰֽģȷЦӵ㹻Ĳ֮á
óǶЦ˴ǳΣ
һЦܶƳ񵤣ǽʵһ̨ףԸһˣ
ЦҪȥ֮ʱͻȻ뵽ʲôʵ峤ϣǿ֪ʼԴʯ䣿ҪһֱûĿĵѰֻҲǰ취
ڻ½֧ǧ꣬ʱܳǶʼ˵ȴ㲻ʲô
ؾѰʼԴʯȥʮ꣬ȥ꣬ǧ궼Ǻģ
ؾ޿ռ̫嫣ʼУҲ̤޾Ŀռ䣡
ԣЦôʣֻԵȥѰʼԴʯܸҵʼԴʯ
ֻ뵽ģ販ȻҲ뵽⡣
ؼǾ֪һЩʼԴʯ䣬Ҳû취
Ȼ֪ʵмʼԴʯȷʵ䣬ؾ֪ģȴԵõ販̾Ϣ


1479 
Цϴ販˵ļط
ԭھӵʼԴʯбǽӵнʼԴʯҲ֤ʵӵйʼԴʯصľ˵ҲӵľʼԴʯ
ЩϹŹ壬ӵиҪʼԴʯΪ棡
ؾǶӵǿʼھۻӵһЩ̸棡
Ѿӵ˽𡢻ˮʼԴʯٵõ⡢ľʼԴʯôʼԴʯѾ൱ӽˡ
ʼԴʯ϶ҪǿˣҪǽ֣֮
ľһȥϵˣȴ޷ѰҵõǻʱûϢأؾص֮һ
֪ʼԴʯ֮⣬һְʼԴʯҲ䣬ǾǴ컢ħ嵱С
ħǲϣҪеõʼԴʯϼѡ
ħ屻֮Ϊһǿ壬ֲʵ֪ˣ
ӵڿħ忹⣬ȴǾ͵ħˡ
ڷ硢ʼԴʯΪģҲ֪ĻӵУֻһŵĲ²ⷽҲۣ
ҲżʼԴʯҪܴĻԵϡ
ɳʼҲΪײˣ
Цع飬óΪ򽻻ʼԴʯֲӵеҲóһлҪԼȥѰҰ
Ц֮󣬽⼸ʼԴʯĬϣ⼸ҪĶ󣬿պбҪȥǵ鷳ˣ
ľԹǺܴ󣬵ǻ۸˼ңű˼侮ʯģֲ˼ң
˶֮ڣЦ񵤡
ԼһĲϿɲ٣ټģҪһζһЩһʱ֮裡
֮ʱٻ˳һԹĦ
ſħɫҩʦӵнʵõгһҲΪҩء
ȻҪʱǷǳء
ЦΪʱ䣬һΪͬʱʼ񵤡
˿һĻǵñһͬʱҲʶЦһ˾൱ҩˣ
ҪǱ֪֮Ϣֻ»ӵͶˣ
ЦʱȫעðؾЩ̫ˣһޱȣ
תۼ䣬ȥЦѾʮ񵤣ӵеļһɨգû˷Ѷ١
ֲֿЧʺͳɹʣеҩΪ֮ԣ
Ҳû취£˭Ц۳ѵһѪء
Ҫ֪ԶӵѪ޼ҩʦӵеĸ֮١
Ц⣬ȷʵѾԿǰˣ
ЦЩ֮ûأǸ˺һ񵤷ãᵽнʼľ硣
ǽѾһУ߱ӵиǿİֲС
ҶߣЦʱûҲﵽͽ۷ѣе˷ˣá
ͬʱЦһҪǾ飡
Զ֮ϵģȴǱȸ޸ţȸۻʹñĵȽ׻Ҫ
ȸ޽ϣЦسŵ롣
Цõ֮һֱûжǿнŪҩУôʱ˿̣ӶٽףҲʱˣ
Ц֮ҪϵڣΪҪʱ佫սײõȹ
ҪȻ֮ʱֻܲס˷ЩҲɲõӰ졣
ѾʼʵһӣѾȹˣĴʱ
νɣ͵úúüƻһˡ
ǴԶҪﵽʼҲ޷ѹס
ֻԸĻֻ¶ʱԽ
ǣЦ˫ǣ飬ȫգ˳Ҳڲʲôˣ
ؾ䲻飬ڵ޼ǣ鲻⡣
һѹţӲܷʲôˣ
˾֮ЦжҩŪ˳ǿнʶУɼƻˡ
ʼʶޱߣͬһ磬ﲻٵһƬյ޳ӵиľ黨ޡ硢һڵʵһ㣡
ϸһȻЦԴ֮ĳͬʵʻһĴڡ
ЩУһòдУˣɫ׷𣬽ɢ
ӵһһڰӣƺҪмƶԸ
ʱһӰԲݵУЦ
ЦЦһκηأ
˵һ֮˫Ƴ̯˫֣ǿķֱӽǿӸѹס
ϣ
ӲܣȻɻ֮״ЦѹƣӳʶУ
ֻʵѾǷɱˣóЦأ
ӵи߽һʵЦ
ʱ鿪ʼˡ
ĻƳɶȥֻнȫյ군ˣ
Ȼ̫ԶҪԵò̫ܡ
һɢŨҵɷ֮һǣסĻƣ޷̫ĶԿԣ
⻯εĻ˲ͣط˻֮仹мĵ˼档
ǰЦ˵ûὫһһš
ڶһò󣬻϶ΪһһűǿǸ
Ц鷢źţȻѹԸ
ҪЦѹƾҪûôף˵ʼˡ
£ٽˣ
鲻ͣҪ˵ʱֻ룬ڵʧˣвҪƻṹҪĽ֮ӲĶ֣Իӿرյġ
ԣԸƲͣذţܶౣһЩӣҲͣضЦĵźš
ֻЦȴӶҪý׵ոɸɾŸҰˣ
һ㱻֮ҲСڳʾüΪ˷ܣ
ڣѾԽԽСѾǿҪ׵رˣ


1480 ҳֵȻû
ʱţ
Ц붴Ѿʱ
ˡŵ˶ھЦأǶܿǴ˵е񵤣
ؾڳΪҩ̫ˣڸûУҲõ֮ӵҩĵʵҪƫ֡
ؾҩʼʼ٣ʹһǿˡ
ҪӵŽ塢ԼľǿĹ壬ֻ类ǿռˣ
ڱչضУЦʶеı仯ֹͣ
ҪˣȻûѣֻǳ˵Ѻ۶ѣ
ЦȥˣûȥҲ鵽һȥҪǣˡ
Цһ˳ʶٶҩȥסԼʶѱף
Ľ޵Ľ׶һֻҪ㹻ͿֱӽףҪʲôƿһ˵ġ
鷢֮ǿĻƳЦʶķ˿ȥ
˲٣ɫҲϳ仯ȥǻҲǱޱȵϳ࣬޽ӽϺڵɫʣ
׵ʱԳļ
ЦԼʶڵһж̺ã±Щֲٵ
ܸӦĻѾܹеһвˣ
Ҳ˵ʼҪԲ
ѾĻ˵ûκ˺
ǲԼ͵ԶԶر˿ȥǳ׵˲࣡
һ֮˵ͲӴˣ
ɢϷȻһͷģ
ͷԭĴͬС죬ֻɫ֮ȴвͬѣչֳﵽʮһ׵ˣ
ĪǡĪҲǡҲѧˣЦľ̾Ϣ
ľ̾黯ɵǻ˻˼ЦʲôϢһ㡣
ЦҲֻö˼ûȷʵѾѧˣȷ˵֮ͬˣ
ֻҪԸ⣬ԺԻûһܹıԴǿѱȥлԵĻΣΪڣ
ЦҪϲ֮ʱͻȻܵ׷ɢˡ
Щ˵Цϲһ״̬ʱ׼ӭЩգ˷ѣ
ÿһ׻ٶһЩҲЦܼٵؽ׵ԭ
һٽһףѾﵽʮһ׵ĵȽףŲ̫١
ȻӴĻ֮ʶг嵽Ц֮£׳ĵͬʱ֮ϳȥ
˳ʱɲ̣ЦҲ
ܿ죬ʱֹȥһ¡
ЦֹͣˣûΪЩΪнҲûΪЩﵽͽ۷壬ֻǱ֮ͽ׳֮ʱǿ˲٣ͽв㾳ľ벻Զˣ
ɴ˿ɼﵽһҪһҪʱۻܱǿ
ЦõЩҲһʼʮ֮ˣ
Ц䲻Ǻ⣬Ҳֻܽʵˣ
ڣѡˣ
߳ػŵĽʼϻ㱨Ϣ
販˹
Ѿεýޱˡ
Цӵе񵤣ʾǽһǿʢĵһΣ
Цô販֮ʵ
ҲһԴż֮ɫЦ
κҩʦгɹ֮˵ɹʲģݲϲܳɹһ¯ҩɹʺõģȻܸõÿһݲϣ¯ҩˡ
Цؾ½ҩ販ĳɹ̫ͣôﲻҪ
ȻҪ󲢲ߣǽЦôϣֻϣӵ֮һĳɵʣҲ߰˿񵤾ޱˡ
ؾüʼһ̨ףüʼɾʼ֮λˣ
ǲŲӲŹأ
ЦЩתʲôô
һԵȻ񵤰ɶٿţûţ
˵ĻȽϱأҲûȫ˷ѵЩģҲֵõˣҪǳž׬ˣ
ЦһЦһΪʲôأҳֵȻûˣʮž͸ڣʮž͸֧ɣ
Ц˵ŵʱ򣬱㽫Щװõһһŵ販֮ǰ
һӾʹסˣ
ȫû뵽ЦȻЩô񵤣Գ֮ˣ
ͬʱǸǾϲʮ񵤼ԽǽʼĵȽ׻Ҫˢһˡ
ǳϲⰡ
ЩţǺúЩϼһˣǻҲţȻҪǽ壬ҪҪǵĳˣ販ЦЩͳͳʮֵ˵
ЦǴ㽫ʮŸ壬ʮŸţ販ȴǸŵʮŶЩʼϣЧҽʱˣ
ЦЦЦ販ı㣬ûҪҪвЩʼء
Ҳ販ôȷʵȷģЩһŵƣͬʱһ֮¶Ըһ壬ʱʤӴˣ
ؾɵʼսǷǳǿһ㶼κι˵ء
Ц˴ˣ˵ɣҪʲôǶܵ㣡һ˵
販ҲŵֻҪеģȡ
Цṩ鲻ͬԵʼԴʯѾĹˣóʮ񵤣ǽļֵֵ˶壡
˵ǽĶ룬ôЦǽٶڷȵĻʯϣǲɹġ
Ҳ˵ЦѾӵᲢ۵ʸ񣬽Ϊһΰ˵Ĵڡ
ЦҪʲôأ
ҪʵѣҲøøҲУҲƵģҲﲻʲô
ĽǹȷʵҲˣֶΣȫԼ
ɲ˵ЦĪӵʦأľͨѾڣʵִﵽʼ񾳽磬ʼֶԼѪ
û꣬ûһʼҲõ
ǣ販˵Ҫ
Ҫﵽ𼶱ĽģԼԵġ
ֻҪ˲ϣͿˣ
販ҲûжЦ;ؾǶ֪ЦǶĹ̥ҪЩȻôˡ
ȻǾܵЦҪ


1481 𽣽
ҫʯһڽʼԴʯľƷʯ
ۻʼԴʯѾ߱˴ԵʹӵнΪӲԣƽԶıرġ
ʯǴְ겻ıɽɽڵľʯӵоԱ˴֮ҪץУҪɱƷ
ҲһģԵпԴ乥Ժͱ֮⡣
販صиЦȡġ
˵㲻ʲô
ЦȻǺܲЦˣ
ڻԵѾӵ˼ƷʯѾ㹻ˣ
ЦһȻص֮ڣһɲҪճأҪһܷԼĳ
˵ȹʱĹܸõطӳսҲٶԼ˺
ҪȥƷ׿ɲס
ؾÿһﶼޱȼӲҪڻҪµĻԼǿõ
ʼӵûӵм»϶ռ˾ġ
ԣҪԼȽףѰҼ»֮⣬ֻȥʦˣ
Цȷʵǲ
Цٴ˶֮ǽȡ˳
ϻƺþòˣЦḧһ±𽣵Ľ
ԴӴﵽнԺЦùսĵȽʵ̫ˡ
ȴǵһһıȻȶԽǹҪв٣

ˮ˲Ц֣ɢһ֮һϸ΢֮ڻӦЦĻЦһȦ
ЦЦһµ㣬ڸһϣøǿԸ𣿡
ǱЦĻȻ൱һ½⣬ʾӦЦҪ
Ц֪һα˳ﵽƷףֳ
õ𽣵ĻӦ֮ЦƷʯԼʯȡ˳
ͬҪһȻ޷ﵽ𽣵ƽ⣬޷׵ڻˡ
Ц֮ǰֲϸɢһŨһһʹԲκ
һƽӴʯʯ϶Ҫ̵ȼշٻǱʯԽס
ЦѾʼ񣬶һӵʼ޷赲˵˫ƷŻ泯ֽȻͬʯ˹ȥ
һҪʯڽñգʱٵľѪ𽣽ף
ΨʼľѪӵĹЧѪûء
ЦҪģɷһһϦ飡
ǵ״ʹոս׵֮ʱȴǴһʯոձһ֮Ȼڽ״̬
áÿµĻ棡Цһ¿ˮ
ϵȻǿˣôͽĸڵˡ
𽣣Цعűٻ
Ц˹ȻҿеĻ棬±ٻٵ
취ЩڵЦָʾ
ؾҲֻ̫֮Լ취ˡ
ñ𽣱й׵ľ飬ѾӵǣЦ˼Ȧ֮󣬽ͣضɢֽȻͬǣڵʯ֮
һⲻͣ˸ݣһͷͷߵӰ
ЦһĻ֪ԼӦˣھֻڽʯˣ
ΪҪʮ²ܽʯڵڵٶȣ֮ڱܽǵڽֻ
죬ЦڵĶòġ
һĨɫ⣬һĨɫâֱӽ֮ȻĲͬ໥ھš
űڶ֮ϣͣؽЩյȻвɢ
ҪЦֱƽǸǿзǾҪɢ֮ˡ
ʯЦ׵ػ֮ʱѾǱֲͬţģˡ
ھһһڳԳɴӵļһ״̬
ɹ񣬾Ϳ˿ˣЦһһξѪָ֮˳
ݣ
㾫Ѫ˲䱻Ǳ𽣵ķȥ
⾫ѪֱǿûУֱӸǱ𽣵ϡ
ѪʢʢǾͷƺһ㣬ͣ𣬶ǰű𽣵ֱ˽С
Ǳ𽣲ͣسŤӣ൱ʹɷһ㣡
Ц֪һǱ𽣿Ҫ֮ʱͬʱҲݵʱ䣬¸ıεʱ̣
Цûгɣֱֻ֮֮Ǳ𽣸˹ȥͬʱԺͣ𽣵ΣһҪԼϲģȥΣ
Цͣظ˱֮ϵʱ򣬱Ҳڲͣػûš
ҲʾЦԱεҪҲڲͣر䶯ҪһֱﵽЧΪֹ
ȻһȽϿʮΣЦ˲侪һǿн𽣵̹
ݣ
𽣹âٴδʢһɿֲȻϮ£һķ˳ȥ
Щڶ֮ϷһĿֲ֮
Һⶴ֮类ʼֲ·ƣҪȻƾһĨĨĽֱӽɽֱӻˡ
Գ˶ֱӴﵽ˵ͽ׹֮
ЩɢȥǱֳֽȫ±𽣵Σ
ȻһѵһνǲͬĽѾγģԵ֮Ҫ٣һͬɽ澧ҫ͹ϸСĵݣԵޱȵطܿƣɽ֮ƣһ뽣Գƣ佣ƽȻͬͬ״ܣϬһһ֮ƣӣźƵ쳣ƣ
һѱ𽣣ŨҵĹ֮
֮Ա֮ΪšָϹָӵеϹʢ֮ʱǿͬʱҲ϶ǿǧţ֮Ϊ롰š
ﵽһƷףԲ׶֮ͬʱҲܰ˼ȥ
ǰܼǿȥܸṩӶģעྫѪɣ
ֻܴﵽͽ֮УѾǷǳˣؾԭҲʮнѡ
Ҫֻ꣬Ҳ޷ٽ׵ȵز
ȻӰӱ֮˳
ݼˣӰһ볯Цϥ
Ц㶵ؿõӰȻһһŮеòȻƣӢͷȻͬ״žԣŮ쳣Ļ𱬷ƣĿ˸żϬ֮


1482 賽
ЦؿһһŮתˣ
ں񶦵мףƬʧ֮󣬱عˡ
𽣽׳ΪҲڻΣǳˣ
ЦؽУ趯˼£һâżΪ֮⣬ʵǲɶõϼѹ
ЦЦȫ
ֻЦĵһҪǹ
ҫʯƷҪ֮ʯʯҪϲ٣ؾǰʼԴʯʯҪһֱʼԴʯṩ˵Ҳ֮ѱΪʼԴʯ
ԽǹУǹƷ׿Ҫ֮ǿһЩ
Ȼ޷Ϊн׹ѾΪЦʵ޶סˡ
ǹΣθѣͬĽǹÿһ¶Х֮ţֱͽ׹۷壬Ϊн׹
ԽǹӲȣǶԿн׹Ҳ𻵵
ЦЩʧȵͽ׹۷ˣ½ǹǿһҪսʱҲࡣ
´ȵǹ뵶һ֮
кʽûɣЦ˼ٴУһжѺ˵
һ¸ȥ죬Ǿǰᰲõĵطȥ⼸ʮ굽׹ôˣ
Ƿǰ͵Ŭأ
ЦӶ֮˳ҪϰܼиϻأȴԶɽ嵱дһǿ
ͻˣЦЩ㵵
񵤲գǰʼҲôʱͻƲŶԣ
ؾʼ߶ĹؿҩǿͻƣҲôģ
ֻЩЩ˻Ҳ˵
ȻЦȥ֮ʱǱȴǿĲͷһޱȵĽɫγɽâ֮ƼΪҫ۲һЦ֮ͻˣ
˼֮⣬Ҳ˰֮
Цͻʼ񾳽粢Ǻܺ棬òͣ˽ŲǷ˹ȥ૵Ϥѵ磿
ʱڽڲ˽Ǿۼһ𣬽ǳǷ˹ȥ
Ȼһ𣬳˵ķ˹
ǿƣЦ̲ס
˾Ȼһ㶼ͻʼѣȻѾǵͽ۷ˣ
ɴԭǲǵͽɾ磬Ȼ񵤣ʵᵽأ
ǣ˵ʱȫƷ뷨
Ϊŵ賽
֮Ȼ۷ǧ硣
ֱ֮ӽأʼƲأҪԼɨȥҪһ콾緢
ЦڻصЩӵУпȥɣҲ賽ӣ֪賽һЩ顣
Ҳϣ賽ܰѱǰ̨Ӱ
֮ԲҪ賽ȨţΪ賽Ϊ˴Щ̹ѶϣŸ֮ʣû취ǿеؽڶ⣬һȵá
ҲЦеǳʧгǰ賽˾Ļá
ʱٶ賽ЩǸΣȴڣҪȻҲ˰
賽һͻƳΪͽ۷壬ЦҲеϲɺأ
治ǧжĴڣ̾ǿ󣬸ͻƾʵЦа޵
ܴ۷һͻʼ˲ûУǾ֮٣һеţ賽ֱͽ۷壬Ҫûʲô˵û˻š
ؾҪʼһȽ״ﵽ۷壬ǿҪۻɴﵽء
ֻЦڻ֪賽֮Եͻƣȫǰǵǿ񵤵ԭʡ
ҲʱЦͻȻƳǳ賽ӭȥ
Цؿһ¶ɻ֮ɫôûͻأ
ܸӦʵԭ࣬ûо٣֣
ؾ񵤣ͻ𾳽֮õأ
ЦǿܻûзðɣҲûȥʲô
񿴵賽ͻƣЦȻ޶ԣӦǰ賽˵أ
ʱ賽ѾΧ˲٣Щʥ˽Ƕ賽ͶȥĿ⣡
ʼǽ߾磬ͻƵһŵеء
ʱ˿ЦһշЦ˴ʺ򡰼Ц幫
ǿЦĿҪ֮賽ɫӵعȵöࡣ
һҩ߽ʼƽƽʸâǹ賽Ҳ
ϲȫ¾磡ЦԶͶ賽ַص˵
賽ԵøˣɢĳԵöЩޱ߷ǣһΪʵģٸͣ
賽Ц֮˼ŭ⣬Цĳɫǳͣص֮ȴһʼ˵֮Աְ֮ȫЦ峤ǰʾ
Ϣ֮Ц˼ͱޱȷŭ
ЦЦȻڱ侮ʯʵһɳܵСˣ
Ц㻹𣿡賽һŭسЦȵ
ʼ˿ȥֱӳЦѹȶ
Щ˶÷˿ȥЦȴΡ벻賽ɻγԣ
γԣ㻹ôңǲ峤״˵Ҳʵģ賽Ȼ緢ͷˣȻûзЦסһ¶ûС
ɴ˿ɼЦӵеһ㶼ҪȻҲôˣ
ЦһüͷҪʲôȴڲԶؾȵʲôܶЦ񣡡
ҪȥǾȻ賽ֱӸ˿
߿Ҿͽѵһ֪ܵСˣ賽ǾһͽֵسЦץ˹ȥ
賽һֻ͵Ľɫצͽֱ֣ץЦǰ
Цûϵ賽ȻŭҪ֮ʣһ˹ؽ賽צΣ
ʲôһʼϳ֣ȵس賽ʵ
ʼ賽ǵүүΪ;ͽ۷壬нһ֮ң
Ц˶ʮ񵤵пһķݣô賽Цء
;֮販Ҳ̳ˡ
үүˣҪѵһСӣҲɱģֻ֪ܶԼڱ賽һߵغȵ
;賽֮ʱЦȴȵǶˣҪѵСҲӦãҲüʶһ´ľʵΣ
Ц˵գֱӳȥգ֮㵽˾֮ϣֱӳϵȥ
賽һ¿ŷɿʧǰЦڲʶЦȻһȻѾʼ񾳽ˣ
⡭ôܣ賽¶֮ɫ૵


1483 Цս賽
賽õǸ񵤣һٴ۷ǧĵͽʼ۷ʵ
֮ôԾ֮һҪ۷ѾʱˣڵڼӵͻƳΪʼˣֻһֱѹƣѹţų㹻֮󣬱һΪʼ
ǱһҪܣ
賽ȴǧǰʮĴڣԲһܱ˵ġ
ǽΪɫһ콾ҪȻô֮ܵλأ
ֻڽ˱չ״̬ʮ굱УҿһΪȥְ̫֮ѾǶҡˣֱӳأֻҪʧܵ³߻ħء
ʮıչصУһֱԸְ취еӰֻһ뵽һֱЦǳȴΪЦ֮ʲŵ³жЦԹޣ
õ񵤵һ̣賽ʰţһͻƹͷ
ؾ۷֮ʱͻѹǧʵʱ򣬾ſֽŶκΰʼս
ǰʮǧǿ֮
ٵõֱ֮һɳﵽ˵ͽʼ۷壬һɨеƣʰյŹʣ
ֻǽոճأЦѵһЦһС
ǣЦʵȻѾ൱ˣӱһʼ֮һ
һ
˵ЦһʥֱӴǧһ·ŹҲ֪Ц׿Խ
ʼһż˭ܿȥģҲЦҪ˰ʼܳһǧ֮ɾʼѾκԶȽˣ
ȻԶԶص͹Цı̬
ЦΪʼôǧǰʮǿڣսͬڼ޵Уǵͽ۷壬϶ҪЦǿö࣡
һСˣҽѵˣ賽˵һֱӳ˳ȥ
;Ҫֹ販ȴֹסˣȥɣǶǽɫ˭ǿ˭峤Ҳ֪໥дһ£Ҳһֵ֮ĸ
ǰǶԳ̫ˣһֱûʲôۣйЦЩףЦԴӻعںıֿ൱˵ģֻҪЩҲպҪǫѷһЩźãͬʱҲҪһյɲΪһЩְ֮ͱú޶־ˣҲһĵ˵
ǣҪಫô죿˭¶Ĵʧ;ǵӦ
ȻǣҲȥЩǷӵǵİɣ販ԥһ
һЦЦͬҲãǾͿǽ½һ콾˭ǿ˭ɣ
˵գ⼸ʼֱӳȥ
ֻһ﷢أ
ҧҧҲž֮ȥٶ䲻ʼô죬ҲҪЩҲõ
ŻѾʮˣս޽ӽʼ˵ء
ķҲܵЩ֮磬ֻԵЩˣ
޵޿ռ䵱УЦ賽ӭǿĽɫâͣҫš
Ц֪֪һֱɫˣ˵СҲֱǵܵһ㿴ǽһֱǿʢҪľŽᣡȻ峤˵һΪҸеܣҾͽѵѵ㣬㳤ԣպԲƻ˵Žᣡ賽ضЦ˵
ЦЦӦ賽磬ҾΪˣղǳʲôĿģҶȫ㣬Ӧ֪΢ᣬƾҵĻҵڵľ㻹̧̫СˡһȵɣҿʱǧǰʮĶǿߵʵ
Цʼ˳ֱŰõ˿ȥһɫʮ
賽սȻغȵ˴γֽѵ㣬ϣ;֪
賽Ѿ˻ļԵرҪҫ۲
Ц賽Ǵ磬ȳˡ
򵥵һƣһ˳ȥǣس賽˹ȥ
賽һСӵǿ󰡣
賽ȭ˸һ׵ĽɫҲ֮˳
¡¡
ײһǿĻը֮綼ɢΣ÷˳ȥ
˵һֻ໥̽һ¶ѣŲǿ籬һĶԺ䡣
һɫӰͣھԺţǿֱֲͬĩյһ㣬Ľķɽÿһκһ屬ѣǰʼҲҪ֮¡
ʼ֮Ľʼ񳬳һеĿڣ
販Լ;˸ϵ֮ʱѾڼҵؽսˡ
ǸŶ˺ϮʵǶΪ֮ľ
Ƕ֪˶ǽһսۿ˴ﵽսȻǾ̾Ϊֹ
;ɫΪ֮ݣ
Ϊ賽ӣСͱֳһȵս
賽һٴǧͻ˵ͽʼ۷壬ֳ˳ͬ׿Խ
ȻҲΪЦԹɫЦǳʼʵͽ۷廹кܳľ룬Ҫսʤ賽ܣ߲賽ʮУ
㣬һүүԼӵţҲһǳֱ۵жϣ
ؾЩ޷ȥԾģΪǽˣӵսͬһ֮£Ȼʵǿʤˣ
ֻǵЦ賽òֺ֮ʱǱݺݵһ
ܿó賽ûнսʵѾǷЦˣҲܸܵЦȻҲûս˽ֵ֮£Ц˲֮أ֤ЦѾӵ賽µʵˣ
һϵģǿվţЦ賽һս¶˿Ц֮ɫһֻҪԿˣ
֪ս֮Խ񵤸磬ΪСѹһͷܹ߳һչֳӢģ
Ҳ֤ûǸǿŵĴֻˣ
ֻǣҲЦı̬ΪЦûп͸һˣܾԶ޷֪Цж٣·ֶܲνǿС
ڿЦ൱ֻ֪ҪԵǧδһܵװˣ
սе賽ҲǰľѾʵᵽ˵ͽвʵȻ޷Цѹ£ҪЦƵˣòӦˣ
Ϊʼĵһսֻʤܣ
ЦȻѵһսţʵ֮ǰ賽֮ǰûаʤĻᣡ賽һʵֱᵽ˵ͽ۷壬׼ȫˣ


1484 Ƶ
賽Ƶ˵ͽ۷壬ƾս񼼣ÿһÿһʽԽͬڵĶֺˣ
ЦܱһѾǷǳ˲ˣ
Ҫĵͽǵͽ۷壬Ҳս˳
ûȫսѾԶԶЦ
ս˵ֻʤܣ
ȭǽǿ񼼣Ż׵ȭһΪʮȭȭȭԴнƻһȭһȭֲ
Цع֮ʱҲҵôȭǵʱȭԾȭʹøӵӦ֣ȭ˼£ûȭˣ
賽ȭʹ֮ʱЦЩڡ
ȭһ㶼ھȭǷĽ൱ֽڽ񼼡
ˣֶֻһǿѹ
賽ȭӵ쾡£ÿһȭŻ֮է֣Ű񷣬һУ
Ц˫Ƴ賽ӲӲĽҲǷͬСɣּд֮
賽ľʵ֮£һЦǿסˣ
飡
ЦӱݺݵɳȥԶǶð˿˿ɫȻˣ
Ұܰɣ賽׷ǰͬΪֱӳЦų
ֱ꣬ܵ羡ŰǿûѹЦѾϢˣ
賽ΪбܹЦϿͷ֪賽
ֻǵȭЦ֮ǰȴֵЦȻʧǰˣһȭȫˣ
ʲô賽һ¶֮ɫ
ոЦӰǵҪ䵽Ц֮ʱȴͻȻʧȥЦӰ֪Ҫ֮ЦҪǿЦսЦӵùĹŶԡ
ЦӵзԣЦٶȻǳ֮⡣
֮β
ЦѾƵ賽󣬳֮ʣͻȻ䷢ѣһβֱӺ賽֮ϣ
賽Ӧʱͬڵһɳ˴ԶѪҲ˳
ЦĲˣ׷ȥ賽һ䣡
ֻ賽ΪǧǰʮĴڣսȻǲһѾʶԼˣ
Ц׷һ̣֣һֻֻȭǴϵȭ⣬
ЦĹѹЦΣ
Ц賽ЩͷڿǲˣòаһӦ죬һ̺εȭ⾳磬Ȼǰʮǿڣ
ӵȭ⾳ͬڶǳದˣټϹŻ񹦵սԼȭ֮賽ǧǰʮȻżȻ
Ц賽ӲӲʵϵĲ࣬òѲѽŻ񹦵
賽ܣЦҲܣ
Цס賽ѹԺһ
ʮĿռ䵱оԱӰˣһ֮Хͣ
սǾͺúսһ賽ŭһҲڽս˳
賽ҲٿѹһҪսپˣ
ʮ屶սڽ嵱нŻ񹦷ӵǿˡ
ؾܷӹŻ񹦸ǿսһǽŻĵزҪѪŨ̶ȣԽŨѪսԽߣ
賽Ѫ֮䲻ЦȴҲ罫ŻԲ֮ˣ
ȭһʮʽ
һӰֳЦţսǵһ𣬱ǺӴŪЩĻᶼûоɢˡ
Զսļ˽̲ס̾
Сսû˰ѾЩϼһˣ販¶˼֮ɫ
һԵ˵ͷֻǲ֪ЦСǲǻܶסѪ֮ǱСҪŨ٣Ტ۵ء
ЦǲֻʵǲһЩҪȻֻҲˣ;ḧŰ
˫Ŀ͸ο֮ɫĶ賽״еǳ⣡
˵賽ְ֮үүȴûʲôϧˡ
һ֮֮ϣ·ڽһֻӵиǿʵ
Цʮ屶սѾˣ賽ؾڵȽϱҪǿ󣬶ʮ屶սȭ⾳磬ƶȫѹסˣ
¡¡
ЦˣԵñȴǰҪǱö࣬԰ܼˣ
Ȼͬ죬ƾǿԸѹͬˣЦһмţһа
Ҫȵͽ׹۷壬賽ô๥嶼֪˶ٻˡ
ԣܶ϶賽ΪǧǰʮĴھżȻӵʵϵģ
ЦȥˣԴ֮˳ͬĹŵʻռ佫賽סˣ賽ĹȥӦӲϾ
賽ֹסһЩǿȵýڽڰˡ
Цıƣ賽˳ЦԴ֮֮ڡ
ΪڶԷԴ֮֮ڣԷףҪռƽ˾Բף
賽販˿ЦԴ֮Ǵһǻ״μ˹ŹֵĿռ
﹥Ŀռֱͬһռڣʵǹ⣬ҹǿԿԶЩʼ۵Դ֮ռˣҪﵽ˻ʼռ֮
賽ûʱ俼ʲôԴ֮ҲԻ
һĿռ䣬һԴ֮ɵʵʽɫŲͣѪ̿൱ˣЦķӿǿޱȣ
Դ֮ײһŪķͣؼ˿ͬʱҲһԶսĩ֮
ֻЦԴ֮ռ䵱еľٽǳվЩȥЩ½â䶼׵ػ𣬵һлʹЩݲشǽɫޡһһԿЩ
Щ˺ɱ֮ʱͬʵĻɽ뱬ǻ֮ʮĿռ֮أ
¡¡
ڱըռ̮̣һжڷ飡
һӰݺݵس˳ȥһڽɫ˿ͬһεγ˲Ϣ֮㲻ˡ
˲Ц賽ܵش˿
Ҳ˵ղԴ֮Ժ䵱һ
ǿֻһлǲܸıܵʵ賽û˶ܴǿս⣡
賽ҪȫԸˣѹսҲٱˣ
Ƶ
賽ľǺƵĻƽԷʹֶݵѹ֮ʹöַӦٶۣ֮
Ц벻;ƺһεһ㣬вףҪܵĸо֮ʱ賽֮ѾϮ
ȭʮʽ
ǽȭһʽҲΪǿһУÿһȭŴݻǳĿֲЦ
ǾɱһʽŵԶļ˶֮ɫ


1485 սʹգ
販Լ;˿賽ЦɱţһҪЦѾˣ
ǽû뵽ƴزȻಫҲҪֳʤ
Сһôܹ˶ԴԼֵܣ;ȵ
ЦʲôݣǽΨһҩôܹԼء
ˣֻ;Ҳ賽ڿ϶Ҫʼϳͽˣ
ؾЦĴڿǼ縺Žδǿʢϣ
С˰販ŭȵ
Ҳһ¶˷ǳ֮ɫ
ҪЦиʲô⣬ǵЦһУӦͳֹˣǶЦӦòھʹܰ
ؾǶ֪ЦͬޣԽ賽սʹսҪȻھʹ˱ܸ賽
ֻսܻ˵ҪǱ賽ɱˣǺã
賽ԼһģĻƵ֮֮ʱĻԵƾŴѾսܹˡ
Цܰһ֮£Ӧøеˣ
˽ȭһʽ̫ӴԺнĴˡ
֮ЩˣЦǽ˵ɫĴڣδضߵøԶһΪϵһҩʦҪɱЦ̫ˣ
ֻһжˣҪѾǲˣֻϣЦŻֻ˾ͺˣ
Цȷʵˣûϵ賽Ȼ˹ȻѹƵĶٻһ˲䣡
ڸֹУ˲Ϣ֮;ʤ֮ˣ
ԣЦʵʵس賽һʽҹ弸Ҫס˹ѵĳ̶ȣɫͣ˳
һʼɱδܽЦ˳賽ȴһǽˣǽ֮ΪԵ־սȻʮֵؿֲ쳣
Ҫ˳賽һоҪֱӺ⽴ˣ
Ц㹻̬ܿס
һйɢ֮ʱЦѾɵ֮⣬ײ︡Ʈʯ֮ϣʯˣ
ۣ
Ц弸ҪѵˣһѪ񽦶ԵޱǱϢҲЩ
ǰʮǧȻ鴫Ц¶˼֮ɫ૵
Զ˿ûһ
賽¶ޱȲ֮ɫȻЦܿסһе൱ȣ
ҲǿԹҲй֮߰ˣٶЦаֺø֮˵ġ
յֹΪֹ㲻ҵĶ֣֮ԹҲٵֵܣ賽ʮ־Ȼ˵
賽˵תҪصؽ֮ϣЦ
ǣЦʹܣ
ת˲ϴˢһ壬ָ˹ûа˺ۣ
ﵽʼһȫ޸κ岿λЦŹŻ֮޸ٶȻޱȣ
Ŀɫʣ˫ٶչ˿ֱӵ賽֮ǰסȥ·
磬㵱ǲֵܣһսû꣡Цĵ˵һǲκʵʹ˳
ҫ
һƿնҫеĻźƵǿŰܵһпռ䡣
һԶЦǰй룡
ؾЦں˸񼼣ԼĴǿԶĹ񼼣
賽һиסˣȫȥмܾȻýڽڰˣദҲʣ
ʶЦһеǿֲ
ҪʵҪЦ֮ϣֻ¾ƾоˣ
ʲôս賽о
ƴȫŵЦһУһ˲ٿŭѣҪٴκݺݵؽѵЦ֪һзͼȻ
ֻûг֮ʱЦһȱУ֮£
һŴ̿ҪҪ븹У
಻ʹ賽֧穣ӵóȥ
ţЩ֮䣬ֽɽӣ¶˲亮˼㣬Աʮｭɽ֮ˡ
賽ɫٴһ䣬֪Цޣȴ֪ÿһԶӵֲɱţ
Ȼһлûк꣬Цʽٱ䣬ȭ⣬һֽһֳ賽ûȥ
֣ͬղгֱͬĩգһжޱȵؾ֣ޱȵؾ
賽ˣ־ˣ
˵ǰǿסֻԵñȽϳѣое޷ֵ֮ˣ
ϵȭȻҪ򵽸ĲΣܵıԴһǿһԵ
óҪȻƾʲôȥ赲Щֲأ
ֻΪ֮ҲֻǴﵽ˰ļѣǿأ
賽ֻƴһ赲˶оͶˣ
ЩֲǿУѾĸԸˣ
Ǹ̬賽ź
ǧǰ۷ڣͬЦﵽµľ磬ЦҪǿöࡣ
ڶԷ⺱Ĺ֮£Ҳðˣ
мܵΪ֮ʱֻЩȭ֮ϣսܣսʱˣ
ֻһ̣ЩӿĻȴͻȻȫʧˡ
賽סˣȻǷЦȻǧ֮Ѿֹͣ˳У
Ц¶֮ɫƺĹһ㣬賽˹ֵЦͺβ㣬ˣսʹգ
賽û뵽Цô˵Щ߳ŭ˵ҲҪè޺Ӽٴȱ賽𣡡
賽ɲЦΪöͣأЦһ飬ЦЭܲ飡
ΪЦڱͱӵСˣ
ЦЦЦҲö賽ͣһȻ͡
販˹ˣҲ;˹
販ڣ;ȶ賽ȵСЦǸ䣡
賽üͷүүΪʲôҪС˵Ǹ
賽Ѿǰ˵ֶݹأǫõ̬չֳ˵Ե˵һ档
;¶ɸ֮ɫ֪֪Цӵҩݣ㲻ǰ˶ʮ񵤣˶֪֪Ȼʵ̫үүʧˣ峤ʹڴˣȥд
賽һӾסˣ
һֱ֪ЦҩʦݣѾʮǰˡ
̶ʮ֮䣬ЦΪʼ񣬻ΪҩĴڣʵ̫֮ˣ
ȻǵĻҪѪѡ
磬ʵҸǿЦҸģô˼ǺЦأĲˣǴ˵
ЦһҲסˣ¶˿Ц֮ɫû뵽ǽȸ賽һ˵
ؾ賽ֵͬܵĹϵ
ôأ賽ˣ֪Լһˣ
ˣ賽ֵֻ֮дˣûʲôˣǻȥɣЦһ԰˰˵


1486 㶼̫Զ
Ц賽֮䱾Ǹᣡ
ЦȻ賽ಫˣһбͺˣ
ֵ֮иҹ֮أ
ֻ賽ЩȴǾޱ
һֱΪ֮λΪЦ֮ʲűġ
룬ʱЦӦûûôͣҵ峤Լλʼϵľɣ
Ȼڵλʼ϶²ˣ´ľ
ڻ֮ʱԿ˵Ĵˣ
һǣҲڶȥڶζЦЩ⣡ǴЦˣ
ߣͻƳΪʼԭЦ֮ʣεҪһطȥûˡ
û뵽ԼҲʧ̬һ죡
ЦȲȥƽ£ܣЦһٻһЩ
賽Ǻ֮ˣҲõŵ£֪ܸģЦǳЦҡҶԲ㣬ղ㣬һ㣡
˵գȻ̧˾Լǰȥ
һ֮ҪҲ㹻屬ѵˣ
ֻһ䵽ǰ֮ʱЦȴһס賽֡
磬ֵ֮ûôĳޣҴ磬ѵҼʲô㲻ҪˣҪȻΪܻвģЦʮֳϿҵ˵
ȷʵЦعڣ֮ʱ賽ҲǶչˣЦ賽Ǻܾصģ
԰磬ЦôҲǵϵܣֵܼдһʲôߣǻȥףһ£ֶһλʼˣǺǣǴһЦ
ܿʰյķʣǿǴĵظеˣ
ʱ販Ҳ¶ЦݵȻЦȣСҲ̫ˣպֵģ壬֮ڣɾ͵һ֮񲻿գ
Ҳһ˷ܵСǧǰʮĴڣЦս˫ҩݣָ֮ܽ
ʱħǰš;ҲӦ
⼸˿ǶҫĹǿģһΪڶ룬ʵ˸е壡
Ƕ賽Цһ֮ǶеޱȽˣ
ؾ֮ʼսֻһٸλǽ֮ΪֲʼڣѾŵϲҪλ죡
ǽںպĲˣߵ½ڣѾԶ⣬δˣ
ǶͲ˵ˡ
Ҫ˻عڣǶȻа취ģ
ҲûϵĹһ˵Ӧˣ賽ЦϵĶڣЦ˿ɱȵĴ˵е
һ˴ⷵص֮£販ټ賽Ϊʼһ£延ҹ
⣬販༤ƴջ󣬽ֶҩó񵤸ۺĶ۷Լʼ뷽跨ףȡ峤ԼʼϵۣܻһԱͻƣ
ͬʱõ販⣬ִͬһĽʩ׼£˵ģ
ǲڶŽǽͳƷ
ɵʼҲ֪ǴȥҲҪȡŵƿȨڻõĺô
ǣɼʼǸϵ˽أ̬ʾģó˲عȥʾ⡣
ڶõ˳׵Ľ֮ĹϵָǰδеǢ˵Цһ˵ĹͶΪ
Ӵڽ֮ڣʼЦĴ˵ɢ˿ȥ
ЦȻһˣ
Ц˶ЩѾôˣֻ뽫ԼҪɵʹһһذ꣬ᵽ۷壬ԼŮ߱£ط飬һҲޱȵˣ
ʵҲǵ֮ΡȨϥһˣ
Ц賽Ժ֮ЦûмڣǴ˰ܼ뿪ء
ڽһʮ̫ûмͬУؾЦʵûʮһ׵ҲûãһﵽʮһûЩɶǸ߰ޱȣɲͻ׷Цȥġ
ЦչѪ֮ܽǸܣǲŻĸԸЦȥ
Цʱ£պҪ֮ʱٽҲ٣
ЦŰܼȻصŷ֮ϡ
ʱ֪ѾȻ뿪ŷȥˡ
ЦЩźʧ䣬û뵽˵߾ߣһˮҲˡ
ΪЩŮ˵иõģǾޱԵߣ֮ڻиǵ֮ء
ڱˮԸ뿪ȥǲҪãһҪΪĴڣ
Ц֪ЩЦãҲµõе飬ǵѹ̫ˡ
صѾûмŮˣ״̬ǵɽȥȡף
ΨһҪôŬľˣƺҲʲôֻ֪߾ˡ
Ц϶ɹһҹ֮󣬾ˬࡣ
ŮˣҲľ£ĬĬ֧ţûκԹԺҪ
ЦΪжϲĵط
϶Щίˣ֮ϣЦסǽ
΢ֱ۵УЦ˵ʲôأҵĻֺܶˣҪֻˣôӵڵĶӡŮŮأѾеˡһ˵ֻǴûаһЩʲôæ᲻Һûã
ԼٶȺܿˣȴʼ޷ЦĽŲԽԽԶЩʴӡ
ЦⶫȥΣյĴ£ȴһæﲻϣʵķǳز
Цõ̬һӵ˶ãǶİæˣ
ţ֪ܸɣҲֻܾȥˣԺô㶼̫ԶҪû㣬ͻʧȥ˺ܶҲǺʲôµġӦһ˵ǰүү֪ȸӵȱڣȰһˣֻҾܾˣû뵽Ȼ˵ǰȸҺܵǣ
ʲôүүȥȸô˵Ц
ѾŲʱˣһֱûмӣ˵ˣȥȸ
һֱæĺ˼˵㵣ǣʱÿĺͿλϻǣŲʲô⣬ֻôûѶЩǶѣϴż֮ɫ˵


1487 
Цڶӷ쵹Ǻܵǣ˽ӣԿ˿ɲ࣡
ǻعҲһ£ֻǹ̫ˣҹز٣Ҳ֪ܷ˳塣
ȸʱҪ֪Ǳߣ˵ȥǣ˽һء
Цο˷ϼ䣬׼һ뿪ȥˡ
뿪֮ǰЦǶϵĳϡִ½۹һ
ֻҪϵˣһʶԻòͬȽ׵ĵҩһֱ׷ҵǧǻһ񵤣
ռϲˣ
ȫû뵽ЦȻ˴󷽣֪ôһ񵤷ϣǵĳһʲôӵ
޷ȥҲȥ룬ΪѾС
ʵڻԻ񵤵ʸЩ񵤶ȶ׵ˣЩû񵤵ʼ񣬿Ǹһ̨ףЩһֱڰʼ۷壬һֱûͻƵˣЩ׿ԽĶȿܻôõĴ
ֻǸȴȱ˸һ񵤣˵úϲ£ˣ
Цһ뿪ţǰһ»Щˡ
ֻǴ˴뿪ЦòһŮһֱŲߵ
֮ԵȻЦЩʱˡ
ֻЦȴҪһȾ꣡
ò˵ʮִֵţҲصЦˣ
һΪ㲻ҳأ쿴Ц
ȻЦܴһ𷵻һǳĵ顣
ЦЦЦ˵ʲôأⲻΪôһøùòغأ
û뵽˻ͦģһû㣡Ц
ЦûΪݵı仯ʾǸһȵƣӵͺϲ
ǵȻˡЦӦһű˵̵ˣһҪ죬Ҵ㾡صȥ˵
Ц˵գ㽫ץסֱӳ嵽֮ϣ˵ķ˹ȥ
˳ƽסЦ¶һ֮ɫ
ڿԹؽ˱ڻˣָоеִ֮⣡
ЦЦһ£ҲûˣҲŮˣռƽˣԵСҲˣ
Цչ֮ʱ˾˽ü񵤵Ĳ˹
Ц֮󣬲ؽЩͳͳˣûмֱӵȥ
һǽͻȥ񵤻в٣㹻ֱӸˡ
죬ԽҺݺ֮⣬ֻˣ
ؾЩ̫ˣһһţòϧһЩպдôء
ŸϵˣЦǻ˴µʱѡ
൱⣬ָЦΪʲôôż·
ЦȻ޷ȥˣôʱȥİ
Ц׳ǣΪ޵һ˵ĸ߲ӭлʼϣ񲻿νߣ
Ц޵̬Ҳ̹Ȼ֮ݲͬҲܴô͵ǫ飬ҪȻǾԵ̫ˣ
겻޵УȻѾǰʼʵǧһλ֣һǧѪҺȥˡ
ҩˣ֮°޵΢ӵЦ˵
һҷٶΪ֮Ƴ޵пɲˣ
ЦЦ̫ˣô˵Ҳ˵Ŀ䣬Ĵ񣡡
޵ЦҩɣӵǵĿ˵ңȵ˵
޵Ǹпޱȣû뵽ҵһĺᣬȴõһε
Ŵ˽ཻףΪЦݣδǹԼ񸫰ķͷ׷ϴׯơ
ЦΪӰ֮һ
֮ڣЦ벻һһ棬ҲǸŮ⡣
ЦҲڲ֪ͬĸĽãֻʵеԾѣ
˲ò࣬ˮɶ
ɴûС⣬ľֶοɲ˭Աء
⣬Ц˲ᣬȻ˸֮ڣΪִ£
ò˵ЦЩȴǺ˲ᣬյ׷ˡ
ʯǵʱ򣬴żҾѡ׷ˣ
ֻʵ̫Ц׳ǵסУֱӱˣ
˵Σ˴չ˲ᣬ⵹úܲˣ
ɾҲǺˣ˵΢չ֮£ҲֻǳΪʥʵʵѣҪȥĻѾ൱ã
ЩһֱڹעκйЦϢ
һޣҪעûʸ
ֱЦΪ˽֪ǧ֪֮ԭЦѾǿĴڣѹֽõСˣ
ʱȴڣһִ£һЩܼ顣
֪Ц˵ӰҲǶĪӰ죬棬Ҳеޱȵˣ
ںЦΪҩ֮󣬲Ǳ𾪵ޱȼӸ
ֱ¼ЦǶôؼ
Ц´뿪ˣ׷ңֻϣմһЦݣպ˴֮ʱҲйⰡ
ֻǣ˼ô룬Цȴôġ
ֱ˲ߣæҪЦ¹ʺ򡰰ݡݼҩˣ
ϥû֮ʱЦѾȵסֱۣû¹򣬲
ᣬ֮䲻˴񣬱ؾЩҶûаﵽʲôԺͰˣһ᳤ǲģЦضԲ˵
ʱִ̬¶Թ㽫ŵ̻ڵ¡
⻰ЦӣԲʥʵʵֻһȣܱһְִλѾǺܿˣְ̻һЩ飬ʹвȨˣҲõʵʵĺô
ỹл᳤ˡЦĲļ
ϲʾлл᳤л᳤
û뵽Цһʱת̻ڵĹ£ǿӵаʵʸء
ЦǸм
ţЦҷ١޵е˳̸
Ҳϯ
ϯ֮ϣЦ͸ԽҺݺõЩʼ񶼴Ϊۺ죬޲
ҷ޵ҲޱȣųƸ£Ҫչһ񵤶찡
ҩ˵أ޵аͲס嶯ʵ
ҲǿЦ֮ɫ
ЦЦЦֵ̯̯Ѿ˰
⻰һ˶סˣϵı鶼ǳʣ


1488 
ԽҺݺĵŸЦ
ʱҲ˽ȥģһʮݲϣ˵ʮ񵤣ҲĿӦаɣ
ֻЦͻȻŸԽҺݺ֮Ȼ˵ˡ
͵ʮݲֻó񵤣͵˵Цֻ֮һĳɹ
ǣЦ˵񵤿ǸԽҺݺĺ񰡣ô˵񵤻Ϊһ̸أ
Ҳѹڳһɫѿ
ҺݺһվЦô£ĪǸǵĺҲǸ˵𣿡
ԽһԶҺݺȵݺ˵
ҺݺҲЦҩһֱЦƺһĽͣҪˣ
ЦЦһ£һԵ㻹óֻҴӴΪܻӭˣ
·ϣѾ񵤽
Ǿ񽻸޵лҷپˣûҪڵ̨˵
û뵽޵ȴȲ˳Ūࡣ
Ц⻰һ˵Ŀⶼ䵽ϡ
̧̧߰Ľǵģ˼ҾһϲҪʳ̫ûòˣ
˵գ㽫˳ǵ˽Ͷȥ̰֮ɫ
޵лعЦ¶֮ɫ衭ҩ⡭಻˼ʵڲ֪Ѿ˰
¹ڣҲֲа
Ц˰Цûʲô飡
˵úãϷһлһУԺһ޵иһݺʾлҷվЦ֣ص˵
ҷߵĴڣվҲŶžվ׷׾Ц
⼸񵤣ʵȻһ̨ˣ
ЦҲվǶ
ϯϵһȵظ
Цס
ûϢƾȴѾԺˡ
绨ʤգ޴͸ջ󣻶ƾȴܴһɴҹ浾κеͣ
ЦǶеЩͷˣ
ν˶
ЦǶ⻰ᣬҪǰжŮն٣Ҫѧרһһ㶼С
а̾ĪҪҷһɲұԸ
ñ֪Ц̾һЦ¿ˮҪˣ
Ѿľ޳ܵƽ˻
б°λúǻκһ˵
ֻǲ֪ЦѾĿϲϻˡ
ôˣЦŮЦ
ߣǵĵ̣ǵȻȥˣЦĸһ㣬ƺѾذڲһ㣡
ҩˣƾЦһ񹧾ʺ
ʱ̶ᱣֶׯҲûЦؾЦҩ񣬱ͽ̫Զˡ
ҪӲûЦˣΪԱˣ
һ񲢳𻨣ھԵǿǰҲǺöѣҪûУֺαػϵأ
ֻ˵Цǳһ棬ƾǱɿһЦˣ
ЦЦһ¿ƾƾô񣬿һ㲻Ҽˣ
ƾЦôһ˵һаʦ˵ģһ㶼ûб䣡
ƾ뿪˵ȴǵȻˣʦڵһˣ׷˲ҪĳһֱѾˣ
Цһ±ӸЦǺǣǺ°Ҳ֪ʲôӵӢܲƾĴŮ
ƾЦͶȥԹ֮ɫҾͦõˣΪʲôҪأ
񰤽ЦߵЦǲǺܵ⣬ʦΪһ˳ճյغţ
ЦһֿһƾȻһǶ벻Ķ
ЦȻֽǶ˶ͳͳԼĻУ
Ůǽһ£϶˺͸ɫԵͷЦǰҴһ
ЦŮڻľȴһƬƽ
ĵ˵֪⣬ʵ˵һ㶼˸ҵӣǡӦǺί飬ΪҵŮѾ٣ҰǣҲһңǲǲ˵ġһֵڻǳҪʹҪȥɣ¶ΣأвҾп䣬ԣǸңʱҪʧȥҵ׼
ҺòãڶʼˣʲôôΣ䣡ŵرЦĻ˵
ƾҲ촽ԹӢۺ޲檳ȺģҲΪǵеһԱ˭أںηҵԶģ
ƾѾǱ޻ڵļЦʲô⣬ֻЦһ˶ѣ
ϵﶼп䣬ʵҲûʲôģҪȥʲôǾͱˣ֮ûƭǣǿˡЦ֣ص˵
ͿˣҶˣһܲˣҩҲӳҵģʮּᶨ˵
ƾҲԵܳңϣͬڣ
˵գŮһһҸЦһǣ
ЦĸжѣЦЦεúܾȻõλ˵ʹһ
ҪȾƻףҾһûУ絽ǺӻϺȣҺʦ㣬һٵĸоôҲǷǳĵѵ
ƾڴ֮ɫҿԸ㵯٣ʦÿˣ
Цоܾ֮ͷӦãǾ͵Ǻȥ
ǣ˱ҹ֮ܲڸ˳ȥ׳ǵĻǺǱȥ
ҹ£Ǻӵƻ繫Ӳ٣ֻϲٴԸб¶Ůӻ֦չֵкǣһƬƬϷ֮ʱ
ЦŮƾǰĻ֮ϣ˴ϴ󲿷ˣֻ˼̵ŮԼػˡ
ЦڰǰƼǰ
ƾãԺ֮⣬ᵯ˴ڣ
һӰش֮˳ǾӨӳЦеֱˣ
ţֻһϮʵĺɫɴż˳Цǰ
ƮƮԣˣ
ͬ˫Ťһ֫زͦҡҷԲķŤջˡ
˫Ũҵ⣬Ʈеĺòһ
Цľƻû¼ͻȻ;һˣ
ҹɫʣˮͷɫˣ


1489 ֮
Ц˴ĪԼ²ŵ뿪
Ҫ˵̫ˣʩ˼ƣҪᶨֻ¶Ҫ粻뿪ˡ
뿪֮ʱƾǴŻ벻ʵгԲ
ûнǶˣҪȻֻ¶Ҫ׼뿪ˡ
Цʱ˶뿪ˣŵĻ֮ˡ
һжԼʹ̸֮˵Ҳ٣
ᱻЦ֮زԶϴׯķΧϴׯҲܲȥ
οЦƧĵطڹɽһȽϲ֮ء
էһũׯע⣬ﵽߣһǲ˵ȶ٣̫ʧˡ
˵ˣЦаʼʬħػǰҪȻ˺ǡ
ֻǻһֱЦõĵطȻûʲôˡ
ǣҲҪӦڵִ򽻵ʶأ˽챦ʶ
ԣ뿪µأʱ򣬾ɼ׾˷ͻƺĥˣ
ЦĵڶӣЦΪͽ֮ʱҲʦ׵Ϊ
Ϊ֮ͨ죬һӵСҲܺʵࡣ
ʱСֻʮѡ
Цǻع֮󣬵õŨ֮ǻ˵ʵѸ͵
챾ǻᵱɫţõЦָ㣬ʵȻޱȿˡ
ʮȥѾǽʮĺˡ
类ЦȪϴӹӣٶȣǱȲЩô̬ǾԲκγ洫Ӳ
ﵽ˰ʥΪѾŶʮòˡ
ǣȴ߰ʮˣޱȣѾǿҪݽˣ
˾סħ֮ϣȻסӣڳǽ֮ϣһ˺۲ȫѪͣţʮֵؿֲǱ
ȻǱ˸סʥˣҪص
Ա߻мѾȥʬ壬û취סһ
ѾǸоͦסˣѾٵˣû취ָ˲е壬״̬Ѿǲ˼㡣
ֻźšʦʦԲ࣬ޡ޷ڵĴˣ
·⸽ˣŵڳǽϵָָ㣬۷׷ף
ǿȻҵӰӣǻòͷˣ
ɲħǣ˭ӰӼӣǳıӵˣļһﲻ£Ҫڳǽϻɹ
ӰӿϵŮûмòģСҲǹԣǰЩҿ˵ӣѾɱˣ
ջˮԺֻûʲôƯŮ˸ˡ
ˣӰӵֶ̫ˣֻһϺֵģеܵˡ
˵С㣬ҪǱˣ鷳ʹˣ
Χһ¶֮ɫǼ֮⡣
κһطֻǿ²ǵԶǴģûʲô˵׵ĵ
Լһ򶼱ЦĽҪ͵£ܱ¶ǻݡҪﵽ֮󣬲ܳ¶â
ȻΪλᱻץ³֮أ
Ϊ֮ʣ׼ԼħǹһЩƷȥ
ؾħѾ˺ܶΣҲĻᱻĻ˷ǻˣ
ֻεȴΪ𣬶Ϊģ
˵ʲôǧС㣬һСǳؼѾ
μʱؼªȴǵŶ˵ɫ
ʱҵСǱһЩܸ׷ɱ˶ɱˣҲڱЩҪţ
ԥնɱЩܣҺʵǿҪȻҲҳӢۣ
˵ˣԷ߽׵ģҲסľɱ
һѵƴɱ֮Ӣ۾ܶɱ⣬
־һӢˣøˣСǶɱˣҲû취ؼȥǱԸ䵱Ůһһ
ȻδµĴˣִû˷̹Եʮֵؾнˣ
ദ֮챻ͻ۸סˣҲͬ
ˮɵسΪ˷ޡ
һʱ֮󣬱Ҫȥĸĸˣʽݡ
ֻǣħҪ·һЩȥ֮ʱȴǳˣ
ӰΣħǳӰߵĶӣ˳ӰӣԺɫرغ
ħû֮ʱȴйӰΡ
Ӱεһۿͱǵŵʸסˣֿʵô˵ħǣӰĵ̣ӻĳ¸κι˼
ǰϷ׼ȥһ
챾ǣǶԷ̫Ȼ̲סӰγˡ
ֻӰȴвٴ֣Щֵʵɶ֮öࡣ
ӵоҲԽЩɱҪ֪˼ĶʥߵΪ
ҲЦĵӣǰʥʵҲĵͽʥߡ
ϧǣԷ˶أľʥ˵òҪɱΧܣ
Щ׷ļҲ̱ԷɱҲǱָ˵¡
ǶԷֱӹ˳ǽ֮ϣΪֹ
ڣȻǱӰε˸ѹسȥˡ
ֻҧԾˣ
¸շ˼죬Ƿˡ
Ȼ˵ֻһ໰⣬ʲôֵþȵ顣
ؾ¶˵Ѿļˡ
ħڣһѾﵽнʥߵڱһӸݺݵѵš
ζʲôʱʡһ㣬쵽ϹΣַ²ŮˣǲǾ޵еĴˣҪǶԷ̨ӲǾҲ֪ôһ£˷ǳõضӺȵ
ħǳӰߣӵŸ߽ʵӰΡ
Ӱ߸մڳӰǿŮ˵飬ɸֵ˵ӡ
ӰβΪȻ˵ʲôأֻһʥ߶ǵŮˣʲôµģҲҪҶѣû뵽ǲʶ̧ٵļһɱҲɱˣĪɻ˸Ұͷ𣿡
ӰһüͷȵǶѵΪǳͿΪΪѵ㲻ǵüʮǰλ𣿾幫ˣϵұŵλǳģǵѾ뿪ˣҪȻϵˣĵţҸӽҪŮҲøһ㣬ôҪȻҪÿ
ӰδϲЦǵ
ǸӶԻ֮ʱһҲǢ·ħǣｵ
һֲŭ𼴽ħǣ


1490 ͳͳɱǣ
Ц뿪֮˻ȥ
ڵ֮ǰЦȴͻȻ׳Ǳ߲ɹһˡ
ǣħǹһʸ͹ȥ
ҲûӦѾӦˣһЩʲôĲȱ
ЦչһЩ߽׵Щ˵̫ͽˣûжٴˣһԹһȥ֮á
ֻǲ룬ոߵħ֮ȴǿŭһĻ
ʵ˳ǣǵŵʬ壬ҲֻһüͷҲûʲôֵȵġ
ؾ߹ĳǳһǳڹʮʬ壬Ǳ˸նɱˡ
ЩʱзЦҲǾЩӦǵ˲õˣԲű˼Դġ
Ǹҽһֱڳǽ֮ϣйأҪȻҲ˭ô󵨸ôġ
ЦʵǳܸӦЩ˵лһ˾ȻԴһ˿˿ϢԻһڡ
Ҫ˱ض
ֻµ̫࣬ЦҲзĵˣЩ£ֱӳų˽ȥ
Ȼ߽һ̣ȴһǳϸ΢
ͬӵĽһ˸ģЦ˭
ʼ񣬷Բʮ֮ڣֻҪҪӦģκҪ֣ܸӦһ
ολúҲ׵ķΧСֻҪˣܹ
ʦʦǡ𣿡΢ϸЦȴͬƽؾףʼô˵
ЦĿǰֻչӣһǴѾнʥʵʵٶ֮죬ǳ˿ɱȣѾӣһ죡
Ѿʮûˣ
ܼǵȻźܼѣɳ֮⣬Ȼƾһֱܵĸоֱó
ڶĽл
Цǳǽ֮Ͽȥò
쵤ﱻƣѷϣʧòѾѸٵϻǲıٵģϡܿ嵱֮ʱģӡ
˵ˣЦʼܽϢԭԭòʲô£
ֻǣ벻˹ڳǽ֮ϵ˾Ȼĵ죡
Ѿһסֻ¾Ҫصǽ֮ˣ
졭Ц޷ѹеŭһץһ̽ǿеؽϵʥ촷ۣһѽ˹
¡
һ쾪ڳǽ¸˽һţΪʲôء
ڳǽ֮ѲߵĳҲǱһ֪ʬˣ
˴󵨣ȻҾЩˣǽ֮һȵ
ڳǽϵĳһ׷׳Цķ˹ͬʱкüǳЦ˹ȥ鿴һǷЩ˵ͬ飡
Цսס죬Ǽˣ˫ŨŨ
һǿ˲ϱŷӭ㳯ǼʥϮ˹ȥ
飡
Ǽҽеû÷ֱѹóΪһ̲̲Ѫˮ˿
ܱߵ˿һĻһŵؽ׷жԶԶ
Ѿʶｫд·ٲ߱꼰ؾͲˣ
ҲвٵģֻǷԶ㣬뿴ᷢʲôء
󵨣Ȼħ£ɱڳǽ֮ϵ۷ʥʾһʮ˴ӳǽ֮ϳЦ£
Цס죬ûʱȥЩС㣬ܼٻ˳Ũҵɱ԰ܼСͳͳɱǣ
ܼиܵϴһŭӦϴ󣡡
ܼЩس˹ȥһԻȭ˲㽫Щ˴걬Ѫ˿һȳ֮ζķ
ЦϾ죬˺۵죬ư׷Ĳ죬һ׶֮ʹϮʼҪʹ˹ȥ
һֻͽܣǱ;ˣؾΪʦĶûкúý̵Ƕٶ
ȴԼͽˣﶼڵѪˣںԼΪʲôҪߣԼɳأȫԸõĻ¸ǿĻػŵġ
ĻҲڱˣ
ЦǸںţ
ֻ֪ڲǺڵʱ򣬵֮ǱҪȻ죬ָ
ʦ㲻£Цæ˵һȡ˲Ȫ񵤡ʲôģض֪һ־ˡ
Ҫñ˿ôֻ¶ҪһжҪˣʼҪˣ
ȻЦƳһûɫͩˣ
ЦǴͩͩȡ˹ȻŪ죬ͩУȥ
ͩĿ֮һɺ嫴˲ɢ˳һŨҵĻ֮
ֻͬеķˣȽȽ˻ǻɫĳڻ˿ƺҪ޵죬ҲرԵޱȵ׳䣡
죬Ƶ
˲ǵڳڵĸַ׷׳߷˹
˿â󣬽̲ס
ʲôȻ죬Īմз֮ѪĶﲻɣ
ʲô֮ƽˣҪܽ͹ˡ
Ҫ˼Ȼڳ¿϶ЩֶεģǱĺã
ôеҩЦˣǧϿФĪɣ
죬쿴ǱߵĺȪݻ񵤣Ũȥˣ
һ˿֪ٿЦ߷ŵĸͬ˼Ѫһۺ
ھջ֮ǰ˭ҲסǲѾʧȥǣ׷׳Ц˹ȥЩᵽ˵
һȺСҲϴǰܼѾЩɱ⣬㳯ǿ˹ȥغһһ˻ꪣʮ˳˹ȥ
ܼ½ʱЦ֮ʱʹЦѧһЩ򵥵似
ֳŻꪳǼ˺˹ȥǿֲĻմϼʼҽвֹܿ㱻ճˣ
Ǳܼк屬ѲҲţҪѶѣǺڵ˼㣬׷Ҫ·ӣ
ֻǰܼг֣ܴӵ׷ǰֽ£
ûдﵽ߽ģǰܼһ֮Ҫģֻ²ǧҲû
ʱ򣬴ӳѾ˲ٿֲϢһǿߴ˳ܿ㵽⸽Ͽա
˸òͷ˰Ӱߵϻصݵš
ȻżҪǿĴڣ


1491 ҹ
ʮǰЦû⸽ʱħɱ˵ʱĳкɳİʼ
һȾӰʼ𶯣ҴгԾѪԭ֪ЦĴڡ
Ҳ˺Ц׷ɱ顣
ʱħڵӰΣǻǰѪˣû˸ҳ֮λĪرɵ
ӰǱǿмܳˣҪȻƾʵԵ֮λؾӰ̧ϵΨһҵ൱ӵء
ӰߵֻǱԻģӰѾ˺üֻİȫҪȻӰˡ
⼸ֵǰʼĴڣ۷
ôһһ̫ϼĴء
ǰʼϵǰҪȻħ£
գͻȻеǿϢڳڳָ֣ӦŨҵ֮״Щڳĸȫˡ
ħӰĻҵԲκƺƻ
Щ˵УӰҲ˹Լŵ˱˾ˣһŭȵ˭Ǿģֱǲѱӷ
ӰЩصһۣﰵԴ˼ҿ϶Ǽ˵ͬ飬϶ȻģҪȻ˼ôɱ䡣
ͬʱַǳ¡
˵Ӱĵ̣Ҳвپ룬ҪǶԷʵǿӲҲҪ۽
㽫ԷɱˣҲǵòʧģƱضӲֻ⵱ĳ֮λֻ¶Ҫ
ܼдȵʲôҲϴ˵ǣ
ܼеĻꪼȫһꪳǺ˹ȥ
ӰҲûߵʲôҹ
˵գͽֳŰܼǺĻӰ˹ȥ
¡
ǿ˿ܷɽ¥Щ̮̣ˣһâ
Щͬԭ֮ƾȻŵķ¥һ𶼷
ӰߵһʼһüͷȵǱԴ棬ˡһֶӰߵȱ嶯˵ʵڲУǾͳֽ£ƻħǣʵǿɶ񣡡
˵գųǳ֮³֣һռѷ죬ؽЩ͵˿ռ䵱ȥˡ
ܼŻɱȥȴЦڵл㲻ǵĶ֣
ܼдŲ֮ɫϴҿɲǣ
Цҡҡͷһе쵭Ϊʦֻعģİɣ
ЦҪȥѰ쵽׷ʲô£ҲѾ֪ľ
ղŰܼնɱЩԼЩȥǵѾǱˣܿԴǵļ䵱֪ʼĩ
û뵽ӾȻ˸ǿˣһޱѹֵŭ𱬷˳
֪ӣĶϱһ㣬׵ĺˣȻһССĶӸǿ²Ƶɱˣ
ѾûôŭˣҪѪϴħӰˣ
ܼлصЦߣŻꪣâˣЦ˧һ㣬ûʲôƣ˫ȴ͸һŨŨĲŭ֮⣬⡣
ʱӰθӰʮȥЦܼ֮ǰˡ
ӰξЦܼ࣬ӵʵҲûʲô߿ӵʼڣûʼǰס
ǣǳ󵨵صЦȵѸղ˲ȥˣ콻ҪȻҲڳǽϱɹ
ζס죬û˵ķݣӰ߶ԶӳȵЦܼеλǺˣȻħ£ҪǲһǾͱ뿪ˣ
ЦӰߣۿӰΣ̧̧ĵҹ
һֻɫצ˲է֣Ӱץ˹ȥ
ֻצٶȿ쵽˼㣬գʱ䶼͵׵Ӱˡ
ӰߵӦĻᶼûУؿӰαצץ÷ɻصЦȥ
ӰеûͱЦס˲ӣͬСһţֻҪЦ¾ɣ
쵰ſҶӰߴ󾪣һжһЦն˹
ۿǿо䵽Ц֮ǰЦȴץӰγӰߵǿӭȥ
ӰһмȥôӰαر⽴ġ
ӰֻܳǿУ䵽˵֮ϣЦ֪ĳҶҶһëҾҪ֮أ
ЦһӰߣشЦ̸̳֮ĺöӣȻͽܺͶϱҾҪΪɹζ
˵գЦҲ¶ĿӰΣһֻһָһ¸˹ȥ
ҪӰ߾
ͬʱߵһʼǶˣȫЦ֡

Ǿ֮Ӱεϵһҽ֮
ӰһʥߵΪȫϵ˷ˣ
ȥɣʼѾЦͷЦͷݺݵЦһƸе
Ҳ䵽ͷʺȥЦ΢һüͷӰεĻ˲˳ֱӺʼԺȥ
һҽ֮ʼʧ˴Ӹ߿֮ص׹
˶סˣ
һʼĴڣǿںֵĴˡ
ȻԷһܲסĪؾʧȥˣ
ʱӰߵһ۷ƺϳЦž֮ɫǴħǻˣ
ʲôôӰͬһ㣬˫ȶ÷
ʮǰħǰΪӾȻɷǣҪˡ
Դϳһ죬һֱڵű˰ɱ
֪ѾԶħǣһںˣԵʼҪˡ
ϣ졭ϣһϽɱˣӰ߶һԱһʼ񾪺ȵ
˭֪ߵ˶ǰʼΪûôϣҪ֪ոտǲһʼƾʲô˼ҽа尡
¿½ҩЦˣǰʼǻ򶨣ֻǶЦż־֮ɫʵ
Ҫʱ䣬ڵʼ
ЦΪǧʱ򣬼д˼Ф࣬ϳЦҲ棡
ҵӰҲЦһ飬֪ǽˣ
ЦˣѾϵӰζ˰ܼеУ֫ˣڶڳǽ֮ϣãܣ
ӰˣЦѾǷǳˡ
ңҺƴˣӰ߻УһһеسЦ˹
߸һǰʼ˲ֽӰ߸ץסȵ
İɣһܲˣ³һģЦһǱļ֮ŭӿ˳ǿʼˣ


1492 һŭʬҰ
ЦһͶ˷ŭˣҲԵ޹ʵȥɱˡ
һɱֵģͳͳĵˣ·ˣ
Ӱ屾ǻĵˣЦǳ綼ǵġ
ֻЦȴһֱ룬ֻЩϼˣպȥ
ؾѹûĺܷͼǿҲЦԭˡ
ֻЦںڼˣ
ͼûȴ˻һʵʵ̫ˣк֣ЩֶڻһͲЩֱˣ
Ҳ챻۸鷢
ЦҪΪԼĺڶǰ˶Ҫͳͳͽйޣ
֮һĵĹأʼ֮ڶ֣ƻһ滷ĵؽ硣
һָʼʼ֮ĽԵġ
ʼԸЩʵҪˣǸҪƻؽϵһһɱʤȻӰˣ
ԣЦ޹˼سˣ
ǿƱ˳˫ֻצӰʮץ˹ȥ
ʼӦ죬ҪһʱˣȴȻһֻƸ¸
ۣ
ֻõһʹȻȫйʧȥĿˣ
³һ㣬ҽ֮һƬ׷ױЦ˵÷˹ֱҵ˳ǽ֮ϡ
ҶͽܣǾͺúͬĴɣЦָһֱӴϣ֫Լȫϣض˳ǽ֮ϣѪϻ˳ǽ֮ϣԵôĿģˣ
һŭʬҰ
ЦһŭǽʬѪĿ
衭Цħº֣ǲŹģǰʼޱԹ֮ɫЦ
УҽˣЦҲÿһֱۣӷԸܼж֡
ܼ˷ܵغȵ֣ȥ
˵գɵǰʼߣֱһȭǰʼ˹ȥ
е㲻أȻؽǰʼñˡ
ǰʼ˼£Ȼֱˣ
û취ĵѾЦˣѾţܵסܼôһȭ
ϴҡҴˣܼе㲻˼ͷ
ЦӦʹˣûʲô˲ģ
ЩԶһĻĻˣȫɢжԶԶˣ
Ҳҿȥˣ̫ˣ̫ǿˣ
ΪӰ鷳ʹˣ
ЩܸϹӰĳ׷ֹажԶ˶Զ
˵ѾӰȥ㱨Ϣȥˡ
ħڵĹٵ֮ޱʵǿѾԶݶȥͨƽֻܽŸصģϣЩɱعȥ
ڳǽϵӰѾǱˣ
û뵽ԼµļϾȻӵôµʦѾǻˣ
ǣʲôãûˣ֫ˣѾҪʹˣ
ͬܵĻϵӰߣѾȫˣҪǵԼһ¶ӣҪѧôɫͺˡ
˵ɫͷһѵ⻰һ㶼û˵һҪĵ
һӰκˣΪһŮˣǵϵֱǱɱǻܡ
ҪڵʼϲʱǣҲֻ·һˣ
ϴ󣬾غǣɴ㣿ܼеЦʵ
Ҫɱ練ƣҪǱܣУȥգǶôˡЦһ˵һ߽켸ͬʬ嶼ˡ
ܼЩʲôգ
Цһ°۵ŪЩ𣬵ǲҪֱӸǳʹĸо
Щڳǽϵһɫޱ䣬ÿڴҲпţ
ЦɱǣʲôӢۺú
ûǾҲŹģ
ҩˣ㡭ŹҰɣԸţ
ޣ˵ʲôǻ崫ߣҪӰˣҪ֪ôû֣ɱ㣡
崫ôǽˣֲרŶԸӰģӰСǵû
ţȻԼں
ܼЩջǶϲϴǰɣǵ죡
˵գָ˼ǹȥֱ䵽ǼЦ֮ϡ

ֱӱյҽ
ЦʱûпǣΪѾһӰʼȻˡ
Ӱʼǵͽвľ磬Ӱʼ֮һӰǷͬ޵ĺ
ҲþѪЦɱӰˡ
ûֱЦ֮ǰӰӰǱڿռ䵱ж׼䲻ظЦһ
Ц½ʼѣʵӰҪһнЦоԲѣ
ֻ̫ЦĸӦˣӰ֪ӰĹؼڣԵӰ⸽֮ʱЦͲˣ
Ȼ˾ͳɣͷ¶βˣЦû֣ĵ˵
Ӱһȴûдӿռ䵱гЦһƶѣ
Ҫұ𣿡ЦЦһһָһ˳ȥ
ݣ
ǻâ󣬵ȴǱƵӰȻسЦǧ֮ǰˡ
ҪЦͶӰؼӰ͵ϮԿش
ҩħǶӰС֣ʧ𣿡ӰһƮƮصЦ֮ĵ˵
ЦҩѾǴأλеȻյϢˣҲ¼ЦӰļ¼ˮ飬ϳЦҲ棡
Ǻǣҵͽܲ㱻ЩСëɱˣĪɣοӰɱŻҪɱңΪҲ֪ӰˣҪȻôԸӰ壡ЦЦ˵һ˹Ҫ𣿡
ѵħֻ⣿Ҫ屨ģӰɻ
ӦЦĴڵʱ򣬾Ц񹿣ǻ˻ĴУȻҪӰΪС
ڣЦôһ˵ӰϮɱӰ˵ģ
ˣٶ˵ʲôûãǽ񹿶ᵽֵʱǾԲŹģ
ô˵뿪ˣɣ˽ʷҩ񣡡Ӱĵ˵һһǿЦֶȥһǿЦϵս
ЦҲӰߣȴǽҶŰܼепЩˣ˭ǣɱ˭ȥȥͻ
Ҷ߿ǵͽʼҪӰûȵõˣҪ˺õܼˣ
ϴİɣһӲģܼ֣صӦ
գЦ˽һӰʼΪӰһĿʼ


1493 ⼤ս
ʵҪնɱӰЦúּˣ
нҪӰӦⲻ
ӰȴӰˣӰ϶Ǳݵһ񼼡
ԣЦǴԼֱȽһ㣬Ҳ뽫Ӱס
˵ĻӰڵصʵͻиϸ˽ˡ
ǰƵӰӰ峤Сӣδ֪صʵжء
Цڽ˵ҪﵽһҲڵжʼڣҲ˵
ӰЦ˲嵽ȥŰţͣؿŰ
ӰЦŲм֮Ȼûӣǳҵ֮⣡
ǺǣԸ㣬òӣЦЦ˵ɣҿӰжô°ɣ
Ӱһüͷ¶ŭ֮ɫÿھ㿴ӰӺˣ
ӰĻո£ȻϢ޿ռ䵱ˣκϢԲóˣ
ǾԵǱݣԵϢǱӰ߽׵˶õĴڡ
Ӱؼ֮ڴɱ˵ӵһ
ЦӰ˽⵽Ӱİڣû취޷ᵽ֮
ִﵽʼ񾳽ģҪʹκʽǴﵽ˳뻯ĵزҪҵڣǲܵġ
ЦѾпռ϶ֵС
ӰĹؼڣǽǱ֮ڿռ䵱ѷ쵱У۽֣ٱһ
ܶѷ쵱еģûм˸ôһСľҪϮ֪Ľ䣬뷵ˡ
ҲֻӰյúÿռ䵱еĽڵ㣬ʩչóֹˡ
ȻҲӰԣԼٶȴУܴﵽ治ĹЧ
ЦüͷܾͣȻûзκζ
ÿµԣЦа
ţ˫ͫһŵľâֱܱܶߵĿռ䣬͸еĳ
䲻ۣЦ˫˵ǺۣԺɵģĴľԣѾǲκ۲϶ˡ
Ӱڲͣر÷λѰѵ͵Ϯᡣ
ǵģӰѾǱЦ׽ˡ
Ҷ˵ˣӰڵûãЦЦһͽȻһȫһȭ
һ־ȫֱʹ˵Ӱ̫Ļᡣ
Ҫ췵ħǣҪȻӰǿĳܼоΣˡ
Ӱ󾪣ûϵûЦʩɱţȴǱЦҵλڣ
ӰӰڣȻƳ
ӰҲûʱȥʲôһʵǽ˲̵֮ǰ˫Ѹ߳ľ޴гЦиȥ
ԷУֱӶԺһ𣬷һǿıը֮⸽һж𵴲ţĿռѷէ֡
ǽͻЩ֮ʱȴ޷ǰЩʵǽƻ
ҲһνҶѣ´ûôˣӰĵ˵һٴǱ
һЦľܽˣ˲䵽Ц󣬶Цдɱ
ӰУд֮ƣֱЦҪȥ
ЦӰ̫ûüӦ͸ܵǿ󹥻ҪǱȴǲһӰݺݵţ
飡
ЦɳԶ룬ֻһβ׽ӰӰ
ֻӰȴһ֣һǱݣһֵ̳ʱǴЦͷֱЦѨ
ЦëһŲȥ˲Ҳ˼裡
Цɴ಻㲻˲ʮսӭӰһźһȭ
һȭЦȫǵͽ۷嶼Ҫˣ
Ӱ£Ǵ϶£ǧ׹֮ƣǱ֮һĵͽǿؾ˫ͬޣеͽ۷Ĵڣ
ֻǵĽŵ׸ոսӴЦȭͷ֪̫֮ˡ
꣡

Ӱֻһ׶֮ʹĽžȻرЦȭͷˣ
󺧣ЦҪǿ󣬶ЦΪʲôܱôǿأ
ʱЦǽˣôôҪ鶼ˣ
ӵʵǿ񼼣Ҳ֮ԭ
ӰѸٵˣǶϽŸ޸ãͬʱ˫ƶЦ๥ֹЦĹ
ǣЦɲֹǽ˾ǽԵˣӵŷԣٶҪȫ֮ӰҪö࣡
ӰĹ˲ЦЦѾ˲Ƶ󣬵ѾǺضȥˡ
Ӱû뵽Цٶ˿£ӦĻᶼûУͱЦò֪룬ѣѪ˳
ӰҲӰʼ֮£ȻǱռѷ쵱˳ٵػָơ
ǣЦ֮ͫ£УҪǲܵ顣
ЦҪʹɱ֮ʱһĪΣӺϮò׷Ӱֱǿֲ
¡¡
Цһ䣬Ƭ޿ռ䶼췭ظ
ֻǵһйȫ֮ʱ֮ûκӰ
Цһüͷͫɨ૵ѵҸӦˣ
Ҳһ˲䣬ӰѾٶȷˡ
ȻѾ޸ƣĹЦȫ˹
ֻһʮֵؿֲ⣬ǽΧһ㣬ЦһĻɫнɱʵ˱޿ɱܣ޿ɶ㣬ֱɱˣ
Цӵ֮ͨܣҲһ֮룬ΨӲӲһ;ˣ
ǿ󣬲ΪˣЦЦһҲһУȻı𽣣
һһһһǿĹ˲է˿Щǽǿеط˿
Цսһ㶼κεͽ۷塣
Ŀֲǵп֮ȫӰǿиƳˣ
Ӱһû뵽ЦȻתԹǿУòԶ˿ȥ
ûкУ͸ȥɣЦЦһűճӰնɱȥ
Ц죬һ£ǰű£ռ۶ʮֵذ嫣ֱн
ӰһôֲʵеϢܣ
Ҫӽռѷ쵱ֻҲҪֱӸˡ
ֻӲͷƤƴȫȥԿˡ
ֻЦȽϣֱһ̶ˮһȽϣֱӱǺûͬˡ
һһͷתģЩǽѾǹ˿·ˣһһ
ȻһѱֱȡŶ
һᴩǱˣ
ЦҪһֵʱѷӰһζˣдŻֱ֮ȡЦģЦһ
ֻڴһҪ֮ʣͻȻһӰ֮ǰ


1494 ҹ
ЦҪȫϮɱӰ֮ʱһֱ⸽ҪʱһԲܻŹġ
ԷڵһһɱĻᣬȻ֪ҪɱЦûôףҲЦˣ
ؾԷҲ֪Цһ񹿵ɷǳ鷳
ԣЦҪɱӰ˲䣬ֻɱЦʱ
ֻǣһֱΪЦһˣȴ֪ЦʱĿߵء
򲻵ѵʱǲ¶Ψؼʱóõİţ
Цǿ󻤷ܣӵнʼʵ
ܴﵽһЦ֮أ
Цǿ֮⸽ģͬʱѸٳϮ֮˺һֻͬɽһʯȭ
͵Ϯ֮ȫûϵȾ䣬ҲѾ㱬˼㣬˭ҲһҪˣ
¡¡
ЦڴɱӰ͵Ϯ֮˽ˣ⸽׷׺䱬øһгǻ촷ۣǸʮ
ڵ֮ϣֻ²֪˶ٳǳأɱ˶ˡ
ӰղѾǱЦòֶϱǱֱЦһŵû겻塣
ҺǿȥЦԵһȻЦٴնȥ˴壬Ѫֹ
Ц֮ǣ˺Ĵ󶨣
ǸղźԷһУȻӰ˳ȥľĪ
˵͵ϮʵֻеһϸµĿܣҪȻôôĶأ
ЦȥʲôźǣƶԷһӰҪȻǸˣҪӰͲôˣ
Цٱκٶȼ˼˲Ϣ֮˶ڿռѷ˵Ӱϡ
ӰǱԭ࣬ҪЦȫǲܣҲֻǿмţһһεر򱬡
Ѿľ֪ԼȫЦ֣ȥ·һˡ
ǣһﰡ֪ͬڸˡ
֮ʱͬʱġ
ֻЦƺҲвЦҲаڣһ룡
Ҫͬ޷ĻлĿܣ
뵽ӲЦǿ籬һĹһ߶һ򾪺ȵӰҰ
Ǹղ͵ϮЦ֮ӰһʼӰ
ʵȻ࣬Ѿнʼʵˣ
ЦǰնɱӰˣ֪ʼһؾǰӰһӰ峤
ֻ֪ӰʾĽӰϹ֮ʱսʼ񣬵ȴΪеһʱĹ壬ǰħ嶼Ҫ֡
ǵĵ̾ԲǱ˿ģôܾôϢ֮ʵȻôأ
οǻϴׯĸе̾һ޴ĹųΪضأ
ϴׯԸﰲطչԼ
ȻǲܵģǾֻһԭ򣬾ϴׯҲͺβӰ壡
ڶȻҶӰôɼǵĵǿֲþˣ
ӰӰ֮һʼ֮ӰҪö࣬ҲӰһǧϺպĴڣšӰ𡱣Ӱȥٵ
һͷİҹһԶֵǿ֣Ѿʮһ׵ͽ׵ʵˡ
ҹǰֻҹ۴ʮֹ˲ͷĿŵĸоԻʧȥ־
Ӱ֮ӰʱѲ˺赲㽫ͷʮһ׵İҹٻ˳ǰȥӰ
ͷҹΪֲֻͬһźɫֽһʮֱ⣬֮ʱͬһƺӿǰֻ֮ɫ۾ȴʮֵ˾ÿ־壬Ϊֻ۾ȻȫѪ֮ɫģ۾ҲԲģǳΣκһ޵۶һŴ֮ϲͣźɫҺ壬֣ͬҪʳѰﲶˡ
Ȼһͷ簵˫ԵԶ֣ӵŹܣЩ߽׵Ķɥצ֮£
˻֮˲Ӻͷ֮˹ȥֱӳ嵽ЦǱߣ˫צޱѪֱ֮ӳЦͷץȥ
ЦҪһӰ£ͻϮһ
ҿôǿİ֣Цһ䣬òӰ㵽һȥܹ˰ҹĹ
ЦعͷͷһòǱһ
ָʥޣǻ״μôֲʥޣǰֻ۾ʵ̫ˣ
ȻЦãһͳˣ
ǰֻ۾ͬʱŷһâһȦȦιⲻͣ˸ֱϮЦʶȥ
Ȼ䣬ЦֻͷתϵȻܿһ㶼ɢˣһս״̬ȫޣͬ˻һ㣬׸ˣ
ǰҹ˻һһγЦ˷˹ȥǴźҺ˿¶һҪЦֱ븹С
ǰҹգ֮㵽Ц֮ǰԶӰϲѣ֪ͷʥĿء
ܸ˰ɣӰһһߴϲе
ֻһ̣ȴǾסˣ
ֻͷҹҪɵЦ֮ǰʱǱҪɵЦȻˣһָâ˲䳯ǰҹ˹ȥ
ݣ
֨
ǵָâ˲Ϣ֮û˰ҹŴ쵱УһĲҽ֮
ЦҲã˹Ѹٶȵϳɫָâ
ﲻ٣Ѿ׵вʼĴڣҲвʮһʥ޵Ĵڡ
ҹֱӷյĿڸУڷЦ˼ѻ
ҹǷپˣҲǷڵĻգʧʱָ
ӰӶţȻҲͷҪˡ
ʱսӰҲ˰ҹĲҽ֮˰ҹĲ״һŭӿۣ飬ɱ㣡
ӰһҲӿռ䵱д󣬳Űҹ˹Ҫҹ˵
ӰУӰİΣǱȲİҹ֪ҹһֱնɱ˵ǿء
ֻҪ𼸺ǲܣؾûһּµˮȥֻؿŰҹﲻͣط˻УѲѵرٳˣ
ЦҲӰ˲ʱȳӰ׷˹ȥ
ٶȱ֮ӰˣؾӰѾ˴ҪЦ׷ɱǲܡ
ЦѾʱ䣬׷֮󣬱䣬ն䣬ڳûлָʱĻ˲ӿʶУֱ꣬һٿס


1495 ǿϧˣ
ӰӰˣǰͷһֱĿֲڡ
Ц֮󣬸Ӱ˸
ԣǲòѾõʶ֮
ΨмӹʶҲܱ˲Ϣ֮䱻³
ϹŵʱӰķ񼼣
˵ȫĻȫ赲סȴΪȡʱҲΪǼ˺
ֻ㾫֮²Ч
ӰѾǱЦһգʶ˵ǲһЦȻֱĳ֮£ֱӵѾ֮ǰס޹ֻܱЦסˣ
ʱӰΪҹ֮ѾǷŭ˼㡣
ǣȻǳ侲ÿ£ҪŭйЦϣҪЦͷȡ£񹿸ȡˡ
ߣ赲Ӱһᣬȴ޷׷ӰٶȣֻؿӰЦϮ˹ȥ
ʱЦȫӰסӰ͵ϮϾ˼
Ӱǿ䵽Ц֮ʱЦǽסӰ
Ҳ¶˳޷ȥӰϮˣ
ɱҰۣɣӰŭĳ֣ķسЦɱ˹ȥ
¡¡
Цôһɿµȫûˣ
ӰнŭǺؿֲκεͽܳԵĹοһо֣Ǽţ·ҪЦɳſϸģ
Һúʱ׷һֹӰҪȻֻ»ء
ӰЦӦǱˣ԰ĶԸˣ
һн𣬵Ⱥٶȸ죬ռ˾Եơ
Ҫǲܣȴƺĺķһٻɱ
ҲΪźǣƣЦǻ˱Ļᣡ
Цȵͽ׹۷壬һнʼ㾡ȫе֮£Ҳܲס嶼˿อǱûٵһ̣Ϳ
ҪԴ񹿸ţԴҲܲסһֿ籩Ĺѵ
κֻҪԴٵɥ֮ʱЦҲģ
˵־һ
Цżѣ˵Ӱ˵ӰϮɱҲһģ
Цָٶȼ죬Ҫ֮һĵͽöˣؾӵйŻ֮֮ת֮˿öࡣ
нĹʵеһɵҲףн֮Ĳ໹治һĴ
ڱץܣҪȻ鷳ǴˣЦҵذ
ȷʵڿƱ˵ʱЦ޷ʱҪȻҲӰˣ
ЦָƣӰԷ񵤻ָǿʼ˶ӰΧɱж
ҪɱӰԿԲϴ֮Ϊ취Ӱʹ˹ҵ
һ취ֱû㲻ɱӰҲܶӰ죬úɵһ취ȡ񹭣ֱӽӰɱˣ
ؾн׹ȴκθ߽׹
ֻǣЦȴ뽫ȫɱҪӰһ㣬ӰҲߣһн𣬶˵һǿĿܻˣ
ЦһΪᵽ˶㣬ű𽣣ŽǹһΧӰȥ
ڿǱӰֻܷԷطͣӰٶͣӰ֮ȻǺƶˡ
ЦսȦһоͱòһˣ
ʵǱǶһףȫսԲӲӲοʵӵս
͵ϮúܱʢɣЦһ㾡һһɱӰ
Ӱ󺧣ղشЦɣǰȴͻȻЦսȻеŨҵв
źа壬˵֮⣡
ǱҲȻЦ˳ֻ֮
ͬʱӰҲܵЦŨҵĻ棬Ȼһֿ־вԣҪǱմϾĴڡ
Ӱԥһ£ܵľƱǿ
Цӵ˳һʮ壬Ӱı㲻ݣӰ˺ݻȻҲӰֱӰ˵ĹһּǱˣ
Цû뵽Ӱ˹Ҫȡ֮ʱѾԶԶˣϢҲѾҲӦˡ
Цһüͷ̾ǿϧˣͷһӰЦһлûأ
Ц⻰£ӰЦһۣ˵ͷ֮󣬱Ӱķ˹ȥ
Ӱ뿪ЦҲ˲õϢˣҪŰܼ뿪
ΪѾ֪ӰлҪֲö࣬ھԲӰ˺ɱʱ
ҪȻܼжҪɥ֮أ
ΪӰѾϵһλǰԶڣϵĿֲڡ
Ȼĩ˵ʼ񣬿Ǿӵ˸߽ʵôȥֻܴع飬ջСʵֻ¸Ϊ
ƾЦڵʵҪһٽӰɱѾǲˣ
Цû뵽Ӱݵǿÿ£
صôһܹһˣٷǿ֮аɣ
ҪǴӰ䵱е֪ЩֻҪߴһħˣ
ûκεּĴڽأ
֮뽫кתƣҪȻһǱ˼Ҹϣֻ¾ҪΣˣ
ЦҲûнǴֱӻڡ
ħ֮ڣ˶Ѿӹһ㣬ͬûжˣ
˶ˣвʵõģҪҲûǸǵѾǱˣ
ǰӰ˲׼ˣҲ뽫ڳǽ˸ɵ
ֻǣЩȻû˸һ͵˿ռѷ쵱УԶʧ֮ˣ
ɱ˲Ѫ˾ÿֲֶΣ
ӰƺҲʶǰһʼĴڣû˹ˣƺѾЩڳǽϵˣ
ʵӰڵһᣬǾЦɱ֮ʱǰʱ
ֻǣǵ˻ûȻЦȴűһȷ˻
ӰӰɲǴµģԶݵһ򣬲ŷڵġ
ϴɻˣղһ֪ˣֻϧ̫ˣҶûöءܼ˷ܵضЦ
Ц֪ܼӵкսӣȴǳܵʱˡ
ɱǣߣЦԸ
Ӱ˴϶ٻǿĳգʱⲻһսܽκķ
ܼܸ֪ܵ࣬˵ͷЩŵĨһѻȥǳ׵ȥˣ


1496 Σ
Ӱ壬һħǲǺԶķˮ֮ء
һֱӰأʵ൱ؽ
ҲΪӰĳͻԭʡ
ӰռĵطԲκγĵطСҪࡣ
Ӱ˶Ϣȥ洴ģһжʵʾˡ
ĴڣڲҪ¶ݣ뱩¶ĵ͵壡
֮ΪȻҲȫˣħǱ֮ϵĻڡ
ֻ£ԼһŬطչ׳ţϣгһܹӰϹǿ
Ӱص֮ڣȻʼһ
˭˵Ӱֻʼ
ǲӰʾ˵ĻӶѣĵ̶ûȫչֳأ
ЩӰӰ֮󣬲ŷ׷׳ػһõġ
׵ȻӰϴ峤һн۷壬һΪڳһĴڡ
һŭݵؾȵʵ̫СȻħ£ݸˣӰӰǵǸʲôԵģ
Ӱһ峤Сʵ̫ˣ߲аֳ֣ܹѪս쳣ֲҵİҲСӸɱˣ
ӰҲһԵҵǻָˣǡʱڱٽһ
αѣ൱ĴˣҲʧپѪ濴ûʲô£ȴŰǲܺúõصϢֻҲֹֻڴˣ
С鲻½ôӵǿʵͰ֣ĪǽɸĻϣӰ峤ߵ
ʱڳǿһ߽ʼĵ˵ǵλҩӵּĻҲ棡һֵֻ֪ζֵΪУֻ˽˸ڣܽ⣡
ȨӰ峤ΪҲĴϣʵ峤֮ϡ
Ӱ嵱峤ļλʼ϶ֺ
˵СȥΪСģ¶˼ֲ֮ɫ
һѾȥͦˣҲ˼λϣʮҲҹ鷳һοΪɺϣӰߵĶСͽܣͽܵӣ㷢ŭģӰ嵱峤͵
ɲ뽫ȫӰϣӰСӣ
ڳҲʵĪĹϵؾӰЦǰֶЦȤ˸֡
ֻ³ɺ޼Ӱˣ
ֻȴûͺεЦʼֻĶӣҲǸеϾˣ
Ƿ֮󣬲ЦĳͻôǶԲܷŹЦһд۶ԸЦҲһϵǰħˮΪħһֱԸ壬Ҳ񹿷ǳӣ⣬ħ廹ŲСĳء
Щʱ򣬽Բ֪Ӱ˫Ȼâܿʧˣ
ͬʱЦŰܼѾԶ뿪ħǡ
ûгŻڵλöȥѡ˷ߡ
ĿȻǲӰ֪Ҫǰķ򵽵ˡ
һӰ׷֪˻֮أǿΣˣ
ҪСĽԲκˣ
Цѡһɽ֮Ƨһ֮ٻ˳
Ūаʵ̫;ȻҪܲסͩˡ
ҪǲǶ赼ڣֻҪˣֱӱűɢˣ
ֻѾǻָ˰һ·ȫǶĻɫٻٵˣļͨޱȣһһһԵľӿƺʱҪЩűˣ

˫ƽץŵ棬ͣ˻ţ¶ʮʹܵģ
ĿѪ˿ĵʦʦҡҺȣܣ
ŵ㣬غħţΪʦ㣡Цһһֱ㳯ͷץȥ
ЦһסԴһЩʣǿ˳
ЦĽ룬ЩѸٵصԷֻõѹƺͻ⣬˵ͨɫҲ䵭࣬ЩֵľҲûƤ֮ˡ
ЦܵϢƽˣջ֣Ȼĵ飬ͨһоѨϣһ
Ҳ֪ǷЦĻ۾ڵϣȻһֵķʽĹͷ
Ц˵һԣػߣ¶˼ֽ֮ɫ
ҪӦһ֪˲ء
ΪʳͩͿ˳ȻȴǺĵȽײࡣ
ղճǹɺ嫵Ӵ󣬲𼶱
ЦҲ״̬ЩյΪãɲܹ˷ˣ
ͩ൱ذģҪȻҲʹһˡ
ֻǰʥΪּ֮һ꣬ʹﵽЧвѾǱ˷ѵˡ
ҺЦʱּ֣ʱ֣ͩһյڣ
ЩֻǴӵˣؾѾǾ˵ġ
ЦΪͽʼȻܵӴ󣬿֪Ҳ൱õˣ
ʦͽ˱ⶴ֮ڽԽ״̬ԽŲһǿ
֮ЦҪ֮һ˹ʵȻȴﵽ˵ͽв㾳硣
СôһСף̺Ҫԭǿ࣬൱κʼĿˡ
ЦҲû뵽һյͩĲʵѡ
ؾǰҲҪһͩӶٵǿʵ
ͩõķ÷ʽǽԼضŻﵽѵЧ
ԣҲڵȴһᣬܴѻ֮£Էͩһѱ䣡
ȫҪһˣ
ؾԼǿǳˣòҪð֮Լʵ
ЦһԵ죬֪ʱѾһֻ룬һǿţѱ䡣
̿൱գԲκβҪȻǰ³ġ
ЦǰǶˣҪȻ˵ˣֻѾˡ
ЦаһΪʦԺԲԳɳˣЩ꾭ҪʺŻиĸһֱǷ꽻ӣɲ˭ܵסģ
Ѿ¶ģҪźúˣҲҪµİţܹǰڳֱˡ
һǳ嶯¶ݣһжǰˣ
ؾ̫СˣҪӵǿƨɳʵķʽ
תֹȥ£ֻǿʼжˣ


1497 
һͷͬԡˣ
ֻǰǸ߰벻ͷ­űӻȻǽһ˫컺˿ɿһɲǿͻâ˻ʹǱøӵ׳
𽥵ع˿ӿһɹǿıԴһĨĨŨһ˸ֹ
һӰسǰɲ
Ц΢΢һʵǴˣһȴ⣬Ϊ컹˵ģ
ĪǲܷϻͯˣЦѹ
Ȼվ֮ʱٴη˱仯ϵƤ˹ѵ״
⡭ʱ𣿡Ц΢΢Ŵ૵
ֻϵƤһ㣬ϻϵƤȥƤһ⻬Ƥ
ҲӢģûκ̬ӵˣЩҲýʵ̺ǿ嫵ˣ
ֻǻһЦòףͷȻѩ׵ģûбԭںڵɫ
ôˣЦ̽ʵ
عϴżּ֮ɫЦ˫ϥصعлʦ֮
ȷʵǳмЦǻڣĶʦ̵ٶǻصأ۽磬˷ܷĿ꣡
Σ֮ʱ»˸ǿûʲôȵֶ͸ֵмˣ
ֻʼǷŲе飬Ǿʵһͷ׷Ǳţûʲô仯
֮Ըıģʶϲȥı䣡
Ҳעһһ¶һδҹκŮˣ˳֮Ϊա
ЦĻǺЦȰ˵ȢЩ׷ŮӣΨϣΥЦԸ
ĳ飬ЦķҲǱȽϳΪһβΪ֪Ĵ˵
ЩǺҲᣡ
Ц˵ؽû뵽תѾΪˣЩˣΪʦԲס㰡
Ц֮ɫ÷ǳܣЩҩҲ޷ȥı˵ġ
һµⲻʦ£
ܹЦҪֻǸɫҪֻԼʵȻ˵ز޷ԼŮˣ
Ҳһ쿪ʼ㾡һа취ȥȡһػ˵ػߣһֻΪ˺ʦˣ
ѾӰʥʵһٴﵽ˸߽ʥߵʵȽףٶȲν죡

ȻҲǷԷµģЦĴҲˣ
һӿԽôȽףҲҪܳһʱȥЩòУҪٽ׿ûôˡ
ͩؾѾǿһ飬պҲǴġ
ţӽԺʦȥ㻹вʦ岮һλʦ֣ŻܻӭġЦļ˵
лʦĿ¶˸м֮ɫ֪ʦȫĽˣ
һѾǺþˣ
ˣȥҲ̫ˣЩΪʦѾɱˣгһգΪʦһӰˣЦ˵һֵ߰ɣȥҪǨӵȥ
Ц˵꣬һռ䣬װвٶҲм׻ʱˡ
ҲʦؾԭֻѾǱ˸ˣ
ӹ˿ռѪˣȡһ·ϣڱǾ׳
Ц˿ⷬģǾøһϮѩ׵ͷ˫񣬾ԿɱκŮˣ
Цͽܵ⣬ֻȻ޷⣡
ʵЦҲһʱ޷ͻ壡
뿪˶Цȫٵظ˻ڵضȥ
ЦϢٶȱ֮ƽʱҪ˲٣ҪǲҪӰ˸ˡ
Цٻס֮أĸпѣ
Ӹµؿ氲ˣͻȻһĪİοУ·ҲеһԱͬڣ
ЦҲֲԼ㲻ˣӵػ꣬ȴŵǽѪ
ǸֻξУһǷǻ磬ֻֻһξأ
һжҪˣҪЦǵԼˣҲھ㹻ˡ
ػǣǱѩޣҲ±ǿֻ֮
ȻԲὫٲĵزɵ嵱ȥ
ʱӰͬķ˳
ӰЦ֮ǰǵϥŹݼˣ
ӰЦİػ˵ĻĪţԼɱ졣
ĪţϵǧʵǷɱѾЦƣȴҲѡ˶Цңﵽнв㾳磡
ɱͻ֮󣬷ΪнΪ棡
ȥСǿ˲٣ȷʵǲ
ҪȻҲа۵ľˡ
ɣЩˣЦ˵
Īţϲʲôɱȴ˸żּ֮ɫ
ЩǾְػڻЩߣȴʱħȥ˽صһЩϢ
˽⵽ЦѾһʵҩҵЦľ֮Ȼѡ׷Цҡ
ҪȻҪڲˣ
Цҵһȥţͽ֮ڡ
ʱһԴλϣǶ˭ˣ
£֮ڲ˶쿴˹
мɱȽǿһϢһЩᵱз˳
ͷĺȻ峤ʦе峤е¸صĳϡ
һ۱ϳЦ׷׼سЦӭڻع飡
ǹ£ҲعԸŹӭڻع飡
ͣССĴ䵱лصš
Ц쳣˵ǶɣҪ˼ˣ
ЦĻ£ǲ˳ӵվһ϶żϲЦݡ
ʮǰҪڳ֣һСĿռ֮أȻ֪ԭǻ֮ϵĹˣ֪ǻ廹ӵ˴Ѫȥ
⣬ǵ֮󣬲ʵõ˸Ԫֿ己ѺʹǻڲѲѵػָǰ׽飬ʹúԽԽ״Ըı˲١
һǶҪжǵڣǶЦҳϣĵĤݣκε֮룡
һжҪ鹦ЦܵõĴԵ͵õ񹿵Ͽ


1498 µİ
Цع壬û˶
Цο֮࣬Ҳһμģ
ɫĻ߽ʥʵû֮ǰôǿ峤ʦ뵱峤нʥ۷Ϊ⻹мϴﵽʥΪ
ЩĿǰģҲʮĳɹ
ȻôﵽһҲЦǰµݡʥԭʡ
ֻʵ˵Ͳһˡ
ЦĸǼᶨˣҪתƵطúý̵ǣṩԴǼ
ͻȻ뵽ڵ֮Ѿͽˣµϲ٣ЩϵֵܣǴӻ嵱һȽϲһΪͽҲǲԣ
ĻûҲһ𣬿ԼǿʵͬʱҲûܼӿʵһȫ£
¹Ĵ£ЦҪͻ˵һҪЩʼϹͨһ
պɳ֮䷢ͻ鷳С
˵ˣ壬ڵĳҿɲ٣Ҳ֪ԸԸȥء
Ц׿Щͷ˺úõദ졣
֮ټ˻ЩϻһãҪŻٴǨƵ뷨˵˳
ؾ·Цصˣ
Щ˶ЦĻƴӣֵ֪֮ҲûӦЦ顣
ͬʱǶӰĳҲһȼպӰıҪϣ
Ȼˣһ뿪Զ
ؾǻأҲء
֮Ϻߵʱ򣬱ǻ»عס֮ʱ
Цӵź񶦣Ҫȫ뿪ʲô¡
ȻˣЦҲǳʱȥڵˡ
Ҳ¼ˣȴ˻ع飬ʱĪţɱ커ǵȥ
Цڷ֮ʱһεħ岻Զ֮صȴһ˵ĳ֣
ЦסӰ
ЦҪӰߣҪӰˣҪӦͬʱԸһЩƻӰŽ
ҲΪ˻պܹһ޴ķʣ
պЩӰע˶ҪӰӰ֮£һĪʧٻһӰ˿ֻŵУ
鶼Ӱ֮Цһ·ȫٵظϻȥ
˴λȥ󣬳˽˰õ֮⣬Ҳʱ취ַһˣ
ʵޣҲԲıһѪսף̫үүѪޣ
Ц˴ֱӵ⣬ŵķȥ
Ե㾡ȫ󣬼ӿصȥ
Ҳᵣǻᱻ˸׷õ٣˵Ҫȫö࣡
ѾӰе֪ӰѾ˺üʼ񣬸һֻ߽ҪЦٸҳ֣вɱͬʱҲѾϵӵ񹿵Ϣһɢȥ
ŶֶҲ֪ж˴ѣʱֻ²ǻĳˣصĹ˶Ⱥ֮ء
˵ﵽĪľ磬ȴûжٰȫУǵĵ̫ǿ˰
Ҳ֪ʲôʱؾûʲôвõء
ȻʱֻѾ޵еĴˣ
ЦȻ֪ȵһֻ»зǳңԶľ룬ɲһء
ⷵŵʱȻǴֻ̣Ҫµʱ䣬صˡ
Ц䵽ŵĵؽ֮ϣżȥŸĸȵ㣬׼ѡһطûˣܵӻ
ط̫ԶҲѡ̫õĵطʵӦ׳󣬲۸ֵ͵ϰߣ
ݣҪһЩѾǷǳףҲʲôġ
תһȦ֮Ц䵽ǽһ¿Ƨĵطв½ûж¥
ǺܽҲֻҪҵʱܽȥˡ
ҲȻŻĵطߵ¥֮ϰŵı£Ϊ˷ֹһЩ۽ˡ
ЦΪ֪ǰЩ˺һЩ˱ˡ
ЦŵλͣҲܽʲô˶ҪȻˡ
Ц䵽֮ʱмϢӿų˼Ц֮ǰ
ݼҩˣǼ˿Цòֵ֮صϥµ
Щ˵УհŻЦЩ˵ĳˡ
ţˣɢ˰ɣԼߣЦӦһ
˹һӣûȥˡ
ʱڸѾϳЦ׷׾˹Цʺš
ЦȻʲôӣƽɣ̬еŵͣ
ЩʵôǵЩݿɱ߶ˣɲܷˡ
ЦʱԶԶ˹ʺ
Цӭȥʺ󲮣
ԶڲнʥΪȴЦ״󲮣ɲҵˣ
ʵԶŻģĽѪҲǱ̫ͣҪߵʥʣ粻⡣
ǣȴ޷ԼЩˣԸչ˺ǡ
ò˵ԶΪ˱ȽϹȫ֣û̫˽ˡ
ΪСӰЩ˶ˣǵǣԶΪЦݲΪ˽ЦΪˡ
ôأҪ̫ҪȥˡЦӦһֵˣأ
ԶЦһµСԴ֮תˣҲ֪ȥˣ
ЦϣڼѪ֮ʱȻûͨ㹻Ũ̶ȣųڵĵϵ֮⡣
ϱݺݵشһΣǴʱһҪϱǿ㲻ǽϵҲҪɾһҪ֮ڣ
ʱϾͱóĬԵö࣬󲿷ʱ䶼֮ϣҲǿս
ҺЦλ岻ԴҲ㹻ˣǿ⣬ؼܷһ˾Ͳö֪ˣ
ڴ󲮿е֪ϵʵȻѾ󲮣ﵽ˸߽ʥߵΪ
Ц֪֮ҲǴο󲮱ҪһߣʥȪҺ壬Ҳӵ˳ߵȽ׵ʱˡ
ЦֽӼ˸ǰĶҡڵˡ
ǶѾӦʵҲдǽҲǴοˡ
ͬʱЦǼϳ¿ƧһڽĵطŽһµ¥ݣ㽫Ҳŵˡ
˵Ļϵ׵Щ˶һպҲܹӦҲҪǻᱻΣˡ


1499 ǰͶ
ЦصϢȻǵһʱʹ֮ˡ
֪Ц⸽Ҳȥ״
û˭Цλһҩˣ
෴ҪЦĻһùġ
Цľ޽µĵطû˸ҵڵĳ֪˲˳ʱ佫طá
Цһηصڵɽ֮ϡ
˴ΣЦʽݣڵõõķչձǿ
ĺܸжЦΪһУЦܵʦǺһЩʦʦǶ൱عмΣ
ֻǣЦȴܲʻԾѾܴ֮ɫеĴ˿޷ȥĨƽ
ǣЦŮ˰żڳɫŮʶϣתעջָã
ֻЦİţȴҲ޼ǣŬ֮⣬żصǱ߿鶼һ㣡
Ц׷һ飬ŮӨáŮꡢԼ춼ټ˹
׼Ƕֱ񼼵ָ㣬Լ̵սеĸּɣһ·߹δ·
ЦǽĵֱڸǣֻԴܵʽͬ
ǾľԵģЦʹһУӨý޽˵ҫһУǼ̳Цͬ޵һֱҲǱ޶ԪЦܵǰʽʽĿǰ޷˵ģǻԣô칦ԼһУ
ЦҲǵĸʽָ㣬ϸҪǸҪеͬʱҲҪע;ˡ
ջĴҲǶѰ˸Ŀͷ
˵Ц⼸˶ԶӰ죬Ҳδ춨˻
Цǽ˶ŵǽ⣬ӵµľӵء
ͬʱЦҲʦټԶԼҵļλʶǺƽԼԼˣĪҪ£Ӧദ֣ŬպܹվȽŸ
ʲôʱҪŵػ֮ʱǲϰ֮ˣ
ͬʱЦҲӻЩСѡʮõ˵°ʦѧգ
ЦҪǰЩ֮£ǷֱҶƷ㡢бӥ֮Ϊͽ
ǲЦŵùˣǽҲضҪΪѡ
ĺи֮£ЦҲȽϷģ
Ҳͨˣ˵Ĳ¼ɣ
ЦҲԻЩС֮ʣʹˣźͽκΪУ
ҪȻһֽ֣Ǹɱ
ÿһ˶ЦĻƴӣȻǲΥԸˣ
ЦҲȿǻɳĵزպĳּܹ֮ǾǴŵ룬Ӱ֮½ǿĻ塣
ʱˣˣ
뵽ЦӼᶨˣ˰ŵŵľ
պһڵ֮ʱƶ֮Ѻˣ
ؾڻ̫󣬶ڵĽɣҪһʱ塣
ЦڣѰһڸʼǷ񵤸һˣ
ҪǿںʱַľһսҪģ
ϧǣЦһλع飬峤販ڱչأ񵤳һ֮ʱ
⣬˾Ͳ˽ˡ
ЦֻͣǰһѰһʮһΪ˵ˣ
պÿһգԲܵģһʮһ޻ðȫö࣡
ؾ޳սֲ֮⣬ӵź޵£֣ˡ
ֻ׼ǰֱЩǣסˡ
ŹҵʱѾвٵͰʼǰˣʼǰ
Щ˶ЦģϣҪЦһ棬ҪȻǵǰֻ³ֻŶȥˣ
ΪȻϣЩˣҪǶܹЧţǿٺòˣ
£ЦζƳ٣ؾҲԼӦΪųһ֮ЩҪܼˣҲģòȥӼһ£һŶԣ
ûﵽʼģȻûʸЦȥӼˣҲûʸ̸̵̫
ؾſǿ˶ˣοڶһҩһ㡣
Щ˶Ҫѡ֮󣬲ŻᱻãҪȻǱļϸպ϶Ҫӵġ
ֻûýӼЩУȴһǿҪЦ˻ЦģΪǧ֮һ
ǧǱǺܴ󣬰ʸ˵ܵõЦӼҲǿԵġ
ȴλǧϵܸӦѾ࣬ϢҲ൱زȣܾʲô֮
Ҫ֮ʱ˾ȻǱݣԭͬһʱǧ֮һĶ¶
һǧ֮ʱ򣬶¶һƥ
Ը߽ʵһͷʮ۷컢ֱǿȡǧ֮
Ӵ֮ڡ
ֻʮǰģֱ̫Զˣһ㶼ϲˣ
ΪѾԭ׳ģģӶ࣬һǧķ緶ûˡ
Ҳֲϲ
ȷ˶¶ݣ겻ѡ
о¶϶ϴ鷳ˡ
ûԥȥЦһ£ЦǷӼ¶ˡ
Ц¶ȻͶЩ죡
֪¶Ĺ°Ҳ֪Ϊ˻൱ǰģһͶĻᣡ
ֻ֮ǰЦӦǰʮˣٵӼ¶
ǰʮ˵Уֻʵһǵͽʼ۷壬һнʼ񣬷ֱ󺣡ͳ
˽ɢޣǰҲǺպӶֻ֮Ѿ꣬һֱڵͽ۷޷ͻƣòǰͶЦϣܻõٽһҪ׷ЦңϣṩĸЦЦ񵤶ġ
ЩʼȻҪŵģȻûЦˣֻȡˡ
ЦҪЩŷӵҩͺܼ򵥣ֻҪͷų㹻ˣŲҩѾҪ
ž£뿪ô򵥣
ؾʱյݣҪȥ׷ңȻĸԸô
֮ЦЩʼӴߣͳϸ̸һ


1500 о
Цǰûʲôһϥˣаʼ
Цǲ˳
ҪЦ룬һᰵЦʶ鰡
˳һСطļƵˡ
ӵһ󣬵ΪƶҲΪѿһֱûõĻԵʧ֮ʱĴʱ⣡
ʱдһ׷ɱϻһöռ䣬вٺö̤֮·
ڣҲܺϣһߵʵ
˹СӲͬѧһ¡
ǣҲ֪ǲƷ̫ˣһֱõãȲòѡȥһӶ
ҲڵӶ֮ȴǻˮΪ˵Ըκ˶ԶʹЩӶǵϲ
Ҳڼ䣬󺣵õ˵ʱųĹָ㣬ʵʼͻͽﵽΪ
ܴﵽһѾǱľûĻԵ޷ٽһˡ
⣬һֱѰٽһá
ԲòǰͶЦϣٽһףһûʲôˣ
ڣͳԵðö࣬˼Ц֮ʱЦ˹֮ĿˣƺһֱȴЦ˵һ㣬Щдζ
ͳнʼǺˣģҲЦ֮⣡
þ㲻£ͳˣŽãҲֵõġ
аʼ˳ȥ֮Ц󺣽̸һᡣ
ȻԵ÷ǳع΢ȴ󺣾Ǳô򵥣ǺԻˣʵĻأҪʵǵúúÿУ
ͳΪµԸ񣬵Ǻ׽˼ϣҪԵ׵öࡣ
ûҪӦǵҪһǣյõЧ
ϣ֪ҵĹأݲϻһ񵤣ǷѾ׼ˣЦͳʵ
κҩһ¯ܵģһǵĳɹ⣬һҪȡʣĵꡣ
ЦЩҲôؾôزܻˡ
ͳ۾ҩҪģҾͲˣֱӸתˡ
ͳĻܺƵǺ㣬ƺΪϲò˼
ЦȻǲܻģûģˡΪˣ
ͳҲûзȡһŵҩһ񵤣ôо㣡
ֻһͬ״һĶʮƬɵĻﶼӳյһƬͨ죬һŻȵɢʹ֮ڵ¶ȶø˺ü
оʮһн׵ֻռ䵱вŻֵ߶Ϊ֮֮
飬ŲһЧ˿Ϊ֮⣬ܹκλɻ֮ģһɻ֮ٶҪ֮˿Ϻüʮȣ֮֮嶼һ֮ͬʱЩ԰ʼ˵Ҳǿͻʼ֮λ
ͳ֪ЦǻԵŶ⺱ĻоҲԻᴹѵģ
ԣҲûдսĶǰҪЦ񵤵ԭˡ
Цоȷʵ΢΢һ
ռ֮ڶûϣȻͳãʹǴԵ
ϧͳǻҪȻҲὫоóˡ
ЦЦоȷʵ
ͳΪ³ˣ¶˼ֵЦݡ
ǣЦһ䣬ȴЦݽסˡ
ֻǾƾһȣأЦʵ
оȻǲֵȷʵǶһ񵤵ģҲЦ񵤡
óģпܣ
ؾЦӵеͩͲоˣ
ͳΪЦ½ʼ񣬶ͬԴضǴΪϲģȻܾˣý
ʵ˵Ҫ񵤲ҪԼõģǸϰõġ
ϰİ֮½׵ʼ񾳽֮޷ٽһ
ڶϰĹذһǰҪЦ񵤵ġ
ЦоģǿǺð
ҩоʮ꺱µռҲѰң֮ͳжЦ˵
ֻû˵꣬Цȴǰ˰ִϵϣ㲻ö˵ˣȻǺϡ٣һᷦٻԵ𣿡һֵ㻹ǴҰɣ
ʱҲһԵ԰ӣҩ˵ĹؿɲܻˣʵŬһ㣬ֶܴЦҩˣӽԺҾЧȮ֮ͣҪǾģٸͿ񵤣Сıض󼺣
ͦʹģֻ룬ʵǷǳͶ
ôȷʵǳ׵õ˵ĺøС
ֻЦм⣬ʵȴǲΪȻҪ󺣣Ҫպıβܶء
ͳһӲ֪ȥ˵ˣվɫżѿ֮ɫǡҪôſϴӦ񵤣
ʵͳھҪ뿪ˣϰĽֲòıʵ
Ц˰ֵЩؿɲƣҪȻ˭񵤣ҲûôģҲӦǳʧֵģû㹻ĲҲΪˣһ󺣵ϣȻгɣҪı֣ͬʱеҲṩҲұ֤ڸƣֻҪһֱ׷ңǲԼ˵ģ
Ц⻰˵ú˼һ˳ôһ󺣣֪ЦɲôúƵģҲͳףϲʵҲǿģֻҪ׷ңҲ񵤡
ͿͳǷ˼ˡ
΢΢һЦô࣬ȴһƭ
ЦöȥˣǷͿԼѡˣǲǿģ
ò˵ЦȻ࣬ǴȴǼΪϵǱġ
¶ߴ˽ЦէһþޱȣԲ϶ǰǸ緢ǧ֮һ
뵱׳ģѣȴģˣĵʵ̫ˡ
Ƕ֣Ц̲סʧʵ
ǰΪ˵ԲѸϻ¶һʵڣȴڶ̶ʮڱⷬģȷʵһ
¶ˣһڣֻǶЦ΢һӵҩˣĳҪ񵤣ܸṩԺĳԸ׷ңǣ
˵֮ͦһ͵ӣһȻؿЦŻش


1501 
Ц¶ǵΣһǧ֮ʱ򣬵ڶڸԴ·ϣռҳռҵǧսʱЦҲһѣǵΣ
ڵڶμ¶ʱЦͲ¶ŹŹ֮
ټȻӡ֤ʱĲ²⣡
¶˽ԼҪǲȥͻʼ񾳽磬ôһа񹦾ͻᷴɣһΪ᲻ͣصˣֱͣ
Щһֱ߱˲ٹɽȥѰֿԸı״ġ
ǣȴûһѹƵסģǲͣضȥ
ӵ۷Ϣȫһŵģʵֻ䵽˸߽ʵˣò˶þҪнˡ
ȥ벻䶼ܣ
ûкڹѡаΪҪ游
ñҲѾǣˣҲˣһطصˣ
ֻǰȴЦͻȻΪҩ֮λ˼ȴһ
¶°һҲΪٵĲеĳ޷ˣȴ
лĻǰκ˶᲻һжҪץסˣ
¶֮ǰЦʵһԭ
ǾЦɱɱˣҲЦĶ飡
ȻЦ񵤵ĻҲҪˣ
Цö¶Ԭսͬһˣޱȸ߰ĸԣͬȺˣֻҲŸԵĲһ֮¶ǴСܹˣ˳һֲŵ̬ȣ˵Ա֢֮ϲ˽ԬսΪ˶սʥԳĴӰ죬Ѿ޻ļһųʶ
˶󳬾֮ˣӵŸԵĻԵ
ЦҲȽϲ¶ֱֵ˵ʽһЧңȫЧңԲκαѵĶˣ
ǿ״Ļ㣡Цԥ˵
ǧ׵ãһ
񶡹¶־¿ͣһֱרע֮ϣδĳɾ;ԲЦЦôܴ׷ء
¶ЦסˣʵҲ֪ܷȵ
ؾаʵ̫ˣ˵ԼٵʵȴҲܼصʵ
һ񵤣Ȼûܹ־ôأ
ңҰɣ˵ԴЦ̽ʵ
Ҳ֪¶ʲôаȻҪȱݣ
¶ԥһ£ǽЦԵ˵һ顣
а֮Ϊ񹦡һԶŲо񹦣񹦿˽׵ٶһ㶼κ壬Ҫ켸֣
ÿһΣҪһͬĽѣҪǶȲѣʱпܻɢ
Ѿ˼ȴûͻʼ֮ǲݿھֻ۷徳硣
Ҫڹ涨ʱ޷ͻƣôͻῪʼٵصˣֱ϶
Ľ֢ǲĿھ֮ϣˣǾʲô˵ˡ
Ц֮Ҳþˣȫû仹ȹа
Ц⡰񹦡֮ʱҲûܽǹؼĿھ͹ҵء
¶ʵҲЦһĲ²⣡
ѾҪˣҪҵõǺĿھԼҲ޷ȥó
Ϳܷбİ취ȥˣ
ֻҪ񵤻һǾЦôһ˵־÷ȴ޷ı״ǹЦһ⣬˷
ҩ˵Ѿûˣĳˣ¶Ц˹˵һȻܸɴת뿪
ЦϽס˶¶ĪҪżʲô취һԣôܹء
жһɫľӨӣȻǲ
¶ܸܵЦŹӵĲһЩڴ֮⣡
ߣҸطԾ֪ˣЦŶ¶
ǲκ˳˶ӵвЧǲ֪¶⡰񹦡ܷⲻЧѹסˡ
ȻЦ֭ҲóֲЧ˫£ͲŲö¶ָ
ʵڲеĻһͩö¶һΣ
ֻͩһһţҲòԼ㣬Աʱ֮谡
¶ûѡֻЦһչ֮ȥˡ
ǲͲҺһ£ûЧЦݵ˶¶֮ǰ
ǲ̴ﵽ֮Цȡģɲǰûﵽ׵ʱյЩء
ΨĲŶЧЦʮģ
¶ˣ
û뵽ЦȻó亱ģŴ֮һҪĻԵϰ
¶һ˿ϣԼһЦˣ
ĽӹȻǷֱ˿С
Ŵӵв֮˭Գ
ȻЦһֱΪһø߽׵飬֭ӵӳ֮Чѡ
֪˲˾Ŵ֮һ֪Ǽ񵽱ˣ
Ȼˣ֭ԼӵвЧҲҪﵽ֮󣬲ֳﵽ֮ǰȷʵֻӵзǷЧѡ
Ŵֻһöѣ̶ȿ֪ˡ
¶ֻ֮һɹӴڲϳȫҪȻֹסˡ
ȴھţûܿ˭ͺε˭˽ֵľ棡
¶ǽԼҪıԴƶⲻһ֮׽ӰԿˣҪ׵ؽѹ
ֻһµģѹֲסЩǿԲ˷
һʱ䣬¶ֻɲ벻֭ȥеһвˣ
Ҳ֪˶ã¶۵ʱֻĶޱˣƺѾӰһ㣡
Ҳ˲٣зϻͯЧˣ
лҩ֮պҶ¶Ը׷ңЧȮ֮ͣ¶Ҫϥ¹Ц
ֻЦȴۼֿ죬ס˵Ϊʱ磬תһ
¶һ£ŻǰЦĻȥˡ
Ȼת֮ʱһȳˣָӦԼȴ𽥵ˣ
ɫ䣬ֹͣУ૵ĪĪΪˣ
Цһüͷȴûм˰֣Ͳ֭ǴЧˣؾֻ㲻ѣһֵҪֻһ취ˣ
ʲô취¶ѿڶʵ


1502 ¶ɢ
ɢȥһЦֱŶ¶϶˵
¶Ц⻰ŵɫ԰
ɢȥһҪԷ˵ͨˣֱҪܣ
ǰҲ취ǿߵԸҲô
Ц˵Ҳ֪ԼҲΨ·ˣ
ʱЦĻ֭벻Ѿӵв֮ˣһΪûˣȻԱ״ģڻ޵ֻ͵Ҫһʵˣ㿼һ£
𣿡¶¶һ֮ɫ
һҪѡޣϵǿ߶ѡȡµ壬Żٶµģ
ؾԭѾǹٵ֮ڣԷ֮󣬻ʵ죬ɾҲҪٷ۷壡
οڼ仹֪ҪʱأΪ˻Եȵ𣬵ЦҪķ
һʱ䣬¶֪Ǻˣ
һֱûԼȥռݱ˵ޣºܲм
ǣЦĲ֭벻װ˷ģһȥЦأ
ҩˣҶĳһأ㣬ǱȲĲҩǡ¶ָ֮ϵĿռȡЦ˵
ֻĻû˵꣬ЦȴǴϵҵģɢһ´ﵽľ磬һ¥Ҳʲô£
¶Ӷһ£һ֮ɫЦ桭Ŀ𣿡
ɲ֪ɢ֮󣬾񵤻ȪҲط۷壬˵ٽһˡ
ҪǱ˵⻰϶ǲŵģǴЦҩ˵ģˣ
ؾЦղѾóֺãЦûеƭġ
ȻԣֻҪŵùңɢò˶ãԻָЦǿ϶˵
¶⻰ûԥЦϥӦӴ˱ҩˣ
¶ѾǣңЦȥţҲνˣ
Цϲ㸶һۣܻôһˣҲֵõˡ
οаö¶һ¥ǱҪΪʼ£
¶ҲǸɴ࣬˵⻰Цǰɢһ
飡
¶Ӳͣطƿ֮һֻֻѪͣըӿ˳ܿͱѪˣһΪȫˣ
Ƿ࣬Ų֮ò仯Ҳ
ҪǱɢֻѸ˥ϣһϢˡ
Цֻ˵ιȪ˵
𣬶¶һ׵׵ķˣӵаˣ
İɣЦĻ˵ЦԶ¶ôͣ˵һóӹȥס˵
Ӵ¶ȥ֮Ц΢΢˼һ£ҷһʱ䣬˭ҪȵŰɣ
ЦҪƶ¶ҪĵҩԼһʮһ׵ޡ
ͬʱҲǿͳʱ򣬿Ƿĳɣ
ЦѪ֮Ũ׽Ҫ販·Ϳֱӵ֮ضȥˡ
ǽеļֱܽˡ
Цǵһν֮أЩȽײߵ޶һǸУȻطӵߣźš
ЦЦḧ˼СӣֱŸȥ
һʮ̫ģ˳˷ܵϴҳȥ𣿡
ʮ̫ʵѾﵽʮ۷壬սȫκΰʼʵˡ
ЦЦڵǾΪãƼһǿһʱ䣡
ʮ̫¶ί֮ɫϴȻǿˣҲǿ˰
ǺǣҪ֣ЦЦ
ʮ̫ӴððҿƲϴ㰡
ЦЦЦû˵ֱͷųѹʮ̫ӣ
ʮֻ̫һɾκ˵ϮȻֱӽӴɳȥ
ʮ̫ӲûӳǾһβһڣЦϮ˹ȥ
Цͬ࣬˲ʮ̫ӵײһŲ֮ϣǧ׵˵֮ϡ
¡
֮һƬɳѳһ޴ĵط졣
һʹڵĽǾ˳
ǿ˹Ҫ׷ʲô顣
ʮ̫Ƥֺ⣬ЦһţȻʹѣһӾȻˡ
һ֮ŻƵ˳ȻЦϴ̫ˣҲ֣
ʮ̫ӿ֪ЦӦˣñԴֻҲЦ֡
ʮ̫ӣ䣬ڸʲôΪʵ
Ц˹ֵʮֻ̫дһ¶ѣ
ʮ̫һԵϴ̫ˣѾҵ˵Ƽһǿ̫ӣҾ̫ӵû˭ȵϴˣֻΨǲʸ׷ϴˣ
֮󣬿Цʵúܿ죬ֻҲȣֻǡܴﵽʵ൱֮ϵҲûж٣ֻ²Ը׷ȥ
㲻ô֪أҴ㵽ȥһҲϣҳȥʶһأǸһЦ˵
ǺǣǲĿģǲϸˣҲãҼλܷܺõǵĹգͿıˣЦ˵ɣҲɢ˰ɣ
ɢ˿ȥЦһȥ
أǽ峤ϼǰһܽ
ǸطǿĽƸ֮ͨͬ˲浱еһƬĿռ䣬һƬӲӵɽҫۣʵ̾Ϊֹ
Цаһ֮أԴʢ϶ŽʼԴʯ

Զ쳤ХһһӰڸ߿֮ڣʵǰǿ
ЦһԶһ䶼˵էţ
ʶֻһȫУֻ屬ˣ
֮ͨ
Զ֮
ţΪ峯Զ˹ȥͬʱЦ䣬ȵȣȥЩ˵һ£˭Ը㣡
ЦûѡȻﾲˣ
ҪûЩʮһ׵޳Ҳûа취ˣ
û֮żӴӰԶ˹
Ц͵ޣĽǰ޲ѣ
ޣǾŴ޵ΪĴڣ޶޷ˣ
Ц˵䣬λܣЩ̫ӹԱģҪܹõϿɣǾͻ׷ȥһпıˣ
ʱ޽ǳЦ˹ȥ̿ŵϴӿ£ŵһʧˣ


1503 ֲ
Цһ㶼¶֮ɫǽսͷ˳һӰ
˴ԭƾͶ˹ȥ
ʮһ׵ͽףЦɲ˿ɺʹ⣬һ־ȫҲ´ǣ
飡
Цٶȼ죬˲ĳƣݺݵӡ֮ϣ
֮ԽκεͽĳˣȴֻǻһӣѸٳڶβɨ
ֱǺײܱռ䶼׷ױ̮̣
ЦɲӲӲǱҪǿ̫ˡ
ؾᣬһ֮࣬ͬ籩һ㲻ͣغȽһ˵
Ȼƺ޼䣬Цһ֮ʱһȴѸ͵ض̳һ⣬ʮֵذˣ
Цòһγˡ
ҷֿһγЦ׷ٶһ㶼Ц٣
޹ȻǿЦаһ֮òʹ˳
ƾһĹͺβǰ
֮Цսɱ߽׵ǿߣճΪʮһ׵ҲͬԺǡ
ʮһһ˻𣬽âʢٱս㣬ЦսһʹƬռ䶼ͣػε
¡¡
ͣطɽһը֮ķ
еĻߣǹϵսǿ壬ӵױȵս֮ͬھ޶֣
ֻǽգͷʮһȻͬʱ˳ȥ֮϶˲Ѫӡ˲ٵۣȻǱЦǿбˣ
ޣֻǳʮһ׵ͽûã˰ٱս֮󣬾ܹʮһ׵ͽ۷壬ֱһʮһнʥޡ
ʵǱЦ˱ˣЦĿֲˣ
ҲЦʵѾǳˣǵͽв㾳磬ս֮ʹ˵ѾܹƵ޵ķˣ
֮ûܶ˺ٶʼҪ޿һߣвõǺ䲻Ҳͽ޹
ЦɲΪܹͺεޣǻûн³ء
һ龪ֻ֣нҪ˱ˣֺοЦء
Цнп಻ֻѡһôһ˵޶߰ޱȵôҲԶٰӵ
ƺЦŭˣһΰڶЦ˹
ǵĹǵһȴޱǿԻһԺɱκεͽʼˣ
ЦٶȣҲӲƴǴӴ֮࣬ǿʹѣͺβЦʵǿץѣ
̲סҪɳˡ
ֲ֮쳣Цǵͽ׹ֻһմҪѿˡ
ʱǿڵλ°ɣ
ʮֲʵ˻һǿҪߵȥڶ˿ȥ
ЦһҪǲһе³飬ֻķˣ
㲻ˣЦɻ
õһʮһ׵ͽ׵ޣƾӦܿһнʼˣҲǷǳĻˣ
ܣֵ𣿡ʱһһûгʵ
ҪҪͲ٣ȻҪ֮ҪǿһȽף½ʮһнޣ
ǿһȽףͲտɱģοٱսء
ЦﰵԸҰɣ⡭Ҳ̫˰ɣ
ʮһн׵ЦһܵסצʮҰǧ겻⣡
£ΣҲΣ
Ȼһģˣվһ𣬵ҲƣǱãǲɶõˡ
䣬ҵ˵ˣֻҪܵסʮԸȥЦһֵҪˣʵǿ̫࣬ûûصģһɲˣ
ʮЦɻһãɣʮʮҰˣȻǿ
൹Щ峤販ҲԲʮӦñǿ٣ȻҽúãɿˣʮһнЦ
е壬ųΪ壬ͬһЩ̫Ӷýһ壡
֮ӰʧǰһֲֻȭЦͷ֮
ֻȭͬʯһ㣬дſֲ¡
ЦӦ֮ʱȭѾͷ֮ϣҪѾˣ
¡
һ֮䣬Ц㱻䵽һƬɽȥˡ
ЩƵСӲôɣ
ż֮ɫ˵ͲעһԼȸһ嶼ã֤д˵࣬׷϶Ҳ壬һֻ֡ѾˣǺð
Ļ˵֮ʱһӰ˲ӵ֮Ϸ
˲ЦǺҲأ
ֻ˻ԴֲҪ񹿵ҵԴҪˣ
¶ޱǿսϲޣʮڲһҪ
Ц˵꣬է˳Ȼ循ɣ
ͬķ˹ȥͬʱʹ˵
ҫ
ɽӣ
ͬǿУֽȻͬ£һֲѷ쵱г
循һЦͣɱˣ
ȭ죬ޱߣ˲㽫ЦЩԺɢвٵЦײȥ
Ƚ֮Ĳʵڲ׾ܹģЦͬʱҲǲף
ЦӦȻȸղ˲٣Ȼ˼ˣ
Цʮֵزߣݺһޣ˸Сء
նػ
ͬʱʹ˵ʽȭл̺ſֲһյҲ᲻ܣ
ܵЦͬʱȻвУǻ÷

˻һܣҸһȭ˳ȥ
ԵȭͷȻֱӽЦ㾡ȫĶػɢˣЦܲסɵѪҪǿö࣬ǿи
Ͳ㲻սҶԸ㣡ЦЦһʽٶһ䣡
ֻԴ֮է˿ͬʻ类Դɣҳ˹ȥֲһһ볯岻ͣغ
Ȼ޾壬Щ١һһ𿪣ǽɫԼԺ
޾һ֮ʱǧڻɽڱ֮Ϊ֮ɫ


1504 壬
屾ͱЦǿö࣬ҲԱὫЦŰˣԻΪΣԽʵˣӵսҪȫǿֲЦȴûһҲΪ˲ռЦ̫ƽˡ
ʵЦһȻûֵʲôƽˣɼĿֲ֮ˣ
ֻЦѾһнûʲôˣԴ֮ǿʶС鷳ˣ
¡¡
ǧڻɽ뷢ͬҪ춼Ҫķڻζ
岻ͣسȭ󲿷ɢȻЩǿõǧ֮ԶǽɫҲѺۣȻЦһЩ
Ȼһжû꣬ЦһٶȽ٣Ҫһֲ
ܲˣһ֮˳ǿֲͬХһ㣬ֱӽЦԴ֮˴룬
ӿ˲ٳȭֱӽЦ򱬣һȭֱȡЦز
Ц󺧣ٵˣӲӲҪȻ϶Ҫˣ
循ȵѾˣĻùȥʤ
˵գȻ˲٣ٶȸ࣬Ѿ׷ЦȭһȳЦ
Ц޿ˣֻѡˣ
ʽ٣
ֻЦ֮ǰγһѩȭסˡ
飡
ֻǿȭ˲㽫ѩȭԳЦȥ
ˮˮľȭ֮й˴룬һĨ˿ֱӽ֮׵طٻٵˡ
Ŀһ걾û뵽ЦһоȻǿ˲սȭ
У屬һٶȳЦˣһ˲١
ֻڰ˻֮ʱһָâٵس˹
巴ӦˣȻԳһ㣬ݷһָâ͵Ϯ
ȻΪЦһеʱһָâӲͬķ˹ԭָâȴˡ
ָâʮֵع⣬һһһٶȿ쵽˼͸ŨҵĻ֮
ʽ˫ɷ
ƣڽ֮ƣǷеĻ֮ҺΪֲĻ
˴ΣָâٶѾ쵽˼㣬ǲҪٴζɲף
忴Ҳܲǵвԣһζضܲ磡
һҿָâ˹ȥ
ֻǾʱָâȻһΪϸСָâ̻ͬһ˿ķûˣ
ָʮ𼱵ı仯ԣҲЦ뵽˫ɷȥˣ
˵Цÿһÿһʽµĸ仯ˣԸӵǿˣ
һУҲ޷ȫһһɢˣֻ˷ֽЩȫЩ޷˵ֺġ
ֻЩȴǼΪֲǽâȻЩ˲ƻҳϮ˹ȥ
ɲ壬Ƿֱƣݻӵ۷ĹҲ˵õοЩأ
ֻһȴǴشˣЦڽ֮ƣǽ𱻻ڻ֮ʱΪڵֲֻ̺֮
ЦȣĻҲǽȣָâĻӲ˵ˡ
ЩӴΪ֮ʱȻһȡ֮Щǿ۵У˼

屻Щ壬Ƿ˾춯صĲҽ̲֮סΪ˱壬ڸ߿֮ϲͣطţһ˿˿طٻԭ֮Ʒչ
Ҫ¼ֻھҪЩٳˣ
һĻһϽԾȵ䣬졭콫ϵĻȥҪȻģ
ЦӶһ£Ҳû뵽׺ĻôֲʹЩҲøˣȻʮһн׵޶ܹвˣʵ֮ˣ
ڿɲ֮ʱϵĻѾʼǣڵѾʹеԽˣ
ЦϽӽ˼֣ͽһУϵĻɸ˻
ֻҪǻ˻ƣЩ֮Ͳˡ
ȻЦ֮󣬲ý˳ȥҲѱƽ
ʱЦȻ̺żɵ֮ɫˣ
ղֱҪɲٳһˣ
Цû˵ɣ
⻰ԵǷϻвٵطյýأôû˵ء
嵹ӲС֡˵ң
ǾͺãǾͺáЦӦ˵㲻¹ˣ
廹û˵ȴһԵţսպҰɣ
岻Υ˼ͬʱҲЦֵ׷棬಻ôС
ЦЦտ¶ϲ֮⣡
һͷʮһн׵ȥ˵ء
˵ȥɱһʤӴˣ
ֻڴ֮ǰøбҪԼһףǾ͸ӵеˣ
ǰʼ֮ʱѾӵ˵ͽʵﵽ⾳磬ȴһֱڵͽ۷壬ֻٽһˡ
ôһƺ׾͹ȥȴٳûͻƣܹһӲٻ֮ͻˣ
Ҫ𼶵ݣǾͲˡ
ϧݱģҲûء
һ취նɱʼ񣬽ǵյҲٽһˣ
뵽ЦӼᶨһҪ콫һ˵
صǱȥ
ЦûٵȥǽרУ׼涡¶һض񵤣ܹ۷壬һ
Ҫʹ¶۵ⲢѣѾָ
һҩʦ˵ֻҲһ㡣
Ц˺׶һҩеоһΪ񵤡Ծκһڻ˵Ϊ֮£һ÷۷壡
֮Գ֮Ϊ񵤣Ҫ֮Ѫ߱ЧķѪΪϣƶɣһֶ񵤣
ѪǶģǷ֮ʱѪҺģΨз֮طŻӵС
ӵǿĲ侫ѪЧҲǿЧλܹ۷ӰǿսЧֻǱ֮ͩһߡ
Цܹ֮ӵȸ֮ʱռȸ֮ôѪء
һѾǱͻʼ֮ǰȻˡ
ΪྫѪѪǲѪģ
һ꣬ơ񵤡¶ˣ


1505 賽Ի
Цڽʱճɾҩ֮úĹϵ
Ҫûк֮Ҳ봴ʷ漣
ȻˣһԵѲ˹ϵ
ؾʵǣҩʦƷҲ
УĶˮƮݣ͸һһʦķ緶
һͬһѪɫݷ˳ڴ˸֮ʱȻһӰҪߡ
Ȼһ޽ӽƷ׵ĶѪݡ
κݶѾʼߡ顱ñܻ׼ܻεĸеļƷ
Ѫݱ֮ΪһҲ㲻Ϊˣ
ѪҪҩ֮ϵʱһεĽƹâҩ֮ϸ˿ҪҲӵˡ
ʱһȵĻ˲ͽ֣
ѪݲһմήȻάһᣬ𽥵ήһȺѪľƮȻ䵽ҩ֮ڣ
ƷϵĵҩҪûһͣڵʧĻǳʹһ¯ҩȥ
񵤸ҪΪǿҪҩʦֶβ㣬ҪҲʲô¡
ҪΪҩʦҩɷһ׵飡
ЦѾϰĸоֶԽ죬Խˣ
޵Ȫע룬һ¯ˮɵˡ
Цһβɵ񵤣ﰵ񵤲Ƕ񵤣Ȼҵֶβţ϶Ҫ֮Ҫǿöɣ
Ц㶯˶֮ڡ
Цٴȥ販ǷѾˡ
ϧ˽Ҫߵнʼһûֻ֮³˹ذ
ǿɲչؾͷõҩˣҪеͽԲľ֮󣬲Ż£ȡһٳɹͻơ
ЦҪ뿪ڻص֮ʱ賽ͻȻҵ
ЦܣҪ峤賽ʵ
賽̫ʼϣѾһɨƣٹࡣ
磬Ҫ峤һʲôʱַһ壬ȡԵʼԴʯֻ϶ȥرˣҪϼɣЦӦ
賽˵ͷţЦ飬˽ǿ𣿡һ˵㵽İɣɩҲܾûˡ
Ц˵ͷ賽סȥˡ
ղɣʵȻһ¥ﵽ˸߽硣
ţڰĵʵȵġ
Ц˰ڿǴæˣпҲɩɶЦк
ǺǣɩЦˣʵ鲻٣Ժҿ϶ɩģɩƣҽе㰡ЦЦӦ
ðҪȻɩ춼֪ʲôˡЦ˵ֵģҸЩ裡
˵գ˳ȥط˳賽Ц𻰡
ţ賽ŶЦ˵һЩЦ˽⵽ǿһ棡
ĵλڹǣǽֹһʥ׿֮أרĳǳء
Ը㣬˽ͨġ
ǺųΪ壬嶼Ҫ߹󣬲мκΪ顣
ֻһЩ֮ͨأԽһţֱͨ⣬غȻһ½ؿռ֮ϣǵء
ǴԶ֮ʱ֣ħһ㣬֮һĹ塣ʷǶħڽ֣ʤܣ
ֻŽ֮ȴͻȻټħˡ
ͬʱҲ֮ϺУƺѾŵȥ
Щʼʵû˥䣬˿
һʼҪȥǣҪȻǸ߰Ը񣬺׾ҪͻЩ˸ɵ
ȥȡʼʯȻǲܴģ
ڽҲЩ˼ɵ֣ҪǺӸϣҲ¶ĸɵġ
賽ЦЩҪЦǧҪ嶯
ҪԸ壬ƻԲͻҪȻǽ壬ԷɱʧأǾͲֵˣ
˵ǽŽһΪ̣ǽһֻỤɽһȥģ
ΪһԶŵʱ̫࣬ǵķֲֳѾǾκսɱˡ
ԣûлָԪ֮ʱǲ״󶯸ɸġ
磬ѵ̫үүĳˣЦ֮һüͷ
賽ЦĲ˵ҽ˲ث֣гȻҪھԲʱ򡣡
ʲôʱʱ򣡡Цʵ
賽ӦҲҪ˰֮󣬶һЩ񵤣ʮϵʼΪ̣ʱսˣܳſ壬ڴң
賽ΪһȷʵҪЦóԶһЩ
Ц֮ɫϾ賽Ѿ׼ɼȷʵҪпֲö࣡
Ц𵱳Լˣʵȷӵжһ˿Ա⡣
ǽӵսĹŻ񹦣Ҳǵŷһٶȡ
νǸƣ¹˭Ҳ˵ء
ЦҲ׹һսûôɰ
˵öԣΪ̫³çˣŻӵĵĻһ㾡ȫкŶЩ񵤡Ц˵
һ嶯֣ȻʼԽԽãҵȽ϶Ҫ߳һĻǽʤҲ
ҾˣҲʼ̳ȥ̫ǳƲӵ
ҪȻΪһ壬ǽˣǾͲ̫ˣ
ԣⷽ治ò¶忪ս
ţڵĳ϶Ҳв˵ȥѰʼԴʯͬʱҲȥѰˣҲӴȥչʱٲҪ鷳ں׵ġ賽Ӧ˵ʵҪһ£ȥѰһľʼԴʯģ
Цɫһϲ֪ľʼԴʯ
֪ľʼԴʯľҲУЩǰȥʼȴ޹ľ˶ûš
賽ô˵ƺ֪ľʼԴʯģȻϲޱˡ
Ҳҿ϶ûУֵȥһԣ˵ջ񣡡賽Ӧ
Цʵ˵ģ
ɭ֣賽żֵͳ֮
Ц΢΢¶ֶ֮ɫɭҲ˽⣬䲻ǰ˴֮һȴʤư˴֮
ҪǴ½֮ϣΪ˴֮һҲΪȸ֮أΪ֮Ϊйɽ֮ףйɽʮһʥɽӵ޻
ֻһͽ׻ʼΪ֮ɫһֻﵽʮһ׵Ļ֮ǾԾˣ


1506 ļ
Ȼˣɭֿɲӵʮһ׵Ļ֮ڶŷɥˣ
ؾּĻֲᾭûԸκ̤ɭֵˡ
л֮⣬ӵ亱ǲڻĴڣһ׷һѪһǹ
׷һֻεĹֹޣκﶼȤһ־ͻʳɡ
һ׷ģ˶ѾˣΪʱʱſ׷ʲôӵġ
Ѫɭֵ׺ޣѪŨҵа֮⣬һմϵĶἤаһ棬ޱײŰ
ϲʳԣѪȴϲѪҺϵĽҪÿһѪ
ڹƽľûʲô𣬵ȴ飬ϲκ׳顣
һ޷ֱóЩĴڣݾУ
ҲΪӵ׷ѪԼغɭֵУԲű֮Ϊ
Ųϰ˴֮һȴʤư˴أΪ֮־
֮أȴҲӵΪ֮ۺҲʱð֮գɭֵѰħûݡѪ̶ءľʼԴʯ
ﲻ٣󲿷ҲõЩܽǸ
ֻܳǺܿĪˡ
ҽȥɭֵһ֮ʵ֮ˣ罫֮ˡ
賽Цǰɭ֣ɲЦһ˷գǴЦһǰ
ߴ˵ǹۼ֮пܴľʼԴʯ
ǿԳĿȥһԣ
ֻأʼ񶼲̤ȥ
˵賽ǷǳðյģҲѹֻЦֹ
ʼʵЩʲôҪܣ
賽ӵһױȵģ
ôЦܣûеһˣ賽ЦУЦʵӵĪţҪЦһжʤӵش
ֻȴ֪Цݽʱͬգ֪ǲЦһȥðյģ
ЦĨһϲЦݵ綼ģϵȻҲˣ
˵Ҫɭ֣Ҫŵ飬Цȴʮָ˵Ц˾ǲǱлˣ
ЦȻûˣͻȻ뵽Լ׵İ취ˣ
ɭֵУЩ׷Լ֮ϣ
Щ׷ϲո꣬ӵżĻЦ˵ǴĲƷǻҲͬ׻ݣдõģ
Ҫܹҵһﵽ𼶱Ļݣ벻׶ˣ
˵ˣͷ񹿣ԷκλֿԶžһԻĻҲ˵˾ÿֲ׷Լ˵κв
ЩѪԼ˵ǲֵһˣٱɱ١
ҹȻû㣬ҵľʼԴʯ˵賽˷ܵ˵
ͻƳΪʼֻ֮ЦһҪɭȥչһЩ֪
賽״ֻ̬Ҫеˡ
ȻҲҪһѰҵľʼԴʯģ
磬²ܼҽһЩ֮㣬Ҳ⼸ˣЦ˵뵽ʲô磬Ի׷ֶϮ֮ѪԼҲǱȽϷ࣬ǰһЩ׼ҪȻ϶鷳ģЩ鲻ò
˵öԣȥ׼һЩһҪɭֳҵľʼԴʯ賽Ӧ
Ц賽һЩ֮󣬱㷵ȥˡ
ص֮ʱͳû뿪ƺѾҪЦΪһ㣬Ĵ֮˴ý𽵹ȥͽ᳣ӣЦĸϲõȵȣͳԵñȽżһҪټЦһſ뿪һ㣡
Ц룬һνӼˡ
ҩˣղֵ󺣹ʮֵƨ
ЦƤ񶼷ﰵ쵰ʼļ
Цûϵʼˣ
һԵͳӱȽֱضЦʵҩ񣬴ҿżɽɣ㵽Ҫôſ񵤣ĪҪ׷ҲſԸ𣿡
ЦҡҡͷǰѾ˵úˣҪôģҪôڵϣֻҪ˹ףҲҪģֻҪϴӦһ£ô
棿ͳʵ
Ц˵ͷ棡
ͳҪȲشӦ֮ʱȴһʵҩˣֻҪԸܰõģһ߾ȫȥ쵽
⻰صģõĲŻЦȥ죬첻Ŀɾû취ˣ
ͳҲ̫ô˵ȥЦҪǰֻ²װ
֪ҩҪǰʲô£ͳʵ
ЦЦҲǺѣҪɭȥһˣҪѰһЩ֪ǸҲһȥ
Ц˻һһǹƤЦݵסˣӻ佱ضһ£ͳɫҲһüͷ
ҩˣ㡭û˵Ҫȥɭ֣ʵ
Цٴ֣صûҪȥɭ֣֪㻹Ҳһȥںڻü
ӳɣˣɭ˭֪һֲĵطʼҲֻΧߣҵȥ
һȥЩҲΨķݣֻǾֲôӶû͹ҵˡ
˵СҪҪˣ
һԵͳȴϵãҩһ⣬ȳ֮һҪ񵤣ܷڣ
ЦһͳصһͷȻӵеЩҲøṩУ
óɽͳӦ
ΪϰҪȥˣɭǿֲǶн˵ҪʱǿԵģ
Цͳ˵ͷҾԸ񣡡
ţͶȥζĿ⡣
󺣱ЦЩëȴҲĶ־뵱ҲǱ֮ΪӶ֮ʲôûɭʲô
ãӶȥӡӦ˵ҿûжİ
ţİɣֻҪܴɭֳ׷꣬񵤱һţЦ˵
󺣣ɲӦ񵤣Ǿƽˡ
Ҳ㳤ʱҸطչһ£ܿ͹ȥˡƽһ£ӦЦҪ
ãȥ죬ʱһ֪ͨһģЦ˵һȥˡ
ȥѰ¶еķ񵤸͹ȥˣ


1507 ɭ
ʵЦֱ֮˴¶Ϳˡ
˲СڣͬʱҪ£ģֱӹȥҶ¶ҲûԵʲôĵطˡ
ʾóԼ˵Ӻ͹ػ
¶ŵĵطһԺСһ㣬ʤڻİѵõľ֮ء
ԺУ¶ڻʹһѷϰĳֽ
ֻϧֻͬͨһ㣬ʹĽֻζһûУȫֻǻӶѡ
ǣȴûаɥ֮⣬һרעĽԽƮͿ̺һĪĽһ㣡
ЦһĻ¶˼֮ɫ
ԷΪȴûаԱģЦѵõշˣ˵һˣ
ܹڼϰܳΪǧ֮һżȻЦ˵ţ˶¶ǰԶˡ
¶սЦ΢һӵҩˣЦˣ
ЦŶ¶ǵȻģƺһ㶼żǷиƺָһ㣬ԣݴʵ
Ժ㻹ֱӽְɣҪôģЦ
¶ǼֵҼȻѡ׷㣬ԺҵˣҶԲжĺͲ
ЦҲ֪¶һǧ˵һҷүɡһж˷񵤵˶¶ֵ˷񵤣÷ѪΪƶɣؾ۵ͬʱҲָһΪȥɣ
¶¶ˣŵѾĵļ
ЩһֱݣҪԼﵽޱϲĵزȴԼǧݣѾĴ㣡
ĻЦƵ񵤣αװһж¶ԭΣ
ʵôؿָʵָŽķʣ
ס˷񵤣һֱӳЦµлү͵
һǳسףҲ֤ˣЦΪֵȥЧҵˡ
Цûֹ̹ȻһΪȷʵǾһôһ
ЦһӸ㰲һչҵģ´μʱϣѾط۷壬һˣ
İүҾʧģ¶֣ص˵
ţ񹦾Ͳˣڷ֮һ񹦣ҪȻٷ䣬ֻٻˣЦ˵
¶˵ͷЦĻռ֮ҲѾӵµ񹦹պˣ
Ц˵һ֮󣬱صԼԺӵУŮദ˼֮󣬱˻賽׼ǰɭֶȥ
賽֮塢Լͳһˣ
ڰܼСԼҶȻҩΪѹˡ
һ׼ûУЦ賽ʵ
û⣬ֻҪЩ֮ؾУܱܾͱܣҲͺβǡ賽ӦЦһͳȴɻ֮ɫ
Цòͳʶ
賽־ЦŸʮˣ
ɭȸĽ磬ﱻռɭֳֵס֮κνӴϵøܺ
Ϲصزµ󷨿ռϣҲΪռϵĴڣõɭֵУΪ˼䣡
ͬʱռΨдﵽϵ˲ܹȥ֮µ˶޷ȥģЩҪҪ⵽󷨵ĺ
󷨿ռȷʵӵж
Ц賽ѾȻռ֮ǰ
Ǹ·̵Ļ֮أܵһɱ죬ɫǱϾ
Ц֮΢΢жЩڸЦǰˡ
ؾɭԶвܻųǴ󲿷˶߳ˡ
ʼ񣬵ȻޱȵĺһĪĿֲдӽŵϮͷ֮ϡ
ЦƳһ󺣣ܲõ״Цһϣú£ȥ
˵Цǵ˵⻰϶ͷߣ޶
ǣкüһߣȫɨˣѾһѾݲˣ
ҩ˼Цˣɭֺξ֮뵱ҿ֮ųأ¶˼ֵ˵
֮˴֮һڵλԴ򽻼ʵӵһֻУһȥģʮ
ȷʵԼʱ֮ȥһ˻Եӵͻʼĵ̡
һҲΪĹ¼
ֻǴ˵ڳȴûһ˻ŵˡ
ؾ˭Ҫǽȥ˵ؽ֮һ֮˭ֵСأ
ʵҲֲ󺣰˵󴳽֮ģؽҲŻóȥĻᣬЩ̸֮ɫ䣬ѾǱŻˣľԲٴǽˡ
Ҫͼʱ賽Ѿһȵغȵǽȥɣƾ⼸˵ʵžͺβ
賽˻ֱ֣ǿгЩ֮ȥˡ
ЦҲ˽ȥ塢ͳҲ
ԥ˺һ֮󣬲૵֮ɭͺεң
˵գҲɭֵг˽ȥ
ͣɭ֮ϣtһ޼ʵĹ޷壬ɭɭֺһɱ紵ء֮ħ֮ŷѣ
ƬֵΪʼԴɭ֮أһֻĹŵϢ˱Ƕع˻Ĺʱָо
Ũѹ̸֮ɫأ賽˵
ЦҲΪȻҲֵֻطŻᱣϹŵ֣ʮһʥ޾Ƕ಻ʤˣ
ɭΪֵĹɽȻӵһЩĹɽ޷ˡ
ݼعڶϷĹһǹȥɣһҵҪĶأ賽˵
ʱͳ󿪿ʵǾҪʲôȻҪЩ򽻵
ڶﵱô򽻵ģֻҪҪԸӦò⡣
ͳȴ֪賽ЦҪʲôء
ЦڵҪľʼԴʯ
⻰һͳɫ΢΢һĿ͸֮ɫȻǶЦ賽ͼ֮еʮֵسԾ
ҪǹӵʼԴʯֻЩߵȽ׵Ĺ֮̾ء
ҪЩжȡֻҲ찡
֪ﵽľԵģ乥Ҳޱȵ˾ÿ־İ
֪ûʲô˴ѰʼԴʯء󺣴żֹǵ
ѰҲȥô֪賽˵һȴͷһ˹ȥ
Ҳȥ
ʱǸȥλ֮Ȼһɹ磡


1508 ʥ԰
çç֮ϣмӰֱӴռȥһʮٶȿ쵽˼
֮µκޡʥ޶ûоǵϢǵӰѾʧˡ
⼸ӰƺҲϾ˼·Щ߽ʥʻҪۺҴҶˡ
Ƭ޼ʵɭֵУǲʮһʥޣͻȻ߸Ҳ̤ǵϿգǸŭˣǵǳ˳Щ߸ɵ

޺֮ڴ֮´һɧͷȻ˳
һͣٵ˼ûУֱӳ賽Цɶ
͸ŨҵѪ֮⣬͸ŵŨŨײʵɽеʥ޶޷ġ
ã賽ЦһһʼϢչ˳ֻȭǼͷʥ޺˹ȥ
賽ɭ֣һΪѰʼԴʯΪЩʮһʥսʹ죬ú½ǿ֮
ʱ򿪿ڵǾҪȻԽԽʥ޳ǾӲģ
ɽ꣬侭ḻޱȣɽУǱߵľ֮⣬ʶԲؾ￪սҪȻøʥ޳ǻûﵽĿĵؾҪΧˡ
ؾǹɽ֮ӵʮһʥޣǼɱøɾ
Щʮһ۷ʥ޳Ǹǲ֪ôд
ֻ賽ȻѾЩֻΪͼһʱĿУ
Цһһüͷʱսʱ
ЦĻ£Цߵȴȶ
ԸǣսⰺҪ֮ʱ

峯Ǽʥ˻һǿ֮Щʥ޹ֽӴѹ䵽˴֮¡
ǻûùе賽ҲܵһЩţֻͷǵģܵҪ
ַһʥ˵ֱӿѹǲˣ
ֻЩʥ޿ԶǻĹž˵ģǻŨƢʮֵػ𱬣һҲʮֵη壬Ǳʱѹһ£ֳܿȻֱƵس
Цһʶҽƣȥ
ҲΪֱӶǳȥȭ˳ǿȭʤֱ֮ӽͷʥ޸Ѫ˿
ͷҪҧȴҲǱع˫źݺݵضǲţ֮Ͽ˾޴ѪʹǾвѡ
ս죬γֱ֮ӽ⼸ͷʥŰɱƬѪﲻͣطɽԵʮֵشѪ֮ζŨ
壬ǵ޵ţɱˣЦŴɱķ循ȵ
ðɣ͸š岻ΪȻһ˵ǵ嶼ˣҪȻҲϧθڲҪȻˣ
ЦһԵԼͳǶû뵽Ц˾Ȼ˿ֲͬʱҲǿڣҲȫˡ
Ƕ˼һﲻɣղӦɣ
賽͸ŨŨĽ֮ɫ֪ʮһ׵ޣսֻӵʮһн׵ǿȡ
ҲΨӵȸ߽ױ޻

彫޵Ц֮ʱԶһ޺֮ⷽضζ
һͷͷյӴʥ޴Ӳͬķ˳ˣлвʮһ׵ĿֲڣƸ˾
ǡǻ׵ҵúÿ죬ҡǿӰɣ󺣿һͷʮһʥ̲ס
׵ǻĹ֣ͷŷ׶ɫ죬ŵǺؿֲҲǴﵽʮһн׵ĴڣҲѹľˣ
ͳҲһмͷҲͷƤʥޣǾȻǱѪĹʨ
Ц賽ǿֻ
Ƕ֪ӵʮһʥȺ侳֮󣬷ǻǵ͹Ĺɭֱ֣ʥ޵԰һ㣬ȻôֲʥޣһЩֵĶ￴
ѹֽĶǾһǱĹɽҪ֣
Ψһ㶼壬˫ĿðŨŨ֮ҪΪǴսһ˵ء
졭쵽ɭȥڸϢ¶κε⣬ΨǲŻɱģ󺣻عڽе
ţһɭ֮¼ȥ
ҲҲû룬³ȥΨЩʵظں档
һЩʥ޾мͷ׷˹Щ߿֮һᣬַ֮һЩͻ֮󣬱㽥ɢȥˡ
Ƕ⼸ûʲôθڣ̫Сˣ죬Ǵǵĵ̣ǲŻˡ
ϤֹˣôȷʵǱ˱ʥΧ³
ֻ׷ĻкüͷʥޣǲͣطԹ֮һ⸽ըһǼҲѡ
ʵ̲סˣ壬ôܱЩ͵ʥ޸ŵء
ͣסӣЩʮһײʥޣֱӻȭŰɱˡ
壬ڲʱЦк
ЦֻƽȹϵڳǰѾֶЦͬˣЦĻҪˡ
һϢʼЩֵдͬʱҲɨķעһж
ѾɭֵУЩа֮ʱп֣ܳԲܵģ
Ͼ˼Ѱʥһ·Ŷ˹ȥ
ڼӶ֮ڣǱ˲ʥ޹żһͷʥޣƾǵʵȫսپûŪ̫Ķ
ֻԽ룬ЩľԽŨܸߴԣһĪĶϿʼﷺȳζԼŨҵĸʴ˲
ȻǱԴһմҪԲףֻҲҪĥ
Խص᲻ᵽ˹ĵˣ
ЩӦȥˣҪȻȫ賽˵
ʼʵǵĻ־ͿԲЩϵӰˣȻЩֱʴñ֮ɫ·ʱпһ㡣
ЩĴ֮䣬Խ߶ԽŨһһƬ֮أʱִ֮Щʼӵؾ
Щÿ£ǰʼҪסЦа
ʱ󺣿ڵѾڱΣϽȥΪҪȻĶ϶Ǵ鷳
ͳҲͬԶȻƣǸϽ뿪˵
Ƕʶпĳֶĵ̣ܲǾ;زȥΪá
ǽҪЩ֮ʱǷ䣡
ֻЩӿţͣϮȥһž޴̿ڴＫҧ˷ʤ


1509 

һž޴̿¶ͬڶһף͸ŨޱȵĶ̿ڻûǶȴѾȹȥԸʴˣ
˱ŵ˿ȥһŸ߿֮
˵賽ٶһߣЩĸʴԼ̿ɵˡ
ǧǰʮĴڣΪʼ񣬸ӵΣģŷ˳һֻȭѸٵغ˳ȥ
ȭϣޱȣͬһ
¡¡
Щ˹ĶϽǱһȭ÷ž޴̿ڶȥֱ̿ڵкը˿
賽ûгûٵصˣսⰺӳȭֱӽ֮ⷽض䷭һ飬ʹ඾Ϸӿ˿
ʱĺ֮˳Ƭ֮صӿһͷͷ۵ľ
󺣺ë
ֶ֪ײޱȣŨңΨֱ֮ء
һľŽ׻ʮ׵ʧ̬ΪȻһʮһ׵˳лӵһѾʮһн۷Ĵڣ
ܱ߻ϰͷŽʮ׵Ǽ˲Χ
ߣߣǾˣ󺣶賽ѾһɫǶƣĴ㡣
ֻ볷Ѿˣһͷ˻һЩ˹źš
ͷһ³µĶϣɽؼȾ֮ɫЩѾԽκΰʼﱻʴˣ
罫һͽ׹ȡ˳ŽЩ˿
賽һͷʮһһ𣬱ЩȫţЩͣķֵУʹʼͷĿѣ
ãЩ̫ˣ뾡ѵ賽а
ֻǾҪȥ֮ʣսѾǰڶͬβ賽ɨ˹
賽޿ɱܣֻӲͷƤغȭβɻȥ
ǣβһ㶼ֱӽӸײɳ˴Զʹ඼һѪ˳
ҲʱЩǳûʴ
ȣ
Һ賽ҲǼǿǱЩմϣͬͭƤļؿЩûֱû뵽ȥ
ã賽һ˾ЩųڣʴҪȻҪùˣ
ʱͷʮȻҧ˹
賽ΪʼӦ죬ֻȴմ˵㶾Եһ֣ۿͷϮ˸ǰŽֱˡ
Ҳһ̣ղʮһ׵һȳ̿Ѿǵ賽֮ǰŨҵĶϮ賽Ǿöܲסˡ
ҪܣȻǾöٻ࣬ۿҪĿ֮ʱϷһӰֱӲǾ֮ϡ
飡
ž޴ֱ̿ӱ̤صغһɫâݺݵնϡ
ǹÿһԷֽ񣬿ɽѵˡ
ֻնʮһ׵֮ϣȻֻܽǺۼ׸ն飬ֻһǳǳĽ۶ѡ
Цֽһģôǿ
Ц˲ô࣬㾡ȫغնལâ£⸽Ķ
ʮһвѣӷڣβŤϵЦɨ˹
Ц˲ʲôϵ賽˹ȥ賽Ϊķ
ЩǶϵĿǣЩɢ˿ЩƺҲʮֵֻϢûиҿ
Ƕ׷׳Լͳ׷˹ȥսһ
ȻͷѹƵģһȭȭòʮһæȴǶ޹
ǵĶͺβ壬Ҫҧײ壬ٶȸϣ
Ź֮ȴӵأɱʮһµԶԶԶˡ
ͳʵӦʮֵشݣЩʮһ׵ӲƴֻһֱעЦĶֻҪЦΣգͻ
ֻǿЦس֣ٿǴݲȵ飬֪ЩԼЩ޷ͺεˡ
Ц賽ͳ˦˹ȥϻҴ뿪ҵȻߣ
賽ͷЦЦʲô
ʱͳѾһץס賽Ӳ賽ɿ뿪붾֮ء
ЦȴǷ˻ȥЩȴûа⡣
ЩҿЦֻһڿŨҵĶЦϧȴͺβЦֺ
ЦѾǽͷشȥڰ̾ûʮһ׸߽׵ʥޣƵ廯Ϊս
ЦΪҪնɱЩҪȡıԴԴ֮٣
ֱԴȥץȡһ㶼ԶģЦΪʲôҪȡأ
Ȼòϵģǲòϰ
ߵ˷붾ЫӿɶǶʦӸһС涾ħָ߽׶˵ǾĲƷֶǿǵɱֶΣ
Ц࣬ЩдֱӳԵ֮˹ȥ
ЩǱ˳ָնɱǵǱЦ£ϵľѪſЧ÷ϡЫЩ֮ǰǣһ㰲ȫϣ±ɵ
ۿЦҪЩٸ̵֮ʣһʮһŴ̿ڲһеسЦҧ˹
ЦֻܼܹͣҧβȴӰһϮ
Цں˵ͬʱЦһͭǽڣҲҪٳˣ
һָ˫ɷָâֱϮβ֮ϡ
¡
Цһֲָ̺֮Ļ֮۶סۼܵס

һֱָӶβЩʹвѣȲѳ֮³˽ȥ
ȣ
ȥȻ޷ЩϨˣЩʹһյøӵؿޱ
֮ȼ˾޴Ļ⣬ͣطڲţ𽥵رڵˣ
ЦҲѾûü״Ķٸ
ʱЦͷкһˣ
ЦҪʱͻȻƳ˲Զİ֮ͷػһĿһȻȻмѵ
ֶǶģȴǸߵȽ׵ʥ֣óȥҲأЦ˼һǸ˹ȥצһֱ֣ӴЩдѵȡ֡



1510 Ѫ֣
ЦǼѵȡ֮ʱǸͬһǳ˹ȥ
ĶӿȫЦϮȥǵͽҪΪ֮ɫˣ
Цһ֮ÿЩԴǸֺ
Ѿǽʮһн׵ݺݵŰУһֱӹҵѪ񽦵Ĵǡ
ڿն𣬶ЩҪЦ׷ſһ֮

ͬһʵĽɫŰţֱӽ÷ˣʮһ׵ֱ𱬶ʮһ׵ĸǱŵӶֹ
Ҳһ˲䣬ЦѾѸٵԶˡ
賽ԼͳѾǵһطǱЦһߵģȴͻȻɱʮͷʥޣӲؽƵòòٴǱӡ
Цǵķȥ֮ʱȴѾǲǵӰˡ
ͻȻɱһЩڶϡ򼡭Щﵽʮһ׵ʥ޷׷׳ֱ֣ǰŵò壡
ģǾȥˣЦһϽ廯ΪЩ׷ױ˶ߡ
Ϊ廯ѹЩʶȤʥ޹ģȴʶ䷴ø߽׵ʥ޷׷׳ֶа壬һ㶼ıԴѹһ㣡

ʮֲؿ֮ʮеԽؿֲЩʥѹס
ô˵ʼǿ޻һ壬ЩʥͦãԶǻĹ࣬ǿѹ֮£Ȼǲ־Υľ⣡
Ҫɱ֮ʱЦϽȵ߸ʱҿûʱȥ
ЩʵضЩʥ޺һһͷʥ޷˹ȥݺݵؽͬ׵ʥײɵһߣЦԶȥ
Щʥ޷׷׾𣬵ȴû׷ȥˡ
ֻЦȴ֪ߵķȴ賽Լͳķһˡ
˷ֳɢ˿ԽٵΣֽ᲻һˣ
뿪Ƭ֮Цȡ˴ʯѰ賽˵䣬Ǵʯȴ޺
ЦüͷʼӦⷽԲ֮ڿɷҵ賽˵䡣
ֻľ죬ǿĴųѾǸɨӦԶľ룬޷賽˵䡣
ˣһЩǺãЦ૵˵
Щ˿û
뵽Цòһμӿٶ⸽賽˵䡣
ˣǻķˣʱһǻϣЦ˵һָʹ峯Ǹ˹ȥ
ֻǲŷûԶЦͲòһνӴֵдȥ
ΪЩ̫֮аˣͳ嶼òã
ָղžȻ˴ǰʮһн۷Ļ׵
˵һսܲսǲսĺãǵĿֻľʼԴʯѡ
ɭֻû־˿ֲˣѹʼ񶼲뵽̫ˣЦа
뻯弱ɽ֮䴩żϵʥ޶Ƕû̫в
ЦҲǳûȡһЩģʵԼأ
ЦѰͷ޻Զ޵һߵģһ·ȥȴû֣ҪҲûʱȥң
ɭּΪЦ죬Ȼûеִ롣
ڼ䵹ѾһЩ˻һЩŹֲֵࡣ
ЩȽײ̫ߣûЦɶ谭
һգһѪƵɽشһɹѪ֮ζﲻͣƮţżһ߾ɵʥ塣
ѾûκˣҲǱøɱƲƤһ״
Ƕͷ֮ϵ޵Ƿǳر
֮⣬вҵ׹ǣǸ޵Ĺ֮״
Щͬһ֮أ˾ĺ壡
ЦᵽһɲһϢһŨԺͬʱѪ˼֡ĪѪĵ̣
̽ȥ쿴ЩʥޣǷǵоѪһβʣһ˿ڣЩѪƺǴǸλñɳɵġ
Цԥһ£⸽޵ͳͳ
ʱȴǷ˾֮Щļһ
ϢѾЩǶֵʥޣǻʶȤزǾа塣
ЦҲǸо״ѪȵĳζԽԽˡ
ಣ
һӰǰӶ˲ûЩԵУЦ׽ĵʲôӵġ
ŭһһȭǸ˹ȥǸ˲䱻Ϊ촷ۣ¶˿յһƬϮһʴѪζ
ʲôȻûţЩ
ЦǸԽؾĵ׶Щë
Ѿ²⵽ѪĵˣҪ뿪ҪȻϿɲʲô¡
һа֮մ֮鷳ϣǱɣ
ЦǺ£ӵԿһУ¶ѣ
ǿս壬ЩҲΪؾǽԵġ
ǡЦк
ֻĻû˵꣬ȴǷ¾ȻһֻѪƵĶɴ۾һʱ˵ˡ
ֻѪѸץ֮ϣ˲仯һѪһȻҪֱӰס
壡ЦһҪ塣
ȴһ˲ǣǿнѪ˿
ȻЩѪȴʮֵع죬ȻǻһѪߣҧ˹ȥ
ҹһȣؽЩѪûޡ
ͬʱһ˹ȥ³һâǸðѪƵλá
¡
ǿıը֮ЩľûʯҲͣطɽһӰӵ˰ա
ЦҲڿĿˣ
⵱һͷְ
ֻЫͷȴǰ㲻ͣŲͣһӵʮֻѪڣƺͷûˣͨѪ⣬оʮֵضѿ
ӶƺԲͣС˾ʮֵع⡣
ֻҡʮֻѪڣӵͬʱֻѪڷֱЦϮ˹ٶͬǷʤ
ЦҪ㿪õģȴѡ˽ֻ쳤Ѫסˡ
ǱΪ˳⽫󱬾ˣѪŻ仯˲ǵֱѸٵسֱ֮ҧȥ
Ц嶼Ƕ仯ʼδǿȻ㱻Ѫҧһ㣬ѪȻǿгòض
쵰ЦŭһһŻ֮˲両˿
˻
Ѫ췢һֽУյ˻ȥ
һߵǶ˲ۣѪ֮ϣ޷ٽһ
ҲûǿĽâؽѪ𿪣ٻһצѪˡ


1511 Ѫ̶
Ѫ֮Ϊһִʮа֣ܵ
ɭֵоӵԶŶʮֺаȷʵһƬ̤ԭʼɭ֣
ֻѪѪʺ죬˵عѿ˭˽Ǿޱȶˡ
ҺЦҲǼʶˣޣܹܵˡ
ҪһЩˣֻ¼˶ҪΪ֮εˣ
ЦѪֱѪյ
ǣǼһȴӦޱȵؿݣȻֱӶϵܣҲͬʱ˱ٻٵĶˣ
һߣ䱬Ѫ֮ЩѪȻֻΪһʻһСѪֱϣҪϸ쵱ѪҺ
ͷһ𣬽âͣ˸һһĽؽЩСѪɸݻٵ
Ҳֹ˲䣬ѪѾһλһӰʧ⸽ˡ
Цۼֿ죬һĨ˹ȥŨŨһ⸽ľǷյӿܴ
ЦҲ֪ûѪؾֶٶȼ죬ǵĵ̣Ҫôס
һѻȫ⸽޷嶼ȥҪȻҲƲǳ֡
Ѫˣ֪ǵˣﵹǱ
ǿа֮ϣЩܽ
ֻԵЩ쳣ˣȻڲͣŽâ֮ƺаѲ˵СѪֻ汻һ㣡
ôЦüͷʵ
״¶֮ɫе㶫ڣһʱƲҵѪҺĶ
ЦʶˣЩѪÿһѪΪãֻմϣҪѪҺɰ
ޣͬһСȴҲ޿ͺΰ
ģ㣡Ц
˵գҲǷܾһֻѾǰϣѸٵһȦ
岻ҶʮֵᣬҲ֪Ц˵ġ
ЦڵѪУҽƵ֮ϣֱû֮սȥһҪƳ֮£ڵСѪ춯ǿСѪ֮ϣ׼ЦЭ
Цϲһץס壬һֱ֮ûС
˻
Ȼ֮£һʮϸСѪҺ˳˲仯ΪһֻСѪٵسԶݶӣ
Ц׼ˣȻˣָһһ˲䳯СѪ˹ȥ
СѪ˲㱻ճޣˣ
¶˼֮ɫЩʲôֱǼ棡
ЦӦǼ棬ֻҪһѪڣͿԲͣسɳǱڣκ˺޵ѪҺղǿʬЩɵĺˣ
嶼һǺųǿս壬СȴҲ޲߰
ǸϽӱ뿪ɣЩ̫ˣ֮˵
ЦЦһµҲҪˣҪϢһ£ҴһѪ֮أǷн޳
ʶⶫ֮ЦˣߴѪ̾ӵĸصпǴѪ̶أǿһ̶֮ذ
Ѫ̶أѪǶѪҺѪҺ۶ɵ̶أѾǾۻ͵˵Ѫ飬ÿһѪԲһʧоѪҲκѪʹѪøӵȻڽĪĺôѪʧ࣬ҲԻָѪǶôޱˡ
֮⣬ﻹӵܹѪ֮ǿѪ֮ǿЧ
˵ĳһ˵ĺȴΪѪ֮ǿ޷ѪΪϵӵܣôҪܹѪ̶ڽһΣѪ֮ͻõؼǿȡ
ֻѾܹѪ֮ˣѪŨȲߣޣôѪ̶صнݹһ֮󣬾ܹٴʹѪ֮ӵиǿ
˵Ѫ̶ضЩ˵ǵڶǼѪǿѪ֮أ
żйǰҪѰѪ̶ض޹
ҪôЩʥ޸УҪôǱЩĪϮɱʷҲ˵õѪ̶صĻԵ
ֻЩѾţˣ
ЦһԼӵб޷ƣҪһѪ֮أ޹ҲҪԡ
賽ͳһͦȥġ
岻ǿҲ֪ҪߵĹȥܣЦϢһ°ɣ
Ц㳯ǰ˹ȥ
ܸܵŨѪ֮Ѫĵ̾ˣ⸽Χ֮ضѣ
ЦŻ⣬ԷЩѪ롣
Цһ·ȥͣɨȴżһЩҹǺʬ壬ȻûѪˡ
ѵҸˣЦɻ
ȷʵЦһ֮ղͣȻǽЩаﶼòҿˡ
һЦȻܵлڣ
Цһüͷ˿˿лȻɨһ򣬺Ȼһʬ
Цٵ˹ȥִȥѾʱǳɾ֮ʬ弸ǲ˵ģ䱻˾ѪţֻǱøɱࡣ
Īʼ񼶱𣬴˿ҲޱǿĴڣֻǲ֪ʲôʱ˶ˣЦ૵˵һĿ䵽ʬָ֮ϣȻһöռȱشš
鳾ѾţҲùһУҾͰ㱣ܺˣЦ̾һǿռ˹ͬʱһǻǾʬ֮ϣʬ𻯵ˡ
Цɨһռ䵱֮ӵеĶסˣ
ȻӵŸʽģҲۻңһһЩ֪޵һЩǿӵдܵĴڡ
ѵǸ߽𲻳ɣȻȡôЦа
ƬɭֵУȷʵӵΣأɲ˭ܹȥȡġ
һн׻Ǹ߽׵ǿڣ϶·һ
ԷѰ˶ﴳ˲̵ӣһ·նأܹдصİɡ
ֻϧȴѪ֮أ˾òֵ
Цппֳɵƽ˻ʮֵظ˵أ
ƾ㹻ٶˡ
ռļֵʵ̫ˣ
Цһƽˣ㿪ʼﲻͣϣܹջԷ
ֻʱȴҲȻһɹɵȻѪӰƮûɰ㶯Цȴƺ޲
һɾ޴ΣȻֶ


1512 սѪ
ЦıӲǹǣȴǱ֮ǻҪö࣡
ؾ־κθй۶ǼȵˣӦǺǿ
سܿȥֻЩçֵƺʲôҪһ֮ʣȴһѪȻʧˣ
ЦаĪҸղǾ˼ˣˣ
ЦһͽҰ֮ϡ
Ѿǽչһκζ֮ƣ
ֻȻޱȵǿ󣬿ЩʱҲôеġ
ֻ¾ȻĵӳһĨѪ֮ɫӿ˹
ţЦֻý״ͷһȻܽҽŸˣѪ쳯Цҧ¡
ȻѪѪ죬ҲֻԴǱЦ֮Զ
ֶλ˷÷ԱûãЦЦһ˫֮Զ˻棬˲㽫ѪգǻȻܶȥ
ֻѪȴǺܿ콫Ǳյж϶Ҫӵ֮ϣ
Цβˣһֻצ˲䳯Ǹץ˹ȥ
˻˻
һʺﱻЦǿץҡҷԵޱģȻЩܳЦһ볯˹ȥ
ұЦһƾһգؽѪ˷顣
飡
ֻѪ˲仯һѪˮķɽ˿
ֻЦȴǴˣѪ֮һ㾫ѪȻһֻֻСѪһλһ壬Ѹٵû˵棬ʧˣмֻСѪȴǳЦ˹ȥֱϮŶȥ
Ȼⶫܹػˣѹֿôʥ޺ǿ֮Ϊ֮ɥЦһһĨǰ˿
ЩСѪһմ֮ջΪˣ
ȥǰ취ҪҵѪ̶أʱǻˣЦ˵һγѪΪŨķ˹ȥ
Цȫ⸽ɽǿѪҲʼһˡ
ǾԲκ￿ǵĵġ
ѪӰӰӴӣ
ӰȻһЦ֮ǰѾʬ壬ûκеֻŨŨĸʴһɹѪ֮͸ŨҵȺѪ⡣
⼸ӰֳɼЦɱ˹еĺȻǹһ㶼ڵͽ
⡭ô£ЦɻһӰ˲پ룬⼸ӰǱʲôˡ
ѪľѪ֮ôܹʬ巢ӳôǿսأ
ĪЩѪѾܹǿһ
ЦȷʵòѪ֮ΪȻѾǲ飬ǵȽ׸ˣͬԿЩΪǵս֮壬ǻܽЩ˵ȡ֮һǰļ䣬Աս
ֻռЩʬ壬ȴ޷ЩǰֻЩѪӿսˣ
Ǽͬʱ֮ʱһѪէ֣һŨҵɷ˾ޱȵȳģ
ʼǿܣЩǿǰսʽȴֻζ񣬶Ц첻κεв
ЦЦһҸָͣصָâֱӺϮϡ
ǻոյطЩѪֽǷ׷Щʬ֮زز
ЦǽЩʬӵеͿռͳͳ
ڣЩѪǲֵһᣡЦЦЦǰ·ˣ
ȻľѪѹһ̳ˣһѪ˷
һͷľѪѾǴﵽʮһн۷Ĵڡ
ȻֻѪһԴЩԴͣ˻ţһɹɿµѪͣطӿţҲͬɽһӴ֮ĨŨȺ۵Ѫ·һֱ֮ɵѪһ㣬Եޱȵع⡣
ֵѪȻ֮ƺӵС
κοֶĵĹֻ¶Ҫŵιȥˡ
Цոߵ󣬿ҲޱȵضģҪŻ²ֹˣ
úãһˣЦһȭ˳һֻֻȭĻȭͷ޴Ѫ˹ȥ
Цܹһºɱޱȵţ
ֻһͳˣЩȭҪ䵽ǾѪ֮ǰһĨѪէֱ֣ӳĻȭѹȥͬѪ£Ѫޱȵҫȳ
ȣ
ЦǿĻȭȻѪ֮£Ȼȫˣ
ʲôЦһɫ¶ޱȾ֮ɫ
ﲻ٣Ǳ֮Ƚ׻Ҫ֮֮ûа취
ǰЩѪҺȻҲӵĹЧʵδ
ҲЦ֮һ̣ǾѪһηϰֻѪһ볯Ц³һĨĨʺѪҺ˹ȥ
Ҫ֮ЦҪǿٶǺѸͿݣգ۱㵽Цͷ֮ˡ
ЦԴУȫȭͣϺȥЩѪҺɢ
¡¡
ЩѪ˹ȻǱɢȴûȫ㣬һѪҺֻСѪ֮˹
ͬļ棬׷׵ƴȫҪЦɵ
Цӿţ޷ЩСѪһһյв󺧡ѵŨľѪ𣿡
Ӵ֮ʱǾѪһȵѪˣŵЦòϽˣ
ֻѾˣЩѪ׷ǵѪܳЦǿнЦȥ·ȫ
ЦҪɱѪ·֮ʱЩѪѾǳѹֱӽڵ֮ϡ
Ѫ˳һޱŨҵɷ֮Ȼĸڡ
ѪҺţͬʱҲһɷ֮ѹǻ棬ʹȻճ˵ˣ
ƴȫɳʮ׸֮ʱһѪ˷ѹ£ЩѪֻѪס
ͬʱЦֻһֻֻѪҧ֮ϣٵѪҺ
ãЦһ鼱ٵתǿĻЩѪͣطٻ٣ǷãЩѪҺ̺ŵŨɷ֮Ϯһգ޷ѹƵסЩͬʱǿ

ϳ淢֮ƣЦΪĽЩѪҺԼѪǷյøɸɵ
ǾѪֽ֮ЩǳЦ˹һѪ쳯ЦԴ֮ɶ¡
ֻѪؾʮһн׵ߣѪԲһѪԱģȻЩҲһʱ޷һܰסЦҪߵӣһֻѪЦԴ֮£Цɵ
ЦҪȴʱѪסˣ


1513 Ѫĸ
Цֻñޱܣͷֱ֮һѪڣһޱȶĵζθ˺ü顣
ֻ֮ǰ취ǰΣźã
ֻѪ̫ˣѹֲǿǰֻķݶǵѪ˻ĻʲôԿƵסأ
ЦԴУҪȻ·һˡ
ѾҧľѪˣͷϵѪȴ񹿽ȥûгűˣ
ҺѾǽףʼ񶼿Էճɻңֿɷ֮
齫ǾѪɷ֮ɸɵ漫ȼһһֻЩѪնȥЩὫͳͳٳˣ
ЦҲһ̳ˣ
ʱѾǿʵ֮ʱˣҪвпܱѪҺˣ
ǾѪ˫֮£ȻѸٵضϿ˶ЦɲĵضЦѪˣҪѪΪֹ
Ц԰֮ʣȭЩͽһѪ˹ȥɱһѪ·ǾѪסˡ
ʱǿʼӣʽգֱͷѪ֮¡
¡¡
ЦһӵĻ𣬲㱻ĵĶŪýеอ³ˡ
ᵽǿսֱнԵѪɱǺؿֲ
ⷽصɽԱݻ٣ֻѪ̼䱻Ѫɽ֮¶һֻ׵ĴӣĻĽճΪһƬ֮أ
ܵѪҲǱնû֮زز
ӵķҲǱЦˣµϸ΢Ѫ֮Ȼš
֮ѪҲûһֻ֮ǻֻѪǱӣ˶ȥ
Цû׷ȥҪúӦ֮ߣԲղɱֲˣ
ﵽʮһϵѪĺΣգҪ飬ǱˣЦнҵ̾һͻȻ뵽ʲôȻĶͷôǼһء
£Ц߳һӰⲻǰܼлǺҲ
ϴҳ͸͸ˣܼʮ˷ܵ˵
ȻҩҲƻˣ
ܼе֮ͬҲԽһЩС鷳ʱܹศء
͸ģȻỹҪϴһЩɱ˼ҸˣЦ˵
ܼܿ˿˵ţһа֮һһµľЩϴԷģ
ЦЦЦϣȻʡľõˣ
˵գЦٻһЩʬħ
Щʬħռ䵱ģһʮߣÿһ߶ͽ۷ʵߴﵽ˰ʼľ磡
Ѿʬħûκ֮ҲǻᱻЩѪɵ
ԸЩ޿ײѪҲٺòˣؾǻӵкǿս
ЦܹɱЩѪֻڿǣƲٵѪԱܹԸЩǿĴڶѣͬʱҲǴ·̽ǰ
Цʹ֮£˾ʬħͬʱŸղѪߵķ˹ȥ
ЦܼнؾѰҵѪ̶صĴڡ
·ϵʱЦҲǷ˲Ѫ滨ݣǶǲѪǱһһ
ڼȻûǿѪûֻһЩСѪ㣬ȴǱܼеĻͳͳնˣ
ЩʬħǱһЩѪţȴǷЩʬħûκѪҺǳɣǱʬħû˵ѪǴࡣ
ѵôһͷǿѪѣܰɣЦɻ
һ·ûʲôǿѪˡ
ʵ֮ǰϵѪĿֲ֮Ѿκʼˣһ·ȷʵЩѪΪ֮ɵˣ
ؾѪĵ̣ǾԲΪ˼ЦɱģѾǰںƵȴЦء
֮ЦѪĵط
ɽƣ֮Ѫ滨ţȽһ㶼ʥݼвٴﵽ֮ʵһɶõʥء
ЦЩʥۺޱȣⶼ˵òϡ
ҪͳͳǶҩ֮ڣͽ׵Ŀ߽׵
Щ滨ݵǰһ˸һĨĨʺ̶أһɹŨҵѪʵ˾ޱȵĶ
ȻǴ˵еѪ̶أ
ЦԶԶͿһ̶أһĨĨȺѪⲻͣ˸εţŨҵѪ죬ڵѪҺҪһ㡣
ؿһ޶Ĵڣ˶Ҫȥһĳ嶯
ЦҲһȲĸо
ֻȴ֪Σһ̲ſʼء
ѪһγˣһֻֻܼвΧסǶĵζͣɢЦڵɽ֮ϡ
ЩѪ˵ǧͷҴﵽʮһ׵ĺȻʮͷ֮࣬лһͷȻӵǧѪܵͷǲͣҡҷʮֵˡ
ӦòЩѪˣӴӣŨŨѪɢһѪ
ͷѪҲǹûԼЩ¶Цܼг֡
עˣɱǸˣЦѾ˱𽣣ҲѾڰгˡ
ܼпǾȻһ㶼ӣ˲仯˱ϴ㾡Էģ˺ǣ

ܼ˻һһڻâ˳ֱϮͷѪ
ֻЩâûѪ֮ǰһĨѪ˸Ƕ£˲㽫Ļˡ
ӣܼиǱǿս⣬Ҫڷɶɹȥ
ȻЦĽȴͻȻֻѪ֣ͬѪԩһ㣬Եޱȵؿֲɷ֮ǰЩѪֳץ˹ȥ
ЦӦ죬еıնĻˣȫնϣ
ֻЩѪͬնܹ֮ͣչѸٵؽЦܼиסѸٵذΪѪ룬뽫
ЩʬħҲ⵽ͬ³ǵ԰ЩѪֵãסˡ
ЦûԼķЩǶѪҺͣҲǿʼãЩѪҺϵɷȫһգ
ʮֵؼѾ˦Զˣһ㶼Ҫ֮Ŵɷ֮׳ȻǸ˶ء
ѪҺûɷ֮Ǿ޷ѹסЩǱ׵ط
Ц趯ű𽣣һѪҺ˺նһǽһԵѪҺ׵ض
Ŵﵽʮһ׵֮ЦʱŲܵˡ


1514 ЦΣˣ
·һ֪ЩѪҺʵʱԻѪǵľѪء
ЦƴǹȥܼиȳҲܹκ˺ֻϻ˵㣬Ψڿսܷˣ
Цܼнӵ˰֮ϣЩʮһ׵Ѫһηǵܳһ쳤˹ȥҪȫ
Щͬ֩һ㣬ͣؽһ𣬽ЦܼвͣסһѪ첻ͣسǵҪȥ
ЦҲٿı䣬׷׽ЩնģЩѪҺҪѪϣȴǱĳһѻ⣬ǳ׵طˣ
һܼ߰ҲǻʢյЩܲͣؾϡ
ʵʮ׸߽ףȻǱЩܳͷתˡ
ڷ֪Щǿ˼ҲܹԸ˵ġ
ǰĵ˵ҪЦæڵˣЦ׸ˡ
ܿ죬ͱЩŴѪҧסˡ
ǲͣ˻Цȵźţ
ЦòعŰܼڵķɱ˹ȥЩܾǱն٣ЩѪڸǱĻյòͣȥ
ҹЦӰӿâɨŰܼеܸնˡ
ЩѪǺǿҪҲͬǰ͵Ļǰܼˣ
ҵʥ֮⣡ܼ֮ŭޱȣͷ֮ϵĶǷӳΪǿıԴ
ݣ
ܼеĶǱԴǿĴڣǻҲ쳣ؿֱֲЩܣʹǷ׷׵ض˿
ЩѪǲٿܼУܼȴŹǣǻâֱϮȥ
ЩѪѪ׷ѪǿнЩ赲
ܼеʵؾޣʹԴҲֻܷЩѪ˶ѣȴ޷Ѫ֮ϡ
ЦŰܼоȵȻ
Ц֪ܼ޷ͺεЩѪˣûҪȥ
ܼҲٳܣֻЦٻصҩȥˡ
ЦҲκι˼űնޱҵĽƣֱϮЩѪȥ
գҪѪն£Ѫ̶ظռΪУ
ֻȴǵ͹ЩѪˣǲѪ˹һ뷢ŨҵȻҪվҪЦڵѪҺոɾ
ЦֻѪҺܿһ㣬ȻڲͣӿҪԼѪܶʹĸоҪʹôӸ߿֮׹
Ҳʱ̣ԾõǿʼѾ۽˵ЩѪĻȭƶЩʮһ׵Ѫһը
¡¡
ЩѪ֪ʲô£ֱӱЦݿĺ٣
Цָо䣬׳Ŀռѷ죬ĻʯͣغЩѪ
㲻ܹǶȫնɱҲҪɱӵ
㾡ȫĻҲܵط󲿷ݵͽһЩѪȫķնвжԶӶԶ
ΨЩﵽʮһ׵ĲܹѪȥЩ棡
ֻʱѪɾˣǴǻصЦߡ
Цӵ¶κһϢͻȻϮԿյ벻Ч
ҲЦܽЩѪôֲԭ
ЩѪܣͷʮһ׸߽׵ѪǷŭˣ
ĽǧѪһһͬһκλ棬ֱӳЦȥǱѪڴŨҵѪ֮ζԵޱȵģ
ЦҪܹЩЩʵ̫ˣһխ֮أҪ㶼ˡ
ЦƴȫЩܶնϣıնЩ֮ϣȻֻ֮ǳǳĽۣ޷նЩܣ
ЦһθеˣѪǿޱȣ
ֻƬ֮䣬ЩܲͣؽЦʵʵסᣬյģ
ЦֻҪˣյ̫ǿˡ
ʱѾǹ˲ȥѪˣֱ۽ͷѪɱȥ
ʽ˫ɷ
Цչɱţʮһ׸߽׵ѪҲǳܲסǿĻ
˻˻
µָâѪ֮ϣЩ˲Ѫ֮ЦѸٵ
Цһ֣һʹͬһУҪѪ׵ɱ
ֻȴǼѪǿѪͬ콵ǵ£
ʮһ׸߽׵Ѫ֮Ǹֲ
ⷽضȾѪĻһ㣬һƬѪ˶£ίʵ˾ÿ־弫ˣ
ЦķҪ˽ǲˣһЩѪ˸÷ɷϴԶ˶ùǼܶˣޱȵؿֲ
Цȵͽ׹Ҫܲס嶼ˣֱЩѪҺѪѸѪ
ҪضزˣЩѪҺѾĨѪˣͬʱҲ⵽ͬһѪϮ
ЦΣˣ
һ̣ЦΣѸûʶУԱڳ׵رҲûбЩѪɵѪ֮
ֻЩСѪҲǱʶС
ֻøӵؿ죬ѸٽǶˡ
ʱЦҪ޸壬ͬʱҪ֮ʱѪһβ˹ѪҧסЦһǿ˲佫ڵľѪ˳

ЦֻԼѸٵѪͣʧͬڳѪһ㡣
ЩòֲľѪȻֱ˴룬ȥǱˣ
ЦƴȫȥѹƣҲݷ£һͷ˳ֱӷܡ
ѪȴޱȵؼͣŤȻûȥƺҪЦΪֹ
ЦԽżȻ뵽˽ȵİ취֣ͬʱ֣˲乭Ѫȥ
ݣ
Ŀȫӳ֮һĨâҫգޱȵͣƺҲܹһ㣡
ѪѾΪʶõһ֮Ŀ£Լܽɵ
ֻһʵ̫ˣǸ߽Ҫ㿪ôס
¡
ѪУ֮ըѪ
˴뾫ѪЦһƾնܣһ
ڵԵޱȵǱɫޱȵز԰ףϢҲ൱زȶɼʧȥЩѪЦ˵ʧ
Ҫǵò䣬Ҫнʼľ缸ǲˣ
ѪձҪͳͳǣЦݵŭ


1515 Ӳٰܻ
Цǰδеطŭ
ǱҲܹȫ⾫ѪѲģﵽʼ񾳽磬ÿһξѪΪء
½ڸ˾Ѫ֮˲ʼԴ֮ΪܹһЩѪַ˲޸˲ٵʧ
ͷѪ뾫Ѫ붯ҡĸûκⲻܲŭ
֪ƾһֻѪ˶ѣҪʧܣοЩѪûʧɾأ
ȻǱеѪֻֿܿԻЩɢѪҺ
øҪؿˣȻһܽЦҪջ˹ȥؽ񹭸ضˡ
ЦǸʹѰ
ӷ̳Щŵż֧Ȼһֻ֧ʣ֧ˣ
򾧶Իõ𰡣
ɣͳͳɣЦŭ˼㣬ǽĴɱţ
ֻеĿռҩģԽԽɽһ޴׳ۣ
Ѫ֪ЦҪʲôȴЦٶȳˣղһѾޱˣ
ЩǧһſѪڣѪ˳Ц˹ȥ
һͬѪĻһЦ
ЦѾ˷Ѿչ˱ٶȴӵ˸߿յһȥˡ
ʱǶѪҩǱųѪֲɱųˣ

ҩͬһ㷢Ƴ֮һĨޱȿֲϺڻҩڵȥ
ЩŨҵϺڻɲЦռ䵱ȡЩ
ЩϺڻǱҪֲö࣬ǿʼԴʯ֮Ǹ߽ʼҪܲסЩ棡
֮ⷽȫа֮߽׵Ļǿǵɱ
ЩϺڻͬ·Ѫȥ
ѪƺҲյвϢƺϾǧѪڳ˳ѪЩϺڻֵ
ֻһǿУȴǲκˣЩϺڻѪ˶ʧˣϺڻ·¡
˻˻
Ѫ֮ķѪ֣㻹ǧϣղЦֻ˲֮һѪѣ
ǽһ볯ϺڻѪˣЩҪǵ̵ĻȫҪȻǾҪȫˡ
ݣ
Ѫ£ǳӰȷʵԵޱȵع⡢ġֲ
ЦЩϺڻ𻹲Ū˲ٳͬʱҲˣһֻŵµЩѪնȥ
˫£ҪЩѪȫ
ȣ
ϺڻǴﵽ伫µĻ棬ЩѪôȻǵסǿֲķһմ֮Ҫ
Ϻڻǽ䵽Ѫ֮ǰֻѪŵþˣ
ȻҪԼٶҪȻϺڻմϾǱɣ
ֻȴ͹ϺڻĻˣⷽضɷ֮ӵľϺڻŴ߻ıȼá
Ϻڻոմ䵽ǰʮ֮ʱ˲䱬

ֻգ֮䣬滯ԭ֮Ƴķȼ˿
ЩѪʼѣ
⸽֮𺣣ǿµϺڻԽͣԽԽǴ󣬸ЩѪһЩϺڻմϼ٣˲仯ΪУͷѪҲ⣬ҪܵģվǱմЩϺڻҪ𼸺ǲܣٵòͣعֽӲͣطڣܲͣѪҺͣ䣬Ǿӱ𽥷ն³
ЦһĻصһǽǶ˰ɣģ
ֻʱЦƳԶѪ̶صķȴЩϺڻȻǱȥļ
ҿӲٰܻЦһҩٶȳѪ̶صķ˹ȥ
ͬʱЩѪ̶ظӶȥϺڻ
⣬鿪ʼ⸽ѪԲ©ˣ
Ц䵽Ѫ̶ԱЩŨѪǺ޲̶صнһͬʱָԼʧľѪ
ֻ֮ǰǽѪ̶ظʥͳͳյҩ֮˵
ЩöҵģЦЦؽǶͳͳ
ֻһֹ֮ͣ૵ʥĳ֮ôã϶ǵѪ̶֮Ѫ̶Ӧý⸽ĵطıҪضպúһŪಹѪϵġ
뵽Ц˼
أѪ̶أ˷ܵ˼㣬ȻҪһ
Ѫ̶أҲ㶼Ūߣһ㶼ˣ
ò˵˵θʼǰش󰡣
û취Ѫ̶ؿκι嶼Ϊ֮ۺ֮Ϊ֮ˣѪ̶ض˵ΪҪ
ǽŪȥǲˣ
Ц˵ǴЩݵҵһѪȥ
ģӵǿĲѪЧԲ䲻ٸղʧľѪء
ʱЦǱնɽȥ֮ѾǴݲѪѾͻˣ
ֻЦȴͻȻЩƾȻŸԶĵطӶȥˡ
ؾʼԴɭ֣ľҰݲ٣ϺڻΪֲĻ棬⻷֮£ҪЩҰݶӷվԲʲô£һٴһЩֻﶼҪĻˣ
뵽ЦЩԲϺڻȥƬɭ֮ء
ؾ̻أҪﳹ׻ˣô͵ģ
ҲЩѪӦѾȫˣջЩϺڻʱˣ
Цһ֮ҩշһգ
ҩЩϺڻһ˿ʣȫ˻ȥ
ҩ䲻ǽĶӵеãֻҪõõȻһΪ֮ŷɥɱ
ù񶦵Щȱ֪ЦȻרõɱ֪Ǹÿ޻ǸЦ
ЩϺڻȫ֮󣬷ԲʮɽǱյýޱȣԵޱȵػ
ҲΪһգɭֵбһа
ЦصѪ̶棬ٴνܼٻ
ܼлĿɻ֮ɫϴЩأ
Ѿϴˣ⸽û©ģǧŹκһֻЦ
ѪʵһֲֿҪܹһ£
ϴ󣡡ܼӦһ鶯űӣ뿪ЦѰһлŵѪȥˡ
ЦһѪ̶أԼ⸽ʥģʼ취ǸŪ˵
ֻ֮ǰҪúһѪ̶صܷѪ֮ٽһǷܽľѪ


1516 Ѫ̶ص
Ц̶֮ǰСع۲̶֮ǷѪĴڡ
һʬħǱ̶صͶʯ·̽
ʬħѪ̶֮ʱûκ״
Ц۲˺һ֮󡰿ǲѪˣ
ȷʵѪǻٴѪ̶ص˵ġ
ЩѪ̶ؿ˵ųĶྫѪ۶ɣôЩʣѪҺء
ѪҺ˵ǷõģҪѪã
ЦʬħȻѪ̶صԾ˽ȥ
Ѫ̶ز֪ۻѾôҲǳȥûסˣ
Ҳһ˲䣬ЦֻѪ˳ܱߵѪҺʼ䣡
ֻѪҺȻͬһ㣬һֻֻѪݲͣӿٵľѪѪû˽ȥ
ЦֻѪҺҲŷŨҵĸ¼Ҫһ㣬ͣ
ӦЩˣұҪģܹȥų⣡ЦĬһ䣬ת˹Ż񹦡Ѫһ䣬ʹԼѪø˳Ҳ÷ɣȥǷȵĳ嶯
أЦ˯һ㣬ԼѪҺ̶صѪҺϵһЩʧľѪҲ𽥵ػָʹѪﵽ˸ʢĳ̶ȡ
ͬʱЦѪеĽѪҺƺһЩ׳ļ
Ҳ֪˶ãЦֻԼһ˵ϢУ·һչ
ҲסֱӴѪ̶֮³˳

һ춯صХ֮һͬʵĽ֮ߣڸ߿֮ڣԵʮֵǿ
֮ȻѾκʮһ׵ͽ۷޺Хûжٲˣ
һĵͽʼܵһĹҪش˵ģ
һ֮˵ؿֲЦǷѾʤأ
ɵģĵȽȻûб䣬Ѫ֮ȴѾﵽ磡
˵ЦѪ֮ǽ֮ڵ֮֮
Żսıԭʮ屶ֱӴﵽʮ֮ߵĿֲս޽ӽǰٱսֵˣ
ˣѪҲõߣڻػʹʶøӵؿ㣬ɵӵض࣬׵ĿռӵشĻӵǿˡ
ͽԲ磬ֻҪٶôһֱӴﵽнʼʵˡ
Ѫ̶صڣ
Цϲޱȣ
õѪѪ֮õڿ϶ŨѪ֮ˡ
ٵõѪ̶صǴﵽĵز
ȻûǣսҲһģ
ԭսеͽ۷Ѿڻ£ôٶʮսͽ۷ֱӿŰɱˣЩнʼҲӵб֮ˣ
ﵽͽ۷֮ʱнʼӦþͿһսˣ
Цܵȵڷţһ߽׵Ķֺúְ
ֻܹΣҪȽѪ̶غ⸽ȫڵ˵
Ҫҵ賽Լͳأ
ʱЦ̯ƣѪ֮ɢŨɢѪ
ȻѪ̶صѪ飬ղڳ̶֮ʱ˳ϵġ
Ѫ鲻Ƕʼ˵дá
ЦܹЩѪ飬˵ܹӳǧѪǻָ۷״̬أ
뵽Ц㽫Ѫ̶֮µĲѪװãд󲿷Ѫ̶أ
ҪǽЩѪ鶼ƻѪ̶صͲˡ
ʱ򣬰ܼеЦߵϴҵֻСҸˣ
Ц˵ͷǾͺãҪǻ鷳£
˵֮ҲУű𽣿ʼѪ̶Լĵطͳͳˡ
еı𽣻һѾ޽ֱӲǵ֮ϣ⸽תӲǽ⸽֮ظһȦ
ţצһ̽һ𣡡
һֻǿצǷĵץ˹ȥһ쳣ǿ̸
ʼһȭǳһƿ£Цһצץʲôأ
¡¡
ǿرʹ⸽ҡͬһ㣬һضɽҡ֮
ûһ֮ǱЦŪ˳Ѫ̶ԼʥȻȵشǿ֮ϣûܵʲô𻵣
Цսҩ㣬ŨıԴţֻõسɳκεġ
űڳľ޴ӣԼԱ߲Զĺͺͺɽ룬ЦһҲΪ޳ˣŹǧָܻ˰ɣ
˵գܼкһֽһ˳ķȥ
ֻʱȡ˴ʯһȴǴ󺣵֮ҩ˿졭
ЦһǴʯʵģңȥǣ
ҡǡƺԵ÷ǳţû˵ȴһҽ֮ûˣ
ϡϿػģЦ˼ȴûٻػˡ
Цɫѿˣǳʲô£Ǵ賽ֻҲʮֵ⣬ҪĻɲ֪λȥɩɽ
ЦЩˣççֵҪѰ˲ףؾ̫ˣи־޷ϰʥ޵ĻϢҪƾŸӦҵֻ൱زס
ֻҲܲôˣֱܼӷ˸߿֮ϣʼɨⷽԲʮĵؽ֮ڣܷѰҵǵĴڡ
ǾģǸģЦ
ʱͻȻڵҸܵǱЩϤϢ֪ǲͬжˡ
ͨӦѰˣȴҲӵĸӦԶ϶ҪѰҵ﷽
ЦҲ˵Ǽ٣ȵˣҹȥ
´һڣһ糯Զ˹ȥ
һʯֵУ賽ԼͳǰδеΣ
Цֿ֮󣬱⵽ʥ޵׷
ָڣ̫ġ
賽ȴսúþսһ
ҲΪ賽Ĳƺʹͳʮֵر˸ʥ޶ǽ׷
һ·Ǳ·ǻŶ·ܣͳʵǿΪڻ賽ܴǰʹǵԽ⣡
ǾȻ׷ĵ̶֪
׷εԹκĹڣ
ʼ񣬶һе׷Ҳܵס
Щֲǿ׷֮ʱҲֻӵķݣ
ϧǴףҪӳȥʱȴǲˡ
׷׷ʱп걻ɶ


1517 ׷ĵ
Ųûж˼׷ģ
˵ֻһŻĶûʵʵ״Ա仯ɸ״Ҳ˵ӺСһͷСһ㣬ӵεܣԹӵҲ˵ͬ࡭
֮Щü׷ģ˼ˣ
ؾֹĹ˷ʤ׼ڷˣ
賽ԼͳʼǵѾ߱ǿĹͷ
Щûдﵽʮ۷вõǡ
һ·ȥȷʵܵ˲׷Ļȴܻ
ֻǻ̫С׷ŷɥĿֲˡ
Щǻޱߣﵽʮһ׵ĴڻӵеģҪǵ¡
Һ˵賽Żʶһ䣬ʶǿܹӦˣڽ֮ǰ׼ֱԼͳϷͷ
еأ賽óǸЦһġ
ǣڽ֮ǰЦȴǾܾˣҲһֱûá
ڵؼʱ賽Ϊǰĳ嶯ͳ󣬱㽫ֻͷǴϡ
Ҳܹ׷ĵ̰ڡ
ϵЦ֮ʱֻͷܲס׷ĹȻ˿
̲ܵס
Ƕû׷Ĺܹһ
ʮһн׻߽ϵ׷ӵǿĹ
ƴˡܲ˵ؾȵ
賽ȴǽеǿǣһֻ֣ܵ׷ˣ
ǿӰɣҡҿܲˣͳͣسܹ겻ͣܵͬܳҪˣ
Ҳòȥ˫۵ɵͨ죬ȴҲĿ꣬Եʮֵر
賽ֻҲԼȥķҲ֧Ų˶ˡ
ߵͷʥ޵ǰȻҪ뿪ȴǲܡ
ΪÿҪ뿪֮ʱǱʲôסص֮ϡ
ܸܵһĶǿнǶˣȴΪؾӰӰ޷ץʱֶ깥ҲѾӦӲϾˡ
賽Խرͣسܺﳹ׵ػ
ÿʱܻһεĺڶһ㣬ǵǿеյøɸɵ
ԵøӵΪΪ֮

Ѿǵ˵Դͣڲҽš
ͳҲܲסٶʼѪʹ˵ϡ
賽ҪæȴôΪͻȻǳԼ嶯ɭѰľԵʼԴʯˡ
ʶҲǱƣ֮ϣʹѵ
ҺЩ׷ĻͬЦִݿһιҪȻֵܵˣǵѾӵǿķ԰ס
Ҫȥʲôͬ裬һᱻЩ׷ɵġ
졭ǿ嵽߿֮Цȣ賽Ѷʮ۷Ľɫȵ
ͳҲ賽⻰֪賽İ취ãҲ׷ٻǵʥ޳嵽߿֮ŪЦ֪֮ء
ΪЩ׷µľǱԴֻҪЦſԽ֮Σ
ǵĻʥܹһ뿪ͺˣϧܻĪ뿪
ֻǲ֪ǵĻʥǷܵ뿪ˣ
Ƕ֪Σ˻һǳŸ߿֮ϼɶ
һΣǾȻûܵκ谭ֱӳƬɽ֮ء

Ҳûо⸽ʥޣƴͣغ
ԶϹЦȻӦߵĶٶȳⷽ˹
ಣ
ǧ°ٿ㣡Цŵ˼㣬ͣشߴӿٶȡ
ٶȿõ֮ˣЩռ뼸գ۱㱻Ծˡ
ЩҪǵʥޣǱݺݵ˦
һ֮Ц׷ĵ̣賽ԼͳͷʥڱһЩʥΧ
Цļ٣ȵǣȥ
ЦѾܵ賽Լͳ΢Ϣ˲ô࣬Ծȥ
ֻ֮ʱֻʶһһĻȻΣƺܿһ㣬һǿó֮ȥ
ʼĶǺǿ󣬵Ȼܲݺݵس·ĵ˹ȥ
ͬʱһɹɻ˷˹Ҫûʶȥ
ѵ׷ĵ̣Ц˲뵽ʲôа
ЩĻҪϮЦʶͱЦ񹿸赲һת˴ûЦɰ˺
Ц䵽˵֮ϣֻԶ賽ԼͳŷһڣģѾ˷߳յ״
Щ׷ĻûнͳͳɱȴڳֻҪǵɰ
Ц˹ȥȵ綼ҵָʾģҵ
Ц⸽ľͣػζҲùڵϵ賽󺣺ͳõ˶ݵЦָʾ룡
ҲǷɵ˲䣬ǽǱЦܵҩȥˡ
ֻҪЩ׷ĹʱʲôΣͷ취ǻָ״̬ˡ
ʱЦĨЦѪˣ׷ҺΣװɣ
Ц꾳ѾǴﵽ˵ͽԲʶһεõչѾǵõ˴ȵ
ֻҪܹһЩͻƳнʼʱнʼҲǲΪˣ
Цվλãһʼ˲ٻ֮󣬾ȻûˣΪƣ
ЦһĪ֪ˣ
˵գЦͫ˸֮ﶼҪǰֳ
ʱɫ䣬ʲôأ
ֻܾȻȫһĨĨͬħӰζţǲûʵʵ״ڣͬ״һ㣬ӵ٣û֮ȥĲлࡣ
ǲͣζΧת¶צģԵر׺
Ц𾪵ĲǵģǵֱǶÿֲ
ֻ˵ֻ֮ˣǾͬ»Ұһ㣬ͣɳۣ˿ŶëȻ
Щ߽׵׷ԵȽϴ󣬻Իɸ״ӵеĻֻڳһڿͬһĹʶ
Цӵ֮Щ˵ߵˡ
ͬʱ񹿻ЩĻתΪãʵõĲƷ
ЦԻޱ˷ܵģҪܹյ׷ôɾн׾ٵˣ


1518 ֹޣ
Ц뵽ҪЩ׷ͳͳյ
ת⣬һǿ⸽׷ͳͳʶС
Щ׷Ǻܸ߽ףЦҪԸǼֱ׾ٵ£
Щ׷˲ǧ֮
ǳ˻֮⣬ûʲôʵ̫׸ˣ
ֻǲ̫ǿЦĵȽҪͳͳɻܹͻ֮ðɣ
ֻǾҪ֮ʱЩ׷ȴһֵֻֻɢ˿
Ҳ֪ˣȻˣЦЦ
Щ׷ӵ
ǵĵ̣ǸӦ⸽ӵʮǿĻأǿĴڣܹӸ߿֮
賽ԼͳҲǱǿֲĻѹﱻЩСڵġ
ּܹ׷£Цضܹǣ
ЦٲǸ˹ȥ
û߼ȴǷ⸽ٻĸ߽ݣвٴﵽʥ׼Ĵء
ǷǳغأҪ򵽶ס
׷ĵذ㣬ȴǴŲݣЦΪϲ
òϣǶԻЩ˵Ƿǳõ߽ݣ
ЦԴЩͳͳЩͽ׵ĶֲҩУ߽׵ֿ׼ûȥ˸֮á
һ̣ǰһɧһɴŨһڳ
ЦܵĲ
֮ǰ֮ʱ̲ס⡭ĪǴ˵еĹޣ
һͷ͸ʥޣ޲࣬ȫޱȣһëԵޱȵعǶͷ֮ϻһֻӲĶǣ˫һɫﲻͣط֮
Ҫû۹˻ΪһͷʵȴһͷĹޣ
֮Ա֮ΪޣΪӵŰεܣٶȸǳޱȣͬһץǶܹԳΪޡ
ڻǱҲǹ޵Ϣ֮أһֱ֮Ϊɽ
ֻǶȴû˼ޣЦҲûǸ˼ȥһ̽
ںˣǰȻһͷޣһһĹޣǴﵽʮн׵Ĵڣ
ڼʮǰЦ˵ʲôҲҪΪУ
Ϲ֮ʱӵеĶ֮Ϊսӣݺڣ˭޷ƥУ
֣֧սӾǿԺڣ
ֻʱǨս类ɾйҲǱȫɱ
Ū˶ΪпѾˣǴڲ֪Ĺɽвٳˡ
ЦǰȴǳһͷȽײ͵ĹޣʵЦϲޱȣ
ֻǿϧڵʵ˵Ƚ׻ǵһЩҪǴﵽʮһǾͺˡ
ЦҲ㳢һܷշʱ͸쵱Ҳ
ͷ޶ЦǿײͣϢĿ͸ŨҵһӳЦײ˹
磬磡
ݹ޵ٶȵ
ֻӵʮн׵ʵٶȴ˿ʮ׸߽ʥ޵ٶˡ
ֻϧٶ죬Цǰǲֵһᣡ
Ц̯˳һɿռѹȥؽסˣ

ǹ޲ͣƺûϵǰȻôǿ
ˣ㲻Цĵ˵һһѹؽҵ˵֮ϡ
飡
֮һƬޱĵû˵棬˲ᣡ
ЦѾɫǩԼˣΪǧ֮ʱɫԼˡ
ĿĲΪµʥ޵ޣɫѾܾˣѾӵ֮飬ǽԼɫҲĻʥ޲κα֮ģ
ЦôҪΪԼҪվ֮ʱһ˲⣬Ҳڻ˽ɫȥ
Ҫ޳ҲǲǩʲôԼҪֱѹԸ
һЩҰѱʥޣҪѱǲףʱǾҲ᳼ǿͬԴ׽յˡ
ЦǿߣҪͷͷųԴ׽ѣοӵǿܹʥ޶Ϊ֮ģ
Ҫǿѹ֮ʱǹ޵Ķ֮һǿĻ
ݣ
һʮֵز۷Ҫܲסǰʼ񶼵ȱ壡
ȻЦ˵㲻ʲô׵յˡ
ˣĻ˲ҵģЦЦ
ЦҪûѹȹ޳֮ʱȴֻԴƷ֮
ЦҲ֪ʲô־ĳһơ
飡
ֻһ޴ʯ˷飡
ȻһвǸոտʼѣֻٵĿݹʯƺͬʱ䶯ܵʲôǣһ㣬ǳЦҶ
Щͬռһ㣬ʮֵѸǿ
ЦһüͷعһӰɨȥЩľԼʯԵغɨ˿
ʱǹǵõ˽ѣӵ֮ϵʱķ򼱱ˡ
ЦѾƳĶֻȴûֹ
ֻҪ⸽Ҫӵģ
Ƚ⸽ļֻ׷˵Ǵﵽʮ۷壬޽ӽʮһ׵׷˵൱زƷˡ
ǾȻøԸЩֶΣ
һİʼڴˣֻ¶Ҫֶθˡ
ϧҪԸЦ࣡
Цץ̽Ǽֻܵ׷ץ˳֮£ǾʶУҴþٺúýһ
ѵЩ׷ֶ𣿡ЦЦ
ˣǿݺ޼ˣ
֮ʱһ궯֮һ˹
⶯ܴ⸽ĵطζǧϮһ㣡
ǹϮһβֻһͷͷޣǺȻѾǴﵽʮһ׵ĴڣһͷѾʮһн׵ĴڣԵر쳣
Цͷޣһ̰֮⣬ޱĶʥް
ʿһ㶼Цջͷһ㣬ʮֵϲ
ֻϧЩ̫ˣ֮ǰյļͷʥ޶˦ˣڵ壬ܼжܰõˡ
ܹյôһͷߣȻ绢
ؾֿһ㶼ܹûʥޣʮֵظ⡣
ֻշ֮ǰЦòǺúսһУ
ɣ֪Цس⼸ͷЦ
Ļû˵֮ʱѾͷڶˣֻǽǳ˹˫ӳ̤ƺȻһ㶼ڵͽʼֵǿռ䵱жһѷ


1519 רӵ
ͷޣֻ̤£
ЦշӦ֮ʱǵѾǵǰ
ЦӦҲǾˣһХ

ǿֱӽ̤ɢֱ˿ȥ
ͬʱͬһ㿪ʼˡ
磬죬Ҳ½ֱӸɱǽƺݺݵسӡ˹ȥ
飡
Ц£غ˿ȥȴûܶ˺ȻܿסΡ
ǵǱ֮ѪҪǿöడ
ס֮ͷٴγЦ̤ҷ˿ҪЦŪŸģ
ûʹƺ֪ЦԻһ㣬ֱԿ
ӵ˻ѾĶˣӵзһٶȣǷǳˣǱûκԹ
ҲֻЩȥɱУ
ЩƲʲôӵǿ߶ܹӵԽ׶ɱı£ȴЦһ̥
ӵлҲͬӵзԵٶȣޱȱ̬ӵûеĸ˵ȫλѹ֮ϣ
ҪԸЦʵûԶԶЦģ԰õ
Цͬһǵдһֻֻƺ˳ȥһκ˳ȥ
һЦȴǲˣȫӶͬķֱǿը˹ȥ

⼸ͷޱЦѪģвѣ
ͷʮһн׵ĹȴһֱţȻûзκνƺǾЦֵһ㡣
ֱЦļͷͬ鶼ÿ֮ʱ˼ַŭ֮⣡
Ȼģһ㶼żΪ֪ͬ鲻ױܵġ
ȻǱЦʰһ֮󣬷׷׶˿ȥⲻǲǴǿɱŷˡ
ǿĹûЧҲһˣ
ݣ
ǿĻ׷볯Цʶ˹
˶ֲĻн궼Ҫ׵رݻˡ
ЦܸӦЩķҲܸӦõǵĿֲ֮ӵ񹿵ķޱˣ
ʧô죿
Ҫɢ
ڵЩȫ֮ǰ񹿻ǷӳǿķԼ֮
󲿷ݻ޷ûʶоȫ񹿸һǱתΪõĻʶУպˡ
ɣ㹥ܵסЦЦ
Щ޵ҲֻǲģһηһĹϧ֮
Ϲŵʱ򣬻Ƕǿ֮һ񹿻Ķ֮һܵЩʮһ׵ͽ׹޵Ļ㲻ʲô
Ǵﵽʮһ׸߽׵ĶԵ£Ǵﵽʮһ۷Ĵڣпܹ
޶һЩ֮ͷ󷽵ʮһн׵Ĺǲͷ˻˼
Ǽͷ˵Ĺ޲ŷǳĵ˺ˣȻЦ¶ǳ֮ɫ
Ƕ಻Ĵڵ
ôǵĻŵأ
ؾΨŲ꣬ǵĻŵء
ͷʮһн׵Ĺ޻ǰ̧Ǹ߰ͷ­ǼĶҪ֮⼸ͷһЩ˸ű˿Ũһ
㴳ǵĵ̣õǱһ뿪ҪȻӾͲ㣬㲢ҵĶ֣ͷһǰԵ
Цһ£û뵽ѪƵĹ޾Ȼôһ
֪࿴Ҫ֮ʥ޶Ҫֲöࡣ
ǿɱӰΣʥȴûǵҲѾԶ
ǹȻҲҪɱЦģ۲ôã֪ܹ⣬׷ǵͬ鶼ͺβҪ༸ܡ
οѾ֪ǵĵ֮һֲţһͬġ
ȫɱ࣬޿϶Ǵսġ
ǵĻ޷ɱޣһ߱ˣ
Цǹ޳һµЦԸңҾ뿪ô
ǹ޷ŭ˻һǰ̤ǰֻӣ˵˵һ飡ӵôܳ㡣
ٺ٣רӵģ㿴ޣҪܣһ׷ң׷ˣЦָָϷеЦ
Ѿǽ賽˵ʥ޾⸽ʥ޸ҧɱˡ
ûڸ߿֮ʱӦԮ
ǹӱЦ⻰׼ŭˣ˻һЦϻЦ˹
ٶͬӰһ㣬գ֮ѾЦ֮ǰĶͷݺݵײЦ֮ϣ
Цзˣսû֮ǰٶҲʮһн׵ĹȽϰ
飡
Цֻؿһʹ˲㱻ɳ˴ԶؿڶȥһѪ˳
ǹӲˣ׷˹ȥһӰ˿ۻңЦӻûסֻǰѾǳ̤֮
ЦѾʧȥƽ⣬ȴؼʱ򷴻ˣһ֮ѿڶ

ֱֲ֮⸽ضɽҡľΪ֮˿
ǿҪ̤ЦĹӱǿ䶼ÿõˣҲͣסˡ
Цһ˲ŤתǬʮսȫ˳ǵѸٵõ˻ָͬʱһӰŹӴ˹ȥ
ȣЦһֱϲǿУһֻֻӰϼдŨɷֱϮӶȥ
ǹӰ죬ͣٵ˲⵽Ц籩Ĺʵܲסˡ
ȫûϵ˲䱬ôǿȻѾˡ
ЦҲöѪ̶صǿѪսѾӵֱнսҲӵ㹻ĵˣ
ǹӵȽʼҪЦ֮ϣЦܹռЩƽѾǲˣҪƾù˻治ף
ǹӱɳԶЩɷЩ꣬ⲻ
˻һٴγЦ˹ȥͬǿĹֲ߳Цսһ
ЦڽŷӲƴֱӴó˸߿֮ϡ
ȣЦҪѷһЦȴʤڹ䣬ùӷʤٶȴܹЦ๥
һʱ䣬һһ߿֮սòֺ
ԼͷʥԶԶعսţҲðͷڽսھʤķ
·һǿϢʱӿţ嶼ҪΪ֮ɵ֡


1520 㹥
׷ĵ̣һͣӿľ޶УһԩһŶΪ֮ëȻ
Ǹӵ׷Ʈţͬһ㻤ͬʱҲʮͷ⸽Ϣ
˶ֻ֪׷ĴڣǲЩ׷޽ͬĴڡ
⸽ĳֶԻ൱õҲ޶У˵൱洦ء
ֻȴǿ׷ԼǿĹڻţɲ˭ܹӽ˵ġ
ҲǿĴڣԸտⷽԲʮκ
ǰ賽ԼͳǱǿġ
賽˵ļͷʥޣҪԸҲǶֻȴûᵽѣ
ЦǹӽսҲڹעţ
ЦȻǻȻˣʵ޷̽ӵõּĴڡ
޵Ӷսʮֵس죡
ӳٶȿ죬ǿ֮⣬κԹɵΣҪϲ٣ĻֶûκЧЦӦ
ʮսޱȵؿֱֲнս
ЦԽսԽ˷ܣԽԽûеˡ
ЦǿԽԽѲҲܵһɹڸʴһ㣬Ϊ

˻һӳЦһǹȻЦֱӳ·ɽȥ
Цһӣûţ
ЦչֳԴ֮Թ֮ﳯŹȥŰ
ޱȵؼֹ֮¶Ҫϴ
ЩڹսĹ޼ǵܴǾһ볯Ц˹ȥ
ʱһֱԱ߹սҲսȦչֳΪ޻ʵİ֮һֱӽǼͷ޳䡣
ǹû˾ԮֱӱЦŰò֪룬ͣرųѪˡ
ͣزҽоԵʹѵ
ҰɣЦŹĵ˵
ͬ׵ʥս̫ǿ󣬵ٶⲹһУĻЦеġ
ҪԸĵѵʥѡ񰡣
㡭룡˻
ͣҪЦԴ֮ȴûװ
ҪˣЦЦһӴ˹
ʱɽ֮µĺڵĶ֮ڣһֻޱȿֲľӣ
ӿӰĴڣɻζɣ˸ֲˡ
̤ͬ£ӵױȵؿֲ
ЦӦʱ򣬱Ѿǳˣ
飡
Цֻ̣ͬľֱӲȵôӸ߿֮Ϻȥ
ӵõ˰ѣѸ´ӣҲȥٽаЦˡ
һҲǱһǿ޷ȥɱͷޣ
屻׵ؼٱսǿֱֲӽǿ˿ڸ߿֮ϷڣʹһƬƬռ䲻ͣâ·ɽΪƽأ
ͬʱѸٱ㳯Цµĵط˹ȥܹЦˣ
Цȵ䵽һɽ֮ϣݺݵؽɽط̮ˣ
ɽУ嶼˿˱˽Ѫˣ
ЦֹѵʹЦһ૵⡭ȻӵиǿĴڣҪȻҲ˸̤
ЦʱܸӦӵкǿĻˣ
Ű屬Ѿ֤Ĳ²⣡
ܹ˵ʶͬʱֹ
Щͽ׵׷ֻһ׷빥ЩߵȽ׵׷Լǿһι˵ġ
ղӰľȻǸǿĹĻӦʮһ׸߽׵ʵҪȻԲʹóôǿĻ
һƾղǹӽսƲˣǹӵĻιܹܵס
Цٵ޸ӣͬʱ˼ŸôӦԽء
صǿ˿£ҪԷаֻǲװ
ֻܹڲĵزԸǿĴֻ»治ס
һ壬彫ԴʹŰһˡ
ֻôܹռʲôƽأ
ʱѾǽ⸽ɽǿƻЦ֮ǰʵ㻹˰ɣ
ؾ壬Ц̬ȿƽȻǴżְģʮ̫ƺЦΪϴġ
ЦЦЦָǵƣ˳ҡҡͷܵס
ιʼǱȲεĹôǿֻ֮ײɽ֮ʱɵģûɽƣҲᱬء
ԹƸһǲܹΪһ̸ġ
ǾͺãҪʲô£ҿɲûȥҴ罻Ӧ
ЦЦЦûнӻǸӦ˾Ȼв׷߸˹
ǻΪЦղһˣҪûЦηֵ
ֻעǼʴףЦضյˡ
ֻϧû㹻ǿ׷֣ҪȻԳһ½Ƚһ£Ļֶһֵͱˣ
Цֻĵͽ׷յʱһǿĻ֣һֻزȶ
ֻԲκܿõģʼҲӦΨЦ־޻˲ܹͨĲӦõ
ߵ壬ֽױҲ޷ӦõֲĽ٣
ЦضкӣЩˣ
˵գȼطӵ˿ǲ֪ʲôֻøЦһˣ
ֻֻҲЦķӶ׷ȥƺЦϸˣ
Цһ֮ЩȵΪͺβ㣡У
ЦǷˣӳһֻֻͬһĻȭϮֻ㣡
ĿǣҲͬĿǣֻԴ͸һйЦȴܸӦĴڣȴԽЩ׵طٻٵ
¡
ǿĻâ׵ؽӰĻˡ
Цһ֣¶˿ϲ֮ɫ֪һվ
ԹܹӦõĴڣȴҲǲܽȥġ
ЦͣһЦ壬ɴȥǵϳ
˵գıϣһ۷׷Լ޵ĵ̶ȥ
ȻԷЩ˲Ȼսһǣն׷ʹ˵ڹ޿ټƽˣ
ֻЦû֮ʱӿǿĻһȻǾ㹥ȻҪ֮ǰҪǿ󼸷֣һһĨͬһĻͬһʱ䳯Ц˹
ЦɿֲĻЩë
ôɿֲĻֻ¶ֱɱнʼˣǸ߽ҲҪܴѵ
Цò㾡һȥпֲ֮


1521 ֣
ҪԸɱţЦֻ˫£½ƾ𹥻ͺβЩ
һǿЦ걬չ˿ҪЩ񹿵УӶҲ棬ЩĹĻȭͳͳȥ
񹿲ϹŶĹЦָ֮£ŷǿȻǿ˲㽫ЩʣǱЦľȭ䱬ˡ
ʲôӦʮֱ֮
壬ǿ֮һȻ޷֪ЩĹڣﲻЦκæȻǷǳˡ
ΣѾЦȴѾٶȷص׷ĵֱ̣ӳлĵطȥǰǻǿ֮أ֪Σ֮أҪú˼
ȽΧЩ׷գҸط˵
Щ׷һЩʯľݴ֮䣬˻Ƿֲˡ
ЦֿͫԸӦõĲȻܽһһһ
Ц˺һ㣬ȥǿĴڣؽ⸽ǧֻ׷ͳͳɵЩʥݻݣǱһһչ
ЦֻʶĴԽԽŨЩѾǲ٣ܾò
ٶ㣬ҶУЦͬʳԱһ㣬ͣ⸽ɽתѰҸ׷ա
ֻ׷ƺܵĳٻȻ׷׳ǻŨĵط˹ȥֻЦһݵͽ׷ѡ
ЦҪץҲץ˶ˣΪƲѣ
Ҫǵ㴢Ļ˵пףǾһʧĳо
ЦòúüƽǷӦüǰǻΪŨĵطȥأ
񹿲ܹžһлҪǵطӵиǿĴڣҪǱƷҲ̵ء
ĿľҪٻøĻֻҪۻһ㣬Ϳ뿪ȥˡ
ģ¸ëһλ׷͹ޣЦҧҧ׼ǰһƴ
ǹϵ׵⣬Բܹˣ
ֻǣû߼Ӱȴǳǰ
ȻͷޣһͷЦϵóսĹӣһëǱյأһͷԵøǿ׳ö࣬ǶϵĻͣԵޱȵŨǿ
λƺҲûһͷǵλߣ
ͷ޲ߣһͷʮһ׸߽׵ǿڡ
ǰЦӡ̤ҲͷĽ
ŭͷֶЦʵǿ㵽ɣ
ҪģҿûʲôģЦ˰˵
ͷЦ֮ǰǹĵؿڵ࣬Ѿ뿪˻
ղŲȵˬˣڲ˵뿪ˣ˵ɣЦصЦ
ǳû˼ˡ
ǳʲôӵ뷨Цúúûǣɶộ
ǹû˵ǹȴ˻ΪֻҪһ£Ǹ̤ƽˣ
Ļ֮ʱܹȻ˲ٵĹޣкüͷﵽʮһ׵ĴڣʮסŽ֮䣬ͷ֮ࡣ
ͬʱΧвٵ׷ţкüֻﵽʮһ׵Ĵڣʮֵذ羪ˣ
ЦöΪ֮ۺޱȣ׷ɱκʼˣһʱɱˣҲԻɵ
ЦӦǿ׷Ӧòڴ˴ӦûǿҲĵط

Ż𣿡ЦûȴǾȵ
ǿ˸ҫ۵Ľâ඼һԱԴĿֻźͳ
ܵĹҲ⣬ǲ㶼ҪˣΨдﵽʮһϵĹ޲ܲЩӰ졣
ǹҲǳХһЩǶҪ֮ؾ֮
ǵĵ̣Ҫ̤ǰŭȵ
ʵǿһ㶼壬ȴҲ֪һ岻Գ֮ҪսҲһֵ˺ã
ֻЩ֮ǰݲа
Ļ£Ĺ޽һ˻·Ҫάϣ
˻һܲЩ͵ȵһɫƣ
ʱЦȴǿڵΪǵĵҾͺβҾͽﳹ׵ػȥǻҲţ
˵գٻ˳һֻϿ֮˻
ʮһ׵ĻĻǺؿֲЩ޻Ŀǣ
ǰѪôޱŨɷ֮ѹ𣬿ǰЩԼ׷ƾʲôѹƵסôߵȽ׵أ

ƷԲǧ֮ʢӳյͨһƬ¶˲
ЩޱһӷɵԶԶģЩ߽׵׷ӵ죬һЩͽ׵Ǳմһջˣ
ǹԼӽﲻͣ˻ţ޿ͺεˡǵĻܹ𰡣ûãûŪĺڶЩת߶ѡ
ЦҲ֪ʿɶֹûصߣĲ뽫ﶼȥء
Ҫ뿪ʱõҪҲܹʱõǾأЦһؿǵ
ǹ¶˶֮ɫ
Ҫ࣬ûɱ
ǰ಻ػܹӵпǵ𣬼ֱǸе޼ƿʩ
㵽Ҫôŭ
ٺ٣ҲôߵӵĴߣһЩңǾ뿪ôЦЦ
ӣץסЩ޵㣬ԳûЩôˣ
ܣô׷ءŭȵ
ӿδĽӰˣôܹ׷ء
ҴĴߣĳɳպҲعģ㿴岻Ҳһ׷ߣ˲ſ߼ʶһطʲôãЦȰ˵
ô˵ǲӦģܾ˵ǿժһݣòˣ
Ҫժݣ׾٣Ѳǻͺε𣿡ЦЦֵ㲻Ӧջ٣ҲĶ԰ɣ
Ц˵ŵʱָԶƣΪǿĵط
Կ϶ӵо˵Ļڣȥһ̽
ôĵӣŭɽߵغȵ
ֱӳȥЦֻԣʵΪƲѣ
ʱǹӵ׷ʲôô


1522 Ҵ
Цһסˣû뵽ӾȻѰˡ
֤Ϸǰడ
ôȻȥҸղ˵Ŀ߱ؿ²֮⣬ܹ޵޽ף˵ܿԳߵأô׷ҰɣҲǩԼʲôʱˣʱģЦӴջ˵
ȴǲˣ˵Թͽƻޱȣĵ
ʱҲЦڵѵΪҲĵɣǱ˶˻ʣ׷ֻкôûлģֶЦҲгɣȻǲŵġ
Ц˵ͷ㽫ܼٻ˳
ܼǰȽǵһ㣬֮ȴƺǻͬǲ
ϴ𣿡ܼгЩ޵ͺһȻЦʵ
ЦİܼеӵȻ˵ȿʶʶȤˡǹӵǻһӣһֵܣҴģֻҪ׷ңҲһ㣡
°ܼЩϴЩڵĹʲôõģҪСҸҼͷ͵Ǹã
ˡе˵һΣ
˵˵ʲô˲ģǾǱ壬ûУ嵱Ǿģܼкǰ˵
Ҳ㣡ܲñ࣬Ƿˣ
ֻͬһһգ֮㵽˰ܼ֮ǰŰܼصز̤ȥ
ҺһԵһھţβһڣŹɨ˹ȥ
Ц̤ȥҪһβǵòʧģ
ٶȼ죬˲һͬʱӰӼ̤ȥ
ѾǺǰס˹֮һӴȻȵü
ŭսȫâҫգŹҧȥ
ٶ磬Ҳһʱҧõŭ˺üţǵŭ
Щ޽ҪȥԸЦܼˡ
Цȴʱ򾪺ţǵѶٻٵ
Ц£ŷֲĻᳯķ˲ܷմգŵЩɢ˿ȥ
µľֱԴȽٸҲմһ㣬ҪȻǾ޷ȥˣǾ·һˡ
ǹܵķգԾˣ
ȴǲˣǼ飬ǿֲﾪеƺƵֱʮһ׸߽֮
ǹ¶˾֮ɫ
ҪЦһҪȥ̣Ҳ޷ֹˣǺã
ͣԸ׷ңȳȵ
ǰ֮ЦʲôôʵЦȥˡ
⾳磬ʵûжˣ಻֪ҲΪ档
ЦҲȤ֮ǰЦһսʮֵˬ죬ЦӵУ׷ЦҲһӵӡ
ټЦٻһӣ͸Ӷˣ֪ܱһϿɵĶӵд˵Ĳʸ
ԣ˵ģǰӦŶصһ棬Ҫһ໹ӵźǿĻǹһƣĸԸ׷ԭ
ʮֵվҪǰأԽܵģֱѡ뿪ã˵˿ʱء
ЦҲ֪ûǷˣûӦ
ķʹùԼ׷ĵ̲ͣ𣬶ǽǹƵǱһ֮綼ûˡ
ؾûκĻͺβ壬彫³ԿֲԽ׶սˡ
岻ϻϣǳ˹ٶҲǣ֮¹ʤ㣡
ĽըӶ˼صˣķȴǸ޼£˲塣
嫣ս죡
սǿ壬ĳǵƾԲʲôʥܹа˵ġ
ԽؽЦٶȿڵ࣬ͣɣԸ⳼㣬ֻҪϷŹŹ࣡
Ѿ⸽һжȥػ٣
ӲǳʲôԭòЦ˸߰ͷ­
˭˵ûиأ
Խߵ࣬ҲǷǳطḻģ
Цܵ˹ӵϣҲøòˣûĻ˼
ͣЦԼ񾪺
ЩʵŭһŹ˹ǻҲֹͣ˻ṥ
ЦֶŻʾһ£Щ涼ͳͳ˻
ʱǹѾǱŰѪֹʮֵǱ
轵ıԴڣÿһӵмãȻʮֵشˡ
ڿԺú̸̸𣿡Цʮֲ˵
ʮֲĵһſӵԼžɣԲ࿴࣡
İһ᲻ģӦ
쳤ХһڸĹҲХƺΪһ㡣
ҲųХ˼˹ȥĥһ֮󣬲ЦߵˣԺҾ׷ңϣԺлٻص
ЦϲЦЦȻǰḧһ¹ӵĶͷİɣ˵ģʲôʱˣص
лˣӦ
ЦԺܼһϴɣҾͽ꣬Ҵ£һճΪǿĴڣ
öͷ˻ĥһЦųХǶЦϿˣ
ЦǸ
ǽһͷޣһӣʮһн׵ĴڣĻܹΪ֮ŷɥģ
֮ԲܹùʾˣҪȻɱ֮
ȻûвĶҪˣ
Цõӵ׷棬ǽһоͺðˣ
ЦĺֶΣŹ˵ѾˣôҲøһЩرɣҪȻ˼
޷ܾЦǻĵطԶЦ⸽ѡݣ
ЦŹרʳĹݣöҪˡ
ЩɲǴǰΧЩݿԱģ˵ӵмǿãܹͬʶκһ߶ϲõݡ
ؾǿҲӰߵģ


1523 ҩҲ
һĹݶЦ˵ȻûЧˣǴﵽϵȻвСõġ
ͬʱҲ賽Լͳǻָ޲ˣ
ο⸽׷⸽תҲǵĴڲܹôݣ
ѾЦҪЩ׷ˣΪЦǣ͵ǹһݵġ
ҲΪʲô׷ЦԸ֮ʱһԸЦˣ
Ц׸ԭʣҲ˼ٶЩ׷ˡ
ЦתһȦûЩݵгʮһ׵ĴڣƲѣ
ֻҪһ굽𼶱Ĺݣܹһ˰
Ƕôؿϧǳ벻һеץͷǿ׷ġ
ڹûпѣصǸǿĶУȡһЩЦΪ֮ϲ
׷ңѣЩ͸ϣպƴӣгһջҵİ࣡Ц
ЦǰĶˮ
úãİɣһҵֵܵģЦ˵һȲؽЩյǰ
ЩΪЦ˼
Ϊǿ꾳һİ
ͬǹݣǰǹݵеƷɢĻʮֵǿЦݲ̷ȥ
֮⣬һ鲻۵ĺʯͷ
һ˿ʯͷΪǷǳͨʯͷʲôر֮Ӷ
Цȴ֪ʯеĶƷʯȵʯ
ʯܹꡢ׳ꡢۻꡭ֮˵ǼֵϵĴڡ
ܹӵô׷ֵõϢȻӵеõȻģʯǵڡ
ʯ̫󣬺ȻֻǶв۵һѣԻӵи󡢸ʯ
ҪȻЩʮһ׵׷Ҳػġ
Цľ磬ʯȻãرǿ
ֻЦӵпֻҪɱУͿ˵׳ԼĻˣʯṩİԵ΢ˡ
ڻ˵ԿԵ֮ˡ
ڣܹһٴ֮⣡
ЦõЩˣ
һɭ֮УѾǲˡ
ЦǶҲż뿪ˡ
Ҫúñһζ̹أʵһףɭֵоԵøӰȫöˣ
Ȼ֮ǰ賽Լͳǵ˺˵
ʼرǿôﵽ׵Ĺݾ㹻ǵ˸ƺˣҪõﵽ𼶱Ĵڡ
ǳ׵޸֮˵ʱһɨǷ֮ɫһ˼뿴Ц
ЦԼɻôණ
ҡҡͷȻ賽ǰһĴЦļмлЦܣҪ㣬ҪڴˣЩ׷̫ˣ
ͳҲǶЦͶȥ˸м֮ɫ
Ƕ֪ЦʵƺȴܹΣ֮ʱֿԽǵĻκãͿɲǱġ
ҲʱԴЦ̬ȣ
ǰǶЦҩֵıֶˣ
ЦɫӵǶ֪̣ܹɭֵкˣ
ٿһͷͷṥĹ޽Ƕûа⣬·ǲһ㣬ǸǽЦˣ
Ƿǳ׺壬ȻЦժרʳĹݣʵ벻Цʲôֶģ
粻Ҫ˵ĻǶ໥æģ˵´ջҪءЦӦ˵ĴߣҴչؼ죬ٺһ·ĵȥ
ҩʱչأʮֲ
ͳҲһüͷЦյŵĹأ
ؾЦʵͻһ׻ԶأչҲܳһɣ
賽֪ЦǲܹԳ֮Цţȥɣأ
ʱЦͳ󣬷ѪȻɭ֮ʱ࣬ǿʵӴ󣬴ǰǲʲôˣ
ͳû˵ȴһԵ֮ӶǶϺ󣬶ܴҲʧ˲پѪӵĺȰ
賽ҲԵͷΪĴˣȻڣһúòϣЦҲúøл
ͳȴǰ˰ֵҩ˵Ǿ͵ػҪȻпʧ㲻ʲôҲٽһˣ
ЦˣԭͳΪչ賽󺣵İΣ˾Ѫѹɫѿˡ
ȷʵӦøлϣѾˣѪӦָѪЦ˵һȡһѪݵͳǰ
ͳɫ˲伤Ѫ˹ϲ̫ˣлҩѪ飬һָˣ
˵ղ˵ò⣬ʵҲԼƽ޵ʧ˾Ѫ״̬кܴӰġ
賽󺣿Ц־óѪ飬Щˡ
ѪѪģ˵Ҳǲɶõﰡ
ഫֻѪ̶صвŻ۵óЦôأ
ĪЦѾѰѪ̶
ǣȴѪĵ̣ΣԿһ㶼׷ĵ̰
û˵˭ܹҵѪ̶أҴų
ЦҲúǽʲôȡѪһһš
żȻãöһ°ɣЦ˵
賽󺣽ǼޱȰ
Խؿ϶ЦҵѪ̶ˣĽý
ЦܣѪޱȣʡŵ㰡賽˵
Ц֪Ѫļֵȥ˲ֵð
ȴһԸЦһµǰҩˣѪ㻹Աʱ֮ɣó⻰ЩԲԵġ
ˣǶϻˣõóǣԼȻдɣҪȻķˣЦ˰˵
ˬͳȥĶջģ
Цô˵ˣ賽ҲͲˡ
Цֽ˼֮󣬱һɽڿһ˱չ״̬ȡͻнײˣ
ԭֻʣ賽Լͳˡ
󺣶賽̾賽ҩҲ⸽׷ĵ̣ǿǱڲˣ˾ͽ⣬Щ׷ٹǣҲЩǰȻദ̫˼ˣ
֮Ե賽ЦʵҲ賽Ŀ̽Ц׻кι֮Ϊʲôء


1524 
ͳһҲǼȤ賽ô˵
Ƕǳɾʼ꣬Щ֮עǺܶ࣬ЦΪһҩǶ˽Ҳ࣡
ؾЦʱ̫죬ʵ˾š
賽¶˼Ժ֮ɫЦʵ˵ҼЦܾһ̥Ҳ֪жٵƣ
賽пһ֮󣬱㿪ʼ˵Цع֮һЩҫ¼
ͳҲû˰ʼϣϯ賽˵Цйص¼
һ֮󣬶ʱЦΪˣĶЦԽعˣ
壬ȴӵű廹Ľٶȣʹʥʵﵽʼ񾳽磬ǧ֮һҩ˹ֳ飬ȴǷЦϣ
Ҳ賽˵Цһ̥⻰һ㶼û˵
ѡ׷ЦֻӣûЦʹ͵֮ѡһ뿪ŵʱЦҲǶ޿ͺεˣ
ò˵ҲһϽƾ޻֮
ֻ賽˵Ц¼Ȼڷ˸ı䡣
׷ôһˣδĻ᲻ñڸӵطأ˵пϽһҲǴⰡ
ͳҲͬ˼ûЦΪҲһǳѡ
ֻһϰңϰˣǲϰ׷ҡ
ȴž㲻׷ЦңҲóûЦý˵
ЦѾ˶ݵıչأȻ޷֪ͳı仯ˡ
Цͻн𾳽һѾܾˡ
ſ֮һ׳֪²ܹͻء
һ·յ˵ջ׳ҲʹҪ֮׵ĸӵؿ졣
Ҳ׼׷Լ޵ĻתЩһݣܹˣ
ؾ꿨ڵͽ۷ѾʱˣۻѾȫ㹻ֻǲһֶ֧ѣ
Ц˾״̬Եѵʱ㽫ЩմĻʼ
һſŵĻͣӨǿӵЦϣһ׳߻
ԽԽĻϯһգһҪĸоҪһµѱˣ
ЦתſͣشͻƵʹ˸һڵƲͣظ
Ҫ׵ʱЦѸٵؽһ׼õĹݶ˿С
ȻһɾǿĻ˲ӳֵЦ֮ϣʹ˲øǿޱȣǻϢ˲ֱн𾳽磡
ֻǴﵽ⾳֮ǹݵɻû꣬ͣسʶȥ
Ц߲ܣЩһ˿ʣɸɾͳͳתΪԼ
Цһһȱ
Ц걾ڵͽ۷忨ͦʱ䣬ڱǿʱȴһֱûͻơ
ԭֻȱһ׷Լݵ˫²ֱͻˣһﵽнв㾳硣
ɱС˳в֮࣬ǿʵ֮ĪĲģ
ؾﵽʼһÿǿһС̨ףǶҪǧϵʱۻܴﵽġ
Цܹͻƾһپʹﵽ⾳磬ǿϲɺصģ
Ҳ֪˶֮Ц۾Ĩ˲õЦݣϲ֮ڷֺ
ͻˣ࣡ЦصһЦ
ﵽ⾳磬ӵиǿĵһʼʮһʥͺεˡ
ټʮսн۷Ҳܹһս֮ĵƣ˵ܹսʤ֮أ
뵽ЦЦŨˣҲǸӵǿˣ
ò˶ãЦܹ֮ˣ
Цݵسˣ賽ԼͳѾǵȺʱ
ǿһЦݵЦѾ֪Ц˴ζ̹ؿ϶ջˡ
磬ϡǸٴ·ˣ˴ǾԲܹٳκβˣЦ˵
賽¶˼֮ɫ˵öԣ̫嶯ˣӽǾܿЩǿʥޣϵȥ
ҪĴҪսһЩʥʵҲվС
ţھ·ЦӦһȻһ
£һ֮Զ˹
ֻһƥۿĹ޿ٵس˹գۼ㵽Ц֮ǰ
ӵаܣҪҹɫ֮£һ۸ǿĴڵģҹսս
Цḧһ¹ӵĲӵǾҪ뿪ˣ㻹û⣿
ϴûˣӴ˷֮ɫ
ǹһһֱΪ޵ӣҲ뿪ƬأҲƬɭֵתһЩӶѡ
ܹЦ뿪أĴȥߣʶ壬ؼҲǼ˷ܵģ
ǾͺáЦӦһ˵֪ǹĵģ
ϴ˵ЩṥĹɣӲʵ
Цһ͸ˣԸоõӦ֪ĵڵģͷӦЩṥĹ
ӵϴǵطаţҾǻǱȥĺãһǸסҪˣٵʱ󴳽ȥҪҾȳҾˣһ¶һ֮ɫ˵ǻҲǿǶӵиɱ
ʲôҲڹǱߣһԵ賽̲ס
ͳ¶˶֮ɫ
˵ŸɱһסǵǱֻ·һǳΪǻĿˣ
ǻһǵ鷳Ӵˣ
ؾӵǿԹƾǼҪԸѾˣټϻݿ֪ôֲˣ
û賽ǶЦϴûбҪĻҾûǲȥΪã
ЦЦЦ˻ûκɱǲΪǣЩǲΪ壬ҵԽǳ׵طյ
賽ԼͳЦ⻰ĵĲˡ
ǲ֪ΪͻȻЦһĪĸо·Ц˵ΪͲΪ壡
ڳÿһ˾ǶЦ֮ϰȴЦʾհˡ
ò˵Цӵʣһ˲һĤݵĻ֮
ǺãȻϴģҾʹһ⣬ﻹв̵ľ룬Ҫ֮أǧҪСˣɱǣҪȻ鷳ɾʹˣӦ
ţİɣǲǵģǣǾǵ鷳ˣЦŵâ
ţ˹ϣһﵱȵǰ·ȥˣ


1525 ִ
ĵ޵ĵ̾ɲ̣
Ź·Ц˿·Ҳʥ޷ͻ
ֻЦʱ򿴵һЩʱ̲ס֣Щ
ʱǳ鷳һ˶㹻ǿڣûϴˡ
ųʵǿĴڣֻжߣûЩֲĴڡ
˴¹ȥ֮˹ˡ
ʱЦʶеĲ̲ͣظЦϢȻϢźܴ׺תת
Цɲһǰ
һطͣǰһƬΪïܵĴ֣ڵǰЩĵ̣ǿһģÿһ궼ṥˣһܶʵ̫ѲˣǻҲ⸽ʱҲлġ
Ц֮⣬賽ԼͳɫϾ
ǿ֪ĿֲһմϣǾҪİ
ҪǶҩţԻЩȥЦʵ
Цô˵ҲΪǺãһνˣҪչǣҲʲôⷢ
賽˽ȭͷ˻Ի֮⣬ǵǿ󣬶鷳һЩһЩȽ׸ߵĹֻǹնǣȻѾˣҪǲʶһʵǾÿϧˣ
ҲһЦҵȣҪñ֪ȥԣǿҪЦˣ
ô˵Ӷ֮ҪûеȻǲܵˡ
ͳȻ˵ˣнʼʵһУʲôӵоԵţ
ǺãƻҩˮǶĨһ㣬𱻻ԻˣǻƻҩˮֻҲʲôãʱһоͿܷסˣǷģڣκλΪ壡Ц˵һǸԵһƿҩˮȥ
ڸﶼ٣ƻҩˮҲЦЩ굱ջһЩóģһֱţõϡ
Ǵó֮ʱ
賽ԼͳϲޱȣƻҩˮǶǻľ࣬ǿ͸һлԻ
ϴﵽʮһ׵ĻЩƻҩˮʲôá
ؾִڣֱԻǵ꣬ôˡ
⣬ﻹñ۾ֻȥӦһУԲܹӣҪȻΣȻڡ
ڹֻܹȥˣֻЩȽױǸߵģǾͲẦˡ
׼֮Ǳǹȥˡ
ĴľʼԴʯôӦôмشǿĹռš
ʱЦѾǽǽܼٻ˳ȴһֱδٽҩУ
Ļþ޷ʲôõġ
ܼӵпһ𣬶ǵȽ׼ߣ죬Щܵסǵġ
Цһȣ賽Լͳ
ЦͫضǰĹ룬Ȼһÿò̵ľˣһÿúɫľ֮ȴԻһħһ״Եޱȵؿֲ
ǰȻһƬǱޱȵڣ˾ĵħ֮ΪŨ
Цһо;ôһƬطľʼԴʯҪȻôأ
ƺѾܵʲôӰ죬ܲκľԵĲ
˸̤Ƭطʱ򣬽Ǳĳˣ
ֻЩľ֮ϱһ߾ʬǺ˾߽ͬ˹̳һ㣬ԾëȻ
ЦʱֱǵЩǹҪӦս׼ˣǻʱǣΣǧ뿪Ұ֮ڣʱӦǣ
˷׷ӦЦȡԼӵеĹʱ׼Ӧս
ʱЦʶĲԽؼƺʲôֵĶһ㡣
﾿ʲôֵ˷ܣЦʵ
̽ӦЩӵҪıԴ֮뽫ͳͳˣұԿٵؽˣ
ǶմаˣҲǣ᲻ҲɺһˣЦʵ
¶Ȼ֮ɫֻҪľͿԱգοѾˣǵľҲûЩУ
УȻҪͳɣܸܲûľʼԴʯЦʵ
˾Ŵ֮һҪʼԴȻӵжĸӦЦдһʡ
һüͷȷʵӵкǿľҲͬһϮţزҪѰҵľ֮ʯҪȻǱľ֮ʯţԲܻ״ġ
ˣȥɣҸ㣬ǴŻɱ𱻻ٿסˣҪȻҪùˣЦ̵
Ȼˡ֣øˣ
½Իù֮ʱǱһֻ׻Իסã꣬һͦ캦֮¡
ڻ;ʮֵңþŴ֮һȻסֱһ裡
İɣЩѾƳԻ֮Ի࣬Ҫϣ᲻ʮߵ
˰ɣԱˣ˼ңЦЦ
ţſʶ̻һâ⸽ȥ
Цߵļ˶۾Ȼܸо״ֶַ
̵ĳ֣س⸽һֱĹ˽
⸽ĹȽ׻ܵͣǻûӦ㱻̵һһʳ˷飬һľԾɢ䣬Ǳǿеˡ
賽Ծͳ˶ǽ
ҪǴƽ⣬źܿͻֵǶֵĳˣЦ˵
֮ĽսԵޱȵأǽøԵ֦ǿĹᡢʡ
⸽ɽǱöĹ붯ҪԸߡ
̵ֻսʮֵǿ⸽ĹǱ龡ɢȥ
вٹƺʶ̵ǿ󣬾ȻʮֻԶˡ
˿Ŷǲֲ࣬һࡣ
вٵĹǽĿתƵЦϣһɫ֦Ȼͬһ㳯ǲ˹ͳͳץ
ǲץˣý˸ǿгء
ԸЩͽ׵ĹֵЦ˶֣ܼһ˻һһڻâͳͳճˣ
̱һϽԶЩ档
ľǺŲĶɣֱԴ棬ǲòСıԶЩ


1526 ۾ʯþ
һ֮䣬ڸļɽڵĹȫˡ
Եޱȵ˷ܣѾǹ׷˹ȥƺЩոɾݡ
ҲиǿĴڡ
ؾ֮һ൱ҲͰܼһռĳЩԵơ
ʱЦ賽磬ûľʼԴʯһע޹ˣ
ЦϢ賽׼õȴһգ鲻ù
˭֪賽Цһµ֪ľʼԴʯôҵģұѣ
ͺˡЦӦһʡǻҪҪȥ
Ѿˣͽȥʲôɣ賽Ӧ
飡
ʱԶһ춯֮
ֻľȻͣĸ߳ڼҵؾŶԷ
һ̲סǿ۽ˣҲܣ
ʲôóģѾɲһľͳһ˵
ǵģЦĪ֮һ賽ɻЦʵ
ǺǣʶģɲЦһЦ
ɲ˵ȥ̵ҪȻǾԶҪۺޱȵġ
ʱһʵ൱Ĺսš
ȲʤˣͻȻɱøǿĹһסҪǿн飡
ֻ̲֮һٺ˿ҪЩҪ͵ö࣬ٶҪǿϲ֪ٱ
ùǱ֦˲֮ڣǵıԴľ˳ء
ԻǿȴǲҳĵȽҲԽԽǿˡ
ȵ̾ȻӣѾĻЦ˻
Сѣ̫ˣҶסˣȰҶֽ̹һȻ㵽Ц֮
賽Լͳ˿ԻľЩЦˡ
ǰȻƶǰʮø߲ľ˻û֦Ѿǲͣƶ
ܼһﵱɣвͣŻ棬Щƶ֦һһյ˻ȥ
Щͣط֮ٹѸٵˣ
ʱкüӰǹ֦֮֨֨ؽʲô
ϸһǺȻǼֻǵĵȽ׺ȻͣһԴŹ٣۵ľ˫ۣԼѪĴ͡
һ˵Ƚ׶̫ߣɭȴԶžʹˣӵŻԼһЩǿȥ
Ҳ֪ڽʲôȻ׷׳֦֮ȥͬʱ䳯Ц˿˹
â˸һɹɹĻ֮ڼӳЦϡ
Ц֮ЩǻԻһӣܵκϮġ
賽ԼͳǸоһЩǵƻҩˮҲǷãݵʧֿܿѹ
ˣܼиץסǣЦЦ
ܼӦһİϴǶӲģ
˵꣬һ㳯ԶĹȥǿֲĻ˲ķȵЩһκˡ
ܼвʹ˷ŹǣֱӷԾЩ֮ϣٴϮ£Щձմյ÷ֹ֦֮֮ϵĻǱŵò֪룬׷״֦룬Ҫӣ
ֻǳ˻֮⣬ķˣܼȽϡ
ҪܸܣǱܼһצһֻǱѪģͣزҽ
Ц˸֮ʱֻѾǱܼиƷˡ
ֻͬӤһģĻЦ;öģ
뵱ԻùͷרԽİ
ЩѿÿԣСӤ˿Ų棡ͳһüͷ
˵öԣϻЩöģЦӦһǸȻȡǵԼۡ
ǺöЦҪء
ȻЦɱ⼸ͷǳ˴鷳
ӵһʯ֮أûκһùȴӵŲٵĻǽǹ˵ϣﲻͣ֨֨ؽʲô
ʯڵһ͹ľʯͷϵĻ֮
Ƕ⻬ĳʯԱߣǳʯ⻬ʯ棬Ũâ
ֻǳʯ֮ϾȻֳЦ˸־
⳼ʯ֮ͬ⻬ľӣʵ˾÷˼
ϻ˿ôһ鳼ʯһϲΪ˵еĻ۾ʯ
ܹܵʮ֮ڵκӰ󳡾ֿΪۣþʼþǾһ
ˣþܹԻκҲʹþж֪
ͷһĻɱһŭ
֪ЩĲһӵͷΪ֮ɵĻޣǲò׼۾ʯ޵Цء
ֻǻعһ֮󣬱㽫ǲɢ˿ȥͷͬʱĵâǻ۾ʯ֮ϣ
ݣ
һĨĨ޷õĹʼǻ۾ʯΪɢ˿
ʮ֮ڵһ龰ǿʼһֱ仯˾ò˼飡
Ц˻ȻţǰһгȫˣҲԼߵͬȻȫˣͬʧ˷һ㣬ޱã
Ц֮ҲͬС
ǰĺȻֹϤ棬ǵ½֮ϵĻĴɽĳӰ
ˣǰ˽ɫܼСŮ΢Լߵˡ
ǾȻȫЦ˹
Цɻһþôʵ𣿡
˵ͬʱͫͣɢ̹⣬Ȼûκãǰ˺Ȼš
Ȼ͸ôܣЦɫϾ
ЦĺΪغ꣬ȻңôŮ˵ţɱ㣡һ߿سɱ˹
΢Ҳǳֽնܵܣ㲻Ҫôңǲˣ
ЦһֱΪǰǻþȴ֪Ϊθеôʵһʹĸо
һߡɫܼԼŮǶڣһ涼Ҫɱ
ЦͣغˣɫͣرãâͣرţԽؽ
û뵽þȻ˱棬ҲƣϮӦôʵҪ˱ضҪܵҵĹܴ
̲סǸɱ֮ʱһ׶֮ʹޱȣ·ľɱԼİһ㡣
úݵģȻǶҪɱǶϹۿˣ˵
΢Ҳ˵Ȼ㲻ҪˣҲҪĵĵܵˣ
һϮʤ֮ǰ
ҾͲƲǣЦҧҧɴ۾һֱûӦһеʵԡ


1527 ʱƻ
۾ʯһַǳʯӵп͸Բʮ֮ڵһж龰ֿΪ۲þ
ɵĻþԲһԻʹ˲þô򵥣
Ч֮⣬ǿʵԣʹκ۶Ҫ͸٣ܴþκ˺޵Уʧ򣬶֪
ֻһ˻µĻ޷ǿֵزµĻþÿ£ʼҪȥþš
Цӵͫ޷͸þɼþĿ֮ˡ
ȲѣЦֻܱ۾ӦһУҪһлþ͸ʣ
ֻǾĿȻܵǳŨŨɱĹ֮ǰһлþȻͬʵڣû˶ʧ
⡭ôܣģЦһٴζǵĹ
ֻƺ쳣Ȼ׷ٶȣ˸̵ķɱ
ЦþǣǵȻʵһģˮԣͬХ΢ǻɻͣش
ǾȻҲﵽʼʵʹЦмܣ
ЦʵǱƵ·ˣòǽ֣ܾǾʵĴڣҶɱ֡
ʵЦҲѾܵ˸ŲŻ
ʱҪ񹿰ֻþȴ񹿾Ȼû˶һ㣬ʹˣ
Īǻ֮ʹĻǾҲܱƵһ㷴ûаЦʮֲ
һЦϱ˼ۣսǿЦҲࡣ
һϧ֮ⶼûУаԵ
ЦʵǱƵû취ˣǿʩչ˳мǵĹ
ЦضҪʧ˷˫۶Ⱥһէ˿ǵݶҪȴһ㣬Ҫǳ׵ɱ
ͳͳǻþҾͲɱģЦţʹ˵Ҫ׻ǡ
Ц죬ȭȭ춯أһһ屬飬Ҳ޸ײ˿
ʹĸоЦԽظܵʵĴڡ
ЦɱεذĵޱȾ޴һٱϢͣؼ
Ҫ֧ŲסʱĳѾֱŶֻգ֮ҪûԴˡ
Ц󾪣ҪˣȴԼƺʲôסˣȻˡ
ˣЦ˲ָ˼ﾪ
ǧһ֮ʣЦͷ֮ϵжˣ
ݣ
Цֻ۾һһлþȻʼʧһгʡ
ǳĲͳͬɱһ㣬һеع˹
ϸͣЦһ˫ּסͳĹ񽣣ֹ˹񽣴֮ϡ
ǰĽҲЦ֮ʹޱȣ
ؾͳʵнޱȵǿ
ͳͺһйЦƸãֶЦһš
ۣ
ЦһѪҪ󵹷ɣȴǱٽţ޷˶١
ͳٶȵسЦɱ·һ㶼ϲЦˣЦ֮죡
ЦֱܴҪڶʱѾǲˣòˣ
Ѿн𾳽磬һ㶼ͳȫսĻͳذɣ
Цȴ˺ֻȽǣס˵
ؾͳ֮⣬񹥻һ֦ͣس飬Ҫ׵Ϊֹ
ЩǷǳǿȻǴﵽʮһ׵ڣ
ЦѾ񹿿һбʣػָһжʲôˡ
ֻЩ񹿸ղΪβָӷѣ
ЦǣͳΣѾǴˣ˲ŷǿЩ֦
žž
Щ֦֮˲˿Ƿ׷ȥЩ֦٣¶ޱȿֻ֮ɫԶԶ㿪Ц
ǵ֦֮ϣҲվżֻƺǶЦΪܹµĻþĻٶԻЦȴˡ
ЦٵĿ࣬Ϣ轵ҪԸֻǿԵġ
ֳֻǵ˹ȥָâͬǻֱӳ嵽֮ϣǺըˡ
ЦָâҲѸЩ֮Ϸǲͣط֮ǶѸٶϵŻĲλԶܶȥ
ЦҲǣǱҪ˵ˡ
ΣյľǰܼУȻðˣ賽ҲսҲǱʰüҡ
Ҳţֻ°ܼС賽Լ󺣶Ҫȫɵˡ
ЦһֻҪûǺˡ
Ц֪ڹȥκ˾޼£Ҳϲء
ҪĻþƳ֮󣬲ܹǸȳ
Цһ֮Ѱ˼֮ͫͣرҪҵһиԴڡ
ղ˼ۻþȻţ֤µĻþˣӵŸǿĻڣҪȻҲþԻסˡ
ʱЦͷϵ񹿶һָʾϢ
Цһüͷ˳ָʾķӦ˹ȥȻǸӦǱӵвٻ΢Ϣ
˵ھǱߣЦ૵
˸˼âʾӦЦĻ
Ц˿ʱˣѸٵسָķ˹ȥ
񹿿ǶϿЦȴһֱûʾЦ
ΪЦ϶ȲУЦ֮ǰʵ̫ˣõϿɣҲЦͨ
ЦʵǣҲԽǿҲǽϿЦˣҲʼЦһЩˡ
ղЦ֮޷ʹΪѰþĻڣǱҵ
Цٶȼ죬ӵͫ񹿿һлþٱˡ
ǻ֮صʱһÿòĹ׷׶֣ǲǰ벽
ֻ֦ͣسЦγ޵Ҫ׽
Цһ𽣳УʼؽЩ֦ͳͳն١
ǵıնЩ֮ϵʱȴЩ֦ȻǿޱȣĹԵֻǱնһ۶ѣҪŻգ˵գۼЦˡ
Цޱǿ󣬳о죬ǻǼܲסĹ֦ر˺üǣ弸һֹѵĸоˡ
ɼЩǶٵؿֲ쳣ˣ


1528 ɱ
ЦҪسָʾķɱȥ
ǣ̫͹Щÿһ̺ϵԼܵû취֮ǰˡ
Ҫ㾡һа취Ҫ׼ϵڵصȥ
ʵЩ类Իסǵָʾ˵ġ
Ҳǲһе赲ǰԭ
ЦǾȻһ̶ȥˡ
ȸҳЦȲֻܽٻɻ֮״Ӵˡ
ಣ
ոճ֣һӰЩЩϮ˹ȥ
Ļƴǣܿ㻯һƬ޴Ļ𺣣ⷽصϿգʹ߿սӳһ飬¶ȱޱȵ
Щ˲䱻յòͣȼ֦ͣѡ
Щľͣطȡ֮ʹûԽŨ
Ц˲õ˽ѣȥǹݲУʱȴٴδʶû˳ЦϢҪһ£ɲܽĶˣҪľԾ״ô
ЦҲ˲ˣܿ嵽һƬʯȥ
ʱʯ֮ѾûκһֻˣҲ֪ȥˡ
ϧǣǾصٺãҲ㲻ЦĸӦؾǲϢ
ֻʯʯ쵱аˡ
ͷȻڰиЦ»ֻâЦ˹
ЦҪӦ֮ʱâѾǼˡ
Ц֮ǲκԻ˵ġ
ĻȻǶʧȥЧ
ѾûκãǸɣЦЦһҪͷ֣Ǹɱ
ֻ붯֮ʱȴԼϵ⼸âסˣס˷ֺâԽԽҪ嶼Ҫձˣ
ͷǿ˿ԲǿĻ֮⣬ӵһЩܵġ
ҪȻܵȾ磬ûһԱǲܵġ

ЦԽԽսʹʹ÷Ĳҽ֮
ڲ֪ԼˣΪԸûʲôսĻ֮ԽϻУΣУ
ͷһͷʯ֮ڼ˳ٶȿþˣգ۵ʱ䶼㵽Цǰ
ֻͬһһߴ˶ͷ­ֻɫԼѪĴ͸һ˿ֲ֮⡣
һֽ֮ſǴֱӳЦͷ­ҧȥֱɵЦԽ
ò˵һʮ̵ֲ壡
ֲҧЦǵ񹿶ܲסֱҧ˷Ǻð
ΣĹͷЦǷӳҵǣ
ҹЦǻŭһǿµ֮˲
Цսǵʮ֮ǿֲ쳣ġ
ֻһɫֱӳǻ˹ȥֱɳԶ֮һĨȳѪҺ
ӵŻҲʹսĴȱݡ
ѾǴﵽʮһ׸߽׵ĿֲȽףսֻ¶һͽʼǿء
ԣЦһХֱӽˡ
ҲǱЦһһмֻͽһĻ˹ȥǱòͣصزҽš
ò˵ЦһХ֮Ǿ춯أ
ҲһõӰ죬Ȼ˼֣˿
ЦУչɱ¾
ݣ
ͣػ裬ķʯڼ˹ȥֱӴɱЩʹŵĻ
ֻ˲䣬ʯ֮ЦŰޱȻЩʯмͣطɽ˿ȥһ̳һֻֻŰɱˡ
һֻû˵ĻԼüֻﵽʮһ׵Ļ׷׼һâͣغЦ
Щâǲʼ⣬ǻΪǿЦѹˡ
ЦһԴ֮˲է˿Щâ׷нǶԺ仯
ΨǻֱӴﵽ֮ǰֱϮŶԶؿڶ˿ڡ
ҿһôǿЦһ˲޸ơ
Ҫ֮ʱǻճ˹ٶʵЦΪ֮է಻ѣ
¶֮ɫֱӳЦצ˹ǼϸצӴޱȷ֮⡣
Ǳץ֮ҪԴּҵģ
Цʼʩ֮һȾ
ȻȴǰֻĽѵȻз˶ʶѸٺ󳷣Ҳûâ
һһʹͬǾһ㣬Ϊ֮̾ѣ
Цб𽣼ӣâ
ʱܱ˲ٵâС
ЦʹЩͬʱնȥĿ
Щ˻֮ͫ⣬Ųٶȼ죬ЩԶӵĵͽ׻֮⣬ЩʮһʵĽܹǿЦĹ
ЦǱ֪ûƳЦߵüӴҪĻɱþŻƳ
ҳЦò޸ٻ˳
ӿʮһн׵Ĵڣٶ˫һЩĹҲǼаܹȫնɱͷ
ӵõЦָһ磬Щ̤ȥˡ
ٶȳ죬ԱȻҪǿö࣬û˹Ȼѵסӵĳ
ܿ⼸ͷ㱻䣬ͷľֱӸȳ⽴
ЦѹܹӦǻˡ
ղ˵ĻҲָ˹ͷѾһ׼һԸЦ
һγʹ֮ͫ⣬Ȼչֳһֹ
ֻǻĻӰÿһӰӽͬʵĴڣǽǳЦΧɱ˹ȥ
ЦͫȻҲǷֱ治һһǷˡ
ǵĻȻǴﵽԼ߾磡
ֻƾ˶ԸЦȻǲ㹻ǹ޷ıġ
ЦЦһҲᣬˣ
ЦҲһ̻һŻ˹ȥ
¡¡
Ƭʯ֮رЦ׵غ÷һƬʯмͣطɽ飬̳ɲֹܽ䲻ͣ
ЩԶĻ꼰ͷҲǱЦȵз٣Ҳ¶ޱȾ֮ɫȻҪ˴ˡ
ֻЦǸء
˫ɷָâѸٳķ˹ȥ
֨֨
ֻǶ޿ɶ㣬µָâУǾһˣ


1529 ջ۾ʯ
ֻˣЩѾǲΪˣ
ЩǱĻ˴󲿷ݣвѾ˿Ǳٵɾ
˴ΣЦɭ֮УȫǺɨֲ
֪սֻ¶ҪΪˣ
ѪֲǿԵѪȻûκѪҺʹκﶼҪѪ׷Ӱʹ˷ʤǿӵ޾֦ץκӶǶʹ˱ʧǣɱ
һֶΪ֮ɶʣǡ
ЦǸǸֲĻһɭ֣ȫֲֿҲ֪̫̫ˣ
ҲѵֶʵΪ̬öܿסЩĴڣҲоյؽͳͳʰ
ЦһǱߵһлþǳ׶ʧˣûκǳ״̬֮⣬˶ѾˣϢޱȵػҲһգٳһָҪˡ
ЦػǣȻָһЩ˵
ܼ˵أҪȥ̷޵һЩָһЩ˵
ЦʰսҪصǱȥʱ򣬺Ȼ֣
ףʲôʯȻܲû٣Цɻ֮ɫǿȻȱľʯ˹ȥ
ⷽԲ֮ڵʯڣȫղս֮ʱŰǧٿˣ⸽ɽΪƽأеʯ촷ۡ
ǣȴһĪԼʮ׿ľʯȻʯڵȱһ㶼ûƻܱߵһȴѾˡ
Եرˡ
Ц˹ȥʯȻ쳣ع࣬ͬһ澵һ㣬ɢҫ۵Ĺâ
Цḧһʯ棬ָֻзǳ⻬Ǹһ澵ϵĸоûаֲڸС
⵽ʲôʯģһľʯɲӵô͵ҵĹ֮¾Ȼ˿ءЦ͸ŨŨĲ֮⡣
ˣʲôʯϣ϶䲻֮˵Ц㽫ʯ
ʱ򣬹ѸЦߣϴǻеĵһʯ۾ʯ
۾ʯЦӦһĿһһڻ۾ʯϣ
ţ¶ޱϲ֮ɫѵǿлӰķ۹Ļ۾ʯ
ֻҪվԱߣ⸽κһλãܹչĳ㿴ֿԽ´Ի壡һԽ˵
ЦҲ˵۾ʯЧǻ۾ʯ˹ȥȻԺ뵽˷Ǳ߳ķȥ
ǻ۾ʯȻĹâȻʯ֮ϳЦǱÿһ˵ķػ˵賽Լͳ󣬶ܼڰѪ͸Ųĵɫ
һгǶ̬ģǾ̬ģܿǱߵһһûаá
һЦǱߣЦȫ˽ǱߵΣ
Цϲؾǻ۾ʯǷˣ
û뵽˻һ壬ܹдջʵòа
⣬Ҳ׸ղǱ˻֮ʱͫ޷͸һбʣԭ۾ʯѹţӰĿҲӰǡ
ؾ۾ʯΪܹþʵԣԼɸֻþЩʼӵͫĶҪ޷ʶƵˡ
ӵ۾ʯȫ绢ܹһֱȻȥ
ҲҺЦӵ񹿻סʶܹ꣬赲ס۾ʯĻþҪȻ˶Ҫˡ
Ц̵ؽ۾ʯȻյҩС
Ա˵۾ʯֻܹɹۿʮľʯԴֵǺܴ󣬵ǶЦ˵һ
Ҫǽµĵؽ֮ϣκʼǰͻƵĻþʱҲֻ׸ķˣ
뵽˴Ц˷ǲǴĳʱѾ޵أ
ȥǿǻʹ˵ġ
ŹӼٵظϻصǱߣϽȡ˲޵ðܼɣһЩģдá
ҲҺޣȵǿԸˡ
лͦ𣿡Ц۵ḧŰܼеĶͷʵ
ܼмѵ̧̧ѪĿѵӦϡϴһˣ
ǾͺãϢһ£ȡջָЦ˵һ㽫յҩУúõˡ
ˣ˺أֻҪָͿԶ޸ⶼ̫
ֻҪٽһܣҪúþһʱ䣬׵ػָѪ˵ˡ
ЦҲᣬջ˷֮Ҳÿʼ޼죬׵޸ĵƣ
תۼ䣬ȥˣһҲڶָ߰˷״̬ˡ
Цǻָ۷״̬ûκƣ̬֮ˡ
賽Ц̾Ϣһգʵˣǵֱֽǲöаһ˵Ҫ޻ˣ
Ҳ˹˵ǰҩޱߣʵҵͶأ־һϹͷպ׷ˣ
˵գЦ˹ӣʮֵسֿ棡
ͳ˵Ҳֱлҩպ裬Ըûж
Ц˰˵ö˵ЩˣҪǰģҴӦǵ£ȳ֮һʵֵģֻǻѣԺ
Цô˵Ǽ˶ͦøжġ
ţЦֶ賽ҿɣûľʼԴʯƿԲﶼǵսˣֻҲûˣǿϧˣ
ûУѾˣ賽ȻҪúһˡ
賽ʼ⸽תڵҲҪ﷭һ˵
ͳҲǰæһȥѰˡ
ΨЦûжڸӦ̵Ĵڣ
˵ҪҵľԵǷĪˡ
⼸ȥˣҲûʲôҲ֪˶ٹľˡ
⸽ݲеǱйٵĻ٣ӵӣɽ֮ڽǹͺͺһƬԵʮֵػޱȡ
賽Щɽָݻ٣Ѱÿһ䣬Źÿһᡣ
ʱһâӴɽ䵱м˳
âһˣǲ̣
ιιǱƻвУ֪ŵ˵𣿡̴ʮֲ֮ɫڵ
Ц̣ƺЩһˣԭǿ˲١
һֱʶ֮ţ˱仯ȻǱӦõ
һֱ֣ڼææܳ˵ҵʲôﰡЦۿа


1530 īɺ
賽֪Ц֮һֻҲ²ⲻͷݣǿЦϣҲֹͣٶ·ɽƻ
Цߵ֮ЦϣϹʲôҪľʼԴʯ㲻æˣﵷҰ
Ҳ˵ûľ֮ʯǱĻˣû˵
ЦЦûʼԴʯҲҵĶ
¶˼ż֮ɫûʲôﰡǱҸвС
ﶼΪˣҸһʲôϵءЦΪȻ
̸ϽֵҪĶģЩķϣͱƻ˰ɣ
Цǽŵģ֪⸽϶кöˣҪȻԲôġ
˵ϣ⸽ʲôöһЦЦ
̿ЦýЦݾ֪Ц֮̽ƣ
̸ЦһµЩľԴ࣬൹ЩôС㲻ỹɣ
ôأֻ뿴ʲôûõȻҪˡЦӦ
ûʲôÿǲЦ֪ʲô
ðɡЦӦһ̧ͷ賽ȥ罫ﶼ˰ɣûʼԴʯ
𡭡𰡣Ҫ̸ϽɥеʮֲԸ˵С˵İԲҵĶ
İɣҿɲˣȥɣЦˬӦ
Ҳû취ˣֻӲͷƤЦȥ⼸췢ֵĵطˡ
Цкһ̵ָȥ
ɽļз֮µһɽǺȻһǺܿɽȪ丵š
ɽȪҪЦǰ֮أɽȪԴͷӵĵط
ԴͷȻһȻɵɽڲͣЩȪˮȪˮԵúɫȻīɫģһ
Ц̽ȪУֱɽĸصȥ
֮Ц˲Ǽʶĺö
ֻӿȪٵĵطȻһī̶̶̳һ겻׸ߵСľڳ̶߶ʢī񻨣ɢ譲ҫ۵⣬һŨӯȪ֮ڡ
ôСĹĪǹ֮𣿻߶仨ʲôû˵̲ס
ͳһӦǹ磬ǻûг֮ɳֻЩīȪˮйذɣ
˶ڽ߶ҩֻǻо֮ϾȻһ֮ȽīϢγŮ֮״ڲͣԾ鶯ˣԵ÷ǳ
賽޵߶仨״ƺѾˣİ
Цͣ˼ţӡоȻҲûѳй߶񻨵
ؾǧ統УӵŸָƷ֣ڸصһ컯ܶҲܹʶóġ
ʱ̿˵īɺɣҲԽīˮľԵĺīȪԼ⸽ۻľҺ۶Ķ
ô˵˲ע⵽ⶴһͬ򰣬ݺǸ֮һɫľ̶۶γȻľ֮أҲѹֿ˫ˡ
Ĳ߶񻨣۶ľԾҺ
Щ꣬ʮϵγ֭ӵľıԴ˵
Ҫܹľգܹױǿָ
ͬʱҲҪͷ
Ϊһԭʼɭ֣ӻĹ񣬻ʼԴ֮˵õ֮أ
ҲǸЦ֮󣬵һ뿪Цͷ
ؾЦʶ͵ϣܿٻָҽЦ˶մ⣬ͬʱֵõЦҺʹԻ߱߸ǣ
вϵ֭ҶȡһЩɣ߶飬ǾôЦ˵
Цɲ˼ЩȫˣԵ̫ˣ
̼ˣϽСɲ˵ҵĶģôܹأ
Ц˵ϱ𼱣ֻȡһѣֲȫˣǴ﷢ֵģзݣҲ˼ȫռ˰ɣ
糸Լֵİôͳ˴һֵˣ˵ܱܲ
Ҳ˼˵ʲôˣؾڳÿһ඼ǿҲûеʳˡ
֪ЦͲк£Ҳ֮ǰΪʲôЦ֪ԭˡ
Цô˵ȻϲޱˣЩ֭ҲǺҺ˵ҲһЧġ
ǸԷ˿ȥȡһЩ֭
Щû˻ֵģ϶Ƕˡ
һԿǸʹޱȰޱȺڴЦˡ
ʱЦڿȥ߶񻨡
ˮľԵ񻨣϶벻ЧģοѾγ飬Ǿǲˡ
˵һ䶼Դһˮľ˫ܹǵԴǿأҲǴ׬ˣ
ǰĸˣȴ߶仨ǲƽ˵ģ
ЦҲûҪƽ֣ؾ˶˽ģͳһ䣬ѾǷǳˣ
ֻ¸ӶҪˡ
賽׼䣬һռ䣬õķ䷽ɣ
Ǽٴλ֮ʱЦ˵еķ䷽ʽ֮ʱͳȴȿڵҩҲǷֵģȡ֭Ѿܺˣ߶ǱҪˣϰǾľԵģ񻨶һЧҵĻо㻻һ䲻֪ɲԣ
ҲԵ˵ò߶Լ˾Ϳˣ
ǾˮԵģīɺɻãҲȲЦ񵤡
ԣҲҪһøЦͷЦŻᾡ񵤰
賽Ǿ޽Եģòϣ߶īɺɼֵҲ˽⣬Ҳܴ󷽵˵ǰЦܣҩЩвܷӸǿã֪ľҲУܸ벻ջȫ˰ɣ
Цû뵽ǻܹŵ£Ȼøˡ
ЦҲǽ飬ؾһ·ҲǾȹǵ
ɣҾռЩƽˣûоңȡһīɺɣһȥ񵤣ٶȡͣңҲ㣬ҲٲģòīɺɣȡһҲӦãҪҲҾͲǿˡЦһ˵
Ц֮Ҳûκ飬㿪ʼ߶īɺɶȡˣ


1531 СѰͷŹ
ȡ߶īɺ֮ЦȡĴ󲿷Ȫˮ֭ȪأЧȻǲġ
Цǵԭ򲢷Ǵ浽ҩйЩģʹܸسס
ʱ̿ЦЩֹЩȻ
Цദ㲻ͨиӦģһ۾Ϳ϶ǻµˡ
ǲǻʲôȥۻЦЦеؿʵ
ҡɰ˹һûˣ
ǲǶԸղˣʵ˵Ҫ󷽴ȵﻹôľԱԴ㹻պһ˰ɣЦΪǲˣòȰ˵һ䡣
ûӦЦĻǿ˿ˣ˼ԥ֮ɫ
賽ԼͳҲ֪лҪ˵ҲûʲôˣʶȤ뿪ˡ
˵ɣʲô¿ôΪģЦ˵
ʱ̲ŸпСѰһҲаˣЩҲ໥ˣѾӵ֮ͨܣҲ൱οû㰡
ǺǣЩҲ϶ξ֮أЦЦ
ûбǿ֮ǰȷʵΣһһֱϵġ
̵ĲҲ٣þҺ֮⣬ЩǸ˲ľԾգҪȻĻô׵һء
̵ǲҾӹΰһЩСӵд˵һ֮һ˵ʵм˵ϣСܴӦ
лֱ˵ɣ˭˭ءЦǴȵӦ
ΪѣЦҪԼҩʵ㣬һҪīɺɡ
Ҫ֪Ц˼ô룬һǳ̰ļһﰡ
˵Ҫﲻˣ
Ц΢΢һ㶣ɫ˵Ҫһֱֻһʱ䣿
֪ΪΣЦѾһܵĸоƺѾ̵֪ѡ񣬵̲סһ
̾Ϊ£ͨѡһʵҲ˽ΪѾоܴԵҸ۷ʱ̣Ȼһ㣬СǼ棬ǼףÿÿԷ׻Ҳ˽յĳɾͣȻȪǻĹȻɣľ֮˵ѵ֮أԴ˴׷СѣϣСܹĿģ
飬Цദ꣬ЦѾһֲ֮⣬ѡʵҲǾһ֮󣬲Ц˵ġ
Цµ̵ľ׿˵Ȼò뼸ܡ
һظˣԴһУϲɣԽõԽи顣
ǲ̷ֿҲ֪ȷʵõѡ
ϣĸлôĹգȻѾ˾ҾľϣһճΪͩүĴڣЦ΢΢һӣһαʾл˵
̶󣬵ɳĹ̵ȴӵŲĥľ޴һ֮
Цͬľһ
ǾŴ֮һһ඼ϣмУṩ޾İҲ⵽ЦεġǶǻڽ֮£ҲûʲôֻǵҪ뿪֮Ц뿪ء
СѲÿԶҲѣҪģ൱ȻܾģڴףСܵǿҲСΪٵģ˵
Ǻǣ⻰㹻ˣЦЦЦŴ˴ֵϣ㿴ҲǶ꽻ˣڶҪˣʾʾ
˲̵СѰеĶѾˣ㻹ô
ЦЦٺ٣ϰҲ֪Щֵڶ࣬ҳҲڶ࣬һʱΣգǰǵﹻã㽫֭ʲôĶǧݾ㹻ˣҲ֪ģһ̰İ
Ц⻰ո˵ֱ꣬ˤ˵ϣۣҺ˳
ιιòװɣЩҶپҺΪҲֻ֪ǲƽ϶ѣҪһ㶫װѾ̫˰ɣЦʮֲ½
̲ҪֱӱЦ⻰ֱˣ
ǴЦʶǾûչľҺ
пźСĺڰ
ҲǹֱڵϲװЦҲͺβ
ЦЦһϣҪģΪװŲھͰĺӶˣҲ㹻Ҫˣ
˲ӵ֮ϵŭЦǹһǰƣƺҪЦúýһ
ЦҲʾһֱŭţ
һ̵֮ɫȿ¶һ֮ɫСѰͷŹɣÿǧⲻҪϹͷô
ЦˬϰٸװľԾ㹻һֱǿȥˣҪôһ㶫޵ȥֱǰǰ꽻鲻мһʣǿˣҪˣԼܰɣ
Цһʹļ׵ģֱ⵽Լ׵˱ǰܣ
һɵˣ
òЩԩɣû˵ֻЦҪ̫Ӵˣò
ΪЦּۻһʹһ㶼ЦҲˡ
ںˣѾľȻҪˡ
þø˲ŶԣЦ˵ǰ㲻һ޵ݵĸо
ۿЦ߳ȥˣ̲òæؽסЦСѣ˵öԣ㰡ɣӦҪ󣡡
ЦͣסΣ˲ӻصЦ۵ĺϽóɣ춼ˣһҪϻȥأ
̿ЦǶҪˮģ֪Цĵˣ
Цһµʶд˰꣬ԶѧСѰֽƻ֮İ
˵ŵͬʱǽ֭Цȡ˳
ЩۻÿóһʹޱȰ
ЦЦȴסˣﰵϻ̫ˣҲûʲôĶǣҲûʲô˸ҹܹմﵽ۷尡
ϣཻһʹ۰ɣЩҲˣЦֹ̼ó˵
Щмٷˣ˵Ҳ㹻úþˣ
ʱԵֲǷ֮󣬾Ҳˣ
Ҫ֪Ц룬ֻ¶Ҫöˣ
Ѿľ̰ļһﰡ
̲֪Ц뷨ΪмЦĸ̧أ
ЦҪ뿪ɽ֮ʱ̻ǽסЦСѣ໹һ͸㣬ҵ֮һоһδ٣Ӧÿɹһ٣Ҹͷɣ


1532 ֮ģ˸У
֭ЩǲһֱۻģԲҲǲ
ȴֻһţڡ
Ҳ˵ó֮һĲģ൱֮һ֮ˡ
ⲻǴ棬Ĳ־꣡
ֻҪЦ£ЦгһԴ𣬵ǽһľѪڣȻл¸
ǲ֮ڣҲǾŴЧڣ
ܹŲ֮Ķȡã˾ͻӵ޾ҲԶٲֻҪһѪҺһƤһꡭԿٶ
Ǳһ㳾ʣ£ǲпԶʧ֮ϣ
֮̽һĲ֮ĸЦǸЦһԼҲ˴ľ֪ҪۻŻָù
ЦܵѸ˥ϢͻȻ÷ǳʹ͸ж
һССҪȻȡ֮һĲ֮ĸǶôһݺ񰡣
̿ЦٳٲӹĲ֮ģɫøѿöࡰĪСѲ٣
Цҡҡͷϣⲻ֮ҲҪҪ֮һЦɲ˵ˣʧȥ㻹ҪܳʱŲûԪ
óЦһεϣҲǾʮֵοˣ
ȥɣӵۻľֻҪָܹˣοպ಻ߣҲΪ͵꽻С°ɣ˵һ˵СѾùⲻȥôܹѰҵľ֮ʯĻҪжģͽõ͸࣬˵Ҳһˣ
Ц˵ˣҲٽˣ֮һĲĽ˹ֻһŨޱȵݶĸоʮֵˬ
Цص˵ͷ㰲ŰɣһҵľʼԴʯʱ򶨸ŪһŹģ
ǺǣˣǾͱˣɲСԸ񣬿߰ɣЦЦ˻˵
Ц˵ͷˣˣ
˵꣬Цؿһ̣ղ֮ģȻת뿪ⶴڣ
Ц뿪֮˲أ¶Ц֮ɫ૵֮һģҪ̸ףСѶһδ٣Ҳʶһˣ
˵꣬һСʼ׳سɳѸľԾ׷׾£գܿͣسɳɽ˿ɽ֮¶˳ҳΪһʮ־޴Ĺ͸һϢɢ譲ӵɫ⡣
ݣ
һʹ⸽նΪ֮ӿƶ
Ѿ賽˻ϵЦһĻиǸпǧ
ӽʶ֮ڱ˲Ĵڣȴһ֮һĲģȻͬţ
賽ԼͳҲɲǷɣнڰޡĪǾŴһòɣ
ǾǾŴ֮һǶ֪ЦĪԨԴģҲע⣬
֪ЦѾռʮҪλá
Ц뿪û뿪ɭ֡
ǴѰһЩģ˵ҲǼΪѵõĻᡣ
ؾѾ˼ضȻˣֻҪȥЩﵽʮһ׸߽ʥ޿ֲڣǻûʲôΣտԣ
ʥȺ򲻹
Ȼˣ˵ɭֵУ⼸ûֲˡ
һЩֻ֪ǴڵģֻǲһһˣĻиֲĸֶԴЩҲȷʵӦ˵ģ˾ͲòԶԶ˿ȥ
Ź·һԻţҲѰ˲ʥ޽ȡ˲
賽ҲҪʵ൱ʥ޶սԸʹʹش˺üһɨޱ֮飡
ڣͳûȤֻںЦȥҲǵ䰡
ǣЦҲ֪ʲôԭԴӴӹ뿪֮󣬱ǳĬԣ˽ǿʥ޵ģܻһվǰͷսҲǼʶЦǱ̬쳣սԼЦޱײеɱ¾ֶˣ
ǲŷЦǿԶԶǵ󺣸ʵЦҪսҪЦǿ㣬ֻЦʮ֮أͳûָоȴѾЦһϸµͬһˡ
ԽǼʶЦǿԽǱЦķ۷
ؾЦҩ⻷ѾԸѹеˣս˱ֱ̬ҩʦΪĴڡ
ؾҩʦרעڽ֮ʱһ㶼ĵҩӶʹĸʵ֮ͬ״ۿۡ
ڣѾ¶ˣ׷ЦңЦġ
ؾЦҲЩ˽ˣǸû˵ġ
ͳǷŵ̬Ц۽ҪЦ꽻ԴԲ֮ˣ
ʱЦű𽣽һͷʮһн׵ʥն룬Ѫڸ߿֮Ϸ죬ȳζ˾öġ
Цӣʥ޵޵˳ȻĨһѵȻЦݡɢ֮£⾳绹ŲʵǲӦãҵʵҪ˭ٵ𣿺οǸͷֲҵŮˣ᲻أǿЦЦ
ЦȻִЦõ˶Ϊ֮Ī
ЦϺθ˵ˣ賽ڲԶʵ
ЦҡҡͷûʲôֻǾɱʹˣһֵ߰ɣҸطϺ񵤣ͿԷȥˣ
Цɭ֮ؾʼԴ֮ȽŨֻѰһû̫߽׵ʥ޵̣ͲصǱʲôˡ
ԶͳǱЦ⻰ҵöҪιȥˡ
ǵһѾһˣǾþãǾ̫ˣ
ЩӵԪ˵ֱǵָ˲ѡ
һˣһûʲô߽ʥ޳ûɽͣ
ЦҲҪʲôˣֱ¶֮زǿĸƼˡ
ЦԼͳ˵ӵеĺͨĶóɣҿЩҪõõģҪȻֻҵǲ㹻ģ
ͳȲؽӵеĶ˳ǳＯˣ󺣾Ҫٵö࣬Ӷ֮ʵûͳôǿռͨĺܶ࣬ȴޣҲΪʲôѡ׷Цȡ񵤵ԭˣ
Цȡǵ֮öãҪ񵤾Ϳˣ͵ȼɣ
ͳ󺣽Ǽ˷Ͼǻ֮ȥϲ֮⣡


1533 
ЦӵѪ꣬ڶһʵʵڵķ
һ߷ʵ֮ϣ֮ھ޽еˣ
һ˾͵ˣҲ൱ҩ
Ϣ֪Ϊ֮Ĥݲˣ
ЦҲҪҫʲô賽ԼͳǰչֳΪ֮𺶵棬ֻΪʱˡ
ֻЦ벻Զ֮ͬʱʵǴ۽磬İ޳治ѣ
ֻǶ̶ʮҵʱЦȺ񵤣ȳĳɵٶȣֱΪ֮է࣬м䶼ûаңûȥģһαɹˣ
ûҩʦҲ֪κҩʦĳɹʶޣҲΪʲôÿһλҩʦ֮ǰȡݲϵԭˡ
Ц񵤸Уֱ𽻵ͳС
ϣһˣӦõõġЦǶͳ˵ֿ󺣵ϣǷҪ׷ңڿü
ô˵ͨݵĽӴЦ˵ĸоУͳֱʣû̫ĻΪ˾Բö࣬Ҫס
ĳģЦҲûʲô˼һ䲻Ǻܴ󣬵ЦԳУ˵񵤾ûʳأ
֪ʱˣһѡˣɾûлͷĻˡ
ҪȻЦպƴ󣬶Ц󣬿϶û֮ˣؾҩĺǷǳֲģ
ֻԳһ£ӦҩˣԸһֻΪ׷ң
Цתÿ죬ͷӦãպҰ£Ҫ뿪ʱԣҲǿ㣡
Ц󺣣ֻǶһǲὫĸȥԴģ
󺣶Ȼᱳ˵ģ֣ص˵
ҲҪȡЦȫβܵģһжҪʵж֤أ
Цֶ賽磬ս𾳽ûãѾһˣٷҲûʲôЧˣĽ׶ҪԼˣһжģ
賽ЦȻһͻƿǺٽҩģûСӱ̬ô˵ҲһڵĿҪأ
ЦϵŴһܹõģ
ϵĽǿĴڣһż޵Ĵڣʼһ룬˭ܹǵǱȻǱҫʱˡ
賽ֻǵͽʼھ׳־־С
ͳһţûаƲ˼賽ֿܣ
ؾ賽ս䲻Цô̬Ҳ˶٣һΪ˸߽ʼ񣬱ضͬǿһˣ
УЦΪĴڿԸ࣡
ΪԽǼʶЦǿԽǿ͸ЦǳЦ·ʹ꣬ò͵ƣ
һһң뿪ɭˣ
ɭ֮󣬳Ц֮⣬˶صһ
ǸпȻܴ⿰Ƚ֮һɭֻ뿪һջ˲ʶǿֲҲǲˣ
ͳЦǵҩͷֿˣպ裬ǰؽ֪ͨһҾ޶
仰㹻ˣʹ˱Цοع˹˵
ܽύͳֱʼҲʮֵؿġ
ͳ賽󺣻һ֮󣬲ӵ˾ֱ֮Ӽȥˡ
ȫ뿪ģ֪ǹӼˣ
ߣҲȥɣ賽˵
Ц˵ͷ賽һ·ȷȥ˵ˣ
һ·ϣЦһЩ
ʵȻֻǵͽ𣬵ﵽ⾳Ѿ֮ˣҲһʱ䣬ѰһЩԵֻǿϧʵޣȴû̫ջ񣬷ǱЩΣŵ֮ڣ
賽Ҳ˽⣬Ҳ˵أ
˵ǶʱϵȥǶռ䶼δ֪ҪǲС̤һЩյأҲֻ·һˣ
ԣ󺣵һЩţպ󴳵Īİ
Ц賽󺣵Ľ˵֮󣬶ӳ˺棬һеص洳һ˵
ӵĿռ䣬½ؿռ䡢ռ䡢пռ䡢ڶռ䡢׵ų
ռ䶼˲һһĿռ䣬Ҳвٿռӵ壬δֲȱЩѾʮ꣬ϵĶġ
ֻֿռ֮жΣյĴڣвͻ֮ˣ
⣬⻹һܴΣǾǷ⣡
Ҫߴ˷޷ٷֱصķôҪԶĿռˣ
ӹѾǲʼʧ޷ع鵽ڣ
Ȼ䵽ռ䣬Զ޷ڹˣ
û˵ʲôռӵʼԴʯģ賽һʵ
󺣿Цһҡҡͷ߹·ǰߣҪʼԴʯҲ类˸ȡˣȻһЩؿռҲǲҽȥЩؿռڻŰɣ˭أ
賽¶˸п֮ɫ˵ҲԣҪʼԴʯҲѾھˣĻֵأ
ЩʵǽǾ޽ԵģôȴҪռʼԴʯأ
Ҳ֪⻰ЩðʧѾԼЦˣлЦֵһЩܼҲӦõġ
дãһʼԴʯǶҪ֪ʼԴʯ䣬͸ǰɡЦ˵
ЦȻʲôؾϵأɲܳκβˣ
ԥһ˵ʵҵ֪ľʼԴʯ
ʲôô˵Ц賽ǴŲ֮ɫ
¶˼֮ɫҾ֪УǡҲ˵ɣѡ׷ˣȻˡһ˵ʵľӦþӵľʼԴʯ
Ц賽˵꣬ʱȻζˣ
ľӵľʼԴʯһЩ˵ʲôˣǻ֪ľӵŲأ
󺣿Ц賽ӣҲûȤǼ˵ľأһһǲϲΪ飬һҲûѣҪлʼԴʯǾǲܵģҲӶ֮ɽдһһľѣҲľһˣ
˵Ц賽˲ɫþ˫˫󺣿š
Цǳľн飿
Ӧе㽻飬ǿɲǺҲû취óʼԴʯ
賽һЩнͺãнͺãֻҪܼľ峤ǿǽװ
ûðǰЦ˵


1534 ǰľ׼
˵ȷʵ»һɽоȹľ峤֮ӣӶľꡣ
Ҳҵõһľء
ľһΪĹɽУ֮Ϊɽ
ﲻʲôأȴѾľǿƸˣûﵽʼ񾳽磬ҵǵڡ
ʼ֪ҲӲȥ
ľһ͵Ⱥ壬ǿǹ֮һǿ׷˷Զŵʱ򣬱֮塢ĻЩֶҪƾã֪̿ˡ
˵ľ˶ӵ֮ģԸоõ˶ǵĺû˼
ҲΪľӴ˽⵽˼ն񣬲ѡٳǳ֮ڡ
ԸȻܹľĽӼΪѣʵѵð
ǰľ취ȡľʼԴʯֻϧȴǱľľܾˣ
ǺųǿĹ壬ȴҲǿȡᰡ
Ц賽˵ľϵȻϣܹúˡ
οҪûаսӴľˣҲҷʸġ
ˣҰһľǿԣܷǽľʼԴʯǽףҿɲ˵Ȱѳ˵ǰ
ЦȡЦΣҲҴ
ţû⣬ֻҪܼľˣһж˵ЦϲӦ
賽ҲһԼǸϽһô˵
ţ˼ӿٶȷȥˡ
ջص֮ڣ󺣱Цɽ֮ϣȻЦ賽Ѹٵظϻȥˡ
ʱ򣬽峤販ԼѾǳˡ
ǵ״̬ѣϴЦݣóǽͻƶеޱȵظ˰
ټЦʱĿоǴ֮ɫ
˵СӾȻܵɭȥˣǲ֪ôдż֮ɫ˵
ǰ˶ǽɫĺ󱲣ǾԲϣ˳ʲô¡
賽վϴϣҪ͹ҰɣҪЦȥ
ʱ販ҲڵĳΪãûЦ˵ϣôܹһȥðأ´㣬㣡
賽ȥɭ֮ʱͺڴЦһȥˣȷʵ峤˵Цǽ壬ŵҫ۵ǣ˵ϣҪǳˣڵ˰
ǣ֪ˣ峤ʹ𷣣賽ʮֳϿҵϴ
ʱЦڵ峤ҲִˣҪͬȥģҲˣûʲôʧ¾˰ɣ
Ц˵һϵȫպķչ׳󣬾Բܹˣշɭֵп߽ʥ޵յأʵǲԲܴ˵ģƽҲǺˣ販ĵ˵
ҲһԵǰԺ£ЩϹͷȥ֣ҲԲȥգ
Ҫ֪Ц賽˲ɭֵд˴꣬˼֪᲻ô˵ء
ЦҲ֪ô˵ҲΪãһݵˣһֱһ˾ҩ񣬶Ҫȥʲô£ֻ¶Ҫֱӱеˡ
ڣЦҲ뷴ǣҲˡ
Цתƻ峤ϣ˴ҪһҪһ¡
ţͰʶľˣľ˵ϻϢ
Ϣ¶ϲ֮ɫ
販˵Ƿаľ峤Ҫ֪ϴȥ˱Ÿأ
˵˿ǳɲɻǿԼЦӦ˵ܼǣͱóʮĳ⣬ܹͶãóҪһֱҪȻ뻻ǵʼԴʯԲף
賽һ˵Ц˵öԣֻҪõóҪпܴǡ
Ƕ˵еؼ˭֪ǻȱʲôأǾľԵ壬ǶȱľԵоŲ֮óһ֮ǽпܣ販ʵ
ûǱǽ廹ӵиƾõʷ̺ǿȱʲôﰡҲǸ̾
ҾͲûȱٵĶʵڲоЦǶ񵤣ܸûᶯİɣ賽ЩΪȻ
Ц˸ղ販ǻ˼һһ֮ĪҪò֮ȥ𣿡
֮ľǲĸԴڣóľһȤء
ǣЦЩ᲻ã̸ﰡ
˵һ٣Ҫⲻ֮ıܽأ
ˣЩ궼߹ˣʲôұܲ˵أȥʼԴʯȳ˵ˡЦ¶ĵ
ǻ̸̸һ֮Цڵ
Цɵ棿販һ뾪
Ц˵ͷţҵȻῪЦˣ
һԵ賽ѾЦĻҲԿ϶ɭǿǾŴ֮һ
ֻҲ޷ֱóʲôѣ
ǺãǾȥľ̸һ̸Ǳ׼ľģֻҪҪģǵҪؽʼԴʯ׵販İ˵˵ЦȻȥѣ˲˽ľҪЩʲôóֵ׼˵
峤ЦӦһתǱȥˡ
صķϣЦһټ󺣣˽ľһЩϸ
ҲǶЦ֪޲֪Ķ˵˳
󺣶ľǱǶ˽һЩЩϢöǺܴ
ΨһֵЦӵĻľܸӦ˼һ㣬Ҫ΢ǸӦ˲⣬Ǿֱӷ˵ġ
ԣ̸Ҫʵ⣬ܹκβܽļƼصȥ
˭еĻģҪûĻҪ˸ˣ̸̹ǿģ±ҪУԲܹ̫ȥǰͲˣЦаƽϵ
Ȼ뵽һӰ˼ֵЦӿ԰ҵæ
ЦûȥжڷϺúôϼ졣
ֱҵĸϧƣ㽫һݺ͸
ϧٸģôɫĶӣ϶Ѱ
󲢷ǺܳڣҲǰŬЦĸԴڻֻ۷Ϊѣʥв̾밡
ؾЩ粢еҩͿֱͻˣﵽʥ߽ϣҪԵȽһܹ׵ġ
ЩϱǶеƫƫȴһֱ⣡
ֻһССʿܴﵽ⼶Ѿˣ̫ˡ
οҲǶＸܹദһѾޱͿˣ


1535 ĸʵ
Цôпˣϧƴһϲɫ˵
ڶﶼˣˣҲее㷢ˣ
أЦһʵ
ϧûˣŮˣСһǼ겻һ棬ܶŶ˰
ЦϧЦ˭˵ǻţһϹˣǱЩʮĹﻹƯأ
ϧЦտСӾǳһϲ죬ѹֱôϱһ˵ЦֻöӨӺһŮ𣿡
϶гϢض֮£öҲѾ˻ëɾͲҲȥӨҪˣֻ۽粻Ͱ֪ῴλӢſأ˰οСһ̳ҵһУѾ㹻ˡЦ˳Ӧ
ͷҺӣֶ񣬳궼ߣöǳˣССҲСˣһߣܷƵİϧ̾
ɷģöҲǸóˣûĹףŮʲôģͲ˰ЦЦ
һ֪ĸ׺ӣڵԲ˵
ô˵öӷȴר飬ûʲôĹǸҿֻҪףҲֻǿպϣûʲôôϧƸ̾
Ц˵÷һ̥
Ϊ̥ôһⶼкüûˣ÷֪ҪȶˡϧƵһЦЦôϱʵÿҪӵģҪٸŮģҲôį˰
ϧ͸޵ΣǸֱЦеëˡ
ʵˣֻûʹǣҲû˵οŮôˣҪӣЩҲǹ׵ˣ
⻰˵˵ԣ˵ҪٺҪӣǾͶˣЦЩ˼
ʲôҵģ֣֮𣿡ϧƴ˵һֵЦ㲻˽Ů˰һ˭ҪһߣϧĽ϶ϼģҾ֪ҲҪˣҲˣͷȥǣһԸҪѵһӶֻΪ㲻ô˽
ϧЦΨһҩõҩһҿԣʵ˴۽簡
Цĸ׵ĻҲмֵţúǺúˣ
ؾ⣬ûߣ˺ӣڵʱ򣬻иõļкο壡
Цϧгһ֮󣬲ŻعһǺúһµģе㶫͸㣡
˵ŵͬʱЦ㽫ǹĵ̴õīɺȡ˳͵ϧ֮ǰ
ЦʲôȻϧ֪ÿһӶĶ״μ֮
ֻīɺ֮ϵ֮ͬŮһ㣬ʵ
īɺɣһ־ʼΪ֮ĶҲǺЦ˵
ϧ¶֮ɫӴЦ֪Т˳ҵﶼûõأôңҲֻ˷ѵ㻹ŸԼðɣ
ϧƾ粻ߣǼʶȴѾǳˣƾľգֻҲֻǴ˷ѵǶģ
ˮľ˫ԵģϣȻһտܻ˷ѣҴ϶ϧһյӦþͿˡЦ˵
óīɺǰѾð취ˡ
ĸ׵ľȷʵޣҪľǴ˷ټϾľԵķϻоˮԵİϧһգֵܹòˣοҲһǻԲǳκβӵģ
ϧԵԥˣ֪ＫȺԵôСð
ˣڿҩҪʲôûУīɺһкüأЦ˵һȡ⼸īɺɸϧƿ˿
ϧЦðɣҶһƬТģˣҵʵҲǸһˣԽԽǺȣ
ЦϧƴӦˣһҲԵÿĲ٣
Щ̫ߵˣĸףŴﵽ۷塣
Ҫ˵ȥĸףֻһ˾һһ˲ˣһ·ģҲôΪ
ؾҩĸףȻֻ۷壬ֱһ飡
ЦҪ죬ֻץʱĸ׾īɺɵմﵽʥΪŻӵиԪܹǿȥ
ЦԼϧټ˹Ҳֱ˵ףҪϺãԲܳκβأ
ѾǸ߽ʥʣϧֻнʥ۷壬ʵҪϧ֮ϣһģҲ治ǳġ
Цһ˱չȥһЩīɺľ飬Լڻ֮ʱע໥֮ʱܳʲôӣ
ˣЩǶҪˣʲôվԲܾţңЦʮ֣ص˵
Ůһ˵ͷѾЦ˵ϡ
ϧȽ˵״̬ԼϧҲʼңֱ׼
Цסīɺɣʱ׼׿ͽȥ
īɺҲ֮Ϊīɣ߱ЧЦҲڻᷢʲôҪı仯Ҳ֪òһԸǻ
ЦɣϧƱ۵˵
ͣЦ˲֣īɺɢ侫ĸ׵Ŀ˽ȥ
ϧƸսīɺɸ˿֮ʱ˲ŷһˮľԵĹâչҶסˣ嫰ʼ˿
ͬʱϧͷϵˮľʼ۳ΪһٻӰɵ趯ţʮֵ棡
ϧƵҲʼһ̷ĸо˲
һЩʱյ۷ƿ˲ͬȱ̵ĺˮˣǵȽ˲ϳϮȥ
ʥ߽׵ﵽˣգۼִﵽнʥߵʵʵڼؿţ
ϧҲû뵽һĵȽͣؿţָоޱȵˬ
ָоֻǳһʱ֮󣬾ȻĵѨȻ޷Щ񱩵ˣȫһֱǵ÷ʹĸо˲㶼Ҫˣ
¶ʹ֮ɫϢЩˣ
ʱЦȵ϶ϧ
£Լϧͬʱ֣ϧƣ


1536 īɺɵ
ŷԼϧϧƣǶ˲õתƣֱֳϮȥ
īɺɿɲһģ̺ȻǷǳӴˡ
ϧơԼϧ˷Եʮֳࡣ
ϱڸ߽ʥˣҪ֮ϧö࣬ϧƶľգҲٵţϧľҲֱӽ˸߽ʥΪһ
ǶܵٻӰӰ죬ԾȻڲͣطţƺѾҪ׵ľҪһжѾǰһ֪
Ҳ˵ǶδҪͻƵľƿѾƳˣֻҪϵۻʵûʲôϰˣ
ʱϧϧȻѾҪʥʵ˳
ϸ֮ȥֱһȽϵͻƣ
Цû뵽īɺɾȻ̺˾嫵һӽƵȾ磬ֱΪ֮էޱˣ
ѾʶıԴѾͬʱͻˣ
ؾͻƵ磬ҪΪӴҪǰһ˵ߣ˾ҪܴɣӰ쵽ǵľ絹أ
ЦһüͷֳһһУ˲˱չĴԴϮͬʱһֻѾǧ񾧣Ƕ𻯣ԱԴţ
ֻ˲䣬չ֮ڱˮľԴ
ŮҲܵϢı仯Ƿſ˵ԼĵȽ׼ƽš
ʱЦٴһ˿˸ƣǸͻƣܹ໥£ˡ
ǶѾƽȵϢЦҲһǲʲôΣˡ
Ȼس˱չңͻƾˡ
Ц૵˵һīɺɾȻޱȣн۷ˣЧǿþˣȽϵãĪ֮ܰһֵɱҲһˣˮľ˫ԵģʵѾˣӦܹīɺɵһգ׵۷زڻ£һһ°ɣ
Цɱٻ˹
½ϵɱ֯ԭҲһ䱻Цƴ򣬵ȴҲЦ֮ƵԴﵽнľ磬ѾЦĿƣûѡЦǼԸ׷ЦңҲЦϿˡ
ɱ컹ϰƺЦ
ţ˰ɣȥرһˣһ͸㣡Ц˵һɱ쵽һչȥ
ЦˣҪκԴûκ˸˵仰
ǲڻˣҪȻЦñعؾģ
ɱЦж͸ֶ֪ˣѾޱϲˣ
а˸ͽܰŹҲܻһ׷а۵ģɱмᶨذ
˱չ֮Цȡһīɺɵݸɱա
ɱҲۺޱȣٲ˶Ц˵һĻˡ
ЦΪȻֻҪ˭׷ģԲκ˵ġ
ɱīɺɣҲϧͷ֮ϸٻӰ趯ţõ˼ٵϴӣھϵ˲ڼٵš
ˣɱҲһֱ֮ƿţܿﵽн۷ˣŸ߽˳
ɲīɺɵҲȫв޴йء
Цƴɱͷ֮ϣһ˷īɺɵ
ЦͻȻֻԼ괦һޱĸоɹصУõ˴嫵ˮϴӣе갵۹һһƷ˾⣬ܵƮ죬ܵˮ֮ĺƵ࣬ľԵĲܵԼһַ̣
ܵḶ́ЦԸһ֪
Ҳ֪˶ãЦǻع鵽ʵж
ڵѾǿ˲٣ûнףҲﵽ˵ͽڣ۷ѾԶˡ
ٿɱ죬ȻѾǴﵽ۷壬ֽ׵ٶȣҲ޷ȥİ
ҲֹֻڴˣҪʼʼ񻹲˲ҪһǿȥҪһԲˣ
˵ɱѾǰʼ񾳽Ҫ㣬۷粻̫ˣֻҪۻʱңʸϳǹʮ꣬Եһʼľء
ò˵īɺּĶʼҪۺ֮
ЦûýգҲ˽⵽ڣҲõ֮һˡ
Ц̤˱չ֮ңɱŵɣδ·Խؼᶨˣ
ʵҪﵽͽ۷ҲףллоûأԿʵٽһ
ǹʲô£ûҪһʱ䣬˵Żӵسʵöء
оͻнʼ֮ʱɲŻᷢӵóðɣ
˵ľ綼֮Цһηصȥ峤ʹһǰľ֮ٵ뿪ء
ֱӴӵ˾֮ϣƿϣȥ
ŰţĿڷڼܣÿһԿȰʼĹһ㣬ﶼҪ˲Ϣ󲿷ݰʼҲܲסֻĳš
Цϵ⣬Ҫ֮·ȥҪϵȥ
ʼⲢЩӰ죬ֱͨռ䴩ٵظϵȥ
ǰΧоͿˣǧܹ̫ԶҪȻʧ˷һ鷳顣
ЦҲҪϤһĻ˵պҪѰʼԴʯء
Цڹϣٵش⣬ͬʱҲĿܣ۲Ρ
ĽǸڳէ֣ʱҲмڽݺŲĳֱ죬и̬ı仯ڸš
ЦһУͬʱҲڸһвһı仯˳ҲԼԵˣ໥ںϵĴ
ʱڷţգ֮˶ʮҡ
ЦӺȻѾϵ֮ϡ
ҪٶѾǴһࡣ
һ·ֱ߷Уռ䴩֮Ҫŵÿǹӵٶȼ죬ܹôʱڸϵ
Ц򲢷ģ׼ȥģ
ӵſ֮壬Դа֮˼ӵǳ˲һȻ׽о
˭ദ̲סȥϧҲκ˲ͷĻ
Цȥȥľ̸н


1537 ټ
Ҳ壬ʵ̶Ϊ֮С
ֻʮǰͼڷģս
ʱЦ˴ŵҾдˣ
ֱǲǰҲǵ԰
Ц̵ϣǣ֮£ʹҳΪѣ
Ҳ˺ͼڣǲٶҶˡ
ؾڿǽڵĳ֮һҽˣȻͼڲСѹˣ
ҵõƽķչǰõЦƵ֮ʹָֻյʢ
ЦҵϿ֮ʱùӻΪΡ
˻֮ԵʮֵһƣаһۿȥһްԵߣʵֲˡ
Ц䵽ҵ֮ϵʱܸӦǵĴˡ
λ˽ңһϵĵһ
ţһӰȻسЦԼӲԶ֮ǰ
ǰЦ˹˹Ц
ǹͷųϢģҪȻҵ׷ֵõˡ
ǰЦйһ֮Եʡ
Ӻǰһûʲô仯Цһ۾ϳˡ
ʲؿһЦĿ΢һ¾㡭ҩʦ衭Ц
ʼļҲ൱ǿأǹĿʿЦ֮˳ԾҪЦı仯ʵ̫ˣ
Цò仯󣬶ʵ仯ʵ̫ˣֱţ
ؼǵʮǰЦֻǵͽɣŶ̶ʮȻֱӴﵽͽʼԼ۾ǲˣ
һ뵽ڼǰԴǱߴһϢ½ҩЦʷҩ񣬴Թ񻰣ԼӦûпˣ
ЦǰЦЦӦ
Цһãҩܽҵ֮
ǰ˵Цˣ˴ǰģ֪㣿Ц˵
㣬ʲôģʵʮǰҲǰȥ㣬ϧʱ㲻ʮľүүξˣ׶ֱǹϰʿޱȻӭ˵
ƾЦʱյݣȥﶼҪΪϱʿɲд󰡣
οţܹЦƼ񵤣ôҵʵͱǣʱܹͼˣ̶ֱ⡣
ǾͺãǰȥɣЦӦ
һĶЦص֮ȥˡ
ЦҪҪŪ̫Ķ̫֪
ҲЦĳЩӡ󼫲ɴûֻ֪֪ͨҵʼǰЦѡ
ЦǼˡ
衭Ц磡ͻȻֵЦϲе
ЦѾøŮӣʮֵؿġ
þòˣԽԽƯˣЦĵؿ佱
ȷʵòϲ̵ǰȴ͸һɱǸ˵ʣǾһԴڱԴ׽С
գһϮ£Ĺյ£͹͹ССʮֵؾˬΨ
ͬһֻһ˶ȻֱӳЦĻУ
ЦⰵϮ˶кеֻ޵ϧ֮⣡
ءЦúģô궼Ȼ
Цḧ鱳˿˿㷢ԲЦ粻ãЦӦˡ
ʼҲʶȤ˿ȥ𻰵Ŀռ䡣
֮ŴЦĻ̧ʵҲЦģ֪ЦдҪȥܹΪĴ£ֻϣЦʱһ㹻ˣ
ǳ˵ģЦϧ֮Ũˡ
ȥЦãЦӦ㣬Ժһ࿴ģһֵʮ겻ľ죬Ѿʵˣ
뵱һμ滹ʮǰˡ
ʮȥѾǿҪˣѾнʥߴﵽΪ׵ٶȲν죡
ҲóҵڶҲǺܾľˡ
ҲΪܰЦæϣԼܹǿֱӦ
ǺǣãЦ绹æ֪ϲϰЦ簡ЦЦ
ͷЦ˵ʲôһģ
ǾͺãЦӦһ㽫˵һ飡
棬ɵֱܷóĺ뻵ҲֱܷóЦ˵Ժԣ
ЦҪľ̸УǽľԵʼԴʯ׸𣿡Ŵ۾ʵ
ûľ˲ϲ彻͹ͨҪһɰСѾͷǲŸɻĻЦԴ˵
ЩǵЦᣬ˼ҲСѾͷˣ˼ǴˣأҲŲҪأֻҪЦ磡
ɵѾͷǴЦлСѾͷЦЦʡֱ𣿡
˵ĸЦһ֮ɫ
黹㱻Ǹɵĸ׸һء
£Цʮֵزʹ죡
ûбˣڣڵ˶ҹмΣҲϲģ˭ҲǿȲң˼ּ֮ɫ
ʮȥҲǰºܶˡ
ţ˵ЦҲһºòã
˵ֻҪЦõľ޶ЦҲ֮ǰǻӦ
ԥһ˵үүˣȥ
үүЦһӦһֻйһ֮ԵǷ塣
ǷǧǰʮĴڣһֽǺպĴڡ
ֻǧѾûִˡ
֪˻ѾΪ˰ʼʼĴأ
ǵõǷ彫иʱ򣬾ڽһ㡣
Ц;϶Ҫдȥˣпǿ˾һսʲôġ
ôȥˣޱߣЦ֪أ
Ҫ£һŬȥ쵽
ʱյĺԼϵֻҪǷ廹ţпҵõ١
ѾþûмүүˣҺ˵ֵỨ
ЦϽޣЦӦ㣬һҵүүؾ۵ġһֵүүûиͲ
ͲôҪǷҪԵ׶ˡ
ֻϧǷ廹ûиͲ


1538 ľ壬Ų
Цһҡ
ķϣһʾʵ˵ȥ
óۻЦ˼񵤣ҶЦж°
⼸񵤣ұԴ༸λʼˣʵһķԾ
ЦˣҲûж˵ʲôֻǶЦսͻС
ǿ֮壬δһаճΪʼĴڣҿɲء
Цȥģ뻹Ƿͷ
ѰʼԴʯѾͷȴ£飬һˡ
ֱ⣬ڻУһŹŸ˻ȥ
ЦѾҼһǿ𣿡鿴̲ס˵
ЦЦЦһҲõġ
ţһŬЦҴ˶٣ѾôˣҲ֪ʲôʱ׷ĽŲ̾Ϣ
һ;ܹ֮ûѭ򽥽ЩֻЩԵߵһ㲻ܹҪһһڵĻһ׷ϸҵġЦ˵
ţЦģɵӦ
һ·ϣ˵Цظϻȥ
ص֮ʱЦȥɣȻҵ販
ǾʱǰľˣԼӦý˭ȥá
ͬΪ壬Ҫľ峤ӦǲһʮҪĳԱȥ販ҲԽݡ
ǶľһϲӴȥ˿϶׳£ҲһҪԵݵȥǡ
ֻҪʾóǽĳϣôһоͺðˡ
販ȫȨЦȥˣ
ؾЦ׷ߣֻЦĻЦΨһҩݣҲʾľˡ
˴Σľ֮ûʲôΣգҲ̫ЦİΣ
ЦҲܾҲʶһľ˵׳ʲôӵģǵʲôڡ
ȻҲܼʶһǾŲʲôӵġ
販ǳؽЦ֮󣬱Цоʱǰɽȥˡ
֮Ц㽫顢󺣶˹ǰɽˡ
˴ΣЦ˹ӣ塢ܼһϡ
˵вдգҲòһ£һԷˣ鷳Ǵˣ
ڣЦҲðһЩؾҪػİΣء
ɽԾŲģԶžľΪУɽҲԡ硱ˣ
Ƭɽ䲻ɭգҲŲٵĸ߽ʥޡ
ľɽȻϣһʼµʵͨɽȻѰҵľء
Ц󺣴·Ҳʣȥ鷳ܿ㽵ٵľǰԶĸ߿֮ˡ
ǧסʲô£ܹľ˶ܶɱһˣǾͻӦϻֱɱľϲΣɱҡУֻҪƽ͵̬ȥԣʵҲ൱˵ģֻϲֱֱ˵ЩǣϾˡ󺣶Цٴζ
ѾЦΪˣǸ˳ƺҲЦҪġ
Ц˵ͷӦİɣһȫȥǽ棬ֻһŶѡ
˴¹شЦµģȥ̸Уһж˵
ãһ£ȥǽӴһ£ԸԸӼǣһضˣҲû취ˣӦ
ţľǱȥͬʱһЩֶȥĳźţľ֪
ؾľǿĽƸûû˭ǿнȥ
Ҳûãٶȷ˻Ļһʮεӡ
ģֻǰʼ񾳽Ϊͷ֮ŲñһЩҶ֯ɵΣ¶ϴļ⣬Ƥ֮ɫȻʵɫ仹һɫ·ƤĪ
˶ǽȥ˶λҵЦΨһҩҲҩ񣡡м˵˽ܵ
Ц˶ʺ˶ˣ
˶ʮֵĮɫƳЦһۣҲûЦǶ󺣵󺣴˴һɣ
Цһ䶡Ҳʲôܽľˡ
ֻһԵȴֵ˺֣ϾȻƵġ
Ц󺣱⻰һҪ˶˼ǳʦδݾʹˣ
˶ֻǻͷؿһۣȻҲûǰ·
ЦһϽ鴫˵ע㣡
ЦһͷһΪȻĹ
Ц˶ɵһƬľֵС
˶һþдʵ˵Ļ
һ֮ǿþĴ˾ȻһƬɫâγһֻһСĹš
һĻǼЦΪ֮Ȳѣ
󺣴룡˶󺣵ʮֵ󺣵һ߽ȥ
󺣻ͷһЦЦͷ֮󣬷̤ǹŵС
˶ҲЦȽȥ֮Ÿ˽ȥ
źȻһʮĿռ߽ȥ֮͵һռ䵱ȥ
ȻһƬʮԴ֮أ
ӳһƬ۲ݴԣݴֵ׺ŵɫһ黨żɼֻáԾзڸ߿շɳУﻨʫ黭֮УԶвٵľᣬԼľˣʹƬ֮ϳ
Ȼ۵ĻƬĿռ룬һòǺܸߵܳ컨Լֻ֮⣬һŲϼͣӳƬأʹʱ̳Ż֮⣡
˵ǿ˸žŲâǾŲˣ
Ųųֱܹκû֮˺ޣԵõԡϴʹӵ֮ģʶģܱϲ֪أ
ھŴڵڶλڵһ֮ԼͩҪߣ
Ȼˣ˵ǿʵŴЧȺЩֻǺ߰ųĶѡ
˾֮߱ģԶκ˵ͻƵȽ֮ĪİŵñȽϸߣ
ǾŲޱȣɱ֮ͷҪÿˣЦа޵
ɲκβͷؾ˼ʱпܱ˸ء
һԵҲһ޲ڣΨѾͼԵõݵö࣬͸ż֮ɫ


1539 ľֶ
ЦǾŲǾ뿴ƺܽʵȴһʮңԶľ룬·ּ伴ɽӴƺԶҲӴ
ڶݵʧ֮Ц鶼󺣣˶ǰǰּȥ
ľ˿壬¶˺֮ɫ
ľһģƤϵȴԵر¶ǵ
һ֮кüٵ˹һ˸סˣ
˶˭ȨЩ˽ģ߲ƣûֱӿˡ
һˣһʼԼʵǿߣ
տʵӵ˶һʵİʼ
˶Ӧ󺣴˴峤Ŀˣ峤ѾӼˣ
󺣴ˣǰʼɻһ㽫ĿתƵϣ㳯΢һӵԭˣʧˣ
ЦݵΪֵܲǵء
ôأȻ󺣴˴ѣӦþûʲôˣǽȥɣһ˱㿪ڷˡ
ļľȴǴž֮⣬ǵǵĿ䵽ϣȴ˼ֲ֮ɫ
˶󺣵˵һ֦ȻԲεĿ֮
˴ʮᣬЦ̾Ϊֹ
Щī̵֦ҶȻһ˾ô˳
ľ˾סķӣ֮ķȷʵԵӱö࣡
˿һѳ֮ΪȷʵԵǿˡ
ľͣϹ֮ʱʱ֪Ե⽨öˡ
ѾżľˣǵģԵʮֵزϣƤľЩƤһʮѿˣֵ֫ȻƺѾ仯Ϊ֦һ㣬֮ϻҶ
ЦʹԼֱֵˮǼһĻҪ֮𾪲ѣ
ҪΪļ󰡣
ڲеĿһ㳯Цֱ˵ģܳԾǰɣ
Цɫ΢΢һ䣬ҲͷǣЦݻλľǰе֮£
Цòȡ֮ܿԼ̬Ӧ
ǵ۹˵ΪʼԴʯѾ֪Ҫ̸ˣǲỻģ
ǿģҲӡףСŮ޾Ȼӵп֮ģ׵һλֿ˵
ֻĻ˵һ룬Ŀɨϣ˾֮
Щ۵˲ŷһɫâ鿴˹
ֻûڣȴܸܵǲûж⣬촽λүүǽͺˡ¶аЦʵλүүְΪʲô᳤Ҷأ
һԵЦ󺣱⻰ŵò֪ˣֲõĲ¡
ڽľ֮ǰǾǧ鲻˵κβЩľ˵Ļ·𲻼ǵǵĶһ㣬Ȼ⼸λľʼǰ˵Ȼܲľ
˭֪Ǽ߾Ȼûľ峤¶һȿ޻ѿЦݵһӵп֮ĵŮޣ˵嶼˵⣬壬ǶȻƲǣŮ˵ȴûа֮⣬еֻǺ֮ģǲġһֿЦǿԳȥˣλŮ޿˵˵
վŵ˶ЦһĶ㱻˳ȥ
Цƣô˵ҩ񣬾Ȼ㱻ľ˸ˣ̫ˣ
ͩλүӼҶûôưЦذһ䡣
Ҫߵ֮ʱִľ峤Сͩ
Ц΢һ£ͷӦǰ˵ʲô
ƭҵģܿ͸κ£ղ˵벻ͩ𣿡ľ峤·𶴴Ц˼˵
£ľ¶˶֮ɫ
ǺǣȻǰˣҲûʲôóϵģȷʵλүӡЦЦЦӦ
ʵղΪ̽һľЩǷܲ²£̽ȻӦˣͬʱҲĿشﵽˡ
ҲɣǻԵ֮ˣɣľ峤˵
û뵽仯ô죬ľ峤л峤
ʱ֦Ȼһ֦Ѹؽֻ
Цһαһ
ľֶμֱΪ֮էѣӵźܣ
Ǻ棬λүүôģͬһ㣬Ц
ǺǣҪ壬ҲԸôģľһλʼϴЦ
λүүˣһҪȥүүҲмˣܹġֱӵؾܾ˵ҪǸЦ绻ľʼԴʯҾסһʱô
Ǻǣ֪ѾͷС޵˵ͣʼԴʯҲ֮ǲܹģһЦӦ
óľ߶ʮֵطģлֱ˵˳
ЦҲԶǧｫ˹ҪȻ̸ʸֻ¶ûˡ
¶˼ʧ֮ɫſЦЦ磬λүү˵ˣǵʼԴʯǲܻģǱǿˣ͸ǰɣ
˵ŵͬʱѾվҪˡ
ЦЩףո취ԼȴôֱӵҪߡ
֮ʣ黹ʮƤضЦգգۣƴʲôš
ЦҲվȻˣЦʹˣ߰ɣ
ӣľļ˽¶˲֮ɫ벻Ȼ仯
ȨѾˣȴǱһ벻ָˡ
ľ峤㽻ײʼԴʯλҲ漸죬廹вľǽء
ľ峤лүү񰮣ЦżľʼԴʯˣ
ЦҲ˳⻰ǰռͩүӣҵĻʼԴʯǴõģΪ˼ҵһЩǽ׵ģҲˣǾʹ˸ǣ
ľ費ҪͩأЦȴȽ̧ͩ˵ǱؾǾŴ֮һ
Ψˣʸƽƽ̸ǷĲʼԴʯ
ʵҪʼԴʯҲǲԣҲҪͨ˿飬õϿɣǼ彻ʼԴʯˣľ峤ò˲˵
֪ǿ֮ľʵʹעˣ֪ЦȻĶѣ
ȷʵЦʹ˽˽̸


1540 ѰҾŲ
һ壡
Цһֱڵнأû뵽ľȴͻȻԸ⽻ʼԴʯˡ
ֻҪھͺðˣ¾ǱԸ⽻Ҳ޷ǿ
֪ҪʲôſԣֻҪõģضǣЦɫʵ
ľ峤ҲûйĨǣֱ˵˵Ҳܼ򵥣Ҫֻ²סһ˵ֻҪҵŲֻҪԸΪṩʼԴʯǲκģ
ѰҾŲǱôһֱٿڵ̲סһ
ľ峤ȴǸƽǰʵԶߣҪǵ컯ˣһֵôҪҪԣ
ԾԣʲôҿͩλүӶģҾͲžŲϼңЦˬӦ
һԵҲ˵ҲӴһ£
ãֻҪܿҵŲõϿɣһ£ʼԴʯǴߣľ峤ˬӦ
Цľ峤Ȳӣ˼֮ˣ
ľ峤һЦ֪ǣֵСԷģǾԲǷյģֻ˸Ųһ仰ѣ
ЦԼ󺣸ǲˡ
ľ峤ҲûнͣǵЦӦ˵ˡ
ֻǴ仰ѣû⣡ЦӦ
˵˲㣬Ů˵˲㣡ľ峤ЦǺܿ顣
֮ǰ֮뵥Ϊӵп֮ģпܽӽ˾Ųˡ
Ц˵벻ͩȴǺܿ
ȻǵͷӦֻҪܹﵽЦ飬ǲƳٵģ
ã˭ҵ˾Ųǵö˵ǲǷˣֻҪ仰ľس꣡ҲľĹҲǾͻȥɣ͵ûľ壡ľ峤˵
ãһΪЦӦ˵
ţľ峤˶ЦԼ󺣳ᣬصԭǷݵ֮ϡ
ǾŲڲԶ˸⣬ϼһ浾ĸо
˶ڵŲǹȥɣҪܹ˵ϻ񣡡
ô򵥣Ц͹ȥ˷ܵ½е
˶¶һЦݵСǰһҪĲܹҵõ˾ˣ
Ц֮󣬸Ǳɻ󲻽ˣͫĿǾŲȥȻûʲô쳣֮
˶֮ЦŶʵô£
ֿ̯̯Цʵ˵Ҳǲƭǵġ
ðɣ߹ȥк֮Ц˵
ţȴԼ󺣳Ƿ˹ȥ
ۿǾŲڲԶƾǵĽų̲һӦþܹߵˣֵ鷢ˡ
˰ʱǾŲһξ룬Ǻһֱԭ̤Ų
Ц˿ʼ״ǿʼЩ
Ц磬⵽ô£ôӽأʮֲʵ
ЦЦһҡҡͷҲôһ£ǰľ뿴ʵǻкԶֱӷйȥԣ
˵գ֣㳯ǰٵط˹ȥ
Ҳظ˹ȥ
תۼ䣬ʱȥԭ֮ϷɳţǾŲڲԶɢϼ
йŹˣһֱȥˡЦֹͣ˵
취ˣȥǰ취һüͷ
ʱѾԶľĵ̣Ҫٷɶ֪ȥˡ
Ц磬ղǲ˵ĸһҲԵģ˵
˵òǻѾǱԻˣȥһ¾ŲܹҵĴڣЦͷӦ
˵գ˽Ǳ۾ʼɨܵһУܾŲĴڡ
ֻЦȴǷۿĻһݵءԡСţŲҲڣûзʲô쳣֮
ڵĻͲ˳ˣһҸӦõģЦ۾૵
ʱȥȴԭߵѾӰˣֻ󺣻ԭ֮ϡ
Цɫ˲䣬󺣺ȵȥˣ
󺣶һ£Ȼ󽹼Ӧ⡭ղأôͻȻͲˣ
Ц˲ŭѵľЩһù
ֵģһֱЩıƵģ
󺣿Цǿɾ鷳ˡ
ľĵ̣ЦҲף˵ɲЦľ巢ʲôͻ
ǣ˭ǰ˸²ߣһǿĿ֮ôģУһȥҪˣЦʮַŭ˵
ͲľĿ࿴ˣҪ󣬿϶ΪԻ򣬴Ӷ²ߵġ
ЦҪľǱ֮ʱס𼱣һģ
ʲôᣬıҪȻôᷢأľҾŲǱŲһ𣬲֪ܲĴڵģҪǴݾЦŭȵ󺣵߿ҪȻҷˣ
ЦĹذԼãԲκµģԲŭ
󺣲ûÿǼ˵ҪңľԲģǻȥǺú˵˵СʲộԸ
˽ľˣ˵ն
ЦҲ˵ʲôˣؾ˵ϣ֤󺣶ľȫεģЩܡ
Լ׷ߣȴǶԱΣվߣȷʵԽܡ
ЦؿһۣҪȥľʸס
ʱȴ˵룬ҵʵǸ߽ʼĵؽСߣһ㶼û
˵ʲôЦһüͷ
侲Ҳ󺣷Щ
ƾĸӦȷʵǱ߽׵ģ߽˸²߰
ҡǾû᲻ǾŲĹأز²
ŲЦǾŲ˹ȥ૵
ǰ˭õϢСŪأӦ
󺣿Цж˼ΣϣЦҪǨľ尡
Ц˼һ£ĵ˵öԣйŹ֣ıŲŪˣѾ˾ŲҲ˵
㣬ЦôˣǸԲ󣬸ղеżˣˣ


1541 Ų֮
֪ܸģЦһŵ֮һ
ǶԴԼӣЦҲӲὫʹƽί
ֵҲǹСѣûʲôġ
ɣȻȥľ幵ͨһ£㲻ǸɵģҲѲ˹ϵңʵڲлȥٻϣЦ˵
Ҳ֪Ц⻰˵ûľ϶֪ôµġ
˵ͷЦοһİɣСӦûµģ
˵գŻȥ·˻ȥ
ѵǾŲˣЦͣԭؿŲԶľŲ˳˼С
ͣɨʾţûκη֡
һα۾ȻſҲûٿ֡
ô죿ѵȥľʲɣЦԵЩ
ȻЦ뵽ʲôһºԣž԰ûϸţǻ֮һģܹӦõŲĴڵģ
ţȡ֮һĲ֮ģСĵذУתľܵϵһ
Ц֮ӵдľ֮壬ȫΪΪһ壬Ѿڲ֪ѾմȾһŨĲ֮
Цľⲻ֮ȡù֮ʣͷˣ
ֻ֮һĲ֮ģһȻûλãʧˣ
ЦӦʱѾˣһɾĺ嫲֮ʼĵλ˿ȫмܶһ㣬ǲĺʵ쳣ӴʹЦûȻ泩̩Ȼ
ҾȻ֮ĵˣ¿ûжľ彻ˣЦ̲ס̾
֮һĲ֮Ķһ˵ӵЧЦʼҪյΪӴ󣬶ڸⲻ֮ĵʱֻʮףʮһ׶ûﵽأЦ˵Ȼ̫Ӵ
Чעǲ֮϶ѣ
պЦ㱻˸Դ궼ֻҪһ˿ѪڣȻƾɲ֮ػ
ǲ֮ĵڣڸЦһβĻᣡ
Цǲ֮ĵȫ֮ʱӦһĪٵϣƺĳǣͬ˿ռ󣬻ǽһ㣬һ̱һطˡ
ֻܽԾһɹɻ֮ϮХţϵĲݴѾ֮أʯҳͬһƬһ㣡
ģЦʮֲ
ͻȻǰȻһӰǲ黹˭ء
Це
ţ㳯ķ˹ȥ
ЦҲˣͷЦϲе
ţôˣЦͰˣʵ
Ҳֻ֪Ǳ۾뿴ŲȻͳˣûЦЩ£鵽Ц˵
ԭˣЦӦһ㿪ʼ
Ƭ֮س˻ޱ֮⣬ȻûʲôϷȴ˸һžŲϼ
֮⣬ھŲϼһƼ棬ƺǾŲϼϾѾռϷ磬ǾŲϼڿ֧ţֻ³ҪƸȫɵ
Ц磬ҸоǱ˽еģû˳֣ˣ鱧Цı۰С˵
Ц˵ͷҲû˵ʲôѾӦһЩߣֻŲйأ
Ϊ˲֮ģӵһЩ֮ĸӦ
ǸӦԵ쳣ؼ
Ųһ𣿡ЦһĿռʵ
ЦĻصţȴûеõӦ
ҲĿǴ۾ͣתʮֽźڴ֮⡣
ѵҵĸӦˣЦЩɵ
ݣ
Ȼ漤һŲϼ
Ц黤󣬾ضһŲϼ
ֻǾŲϼ۳һӰԻ
ȻһžŲϼµٺ޶֫ȴ֦ģӣȻһˣ
Цȷؿ϶ӦþǾŲˣ
ӦþǾŲ˰ɣЦʵ
ǾŲŸ֮ɫһЦ飬ĿⶨЦϿڵ࣬ôӵôŨҵĲ֮
ЦֱӦΪʶ֮һʱ䣡
Ų˫ֱϮЦ֮˲Ϣ仯˼֮󣬲̾Ϣ˵ϻﻹһܹ֮һĲ֮ĽʵĴԵ
ǺǣҺͲ꽻ˣЦЦӦһŲʵˡ
Ļû˵꣬ŲĻ㲻˵ˣҶˣҪʼԴʯ𣿡
ЦЦһ£ֵ̯̯û
Ų绹ӵû˵Ȼͱһ㣬ǰһܶûˡ
ʼԴʯУȴܹ㣡ŲֱӾܾ
ѵû𣿡ЦʮƵʵ
еؼ㲻ʸʵ̫ˣӵв֮ӦԶҵ磬ӵп֮ŮʵҲ̫ˣǿϧˣŲ¶˼ֳ֮ɫ
ʵôǰԲ˵ɣҪʲôֻҪܱصõģҶȻЦʵ
һ԰˵԰ЦˣɱС
Ų̧ͷָָϷһƬƵЩɫĶûУȣûɲ˵ֲӵȻǵסǵɿУò˶ҾҪǸɵˣܰҳǣȡһʼԴʯ㶼νϧҪʼԴʯάҵһ˵һ֧֣ʱп֧Ųס
ȣЦ¶˼ֶ֮ɫ
һִ˵еĻԶ޳棬Զŵʱ˵Ѿˣû뵽Ȼţ
Ⱥ޳棬һĴ󣬶ǷǳӴ
ͨǧȺʷϼǼУֹϰȣһ£ֱӽһɽеɿɵ
һα֮Ϊѣ
Դʱ֮˶̸֮ɫ䣡
ǶֲȤ֮ס֮أҪܲסѣΪ˶ֱӿɵ
ΪȵΣʵ̫ˣҪǲͣ׳ȥֻ֮ھԲٴκˣ
ǣԶʼǱһ𣬶ЩȽһɨΧս
Ҳһγ֮ΪսۣŽȸûǼΣ䣡
ϣЦŲμ棬ȴ־Ļĳ棬ĶЩë
ôǲǺˣҲûȥǽа壡Ų¶˼ּʵ˵
Ѿ֪ĥ˶꣬Ҫޱߣ类ɵˣ


1542 һ԰ﵽģ
Ǻǣ£û¹ʲôȶȥǣЦع¶һЦ˵
ˣȻ֪ȣӦǵĿֲǿ࣬ǶȥǣƾڵʵȥͺεˣȥҲֻѣŲ˵
ҾӦңȻ֪춥סˣβҰأӦû˵ٻʵһ֮ģЦʮϵ˵
Ųܿ͸˼Կ϶Щ٣
ǿֲҲɱ֤Ҳӵ㣬ֻҪץס㣬Ҳһᱻģ
ŲȷʵǸܵЦǿԼǻ֮⣬⵹ЦǴš
˵˵ʲô﷨ң˵óһȻҴӦҪ󣡡ŲЩҡ˵
ЦЦһ£̯˿һ˲ĵиԾ
ȾҲܲס𹥶𣿡ЦЦ
ǾŲЦǺǣѵ㲻产ȻڿĿɲǼʮ򣬶ǧȣ༸࣬û𹥶ܰõңֻ»ñǿɶ³ˣ
ǧ򣡡Ц˲ɴ۾
û뵽Ȼӵ˶ŲǸסûб˲Ϣɵ
ŰۻľŲϼǸѾǱǿˣʵֲ̫ˣŲ̾Ϣ
Ц˼һʵǾôоźԶƵģ
ǾͦԶģһ½ؿռ֮ϣڿģֻһ֮ڶѣŲӦ
ЦˣھŲһȥˣʵ޷
ŲȻ֮ڵģһ½ؿռ֮ϣѹһֱоǺܽʵȴַǳңԶô׷϶׷ϡ
һиԴԭӵġ
ľһֱصҲֻǾŲһȴҲǸȾ֮Ǿ߱˲һܡ
ھŲ֮ûľ˰æؾľ˶ľԵģǸﲻǶȥء
ΪȶľߵģһԸȾľ֮ľ˸ӸȤҲء
ǧǴ鷳Ц̾Ϣ
֪ͺˣˣȻһԵɣŲҲ̽ȥ˵һЦ鴫ͳһĨŲ⡣
ЦֻһĪǶһ˵ĸо
飬ϾȻŷǿľŲḡ֮ͣ˸ص
֮壬Ȼ֮Ϊպ⺢ӽӵĵܣܹһſ֮ģŲ˵գӰʼõƺҪʧ
ȱߣЩүүо仰Ҵ㣬˵ǲǵˣľ˵ĽžŲ˵
ǲǵʲôֱأִ̫ˣһֱ̲Է⣬嶼䣬ҪѱһһѣϧˣŲ̾Ϣ
ŲȱߣҸôҵ㣬а취ģЦع
ŲѾǿҪʧˣЦ⻰ٴαŷһЦһȥҵҶа취㵽⣬ָ㷽ҵҵģмǣҵʱѾˣֻ֧ŰˣҪҾ;ɣ
Ļ˵꣬ŲѾʧǰ
ЦλҲʼ˱仯һλص˲ԭУȻԶһɢžŲϼ
ӦþֻǾŲһʵӳհˣƬ֮ϣ
ЦֻøղŷһôزʵеҶžһжʵʵڵطˣ
Ц磬ÿһҪҡЦֱ¶֮ɫ
Ц¶˼ᶨ֮ɫ˵ͷİɣһ԰ﵽģ
ΪʼԴʯЦأҪ취ȥ
οѾһƻֻҪȥ׼һ£ٸ⣬ضŲһ֮ģ
ʱ󺣴ľ峤Լ⼸ʼ˹
С㣬Ƕû°ɣڲԶ;ʵ
û£ЦӦ
ʱľ˿Ц¶ޱȾ֮ɫ
ľ峤ֱʵһԲԣҪȻϲܻӵ֮ġ
Цǵ˵ͷʾ˳ϡ
ǰ⼸ľӵе֮ǲǲ˵ҲԸӦǵı仯֪š
ЦͻȻãܹӦõǼǣӦƺֻҪܹЩӦҲܹõˣͬʱҲӵƵֻûǰǿˡ
磬󺣣ȷʵܲϵĵ˼Լûµĸܡ
һио쳣
һԿڵλүүЩãʱ޷ϵǱˣ
ôأǵ飬ǸԸΪһУľļλ˽¶˳֮ɫ
ţľ峤ʵղ˵ã⵽ôһ£
ҲﲻʲôæѾЦˣǾͰĵŰɣЦ鷳֮󣬵ʱֻ»صˣʮ˵
ľ弸λ˽ǿЦ¶ޱɻ֮ɫ
ʵ벻ͨŲǾľôͻȻҪһ鷳أ
ȴܸܵ⻰һ㶼˵ٵء
Ц̯̯еҶȷʵһЩ鷳Щ鷳Ǣֻܰίˣ
ЦҶУľļǳ׵ЦĻ
ǿ˵ǱޱѺöˡ
С鷳ľȫ˵ĶˣʱǱضСκָʾľ峤ʮ֣ص˵
УŲǵУЦܰõǰǣô˵ȷʵУ
ˣҲΪʼԴʯˣЦǫӦһ
ţľ⼸λ˱Цٷǵľס֮أϵ֭ã
ľ弸λ˸ǽ˵ĴЦʶ
ЦѾӮľ꣡
ǳľһ㽻飬һԿޱȵĽ
ǵ֮£ЦСסգʶһľĸϰ׷飬ҲǽһЩճƷ
Цӵ֮κľ˶Ц֮ӵеǿ


1543 ˵ǰ
Цľ˼죬˸ǣ
ѾûãһȥŲѣʼԴʯΪҪ
Цȥ֮ʱľ峤Խ͵⣬ǶЦ˵ˡ
ЦҲ飬ûõʼԴʯǵ֪䣬Ҳһϣ
ߣǴľҲ˲ľԵҲһջ
ջľ飬Ŀ֮Ųӵ׽֮Уõ֮Ѿ߱ǿʶ˼֮ģӵųǰʶˣ
Цһõֻ֮ǿϧѾȱ֮ĵռ֮֮࣬һֻܹжϳ˵ƶ֮ѡ
ȻЩʵһߣҲܽԷ˼³һ
ҲѾǷǳջˣ
Ц󺣼ٵظϻȥ
Ц֪ҪľʼԴʯҪһˡ
֮УޱȣҪǰó׼˽׼ж
·ϵʱЦѰǷ뷵ȥȴǼǹүү£Ѱүү䡣
Цŵûص֮󣬱ҩĺϢѰǷ䣬ҵǷ壬Ը
ЦĻԵúܿģЦע͵͵һЦգЦɫˣ
˾ԲǺߣǾǺǴ࣬ûأͷȴǱˡ
˵һ䡰Ц磬ǲ׼°
Цһ죬ȵȥˣ
ЦߣʵҲģЦգŴ۾
˻һЦӹıˤ
һֻ鵱ÿûκͷ
ô˵޵ݣǹŮ˷һ㰡
ŪЦòԷУ鹲һˣ˼ĸоʵ̫ۣ
󺣱ڲԶ͵ЦģǱ˵˼˼ĻҲɫ䣬ԶѾͷ
ڹ֮ϣĵطһЦݣ⵴š
Ц˸ϻص֮ЦһʱóȥѰǷˡ
Ůˣȥ㱨ľһеջ
ЦصϢѾǵһʱ䴫ȥˡ
֮ʱ販Ѿ˽һʱ䵽ȥˡ
Ц֮ʱѾ˽ʼϣǴޱ֮ɫЦϣЦܹǴϢ
Цɨʾһۣҡͷ̾Ǳңû׵ʼԴʯ

ʱ䣬ʼϽǷһص̾Ϣ֮Ͼޱʧ֮ɫ
ÿһʼԴʯǸ֮صûжģ˭Ҳóȥ׵ġ販̾
ҲһӦҪŴʼԴʯʵ̫ˣҿֱӵ½ȥڸȳɣ
ʵڵҪ׾ٵģ֮ԲԸΪȥ½ǵأɵ˼ҵȿģ販˵
ڳ˽һɥ֮ɫȻǶʼԴʯѾǶҡˣ
ʱЦϽ˵Ȼû׵ʼԴʯ֪ľʼԴʯˣֻЩѣȥС
⻰£˱һ˹Ƿ˼֮ɫ
˻棿販ʵ
Ц˵ͷ棬ұҪһȥ
ⲻУʵȥԱԽκȥܹðգʼֹ
ҲǷ׷׸ͣЦҪ嶯Ӧýǵеȥá
ؾЦǽʱͬգԲܹȥðա
ɲǽΨһҩڵҩ
ԴΪҩ֮ǱѾκڶûκηǽȨνһƬг
⣬⻹ҪǰʼǽǳЦͷġ
̶̼䣬ŵѾٴηһʵһ֮ڼκ䱳ˣ
Цϵ˻ľ棬ɫŲйأֻҪ´񣬼ԻľʼԴʯȥ֮⣬˭ȥҲûã
һʱ䣬ڳ˶ȫסˣ
ǽû뵽¾Ȼӵϵ档
һǱԥǶЦȥѰңŲϹϵǾûˡ
Ц֮ûŲΣ˵ȫΪֲ̫ˣ
ҪΪȶȥĻǾǼֹԲǰȥðյģ
ڵȻҪЦҪѾˡ
λʵǲõģҵʵǻҾǿҵǿ󣬳˸߽֮⣬˿ͺεЦЦΪǰģ˵һ֮󣬱㽫ٻ˳
ͬʱͷųϢʹڶûζ
˿Цķһ뾪нʼ񣡡
һֱ֪ЦӵѪ꣬ȴÿ˶ЦѪʵԭ֮ϣȻѾﵽнʼˣ
˲һǰһ壬Լ꣬Ƕӵʮһн׵ʵžϸ߽һЩѣԿ˷ˣ峤λһУЦʮ˵
ЦչֳʵѾԶԶڳˣɫϲĽиӡ
Ƕ˺üĴڣǿﵽΪ
ǣЦŶ󣬾Ѿﵽǵĸ߶ȣǳǣһбԶԶ˦ǣֱ޷ôİ
ڳ˻˵ʲôأ
Цʵڳκ˶Ҫŵö࣬ؾһʮһн׵޻ء
ðɣȻЦţǾһ°ɣǲǾȥһأ販οЦ
ЦûΪɾ͸ˣѡﵱ̫ʼ֮ϵĸоҪȥЩΣյ飬ȷʵǿ߲ӵеģҲѹߵһĳɾ;żȻ
販Ļ˵꣬ͽӹ˵ǾЦȥɣҪ֮䷽ʾЦѾ֮ڿסˣӦ⣬֮أҽ֮
޳ɣҲûʲôˡ
֮·ն񣬵ЦʵȷʵѾԱǰһ⣬˳㿪һҰɣ
Ц˶Ըȥ֮󣬲һ
δ֪µĪΣͬӵž޴ĻԵԶǲŵġ
սЦϲġ
磬֮Ҫٽһͨûʶһ˳㲫ȡһԵ


1544 ǰǰ׼
販ô󲿷ȥֻЦһЩЦ
ЦȻ봳һ⣬Ǿ˵˵㵽֮ߴ·ٻͷˣ販˵
ҲһԵǴ󲿷˶ǻһжҪ컯ˣ
ЦϹӦҲһЩ峤ʹϸ֪
˶Ц̬ȣǴĵϲ
꣬Ըǳɴµԣ
ǣ販ֱЦ˵һ
һʼ˵֮ǰЦĲֹ࣬ռ಻ʤ
֮⣬ЦһЩõϢ
Ǿ⾭ȱĴ֮Ǳߵ֮·ֱΪϡ·
·ʼ߹·ÿһռ֮ҲѹˣΣѾǽͣɹĸسµ·µ
⣬ϵǿѾ֮ⷢչˡ
Ѱҵµ½ؿռ䣬ռΪأǨ˹ȥչΪµ֮ء
ϵִ֮һѾѰҵ˺淢չĿռ½أڽٲ˶ѣ󲿷Ѿռȥˡ
Ȼˣ֮⣬˵컢ħҲռռ䣬һЩϹ֮ʱѾʼҲ֮ء
кЩطһ˶ռݣԶϹǨӹȥʼǾķѺҲʹЩռ½ǿڶ࣬Ѳ֮ˣ˳֮Ϊ֮
֮ѡ棬Ȼⷢ˱ڸõˣҲʼΪ˶ܳңӵ⣬ȲѲ
֮뷨˶Уռ½ر֣ҲԽԽ࣬ĸ·Ͼм½ؿռ䡣
Щ½ؿռĴڣҲôڳȥʼһͣϢ֮ء
ҪȻһֱֹظ·Ǽį;ʼջ˷
販ЦǧȥŲ´֮⣬Ҫ͵£Ҫջ󣬾ԲܹգȥЩΣյ顣
ؾʼǾЩջҪȥЩֵģŵ³
ЦǵĻϣҲе·;طǳؼѣҪһЩ׼ǰУ
֮·˲٣ﵽн׻߽ϵʼϣ֮ڣѰԵˣС䵽ûлع飬ʼϣҲٴˣҪȻǸ·販̾
ǰޱȣҲʼ֮·ϵĴ󲿷ʵѾȥҪСģҪעħ塢塢ʳ塭Щ׺壬ǿӶߣһǷֵܻΪУΪǽ˸ҪСĽǷٵ˵ǵĵˣһ·Բ£ҲһԽ
Цص˵ͷ峤Ǿܷģұضܹ˳ģ
Ǿͺãڴȥ֮ؿǰ⣬ܹϣǻһ֮Ҳϣһͬع顱販˵
ţЦ˽ء
ؿʼµĽƸģҪϵʼϲܽ
һȫ֮أɶ̳ѹš
ͬһ񱮣ɢһǿҫ۵Ľ⣬һƲֹϿһʵϵ֡
ۿֻģԵޱȶ࣬ϵĺȻµڡĴ
Ҳʾڽʸϣʵǿߵһˡ
·һ㣬֣ǽĴڡ
ֻǿϧǰ꣬һֱδع飬Ҳ֪ʧ⣬ǲٻعˡ
ǲûȥһԴҫŵ־ܶ϶ˣЩȥˣֶȻ޹˵ġ
ЦҲ֣Ȼֵֻʯϲ㣬붥㻹вٵľ룡
Цһ㾫ѪѪԼƷڽ̳֮ϣȥӦλʼϵ֣販Ը
Цʣ販ָʾȥ
ľѪε˽̳ٽưϵʱǽ̳˲ŷǿЦС
Ц˲ӦղЩʼ֡
Ȼ֮䣬ֻڵѪӿţһĪڼӳϣöЩֽǲһȻ׽УһӰʼԺ˹ȥ
˺һ֮ʧˡ
ʱЦѾʼֺòԺУ
ԺһϱˣضԿѪӦԼղģϳԼ
ôˣ販ʵ
Ц˵ͷţˣЦ֮ʼϣضܹϳ
Ǿͺˣٸ販˵һ
һһ׽ɫףͬһƬƬҫţޱȵǿȻһ׽ԷףһֻһֻԲ̵ĶԲָ֮΢΢ţʲôصĵط
һۼףн۷ƶɣǶĹܵ´󲿷һָʾ̣ǿ㵽Ѱҵ·ķǰУԼط֮ʱҪõģĪʧˣҪȻʧ⡱販صؽ
ЦҲûоܾл峤ͣ
ΪһУʲôأ販˵
ţ˳֮أһ֮󣬱Ц뿪ˡ
ЦûгȥǴϰ꣬һ˵һݽȥ֧䣬һ֮·ʱá
ʱ䣬ܿȥЦٶȳء
֮󣬱׷ټ˹
ʮһнʵȸ߽׵սʮһнʵӵжһ޶ĻͰܺͳٶȣܼʮ׸߽ʵ֮൱н˫ԵıʥޣѾﵽʮн۷ľ磻ϣõѪѪ֮֮ѾƬƬۣӵʮнʵСֻʮ׵ͽ۷壬н׻һ֮ңĵֻȴѾ˸ܣ
Ц֮ԽǶټ˹Ǵ㶼Ǵȥ
мͷѾžˣӵǵĻԵǼٵ߾磡
ҪȻֻƾǼȥ˵̫ˣȫĽŲԵЩ֮ˣ


1545 ֵϬ
СԼСЦǣȥ˷ޱȣ
ǽԸ׷ЦǰҲ޻ڣ
ЦõǵĿ϶㽫ǽյҩУȵ⣬ӵкʻԵضһ¼ĿУҲҪѵսʥޣ໥ϣɱʤܹ߽׵Ķֽа塣
Ц֮󣬱ϵţصķϣŮǴУ
ЩͣıЦöʮֵΡ
ԣϢºٶ˳ûӵŮһ£˭ҪģǻĺӣҲԶ֮µкοš
Цȥ뼪ϧǼŮ˵֮ǶرҪӵͷΨж΢Ҫǽȫȫȴﵽ֮ٿ⡣
ЦҲǿǵ˼ȻһУúõ¡
Ҫ뿪֮ʱԬսͻȻصˣ
Ԭս챻Ц֮ʱֻʥߣգۼʮȥʵȻֱ쭵˰ʼ񾳽磬ֱҪһ
ǰԴ򷵻֮ʱ˵Ԭսﵽʥ۷徳֮ʱ뿪ţȥˡ
ϣųȥһΣʱ䲻ʮңʵȻǵһԵԲЦ϶ٰ
Ԭս첢һ˻ͷεʥ޻һͷǽԳʮ۷ʵһͷͨʵȻ֮ԳҪǿѾǴﵽʮһ׵ͽ׵Ĵڣ
ԳͨػԬս죬Ϊޱ׺֮ɫ˲׿
Ԭ֣̫ԾˣãѾﵽ˱˶޷ﵽľ磬еˣЦޱϵ˵
ԬսۿЦĿ⵱˿ǿս⣬Ǻܿûˡ
˵Ϊ׷ʵһսû뵽ҸճɽȴֽףøǿˣҪһսҪ̵ʱ䣡
ٶȣֻ²׷ˣʱһսЦ˵
Ҳͬ׵ԬսսһҲޱϣԬսմﵽһľġ
ţһΪԬսĮһ˵˴ǰһǸлҵҪȻҲĻԵûнǻԭ̤ұһսȴԸֻ㻹֮ϣһսѹ󣬴Ҵ֮ϣܹøǿҳԽˣҪȻһսֻҲ޼ȥ
Ц㶵ؿԬս죬ϱԵЩʡ
Ԭս챻ЦЩ˼ʲô𣿡
ЦЦֵϬ
Ԭսżֲ֮ɫЦ⻰ʲô˼
ЦŽ͵Ҳǰȥֻǲ֪һ᲻ͬ·أ
Ԭս컹ǰʵЦȻȥ⣬ʵԲˣѾӵаʼʵʥ޻ŵҲ׳Կ
˵ˣԬսĵȥ϶ŵȻҪʲô
Ԭս˿ЦҲȥ⣿ʱ
Ц˼һµŻҪһңֻǲ֪ǻ᲻ͬ·
϶ͬ·ģҴ˴γҲǺĿصģȻȥҾ͵һͬаɣԬս˵
ǺãԬһ·棬֮оԲįģЦЦ
Ԭսļ룬Цá
죬ԬսʹһȻ˴Ǳˣſʼ뿪š
Цûǰ֮·ȸȥȸһҪ£
ٴȸЦֱӵɽӡ
ЦںüǰѾ˵ϱˣĵȻܵһд
½үûڣѾǱչȥĹؿһֱûгء
ٿЦȻޱϲһֱЦı۰򲻷ţǵӣЦЩгԲ
Цһ֮󣬲¡棬ȸôߣȸأ
ȸȻָСȸޣȸǴȸˣ
գ۾ʵĪǻҪʼԴʯ𣿡
ЦЦЦһɱǵѴô̰ĺòãֻռһˣβҪʼԴʯҪȡһЩ棬дã
ԭһΪʼԴʯˣЩʯͷɲңӦ˵ȸ㱻ȸ̴ˣкþûˣˣ
ܲϵǰ绹ҪǴһ·ռʧˣЦЩε
ûȸ·ʼҲ̤ռ䡣
һʧ˷򣬿ɲ֪ʱܹתóء
ԣҲұ֤˵
ǾˣϽԣԴҪЦߴ˵
ҪɽǱ߲УҹȥɣͷӦ
ЦûϻѸٵظɽǱȥ
ɽӽռĵطȸżѾ类֤ʵʵ
Цϵռ֮ȡȸᣬȻһ㾫Ѫϣȸ˵ʹ㣬ɣ
ȸŷâһ֮Ȼ
ȰɣȸѾյҵĻܿģ˵
л棡Цм
ᣬ˵˼Ҿúأɱǲ˵
ǺǣǴ粻ԣԺ粻˵ĻˣЦЦ
ŶЦ
ţ˱ռ侲ȸ޵ĳ֡
ЦദһԵúܿģЦҲܸܵĿ֣ޱȵ㡣
ʱЦһᣬʱֵЩͽ޻߽ʥޡ
Ѿͷѱ޵治Ҹǵģܿ߾;˲ʮͷ޺ʥޡ
Щ޽ǹԺһ㣬ĻָʾժһЩʥҩ
ֹ֮ԹԵشЦߣ˵Ȥ¶ҲЦྭ
ǿֵİܻһ¿ֵܡ
ЦҲĸȾϵЦݼûʧ
ĪԼ֮ȸǳˣ
Լһͷʮ䲻ȸֻ࣬ģ΢΢Щ죬֮£ԭͷȸҪһЩһ־֮ĸо
ЦһۿԶ϶ͷСȸܽ׵ô죬һͷʮһн׵ȸް
Ѿͷôң϶Цˣȸ޿Цʵ
һ¾УЦӦ˵ȷʵǴ㣬ٰɣ
ЦŴЦȸ̣ٽռһˣȡһЩϺڻ棬ã֪ɲԣ


1546 ȥ
ԸȣԻ𹥣µ
һĻʰЩȣǵǼؿֲˡ
Ц˵֮ҲûһԸǧȣ
ԣǿĻ棬ΨϺڻܹȸȫ
ԭЦҩҲϺڻ𣬵ڶԸѪ֮ʱѾʹһΣвٻõ˻գȫԶԸȡ
˵ˣնһЩϺڻһðܼн֮ãֿ
һðܼдﵽʮһ֮ԿȳԲټԼϺڻ𣬱ضʰˣ
ҲĴ㣬ЦŸϵռȡ棡
ȥԣǷһ飬ձҪңȸ޵Ҳûоܾȴ
û⣬ʵҲΪǻֵܣЩдãǿˣԸһǸãЦˬӦ
ãɣȥȸ޸ɴӦֶѾͷҪ㲻ȥҲԣö㣡
ððҾˣҾͲȥˣ̫ˣϲӦ
֪Ц˴νȥ°죬ҲҪǣ·ˣҲûвЦš
һͷʮһнȸʵɽеʮһ׸߽׷䡣
ȸ֮£һõѱΪޣһʵһס
Ƕ˵ȴԹ޻ڣʵһףѪþΪޣ߱޻Ѫͳսɲȸ߽׵ʱٷظ߽ʵ֮ǾͻԶԶԭսǾԵޱȵˣ
ЦԾȸ޵ĺ󱳣ռ֮ڡ
Ц˳㽫ܼٻ˳ﾡĻ澫
ȻܼжֻԵޱȵظˣ̰Щ棬ۻ
ЦҲûȸСȸͩ
Сȸۻʹ価ﵽʮһס
ҪһȸΪٻҪ̵ʱ䡣
ͩȻˣѾɾϰ˶ȹ£ﶼǾν˵ġ
ȸԴӳΪʮһ׸߽׵ĴںٶȲնЦɵü죬¾ʹЦռ
ĻŨҳ̶ѾκʼΪ֮Բˡ
ҪѰҵϺڻɲףǿռ䵱ĳλ֮ϲŻֵġ
תһ֮ȸЦҵһϺڻ
˴ϺڻûЦǰȡʼԴʯλõĶ࣬ҲǳӴˣҪȡҲԲܵġ
Цҩһ㵱д󲿷λڿ˳Ϻڻ
Цȡ֮ʱϺڻ񾧣ȴûʼԴʯʮֵؿϧˣ
ûлʼԴʯˣһˮʼԴʯ˵õʯ
ЦȡϺڻ֮󣬲ûȸ𣬿ԸԸһˣ
˵ͷȸǰĻʤӵشˡ
ϧȴǱȸؾܾˡ
ΪҪලСȸ޼ǿȥ
Ȱ˵ȸһǰҲͰˣǱȰ˵ܼܼʵ
˵ðܼмǶҡˣҪǿˡ
⹻ᶨѡЦһǰȥûع֮Ҳ١
ȻˣܼдҲϣѰһ롣
ռ֮ЦɽģֻȴȥҪȸ޴һ
ЦҲȽϷģȸ޻˭˵õء
ЦһԵޱѹ
ǣЦȻ뿪ǰȥˡ
ǣҰԣһֵܣһŮˣ뿪֮ǰҪȥһ档
Ȼɲ֪ʲôʱܹˡ
ЦѾĹͣһмԼʼӵһϸµ¼ѾǱӡУ֮Ϊǿʿˡ
˵ЦΪҩϢǱ֪֮󣬵ǽΪˣӵѣֱң
ҳΪЦֵҰԼЦŮĵڲҲǱѹĲ䣬Ǳ˰ͽֺء
ЦĽ٣Ǽӭ峤һЩʼ϶ӭԵޱȵ֣
ЦֻҰԣǵס˵飬Ҳһһϡ
ƺˣҹɫģ
ЦһεܵǷݿҰ֮Եòܵ־Υ̽У
ԲŮ˵ģȴӵŮ˶޷ŵ㣬аϧǰȴԼȿջʵƷˣ
ЦһԽ᲻˼
֮ЦҰǱڼ
ҰЩ׵ҲѸͣѾн۷ˣһͻƲ̫ˣЦվھɽ֮ĵ˵
ԵҰͷЦҺϴ̫ˣһϣܸϴߣֻˣ
൱ܹЦһϸµʸȴǱ֮ҰҲʮֵظп
Ҳһõѡ㲻ǻҪ𣿾ͻһף㷵һ˰ɣ˲ᷴˣЦЦ
Ұ˵ͷӦϴ˵öԣ˵һжҪм㣬Ҳнհ
ҲǰһʱﲻһҪȥˣҲ֪ʱŻһҪչ˺ԣһع֮գʲôίҵһʣЦ
ϴҪȥҰ㵵һ䣬ЦҲԣƾϴʵǵĶܹģףϴ˳
ЦᴷһҰļİɣϴʲôˣûѵõҵ飡һ˵ŬһҲﵽľģˣ
˵գЦʧⷽضԶȥˡ
ЦǰһվԴȥˡ
ԴŮ̵ԴŮǼòǻۣȨһŮˣ˭֮죡
ֻעֻһˣΪѾǵˡ
ǸѾ²Ůҩ˹Цˡ
κܹõ̵ΪޣǿǺ޲콫ڻճء
ǣЦȴǵ޸㣬Ȼշ֪꣬ضҪΪݵĵˣҩҲҪƴˣ
Ѿļֱǲ֪ϧ񰡣Ѿǲǲ˵
Ц̵ദ֮ȥԬսϣǰյȥˣ


1547 ֮
⣬纣ռΣأ
Ϊģֶϱĸ֮·ǰȱ̽Σϵ͵ˡ
ֻΣϵͣǲûգ෴Щ·һӵһգΨбܹЩգŻߵøԶһЩ
Ȼʵһն㲻׾䣬ֻط򲻸ǰȥˡ
˵ЩָֻطԵġ
Цڹ֮ϣִ塢Ԭս졢ԳԼͨǰ̤򶫷ǰĶ·
ݴӽЩʼԼżϼأָߣŸֹռ䣬ǿռڶҴų
Щռ䶼·ǱܲϮȥʮˣ
Щռ֮⣬ÿһ·֮϶עЩӶߣ죬רӶЩʵߣȡǵء
ԣһǰĶǽǰȥŻðȫҪǹһ˵ʼʵ֮·
յ·ߵ˲٣ģ
ΪЩ֮⣬·ȴӵັͷѪ
ֵһһڵռҲ·֮ϡ
ЦԬսѾ·˴ʱ䣬ѾԶ
һ·ʱû̫գЩռԼֿͺβǡ
⣬Ҳֲģ֮õģиֱԴţǶ˻Ƕ޶ӵмĺô
ܹﴳЩԴţԼӿˡ
Ԭս졢ԳԼЦЩʥ޶ЩΪͳͳؽЩ̶̰ʱ䣬ǸԶС
Ľٶʵ̫ǿ󺱼ˡ
ⲻʼ̲ס̽ӵĹ޿ռˡ
ʱЦԬս˵һ½֮ϢţԳԼСڲԶ̰ЩԴ֮׳ʵ
֮ȷʵһδھı֮أֱԴǱȱȽǣЦ̲ס޵
ԬսΪȻص˵ͷֻϧΨӵǿʵ˲ܹﳤڷУڵҶЩǿϲֻһ˵˵Ӷߺǿ󣬺׺ôڻûгֶ֣ˣ
ЦӦͻȻһЦ㻹ѻ죬˵ʲôʲô
Ԭսɻ֮ɫЦ΢΢һУһǿսŷ˳
Щʥ޳Ǻ桱һһĵ
⸽ռصţȴκӰ·˻ԶߣѾߣ
װŪļһҳԬսֻǰʼΪȴʼһսˣȵѾˡ
õЦ֮˵ڡ
£н˲䳯һ˳ȥ
Ѿõȫȵͽ׹һһ㣬ֱһ޿ռ䵱С
ǽǿ󣬵صʵȴǸǿһֻէ˳ֽסˡ
ֻϧǽԵģȥҲٶһĵӰǳˡ
ɫһɫƣòȻǾްԵʼ
ܵסԬսĽ棬ؾӵŵͽڵʵ
ֻԬսս죬ûж֣Ԭսƣ
Ԭս쾪һбȥ
£ǽٴδǣԶı䳤˸𿪡
ʵԸ̫Լһˣ˵һסһֻƸǳԬս˹һռ䳯ֱ¡
Ԭսзһᵽ˸ǿȭʢȻܣӭǺռ䣬ֱӽ
¡
˿Ԭս䶷սʥԳľӰ̲סһսʥԳĴ𣿹ȻЩŵ
Ȼǿʼ˳һռ˿⸽ŪޱϥѼһͬһԬս
Щɫֱ仯죬˲佫ԬսŲסˡ
ЦҪ֣ȴͨȻûʮֵشݣȻǶԬսʮˡ
ȻǺУ˲âʢɽ⣬һͷԳӰէ֣سƺԼ˺Щɫ֣һֻȭһǰغֱӽȫɢ
飡
һը죬ĴĿռ̮̣֮Ű˷
ͷ֮˾ȻԬս˰֮ȥˡ
Ԭս˿̵սȻֱʼ񾳽һ㣬α׳˲٣˼Գˣ
ԬսһеƣŽٳ׷˹ȥһ£ѵأǳ
ԭʼղʼ񣬿ɱԳ˱Լ͵˱ŭѣŭһǿʼˡ
Ԭսʹ򣬶һֻֻƺ˽ս伤ңķŰòͣؿ񽦷ɡ
ԬսȻԷò£ʵЦǾ޲ѡ
ԬֹȻսЦ̲ס
뵱ڰʼ֮ʱҲܹͽҲֻԬսʵࡣ
ɼڵػʵ֮ʱӵƾ֮ƣͬڵĻҲԲʤпܻδ֪ء
һսԬսı׶˾ͳˣƿʼ½˲٣ԷԽԽͣѾǽԬսѹˡ
ȥԬս϶Ǳذˣ
Ҳʱͨǳˡ

ͨʮһ׵ͽ۷ʵһ˫ͨޱȵǿн׹ˡ
ֻ˫ͬӳֱӺŶϡ
˷ӦҲǼ죬ӳȥͨĹ
ͨ˹ȥȭӰһ˳ȥ
Ԭսõһ˿ϢᣬЩ˲ûе£Ѫڡ
ҪѰҵľ־ΥĴսо
ԬսϢʱһĨһӿȴȻȫٻָ
Ҫ͵Ϯ𣿡һֱûֵЦЦһǿʼˣ
ֻ𽣳Уָһͬܵǣͬһ㼲һźС
ݣ
ٶȺ֮죬˲ûǺ֮УȴǴһ꽻֮
ǳԬսȥĺɢȥ¶һ֮ˡ
źɫǹЦı𽣸ƫ˿ȥЦ˹ȥЦȻֵܷҴڣЩͣǾʰɣ
ԷţȸղҪǿһ㣬ͽ۷ʵȷʵмְȻıǮ
ЦӦûⱾˣ
˵ŵͬʱָһǣǱҷɵıִһ˻ֱ˵ı
ȴûϵЦȻͣòٴλ񵲡
ͬʱⷽռ丽һĨĨӿ


1548 ŰӶ
ÿһ·֮϶Ӷߡ
ЩӶ߶ӶЩ·ʼΪ
Ӳ췽ۻҪĸͬʱҲԽǲҪõһЩʱ½ؿռ佻ԼҪ
ЦԬս˵һӶߵĽ١
һʼֵӶֻǸǰڵ˶ѣ½ֵĲǵĸϳԱ
Щ˶֮񣬶ǽǰԵߣÿһʵڵͽǿн۷塣
һаˣ׷״յ˳ĿʾˣͷԵʥޣš
ͨһ˼ҽ֣ЦҲڶֵ˶ˣͻȻֵԼͷʮһʥޣȷʵǴһ
˽Ц˸Χסһн۷Ŀڵ־ܣҪȻͳͳɢ
ʱЦȿͨҲѸ˻صԬսߣԬս커ҡ
ЦѾǽСС߻ӵŻε͹꣬ԬսͨۺԼҪʮһ׵ĽԳһޡ
ӱ濴Ҫ֮ԷǰԼ޶Ҫࡣ
ʵ
˰ɣѻ죡ЦһԵԬս쵭Ц
Ԭս޾⣬ȴ֪ζʮֲˣЦû뵽ЩӶ٣ֻƴһսˣ
ǻ봹ȫȥɣǴͷӶĵ˵
ͬʱԼͬһƣʾͬһ
Լغˣ塢ҳһãЦһǳˡ
ѾǰһֱӳŸղ˵ǴͷӶ߿˹ȥ
¡¡
Ӷ߻ôһ£ֻһɿµѾסԿֲɱˡ
˸֣ȴǷǵϴȻò֪ˣһԵþޱȡ
ʱЦԼѾǳˡ

Цͬʱϣǿֲ֮˳ޱȿµĽЩӶ߳˹ȥ
ʱ䣬ֻѪҺڲݣ䶼ñѣ嶼µƳõɶȥ
Цűٶᵽ˼ճһн۷նȥ
ûԳֱȭӶߣ
ڹĨЦΪĻһΪͬʱӶ߳ȥ
Ԭս졢ͨԼԳһ˶ԷЩʥ޶ȥ

ӶߣܵҵĺϮò֪ˡ
Ӷ߸Ҫս֮ʱЦʱŹӶߵͷͷȽŰ屬Ѳˡ
˵ʵЦҪɱǼֱ׵ġ
ЦʵˣֱӽǵԴ򱬣ǵ˲Ϣ֮ɵˡ
Ӷߵͷͷˣָ֮ʱȴ¾Ȼһ˱ľ档
⡭ô£Ӷͷͷ
Ӷ꣬ʲôӵ𶼼ǰЩʵôôһֲء
̫ǿˣǳӶͷͷʮֱ´е
ղ͵Ϯʵǿ֪أտսƾһ浹ٲҪˣ
ֻѾˣЦѾˣһǱȭֱٽȥ
ӶͷͷҲЩ£һο֮ͷǿľзƴسܺɱܶԷģб䵽֮ʱ
ôֻǽЦ˶ѣҪ˵ЦܣҲɱУȻҪӵ
ȻЦٶ˫ӵʮսн۷嶼ӵùЦ׷
ʽգ
Ц˰㴭Ϣᣬʹ˰ԵһУ⸽޿ռ䶼˿ɺҶ
ӶߵͷͷֱӱЦԵشݲˣ
ӶͷͷܵҪֱȻ֪˵ء
ǰԵģռ䵱ΣԷֱСݼˣ
һߣЦԸ˾ƾС
ؾЦʵҪȷҪö࣬ʮսҲֻһнսѣԷн۷壬ղǳ治ռϷ磬ǱԷ˹þͿʼˡ
СӣЩ£ȻԵͽʵҳԿǵһˣӶЦ
ʩչ˿ֲɱţֻ˫ƿģһĨĨħӿЦȥһɹɳճĸʴ֮Цס
ŨҵĸʴԵоȻ̺ſµıԴԴһմϱǶ
ЦһüͷͣţԷЩаһһյˡ
Ӷ߾ģȻӵбԴ֮𣡡
Դ֮ǿԴ֮Ϊ
ֶξǾ͸ҰܰɣЦЦһһָ㣬һ˫ɫָâӶ߼˹ȥ
ӶҲ壬жһѹ󵶣һնЦָâ˿
ֻЦָâֻŵ֮ƣٶᵽ˼㣬бѾն˹ȥһһһһȥһ㶼нвȫ
˷ӦҲǼ죬˲նЦĽһһ赲Ц˲پ룡
ʵϵĲȻһӿĨƽ˵ġ
ҺãѾǰսûлΪ֮κһн۷廹Ҫµöࡣ
սʼ񣬱Դݹ֮ƣ岻ͣر飬ֱӸˡ
ʶǰֻһͷ֮ʱѾǱŰÿҪҵˡ
ҪЦǻڣֱӽǴûɢˡ
ڹߣٶҲͬޱȵؿݣĻһ˸޿ɷġ
ܵʧȥս껯Ϊ壬ֱóٶȳײϣǻظȱˡ
Ҫ֮ʱĻһȽ٣ʵǸеޱȱΣ
ĥΣѾشʧȥսˡ
һߣԬսͨͽԳЩʥ޶൱ؼҡ
ԬսʵһЩȴܹʮһ׵ͽ׵ʥ޸ˡ
ֻҲǸ˲ٵĴۣޣ޸Եüѵöˡ
ͨչֳǿսһ˫۾Ȼؽһͷʥ޸˺롣
ѪܵĳԵ̫Ѫȣ̫̲ˣ
ΨһԿľǽԳǵȽϵĲʵ̫ˣͱһͷھϸҧ弰ʱл·
ԭƵһصķȴǳΪռƵһʵ˾ò˼飡


1549 ߽
Ӷһ󲿷ѾǱʰˣЩʥĽ֮£ҲǱɱɾ
Ц꽫Ӷߵͷͷ֮ЦսӶҲܿ춥סιЦˡ
ӶߣŰɱ²ʵԵ÷ǳؿЦ磡
ò˵ЦһʵǺǿ󣬵Ҫ˺ɱ˾ôһģ
Ц֮ҪǰˣȻҪŪĿܾˣ
Σ·֮ϣյ⵱УһͶһݰȫ
ԶЩӶǵӶߣЦĴκ֮ģһһƣ˽⸽ҲԳ䵱ǵĿܻôء
Цһ֮󣬱㽫ͳͳΪܣԵ泩١
ԼӰѵЩֽҲǺ¡
ԬսǶսʥԳĴߣΨԽսԽ£ս˲ᣬջҲԲ١
صҪԳѾǴһϢ״̬ˡ
Цӵʮһ׽޵̷ȥͻɾʮһʥ޵Ĵڡ
ʥ޵ĽײҪ鷳ҪҪǸģֻҪͣۻȥǿ޵ԼԽˡ
ԳѾʮ۷壬˲ٽԱԴٷʮһ׽޵һԻָƣԽֱӽס
ĪԼ֮ԬսָʵǰʼѾǲԶˡ
ֻҪͨͣսĥÿһսܹջ
˿׵ԭ֮һҲǶսʥ޵츳ڡ
ԳҲǵԻָʵǸһ¥Ϊʮһ׵ͽʥ޴ڣޱߵӵԱеˡ
Ϣ˰ɣ·ˣЦԬսʵ
·ˣԬսܸɴӦ
ţǵ⸽ԶĽ֮ȥ˵Ƽ𣬽׵ĶģҵҪ۽磡Ц˵
˵ЦҪǾϵŲȥҶָλҲ֪ʱܵҲûûҹظ·ż·ϺöҲܹܲŹġ
Ӷͷͷ֪˴Զӵһ½ؿռ䣬ÿ궼ｻġ
ǳӶᵽĲҲõȥҪĶ
Ǹ½ؿռһռ֮أɼ߽ռаѳţκｫף뽻볡񾧣ҪȻɲ׼ء
źǰ·Ц˽ױܹ಻ߵ·֮ϵǽ½ؿռ䡣
½ؿռ䲢Ǻܴ󣬵ȴ˸ǿǸ
ȻһΪɵ½ؿռ䣬Ȼγɵġ
Ц˽ʱȴǷвٵľ
ֻ࣬ȵĳһǳصǵʵȴǼΪǿʥʡ洦ɼ
Щ˶ֹʼǶõõԴٶȳΪǿߣ͵ָָһΪŨĵطǱǽ׹㳡ֻдﵽ𾳽磬ǧ񾧲ڣ
ЦЩէֻ࣬볡ѾҪǧ񾧣Щθڻǹģ
ﵽ𾳽Ҳںǧˡ
ЦԬսźĴ֮£˽׹㳡
κ˵⽻׹㳡ǰǧ׶׼ٷڣԵͽ߹ȥҪȻ֮Ϊƽ׹㳡ĹأҪ⵽ɱء
⽻׹㳡ɲ٣Ȼнʼ໥
ôһǿԿκһĴˡ
Ľ˵ЩЦһ򣬵Ѿʼ
ǾⴳѰֵЩн׵½ؿռѰԼ裡
˴½ؿռֻһͨռ֮أһЩ͵½ؿռ䣬Զ֮ռݷչΪµ֮أֽ֮زŸӵشֵӶ࣬ʵӵǿ
ЦǰǰЩжţǵؿ֮ʱȻǱһ
ؾ֣֮ȴһӼô࣬ȷʵЩˡ
ҪռʼŴϵڣռǸӦ
Ц뷨ֻһѣؾ˶Ǵڸϵģ˵֮˵ع磬ǾҪȥҲֻǻȥܽռݵģ
˵ˣڸҲǳصģϵսǿޱȣ˵˭Ҫǿռܹǿռ˵ġ
ｻ׵ͳͳ𼶱ģﻻȥõġ
ЦԬսתһȦǷ౦вǶʵǴ۽磡
ЦúӶһЩõ𽻻˲֮
ǽԵģԬսͻ𾳽ӵĪĺô
ԬսҲǺܲؽӹЦͣѾϰЦĶݣֻ˲ԴǱлѡ
Щ׵ĶǺ֮⣬һЩɢ֮ػһĽס
ЩֻҪ񾧵Ҳǿȥġ
ЦҲǲȥѡһҩʲôĵжô
ЦҪ뿪⽻½ؿռ֮ʱЦȴǷϾȻβ͡
ĪﻹĿŵӶߣЦа
ɫظԬս촫Ѹٵش½ؿռȥ
Ȼȫ뿪֮βͺȻҲ׷˳
Ц˳ȥٶѾǲˣ׷ٶȸӵؿ죬ȻǰһЦ֮ǰ
׷˺Ȼֻˣʵȴ൱иһ˺ȻǸ߽ڣһн
ּ߽ⶼǾȻЦˣҲ֪ǲЦ̫ùˣ̫ˡ
֪λк£Цüͷʵ
߽𰡣
ɸЦСѹء
ͨ磬ǴɱǵˣҪӵÿ죬ҲҪ֮ˣǾԲǴϢģнָŸЦĺȵ
Ǹ߽ӹŨŨɱȻǺ߻˶ǻòͷ˰
ҲǸɴ࣬һֱ֮ӳźץ˹ȥһֻɫ˲Ե쳣
Цз֮ʱҪӦȴǲס
Цòúһи
¡
ԷһֱӴ嶼˿Ѫɽ죡
û뵽һǵ£ҲǽͲˣϽҪЦ˺ԶаһȻ˳ȥ
Цô죿̫ǿˣԬսɫԵ˵
û£ʲôˣЦο˵Թһ֣Ǹ˵


1550 ˸߽
߻ᣬǶ·ʼһİ
żǿĴͷ˵䣬˽ΪѣѰҸັ̽صĿռ䡣
ǳ˼֮⣬˶ƽȵģÿһֱһĹأһ˽ȥ˳ȥҪȻ֮Ϊͽ׷ɱ
ֻΪϣ໥Žụһ͵֯
ⶫ·֮ϲֻк߻ᣬİᣬЩᵱУ߻ڶ࣬ʵԶŵϺŵĴڡ
ӶߣѡӶĶǺҪģһ㲻ҶЩֵġ
ǣ֮ǰӶǼ߻ʵҲĺ߻Ա׼߻ѡ
ǼϿûк߻ı£ǲŸְ
⼸˵лһǺ߻ģȺǿ϶ʱѾˣѾɱˣѾǽˣǸɴ㽫ںˡ
ǻǱһ˸ˡ
ܵǰнʼ
˼ϳˣԷӵŸ߽ʼ鷳ɲһĴ󰡣
Цúǰһס˶Էŭһ嶼ˣʵϵĲ̫ˡ
Ц֪ҪӲ˵ģΨһƴõѡ
˵ˣЦҲûа㷴ĻᣬҪ¹˭Ҳ˵ء
Ц£ǶӰεĻ˸߽ͨס
ͨ׾ȻָĹޣ
һϽķ״̬
ﵽ˸߽һԲκнˣкǿӦԻİ취׼ͻᱻɱˡ
Ҫǳ䲻ɸǿɱȴǱͨϳ˹ݣȻˣ
ʮһнʥٻ˳ߵҲǽս״̬
ЦѾȻسûͨʩչ˵ͨһֲ
ͨҪսپȽǹȸɵΣ˵ͻȻܵһĪΣ٣òǿķ״̬
¡¡
ЦȫУǱէֿ֮ͨϣըͨ׶ͣغˡ
ͨһҪס꣬һҪĪϮĹȻԵЩˡ
ͨҲ򵥣жЦķʩչǿķΧһпռȫըͣ
ľٲܣһ˲ͣغɨܣκ˶ܿˡ
ʥѾЦɱȥˡ
һɫʹˡ
ΪڶԷǱͻȻʼ񣬶нʼֱӽʥԼΧסɱˡ
ͨױʵǰЩŰɱˡ
ǣڶԷһͷѲĹޣһĸ֣ƵϾʥͬվޱȷŭ޿κˣ
Ǹס֣ҪǸɱϵܣǽǺ߻ֹݵ׷ɱͨһ߾ȣһ߳Ź˹ȥҪɱһоͺðˣ
ֻЦȴǽסеԵˡ
ģҪҲɱˣЦһɴջûֱӽͨ׸ɵһ˰ˡ
ʱͨѾ׷˹꣬¶֮ɫȵȥɣ
˵գһֻɫγһռΣƶķסҪ

һ̣һֱûжǷ쭣˲仯Ϊսᵽߣһ֮⸽һпռ֧飡
ͨʵǿ󣬵ֲ֮Ĥģμæ󳷡
ʲô桭ޣͨ׾
һڣŴһ̿ڣһ׽⳯ͨ׳Ϯȥ
ͨ׵ûӳͽӡٵ
ֻЦѾλһӰľ޴ǹֱϮȥͨ׵ʶꡣ
Ҳûţ׷Ҳǳͨʶɱȥ
µľǲĴڣרҪȥһУȷʵԻָˡ
ͨӱˣ
ûнĨȴͻȻ⵽ǿĻķ׵رݻ٣ֱӺش

ҽ֮ʣĽǽû˫¾Ǹ߽ҲҪ˰ɣ
ʱԼͨ׵ʥǱЦշӶ߸Χɱˡ
Ľⱬը֮ʱܱһ綼ҪΪޣһжڲͣػصš
սĺôǲ»һУΪһб޿ռԼڣˣҲԼ֮أ
ǸҵţǺ߻ǲŹǵģͨ׾Ȼûֻشû޵޿ռ䵱ʧˡ
Ԭ֣ǱҪЦԬսк
Ԭսԣ˵ͷЦһһѸٵԶ
ܽͨѾǽˡ
ؾͨײ֪ӵỴ̈ҪǶԷһʼʹŸʼܹ
´ٱԷϳֻûôˡ
ЦҲޱȣץ˼ܻȴǳ鷳
Щܵе֪߻ӵٳԱⶫ·֮ҲǺպĴڣӵ۷ʼ󣬽·֮ǿĴڡ
ЦͷټǰҪȻǿ϶Ϻ߻׷ɱ
ؾͨں߻ڵλͣˣͻֶν鴫ԱǶͨЦˣһᷢ˭ܽɱõ߶ͣ
ЩǸɱ˵ĳֶΡ
Ц˰֮һӵŲʯĿռͣϢ
Ԭ֣ҪͻƲУҪȻһ·ȥЦʮ֮ɫ
֪·ļգǵʵȻԵǿԬսûͻƳΪֻȥҲǷϾȥչ˵õ
ԬսһüͷҲֻܴﵽʼ۷壬Ҫٽһֻ»У
ԬսҲû뵽·ǿ֮࣬ǵĴѾ˸ı䣬ҪǲףҪ׷ЦȥĲˡ
ߣҪȻʱпܳ⣡
񵤷ɣ˵ЩӰֲģЦȡһ񵤵ݵԬս֮ǰ
Ц֪ԬսĽһÿҩ֧ԮȣѾɲѡˡ
ţͻƺ󣬱ضҪɱʹ죡Ԭս¶ŨŨսȵ
Ȼû˭赲ǰķ򣡡ЦҲʮӦ
ͻƻ᲻᲻ףԬսЩǵ
İɣһв⣡ЦĨ˴ݵЦݵ
ϰһ̿ٴóˣ


1551 ֮
򾳡һϹŻЦ½ɳʥ̵ַ֮ڻõġ
Цϰ꣬ʹĴȴ֮١
ʵѾͻͽڻĶֶΣȻǸӵؾͨˡ
֮ڣΣ˺߻ᣬʱпܱԷҵ
ʱӰ쵽ԬսͻǾǴ鷳ˣ
һԣҪסǿһʱ̻ԣҪǳסǾ͵öԻӵиߵ֮С
κλӵĿǿ˵ûκ谭ԣܿһ޻þ
ЦȴԼĻӵ˷ɱκʼǿš
Ϊ˴ӻĻ۾ʯ
۾ʯܹ۲쵽ʮ֮ڵκγҲΪ۲þʹκ˻޽ҪܵӰ죬þ֮ڣ
ûǿֻ̣ڻþжˣ
Ц⸽ǿþԬս찲ͻˡ
⣬ЦҲƻǺ߻ǣΪڴġ
ҲʶһԼµĻֶǷҲӵ֮ӵиǿĵɱš
ЦΧ»֮󣬱㽫۾ʯȡ˳ѹڻУԬսԶͻơ
ͨҲӵͻƵʸ񣬲ȻԬսɹ֮޵ͻƽס
ֻҪԬսԼİֶףЦҲĴһ·ɱжȥ
һ׼Ԭս˵״̬񵤽ͻơ
Цڻ۾ʯ֮ǰ۲ܱߵһжʱӭ׼
ʼԽǿֶͨҲԽ㡣
ͨΪ߽޵⵱ҲСԶݣȻѰҵ֮˵Ļָ
Īǹ˰֮ϵǺ߻һľѪ֮Ѱ쵽ЦܵĴ·򣬻ٴ׷϶ȥ
˴ΣͨһʮһǰһǺ߻Աǵķ֮϶һöɫλ£Ǵǵݡ
֮ͨ⣬һӵŸ߽Ϊʮ˽нͽײȵΪ
߽вܲٲ֣ͨͬףսȴ֮ͨϣӵһͨĸ߽׹ǹʹܳӳʵ
ؾʼԼĳֱȽףʹ޷ﵽӦľ磬ĳЩʱֻֿܳȭսǺܳԿġ
һϲܲٲ־ͱ֮Ҫռˡ
ͨ˵ЩӶ߾Ȼӵн޻֣ܲٲֶһԵͨʵ
Ȼˣѵһῴɣһǳ˴ǿʮһн׵ĴڣһһףܹݺˣͨӦ
˵ܲٲǰΪܲٲֿԵģ޶ȻȤ
ޣ˵ǽЩ˶еר̫ƾɨ⼸޵֣Ҫ̫°Ҳᱻһ׷ɱѾû˵ϢҲ֪ǲǷռȥн޳֣֪ǲǽˣܲٲ˼ڴ֮ɫ˵
˵òϲܹǽ޶֮󣬶㵱֮λͨдżֵֹ¶ҪԷӵһͷԼһصĸ֣ǰЩҾǳ˴
ȷʵ̫ˣѾöûֹӵֶεˣĪЩһ˲ɣܲٲִżֹ˼֮ɫ
ֻŹ£ʵֻнףǵʵֻҪʩֶαؿԽͳͳɱͨ¶֮ɫ
ϣ˰ɣҲ֪ûԶˣܲٲ̾
֮ƾŸĪֶΣһ·׷Цڵ򸽽
ҵľѪӦӦþ⸽ţ˵ǵˣͨ׾ؿܴ˵
ʱһ׷׽Եʥ޶ٻ˳ʱģʽ
Էӵǿޣݲǳְɵ̬ȣ
ֻǶ֪ǼǿĻþУȴǵ֮·Ŀʼˣ
ڻ֮УЦһЦȻ׷˹겻ɢһ⣡
ע۾ʯУݻ˻ʹǿ״̬С
ͨܲٲֵʱܵ˻Ӱ죬߻ͳͳܵɱΡ
ǲ˻þǰĳˣ⵽Լ׷ɱֻǽĳ־ñŵû겻塭
Լߵͬʧ໥ɱһ֪
һʮˣûһܹʶƵڵġ
ͨܲٲʵǿǲǵͬնɱˣ񻹷ضԺһ֪
ǿԷѾǱһˣѾȫܿƣȫɱ
Ц͸۾ʯ⼤ҵսޱϲ
ӵл۾ʯڶ˳ɱͨƲҵĻҲ·һЦʮָ˵
ͬʱԼȻǵսǱȥ׼ǰһս
Ǽȥʼ֮һһУҲǱȫյû˷һ㡣
мǴһϢ״̬ǱһһסʵĿܴ
ֻʣͨܲٲˣƴڶԺš
ͨײǲܲٲֵĶ֣ŰȫˣֻʣƮš
ϧôһλ֣ЦЦһ£ͨ׵ɵˡ
뽫ͨ£ǳһ
ܲٲû˶֣ĻþûʧȻܵĿռҺţޱֹ
ǶôǿߣҲдﵽ֮ʱܲٲҲ⣡
Цòܲٲ֮ʱȻŲܲٷҪܲٲǵ׵ģ£
ֻǾʱǱѾͦסĲܲٲȴͻȻٱŷǿеĹȻЦķ
Цһڿģһ˿޷ܲĴء
һԵЩ⣬ƺûдﵽ߽ȫһֻн۷һĳ̶ȶѣ
Цëֱ㣬ȫһ赲
¡
ЦһõɳԶڶˡ
ܲٲ־Ȼû׷ǳǹⷽ
ЦоŲܲٲޱȵϢɫԴڴ͵ĵ״̬ӹŨŨɻ֮ɫôӣĪ
ۿܲٲѾԽԽԶˣЦòڣ콫£
߽ˣʧɴˣ
Ц£Ѹٴһ˳Ųܲٲֵλ³âҪܲٲֺ¡
ֻǲܲٲ֮ȻǲȻܴŲܲٲּȥʹͻϮûյκЧ
գۼܲٲѾ֮⣬ǵõ˼һƴаģŵˣ


1552 ԬսͻƵǲ
޵յУһʯռ֮أһ߽Լĸ߽׹ڸٵض˴
ԶԶĿ֮š
ܲٲޱȾţǶδ˿µĶˡ
Ȼ˻þ޷Բǧ״վС
ʵԣһµĻҲԻıģ
˴ҺĺһĹ֮ڿҪԷɱܹ֮þʵǽ
ЩôˣȻܲǿѵ˵ͽܲɣܲٲ񵤻ָģʮֱذ
Ϊͨ˵ԷӵйĻ֮⣬ʵֵһᡣ
ںˣ˼ҳ˻֮⣬ܹǿĻѾǰں󷨣ȴǰһ򾡡
ø߽ʼ񣬾Ȼ˼һëûʮǱܣҪȥֻ涼Ҫˡ
ûʱȥ˼⣬Ǿ뿪˵
֮裬ձʮܲٲзݵ
߽ʼˣҪȫܣҲЦ嶼κβ˵ġ
Цһϧһλع鵽ʶˡ
ԬսѾǽͻƽ׶Σʱ䲻ܿģҪҩ֮ʼĸҪء
Ц֪ܵضʱڲٴ˹ˣֽѾûκսļ˸סҿʼ
Щ궼ﵽΣ˵ǳƷѸ׳
ǿѾ£·֮ʱ֮Σÿһʵõıϡ
ЦԬսͻ֮ʱҲץۻ
֮Ԭսǳɹͻˡ
ͻķֻµ׼дŹը
¡¡
޿ռ䵱էһ׵糯Ԭսλúը
ЦֲһĻʰжԶܳԶ
⡭ͻƾȻ׽⵽ô°Цʮɻ֮ɫ
ƬԽһɽȫݻٵˣһʼԼʮһʥ޶ѿ°
ʱһԵ֮ͨʥÿͻƴȻҪܵǲ֣֮ǲסҲͻɢˣǲ֮ǿַҵģ
ͨĿдŨŨĵ֮ɫ
µҪе־壬ֻϣʥܹ
һ쿨һԬս̤ȥֽ֮֮ͬѷ֣ϱ߽׵Ķܹӵһս֮
׺֮ڣԬսѾǻΪĶսʥԳˡ
ѾǴȫŽӲӵë¶ޱȺĿ⣬촷ţͬʱЩײͣط
Щʵ̫ˣһй֮࣬ըƤ⽦Ѫ񽦷졣
ͣ˻ţͣطţȴʢԵøӵؿֲ쳣ˡ
ԶһĻЦͷƤ
ѵҪ仯ΪսʥԳɣЦէ
ԬսȷʵѾսʥԳˣһ֮󣬶ӵиǿսˡ
ͨԳǲͣ˻ţǶҪȥԬս죬Ҳ֪ǲҲΪġ
ʮֵǿ󾫴ȥϴһŻɣЦ
ʵԬս춥סȥһ֮ͬʱܽԼʸȥνһˣ

ԬսѾǱòΣ˻֮ԵôزʹȻҧֵֵţУһڽϴ
Цԥһ֮ǽٻ˳ֱ׳˹ȥ
¡¡
Щޱߺ嫣Ц˲㱻ըʹѡ
ҺѾнʵܹܵסЩ׺
Ȼڵͽʵֻ¸ս׵Ѿըɢˡ
ЦֱӴԬսߣֱӭԬսⶥ֮ϵǰӭЩ׷ȥ
Ԭս츽裬˴ϢĻᣬٵתָơ
ЦӭЩը֮ʱЩ׵ͳͳϴһ飬ЩնĻһһųȥĻøӵؾøӵϾ
ֻǾΪܹɵЩ֮ʱ޿ռ֮ٶӰһ֮Ȼﵽнֵǿˣ
ҿô£ȻǿˣЦֽһֻѹ屻ԽԽʹʼеܲסĸоˡ
ЦӵһֲӵľԽǿʱʮսȫһֻֻȭϺȥЩ׼Կ
Ҫֶ֧ðȥֻܳˣЦЩǿˣ
ȥɣѾˣʱԬսĵ
ֻ˿̵ϢѾǿʼȶˣͽȻظţĿ͸ŨŨ֮⣡
һҪסһһսأЦ˵һѸٵس򣬲ټԬս춥ˣ
ЦѸٻع鵽ʶУ˲žˬ
Щ˿˿ʽԱɾˣøӾǿˡ
ʱԬսٶ׺ϮݶˣÿӳһȭÿӳһǽЩ׶ɢЩ䵽ϵ˺ࡣ
ͨԳһĻǽŵǷ˲٣ǽΪԬսضܴǲˣ
һϮǽɢˡ
ԬսƣˣȷȷʵʵѾͦǲԳΪ𼶱ĶսʥԳˣ

Ԭս쳤Хһɽâϱŷ˳ȵܵĿռ䶼˿ȥ
Ԭս𽥱СȥָģϢҲȫ
ͨԼԳѸٵسԬս˹ȥ
ЦҲǸȥȡԬսȻָ˵
Ԭû뵽ֱ׷˰Цʮָп˵
ԬսȽٶȣеѹ
Ԭսûа˷֮⣬ȻһȻҺ㻹в࣬һսѾԶˣ
ʮڴءЦЦӦһ˵ϿָưɣѾвٵڵǹȥء
ϣԽԽãȻһúܲˬģԬսĵӦһ䣬۾ˡ
̬ЦЦ
ЦҲż·ǵͨҲ֮󣬲һ·ˣ
Цͨ׵꣬Ѿ˽˺߻ǿ󣬻·֮ϵҪ֮ء
ǼеĻǻϺ߻ģʱӦս׼
ںսЦԬս˵ڴ·;Ųһ·Եüįİ
ֻǲһ·ϵʢģ


1553 ǿ׷ɱ
κһ·˷֮߳·ߣΣԱҪ͵ࡣ
һ·ȻŲС谭ռ֮ǶͨɲС鷳
ЦԬս˴Щ򴳹ȥҲܵ˲ٵţǶ˵û̫˺
һ·ϣЦյ˲ģû̫ãȴһʲƵĺơ
һļͷʥǵõ˲ٱԴգٶȼš
⣬ЦԬսһ·Ѿ˲˵Ϯˡ
Щ˶ҹس֣ѡ͵ϮҪЦԬս˳䲻ɱ
ֻЦĸӦǺǿ󣬶ǰһʶǵ͵Ϯչɱ¾
Щ˵ǿ󲻹н۷壬ǹ̫вݱЦסд󲿷ݱɱ
Цǵ꣬˽⵽Щյ߻ǵͨϢðɱǣҪǵͷȥ͵ģ
Цӵǿĵƣ㹻ͨˣ׺ԬսҲͬڼ޵֣սˬޱȡ
Ԭ֣ڲԶ½ؿռѾдǰȥˣɻҪЦԬսʵ
Ϊʲôи߽ԸԬսȻѵĬ˵
ڴǰ࣬ҲرǿǰǺ߻˼֮أŵȴǵľǷǳǿĴڡ
ҪҶԸǣҲûаգǻǸĵаɣЦֱ̯̯Ӧ
Це֪֮ģǿ˲ٿ𣬵ȴûһﵽ߽Ϊ߻ӲӲֻ·һء
˵㣡ԬսɴӦ
ţұǱƹһƬʯռ䣬潹ʯܼޱȣӵſµҪƹȥ鷳϶ǲСģǺڶռ䣬ȥ˺û˳ǱѡˣЦվŷһ·˵
˵ĺǷϻٲѾˣԬս˵һ㳯ұߵķ˹ȥ
ЦЦһ㲻ǺսôֻǸһֵĻѣôˣȴˣ
Ц˵ŵͬʱҲԬսû˽ʯռǱȥˡ
һһжʮʼʥ޺ƺƵɱ˹
ЩǺ߻ˣΪ׵һǴǰӳĲܲٲ֣߾Ȼͬ׵Ĵڣʵнͽ֮䡣
ΪǻĸǺ߻ᣬҲǺڲܲٲߵһ߽Ц
԰ΪǵкܶأְҪҽƻþȡ˳ɱ֮زźðһ߽Ųܲٲֵ
˷ֱ·һں߻ܲٲֵĵλһǽѾⶫ·ˡ
ܲٲִ֮ɫͨǶˣѵһƭǲɣ뽹ʯռ䣬϶ƵģǵڻǽأвԴ⣡
⽹ʯռ鷳٣ڻܣȻǲҪȫȥˣҺϲܡȥˣţ֪ͨˣҪǴӽʯռͷٽɱ·һüͷ˵һ
˵öԣ滹벻ĶڵأǽȥԣͷӦ
ܲٲҲûʲôؾǳӣ˽ȥֻ׶༪٣ǼǿĽȥӦһˡ
һоܲٲ֡·Լ׷Ц˽ȥˡ
ʯռ䣬Ȼʯһſͬɽôľʯﲻͣسײݣһʯмͣرѷɽһ֮
һǿӵʮ򱶵Ŀֲκһ䵽ֻѹѪˮˣжԵʮֵؼѡ
ЦԬս߽ȥ֮Ӹ߿֮׹
ͬʱĽʯǿҶ
ٶȼƵĹܲסѹһ֮ԵޱȵǱ
һЦ귢ٻе
ЦȡϵЦսҩȥˡ
ʱʯЦҶÿһײ֮쳣ؿֲġ
ЦǰǾʯҪҵϣԱߵѾǱֱӳЩʯһ

¡¡
Щʯµ֮˷顣
һڣ彫Ц˳ȥͬʱǿ岻ͣغɨཹʯһһ顣
һߵԬս졢ͨԼԳҲܵһĳǵ嶼쳣ǿͨǽ׵ʮһнף˫ۼֱ޼᲻ݣܺɨһнʯ
ЦͷһۺȵԬǿ쵽ӿٶ뿪Ǻˡ
Ԭս֪̬ԣҲûЦͨԼԳΣԾϡ
ȿֲУ嶼ýսȫȥֵһˡ
βһڣǰȥٶȺԵ½˰ٱ࣬һҪЩʯĲͣνﶼô粽ѣ
ֻƾȥͻǰеĻҪ߿뿪ֻ²ףһ׻ᱻ׷˸ϰ
Ԭһ֮ȫ¸ĽʯЦԬս쾪
˵գ֮ϳǰĽʯһϮͳͳ
֮ϵԬս졢ͨԼԳǷ׷׳塣
ʵǿڣǿڽʯռ䵱˺һѷ쳯ǰ˹ȥ
һ㶼ĸ߽谭֮ٶȻǿ˲١
߽ٶȸӵؿ졣
ǲĸ߽ʵҶ⽹ʯռҪЦϤöˡ
ƷΣɲһƾȻһγǿķâȻǿнЩĽʯͳͳż˿ȥǶЩʯӰ죬ҪȥЩʯһһǰ
ȻӵõЩ£Ҫӹǵ׷ⲻܣ·Ц
ǾԵģȻˮܲٲԼسǰ׷˹ȥ
ЦٶǱȸսʱ˲٣Ȼ㹻ȥܿͱ˸׷ˡ
úÿ죬ǽ˲࣬ͣһսԬս˵
ǵ˲࣬ûӦƾǵԸһҪԵó˵˺ɱˡЦ˵
ܹǻһƴ֮ؾĻǣסһˡ
ȫ㣬ǿܵһˣԬսЩȴǶԷһ֮
յĿܵҲûи߽ʵģ˼Ҳûκв
ЦԵЩӽõ֮ӣڿЩηˡ
Ǻް취֮ʣǰĵУȻһЩ춯


1554 ʯ˵
ʯռ䣬ʯ֮⣬ӵһ˵һ֮أûһﴳȥ
ǳЩΣ֮⣬ﻹһΣգ
ʯˣһַ˷޵֣ûϢȴܹʯҶ塣
ǳеƣ־ɽȫʯɣޱȣһȭԻɽӣһԲȱǳ
֤Щʯ˵Ŀֲ֮ˣ
һ㲻κκҪǽǵĵ̣ǾԲŹġ
ЦҲǷɵǵĵȥ
ЦյЩл䵱Ȼ˽⽹ʯռӵžʯˡ
ҲȲѲŶ㵽ؾʯǿһΣգͬԽ赲׷
Цǰһͬɽһľʯˣƣͷ֫ȴûаȫɻɫɣ̶ɵĵԵú֣
ǲӰ죬߶䶯ʮֵػеһץЩĽʯҧһꡱ֮Եʮֵش̶
屾ٶֱӴϿշӹȥȴЩʯ˸ˡ
ǾȻסƮĽʯ˹ȥ
СģЦɫ循
ЩײҶĽʯֲ쳣ǱУԳܵס
ЦΪЩûľʯûӦٶȿ϶ǳػҪȥӦò⡣
ȫعƴˣǵĵ̣ȻӵԼƺǵսʽˡ
岢ް⣬˻һڣͣؽЩʯײ촷ۡ
ЦԬսҲǷ׷׳ֵ֣Щѹ
ֻ⸽ľʯ˺ܶ࣬һ֮ǽһ볯ǿ񶪽ʯһвپʯ˳ǳ˹ȫǵ·סˡ
Ľʯ겻һλʼﶼͷƤ飬Ӧˡ
Ǻ׷ϵ߽ʼ񣬶׷ͣסΣû׷ȥˡ
ЩûʲôǻۣҪһؿɲףǿ춥סʱٳֽǸ£ϻвٺöģ·Ц
˵УΪ죬ؾʵǿôһ㡣
һǴȥô죿ܲٲֺ޲ȥЦ
Ѿޱȵˡ
Ҫܹշ·Ҫɵ֣
ƿ˲ܲٲֵ˼ЦϲǽްɣİɣǿޱȣǸ߰ǸϹȥʰǣҲˣЩͷȥ˵͸ˣ
Ҫɲףȿɣ˵ǶҪЩӸҳ⽴ˣ·ֵ
߽ûнЩʯ˵ĵˣǵЦĵòٽȥץǡ
ЦǱߣѾ൱Σˡ
ЩĽʯ͹鷳ˣЩʯңӦýͷö
Ц岻ͣ赲ЩĽʯǱѪڲѡ
Ѿ޷ٷǰΪѾǱЩʯ˰Χסˡ
ܽǳٵƬȥ
ΣûôױٶȸϽߴ㲻ȥͻǸʯģȻλûκõģЦ
ͬʱٻӵн׵ʵһǾԵģǴƿ·
ЦķԸΣѹȭЩʯ˿ǰЦǿ·
ֻЩʯѾˣһʯ˾ʯȭ˹
α࣬ͬԺһȭ
¡
һȭ֮£ǾʯһֻʯֱӱϵȴûбҡֺҲûκʹ֮С
һֻʯȭٶ£һֻٵֱ۾Ȼ£˸Ľʯһλָˡ
ƺû뵽ȻûκεʯˣٶȱʵǾʯ˿Ҷȥ
ЦҪʯ˵¸ʯģҲ˾ʯ˵Ĺˡ
ֻһʯ˾һ齹ʯݺݵسλ
Цʮսȫٶ齹ʯһϧһһ˹òȭȥ
һȭʯ쾪һȭռ䣡
ǽʯǱˣǸЦѹȴǺǿֱӽˡ
صһһŽʯ֮ϣʹˣ
ûдϢĻᣬһֻȭͷͿؿֲȫܽһ⽴ˣ
ʵʯһٶȲ죬κһطκһʼԶܵÿӵпµĿռ䵱Уκ˵жܵѹƣܶһȭ˸ࡣ
ЦҪܱʮսһн𣬶һ߱ŷԣҲùȥ
Цֻȭ˹γǾʯ˵λõȥֱֱӳǾʯ˵¸λȫغһȭ
¡
ǾʯǷˣЦȫһ֮£¸֮Ǳáȥ¶һ˸Ũ֮ʯģ
ʯʯ˵Ĺؼڣ൱޵޵ȴܹԵֱȡЩʯ׳ΪһܹƾЩʯĸİ
Щʯ϶ȡʯĿޱȼѵء
ֻûʯ˸ɵȱʯԼЩʯҳ⽴ˡ
ЦȻյЩǵ˽⵽ЩˣֻҪȡʯģǻʯģʯ˼ٵ
Цצֱ̽ӽǿʯģ˳
ȴǱǾʯ˸ݺݵһȭ
ҺһʯĸóҪȻһȭܵģֻ嶼Ҫشˣ
Ȼڻǵʱ⸽̫ʯˣҪһһٵǾ޿ܣ뾡
һʯһκϮʯ˽ʯһ෽УЦԶܡ
ֻܹȫȥЩӲˡ
ۣ
ЦֻؿһƣһѪ˳˱ײΰصأ
ȻĵطȥӵЦذһȻͬʱҲ˵
ȻЩʯ˶ԿţԬսҲܶסѹȻǳգ
ƴˣЦһǼ販͸н׹ۼ׸ϣٽٻ˳
ۼףֳŽǹսһ㣬ᵽ˼£ǰŵľʯɱ˹ȥ
ռ䣬Ҳܹѹƣ״ȵ⣬ȫԸˣ
ȫ֮ǹר̾ʯ˵ĸʯĶȥ
ţЩʯ˷ֱ֣ӿ¸ǵʯͳٵ
һЦǿʼǰƽ뿪һϣˡ


1555 ׷ƽ
ףСӵ֣Ȼܹ߾ʯˣнԶ·֮
ܲٲҲֻ̾ǵͽʵȴܱн׵ΪսӦǽˣǽӦþĻޣ
ʲôˣ֮ڣҪûôף˵
ǽãһͻΧ֣·۵
ʱѾǽʥ޸ٻ˳ȻһͷݵʥҲܶӰأһܹٶذЩʯ;ʯɽĹ
Ҳǵ·ûﵽ߽׾ʱƾǿ̣
ڽٻΪ˷ֹЦܣ
Цһϣ߾ʯˣͬʱ循רǵ¸ͿˣӲ
һЩʯӲӲʵǷǳز㣬Ҳ൱󣬶ҲһЩˣֻǿŰˣ
ЦԬսǷɱ˹ȥ
һ߾߾ʯ˲ͣغϮҲǳ˺üȭνǣ
ԳҲ˲ᣬҪŽ׵ͨԼԿڣԲͦڣԬս֮սȻǾˣȻһԼ֮ȥʯˣܵĺҲƾǿˡ
Ц֮ǿԬս츽Ԭսеҩ֮ڣҺ뿪
ˣҿͦסǸϽǰߣԬսǺսԸ񣬾ܾЦ飡
ŽͣغɨķȥཹʯýֱͰʯ˵¸ҪȥÿһǸɴ䣬ͰԵ
ֻϧϻԲһ㣬Ҫн𾳽磬ȻԺɨľʯˣ
Ц֪ԬսԸҲȰ˵һս￿˹ȥһͻΧ
ʱԳٴ˺ȣһʯ˸ҵѪⱬѣٴμء
Ԭս첻Աߵľʯ˸ʮֿŭضǾʯ˱䲻ͣ
Ԭֱ£ȽԳЦԬսл
ԬսԻع㰴Ц˼Գյ˻ȥˡ
û˽ԳۣЦѾϣ𽥵سʯ˵һ˳ȥ
˫ѾͨЦָʾרźʯ˵¸ÿÿȭܽһʯˡ
·һѹԵࡣ
ЦһôԶ±֪͸оõ
ЩʯҲһûǻ۵Ǹ֪ЦĴڣֱЦ˲پʯˡ
ԬսԼͨǸҿ·ֵЩʯ˶ҶĽʯЦǸЭԮһ塢ЦԬսΣǾ͵һʱ䶥ȥ
˵ھԮ塢ЦԼԬս֮ʱȴԼ塣
Եн𣬵ȴҲִ࣬Ц˿˼İΣǵʥҲѪɽѾͷˡ
ͷʥޣȴҲЦѾͨ˴Щʯĵ̣봩ʯ˵ĵѾǲ̫Զˡ
ǲڵˣЩʯƺκβˣԶĲ·Щغȵ
û뵽ЩСӾȻЩ£ǾͲˣ׷ǣ·һüͷӦĶݵʥƳ׷ǣ
ݣ
ݵʥȻԵޱȣ·ܲٲԼֱӳžʯ˵ķ˹ȥ
ƾٶ֮ضĽʯ˾ʯ˵Ĺ
ֻգ֮Ѿǰ˲ٵ·̡
Ҳһ谭ûܵ׷Ц֮ǰ
Щʯ˿Ҷ콹߽꣬׷׳ֽЩʯͳͳˡ
ѾǵǷ켫ȻǾ춯أԵôݵöˡ
ҺЩʯûκ˼أ֪ʲôΣգԾǿҲǰͺ̵ؿ׷
ЩӾ鷳ȫְɣ·һüͷȵ
£ͬһʱŷǿɲһֱǰ棬
¡¡
Ʒ֮ȫ·֮£ǴЩʯ˵ĵ̿νǿޱȡ
Ц˶ԸЩʯҲԽԽĵãѾܹ˴ʯ˵ĵֻ̣ҪټһԿˡ
ͻȻӦĿƣЩ춯صľ֮ʱеѹ˲䱶
ˣ׷ˣЦ
˺ƴˣԬսȻ޾غȵ
Уʵ̫ԶˣЩʯ赲Ǿ·һЦӦ
ѾǺް취ˣԬսü
ЦĬＱٵŸȥµü
ԶԸһҪȫûĻԿԶԸһˣһָνأ
ˣֱƴˣһЦƽһ֮¶˾ģ
ԬͨͰȫöˣͺһ¿ռңԸǡЦӦſԬս˵ʲôֿڵʲô˵ܵİ취һһսδأ
Ԭս˽еĽԥһµ˵ͷȻԺߣ
Ԭսֻ֪׸ЦģԵ뿪Ц˵ЦԴѣ
Ц廤ԬսǰһЩ룬ǿʼӭս׼
ܽκһ˻ɱֻûһ꣬취ɵһԵҪĿ꣬ڣ˲ܹ׷ûͷʥҪҺ¾ԲףЦмһ£㽫ٻ˻
ҲЩʯ˾ƾȫڲͣغš
ֻʵʼЩЩʯ˺ͽʯ赲ߣҪǻнܻţֻ¶Ҫˡ
Ѿƽ߽ѾǷԬսһ뿪ˣһμӿ׷ٶȡ
С飬ܲ˵ģͳͳͣܲٲִ
ֻϹб׷ЦԵط˿ŭ
Ц⻰ŭˣ·ŨɱС飬վҪȫʬ
ҾûǽŪһ߸ʬܣӵغãԸ͵
˵֮䣬ѾǿЦ֮ڣѾǹķΧˣ
ܲٲ̲סˣнǹЦݺݵһǹͱ˹ȥһâ糯Ц˹ȥ
ĵطһܹЦɱˡ
ؾЦǵͽʵĹΧڣܹùȥ
ǣǽʯռ䣬ĽʯҼţоʯγȻ谭
һлûк䵽Ц֮ǰȴǱཹʯ赲˴оʯؽһи
һĻܲٲԵޱȵƣ


1556 Ķӣ
廤Ԭս뿪һ·֮һγЦķ˻
ΣЩʯ˵дҪκԵɶࡣ
ؾӵаٱսɰˡ
ЦҲǳķضȥ뿪սǶǶ˵Ҳγ
ֻҪõõ˵ܹ˸
ȻԷĻ϶Ҫùˣ
СӲģԹ־ܣ·Ц˵һǳˡ
ľʯ˾ȻûйֻһԵĲܲٲԼ֡
⸽ĽʯЦķȥ
ЩʯͬʯٶȿޱȣҪֲö࣬һУس⽴ɣ
ЦҪ㿪ģҺߵнʼͬʱ֣һиȫƵ
¡
ʯмɽ˿ЩҵЦʹѣ
ЦˣҪӦЩʯ˵ĹɻһȻЩʯ˹ˣйŹ֣
ЦȻ֪·չٿʯģԼ״̬ʯ˿ȻܹЩʯ˸еͬԴĴڣͲԸˡ
·ŶݵʥѾЦ˫ͬħ֣ȻܱܿһнʯΪãЦнܺϮ˹ȥ
ۣ
⼸нѾ˲Сˣĵ߰˰ˣȻԳԵ·߽ĺϮ׷屬˿ѪͣĽ
˼ѵ޸壬ЩʯȴǺؽֱӸ⽴׵عҵˡ
Цɲ˷ѵ˵꣬Ѹٵؽͳͳ˹
СӾȻûӣɣ·ѾЦǧ֮ͽһգһֻɽʯ۳ɵʯƳЦ˹
һ֮Ǻؿ죬գѾЦĸǰ
ʱǷصЦߣ˲Ц֣һƣ
һֻȭӭֻʯƣ˲Ժһ󾪱š
ЦҲһ˲ˣ۳һ޼᲻ݵĽǹ·˹ȥ
һ񹿵ЧǴﵽ˸߽ķˣ
·׼ٶȳ֮ʣֻһɲԤϮ˹
ôµʱֻ괫һޱȵĴʹ

ʹ˻ʹ֮ú׷ĲܲٲһϽسλü˹ȥ㽫¡
ʱЦѸٽٻ˳ͬ·ķ˹ȥ
һҪһɵЦķݵغȵ
ܲٲԼһﵽ·ߡ
·شô˵Ǹ߽׵ʼʵѾǵǷ켫ˡ
Цﵽͬ׵ʵпֱӽ·ɱˡ
ܲٲԼʵ·ͬףȴҲûЦĿ
ȥɣЦһɱ֡
ֻʱ·Ļݵʥȴǳ˽
֨֨
֮ʱһɫĹ˳
һͷʮһн۷ĶݵʥޣһȴҲǷͬСɣ
ˣһ﷢ˣЦ갵һѾ֪ݵʥ޸٣
ʥ޲ͬ࣬ӵ޷ĶУЩȷʵǿԷֵЦٵġ
Ц겻òֽݵʥ赲
ʲôˣܲٲԼڶԸžʯ˵ͬʱȻܹõһж
ݵʥ޲Ե޹ʵطģǹ赲
֪סǵ⸽ˡ
ݵʥĲ׼Ц·س
ȡһѾӾȵʲôͳͳֳ
ݣ
澵ӳЦλ˹ȥһĨĨҫ۵İâ
ЦѾҪˣǻȲ϶Է⾵ٶȡ
εķڶԷ֮£յ˿
Цȵô㣡
ЦǱߣռһǱߵһģһʵԾѡ
˫̥ˣһɱˣܲٲ־һǹЦ˹ȥ
Ц֪Ҫɱ·Ѿǲˣٻ˻
ܲٲһգЦֳһŻʧ֮ǰ֮ʱݵ⡭Ѫ꣡
ˣϽسֽǸɵûأһɢ⻪Цķ˹ȥ
ڣɲǵμѣ̺Ÿ߽Ĺһпɲģ
ֱཹʯѾЦ˹ȥ
Һǰһؽһ赲
ǳЦ循ȵ
Է߽ǸǺʤԣٲ·һˡ
ЦָʾӵЦߣЦȫܡ
Ѿǽ˳ٶȼֱǿ쫷磬Ľʯʯ˶˿ȥ
ģˣ죬׷һҪܲٲһȫ׷ţһޱȽؾš
õľޣˣǲ֪ҵõˡ
ȻҲܲٲ֣û·Ͷݵʥǰ·ǲҪܵӰ죬ܵʯԼʯ˵ĺٶǴӰ졣
˴Щʯ˵ĵ֮ʱȴѾûЦӰˡ
ϲǱ׷ˣȥôˣ׷ˣ֪׷ȥֻҲûʲô˵
УǲܷŹǣҪȻǾˣܲٲּæӦ
Լȥ׷ɣСҪܣұδ׷ϣȥϵֵܣȫ·ץǰɣӦ
ţУȻȥ׷һΣʵڲУǻȥٻϣܲٲʼЩʣӦһ֮ȻЦȥķ׷˹ȥ
ŲܲٲȥӰҡҡͷСӿǹĺܣԿˣȻȥ׷ֱ
Цܣֹ˾ʯ˵ĵֻ̣ҪܹЩƮײĽʯȻԿٵȥ
ֻЦȥԬս·׷ԸԬսǾ͵òʧˡ
ԣѡһܣӵԶ·λá
֮ЦͣϢλ֮ϵĽʯƮѾûô࣬Ҳûôˡ
ǼһһսɣЦ
ţֻһ࣬ҿԶԸ൱ŵӦ
ЦҲû뵽ֻ߽׷һˣ˵ѹǴˣ
Դ⣬ԷǻлʥءЦ񵤽״̬ᵽ˵
ʱܲٲֳһǹӿռ䵱˳ɢŽâһ֮ɫӰôˣΪô
֮ڣֲھʯ˵ķΧܲٲֿʮ㣬ҪɱЦ޲ڻ¡


1557 ²ܲٲ
Ǻǣ㻹Ǵ󵨣ѵǵǻ֮ڿĿǻþӴЦһЦؿŲܲٲֵ
Ȼܲٲ⻰ʱЩ
ҲǺܿ˹ߣô죬㻹йڻˣ
ܲٲ־һгǹ˲֣Цֱ
ޱȣֱǳǸ߽ʵ
һһα鳯ǰɣǾ춯صܲٲһ赲
һޣҰɣֻҲˣܲٲԽ͵ˡ
˵һ㽫ʮһн۷ʥٻ˳
һͷƽʨȫë˸ҫ۵ĹâɽԵ쳣
ҳСӣܲٲûƽʨȥԸЦ޶սһ
ܲٲΪʵҪԸһ׵޻ǿԵģҲˣ
ЦֻǵͽӵѪ꣬Ҳ˵õĻƽʨ
ֻ治֪Ц֮ɲǽòѣսȴͬ˫Ĵڣ
Цһٻ˳һҲˣֱӳǻƽʨõսһ
ܵûƽʨܲѣֻҲ׶Ը˵ģʨӺ֮֮ǰֲЦ㶼Ҫɢˡ
ֻЦԷѪƴףֻŵ֮ƣɱŻǱء
ѾУʮս˻ƽʨϢ׼һٻɱ
ЦŲܲٲģԶԸ˲ܲٲ֣ο˼һи߽׹ҪǽˣǾͿϧˣ
ݣ
ǿâӰŻƽʨķ˹ȥ
ܲٲָӦĲƳһ۹ȥžȵʨСˣ
Ҫȥâ赲ȴޱȵѲ赲·
ƽʨЦսţܲٲֵʾ֮ҲӦ͵Ϯļ
ƾݵĶԾ˿
ЦӴ𹥻ȭֻϧȴûմƤ֮ϡ
ƽʨ˼ӰΪ´ˣǼȴȻ۷ƨ֮׷
¡
ƽʨջ⣬ƨɱһ䱬ôãѪͣطɽʹвѡ
飬ɱ㣡ܲٲֿһĻŭǿٰ幥Цɱ˹
ں׷Բ޷׷ȥ
ܲٲǹճЦԴͺ˹

Цù߽һԴֱӳһƹ˲¿Ҷȥཹʯɷ飡
һɱ߽κˣ
ǣܲٲȴǷǳԵظоЦȻûͷϲһɺǿķӦĹǹ赲
СöһҪɵܲٲ¶̰֮ɫ
ʱѾٶϮɢŲܲٲֶ
ܲٲֲòԿ壬һҪˣܺúõʰһС飡
ֻǿĻƽʨ䱬˴壬ûָͱЦ˫ɷķǻϮˡ

ƽʨʴʹѣǵͣ˻
ܲٲһηģȴǳһβɨҷ˳ȥ
Цһðղһƹ潫ŵ㶼ˣ֮Ǳɣ
ľ
Цһе֣ҲٶԻƽʨ֣Ѿ԰ѵǱ֮ˣ
λЦһ񵤺һָĹ֮ϸ֮ɫҶǰ׷ɱԶɣ
Цȫ˳һνӰĽǹƿֱӳսĲܲٲֱϮȥ
ܲٲ֪Цû弤սţʶһûУֱӱǹͱ꣡

ͷҽһʧȥ˹ͷأǳûŰ˹צݺݵץ
ܲٲֵǿһ֮»϶˿
ܲٲֱŵøεѣȥͨ˵ǰСӿǻأôء
ѾǺڶ׷ˣΪֻҪסޣĻʥ޳Сһоͺðˡ
ڣǺڲ
ٵ޸ѾѸٵس˴پȥˡ
ףӾˣЦȻòٲٴӵˡ
ٻ˳ͬʱ˻˲ܲٲ֣
ܲٲǰܵٶѾûôˣ˷״̬Цһ֮ͬ£ķγ裡
һ⵽شȵͷҽвֹһεҪӵˣ
׷˹ȥβݺһ˦ײǽʯ֮ϣ嶼ʼ˿
ûŹǼ׷˹ȥһŰ
ܲٲһٵرŰñ飬Ѫ񽦲ֹϢѾǽ˼㡣
˴Σܲٲֵ뿪ѾǲˣЦѹסǶá
ؾֻһ˲ܲٲֵΪ壬ϴֻЦˣŲܲٲ˶ȥ
ܲٲֹǰȴЦ֮£ֱŰһϢˡ
Цϲн׿ܣһ߽ǳֵˣ
Ц˵һʩչ䣬ܲٲָ
ЦҲһ߽ܣ·ֶ֮һֱϣ
Ц²ܲٲ֮ǿԺúõϢһˡ
ĶսгԲʵ̫ƣˡ
֮Цָ״ֱ̬Ӵﵽн۷״̬
֮˿ﵽһһ·˲ʼ꣬л߽ͨ꣬õ˿ٵ׳󣬶ǰֵõϴӵؾޱȣǰн꣬ŽЩһٳɹشﵽн۷ҲȻġ
Цָ֮󣬱òܲٲַ˹ݻָƣִ塢꾡뿪Ƭʯռȥ
ƬʯռռݵɲСЦѡƫ·λãص·Ȼôˡ
һ·ȥ˲ԵǿʥȺԼһЩʯˣȵһսһܡ
Ȼһ·֮أջ˲ٵģ涼Ѱõĺϡ
ˣһЩӦʼƬ򴳵
ЩȻԵʼˣǿԽȻĻǱøӵǿ
֪Цȷʵ뿪⽹ʯռ䣬һյĿռȥˡ
ЦոոеƬռ쳣ʱǽɼرǿռǿ˽ȥ
ЦԼǲǿڣȻܲסЩĸţƬռĹǿˣ


1558 ռ䣬񱩷

һŰֹĿռ䣬ſµĺХ֮
ռ䣬Ƕ·֮һΣյĿռ
ﱩֲ֮쳣ѾǳԽֵټ磬ܹκϮǸϮʳΪ糾ʧ޼ʵĿռ֮ڣ
Ц괩˽ʯռ䣬ǲ֪ȴ˱ռĽ֮˲㱻ЩϮ˽ȥ
Цٹ֪֮ٴˣʱľû̫Ļң˲Ϣ֮ӦȽٻ˻Բʧˡ
ǹȻǿ󣬵ʧ֮ͷɢˣٵΣͲôýˣҪؾϼѣ
Ц˲䱻Щεͷת򣬶ǱϮʵʹѵ
һҪ̬öֻ࣬¸Ҫʳһ̲Ѫˮˡ
ˣſµıݻţԼһףڶ֮£ԻסҪҵ
ҿˣ⵽ʲôռ䣬˿ֲЦа
һҶڿ籩ĺϱۣһûˣϮ˲֪ռ֮ڡ
ҪסΣȻ޼£ͷҲһڲݣҪอ³ˡ
ЦҪ뷽סӵʱʶеǿʼЧͬԴķ֮ʼЦ֮ϣЦỺסӣٱֹ
ͬʱ黹ܿԵɢ˾ΥĻҹ⣬طصƵ֮Ե쳣˷̰ܺ
׷ЦﶼȺԵõ˿ٽ׵Ļᡣ
ﵱУԵöˡ
Ͳ˵ˣǰԽһףǵõһȻıأˡ
ȴѾǶδױǿˡ
Ⱪռ䵱Уӵ˶һ޶ķԱԴػձǿˡ
ЦȻû˼ȥ͹ЩˣյԽ࣬Ҳӵдغô
ھǵþƽղһͷζ֮С
һʱ֮Цžúࡣ
ʱע⵽⸽ŰޱߵķʹԵúޱߣ϶ǧκζ
ֻǲκζˣؾֻ֮´ڣʲôֱܵ糤Ű
ǷԵﶼܹȵǿ
ôطҪû飬ֻⶼ֪ҪƮȥˣǹùģЦʮֻ
ЦĴһᣬȻ취뿪
ϣ֪Цͼͣطźţ˵ЦҲҪЦʶ
ˣȿռ֮ڣ˵ӵŷԵʼԴʯҿһҲ˵ڳȥҲǻᱻ߻˸šЦһ˵
˵ڸŲڣҲһʱؾܶס꣬ϵ񲻹Ż꣬ӵвٵʱ䡣
Ҿڷ·ҲֻӵķݣͷȹȥҲѰʼԴʯ
˾֮Цȡϵɲ뿪ʶҪȻֱεò֪ˡ
ֻ֪ʱ뿪շԱԴͬʱҲϣָܸʾѰҵŨĵطûʼԴʯ
ȻӦЦֻҪǿʲôԸˡ
ǣЦҲת˲֮ڣʹۻ
תյٶȺؾˣȵƽʱ֮ʱյʮٶˡ
Ƕ˺þõҰǣڿЩ챦ûʲôƿƣҲʲôƣֻҪͿֱյȫˡ
ҲʹЦ棬ʹﳹ׷ſһʱ˵ˡ
ֻͷһţûȥôĸӦ˹ȥ
һ㶼ѹڽʯռ䵱ǰѣʯռнʯײңпֲ쫷磬ֻҪʹסӣױε÷
ԣЦʱ̶ýСģ˿⣡
ˣĿָߡ
һ߾һ£ЦѾ֪˶Զľ룬羭ĳƵӣҪȻҪܲӵĻĥˡ
һ·ʱʲôûз֣Ѿ޽ӽ˽׵ıԵŹ˶ñͻƽˡ
ıѾԽԽŨңεʹޱȣߴ̣۾ʱҪԷЩиء
ûףֻƾǿȥֵҪܲסЩϮѿˡ
ʱŵͷЦЩ಻˵
ĵҪȽʯռ䵱лҪֻάôãҲ鲻ͣЩôġ
ʱͻȻޱȵؼ
ָоͬԴһ㣬ŨҵĵʾӦ
ЦòаĪҲˣ
ܿȥֻϧȴֻ֮ܿڵĿռ䣬Զһ޷͸ˡ
ȻԵңֳͬһǿ
Ȼ䣬һɱķâһϮ˳
â磬ȴһĻɫɫǽ֮ɫдһޱͰԵ
ϮķͬһθĽţһޱȵطκζһ֮رʳ
Ϯ֮ߣǽƷдӴԶϮ˹Ҫ֮⸽κηҪֲöࡣ
ЦһĻɫò԰ޱȣҲûȫٳ󵹷ɶȥ
ǳģ
⡭Ǵ˵еĽ񱩷磬˵ֻֽռ䵱вŻڵôҲУЦϵγ亹
ļ䵱յ֪ʶаִ˵еĶ籩۷Ϊ֮ɵĻ֡
Цȫн׹ִһף൱˫񱩷統УֻҲסء
Цֻȣָʾķˣ˼¡
׷ᣬƶٶҲǳޱѾԽԽӽЦˡ
ЦֻϱĽƷииøܣѾǿʼѺۡ
ֻҪǽٿ㣬رֱӷֽʻٵ
ô죬ô죡ЦѾǽ˼㣬Ѿǿ쭵˼㣬鶼ƽˡ
ЦҪǽ񱩷Ϯɱ֮ʱǰȻֳ
Ѿ˾ЦֱҪˣ
ԭľһһҪϾˣ


1559 ڷʯ򱩷
񱩷Ѿ䶥ˣ˻ʮˡ
ҪЦӵʾط񱩷Ϯܼسˣ
ָֻʾܣ֮صС
ֻǰλúȻһֲͬɫĿ񱩷硣
ֿ񱩷ĺɫ籩һŵĺɫŨޱȣ͸ŨҵǿʴԣԵķһ㶼ڽ񱩷磬֮ͬߵ硣
ɫ籩ͬǳλö󶥼籩һлЦǵһĴڣֻҲֻܳΪЩ籩еһˣ
ҪЦЦ״¶ޱȾ֮ɫ
ЦѵľأԸǿĶ֣ûн
ֻǾ󱩷ҪʱʶмţͣʾЦǺɫ籩ȥ
ЦѾûѡˣֻҧҧ۾Ǻɫķ˹ȥ
ЦѾ׼ӭǱʴɱ³ˡ
ϣǺɫ籩֮ڣȴûָоһܵĸоһŵ˲
Ҫ۵ʱһҵĳʱͬƬռʱõ
¡¡
ֹˣָоԽԽңѾǳֵķ룬ֱ˹ȥ
Ц֪󶥼ַ籩ڽսɵĽ
Ҳ֪˶ãЦĵſ۾һޱȾҵʹϴϮ˹
۾ȻԼȫѾõѪģˣһѾȫ꣬ȫʧû˰
ãסСллˣЦѵؿЦһ
ͱ˱֮ģǲСǿ񣬾Ȼܹһţʵֵˣ
ЦǿŻ񹦣ȫ޸ƣŪ״˵
һʱ֮ǿ֧ӣŷʶڵѾʧˡ
Ѱ֮ʣźȻȻͷ֮ţɢһԱԴһɹŨĺɫͬʱֳַһڻκε֮С
ѵ籩սɫ籩ʤˣЦ²
Ҫȡ̷ָ֮ʱĿⶨضǰһĺ̼ʯ֮ϡ
̼ʯ鿴ƽ棬Щȴδȴûһл䵽ʯ֮ϡ
Ц಻һ£һĨϲ֮ɫ⡭ѵǷʼԴʯɣ
Ц̤·ΪѰľʼԴʯͬʱҲ·ϿԵûʼԴʯԵˡ
ǰƺʼԴʯܲЦеϲ
ֻϸһ־ʼԴʯƺЩһûܵǺ̼ʯɢŨҷԵʼԴ֮ȴǾʼԴ֮һ㵹ʼԴʯԺ
ͬʱЩķʼԴ̺֮һɺɫʴ
֮ǰЦĺɫ籩һġ
ĪɺɫĺڷʯЦĿһ¾
ڷʯǽʼԴʯĶʯһԾʼԴ֮ʼԴ֮ȴ֣̺ź縯ʴʼԴ֮
ЦԽԽǺڷʯɣҪȻҲγǺɫɫ
뵽һŽ񱩷磬пܴһʯ
ʯɶǼȵغֻǴڴ˵УʷǽֹһζѰ
ѹˣڷʯͬԴ֮縯ʴԣԲ±˺ˣЦȻ˵
ʱ˿̣üˣ
ЩɫĲڽף֮ٽڷʯǾǳջ
ҵһʯջǲȻһʼԴʯѾǳֵ
ǽʯСԵʥ˵õĶǸ壬ٵձ
ЦȥһڷʯȡֲĻֻ֣õȽ֮ȡˡ
ˣҲǷԵģ걾ԽĻұøǿ˵Ӧķ٣ͬʱֿԼӿҵٶȺͷԹأЦ֮ʣȰһʵ˵
ؾһʱ뿪ɴۻɣ
㣬Цſȫģת񹦽⸽ӵеķԱԴԼʼԴ֮ͳͳմ뵤֮ڡ
񱩵ķһ˿յˣЦϣӵһЩܽЩ񱩷˵תΪķܹա
Цﾲ޶֪˶ˣƺ£ƺѾһꡣ
֮ûҹĸ棬֪ʱ˶á
Цľ籾ڵͽв㣬Ѿļ
Ļ֮£ֻҪЩȷʵҪ֮κεطǿҪࡣ
ЦûмɣֻĵͿﵽͽ۷壬㹻ʱȥ
һֱûͻƣԵЩµȥѰҾŲʱ䡣
޷ֲٰôߴ飬ľȥоԣܷһͬⱩһ͹ֶΡ
ˣضһ¥н潻ڲ֮ˡ
ЦſģȫȫȥХֹı磬ΡԲͣܶʼݱš
Цͣȥ򣬲ͣȥڤ룬ͣȥݡ
أֻԼЩ統УΪⱩ統еһӣЩͣؼΣϮ
Ҳ֪˶ãЦٶȵۿ۾ʱȻԼ֪ںηˣ
ȻЩķٺͷʶƬռ䵱вͣƮţѾǳػˡ
ҡҾȻܹӦٺͷˣЦ̲ס
ֻʧ˲䣬ֱⱩεʧȥƽⷭܵǿҵķϮն
֮ǰЦضҪηɵò֪ˡ
ڵȴûа㾪ţȻֱε÷ڵĸоÿ԰յˣֻҪηĹ켣ͲᱻЩж˺ҲԽЩٷУͬҵЩ統еһֻֻվסΣܵš
Цһӣ̤ۣУȻٵƬмٵط

Цޱȣƻһ󱩷ɳطУܵκα˺Լˡ
ͬʱٶȾȻ֮ԭҪֱֹķ񣬿ԽĻɱκεˣ¶ԷǸ߽Ҳˣ
ˬ죬Ƿ壬޷٣ЦЦ
Ц֮ҪȥѰʱ򣬺ȻӦ⸽ϢĴڣ


1560 ޴ջ
ռ䣬һؿռ䡣
κν˻϶ǾһӳȥҲһֶ𣬶һҪǷԵĲԣЦӵŷ챦ܹﲻЩϮпܳܵסﱩӰ졣
ЦͻȻӦһ˿˿ϢЩϢǰıϮġ
ѵڽĻЦɻ֮ɫ
Цԥһ£Ǵ㲻ˡ
鷳ѾˣһʲôµĴڣһ㶼ˣ
ЦӦķķ粽˱һӣʧԭ֮ˡ
Ц֪ոʧ֮ʱһӰȻԭλ֮ϡ
һݸߵߣһͷҵİ׷Ʈţڱݣʵò޳ӴһϮۣڲͣƮţɣվⱩ統оȻûܵⱩ֮Ӱ졣
ַƵĸоѾЦ޷õ
ȻˣѵбϷϤⱩռļһﲻɣȥķпֺܳɫ籩ķ򣬼ֱǲ֪ĵ˵һ㻯һҲʧˡ
ЦⱩ統Уʼʶ̤űϮĹ켣ٶѾԶԶسԭ֪ٱ
⾪˵ٶȻҲֶֻеĿռ䵱ʩչˣҪǵطûЩԽٶȻ½
ЦĵزѾǳԽԭ磬ΪһָĲ硣
⻰һ㶼ûٶȣǴջˣڵսӦÿֱ׷н۷壬߽ͺεңЦ¶ޱϲЦݵ
ؿ񱼣ͣر÷λЩһ㶼ûֺ
Ҳ֪˶ãЦصλá
ֻʱǿʼˣĺɫ粻ͣسӿ⸽ҲǽԱһһɵ
ȫ֮£γһη籩Ц֮ǰĺɫ籩һҪǺɫ籩ҪСһЩǾĺɫ籩ˡ
ЦܸӦЩɫе̺ޱŨҵĸʴ֮Щʴ֮ǿκΪ֮ɵģһմϣװѵˡ
ɷѾõ˳׵ؽף뵱һﵽвʼһ
Цûп飬нף֮󣬲ܹջ֮ʱ
ڽĿתǲԶĺڷʯ֮ϣûܵĸţɰ
Ц˴֣˫۷ڲոʱ
ڷʯɲÿʱÿ̶ɺɫ籩ģҪγ磬ҲҪµĳԼݱɵġ
ǽ񱩷ԺѾĵۻҪٶʱγɺɫ籩Ѿǲˡ
ЦѴ֮㽫սҩ֮ڡ
ʱ䣬Ц⸽תתܷҵǽʯ
ֻѰ⸽ȴûнҵЩʧ
ˣͻ֮ҿɣЦһٻصĸ
ʱǽɣԭɫһŴɫ壬ɢŨҺڷ磬Եޱȵعа
ЦĹ黶سЦ˼Ȧûʶ֮ڡ
ݣ
Цʶ㿪ʼ践Ц˴
ЦѾ֪ȫյ״̬
ʣ鷴ȻޱǿģֱЦ˵ͽԲ磬нʵһ֮ңˣ
Ҳõǿȴ޷һͻ߽𾳽磬ҲѾޱȽӽˡ
ЦһֱͻƱǿʶ֮ڵѲ˹ϵġ
ܺãֻҪٳ鹮һʱ䣬ͿͻһˣЦ߬߬ȭͷ˷ܵЦ
ţѰʻûиӦǽ񱩷ĴڣǽӽϢ
ͬԴӦȻǷǳеģҪѰҷйصĶȻԵ׾ˣʵԵޱţָʾЦǰһȥ
һ·֮ЦǼڴеĽʯ
ͬ״һ㣬˸һޱȵĽ֮ʹ˶Կȥ
ҺѾɢˣҪȻ޷Ц˵
ʯСԼжĪĺô
Ц⸽ĽһŽʯ
ŶʯǱ֮ʼԴʯҪء
ЦⱩռ䵱ջ񣬿޷ģ
Щ۷ҪΪ֮̾ľԵ
ЦֻҪʯΪѰһطֻ꣬¾ԻΪ۷𣬿սǬܵˣ
ؾʯɺɫ籩Լ񱩷磬ַĹͬڵɱޱǿġ
ֻЦҪôͲ᲻ظϵѰʼԴʯˡ
Цʯ֮󣬱Ⱪռ䵱һһЩķ֮롣
Щʯ˵ͦԶˣڷԵ˵ھĺö
˹һʱ䣬Цָ뿪ﷵ·ȥ
Ҳ֪Ԭôˣϣû°ɡЦԬսİΣȫٵسűռ֮Ӷȥ
Ҳ֪ɳ˶ãЦǸܵⱩռķƴؼ࣬Ѿ˱ռΧشˡ
ķ࣬Ƕһ˵ʮֵǿһЦʼһϮȥˡ
һӵﻤⱩ켣ķڴˣпﰲȻˣ
ֻǾЦҪȥ֮ʣȻ˴Ⱪ֮ڳ׷˹ٶȸǿȾףֻ˲Ϣ֮䣬Ѿ׷ǧ֮ˡ
ʲô˿£Цаһ
߶ȻǷǷ֮ǲǰӦˡ
֮ͣʣǳǰ
Ǵǰֹߣһͷ裬Ϲŵ֮ɫٿϡܼӢӰӣݸߵͬһͦΣ̤ͥŲ
ЦŴˣޱȾȻԷʵﵽʲô磬һֺĪĸо
ˣʶ֮ڵȴǸϢԷӵһԵ챦
ףôСӣȻܹˮʵѵã߿Ц˲֮
òǵˡЦ̾һһ֮󣬴뿪˵
С߿ڽл
˿£Цŵ͵̬˵ͬʱҲڰš
С㲻ҪţϷֻǺȻﱩռ䵱棬ʵӦз챦ɣߵЦаĪС治ʶҷ


1561 
Цû뵽˵ôֱӣҲؾߵʵηöԷУֱӳϣʲô
˵öԣСȷʵе취Ⱪ統棬ô˼ЦˣЦӦ
ǺǣһΪ㲻ҳأ챦֮⣬϶ҲջСɣȻ˱ҪȻƾʵߵôɣЦ
еջûʲôµĻСӾȸˣЦӦͬʱ롰ôֵҲ
С㼱ʲôĪͷ챦ɣżֲ֮ɫ
ⶫ֮ϣ˵мС˵СӾȻʶȤء
Ц˰ЦôأСʶҵңֻСм¸ϵ¿ռȥԡ˼ˣ
ޣ˼˵ʶˣΪ
ЦЦ䲻񹦸ޱߡ֪˳ԾõǰСֻǸճʶʵޣȻ޷˵¼ˡ
СӵȤ˵˵ȥ㻹ǲʶңãͦãʮֵ˷ܵ˵˵Ҫȥ¿ռ԰ɣߣҺһˣҲ˳·ȥû˵ʶȤСҲýƣ
Цû뵽߾ȻôƤȻҪһߣбӵϼһǲë浱ԼǾﲻɣ
ЦҲֻǸбһ£Ͽɲô˵
Цݵ˺СͬУȻСӵˣ
ţʶȤҪǿ򱩷ҲŲСȤأ߰ɣ״ﵽһˣӦһ㿪ʼЦһҪűռ˳ȥ
Ц߼һʱҲе׷ȥ
һһ٣Ⱪռ䵱мţǻһһ㣬Ʈ첻缲硣
ϼһٶȺÿ죬ô׷ϲĽŲЦа
ȻǸ֣ޱȵд⣬ٶȿ˸޷׽õ
ЦܸĲԵЩ조˵ҷٶȣСȴȻܽţڱҲ򵽾ˣѹֿˣɱ֮ЩĵҪǰ;
Ҳ֪˶ãȻһǰһسⱩռ䡣
ʹ죬СܲסδЦ
ЦҲͣסӴżּ֮ɫ˹Ȼٶ˫С磡
ΪⱩ壬Ⱪռ䵱ٶȻǿȸ߽ˡ
ϣǰȴ֪죬˵ĵ
ֻܹһЩ޷õĻԵѵģҲһܹӵǵĻԵ
ƨˣСӽʲô֣֪ˣȻܹôһСȻ궼Ϊˡ˵
СӽЦֻǳСˣô˼ǣϣЦӦ
ֵСӵӺ䣬ƤЦء˵
Ǻǣô˼Цˣ֪ǣЦûʵ
Ȼ㲻ʶϷϷͲ˵ˣպȻ֪ġ˵һֵ߰ɣ¿ռвٵľ룬һ߸·һġ
Ц˵ͷŷһ¿ռȥˡ
¿ռǶ·֮һȽ֮ľסռ֮ء
֮Ҫ˵ʵҪ֮Ҫǿö࣬ԶϹʼƾӵľס֮أͬʱҲǿ߾ۼϢһȽĿռ䡣
ͬʱвٴͰ;ۼ¿ռ֮ڣΪܲ߻ֲȽ٣һռ֮ġ
ԣЦڽԬսߵʱ¿ռȥ˲ǻᱻ߻˸ǵϣΣҲټ֡
¿ռ䣬Զȥͬһɫһ㣬Եޱȵ譲ҫۡ
Цŷռ֮ǰͷֵˡ
һ·ϼһĻ̫ˣֱ˵䶼Ҫˡ
Цϼһǲǧûк˵ˣͳ฾һһֱ˵ͣ
˵Сӣ㵽ʲô˵ٶԱûе̨׵ˣҪ˰ɣ֤·֮Ķǳͨģ˵
лˣһ濼ʲô˵˵ģЦЦӦˣͻȻˡֵˡ
˿ⶫ·һĴˣɣҲ¿ռ֮֯߻ʵɲֹһ㣬һΡ
ҲЦͻȻ˵˵˲ž˾ˡ
С֪ˣôҪҪҿԸ㿪⣬Ҫ˵˷ѣ˿Ե֮ɫ
ֻǾЦҪشĻ֮ʱȴвǿϢⷽ˹
Щ˺ȻһҪϵռ䵱ȥġ
ЦЩ˵пϤףǺȻǴǰ׷ɱ·Լ
ôɰɣЦȥа
ˣע⣬ŷӰܹǵߣܷһٰɣ
ֻǷȴƫƫǸɤţ˼ƺЦȵСӣʲô㣬ֻ߻˶ʲô
⻰ڷɳ۶Щע⡣
·Ⱥȵʲô˵ƲǺ߻ᣡ
⻰˵֮ʱÿЦŭԭСӣû뵽ӵˣǵƫҪձ㳥ҵĴ۰ɣ
·ֱӺ˷Ц˹ȥƽЦ
ˣǱˣЦһҲܷˣֱչܡ
ٶǱԭ࣬Ҳֻ൱н۷ٶȶѣ߽ٶȻЩࡣ
·֮ʱҲЦ
գ֮䣬߽ԼһЩ׷׳Ц׷˹
Ц޷ѵ·ԼİУƬռ䵱·ˡ
Сӣû뵽ѰʱȻǵȫѹ򣬽վҪúӵ³·Ǻ͸Ц
ø߽𣬾ȻĪر꣬㱻ɵҪֻľ͹ˡ
ԣ˼ݼۺ죬ȻǲŹЦġ
˵գս㳯Цͷն˹ҪһбҪЦɱˡ
ߣɱûôףЦһ㽫ٻ˳
߽ܲٲ֡塢Լյʮʼ
Щ˵һ㶼֮·ߵ٣Ҳû϶٣Ҫսʤδ֪ء
·ΨһռƱ߽ѡ
ܲٲһ·һи赲ͬʱ·ȥ
ϲô㣿ˣ֣ͣ·󾪺ȵ


1562 ս·
·֪ܲٲȥ׷ЦˣһֱκϢ
ƾճһȻǷ˽ʵǷǳز⣡
ܲٲЦ
䶯Źǹ·㾡ȫȥɱ
·ʵ࣬·ɱһֲԴƣ
ϲˣȻұѰᣡ·һмţһŭ
һԾȵϲܱܿСӿסˣԣָܷѹȥԸСӣ
֮⣡
˵ţбһ񾵣˸Ź⻪ֱ˲ܲٲֶȥ
֮ӵžһа֮һа֮⡣
ܲٲĪǷ϶Ǳʲôаסˡ
ֻǵ֮յܲٲϣܲٲȴûа㷴Ӧųǹֱӳ̶
һϽٵػصòش
ܲٲͬ׶֣Ȼʮֵؼˡ
·ҪЦɱȥ³鳯ɱ˹סɱЦĻᡣ
ǽ˻սУ൱ؼңͷ׵ռ䶼䱬÷ڲݡ
ڲԶۿţĿȤ֮ɫСǳҵ֮ⰡȻӵܲ˵ıա衯ǽˣֻǡǷ԰Ź֣п϶йŹ֣
ﱾһЦģǿЦȻзʱȹôˣͬʱ˽Цжµĵơ
Цʱûʲô£ûܣڼƻŸνЩ˸¡
ò˵ĵһֱܴ󣬾ȻЩ߽潻ˣ
Цţô˭ѡͻƿڲźá
Цѡȸɵ·ؾĶݵʥԸѾǴռƣȻԵò
ȻҪҾͳȫǣһЦĨâĵ૵
ԱߵĹһ·ӰεĻֱӳ·ʶ˹ȥ
ЦΪλֱܹӽ·ˣôԳƽˡ
ֻһεĹȴǳЦ֮⣬·ֻǱ۽һ֮󣬾Ȼܹάսû̫ܵ˺һ㡣
С飬Ϊûκη𣿽ˣ·ЦЦȵ
һ˴֪ЦӵлˣѾ׼ͷϴͷܷ
ַǷǳ֮Ͽɶң·ʶһѸպղأԾͽн˹
ֻЦĺȻ͸û걾
ֻ֤һãǵȽֻ²̫ߣֻҪЦٷ༸ξͿԽˡ
ֻ·ЦĻᣬѾöݵʥס壬Цɱ˹
·ԵֻսնһµĿռѷ죬ʯѷ֮ڳ˳ЦҶɱκθ߽֮κˡ
Ȼ·ѾǺ͸ЦˣԲЦаĻᡣ
ʼջ˵㣬Ϸ򡭡￴һĻ૵˵һҪȥЦ
ֻʱȴͻȻֿһЦͻȻ֣·ǿи赲
Ŀһ˼ֲ֮ɫСӻ˾ϲ
ЦѾн۷ˣٱʮսѾһ߽ӵһϸ֮ˡ
Цŵ·ȥȻؽ·Ѿõĸ߽赲
Ϊôױ𣿽ǶɣЦЦһ£ԸЩ𷢶Ŀ𽫶ָͳͳնɱˡ
սȫǶݵʥ֮£˶ã㱻ҧˡ
Ƕݵʥ֮󣬱ЦģЦȴ˵սȦУ˶˵
Ц˴βٿƿˣ˶ɱˣǵ꣬꾳ֱᵽ߽𾳽磬һоͰȫˣ
ܲٲѷᣬܲٲսҪǿһ㣬༸ԺԲˣǲƴʱ̣Բֳܷ˭ǿ˭ġ
˹İжǷʹöԷЩһܴЦĿһһɱټսȦռ˾ƣɨԷЩˡ
Ц֮ЩȥͳͳһֻûзŹ
Ц·һսĿ㣬ҲЦ״߽аĵһս
ǽ֮û󣬲ŵԵ¸߽ȴʵսˡ
ڱռ֮ڣЦ򱩷ٶִﵽн۷壬ʮսѾӵ߽ս͡
ֻƣƴĽоȻдŨҵĺɫ籩ǿµϮɫУԼŨҵĸʴԣռ䱻÷츲أռ䲻̮̣ͣѣ
·ʹȻͺβЦЦȵǱʵֻѣ
뵽Цǻ֮⣬Ȼôǿķֱӽǿ赲־
С̫ˣҪȫɱҪȻˣҡպĸ鰡·¾ķ˵
˾֮·ʹɱţᵽ۷壬ľɱʹ˳
С飬ȷʵҸе⣬Ҳ͵Ϊֹˣ·ŭһЦĹ֮еܵͣؼ۶
ʯ˱䣡
ֻ·ȻΪһʯˣαøߴޱȣ֫ζʯ˼ޱȵεǹޱȣ
һɹⷽԲ֮ڽ˿ʹЦٶȶࡣ
Ц·ͻȻı仯һȻܱﵽȵز״㾪񼼣
·ʯ֮󣬶Եû࣬ȴǱࡣ
ʯȭ죡
·Ц˹ǿʯȭͬɽǰԵ죬ܹκǳ֮
ľʯЦͷ֮ϣµһ㶼Ƚʯռ֮ڵ϶٣ѹȵ޷ܵÿֻӲͷƽ·Ĺ赲ˡ
߽𣬹ȻµýЦа
ʽ٣
¡¡
ЦǿطǿĺϮ֮£޷ֿˣҵѪɽˡ
㲻Ǻ𣿽ӾͻŰ·Цͣؿš
˭Կ֮սЩʵ̫ˡ
Ц֪·ȫ֮£ܼ¶ҪջҪŰһ㲻ʣˡ
ЦҪȫջ֮ȻǷռȻȫ޷ջˡ
ˣЦɫ䣡


1563 
ǿ͸һ谭˵Ҳͬ⵽ǿֱӷռ赲롣
·Ѿ֪Ц߷Ѫ꣬ڷʱȻʹ˿ռԷЦ껯Ϊλˡ
ȻǱ߶һ
Цǿ˿ռҪȻ뿪
Ӳ˵ģ꣬·ʯ֮ĴǡЦڽţһֻֻǿʯȭͣسЦ޷ȥƻǿռ˴
ЦȫֵţѾҪ֧Ų˶ˣ·ڵʵ̫ˣ
ֻˣЦʱҲû̫ţѾֻҪһǿռ飬һ϶Ի˻ʶȥˡ
ݣ
ͬǻһ㳯սķ˹ȥ
¡¡
ֱӱըǿռ֮ϣµıը֮
һԽκн۷ˣǾȻ޷ǿռ˿
ģһЩЦ
߽µĿռȻǵ˲Ƶ˵ģò巢ȣռ˵
ֻϹҪһʱ䣬ѾǱɾˣѾޱȣʹЦҲ˲СӰ졣
찡ЦɫԵѿޱȣźϣ御ϵҪȻʧĴˡ
ѪһȥЦȻ˶
ؾÿһЦʶУȷΣ
ѪˣЦĻҲһѪֻҪʱۼƾͻܳˣпٻָ۷塣
ԣЦϣѪˡ
ȾԮ𣿲ܣ·Ѿ֪ЦͼЦһһȫ
ռ֮ȫ콵ʯҵøסˣκʼ涼Ҫҳ⽴ˡ
ԲŸϵЦѾǳ׵ؾˣ
ģЦѾǽ߬ȭͷǶ׵طˣ
ֻǾһ̣һɫ籩ͻȻ

ַͬ籩˲Ϣ㽫·Ŀռ˷飬·Щ콵ʯǱЩַ籩ϮýɳķǱֱӸʳ촷۲ˡ
·˸Ǳɷ籩εõ˳ȥ
⡭ѵˣ·ʯˣһʯˣǺӴ󣬾Ȼ籩ηˣϸǶһµķкۼֱӽʯնùˡ
·ɫޱѿ뵽һΪֲĴڣ
Ц꾪ϲޱȣռٵ˲䣬ѸٵػصʶС
ЦҲûͳ˹̷ȥѸЩ񹿵չζĻָ֮ˡ
ʱЦڿ˵˭һ
û뵽ⳤϼһȻôһб˸߽𣡡Цо
ЦĲǱˣЦһǰ¿ռķ
ɾʯ㵹ǲˣֻϷǰţ̫ˣĵ˵һһ˳һɫ˲㳯Ծζȥ

·ǱѾҪʯֱӱиնһ飬ȫٻˣ
·屻򱬣¶ޱȾ֮ɫڿǰ˭ˡ
硭ҡǺ߻ˣ·ŷĵ
ӵĻᶼҳԣΪ֪ǰ˭ӵù׷ԾĻһ˿Ļᡣ
ʶˣǺ߻ỹûʸҼɵﵭ˵һƽһա
֮ٴﵽ˼£з˼㡣

·ֻǲҽһ㱻Щг׵ؽɱΪһ̲ѪˮҲȫ׵ؽʻٵһ˿ʣˣ
ϵʱ·ѾǱ׵ظɵˡ
ǿ࣡üͷŷﰵ
һߣ߻ҲЦĿܶɵˣΨвܲٲȻزɱš
Ӧ·Ϣʧ֮ʱͳ׵ػˡ
ʧ֮ʣܲٲȴѾǺͱǹ嶼Ѫ
סʹһηӣܲٲֵεʹòܲٲ˲˷ⱻش
ֻֻһǹȻתͶӣӼͣһ˲䣡
𣿡ԶķЦһָâ㣬һɫָâֱӴԽ˿ռľ룬ֱ䵽֮ǰ
ŵ赲ϧԵ·һ񾵱ٵ֮бѡ
ܴûг׵عҵȻҪһҪӳȥ
ͻȻϵȻܿƵرһǿķ籩Ϯس󵹷˻
Щ籩ŵ÷츲أͷۻ޷סˡ
Сӣ˸ץˣãҰֱﳯЦЦ˵
ԵĻǽСɣЦ˴Ӧ
һֱܸоĲǻû뵽ǿֵزǽõõǷ켫ֱΪ֮ѣ
ãȻȤͽ㴦ã˵һһУ㽫ס˹
ʧ֮ʱ廹һ㼱ͣء
Цǿһ٣޸֮ʣǿ֮ʱ
ֻЦһʹ֮󣬷ָ˲ѣ͵͵¶˾ȻЦɱңһɣ
֪ˣҪƴһԱҪЦͬھ
ЦҲû뵽ͻȻûж㿪Ѿǳ׵Ա
¡
СӣԲ񣬾Ա󾪽
ֻޱߣҲһЦˡ
߽Աǿɵȵؿ£ѾǱ˵òᣬҲ㹻ը߽֮κˡ
ҲЦͽʵܻأ
Ǹޱŭȵ
ЦԼǰɱǶ谡
һɢ֮ʱЦȻûйҵ
ֻ嶼׵ըˣԴȱŬ޸塣
ǴˣЦ
һαסСҪȻòˡ
￴ŻŵЦϲСӣӶţ治ǽĲ֮
Цǿָʵ˿򣿾Ȼ֪ҽ壿
ǰһֱԴҪ˽ֻǷȴһֱû
÷ǽˣ̲סһ䡣
ǽ˵ķҾ͸ˣҲֻѾкþûлȥˣǽ嵹мѣ̫ǼһﻹϷֵأޱˬЦ


1564 ˣ¿ռ
̫λǽǰʮĴڣֻȽҪСҲǽڼĴڡ
λΪĳɫţڵ֮󣬱Զ⣬Ѿǲع
ЦǴ֮ص֪λһЩϢ
û뵽һʶ֮һĶ⵹ջˣ
ԭҼ̫ʶԵݰЦȵ˵
ҪǴе֪ڵ䣬⵹һ£λӵԵʼԴʯԼӿȳء
ǺǣûԵݣСӵǹŹֵúţȻͬޣҲܴﵽȾ磬ͷ񹿿Ǳû뵽յһ죬ϣ㲻Ҫ·ˣﵭЦ
ǵ۾·ѾЦеһ㡣
ЦӸЦҲСżȻ֪ġһֵˣ˼Ȼϵֵܣܸ֪ĳƺɣһֱˣԵ̫ʧˣ
ţȻСӶô˵ˣϷ͸ˣϷҽзʮ԰˵
ͷ쵱أ֪˿ɲࡣ
ȷʵ˵ֺЦ۾ɵϴҲŵϴɫ˿ű顣
Цν׹ˣ
ԴЦ֮󣬶Щﶼһ˽⣬аЩǧԼŶһһС
ǰʮеһˣ̫֮ϣҪ̫֮Ҫ࣬һʱϹżˣ
ȻЩЦԷ׹ڣЩʼļ䵱мӵзԼϣ
·֮аᵱУкպǷһִ󣬳Ϊ·һĴˣᣡ
˵˿Ƕ·֮߻ǿ̫ˣΪķȻԶ֪˿˵֮ˡ
ҲЦֺ˾ȵԭˣ
ӵз֮ƵĶﰡȻ˼һ·ͬ£˼ǳ฾
Ҫñֻ֪¶Ҫ˶ˣ
ֶţ˿Ǳͽᶼͽ᲻ģȻ˼ǡ฾Ǹ
ٺ٣СӣǲǾʶϷԺḧŰЦ
ЦعƨԭǷǰСӿǶľˮϣ಻
ţСӻеҪȻ͸Ϸ쵰ˣֵҸղ㣬ҪҪ˰ƾСӵͣ˵ܿ컹Ի÷ˮ𣬵ʱһ棬·֮ϻ˭أ
Ū棿Ц
˵ĸɲ֪Ƕٸ߽۷ҪŪأҲû⸣ݣ
û뵽ϼһﻹǿء
ﱾΪЦӦЦȴҡҡͷлǰĺ⣬СӴ˴γҪʵǲκ˰ɣ
ǲǾü˾;Ǳˣ֪˿ǵϷ̫һģǼһ˵߾ߣҲ֪ȥˣܵҸӰ˰ɣСûҵıǼһĺԸպ֮λ˵ˣһֻˣֹģվȽźǽҪ·˻ţǰȫö𣿡ϲ˵һ
ó൱гЦ˵ġ
ؾóЦǱ̫ˣΪ֮Ͳѣ
ЦЦﵽ֮ͬʱһĶ
˵㼫ЦЦ֮⣬Ҳ̫ĪĹϵ
Ц׷˵ôеҲ÷˷ӣ˵СӼ˿ԣСʱ治κµģһҪѰҵֵܺ;콫ҵãһ鶼СӰ˵ҪȻСֻ˵Ǹˣ
ⶫ·֮϶˲ãȻϷ㵱ϷĵһЦӦðɣ̫ķϾҲڵһйϵȥҪȥ飬ֻҪʧڵκ漴ɣ¿Ҫ֧ģЩһ㣬߰ɣܲȥ
˵գ㳯¿ռķ˹ȥ
ЦЩȻ˹ϣŻ峯ŷ׷˹ȥ
ڻûлָ״̬ʵ޷λүӱٶˣ
Цŷﵽ¿ռ֮ڣĻȷʵҪ֮Ҫ࣬ʼԴҪŨ٣ѹֲ뿪֮㲻ٷȥˡ
ɽסĳǳأĵر½ؿռ䵱ȴһ㶼ȱ٣
֮ס֮أ඼̺Ѫ֮صʵҪ֮Ҫǿϲ٣˿Ǳ֮Ҫࡣ
˶˵ѪͳֻѾǰˣҲ˶Ծˡ
вٵ˰ɽӪ˾¿ռ䵱ǿ˰ᡣ
˽ĵޱȵһͬűƵĳǵԵ쳣߸Եݲ
ǿط߿֮ϣ˾ˣӭع飡
֮Ƭط֮Ļ֮Եóĵλ˵سߣ
Сӣ㿴Ϸô￴ЦЦ
Ц̾ǳǿ󣬷ǳãѹ·˵һ粻ѵģ
СʶȤھü˺ԺЦ
ǺǣЦЦЦ˵ͷǻشˡ
ʵ˵ĶڼܺûʲôȤֻǲ÷˷ӣӦҸѡ
ŵرԴԷڣǱȥ
ĿѾЩͬˣҪʶ۷֮·ǲһҪطȥġ
ԶػЩߣǷ뿪ˣ
ЩѾƣĸоˡ
СӻЩԲˣҪụ̂·ǳߴеġ˵һЦȥ
ЩǰЦǳ˺֮ɫִͬޱĽ
Ƕں˭ȻܵõԽӴһЩʸɣ˺εºܣӵĴ
Цû뵽ŷ˵лһˣǳһЩ鷳


1565 ѵ֮ϻо
ˣ֮ܵڣ
֮λϣָ֮żز¶ʼ
ǶЩ˶һ𴴽֮ʱԪϼǸĴڡ
⼸˶ڱЦеʮֵغ档
ڻɡСĪ˽ӣյĵӲɣ
Ц⻰ֻ¶Ҫ׵ˣ
ҸǽܣСֵ̫ܵĺЦڱռ䵱ϵһȤСӣԺҾˣǾͶտһ㣡˽ܵ
˷Ľܣڳļ߾Ȥ
ʵҲģҲѾжûлȥˡ
һǱѾûǣˣѾϰ¿ռ䵱
Щʼ٣ֵĿɾЦһˣֵ̫һԵöˡ
һյ˸ǶЦԵеö࣬ʾúöЦ˵һЩڵĹء
֪յģͷӦյҪ
Сӣ볼պú̸̸ϤĻೡЦ
ЦȥһڵĻʾڵݣź߶ͬʱ·֮ϵκѡͬ顣
⣬˭˭£Ҫ֧㹻ĳ𣬻Ƿ飬ձҪæʱ͵ѳˡ
֮˻ǰᵱУ໥æ໥֣Ƕӵʹ֮²УҪȻû˻Ե޹ʵذҲ˽Ĺף
ѾڳΪ˸ߵȼĳԱѾǸĴڣֱȥذˡ
ȻˣԼ˻Σյʱʲô֮£뾡ȥԼѡ
׼һ㣬Ҫܵ˰Ʋóͽ䣡
Щ˶նЦ˵ģЦʵҲӺ߻Щ˼䵱лȡЩϢ˵ģҲ˽֮˻ĴͬС֮ˣ
ֻЦȴΪζô飬Сֻ㰲һ˹ͿôǵͶء
ҲЦɻ񣬵ЦЦǲǾҶˣ
ЦϽֵôأֻǾС²ͷˣ
ǺǣǱˣȻȥᣬ̫ĺ̫үȻҪˣҲ˵Ҫû̫磬ûˣӵнʱյһУ̫粻ҵĽϴ󣬸ҶεľˣΪҲûʲôҪǾͷУͽϻ̫үҲУǲģպϴ㣬Ҳһģ¶廳֮ɫЦ
Ļﵱó̫мǷĵģ
ЦյĻΪʲôôˣԭҲǿλķϣ
Цʵϣ֪̫ڣ
Ц̫үʧ֮ɫ˲Ϣû
ҡҡͷӦҲ֪ȥˣѾöû˵Ϣˡһ˵ʱ˵ҪߵľͷֲĿռ䣬Ѱͻưɣ
Ѱͻƣѵ֮ϻо𣿡Цʵ
û뵽λôǿȻӵȴҪߵ⾡ͷҪտռ֮ء
Ц֪λڿǻأҲΪڵһţֻһ֮ѾǱЦԽء
Ӧаɣֹ˭ָ˵۷أЩʱܹӴģ㵽ͻףӦûиǿĴڰɣղֵ̾ҴתתɣϤһ»ͬʱʲôҪģҲԺ˵˵˰һ£
Цлһ㽫ҪѰԬս¸գҿûԬսϢ
¿ռ䲻СЦԬսȴû˵ĵص㣬Ҫҵɲס
ȻˣԬս֮ҲǻϢֻҪ벻̫ԶԸӦԷĴڡ
ǣЦ¿ռȴûָоԬսǲѾ뿪¿ռ䣬طȥˡ
֮˵˰ҿҲã
Цڴ죬ϤĻֻʼ˱ž룬û˽κˣҲһֱ
ֻ̫Ľʱɼġ
ΪͻȻһӰһʱ벻˭ˡ
˲ֻһ˶ѣ󻹸źüˣҪϵȥ
ֻЦȴǲ²⣬׷Ǽ˺Ҫ뿪Ҫһͬȥġ
Щ˶ǴڳģӦö˵ˣֻǲ֪ʲôִء
Цԥһ£û׷ȥ૵˵һɣֻɺϰɣ
һǰһֱӳ¿ռϵ֮ϣЦϤӰȴǱ׷ļ˸Χסˡ
СʦãαҪ뿪أѵ㲻ǵʦĶԺͰĴˣŷǹȥˣص˵УΪ׵һӴһаЦмŮ˵
һϮͷƮ鶯ɢһаȵϢ
ӻӵнʼ˸СͽԽз硣
ԽзӵšС񡱵ĳƺţõָ㣬ϰֱ裬ڵһŹӸ
òȷʵǴŮеİӡ
סŮӣȻһɫŮһŴ٣ӵŮ˶Ϊ֮ɶĽħģôκһΪ֮ݵȹ¡
ֻȴǰһɱϢǧ֮⣬߰ѩ÷·ţ
Ц׷һϳȻռ䵱ʶƮƮ
ҲΪһ˵Ůˣ
Цֱ֮ʱֻ۷ǧʵѾﵽ˵ͽ𾳽һˣ
ֻƮƮΪλ¿ռأ
ÿҵ²ܣƮƮضԽзȵ
󵨣ȻԽʦ˵ԹԵԽʦֵĻһȥ
ԼмɫͰʲôףԽʦܿǿĸݣ
ǰԽʦҲΪãһ˻ȥֻ»ûĹѾЩӶ߸ɱˣ
Խʦ־̫ˣҪǱͽˣαغϿأ
Щ˵ţһԽзֺš
Խзһаˣнֻǵͽ
ǶԽзΪȥֺøϲͽܡ
ƮƮЩ˵Ļֱչٶֱ


1566 ټƮƮ
ƮƮֻǵͽʼʵٶȴ޽ӽнٶȣҪֱӴضȥ
ϧԽзӵСС֮ƣʵٶȻԶƮƮ֮ϵˡ
գƮƮ֮ǰСʦãӦʦѾ⽫Ϊޣ뿪һĵģ
ٲÿݹҲƮƮ˵һһѺҡָԽз
˪ɫޱȾȻ֮⣡
ԽʦֺαأǾΪ£ʵҲǰţǲ֪һͽŮӴһɶ֮ɫ˵
ŮӲʵòϼѣƮƮȻвСĲࡣ
ҲѹƮƮŲˬڳԹ֮⣡
ԽзҪ綯ˣֻ֪ƮƮݣò˼
ֻ֣ƮƮȴȶˡÿ
ȵͬʱе񽣳Խз統ͷϮն˲˳
ƮƮֺ飬һѾʹȫ
ԽзһüͷһΣƮƮһи˿
ƮƮȻΪ˵Խз磬ֻҪ·뿪ѡ
Сʦã̫ˣԽз˵һųҽȥ
£һγƮƮ׷˹ȥ
ƮƮٶȾٿ죬Ҳ첻нֱӱס׷˹ͬʱ˿ռֱѹãҪѾǲˣ
ſңûκιϵſңƮƮʮֲߵŭȵ
ˣˣҪԽʦֵĻҾ͸һѵΪеɫͺ˲ˡǸɶƮƮŮһ̧㳯ƮƮƹȥ
ž
ֻֻû䵽ƮƮϣȴȱһָֻƹһƣ
һӱ㱻ɿ˳ȥһѪɽ˳
ֲѵԽз罫Ůɿɣȵ
ŮҴһƮƮӵؼɶˣ
ŮʲôõģԽʦ־Ȼ˻Ůвߵ
Խз翴ƮƮСʦãҵޣʦѾʦ˵ˣ֮ʱ¼֮գҪǶʦҲҺĵأһȥɺ𣿡
Խз֮⿴ƮƮ˵ȷʵǿԵŮˡ
ϧԵǱɽƮƮ˼ֱӣҺǲʦʦοҲû˵ĻſңҾҲ޸ģİɣ
ԽзٴαƮƮضײܾſĪҪ췹󣬲Ըһȥ𣿡
Խʦ˵öԣǾǷ٣ѹˣ֪϶ġһô³Ը͵
һЦǰŮ˶⸱ԣûǸɵʱ򣬾һɵģһ֮󣬾ɧ˵òУ
ƮƮЩ֮֮϶֮ɫ
ҪʵޣҪЩͳͳɱˡ
Ǻʦһʦ֮ٷȥģͻȻյһͨϢȲ뿪¿ռȥѰǱ֮ͨˡ
ͨϢȻǺ߻ᷢģǱ֮ͨҲЦ
֪ЦѾǰ¿ռ䣬ǵͣڸոЦȴǲ֪
ԽзѾЩʧȥĵСʦãԸһȥ˵㶴֮ץȥأ
бɱңƮƮһؽȵ
ѡˣԽзǿǱÿҲʵһ档
ҪõŮ˻ûʧֹҲ⣡
˵գһֱ㳯ƮƮز˹ȥƮƮץצ
ƮƮֻһ߷֮ɫӿͷжð˻桰Ҫһ£ձ
ҲҪһ£Ҫ㣡ԽзѾʧȥǣЦ˵һּƮƮ½ǰˡ
Խз˫۷⣬ˮѾҪˣһѾǺܾˡ
ܵѹƮƮǸеĶڸ뿴ƮƮǰչ¶ǰ
ֻʱһ缲ӶͬʱֱһХ֮ÿ֣
ͬ춯أĿռҲö̮̣ˡ
ǸҪӴƮƮǰԽз벻ֲ÷˳ȥ˲䶼ѪգԵޱȵֲ
ֻͷǣҪѵˣָо
ЩѹסƮƮļ˸ǱֱѪڣص˿
һ֮˿£ɴ˿ɼǺεȵǿˣ
ܻ˻ģ޼ˣ¿ռ丽ģЦ֮⻹˭أ
ղ¿ռڣֻǾӰ죬һʱ䲻ȷǲǶδƮƮ׷ˡ
ǣԽԽпƮƮһ֮󣬻׷˳Ǿˣûʲôʧ
û뵽׷⸽ȻǲƮƮ˭
ռ䵱оƮƮһִռڳҲ׷һʱ䡣
ʵ˵κһ˶޷赲ƮƮ˿ɱȵòգЦҲ⣬ͦкøеأֻ̫䵭ʼ̫ӽˡ
ҲЦƮƮǵˮĽ顣
񿴵裬Цζŭأ
һһʵĽɫֱӳ嵽ƮƮߣǰ
û°ɣЦŵ֮ɫƮƮʵ
ƮƮܲأȴͬħһ㣬ƽڵһвʡ
ؿǰӰſаȵӣôزʵ
ֱʱֻнʵʮȥΪܿԽôȽֱ׷ľ磡
ǰЦ·֮ϱ׷ɱͨǼٵģ˴γҲҪ֤ʵһ¶ѣҪȥ
ʱ˿̣ЦͻȻǰҪԵôˣ
𣿡һ򵭶ݵƮƮһ˱ĽָЦӡ
ЦΪƮƮǱŹˣǱ֣֮ЦȻˣû뵽ѾˣѹڶŹκϢأõܹܵýأ
ƮƮܵЦƴЦǸӣŷһжģĵĪϮһǰδе֮ܰС
СˣľˣҪȻͱһŮʬħˣҲǵһкøеˣĸԸ׷һʱ䡣
Ϊ˱ǺǶκεز뿪֮ǰģͻƵ
ƮƮµʱЦԽзѾָ˹˵һ飬Ҳ˭


1567 ʲô
ԽзǱ벻͵ϮˣֿƮƮǸǰȣһļɶ֮ð
ŭһһͷͳЦĺĴ˹һб㽫Цˡ
ʱƮƮҲعˣһСģ
˵գЦƿҪЦһ
ֻǵͽ𾳽磬ӭԽзн׵ѾǾޱȵϢˡ
ԽзһҪ֮ǰЦȴһѽƮƮͬʱԽзһӭȥ
飡
ս䣬ǿҵĲ֮ⷽռ䶼ζ
κ˿ԽзŭһضܹЦ޵ģؾЦֻǵͽʵǴﵽͽ۷壬нȻĪĲء
ֻǵԽз类ݺݵɳȥһĻ˽ǱĿɿڴ
κεطԽ׶սĳţǴﵽʼһÿһȽ֮䶼ŷǳӴĺ蹵ǲ֮ţҲԽ׶սı£ӵУҲһЩ߽һЩпܡ
˵Խз籾ǸСͽܣҲгΪӰ˵ĴڣͬҲǺ֣һʵҪĶӲӲ֮£Ȼõ˿ȥ⵽ʲô
ЦߵƮƮǸղܸоЦͻȻųƼֱǲʦѹ϶٣濴ʵ̫ˡ
һûأȻţǲ֪νЦмؿԽз
Խзн𣬵ǻûﵽڻ۷ľ磬Ц˵в
Ҳͬˣûи߽𣬶ֵ濴һˡ
߰ɣƮƮЦ˵һ֪Խзĺ̨ܴ󣬾Цʵǿ󣬵Ҳ˶Կ
ʦڣԽзҲû⵨ֻʦȴǽ֮󣬾ͳȥˣ겻ѱȻǲϣЦԽзַˡ
ֻǾЦˣԽзȴǲϾˡ
ߣʹûУҽΧԽзסŭ
ղЦһУ֪ǰСʵҪǿ٣ȴǲ£˶ڣѵͺβ
˵ܲڣֻҪһ£ԺֳŰɱ
ԣȻЦһҪúдЦ֪Խз³жң
˽ǻعܾŵ࣬һЦƮƮΧסǵϢԽзһ£ǱضҪǰС֮ء
Сӣ㲻֪ԽʦǺˣȻ뿪
ȻҺԽʦŮˣǻòͷˣҲ˵ʶȤؾֽžܰɣ˵Խʦֻһ
ôܷأɿȴõģͦġ
ףСô˵Ļ£ĪҲ˵ĲɣⲻӦðû
ЦȴЦǰŵĻ£ȴѣ
ƮƮԽз綼Цǰ£ǽǲ
㡭ʲôʱΪ˵ˣƮƮʵ
ЦЦһǰҲǸյ¿ռ䣬ǢɿһΪϴء
̫ˣǲҶˣƮƮѵ¶Цݽе
ƮƮһЦģЦЩʧԺӦöЦЦ
ƮƮ΢΢һ㶣Ž֮ϸ˺ĺ֮ɫô˵
֪ΪʲôǿһֱľȻ˿˿ů⣬쳣ģ
Խз翴СƮƮΣһɼɶʵŭ𱬷˳
СʦҹʦѾˣδޣӹԽзƮƮŭ
ߣ˭δޣʦû˵£飡Ҹ㣬ʦãѾعˣҪǸҶǣһʱĵӣҲҪԼ̣οҲ˵ˣѼ䲻ɱһӦúƮƮӭԽз
ʵ˵ʦǲû治˵ûõϿɣ㲻֪Ѿ𣿶ʦڹˣҾɱ±˭ͷң̫ˣԽз粻мЦ˵ȻʶȤ㽫£Ҫú
һͽ׵ļһԽзĻ£һнӧȵ
˵գһЦն˹һбȫԸأɼҪЦˡ
ƾʵҲԸң̫ˣЦĵ˵һƮƮ˲Ϣ˴˵һС
ٶ֮Խз綼㲶׽ˡ
нһգʱޱľӸղЦĳѾЦˣһʼҲû⣬ȫɱЦ
ϣԷǿֻǵͽʵȻӵжٶȣɲһͽģ߷ҲС
ЦߵƮƮԽغЦΪǿ󣬵û˼ô࣬˵ǿߣ뿪ԽԽã
ƮƮҪЦߣЦȴ˿סҪģһڣǷʲôˣ
ôĿб½һУнŭٴγЦ׷
һᵽļ㣬Ե
ʲôһоȥˣЦ˼㣬һɿƮƮ֣нӭȥ
ƮƮ󾪽еЦ嶯
ֻЦֵҰѾĽлˡ
ٺ٣ɣнһЦӺݺݵؽɱ˹
һͽҺӲӲֱļ֮Ҫһбɱˣ
ֻ̫߹ԼҲ̫͸Цʵˡ
Цȫÿһн׹ǰнбȴһĹЦһǺεȰԵнܵ£
ֻЦǽȭֱײн֮ϡ

һޱһĨ޵ŷ˿
ֻǰѹȻرЦϵˡ
нһҲûͼȥ
ֻЦôԸԳء
ЦٶһᣬֱȭǰƽһȭӰֱϮнǰȥ
飡
ۣ
нɶȥǰЦһȭ俪һֻѪอ˳Ե쳣ؿֲġ
ȻЦĹûоʹ˽ֻǸոտʼ
ķһɱһ٣һǧɱһǧЦһӳǰԾȭضǵен䡣
ЦٶȿޱȣнҪӶûлᣬͱЦһȭӰ򱬵ˡ
ܱߵ˶ûлعЦѾץסнͷѪЦһϰɣҲˣ


1568 һ
飡
Ц£нͷЦĺݺ¾ΪѪˮҪܣǱЦ֮ڣΪķϣ
һжֻ˲Ϣ֮䣬˶ûлعһнʧ֮ǰʣˣ
ǿһĻǱݺݵһ
ǶǼʶˣ·֮ϼٵǿߣҲɱ¾ֶΡ
ȴǼͽȻɱн𣬾״μ˰Եǿı̬
ӵһЩţܹǿҲѸ͵ؾͽ˸ɵֻǳֿȭͽǹ򱬣Ǿľĵط
ЦһȭͷжôذԵӲ
ЦɨһۣǽǾúë
쵰Ȼɱ˸ǿһնǣԽзȻعȵ
ͬʱٻ˳ǿĽ״̬
ôһҲǷ׷׽ʥ޶ٻ˳ֳŹһ볯Цɱ
ͬʱ֣Ȼޱȵǿ󣬽ĴƬռ䱬ˣ
¡¡
ֻǳ֮ʣЦѾӵƮƮߣչ˼£˲Ѿ뿪ʮ֮⣬һ㶼ЩϮ
ӣŶûУҸ׷һҪɱԽзһԽռɱ˹ȥ
죬ǿӣɱǵ˸Ҳ·һƮƮЦ˵
帱ôǰҸպ棬ôģЦΪȻӦһ
зԼţ˭˭һء
ԽзЩ˼׷˹ҪٴΰЦƮƮЦȴƮƮٴζ
һβҪƮƮԶݣֻԵԶһѣ˲է֣ǳ˳˹ȥʹǿһУ
ʽӰ˺죡
һȺǿУҲԷԶС
ټЦѾǶ˱һеǵÿ£ֱӽ⸽Ŀռضŵ췭ظĺɫдʮֿµĸʴ֮˶Ϊ֮־岻ѣ
߹ɺɫ߸λͣϮͣЩɫޱȵŨܷԽκθ߽µ˸Ѫˮˣ

ԽзһɫиͻȻɱҽУ嶼ͣر˿ǿסĶԽŨҵĸʴԸ
Щ˵УԽзǷԵǿܹЦٶȽɱ߽
⡭Ǻɫ籩СӵʲôˣȻĺɷ֮磬֪ͨ˳ҪȻᱻСӸɵģ̫ɶˣԽзʹмЦЩǿĺɫ籩ѾǶ˲ٵӰʹѡ
һϮͽ嶼ˣԽзԼһнǱЩɷ֮縯ʴʹѵҲ˲ᣡ
ҡǿߣСһӲ˵׷ɱԽз൱ûؾһԼˡ
ԽзˣһнҲˣ⼸ͽǴŲŵˡ
Цûǣǽ
ղһûжȫҪȻһ뿪
⻹ƮƮĻ˼ôҲø帱һӡ
ҪȻǶɱˣǷջҲʹλΪѣ˼ҵֵܸ顣
ˣˣǸϽ뿪ҪȻǴǾ鷳ˣƮƮֽе
ЦЦ͸Щ飬ͺβǵġһֵˣô¿ռģ
˵뿪˵ƮƮЦĻЦҪ뿪
ЦֵҪ㲻Ǿ͵ȥҺΣ
ƮƮЦޱϵĻŲ֮ɫЦûƭң
ƭʲôɣЦ˵һƮƮĽֱ㳯¿ռ˻ȥ
ذֻ滬ָãǱһ㣡
ƮƮܵЦǺƴ˿˿ů֮⣬֮ȻĨ˺֮ɫӲ濴ЦԽӣһȻĶĸо
ãƮƮипص
֮ڣԽзѾϻصǵĵ֮ڡ
һӰؿĵʦ⵹ô£
ǰԽзĵӣҲĶĪ磬߽ʵ˵ִȨ
󡭡ʦǱһСְˣС־Ȼʹɷ磬ʴ̫ǿˣʦǱƳԽзɫޱѿ˵
Цʹĺɷ֮ǺܴҪȻֻܷ类׵ظʴ궼ɢˣ
ĪɨһۣȳԽзץ˹ȥǿеؽϵĺɷ˳
߽ʵҪһ㻹ѣ
ĪһѾǶһŨҵĺɷ
Щɷַ࣬ȻܵûԵ֣ȷʵĪĵ˵һƺݺһ𣬱㽫źɷûΪޣ
ǰСֻǵͽ۷ʵȴнսɱ˸ǿԽз̷˵ҩ˵
ߣ˭ôĵӾȻҶ˵֣ѵһˣĪߵ
ǣ¼˵СӣȻҪСʦø°ˣԽз˵
ʲôǱ˵ˣĪɫȵ
ǰ˲׼ɱСȴǹȻʦ־ҪСץʬΣԽз¶֮ɫ
߰ɣҿô˶Ը˵˵ǺηȻ˹棡Īĵ˵һһȵسˡ
Խз˸ϽشӺ׷˹ȥԽзϽʦ֣ҡǲ𣿡
ôʦֶԸСӲɣĪʮֲõ
ǣǾýãС̫ˣһнʵķСĵãԽз˽ʦֵĸ߰˵öСġ
ߣҸ߽ôĪΪҶԸĪȻʮֲõ
ûУֻǾáԽзϽֵ
û˵ĪĻˣҶͺβ¾ˣ
Խз类Īôȣٶ˵ˡ
Ҫ¿ռ֮ʱЦƮƮȴǰһص
󡭡ʦ־С飬һҪԽзɫһţֱЦĪ˵
˽ĪȥǿЦѾǱ൱ɵ
һܹ֮սǵĵͽʵ̫̬ˣ
ЦԽзЦҺķһȻʶȤǲɱǲŻʹ죡
Цȱ嶯Һʹʦ˵һƮƮæ׼ĪȰ˵
ֻĪȴǴŲ֮ɫǸռЦ


1569 һ
֪ңЦؿһĪ
֮ʱȷʵв˼һڽгֵ˾Բࡣ
ĪߵԽз˸ǲ첻ѣʵڲǴʦôʶǰˡ
ҲẦ£žʦʶģҲһỤǳġ
Դ㰲Ű˻£βϵãĪЦŲ˵Ī磬Ḹ壬Ӧüˣ
ԭĹӣʧʧЦĪ繰˹Цһֵˣ֣ץҰɣ֪˽ʼûУ
»ʦ˵һЩϵģǷ˹һҪͷĪӦһƳʦԽзһ۵ϵܳէԲǵģʦˣʦܣٽ˵һΣϵܵһ˭˭ҶȻ
һԵԽз˶û뵽Ǵʦ־Ȼı׼ش£ʵǳ֮⡣
ǾٱҲĪĻ֪ЦͷɲСȻܾ˹գҪˣһҪʦֳͷأ
СʦЩᣬλֵǰȰʵҲûʲô£Խз¶֮ɫ
ô˵ԽзǲܽҪǿƮƮ˵ģҲ֪ʦΪ˹һ棬ʱܻ̣ʱȴ
οǰ˶ͷ˵ЦֻǸսˣûʲǫ̂ʦֶȻġ
𣿡ĪԽз
˽ʦܵΪˣ⾳ȴһ㶼ܳ˶ٻ£жˣֻԽзȴһλѹʵֵ֮ӣԽзϲҲôˡ
ֻЦ뵱һģֵõոеؽӴȻǲС
˵Цǰһλ˵ǰҪյصء
˵ƮƮõͽܣõϿɣҲѾǾʮа˾ġ
ƾЩϵĪͲò˼ˡ
ʱЦڵ¾˰ɣӦɣؾǸռڣ಻ĵط뼸λˣһ˵ƮƮʶˣֻǶ겻ԵЩԺλչǲǡ
˵˵ϵСʦüǾʶҲԵݣúõسһǵȥˣպǳΪѣӦǣĪ֪Ц׷£ǾЦؽ󲻴Ц
Ц˱κģֲ÷ĪӣͷӦ
Ц˾ҲǴԽз˻ɸΪˣͿϲϵˡ
ĪΪмˣԽз涼ˣ˵ˣЦʵΪ֮ɵıҲͬǾǲ
ǲ佻ãҲù԰ɣ
ؾˣִ֪磬¾ܹˡ
ΪаˣԲĪɫˡ
ͨӴЦǶĪкøУôʮֵضΪ˴֮˵ʮֲֵʧ׽һ棬ò̫С
ϯϣԽзǳ׷ӣƮƮǸҲʹĽҹˡ
һ֮ЦƮƮؽˣҲǳЩȦӡ
ϯɢ֮ЦƮƮ˶ʱ䣡
ƮƮסĵطЦ˵ЩһЩ
ƮƮǶ˱䣬ټЦҲĵش򿪻򵥵ؽһ
Ц֪˷ֿ֮ƮƮȥʦˡ
ʦͽطˣͱʦ
Ҳǲ֪ԭʦҪĸ磬˵ѾϢԭ˵
ԣʦһͶʦĸŵ¿ռġ
֪֮ʦĸѾ꣬һֱûлع顣
ʦΪռ磬˵һȥ̽Ϣδ飡
ţЦͨϢԾȥ̽һ£˺鷢
ƮƮҲЦ顣
ЦҲǼԵض˵һ顣
˵Ĺϵ֮УҲ˲٣ʣȷʵһ˾ʮָ˵飡
ˣ˴εΪʲôǳһ¶ѰɣƮƮЩʵ
ЦղŲû˵ΪεЦӦòǵشһ·ѵġ
ҪѰʼԴʯЦƮƮҲֱӵӦ̾ϢֻϧȴǺͷ
ҪʼԴʯκҪĶǷǳزңǿﰡƮƮһüͷӦ
ǰҷҪҵǲɣдãЦʮ˵
ȲԬսϢҪȸϵŲŲȣȡľʼԴʯˡ
㾿ҪʲôԵʼԴʯƮƮʡ
ʲôԵĶҪȻȱס硢⡢ľԵʼԴʯˡЦӦ
ƮƮû뵽Цθô󣬾ȻҪʼԴʯ궼ѵһֵĶﰡ
ǲǾòʵʣʵҲˣǲôҶҪǶռȥأЦŷ㶵ƮƮЦһµ
žˣƮƮ¸Իˣ
û˵ʼԴʯǿ˵İ
˵ЩˣҹЩӾˣʲôôЦƮƮ
ЦϣƮƮܸһ𴳵ãͬʱҲһЩ飬ĵʱ䡣
أôܹƮƮأҲֻˣ
ƮƮգһ˵Ҫߵʦعģٴ㷵ڡʱûʲôɡ
룬ȻЦȥҲûʲô壡
˵ЦһƤȴ˵ֻ
ﵽʵҲãˣȻʦĸ磬ûмˣЦתƻ
ƮƮҡҡͷûУѾʮˣҲŻع飬ˡʦ˵һģ𣿡
Ц˵ͷȻģͷУͦģ
ô˵ҪǱˣ϶һ֮ƮƮЦһ۵˵ܲ˵£
У˵ɣʱҵǰģЦӦ
˵ˣضʱڲҪ뿪ڣƮƮʮ֣ص˵
ʦЦʵ
ǼʦѾط֪ͨˣѾڸϻص·ϣ˼һ뿪ʦְһˣƮƮӦ
Ц׷ʧɢãҪȻҲƮƮϡ
ֻСһ׮һ㴫ﵽģЦûƳپʹӦˡ


1570 ֻղۣ
Цٴμ֮ʱͶζĿСӵ£˵˵˶ɱǲǾýϷͷͿΪΪˣ
һ˱ôһʿ϶ҪŵˣЦȴᣬΪԼ˵ĵλƨˡ
ǰڱɱʱ᲻ỹֽɵοǻҪԸҵѣֻɱһѾǿ˼ˣҪȻǶˣЦݲȵ˵
ô˵㻹ˣĿɢ
ѵұɱ˲ŻЦʵ
СӵǹӲȻҶײϷҲϷɱ㣡һգЦ
ǰҪɱңֺαصȵڣֻһ£ҲټˣЦЦӦ
㵹ǴԴѾôԶˡʡϷǴǱ𣿡
ǰ֪᣿Цʵ
Ц⻰˵꣬ͻȻֻһɿµѹϢܲѡ
Цŷֻâض֣
ЦҪӦȴԼȫ˿ڣӶǿֲѹ乪ȥˡ
⡭ϼһ£ȥ˵ģЦѹм

﷽ʶԼʧ̬ˣϽһ˴֪˵©˰Ϣ
ЦЩˣѾ븱ˣӦȽŶԣôıȴǺ֪ӣ
ĪˣǿأЦ²һ䣬ֿڵǷĵתһ仰ʱ뿪ڣڸϹ
˻棡ϲޱȵ
Ȼھڣ֮ǰǰӦҹ㣬Ӵģû˵£Цװ֮ɫӦ
ԭˣѹַǰ˵Ҫº̣ЩµˣϺͿȥõĵӣû뵽ȻţҷңСðＸϲЦ
ĿЦ֪ƮƮʦã
ŷʧ̬ĪЦҲһж
ǿžѾ鵭Įˣλǰȴǲȴɼһ֮ˡ
ͬʱĻҲˣˡ
Цǣ֮£ƮƮǵü
ƮƮ㽫һЩø￴ѹƲס˼Ȼ红һ
ж᲻̸ֻδŨʱ
ЦƮƮǴΪж۾Щʪˣ
ｫƮƮ£˳̸˺þã˵ЩʲôͲЦ֪ˡ
ЦʱȥûԬսϢ
ѾȥѰˣȻûϢ
ЦЩԬսʲô£̫ҪҸ˿ɲװ
Ц㲻ҪżѾ˹עѵһУ¿ռ䣬ڱĵطһϢҲᴫġտЦĿȰ˵һ
лˡЦֳл
˶ȷʵܹգЦЩϡ
Ҫ˵Щ׻ҪʲôæҰæľ˵ҪȻϴ˻Ҷչ˲ءЦǺǵʡ˵ͷͽЩ£ҪҪҳ˵˵
ЩС¾ͲͷˣѾˡЦӦ˵ˣûʼԴʯ
СӣȻ⣬ϧϷѰҶȴҲһʼԴʯҪִؿռ䵱влϣɶʮֺеģտЦ
Ҳʣⶫȷʵң֪¿ռķ𣿡ЦЩʧ
ղʵҪʼԴʯʲô
ǺǣȻǴôˣЦһЦ
СͷЦһҲ֪Цз֮ģؾֻǸʶҲеġ
Ҫ˵¿ռǿˣûеģҲУҪʼԴʯûУǲûУ֪зʼԴʯǵõɲף˵
ǰʼԴʯЦ
յ˵ͷ֪ͺãǧ˵ҸģȻҾҪѵˣ
лϣһ˵ģЦޱ˷ܵ
ţʼԴʯ˭жóģʵѾǵǷ켫ҲòˣһֱѹڸãжģҪȻеõ˵Ķˣ㿴Űɣ
ţ׵ġЦϲӦ˵ϴԼЦպ󶷵ͽ̫үϣ⣡
ЦҲ֪λүӶĺܹػܵϣЦ˳飬ıյĳƺҲϿλˣԼ֮ˡ
֮ǰֻһһ˵ѡˣ㲻Ͻĵˣ˵ˡ
Ц⻰ޱЦúáúӰ̫үһСǱȲʼԴʯҲЩѵõĶ
óһֻռ䣬ȻѾЦ׼õֱڵõЦϿɷͳ
Цؽ˹лл̫үˡ
Լ˲˵Щ׻οشЦ˵ʼԴʯȥʷӦûһЩӡ
ţʷǰʵڲУҺ̸̸ʲô˵ЦȻˡ
֮˵ЦҪʼԴʯ¡
ʼԴʯκδڶһʼȻǲɿڣһھܾյ顣
ֻƮƮȴЦ˵͸ı
ƮƮõΨһӣڷǶϲòУָѾͷҪƮƮԽзˡ
ԣƮƮĻڣڷѾ൱Ĺˣ
ǣЦһαټˡ
СӣʼԴʯʲô֪θڻ治СţЦżɽ˵
СȻ֪ˣСӴѰҸʼԴʯǰڱռҲСѰʼԴʯϧûҵǰжĻϣܻһ飬ҿԸκδۣЦʮ˵
κδۣС𣿡ﵭЦ
⵱ȻСˣЦһӦаֻղۣ
ʲôϷĵģȤʵ
Цһӱסˣ
ȷʵﵽ־ȱʲôأ
Цԥһʵҩ𣿡
ҩûУʲôĪҪ񵤣⵹мţڳպƮƮϵһţˬӦ
⵹ǣȻûҩʮŻٿ񵤻ʼԴʯôЦ˵


1571 ÷ʼԴʯ
֮ܵڡ
ԼƮƮЦ⻰ͻȻЩɵˣ
һ֮󣬷ն˵Ц֮ɫ
յЦ˵¿ɲڿЦ
̫үҿɲڿЦ˵ģһ񵤣ЦһӦ
ЦԽô˵ڳķԼոǲˣǾ͵Цڴţ
ֻʱƮƮ˵һҿ֤
ƮƮҲֻǻŪһЩͨĵҩ񵤿ɲܻɫ¿ռҲҩ񣬿ɼҩôÿһţ죬Ҫ£ףСҪҩҾʼԴʯҲǲԣЦ
ѹЦҩԺؽŵ˵ˡ
ǰ˻棡Ц
Ϸ˵ĻȻǵģҲûⱾˣЦ
һԶЦȵЦˣ
̫үİɣҩһҩĳھ͸ƣһлжʵˣЦʮ
а롰ĪǱ̫ʵˣûţԽ
ԼЦ˵棬ǿЦЩˣ
ʱƮƮ˵ʶʱֻʵѾҩʦˣʦҪʼԴʯˣ
ƮƮ⻰ŵϴĿгŵĿ⡣
ǸЦһ񵤵ĲϣǼʶЦˮƽЦûкǣǻʵҩ
С̫̬ˣǶͬޣȻһҩ񣬿Ŷ궼治֪˭ʮָп˵
ҲһЦǺǣǰСӲ̫ϴĺǱҲһ˳ѰʼԴʯ
̾Сӿɲǹһ˰
ǼʶЦֶΣҪ˵κΪǹһˣҪ۸СӣҪùģ
˵ĻɲʳԣøСһʼԴʯһ͵Ц
ϳһ£ǻһʼԴʯҪóȥҲʮֵ۰
ЩϽͷȥ׼һ£˽Ķ͹ʼԴʯɲôƽСӣΣֻܹեȡЦļֵˡ
ŷʹӣƮƮظ˼˿Ц˵
£Цʼȫȫ񵤣ԱջȡʼԴʯ
Ц֮գҲڼƮƮʦݡ
һׯ޵ƮƮһʣѹֽƮƮҲô䵭˶
֪ЦͽľˣһõͣǶЦ¶˵Цݡ
Цʺ֮󣬱õｻˡ
ʱڵĸ߲㶼֪Цһҩݣ׷׹ҪЦùϵ
Ҳ׵ΪЦܵõչˣԭ˼һһҩأ
Ҫ֪ҲֻײŴһҩģҲ֪ʲôأ
ǰҪ񵤶ˣʼԴʯǲǸøˣЦ˴Ц
СӼʲôȵ
ҪʼԴʯóʮֵزᰡضһֱóڲòʵóЦˡ
ǰЩ񵤺㻻ʼԴʯȷʵе˵ȥһ㣬㲻ÿˣЦ˵һ㽫һڷʯȡ˳
ڷʯ֣ڳļվ
Ƿ۷ҲΪ֮ݣ
⡭ǺڷʯСӵڱռھȻ
ǰ뱩ռҲѰȡǺɫ籩̫ˣҲȥ
һֻҲûаյ
ǣЦȻȻԵɫʯõֱǲ˼飡
úãЩ񵤣ټɫʯҲֹܵʼԴʯˣޱȸ˵Ц
ڷʯȲʼԴʯҲ޼Ҫȴɺɷ֮磬ǿκηߵս
ҲòϣáõĵӻĵӶõϡ
ʼԴʯû˾û˰ɣؾǽ˵ˣڻһҲ㹻ˣٵɫʯþûôˣ
Цｻף˸ҲǽԴϲˣ
ЦȻ˳ػһʼԴʯջ񰡣
ֻҪٽľʼԴʯõֻʼԴʯʹˣԮڵĴѾֽӽһ
Ǻɫʯû˾ûˣʶڵѾףӵ˺ɷ֮ʱҲòϣóʼԴʯɣ
˵ˣӵһʯôشûóס
ЦʼԴʯ֮Ԭս£ϧȻûϢЩˡ
²Ԭսпһ˵ÿһΣյĿռ䵱Уһʱ仹ɣ
Цûʱٵȥˣɴ׼ǰŲĵطȥ
ֻڴ֮ǰԼսȰ˵Цɴ˵ˣҩʦݣԿԳΪ
ЦȴֱӾܾˣЩûʲôȤ
ֻ뾡ҵʼԴʯھȳټƻˡ
˷ǰ֪й⡢ʼԴʯռ֮أЦûʵ
ʶ㣬ӦҲٵյأ֪ĳЩռ֮ڣʼԴʯĴڣ˿ҪȥѰҡ
СҪѰôʼԴʯʲôĪ㻹й⡢Բɣޱɻ
ЦҡҡͷûУֻдôǰ֪Ļ֪
ʱһԵҪѰҵʼԴʯǵִռ֮ڲҵõֿռ֮ڽޱȣ㻹ǱˣΪǶСֵã
̫ү赣ģۻǽСҪðȻжģЦܵյĹػͶȥ˸м
Ϸ֪ħ塢ЩӵаʼԴʯʼԴʯҲ֪Уǡǻ׿ռ䣬ϷȥǾһȰ㻹Ǳͷˣ˵
׿ռ䣡Цһ
ΪֲĿռ֮һǶ𣬽ȥʮ˭ܲǻ׵Ŀըͷϵ񹿣ֻҲҪסǻ׵ĺϮȥ
ഫֻĶܹԳɣ
Ե߱ͺ֮٣ﵽ𾳽ֻмˣ
ħǽЩˣǸ߰Դ̳Ҫǵĵ̶ȡʼԴʯ족̾˵̫ϣ˵ɢһϢܷҵõҪ׵İɣ
˾ͶлǰˣЦӦ


1572 Я·
Ц˷ĳŵհԬս䣬԰ļ·ˣ
ֻ뿪ʱƮƮȴ˵һȻҪЦһȥһ¡
ȻǼˣЦƮƮʵ̫ˣЦԱƮƮ
ЦҲƮƮʧҴӦƮƮҪȻ˸ţڿɲģԼʱпΣհҪˣɲˡ
ǣȴǱ̬֧ƮƮЦһȥ
ӾͽЦˣҲһĲ⡣
Сӣ֪ͣһ˲⣬˵ǰɣ￴Цζ˵
ЦӭŷĿ⣬˼ɬ֮⣬ԼһжԷûɶˣ
סһû£ǡЦæӦ
û˵ͱˡˣҷģ㲻ƮƮκµĶ԰ɣ
Цԥ֮ʣƮƮʮֹӦİɣҲΪ׸ģ
˼Ҷô˵ˣЦʲôپܾأ˼ĵİɣ
ðɣҴһߣһҪָӣһΣһ˻ģЦεӦ
ʱƮƮ¶һ˿ԲЦݡ
ȥ֮ǰﻹǽƮƮ˹ȥ˵ͬʱҲһЩ
ЦҲΨһͽܹ·֮ϰ
¿ռ˲ңЦЯ̤̣
ôôƮƮСӴ·أһЩ˵
ǺǣûóͶ𣿡ﵭЦ
ôѵƮƮȥðգӦ
ðҲǻԵҲСܹ׻ƮƮյģοҸƮƮĶҲ㹻ԱˣԷģ˵һֵһᰲڵ˶һ·չ˵ģСҼļһֶܹκ˴һɱСˣ
ô˵ˣܹٶ˵ʲôأֻϣͽڲýܹȻعɣ
ЦƮƮ·į·;֮϶˼дͿ
ƮƮԭԸ䵭ԣǺЦһҲǱÿʲ٣ܹЦ˵ЩȤֵûζġ
ʱһЦЦԵ۵Ư
ƮƮЦôһ䣬ǻḡֺּ֮ɫʵڸ޵·֮ϳ˲ٵɫʣ
ԭЦڵһ·ϻᱻ߻׷ɱǱӶɱ˲̵·ȴûٱ׷ɱ
żһЩǾȻһ˿ûдκξ
Цÿܺ߻Ǳɱˣû˸鷳ⷴÿϧˣܹٿƿܣûǿˣҪѸǿԸˣֲɱȥꡣ
»Цأ
ҪǱ֪Ц뷨ֻҪÿ鶹ˡ
˻׷ɱѾľȻϣ׷ɱֱǸŰ񰡣
˽һ꣬߹˲ٵ½ؿռվ־˲յء
˵ĸһǧѾԵˡ
⣬Цһĸʥ޶ԵСУǽǽ˫Եģõʯ֮ҹɾʼԴ̷޵ֱѾﵽʮ׸߽Լʮ۷ˣ׷˰ܼľˣҲǰһףﵽʮ׸߽׵Ĵˡ
⼸ͷʥ޾Ϳ˭ǰһﵽʮһףʱͿˣ
ֹؼȽףҪȥɲס
ЦҲǳ鼸̷ʮһ޵ҪȻܲˡ
ܼһǱ̬Ѿǿʮһ޵ˣҲһЩϺڻǿûͻƵʮһףһ̥
ҲʼӽˣǰúǿˣԴ뼸߽ս֪֮СЩ࣬С塣
ԵǱһһɣԲʵ
Ĳʥ޿ԱģҪӿҲôʱõ
ЦǰõҲǴﵽ˵ͽ۷徳磬Ѿӵʱͻн׵
ڵһᣬҲһЩʱգͻŻӵذȫգ
֪䣬ЦƮƮѾ߳˺Զ
ЦȻûеҶָʾĵطĲԵЩ
Ц㵽ҪȥʲôطѾǽӽռ֮ˣѵҪǵĹʼԴʯɣƮƮʵ
ޣռⷽ𣿡ЦЩʵ
֪ⶫ·ռпռ֮ţȴ֪λء
ţ˵ߵġƮƮӦ
ؾЦʮ꣬˽ЦһЩҲģ
ȥʶһ°ЦŨŨɱ
һȥ̫ү˸ɵ;ޱȵܣ޲ȥɱ⣡
ֻЦ÷ﶼؽûо԰֮ǧЩˣȻ廹ǲ򵥵Ĵڡ
һдﵽнʵ֮ˡ
Цǵ嶯СˣѾṆ̀ԲȥЩ嶯ƴ顣
ƮƮҪܹĵ̣ǰһ½ؿռ䡣
ÿһ½ؿռ䶼ͣ죬ѰҽһЩģһϰߣ
Щ½ؿռ䶼ͣвʼӵеĿǸԵĶУʱһЩЦرϲء
ֻЦȥǶԷЩƫƫôɣҪ㶼㲻
ЦǰһЩҪȡ֮ʱȴǢɵˡ
ٺ٣ǹ֮ʯǷ֮Щͼģһнʵ巢Ц
һһŮеĿʲŮˣ϶һѩ׵ͷϻһֻ⻷ɢҫ۵Ĺâ
ЦƮƮ˱벻м֮⡣
ؾЦƮƮֻǵͽʵǶѾнˣҪԸЦ׾٣Ѿǵĵ̷ˣ
Цֱˣǹ֮ʯ
Щ֮ʯãڹҲǴ;ռ䵱пɲǳֵܳġ
֪ڸʲô𣿾Ȼҽܸ˵Ļǲе˴һŭЦȵͬʱһн׵ƳЦ̩ɽѹس˹
ƮƮЦǸϽ߰ɣ
֪Цսǿ󣬵ڱ˵ĵ̣ҪСĽС
Ц˵ƶƮƮҺþûˣе㼼
˵գЦĿֱ⳯Ӷȥһ˫ɱͬʵһ㣬ֱȵ˶ӳ
ܷйŹ֣ŮЩǵ˵
˵ǲغȵֻǵͽʵѣҽ׼ˣ
˵գ㳯Цˣ


1573 
Լ߹壬ԳΪĺᣬһ˶Ǽǵ͵壬Ტۣ
ԣǶκ˶ǴűӰ̬ȡ
ҲǺ׵ˣҲ˷ǳزȺ
ȷʵĳһ㣬ӵ˵ӵһԿȷԵƯ±
ǽнܸ˱ЦӣǶЦɱ⣡
ֻƳЦ̽ץ˹ȥһֻͬӥצһķצâдǿƶ
ЦܣĨζЦݣһֻɫȭֻɫӥץײȥ
¡
ν棬ϵķζ
һжԺ֮һε˳ȥֱ۶ñŤ
ôǿǵ˵ĽֱܸһŵؿЦ
ܸСģŮ˾һͻȻǽܸѾ׷Ц˹ȥһױ֣˦һӰ
ŮҲнʵһ֮¾Ȼ⸽Ŀռ䶼áէֹ̮̣
κεͽһޣֻҪˣ
ֻһǿٶٿ죬Ҳ첻ЦǱǱӰȻֻ䵽ЦĲӰ֮ϡ
ЦѾ˲Ϣ֮㵽ǽܸ֮ǰһֻȭصسǽܸǰ˹ȥ
ܸΪղһʧأЦȴǰһзǳֱӵĳȭӦʱ䶼ûС
飡
ܸӦĻᶼûоͱţѪ˿ɵ˺üţ
һڼؽУҲˣ浱ʲô壬ޣ񶼲磡Цŭʢһߺţһ߶Žܸһȭȭغ䱬˹ȥ
ֻܸƬ֮㱻ˣΪγô죬Ȼн
ҪȴǱֱӸˣ
ǸŮҪȥԮȴƮƮסˡ
ƮƮֻٶǣƶԷ˼ˡ
Ů˸ƮƮǿƮƮ赲Цķɱ˹ȥǰױͬһ㳯Цʶȥ
ţƾҲɱ𣿡ЦŮ˵һߵ
ûжŮ˷ϻֱûʶ굱У

Ůֻʹܣаױ֣Դͣزҽ
ƮƮϽӺ׷Ů˾һϮ嶼ñֱһϢ
ܸǱЦѸڶ֮ƸˣĻᶼûУѾΪЦз²
ƮƮߣ˳ˣЦһֿסܸƮƮкһ㿪ʼˣ
ղŵĴֻѾǾ⸽ˣǲˣЦٽ֦ˣ
ƮƮȫٵܣٶһ㶼н𣬶ЦҪΪչƮƮֻ»ɵø죡
Ҳ֪˶ԶЦûܵϢ֮󣬷ƮƮһʯ֮ͣ
ЦûпΪ˿ܣ
պҪԸ壬ħ壬Щɲܹ˷ˡ
Цס֮󣬱˽⵽Ŀ£ԭ󲿷Ǩӵ⣬ʵѾǵʮֲֿĵزˣϵĲЩûгɳѣЩʵ֮һ
⣬ڵУӵһλ̻ʼĿֲڣЩĶʵֻ¶ջ壬ֱƷĴڣ
ЦԼûðȥأҪȻ治֪ôдء
ƮƮЦ˵ֶ൱ؾȣû뵽Цӵȹ治֪ϻжܣ̲סҪһֱھȥ
ƮƮ㣬ʲôĪֱ˧ˣЦʮ޳ܵ˵
ƮƮһЦҼƤˣ
лƮƮ佱ʵҲֻʵʵ˵ЦЦ
ţϢһ֮󣬱һζˡ
Ц֪Ҷָķ򵽵ʲôռˡ
Ϊ˵ļ䵱п֪ⷽȥһ·֮һ֮Ŀռ֮ء
ﱾһǳ½ؿռ䣬ҲסŲߺͲٵʥޡ
ֻͻȻһ﷢֣֮ȽǴĿռлֶйˣߺʥ޶Щ֮£ʵǿǱԶ硣
Ӵ֮ǱΪһֿռ䣬ǸļӵĿռ֮ض׷ײֻʹƬռΪ˽·֮ϵ˶̤֮ء
Ƭռ֮Цﻹв̵ľ룬ҪͨٵĿռг̷ܵԹҲȫһҲִܵ;ͣʱ䣬ҪһҲܵǱߵĿռ֮ء
ǰЦǿָǰһֱ֪ʱǾͷʱĿĵء
ڣüĿ֮رǾŲ֮ˡ
ЦƮƮȫٸ·϶̫ͣ
·Ѿǹ˵Ӱ֮أӶݺᣬʼûЦƮƮˡ
ֻЦͲǹֻҪûжһ£Դ㽫ͨͨ£Ϊܣ
ΪЦƮƮֻ˴·䵥ķƮƮò˫ƯŮӣЩ̰ɫ֮ķǷ֮롣
Ƕͳͳˣ
Ǳʰòҵʱ򣬲֪˼ǰϻʵǿý
ֻˣȴͻȻֶ˲ɱôֲ
һ·ЦƮƮ˶ΧɱǶܹƾЦǿԼЩܳ治ʤ
ͨһ·ɱ¾أЦѾ޽ӽͻƵıԵĿܾҲѾʵʮ֮࣡
ʮˣлǸ߽ʮнǵͽ
ôһΪ֮ŷɥˣ
ЦԼӵе񵤣һ߽𣬺нԵøӵغǿ
ֻЩЦȻòҪǰԸЩʵûô򵥣οպҪԸء
ֹȥЦƮƮѾ˴г̣֮ѾԽԽˡ
ֻЦȴԽԽ̤ʵ
ЩȿǳĿֲЯϺڻҲһѻЩͳͳյ
вܽЩȸʰôľͻˣ
ԭΪЩȾһطڿžŲô򵥣ǸĶദռ䶼ȣֻ¶ȥġ
һǵĵ̣ҪܵǵĲɣǾһѰ
֮ЦǾʵĿܴңǰ֮ȥ
˾ЦƮƮǰЩӶ߳ûĿռ֮ȥЩӶɱơ
ЦƻǴ󵨶̬ģȻӭӶӶᡣ
ҪЩӶ֪Ķˡ
⵽˭Ӷ߰


1574 Ӱ
޾·֮ϣĿռ䵱Уݺ֮ء
ֻмʼǱţϳ˾֮ɫʲôǾÿ־顣
ֻǻûӳԶ㱻׷ϵͳͳΧסˡ
һͷ׵һµĺϮܿ㽫⼸Ƚײһʼɱðڶʱ޸
һһͷɫĶǹ޶߻һɫ顣
ôһϣռ䵱Եʮֵۡ
ڹ֮ϵͬջǰ˷ܵ˹ȥǼ˵ͳͳ
Ц㵹ҪƶӶ߲ž㹻أƮƮ̲ס촽
ȻԽԽˣЩԶҲΪ˼䣬˵ҲΪҲԼ·ϵ̫ƽЦЦ
˵֮ʱó˹̷ȥ
ÿһʼҪĵʮֵӴ
ѵΪЩ£㲻ҪȥѰʼԴʯ𣿡ƮƮʵ
ʼԴʯЩ²ͻǿס˵ܹ֪ʼԴʯأοҿΪã·ǻӵذȫЦЦؽһ䡣
ƮƮ˵ص˵ͷżʣ
Цǰ׼꣬ѾֳһӦеĳȡ侲ʣһ㣡
ƮƮϲֲʧصˣȷ˵ϲǰˡ
һѾûӶ߳ˣǵȥЦƮƮ
ĿֻܾǴﵽһʮңѾƬѰҵ߰Ӷ߷ᵽҪ֮вСľ밡
ֻǾҪ뿪֮ʣϢڳЦƮƮķ˹м˵ٶΪѸͣ
ε˺ǿ󣡡ЦɨǿӦ״
һЩԥǲǸأֻԷֻǢ·Ӷء
ֻ˸ǿʥ޴һ˹
˺Ȼֵܣڳ϶мǶģʵȻѾǴﵽ˸߽ʵлһ۷Ϣͬӭʮֵǿ
ΪֱضסЦĵ벻˰Ȼټŷɥ񹿣ǵȫѹ򣡡
⻹ϴԵ񰡣Ҫµ֮ģҲ޷ﻹôСӣѾǵõһĴˣòǺǿӰһָЦ
ǰЩѾĩֵ꣬ⴳ꣬ΪѰҪع֮ʻ˴񰡣
ϻˣҽ˶ɵ
˵գ˵УһѸʧµӰ֮¡
ӰˣЦë
֮ʣѾǴ˿ռ䣬䵽֮ǰһֻƳǿ˹
ٶȿʵ٣ѾǽӰӰؼӵ˼
ʵǿЦ̫ˣЦҪӦ֮ʱֻǰϢܲѣ˱㷭˳ȥ嶼ʼ˼֣
ۣ
Ц¼Ѫˣ
ƮƮ󾪣ҪԸ֮ʱ˼ֻ̧һӣһ˳ȥ
ƮƮͬս㲻ģҪȻҲܽǧ֮УȻٶҲĪĹϵķЦǲԶˡ
˼߽һ֮Խһлˣ
ֻһֻ֮Ƿ˳ȥȴǲЦ嶼Ҫˡ
ɢϼͬ㺮һʥַ
ףȻû£ԭ˸߽ף˲һҲƮƮЦɱȥ
ֻЦȴǽƮƮһ˿ϢᣬõѸٵػָ˹
Ӱɱ֮ʱѾǽԼĿٻ˳
߽Լʮн˲Ϣ֣ϢǺεȵؾˣ
ɱЦŭ
Ц£ʮһȫӰĸ߽ɱ˹ȥ
Ӱ˷Ӧ֮ʱѾǱʮɿֲϢסǲѵˡ
ֵ֮ܲʱʮѾһ֣
ʮԿռһеĿֲ

¡¡
ӰЩûˡ
ǺԼ½ϵʮһĻǱޱȵصľ
뵽ôͻȻͳôһˣҸʵ˿£һֱ㽫ǵһ߽ˣ
ģ۷ԲĿŭɵغ
Ҳ־ŭȫû뵽Էֻˣһڴأ
ϴһҪɱı𣡡һ˶Ϊ˺
˵ŵڶΪӰϴӰӰӰɣɡֵܣ൱иԡ
ֻϧȴֻʣǰˣĩӰѾʮ˵ĺϻ֮궼ݻˣ
϶Ҫģο˼ҲŹأӰŭһжһЦĿܾɱ˹ȥ
ֵܣԼʮ˽ǳ˹
ʼ˼ҵսֱӽⷽض췭ظȫʮ֮ˣĿռֹ̮̣ͣسÿһǳ˿񱩵ʼʵĿɣ
ЦƮƮ˳Զûнⳡɱ
ƮƮҪҪھˣ
ʲôղֻǲС˵Ҫ޻أЦ¶˷֮ɫȵ
û뵽⻹Ӱʼ
ӰЩ˼䵱е֪Ӱ𲢲࣬ôȴҲЩ˼䵱дţӰλԶ⣬ȥѼһٷڣڵ˼֮á
ֻλһ߾Ѿǲع飬ǶλڿѾˡ
ЦüǣԿ϶ǰˣҪȻ˼һ۾ϳͷ񹿣ӰҲϰ˵ġ
ӰνǳУһȻǷۺˡ
ӰЩ䲻ǺǵģЦѾӵһٶܣȫɳȥѵЩ
ƮƮ֪ЦѾҲûˡ
ؾһ·ʶЦ̫ǿ̣ȷʵǰЩˡ
ֻǣЦƮƮȴŹͷˣӰӰԼӰֵ⵴꣬ʲôΣûǵսǵС
Ӱ֮ⱻɵȫΪˣЦǰ˳ֵ̫ͻȻȻɱһֲ˲Ϣ֮ˡ
ӰӰԼӰֵѾǽǿ״ֱ̬նɱЦٿ
ЦͣǳԾùԸǡ
ֻŷֹĻ뺣ȻԸˣӦӵŷ
ЩϼһﻹѶԸЦа


1575 ŭ
֪Ӱ嵱Ϊ˶Ը˴з
ͦõģʵﵽͬ׵Ļˣϲ׽ǵķˡ
СӣĵܵӰֳŹɱһѪ·Цɱ˹
һֲ߽ס˭Ҳ赲סǿĴڡ
Ӱգ֮ЦϿգЦɱˡ
ֲ̩ɽѹ֮ƣֱЦһ㶼ȷĲ϶ˡ
ڣЦ˶ڣٻʮһ볯Ӱͬʱ֡
ӰͻȻֳֵʮ˼ˡ
аС鵹׿˶ˣȻЩ˲ģҾͲɱС飡ضС
Ӱ˼㣬ͣʧ֮ǰһ̳־ͻˡ
ֻһ֮䣬Цʮܱ֮ࡣ
Ц֪Է̫ǿˣò˶ٻ˳
һٶԼʮһʥէ֣ЩӰ˿ʼˡ
ʮ׷Ӱֵܵ𣬸ǱֱΧɱ
ӰӰӰֵܸľѣʵǿ󣬵Ца߽𣬻ôнԼͽ׵ЩɱⰡ
οǻ֪˼һûء
ܡǿߣɱСǻϣӰֵܾе
˵գǶƣҪЦɱˡ
Լֵܱɱ˭ܲˡ
οɡֵܣѾˣȻޱȵŨġ
ֻӰ켱ȴǳ˰˸ǹ˸ǹɢŨŰ˸˹ȥǿʼתγһſֲϢһµķвͣغɢ˳һҪ˸ǹɱΪѪˮ
ݣ
˸ǹ˸λתɢޱȵؿֲ
С黹ĵӰͣ˫ۣ˸ǹͻȻӰ˸£һγһ׳ţЦķ˹
ֱֲӳǰ·Щ赲ŵʼǱٱѪͣطɽֹ
ЦͻȻϮĹȫ˺ëһǰδеΣ˱ѵС
Цٶ˫Ѿûκʱȥֲܿǿһˡ
ΪԷѾϢһ˲޷ѵˡ
Цؿų嵽ǰΪ
ʼ嶼ˣָ֮ϡ
Сģһ༱֮Ц
Цֻ˷˳ȥλ֮춯صıը֮
¡¡
ЦǱƿˣǺըɳԶԱЩըù˿ʹܲѡ
ƮƮƮ㣡Ц뵽˭ƿ̲ס˻о
һԵʹ˲ϢϮȫЩʹʹʵ㲻ʲô
Ӱһδ֣ϢѾ½˲٣ؾ߷ȾǿɱҪ
ؾ۷սȻ˫Ҫپ۾ϮɱЦ֮ʱʮʼĽֹٶȽ
ӰӰȫͻΧǿӰһоȻû֣˱ΧУ˽Ҫȥˡ
㣡ӰӰһ뾪ȵ
ǿ߲ҪңҲãӰ趯Ű˴˾
˴ˣʼֻܹѡԶ̹
Ц߽޷ӰʵȽϣǻܹӰɲСɱ
ӰӰ֪ԥһ£ѡȫȥͻΧҪȻҲҪˡ
ֻЦȴôŹǵģѾǴߵ״̬
ΪƮƮѾʧȥӰѾһезˣ
ؾƮƮʵ˵ˡ
۷һǺεȵؿֲǴн׹ҲǱˣ
ûôףȥЦĿŭޱȣȥһޱŨҵɱ˿
һ˳ȥѾ޽ӽͻƵıԵʮս߽ˡ
Ц겢ûгӰɱȥǳӰӰ׷ɱ˹ȥ
ǶӦЦЩĺɱͣͻΧȥ
ǷԵģٶȿޱȣ뷢µķмɶȵñǵͽ׵׷װˣΨ߽ܹ赲ǡ
ӰȴܹǱݿռѷ굱Уʹһʱ޷ǸҳһһǱԶ롣
ҺõЦ˶ڣûѵ׷
ЦѲģִŵʱ̣ܲЦĹ
ЦȿӰڲͣػЩɱĹ赲
ӰķʮʮǿӰܽΧˮйͨ˸߽֮˭Ƶ
ʱЦָ߽Ӱعȵòȫȥ赲״̬Ҳǿʼ¶
ɱǣӰջѣһɱŽǰɱʱźȫȥ
ֻʹ֮ʱһֱŻЦǷˣ
ʽգ
Ц֮һͣسĩǰֲˡ
ǾɫŨҵȼԷϮƳˣ
ӰѾǹ˴ʧˣͻȻֵĿ·еһɷǳŨޱȵĿ־С
Ҳû룬ǰ˸𿪣Ѿߵնȥ
ֻʼջ˰ģǰĲ۷״̬ˡ
¡¡
ǿԺ䣬ǿķ˶ɢ˿
ۣ
Ӱֻ⵽ĿϮһѪ罦Ѿʧء
ʲôˣӰؾ
ֻʱЦ߽׿ѾǾŹϮ
Ӱһ֮ʼ·磬Ƶ֧穣ҪͻΧѾǲˡ
Ҳ֮ͬʱע֮ˣ֪ʱٶȳֶԸ
ѾңעѾҪˣ
ҪռѷǱ֮ʣһ˫ɫָâȻ벻λͻϮ
һΣҪӿѾˣݺݵرָâС

ָâ˫ڣĻʵ̫ǿ󣬷սӰһֱҽвͣ
Цץס˲ٴγǿϮ£ֱӽӰն÷ǣ
Ӱӳ˲Ϣ֮㱻Ц̵ֱˡ
ӰӰӦܳ£̲סܰ
Ӱ飬һŷǿľ磬Ӱⷽ˹
赲ʼ޲Ǳ屬ѣѪɢ죡


1576 ƮƮҰ
Ӱ塰ɡֵܣѾǱЦȥˡ
ӰѾǵ˿ŭԵǽеһЩûȥƴɱΪЩǿܣɵˣҲ޼¡
һжǸ崫еСӸɵĺ£ʮʼ񻤳ţʱ޷ͺεˡ
ֻܹȫȥԮͻΧȥˣһסģ
ӰʵؾΪǿģ˸ǹӰУǲͣسķɱȵЦЩ׷׶ܿ
Ӱ쵽Ӱ֮ǰЦǰһӰˡ
ǶͳͳƮƮЦЩ𲻹صֵסӰĳǶӰҵıϮ
ӰǸӦϢʧѾǼȲˣ塢˶Χ޷ͻΧ
ͻȻܵЦĿϮȫ֪ˣ
Цȭ죬дޱȿֲƣӰ߽嶼ˡ
ӰǿָҪ֮ʱǲһеضϮԽؾ
ҪҪʼʩռѷ쵱УȴЦشǿռ䵱и˳
ЦӰ˽⣬ֻǽǿռѷԵǱֻҪ׽ǵǾͻˣ
ЦΪƮƮŭݷ˼֮춯أ
Ӱû˭֮£ͱ׵شˣӵĻûоͱЦˡ
ɱģС֣ҾԲŹģӰʹҽУЦݲý̻ˣ
㲻ŹңҲŹ㣬ɱƮƮ㣬ҲҪᣡЦŭ˫۵
ƮƮϦνһǧûͻһȴ໥֮ӿ
ЦɵӰ֮󣬽ʼȫټӰɱȥ
ӰʵҲޱȣƾŰ˸ǹɨķִжףһʱȴûбô˸ˡ
ЦһŻһ̷ȴͻ䣡
ֻӰȡһͬ״һˮ֮ģһĨĨķ˸ҫۣõ˽޷ֱЩâ
֮ģ
һֺܹɢ֮â˶ʧȥӾҲܹ֮һЩа֮Գ
Ц֮֮¹Ȼ޷ˣҲǱЩ߸̵Ŀʹѡ
ԭС飡Ҫɱ㣡Ӱһֱû뵽˰º֡
λܵĪȥǲӦðл˳͵ϮˣҪȻֵܲ׾͹˵ġ
ӰЦ֮꣬ʣЦɱ˹ȥ
˸ǹٶȺһһ׵âЦֱ֮ԭһлҪֲö࣡
ռ䱻ƣէַ׷ɣʼһ֮׷ױѣ
գ֮䣬һ֮Ѿǳ嵽Ц֮ǰ
Ц䲻ӣȴпֲϮѾǽݵ˼ٵˣ
ֻǲô죬ܶһе׷
۷Ҫɱһˣܹùġ
ƥΪͺ𣿸ȥЦԶѾԿһκ£Ŀ
ֻӰļнԼͽһ볯Ӱ˹ȥȴɢ˿Ǽ˵ϢѾǿ˼㡣
ӰҪһɱЦ߰һϮһɲԤУ
ãҪԱӰ֪ʲôˣɫ侪ȣϽҪܣ
һнʼԱвһ߽𣬵нԼͽһԱ۷Ϊ֮ľˡ
¡¡
Ӱ֮ʱ߰ʼͬһʱԱ壬ʹⷽռǱըóΪһƬˡ
Ϯһգɢ˿ȥʹռ䲻ͣػصţþδƽϢ
ص֮ʱһŭݵش˳С飬˳ϷҪģ
һѪ˲Ϣ֮ռ֮ڣ˸ǹҲ֮˽ȥٶȿ쵽˼㣬˭Ҳ޷׷ˡ
գɡֵֻӰˣ˶ˣ׷ʮҲȫˣ
һۣЦʮˣ붼ǱӰɱвˣȫ
ЦûЩܣֻҪֵ֮ˣ
ƮƮ㣡ЦܵӰǳʵ쳤Х۽Ȼγһ겻ֹľӨˮ飡
˶ٿЦܣƮƮȴʹ˼£
ŷ֣ѾƮƮһϯǳҪλˣ
ЦҽʲôһЦĵش˹
ֻһٻӰ̤նϢԵ٣ɫԵò԰ף˻ȱû̫ˡ
ƮƮ㣡Ц׿һٻӰӿ㵽ƮƮߡ
һ̣ЦһƮƮ벻Ķ
ؽ˻ƮƮ㣬ҡһΪѾû̫ˣԺҷ֪Ҫˣһһӵģ
ƮƮû뵽ЦȻ˵ĻһЩӦˣﵱһǰδеܰС
ƮƮ˫ԥһ£ͬرסЦĻ̵ЦĻС
ʵô𣿡
ȻҲϣЦն˵
ЦƭԼΪƮƮȥ֮ʱʹѹеĸ飬ȫһͷų
ƮƮʱЦݣ֮ɫѾǵ˶֮
סЦ̰ٵЦζһҸĸоϮĿòЦһˣ
ȻˣЦһɲһʱ嶯ϴһĶ¡
ԣܹµĹ
֮ЦƿƮƮһ룬˫ߺĽ޺񴽱ȥ
ƮƮᶶһ£Ǳͣ
ЦƮƮĶ㣬õƲͣḧƮƮĺ󱳣ʱ䵽֮£ͦĲλ

ƮƮֻһɹͬϮһĸоӱ÷˫ֽرסЦĻ̲ס˳
״αһ˶ԴǰδеĸоڴЩ׽һЩ
ؿʼӦЦǣŬȥֽڵĸо
֪ʱЦֺȻյǰӲѣʺ̲ס̡֮
鲻ԽסЦҪ
ЦЦƮƮҰɣԺҵŮˣұһһ
ƮƮӭţЦϣЦ⣬ɬͷЦУƮƮŮˣ
˵գֻЦƵĽ֣Ȼ˿
ֻ˿ٶǱ֮ӡȥ


1577 һ
ޱ⣬Ĵпκ޷ֻ
ֻԶһͷޣͷ޺ȻѾﵽʮһн׵ľ磬ο磬磬գ֮ӳʮס
ͷ֮һеĿŮ
ǿɲͻһϵЦƮƮкˡ
ЦԵʮֵаȣǵЦݿôǷᣬ±˲ֻ֪һŮһ㡣
ƮƮ䷲ӣԵԽѾһ˿ǹ˿˿ҸЦݣ֮ϲʱ˿˿֮ɫĸ˿˶ҪΪ֮Ķѡ
׹䰮ӵеŮʲôӵĻУܻġ
ԴӻɱӰЦƮƮֵ˼Ӷţܾŵ
Щʼ޷ЦڴдﵽˣֻһʮҶѡ
ؾʼޣӶߵҲ̫࣬ЩֻΪϲƮƮ⣬ͬЦµп֮á
Цֻ˽һʱ䣬ٴ̸֮ȥ
ڼ䣬ЦԭЩӰ˴սĸ߽Լȥʼ֮ͻﵽ˸߽𾳽硣
Цԣʮսһ߽ԲǶֺ֣ڻ۷徳еѹˣ
˵ЦԴڵͽ״̬ѪȴԽа߽ˣᵣϱߵȽ׵ǿ߶ܡ
οЩܾţԺɨˡ
ЦΪЩܹɨЩˣѾٵȥˣ뾡ǰԮŲʲôʡ
һ·ЦƮƮżһˮ֮⣬ĥڰʽ
ԴӼʶӰ˸ǹ֮ЦЩͬޣǷԽͬʱֻܽȫһأ
ȹطʵʦа۶ƣʦͿһ
Цай˽Թһ֮񹦾ôܻġ
ԣЦһʱǽڰʽ˳
һ
Цڰʽ
ľԼ̬Էֻ֮ҲһΪһɫԺɨռ䣬κǳʽΪǿĴڣ
ҪʹһУЦͽ۷ʵֻҲܹʹһΣҪ龡޷ٶʹˣ
ֻǣѪȥʩչȴԷʹؾѪȽ֮Ҫ֮ǿöࡣ
ЦԽţﵽһΨ۷弶˷һս֮ˣ
һҪӰ۷𣬺úƴɱһԱӡ֤ս
Ц֪ػûĴȥѰҶ֣ǴƮƮӽ֮
ƮƮҲ֪ЦҪɵ飬ڶЦԽ˽⣬κ£ȥֵ֧ģ
ǾðȻȥ𣿡ƮƮЦʵ
Ѿ֮ܽˣʶżԶһˡ֮
ЩӦȷԶļռѾȣҪֱӴȥֻҪֱӸûˡ
ЦҡҡͷȻȥͿˣȿҵǰһռŶԣ
˵գЦӹȡ˻۾ʯʼעܹԲʮռ֮κ
ƮƮЦЩѾǼֲˣ˹Ц뿪ʼۿ۾ʯ֮ڵ
Ȼ䣬Ƕ˿Ż۾ʯڵһĻͷƤ˼Ƥ
ֻһֻֻͬ˴һһ½ؿռ֮ķţǲͣؿЩѾʧȥĿˣ඼Ѿû֮ܶˣ಻ͣسſռ֮Ѱ٣Ҫҵϲֲɡ
ϧǵȽײߣЩռ䵱зӵĶҪЩ
ҲٲݵõҴܹƮ䵽ռ½أõٷֳϢƻǴռ֮ص
ȣʵǶˣƬռ䶼ȫסγһƬīӿһ㡣
һȶ
Ц̲סЩ̫ˣǵصģ
ǰǴȥֻҲ޷һɱɾпܱǸˣƮƮŶЩŻµ˵
ЦûӦ˼λȻֽҶȥӦһλŨҵĸӦҶҪֶȥ
ҵˣԭŲ½ؿռ֮ϣЦ
˲վ˲ټҵŲڣֻҪܹȳôԻľʼԴʯˡ
ʱͲ⡢ԼʼԴʯǾʼԴʯˣ
ֻҪ⣬νЩȸͳͳɱ
֪ŲĵλãҪ졣
ҺЦ֮ǰ׼Ϻڻ֮⣬Ҳȡ˲ٹù֮ջЩȳ
ǵȽײߣͽ׵ף߽׵Ҳ˽ףдﵽŽ֮ϵġ
ֻҪǱóԭڵ½ؿռ䣬ޱߵ⵱УпܱЩ糹׸ɱ
˿ȸɵһȣȻһؽǸ߽
ҪĵʱֻҲ᲻ٰ
˴֮Ц㿪ʼжˣ
ٴǰ˲پ룬ЩڵĿռѾ൱ˡ
ŵǵѪֻ¶ҪӿҪȫˡ
ЦԵٻǸŲٵĹǰ
Ȼǿ֮ʱ½ؿռ֮µȾһֻֻͬҰǣ治ͣس˳
ˣ
˲Ϣ򻯳һĨīӿ
Ƿ½ؿռ䲻ͬĿռǿܹױ˳ֱ
ֻǵȽױؾ̫ˣմﵽ⣬󲿷Ϯ
ΨľŽסʮֵܹһЦĿλó
ͷд룬˫۷⣬һŴ첻ͣطֽУ˫᲻ͣؼӡ
գۼֻʣǧǳҲֻ·һĳˣǳ׵طɱ
ȵֻͬţһëֵһᡣ
Ȳ״Ǵ˲Ϣ֮ʮ֮ǵط˳
ܣʼǿĹƬէ֣Ļʯ˷
¡¡
֮սȻ֮ˣ
ЩûʲôǣΪʳǿռǱˡЦǻ۾ʯڵĳɵЦ
쿴Щˣֻ²µĴڣƮƮָָһ򾪺
ЦҲʼעǸλãȻʮͷȽӴȣǺȻѾǴﵽʮһ׵ľ磬ЩĳϮǼҧ˹ȥ


1578 ֮
Ȳһƾõ֣ȴǷֳǿÿһֻȺÿƵĺ
ǵȽ׵ͣǽ׵ٶȴǱ֮졣
ֻҪͣؿֲȡԲͣؽȥˡ
ǧﵽȥȵгʮһ׵Ȳ䡣
Ҫ֮Ҫֱ࣬ӳǼЯŹܳ˳
󻹻ǧʮסŽ׵ȣ൱ӿ
ȹǺǿҪԶ٣ʲô鶼һѶϡ
ԣǧﵽŽϵʮһȵĻ֮ѾǽЦǼܸΧסˡ
ǲͣ³ޱճԵɫҺ壬Һ֮ΪҺǿճ֮⣬ŨҵĶԣһﴥ֮ܿ㱻Ŀõˡ
Цһˣǽ˳
ɽ֮ƻʮֵعõġ
پŽסʮ׵Щĳ֮£˲١
ʱЦɳʮȥǼˣȽǰЩȸɵ˵
ǰЩȻڽЦЩܸɵǵսȿԱġ
οﻹտãȸβΧ֮ƣͱˡ
ʮͷʮһȻǿٶȱȽϿ죬ǳǼŹسȥĿȫǹ֮ϡ
ѾþûпйֲˣѾȲҪЩˡ
ֻ⼸ʵ൱ǿģǵĻԸǶԸЩȵ
ǻû׷㱻⼸ֺĻ𺣸
¼սȦʮǿٵؽҲֺɱˡ
ֹʼʩ˲ٵȳ
Цֽܸٻ˳Ƿɢ˳ȥŹջЩȳ
൱Чֻչȥ֮󣬱ʮˡ
Щ൱ˣȻֻǱˮнһ㶼ûмһ㣡
ԶһֱۿһеЦƮƮѾԵЩɺˡ
Ҿȥǰ취ƮƮ촽
ʲôý飿Цϸķ˿
ǽЩ½ؿռٵͣĵطûУʱǴ󲿷ݿ϶ҪǸؽǸ𣿡ƮƮ
ЦĶͷ԰취ôû뵽ֻҪʮ˺Ҫһ½ؿռ䲻⣬ֻоŲ½ؿռ䣬ʲôðˣ
˵գЦʮܣ׼ǰ½ؿռ俪ʼж
ǲ֪ǳ˴鷳
ʮ֣ޱߣޱߣԻκǳˡ
ͷ׵ĿռͬһǴǰռȥ
¡¡
ǰ½ؿռ˲㱻ʮӴըǧٿףը촷ۣ˲䳯½ؿռϮȥȽҳһ࣬ǱЩѹ
̫ջвѵģǷ׷׳ЩɫҺ岻ͣ罦ǷԸǵࡣ
ֻЦȴǲҪȥУǿٵغˣ⵱ζĵǵٶЩȽкɱ
սǳˣȱǷռ½ضȥҲвٷЦƮƮĴڣͻȻҧ
ֻֻֻѣЦɼܱ㽫Ǹˡ
ƮƮļƻɹˣҵֻҪٻȥ½ؿռ㵽˾ŲǱջȥˣЦƮƮһЦ
ȱ⣬Ҫǳʮһ׸߽׵ȣǻǻ鷳ģǽһһƮƮ
Ц˵ͷһָٽһλж
ֻʱǸ½ؿռ䵱УȴǷһЩ춯Ȳͣ˻вͣ׷ǳλ֮עӵ¡
ֻͷ֮һʮһȻҪӴȳˣǲЩǿĴȺ
ѾǴﵽʮһ׸߽׵Ĵڣһͷﵽʮһ۷Ĵڣ
Ǳ˴֮䷢˵źţǴﵽʮϵȷ׷׾£
ﵽʮ֮ÿһռ֮صоȻȥģҲ֪˶ŴﵽȽףʮһ׵ȻҲʮӴ󣬴һ붼ǧ֮
ǾȻӸ½ؿռ֮㳲Ц˵ķϮ˹
ˣ
ȵͣػݣռ֮˿
Ӽ½ؿռ䵱гȱĴڣһʮ֮ࡣ
ˣǾۼԸˣЦɫ侪
ô죿ҪȳƮƮӦ
ǲߣЩӦǿĴˣֻҪǣĶΪˣЦᶨҡҡͷ
һӿҲ֮°ƮƮǵ
İɣǿԵģȷʵӦóԶһ˵õܼһĵطսЦӦ
ţ˻۾ʯص˲ԶһŻէֵĿռ丽Щȶ
ЩͷȺǰǻûЦ֮ǰһ볯˴ɫҺ壬ͬƸǶռ䶼Ⱦ˴Ƭī֮ɫ
ЦѾٻ˳ȵһ֣
ЩȲƹȴʤӴһƿֲճʴײ֮ˡ
Цһ߷𹥻һ߳ȥԲܱЩŶԵҺճһ㡣
ҺЦǣѡգĻ˺ܴãЩǵضҺٴ룡
ȫǣЦٴ
һʮҵһµʮɫէ֣ռѷ챻֡
ɡ֮ʯЩЩ֮ͣغ䱬˿
һ˲гǧ˷
ǲǹӴбͻ֮ʱѾͷȵ֮ǰǿɶ
ЩѾǴﵽʮһ׵ģвнס߽׵Ĵڡ
ͽ޷һӽնɱȴǱؿ˸ȥˡ
塢ܼиɱЦѾ֪޷ˣһսʤ¹ܷ񽫾Ų
ܼǳˣ
ֱӻΪǧ׵ŽӲӵ֮ɫβһڳЩֱȥ˲㽫ϰȸ
³һڽâܽǧʮһ׵ȸٺ䡣
İԵǿȸ߽Ĵڣ
ڰܼڰǰѾǴﵽʮһףһϰĻâȵĿǣ˻һһϻ˲γɴƬ𺣣յЩȲҽвֹ


1579 ҳ׵طհɣ
ܼгʮһףսⰺһڿڻķ
ŨҵĻԼвʮĻâΪȶܵǡ
ֻЩȺȴܵ°ܼеĻ棬һҺȻܹ𣬲һܼϵĻǵȻӵÿҪЩҺȫճ޷ˡ
˻ϽܹЩȺ󣬳ȷɱ˹ȥ
ʱƮƮҲʼսȦĽƮ鶯гķɱȲ֫ͣطɽ˿
Ц˼߽ԸЩȺ󣬶Ҳѹĵͳͳʹ˳
黯һֻЩϮնȥɱһ㶼ڰܼУҲγ˺ɫ籩һ㽫Ƚһ𣬷׷Ǹʴ
֮ⷽѾɱذޱȣ
ȱ𣬵ЦҲ𽥵ؼ٣
ؾ̫ˣһǿ嶼Կҧ
ЦҲǷ˽һΪȭһȭȡ
ҾͲ𲻾ЩĵĶЦŭһսᵽ˼£Ҫͳͳɾ
Ц곯ЩȺɱ˹ȥǲЩȵ䣬ΨнȲŲγ̫ЧĹ
ʮͷȺͷﵽʮһ۷壬඼ʮһ׸߽׵Ĵڡ
սôҲ㹻ЦЩ߽ܸеͷˡ
ЦûӲƴֱӵ˫ɷһŹĻֱӶǵķ䵽ϣܲס˻ͣڰշҪЩȳ
ǵҺܹ֮û
һͷ۷ȺеЦЦӶһĨҺҲǽٵͷϡ
һĸֻ߽ԷӦùпܱЩҺճס޷
Цٶ˫ᵽʮս׵ض˹ȥѾӵһֻŻâĽӰص̤
ЦһǺεȵذԵȺҲһҪȱˡ
ЦĽûȺ֮ڣһɳճҺȻ˲䳯ЦĽŰ඾ԸҪЦƤ֮ڡ
ЦĿһؽţһɻЩҺԸɣ
ŷЩҺʮѲȻ޷ڶʱڸѵ
ʱ˵ȺȴǷЦҧ
Цʧǰҧһڣ㱻Ⱥˡ
ȹȺһڻ޷ҧЦ塣
ȥЦָۣݺݵسȺĶͷһָ
̾˫ɷµĽȺԴֱӸ䱬ˣ
һߣЦһֱƮƮңƮƮκ£һɱЩȣá
ЦԽɱԽĿЩȷ·ɱ֮ռ䵱½зӶʵӴֲ
ЦѾǼ࣬һʮѾ˴ˣҸļޣ
ҲѾǽﵽʮ׵ȸɱ˽ʮ֮ΪܽǸɾԽԽ࣬·һֱһ㡣
Ц˶֪ɱ˶ãһ죬ֺѾ죬ѾĿˣ
˿̣ƮƮѾԵƣˣЦȥǰ취ǻȳɣ
ܶô࣬ȴȻӸռ䵱г·֮һ㣬е֧ˣ
𼱣һдɱţټһ£һ㣬ͿԽһˣЦѾűն˲֪ˡ
ѾоЩѾԽԽ࣬ҶʮϵĴڣƺѾ㳲ˡ
ԽԽȳ֣ȻѾǴﵽʮ֮
ȿֲֻеطΪ֮ͷƤˡ
ѹֵڵ֣֮ʹԸء
ЩЦȫˡ
ŰܼԼ鲻ͣطЩȣһմ֮ط٣ֻЦҲֵ֧ˡ
˸׹Цһǿʼɱš
ʣµеܽӵЦ֮ͬʱ佫ڿռ䵱еĹȫ˳
ĹЩƮɶȥӵ֮Щȵע
һֻֻ¶̰֮ɫǷ˹ЦˣЩ˶ȥ
Ȥľֲ࣬Ҫʳǽǿȥ
ҲΪβϧһдĴȥѰֲɵԭˡ
ЩǿΪ֮񣬾Щڿռ֮ڵСȶŵʵζǶΪ֮
ѾǺþûпɵֲˣһֱЩʯͷҪ֧Ųסˡ
ˣ
԰ǧȴЩ½ؿռ˳ǵصĳȷʵκοŶΪ֮ͷƤ顣
ǱȽ϶࣬ЩӴ֮ǰԵޱȵϡˡ
ԣȲͬ飬ʼ˼ҵ໥֮˺ɱ
Щͽһȴ½ؿռ֮ڳܵĳϮʹ룡
ʱ˿̣ЦٶȾȵ˸һ
Цٻһ㽫ܽƮƮҲš
عЦʶ֮ڣԼܼл档
Цâ֣ᵽ˼£˲ĺ񶦣
ЦյĴɱһʱˣ
ҳ׵طհɣЦ˻һбЩڷʳȣصӡں񶦵ĵײ

Ǿ޴ĺͬɽһ㣬֮ŭһƬϺ֮
Ϻڻ˲䳯ǰЩȺϮȥ
һӴЩȣǱճʧˡ
ˣ
ȸܵΣһֻֻҵشӣʵһЩĶ߽׵ײ
ֻ˲ƬȱϺڻٻ٣д󲿷Ǳͬײ
еĵشܵĴƬ𺣣ʮһ׵ȱմϣʹǾвͣٴӷӣȴǣȡ
ԶԶȥֻһƬԭ֮ƵϺڻⷽռ֮ڲͣķ
˲ޱȵϺڻʼԴ棬ﵽﲻٵĵزʲô￿Ҫܲˡ
ЦѾ˵ԶԶˣһǳؿһĻ
ƻ꣬ǽЩȸúõʰˡ
Щ߽ȿ֮ǿĴˣֻҪǸɵЩѾǲΪˣ
ֻ˶ѣΪͺβ𣿡ЦޱˬЦ
֮ⷽռ֮ӵӣѾʧøɸɾΨ˿˿ϺڻȻڷš


1580 ȳŲ
Ϊ֮ɫ֣ǿԻһ
ЩȺԼǱһϺڻյΪ䡣
Ȼڸ½ؿռ֮ڣȻţǸǳ׺µĻ֮ǲֺޱη֮⡣
Щ߽׵ȱٵ߰˰ˣЦκι˼ֽʣµͳͳٻʼ䵽Щ½ؿռ֮ϣЩͽ׵ɾ
˴ΣЦٽ½ؿռˣΪҪȾۼ֮ѰһЩ
Ⱥ֮ѨڻлѣֻѿԷ
ЩĴ֮˻ȻὫǷЩΪãʱԺɨˡ
ֻµҲȣǸء
ЦѰЩȻΪ˷ǣҪǻѾյ
ѿ̺ȺྫľÿһѶ
Ц㽫ͳͳռһͻȻнһȽף
Ц˺ɨһǧ½ؿռ䣬ЩȵȽ׶ҳʮһ׵ĴڣȻܲЦ˵ĻˣοŰܼк֮ԴԽǷմˣ
Ц̤ȵĳѨջѣΪϲ
ЩѾʮ㣬ȡ侫쳣
ؾÿһŻѶԷƵȵģ̺Ⱥ֮һľ֮
Цһ½ؿռɨ֮ʱ½ؿռ׻ȥˣ
֪һ仹ȵĴڣȥκҲΪؼһˡ
պЩָɳʲôѵ
ɨռ֮أЦǿ˾ŲڵĿռˡ
Ǵռͬǲȣ֮½ؿռ仹Ҫһ
ЦеҶͣ˸žŲ֮⣬Цһеĸо
ˣЦһ
ŲˣľʼԴʯѾǽˡ
ЦɲһֱӴȥȿûʧ٣ЦǰλԶԽյ
ǰЦҩ֮ڵϺڻѾʧ˴󲿷֣ջĲ࣬ҪֱӽЩϺڻŪռ֮ڣҲͬԽЩȸɢ𣬵ôֻҲὫŲҲˣ
Цһ֮󣬻ðܼСԼȳ½ؿռ֮Ƚ췭ظЩմ𣬱ԭ֮ƣȽҲԽϳ滺ŲѹʱԼˡ
˴㣬ЦǳǷռ˹ȥ

һɺɫ籩ͬƽף˲佫ǷռȷϮ
ˣ
ȱ˲׷ױҳһˣ
ЦԶ⸽ֻЩ߽׵ȳ㽫Ǹɱ
ʮһ׵Ȳ٣ЦǴһսʮܣǽЩ߽׵ȸɱ
ЩѾǲΪ壬ЦƮƮʼǿռ½֮ڡ
Ҷָ֮£ЦƮƮһȻȸ֮ء
ֻȻͷʮһ׸߽Ⱥиͷﵽʮһ۷ڡ
·ȶһžŲĵطͣؿţһ͸ûǾŲ֮ڡ
ֻǾŲ⿴Ȼ࣬ȴǳɱһ⽫ЩȽǽʳ촷ۣǱһ֦鱬
ȥȱһ̲̲ճʮҺ䵽һŲ֮ϣʹֱȻࡣ
ջҹ֮£ǾŲ֮ѾһҺŨҵĶѾǽŲ֦ʴӣʹʧȥ˴Ч
ŲѾɥʧǵʧЧֻҪЩȸˣҲޱߣܵôȵĿʳˡ
ƮƮСĵչ˺ԼҺ彫Щʮһ׵ȺɵЦ˵һ㽫ٻͬʱҲǳֳЩȺɱ˹ȥ
ǲЩȺ߽ףٱսٽٻֱǿԺɨˡ
Ц߽ҲˣԵɱǿ
ֻҪǰЩȺͳͳЩѾǲΪˡ
һģЦһɱ
ǰЦѾնɱȣѾǴ´ˡ
ֻƾһһǿУԽͷʮһ׸߽Ⱥɱˣͷʮһ۷ҲˣҪܡ
ЦôŹأһ˫ɷķ䡣
ЩӿϵȽǱЦһֻֻȭ౻ǣն
ƮƮѾھնɱЩھŲ֮ϵˡ
类ܼԼȵ÷׷ӷ˳
ѾǲΪˣЦЩܵɨ֮£ⷽռѾǽٸˡ
ЩȵھŲѾûˡ
ЦҶǾŲ˹ȥ
ݣ
ҶƮ䵽ŲҶ֮ϣɢһŲ⣬ǾŲȡϵ໥ӳųΪǿʡ
ҶǾŲ֮˽ȥ»ص֦֮ϡ
ţһӰӴ֮ڻ˳
ǴǰЦľ֮ľŲ顣
࣬ȻдԵȻܹЩȸʮָм㣡ŸмɫЦ΢΢ʩ˵
粻лҲ֪ΪʲôģЦʵӦ
ţȡһЩɭ֮ڻõȪ˹ȥ
Ȫ̺ˮԣ̺ŴľԱԴָྫԪıڵ
ӹȪܵȪڰľԱԴΪϲЩȪ£вٻָЩҺ֮˲١
ٴθл࣬еĸǣٴγлһ֮һɫʯ˳
飡
ɫʯ鲢Ǻܴ󣬵ȴɢ譲ӵ⣬ޱŨĲ
ЦڴԾõľʼԴʯ
֮ǰõʼԴʯҪСϲ٣̺ȴ൱
Ц˹һɹʼԴ֮һҪ׵ĳ嶯
ڵõˣЦһЦ
翪ڵԭûôСģҽʼԴԿЩȣҪȻҲڣҺϵˣҪȻֻ¶ס꣬ٹʮҪǸˣǷֳ̫ˣ֮
ûڻкüռЩȣ㻹ֻ»ҪܵǵĿɣûתƵطأЦ˵
еҪŲ׷أɿ͸κļˣ


1581 չͻ
ֻЦȴ˼ѾǱˡ
̰࣬ҲΪ룬Ҳ뿪˴ˣЩһֱҵӦܵҵıӻǻع֮翴Цһ۵˿
Ц¶ЦǺǣҾعľȷʵкô벻õǣлϮ
ţ㵹˵òҴﲻ֪ˣҲʱǨػˣѾңӦһ㿪ʼ춯
ֻŲƬռ䲻ͣػεݣ֮
Ų㻯ΪһŲ֮ǿ֮ϣŸСһľʼԴʯ˻УľʼԴĸ
ЦʼԴʯĨ˼˿⣬ֻǾ̾һ¶ѣɲкηǷ֮ˡ
ؾܿ͸κļģҲܹ̰ء
ղʶ飬ղ֪СɽҴһʱ䣿翴Цʵ
ҲһˣЦһӦ
İɣҲģʶ֮ڿӵľ֮壬Ҵʶһʱգӵ֮ģ⣬һԴ֮絭˵
˵գһӣһ֮ƮƮķ˹ȥ
ƮƮԣҪЩɢȴЦ𶯣кô
ƮƮЦĻȻֹͣЩ֮
ðɣЦС֮ˣɣҲԽ֮ЩȶɾЦϲӦ
֮Ŀɲ˭ӵеģǰȴȵõ˿ӵһĿ֮ԭʣȴûʸ
ʶ֮ڣõ֮ľԵ÷ǳˡ
ǿܿ͸κ˼ģľˣ޶ӵı¡
Цſʶûʶȥˡ
ʶУЦֻÿŵĵȽȻӵɶļ
Ժ֮˸ľʼԴܸܵŲ޾ռ֮У¸Լľ֮ĲͿݼŶֳ
ЦʱһֻȻʵĸоľһµ֪ǵͽ۷ڲͣɶš
ôˣƮƮǰлһ
Ц˼ϣϽ񣬲ټȥΪʱ˿̻ͻƵʱ䣡
û£뿪Ц˵һ˶ٻ˻ƮƮԾ˹ٵ뿪ˡ
ûȥԸЩȣΪѾͻȻԵԵ𣬽ȶɱˣڱֻµȡ
κһﶼ׼ȥֳַٵ
Ѿȥ֮ĵȣЩҪֳȥҲס
ЦƮƮ֮ѰһСĿռ֮ء
һռ֮֮ʱͷˣжʵǺ
ռ֮زֻͬһǳһѣ·֮Ϣ֮á
ƮƮﲼ½ƣչһʱٸ·Ц˵
ĪǷҪͻˣƮƮϲ
Цڱռʱ򣬵õķһѾﵽ۷֮
־⼸ĳ飬Ѿǣ⼸˺ɱҲԸôﵽ˼Ѿ࣬ͻѾڱˣ
ţҪƳһأҲҪǿһΪУΨǿܹߣЦЦӦ
ţһʼԴʯ䵽ƮƮ֮ǰ
ʼԴʯȻǴӷˡ
ʼԴʯԾʼԴ֮κһʼٵʵ
ʼԴʯûбȥЦҪȽһʵ˵
ʼԴʯȡ֮Цֽҩ˹ỻˮʼԴʯԼմӾŲǵľʼԴʯȡ˳
ʼԾۼһ֮ռ֮ڵʼԴӿ֮٣ˮ֮ϣľ֮
ƮƮֻҪеķɣЦҪнľ磡
ƮƮЦֶȡһˮʼԴʯеһԵĸо
ÿһʼԴʯ亱ϹİܹӵС
ЦѾӵ֣Ҫʼ֪Щֻ֪㳲ҪɱЦͷˣ
ʵ̫ˣֱ
ЦֽʮٻܻԼû۾ʯΪ۲˭벽ⷽԲʮ֮ڣһ󴳽ҲҪ档
Цò¹ƮƮİΣһӰ죬Ǿкܴĳ
һУЦƮƮ˿˱չص״̬
Цǳ׵طһβԵİС
ÿͻһȽףؾҪȽļ˽⣬ܹˮɵǿȥ
ʱȥЦŽˢһ飬ҽһսµһаͳͳЩΪʼԴ֮һ飬ʹѾٶȻָ״̬
λ֮֯ʼԴ֮ͣˮ֮ľ֮ºͣҡɫͬ۳ΪһŨŨĺ룬ЦذС
ƾЩŨѾ㹻κһʼóһʱˡ
Ц֮ȴǷǳ˿Ա⣬ЩʼԴͣӿȫЦû˽ȥ
ЩʼԴ㹻ЦͻƣҪء
Ϻ񾧡ȷԼоһһ˳
ﵽ⾳磬Ѿǵͽ۷ˣҪһҪǺεȵؾˡ
˵ЦͬޣҪ屶Ҫ࣬ò׼ܹˣ
ЦЩͳͳ飬Щͳͳս֮ڣٵؽǸ
Ϻ񾧿ռʼԴʯ۳ɵļƷеļƷ񾧣̺磻ǻȷִľ֮ǻоǴľԵκλΪۺ֮̺Ȼǿˣ
Щ֮⣬Ҳۺ֮ֱн𡢱һ
Цʵ˲䱻ǵǹԵƮƳʥ࣡
ӿֹ֮ϳȥ
Щʼһһ֮ϳ˲Ϣ֮ﵽǧΣȻڲͣǵУѾʹˮһ㲻ͣ
ЦʼԴ֮ӿŨʼԴ֮ͳͳûڣʹһ̱
¡
ЦЩɢȥ֮ʱİǵͽ۷ƿ׵سˡ
нʼĵȽûκ㱻ͻƴﵽˡ
ЦɽȻһһӰֹʹ֮ⷽĸо


1582 ԬսϢ
⵱УһΧŵС½ؿռ֮ϣɫһӰڿգŴ죬Ƶƣ
һͬӰն˲䳯һͰԵӰȭӰӰܱռǺ÷鿪
¡¡
ⷽռ侪ſֲĻص֮ʵޱȾˣÿһԻǳ
ķһһ˳һľš
һйƽ֮޳ͦεӰͬɽһ㣬һθߴ󣬳ͦԺĸо
ʱ꣬Ц½ؿռ֮ͻƵн𾳽磡
ΪʼбȽϲǳ¹ˣ
ʱ˿̵Եޱȵ˵ԽѷһһŴƽ٣ƶ֡
Ϣ֮ȴһӢƮݵˣֲʧĴڡ
˴ͻƣЦǰ㼤ЦֻĨּ˿ɫָƽ
ԼѾԵøӴݵˣ
ѾǴﵽ˸߽в㾳磬н֮£Ȼû̫ˡ
ϲһ¥㣡ƮƮŷ粽ͬ㺮һ㣬ϹŵЦЦص
ǷʼԴʯʵҲһǧѾӳڽھ磬Ҳǲտ
ʼԴʯԭʼ֮ʯ̶ڼƮƮһС̨ѾǷǳٶˡ
Ц΢ƮƮߣḧЦȻģһһֵǿԷ¿ռȥˣʦͷǰǵء
ţǳҲͦˣʱȥˣƮƮ΢Ц
ʰһУ˹꿪ʼ̤˷̡
ʱ˶һ֮⣬塢ܼССԼнǻΪ׷ˡ
徭෬˺ɱ·֮ʼԴ֮Ѿﵽʮһн۷壬߽һѾǲԶˡ
ܼѾǴﵽʮһףСиԽڲǰʯʹǼٵؽڶʱ֮ڳɾʮһʥޣʵѾǳԽʥޡ
һжЦǵĻԵĪĹϵ
ǵʣֻܴﵽʮһн⾳磬Ҫﵽֻ߽»һˡ
ؾǵѪ֧֮ŵһѾǲˡ
֪ٱʥ޶ֹھŽ׻ʮױ޷ˣ
ȻһЩõѪ壬δǰС֮ϣ
һ·ϣЦãʱѰҽƮƮ𽵹һ֮
УЦһ֮ǽŲȳľʼԴʯǲˡһ÷ʼԴʯҪûصȥܹģ
ֻҪٽǹ⡢ʼԴʯŪֱɴ󲿷ݲ裬ʱҵʦʼԴ󣬼½µĻܽڸȳ½ָϹʢ
ȷʵһֵ÷ǳ˵¶
ٴ·һĵ֮ʱЦһҪ»þ󣬽Щһһɱˡ
ֻʶǿǵĹ֮Ų˼ЧܽĻƳҲ˵
˵ˣڻһŶ֮Ϊ񾵣ӵŲΪ֪ĿĽ̳һһˣ۷𶼵˱ᣡ
ԣЦҼͣⱨ˵ƳٲС
ǽϵ۷عһÿһսˣ
ϧѾ֪һͷѶˣ
˲ԼʱȥռһԼħһ壬ȡʼԴʯʱˣЦаƽϵ
ʱ·ϵӶ类ʰøɾڻȥ֮ʱܵĸţ˳طص¿ռ֮ڡ
ص¿ռ䣬ЦƮƮȻܵӴ
ЦƮƮϵһ㣬Ȼǲҵˡ
Щ궼ûҲûйرգһֱúõʧɢã֮Ļһ㡣
СӣŲʮ꣬Ȼһ̨ף治֪Сôģ￴ЦһϲЦ
ȷʵпЦȻҲ֪ɶԵʲôʣʹЦӵ˿ٶȰ
ǺǣǰˣСֻǲϰ߰ݣģջɣЦЦ
ţСǻԵˣƮƮҲЩݣҲǲҳȫһεѾܿЦƮƮӦѾǳΪˡ
ЦһԵƮƮ¶˼˿֮ɫƳһЦȴǲ˼ڡ
ᵭȻȻƮƮѡ㣬ͲƮƮίҪȻĲ㣡
ôһͽܣһֱƮƮΪŮһԴƮƮͻȻЦĶЩ
ЦʶоŲŴ֮ܿ£Ҳµλ˵ࡣ
ǰģһһֱƮƮõģ˭˺ҹȥ˭ҶƴЦʮ֣ص˵
ƮƮŮˣƽԼŮãȻǲñ۸ˡ
Цô˵ɫҲԵúÿһЩ
Сӣʲôû¿ռ䷢չҩ֮ڸһ̫ϳϵѣպһף֮λˣջ˵
ԽԽЦˣЦ̫ܣӵ̫޷ӵеĴˡ
Цˣضʹʼ
ֻЦȴٴξܾǰĺСˣһҪȥҵĸʱⷢչ
ʵǿϧˣ̫²̳ˣ¶ϧ֮ɫ
֪Цõ۷ˣЦȴֱӾܾˣǽĽɶʵ÷񰡣
ڶ·֮ѾһĴˣܼǣΪ̫ϼǺεȵ󲻷
ЦմԬսϢ
һǸ˺ϢԬսﲻ̫ԶĽռֹ
ֻǵʱ߻׷ɱҲʧڽռ丽
ռȲϱռǰֲ뽹ʯռһͨ˵ġ
ﾭֽ֮ǿ޼᲻ݵĿܹκʼ嶼ļ֮â
ԬսһûҲԵջˡ
ȻҲпǱ߻˻ЩҪԸȵ·ӣŶѵİɣ
ЦʵϢ֮һ̶ȥҪϹȥԮԬս˵
ձЦһ֮ЦȴǾܾˡ
ЩܲûǲΪãȻտɲó
˴жЦûдƮʦߣúģؾջȷʵ˵ȥԼҲԽһˡ
һ֮Цǻٵظ˽ռȥ


1583 Ԭս챻
ռ䣬¿ռ䲻̫Զһ֮ء
ﾭнԵɱ
Գ֮ΪﵽȻ൱ֲġ
ռ֮ڣΣվֽ֮ÿһ֮κʼĳޱȿֲļ֮ԷֽʯһĹס
ԣ⴦طһʼ治Ҵȥ
ӵнϹķףǿʼ񷽻ðڡ
Ƭռ֮ڣȴһӰﴩţЩżէֵĽոðͱһɢ˿
ǽ֮ɢȥ֮Щɢ俪Ľ֮󲿷ݲȴǱſھ˿У׳
ΣȴǷͬһĽëһӲӵ˸ͣ
ͷŽ𹿣ֳŽһϮƽףһŨҵ
ЦڽʯռɢԬս
ǰЦֿ֮󣬱ͨԼԳ¿ռķ
Ԭս̫ԣ߻ʼˣҶǽֹ׷ɱ
ԬսǿĵȽ׻̫ˣΧɱ֮Եòˡ
ͨԼԳΪ˻赲׷ɱԬսܣռ֮ڶܣ
ԬսöսʥԳĳдѾ֤ӵдˡ
֮ڣһ֮һûɢĽ֮գѾǴӵͽ׳ڣﵽ˵ͽвľ磬ܹЩĽ֮ա
ʮĿޣѾǴﵽ˵ͽ۷壬ǿܻ֮ɱǺεȵؿֲ
˵սԣǴﵽн۷ϵһս֮
֪ڽ֮ҪﵽнʵףοҲ֪ЦϢҪȥѰЦ
ֻǺ߻޷ѰЦĻֻܽйԬսˣҲ뽫ԬսϵǶսʥԳĳд
ֶ˳даطں߻ھһ᳤ãǶԬսѾǲ־ڱصõˡ
Ԭսմӽ֮ڳֱ߻׷ɱ
Цٶ˫Կƿսһ֮Կ˵ΧɱȻԵñȽϳѵˡ
ҪǿǣսޣѾ˸ˡ
״̬Ҳãжദ˺ۣԱƿļ޷׻ָ塣
һǻ֮Դһɷ֮ƻ
ֻŴһ˺ۣ֮ҲһĨɫĶ
ǱǺ߻󸱻᳤׷ˣ˼㣬ֻ类ǻˡ
Ҳһʱ⣬ֱɱԬս죬˿ɳ֮
ԬսѾϤռ䣬ܹ֮󣬵һʯ֮
ԵޱȵҪĽ֮ǿıԴȿȴȻ
ʱڽռ֮Ѿ½ȥʮˡ
ʮ˸ɫݣȲ϶žڲס
ЩǺ߻ĳԱлǸһӵ۷Ϊ߽Լн
ЩѾǺ߻ᶥĴˡ
ʮһ׸߽׺ߵǺ߻ḱ᳤ͣѾǻʮϹȴԵ̫ϣֻģѣ֮ʱ̸һűԴ档
ȱԴȻЦʱӵеҲѹԬս֮ѹƲס
ҪԬս̬ѾǱٳˣ
һԵһ߻ḱ᳤һ긾ŮĸαȣԵʮ㣬һϮīɫ£¶ô֮Ƿļøʼſˮ
߽ʵǷɧǣһ治ҿΪһŽС춾ߡž綾вֱԴ֮Ҫʬ޴³Ǻ߻᳤Ůˡ
·õܣ·֮ȷʵǼŭųͳ׷ɱԬս졣
ѰЦй޵ģѾϢЦ˵ˣ˭ҶΪС
Ǻ߻Ǳ˾һ׼ЦˣҪȻضǺ߻ɱж
߻˰ᵱСз޵˵ǲԶˡ
ԣǲҶЦҲõЦǰ֮ʱõ˲ٰ
Ϊӽ֮رܻ棡ͷЦ
磬ɲܴ⣬Ľ˼ҿǺµأҪչСŮ͸һɴ͸ԣջġ
ҪǲϤˣΪ㶯˼ء
ʵıˣѾϰ˷ŵȴѾûһȾˡ
ɩӣ˵ЦˣǸϽ׷СӣҪܻܽȥһսʥһδһԱͽˣѾϰȻӦ
һ˼ٵشЩĽ֮ǱǺ˿ȥ
Խ׷Խ룬Ÿ֮ӿð谭жû
ؾЩ̫֮ˣմϾǶϱģʵǿᣬҲǲò
ѾŵϢˣ⸽ҷֿһ֣٣ͲͣظӦѾŵԬսµɷ֮ζˡ
Ļ£Ҫ֮ʣһ෽֮ϾȻһǿĺը
¡
֮ʱⷽռͻȻ䣬һ֮ǰӿֲĽ֮Ȼɨ˳
ݣ
Щ֮ſֲ˺н׹Ϣ

ʮ˵УкüЩܼĽ֮и屬ˣѪͣطɽֹʹǲҽвͣ
Ƿ׷׳֣ܳЩ֮ͳͳݻ٣ʹⷽռһֱš
С飬ҳͺһ֮󣬳һصػӳһֻŨҵĻȭ
һ֮𣬲ٽԵĿʯΪ촷ۡ
ǷԬս˲˳ûӲƴ峯һݶӡ
˲ҪЩƴͶûˡ
ֻûӳԶһԵĸ߽ȴǰһ֮ǰһӰâϮ
Ԭս֮˻һнâʢ˾ȥ
Ԭսֻǵͽ۷壬Ǵ˵Ķ֣˲㱻õ˻ȥ
ԼϵɲһıԴ֮Ԭս쵱֮ϣŰƻ塣
˻ţӴҪٴͻΧ
ⲻܣЦЦжһԬս㶪˹ȥ
˲ϴһɷͣɢԬսٵ׵ذˡ


1584 Ԭս
ɷ֮ƶɵĹ֮
ԬսǰֱסҪȴǷԽԽճһѪۣвɷ֮ûڣʴ񾭡

ԬսʥѪڣһޱȿµֱн۷ǰ¡
α󣬽ǵöҪõˡ
湻ǿģϧֻǴѣЦ
£ʼٴγУԬսһ
ԬսͷĿѣشϢ轵׵ˡ
ߣӰΪǶսʥԳͺ˲˰ԬսݺݵشһţŨŨĲм
Ԭսʹһ˫ֱݲý
ֻ֪ʲôûˡ
е˳ȻӲ˼ҵΧֻ·һˣ
ȥɣʱһԼѪŪǺ߻ͶһսʥԳˣЦ
һԬս쳯Žռ֮ӳȥ˺߻ĵ̶ȥ
ȥûãһӰٵظϵⷽռ֮⡣
ӰǴ¿ռϵЦкˡ
Ŀһ£ӦķĶ
ȳһξѪɢⷽռȥ
۾ʼӦǰ﷢һг
ʼľѪӵãһȴ᳣á
ЦΪԬսȴǲòôΪԬսΪԼֵһ㣡
ˣԬֳˣЦȻ۾ȵһüͷû߶ãȫ׷ȥӦÿԣ
ţŹ껯һ糯ź߻Щ뿪ķ׷˹ȥ
ӵſȷһٶȣЩЦҲջСʵѾ٣ٶȻҲϿˡ
߻Ԭս֮󣬲ûȫٸϷǵĵȥ
ؾ·֮Ϊǵ˲̫࣬οʵǿҲ˭صġ
ԬսΪ˽֮һѾǱסɷ֮ŰԵޱȲңҪܣ
һʼʱţǺˡ
ڰͺУӦˡ
ֻȴ֪ԬսЦ֮Ѿ˸ӦѾ֪ЦȫϹˡ
ԣЦǰԮɣ
ʱ˿̣ﲻòϣЦ˸ս棬ӵбӱ̬̣ܹġ
׷ˣʵǿͻȻӦ˴Զݶ
磬˼Ҳ׷ǵģֻ·Ҳ˵أһ˵ţһѾ˾衣
ԬսʼѾǽ䱸
ȻЩʥޣһͷ˻֮ŭԬսڵķƺǷʲô
飡
ͻȻֻէ֣ԬսнԴ䱬ˡ
ҽ֮ûüûֵ˵ںηʵĪ
˷֮ʱŵԬսѾǱһֻצץżٷɶ˿ȥ
˭Ȼ˴ңɱǺ߻ˣ;һһֻȭ㳯Ԭսߵķ˹ȥ
ƺһ㶼Ԭսһȭ֮Ȼ㾡ȫ֮Ե쳣һ޴ҧ
һ֮Ǹ߽ܽӵ
ֻǾԬս֮ٶȴǿ쵽ȻԬսܵٶɣһ˸ɳԶʧˡ
쵰׷һʧ֣ʱŭһ㳯Ǹ׷˹ȥ
Ҳûţμ׷ȥ
ŮԵôݵ٣𼱣˾Գ϶ͬҽԹԸ
˵ţЦһ˫ֽӡһ˿
ѾԶԬս촫һĲҽ֮
ֻ屻յһۼѪɽ˳Եʮֲҡ
ֻҪټӽֻ֣Ҫճ⽴ˣ
ҲǶսʥԳȻѾΪһ̲Ѫˮˣ
Ԭ֣㣡֮˾һһϻնȥҪ
ֻѾн׹֮УҪջȥ򵥡
衭Ц߱ˣԬս¶ʹ֮ɫ
ܣֵܣôܹ㲻أҽ˺ˣеЦȵ
棬˫ֳץȥֱɷ֮ȫᵽ˼ʼ˺
ԺǿЦ⿰ȸ߽׹Ȼ޷һʱ佫˺õȴǸԬս˲ʹ࣡
ʱ򣬰͡Ѿǻٵ׷
Ӳ˵ģԹٴξȣҸٴκһֻȭ
ԻһǳݻʮĿռ֮ˡ
Ǵﵽ۷ѾԶԶԽһ񷶳룬˭Դõľز
˻
һ̣ȻǳѺۣЦ˫Ծе˺ˣ
һֻȭѾ٣Ц귴Ӧһơ
¡
ȭƽԺ䣬ʹⷽ˾УֽȻͬɽ˿̻ͬ
Цδ㣬ҲܹԷһ֮Ԭս챻ɳԶδ̫ˣ
Цͻн֮ʱѾǸ߽в֮ʮսȻܹ۷Ӳƴˡ
ЦŰԬսٴȫٿӣ
˰ͣҪغϣܹиİܹſֽţúսһ
ǰ׷ġ
쵰־սǧغϣܻؾе
û뵽ԷȻ浲һ֮⣬ȻЯܣԷӰڡ
Ҫθ˼ˣһֻ˷ʤպضǺ
Ͳٴ⣬ˣȫЦԼԬսķ׷һͣسʹһ·ȥͣռǱȭ
ʵǵǶȴЦǷԵģһӵűЦҪȫ˷֮ˣֻѾ׷õ
ȥ֮ЦǴԬսˡ
ЦѾǽʣµʮٻ˳ڿ˴ȴ͵ĵ
ЦǸԬս񵤣ָһЩ״̬ЩԴ֮յЩɷ֮鷳һЩȴҲܹյʹԬս˱ĥʹࡣ
ʹӿռ䵱д˳ЦŭǺˣȻҹҺ߻£
ߣ߻ͺ˲𣿾ȻֵܣԸսǧغϣնֵ֮йޣЦԳһ㳯Űͳˣ
ЦﵽһѾҪּĶֹˣҲֱ꽫Űɱ


1585 ս۷
Цӵпûӵŵƣ
н֮Ѫӵֺսԡ
ԣѵһѪڵĶ֣ȻǲŹġ
Ц̤ƣһͬƿնŨŨۻ֮Űȥ
ֻöĤݺݵһѪЩڣʵǿȴ˲ָЦҲӳֻȭ
ȭߣϢ֣ܻܹٻһУ
ȭٴƴһκը
˴ΣЦ겢ûбˣԷضսһ
üѸ˲Ϣ֮ٶȻӳȭ
ȭߣȭ죬ȭȻϣ
ܴﵽ㾳Ĵڣ͵Ȼǳ˿Ա⣬ȭ⾳Ҫ֮ЦĻ
Цд󣬵ʽɽӺϮ
ֻһէ֣ǱǵЩͳͳסˣ
ߣҲ붳ҵĻ棬õһٴιע˲佫׳ļɽ׷ɵ
ˣ߼ЦΧ¶֮⣬ҪЦɵ
ЦɽǶ޴ûκη塣
ۿǵ֮ʱ˫̯˿һɿռ߸ſһֱ븹жȥ
üȵҲӵбԴ֮ˣϷСˣ㻹·һ
˵գ¶һʮһ׸߽׺ߣйէ֡
˻ĹźᣬѪܴﵽһѾ֤һС
źѪɫĿ͸˿˿Ⱥ֮ɫ಻ͣţۼ⡣
ʱ򣬰ѾǴȫҪЦ˺ɱˡ
ԼҲʱ˹γ˶֣֮
ԭСӸùĪΪ̾ͿǺ߻𣿡Цȵ
ʹЦնɱ˺߻˿ʼǵФѾɢ˳ȥΪץṩ
·ЦɱȻǽЦӰǵ
˵ǿиţԲŹЦġ
ߣҪǺ߻׷ɱҲᱻƷֵܣͳͳҵܰɣɱЦһɱȵ
ʮͬʱɱ˳ȥ
ЦҲٴѰ˰ֻͣҪ޷ѾǲΪˣ
ؾŹڣĻɱԷˡ
Ψһ鷳һҲǼ߽ѡ
ҺЦЩܵҲӵи߽ʵĴڣһƶˣ
ΪǸ߽𣬵һɷʮֵذԵ
ȫͷſǸʴǺεȵؿֲ˶һĶմϾ԰ˡ
ֻڼ֮䣬мĵʧȥսиʵģͱȫʴˡ
Щŵ㣡ЦЦһ˹ȥ
ЦﵽнһֱûкúսһѰ˶Էǿ˶ս
ľԵģֻԴ֮֮է֣һƬϿռ֮أһְȥҪЩپסٱЩϳ׵ظʴ
ͬʱȻ֮һ߾߰ڰڵŮ裬ջζʹκһĲ߲԰Σлɳã
ЦЩܶֻ֪Ե˳֣аˣֻɱ¾ˡ
ȥɱˣŮңЦͷͺϮȥ
Уɽɿ
Ц˿ƮƮ֡ذ¶ЦÿСӣ˺С𣿡
һ˸ǳܲסЦӢˣܵջ
ֻϧȴǵ͹ЦǽȴǺֱ¡
΢һüͷ˲ˣջСܵọ̀Ȼִݻ
ޣŮˣҲ˼Ū硢ɧ±ʮʱɣЦЦһʽһ䣬һͬǱܻ߳죬ױȣ
ɫ䣬¶ŭ֮ɫС飬ұؽɶū
Ľ֮£඾ȫЦ֮Ϸ˳ȥ
¡¡
ʵЦ֮ϣЦʮսǽЩ󲿷ݶͳͳյġ
󾪣û뵽ǰСֻнʵսȴ˵Ŀ£
ɷ
ʵֲͣسĳƬֶЦȥ
ЩŨңµĴڣԸԬս֮ʱֻʹ֮һĶҪȻԬս类ˣ
Цƺһ㣬ŨŨ棬һЩͳͳմʹһ㶼
Ҳ˺ңɣЦһȭس˹ȥ
ĻĽһ־ɫͬĩһ㣬һС
Ƕ㲻ЦĳѾ˿ڸ߽ˣǰԵ쳣ɷ޼ƿʩ
ģȫͬʱͣؿ˺󳷣մЩˣ
ôǸ߽𣬵ǱЦӣ˿ò˼ˣ
Ƚ֮඼ܴ˵ԣŵȽ׽ϸߵĶԿƵס
Цȴһ㣬ʵΪ֮̾ѣ
ЦǱߣûˡ
ǳѾõ·֮϶вС۷ֶÿһ̺ſֲܽκθ߽屬Ǹ߽׵Ļ棬һ˿Եֵˣһմ϶ѵˡ
ĻȭҲǲͽ֮䶼ӵȭϮǳܹеס
ЦԾȭԺУȻԷѪˡ
Ϊƾ߽в㾳磬ʮսӦͳƽˡ
ϧȴǷֻ˲ٵľ룬ȽײࡢࡢԼĲ඼Աġ
ЦȴӵŰ޷ٶȣıѾǴȫʩչȴܹù͵Ĺ
ˣЦȴǽٶ֮ڰ벻ķп񹥡
Цһ࣬ȴܹðͲŨŨвУѾʹѪ
ʱЦն£̩ɽѹ֮ƣһӰŰͿȶ¡
ÿһŶͬǧŨҵĺɫ籩Ϯʴ
ͳЦȭЦɿȥ
СӣܽұƵͣҲ͵Ϊֹˣ
˵գжһ𽣹ͽȻһ䣬нն
죡
ֻĻէƬ֮䣬Ⱥ裬ţ¶һ볯Цҧȥ
ЦܵһеĿ£ɫ֪һЩ߸ϣֻ嶼Ҫˣ


1586 ۷
㾡ȫһâⷽأ߿費ֹ
Ц˽ΧУҲûʹ˵ʽ٣
֮£Ծһе
ЦȴǱѪ˳ȥ϶˲ٵĽۣѪ
ȻˣСӣٽһУͲЦһٶȳЦе񽣱ŷԽӴ
һ˺յĽߣͣŰķÿһ񱩵նκθ߽ˡ
Ѿ㾡ɱİͣЦҲڽһƴˣ
ЦʹܵԶ͵Ĺ۷塣
ֻͬΪһ˸⣬ԵޱȵԵķƣ˿Ա⣡
ȻͬԵ
УԼҡҷľͷӺͬʱ

أǻΪһƬޣǱϮ˿ȥĿռһֱֹ̮̣ɫⲻͣرŷҫ۵Ĺâ
Щ߶ײһ𣬷ҵĺը֮
¡¡
ķɽЩʯ촷ۡ
Щսˣ˿ȥ˸ˣѪֹ
Ͷˣ𾪵СӵʲôȻͬޣ
˫ͬ޵Ǽٸܴﵽͬ޵ѾǷǳˣЦⲻǻսͬǾ޽С
֪ﵽ⾳֮ϣҪ˼ܹһ·ȥ
ܶ˶ͬޣû̫ĳϢǰȴһ⣡
𾪹𾪣Ȼӳ
ʵѾûʲôηˡ
âٴδʢնһеĿֲɱţⷽԲʮ֮ȫǻŰκˡκһǱȫ
ЦֲɱţϴŹŲ֮˫ӡɫһһα˿˫һϣһŰ͵ķȫ˳ȥ
һ
ɫһһ𣬻һݵɫ仯ñԭҪӴüףâ˸ۣһֻֻͬеצһ͸һɲã嫵Ϣ
˲ֱӴһƬ֮УЩ߷׷׸䣬ҼŰ͵ķֱȥ
ͲʱѾٽ絽֮ǰѹ۷ȻΪ֮ľ
ƣѹеĵ֮⣬ݵ۷壬һŭնལϮɱ
ֻн֮Ӵ̺ޱȿֲȻȥ
¡¡
ͬһڲͣغ䱬ͣⷽﶼޣûһ㳾ڣ
ķս˶ѾӵԶԶˡ
ǿ⾪һĻһ϶¶亹
ֲֿǿУԲκһܹӵµġ
߻ѾʣˣǶµˡ
ͬǱЦˣڶԷ֮ǰ𲻵κãɷ֮޷ӽЦֺ
ٸܵǾԺ䣬֪ڶԷǱֻҲӵ۷ڣͶ޷ѹƵ˶ԷֻǾҪȫˡ
һЦѾ۽֮ǰһѪֹ
ǴзףЦͿԽˡ
ʱǱߵƽϢ
һӰٵس߼˹һֻεľצէ֣ȵߣ
ǰͣȻˣ
սŵĺҲǰ˿˲Ϣ֮Ѿӵ˰֮ȥˡ
Ǽ߽ҲǷ׷װѶ֣սжӶ죡
Ȼ˴󲿷ˣ߽ѡ
ЦѾԵޱҲвٵĽԶʱ޸
ýǼһˣЦЦһΪûʶС
ЩصЦɫҲǱò԰࣬ȷʵ̫ˡ
òȡ˹ݷȥָ֮ˡ
ͬʱ㽫ⷽرŰɱͳͳսԱ㾡ָ۷塣
Ԭ뿪Ц˵һԬսѸԶݷ¿ռȥ
ѾԶİͣסӣЩδ磬Էô
飡
Ļ£͵˲䱬˿ЩѪǽһǣһ
ô
ûӦǿ壬ӿռȡ˲̷ȥָԼһЩ
һ֮Ŵżֲ԰֮ɫС̫̫ǿˣɱſĳԶ񼼣һͬޣѹҶѹ£˷۱ˣ
ղһֲ̫ˣ۷Ҫشò϶ӣ¶Էг֮͵֮ˡ
ôǿ󣡡¶֮ɫ
˽͵ǿǶ֣ȷʵûκʤ㣬Է˶ڣûκһƿˡ
ˣû˳ֻ֣»ἤŭˣ˸Ӳˣ̾
˵ʲôأ˵ǿҲ֪ģΪ˺߻룬ǸӲܴ˱ˡ
߰ɣû뵽³ôһ̬Ҫǿ㣬ֻһȷ࡭֪Сʲôˣһ˵ĺᣬѹǿ󰡣˵һͻȻʲô
ʲô˵ĺ᣿ʵ
һ˵̫Ŀ˼ּɵ֮ɫ
ȻѾʧ˺ö𣿡ɫ΢΢һ
ǰʧ꣬ѾˣֻǷ˹ɣ߰߰ɣ¾˰ɣ˱ȷԵ˭ֻ·һ¶Ц˵һ㽫ٻϣʼ뿪غ߻ȥˡ
һЦԬսȫٸϷ¿ռ֮ڡ
ƮƮЦȻطԵðĶˡ
ЦԸƮƮһطԬսһָƣԼҲҪָ״̬֮ˡ
ͬʱƮƮҪһ½𡢻𡢱ġ
ƻָ֮ǹԼȽףս֮ʱ޷ܷ֮Ӹǿƣ
صĲ࣬ЩչһݣҪ߽׵ģŷ᲻ĴһЩġ
֮Цǻָ۷״̬
ƮƮҲӷŪһЩġ
ûгأǽЩϣͳһ˵
ΣԣܷǶᵽ߽ȥЦ˵һ״̬


1587 ֮
ڱչ֮ڣЦЩһһڵ
ЩĽǼӲޱȣÿһֶǹĲϣɲһġ
ЦԼգҲʮ죬ŽЩ
ǹ𽣶Цӵһϵӵҽ׵
ЩϱЦ֮ЦľѪֱǣġ֮ܿ㽫Щռнܻͣ
˴ΣЦ֮Ѫ´ǣϣܹһٴﵽ߽׹֮УܷӳȻҪǿöࡣ
ֻǵǳ׵֮Цȴʧˣ
֮ѪؾѪֻǽн׹۷壬޷ﵽ߽֮У
Ц϶ȴǸ࣬Ƿ·ЦұֻۣҪЦһͷҪĹ
ãǵ굹׳࣡ЦǸֳӰΪ
Ҫñ֪ЦܽزضǾ޲ѣ
κܹԼֵıһֱȥһΪ֮˷ܵ飬ʹͬױܹġ
Ҫһһð
ЦأԬսҲѾˣ˵Ϣ֮ǰŨŨĲ
ҪǣԬսĮ֮ɫЦ˵
ǰܣ֮Ϊ裬˳𲻱Բˬ
ãǾԬȥԸѹ󣬴ٽһ֮˵ЦԬսľ
İɣ֪ôҴһṳ̂ϸ߽ײΣǾԲ鷳ģǹԬս֣ص˵
ǰǽռ֮ڣԬսԵ˽֮Ҫյأ
·Ȼյģвض³
Թ֪ΪΪȴսԼС˽ȥ
ЦͬԬսľ
Ϊ֪ԬսһӵдƵˣ׾ͻġ
ԬսЦһ뿪¿ռ䡣
Ц֪Ԭս֮գɱ߻֮ˣ
ҲʱȥˣЦһȥѰƮƮ
ƮƮ̸һ֮ȥյ˴С
˴γʱ䲻̣Ϊ˲˹ģЦȷһˣõʼԴʯȥ
ٺúüƻһ¶ԸԼħ壬ȡǵʼԴʯ
뿪֮ǰЦֽ֮˲ٵģȴص֮ںŵ༸ʼ
˲ܹʹǽӵ㹻̣Ӧһб仯
뿪֮ʱƮƮûЦһȥ¿ռǿȥ
Цȥ֪Цڲýдϣܹǿܰõ
ЦƼŹȫٵظϷȥ
Ц֪֮ʱ֮Ѿʼ˴֮
Ϊǻ崫ߵѾǱӰ峹׵ر˳
ϹŹ֮һԶ壬ֳ׵塣
һۣһֱشš
֮˸˽壬Ǿû屻壬ôһʮ壬Ϊа壬ĵѾǴ˳ӵ
ԣӰ˱ŵһҩ˻崫֮󣬸嶼֮˺󣬱вٻˮˣԼһЩ֪壬ʹ֮һƬЦ˳
塢յϢ֮ѹĿʼ
ŵڲҵȻܵһЩĪĹ
һʼѡֱѹɱչֳ˰ǿ̣мСסˣ
˲ٵҥԣ˵ӵŴᣬԼűӻɳš
ҥԴ֮󣬱ʹ֮һƬ
йڵĹǴһַԼŵľ
ֵΪӰ塢塢ϴׯ񸫰컢ħ壬аѪ̣ȸ塢ˡͼڡ
Щڸ֮ϿɶǺպĴڣһƣȻвӦ
ǽǱȽ彫Цͳͳ׼һж
ǱΪ֮£һʹȫǵУнַԼš
Щȴǳǵ֮⣡
ΪǷԵͬʱȴв֧ͬ˳
Щ֧˵ԻأۺЦõĴУɶЦΪҩҪЦУҪٽԼţԷҵն񣬴쳣
Щ֧˳һ˵ģǽԼ˵ĻӦ
ЩȴҲǴдģΪòúüƽһˡ
Щ֧Цֽ֧ԼԴҩ˹ΪԼȸ塢ˡ塢壬š̡ңˣڡ
Щ֧һ㶼ڷҩ˹ͷѹЩƶࡣ
Щ֧֣ԼŵѹС࣬Ҳ˸ٶŵĲҵºˡ
ˣһɰѾȻ֮Ϯ˿
Уһɲ֪ıŶԸԼš
ţǽõ˷ٵķչڶЦΪҩʹһкгʵڿš
ȴΪҥʹĸ١
вϣЦܹ֣Щҥԣģ
ǣϣһΪЦΨһҩҲΨһҩҪĴУŵˣǾԲЩͷ˭ضȫ֮
ڽ֮ڣԵҪ١
ΪϹ壬õһĻ֣ǿ˵޿֣˭ҪɱɽǾӵκһϸµĺ
ǲǻ̱۸ͷ
ڽ֮ڣۼ˽ʼϣŸνµ顣
ǶӦ뾡׼
峤販˵һЦİΣ¹δǾԲκ£Ĵĵģҽ֮ˣ˭ɱǾ˭
Ҳվ˵ûЦҲʮʼϣӵԼĻԵȴӣǶƣͬЭסЦסκˣ
ǳŽᣬ峤Լ϶ô˵ˣҲǷ׷ױʾ֧ǵľ
м겻ʼϳģ
һʼѾǴﵽ۷״̬û֮УһΪɲ⣬ǽһϲĴڣ̫ͬʱ


1588 ı
ħǣϹ֮ʱڻǵֱǳء
屻ΪӰҪء
ӰϢȫ£ҵ˻׳ʵֻħΪĸݵء
ħѾǿʼǣžһгȫ״̬
ǽϣһɹʮǿţ˸ֺܿ
ڳ֮ϣŸϢǿߡ
Ҫˣһᷢʮ˸ʼ񣬶һĴʼϼ
ҪЦڴˣһϳ׵۷𣬺ȻӰ
ɣֵƯ꣬һֱѰܾ˵ġ
Ҫػع֮ʱЦЦ񹿣ȴǱЦԼǰܷɱˡ
ֵֻʣӰܹܣҷصڡ
Ҳǻص֪֮ԭɱֵܵĺȻӵˡ
Ӱ˽Цϣ֪ЦǽˣǵΨһҩ
Ӱ𺶣η壬Ҫȥֵܱѩޣ
ǣԳ棬˵˸֪ͨйڵĹ壬ҥԣѹȽš
ֻûϵЦȻԵôãȻʹǿ֧֣ʹļƻ˳ȥ
мɵȴܾˡ
ǣټһЩǰ׼Խɱ
λӰ׼ȫ֮˽ԼţôӰһߵĸ˵
⻰һ˶¶˼ֶ֮ɫ
мǱֵʮȤƺӵвСĹڣ
뷨Ǻõģǡ˭֪ɽǽ֮̾أǸ㾡ȫδܹƵﰡһħڵĴЦӦ
нѣȴ׵λãʾħڵĵλҪҪߡ
ӵнһ廤֣֪顣
ôһ˵֮ɫЩѿ
ϴׯĴ̧̧۵¹ش󣬳Ƕ㾡һɱҪȻұ
ϴׯǲһ뵱϶Ըһ飬Ѫһ𷢳˵˵
һɷȻһֺǵĸо
аѪ̵һ𷢳ٺ٣ҪٽҪ˽岻ף˼ҲѵģǡҪɱǳܹġһֵ廹ûĵطǰӰܵõʲôôҪûôаѪ˳
аѪ⻰˵Щ˵Ŀȥˡ
κ˽磬Ҫû㹻ĺôûȥֳֺõ¡
Ӱⴳ꣬·˱飬ȷʵЩϣǴҿϵģֻҪӰȻǣӰ˵һ㽫չζĺķһڳ˿
һʱ䣬ҩһ˸Ųһâ
õڳ˸ۺ
󲿷˾ӰΧɱԼŵ˳ȥ
˽ţջѡһһΧɱٽŵ𣬴֮ҪʲôĶ׶ˡ
˴ı֮ɽľ⣬ʮ֮͡
ЩӰΪףԼ󳬼ʼ񣬵ȺŽŵʼû
ڽѾ˾裬
һЩϻĽȴǲ֪Щ飬кü˱㱻Щ˸Χɱˡ
ͻȻ䣬Ͳһʧǵע;衣
Ȼû뵽Ͽ⣬ǳء
ǣҲǿ̤С
ȴǲ賽һٴﵽͽ۷壬ǿͻƵͽײΣ绹̫ȹء
ˣޱȼֻϵ½ӵһΨҶĸо
ʲôӵĶ֣һս֮
ǣ賽׼дһս״ﵽһˡ
賽Ҳ꣬ҪﵽͽԲнײγ
ֻһɲô׿ȥġ
ΪЦǻ崫һֵ÷зģʹ޷ޡ
ǣӦǵҪһǰȥսдˡ
ڳȥ֮ǰеʼϻ֪ˣҲǶ˼䣬ǧԶˣǶ֮
ȻӦȻ
Ҳڿƾ죬ˣǳƾ֮ޱˬؽе
Ǳ賽һʼ񾳽磬ȴҪ賽϶ſС
һԭЦȸ賽ֻЦһţȴûżͻƣǼʼ񾳽üԲŽҩһƹء
һֱ賽涼֮ϣֻǵ꣬ͣͰˣ
Ҫ׷賽ҪӱŬУ
ܣɣֻǸͻƣ粻̫ȹ̣һս֮ջģ賽ǵ
ãӺˣսȻһ֮󣬻Ϊһɫ賽˹ȥ
ȭÿһȭźԵͣǽ¹
ֻһֻֻȭͷس賽Ҷȥ
賽ЦһսǶԺһ
ȭȭײÿһͬҪ˺ҧƴɱţͣسܷɽ˿
¡¡
һսǽʮ౶ս൱غ졣
Ǵ֮ʱм˴ӺڴȻ߳ˡ
ٺ٣ֻ𹷣ﹷҧ߹ԣ񡭡ڶ
⻰ɹˣ˼ڶɣ㿴Ӳӵģͦÿģô˵˼ڶأ
˵Ҳлһ죬˼Ҿڽѱء
ôã˺ü𹷣ֻ̫ˣǺú棡
Щ޼ɵؼЦţڱ١
ʲôˣҪ𣿡賽ǽЩʱһŭغȵ
˭֮Ҫܲˣο˻ǽڴзʱܹļء
ڰ߳ˣ˽ʼʵЦм֮⣬·賽Ѿˡ
˵Унǵͽ𣬷ֱӰӰаѪڹǡܶԼ񸫰ա
˸ճ֣пռ֮ⷽռĸ˿
Ȼǲ׼賽˸ˡ
ʲôˣ賽ȵǵ߲ƣлӻھԮǣ
˵ôʲôɱǸͻʼս֮ʱ
賽һս࣬еú˺ɱһ賽Ļбһ˺ɱ˹ȥ


1589 Ű
ȭ嫣ʮ౶սͽв㾳ս⡣
ֻһ񸫰İպ˹ȥ
ߣ½ҲǰףһܱͻȻһһƬ˿
򱶵ѹ⸽綼ޱȻ
ͻȻһ̲סһ
֪ͺãɣЦһͻȻˡ
ֻյУһֻʯϵľȭ賽˹
Сģ賽һս˿ǵķ
ֻһȴǰһ֮ǰ𹷣Ķң
ֻ֣ܶޱȵشֿߴֳһִֻһɰԵ˿
ҹ賽֪̬ԣеսһȭ֮Ӱ˺ҧ
أŰķռ̮̣䣡
賽һѾǿһнˣ
ֻܶȴûκη壬Ϊ賽ͬףҲﵽ˵ͽ۷壬ӵִͻ
飡
һͬʯ䣬ǿн⼸ش˸鱬ѣ
ܶһͽ賽һиƵȴʮֲ⡰ȻҶһܺã𹷵սȻǿ˼
ܶХһ㲻ͣس賽
賽ս⣬쳤Хһףǿȭŷҫ۽⡣
¡¡
Ƕ԰գ賽֣ܶԵⷽض⳯ķͣطɽ
ǹսӰԼڹǽǴһ֮ɫûвֵ˼
ֻ֣ܶãӰһЦڹʵ
ڹǰһһѪճ¶Цֻ𹷲ףֻ»Ҫǲֲǰ
𹷵ĹŻȷʵϹ֮һаѪ̵Ѫ֮ͼŽѪĺ󱲳Ӱ
ڹͷЦӰϵ˵òҸ볢Щ֮ѪһԼǷ۵ó֮
ӰֻЩëϮ֪аѪа˾öĲֹħҲǼ֣Ϳ֪컢ϵаˡ
ʱƴȫԱѹһıյʯȭС
ؾѾǵͽ۷壬ʵҪǿö࣬սȫҲδͺε˶Է
һܶѾǱ賽Ƶòò֮Ҳ
ϧ賽ĹŻȴӵ˽ʮսִֻشˡ
Ƶ
һϹܲһɵʹöͬһĵ׵ĿֻţѹƵöֶʱڶóٻͣӵпɳ֮
ֱܶ賽ʹѹţܻͬʣʹһţһҪݵĳ嶯
Ҳᣬ賽еȭسֶܶȥ
ֻ𹷹ȻЩͣɱѣӰһֱעսͻȻܶҪ賽ɱ˵һû֮ڣ賽ɱȥ
ۿ賽Ľȭ䵽ܶͷϣӰ͵ϮȴѾǺƣѾǴ̵ˡ
賽ëֱֵܶĹӼ³ҵضһǱȴǶһ˺ۣ
賽ҲûȭÿһȭǴŻ֮
⣬ȴͽһɫһѾ޽ӽ֮Եޱȵǿ󣬽֮ķɽڳӰ³һڽâ
ɫ賽ĻʥޣѾʮһ׵ͽ׵Ĵڡ
ûлܹвõңվһʢ磡ӰЦһ񽣻磬Žɫɱ˹вͣؽնͣ쳣ؿֲ
ɫսǲ䲻ٱսȴܹʮ⡣
ǿͣغɨЩУȴǱЩն۲ͣطɽѪͣؿ
Ƚ׵Ĳʼһ޴ĺ蹵ҪԽ׶սԵ̫ˡ
賽һսģԥһ£ҧҧǳǵķӼ˹ȥ뿪ͷȴ¡
Ӱ塢塢񸫰ãȻɱǣպҪˣ賽аĵ
ʱڱǰոѹģѾش
ҪȥǾǲպҲٽˡ
賽ͿҪ֮ǰаѪ̵ڹǶˡ
ֻйֱֶӻ˳ռ賽󱳡
ͬǳٶȼ죬˷ʤ
ۣ
賽ûзӦֻñһʹرֱӸ˹ȥ
úһҵıɣڹЦһƽŸƣǹƶٴη賽̶
һ֮
賽һ߻ָ壬һ߻æмܣǹȽȴǴﵽнײΣ޷ͺεˡ
Ҳˣǲ˷𣿽ڹǾͺúô򹷣ǵĹѪڹ¶Ѫ֮Ц
˵ǿĴڣн۷壬аһɲ֡
ͣؿŹɱ賽֮ɫ
쵰Һƴˣ賽Ϊһ֮ԷϷŪ裬ŭһ֮󣬱ǿս˸ŨѪ֮սٴ
ֻΪ֮󣬵ӭǹؽסֱ۱Ҳϧ
飡賽ҧñ˼֡
쵰һڹǶŭˡ
һΪһѪӰ賽˹ȥһֻѪճ賽
飡
賽رĵ÷ȥ弸Ҫѵˡ
Ż񹦣һͽ⣬һҪСˣ
Ƶ
ȭռһʽ
賽ɱڹŭһʩչսҲҪ˸ƴɱ
ֻڹǾԶ֮ϣ賽ȭ䵽ڹ֮ǰڹѾǻָ˹һֻƳ賽̽ץ˹ȥ
ۣ
ڹһִ͸賽ţ賽ˡ
賽ҽһϢһѾɢҪٷѾˡ
ڹһס賽ĲЦ𹷣ھͿ繷ҪȳѪζ
˵գȻ賽ĲӿȥһѪɷ֮ʼĵֹһǿ˳賽ľѪȻ˳ȥ
սŵƳһĻŭĿԲɵغȵ磡
ͬŨѪսᵽ˼㣬֮賽ȥҪһѣ
ֻǣûзɳԶʯͻȻֱӽӸûˡ
շӶǱֱӲ̤£ǴѣʹѪֹ
ֻ𹷲ˣò˶ãԽͳͳɱˣʮֳЦ
ҾȽɱˡһȻɱԶ˹


1590 ŭɱˣ
ҾȽɱˣ
Į֮УֳһŨҵɱ֮⣬Ծĵһ㣬Ŷͬһǣ
˭üͷȵ
ֻԶһһμӶռ֮΢΢лΣһâ˲է֡
飡
Ȼھɻ֮ʣԴȴرǵâˡ
֮ʣһεֱӱɵˡ
ڳˣסˣ
һͽ۷ûκηͱһˣ
㻹ͦסɣ˷Ѿ˵˵
˲Ǵ¿ռϻЦǺˡ
Զ͸ӦߵսڵѪͣʶսżӹ޵ٶ̫ñȫٸ
Һã絽һҪȻǶҪ˸Űˣ
ҡû£ȴ磡ǿЦżӦ
Цųһȥֻ賽ϢȻһһ˻ΪѪħһ㣬ľѪ
󵨣ЦףⷽؽǾ
ͬʱһĨ񹿵бŷ˳ֱӺϮڹǵʶ֮ȥ

ڹͷҽһ賽˿ѪɢȻЦ⺬ŭһ֮겻𣬻ûȥ
Цû崫֮ӣǺɱܸᣡӰЦ֣ϳЦ̲ס
ԭСӾЦϸƤģЩ£ܶѾǻΪˣսһнһ㳯Цɱ˹
ЦĿ¶ɱֻ̤űڿռ֮ڣգ֮㵽֮ܶǰ
Ҳ˵Цܶŭһܶ߿Ѫ弸Ҫѵˡ
ЦֻУֻܶһɫâ
飡
ܶǿʮһнʥ޵ǿ壬ȻЦһ룬Ѫ̻ͬɢ˿
Ǵ֮ҪЦɱӰһĻͣסӣĿɢŨŨĿ־֮⡣
ɱǽ𹷣Ѿ֪ͨ˸ˣӰһᵽ˼γӡ
ڹ걻ˣȴȻһսйͽ֣Ѿûз֮賽Դ˹ȥɣ
ҪǿһĻ̲סȴ޷ǰȥˡ
ɱ𣿡ЦЦһһʧԭء
ٶȳ֮ʱȻص賽֮ǰڹǵĹסˡ
ұȥɣڹЦһһѪɷ֮˹֮ڡ
˲Ƭʬǧĳ׹ۣͬɽһ㣬ųճѪɷ֮
ͬסҪܵЩϮ
ƾһùͷҲҪԸң棡ЦȻһЦŷ˿ƶûΪ촷ۣ
ЩѪɷͳͳϮգ
ʲôڹ˲䵹ǧﾪ
Ĺн׹֮ˣһн۷嶼õ
ȴ׼ˣܲô
ףȻӣʡ׷鷳ЦڹǾȻûܲЩ졣
ߣǿ󣬵ڹҪԸеǰ취ҪӣڹһһЩٻ˳
ֻͻȻʮ߰׹ǼܣЩ׹Ǽ֣ҲģûǶͷ֮ȴӵŹѪɫӡǣɢѪ⡣
ɱǣڹǶͷ֮Щ׹ǼһѪӡѪӡɢ⣬ȵ
ʮ߰׹Ǽ˺֮󣬾ȻЦ˹
ٶȾȻʼ񣬶׹ƺ֮ͬԻƿռ뽵ٵЦͷ֮϶
컢аѪ̵аЦ˲һμ
û뵽һֱ컢а̾ȻҲԸǽ壬ЩѾ˲ˡ
ЦȻЩûİ׹Ǽܡ
ǹһһвǶ˵ȴûκɱ֮ԣ
ЦȭУһĽƺسЩǼܺȥ
꣡
Щ˹Ǽܺ޹ǼܸսӴЦȭţʱ㱻شϣٳ촷ۣˡ
Ƕͷ֮ȴһĨѪɷ֮Цϼ
Ѫɷ֮һа֮һմ֮˺ױ˿״̬ʧģţлɳã
ֻЩѪɷ֮Ц˵ȴֻһЩϰˣɷЩѪҺǱɵˡ
ʮߵĹǼܣֻ˲Ϣ֮䣬㱻Ц׵غˣ
иǿҪûУͿȥˣЦ磬ڹǱɱ˹ȥ
ǿֲҵѪɷ֮С̫ˣڹǰһȻЦֱӳˡ
ٶЦȣЦһ䵽ǰͷųڹǿ񴧶ȥ
ڹֻһӰϮ㱻屬ѣѪɽҽвֹ
ҳڹǾһһƱյӰͽȻէ֣

һХ֮ķܱһнǱ÷鿪
ЦۿǵӰӣĨЦȻǾͷߣǺöûˣ
ڹͷʥ޺ȻǰЦѪԼ˫޵ͬͷߡ
ȻϵˣȽ׸ӸߣʵǿǾſײͣ˻вֹɽһӴ
ͷʮһн׵ľͷ߳Ц³ҪЦɱ
øЦʮһ׵ľͷ߶ֱ֣ӽٻ˳
ͬ޻ʽ֮ͷ̺ѪľͷӶֹ
Ѫһ֧һ壬ȻܵԴѹҪˡ
̿ŵϴֱҧסͷһֻףӸ˺ҧˡ
桭ޣڹǶʱңҲûҪռҪܣѾǺʤˣ
ֻЦȴôأһνͷ֮ϣֱӳԴȥ
ڹȫȥֵЦÿһȵ屬ѵ
С÷ңҪȻаѪ㲻ݣڹ¼ˣòЦ
ЦЦģ̤ƽаѪ̵ģҴն㡣
£ֱӲȱڹǵͷһܵĺɫɷֱӽڹǰţܿ㽫ʴһ˿ʣˡ
걻ЦȡĿռȻҲ䵽Цˡ
ӰˣЦǣΪѾӦϢϹˡ
۱㽫賽£ߣֱι񵤡Ȫǻָ
賽ʧľѪЦѪ£Ѹٵز˻
磬ȥǻһǣЦǶŻ񹦿ҩЧָ˲ƣԸ˵


1591 걻
賽ǽ֪ЦսѾǿ¶۵ˡ
ЦҪСģЩЩ飬Ӱ˿ܺ˲Ը㣬ǸҪǽţ賽ɫЩ԰׵˵
Ҳһ˵ҪһȻǻɱģ
ģ֪зִ磬ɱҲܵģǻȻȥɣҴ򲻹ҪҲͺβңЦһüͷӦ
û뵽ӰȻĲҴǽͷˣвӿŨҵɱ
֪ЦѾһ֮󣬱㷵֮ڣϷڶȥˡ
ʱʮӰ˷˹һͷͷյʥ޺вֹ⽫ķռӳյͨ
ʮ˸ճ֣ⷽǸ߽ҪֻѾǲס
СڻˣΪǽ壬ŻûӰ¶ЦݴЦ
ֵܾǱǰСɱģҪѩޣ
ѹӰҶǽ֣ԭϼһꡱЦӰһĿӣ˵ѵ˵㱻ɱŶ𣿽վȻ
Ӱϳһ£𵱳ЦͻȻٻΧɱȵһСӣӵ̫챦ʱԽٻֳģ
Ӱһ߽еͬʱǰǹ˲է֣۷Ŀֲ˲˼㣬˸ǹէֲķУʵķǻΪޣȫٳЦɱȥ
˲ӰΪЦˣҲò׼Ц֡
ϧӰлǳˣЦֻһͷǵͬʱˡ
ԭֻʣʮܣȴʮΪڷ֮ʱӶߣɴཫһһˣԸԼδĵˡ
ò˵Цӵ˿͵ͬӵĿܿ
ͻȻôˣǽǰΧɱЦЩһ
ȻӰǰ˸ǹѾҪ䵽Цͷ֮ϡ
ЦͬɽΡ벻Ŀ磬һεķȻ֣ʽ٣˸ǹ
ձڣЦӰͶȥ˱ɱ
ЦҾҲҪնС飡Ӱͬħһ㣬ЦѾǺ޲⣬ˡ
нӡ˸ǹѸһ𣬻Ϊһֲ糯Ц
ѾӰɱһֻҪЦһѾǲΪˣ
Ц겻ҵʮսһ˲֡
һΪһӴ˸ǹ˹ȥ
¡¡
ǿֱӽⷽռ÷ڱըֹЩ˽ʹԶԶ˿ȥʵ͵ĸˡ
һ֮£Ц걻Ѫˣǽһ
ӰǳԾޱȣһ֮ǲ㽫ЦɱˣҪЦӵܵţѾٳڴˡ
ɱҵģղɣЦ˵һű粽۽Ӱȥ
ӰΣǳ˿ԲץõģӰҲû
˸սǿЦͻȻʮֱӱݺһ
ЦЩܼԶһռϷ磬ܿ㽫ʼնɱ
Цͬһɱ񣬱޷ץ֮˱Դ꣬ȡеأ
ģǻָʱӰЦ۸ʩֻð˸ǹ壬ջޱȣòٴٻ٣
ΪǿԶԸСˣҪ֣ռ֮У׹֣ųӰȻ֡
Գֻһˣһˣȴһ۷Ǹ߽
ǾȻһӳֶȻǶЦ־ڱصõˡ
ѩͷ˸Ĺ⻷һ׹⸡мʹ·ģ
֮ʱ׹ӿ˲佫ⷽյͨ
׹䵽Ц֮ϣյ˳
ЩˣǸЦһٻ˻
ͬʱѾˣֵʵǿ۷ܶԸ˵ġ
Ҫ˼ֱӳɱһоˡ
λɱħǵˣӰһңָЦ˵
ư磬ȴһʢ˵ĸо
˵Ҳ֮ҽ£ᣡ۷ưؿڵ
нܵ¡һ޽ӽ̻ʼʵӰҲǲ¡
ĹԣȴܹЦΣԿסЦǻ˴Ҳбġ
ܵ¡˵꣬˫ֽӡһֻֻͬεĹէ֣һͣԾݣЦ¡
ЦܵЩǹâһסֻҪѿװ
ЦӶȻ֮Щ׼ٻ˵
ֻȴǵ͹˽ܵ¡ʵЦһӡһֻֻǹâ˲仯ΪǧЦ·סѹ
Ц֣һ֮

֮ʼնЦһɱ
ǿƿֲԽ⸽ռ䶼̮̣顣
ЩǹâȻܵ˲ٵĳٵǹâñ
ЦѾﵽ˸߽𾳽磬һХ֮Ҳûôǿ
֮Цȭ䶯ʣµǹâˡ
ٺ٣ǿ㣬˰ɣܵ¡Цһ˲һŰ׹⳯Ц˹
ͬʱ˫ĳ׹⣬Цѹȥ
ǿѹȸУЦоޱϢԷҪ֮Ӱǿ󼸷֡
ЦѾսˣҪ֮ʣȴǷҫ˸˲併ٵϡ
ˣЦ꾪һҪ֮ʱȴѾˣ
ֻ걻һʮֲסˣȻҪá
ҪΪعʶ֮ںȻҲ
״ֵ
ֻϵ߽ˣиһ񾵣ÿһ񾵽˸ŹЦסˡ
רԸЩа񹥻İ취ɣܵ¡ЦһĹѾ䵽Цͷ֮ˡ
һǺؿֲ۷Ҫ֮ס
ЦѾȡˣҪֹܵ¡ҪȻ߷ͻˡ
ֻӰȴǳɱ˹ᡣ
ЦԼ֮ʱ֮һŭ˳


1592 ̳֮
֮һ𾪰ռֹ̮̣׷׻Ϊ촷ۣ
ɽâŰգ۶
ʹⷽؽսʼ񣬷׷ǾȲѣвٱöѪ
ܵ¡ҪЦɱ֮ʱһӰԶǿֲȻһ㶼ڽܵ¡
Ҫǽܵ¡ҪɵЦôҲɵ
ģЩ𹷳ˣܵ¡һͽȻһת˹ȥ
¡
ǿ𶯣ʹ˿
Цɶ˲˿˻ȥֹסӰɱ
ɱˣϷ̫ɶЩ飡һֲǰԵڳƶΪ֮һй
˿ˣֻһ˸ΪĻһͷʮһ׸߽׵Ľɫ
ǿ˶Ϊ֮է಻ѣ
֮⣬֮£ֳʮ𣬸ɱڣâⷽⶼ˸ôޱȡ
ˣȫˣǿ쳷ӰһȻԼȴ
ЩȭĸȻͣ׷׳˷ӡ
Ǿˣ̫Ʋǽˣ̫ĵ˵һ
ţдһȻǽ嶥̳
̳˲ͬɽǰ޴һɺ嫰ĴƳķ˿һӰ
̳է֣ķռ䶼ŤķһɴĸоϮõ˵ٶȶࡣ
ǽܵ¡Լ߽¶֮⣬ҲҶᣬȫٵ뿪˵
̫˲䳯Ž̳һµξѪմ˽̳֮ϡ

Ȼ䣬̳âʢʵ׽ڿնһʮнӰķ
ЩӰͬŵһ㣬ǳЩܵʼ˹ȥ
ޱȣÿһͬ۷ʼһǿ
˸ܵһɹֻ˼ȣӵö졣
¡¡
Ⱥ裬䱬ռ飬â˰֮ڡ
Щʼһ궼ûʣ¡
ʵǿĶҪ屬飬޸ƣΨǿ˻ܶӵġ
һһֱ˺þãƽϢ
ʱЩӵͳͳֱɱһû¡
ЦȻһ˶סˣ
־һǿҪϵӹǱɣ
״μʶĵ̣ˡ
ҲѹֿԳΪһ֮˵ģ
Цû°ɣ峤販ʹͬʱʵ
Цع΢΢峤ϣû£
û¾ͺãû뵽Ӱ塢һ˴󵨣Ȼǽͷף㼰ʱϻ賽СӾɥȪˣ販һŭغȵֶЦЦмλأ㶼ݼһ£
Ц販ȥǼ漶Ѿȹˡ
販һһΪЦд˺󱲴
û뵽겻ȴǶôһλѹķĺ󱲣һҩһȻһ˲İ̫ɷЦ
Ц̫ɣλԵһʮ㣬֮ȴЦܵһһѹȸУü֮չֵһɲŭȸС
֮һͷޣʵҪ֮һȻﵽʮһ׸߽׵ľ硣
༸ӵŸ߽ʵʥѾﵽʮһнʵ
ǿЦǴ֮ɫû˸ղ׺ŭ⣡
лڿ佱ЦֻŬöѡЦѵǫ
ţͺˣֻҪŬŬǽͿԳưˣЩҷǽ飬Ҫȫˣ̫ѾСĽ̳ȵ
ЦƳһ۽̳аһµɱѣ
Цһ𷵻˽֮ڡ
ЦعϢ˲䴫֮⣬ղ붯̳ɱʮʼһսϢҲ˴˳ȥ
յ֮ϢѪҲˡ
ǻڵأһսĽȴǰǡ
ͬʱ뽫ڵĵλȡ֮˼Ҳǳˡ
Ƕ벻ıӻҪȻǾԲһ֮λ
ڽ֮ڣʼһá
䶨販˳˵Ц
Ц֮󣬲˽͵ͷϴȷʵ񹿣Ӱ֮ôȫΪҪնɱ˲ˣڻص˷ˣ
СӣȷʵǴ˵е񹿣Ҳˣ̫Ŀ⿴Цͷϵ񹿵
ЦҲϣ˵ͷţҵû崫УȻҲҲѰ˻ˣǾͰ֮ڡһֵѷǵĻ壬ʵ൱Сͨûʲô𣬶ϿҵĻǲ׶ûģ˭ǲ
Ц̹һУҲʱ֪һЩպʲô٣
ڳ˸ԶһۣĿнһЩ֮ɫ
ڻ壬κҲ˵ǵ
ǵĻʵ˷ʤҲ˵˲ˣ
һ֮ǰȴö֪Щ뷨ġ
ΪߣǲǵģЦ֣صر
ĻˣôҲֻܻŻȥˡ
ؾǰпǻ磬屾и᲻˵Ե
ɷΪΪɶϹ֮һǻȷʵ˫ǳɳȷʵΪ֮ɵŻȴҲǳصģֻҪǿһԵֵЩȻҲ˵ҪΪУҪǽãͷʱ˭ҵȣ̫ӼΪˬغȵ˵Ц㾡ܷģǲԻôģýǶΪһ壬պҲһֻҪʵǿ鷳ģ
̫⻰Ǳȫ֧Цˣ
ţô˵ˣҵȻκ飬Ц㾡ܷľˣ販Ҳǿ˵
ЦΪҩ̫̫ҪˣǾԲϣЦȥġ
ҲǷ׷׿ڱֻ̬֧֣ĿжЩ˼ɣ
ЦӵžŲÿһ˵˼а̾࣬ı죬ǻЩİɣӰ֮ǻعȥˣ


1593 ձˮ
Ц硢ľʼԴʯ˳֮
ڳ˽Ǳޱ𺶣û뵽Цһ֮УȻռʼʯЩ˾ϲ֮࣬ǲѡ
̫ɡ販̲סһ
Ҫɢȥ֮ʱЦȴҪ̫һ
̫ɶЩ죬һӵܣͣЦȴǲͬȻһ󱲿ˡ
ȥ֮ʱ̫Ȥ˵Сӣǲ˵ڣԸЩ᣿
Цֹ̫֮ܿˣ˿ȣղ˵ͷ⻰ȴǷĵġ
ؾﵽ̫ʵѾνˣȻҲǻɳˡ
Цҡҡͷ˷·֮У˷ǰ̫ү
̫⻰üһżʵҴ󡭡̫ڵϢ
ֵ̫̫ܣ׷絽⣬ȻҲʶԼˡ
Ц֮ʱȻ뵽ǶδĴˡ
Цҡҡͷǰ̫ү̫Ҫ֮أߵ⾡ͷͻƸ߾磡
ʱ̫¶ʧɫ̾簡磬ʼѾ༫ˣΪλҪ׷ƮľءЦǷʼԴʯǴӷİɣ
Ц˵ͷţ
ҲãҲǳ˴統֮ˡ̫̾
ʱЦʵڣʼ֮ʲô𣿡
Ѿ˵̫ҪͻƼޣҪɾ͸ǿˣȴ״ﵽһ֮󣬻ʲôͻأ
̫ӦǱ޼ޣ޼ۣ˭ʼ֮ûоأഫԶ֮ʱܹٵأ컯Ⱦ粢ڿõģ˵Ǿ֮ʹ˵һѾ̤ľֻѾ̤㣬ȴûϹɣʲô˭Ҳ˵ֻ᲻ԴһտԴﵽһһʲôӵľɣ
ЦЩʧ˽һʲô磬Ҳպһû뵽λȴҲǲ֪
Ц뿪ãʥٻ˳ǽɽ֮ڷŷ硣
Ц뿪ڻصеɽ֮ڡ
ڵɽ帽ʮɽѾ黮ΪҩأҩʦҲҩ壡
ҩҲЦڵɽ壬ԶԶѾǳһ೤ϡִ»ػׯϳ̶˿塣
Цҩ֮ʱ˽ǳ񣬸ʵĵֱӹڵطĤݡӭط壡
ȣ죬ףޱߣ
˶֪Цǳ߿ĿĤ֮⣬ӽ΢
ЦȻ˰ɣ
ţֱӷص˴֮ڣϻ棬˽жԼˡ
ЦϰȥЩ£ɴȫɳȥˡ
ѾЦϵĹܼңʵֻнһЩ߽ǧҪ֡
Ц򵥰һ֮󣬱㷵еĺԺȥˡ
˴λصԺŮȻûмڵģЩǲǳʲô¡
Һãе֪Ƕ˱չػгһȥǿΪȥˡ
ҪҲŮ֮ڵҥԶЦһ¹ʣǶ׵ġ
ԣΪܹЦֵһЩܷͼǿȡʵһ¥мܰЦ̫࣬ȴϣЦͿˡ
Цǵ뷨οȴǺܸж
һֱپ࣬ȴһĶǹʵԲֹ
ЦЩռģúһΣܹǿ
ãδĴսҲΣ
÷׼źá
ЦԼģһһȡ˳ֱ𽻸ʱڷϵļŮˣǵ˳ػתǡ
ǴѾʥ۷徳ˣзϡҲѾΪϼ¡ϧǴﵽ˰硣
ЦЩܹһﵽ磬ǳǱ߼򵥡
ЦӷսȻҲﵽӻͨǴﵽн׵Ĳˣ
Ц˽⵽˾ȷʵҵ˹ˣõǵϿɣǴӣһЩУΪ˹ӣպ̳й峤֮λ
Ц˽ӣ峤Ҫûʲô
ŮˣǸиĻԵЦҲȥǿʲô
ЦǣԶ֮ʱŮ˾ȻһһŮŮֱ΢Ӣ
Цǵ΢˵ҪӵģԲ֮ʱǷ񣬿ܾʱµˡ
΢ĶΪգ֮壬֮վȻ٣ˣڻ֮ʼΪͽ֪ЦĶҲǷղɡ
΢ԥһ֮󣬻ǴӦʼҪ
ؾ˿ǿĴ֮һΪӶϵ䲻ߣȴڣѾǧ겻ֹˣȴǱСӾˡ
ϵӶ֮⣬֮ƵӶ֮ϣ̫ȴ޼
ҲһѾж겻Ϲˡ
ഫѾǰѾԶ⣬Ҳعˣ
һȷʵûжֵˣҪѰǴ˵ľ磡
ӢŮˮˮ֮壬ɳ֮ΪһԣҲԳ֮ΪԣˮתһּΪϼѵ֮壬Զ
һһŮʲ֮ӨҪɫ١
ҪΪЦ΢Ӣʵǰɱ⣬µĶŮѪͳҲࡣ
ֻЦֵǾȻûѽѪ֮Ƕػ츳
Цûǰ籾һ˰ɣ
ЦֱԶŮǶЦ¶˳ɻ֮ɫ
񲻹ʮ꣬Ǻӣûг꣬ûĸ׽Ǻޱȡ
ǴС˵йǸ׵ִ˵ЦѾǳݵýֻЩˡ
ձˮҪ£仹ûгɳȴܿСӢģͬʱһ׵Ϣ޷֮ʾ˰Եʡ
ˮǳصĮЦһʼĽ֮⣬ľȻܿƽϢ
Ƕ˽һ״ˡ֮󣬱㶼֪ٶ˵Щʲôˡ
ЦЩп򣬲ЩŮߣǶˡ
Цɴһ飬úǣҽ̵һպԹûκء
Ц׺ڵģοⶼĶŮѪ׽ȻܿʹһƬˡ


1594 յ
ˮС͵õõʹﵽΪ
ٵõЦָ㣬ǶԾ˽Լ似Ҳһ¥
֮ͬ˵УǶ˾Ĵڡ
Ц֮ϣǶӵŲ֮ʱ裬ָ֮ͨͨ
һµദ⸸Ů֮ĹϵͻͽЦСһϿɡ
ոǳûЦҪѧϰ֮
Цԥһ£֮
ô˵ʦҫְҵһΪҩʦҲûʲôõġҲǼ̳²
ȻЦȻҪ˽Ӷ츳پǲǴ
Ҫⷽ츳ôЦĶõġ
ЦһЩ󣬱㽫ǿյʶ֮ڡ
类˴嶼ʣЦκΥ֮⣬Цָʾ֮£յõ˽ϡ
ձǻ֮壬츳Խ쳣ֵõ֮绢ˣ
ЦȻ˱˱ȣ·֮ϻ˲ٵıˮеȻкˮġ
ЦûⲻĳɳֻŵŬЩȻΪţֻȸӢˡ
Цڷڴ£˽̵Сһ֮⣬ȻһһŮڴϽһЩˡ
оЩϵһһǿʵٰϢĻᡣ
¼䣬Ѿһս֮˳ȥ
ʱ䣬Լ֮˲ٴЩҥԽԲҴˡ
ͬʱѴ˹Щԡ
˾پЩϵҪȻǽҲһԸǵġ
Ȼǰնɱʼϵ飬ǲʹ˵ġ
ںٻرЩҲͬԷ屨
ЦϢһЩʱ֮ڿʼٴǰľȥˡ
ЦϽŲͻľȥȻҪġ
ŲҪһЩҶԼ֮Ապ󴫸ˡ
ؾŴֻһ꣬Ū㶫ǲףЦһϳԿռЩƽˣǾͲˡ
˴ǰľ壬ЦҲҪٴˡ
ƾݣõľϿˡ
ЦŲ͵ľ壬ȻΪľõѣĿˡ
ľһЩϲĶ׷׳̬ЦҪǰʱ򣬶Ȼȫ֮
Ǹͳ˲ٱĸЦꡣ
ЦǿһŲǱЩĶҪˡ
ͬʱЦҲԼһһҪǰ֮ʱǾԲܹƳ١
ľǱǶһЩҲ˽ģǶЦҪȻ޷ܾġ
ŵЦˡ
ȥһ£Ӱʱ䵽ˣ
Ӱ岻ЦѰ
ǵĥʯһвòǰˡ
֮ڣܹκһʼ׳֣˻ỵڵ滷Ϊݡ
һ⵽ʼһַɱ
ЦսޱߣŹˣҲƻ֮
ڸӰ壬ЦѾļƻ
ЦӰ帽֮ϣûͷκϢ˲õĽ١
ҳɣЦüͷһ£૵ٻ
ţ˾죬ȥվţڵȴʲô˵ĵ
һ֮һӰҲ˾죬䵽
ݼˣ˶Цʺ
˺ȻҲЦĿ֮һһȴû뵽˭
ǴǰЦֵӰӰӰҪɱЦȴǷЦס
Цס֮󣬲ûнߣӰ嵱УӰڵһһ
ǵӰ巢֮ʱЦ֮ڣӰˡ
ЦҪӰ壬ȻҪӰӰڵһһһ㱨вˣ
ͨӰĻ㱨ǰһս֮ӰڱƵˣû뵽ǿӵһ𶥼һ֮
һۣӰҲ˼ʼе̶ҲֻʮʼˣгӰ֮⣬߽нͽײȡ
ڴﵽ֮ϵ٣İ֮ࡣ
ԭֻٶҵģӰĻع飬ó˶أ˲ʼ
Щ˾ͲЦ֮ڣؾ֮µģЦʱؽԿɱ
֮⣬Ӱ֮ȴǻмһڡ
⼸ӰһЩջġ
ͬʱӰ֪һ£ǾӰѾ˳ħļ
ӰڿǷǨ컢ȥ½
ֻ£ãв˶ԣӰҲһֱԥ
˽Щ֮ЦԸӰٷӰȥȴȡ˻۾ʯﲼ´󣬾Ӱʼǰ
ֻҪЩʼ㽵ӰȥˣԲᾪʼġ
Ի۾ʯµûһЩֶͨν᳹׵ݣ޿ѵ˻Ի
֪ӰöϣӰԳ֣͵һӰˣЦڻ۾ʯ֮ǰ૵˵
ʱ˿̣Ѿû˰֮ģ
ӰҪ𣬲Ѫǽȥʼ֮
ûãӰȻǴӰʼǰˡ
Ӱ˵нǰأӰһ߽ӰĿʵ
һͬǰĻнԼͽ
ӰЦķָȥ㿴Ǳһǰǹȥ
ӰϵһЦȥȻһɻϮ֮ڣʹǿʼ˻þС
ֻˣöЩˣЦЩ
ǰӰڻѾʧңʼ˷ɱ֮֡
Ц뵣ʱ䣬˳ʼǾʰԱٽӰջһһƻɱ
Ǻ˲һʱЦŰðڶʱ֮ٶȻָ
ЦȽʵǿӰϸסȻٽҲ¡
ֻҪǲӰ֮ھͲ˲ʲô
Цִ֮ǻָ޸֮ӰϷӰȥյǰߡ
ӰϵʵҪ֮Ӱ࣬ĻȻҪö࣬ǽӰһһһյ
Цͨ۾ʯӰǰ¶ޱЦݵһǸ˽ˣ
ֻЦȴûϵӰ̤Ƭ֮ʱȴһܹһлþ


1595 ɱ˶ὣ
һ壬Ϊˡˡࡣ
Ӱĳһ֮⣬һ壬һˣһ壬һ塣
˵УһǸ߽УӵѪͳӵжһ޶֮Ŀ
֮ǻ壬ӵ߹Ѫͳ칷һǻޣӵеĿǶһ޶ġ
ĿԿһޣһа֮
Ц󣬵ȻӲӵеĿɨӡ
üһȻ˴󣬵ûã㣡˻һķ֣ЦЩСȫƻ
Цڻ۾ʯ֮ǰſϷأȴǷԼĻȫƻˡ
ףȻһ󣡡ЦЩ
һ㶼ǣɲֻл֮һжѡ
ģСӣҲĲΪˣӰɨӵЦϣŭ
˼ۺ죬ӰǾŹЦġ
ǣЦҲӰѾα˴ˣǾԲܹˣ
ЦпѾȫ֣ӰЩγΧ
ÿһЦЩӰѪˡ
ÿγȥսôһⲻǰԶô
Ӱ֪ǻΪ֮ɵһ棬ܿĿܣȷʵκ˵ĶΣ
Ӱİ˸ǹ֣ûüǿĹЦѾ޴ڣ˷Ĺò״̬
ؾοû˽Цθֿˡ
ͷңӰ˸ǹͣΧУȵЦ޷
˸ǹǸ߽ӰʵǿȻǲ
ҪЦʵҲȻǣƵ
ͷӵĿĸ߽ˣ޷ЦԳȴԿЦڡ
Ŀȴ׺һǿȹһн˺룬ХһЦ˹
Цø߽׿ֹģ룬Լǰȥ赲ˡ
Цʮս˳ʹʵﵽн۷壬Եһ߽֡
ȴҲܹԭεȴǱûŽëα˼ףͷһףҲ˲䱬˺ü
ƾҲ赲ңȥɣĿһ˲ӳΪԵĽȭȻѾǱƽ˸߽ڡ
Ц󾪣ϽջӲӲľģΪһŷ籩ĽӰдޱŨĸʴڷĿ
ЦΪʵʩչĿҲѲ׽Ӱڡ
ֻĽӰ̣ɫвͣؿϮ˷ʤ
ĿֻֿȭսģȴǱЩɫиʴһë˲٣ʹòԼȡ˳Ӧս
ĿǿģҪǿƿЦǣƣȻǲѡ
Цȴǽܲٲٻ˹һлĿʹĿ޷ȥ֧ԮӰ
ֻҪסӰЦܾͿԽӰ塢ЩʼΧɱˡ
嶼ǹ壬ǽӵһ޷ȥսͬһ㡣
ЦЩܹ࣬һԶ٣Ȼռơ
ֻӰһ߽ȴóһӰϹĴɱΪӰ񽣣
ӰȲϽ̳ǰֲȴӵնﵽ뵲һ
߽Ӱ峤Ӱնһ߽һнԼͽʹЦ߿
Ӱ壬ǻʸ񣡡Ӱ峤ʢֳ񽣳նɱȥ
ǣһҲǶĿ֧Цʮܵо߽𣬳˲ܲٲԼն֮⣬⻹ֳ˶Χһʱˡ
Ӱһʮգ֮˽ʮˣЦҲ˶ʮˡ
ؾӰԼ˽սҲܹһᣡ
ЦܲٲֺɱĿսҲ뵱ҡ
ĿǿҲǲڶ˵Χɱ֮£ȻԵò·硣
ЦòЩΪӰѾǲһУҪˡ
ҪˣպضҪΪǽĴ´ضиıȥǽˣʱҪɱˡ
ҹȥͬھЦһѾ˵ܣ㳯Ӱķ˹ȥ
ʱЦԱӰֹʼʩ㲻ɱҪˣͿԳ׽ˡ
Ӱһֱڷ״̬ͻȻ˳˹ٿԷǲһеļƣ֪ˡ
ģҪɱҲܣӰһѸٵǱ˿ȥЩͬھ
ֻһ̣Цȴʹ˵ڰʽһ
ɫһӰеȥ·
ֻҪֹӰܣ϶Ǳˣ
ȻӰһҪӣ˭Ҳֹ
һֱһӶ赲๥ʹЦЩ޷ݺΧ֮ƣԱҲ޷
˶ձǽ壡Ӱˣ۷Ȼһûӳͱ˼ҸˣжҪѪˡ
Ҳû취˭ЦǿˣԿκ۷ҪӳȻˡ
ЦٶҪ׷ӰҲףؾӰ۷Ӱ֮ؿ޾նȥˡ
ӰǱݣʣµļľޱȣǽս׷ҪͻΧߡ
Цȴ̫ᣬǱӰ峤ֱ˫ɷķǻĥȥ
Ӱ峤ͬ˷һ㣬ŷӰ񽣻Ϊ콣ӰϮķֱӽ߽ն꼰ܡ
һƴһѾǱ˱ͷˡ
ҪͳͳɱǣһᣡӰ峤ƣնɱķ
Ц궼ҿ±ӰɨС
һùУЦ˫۷˵һüͽԱӰ峤Ŀȫɣ
Ҫǿָ֮ʱЦٴγ֣ԴֱӴ򱬣ɵӰС
ϣӰȻҪЦ󣬲ҳЦնȥ
ƾҲңЦмһֱǿѹȥĵңҪȻ⽫Ĩ
飬ȻһЩ֮ԽĨֻȽƷʻܵӰˡ
Ӱ񽣲Ը⳼ЦҲ²ˣܱҪõöࡣ
Ӱ񽣲ֹͣЦһξѪ֮ϡ


1596 Ӱ
Цһ㾫ѪһѪӰ֮ڣ
ӰҪ㾫Ѫų⿪⣬׼侫ѪմȾ꣡
㻹ҷЦףӰ񽣣նȥ
¶ɵ֮⣬Ŵ˵Ȼ棬ʮգٽ´ϴһ飬Ҫ˼Ĩ꣡
ЦѪǷеɶȥ˻ҧ
걾ལЦ⾫Ѫġ
֪ҪˣᱻĨ
Ը⳼ӰڻЭˣ
Ѿǣ֪²Ϊֻܳһ;ѡˣ
ʶȤЦЦ
ţǾѪٶ깥֮ڣȡϵӰ񽣱Цˡ
Цˣ
ЦЦãӰ񽣣ΪӰҲ֣ҪסҲˣӰ彫ڣ
ЦסӰ˼£׵Ŀռѷն˳Ͽֲ
һѷԶܹеɱ߽ͨ׹ɱ⣬һڹ֮У
֮ǽ̳磬ؾ̳ǻǽһˣԼ˾Ѫջҹ۶ɣ̺Ѿ۷ˡ
Ȼ̳Ҳбж˴ģҪݶͱǴн崿ѪľѪܹչֳ˭ܹʹõ˵ġ
֮ⷽ䣬Ӱɱˡ
ֻĿȻЦͲܲٲֶսţսȷʵʮֵǿ
Ҫǲܲٲֶսֻ类Էҳ⽴ˡ
ЦӰ˹ȵÿ
ЦܲٲҲǲΥ˿
أĿЦ⣬Цֱȥ
Ŀ൱ǿ󣬶ҳʱǢôһ߽ܱܵÿȥ
ȻЦȴǴﵽ˸߽в㾳ĴڣֱʮսѾ޽ӽ۷𣬸ֳӰ񽣣ǻᱻĿ֮С
һӰ񽣼裬ĿնˣͬʱֳĿնһ
ݣ
һƿգâ죡
Ŀصؿһ֪޷ܣӭһ
ۣ
н׹۷һϣĿͷҲǱһѪ񽦲ֹ
ЦһԻĿʳ˵Ѫˮ
߽ĿȻЦһ֮±Ϊ꣡
ʵǲҽǹͱûﵽ߽֮ǰԸṩõİЦЦ
һۣӰϱɱˣЦҲǼ˴룬ϴǰƵӰӰϵȼ˶ֻʣ²ʮˡ
ЩܣǱƣ˱ڲˣ
һǳ׵ɱӰˡ
ЦӰļʼϣֱǷУټӰ˻عأһһɱˣ
ӰЦѾӵ컢ȥˡ
ЩĴɱ֮ļһ´ξ֮ʱпܶĪв
ֻӶˣҲû취ȥ׷ˡ
ֻ˷ͬʱպҪϣٽȥˡ
֮Ӱȫ˽ǱԼʼɱ
ĿȻ벻ΪʲôʼϻẦأ
Цް֮⣬籾ʤΪΪܡ
Ӱ嵱ɱ֮ʱֺοűһҲֻصĽѡ
ЦӰ֮ڣе̳ңҷһʬոɾһˣ
ħ֮ӰҲԱնɱֻڱסͨߺƽѡ
Ӱ屻֮Ϣʱħ֮ڱ˿
˺ܿ춼յ֮Ϣ˶Ϊ֮ȻһƬ
ӰΪϹŹ֮һû˶꣬ȻʼĴڣҪȻҲа壡
һ֮󣬲¾Ȼͱˡ
ǽǸеޱȣͬʱڻǷǽŵأ
ʵǴ˶Ϊ䲻˹ϵ
ЩҪԽŲ׷֮ͬ񣬽ǲ˵ҥԵĻἰЦйصκϢ
֮ڣ񸫰ֶԸˣյϢ֮󣬽ǽǰڸ˷ҡ
⣬ϴׯҵûжԽų֣ҪȻ϶ĵλҲˡ
Ӱ֮ڣЦʼչģΪеıӰ峤Ŀռ֮ڵԼв֮ڵһеˡ
ЩԵΪвٶЦ˵Ҳ൱;ġ
ЦӰ弸أȷȥٽᶼǨӹҲǸǳװһˡ
ڣΧɱ񸫰ȥԸˡ
Ѿ˾ϣʱ񸫰һԸǡ
Ц뿪Ӱ壬ֱӳռķ˹ȥ
ʱȥռ֮ڵһпˡ
ЩһΪ֮ãҲһ塢һԼħһ֮á
ЦŹռȥ
ռԶԶԵޱȵؿֲͬ춴ۣκϮȥˡ
ЦпϮȥܽһţʵ൱زס
ЦͽƬʼٵϡ
ƾ֮ɱ磬ȹǲκˡ
ƾ񹿵ĸӦռ˹ȥ
Ҫߵĵط˵ȴֻҪ±ϵˡ
һڿڹŹɣһȻ
Ц֮ʱȫͷ˿
Ź֮ڱ߳һ߾Լʬħ
һ볯Цͬһ㣡
ǧ֮ÿһڸ߽ʵﵽʼĲ٣ﵽ𼶱ϵȴн֮
Щǻ´ðսˣһһۻĽ
ֱʣҲֻ۷ܹˡ
պռ֮ˣЦ̾һ㽫Щͳͳ
ЩŹ̺󷨣ЦҲǳ׵ؽǸĨˡ
ؾѾֻһΣѾȡѾûκôˡ
Цûż뿪ڴ˴ռ֮ڣתķȥ̽һ
ܾƬռ֮ڣյأĳЩҲпܡ
ֻϧת£ֻһЩĿռ֮أżȻһЩ˵;̫ˡ
Цռ䣬ֱپ֮⣬ֱӷŶȥ
ص֮ʱѾǶԱ׼ɱ񸫰ˣ
ЦģһЩ˵ĵòı⣡


1597 Ԯ
񸫰ڳ֮һϴׯԼ֮ϡ
俪ʦһԳ̹źˣô̸һʮʽʵʮʽ֮ǿռʽ
̸ǹϵĹ֮һǿ
񸫰һλϵֻѾʧ꣬δˣ
񸫰ﴫжʮ꣬ӴСŷչزȷʵǾ̡֪
һֱǵ͵İɣŽ½Լ˲ǿ֮Ǳ㿪ʼߵвŷĸо
ͬʱڵĽ񣬴̲ڵơ
ֻǾȻӰһȥƽ壬֪һ͵ĵһſֲʵ
Ӱ屻񸫰ʶͱˣ
ǰڴԣ˶ýǰǣǸ˼ҵĶ֣սɣǲЭҪսףŽ岻ܾ˵ģ
񸫰ʲô̬ȣѾǿʼ˲𣬼ʼ񸫰
ǲӦôһͻΪ˵ЦλҲ⵽ˣ
Цշص֮ʱڶŵǲ
󶥼֮Ľսǲܹģ˳ʼ֮⣬Ҳս
һսźܶණ˵Ŀ⡣
ԣսֻʤʤܣ
Цһսģؾ¶ȥɱʾóǽԼ֮ƣԶһء
ֻȴ˲ȭģǳЦģЦսȻҲò˻ˮˡ
Щ˰˴Դҩ˹̡ԼȸˡԼ塣
Щ˻˽϶֮⣬ʼ
𲻶࣬ÿһʼȴһԱ˵ġ
ЩЦռʱѾϹˡ
ǽǳЦӶǽӴ˼ҲӦһ̫
ȴһ˼ǾǶЦġ
Цոշصҩ֮ʱϢкüоϤ
һӰͽȻӷ֮ϴ˳ɻˣҪǲڶ˳ȥѰˡ
Ѿﵽнˡ
ţʲôˣЦӦ
㵽˵ɣǶѣ˵
Ц˵ͷ󺣻ص˷ڴȥˡ
СˣôҺõȰЦ
ʱЦſڴ֮ڵˣȻвϤס
˵ҷ١ҩ˹ʼԼ̵ʼϣԼ飬˶½Լ棬һһԼҰԡ
ڳļŮӣ绨ǧ֮˲ɫʡ
ЦϤĳ˼Ů֮⣬סʡ½үӱȽ죬Щûһ˵йһ֮Ե
ЦҵϽЩ׷ʺ
֪λǰЦˡˣЦصķ֮λ֮󣬴Ǹ֮ɫ˵
СӵǹңڣûģЩҲͷӣһǸ𣿡½Цֱӿ˵
½үѾͻ˸߽ʵԵøɷǣ״̬ǳıӯ
ү˵ЦˣҲ֪¶࣬մͱ˴ⲻòһЩӦҪȻΪЦ۸أЦЦ
СӣӰһȥİɣҷһһüͷʵ
⻰һ˽ǳЦ˹ȥĿг֮ɫ
Щ˲һɫƣǾͻӻرĴţλΪȻ񣡡ЦȻӦ
Ц⻰䲻˵ҲǴӲӦˡ
˲¶˶֮ɫƾһ֮ȥһ壬Ǻεȵؿ¡
Ǻǣ˵öԣҩ˹ΪƣȴҲ˭۸˵ģҩ˹̵֮ͬ
̵ݺٻѣͬʱ̺˿˿λߵŭ⣡
̵Ѿҩ˹ṫΪ´ĽӰˣ˵Ļǲᰡ
ڳû뵽Цҩ˹λôߣȻһδô˵һԴǰ
ǶʶЦҩ˹ְ֮ʵ
ЦЦؿ̵һۣû뵽Ȼֱڣͷ治֪ôŮ˽أҲŮ֮һ
ЦǶѣҲǽŵѣҪúдǡ𽻴˵˵Ǵ񸫰￪սˣúú׼һ£֪ǽ塢Ų˭۸˵ġ
⻰һ˫أѾ˵Цս룬ͬʱʾֻҪЦ룬Щѿ϶ǰȥġ
ô˵ˣЦ˵ʲôأֻͷӦ
˭۸СӾϷ½ȥ½һ̬˵
ţ̵Ҳ˵ҩ˹ѣϯҩҩ˹Ըǰɱ񸫰
û֪ЦķⲻЦһ֮⣡
һԸȫ֮Э񸫰
ƾŮ˵ĵаŮ˿϶ǳһһȣҪȻôôߣûţ
һۣŮ֮һĨεĻ𻨣
Ҳ׷ױ̬Ը
ЩЦݡ
Щ˵֧֣Կ̬ȣҲǴսһ°
ЦΪˣȻһһǵлˣҲϵˡ
ţȥ׼ϯˡ
һϯ֮ȥˡ
ŽЦ֪ôȥ˵ġ
Ц˻ص˹ӴıԺ֮һǱʾ˸л
Цһ֮󣬱ֱطȥˡ
ڳµĳЦ⣬̵顢ԼŮˡ
һЩȥˣҲҺƾʦ㣡һԹ֮ɫЦ
Цû˵̵ȴǰסЦֱۿ˭ƾʲô˵ҷ
̵һ콿ŮҲӵСŮ˵̬϶Լ˺̫Ůʲôģοǰ⼸ŮòҪȱʾˣ
ʲôŮ˻ҪҪˣʱˣС˵
Ǻǣǰݹãй֮ģ̵һĵЦ


1598 ǷϢ
Ů̵ȻЦֱۣһۺ
Ǳð̣ҲЦһԣֱӱסֱ۵ֻ׼Ҳӣ
˵⻰ʱ򣬽˼֮ɫ˵ŵıһɣ
Цз֮ʵܾˣһֱ޻ᣬЦֲҪϵ˽ա
û뵽ЦֶôƯŮ׷Ҳ˲ʲôˣһҪЦץסУֻһˡ
̵˵ʲôЦȴЦˣǶˣҴȥԺЦˡ
ûĻڵ԰ǱЦ磬ȥﻹȥǿɺ˵ˡ
ǰѾϧΪˡ
һ˵̵¶˼ֽŵ֮ɫؾȥδţǿƣҲСĵضԴš
ץסῴ̵ҿһԲ˳ϱۿǼŵģ
ǻ˵ԼˣϺ֮ɫŨˡ
ߣأ˵Բԣ̵Ц
ˣ˵䣬ٳĻͶɡЦ΢յ
̵Լ񻥵һۣ㲻ٶ˵ʲôˡ
ҪǰЦԺ֮ʱȴ½ǣҸȥϴżԱ֮ɫ
ڳôŮӣɫòԼƱ֮ϣΨһֵ԰ҲΪǸߵ㣬ıǺõˡ
ЦͣסŲ˹ȥץֱ۵߰ԣûʲôµģ
ɫε㣬΢΢˵ͷЦųԺȥˡ
ŮĽ֮ɫ
û뵽ŮӾȻõЦĹգֶС
̵ҪЦֱۣȴǱǰһ
磬ҿǴ˶ȸأſɰԴЦ
ЦһůЦл棬ȸôˣ
ȸѾڳƿˣò˶þͿԳˣӦ
ţǾͺˣЦЦӦ
Ц뼸Ůһţһ߳ĺԺȥ
żŮĵЦԺ
ĵĵϧˣ⼸ŮǼˣ̵ԼԿɾû
һ۱㿴Ӻ⼸Ůϵһ㣬ﰵС̫ˣȻƭôƯϱҲãԸŮ
̵ԽЦз֮ʵǼϧ֮󣬻ǵùԹԽһšֵϧƽϲüͷ
ȴǱ̵ģ޲Ҳôƺϧˡ
ЦǵԺ֮󣬱Ůȥ˵ˡ
鿴Щֹ
Ц޾Ųˣ类Ѿϴ࣬ӵһ֮ģһ۱㿴˼
ǲҵүүˣЦ鵽һʵ
Цô֪ʵһžǲǽŲȳˣ
Цһǰľģܲµһ㲻档
Ц˵ͷЦҳȻ޹ˣѾͻľȥˡ
̫ˣǲ֮ˣ¶ϲ֮ɫ
ˣүүأǲǳʲô£Цعʵ
¶Ȼ֮ɫүүҪͱ˾ˣ
ţ㽫֪Ц
ԭЦ뿪֮ѰǷ䣬ǰϢˡ
ѰҵǷ壬ϧǷȴǶܶ
֮£ƣǷǼһ档
֪ԭǷЩһֱչزڳ𾳽磬ﵽǾ֮ȥޱ
ΪܹЦߣѡ˾ޡ
Ƿ徳Ѿﵽ𾳽磬ڲýҪѰȥ
鱾ǷģǷȴǽ˻ȥľʱԼŮ
⼸ʵѾǴﵽн۷徳磬Ȼ޷үү޷Ȱ˵ȥүүЦֻнϣЦˡ
үүĳ˭Цһüͷʵ
뿪ʱ򣬾ͷǷƺʲôԭлôһ¡
үүû˵ٹȥ֮ˣΪʱ̵ļɳҪɱ˳Ѫżְ֮ɫӦ˵Цүүòãүүرն꣬Ϊ˱ɼĳһǿģ
ţүүҲүү£Ȼ岻ݴǵġЦᶨӦʡүүģ
̵Цʲôʱпˣٴȥɣ˵
Ǻã񸫰֮ȥүүЦͷӦ
ǳʲôǣЦ岻ݴǵģ
ЦֽҰ˳ġ
ҰҲ̤˸߽磬״̬ѵ״̬
Цһɽۣ֮һ̳ƺ
ϴ㲢ս¸ϺȣҰп˵
ǺǣġЦЦ˵㷵صȥˣ
ȥһˣҰ˵ͷ̾Ƴʲôпһ㡣
Цһ۵ôʲô𣿡
ҰҡҡͷûʲôŽ˴ǵһ֮ȴԻصû̫Ȥֻٲ˿ɣ
Ц֮ûжľ֮ɫΪҲ顣
в˻ϲɣ뿪ʵأİĵطȥġ
ÿ뷨һҲǿ̫ˣѾʹǽͺúΪԼɣЦȰο˵
Ұ˵ͷţ˴һҪϴһЩЩԻڣɶϴҰһŹǡ
ľͺˣ񸫰Ҳ֣Եģһƴ֮Ц˵
ߣǿ̸֮ȷʵȭҲǺǵģ˵ˣѾϴ̸ҵȭ⣬û̫룬СˣҰ˵
ֻƾȭ⻹Ц˵һһжһʯģ
ҰܸܵʯĴıԴһҪɵĳ嶯
ϴǣҰһ¿ˮ
ľʯ֮ģӦİڵΪЦ͵
ϴôġҰ˴ֲ˼
ЦĻⶫһв٣ֵܵľȥɣҸ㼸ţ㿴ŰţҲġ
Ұ֮ؽӹʯģĸжһͿ
Ц˵׷ңһֱȴЦȴûܰЦɶæΰ
˸⼸ʯ֮⣬ЦȡһЩĽҰС
Щ㹻Ұڲýͻʼ񾳽ˡ


1599 սǰ
ºżԶ񸫰
Ϣ˲Ϯ
µŲưոݵģȴû뵽žȻ˸ߵֱ񸫰
Ϊǿ񸫰Ҳǳ֮һʵ̫Զɣų񸫰ֻҲҪʧء
˻᲻ᶯҡŵһĵλأ
ʱ䣬֮һע飬вǰ񸫰ǱߵȥϷء
ˣгˣѵ´ҵ𣿡
ʲô´ңҿ񸫰עҪˣűн壬Щһܹö౶սı̬ء
ʱ꣬н̣񸫰ٽˣ˵ǰӰǱˣŻǽʼɵء
񸫰Щ˲٣ڿ϶ǵһŹأⳡϷǲܴ
߰ɣǶȥܿλǧķˣЩҲǺ¡
з֮ڴͣ
֮ڣ֮Ѿڵǲˣٶǧٻ˻óŶԴսĪġ
ÿһǧӵŸѹͬĶ˰ʼϵͺεǡ
ЦķϣҲѾ˲ˡ
˴γЦҲܶԱǴﵽҲս
ЦЩϵҲ˳Ļˡ
аۡɮѾعˡ
Ц£ôȱء
˵ǳΪʼ֮λʵȻǲ¡
ɱ죬ʮǰõЦīɺɷãһͻ˰ʼ񾳽磬ֽЦµǰΪʼ
ԭһֱа֮µа۵ͽ֮󣬷ӭͷˡ
ò˵ϰ
бѾн磬Цϵġ
ҶƷ㣬֮ٷһٴﵽн磬ƾʵнҲһһĸ֣ѷɫбһ
ޣѾԽԭľ磬Ϊ˵ͽĴڡ
Ыӡ񻢡ԭֻڰʼ񾳽磬ΪܹսԷﵽ˵ͽ硣
˽һ㣬ֻڸ߽ʥʾ磬ֻźԵһսˡ
ЦŮҲս
ЦȰ裬ԥһ»Ǿȥˡ
ؾΪѾгˣҲʱǾһЩ꣬δߵøԶҪȻҪɾʼ񾳽绹֪ء
Ůİ֮£ÿһѾﵽ磬һǴﵽ˸߽磬˴󲿷ݶн磬Ȼͣڵͽ硣
֮⣬졢սǴﵽн磬Ҳһս
Ǽ˿Ǵûнҩģͬ׵ӵĪ𣬲ĸѹͬĴڡ
ΪЦĴܼҳҲȱϯҲһڣЦ֮£ҲǴﵽ˸߽ˡ
һװֻһ£Կ񸫰ȥˣ
飡
ȻһͬĹӵƺƵ
ټַ֮յˣҿȥ
ǵѾܾˣ񸫰˭ţʧϰɣ
ǿĴڣ˭Ҳǵϡ
֮񸫰Ĳ
֮񸫰Ĳ
ڣ˷Ϣ񻪵پ֮ϣͬӿԳƲַ
һǧٶϢκһˡ
ĵ̣ѣһǾ˲ݣ
ͬʱǱеİʼʼҲǷ׷׳ǾĴ֮ԵԽʵɽţԵޱȵ󲻷
սӡʨսӡӥսӡЩŵսӽһˡ
ǧʥ˻Ӵ︡д
Ϊһ֮ս̨֮ϣһϮޱߵĽۣɢ۷譲⣬һӰҡҷѣͬһۻʣĤݣ
񸫰ﹴӰԼţıͼʮҵҰģѻʯź£񸫰֮𷢷ֱģ
񸫰֮
񸫰֮
˽˺֮أ磬ʾ˱ɱľġ
ЩǰŵԮһĻипŲһⷬ̾ͲһҿԱġ
ٴдﵽĽͨ˿ռ񸫰ķ˹ȥ
ʼĸո뿪֮ž֮ϷһɹɸӾ˵Ϣ
ʼⷽĴڣǵһһһĶ
塢һʮʼ񣬴ﵽ۷弶̫ͷͲĸ߽ޣ˵˼
˴γȻ붯̳ˣػһڣģ
żĽӨƲֹ
ϵӶҲûţͬ񸫰ȥ
ӶģƫһЩ˫ĿͬŻó˸޷ֱӵˡ
ǰԮʼ񣬽ǵöмΣ
ӶĺȻһͷʮһ׸߽װͷһֻĹĹʥޣһƣ˸˴ռ䡣
Ԯʼʮˣһʮˡ
ôһ˶Ϊ֮էľˣ
߰ɣ񸫰Щӣ̫ĵ˵
ʮ⳯񸫰ķ˹ȥ
·ϣЦŹ꣬λǰԮĵ൱Ͷ
Цҩ֮ӵŻ崫УѾ㹻ҫˡ
ЩȻҪЦ£ùϵǵ˵ǰһġ
ҪȻҲǧشطϹЦˡ
ʱӶЦһۣЦһ£л˵
ǰЦֻӶйһ֮Եȥյʱݷõģ˲ûʲô
ڣЦӶĽл˸һӶǱ˹ȥ
ϣЦӶߴ֮ɫƺ
ӶǰЦܵһεѹǵ֮ʱָо
֮ˣӶһ˿֮ɫЦ
ЦЦһµҪѧԡ
Цû˵꣬Ӷ˰ֵµΪֹɣǻ֮壬ֻҪȫȥضܹڰ֮ǰͻ磬ǰʶʼҲϣܵӰĽף
Ӷ⻰ǰԵȴǿóյر֮⣡


1600 ѹ
Цϣ˵öԣһ·רעȷʵǶõģ֮츳ҲܹҲΪһҩʦҲܺ𣿡
ߣҩʦôһʸҪҩȥͻƣֻҪﵽϷ۷壬ʲôҩʦӣӶʮ԰˵
Ц˲еˣôͷеµһĸоء
Ȼϼ֣Ҳٶ˵ʲôˣһлȥɣЦʵ޷ȥֻͨ˵ˡ
ؾӵľӦһ߱ҩ츳
˵һػ츳Ҳˮˡ
ƾſȷʵױȵơ
Цĵ׻ϣܼ̳е²ġ
̫СͷһףΨдﵽǿһжãӶᶨ˵
ЦͻȻӦӶ£һּ۵ĳտգ
ҲѹΪ˷ѧϰ֮
Ҳ֪Сպ᲻һЦ̾
ӶؾӵʦǳΪʦͽҲԵݣδʲôЦҲٸʲôˡ
ºһʼѾٵ񸫰Ͽգ
Ǿ񸫰֪ǰڣÿӦôڿֻ֮вŶԡ
ǵǽ֮ȴ񸫰˾Ȼû̫ҵľеֻŨصɱ֮⣬֮Ѿǿ˴ɱ˭ҲƵ
塢ʼô࣬ﵽ۷ĴڣҪƵҲʲô¡
񸫰Ѿ׼ˣ˼̫ɷһЦ
ţнǹ䶯ǳس񸫰֮غһ
ֻһӴĽӰӳȥƺƵȻȻǿֲޱȣ
Цܸ̫ܵһֻ֮¶Ӱȫһֲˣ
ѵ̫ѾӵϵʵֻûȥȡѣЦв²
̫ɵʵñӶЦܸ̫ܵɵѪ֮һŨٿʮսϣ̫ӦѾӵʵˣ
ؾÿһ𶼶Ȥÿһ䶼пܴһЩǵʵñϵ˲̫пܾеһɣ
¡
춯صĺը֮ܿռ䲻ͣضš
һĨʧ֮ʱ񸫰ϿճŨ֮ɫһһظ֮ϡ
ղ̫һȻûƻ񸫰ڵһһľֻǽ󷨸ˣ
ƴ󣡡Ӷüͷһȵ
ƴ󣬿һֶʮʮһ޵Ϊ۴߷ɣһƻ
һ£񸫰ڵǱЩݿֲ
ͳͳϿȥϾȻûжٵ֮ɫԵЩŹ֣
塢ŵˣÿµһҲΪﶼҪȥˡ
ԼڳǾȻȻΥ涨ӦýǧɱЧȣ
İɣǰϵʼѾعˣڣ˭ҲǣǽŵҲҪӡ
ԶԣĪʼһܹⳡģ˭Ҳܻٵ񸫰
񸫰һҰο˵
񸫰ЩӣϷǲĵֱӽ˶˲ſ¶氡̫ɿЦ
£˴Ӵ֮³˳
ݣ
һнʮʼ֣ɷʥ˻ֹ
ԭ̫ɣӶҲˣǿ񸫰ﰡһЩ˵ĵ
˵֮ϣȴֻͬǰ㣬ߴ֮ͣɫ˫Ϣӿ嫡
ʮλİĪԱӶʮλ񸫰ϼʼϣѾʧ꣬ȴҪͷˡ
֮ºȻһͷʮһ׸߽ױӴһһļ̣ԵޱȵˣǴѪĿ˸֮ɫ
ֱĻʮֵغ֮ڼѰĳЩռ֮ػڡ
ѹ񸫰˻ҴأԭϼһˣƾҲܵ𣿡̫Ц
񸫰ʼӦôڰĪ£İɣ
һսöӶ¶˿֮ɫ˵
ҪϽ൱ףͬڰϵһϸ£ֳȡԷ
εˣѾǺٴˣҪϻ治ס
ҪһսףǾǽ죡ĪӦ˵˵ɣҪʲôǲſϳȥֻҪ񸫰õĶȻƳ٣治ΪУһжЩ󱲺ġ
ĪϵǾƾӶͿסˡ
û뵽žô󣬾Ȼôʼ˼ѻҲûĵ¶ԷЩ˰
񸫰Ӱնɱʼϣ˰ɱ½ô׾ˣŴѾȫٿռ񸫰ȫ£̫ɴЦ
ѵû𣿡Ī
ǽԪףȻ񸫰Ÿ׳ƳԶñѣԿһ£̫Ӧ
ⲻܣڰĪһԵһӦ
߽ʵ񸫰ϰͶ˹
񸫰ڻҵѾǴнʮ꣬Ŵﵽ˹ģôܹ˸׳Ƴأ
ܣǾսɣӶӿغȵ
ȲҪĪһսˣ
Ҫˣ࣬ǡ񸫰һᱻĪ۾ĵ˵һ䣬ȻһԵһ߽ʹһɫ
Ǹ߽ᣬдʣӰͻȻ֡
ˣ
һɴ̶ͽȻ
ЩȻһɫı춾䣬鷳˿֮࣬ЩȻʮϣʵ⻹мͷѾʮһ׵Ĵˡ
ֶǷϥڵĺβ룬κ˿ľ
ѱʦ̫ɵ˽¶һЩ֮ɫ
ٺ٣֪ͺãʶȤظϽ߰ɣҪȻиʥ޴ء߽Ц
ߣǸƨѱʦ½վм
Ǹ߽ĿһŶ½һң
ֻǿһֻҲѱʦĹۿϷѱʦ½һٻͷʮһʥޡ
֮һͷټͷһͷˣҶǲһʥޣѱʦ֮⣬˭ܻͷʥ׷أ
Ǹ߽ɫɫûл˵ˡ
˵ʲôˣĪŶ½ȵ
¶½½ȻӦ
ǷϻˣϽɱʹ죬ҪȻսҲУӶͷغһ㳯ŰĪˡ


1601 ս
ӶʮλĪҲʮλѡ
˶ʼ۷壬ʵ޼˭ǿ˭ǴϾͿԶ϶ˡ
ؾѾռݶ꣬ôĿޣ˵ָоء
Ӷûжκֻͬɽ֮Ʊ㳯ŰĪӡ˹ȥ
ĪӦҲѸͣһֱۻֻƿ˹ȥ
ֻһֻεľ޴̸նֻ֣ն롣
¡
ϵս춯صĲķǷڲ
ӶѵҪΥ𣿡ĪһŭصӶ
٣һսû˻Υ棬Ҫǲϳȥô̤ƽ˭˵ʲôӶЦһ˳һͷԵ쳣ذԵ
ҪƴһˣãǾͺƴˣ治ʶñУΪҰĪô𣿶ҳɱɣĪâȵһִһ˳
ЩһֱϢͬʱԵ쳣ǿˣ
ֶʮʼǾȻĪġ
˵ǰĪ£ѡ
û뵽񸫰֮ʱȴǸӦ˰ڵļٻԴʮֵܸϷ
ʮ˵һ˻۷徳Ĵڣ߽˽нͽײȡ
񸫰һаʮʼ˲䵹񸫰
塢ŵ˲ɫ䣬ȫûϵ񸫰ȻȺУѹֿг޿ˣ
ȥüԺǾˮˮһҪȻ񸫰վͽȡ֮Īĵ˵
ƾ˾ȥǾ޿ܵģһսɣӸǣƾ̫ɾͿˡ̫ɲ巴Цչһޱǿƣȫ˳
Ҫӳȥ֮ʱһǿϢһ˹
ҪսôܹٵأһͬĲԾһͷ˹
˳Ǳ߿ȥֻһԼһ³
һĻԵûʺ嫣֮ӶĸʵϢ֮Ӷ֣ɢŨŨ⣬ԵʥϾôҫġ
֮ҲһһĶϢ
ಣ
Щʥգ֮嵽񸫰ǰˡ
˲࣬ҲͶʮ˶ѡ
ǷֱʮʮŮ˴һԵþ׳գƲЩŮǴµѣ˽ˡ
˫˫ŮһԵ쳣ۡ
װĴ䣬ȫ֮Ψڵ˶ѡ
ڣڽ൱ĹǸΪǶ֦ͬʥ¾Ա֮Ϊڡ
Ǵͷյº̤㵽˺ʼûн񣬵Ѿ޽ӽˣִ൱һϵ۷ս
֣ǸڵʼǰŻ϶Ը񸫰ˣ
̫ɿǰʮˣĨһ˿ЦһΪӳ˲ˣ
̫־õˣҲ٣ͬһЦ
òӢΰΪͷ֮ϷһͬսƣǲģȻķʣ
ߵͬ޶ˣ籥κ˿˶ʳָ󶯣ü֮µսơ
˶յºڵڼǿڣ
ڵ˵ĪɫѿǺˣؾҲǸպƽѡ
ҲˮĪۿյº
Ц񸫰ķ֮أŰɱҡڲٵӣûңĲݣյѾȫȥˣ˵һضûС
˶ˣºҲ֮
Яǰ񸫰񸫰оԹҪǲŴǰ֮ʣ񸫰պҪ񸫰ȥԲҪġ
úãȻǾûʲô˵ˣ˭񸫰ҰĪ䲻ݣĪ׵ŭˣ
ϵȻҲҪ˸ƵֵزòӦˣ
ݣ
ЩʼԼǵʥ޽ǳ⣬սǿʼˣ
ĪҵģӶһգյ⣬һİ׻ŰĪɱ˹ȥ
ƾҲҶ֣̫һҶ壡Īսͷ˿Ѷ̸Ƿ˳
񸫰񸫣񸫰￪ʦµÿһһٰʮԸʮأ趯ˡ
˶񸫿ֱѹκˣѹŶϢÿ
˫ն£ֻ֮ͬԶžֳ̹˫ÿһڿأԻκǳ֮ˡ
̹֮˿£Ѱֻ߽¸ԾҪˣ
ǿĴڣһӵŸκĿ
Ӷûκξ⣬ĨŨŨս⣬һŻƵĶС
֮ѪһͬɵĶﵽһ߾硣
Ժһʹ÷Բ֮ڶը
𶼵ԶԶ˿ȥѰսҿ󶥼ܱ֮أҪȻҲҪ
̫նŽɫ죬һ㶼±Щ񸫰˾˭һս
˭һս
̺Ũҵ֮ռ䶼̮̣ͣٵͽܲסһͷȥ
˵ӵ޻֣һȻˣն㣬ΪãһĪ۷һͷĹŽ𻢳̫ɳ˹ȥ
ôĿձһ̫нǹһһ۷ɱ˹ȥ
յºȡֺıУյеһֻ˳ݻֻ֣ݽɢŷ֮⣬âϢƵޱȣºһһĵУ䵶ͨտĺ⡣
һһ۷˭أ
񸫰ϼϰҲһڵʼò˴ʮ򱶵չ˿յº˹ȥ
ҲǷ׷˸൱Ķ֣չɱ¾
Ƭ֮أǱͷ׵ǿţγɵĿԴݲһ֮ˡ
Ҫôһ֮Ͽսֻܵ˴Ļ齫л·ԣ


1602 սϮɱ
¡¡
޿ռ䣬һٶʼԼʥչ˻ս
ǿԴݲһ⸽ռԳΪգռѾֹ̮̣
һѷ첻ͣէ֣ɫ֮
ɣХʯһдſֲ֮ʱٵͷ
ЩʼûʮֻԷֵóʤ
ʼҲˣؾ˼һ£Ϳ˭սΪǿܹȸɵˣˡ
һ䣬һ˲ûжֻ֣һͷϵȻؿһУƺһж޹һ㡣
˳Ц˭أ
ǲսҪ۷֮ս״ﵽһʲôӵĳ̶ȣ
Ŀһ̶ûдӶԼĪ뿪
ϵЦ־ҲϵʮУ
Ǽӵͬ׼޷ǿ̣ѾԲԽ޾սķԶһԱ⡣
սӰǰҲǲһ
ˣѹ£۷壬˿ɼ
Ца̾ҲﵽڣʮսҲһս
Խﵽ۵ÿһ˿ۻҪģԲֶ֮θǿ
Ҫÿһ˵츳ֶΣ֮˭ܽǿõ죬˭սǿ
ЦĦ۷һЩ̤۷һҪ
СΪͿԲ𣿡񸫰һнЦЦһһֻ޸Цͷŭն˹
ЦĿнûг֣µĹȴ˻һһͬεнʶȥ

нܴҽ֮սʧ롣
ٶ˫Ѿʧ֮ڣһ̳֮ʱ˫ѾճнŲ̤ˡ
нĻʥ˻һҪػ
ЦȴǴݵǿһָؽķ׶ƣǻӴ壬ʹȥ
飡
ľֱӲ̤нͷ֮ϣֱӽȱˡ
ոӳЦյˡ
ʱʼˣЦĨһ˿Цжһѻɫ񽣣
ӰӰ񽣣˿˿ɷϢӿֹ
ЦͬǿʿŹ곯ԶҪɱһλĶ˹ȥ
걼׵磬ЦָǿףһĨƵŶսĶն룬Ѫɢ
һſѾתȥЦи̾ÿµѵѾﵽ˸߽׾粻ɣ
Цٶ֮ж֮նɱ߽µʮһ׵ʥޡ
ûʲô߹һУؾ͵Ϯ֣Ҳ֮ͬĵˣ
ֻһȥѾնʼͷʥޣ
ŵʼõ˻⣬һЩ𽥵˳
СӣȻ͵Ϯ̫޳ˣϷն㣡һ񸫰ĸ߽һնɱ֮ǷЦĴڡ
߽Ϊʯɽ񸫰ķʼ֮һ̸ҲʹøǳһγìʥҲʮһн۷ʯߡ
һ֮ʯ߷˿γìЦ̶ֱ
˻ޱȣһɶؽո˺˿ǰӰʯҲǼΪǿ
ʯɽ̤߽꣬ӵžǿţǰ˲н𣬾ű֮Ҳܹôһ
ֻȴֶԷȻܣձ㳯ն˹
ֻһɫͽȻէ֣˲㽫ӰʴʯҲͬһ̱ʳ촷ۣ
ʲôȻԵһʯɽԾͬʯǽЩɫи赲ԱǽնѺۣ
ЦȻģʮսﵽн۷壬Ӱܹ֮նв߽һ棡
һǶһҪõʯɽ̰֮ɫγìӴ˹
ǧӰдſֲЦɱȥ
ЦĨЦγȥӲӲ
ܹսֻ֣֮ʤ֮˵
ѾȻ˳ʯɽ֮
еܣ㣡ʯɽŭ
ң㻹ûʸ񣡡ЦͻȻͷ֮ϡ
ʯɽвЦ֮£Ȼشñ˿
ۣ
ʯɽѪȫ˿
ŵسϷȥʲʲôˣӳ
һǿķͬף֮ϣ˾Ȼ͵Ϯ۷ҪͷƤ飡
ǺǣҲǰ𣿡Ц䵽ʯɽЦ
ͬʱٶȳֱʯɽź˹ȥ
Ц飬ǿֱӽʯɽԴ򱬣ʯɽꡣ
Ǹ߽꣬һЩˡ
Ц׵طſֽţͬʱʼ˽񸫰ͳͳɱ
ٽԼЩǰЦ˶ԼĶôͻȻͱˣҲ޷ҳǰ֮ˡ
Ƕ֪ǶԸ񸫰ľͳ׷ˡ
񸫰ʮˣܿҵʮˣֻ˲ˣߵѾʼһ浹ˡ
½а߽Щ̣ȻܹٻֶȺö½һʱҲ˴
ǶȺ֮⣬Ⱥ̺ͣĶԴʮֲֿһմϽܰѵˡ
½˴ǰֻͷʮһʥޣǱֶȺԷһͷ⵽βѾʧȥսˡ
½ʧȥԼʥ޵֧Ԯ߽׶ʦͷﻤ֣Զ½Χɱ½Щ½ĸ߽սϲԷһ˼һԶ٣Ѿǽ֧ˣ
϶Ϊѱʦͺˣһϣ߽׶ʦͣĳīɫӡЩŨҵĸʴԣ˸ҿ
½ȫмܣԱɳԶһ׶ѾЩīɫʴϮˡ
ģҪǴͺˣȸڣһţ½Щڵ
ʱһͷһԶ½Ҽлһޱȷ֮ݺǿǱɶʶԴ
ȥɣ߽׶ʦЦһִӶ½ͷ˫½
½ңѾԴ˷ӦҪλĹԲˣ


1603 ֮ս
ڶ½֮ʣͻȻסֱۣؽϵԶȥ
ô£߽׶ʦԼͷʥ޽˹̲ס
ܵԷҪˣȴͻȻڱ䣡
½Ҳô£Ӧţȴûߡ
˭½̲ס
үӣ㰲˰ɣȥʰЦ˵
ΣûܿõĴڡ
Ц½Цһ֮ЦѾ뿪߳Ǹ߽׶ʦɱ˹ȥ
Сӵжٵư½а̾
Ǹ߽׶ʦԼͷʥ׷˹ȴ⵽Ц
ЦֱʩչȭЩ̺ŶԴһֱӴݻٴ򱬣
ͷ̺ŶԴʥմЩ֮󣬽ܲס˻ҪЩ涼õ𽥱ճˣ
˭ӳ߽׶ʦ¶ޱȿֻ֮ɫȵ
ӨŴһܹˡ
֮󣬻֪˭ЦЦһһĨϻԣ˲佫Щȼ
»𹥣һմԭ֮Ʋɵ

γ˰֮ƣǸ߽׶ʦŵǸ߽׶ʦòж˶ͷţֻõܡ
ֻǲηҪǲܷЦĴڣҲ·һ
˫ɷ
ĺϮֱӶǸ߽׶ʦķ䱬Դ
ĸ߽׶ʦòףʵˡ
ͷʥȥЩѾǲһЦӰն֮£Իȥ
ŴѶ񸫰˱Զ٣ѾǱԽɱԽˡ
˵ЦĴڣֱӰⳡս۵ʤؼ
ؾ̫֮ˣܲõĴڱ㱻ɱҲ֮°
ӶսİĪǷϾȫӦս
Ӷգս˿ȰĪ˴ƾС
Ҫֳʤֻ²ֳϼˡ
ĪܵԼⷽϤϢһʧ֮ʱЩˣ
ҽսҲҷģҰܰɣӶһԼһΪһͷֱϮĪȥ
ܵĻԷһУ
Īعһɽ赲һн
ɽٱ飬ƿҧķ
Ī̸ӭն㣬ǧ
ͬʱ֮նɱ˹ȥ
ȻɱôˣϷƴˣҲҪǸᣡĪ˹ɨһԼ񸫰Ѿ˽ʮ֮ࡣ
֪Żһʼ֣һôˣǶٴʧ
Īᵽ۷壬ʮ֮˲ʮ򱶵˶ؽǧףÿ˵ٶ˲仺ޱȡ
ĪڵһŮ֮ǰس֣һޱȵŮն롣
û˶ֹͣѾһߣ̸£նһˣѪܣԵôĿģ
ϵҪɱЩﵽ۷徳ֱ練ƣ
Լڵ˿İĪһޱȽǶҪܹôһµ
ǵжٶȴƣĪȴû˿Ӱ죬硣
һ̣ѾͬЦһǰ
һҲҷ񸫰ͳͳȥĪ̸֮ѳӭն
ͬ˱ѵУѾǱŵ޷ܿҪΪˣ
ֻǾ̸ֻ䵽ͷ֮ʱһĨдźɫеĽŰĪϮ˹
ЩɫܼޱȣͬϮһ㣬˷ʤ
Īе˿˿вķȻ˺һۼɫгϮ
ʲô˾ȻҷĪòظǺɫϮķն˹ȥгɻ
Ӷ֮⣬ֻ̫на֮˽ԲǷԵģ벻˭в
ֻЦ겻֪ʱѾӰ񽣣˰Īһ֮ҽˣ
Ц걬ֳŶӰ񽣣κһ۷
װŪϷĪһ̸Цڵķն˹ȥ
ЦУ֪ĪʮսȫҲԲǶ֡
ڰĪЩ֮УЦٶȻ˫ģɿԶĪĹ
ؾЦǽʯռ䣬ȰĪŪһͦȥˡ
ڰĪҪ׷ɱЦ֮ʱӶѾٴ˰Ī֮ǰһսûҪӣ
鳲
Ӷʮ֮䣬ͬǧǧĻ׷ɣ౾ԴܻƳŰĪնȥ
Īս˫趯หԽЩնٵͬʱͣغ󳷣
ϧӶβĪӵĻᣬͬ籩ĹһֱûмϹȵðĪòӦս
Ӷҷɱ㲻𣿡ĪѾŭ졣
Ӷһٱƣֻ㾡ȫȲɱӶ˵ˡ
бɱңҵأӶ¶֮ɫ
ãȻˣҾͳȫ㣡Īȵ
ţʹ˿̸ռʮʽ
̹žֳ֣նѵأǳֻ񷣡
˼Ӷ˷ܵغһлǹΪһɫ̹žֱͱ˹ȥ
¡¡
ӲӲռԺ֮£ӶȻĪ˰벽
벽ѾǴ˺ܶˣ
ӶȴΪȻǾ޻ԵģԱ֮ĪԽһĻ֮ɱţ
ֻһвǸոտʼĪһеسӶ䣬һռ̸֮ޱȿֲһһ嫡
ӶǱȵˣѪˣĶȻ˿ƣ
˿Ӷȷȷʵʵ΢԰Īһˣ
ӶһѪԼ֮ϣȻ޸ˡ
ɻ筣
ӶҲʹԼɱһڴһ֮ڷΪʤ
ɻէ֣ϻƬռ֮أʹʮ֮ڽԳΪһƬһĳĩһĿ£
̸ռڰʮһʽ
̹žֻ֮УหӰնɽӣǳЩ赲
ǿɱ֮ڶԺ䣬ʹܱʼ˵ԶԶģѾֹͣסɱؿһĻ
ĶԾֲɱŶԺ䣬Ǿһս
ϵĶԾֲ̫ˣ
ǰٿƵλ޵ڵ˭ƥУ֮ս˭Ҳ治ˣΨܾʤ
ϣʤɣѶ񸫰Ѿˣ
˵ûһ˾ǿҲԵеôˣƥɣ
ûЦ֣ҵȲӮôɰ


1604 ٷ½
ǿĺսһֱʱ֮󣬷ƽϢ
ǻûһ˿㣬̹žҲѾʧⷽء
Ӱһ뱬ɳԶӶ֮ңѪͣطɽĪҲ˰ǧףɫҲû١
ıƴ֮ϣӶҪһ
Եľֹ
û˷ǰصȴš
ƮƮûнһԵرĹ⣡
飡飡
Ȼֻ˵ȻڶԱ弸ʣѪɲֹ
ţȴһѸϢȴࡣ
չȻ޳գû뵽겻ȻˣĪӶĵ˵
ӶǵȻȻѹ㣬Ҳܲң
ǰǴս񸫰ﻹǰˣȰǻǱ񸫰ҪȻұشѣǽ壡ĪԲвӦ
ǺǣԣûӵĻᣡ̫̲סߵ
Ҫ˭Ҳ֮סĪƳһ̫˵
Ȼˣһǹ̫ɺһŰĪմ̳һǹһ޴
ϣǽԶ·һУҰĪضֻģĪ˵һϱһžѪƻΪѪӰʣµʮͬϮ˿ȥ
ֱּ֮ǿ쵽ڳκһʼ޷׽õ
ȼѪ̫ɾ
Ǵﵽ۷𼶱һֶΣѪȼգޱȳٶȡ
ֶζ˺ûв侫Ѫɻָô侳϶Ӱ쵹˵ģ
ĪȻǷͬѰ֮Ȼ˺ֶΣҲҪһ뿪
̫Ҫ׷ҲĪһȼѪġ
ϼһոˣպ󻼲ٰ̫üͷȵ
Ҫӣȷʵûסղһսҡһһ֡Ӷһ˵ţǾȻٶðѪգһι˿
̫ƳһӶû̫֮ɫ֪Ľһ㡣
սˣֻƴԺھû񸫰ˣ̫ĵ˵һֱӳ֮ڡ
ֻԼڵ絽ƴ󣬱񸫰֮ʱˣ
սԼһ˰ʮˣֻʮˣаڵģŵģȶԷʮˣǴȫʤˣ
ŵ˶ûЦڣ˾Բôһѡ
ڸЩҲǱȻģЦûǷֵ̫ѹ
˵ˣ˴񸫰ﱻǻ󣬱ؾ֮ٽģȫ̽񸫰е̣
ϣһﵽǧʼԼǿߡ
⼸൱֮һĶˡ
ôһɿµĶ齵񸫰в֮أ
ս۱֮Ϊٸ֮ս¼ʷ֮ǧţ
Уһ۵г˲ٵľŮò˫սǷӵж̣ǲڵˣҩ檣
Щǵ֪֮󣬽ǴҩķҪЧǰ㣬۷壬檳Ⱥ
񸫰һ֮Цطš
´ܹ裬һص
ΪЦû崫ж
ӰԼ񸫰̱𣬲ֻ֮ǳ˶ŵľη֮⣬˸ţ
Щȸһ壬Ǳ塢ˡԼϮɱ٣ıԵ
һ֮з粨ƽϢ֮Ҳзģ
ɽֹ֮һɫâҫķһ򼱳˳Եôư磬֮Ө͸ޱȵ
ɫž֮ϳϣɽ֮һ֮󣬷仯Ϊν
ȻһɫŮӣٻģǴϾӨԵĹ
ŮѾһؾ֮ڳ˳ﵽʮһ׾磡
鶯Ĳһ˹ȥ
ϴ󣡡һһ֦֮ϵ˾ϲе
Ƹ˯ѣŮһЦͻ
꣬ЦŮǰ֮󣬱Դʥһġ
ǽȴҲӵŮǿİ취Ǳ˽嵱Уɽȥ
Ů׷˰ܼеٶȣﵽʮһ׵ĲΣ
ţлϴͣŮӦ
ûЦԶܴһǱһеӵľ硣
һжĻԵûжĹϵЦЦӦ˵벻뷵Ϲһˣ
ҿ𣿡Ůϲ
ԣľûʲôܵģЦ˵ͷ
ţһжϴģŮͷ
Ц쿴һۣĿ˼˿֮⣬˵һЩ黹Ǽ˰
û֪˵ʲôֻԼ˽ף
ЦŮܼԼͷʥȻ뿪ȥ
ſʼԴʯûд룬ЦȻȷ½ʵЩѽ⣡
ЦȻ뵽˾ڵİ취ˣȥ
Ǿǽʵͳͳ˵
ЦΪ뷨أ
ҪдӦȸ޵ŵԣûһһԸһ壡
ԻһڵʵҪԸЩѾɵĽһѻʯ
ǱҪǿٶҪһݴﵽʮһϣҪﵽʮ֮ϣ˷ʤ㣡
ҪȻȸһȥҲֻѣ
ЦʲôֶοǼٵأ
ȻѰʼԴʯŻЧˣ
ڰǰЦһֱ˼ˡ
Ǿ販˵һԭʣˮʼԴʯٴҪ˻
ؾЩڽʱûãǳҲõ½ϵģǲȡȥˮһԼһ֮ڣպõ֮ʱȡҲ٣
販ЦĽ֮󣬸ûԥ㽫ʼԴʯЦܡ
Цдˣһ彻ãǽ˵Ҳһ¡
ߣʼԴʯЦѰģҪû˺˵ʲô
ЦʵѾ֤κĵˣʼԴʯУ˭Ҫȫö࣡
ֻҪʼԴʯѹ֮ڣԾ£ʼԴձǿҲһ̶ȸ½ڣ
Ц˴βҪʲôռˣֱӴЩռѷ췵½ȥ
½һ½ǳȴǱԶŽֶ˿ܷĴڡ
¸½ϵʼԴϡ٣ԶŽѾǱޱȱЦҪҪǿоͳ˽ȥƾǿص½֮ˣ


1605 ˵
½һϵĴ½֪˶ٰĴڡ
½֮ٴڹޣ׻ȸԼ룡
Ƭ½Ĺϵ飬ͳѪ
Ҳֹ
ʱǻĹʱŸոյѱ֮·ѣ
½꣬ǿߵĳ֣֮ڵķսؽ⵽شԴ֮𽥿ʼʧʹԻһʱĹŴ½˥ĩڣ
Ҳ׷ѰҸ½ؿռ䣡
ԣųɾʢ
Ц½֮ܽеĵطɨһ顣
ƾٶȺҪֱӴﵽҪ̫ʱ䡣
ٹƬ֮ȴѾûٹˣ
壬ЦʶˣǶֵ̫ǣˡ
ΣȻһеϢһֹҵζҲϲָо
һ죬һٶȻָԻͣЦһ˵
Цֱ䵽ЦķƳ֮ڡ
ܲôֵģ·ѾˣԵޱȵȻ
ЦһϮһͨӢͽţѵõʱ⡣
ŷƳı仯Цޱȵ㣡
һִĳǳأغԵϣܹﰲҵ
߶ˣһЦĿ֮ڽɢŵĿ⡣
Ƿ·𿴵˴˵еˣҲǷƳǵһˣ
ϧǣգһգ֮ȴַѾʧǰˣ
ʱڷƳǵķƾ¥һѾһӡ
ӿ൱ع⣬κҪ͸ǶĿȴǲã·ֻģѡ
ھ¥ϵĸ֣ľѣ֪˾һһĳ֣ѾۼĴڣ
Цɣ
֪ԼڷƳ֮˽ʶؾڳǳص֮ھʹĵ
ߴףֶͬӢԼµ˿ɱȣ½ӵ޾˵ĴΪ֮
ʱһ˾¥֮ڣ˾¥˵ע⣬ͬʱ΢΢
ؿڶ˳ƺֺ˵
ˣֿЦ۴˵Ĺˣ̫ˣ
ÿ¶һν׷Ц۴˵飬Ҳ֪˵Ǽ٣ҶǴţģ
ֵܿɲ˵ϿͨһЩز¶ĸ֣ҪȻÿ˵µʱҲû¥¸ҳأ
⵹Ҳǣֻ֪˵ЩʲôأҲ׷ЦˣҪܼЦҲˣ
ϾƲˣָ˵Ц۵Ĵ˵
һ׷ߣ˹ϡ֮꣬ĿȣȻһˡ
ϹŴЦݣ˱Цûаα֮ɫ
ھ¥λЦǺǣҶͷ£ǽ˵һΣȺȿھ˵
㾡ܺȣǸܸڳ˺ˬӦ
Ҳ׷ͬ
һ֮󣬲ſһЦ˵꣬׷Ц֮ʱֻǰΪʵ൱ұ̤Ǿǧ꣬ЦֻǸոͻƣȴԽ۰ܵ仨ˮЦֹУɱСУϼһЦһжסЦۿЩô˵ܲмƷ۵׷ңұΪۡʱЦ۲Ŷ󣬲ʮҵˣһαЦ֮ˣ׷Цҿʼսķ
˵Ỻжȣͬ죬ģ˽Ծͬ˵ʱһ㣬һָͬܵĸо
ͬʱƿЦӢ˲սǿ߶ܵΰӰ
ڳ˶Բ
ΨŶЦڰЦѣаһʲôʱҲţˣ
˵һۣһεնĻ
ɫһݣٴһ㳯Цķ˹
ţĿʧ̬ؾ
֮ʱЦȴѾʧ˾¥֮ڡ
˲վһ۷Ϊ˲ŷڳ˸Ƕĵģ
һ̣ͬһ㳯ſڳ˳ȥٶõڳ˽է಻ѣ
Ϊ⡭ôܣ
ز¶ĸ֣Ц̫ϼϣ׷Цˡ
û뵽û뵽ҪܰͽҾͿԼЦˣ֪¸᲻
ǰҪ׷ʲôԸˣ˵ЦۺʱٴǾĸˣ
˲ŷһֱ˵µЦˣһǿߣÿһΪʧ˽ύ϶¶ޱź֮ɫ
ۣ֮ھǶǿˣʥ߲Ժκһؽ֮ϣ
ɽһɽۣ֮һӰվһߵĹ֮ӭɽΡ벻
ԶԶȥ֮ⷽһ𣬴ﵽ˺֮һľ磡
һ֮󣬴ԶһӰ
ǴӾ¥ֻ֮һؿվڹ֮ϵˣ˫ϥȻչȺ
ֻ˫ϥû֮ʱһεȴƽסһ㣬޷йˣ
ЦתӵЦϱ
׷ЦҵȺɣ
ȺֻǰΪõƷ۵˵ͽ۾磡
ΪֹڴˣЦϴδ򷵻֮ʱָһĸ߽ģŴﵽ۷Ϊ
Ⱥ׷Ц꣬ĴսУˣҪЦັϾҲˣ
Ц֮˿ɱġ
ЦһǰȥģֻȺȴԸ
ȥ򣬶Ļ˵ҪΪػݻҵΪϵȥûһɿҵˡ
˵ȺҳЦĵϵ׷֮һ
Ⱥؿòûа仯ЦĿˮټع飬ˣˣ
ЦȺ̾㲻Ҫˣһһ˵Щˣ˴ξͺһȥɣΪ̫ˣҪ˵ȥҵˣˣ
ȺܵЦûиı飬صص˵ͷл
ЦѾ˵ȥ֮ƽȹҲԷĵ뿪ˡ
ѾﵽͻƵıԵˣﲢõͻ֮أҴ֮ͻʥҲ٣Цֵ
Ⱥ˼£мޱȣ
Ϊʥ߾ˣЦôһ˵д󶨣
ûſڿӵģʥ߾Ǳ϶ˣ


1606 ׾Ѫ
ЦȺһ棬ڴһЩ֮󣬴֮ʱٴһߡ
ͬʱЦҲȺʱ𾪶ˣ˵Ϲع֮Ҳȥǣʵ˵ȥ
Ц뿪ɽֱ֮ӵ˶ۣ֮
Ůٻ˳ŮΪ˼֮󣬴Цֱӳȥ
ЦŮطǾˣ
ǿŮȻѾﵽһľ磬ʱ䶼Ϊϲѡ
ԴϡĺѺȥˣ޸п˵
һʮ̫ӾȰ˵ǾǨȥȴǲ뿪ֻŮЦȥ
Ů̶ʮﵽȵزǶò𾪸п
𼱣ŮٸԻͣٶЦ˵
ţ֮ǰһˮʼԴʯ
ˮʼԴʯ֮ʣдϡԴ۶ʹǰɢâ
ԴʯǾ
λֻҪʼԴʯʱ֮ڣؿԽʼԴ֮ۼʹλܼٽףЦ˵
佫Ȼû㣬ĸǰ˵
ҲݵôһԴʯǧ֮ضٸ
ˮʼԴʯֻݽһЩͷһôأЦһȽ˵ǰͷպҪȡʱ岻黹鷳ˡ
Ц⻰£ʱֹסЦݡ
佫ǺιʣĪ廻ȡʲôֻҪҪģóҪ̫Ӹ棬ҲǲɴӦֻҪԴʯԶɣȲ˵
Цҡҡͷ㽫պҪĴ¸
ҪŴʼԴʯʼԴ½ʹ½ٶȻָʢȻֻܹˡ
ֻҪ½پ£ʼԴԿ档
ͬʱҲΪ˾ԮڶΪ֮
֮󣬱Ц˾ٵһµĺ£ǻݼǧǧݲа˽ء
佫ػȣʵǲ֮䲻м壬Ҳһ֮²ʣʱ֮ڣҲ֮ˣ˼ź֮ɫ˵
ЦŷҪ岻òֻܹôˣؾ̫ش󣬾Բܳκβˣ
ЦŮʱ֮ڣȻҴȥһվ
ĴɽЦٵ㼣Ȼ
ϤɽΣ޵ظп
ܼط˻ضȥͬһŻԵʼԴʯȡ˳صС
ͬʱЩҩʣϺڻ֮ڡ
ּ棬ֻҪʼԴʯһ𣬳ԽԽŨҵġ
Щÿûǿǵʥ֮
⣬ܼнȸ޵ҪǼͷϻ㱨һǶˡ
ǼͷûԥӦ
˻ʼԴʯǱٶǿʱȸһȥһĵ̣ÿʹǱøǿ
һУЦҲܼʱһ˸սԨȥ
սԨѾڸػ֮ˡ
Ҳ֪ǺԭʣʮĽͻȻǿˣΪǿ߽ٶ޷ƵĽơ
ǶʶսԨڱض˱ʡ
󣬸붯˸ʥϽ٣ҪǿķϧȴǱǽƷѪ
Ӵ֮սԨ˽أܹˡ
òƧսػս֮
ЦֱЩƣ˽ȥѰҵڵλãٵȥ
ﵽǶʮ׵ĵؽ֮Եޱȴ׼
ܵѪһϤĸоϮͷ
ڻڣЦһϲ
һѪĸоԲ׼ܹ˵ġ
Ц˽總û˵ڽǸɿǵӰȷ˸ɬСˣĪѾҵ˾ʼԴʯɣ
ЦڵУһᣬӦڣѾսʼԴʯ⡢ʼԴʯ
ޣȻʼԴʯЩӵг൱ֹ۵Ӧ
ЦĿ۾͸ǲ磬ΪԽ֮ذˣг˾֮ɫ
ԸԼҲҪ˻ţǳģ
ο϶ĴڣΪЩһػʵһǳ޴Ϊ
ЦҲΪûִ˽
ȻûʼԴʯǾ޷ʼԴСʲôϼһûɣ˵
ЦӦһһЩ飬˳·죬ձ㷵ѰʼԴʯҪຣգ
Цϣޱȼᶨ֮ɫʼϢ̲סͷ˳
СӣȻﵽнΣúãϲˣҽҲˣ͸ӦЦϢ˷ܵ˵
ЦܽȴӦ۷ȻѾֻ࣬ԣͦǧѾǼˣ
Цȡ˽ʼԴʯڣʼԴʯӦÿָЩҾͽȷպѰʼԴʯ֮ȡ
˵գЦ㽫ʼԴʯ˽֮ڣʹʼԴʯʼ£ԵԴ˿ٶЩӡ
ΪСˣ̾
Цδٶ˵ʲôֶһſžӨ޵Ѫ顣
ǴѪѪ̶֮ڻõģѸٵز侫Ѫ
ڣѪ飬ڱƳѪϽնһЩָѪѪ޲ˣЦ˵
ûзӦһ̾ϢնֺأѪκ˵ĸڣһٵʧδûкô˵ѪԲǶҲûʲôô¾˰ɣʼԴʯڣѹ࣬ӦûܶЩӣ
ڣ㾫Ѫʲô񻹲꣬ѾﵽнʵʧЩѪܵסοѪܹɷĶһЩֻܶЩӣǲŻиʱ佫ʼԴʯ밡ЦȰ˵
ĬһðɣȻТģ֮ԣϷͦһǧ꣬ҲǺ£
֮ʱЦ㽫ѪƣѪ˳ŨҵѪʮ㣬ǿѪ
طЦľѪ˳Ѿʧ˾Ѫ
ЦֻһĿѣܣ־磬ҲʧôྫѪ


1607 Ϊ㣡
ʼÿһξѪκ¾˶ǿЧ
ЦչѪħԼѪѪͱ֮ҪŨࡣ
ȴαѪԲأЩѪǾԲӶġ
ЦѪ̶֮ڽݹӣྫѪͨʼһ࣬ҪȻôһҪڹȥˡ
ˣֳСӴ뾫ѪֿԶඥǧ겻ˣ˳ЦľѪֹͣʧһֲףξѪȻ˾ȻϷѪ֮еһƴˣССúãٶඥһǧ겻⣬ǻǧĹȥѰʼԴʯˣ
ǽϵڣ̫̫֮ɵ˱ݻҪߣʵﵽ۷֮УǰʮӵеѪȻҲޱȵġ
ЦȡѪȻֱܷóЦѪı仯ˡ
û뵽ЦȻѪ֮زⲻѡ
ЦûȥӦĻˣѪ˸УʼѸٵ侫Ѫ
ЦٶȺؿ죬⼸ѪѪΪӴ󣬵ȴ֮ա
Ц˵һֶʮѪ飬ͳͳһյ
ЦѪ˲ٵزʵĵѪ֮Ҳˣ
һ֮Цϻָ˲ѪɫһﰵҺѪ飬ҪȻĲ𣡡
ֻоߵľѪֻ߳ɶѣֻҪպˡ
ôСӣǲǶסˣ
ЦҡҡͷģЦס
Ǿͺãίˣż֮ɫ
˵ʲôأȥҲӦãЦӦ
ãѵТġӦ˵ѵһΣڵ°ɣѾöû˵ˣӿɲܣ
ЦҲģ㽫һЩһһ˵
ʱӦ䣬żַп֮
Ц˵Ӱ񸫰֮ƿɱߣɱ
ЦŽȻܸܵŨҵɱ¾֮
˵λڿǳϺˣչֳɱʵǿ£
ֻǶԵȴһʵʵڵɱɣЦа
ˣ˵ڴħʼԴʯʵ
Ц¶׹ӦЩ˺ħˣһֱΪУӰɱˣǶ
УԲУ̫޵û֮ǰǾԲԺȵ
Ϊʲôѵڵǲҩˣṩ𵤣Ѿ˲ʼϣƾ塭Ц˵
û˵꣬ȴǴĻ㲻˵ˣǸ˽Ŀ£һֵȺ˵˵ɣԳ壬ĳϵʵ˿ɱȵģǸǴԣٶȱȳ˿죬ٶҲŻ˫һʹٶ˫֮ͬӵ̫ˣοǨ⣬ƽķչѾǿĵزٻ̻ʼĴڣǿ̫޵ʵ൱Ĵڣħö˵ʲôˣǵһƴһ˵ͬھȴռˣһЩڰϵģʵȴһ㲻ǵģԣҪ忪սǲ֮٣
Цշ𣬶ָƣ˵֮˽Ҫ֪ö࣬Ҳ֪˵ʵһȷʵһÿеĹͷħںųǿĹ壬ǵʷ׷ݵԶʱ컢򼸺һԾŶĻȨ֤ǵǿ
ڣڷЦŸе쳣ѹ֣ǽԷսȷʵܾ֣֮ҪͬʱԸԶԶƣ
ֻӵй⡢ʼԴʯЦЩĵӦ
Ҳ֪ΪǣԹҪ뼯ŴʼԴʯãʵڲоͱǿˣϷԲϣΪҶ˺·Ҳֵã̾һ̾ϷΪٽһضаҲʹ½ٶȻָϧ
ٽһ֮ϻʲô磿ЦȤʵ
Ѿֹһ֮ϻоˣֻһֱһʲôӵľ硣
ʵֻٻҪһ֪ģСӽٶȷʵǱ̬Ϸ͸㣬պߵһҲ˵һ˵ʼʵļޣѾΪԭʼ֮Ϊ˿ɱȣһִ˵ľȴǴ弫ޣͻλ۷壬ﵽһȫµľ磬Ҳʼѱ䣬Ϊһ̬̬Էϻͯ仯òԳſأƧµ֮أµıһУ־紫˵Ϊ㡯棬Ƨأ
棬ƧأΪ㣡Ц૵˵ţĿ⵱ã֮ɫ
ﵽֻ֮Ҫû˷ˣһطţһֱȥ
Ҫ濪Ƨأʼ
ʼأԿƧС͵½ؿռҲ⣬ҲԴµȴԴأҲܴ֡
Ȼһִ˵еľ磡
Ц˼ţ֪Լôܹһ㡣
ǣôȴǲǵ׸ôܴﵽһ㡣
նɣЦ
ǲߣȴһε֮Цһ飬ָѡ
Цһʶղħ״̬Ե
Ҫǲʱѹпܾ˻ҵ״̬ʱӰ쵽Ժĳɳ
лڣЦлһ
̫ˣסջҲﵽ۷壬ǾȷʵǿԳģȴû˵˭ԴǾ磬ֻǴ˵س֮ʣЩĹžӵܣ˭Ҫ̤򣬷֮ԸһУͬʱԴµһУ㣡Ҳȥʲôúôﵽ۷˵ɣҪﵽһѾˣ
ڣ֪ôˣЦʵӦ
ڿɲٸȥǾˣҪ߻ħһоǰˣ
ˣһ˳ȻɣҪڱռҵʼԴʯͺãҪҲˣϷһʧϷҲǻùˣûʲôźˣȥɡ˵


1608 ɷ֮
ЦʼԴʯ˽֮£ҹ˾Ѫ˲֮뿪ˡ
ֻûֱӷȥֵ󣬲鿴䲻Ϣ
ʮ궼ѵһĻս壬
ЦǳҪҵ䲻ҩ֮ڵĻ֮ɾ͸졣
Ҫ£ΪѣҲһǳֵҵ顣
ȻҪǳΪ֣Ҳüį
ֻϧеطȴ޷Ѱҵ䲻Ϣ
Զ϶䲻ǳ׵ʧˡ
ս壬ѵزˣЦа̾
²ʵӢţ̫ɫνľַش֮Ӣˣļʵˣ
ЦŮԼܼжٻ˻뿪½
ʼԴʯѹ½ӳ̵ʱա
ЦҪ뿪֮ʱܼȴ˵ϴȥǰҴ䵽Ǵյȥвٺöأ
Ц¶Ȥ֮ɫ㲻˵»ˣ½ھȻܽ㴫䵽Ŵȷʵֵһ
ţǰʵ̫֮ͣĪؾͱ䵽ȥ۵׻Ҫﵽ״ʲôŹ֣ܼ˵
ţǱǰһ˼еɽС
˴ɽ֮ڣʮֿϻģ֮Ϊɽ
﷽Բ֮ûаˮһƬһ㣬ʯɽӶ࣬޶г٣ȱľݡ
ںܾǰܶΪɽ֮ڻܿɳ
ܶӶǰھȴûܹҳмֵĲϣżѰһЩӲʯģԹ֮ˡ
ԣɽ̤ˣ
ܱߴƬΧ֮ҲûƽסؾûˮԴȥء
ܼдŵ׻ܱɽȥѰһ壬ȴһؾ
⴦ؾɽشʯɽ֮ڡ
Цտɽһ̾ڴˣһʯɽԵޱȵزԾ
Цǲˮ֮˵ȴҫйһЩҲһЩʶĶ
ΣǾõķˮ֮أ⸽ĵ֮ȴõĵˡ
ЦȴǿЩߣȱˮһɷ֮أʱе֮
ۣɱ
ˮˮҲܴʯֻϧȴްˮ϶类½ƣЩǱҲԲһʥܿƵģؾǵֻ֮һô򵥣ʲôϹأЦ૵˵һŮܼн䵽Ǵؾڡ
ؾһʯҵʯ굱Уʯ̫ûаĵطŽƸʥʵﶼơ
ܼ׻Ҳֻǽڣ׻ǱɱͿ֪˴в֮
һʯߣͨص
ݰܼеǲû̫㷢˱ʣԱҪЦСģʲô
Цʯɨ˽ȥǵֱȥ֮ʱȴǱˡ
Ȼܶ˵رйŹ֣Ц֮ɫ
û뵽ʼĸӦˣôԷµĽֻ²֮£Ҫ߼֣
Цûȥⷽظ˽ƣеĸӦ÷ʲôԶ˵Ŀֻš
ЦֱӽʯɽῪ⣬⴦׵صУֻʲô󷨣˵вģòСһЩ
Цɢ⣬Ůܼʯ֮ڣ
ʯߵԵЦĻҫ֮£Ѿ١
Ц̤ȥûԶע⵽˽¾Ȼһ¼ڵ֮ˡ
ЩӶȥҪǲСĴ۽ڵ㣬󷨣ֻ޷鷢
ʲô˾Ȼﲼ˴󣡡Ц૵
˵գжһ֧ɫƱʡ
ʦרõʣ̻Ʋ֮á
ЦɱЩӶߵĿռڻõġ
պҫ֮ʱٽ͸õġ
ôȥȴû˵ҫϢʧ֮һ㡣
ҪЦͲԻΪѾˣ
Цử󣬵ȴһЩ򵥵Ļ֮
ףѣ
ָֻѾʱԵģûд󷨣󣬵Ҳ̫ѣҪ֮ʵˡ
Цִʣ֮ϣŵ෱ƻ˹ȥ
һʣЩƽڵ֮ϣЩƵ죬һ󷨿һǱ޷ӳ
ЦĿ·ͣس֣ǰƽڵһһƻ
Ƽ򵥣ǵһһҪ׼յλҪȻ󷨿һоͰ״ˡ
⣬֮˾𼶱ĴڣҪȻÿһʶеһǿ޷ʡ
ոƻʮڵ֮ʱЦԸоЩ
ֻڻٻ󷨶ѣҪִֻ̻ԼԲ
ʦҲһ׳ɾ͵ְҵǵ͵ȴǲСġ
ʱ֮Цƻǧڵ㹹죬ǰһǧ֮£Ƶмش
˲ܵʮʮһ޵¶ޱȾ֮ɫ
ܼҲʱҾﱻȥģ׻Ҳﱻɱġ
Ц˵ͷϴ䲻󷨣Ҳ֪һЩ󷨻̺ɱ֮󣬱Ҫղ֮λ߶Ų£ǽΧƻۻڣҪʮʮһ޵һתɱҶ޷ֵס
ʮʮһ޵൱ʮͷʮһʥ֮ǺһǺֲ֪ˣ
Цû֮ڵƻ˲佫һſ޵ȡС
Щ޵ʧ˲ݾǻܹãɲ˷ѵˣ
ЦƵ֮󣬷һܵȻһЩǡб
ЩƤڣֻѪѾʧЩͬࡣ
Щ˶ȥģʵֻ¶ﵽˣҪȻЩ֫ƤⲻᱣŵġЦ૵˵һ㲻ᣬʯ֮¶ȥ
ǰĪԼ֮ʯֳһЩ״ˡ
ֻǰȻһͬʯţʯ֮Ȼһ·ƣһЩǧٹֵͼ͸һɲɣϵϢ
ﵽǺεأȻص֮ЦҲ¶˲֮ɫ૵
½ΪŴ½֮һӵ𼶱ؾ档
ֻЦȴ²ⲻ⵽ʲôʱģֻڴ˱չҲ˵
ؾȴ޷͸ȹϵʯţ
ЦԥǲӦýʯŸȥأ
չأ徲һǳʧ֮£


1609 ֮
ѾûˣҲû˱չȥ˵Цԥһ»Ǿʯţʲô˵
ЦŮܼĴع۲
ﻹʲôɱһ˵Ҳⲻ˻Щʱȥ
ЦСĵؿһʯţʯϵ̵ĸԼЩǧٹֵͼ
øӵƣùϵͼЦ
ҫ̻ƣ̻ǰЩȽϣ̫Զˡ
ղڵ֮ϵĴЦҪϲʦ˵ԷܹʼԴĶʦˣ
֮ǰЦܵ︡
ЩȻΣĸӦ
Ͻ¿ɲˣЦһ
Щƿǿʯ֮ϵģҪﵽʯ֮ǰȻⲻҪЩɱġ
һѾʱڿŵƣһ֮
һֱֻ֮ˣ
Ц˺֮жһľԵ˵ľɷ׵أľԽס
˵գɫʼʯնһ
¡
Цʯ֮ǰ˾춯ص
ôһȫԽʯ߸ˣʯֻҡһᣬһЩʯм֮󣬲ûˡ
ʯ֮ǰһƹâЩâޱȺʵһСζɱ֮⡣
ЦӦʯ֮ǰƵЩǿ󣬵ǻܵķΧ
һ֮һֻɫȭͷ˹ȥ
һεؾ֮ЩâرЦð˽ȥһѵ·š
ͬʱЩһǳЦɶǴŨҵĽɱ֮ɱκ֮µǿߣǵͽҪʳˡ
Цɵȱ̬Щɧһ㣬û̫˺
ٴκһһֻȭͷٴκҶ£ǿľؽ׵ػˡ
ƻʯ߾Ȼҡͬʮһ㣬Ҫọ̈̄£ЦµĵҲʼ˿
¡¡
ЦзѾɢ˳ȥЩʯһһ˳ȥ
ôһܻ˺õġ
Цûгɣֱӳʯų˹ȥһֻƳʯӡ˹ȥʯų׵ػȥ
ֻǵЦֳҪӴʯ֮ʱʯžȻԶ˿
Ȼ䣬һɹϲɣϢӭ˹һԻĹŸо˲ɣ
ˣʯ֮˾˵ŭ֮ǺȻҲ֮ͬʱضɽҡĽŲ˳
Ц۾ɵϴ¶ޱȾɫ
ȻͬһƬ޿ռһ㣬һĪ磡
ĵЦһ۾Ϳһͷµĵӭҧ˹
һѪĵһԵ
ֻ֮ӴҪ֮ˮһ嶼ҪӴ٣һƬƬ۴ɫ֮⣬һɺصϢѹ˶ǿµͬڶһ㣬˵ľѪɱ
Цæ󳷣˫Ŀɢһâһޣ
ֻȴʵʵڵĴһ㣬һƬĻš
ѵģЦ
Ѿ֮ǰɷϢʮֵŨң˲
Ц趯ƺݺݵس˹ȥ
ЦޱǿҲȻسЦ⽵ƣֻȵ΢΢һ¶ѣ
ŭڣǿβɨƿһٴɽ֮ˡ
Ǽ٣ڱǰҲøţЦŭһʮսһ͵Ľ˳
Цȫسǵβ˹ȥ
â񽦣ڳϣ춯ص
Цǿѹ֮£رˡ
Цһеƣǿ˹һֻֻƼдŻ֮Ϯ˳ȥ
ǵֹͣطڣצŭץ£βغɨ
ʯͣط£Դͬǧ֮һн𶼳Բ
ҲҺЦ㹻ǿ󣬲ܹѹ
ЦɽͣغǵǳܲסЦĴݲУرɢˡ
ЦŷⲢ߱ĵһѣǿ֣̺ûɢܹͬʵһĹ
ЦŵʧཫҪɢЦ븹ۻ˲֪ʹ߱Ϣǿ
Щ븹֮ЦѪ̺֮ŵսһա
ЦֻԼӷ΢ġอһжڷű仯
ԭѾн׹۷ȻŸ߽׹ķ
⣬ֻսȲţ·һ֮ʹ֮ľ
ЦһԽʵͬʵĴһ㣬ɢֵģηˣ
Ҳ֪˶ãЩЦˡ
Ц۾ͬһɲŭĸоէ֣һεѹȸС
ĽҲƻ˹һ㣬Ϣ˿ǷûʵĴڡ
ŨȻ޷ҵսȴҽսʵͬһԵ˽йˣЦϲޱȵ˵־һȥ
£ս⸽η
ɣЦٴһսһη˻ͬһ㣬Եʵˡ
Цϲս˻սֻʵһЩԸһнڻ£Ǻã
ʱʱ۲
Ƭռ֮ͬһ㣬һռ֮أֲǣΪû͸
ЩʮֵؾȻȫʼԴ۶ɵġ
ͬʱЦ˵Ƴǳ˸һ̫һ£ͬԻá
֮⣬ɻ֮۵滨ԼһЩޡ
ǶʵĴڣȴûж
ĻϢأܶʼɡ
ΨһÿϧЩȱһЩʲôǶû취ΪʵĴڡ
ֻЦεĳȴΪʵΪĿ֮ͫأ
Ц˼Уһ֮ɫͣرţ뵽ʲôĿ֮ͫޱȾ֮ɫ
ѡѵĴ˵ƧأЦ


1610 ɻ֮
һִ˵ﵮǰһֻĹžŴﵽľ磡
ƮĴڣˡ
֮ˣԵԵֻأѾ˶ɣ
һй֮ɳģ
Ƿţ˭
۷Ҳֻǲ²ѣǶṳ̂Ȼ޷ȥǵһʲôӵľ硣
Цȫû뵽½⴦ؾ֮ڿ˴Ŀռ䣡
һнɻ죬ǶͬһţͲһעڣʹĸˡ
ֻپݱ֮ǿͨЩ֮ɳҲ˵
Ц𺶵ԼӸʵǲ֪ʲôȥһˡ
˵⾳飬ǰ֮ίʵţ
治֪ⷽռ䴴˶ˣ˭ӵΰһĪЩĹžµż𣿡Цһ
Цס񣬽һŵ
ÿһԵģһ̺Ѫ£Կӵл
ǰҪܳܵסҪȻҲֻᱻسűˣ
֮Ц׼ϸһб仯ϣһ´δѰľһЩͻͷ
ֻͻȻϢ𽥵ʧЩҲѾչӿˡ
ЩȻһӿȥ·ʲôһֺȻٶЩ
Ц󾪣ĳһʧȥλᣬպϵĻԵˣ
˭ҲƻһУЦһӿջ֮ķȥ
ؽԷ˿ֹһеʧ
ͬʱ˫Ŀ·ӶȥĿ˲ռ䣬Զ·Ȼһֻɫ޼룡
ֻ޼Ի֮۰ɣɢһֻĹŵϢϻĴ޵Ӱ
׻ȸ䣬ޣ
ķʵػޣ˭뿿һ㣡
Цס˺ʵóⷽռ֮ھȻֻһֶģֻĳѱ䣡
ܲ޼֮
ֻǱЩ֮ʹֹͣסˣ
ȱˣһ˵Ц˦һԴ˵
Ц񣬱Ŀʶȫ˿һгһһӡʶ֮ڡ
ʶѾ֮𼶱ĴڶҪö࣬Ҫһɻ֮۶ɵĳʵ൱ס
ǣʶռų֮ʱ֮ϵ֮Ӧ˵Դ֮ȻԶܻ
Щľݣռľϵһ𣬽һһս˾֮ڣˣЩޡǳµһɻ֮ɵͨͨûľ֮ڣԴ֮ϴһʹʱ̶ڻһ㡣
Ḷ́Цôһ£
ڴһֻһ״̬УԼ֮ƿݱʱԼ֮ĳɳ̣ϻḶ́
һܶʼݱţĳһȻĹɣȥƿأ޷š
Ҳ֪˶ãЦĵ˹۾֮һãȻ֮ɫ
ȫԴ֮֮ôⷽռһںһأ
ܵԼʶȻƿسһƬأɸ֮ڣǶĿռ䣬ͷڱ仯
֮ЦҡҡͷЦѵһƬռʹҵԺ֮ڣպ𣿡
Щ¶벻׵Цȥˣһл˳Ȼɣ
ʱЦŽĿŵǻ޼֮ϣֱӳ˹ȥ
޼֮ϣĴӰǾȻûЦɶ
Цǿ󣬽ǻǾ޷Ƴˡ
ЩܹһʥʳЩͷԱûκвЦ۵
ԥһ£ԼµĽƸɢҪ޼ǷĻԶЩ
ЩǽľˮʼԴ۶ɡ
κһʼҪĻ֮Ϊٵ
ЦȴûôҪ޼뵽ǺܷΪУ
ȻƸ֮޼֮ϵĻɢø譲ˣĴӰҲǶƬռĻţԵΪ棡
Цϸĵظǻ޼ı仯ȷȷʵʵزϢӦỺԾ֮
ѵʲôɣЦв²
һʱֹҪŪʲôЩȲҪƿ޼浽ʲôӵ
ͬʱΪĽʹʹ˻ٵ
ͻȻ䣬Ц޼ڼٵڽ
ҪͻƽˣãͿ㵽ʲô֣Цԥһ£Ǿ˵޼Զƿúÿʲô
ؾЦܹƼҲ㹻Ӧʵʲô
ʱ䣬ЦҲԼ޺ʥ޶ٻ˳һĻ
Щǲ٣㹻ǿˡ
ЦҲúչЩӣһ˼ǿһΪ
ؾĻҲһĪĺô
ǣЦ޺ĴʥһչطЩ
ΪسǶκֶĪĺô
һֱʮ۷ڵõͻƵͻƵļ
ЦŮܼСССҲȲţֻûô԰ˣ
ͬʱǻ޼ȴֲ࣬ǻ޼Щ൱ϣͬһ㼫ٵЩ±ЦǸһ㡣
ٺ٣ҵҪȱȿ˭յø죡ЦЦһʶڵԼתҲӿ񹦵תѸٵؽ븹
ת֮䣬һʱ͹ȥˣ
ⷽռڵĻѾࡣ
ؾô߽գĻޣһֱģ
һ굱УǳɹͻƳΪʮһ׵
ͷֻ֮ǱԽؼһ޶Եޱȵغʵã֮ԭޱȣϢ֮䶼֮
ͻ֮ǳеЦӣʾЦĸм֮飡
Ц뽫ǿµģԥһ֮ʱͷ
ǵһʱ䣬˼ɣ
ٹ˰֮ЩҪʧˣǻ޼ҲǵƼ֮ˣ


1611 ޼ƣֲ
һȥЦȻƾЩ֮һٴﵽнڵʵ
κ˴ﵽ𾳽֮ӳڵҪۻǺӴ꣬ǧ꣬Ҳк޳߽ģ
ЦȴٻԵѸٵؽףʵ˶Ϊ֮ۺ죡
ؾ֮Ϊ֮ÿһƻ֮κǳˣ
Ҫǻһʼֻô࣬Դﵽн۷壬ͻƵˡ
ǣЦȴֻСһĪĹϵҪյĶϵŻһ֣ԲųĽ
ŮܼЦһֻСһѣޣҪɵҲͨʥ޵֮ϣ
СԼжŷǳȻﵽʮһ׵ͽ׵ĺڣǴʮ۷ﵽʮһףʮһнԲˣֻͻˣؾһֻޣΨǿĻ֮󣬷ܹɹͻһף
з½ջЦѾǴвˡ
ǵ֮Ҫ޼յ֮ЦͽһУŻ֮סǳ׵յҩ֮ڡ
Щ֮ʮֵؾҪǸĺעһ˿㣬ԣĪĺôԼ֮ԴĪ׺
ߣЦֶΣĻ񵤣
Цеյ񵤣κνλһʼ񣬲Ҫﵽ۷ǰʼܽˡ
𼶱ĴڣǿףҲ˵ͽ£ͿֱӴﵽ˸߽𾳽硣
ҲǾЧܹôеŮ˷£ӤΪ֮壡
֮ʮѵһ֣ҪܹһӤδ·һ·̹;ս˫Ĵڣ
Ҫƻ񵤣ҪҪл֮ͻ޵ΪĲſɡ
ԣЦԲȡ֮Ļᡣ
ʱޡʥǽ˹
ЦĿͶǻ޼֮ϣǰСȴǱ֮һǰ˲֪ٱˣӰҲԽʵ̺ȻԶʥʵﵽ˸߽ľ磡
ЦܸӦǾ޼֮µϢԽԽǿңҺһϢ޶
ѵⷽռĻ֮壿Цв²
ôһδ֮ڱضһǿս
ؾ֮ӵױȵƣͻƵȽϼʲôƿԣԲյ㣡
Ƭռ֮ȱ˻֮ǻ޼ûɣǽǼл֮
ǻ޼ԽرĴ޲ͣӨֹ
ڻ޼ڵϢٴμȻӸ߽һٵڣûֹȻϿٵš
ЦĿ۾ֱͫƿ谭䵽ǻ޼֮ڣҪʲôӵͻţ
֮ʵ̫嫣ЦĿ֮ҲǿһģӰҲֱ治Ůס
ֻٵȵˣЦ̾
գۼ䣬ֹȥһ£ǻ޼Ļ֮ԽϡԿһӵˡ
ĴһֱΧֹǵϢҲŨ˼㣬ȻЦջõսһ㣬ֱ֮йˣ൱Ĳ
ǻ޼֮µѾǴﵽ˸߽Բľ磬ʱ̶ųʼʼľĿܣ
˵ٶ˫Ǻǰ˱ǲԶˣЦ̾
һ֮ǰڻ޼֮µ˲ǳʥʵʵȴԾףﵽȾ磬ʵ˶Ϊ֮էѣ
Ȼ֮䣬ǻ޼֮ǰĴ˲߿˻ǵҲﵽ˼֮䲻ͣؽڣͣرλãΪ֮״Ϊһһ𣬳û˽ȥ
ڻ޼֮ϵл֮ҲϮգȫûڣ
ǻָеԭƽŵλõȫʧһգҲ˳
Цէؿ¶֮ɫ
ȫû뵽޼֮µĺȻһֱѰҵ䲻
ͨòͨòɣҲһϮͨɫ浾֮ɫէһֻãã˺еһͨ࣬ǿ߿ĻͻᷢʵǴﵽַ豹Ȼ磬Ż֮ʵ֮ࡣ
Ц䲻ǿ֮˲Ӧز֮Ŷԡ
ȷʵӡ֤뷨䲻Ҳӵ˾ĻԵ˻֮ﵽԲ磬Ҳʮشﵽʼľ磡
ΪյԱѹҪȻƾЩһٴﵽ˰ʼԲĵز
䲻۾ɻ֮Цķ˹
ͫȻѾӦеﵽ˰ʼĹ̶ˣ
ս壬ȻǷͬһ㣬ʵǲԳ۹ȥģ
飡
Ц֮ǰЦĻص˵ֺ
ؾЦʵҪԶ䲻֮ϣƾ˵õء
û뵽ֵǿϲɺذЦ䲻Ц
뵱䲻սҹƾһ֮ǿܣµȻ°
䲻¶˵ȻЦݵ֤䲻ԵܵһսȻ½ܷһս֮ǰʵ
䲻ӵһ׺һͬڼ˵ĸܣÿһһܹ˲øС
ǺǣҲֻǽҶѣ֮壬׵ٶֻܼôԵڲõĽԳˣЦЦ
Ц룬ҪޡʥûзЩô䲻ϣʲôӵľأ
ȷʵһ޷ȥ⣡
˵ʵڵģһеǰͣҪȻؽڴˣ֪²Żѹأڴ˲л֣䲻˵һ㳯Ц΢һ
ЦŲ֮ɫǺ⣿
Ļ䲻ӦúŶ԰ôлˣ
䲻֮̾ұʧȥʶһ飬ִ֮ƻһЩʹһָһ˿˿ٴλҴﵽȾ磡ԣֵ𲻷һպлᣬ飡
˵˵ЦЩЦﰵõûһĽˣҪȻˣ
ȳȥ˵ɣռѾûκμֵˡ䲻


1612 ˵䲻
Ц䲻Ƭռ䡣
ɽҲЦǰȥ󣬶ọ̈̄ռ֮ҲֱӸĨȥƽˣ
ؾѾû˴֮Ҳû˻֮պ˴Ҳаô罫ˡ
һɽۣ֮ӭ
һ˿Ӣɷһòƽƽȴ͸һ֮⡣
˵㴳ȥˣû뵽ˣҲѾֵսˣ䲻Ц
Цû棬˶һϧĸо˽ЦԲָڼįˣ֮Ͽ϶Ц
ּЦˣ絽ֻҲˡЦӦ˵½ҲӦˣˣʲô㣿
䲻һµʲô㣬ҪٽһΨһǰȥˣҲ򵽵жǿƼˣ
Ǻǣֻ¶ҪݲˣΨսЦЦ
ս䲻͸Ų֮ɫ
ţЦֽԼೣʶͳͳ䲻һ㡣
䲻Ѫڣ󶼸ĴӰƴһͨ仯ķĵۻʣԵޱ쳣
Цܵ䲻ս֮⣬˻֮䲻ȷʵѾе츳δ·ӵңԶǿ
Ǿ֮ˣ䲻̲ס̾
ǫˣ㵽֮ܿӦģʵҲǶˣٽһֻ¾Ҫ޵ˣЦ˵
Ǻǣ޵֮ǰֻ¶Ѿ۰⣡䲻Ц
ܳ໥䣬Ƿĵ֮⣡
ˣȻѾΪٷ½Ī֮ʣ䲻ʵ
Цҡҡͷʮ֣صһʵһҪһ˵֣֪յ۷֮ûỳһУ벻һֱڣ
䲻ЩתЦ⻰˼
ŵ˷ǲ飬ҴС󳤴ҵļңҶôǿȻУֵԶȥػ˭Ҫ䲻ȻҪǵ
䲻ĸȷʵ˵˾ȻѾԿľģ
ΪԭأЦʵ
Ϊʲô˼䲻ʵ
Ц̧ͷտ̾½ǹŴ½֮һ˲֪꣬ʥסϵǿߣսϴѾǱƻǧٿˣ½ҲǼСѾǲȹ̣ǲԴǧȻҪȫԻ٣ʱ½֮أ󣬾ЦҲڣ
䲻ЦĻסˣ
ЦĻΣû뵽½ȻѾ˻ΣС
ûб˵ΰ˼ȴò½֮ʱ˸Դ
֮䲻ſЦֿнİ취
֪Цô˵ֻѾһ⣬ҪЦ뷨˵
취һȴޱȼѣЦӦ˵ǾǼŴԵʼԴʯ½ڲʼԴ󣬻ָ½ڵԴӦʹ½ٶȻָ˴½ԱסпָܻϹšԶŵʢ
ȻѾ˰취˴λѵǲʼԴȴ½²˵Ļ½˽ֵĴ£䲻¶˼ִ֮ɫ
Цҡҡͷ͵ŴʼԴʯΪʯÿһ鶼ޱȺ̤ռ֮أҵһ飬ҽ㾡ȫ֮ѰҲѰʼԴʯ⡢ʼԴʯʼԴʯüĿǹƾǽֻ֮¶Իð
ֵ𣿡䲻ܸܵЦԶǿöԲдһʣ
ҪеĻҲôˣЦӦһ䲻ʼԴʯ䣬Լħڵǿ˽Ŀǰѡ
Ц֮䲻˵ô࣬Ϊ£䲻һ֮
䲻ʵǱŰ䲻ضܹһˣӺҲʲô¡
䲻֮սͬǾԲеֵģһõİ֣Ը֮ˣֻǴǻռ֮ʱŲСơ
ֵģ˵ô࣬Ӧҵ˼ˣЦֱ䲻
䲻ԸĻͰ׷ѿˮˣ
Һ䲻ɳգҲһ·ǣʶ֮ˡ
ҲûֻҪܹȵ˴½ˣ䲻ԵԸһ֮
ֹȻˬ֮ˣЦЦ֮ǰһӴʬ塣
ȻЦ֮ǰնõĻʬ塣
޵ԼݾѪѾЦȡ£֮Ա൱
䲻಻˼£߻ʬܵͬԴϢ
˵еĻޣ䲻һ
Ц˵ͷһİ
ţЦȡ˲𼶱͸䲻
ôҲҪ䲻ЦʵᣬҪġ
䲻мڰ½ѰʼԴʯĻЦȻὫ߻ʬЩ͸ġ
ؾЩȥ񾧼ֵȥġ
䲻ӵ̣̬Щޱȶˡ
Цһ֮󣬱㽫ЩͳͳȻֶЦ֣صǷζ飬ձлر
䲻ʵ޷ܾЦĶǻʬ塣
ÿһ޶亱ܾˣҶҵ
֮ϣܽ޾Ѫеͨʹս
˵ԵˣֻҪִﵽʼ֮һѰʼԴʯ½Ȼ㶫ʲôأ˵պ½ָԴӦÿ޽ˣǻһҪصﰲӵģЦЦ
ţǾΪ½Ŭ䲻˫۱ŷ
Цһ˵䲻һѰʼԴʯȷʵһ¡
Ȼм䲻ս֮£Էﵽս൱֮ʱɻһսپʤġ
Ц䲻һǰһ
䲻Щ鴦֮󣬲Żһǰ
ĪԼ֮䲻ǽˡ
߰ɣ䲻Цĵ˵
Ц˵ͷţͳֻ᲻еģ
䲻Цֽ֮һλսһĴ֣


1613 ȫ׼
Ц䲻ϵȥ
䲻壬౾Դ֮۷Բɶ״ֻ̬Ǳѹסˡ
ЦܸӦ䲻ǴȽۻʵ޷ĵز֮ٽͻƣȻܹһٴﵽʼ񾳽磬Ҫʼ񾳽ˡ
Ȼܶħ嶯֣Цʱûʲô¿䲻Ĵȥ۹˽һصķ顣
һ߶֮䲻Ƕĸֲ鶼˽⡣
Ƕν˶֮ڽĥܲ۷ﳤȥʹ䲻֮ڲ֮Ȼ֮
䲻Ҫ֮£Ц˿
䲻ڴһʮصȥѰЦ
Ц֪䲻ԼĴ㣬Ҳǿؾÿһ˶Ե䲻壬Ӧ˶ȻǲҪƶǿˡ
ЦһЩ񾧸䲻պ󷽱㵽ȥ
䲻ҲܾһǷǷٶһҲνˣ
Ц䲻֮Цؽȥˡ
ЦһЩ峤販˻㱨һͬʱ˵ħڵһ飬ҲҪɣ
̫شҲֻ̫ɻ㱨ˡ
ͬʱҲ취ܷǽϵ۷ٻ󣬻ѰʼԴʯҪɵöࡣ
˷ֱ̫Լ޵Уǽ漶˶ʮϵĴڣ
ЦʱȥЩ飬ԼŽͳͳں񵤡
ͬʱҲŵҩʦȫԾ׳˵ʵ
оýǿϮ
Ψн˵ʵȥӵ㹻ĵȥӦս
֮⣬ЦǽͻҪϵ츳ڵ˷ֱٻһ½ҩ֮ڽѪ̶
Ѫ̶ǴѪ֮ػõģʱЦ涼˳һֱҩ֮ڡ
ԼĺþͿˣƴ䣬Ҫ˵Ѫ츳ս
ԣò˽еѪ̶˳׼йѪͳ츳֮ˡ
Ȼ֮ǰЦǽŮˡԼϵһϴġ
ûйѪͳˣѪ̶֮£ѪҲǿһһЩΪ֪츳
Էϡ졢áӨ˽Եõ˴󸣵ǿѪ֮
ЦԼ˶һѪ֮󣬷ʼ£ֻ޶ʮ˵ٶĻѪ̶֮ͳܲסˣؾҪһЩء
֪ЦӵѪ̶֮販ϲޱȡ
ܹʹʮѪ֮ⲻǽĪĺôܹǿڵĵ̡
ٻ˽ʼϻ飬һ֮ʮ½ʼ񣬶ǼˣʮɫԼСĳɫˡ
һʹǽպڳƲӵͬʱǿĺ
ЦѪ̶óʮ˵Ѫ֮ǿʮ˵սֱӴﵽʮϣкüսﵽʮϣ޽ӽЦʮս
賽սҲתΪսսôˣսҲﵽʮ
һεѪ賽˵Ī壬պʶϵؼ
֮Цڻѡʮ˽Ѫ̶֮ڣ
Ѿв˴ﵽʥΪдﵽʥʾĴڣѾۻǿ
ǻΪϹǿ֮һǵسרעǻϵ
˽ӵܹԽս츳
˴λ屻Ѫ̶֮ڵʮˣػ츳ǱøŨǿ
һ֮Цſʼչ
ʱԼһѾ㾡˴̣㹻ƽٿ񵤡
һЩ񵤶֮󣬽ȫԼŵʵ
Ц˱չ֮˿
ͬʱ൱ҩͬʱƵٶǺ֮졣
ֻÿһ¯ʱ䲻̣ҪЩ϶ҲҪ̵ʱա
ҲЩչҲ˳Լһ񵤣Աʱ֮衣
תۼ䣬Цͱչʱ䣡
Цͷһ֮⣬ʱʶ֮ڵ仯
ʶ֮ڵڽܶʼĹתľʻޡޣƺǰ鶯ʵ࣬ƴĴ
ÿ춼ʶ֮ڲҪ˽еİȴ޷׽Ĺؼ㡣ǣƬ֮ڣȴǿʹ˼ɳۣܵת͸Īİ
⣬ҲԼľҺ۳̬֮Ҳܹﱣ治̵ʱգҲԶʧ
һֺĸоԼҲΪβ֮š
ЦأЩ񵤶˳ȥֻԼЩ񵤶ѡ
ҪǰԻһݣΣȴģܹôˣҪںŵʵһ
ЦԴҩʦţͣƸ֡ʥ񵤡
ЩԹϵˣһЩףЩһЩɣ
ϣ֮⣬󺣡аۡɮɱ˴ﵽʼ񾳽硣
ȻΪ˽Ĵ֮⡣
ҪЦĿٻںܶˡ
Цڷڴһңͽ쵽ȥ
ѾǴﵽ˰磬ܿΪ֮ڵһĴڣ
һ֮أԼˡ
ǾķչʵѾǿ˵ĽŲСˣ
Ц죬һϮɫĮ˲ֱĺâ
һУѾո¶ͷǣûиʦЦ
ôˣû𣿡Цʵ
ԭͽҲһʻԾȴǳΪֻרעĮˣκϲŮ˶ٴɫ
ЦѾ˻㱨ˣҲ˽ͽһȥ
ʦû£ҹúܺãЦޱȹ֮ɫӦ
ҲΨЦǰŻ¶ƽʱһɫ
Ц̾ΪʦĻȥľȥˣ֮ҲϣΪȥ
ʦֻ֪뾡ǿȥӵл˰Σʱһٿģ쵭ȻӦ
Цó֮⣬Ҳ֪ȥȰ˵ˣֻзε֮̾


1614 ն
Ц˶ǨӷӰռȥˣħҲɻƿء
ĸ峤ȫչ׳
ȽϳɫպҲؽػ
ǲǨӸıĻǴӴˣ
˾ȫҹǶЦĵĸл˽Цơ
ЦԴҲ߲ܣһ׽УͬԴûɶҡ
Ц˲ٵʬħԭӰأҲ֮ڣǿ֮죬֮ʱٽٻԵС
⣬ǼЦסӰʼҲԱԷһ
һУЦ㽫ĸ߲㶼ٻ˹ֱǲʥԼ൤ҩԱûָܶʥߡʥʡʼ
˸Цж£ǽǶЦתŲɣ
ĪԼһºЦ˴֮뿪
ڻҪһϢĽ׶ΣЦøǵĶˣܷԭ֮Ϳǵ컯ˡ
Ц뿪˻֮أٴηţǰȥѰһϢ
űˮ뿪ţȥ
һȥȴϢأϴȷʵҲ˵зعһΣδˡ
ЦЩǣǵȥˣ֪ûΣգ
ͬʱҲȥӣ
ҵүү䣬ȥүүһ֮
Ц񸫰һ֮󣬱үүǷչ֮أȴȥ¥գûүүǷӰϢˡ
Ѱ˼֮ͽʵүүƭѾ뿪Ҳ֪ȥˡ
Ϊˣ뿪򷵻Ŭȡմﵽǿľ磬Ҫ̤ҲҪҵүүӰ
ЦܸӦľģҲһģֻҪרעȥض᲻κ壬һ˸档
Ц֮˽һ֮󣬱ȥ
Цûκοռţֱӵ⣬ٵظȥ
Ц⻷ָˡ
ֻҪԶлϲ̫ΣգֻԶһЩĿռ䣬ŻĪΣ٣
Ů˲Ϊ겻ڼңˣƢ˰ɣЦеԸ
ڵнԲ磬ѾӵͻƵЦҩ֮ۻ׼ˡ
ѾﵽʮһΪɳ۸·Ѿʲôˡ
ЦʱԣԲżȫٸ·֮ϰЩ磬ȡŪеİ
ֻޣǻݣһܹõġ
УȻһЩ̰ߴˡ
һƥʮֵغĶѪȻѾﵽ˿ҪļСӵǺˣȻܽˡһ޾֮
һЦһ㲻᳼ˣֻƽദѣҪǰСӸɵƾԵı½ˣ
ⲻǵƥ֮ʵʹ˴ǰ˵˿Ц
Ѿͨ飬֪˾ȻҴ⣬췢һǰ̧ص̤һ¡
飡
⸽ĿռŤ̮̣˴Ƭʵܱ֮ڶֹ
Ŀǰֵ¶˷ŭ֮ɫ
ЦǱŵˣҲ緢Ǳ˳
ֻ˶ֻǳͽ𾳽ѣʵ᲻ЦԸǵȤ
˶ɱϢҲǱʨޣЦ²Ӧڵʼֻǲ֪һĶѡ
ǣ˭ЦϹ˹ˡ
лЦ˵
ӴǣʶظϽ£ԼϿҪȻǻ㣡۵ֳŴ󵶲мغȵ
һ¶ּ֮ɫСӣ㻹֪˭԰ɣڸ㣬֮ˣǿˣҪڽ£ԼлĻᣡ
ҲӵйĴڣ֮һǲǰ㸺ʢȴҲǴϹ壬ܹ̾Сˣ
Ҳֻ½ʼЩ԰ͷˣⴳһЦ⣡
Ҳ˼Ҹһһ·ʵһ
ǻᣬҲ֪ϧˣЦ䵭˵һĶͷҿ½жǿɣ
ϴģʧģӦһЦ̤㣬֮
ͻȻ䣬ٶȼͬһѪ˲Ϣ֮Լ֮¡
Ӻͱʨ޶ûзӦ㱻ǰݺݵز̣ȥǱʨ޸̣˻Ѫɽ
ϴѪʢǿӵսȻǷһѰʥ޿ɱģټ٣ȻȻ˳֡
ӱһӱʨԾȵһƥȸԵͷ
£
дն£âէ֣˲佫⸽Ǳÿһâдżȱ֮׽
ֻޣһٶȴǿ磬գ֮˹
ֻϧս鲢ḻӵͬѾǴһɱ˹
Ҳţȱ£㽵ǲǰӾһıʨ޽ͬʱǵضı˪Ϯ
ⷽԲ֮ڣԻΪ׵ضƬռ䣬޷ٶˡ
ǿҲǹӵеĲһһֻ¶ҪֱӶ˱ˡ
ЦҲȷʵǱ˱񣬾ǵı鶼Ӳסˡ
˲δ⣬ϽٴιЩĺȣ׵طס
ٺ٣ǲһǶʮµģʱǾͻԹԵˡЦ
ӿЦżֲ֮ɫСӿе죬һʱ䵹벻ˡ
ˣӦֻСӰ˰ֵ
飡
Ļû˵꣬ǱĿռȴ˲ѱ˿
⡭ôܣһɫ
ǾֶǿȥˣЦĨЦ˵һӰʧǰ
ǻûӦʱĽѾǴͷ֮Ͻ
ۣ
Լʥ޽Цһ֮ʬѪ˿
ǵӵĻᶼûУ㱻Цˡ
Цûϵɱˣȴǵ֪ǷϢڡ


1615 
壬ǿϹż֮һرԺգҲԲС
ǱǲԼǿ󣬿˭ڵ˼Ǳ˶֡
Ϊ֪ȴǲʵĴڡ
λıɽѩصɽУ˽ǾޱˮΪӵ׵ѱʨմƬѩ֮أһ߿ǵĵ
Ƭؽ֮ȴһ֮͡
Цͽ̤Ƭããıɽѩأһɹɱ֮طҪϮ˹
һ޾ıɽ׷еİѩʵǳ֮Ϊ֮һĿ֮⡣
û뵽Ȼռôһõط˷˵㣡Цңķ̾
꣬û뵽ȴǵ֪ԭǷĳ˺Ȼ֮ˣǷǰǳ˾սԷ£ѾǱ˱֮ڣ׼
ЦֻǷܹ󣬻ܹסҪȻ治֪ȥˡ
СǺˣ֪ǱأôЦǰһʥʵˡ
˳Ӣͦ׳һϮƬΪһ壬ԵޱƮݡΨһľ˫۾̫ᣬһѽĸо
սϵӵܣ츳ߡʮӵ˸߽ʥʵһУҲǵˣ
ЦԱûʲôҲΪ˵ΪǷ屻Էסǣˡ
ҲǿԸѾһεСˡ
ȥ֪ͨ峤˵ЦãЦĵ˵
һʲôӵ̬ȣˣ
ڳ˲٣¶һУȷʵ㣡
ЦսһЦ
˭óǲЦĻˡ
һ֮ŵҪЦһЦأС
ž
û˵ֻ꣬һʹ˲㱻һµɿˣſ̣ȥüһأѪѩ˼̺죡
ǽѵٳԲѷ´δԴһƮƮƯš
սǿ֮ʱѾʧȥ˶ԷΣǿ¶֮ɫҲұҰ
˵գ߶һͷѩɽĻޡ
ǾŽ׵ѩǣ˶Եޱȵݲ
սǱǵ֪ͨ˽䱸д룡
£ѩ쳤Х
أ
أΨбڷ֪Ϣ
ţХ֮ķǾʾӦ
ЦҪ帹кѣͬΪһĨѩƬɽ֮ɳۡ
Щ䱸ı˸Ӱ׽ҲЦѾȻﵽ֮ǰˡ
һŻ֮أѾǲҪÿռؽطȦˡ
ؾռǿǰҲǻεģ֮ӵǿ󣬶ȻǿοǻһЩɱеġ
Цٵ˱֮ǰӦŴš
һֻʼԳܵסʵһֻ¶·һˡ
ǺˣȻҴұأòͷһŭ֮ϢӿʮͽȻЦ֮ǰ
ЦЩˣǰȵЦã
Ц̺ż֮õʮͳͳ˳ȥ
Щһɫ䣬ǿõǰ˱ʼ񼶱Ĵڣ
Цǻع֮¶˾֮ɫ
ǱȴҲϢţȻ˵ΨһҩЦ֮ˡ
ֻ벻˼ôͻȻǱء
ʱڱڵʼǱˣ
пãұԵɨӭֻǲ֪ҩζ֣Īұʲôĵط𣿡һԾĴ˳
𼶱˲Ϣ֮㵽Ц֮ǰ
˽ɢżȱ֮⣬Ϊڲ
˵нǵͽʵһͽ۷Ǳ嵱峤
Ѿһͷ԰֮Ÿӿȴֻʮһ㣬Եر࣬һϮ򵥵İ½޳ǿ׳˳ΪＫ֮еֺ⡣
˵ֻһģнҲһ㣬Եޱȵࡣ
ΪǱ֮פյıǻشȪκŮӵзϻͯЧ
ЦĿֻڱ֮϶һ£Ŀ䵽֮ϡ
һӵеͽ۷ΪǷбΡ꣡
Цܹ֪֮ȻҲǴ˵ļ䵱˽ˡ
ǺǣЦðãλ£ЦŵЦֵΡ˵㽫˸˰ɣȻԱ겻𡣡
Цᵭȴһɲɵ֮ɫ
Ρɫ΢䣬ȵ󵨣ҩҲݲǱҰʶľ͸ϽǱûҩ񣬵Ҳϡġ
˱ЦҲʮֵջ𣬱ҩǱ͵ģʱӭҪԸǱˣǶԵҲǲģ
йΡйһ㣬ͱЦֱűΡĵ˵
ΡЦĿⲻ֪Ϊһַëĸо
ʶ½ҩжôһֻǹһǰ֮ڣֱɣ
˵ɣǷʲôˣĪ˽ӲɣȻ㲻ϧ𽵹Ρ꼥Ц֪Цưոݣɴֱӳˡ
ǲ㰴˵ȥˣҾͶ·ɣЦ˵գǽнϢͷ˳
н֮ڱ֮н𾪺
ˣЦϢټߵ֮һӰӰޱȵʵһ˸ֱ治ǷûʵĴڡ
ӰֱӳеıΡ˹ȥ
Ρ귢˫žȻסһ㣬޷ȥͻȻϮǿС
ҪףڱΡ֮һнŭһһֻͽȻӰ˳
¡
ǿײķһеؽǶɽѩ귭ڲݡ
нΪƾһ֮ԽӰˡ
ϧǸ߹Լ͹Цս
һֻܹһսѣһֱӳ˱Ρ֮ϡ
ۣ
Ρ˲䵹ɳȥһѪɽݺݵײһɽ֮ϣǱɽù˿
ôĵӣȻǱ£ŵˣҲɣһн۷ŭһϢЦЦһս


1616 ս֮
ѩǰʵǿģѾﵽн۷壬һнΪˮ˽ǱһʼҲв͵
ЦҪǿһս
Ҫﶯ֣ػǱأҲڵĹء
ȷҪĻѰ·Ц¶˺âĵ˵һֱӳ
ѩԼˮͬʱ˳ȥ
ϣʵһǿѩ
˺ܿȥ
űΡΡû°ɣ
ΡǿشǱɽ˳ѵҡҡͷˣСʵ̫ˣˮ϶ĹλϲĶ֣Ҫǿڳɣ
ߣҲҪڣѵΪǱ˲ɣҲȥɣ⴫˵еҩ񵽵ǷսҲһ˫һ㳯ȥ
Ρԥһ£Ҳ˳ȥȴһɲԤ
⣬ЦѾнΧסˡ
ҩǾݣȥǱԵʲô鶼ûзȻݹҵĺˣѩŴȵ
һͷѩ˻ǿϢȻ൱ػ񣬱֮Ѱн۷廹Ҫǿ֡
ǱȲǽ壬򣬲򣬻ֲҰˮһԸ͵
Ц˵Ǳûʲô𣬵ǱΡȴץҵĳǷ壬Ҳòָ˵ΡܹԱ겻ҪȻҽնˣ
Ρ곤ץĳͳˣԱܣѩᶨ
Ǿû̸ˣһϰɣҪȻǲлģЦƽضǵȻ
߽Σǲвġ
ÿұˮ£Ǳٷߣˮһ֮һˡ
ղЦһиˣҪЦ
ֻȭ죬ıȭͬһ׸ɽЦײʵǲ
Ǽȱ֮⣬һʼ񶼳ܲס
ǱĴбȭһȭɶɽӣɻ£
ʵҳֵʸûУЦм˵һսͽȻ˳
һâ˸ͬһ㳯űˮȭ˹ȥ

죬ֱӽһΪ飬ľӨǷɽ˳ȥ
磬Ȼһ㶼ûˣűˮ˹ȥ
ˮ󺧣û뵽ԼȫȻԷ׻⣬ҿͬʵսǰ˼⡣
ûһ˿սΣƹ˵ġ
ˮûоʹȥǱ˸Ӽ۵˹ȥ
¡¡
ˮıȭһȭһȭظǶսȴǱ仯ˣʮֵذԵһȻûʲôβڣȭǺɨ˿ҽǸײ˱ˮȥ
ˮӦӵн۷Ȼѹ£ӦӲϾ
ҲʵôȥˣЦĵ˵һսٶ
սΪơ
ʱͻȻսٶŵϴֱӳűˮҧȥ
ٶȿһƸǱн۷嶼Ҫ˱ᡣ
ˮıȭᵽ˼£Ȼ޷ɢۿҪսɱˣǱѩ̲סˡ
Ҫףѩһжһѩⶶӣལâնȥལâд֮ս

Щâնս֮ϣȻ֮ͬ֯Եޱȵش̶
ʲôѵ޲ɣѩ
սǱѩ٣Ȼǿޱȣֱӳ˱ˮϣŰü˿

ˮȫ赲ǵ֮£Ѫɽ弸ѵʹòҽвѡ
ѩҵһγ֣ʹǿնĽâ
ЩâҪ֮ǰǿལޱȣຮⷽء
սǱնС٣ࡣ
Цսʹ޷͸սȥֻܽ˻
ĿѾǴﵽˣǱˮǱʰˣҪǶԷʶȤ⽫ͳͳɱˡ
ǸոմڳıԼΡ꿴һĻǾѡ
ˮģѩڶʼϣ޵ļλ֮⣬ǿ
ϧ˼ҾƾһսõӦӲϾһˡ
ɼԷʵǺεȵر̬ǿˣ
Ρ˱һ㣬ޱ
ЦҪȫɱӵõأ
Ƿ壬ȻʶΡа
˵һΣԱҽҪȻǶɣЦƽ˵
򲻵ѣ治ɱ˭һء
ΪʵͿһԵģǱζÿѩһĻٻ˳
һͷѩʮһн׵Ĵڣ˶Ϣ
⣬ˮǿ壬Ҳʮһ׵ͽ׵ıˮٻ˳
ΡˮĻʥ޻ûﵽʮһףǽȫװŷףֳŵϢ˼£
˷ֿ˼棬ЦϢסˡ
Ǹᣬ㲻֪ϧǾͳױǱڰɣѩĵ˵һ֮󣬱ʾһ£ͬʱЦˡ
צ
ѩȳУбΪĽӰһͷͷѩӰͻȻէ˳Ц˶ȥ
ˮҲˣж˫˫趯ĺˮͬʱ֡
ˮʣ
ΡҲͬʱС
޼ն
ˮŭ
ⷽأ˲˼㣬ıէ˿ĽӰӰȭӡˮˡͳͳⷽռסˡ
Ƭ֮⣬еء
˵еЦȻ̩ɽһ㣬ϻĨ˿˿Ц
˶ǲǲ֪ΪǾ޴Цһ֮ǿʼˡ
޼
ʽɽӣ
ЦΪ֮ӰͬǴ˱ԵһȭдµĻ֮ķ
һ˸Цһ˵ȭؽЩǵѹͳͳۡ
¡¡
֮ڽͣмȱ֮ͣطɽ˿ÿһĨܹκһֱӶɱǰʼ񿿽һ㶼Ҫѵ
Щ㽻Ժ֮󣬷𽥵ĵǱӰĸ˷˳


1617 ڤѩ
ۣ
Ѫ˳ЩѵıȾ˴Ƭ
ǵɳ˺ȻǱʼ񣬸϶˲ȭӡ嶼ð̣˽ȥѪ߰ߵ˳
ǽˣԵǱ
ǾضǳеӰĿ¶޷ŵɫ
⣬ͷʮһʥҲǳûӰҧ˹ȥ
ǵ˶Ҷ֣ǹҲֻѣЦĵ˵һһĨɢű亮䵽С
â˳գƽⷽնΪ飬ֻǾһֶâϢˡ
һգ۵Ĺ򶼲Цսˡ
ͷʥҲͣסˣһ̣ǵ˲仯Ϊ鱬˿ѪȾ˳գ
ǡˮߡ
ѩԼˮͬǾǵʥ޾ȻԷһж֮£㱻նҵˡ
н۷Ҳûôǿսɣ
⵽һʲôӵڣ
˽ǵľʶЦܹеˡ
ֻнΪôǿѵǽŻ֮ʣҩ񣬾ȻܹԹ⡭㵽߶ԣѩЩ۴ε˵
ղЦȻǱóı֮ǱȭȭǶΪ֮УֻΨи߽ܹѹ¶Էˡ
ЦؽԲ޵ȻƳһĵ·ʱˣ
㡭ҪôǱ㲻ݵģһ˵
ҸǻģǲԸܣЦԭԭⲻͻظǵ
ЦҪ֮ʱΡԸ⽻Ƿ壬ֻǱţӦӦûû
Ҫˣˣһҵ뿪Ц˵һ̤ĵӰĸ˹ȥ
ãߣȥڣѩȵ
Ը˵еȻһ
ֻٶЦǱȣǸ߽Ц׷ɱˡ
ЦâѾﵽ֮ǰѩŵõľҪȫ赲֮ʱȴһͻȻէ֣Цһ֮赲
ĽҲͬԷˡ
ЦһüͷΪһֱزء
ʱͬʱˡ
Ȼ߽ʼϺż֮ȻҲǱˡ
ѩˮԼΡͬ˾һ㾪峤ڤϣ
ǰ׷ԲԵǱ峤һ˳Ʋİüųǹϼĳϱڤ
ʵѾﵽ߽֮Ǳ峤Ǵﵽ˺֮۷ѾǷǳӽˡ
ҩ񣬵Ǻ˶ԴǱĳϣ˵˵峤ڻеʸʲô£ϷǱɲҩΪС峤º͵ؿ˵
Ǻǣ翪ˣǱ̫ЦˣֻܿԼȥˡЦЦ
˵˵ʲô£ܷҩһ峤ű
Ͻǰ峤ҪɱΡģΡӦû
峤Ŀ䵽˱ΡϣΡһ飬Ͻ֮˹峤ֻǱһǰɱҵĳǷ壬ѵд𣿡
˿峤ʵ
ΡΪ֮ɫɣܡҲˣѾұɽ֮ڣΪ˱Ѿˣ
׶༪ˡ峤̾Цҩνԩ˽ⲻѽᣬҪҵ˿Ѿˣɱ峤Ҳ޲ɣһشȪԼűѩι¾ʹ˽ҹɣ
شȪӵзϻͯЧ֮⣬ڱԵκ߶ĪĺôǱѩιǴǺıѩ֮ժġ
ѩ䲻Ŵ֮УҲһӵЧ
һһһһһ󷽳죬ҪʱŻ᳤ιιΣӵ˰׹ǣǿѪǿǵЧ⻹ò֮µκ߳һģҲΨǱӵѩι
óȷʵԿ峤ĻԹˡ
ؾǸղһԹս֮ʱѾЦս˫ͨнɱ⣬һĸ߽𶼷֡
ǲû˶ЦˣȴòЦ
ǰŸӰԼ񸫰ǲǱĴڡ
ԣǲòԴЦ£
ҪɱǣٸǱϵǿϲϰЦ¶Ц
ӶԷѾǷֻ׶༪ˣʱ÷ŭ
Ƿо֮ƣһĪĶ顣
ֻϧûܼʱﵽ䣬ܸ˵
峤ѾǿˣҪٲʶȤŲɱˣڤںȵ
ղĸҲô˵ȴýǵıӻЦм˵˵Ρɽǰ뿪
Цˣ𽣷֮һһڽ֮ƣ
ȻǱ˫ޣôھʵǰûأڤսȻûȱ峤ڣӶǹ˳Цֱ˹
ǹ磬ǹƲһռǶ˱飡
һ൱ڸղǱѩ˵ĳ֡
ˮԼΡЦڤϳ֣СǱˣ
ЦܵЩâ̺ı֮ȻŨҵıԴ֮ƺǱ֮б
ˣЦȴǲ壬սٸߵ㣬һնɫ˲佫Щ֮赲ס
ЩϻȻûнЩ׵طٻ٣һŲһ˹
ЩдŵĺȻͨʮոյЦ֮ǰӶĿˡ
ٺ٣뵲ҵڤѩǲܣڤ¶ޱȻ֮ɫЦ
Щڤѩǳ֮Ϊصʮ֮ã֮ͬĶһҪΪûһЩֶεıɣ
ЦЩסˣһ֮ϴһɫڤ֮׵Ц֮ڣ侭Ѫ硢ͳͳɱһɣ
ڤϵڤѩȻСӽѹǱ֮ڣΡ깧˵
ˮҲڤڤѩһıԴ涼ҪСǱˣ
㣬ֻǽ岻ưոݰ峤̾Ϣ
ȻʱǶռ䣬Ȼ֮˿һĨ˲𣬻Ϊһͷ˻ѡ
ǲҪЦܣһ˳һٵӶâն¡


1618 ̧
ЦȷʵڤѩˣҪ飬Ǵﵽʮһ׵Ĵ޷ֱ֮ԱԴ
ЦǱ˼㡣
ʮսȫﵽн۷岻ֹټ˫ٶȣ߽һնɱ
նһлϮ粻ݣֱƱڤԴȥ
ͻıʼδ
ǱڤľЦ֮ϣЦЩ䵽ͷ֮ʱʱóǹ

ʯɽһһɶ
Ǳڤرɳǧ֮Զǹն֣ڱųѪ
Цδʹ˰ݣٶȱ仯˼㣬һ׷˱ڤٶն˳
ৣ
Ӱּűڤжÿһ涼ܵһ֮ƣһմװѵˡ
ڤһһУǹٶУǹӰΪ״һڤѩƶγһűʵʵ
һ߽ҪȫأЦ׹Ƶˡ
Ҳ״൱ıͺβ˶Է
峤ҪһɱΡԶԶһĻк⣬峤˵
峤ֻƳһ۱Ρ겢δ˵ʲôĿָ֮ɫ
ЦڤսǧغϣЦٶ֮ռƽˣȽϻ˵㣬ȻڱڤĹ֮ûֵʲôô
ûʲôƣҪķֻ²ףΨеܷӳ۷սЦаһΪõˡ
ֻ绯Ϊһڿն֮أЩĺ÷˿
žž
ڤǰɽǱشƣâűڤֱϮȥ
ЩѾǴﵽڤһĸ߽֮һڤҲҪˡ
ֻʱڤȴ¶֮ɫǹɨǹͷű׶֮⳯Цͱ˹
ȻսҵڤǹѴнײΣضСӴǹ£ڤеذ
ڤҪЦɱڤѩͣע˳ǹ֮ڣһ˼ɢ˳ͬڵһҪɱˡ
ۿЦĽǹ֮ǰڤдϲѡ
Цһۿڤ룬Цн׹𣿸ɣ
Цﵽ۷壬ΪȭâתΪŨҵĻ棬ȭͷش˳ǹ֮ϡ
Щȭͬź֮Щڤѩɢȭͷ䵽ǹͷ֮ϡ
ߣȻֱӴǹͷֱڤһƾ¶һֻƺݺݵǹβˣͽȻһ㡣
ȭͷǹȭĶײ˭Ϊֻȭͷرͱˡ
дڤϵڤǹн׹СӾȻ˶УˣΡЦ
ѩˮԼҲͬΡĻ϶ĨһЩЦ⡣
ЦǿѾѹǴǽ첻ܽȥֻպǱˡ
ֻһ̣ȴȫɵˣ
ֻǱڤеĳǹڽӴЦĽȭ֮ʱȻ֮ǹͷǹȻع˿
ڤֻԼǹͱӲ֮ϣһǿķֱ֮Ŀ
Ҫڤǹɿ֮ʱѾһ㳯ɶ
ס֣峤ɫ䣬һЦˡ
峤Ǹ߽ھ磬ĳְײ
ÿһһͬһı׶Ӷһ㱻Ҫ̲Ϊ⽴ˣ̺ıȻȱڤҪǿϼ֡
ˣЦЦһûֹͣȭؽڤ÷顣
͵Ϯı峤֮ǰȴٶһӰε˵ƣؽЩ飬Ƿ˳ȥ
峤ֻһѹ֮ξȻȵõ˿
Ȼˣ峤
һֱûֻͻȻȫһˣ˵϶Цͬˡ
Էܽһ˼ʵֻ²֮°
ʱЦѾǽڤ׵غ壬ΨԴȱš
ڤҪ壬ЦѾסԴֻҪа춯Цֻ»Դˡ
Ҫɱңڤ¶˿ֻ֮ɫĵ
Ǽ˽¶˾֮ɫǱΡǵ亹
ҩл˵ǧҪ嶯峤żؾ
ڤ֣ҪʧǱҲޱʹġ
ʲô취峤ϣڤκ¡
ǺǣղҲǺú˵ƫƫ붯ֶѣЦЦ
ҩҪɱڤϣǱ϶㲻ݵģȽˣֻҪǱصõģǾԲж峤
ʱǱΡһӲҪȥˡ
ߣǱͺεҪǱҩɱ¾ͽͳͳɱˣǱҺΣЦһٻ˳
ʮͻȻէ֣⼸˶ΧУǿȫǸסˡ
˸ͻȻֵܣң׶Ͼ˰ϣ
ôܷɱ֮£лĻᣡ
峤ǲЩܵм߽ʼ϶ûаʤˣ
ˣЦҩôûһ̾ͶұأıΡ꣬ȻΪҵȴУѵҪұ岻ɣ峤а
ȻűΡ꿴˹ȥ
˺ñΡӦʲôã峤Ҫɱң
ΡҲûֱӱȫҪܡ
Ρ꣬ҩ񣬽峤壬½ҩ䣡峤ʮֵعϣ˲Ϣ㵲˱Ρ֮ǰһֻȭݺݵ˱Ρϡ
Ҫ峤Ρһģһȫȥֵ
ǾĲʵ̫ˣر峤Ϊһ
峤ţһıǶϣнܹƱ
ţЦ΢һӵҩǱе̧֣һΣǱԸԶҩΪպҪ裬ǶȻȫԸ
ñ峤漶Ȼǰ˶˸߰ͷ­һʲôӵĳ
Чûжˣ
ǳĵģƱǿͷҪ³
ѩˮԼͦΣЦ˴
к¼ˣЦԲŹǿôźã
ǻһͣȻҵ˰
Ц۲û˵ȴЩԥˡ
⼸ʼҲ˵ŵӸӵˡ


1619 ʮɽѰ
׵ռ䡣
ʮ˽Χм䣬µϢǼϣһʲô춯Щ˱ضȫֻɱǡ
Ǽ˹ӣӢ˲
˵˭ⳡ涼Զ٣۸˼⼸ˡ
ֻ֪ǰȴôΪ˸ղſɲǱ˼Զء
ˣһΣ֮Ц̾һеıڤͷű峤˹ȥ
֪ΪΣʵǿ˼ƺʴȶˡ
Ҫǻǰֱӽ⼸˸ɵȡǵ߽꣬ǸסΪԼá
ԴҪǽ˳֮Щˡ
һζ˲ȷģʱ༸ѣҲǺ£ǹ񸫰֮ʱصǲǹ¾ս
弸⣬¶˸ж֮ɫ
Ǳ峤ϽЦҩǸм
ϣ˵ҪȻҲ⵴ƽǱ壬ѾԶ۷𷵻Ҳа취ޣЦ˵һ䣬ָָΡ˻Ÿʲô
峤ͷһһγ֣˱ıΡĳۡ
ҩɲ񡭡峤ٴοڵ
ֻĻû˵꣬㷢ֱΡƱʲôɵʧռˡ
Ŀͫ׼ٶ԰ˣ
߰ɣҪǰǷˣЦٶ԰䣬ڷ˻ȥ
弸˷ЦȻܽЩŵշ磬ֱͬһ㣬Ц϶챦ܹˡ
ǳ׵شպ󱨸Цκͷ
һʮʼ൱һˣʲôӵ˸أ
ռ㣬ȱأǱ֮⣬˸̤㣬ЩԵҪӽҲ
ԣƬط֮Ե˼ϡ٣ɽ֮ڣɽһЩѾǳʮ겻ıɽѾǴﵽ𼶱ﲻȥٵǱɽЩ֮Խκǿ߻
Ƿ屻ΡԼ½ʼñ֮󣬱㱻һʮıɽ֮ڡ
Ѿǹȥʱ־֮ɽ֮ڣֻ·ǱԵ֧ŵס
Ц峤ڤ˸ϵ
ЦѾǴӱΡļ䵱˽⵽һɽˡ
֮ѩͣطɲֹһɹɾµĺ粻ͣؼΣﶼҪĿˡ
ɽ֣һƣԵޱȵ׳۹
ЦĿ䵽һʮ׵ıɽ֮ϣսͽȻŷ˳

սΪһͬʵ׽Ǳɽץ˹ȥҪɽıٿǱǷҳ
ҩ񲻿ɣ峤ϽԾ
ЦЩؿսǱɽ֮ǰһ㷵ص
ǷѾɱ뱣šͲӲɽҪȻҲȫѵ޷ٸĿˣ峤͵
ЦһüͷǸô죿
ֻҵλãڳȻ󽫱ڻ˷Աס峤˵ȥ㽫ҳɣ
ЦԥһµԼȥҰɣ˵ʮ겻ıɽ֮ڿҵҪǷˣ
˵գЦճʮıɽ˹ȥ
弸˽ǸԶһۣ¶֮ɫȥ
֮ʼ񶼸е䣬ǲԵģ뿿ֺ
ʮɽǱĶ֮أͬʱҲǻ֮ء
ὫЩǱĵ˱ʮɽ֮ڣؽǶǳΪʬʾǱַ
Ц䵽ʮɽ֮ǰһɹɱ֮
Цת񹦣ЩͳͳһһǿͬʱҲǿԵĹ
ЩǱԴһΪɴ֮Ҳ֮ǿࡣ
һأѹֱ˲ˣ±˶ǿչһʱҲЦа
ʱ˦ͷݱΡѰҵŵķλʼСĵھ
弸ʼҲ׷֮ϣɽھ뾡ЦҵǷڡ
Щʮ겻ıɽÿһʯǺεȵؼӲԱϼѲϣﵽܹƵˡ
Ƿ屻꣬ѩǣֻѾ˲ǳĵط
ЦѾȸ߽׹˫صĺţһʼЩɽ֮ڣЩʯһһذ˿
һ֮ھĴӣȴûǷڡ
ɽ̫ˣֻ֪ڴŵķλֻҵûôףЦһּٵھ
⼸˶ҵҪǲҳǷǱֻ»᲻ù
˰֮ɽĴƬطȫ˿
ЦѾڳ˼߱ʬȴǷӰвЩ
ʱڤҵһ壡
£ЦѾӰǵߡ
үүЦһʮ״ı̲ס
Ǳ֮ڵȷȷʵʵǷɣϼдޱȷŭ֮ɫͶرסֻѾ׶༪ˡ
ЦҲû룬߱ץŷ⴦֮أ˸߿֮ϵһµط
Ц˳ҪЩؿɣ૵ϣһ
ЦĻӶЩ𽥵߽ܵˡ
ˮͣص˳ʮ׵ıѾһۿɼٶȱС
ЦǷ壬ϣܴӦ˿˿
ϧעʧˣǷƺѾûκϢ
ʱǱ˼˽Ƿ
Ǳ峤ѾһžӨĲι״ͷ֫һֻСӤ͸ŨҵϢ˲
ҩǱѩιԾһ峤ݵЦ֮ǰ˵
ЦҲһУǱѩι˹
ͬʱǷѾȫؾ˳ϳ˱佩Ӳ֮⣬ȷʵûܵˡ
ؾ֮ǰͱΡ˸ˣǾԱ֮ر꣬ľอֻ¶Ѿˡ
үүɲЦһһݸǷ壬ͬʱеıѩι𻯣ӲǷУЩ˸С
ˣЦҲһǷУϣ漣ˡ


1620 Ƿ
ѩιѵһ
ǵһЧǺεȾˣǵ˹ŹǰҪ
οǷ忴Ǳ׵رˣһɸ־Ȼûɢ겢ûг׵رȥȻ˿˿ʶ
Цһңֻκʼǰ뽫Ȼˡ
ҩУһʶʹָЩʶת񹦽Щҩա
ҩǷĵ֮ڣ֫ٺ˹ȥ֮𽥵ر⣬һůϢʶѵѡ
ЦܸӦǷ˿¶ϲ֮ɫүүţ
ֻҪһ˿ڣͿԽȻЦ˴ʯ
Ƿоִ֮ƣȷȷʵʵĶˣǷһһ㻹飬ҲǸһĴ𰸡
ܵļҲ״һ
¾ȲˣЦȫҲǲܵ¡
ЦɢŨҵĻ֮⸽һ¶øŨǷٻָЩ֮
һȥˣǷѾ֮»ָЩǽӲ壬΢΢ضˣҲʼ˵â
ǷѾڼתļˣ
սΡˮ֮ʱѾﵽ˵ͽ𾳽磬ҪȻֻƾ۷ʼ类ˣ
죬ǷѾܹѾǿʼգˮɢһƱ֮ų⡣
ЦϵЦݸʢˣаүүû£ÿԴȥϲһ
ȵ˵֮ǷϢѾǻָ˴룬۾¶һŨҵ
ΡǷ循һȻЦȫһƶ
ֻһ֮ӰЦӰдԲȴ൱ز
ֻϧֻǵͽ𣬶ʵǻָһѣܹ˵õЦأ
ЦɵرܹǷһƣŴеүүЦ
Ц̺֮Ƿɢ־ͣסΡ
ǷϢһ΢΢һͣһ֮Ŀǻָ
Цżã֮ɫң
ǵԼΡסˣҪƱȴͽ޹Ѳʧȥʶ
Ц˵ͷүүĳ˱ΡѾɱˣĴѾñˣͱٷˣ
Ƿɫһ¶֮ɫȵΡˣ쵰ˣ۰
ǷĿᣬǱ֮⣬ɼñһ顣
뵱ֻǵͽʱһķϧȴ˵ʱ۷ıΡꡣ
Ρ꿴ɫȻؽӶߣ
ʱǷ屻˸ѹţǱҵһĻ
Ƿ屻ŰһϢһ߽ʥ֮أ
ʶǿңһ˹
ʱһҪɱ˱Ρޱѩޣ
һֱڳ޵лţƴ㾡һпܵѰס
ɾһ۷̤֮ǿǧ֮һ
ҪѰǱΡ걨֮ʣȴΡѾǳɹ׳Ϊ𼶱ˡ
ʱͷ˱ͷɱˡ
Ҳʱ飬ǿ֮Ӱ£ͳ𽥵õƽϢǾΥ۷ɶļ
ǣ鳤󣬽ү֮飬Ҳ˵õӵ̤𼶱
ЦĳֺиЦҲΪ˰ͻ֮󣬱ȥΡսʵȲϣҲԱҲҪΡᣡ
ֻϧΡȻа֣֮£㱻ˣ
ǷʹţЦûȰ裬֪ǷҪйֻзй֮Ż泩ָ
ǱļѾʶȤ뿪ˡ
֪ֻ»Цβѡ
˰֮ǷƽϢϵѸɣѾĿˣ
Ц֪ʱѾ̳Ҿƣ΢΢һ̳ҾƽƷ˿Ũҩζľɢ˿
үү֮Ѿοͱˣһֱأһ̰ɣЦĵ˵
ǷҲһˣһΪԼİŮ˱𣬲ͣŬǿҪһȥ֧Ű
ɣ
Ƿӹ˾̳
ҾոϮ˼Ҳƽ
ãĳ֮㰲ϢɣǷ߾پ̳һҾƵɢ˿
ЦҲǺһ֮󣬽ⷽ޵Ŀռ֮ڣһƬп
һ֮ǷѾǻָɫü֮мֱ֮⡣
ЦлˣǷ֣صضЦ
û뵽żȻȻ˾Ȼڶ̶̰ȵزʵо˼飡
ЦЦүүǧô˵ҪңЦܻڡһֵһֱ㣬Ҫͬ·ȥһܿĵģ
ţ߰ɣҲˣЩˣǷ˼˿
˵Ѿ鵱ԼŮһ㿴ҲΨһοˣ
ЦûԥǷһ볯ҵضȥ
֮أٷġ
ΪҲޱԣҪܹһֱԵıԴ˵ҲǿǿսԼΪġ
ڣǷȥ֮Ҫһ˿ǷͱˮϢ
ʼٵսϿ𼶱˳
λͽңʵĵ
λ漶ӵн۷Ϊ
ϢѾԲ֮ò˶ñͻ߽ײˣ
ܹ֮Ǿദһ˲Сһֱͣ͵
ǰЦʿڵ
ǰ񸫰֮ʱλҲȭҲˣ
Ǻǣԭҩݹ٣ʵ֮Ұ׽Ц
ôһҩ٣ȷʵǶκ˵Ǻ£ܹǾ͸Ӻˣ
ЦǷһ㽵䵽ضȥ
һֱ˵ǹһүүԭϵܣµĴţʶǷ˵
ﰵܹǷΪҷʼٺòˣ
С˼ӲЦĸӦЦȴûеƣؾǷһң˵Ҳһϲ¡
ĳҲˣСѾͷϲ˭ġǷԴżǫѷ֮ɫӦ


1621 ҲҪã
֮ǷЦⲻϲ
ѾͷΪǷƴϧһٴﵽ˸߽ľ硣
Ҫﵽʼ񣬲źȥүү
ɼĿнǷүүúεȵˡ
Цעʱ͵͵Цһ£Ȼߺ˵һлЦ磡
˵գתưһ˿ȥǵڳļ˽ǺЦ
˼һ⺢һؾˣǷ棬ٺӦòѣҪЦңǾʹˣ
ҩҼôʶЦʵ
Цʿ˹ȥ˼
ЦЦȻѵõĺŮӣһֱҵһ
֪ҩôģֻδô룬ôӢףмһˣΨҩ㡭ḧŰ˵
ֻû˵꣬ЦȴǴĻĻףԶֻãպҪʲôЦȻƳֵٰģ˳Ȼɣ
¶һ˿֮ɫͬʱϧ
õЦŵҲֵˣ
ЦҴ˼֮˸ˡ
ֻ뿪֮ǰȴԼЦһ
һĵ֮ͤǰһϮѣ˴żֲʳ˼̻Ϣͬ䷲ӣΪ֮Ϣ
ò˵Ȳ̵Ǵ֮ϣҪԶŮ˶Ҫʤһѷ
һƮ飬޷Ůӣ
Цںɳ֮ϣһƬ泩д⡣
ǿ֮壬Ǻ״˵˼ʹܹƽȻƽ͵һС
һֱ˵ЦҲ֪˵ʲôܸоЩ˼ˡ
Ц磬ллȻүү
ЦЦһµ⻰Ѿ˵˲°ٱˣ
ɫ΢΢ŤŪ½ǣֲ֪˵Щʲôˡ
Цߵм䣬ͣס˽ŲˮеĽ㣬˵㿴໥׷Ϸ࿪ģǵģҪҲܹöã
ͣס˽ŲЩǰǶһˣ
ǲһֱһôЦӦ
ϣȴͷһΣһ𣿡һͷЦǴ۾գ˺ü²ŵЦ磬Ҳȥòãһ
ⲻ̫ðɣЦһµ
⻰ʾ˼̫ˣ֪ô˵ˡ
е˵ˮЦ磬ǲǺң
ЦϽôأòã
ΪʲôԸҺһأ˵ˮˡ
Цһţ͵Ҫǵźں͵϶ĵģҪˣһֵܴﵽ𾳽磬ȥطдصĻֻסУ粻ġ
˵ʵڵģֻһ֮飬ȴû顢֮⣬̫̫ˣûаĻȥƻһ崿顣
ֻЦȴǲף㴿棬ҲһŮӣҲӵһĸ飬ϣһమİ¡
ðɣЦģʰһˮ¶ǿЦݵ
ʼǹĲеȥ˵
Ц˵һԺʲô£ǵ֪ͨһһһʱģȥѰɩȥˡ
˵գЦ𣬳̵ķ˹ȥ
̧ͷŷߵЦˮһ˳૵Ц磬ҲҪã
ֻϧЦȴǲ⻰ˡ
ڸ߿ϵЦȴѾᵽ˼ϣȡһ̳Ҿƣ
˳˧û취ÿһŮ˶ϲңҲܹô˽Ц̾
ѾĻһƨ
Цһ̳丹֮˦иķգû˼ȥ飬Ҫȥء
ٴνٵ̵̣ϽͼʼԳӭӡ
Цݽʱͬգܵ˭ҵˣ
ֻЦЩںֻ֪ͱˮϢ
ϧעҪʧˣ
ʮǰһ֮󣬱뿪ˣûٻع̡
Цѵ̤ϵѰ·ô
֪ͱˮţҲ˵ˡ
֮ʼ񣬵ҲһطȥѰǵ䣬ֻϣܹɣ
Ц̴죬Ȼ㷵رȥˡ
ʱ÷Ѿ˼ȥѰʼԴʯһд䲻֮ǰȥҪۻʹԼøǿ
ΨˣܹӦδս
ռ֮ӵɽЩʮ겻ıɽԵĺȥ
ЦԣԽ𡢻𡢷ʹõ࣬ԼľʹϾٵࡣ
ҪԲûرǿ񼼣ǿ
ڱЩʮɽ֮һЩΪ֪ļԴıЦҪ̽Ѱһܷʹǿһͬʱֿ
⣬ЦҲʼıȭ
ȭдʮ꣬˱ȷʵǲСȭͽЩϵˡ
ȭһΪʮʽÿһȭ԰űѩ䣬Ա
ЦƬɽУһűȭһ߽ЩʹƬɽԴﵽһ£ܿ콫ȭȭ˳
ÿһȭǴñէ֣ԱƬռ
ȭǲһϣһ㶼ھȭءЦͣס૵˵
µʱȭһ飬侫ҪҲˣҪ뷢ӳҪʵսвֵó
ЦһʮıɽɽҪʼЩɽ֮ڣѰһЩǿıԹ
ЩɽΪ׽Ǹݻٵ
վǷ֮ʱЦѾ֪һ㡣
ȡ˽ǹһͬ׶һűɽͱ˽ȥ
ǹǹͷɣһĽͣؽıʯ̷˱顣
һֻͬ˴Ķ𽥵է˿ⶴԽԽֱû˱ɽС
ЦԽڣԽеʮֵز˿˿ϮƤ⡢อ
ĺѾۻʮϣҪƾãıȻǴﵽ˼ԽκֱӶɱˣ
ЦǴﵽ𼶣Ȼúˣ֪Щжǿˡ
ЦתٵЩ֮һۻǿ


1622 
ÿһʮıɽǺܸߺܴǵԱ֮ͨɽҪʮ
ʮϵۻı֮ᡣ
ǵʱıɹ֮£Ҳܰ֡
ɽ֮֮ʼ񶼲ɽ֮ڣǶ塢궼ñΪʬ
ʱԣʮɽ֮ڵĲ޼ΪǱ֮ӵ˽ɽ֮ԱǱȷ뿪
ԣƬʮıɽδ֪ûбڳ
Цǹ꣬ƿһֻɽ֮ڡ
ǰǧңЦ㿪ʼֽĿĸоòЩ֮תΪʼӦЩ֮
֪Ѿǿȸ߽׹ˣȻ⣬֪Щɽ̺жǿˡ
ȻЦܹЩ֮⣬Ҳ壬ðս
ǰнǧңЦòϥˡ
ı֮ѾˣԴﵽ𼶱ˣԽǿҵıˣЦ˵һĿʼ֮ڣ
Щ֮뵤֮ѸٱתΪɫһǱЦڵľ亮ڣԱպǿ֮á
ЦոһᣬסʹΪɽ֮ڵһֹ֮
ЦЩֻ֮Ƥ⡢อ趼һֱܵĸо
ҺѾޱȱ̬ȻŲʹ֮
֮壬ЦҲ𽥵ţǿƧļ֮ҲעЩ֮ʹպԴĹӦǿ֮Ĺ
ĪԼºЦƱڶȥ
ֱԷ֣Ҫڤڤѩ
ЩֻʱգԷҲּ֮׼ġ
Ц˲̵ʱ䴩˵һʮıɽɽ֮һЩֻ֮һЩʯ֮⣬ջ
ؾܽʮɽ׵طһ飬ֻܹͨھ֮ѰҶѡ
ȻЦѡλѾǸݱ˵ľ飬ֱھǱɽشϱλãܷҲÿԵˡ
Цɽ̾ﵽʮıɽ࣬Ҳʮֻмб˳ھлûԵ˲࣬һöŬС
Ц䵽һɽ֮ϣͬķʽ
ѾЩ֮ˣΪѾͬԴ֮ʹܹӦùֺ
Ȼʶ֮ڣžðȫö࣬вϸӱĵطױⶳסˡ
˴ΣЦѡЩʮɽһѰһЩмֵ
һɽǱ֮ǰѡһ󣬺ӵˡ
ݱΡļ䣬ɽҲǱǰսȴǱض棬Ҳˡ
ǰҲһʼԴ֮˸̽һɽ
ഫɽѾǴ˰ϣЩʮɽڴƾãһɽˡ
Цھ֮ʱıʯҪ֮ǰھɽ࣬Ҹս֮ЩѾ֮ǰɽ뺮ˡ
ɽﰡЦмеذ
ֻҪ֮ʱȴܵ⸽ʯȻٱ
ʲôЦһüͷϢЩ˿ȥ
ֻ⸽һֱζֹһ۾Ȼ˿ټϮЦܵ˿˿в
ѵϱˣЦɻ
ɽǿʥޣǿɱʯǿ󣬿ɽ֮ж硣
࣬ÿһͷʮɽĽǴﵽʮϣʮһ׵ıҲżгû
ǳڴڱɽ֮ڣûʲôܹ׽ǡ
Ҫ䵱ʥޣð˶飡
֪Щܵжôˡ
Ȼѿʯ֮ʱ߳һͷȻ
Ǳɣֻѩ׵ʯΪһ壬һѩëͬ׶ֱԵޱȼӲΨһںڵĴۣɢżȱ֮Ƕơžʯ˿
ЩӲıʯЦ˲ѵ˵ģǶ˵ȴ׾֮ˣǺεȵؿֲˣ
Цվ֮ǰͬӤ֮Ķѣܹ⡣
ͷȻѵڶ߲ɣЦı૵
ЦܸܵʵɲȻﵽʮһнײΣֻ̺ʮһ׸߽׶Ҫ硣

ܱСˣ˫ŭŴһһֻܽųЦ̤˹
һǧأøʯѲѣҪǱУֻҪΪ⽴ˡ
ſƱأٶȴҲһຮЦѹ
Цɫأ˲䳯˶ߣ
ܸܵܵȷʵʮһнʥޱ⣬ɿȸ߽ˡ
оԵƣЦֻȳȥٺúһˡ
Һûû̫룬ҪȻͷսһƶûˣЦ˱ɽ֮˵
Ҳ˳֮޴ıʯͬʱЦŭ˹
ʯٶȼ죬ǰԵ쳣ͨҪǱвҲҪˡ
Ц׾ͽʯ˹ȥ
ҪȻͳ㣡ܸܵǰĲ˵ĺ֮ȵ
ǺǣбԣҪȻ͸Ҫɽ֮ڣЦЦ
ȻˣȥɣŭһܿһţһڱâЦķ˹ȥ
ͬʱӴҲЦ˹ȥ
ЦնһӴıâ֮ʱǱȴѾӵͷ֮ϣһֻƱһ㳯Ц˹
ֻƱ䣬ռ俪ʼ̣ͣռһֱţ
ˣһĺЦʹЦ޷ܵÿ
Ц˲֮ɫȻϸܵһĴڣһķ֮ǿѹȸУʹӾȻƶˡ
Ǵ֮пռ䣬ʹ޷㡣
һоֲ˱ٶı׶ˡ
ֻһжԴͨнܾһбɱˣ
Цֲó۹⿴Ȼôˡ
ȥЦһսͽȻ˳

սΪʵǱɶȥ
Ϊ֮ڣβɨķǱܵƶԺһ


1623 սʥ
սЦǻռ֮ϢͨѪܹȵй˿κһнֱн۷壡
ֻâ˸ֹڣβɨȥؽܵķ׵ɢˡ
޻ʣǱ¶˼ľ֮ɫԲԼܵѹơ
սֱ˹ȥ׳űͷɶ¡
һָ֮˹ٶص˳ȥ
һƵȻҪ֮ǰսΪǰҲһҪĳ嶯
սսܶսһȻûռʲôƽˡ
ؾսʼҲֻӰĴڣӲӲ֮£ܻռ˾Եơ
ֻܻǶƣ̺ĪΰÿһƽǼд֮ķռ䲻ͣر
սЦŻ֣ʱȫɨʱֱܹܵػӵñٵ³
ЦһԲûг֣Ķã۲Ǳܵƻ裬һĪʾھʽһЩüĿ
ÿһƽԴű⺮ѹȣʹԷжޱȣ޷ÿ֮ӾЦĿɢž૵˵
ʱǱѾǿֻս޻ʣսͣػ

˻һ֮˫һϣսס˫ƺݺһ˺ս˺룡
ȷֲҲΨʥ޸ɵóˡ
ߵĴѾǾԶıǷ׷˳鿴
ҩȻǱܣ
ˣʵǳǿŭǣҲҪģֹҩ񣡡ڤɫ΢
峤˵ͷż˳Цķ˹ȥ
˽ЩܣǿɲֻһͷѣƬʮıɽпǳ˯Ųʮͷﵽʮһ׵Ĵڡ
һǶˣǱҲԲù
Ҳˣ˻
⣬ͳͳҹЦܸӦٻͬϢͷűǼŭ
Ц󶯸ɸֻ꣬úùĦһ±ַܵ˵ʮҪ
ڱ⼸һܣ޷ƽغúһˡ
Ǳ弸˽һ㶣˭ˣ
ǲæҲͰˣﻹأ
һ̣Ƕôһˡ
ֻһ޺֮һӰǱɽ֮Ʊ
˺üͷ֮⣬бѩʨЩһֱ⸽ʥޣһʮͷ֮ࡣ
Ц˵ʲôǱǼŵɫЩࡣ
Ϊʮͷʥ޵Уͷﵽʮһ׸߽׵ĴڣǱǿǼʶģûж˵õ
ǻȥɣһңܷʲô£ǶùЦЩ˻˻˵
ԥһ£ȫˡ
ǲЦ¼ŭЩʥޣʱȫˡ
ЦЩʥƽ˵ΪУֻɽ֮ѰһЩȫÿһ
ǴԲѣھͳ㣡һͷѩ˻Цա
ţΪһĨѩ⳯Ц˹ȥٶƺȷʥ޲١
ɽƶ֮ǿŵϴ󣬼дŨŨѪ⣡
ͷѩȻѾﵽʮһн۷Σ߽׾ѾԶˡ
ѩ죬ֻ˵ЦĲӰѡ
ҳȫ㣡Ц֪ʱѾͷѩͷ֮ˣһԼˡ
ȭʮʽ
Цýһ¸ոѧıȭֻȭ죬бӴӾ֮ϵҶ£Ǳ֮Ϊ֮է࣡
Զûзڵı弸¶ޱ֮ɫ
ȭ衭ҩôıȭޱȲؾ
ȭʲôطӱΡ֮ˡ峤̾Ŀָ֮ɫ
Źȥãҩ񲻽ѧıȭȭ⣬ǲڤһóϷ˵
ѩǲ˵ȭ岻֮أѧȥպҪǱȥԵڣ
ʲô˵ˣúÿŰɣ̫ǿˣǿģ峤Щ˵һ˵ãּܶ񵤣ҲǼ£
˶˵ˣ峤Ļû
֪²Ϊ˳ƶΪ֮벻ջ
˿̣ЦʹñȭȻӣһֻֻȭƺھȭ֮ʹ֮ϣûоȭǰˡ
ЦѩļսԽ룬ĶҲ𽥱ԲҲһֵַǿš
ǱѩԽԽܵѹȴΪɱģؾĺ˵ûжƻ֮
ȭڶʮһʽ
Цצץıѩʽٶһ䡣
ѩצƻ˺ⷽأЦһȭȴı׶ͻϮһдżı׶سűѩȥ
žž
ǿײ֮£ı±ɢ˿ΪıԵޱȵѤ쳣
أ
ǱѩʼղЦ֣ͻϮı׶ݺݵشϣǼƤëͱѪ
Цһеƣٶǵ˵ıѩ׷˹ȥȭٶȳ
ƬıǱѩȥؽѩסˡ
ѩƷ֮ʣЦͣؼһıͣظȥʮɽɽ֮ڻõı֮Ҳǲͣعע
ʱǱ˻ɱ࣬ȳ
ȳЦ˹ȥ̺ͬŷ֮ı֮Цѹ
ЦէܵǼı֮ڤڤѩƣȴ֮ڤڤѩŨңɱӴ󣬶һֳܲסĸо
ˣЦĨЦս˷ɢʽͽȻһ䣬ȭǱ
˱
дŨȭܣһֻֻͬȭϮļͷʥֱӺ˳ȥ
ΨбܹӵЦŨԼȭǿС
ˣڶԺ֮£ЦȻһƸĵõǧ֮Զ
ˬ죬ƵʥޡЦЦһ֮ٶȵسϮȥ
һûԷӲӲˣٶ֮ƹԷӴ壬ҵĺϮ
ٶʼǲУ޷һнЦϮɱ֮УЦУǵ˻


1624 ׷ɱ
Цٶ֮غɱͷҲ൱̬ЦĻȭȻƲЩҲ޷̫˺ֱԴ֮
ŭˣȴ޷׽õЦΣֻܹͬ
һʱ䣬ʮͷʥͬʱЦΧҧ˹
ǽǱԵģƬɽ֮žԵƣЦǶ
ΨսپˣЦһէ֡
Ц˲䱬ʮսǱֱѹ¡
ҪٶȿסܹЩʥͣ
ҪȻֻܹʹɱ֣ͳͳնɱˡ
ʮһ׸߽ʥޣԲ۷ϧ㻹ƶٶ֮ϣ
ЦӰ񽣣ƿ˱֮ն˿
ܵŨŨв֮⣬㣬ǿµı֮Աκʼ
Цͬɫ쫷磬˸޴Ӳ׽õĴڣɫϮ

ɫнЩ֮ȫݻٵལнɱñƤëɽ֮϶һʺѪۣ
ЩɱЦʥޣ޷ЦֺؾЦٶȿ쵽˼Եʥ޶ܹ׷
Ц뽫Լޡʥٻսһ֮ˡ
ؾЩʥ޵ĵ̣Щ֮ɷһʥܳܵס
ЦţʱʩչȭȭԽԽ죬Ѿǽȭľһˡ
ЦʱʲôΣգǱȴΣˡ
ЦͣķڣŨҵĺɫɷ֮Щ֮ڵӴ嶼˱˿˿ʴʹѾĿˡ
նüΪƲѣѾǶ˺ۣȴԲ˵Է˿ʵǱý
ʱѾ˳֮⡣
ؾȥһ㶼ǰ취ûаô

һЦ˿˻һȻҪűɽ֮¼˹ȥ
ЩʥȻ׷׿ʼˡ
ڲӣûôףЦЦһӰն¡
һۼеؽ˺նһ㣬ѿ˳ĺɫ޺ۣ
Ǳܵǰδев˻ʯ˹һڤ֮ɫͣɢ˳
ҵģǱŭ
ֻڱ֮ǰ۳һɿֲıʹⷽռ䶼Ťҡ
ɿµı֮˳ȥЦһԺһ
¡¡
һ֮Ѿ۷ֵ޶ˣ̺ıԴ֮ԶҲԶᡣ
ֻЦһ㾡ȫҸӰ񽣳ǺɫâҪ֮һҪǿһ֡
ؾЦʮսʵ۷սˡ
ɫâƿһ׳ĽۣѣűϮ˹ȥ

һն÷ɳԶӴײıɽ֮ϣعѿ˿ֲѺۣ˱ȥˡ
һĨʺɽ֮͸˳ȻѾܵشˡ
Цûгɣٶ׷˹ȥӰ񽣲ֱֹӴһɽɽڣ

ؾʮϵıɽʯޱȵؼЦȫҲĽ۶ѣûܹ˲Ϣ֮ݻٵ
ҹЦһսͽȻ˳ȥֱӴʮ֮ڣϮ
ֻսײڱɽ֮ϵʱǱɽȴԶղѾѵĽۡӣָƺǴûбƻһ㣬õսײϣֻٶƻһ±ɽȴ޷ܳˡ
ӣⲻܣЦһع֮Ӱ񽣳ʮɽ˹ȥ
Цͬ˽һޱȵ׶νâǱɽ֮Ͽһ󶴣ͣػ¡
ԶһֱսıһΪ֮է಻ѡ
⡭ҩ񵽵ʲôӵսôǿĨһ亹˵
ǱѩҲ¶֮ɫѵ֮ǰԸǶʵ𣿡
ӦˣǱ峤ͺβˣȻܽɱŶӣʵ̫ˣڤķڷ˵
ǰЦܻЩߣȴû˰㲻֮ɫ
߰ɣԺұҩΪöκβͷ׼ЩǻشȪѩιһЩĽɡ峤˵
Ȼκ飬˵ͷתȥˡ
﷢ʲôҲˣЦһͿԽ
ӴʮɽУЦٶȳǱɽУֻ˲ϢѾǧ֮ڡ
ֻǧ֮ȴûзǱΣΨеʺǱʯУѾǽ˱ɽˡ
ܲȵطģȻŶݱ츳üӰѾܹ׷ˣЦԸһٶһαʯӰи˿
ıûпЦ壬㱻ż˿ȥ
ҪЦȫҲǲܣֻ˻Ƭɽľޱˡ
򲻵ѣǲܹ
οɽ֮ڱȻһɽˣȻͻЩˡ
Ц׷һǧ֮󣬾ȻʧȥǱܵΣҲûаѪζˡ
޷ЩɽΧѣһʱ䲻֪Ѱȥˡ
ĺѾŨһּޣһԳܵסġ
ЦòʹԼЩϮͬʱҲʱ̾ţⱻˡ
ղһѾǱشˣ̺ɫɷ֮Ҫûǲܵˡ
ǱˡЦ侲һ֮һֱҪѰҵʧķ򣬿ϧȴ޹ֻε̾Ϣˡ
ˣԼȥѰԴ֮ɣЦһǱɽɽ֮ڴ˽ȥ
Ц壬Ӱ·ֱܿ뵽ɽ֮ڡ
һƬһʵһܹ֮κܣ䳹׵ضɱ궼޷ݵˡ
ЦնһֻļƺҪĺϨ
ͬʱʶڵ鶼˲ӦϢƺ±Щˡ
ĺѾԶҴǰյҪǿö࣬ǻЦһüͷ롣
ֻһ̣Ȼǰһ޴վţһš
ЦһǱ֮ĿĿޱ


1625 ڤѩʯڤѩ֥
Цû뵽Ȼܹϱ
ȻⲢЦֵþϲĵطֵϲǱ֮ǺȻһ
ڤѩʯ
һɱԴ۶ɵʯҪۻɵʯŨıԴκαΪ֮ۺʯɽʯڤѩ֮
ڤѩ֮˺һ㶼κܹ֮ʹñԵﵽӵǿսı£˱Щ֮ϮɾҪֱӶɱˡ
ЦɽȻΪѰڤѩʯܸ֮һ¥
ǰȻޱȵؼˡ
ǱȻǲЦԸġ
ǱҼ֮һ޴ĺɫۣȻЦһʹ˿޷ϡ
һʥޣֻ类Ǻɫɷ֮ʴˡ
ڤѩ֮ȴǽЩɫɷ֮ס޷˺塣
࣬Ȼ׷ȥɣҲЦĴڣ˰ڤѩʯָ֮٣ŭһƳЦŭĶ
֮ٴչһ£ܱߵıǱſأЦؼѹơ
ƣܵıʯԿΪá
Ц󾪣Щڤѩޱȵؿ£𶼳˽״̬׶һ㣬ķҴ̶
ЦＸ޿ɶ㣬ֻгһâؽЩնɱˮ䡣
ֻǱͨһУѾֱӳ嵽Ц֮ǰٶŭ˹
ˣȻҪﱨˡ
֮۷Ц޷Ӳӵˡ
ģûаˣЦһٶȳ֣Ӱ񽣳ֱȥ
飡
Ц˱ʯ֮ڣѪ˳ǺϮ
ǱҲùƱӰ񽣶˿ʹͣ˻
֮˿Ѹᣬֹס˿ڡ
һҪ㣡ŭһֻ޽ųЦ̣
ÿһÿһŽԿɴһαķЦ⻷иÿ
ȻǾͱĺˣЦ״βɱġ
뽫ɵģȻʶϦǾ͹ֲˡ
ЦӰ񽣣˲ŷȫһɫ޽âϣƿǱϮȥ
һ̺̺Ũڤѩ֮Եȥ
޽£ֱ룡
Цֻһɾ޾ٴα˱ڣѪ³อñˡ
ǱǲֱӱЦȥһֻܽţɫɷ֮ǣ֮ǰ˿ڣʴٵسӶȥ
ʹ¶˿־֮ɫ
ȻӵлɱܹپȥҪȻĻᱻɱġ
ԥֻſٵس˱֮ڣȻҪǰ׷ɱ
ֻЦһҪɱˣս˳Ǳ㼸¡
ݣ
ʽ˫ɷ
ָâдſµĻűȥ
ЩֱӶ䵽˱ϡ
شٶȺͷ󽵣㲻ָâ͸Ƥ֮ˡ

˻ڤѩ֮ҪЩֹסơ
һڤѩ֮ȻҲ޷˿ڣһֽڻ֮ϷٻٽڵĸӦڤѩҲҪ׵رڻ
Ȼܱ߶֮Ǳƣһȵض
ֻЦղָҲΪ赲Ƭ̣ѾǻعֳӰ񽣣˽һеı㣬ֱϮǱȥ

ʯΪ٣ޱȼǺɫɷ֮ƻӷǷ
ٶȱͲ죬ܴұնȥһֻţܶܵЦɱһС
ۣ
Ц˽һΪӱ˹ȥֱӸʳ飬ɢ
ЦٷһԴն룬ǲĻˡ
㳹׵ضϾһԲ˶޵ţɢı֮
Цһ޵ͬʱÿҪɢˡ
ãҪعˣȫУ֮УҪЩѾĵòˡ
һ֮󣬾ȫط֮϶Ϊһ
ҪûȻҪˣѹֱЩ𲻸ļһ۷𶼵úһŸҴЦһ̾Ϣ
ȷʵʥڲͬĵط
ǾȻ֮һɷ֮⣬ﵽһĹʽһܹԸǡ
οﻹȻ֮ˮ
Цתһ񹦣ָһ״̬ſʼĿͶڤѩʯ֮ϡ
ڤѩʯ֮ͨɫɢŶڵ⣬ʯĪ
ȺڷʯʯҪһЩؾûʼԴЧѰѩ֮ڣԷĴڡ
ڤڤѩֻҲǻڤѩʯ۳ġ
ڤѩʯһСȻǱ˲١
ڤѩʯҾͿ۳ڤѩˣʱñȭһ㲻ھȭˡЦϲ˵һ㽫ڤѩʯ
Цڤѩʯɽ֮ڻຮȥ˱ɽΧѵıչ֮ء
ֻǵЦڤѩʯ֮ʱʯ·֮֮˸۾ͣһڤѩһ޶Ӷǰ˲䶳
ЦӦ죬ΪȵͻȻǿĺ˪ڻˡ
ʲôЦĿֱ͸䵽ڤѩʯһ޶֮ϡ
ЦǶ֮󣬲ڤѩ֥Թԣû뵽ڤѩʯ֮¾Ȼѹ
һ֥ͬһҪ֥֮ͨԴԵüΪƽ⣬Ʊڤѩʯѹ·Եʣѩ׵İߵ֥֮ϣżΪŨıʼԴ֮
ʮڤѩ֥ҪȻܹͨЦйء
ЦǴӱΡļ䵱˽⵽ڤѩ֥ǱҲҪõֻϧڻùһ֮⣬ûҵ
ǿܹ֮ĺöҲ۳ڤѩʹκαͻƵȽ֮Ч
ڤѩʯֻܹڤѩ֮ȴ޷˲Ϊڤѩ֥ȴǿһ㡣
һָΪ֪ˣ
ЦҲû룬ڤѩ֥
Լ֮⣬ڼɻŮԵģ˵õء


1626 ڤѩ֥
Ц֮ûټȥˡ
ɽ֮ڻвٺöڸҪǾڤѩǿֿ˵
ΨڤѩҪɽ֮ھԵɴݶˣᵣǱЩ⺮Ϯ
Цʮɽɽ˱ɽ֮⡣
ûг׵˱ɽ棬ǱɽΧԴڱɽ֮ڡ
ı֮Ѿǲֺˣ౾Դʵıչ֮ء
Ц￪ƧһѰ˼ڤѩ
ڤѩʯҪܹ۳ڤѩ֮ҲǱֱɣҪȻ𶼾Ȳңֻܹһڤѩ֥ˣӦÿʹҼڤѩֿﵽн۷徳磬νһãЦغһµ
ţڤѩ֥ȡ˳
ڤѩ֥䵽Уֱ۶ɱˣһɹڤѩƤ⡢Ѹ͸˽ȥ
ֶ˵ĸоܹϮһʼǲʱڤѩɢضҪ˶ⶳ
ٺ٣ǲҶˣЦЦЦ֮˲佫Щڤѩ˳ȥ
Щڤѩǿ󣬵ֻʶЦԼԽƳ⡣
Ц֪ڤѩ֥ǿҪ̷ȥֻ˶ױⶳˡ
ۻʮϵڤѩǳܹóġ
ЦУڤѩֳ֥飬ν
ڤѩ֥ͬһֽɢ
ͬʯһǷֽڤѩȻãοɽ֮౾ԴţҪʲô
ЦСǿڤѩ֥˿С
˻
ڤѩ֥ոڣЦ;һֱ˵ʹ֮ش˹̲סһ
ͱױˣ׼һڻӿէ֣ڤѩ֥˸С
ڤѩ֥ڣЦ˲仯Ϊһ񣬶ľѪܽǱֹͣһ㣬˶Ŀˡ
ЩڤѩϮ壬ŵʶȥҪҲһˡ
Ц궼һݣò齫Щȥ
ֻһʼʱȻ޷ЩͷβƳҪǿܹǿһطٻɢ
һֺȴǴ統УʹһֺʹЩתƸе亮һ㣬óٻ
ֵǣⲿݺⴴ֮ڣȻûκƻ֮ǲʱΪƬƬѩ׷ףɱӣбյ֮󣬻Ϊ˱ˮ˴磬ʹ𽥸գɳ
Ƭԭɻ֮۶ɵ磬Ȼ˼鶯ϢԭøӵʻƺѾһ
ЦûзеȫʹԼָжԪһתЩڤѩ֥ص뵤֮ڣյ
ڤѩ֥̫֮ҲһһϦֻܹյõġ
תٶԱƽʱ࣬һ㱻۵ȴǼΪ硣
뵤໥֮ϣʹõܻͣ˳
Ҳ֪˶ãЦıһţһɹɺɢ͸ȥʹļƶһڸţԵ÷ǳ첻
ڻʧЦϢȴȲš
һˮʧ֮ʱԱ۾΢ţǵڶڤѩ֥˿С
ͬĸܣȴ֮һڤѩ֥ϤųĺǿЦһα
һıøӻʮ״ı񣬸һ
䣬תƣ
һƬɽһɲ䣬аڵļ󣬷ΪʱºѩʹǱøӼ
ǱĹﲻͣ˸ţͬһƬƬ紦ڻþΨ
Ǳռĵ̣κ̤
Ӵһʮɽ֮ڣһǱ֮ڴ˱չ
ڤѩ֥Ц֮ǰջ񼫴
һѾڤѩսˣԱȭʹڤѩǿһ㶼ھȭǵʽɽӵҲڤѩǿѾʮһڴﵽ۷߽֮һ֮ңˣ
ЦԸܵڤѩ֥ͨգֻ¶ֱͻһȽˡ
ʵ˵̫ҪյҪȳ˶屶ϣڤѩֻ֥н۷֮
ڵ۷ҪۻƾرԴҪǧ֮
ڤѩ֥ĺЦؼôĹ
Ը⣬һ񵤣ͿԳΪ߽ƾʮսԼ˫ٶȣֻѾӵʸˣ
Цʼ񻹲۷壬ȴȥϣгһܵľ硣
Ц֮󣬲ûأѾǲ֮Ϯˡ
ʮɽкúһܷٷ
ɽʮֵӴӦҵٺöЦֽȥ
ѾӦıҪˣܹϵıԴǿ
Цɢһ֮⣬ͬսһ㣬Եޱȵ䣬еı𽣱ŷԭӵǿ
Цɽ֮Ѱһ£ջһЩϡ
ЩǱԵʮɽɣ̺ŵױȡ
ͬʱЦΪڤѩܹɽ֮ںˡ
ǵﵽɽʱһϮı֮Ȼڤѩ֮ϣƺʮɽʼԴŨĵطĺͬյϺڻһﵽ˼£ƻѾв۷ˡ
ԣЦȴҼˡ
֪᲻бԵʼԴʯأЦ²
ԥһᣬǾⳢһ½Щ֮һ㵼ӶﵽӦﺮܷһ
Цðֻ̰һգЩڤѩһڤѩ
ּĺһ壬Цȫһױ⣬ǺϮίʵܡ
ҲЩĴʹﵽȲϮĵزҲһ
Ҳ֪Ц˶ĺֿپ롣
Ǿֵʱȴ¶ޱȺ˵ɫǼʲôֲһ㡣
⡭⵽ʲôЦǰһֻצһ
ܴ֮ڵǺεǿĴڣֻǱûȥɣ


1627 ȡ
ʮɽ֮ڣȫɱʯ̶ɡ
ڱɽɽ֮ڣЦ޷ĿԶľ롣
һֻצһ֮ϣצצһ㣬ֺŲԾĪ֮
ˣצ֮ϻŲƬرĳӲ
צЦǿ϶
ˣһ۱ܿһֻצɣֻצҪ֮ĻҪϲ١
ֻֻצǷֻһһݣһֻ֫أ
ЦǿסĿ͸Ҫǲֻ֫һ˯ء
ЦĿһش͸֮ʱǿӴۣβȴ޷ףûףǸ̫Զһ׶೤Ŀ⿴ȥˡ
һû뵽ʮıɽ֮ڻȴڣЦвп
ЦɲҾͷ۷弶ĴڣԷͬԴǱԴȴǲһģ˼Ҳӡ
ҪҲûаַصġ
ֻȴǷڲԶ֮ϾȻа٣
٣մȾӣһڽڼ͹֮ӨƲֹ
һΪʥݣ߽Ϊһݣ߽ھݣǰȴǴﵽʮһ֮Ѿֶˡ
ôһǸմѪıʥɣܹﵽļ󣬶һп飬ɾĴڡ
£ԲսЧ
ЦڽڼоŽڵİٶѣֶܼʮһ٣ʵĶޱȡ
ȴ֮ϣȡֻ»ᾪ
ʲôȡ˾ܣǳ˯Ѿأ˵ˣҲҰɣô˵۶̺ѪͬأЦһ֮˴㡣
һ򹻴ΣգҲǰȺ
ЦϢӰ񽣳ǰ˿ȥ

ЦѾӦЩƱǴʱ˿ȴľ¾Ǳ
׵ľ룬Ц˵ȴͬʮ֮ңòС
ڣﵽ֮ǰǱʼûж
ЦϲӰٵıһھ
ٿ֮ǼţЦھʱ򣬲òСġ
ı֮ѾŨ˼㡣
ЦѾǽǱ֮һЩǿֵܵסɺҪȻҲܹλ֮ж硣
һǰٵλи˳
ˣЦһǿ鱻иıصｫ
ֻǾҪߵʱͻ䣬⸽ıƺ
ãѵҪˣЦһ˿ټٷȥ
Цղƿı˲Ϣֹ֮ȥ
Цҵ飬Ӱ񽣼ƿ
ֻ⸽ı㶶ԽԽңƺڲ
ģҪѹˣЦŵûɢ
ò׷ֻʮ֮ңˣһֻצȻҳץ˹
צᶯ⸽ıΪãؽЦס׵ر޷صȥˡ

Цʶֻһʹ̲סҽ
걻˱ԴҲܵǰδеش
ģƣЦŭһȫÿһֻȭЩܻ
飡
ֻŬֻͽͣצٴһҲץ˹
ٱƣЦ˻һ׵齫˳ҪЩԸ׵ط
֮˲һͷ˲Ϯ༷ѹıܻ
Ļǿ󣬵ȴ޷Щı
Цٴδ𡰺ɫ籩𣡡
鸡ֶɢһźɫɷ֮Ϊһźɫ籩ͣ׳࿿ı׵ؽʳ˱ˮ
ͬʱȫЩǱƿǱߵıҲѿ˺ۼ
Цץסᣬٶ˹ȥʹӰϮķƿһ·ץ˲ص֮϶Ϊһ
ںһ˲䣬Цһһٵıҩȥˡ
ߣЦԥ֣һӰ񽣳űɽ֮˳ȥ
ĽӰϮ£µֱӳ֮ϣʹⷽޱ𶯷
һɽЦһпֱӱɽ㣬ɽȥˡ
ıʯÿһ鶼Ǽޱȣһһ㣬޷˲Ϣ֮ƻ˿
Һ鿪·һһ磬γͬһһڵԲ̣Цм䣬̫ƿ֮Զݳ˽ǧ֮⡣
ֻˣȴ˴󶯾ˣ

Ǳǻˣһ֪֮һ򴫵ݶڣı㲻ͣر٣ıΪˮ
Цһǿĳ֮˱֮ڣЦѪ񽦲ֹĤ飬߿Ѫ
״ܵ˿ֲϮɱʹûܷء
ֻǱЩˣǻʮֵػЦҵı׷ٻٽ顣
Цʹٴηӳ漱Ӷ
ҪҪЩʱ䣬һӳȥģЦתƿ޸ŷһƱǰС
Цһζ˫һԲ֮״̫ͬγµʯͣĥ÷顣
ЦӦЩޱȼıʯȻ֮ǰǰˡ
дϲû뵽齻ڣγɷ֮ƣƻ˾ˣ뵽һŶ԰
ЦͬٱЩӰˣٶ˼£գֳ֮ǧ֮Զ
Ǳڷֹ̣
¡¡
Ű֮ʷľ޴ɽȻͣķıɽһֵ̣ĸо
ıʥ޶ŵôӱɽз˳
ǽ¶ޱȿ־֮ɫǱɽȥӲͣضţƸܵ˾֮ǳ
Զɽһߵı˸ܵǿ𶯣ޱ
һγ֣ǰ˱ˣɽ򼱳˹
Ǹոϵ֮ʱȻ궼ܻıɽȻ̣֮һʯѩ£ѩһ㡣
ʱһźӰǱɽгʮǿϢ
ֻӰȴޱǱسžȥ


1628 лú˵
ҩɽˣȻܹôãǱǱ˶Ҫ͵ס֮
쿴ͷ֮ϵʲôŨҵĻâǺɫķ籩⡭ѵֽȻͬıԴ̫ǿˣѹֿɽ֮ڴôãѩ
ˣ飡ŨҵıԴڤҲ֮ȵ
ּӦǶͷŶԣȻںһǲ֮Ű峤п

Ȼ䣬һµ֮ХŵǼ˲Ӹ߿ˤˡ
⡭ʲôѵڱɽ֮»ʲôµʥ޲ɣ
ԣʥޣǡޣ쿴һ
Ӵ󣬺ıѵһֱ˯ɽУ
ˣҩŭˣǺã
Ǿѡ
ǱƬؽ֮ʮ꣬һֱ֪вٱʥޣҲһֱѱһЩ
ȴӲ֪ıɽоȻһޣʵ̫ˣ
ԶıҲܵƵʵǸľģ
ֻһ׳Ӵɢ⣬һĨĨ˸ķ쳤Хǿ۱ۣצҫβɨķʵ䡣
ǱƱɽҡֱϣ׷Цֱӳ˾֮ϡ

һ֮Ǿζ˿ʹϮ˽
ո䵽ЦֻѪڱอλѪ¶弸Ҫˡ
£
ЦԺֻ֣֮ޱȵؾжӶˡ
ҪǱ׷ϣǱɵģ
ֱһĴڣȶҪüԶ޷ġ
ྪű˯ߣӵ𣿡֮ƺƵֱͬһнµκˣǸ߽Ҫ˲ᡣ
Цʧȥƽ⣬ܵش
޷֣ΪڸղѾ˼˱ԴҪÿƲܹٴγӭսˡ
Ҳٴα׻ȥʧˡ
ЦҪѡ淴Ǳ֮ʱһޱϮǰ׿ռǱ׵ر
ֱ֮ʮɽɽе˿Ĵڡ
ҺЦѾڤѩҲ֮ǰ֮ǿֵܹסûбʧȥ֪
ҪȻԾȵİ취ûˡ
ʱʱЦٶȼҪƿ
ֻǱѾ׷ϮצһģȴѾӵ֮б׵شݻٵ

ЦҲܲס׵ر˿
ҺͷٶǿķãʹԴܹٲ
ҪȻһ֮۷Ҫˣ
֪Ѿǿȸ߽׹ˣܲסһ֮ɼǺεȵؿֲˣ
ЦɳԶһҲûͽԼһս˳

ʵңңŭһ͵ıɢһԱԴս
ıȻͣסӣɢǵĹâ
ѪɹѪǱЦǰٶɱ⣬ŭһ׽ⷽԲʮռЦаĻᡣ
ͬʱ׳Ц˶ҪЦ
ЦѪΪԷͬ壬һڷʵ䷴ˡ
лú˵ҿûɹһ壬ǻˮһǺѣصİЦæ͵
ͬʱŮٻ˳
ŮˮԵģʿǰ޴ıƣǲȻ֮ϣŮڱ֮ǰԵýСöˡ
Ůܲס˳ǿʹ岻ᶳס
ˮᣬ⻷ʼǾޱܡ
Ӧϴ鷳ĴڣǱ˼ػЦߡ
޴ıһͣסΣĿâʢ˼²ĵˮһĹ
ŮҲǸܵԱӴѹͬѪڷţǻӦһ
൹ûƭң˵һ֮һţʮıͳͳ˸Уķ
ǺǣųƳʵСɾôƭأЦһǿЦ
ղ屬Ѷ˺СòŻ񹦿ٵػָ״̬
ྪǱ˯ߣõѪԵ֮ףһˮǷƣΪޣ˵һ˲仯ΪΡ
ӱģӢ׳ȴһ㲻Ȼɢһɹɱɢ
һһسŮ˹ȥ﷢Ů
ŮҲǻΪһŮһЦ˻֮
һ֮ǲֹͣ˽ɫҲ΢΢
һ˯аˣԭ֧дڲ٣ұһֻΨˣͻȻЩп˵
꣡Ц˲է
²ڱɽг˯ʮϵĹ⾰û뵽ȴǳ˰֮ã
ǿǴﵽϹ䣬޽ӽԶ֮õ˰
Ϊ˿ֲˡ
ֻѾﵽ۷壬ûܹĴˡ
ûЦĲ죬ǼŮ˵ˮһͽһڣҲįˣһؿǷ񶼻ڰɣ
˵գȻЦŮֱ뿪
ιιˣ㲻ɣЦϽڽе
ôЦ˹âȵ
է죬ʮֵʹѪҺڲݣһ˻ܲס
ЦֵôأֻǾҴǰһظãǽ˾ͺһ𣡡
˵ĿģŮʵ
Ůͷϴ˵ģˮһĿ佫һ嶼ж
ŮȻЦ˵ˡ
֮ɫԻһµƻ棬⺢˵ĻӦò٣Ǿ·ɣ㾪֮
Ϊ˴·ЦңЦϲ˵
ҪܹڲΪһǾˬˣЦ̵˵
ֻǱһܶЦ˼⣬㻹ûʸչ㣬Ǹƭ㣡
ЦֵлˣֻǾһУ۵ĳһ൱䲻һһ̩Ȼ
ǼոճıЦ⻰㵱Ż˳
Ѿ޳ܵ


1629 ūˣ
Ц뿪֮ǰҪЩǻشȪιԼ
ȻЦǣʩ񵤡
⼸ʼЦǸжý
ǼʶЦǿֲֺãûˣĻаҵ˼
ͬʱпϧҪǱޣǿɸöð
ǿûշȿ¾ء
ڱ˹֮£ЦŴűԼŮһⷵɽȥˡ
ЦԼڱչصʱѾʱˡ
˷ǷȻֻòСջޱġ
һ·ϣŮһֱ˵һ㶼Ц๧ֺ֮⡣
Цֻܷͣ£ͷˡ
ܸӦǿֻʮһ۷Ĵڣǰʮ˲زĶ֡
Цֻܹа̣̾˶Ӧ׷ҲŶ԰
Ц˳طɽ˽֮ڡ
أ޼ɳ֮⣬Ҳܹġ
ЦǢǢǸܹˡ
ЦսԽԽŨԽ׽
Ǳ֮󣬲Ϊ˱˻ǵýһ𶯡
˴Σһͬʱ֣һڸ߿֮໥˻ײʾ֮⡣
һĻҲΨн𼶱ܿõнǳ֮ɫ
һͣһƺҪǿһ֣Ǳ֮Ҷܵڡ
ǻĹǿһ壬˵Ƕ֧ѾǸˣܼһҽ찡
Цϸջع飬ͳ֣Īɾģ
ʮа˾ˣΨЦȷ˼ʺѪܹôԣ˵һˮء
Щڴؽ̸ϾĽϲ֮ɫ
Цһ壬ֳûһһЩΪıꡣ
һһ㶼ϳԿҷԵ
ЦҪŵʱȴ峤販ٻ˹ȥ
Ҳ販ļϡ
Ц߽֮󣬳˷ϴ˿˿Ц֮⣬Ȼ˼ء
Ц͵˵˼ؾЩԼˣǡ
ЦǱģ販ЦЦ
Ц˵ͷֻǢϰɣܲﳤء
Ǳڽһ峤ȥģ绹᷵صɽıߣѰ֮˯ߡ
ϧܹɽöðһ̾Ϣ
ܵõĻѾǲˣܹм̫販˵һֵЦǰҩ˹᣿
Цҡҡͷδǰ
һٻӰԺУвһŨҵ˼֮⡣
ȻˣЩ֪ܲԴ컢ų׷ӡˣѾ·սˣҪûʲô£㻹Ǳǰ·ȥˣǰǱѰʼԴʯˣһ˷˵ӰһӰԼ񸫰İĪѾһᣬҪǽŲ˭·ɱۻڴгһɱЩò
Ȼ£Цɫ˲
òµӰͰĪᱨû뵽ǾȻһ
۷ĺǺεȾˣǻܿ׳ʱٷ֮ʱֻ¶ǽ˵Ѱ
̫ѾǴϼλϸϵ⣬ҲЧϰᣬӦһбʣһ˵
Ҫ̫ھͺˣ˵ǰаᣬҪܹʹõӰԼĪЩͳͳնԾ󻼣һĵ˵
Ѿ̳ٻˣѾ½лع飬ֻ̫޵λȴǳٳδһ̾Ϣ
ڳ˸ɫأЩ׳ĵˣȴ޷ԷնɱжЩ
ЦҪסˣ󻹲ʼԴʯˣȫΧɢչ˭ܹõóʵڲУͿ̫취ˣڻȰ˵ģ㲻ܹðǰȥˡ販ѵ
Ц˵ͷӦʵȴһ뷨
Դ컢ʵҲйϵģ֮俪սǷ֮ʼ
Դʲô£ֻǵǸΪٵŮˣһϣ֧ɡ
һˣЦа
Цţ˳
Ů˵УŮ˾һ
һԸֵģȥӮ˲˵Ŀ׷
ഺ޵Ůһ㣬һƽ׽ˣڼҽõĸо
вΪķĶ֡
Ů˵Щ˼Էʤ֮˵һ䡰ЦŮˣҪһӢһʵһ֮ٽȫܣһῼһ¡
һΪбµ⻰֮ȫˣ
ûһ˸ҩ
Ҳһˣֻǵͽ֮Уﵽʱ򣬾ǿͻƵ˵ġ
͸źͨͨĹΣżִ֮ɫıԲ͸һ͸ٸ飬ʵΪĶѡ
ūҰΡ
ʱȽ϶࣬һɷ糾֮ȴһָԵĸо
ʲôЦؿһ
ôһ޵ջ֮ء
ûӦЦһЦǱ͸強ѹЦḧЦؿڣЦһµūˣ
˻
ЦͻȻȫһܲסһ顣
֪Ů˵Уľĵѳֲס˷־
ЦҪʱܻӭʵһ㲻޺ջ
ÿζȥôãūҪˣЦĺıֽ֮ߵ
ЦλãҲ̲סŮԼĻУԵسȥ
һǺܳµ͸ˡ
⣬һϲֹסЦĲӣŤ⵴
ЦҪſʱȴ˵һ䡰Ҫ
˵գһζסЦ죬־ȻЦ·˺˿
ͬĶҰ̼ЦõŨ
ؽƸķ֮ϣӦҪ


1630 
һͬһˮ֮ʹһһŮӵ
ӨһӣͬצһЦϣϵĺ֮ɫþδȥ
ĿأÿһεĽȻȡֱԼýƣΪֹ
ЦЩϧḧǱļЩǲǿǣ
ڣһҪúðһʱ뷨ȥܣȥѰȥѰǿ۷壬ϧУúðһ
ôأǽǶ֪кܶҪȥȣֻʱȴ̲ס㣬һ˯һû̫ζˣ˵
ţҶԲǣһкܿԹȥˣֻҪѰʼԴʯȳ֮Ҿͺúõ߱򣬾ҪȥҲȫǣЦ˵
˵ˣʼԴʯǺҵģ
Ҳپ⻰⣬ӳЦһ໬ǱزɼЦϣ̺ͦڵƤЦš
֮ǰūʲôҿɲصһ뵽ңգʵ
ЦЦסǱزʱ̺Ϊʲô뵽أصġ
ḧ˶ļֹסЦֵ뿴ÿλϽ㣬һǵһҵģ˼ҲŲء
ЦЦһһֱ̫עء
ÿһλصϣᾡչÿһŮ˵˼κһˣǰŮȴȻʱ
ˣԺΪ㣬ܺһΪ޲аЦȤ˵
㻹һϲЦ
ˣΪЩ͸㣬ʦһãЦ˵һ㽫һռ佻С
ҲǲЦռ˹ȻȲһ¡
ɫ˲һ⡭öǿ麮ʯôоһַǳǿı֮أ
ڤѩʯſʦڤѩˣ֮ʱвɲ֮һҪһҪȻ鷳ɲСЦѵ˵Щʵٽһˣɲ͵ˣʵˣ
ϲЦϳһµ㻹еģǵҺʦ룬ҪʦھͺˣҲԺһЩǿ֪ôˣ
ӦûðɣЦӦ
Ҳ֪ˮټһŮУвòЩǣֻϣԵɣ
Щ֮һЦϺַһſռ䣬ޱϲȥʦˡ
Цһ֮½ȥŮ
Ϊ˲См˻ڱչػС
ЦֻǾܵؽǼٵΪǱؾЩ٣һﵽ𼶱ǲܵġ
ҪۻС
ʲڵΪҲ˲٣ͣ˸߽硣
ĥһǿʹø̣ټӿ
Ů˵УŬľƺͶǰЦŮ˵󣬵ʵҲǿģҲǿͷﵽ۷ˡ
ֻϧԵȱ٣ҪȻȻԳԳʼ֮ˡ
ؾЩɮһĥս֮ϾŮǿġ
ڶǺϣǱԼ֮󣬱˴һ𣬾ĥֽչ״̬ˣ
ÿ֪ЦŻּЦʱЦЦòڰипŬ
ҲǱŮҪһЩǸһЩοɣ
ЦڴĪԼһ֮һѡԶС
˴ΣûдŮѾã½ȥˮһء
ЦǸϵȸðܼеռȸһ
ռȫԵģܼмٵ
ЦܹΪһˣ׷ޡʥ޶ǿûǡ
ڹǾòͻƣҲŻɽ
ɽ֮һͻƣﵽʮһ׸߽׵ľ硣
ЦߵľСԼʥˡ
Цô˵ҲýǶᵽʮһн֮˵ˡ
ȸЦ˼ҰԼ֮⣬רȥһ͹塣
ȥֻ˵Ϊ佻ùϵ˳ҩһһЩ֮
ǰ壬ΪǶӷȥġ
챻϶Ϊ峤ڹһչǿȥ
ʵҲǺ£Ƿһ򲻰ȣ˼ɲ뵱峤
ȸһȽεĵطһٳԸ㣬Ϣ֡
ЦҲǵõ˶½ָ֮󣬲֪ǧֵɽؽ֮ڡ
඾඾Դ඾ʦԹ塣
һص壬һΪ֮ɶʵ壬˭ǡ
ϵүү˾ҲѾˡ
򣬴˾ϲع˵ʽ
Цٵؽ֮ܵһƬͬһ
һ˿˿ʴԴʼ
ЩԴȻ΢ȴʹһ߼Ԫˡ
ѹСܻӭϲˣĶԴЦĨ˼ֵЦ
ƵسŹȥ඾Դɢ˿ȥȫǰ֮ء
ǧ֣żԿһЩˡ
ЦɨԲʮ֮ؽַΧ֮ڡ
ֻǵɨ˹ضȥ֮ʱȴǱһɳŸʴ֮Եʴ赲סˡ
ʲô˾Ȼ͵ҹ壿һϵ
ţһӰͬһī˲Ϣ֮㵽Ц֮ǰ
߽𣡡ЦԺĸ֡
ΨּĴڣŲԼӵٶȡ
С죿ף㲻С죬ȻƣĪСĸЦҩ񣿡˷һ
˳øݣԵޱȵزϣһϮۣƤһˣͷѾ׷ûмˣɢζϢȴóһЩҪе
Ц糸Сҳƣͷ治˵
ЦǰЦ΢΢һ˵
úãúãСС˵ҲǿսʤſĸԸҾͽܣСĸԸص峤ͷӷˬʵЦ
ţЦϢȵһս


1631 СӾǹ̥
ȸĴߣзΪ֮
Ϊ׼ҩһʼ֮ƿ޵ĶգعΪǿߺ
Ҳǹϼ峤ӵŸ߽𾳽磬һƹ͹ƶս۷ڻ¡
Ҳǹֶι䣬ʵһ˶ǵĹ塣
ЦƵЦһսǳЦ⡣
ǺǣԵӣЦһЦһ˳ȥ
ãƾǣͲСǺӵĸףֵЦ
Цɫһ̣糸ͷǲ⣬СҶӣҺòã
䵽֮ϣͬɽƾŰҲҡǷֺ
С˵˵ãεӢ۸ҺͺúÿǷ˵һ㣡ְɣʮУʮֺ˵
˼ңаɣȻûӵģЦֵ̯̯
ţôһ֪ʲôΪЦһ߽Ϣεɢ˳
ƳЦǶȥƾƾѹЦ
ֻ߽׵ЦǰȴûκЧЦȻƵվͬɽһԺ
ʱ򣬺üͷһ壬ǿЦʵȻﵽн۷ˣ
˵ֻнΪôȻ̶ʱִﵽ۷壬ȻЩŵǽŻ񹦣һĸ߽ˣϷ߽׶꣬Ҷ֣૵˵һ֮ѡȳ֡
ֻһֻдŨҵīɫצէ֣Цͷץ
ǿռ䱻˺ãצᴩռ併ٵЦͷ֮϶
ЦܣĿ˸ż־âһս󼱴˳צײ˿ȥ
¡
īצâ˲Ϣ֮㱻ٵˡ
һĽЦͷ˸ţͬĴڣޱȵͲ
⡭ȻֻεսԹԣսһϵȻҲһ֣Ȼһ츳ڰ¶˾֮ɫ
ЦԽͷ˵Խǲˬȵ˼ңҵĶӣ츳Ҹģɣ㻹У
ãսҾûʥޣЦһ֮ͻȻĺڵӰӡ
ȻӴĹģѪ֮⡣
ֽ֮Ц˹һƶҲŲͣ˳ֹܲƶ
ȥɣЦЦ˵һսҲ˳ȥ
սǷЦĽҲ˲ٵսѾǴﵽн۷
ǰҲֻʮһнײΣн۷廹вٵľ롣
ǹƶԵн۷壬սǸûƵĴڣΪս嶾Դ֮
ֻսͬŰӴ޳Ĺ˻
𹥻Ķأ
СӣȻǿٽһצǳûѣһ˫צ
ɷצ
һγ־㾡ȫˣֻצӰŨŨɷ֮һɷմϣʼԵֿ
ȻҪɱЦ¶ı£ȻջضԴı£ֻЦܵĥ֪˼ҵ³ѡ
ĹƶϮⷽԲĿռǱ׵Ⱦһī֮ɫٹƳ˿Ŷܣ
ƶ壬ҪƶʴпҪǹƳס壬޷ѳ⣬ˣ
ǹ֮Ī⣬˭ǵˣ
Цȴһ㲻壬һѾǰٶ֣Ƚ޷˵ֺˡ
ȴҲûӲһУ̤˱Ϊһ󱩷磬ϢǺǰ
һգСͬޣаԣһ㶼٣ƴѹˣ
Уѡ˱е
Сעˣһа㣡ЦһƶһͷͷӰҡҷ˳
죡
ⷽԲʮ֮ضΧסˣͳͳЦ˹ȥĹƶſµĸʴ֮⣬۷˱ˣ
Цٶ˫ҲҪЩƶΧסҪѾܣΨӲӲһ;ˣ
ҷ⣡Ц˼֮ɫ
ǰͷӣûκвؾԷԹģʱ䶼֮ϣսҲƶֻн۷ʵѣ
ǰһԷȷʵ㾡ȫˣҲܹ̫øͷһӣͷһиˣ
ֻЦȭһƬ֮ɫʼŷ˳һֻֻȭıȭͻ֣ڤѩʼķ
⸽Ŀռ¶Ƚ˲Ϣ֮úޱˡ
˻ĹƽǱ޷ͳͳγһƬһ硣
Ǻɫ䣬Ҳûˣ
ԹԣСҪСͷӲͣشźֽе
Цڤѩ֮ǵУڱ֮ǰıǱڤڤѩ޷ɱ⡣
ǺΪ߽ܲס⺮Ϯ֪жٵǿˣ
ЦȭһƬȴ⣬Өơ
һ̣Цһȵ飡
ƾ٣һԳζʹʮıͳͳ飬ЩƶҲЩѶȥ˶ʧˡ
Щʧ֮󣬺һܸӦԼסֻҲܹÿȥ
СӾǹ̥ˣе
ĻЦа壬ѾȷĻû˵ˣĸȷʵǱ峤ǿ󰡣
ܲȻˣЦЦ
ս˻ѪۣȫսĶ֡
ѹС⺢Ϊż񣬿ȷģǹ嵱峤ʣ֮˿ɱȣƶҲ׼ڸˣЦ˵
ô˵޷ϣЦܹͬһֱ壬ǹδøǿϣ
ƶû뵽ڹ֮ڣЦа
ǾŴ춦֮һλǹĴ񶦡
ЦѰҵĲʥ׵ķƶѡ
ܽƶӷ죬Ȼ֤Ҫ·죬صˡ
һҲܲţ˵Ļδ˵УʲôҲ⣡Ц̯̯˵
ȷʵӴСȴ»Լˡ
仰ˣСһڵģǿ϶˵
ţϣ˰ɣȥ֪㣿ЦӦһʵ
Ǻǣʲôģ߰ɣСӻŻأáЦӦ


1632 סԺ˵Сĵ
ǧ壬Űٶ֮š
ߡϡЫǿĶҵʥ̾ӣǶֻǸĶΪҵǹ
Դﵽʮһ׵ĴڣʮסŽ׵ģǽЩ
ζٶǰԭ
ǧ巽Բɽ֮ڽǹĽأʵﵽһģܿˡ
ЦֱӽٵǧϿա
ЦĶǾһ󷭽ĶĸС
ȴһһܹɵ߶׷ЩʥĴܡ
˵֡֡ЫλֻܰҪһǵѪѣֲɱǣʲôٵ׷ǰӵĶﾪȵ
Ӣҡҷһƹ̵ĽɫʥޣһޱĸоʵȻѾﵽ˸߽磬֮꣬ڶʮֵغġ
ǳӰЦޱЦ
ӴС󶼼ΪƤǵˣҲȻˣҲð÷ܹݵˡ
ꡢӲŪҪȻµĶﶼҪˡ
С⺢ƵϣϹ֮壬ҹΪĺʣ壬ɾλԶˣһͳƳɾһĹŷޱ˵
䲻٣ʵȴûУԵַʱ򣬱Ϊ峤ˡ
ϣ˵ɣϲôɣ֪ԼҪʲôҲϣǿҪȻֻʵ䷴ЦȰ˵һ㳯ŷķ˹ȥ
ЦѹžΪͻȻ䳯ŷ͵Ϯ֣ȭͬ켲¡
Ժ磬Ӧ൱ݣ֮ĽϹӰͻȻâʢһƬƬƹǴһķէ֣ؽԽ͵Ϯ˸ˡ
ֻܲнΪԶˣ
ֻǵԷȭĺ֮ʱĽϹȻĴˡ
ۣ
ֻһɱ֮⴫һǿľֱӳ󱳣һȭɵѪ
ûɣֻнһȴ̺ȭ⾳磬Һļ൱ǢɱܹǽϹǿ֮
ΪķܼôҺ˵ٴΣԶҪŹͷҪѺˣЦĵ˵һͬһŷˡ
ǽѹƣֻнʵԸ죬Ǵȴһ㶼ȸ߽
һϲȵ
ֻЦȴ飬ȭһǰشһɹɱķһǰǧ֮ض
ûϵҲ֪ڿսҵǸ߽ĽϹӰһʵһ֮ɢ˳
һȭһ̵Ľ׸ȭͷ֮ϣϮףͬʱҲдȭܹһ۷
ЩҲϴվĥһǿս
ڵ֮Цͬһ׾ʱһ㶼
⸸Ｄսǧ֮Ͼʹ˾֮ϣһâͣطɽÿһֻȭӰʯէ֣ɽӣ
飡
ȭȭԺ䣬쳣
Цѹ˵ȽȻԵࡣ
ȭ⾳㶼û򵽾裬úøһΪȭ⣡Цһüͷһ˫ȭͷͻȻ䱬ÿһֻȭŶױŷײȥ
ȭ⣬Ȼƽռ䶼䷭˿֮ķ˷죡
ҲӾһȻһһֻֻŽ׵ȭͷͣؽЩ䱬
ȻЩȭڵ̺ŵȭ⾢󳬺֮⣬ˣǱѸٽһ𣬽
Щ֮Ȼ̺˼˿ڤѩȻ޷Ʒˣ
˹˵ЦǸʲôȻС
뵣ǣֻǸһѵ֪ĵˣЦӦ
ȴǲҲӰڿűԴһ
û˵꣬ǱŷıͻȻںһǱڹѱ
ˣ
ӣһɹɽ֣ຮԵʮֵػ
ЦૡСӵĶԴЩԵȻ˱㣡
һԵĺЦ⻰ôǹƶô
Ц˰ֵôأ
ʱ˹Цʺôˣ
ʵûгһӣĵʱ̫ˣЦչϸ֮˵
ֻǲô춼ֵܣǸ֮ĶԻ
첻ҷ֪һ˵һҪҷ԰ֻҪʰˡ
һ˵˵ЦСѾŬˣǹ񹦣һɣ޵У
Ҳǹ˰ɣҲû޵УЦòԺһ
㡭ٴսҹղһûоȫأʮֲߵ˵
ȷЦȻ˵
ȵȻȷˣǸ˼棬ҾͷһסԺ˵Сĵ㣬Ȼù㣡
˵գȻطˣ
һ͵Ц֪λ峤ֻ³׵Ŀˣ
׾ǿôһֱ߸ͽôŬ׷Ĳţޱȸп
ȷڹ𣿡Цŷʵ
ɫ࣬˵ͷҾߺҳɳͻҲҪһⴳ
ȻˣǾͺúȥǵˣͺúôǣһɣҲˣԼ·ΪҲ㣬ҪǱߵģ÷ͿŰɣǵʱȥ̣Ƕ㣡Ц˵
һһЩ¼Ҳ֪Ѿһʹ
ãʵӦö໨֮ϣֻƫ֮ҪΪǿĴڣΨм;ԼҪһˣЦ
ǸףҼˣʵʵӦ
Ϊ׼ٵһˣ˴γȥ֪ʱŻع飬סǿԼҪˣԲκ۸ˣҪȻ˵ЦĶӣЦ˵һһöռ䶪ӡ
ռ㹻һֱʼ񾳽ˣ
ԼҪˣɫ
֪Ϊʲôܾ״иһֲĸоƺ׻ʲôһ㡣


1633 ƻ
Цһ֮󣬱뿪ǰԴˡ
Դ컢򽻶ʵȴһЩϵ
ħڵ˽ҲЩ¶ˡ
̵Ѿҩ˹ٵˣһŮҪˣЦࡣ
һǰҩ˹ҪΪ˸һ㰲ο͹ͬʱҲҩ˹費Ҫ
ô˵Ҳǹ
ֻǵЦ˵֮ȴ졣
ˣЦˣһڵҩʦЦ̲ס
Ҳ׷׷ЦӰɫ˷к
ЦڵĴԲ֮ͳɾҩ֮ҩʦǵż
ĳõһƬּ
ЦǻǺػӦ˼䣬ųŴ֮ڸ˹ȥ
һ·֮ܵʲô谭ֱ˴ǰ
Ȼϵ̽һЩ鷳Ȼˡ
Цĳ׸ûйôŮûײء
֮ڳ̵֮⣬мҩ˹ҩʦϣǹˡ
˵оһӢˣһϮԵŷʣ˫Ŀ߰ɫнʼ񾳽Ϣûأվŵ˺ȻǸ߽ʼĴڡ
ʵ˵ˣ
Ц˵ſ֮ʱԥһ»ûȥϢ˭ֲĴڡ
Ҫ˭ô󵨾ȻȻǽǣֱǻòͷˡ
ʱֻн̵׮ʦģ㲻᷵ڰɣ
̬ȸ߰·û̵ٵһ㡣
֮ҩ˹ûмȻôĄ̊́϶Ӳɣ
Ҳ֪Ҵʦʱ˵׮£ѾɷԺˣǵҩ˹͵ǻӭµݹǲ̵
һϮҩʦӣǿɵģŷ绪Ľ͸һӢԽԽζ
Ǻǣ㻹ûŪʦǿռѵʱ׼˾Ϊ˸ж׼ңľŵĻм¼ˮ飬ԿҲ˵һ֮󣬽һż¼ˮ˳
ǿż¼ˮڴ֮ڿʼɢâһζӰﲻͣԹ
һ̵Ĵʦʦλҩ˹ᣬڶ
ˮദѺãҲż֣Ȼ֤˵Ļܲ١
ʦʶģ
̵ϳ˼ֶ֮ɫ
ĴʦѾǶδˣλʦ£Ҳ
û뵽ȥǿռǱߡ
ڣȫʦǰŵԷˡ
ôӦû˵ɣζ˵
ǿռϵİ׼ҵϵ׼ݼߣΪ߽Ļϡ
׼·һǳӽǻǴԣӵżΪǿĹ
ƾӵĹ壬׷ݵԶŵʱ׼ҵǿˡ
̵˵ͷĻҰ첻Ҵʦ֪ѾˣǿԵĻǹɣ
̵Ȼ˼λߵķ緶˵Ҳ͸ż֮⡣
ߣҿڻǰɣʱҾʹˣδ飡ߵֿһ̵ʦҴӦ£Ҳأ㻹мɫʵôҵС檰ɣԺҩ˹֮λ͵ˣ
൱Եһȫģ
ڳҩ˹Ȼŭ
ǳȥǴʦӦǵ£ٺ˵ﲻӭǣ̵ŭ˵
⻰ֱ
ҩ˹ҲվͬʱмʼϢ
ߵ˽һɸ߽ϢϮ˴֮ڣȵڳʵҩʦ̲ס
ʦĻҩ˹Ҳð¶ޱʧ֮ɫ˵ǵĵ̣ǿɲ֪׼ǿռ˵ҩ˹ħЩԣ׼ħ壬ҩ˹Ҳ⡣
ôĿĪΪҩ˹ˣһƮ
ţڵ֮һӰһλ֮ϣǶ𩹫
˴Σ𩹫ع飬һŭݵصǰˡ
ҵ˭أԭϣһݵ˵
ǿҴǿռ䣬񻹸ıҩ˹ҵǺô󵨣𩹫һϢ˳ȵ
ͬʱڴ֮ڵļʼϢ֣ͬм˲Ϣסˣսһ
ʦô£̵һʱתˡ
һЩؼҪ˽ôһ¡
Щһֱ׷ʦôʵǿռ䣬׼ҵ׼Щʱ޿̲Ȼʦ׼ʵ̫ǿˣǸް취û뵽ǾȻ۵ǵĵˣվץˣԻ磡𩹫˵
̵һĿ֮ɫû뵽л¡
Ǻǣû뵽Ѿ֪ϵЦ
ߣҴ磬ȴ֪ѾϢЩҪۻ͵ǿռˣãǣ𩹫һ
ҩ˹ļͬʱˣͬʱץ˹ȥ
ǻ˽ʵĵ˵һ׵֮ʼŷ˳
ߵ߽Ҳͬʱǿ֮֮ڸòͣػζ
Ǽҩ˹ʼûԷͱȵͣסӣ
ܸӦǰ̺֮ĪɱǸеŨҵвҶԷǸ߽ǲò˼
һ￪սֻµǾͻ֮ȫٵ
ҪǷҽ飬ʦҪˣǿɿˣжһͲЦ
һʱ䣬ҩ˹ûһ˸ˣ
ǵʲô𩹫˽ȭͷ
ǵҪܼ򵥣Ů˼޸ҵС檣׼ҩ˹ᣬʦȻˣҪȻǾ͵ѶɣޱȵЦ
̵Լ𩹫֮
ܣһͬӵſ֮⴫˽


1634 ׵
ܣ
˵쳣ؼᶨ
Цӵ˽һ֮㵽̵Լ𩹫֮䣡
̵һ̲ס
ôڳ̲סҪ˽ЦĻˡ
˲飬쳣ƣ֪֮λôõġ
ʱ򰲾ϣЦ߰һѣǸһֺ֧͹Ҳá
ֻһȥ⸺ĺ൱ܡ
է֣Ȼޱȼˡ
Сӣʱʲôã𩹫̾
֪ЦʼʵЦĳ֣ڵһЩµı
˶ڴͻȻֵЦǿЦʵǲҲûﵽвǵĳ̶ȣҲˡ
˵еϣҩ˹ܶô
ҪŶʲôèˣЦؿһ̵
˻һĿɱ黹治֪ߵغ񣡡
⻰Ӧ͸㣬ҩ˹ᣬֲҫò˶ǻȥǿռ佫ȳģЦֱȵ
֪ΪΣЦֻƿһһ㣬ĵ׾ȻЩӵĸо
еŵаһ𩹫ϣϳȥǰɣ
˵գҡҡеͲ˼˵𩹫ĻȥͲʱʦˣ
û𩹫˵Цȴ̤ǰһЦб鿴һͲŻ˰һֵ׼ʵǲûһҩڻΪһҩɵΪ׼峤ޣֻӵܣҪûд񵤣̤нʸûУҩ˹ᣬֻһܹΪһ֮Ľݾ취Ϊ֪޷׼Ҽ֮λԲô
㡭ô֪ģһˣû뵽ǰƺ֪һ㣬֮ͰҴˣЩ֪Ӧһ
٣ߵһ߽ȵع
Ц˵Ķģ𩹫ҲǾȵؿЦʵ
Ȼģ׼ҵλ㲻ֻϧҰĲСȴû峤⣬ֻ˶ΣŴƭȡ⹫֮λЦ˵ͷӦ˵Դڻʮ֣ǶǰģͲֻһźţһ顭
ˣ֪飡̲ס
ߣ֪±û࣬ȥȥ׼ңЦûȥǴȺúÿǴҪʲô£ҪмȮЦһɱ
Цӵ֮ģֻҪģͿԿκ˵˼
ǰһȻӲĸӦˡ
ôĿŭһ׵֮ķ˿еζ촷ۣ
ô߳ŭˣҪһᣬǵУûʸţЦżȲм֮ȵ
úãû뵽ȵط֪ߵغˣҾ͵һսһ֪ôдʰ֮ҩ˹һҲӲʱǿħЩˣͳͳɱɱȵ
ţʾһۣ㳯Ŵ֮⼱˳ȥ
𩹫ҪסǣȴǱЦǳȥɣһҲӲ
˵գЦҪ˳ȥֻʱ̵ȴס֡
ȥôǵ֮ɫ
ЦֱİɣֻǼС㣬Ϊãպøȳʦ
ԾȳҴʦ̵
Ȼѵ㲻𣿡ЦӦ
ҵȻ㣬һҪעⰲȫǧǿ̵
Ц˵ͷȻ𩹫ͣ
˵գһ㳯Ŵ֮Ʈ˳ȥ
𩹫ĿһСӾȻﵽнײˣٶҲ̫˰ɣ
ǵЦֻ۷ʱ;Цٶ̫ˣ񲻹̶̰ңЦȴִﵽнΣΪ֮է಻ѣ
ʦ㲻ʼϳȥ𣿡̵ҡ𩹫ֱ˵
𩹫һ̵εѾͷİɣҲСӳµģ
˵գʾһ£ȻҲɳ˴֮⣬˳ȥ
˴𩹫Ҵ⣬ڵĹٺͳͳٻ˳һʮȫϵ⡣
ҩ˹ȻֻʵˣǴ󲿷˶컢Կţֻôһ򹫻֮ڡ
ô˵Ψһĸ߽ѣнͽ²ȵ
޿ռ䡣
Ѿټһһʮˣԭ߽֮⣬󲿷ݶнΣǵͽ
Щ˲ȫǿռ䣬һǱ·շ׷ߡ
Цŭ˵֮⣬һԭҪЩͳͳˣ
лţѾûжˣЩռ䵱дʬħսձҪһЩҪཱུĿܣܹδĴսӵи̺͵
Ц䵽⿴һܵ˽ذܹʵһЩˣ
СӣҲʲôˣϳңҾ͵ʲô¶ûЦĵ˵
ʱЦΧֻһ£ͬʱֽЦɱ
ǺǣΪƾ˾ͳԶˣЦЦ
Ѳ㻹ܹƾһ֮ԸǲɣЦһ㻵Һ£ûɱѾǶʴˣɱʶô
ʱ𩹫ѾŶʮͬʱ˳
Ϊҩ˹ˣ𩹫ȵ
ˣǻ治ޱȵ˵߽ʾһ¡
߽⣬һͻȻֶⷽʮӰ
ܣЦ𩹫һ
ǰĺȻһûĿܣÿһһ׵֮һ㣬Ե쳣ع⣡
Ī׼Ҷе׵ܣЩ׵Ƴǿܣ𩹫ʶǱЦ㣬˲²⡣
ϵҲʶе׵ܣǵսȫκнһ£ƾס𣿡Ц
ûЩ׵ܣ治Ҿƾ˵ҩ˹ء
ǺǣҲжѣЦЦһҲĿٻ˳


1635 
Ц£Ҳ֮ǰ
ЩܲЦЩûƵĻܣռڴʬħ
ЩʬħﵽһپߣÿһߵʵȽ׶һ
ʵʬħ׵ܵĶ֣ؾ׵ܿԲ׵Թʬħɷ֮޷˺õǡ
ڶԷ׵ܲʮңЦȴʤ֮ϣȫԶһƴԷˡ
ڳ˸Ҳ𩹫
ǲ˽ЦһҩʦΪЦһʦأ
СӵǵʲôУȻԻôܣ𩹫а
Цаܣֻһܾǻؾˡ
˵ɫҲȫ
ǱΪ׵Ϊ̿ȫԶҩ˹Щˡ
ȴǷıʣȫ֮ˣ
С㵽ʲôˣʵ
ʲôѾҪˣҪȫɣЦ˵һ䣬Ż˻ֵɱ
ЦѾ㽫Щ˶ԼܣȻˣȵ
С飬ΪƾЩõĿܾͿǶԿ㣬ЩܶҵģɱȻûӣһ䣬˻־
ͬʱߵ˶ʼˣж߶һͷͷ͵ǿʥޣ
ȲҪȷ⸽ǧˣЦ𩹫˵һҲʥٻ˳
˵գҲ˿ֱͬķϮ˹ȥ
Цսپ˰ܵĻᡣ
ЦֱɱһȻҴŮ˵ע⣬ЩͷС
ߵһͷ컢൱Ͳﵽʮһ׵ͽ۷壬׵ݣ᲻ͣ裬ٶȲκʮһнʥޡ
һǹɫ׵֮˿˿ӨƲš
ʵҲǷ֮ʼ֮ΪԵƻΪ񣬳Цɱ˹
СɣƻԼµЦǺ޵˼㣬һ־㾡ȫ׵콵£Ǻ䱬ܻأΪ֮ľ
֮ͬڵĶ֣׵Ϯ֮£ûмܹ赲˵ġ
¡¡
ڳ֮ǰѾˣһ״ӿռ֮է֣䱬ռ䶼Ϊ촷ۡ
ޱߣ
һرɫ׵ޱߣķ
ЦܵȻѾɿн۷ˡ
нܱһ㣬Ѿ֤׼Ŀˣ
һûﵽн۷ʱ㻹ܹһս̫֮ˣЦĵ˵һ䣬ֿȭس׺֮ڳ˽ȥһֻֻȭǹ򱬡
Щǿ׵֮䵽һЩʹĸоȴûе˿в֮
˭Ѿǿȸ߽׹أ
Ǹ߽пܸһЩ˺
Цȭϣ磬ƿ׵֮ﵽ֮ǰһֻȭ˳
̺ڤѩ֮ıȻܽ׵綼סˡ
ôܣһα˿
ܸܵЩȻвõİΣһԵ⣬ʵ̫֮ˡ
ԱҪס׵ǲܵģΨһĿܾǶԷʵǿ̫ˡ
ʵ񣬸ȥЦŭһɢǿı֮ȭɽ׶ͳͳر˳ûȥ
ڤѩķռ䣬ʹ¼½
ң󺧣֪ЦսԶ֮ϣٶսȥɣˡ
һﲻԶһֱûֵĸ߽Ҫˡ
һֱû֣Ϊ˷ֹҩ˹˼սͬʱҲΪ˻סȫ
֮٣ЩҪ֮Ҫֲö࣬Щ׵ÿ̺ſֲн뿿ˣǸ߽Ҳúúأ
ߣҵܾˣЦһֱŻŵһǳǰɱ˹ȥ
Цţǳֵܹ˵ģٶȸ˫дǿ׳֮ڣ̣ȥ
ۿ͵֮ǰͻȻ⵽ͬĺΪ֮󾪣
η󱲸ҳӦˣЦķΧ֮ڣһ
ǰƬܣصЦĽߡ
ҲǱ˿ұ赲ס޷õˡ
ȻûΨһ˼ЦĹˡ
ķ컢ѾǱиǣס޷ˡ
ҵģҾ㿴ʲôԵµĹЦȵǱ˲ٵˣͬʱѾ˱ǵļ
һ˳׵ӿռѷ֮է˿Ҳ˼ӣ
ͬЦһмʮӳЦ˳ȥ׵֮ҲӰȥʹﵽ䱬Ч
ãЦͷһüһᵽ˼ʮսٶȱܹЩӡ
ֻЦľˣЩӻ㿪֮ǰ
¡¡
ʮ׵Ȼ޷˵Цģȫ׵֮ӺϮͲһˣǸ߽𶼵޵
С飬Ϊǿһ㣬ҾͶԸ㲻ˣĴЦ
һ׵֮֮ʱȴûЦӰˡ
ĪǱըɻˣɻ
Ȼһɱ֮ʹĿĸо˫֮Ḳ
ҹһ׵֮٣Щȫȥ
¡¡
£ȴƱһֻͻֵıȭֱӸ÷˿ȥ
ֻȭͬȭԵޱȣȸ߽ʼ֮Ҳһʱ޷ϡ
ңͣתЩɢ
Щȴһ㸲Ƕޱȵؼ񣬶Ǻֱ˹裬ʶ꣡
һᣬ޷Щ˱񣬱顢ǽӲסˡ
Цǽڤѩ֮ͣøӵؼʵ
û뵽Ȼʮ׵ӣЦһٵת˹Ż񹦣˵ֱ۸޸
ղһȷʵǱЩˣٶȿ죬ʱܹ˴󲿷ĺըֻ¶Ҫˡ
ЦҲƷ⣬ˣҲװѻڤѩ֮ؾɲǱԻԵʡ
ʱЦĿ⵽Լһ߽ϣǲѳµĹͷ


1636 ս
Цʬħػţһκ춯ɱ
ЦŽĿ䵽˵ϡ
ʮЩ׵ȫӦЦʬħ
ʬħ̺Ũҵɷ֮κιߵģȫ˺ɱֱȫնʬֹŻʧȥս
Ȼʬħؾս֮ϳԿܹͽʼƣ׵ԼЩн赲Ѿǻ˺üʬħʮѾ⵽شսѾûжˡ
ȥЦһʬħҪԷŰء
ЦߣѾѹסˡ
Ǹ߽ڣЦսȫܹһǿڵ֮£Ѿǳ԰ܼˡ
ҪͷˣЦԽ⽴ˡ
Ц۷𣬶ԣҲս׼ҵ˸ǺöԸĽɫ
Цӵľһ׵ܵĸ߽Ԫʷ
Ǽʬħһָȥġ
߻ӵһʮһнߣʵֻԲһοһʦ׼ҵĵλ
ֻ״رǿÿһ£ܽһʬħñѿ
ʱһԪʷȾ٣
ԪʷŷȻѾָˡ
ΪƾʵӦܽСӸɱŶ԰ھȻסˣʵǲӦð
С飬ٷ˰ɣҪȻҪ꣬ĥԪʷ״Ц˹ȵ
ٺ٣ҲҪûˣЦЦһжӰ񽣣Ԫʷն˹ȥ
Цսپһ쫷է֣εضһɫɷгԪʷն˹ȥ
ݣ
Ԫʷüͷһ壬ûϵǰн۷ʵȻôǿȻܹܵвǱƺת˹ķˡ
κа֮ҪҺƵ֮Σ»𣡡Ԫʷһͷ֮£״ķ֮ЦЩ쫷Ϯȥ
¡¡
׵֮ȻǿЦ쫷ɷ֮ȫˡ
ЩЦϵ׵֮֮֮ǰҪǿ࣬Цʹ졣
һĸ߽Ԫʷսֻ½һ֮Ҫ·ˡ
սĿ£ֲ
ҳʧɣԪʷһеƣƴһ״һ趯Цķݺݵȥ
Ʋ񷣡
һ˻ⷽԲ֮ڽǻΪһƬ׳أЩʬħҪɽˣ
ܼ׵ܸЦûа취ֱԪʷĹ֮ڣ˲ֹ
ڵȽ֮ϣЦǲһ
ⲻ䣬һвǸոտʼ׼ģ
Ӱ񽣱ʽٱ˿γɺķ֮ǰ
¡¡
ЩѾ̺ǿ֮쳣ؿֲЦıգ֮ˣЩڤѩҲɢˡ
εȻ˿Цҧᵽ˼
Ц֪ԷǶǿıԴˣһתΪ˷˳ȥ
ˮˮľľؾԪʷ׵ɢҸķЩ滯Ϊ֮״Ԫʷ˹ȥ
Ȼз֮ѹֿԽٸ£ֻǿѣԪʷЦһ֮񽵣Բһпռ䶼գ߿񽦣ÿһԻнκθ߽ܶˡ
Ц֪ѾԪʷȫˣԽˡ
ԣһ֮ǰʤҪȻΰֻܵˡ
Ȼ֮䣬󳷳ףɫ˸ϢڽɫȻͬۻ
ܱƳҵľɱ㣬԰ˣЦĵ˵һ˫ƺһΪȭǰ˳ȥ
ڰʽһ
ɫһǿⷽؾǱŰ÷ڲǿµԶԽн۷һ߽޷⣬ҪһУס
ЦʹһУķҲͬʱʹһУͬʱ߽̽£ȥˡ
һһвһʼͺһըЦƣǿȻ֮ŻᲢһԵĹ
ֻǰƽ׺ǱŰøӿЩ׵֮һһֲͬʹƬռøӵػҲ
ԪʷЩ嶼ܵЦһеĿ£ɫѿ˼㣬״Խؿ
ֻһΪһӿµƿЩ׺ֱӳɶʹ¶֮ɫ
ҹԪʷ㾡˳׵һͬǿ߳ɫײȥ
¡¡
һƬռҪһ㣬ͣ𵴲ţµʹܱߵһˣٿܽЩನС
ǿ󰡣Ȼܹ˶ս
ֻ֪ȴ֪սȻôǿŶ󰡣ĪĳλԶתɣ
ǰиڣһսʤˣ
ֻǵ׼ҵˣԺǺħǹ鷳ˡ
׼ˣǸԺǹᣬǵʵҲܹøǿ٣
ҩ˹սʼ׷׾ţǽû뵽Цֶ֮ͨ⣬ȻսҲǿ
𩹫ҲòоޡСӻһﰡ
ЦԪʷ˵ľƴɱ֮һսҲڵʤת۵㡣
ǱЦͷת򣬸޷ҵģ֮ѾǶദˣЦһһУƿеķǱݻ٣ˡ
Ҫָ֮ʣҲǱЦ׵رҪƷˡ
Ԫʷһ㣬ЦӲƴһУܵشǻס壬ΪҲ׵֮ϴӹˣ׵һ൱ǿЦڵȽһȻǳֲǵȥˡ
׵ܻԪʷЦһиˣҪϽָƣЩʬħս׵ٻ˹赲Ц
ٻ£ľ׵ܰʬħԪʷķ˹
˸ǿ׵֮ÿһнʼĹͬ׵ʼǵԵúú˼һ¡
Цһ֮Ҳһ˥̾Բ˭Աģ֮˻ʮֹ
ҪԪʷش֮ʽ¡
粽ܹľ׵ܣͷͶԪʷǿڤѩ
ʽɽӣ


1637 ¾
Цڤѩ֮󣬴ıɽһ
ֻоӵҶ£ⷽԲķΧǱ
һıͣظǶϣγȻıΣ˸ˡ
Ǽ׵Ҳ
Цʱſڽе˶£һ׼ˣ
Ц£𩹫ɱ
𩹫ȵòͷˣҩ˹ưԶ꣬ħħڶӣ񱻱۵ͷȻҪȥˡ
Щ˴ˣһȻǲԼԪʷɢ˿ȥ
ֻЦҩ˹ǲԸġ
Цֱٽнʼشˡ
⼸˶Цʵ൱ģ׼ҵˣ൱ڿƶͬ׵Ŀܣս㹻ǿ
˱ҩ˹նɱˣԽǵͳͳյ
һսûҩ˹ΨĻ
Ц˼ɱʼ֮󣬱˽Ǽܵʼ
ȻȥЩ˽ҴðɣЦҩ˹֪ܹƻܣԴ֧ǡ
𩹫һֱ۲ЦЦֻǽ׼ҵ˱ѣҲ׻Ц뷨ɣ˵ͷţԼСЩݻɽˣ
˵գ˷ȥˡ
뿪֮Цܲ˻Է˹ŵǰˡ
Щ˶ԵģսǷΪṩٻЦǳ˵һʵǿʼ
ЦɲһӸȫ⣬ǽ֮˼֮ûʶ䣡
ʶУѾǱڤѩסˣ궼͵ֿ
ֻϧشǰҲǣҪȻؿ֮⽫׵ػȥ
Ц䴳֮ʱ뷴
궼ڷ˼£סˡ
ЦνЩ׼ҵͳͳҽ֪׼鶼ͳͳ˳
֪ҪϢؽǶǻָ״̬
Ԫʷֻ׼еһܣ׼һвٸ߽׿ʦ˵ӵ׵ܣҲ׼ǿԭ򣬿ҪȳҪѲֽأЦüͷ૵
ڲ˽׼֮һкü۷ڣڸҲƣ·֮ħ˶ö֡
£ǻȥӦϣȳʦӦò£ѾʦӦñʲôƣһ뿪ǿռͳˣ±ôӳУЦ૵˵һʰһȷҩ˹ȥˡ
Цص̵֮һе˴ЦУþò÷ſ
Ҳ֪ԭٵѾԲ˿˿ˡ
̵ҩ˹µӵŮͬʱҲԴڹϵĵһˣ˭²ķģӵڻУΪС
ֻǶӢۿȴδۣȴǱǸˡ
ǸΪʷҩҲȷȷʵʵٵˡ
Ц̵ĺ󱳵öڿأɻˣ
̵̧ͷߺ֮ɫҲŲأҪҷǵͷʡԺǱЩ·
ǺǣˣȽ˵ɣЦЦһı
̵һɹԵظЦֱŴȥ
һ·˶һĻһ¶ޱȾ֮ɫ
ǡٵ͸ûۻɣ
ۻʲôȷʵλǹȻǽͯŮѹٵܾô˵׷ԭǺ͸һˣ
ҲΨиӢſٵҪǸǹᣬԺǹøǿ󡣡
λϵλˣλλȻܹʹǹһ¥
һڵҩʦǰԵڵš
Ц̵˴֮𩹫Ѿŵλ֮ϵȺǵˡ
СӵüʱҪȻ汻Щ˸ˣ𩹫ܵӵ˼ο֮ɫ
ЦЦЦ˵ħ˶Ըˣ
ѣȫԴ˺컢˶ˣĴսս֮ϣ𩹫˵ﲻüͷһ
ȻӵֵزˣЦ̾
⵹ûֻ˵Ѱһ϶Է˶֣Բ棬ǹ᲻˱ħɱˣҲŴŴ⣬컢˷ûзģͻƣѾԶˣ𩹫˵˵˵˵Щôˣûնݳǧ°㱻˿ɲĻᣬҪȻǹȻ鷳ˡ
ԷģֻǸ׼ҵһЩѣ׼ңҪΪһ׼סˣҪȳĻǾ޷ӲģҪȻ϶鷳ЦӦ
ɶ񣬵ҺʹһѰģһЩˣĳ϶ɱˣվ֮ʱ׼ҵ˳ǣжǣ񵤣ͬʱȷعᣬȻȱ֮ˣҴǿϢ֪ˣֻ׼ƴǲˣ𩹫¶֮ɫ˵
׼ȷʵǿ󣬻öûǲ٣׼ҵϵӵԽ׶սı£Ѱ˸Ƕ֣Ҳǳư·ԭ򣡡ЦӦ
õ˲Ϣ׼ҿָơ
ô죬ѵɴʦǿ𣿡̵ؿڵ
ߣЩǲͣļ֣ҪۻȥҪˣֱħǣţҪ˸ˣǿɶ񣡡𩹫ʵ
Ҫżȳ¾ͽҰɣЦ˵
һķˣ֪ģν㻹Ǻúôɣպ󹫻Ҫȥء𩹫֪ЦȴΪа塣
˵ģȴһа˳ɰգ׼ǼѾǹԹҵĻˣֻҪҴ׼֮ڣȻܺʹϵϣʱȻˣЦ˵
˵ģ𩹫Ŀһ
̵ҲһεɾȻҴʦ
ȻģЦǿ϶
úã۹ȻҪܽҴȳ֮λøҲ޷𩹫ʮָ˵˵
ˣҲǹһӣǵķҲҵĳӦõģҵúú׼һǰȥЦ˰Ӧ


1638 䲻
Цҩ˹£µ̵ú´һ̵ΪŮ˵Ȥ
ºЦ㷵ȥ
Ѿ˽⵽˲飬Դ컢ս岻Ҳ·ǱĪӰ֯ύս
ҪٶȸϵȥȥԼҩ˹ˣֵ취ȳʦ
һ˷Ҫǵȴ䲻ĵ
˵⣬Ҫ䲻ĴԼս
ԼʮʱҪȥˣ䲻Ѿǵʼˡ
䲻ս壬Խ׶սȫڻ¡
˵ˣ౾ԴԹ䲻ӿףĪĺô
һ䲻ǿЦûհٷְսʤ
ܻβһ죬ЦȻʹģֻȴùϵƶϰɣ
Ȼ䲻гһջᷴԸҲɸӣ䲻Ҳ֪ЦܰһΣпܰڶΣ
ô˵ЦѾ䲻֮ǰˣ
Ц֮䲻ûг
䲻ʳԣǱ˱չص״̬
һαչأҪͻ߽𾳽磬ҪھʽԼܷĥǹ򽣾ǹԼ𽣵ӵǿ
ʱ򲢷ҪײܹǿģӵзǷսҲǾʤĹؼڣ
ЩЦѾ˵ͷȻ뽫ʽԲչֳǿսˡ
⣬ǹԼҲԵʽʹЦܾòҲٴкøĲ
ĥԼսڶԵеʱ򣬲ܹǿսʹ
ЦԸˣҪ䲻֪ͨڷɽеıչض֮ڿʼʽˡ
ھʽЦѾһЩüĿ
Դӱ֮뷨ֻһʱ䶼ûøôȥݰˣ
ŻЩʱ䣬Ǳúĥĥˡ
رնУЦһбϢͷ˳ӦЩһĪ״̬С
Щ֮£ڲͣƮţʹĶ֮ڶһ㵭ıɴһɾԱܹ֮ʼ񶳵ľ֮κﶼҪ
ЩЦԴڤѩÿһ㶼̺ء
ܹ֮ʹ˲ĿУַ⾳вͬǵôȥأЦ˿˼С
Ҫһַľ磬ʹԷ޷ѵǰ֮£һɱ
ַ⾳ôģ
Цһ¶޷һЩţ
ԣԱƻöǴﵽԵ˵ЧǷռЧȫͬĸоҴˣӦѹŶԣԿ
ǲԣѹֻԱԼʵĶ֣ϱǿĶ֣ûˣβŴﵽ⾳أԽ
Աһϲֻ֪ô
ЦͣسԸַݣǴﲻ⾳Щˡ
ˣЩǿȳһǹͽɣЦòȷھʽ
ףѣ
ԹսЩž֮ŴģЦһҲܹġ
һһʽɣ϶Ϊһ޶ĳǿ񼼣
ÿһжʹÿһжǿޱȣѾǿµսˡ
ҪٴǹֻȴӰǹ͸¾ҪٹĦЩռǹеҪ㣬ٴԼҪǹ
ǹԸͰԵΪΪ֮ߣӦչֳɱ֮ǹǢɴﵽһ㣬ѾһַǳǿǹˣǱҵĵ˵ǲһﲻֹҪǹԴ̡áΪֶΣ߻Ϊ򣬲ܴﵽֱЧһܲĪİԵ֮Цһţһ䶯ǹǹҪ
Цһѹƣֶֻͨβͣط̡á򵥵Ķÿ췴ǹϡ
ǹʽκδǹıҪԪأ
ﵽЦȾ磬ÿһÿһʽﵽ˻ʴΪĵزҪʽҲҪ񣬷ܷݡ
գ۹˴꣬ЦѧһǹһȻӵ֮ˡ
ЦҪȥ֮ʱȴţ䲻ˡ
Ц˼Уظϵ֮⡣
䲻дţǼӵģϢȴԽＸӦĴһ㣬أʱ̺һţ
ǻսĲ֮صĳܹˣʹҪȳ˿౶
ϲֵʼ֮䲻ʵصöãЦһ۾ܹó䲻Ѿǽȣʼľ硣
⾳绹ǳô򵥣뵱賽һֱӴﵽ˵ͽ۷壬н𾳽ѾԶˣ
Ципս壬Ȼ鴫ٶۺý
䲻Ц¶еЦݵⶼֵĸҪȻأ
ڻռ䵱УЦͻȻ룬Ҳôһٴﵽ۷磬˳˵ͽĲΣ
л൱мЦģ
֣ҾͲҪٿˣ£ʮЩʲôջ񣡡Ц˵
ջȻЩǸǸпĵشﲩʵڲ½ɱȵģҶЩֲ˼ˣ䲻Ӧ
ţͼ򵥵˵һЩЩ
ЦҲֻʵʱһ仰ѣ䲻ء
ߵòˣڵȥúù䣬˵޴ڣ컢Ҳֹ׻ޣǿɶ䲻Ц˵
ֵʵ뵽ȥѾˣ֮ǰ˵Ҫһһ⣬ֿ֪ɷͬЦ
Ƿ飬Ȼ㣬ҲͦˣͻƵʱҲһۣȷʵҴ۽磬ֻޱߣʧ˷򣡡䲻Ӧ
ִԷģǰѾͨĲͬ·ֻҪЩ·ߣͲʧ򣬺ͼٸΣЦ˵˵гȥٲҪֵսһѣֻһ֮䣬ֿɿˣʲôЦԻֵģ
Ӧ֪ҵľһ뾡ľ磬ٺúսһĥΣգ֤һʵ䲻Ц
ãȻˣ׼գǱһ⣬ϣܾ罫ʼԴʯջ֣Ц൱ϲ
֪䲻Ҳֲʼįˣ䲻ӦͬѾԤ֮ڡ
䲻֮Ӧûɵö࣡


1639 ֣ͨ
·ÿһǰ˶ξ֮󣬷̽İȫ·ߡ
ⰲȫ·ָֻ޿ռԣ·ͬŸֲĴڡ
ǲܱܿЩȥӦ·Ҳͬߡ
·Ϊŵ·ߣһʼԲ·߶ˡ
ӶҲòı·Ӷᣬ·ȷߡ
·ɷΪĲǿ֮ڽпɱԷ
ĲԴ컢֮ĽΪĿĽŵ˶սս
Դҩ˹ΪףѾۼԴ򹲼ʼ񣬽Χɱ컢ʼ
ʼֻʼ֮ҩ˹˭ߣɻֱӽףԴʼļˣһԿ컢ˡ
ҩ˹˿ʮǿ󣬵ħΪ׵Ҳʮǿս֮ϾȻѹҩ˹һͷ
ʹҩ˹Ʊ൱Ͼöࡣ
塢̫ɺ嶫Ϊףˣһ˰ʼΧɱĪӰɵᡣ
һʼ˲ˣ˵ĳ֣ƴ˼ս֮˫ʧᶼǰܶʤ٣ͬԴԴĺԮȻܹʱزʹһֱݡ
ҲЩ·ʼսʹ·Ϊˡ
ѾǺ̤·ˣȴƫƫ˲ʶôȻ·ȥ
ˣһ˿ʲƮŮһˣһ˴£òͨȴһڽкĸо
Ƕ˽·У·żĿռ䱾ԴԱһһǿʵ
Ե÷ǳ⣬յֶ൱£ȻһЩ񱩵һˡ
ֻξȻγһֻڶڶͣؼţһϮʲôԱ˺ڶУʧˣ
һԵӢаֹȻѾͨպ󲻻̫įˣ
Ӣ˺Ц䲻
ЦĿģһԼҩ˹᣻ǰ׼ҾȳʦѰʼԴʯ
䲻ȭİ֡
˴·֮УЦѾ˳ƯĴ㡣
ǲܽնɱܽħ˻ԼȳʦĲȥ
ǱԼҲҪɣͬʱҲΪĥԼʵľ
ⱾԴȻ٣ȥʮ꣬ұٽһף䲻Լ˷ܶЦ
ֵֻС˼οһλⶺܳһʱ䣬㹻㲻ǿȥˣЦЦ
ţһڴһս䲻ʮ
ģһսŲöˡЦӦһ£ȽһЩС鷳ɣ
˵գЦһһָ
ݣ
һָûжɱȴڰе˸˳
ǺǣӦ治һЦĵ
ʱŲһʥ޵ʼԶ
϶һɺɷϢҲǰԵʥޣΪǺħȻħר
ħˣãԸˣЦһƺƽض䲻
һʼħ˶жԶ˶Զˡ
ǳѪײУֻҪǶϵĵˣͲʲô³ˡ
ţȱһЩֵģˣ䲻Ŀ¶˷ܵľâӦ
ħ˸ŭ
ǵĵˣǶ¶֮ɫǰ˾ȻӣҲţ˲Ƿʵߡ
δɵСӣȻԲѣǸ£ҪǣǧжΪĵ˵
ħֳֳ꣬ףȻȻǴﵽн۷ĴڣΪƣһнǵͽ
ֻѲӵħˣһΪ£һЩ˼컢ߣΪɨһЩǰ֧Ԯҩ˹ʼ
ԣЦ䲻Ũҵɱ
һϳһΨһҩЦŵˡ
ЦսȻЦҲﵽнײΣΪһҩʦĵȽʵɵҩģս϶ˡ
һֻǵͽʵˡ
ʱµʼʥ޽˸Χɱ˹
Ц֣׼䲻ﵽʼ񾳽֮󣬵ǿʲô̶ȡ
һԸҰɣҪȻǾûˣ䲻൱ȻؿΧ˵
ôĿնСӣһԣһħױϵʼ񾪺һ㳯䲻նɱ˹
ʵҲﵽ˵ͽ۷ˣһ־㾡ȫһɹɺɷ֮ķͬ׶䣬ʽδܿռѾһƬĿռѾǷˡ
һͷͷɫӰķΧɱγɵǰ粻
ǵһеʼ񣡡䲻ƽϸ˼֮ɫ˵һ˫ֵӽһֻתŵĺڶظ˿
ֻڶС˲ͬһֻص޵һĸо
ֻڶէ֣һǿҵ֮է˿
һֻ̣һͷͷӰξȻǺڶֱս˺ڶУ˰㲨
ͬʱǿͽԼħױɵóźڶȥ
¶ޱȾ֮ɫ⵽ʲô
£ͣ趯ǿǺڶҶȥҪⶴƻٵ
˵ǵһеһһʹģ䲻ĵ˵һ䣬ӶǺڶҲʼӭȥ
ͨ
ֻǺڶʢڱøӴӵؿ񱩣⸽֮һЩﾡԲɵسǺڶ˹ȥ
ܵһҲܵĿ£סӣڶħױȴ֮ܵҪѾˣ

˺ħױǾ޴ĺڶֱ˽ȥ
ֻգ۹Ǿʧ֮ǰʧӰˣ
ħǼ˲ͬ˱һ㣬һɺӽŵ׼ӿ
ɱֱδţδʵ̫⣬̫ˣ
ģһɱСӣ¶˼֮ɫȵ
ʼǻعʩչǿɱų䲻Զ̹
ǲҿ䲻²˸ղͬ³
øһЩɣ䲻¶˼ֳս֮˫Ʋͣظڲͣڶڱڲͣţ๥κιֺ


1640 䲻ʵ
ͨǻ޶еͨ
ƾܹͨɽӡ׵硭ֻҪɣԿ̡
ЦޣǱ˵شֱʮ̫ʰ
屻ЦջЦֻȡ˲ݾѪ޵ľȫ䲻
ʮȥ䲻Ѿͨ
ȻǴӻǰ羫Ѫġ
䲻չֳͨ޵ļһģһΨһͬǣ䲻ûֱգǽת޿ռ䵱УֶҪԵñȵʮ׻޸١
ոձյһħױǱ޺ڶ֮ڡ
ֲĿռ䣬ʲô˽棬Ǿһҵ·
ֶָΣʵǺ
ЦһԿ񶼲ЩܴǺڶиܵһ˿˿в֮
Ķֲ֪Ǹø˻Ǹ˵ùӦѣЦиӵ
䲻ȫûﵽһƵʼն䲻мֽģؾԬս첻ͬһˡ
䲻ǻߣǲʼįĴڣһǿĳֵزŻὫҰչ¶ɡ
Цӵ֮ģ޷͸䲻˼ѾΪ˻磬һ
ʥͬʱ䲻Զ̣ЩԱ䲻ĺڶɣûʲô˺
䲻ҲûôףҪڶҲȥ֧Ԯġ
ֻزĻ䲻ҲҪܲס๥¶ܼ
ǽҲ㣬ȵӽӦúܿܲס˵ġ
ǺǣѵΪ˶𣿡䲻Цһٴα˹ֶΡ
ֻǺڶȻŭ˹ȥͬһֻɫǣ֮ȴһ㲻
˱ŵûɢɢ˿
нŭһʥԾ־ٴ󵶿ն¡װŪȥ
н֮ǰһ˿ɰԵö࣬һɫӰ˺Ӱնһ˻ҧ䲻ܽǷ
нҪ䲻ǿܷһУͿԿ䲻ʵǺεǿˡ
䲻΢¶֮ɫ˫ƽӡһֻڶ˿ɡ
ֻǰ࣬ţķռһֻֻڶͬɫ۸֣֮ͻȻ࣬һת֮⸽ʮ綼һɷ籩
ֻɺڶ䲻ܱ߸˿ֻڶѾˣǽҲֻܵڶɡ
ǰնɱ䲻н˲󾪣ȻҲɵҲ㱻ɵˡ
Һ֮ǿܹ赲ˣٱ˿
Ӳģ䲻ĵ˵һĲٶȾȻܹ׷нʼ
䲻ֻĺڶҲƮ
䲻գ֮׷ܵнһָ߾ٶ£ƾǰôһƣ˲ǿʮ֮ŶԷͷϼ
нƵˣʩչǿķ䲻ڶ
ֻϧһжֻͽȻ䲻һֶֻˣһֻɺڶнɵÿֻ࣬Խ׵ڶˡ
ģҾͲܹһв𣬺߸ұɣнھ֮ʣ¶˾ģȻµʮһ׺Ա
ǩĻʥޣҪò
˻һӴŤɢ˳޵ʼԱˡ
飡
һµ˶죬µķռ䶼䱬÷ڲ
ԶЦòԼЩԱϷֺ
ֿ֪ܳһЦĲɻ
䲻ͬһ磬ôһ϶ҲҪܵشģ
ܵɺڶѾϢûʲô£н۷壬ԱܹڶɣͽǵʥѾûӰ
ģСѵǻ䲻ɣв²
ͨģʷǼֻл޲ܹõѣĲ²⡣
ԼʥԱнǱӻص˽ߣҲвСˣԱ꼰ġ
ˣ˺ù⣬ԱӦýˣн¶֮ɫ˵
Ǳɢ֮ʱԶ¶һӰһϮɣȴ˼˵ĵطЩǱ֮⡣
ս䲻ЦЦһ
ת񹦣֮⣬޸֣ϢֱнſݵĲŽԼнɱ˹ȥ
һûɺڶˣ̫ˣһһܶԸǰн˼ˮ
Цʶһֻ񾭹ĸı䣬ˮ֮Դǿˡ
һֻֻɫӡ˸Ƕ£ͻֽһ㣡
⡭ĪǴ˵еĻս壡ƿǻ۽Ȼͣһ䲻ɵۣ
ûʱȥ϶ͬʱ䲻ս
ƱսǼʶ䲻ǿ֮ǲòʼҪ䲻ǵĿаΪħþ͸ˡ
䲻һжʵ֮ϣһʼȻû·硣
ЦвȻǴɵĻս壬ǽ츳չֳˣ
뵱Цڵͽ۷ʱ֮ҲֻܶԸһнн۷壬ҲûаգС
ֻ䲻ĲӶµƷˮ֮л֮ڸչֳǿս
֮ʼջһƵĻ꣬ƿ˷ǹ
Ҳһ̲·ӡ
ս㻹һ㣬СӹԹԳħڰɣǿһ¥սǿ󣬽䲻Ƶýڽڰˣһн˿ͣ
ڽһ֮ʣЦǳˣ
ӶΣͬ쫷缱Σգ֮㵽˽֮󣬷ȳصشȥ
ƸոӦΣܵشǰѪ䲻Σ⣡
һ㣬ԸɣЦ䲻
䲻һЦȽײ໹޷ֲ֪ԼĵףͽҺˣ
˵գ䲻㳯һн˹ȥ
Ц䲻һۣԿ϶䲻ûгȫأǻǿء
ҪŻͷųɣЦ
ʱƵĻѳЦʺֱ˹ȥɣ


1641 ȷʵҪԣ
ڽΪУЦȽ֮䲻ǿ󣬵Ц϶䲻ǿġ
ҩʦʼҩʦսء
һǹȴҲ̺ʮЦɵýʹһٺǻս塣
ֻǣȴ֪Цһ䲻ҪֲĶ֡
ֻĻҪ̵Ц֮ǰЦѾ̧ǻֱӡ˹
ʲôоһ
û뵽ЦȻԳֶĻֱ꣬ɣ
ž
ǵĻЦƽӴ֮ʱĻȻĶˣ
ɫ䣬Ҫٳ˵ʱЦѾӰеӡǰ
飡
űЦݺһƣҽһȻֱˣ
ƱŵûǵҪжӶ죬ͬʱĺħʱסĽŲ
ħʮһн׵Ĵڣ˻һЦҧ˹
ֻЦȴʩչëûѾ˽ͷ֮ˡ
Ҫɱң¶ޱȿֻ֮ɫ
İɣҲɱģЦЦһһֻȭر
ȽһȻҪ׵öࡣ
ǺħЦҲûɱҲֱӽ
ڤѩһԴļ˻ޣûһǿֶΣܹƷÿ
ֱɱ֣ҪģЦһ䲻ȵ
ʱ䲻Ѿн˾ԷǱˡ
ãģ䲻ӦһӴ˹˵ǱֱԼҲһЩˣĻָٶȺȻЦ
нѾƣڶսһ㣬Ǳ䲻Ц
ЦҲҲһˣŶ䲻һҪշǣ
䲻֮ɫû˵ͷԶЦһЩ룬Ц
Цûеʱ䣬ǰͳͳסˡ
ЦҪȡ˵ļ䣬Ū·֮Ϸ顣
ԭҲħ֧ţѹ̫϶ʱ޷ˣħ·Ϊ·˱࣬ѾתƵ·ҪԴͳͳɵ˳ŵˣǲſռǺôҰģЦ¶ޱ֮ɫ
ȫû뵽ħѾǿزһ㽫ԴɵȿԴеҩʦռ
ħθڣħѾԽԽǿ󣬸һλѾȥڻع飬ʹıˡ
ԭħѾǿȵزҪϢ̫ڲУЦͻȻЩ
ţ䲻л˹ʼԴ𼯺ϵռ伱˹ȥ
˷֮һЩʼڽս
ǿһȷԴ컢˽档
ʱԴУսձϲ컢Щ˵Ķ֡
Ц䲻ʱ֣콾ļıսľơ
컢һʮȫɱˣǵͳͳЦգ꾳Щ
ԴǰˣܹţҲ˲ᣡ
лλȣԴ˵УһϳЦЦ䲻л
Ц˰ֵⳤϿˣܷȥ
û⣬·Ͽ̫ܲƽ컢ЩԽԽˣһǵ춯ƺܹǰ֪һ㣬һڼˣǽⳤϵӦ
ЩµǱ˵ɣЦ˵
аڼҲ˵ⲻǴݾô
⼸˵Ĵ֮£Ц䲻ǵԴĸݵء
һǺܴ½ؿռ䣬ŲѲţԷ
·ЦȻ˳ؽ½ؿռ֮ڡ
ЦӦв˾ȻϢЩңȻδ
ʱǰЦǷ𩹫׿˺ͼ۷ʼһһ˺Ȼ̫ɡ
̫棬λЦϲ˵
Сôˣúôô̫ɲسЦ
뿪֮ʱͷԸ販˲׼Ц
ؾЦ̫ҪڽķչǲԶģǾԲϣЦǳʲô£Ǿʧ޴ģ
Ц˳Ҳûи峤ǵġ
Ц¶ЦҲڳһҰش޷ڼ£
Сӣѵ㲻֪δôУ˻ȥ̫ɷԵ
ҿɣѾˣڻȥҲȫ𩹫һЦ˵˵οҲʲô£ڰǰСӸǹ鷳
ǣ𩹫㽫ǰҩ˹һ¼򵥵˵һ¡
ЦȻϰʬħǱÿ
̫ȻҲû뵽Ц̣˵аɣȻ㲻͹ԹԵشŰɣ뿪ߵ¡
ڣˣһ˵һ¡ЦϲӦһű⣬ħ˼õϢڳ˵һ顣
ʲôħôҰģĪҪƴ򲻳ɣ׿˺ȳȵ
ѹħô꣬Ѿ컢ȫռͳˣڿʼԴЩҩʦūħʹǺôθҲ¸ţ𩹫Ũҵɱ
˲ԴǿģȴзȨģߵļ۷𶼵ǵָӣػǵİȫ
бҪټǰһսˣԴһ۷
̫ȴ˵ҲҪǵĻУҪȻħҧһڿɲֵ
Ǳúôӳһ¡𩹫Ӧ
ʱЦڵ֪컢ʲôط
Ҳ̫Զ·ϵһռظֹκǰ·ͬʱֲʱǰΧɱǣ˵·ѾǷסˣ׿˺Ӧ
ǴŻǰƣЦʵ
ʱ̫ɲôѵб½Ƕˣ
ԵĻȷʵҪԣЦһµ
⻰һڳ˸ɫޱȵعŹ֣н͸Ų֮ɫ
һн𣬶ҩʦʲô˼ʼɱˣǰʮĴҲ˵ֻ
ֱǰΣ
ǺǣҩῪЦʱ⼸˵еһ߽𿪿Ц
߽һתţ͸һʥֵĸоһۻΪһǳˡ
ϴźЦݣһ׽


1642 ǿڼ
Դһǿߡ
Ȼ޷ﵽ۷ΣȴӵһΪЦӰ񽣣ʹսǿһ۷
ЦĨ˵ЦλǰΪʲôҿЦأ
ôﶼ˵컢ˣΪһ˿ɲƿصģ⵭Ц
ȷʵԴͬֱϴԼʯɽ˷ֱǰʮԼʮĴڣʵ̫ɺӶˣǶûЦô
ЦĿ˼µǰ˵еǰⷽҪӮ컢ǲܵˡ
Ŀһҩʲô˼
ⳤ˵ÿжʱ򶼻ᱻǰ֪˵ڼ顭ЦЦ˵
쵰Ȼ˵ڼ飡߳ŭغȵ
Цú˵λǳѾõǰһȻҲǺһԸ컢ˣ̫ɳЦ
һֱûڵϴ֮Сһ͸ں壬ⲻˣ
м˷׷׿˵ɫԽ
Цҩ⻰Īⳤҵģⳤϲпڼ飬ҪȻôָأ
ʱܱߵɫһ䣬ԾĻƺǳе
ȥץʯɽ
˱һû뵽һֻϺ꣬Լڼ飬ȻҧһڣҪҪҰһ밵ԵƳⰵ֮൱أȴԽһ밵ȷʵΪˡЦֱһȥ˵
㡭˵ʲôɫŵغȵ
ǺǣҺ˵ǴʯؿﲻǴѸʲôħĽ⣡ЦƽһЦһͻȻ䳯ؿץ˹ȥ
зѸٳȥûЦץ
ЦӰУһֻȭȥ
ǰһĨܣЦһȭ赲ȴǱ˲پ롣
λѵҲСӵĻ𣿡⳯𩹫׿˺ȵ
㻹ȷʵҲԴˣ㸸ȴħһλʼϣĸԴˣ֮һֱԴ࣬㸸֮󣬲ŵõ㸸࣬ⰵ֮壬ʵһֱͻͽΪйԣôħ壬һֱԴ˴սӦЦһ߳ȭһ߾飬ֱָıġ
һмܣһɫ䣬Ѿ뵽ҪߣҪȻֻ·һˡ
û뵽Ȼ֪ҵһУЦҩҰסˣ⾪һһĨ֮ţЦ޷ٶȳ˴
ˣ̫ȷӦȵ
ţǿ׷˹ȥ
ֻƺ˷ɽȻͬͽ֣һһһɿµϢϮ˳ٶҲһ̱˳ȥ
ʲôһȻʵ̫ɳԾ
Ըܵһӱǵ۷壬ٶҲ˼׷֮ˡ
ʱԼʯɽҲͬʱ׷ȥٶ϶ϡ
ǵŰɣܿǶҪȫħԶޱȵȵ
ʵﵽ۷Σȴֶѹ˾磬ʱűĻȷʵޱ
ֻǾΪԶݵʱһɾͷͳ䱬˹
ֵúףһûУؾͳһУ˻ȥ
ʲôˣⱻŵһҶֺ׼ӣ
һЦͽӵˣ
һֻֻȭͣէ֣ÿһȭ۷⳹׵ס˲Ϣ֮ӵˡ
ģ㣡жһ񽣣㾡ȫ
ɲǹ
ֻ˸һĨէӣһ˲ƿأâˣ
Ц괦УܸӦЦķһЦն

һЦ֮һۣѪ˳
ҺЦҲǱ̬ýҪȻһܹһ롣
һϾ˼ʲôˣΪѾܵ۷Ѿ׷ˣҪܲС
ֻǾӵͨı죬Ҳܹӵù󶥼׷ɱ
û뵽ô㣬ԭڼ飬αװ̫ˣŭһһֻצŭץ˹ȥ
ֻצɽǰСͬӥ֮צԵޱȵزԾһצܹ֮ӡ
ߣΪ𣿡⵹Ҳ壬һйͽȻһնֻצն˿
ͬʱһһ˳Өɷǹ֮Լڰ֮ħۺ壬Ե൱ع⡣
ʱ
·֮Ҳ֮һҲ֮һϣշ֣ʱ棡
һ̣⸽ͻȻͬҹڽ棬ռ˹Ťʱţڳ˶Ϊ֮ܵһΰٵͷϣǾԼƺϻһ㣬һĪĿֻŸϮͷ
ʧ֮ʣ⽣ӳµƻ۷ԼЦķ˿ɱ֣϶ˣ
úõŰɣǺܿ㱻նɱصš
Ц̫ɡԼʯɽձһַǳٶȻָҪ׷Ѿ֮ˡ
ÿµˣЦа
ڸղһɲ֮䣬ЦԼҪԷˣֹһµĸо
Ҳ¶ޱ֮ɫȻǱֶθˣ
ⰵ֮壬Ȼǿܹˮ֮Ƚϣǳ˻սǿˣ̫̾
Ķ´Ҽؽͷնˣޱȷŭ
ʯɽҲһĵʵҵȣ´ټһʼɱᣬǻתƵطɣ컢Ѿѹˣ
ʯǸʲôǺǾһս綼ҪԵģˬغȵ
ߣȻʲôǶԷ˶ֱ࣬չλİΣ£ʯɽߵ
ҿ̰ԴսƢܴ󣬴Ų֮ɫ
㡭ʯɽ
ʱ̫ɵλڲںʱ򣬱Ҫ֮ߣ
ʱ𩹫Լ׿˺Ҳ˹
Цô֪ڼ飿𩹫һԵЦʵ
˶ĿͶЦϣɻ֮ɫ
ؾһһֱԴĳ𣬲˭벻ڼ飬Цȴܹһ۱㶴ڼ飬ȷʵǾò˼顣


1643 ۷
˵ɻЦ̯̯Ц֮ʱɱ˼ħڵˣ֮ȡģ
ԣһħڵ˸֪ĴڣĪɱħڵĵϵɣ˵
ħˣн⣬պҶСľˣҼЦʶƵģ˵ˣ̫Ц˵
ÿһ˶ԼܣЦˣ𩹫ͷӦ
һʱ˵Щûʲô塱ЦӦһֵλǰһӦкˣ
Цٴﲼ»Ϯɱģ뻹ûôˡ
һڳûĻҲЩǰݵر¶ĵƣ¿ֻܺ˵ˡ
ٶȻصǿռ½֮ϣ̫ȴЦһߵǵĶ鲻һ߰ɣһ˶ԸᣬҲѱˣ
Цԥһµͷڣҵúλ˵һ
Ц컢ҲֱͻԴҲǳصģҪս϶ܾ֣֮컢ҲԲ˺ãҪȻὫڼ鰲Դһһأ
ȥɣ˵һ̫֮Ӧ
Ц˵ͷ㳯𩹫׿˺˹ȥ˵ס
𩹫Լ׿˺涼⣬ڽҲǱܵУܰǶ٣ǹЦ֮󣬱Цȥˡ
Ц̫ߣ䲻ȻҲǸЦȥˡ
̫ǰһ˶ѣ˶ǽһһĸ֡
һһռȥǷפš
ֻǵ˸ոһ·̫֮ɫغȵѾҵǵˣǰΧɱǣ϶ڼ齫뿪ϢħˣǴǽ忪ǶǱϻȥֻƾסǣ
˵ŵͬʱ̫ɵĻ˲֣Ϊһ׳ɼ˶վȥ
һսȫٶᵽ˼֮ء
ԶһռУ嶫˵ս
ֵֻ˲ʲô£ͻȻֶһ컢֧Ԯǣʹվ˶Χɱˡ
嶫ֻ˳ӣܱԷһˡ
̫ɵ˴Цϵʱ嶫˻ˡ
һٶȻѾ֮һ
ҪǲӵĻֻѾ˴ˡ
̫ɿߣƴ󣡡嶫̫ɾ
ɶȥԴ˻ϣ̫ɾһòͬ嶫ľ
ǿɲϣڵ̾ȫĵ
ߵͳͳɣӰٶ죬֮ŵĿЦ
Ϻߣ嶫ȵ
˵գĻӰɱ˻ȥ
̫Ҫ֮ʱһԵЦȴͻȻ֮ԾȵӰڵˣ
˵գЦѾǰʮ߶ʬħٻ˳
ӰЦֹס¶ޱȷŭľ֮ɫ㡭СȻҲˣǸ
Ӱ֪ЦвʼģЦʵֺεǿһ˸ǳԲȻҲûˡ
һ¾Ȼܽһ۷ˣΨЦһ˶ˣ
嶫Լ̫ɶûϵЦȻӵΣ֮һǰʮʬħ֮ͬʱһΪ֮
ǶӰӦЩʬħĪĹϵ
úãû뵽ЦȻȿܣѣȥɱЩ飡嶫ޱ˷ܵ˵
ЦЩʬħϲԷˣ嶫дġ
̫ҲʮѹСţȻֶΣ˱ʤ
ЦЦһǲ׷ҲżȥǣȻһλãа취޻أ
ʲô뷨嶫Լ̫ɽͬʱ
֮ǰЦ˵⻰ǿܻỳɣھԲ뷨ˡ
󣡡Ц򵥵Ӧ
һ˵ô󣡡̫˵
ȻһĻ󣬵ȻǾˣҾŤתڵľƣЦʮ˵
Саŵĺܣȥ԰ɣǿԲκһˣᣬֺζΪأ嶫һЦ
ã֮ԣЩܣҲܹЩһһˣ̫ɵ˵ͷӦ
˵ţǱһƬռȥЦг׼
Զ׷㻹һʮаĪϵĴڣһ컢Ϊ۷
۷εǿҪǣ嶫̫ɣʤҲδ֪֮ҪûЦǰ˵˸ûκʤ
ӰѾǱŵطص˸Ķ鵱С
ӰôŸʲôĪüͷԷӰ
𡭡׷ˣСˣӰЩδ˵
ĸС˵㣿Ī
ǽǸЦǻû˵ĴУûԼƻܣʱ̶һѰ֣ղپʬħٻ˳һ˾ͿԶǰˣټ̫Ѿˣ׷ȥֻ²ֹ۰Ӱһؽ˵
ߣûõķ˿ôЩѣοҲֻһӵжѣҲУ׷ȥƽȫˣԴ˻ϣ컢ĵʮֲߵֵãȥĴУ
Ӱƨҷһ䣬ǹ¼ҹһңҪԷȥ̣οʵҪԶ֮ϡ
תƻҲпܣ
Ȼˣ׷ǣضܽͳͳˣʮְȻ˵
ߵķԴЩ˵ķ׷ȥ᲻ᡭӰֵ
ʲô˵ϻ׷ˣңȶĻ˻ִȫ׷˵ˡ
ӰĿ˸Ų֮ɫȴұ¶
ĪӰȱ£Ƚͳͳˣպ·齨ᣬͲҪɫˣ
Ī˵öԣҾһ̣ýСǧ˵ӰӦ
һ˿׷ȥ콫˵ͳͳɵԾ󻼡
ʱ컢ԼϣԴЩ˵֮ʱ
ģӵû죡ͷӰһûãҪܽǲסƬ̣ܵˣ
棬ڲ˵ЩʱǺı˷򣬾ȻûԴ˻ϣټӿٶȣȻܹɱǣĪڵ
ڰĪĻ治˼ؾĪߣҵǿߡ
Ǽ׷ǵȴǵȴѣ


1644 ɱ
·ϵһռУЦѾۼˡ
λȻҪҪһЩֽŲС
ѡĿľǲʲôöԷȷʵڶӾˡ
֮Ѱһȵ֮ʯ֮ݶ
ʱЦҲʼѸٲ»׼ӭǰ
ǻ۾ʯó֮ʱ̫Լ嶫ɫ΢΢һ䡣
û뵽Сӻһȫս񣬿ԶЩʼˣ̫̾
嶫һԵδԽӰ಻ˡ
ô˵ؼС̫ˣһֱżܣպҴԶ⣬عأ̫Ӧ
ţȽǰͳͳɵɣպ¶ˣ嶫
һ֮Цǽ˳
ͷ̫Լ嶫ھ͵ǹˣһǰûӵֶһ󣬾Ҫ£Ǿ͵ſϷɣ
ϣ˵ԶŻ֮ȷʵǿ󣬵ûмܹհ嶫Ӧ
ʱ̫ȵǵ˴ˣ
ֻǵһȣŰĪӰԼһٶŸǿʥͨЩʼЦĻش֮ڡ
ѾӦ˵⸽ˣǾȻûˣ϶ҪսˣǷˣãʮ˵
ȱżȥܾЩԾӰæл
꣬һЩΣһֱܵĸӦ
ֻϧȴ൱غȵ⵨Ǳˣôڣʲô
ǿ϶йƣǲܽȥӰᶨغȵ
쵰ҿǲˣҹȥʮֲͺεغһȻӰץ˹
ץң㻹ûʸҲһȥĪҪҾߣӰǷٶȣҪץףױ˳ȥҳŰĪе
ʲôΣգǵʵԶԿ񸫰ɶܹҾҪĪҲӰ˵ӦһȫװΪһʯһ㣬ǰ
嶫̫ɶɣձǵˣҲӰǰȥȵ
߽ȥҲ׷׵ظȥ
Ҳʱǰһﳡʼˣ
Щ˿ԼĳˣЩܵħϮǷ׷׿ʼɱԼߵ˶˵ˣҪغɱ
ʱ䣬Ƭ֮ڣһٶΪҵɱ
ԼĪʵǿͬʱ֣кüʼˡ
ǶΪɱ˵ˣɱ֮ʱ
ǽӲ֮ӵŻ۾ʯĻ֮ڣһжûˣ
۾ʯͿԽʮӰ˵ǣʥ޶˷С
ҪȻɭֵеĻʼη֮绢ء
ԼĪ˽֮ʧȥǣȥҪɱ
ڹЦ̫Լ嶫˽¶ϲ֮ɫ
⡭Ȼ൱ĿֲȻͰĪסˣգ۱ʮˣãð֪СֶΣýˡ̫ޱϲӦ
嶫ҲһЦһܶԸͨߣָ߽׻Ҳֻһʱᣬ۾ʯĴͬ㾦û˹˭ѵˣһǱӮˣ
ǻһˣڣȥӰɱˣܷ˵ʲôЦɫһȵ
԰ȻûӰӰһˣѵ˻󣬴̫Ҳ˲ԣӦһ޾Ż֮⳯Ӱɱ˹ȥ
ֻ̫ɻǳһӰӵ֮ģܸӦ⸽ԾҲ˽˻˾Ȼڲͣ˺ɱɫһǻ󣬸ұҪҳڣȻȫˣ
ȻӰͲõȥǰǻˣҲǱˡ
֮ȡ˳¶֮ɫʲôҵ֮¶Ҫ֣ȥ
Ӱһ֮Ÿ߿һһ֮ĵУһĨ˲˳һâЦĻ۾ʯλֱ˹
ҵˣӰһ˰˸ǹǹһΪһֲķâЦڵλüٵس
һӰ۷һǷԵĺٶǺ֮죬գ֮ƿ˲ռֱЦ
ɱǣˣЦӰķ嶫һŻ۾ʯˣ
Цʮźû뵽ӰȻֶΣʹ޷ǰЩͳͳɵ
ʱѾ˽ʮˣ˼ʮˣ˵ѹѾǴˡ
ɱ嶫һ˵ɱ˹ȥ
Щ˻ûлع嶫лֽʮŰɱˡ
¡¡
ֲĹ⸽ȫ۸ռ̮̣ڷɽֹ֫˿
һ꿪ʼ˹»ҰæҴ
ֻһǿЩͳͳʹһֻӲ
ģ˻ɱɱЩ˵ˣعһ亹ȵ
ұնˣ嶫ŭһѾǳŵȫɱ
ǰκ֮ľˡ
汻ŵûæӦӣȴݺݵ˳ȥѪ²ѡ
嶫Ҫ׷ʱ򣬰ĪȴѾعһ˵˸һնˡ
嶫ĶңĪһ嶫ɱ˹
˶ϵֻ൱չΪǿ˺ɱķжԶ˶ԶԲҿ
嶫ǿģҺͰĪնǾһˣ氵һ㳯ܿһۣһ֮ǰһǼܿܡ
ЩҲ壬ü֮϶˸ѪɫӡǣаѪ̶еı־
аѪ컢ڽħڵаѪѾħڡħΪǵ𶼼ⳡս֮ڡ
аѪϼĶаѪӵоԵȨĹǼܿҲʮ֮࣬ÿһ߽ӵſʮһ׵Ĵڡ
ýЦЩʬħѹֵӰȰ˵Ϊ̡
ǼܿԮֱ֮ࡣ
ͬʱ嶫ɱ˹ȥ׼Īһն嶫
õѹǵǴӸ߽ʥʬ֮ȡ˴ĺɣı֮Ѫڸ߽׹Ҳϵȵġ
嶫һж·磬һ˵ĴڣƾͿʼˣ


1645 ǿ
ЦܹӰһ֮ӰѾ׷ˣΪ̫Ѿɱ˹ȥ
ЦȴûսֻʬħҲŵʮٻ˳˵Χɱˡ
ּսЦҲܻܶˡ
ÿһ˶㾡һеڳ֣֮ս
Цպ˻۾ʯСԼҲμսԸԷЩʥˡ
ЦѾ̵Сеĺϻ֮
СʹֶݵʧȥսԳǶ˺顣
޶ӵз԰ٶȣǱʥޣսԷǷ
Цʱսؾս͵ʥޣǵǿսɣ
䲻ЦȻҲǼսȦУǻսս츳չֵ쾡£һֻֻɺڶöԷЩ˶Ϊֻ֮š
նɱ˺˼߹Ǽ֮ܿԷǿĶֶ
ʵԶһѪա
ں󷽵ЦЩȥĵзʼꡣ
Ѿڸ߽в̵֮ʱˣڼ˲ʹѾǴﵽٽ㣬ֻҪЩԲ˸߽׺֮ʹһˡ
ؾֻҪ㹻ĻԽףĪ
ͷ֮ϵһ߽գһû˵˺ɱֵ֣Ū
ֻһ֮䣬Цͬղһ𱻻Ūʼͳͳۻ֮ڣЩѾﵽʮ֮㹻սˡ
ɢ걻񹿹˾ֱӻ۵֮ڣʹڼš
Цս֮ԵһðΪһе˷ĴڣΣˣ
ȻЩ˵УĵͽЦĴڣǱܿսսĻʣȴ߷һˡ
˶һۣһ˺ȵСӶ߿϶ûʲôʵǶ˺նˣ
ãǼʬħｫһӦһԼʥ޳ǼЦʬħȥ
һҲͬˣֻҪԷʬħǾ;ܽ˸նɱ
棬Ǽʬħǵʥ֮Ƕ˱ͬʱЦ˹ȥ
ɽȻͬЦкнҲҪ䱬ˡ
¡¡
ǵĹ䵽ЦϵʱЦȻȻһ˵ǿи
СĪ⣬Ȼ㣿һ˲˵
пܣ֮ǰˣЩܸŲսɣƽǣһ˵Ц
ֻǵһжɢ֮ʱǷվԭ֮һ񶼿Ҫ͹ˡ
⡭ѵзףҾͲնͷ㻹ܲһһ񵶳Цͷնȥ
ĵ䵽Цͷ֮ʱЦȻ̧ͷһֽ񵶸С
˴󾪣û뵽Ȼֿܳȭ񵶸£Ҫ֮ʣЦȴѾͻȻˡ
飡
Ц޻εһȭ֮˵ˣյ
ôǿһ˱ųһ亹ˡ
Цһ۵Цӵ𣿡
Ц£ЦǻȴǼٳ˹ȥ
˷һҽУ׹걻Цյˡ
Цɱ֮Цڴﵽˣ۷Ҳܹˣ
ţĿ⳯ķɨţǷԶսΪҵĵط嶫վĪ͵ƵýڽڰˣѾǿҪ֮סˣ
ϣ㣡Ц嶫һ֣ϵ˹ȥ
嶫ûʱӦЦֻתǿĻ˵Ĺ
𺣷գһκʼΪ֮ĿԲմһ㡣
嶫ѪɣЦһһ˫ǵ֣嶫˫˹ȥ
ǵޱȣֳŹѪܹڵѪתˣӶﵽӰս״̬
ʱ嶫ѾǱĪѹüٶȣĪ湥ѾЩܲˡ
ͻȻ嶫޷ܣ˫类ݺݵˣ

嶫ҽһŵʩչ񱬵ķ
ǰĪȴִ泯˹̸ͷ㳯嶫Դ
嶫֮ȻҪһиˡ
嶫Ǳغˣҵر˹ȥȴǱǿ̸ƿ˶ƤѪͣطɽ˿
ʱһ͵Ϯǵֱȡ嶫ĺԶȥ
嶫ӦΣҪѾˡ
ڹؼʱ̣Ц٣ݺݵغȻ͵Ϯееĵ֮ϡ
ۣ
ͻȻһǿĿ䣬ε˳ȥѪ˳
嶫ֻѹһýĪǿиԱ˲Զľ롣
ϣ㰲ĶԸĪС˾ͽ̸ˣЦ嶫֮󣬱㳯ŵɱ˹ȥ
ڴ״̬ȴѾᵽߵľ磬һʼȫԵѵˣ
֪ģȴͬڿ֮ڣ⵽˿µĹ
Һһ׸߽׹ףҪȻھͱԷˣ
η󱲸ҹŭһѪΪĻ긡Χʵʵ˫ǵܲͣط衣
аѪǳаǲ󱲣ȥɣЦһӶһһֻֻȭЩѪĻ׺٣һֻֻȭͷ䵽ϣķ׶Ҫ
汻Ѫ֮
ϵһ֪ĶŰ㣬ʵѻ
飬һҪҳʬΣŭһѪͻȻ֮䱬˫ƲͣؽӡѪĻøŨҿ񱬡
Ц֪ҪʲôҪȫһɵԾ󻼣
Цת֮ʣɫһ⸽ݣ
ֻǵбһһѪɷ챬
һ£һѪͻȻ֮䱬˿ЩѪɷ֮Ũҵĸʴ֮κ֮һմ϶ҪʴѪҺҲᱻɳ
ЦݺݵˣһЩˣǲЩѪɷ֮֮£˵õֺҲЩɷ
ֻǵʩչһеĿѾﵽˣѪմЦϣЦյ˳
ԭС飬һ㣡һۿЦŭĿԲɵһǶԹǵЦ̶ֱ
ǺǣΪбɱ̫ˣЦݵĵЦ


1646 
Цõ֮󣬴ﵽ˺ڣֻҪٽһԴﵽ۷壬Ϊǿһ˴ڡ
Ȼ֮ٱƷʮսѾ۷սˡ
Щͬ޵֣ϵҲʮ㣬սⰺ
ЦͽһУҩһͽȻɼ˹
Ҫǰɱ
ѾҪˣʬħͻŵĿܣԽȫˡ
ؾڻʱѾ˲ˣֻ֮ʣֱ˵ָɵʮˣ˵ĸвˣѾˡ
Ӯˣ˵˾Ϳöײˡ
ԣЦԷĵһսˣ
ܺãҲСʲôҽϾɣϵǺؼᶨǱЦŰһᣬǶûм˵һ֮һѪ֣˿УѸٻָƣ
Ǿ԰ɣЦӰ񽣣˻Ϊ쫷ת
Ƭռ䵱γһ׸ߵĺɫ籩εһͣط˳ȥռ䲻̮̣ͣ
źɫ籩֣ޱȵؿֲ쳣
СǷԵģһɱܸᣡаһѪۣͣһͷͬħӰ
Цڵ淢֮ǰȳˣ
ּĶ֣Ца֮ģҪڶʱ㾡ȫɱ棬㴭Ļᡣ
Ӱ񽣳һɫ籩ŵ˹ȥЩޱЩɫ籩̺ſֲĸʴ֮Խκθֱ߽ɱˡ
Ҳָ߰˰ˣ˷˫ǵ˲ϳͬʥ޵ŨҵѪ֮⣡
Ѫŭʣ
һѪǺɫнһʼɽĽ֮
⽻ֵ˲䣬ЦԼʮսʱ򣬾ǿԺ䣬ᵽʮսʱӦɲ١
ҲһǿֶԷȻҲһܹʵ̫֮ˡ
˵ײڽֹʱ˭Ҳûռƽˣ
С飬ȻЩֶΣҲ͵Ϊֹɣŭȵ
ʧȥԣ㽫Լĵ㾡Ц£Īɵ嶫С
ѪħΣ
ǽѹľʹ˳Ȼ˲䱬ƷΪһֻħǵŭնһѪ˴˷ЦϮȥ
ÿһѪ˾Ȼ̺ʹ˴ֲĸоƽ˾ĵУпŰɱһ㣡
⵶г̺µ֮⣬Ũҵĸʹ񾭴ңʧȥǣӶôﵽشնɱЧ
ƾֿµĵ֮ռһϯ֮صġ
Цʯ屾Ϊһ壬ЩӰ죬ѹֻǿµɱѣ
ķն
Цʮսʹ˴ӰõĽɱţһնʮŽÿһԴŨҵڤ磬ЩѪ˺˿
Ѫ죡
پ죡
˾ǿڽԺ䣬ʹ⸽ռǱѪ˺ͷ籩ռţĿռ䶼飬ɳ˴Զ֮⡣
һ֮˲˿
ֻϽǶദҲʣѪͣţһֺܿٶƺδܹһ㣡
СӣȻҶôйȻЩ£ѾʸʶˣǱһһ㣬ҪϹ˳аѪ̣ҽһЦ˵
ƾʵҹ˳֪֪˭ǽЦӵҩݣǹ齵һ࣡ЦЦ
ԭ㻹ôһݣɱ׬ˣݵ˵һٶȳˣ
ʽ൱Ĺ⣬ҲԤʾѹƳ׵ʩչˡ
ֻͻȻѪ飬Ѫ鲻ͣŤΣ𽥵رһģǻΪһģһΣΨһͬľȫѪɫΣֻѪûϢĴڡ
ЦһĻһ֪ôǸʲôܸӦЦ֮ޱȾ޴ģ
ܺһҴ򣬵ǲ֪ܲͬʱԸĸңЦһһߵѪ˾ȻͬʱЦˡ
ҲһһԹǵÿһ˳ֶһȴǲĵ϶١
Ѫ֮ǵΪܹ̤ϵı֤
ÿһҪմľѪʹԼѪҺȴﵽһ̶֮󣬲ʩչа
аѪ̲֮أΨܹˡ
Ѫ֤˲ʼľѪԼʮһʥ޾Ѫܹġ
һ߷ȥ͵Ҫķ֮һѪҲвСӰġ
ԣѪ֮ʱҲӺˣ
֮ͬʱʹ˿µɱţЦҹ
ЦҲǶݵز֮󣬱عˣа˹Ȼûһ࣬뿿ȡʤⲻܣ
Цʩչ˼ٶȾҪ֮ӰҪֲöࡣ
Ǳܹ˵ΧɱеӰһαŷȫնɱ
һ̣ЦŽʹ˻Ϊһŷ籩ضŰĺɫ籩ץһŷ籩Уƺÿһŷ籩Цδڡ
ĺɫнÿһ̺ſµ
ȻҲû뵽ЦͻȻ䱬ôµٶȣ߷Цġ
ķĸЦشͣ
Цһ㶼Ӱ֮ϮĽֳķϮʹòȫмš
ǸģСĪʲôٵĵҩɣʮƵذ
κ߶սϵľǷԵĶ֣һٶ̫ץ͸һǹǿ˷ʤ
Цֱ֮һķ߻ٶȣͷʹοĹҲǰİԵ
ֻƬ֮䣬Щ޿ֲĽâķ֮ѪܵĽۣ
ղһûȫɪһ£ҿεҵĹЦĵ˵һ䣬ԽԽ죬⸽γ쫷磬Űⷽء
Խһĸоһ޷жԷĸо
ôʩչ޷Цʲô˺ѪѾǱն˴ȥ߷ȫٵˣ
ģСĪǷĴ˲ɣٶȾȻô죡氵һ䣬һ趯˫ǵһ߽߷˻
ֻЦȴ֪ͼһ㣬Ȼл׼һ߷
Ľâؽһ߷׵ؽʳޣһѪû£


1647 ȫʤ
쵰ҷ淢غ
һ߷Ͼ˼ܹɵģһ߷ľѪ൱ķ֮һȥҲܵСش
ûпӵķ֮ԻϢϢصġ
ߣҲҪҲҪɱˣЦһһγŵɱ˹
籩ʽĽģʽ˸Ƿʤ
ȫ˷ȻͣعҲʣ
СҼסȻܵģŭһ䣬ȻŰĪ嶫ķ˹ȥ
ûôףЦЦһһޱȱ˷˹ȥ⸽һĺ
ֱԴ˲Ŀľ
ﵽ۷壬ȫܣٶȷǳ£ҲЩ֮ôһ
Ҳһѣ뿿Щ赲סǲܵģ
Ҫﵽ⾳治סЦһǿкƣصش̺˵ıȥ
¡
ǰһ壬Ѫ¶ͬʱǰ񱼣еĪң
嶫սİĪĽл֮󣬲һʵû뵽ڳ˭ܹƵõء
Ժ̫ɵΣΨ̫ɷпƴʵ
嶫Ҳ˵Ѿ˲ᣬһҪ취סĪЦնˣǾͻȫʤˣ
嶫ŷȫĻͬ콵ŰĪϮ
ϵƣԻκǳκˡ
ĪҲ׸еûӶӲƴŵķ˹ȥ
ʵնӶؾӶѾǰѵð
ǣɱӶҲҪʱ䣬һھܽնˡ
ò˶Σһѣס˵
ֻҪȥ棬ȴֵ汻Էݺһü䵽ǰ
ͬʱҲ׷ɱЦĿһôС飿
˵ʵЦӡǺӰһ֮Ӱ߶ľЦЦҲһ̵ӡ
û崫еСӣһҩʦ⻹ս۷
ЦһնͬĪҲУĪҲһնˣ
ǺõĪŭһ̸ϽЦǿиӭ
ĪԾЦȫһֱӵҲǺ˼ѡ
ͬʱէ֣Цһ𣬶ɱ嶫͵ϮӰٶȣֻܹͣ˻ָĵҩȪȡָһսˣ
û°ɣЦҲֹͣ˽嶫ȥʵ
嶫ҡҡͷһˣһϣǸ°ɣ
ĪԸѲСӣҶԸ嶫һѪ֮󣬱ŰĪ˵һҪ嶫֡
ԸɣʱԶһ˹ֻ̫ɳһѽǹ֮Ϸ˹
°ĪԼɫޱ䣡
̫ɵļ룬ʹƴ䣬ǴƵС
棬ӰɵˣЦ̫ʵ
ӵõǹ죬Ҫָֻûа֮ˣ̫ҡҡͷӦ
ǿϧˣǺնǰˣЦ˵һӰһȳ
嶫Ҳˣָֻɣסǻܹġ
̫趯Žǹͷʮһ׸߽׵ҲһӪ
ɣĪ͵غһˡ
һ嶫ѾЩԲˣһõ涼Կӵ޵̫ɣĪûĿˣ
ˣӦҲˣӵľӰɣ
Ҳ֪ѾˣŰĪ֮ʩչѪȫܣͬºݻԹ˻ҪȻǶҪͳͳ
۷ҪȫܣЦȫ׷е׷ϣҪӮǻûôס
ߣȥɱˣ̫ɵҲǹЦ嶫˵
Ц嶫ûʲô飬ϵսȥնɱ
ʵǶս֮ʱѾȫˡ
Ц䲻ļ룬߽ʵ֮µļǼһɱһʲôƴľ棬һ浹ľơ
ؾһʼЦĻѾɱ᲻˺Цֽʬħͻһٻ˳
һУмǸ߽˵һϣΧɱ˾Եɶˡ
ڵЩǼܱ֮ܿʬħɱҪͣҲﲻ̫ˡ
Ǳɽн˱նɱˡ
Īг֮ʱǸҲȫٿˡ
ȻЦ̫Լ嶫ǲŹʹˮĻġ
ٶȱ֮ǻҪö࣬׷˸նɱˡ
˽ǱɱˣһжӶ죬ֻȣ
ò˶ã⸽˶ɨˣǼܿҲһһ
һս˻˴ʤֻ˲ʮˣ֮ʣµ֮һѾ˵ˣӵӣҪپۼһԸѾô׵ˡ
˵˵ôãɱһڶǷЦ
Ц帣ǰҪ㲻ֻҪԷˣ̫Ҳѵ¶ЦݶЦ˵
嶫ҲǲòпѾӵʶʸ㽫ǵնˣűһϵĴڣ
λүӾͱҹˣǰĪӰˣ´ʱֻ»ѲˣЦӦ
ҪֻҲֻǼ컢ӪȥˣǲòԴ˻ϣҪȻпܱ컢˸ƣ̫Ӧ
ĪӰҪپۼǲˣؾ·𶼼ᣬֻм컢һ;ҪȻҪ֪Ҫ೤ʱأ嶫Ҳͬ
ȻˣǾ͹ȥԴ˻ϣһ赲컢ˣͬʱħıϣټǰԸ컢ˣЦӦ
Цⲻ˶ħˣǵҰģ̫Ӧ
̫ﲻòп֮еǳһλȫˣǴϻ۹ˡ
ʲôʱֻ¶޵Ĵڰɣ
ħʲôı嶫Щʵ
̫ɳ˵֮ǰԴЩǱ߷򵥵غ嶫˵һ顣
ǺôҰģҲ³ˣ嶫ۺȵ
ƻ϶һȥʵֵģƿԴҩʦΪħ׳ʵȻͼ̫֮Ӧ
˵öԣǱȸħһӭͷܻУܹԴκ£Цͬ
Ц̫ɡ嶫һ֮󣬱㳯Դķ˹ȥ


1648 ǿģ
·ĵһ½ؿռ丽컢˱פ
ǵԴ˻࣬İٶʼ񣬱֮Դ˰ˡ
⻹һɵĪӰΧɱ˵ˡ
Ǵ˵ˣ£˰ĪԼӰЩ˼һԴˡ
ֻǼƻϲϱ仯ǽⱻ˸¶˳ִᱻϢ
õħ˴Ϊ𶯣
컢֮ڣӣһź۵֮ǰ
ӱӣĸݽ׳ʱźӨƣһƮ첻ĸо˿ģ
˵һжΪЦģǺӰĵʵ
Ǹ״ˣҲ֪ôҵģǸղŵ洫ѸѾ˵ˣЦ۷ʵӵвٵʬħ̣ܹ¸߽׻ҲˣǲŻܣ˵ɲСϰӦ
»治СԽӣԽزǺӰЦһ˵ϽҵԴЩ˵Ĵڰɣǵȵ˿쵽ˣʱˣ
üͷˣ
ţһηЩҩʦȻñֳһЩˣҲ÷һ㣡ԴĵǲܱȾָģǺӰӦ
һϣЦԴ֮ظ˹ȥ
ЦԴ˽Ҵ˽⣬Ҳڼ֮ԴѾתأٶԭĿռ䣬±ԷΧˡ
̫𩹫дϵ֪µصķ򲢲ѡ
ؾѣͬһߣбҪʱ϶ġ
ЦԴ˻֮ԴѾ׽˶Ϊ𾪣
ǿ֪ǰ̫ɿԴء
ż֮䣬ͱ˸ˣ
𩹫׿˺׷֮£̫ɽЦǲĨĹ͸˵˳
ԴЩǿЦȻԲ󣬸ЦΪ
֪ѾǾˣҲֻͨĻЦܲѾ֮ˡ
Ƕѹ˶˵
СӾȻòҪүô˵ҿ϶Ű𩹫п
׿˺ҲһЦСܹǶԸ컢ˣֻҪشǵıͻԶˣ
İɣһξǶԸǵģһҪܶ飡̫һ˵
Ҿÿûôˣһ᲼һ¿϶Ѿ컢Щȥˣؾһս˲ˣ컢˱ض׼֮ģЦһ˵
ȻҲƻ
컢׼ĻֻҲûжˣ
Ц⻰Ǹˮһ㣬˽Ȼ
ҪһʼǶԸ컢˾ûô鷳ˣҪҺأЩ˵
ЦҵǵģЦȸ᲼߽׻ɱУǱǰһԸ컢ˡ
ǰӸ֪Ч̫˷ˣʯɽһ̾
˵ĻɶֻվǵЦ˵뷨ˡ
Цֵ̯̯˵ҿǣûһң
ԼʯɽЦ⻰Ǻˡ
ȷʵЦյʱ˵컢ˣֻǾЦֻڴţˣ
Ǿǰ׼֮ǲһ֪Ҳֵһԣ׿˺żֽҵ˵
Ӧûõģ컢ˣȻҲ뵽ǻˣ嶫ڵ
һʱ䣬˶˳ĬУ֪˵ˡ
ҾãʵǿģЦԥһ˵
ⲻô컢Ǳ߳˱Ƕ࣬ҪǵûԶ⣬ͲˣһԴĸ߽Ӧ
ҵǾ취У޳Ц顣
һֱǣͻȻɱȥǿ϶ûκ׼ģʯɽ񷺹ظ͵
һսʹʹĸһ̫ɴȵ
ֻĻʧܲصأ𩹫Щԥ
ʼһԴǿĴڣǶѾһƴֻ»кܶ䣬ʹԴƲӵ󰡣
˵ǻвԶ𣬵µĲҪġ
òǣͬʱҲʧܣ
²оо˵׿˺Ҳڵ
Ҳǣ̫ˣ
һʲôԣп¹أ
ЦҲ֪뷨һ㣬һζԴвֱӽøʵء
˵ˣöԷ׼ˣǾֻ¾ʵ䷴ˣ
ǲڳĻǡǻǻԴȥɣǻĿŴڶ䣬ҪȻǴʲôãЦԥһỹǽĻ˵ˡ
⻰ЩԴ˵˼
ڳ˸ɫʮֵز
ؾǸǴﵽ𼶱̬ʮֵؼᶨһԶҡ˵ġ
Ц⻰ͬͱǵһܡ
ãȻҩ񶼲ǸҪ컢ƴˣǼѪؿڴȵ
ʯɽҲһ촽ãɱɱ컢ԴҲܹ۸˵ģ
ãһɱһֲһܹɱ컢ȥ
ԣӣ˵ѰæһԸɹ컢˵ģ
ھȥɱƬײ
ھȥɱƬײ
Դһ˼Ѫһ㣬һǶ־Ҫսˣ
𩹫׿˺Ƕһ¶˿Ц֮ɫﲻòЦ⼤֮˷ǳˣ
λȻҶôģǾÿ𣿡Ц𩹫׿˺ʵ
𩹫һãȻҶд˾ģǾͺƴһۣ
ǣһȫ̫ɱ
ħ屾г𣬶֮ǰ컢֧ԸǣѾԽԽˣ
ԣлԴ˵Ըħˣֶֺ̫Ϊأ
һսʧҾλӦòòսں󷽸֧־ˣЦֿڵ
ôϼһǺȰ׿˺Ц
ôأֻǾλǵĺģԲܹκβأ󷽣ҲǷſֽŴһЦ˵
˵ʵڵģĲλҩʦսԲں󷽺ˣ˷չǡ


1649 һս
Ц˵⻰Ǻһ㣬𩹫Լ׿˺涼Щˬˡ
ҶҩʦƾʲôһΪսء
ֻǻû˵Դ˽ͬЦĻ׷Ȱ˵Ƕ
ΣֻЭ
СӼסĻҪǲŻһýԶҲԭ㣡𩹫Ц˵
Ҫ㲻ǻýļ޵ģԼŰɣ׿˺Ҳ͵
λǹ˽𰡣Ц̾һЦİɣһξܹ쿪ʤ
ţλԴ˶˼֮󣬱㿪ʼжˣ
֮ǰǶʥޣԷܹڸκϢĵҩ㳯컢ķ˹ȥ
һ͵ϮжҵϮɱս
˵Ǵ֮ײ˭ʤ˭ĪӰ졣
·ϵʱЦһ飬˶Է֮Ѹڶ֮ƶ컢˷ԲܹκҪڵһֽУ컢ʧأ˸ǽľɱ
ڳ˶ǱˣȻܹЦĺôˣһͬˡ
͵ϮֱԴݿֶνɱ
˿Դﵽٵоֿˣռƣ
컢Щʧȥ˽ӦǶ֪ԴЩ˵ж
ǶڵȴһǰǻϣԴ˽Χɱˡ
ֻ˳ٳٲǾʮֵơ
һҵʵȥǰ취ܾԴЩӦҲ׼Ԯˣ
ھʵǰʲôȻ㲻õˣǱߴŸصˣʱԴЩ֮ʱǺӰĵӦ˵Ҳ㵱ӦɵԴˣҪȻҪҲҪʧء
ЩӦġӦһ˵Ǽ˾ȻϳǣĪԼӰֻԸһ֮ºǻǣ
Ǻǣһս֮ǲҲµģ㲻õˣǺӰЦ
ڽ˵ʲôʱǺӰȻȵǱ˹˶
ף᲻ˣҲӦһ£ȴʲôû֣вޡ׸ӦǾˣ
ԣԴˣӭսӰټѹǴ
һʱ䣬ɢڼ컢˶ô£֮󣬸
Ҳһ̣һŭХ֮ɱ
¡¡
£˷˲Ϯǵصĸ
ɻ𡢱ˮˡʯ񱩵ⷽԲʮǰ֮ضͳͳֿϮ
ЩԴ˵ŭҲЩ˵ŭ
ڶռڱŭХϮ
컢ߴ󲿷˶ЩˣĲҽ֮Щը֮ûˡ
һǱӰЩըм˳
쵰ұţҷǣĸεͷ򣬳ŭ
ֻЩǵضİƬͳͳסˣڽɱ컢ˣĻʲôá
ЩϮѾʮˣд󲿷˻ٶˡ
ҪǱһһŵˡ
Ǹ֪ожٹģ·ǧԿ֮ġ
ĿռλԴӦò֪ĲŶԣΪԴ˶ֻزܻѡˡ
ڷһУʹشʹǸʧȥ˶־ģֻϽҪˣ
Դ˻нˣģǹȻһԸˣŹⰵӨƣԵ쳣죬һһĿ͸๥Ͽ˶Ǳߵ
ǵ͹ǵԣɱ˭Ҳ׼ӣ˭ȥĸװһƳһץ˹ȥ컢һҪܵУ˸⽴
䣬϶ĴڣѾŵǰʮλĴڣ֮Ī嶫ԼʯɽҪŵø߲١
Ҳħ֮һŵǿ
ɱһԼ֮컢˽Ǳһǲˣͬʱʼ˷赲Դ˽
ʱߺȵɱɱ컢Щ飡
һֻԲ֣һͷ˫ͷ𱪳컢ͳɱ˹ȥ
ɱЩҰĵļһͳͳɵʯɽҲŭһʥҲɱ˹ȥ
̫Լ嶫ҲжŻ֮컢Щͳͳɵ
ԴԼ˵Ҳÿһŭ˫۳ɱ
֮ʣ˭ذʵȫŭնˣ
ǺõȻϮɱǣձԴ˳һ߶һͷħֳŻӭжϡ
ͬʱҲͻȻˣ˸ŶʮͷԵʥ޳ˡ
컢ѱʦǵû൱ǿģһ˿ʮͷʮһʥޣʮʼˡ
⣬аѪ̵ٻǼܼܿսȦС
Ҳһ̣ԼʵⰵڽʹѾӵκĿʵ
֮˺ɱҲһȫ汬
һ۲˭ʤ˭עҪʷˣ
֣һжԼıˣ㱣ˣЦ䲻˵һ֮ҲսȦС
䲻ĨһѵЦѵãĴսϲˣ
䲻һӣǱԼʵͨҲһս֮⣡
ղԴ͵Ϯ֣İٶһ֣컢ʮˣһٶˣѾǵǡ
컢Ҳô׿еġ
һʼʱʧ˷磬ǵ֮£ǷƴɱͷЩ˵Ҳս̬
˽䡢֮⣬нաڹ䡢Ī˶ϵĴڣսԶˡ
мСħˣǶӵԽ׶սı¡
Ļս˺ɱȫչײ
ͷ׵Ŀͣطɲֹ⸽ȫΪҿռ䣬κ綼ż˿ȥ
ɱʥ˻ҧѪڲͣطɽ֫׷ɶԵǰĲпἤң
սУ˭ұ֤ԼİΣǿЦҲûְա
նɱһ컢֮ʱͬʱϮɽɱ
ٶ˫ҪйҲˣ
̬Ҫ˵ġ
Цٶֻս˲ٵãĻҲԶսѹ̡
Ļ֮ʧȥսֱЦԴɱ֡
ЦȾѪս죬ѾΪһս


1650 սⰵ֮
С飬Ϊ㣬ձն㹷ͷһݵһǿĹЦͷն
һֱЦģǱԴǱߣԽԴЩһһɵġ
ǾΪЦĳִļƻʹֻԴķ֮һ˸ɵѣûûǣʹڵ컢ʧˣ
һжΪǰСӣҪնСӵͷйޣ
ⰵſµЦͷն¡
ս֮ϣʱ̶Ҫ߾裬Էлɳã
һͷն֮ʱЦ˾ǲκ۷ء
һ̣ЦѾٻˣӰ񽣷ָȥ

Цֻһɿµӽ֮ϴ˫֮ϣ˫ĿѪӰ񽣲㶼ȥˡ
˲䵹ɣѪ¶
һ֮ʵ൱ǿ°
С飬ոȶӵˣһٶȳЦնɱ˹
ЦŭˣѾôȻ
ϸôһ鶹ײԼȥЦһ֣سŽɱ˹ȥ
֪Цӵһʱû£ֻҪֶνЦɱ
Ҳ⣬ЦѾƵǿɱж
ʽ˫ɷ
Цһ־Ǳɱ֮У㴭ϢĻᣡ
һ˫ɷֱӳŽȥ
ʵǾˣҲ벻ͻȻ͵Ϯ
飡
ϱݺݵغһǻⶼˣѾ׼ǻֻǽ׷ܳһڣܹϮ֮ڡ
ģСӻз֮ˣⰵ
ͬʱϽǻɢ˿ȥͬʱ˷״̬ⰵֹ
Цһϧ֮˷ĽģʽڽϺϮȥ
ⱻشͷתѪͣؿ¶
Ǿû˻֮Уŭһ񽣼ɽȻͬնɱķȵЦòԶԶ˿ȥ
С飬ԳԭŭһһһĹͫɢĪ⣬ܹһޡаӰͳͳǰ
һ̣ڿЦ񽣻Ŀ½

ǹⰵ֮壬ǽڻսĿ壬ӵеĽҲԶѵһ񽣾
ܹˮ֮޵֮ͬء
һ·ܹʹʱתΥĽɱݻһС
Цһɲ֮䣬һоʧһĪĿֻŵУ
棬ʱ䲻棬һƺȴܹһжתˣ
Ȼ䣬Цʶ֮ڵǻռƺĳַӦƵģǷĹƺһЩµı仯һĪĸӦš
Цһĸо૵жɣΥ֮±Ϊݣתõ
ڽһ䵽ǰ֮ǰЦͻȻλ磬һ
ͬʱʮǿҵķȭһ㳯Žɱ˹ȥ
ⷴӦ죬ٻЦɱ飡
С飬ҲȲ㣡Цһٶȳˣ
ң
ͻȻ֮䣬ʱƺ˻ңʱʱ䵹ˣʱʱǰţһĪĴҸЦԺвͣǣʹ˾ޱܡ
ʶеǻռҲЩӰ죬һƻϢ˸ʱҷ
ʱҲͰˣʹһʱ䶼Ϊı䣬ɱЦĵ˵һһֻֻȭͻȻէ֡
ɽӡγһ֮磬һжֹͣʱҲһܲסּȱ֮

Щ֮ϣһ̶ļ֮ʹͣط˳ⰵϬѶ
ЩѾСһ룬Цɵؽɢ˿
ֹͣ˹۵Ȼ֮£ѵʲô챦ɣ
񽣾ϵһϸˡ
ĽȻЦǰȫʧȥЧһ㣬ȷʵʮֵ𾪣
Ǻǣʲô챦ܶԸˣЦЦһٷһɫ쫷ŰһԽӰΪĺɫгŽû
Цٶ˼ܹýˡ
ԷĹʵ̫ˣŻռĳʶ֮ڣղ֮䣬˼ҾͰնɱˡ
Цٶȿ˫ǷҪȻһķܹȵ
⸽쫷磬ĺɫгŽɱʴ
ôܼĹһ㶼ţֻʽһ䣬˹汸ʽ
ܰУ
ܹⰵתΣһֻֻԲιܽм䣬һѰѰɫĽͬڹ֮ͻϮķɱȥ
¡¡
ЦѾ㾡ȫʮսȫؽЩܰͳͳϮΪ촷ۡ
һڳ˷ɽֹ
ⱻЦЩϬԵȷߵ÷ʧ϶˲ٽӡǷ׶ù˿
Сٶôô죬ȻҶ׽ⰵһתΪ
ʽһдŹⰵתţÿʮֵؿֲܹзǺӣͼЩ쫷ͳͳɢ
ֻ
ЩݺˣЦ쫷綼޷ͳͳϮȥϱһиһѪܵ˺է˿
Цȼ˳ԶҼȥˡ
ֻغϹȥЦ뽪ʤѷ֣ƴѷֳ˭ǿ˭ء
Цⰵ֮Ȼǿ佣ǹ⣬ԴʵֻѾʲôˣ
ҲͬľСȻЩ£ѹֿᣬǲձسΪħĸ󻼣
Ц뽪Ҫ㾡ɱʱһͻȻսȦĿֱӳЦϮȥ
ٶȼ죬൱ؿֲκ۷Ϊ֮ľˣ
Ц˾˺ëէҲûȫٱܹһ
ǶԷʽȴӰΣҪ׷ɱΪֹ
ͬʱҲǳûȫЦֺɱ˹ȥ
Χ֮£Цٶ˫ܹ׶ܵÿȥ
ЦͻȻһεѹȸвΣУĳĸӦ
һĪķ⾳Ȼþδܹ⾳ͻȻһֻȻʵУ
ռ䣡ЦŭһһĪƲ˿


1651 ⾳
⾳Цսܵʱ򣬴ӶԷϸܵһ⾳ܹʹøռһбݵطӶʹöжӦܹзɱ֡
Ц򲻳⾳ֵķɱ֮£ͻȻյôһĸо
һʼΪñ֮ռӶﵽֻԸѹԷٽлɱ
Լ֮ǰҴ˷򣬷⾳ġ
ʵҪռ䣬ҪȥԼʼԴԴֹռתʹһ޷Էգɲ֮䣬ܹʹöֱʧȥգһʴӵĸоӶͬһֿռ֮ڣƺס޷ͷ
Ǳ˱֮ʹһʼԴŲһַ⾳о
ַ⾳ҲŸԽԽɵķҲǸӵǿ
Цָо˲乴˽ľ𡢷ʼԴʹ׵ͣͬʱҲʹ⸽ĿռһεѹȸУõúϻ˲һͻȻ䱻ŵĸо
͵ϮӰð˸ǹϮЦҪϽ⽫Цɱˡ
ô˵У޵˾ЦҪЦֵܾͲӰҲᱻ
վҪҲҪȽЦ˵
ֻǵ뽪ǿп䵽Ц֮ǰȴǷⷽռƺʲôǽŷʹǵͻȻ䱻סһ㣬޷׷
ЦҲץס˲Ļᣬ˲䳯ͬʱȫ֣ǰᡣ
ڰʽһ
Ц˳ռһʽͻȻ˿ɫһŰ˶Ӱ뽪ͬʱɽɱ
ںһ֮ǰÿһӵǿŰһУһ֮һ֮ӵؿֲǳ
¡¡
ݵķԾ֮ʤˣ
µĺը֮ⷽԲʮ֮ضûΪޣΨжڲͣطڷɽţ
һɢ֮ʱЦЩͣˡ
һ㾡ȫأؽ˸µġ
ȻԶѾ˺ۣѪ׹ǱޱȣǵϢҲǼȻ˼ˡ
תָ壬ͬʱȻԼͬس˶ߡ
һ̣ǿ¼Цˣû뵽ЦȻӵôµôķ⾳ǿУʵ̫Ǹеˡ
ЦһܵһϮһգָ״̬ٳŽ׷ɱȥ
УвѾԶԶӰвˣ
ֻǽʮֵؽƻӵֶ˿սһ˵ĶսЦ谭һֿԶԴ֣ʹӮ˻ָʱ䡣
սУ˭ǿ˭ֻҪǵ˾ͻᾡһеضԸɱ
Цһ޷ͺε˽⣬ֻЭԴɱ컢ˡ
սѾ׵ؽ˰Ȼ
ΪЩ˵ǿĴڣһ˱ѾϵսϷ硣
Լʯɽͬʱսѹ󣬶β㱻ɱˡ
嶫òսȦͬʱӭս䣬ܹѹס
ڶԷӵϵ͵ÿ̫ɺ۷ȥԸˡ
۷֮սһʱ޷ֵóʤ˵ս𽥵
Դ߱ؾˣռ˾ԵƣЦԼ䲻ǿԮʹʤѾԴߡ
ħ嵱мʵҲرǿնɱ˲ԴֻѾ׵ˡ
һսʱ䲻ѾѪȾ죬ˣ
ڼ٣Щɶһÿһζڵʵ½һ
Դ˵˼Ѿʮˣ컢˽ˣԽԽԴѾȫ컢µļ
һɱۣѾǱ˼㡣
ⷽռ䶼ѾΪ֮
̵УЦͣռ꣬ǵзĻǼͳͳ
ôһٽһˣ
컢Ѿǳ׵ʧȥ˶־ģΧɱľ棬ǶѾ⡣
ǵͷ컹ûҲֻƴȥ
ʱЦѾ׷˽⣬׼뽪ֳ
ǰĪȴǳڽ֮ǰסЦĹ
˳˰ɣҪȻҪȫûˣĪһӭսЦһ߶Ž˵
ɨһսѾȻѾûκƿˣ
ֻӵߣ׽һ˾ȵףǵ˿춥סˣ
ȫǷԴЩ˶ɲһͳ򣡡ʮֲˬһһֻɫӡݺݵؽ˿ȥ
컢Ұ̫Ҳ³ˣӶĹһһسŽ˹ȥ
ߣҼסˣ´ټʱ򣬱ضͳͳȥҲ׾ƣòºݻͳͳǵ󡣡
仹൱еģûܣסԴĴ뿪
˶Ѿȥ֮ʱжһ
ǳͬǹǳꪣһڵͷǹͷͷֲһ˵ȨȻһЩ
Ȩ̫һЩ֮ϿкħħĻ긡ְһʮаϢ
ħ긡
עħ֮ϣͷ֮Ȼ֮էĹ곯˷ɶȥ
أ
ЩĹƺһ㣬ǧسֱ֣ӳԴʶ˹ȥ
СģɻȣЩаĶ⺣֮ڣǻɱ˵ģ嶫ʶ㣬
Դ˶Ϊ֮ɫ䣬ﵽһµĲȥˣİˣԾԲܱЩϮ
ʮʵһ𣬻Ƿ࣬ЩĻ괳ʶ֮ڣꡣ

ͷ˲ҽ֮ս˼
Դ˷׷ȥͬʱ㾡ֶνЩĹͳͳ
컢Ҳʱ俪ʼȫٶӶߡ
ȻЩ˵Ѳа֮Ц˵ȴûа˺ܹ赲ЩĻܹ꣬ǳ׾Ϊ˿˿
ҲЦĹ⣬Ŀ⳯˹һ¶̰֮ɫȵȻ񹿣ҵˣ
Ϲ֮ʱħǶԸһ壬ħ漶ʶȻǷǷϳЦͷ֮ϵ񹿡
ЦһȻˣֱӳЦŭץ˹


1652 
ʮ˵ĴڣѾ֮۵ֲ
ͽ֮Ѿޱȵذǿ󣬾һ۷Խġ
һֻͬħһḷ́ͬЦһ޷ӵ𺳸о
Цãȴһּٳ˹ܵĻȭͬ䣬ϵȭֻ⳯ħƺ˹
¡¡
ȭƽµڲķɽ
̫嶫Ҳһ̳Ц˹ȥ
Ƕ֪ЦİΣζʲôǾԲЦնɱġ
Ҳ赲ʹЦΣʱ
ЦĨһ亹⽪ѹʵ̫ˡ
ЩֶΣסúûס񹿣´ұȡһ֮󣬷˶ЦϮɱǶЦˡ
˭Ҳûϵתô죬ĳҲǿЦӦԷɻֱӳͷ
һѾǴﵽһַ˼ĵزǰ졣
ɻȶһɵЦӦҪΪʧⷽռ֮ʱȴǱס޷ˡ
飡

ɻ£Ц˲ҵù˿ѪķɽͬʱΪһƻķɢ˿
ЦѪ֮κθ߽һ˿˵˵ġ
ǽ⵱ͷһȣؽЦ䱬ˣ
Ц״ܵشǱҲܵǣ̲סͷҽ
Цɢ֮ʱЩȫЦķ˻ȥ
ֻǽеɻɢЦЩȫýͷжȥˡ
һѪ굹Զʮϰ꣬ããЦһȥ
̫Լ嶫ͬʱ׷ȴδܹס
컢Ѿ˳س˿ȥܹ½䡣
Цô̫ޱȽŵضЦе
嶫Լ䲻Цߣ룬Ͼǵ֮ɫ
ˣЦޱȼѵ˵
ʶ֮ڻвֻҲ⵽شʱ޷ٶйѪ˶սˡ
ˣ޷ټʱ⻹Ӱ쵽δ׵·Ī˺
죬Ͻָһ£жݣȥ˵̫ȡ˼Чݵ
嶫ԼʯɽҲǷ׷׿ȡһЩ޸Ч
Ц˰ֵлˣҡܹס
˵գȡ˼գʹƽ֮ˣ
һ֮ɫҲŻָ˼Ѫɫ
˿һĻҲų׵طˡ
ˣȻȥλϣսʤǻ㱨Ҳһ˷ܵ˵
ʯɽҲͷҩѣܹһսʤ컢Щ˻ҲŰ
ҲǷ׷׸͵ûжٸʤЦݵġ
սʤˣҲ˽֮࣬д󲿷˲ᡣ
֮£ܹЦóء
֮սпᣬһ
־缸Ĵڣûʲô⣬Իꡣ
ȴǿԼߵͬȥõȾȻǻɶ
ǲǾǾԼߵֵȥǵֻǱˣ
ãʤһ컢Ǳ˸ˣ˴Ƕҡǵˡ
һ֮ҪٶԴ˳Ҳúúõˣ
һҪ𩹫׿˺Ǳ֮ʱ𩹫Լ׿˺ȴȸ˹
ǺȻǷĲһսȲظ˹
ǿϻٶԵǱӽǽ
컢Щأ𩹫ʵ
ʧ˰ɣ׿˺浣ǵ
λ̫ˣ컢ЩͳͳǸˣǻ˴һսʤˣޱ˷ܵЦ
ʯɽҲǸЦһսʹ죬Щ컢һʼ㱻ǴˣǻҲǣ
ǣΪ컢˶ţأԭҲֻһЩֽϻˣҪӵÿ죬ȻܹɱƬײ
ҩ飬ܹɱǴֲǶӦøлŶԣ
ûҩԴĸǣսݣ컢ƴϱˣǿɲء
Դһ൱˷ܵ˵ǿЦ񶼳˸м֮ɫ
һ̣ǲΪʤϲöеԺ
úãǺð𩹫Ǽȵ
׿˺ǴЦǳһڶˣǿԻȥú칦һˣ
Ҿ»ܹиǿǼû£ǵҰģ˵ֻܿˣЦһ˵
ʱɫԵЩ԰ף˿Ϊ
֮˵ˣܵӰ컹治һĴ
컢˲ô׾ȥģ˵´ʲôʱǻһǾһãԸ͵
һʱ䣬˴Ӽ״ָ̬˼ֵ̬֮
ҲЦԼĻû˵ħ˿ɲʲô
γ˴ضٶģ
ףЦɫôĪʲôˣ𩹫ЦЩʵ
ЦҡҡͷЦûʲô£ܹԼˡ
꣬λ˵ء̫ɴ˵
ʲôǴ£ⲻˣлػ񵤣£׿˺һԴ󾪵ͬʱȡ񵤽Ц
ЦҲõôǰֻܾл˼䡣
һ˵һȵĿռ֮أԴ˵Ҳʼֵ쭣һȥˡ
սʱһˣҲ԰ķںúϢһʱˡ
Цһȥɣ̫ɶЦл
ЦӦһЩҪ죬ʱͲȥˡ
С㵽׻Ҫʲôڵ״̬ԱѣǲڵĻˣ̫ɳ
ЦǽΨһҩİΣ¹ش̫ɲЦðգοЦ껹أһʱܺõ˵ġ
Цֵĺˣұ˭ҲֿԵģֻĴתתܿͻȥˣҵʵ򲻹Ҫ˭ҵġ
СӾͲʡʡôǽѾ϶ˣͨģҪǸ߶ֻ¡̫ɼȰ˵
ĺˣԼ÷ִģʵڲУһȥģЦǼᶨ
̫ɣЦнӦú⵨һƴҴĻԵȥɣ嶫һЦ˵


1653 ޸֮
̫ǻЦжˡ
֮ǰǶЦඣһЦܵλڵĹػ
˵ˣ𩹫ǰЦ֣صΪǧǿ
֪Цпܾǰ壬跨ȳĴ磬жЦǸм
İɶ֪ôҲСģע컢ˣý˶ٻϷһʱ˵Цһ
ţ䲻Դ˷ֿˡ
һУֻΪ˺Դ˶Ը컢ˣиҪҪء
Ц䲻һĿռ䣬˶˶ݵݶٵС
֣ұҪȻָһƣһˣЦ䲻
ȥɣʲôˣ䲻˰˵
Цû취»̫ˣ޷ʶˣֻп䲻Ŀˡ
ڱҪ콫ռһһյһҪȻһøӼѡ
Ц˱ȱ뷨Ҫصö࣬Ĵ󲿷ݻΨʶС
Ǳ⵽һشֻ񾭶ʧǾ綼ܵӰ쵹ˡ
Ц붨֮ͳ˹ݡĻȪԼ׿˺Ļػһ̷ȥ
Щ޸ģʹ֮˺ͻٻָ
ЦſƪЩҩͳͳ
һظգͷǵĸоҲһؼʹǳ׵ˡ
Цǿˣû뵽ôֻûָʹصĻû٣ҵȱǿ̫ˣҪռܹϣٳʲôˣ
ЦһαĿռĽ꿪ʼ
һٶˣв궼ģһЦûռôһѾ൱ǿˣ
񹿲۷ЩռǱ˳һ뵽ʶ֮ڡ
õ˻䣬һ׳оҲԽԽˡ
Ҫָ۷ʱ̣ЩȻҲԵò㹻궼ͳͳ֮ЦȻֻ˲ңʵ˲ٵľ롣
Цޱ
Ҫôֻ㹻ֱӴﵽ۷𼶱ˣھȻָֻɵʵʵһ𣬶Ѫ֮ûйٴؾǸЦǲʵ
û뵽һ˺˵ľ޴
ǴˣϵǷǷǼһǿֲ´ҪϻΪЦЩɥ
һֱΪԼѾӵ۷аˣ
ʵҲˣ񽪵ֶĴڣԵòһ
߶Էɻȸǿƻа
ЦħһԸʱɻȾ͸Īɱ
ɻȣκλЦԻҪԷɻյ޷˼ʲô˺
˵ɻϹ֮ʱԻһֿ
ҲЦ걻˸򱬵ʱЩɢ޷ع飬ɻȸյڻָȽϼˡ
˿̣ЦǼɵɻȣպϣʵѾԷ࣬һϸ֮ҪȻָ״̬Ҳֻ·һˣ
Цٻ˳޷γѪֻ֮ӰĴڣʵҲֻнζѣ˽ǿ޸ʵеȷʵǿˡ
Ц֪Ҫٻָ۷壬һǿָټǿ
һְ취ڶǼˡ
пƪҪȻҪٻָѾûпˡ
ЦվͷųϢ䲻ټˡ
䲻˹ʵôָû
ЦЦûôףҲˣ߰ɣһ·ϻܾʵģָ֪ҲҺһ
ħĺ£ħ˲Źġ
·䲻ǵĴӪڣҲӵвӰֻҪͨ񵱳߻ǰ㱻·׷ɱ
ԣԿ϶·Ӧû߶·ʱˣ
ؾڶ·ʱ˻ţ߻ʵֻҲ޷ħȽء
˵ˣһȥĻ룬һСľпñ׺䱬³Ⱥ䲻һ£䲻ûеһɱ
ԴҺ⣬һжֵķԸοҸͻƣ䲻ǴݵӦ
ã·Ϊǲ·֮ʱ뿪Ƭ򣡡ЦӦ
ţٻ˳һеıԶݶȥ
Цʥ޷ֱСԼǶǾ߱ſȷԵٶȣʥ޵ʵǿٶҲСһЩݵõѡ
˫չͬ⴩š
Ц䲻ϴżҲһ
ͬʱЦҲڸܲǷ⾳ǸоԽ˽͸Ҫ컹ûô򵥡
ַһ׵ƿ֮󣬱ضܹأŰɱ
һַǳǿ⾳ǳܹõġ
ܶսҲ޷֪ľ磡
ѾһЩŵֶ֮γΪھʽ
ʱһ֮Ǻεȵؿֲǿˣ
һԵ䲻Ÿǽһ״̬ƺռΪһ壬ץ͸Ĵڡ
ǻսĲ֮Ӧ˻ʱغһܹٵһʹ伫ٵǿʵס
ˣʱܲƻΪһֻڶɢһֹ⡢ɣӵϢ
˼·û̫ΣżһЩͻ֣Ǳ׶˹ȥ
һգǰͻȻ˲ǿϢ
Ц䲻׷׾˹
һٶˣѵ컢Щ˲ɣЦɫ˵
䲻Ӧòǣߵķ򶼲ߣǱҪһܣҪǶԸǵĳԲ
䲻Źˣһ˵ĴҲΪܹԷƴĿء
ˣѾǸϹˣЦ˵һĻͳͳٻ˳
ԭʮ˵ĿܣֻʣʮˣڴǰһսѾʮˡ
ԽԽ죬ܿǱЦ֮ǰ
һǳ䲻ֳףԵʥޣһɸͰԵϢΪ֮Ŀ
콫½Ũҵѹȸһ˶ܲס
ףôǣһһд˳


1654 
һˣͷ۷弶һн۷塣
ǿϢн۷Ϣţһ׵֮ӨƲֹһĸо
ղ˵н۷壬Ϊ͢嵱峤Ϊ֮壬սͬСɣԲԱġ
һδǰҪ컢һ֮Դ£ηԴҩʦЩҩѺ壬
ֻǹ컢Ļʱ䣬ҪҲŲ컢ˣϣ컢Դܾ֮ǿԼֳɵƽˣ
ؾңԶ׵ռϹû̫ƣԲϣΪ컢Ļڣ
ֻǣûϵ컢˾ȻôûãǰԴȸˡ
ǽӵϢʱ˾ȥ컢˻ϡ
ֻ컢ȴͻȻжǵϵʹһʱʴӣ֪ôźˡ
ǱӦǰһԸԴ˵ģû뵽ȴǳıʡ
ʵҪԴ˿ս̫ʵ
ԣһֱѰ컢ˣϣٶȺȥ
ûҵ컢˵ҵЦˡ
Цǰ׼Ǽٻ˳ǼЦٵ鷳
ûЦûлش͢Ļ
ǲɵˣȻشҵĻ͢üͷȵ
ʱЦҲعа⡰û뵽ˣˣ
Цһˡ
ôˣ¶˲֮ɫе
һԵԼԪʷǹ峤λˣ
һΪǲϵ峤ˣ͢żֲ֮ɫȵٴʵôȥԴǰվô
ðǲڷˣ͢ǰ߿
ô£ĪԴЩ˲Ͼͷ͢ʵ
ֹǲϾͷֱǲʦôвǣǷҪɵǣҪӵÿ죬ǾͼˣӦ
Ǻôĵӣĵ͢üͷŭȵ
֪ԴѾ컢һˣӦԴ컢˿סˣỹںʦİΣأ˵
˵ʲôԴ컢סˣⲻܣǲƭң͢ȵ
ڲǰ컢˻ϵǣǿ֪컢˸հܸԴˣôһء
ôƭأԴڲǰˣڶħ˵㣬ǲòȥ˼ҵĵ̣˼춼¶һѹ֮ɫʡˣôˣѵֱӵҩ˹ȥɣҿ˰ɣȥ֮ٴӳɣ
ʱһһ۷𿪿ڵ˵ЩģаƭӦ֪³
۷࣬Ʒϻͯһ㣬һͷϷƲüëϳȴԵòϡ
ʵȽǿĴڣһ۷̬ӵģ¡屲ݸӵظߡ
ϣ˵ĻǾʵ֣ص˵
ӣ͢Լ¡ɫһ䡣
λô͢Լ¡ʵ
Ȳ¶ۡ¡Ҫϵö࣬˵һ˲⡣
ǰЦָʾȥشìͷ𽥵컢ȥ
ˣ뿪֮ǰ˵컢˺ԴҪһҪԸʲôţԸ׼Ұɣ¶һȻ֮ɫʵ
ӣ͢¡ɫӵѿˡ
ƢȽϻȵдԭħҪһԸ
ѹֽôϹȥԭǵȥŨҵɱȵ
¡ûߵɨ˹ȥ
ͬǰ㣬϶һرܵĸо
Ц䲻κ춯ǶɫԵõȻĵ׶Щš
ЦԼͷϵ񹿱Էϳ鷳ʹˣ
ã¡Ŀɨֻ֮ͣһ£ûˡ
͵ЦҪ֮ʱ¡ٶȳ䲻˹
ҹ¡ͻȻָЦ䲻ȵ
Ц䲻ǽͬʱ⡰ĪǱϳˣ
¡ҪǶ·յСܶѣ̽ʵ
ѵûر֮𣿾ȻҾӵʼʵɾеѡ׷㣬ҿδذɣ¡ĵ˵
Ȼ¡ϽеǣǾ͹ɣ˵ҲǵĸЦ䲻
ʱЦ䲻һͬǰˡ
ЩĿⶼ䵽Ц䲻ϣж˲֮ɫȻ̫˾ȻӵȲʵ
磬λϣ֮ʱλֵܣλЦλ䷲࣬ʵǶǶ޲нյģ峤¡ϡϣ˵
ޣԶӤ֮壬ѰҵԼʣӶܹٶȴСޣʹܹͻǰûﵽ𩡣
ĻǻȻǶޣܴﵽһ˾úýЩ
峤¡ϡϣЦԼ䲻
ǶޣҲҪŸô̶ܹﵽһɼǰﵽʵҲǿˡ¡˵ǿԸ壿
л¡Ϻ⣬ֵֵŵվ׷Ըһʱ䣬ʱ壡ЦӦ
а⡰Ǵڲûᣡ
ߣ֪·ϵİ¡Щ
¡ϣλֵҵѣʹˣκܵԼҿԺٴɣȰ˵
¡ϼȻǼ壬Ӧǵңǻܾǲ̫ˣ͢ȵ
ǼӦøе˲ŶԣֻҪҳ壬Ҳ̫ǵɣǻҪܾĻǾͱǲˣҲ˵
ţ˵δܹﵽ۷ΣȻǺ£һЩֶϸ
λֵǺú룬ֻҪǽ壬ȻǵģҲһԸ͵
Ц䲻¶ֲ֮ɫǿ
ЦڵҪǼҲԣһܹǵɣҪȻӣ


1655 ֮
Ц䲻ưãǼӪˡ
˵ļ¡ԵúܿģλǱ
Ца⡰ͷЩ۹أ
һһȵĿռͣ
͢¡Լ˾һһ½ˡ
˶ΪǱ컢˿ˣǶ컢˺֮ǣʱҩ˹һȷˡ
ˣЦ䷲컢׷ɱ컢ı˵˵
ڳ˶ûԣڶҪϤ֪һôߣ
ǣЦ䲻ǵõټ
Ц㿪ʼġߡ֮ơ
ֻҪ˵컢֮䷴ĿһãԽԴ֮Σܹǹҧܾˣ
˵˵ħҪԸʲôı͢Цʵ
֪ΪΣЦܾòˬЦƷ֮ϣȻ峤ʹЩƽɣ
Ц͢뷨һ󺰡˳̫˧ҲǷﰡ
ǿ֪ħƴѾ컢򣬿˵컢Ѿǵ£ֵ컢ˣΪǵ׷ɱֵܣǱˡЦʼ˵
ֻû˵꣬͢شϵ˵ЩϻģϽ˵ص㣡
Цֵֻͳ컢ΪǺ㽫ԴҲƴȻһ£һͳͼҵѾ˳Դ㡭ҪռԴƽˣǿս֮ԽټҪȫɱΪδҪư⣬Ϊļ塭Ҳ⣡
Ц˵֮ڳ˸ޱȷŭ
쵰һȻҲư⣬ǲ֪ν͢
ʲôȫЩĶҲŹͷˣȵ
¡ЩɻؿЦҰģѵǲ忪սʲô³𣿡
¡˼ܣرСģҲ˵еߣ
ЦʻòСӦǵȻ忪սˣǴһʱҲǽа˰ɣһҪηԴЩҩʦħĲòǰסǣʵڲУǻԴһΧɱǣһ£ǴңԶ׵ռﻹʲôƿ𣿡
ҩ˹ҩʦ˭ǣ͵ӵҩԲʹԼǿħҲǿһ㣬ǸǶʱ䷢չǿߣշˣҲδǶˡ͵һ˵Ҳ֪ˣҪɱ֣ɼǵνˡ
дѵΪô۸ôҵɱȥŭ
ѹǵ˿쵽ˣͻȻϵǰǵˣˣ¡۵ҲЦĻϸģҲû뵽ѾΪ˱˵Ŀˡ
λϣΪ͢ʵ
ҲȽջ𣬱һҪץЩҩʦȥ峤ĵһ󹦡
룬ȴһݾˣҪȻ֪ôأ
¡ԼǳĬ֪ηأ
ؾִ£һ´˾ǸĴۿǷǳģ
ǰԴ·Ⱥǵֻҿȷȥٴӳɣ¡ȴ
뷨ЩأҲ׵İ취
¡ϣطȥɨأ峤ӰҲð˵˵ҾÿƵֱɱԴȥץЩҩʦٷز٣ǶǣͻȻǵĵֲ̣Ҳ벻ģ
ɣԴҩʦ󲿷Ѿ컢ȥˣƵԴҲֻǰһˣ
Ǿֱɱ컢ȥ֪ˣ³ôӵģֵ
⵹ǲ컢ǵĴӪҪܹħҲйһڶˣ͢ĨЦͬ
ҪôֵԸ·֪ħĵģЦû˵
а⡰ѹ˶Ըħ壬ٳûѰҵǰʼԴʯǾ̫ˣ
»̫ðʧˣҿ˵ħ峤Ƚϵ¡̫ͬ
¡ϴɲعǣλڶǰѾһλͬھˡЦӦ
˻棿¡۱ȵ
ǧȷѾʲôˣЦ϶ص˵ͷ
ȻˣǵǿһԣֻһҪսپԲܹöԷĴסҪȻҲֲ˺ã¡Ӧ
ãȻһ¸ƵǰҪħЩ֪˵͢˵
ţһ˱㿪ʼ·̣Լأʹвܳκ⣡
Цޱȵ⣬ƻɹʹ巴Ŀɳ𣬻ܹʵ̫ļƻˣ
һ֮ѡ·ߣ㴩һռ֮أƹǰпִܳĵط컢ȥ
һ·ϣ嶼ǰ̽·ȲǰǷɰȫͨУԼǷˡ
ȷȫֲ֮ʱŻӺ
˶֮ǰǰǶս״̬٣ϵ컢ȥ
·һУ䡢ǲ֪Ѿƭǵϳȥˡ
Щ콪֮ûϵˣҪԭҲ˵гһϣٳûϵǻ϶ԸԴˣʹǲҰһ
һԭ˶ݵıչأյЦ׵Ϊ׻꣡
ɻܹκܹ꣬ʹǱΪĻ꣬˵йɡ
ЦʵǿҲرػ񣬱ɻ֮ǿɻȵ
ڣҪϵ֮ʱȴϵˡ
״ôЩǲѾˣЩһֳܾɵģһⶼûУŽʵ
ҡҡͷȻϵˣǵļӻ治һĴ󰡣
쵰ҪǾͲʧôˣʡǽǸô죿ҪȻȥһ˵
ȵȵȰɣϵϣȥ취һս֮裡Ӧ
ЦС飬ոֻ´μ֮ʱնͷҧгݵ


1656 Ϯħ
飬ڶȸϡ컢ڱԴУ
һǲһ
컢˵ɽ࣬ռ㣬ĵطҪٵö࣬޶ٵ
Ҳ컢ĻҪȽϼ࣬Ҫȡһʥﶼ̫ס
ҲΪˣ컢ҪԵǿö࣬Ůٸ䣬ˮƽҪҪԸһ
ħ컢ǿĹ壬׷ݵԶķϢһǿʢ񣬳Ϊ컢İѾշΪˣ
ħѾ·ռпռ֮أתƵǱˣ컢ڵĵֻһݵˡ
⴦ݵʵҲͬǿӵǿ󣬾С£ǿתˣ
ħĵλħɽΪħأΧħڣһ
Ƭħɽǳ궼Ƹţܹõһѹֵĸо
ħħڴ󲿷˽ԵĴڣҪĻܹӿʵ
Цһٰʮʼħɱ˹
ôһǿΪ֮ˡ
ħһԶžѾڣǵĵ̿²϶٣ѾǨһ˵ħռǱȥԲСʵǴѾȥҪȻҾԲ޳Ϯɱħϳģڽ컢֮ǰ¡˵
¡ϣƣԼ磬ЩԶż壬֮£ҲҪɢΪȻ
һ԰ˣҲǶ֮ӵžԵţ
ΪԵ׵硢ĿƣǢ׵֮ǱȻˡ
ǱսپܹԮ͢һɱɣֻɱ죬ܰԶݷ׵ռȥܸħĻᣡ
͢ûб߳ͷ֪ء
һ㹻ǿ󣬵Ҳܹʧ̫࣬ҪȻصڵʱ֪ν
˳컢֮ڽȥˣҳħĵ̶ȥ
ЦҲ״컢򣬵컢ȽϤˡ
Ϊչħ˵꣬ʹӵ˶Էļ䣬Щǰ
Ц䲻ʹһɫǱ˴յźš
һѾǱħɽϿˣ̫ˣÿһصôãħҲӵǿǵĴڡ
ħһֶ֮ڣ߳һΪϵʼ
λֳŹȣӣͷüëǳüﵽ䣬ϵƤһֲڣóѾͷϹˡ
ͷŸ߿տ˹ȥʵʵĿ͸˲ռ䣬䵽ѾҪϡ
ħƷеϮйŵһ𾪺ȵ
ϣǴİȴأħκ˶ˡ
ڵ˵еϮҿ䱸
ҪħƷѵԴЩɱ˲ɣ
ɣڲűȥѵʧˣⲻܰɣ
ȱ˵ôˣܾκڣп϶൱ֲˣҶӭȥ
ħ˸ɫ׽ܿ׼ӭС
ɼǵʶ൱ĹӲ׼ͳֻҾ֮
ЩණȻЩ£ȻˣˣһǺ䱬˰ɣĵ˵һϢͷ˳ʼ֮
һɣ˵׼ʼ⶯ƫƫҪôЩǺΣ͢ЦһҲðɫ׵֮
ǵ£ȫͷųǿϢ
һٰʮʼƣⷽصƽ÷ӿٱڣ
¡¡
Ȼ֮䣬ӿֹ׵һէ˿һķҡֹͬһ㣬ƺƵŭ
ɫ׵һƬ׺ռ˴Ƭգܼ׵̺Ż֮ħɽħĵ̿Ϯ¡
һٰʮʼͬʱ֪Ǻεȵؿˣ
׵֮ǰħĿѾγȻķϣһŨҸʴԵĺɫͬʵһ㣬ַħĵ̣Щ׵赲⣡
Ƕʮʮһ޵ԼٿʮסŽ޵ɣλʼ˶ƻȴ
ԶŴǿ֮һĵ̣
ûһʵаǣֻ֮ƣ̸أ
ڵһȽ϶࣬Ƕ⼶ĴڣǵԶԶǿĹ֮һһĹ֮£Ƿǳ˹״̬
ģЩĪ˲ɣΪҪǳ֣˶ҳһס󷨣Բܹ֪ͨκŭһŵֱҾŹȳŸ߿֮ʩչ˿ֲʹһЩ
ħڶĿֲǿߣ֮仹Ҫһ֣ǰʮĴڡ
ħռǰʮλãҲ˲ųɾǿ֮
һħѾһˣҪȻλڴˣ¡ɲЩ˹ء
ħ֮ڵʼͳͳ˳Ȼӵнʮ֪֮ħĵǶôǿ
ؾд󲿷Ѿɽӵȥ⻹һռħĵ̣ħ岿ݵʵѡ
쵰ЩĪǷˣǾȻ˴󵨣Ըǰ
֪Щӣֹǣܱ˴ҪȻЩǶҪȫˡ
Ͻٻ˹ڶ֣Ͳ±ַ𣿡
֣ȵ˵ι󣬱ضҪһ˵
ħЩ󾪣ҪôгصϹҪô½ʼôµĺϮҲճ˾֮⣬׷׳ּӹ֮
ħҲͬʱ֣ܾһһ
ħ˶ԸˣȴǱֱɱĻ״ΣǸܵŨҵΣ֮УͦأǾȫҪˣ
ڲԶħҲӦµΣʮͬʱ䳯ħ˹
ҲֻǱˮнעҪΪˣ


1657 
죬ޱߣ
ħķʼǷסôʼͬʱشݻٵˣ
׵γһƬܼ׺ƵϮ£ħغǧٿףһʵ΢ħҽеûóͳ촷ۣ
ֹħ̼Ǿ٣ɽ¥شݻٵһֻֻէ˿ʹƬɽζݣռһֱֹ̮̣
ɽϵޡʥ޶ޱȿֻһ޺֮Եô
ʮһ׺ħʥ޷׷׷ɿնЩƻǵ̵˷๥
ЩҲҷͳͳȥɣ˵һһȥӦЩʥޣ˼һһعħĵ̡
Цǳû䲻ֵȻǼ£лǣŰɱɣ
䲻Ӧİɣ֪ôһµģһֵһݣ
䲻ǶЦµ֪Цս£ǻҲܼ
һн赶ɱˣֱǼݣһħϳˣ
Ҫý֪ЦģضҪ֮ŭ׺ҲᱻѪֹ
ЦЦһУﰵ⡰һأҲЩϢϣҵʼԴʯܹҵʧ
ʱһӰ׺֮ڣһͷ͵۷ħźף磬׵Ȼ壬йȽ׵ɨ
Ҫʲôħڽκŭ
κħ֮ڣǶ˶˽һ
Դ򣬲ϵһ֮
ֻǣû뵽岻ħֶԸԴˣȴΪɱأ
ͻȻ䣬뵽ǰԴ컢ϢǷħҩ˹أ
ǻҪʲôװһˣ˷ҪԸǣƥħ壡һվ̬ȵ㾡ȫŽκɱ˹ȥ
͢¡Լû뵽ȿֲĴھȻȳ֣ǹĿ࿴
κʵǷһӱ㽫ɨһߣҪ˵֮ʱѾӽǰŽκͷ̶ֱ
õ㣬ٺúúʣκ꣬Ѿܾûɱˡ
һнСҲͷҰΪŭƮƣܹһȳ̶ֱ
Ӧʱ䶼ûУҪԷɱˣ
Ȼ¡ȴһ̳ˣ
ϸʵǿλ۷޵УվϷ̸¸У¡жһ׽Žκն˹
¡ͬ۷׵ռǿ֮һ൱Ӧκǿߣ
һ޷һأ̺һܹ֮κʼ
Կκ˶ĹӦһ֮󣬹һӭ¡Ľиȥ
¡ĳ֣ΣҲκ˳ȥ
ʱ͢ȵɱɱЩһĶǵ֮ŭݻٰɣ
䲻ֹħɽѾǱݲеʧ˴룬ħ˸Ұ
Щħ˸Ƿڵ󷨿һֻֻɱϮҲǸı䲻˱ôһ֧ݲеĽ
ħԼǸŵһǻû÷㱻˴룡
ħɽеʥǵֵһЩֻҲȫûˣ
죬ٻһһħ˾е
Ȼٻ˿ܣӵ֮ʼʵ
ϧǲӵԹܸ̫ѹǻǱ֮Σʹ޷ղγͳһĹɢ˿ǲӵзĻᡣ
ħѪ̺ǾȻƳᣬǵս
ܺʥħҲǻظһЩģҪƴɱˡ
ɱɱЩ飬ǾȻɱôˣһҪɱ׵ռȥ壡
ûЩͳͳɱһɱ׬ˣ
ްҵ޶ˣЩ쵰Ҫǣ
ħ״δ٣һҪͦȥղܱ𣡡
ħʧȥǣ㾡ֶγЩʼɱ˹
ҲԷнսˣܷħͳͳͿʱˡ
ħпܣҲӵ׵ܣʼռžơ
һħ뽪κһʵǳǿ˵мһһˣֶμǿֲ
˿ҪȽκһЩʵȴû϶١
𲻵òֽ˸
ǶԷûӲƴֻǳ˺ɱ׷ɱܱܣûӦս
һնֻϹŭ۷һ˿ʼΧɱ֡
ͳͳȥֲ壬˺ݻһԻƳչ˿ٶȣһѪƴ
һսȫߣħ˾㾡ȫҲԵ޷ˣ
ħҲչֳѪԣòһᣡ
ҵս֮£Ц䲻Ըħɱħ֮ȥˡ
ЦҲǳûЩŵĿٻҩС
һ֪ҲʱͻȻʧûע⵽١
Ϊһս״̬˭ȴע˵
ǷֿңܷҵʼԴʯһҵߣҪͷˣЦ䲻˵
䲻˵ͷע㣬Ǹϼһﲻ򵥣ܻע⵽ǵģ
ţעˣЦӦһ֮󣬱㳯һ˹ȥ
ʼԴʯһ㶼ڵҪĵطţԲܹһ˿
ħĵѾǾ٣صض׵֮ӨƲֹš
ŵħһ˷ܣﻹ
Цһ·ϼ˵ħǱһֱɱǵ꣬˽ħصط
ѪءƶⶼħصأʼԴʯܾںƶУЦа
ֻǵǺƶ֮ʱȴѾǱΪƽأ滹ȥ˾޴ӣء
ģѵʼԴʯݻˣЦÿڴ
ţ֮¶ȥҪѰҵʼԴʯĴڡ
ֻǾЦѰʼԴʯ֮ʱһӰҲȻ֮ǰ
Сô⣿ɻһҲӶȥ


1658 ħ֣
˵ϢصʮΣ˸ǷֲˣЦ֮ûָ۷壬ܲõĴڡ
Өƣһ֪ħˡ
ֻȻûһ֮ȥɱУǵȻҲͼģ
ʮֵؿݣû׷ЦǵһֱעЦĶ
ЦȫѰʼԴʯע֮£û죡
ͣؽʯһЩϰϣѰʼԴʯ
ҲǰԵģ޷ӦԵʼԴҪȻͿ֪ʼԴʯûбȥˣЦ
ʼԴʯղһһ֮ȥˡ
ƿʯ֮ȴǺջ񣬲ûʼԴʯ򱻻ˣ
ҪѰ֮ʱȴֽ´һĸо˿˿ʴ֮ĽŵӶ
Щʴ֮ŨңȻЦǿϮָʴʹ
ЦͷһֻһĨĨŨīڽʯ֮ӿ
ϲŨİԣʼԴʯص֮£
ЦҪƿص֮ʱͻȻһΣϮ˹
ЦëҲûϳ𣬶һ
¡
Цո뿪Ǹλ֮˿µĺ䱬֮ٶȵر˿
Ȼû׷Ц̽һֻƳ֮ץ˹ȥ
ֻһ鲢ǺܴĺɫʯͷץӨŨīһʼԴ֮Щӵſµĸʴ֮ʼ񶼲մһ㡣
Цȳǿö࣬ղմһ㶼Ҫʴˣ
ɫʯͷܿʧǰȻǱ˸
Цʱת˵òɫޱ
ħЦ̲ס
û뵽ǰ˺ȻǺöûĺħ
ħ½ħŵҲǲбͽܣǰԶ⣬ҪʱڵŹһ𣬶ȡ֮ģ뿪Ҫ֮ϡ
ЦѾǺöûħˣûôһĴڣ
ħĵ֮ϾȻһҵʼԴʯˣδ갡
ٺ٣ЦҩħʼԴʯЦ
ħȻЦҲǱȽϤˣЩħǱޣǶͬһطţЦ̫ҫˣ޷
û뵽Цڶ̶һٶﵽֳɾͣòаЦһ
Ƕͷ˾ԷҲֻǼɱԷˡ
ħʵȻǵñЦ죬Ѿﵽ˸߽𾳽磬ЦΪ֮𾪣
֪ħ츳ǿ󣬶ҲǸĺû뵽ħһǿٶȾȻҲ˿ֲ
֪ЦнҲǾ˾һվĻԵǿģ˭ܷˡ
ʼԴʯҪȻЦûʱͺħ˳ǿ״̬źħĵ˵
֪ҪԸһûǸ£ħ˵һ֮Ļˡ

һŭ֮µɱ֮ÿռ䶼ˡ
ЦȻѾ׼ԱȥĤͣʹƶҪõˣͬʱһԶ
Цס񣬵ɴ۾źħһʧڡɫ
ںħԱߵĺȻһͷޣҵȽѾﵽʮһ׸߽׵ĲΣ˿̫һͷޣ֮廹Ҫǿö࣡
ͨ忴׳ǿޱȣһҫ۵Ĺԣʮֵģ
ٺ٣ɲǽŻ޵ģҺħҲһӵУħޱȵЦһվ˺ɫϳЦ˹ȥ
ǺɫβһڣŴ̿ڳЦҧ˹ȥ
ЦҲûϺˣҳϷ˾ȵˣħҪˣ
Цû֮ǰаħɫһڼûκʤˣ
ԣֻע⣬ǰԸħˣ
ͬʱĻʶг˳־񹿵źħʶȥ
ֻһεĻȴ뺣ȻûκЧ
ħͷ֮ͬһɫ񹿣ƺÿԿס
ýƻСӣ´α㣬ҪȻɣħЦ˵һ֮źɫһ򼱶ݶߡ
˷ֵʱҪ׷ȥò̫ˣǺɫٶ̫ˣ
Ϊ峤͢ǶɫȤúãֻҪҽˣȡ飬ÿһǿ
˵գȻż˳źħķ׷˹ȥ
ȻѾǽӽ˻ļʵҲӵʮһ׸߽׵ĴڣӨ׵֮һȥ
ߵһ۷߽𣬾ϡ
ʵҪ׷ħпܽˡ
챣峤֮ħˣձ壡κ¡ƿ֮󾪺һĺħҲźħķ˹ȥ
ŽκľУһҲǿа˵Ĺźħķ˹ȥ
ʣ²ħ˷׷ҲˣȻźħķ׷˹ȥҪźħ뿪
ЦԶһĻʮֲħôħ峤йŹ֣
Цû׷ϣϵ䲻֮󣬿ٵشһ뿪ˡ
ϧûܹðʼԴʯˣպܹȡˡ
֮ǰһ׷ȥûлָʵֻˣ
׷ɱħ֮ʱյϢҴҵشŴ⼱ٵظϻˡ
壬ô˴󵨾ȻأһҪʬΣźħ֮ϴ
Ҳһ׷·ʮֲӦΪλṥǣĪʲô᲻ɣ
ʲôᶼ˵ˣѾأȫ˰λүѾ峤ͻΧˣǼӿٶȣһܹ峤£ʮֽ˵
֪ȴǳ״ˣҿǻǱôȥˣ
ʲô˼䲻ʵ
Դν峤ع֮ͷ仯ˣƺҪ½ƿУһпðˣֻҪȨѣ²˵
һӳĬˣû뵽ӻ˵Ļ־ò޵
Щλ峤ӭӻ֮λ峤ϱֵò̫£ȴһֱڰϵʼϣλ嶼ƵתתȦ
ʱλ峤ؾǿĴڣλ彻ҲʵЩͷǲˣλ峤ȷʵҪƿȨĸо
ȥǷٶȣһ֮󣬲ſ˵


1659 ִռ
ħ군ˣħɽΪ׳ӣ޾ȥ֮߰˳ɣħħҲǱƻ߰˰ˡ
ħҲħ崫ѣ
컢Ǵأ
Ĺż岻ܵҲǳ۵㡣
ħԶżҲ˽˲֮
ⳡս۵ȴǡң⡱͵͵һء
Ц䲻ѾƵ׵ռ˹ȥ
ЦŽ˷ȥ֮һЩ˾һսġ
ڽôӵģЦʱͲȥˡ
ΨһЦÿϧ޷ǰʼԴʯᵽУҪȻ͸ӵˡ
˵߰ʼԴʯħŵħΪ䲻¶ޱȲ֮ɫʵ
Ц˵ͷħЩԨԵˣҪȻħЩ˲Žģ
⵹ҲǣʼԴʯȡˣԺҪȡֻ²ף䲻
Ҳû취£ʵǿʱ޷ǿᣬֻպָʵ֮ټƽˣȥһ£ҲʼԴʯأЦӦ
һ㰲ţֻ֣䲻ν
еĿһǻЦ飬ǼʶһգͬʱʼԴ׳ԼʵͨսʹԼǿ
Ц䲻֮ȫ·
Ǽκ½ؿռ㣬ռ䵱дżὫѰҵռֻʼԴŨĵط뾡һ
ڽ·֮ʱЦڿʼһЩӶǰӶǵĶˡ
ЩӶ߲û۷ڣཾĶ֣һݱЦסΪ˿ܾţһǱ䲻׵ӵ޵׵ĺڶȥˡ
ս޲ʤȴû̫ؾ޺ûκһǵܵҲûǵ¼ˣ
ת۹ȥʱ䣬ЦѾ𽥵ػظԭɻָ˰˳ɵĸоԾ״̬öˡ
ɲָЧˣҲǿƪĪİҪȻҲԻָô졣
ЦҲԽԲͻ֮Ҳв̵ʱա
⣬ڷ⾳Ҳ𽥼֮ͬڵĶ⵽ķͺӵѣҪ򱬡
ŷ⾳Ĵڣս
ֻҪݳǵھʽҪһЩӲС
ҪһеݵǿĵزԲܹ¡
䲻ͨҲԽصӦˣҲǽԲڣҪٽһֻ²Զˡ
֮ͨʹˮʼԴٶȱ֮ЦҪϼ֡
Цûһ޷սȽء
ǵǰռȥתתûʲôʵｻһ£Ц˵
䲻Цϲᷴԣ˵ͷӦ
ռһ½ؿռ䣬·֮ҲĽ߿ǲ٣ҲסŲٵ֮
½ؿռһ㶼д͵Ľ׳żЩ֣ҿﻻ
Ц˴ͣѪȷʵǼѰҵܹʹٻָġ
ҪȻҪͻֻ߽»ǳѣǲͻƵˡ
ǰպôһӶߵļ䵱е֪ռ䵱Уż޸ף
ռҪСϲ٣ֻ൱֮һô˿ҲҪһЩ˾ʵҪ֮ϵĸһ
һֿռ֮أ֮սˮƽ治һĸߡ
ؾǵǿߣżͣͽѪȵȣ˵ؿռ˵ʵˮƽȻҪϲ١
Ȼ˵ǣ˿̫࣬ǿߺ߷ֻԣҲƽʵƫһЩ
ռʵǿһЩפ
Ц䲻ŶסУϳ
ħ巢ͨѾǴ˳ռӦѾǵͷͨΪ˱鷳ֻòˡ
˽֮󣬺ܿѰ˽׵Ĵͳ
ƹţﵽ𼶱Ｘ޷ġ
ÿλڶɾ޶񾧲ܹڡ
߲̫֮࣬ǸϢʵǷ
Ƕڹ̶λ֮ϱĿǰڽǰڷŸֻһԣҪ׵ͽס
Ц䲻㿴кʵҿ㻻ȡ
ط棬䲻ֻȽϣ
ؾ䲻ɱ˼ǲѪԷĿռҲҪһƴɵҪһջɲף
ҿǲģ䲻ܾ
ս壬ҪɵĽҪȳ˸߳屶ϣкʵԲŹЦܰ׵ٺòˡ
ڶ˿ʼһЩ̯λȥ֮ʱһ˴ƤЦ֮ɫ˹˵λһý϶ǵһɣҶϤ֪Ҫʲôӵеҿ԰ҵûеģҲ԰ϵһ£
òͨҲȽϰСǰȴǹİ£ȻĻԱ
ֻôһλòû֮ɫȴһͽʼʵ˲òడ
֪ôƺЦŸˣǷŵ͵̬ʵ
ƺеܳСͷĹͬλԽͿˡ
ǾĴǶʲôӵĶȤЦӦ
ͬû뵽һүˣϵЦݸŨˣһƴЦ䲻ұߵͨ˹ȥҿʼÿһ̯λӵе
ʵڸЦָƣҪͬ·ġ
ǿǵԷĵͷߣЩ黹Ҫæġ
һȦЦҲǶγֽ˲
Ϊҩ񣬲ʲôӵĵжãֻ׵ֻһЩȽϺ֮Լ䲻Ҫ֮ˡ
ͬЦĳ֣ĴΪϲΪ֤Ž׳ɹ֮ҲܻһЩ롣
˵ӵлָｻףһȦôûзأЦʵ
⵹һЩȽײǺܸߣλ˵Ч󣬶СЩôͬһµ
ѵûи߽һ𣿱߻֮ģЦһʵ
ԭҲΪ߻ⶫУͬ¶˼Ϊ֮ɫ
㾡˵ҲġЦдϲʣͬʱҲ˺ˮԵģ׼¸ͬġ
ͬ¶֮ɫڽ֪Ϣ˵˳


1660 ߻
߻Ϲӵ֮ùףκ𼶱˵Ǽȿ֮һʹ˵Ļٵڼӿʹκ걻֮˷ظ꣬˵߻κ˶֮ͬ˵
˵ЩЦҲףҲ˼ͬ˵ꡣ
ϹѾųˣ˭ܹó߻һĶˮľģͻὫһ߻׳ȥͬһֲһ䡰ÿһֶǺεȺҪԶһûж˻ôɰϢȥ֮󣬵вѾ׼ã㽫߻ء
궥ģЦһЦ
ıͲ࣬Ǵﵽ֮еģǼȺ۷ʼпӵˡ
ЦչЩ꣬ҩдﵽεļûм꣬οԷֻҪˮľԵء
Ȱλ˻Ǳˣ˵˴ζ߻־ڱصõ˲٣вٶ쵱ûмҺ߻ءͬȰ˵
ˣϹģ׼Ľףҵʱȥһ˿˵Ц˵
оУʱбϹİΣҪУȻҲý񾧲ſˣʱһ֮󣡡ͬ˵
ãǾ͵һ£ˣǵиٸǰһϢ֮ɣЦˬӦҽ𼶱͸ͬ
ͬϲӦû⣬λ֤λĵط
ͬ˵һ֮󣬱ûٷϻЦ䲻ķȥ
ʱһıȽϺɵ¥ǰͣ
רŽӴλֱ׼ĵطÿһ䷿ӶС󷨣Զž˵͵ɹλϢһºῪʼҶ֪ͨλоڲԶҲԿõˡͬ˵
Ц䲻ǾЩӱȻЩͬȻȲ󷨵¥ʼϢ
֪ʼв½Ƹ˵͵ԱԼʵǿȴԵûʲôá
󷨾Ͳһ˿͸͵ǣȴʾʾеˣӶﵽ˵Ч
ʦЦʵ
λǵһˣ˭֪︱ռ䣬·߽׵ʦءͬ൱Ժ˵
ЦʡɷһλʦһֲһȻôٲģ
ֲЩѰǸо󷨣Ҳһܹͬ¶Ϊ֮ɫ
ţ˽ѴҪһλʦҾģЦ˵
ͬǼʶЦĳ֣νطܰ£ֻܻһЩö
ͬԥһ²ŵҾΪɣҲҴƱ
УǾˣЦӦ
а벼ʼԴҪҵʦǲ֪︱ˣ
ЦŴʼԴʯǻȱһֶܲʦ
ԣЦռѵ񼶵ʦܹʶһʦֻкôû
Ц䲻ѡһ䷿֮󣬱㵽˴֮ҪһЩƲˣһѵõкϣܹһЩеϢ
ֻܽ˸ʼ֮Ľ̸ô˸޷ܹ˵ʲô
Ц䲻ɴҲȥ£һЩ֮󣬱Էطȥˡ
Цʼת˿һۻҪʹԼӿָ
ֻ˾޻ָκ˻Ļֻûʮָ֮۷״̬
ؾ죬Ǿۻȴǰ򵥵ģҪȻ˶Խ֮ǿ״̬
Цǿܹʵһǿ󣬵ȴ޷۳Ѫֵ꣬Ƶĵط
ʧȥѪ֮ս൱ཱུһΣٶҲһ޷һĶˣ
²ָٷְٵ״̬پѪ꣬һҪ߻֣Ца
߻ΪģĹЧȻǷǳǿˡ
ֻм߻ϣֻҪõڶʱڻָˣ
ЦʶеľҺУҺǴ޹̶أЩҺҪɵ
תһ㾫Һ֮ϣʹһػָҺݽ֮ʱֲòȰѾҺһμ
Ц֮ʱǻ˹ȥ
ЩпվоİҲǿʼһЩССĵãҪջԵòܡ
ÿһ֮󣬾ͻɻ֮ɵһĳЩص˶
ֵתķ̡
ЦܹһֻҪܹ֮Ϳҿ˵
һƮľ磬һֲ˼ľ磡
ЦѾʶԼѾǰһ̤۷һֱ׷򾳽ż
һܹȫƿأζпܳΪʼĴڣ
ȻﵽǾҲ֪Ҫء
磬Ӧóһ¸ռһЩԪؽȥ벻ջ񣡡Ц󵨵ز²
ɸָݡ޵ӣͣռ֮ڡ
ֻĶմЩܹ֮һ˿ԣո֮㲻ˡ
ûãܾĳؼһû򵽰ɣЦ̾һ˳˻硣
ʱѾӦˡ
Ц˹ȥţֻͬѾȺˡ
нˣЦż֮ɫʵ
̯̯ͬ¶һεıʩ˻޷ʦһ氡
Ц֮ĸӦͬ⻰Ҳû˵٣һЩСš
ЦЦȻˣǾͲΪˣҵ뿪ˣԺл˵ɣ
ͬû뵽Цǰ̬ȱôһٽϢ͸¶ȥģԷôͻȻûȤأ
ʵ֪Ҳбİ취ģͬһӵϣЦ׷ȥȤ
ֻ֪ЦѾ֪˵İ취ˣ˰ֵˣλʦҲֻҪմһķɶѣҲûʲô¡л뿪ỹж죿
֮ˣͬӦһ䡰治Ҫʦˣ
ҪˣЦӦ


1661 ս
ͬߺЦٴη˷֮ڡ
ԭλʦ߻ҲȤӿɲð˰Ц¶Ϊ֮ɫ
ͬ˼ڲλɳͼʦ֣λʦҲǳ߻
ʦʦһ㹲ͬ㣬ǾǶԾҪ൱ĸߡ
λɳͼʦҲҪ߻׳֮Աڿ̻֮ʱܹиõİ
Цһ֮󲻽ЩΪˡ
λʦģֶ߻־ڱصã⵹ЩΪˡ
ˣˮͷȻֱ߻֮ñĻݲɣ˵Ҳ֪ûʼԴֶأЦ̾һ䣬㾫Һָ
ܿ죬Ѿˡ
Ц䲻⴦¥ͬͬϵռ᳡
⴦ƽʱһЩ֮һЩΪʥ̨档
𼶱ÿҲֻΣÿζֻ𼶱ǿڽÿһҪʼҪɴ񾧻óһĲŷڡ
ȡЩ볡ѡǵһ׳ˣ
·֮Ҳֻһһһɼǿˡ
ԣеһ˲
ϹҲʵŽ߻и
ỹûпʼѾ½ǿϢ⸽ˡ
ЦܸӦõЩ˲ʵɲ⣬мһǿѹȸС
治֪ж壬ﵽʼﻹǲٵģ䲻̾˵
Ȼ˵ǰ˲ͣδ֪ȥ˵ЩطиǿĴأЦӦ˵ȵٽȥ
ͬѾ뿪ˣֻЦ䲻
ҲٺЦ˵ôѰɳͼʦˡ
ûô£ɲɣ
ЦʵѾ֪ôˡ
Ц䲻վһ䲢ע⡣
ؾҲǺһĴ磬ƺ뱻˸ϳԵݡ
ʱ֮ǿϢԶ˹
˶ģмһͬͼһΣͼһķɢһµϢһͼƺǻһ㣬һĸо·ⲻһ·һ׷͵ͼһ
˵мռ·ƴʦɳͼˡ
ЩªĿݵ룬ȴͬӥشسͷѾò࣬ݣŰ壬һĸо
Ϣ纣ƽͶ֮䶼дƽ٣˾Ȼ۷
ǰĻ£Ȼˡ
ɳͼ߻ͷһǵĺôŻ۵Ц
ҪҲߣŪս¾СұŻ۵߸͵
Ҳ룬ֲҪǸԼб½߻ɳͼƲƲ쵭Ȼ
֪Щ̣ˮľԵûаɣ˵˾УδЩ϶ȣ˸һ㣬Ȳʤˣߵ
߻ʮ궼ѵһϹȻŪֻʣôһˣҪٲûлˣҪˣֵ
Ȼǿ֪ս¿Ҫķ϶ٲϲóҶһ޶£ҪŪɳͼûӦ˵ú˵ˣȽȥ˵
˵ûΣ±һ㡣
ЦҲǵĶԻģﰵ⡰ԭǷս£֪ʲôǿȻõôأ
˽ȥ֮Ц䲻Ҳ߽֮ڡ
ûκΰԣȫһ֮ڣһλ㹻˵ĳء
Ѿվ˲ʮĳԱǸİΣ
ʲô˽عأԲܹ£ҪȻɱ޺գ
ǽ֮Ҳǿ󷨻ţܹܵס𼶱Ľ
Ц䲻ߵǵλ֮
ỹһſʼѾ˲°ʼôһʵʵ൱ǿ
Щ˰ˣռ𣬸
ôһٶ˵окü۷ǿɶǿһ˵ĴڣӦþǳ߻ˣȻҲпΪ˱
ɲΪ߻еģͬʱҲһЩġ
Ȼһ֮һ޵ٸ̨̤мˡ
ٸʮǷ绪֮ʱűɴԼɼĵ۰׼һףڳʼ΢΢Ķ
һﵽ˰ʼ񼶱ʦŮ
֮ǿʼˡ
вٺġи߽׵ĹϹ񼼡ԼһЩŹֵ䡣
ЩʼϲĶһ۶൱ļҡ
Ц䲻ҲǼʶʲôвƴ֣Щ˷·ûеƵģÿһﶼеһ൱߼۸
ṩƺһԣֲˣ
ǲ֪Լʵⲻ֪Լ䲻ޱȸп˵
Цͬеص˵ͷԴ࣬Щ˶ǻ˼ϵˣⴳ꣬ջȻޱȷḻˡ
Цܣű֮󲿷˶Ҫеö࣬Ҳû֮Ͼ㼤ҡ
ЦҲ˼ΣҲ
Щ˵ҲǶջɣ
һɳͼʦƵķսһս¿ʮһ׸߽ƤƶɣټɳͼʦؿµƣֻҪƣԵ۷𼶱Ĺܹǿɱ۷𼶱ºܵ£սֻˮľֶ𼶱ģ߻ҲԽŤŷ˵
ʦ£ڻ᳡֮һƬ
ɳͼʦȻս¶óˣֻ˺һѣȷʵӵʮǿķɱء
ɳͼʦΪʲôֻҪˮľأԵİ
㶼װɳͼʦʵǳ߻ģǰҪˮľ֮Ϲ߻ˣϹҪսµĻ͵ý߻óˣ
ɳͼʦǴú⣬һЩҪ߻˾Ͳòһս»㻹߻ˣ


1662 
߻ͷս¶Ƕ߱Чһ
߻ǶĪЧЩܹ˵˵ȻҪ֮սºˣǶھ˵ս¾Ǳ£ʹԼӻĻᡣ
˵ֵսҪ߻Ҫһ
ԣս¸ó˵ȣ˭ս£
ʱŷսµɳͼλ֮սĵǼսºϷ࣬Ҫʮһ޵ɼһս󷨱ؽ޵״̬ǳҪռ䶼һʧһӦҵƷһֵս³ĿľǳϹ߻ϹֱӽͿˣ˷Ѵҵʱ䡣
˵ţĿ⳯һ俴˹ȥ
Ǹһźɫˣ֮ƮϢ˿ĳࡣ
θݣϢվƺ֮䣬ע⵽Ĵڡ
˶˳ɳͼķ˹ȥж¶ޱȲ֮ɫ
ѵϹɣ·ϺպĶ˵ƢǳŹ֣ͻɱˡ
ûµıɱҲ棬ⱾϹʵǴﵽ۷ˣ˵ע㣬ҪȻǺϣ֪ô¡
Ҳ֪߻ģǿʮ궼ѵһ䣬ΪĵĻء
߻ͷս˵Ƿս¸ӵһЩضˣ
ڳ˷׷׶Լͬ鴫š
Ц䲻ҲϹȥ
֪ΪЦͻȻһַǳϤĸоϮͷԱԴ֮⣬Щ
ϹɳͼڵҶķսûȤ
Ϲɳ˻ϣԵúͬʱҲؾܾɳͼ顣
ɳͼƺѾ֪Ҳǿ˵Ȼ㲻ҪǾλɣλܻóˮľĵģһ߻
ɳͼ˼ԣҪṩˮľֶﻻ߻϶Ὣս½׳ȥġ
ʱʦûɳͼʦѾ˵úȷˣǰѹϷ߻ŴҶ֪ļֵ;ˣ˭Ҫս£㽫߻תɳͼʦɣû߻ɳͼʦɲⰡﹲͬģˮľ۷𣬻óλĳҲԽףۿʼ
ģһˮľԵģòΪȴܾ˲̫ˡ
ǧҶˮһ꣬ʮһţ߻ʱһλϵһ۷ĵؿ˵
ͬʱһ˳ֻһ곤СҶӵĴˮԼһųŨɫչ֮ǰ
˶λÿ˹ȥĿ񶼳֮ɫ
ǧҶˮֻд˵еزŻڣһſһƬҶ￪ǧƬҶӣֻ¶ѾʮĶﰡ
ôһǧҶˮֱӴһˮ壬պܳɾʼ⣬ﶼóλ˺
ʮҲɲÿʮľģѾģͬ߱벻⹦ЧȷʵǱȵ߻ˣ
λˮ칬ĸˮˣˮ칬ʵɵĴڣѹô
ôϹθ˰ɣˮϹȥ˵
λˮǳ࣬òҲ൱Ӣֻ˵Ļеǻǻһαĸо
û˸ô˵˵ǻѾȥˣ
Ϲû˵һȿڵǲҵľŻȪԼľҲ߻͸ɳͼʦ
һ֣ͬô֮˽Ǿ̾ѡ
ּﶼƽܼģմһҲʮ˵˷ˡ
ɳͼһ۷ҲȡֺĶˮľ
Ŷ̶һʱ䣬Ѿ˽оۣԼĳ붼˳ȺϹľ
Ϲ˲û¶㽹֮ɫƺڹûóõ
ϹҪ˭ûУɳͼЩȲ
⼸˵пǳķս¶ģȻϣϹѡеˡ
ڳ˶ǽ߻ǻ˭ң
ϹʾһˣҪڵʱһȱ𼱣һһ㿴Ƿۣ
˵ŵͬʱһϣһȻ
Ȼ䣬һĨ̽ϵĹâķһֱϢ˲ӿʹڳĿⶼͶ˹
⡭ôݣȻʮ㣬Ѿ˻ļ˰
ŨˮľԣӦһ˫ԵıݣֵӦò߻ɣѹָ˵һһ
ţǻƮƮ裬һ־ϼĸоǺöӦһδݣһﵹǺ
ֻϧ˫Եģһ㵥һԵ˵ۿ۰ƺϹɣ
˷׷ǿڲ
˫ԵݼΪﵽȼĸʮѵһֵģҲΪ˾ȵԭˡ
һ֣ϹԼɳͼĿⶼ֮ͣϣ¶˶֮ɫ
ǺϹżּٵ
īɺɣܹϴ꣬أԱΪֻһܷ꣬һһóЦż֮ɫʵ
߻ϵĻָЦҲǲòõóֵȡ˳
īɺɿһּΪص书ЧҲʮֵġ
ϹҲûȵãҺ㻻
ţѵҵķսûȤ𣿡ɳͼ̲סھ
Ƕ߻־ڲãսóҪǲܻȡĻӾ޹ˣҪҪ׳뷨Ҳˣ
ЦӦɳͼʦķսȻ˫ҵȻҲҪҸҪ߻ɳͼʦ¡
ѵûôɳͼʵ
ʱԵĻߵҪ֮ǿĸ㣬īɺɲȻս£߻øʦΣ
˽飬ɳͼʦҲסģһӸ˵
Բ˼λˣǷҪ߻ɣЦǿ϶
Ƿս¹Ȼǳڼȱǻָ꣬δĪӰ졣
ɳͼɫĿ⿴Ц¶൱ƵĿ⡣
ɳͼҪݣһҲЦȡһݵ


1663 ׳ɹ
Цɭֵʱ򣬽ӵʱ򣬹Ѿȥ꣬һˡ
ģҩЧȴ֮߻һЩҲǱȽϺĻˡ
ЦóĿҲΪ˽ɳͼʦ
˼ҿϵĻûа취ˡ
ؾЩǲȫġ
ɳͼȣЩԾˡ
ǻ߻˵Ҳһѡء
֪³Ҫ߻֮⣬ҪʲôҲ뻻ˮ칬ʵ
һ𿪿ڵ»Ҫǽˣ
һʱ䣬кü˶ЦҪ
ؾ̫ټˣﵽ𼶱ĸӵ١
Ϲʲô˼ǸͷġɳͼЩؿڵ˵ǲǻ߻ɣóս±ˡ
ЦҡҡͷֻһˣĹݵȽ׻ûôߡ
ֻ㻻ˣ߻øɣɳͼҲü˼ҽˣֻһıˡ
лɳͼʦЦһӦȻϹ˹ȥ
ʱϹҲŽ߻˳
߻ֻ裬Ƭϰһм仹ŵȪϾϢһɫ˾ʮֵԡ
ոճ֣˶Լ궼һҪɵĳ嶯
ЦҲޱһһȥɣ
ЦīɺϹ󣬸Զǽֵ
˿ЦϹһЩӵ˼
ºúñ߻Ϲ˵һ֮󣬱󲽳֮˳ȥ
ЦһоϹѪ꣡
ĸӦڳˣϹѪҲ൱ʵЩŵĻȴǿε˵ġ
Ϲȥ֮в˴Ӻ˳ȥ
Ҷ֪Ҫʲô£Ҳûеơ
˵ţҪʲô͵ҾҪ󣡡ɳͼЦʵ
ɳͼʦԣҴɳͼʦģмҪɳͼʦһæЦǴ󷽵˵
Ϸֻͼ󣬱ʲôɰﲻæɳͼ˵ǰͷˡ
⻰˼ǲĻ԰æҪæɾͲˡ
ȻЦӦһ
ãȻϷɣʱ˸ﶯģɳͼĮӦһ㽫ķսȻ᳡󷽵ķȥ
ڳЩҪЦֻܵغˡ
ؾǻûе£ȻﶨȻŹǵġ
˺󷽵ķ֮ɳͼżɽ˵ɣҪҰʲôæ
˵ɳͼʦһƴʦʦҲһ󷨼ɣЦ˵
󷨺˵ҪʲôĿ̣ɳͼŲΪȻ֮ɫ
·ɫʦɲҸǵġ
ʼԴ󣡡Цĵ˵
ʼԴʲô˵ʲôʼԴ󣿡ɳͼӦһͻȻʶʲôӶһַһ
ԾʼԴ󣡡Цһο϶
϶ûпЦһʼԴʯֻҪزһЩƻ򵥵ƱԶʼԴˣӸֵҳ֣ɳͼӦ
˵ǼŴʼԴʯȻʼԴʹܹ֮ʼԴγɽ绤ֿռ½֮أЦһ͵
ŴʼԴʯȷû˵ţɳͼվ
κһһʼԴʯˣҪǰ˼˾ŴʼԴʯǿɲˣƴʦҲҪĲ
Цһۿɳͼ˼⻻˭ЩģɳͼûвٵͷҪЦ϶·ˡ
˼ҵĵ̣˼ĺס
ɳͼȱ𼤶ҿ϶ûоŴʼԴʯˣʲôİκһѵһʼԴʯΪһ𣿡Ц˵
˵ʼԴⲻǺ𣿡ɳͼЩغȵ
Ҿƭ㣬ûŴʼԴʯѾھȫȥˣꡢǧ֮ͿԴ룬ǻҪһܲʼԴĴʦ֪ʦܷ񲼵ȴ󣿡Цֵ
ɳͼɫָ˹ԭûд룬ĵˣȻȴ£ĪһӴĹſռ½ɣ
ʦͲعˣҲֻǴɳͼʦ̸̸ѣʦõǾ¸ԼͬҲٲġЦɲʲôͶԷ̯ˡ
ɳͼҲ׶ԷڱΣҲټ׷ȥ˵ֻڴ˵еԶŴҲᣬɣ
Цֱ֮Ӷɳͼ˼˵ĵʵ
ȻˣǾʹˣ͸ʦѰɣЦ͵ɳͼǰ
ɳͼؿЦһۣҲؽ
֮ܲʼԴֻ²ڣǡҵλϷͬʦ֮»ܹõɳͼ˵
Цɳͼһۣ˵ͷлʦ棬Ҫæɳͼʦ߳
ʱ˵ɡɳͼص
ЦҲٹҪ֮ʱɳͼֵһЩ˵
Цɳͼ⻰˼ӦǾ͹ˣ
Ҫ䲻뿪ռ䣬ֻ¾Ҫ⵽˵׷ɱ˵ˣΪ˼鷳ҲչһЩӻָ֮ٴ·
˵Ļ۷ʼǰ׷Ҳȫˣ
ɳͼ˰һطЦЦҲ䲻л˹ʱռ䵱С
ЩЦ˶֪ɳͼֻĻһռڶֻ֣÷׷ȥˡ
ЦЩź޷Ϲ̸һܾϹһַǳϤĸо
˶ԷһѪ֮⣬Ӧûһĸо
ػ»ȷҲȥѰϹȥȷˡ
Ц䲻Ͻһס
Ц䲻˵һ֮󣬱˱չ״̬
˴طרŵĹرңܲ󷨿Ե˵ĴţֿȷɳͼûʲôģԺܷбչء
ЦϢһ֮󣬽߻ȡ˳
߻߸Ʈһ޹Ĵʮֵ˷ܣһҪɵĳ嶯
ЦҪ֮ʱ߻ͻȻųһǿĻֱӳʶ֮ڳ˽ȥ
ЩſµĹв߱ر꣬Ӷˣ
ҺЦ񹿵ֵס˺
߻йŹ֣Цһüͷȵһ˳


1664 ҲǱϲģ
ЦҩҪһݿǵȵס
߻մϢ֮˿ή֮״һҺʼ˳
ӣ
߻ȻͬӤһĿ֮һ㣬ʱһεĻɢ˳
ɻԲ߻õġ
˻ӦǻĴڣǶЦ˵ֻС˼ˡ
ȻйŹ֡ЦЦһһ㣬ҪɢӵĻ˹ȥ
ǻ֮ЦҲûſһ߻˸С
Цʼȫ߻ָ״̬
ռһɽһɽУһߵ˷ɳ˻ȻҵĻСӹȻЩŹ֣īɺɵǺöӦÿҽ׶Σͬʱϴ۹ˡһָпˣǿԻȥˣ긲˶Űɣ
˵գ˽ȡ£ֻһӳǰܹһЩС˸Ƶˣ
Ǵ̫ѿˣһµĽۣͬһ㣬˺ʵ̫ˡ
ûۣٴһһѵõС
˭֪ϹĿء
չ֮ڣЦͬһ㣬ڼػָţһϾľҺʶ֮ڲͣظţͣתΪԡţһ̩Ȼĸо
գͣػָ
ͬʱһƵѪͣش֮ϳ˳۵֮ϡ
Ӱ״̬һʵţѪţڽµѪۡ
Ц걻ྫҺԼѪţһڽĻָ
ͬʱǻ統еĵ֮ȻҲ״γЦͷųһĻ֮һյʹһֲɣϵζ
ЦָֻǿĹ̵Уȫ֪ʱڷٵš
ʱܿȥЩغЦʼѾʧȥԷ׷׵뿪ˡ
ǶԷ϶չؽ߻̷ˣٵȥҲˣǿûôʱš
ڱչҵУЦҲ˹
ʱЦӰڱչҵУ˭Էֱóһһķˡ
Ϊ嶼Ѫ֮ʵʵڵĴڣӰʵɵġ
һ֮һ廯ΪһŻûһߵʶȥˡ
Ц¶ޱЦݵ۷ʵ߻Ȼǹ棬ѹֿôΪ֮Ķīɺɻֵ
Ц߻ĻָʵؾѪʹһ¥һٴﵽ۷ľ硣
һ̣ƾΪǿһ˵Ĵˡ
ָŵЦݣܸоǿʵҲͻƵļ
Ӧ䲻Ǻԣȷȷʵʵشš
ò˶ãܹٴͻƣﵽ߽Ĳˡ
ǰ׵ռҲаһЩЦһ֮󣬱߳˱չҡ
䲻ѾȺʱˡ
ЦЦЦջ٣
һ㣬ҿƺͻһˣǿϲɺأЦЦӦ
Ƕǫˣ߰ɣ·ˣ䲻
ţ뿪֮ǰǻ˵һЦӦ
ɳͼ˸ǵϢ֮󣬱뿪ռ䡣
ֻ뿪֮ʱǵϢһĶˡ
Ц䲻ոճռ䣬ӦʮɿµϢҲͬʱ˳
Щ˻ͦĵģⶼ˴˻䲻Ц
ɣҲˣƣЦЦ
ֻһӴʮ˳Ц䲻˹
ӺȻǴǰˮ칬ˮ
һϮѼͷƮ䣬һѰȣһɷŵģ
֪λȥ·ΪΣЦʵ
ǱòˣǾħͨЦҩһͬ顱ˮǻЦ䲻
Ц䲻һ֮󣬱㽫
Ȼ֪ǵݣĪҪħ彫𣿡Цʵ
˼ؾҩݰ⣬ħıҲʮֵ˰ˮӦӴ˿ҡҶǽȤǲҪǶҩȤԸˮ칬һǳӭģպħ֪ˮ칬Ҳô
µĺˣǽˣǲܼˮ칬ģܽѵû⣡Цܵ
ҩˮ칬ûʲôȤˣɣ߻Ǿ͵ûôˮֵ
ЦԸӦˮ˼Էɲͼ߻ôء
ֻҪ߻𣿡ЦЦʵ
ȻҪҩеóɣˮ˵
ǺǣҪҲأЦЦ
Ǿͱǿˣˮûе⣬˻˰˹Ȼ˵սǷôǰѵӵȰ㻹Ǳνķˣ
ƾ˾ǣ̫ˣЦЦһͻȻʮʼ
ЩЦʱܣǶӶߣסˣѾһʮˣֻǽʮٻѣһЩҩڡ
һֱݵˮ˲ɫ䣬ɫҲǱЩ
ϲԶǰɣɣҲǱϲģЦЦ
û뵽ҩֶΣѹֱָӴ·׼Ȼҩа¾ˣ͵ûɣߣˮҲ۰֮Ȼܵ˵ʵѵá
̫ǷˣȻҪ٣Ǿ˱ٵ׼ǧҶˮʮóɣȻȫ£ЦЦ
Ǻǣ֪ǣûҪЩǰȸɵ㣬ͻΧ߲⣬ŲţˮЦЦȻϢ˲ŷ˳
۷ϢϯҳЦѹȥ
ֻǵƾϢѹЦֱǲܣοЦһ¥ء
ûõģνķˣЦȫӰ˵
Ǵ㣬ܶôˮĵ˵һһʧǰ
ҲʱЦͻȻϮˣҪ׵ס
ˮˣΪ۷֮ͬһĹʵ൱ǿ
Ѱ·ЦЦһˣ


1665 Ϲ
ˮΪˮ칬һʵǷ켫ճ־ʯ쾪
Ц껹ûָȻ޷֮ƥУڵ겻ָﵽ۷ʵʮսж˿֣
Цոճ֣ˮˮ˸˺˿
ˮҪЦͷץͻȻܵҲûȥ
ЦʱǶˣ
ˮ칬ģǶԷ۵ͷˣһɫƣΪ۸ɣ
ңҪκһˮ칬㲻ݣˮ˼е
ͬʱĻʥ޳֣ϸǶһϮףְʧȴǶһɫ
ħҶɱˮ칬һûЦЦһս״̬С
ΣȻ˳
һԵιѾǴﵽһֿµĳ̶ȡ
ˮֻ˷ôʵôؿֲ
⡭ô£˭ˮһһ
һ಻ĽϮˮ˲ͣػ۶γ˳Щι˹ȥ
¡¡
ǿڶײݣײɽ˿
һޱŵˮѪҺڲݣһϢĸоܣгˡ
ˮû뵽ⰵǱŵĶ־ȻҪһ
ģѹЦ·ߣȼĻˮаһ֮ȵ˸ҳ
ĶѹЦɱˣԷô֣ٲӾɵˣ
ӵͳͳɣЦЦһսһһµĹγɽʽĹ֮ƣˮ׵ûˡ
ЦĿҲԶ٣ˮ칬ʼһһΧɱûһӵˡ
ˮѪֹϵ׼ˣ
ڲŷֶԷʵҪԶ֮ϣûл֮
ҩ졭ס֣ˣǧҶˮʮҽˮһŬţһĵ
ѾˣҰܰɣЦЦһĴݻʽ
ˮӦֻǳ۷ûãսʵûʲôѹԣ
˵ˣӰ˭׷ĴڣҲܹȡˮ̡
ҵģͳͳˮһķ
ƴȫ˳γ󺣣εľͣལ˳ķϮÿһ˳Խǳն飬طˣ
ЦܵˮһĿ£òǿķ״̬һֻֻȭЩͳͳ÷顣
Ҳʩչһ֮ˮĻʥȫٵضˡ
˺ѿռ䣬жӶ죬ԲܱЦɱ
ֻϧĶЦٶ֪ҪЦҪԶ
Ӳ˵ģԹԾܰɣЦһ⾳է֣ˮܿռһ㣬ʹ˲Ʊסһ㡣
ЦûˣȭͷֱӺҵˮ֮ϡ
飡
ˮôµ׹ѣ屬鲻
ЦûֹͣǼӴ˹ȣˮΪֹ
һսû̫ˮ㱻Ц
ˮЩҲһӲͳͳ
ЦѺЩ뿪ȵ˰ĵطٽǸ
ˮֻ򰡣Цĺذ
ˮ֮ˮҵ׶ͳͳ˳ŷˮطǳطḻ˷ܲѡ
һǧҶˮ䲻⻹ˮ칬Щ˵ȡռ
Ǹ䲻һ·ıˡ
䲻ҲǰЩӶߵʱЦһЩҲƳ١
˵ϼʶ˲Ǹÿ͵ģ֮Ҳעۻˣͬʱ˵Ķǲɻȱġ
Ц䲻Ҫٶȸ·֮ʱЦͻȻ䳯һȵ˭ɣѾˣ
ݣ
ͬʱЦָ˹ȥһǸ˹ȥ
ֻǸû˳֣ȴһС㵹˭Ļõ񹿣
Ц䲻ǾǶû뵽ˣǲ㶼û²⵽
˭νѾ֪˭ˣЦһͫɫĹâһŵӰ
㡭ȻҲ꣡Ц¶˶֮ɫ
Цû뵽˾ȻһõѪ꣬һμֶΡ
Գһء
ȻֵܷңһˣһӼһӰǵǻΪһŻ˺϶Ϊһˡ
ǴߵϹ
ѾǴӸ߽ڴﵽ۷״̬ʵ֮ǰһ¥ˣ
Цһ¶֮ɫҲǻˣ
类Ϲŵʱ㱻ˣҲЦҵˡ
ͻȻһ۷ʵԾѣ
Բ֪ˣϹĵ˵һ֮Ļէ֣
ֻһֻӰڤצЦͷץ˹
ֻڤצûɣֱϮ˵ʶжȥģһ˸ǸӦ
ЦƳģܹظܵϹһǿ
һĸ߽ʶһУֻ¾Ҫ걻ˡ
ЦҲͬʱһѱէֻ֣ڤצն˹ȥ
飡
֮εĽţһײ֮֮˿ȥ
һצһڲͣؽţ˭Ҳûн˭ǰٵ
ŵĻѾﵽ˵Ƿ켫ĵز
һӰĽܸӦڵ˲Żᷢ쳣ؼҡ
СĻȻѾ۷״̬ΪֹɣϹ˵һ㽫ڤצ˻ȥ
ֻЦȴû˶ֹͣһ㲻꣬ӦýлԲԣ
˵գıʢֱӳϹͷն¡
㵽˭ô֪ҵģϹ΢ȵһէ֣ЦĻն赲
ͽΪ㣬űģ㻹˵ԼǻˣҾŻЦ˫˲ŭһĪϢէ֣ƺһˡ磡
㡭Ǵ磡Ϲζһ£ŵľ֮
ûĵܵܣɱ㣡Цŭ𣬻ȣǹͱҳﵽ۷弶𣬹Ǻεȵؿ£
磬ҲͽҲǱƭģҽͣϹһ߾ŵӦһ߷ЦĻ
㵽¶˽ͰɡЦŭһֱӳ֣Ϲɱ˹ȥ


1666 һ
Ϲ䣬Ѿȥ꣬ʮǰ飬ϹŽ֮ĩżԪ֮ʼ
屻ݣʼ㾡֮⣬б鷢ŵ˻弸壡
ѾǴѹǰ࣬Ѿ˳׼Ϊ֪ԲôֵĶ֡
Ϊһ˵ĻӶʹ˱Χɱ
ǻܻܵ
ǻһεֵ֮һʱһϢ˻ľ
ʱ˵ֶΪ̸кƽģ塣
ҲΪôһ仰ʹû˾ʹû弸ˡ
Ϲǻ׵ܻ
ЦǻתӦ˻ϤϢ֮ǼƬμ䡣
ͬһ㣬Żȫɱ
սܹʮսЦ֡
ǻѪ꣬궼Ѿﵽ˫۷壬һΪȫмЦĹ
ҽͣҲǱǸɱƭġֻһζطһ֡
Ÿ߽׵ķͱЦһһǿˡ
ڵֻǱˣܹԵ
ֻЦԽԽǴʮսѾԶԶһ۷Աˡ
ɽӣգ
Цȫ˵ܲסѪܣܲסķգòٴηʶȥˡ
˵ȫװܲͣصֵذš
ȥȥɣЦƵٸߵ㣬еɫһӱ
ֻξȻͣһ£޷ˡ
˰ˣվɣԥһ»Ǿˡ
ЩƮѾܹĥҪΪгһմﵽ۷徳磬˱Ҳɱлˣ
УҲԹ޻ˣ
Ц֣Ϣ죬ⷽռ䶼ŵ÷
һ
ЦޱضŻʩչ˱ɱһһɫ糤գֱӳŻɶȥ
ž
δ֮ǰ֮ϵֱ߱ѹر˿¶ӡ
ۿһ͵֮ǰЦ˻ӣͻȻһ˫趯һƵóһȥˡ
¡
ĺ䱬֮ڻһྪֻǱñ𷭷ɳȥѣδ̫˺
ôˣЦһҲعԼղŵ׸ʲô
ڲԶս䲻Ӳôһˡ
Цػ治٣䲻а
סΣЩûʧ粻ɱңǲԭˣ
ûаǿߵķ緶еֻǺͨһõԭµְ顣
ϹЦɻؿŻ
ղƺһ˸һ㣬֪׷ʲô¡
ǵûǱ֮ʱֵ顣
㲻Ǵ磿ô᲻ǴأʧؾУҳЦ˹
վס㵽ʲôٹҾͶ㲻ˣЦŻ
ѵղŵǻþɣĲǴ磡ͣסΣЦȵ
Цû˵ɢŹΣһĪļ俪ʼעԺС
ͻȻ˸ղŵôˣҲǰǻҲǰĵܵܣ
Ѿ¹Ǩˣǻ磬ЦֻתǲѾ޴ӿˣ
ǻΪʲôûЦһɷŭĵðȵ
ղʧأֻ˽˻屻ǰйأ̲ס
㡭㵽˭ٴʧʵ
ڲǻ磬Ҳпͽ˱ɱΪʲôúûţЦĵӦһ䣬Ż˷ŭ֮ɫ
ֳԼ˵ͽЦҲǷǳرӺʹ޵ģ
ȻͷؽеǸӣҪĻͲϢˣˣˣһҪɱǼˣɱˣɱ
ӨŨҵɱ˻ŵͬʱԶݶȥ
Ц΢΢һ㶣ȻҲû룬ٶȳ֣׷˻ŭһһ
Цһ̺еÿռ䶼̮̣ζ÷˳ȥ
ʹѣȴǷߵģָ˹
㡭㲻Ҵ磬ĪĴˣָƣһ߿Цʵ
ҲǰҺһ˰ɣǶҶڸһ͵Ļ˵ɣЦƽؿŻ˵
֮Ŀ͸˼ȷʵǻεУǼ£ĲǱ˸ݺġ
¶ʹ֮ɫҾ֪Ѿˣ˵ҲûãúҴŰɣĴһȥˡ
㱨ʲôô㵽ڸʲôⶼ˶ˣ̸𣬲ӳ˵𣿡ЦŻȵ
Ѿʧʮ꣬ǰȥȷʵǸһֻĸо
һ¶һʧǵ̾ǰôˣԼ֪˶ˣҸúȥδӣҸúȥδӰ
侲Щ㶼ʲô£Ǹƭӵ˭Цȵ
Ц¶һصûоƣ
Цԥһ»Ǹһ̳Ҿơ
Ŀ̳˼ںŵ磬궼ҵĴҴǸӣҪǻͲᱻЩָɱһҲµģҺ޲
һؽ걻һ˵˳
˵ǸӺȻһǹŮˣҲǻʱϲŮĽ䳾ǵʱںպˡ
ʱֻǰʼʵĽ䳾Ѿˡ
Ҫս֮ǰĽ䳾˻ߣɹջû˻峹ʱ䣬Ҵӻе֪˻ĸֶ屻𳲳ɹ
ҪǻŮ˵Ļ紫Ϣδػľء
ǻСĵܵܣһذмΣҲŻĻŵ˱ķ
ڻ屻ʱ򣬻֪Ľ䳾ĵ
֪ѾûˣĽ䳾նֱӶ
ֻǰʼ񣬱׵ռ䵱УĽ䳾ΪǱˣ
ڻٵ֮£һĿռ䣬һòСĻԵҵԻøѪ꣡
֮̽ڵǿռ䣬⣬ҴϹͷ


1667 
Цû뵽Ȼô飬вЩͬ
ͬͬ飬Щʼ޷ȥƳٵġ
ЩƮûȥ𣿡ЦĻ֮󣬱ʵ
룬ʱ޿̲ȥֻƾһ˵ʵҪɱǲܵģһֱ̣һֱƴŴﵽ⾳磬ұھͻȥģȴ㣬̲ס̽У˫־ͷ¶һʹ֮ɫ
ЦĬһ̾ȥ͹ȥˣĴ˵ֲͿֲģҸѡ񣬵һѡĶԼȥ˱ɣѡ϶޴ˣڶѡǸҰɣӰѾˣǻħ塢壬ǲʵǿģһֵһ岢ûȫѾȻתһˣѾҴصȥˣ
⡭ģϲؾ
ţڻСʱѡҸɣȷȥҰº󣬶㾡һħ壡ЦӦ
ЦĻŲɣؾ϶ǰӦþתǱһˣԭļ仹ڣҪȻԷ֪ġ
ģȻȥڣһҪЩռȥˣʹǸǿޱ֣صӦ
˾ͺãһȥ֮ϣţҪȻһͱ˵ԼǻˡЦӦһֵҲȱȥǸӱֻҪţʼնҪģ
֪ˡӦ
ţȡһЩ͸ЦаһЩݡ
ЦֻӦȡһЩѣûȷȥˡ
˭õҴ񹿵ֵͬļ䣬պ״磡һҪأ˵һ֮󣬱㷵ķ򼤶ݶȥˡ
ЦԶȥĻĪһɳĸоһƺֱ˻һ㣡
һ֮Цƽ
ԺŻţҲȥ׵ռһˡ
֣߰Цӵ䲻Ǳȥе
䲻Ҳûжʣ˵ͷЦٴ·ˡ
׵ռ··ϵİ˸ǽа塣
ڸ͵Ŀռ½صжӵſԼӿ촫ǰ׵ռ䡣
Ц䲻ȴûôһֱԷеٶȸ·һʼԴΪһ߼ʶһռأֲʱӶߺ̰ߵ٣Щ˵³֪ˡ
ЦŽٻܣ䲻·˼òӶ߶Ϊ䵥ķ
ǲջϵķ򣬷Ц䲻¡
һ·ЦĻѾһʮ֮
ôһԺɨСˡ
ֹ꣬Ц䲻׵ռ丽
ֻ輸Ӧñϵ׵ռˣѾӦŨҵ׵֮ǰˡЦ̾
һʼڣǼʱ
ֱӴӸŸ·ĻҲǼʱӦþҪˡ
Ц͢¡׳˲֪ûзص
Ƿ˵ĻǶʵʩԮʦɾʹء
ֿ»õȵٹȥˣҿҪͻˣ䲻˵
ЦЦϲˣͻҲãһ㻤ģ
Цûоȣ֪䲻ͻƵıԵ
Щ·֮ϣ䲻ͨˣԼӿۻսϣҪȥʲôͿȻãʹûκƿؽһͻơ
ѡһһĿռ֮Ц˻䲻ĵͻƣ
ͻ֮սֻ»ӵؾˡЦа
ս۷𣬵䲻ֿµͻٶȣȻеǿҵѹʹҲͻƸ߽ײΡ
˴Σ䲻ͻʱ䲻̣ЦҲ˾ڤ뵱С
ѾԽƣҪͣظȥܹʹһ
ڣԴµھʽѾǳĵˣھʽ֮Ϊ̫
̫ǰһд˵е̫̫ȭ¶γɷĥԲ֮ͼγɹ汸ǿС
Цһв̫̫ȭǽ⣬ʹ໥һһγ̫֮ĥͼﵽһЧ
Ȼ˫ϱڲǾʹﵽЦҪЧˡ
⾳ͻעУʹһﵽĿҪľһ֮
ڷ⾳ѾǴﵽһָĲˣͬ׶ֻҪǳֶݵһ˲ͣ١
ǿߵĶսһ˲ʤĹؼˡ
ԣ⾳֮ڴˡ
⣬ʶеĻҲѾԱˡ
ЦԼʱܹõƻ֮ҲûֻǾĦĽЩ֮ע뵽̫ĥ֮ϣԴﵽ״̬ʹ̫ĥһֲֿļޣ
һ֮֮һлǿı
ЦûܹؽʹѾһ̲Զˡ
⼸Ҳ֮ͣҲõһǿ䲻ǺԣȷȷʵʵĴڣÿһƻ̺֮֮뵽֮ϾȻؽһʹǵԽؿֲұ뾡콫ںϵʱ価̣ܹ˲Ϣ֮ĻһƵУںϵʱ̫ǲܸĻģЦ˼
Ҫ֮ʱͻȻӦбԴػ۶
Щγ˷籩һ㣬ţһʪԵ൱Ũ硣
ڻ۽֮ʱȻγͷ׵ͬʺһ㳯һۼһʵУͬһ㣬˾ޱȵѤΨͬʱ͸һֲɣӵζ
Цɴ۾֮֮һȻǵ񣬾ͻҲȶ治ǿʣ
Ϊ˵س֣̩֮ʵĳʼҲ˵֮ʼԴд˵ǿܹ
ѾΪֲͬıԴǺѻһγɻˡ
䲻ȴؽںϣǿе˻У˴Ļա
ֵǶ֮컯
ԤֻҪ䲻̤ϸ߽һܹ֮޵أ
ЦԼֻ¶û
ЦһĻ״γ˶ҡļ
Ҳֻôһ˲䣬Ҳ˾ҵķӦ
ЦֻԼʶеĻȻҲ


1668 ͻΣ
䲻ͻƵĵطһƽȵĿռ֮ء
׵ռѾԶˣǵٶȼʱڲܹˡ
Ц䲻Ѿû˳ûĵشˡ
䲻ͻɵĶʵ̫ˡ
ͻƵķλ֮ŴƬռγһֻ޴ĻУһķռ䲻ͣػ۶ⷽռͬ
ʹ䣬嫵Ļγ˷籩
ֶʹڸռκ˻޶ܹõ
Ǵڿռѷ쵱еʮһʥ̲סȷ˹
ЩʥʨͷӥͷұͷĻԶʥࡣ
ƽʱ䶼һЩռ֮ڣֻҪ˲ȥǣҲࡣ
䲻ͻʵ̫ˣЩһǿġ
ҪܹһЩͻƶĪĺô

Щʥ˻ֹܿ˶ʮͷʮһ׵ʥޣлͷﵽʮһ׸߽׵Ĵڡ
ͷʮһ߽ʥ޺ȻԵģһͷ׵ӥһͷ
׵ӥӨɫ׵磬һëɫÿһëͬдޱȷϢϬ׵˸൱׺
һ߰˷ֻļһ׵ܲͣθ꣬һССԣǿ񱩵ϢɢŨŨõܵʥ޶ҿ
ǶעŻĿ˸̰ɫ
мͷͽһʥ̲ס˹ȥ
ֻΪ
ֻǻû嵽ǻ֮ʱǾһͬ״̬УȻɱ
ֱ֮ײѪڡצͣҧץ˶֣ѪγһƬѪܵķ
ķһĻʥһͷͷֹˣǶǻ֮۲Ҳ֪ô׾ܹõģǰйŹ֣
ѾκˣҲ֪侲£
ЩǸı˲ԣ޵˳ǰĻ֮˹ȥ
ǴЩ޵մȾЩ֮Ա޵Ѹǿ
ֱ¶ĵط޵³һǳΣյ飬впܱ޵Ӷ
ѵһĻԵðգҲֵһƴˡ
ֻڻŵӰ죬Щʥ޽޵ɹȥЩ޵ȻܵʲôӰˡ
Щ޵õ۵Ļ֮մȾ֮󣬿ʼ譲ҫڲͣ
Щʥ޶һֿܵ״̬УǾ޵
ͷʥ޶Щ
һֱ⸽ռİӵǿ׵繥
޷лֲؿʥ׳պвǵĵλ
ǣǾȻͬʱ֮ǻеķ˹ȥ
һУ䲻Цˡ
һȫעȫͻţһɼؽ˶С
Цʶ֮ڵĻתţƽʱתŵʵȻͬʱɣ䲻նĻ˻統УʹûĻ֮ͣؼ
Ц·ܸܵԽԽĻ֮֮ЩʵøӵʵǴڵʱҲóҸеܹѳԭһֻֻһһСԵر棡
ˣһЩҲһڱ÷綼ڽһѱ̡
ЦĦ̣жһĪĸ
һֱѰҵǸؼƺܹѰˡ
¡¡
ؼʱһ׵شЦĸ̡
Цعһģǧ˴ֵͻƲźã
ЦŻ۾ʯȥѾܾȻôʮһʥˣͷʥڶ﷢Ž
ЦҲûˮĻһ֣Щʥ޺ɱ˹ȥ
ʥ޶ű֮ϴḶ́Ƕ֪ͻȻôǿ֣߳ǵ޵رЩǿ߸նʧȥϵߵˡ
κ࣬޵ǵᾧһ⵽ƻ𣬶ǾĴ
ˮǴ߽׵ӥɱ˹ȥ׼Ǽƻˡ
ͷʥ޾ȻûսֱתͷͶˡ
ٶȼ죬ˮǿ׷ϣֻ»Ҫһ۲ܽǽ
ЦûʲôȤǱ䲻ͻơ
ڳ䲻λÿ˹ȥЩ֮Ȼûȫ׵֮ɢһεػ
һĻЦŷ
䲻ͻ⵽ƻĻͲ֪Դˡ
⶯̫ˣЩòСЦһüͷ
û취ڸס䲻ͻˣǲһӦĻֻ»øʥע⡣
ⶼص㣬ص·ʼˣŪø֪ĻֻҲԤϻᷢʲôء
ЦӷһΪȫʯ˹ﲼһʯǽֹЩʻɢȥ
ôܹľ޸ţñʥ޻һʱԿü
ˣЦɷ֮ȫͷ˳γ˺ɫĸʴɷЩʯǽͳͳظס˿еİ
κ˾ǲ죬Ҳ޷͸﾿ôһ¡
һ̽ʱ򣬱ĻУ޷ˡ
һ֮ЦһϣܹһӣҪȻжͻƣҾˣ
Цлܶٻ˳ǶڻԴһ˻޴ضֱӵϮɱ
Цû˶ԼҲڻĵУʱעܵĶһķӦ
̫׵ռˣ˷֣Ǿ鷳ˣЦһֲõԤС
·ϵİʵ֮ǿó
ЦûаֻƾŻ㽫˼ȫžɱ
һϹԷһЩֶͨ󣬵ʱסһء
ˣˮͣЦҧҧ
䲻ͻƵʱ䲻̣ܿ͹˴£ۻĻ֮ҪЦڵ֮ﶼͳͳűˣ
Цòʱ޲Щ֮ⲻɢ
⸽ռʼԴĶ½òٵʥ޳֡
Щʥ˻УҪôɱҪôǱЦĿܸɱΨһͷʥܹˣּʱطӳȥˡ
ǿֵܵסԸսʶΣձˡ
Цûȥ׷
Цһֱϣ䲻ܼӿͻٶȣȴԵЩ̫ʵ
Ȼ˼֮һʼⷽ˹
Цͨ۾ʯǾ֪ˡ
ΪֻЩ׵֮ŵҲʥޡ
ǵдͷĺȻǴǰܵ׵ӥ


1669 ׵ռ
˲࣬һͶʮˣÿһԵʥޣԵ൱ؾ׳䡣
ǴʵߣȻһЩ½ʼֻ˵ʵʵϡ
ͷ׵ӥ֮ϵǿĴڣѾǸ߽ڵʵˡ
ӥȷ֮ǰֵĻо⸽Ǹ߽µӥʵ
Ծ⸽ڿַ仯ˣͷ׵ӥӦ
ţʼԴǸӿ˹ȥǰȴʲôˣЩ˲½Ƹ˿Ǻ׵ռĵ£Ǹ߽û
ͷ׵ӥЩʵףǰҺһˣô˳ֻ¶Ӧ
ߣ˭òͷˣǸ߽൱߰һ˵ҶСЩǰһ㣬Ե¡
˵գһǰƽ˲پ롣
Цڻ۾ʯжǵĶ
Ѿ˻ܹԻǵ򣬲ٷӿķû취ģǻˣֻҪ̤һУǱǱɣֻϣЩ˵Ƶ˻ɣЦЩذ
ֻһˣǺܵǣҪǾ˸˳鷳ʹˣ
Կ϶ЩֻǴǰվĶѣһо˷֣ǿ϶а취Ѹ˸ġ
Ҫ̫ˣǰйŹֵģۿټһﵽ֮ɱ׵ӥ˵
߽һֹƣȻ׵ӥ㿴һ£ܷҳһЩ
׵ӥһӥףȻǶӥĿͻȻһ׵Ĺâǰ˹ȥ
ӥĿϬޱȣһĿܹһЩͨĻϰˣ
ֻЦµѾɻ۾ʯˣֲý׵ӥӥĿ͸
ӣѵ淢ʲô仯ǱЩƻȡˣ׵ӥ˵
ֱӽȥҾͲǰʲô޴ΣЩӦ˵ģǸ߽˵һٴ˼ǰȥ
ǷǳؽȻ׼ʹ⸽γһƬСε׺
˵ĻʹаﶼҪЩ׺ΣκϰҲЩ׵繥Ϊ촷ˡ
¡¡
䣬ϵĽ
һֱӽЦµĻС
Щ׵ĺϮǾȻûеһʱܵԻ
Щ׵ȻܹʹЩһžѵ״̬
׵аɻȻ鴫ҵĻѾûжˣЩһﻹǹġЦڻ۾ʯ֮ǰְֵ̾ɣ
еĻͬʱˡ
Ǹ߽Ӧ죬ŵӰȵս
ЦЩŵĿͬʱ֣ǵصЩֶ
Щһʼ㾡ȫôһͬʱȷǿֲý
ģȫ󳷣Ǹ߽ʧɫشȵ
ǹֶ֣һ׷ף׵ӥȫٺˡ
е˴󾪣ҪѾ֮ˣв˱Щ˲Ϣ֮㱻ûˡ
쵰ˣǻòͷˣǸ߽ŭ
ȫмЩǿСסˣ
̫ˣЦѾˮ۷ǿļܳϮɱˡ
߽ʵ൱ۺ񣬾ȻܹǿˮĹܽˮ˺ˡ
һޣ޷ٷĻסˣֻؿЩСɱˡ
쵰Ҳʲôˣض㾡һа취ͳͳ׺ɱǸ߽˫Ⱥŭһ׵ӥȫٶˡ
ҪӣһҪ֪ͨ˹Ԯ
ΣЦŹκˣѾȻ׷˳ȥ
Цʩչ˼£׷һһ֮ǰչĺɱ
˿ˣ׵ӥǽЦ꿴ˣ˻һٶЦĹ
Ȼһ㣬һһ޽ܵҵĺϮ׷׵Ѫ
Ǹ߽ŵøεѣһɱûţ
˵գоȻʮӣķ˳ȥ
֮˭СЦֻȱ棬һЩ롣
¡¡
ʮһ׵ӣըʵ̫ˣһƬռƶҪƷһ顣
ЦǰŻ⸡ЩϮ˿δܵ˺
ҲΪЩӵ谭Ǹ߽ѾʧӰˣ
鷳ˣְ֣ٲͻƣˣҲǵסЦ̾
ЦӦ䲻ۻУֻдﵽһ̶֮󣬲Żأƹض
ֻ䲻ڳˣҲ֪Ҫۻٻܹͻư
Цڽصȴţ߽ѾٶȸϷ׵ռȥˡ
׵ռܶ׵Өƣһ˸ݣͬȻķ˸޷׿ˡ
ҲΪˣű֮Ϊ׵ռ䡣
סֻ˶ѣԶžͿʼΪĹ֮ˡ
ǵĺѪû̫ӴΪһ֮彵
ѪĴȻռ֮أҲʹһֱǿʢȥҲǳư·
Ǹ߽ٶȸ˻׵ռһɽصС
Žɢڸɽ֮䣬صصأ֮Ϊɽأ
Щ׷徭ܹ׽٣ܹϴǿʵ
ֱ߽֮˲˵ע⡣
һӭȥʵ׶ô£
ȥ峤мҪǽ׶ĸ߽æӦ
ֻ֪̬²򵥣ǰ·һ˹ȥ
峤׶м·𹧾سǶ˵
һ֮ǶǰʯžȻԶش˿һĵش˳˵ɣ
·׶ʾһ£׶һ˽ȥ
룬ֻ˶ʮױͣ
ǰǰһƬ׺ӿţЩ׵ޱȵذ£һմһ㶼Ҫܲס
ĽأҲǴ峤ر֮ء
׶峤׶س׺֮ڳƺ
ʲô¼żң׺֮˳
峤ҵӥڲǰ׵ռ֮лг֣Ҵǰ쿴оȴвѾɱǶʮˣ׶ѣصػ峤ᣡ׶˵
ôĵӣ˶ɱŭһһɫ׵׺֮ڼ


1670 峤Ŀ
ǿ۷֣ǵս쳣ǿġ
Ƕϴ壬ʹҲ쳣ǿǳ˿ɱ⡣
Ҳʹͬ׵жǼΪǿĴڡ
ǰЦܹ֮ڶʱڽЩ˸ɵҪΪЩ½ֻΪ˳һ£׶ӣ벻ᷢʲôΣա
˵ЩҲŹͷˣôﵽ𼶱ͷǳǿӦһˡ
ھԵʵǰھǰǾ͸˲شۣ
ЦЩŵĿһʼ㾡ȫǶǿĴڣҪˣ
ЦҲΪƣں̫ˣûмա
Ƶǣ䲻һֱڻٳûͻƵףȥʱǾͷ
ӿʼչ״̬ⶼѾˡ
λѾһˣ⺣Ļ֮һʼͻʮˡ
Цò䲻ĵʵֲ̫ˣ
ȻЦֻһɷǳǿϢӶ
Էٶȼ죬գۼңԶĵطĿռ
ЦӦԷڵʱ˼ѾĻС
ٶȣʩչˡ
ʲô˿ֲЦоһǻ۾ʯ뿴Ǻˡ
ֻƺһڣһɫ׵ţֻģΣ޷Էò
˶һ˽׵֮ǰǶʮǰγ׺
Ц²ԷӦûĻӰŶ԰ɣ
һֱעŶԷ˼ֻǾվ˸սλ֮һҲ֪ǲܻӰˡ
Ȼһ֮˸ͻȻµ׵֮
¡¡
Щ׵ֲܹһ㣬ʹܿռ䶼˿񱩵׵֮
ͬʱԷֱӳЦڵλ˹
ãҲܻӰ죡Цһʹ˳˳˹ȥ
ͬʱҲܳ˳֡
ЦԿ϶ǰʵֲ̫ͨ۷ô򵥡
һʼͬʱֲⷽأ˸ûˡ
֮ڻ֮Ըǳء
Ȼ׵統еһȻ壬Ϊһ׳ǰݶȥ
֮ǰܱ׵䱬ˡ
޷׽õ˵Σ޷ҵĿй
ݣ
峤ƻΪһ׵˵дһԴ֮ͻȻէ֡
һܱը役ڱѣѪɽ
ɱˣҾǣ峤ݻ
Ȼ䣬Ƭ׵֮й£ķĿܺըȥ
Ц궼ܵһľĸоֱԴ׵ҲĿǣ
Ѫ꣬һ׵Խˣ
ܹɱˣȻۻ⼸ĿܾȫˣЦһ֮ӿٶȳ峤ɱ˹ȥ
ʽ˫ɷ
ǿָâֱӵ峤
ӲˣҲˣ峤Ӧ̫ˣһ֮Ҳָ׵âЦָâɢˣ
Цû뵽ԷӦ֮죬Ҳ٣һ֯һֵĽ
ҫ
һ峤Ű
ЦѾԽԽǿѾʮս̵ʱ򽫴˸ɵ
ҪȻǿսԽã䲻ͻҲԽȫ
֪䲻ͻƻ˴󶯾ĻǾԲ⸽ռͻƵġ
λ۷弶峤ǿЦεĹУȻЩԲ
峤Ц÷˳ȥȴЦӰûš
峤ľ⵽ʲôˣȻܹͶԸңⲻܣ
׿Σ
峤ͷ˳ϵͻȻΰ˾Ȼ˺üףˣд׵γ׵ԲΣһ׵ﲻͣŰ䣡
ܱκ˻ޣֻҪЩ׵Ϯ
ЦȶؿסЩ׵磬Ҳʹޱȣ˲轵١
ϮҪ䱬ˡ
Цмܷͬʱ峤ҲƾĸӦЦλڡ
ҿߣȥɣ峤һ׵糯Ц˹
׽֣
һſ׵۳ɽ֮״µڽ֯˸һſŵسЦ귽λ˹
ÿһ򶼿һ߽䱬ˣ
ҾȫУЦ˶־ХһʮսȫƽƶЩֱӺķ飡
¡¡
ǿ֣ʹⷽռ䶼ŤѲֹ
Զػŵ䲻Ҳһͻˣ
ӴĻγ˿µɫ籩ֱӽЦµĽس˿ͣس䲻ע
ʱԶд϶
Ща֮࣬ʥȫٸ·
ֻǰ峤˦ѡ
ʱҲķڼٵسǰӿ
ǰжȫٸϹȥ峤ѾǱˣѾҵЩˡ׶˾ȵ
׶лг֣׶Աߵһŷ׻۷ʵ
ӥǲƭҵģֻǲ֪еǺֻǲ˹Ϲѣ׶Ӧ
ɲʲôأ϶дˣ˸ǰְˣһϹȥ֧Ԯ峤ɣ۷˵һʹŷ׻ٸǰȥ
ЦһͻˣҪȻȥҲزסˣϼһ̫̬ˣ
Цսŵ峤Ҳ˻еĴڡ
һ⽫Ƭضӳյù˸һƻ֮ɢһԿܵջ
浽ʲôҿ峤һ˲֮󣬱㾪һ䲻λü˹ȥ
Цٶȱ˼̤ٶȣӺ峤䲻ͣ
峤սٻ˳Ц
ޣ׿ռڵԶʥޣսޣܹٻ׹
οЩŹ֣ԲƤëͬһֻһ㣬׵֮ӨĽ
ЦֻǱһЩ룬Ȼûܵʲô˺
ͬʱ˻һһ״гЦ˹ȥ
׵Ȼ峤Цޱʹ
ЩԴ׵֮ЦѪ̬һԲˡ
ʲôҳ峤һһֻצŻķץ˹ȥ


1671 ڱ
ҶסЦܺȵ
䲻֮ǰһͬʱ峤צɢ
Цӵ䲻֮ǰӰϣʼɽ赲˿ȥ
ֿͻưЦм
ٲͻƣǿҪסˣ
ѲͻɵĶ峤ЩܹһЩȵһֵܣڶȡĻұҪ֣
峤ٲҺˣжһ׶ıѾʮˡ
׹ŭ
׶֮ƿնǵﵽһֲֿļޣԴݻκˡ
Щͬͷ׹֮ÿһ̺бԴܵĺ˿ҽֱӺɽ̼һģ
кüʵģֱӱ籬вǱˣΨһݻܹǿס
Цˮͼ߽ͬʱԼҲǱʮս˺ϻеУΪ䲻ȡʱ䡣
ֻѾ߰ﵽ˸߽еǿ
峤Ǳߣȥ֧ԮһΪ۷ȵ
峤սҲвԷ˶࣬ǿɱ׶ҲһǱٶȳ˹ȥ
߰ʼо۷඼Ǹ߽
Щûûлع¡Լأǿڡ
Ц귢״ˣˣ
Цһʱ޷ͻ޵׹Щ׶Ī˺ӦԵҲΪơ
ˣòȫΪһɫ籩ؽǰЩ׸Ϯ˺ѿһѷ죬Ȼû˳ȥ
Цֱӳ嵽峤֮ʩչ˵ڰʽһ
һɫӴŰķ峤ûˡ
峤սʵǱ̬Ц걬ʮսȻܹ趯׶ܻ׷Цǿһ赲
峤ҲԵޱȳԾһﵽ˭Ȼȿֲսо鷳ˣ
Цһ֣ûս㲻ôҲҪ䲻Ȼ뿪ˡ
ҪȻԷЩγΧ֮Ǿ²ˡ
һ䲻ڵͻƵʱֻ̣ͻȻ⸽ͻ֣
ⷽռ֮ͽȻһֻɫ޶һɾǿµ˿
ಣ
ޱȵؿֲֻգ֮㽫һЩͽ˺ڶȥˣһЩнѾӲȣҲҪǺڶȥˡ
ЦҲǲ벻Ҫɿµĺڶط˹ȥ
⡭ͨͻˣЦһϽס壬лܸöڶвˡ
Ϊ䲻ͻ֮ɵĿһ־ԣΪйŹ֣
Ц䲻Ȼںջֻ֮ǵͻƵıԵѣ
ЦҶ룬һ𣬷ֹڶսȥȻ䲻ķ˹ȥҪ䲻ߡ
ֻͻȻһֻڶ䲻߳֡
Ц󺧾ȵֿΣգ
ֻ䲻δţȻŽͻƣǺڶʧˣ
֣ЦһͬʱֻצǸץȥϣܽ䲻ȳ
ֻǵֻצǺڶ֮ȻҪ궼ڶ֮ڡ
Цֻܽצ֮жϵͬʱΣٶ뿪
Ϊ峤Ѿ׳Ϯ˹
Цܵÿһ㣬㱻Щ׵ýǺڶȥˡ
ֻϣּˣЦѸٵغˡ
һֻֻڶ֣Щ˶˹ȥЩԵޱȾ
峤Ҳһֻ޴ĺڶͻ˳
ʲôƣ峤Ҳ㹻ţŭһ׶ٴνµ׵һйسֻڶȥ
¡¡
֮ޱȿµĻ֮ûǺڶС
һòԶЦеһĺĸо
а⡰ϼһ̫ˣ
һ֮ЦﵽʮֻҲԷ棡
峤ʵһλѾ˿ʮϹۻѾǴﵽһֲֿľ磬ܹԷƽġ
ֻ޴ĺڶȻرЩ֮˺ѵˡ
ߣЦֻһͷҪٶ˴ҪȻϼһﻺֻˡ
ЦԱȫӣգ֮㵽˰֮ˣ
ЦûֹͣǼȫضӣжӶ죬жԶӶԶ
ЦҲ֪˶ã޷ֱó⵽һˡ
ȴؿܵ׵֮ʱ׵֮£Լǲ׵ռˡ
ûмˣӦ֮ⷢû׷Ű
ҶԲ㰡Ц쳤Х
䲻Ǻڶɶֹһ޷ôʯϵϣЦΡ
ζ䲻ûɶ£䲻ȴǳ飬
Цǰûޱȣ
Ѿ㾡ȫˣ䲻ɵĶʵ̫ˣ޷Ԥϵõġ
ӦѾƴˣͻȻֵĺڶʵ̫ˣʼδ
ˣͨɵģѵǡ⸽л޲ɣЦͻȻ뵽һԲ²
ôϣּɣЦ̾
˵䲻ԶԶﲻĵֺѣֵܵĳ̶ȣҲദô꣬Ҳǹȥˡ
ۿڶߣϣг֮⣬Ҳޱȵܡ
Ҳֻõķȥ룬ϣ䲻ܹˡ
Цʰһ飬һطָһ״̬
֮ʼ˼ٷ׵ռȥʦˡ
ǰ¶ֻ²ֱ׵ռȥˣֻܹ취
Ӵǰ˿͢ӦûûҪȻǿ϶ֵģҪֻܹǱȥʩƾˣЦ˼żƲߡ
֮ЦǷ
Ϊһ׵ռ֮޷ȡϵ
ҲŽ׵ռ֮ڲŷ¡
ҪȻݾߣһпɶðˣ
Ⱦٿܷҵõİ취ڰɣЦ˦˦Դ
ȻӦ˼ɲϢǰ֮ȥ̲סǱ˹ȥ
ѵ⸽ˣЦ²
Ҫ˵Ļһͺðˣ


1672 ֮
ЦϢǰ
⸽׵رŨҺõЩֻһЩΧûжʲô˺⸽϶Ī׺׵һĿռ䣬Ӧòڵ׵½ؿռ䣬ٵһƬռɣ
⸽мʼڶԸżͷ׵Եʥޣƺʲô
һһˣӺŮԼǵʥޣӺһŮӶǵͽʵ˵һЩһһŮнʵģ
Ц˵УòŮΪڻⱻ˺
ŮȻǰ˰ңԳ˵ȥȽϣȻŮˣʼȽ׿ǷǳĴڡ
ǧʼ񣬲ﶼǲ֮
ŮӿǶʮͷģٴɵôһͷϷƮһɷӢˣǰ˵İԸеıɫף¶Ƿ۵źԲȣκ˿һԸе
ЦҲû뵽ȼƷŮˣܱ֮ѷɫһ֣ǹɶеӢ˺毺õģԲȽϵģҲΨƻ޵һ˵ܺˡ
ճЦȼŮҪ¶硱һģˡ
ڵʲôŮûԼ󹬡һŮӣûһɫϷŮȥġ
Ц۲˺һ֮󣬷ΪǰһЩԴᡣ
һԴʮֵذ磬Ե˻޶ֱǿʵ
ЩԱԴգһԱԴն⵽֮ʹ࣬˵Ƚº͵ö࣬ҼΪ
⼸ѾռϷˣֻͻȻӿռһͷһͷ

ʮֱֵһܿռ䶼
ҪһЦرϤӦǴǰ䲻ͻɻ֮ʱͻȻ׵ӥһɱ
Ѿʮһ׸߽׵ĴڣȫĻܹȸ߽ڵʵ
ǰЩһ
ʵǿҲһн۷һڵʵˡ
Ƚʵ̫ԶֱӶսĻǰ
Щ˶սֱӳһųֵ˹ȥЩֱӸɵ
ֻڸͷʥ޲ĵҪ赲ǱβŭڣֱӺ÷˳ȥ
ȻֱӳԴɶȥ
ÿȱң㲻Ҳ֪ϷŮ֪ӵǿĵƣȻնɱ˹ȥ
ŸǸ߽׵ǿ쳷˲סϷŮͿܡ
Цʵǿ󣬾ֶܽˣλСȻ֪ǳҪ֡
ʲôһԽסģǽŵŮЩʵ˵
ͬʱжһޱȣɫƵ
Ϊ֪ˡ
һ漶ʼƳĸ߽׹һץס۷һʱÿ
ԣŲš
ֻҲʲôʵʲôʵƾֻ¶Խסɡ
ðãߣҪȻԴ֮ҲܲˣаӲȥ
һ긾ŮͬʱһЩĵͽҲ˿ȥ
ֻϧȴǲϣȥһ˴Դ֮󣬱ͷŵķ˹
࣬Ҫȳ㣡̶
ͬʱ֮̿³һӴ׵֮źаը˹ȥ
֮൱ֲ̺ŵĵɱκθ߽ˡ
ãߣҵסаһƳԶĻʥ޵ٻͬʱȫ
ֻǾͬʱȻ޷赲סһֲ׵֮رõ˿ȥ塢Ƥ⽦Ѫֹ
壬Ϊס֣Žһע֮ƻΪһ׵֮˹ȥ
һ㣬ͣγԲȦ֮״ֶ¡
ֻҪ׸סʧȥһսοֹֹܹ֮ԽԽκαסձˣ
ֻλᱻ׸סء
ֻٴһ׵֮й£һܼ׵ûˡ
ǲʧȥ˶ĿȨԵþ
ɱͣͳȥֲͣؽӡҪٻ׵̫֮ǿˣѾò֪ɵȥˡ
СѾͷҪɱү㻹ûⱾ£һβһڣŵķɨ˹
ɨǧĿһţض屬Ѷˡ
СŻŸʲôӰɣ긾ŮһһƥŲ˹æͽǵʥǿʼȫҪ赲
ֻѾŭˣٴηµĹЩ֮Ƶһ㣬ͣسǰϮ
ͽǵʥ޼һ֮役̼Ѫ񽦲ֹ
Ҫ긾ŮʱǼӹ˴ĹǱˡ
긾Ůһͷϵӵſȷһٶȣͬʱ伱ɶܡ
ܵķЦڵķǱߡ
ˣ侮ʯأٿЦЩԥ
ԥһ£뵽ʲô⡱ĨּЦˣ˾ӣô֮Σء
Щ˿֮ʱЦǱݵһʱֲˡ
ؾЦʵҪ֮ϣǷ֣Ӧûûôǿ
ɱڣٵسֱӳϵײ
ϵٶǿÿȥ׹ǺϮʹϵٶȴ󽵣мܵ൱Ǳѡ
˭ҲӲٴŭȣȫٶһأ׷ϵһڱɶ¡
ϵϵļ˴󾪣׷״ϵϷӶϵҲ㲻ݺݵҧһڣʹ˻ѣѪ
ϵ񣡡긾Ůޱۺȵ
ϵݺݵ˦˼˦㽫ϵӷɣȻһνĿתƵϡ
аǿָƺǴӰն
а˼㣬׵֮ޱ׵֮ն


1673 Ц
а㾡ȫԵĹǶԵߣ֮ϵʵѾǴﵽһ߽
ÿһնգڿռ䵱һһĿֲۡ
ʥҲǲͣµ׵繥֮
ֻҲԵģұǶҪǿ󣬶׵֮д󲿷֮֮ϵģ˵õ
ͣҡڣ˸׵֮ý˿ȥһ˺۶û¡
ȸ߽׹ĴڣһĹ͸߽׹ס
ǳ׵رŭˣٶᵽ˼£βɨֱӽҪ㿪аʥɨñ
飡飡
֮а御٣ԴҵñˣʥҲ˴룬˻һ֮аҵˡ
尡ſһĻޱȱؾе
Ҫȥƴ긾ŮȴѾĽֺȵС߰
긾ŮҲŵٶӡ
ͽѾǱƵˣжӶ죬ҲȥʲôӢ۾ˣ
ֻǷˣǿ׵磬׷ˣֱӽǸˡ
Ƚ̫ԶǸз˵
ʱ긾ŮѾӳ˲پ룬û˿иؿš

֮ٵس˹ƺǲŹˡ
긾ŮޱȽҲǱŵɫ԰׼ˡ
ҪҪӰɣ㲻Ҫˣ֪ǳģʵǲ˼ǰ⸾Ůˡ
Сűɵˣߣ긾ŮǼᶨˡ
ȫͳ˴ԶȻ赲֮ǰʩչһ
״ŵ
һ潻ֵ׵ĪĽ֯γһµǽ赲ǰ
ͬʱ׽ͣؼӳһ뵽״ŵ֮ڣ汸ĵǿУҪ
ǱеЦޡԵձ鶼ǿǱ˻ʥǣֵúãֻϧ̫ˡ
ֻһ͵ؽ״ŵ˿긾Ů״ŵ޷˺ֺ
긾ŮɫޱȲҰףҲ֪ڲǺµʱѾʮһˡ
ӱƣҪλƵĳɹʸߣҲôӣݣʮһ׵Ѿӵеļˣ
󣬸ȥɣ긾Ůһ֮ȫɹ˹ȥ
һǺεȵؿֲһһô򵥵ġ
¡¡
ⷽƱֱӸը÷˼׵ռʮռ֮أõøһﾡԱ𣬾ӵ긾ŮҲûˡ
Ѿ˰֮˲̣̣
Ŀ޺˵ˣ˸еʹķƣ
壬ҶԲǰҪԷǵѰʲôҲˣңҰŲͣ˵
Сţ𡭡˿ӣһӰĵ˹
긾ŮͷɢģȫѪ嶼˵üң˶ֱӡ
ӳ֮ǰѸٺˣѾ˷ףγ˲
õڱһ˲䣬ǿһҲˣҲˡ
żû˼ˣ˵ͷ׼ȥһѡ
ֻһӴͻȻϮ̴Ѫڳе긾Ů˲ҧ˹
ŵɴ۾ؼССĺ棡
ͬʱȫû˹ȥ
ֻϧڵľԶҲǿ󣬸ֻ֮ˣ
긾ŮҲǲ״¶˾ȻǾģ׼ԱҲҪһᣡ
ֻǧһ֮ʣһ긾ŮѸٵطɿҧɶµѪ֮ǰ
긾Ů֪ôһ£ϲ⣡
ͬʱһΰӰ֣֮ǰһսΪһȥ

ʵ̺Ż֮ԵޱȵذԵԾľ֮֮Ҫֲö࣬ŵͣӣ
޻ʴˣһȻҷҧʹѣ
ԶһĻԼǽ긾ŮǱޱȾ
̣ǡ𣿡еż֮ɫʵ
ޣӲʵ塱Ӧһֵ֮ǵ£ǿ߰ɣ
ȡ˻ָ񵤺ݼָһЩ״̬ҪһЩ뿪
ֻȴ̱𼱣㿴ӦǵģѾˣǰȫˣȿ˵ôҲøлһ˼Ұɣ
СŰǿĴڣҪжģȷȥ˵˵
˭֪ͻȻֵ˵ǵأ
ֻһεԵ̱𼱣׵ռڸӦ֪ˣŲģٵȵȿɣʵڲԣߣ
ֻܹͣˣؾŵвָܹӵöġ
ܹʹսսĳЦкˡ
类֮ٳֵģǸԥһ£ǽһˡ
Ѿ𽥻عȵңΪ
㲻޻ʴˣô̺ôһɹ޻ʴ˵ľѪֻҪһԻΪģʶŰĲһս޼һ̶ȵѹƣؾʵĴڣûĴˣ̰
Ѿ޽ӽļˣҪĻ֪ȥء
ܹٻŨҵıԴѪ˵лˡ
˻һʹԼѹƣս˿ȥͬʱҪսҧȥ
ҵ㻹˵㣡ЦЦһսǣֱͬʱӲӲ˴ս
ڣЦϳݣΪϵòѾԭȫһˡ
ڸղѾһΪݻ񻨣ʹһڸıòκܹó
ֺݻЦһӶߵصչζġ
һǿ˵һּߵݣĳЩʱݲݻܹһЩá
Цòǿʮ̫ӻεģ
廯θӢΰò绨Եúһ׷ɧЦȻҲǰģˡ
ҪɱԭѿģֻԼܲˣ


1674 Դ
Цսһ˿֮ʹѾܹʮһ׸߽׵ʥȽˡ
һʼܹò£ؾʵ壬ʩչǱһ֣޷ҪѹռһЩϷ硣
Զսһľ
Сſ߰ɣ˿ܵסģֻн۷ʵʵѣȰ˵
ЩҡˣǸļ״Ҳǲٱ׷ɱΣˡ
־ñ˾ǣˣǷ̫˵ˡ
ԥһ£ҧҧ񴽵ǿ߰ɣ
֮£ѡϧԼҪ
ֻһ̣ǰȴǾŭ֮ңҪȻ͸ȥ
ЦǶˣս˻ԼԶˡ
ƻΪһźɫķ籩һ׸ߵķˣŨҳճŸʴķгûȥ
˻һ׿Ϯ¡
籩׵罻ʹ֮ؿռ䶼Ϊ֮ڲݣͬһ㣬˿Ϊ֮է಻ѡ
˳ԶȻܵĿֲ
˵ʵÿֲȻŲ
ţղһ˲䣬Ҷú£治Ķ֣ҲǸп
벻һн۷ΪܹȿµʵֱǱЩԽ׶սĶ̶ˣ
¡¡
Ľǿײ֮׵糯ķɽ˿
Цʮսÿһŷж̺Ũҵĸʴȱˡ
Ҳ׺ҵʹѣ֮һڵ˺ۣ
ñ岻ҪȻܳԸءЦ
ǱӺǰֱսŰһʵ½ɣȫ״̬Цսֲ˺á
ϵƬƬ䣬һֻֻӡϣɷ֮Ϯʹȥ
ʥޣЩ֮µܹЩɷ֮ںܿ㱻ʴˡ
һһڼҵؽսţҲ֪˶֮Щ׵֮ԵԽÿԵñࡣ

ܲס¶⣬˼֮βЦɨ˼£û˵Цֺ֮󣬱㲻ս׼ˣ
Ӳ˵ģҰɣҿΪЦͬħһ㣬ŨŨջ֮ѪڰطţƻΪһһ㣬ݺݵѹϡ
Ц˫ز̤ϣǽ̺ſֲԼȵñѣѪֹ
ʹ˼ŤβͣغɨצץȴѲЦĺŰ
Щɷ֮֮ڣʹⱻʴòͣήˡ
ޱȿ־УΪߵȽ׵ʥޣѾ޽ӽĴڣô׳ء
Էӵ޻һѪҲһ壬ˣҲܶһĸ߰
ɶ룬ǲģһһξۼ֮ķ
ȷ㲻𣿡Цĵ˵һǿŴӻռ䵱õȡ˳
֮ĺɫ籩ɫܼǻᱻŮ˷
һ֣ǼֹĿ͸Ũҵ̰֮ɫ
κ̺Ѫķ֧ʥޣһֿгһճɾ޻ʣɾһ壬ǵѪﵽ״̬ɾ߰ޡ
ĿޣҲгһܹΪޡ
ǽӽ˻ļ󣬵ǽƾҲ֪²ܹۻѪŨĳ̶ȡ
ܹǰһĻȻܹڶʱ֮ѱ䣬ҲҪκѱ̵еʹѣ
ſ֮ɫ޻һˣͲ޻һ׷ɱô
޻һĽˮһ嶼ѣһĿ佫һϴҪȻ޻ʵѪҲôŨҵѪżȻãҪĻѾ̫ˣ㿴⻯ģЦĵ˵һ֮ڻǱǰǸ˵ģˡ
а⡰֪ŮˣͲҪôˣ
Ц뻯أʹһսս֮ʱữΪ˵״̬һֱģЩӦںͻƵ֮󣬱ԽģסҪˡ
Ϊ˽òһαģ
һΣԴһž޴ףҲӴһƬƬ۸֮ϣƺʱܹΪһһ㣬䣡
εıЦܵǰһˣƺģѪӵȣӵǿ
ܵһԱԴѪѹƣʹ΢һɡ
ǰ಻ԵģҪȻҪѹƵøý
ӣЦĻһεĸо
޻һĿ佫ʵ
ƭͽˮǵ̫Ӻ͹һȸҵֻʵˣҲǶأûдҪǿмֻļѪ㴿һᣬҪȻ㣬αغôϻΪϣ㰡ҪǲҪ飬ҸˣЦһ֮󣬽ٻ˳
ܵͬХһݲ˹
ϴ⡭Ǹ׼𣿡а߰ģֺõģЦ˵ײͣЦʾ׽֮⡣
Ѿʮһ׵ͽвʵˣѪ֮Ҳܹ
ֻЦһֱԥҪҪ¡
Ҫ˰ɣһƥԣֶһˡ
ʵ˵˶еˣǴ˵еԣǻҲǼȺģҲϲӣ簡
ԣһֱûи飬ɾ
ֶ˼շΪһޣһ൱ɣ
̫СˣǴ˷Ѱ࣬ϴԸ⳼̷ɣҲ˲ϵʹˣЦ޵طŵ̬˵
Це鶪ǸаضҪڵÿץģ
Ҳ̸ʲô߰ˣȵûҪ°
ϴɲƽ˰׷Թ޻ڣԴ𣿡Ҫ˵


1675 ε
ҲǵĽڲٺڰǿѰɶ˵ġЦжһݺݵرһ
ҪЦ⻰ֻ¶ݲýһˣ
һ˵۰
޻еģҪܳΪ޻һǱҫˡ
ܹѱΪޣɾǱ׷Ѫ
˰ͽЦҲС
ܹǼ˵ȫֵõġ
𼱣ٲôġЦ
лϴҷɣʿ
ϴ󰡣ʵǿѪǿֻҪҳΪ޻ʣܹػݺأϽ˵
Ѿ˸ղŻЦһأ۰Ͱ͵ؽЦϴ󡱣ѾȷʵҲ޳ܵˣ
ߣϼϴҽأĵСС磡ǳм˵
ֻж׷Ұɣ˭̺úñϴ͸˭ɣЦʮеض˵
ϴģͲҶģ֪ģȸɣȱ̬Ӧ
Ҳִˣһ޻һĪԨԵ࣬һ˻ʣֵ׷ģϵӦϴģպҳ˭ͳ˭Ҳʧģ
ţס˵ĻҪ㲻ҵĻҲὫ㣬ɵ㣬ѪЦʮ˵
ϴ󣡡Ӧ
ã㻯ΪΰɣЦԸ
ʲôñģ̫СЩֻЦģϽĿڵκðεˣϲˣ
˵գСӴ壬Ϊһ˵ģ
ӱȽΡǿ׳¶ļŲٵ˺ۣ˼ɷУ
Ǹƨһʮֲˬ
ֻһţһĶ֣Ȼʲôɫˡ
Ҳ֪˭ƥ༥
Ǳŭȵ˵ʲôȻòͷ˰
ôͱսһ𣿡Ƶ˵
ȥֹס˽ŲҲһʶպϴһὫҵģ
ƣϴһѡҵģŵ˵
ˣˣȻЦһջҩƳ˹ȥ
ʶ㣬סΡ
ţЦ˵һϵɷ֮ͳͳ˻Ǳڣ˻Ӱ쵽ƺ
ʱһֱսеԼ綼ޱȲ
ûκ׺ϮˣΨɫ籩ǰͣؼţ赲ǵߣǿ峡ڵս
̣˵ǲҪˣûսˣ̲סʵ
Ҳڵûнˣֻǲ֪ڸʲôٳûɢȥҲ޷ӦӦ
ҪҪǹȥԥ
ϽֹСű嶯Щɫ̺ſµĸʴ֮ǵ޷赲ˣǻΪɣûˡ
⡭ðɣֻ̫ԩˣҰȥаˣȻ
ˣģ춼һ£ԺҪСĵ㣬ǧ򲻿ˡĳ˵
ͬʱŵ־Ҫ뿪
ʱԶǼŵĺɫ籩𽥵ʧˣ¶Ӱ
ǡǳˣž
ǿ߰ɣɲ֮ˣſʼ
ֻЦȴգ֮㵽ǵǰͷ
ôһллûôЦЦؿź
罫绤ǰЦл¾֮֮ˣҪлĻʱ׵ռһúлģ
ʱЦݹòĪһɫ΢찵ÿˣ
ЦƳһǰŮˣе˼
Ƿ֮ĺأŨŨĽģǴŸĺ֮⡣
Ӣ޵еˣЦ¶൱εģ̾
֪ˣһ֪磬λСǽŶ𣿡Цżа֮ɫ˵
㡭ôʶأž
Ž֮ɫµʲôˣ
ǺǣҺѰɣ˵һЩȽӵˣʼҲҿ϶ǲǣǸո໥ƺԷǢˣԲ֪ǣҪǿķϣȻǲǵЦЦָָһԵѾշˣҪǲһййɣɱ
ʶң壿һ뾪
ܾǰñ׵ģҲǲʶɣЦЦ
嶼֣ѹֿʰɶԣȻɱǣһҪҪһ֮󣬱㳯˹ȥȫ˹ȥ
飡
ҷֻźݺݵŭһˡ
ʮһ׸߽ʥޣƤùûҪ
ʱЦʵ֪ôƺôû㣿
ûзɶЦľ֮ġ
·УСһûңΪһֱҵ°ܽȻ˼ЩȥˡЦЦʵ˴ӦԼԼڴ˴ٱһϧҵ˴¶û֣Īӳˣ
Ҳ֪Ц⻰Ǽ٣ֻӦȥˣûлعء
ǺǣҾ֪һӵģЦνЦһ֮󣬱ŻŷŵСˣٴˣ
㣬ɱɣŶЦ¶֮ɫ
ЦҡҡͷУҺòײŽշģһûлʥޣ׷ң
αطҪأһģŲʵ˵ֻҪҽɱˣضĲ
ЦЦܹСôĹҵ£Կһ¡
Ц⻰˵¶ǣŽ֮ϸ֮ɫ˼Ҳû˵Ưɣ
ǰһֱ˵ֶŮ츳ڣòǾһȻˣС㲻ǫˡ
Ż˵ʲôʱȴȵСţ˼շģˣҲûȥˣ˵ˣ
˵գɷ˵ǰžȥ
ֻȴǶЦУ㡭ҪĻ絽׵ռͣһǿԱ㣬ҲԵ


1676 ʵǱΰ
Сţģ粻òһԶѵ
ŷ֪Ӧֻд裬ģҪȻôأ
СȷʵˣһǲȥˣΪĵءЦЦ˵ˣǰЩԴȥȡٻȥɣ˷ˣ
ϴԴҵģظЦ
ʲôϴ°ɣٲôġЦ
ҪԴ𣿡ŴŲ֮ɫʵ
Ҳһ¶֮ɫ
֪ЦԵģһԽЩԴռԵ߽нףԻòƵء
ǶԷգҲգ۵͸ǣʵǲš
Цֵ̯̯ǲҪĻҿȥˣ
ҪǷֵģɶĶԹɲӵģӦ̣ǸϽȥңԴӦûڵģ
Ҳûгɣ绹˴ǰķȥѰʣµԴ
ЦǵıӰӲҵĵġ
ţЦյҩУȻָ˵ˡ
Цû뿪һʯóһ̳Ҿƺ
ģǷŵңһ㣬͸һд֮С
ģŮǳٸͳɱ
ôʵҲƭ˵еʵǱΰЦа̾
Ҫñ⻰ֻ¸ÿڴѾƭ˻𣿱ô޳вУ
ûйãٶȷ˻
㻹ڰһ׵ռòãҪúñ㣡һɨѹ֮ɫԵʮ˵
Ҳһ˿ЦݵȻѣҲĿˣ־ǣǵĶˣǺúÿ㣡
˵鿴Ӧǻ˲ٵԴ鿪ˡ
ţЦ˼ֻյģ·ݲЦϥҹ̸
Ȼ˵ѾǰЦˡ
ЦӢˣʵǿͬʱΣѵʱǣǸ̵ӡͺøС
ؾŮǿҲһָԵĶ
ǲҪˣȻ׵ռ䣬ȥҲûʲô˼˵ҾҲֻǾ֮ͣοշͷҲǶҵһЩˣЦ˰˵һ㳤һҪȥģ
ŮЦҪߣǳ׶κνġ
ҪЦͼֻ²뿪ɣ
ȻҲ벻Цݹ֮ƶѣ
ŸϽǰЦ֮ǰѵд𣿡
ųĿ⣬˸֮ɫκ˶Ծܾĺ⡣
Ҳڵ԰ҲһƬģܾˣҪȻԺ
Цпǲ²Ƕ֣ѵѣС
ԣҲЦԵ÷ĵöˡ
Ц¶һԥ֮ɫðɣȻˣҾ͵һ⣬Ҳֻܴ죬ûг֣Ҳõˡ
̫ˣ߰ɣޱϲؾ
ţ߰ɣ鼫࣬ǻǷȥ˵˵
ǣЦŮǰ׵ռȥˡ
·ϣŲͣضŷʶģԵöЦһеϸǳ棬עš
ЦȻһЩʵˡ
ܶŮ˼Ҫʵ̫ˡ
ʱЦҲûһ֪ڿҩˣ
ѿڶаҪеѶȣҪһΪŪһţ
һԵ翴Цһֶۣ˼־֮⣬ЦĻʧˡ
һö񵤣һҩ治ҵҪΪҳ˷֮⣬нԣҪ˫Ե񵤲УЩ߱⣬ҲλҩˣȴûܹƳ˫Ե񵤣Щһֱн۷޷ͻƣЦ̾˵
ԭ˫֮ͬ壬ѹսôֻûԣҪأ¶˳֮ɫ뼸ֲ֮
û˹涨ͬԵʥ޲ܹһǰɣҾûҷƣһǱҸ߽׵ĶͺεңЦЦ
йȻǷǳˣƣ㣬ȷʵܹ벻һ
ˣֻϹ˵ģЦЦ
жЦޱˡ
ˣУҪ˫ҩһƵģҵʲ֪ܸܲˣ˵
лˣҲûϣҲ̫ǿˣҲ̤һģЦ˵
죬ЦŮ׵ػˡ
ŶЦԽԽԽ飬ЦҲżһЩԻʹʱЦտ
ЦвЩеɲƭģҪ־͹̫ˣ˴Ҳֻܳ²ˣ
ЦҲǳ׵طˣЦûжǲȽ׵ռ֮ǵĵ̣õЦĻˣ
ĸ·ǵ׵ռΧ
׵Ө˸ţÿһ׶ԽʼֱӺ䱬ˣһЩܼףһĵͽܲˡ
׵ռˣôָ׵ռżԺ֮ɫ˵
ЦӦ׵ռ⣬ȻϾһ˳Բˣȷʵ½ؿռ䣡
Ҫ׵ռ棬Ҳʹһֱٲʢȥģ߰ɣǽȥӦһͷ׵ռ֮ǰ˽ȥ
׵ռ̺ŵ֮ȷʵЦܸܵ˿˿Դ
ȷʵκõ֮ء
а׵ռ䱾һأѹ˴Զžˣ϶ʼԴʯģҪжȡ죡
׵ռ֮ǰռ仹ҪСһ֣Ļû˿ڣеֻЩʼѡ
Ҳ˵׵ռ˶̺Ѫ˿ڡ
ǧˣıؿ֪Ϊܹư·ˡ
ǴԶŷչĶ⼶֮һ
Ц֮ܵ˲ٵʼϢɨ
о̾Ȼ˵ļ䵱֪ۼΪʵʼֻκһؽȽˣгģѹֿգ۱һʼԶˣõλûӪȴҪȻֻ¶޻ˣ


1677 ʮУ
ЦԼ׵ռ䡣
ص֮壬λ䲻ĳʱ̶˹עš
ⲻǸոս׵ռ֮мʼӭ
ɻˣٲǾҪȥˣһɫ̷Ŀʮֹػʵ
ӵŵͽ۷ʵͲǧ꣬Ҳһˡ
ܣŵڶ׷֮һ
ͬһѾֳ˺öϵˣѪһ£Ǿǽͨ顣
˵ˣطǽͨµĺҲǣܹʹúӱѪ
ʲôôɫ䵭һ˵
ڵȫûЦʱãһɾǧ֮Į
ƺϰΪˣ˵ǰЩ׵ռĪĵϮ峤ˣҲ˲ˣǵǻЩ
ʲôô󵨣ȻҶ˳֣òͷˣЩѵûб峤Ǹɵ𣿡һŭ
ҲһԳô
ЩѾˣ峤ҲûͺεǣǻٳȥΪ˺һȥаأ˵
ĿЦɨһۣĿ˼ּɶ֮ɫһ˭ĪҲõ׷ߣòǣҪȻĪҲˣ
ĹǼѾˣŴżֱ֮ɫһ˵ˣһˣ߰ɣҪ˻رԺȥˡ
ʲôˣһļ˽Ǿ
һԵ˵ͷһ峤ģֻ⣡
粻ǣЦһȥ
ֻЦҪȥ֮ʱȴЦ֮ǰʵ˭Ӧò˰ɣ
Ŀˣ£ÿźõ
ӦǲԴİ˽ģЩ
»ֲܣҵľˣкβɣ˵ˣѣûʸܣź
ܵôѾǷ͸ˡ
ܷǷǳʱڣûȷ˭֮ǰҲ׼ȥԺס֮ذɡ
㣬߰ɣŲ棬˼һЦֱҪߡ
ͻȻЦֱ֣ǸܻϽͣʱѻˣ
ſõ֣ܶЦŭ
ЦЩ޹òҵְɣˣ
㷢ʲô裡ŵӦ
Ӧǲͨģܳ
ǡôֻҵĶˣûʲôЩȻ˵
ͬʱɿЦ֣¶˼֮ɫ
ʱܵˣλѣ⻹һҪȻǶزˣԴˣԵûˡ
Ҳ˭ֻҪˣͲǰõıԺֻܾס֮أҪǵ˵ļϸǶҪһУֻϳˣȷʵṇ̀ȻǴ粽ã
ˣΪ˺ҿһ߰ɣЦ̯̯˵
УҺ̵Ǿίż˵һжһ׽ңָܵÿҪȻݹҲˣ
úãȻΪһҡʮֲˬЦǸ˾͸ҹֻҪأýȥ
ûȤҲЩջغȵ
Цʲôʵǿʮһ׸߽ŰɱĴڣͽ۷ģô˵ҲΪܺá
ŵζȻ˵кúһ٣ʡһӬһңˣ
ЦЦǲκ˵ģλΪ£ұԸˣȥɣʮУ
˵գЦֻΪһһٴӵȥ
Ҫʱߵһнǿв£
ǿĶֶȥеѾˣޱŵ˵һ׷˳ȥ
ߵһȥ
ɣҴΣǴδζҴͷֶҲռƽˣʮУҪ˵ңӮЦܺ˵
ǡһڽ׵ռģܳ˵һ׵سЦˡ

ֻƳ׵֮ÿһǧ֮Ц䱬
ʽδѾ˷ǳǿƻ֮ռ䶼籬ˣԲ֮ޱȡ
Ǳɣ̲ס
ûµģ֮ĹУ˲Ϣ֮飬һж㲻ҲὫշˣһӦһֵȷʵǲˣСΪһֱûȤأ
ΪµҺᣬ˵̫ˣŲõӦ
Ҫмǣǲܹͨģͨ飬ҲԵģҪס׼ңΪ׼֮ˣɱڶµĹأ˵
ɫ粻Ӧ֪ģ
Ȼһǿ󣬵ЦȴǷƵض˹ȥ
ٶȣﵽ߽ϵķߣܹ׷
ѹʮУ׵֮ǰҲ·һɱģһα
׵ػ
Ȼ֮䣬״Щ׵Ųٵ׻˳⸽Ŀռ䶼ֺϮ
һĹΧΪЦٶٿ죬ܶЦ϶ǱУ
Ц࣬Щ׵ػ֮ǰһ㶼ûбЩմһ㡣
𣿡Ц൱м˵
쵰㼤ŭˣ㳢ұ׵û뵽Цٶȿ쵽̶ֳȣòԼĹȡ˳
ŭն
˵һΪһеĿâЦͷն
һ׹٣ƼΪƵݣѾܹвһнʼˡ
еӣҲֻпãЦٴЦ
βͣرãڵе˿ѷ֮ڼͣЩ׵֮޷մһ㣬ͱķɢ˿ȥ
ڳˣԽ׶սı°
ЦܣΪʵǿ̫ˣһʵֻҲ÷һֽŲӦ˰
ŭޱȣʩչЦͣع
ȴڲԶ󺰵УУСʮ㻹ͣʲô
һֱʮУûֹͣǼЦ䲻ֹ
ǸСˣиһɫƣŶЦе


1678 ôôֱأ
˰УЦһëûţޱȵơ
һǿнܲˣǶϷԵнȻûаôˡ
б㣬ҪһУ¾ôˣ
ãҾͲˣЦҲǺӦ
ţվһȴܵľɱһе
ãҵģֲˣĨ˵֮ɫȵ
˫ű׵ʼϽףҲʼȫ˳ͽȻ֮䣬һһ׵ڽ֮ԶԶȥƳһĩ֮һֲ
ǺǣͦһУЦĵһ䡣
һʽͿʼѾ֤еǿ
ܵʩչ֮ȷʵܺһн۷㲻ܹ˸ɱˣҲʹˡ
ԹȻȻµĺһʽ羪
ʲô˲ģôŬҲǷеĶ֡ŲΪȻ
ǿŵɫҲЦеЩǵġ
ô˵µ˶ġ
һоԽ߽׵˸նɱˡ
ȻЦһˣ˶ѣ
֪䣬ѾȻЦӰӡ
ɣ֪СӣѾǾ۾ϣƻΪһ׵磬ɫ׵֮һ֮б׵Цնȥ
Ȼ䣬ֻһƬ׺ƴ췭̣£Բʮﶼţһ񱬵ĵâдŻɱ
һأ
һĺʽ
ޱߵ׵磬񱬵ĵȫЦֶ£Ȼڵû㿪
п㿪žе
һ£ЦȻǲܵģ
һп䵽ͷ֮ʱЦǿʼˣ
һʼתúͬʱһȦȦ翪ʼ˷˹Ȼһɹɺɫ籩է֣ЦѾתÿ˿ɫ籩ʼŨ˼
׸ߵĺɫ籩𣬽Щޱ׵׵ͳͳϮس˷˿ȥ
¡¡
пµڽֹ׵֮Աغɢ˿ɫ籩ȴԽԽŨˡ
ֻԼЩܿƱ籩
ôܣܷŵ
Ҫ뿪ʱǺɫ籩Ѿסתòֶϱˣ
ֻͬ統У˱ޱȵػܣһ㶼ܿƣЩŰ
ûиܵʲôʹȴԼƺš
ǲʲôоǴĸ׸ˣ
ڹսļ˸ɴ۾Ŵͣ¶һŵɫ
ȻǱЦһи𾪵ˣ
Ҿ˵ܲǷжֵģŻΪϲЦ
żֵ֮ɫƳһۣа̾ϣСűǰЩŮ˵·ӰҪȻ³ܲҵģ
ˣл᲻ɱܣ鷳ˣ־
Ӧһзִˣ֪ôģ
һ֮Űصĺɫ籩ͣฯʴɷ֮Ҳ𽥵ر
ЦܵӰѾˣ
ֻЦȻֶƮӷƵƺղŸûжһ㡣
ӾͲˣӻŹתţϵѾǱˣӼǳţĿף³ĭһģԵüΪǱ
ܣһļˣ˹ȥ
Ҳ˹ȥǵЦߡ
Źеʵû°ɣ
ЦЦ⻰ӦȥŶԡ
΢һ£ЦˣҲء
Сô˵ġһ۵Цûôɣ
İɣֻǸһѵѣЦӦ
Ǿͺã߰ɣµΪֹ˵
ЦҲپȥ˵ͷ׵ռ䡣
һս֮ѾħĳرЦݻˣҪٽһѾãˡ
ҲЦֻЦһжԸ˵еһ΢˶ѣλöûС
ŵıԺһɽ֮ϣݶ״ľɣܱҲ˸Եʥʥ
дһ·Уȥһ˻㱨һǼ£˳˽һоʲô飡˵һ뿪
ż뿪¶˼ЦݣƺͲһ㡣
УҴĴ߰ɣһϲģѵЦжʱ䣬ߵЦߵ
ſЦŮӵ㣬Ž绨ȷʵŹǵѹֿЩΪ
Цԥһµ˵ͷãҲüʶһ׵ռɫ
Щ²֮ܲ뾡ŵķķ²ˣʵʩľ˼ƻ
ѾǳŵĺøУֻҪʩֶΣȻݷħ֮¡
Ц⸽
Цվһͬɰһ㣬˾ޱȵذ䡣
֮Щ˿ĸо
ǣǶǲ׼ͨģԷ̸Ҳǲнġ
ŴЦ߶ЦĵطصأͨӴĵط
ƺãϲʱص绨ʢһЦݣԵرؿġ
Ц˵Ĭ壬һ˾׽ĸоʵŮɱּˣźÿҲС
쿴Ǳ߾ɽһĵطʱϴ񣬿ʹ˾壬ҲϴҲʱ֮ģָһ˵ĸ߷˵
ȻزѹֿôšЦ˵ҿСĵǲ࣬ôĸˣֻǿϧ˲׼ͨ飬ҪȻҷôҲ׷СΪҵأϧϧ
Ц⻰˵ޱ¶ǣŽ˲䷺Ư𣿡
Ļˣǲ֪ΪЦ˵رĿġ
ȻˣҼŮӣǺ嫵һʥǰٻ֮ǰ㽿ˣԴҵһμ㣬԰Σҷ꣬ԻȥҪȻѾˣЦޱȸп˵
ؿţƺֱϮķ
ֻЦһۣͷǱȥˣļֹﺦߵذôôֱأ
Цŵ°̧ͣǲһ𣬵ҵӰӣôأ


1679 Բðģ
žסˣ
ȫûϵЦȻ¶ǵ˵Ļ
Ӵˣһ޲ǺرĶİ֮⡣
ȻЦȴƫ壬ֱ룬ķĵУȥܾ
һǿˣӢվǰֱӵرףֻ»κһŮ˶뿹ܵˡ
ۿЦſԽԽˣŵļҪˣŵòˣɴ۾ȥЦ
ֻЦȴʱſ̾Ҳ㣬ǻǵѾͺˣ
۾Цֻ˶ϰ
ѾˣȻΪ룬жѣ
ͬʱһʧУǵһøеˣй涨ȴǲͨġ
ҲעˣЦԵ޷ݵġ
ţǺѣʰһ̬
ǶЦкøУûеֵֶĵز
ˣʲôʱ񵤿ɲƣѾ˼ˣӦǲˣҲˣЦתƻ
ôҪ˰
ǰԽã㲻ԲȥգҲսȴЦ̾
ðɣȻرԺȥҾͽȥʿЩʧ˵
ţЦصıԺЦҴţǰصȥ
Цϣš
һŪ취ʩȣЦ
űصĺ󱲣һʼ񣬵λʮֲڵıԺصؾͷǳ
ԣЦźܿ㵽صء
峤ڵĵطܶɽ£ʱ޳û
ɽһΰɫ¥ԵޱȴԾ֮ǹĹӰ
߶ļϵߣżʥߣҲֻͨĻ˶ѡ
Цпǿ󣬾ǽŽһ𣬶˼ұⰡ
ŽΰĴ֮ڣЦϵģȴĿϢǲĴڣڴ֮ǰڻţ¸ȥܻᱻ֡
ԥһ£ȵ˵ˡ
ĪԼһʱ֮Ŵ˳϶˼ֵЦǲеиˣһҪŪ˫Ե񵤣
ţ뿪֮һȥ
ûãžȻ˴ǰЦɽ
ɽӨ˿˿׵֮ÿһ׵̺֮żǿĵһߴ֮ɡ
ҲΨܹǿˡ
ɽ֮Ųһɽȥ
ڴ˴ɽ֮䣬һֻ׵ӨŵĶǰŰʼ񼶱ǿػţһ˸ܹ
֮ʱڶǰļʼС㣡
ţ峤ƣҽȥʦҩ񣡡Ӧһʾһ˵
еЦ˲һ飬û뵽ʦǱɽ֮¡
˵˶֪һλҩʦǲûмҩʦҲֻǲ²мطܣҲɽ
֪ҲֻǸղȥ峤ϲ֪ʦڵĵطɡ
֮ЦҲҪȥͻȻ֮ڴһǿƵ
ҪӲȥҪ赲пٰܽ¶
֪ͺðˣȥ취ЦҶ̫ãҪǾ鷳ˡ
ЦٵطصǱߺ϶Ϊһ
ɽ涨ȻڰѳţðȻ£Ūȫ߲֮аЦһ˳˼С
Ҫȼʦ˽ź취ʩȡ
ôӣпܽɽɽһˣʱֻ±ǵ˱¶ݵʱˡ
ĪԼʱ֮Ųһηص˱Ժ֮ڡ
ֻ˿̵ƺ̫ãʲôίһһŽ
Сôˣǲ²ð죿ˣѾˣЦʵ
ˣ̾Ȼʶ̧٣ôôܾҵ
̣ڵҩˣ֪ÿλҩƢЩŹ֣ǲ˻޷ǿˣЦ˳ŵĻ˵
㻹˵ˣҩ˲𣿻һץסȳһҽ׽䣬ܵģ񵤣ſֱĿ죬е˵˳
廹湻޳ܵģЦбӵŵЩǿҿˣһʶСѾˣ
ЦŻǺЧģ˺𼱣ôʱĴģ׻֮ʱеܵˣʱ־ΪҶġ
Сã㲻˶ðЦؿ̾
¶ɬ֮һұҲӦõ
ԭСΪ˱ˣˣ˵Ҫǵı𣡡Ц̾һҪ뿪ģ
ǰסЦֱ۵㡭ҡΪŪ񵤵ģҲΪ˱
㲻ΪΪʲôѵϲ޶ǲܵģЦԳЦ˵һ߰ɣϣΪ¶ί
𡭡ҡҲߣЦ
治ߣ̫ˣЦϲؾһȻֽŵָס˻У񴽺ݺݵ֮ϡ
˲侪סˣ
ֻԼǿĵϮһ㣬Ŀ΢΢ָо˵֣Щܣָϲʵ޷ݣ
ͬʱҲû뵽ЦȻΪ
Цͷ˿ıݣֱȥ˫ħһ㣬ḧԸеĽǸеԵо˲˷Ӧ
ˣɫֻ࣬Ϊ˴˼ҳһҪúòҲУŵҲǸƷŮˣϧ޸ܰЦʹļ׵
ҪǱЦ⻰ضҪ޳ܵС˸ˣ
Ѿļֱǵƽ˻ԣҪб㻻ǲģ
źЩ٣ҪӦЦʱЦͻȻƿ¶˿ֻ֮ɫôðСأްҰɣҡֻһʱˣˣԲðģ
ЦζŸղĸоͬʱ־һǼ˵ǰţ
ˣ²ģӦһٵػķȥˡ


1680 ܿ
ȥţЦĨ˼ֵЦݡ
ֻȻ䣬һ޵ϢһϵҲ˭Զţ
Ϣһͬһĸо൱ܡ
ЦԼһˣһȥֻһɨػɨԺҶ
ЦѾﵽ˸߽ڵ΢һӵǰղֻðѣ
ððˣٲߣͲˣЦͶ˵ɫ
Цֻ̯̯ӦãҲҪߵģȻǰӭߣ
˵գЦķҪ뿪׵ռ䡣
ʱȴӷ䵱һγ˳ȵߣ
С㲻ԣѵڵĹˣźȵ
ûҡֻǺͷǺѣղŲģŽ˵
״εӣѾǿʼϲˣߣɱģȻǲЦջŵĻˡ
ſŷ¶ޱΪ֮ɫ
ЦЦһС㣬λǰˣ
˵գͷҲأŸ߿֮ϳȥ뿪׵ռ䣡
УžһҪ׷ȥ
ͻȻ֣Ÿסû׷ȥ
׼׷ǲһģԽãݵԽʱʹֻ㣡Ȱ˵
ǡҾĺܺã¶ѹ֮ɫ
֪Ҳǹˣ鶯ĸоһͻˣ˵аֻףһԶʧеģ
Цյ˾֮ϣмǿϢ׷˹
Ҹطǲˣȵȥʰ˵Цһ֮󣬱ٳȥ
Цûֱͣ׵ռ丽ǳԶݶȥ
Ҫˣǿ׷׷˾һ׷Ц
ЦطŻһٶȣ׷Խһּ٣ԶǣʹֻԶԶĵţ׷׷ϣǲ׷ɣ־þ벻Զ
һһҹ֮Цͣ
ಣ
Ʒ֮ӰЦΧ
ܰôˣ׷ù۵ģһʮֲߵصЦȵ
ЦϵóʼǴǰһһҲˣֻûмȴǸ߽ʼ
߽н𣬳ݶԸЦҲǿˣ
Ѿ뿪ˣǻôЦһ۳
ôֻҪͷһöѣ˵нЦ
˶֮ôЦЦ
ߣԸĻˣֺαؽʲôأն㣬йޣ˾һһ׸УͷͳЦͷ֮˹
µ׵֮й£ƿ֮첻
ȻǲŹңҲȥˣЦŨҵɱͽȻãգۼܹһ׸âѾнǰһֻ̺Ũҵķźݺݵض¸˹ȥ
Сģĸ߽𾪺ͬʱн
ֻϧЦٶȿþˣ׷ϵġ
飡

н¸Цһֱ壬ʹҽ
ͬʱŨҵɷ֮Ѹʹڿٵؾۡ
ЦûֹͣһǱȳнԴɨ˹ȥ
нԴʱͬؾѪŶ
Щ˵ĹҲʼ䵽Цµ׵羪ɱκθ߽ˡ
ҶԿռƽˣǾȻƣǾͳͳܰɣЦЩѻˣ飬ֱӽٻ˳ͬʱ⼸ʼ
⼸ʵǲЦĶ֡
Ƕ֪ôһ£⵽˿µϮ壬Ǳ޷ˡ
սֻƬ֮ȫˡ
ӹߵĸ߽ޱȣǻû÷ӳսͱˣⶼûطȥԩ
Ц֮һֽŽͳͳ
ҰµģɲܹҰЦ˵
Цס֮ǲһ˷׵ռȥ
ֻҪ£ԼŽмˣֻҪһλʦܹ취ˡ
ؼһҪŪɽоʲôǿĴ
Щ˵ļ䣬ֻ˵ɽɽ֮׵֮أӦһλ漶û棬Ҳ̫
ؾϣһҪĵϵǲ˽ôġ
ЦȴЩ˵е֪ħѾǳ׽ˡ
͢¡ǰ⣬ħԴȻ²ҩʦΪ
ֻǵǱΪǱħ˰һǲ߱ħأǱħĴشս
һս˫˲ˣսǷħҲܾˣһ۷Ǳն
˵ʧС
ˣħ˸ټ·ϵ˹׷ɱˣжᷢͨ˭ɱһ˸ı꣬ʹòٰӶ߶׷ɱӪС
ǰҲǳư·꣬Ҳвٵѣټ˲ˣ˫ٴοսƴһ
ֻȥǰ취һѾ׼ع;ˡ
֮еˡ
ҪӿжˣҪȻЩ˻˷ԵøˡЦһ㾲ǰ
Ǹ߽ڣʵԣǶвҲ̫
ֻǲ֪᲻ǿİǰˡ
֮Ȼˣ
һǰͬһ߽ڵĴڣһһϵͷӡ
֣СںδȻҽԹ˲ſϷˣЦŻȥĸ߽ȵ
ǰ治Զˣǿλǿɵע㣡ǽֵĸ߽
ֻн۷ʵԸǣӦǿʮһ׸߽ɣҴˣҺ͹ǰӲˣޱŵ˵
˵ϲôȥ͸ɣߵФ
˵ŵͬʱѾЦȺλˡ
ǰЦЦ
ߣôĵӣȻץˣĪ㲻ˣЦȵ
˵⻰ԩķԸ뿪Ȼ׷ɱңץʲôɣЦ̯̯¶޹ı


1681 ط׵ռ
˸ˣ뿪
֮⣬շɣߵФȵ
Ǻǣ˻ǰԵЦЦ
ôĪ㻹ѡ𣿡Фмغȵ
ȷʵûѡأ˽ǣЦ̯̯֣ȻǿסļϵĽȫ⿪ǻصԼФߡ
ʶȤٻɣֻĻʥޡФֵ
ǲҪҵһ͸㣬׼뿪أЦЦ
㻹˵ԡФ˳Ӧ
ֻû˵꣬ȴǾСģ
Ѿǳˣ˷ֱФͬʱ
˱ѾЦˣЦ֮ǻصߣȻǳǲɱһֲˣ
Фȫû뵽ǵ˻ᱳǣʵͨ죬Ҳûжķ⵽˵ĿϮ
飡
˽ĳ֣ФǱ䵹Ѫ˳ȥ
˵ҲЩӣȻзףûڵһʱںɱˡ
ֻǵһĹ֣ʩչȫФȥ
ͬʱЦ׼ûǣʹǾ챻
ǵĻʶ֮ڵʱ򣬾ȻԷʶ̺׵֮ˡ
˳֮ڳˣǿʶҲȷҲֻǸ翹ˣЦЦһ
ϣκβҪʱ佫˸
ģ㵽ʲôаǣɱ㣡ȻǲԼ˻ᱳѣΨһĿܱǱˡ
ӱϻˣ֣콫СɵӦþͺˡФ𾪺ȵ
ǶʵͬʱӦ˵֣Եô´࣡
˵ˣǶ˻֮۷𣬸˷Ϊʤǰࡣ
ǲɱԼˣҪֶЦ֡
Цȴһǳˡ
ԵȭнŰķЩ׵֮ͳͳ÷ɶ
ЦѾ۷֮ǿ٣Цսֵܹġ
ǱǽѪֹŵû겻壡
лˣŵˣߣФȵ
ߣҲǲͣ׷Ҫûܡ
ˣһô찡Цһս˶㣬Űķ
ھʵ֮£ФԵֵˣرŰ屬˿Цסˡ
ЦЧ۷˵ѾվߵˣϵĴڣҲܹһս˭Ӯ˭仹һδ֪֮䡣
߽ڶûﵽ۷壬ܹӵóЦ֮ء
Цס֮󣬾ȻǼ䵱лȡϢ
ɽ׵֮ܵ⣬м׷ѧܵĵӶѣûǿĴˡ
ؾɽо࿰𼶵׵ܣ˭Ҫһǳѡ˵ĵ̣˭ǵĻ롣
ԣҪرء
֮⣬ɽ֮ڵȻλ׸磬޼һǿĿʦʵǴﵽ۷徳磬峤þ֡
ºðˣֻҪҾͿԳûʩˣȻҵǾȷϴЦʮ˷ܵ˵
˴֮ЦФָһƣȻһͬ׵ռȥ
Ҫץʱ䣬͢˻֮ǰ˸ȳ
Цط׵ռ䲢ûʲô⣬ؾ֮ǰŴģû˾ʲô⡣
˴Фڣ˸ʲôˡ
űԺУ޾ʵţûյĻúͽ
ǵģ˼ֻǺѣΪʲô˶ãϣ֪岻׼ͨ飬Ϊ˲˵Ҫ뿪ˣֻǡе᲻ءЩ
ſûаЦѾ˺øУסˡ
ɷϣЦ˶Ů˻Ǻһ׵ġ
ѾͷڹˣŶ
ŶûѾϰΪˣԵа
Ǻǣҿǿ㳤ģʲôҲ˹Цֵ㿴Ұ˭ˡ
˭ҶһˣſҲ˵
ȻС㲻ңҾˣЦ
㣡Ѹٻعϲ
ɲඣЦЦ
㡭ôˣô£žϲ֮൱ʵ
ǲЦһİôͻȻת䣬ȷʵеѽ⡣
֮ǰ̲ԣҲӦýиߵģ֪֮ûʲôģҲС㲻棬ƷҾûΪ㿪Ҹɴ˽һˣʡպẠ̊́Ц
Ҿ̶֪ˣžһ֮ǰһʾеϲ
ˣɣӾͲˣЦһʧ֮ǰ
Ժֻ֮ʣЦˣ˶û˵ôŶԷ
źˡ
㡭˼ɬ
ֻǾüղС㣬ʮʱͶ࿴ۣպʱҲԼסòЦֿʼ
ֻĿһ۵ĸоʮֵؿġ
ƽ̰ˣҪȻָˣӦ
ģ֮ǰˣҽˣߵġЦӦ
Ǿͺˣһ׼أϲӦ
һ֮⣬ܷٴΪ񵤣ĻȥҩˣҾͲҴ򶯲Ц˵
Ϊ񵤿ԣǡҲܴȥҩˣеĹأҲһˣԲ𰡣ԴǸ֮ɫ
ٰʿɣʵڲоˡЦ¶˼ʧ֮ɫ
ţһһŪ˫񵤵ģЩø׼ã߬߬ȭͷӦ
׼ˣȸɣЦһֻռȡ˳ŵ
ôң˲𣿡ŴȤ˵
ʲôµģСΪȻŵùģҪҪеأҶԸϣЦν˵
ǱЦЦտֹˡ
ˣԺ˼СžͿˣź


1682 ɽ
ЦɹŸԵߵмѾǳɹһ롣
һεɽȡ񵤣Ф֣Ҫһȥ
һʼ⣬Фȴ˵ɽڵʦĴ磬ҲŵүүŲŻȻ
ФλʦѾǸ˺öˣйϵҲпԵġ
ˣ㲻Ҫȡ𣿸ɴһϰɣФ
⡭صأЩŵ
ʲôܵģֻһˣѲʲô˲ɣ˵ˣҲΪ룬սɣͿ뿪ˣѾͷľФ˵
Ŷ⻰֮ЩˣܽЦһȥҲǴЦҪ
ǣŴЦФһǰɽ
ɽ׽䣬ʹɽ׵֮ӨƲݣŨ
ɽɽ֮ǰżʼţ׼κκӵ֮ܽڡ
Ц䵽֮ǰضФʵ
һȡƵҪȥ
СһʼӦ
⻰˵ܽ˲׼ȥ
ФﲻغȵôǾͲܽȥ𣿡
Խȥλǲˣǰʼ֪Ф̫ʦĹϵԥһӦ
СŵľˣĹʲôڵġФﲻõ˵
ϣΪѣ⡭̫ʦĹأҲڶĹذǰʼΪѵ
ˣҲΪ㣬ȽȥһҴ͵ġФ˵
ǼʼΪѼˡ
ŴԵ̣Ƚȥүү˵һ÷нȥɣ
ϣǱ˵ֻҲܵͷء
ҪȵҲУЦ˵
Уţһȥʹ˵һҪȥģ˵һŶȥˡ
ЦغţЩš
һ¶ˣҪӳ׵ռˣȴ͸ˡ
ԣɰܾڴ˾һˣ
ȻҪŪҪȻðȻ뿪ֻ»Ầ鷳ˡ
˺һ֮һλϲ˳ɣүү׼ˣ
ЦĨЦ˽ȥ
ŵİʼ񲻸ˡ
Ц˶֮ܵ˿µ׵֮ӨţЩӦ
ע㣬׵֮ǺŨģ˿ûмܵˣϷװɣ˵
Ц˵ͷһ׷ס
ôҲ޷ӶѣǿҪЩ׵֮Ǵ´ġ
ЦԽȥ֮һ̶ĵġȡ֮Щ׵֮ȷʵҲ㹻£ʼ֮½ֻ¶·һ
û֮Цڶǿϵ˸ţӨߵ׵ҲԽؿֲˡ
ͬʱӦȵ׻ʶ֮ڵ鶼ЩƺϲĻŵػӦ
Ц򶨼Ŷߡ
ѵֻܹʱǺ̻ƣȳȥһа취ġ
ţִ֪ģЦӦ
һ֮ɽ֮ڡ
ЦĳӰסˡ
ͬһƬ׵ռ䣬һ粻ͣػ֣ȴûжɽκƻ֮ͬʱ׻һ׳֮ڸţȵ¶Ŷܲˡ
׳֮żˣУ˫ƲͣؽӡŸֲϣһģ
ͬһ㣬ȻЩ׻Ӱ졣
ЦԸܵǵȻѾн׹ˣдﵽһ߽׳̶ȵĴڡ
һ׻Եڣ㲻ҲҪһƤˡ
һĿλ֮ϣФһｻ̸ʲô
ʮΡߴ˫Ŀʮֵˣ¶ͭɫļ⣬һͬ׵ڸһ㣬̺ĪĿܡ
ЦܸӦߵĿϢȻ峤֮¡
Ȼһ𿰱ǰеǿڡ
ФĴФ֣漶Ĵڡ
ҲĴڣƳ׵ܣʹʵеλ峤ѡ
Ŀ⳯Ц˹׵糯Цһ㣬Цʮֵز
Цܹѹӳˡ
λүүŴЦФǰܵ
Ц΢һӵмǰ
ФЦһֱʵǽ˫ԣ
ǵģЦӦ
ͷųФ˵
ЦӵؽԸʩչ˳Фֿ
ФɻȻСúС˵־ȹСһҸһλֻаʱ۰ʱʲô㶼뿪ŵСȥɣ
ЦӦлǰ
ţűЦǰһ֮ڶȥ
ЦǶ֮һȼʯŷš
˿֮һɱϢ˲䴫˳ͬʱһ
Ǳ̫ˣʵǿ󣬿̫ǺΣյģ˵
ãǾ̸̸ͺˣЦݵӦ
ʵںܽţ״μܷɹȳͿһˡ
ЦĿͫ˸ֱӿǰĳ顣
ֻһԵڽݺţЩȻڳеһӰ
Ӱڲͷɢ䣬ЦţǺģ
ʦҩһΣϲһŽԵ񵤣ſʵ
ƺûһ㣬ֻһ
ֻҪ񵤣ҴӦһүү˵ĥ㣡˵
ûػžͲͷȵװҾףúһ
Ȼ˿ЦЦⶴ֮ڶζ
ֻöܼˣûˡ
ЦҲöЩۣܸӦʨӺ
ֻϧʦѹסˣ޷ҪȻŶҪˡ
ҹб¾ɱңƵҩʦŭ
㾴ƲԣԷƣһŽһۣס
ЦϽСű𼱣λǰļ䡣
ţ˵ɣҪұҪÿӦ
ʱЦʦǰ·мһŽ˫Ե񵤣֪ɲƣ
Ц˵⻰ͬʱѾʦķ˹ȥ
£ſʦĲ״
һȻĹУˣֱûԴУʮֵġ


1683 ʦ
׵ֱ壬ֱҪģһضá
ֻǾ㲻Ҫٴӣ궼סֱûнְ֮
֪֮һȥˡ
Ϊ˷ֹʦӣҲǷɱ
ѹһڣȴû취Ծˣһ׽䣬ЩµĺϮĥҲĥꡣ
һ޵ĥ̰
ЦѾǱһŭ
ɱ˲ǵͷʵ̫ˣ
Цûг嶯ʦԻȴȻʦߡ
Ҳ˭ҹԶ㣡ʦ
ģȲҪţ˵Цʦ֮Դ˵

ʦͽȻվ̶Ľ֮˫Ŀ䣬ɢ˵Ļ⡣
Цֿڵ˵׵ɫҩʦһ治ţ˫񵤣Ҿͳˡ
Ц⽫׵ռ˵׵ȻʦԼˡ
ͬʱķֵ׿㣬֪ʵȲ壬һֱû
Ҫʦʧȵ
ˣǲĻģһĥˣȰ˵
Ƿں˵𼤶ȴӦңסЦ˵
ʦĿ䣬ȻûЦ꣬ǲôѡЦĻˡ
˭˵Ҳǿҩ˫Եֵ˾ͱ׷ĻˣʦӦ
ЦӦһ治ˣֻ·ѣ
ãҿԸƣСѾͷ뵽ţҪȻǲֵģʦӦ
лǰЦӦһȻŵСȵȣҰѲϸλǰܿͳȥ
ŶЦĻŲɣܵЦİΣҪעˣ˵ƭģ𿿽ҪȻ㲻ģ
ǺǣԷģס˵õңҲôöԸģҪȻôᱻշأȵȣҺ˵ߣЦ˵
ҲЦ˵ӦǺðɣҾſţʲôǵúңһҪ
˵գ㳯֮˳ȥ
ҳ˵ˣҽЦҲһҩʦұϣѾļ֤³ˣڹ˴ǰǴӪȥģЦٵ˵
ʦЦ˵ЩΪţЩֶ̫ƭˣó
ģöҵȲҪţЦ˵һ㳯˹
͸ϣˣʲôЦ˵ĿҲΪѡ
Ȼŵ˹㲻Ҫ̫ǿģ
СģҲԼСЦģЦӦ
ʱЦѾʦˣҩ˹ĻºƸʦ
ʦ̧ͷЦóĿżּ֮ɫ
Цϸʦģٺ̬ܶǷϣǿʱ򣬾һޱȿʵˡ
ˣϸˣǵð񵤰Ц˵һ֮󣬱ʦʹһɫ˳ȥ
ǿڵȱ𼱣ġ
У̫ΣˣǷˣʱ׽䣬ҷģʦѾǿ϶ЦݣȴܾЦ˵
ģбڳˣҪȻҲﲻˣȺ뿪Ҷ취ģЦӦ
ʱЦһöռ佻ʦУװһЩģװһЩָ񵤺Ϊ֮ʱҪõġ
Цȫ֮ߣҪһٳɹܹʧܣ
ˣܾңЦֶʦ
Ϊĸֻѣʦڵ
ǻˣҲˣҲ֪ǲǸðƻЦ˵һ֮󣬱㳯֮ȥ
ʱ˽ףһζ
ˣܱĥˣҪһҵأ߰ɣЦ̯̯˵
žЦ˵˼Բ𰡷Уû뵽ӡ
ûʲôðôҽѾҺܸжˣ߰ɣǿȥ֪ˣ鷳ͲˣЦӦ
ˣЩжӦ
ţЦַصФФǱߡ
ФФĵÿء
ôФֳʵ
̻ǲϣˣŲӦ
ЦˣҲûϣҾͲǰˣȳȥˣ
ţ߰ɣԺˣФֺܲ
ʱФҲǿСһķϣҲôһεģ´ǲˣҺСųȥˣпɣ
ȥɣղŸĿܺðɡФӦ
ЦФžҪɽˡ
˭֪Фһţ
ЦĶᵽɤˣΪԷʲô
ˣСˣͨ飬ɲ׼⣬ҪȻ㣡ФֶЦȵ
ǰģֻǺѣολǰѾˣ֪ôģЦӦ
Ȼ֪ͺˣȥɣФֻ˻ֵ
ЦФԼҲ߳ɽ
ЦҲһϼһǿ󰡣Ҫ汻֣ǲ
˱ԺһζЦǸԲ𰡣ûܹﵽˡ
ûʲôѾˣҲû취Цֵ̯̯һʵ˭ôᱻǸأҿ֪ÿһλҩһڣôµǵô
˵ͺˣɲˣ£ҲǺ˺òãŴżֿ֮ɫ
ðɣҲֻǺѣЦӦ˵Ȼ񵤣ҵ뿪ˣһңҰˣ
ֻҲǵġŲˬЦЩӲ˵ӦÿҪˣ˵ǿԼ氡
ˣҺǶءЦܾһ˵ʱ뿪׵ռ䣬һ۹һĸط⣡
ҪôʱҲûʲô£ϲ
дĻҵȻܿˣЦЦ


1684 갡
Цֻһµʱ䣬֮ǰѾȥʮ죬Ҳ˵ŴһҲֻжʮʱ䣬ʱԭΣһо¶ˡ
Ҳûʲôýģһ𲻻ʲôΣա
ؾʵޣʱԽ㶨ˡ
ֻ򲻵ѵ£뽫ӵθѰˣ
֮󣬾͸һõĻɣЦ̾
ɽɽУʦڵĶȻ޹⡣
էһֻʦһɱ
˭֪ﻹһŵ˴ء
ҸôźãЦ궺û˿֮ʱŴʦʵ
Ѱʦ̾һ֮󣬲Žŵ߹ǶסѵÿҪҲסˣһκͷ϶ҪȻɢˣҲΪܹĽˣܶ󷨣ÿÿ£Щпµ֮£ÿһζĥԵĻɴһʹɣ
޾ԣҼȻˣȻ취ȥġЦο˵
ʵһնЩضᾪФֵˡ
Ҫȫ֮ߣʦ״ָ̬֮پǻνˡ
ľͺˣȺ˵˵°ɣһٶûȥˣҲ֪Ǿôˣʦ̾
Цû뵽ʦôãѹٴ˵λء
Ц˵ҩ˹顣
ʦ˫Ŀ粻תţҲ֪˼ʲô
¾ˣҰѾʶˣǶʱҲϾĶԸᣬԷģħԸˣû£Ц˵
ߣ֪ҩ˹ʱ򣬾ǹ󲿷ҩʦ׵ռ棬ΪǷ񣬵ʱҾ˴ҩʦˣϧҪ뿪ʱȴǱǸ£һֱ񣡡ʦ˵˵ÿ죬ﶼή׽ҵüҪˣҲ֪ǲӰ죬ЩȴֻܰڰƫƫȥҺţ
ЦܹõʦĥʱǶôʹأ
Ǻܲǵģò˶죬ֻ׽䣬κ궼Ҫܲסһﵽ۷弶𣬻߻ܹסʦֵ
ЦӦԷģҼȻҽ˴㣬ֻǸϴһѣ޷˵õҵģ
ЦѪ꣬Ѿﵽ۷徳磬ϹŻ֮Ѿǿ۷׶Բ壡
ãȻˣǾ͵׽֮ʱϷʦĿһ䣬ɢľ֮
ЦӭĿ⣬롰ĪǴѾ֮ƣղֻ̽Ҷѣ
ЦΪԼ˼ˣǰЩ硣
ؾûһʼͶʦ˼Լ˴Ӳмô
Ҳ˽ʦΪҪ̽ĿģҪɹ˼빤ˣòϽ֡
Цʦⶴйʮҡ
Ҳεһޱĺ
滷ɽŸ滨ݣһЩͽ׵޲ʱسûԶŰһٲҶ£ƮŶɫʤգһĻ
ʮҹദЦŵĸνһǧ
ȻЦǲܶģȴʵʵڵĶˡ
ϲЦǿӢĬԼ˵ÿÿܹϲĲʱһ۵ĸо
һֱЦȥֱԶ
ʱ뵽Լ棬ޱȵط꣬Цһ뿪Զ⣬ٻˡ
ǣˣôܹء
⴦ɽȣЦժһ黨ݵǰЦС͸㣬ԸԶ⻨һ
ź˺ҪȥӹЦĻЦ˵ϰɣ
˵գЦ㽫ǻŵϷȥ
ŸЦϢ˲ˡ
СŮˣЦ
⻰ЩԲԣȷʵһŮӣʱҲĶĸо
ȷȷʵʵԶܹһģ
žѾЦˣ˵⻰ǽ˵ƮƮȻƷһ㣬ĶҸĸоˡ
˿̵һɨеƣֻϧЦһÿÿ룡
һ˽ЦĻУЦĻЦǰ˼ôвУѾˣ˵Ҹôźأ
Ц˲ЩסˣܵŮӵķζܵԸΣЩԳ
һҪŮ˸Ƶڵϣݺݵ_һ˵
ֻĸܹô
ѾƭһŮӵĸ飬ܹռ˼ҵƽء
ʱһԸĨ˵ĻɲЦ˷񰡣
СűǾһԺ֪ˣҿɲ뺦㣡Цŵ˵
ءҲҪ֪ҪŮˣžȻȻЦԴסЦĺ񴽡
Ǻɬȴڼ˱ţĽֽعסЦĲӣ൱ؼ
ЦЩסˣû뵽žȻˡ
갡ЦжЩ
˻Ů˶ģܹõһƷŮİȷʵһҫʱ԰ģ
Цǣ˿¶ʹ֮ɫҡҲܺ㣬
ⲻ£Ըģһֿĵģ뿪ˣ治֪ôźˣ¶ì֮ɫ
Ц̾ϢСŶԲұģôʹ࣬Ҫھ뿪ɣպʹ࣬Ҳ뿴ӣһ۵ģ
Ҳ׼ߣżٴαסЦʹ
¶ţЦбЩͬʱ־ԼǲЩˡ
Ц֪ٸ˵ʲôźˣţҲǲҪ뿪ʱˡ
Զ׷ǱѾǿʼˡ
ÿһ¶ô죬׽䣬Ҳʦʼʱ
¡¡
µ״
һ˶׶һֲֿУǶ˵ȴǺͷԤʾֻѽǿʹǿУ
Щ׺䵽ɽ֮ϣһ׵ֱϮɽ֮ڣ˲׺Ϯʦϡ
ȣ

ʦʹķεĲҽ֮ƶҪýڱˡ
ڶеЦҲܵЩ׵ĺϮʹʧҽ


1685 뱻
׽䣬ɽ֮ϵ׵֮
ɽ֮ϻһЩԼ˵Ļ֮½壬ͼѼԼ塣
ЩΪܲס֮ģв޷壬ȥΨ׳ɹ꣬Ż̤ⷽռ֮·
ɽУФĵڽž׵֮۳ɵ׵ܽд繤
ֻÿڲ׵֮ǲܹսзӳǿս
ҲΪ׵ܹӵ׵֮ԭˡ
޵׵壬ҿ죡Ф־ȵطԸ
ڳĵһЩ׵֮ǽŸӡɵĿĴ˹ȥ޵˿ܵԴУЩ׵һ˿˿رע޵֮ڣʼףҳǿȥ
飡
߿ƺ۲ϲѣЩ𱬵ˣм߶˿ȴʼʹܹǿΪܡ
ע㣬Ҫ⼸ߣûвٹˣФЩغȵ
׼񽵣֮ЩѾڸһжʦĿ֮ҲûФֶԴһ㶼⣬ѾϰΪˣ
ڶеʦŸʹЦ졭׽֮ʱҲΪ֮ʱҪĹܹնϣֻҪһϣҾͿԽͳͳɳȥˣ㡭һҪץסᣬҪȻ´ξˡ
ЦֵסЩ֮˵ͷģնЩ
Ц˵һ㽫֮ǰʦĿռ䵱еӰ񽣸ٻ˳
Ц
ЦӰ񽣣ȫע֮ϣնȥ

ϴѾǼӲһĳ̶ȣƽⶥ񽣣Ҫ˲佫նϲס
£ܹʹЩôһЩ⵽һһ㣬١
Ц±Фֲ磬Щնϵˡ
úãͲˣնʦޱ˷ܵ
ֻҪ֮ϵնͿԽȳȥؼˣ
һ̣ĴȴǴ˿ФԼļӳ
ȻйФֳ˵һ䣬ƻΪ׵磬ЦеӰ񽣺˹ȥ
һ־ȫþˣ׵֮֮Щ׻Ҫֲö࣡
ЦҪЩ׵֮֮ʱȻЩ׵ǳʦͷȥġ
⣡Цһٶᵽ˼һпȥ
¡
ǿ˲佫ⶴըñ˿
ɽζǿ󷨻ţҪ˲ˡ
Щڽ׵Ƿ׷ܵţͬʱҽȻǽʧˣ
ѵƿܳˣôŪô󶯾
ԣƽʱ㶯ٴҲᷢɽ̣ˣ졭֪ͨ峤
ǿ뿪˵ǿܲסˡ
ģʲô£ʼϹ
ЩͻƵһǽͳͳɽ
ڶ֮ڣЦФֵһ֮󣬲ûǻʦͷһ
ҵĻɢõĹԣʦǱնˡ
˭ҹФִŭ˫ƻΪ׵Ӱ񽣵λúʦն¡
ֻһѽ趯ȴûˣѾֲ֪ˡ
ЦΪ˸ʦնǿŴ¶Ҫص֮ʱЩ׵Ѿݺݵն˹
Цɴҧҧȫʦ֮ǰҾȵռлָ񵤺
˵꣬ȫЩ׵ûˡ
ԶһЦ˿Ҳһּ尾
ҪǲҸڿƭŵĸˣպ޷ԲжҲò˼ԸŮֶΣ񱰱ˣ
ֻǽ׽䣬ʹҲܹܵһʹʹ֮
˭֪һУȴõˣ
ΪЦʹ࣬Ϊܡ
ԣŲһеرЦЦ˵දĻҸҪǣȻЦ
ˣ֪ϲңҲˣǲԶһ𣬵йõĻ䣬ҡǽͶɣԺҾֻŮˣʱҾͺˣһ޸ˣһ˵ţһ߽ϵ·ȫɢ˿¶һϾ塣
ӵŻƽı͹͹ƽƽһߣɢ˵ļ¹֮ͬһʤա
ЦҲǿˣ
ҲþûŮͬ߹ˣ壬ѪҺԭʼĳ嶯
⵽׺ϮһʹָǣƿŵС㲻ҪȻһӵģ
ҲڵģһӾŮˣҲִţ밮ӣȴΪ޷మһʹеޱܣԸһЩ棬񿴵Цʹı飬̲סǳ嶯˳
Ц˵ҪҪ֪£϶ûк³ģΪʶ˶һ
ЦεĻǺϵȰ֮ˣȴϰԵΪЦǴΪ룬ӵظж
ŸӸж˵֪ΪҺãԶֻһ𣿡
ҡЦҪ˵ʱǱ⵽ػʹסؿڲҽһ
ΪЦʹˣһеؽЦ˵ȻЦ·õ
ҾŮˣϣԶܹסңңһȥģ˵һ֮ѾЦϵﳶһ˿ң¶ǳ˱ըԵĽ׳ġ
Žһ죬Ӳͣز
ǵһ׽벻źǼٵġ
ЦҪעǱߵվҪܾŵѾ˶סЦġǹֲڰڷŶĹؼλá
ЦһʹܲסİŪˣˡ
֮ʱխʪλðסһ˻ʹ׵ʧȥǣӣסŵӣݺݵ_

һŵ۽֮һЦĲҽ֮
ɽɽУФʩչȫɱЦʦЦΪʦ⵽˿µĺ
Ҫ̬ҪФϮ֮³׵ʧˡ


1686 ȫͻΧ
Цսȫһĳ
һЦ׵ĺϮһ˴ݲУǰʹ࣬ǱȵܣȫȻͬĸоᡣ
Цǿ˼㣬ؾ꣬Ѫ⣬ȻĿ־С
Фֵ׵֮ϮʹҪѵˡ
ùŻ񹦷㹻ǿؽЩ׵ֻ˺üѪ
ڣڳФֵǿ֮󣬽ʦסͳͳնˣ
ЦͦסһߣʦЦûܵĹŴϢʱ䣬ӿռ䵱ȡ˻ָ񵤺ȫȥһּٶϢҲһȻ䱬һɳ⡣
һ֮һſֲĻФֵ˺˹ȥ
ǿխɽоǿ󷨻֣ɽһȱڡ
ʦЦѸٵسɽ֮˳ȥ
ֻʦոջָһܹӵФֵ׷
ФѾһ˫׵ƻΪһֲϢʦЦ
ʦҩһٶ꣬Ҳͬܽ£Ҫ翹ˣҪȻشն㣬ҾˣФ죬һѾʦסˡ
ߣЩ޳֮ͽʦһ֮Ѿ˰ٿ񵤣Ȼ̰ƴҩ˹ᣬϷҲԲ壡ʦһ񹦼תոɵĴָ񵤡ﱻѸٵϢ𽥳۷𾳽ȥͬʱһŽɫĻ濪ʼ˿ʹƻΪһһ㡣
ЦӰɣ˺ܿ͹ˣסͿˣ
ҪżӰ̣һָԴ뿪û˿ǵģЦޱŵ
ܵ˱Դ׵֮Ϯڱȫָܹʩչıܡ
ǣʼѾһ˷Χ˹Ǹ֮ǰӣֻ¾ͱԷΧɱˡ
ʦ֪Цкκ󻺣ѡЦĻ
ԴĻ֮رһֻֻƳФֺȥ
ʦɫҩʦ֮ȳƺţ֮⣬ҲҪǿ֧Ųпܴﵽһ㣬Ѿ۷ʼˣһսҲǷǳֲġ
ԴһԼƷƷǿĹֶΡ
ʹһֻֻͬһռ䷭ѹ£ռѹķΪ˻֮磬⾳Ǵﵽĵزʹǵһֿµļ
˶֪ʦĩǿڣ
£ҲΪĵ̣Ųٵ۷ǵǴ򲻹ҲԼܵģ
ֻϧδָܹФλ۷Ĺ
Фһ˫׵ޱȵǿ趯һâ׵罫ǻֱӸը÷ķ
ʦֱӸʮɽ̮̣
ڤ粻飬վҪФֳغһ˻Ϊһ׵磬ʦն¡
׵罻һ𻯳ʮּһâݺݵسʦ¡
ʦ˫ƼӣһֻֻĴʮּܵâ֮ϣȻ֮£屻ݺݵغ䱬˿ʹزҽ
شȻٴ飬ƴһ㳯Фֺȥ
ڱն㣡ФֱƢͲãʦ˳оͲˬĵ˵һ֮󣬱㿪ʼȫʦˡ
֮׵绯Ϊһ׵ʦȥ
һֹȥʦ㲻ҲҪû˰ˣ
ͬʱһЩʼѾ½ظϹˡ
ô£ǲФôǸսĪҩôˣ
ӦҩˣҪȻôõǻԹأڵĶֻ֣ҪһоҪնˣ
ôӵóģĪҶСģǧñлɳˣ
ǿ쿴Ǳô£Ȼһڸţѵ𣿡
Ӧǣûܹҿǳ֣ʲôˣܹ뿪
˷ڸ߿֮ϵӰ񽣣ķ֡
ʱЦѾǻָ˴룬ûпˣעʦİΣѡ
ҳְɣЦһһ򴫵һźš
ź֮ǿϢ˳Фʦķ˹ȥ
磬ɱţҺ͹նֵФФ
ФФĳ֣ʹФûܸʦһ
ǹʲôҽ˵Ф΢һüͷȵ
ФҪٴγ֮ʱߵФФȻͬһʱ䳯֣Ҷ㾡ȫ
˵ĺϻ۷ֱӽФָȫְסˡ
Фȫû뵽Լ˻һò֪ˣ嶼˿ͲûбֱӸĨɱˡ
쵰ǸʲôФִӹг˳ȵתָơ
ֻФФȴûĻϻп񹥣
Фִŭʵǲ⾿ôһ£ֻȽ˸ѹ֮˵ˣ
Ҳʱʦõ˼ִϢĻᡣ
ФЩԼҪΧɱûôˡ
ЦߣЩˣԱٶ֮Ӱ񽣽ֱӸնɱˡ
Цûǲٵسʦλãʦȵߣ
Цʦʩչı׵ռ֮˳ȥ
Цʩչ˼ٶȿ쵽˼㣬գ֮ʦ˾֮ϡ
ۿǾͿԳȥˣͻȻǾ֮׵֮
¡¡
Щ׵֮֮ФֵҪֲһ֣һͬһӴ̺ŵ׵籾ԴŻϢκа궼ҪЩ֮»
ЦܹܵĿֲͬʱҲܵϤԺ˼֡峤
Ҳû룬ǿʮһſµĺɫ籩ͬһէ֣ؽЩ׵֮Ϯطɵķȥŷ籩Ҫֱ˺˾죬쵽ȥˡ
ǣڹؼʱ֮øܼ£һ׵γһƬ׺Ǻɫ籩Щ籩ȻҪ˿
ǿϼһסЩȳȥЦŭһӰԽԽ󲿷׵֮ʦ˶ӵĻᣡ
ʦ֮ӦһԼأ㣡


1687 ʱ
ʦһ𣬻˺һ׵ֱӳȥˡ
ʦЩ⵽ϴҲǱޱǿЩ׵֮ǿ£Ȼܿס
֮ûɶӣѾкü׷˳Χ
ЩǿֻǸ߽û۷Ĵڣܹǿмܵù
׵ռЦҲȫͻ峤׵Ϯ
ֻʱ岻ʼҲ˳ʦγ˰Χľƣ
һٶʼʥޣӨſµ׵֮ԵȻ
ֻ帽һˣ˻ûгػûдطϹء
峤Ѿǻ˳ʦҩαִأ
ϻ˵ɣһԸսҲԲṶһţʦߵӦ
Цʦ𼱣ǵԮҪˣȺʱ䣡
ԶһطЦѾǱƳԸĨˣ
ЦڻŹһꡣ
ǰιȥļƷŮˣһ֮Ȼ
˵ǵж˵Ÿûֱӵĳޣ֮ƭ޷ΪҪҵʦĵطѡ
͵һ޺۰ɣЦʮε˵һȻ˽ƣ𼶱˻ʮһʥ޷ܹģԼ֮󣬱ȥˡ
ǰӣһὫŸˣŸǲܵġ
ؾڶԸ壬֪£϶ЦģЦҲ޷ͣ͵һΰɣ
Цȫٳ˳ȥҪٶȸϵǱߣĿܾŶԿ壬ʱͿͻΧˡ
ϧһûҵʼԴʯҪȻȻˣЦЩ̰Ĳ
ЦڵλɽķеԶЦȫٷ֮£Ҳò˶ñԸϵˡ
ʦ峤Իʱ䡣
ȥҩ˹Ըˣÿٿ񵤺ǧҪȻҾҲ񵤣ʦ˵
峤ԵЩԥһԵһȴǶ峤ҾĻţһǾͲ˵ˣ
ȲӵŸ߽Ϊ嵱峤Զ
ǲţ黹ͦõģ峤ЦһŶʦʦҩֻҪ㽻һƱ꣬Ҿˣ
Ҫұ꣬ⲻܣʦԺȵ
˵ı꣬ͿɵľڣһУ͵ͬԼСڱУֻҪ˼Ҫʲôʱԡ
ò˵峤൱ؿ̣һÿƱ˵İ취
㲻ϵĻ˶ҪԶˣֺαأ峤ӦһſӰ񽣸ķǲǰ׵ռֵˣɱ˵Ҳǵ˶԰ɣЩأгǾҪͳͳˣ
峤Ǽǵòǰ׵ռ䲻ԶһطĻء
ʱһŵ˹н֣ͻ䣬õöԷӵˡ
ϣ峤׶Էбˡ
ֻ̽һķȻʱûеκζЩɻöԷ϶ǷĳϢĵҩʱ׼ɱһֲ
ǺǣȻ˽⣬뿪ҪȻ¹˭ֶһأЦЦ
ʱ֮꣬Ϊ·ϵİ״˵ôĻ峤Ц˵٣ҪԸô
Ц£вٵǿƴ׵ռ䵱г˳
ǽʼ񣬶ЩЦȻϳǰ͢¡ǾȻѾϻصˣ
ʼôһѾķ֮һҵв˻׵ռ֮ڣһЩԶȻûϹˡ
οֻһʦ֮ʣҪϹ֧ԮˣԵЩСˣ
廹ǿʦȻôˣʦҲ޺ˣʦЦ
ǰǱˣԹɣֻҪǿĹϣǾԻñԭǲҲλΪԼһ㿴ģ峤Ȱ˵
ܸұ֤𣿡ʦԥ֮ɫ
ȻҵĻмôģ峤Ӧ
ã濼һ£ʦʦ
峤Ҳ⣬ЦЦ˿һۣһεسŸԶĵطӦ˹ȥ
ȻӦһǿϢȫٳⷽ˹
ֻһԮйŹ֣峤ɻ
ܲµʦǻ֮ƣĵ̣ʲôҲţҲ뽫һ򾡣Ÿʦôһʱġ
׼ͻΧЦʦһʦʼһ˹ȥ
ǸЦϹķ
֪ǻˣǶɱ˰ɣҲûˣ峤
峤Ļ£е˶ˣͬʱµ׹ЦʦλöƬ׺֮䳯
Цıٿ죬Ӳô˵Ҳ첻ôͬʱ
ҵǣǧһ֮䣬ЦٶѾʩչ˼ϵ˸ԼеĻܸٻ˳ͬʱ˵ķ˹ȥ
µ˲佫Ŀռ䶼ըûζ
Ц껤ʦ󣬱Щ׷Ϯʹ꼸Ҫȫˡ
Һ֧ܼʱϵ˴󲿷ܹ֧ŵס
˲佫ʦ˦˳ȥʦǰһ뿪Щ׵ĿŰԼһǿгȻΪûԼʶУǿסѪ֮
ҪȻǰǰ㣬֮ٵֵ÷һ۲ָܹˡ
ЦϽͳ˻ָݺ̷ȥָ֮׼ʼ
ͬʱһշ˲֣ЦʦкһǸϽߣ
˵գĺ󱲣ӭʦʼȫٶӣЩܱ룬ס˵ĽŲʮͬʱԱʹսķ˲һĻ֮ЩҪ׷˷׷׵ˣʵһĸǱһҵˡ
ýƻСӣȻôΪãȻܷŹҪȻձسĸ󻼣һ򵭶峤Ƕŭˡ
ΪʤȯˣȴıʣЩԽܡ
СӿɲЦӦЦŶԣ֮͢


1688 ݱ¶
͢Ϊ峤Ŵǰͷ׼ħɱԴˡ
ϣȴǡԼ߻Ц䷲һֵܡ
˸յöħط˻ԵĹݻħأħ巢ս
͢˷Цֵܶͬʱˡ
һʼΪǼħ˸ɱء
ںħ˶սʱǲŴһЩ˵ĴϢе֪ЦԭЦԽҩҲҩ˹ħǶͷ
֪͢Ϣ֮ȻŭЦĵˡ
׷ĪħѾǽˣҪôħ嶼ǲϰˡ
⵼Լֻܽˮ˸Уп˵
һʣ͢Уųһ㶼Ҫûġ
룬ЦȴѾɱضˣʵ벻
͢ϵСӣ峤ż׷ϣ͢ʵ
ʶôʶСһƭǣ²¡ϣû뵽ô󵨣Ȼˣǿɺޣ͢ҧгݵ˵
ǺηǷҪˣ峤Ŀһ֮󣬱㳯Цʦķ˹ȥ
ٶȿþˣһٶҪ׷Цʦ⡣
ͬʱӰ峤׷˹ȥ⼸˸۷Ф¡ȻУ˶ǿϵĶ
⼸һ𣬿Կǧˣ
ҲûٶȸǵĽŲֻܹȥڵȺϢˡ
ЦʦѾǶӳԶȻ̫ˡ
ҪһӣǣЦ¶ĵ
ôУðѾϷܸмˣʱôܹһðأĻҪôȥԵ⺢ӣʦܾӦ
ڴ㷴ʩֽȥӦǣ뿪ҶȻܹܵģͿܹ赲ǣҪҵЦȰ˵һֵֻҪصԴԴһҪһˣ
ʦɫ粻ͣһʱ²˾
ЦѾиٻ˳ԺӴķԸȥ
ѾʮһнʵˣһԱ컢ƳᣬٶȲһʮһ׸߽ʥޣʲˡ
ʦһЦԥˡãȴһߣһҪɹҪȻϷȥԵˣ
˵գеıϣһ򼤶ݶˡ
ٶȼ죬ɲǼֻʣһʧԶ
Цһۣٻˮ۷ԼеĻ𣬴һʱ䣬׷ʦ
ͬʱӿٶȻָ׼ƴһ
ﲻԶӦþǻˣ˵ʼԴʯ׵֮˶׿գΨиرǿĴڣܹռƻ֮ЩҲڣ±ֲ򲻵ѵֻܹһˣЦмŰ
ЦܵʱѾƺ·ˡ
Ѿ֪׵ռ丽Σյ
Īĵط˭뿿Σյط
Ц֮壬򲻵ѵԲﴳȥġ
䲻ĿľҪ䲻Ļս壬ܷ򣬿ϧ㲻㣬䲻ȴǱĪڶȥˡ
Цл֮󣬱㿪ʼ
Щܱؾۣˣʲô޼ˡ
ЦʹٶŻǷӡ
峤Ҫ׷Цʦ֮ʱЦµĲܸ赲ס˽Ų
Сֶβ٣Ըǣҹȥ׷Сӣ峤ܸը֮Щܵ赲һЦܵķ˹ȥ
ͬʱλ峤Ҳڽٻ˳ܹڵһʱӦ
ФҲŭһһͬǰҷúФѾסˣұҪ£ƣ
Фʵ峤޼һ˫׵Ҳնܣ׷峤ĽŲȥ༸Щˡ
ЦԽԽǽѾӦ˵׷
ٶȻ̫ˣֻܿˣЦһֽ»ָٻ˳Ȼջٵضӣ
ʵѾ۷弶䱬ʮսٶȣͬһһ㣬ɲ֮Ѿɳ˺Զľ롣
ֻҪܹ۷׷˳ˡ
峤ԼФֶӦЦٶͻȻ䱬ˣǽһ֮󣬸Էٶȵ񵤣ʹǵٶҲǱ
Сǰǻռ䣬Ӳ˶ԶģФüͷ˵
СŻ׶ӡ峤뵽һֿԵ
ôܣҶǶܹ룬οСӣФֲΪȻ
㲻СȻô˵ǰֵĻпСй˵ҲӵһЩ벻ԱܹЩ׵ĿҲ˵峤˵
Ȼ£Фֲ
ţؽնˣᣡϻвء峤
˵öԣλ˻ͲʾλѾˣǻһλ廹ʾţλܹӻ߳˵ưʱˣФ뵽ʲô˷֮
λ˫ѽճɾ͡㡯֮ĻǾ֮ˣ峤Ӧ
һ˵ţһ߼ٵ׷ϡ
תۼѾȥҹЦļޣȻܹѶԷ׷
ɶ񰡣ѵҪƵ֮𣿡ЦʮƵ
ͣԷսһģʶ峤ʵֻ±֮ȴҲֻǿ
ҪϵȣҲǰ弶ϵĿֲڣǷ˵Ӯ¶Է
ؾԺųǿɲҸǵģ
ԽǿЦԽо׵ܼ֮ʱ׵֮Ѿһʼ񶼿ʼܲסˡ
ЦܹӦˣԽȥ׵ԽԽ࣬ʹٶȴ
ɶ֪飬ѱΪȻܹһ֮ģ¶ˣЦЩʵ˵
ʱ۷Ѿ׷ˣ


1689 ۷
峤ФʵѾһˡ
ǵٶٲһķ۷٣ַٵĵҩٶȸ÷۵糸ݡ
Цٶȸոռ֮ʱǾѾЦסˣ
Сӣ㵹Ǻ׷ϰ峤Цɱ
עˣФִ峤ѵ
ϻ˵վսʹ죬˭˭ӮһأЦȵ
ֻ׷ʵ֮ǿ㵥ЦûаսսʤҲֻʩչȫƴˣ
ֻϧĻ𵽵ЧǶ׺һʶȥ޷ɱˡ
Ҫֻǻ˵ˣ
Цֻػ츳һŽѪˣǲܱȫѹסģ
ЦٳӰ񽣣ЦסӰ񽣣߽ʮս۷塣
СΪһ飬Ȼضޣʱ˻š
ʵԣЦѾǴԵˣ
Ȼڤ粻̣Ǿն㣡峤һжһ׶Ц˹
׵ϮһԴ׳˻Űķ
ФҲͬʱˣһ˫׵նһâѵأ
󶥼ͬʱư죬֮Ϯķ
ӽΧش׵֮ɹǽǿսЦ˵Ƿǳġ
ЦҲ˲ôˣ޿ˣΨһս
ڵƱܹڰ˼ϣܹתˣ
Цӭ峤һʼ㾡ȫһɫնŰأ׳ײɢ
֮峤ǿУȻЩսǿǿûʲôµġ
ֻܹ峤ȴûФָˡ
ФֳƿܣʱϴѾǿȸ߽׹һ㶼ЦˣοԼĶ׵ն¡
ЦҵˣǵӰܼǶ޿ɶ㣬ֻܹӶӰ񽣽赲ˡ
ոսӴЩ֮ʱֱֻ۷鲻ѣ˲仢ѣѪ˳Ӱ񽣾ֶˡ
ֻн۷ʵǱʮսҲǸ߽ʵܹФּĶսء
Цľʹ˱նɱԼʬħͳͳٻ˳ͬʱФ赲˹ȥ
Ȼֶζ࣬ǾƾЩõĿܾ뵲סң̫ˣФֲм˵һ׵ҳâЩ֮ǿ˿
ֻգ֮߿ܻФֵ׵֮¡
ЦҲ˵õ˴ϢĻᣬʹ۳˾ǿһ
ֻƴشлˣҪȻֻнȥˣЦһɫһһγһޱȵɫ
һ֮ͬɫʣȻϢФ˹ȥ

£˲Ϣ֮嵽Фͷ
ФѾʶЦھ۾ˣܵЦһüܸܵѾܹвˣ
Ф־һ׵֮γʮּһ㣬ֱӳ
¡¡
µڶײţķɽ˳
⸽ͬγ˿µһ㣬ʹռ䶼̮̣ˡ
ܹһ۷𣬿ϧȴФֿϵԿ
׵֮նأʹʧΣ
ֻǵʧ֮ʱһɫָâͻȻ䳯Фֳ˹
Фһ֮⣡
׵ֱӳָâն˹ȥָֻâͻȻһ䣬Ϊâͬһ㳯˹
˱Фɫ΢΢һ䣬ǻʲô˲ģ׵֮ΪķâЩâ赲
ֻЩâȴޱȹ⣬ǾȻֱӽЩ׵֮͸˹ФֵϮ˹
ʲôȻҷФЩԾ
ЩâƤ֮ϾȻоһɹɸʴյʹ
ÿµĻȻ׵𣬲ˡФ־һϢ˲ʵЩƤĻ˿ȥ
ФҪƾЩ˵ס
ЦҲѾµˣѾǳûʹ˳
ֻ飬һһ죬鼱γһֻԲεḥ̂ͬʱһƵĻֻĥ֮ϣʹֻĥ̲һɺ嫰硢ɣӵĸо
ǵһʽ̫
Ц֮ǰ⸽һ׵طǷ⾳ĸΣФֶܿռ˼ѹȸУƺһʱ䶯޷ʩչˡ
ãФӦ˲һеڵҪ˺ַĸо
ֻЦѾ㾡ȫ֣忪ǿһѾնˡ
ɵ̫ḥ̂дŻ֮ݺݵسФַѹȥ
¡¡
ǿФֱӸûˣһ֮һֱͣ
һƻ֮൱ؿֲܶĻݻ٣ռ䶼̮̣ż˿ȥγ֮
Цʹһ֮˶ˣϽͳȥ
Ϊҩ񣬾ǵҩ࣬һϱ޷ġ
ʱҲѾ峤ս˰Ƚ׶Σ峤սḻ䣬Ƶ겻òмܣӶԷжϳЦڵķλоɱ
Ѿ۷壬սȫǿܹ峤ҪȻûаʤˣ
ֻ峤ȻʵˣȻܹƻէ֣Ƥ⽦ʹͱˡ
Ц겻òһʹһǿУ峤һЩѹ
ֻϧҲֻһЩѹѣһоȻ˼赲
ʮսȫģһҲҪˣ
ЦʶսĿֲ֮ǰеĲ໹ǲٵġ
սФֳĺըȻҲûϺȻһ׵Өŵɫףͬʱһ׵Цһе赲
׵ܻʮߣѾǽЦɱһ
һ̣ФǱŭˡ
С飬ղնĲΪˣФǵ˹Ҳˡ
öȻһԼʵôĺ󱲸ţʵڴˣ
ŭն


1690 ٻ٣
ЦԼǿһȻκβФ֮ʱѾ⡣
Ѿ˵Сٻ˻ͬʱҲ峤ҪǻС
ֻФѾǵ˱ŭıԵµ׵֮Цס׵ѾǺϮˡ

ЦȫֵǱնƤ⽦嶼նñ˿
ǿȸ߽׹أԾǵФֵĹ֪ԷǺεȵؿֲ
ЦͱФָնˣ񹿷ˣʹԴն˺üûлȥԴػסҲû䣡
ʱѾ峤ҳФȫٳ˹ܵĻ泯ФֺϮ޷׷ɱ
Фֲò赲Щ֮
ȻЦһֻŵ֮ƣٴʩչ˼ƹФ֣һסŻ֮ڳ˽ȥ
Цٶȿǣգ֮ʧˣ
峤Ӻ˹ȵǻУǸϽ׷㲻նҲҪױ֮ڣʱǾһˣ
Фֵ˵ͷȫٳ˹ȥ
Цû񵤿ٵػָ壬ܵʹ״ָ̬ӦǰΣ
ֻнˣЦѾ׼
ӣĴ㣡
Խǽӽ򣬷׵ԽܼЩ׵֮Ҳͨ죬ȻǴɫ֮ӨƵġ
һ˿˿ĻףʼԴ̺֮س֮ʵ˿˿֮
ΧǱȽϡģѾЦʼͷƤˡ
մһ㶼ޱʹԳԵǴƬĻ׺ϣֻ¶Ҫֱɻˡ
ʱЦѾЩѡˡ
ˣ棬ǾѺ׷Ϊ
Цȫ˷ףǶףҲѵһıǴЩܵĿռ䵱лõġ
Ц̬Ƕһ׷Ҳһ㱣֧һᡣ
Цٶ˫Խ棬׵Խ࣬ص谭ٶȡ
峤ԼФֽ֮壬ˮֱѾǽ׷Цˡ
ѾԻϤޱȣЩΧܹǲв
С飬ȥǻˣֱӽȥҪȻ峤ػ꣬ܳ峤ʮѻ
ƥб͸ҸҲӽȥЦ
Фûпڣ׵ѾǻʮɹâͬƳһ㳯Ц󱳿ն¡
Ц귴Ӧεâ
Ҳɲ֮䣬۷һ֣ǻͬʱ˽ǰ׶ЦأЦǰ·ԵøӼѡ
ģȥر׷ˣǰԶˣֻҪټӰѾͿԴȥˡЦһϽ˼Բߡ
Ȼһһ񶦸һ
ͷ֮ͻȻһɫĴ󶦣ɢ¹ƣһɻĹŵϢ˿赲ʹ䲻ܹ赲Цǰ·
Цٶȵٶ˲Ϣľ롣
쵰Сӵô࣬ǲʩչһЩֶˣФְһжһ׹ͬʱһ׼С
ݣ
׹缲Ϊ֮ƳЦ׷
ЦܵΣϽһʬħٻ˳һ
¡
ʬħ˲䱻䱬Ϊ촷ۣЦʹѡ
ݣݣݣ
Фÿһʮֿ£ϢѾЦҪЦ䱬
Цò׳ʬħЩ赲
ʱ峤Ҳ˶ֻжӣĨݵЦݵҿ㵽׻жʬħó
峤˲䳯Цӳӣǿĺը֮ЦըطѪڲݡ
ģƴˣЦʵǱƵ޿ˣɴཫǰܡ
ЦӰ񽣣չ˳ǿķ⾳˲ʹ⸽пռ䶼ֹһ㣬ͬʱһɼȱ˳
۷η壬׳ЦϮ
Ц껯Ϊһµĺɫ籩ʼϮķһǿķвͣؼնؽд۷ȥ·ͳͳնϣ
㻹ʸ񣡡峤һ׶裬׵ŭ˹ȥ
Фһ׵Ҳһն£׵׵絶âնһɫ籩
ǿ׵֮ӺϮǺɫ籩Եöľ֧֧Ų˼£㱻ñ˿
ЦѪˣûߣҪȡ㹻ʱ򵽴걻Ҳô
ЦʩչһľѧֲͬĹ˹ȥ
ЩǿĹ̺֮Ũҵɷ֮һ۷𶼲ױϮմϣ
֮ԺһаһЩɷ֮ٸɾ
ЦЩϬĽâȻܵһЩˣûȫ赲
峤ԼФֶŨҵɱ⣬Ҫǰ߷ҪȻٳɳ֣ǾԶԸˡ
Ƕͬʱʩչ˱ɱľУµ׵֮һγ˴Ƭܼ׺ɫ񱩵׵罫Цûˣ
¡¡
ЦȫмӦԣȻ֧ŵˣӰ񽣶ֶֻѪǿȫӦԡ
Цڻ޷Щ׺ŰҪΪص֮϶ٿˡ
һҽٶȱ׵ػˡ
ԶЦ̲ס˻Դʹ㶼ˡ
Ѿǽٻ˳ǰɡ
һӰѾЦľѪЦλֱƿնȥ
ֻûɳԶһ׵֮£ؽסʹ޷ӣ
һѷԶǲãҲΪս峤˵һ㽫Ӱǿе
Ӱ£һղնЦ޷ӳӰ񽣵
峤СѾ˻ԵˣټӰѾȥɣФ˵
ţ޷ָɵСӣҲҪ򣬿ǲ峤ӦһФٶȫ׷Ц
ЦشϽ̷˲ٻָݡ񵤣˿ƪֹסʹ
壬һҪЦ¶ĵ
걻Ǹһĸо
ʱֹͣ˵ǰǻˣҡҿɲҽȥˣ


1691 򣬱ͻ
һƬʮɫ׵ռ䡣
硢񱩵ʼԴ׵֮ﲻͣغϮͣռÿһѾǱ׵ţûа϶ĵط
յһռ֮һǺڶռ䡢ռ׵
ӵŻ֮ΪγɻףΪµһմʼ񶼲ҿȵط
⸽ˣطޱȵؼɵ
ʮһ׵ʱҲҪĻ׽УûյһƤͲûֱӹҵˡ
µ»Ǽ£޷
㲻ȥҲȥǰҶ·һΨƴˣЦӦһŶҸ飬ܷ񿹵סЩף
ʲôϡϴϸ飿¶ޱȼ֮ɫ
ܿסЩҾ͸飬˲еĻֻˣЦӦ
ѾˣͬʱҲӰսûʮմֻ񶦺ˡ
ʮҿ飬һԵЩףпҳɾʼǿĻ
峤˹ȵСӽҪȻһ
Ӿӣֻˣб¾汾Цͷһ䣬Ȼж飬򣡡

˷ܵŭһȻβһڣŻм˹ȥ
ڽһɲ֮ǰֲ֮ӴԶͺ˹
ֻǻǳһЦѾ˻ЩЩֲĻ׸ȫ赲
峤׷ȥֻûԶФ
ˣЩҶܲˣװ˷Ǿһ£ҪãҪǲӦþûˣ峤Ӧ
ɫԵ൱ɵ
ФҲֻܹ΢΢˵ͷȻ˵峤Գϵһ壡
˵öԣǲҾȥӦѾǳɹƹˣֻǲ֪ΪβԾѪһ£峤˵һһξѪԹͨ缸ǰ塣
¡¡
ڻ֮ڣޱߵĻײͣŰţһ֮ըֹ
µĻ֮ʹһ㳾ܴڣֻܼ֮ɫԵôѤޱȡ
ֲֿͬһڳһ㣬ÿһ֮ޱȵؿֲ
ոսЦ˲Ϣ֮ѾƤ⽦ˣʹһֱҽвֹ
ͷ֮ϵĹӴƺԳܵסЩµĻףȻ˿˿Ѻۣ
Ϊ񶦣Ȼ֮ס֪жôؿˡ
Ҫ֮ʣһɹµӶ֮ɢ˳һŰĹâ˳ؽĻ׸赲֮ϵѺҲԶš
Цûע⵽һУʵĴѪҩ֮ϣҩ䡣
ĹҲޣӦֻܹ֧һգǷֿ϶ҪЩ׸Ƶ
ؾҩЩֻǱЦѪ֧һվͲˣؾЩ׿ҹϮŵģҪһֱ赲òʵ
ʱǿʼѱˣղűƤ⽦ЩƱһɫ׹⸲ţѸٵ˳һƬƬҲʼ˱仯
˻𣬿֮ܵķ׵֮⸡Ȼܹǿֵ˴󲿷ݻٲݻǲ֮ͣڣɽѪɽţǺܿˡ
ЦڵӸ˳ȥ񶦺ǿסһ
Цת񹦿ٵػָ壬ֲ̫̾ˣҵ׷һö£˲ͱ׵غˣѹκ۷𶼲һֻΧѣٽȥһ㲻ֲֿ֪ʲô̶أѾǳķ˰ɣ
ھҵָֻҲ޷ֵĺϮǿҵЩǲãҪû취ԱǾ·һˣЦޱȽš
ϣܹѱɻˣЦָһĵ
һ˵ԳΪΪǿǾͿԱƽˡ
ûǩ࿿ףѡ׷ЦǾͲᱳ˵ģοЦ飬Ȼ֪ͼ
Ц˽⣬Բ˷Ľ¡
Ц룬ڲȫ֮ˣ֪²ѱףԣԲߣ
ʱж˼񵤣ֱǽľ𡢷Եġ
ôҩʦֻ۽׶̷һżƷ۵ͻƣѾ٣ؾۣҲԾȣͻƵ߽ײΣҲ༸ֱϰɣЦһ֮Ҳû㽫Լ˽ȥ
κʼ̷һ񵤶ԽˣЦڳˣ߱żԣʼܹ˳׾Ͳˡ
Щ֮ǰѾֲһһ̷ȥȻ֮ڣ񶦵Уһգ
񵤡ͬʱĸУֻһޱȰ񱩵ʼھкֱײǵľҪ˺һ㣡
Цʹ˻һʼתȫЩ
ҲʼȲѵⶨЩ񵤡ͻƣ
κͻ֮ʱѰҰĵط˻˲źðͻơ
Ȼţ׳ӣʹ޷ͻƳɹпʹ侳⵽Ӱء
ͻƾ·һͻƻһЦҲ˲ôˣ
Ц񶦵һޱϲأȫȫ뵤֮ڣʹʵＱٵ֮ϳˢȥ
Ȼһ˸ݣ۳ΪһֹǿϢڽڽڵš
ʶ굱УҲЩٶȵ׳գۼָɻʹ࣬һڳػָš
ؾǿҲ֮ǿģЦҲдӻһ߻ٶѪ
Цûʶͻ֮ʱʶ֮ڵĻȻ˳Щ׽ʹĻ統ж˵׵֮һвٵĻţʹЩõ׵ϴӣõĻǿֶһЩԼ˶䣡
ڲԶҲһѵͻƣ


1692 ֮
磬һĴڣ״Ļ֮ڷ˶һ
統УʹЩ˿˿仯
ǵƺǿǵһ̶֮󣬺ȻͱЩ׸ˡ
Ȼǵ٣ڲ֮ٶ֮ƺ߱鶯ֱòһˡ
ͬʱ統нЩ׸ںһʹ粻ʱż
ЦҪܷһУһܾȵģ
ȫͻƵıԵϾ˼Щ
ľгŵﲻͣؼѹȥɫﲻͣؼƱ˺嫵ƣһ㾧ӨĹâԵޱȵزɣ
ͬʱʶ֮һ֮ɫｻһʹɫ߱˻Ϣ
ϵҲմȾ˻֮ʹÿһԭ˼֣̺ŵǿࡣ
ʱ񶦵ķĻѾǶסЩ׳׵شݻˣ
һϴ֮ϣʹһεز˿˿Ѻۣ
ͻŵЦ˲㱻Щûˡ
ǺҪȫ֮ʣһʹĻ񶦵д˳
ʹĻȻǻ磬Գһ磬Ц֮ϣʹЦЩ׵ĺ䱬
ֻûĺˣ
ʹĥһһεرѣһһε
Եͷ­ǿʼ䣬𽥱¹ǵģˣͬʱһƬƬ˸űʡ
Դţʹܹѱ䣡
Цӻռ䵱ãѾ֮ϴ˲֪꣬ҲѾ۷ĴڣǺεȵذ硣
ܹյֱĸ
ʵѾʮһ׸߽ˣͻ֮Ҳﵽ۷弶𣬳Ϊһ嵱֮ڣ
һһͻ֮ʱڻ峤Фһֱغš
ⶼȥˣСӾȻûѾˣ峤˵
пܣղҿһЩ׸Ƥ⽦ҶܲˣСӸܳܵסФΪȻӦ˵ǱзӦ𣿡
峤ҡҡͷ̫ܼŨˣԾѪٻӦҲûиӦˣ
ţֲĿռ䣬ܽЩضԳɾǿ尡Ф̾Ϣ
峤ͷЩҵ֮嶼ܲˣúյءһֵٵȼɣûӦþˣ
ǲڻһλһʼԴʯ֮ϡ
һ֮ɫЩ׾Ȼͬһɫһͷͷޱȣ˿ͬ׵˸ſµ˵У壬ĨޱЦ૵һ˯˶ãû뵽ܹѹսµʱˣ
ˣһգǻ׸һ֮󣬺ȻΪһɫ꣬ţһɫѪէ֣䵽ɫ֮ϣɫ˾˵ı仯
ȻԭӰģΪʵ֮״ǽ⡢תŲɣӵζһǿϢ˲˸һâֱӳ׿ռ䡣
ⳤȻѾж֮ϣķˣ
Ѫҵ𣿹սȻѾߵһսųޱؿЦ
һ̣һ׳˹ЩųΪֲȻº͵Ȫˮһ㣬ûеʹУΪĻһΪã
գۼ䣬ЩγһɫףʹƱһ䲻ԶžݵϢ˲˿
ʱȥˣСٻҲ֪ʲô£սڣκ⣡սһ̤ŲŻ֮˳ȥ
һʼԴʯҲŷɳ˹
ôһֽһѪ
ҵЦͬʱͻƣȻûôһӦҪȻ˭ӵõ
ȻѾֲ˼㣬Цķ̫ңԶЦͷĻƺѾΪһռ䣬һӦ
֪ôһֻ»һʱȡˣ
ò˵Ц֮ʱ
һ⾡ͷһɷſռ䡣
ⷽɷžȻƯƸŵģ֮ҪݻٵʱںڰĿռ䵱Уʱէ˳ɷ֮κһմ
һɷŵѾͳͳȥˣ
Ӧ˵һ˵񻹺úõػţŽɷ֮ڣƯ˲أѾǲ֪˶ˡ
˿˵ֻʣһŽɫ֮ˣ·ѾܹһƬɷ֮ˡ
仯ΪһĪԼʮҵӣſһƮɢŵĽɷ֮ɲ֮һȻʵںһ𽥵ػΪһɫӰڡ
âͣ˸ͣͬһ㣬޵⵱Եޱȵҫ쳣

ʱһ춯ص֮˳һӴӰ֮Եر
Ҳ֪˶ãһһ𽥵˳
Ҳǳ֮ļתŲ㴿֮ɫһ㣬ر죬ǲȴʵʵڵġ
ӲǺӢޱȼͿģĿ˸һɽɷ֮·һ۱һռ䶴˿
ĽȻǳԽĿ´ڣ˶ͷ­Ѿ֮ɽǰֲˣȻѾʮף˵һɽһ޾
ϻƣǶȥˣɫ˿Цһ˱֮ߣͬԶžÿһƿժŪ£ÿһſɺ
ɢµĺ飬޿Աţǻ׵еս֮⣬˭ԱǿĴأ
ο߻һѾ֮ΪԶžĴڣܹɨˣ
ֻͽһУķĽ֮ȫӿ˹סһĽ¸ϣĹյ쾡£
뿪̫ˣҲʱȥˣ彫Ϊһ壡Զž֮¶ޱŵɫȵ
ţԶžβһڣ˲Ϣ֮ⷽĿռ䣬ڵķ˹ȥٶȼֱǺЩԼ綼ǰһɢ˿ȥ
һЩǱ֮ռ


1693 ڰ
·ͷһƬڰĿռ䣬һֻ޴ĺɫгＱֹɫȥн޳
Ȼգȴһֻ޴ĺȻе˳
ֻɫָ쳣ȴӴޱȣһռǰˮָ֮һָֻֻһˡ
мֻԶɵʮһѻûзô£˲㱻ýֻڶУɲֻ֮мëƮˡ
һֻ֮ɫеͽȻ߳һӰ
Ӱ𽥳֣һ£ͷŶͬ࣬Ψš
һɲ֮عͷĳһƣһֻէֱ֣ӳֻΪصĺڶ˹ȥ
ֻڶƺи֪һ㣬еٶȱµĸʴܹ֮˲Ϣ֮佫κʼɻң
¡
ֻڶֻ֮£رĵñ˿
⸽ٰ֪Ŀռ˲䶯ݣĺķĽȥֻڶȻˡ
ͬʱһ춯صĻХ֮˳

⻢Ļ֮ź޵ϢΪ֮Ŀ
һͷڻͽȻ˳ͷ֮һֻݵġ֣ǰ¶ֻѩ׵ԵޱѪ׺һͨĵĺëһͬһֱһԱĳӶһֻֻɫէ֡
ֻڻǺܴ󣬿ͨĵͽ׻һ㣬˭һͷѾԶżĺħأ
ǵӰͷڻ֮ϣĶͷ߰ɣǸûȥɨһЩ谭ʱˣ
һһɲ֮ʧⰵյĵط
ڶ·ռ֮ڣһΪĵط
˿ʼʯذ˷⴦ԴԴŹʼԴ
ķԶԶĤţޱȣǹ֮ĵƺʲô
ҹ̻ʽһѾ۷𼶱ĵ˵һ
ţ˽Ǹ˵ҹ̻ʽ
һܹͬ˵顣
ͬʱһͬʱǹ˹
ͽȻ䣬ǹ˸Өİ׹⣬һӨƲţǰ˿ʼԴʯҲͬһʱųâʼԴͬһ㳯֮İ׸ߵĵӿ˹ȥ
֮γ˳ճʪʼԴȫӿǵС
⴦ռ֮ڣеĹ֮һܵ˶ݣ˾Ȼһ̷׷ͻƣ
Ȼ䣬ڸ߿֮ϽһĨ嫴İ׹⣬һޱʥϢķ˿
꣡
һǵ֮ǵеع˿ͬʱǳŵӿ˹
Щγ˷籩һŹ֮ۼС
׹˹ռ䣬ʹޱȵʥ嫣̵˶ÿˣ
ͻȻ䣬ǹ֮ŶʮĶ
ʮĶ⣬һëžӨѩ֮⣬һȦȦ޵Ĳƣʹ߿նŤ
̻ˣ̻ˣ壡ӭ̻ʣ˷ܵؾ
ţҲӭ̻ʽ
ӭ̻ʽ
ӭ̻ʽ
һ˹ռ䣬ʹһ˶Ĥ״̬С
Ҳ֪˶ãռ֮еĹϮһգǹ֮ϵĵѾ۶֮һŶʮӣ
ӿŮӣͷʹ⻷ϹаȵЦݣ˸ŸӲ֮ɫŹȣ˾ô߰Դ
ҵǣǶͳͳɣӷŮһ˵
Щŵһ糱ˮͳͳվǻѣĿĤ֮ɫ
Ϊ²ףʽͳǿԸ׷棡Ӵżֿ֮ɫĵ˵
˳ҵ׷̻ʣ
ˣ˴֮һء
ضһƬɽޱȿµı֮ＱвֹдſµľϢΪ֮־塣
κһϢĻ԰ѵˡ
ﻹʱʮһ׵Ļ޳룬˵֮´ޣأʼ񶼲׽¼ŭޣ
ڲٵɽУżԿһ߾Ѿ˱ࡣ
ǶҪѰұˮˣȴǱ˱޷Ѷˡ
أ˼Ѵ֮ڵһ޴УͻȻ䷢һЩ䣡
ֻѾɱĺͻȻ˿
ѺԽԽѳһ׵Ĵӣһű˺ˮ𣬴һޱȿµ𵴣һ֮ɢױˮԵѤ쳣
֮һֻֻˮݲͣظƺʲôҪӺ֡
飡
һһɽһĺӰӺг˳úˮͣ

һ޺֮춯һķͳͳ˿
һˮɢʱֻһͷ꾪ǰ
ӴޱȣԵó쳣ڹ֮һ׺ۣµһ㣬ţǹһԵòͬ״ſµͲͣ˻Уһˮ˶ֱϮϣһէ֡
ȻǴ˵оŴ֮һޣѾﵽʮһ۷弶Ŀֲڡ
֪˯˶꣬ȴͻȻõûصĻĹʥһͷͷõľ
֮ϺȻһɫŮ
¶ˮմ쾫٣һ庮ϢµԵջˣͬ㺮ӣվ䱳ԵϾ
Ů걳үүǵǰȥҪȥʦã
޻ҲûʣƶӴһʮ겻ıɽ
ڱɽһͷͷĹʥ޽ǵľ˱֮ϣǳһ㹧
ʦ㣬ҳˣŮӶǱɽĵؽл
⸽һֱصţԵرذ壡
˺һ֮꣬Ů΢΢üѵʦѾǰ뿪𣿡
׼Ҫ뿪֮ʱǱɽУһطͻƾʯɽһӰȥ
ͬһ޷ŮӣһϮɫѩףȫŹɹɼϢһĸо
ʦڳˣҵþˣŮӼŮԵޱȸ˵
ţͻƴأҪʱ˵㣬ϲʦﵽ۷磬Ѿֻһ֮ңˣŮӷǰŰŮӵֿĵ˵
ܴﵽһѾˣʦ㣬һﵽ𼶱ԺͿ԰æˣŮЦ


1694 ͻƸ߽
˽ģôȥԭֻ̤ڵʵ֪Ǹ߳ˡŮӸ̾
뵱֮ʱӰһֱŬ׷ľ磬ȴǷ׷ľ磬޳
Ůӵͷ˵öԣǲܹó˵۹ȥġ
˵ˣǳ֪ˣʱȥˣҪȻǶõˣŮ˵
ǰûȥˣҺʦ㡢ʦˣŮӦŮ޵շˮ𣿿޺ư
Ǻǣɲˮ꣬ޣҪҿܾ߲һˣŮ൱ŵ˵
İѹ֡ѹôӴ׼һȥ𣿡Ů¶ޱĽ֮ɫ
ţүү˯̫ˣȥߣŮӵ
̫ˣҲһͷǿĻʥ޲ˣŮ˷ܵ
ʦѡүү㶨׵úܣŮӵ
֣߰ɣʱ뿪طˡŮӵ
ʱŮޱϣʼȥ
ЦĻһŮˣǰҹͱˮˣ
תƣʱҴҹȥ
ޱߵҹ񽵣
һֱغڻΧ峤ԼФѾȥˡ
ڻ֮һŻ֮һƬ׵Сռ֮أŻ֮۵ڹ˶š
û֮ȴлһ㣬˾ʮֵ棡
֮⣬һһɫ֮ڣɢ֮ɫͬСθţһޱȵϢ
ǱⷽЦ
ϢڽڽڵţС𽥱󣬺һ֮Ƕ񣬽˻֮ڣӱ࣬˻ֹ
Ǹ˶һʵϢֱ׿ȥԷֱóǷ
Цȫ֮ϣʶ֮ڵҲͬʱţƻ֮Уһ۳һε
Źâҫٵ
˶εѹ֮ͬһʱͬɽһ㣬˲
磬
ЦȽ׵ǳ׵ͻˡ
񶦱ǿòͣؼһһɵӶ֮緢˳
˺һʱ֮Ц֮ڳ˳
γ֮һâ䣬ӨϵĻ֣
ͻƵ߽ˣЦޱȼؿЦ
ܵİ磬Ͷ֮䶼һִĸо
˵Ѿﵽ߽ײΣǸоﵽ߽ǲһģ
ͬһȽףЦΪ겻Ķ֣
Ѫǲʹһ߷ҪЦһֱۻǰҲܱǿģ
ﵽ˸߽ײΣҲ߻ָ֮״̬ˣøԲˣ
ؾκͻƣ궼棬õһ̶ȵǿ
Цػ츳ȻҲ治С
˵Цʵ۷Ļôڵ״̬۷СԲľ磬ԲѾֻһ֮ңˣ
ЦʵٽһٶһЩ꣬ǱﵽԲˡ
ԲľͿ峤Фȼ۷ˡ
СԲٱʮսҲȴԲʸһϸ˶ˡ
ټǱӵһжҲ⣬Բٳǰ˼ˡ
ڣЦǰδеţݲȥ峤Ǵսٻغϡ
ҵʵǱ׵ռȡʼԴʯӦÿ˰ɣЦŵһ˵ˣôûܻ׺Ϯˣ
Ц̧ͷôˣȻԵЩ񱩵Ļףǵ£ں˻׵ô£
ЦʵǰһĻԼǲۻˡ
ʵǰòš
磬ףĪⷽҪʼԴܹɾ鲻ɣ籾Ϊ˵з硢סֺǷҪŻʹѱأЦƺץĳָһǰûķС
Ҳ֪˶ãЦĿԭãøӣֱ
ԣһǷȴʹ︶мڱ仯УڰַҹʹͻЦޱ˷ܵؾȵ
ⷽСͲˣ˵ҿش漣ЦԽԽÿܣһȲҪռˡ
ˣܳҵףҸôջأջ֮׻᲻ҸˣЦЩΪˡ
ʱһ֮ڲԶ⸽׶ķ˿ȥ
Ҳ˻һˣЦĺ˵
ȻһɫΪӴһ˹
䣬޳˸ݣצ˶׺βҡڲͣһܱӨƣ֣쳣
ѾɹѱΪ޵ڿԳ֮ΪҲԳ֮Ϊ
ΪȴĻϴʹѾֲ̺Ļ֮ɾе
ʵѾǴԾֱӴﵽʮһ۷壬СȽף֮峤Фһ۷ǿ˱ᣡ
ЦĻף˽һʮɽг۷ȻĴˡ
ֻǲ֪һȽǿҲ˵׼ˣ
ϴû°ɣ嵽˻總Цȵ
ЦҡҡͷӦû£ȵȣ
ܹ赲ף֪ûɱ赲ء
ЦĻǻ˵ϴҲĻˣҿԴߣ׷ɱǵ࣬ҪǺÿ
ţİɣܿǾͿɱȥˣЦͷӦ
ţ˼Ÿôջˡ
ԶʶڵģǷԸӦһ£ջأЦһȻ󾪺һգ
ͽȻ䣬ȻСΪһʵЦͷעȥ
Цֻһͷǵģƺȥһ㣬ޱܡ
ȫϢ֮ʱǰĻ˲ϿϮ
ЩҪ䵽Цͷ֮ʱǻһβɨһգЦܻ׺Ϯ


1695 ʼԴʯ
ʶ֮Цžúܲ١
ΪʲôЩܸʵأЦЩ˵
ǿЩضӵʯ쾪֮
ѾһЩŵѾմ˻ʹĵӱ֮ҪֲöˣʹҲǿӦ֪ˣ
ңڻշ磬Ҳһջˣ
׵ͬףһĿռ䣬ҲͬЧռ֮󣬲֪С᲻ΪĻأЦ
ڣûʱ˼ˣ뾡뿪˵
˸ǿĻâЩ׸˿Цϣ׼Ц뿪
ֻЦͻȻ뵽һ£ȻŻȱæȥתתȥ
Ҳûʣ˻һ֮󣬱㳯˽ȥ
ǱλҲֻǻԵشѣȥ
򼸺ÿһط࣬ȥǿ񱩵ĻҲܼˡ
ؾÿһط˿ˣٿֲֲܿȥ̫ûˡ
Ц֮û뿪۷𣬶ҪѰʼԴʯ
ҪûʼԴʯγɣطͲˡ
ֻޱȣ֮Щ½ؿռ仹Ҫϲ֪ٱͿܷҵõˡ
Цڻ֮ת£ޱߵĻ֮⣬ûκζˡ
Щˣ֪ȥʱŻǾͷ
һգЦ֮ʣԼǹ
Ļ´ôЦһ
ֻǺܿͷˡ
뵽ֻճ֣ҪЩ׸׻˰ɣ
ˣҿռһЩףʱռöϣٽһӦò⣡Ц뵽һ취ǱúռЩס
ͬʱҲ뵽Щ׵Ŀ£ҪӭеĻȻܹκε˶ֱ
ﱻЩ׿ϮҲҪܲסѿһĿռ֮ڣǲʲô⣡
ȻȡһĻ֮ʱǴطֳһѤʵʯͷ
ʯͷɫΪɫΪЩ׵ϴӣȻûбѿܹЩ֮
ʯͷɲЦҹѰҵʼԴʯô
ɲһʼԴʯǺл֮ʼԴʯ
ҲĴڣһ˹ȥҪɵ
ЦϽ̣ҪҵʼԴʯ
ʼԴʯ֮ǰͣ˵ϴһԸǿҵ
һȥǴ˷ѣЦû˵
ҪʼԴʯȡ֮ʱ⸽ͻȻ춯һ޺֮
ʼԴʯͻȻһɻϮóһ˿ȥ
ףȻʥضǿĴڰЦ
ˣѾڶʳء
һЦǸ˹ȥµٶȿƼ٣
ֱӳýЩ׶ɢ˿ȥ
ȻŪʼԴʯʥٶҲǼ죬ǻȫ׷ϣȻûܹڵһʱ佫׷ˡ
ЦҲΪԾ뵽Ļʥ޾Բȴû뵽ȻӵſȻٶȡ
ֻ׷ȥһ񶷰Ц
ȻǱŭˣոѱ䣬ҳΪеĻȻһͷûֵʵǲˡ
ͽȻ䣬ʮٶٶȵƸӵؿޱȣ
գ֮䣬׷˾ʼԴʯʥޣһ֮𾪰֮أʹЩ񱩵Ļ׶Ϊ˿
ǰĲ֪ʥ޺Ȼһط˿ȥʼԴʯҲƿأ䵽һȥ
ȡʼԴʯЦ
һĻױ壬һʼԴʯҲǱյü˹
Ȼͷ֪Ļʥˣ
ͬһӴֱӳŻ˹
Цſ⵽ʲôӵʥޣɫ𾪵ǡ𣿲ôǱǻĹѪۺɣ
ͷӦǻĹѪһӵŻ֮Ļʵһ㶼Ȼ
֮ͷΣȴƬƬԼצ屳֮ϳű̹ǣԵޱȵ׺
ֱӳŻײ˹ڵģʵǿý
֮ǰЦһʼԴʯ
ͬӭǿֱײһ
飡
ͬǧڶײţķ˿ȥ
֮ײʮֵؿֲκοͨʥ޶Ҫѹˡ
ڻ֮ϵЦµеЩľģֱ˦֮⡣
һ𣬸ֵצץţƬͣطɽ˿Ѫ
һ˻֮ﾪ첻
ȻȻܹƴһû·硣
ؾǳƬе飬ѾǱϴӵϾˣǶ˵õ
ǻﵽ۷һֻԵֵסĳײŭצ
еޱȵطŭޣȻûܽͼʥѹ£Ѿ̲ס˳˲䱬ʮķɢ˼֣צŻŭץȥ


ǻۼױץ䣬Ѫ˲է֣Ĺ˳ʹ
ҧ˻֮ϣǾȻ޷ƻķˣɨײ˳ȥ
Ȼʹգβһڣ׷˻Ĳҧ˹ȥ
֮ĴսͨԴƴΪġ
õıǣȫѹס˻սϷ磡
ôһЦ
ҪǻѹסǴƽ֣ǾЦ̫ʧˣ
ȻЦһȴ˻ˣ
ǻǿʼˣҪѻĹȴԵЩͻȻЦʼĿЦ
ֻűʹ׾ȻЦλҧ˹
̿ڳѪ֮⣬ŷϢŵ֮ɶ
һҪȿµ߿ڣҪŵˣ
Цô˵Ҳսǿڣôᱻŵء
ˣһˣһְ˦


1696 ֮
ӣЦϵ޵а
ѾǴﵽʮһ׵ĴڣЦһ˦ţǻС
¡¡
ǿµ˲䱬ǿ˲䱻ҡҷһѪ˳ǿ׼ȫˣ
߿ﻹһ㱬ϡãЦЦ
ҲЩɵˣﵽ˸߽׵ʵҲǿ˺ǿľ磬һҲڷţûܵʲô
ǻǻҧһҧ˺
ѾǿҪˣսְѲ˻ľֻܲͣ˻ˡ
ЦҲùעˣѾʼԴʯѾǲˣ
Ҳʱ뿪Ƭյĵطˣ
עڻҪҪ֮ʱ޺֮ӴӰҴҵشһ˹
ʲôôܣЦޣȻͬ࣬ÿһȻӵ۷ʵ
ϴʲôҿԶԸǣǿʮӲ˵
㲻£°ϻˣӣЦߵ
ˮԾؿսȴУһ֮ˤ˳ȥǾͿɲġ
Щʣһҧ˵Ļͷһʥȥ֮󣬲żβԶݶӣ
Ǽںᣬ׳Żߺ䱬
ȫɣǧܹ׷ϣЦܵòߴ˵
һٶҲͬʱ
Ҳ֪˶ãЦŰ׷
ﶼʱˣôЩʥޣĪǱǵĵ̣Ҳ֪ûʥޣЦ
û˼ٴȥˡ
㻹ʼԴʯҲˣؾԵģֻҪһ㹻ˡ
Цûʼ֮ȥ
ĪԼһ°֮ǳΪֲ
Ц޸пԼȻܻųҰ
ϴҪҪɱȥЩ׷ɱǵÿޱŵ
ҪȥԼȥûǸ£Цû
˵ʵǴ׵ռֻ¾ûϴˣ
ؾһ̻ûоԳأ
οЦжһҲޱΣȥˣ
ϣһֱúðɣЦһ̾Ϣһˡ
Ц֪ո֮ûãһӰȴǳԭ֮ϡ
ղŸеϢûѵЩˣⲻܰӰһܿʧԭء
ҪЦӰֻһΪǴӻųս
׵ռ֮ڣȴӦߵ춯գ֮㽫ɵˣֶǺεȵ죡
ؾ۷ʼ׵ռɵﶼҪüʱء
ʱȥⶼ飡
ҩ˹һҩǱӻصԴ򣬲Һȫҩ˹ᣬ˭ҪǼ񵤣Դǿҩ˹ʵ
ͬʱҩ˹Ϊʵѣ
ǲҪΪ˶ԿħҪͳһİҵ֮⣬ҪۻгһնԸ壡
ҩ˹᱾ںպǵĺȻޱȾˣʹòʼ׷׼˽׳ʵ
ֻΧ٣ʦǲ㣬һЩϵҲһʵ
ò˵ҩĺޱȵǿټҩ˹ֲֹһҩʦʹòҲ׷Ͷ
ҩ˹ⷬõòΪ죬춼Ҫˣ
ϣ˰ĹǰͻȻض𣬳⣬嶼ͳͳ÷
һĻ˶ˣһǾѣ
ǲ֪ǺȻһռȻôĶء
ǲ˶ҪǨռȥˡ
ؾٵѾ⣬Щ˵뿪ҲֻԤʾţ˼Ҳ˴Ϸչ˶ѡ
壬ǿĹ壬Եúƽ˻Ӧҩ˹Ľ֮⣬̫ද
˺ҲΪףԸ˹
ΪڶϴׯǱֳĬ
˭ҲЦǰǿʵڶ̶̼ѾʮʼвҲõͻơ
Ҳõʵͻͽ
ħڶǰأһʼ岻ݣֹһֻδܹȫ
ͬʱһϢ˭նЦ֮ױؿɻöﱨ꣬Ҫܻץͷ
ǽЦ֮ˣ
ͬʱǷ·ƺڽʲôĴ˭Ҫȥн޳
˶ӦƺĪı仯
ȻһǰͻȻдٵԴ򣬶ҩ˹ˡ
ҩ˹ڶʱǿ˲ʵȴûκм֮ȻͱЩ˸ͳͳˡ
Ϣ֮˶Ϊ֮ˣ
˭Ҳû뵽ҩ˹ľȻħˣͳͳҩ˹ҩʦԴĸҩңҲ⵽˹
ǴﵽʥҩʦҩʦͳͳܣֱӱţѪɺӣ
ǰһӳԴ򣬽Ϣ˳ȥ
ʱ˶Ϊ֮ˣ
Ϊ˵ҪһͳˣǶΪȻ֮֮⣬˭ӵõء
ҩ˹ħˡ
˭Ҳû뵽ǻֶα㽫ҩ˹£ǿԴ
һ̣شС׷Ѱѽõʱ򱻱˹ƣǾǱˣ
ͬʱҲڴħа壬ҪһͳΣ
ҩ˹Ƕ޷赲סħĲʲôأ
ֻڴܹóħսˡ
Ҳ˵Դȥ̽Ϣˣֻϧȥȴȥ޻أֱԴ
Ĭһ֮ǼٴĴ׼Դȥˡ
һʮʼ֮ڡ
̫ɡ嶫λ۷ΪףҲһ۷弶֣յºˣһЩҲǰͬʱвǿɢ޺ŴӺټ롣
Щ˻ٶħΪеʮֵط߿ֹһͳҰġ
һʱ䣬ڻ󲿷ݶǿߡ
ʮʢ£
ֻû뵽ǻûг֮ǰħȴͻȻ併ٵǵĵ̡
ЦûһȷѪ꼴չ˿


1697 ħƺڶ
ǣѾȫǷκ˲ó׳롣
ڳ̫ɡӶۡյۡº˷׷׾ۼһ
ѶһҪǽҩ˹ᣬԮԴħ˵ı
һûҪûеĻͳˣҩ˹ѾǵȾˣ̫׻һ۵
˽û˵һѾ׼ս״̬ˡ
ֻʱһվ˵̫ɴˣǲ޳æĻԾ˳ɹ˵˻͵
˵ĻһɫΪ֮һ䣡
ǣ̫ɿʵ
۲ˣ̫ɿɲһʶġ
ҩ˹ṩϵľźӣۿҹǱһƬǼֱһħƣܹγɿµĺڶһУʴһ̫ˣԳΪźʼżֿ־֮ɫ˵
ʲôħƺڶĪħŪʲô¹ɣյ۲ʵ
ԲǣҿƬħƺڶʲôǺڶռһģһҵʱǺڶռ󣬿Ǻħ˳֣֪ΪɵģһƬħƺڶĴڣħ岻һһ䣬㽫ˣ̫ˣź˵̫ɵŲλʵΪ˽Ҫܹ붯ĳһϸ֮ҪȻ벻ҪʲôڵĲܺħƺڶˡ
˶ֱܷóź˵ĻӦò٣
ֻƾĨħƺڶҩ˹ḲĻħƺڶȷʵ̫ˣ
ؾҩ˹ڿϵڣһŲǿʼǺ֮¾ȻԸ˵ħƺڶ֪ǶôµĴˡ
һԨԴȥָɵöġ̫˵һһİɣ˴ȫ׼㲻ܽҪȫӦò⣡
źεȻ̫ɴ˾ҾͲ˵ˣ˵⻰ǴҵƣҪѴһ԰ȫΪϣҶҹԴЩ߸ϳȥģ
ãȻˣͳֱӴԴȥ̫
ֻǵ˸ճ˴֮ȴǷ˸߿֮ͻȻһĨơ
ն𽥵һɹɺѹѹƲһħ˾ľģ
ʼǸܵһɺƵĲ
ź¶ޱȿ־֮ɫǡˣô
ѵħƶڣһüͷ
ǧγɣ졭ҿȫγɺڶܹκȾЩħƣʴǶ֮סźӾŵ˵
̫һȾȻˣħ˿Ҳˣȫ֣װŪĶȥ
ЦŽǹ˳һιĽǹ׵ĽӰǺƣ
ͬʱʼͳͳ𣬿µϢеĵط
ͷ׵İͣسϮⷽضʮɫ
¡¡
µԻˣһĨֶĺܵŭϮ
ǵһǾ
ô£áǿǶʼְѵеϮɣ
һǰҩ˹ᱻݣԴ򱻷˵ħΪѵԸŲɣ
˵ôˣҿӣЩһɢǶ·һ
졭֪ͨ󷨣赲סһӡ
˶ˣһ߳ųǷӷɶߣвһˣһЩ¥֮ڲҳٳǿʼ󷨣ȫ
ɽУš˶Ӧսսӷ׷׽ս״̬С
һѾʼٻ˻ЩʵǳսУҲΨʼʸӦˣ
һûǽʥٻ˳ʱս
ʱĵȵħϮ쿪Ŵ󣬷ʼϼܹŴ֮⣡
ܿ죬Ѿǿ˻Ŵ빥ƵĴ󷨡
ɽһֲХ֮޽Х֮ƺԤʾ˭ƻǽ᲻ϧһд۳
ھ֮ϣһĨʮĺЩ֮ʣ˲γһֻ޴ĺɫ֮ۡ
ಣ
ЩȥİȻȫֻ޵׶һͳͳɵûЩʲôӰ죡
ʲô̫𾪼ˣ
ʼҲһɫ䣡
ǵԻٵ֮һĵؽˣȻȴ׼ͱôһֻ޵׺ڶɵˣֻڶǺεȵؿֲˡ
ЩҲ˶ѣħ彵ȻضѪϴȣһһͬħһЦӺƵз˳ǺɫγһźޱģһɿµϢѹ¡
ϢֱͬϮκ˵飬һ𼶱ĸֱ֣ѹôӸ߿֮ϼ׹ΨʮܹǿסɫҲޱȵز԰ס
ڵֱӱѹù˵ϣһЩСֱ߱ӵѹˡ

ںܿ㴫һҽеİ֮
⵽ʲôԲκζܴﵽĳ̶ȡ
ѵѵǴ˵еһ־磬ĻĴ̫ˣ
ħԳư£Ҫûһθôһִ˵еľ磬սȥ򰡣
ôǶܹԴУ
ʼܴ죬һȥĸо
סһγҾͲɱģ̫ӲغһԼĻٻ˳
һһȳֻ֮ϵħƺڶϮȥ

̫һһǿһˡ
ֻһӴսⷽأµķһֿµѹС
ǽ½֮һ壬ӵ𺶰˷ٳ
һǲһֵ־ԶԶһ۷ӵе
۷ԲĿֲǿУ
峤ФڴˣһжҪ˱ˣ
̫ɲϣȴѾӵ˳ԽһĿʵλǰʮ֮ˡ
ʱ嶫ҲʼˣһĨ𺣣ܵһܹһ㣬ħƺڶ˹ȥ
һλĩ˵˵ڣлֱһֻ޴ĻȦ
⣬յºϣ֣ͬĨ֮žֱ


1698 
۷ҲǷ׷׳֣Խǵֶε֮һŸ߿֮ϺϮ
ЩǿԽκһ۷ɱ༸˶һ;
пµγһʹâֻ桢âľ׶ɽֹ״žȥ
ɿֲԽϡãݻһˣ
һʮħƣһֻ޵׵ĺڶȴǱŷ˿µмвֹѸٵǵÿ¡
ݣ
âڶɵû̫ĺۼ
һαˣ
ԲʼӦôڵҲκζܲһ־ķܹв
Щٶ࣬Ҳ˶ѣӴħЦݿЦֵһѵǲʶôˣ
ͽȻ䣬ǺڶгһֻħƣֻħԺɷ֮һγһľƷѹ¡
ƺӨ£ʴռ䶼ʴ˿ꡣ
Ҷס̫һξٶ۳赲ֻħƣ
ҲǷ׷ͬʱֲ֣һһسϮȥ
¡¡
ֻħȴǲκ谭һ㣬Щطѹصʼ֮ϡ

һҽ֮һѪ˿
ʼȻһУգۼʮʵһʼ񱬱еʼ˲ᣬ嶼˿һԽЩʴѵˣһǲҽвֹ
̫£ֲ̫ˣ
ֱ޷γɵһֳ񷶳
̫ɡӶۡյºһҲ˲ᣬЩʴǶװѣòȥһ塣
ÿ˶¶˾֮ɫ
һֱǶ⼶ˣϵﶼڱɱ
˼ֻһֻƣ㽫ôʼˡ
Ⱦ磬ȷʵǲԺĸо
һ£ͶͶҪȻˣٶĵ
ͬʱǸ֮ϳʮħʼ
źħŵˣϾЦ֮ɫ
ǿ쳼ͶΪ帽֮һɣѾ֮һԱǰܹսʤˡӸµĶ̫ɵ˺ȵ
һħ۷ǣһ·ȻǾȫȥɣ
ħ˲࣬ôһλ֮ڣѾܹɨ巽أһͳ֮ˣ
֮⡭ôܵأ
Ӧ˵ò̫ˣǲаˣѵҪͳ𣿡
Ļֻǽһ㳲ûлᰡ̫ˣ
ѹҩ˹ûκη֮ͱԷˣʵ̫ǿˣ¸Ǻأ
˶Ѿǿʼˣ
벻˭ܹ赲סǿĴڣ
ԶţǻĹŴ˵ľܹټʼ֮ϵĲڡ
ֻʱȴ˲аȻҪ
֮ΣҽҪ޻أ̫֮ĵ˵һһһһ˲伤˹
ȻǽĻ̳ҫۣŨ쳣һֹӲɣĸо
ͬʱ̳֮׷ÿʮһ׸߽׵Ľ
磬ǿ󣬺ȻѾӵ۷ʵ
ǽ̣һʵܹԱġ
̳ɱǿУ̫ɾһξѪͬʱŽ̳˹ȥ
۷ҲͬγѪ䵽˽̳֮ϡ
ݣ
һâ˳ÿһâΪһӰÿһӰʵһ㣬һʮǿĸо
ɱ̫ɾһעڽ̳֮ϣ۷Ҳͬڽ̳֮ϡ
Ȼ䣬ǽ̳֮ϵĽӰγǧħڶȥ
ȻѾ˸ղʼһͬƺ˽һˣܹգ۴ݻǳ£
ЩϷħһɫ䣬ǽܹܵһĿ³̶ȼΡ
Ƕû뵽Ȼȴɱ
ܵʼҲǸܵһǿܾƺǿһ˿⣬ͬʱҲǰ̵̾Ŀֲ
壬ƾһУֻ¾ܹͳͳˡ
ֻǧǧͣسħƺڶϮͣþһѣħƺڶƺҪܲסҪˡ
쿴ħƺڶҪʧˣѵ֮Ҳ赲ס̫ǿˣоˣ
ǰ˵̳Ϊ۷弶ǽһֻѾ˷ɣ
һɣǲû˵ǿĴڣܹأ
Ӧòֻǽӽɣղſ̫ɴԾѪݶǽۻġ˵ΨдڰϵԶŻ۵óԨԴѾܾˡ
ô˵ǻܹþҲһ
̫ˣֻܹ޵ʹüΣһûܽɱֻ¡밡
ʼ񴧲׷ףÿһ˵ﶼǸӽŵúܣ
ǽħƺڶˡ
ЩħһǱ
޷֮Ҳбܵʱ
ߵʼǷ׷׻
̫۷𼸺ǺľϹĵЦ
ֻǵЦݻûЦסˡ
һˣֻϧǽ˳Ϊ֮Ҳֻûˣһһֻצץ˹̳㱻˸ץסˡ
ֻצ֮ǰֻħͬһˣҲ˵֮ûȥ
˶Ǻצֻһź£ͷ˿Ľ̳
ò²⣬ħһλ֮Ĵˣ
ûܿλ֮òվ˾һĨħƣֻһ޷ֱģΡ
̳һ۷ŭһȥؽ̳
˳ϻ㲻֣̫ɾȵ
ֻϧеѾˣħ֮ЦһҪǻˣ
̳˦˻ȥһɺڰ漫ٳ˹ȥ
ǽ۷ӦĻᶼûУͱĽ̳ײ屬Ѷˣ
飡
ĽѪ߰ߣ٣
ҲδܹаѣЩɫʴϮ˲Ϣ֮㻯Ϊ˷ɻҲˣ
ӣһңٻذѪɫ
ʱɽпµ֮˳


1699 ŵѣ

ɽԹһڣŽһֱ棬˽ܹɽ֮ڣ˸ڡ
еǰ֣֮šֻҲһ١
Ľһǳˡ
죡
ֻնһһĲϣǻ£Ѿﵽ˼ۣ
һֲΪ棬һµıΪγأ
˵ǴǰЦǵ
Ů½һ֮ٻصɽһҪʱ¡
ϣͻȻ䷢ͬʱһҲΪ棡
ѾǴﵽʮһ۷Բϵﶼǿ⣡
ؾǻܱٱսѾټκ۷֮ϡ
ֱӳħЩ˳˹ȥµ֮˾죬ޱȿ¡
ֻЩ֮ûеħЩ֮ǰ֮ѾƿһɫĿռ赲
ħ֮񷢳ЦݵȻ֮أȻͬǽˣǿΪã
µ࣬Ҫ㣡ŭȵ
ǱҲ˻Ķͳͳǣ
ŭֱӳ֮ɶȥǱƣһͽȻ֣ħЩ˱ȥ
ǰҶǻЩɵҲСѣ֮ʮ˵һһһһֻڶէ֣˲Ϣ֮ЩâͱͳͳУһҪɵ
ǻڣǺڶöֹͣȻˡ
Ǳûٶʹñ֮ڶñޱȣ֮˹ȥ
Щõܵʼһ˺жԶԶñЩˡ
Ǿˣ˽˰ɣ֮ĵ˵һһ̽˳ȥһֻħճűͽŭ˹ȥ
飡飡
Ӵ޷ܣĵôӾ֮Ϻݺݵؼˤȥ
֮ϣϵ󷨶˿ͬʱ¥ͳͳɷ飬˱ǣ
ʼ񿴵һĻһξˡ
ȴѾȫܹԸ˵ˡ
Ҳ֪˭һҿɢӰɣ
ʼҲʼ˷Ӷˡ
ؾʲôöûˣ籣ס˵˭ҲϣԼװ
ǼȻԸ壬˭Ҫˣ֮ĵ˵һ֮һȻΪһƬħƣħγһֻֻڶķϮȥ
ʼûӵöԶ㱻Щ޵׺ڶʧˡ
Ψһ֮ڲͣػصš
գ֮䣬ٶʼȥ֮һνʧء
ͨߺ¥󶼱˺ڶУǷ˿޵Ľϣܹǡ
ϧ֮˭ܹսʤء
ʱ򣬴ɽвٽʮﵽʮһϵĽ
ٴγٱսµ˼㣬ʹܱ߶ζֹ
ͬʱŭµҪ֮ɱ
ЩɽͷĽ֮Ǳ˼Ĳ񷶼ȫסҪЩħƺڶͳͳٵ
ɶƴһսҲԲ᳼˸ɱ̫Žֳֽǹŭһһγ֮˹ȥ
ǽĸҲŵĸκƻ
ʼŵʼһǷƴɱһ˲ž֮ϵħƺڶȥ
еȻˣٽͳͳʰ֮ƺҲеһ˿ѹ
ؾǺųΪսǿ壬ƴرٱսһӵе
ȻڷԼľѪҲҪԿǿУסκƻ
Ҳˣ֮ҲȫսǸ˲Ϣ֮ɵˣ
֮Ӧ֮⣬ʹħƽħסܵκ˺ͬʱ塢ʼͳͳ¡
˵һ˲սѹʼһʵκ˶˵ġ
һӾ֮£طƻǺܿ춼ΪһƬ֮ǣԶŵĻɽҲϮҪƻˡ
ɽҲвɽΪƽأڷ
֮սܹƻκεطҲΪʼ⿪սԭ
ŵУһ߽ľţǶ»ŴܲסȫٵǵʱҲһ
ħʲôʱôˣȻӦˣŵ𣿡
ֻϣʼǶסҪȻҲһ
ʲôҪҴﵽʼ񾳽磬һҪȥסţ䣬ҲԲκ˻ţ
˵ûǿԹһأһҪŬմﵽʼ񾳽磬ħͳͳɵ
ҩ֮ϣپɫŮӻһϾǵ֮ɫ
ҩЦ޶ĸϵˡ
Ŵѣڶħǿȵز𣿡սһףֳŽǹһ֮ɫ
Ц񹦣Ҳ缤˽ѪΪѾﵽн۷徳ˡ
ǵȴսȴֲܹ˵ġ
ǰǣеĿռѾ޷תƣֻܹһܹ׻ˣϧҲݵ
ǴԷģδػܣǻˣҲһȥϿڵ
Ůе֮Ĵ㣬δģЦദʱģһýȢķޣЦҪŮˣһҲ޷Ƚϡ
ʵѾǴﵽ۷壬ʼֻһ֮ңˡ
˵Ǿ仰̲Ҵ꣬Ц˲𼶱İ֣ؼʱ뿪
Щаۡɮɱ졢¶ʮʼ
ôһܹȫ˴ˡ
ֻаȴ̾ǶӲˣǴ˵е֮Ī⣬ҪȻôܹõжǿ߾ô֣ͬǶսʤأ
ֻǲˣɮЦ
ãŴʼˣʱƾ
ڳɫǴ


1700 Ů֮Σ
¡¡
һһĲŻŴ֮Ͻ¡
ⶥĻŴǳܲס˿
Ȼڵʼάסˡ
ʥͬʱҪЩ赲
Ƿֱּ۵ǲһ
һ£ŵĵǰһƬ˷Ҳˡ
ҩҲԱٿµ
ÿһԴݻҩ壬ɱʵκˡ
а۾һһֵЩ
аֻǵͽʼԼԿһ˽Щ¡
ɮԥسһĨӰէ֣˰졣
ɱ졢¶аۡɮ½ʼҲͬʱˡ
⣬ҲЦĻ֣Щµͳͳɢ
ЩǲǾǷǳµģЩʼ֣Ҳǿֵѡ
֪ڸ߿մսϵĶǶÿһԴݻʮ֮ˡ
ˣ˿˳ҪȻ·һа۾
Ѿսģ˭ܹ赲ء
ɱͶ¶սϧԼŮһ뿪
ֻЩ̫ˣʱнŵǾ
϶ѾЦĹڱЩ
аɮȫţǶЩѪֹ
Һʱɽֳʮͷʮһ׵ʥ޳ⷽ˹
Щʥʨʥ޻ԶѪ֣ǶǽһĸҲɽˡ
ɽҪȥҲ׷޻һвٴԶظϹ
ǿʹܵನࡣ
һ볯ž֮ϷµĹʹⷽضȫĹâסˡ
֮ƺҲܣһܿЩѾԵЩˡ
޵׺ڶͣس֣һֻֻħͽ֣ʼͲٵʥĳѪɢҲûнǶͳͳ
òǣȥźͽˣ
⣬ҲһͷԶżĺħٻ˳
ͷħէ֣ǿֲϢչԴʼ˺ɱ
ڡǡָħʮ۷ʼ
һֱûнս񱻴͵֮£ŽԵϮɱ
塢ǲһֱħΪڰɣһħʼ񷢳Ц
ͳͳһʱ˱ضԹԳˣħġһֵ
ʮħʼûһʵнʵµģħ嵱еĶǿߡ
ǵĽٽźͽѣ
ڽ嵱е販Ѿŵʮʼ˳
ŵгرյϼҲˡ
һʮʼΪˡ
ֻ߽ʼﵲסħǿء
ڣǵĵ̣ܹʥٻ˹һսܹǿ֧ţжԶԶñ׵ڣ
ħҲȫ˵аۡɮˣֳʮ˳ɱ˹
Ӳ˵ģԹɣһħĸ߽Ц
һǿŷϡϼµȾɫŮ¶ޱ֮ɫöɫŮӣĪ檲ɣҲ
ģЩħ̫һϣɵǣаܲˣһɫⱬָǹʥͬʱ
ɮ˲仯ΪӰֳһ
Ϊֻ֮ƴһ;Ҳùˡ
սŮ쾪ȵߣ뿪ҪȻ˭Ҫ
Ů˶ûгɣ׷ǱΣŸԵĶŮϧȥ
ֻħĸ߽ȴǲŹǣѾǳǳ˹
¶ޱ֮ɫ˭ҲӲˣ
Ϊǳĺɫͽʵȴǲ
ɱ붡¶һ֮㱻屬ѵˡ
սǹʵûаӳŭЩ飬ҵҶϱҺƴˣ
ս񵤣ʵ˲еĹȫƴһ
үү㣡һֱΪµĺӣҲǿﵽľ磬ؾЦѪʱ̲ûжӣսһ֮
ϼΪĸһöӵģһƴˣ
ս磬ˣҲһֱսΪӵϧƿˮȵ
һŮͻȻ䶼ͣ
һüͷȵߣҲܽ£ҪȻȥ
ҲˣҪһսҲҪһ𣬲ȻءҲ൱Ӧ
ʱ򣬲бȴǺȵǶ߰ɣҪΪס֮ūȥƴˣ
бǰʼ񼶱ˣ˵һ֮󣬲һеسȥ
ϴһֱչңվչλɩӰȫ뿪ɣҶƷĵ˵һ䣬ҲǾȻس
֮⣬ӥЫӡ񻢡Լ˽ЩЦĵ׷߷׷׳˳㾡һΪȡʱ䡣
ڲܵĶ·һһɣȷһǱģ˵һ֮ҲսȦС
үϧԺҲ̲ˣһҪúûšϧ˵һҲǼȦС
󣬱Ҫ뿪ŮûһˣǷ׷׳Ҳܹսϧǵ
ЩСƤﶼҿ᲻ðǽЦһػһֻӣһµĺâ
¡¡
һ֮䣬㽫ǰ˸˿ȥ
ŮŴ֮ɫҲûɱֻ֣ЩʴԼǿĺѾ㹻ǳԲˡ
ûһʵ֮ģʧȥսڵˣ
ȳķ˹ȥǲǶ˭ŮˣȻЩ˶Ը׷
⽪߽֮ʱ˵ķٶȳУ߳˳ȥͬʱƶֶ
ûõģҪ˵Һһһϻ֮ҲΪҵŮˣǸûֵֻҲѾˣƵ˵һֱһӣУƶռѷ첻ˡ
ѾǾˣ¶ģԱҲԲ˸һԼ
ڽҪǰŮ֮ʱһԶ׼ҷҽã


1701 ½̸ϻ
֮ϣֻһɽһĹƶŵϿգŮ֮ϣһ߽
Ȼһޣ֮һŮӡ
ŮȻˮ
ǰǾʹӾسˣȵһ֮󣬲ŷ
ϣǸϻ֮ʱȴﾪˡ
ʹ֮£ǽ˹ȥ
Ӵɽƶٶȴǳؿ죡
Ǹ߽ӦҲǼ죬Ӧ˿µϢ˲ˣͬʱеĴ󵶳һն
Ĺնɱκθ߽µĶˡ
Щ˵ֱ΢
ʮһ۷弶ĴڣԷƵޣ޵۷׷⡣
˻һһˮֱ׷ǽ䱬
ؼʱ򣬽ԼĻʥٻ˳ǰ档
¡
ǻڽǰʥޱˮУķѣΪһ̲Ѫˮķ
Ǳɳǧף嶼ÿ챬ˣѪ¶
ɴ۾ǰޣ󺧵졭ˣһͷޣ
֪ɽǽһϢ֮أȴܼ˵еһ䣬ⲻһޣ۷弶ĴڣܹȽϵϹ꣬ʵ̫֮ˡ
һУȻòħ˶ע˹
һ˶Ըˣ޵ķ˹
ŵ̻ǲףȻ޶УĪڵԮ˼
ֻûϹѾǱŷһϢѹ⽴ûĿˣ
Ů˵þȣ˸߿ϵͱˮ¶ϲɫ
㣬ˡϧȵؾ
ҲĲʵˣȻһ뿪Ӣһ˵
˽Ƿµҩָƣǿ־һˡ
ʱϧѾ޳˽䣬սһ
ˮ׷׳Ů˹
ˮҲĻʥٻ˳ǺȻһͷﵽʮһн
ʵȻ޷շǿ񣬵ǾͲˡ
ǣǶҴߣˮ˽л
˶ûгɣ׷˱ıϡ
ǲбҶƷ㡢һһûȥҪΪȡʱ䣡
ֻûӷ֮ʱħʥ޽Χסʹ޷ŮͻΧ
ٶȼ죬ܹͷʥ޾ûɱ
ȥѾǰ취ˣҪ˶пͳͳҪġ
Ѿǽ׵ʼʵչǿɱţһµĽһͷʥ޺ɱ˹ȥ
ˮԼһɼıԴϮȻѾǲڵͽ۷ˡ
־ˮˣֱմһͷʥޣʹͷʥ޵Ȼʼʴ
ҽ˼֮󣬾ȻֱӱΪ˹Ǽˣ
һе֣ûоʹ֣һͷʥޡ
˴´£նˮ˴ű֮ɫͬʱ̺ſµ
ȻһıԴǾصеľˮ
ˮֽأ㶼棬ҲǴлԵԻ˲СĻԵõ޵Ͽɣ˾ˮӵ˲
ֻϧħʮ˵иǿַ˳Ǻɱ˹
ӦЦŮ˰ɣҩ檸òɣԲ飬վǻȥʱͳͳ䵱ŮȥЦ֪Ϣ󣬱һܾʵģһħн۷˹Ц
רռϵˣЦһѾо͸ˡ
ǰЦħħأǽһˣ˴˶ЦǺ֮ǣ
һͬҲһнټͷʥޣѾǽסˡ
ȵһ᲻úģ
뽫ٻ޶˽ּĶ֣һͷħҲûܹһʱ佫Ǹɱ
ٺ٣ǲúн۷Ц
ͬʱǶԷ˽ͳͳ
žˮʵǵȽ׵Ĳ໹̫Զˡ
סУ㱻ˡ
ǱѪɽ弱εؽŮ˦˳ȥֻмҲҪΧɱˡ
˶ң֪ǵڵˣ
һˣԱԲܱǸץסֻܾ
ҾҲԸģᣬȴޱȵظң˵һҪԱ
ֻһǿסת
ǰԱʸûУн۷Ц
ʼҪץ֮ʱһâյس˺
âޱȿ£ͬһ̮̣£дͬǧܹǺӣ
ʼ󾪣Ƿ׷ԼӭȥȻһâҷɳԶ
ӰԶ˹һâڸ˸ޱǿơ
ȥɣʰǣһĮ˳
ŮžԮǵ˿˹ȥȻһޱԳһˡ
ԳëͷŽ𹿣ֳŽŽףһޱȻϢ
Цڶ·ֵ쭵Ԭս컹кˣ
һͬĻмͷʥޣֱǺԳѾһǼͷˣԬսѰҵİ֡
ŶսʥԳѪԳھѾѱΪĶսʥԳˡ
ʵҲĵͽֱн۷ˡ
ƾսǸ߽𶼿һսοͷʮһ׸߽׵ĺԳڣԽЦһŮ˻ˡ
̫ˣԬֻоˣҶƷ̲ס
̫ˣǻסǣǱ滹ǿֲĴڣбˮ
Ԭսżʥ޺ܿ㽫нͼͷʥֱӸɱˡ
ǣھ֮֮Ѿǿ콫ʼһʥˣ
ٵѪ˳һҽвʱؾ졣
ħƺڶֱֹÿһֻڶԻ𣬲ʱħƳ֣ʼʥ޸ƴˡ
ҲƴȫѪȴֻǣƵסһͷħʶѡ
һۣʧأ
ȥضҪ֮ϳˡ
ʱһĨɷżٸ
Ĩɷ֮ͬ״ٶȿ쵽գۼɹĿռ룬ϵ


1702 ̫ع飡
⣬ɷ֮ӿֹÿһɷ֮ԴݻκμӲ
ΪʼԴ֮һ
ĨɷϢǴңԶĵطӿͬһʮĽӰӣԵư磬ΰ׳ۡ
Ĩɷ֮⽵䵽֮ǰʱȫâȫ
¶һʮӴԶžǼ˸צβ޳Եˣ硣
ͷ֮վһŽµӣòͿ͸һɲŭϢһεѹȸУʹ˲۷ĤݸС
ģһǻһҳȥɱħ飡üͷһ£ȵ
ԶžҲܵΣһӴֱ֮˽ȥ

Զžŭʹ֮ڵľ춼˿ⶼ˹
֮˶ܵһɿֲѹһŵҵط
Űɱ˵ħ֮ܵ˳ħƺڶգ۱˿
ʲôȻвҵʲɣħ֮
ħһ漶̫ͬһʱΪаǰʮĴڡ
ħƺڶǳԶž˹ȥͫһһɼɶ֮ɫ˸ȵû뵽һȻҲߵһҵʵһ
ôĵӣȻҽ壬˭ˣ˿ѪɺӵһĻĻɫ䣬ŭؾһʮָŵЩħָ˹ȥ
ݣ
һɷָâ˳˲Ϣֵ֮Щ塢Ŷսħʼϡ
飡
һħҽеĻᶼûоֱ屬Ѷˣ
һγʱ򣬽аˣһĨħӿ˹ȥЩɫָâȫ
̫ĶңаֳŻܣǽ֮ǰ
ĽѾʧĽ̫Ҳ̫ɵ硣
󡭡ˣѾ˲̫ӯؾ
̫棬̫棬оˣ販̲סΪ
һЩûʼҲ˵̫ĸִ˵һ¶˿ϲ֮ɫ
ħ˾Щˣգۼʮʼ񣬿֪ԷǰλǺεȿֲʵˡ
䲻һۣԣȵ
ʣµЩħһ𣬳Žаһ˹ȥ
ŵ˸ûκȥ赲ˣ
һ˴ˣŸݻ٣ʧʵ̫ˣ
ħ壬ãǺܺã˭Ҳӣ̫ħ壡̫ŭϵغ
ΪһĨɷ֮ɷ֮ͬǹŽаϮ˹ȥ
ÿһɷ֮â˸Էκˡ
ĽɷǹӰȫֶһ㶼ħƺڶҪֲ֣
аһħƺڶ֣ЩĽâ˹ȥ
¡¡
ֲｻɵƻǺεȵؿֲˡ
ⷽ춼ֱӱڣĿռ䶼
ռܵ˸ţ޷γɴе˺ܱ˿ռѷ쵱ʧٵˡ
ڽаŵħʮ˱Щ͸ħƵĽɷ֮նɱ
һޱȣǶǵ֮񶼻ء
̫ǵһս˭㣡аһŷȫħƺڶøؽ̫Ƶһս
̫ҲսҪȻҪǾȵİɣܵ˾㣡
ŲһĿռϮ˳ȥ
ħЩҲǱһźϮ÷ɳ⣬ʹܹ˳ߣ
ͷħǲ׷ɱˣѾǱԶž׷һƴɱ
ֻΪţ˵Ľ塢ŵˡ
һĨĨѪ˿ʹ޵İ֮⡣
ɱħ壬һҪѪޣһҪħˣ
ԣЩǧģһҪǴڳȻƽ֮ޣ
̫氡һҪǱǵ˲ܰ
һһɱħȥˡ
һл˷׷ĵ
ȥǵ޶ˡѣǲѹǼٵġ
ЦЩ˵УЦĶڵΣ
ʵֻǰȴսа߽𣬱һѣϢҪϾˡ
ϼڷһÿйȪ񵤿ööԲ°ҪȻҲˣ
ֻϧȪƺûЧһ㣬Ȼʶʲ£ϢѾͬһˡ
Ů˲أһΧϾǱ֮⡣
óһֻСƿӽ졭콫֭ö£һԱסġ
ϼˣʵЦҲ֭ģȻˡ
ӹ˷ϵƿӣÿй˹ȥ
ЩǿûָЩȴЩŨҵĸʴϮ塣
Ǹ߽ŮӶܵĸʴŨңҪȻء
֭֮ǿ󣬵ȻԽЩаĶ
ô죬ȥöǻģϼº޵˵
𼱣ֻҪЩʴƳȥöͲˡϰοԬսԬֵܣ鷳һ⺢ӣ
Ԭս˹Ӳ鿴һõƣһְֻõ¸֮һɽâ֡
ɫĸʴϢ˳õɫҲʼת
ϼ²ֹס˿Ͻָι񵤡
лԬֵܣл㣡ϼл
ϧƺŮҲǷ׷׶Ԭսʾ˸л
Ԭսû˵ʲôֻǵ˵ͷȻһüʵЦأ
䲻ֵܵ·ȥˣѾǶδ飡Ӧ
䲻ˣԬս˲ëֱȵ
뵱Ц䲻ڿ콾λսʥԳĴЦ䲻Ϊս壬һ֮Ц֮£ԬսǱΪʵҪ䲻֮£ʹ൱زߡ
һҪս䲻ǶԷȴһֱϣǳջ
ǵģӦ
ãǻԬս
ⷽԲʮﶼѾǧٿףźǼǲڣҪؽʱղ̣
ɽΧҲǱƻڷʥҲʬ޴棡
һսȥȫ򶼻Ϊ֣
´ڿʼˣ


1703 ҵճ
һս̫뽪а죬ʹռ֮ضΪ˳
춯صĿռսһһڵϮռĿռ䣬ѷ춼ѿһĿӣһʱ䶼
ɷ죡
ֳֽ̫ɷǹֱָаɷ֮ΪһʵʵĽɷǹֱͱȥÿһΪϢ۷մ֮٣
ΪһУпռΪã㲻ĹֶΣ
аȻ壬лܹգһֻֻ޵׺ڶէ֣ɷǹӰսȥͬʱħƳ̫Ƕ¡
ֻЩɷܹ֮ǳ£ûȫգٹķֱ䵽˽а֮ǰ
аܺɨɷ֮Ϊޣճһֻᳯǰӡȥ
ħƣ
ħӿǲ̮̣£޾
ȭ
̫ȭнս˺ħƣҫ죡
նԣǹȴޱ£޾
û뵽ҳɹ֮գҲﵽһҪӮҲܣаüͷ˵
Թô֪Ҹһأţն㣬ħ壡̫죬ɷ֮ٶת䡣
ɷݺᣡ
ɷ֮Ϊһݺύȥγ׳棬Žа˹ȥ
һеεȵؿ£֮ǰҪֲ֡
аɫ΢΢ЩأۣħƷӿƻΪǧкڶֶȥ
Ҳ֪ս˶ٻغϣȻóֲ¡
Զžսеĺħ·磬ԶžݺݵŭҧһѪܵĻ⣬ʹ˻ѣ
ͬһ֮ڣǿ壬ս壬ħʱؾӵԶѪ֮սȻҪһ
аӦ˺ħʵԵЩʩչȫ̫ħٻ˻
̫ټ£սΪֹаĵ˵һħڶʧҲ絽һռȥˡ
̫Ҫ׷϶ȥԥһ»Ƿˡ
һձѪϴħ壡̫Ե
˵գԶžԶһηص֮ȥˡ
̫棨ˣ֮ǰʣµ˿̫ع֮󣬽ǹʺ
̫һʢ֮ر㣬ŭһȸһ˰ɣ֮Ҽ£Ѫϴħ壬ɶ𣡡
ڳ˽ͬط߿еѪϴħ壬ɶ𣡡
һۣʵߺƽ񼸺֮Ψ֮һл
¸һ룬ʼ֮Ψ֮һǿ
һжǽаΪһܹһУɱκ
ƴžѪȼ֮һЩʱ䣬̫ع飬ôɽҲˡ
ѾһϢҪˡ
Զž磬һЩѪʹܹǿһ
Զžɽȥˡ
̫ԴҲֹ̫֮ܵǰ̫ϲŵĸʴ֮˳ͬس֣մиʴ֮ûͳͳ˸ʴ֮ʹܹٶ塣
̫ǳҪָʴ֮ĥ
󡭡磬ˣ̫ޱȼ˵
һǻһǶģڣܹٶ۷磡̫̫ɵļޱŵһ˵ʰһ²о֣ɶ£
żһϢܿ촫ֵء
˶Ϊ֮ޱȣΣ
żħħôˣǰЩҶܵƺҪ̣ˣ
ǰǸؽȫݻ٣ˣĵŵʼ˵òˣһսƾ춯أֻҪʷˣ
˵ħг𼶱ǿ߳ŲŻᱻɱôңּǿѵѾ޵е𣿡
֮񣬳κķ룬˵ܹ磬Ϊǿ֮
ܹǻˣ˵ҲǿԮعɣѵҲ֮𣿡
һǹ˺Ըİɣ
ңԶ⣬һ·ͨ·Ŀռ丽һվһɫΪ֮ϡ
ǳī٣ɢһױȵĻϢֳһѽǹһս
ɫ֮⣬ɫƣʹһֻϢԻĹŲɣУʵڿΪ֮
һһȻǴӻЦˡ
뿪˻֮󣬱Զ׵ռ֮أʱκ˷
Ҫȥģԥһ»Ǿıг̣ȵ·һˣܷϺħҪİʼԴʯ
һ·ݣֱŻ·֮
ؾ̫£̫ҫˣ
Цһֱ·ͨ˿ɶĻء
ǣһ·˰ɶвǰ׷ɱ
ֻ񾳽ɣѾﵽ˸߽ʼһѾﵽСԲ磬Բһ֮ңʮսֲһС
ԣһ·Ѿ˲ٰʼΪܣ֮ǰʧ
·֮Ӷ߳ûĵطЦһʮʼɵĴˡ
һӶ⸽ռǿѹߣһ۷߽Ϊнͽײʵ
ѾǽЦסˣһЦ־ڱصõģ
Ϊһͷʮһ׸߽׵ı춾Ы֮ϣģףֳ棬඾ӨƲֹ
ЦؿЩʵλΪ
Цһҩ񣬼ǾЫɣҷΪ᳤ôΪ׵˿żɽ
Ǻǣͦ˵ģƾЩӶߵСҲҪңÿ𣿡ЦЦ
һȷʵܣ»пܵģ˳
ʱԱһ߽һô˵Ķ֣ϴɣ㻹л·ҪȻ·һҲҪɱ
ѵû˵ǿЦһ·ñκ˸£ΪƾЩܹԸ𣿡Цǲм˵
ȻˣǾͿҩкˣ˵һ΢΢һӣͬʱסЦ
ЩӶҪЦɱ֮ʣЦͻȻһ
Щ֮ǰЩҪһͬһʱЩӶ߽˹
ЩӶ߱ɱôֲԶЦκвնɱһ룬һΪЦĿܡ


1704 ħռ
Цһ磬Ѿǲ⶯ˡ
ﵽ۷弶ʼǲֵ֡
ǰ۷ֻһʦ൱زȶսֻǸ߽ڵĵطѡ
Щܵо۷ˣҪ۷ڻ¡
ȻԷĶһвġ
ϧȻܼܵס˶࣬ܿȫˡ
ЦѾﵽ۷СԲľ磬ɲ֮㽫ѾնɱĶʮ˵ȡˡ
۷СԲԲֻһ֮ңҪ൱ֲġ
ЦЩֻ֮о˿˿׳Уϧȴԣ
Ц̾ҪﵽԲֻûǧ꣬Դﵽ
ЦЩ˿㳯·ˡ
ЦԸˣҲǰħ֪ϵǱȥ˶ȫٸ˹ȥ
һ·˼ӶߣȻϴ֮͸ˡ
Ц˷ʱ䣬ٶᵽ˼ħռȥ
ħռΪħռռ֮أǽﵱ˵ڶأ罫תƵסˡ
˵һһ㣬󱾹µصУڵֻǵ֮һˡ
ҪȻħΪθԳҪưء
ЦħΧӦ⸽ռŲʼӦþǻħռĳˡ
ЦĿΪ֪ħ䣬Ҫħռ䵱дɱ䣬ڿɻûʱ
ȿһ̽һ˵Цһ֣һ˹ȥ
һصħӦ
ֻнǸ߽ЦӦõ
ЦѴ֮ͽӡˡ
Ц㿪ʼ˵ļ䣬֪ħһ˵ݣ
ħȻħ峤ô˰Ц֪Ϣþòƽ
ħصʱ򣬺ħӵʱ˽峤ˣʱ˼⣬Ū⵽ôһ¡
ԭħǰսħ峤ΣħһǿߣǰĴڡ
뽪οͬھûȻѹ˽һֻǽҲûȫ˲лѰ˺ħޣ
ֻڶгһЩֱ˼䡣
عħ֮󣬸ǽֶλָԼеļ䣬ͬʱٵԼΪ
ЩЦ֤ʵ̫࣬Բ²óˡ
ҪȻħΪħˮǱΪ峤ء
ЦһжȻˣѹֺħΪһ·ͻͽԭڡ
ͬʱЦǵ֪һ𾪵ԼӸϢ
ħȻعһ漶ΪаȻѾǳΪ֮
֮Ǵ˵еĴڣû˵ֹ
ħȴǳȿµĴڣʵЦļǧ˰
ҶԷ´˴һͳ򣬲ҪѰħصĴǽΣˣ
Цһ顰ôħôǿĴأ⡭ôźã
һʼ֮ϵǺεǿĴڣЦʵó
ǱпѾǷˣ
ȫٸϻȥֻҲˡ
ҵʲôϣ֮һҲҪ𣡡Цޱȷŭ
ʱҲû룬ٻԼܣħռȥˡ
ħתƵȥҪһͳΪʱҪɱ䣬ȡʼԴʯ
˸Ҵħռ䣡Ц춯ʼ񾪺
Цһһ޼ⲻݵιֱӺħʶ֮ڡ
ħӵз깥Ц֮£ǷҲ衣

ʼҽһ걻٣ֻʣһûʬ壡
˷׷׷״Եʥٻ˳ҪЦɱ˹
ǿЦͻȻֵĴһֹˣϳЦ
ǸЦȻɱħˣǺôĵӣȥ֪ͨ˳ӭսһ˾е
ɶСǺô󵨣ѵûнǽ𣿾Ȼƣǲ֪һ
⼸˶ȫٺˣĸô˽аء
ӲˣЦīŭȻɱڣ⾳ȫ
ⷽռ伸Ǽ˵ٶ޷һ㣬ǵʥҲ޷ѵÿ
ЦҲķǿһ־磬ܹˣ
Ǽͣٵ˲䣬Цֱֳ𽣣˲Ϣ㽫ͳͳնɱһſŴͷ­ɽ˿
꾪һӣȴЦͷϵһͳͳ֮ڣΪЦĻˡ
ٴѪħأЦΪɱһĵ˵
֪ԷҪɱǽ˵ʱѾƽˡ
Ҫɱйͷ֮ޣ
ЩѾǺ㶯ŭˣħһ̫ҪȻ治ԷΪС
һٶֱӴħռ֮ڣͬʱҪħռҲҪȥ
ʼûκѹһ㾡ȫ£·ûˣҲҪؽ綼ͳͳȥ
¡¡
âҶ£ֲܽһж׵ػ
Цڻ֮ϣȻظ·ħ˳֡
ȻһһĹ֮£·ħ˶Ǿʼͬʱ֣Щ
쿪󣬴ﵽ𾳽һɱȥҿ˭ħռڷһħ۷ȵ
컢صһΪκ
£ڸʼͬһʱ֣Ÿ߿µȥͬʱһ֮ϡ
ѾǱŷȥȻٶʼڣʵǾˡ
ħռ֮£ЩγɵĴΪǿ󣬽Щ´󲿷ݣΨһЩطû󷨣٣˲ħˡ
ħһֱȴڴŴӻعһͳĺϢȴӭһǿкɱʵһľѡ
Ƕ֮ѵֻͽ
ħħһѪ֮ڳ˳
Ѫ䣬һɹɳճĺӨƲֹͬħһ㣬Եޱ¡
ǻָ۷ħЦһͷ֮ϸսƣһ۷Բɢ˳
һ̣׼ϣֳŹ˱ޱ˶ȥ


1705 ӭսħ
ħռ䵱ʼٶˣЦĿܻҪ߰ʮ֮ࡣ
Цûа⣬ʹһɱĶ־һҪħһشǲǣҲԸһسĴ
ɱЦֳֽǹֱֳ𽣣ɱŭһеʼһһع¡
Ц˾Ӹ£ռƣһЩһħʼ֮ʱ˻ֱˣ
ؾЦ˳治ѣȫ缯УɱΪֲ
ħȫֹ֮ס
ʲô˾Ȼħռ䶯䣬ͳͳɱˣκһͷħŭȵ
սǿǿƿɱ˹
ƥ򣬵Ȼû㣬Цְ֮ɣЦŻŽκ˹ȥ
С飬ܺãȻеħռ䣬ʮˣκЦνǺ֮ǡ
ħ컢ؾΪЦģǻˣʵǿɺޣɱ
Цû뽪κϻѾǽٻ˳κעѾЦ֮ˣȫûϵεлһµĴڣ
ڽκеʱЦѾ֣ȫ˳
ЦѾǿСԲ磬뽪κʵν൱
Цȫ֣κش򱬣ϵĻ潫յòҽвֹϵĺħҲ⵽ǣ
κŵû겻壬оԼ׶ȫѵˣסִݿĹ
쵰˭ҹκŭһǿһķవӨƲֹҪǿнָȿ
Ǿһ̣Ѿ˿µĻ׽䣬κûˡ
ЩµĻҵýκˣ
Ϊֲѱ֮ʱ̷飬õ˻׵ϴӣʹҲ̺˻֮
ǰԵĿǣҲĿǣûʲôܹ赲
˵սͬ޵еġ
κǿ󣬵ǱЦˣܵ۷弶Ļûа͹ҵˡ
ħ˱һǶ֪κǿǿ漶ڣΪǿˣȻһ֮ˣʵ̫ǵˡ
ЦС飬ȫɱǣһ߽𾪺Ƚе
ЦѾߣشҲֱӸɱˡ
ħ˾ܱһҲ֪֮ݲв˳Цɱ˹
ЦŻǿķ˿µĻ׳ķϮЩħʼԳܵסһ׷ױϮòҽвֹ
ЩﶼûмǳǿģҲΪ̫ǿˣǸ赲
Цع֮ħɱ
һΪ壬ΣΪ𽣣Ϊǹʼʶɱ˹ȥ

ĲҽУ꼸
Խϣβɨ御ԱұԴ޷סˣΨв˳
ҲǱЦɨøɸɾһβʣ
ЦŻ֮һ˻һɱԷ塣
ֻǼգ֮䣬ʮɥǵĹ֮¡
ʼĶսЦȥᣬĻͳͳ⣬ùעֻ֪㾡һȥɱħˡ
Ȼʱ򣬾Ȼһ֮

ֻ֮Ȼһ֣ȴǲ
ֻħһ˹Ѿʮһн׵Ĵˡ
Ӧǵ׷ħĺħȻѾǵõѱ䣬ΪİħĻԵȷʵǲЦ
֮⣬ںħ߻һͷ۷弶ĺħ׷ţ
һʥǷǷЦļ̼㱻ǳ׵ɱˡ
ħЦɱŨغȵ
ЦħĿҲ˵Ĺâ
߱ʦ֮ͽҾб㣡Цȵ
Żźħ׷ɱ˹ȥ
ħȻһ㶼ӳӭȥЦ¼ܵҺħ֮ʦϲʷˣ
ħ嶼֮ͳͳЦһźħʶ˹ȥ
ֻĻ뺣ȻûԺħɰ˺
֪˫ҲܣħЦһ˫ƽӡĳһֻµĺɫħƣ
ħɷƣ
ֻħɷޱȣͬһɫռ䳯Цͻѹ
Цó֣˻һ׾ͽħɷƾ˺˿׳źħ˹ȥ
ħһĺħԼ˻
㽫Ƕˣҽն£Ц˻һж׼ħ˺ɱħնУ
ħҲͬ˼ЦӡǷǳ̰
һֱյЦһֱǿȥϢЦ겻ɢ
ڻħŻҵҪ㻵ĺ£ǰֻأЩ޼Ц޲ʳˡ
㶮ǧ鷳һ߻ᣬǽ㲻а·ˣħĵ˵һеħЦն
ħڶ̶̼Ѿָ۷Բ磬ǰǺεǿĴڡ
ħն£ͬһצ˺ƳգЦͷϮ
ЦֻоѹҪ㿪ֻ¶ס
϶ȻǷֻ±峤Ҫǿ󣡡Цаһٶȳֱ֣Խȭһ֮ˡ
ô㲻ҵħͫġħĵ˵һɢĹâͬʱ֮ͫЦ꼲˹
ݣ
ͫͬǲЦ׷
Ц˫װͫ
ֻͫȴ൱ѲȻӺ׷
ЦһĻҪܵشˣ
Ц귵ĳһƣͫ
һ̣ħѾЦһ۽ߣħٶϮնˡ
նҿ껹ܻܲħú͸ҪնЦ˵
ħѾЦϢħնÿնǳ˻Կѵأ
ߣΪô𣡡Цһʮս˳ʩչһ֮źħâȥ
¡¡
ľ֮ʹЦȵ÷˿ۣŨҵĸʴҪٵ塣


1706 սħ
Ц鼱˲Ϣ֮㽫Щʴ˲֣ľȻ޷ųգЩʴյøɾ
ںħҪٶȹ֮ʱЦѾȫɱ˹ˡ
Цӵ쾡£۷壬޷ƥеϢͷųźħѹ
Цһͷǿһּ
ȻħҲͬ£ӦҲӵս˵ʵǵ˼㣬ħն
µսڽţһͣطɽķ
ЦħսޱȣһʱȻԷֳʤ
ЦΪٶ֮ħѹ£ǺħȻƳᣬٶҲͬʹЦûôˡ
ǰĴڣ̫ǿˣһЦһȥɱʼˡ
Ц޷һʱºħǺħӮҲܣڵȻħĺħԼһɱ֮󣬵ʱȻܽħһ£
ħǿѾȥˣʼڸ߽ʵڸ߽ʵ
Цͬ޵еĴڣǹҳħʼ
Цǿħ˵ע⣬߽Χɱ˹
Իϻֱ֮λǿĹγεͼγЦѹ¡
ǺСӣһ˾
ȫͼܺ۷ʼŨҵĸʴԽκʥ޵ǿٵˡ
ûͻ֮ǰЦܳԵһС
ڵѾǴﵽ˸߽״̬ʮսնܵ𣬽εĺڰն˿
ͬʱΪ֮նɱ˹ȥ
ЦѾлϢνԴԴһѹú޻֮Ƹ˫
С̫ǿˣǲٱˣͼɱһ߽𾪺һȻ󶪳һͼ
ҲͬʱһͼͼɢµϢͬʱ˿µĺⷽء
ɱͼ
һķͳͳЦк˹
Цٶ˫Ҳ㲻Щܼĺգۼ㱻Щסˡ
Щͬʵһ㣬ЦԽԽŨҵĸʴĿЦľ
ͬʱͼͼԳЦ˹ҪЦ
ЦȫֺԽˣ嶼һѪоʹޱȣЩʴֳ˿µ
һ߽ϮҪ׵ܵˣ۷ӵÿ
ͼһЦֱӷ
˻ûоʹգȫһʹͼԽԽһͼһ֮ʱЦΪѪˮ֮ʱ
ͼеЦѹһģɱ
ʶеɢµĻâЩͳͳնˣǹͱҿһֻֻ޼᲻ݵȭͷͼ֮ϣʹͼֱӱˡ
ЦѾǿȶ֮ǹͱ𽣻ҪӲö࣬ƿͼǲ̫
߽һǵͼǸ߽׹Ƶ
ھͱЦˣޱȡ
һκɱ֮ʹ˳
ֻһЦûٸǻᣬһƣ
ӵһ˵󣬱ȭֱ˵Դ˹ȥ
˲ͷţԴֱӱñ˿ɳʱǶֹȻԳ֮
ƾǻǱĶ֡Цһһսһ˹ȥٴӶ嵽һǰһȫ䣬ֱӽؾ
ȻҲǱЦЦˡ
һ˱սţҲӦͬϢҲûսħ˾Ӷĵط˹ȥ
ɱЦֻҪˣ˲㡭˷˻
ҪټΧɱЦû˵꣬һսӺ˹צ˺룬Ѫ˿
Ҳûκ˷
ħ˸˹ʮֶЦΧɱ
Цٶ֮;ǿʵսȻ¶ɫ
һЦħսѾǽ˰Ȼ˶ɱѪˡ
Цɫս޵УħҲ˼ħӵȡ֮ս˶ѹʹ˳ȥ˫Ǹ˲ᣬȻ˭Ҳûͺε˭
Сû뵽ЩȥȻѾǽȵز㲻ˣħ˵һӰһ֣ɲǼħ
𣿡ЦЦһҲ޼źħ
ٺ٣ǼٷķħЦһиŲͬĹʼЦΧɱ
Ȼͬǰ㣬ӵžԵսҿʵĴڣ
ЦԷͳͳٵˡ
Цˣͫ譲ӵĹâҪ⼸߷ĸ
ֻǵĿӴǼʱ̲סôܶѪ֮أ
Цû뵽ͫ⼸߷֮Ȼȫ壬ֻЩȴǴһŨҵƺǷʵʣȴûһ㣬Ե÷ǳع⡣
ֻҪʬ壬ΪζǺħģΪܹж磬ûκأ
Ц벻ףҲûʱˣΪħļ߷Ѿǿʼչˡ
أ
ħνѾǷֲһһǷˣͬʱյĺڰЦеâн⣬йӰ
ⷽƶħƿֲ۷ʼͬʱﵽ˼޵Ŀ£
Цɫޱһľʩչ˿˹ȥ˺ѵض
¡¡
µڳֹڰͣطѹ£ɱ
ۣ
Ц꾡ܵһȻѪѡ
Ҫ̬ǻʹġ
Ż񹦹Ȼҿܵü£ħЦһ֮һȫ
һǿÿһɱһ۷ˣ
ЦķأʹѣޱȵƱ
ﵽһС˵Ŀоˡ
ﵽħһ۷ԲƾʮսֱӽħֻƾУԷʹ˹ķ֮ʱȴ·磡
ȥɣ֮ЦӴ˳ħȫѹסЦ׼Цһ
ЦֱԸԵĹЦն
ɣ˭Ц꾪һһһ䣬ͻȻɫ


1707 ֮
Ц类ϴӣѪ֮ѾǴﵽǿĵزֳռ䵱̽еİ
ҲˣѾմ˻ϢĻӵ˻
Цߺħɱʱ㾡ѹ̣ʹЩ
ֻɫҫ۵ĹâЦ۳һռ䣬һɹӲɣϢķ
ⷽģʶռڵǷռܻġ
ܹ׵Ĺ赲⣬Ц֪ûⷽռ˳γǿķ赲˺ħµĹ
¡¡
ȻΪǿȻħ赲ʹ޷ٶЦ˺
ȻҪҽĻħ϶ǱɣЦаһж
նɱ˼ʼ֮󣬱㳯źħ˹
ʱ򣬻ҲǺħһϢˡ
һǱ˺ѵ˳
ɵǿմ˻ģҲΪǿĴڣѾΪ۷ڡ
ǺħĻҧ֮׽ħˣ
ҲʤҲǶദܣܹܵˣһЦ֧Ԯ˹
һ·ضʥֱӱѪ
ħҲʶ״Ӵ˽ЦģĻ綼ÿҪˣ
ؾκǿжҪȥ̣ЦͬʱӦħȻҲЩԲ
֮ϧ۴⣬һħһһֵĹ¡
ʱЦڿ˹ʹǿĵһʽ̫
ǿķ֮ʹⷽռ䶼ͣһ㣬ʶеͬʱƿնһγһֺںĥ̡
Ц˫Ƴһħ˹ȥĥ̺һɷ֮Լһּ
ϣγɽȻͬĻ֮
ħҪܣȴס޷ˣֱӱγɵԲˡ
¡¡
ΪԿˡ
ħ߷ֱӱ䱬ˡ
Ҳһ֮ʱħҲǰ˷
쵰Ȼһ߷Ҫ㲻úħŭһ߷Ц˹ȥ
ÿһ߷һɵ
Ǳƿأ൱һʵǿ̡
ÿһ߷͵мһȻޱջˡ
˭úҲ˵أЦЦһʶеĻ硣
ݣ
Ļ֣˲佫⸽ռ䶼ȫסˡ
ħ˻統УǱޱȾʧ룡
ʲôǻôôࣿħȵ
ǲΪǿʼԴҲǻĸ
κ˶Ҫϻκ˵ĪĻԵ
ѾѰңɲ˭ϵģ
ЦȴܹŪôһƬĻȷʵǺħޱľ
Ի֮Цĵ˵һʼ統С
ЩΪ˸ֹ״ǹнеÿһֹ״˻ԵĻħ
ħǿͣӭЩͬʱƬռ䵱С
ֻǣְ׽䣬ħ޷ѵÿҷҽУԳܵסԼ׵Ĺ
Դڻ׵г֮Цһ֪ڴԵɻԵй
ЦʶȫԿı仯ƺƿص磬Ϊ׵ĵط
ǻʣ˭ҲΥ˼
ֻЩ̬Լ֮⣬Щ״Ҳͬһ㳯ħ˹ȥ
ħǿ󣬵αȵܹеĻ׶赲µĻ֮ء
ܿ죬㽫ߺħش촷ۣˣ
ħҪʩȣȴЦ赲סʱҲɱ˹
ħƵУֻҪЦһ𣬺ħֻǱذɣ
ħ˲ߺһԼһ߷Ҳ׵غɱ
Ȼռ乥ôܣľ绹ʼ񰡣ħˣŵľ
аһռ֮Ϊãޱȵؿֲ֮һԵ򣬵Цֻʼ񾳽磬ôӵȿµأ
ħ벻ףҲȥЦѾǴ֮ıأѾû취Ըˡ
˶ߣ뱻ЦγΧ֮ơ
ЦĻѾħʼҲ˲١
ؾħǿǼЦɵˣЦ֮߻۷٣Ҳƴܾˡ
ħȻռϷ磬һһңٻ˴ĺħʥޣûм̫ԡ
ħ˵ߣħ˶ЦΧɱ
бͼɱɣ֮Ѿڻع;Уܿͻڵˣħ
ϢǼ٣Цһ
֮ﵽʲôһЦ޷ȥ⣬ְ궼һֵȻǷǳһ㣬ҪȻôԴһͳء
ǶԷĸϻˣֻҲû赲
ħôħ峤ǸثְΪ̧֮ҾͻŹⲻܣЦһŻ糯źħ׷ȥ
ķҲǷֱ׷ȥħˡ
Ψն˺ħʼԴʯҪġ
ŴʼԴʯȳڲпܶԸ֮ˣ
ֻһ뷨ˣ
峤һɱһħʼ񾪺ȵ
ٻ˲ٿܣЦɱ˹ȥ
һУвʼЦΧɱ˹
Цս˫Ҳ֮㽫ǰЩͳͳɵ
ħûܣܸ²õӡ󣬶ǳЦЩնɱ˹ȥ
аӦѾӦߵ״źܿģħ
Ϊˣħûĳӡ
Цչռ类ƿصԽԽ죬Щֽȥʼ϶ûʲôͳͳϮɱ
Ķޱ𾪣״ηȻ˿ֲ
ؿռ䵱Уõʶֻ䲻רռˣ


1708 
סʼͷʥԼʮ߿ܡ
ЦֻҪɨĻΪã˸ָĹ
Щ۷ʼԵֵסǺܿΪѪˮ
ħһĻŵľˣ
ʱЦѾǳħľźħɱ˹
ΣħӲЦ귢Ц
źħȥǿȵúħһˣ
ҵģҾʶһҺħɱɣħ֪ѵЦ׷ˣԽԼѹʹ˳
ħ壡
Ц֮ʱħͻȻ䱬˿ֲİӿڶҲޱȰͬһͷħͷ֮ϡ
һ̣һͻ
¡
Цûа׼û뵽ħ˹ȻԱ
ֻǺħԱҲ̫һ㣬వⷽԲ﹫䶼䱬÷һ飬ڸʼ񶼱ֱˡ
һѾԶԶԽ˺ħȫԽκ۷𶼱ûҷˣ
ЦҲܵĺطɳ˴Զ
Цһɲ֮ޱȣҪһ߷Ż
Ҳ̫ã۱˲٣ŴƬѪģˣܿİ׹ˡ
ͣ˻ţԼ޸
Ц뱾عһ𣬲ʹ׵ʧû߻ؾ۷ˡ
ħˣЦüͷ²
ͣظӦķҪҵħĿռȡʼԴʯء
ͬʱҲúħ׾Ŷԣ
ؾԷкüߣֻкüɣ
ȻЦԶһӰڼٴţգ֮㴩ռ䡣
ЦϸĵĻԲᷢӰĴڵġ
ӣûţЦһŻǺӰ׷˹ȥ
ܣħ˺ɱɱһħ˶˵׬ˡ
ˣٶȻû϶١
˳ʹƿٵϣϢǼٵ
ģһ߷ˣȻҲûСӣɶ񣡡ħޱȽذ
ƳἱٵطɳۣѾǴﵽ˼£ֻȻ޷ѵ˻׷
ľ߷ȫ٣ӰҲƴһڶӣٶȻǱԭࡣ
ҪȻ۷״̬ҪȫӣҲ뽫׷ϡ
ҿôӣЦЦһ֮ж񹭡
乭һȳɣƻ֮ע֮ϣ˺ħϢһ˹ȥ
һδܹκε˺ħȴܹٶȾ㹻ˡ
ݣ
ͬǸһ㳯źħ˹ȥ
ɫâӨҫޱȣϢҲ㹻κθ߽ˡ
ħͬһ㣬ض
ֻȴ׷ܣһϢ׼׷
̫ħٶ׷ŭغһħէ֣ն˹ȥ
¡
Ѿ̺˻֮Ѿ൱£ħնɣ˾ı֮
ħһ٣ЦѾǿٵȽ
»׳źħ˹ȥ
ħûѡֻܹعնӰ׸ɢ
ֻǻΪֲ֮һǰֵǺεȵسǱըһ󽹺ڣҪ׼ҪƤ⽦ˣ
̫
Цտ˺ħ˻֮ףһ־ǿС
ǿķ⾳űԴ۶ḥ̂źħͷ֮Ϻ
ɷХĥһУ
ħµĿḥ̂ѪҺ˶㣬һͷħ˷⾳ħŭնȥ
ǿжײҵĺ䱬ֽ֮ȻͬԷɽ˳
Ц֮ʣħ÷˳ȥ
ǳûٴ³ףϮںħϡ
ħҽУ׶Ҫѵˡ
˲ô࣬һȫٶ
ħӲˣЦӵ˼һӰźħ˹ȥ
ʱϮħǻѪѾ˱ɱľ棡
ɶа㻹ָʱħŭһһͲ˿
Ȼ䣬һħƸ˺ħ޸ǿϢЦоŨصĿΣС
ʲôЦɫޱȵ
ĪһЩ·ЩħƵʲôÿµĶ֡
ȻħƻΪһħʲôӵģΨ۾аϢ
壬Ҳ˵˷ǵͷҪͲôѵ˿˵õ㣿֮а
һķ֮һ٣ȴԶԶ۷𼶱
аҸɵСӺǽСЦħռ⵽Ϯ˲ˣħŽа˵
̣֮ߣЦëһߴٻܡ
٣𣿲ܣаЦһħӿڶէ֣Ц˹ȥ
һĨħƿռȻ޷ˣҪԸһһޣԽа˵ֱȡһ򵥣
ҲӦΣ˻ȫĻɶٱսͽ֣⸽ʮռǳ˿񱩵Ļס
¡¡
Щħƺڶϡˡ
ѵʵǿôЦϲؽһ
ֻ£һֻħͽȻγɣŭ˹
ЦûʲôӦʱֻħƸС
ЦֻÿֲϮ˿Դϵ񹿼ҪܲסѵķҲ֮϶һֻµƣѪɽֹʹ˻Ӵص׹ȥ
ȻûȻޣаһһħƺ˹ȥ
ЦûعۿҪһƸĳˣǻ鳯ħ˳ȥ
׵Ű磬ֻȻֻħƸݺݵķɵ
ҲΪЦõһ˿Ļᣬ壡
аħٶȳЦʱЦѾǽܻ˳
¡
аħ̫ⷽĻ֮ϣЦͷۻˡ
ΨһֵĻ粢ûба򱬵
ʲôȻԵҵааԻ˲֮ɫ
ǻռǹ⣬аСĵ㣡ħڲԶ˵ͬʱѵ
ʲôСӾȻӵ㲻ˣаԳ˼ֽ֮ɫȵ


1709 
㣬һʲôľ磬ûжܹ˵
˲²ܹ컯ľ磬ԵָָܵĴڣ
Ҳ˲²Ǵﵽ˼һ־磬ܹѪĴڡ
ֲ²硣ǿԿ϶һǾ֮߱˼ѾԽһ֮⡣
ʹӽа̫־ͿԿóԻһеĿֲǺεȵؿˡ
а֪֮Ҫ⾳Ǻεȵؼѡ
Ҫǿ츳֮⣬ҪԵĻԵ
ǽǰζܳΪ֮񣬶󡰻Եȱһɵ
аǻŻ˲ͷĺڶռ֮ڣ˾һڶռΪһ壬ﵽ㾳硣
аƿ˺ڶռ䣬Ϊ˺ڶռףԣųΪ֮
Ҳ˵˭ܹԼռͿԳΪ֮Ļˣ
ռɲָɵ֮ҲʼԴ֮һռΪһ壬ɾʵռ䣡
ԣЦͻȻŪĻռýаޱˣ
չȥЦδسΪ֮ǽղЦպ֮Ǿħѡ
аٶᣬٶǿһֹֻħƱޱӴǰԴݻκǳˡ
κһ۷һֻ֮¶Ҫҷ궼ܲˡ
ЦܵһĿֲûбطأҪط
ҪɱңҲҪۣЦ˻һȫע˻統УĻ
ⷽٵᣬгһޱ͵ĻǳȻһ㶼ǽаħ֮
¡¡
ڿţռ䶼׷ױѵԶĺħǱɳԶ
ħ御ǹ˿ԴҲòȥһƬƬ۷䣬ѪⶼģѪֹʹ˻ͣ
СӾȻа࿹⣬ѵҪΪ֮ôħȫٵϢư
һ֪Цû£Ǿˡ
ǣַǳģ֮ĳѵãֻҪеİؿ̤һ
аֽеİˣǽаȴǲ˽˵жٶЩԹ޵ģ
֪ΨΨԼԥһ֮󣬻ǾӦһµռγɵģ
аһȻ޷ٵĿֲˣҲǰĿֲ
Ц߶˻磬ȴһµĸоԼӿ֮ƺЩΪһ岻ֱ˴ˣصЩ֮ǰԵɬˡ
ħԿ
Цɳʮ֮Զȴһ¶ûУһжڳܵķΧ
ȻԵ֮һоˣЦޱϲ
ղ㶼ˣֿϣ
Сҿ㶥סٻаٶһֻħ˹
ħ죬޷ʴ֮Խκ
ЦһϸУоԼѾյİ֮һˡ
ȭͷ趯۳Ϊһֻȭٶ
һεغ䱬Цֶȵطɳȥ˴һЩˣһѪȻס˽аһ
аŭѣĳƣЦҲͬӭϣȭȭȭл
ЦͷۻอڲѣѾĴˣ
ǽаƣֻĶסˡ
˽ˣϲҪ̫㣡аѾ֪Цǿ֮ĩˣĵ˵һħٶȷ䡣
ЦҪٴӭһƵʱħ֮ȻԶɢˣ
쵰ҵķ֧ˣаħ𽥵ħƮɢ˿ЦһۺȵСţǰ㣡󻼣
˵仰߷㳹׵ʧ֮ⷽ䡣
Цصһǽаܼ£Ǳˣ
ħ󾪣Ҳû룬һζ
ֻѾһϵЦôܹ뿪ء
վضӲˣЦԺħ˻һŻ֮ӨŻ񹦼ٵתʹϵƿٵػָȭһԶĺħ˹ȥ
ħŵû겻壬ʮ߿ܣЦµһ
Щȭ֮£ֱͬһħ÷ɹԶٴζ񻯡
ħȼ˾ѪҲҪЦ׷
̫
Цһη˴Ƭռ䣬ʹúħٶȱ仺Ż
һеѾǴﵽһޱȿµĳ̶ȣκʼӵеˣ
ħѾ׷ǿУͫ׼һǲܰ˱е³
¡
ħ̻ͬһ㱻䱬˿һħ峤ǰĴھҵˡ
ЦѾƬռƱ㽫еƬ˹ħöռȡС
ЦûˣֺħȻ統Уطζߡ
ħҲǻٴͷѾǽеĻϢϣЦˡ
ֻǿϧЦͷ񹿣κλĶӵùĸӦ
𣿲ܣЦЦһħ˹
ħ¶ޱȿ־֮ɫĵ㲻ɱңֻҪһҿ֮һ
ûҵ֮κβ𣿡ЦĮ
ΪûֻķѣҪף֮ǿĴڣѾħƿأɱңҲͳͳħϽ˵
ЦЩԥˣаȷʵ޷⣬ħĿסˣһлϣ
ֻúħһǷܻ˵أ
ħ峤ɱң˿϶ᶼҪһҿ˵֮һ·ħһ˵
ãһûмֵȥЦջĺħһ
ħѾֻˣǲᷭκη˵ģҲ³ʲô⣡
Цȡһֻƿǳʵĺħװ˽ȥȻýƷӡյҩȥˡ
ţЦһЩ񵤣ӵ˻֮ǰι˼޵Ȼٵ뿪
֮ٶǺؿֲ½аԽռ׷ɱ˹ʱĻûģ
ȷʵЦһЩʱһĨħƺڶⷽռ֮ˡ
ɶСӣȻˣаǳʵ˵
ؾ̫ԶˣԼٸҲЩʱ䣬ʵ޷Цˣ


1710 
ռֵΣ
һܼ֮Ŀռ䵱УȻһ˿Ӱ졣
֪Щ֮Խκʼεò֪룬ʧǱķֱɱ
Ȼ˴ȴǰ糣κη֮Ӱ졣
˳Цкˣ
Цħռ丽֮ⷽռ䵱УϢ
̫֮ǿˣ»ҵԱ⴦ռ䵱С
ӵűѾӦ˷֮ת٣ǲᷢκģܹķʼԴָԼʵԼٶ֮ء
ȻҪĻҪָƣԼһºħռ䵱еսƷ
Ȼϣںħռ䵱һ鲻СİʼԴʯħصһ顣
ľˮ硢סͲԶˣЦޱ˷ܵ˵
ֻҪʼԴʯھͿˡ
ôļߵһЦ÷ǳס
ѰÿһʼԴʯ˾һվʵǷһõġ
ܹôʼԴʯʵǽޱˡ
ʼԴʯڹռڿ϶УʵҪǰȥӦòˣһԺɨκʼˣЦһ˵ͬʱܵЩ˺ϻĻֻ»Բؾڿûпܰǣ˵Ľˣ岻ħǿɲħѾ뿪˲лɳãȻһ֮ƻˣϣ˶û£Ҳû²źãҪȻҲʲôһҲҪʬϣ
ЦޱȵǣǸ̫֮ˣ򣬻пܱͳˡ
ǽûбԼûбɱΪǵ顣
Ц֮ռ䵱дĪԼһµʱ䡣
ʱڻָԼҲָˣʵٻص۷״̬
أǻָҲȽϿ죬һµʱҲָԭ״̬
뽫ӺǶɣȴǱЦֹˡ
ÿһ鶼ޱѰ嵱Ҳж١
ôһ飬Ϳһˡ
ԴԶ֮޾ͱޱϡ٣Ѽˡ
ЦȴǽӶػȡ飬ޣӵԵ˻߰
һգЦ֮Ӧû׷ˣǸı·ߣ·ķ򼲷˹ȥ
Цļ٣һżظ·
ЦߴŻռϲͣشһЩ֪տռ䣬Ϊ̾룬ҲǼ޹һûȥ
Ц˻磬ͻ˽ȥһпռն˵΢ˡ
·ϵӶ߶׷жԶԶһЩӶҪ·ӣǱЦɱ
ЦϻʱѾ־䣡
컢Сʵ˳ħ壬컢˴һͳӴ֮컢һжħΪˣ
⣬Դҩ˹Ҳħ幥ݣԴִ˲٣ȹ齵ħ塣
ħ˲ƺƵһͳˣ
ţħ֮ɱţĨɱǸ༸Ĩɱɾؽ⵽صƻ
¾أʹΣ
һλϵ޵дҲΪ֮񣬽ħ֮ˣ˽壬ˡ
ͬʱ䣬λ֮ǰޱȵ顣
Ҳλ֮ĳ֣ĸֹħ֮ĸ
׷ǰʾԸԽΪϲٵʥؽš
֪Ψнλܹ֮סǲħ̲
ȻҲϣ彫ƴϣǰƽˡ
ڰڣûϾʼҲĶȫˡ
ʧ̫ˣȷʵҪ֧ԮؽָԪ
˽֮⣬޹ʷߣͬ˾ޱȾ档
˶²᲻ٳһ֮أ
ϵĽ䱸״̬ЩɴűϣܹεĶɣ
ħ֮䣬֮ǲֳʤǾͲ
иϣܹʤģؾħһǳûжϣǵͳ֮¡
䲻ʰо֣ͬʱδˡ
ɽǼ͵õѾһʼ
ɫޱȵرˣǳ˳޵ŭ
λ֮ϣһĪԼʮҵӡ
ĿۿǷﶼһ²ţ˲Ĥݵĳ嶯
ڳʮĽʼ߶ϡ
˭뵽ôһλ˻һλʼļ𣬳Ϊ֮أ
һ˭壡
ڸض񻰣
ͬʱĴڣҲʼ˼ǻиߵľ׷ϣδҲгһܹΪ֮
ӽຢӣǶˣ̫棬ǲò峤販ޱȱ֮ɫ˵
һ۽󲿷ʼڷǶ֮ĸ
̫ﵽֻ֮¾ҪΪʷˣ
ǰڣӦɱħ壬ƴҲҪǱѩޣһ˱ߵ˵
ħһҪҪȻԲɶԼеӵ̫
̫һֻܶס֮񣬶ħƴƾο⣬¼ð
ʼǷ˶Ҫɱħ壬˱Ѫޣ
ǵ飬ҲޱȵѹһᱨģԲڣұ뽫ǰٺ֮Ҳ޺֮ǵɱħ壡̫ĵ˵
ɾ㣬ɾͲۡӵһģǶϾ
Ķˣвĺ̫һɱȻ
ֻͷųΪڳ˸ܲסκ
磬ʼǣֻҪħͳͳȥǶ䶼ν̫ɿڵ
֣Ҳˣô˳嶯ܶϣвܶϣħǱɱһԣٷգ̫ߵɨڳֵ壬޵أѵǶˣ
̫棬ţǺܺã޵壬Ƕδˣ販һ˵
ʲôȥ̫żֽ֮ɫ
ڽ壬¸صڣ


1711 ;鷳
販˵״̬̫˵һ顣
ʲôȻ˺ͿԸػѾĩ·ش½̫
ֲǲ˼ɣǽǨȥҪǴҶȥεȵգֻǽѾصˣԸػҲǿġ̫ɵ
бҪһ⣬ȳˣΪһĴڣʱ˫㲻࣬Ҫħֻǵָ˲飡̫ĵ
ɳĹ̵У̻ܶޣΪһ·ʶ۷ϡ
֪ڵ츳ԣ֮ϣ
λ̫࣬˵ѾΪ֮ˣ
ԣҪҵΪ֮ľ鴫ڸ˱ؿԴһλ֮Ĵڣ
Ŀ𣿡һǱޱ˷
ǵĿ⵱жϣ֮ɫ
Ӧÿ԰ɣҪΪ֮ضǾһ̣вҪɢ̫ܶģȴҲ֪ҪﵽһľǶôѡ
ڳһһγĬ
Ȼش½ȻǵǱȥҲ޺֮ɱħȥһҪǼȮ̫һ˵
Ŀ΢Ŀͬڳ˸𺶲ѣ
ƾ̫ڳ˸Ե顣
Цٸ·ֻҪٹձԻصˡ
ļ٣һ̶뵣ϢߴŻȫС
ֻһ̣ʵһ߳һ
Ϣǿÿһſµʮһʥޣб࣬ҲлĹѪ࣬ÿһͷޱǿһ޺֮ķ
ȻЦһǰǱ߶ȥ
ЦǣҲЦĴڡ
ǿһӰЦͷ΢
ӶˣһЩʵǺǿʼɣżи߽׻۷ڵģһЩӶߡ
ǰһӶ߸ʮ㣬ʥͣѾǸߴһʮϣһЩĵˡ
Щ˵УЦܸӦ˺ȻѾǴﵽ۷𼶱
ôһʵ֪ģҪӶĻҲֻпķˣ
ޣǻ𣿾Ȼ˻֮Ȼܹӵޣ浱ǺûԵһǰ֮һһ޵
ǰѵһ֣ɲ˭ܹģ˵ػӵеˣ޵ĸ߰ˣһ˸͵
Сӵǳֻ࣬ǲ֪ȻĿŵس޳ûͲ±˸Ӷᰡ
֮Ϊû˸ҶԸɡ
һӳָָ˵
гĽɶʵɫǵҲû˳ֶԸЦ
Ц⶯֣ҲûΪǣֻǻΪǿޣȴܲסָ㣬˻һ

µеĻ˿ʹǰǶʥ޶
ʥ޵ɧʹǱϵʼ񶼱һ
һû̺ɱеֻŨŨĻûκʥ޺ܵ˺ֻǱ˶ѡ
Ҳе˽ⷢӵɡ
쵰ȻҾǣĪǲǷǰһµȵ
һͷʨʥޣֳһԵޱȵͲ
ҡָЦɢһŨҵķŭ֮⣬Цս
֪ǲˣˣߵһ˵
ˣӳһͷŶǵĻֽʥ֮ϵʵ
ӽ𷢷Ŀ磬ɫ𣬳ŵֱ۳˱ըԵһСθ꣬бʥͷϣһаȵȻϢ
ĿƳЦˣ˼ɫ
ȥɣעֳߣ
ӵõָʨǰһЩЦȵСӣղŵǣ׼𣿡
Ц˹ֵðλ¶Բסˣ
Цǣŵ˼̬Ӧ
Цһ򲻻ǱˣǱĻԲöԷùġ
̬𣿡¶ζ֮ɫʵ
ǻôԶ𣿡Цüͷ
ǵЩӶߣɣһᣬһǳӪǽҵҷ뿪ôЩԵ˵
Цüͷһ壬ûȤ
ЦܸӦӦһǳǿˣƺ峤١
ȻֻǱ˵£ɼǺεӢ˵ˡ
ЦǺҲ
Ѿ˻ĹֶΣʼ񾳽ڣж֡
ԣǰЩȻǿ󣬵ǻŶӣ
ңܽˣһ㲻ЩŪǷǳȥġ
ͬʱͷĽһرĸоڵѪЩ
ӱЦ̬ȸŭˡ
۷ʵаСӣǿСӣǿҪȻһ˳ԸСӾ㹻ˡ
ǣСӾȻд󣬾Ȼ˵һ˵ĻòƺöѾû˸˺˵˰ɣ
ǺõҾͽѵһĿ˵СӺһֶԸЦ
ֻʱ߽ڵ߷˳
һ˵ԸСӣˣɲֵ֣
Ļǿ󣬵˺֣ӦԶԸˣһ˸˵
Уǲ˽ǿ亱еޣǳԻֻ³ܲסЩ֮ӾܾӦ
ҪֵʱЦѾǣ뿪ˡ
뵣ȥˣʲôʣ
ߣûôףһ߽ڵ˷֣һ֮ʥɱ˹ȥ
һҲǴӺ׷ϣʥЦкϻ
˷ֱˮľֹԣһһĹâ˸һһŵĽγɺϻ֮Цͷ˹ȥ
ͬʱ֮µʥҲǷ׷µʥ޹˻
ҳȫ㣡ЦĿһһֳ˻Ķͷ֮ϴ˽źš

һתһ̺ޱȿֲ޳˹ȥ
ռ˿ǿܹǳأܹޱߵĺ
߽ԼǵʥҲ׼ҪԵʱһзͽȻ
ǵĹֱӷһдನǳ˹


1712 Ҳ棡
һǧ
߽Լʥ⵽𺶣ͬʱ߿Ѫˡ

һεĿ
Ȼµʨ֮Щನ˿
ͬʱǰһ߽˻ҪȻֻ±ֱˣ
˵ⲻǵµģ˺󣬴ӾһϵӨƣꪳЦͻӻ˹ȥ
һꪣͷʨӰէ֣Ц˹ȥ
ͷʨÿһͷ̺ޱߵıԴ׵֮ÿһͷԻܺθ߽ʼ
һ˹ȥ֮ھ׵Ű
ЦһЩʨϮ˹
¡¡
ЩŰǷһľ֮
ʨ֮ϣɫûа㲨ƺûΪһеκϲ
һϵ綼׵ɢ֮һһȻȱվ
ǸǸˣм¸·ˣҪٲʶȤҲ棡Цĵ˵һ׼һ뿪
װŪӵ𣿡һꪳ׵֮ͬ꼲䣬Цȥ
˴׵ͬ׺ƺƵֲޱȣԽκͬ𺳰ˣ
Ȼʶ̧٣ǾͽɱˣЦ鱾Ͳã£κζԷȴǾ˸ɻ
õЦָʾһ˻һͷͷ׹֣Ȼ֮ͬҳһɳһͬһĻף̺ŵĻ֮˾ÿ־岻ѣ
Ӳû˱ܣֻһв֪ʱѾǶһɫԲܣһ׸
ȴǱسõʮҡ
ǿĻȻұˣøҵޣ¶˷ܵЦݣǱ˼㣬ʨֿŻɱ˹ȥ
Ŀ겢ǻϵЦ
ʵӵҹӴһһЦ̶ֱȥ
ʨȴ൱Żҧ˹ȥɢע
ֻǻΪǿޣʨǣƵסģ
ֻҡϣֻצץͬʱ׵£ֱʨ
Ļ£һ˻ԵĻޱȿֲˡ
ѹɫ΢΢һ䣬ֳԲܣæ£μܹצꪼ׷Цȥ
ʨӲЩףƤ⽦ѪʹĽ
ʧ
ӾһͬˮϣͬڵĿٶȣ֮ϵЦϮȥ
̺ŨŨԳƻķˡ
Ӵ󣬽֮ƶȻӣʨˣȴ޷һʱ赲ӡ
ǿµ֮Ц֮ʱЦƻΪһ磬˲Ϣϣ˶Էһ
ͬʱҲǱԷŭˣ̣ٻӺɱ˹ȥ
ҪЦ׷ȥȴȱЦ
ӻûôһ£ͻȻ㱻һϮҵ֪룬Ѫ
˭ĸҳޱȿץµ׸壬⸽һƬ׺ÿ׵̺ԴĻ֮Ҫصĵ˸ɸɵ
Ц꼱ˣӦЩ̺֮ȫ峤٣ǿǰеĴˡ
û뵽Ķ֣ǰȶѾǲκѹˡ
֮ʣѾӵ׺˹ȥ
Щףſھͳɶ¡
Ӵ󺧣Ͻˣǻȴ׷ᡣ
ۿӾҪ֮ʱǲԶ۷׷׾һ߼˹ͬʱԵǿоԮӡ
ľ괺ҫĺɰٴ
ɽȻͬĶ׷׳˻
һ̺Ȼ֮ǿľ괺һէ֣Өƶγΰȥ
һͬȺ䣬һſͬǺ׹µĳͬ꣬ÿһǳеΰ춯أ
һǺˮӿžĺХУžŭģͬ٣
ͬʱ˹Ǻ˻ǾԲϣӷʲô⣡
ŭҡ죬צƿնȥЩץ飬ڣֱ飬Ļ׽䣬γһ׺һΣ
ǵõͬյأȴԵʮǱϾǷǳ֮ɫ
ֲһɣֻһòһµĵ˵
һҲ͵ûнչֳˣֻǵĶ֡
ɲǣһֵܵˣҪԸôˣǲģ
ãϷСӸ£ʵйӦȵ
۷мλҪһΧɱЦ
Ȼʱбڶǽ֮ϵĽӿڵǶ°ɣǺҲǵĶ֣
ϴҲ̧̫˰ɣǼϲ䲻ţǺӦòģŵӦ
ͬ޵еĴڣҪǽ鼤Ǳذɣο˼һһŵ۷ء¶Ц֮ɫһ˵λСѰɣӮҶȥ
᲻̧̫Сˣ߲
ӵϴ֣Űˣ
Ӱ˰ֵˣοСûô򵥰
˵գŽ߳˳ȥȻЦֵСǹУ㵽ֹô
ûôʱ䣡Цһüͷ
оӸһɱĸоҲһᣬֻ뾡·
ǶԷһֱݣ򲻻飬֮ƣͳͳɵ
ţ˽Сѵ飬Ҳᵣ̫õģǾΪôк󲻹ʤҶ뿪Եޱ͵˵
һʣüִżԵİһԷֱƷԵǺˡ
ãУЦԥһ³
Ҳ֤ʵһָӦǷʵʱܿ죬ӦÿԿЩˣ
ǱСȳְɣĿ֮ɫӦһĽ۳Ӱ


1713 ֮Լ
ӵϢ֮ʱЦĪһϤиŨˡ
ϣҸоЦаһϢҲ
׼֮ʣǽȴ㲻ǿķʵҵĶ֣
Цͷ΢û뵽ԷѾǷڡ
ǲҪԹ֪Цһ˻ΪһŨҵĻ˲ȭǽӺɱ˹ȥ
˽
ЦҪ˵ԭѹƶԷ
ԷʵǴﵽ۷Բ࿹Ȼ壡
ԣ΢΢һƺǾЦʹԹٸе⣡
ЦΪ̫֮һ㣬쾼ڼӳ֣ɫһռķռ䣬γޱȿµŽȥ
䣬ȭ죡
ڲԶüͷСʵǲֻôǻԣʹʥȭĪڵˣôõϿأѵ׻˫֮壿
ʵ߽׵ʵȻܹӳ۷СԲСص䰡ֻѾԲǲ㿴߶Խʮֵ˵
һ˸͵ǰܹһ֮ͬʱսǼֻûʧܹ
ȻǽЦһû˿Ļţ̧һֻƣһͻȻ䱬һޱȵؼǽǰ
ⷽǽͬƽɣý̻Իͣޱȣͬʱ֮ϷӨƣͬʵӡһ㣬һޱŨصĵѹȸУ
ⷽӡֱӵ֮ǰγգԽⷽӡٷܣ
ȥһǰһ¡
ǷӡƳЦķֱӳ˹ȥ
ӨƣŨŨɷ쳣ȰɽײЦеŨصѹȸУ
ԷһȻޱȵֵĸоʹһޱȿµĶ֣
Цˣʩչ˼Ҫⷽӡ
ֻӡȻӰУٶȲƺǷҪҵɣ
£ЦʵǰѲˣŭһһɱϢ˲˿⾳Ҳ֮֡
һʼγһƬⷽӡ⾳ķռʼԴ֮ʹӶԽӡݵʹȥ֮
ڽӡټ֮⣬ЦıȭѾŭ£ȭͷֱڽӡ֮ϡ
飡
ǿȭȶȭͷⷽӡ˿
Զһ¶ʮֳԾ֮ɫ
ȻûϵЦȻԸ߽ʵһиˡ
ͬʱҲЦʹԵеޱȵز졣
ǻǴȴǻ𡢱ԣʵ̫ˣ
һУɣüͷ
ҾͲˣЦӦһ㿪ʼ֯ڶн
ޱȿ϶ǰ˾۷ԲĶֻ峤㾡ȫս˵ǰʤء
Цǿ۷
ֻҪ㲻㣬Ҿ;Ҷ֣Цаһʽ˫ɷ
Цһпˣ
ҲΪǿĸ֣˼ֻдУģǾ̫ӶԷˡ
˫ɷһһ콻ͬµޱȿֲĻ֮пռ䶼ٶ˲Ϣ֮㵽ǽ֮ǰ
÷ʵ𣿺ܺãӵЦһͫΪɫͫб˳
âͬͬеǹȻ̺ŵǳǿֲ
ɲ֮䣬ĵâײһ
¡¡
µ֮ȻڰսŲ£˺ɱš
һһӰϳΪһ˫ɫӰͬʱԿ
һһһ֮ȻܵҷƵڽڰˡ
ʲôȻϴĽͫӾ
֪ͫ˫δȫҲ۷Բˡ
ȻЦܹ䵲£ƻȥȷʵǸеޱȵĳԾ
ɫҲǱþʸӣ
ûоȫأȱ𼱣ߵ˵
Ȼ֮ʱЦһϵĽâϢøӰԽʵͫգۼ
ЦָâԷ˲ѹƣٵط˻
ǿܹסЦһŻҲתҲǼǣָâǽͫ¡
ڽһʱڵˣһʱЦˣһһˣ˷ţ
ǣЦѹ֮¶ԷѾʮָâøǿˡ
ܽŨҵĻ˫ɫӰԽӴ
˼аһͫͬǱ
˶ͬ޵׶һ㣬һֱţʹýеͣ󣬽ռ˿
¡
󣬴ﵽһ֮ٶȾö
ǿʽನòԶ˶˿ȥ뱻մһ㡣
һɢ֮ʱϵ˾ȻȻԭأû˺벽Ҳûܵ˺
õܵ˶Ϊ֮𾪲ѣ
˶һͷСӵķȻǿ
Сȷʵǿ󣬴еƽ֣ӲȥЦһֵȳˣɵýӺˣ
˵գҲڻţƺҲǸЦһʱ䡣
УЦȫ䱸Բ²⵽ӳֱض춯أȫֵ
ţӺˣӦһӰѱΪ˸ԣǵƱǵÿ¡
˫ۻӶֱ֮ϣ˫飬ͬʱΪ˫ľơ
˫譲էһŭϵĸо
⡭ǽȭЦҪ
ܸܵһȭ̺ĿѾԶԶ۷ͺ۷ͬʱӳԿ֮ǿˡ
ⲻЦ𾪣𾪵ǶԷ⹦ǽ崫еĽȭһС˫顣
ЦûѧȭȴѾ˽ȭĲǽ崫ȭΨнϵӷϰ
ǰͻȻʹһУ֪Ϊ֮ǽǰЦΪԾĵط
һжԷûغ˹ݲʲôòȽһи˵
ڰʽһ
ɫһÿһ̺İƣһڼҶĽײ˹ȥ


1714 ޵
ʮսһ
ҲԶԶһ۷ΪܹǰʮڵĴһϸ£пսʤ֮
һǿ
ײһ𣬿ռ˻ĺը֮µĹâķɽ
Զһһκ뱻ɾ
̲סϴһУѾǶ˾Ų֮ˣҶֻǿܽӵСܽ¾ˣ
˵ǿǿȴûаɱ⣬ô̽СأСӺǹŹ֣ƺͬʱ˼ԣĪǻ֮岻ɣޱȲ
ľ𡭡һӦòԣǷԣȱȴֵزʵǹ˵ģһܹշޣǺùСӡһ̾Ϣ
᲻أ
˺ɱذŰⷽأͷ׵ĹâͬѤĻԵޱȵΨ
Ҳ֪˶ãͬʱʧ֮ⷽ䣬ǿռȻڶֹ
ͬһһͬ޵дڣûˣңңضţĿ⵱дżԿζ
ͻȻ쳤Ц

˵ĿЦصܿռ䣬ܵһǶͷˮ㲻ڸʲôء
ô£Ӵżֲ֮ɫ˵
Ӧң˭ȥ
˶ûǰŪףֻǾصȺŽôӵ
Ȼ䣬ЦعӵϢһ䣬ͽȻӰ
𣡺
߿Ե֮ǳɫһֳ˵Ϣ̲סĤݵĳ嶯
׸߰ݣԵ쳣ͬʵĴڣη
⡭ǹŻ񹦣СôģŴ;
һԵĪͬĺ󱲣Ǵ԰
ҡˣĳͨϼĻ񣬺ҲǺһ裡һ۷ͻȻ
ͻȻ䣬ƺ˲顣
СӣӦҽˣôͬأʲô֣Ӵޱϲ֮ɫʵ
˻һ˵Ȼǽˣ
СӽЦĪ̫棿޵棿Цżֲ֮ɫʵ
Цû뵽ϵǽ֮ˣһЩ˵ޱȵؾϲ
һԸħ嶼ʤ
Ц֮Բ²Է̫޵У׵У֮⣬ϺպĴڡ
չֳ֤ǰеĴˡ
û뵽껹к˼ǵ޵Уʵǿϲɺذ쳤̾ǽϺպ޵У
ӣ̫֮Сһӳʼͬ޵֣ӵ޵Сĳƺţ
̫׿֮Ҳ֮ȥһֱӦ̳ٻŴľ·
Ҳ˲Цǲʶˣ
Цݼ޵ڣЦϵعʺ
޵ӵͬһѪҺĺд˴ҲӦõġ
ˣû뵽ȻͬޣʵǺ䲻ǻ֮壬ȴȻ֮սܺð޵̾Цһʡе׷ʲô£Ȼ˾Ѫٻ˻ع飬ĪѲɣ
ȷʵǷ˴£Ǳϻȥ·ϸ˵Цɫó
޵ɫһ˵ͷã˭Ҷҽ壬޵ţ
޵ʣ˲ͬ٣ӵһֱȵľ֮
ЦоλĳֲһĹѹУЩϢ
Ц޵еУ޵б򵥵½һЦ
ЦȻǷЩ̬һһкղŶֵίǸ
СӣȻǽĺ󱲣Ҳаɣ˵Ӵż԰֮ɫʵ
Цһ£ͬϵϣ
ϵˣֱ̫Լ޵УӶ
Ӷ֮ϣ֮壬һд
ЦȻ˵ˣ
ֻû뵽ʧ꣬ԭ޵һء
Ϸ򣬿ڻҵĴ˵Щ˵
ٳƨˣ˼֪㣬㻹ǰ˼֮£˵
˵ڤ⻰ʲô˼ˬغȵ
ûʲô˼ֻ˵λЦСֵʵ൱ӵķ緶Цת˻
ţҴ򲻹ǻбϲҪ׺Ӧ
ǺǣϷðɣˣ
ЦҲһʼʶǰ⼸۷Ƕ׷޵дµˣڤǽΪ˵ĸ޵ǽ˵
޵Щһֱⴳһڼįˣշתڱ·ˣӵҪӵɵ۵Ұġ
Ľڱ·ѾǳΪһĴ
еѣŽľ񷵻һ֮
ʵδҲһЩԭɵġ
үүһЩϳ˷磬Ȼһܣһŭ֮²뿪壬Բ̤֮ع飡
Ǵ˴ε֪ڶý̳ѪٻҲ᷵
Եһֱ֮¡
ûдﵽ֮Ѿ۷壬ȻʵүүԴܣλ
Щ飬ЦȻֻ֪ڵĳǽľ㹻ˣ
˵ʲôħ֮񣡡޵иЦһЩ˵¶ޱȶ֮ɫ
ֻ֮ڴ˵У˭ҲûȾĴڣ
޵һֱ׷ȴʼδܴﵽһֱΪ£
ȴħǰһɾ֮ľ磬ʵΪ𶯣
Ҳһޱľ
ֻڴ˵ľȻ˴ﵽˣʵ̫˼ˣ
ûķ֣㱻̫ˣ˵ѾٽҪͳһ򣬲òϻϣлû̫ıʣЦޱȵ֮ɫ
ɶ־ȻħȴﵽˣǸ޵кǲʵһֵǲٵˣȫٸ·
޵жûл壬ȴһֱǹˡ
дѣҲǵסˣ


1715 ص֮
Ц޵е˼ظϻص
ǴӾƿնʱ򣬿ɽΧһһƬǱǧٿ׵ӡһһĲ¥ܸһĳɫ䣡
ģѵǻˣ޵ޱȷŭ
Цͬļޱȣ˵Ӹ߿ռ¡
ǧ°Ц˵
ˣףĸĸŮˣĶŮвòǳ°
˵Ļ治֪ôźˣ
Ц䵽ŵĵ֮ϣɨⷽԲ֮أһЩȻлŵˣһطš
Щ˻ǻŵŵˣȴûϤϢ
ЦҪɽȥ֮ʱ޵Ҳ
һʼҲͳͳķ
ЩȻŵŵһ¶ޱ֮⣬Ǵ
ʱһʼ˳ȵǺˣ
Ц⵽׷ʲô£Цӭȥȵ
˳ЦȥӶһ¼衭Цҩˣ
ΪᣬʮǰֻǰʼʵЦΪʼ˲𵤣һһ񵤣жЦޱȸм
ǰħǴΣΪʵͣûвսֻڵ»Сӹһ٣
Цŵҩ񣬵ŵʱ䵱治㳤ƽʱǻصڣҲ˴򽻵Ҳ졣
ңǲħ˸ɵģҩ˶ôˣЦŵץסļʵ
ЦһԼϢͷųˣѹἸˡ
Ц޵еЦ߾
ЦŷԼϢ˳Ͻش
ǡħ˸ɵģ֮˺öˡعޱȱ֮ɫ
ỹû˵꣬ЦѾǱޱȲ԰ˡ
ʱȴ޵оȵʲôˣҳ
Цعͷɢ˳ȥȴûзʲôرϢ
޵棬㷢ʲôˣЦЩؿ޵е
޵û˵Ŀֻһգգضǰ˸һŨҵĽ⣡
ֻǰһƮӰӷǳ࣬͸һķİɨȴָӦĴһ㡣
ʲôˣȻӦϢЦͷ𶯡
ЦԱ֮κ˶Ҫǿ࣬ȴ޷ӦǺʱֵģȻĲûа㣬ʵǹ⣡
޵пӰҲ֪ԷȻѾǿǣ
޵ˣ˺ƽʵ
˲̫
ǰ뽫˶תƵ½ȥȴûô
ؾһ޷Ǩӣɽѹе𽥵׳
ǽ뿪ˣýһ嵥ǲż
⣬вǺˣʹǻôЩϵܷͬԸħˡ
Ƭ֮ػû٣󲿷ѾǨƵظ
㡭̫壿޵¶ޱȶ֮ɫ̫
ǵõ̫ǲģû뵽ôȥȻϻָͯഺ
ⲻȵĵطؾ¼Щʹ˻ָഺգԾ̫ϢȻӦǳ·ϢˣǰΣͻȻֻӦ
ǵˣǾܹ˲Ϣ֮
ţʱϻܺãЩ𣿡̫ɫȻ˵Ȼָָ޵дЩˡ
ǣҵѣյеٻңԶı·˻ϧһǶ𣿡޵ޱ˵
ˣ˲٣˻ţһһֻ±ҪǸˣʱŸôԸأ̫˵һ˵ȷٺú̸̸ɣ
ãħˣҶţ޵н˽˫ȭŭȵ
Ҳʱ򣬼˳ҲǱЦ޵е˵Ϣġ
޵УЦôһˣ̫Ǿϲؽе
̫ˣ޵Цǻع飬ǽͿħ屨ѩˣ販
ǽԴ֮ÿһ˽ǻڱߵС
񿴵Լǿ˹Ǿ˼ֻϲ֮⡣
̫棬峤ЦǰʺȲҩϵôˣ
Ц֪Щ׵Ϣ
ЦɷģǶúõģ販ϽӦ
Цһ
ʲộֻǻᷢˣ
Цλ̫ڣݼ販Ц֣Ц̫ǰܵ
Ц̫֮ڣ
ʵû뵽ǰλʵɲǽ֮һ
ղŵĿ֪Ȼһλܹħ֮ԿĴڡ
λڵʵʲô̶ǿ֪ˣ
Цܺã̫ܲĿ䵽Цϴż֮ɫ
ں󱲣ǰЦܹˣĻԲЩ
Ѿ̫ɺ販˵ЦĴڣһλ궼ʼ񣬿ƾˣ
лڿ佱Цǫѷ
ǲûмｻ̸ȥǷȥ
·Ц販˲ٰǰ飬֪ӶǡʼѾˣǱħ֮һɱ
Ž֮һҲ֮ͬСһûгսûһȥ
Цŭû뵽ΪϵӶȻˣǾȻҲˡ
Цŭȳȴһ˱ģȻˣôһ뿪أɶħǲ죡
˷ŭ
嶫Ľ飬һ·ɱϵϣͬš
ǣͬλʦֵܾȻѾȥˣбʹ֣
ڤһ԰οֵܽڰһһȥģ
֮˿ֲһ˿ˣʲôȥ⣡ͷɥ̾Ϣ
ɷģҴԶԸ̫ɳ˵һֲһ䡰Ҵ˵ģҪӵÿ죬Ҵضܽ
ʲôԼڤ˽¶ޱ֮ɫ̫
̫ʼջߵǰ棡޵¶˿Ц
һֱ׷֮һֱûܹԸǰһﵽ⾳磬еԺ֮⣬ֶԼޱԳ
ˣͷأôˣ޵жһүүϢдĸо


1716 Ů
޵үүһЩһ֮뿪һֱûй
ǲܷлүүӰӴڡ
һֱھҪҪع鿴үүӾţһֱŻͬʱֺүүʲô⡣
úúõģЩ̫Ӧ
ˣ޵н˽ȭͷѹʵ
үﲻͣȴүүĹػ
£˵ɣҲ˵ģûгȥŪأ̫Ӧ
ʱ̫ɴԳЦЦ޵˵˵ɣ
Цû뵽޵֪޵С
޵֮ɫԻһ£ȴûŰͷӣ޻˵ȻԼػأó
ľ粻׵ġ̫Ӧһ˵Ҫһħ壬һǾȳ壬ħ˻Ҳ뿪Ӫ¾ͽ޵ȥˣȰִȥˣѾʧȥƽĹŴ½Ҷ޷޸ô̫ǿˣ
̫Ϊ㣬ԵѪʹһȴûܡ
Ϊ֪˽㾳һû̫ˣֻ֮ʹһЩ㲻ܹ࣬ռΪѡ
ǽԵ֮ӵ޼᲻ݵԵ֮бġ
ľԵ֮ӵ˿컯ܡ
˵֮Ҳ޷һѾٻԵĹŴ½Ҳֻӳʱѡ
ͷҪҵĻѾ˴ۿռȥˣ޵յ
ۿռ䣿ڳ˽΢΢һ㶡
һԽΪĿռ½أҳſˣ޵н˵˵ˣͽȫǨӹȥɣ
ħ塢塢塭ЩռиԵĿռ½أû뵽޵Ȼռһռ½أð̫̾
ҲǷ׷׾˷ܲѣ
ԿռǲǲܹõϢ֮أ̫˵
ΪΣ޵вʵ˵½տռɶ˵ò֮أֻҪ尲﷢չ꣬ԲЩԶ
νˣԼжɣֻһпռΪ֮ʹӼӿǿڤڤжȴһЩ˵˺˿ռ½ؿΪרóصǺʣ̫˵
Ϊ֮񣬶зȨ˵ĻȻҲŷġ
ֻ޵жЩҲûж˵ʲô
˻ص˽ĵ̣ЦȲѰҵס
ڵľ︽вپµСľᣬСľǰһɫŮһš
ЦǼˣֻһůһϤζӨ
ϧȿЦ١үˣ
һŮЦķһŽ֮ϽԶβסЦݡ
м̲סЦ˹ȥˣΪҲˣ
ǵվ֮ޱȵ˼Ц޷ټЦһ
Ů˶˽ЦĻǴ˿ȴǰˡ
ֻŵŵỨѾ˵һ⡣
ЦżһжȥˣˣҪȻɴͲÿˡ
𣿿ǾңҲ뿪㣡˵
Цһı˵ʲôأ
ЦߵŮǰһһӵһ
ľᵱ߳˼ˣټЦһǰδеļʧ̬ģ
ٹĳ֮˼зһЩı䡣
οһ̫ˣүүͼˣʦѩҲˡҲЩصӰ죬ǶܵǲټЦ
ЦǶã˴ʯ
ԼĶòڷ֮ʱЦŭ
ǺõúޣδħϳұضѪϴħ壬ȥ˱ѪޣЦĵ
вɳ嶯ħ̫֮治ɵУǧ嶯Ȱ˵
ʼͬʱ޷ܣɱ˴󲿷ˣֱǶħ̫ˣϼµ˵
Ҳǿڵԣ֮˵֮⣬ܹΪһƬħڶɽɱˣǼǴﵽһ̬ƥУ
ŮҲǷ׷׿ڣ֮Ŀ£һֲԵĸо
İɣҲ嶯µģѾˣǿȷʵǳ֮⣡Ц˵
ʲôôᡭѵûϳ΢
Ҳ¶ޱȴ֮ɫǲڰ롰ĪǷҲﵽ֮ˣ
ɱħռʱķ֣Ƿֻʮ֮һûӳԽһЦӦ
ԭˣүû£ϧŹĹĵزҵ
Ƿĺˣ˵ǲСǿǲ֮ҲҵЦЦ
ţʦһ˵׼ƲʧĻǴеӦ
ˣҰģȥʦǣЦ˵һаۡɮڵĵط˹ȥ
ЦټҲһ
Ц˸üˣһЩȴѾټˣһݳظС
ΪԼǿ۷СԲ磬ټϹŻ񹦵ʮսˡ
ȴ֣֮һǵĶͷľԶԶ
ЦãڽеʮˣѾʼˣһϢܡ
˵ˣڿٴһ£һĶ򣡡販Ϊ峤һ˵һֵ̫˼ǰ컢ɱħˣ˱𣡡
뿪Է֮ô죿˴ŵ֮ɫʵ
һȲ½ƴ󣬲壬һһڵһʱϻ̫
˲ף㽫£ֻƾһֻºһʱ佫˸ɱɴ㲻Ҫˣһȥħ壬ȥ˱賽ŷŭ֮ɫ˵
սգһ١
ѾǴﵽн𾳽Ĵڡ
׵ܵܣܴ
˵öԣ㲻Ҫ˼ˣֻҪɱһЩħˣǾͿˣ
ǣһǰȥɣƴˣ
ԴѾһˣ˵֮أ
˷׷׷Ե
ȻЦһʱ˽סˣ


1717 İ
Դݣ
ϢЦǸոģû뵽ħȻԴ򿪵
֮˷ӦԴҩ˹ᵱŮ̵
ϣղ˵Դݣ⡭𣿡Цżּ֮ɫʵ
ǰħҪһͳȶҩ˹ˣҩ˹ѾǱƿأԴڵѪϴѾǱħռˣϧǼλҩ񣡡̾Ϣ
Ц˲ȭͷǽ֮䣬˫۶˻棡
Ц嶯ݵõϢħ˲ûɱǼλҩֻǽɣ賽Ȱο
֪Цҩ˹ĸЦ̲סȥԴ
ЦۣȻӦţİɣҾԲ嶯ģ
ôӦȴһ뷨
Ů䵽˵УӰ̫ˣ
Ƿһ㣬ǾԶԼŮ˸ǳŽԲϣκһգ
ҩ˹䵽ħУĲòǰ
֮ǰȥһͷӰɣܻҲһ޵пڵ
֪үүʵһп˵үүһ̵ֽġ
ܽүүԽ˵ҲǷǳõϢ
еǰ϶Ըⷵڵģ̫Ӧ
ţҪ½ƽôɣҿ½ӳٻȥ⣡̫Ҳͬ
ڳĽһ¶˷֮ɫ
ڽ˿ɱλãҪܹȷʵǺĵģ
Ц¶һֹɫûпˡ
뽫ԼðʼԴʯϢȥġ
뻹Ǳ˵ˣؾڳ˶ϣھҪ˲ɴȼ˵ˡ
ЦЩˣǰԴˣһ½ˣʵìˡ
½ЦЩ㱵ػصԼľס֮
ʱӭ£
ûʲôЦǣҡҡͷ˵
ˣǶϷˣʲô飬дˣϰЦ˵
Ц̾һ»ᶯҲ뽫ʱ½ȥ
ǳ¶𣿡ʵ
ţȻ̫Ѿﵽ֮ħƴһսµʱչ˲ǣЦеĵ˵˳
̵ѾǳˣʵǲҲ¡
뽫ǲ½պƽ֮ƽϡ
½ڶʱڻʲô鷢ء
Ц˼˺ܾľ
һ֮˵ʲôǾʲôϺ˵
ţȥôһɣҺ˵£ЦӦ
̵Ѿħ²һˣ뽫Լĺ֮Ƕ֮󣬲ܹһеǰԴȥˡ
ЦŮ˷½һ£Ůûʲô飬ֻҪЦս
۷Ϊ̣㹻Աɱ
Ц˵Ȼӵ޶ȲѣͬʱҲеˡ
˵оŴޣȻӵޣʵǱ˶޷ư
ȸҲĻǿˡ
Ǳ֪Ϣֻ¸ҪۺҪˣ
ЦҪûоַܾ͵۷ڣڲ֮ˡ
֮˭ܹ˵õ
Ů̸һ֮Цɽһ˹ȥ
ڴ˴ɽźԳػţЩǴﵽʮһϵǿڣһܹ׿
ЦʱЩԳͶ˾ɫ
ɽһӰԬսɣ
ˣԬս쵭ĮؿЦ˵
Ц˵ͷһˡ˵ϲԬʵһ
Ԭս첻ֵӵĶ֣겻ԬսѾﵽнĵزȽٶȷʵǷһ˿Աġ
Ц֪һԬսһϱֳ֣һΪս
һ׷㣡ԬսЩ˵
ڱǿͬʱЦҲﵽһ㣬е׷֮ĸо
ţԬսʡأûһ𣿡
˵֣Цһ·ʵ
Ԭս˵ͷʱ׷㣬Ҷһսֳʤ
ЦЦһ㻹ǸӣֻҲ֪ǻ
Цȡ̳Ҿƣһ̳Ԭս죬һߺžƣһ˵䲻飡
һսֻ²װЦ̾
лģԲǶ֣Ԭս䲻ûʲôøУ˵ҲǱȽϳ塣
ЦЦЦûм⻰⣬תƻҴ㽫ҵȴ½ȥʲô㣿
ֻսĥԼմﵽһĸ߶һսԬս˵ֱˬ
֮񻹲ܿģܻЦ̾
Ψ֮ضԬսӦ
⻰ɱЦһսľġ
Ц֪ԬսԱûж˵ʲôˡ
տս̫ڶԸħĽаʱ򣬻Ҫɱħء
Ԭսһ֮Ҳá
ЦԬս˰֮󣬱뿪ˡ
ڣڻûǰ½һЩʱ䣬ǰ˻ضȥ
Ѿظ
ԭǵʵȽСѾǲߵˮƽˡ
Ǳؾǹ壬ȱǿ࣬Ҳܹȳ˿ԭ
κǿ󣬶Ǵġ
ؾӰأɽˮ㣬ż޷˻һƬѵõء
ﲻٻŬţǾרעûһиģ
зţҪЦ㹻ǿҲֵܷ˻
ʲôˣһһ
һӰٵسЦǰԶ
ңýţЦȻӦ
磡˼Ц֮ʧ
Ц֮ǰϵĻЦŻ
һֱڹȥ飬ЦİȻʲô飬ؽһѧڸˣóǿٵسɳ
ڻѾʵ˵ˡ
㻹ǱҴɣźܲˬ棡ЦЩȻ
ԼȷǷǻת౻һʮϹд磬ʵǱѹ
ҴתҪȻôõҴ籾Ͽءֵ˵һ˵磬֮˵ˣѾ
Ц˵ͷѾ֪ˣҸմŹ˵Ϊ¶ǻȥ˵ɣ
ãЩڵݣǷҽ̵ֻһ˶ѣӦ


1718 ټ
ڻعˣ̫ˣҿݼڡ
ڣöûϢΪء
һǻ尲Σģð
ɲҪûǻգ
Цٻ壬еɶǷ׷ǹĤȥһЦǳ˳֮ɫ
ûУǶǷĵĳϷЩĽ˵
Ц˵ֻҪһΪ巢չδҲһֱܾ㣡
İɣϹͷֻҪһ׸ޱ֣ص˵
ЦҲû˵ʲôл˶վһһкһ
ЦһĸܣĵޱУ
ʦޱȼ֮ɫЦ֮ǰһʺ
Цḧѩ׵ͷܺãЩһܿ̿࣬ȻѾﵽ磡
죬Це֮һȻѾɾʵ
ٶȺȻ
лʦ佱쵭ЦӦ
ƽ˽䵭ޱȣΨЦǰҲŻ¶Цݡ
һԵĻ𶼲̾ϢСӶԴ𾴰һǵһοЦ
Ц޷ԻϵĹ£ת˻½˻𣬸ǻҲǵ֮һ
Ҳõ˻˵ϿɣĿж˼ˮ
꣬һϢʹǻ㱻壬Ըܹٴεõ˵ϿɣЩ˶СҲúЩ
Ц˻ãټһЩݽϸߵ˹һۡ
һҪȡķչһĪҪݱ¶ˡ
ħƴйԹģҪǱ֪ʻ˻ţ𶨻뷽跨˻˵ġ
Цûڻ嶺ñ뿪ˡ
㽫Ƕߣؾħ岻ܽ˶ģֻҪǲ¶ݱ԰Ȼǡ
Ц뵽һ˵ģʱȣǷˡ
֪ȥһΣġ
һ·ɳۣٶȸϵɽ
˴δе꣬ЦҪİ
ûǻȴǶе츳һֵܹˣҪɱʼʲˡ
ܵЦٻӹɽг˳
̤ͬ㣬һͨĵۼ˸Ŀ⵱͸˵Ϣֻ֮˿˿Өƣ˸Բõ
ϴôˣԵü˷ܵؽл
ûн׳ɹѾΪˣЦḧŹĶǵ
Ķеĵطɲ˭ܹġ
ЦҲʾ֮Ľ飬һ㣡
ϴһȥһ̤˽ޣӦ
ԸҳȥһЦʵ
ϴȥҾȥģܸɴ
ܺãһοܻЦֵ
ûʲôµģӦ
ЦԹ⣬ɶǳΡ
Ц˹ıɽһط˹ȥ
һƬشȻĵ̡
඼ûбȻһܵǵѾˣҲ絽ɢطˡ
һ죬һƬƬҶƬӨһͬһɹŨϢ˱Ƕ
ȱľһĹһֻһһϵȴû˻뵽Ǿ֮һĲ
Цһ֮ǰЦһֻצץ˹ȥ
ֻצӴޱȣܹʮɽץ⡣
ƺһ£ȻԶգۼС࣬Ϊһɫͷӡ
˵С۸ͷֽе
Ǻǣҿϵ׳ддЦջЦ
˭дˣϸ첲ȵĻأû
ЦЩˣﰵ⡰Ҳ̫û˰ɣ
ЩɣЦһЦݵؿ̵
̿ЦЦݣЩëЦǴ˲ͷЦ̫˽ˣЦթǰĽడ
̽ӹһ£ʾģ̾ϢϷ򵱳Ų֮Ľ㣬ǿҵİʱ㹻һָҲúüŻָɣ
Ц̾꣬ʱǲֵ̰Ҳ֪ܲܵôãǰֻһˡ
̲СѺγأ
֪֮һʵǿӵŻһеĿҵĵˣֻ¶߲һУҪɱˣҲòȥԮԡ˴μֻ֮ټˣЦ¶ɬ֮ɫ
̵ʵڣ
ȻҪͳһ̣û֣ǱɣֲòȥԡЦӦһ˵ˣﰲȻҲͷˣ귵ȥˣ㱣أ
˵գЦ˹ıϣ׼뿪
̱ؾЦѶ꣬Ц֮Σպˣеǳܡ
еСѣҽ꣬㶼Ը˵࣬ȻҲΪˣɣȡһЩ顢㣬ϣʱһ֮ɣ
˵գ̱㽫ϵʥ޸ȡһЩ顢ݡ
Цͷһж̺ݺݵرӵϼһôţ
ôһ㶫ԸŰɣܾЦܾ
˭ЦǱٰ
ҧҧָȡݳҵļˣȻҪˣ
֪вףǴ˴ԵǿߣǱɣҵ˿һ顢ܾȼ˰һ˵ɣʮݣֳҶĽ鰡
ɫ˲øˣֱҪ
뵽ЦĻ˿϶ҲǲҧҧʮҵļˣҪȻҲû취ˡ
ʮ̫ˣȻôΪѣǾ͸ʮݺˣ֪ģ˺ͨģ
ѽСҪʮݣٶûˣ
ľŨٶҲڼڲˣαôСأǽ֮Ľ֮˰
Цһּۻ֮ջǸЦʮݲ
ЦؽЩЦлϣղضὫľʼԴʯѰΪ𣡡
˵գЦߴŹٵ뿪˴˵ء
һ£Ųʹļ׵ѽֱСѸƭˣ̫ƻˣ
̿ЦȥӰҡҡͷ̾ٽϣܸСһػĻᣬˣ


1719 
Ц뿪ɽϵȸȥһˣָϵɽҵ档
ռȥ
Ц潫ȸ޸ٻ˳аܼһ˳
ܿ죬Цȸ򷵻ɽ
Ц޵еǰ½ȥ
ϣʱ֮ħƱգڶֹⷽԲ֮ض׵סõ˶Ϊ֮𾪣
ǡħֳ֮ˣ찡
ѵ̫̫ɶˣϣһҪɵ
ûħɵһ̫ƽ֮𣡡
쿴Ǳкö׽䣬׺Ǿ̺߱ޱȿֲĻ
⵽ôһ£ôͬʱֲͬĿֲĪʲô䲻ɣ
ħƱ죬ڶлף׽䣬ͬĩվ֣Ϊֻ֮ţ
Ȼ䣬ɽпµ֮һµԶžͬҡϼŰֱӳ֮ϳȥ
аôĵӣ̫
ɲ֮䣬һƬɷܣһɷ֮ΪǧǹӰӰħƺڶ׳ȥ
¡¡
µĻڽ˾˿µ𶯣춼˴ƬನҪⷽؽ綼ͳͳٵ
ɽһŽɫЩµͳͳֵסˡ
Ȼ̫ǰµĽƷ
ھ֮ϣħƺڶƽϢӰǰ
һħ֣ģһаϢ˸ֹһͷħʻţһһˣֳֻǹŻ£ͬһٴһµ
Ȼ֮񣬷ֱǽаԼս
֮䱾Уȴߵһίʵ˾ţ
ڽصУ˶Ϊ֮
޵С̫ɡЦ˽ǻһ
޵Ϣ¶һɾ۵˿һӨĵ֮ôȻԸѹһУ
̫ɲؿ޵һֶۣӾȻܴѹ
ħˣһͬĪҲһ֮Ҫ˵Ļֵܹ̫ü̾
ЦԵ̫ܹӦˣ
Цûϵħ֮˰Ҳޱȵصǣڵ֮סǽر
ϣܶסҪȻҲֻһսˣЦа
Ż֮ǿԵֵסҪ˼һսֻѻʯ
ǵһѾûеѡˡ
̫ڵˣа̫Ц
̫ɫޱȴݵܽˣոὫɱս￴һ۵ǺˣΪҪ֮ĶԹأħҰĲһͳӦͬԸǲŶԡ
Ǻǣ˵涯δħ干ţʶȤĻ֮°ɣҪȻǽضȫҪս﷢Ц
壿·壿Ҳƴ򣿡̫
Ȼ֪壬־ܰɣҵΪ֮ʵǲĽʹ˳սӸµ˵
ȻǾûʲô˵ˣ̫ӳû¹˭һͳͳ죡̫ŭһ˲ƻΪһޱȿֲ˼аսסˡ
Ҫ˱ƳһսҪȻҪ˵ĽսನС
Ը㣬սһԣսϷǹ׽䣬̫˹ȥ
һƬܻ£ÿһԻκһ۷
̫Ϊɷ֮ɷ֮Щһһ赲
ʵ൱׻֮ʤһһʼѹЩɷ֮ľ档
ն̫ȥЦץСƻ֮꣡λأһʮȥаЦһȻҪ·̼ȥ
ĻȻѾ׵ħ֮ԹĹؼ
ʵйؼǰѾˣ嵱ʱԹ֪Ǳ˿ˣҲֻӲͷƤˡ
ؾħȷʵǱ٣ħҲն˲ˣҪԹʵף
ҪǲǰսҲữԹҴЭء
˶㾳磬ƴҪȻ˭޷֪˭ǿ
ǽа干ͬηľ
巽˽ܵ飬ÿһʱвپ֡
ռЩֵҲƿأȻҲöʤ
˵ǶһͬĿ꣬ǱǽЦйޣ
˭ЦԹأ
ڽаҪ³ȥ֮ʱ̫ȵʵ
ͷԶž޿һͬһ㳯Žа˹ȥ̺飬һʮµŽаԼͷħʶȥ
˴ԶžǴһµһԲŹǰͷħʣһ֮
Ϊؼǿս壬ͬڼûʲô˻޻ǵĶ֡
ǰаħʶҵԶž±һơ
аĳħƣħʳԹԶžĿǲҴ⣬³һڿħһеԶž
սⷽض䷭졣
һЩңԶе˲вʹÿռ;бж°ｮܵµನϮƽ
㼶֮սΪһֲ
̫ȫʮսսƳ֮⡣
ԶžԶҲǣýаħ˵ս
ڽ̣ÿһʼûе׷ȥսΪǸǳܲסκһನĳȥֻǰ
֮սҲҪﵽһ޵ŭһ˱ޱ譲ӣͬŽޱ䡣
ȻҪȥҪս
̫ɡԼڤ˸Ͻѹ׼
޵У֮սܲģ㻹Ǻúţ̫һᴫ֮ģ̫ɸϽȰ˵
ҲһԵǰϴͣľҪֻѾԶˣαðȥսأòʧ
޵ЩʵؽϢȻ̾㣬㣬Ҫﵽһ̸װ
ʱ賽ʱЦǸʲô
ֻЦȻŻһȥˡ


1720 Ծ
賽ʱЦѾŻԶȥˡ
ɻСĪӣ
賽ϵӦЦˣЩΪк๱ףӲ̰֮
販ҲһԸ͵ЦΪ˴ʼԴʯһ˴ƾһ֮ѾʼԴʯмտ֪дѣӣӦԼ뷨ɣ
ЦΪһ֪Щħˣ˻ħأӿɴúܣȷʵһˡ̫ҲվЦ˵
ƿˡ
û뵽ЦڽԵôãŻһ⵽˵ķ
޵Ҳ΢΢¶˼ֲ֮ɫָֻܿƽ
û뵽ھȻͬʱ֮ʵ̫ˣĪر𣿡̫޵̾һ䣬˵̫һжֹۣǱҪ׼
κ׼ͽȻ̳ʵһжӮˣһڲ֮صģ̫üͷ
⣬֮ԼͷԶ޻ѾǽƬƬĿռ䶼촷ۡ
ħƺڶռ䡢׿ռԼɷռ䣬ÿһֶΪֲľؿռ
ǽ⸽ǧ֮ڶȫţǽֹֻͬĩκζһڣ
̫սսʱսĻ׿ռѹ԰ܼ
̫ؾǽˣ֮ĽɷռȻҪܱñսĻ׿ռ仹Ҫֲöࡣ
֮ɷ֮ԴһЩʤ˿ռӴ
ֻ̫ǽɷռ仯Ϊǧǧǹ׵ֵ೯ųеսϮ˹ȥ
սϷ裬лǹ裬ÿһǹӰԱɨ
ɫݣϹżЦݣƺ̫
˾Ȼսռ֮ҲսЦһΪһ̫˹
ɷռʵ֮˺һĿӣ
սǴֱ̫սʱ˷ʤʱˡ
̫Ŀˣ趯Žǹһӭսϣŭױ֮ΪƵǾȻħа֮ˣʵֳͷаұ㣡
֮һһֲıը֮
ɲ֮䣬ǽУÿһн㾡ȫŸԵҪɱȥ
ʵ൱Ҫһʱֳʤǲܣ
һԶž˳սޱȿ£ħƺڶ챬ɫĸʴ֮ûܶκ˺
ŻĺħʲʱǿײԶžѪ֮ؾһǴﵽԶŲΣͬԶž֡
ԶžһжȻӦùҪɱһһȻڶʱ
޹ȻѲ㸯ʴаŭһ˲ĳֻԶž
ֻŵ֮ƣѾǿٵؿѺɫгԶžĲӴݺ˹ȥ
ɫѪζ
֮۶ɵģѾǳκ۷ķ룬Դɱκ֮ˡ
ǵнӴԶž֮ȴǷˡ
ԺɫкȻ޷ƿ۴֮ڡ
Զžŭһǿµаֱ𿪣׳Ťȥ׼ɡ
ħ뽪аĬڽа֮ʱԶžײʹýа˻ʱˡ
ֻǽа˷ฯʴԶž
ⷽö˲֪ٱ飬˶ٿռ䣬һδ֪Ŀռѷ첻ͣէֶҪʼ񱻴ȥֻҲ׶༪١
ս£̫Ѵ̳ǽעѪ֮һ
սԼа֮ϣ޾ؿ£ؽսѪ
Ļս¶ֱӴñ˿
ս˾㡭ôӵѵѰҵģܣ
սպ̫ѷᣬ˭ͺβ˭̫ͻȻˣЩ
ߣûҪ֪̫࣬뽪аһˣϲҪ̫֮񣡡̫һнһٶȲŽ̳
̳ΪǧԶžÿһ̺ޱȿֲս˹ȥ
սǻȻ֮ЩԵԶžӰ
Űռ䣬սһԿĸо
ޱߣսﾪһΪһ׿񽵣ǰԶžͳͳը
ЩԶžȻвٳЩ׵Űֱӳ񵲣Ȼüˡ
Ȼһ̳ѹ˹
̳ƻΪԶžӵʮ׵Ŀֱѹ££Իʮǳ֮
ս󾪣ǹŭǾȻ޷̳ɣĻǹҶϣȵٶѪˣ
Щƶ˵ʲô
磬ֻҪһѪڶǲ
ֻȥҪ̫ܣ
֪̫ȫ߶̳Ҳÿһ̺ʹˡ
޷һ˴ܣֻ»һֱҽ壬ҾǻȥˣҲҪ̫аһɷ֮ӿ̳Уͬʱһ譲ӵѪҲ˹ȥ
̳ԽԽǿʢ׷սһһεײȥѹսܴ졣
òŽаķ˹ȥȵϵңǺǣ
аûϵʵǿһֵսȻ̫Ƶӵˡ
ֻҲǷϾԶžս̫ˣ֮Ѿᵽٱ޷ѹβ㱻ɣĺħѾ˺ۣսˡ
аսһ̫ҲԶžһ
̫ûиǴϢĻᣬеղ
̫һȫģɷ֮ӿֹӨ
аսΪƬտռ䣬ħƺڶէ֣һ׿ϮܣԴݻɱһУ
ҵײּ֪˶ãҲ֪Ǻȥˡ
ռ⵽ǵĴݲУʥޱ
ƴݽߣ֮꣬ǵսʹʧɫȥݣ


1721 ЭΣ
ռ֮ر֮񳹵׵ˡ
һս֪˶ٸҹþδƽϢ
ѪƮɣԶ޻ŭ
ĳһʱֹͣ
аսޱǱѪڼٵػָ壬̫Ҳòȥ嶼˹ѺۼϢ࣡
ķؼǧʼԴϯա
˶㾡ȫڻָԲ˰벽
ңԶ˶еöֹʼԴɲ֮ʧ˴Ϊ
ޣΨԶžṩԴԴ
ҪǺħ˺ɵϧڹؼʱ򱻽аٻ˻ȥ˻Уһ
ԶžҪŽаԼսɱȥ֮ʱа̲סˡ
̫ͣл̸аȵ
̫ûӦŽ̳תһƻΪڼٵػָš
аԼսﲻҵԶž̫󣬲òѡ˶ܣ
̫˵Ըͽ⣬׷ɱǣԸ鲻Ϊߴ棬ǲɱ㣬Ƕȥаȵ
սҲ˵ϽͣһսΪֹɣҪȻȻ֮أ
֮񱻱Ƴʵ̫ˣ
Ҫֳ̫ŽһѾ˰õѪϴΪ򵥵ĵѪζɵɱ⣬Զž޵У̫ܹռԭ
֮в̫Ҳд󣬱ؾסǡ
ʻ̫Զžٻ
Զž˻̫֮ʱаԼս﷽ͣһ
ǿԻ򣬿ҵˣҲһˣһֱһҪȻҿԽκһɱ̫Ȼ˵
Ȼ˫κβˣǲȶ°ս֮ԼٷʤΪΣаõ
֮Լ˵һ˷̫а塣
ʱս֣ܹ̫
սҲ׽а⻰˼ͷٷʤ
ǻ⣬ҷʤ̫˵һֵͰ꣬ǲܹռܰɱҲˣҪȻƴܾˣҲǺù
̫ȻҲǻ֮ƣûѡֻܹӦԲߡ
ؾҲ޷Էɱܹٳһ֮пӦΣ֣
ãǴӦ㣬ڲٶ䣬֮ټаӦһȻսﴫҲ֪˵ʲôͷҲصʧռ䵱С
ߺ̫̾ʱ䵯ָҪһ̸֮ף
˵գԶžصȥˡ
Դڣ֮ҴսЩʱһЩ仯
ЦŻʱٵҩ˹Ͽա
ѾסҩʦħĽ֮Ҳ⡣
ʦޱȵرմ׵ռȴһվС
һαϴ΢һЩûбֻ֮Ǳ֮˽ƣǳ׸޷Ӵ˼롣
ÿƹ̶񵤺ҪȻÿ¶նɱһ֮ǵˡ
ֻܾͷ
һսȴҪǿдߡ
ΪԴһˣ˶Ϊ֮޵ľˡ
ԴڳɳȻˡ
֮ǵĴ֮ڣ̻Ի͵ĴѾΪħķֵ֮һ֮ǽ⡣
Ϊ֮壬ϵǿڣ
뽫ߣˣʦʮֲس
ʦ𩹫׿˺Լ̵ڵڣϾǷŭ֮ɫ
̵һȻˣȶˣκ˼˶Ϊ֮ĵ˶
֮ϴһ֮ɫҼ
еѡ𣿡ЦһŶ̵˵Դһ˲ҩʦҩʦȷʵһζ㵱ҵʿɣպɱ⼸ϲһ
룡̵ҧűݾܾ
ԾܾھɱأޱȲ˵
̵ãŭŽ˵
𩹫üбɱǣҲˣ
ΪħԸӣ׿˺Ҳ˵
ܺãΪҩֵҽձɱǣЦһһ񽣷ɳҩն˹ȥ
ҩ񾳽綼ܵѹƣȻ𾳽磬Ѿ޷ӳ֮һһˣ
̵еס֣
ǰλ˶Ҫˣϣκһ˳¡
ЦһֻϢʱ俼ǣ𲻴Ӧ㣬Ӳҵĵģ
˵գƳ̵һȥһֻת˲ס̵ʺһĻС
̵һҪľ뽪̫Զˡ
ס֣ʦŭһһֻ޴ӡ˽⡣
ֻϧӨ֮⣬ǰⶼ޷ơ
¶һЦݶ̵ϲ˵Ҹôأ
̵ȴѾĳһƣʦֱӸˡ
飡
ʦײһʯ֮һѪ˳
磡𩹫׿˺澪سʦ˹ȥ
ֻзִ磬ֻʦûȡ
ǾͶԺҽŮˣҩ˹ᶼҪҺ֪𣿡̵°֮ɫ
̵ԶԣΨеżˮԼ֮־
ɱҪȻһὫǵģв˵һֳŵеȥ
𩹫ŭѾסѵ㹻𣿷Ǳͳͳſϸģ
˾ûˣ콫ˣǻŵԵģ׿˺治ߵ
ˣ֮ڶץʼУҼǵôһλʼʼ񣬺ʲôЦţӲģЦ
̵ʧǲץŹɣзŹʦǣ㵱ʿ
ǸʲôЦĪһȣŲ֮ɫ
Ҳʱһޱȿµıը֮ʹô𶯼ҡ


1722 
֮Ѿ½ƣκ۷ʼ빥Ƶˡ
Ц˴ûޱ߻׽֮Ƕûˡ
µĻ׺Ϯ֮Ͽշһµıը֮ʹ֮˶
˭˴󵨾Ȼ͵Ϯħĵ̵Ǹһħ
˾ǵϮлЦ飬ټȥ
ǺôĵӣѵͲ֮һָ𣿡
ܷˣǽһڸĨƽˣǰ
ƾһҪ˽ǲܵģһȥɱ
ɲ֮䣬ڴصĲħ˳
Щ˳ħı⻹컢һЩʼԼһЩͶԴʼһ߰ʮˣȫ֮ǵ
۷ڸ߽ͽײȣʥ޳Цɱ
ĿֲǵسЦϮ
չ˺ԼҪɱˣЦ˵һ䣬нǹ𽣳гǰЩų˹ȥ
߰ʮʼκ۷ˣϺպĴڶӭӰɡ
Цȴ޾壬չ˿ɲ֮㽫Щһ걾赲סˡ
¡¡
µȴԺһУɱκˣ
ЦԻ赲߻صģȷȷʵʵĽЩ
ƾҿԿҵѾ޽Ӱ㾳˰ɣЦĴһǹһǰɱ˹ȥ
Ϊһεı𽣳ǵʶɱ˹ȥ
Ѿޱȿ£ڸ߽µʼɱ
һħʼ׷׷ҽУһ걻նӸ߿յ
Īò˶еޱȵĿֻţ
һ۷ʼܵЦܹǿѵ깥ǧ̫꣬
бٵЦһǹӽǹӼ˳ͬһ
۷ȫӭһֻֻħӰ˹ҪĨ
ֻ̺ŻΪµԴݿ֮ƽЩħӰȫ٣׳۷ȥ

۷ҽһķֽͬһ㣬Դ˿
Ц֮ȫɱķ
ϵԴҪħ̫֮濪ս֮ǰҩ˹ˡ
ֻһΣסһʼ㾡ȫ
֮ޱߣϮһﵽ߽ʵʼ赲ס
һҽ֮һ̲̲Ѫ˿
һһͷͬɽһ֮ϣҪ֣ҲҪıʲô˺ָֻ޳Щħѹȥ
ǰһʮǼܿܵʼ֮ǰЩǼܸܿǵһײΪһĨĨ촷ˡ
ƿܵʼŵöµؾȵ⡭Ƕ̫ˣҡҵˣ
߽ٵȥ޿ƳӴ󣬵ƶٶȴһ㶼
ֱ߽ùһײΪһѪҵˡ
Ҳ㲢սˣվɱʹ죡Ǽغȵ
ǰЦΪ׷ʵŬǵЦҵ֮ȴһֱŬ׷ĽŲ
Ц仹в֮࣬ȷʵǿЦһ֮ˡ
طҲͬޱȿ¡
ɣһ̺ˮ˽ʼûʣ¡
Ծɣˮأ
ħڶʱ˴룬һҪƵˣ
˭뵽Էֻˣȴͷޣ˲Ϣ֮ʧأʵǶǴ̫ˡ
ǾҪȫɢܵʱʮ˴֮ǵ˳
ЦôĵӣȻħĵ̣޻أⲻòӴг˳ŭȵ
֪Ц⣬˷ʤһûдһͲ˿
Ȼ䣬ħ֮аٶէ֣
Ͳע˽аһ˿ǿκ۷ڴ˶Ա
ڣնɱӣаŽаؿ
аЦһۣĿ˸µ׹⡰Сӣ㣡
һΣЦħռϮɱħʧأ޿κΣټԥʩչǿЦɱ˹ȥ
һֻħƺڶУǿЦ˹ȥ
ЦȵԶ㣬֮
˵գĻ֮ȫܻ˿һռ䣬У赲ǿµвֻԽǹ˳ȥһǺڶȥ
¡¡
µڽ춯صɢ˿
ͻȻһֻµħպЦĻ綼ðȥ
Ц˷ɳԶڻܹܵס
Ȼаûоʹգգۼĳƣÿһƽ㾡
ЦһŻӨƣʵʵûа
ûзأֻнЩӲȺԷǾˣ
ЦŻ绤壬ȻѪͷۻ
һͿ԰Ҵú޻̫֮ˣЦа
ģɱ㣬ܿɱС˰ɣаǲʵؾһħƸı˷ķŭ˹ȥ
Цŵû겻壬ҪŮ֮һһӿ¶ԭԼ
ҪЦȵ
Ҫ赲Ǹܱȵ֮ٶǰֲˣ
֮ϣӦʱ䶼ûоͱֻħˡ
¡
ǽаһ֮ǰ϶٣һ֮էһĨŨҵĺ
÷ɳԶ
ЦǸεѣһ˹ȥ
ǽаķҲ𽥵ʧˡ
Цٶ˫ɲ֮׷˱޵ĵط
Ǵطһ޴ӣǿףЦжһƬ
ǧҪ£Ц˵һҪӳȥ
ʱһƵĵͺ֮һӴޱȵӰ
ֻɫİԹâ˸ǿĻֹ֮״ǲûȫ߽⣬˶Ȼ


1723 ɹȳ
ǿķޡ
õͷ۷弶ȻǱ̬ý
κ۷Ƶķǽаȫһûܳ׵ؽˡ
Цϲؾû°ɣ
ޱϵɫԵò԰ףҡҡͷû£үүҵǿµһеС󣡡
һ̣һ̺ЦϮɱ˹
Цעȫϣһʱ죬ӦʱѾǺ䵽ˡ
飡
һ죬Ц÷˳ȥ
ʧɫؾ
ģȥһͷһһ׵ӥ֮ϣЦһеһδ
񹭼ΪأҪֻҪȡԶ𣬿һɱС
Ϊ޼񹭣ϹʱһΪרùһã˼䣡
һ֮£۷Եֵ
ݣ
ֳһ
һޱȣ䣬һһϢתſµĻ֮
һû䵽Ѿ˻һһˮ˳ͬһϣһɵˡ
޹Ȼֲһüͷӥ˿Ҽлޡ
Ȼʱǳʼɱȥûܹ赲ˡ
ЦһҲûʲô󰭣ؼʱתסҪ
ȥɱģҪƿ֮ǵĽƽ̵Ǿȳ˵
ЦһЩ񵤻ָһ۳һѻǹâתɢ
ЦЯɽ֮ƾһƣ
ǹΪһµӰ֮ǳ˹ȥ
һȽаһˡ
Ӱǽ֮Ϸ֮ڵ˶ʵĸǱѪ
Ѿǿ飬ʦ𩹫׿˺Լ̵׷˳
ô£ѵ˲ɣʦͷ૵
쿴һһ꣬Ǵ˵еԼޣԸħˣǿԳˡ𩹫
ӣǡô죡׿˺Ϊѵһһ򾪺衭ЦСӣ
̵Ѿע⵽ɻǹӢΰӰˡ
Ҿ֪һģ̵˿˿૵
ЦԻǹϮǽ֮ǽǳܲס걾˿
λˣЦһ
һЩﵽħ˱ŵÿֻţһķ˿
Цһָâ㣬һĨĨָâЩ׷˹ȥ
ʮ𼱣

һҽǵķһĨĨѤѪڷɽ
ЩħûһӵùЦϮɱġ
Ц䵽̵ǰеʵίˣû°ɣ
̵ҲûرסЦҡû£ΪҲˣ
ֻʵûбһжܺá
û¾ͺã뿪˵Цûʱ䰲οæ˵һߴ˵
֮ǰˣ
СӣһңϷʵʦޱȼִŸ֮ɫ
𩹫ҲǰС̫֮ˣҲ̫ðˣΪЩϼһﲻֵ
ʲô˵ˣߣ׿˺
λ˷ӡЦ˵һ֣ƿסǵ
ֻǵЦӴӡõ˿ȥ
Ц㲻÷Ļˣ֮µĽƣƵ˵ģʦɥ˵
ǰӵõĺǣ֮񶼿Խץ̫ǿˣеģ𩹫Ҳ̾Ϣ
׿˺滹˵ʲôЦȴȵλõģҲɾ֮λǽ⿪Ƶģټˣһ뿪
⻰¶ϲɫȻټŵĹҩʦ
ħҪҩʦƵҩԲûиϾɱвҩʦܻš
ҩʦ֪ȸ¶ϲ֮ɫ
һħѹȵøûȨǸ߰ĸԶͳͳĥˣֻϣܹʲôˡ
ЦûʱһһͣͳͳսҩС
ھ֮ϣѾǿʼˣ
޾ѾܹԸ˵ˣοһޱȾ
ĵѾǾȴɱЦԸһʱӥˡ
ߴȥ׷ɱûг嶯ԾΪһ
ħʼ˴󲿷ݣСѾ͵͵ˡ
˭ԷǿҲֻ·һӸʱ
ֻϣǵ֮ջع飬ոˡ
Цҩҩ˹Ĵ󲿷˶Ȼ̵ڻϿʼ뿪Դ
Ҳޣǹһ
ٶ޻Ǳ΢һ
ڱȫٵ뿪ܵȵԷ֮ع飬ֻ·һ
磬ܿԶԴ
֮ϣ̵עûЦϣţ˵˼
Ҳڿ̵ȴǵȻ֮ɫ
ѾϰЦиָŮˣѾǼֲˣ
ЦŮ˶Ų˵ֻܿڽܶԷǶӣǵǶҵŮˣ˭һҪ
ҼŮˣôᱻƭأЦ̵ȿЦ
Ǻǣٵʱʶˣ˵˭ƭ˭ɣųԴһŮѾ޹£ôϲأЦӦ
̵Цһۣ¶һֵɫЦǺǣΪ֪ǻģ飬ҪȻôðǰأ
Ц¶˼ֲ˼֮ɫǵ˽ң
ҲΪȻҲǵǵĿء
˵ˣǵػ񣬳ˣȻ˭˺ǣЦŮޱȼᶨ˵
ŮĽһůͷţϢ
ħ֮ǽδδӣ̵̾˵֮ԶԸ𣿡
ֻԸħ֮⣬ؼǡҲһ֮Ʋֹ۰Ц¶ǳ֮ɫ˵
֮Увʵ̫ˡ
ѹһʯԷɵ
ˮͷȻֱǷ½ȥҲ˵


1724 ״̬
ЦԼ̵ٴθϻ
֮ĽˣЦȥ
±ѣΪ˽˶֪Цһ̰ˡ
صڣĽѾǽ
֪֮ԼҲصһ
Է֮ˣ̫ܹöԷЭʵ̫ˡ
ؾ֮ľ粻һ֮ͬĲԲ̫˭ῴ̫ܹһжռϷ硣
ҺǽԶž֮һۻ˰
һν˰ȵ״̬
ʱᵣħһζ빥֡
˽֪ΪһλԭʣʹǶ̫Ĥݴﵽ˶塣
ԭϽǳأ̫ĵڳǳԴ˹ݡ
ӻָƽһؽСвǰˣʹԼǶڶʱڵõؽ޺á
֮ڣ弸ҪԱٶȾۼһ
һļƻνС
ħ¸ɸ꣬ǱҪԴһЩӦ֮ߡ
һ̫֮޵ǰ½һȰ˵ع顣
ǣЦ֪˵ݣ̫Լ޵ǰڣԶžȻҲԷһ
̫ǿĴڣԽ֮Ц޵Ϯߣʱϻص½
֮ͨ쳹أķٶȵ޷
½ЦѲپжôظп
Щϴţ˲ٷ꣬ľѾĥòһˡ
ο˶ҩУ½Ѿûǣˡ
½ܲƽȻӵϢڴˣͬʱһֲɣĹŵϢֻϧոսٵ½̫п
Ϊ֮񣬶ԸָӦȻޱǿˡ
޵ҲһԵ˵½ǵأҪǴ½б䣬ֻҲ棬һƬĹŴ½ܱ֮ڵʱ䶼Ҫð
Цһû˵ֻһЩֲ
߰ɣѾӦеˣ̫˵һһδЦ޵гһ򼲶ݶȥ
Ца⡰治֮񣬺ڴ½֮£ţ۷ڴ˶Ӧ̫ȴѾҵˣǿ󰡣
½Ľ֮£һģĸɱӰ©׵ֲš
ǽʧѾǲ赲½Ѿ˺׶Ρ
ЦǰˮʼԴʯֱ⸽Լˮһͻһĵ̣ʹָܹ˼ʼԴ֮ӳһЩʱ䡣
̫Լ޵пӽ¶ޱ֮ɫ
壬Һ޵ˣ̫һ˵
޵и΢΢ʵͷ㡭ô
ȻүүΪһβ꣬үүĸɷܹġ
㡭Тû𣿶˰΢΢Щ˵
ɳƣѾĵÿҪɺˣ
ԲЩһֱѰͻƣǿһˣ̫֮񣬵ǰԵޱȹ˵
ǡԺԶúýĻҵɣˣ
ͷ˵ˣѪҳ޵˵һԼƣྫѪķλ˹ȥ
۷ԲľѪͬ׵䣬󾪱
Ҳ޵пɲǼ˲پѪ
Ѫ֮޵׽ˣԶЦɱġ
޵ҪѪ֮ʱȴǱֹˣЩ߶һЩɣ
үӣܲԼҪȻｫȳ޵Ҳټ֣˵
ǲģǵزܻ٣Ȼؾܾ
ͷ㲻Ҫôִڶʲôʱˣ㻹˼أʧѾǳֶϲˣͨ춼޷άȥҳȥɣҪȻҽﳹͷ׸ˣ޵Ȱ˵
ңزɻ٣ʲô֪ŭ
ʲô֪ħѾ֮弸壬Ҫ̫Ѿûнˣ㻹кãܱܲôִвУ޵ûк˵
ʲôô󾪡
̫ٴοڵ壬ƶǷǳͱټˣҿʹĽά٣Ⱦɣ
þûӦƺìѾС
û뵽ѵһֵ֮ȴ½֣ѵı𣿡̾ϢЦʵСʼԴʯˣ
ЦŹӦѾʼԴʯˣʼԴʯˣ
̫޵нǶЦͶȥ˲֮ɫû뵽ЦȻ˵ãʼԴʯ˰֡
Ҫ֪ǷǰӶٲɡ
ˣúáܺãޱ˷ܵؾеһ̫̫ҽʼԴʯȡ֣ȻҵһܲʼԴ󷨴˶ʹ½ָĻԻģ
ҪõʼԴʯѣǰռһ˼ɣұ뽫ȳУ̫Ӧ͵
Уڻôֹ˵
޵ЩˬⶼʲôʱˣѵرȻŵ˸Ҫ𣿡
ǲΪҪôѾǾıԵˣܴŴʼԴʯʼԴ󣬻ҿԽٽһҵ״̬Ҳﲻʲôæˣһɣ˵
㣬˽аˣ̫Щ
ǰҴѾǧˣǱĥǶľĥԽ̣ȱһǾŴʼԴʯؾ֮ʱ½ָ֮գӦ
޵Цˣû뵽־УȻܹлһ
λڵѾǰĴڣǴԲʼ񣬶һǾ֮ˣ
ǽ㣬ưָտɴˣ޵о
ˣǽֻ谲ķչñɣЩƻʳƵ۵ȥɣǲ
޵ƲƲ˵ʲôջû˵ڡ
ЦʼԴʯ˳̫ǰ̫棬ЩȽ㣬һݽˣõʼԴʯһȡġ
̫ʵǿʼԴʯвȫġ
̫Ҳ¹شҲûƳ٣ЩʼԴʯͳͳ
£̫ҪǰռȡʼԴʯʼԴʯȫ롣


1725 
ռѾռ½ؿռ䡣
⸽󲿷ݵ½ؿռ価Առ죬ʼνġ֮⡱ϴʹǳΪʵߣ
һʱ䣬Ѿǿʼ𽥵زʳ·أһͳ⣡
һЩʼӹ˱ϴˣ֪ԭ˷Ѿ˳Ϊ֮
Էƾһ˱Ժɨˡ
ʹòʵûоͶˡ
һֱΪ·İҲܵĪѹǽʼһһٻ˻
˵֮ܵڣա塢ƮƮԼС
һü˵Ѿ޽ӽǵĵˣҪǳǸôźá
ߣ廹ûô֮ͣƾǼֶȻѹһ˵
ǲ޵УٶҲκβˣ̾
ʿԼ磡һ˵
˵ʵǸûԷаʵͬյĻ
ʱ䣬ڳһɫ൱ѿ
ǾӪ׼䱻˸£Ǿܲˡ
Ҳõģ֮Ҳ֮ˣ¶˼ֵЦݵ
ӣڳļ˽Ƕг֮ɫ
ĪѾߵһˣһ˾ʵ
ҡҡͷһûҲǷˣܿҪˣ
ʱһʼ񼱴Ҵҵش˴Сλдųƹ֮͵ɱ˵ĵˡ
ȥӭսɣɫ΢΢һ
û뵽Ĺֶ˿ݣȻѾɱ
ǵ֮ںδ˵
ɱ˵ֵģ˵һΪһ糯Ŵ֮˳ȥ
˲ٳɷ׷׳ŵ˳ȥ
֮ѾŰɫʼ٣Ÿֲһʥޣͬ콫ȻϢ
Ƕͷ֮϶һöӡ̫Բ£ɢź嫵ʥϢ
ЩѾȫūˣΪǵĿū͡
Щ֮ǰʮͬ·
Щ˱ŽԺʥ⻷еӢŮʹ٣
һȣʼӭȥ
Ǻ⣿ĵʵ
ʹߣǿԸ⳼壬ΪΰĹ֮ͣһ۷𼶱˵
ߣʲô壬ǲ᳼ǣΪǵĿܣʶĸϿҪȻǲˡ˵
Ҳ˵ѾԳһ壬ǲ᳼κ˵ģ뿪ɣ
Ȼˣǽ⵽֮͵ĳͷǵ֮նǵģ۷ĵ˵һȻ˻ֱۣʼͬʱ֡
Ҫ½ؿռ䳹׵û
ɱŭһֳһնɱ˹ȥ
˵ʼͬһʱ䷴ͷ׵ŭ϶ϡ
Կ˲γһƬ֮ͬ׷׾
¡¡
ǧʼͬʱ֣սѾ֪ȥݣµʹ½ؿռ䶼ҡ
һǱŵľĲв£طΪӣ⵽ɲ֮Ұ
ΪʲôֹʼڵؽϿսսԭ򣬶Ƭ½ؿռܵѾõ֤
ѾǰʮĴڣȥʵѾ۷켫Ϊǧ磬ÿһ̺еɱţÿһнչĿնɱ
λҲ۷ʵ൱ľˣϳĬ쳣ʮ赲
ͷ¶˲м֮ɫڤܵǹ֮ĳͷģ
˵գһͲ飬˲էһĨŨҫ۵Ĺһء
ͻȻ䣬ھ֮ϳһ쳣ӣһ˫Ϊ޳ĽһӨ͸ʥĹԡ
֮Ӱֻķ
ոӣһɱ˵Ϣѹ£ʹ˶Ϊ֮ϢͬʱǲһֱĸоǶҪĤݵĳ嶯
ҵǣٻΰĹ֮к£ĵؿڵ
ͬԡʹߵԼܾ¶ޱȳ֮ɫ
ΰĹ֮Щ΢಻Ը⳼壬̻֮ǣԸԸ壡һ˵ϥһҳ˵
Ҳǹͬһ㣡
ԭˣӵЦӦһųŷ˿ȥƽǲԸ⳼𣿡
ûɢκƣͬͨʻһ㡣
⻰ȴֱģһֹƻ˵һҪĳ嶯
ʵ͵ʼ񶼹ӣҪˣ
ʶԷǿҧҧֻ֮񣡡
ȰգͲһ󣬶ʱ˸һɷ֮һɰԵ֣
һ쳣˳֮ǰ
Ȼǽ̫֮
̫һˣ̫ĹϵȻһ㡣
̫ңԶع֮ʱһ˼˷Լһ棬ҽһһʱ֮룬Ǵó֮ʡ
ҡ̫֮ˣһ˵ĸϲе
̫ϴ󣬵ǻûǰ콨ˣѾΪ֮ˣޱ˷ܵ˵
̫ĵλҪ֮ﻹҪࡣ
˵ͬ⣬ÿһжϣ
ǱΪˣû뵽һ壬оȻҲֳԽһеĴڡ
Ŀһ̫Ӧر仯ֻһ̻ʽһˡ
̫Ӳ˽̻ʣԭҲﵽ֮һ˵ȥɣռƽˣܿһȥġ
ޣôŰҲɣӲ
ֻҪһʼԴʯѡ̫ңңͷ
ԭҪ֮ʯ˵ӦһͻȻ֣һĨն֣
һƬʤĹܹκ˵۾һų˾ӳ̫Լϡ
ֻ꼰ˣȥɣ̫һâؽԷĹ֮赲˶׼ȳ½ؿռ䡣


1726 ٹռ
Ϊ˹壬ǰʮϽ̻ʡ
Ӽͻ֮ϻͯսҲѾǴﵽһŵĵز
ֻһѣ¿ռҪˡ
̫ҲǸһ⡣
̫˹ǷǶսȴЩʼܹõġ
Һǵսܾܳã˲ʤҪɢˡ
˹ʧ֮ǰеҵȥɣɻǣ
ϷӣҺܿ㵽¿ռ䣬ǶҰģ̫Ҳһ䣬ɢⷽصС
һǧ˵ս˲ݲĻˡ
˵˽Ǵ󶨣֮Ļ֣ˣ
ңԶĿռصУ̫մ޵ЦＲ
´֮Ҳ֮ˣҲ֪᲻Ҳ̫֮ɫ̫ÿ˵
ôһͿԽ𣿡޵Щʧ
һֱ׷磬ҲΪԼ츳ǳһȵģȴһһسΪ֮񣬽Ĵ
ҪһҪľ֮ضǾһ棬ֻҪһԼĿռԴﵽˣѡҪһʱ뽫ȴܹаҪȻɣ̫˵
ȴ˭޵̾Ϣ
ЦҲϸϸ⻰ҲҪʵ̫ˡ
˭Ҳһ䣬˭ÿһ˶ӵ檶ŮѣǶǣң˭׶أ
ҵǣֻ̫࣬ԴﵽһˣЦԵ̾Ϣ
̫ٶȿƷ۵糸⵱д󣬼κοռΪһƬɷ֮޵ЦУͬʱҲ˸ɷ֮ıԴʹǵøǿ
ò˶ã̫˴ﵽ¿ռ䡣
̫ϴ󣩡Լս˷ܵ
̫˵ͷ򵥵ؽ޵Ц
Сʶˣ㲻ýˣָЦЦ
ǰϣЦǰ
ðʮ겻ȻѾɳһˣʵǿϲɺذ̾Ц
Ц˼֮󣬱Աߵһ˵ദȥˡ
ƮƮΪһˣòģôؾˣǳκ˶ʳָ󶯡
Ʈ㸡ӨЦ̲סϸԾõζ
ЩίˣЦ˵
Щϴûʱ䷵￴ƮƮȻޱȵˡ
ƮƮ῿ЦļֻҪңҾͲʲôˡһֵЩһúܿɣʼԴʯû
ƮƮ֪ЦҪ飬ҪʼԴʯһǳѵ顣
ЦҡҡͷѾϰ˹ӣҿøǿʼԴʯͲԵˣֻҪҵˣһǾΪ˹ʼԴʯġ
ĪҪռ⣿ǿ֮ģƮƮ
ЦЦ֮ҲУѾʲôˡ
Ҳǣϣܹ˳ƮƮף
ţһ䶨һɣʱҲ춫ߣԺǺúùˣЦ˵
Щһ֮У붨úϢһһµԡȨϥζ
ţһж㣡ƮƮӦ
ЩƮƮҲܹ˼֮࣬ҲϣЦشһЩӡ
̫۵ʱ䲻ٻЦ޵й˵ʼԴʯһȥȡˣȥֻҲﲻʲôæǶɡ
Ͱ˵İɣ޵Ӧ
Цȴ˷ҾӦͬ
̫Цһ۵һγ룿Ҫռĵ̣ƣƾǽȥжΪ
ֻҪ̫סԷ֮аȡʼԴʯЦޱŵ
Ѿĥϵʮֵϣ֮ԵеסоԵĴһռ䡣
޵иıҲԣЩ֪ҪǰȥȡʼԴʯȻȫ㣬ǱŻ
ǣסԷ֮񣬵ҲδõʼԴʯ̫
̫ǲ޵ΪԶ壬Ȼǳǿ󣬽ƾܹڻڲ
̫壬ֻҪһλ̻ʼˣȻȡʼԴʯЦٴӦ
̫ĿһһЦͷ֮ϵ񹿣ԥһµȻˣС£вǿΪ֮
̫˵գЦ޵гŹռȥˡ
ռڶ·룬̫ȫٸ·֮£ò˶ñǰ
һŷҫ۹⻪½ؿռ䣬ŨĹԿռԵ˶ޱ泩ۻٶȱ
̫һŽɷռո˲ƵʱһѾѾȺʱû뵽㻹ˣ
ɲǼʥ׹˸ƬɨͬĹռ䣬̫Ľɷռ赲
ռԳ֣֮ỳΪĿ
ֶ̫֣һɫսңڹռ䵱еİ˹ǰ󻻹ʼԴʯǲҲգնɱһʼԴʯǰһʹΪΣ
ħ塢嶼֣̫֮ʵǲ˺Ƥ̸ܹǵѹҲСһЩ
弴£Щ΢ɱҲɱˣʲôֵ÷ϵģ֮ʯȹһ˵ɣ˹Цһɫ˫ữΪǧ𽣳̫ɱȥ
̫һԻĽɷ֮ΪǹӰϮȥ
ռһ̱
µײ֮ͬĩ֣ռײ޹â
Һð˹ǰһ̫ҪȻռ䶼ҪܵನŶ١
һһף˻ԵռھԱݻ١
ս֮ʣЦ޵ѾüٳŹռȥˡ
޵棬ֻ轫̻ʱһɣЦ˵
ţܹаվͺã޵Ӧ
˽˹ռ䣬Ӧвػڸ
˸ҿ壡һ̻Ц޵кε
֪֮˶ս϶Ҫ룬Ѿǲ˲˳غ⡣
ȻǸˣгûϮ
ֵֻǣԷȻֻˣʵ̫ˣ


1727 沢ս
ػعռһٶʼ
Щ˽壬󲿷ǱūĿܡ
Ц޵֪׼Ҳû뵽Ϸ
Щ˶ǷֲڹռܣûмһҪȻǶ뵲ô˵Ĺǲܵġ
ɱǼˣ뿪޵дЦ˵һ߻Ϣ˿˹
޵⻰ɵȼŭ
󵨣Щ΢Ȼ壬ͳͳҪ
ץסǣūΪ͵ȵļ񣬽Ѫ
Ƕɻϴʶסǵʶٿ˵໰ˣ
ŲٵĿܳ˹
޵Ц˲֣Դﵽ۷壬ޱȵؿֲ嫡
޵һۻΣֻһӡǰļ˷ѹ˹ȥ
ӡƵһӨƣһƵĳɽҶȥ
ǰͬʱ֣һǿӡ֮ϣȴδܹ赲סգۼ䱻ҳ⽴
ЦǻΪһźɫ籩Ϯ˷ԲĿռ䣬һɫķг˸ʴɲǼ佫˺ܾнʻΪѪˮˡ
ЩҲˣЦЦ
ǲɣ۷Ҳвٿܡ
ͬʱﵽһּޣռ䲨糱һ㳯޵Ц¡
ߣ޵гЦкһԶݶӡ
ЦҲûгɣȫٵ뿪˵ء
ֻ߳Ҫһ̻ʣȡʼԴʯˡ
΢࣬ӲˣΪūɣһ̻ʼӣ޵Ц׷˹
֮⣬⻹һ۷Լﵽ۷弶ܡ
ٶȼ죬ͬ׹⣬һ׷˹ȥ
⸽ǵĵ̣ǲǶԷˣʲô
޵Цһξ֮󣬽ֹͣҪʩץжˡ
Цɶסǽǻٻȫɣ޵й˵
֪Цʵ۷Цʲô⡣
ţҪˡЦ˳ӵӦһ䡣
һսսپȡֳ֮ʤ֮ǰʼԴʯõ֣
޵Ҳͷٻ˳
ȴһɽӣĪ
˽̻׷˹һ˺ȵǾ־ܰɣ
ĳֻӨĹƣֻӡǺܴ󣬵̺ŵȴޱȵؿֲ
һҲǳ֣裬˳ͬǧУÿһ̺ɽϺ֮ơ
ֻˣҲҺǣ޵һ̤ǰ赲Ц֮ǰ˫ӡֻƳ˹ȥ
ͬʱǳһ˻ṥ˹ȥ߿ŭţһâʢ
¡¡
ǿڶԺţµıը֮
޵жһˣҲһˣս˲俪ʼ
ЦҪ֮۷Ѿ׷˹
һϻû˵ͬʱЦֿµһţµĻնɱκ۷ˡ
ȶˣһ׳󲿷ֵŭɨǻ
ΪǿսޣսȻǵС
ЦûΪһ磬Ӱ٣Ȼ䵽һ۷󣬽ȭһȭ۷Դˡ
ͬʱ䱻գû˷һ㡣
һ۷ЦĴڣд£ޱȵؿˣһƬɽѹһ㡣
һԵ۷Ѿʮĵزˡ
ֻϧȻ֮ס֮񣬳Ϊū
Ц֪Ѿ˿ˣٶˡ
ɽ֮ʣЦĻΪǹ˹ȥ

ܴһйԶɢ
Цٶȳ֣ΪУֱ۷һĨһѪէ֣촦ˡ
Цָһ㣬Դ˿ٶȱ
˲Ϣ֮䣬۷˷
ЦȫֵԵʣҲŻǣƵԵʡ
һ˸޷ֵסλ¼ѾǺЦˡ
һߣѾ۷ʥֱ˺ѣǽ۷Ƶýڽڰˡ
ЦնˣĿɨսƵɨֱԽǹԼ𽣻۷
֮۷ܴ̿ڴţֱɵʣ£
ЦЦһôҲ갡ϧˣ
Ц̾һǰЩܣ˹ȥ
ֻ޵ȴǴȵЦ㲻ùһ˿Խǣ
޵ȭ޵Уͬһۻʽ٣磬ȭƴ󿪴ϣϵ⾳ڸÿһȭÿһƾһױȵ
սˣԣƷѹֹʱŰ£Ҳޱǿ
޵ȴǰԵ쳣ȭ֮˵๥ԾԵƿ˵ķӡѹ¡

ۣر޵еӡѹѪҽС
޵ն£̤ͬ壬ֱӲȱѪɽķ
˻궼ŷˣԴӶٶͬʱȵⱰ΢࣬Ȼʥ֮ȥ
Ļû˵꣬޵ٶ۽һȭ͸õˣһץסͷ­Цķ˦ȥ
ˣһʰ޵˵һ㳯żһɱ˹ȥ
Цӹðˣǿı֮⣬
Цһֻֻ䳯ʶӡȥ
˸Էܿ㳹׵سΪЦū
һҪӣȴӵó޵ۻʿµɱ
Щ֧Ԯ˱ȫ赲µĹͻƹ
ǲȥҽʼԴʯЦ˷Ը
˹һӵˣ
ţЩǱߣһǲ˹ռ丽Źռ䵱˽ȥ
嵱бݼߣ޵Ľ̻ʼڣҪǹʼԴʯĵط׾١
޵Цʵܳɹ𣿡
ֻҪ̫ܹǣƶԷ֮죬ӦÿԳɹЦ϶ػش
Ǿͺã¾Բʧ޵Ӧ
ЦҲ׸еҪԣŴʼԴʯ룬ܹʹ½ָп̤һ
һǽ֮¶Ҫǽ֮£˿ƥУ
ûãЦӦ˵ĴѶʼԴʯõˣ
ɹˣЦϲض޵е
ȻЦ޵в֪֮սȴϵͻ䣡


1728 ֮
ռ䵱У̫˹͡սޱȼҡ
ͬȻͬĿռײһҵıը֮첻ֹκ￿Ҫ
˶½㣬ս൱˭Ҳͺβ˭
̫ҪԽ̳ѹ˹͡ʱ򣬰˹͡ȴҲȡһȨȣһȫѹڽ̳
û޷ѹˣ̫а
˹͡ҲͬľһСЩ΢࣬Ȼսò£
̫ӵ޵еĴѶȡʼԴʯʱҪˡ
սȥҲԷʤ´ս̫˵
ǺǣΪҲ֪ǵɽ֮ƣӣɲף˹͡Цһ̫
еĹȨȣɢ譲ӵĹâһʥĹԳ̫˹ȥ
ÿһⶼ䵽ľͷЩɨеǳɲǼ仯Ϊ촷ۣ
̫սһԽ̳赲һȫӣ
ֻʱϢ߼˹
ϢޱȵذԵȻһ㶼̫Լ˹壡
ֱһĨͬħƺڶĿռԼһƬףǽаԼսɣ
аսʵޱǿǴڼƵ·Ȼܵⷽǿս
ǣȫٸ˹һ
̫Ǽһа¶Ũҵĺâȵ
һһ˭Ȼ̫սͷô״ﵽ𣿡սǲƽ
ڻоһǿͻƵ֮˼㾳Ĵڣʮֵزˬ
ˣû뵽ҲͻƵȾˣѹֶ·һֱƽаһüͷ
ħҲǶͷЩײ޵ֶԣںȻزĸо
ôǵĻˣûɵ̫˵ս˵
аĿһ˷ܵȷʵһûᣡ
̫˹ҲӦ˽аԼսĵֹͣ˽ս
̫ɨ˹ȥɫѿ
̫ãּ˰аЦ
սƵһ⣬뽪а̫γ˰Χ赲֮ơ
ô̫üͷ
Ե÷ǳؼûûаʤˡ
սЦǰһսʤһô
ѵ֮Լ𣿡̫ʵ
ǺǣԼǲ׼֮д裡аЦһʵ԰˹ô
˹ɫԥ֮ɫӦǺһɣ
˹⻰˵̫꣬ͻȻûս
̫ӣаһʱֻ̫ħƺڶ
ͬʱսĻ״̫Χɱ
̫뿪󣬱أ̫
̫̳ĽķǿͬʱֹĿռ飡
Ҳ˶赲޷ӣ
Ȼǽվ˶ϣаݵ
սû˵ʲôһصĻ׺Ϯ¡
սһ޼һƬµĶ
ңԶһЩ½ؿռ䵱жܸӦؼĿ±仯һŵò
˹ûйսֻڹսţΨһһܹˣ˻ӽҪΪ
Ҫһͳˣܾˣ˹а
ͻȻ䣬һңԶĵطһ˿˿ĲĿһ˳ɹȡ˹֮ʯǺֶΰ
˹忴˿˵ľս˭ᱦǻòͷˣ
˹峯һ˹ȥ
ٶȿ˲ݣգۼǧ֮Զ
õʼԴʯЦ޵Ҫȫ뿪ȴӦһĨҫ۵Ĺâƶ˹
ã֮ˣЦ޵ɫ
ֻ΢棬Ҳ֪ôȡ֮ʯģǽն뿪ˣ˹ӴԶʹ˹
Цټ˳ұ
ţû˳޵гԶݶӡ
Ǳŵû겻壬̫ǲǱսˡ
Ҫ˵ĻֻǱˣ
˱Цƣ˰âӿķ˲Ա
¡
ֻǣ֮ǰөɣԺ赲˹ֺ
΢棬Ȼˣǲã˹巢ݵŭһһһ㳯Ц޵м˹
ݣ
һ̺Ǻεȵؿֲ䱬ըһ㣬ûʲô赲ˡ
Ц޵кëǸӦˣ׷׳ӱ˿
ֻǻûôˣһУ˾
ɲǼ۷ɽѪŭӴ˴롣
һϢӨƣѾڷˣ
Цһʱٻع飡
Цʧǿػޣٻ֮£ҩ˹ֻҪ˲Խҩ
ƾ𣿡˹Ѿ۽Цһһâʬס
һɣ˹һһһ̻ϰ˿
ЦӦϢжϣ̲סŭ
¡
λǧٰջӲֱɷ³
Ϊ˲һĨѤѪͬԺһڣʧˡ
Ψһ黹ܹǿ֮ãҲĴ˲֪Ŀռѷ쵱С
ߣ޵гЦϧһдȫٶӡ
ľѪȼգᵽἫԽһһĿռ䣬ϣܰѰ˹塣
ֻٶεĿ죬ʼӵѰ˹ָɽ
ֻһȳͬԶңʻͷѹǸеϢǸе˾
ƴˣЦߣؼʱ޵йغһϢһ䣬˲仯Ϊ˰׸ߣΪһƾһ㣬һ˸׳ϢǿıΪ֮ĿͬʱһͬСһ;ӡ
ɽƵ޴ӡӭһȳ
¡
޵Яһӡɿɳ˴Զַ˻ӡٶȻһ˹ȥ
ޱȵ𺶣ɱκμʼˣ
һֳʼ񼶱޷ȣҲܹ赲Ƭˣ
ЦҲû뵽λӵǿһӡһӲģȻһ٣
ûʱȥʲôҪǲߣΪһҪߣȴѾˡ


1729 Ҫ
Щ񹿣벻ӵ𣿡˹ЦϮ
Цٶٿ죬Ҳ첻֮
ЦҲûſ˻磬γǿķ
¡
缸ãЦ˱ɳ˲֪پ룬ܵش
ףȻѾռˣ㲻ˣ˹һһγЦɱ
˴ǿҪЦһĨɱ
޵˻һͬԶžˣעӡ֮ϣŰ˹˹ȥ
ӡͬǳ䣬ޱߣѹ֪ʼ
޵߳ǿ޽ӽ֮ǿڡ
żұȫ㣡˹һȹջӳһҫ۵Ĺâɨ
â죬ǷӲӡ֮ϣӡΪ˷
޵˫˲䱻⽴塣
ؼʱ̫Ͳ飬̫һ
޵ͬɳ֪شˣҪָⲻܡ
Һã˹ҪĿЦ޵бɣûйעӹһ٣
û뵽ǽЩȻ˼˲õұȫĨɱҪȻ󣬻ߵѣ˹ŨŨɱ˵
޾Ĺ˸һʥĹâЦֶȥ
ЩâϾȴ̺޾ɱ
Цٶ˫ҲԳѵƬ֮֡
һâΪЦɱȥ
Цһ߳Ż磬һ߽ٻ˳лΪ̫Բḥ̂γ޼
ֻЩ̫ܼˣĻ綼ܲס͸ɲǼϮ̫ĥǰ

̫ĥγǿ֮жȥ룬һཻ֮
Цؾޣ̫ĥͬǳܲס鱻ɣ͸塣
۷ֳ˻Ե֮£һж衣

Цܵģ٣ѪѪȾգ
ͷ֮ϵɢ譲ӵ⣬Ҫ赲Щһжֻͽ͡
Ҳܲסʼ
񹿳׻ٵ֮ʱЦ֮ʱ
һ̣ЦصȻԺԹԼÿһҪˣǹɵĻʱ⣬ϲĨ˿˿Цݡ
϶¶ˣЦź

αǶסʼ֧ˣ
ۿҪԴ׵غΪ촷֮ʱһĨɷâǰһЩ⳹׵ض
Ȼɱˣ̫ʱϵ̲סŭĽɷŰ˹˹ȥ
ʱ̫״̬òȥаԼսƵѾǲףȻͻΧԮ
ȫ԰˹֮ʣаԼսѾһɱΧɱ
Ɒ΢棬壬Ǽ磡˹ŭѣޱ˽Ϊˡˡ
˹ȨȽ̫๥赲뽪аԼսһΧɱ̫
һ̫ȫѹƵľ棬ȽΣ
ˣѾǽЦͷɳԶʹЦҵӹһ٣
ЦԴѸٵػָڷһĪġ֮ȻһԶ֮ɢʹ𽥵ǿš
ЦӺٻԶعʶҩзɳﱻ̼գڿٵ
֪޵ˣϣû£ЦһԶĴ֮Ĵսǿֲǲ񷶼ڲڵ߸
̫һ̫ˣµһܰЩʲôæЦ״βһС
ôһֱ׷۵ʵҲڷٵš
ǵͷֻһ޷ȥĺ蹵޷ȥԽ˵С
̫ȱʱˣǸǧ꣬ʱ䣬츳˵ĿԴﵽ㣬ʱͬ˭ֻء
Ҳֻ̫׸һæﲻϣֻϣܹͻΧȥˣЦԥһ£Ǿߡ
ЩѪǰˡ
ؾûκֶκ͵ưæˡ

ʱһ춯صĻХ֮µЦѪڣอҪˡ
ħʣЦ˱˼㣡
ֻһͷɽһĿֲħʳЦǰ
ëͨͬɫУĿ⣬ǼѪ͸ŨŨʳɱ
ЦҲû뼱ٿˣ֪ȿµĴڣһʤ㶼ûУ
ֻȿµĺħ뿪Ŵ̿ڣƻΪ˿µĺڶܹɰĿռ䡣
Цٶٿ죬ҲӲħʵ֣岻رóħʵĿжȥ
ΣУЦӳźħʵĿ˦˽ȥ
ЩлãԼۻʮţЩһĿƻǸһֵܵ˵ġ
ȻħѾȻʶЩΪֱ֮ӽЩԼЦɳԶ
ЦûٴμݣǺħʱ죬һγǰɶ
һͷҲҪЦ㻹ʸ񣡡Цŭһ鱻ͬʱ˳ȥ
̫
ͬʱǱݶֱӵ˺ħʵͷϣָâ
ħǽĳЦ⵽شûϵЦѾ۽ֻͭ۱Ц̺ϮС

ħʵ۾ȼʹŭǰצͣػ裬ռ䡣
Ц÷˳ȥٶȺ϶Ϊһȫٶӡ
ûаƾͿɱԷǴﵽԶżĴڣһ㱾Դܹ˵
ЦƴȫĶӣ֪Լ˺ηҲ֪˶ǧ˶޾ռ䡣
ģʼӵһΣҲΪǱһΣ
ֻǲӵж죬ϵĲ̫ˣܰѵ˺ħʣ
ѾǴлָ˹ӼţԽ䣬㵽ЦһŨҸʴĺڰ˹
һУЦٴα˿Өŵ֮޷赲µһ
Ҫˣҡ޷ٵֵסˣЦˣ
ʱĺ񶦴ӽӵģΪ񶦣գۼޱӴһɹӲɣϢ
Ц񶦳źħײ˹ȥ
񶦣֮סҲû·ˡ
ħǰצֱ˹µ񶦶ù˿񶦲֪ɵȥҲһ֮Ϊ˳ҡ
ЦһƬ̵ĵʱ䣬յٻ֮

һµӻڵ˳ɲǼ佫Զݵûըˡ


1730 ֮
֮սУ̫ѪαشּѵظΪ㣬һܹĨɱһξѪˣ
ƴն˽аս֣Ҫն
ֻֻ֮˵Χɱ֮£аҲֻһЩشָֻܿˡ
̫СѾˣҲȥǰɣаޱغ
˵գΪһǰδħƺڶ㾡˷Բ֮أҪֱ̫
սҲƴܳ˻ףÿһǾ춯أǳų̫Ϯȥֱǻ֣
˹ȨȱŷޱߵΰʥĹâҫ̬ÿһâ̺ŷƵܣ
֣޾ĿռѾǵĿռȡԲǧھǵԹâ˸ţ
ޱΣʱһŭǧ

µ֮֮ɢ󲿷ݣʹ󽵣
һʮ׵ԶžңԶʳ˹
̫Ļ޽ɫʡ
̫ӦаԼս֮ǰٻԶžصи˳ˡ
ﵽ־磬ڵľܸǵĸӦ
Զžٶȳ˹ҺûϵϣҪȻ̫Σӣ
ɱСа̫ħ岻ݣ̫ױŭˣ
֪޵лЦˣǲ˭׵طˣ
߶˽̳һĨѪ˽̳ÿһȻ֮ǰǿֹ
ЩµĽɲǼ㽫аħƺڶˡ
ֱӿڽаϣʹҽпˡ
սԼ˹Ҫ־ԮʱԶžѾǳ˹ޱȿֲɨޱߵ׵磬µĹǱֱغɨ
Զž˳ͬӲ˵ģ鱬һʮսǲǼޡ
治һУܹٱսֻȴ壡
ǣסսԼ˹壬ֻΪ̫նɱа˵һƣ
аҲǱ̫ƴŵˡ
̫ӵŽ̳һԵеˡ
ûǰ֧Ԯʱ򣬸Ͻĺħٻ˻
ɱ̫ŭۣһȭȭĽǹ̳һµ䣬ɱذ
һԶžսİ˹ͻȻ˶սһ˳Źռȥ
ˣǵ֮ʯ¾ʹ˽ҹ˹˵һͷҲصˡ
˹û뵽̫ȻôһͷԶżľ
ǽ޷̫Զžնɱôѣ
ԣ˹岻òˣֻϣ̫պܹˡ
˹һˣս޺ս⣬Զžսûʲôʤ㡣
аˣսﾪһԶݶӡ
һ򣬽аҲݪ⡣
ֻ̫Ĺ̫񣬱Ƶ
Һĺħʸ˹˴ϢĻᡣ
ֻǣ̫ƺҪһ㣬Զžϻ˹
аħʱɱǱޱȣǻˡ
Ҫ̫һսһĵ̫ˣղѾļˡ
۷״̬Ȼܹаǿ
̫ҲأѪɽΪһƽɷѪÿһɷѪɱκʼˣ
ԾԶžϣɨķųһ˹ȥ
̫Զžܿ㵽һأֻһһзϵƯţ
޵Уͦס̫һһѪָ˳ȥż޵û˹ȥ
ݣ
Ȼ䣬һǿޱȵѪ죬޵бΪѪ룬Ϣڼٵػ
ܿ죬޵ǲȱӱָ˹ϢҲ𽥻š
̫û޵г׵ػָһȥ
գۼ䣬㵽Цɱĵط
˫ֽӡ׷ܱԴЦħɱһ̣̾һ˾޺󱲣Ȼʹ䣬ҽ֮񣡡
̫ޱȵѹֶͨΣҲټЦɢ
޵Ҳʱָ˹ʵЦˣ
̫ĬȻѾҪ˵ʲôˡ
Ц׿ԽȴӢţʵҽĴʧ޵쳤̾
߰ɣΪô£˶Ὣϵģ̫Ĭһ֮󣬱޵б㷵ȥˡ
һսĻ޾İ
Զ½ЦеǣѾ
Ц½ʱʱعġ
ҲǱܵսĲ
ЦŮǷ׷ײЦǵͲԻΪ˷飬˶Ϊ֮ᣡ
Ͻ㣬ġƿ˷ڵķǿʵ
ˮķϣѾȥʲôϵıѾ֤һС
ģôôأԽʵȵ
ʱŮҲ̵س˷ϵķ֮ǰ
һ£һ飡
ҲүôվͦˣһܿصߵģЦʱĵϧˡ
ʯǾ͸ЦǵõǱЦĸףԼԸΪūΪ澣ЦȴӲŮԴǶٰ廤һŭɱ¥ǿƾ
ǰ֣ϧѾЦΪҪˣȥԲκ顣
үͲ飬ӲʵѾȥıʲôˣ
ҷ׿ԽŰ񣬳֮˭ܹȡƣձسΪ֮ҷնɱУϣŭϣ
ЦһԿԧ죬ʶһ
ЦƿǧѲ׷ĽŲǺֶۣ۷˿ֱܹؾۣ
Ц֣Ѿбȴ
ЦɣҲˣǿŸ־ȴȽȽ
ڳŮˣһ絶ɺɫһɹԹ죬ɽκ޶Ϊ֮ľ
Ц׷߶յЦϢ֮ʱһҲޱȵطŭԽܡ
бҶƷ㡢ӥ˼Ҫɱħƴˡ
ֻаɮǰֹǳ嶯¡
ҶӥģضΪ㱨ӥǶҧѪѪľȵ
񻢻Ŀ˸Ũҵɱʲôû˵תͷҵطȥչأΨǿܹˡ
ϴҲģ㸣һģ֮ǰһչ˺ꡢ󡢱ˮЩСһģгһգܹ޵ɨڣҶƷĿ⵱ˮ˫ȭ˵


1731 ɨħ
ɽﱻƧһС磬סЦѡ
ûзЦĿǲϣһĹԼѹ
ⷽСϿƣһɳء˵Ϣţһ쳹ʡ
һ·֮ϣݣֳһ̳Ҿƣݺݵʹ˼֮̾ϴ㲻˵ǲôأһһǼٵĶ԰ɣ
㴴һһε񻰣ֵΪ֮Ϊ֮̾羴ȴӢţΪ֮񣬲֮ʹ
ǵõ㴫ַѰõػ𣬸ǿʱȴˣϵܺһгһճΪҩأ
𱯺ţþδƽ
һʵ񱬵ӳ˹Ͽʲô飬ֻһ֣һ̳Ҿȡпȶ£佦ľˮʪ½
һȥ˰ɣϴǴʱ򣬿ܾĳԤУǻҪȥ㶼ǵϴΰ¼ɣƸ̾Ϣ
һɽ壬ЦϯֳལѪġҲ֮жǿгһһ߱ɱ㣬ʦ𣡡
˵գһâն˾񷣬ޱߵ⣡
ԶȸĹ嵱Уһº͵峤ͻȻ䷢

һ˻Ϊһâ𣬰۶Ҫ죬ȥ
ֻǸ߽磬ǿн⣬رϮ÷ǣ
һϵӰϣһǿסˡ
Ǹʲô߳ȵ
ҪȥɱħЩ飡¶ޱȷŭִް˵Ӧ
ҲǺ˵ħƴǳ֮ǱȰο
̣̣ҸѾˣ϶ħ֮УҪȻһҪ̵ʱҪȥɱħˣ߬ȭͷȵˮʹĸо޷
ʲô㣬㸸Ȼˣôܣ岻Ҳ֮ôӣ
ЦѾĴ̶䣬һһε漣ΪΪĤݵ֮һһҲòԳ羴֮⡣
ſңҪħĲһδ
ӣ㸸εӢ˶ѾˣҪ侲ճɾ㣬ںɨħ岻٣̾һͻȻ֣ΣȻȥ
Цߵ˺ܴ˺Ҳһȼ˱ӣһܷͼǿҪƴȫгһ̤ƽħ壬Ц
ɽЦǱһᱮ롣
ЦķṦΰܹٻԼԶͳ
̫عһºԶžֱǰԴ򣬺ɨħˣԴĺƽ
ֻԴħͳ꣬ʧ͸֣Ҫָֻ»Ҫǧʱء
ţ̫Ǹ컢򣬺ɨ︽ħа֮
컢ʼ׼Ĩɱ
ħ֮аûٴγ̫а壡
Ҳ֮䣬ħȫ̫ԡħҪٸ̤ɱ⣡
̫һ֮أҲʹƵ۷壬ΪȻĴڡ
ҪţΪµӣҪĿˣҪԼĵӳΪ֮ĵӣԱӻ¡
̫ʱϾЩ£ֱӵ֮⣬ԼΰֻҪаս˹˳֣ȻԵһʱ֪赲֮⡣
ĿҲ½а˹ǽ򳹵׵ػȥǾ˵ˣ
ԣ̫òһЩ׼ʱ׼Ӧս
һУ̫Ըٻ񼶵ƴʦ
Щƽո߰ޱȵƴʦ׷״ӸسŽ˹ȥ
仹û˸һ֮ٻõ֮չˣպȻΪΪˣܻһЩ벻ջ
һнʮʦƽɽг
ǻһã̫ķԸ
Ƕ֪̫ҪǲʼԴ
һĴ󣬴˵һŹһʼԴγɣǽһ֮أпܳ
ִܹʼԴ֮۶ɢγѭ֮࣡
ֻǿϧڳʦһ󷨶Ϲȴûһ˶ڴ˵е
һԶžѾʧĴû˻ĴУֻѾˣ
ЩʦĻһޱʧ
ЦӹռõĹʼԴʯ罻޵б֣ҪȻҲʹʼԴʯٵ
ŴʼԴʯѾǴ룬ֻǻȱ⴫˵еʼԴҪ½ɾµֻ֮죡
̫˼Ҫ뷨ˡ
½ʧпܽĻᣬǱٵȺꡣ
ǰûѰܲʼԴˣôֻȴӽ統гˡ
ؾ̫ǿֶθ½½ƣٻ½꣬Ҫˡ
һʱҴҶػָƽ
ûħȷңһжԵð١
Ƕħȴǿʼͳһ·δܽһս
ԣǶƽΪİԽΪպǵĺĵ˲һս
Ϊ˱ˣǲòһЩ
Ҳ˳ȻһеĵλΪĵһ壬ҲﵽǰδеĻԻͣ
ֻϧǣϡ٣ƲӵʹΪġ
Ҫ̫޵еǿĴڣԸｫǽѪǿǿʣֻҪﵽ𣬸ޱȼѣ
ؽźǣǿʢķչ̬δԭĻԻͲڻ¡
·һصĹżŵĿռ½
˴ռ½Сֻһǳһ㣬˸һͨľ޴ʯѡ
ǴС½أȴ˸һĪȻܹյУ޷ƻˣԻκ򣬶˷֡
߿ٸ£ֻ½ؿռŵ޷õƺۼ
ʹ½ؿռƻԼ֣ʼԴ֮ûУԵ൱档
ϸһͬԴŸ··Ŀѣѡ
½صУȻʮͨ˼ңͬӵ֮ʵš
Щ˴СӵˣһʵǷǳףֻ䴩еԭʼ˶ѡ


1732 ֣
ӭϢũ¶У
˴ŵĲΪ֪½ؿռ䣬һѵõ֮ء
ٻţ̲ݴдУϪˣƣŨΪ֮Դ
һׯԺУһżΪӵֳʣ̤Էλһէ֡
Ǭ㡢롢ޡң˸˸ʥ⣬ʱΪͼתķ
һɹ֮ʻ۶һҫµ·ⷽռͼƣֻС˶ѡ
ǬΪ죬ΪأΪףΪ磬ΪˮΪΪɽΪ󡭡дʣжԽԽ죬ʹ䣬һſŲͬԵ޵ׯԺܷɳ
䣡
Ȼһ֮һƻԻʱ佫ׯԺһذӿ
﷢Ѿø˼ҿˡ
ֻҲǳ￴һϲû̫Ĳ
һ֮ׯԺĹȹͷ׵֣ԵޱʥѤ
ڽ͸ˣޱϲؿЦ
ݣͷңӵ·Ѿ𲻿ϸжദҲ˿
Ȼī֮ʱȴ¶һӢΰӣЦ͸޵ļ֮⡣
ϸһӾȻЦһֵҫ
ЦҲҫ٣ֻϧȴѶ
û뵽Ȼռ䵱Уʵ˾Ϊ⣡
֪Ҳǰʼľ磬ûﵽʼΣжƬСأ
ʱһƮĲԵܲѾǳķˣֻСԶأŬɣ
ׯԺڳҫ֮⣬ܸӰҲ֪Ĵġ
ҫЦݽסˣ˿лүŹҰɣ㲻˵ҲСһһ𣿡
˵ܲ´Լ߳ȥٶ
ү㲻ðһˣһȥٻвУҫɥ
ڻĹ˿ܲˣӦٸʱ䣬Լ߳󣬱ȥɣ˵
ҫήڵϣ쳤̾ϴǲСǿ񣬵עһ٣ȥȻܹ껯ˣ
ҫһȡһֻǣҡһ£ʼԡ
ǣܿκѪγϧһжҪ˽Ц
֮ˣľ绹͸һѾ˵˵ֻúɣð꣬߳ȥˣǲٶ
үӣܲҲһ԰ҫ
ֻǲϵѾûˡ
ҫٺҲûãֻܹȵ꣬үҵţʮһܹ
ҫ󷨣ǿʼȫʵ
ֻҪﵽ𾳽磬ضܹ̤
ڹռ丽һռ䵱Уս޷Ĩĺۼ
ǲռ䣬ﶨȻΪ·֮еĺõط
ֻϧ⣬Ǳ֮գµУҲ𽥻ָԭռ䡣
ռ󣬻ҺããûκһȫŵһƬ
һ۵λϣŵ㾧ӨɫƮ
ɫ۵βָͷʮ֮һĴС硣
ͬӨ֮⣬縡ɲ֮㱻ɳʮǧ
һ˲䣬ɫĹâƺ΢΢һ֣âҲԵ΢˼֡
ôһͬһڴҲĴڡ
գۼ䣬תƣʮʱȥ
ڱ·ϵοռ䵱зһˬЦЦ߳ˣ
ҫһͼʽӣ̤ŰڿռϿյµƵ߶
Ʈ³ԣ߶ͬأһ·һĪɻ
յУһ׷ԲԵӰ˳
װҫ࣬ͼһʮεĹӵһùݵӣöʮ˶֮̾磬ֱһϻ֣ͯ
θݣ׷ͯգһɳζؿҫ
ܺã벻һʮ֮Ϊʵ߳˴ҲƳ˰ɣͯߵЦ
ݼүӣҫдʺ˵ҿԷ˰ɣ
ʱԻȥֻҲһգͯ˵
ҫָ꣬һ£ȻĿ⳯һȥԭڹ磬ҸоҪңҪȥ
˵գҫһ˴
Ѿǵͽʼ񣬿Уپˣ
ȥҲһʱ㣬Щкθ򣿡ͯʵ
η֮ҲΪһܻǧ򻯣Ϊ֮ĸҲҫ΢΢˼һ˵
Щһʼλүרиֹ֮⣬󲿷ʱ䶼ǲΪϵĴѾ˺ܶᡣ
ͯΪЦãǳãȻһѾ̳ҵ²ֻǾϻһ㣬δĴν䵽ˡ
壬һԶ֮һͨ󷨡ԡ壬ഫǿ类콵ˣû뵽ȻѾӵ⡣
ⷽ½ؿռ䵱ˣᣬҫҲѪŵݣ
꣬½׷ЦΪ˽Цʳˣ½򣬴Ӷڵ־
ǰλͯյһλ漶ҲǰʮĺպĴڣΪ壬ഫԶž˺оأͨ
үӣֻԵΰҫǫ
ҪѵΣԶֻܹСطˣ˵һ˵߰ɣҲʱعˣҪǵʱҲ˼ʱˣڴĶܹˣ
عү˵𣿡ҫʵ
ҡҡͷ򣬶½
˵գϢ¶һɾ۵Ϣ˳Ǽʮε˳
ԶžµĴΪʮ𡱣
ʮ֮ϼӳ֣ʮһΪģµ½ؿռȥ
𣡡ͨ죬һɹȥͬʱʮ˿ʮһϵ޵ȥ
ݣ
˿֮ͬԻаͼμⷽ½ؿռȻʼ


1733 ʮһ꣡
ʮһΪģƻΪǳذС½ؿռȻʹٵط
ǽ½ؿռγǿķ󣬽ͳͳżȥ
ҫ˵ѾԸ˽͸ǿү㻯ΪֶȻԵޱȵسԾ
洴µԶŴ󣬰󣬿Ҫߵ·Զأĵ˵ֵɣ
Ȼ䣬һһͷӰͻȻէ֣

һ춯صŭ֮ķһ޾Ϯռ䡣
ֻһͷѩ׵Ļ޳ڷߣ׳֫˶סŻ֮涯ͷ֮һֻ֣ɽеĺëɣչֱȵ֮磬ĵ׹⣬ŰԵ׺Ϣһĸܣ
ҫͷɫϻˮˡ
Ǵ˵еľŴ֮һİ׻ޣȻλүӵ൱˲ð
֪õϿɵ˾֮٣Ҳһѡ
߰ɣ½ȥҪĹȫˣ˵
ҫ˵ͷȻ˰׻ϣḧŰ׻Ƥẹ̈ɶʱͳ۰
СһѵҺӵﲻɣ׻һ׷Ǳ߷е½ؿռһӦ
ȿȣˣ۸ǵ̰֣ǣ˵ˣǸǵ常ִˣ۰չһҫе״ε˵
չǻ׻˵˵ǹģĸģ˻ͣ
ҫ⻰εȥˡ
׻ΣӾĸϻҲĸģһֱΪ̣û뵽Ȼǹģ
ҫүӿȥҪָ˵˭֪үţ۾ɮû
ɶүӣȻ˵ҫƵ
½ɽ
̫޵е˳￴Цǡ
ʮһȥɽѾһء
Ц޶ԼйصǶסЦҲΨи˲֪ǵĴڡ
ЦҲΪر仯Ӱ죬ԽԽͻƵ۽סʥף˹Ҳﵽǰδе۷壬
Ƕ֪һжΪϹ˻عɽиⱾԴ֮ã
ʮһȥЦйصһʵѾͻͽŮˣһѾĴڣûһʥµʵѾм˴ﵽʼ񾳽磬Ƿֱϡơ̵ˮ
̵Ц֮󣬾ͱЦŮһˡ
Ǿסһ𣬵Ǵ󲿷ʱ䶼֮ϡ
췢޷ǣǾ͵ȥȻûԶ½ˡ
⣬ЦµģҲܹһ·߸ԭ
ҪȻƾܴﵽѾ൱˲ˡ
ˣսб˴ﵽʼ񾳽磬ҶƷ㡢ҲаʼΪڶӥߡҲΪ
һУΪЦ֮ʹһطʹǶгһɱħռħһս
̫޵ɽҲֻ˳·ǶѣܿǱ㵽֧ŵĽ֮¡
ˣҵܲʼԴʦˣõ̫֮ľ˲٣˸ճ֣Ӧˡ
ͷӣ⣬ǶұˣܲʼԴֻ¶û㻹Ǳڰȥˣ޵жȰ˵
̫Ҳڵټдﵽ񼶵ʦûһ֪ʼԴβáһֵпܲʼԴʦֻϧѾּҲѾû֪ˣ壬ͱٹִˣɣ
ûлػ֮󣬲ĵѵҪ½ɣҿһ°ɣ
ͷӣҪúÿһ£ѾǽΪħѾ⣬Ҫܻع飬еɶҲܸ˵ģ޵˵
̫Ҳ˵˼֮󣬱޵뿪˴˵ء
ǲû½ͣ⣬׼ȥ
Ȼʱ̫ȴͣԶһȥ˳½ˣ
޵һسǸȥϧȴʲôûӦ
ʲôˣѵħ巢ߵĿռ䣿޵в
ûκ˵٣̫ĻŲɡ
Ӧòǣǹȥ̫˵һ޵гһ˹ȥ
˲Ϣٶȣܹκյٶˡ
Ҳѹ޵޷ӦңԶĵط
⡭Ƿе½ؿռ䣬棬֪ǺηʥȻ޵ңң㿴һռ½Զ̲ס
û뵽һ壬ǾȻϷˣֻ̫ɨһǷе½ؿռ䣬Ȼź󷽿ȥͻȻЦ
̫㡭˵ʲô޵һµ
ʱǰһͷ׻޳֣նŭ̫޵УˣǷҫ
λѱ帺վڻ֮ϣ鵭Ȼؽе
̫޵жĴڣȻ˵ġ
Ƿ壡޵о
ЩһֱٻʦȴһܹʼԴ󣬵ȴЩʦе֪¼ܲȴֻ¾Ƿˣ
ǣһֱѰҷϢȴ֪ܵ䡣
ҲȰȴԭ
ȻǶû뵽ȻʱϷ壬ʵǾϲޱȣ
ܹʼԴ󣬶пͻ㾳磬ǽһ㣬Ժɨһǿˡ
֣˺Ұ̫ŷЦ
ûа֮ļӣ̬ŵ൱ˡ
Ҳ֮ϣһʱôһ֣
겻̫Ѿǳ𣬴ﵽ㣬ʵǿϲɺذ̫Ц
ˣﵽ㣬Щȴ޷Ҫѣǽ¸м̫
޵ҲǼеǰʦ˵ܲʼԴ𣿡
ЦһͨͨһͨɣػָԶʢ岻ݴǣ
ţͷҫҫλǰ˵ڣ
ҫǰλǰЦҫ
̫޵Ȼ֪˭ˣ˵ЦǾʶӦ䡣
ЦѣֻϧЦ̫̾Ϣ
֪עĴ٣ǲСǿ񣬻һҫӦ
ʲôպɣʦ½ǲʼԴ󣡡޵дߴٵ


1734 
ҫ̫޵лص½
ҫ޸пǲһޱ
ҫȲظϵɽȥԼĹˡ
Ҳ֮ȥûżʼԴ
̫޵ҲôߴʲôؾѾôˣҲһʱ̣
սǵһҫһɽ֮ϳ˳㡭ҫʦ
սЦĸףҫҲһʦ
ЦǴЦǴ󲿷ʱ䶼ҫѳ֣ҫǳЦ֮⣬ĵһˡ
սҫسսӭȥؽе
ЦֵܣʾսΪˣ
úãЩ굽ȥˣҶ㰡սҫ˵вΨһȥĶӣ˿˿ˮ
ҲңһعˣԺǶһˣҫҲʵ˵
ʱս¾סĵطȵҿʦˣ
ҿʦˣ
սУǼʵڵס
ڸɽ嵱о죬һֻֻķɢ˿ȥ
Ȼ䣬һٵӰӸɽ嵱г˸߿ա
Ǿʦˣ̫ˣҶƷ㾪
ðʦˣ֯ħ壬湬Ѫޣ
ʦδ֪һܹ֪߲û
ϣʦܹѰҷ䣬ҵȸм
Ц׷ߣЦŮǣһǼѣǶҫΣһܹġ
ͬʱҲЦûϣҫܹЦ䡣
ʵⲻѰο뷨ˣ
˶˵飬ҫҲˮޱȵů
˽ҫӭ˾סĵط˶ǻ
Ц֮Ϊ˷ܵһ죡
ϧƴ˵ҫʦϽЦһңǲˣ
Ц֮ѹĪϧˡ
ഺפȴѾ˿˿׷ҲƵ鲻Ķϱһǽѹ
ֻϧĲǾҲֹܹ˥ϣ
ĸ𼱣˵ǲ˭Ҳ᲻ֻǶݵò˶ãԻ᷵ʹؾ۵ģҫ˵һĻԵ
úãоʦ⻰ҾͷˣҾ֪ЦһţߵģϧƺЦ
Ҳ֪ҫĻˣ֮Цñȱ˿ĵöࡣ
һȥҫ̫޵еѾʼԴòˡ
徫ֹ󷨣ʼԴҲԲã
ǰǣҪλͬԵʼ񣬾ʮſŸֲͬԵ޵ԼֺΪԲȴ󣬶Ҫʱ൱ջ֮ɵġ
˵󷨱֮ķҲжãԤҪʮʱܹɣ
ʮ꣬Ѿǧ˵Բһʱ䣬ȫԵȵ
ΪʼԴ̫ԵѰҸֺģ޵Ҳûţ˽ڽۿռĴƶ򣬲ͬѰġ
ҫүӷ忪ʼ߱½֣Ѱʵۣ½вơ
ֻƣ֮գԼʼԴ󣬻ָ½©ʹٶȻ
ʱ½ֻҪĻ£ɸֱԴָŴ½
˶æµһжؽţ
ħ塢ԼЩ궼̣ʹǵԽ׳Զ
һֱûҲ֪Ǿ̫Զžֻ֮ǵȴʱٶϮ
תƣ¸
һ֪յУһĪ˸ݡ
ֻͬһ㲻֪Ʈʱ֮ȴǲͣؾ£ľԵǿ𽥵γһĵģ
ⲻ״˿ͬճѿС˿ųֱȵ֮
СʮϮܵռ𣬵ʼղ̺ǿÿÿܶͦ
֪ٵķ꣬Сһη䣬Ȼ֮״ϾȻƬƬɫۼ׸ǶϣԵ൱ĹĪ
ˣЩռ䣬һеڽϮѾܹ˿𣬷Ǳʼ
ޱȵĽɷ֮ľ֮֮ޱȵһ𣬳֮Űصı֮Ϊµ޺ڰħ̺޹ʥ
ľˮ硢סȾּС˹ʹγһؼ䶼Ϊ֮ҫ۵롣
ʱ򲢲Ǻܴ󣬵ʱķƣȴ𽥵գʹ˳Ϊһ̺žʼԴ֮Ŀռ䡣
ˣɻ磬ְ˷׶γʱ棬ʱ֮ͬҹ̣ھ۳һԭʼĿռ
Һռ丽ûκˣҪȻǶᱻĿռһ̺ĳ
ʵãⷽԭʼռ䵱ȷʵž֮䣡
˿СȻ仯Ϊһ޳Σͷ֣ǽһԻ˳
ǵ̼ʮγΪһŲʵԭʼռ䣬ֻʮγΡ
̿Ƕ˵൱ݵġ
ĳһգһͷ֪ĶĹ޿ⷽԭʼռ䣬Ҫһ̽İ
ֻϧոտⷽռ䣬㱻ŵ󳶡
ֻûԶһֻƴԭʼռ̽˳˲佫ͷʮɽ̵޸ץסˡ
ֻͬһأܹץһУǿ

޼ŭҪֻƣϧηȥ޼¡
һֻ֮˿ֻȥ
ֻ޸ͣ类ƵˣжԶԶ
˻һ뵽ԭʼռ䵱С
ǵԼӰʼˣͬɮ붨˾˼޵״̬С
ⷽԭʼռı仯ʼչٶȱ֮ԭ֪˶ٱ
Ŀռƺɵˣ
Ҳ֪˶ãƬԭʼռֹͣռݵĿռѾﵽһ˵ĵز
Ȼ䣬ԭʼռ俪ʼСڵʼԴ֮Ϯһա
һֻӴէ֣޷ȥݣ
һԭʼռϢһɲǣһͻ䡣

ŵ춯ص֮ʵӰƲռ䣬ͬʮףҡֱϣԵޱȵ׳ۣޱȵľ̾
Ӱɢһ࿡ʵէ֣¶һĨЦĵ֮𣿺Ҳûô


1735 ǰΣ
Цʮ꣬½ϵʼԴѾڵ·ơ
˷ҫ֮⣬кüλϲҲв
˵¸òռӵ޷Ƚϵܡ
Щ굱У̫֮ͨܣֿռأֺѾǴ룬˵¾㱸ֻǷˣ
һգٻ̫޵йԶֲʼԴˡ
һʱѾǴسԤƵʱա
ãֻҪʼԴ½Բδ˵ͳΪһĴڣ̫˷ܵӦ
޵ǹүүͷӺܿͿˣ
ʼɣǻλͬʼǬ㡢롢ޡҡվãҾţҺʼԴʯŴʼۣҫ˾ȫ棬޵ģǧܹκ˳ҪȻŻѪػһп½൱֣ص˵
ŷ£˶½⸩½׼ʼԴ
Ҫֲ֮ʣ̫ͻȻһãѣұϻȥһҪʼԴ޵ǻ˭£ɱ
ֻ̫һ䣬ʲôҲûٶ˵Ϊһ糯ķ˹ȥ
ˣѵħ塢ϮĪѾ̫а𣿡޵൱ǵ
˹λʼԴ󣡡̬ȻֳһʼԴʯ˾ȵ
ǰͬԵʼͬʱ֣ſ鲻ͬԵʼԴʯ½Ÿλô˹ȥ
ͬʱҫԼʦҲͬʱ֣е޵ԼĶͬʱõС۴ȥ
ݣ
⻪ǿ֮˸γѤ˵꣬õ½һǾ̾ޱȣ
ǽΪ콵ʥ֣׷׳Щʻķλ׷˹ȥ
ֻЩ֮ѾʼĽƣǵʵֵܹ֮ء
ʼԴؽмţȴһȳΣ
֮񣬽аսԼ˹һֶ
ǸӦ̫֮ϣѡ֮ʱȽԶžնɱȻٶԸ̫ˡ
Һ½֮벢ǺңԶ̫ٶȸϻȥֻǼգ֮顣
ϻصʱֻ֮ѾԶžһ
Ǿ춯صײ֮ޱȵؿֲǽ൱İ磬κʼմ֮
Զžɳﵽ˼ٱһԲ·磡
ǣ֪սŪʲôȻܹԶžסʹԷӳǿʵֻб׸ķˡ
һŴ̺ޱߵߣԶžסͣؽµĻ׿ϮıȽԶžǿµѵÿѾǶһճѪۣ
ԶžֹӷڲݣҪ⵽ɲͬĿϮ۶ɽ࣬ѪȾ⣡
˵Ƕȥ̫ûϵԷбӴԶͳ˹̳ش˳ȥ
Ķң˹嵭ЦԶžŹȨȳ̫ɱ˹
˹ܹ̫һƴ£
һߣаԼսǼĥɱԶž
һٶȳ֣Ѿ֤Ҫˣ´λˣǶȥˡ
Զžֲջǽ׵ĥˡ
״̬Ѿǲ˼㣬ǶϺħʶԿס
ο֮سء
֣ձ뽫ɱˣҪȻ´ξˣаսﾪ
ս˵ͷҲػֻǻΪޱߵĻ׵糯ԶžϮ
̫㽹̲סٻ˻лָ
ֻٵȴǸӵΣ˵һģܾѾˣ
̫ѪȾգܲģҪߣǽаȴǷЦӣұǽˣЩһ壬Ҳʧ
Ǻúݣѵ治κһ汳𣿡̫Խ̳壬ǳŭغ
ֻˣ˲źӵ֮أս˵
˹̫֮ˣһõ㣡
һ˵ţһѾǷֿ˶̫γ˺Χ֮ƣ̫չɱš
Ȼʱ½Ǳ߷ǿһŲ˸Щ֮ѾӦˡ
ѵʲô֣ȥаһӦȻħʳ½ķȥ
̫󾪣ʱ½һоܹ֪ҪȻ½һмƻ
̫Ҳĵɲǣ󱻰˹ĹȨȺУʬ
֮𣬾Բ
̫ʹǺħɱȥսһ赲֮ǰµǧг̫Ϯ
Һƴˣ̫ˣҪش̳һĨĨѪϣʹսԽа˿
˹͵Ϯʥȴ̺ޱߵɱ
̫սȫͻΧȴҲܵǰδеش˵Ѹϻࡣ
ʧ̫ྫѪԭʣ֮ЩѪʧˣҲһʱ䲹û
죬ǳǷɱȥŪʲôаȵ
̫˽ţвˡ
ס̫ħѾǽٵ½ڴķˡ

ħʴԶңĿռ˻һڲ˶߿Ѫ㶼䡣
޵гźħ˹ȥħ壬ҽպƴˣ
¹үү޵η壬˾ȻΪһźħʳɱ˹ȥ
ѹλҫ㿴ˣסͷħҫ˵һһȥһ⡣
Ȼһͷ׻ȻһС͵½ؿռ䡣
أɱŭһ½ؿռ䵱У˲伤˴һŰâתͬʱɱȻĹǳźħʽɱȥ
洴ӵоܣʮݶ⣬Ȼ޽ӽ֮Ĺ
һɿµҲʹúħʶеԲ÷˳ȥ
׻ͻȻϮѾ۷ʮһޣǱ޷ħ࿸ǻ֮ȴǿѹƵסħʵսʹȫս
޵ûбħץǰ׻޽ħʵһ黢˺ҧ
ѪܵĳѪ൱˶ģ
޵ϵÿɱ񻢣˵һݶźħɱȥ


1736 뼯ս
ӵŸ벻ֻҪÿƵõɱǿС
ٹɱ˶ٴؾǿߣɴ˿ɼһ㣡
й֪꣬罫µĴݱó뻯ĪƥУ
ɱҲֻ֪ԣɱκεף˿һƽ⻰ζ󷨵Ĳˡ
ոճ֣ͽħ壬޵жһ
ʲô󣬾Ȼ˿£޵б˿а޵
½ؿռ䵱У̤ԷλͣϮһֻֻͬһصİͼʱسʹúħһʱ䶼ηηβġ
Ȼ󣬵ħʳ˼֮󣬷󷨾Ȼû˵õݵ˻һ½ؿռ䵱ķŭ˹
һֻצޱȵؿ£֮С½ؿռ仹ҪӴһ֣ץ°˺Ŀռ䣬ѹȵ޵жɵԶԶġ
͵ˣ½ؿռ䵱߶ķԵɱ
ΪޱȵĽͳͳɱȥ
ɱΪΪǿɱ
ĽâΪ˻Ļڴݲǳ
¡¡
ɫĻצལײһ𣬷µ֮һпռ䱻÷ڲݣ½˶òݣһЩ˸Īڷ
һŵɫ԰ףвѣĩտˣ
½ضҳһ࣬ڲҫԼʦҲܵ˿µĳ
Һöսľ뻹еԶҪȻҲԲ
ħȻֲȻɱնûצҪѵʹˣ
½ؿռ䵱еķҲòȥӲ˺ħʣȴħʵǿѪ
Ⱦ֮Ĳ࣬ʵ޷ȥĨƽ
ûһŵҩȥ߶½ؿռĴӭ˺ħʡ
Ȼʱ򼸹ɿµĿռ߳Ϯ˹
нסай⣬˸޵ɱڽֹš
̫һ֮㣬⼸ǲܵ顣
аһϵ˺ħ帽ɨһۡ
ڸʲôаһʱҲôһ¡
ʼԴ󣡡ҫٶȽĴ֮
Ҫٲֻ¾Ҫǰˣ
ݣ
ʼԴ½֮⸡һ˸ĺܿռʼԴ˲䳯½۶
˸嫣ʹ½˶Ϊ֮ϲ·Ǵӵصõĸо
߱ƿ׶εģͻȻܵǿӳֶ£ʹǷ׷ͬʱͻƣ
⣬ЩҲܵر仯Ҳõ׻ᣬ׷ֹؼ滨ݣɷҷһƬ֮״
̫޵СҫһĨ˷֮ɫǰ쵽ˣʼԴ󼤻½ôȥԽԽ࣡
ֻһȴǽǵ˷֮ȫĨɱˡ
ѵǽǲɣԭѾ˥ߵһˣҪ죬ʹָϧϧվǻָǾֱʧˣаЦ
˵գ˫ֽһĨ޵׵ħƺڶէ֣ȻҪ½ֶȥ뽫½׵ؽʻΪ촷ۣ
쵰һ½ҾƴҲҪħռ䣡̫󼱵ؾȻŽа˹ȥ
Ľħƺڶȥаһ赲
ǣսȴǴһ߳Ϯɱ˹еǹ͸̫ǧǹʹ̫ѪȾգ
̫壡޵иεѵؾ
ҪսȦȴʸûУͱ嶼˿

ؼʱ̫ٶȽԶžԶٻ˳Ǵһƴˣ
Զžõ˴ϢĻᣬָ˼սǿܹסսˡ
ǣԷһ˹壬ŹȨȳ½˹ȥ
סְ̫Ͼŭһ̳Ű˹һײ˹ȥ
¡
µײһ½ı߽ǲɲǼһ½ˡ
飬һ֮ڻΪ촷۲ڣ
½ҲЩµ˲٣һֻص˵ÿֻŲѣ
ѵ½עҪٲɣҫɫޱȲ԰׵
סħѾǿҪǰ׻ʱʱźħʣ½ؿռ䶼Ҫħˣ
׻ʵħʣҲǻˣʥޣֻ类ĳˣ
׻֮ǲ޵ǿս壬սȻǷǷСɣ仢Ǿܹκ
̫翹磬һʧɣа·ҵ̫ߣӴսµನ½ȥ
̫ҪҲ֮£οһԵİ˹Ҳڲ롣

½ʱ˼ʲôȼߡ޽ӲನĺϮ
ɲ֮䣬ѾѪɺӣɽǳػطһֻֻӣ
ҫ˲ò˱ܷԶԱЩܲѡ
ɽ֮Ҳ⵽˿ֲЦһĵطаۡɮɱ졢ϵһɴﵽʼ񾳽ͬʱЩನȻѪ䡣
ͷ޻ΪӴǣǱضɣ
ȸޡܼСŮͬʱ֣ǻΪ˱ֵЩ
ƽʱɽУͷޣضǻˣ
ڸƵˣѰطѣ˭ע⵽Щ
ħ塢Լ֮ˣҪ½ͳͳɱɴǺƴˣаޱȷŭغȵ
ɮҡͷսȾסתɣ
ЦеǣһޱȷŭȴûһܹԷа壬ʵ˾ñ
ҪΪҶսսǹһת˳
ЩܹˣΪҪһƴ
ΪһսϽһһĨĨīţͻ˿ÿһȻﵽʮһףǷһֱŵʵ
̵ơŮҲͣǷ׷׳˳ȥ
վ֮ĵүүһ֮ɱȥ
һ̣ЦߵҲ޷ѹеĳޣһ֮΢ʼ˳ȥ
ЩҲҳȥаЦһ˵̫˰˹ǱߣȻ½ŭĳһƣҪ˺½һЩ
̫˹ǣסԶžǱѹԷǷϾ˭ٵһС
ۣ
аһû֮ǰѾѪ˻ȥ嶼˿һϢ
һ̣ħ䵽ϣȫ֮ʱ


1737 ɣ֣
ЦΪ񹦵Ѿޱȵ㣬ЩһֱޣķѾᵽǿߵĿУҲĿˣսгǹϣЦ
ۣ
屬ѣѪĽ˿
ͬǽһڻȪ·һܼį϶ˣ
ⲻڣʮȫϣϾ
ֿҪˣȴ˻ĹûбѣǹͷȴѪҲǳܲסӹ걳֮ˤ
ҺܿͿԼˣ¶ݵ
ЩˣһѾľĽᷴһ̷ſˡ
һŵѪĽԵޱȵ
ۿħǵԴ궼֮ʱ½֮ͻȻһֻɫȭͷ˳
ֻɫȭͷ޼᲻ݣﲻ٣дײħƺ֮ϡ
¡¡
ȭħƣɲǱ䱬½üطֶһƬ½Ǳסˡ
ʲôˣаһ
̫֮⣬˭ܹ赲һ
Ǹˣɱô˻𣿡һϵͬ½Ļۣ׵ס½
ȻһݵӴӵƷ˲Ϣ֮˾֮ϣ
ݵӰһƤһͷԵôݲȴŽ˸ͬһ飬Ϣ
ͷӣ޵еһϲл
̫ҲǼ˴ȵ壬㡭ͻˣ
ǰˣǴӽ֮³ɣ
ڽ֮ԼΪ½ֲٲ𣬵Ҳ㹻Ĵۣ˵ľѪľ
Һؼʱ̣ҫ˲ʼԴ󣬼ʼԴ֮˽©ʹһʱԲ˺Ľ֮ųӭУ
˭ձһ䣡аһ˫ŭĶ£Ҫ½׵ػ
˹Ҳ̫κδϢᣬȨȣǧᣬͬʱ̳Ҫ̫κѪ׵ĥ
սһʼϮԶžǧٿס
ħǽҪ׵غˣҲ˲СĴۣϲٵѪⱻʻ١
үӣ㣡ҫѾ߿ѪϢ̲סһǱ߳˹ȥ
ҪԺ׻ͽˣúôѵ˵һۣĿ˸޵ɱȻ½ؿռ泯źħʳ˹ȥ
֣ʮ𣡡ǿɱţȫƽħסʮصУһɱէֱ֣ȡħʵĶͷ޵֮
ħҲһֱǿײȥҪⷽ½ؿռˣ
¡
޾ը˿ͬһĨѤ̻ɲǹ⻪ȴͻȻʧ
үӣڣҫֱ˹ȥ
ֻȴ˸ɣ屬ѣˡ
Ǽʦǰҫסһʦ㵽нˣģպһ峤񣡡
ҫ޾ˣĿˮȴ޷ıʵ
һ½ؿռ䶼ˣħҲǳ׵رըһϢѪģ
ڽаҪٻ֮ʱ׻ȴǻΪһ⣬Ǻħʵ޵ҧȥ
ģ㣡аޱȷŭغ
ħʿǳԽʮһ׵ĴڣΪлߣȻһ㾳綼ʼˣʵǿɺޣ
аˣŰ׻նɱ˹ȥ
Ȼ˹ȴȵϼһڴҪﵽ壡
аֻѹƳ嶯½ķŭĶȥͳͳҵĻȥɣ
㾡һֻֻħ̣һ䣬һֻֻڶϮķ
а׵طˣҪϧһдɱһУ
ףЩ޾Ĺȴһ̩ɽҵơ
ǰݵĿͬյɫƣɢ譲⡣
Ϸأ㻹ʸ񣡡ĵ˵һϢͬ޷Ϯ˫½ʼԴĽ֮Ϯȥ
½ΪŴ½֮һ˥ľ棬ȴ̺ΪʼԴĺ
ڽ꣬Ѿ̽ǺޱȿֲĴڣһЩĵ½ػ٣
ڲһˣʼԴѳɣŴʼʯѾڿʼؾۼʼԴ֮ѾЩˡ
ɱ
˫ȭϣһޱȿֲĽɫɣֱӽаһһϮ÷飡
½һ˿
аеһɲϮȵˣɫϼһҲΪˣԣԲ㣬ҪȻѾǷϻͯˣѾһֻţģձҪɱǽˣ
а£һֻ޴ħƺڶȥ
½ϣ½Ļּ̧֮һɫֱӽħƺڶ˺ѵ
ˣֲ֣ľֱϮ˰˹Լս
̫ȴҵסǣһ򵱹أĪĴƺȵ
̫Զžõ裬ǳûߣǽ޵Сҫ˶Ϯص½֮
ϲģֻǽ½ؿռ˺ʮˣаȵ
˹սûκαΪͬĿռ˹
һƬħӿʢһƬ׷ŵʥᣬһƬͷ׵Ļףֻʲô赲סأ
쳤̾ŵҪ֮棬Ҫҳ׵ػصɣ
˹â譲ӣ˫ΣϷȻΪһŽɫǳ״½һ޶ֻǴɫĶѡ
ɫǳռӭȥը
ۣ
شһѪ˳һ½ĺȻĶؾֻ벽֮ѣ״̬ȫûлָ۷壬Ǹʱ䣬½֮Կһڻ£
̫ǿ˰
ȿµ½𵴲ݣͬĩ٣ɽڣɽ䣬һһȥǳưһʮ˷Ҳʧء
ϹֳŲ˶ˣɱаٴηݵغһٶȫ
̫Ҳ̲סҲվ֮ǰȼ˾ѪҲҪһһһĹ
ԶžĴȻʱпܱѪˣʹΪˣ
ʮԼ̫嶼ѪɽϢҪĥ
Ŀռ֮Ҫ׵ؽ½ݻٳΪˣ
ǧһ֮䣬һѤâӲԹһٶȼ˹


1738 ǿƻع飡
ɱģ½Ҫ𣿻Ҽ˵
ʦô죬ÿһط𶯲ݣöµѹ˴ҡǶ𣿡
ĩ٣½Ѿߵ˾ͷǲܵĶ·һ羲ֵĵɣ
ҲһûȡӣҲİ
½ÿһط˰Ŀ֮
ǶһֱֲֹϢͣؽ䣬ʹߵһȥǳ˾˶ϲԵĲʣ
ɽһЦǣһûа㾪ĺ֮ɫһ̬֮Ȼ
ܿǾͿڻȪˣҪǣ㵽˵ǻǷޣϼ´Ц
ӢһЦûѾ˹Ź߹һ⣬ػκܺͷһ·ˣ
¡
һͻȻ䳯ǵλϮ˹
١үҺˣϧ˵һֱѪ˹ȥ
һ߿Ѫ屬ѣ˲֧
½⣬Լ̫ѾҲ֧ŲסˣѾĴֻƾһɾڿ֧ţ
Һƴˣ㡭ҲҪһ汳̫ǿ֮סˣҪѡ˳׵ԱҪͬھ
ûᣡǹ˳ңΪūͰɣ˹Į˵һȨɢ譲ӵ⣬Ȼؽ̫סһĪҪ׵ضɻ̫
һֻֻĪŹֵʥų̫ʶ˹ʹ̫ܵһִ鶼ģ
Ǹݵǽ½ĺҲаսѹ޷ǻΪһ̲ѪȫɢҪ鶼ˣ
ɻҪ׵ؽ½ȥˡ
ûд½ȴѾ½𵴲ݣ󲿷ݵؽˣ
һѣһɱ
˭һ½ǣһΥһɢžŲâӰһֻ̺žȭͷͬǳէ֣һȭ򵥶ֱغɿռ֮ϣ
¡¡
Ȼܲסһ֮ɲǼȫӰǱˡ
һĨŲâ֣䵽̫ԼߡλڣЦɱУ
ЦѾһ棬ǽµһ벻֮¸һ׵֮УʮĹ⾰ɹһ죬ﵽ֮
޺޷ǿЦĨЦݣҪˡ
̫֧šЦЦ㡭ﵽ֮ˣͺˣǡǾҲ԰ˣ
Цλȥλڣŭʼȼнâʢλȥ
λڣ˭ҲˣЦעǣȳپѪ䵽ϡ
Ȼһɹɰʹ̫ȻҸȼ
ЦľȻΪŲ֮ɫѾǷ˲˼ı仯
С飬ȻûаЦȵ
ħѾǽЦɱˣȴٶȳ֣ò˼飡
̩Ѿﵽһһ㣬ձҪնҪȻǵ£ս¶ޱ֮ɫ
˹ҲǷݵɱɱף
ѾûѡˣǽղǰĨɱձǱ֮ʱ
֮ٴλΪһռ䣬ֲͬĿռЦ˹
Ц㡭ߣǾ壡̫ЦУ˴˾ȵ
˵ʲôͺȴԿڣȫЦɹϣָս
޷С󣬺գɱЦ¶һµİȻ˵
Ų˸һɾŲʵĿռСɲǼ仯½ͬʱӭɲͬĿռ
¡¡
ɻĿռϮǵЩŲʿռ֮󣬾Ȼڻ
ͬʱŲʿռ䵱гϮΪһ飬ɶȥ
ʲôʲôռ֮Ȼܹǵ£аŲ޵غȵ
սԼ˹Ҳͬľޱȣûʱ룬׷׳źɱȥ
ЦֻƳһۣǱߵսûмȥĿ⵱гŨҵĲм
Цˣǿлָˣһ֮˵
̫Ҳ˵ЦһᣬҾͺһȥǣ
λ棬ǰĵɣˣЦ˵һֹס˾Ѫ㳯ǰ̤һ
һŲʿռ˲䶼ΨоȻ֮
ˣأ˭ҲˣЦŨŨɱ
ⷽؼصݣ½Ҳˡ
ǡǷĻˣ˵ޱϷŵ
桭ǷһˣҾ֪һûģһϢķϲ
ЦЦˣˣˣϧƱսǲ
ϴعˣ̫ˣǼ쵰ĩյˣҶƷЦ
ҫЦҾ֪ǲСǿ񣬲ôģ
ЦЩûȥǣһԵޱȵؼ֣
⣬аѵؽɢЦСӣҲһΣ
аŭƳһֻ̣̮ħƣҪһЦ
ʸ𣿡Цĵ˵һͬĳһơ
һƾŲ˸ͬŷռ֣ͬޱȵؿ£Ȼ֮аһƻҪֲű
аһƱĻ٣ЦľŲŽаȥ
ܣаŵû겻壬Ͻˣ
ӲˣЦ˵һŲٶȸ죬˲Ϣ֮㽫аŭץȥ
λɱаʩչҪһƸĥ𣬵ҲֻͽͶ޹
ͬһֻϣЦһסץ˻
սԼ˹ʩչȫҪЦɱɲͬĿռ񱬵˼㣡
Цһֻĳռ촷ۣѪˣ
ħ壬һ׾ǣȥɣЦĮؿһ۽ааùͷѣѪɣ
ҪɱңҡԸ⳼аȫȴͽ޹ֻܹˡ
̫ˣЦ˵һֻŲһ
飡
а˷飬һεѪƮ䣡
ͬʱ䣬ЩѪΪһа˷ӣ
֮Ѫаûг׻
ȻЦᣬһǿĽазѹϵĻȼ
аյĲҽģ


1739 һ޵У
ţɱǧ񣬸崫Ѫ㻹˼ģ޾𣬷پÿһξѪ֮ǷЦŽаޱȷߺ޵˵
ЦĻѾǳһķ룬ﵽһֻļޣаͻֻ֮£յһʣ
սԼ˹屻ŵûɢҲûȫٶӣ
˵ӲˣЦĵ˵һȻһΪͬʱ׷˹ȥ
žŲʵĿռŻ׿ռԼռɶȥ
սͬǹ꣬Цȥ
ףҲЦЦһͬԻ׵սԺȥ
Цսľűױ֮սƻӵذ¡
սȻԼóĻ׺役ڱ˿
Слú˵սԸ⳼սˣǰĵ
Ҳȱ׷࣡Ц˵һ˻Ϊ䵽սǰȭͷشսԴѪɡ
飡飡
ЦҪйÿһȭȭĽսõòãҪ鶼ܣ
һ򣬰˹Ϊǿ࣬ŹȨ֮ЦľŲʿռ赲
⣬˫׳裬ʹٶǣ˺˿ռȫٶӡ
ˣܾˣɱ̫үүҪëյƽռ䣡ЦٶѾǴﵽһּ٣˳ɲ֮׷˰˹ֻ֮ն˹ȥ
˹ȨȣʥâЦҫ
ɲ㣡
һܹ˲Ϣɱˣֻã
ЦŲȻ޾Щ⣬ǿն˰ٰʮ˽ÿһ̺Ź֮ưﳤգ˺Ѱ˹Ȩȹâ
˹âѪɽôӵô
Ų⣬ֱǳԽ˻⣬ϵĿֲԭʼ
Ϊ㣬ֻα㣬ǲδ˽УЦһ˹ϻ֮ȫȭͷ֮ϣһɫ
ЩòĿռ䶼򴩣һѷ걻׵
˹ܹ赲ЦȭٶԽԽ죬ȭԽԽ򣬴ѣȨȶֶȥ
û㻹ʲôֶΣ˸·ˣЦһ۽˹壬һץס˰˹һ˺

˹ͬȻЦ۶ϵ
˹һ޾ᳯЦϮɱҪЦǧУ
ȻЦֻڳһֻ֣ǧȭֱӽЩȫñ
ֹˣЦͻȻ˻һ𣡡
ͬһԶžµֱӽ˹嶼ķѣ
ɱһģЦһٶȳ֣˹֫;ѪзֺĻᡣ
˹Ѹ˫ֽӡޱΰ
ǴЦȭ֮˹ǿűֱֹӽһδ
ս˹Ц԰嫵֮£׵ĥǵĿռЦľŲʿռɵ
аڣ㳹׵سΪʷ
Ц϶ΪһīƮԣ֣ͬʱ˿̵Ĳ
Լ̫͵Цסˣ
ǽΪۣ֮֮ΧɱԵ಻㣡
ЦȴǾͶ֮䣬ͽǳɱˣսǺεȵؿֲ޵У
λڣһжýˣЦصߵȻ˵
ǽˣ½ϵҲٵòˣղʼԴֻҲٻˣ̾Ϣ
Ϊ½ܹٶŻԻͣȴһսȫٵˣ
̫ο壬ѾˣҲҪ̫ǿˣ
һлܸıҲ˵Цԥһ˵
ʱ޵Сҫаۡɮһһ֡
ЦͺˣҾ֪ҵͽܲ˭ɱģаɫޱȲ԰ףȻǿЦޱȸ˵Ц
ͽʦЦǰаʺ
ֻʦȴǲ𣿡ɮѵõ٩
ЦȻҲù񣬽ſҫ㻹žͺãҪȻɱҲҪװŪʵȤ
ЦǳΪ֮񣬵ԸȴȻû䣡
ҫǿǣЦҾ֪ǲǿ񣬱Ϊȴ㻹šһֵǻȥλɩӰɣ
Ļ£Цɫ΢䣬һѾ䵽ɽϿգ嫵һɨֵ״
ŮмĸսҲˣ׷ԼЦѾȫ½ҲѪɺӣϢ
Цǿͬ̣ʹõѪܣ
𣿡Ц޵
Ц˲Ϣ㵽֮ǰһӳϣʹָ˹
ңˣҿǣЦ˵һֳŮȥ
ϡ̵ǶΪ˻Сһˡ
ЦҵЦϧƷ֮л
ЦĸߣѾսҡҡ׹ε˹ȥ
ҡһǻ𣿲һ϶Ө˭ҲģЦĿᣬ˻
ЦȥŲâ˿ֲͬڲͣ˸ݡ
ˮľЦͬٻ
һһ̣Ϣ˲˾֮ϡ
ҸհɣЦһ˫̯һһ̵Ĺǳ½ÿһ˹ȥ
ɲʱ䣬Щ˵ࡢԼԵõЩˮľǵƽԵõ˼ٵĻָ
һǸе˼飡
ЦΪ֮һ䣬һһγ塣
ʱתЦе˳ⰵӿΪʱشҰʱȻڿٵת
½еһгӰͣڻԭһȥ˹
һֶ֮컯֮Ǭ
̫޵Сҫѵ˸ܵһУǸе˼飬һ֮Ϊ
㲻֮Ĵ˵ɣ
ʱһжصһ֮ǰĶˣҲˣΨ֮񲻿֣
½˽ǻָƽһָ˲Ȼ
Ц޶ĸԲҫҲٴμүӣһжôԲ
һ֮ħ塢塢йصһмɨɾư⣬Ϊ֮İ
ɽЦԼһ޶Ƕһá
Щ궼ˣҾǰ̫һΣץֻ޸ǵȥЦһЦ˵ȻŰܼкȸ޵߰ɣҿ̫СǷôǿ󣡡
˵գϢһϮ˳̫ȥ
ɽвʱĽڻ֣ǱȴһŮ
ЩŮ裬һϣű޷ңɷˣ
ɽ߷壬һӭųվӢӰ૵·л񶴳֣ϣгһܹһսûأһֵ죬ֹһ޵У
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================