==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮ӡ
ߣ޶

Խܷ֮Լһڲͬ磬ģ̩񰲡
Եʻ֮£ܷʳǧݵķħʵһͻıʣնħ֮·
ӡ󿪡Ȫħ罵ٷ½˭ǧһ֮
ʵҺܵ͵
ܵѿڶ֮ʱһǧŵĴ˵ʹչ


һ ħ֮


һ Сľ
·Цɫأ˫üϸܵĺ鲻ϵĴӶͷ߳ںص˲ǲ弫Ĳ²⡣
ʵֺ޽Ƿ½նħʦݣǸ󳤴׵ĺɫ޽֤ǿ
ֻ﷢ѣһеԴͷǰһ״ĺڷꡣ
ͩľɵļһŸߴĹŰ£мźڵֵֽƣǷ½еֽƣռԶĲ;㷺
泯£˿ݣ߷һͬɫֽƣҲһֻ޳֣Ưָнᵯ档
ָһڷ꣬һͷɵĶ̷£ҹĻеǳǷϹһĨЦ⡣
߼ĳ·ЦУĨЦȴ͸Ź˵Ĺ쾪㤣ֲ֮½߼ħ
Ĳģʵ𣬸ɾ
κγ·Ц仰ûɵһǧʯѹ
İɣѾʮѣ⣬·һƶϴٶȥƵ׿㶼¡
ģȶĳɿƫƫѣıʤɨʦնħһõں쳾֮䣬Ҳаܼܿ䣬һʮ˱ˡⳡһպܳһʱڶ跹˼
Ҫע磬ľã»ҪӪ⡣ڷĿʲôϵֱ۰һơ
ʱΧ˲ٿֵˣŮŮ٣ɫ˵ȻӲһҲ֪Сô˿ڣεЩ֮ڸƫƫۼָָ㣬ݲó·Ц߷ߵҧԾ
ɵʮôСӶˣǸɵ
ǣɵô᳤ô㿴첲Ӵˣһ֪ǸͰ
꣬С㣬ǰѴ²Ǵ˵еĳħߡ
ôܣҿǸƭӵпܣħôǸöĹء
Ҳǣҿһ˳鲻ҶˣǸʰ

޿̣ʵǿ벻̣·Цһŭº󱳵ľ޵ҪУһΧĴ̻ȻˣǺڷνȻһ̾ķС򲻵Ѻ¡
·Ц鵶Ķʱֹͣд󵶺ڰ֮УҲ֪Ǻá
ʶжƷõģңСȲǮ´л·˴ĪСܵĶķͺãھͲ·ˡڷ겻ɫĽƺΪ硱ȡһСĲݸԷ
ĺܣ֮һǧĪܸϾɱǰԲͬѰ׳ԷѾɽˮΨһֻɢЩʣһߡ
ϱӾþеġ
˭˴ƫƫ´ˣοĻﲻ˵ãһ˵ó·Цױͨ죬ǾƷԹʢʱҲ˲࣬ӻͳһڲԲɷ˵İϣ
ǧħٶһѡ
һǾĬűЦע䳰Ц֮ڶ
ħʵ½Ʒɣʳܻնħ֮ÿֹʵ֮ͬǧ򻯣棬˵ޱȡ
ͨķħʵϡ֮ϵȻǼֵǣݴﵽǧϵģħᴹߵı
ǰ׳ĺӾȻ˵ԼĹʵǧħЦ˵ĴȻħȻ˼ӲҪ˵ڲƽĶǷħҲûš
ǷħʵǲҪЦûƭˡɫԽԽ죬ǴλӦԽԽЦ
УŴ磬Ͷһѣ۳ɰܣ쵽Ϊֹڷɨ׿ǳɫĴ󺺣ȻһЦͷӦ
ŶԷ˵Ķʵħʵ˵ǧ꣬ķħʵɵҲóΪעǺѶԷƼ˻ҳӵҲľ޵Ƿʵƾ⸱壬Ҳû˭ܿסԷȭ
ֻܼǰȶĵĴ˺󣬲پˡ
޳ָϵֽƣ󺺳ʾµĻ棬Ȼ˫ֲͣĽֽλýңٴҵм䣬棬ϵı任
УתٶԽԽֽƣ·ЦȻһЦѿַĿԼõֽϣȻ޾塣
ţͣеֽƣһƽʵ
·Ц˵ЦһֱӷмֽƣѺ֮


ڶ ħʵ
棬ǳ·ЦеĽȨȣȴһʯԵŮףЦһ˿̵·ڳЦ·Ц֪
һ̣·ЦĶˡ
ôִ˰û·Ц૳죬ʵ벻Ϊʲô򵥵ƵлĲʮѡ
Ȼɵı鲻ͬڷ겢û̫ḻı飬ֻǽһЦ
֮Уǰ˻ưɵľͨ˿Աģ˴ǮʱĴ۾ݹŮһֺûơ
Եڴ֮ǰһŭεƣΧ˵䳰Ц֮С࣬һֱ߶߶û꣬ڷ꿴žɥʧеĳ·ЦЩĶԷ˶ߡ
ɫֻ򷢴뿪̯ؼң֮ǰĸ֮ƺǸ֮ˣֲӳһСС⡣
üͷ壬Ŀɨ֮ϺڲĹʵжʱ⡣
·ЦһãȻз˺ü껻ƵַʼղΪԼĲ²Ǵģڴʱŵһζζ
·Цɻ̧ͷ˿ζķɫ䡣ָΡΡָǰͰ͵˵Ȼˡ
磬ζĸңСļǮɫ̯ˣȤĻڷо׽ǧħʵöҲɷ˵ǰһ֮ɫĴ󺺿ڴ΢΢ǰ˻ʵ֭Һ䵽֮ϡ
һ΢ɼɫâֻ˼󶼷ھ޺ϣ˭Ҳûע⡣
꿴Ŵ󺺿һ쵰ġOʹ죬ȻһЦϵֽƻһڳ֮У˫ֱȭΧ۵˵Сܽ쵽ճлλȤճ硣
˵꣬˫ֲͣĴ壬׵ĳֳɼͷҲصת̤뿪
һɢΨ׳ľ޺ɵɥճ˵ôܣôܣȻܳ¼⾫ֵǧħ찡ôʦý
ɽɫˣϦһصĽںɽɫ֮䣬ӳּĲ䣬ˣͨĵСУһݵӰԾȻϡ
ܣʮ꣬סɽߵɽһںɽɫСׯС
Сû˸ףиಡĸԼһƤɰĵܵܣ˵ͥصһ絣ΪܴԹԣ෴Сʾ伫ȲƵĳ졣
ٳּͥ£Դ֮ȥȥӰ̯׬Ǯ¶ľ˼֮ԶǴĴҲǲܱȵġ
˶˵ܵĸ޵ĺøȻɷӢţи˶µͯҲĻοˡ
Щ佱һЦ֮죬ֻǴ׹ڷ½صһ𣬾Ȼעڲͬ
ǴŶеͳ˼ģϱС˵Ļ˵Խˣ˶ѡ
ǰ׷ٻ˷ǵ磬ЩңԶȴģļ䣬ǲĵףԸ˷ģ˵Ҳ֪ȣ˼зΪĿżƤСܣ˶Ὣɵӿɡ
һ뵽ǸƤɰȴСһܵǲɹĨĵ΢Ц¹ҵĲٴ١
ɽСѣгܲ¶ͷ΢΢߳ĺˮ۽ǵȻһϤӰ
ɫ׳˶ģɫʿۣ׵ĺɫ޵һĨӰܵͷΪ֮һ
λ磬ôȤɽҰĽˣһ˼ЦŶԴʵ
Ҿ·ؾ֮·ѡ·Цͷڨڨ˵ǱͲûϿ¡˵ѡĸˡ
ɽһƬ֮㡣üͷҲƣĥһǲΪЩ˵ĽҶҪǳǮģ˰ѽһǡ
ҪǳǮԹģŶԷǿСɽǿ׳ġܴ˸飬룬ЦŽӹ󺺵Ļ˵Ҫɶֻ˵ֵס
ӻȡ׬ĽңҪݸ󺺣˭֪Էֱҡ֣ͷεĸ˹Ƶġ
ǣѰ·ЦʲôˣԸķ䣬ɲûжƷˣϽջȥۼһɵı飬ϽԼףƺԷöƷ
Ǵǣ⵹ˣһΪƣˣһﵽ״ʲô⣿ѵرĶȺãϲоջ
һˣǺڷҲɵд󺧡
СֵܲҪ룬ֻǸӺʲôرķӦ·ЦһЦǰʵ
ãûʲôرķӦ󺺺ˬЦвശħ㾪ֹ죬Խ飬Խ϶еĲ²⣬ںذףԱ󺺶ʱһ
С˴ջҲ衣
СֵƤϿʲôӡǣġ۴󺺱˵߿ʼ½֮ѸΪ֮Ŀɿڴ
㿴ġ¶ϰ׳ļ⣬ָżһƻƵĺɫӡǴչ˵
ܶ˵ͷܡ


 ɫŮ
ʶȤĺܣƾԷ¶һļƳǸӣƾԼջ켣ͷèĹ򣬹ƶԷһֻкġ
Сֵܣܰ󺺵ףԶԶں𣬺ڷ˺󣬲Խļӿ졣
ɽҰ֮·ۣܳڴˣ·;ĺܣ֮Уת۾ͽԶԶ֮⡣
浹ùȻϸջСܲ˲һֽŲõд󺺵ټܵķͨɽд෴Է;졣
۹۲첻ԶûͷӬ׳ʱһǳǧħꣿ
öȴ˵֮⣬ɽּ΢Ůӵһͬ
ŤͷһһͷԶ֦ĵطһŮ֦֮ϡ
Ůһϯʤѩϸĳɽҡҷ佫ߴ֣Ŀ޶ģйɲüӢתУεС΢΢γһÿĻߡ
΢΢һ㶣ǰŮķ΢Щ񣬵ܿʶͻصʵܹС˵еĸһ֦֮ϵŮһǸͨɫŮħŮ
ʲôħʵҲС˵ʲô˼ܵ϶ѳ崿Ц⣬īָɾŷζ
걣ıɱ֮ۺĵԼ˵Ѳգ۵ĸ߼հԲˬſ˵켣һ󷨱
˭뵽ƽʱ԰ĳɱнûãŮ˵־ֱ˹Ǹ˳ȥƮƮ䵽󺹵׳ǰ
·Цʱͷ󺹣Ϊ˺üθ۵ģ˶˵ÿ趯޵ǧεĻѵԶķ
Ǹģû뵽Է·Ȼӻ죬ĽɽҰĿԴɽתˣǸ·äɫڣ͸űˡ
ʦ֣ҵǲꡣŮԼµ꣬˿
·Цɫϲһɥ֮ɫԴ˵ѩʦãСϵ㶼֪Ҵˣ
ˣ˵Լϵ¶Ȼʦôһδⳤƪ۵ѵ֪Ȥǰϴ
ŮûĿǰɵǸƵʦ֣пЦãǧݵķħʵʦõ֮һֻǧһֱûѡʳߡ
ⲢõûԽ˲ţʵϣΪ½Ĵնħ֮һԺսɣ˲Ŷ֮꣬׿Խ꺱ӡǧħˮ֣룬ñ׻տ֮ˮʴȻֺö֮ͱŵĹʵն֮ơ
ʦöʦߡ񣬴Ѿ˵ķħ֮ǰһʿ֮ŵ˹סϣܹоħ֮ʳ֮
κգڵġֻ֮ɫ㲵һ䡰߲ɽ֮۱Ȼɹǳˣ֮½˭ܹӵꣿУҲˣħһĴڡ
ʦöɺ׼ظ;֮˳̻𣬿ɳ·ЦͱﻵˣƴȡɽĻᣬΪܹʹĳԺһǳʦòʱ͵͵˳
ò˵·ЦȫΪ˶Ĳʦ֪صѡԶ˾סĴһֵСΪĿ꣬׼ɱķڵطϰݣ˭ϵյӾ͸ܵС̯˹ȥһͿأܿ䡣
öĳԵʦ֣ŮʦûޣοԼ
ðŮϲǲΰǣѾ޷ʳõǧݵķħʵȻ˳ˣʳֻ֮һȥ࿡ݵͨ꣬Ҳ˼⡣
˿̣ͨŤͷЦŶ˵С㣬ַܲܰſ˵ɽҲ䡣ŮŷֶԷԼţղſеƯƣôӣ¶꾱Ƥ
Ůڨڨɿ֣½ϰײţδ޵ŮӰǲӵļģŮǲ׷ԼնħߣҲ΢΢һ˿Ρ
Сֵܣûƭ㣬նħʹɣǵǧħû˵ģǻõɡ·Цӹ갲г̡
Ҳȥ̻ؾ
Ϊʲôϰ̯Ϊ׬Ǯôնħٻ󻹲־½ĻҹмҲҪ֡󺺺ǲ⣬նħʹ֮󲢷ֻǼ򵥵ʿǰ򵥣ڳеնħͬʱǻ̳ĹԼ󼰵ĸ߹λ
ȥ˶ѡ겻˼ٴξܾĮĿͬһƬҶڡ


 ֽ
һǧǰºѣħкХŰ˼䣬ˣ½ħУ
ʱĴ½ͳߣһλʵҮив֮࣬իգڶɽ߲֮ʳԶܹ´ȱ°ա
Ү۲º˪ڵ쳯֮ʸжأʱϼɣһװ֮˼ŷ޴䣬Ү۶³ħԼȻȥ
Щװתڷ½ÿ䣬ҹ̵նħڶʮȺħȿռ䣬ӡڣǬʵҮ۴ϲԼնħʹ֮׷Ȼ⣬Գ
ʱҴҶţת۵ȨΪˣʼгħ֮Լնħʹη
Ϊնħʹٻǲ˵ѵǳȻ֮ݣҲ֮ͣƴ׷󣬸οһƽ
ǰڷƫƫͺľܾˣŮüͷǳиһ˿ɻʡ¶Է֪նħʹ󣬽͵նħʹĳħߡ
С㲻˵ˣ֪նħʹݣǸʵۺϳƱĹǸûȤŮĻ˸֮ǰиŷȥģǸ紵Щᡣ
ܿɲɵĸףʵΣ֣½˵ƽѾãҲħټħ֮ʧɾĻֺնħʹȻȨƿ֮ڣ
ɴ˶ħ֮ﶨȻڣֻڳ޷ֵĽ䣬ȻûʵԿ϶ǣħȻöԸʵûȤĵսʿ
νڱԽҲԽǮ׬ûⱾǲɵġնħʹȻһңڿ
˼ܾˣ뷨Ƕʮһ͵뷨Ǿ񱰵ķ½Щˡ
СӣΪβȥ첻˵Ĵͱ뿪·ЦȻŭֵ޵һնֻŴϣȻء
ҲѹһŭεԹֻбնħʹĵնħʹ˵飬ֱǻ֮
ܿŴ󺺵֮٣ϵûбŻں̯˫֣ȵ˵
ԭնħʹֻѹƣҪҵѡҲû
Сӣٺ˵˵˭۸Ҫ֣ʮ㶼ġ󺺱ףնħ֮㣬նħʦȻһƽСӺףϴܿңͷ𣬺޲һԷʬΡ
аб¶һѣӮϤ㣬˸ԻؼңҪɣҲңһĲгĿšƲ㡱֡
ңôҡ󺺹ȻסڴӦƺһͿĲ״
ȣȣʦ֣ҿ㻹ǱˡŮҲȥˣϽֹ󺺵Ļ֮١
ЦʮӳСɢˣʮˣ治źҺͶԷġ
ʦãңĲһҪƴǣжδ䣬οһѶӮһʸ൱·ЦһᵽĲǮʱĲ״׵ˡ
ʦ֣治֪أǧħѾŪûˣ㻹˼ģѵʦŽɣŮɫһ壬ɲͿʦˡ
һᵽʦŽɣ󺺾йƤһͷףֻﻹֻǶһôһѾͺãδġ
Ůݺݵĵһۣתתͷźڷ˵¼ʳ÷ħʵ֮˽ҪݵǼǣҲǷ½ĵĹ֮һοõǧݵķħһħɣûԵġ
ʲôãüͷ΢΢һʦõļƣǴ󺺸ղŵһն֮ȷĳħߣЩնħʹļƣ˵ĻҲЩ׵ġ
ѵ·ħûκηӦôλŮˡħ֮ԶѪ֮̾ͻһЩ׳֣ħ֮ҲֳЩǧ֮Ƶɣǲġ
Ӧ֣ûа壬þ̩ûһ˿״
Ȼ䣬һеֽƲ֪ʱð˳ǵԼûдȡô޶˶˵˳ѵԼǴˡ
˭ϸֵ黹ں棬뽫ֽƷŻУһ̻ĵֽƾʧת֮䣬ð˳֮ϡ
ಡܵһ֮ԱĪˣôԼ·أ
ڴʱǰİŮȻƮȻ˵׿⣬󷨾Ƽһ޴ѩͼһ۵ıѩ֮ûֱڷȥ
ܴ󺧣ֱˣ̫õʱ䶼ֹֻסĺˡ
ϧ󼸲ǿŴıײӲۣʱҪٶѾˡ
ģҲүƿڴ½ŸոտʼֵĸŮûгҪȥүʵޱȡ
ڴʱԭʧֽƺȻ˳һʧʱĹĪ⣬ڿ޷ԶʮֽһԲεֽƵܵǰ֮׿ס˱ѩ֮Ĺ
ģܶʱ˵еֽƾһһֱ߳󷨾İŮ
Ǹҵ£ƱôҪ


 ôһ
ֽƵٶȼ죬ڿзಡಡ죬ֱ׿İŮ
ֽܿƼȻܹסѩ֮Ӳˣ̶Ȼ֪СѾͷƬӾȻҰӣȻδܹ˵ԷҲҪ֪Щ
˭ϰŮֻһ䣬ֽƾͬϯһ㣬ɶأһҺֽͬһ㣬ǰеķ裬˳У·ϴһ
ԲҸղŲ˺㣬ֻķħ֮Ů˹
ɫ࣬ѰŮʺ˸飬ղŵıѩ֮嵽ˣҪֽͻȻԼڻ֪أκζԷʵȺԼǸոոƳֽƴԲ˼ҿģʶȤѡ񲻼ƽϡ
ʦãԭǧħôλȥʦˣ·ЦЦǷϵһɨա
ôҵܷϲôɻʵ
Ҳǣڷħ֮ϵеȵģĳħǣѾܲˡŮԼ˵˼ȴףСӵ൱ͨ
ܲΪȻƲƲ죬Ͳָնħʹħ֮ĸߵͶԣֻ޹ؽҪһ£οֽ鶯Ժȥ̯׬Ǯֻ¸ˣһˣǾúܲϵıҲ
ŮפһԣˮȴԽԽŨħϹѪҲǧٹ֣෱࣬¿ԹΪȻϵϵϵūϵϵϵ
ǰΪҲм֮Ϊϡƽ
ħʳãÿŹʵδʳǰڲϵؼתԽߵԽǿħ֮ǰֺǧϣмҲݵĹʵں֣ǰҡ
ܷõǧݵķħԹഫħͷʱʹڵŹ֮һôеȵ֮أ
ѵǡ֮𡱵˰뷨ܿ͸Ůˣʦŵ˹Ľ飬ǲ飬ǰһνͣ
ʦõϸĽʦֵĳ·Цûôϸ˼ֱ߹һܵļϣֵ˵СӣǰҴæˡ
·ЦϿʼŵĴʱڷ£ԭһֱĻȥôʦǧħޱȣһƽƽˣ϶Ҫۿۣʮܷӳһ㲻ˣҺǰķħʵ֮ƽ֮ܣʦ˵࣬Ҳ㲻ϡܵ𷣿϶̫ء
ԣһСһܹܵȽĴǺҸˡ
ܸĵһᣬûϣ˵ô˵ģûҿԻؼ˰ɣ¾ǻؼңٺնħʹˡ
ŮüͷЩʲôڴʱԶɽͻ
һɫľ״ӷ嶥ֱԭʺȻƬںڵƶ𣬻۳һ޴С
ƣ裬СܣͬʱĵĶһŮȻͬĵ˼
ܶ˵ɽȥΪɽԶԼסĴ䣬Ȼʲô²ΪôһйŹ֡
ȥûмһ˻֮ûü̧ͷϸһ˫ܷܷ־סļ΢΢㽫˴ڿն
ץûˡ棬һƴĵīɫӹŮݺ㶯˵
΢΢һ㶣ʶץëŷԼ¾Ȼͷǰδĺɫ񣬴񿥷Ƿͨ죬ϱӼеɺף˫չ֮ޣһ˫챦ʯѱԡ
ײԶ۴󺺸ڿУǰѺɫ޵֪ʱ˫ȶŵĽĳӭ졣
ʦã˲ãǸһȳȥϡ·Ц˷ܣҲԼʦǷӦĽٵ趯һĴǰȥ
ץˣҪˡŮ΢΢ŤͷףĹȴӳгޡ
ղּ䣬ɽХεƮȻĵһɫ֮ϣŮһʤѩգȥֱ续еһףһʱ䲻ɿЩԡ
ʲôŮüͷ΢壬ⷢĿתĶԼһĨ𪣬Щˡ
Ů̾û뵽ŮͻȻ׷캦£ѻſھûУ㲱ϺôһӣҸ㴵ȡ
˵꣬ŮĲһ


 
ŮʱŭΪޱȵնħʹᱡ˱նħ磬ﵽǱ˪ʿΪ֮Ŀ̾ʦűһڵĵλ
˫գڰ͵öնħ꿡Ϊ֮ǣƣġ
һͨƽСӾȻ޼ɵԼĲ䴵ᱡǳֵ֮ƺֹŹֵĸо
ڸ󣬴Ǳ࣬ӲɫĶʵЩܲס
Ůعͷˮɢŭ⣬κ˿Ϊرͬ峺ޱȵ
ôĵӣҳԱĶԵģѵô˵нϢŮ޵ҧгݣȴȻ޾壬һڵģ
ڰŮȭգڿǲҪСåһЩѵʱȻһԽӥ
ܲͷһײԶֻ޴ӥٷȵľӥ֮ϣһ׷ϣòʣͦΣӼŮһЦȭ˵ѩʦã벻㡣
ԭѾͷѩܲԵİŮԵĮĿǻصԭǱŵʦ֡΢΢ʾ⡣
ѩʦõϢͨȻ֪ɽλ׷ӲûбŮ䵭ɵʵ
飿ɽ飿һɽ֣ﲻһѿʵ
ˡ׾λõλʦܣĺܰ׷ƹĿ⣬´
õˣǾס⸽ɽʦֲöɣֻǸպ·˴ѩ΢΢ҡҡͷնħĴŸԹϽһڱŵķΧ𲻱ҪĲɡ
Ŷ׷ͺ󣬲ٹעܣĿⶼڴӹֻһѩ
аЦЩնħʹһڼ߹벻ȴ⸱ҲԸ˼ƽϣǽǰİŮ
ѩԵǧħʵԵʣһ뽫ʦȻɫгɼĻʱش
ѩæںܽ˰׷ӣһԷɫֻ̳ǰѩӲûе۹ܹɱˣֻѽʬˡ
ѩ㣬·ǱţΪʲôҲ棿һķһֻСЩɫӥʱҲɽ˹ӥ֮ϣһžǴްŮ˵
һɰŮѩƽˮҲɵų˿˿ãγɽҪȥ㣬´һˡ
ãӦˣ´β׼ʳŶ㲻֪ʦֿɹˣʦü佱ʦε˲εˡСѾͷ޳Ǹͯ޼ɣռͶ˰׷յ˼о
ǺǡѩֻǵĮһЦͲ˵
׷βѣϽԼʦñͣκСѾͷ˿ûʦõľ򣬷ͣ׷ʦԼѵ˵ʲôô⽫յһЩ˵ݶ˳İ׷Цá
˵䣬ɽѽǰֻģͬ
ƹ𣬲γһ޴ޱȵУŨĺɫգɽɫİ޹⣬ҹһ谵Хұ䣬εƤӲۡ
һµŷַǷɽ֮ȻΧ˲ޣоȻԶڼ֮ؽ𷢱ۣü¡ǵ¶ˣЩ¶˷ɫҰףߣվ˶Ϊۡ
ߣ·ЦҸ㣬ʮ򱱽֮أǱŵĹϽΧñֵңǻնħĳħԼһնħ˾Ⱥһɫݸ߸ָų·Ц˵
նħ˾ʮųһִҪԱĴе¸صĳϣħɵһЩɳ֮˹ɣĿıڵڸ֮ķ
ģ˵ֻ·û꣬ѲԶطǱŵӲŲء·Цվ˶ŭɽߡ
Ц·ЦǸ嵭ˣȥħ˸һ˸ļɹǰĺħ¼ָŪĲȫûҶŻҲ˾ˣͲҪ֮ǰַṦΰˣ·Цܲ£ԸħẦˣ˻һΧӦ͵ЦԴԴϡ
ɫĴȻƵ仰ͽ·Цıףκ˵֮¶ʵ飬·ЦǸ֮ˣҪ磬ȴԶԡ
ǡôʱѩܵ˹ɴϲһס˵ֵܣˣϽ֤¸ҵס
Ҳܴ𻰣ֱӳɫݸ߸ĪģҲүֵˣǲ·
֮⣬ڷҪõֵܣ޼䣬Ȼһ̻Ҫε˼ҡ


 ٳ
һЦڸû˼ų·Цϣɽɫ֮еļ˲ĵģƫƫ棬ļ١
׷경볡Уĳƺͣ仰ֹɫݸ߸ִǰҪǳҪοԼǵľɫڲ࣬ζܶ˷ȡ
Ũѩפ֮ǰɫء
ŨҲǼ飬ѩʦãԼѩ֮ذݻ̵ͬ׷ٴһ·ˡ׷һĿ䣬ԴĽŮߣĽܵ
ѩüͷ΢΢һݻ̵˲ŰеĳԱţ۹ڽһӶԷĿЩϲĮʵλ̨һ·ˣ׷ٵǺ֣
̨ҵ˰˹Сֱǣһе飬ʵ壬ֻһͭ߶ѣһ·ͣתֱǰɽеĴͣҲǽշ׷˴ϣӵ½Ǵޱȡ
ʱ½һͳѽİ꣬ͳһ֮ԾδǼѩ֮ԼĮ֮һƬհףȻϰʹǰ֮½ֵ˿˵֮١
ͭߣ˵ĿǻһֻۣͨɫߣܺȻʵԼСںɽһߣԼߵá
ǣѩ֮Զħ־еĦڭı־ĦڭϲͯڣֻǼǧ伣˲˽⡣΢΢ͷ͵
ܰһ⣬նԷ˵ԼСܶȻѱ︽塣
Ϊʲôɲŵûнǰݻһ·׷ˡѩüʵ֮նħĴɲŵ򣬳ǲӲġ
ɲг˱ʣԼӦӲϾô˵˳һ¡΢΢һɹƺɲЩǳ̸ֹ
λնħʹҿ粻˳٣ϣλܹȳµˡܿżﾡЩűߵĻ⣬ѵ˭ϸ˵һ͸׷Ĵϣնħ£һƽʲô죬ûվһ߿žУ֮ѵạ̊́
üͷһ壬мΪˬ״ʱǺͶԷ֮ʱŭһߣǰ׷꿴ûж죬ΪԷ£²ɰˬǽ·;֮ϸԼ˵ķߺޡ
ܶߵһߣͷףһֽƾճУϿһɫֳۣĶħǶʮֽеġ񡱣ռдԼתʧܡ
ڴʱƺǾʾʲôͷ߹ȥ߰׷һˣԷһԼ˵˱Ҳδţ羲䡣
ʱɽĺɫԽԽŨЩʼͬе͸ˮһ㷭ӿŨɽϷƲԽȻͬķתһɫľ׹ᴩУȥǸ޴ĺɫϼ롣
˹ҵı仯ڳ˵ı仯һֱΪܹɳİ׷ɫʼתǲŨģתֻʲô
һʱҲûע⣬ǧǰħսħͬʱնɱѪɫϿȣħϻʱ֮ķ϶˼Ĵֻ©֮㣬ȻҲϢвǿߣվĿޣвǧնħĺʵսʵ㲻÷ḻ
ϱҲĶˣð׷ĪΪ׳д˴˵Ӷࡣ
ܿɲЩһԼֵĸ׻ﲻ֪ǻһϣԽã
ļ٣ƫƫЩԳޱȵնħʹһӰ㣬ݵĺܣĿɨڳˣڳ·Цͣ
´磬ҿȥõˣնħʹҲգڷյƺӴߣ̾Ϣϡ
զˣõﲻãնħʹﲻˣ·Ц۾һɣʵ
㿴ŵ˿鶼ҿһ⿴֣µĺܣնħţõҲǿȥնħʹʲô˼ܹⲻ󺺣ֻǲʤķ˼⡣
·Цһˣ˵űŵ˾𣺡ĪģǱŵ˵Ҳ̫С˰ɣҶǶˣҪǲϣȷ档
󺺻䣬һëȻĹЦӦƵĴӺ̶֮ȴԴͯ
ͬʱһɫγɵľ޼ǲӼһҵ䶯̲еĺɫƼֱʵƣƬ̹ЮŸΪҵֱ£ٴ޼֮С
Ȼһ죬޴ײľ磬֮ܲΪ֮ˤ
ɢ֮󣬺ͨͨʧ¶аܲĴ䡣
һСӰڴϿգϰɫ˵Ĺ쾪㤡


ڰ ӡ
һ㵣µĴҲһŵζ
ĪȡеӦʯһظ˵Ʒм飬ֵǣ־ƷһƷΪȣǰļʵϲ̨档
˴ʱ԰γҪǰȥ֣˭󣬻ܳ·ͷһʱ䣬գżһ֮е飬ʿĸַͬ컨ƼΪˡ
Ψ鼫Ϊ⣬еǸСӰǱˣԼСܣζȫͬߵˣȻķ˹ȥСȻ⸱ģܵĸ׻᲻⡣
ڴʱеһĹЦݵֱ΢΢һӣ˵Ĺ㵹ء
ĺȺСˣȻ棬Ҽһǡ˫˸ƣ˵Щɬֻۣգ۹ǰվͷ·ŤһˮƷ𣬺˺ѿһȺĿ޴ӿռ϶г˳ֱϵˡ
Ŀɿڴ˸ֲһʱ˲ðյǰ޲ɱ
ͬīʯһͨڵɨڳˣǼһĨӵЦݣת϶ȥȻһԽĺĶУСܣ
΢΢һ㶣һһڷվԼ£ɫƵԼĹ֮ͷĪܸС
Сܣԣ߳ˣؼҡܳʱʱɣպٻ޵ĹǷΧ֮
Сܣ㺰Сܣǵܴܵ˿ڱħˣأҲָܻɵֻĽǣ˵꣬ͷҲأѾɴ󶴵ĺڰ϶ȥ
ܻ뺰סԷʱ϶֮кȻһɳޱȵĦڭСѵĽٲɣ˰ɡ
ԼУֻڰռһ޴ޱȵɫ̳Уһͷ˫ǣޱѪĿƣɫ׵ľ޺վϣо޸һӣһɫ֮Х
ܴ󺧣ɫ֮˷϶ͳת۾ͽû
벻ǧδ㻹ôɱһͨСȻø߼䷨ǶԵһɱĴ
ѣǧδͻô㱻Ŷ꣬Ľʷңֵһͳ֮ʱߣȻȥˡ
һ²ˣ
裬Ϊ˺ƿռ϶һ֮ʮɾʣôˣŵҲȫޣֻɱ⣬ˣ˳øЩնħСһһѵ
ҲãǧδЩնħСΪˡ
٩٩̸·Ѫɺӵɱ¾飬ռ϶ڴʱ£İһʹʧ
ڷ϶֮󣬳Һɫ֮ƵĿռ֮Уһεɫ֡
ʱŻһʹ࣬Ծĵĺɫ֮˲䣬еֽеġơȻ˳ɢһƬɫĹâӲĵס˵
κĻޱȣֽƵĹâסε𣬵εҲ˿ʹ಻Ƥʹӣֽ֮£ԽԽ
²ѣǰͬۻͷСܺǲĹ£ϲҹСʱˮϣĸһģ
ûӣΪ˳ͥӤĸ׸˶͡
Խһ쳣˵Լ˼άΪˣ۾ϸεӿͷ
ֹһа¾ģҪĸƽҸϰҲܾΪնħʹԭС󸻶գ׵ĺܣƾԼϱӳľԶ֮˵۹ʶСûģ̫˵ٻֻº˰Ȼܡ
ڣƴҪάһħ壬Զȥ磬һȻǰȴδ֪
˵ĸдӹͷʹࡢָоŸ֮µĺˮģ˫ۣһ黮ա
ܹӵնħʹ૵һĿΡ
ڴʱ֮ϵֽƴɫĹâԭĺ֮ʲô赲ƵģһӱɫĹâֽ֮С
֮ϵȸоʧ٣Ȼһ㶣滭ŮġơֽƮ֮УԭŮͷŵĻƿȴһɫĻ泤


ھ ͻΧ
ɽһƬңѪɺӡ
վ޴նħսıԵûüпһͿͷϬţģ޳˹
ͷϬţģ˫Ŀ죬׿⣬ǼȳĿˮʮⶼŵܴʧɫ·ܣƫƫ±ʯͷһ裬ˤҲڴʱһԾж֮Ѹȫ
ǧһ֮ʣɫ绮ӿµ޶ʱһΪʬ壬ȳѪһеֽƲ֪ʱ˳ʮֽһԲεͼǡСƵԼǰ
ųһ벻ħȻףܹӡĹ˿ԶɱУʵԵıֻ֮ǰŮƽۣĽЩνĸߵħ
֪֮ġɽҲûôܹӡĹֻǴ˿̵ܻһħ׳գ֪ʵޡ
ֽ񲻿ɵȷϲ޺նħǴĲɿսǡüڴ֮Ҫ忴ĸ׵ͱҪһ·ɱȥ
Ϊ޼᲻ݵֽƣܹͨ裬˭ֽ֪һԼָ֮󣬹ȾС࣬޵ĺƤֻΣı£²ɵ
Ҳŵͷ󺹣Ҳ㲻嵽׳ʲô״ֻܵײײ˶ĵطȥ
֮ȻɱѪɺӣ޴ǧ֮ڣżϰݻ̣һֻа˲л಻նħʹֻϰͨڡ
նħʹ˿ֻл˷ħʵ֮ˣѵĲԴﵽնħʹʵܹţʵۺĴţʳ÷ħʵҲʮ֮ѡ
ȴǰٷְٵʵϣĿڶ࣬ЩļһȻƷ״಻ߣֻƷңѸĥֻ޾ɱ⣬ҳɱ¾ϵľ磬սʤ½ıޡ
ԶʤĿڴʱ˼ãγȺֳ˼ηľͷЩƽ۸ڶΪ޵еļһǳ˿ͷʱһЩնħǾͳ˴
ʽķ硰ɳʯ֮ꡱ˸û꣬ʿҲһ緢赶ǹȺУɱ
һʱ֮ǰ˷ѷ߶ڵϣڴڴŴĻʿңǿĻ֪ĹΪأƴȺĵطֱӸû޺Уʣ
ܵǹɣػضֻǰ˶ĵطܣ޷ƹȥޣӲͷƤǰ壬ֽҲΣͷһˣҲٵĹĶϱļӾմ̼
ںŲ˰׷ŮߣŮΧ˲ˣ׷Լŵ˶Χߡ
ʱŮһ֮ɫһɫĻȣıѩޣ⺺ҲŮʵԶʤˡ
ף㻹ţ׷Ǳǰܺһ֮ɫеɫСһӦû޵צ֮䡣
˻ޱȣƾʲôҾ͸ˣʱ޵ǰҲû˼ķƤӣֱŤͷѩʵܲҽ䣿
䣬ûܳ˶ôŮһЦܹߣԼʦ뿪Ҳ⣬ôͬۼڴˣ߿պָֻǿӲš
ΪʲôǶɢۼһѵնħǶûôܴǰս˼ʵ
һѾѩ΢΢ҡҡͷƲԵİ׷꣬û˵ȥ
ʼ׷ָʧͬһɢɳ㱻޷ָǺм׶ԸȺ޵󷨣ɿָ߿ʼԼ޵ͣһɱ˲֣ù֯ͱ˵ɱˡ
ȥǸ취Ӯġܿųеƣüͷ
ѵа취СӣҪ˵ʵĹʧѾǳˬ˿Сһָʧģ޲һ
ʦֺ֣ηҲзѩϰ׷ŭ⣬˵ʲôð취ֻ˵
ð취̸ϣǰ棬ѡķܷ࣬һԵġ
ܵ۾΢΢ɫƽ֪ΪΣȴ͸¶һŷζôҲڸǲס


ʮ ƾ
Сӣɲţĵط֮£С飬ͺúöһ߱סСɡۼһĮȴ·гӣͲһм֮¡
Ҳֻתͷѩ˵Ҫ¾;ۺˣҹѣ޽Ƿֶ֮
ܹۼһˣõָ㡣һӲ˵Ҳǲ
ΧԵĶǱˣΨհۼܣϺڷҲնħˣһҲԳ
ֺγۼڶ࣬ҪϱֱϼѡŮ΢΢һ̾ʱսΪţ޳ɢˣֳɼСҪۺһʵǧѣСȺҲ˺üΣ糱ˮһĿ
ѰҵĿˡҲ˵ĳЦֻѩ˵ӦȺͰݻ̵˻ϣǵ٣ҹжȣ֮㹻ۺˡ
ѩָķȥݻ˵һɽҵֿޣγһСԲȦȷЧʣȽ֮£˾ͷɢĶ࣬Һ·
֮ǰȴһֱôԼɵ˻ϣǿ㡣
ڵ⼸ʮ׵ڵҲʵڶЩѩ˼ͷ䴩˼˶ͷޣڴͬʱָԼͷľ޺档
û˱ܵĿˣܺͰݻ̵˻ϣҪŤתûκεĿܡܴѩĳɣն˵
ߣվ˵ۣбȥ¿ֵһѺɫӣâɨǰޣҲ
µͷŵٳȥֻԽԽ࣬Ǻӵľ͸ܺƲɨ˰׷һֱۣӳޣǰݻ˾ۼ֮ء
һȳ޵ľ֮ٵŻˣľٶҲ̼еѪԣѩ΢΢һ㶣һȥ˳һ֮Ҳһӵϡ
ݻ˴ϰϵߣƺ޸Ч˿̺ȻһС˳˹ϽſȦӭȥ
˹̨æۺ³ʧɢˡ곯Ž΢΢һֱ֣ӵ⡣
ԸЧ͡ӵǺܸɴָ࣬ϱսȥѩԽԽ˼ƴ֮ǽɢȺ£
ϧʱѾ˾Ҳ˻ȻҲ˹룬нǧ֮ڣɣȻֹۣ˿һɽ֮ǰһȦֻϢ
ټһ£Ѿŵӥȥͨʦţܿǰ֧ԮŷȦһԱ
ʦܣȥǲУδֵܼ֧ԮǰɫҵĪڵϣ֮ɼǵ˿ȻȽȽѪ
˵ô죿Īʦ֣㲻ҪӰҵʿüͷһ壬ƺԴ˿˴Ļ൱⡣
Ӱҵʿ㿪ʼָʧô˱ľ棬㿴ң˭ħӦǰľ档Īӱ͹ֱЩ飬˿̸ըͲӰ
侲ЩһרӦǰľΪã޵ǰǹһΡŮۼͷﳳϽȰ˼Ҳ׷׿ˣĪҪΪһʱӰ˵
ѩתֳڷȦɱħ֮⣬ԱľɥΨ῿ʯ֮ϣǼһ˿Ѱζ΢Цվ֮ˣֵĹڡ
ܴ˿̵ĻſϷ˼ѵǰԵڴʱɣôȥԸޣָ𣬷½ȥ߹ޱȵնħʹʵҲ볣졣
²ǻа취ôŮܵ˼
Ŷ˵ҲҪǡʼ磬Į˵
ôû飬ҲҴ˿̻ܾһ𡣡Ůָָ֮ϵˣȻִҶִֹͣʮ˫۾ֱĿ
õİ취ûУǰҵĵֿʵûЧʡŷ֣ʱ͵ҲǼ׵¡
˵Ǹô죿Ⱥиʵ
´γһȦȦѾûǵˣޣҲ˵ǵĹʽ֯һ¡
ô֯ǵĳħͶڲοҴ˿̶ƣ˭ȥɱƺ̨ܴ෴˵ﻰ
ͬѧʲôʱ˵Ҫɳħˣ꿴Ű׷꣬ɻʵ


ʮһ ͳȫ
λķʩšܿһɻˣָָΧҵȺ˵밴Чʵʩ˳㣬㣬㣬λóϵʿʩֵĻϵǼλó˪ϵʿʩչѩϵķܹʩչӲ﹥ĸλǣʩչƻıƷ
΢΢ͣ٣ɨɻɫԽԽŨ˵סҪһ㣬ʩŵķΧȺмΣΧǵ޲ҪȥǣһҪĸǷΧʩмĶ䡣
֪⵽ЧʵĽ󷨣ֻ΢·ʩŵĴԼķλܹԶʤ֮ǰЧô
λĻʱ˼һԣҲһĽֶѡЦʼ磬ٹ˼˵Ŀ⣬ߵһɽҵĵط˫ۿԺ󣬱С
ʱɫҹˮ¹֮޵Ĺȴ糱ˮӿƺԶ֪ƣ룬ǰʿм˸̧Ԯδһʱ䣬־ĸоͷӿ
ǣһȥܵҲ֪˭һɤӣ˷׷ӦͣЩնħʹȻˣ޻̶֪ȻҲԴС
䷨׼ʱǳݣǵصĻͬһ֮УžǱѩ䷨ĸǽ޶ڵǿ籩ľʯ콵Լͬ˳һļ̳ʯ
ϵģײеڴʱŴңǰû˺֧֣ܿ칥λ󷽵Ϊм޴Ŷ޷ǰ塣
ŨȳѪζĴ̼޵ζ񾭣ЩʧǵĴһҲƲסԼߵͬ໥˺ҧ޴ʱҳһš
һжƻõôŮƵܵԣϡɫԾɲһ˿ͯɵꡣ
ܽͷŤһԣ˿ϵĽȺУսʵʩĳɹ޵Ĵ൱ЧģΧǵķѹҲΪ˳ԣķظʱ䡣
Ϲµġ국Ļص˫֮ϵֳһ˿Բˣ˼ڵǴ֮ĸ׵İΣ
ݹ֮ǰҾһ𣬰ѡĵƣԼ˵ƴ֮ģָЧޣЩ㿪ʼƻõİɣѩ˫伫ΪɣͻȻ־޵ĸо
ֻǼƻҲͰˣ޵ķΪˣ˵ķû˾޴˺Ϊξı˳֮ȴȡ벻ľ޴Ч
µģݹ½Ҳ˸ҽնħʹԼ²ж˲ǷӾţʵ󲻳˿̰뿿ʯ֮һĮȻϵǻۡ
ôȥʩŷѵҲˣܵ΢΢壬ת˻⣬ʵڲ֪شŮ⣬޵ƤٺԭҲ޷ܣƻϱӶһ͵ӪĿûʲô𣬴ĳ˵Щնħǵ˼ա
شŮһȻЦݣҺͰ˹նħʹˣڶֹ˳Ҳʶһնħʹʵ
նħʹʵ΢΢һ㶣Щնħܹӵնħʹƺŵ˲ʮ֮һѣս֮УûмǱֳͻս
ѩȻһЦˮ¹ⷴŶǵ
ڴʱȺ֮еĽվ߾˫֣Ĺâ˲䲼ֻ첲ԶԶȥͬһ죬һ콵ꡣ
ֻӵǰȻӿһֵĻͼǣԼӤСɫޱȣźҹкȻһɫƲͷƬƬȻ£ȺڶʱҺ
֮ǰڶϵߵĹ˹䷨ǷΧҲӾˡͷų˾޴ķ֮󣬽Ӱ֮ҲһƬ֮ɫһϥȥĿϢ
ѩܻһЦն˫£ǰʹһɫѩͼҲڴʱ֮ǰӵĻͼΪ޴
޶˹ԴǣԭˬҹȻº䣬ѩƯ£ųǵĺϣֱ¡
ѩأŮʹȻ֮ͫоȻѩһӡǣȦէ֣ѼٶɢֻǼϢ֮䣬ͱ鲼Ⱥסн޵塣
նħʹʵȫΪ֮ᡣ
ѩҹ֮УŮӭգƮȻɣȥֱŮһ㲻ʳ˼̻
ûƱûղأλ͸ɣôô


ʮ 
ŮͷųħΪ֮𺳣ʵʩ䷨ĳԶû֮ǰľĶǣҪȽϳ׼ʱ䣬ʩʱҲûгͬѩһĹͼ
սڴʱȫƫնħǣʱȻ·ЦװĴЦģڲҪӷˣҪɱʹ졣
ЦУ󺺽о޽ڵ棬͵˺£֮һǻ͸Żɫ⣬֮У󺺵ͳת˲ͱһֻ׿ĻɫԳ
Գ쳤Х˫ȭ޹һţʯĴ׳ĴȺУһȷѪꡣ
·ЦСӱɱ⣬ȵҡȺ֮еĪҲڴʱ쳤ХԾУһ˫׿ɫȺ֮Уצ֮䣬׺ھԳ
ôղΪʲôãһȻŤͷĿϢеİŮԷֻǱĿ΢Цҡͷ
ɻδȥ֮ʱĪĻûɵɫȻָΣ·Ⱥ֮УȻȻþܶʱȻԭ֮ܲܳά֣֮ȻɱķľԳָҲʱ䳤̵⡣
ˣնħʹʵܵԺ֮˲ĥӡǡ
Ѷǰ޾ڣʣİ֮ڣҲˣµѾϤڵĹ·һȥԽԽ١
ҹɫɺʱҲ֮Ȼ֪УȻ¶һĨɫĻҰס
˽۵ڵأڴڵĴŴ˲ԶѪصʬ壬ֻǳħҲʧأҵĲɱԭٵҲֻʣһ벻
Σǻ
մһӥĳ˻˸ˣĳϡ
̧ͷȥһֻɫľӥһһŮ˷ŮǸͬްɰŮԵǸ뷢ΪĿߡ
ǵʦ˴ɽҺӥһԭΪܹԮһ£˭뵽ǾȻʰôޣ˲𰡡
һأݵ߾ЦָŰ׷ԣ˵Ǳһе̳տԷ鰡
ǰ׷ȻԲѵЦŽˣ˴ʱĬֻĪһߺ޵ı飬߿ˡ
ͷǱ֮ӰɡɽϵܺȻϵĳңŤͷŮʵ
ǣô֪ģѩһı飬ЩܹԵݡ
⻹òôյİ׷ָʧ˽֪ģ˿̲ûָѡĬĳĬȻһ߷ߵı飬˸࣬ݹһͷͺ֮
ȻһЦƹȥֻ˼İŮ
һƬȻһоֹĻͲ
ԼԺĴǰؿǰһ긾Ůʬ壬ľȻ
ŮɫܽƣɴۿּеĹػ֮飬İĶʧֻסʲôһӲԺУû˺
裡˫ϥһڸŮԣˮ֪ԺۿܹСܱ鸽ɲǣĸƵ̬͸˫ذ˫ۣܸоĸһε
ḧĸ׵˫ۣߵϣƲסӿͷʹԺ֮У֮ȥ
粻ֹײڡܽסеʬ壬૵
˶𣬵ȴȫաѩ֪ʱܵԣеİʫ䣬ûɵһʹ˵ڰ˳䡣
סˣӲĽˮֹסû们䣬ϰڱǰˮԣ˵ˮԶֻ˿Ľ䡣
ĽʲôطĬȻƬ֮󣬹ڵܺȻʵ
Ľ֮ޱȣǵһնħҲҡѩ֪ڷ˼֪Ѷˡ
ʲôطҪʲôʵܵޱȣȴһ޷ؾ
Ľ粻ʱգΨһڼĮ֮صɽڣÿһεľ֮ʲŻ򿪣ʵûնħʵȥ޻ءѩνȻһ̾˵
ദʱ䲻ִֵԸѩȴǳ
һεľ黹жã
չȥ꣬Ҫٵ롣
ѩɫӵĿܣûи߶Էһ˿ûκιڴﵽնħľ缸췽ҹ̷ԼѾõָţɾʮസҲֻնħʦļ
г˰ǧǰ½һ֡ʡ޺ޣܹڴһƽնħľ硣
裬һὫСܴ㰲ĵȥɡܽԼ촽긾ŮѱĶͷ֮ϣʬ屧ɽȥ
ĸףҾ͸ȥõ
ıӰ֮ն


ʮ Զ
ɷ̲ϼڷƽ˾һ˿ɫˮϴ쵽ľͷޱ޼ʡ
̲֮ϣһ˫㺣ҷǰУʽܱ£ͷ߸̣ͨ崿ףΦϹһŻСģնħĴ֮õı־
ڵĿռܴװҲ£һŮٴŮĿԶȴų໥ӡ
ҳȨ뽣ҪҪ°ͣʵ
ҪҪһڳڵĴȻЩδ׵߼һţͷҲ컨
ʦ֣˵ãɲٷˡ̾˿ҲֺֺЦӰҹڣѾˣÿҪʱԷǻƣޱȡ
˵ڻģûƵģһھǺüѣ˾Ҳ̾Ϊֹ
Ҫôˣսߡ̻ʣϸճ鵽ˣС˳ӣٺ٣ӮˡܽеһţЦ˵
ô˰㲻㣬ûȥղŵĽȨҪˡ·ЦʱޱȣеÿŶȶԷ󣬵ƫƫɲ˳ӡ
ʱϾɱͷƶֻʣţ·ЦеĳƫС⣬඼ǽϴƣʤǺܴġ
˭֪Էƫƫճ˳ӣһСʵõһʥ֮ƣĿ֤Ե£ΣҲôҪһ֡
УôҲնħ֮㣬նħʦԳ·ЦôǷڣ˵оͲСȻϣζѣϿֻ֣Էǻƣʵʮֵʱ䣬ʵƣ
˵ǲװҲֻĻвУǰͳͳ㣬ϴơ·ЦۼԷ˲ˣΡ
̹С˳ݣΪҸһûƷ˫ģɢ֮ϵֽƾͬһ֮Уת˲ʧ
һȻɫĺڷ꣬ߵĴһתŤͷһӺ淢İŮ˵СѩҪʦҶһѣ
룡ӦǱɫΪն
һˬĺӭʱոոնϼɣʱ˾Ϊ֮һĸо
ǰĸ׵ķĹ͸·Цѩʦ̤ǰõ̡
һ϶УСڶϴֱգһ·޲ۣ絭ᣬϾʱѩ˲նħ顣
նħֻ׵ĳνʵҪϸνնħ粻һЩӵնħ֮ļ壬Ϊ֪ľµŰ塣
նħʹǻնħͬĳħߣҲʽΪնħмἯŵһԱ׵Ȩ󿪷֮ţ壬ǵ½ͳʳҲ޷㡣
նħַΪ֣ʿԼߣǰԷȡʤ似ȴС
ʵɵ͵ߵĻֱ֣һնħߣնħʿնħնħʹնħʦնħնħնħնħԼʮնħߣлгԽʮǾľ磬չֻǴ˵ǧܹӡ֤
˿Լȴֻǿӵһնħߵʵ⻹Ҫ鹦ڷʳǧݵķħʵõ֮ҲֻܹշĶѣ֮ʱᱬϲ˺⣬ƽʱƵļ򵥹԰
ѩĻ˵ԭԼûܹƷħ֮һܹƿ֮еķħ֮ĳһ־ͻḡֳڳ·Ц֮ϵǻӡǣֻ״ͬѡ
Ȼܵ嵽ڻûиֳӡǡ
Ƶǣǧݵķħʵ֮ޱȣҪԦʵҲԶƽķħ֮ɸԼľĽ֮вܴ谭
һ·Ů͸¶նħԽԽѽϢܾ;ͷޱȣ޲ҿשԼһȥʹ˳߲ѡ
ΣСһҪһģһˣܵ˼ЩƮ·ֻصǰǸجѪɫƻ衣
һˣù˿˿ˬҲ亮ǣڴ֮ϵܲɽ˽ϵеľɫŨ˼֡
ѩڴ࣬۽ǿƴŴĺȴǲĺڷꡣ
ŲС󣬶ڳ߹һøߵȻϵѩħ֮ԣֹˮƽ򵥵һնħӦ׷Ѱĵ·һиӺ͸жӦ⣬ܹġ޷ֹˮľܳȻ⣬նħ
Ǽ򵥵ģƽģӴĵشӱҲǼ򵥵ģֱһɽֵĺڷꡣ
ǰǸֱ׳ռԼ˵ĺڷꡢ̸Цָ޵ǻꡢ׷ĸʬȴڱǴ˷θʫİꡢڴ˿ʦЦֵһ֮ɫĺڷ꣬ĸȻͬӰԺ裬ȴںһ𣬶ͬһ֮ϡ
ѩһη֣뿴һȴ˵ĸѡ
˿̵׷֮УȻоڴԼ̧ͷȴֻһ˫ˮԼӹȤһ¶Էڴʱεһ£̧ͷһһɫֵ۾ǰ
µõڵˡ


ʮ õ
õԲǧبϼ֮ϣɭľɽվµһ
ǧǰնħڶ־նħˡ׵ۡѩ̤ˣκˣ˵һɫ֣ɽվԣ춨ڴˣͽҵնħšõ
Դ˵ΪģǰԲʮ̲֮£Ļ֮ϣڴ˷Χ֮һзޣ캣ΪõУǵȨ档
õ֮أȨ֮ɴ˿ɼһߡ
̤ϵ죬ɫӰΣߵﶼͬλһ㣬Ŀһ֮⡣
Сĵ㣬ΧΣٹ·ͺˡѩһСĽģѵ
᲻жһ뵽Ƕ֣ɽɽƻûʱ
ôжСҲ̫Сˣõ¾֮Чھ£ֻкôûлĶ·Ц˵͵һļ۵İӶ顣
ܷ߷ߵĵ˶ԷһۣɵȴһЦǰȥת˲û֮С
ңע¡ѩ΢΢һЦӿܣǰȥ
ʮ֮ж죬ʱɢһȻͬ׳۾󣬷Ȫɽ࣬仪Ĺפϣֱͬɼɡ
һƵĺɫƷ֮ǰͿӭӣһɫۣΨоһŰɫֳۣɫȣϷ磬ĸߴʣԵڲͬ
Ǻǣ˭ˣⲻǵŮӢʦôδˣϷԶԶ˹
Ǯʦ֣ʵǹˣСҵѩ΢΢ҡͷĿȴɨܣɽָӵȣԼܷȻصʦŻôһʺš
ʦǫ飬ɽһսնħ磬˭֪ʦñ˪ʿ֮ϷĿǣһȺӿŮǹ°㽫Χм䣬˳ȻĽƲһԡ
ڣǼ鼴һŮĽߡܲΪȻƲƲ죬ɽ֮ʱնħҲˣƸ߹ҫ۵Ĺ⻷֮ͬĶǡ
˿̸ӣҲе⣬ֻµĴõķ羰
λʦ֣һҪǰնħԼλϣ´ġѩſˣܡ
ţǸƽСôȻʦôˣҲͲˡϷΪĮƺʦ˹һƽЩˣɨܵд΢΢Լһ˿Ծļʡ
һ˼кҡҡͷ۹ʵϤŵû
֪Ϊ֮֮٣·ϷһȺʱ֪˭һţһĲˤ
ûôѩϽ߹üʵԴ𱸵ɨϷһˡ
û£ϵ£ĺˣҴƽϡȻһЦϷһ˵ķһҵĶƺڰʾʲô
ŮǵľٶϷһ˶ʼɲѣƫƫܻһĶһȺ˲Ȼɫ
޶ãŮУ̸Цﳤȥ
ʮ׺ƹɽͤһΡ۾ɽǰͣ
ôߵɽҪ߶ðŸΰĴɽ󷢸пתͷŮ˵ҪȥҪĶࡣ
ĵǲ˵ģҲ¼ȨͱˡѩһۣתķʱúڷΪ֮һ
ܶԣɫȷпޣղ󣬵ɫͲͬˣ˵Ĺϵ磬ȥı˽ˣһĿҲԽԽ
ʲôأŮһۡ
㲱ϵӡܺٺһЦ˿Է罣Ŀ⡣
ѩǴαᱡʱ龰һ죬תһʯ̨ȥ
ʲôѩʯͷ󷨾ڹۿɽ֮յܺ
Ҳʯ̨ŷʯ̨ϲ˷Ļƺ֣ϸʯ̨ͷһҫ۵İ׹⣬̵Ͻ˫ۡ
ʱѾһȫͬĿռ䡣
һտĴͬ⻬ɼɫʯȻһ壬Ҳһ˿϶ܰɵǽϿ̻Ŀ࣬չ׾Ϲնħߡ
նħǻֳ־޽ȣͶ˪裬׵֣һЩԶŵħĲɱ
Щڻƪ޴ɫŨĨʴԾۻ룬͸¶һ˵ܸ֮ջָߣΪ֮
꣬ʳǧħ֮ˡһͳڶը죬תߣȴΪ֮ɢ
һֻ˫ľ޴ɫƽݻϢ׷Լǰһ״


ʮ ޵
ܵһӲס㶯
ɽһսЩʶ
޵ȺУбģǰͷὣݻ߲ף̬޳׳˶ͨѩм˿˿ɫİƣ൱أɺɫ촽һ׳˸ɫͫ׸͸¶޾׺
Ȼһֻ޺ܷܵײйõնħΪλһͷޣѾ޴ȥ˼ˡ
£ǵ˵ġŮȻһЦḧϽݻ˶Դ
Ĳôܾȵؿ˶ĻͷŮʵزͣ롰Ҳȡʵ
ֻħȤϵħ൱ǿңСѩԲ顣ͳٶЩ֣ͬһ㣬ڶĳ֣ƫƫ޴׽ķ
õĴѩݼԼĴϡѩɫһƬ¡
˳Ůķȥŷִǰʮ׿޴Բ϶ż̬ϵˣ˿ķ㴫мһʯϵĺڷӡ
ݺͰףӺݣһɫɺɵľ޴µĿܡ
꣬Ըħԣ׵ڶԲϵߵʵ뷢԰ףЩ
νϤ㡣ƲƲص
ܿ죬֮һĿʿһɫˮǰʾ佫ֵȥ
ܺĽַŵˮϣ˭ϸһӴϢĻΪһŷ顣
һͷˮ֪ΪԼԵʻ屾ԭŤͷѩȴֶԷһԴԼ
ɫħˮڷӴһӣʾʿ»һŻȻԭⶫħģɴ˿ħȻͬСɡ
ӹʿִӵһСĺɫˮβѣܺԾĽַȥ˭ϸһӴɫˮһ˿ΪɫʣվɻΪһŷҡ
̨鷳Щصĵôܽմһֵĺɫĩһ΢΢㶵ʿϣεҡҡͷɫƺԲħˮܲ⡣
һԵʿͷ󺹣վҲ֪λشҪ˵ɫˮըѲû֤Է츳㣬ʵϣ˿վһԵѩСʹɫˮըѹҲֻըѣϢĻΪ顣
ںɫˮնħֵʮ꣬δܹ仯Ϊ飬Ҫô˵ħ
ȥ̧ڷӵĻʿΧ
εȴʱеܾܿԭڣԷһ̧һ޴ɫˮˮ״һԼһ˸£ʿ̧óӣĳ
ܺǰӭȥַˮ֮ϣʿ߼·
ɫˮȻͬ죬ַܰȥԼӣҲûرĶֻˮͨɫĹâһɫ¡
һԵʿҲ˿ҪٲеĻһֵɽ֮ǧĺͫˮˣɲȥǸһ
˭ɵͷոո֣䶸ɫˮϿʼ죬ܿըѿһصƬ
ͻȻţһԴ۹⿴źڷꡣ
ˮףԲ˵ʼӲޱȣԼߣõɰǧ꣬ûĹȻܹˮѡ
ҲǹġԴ൱Ͽҵ˵
ȥѺͫȡΨһ治ɫĺڷ΢Ц˵֪ΪΣЦЩǿ
ͫӴǧһĿʿ̧
ͨ御īͬҹһ߹ף˺ϱʽ£һֻ̳͵۾ģȥһֻŵ۾֡
µĲʸͣˮ֣ǹ룬ҪǼۼƷõɱ֮һ
Ҳֱӽ˫ֶ˺ͫŨīĹ⻪ͬҹɫһɢ˲
Ȼˣǧķħ֮ʵħȻޱȰһ긾Ů
벻Ȼܹ˷ʵ֮һõ
ǰ޺޺¼˲ţ֮ϲ
ǧˣǧˣһٴγ֮ˡܵıʵ־ϲһ޸п
ɾڴʱһƵӺ֮ͫ
СӵŲѺͫˡڷӵҲ޷֮ǰĴţܻĺ


ʮ ľ
īɢȥ»ָʱ˿ǰֽȻͬ
Ϸ׷״Բ֮ⲽǰͬſڵϵһ˼ʣֱܻƤ
ΨΪõĺڷЩ֣˿һʹĸ֮ͫŨī׵ģһۿɼѺ۹ᴩ˾޴·һ֮У۲ѡ
֮еķħܳˣħĺͫҲܸ˲ȱƷ˭ƿܵ񶼵
ҿٺʲһݸ߳˵
֣ϣóĹߵı֮ôʺϴߣҿΪ׵Ҳһ뷢԰׵߸³˵
ϣľϵߣҲδػ̴ӰɣҪ˵ʣõ֮˭Сȣ²ȷѡ񡣡Ů˵ΪϤղűһڿաĶϺȣԼͬһƴʮ֮⣬ˤ˸
ȻҲȥ˺ͫ³
ĳϣô˵Ͳˣʦ֮УԸΪ꣬Ӳʮ䣬ֵഺڣƢǺѺǢദ½ΪŮӣһѪȥˣֻ´Ӵ˼ӣҿã½ΪѪжʺŮԣһԲֵͺͷӷͷͷǵ
ϰݣʱһţ׷׳ָԷʺܣΨԼʦ
ԼνҪѡƫĳ£ŮʦϰͬһϵֶΪ
ҿλδʺϴӡڷڴʱڷ˻֣ʾ֮ϵʿ̧ͫȥ˵ħȻǺ£ҪĿҲˮǴߣλ˭ܶԼħһ;˫
һڳϽԳĬԹõͽĻΪʡ
ڿϵʦָ㣬ӵ纣ħҲֻ˷츳ʱ䣬ҿȥߵ°ɡڷ˼ã˵
Ȼ˷ԣڴ֮еλɫһ൱ѿ
ʦ㣿Ҹ˭õ⣬˴ʯ̨ܺʵ
ʦܵնħ֪ʶḻ֮ˣͬҲŹ֮ˡѩü΢ɫҲɻ
Ź֣ʲôôõһʦԴʧɫת߻طħ
ۣʲôǵĺܣȻĵοҪܵʦָ㣬ѩӣЦѣܾʧɫģ˿̼˻ţǾʡ
˭ֱܾߵǰɫΪ˵ʦ㣬Цÿû͸öЦЦô
ѩʱΪ֮һϸһĨ糺ɫתȥܽʽĵϷʵڲǶ֡
õԱһ·϶˲ͣתʯ̨ܵɫĲ԰ޱȡ
ʦ㣬ҴˣŹҰɣʲôʱܵǸﰡһЦռת٣ӵĵ֭³ˡ
ϷŮܹҪ۵ġ
㵽ˡѩһ֮ɫܣ΢Ǹ⣬Ϊ֮ҪǰĵطûֱͨķΨ˲ܹ
ܸ˵ܲͣϢһᣬǰɫΪ֮һ䣬һٺɽ֮ϡ
ɽ֮˿񣬱طΡΡɽ¼Ȫ٣ʯ֮ǰתļɽͷԣ˷˹Ļ£ȴ˹Ȼ֮
ɽ御ͷһС¥溣мֳ֮С¥֮ǰһĶʵĺ췢ڸ˿̿ѩˣ̷гͷӭ
ʦãʲôεˣͷ󺹣һɫ
ʦ֣ҽǷ˵֮ǰʦġͷˡѩ꣬Ǽųһ˿΢Ц
ǣʦÿˣУ˺ŷ£ȥʦغˬĴӦȡѩű¥ȥ
ܣʦ岻ϲ˴ţˣԺ¾͵齣ȪҡŮ΢΢һۣתƮȻȥ
вᣬֻǵͷʾ⣬ĿŮ뿪
λС磬ʦȥءʱ췢¥վǰܴ
ջŮӰԶȥߣ΢¹ڣֱ¥
¥еķ൱£񴲣һ߽Ϊƣлһ嵭ߵľͷһıӰǰ
ʦͽ밲ܿĪıӰ±ף˱Ǵ˺Լҵʦˣ¹ǸĨƵġ
Ǹϲ񣿡ıӰȴ׳һܸеĪĻ


ʮ ŻǷϲģ
˵ôϸܣȷֻ˵ɻʵ
ȤѵҲɣıӰڴʱת¶һŲӡ
üϸۣ߱ǣƽ޳ֻ֮ǹ֮߰ɫȴôҲβˣǳ֮Ҳĸо
ӣһڨڨ˵ʦСͽˣղնħҵħԿüΪ֮𾪡
ߣΪ˵ЦǸҲգõķǬż䣬¿кЧЦһбϷһ˿ɵСӣӸܡ
ɻĽ˹Ǭż䡷ȷõµħľں;ѩܹѩ׿ԽͽҲδʸȴȴ˹ʵ˲ɡ
ǼһԲ֪ˡӶܵĻ֮Աǡ
ӣȫ֪Էʲôã뷴ҪԷʵûøķԼ¶Է˵ľ
˳ָĵطŲһԣϥȥϸ
ǬżķȻޱȣмȴǼΪ׶򵥣һֻбľҳÿҳֻȼ仰һų˹·ͼ
ܵǳ˵ˮ׼̶Ƭ̱е˼ղҳϵ˹ת
ǬľѪһҳĻͬˮ㻮ͷ˿̵ֻо³ӯһɺƥħӿСֻת˲γһƬ֮ϸɢһλƵĹâ
ľԣһйħȡڽȣǬżҲ⣬Ų㹦ǡöնħŴ󾳽磬һֻҪС֮γħ֮ɢһƬ֮ɫǵڹгɵļҲʽһնħߵľ硣
˫ۣƵĽĿ򷿼Ҳӣ˵һ㹦ɿ£ֻ꣬˼ӵʱﵽˣȻͶԷ˵ķϲر
ӲΪֻЦſܡ
Ҳգüͷһ壬Ҫʦһÿ㷭ὫеǰҳķһһĿС
ľΪ࣬˹ٶҲǼ٣̶̼ӹֳƵڶľ֮л۳ɴƬУɢĹâҲλ֮ɫһƬгζȻնħʿľ硣
նħʿľѰ˱츳ΪҲ޷ڶ̶ʮ֮ڱﵽȳɾͣնħδؾҲǿǰľ֮ˡ
ĸһӼһÿֱͣתķھһ֮ڱǬż֮һĹ磬ӿеķϲ֮Ц
С֮ԽתԽ죬ֱһ΢͵ķ籩ۣħ˳зҡϣûһźɫѪ飬תͣ
ҲڴʱųɫĹâǬ䣬ħѪɣԴնħľ磬ϲ񣬳һ˫ٴοӡ
ֻǷ֮Ų֮˿ûΪ֮ı飬ϸ˫֮гŪ֮ɫԽԽԡ
ѵˣһ׷ʶԷ⡰ϲ񡱶ΪεĻӲסûгڣգ۵ĹС֮еħ֮Ȼ䡣
ԭСתѪȻĴܶԭݽߵħ֪֮ʱȻӯޱȣһ̶㲨ӿ֮ϵѪڴܶͬʱ֮ͣеħȻͣ
ѪԽԽ󣬶ܻҲԽԽʹСͬʮ»̥ĸŮһ߸߹𣬾ڴʱѾͳСѪȴȻһŷ顣
С֮еڴʱӿ죬ݺݵײܵ壬ʱúڷʹ಻
ҺΣͷһָֻܵĺ󱳣һСȴ͵ħ֮ܵУ˳ħĺ棬»ָеľ档
һ¹ƽҲָȴۡһ³һɺѪҺɫ԰ֽ
֪Ƿϲ˰ɡڱ
ΪʲôնħħˮĴ϶˵ǲţ£ôܴᷢŴʵ
¼򵥣ʳǧնħ٣ǧħܹ׻ģϲ񣬻ΪԼռ˴ˣʵǵ˴ùջ֣˵
ôܣѩ·Ц˷ʳĲҲǧݵķħôôᰲȻ£ܹչʵ̲صħܲʾŮʦþ
ǵȷʳĵȷǧݵĹʵǧݵǧݵᲢۣħ֮ǧ֮䣬ħʼϧ˻Ϊõ֮ķħʵǸ䣬ʵֻһѡⲽǰӳȡһƵĹž֮Ӹܡ
Ҫͼתǲڶεģ˵ûи㣬һֻͣǬżĵڶնħʿľ磬ѴúÿҵݸⱾɡ
ȻһЦŶֻһľȻɫܴУճյĿйžɲƵ鼮
֮ӡ˰˸֡۷ħʵ֮䡷


ʮ ֵ
λõĴǸĵط۾ɽʵǲۣû˹Ȼ⣬༸һǴ
ڴһٺʯϣһݸˣ΢е˫Զһߵķ羰ɫ˵ƣ롣
ľͷŲӿȷɽ֮ϣε̯鼮졣鼮žɲƣǺϮȻܹŵҳôҲɢ֮ȥĸ֮ζ
һǰʦԼͻնħʱܻĴңǧݵķħʵͬСɣҲ黹תأɵⱾ۷ħʵ֮䡷ʱϣų
ԶʧˡȻ޴ӿ֤ϸ˷ħʵֺ֮Լãᵽǧϵķħʵ޷תΪΪķ
֮µնħߴԶĺԼħԴȪֱλСԼ˫ü֮䣬Ϊ֮С
ʧΪǧϵķħʵħʵǹںƴһ˸޷ܹתƥħΪΪһﵽҪʵ֮ʱҲûѪ飬ħʧȥƣӶﵽ˵ĵز֮ĺԼˡ
Ҳ˵·ħʵǧΪѣʱķħֻڵĻתħǧ֮ħٻﵽһµĵز䣬ʳؾٶҲӿ죬Ӷﵽ޷ԦĲ档
ɵù黹ڴˣе֮ܣ˵ڶնħʿľ磬Ӧܹľƫƫֻеֽƣһ޷ʹ
ű˷ϲӴƥħһ޷Ƶļ֮ҲˣƵӼ޴ǿҵԱʵԡ
޷ܵǣԼ⸱Уôܴﵽնħľ磬Ǿ֮УһԼСܣ
һˣܾͷĹžָºˮ֮УӴ˷ǡ
ɽ֮һԴεߣֱ¶ȥɾ߼֮ʱȴ·һ㵹ء
ʦܣô鼮أһˬʵЦ˵ܵıʦ
ĺ췢ӿŸͷԣһõЦֱʻãϧѹû˼ͣӦƵ˵ʦ簲ûġ
Ǻ췢Ҳ⣬ЦǺǽŻ㿹ųͷȥһԵĲ˵ظ
Զͷصܾûɵһ꣬ΪΪϡٵԭˣǸʦȻǸʳߣ⻹㣬С¡ľסʵĹʳɽ亣ζֻǹͬɮ
ޱȵնħߣôÿ򲻶Ģ˶ܾ͵θڡ
ԹʶԽ֮пʵĳֻεĶ૳
ֵܣֵܣȻ׵΢΢˲ͷСϳ·Цɸߴ׳˶Ӱð˳
ֵܰþòˡ·Цһ˵ܵߣĸ˸ܱ
㣬֣ҿ촭ˡʵ޷ܶԷ飬ʾſԼ
˵ɣʲô£ܽĶˣԼҲֲҡܰ˳·Цһû˵
һһＸ춼ԼдƼӮ˾ˣܴľʵǸĥܲˣʹӻƵļɡ
ӻ˵ӣʵƻȥôôת˵߶ѣľǸѣκ·ЦڶĲʵǳٶ۵Ŀԣôѧѧᡣ
ƫƫ֮Ժ㣬ϰÿձݷܡ
ղ̣ǴԵģһԳõһʥѰ԰ˣ㶨Ҫҳͷ·ЦסЦݣɫ˵
֣һôԳƵһʥôڶһɸֵӡ
вã֪ˣӦþҪˡ·Цָɽ֮˵
ܺ˳ָķȥȴֿտҲ״ɽ֮³˺˳ˢʯ֮⣬͸Ź˵졣
ֻƬ̹˵ԽԽֱ͸ңһɫģľ޴滺ɽ¡
·ЦѡӣֵܶƵ˰졣
·ЦϽĸֵֺܶ˻ҪȥĦء
ͺɫ֮ϣһһ˵


ʮ VSʥ
һɫĵɫۣһ޵һ޶òŰı鶼һһ
˭˹ŹֵĿףЩͷԡ
ɻûȳ·Цϻе̷˵ΪõӣȻֵ֪˭ʵûмʶ
ʵûмʶȻõһʥʶǸӹţ·Цҵĸ֣ߣõ֮ʹȥɡ
̷˵൱ķȤһ֮һ̽ϣ˲廰Ļᡣ
ʲôֻһʥôôֶһˡܵ³·ЦһӺͿҪԼʶѵĺܣ԰׻ΪԽĳ۵Ӱ
ֵܣ㲻֪õ֮ƣǵĵմ׵ֵܣԳõ϶ʥǺҹȥ˶ڣҲǼƽϣֵˣȻҪһسӡ·ЦܵĶС˵
·Цʲô˵͵͵ġ
·ЦҪֻ˵ֵȻһӴ˲Գõһ񡣡
ֵܶûѳ·Ц˵š
̹С˳ݣǸû꣬Һֵ¶ѡ·ЦǺѧ˵ĻĿͷֵܣΣҪһӡ
ͷޱȣһĳ·ЦԼѱϵֵܣǿЦãúõһ糿̣ˡ
ʯ̨֮ϣĸ˶ܱߣֻλõŲЩأ̷ܵĶ棬·ЦһˣȥǸС
ֵܶϬͨҪСĵ㡣·ЦŲӴյֹܶ
֮ԺֵܶˣΪǶϬͨ˵֪ԷʲôĿֱסƣʣһȻ֮ʵռĪıˡ
˵ˣֵܶ˴һ󣬲ֱ˴ˡһ̷굱˵ֵܺһģҲģˡʮҲˣĪҪ˵ֵ۸㡣ұߵ̽ӿ˵
Цŵ˵ͷóֽƣϴصȻʯ̨׵Ц˵Ƕеĸɣơ
ףô֪ǸģҲ΢΢һ㶣̽ӿ˵ףô֪ܵܵģ
ֵܶġϬ˫̥ǳ࣬Լһ޶ĸӦ棬Զͨ˫ֵܣڵһμжϳ˵ĳ˳
Цֻһƣʾơ
ֵܶͬʱɵĿһۣȡֽеţݸܣ˫紩㽻ֽƵλãʾѡ
׵ֵܶ˻һۣͬʱָмֽƣһ˵ѡţ
ЦŽƷ˹ֵܶ˵ϣȻ´ˡ
Բԣõһʥôܴˣ⡣ֵ걧Դʹ˵
϶ףҪƿƿұߵһץͷһֽƣȷǶ֮ǰš
ֵûƨ˵˰ɣʹʹ죬Ӵ޶ʥ·Цֵܶ˵ıģЦ֮ǰֵܶ˵Ķ֣һֱŶԷ˿ʵʹĺܡ
вУһ֣ղֻ֣ղֵֻûʸΪǵĶ֣ڶֲĽ׵ֵܶ·Ц䣬ϳϣֽϴ
Ҳ˵ֻǾȤʥȻδؼöļж߳ˣõıµһޣĺܡ
Уɵֵܶˣ˱ˡ·ЦһѰסϴõֽƣɴ۾˵
ĲУ̷ֵܶҲǼˣͲûʯִ̨ˣ˭ϳ·Цһתǡ
ʲôл˵
˴Ӧ˱ҺֵһȥĦǹ䡣·ЦһתС˵
вУɹֵܶ˵ְ𣬵ûʦŵʾͨСֵܶҡͷӦ
ǾͱˣӴõʥ֮Ҳա·ЦҲֽƾܵ
˰ˡֵܾƴʦŴӦǡ̷ʹõʥ֮ҧӦ
һֵļ˶죬ԭƵҲڴʱת˫׵ʾԷƣԼ֮ǰĶʵ̫ţֻǼ򵥵Ľֽ˹ĻһλãʾԷѡơ
СӳˡǰֵܶˣղŶס׵ֵܶһʱˣʵ̫÷ֱˡ
ϴûɣ䰡β㡣·Ц㲻ܵʲôһɣȥƣȴһЦҡͷʾ𶯡
·Цһ׵ֵܶ˾˵ϣڣƻļƣֱ˳·Цֵܶ˲
˵ˣһսһƳڡ׵ֵܵǻ飬ûǰȰѺ·ʡıѧǵ
ֻܿǣԼ飬ɲ˵ˡЦĿֵܶˣһְסԲͣץصĳ·Ц
ãСӿˡűֵѡĻʺ󡣡׵ֵܶޱȣһ˵ݳһֻͬʱƿ


ڶʮ 
Ħ˵У˵˹ΪȷУ˵λڶϺ紦׻ȫþƳɣ겻ǧ겻Ƿ½һС
Ϸ羰۷½ɫ֣İ˹ˣޱ߻ĮɳˣͷĸԼϺԾ˶ڴ˵Ѱ
ԭֻΪ˳ҵ֮缫ʢҵλԽҵĳĿľӪĦӮˡϵһҵСơ
֣ĦΪֵСԽһɫ޽׿ĻƺӴ̳ԵĽζ
ʦܣô԰ҼСʵ̫óˣ㲻ԼֱǶԲԼθ
ϴѾˣܱѾΪ˶һʳ˰ܿų·Цǰһ˸µĿʵҲݶԷķ
Ҹ˵ĦҪԺãҪȻ˷ѵӮĻᣬ׵Сӿĵĺܣ´δؿϴҳ·Ц˵߳ԣתһ̽ǡ
ȻˣͶԵ㡣ܿŶԷδĲ״ţ̡
õʥսڴ壬׵ֵȻӲ϶ʥڶ֣֮ܵĶļȴķڷֵһɹҪƷɳ뵺Ȩޣ֮ǰĳŵ˴˳
˵Ҳܺ棬һôӮģ򵥵û˵ֵܲ´·Цϵڶѵƾ֣һʺţʱǧҲǺ޿ܵġ
˵ЦҡҡͷȻ߶Էķħʵ֮ʵԼԴҲеһ˿
ܹ֮Ԧ壬ڰ֮⣬ħĻۺ;ʹԽԽ࣬ԽԽԶҲԽԽΪɽȡǧ֮⡣
֮ܵȴڲͬ޷ֽ֮ģֽȴ·һ㣬λãȴ޷ѾʿеġλӰ֮ĲȻʤԡ
·Ц֪ܵƢ˵ҲῪڵģֻ˸ʵôֱܹ׵ֵܵݣҺʶʮˣһֲ
򵥡ܺһڲˮָȺ˵ϵ˶кɵϰߣ׵ֵҲ⣬ÿֵܶ˵һ˵֮˱Ȼָ˾˵ʱλûͣҲܹµĳ
ԭˣС·ЦȻǸֱӣģȻȥЩϸС¡
ֵò֣˳Ժֽ֮ȥʱ׵ֵܶæڲɹ켴һȵնħ硰Ħ챦ᡱԼʱڴſ
һ·˳ɫ־֮а׳ľޱˡָ۵Ծˡ·ʱ㲻ϵ˵ȵȣӦоС
⵹ܴ۽磬Խ֮һֱɽƫƧĴ֮ԶгҲɽ֮µӳС򣬶Է½ķȻжţҲǵ;˵ܹ
ϰ壬ĶҲ̫ˣ۲ǼŮĲ˵·;ңԶôҲֵҵļǮ㿴㿴ɫҲǴֲޱȣһ֪Ǵ˵Ȼ
ڶڽֵ֮ʱһ߿
ĵطȥһ۵Сͣĺ͵̯ϰּۻ֪ۡܵԷ½ΪƫƧŮ壬ҵļǮҲ˵׿ͣСȴΪ˵ãۻ۽˵ϰƿԣͷ󺹣ȫмܲס
㲻ʣֻƲ۱й䣬˭Աߵĳ·Цסβ͵èһ˷ܵĺ
Сֺ󣬿ɫһͣüͷͱӶ嵽һȻ൱ϲν
ת·Цһзŭɢ
¶㶡ӡ
ܿߺӾ͸˰ӵһһȫĻ档
·ЦСӵĺ󱳣ڶԷһʹĿתͷ˵ʦܣҵ磬ɽתͷС˵ǰʦܡ
ֵܰǷЦʦܣҵʦܣֻ˵һСĺӵǸ·Цһ죬ոʶͺͱ˳ֵܣĹ֡
ҸˮĹܲԭǳ·Ц磬Ǹѱʦʵﵽնħʹľ磬ʱʳڣͳ·ЦһͬնħУֻǰ߱Ĵеõߣ˰˴еɽ
˴γɽҲΪĦһȵġ챦ᡱպ·ԶԶͿ·Ц쳣˵ıӰһ·׷˹
˵䣬һˮͼ˵ףһס·СӻȡϣСϺ裬Ϻõĵо̣˳ɫСԡ
ףûհɣôô󷽣ķ񰡡·Цһһַ˼λ硣
õ˵ɽһشϷϼһԶڼʮɽУҲնħ缸μжм棬Լ˵ʵôĺòȴնħ磬šֻ̡ռ˲Կ
˿̼ȻͳҪͣ´к档
ȣȣٺ˵˵εĿ΢ЦһۣȻǺϲԼۣȻչͷĶŶ˵ֵǣҽ˱˲õĴ


ڶʮһ ˵е
ʲôҲǲնħʹޱȣô㻹Ǯƣһū·Цǲóնħʹ߹ĿǺݺݵĽѵԼ硣
˿ȻԼҲһöĹȶĳɿĶϰ̰ĵԸʵǺòȥ
ЦٸҰףٷϻͰǰҽٸһ̶ֻһɣȻҲǾ
·ЦһҪǮӲһ䡰ôûûġ
һۣûм׷ծһ״ĴյǰС˵ֵ֪ûУ
ƤһҲЩԾ
ڴ֮ʱħͼоᵽ
ഫڼĺףħͨ쳹أóûξ˳֮ΪħͼΪľƷ֮һ
ֻϹŴ˵е֣ǧ꣬ĺҲټ
ǰĦһ˵˲Զϼ붫Ľ紦һСϣһС˵
ƭӰɣôܻ·Цһ̾µĵ̻֧֧ġ
꣬С㣬ѾȥȹˣСһɽڣͷ겻ˣ˫ǲῴġŰͷģɫһ顣
ôЦˮֵãһݣɲɣ˫̶СĶסˣǲӦ
ôôҿ˳һ˲ȥɡ·ЦһƲֱӵ˼
˵ô᲻ңȥҾȥϵˣŰɿвĦһ죬ȴӲʡ
ʦΪβȥɽͬأҲЩ֣Լ˲·żȻûⷬĻָΣѵȥնħͬţǲŵġ
Ҫ֪ǾƷµȵޣһǱѪǲɶõıһڵǼֵǡ
¼ķħʵ˵ģʳһű㲻ٷõڶšĻȡ߾ͬʳ˻÷ķħͱԭеķħ֮޳ͻ
˵ջ£νնħʹ˸ԵЩ԰ףֳָ߲ɱ˵Ц
ǰʦֵһЩûʳùħĲѧͽָǣҹƻ̵ʣҲʹļףû˼˵ΪһëΣֻռ˲ԿԸͬ˭Ըһɽɹ
Դ˴γɽеĶЩûʹùħʵǳļһ
ܿҲܲµһ𻰣кȻܳһֽƣϻһĻ״ʾųɹ˵ġ硱
£·ЦȻظӦ
еֽƣһҲûгԷԡ
Ħ֮֮һֻ޴ĺɫθں֮ϣֻǰеٶȼ죬˿ںеķ㣬ֱ򶫡
֮ϣϥġ
ֵܣôʯΣΪҴϵķ񣬵ϵޣǺеľֻҪңǶ÷ūۡľļ׿ǣܵ˵
ɽķڲͬΪļܹūԽԽ࣬ԽԽǿޣ˵߾磬ū۾绽꣬ɨǧ
ˣū۾ɽǧ꣬Ҳһƨɶûǵʵ·ЦһˮٳǰģȻõǲ㲻ȥĺýڡ
ƤȻԼʵһ㣬ܳնħ磬ֻһĺ˵ʲôɽ黢뺣ܾӢ¼ܺһʯǼƷޣ㬵ı͡
ʯȥ޴ͣʵֻƷеȵ޶ѡ
ͷɫƻ裬һ޲ŵĿĵأһĺߡ
ףµϿôе⽣ʦ֣ȷطֻ֪ܴСİգɢϼ⣬Ѥʺ硣
ģǸҺӵǮϢȻ˱ˡʱ͸˵һϼĵطȥзϣǸں֮ϵľصһʧڿ֮С
ܺͳ·Цһ·ϸİɳ׷˹ȥ
СͲ󣬲ľΪϡ٣ǽʯϸɳͺͺĿȥǻϼ⴫ķƲԶ·;ȴһ·Сһĺ̲ϷҪѰҵĿꡣ
֪һһ̲ϾȻΧʮ֮ڣǰ³ֳֵۣȺ֮лֻ;˶ޣֻǾԶС
ܺͶ˴˸ƣŻ˲è˹ȥ
˿Ⱥעھϣ˭Ҳûעһĸˡ


ڶʮ ħ
ܵſһͽĽʯ֮ϣϸǰԶĳ档
ȺΧһ𣬴Լʮ˵ӣֳֵĿ䣬۵ؿڴһɫ
Ⱥ֮Уֻſڵ棬һֻͨľ˻𣬻Ƥëͬ˰㷭ͣ¶ѪҺѪĴ¶ʹ಻ı顣
£ɡߵһŮеҩͿĨǵ˻֮һʹı顣
ŮΪѷԵһӣ㾫¡
Թԣ¹ˣѾͷȻͷƷߵȵХǰģӵСǿˡ¶һɫСֹţԼսҲͷƷߵȵİ쵶ǻвЩʼɡ
ԣ΢΢ü¹նħĴ֮һó䷨ͶԷ˲ˣƿûԼʲôˡ
ʱ򣬳еĸŮӺȻһӽ˵Ұڳȴħ󣬰ǸȻø¡
С椹İЦ¹ʲôʱ˸㻹ѾͷˡһµȴħȻԸһˣʵЩ̾Ů׺
ģҸһëѾͷһ¹ֻʶչˣô֪·ЦҲ֣¹һĸ֪òû˵ĸ񻰵Ů
Ҳ֪Լ˸λеĻλǸΣǲС׽ǵġһ˵Ķ֮С
ŮĶ棬һıӰӳܵУϧȺסףֻܴӷ϶Լ˵ģŮӵſһֻģޣͷǣţ죬ͨ徧Ө͸ɷֻǴ˿޾ɵɳ̲ϣصĴŴǴ˵е
λС㣬Ȱ㻹Ƿɣͷ¹൱ҪǶҪߵġŮһĿ߽ӿ˵
ѵնħĴ֮һ¹ҲôŮӵ²𣬼ʵĿǣҲǷǳ
ƨСĻǵǸϣ˺˭ǸŮߵߴ𻰣˵
ǰɣС˭ҵĺӣҲ̫ˣһûС·ЦͷŮĻ𾪵ĲС
ŮĻ󣬾С椺ԸԶʮһ͵ĵŮʱУķ⽨½ǹŮҲٸˡ
ʱŮĻ׷׳ǰȥתۼһֵͣԼߵŮӸΧЩ˽оݣѸ٣һ֪ѵء
˵һڳ㿪ʼ˽ʦ⣬߳ǰһʱ䣬˪⽣Ӱ
¹Ȼţ棬ѶȫԸҿŮЩȻնħʱ䲻ѧޣԱϴα˵Ĺ¹˺ֹһΡ
ǰΧȦеŮӺȻХһתų˫伱ٵĻӶһС͵쫷磬ɢķ
УǸŮӵվܵ۵ס
һͷںڹ⻬ĳƮ裬Ķü֮һ˫Įտ纣ˮһΪ֮ģٿǱֱСɵıӣεӣһ£ŴֲҲǰΪ֮һ
ѹǰͷСѾͷôԭһԼƯ̫С椣Ķƴ˼Ұ죬ŤͷһԱһʧŮӵľ֮С
ϧ¹˲ûпǧ֮ϵʿ̳żһӶȥЩʿμΪýҹ£ͬһĴ˷ɱǰ̡
󷨼Զڽʯ֮ϵ˿Ҳۻңͷޱȣ֮˾͸ǿ֪ˡ
˭ŮӲ˷ֻβ㴩¹֮䣬дЩ߿˵ҲˣƫƫŮӳ趯仹ܻǵĵ̶Ƭ̹򣬱жһ˵
Ůĺǵնħʮ֣ҲûͰھж¹а˵ıԹԣ⻹˵ðͳ·Цһۣ˴˶ܸоԷе𺳡
ֻδأè塣ҡҡͷָŮ鶯˵ŮĲܹ֣һʿǰñ˵Ľȫˣһû˽˾͸ң󷨾ʧȥЧãݱҶľ档
·Цϸһƣֻô£Ůܹδ֪ڱԤĹ·֮ǰ˶ԷĲ󷨸޷չʿһҶľ棬ʦ޷䷨õķȴħʱĲײࡣ
ڴʱλսŵŮߺȻХ£ʰŮˡ
߻ʢһɫĴᴩʣͷֳһǾʯͼͼĳ֣ķɳʯͨͨߵǰγһ޴ޱȵԲ
˫һӣԲ;ֱ֮ϵľŮӣȥּֿ죬Һˡ
Ůں˾û뵽ǰ߾Ȼ͵Ϯæǿɳʯ۶ɵľ򹥻ؿһöɫȴԲǹ䡣
˭һ΢Сı仯ȴ벻ľ䣬ԭĵϷȻƱɫһ˶޺ƻǾŮӵͷһʢĵ֮
ħħħ
¹Ⱥ֮кȻָžŮӽ
޵ĺɫƹ֮£Ůӵ֮϶˼޵ĺɫƼһͷںڵĳҲѪһĳ졣
ܾȵӭŮӵĿ⣬ȴûɵһۡ


ڶʮ 
һ˫۾
ã塢µ̻ͬһ˫տɫ峺ͫţͳ֮졣
ܵһ̾
¹˺ܿס֮ǰɢҵٴϳͣһٴаɫŵĶǰԶħŮ
ŮľȻħٺ٣¹ҪԱˡ·Ц¹˽ŵɫЦ˵
ħɻʵħͼûйֵӡ
ħ˲áһԵյԣСĽ
ħͬͨӶӵħǻۣħͬħӵǻۺħķɵ͵ߵĽߵħɺ绽꣬ǿᣬ͵ȵħһ޷ı䡣
ħǸߵȵħħͼеڰƷߵȵħħУ˫һ˫Ѫͫܿ͸ģ䷨ѹ¹ķȴħûôЧҳһš
Ŷһ֪ΪΣܾݴʷ˫۾ϲʣ˫۾ֻ޾˺ͼį
벻ȻħãϷҲܷſֽˡ
¹ɭȻ˵תߵŮСʲôƺ뿪ǸŮȴͣһ鲻ԸĽģȥ
Сף꣬˹࣬ԭΪܹȻȹʣ£ƽˮ벻Ǳ෢֣ħνȻһָ̾ĦӨǣ˫һƬ֮ɫ
ڲͬϲͬǰģΪֻϲˮƽһֱΪǰħ֮ġȥħӶܹң˼䡣
벻γжߵһʱ̰棬Ͷˮ׵ľޡپˣòµˡ
˭Ѱ֮ҩʱնħĴ¹˷֣ʱѽԷХǴˣԼҲʮȥţ޷
ǰһĻ˫һԲϣ֣֮ġ䣬ɲݵľ档
СףǵպĪҪ̰棬һҽȫʩ䷨㿴׼ӣԽԶԽáħĶͷ¶ŨŨᣬֱڿն
ħֻأ򷨹ڣ涻
ħڰ֮Уͷƹָܷܷͣı任ƣÿһƵĻñ䶼һѤ쵵ɫʣųһʾ޻
¹˺Ȼͣ¶մɫڴʱ¹ߺȻһһװ˴ҡ
ʿ׷׾ѣʩչħȥκǶ䲻֪䷨֮ޱȣڿдʵĹ⻪ƾ֮ϵε޷ħǰˮ㾡뻨о֮Уʧ
ߣ浱¹ܲǣһϺȣڿնͷǾʯͼֻεͼɫĹâҲΪҫۡ
֮ϵĽʯɽң֮ͬеһЩˮ棬ԾȻڿУγʯЩʯ޴ޱȣ¹ߵͷͣתȥգߵ˶
ʱϿշƱãհĺڰʯѤʵĽ޾޻ɽȻͬͣĦ紦绨䣬Ҵܡ
ܵȻſڵ棬Եڳ·ЦĴǰĽʯûбߣҲЩۣ˵񶼷һһħ֮ϣҲûעǡ
ʦ֣ͷ˭ͦţƵİܹ˹˸߲ҵĳ·Цʵ
ʯ쾪벻Ȼ¹Ĵ󻤷֮һʯҵʦܣһ֮ܣԺúû죬ħ˸Ҳʹ·Ц촽ĿתĿ֮еһһħӶɳˣȻ˷ܵĺܡ
ħֵסôʵͿͷ֮˿̵Ļʵġ
˵ħ䷨ʽҪƲʯҵĶ֡·Цص
·ӡ֤󺺵Ļ㣬еȻײһ𣬷˺ذľ޴죬ԭͲӿĺ˴Ŀ
һһħҲ˷ʯ˹ֻ޲ɷħͬߵķһˤڵأɫѪҺһء
ħϣڵˡеҲڵ棬żҵɫֽǼһ˿Ѫȥ˲ᡣ
һӣ¹ʱΧȥڵ˵ħԼΧ
ۿֻҪɱЩĲ̣˺֮⣬رʹħ֡
ǰħ֮ġ
ŮҲҪɱҲ̫̬ˡһͷܿһƲֵȥСʵ㻹벻Ҫˣ
ҪôҪӿǻ˲ٽҲϢģôܲҪģϧȥᡣһɳ޺޵˵ƽϸ㣬ǲܳԿı˱˵Ķܲ
ǶԷ˶ڣһնħĴ֮һ¹綯ˡ
ٺ٣а취㱧顣ܻһЦ£סĶСĵ


ڶʮ Ա
¹Χħߣһ˷ܡ
Ө͸һϢħԣɢŵİ׹⣬ףһʱ̰棬չԼħˣۿҪԼҲӱȦˡ
һ뵽дСԲˮֱΡ
ףްȤǰҰԺСкöˡŮ׵Աߣһ֮ĶûУۣƺ뿴Ǽ١
СȻڲԣﻹ׵ģԭ۾תˮʱ˸ϡﻩ
¹һӵϣְ˽ŵŮվȺ֮⣬֮ӡ
˭˵¹СֻᵷңץƷоƷ͵ȵɼĨȥ֮ǰһӼһϸҪԼĸĸͽҲɡ
ŮԽԽǿģȻһͷȻȻ١
ɣſС㡣̶ļоˣڱĿϢƵʯҵȴȻݡ
Ůһֻ׿ĻɫԳڼϣǰȥɫХǱԳһ߿Źɳ̲֮ϡ
ǰƷߵȵ޺Գãѵħͬࣿʯҵɫһ䣬ħһսˣ˿ٶԸһֻƤ׺ĺؾԳƻĺܲҡ
¹˶ڣ˴еĸֳʯҵޱˣնħ۵ʵԭҲȡã˭֪һٺۣȻðֻˮ׼ΪƷħʵҪ
˿̲ӳʱʯҵʹ˸ɫҧ𣬾һƴҲҪŮ
˭֪ͷɫľԳͷһ󳤺˫ʹ棬һɳ컨¹ˡ
ûϵҲУʱܲ۾ʱɫľԳȴŮﳤȥֻһСıӰԼŮĽɣſС㣬Ҫÿ׼ƨɡ
ɫ󺧣һ̵׷˹ȥ
ԭӵɳ̲ʱӰһʯ˳ħԡ
ϵܣа취ϸǷˡѵĿŵϵܵļ
Сһ׮Ҫǳʦֵķħ֮ãܹΪԳҲ¹ˡӣ·Ц㲻Ըı飬ЩЦ
ǾԳȻǳ·ЦԭԸ֮µģԶļծƣԶ˵粻ֻܴ֮࣬Ӧ
ɳ۾ȻҲָܵʹ
ֵܣͶְɣͷǹңѪǹͷЦڵȣ㿴Σǹأѵûּۻۡ
ܳĬֻǾĿŵϵħԼ
ܷܲǣ硣ܶԵʵ
ǣΪʲôǿħϵܣûɣӻȡһܵĻ󣬲һ½еĶ̵ԼĶƤϡ
磬㿴ҲֿģҪǻޣԴܲ˵Լħ˫λȴ˫۰ɡ
вУֵܣȻϸͶҲҪߵģҪ֪ڴʱָˡ̡ıɫϲĺ߶
λǷŹСסʱ֮ϺȻһίˮ
ܵͷһħ֪ʱ˫ۣɫͫвʹɣһΪ֮顣
УҲܷүǱġǿֱħ˫˿Ϊ
ǣλΪС׵ڵôڵиΪƷ֮飬λֻҪСףԸ׳ħǿž˵
Ʒ֮飿㲻ƭҰɣ۴ź⣬ֻռıŻ˱顣
Ʒ֮Ȼûλ֮ӵ߿Կķ󷨣ϡ֪˼۸Զ֮ϡ
Ʒ֮飬ֻҪʩԱȫѪӿҵͫף֮Ʒ֮顣ħ˵ͷ¶ʹɫ̶̼仰Ϊ̡
УҴӦ㣬ϽԱɡܸɴ࣬ȻĴӦҲܲ
ѬģֻλŵҲŻʩħ΢΢һЦɫ۾תܣӡ
ĺˣҲʦ˺ģһȥܵ˵ͷȻ
ãлħνȻһЦָ̧ܷܷĴߵǣ˵СװСףԺҪ̰ˣն񣬾ĽҲԹǱغף㸸߰ɡ
˶ͷ­ħǰӤҹ䣬߼ᡣ
ħʯ׵ͷ­ӣվԾա
Ǽįħűϴĺ棬΢΢޳ķۣ忪ʼӿʵĹ⻪
תȥ³һйɵİˡ
ڴʱһֱڵ֮ϵȻ𣬳ʹ⻪ħ
ãҲҪԱһֱϷȻе
СףҪеħһĵĮɫǾ޵ֳȻı顣
ܵڴ˿̾Ǹشݺݵһ£ħӣԺкȻӿǿҵ
ȥ⸱׵ˡ


ڶʮ ӡħ
һѱֱɫħʰ쵵Ĺ֮Уʧԭҫ۵ľ޴ŸѤ
ԺвħǿʱһֽϢĴڵʯ֮ܽС
һĹעħܺûв
ʰ쵵ľ޴žҵڼϢ֮ųǿҵĹâȻը
ܺʶı˫ۣʱһƬ
ݣôħ˵װһɸߣƿڴ
˵ʲôƷ֮顱ˣӶûʣ£һ򾫴ϸˡ
վɳ̲ϣ΢΢ЩįһֽϢĴӰƮ֮䡣
ܵͷһĦǳֵġ硱ֻǴ˿ϵĻȻʧȡ֮һ޲ɷĺڷŮӣһֻӨ͸İɫ
һŮӾ޵ӣԼ뵽ʲô
˵ǳΪʹĻ䣬·Цȴͬ
ڹۿһ춯صĴ򶷣ֻԳ˾ںϷˣ¹һֽͷϵĵŮɳƵ׽ЩȻ㾪գʺܷһĴ̼׼
Ǵ˿̣ǳĿġ
СѾͷ跳ˣҼϿҰ죬ģһ㶼֪жˬ·ЦܵЦֱӡ
СʱǰصĦǵĳ·Ц֮ǰԼصһùУڴ˴˷䣬Ϊҹ޵ĵط
ˣˣ·Ц˵Լ
ʹļף˵ȥתתֲһʧڴϣĻص
СӾôϢʦܣ˯ȥ·ЦһתԼ˸ȥĺýڡ
ȥɣ¾ͺãҵղôѧġȻ֪·ЦĹ˼Ҳƣֻǰʾ¾ͱѧԼĶļˡ
󺺶ʱظĵ죬ĵĶŶ
ɫѽƻ裬͸ķ϶˽ӳĹΡ
ܺȻеЩ䣬ϱӣԺȴħԱǰ֮ȥա
ôһö
ﲢûˣҲûĻ죬ԵЩ졣
˭ܳʵֵûҡ
ң֮ϵħԺ
һеĴܳһֽƣӯǰѾĿȫǵġ硱
ֽ㲻Ѿôܺעֽӣüʵ
ҲûֻˣǰǸ˲䣬Ƕҷӡֽ֮УһֽǸŮ΢ЦһԵİҲ鶯εŮӵΧ
ҷӡ㣿ǰɡֱӣЩħĻش
ǵģȻ֪ģҵȷӡֽ֮УҲĴȱҺС׶ֽеħСŰ汾Цȴǡ
ƣҶ֪ԼôģֽƺҿơͷЩֽƵĹܺأ嵽βͲö֪ˡ
ȷ֣Ǵ˵еķħ֮ħЦ˵
ħ֮ħвûʵ
Ҳֻ֪꣬һ֪ʶΪԨĺħ֮˴˵дħϵԶǷħ֮ɱȡħƬ̣˼ص
ԽԽͿˣǷħǴģôⰡĶͷоЩ
Բ𣬶ˡħǸ⡣
ˣᣬֻһ˵ˣôҶֽܽģµĿźڷƮħ
ҺС׵ȣṩһѵ֮ƺΪǡˡֽеħ΢΢Ƿһ׼ķ½Ůڡ
ôʵܲ𣬺ܾСӣһЦһŮӿڿоʵڱŤ
ȻˣСŮлܶˡħȤ˵
ˣôаɡֿܷħ徵ݣһƬʵ֪ܽͷųôܱǸֽƲҿơ
ħҪͷĻɫ΢΢ȻɫһƬỨ
ᣬ˵ĶģŮ˴ᣬæʵ
òˣħһȻҲǿᣬǧһֱӱ˿Ų׽³ڻȪħ磬ҲǼħŪĶ󣬺ĶԴΪɫԸɵˣжħĿξӨȻ䡣
ްްŮ˵ˮȱôħû˴ģҲЩۡ
ۣģҲǶƸеˣֻидˡħæҵģһЦ˳ֽԳɽ磬ħĺܣҿֻҪʵﵽնħʦľ磬ܳƽˡ
նħʦħоЩƣ˵ͷŤ⡣
λƵĹʧⶦеҲȥҹɫֻĵĽ١


ڶʮ 
һȵĦ챦ᡱھУصڳġˡ㳡
޴ڹ㳡룬ΪдԵı־ԶڳеıԵȻܹڳˮƽ֮ϵ欷ˡ
챦ַǷȻ㳡ռؽףռ󣬵Ȼɴ˷ĳħߣȻĦ࣬ӵ
ƷҲĿ廨ţ治Уʬ嵽ɢźĸһЩ֪ħķھħʵ۳ۡ
᳡ûãױֵܱ㵥ȥһЩˣܺͳ·Ц£ֻԼʱͷôԻϡ
·ЦܶȻˣڴӦй
ûãܿһ޴񵰣̯˵Ʒ֮ܺȤͷǰķݣƷֻ࣬ҪܹԼбɡ
˭̯˵õӺ󣬶ʱɫһڣ񵰱뿪
ܲЩԻмⲻˣǳ·ЦһЦͣ͵õ鶯֮⣬һظ˼
õ֮£һ磬鲼ޣ³ħޣѡǽõӡ䷨֮е磬ȡ֮
˿̯ΪõĵȴҪﹺޣΪģǲȻŭ뿪
ҲȻʧЦȥϰֻͣ˳·Цε
ʧɫǧٹֵƷʱԺкȻħöСܵȵȣʮ״ߣҸей˲õ䷨
һħħ䷨ʦƸ󷨽ƣ˵Ȼĵ
ų·Ц˹ȥȴָĵطϰһ׵ӣ˸òȻ뷢԰׵ߣø˰˿ײģĸ֡㡱
˿ΧһȺˣߴߴѽѽʸͣ
ܺͳ·ЦĴǰȥֻЩ߿ڰʵʦˣ͸ɡ
ǵòȻֻƤ΢΢һ̧ɨʻˣºϣû˶
ʻ˷ļΪ񣬿ʦ˹ı飬һʱûע⡣
ѽǴʦڳ˼أϽⰡһһ¡
Ӷʱӻȡһ̵ĸ󡣬ϹϾĵ˹ȥſһٴ˵ֱ
ӹɵһֻ׳˶ޱȵĸ첲ŵϣ߹صľٳ֣Ӹ첲ϣ
һԵܺͳ·ЦĪѵǸնħġС˵ȴǡ㡱·ЦյȺΧʵɶأġ
ɤŲСΧ˶˸ɾһĿŭ׳˶񻰵ԼĿž޵Щ˻סŭ
նħ磬·ЦȻкǿ
꣬С㣬Ī˴ʦԤ⣬˼ڸŮأۼ·ЦʻԱһ˸˻
һȻʧЦֻƽԱģҶǸŮû뵽ЩտƸ߲ʵĳħǾȻҲΪԵĶӣʵĺܡ
ģ㿿ףϾĻǣүô̫ⷨˡһ񾭴ִĳ·ЦҲôЩ˼
֪ʲôǴʦ֮ҪȻô㡣˰˳·Цһۣٴ
գ˵طôﲻǻֻ̯һͷħ֣ʵ
ģ֮иʯϻֽǿҵ䷨ǴɢġħܵԺ
ֽƵĹܹǳܹӡҷӡеħܺܽ齻
ܴȺķ϶дȥܹϷŵһСɵʯϻӾ
˿Ǹ׳˶ѾԤһԱ𣬻ϲص˿ȥȻ˶ȥֵ׽ҲǼΪ¡
ĥβܰͷеֽһƾüͷ
ϼһһ֪ǸƭӣҪððʧʧȥδػóѣԵշѶ˸߰ԼҲʵûжܹۡ
ڴʱȺȻһ׳ģƤȻ̯ӽҪ̯ӡ
ȺΧһ췢޺ļǳ·ЦҲԵϹֻĥ̴СĽ𴸣һ⣬ɷƵġ
ϣնħ˾ĺӳӰкϷˡ·ЦյüЦ˵һͲ´ҡ
ǽˣߵǰ͵һӣʱúľƳɵļӲľķѣģƭӣǰ˵ϱǸСӣƭĿѪʯ˭֪ȴǸѾͷôͣ첻һնħ˾Ļη
ӵķŭеģҺųƾŴһȻ˸Ѿͷնħ˾мƻڿնħ˿ڣǽʮԸʹսᣬȻŭ졣
ֻǵɨһۣ˸ķѵָֻԭ״Ȼ˹Ĵӻȡһ飬˼ҳָһ˵ԼɣϷ
Ӷͷе鱾һۺʧɫдǰԤںʱ䣬ԱһдһʺġŮ֡
ôܰǵ˵еİʹźףһŵɫŵѾʧ
һԵĳ·ЦҲϡ̾ѵͷǸӣ
ߣСӣжʱ⡣


ڶʮ ʶƭ
ĺɽƻĦǱһ΢ĹΣµķ˲ǹι˴ˬ
ͬһɵľϣΡȻ
챦ʱַǷۼ̯λǰȴǽˣҲѹ֣ÿ궼ЩĽҪǷڲɹͱϡ
Щ̺޷߶ԣȻ䵭࣬ʤҪ۲ƣޱ££֮еĲƱϲɫͲûֿ˻
ʱΧ̯λ˽ɢˣ˿ɫ׼̯ȥڴʱһʵĶС
ҲһԡһüĿĺڷǰݳ֣һЦ⡣
̧ͷ˿ԷǴĿһ˫ӺƤûɵһĮ˵ɫɡ
ʦĲ㣿ҿɣЦŰסϵļ²
ܰסԼļ²һĨȻɫתѸţĮĻص㣬鲻Ѳ㣬ɫ㣬Ե߲㡣
˵ʱҲţ׼رܰסļ²κеʵСôҲ鲻
ٺ٣²ʲôèɣܺȻյǰС˵ͬڱʯҫ۵ͫڸǲסĽɡ
˵ĻƿСȻϷˣѵ浱ϷܣȻɫ˫𷨾СһһЩѵ
ʦܣʲôҪʦְæô·Цհΰð˳ǡôվܵࡣ
𷨾Ʋ۳·Цĺɫ޵ָ֮ǰòȻɫһȻ˵µʦʵ̫ˣ̡ܽ
ȻʧЦϼһﵱǷѿӻ죬ת˲׸任ƫƫȻ֮Լһʯϻֻֽǧѡ
ЦŤͷȥԳ·Ц˵ʦ֣ղŲһֱβ˵ŮôҸ㣬ȫϡ
·ЦʵѴܴ֪𰸣ʵѵô
ܻ˻еļ²µķļ¼յĶԣС˵ֻҪڱϼ¼¿ͷԤʱ෴ԱԤ׷Ҳ޻˵ɡ
ʱд켣նħʮ꣬ͷԤ˵ĺкŮдڼ²ȴ෴ԱһԤȷȻԼԤ˵ʸڷϣм²ϵԱΪ֤
ȻδؼøϸȥĥҲף˵ϵжٴˣƼȴޱȵСϷʵնħ粻ˣһδڵ굱ʶȴǰδ֮¡
ǸƤӣϴҲ̣ʱɫһеıӣȴӲͦ˵ߣҲĻƿСһƽϡ
Ҳϻ翰ɫ뷨ƲƲԵĳ·Ц˵ʦ֣Ȼ㲻ţ鷳ȥӺǣʵڲȥһи֪˭˵˵ˡ
·Ц̴ӦҪˣʱʱֽţһסֱܵЦ˵𰡣Сֵܣлú˵αزǽˣֻܿϸû
ҪҸ磬ҵ٣үүҲ͸󡣡ܹĮץŸ첲֣̲Ļص
ֵܣֻܿǮɣԡʱˣߵĳ·Цҧ˵
ʲôóֵơһԵĳ·Ц˵гųĺ档
ʱὥβв٣֪㲻ƲƵľ棬ֻʹֵĽкͳĽȡ˴룬ܺͳ·Цѡ
ǻиʯôˣиɺϱ˽аһСɵĿȴдת˼ҲҴˣ
泯죬̾һֱ˿̵Լȷʵ˶ˣӲɢֻ֣֮һɥȡвŵĽǮ󡣬ɫҪʹľжʹġ
ǿסЦ⣬ĿıɨӸͣÿһöͣͼ룬ⶼܸоǲϳ鴤ʹɫ
ãҿˣңպáҲ湻ˣЦҲˣһùϵʯֽҡ
ʲôֻҪơŵĿѡƷʯǸֵǮĶģƾɣһ㣬˵
ڶϴľãʱӾȻʹ״ص˵Ȼ۹⣬ⶫȻԶ˵㣬ȴֵǮĶС磬˶ҪסͰ
ܿݵɫȵ˵ҪҸǸʯ󡣬Կ
ϿһŲ˻ģ¶˵ˡ
ʦܣôúˣˣҲһõⰡ·Цһ̾Ϣ״
Ǻǣʦ֣Ҫο˭ռδ֪ءδÿɷ˵иʯֽȴŸĪЦ⡣


ڶʮ 
ҡҷһ綹
ʯֽĴһֽƣͷ­һߣ¶Ѱζĥɫ
Сܣ䷨ֹĲأھԶҲѸֽƵĲͣתǴз
գѵ䷨ҲƲˣǲΪӡĹϵʵֽŮӵ΢΢ɻ
ħƷеħƸ䷨½֪£ªŵնħߣҲ֪һ
ǣ䷨ĲȻƳˣʵҲܹͨʶ͸ȥֻ䷨ϷʽҴûֽеħϵ־ûΪÿɫâ࣬Өİ鶯ʺ硣
ҪƲ˾ˣշ˸ΪȻ˵
УСܣԽϡĶԽŲΪ֪ķиı״Ĺħüͷִֵ˵ҹ֪޷ħķ£Ϊһֱϡ
˫۴ų˼еħС֮ŮħһһȻŶǵ۲ת˵ķôҲڵסֻǴ˿ȴϾķ羰΢һůůĸж
Խ֮󣬳˸ĸСܣ෴ˣһˣҲԽԽ͡
ˣԭУֽеħ¶СŮĽ̬˫Űзһۿɼɫ͸ֽƶʯֽ֮С
ɫߴʯֽͬһ㣬ͨ巢ǧٹֵһڰգϵĴС
ܿЩ񣬰·ҵȻ֪ЩʲôַǿŶͷҺôʱħƽĽ͵Ϲŵħ֣˺ӵˣǧѾ࣬㿴žİҲҺǧĽƣҪȻֽħֻûˡ
ħ䣬۳еˮ¹ʯֽ֮ڣƬ֮ʯ¶һСһСԱĺɫ֡
ȻȥģʯֽŵħڵֽǰͣȻǺԹԡ
һһܻɬħͬˮ۳һ׶֣ܵĶ䣬ʱȴȻ
Ϊܶϵ˫ֽۣеħ޵Ůһ־ֵź޵ӣϲ˾
ôˣܵĵʵѲƾɵʯֽлʲôϵĶ
СܣħԽˡħĴ
ţЦˣĻ䣬µõ޲ߣ˭ܽأܿЦҡҡͷгŨŨΡ
ҲǿЦģԼֽƵתǰеִš
ܲȥֽƵʱ䣬ŷӡħֽܹ˵־м򵥵ŲƣҲȤ
⣬ֻ֮ʯϻյ´
ⲻŨѾܹճʯϵ֣Ͻƽ֮ʯͨɢһĹԿȥ
նħ޺Ҳʯͷ׵һ仰ܵһ
޺޺Ҳ˰ǧǰնħһ֣츳Զͨţѧʶˣпٵնħһ֮ƣõĿɽʦ׵ۡѩҲֻ౳ӵڶѡ
ҲжţҲɢʮֵľϸж
ҹõ꾲ɫ͸ķ϶ĵ棬ҷ嵭ϸĹۣλƵҡڣżһ΢ը졣
ʱȻţϵϲɫȴԽԽŨֱ޲ܴХ
СܣСŮû˵ɣۿһϲԽħȤʵ
ûûУֹû˵ֱ֮ܶʯ֮ϵ֣еľϲԸӡ
Щ޺ĺʱѹ컯޵£նħֻħ˿֮ʱλµһдһߺķķ
˵ֻΪŹħķĳʶһϰгֻߵɻ⣬Ѵܻ֮йΣҼӱ
˵Ϊŵǰӵ˫ü֮ġħͫ
ħ߽ħ֮飬ѭ򽥽С֮еġħ֮֮ġħ֮ġԼ˫ü֮ġħ֮ͫ־ԡħ֮ͫΪﵽ˵Ⱦ֮Ҳаնħľ硣
޺ԣϰ˹˱¼ľͼĲɢȻ۳εħ֮񣬵߸ߵͲΣͷ
˶ħջ۵Ŀ飬֮ѲΪ˵¼ܹﵽħ֮ͫ˽Ϊһۣɢȥеħһδ֪Ĺֱǻ֮顣
οܹ»һĹδԼԭ˳֣նħߵʵħ֮䷨ʽϡеķħ֮Ҫء
ˣ޺괴Ź֮ҲЩʯֽ֮У֮߸
շתǧ꣬յĴţĹ֪ȣʯֽҲ֪
Ե֮½ձãⲻܲ˵ʱŹл缦߰ʳ֮⣬ȴƱ㣬¶һƥħȴ޷תʹãĹֱΪһ㡣
ߺĹиµƣ֮УΪҲ


ڶʮ յĶʼ
ĳͬƽ֮ףԭϣ˲СĲȻЩȲϸĵħȰ
Ĺʵǹڹ죬ӵгĺħҲܴһ˳ħϣܹһ˴ŵĻ½ϣ̻һЩ䷨̵İȫԡ
˻õü޵飬챦Ѿβ·ЦǺϣܹúõһܹƼҲǿͬˣǻص֮ôǧ
Ǳ׵ֵܣԼɽ̤˹õ·̡
ʱ£һ·ϣֻ˳˳ˮֻʱ㷵õ
ϣ̤ϵ·Ц̧ͷ죬ڳһٴеļơ
ʦܣһǷһʱǧǵҪ˵ںɽַ̽ħʵԼħ飬ˡ·ЦһȻıǰδܿ±Ȼ
֮дԽĺһֻͨľ޺ХķڶǰСεһƬҶ衣
ƵҶƮУһ°İɫӰڶǰ
ʦãðΪȥء·ЦһЦѵĺѩ˸к
ѩͬѩӲһԣȫĳ·ЦתʵɣΪʲôŬѧϰʦһͬأ
ѩˮ˵εͷʼ˵ʵҺͳʦֲɡ
·ЦʶȤ˵ô˵ǹأʦܸɲãܶʽͷ֪ãΪҪõʦ֣ȻԴ
ѩЦһÿɷʵһʦˣǶںδ֣̽ѵŵõûеطдô
ʦˣҺʦõ֮һСϰģ֪ʦһЩ˿·ЦһתѻſھܶļδؾѵĹͻͽ
õܱʮﺣΪϽܷΧ⸽Ҹ֪ĵϰһĽڡ
ѩᡰŶһüëƽ˵ʦǺ£ʦźѲ֮˴¹ٹĦǺ򸽽⵽һͷƷжεĺԳϮ֪ʦ֪񣿡
д£ʦãĺˣȥ죬Ȼնֻŵ·ЦߣװǻƵı鼴Ҳһ߿̾Ϊֹ
ˣԼȥʦͰɡѩɫһˮĹԣ񾭴ִ·ЦҲһʱͲٺߡ
ŮתͷһͷƮݵĳ΢𣬼Ʒ˿ӹܵıǼ⣬ĴŴе㣺úĪԡ
Ů˵껰һɥĳ·ЦԶԶ߿ֻ¿Цѵܡ
ԸС椣ƲƲ죬תʯ̨ȥڴʱһӵסʦܣҵȵȡ
תйһ֮ԵϷ꣬ԷҴҵԼ߸Цݡ
Ǯʦ֣áϡǵΪǮһŲ֪òǻӦ˶Էк
ʦܣ벻㣬Ҫȥ齣ϣտѩʦõĻ䣬ţҲʡԶ·벻ȴˡǮЦź˵ȴҡ
ʦߣ㰴׷ȥĻܸϡ֪ԷԼ˵ָָѩȥķ
ŶʦòôھͺãҴʦÿ˲ƷйʦܵĴԣʦܵǻǮȷ֮ЦŶ˵
ϷȻյ˵ѩԶ㣬ҵġ
ü̧ͷȴӭϷĿ⣬ڰĶۣ֮˸ŶʼɵĹâ
ûйǮʦԴףĲúĥŮΪʲôϲ㡣ȻһЦȻ޾ĺϷۣɵĿһ紵ƬҶڡ
СӣΪǧķħ֮˵ãȴ֪ǸϲһӶͻƲ˶նħʿľ硣ϷЦ˵
¶ʱƣԼ޷תħʵħõ֪٣˵뼸⼸֪οıԶ˼νͬʱҲһֱѹϢɢϷǴӺη֪ˣ
Сӣûʵ͹ˣҪźʵĶϷֻظԭЦֻ˫ϸкݶĹâɡ
ϧףЦŻӦôǮʦôСܵʵǲǷϲΪβ£
һеֽͬһ˳ڿлһԲ󣬵תصʱϷһǸЦɣɫȴЩ粻
СܣҪСģһʵͣնħʹʵԺħеĻȴںһЦӦһﲻǲݰóȻֵģĺˡ
ֻ⸱ȻЦ䵽ϷֻܼӾĲɣǧݵķħʵ֮ʵѱգֻǵʲƣԽԽȷܵҲһЩ
Ǯʦ֣Ҫϲ羰˾ˣʦʱ·ҶӶˣʦˡһ䲻̲Ļֱʯ̨ȥ
ʯ̨𷨾Ϸ˵ºѡǰ޽ѡĲԣʱʦܱһصĲԶ˰Ϊֶ൱ڴ
ȻһЦӶԷķֻ̣һ°Цݱʧڴʯ̨֮ϡ


ʮ Ȩƽ
صʱĺʱ֣ϦͮͮĹɽͷ·־Ƶģɽ̵֣ɳɳ΢죬ɫ¥Ϧ֮䣬һо续ʤա
ܱ߱Żƻķ羰ľͬ۹Ҳٴǽ꣬һ·ҲԵƽδֵ
СϴæܹһӰɫĶ̷ʵģЦݹϣʦһܱе⼸յ١
ʦܣ⼸ȥʦ㵣ģΪβ¸ߣ췢һץסܵĸ첲е֮龡ɡ
뷢ԷθĹ֮飬ܰһ£ԼʼһҪӣʦҲûϣ˿̼ԷеĨ֮ɫӿһɵΡ
˸дȻʵʵ٣õԵʣĵĺĦǵĺ췢ֻɵЦżһ䡣
ϵģĿе֪仯󣬱ʦȻÿ峿¥飬ʱƮ죬屾Ǹ֮ѯʡ
ʦܣ⼸ңǼʦã㣬㲻ڵãҿҪȥ齣ǸǡЦ˵
ǺǣʦЦˣҶȥʦ˵ÿ֪ͣɽǮ꣬еɻַ
ûаͬʦͬǮʦܣˣʦǮϵܺôҿճΪעѯĽҲܺ棬ԼʦϢڴ壬ҲδǮйԷȴһ̬Ĺġ
벢֪Ǯ֮ìܣΪǮԼʦܣ˲ٹܵ顣
ܶʱȻǰ֪Ǯε֪Լ޷תħ֮ħԵɡ
Ǯѩǰ壬Լ˹ˣʣǸǱһԼ̬òҪѶϢ
õȻԼλ֪ܸ׵˷ԵڱʦĹŹƢԼ屾õϵ֮ĵλܶ벢֪
ܲ󣬳ǸǮװǻƵĽ̸׵õҪϢΪ΢΢Щŭ
Լ֪Դ֮δϣοԼ벻תǮȻˣʵϣЩʹ졣
ѽ뵱Լʦ֣㲻ݱ۸ȻЩƽϡ
¥ʦֵܶ˰ϷˣһͬͣʳǲմȵģʤȻһֺõ⿹򣬳ҲǱζ
ζܺ޽Ե飬Ħһжϣܹ˽һЩ޽֪ʶ
ԭõĴնħ֮һ縺ѹýصλõնħĺɽһΪ󷨣󷨵ȪͨѲý硣
ý˴˵и޵Ϣأͬھ֮е壬ýе޴δ壬ֻƾǿ츳棬˵ȻҰ޵ıԣײС
ŰÿͻὫµĵӸѡĸǰýѰҺʵշ
ʱܴк棬ȻõտͨýΪβ԰ռԴǲӵǰýշħޣ
ֻЦ˵ûô򵥣ĵĸܽ
ԭնħĴŸбھͨͳʮﱱʤһڲɡ
¹ͨ䷨նħ˭ҲָԼһǬľҲǳħķ֮һĦ¹Сһˣֻ˵ǻʯҵ̫дΪЯħᣬŵºħƴܾˡ
ĴɲλڹǣħΪãƫ棬ȴСοħشຮҲֻɲŵ͵ס࣬פصء
ˣɸ˴еɽóµ֣ҽθ˼ش˾ڵҩ裬°ٲл׹֮ܣĵĳħϲµ䷨Լÿ궼иΪʵõзʳ¯
֮ǰıҲóͨʯǶ֮Уħ֮Ч
նħ򸻿ɵйҺ͵ǧ˿ƵĹϵӪͨĸնħʣĦǵĻϰϼҲǺе
˵նħŰңɴգʤ䳡
նħ˾еĵɶһЩĹ涨оõ⿪ͨý磬µⲶ׽޵
Ǳÿһڵ޽֮˵Ÿɽѡ¾ӢǰýշսõԵڷӡý֮Σȱɶ
һٷ̾ΪֹԭƷƽ˾նħȴҲǰӿȨƺ⣬Զ֮ǰĸӰٱ


ʮһ 
ɷɫĹڴ󺣱̲֮ϣɫ಻ĺǰ̵ĳˢɽµĵ׶ˣĻ졣
ɽͱǧɣֱ͵±ϲ˴СһʯЩǳЩԶ峿Ĺ߲սЩʯ¶һʵһӰַŲ±ڣѶ¡
ɽļɲ򵥣ܼѵŲɽ֮䣬ˮʪ͸˽ֱ֮ϵƵʯ֮
ҪһԭڴµķΧһѡ񣬵ϵ˵ʱС˵Ĳ죬Ȩ֮Ǿصŵһ֪ڡ
ʯǳСһЩܷһɫֽշ࣬ӡеħͨ˵ʶ̽ʯȡ
СܣȺ͸߶ȶˡħöԺ
϶ܸûʲôҰ޳֮ô̽ͷ˿ĶѨЩɵĴʵ
ɽ֮һˣõﱻ˷֣Ϊħʧ
ҲȷѾΪĶѨˣʵڲңħȻǺƢնħʿ֪ƷħȻһʹ̽Ѩ֪θ롣
ˣԽµͺˮϮĳԽǽȥɡܿ˿Ѿʮ׵ĸ߶ȣϸ£ǾѡѨ
ѨһħԤϵǰߴܲУ΢еһЩѹֺͳʪ⣬Ҳûиеر
ħֽƴ˿ܵ࣬ɢŵâΧһ״Ŀռյ΢΢Ѩ߹հƣವĺ粻ӿ巢
ܴűʯǰֶѨǰĹüͷħ齻һǰ
ɫĹâԽԽĺڵĻȴǿңн˴ԼʮӵĹ⾰ǰȻʣһƬȻͬĵ¿ռչܵǰ
ǰ״һֱ³ɫʯʵ쵽ʮ׿⣬סһɫ̶ˮɢһɵ㣬ˮ̶֮ϣϢҺԴԴϵĴһϸСĿ׶ʡ
ǰµ̶ˮζֻȻһµĸоĺһϥˮ̶
գʲô̶ˮŤͷ˿ܣ̽ɫ̶ˮȻ
̶ˮɫ˵еʯȪѨﲢûʯʯȪû㵭ζֽƷ̶ˮϷеħɵע̷棬ǿʶ͸ˮȻ޷̽⵽ס
ˣҲȣڴ˴ǡܺϲζϥȡеֽݵħǰ
ֽеħ󷨾ֽ֮ϵնܵǰϸ˵һΣסеĿھĿϢ
ôʲ£ּ׶ֻǹԭڷŴͥȵϢʶ֮ʱŰչҪ
ü֮佥ӿһߵĹʣħѹ˼µü֮£ܸЩ鴤
ðǧǰһţ޺޵Ļ˵һϣֱԦڡ֮ϣνޱ֮ħҲ
ܴ˿̾ᵽֵĺ嫣ǧݵķħʵ֮ͬ˰ӿֻǼϢĹ㽫ʶȫû
β¥еСǬż䡱ʱиŹȴʵ߳ıʦѹֽʱܶ԰ޱȵ׺ħһСıܱ
һֻŭ֮еĹۣĹҪңδɼĴ½˰СʻͬʱҪעۻĲҾ硣
ħԽԽҲԽԽ񱩣ܵʶ֮һƬǽ壬ĹҪͼ췭ħֻһСһСɵֻǧݵħͬСɣֻòϲµĶž档
ʹ಻ҲŲġ
ֽ֮еħǵĿ粻ʹɫзʩһɹϸСɫâָƮҧй֮еܶͷƤ΢΢ֹͣʧ
ħ츳䷨еϧʱ˴룬ҲֻǱˮнͽѡ
ħԽԽӿҪȴƲסɿ񱩣ΧĿռ俪ʼŤı仯ҲԽԽʹ֮࣬ϣһצİɫͷХ


ʮ 
Ũħûһβɫĳܵͷ϶µ
ħȻɫֵ״ħ󻯵ı֣Ǵﵽ˼նħߵľӵУ󻯺ħ԰ӵߵʶ߷أһ൱
Ȼϵİɫʹ
ͣĺХ޴羪װĳ죬ÿһΣܵױʹһݣҲʼ΢΢ĳ鴤
˿̵಻ԣ˫ü֮ʶвбħŰħŤӣײЩˣһŵɫ˸ŵĹâͼƴЩҴܵħ
Ĺ֮ǰ˶һܻ⣬޺޴ʱʱڣʱħĿƺѾﵽʦĸ߶ȣǴӸߵ͵Ǵӵ͵ߵķɡ
ܲУһӵնħ߶㲻ϣ˿ֻƾż͵־֧ţҲ飬ǧݵķħʵ֮ʵǹӴ󣬼޷Ҳ޸ܡ
ħʧȥƣΧĿռŤҲԽԽԣʹ಻ӣһļ¿ֲĸо
һ˲֮䣬еĶʮһֽƺȻ˳γһԲͼΧС
ħҲ֪ʲôֽơ硱ҲɿƵĲԲ齨УֽΧܲͣתһɫľ׵ܶͷŤİɫ
𡭡ɫĳŭĺĺɫ׵粻ͣϵήϵıã󽥽һ̵ָֻ΢С
ͬʱʶ֮еķ籩ҲƽϢɫӵĹâҲԽԽʢʼħ֮䣬ĲʳЩħɵĲ
һµõ˿ƣϢʱ䣬ܾ;˾һĥĺƽȣɫҲʼ滺
ֽԾڻתȫֹͣеɫȫӿܵüģһͬı־Ƥ֮ϣѾήС΢ͰҲХһɫ־֮䣬һ𣬶һصͼ
һг䶨Ϣеܳһ˫ۣɫı־ͫһû
СܣûˣֽеħڿտĶѨ޵ŮӾȵķ֣ԼȻܹ
΢΢һЦУʮֽƳħġ硱֮⣬ྡԻظС
գѾûˣ벻գҺ°ͷüŪ۹µģ
ΪˣȻʸ񷢱пǸӣʼǡģСġԣ˿ΪԼΣյѡ֡
Сܣ˵ʦõĳϸ㻤ƫƫղŵˡħ绨תԹĶɫɱˡ
¿ˮͷ˵Ǳɹ¸ʦš
ʵǺ¸ʦţֻǾĿõûһʦų磬Ǹ߰ӣײԸˡ
㣬¼㺦µ¡޵ħһۡ
ܺٺһЦ˸ָħֽԶɵ֮У˫˵Ҹˣ˵ħɺã
ˣħɵĿźڷЦĴõӣ֪ˣʲôͷ
ܹⲻħ˫ۣ˫ֽƾٹͷ߶߶ϵ۷ȴ󱯵ĸ·ɰһƯϱɣ
ֽеħꡱһЦѯϵ۷·ʱǰȻһ˾ֽƵ˿տĶѨ֮С
ͻı仯ħһӣ֮ϵܷܷûƿ޹ɫⲻͣĴĻƺǰһУֱξһ㡣
Ȼһֱֽ֪Ƶֻʱ䳤̵⣬һ˽ܵħ޷ת֮Ϊӡ֮սңңڣ˭뵽ֻǼĹؼգеķϲʵһʱԽܡ
ѽˣô͸һƯϱܹ̾˫ǰһЦӵĶ
ĵħȻ֪Ȥָܷܷһ̧ĵЦͷһɫȴһ˿ã
Ҳ㣬ͷ΢΢סħָ˫סԷһֻƣٵԼĦ˵ս㣬ĺˣΣҶ뿪ġ
ħʵûɵһ֪Ѿ͸˼ֽƣظ֮ҲǸ£Լֽ޾׷ɱģ֮£ֽİ
лл㣬Сܣֻôܸ鷳ħǿҡҡͷնħߺħ֮䣬μǢһ˵Ըܴ޾鷳
Сܣм㡣ħνȻһ̾С御֮󣬽Żؼллˡ
ƣֽ֮еɫŤħﲼˮ
ħҲ޸ˣԸٴСģڼˮҲӿۿ
ŶԼȥ˵¡˭ǰĺڷһ޶ԣյħˮɵǰɵ˵
ǰһת»صֽ֮Уһ̻״ճ˹衣
Ǹս㣬ֻܽ⿪ķӡôʱ䡣ֽ⣬Ǹʼ磬ĨĹâȴôҲڲס
ħεҡҡͷľӨǣûİһֽ֮ĹЦ꣬ͷһɵο


ʮ ׺
һĹǳ׶εľһԾﵽնħʹľ硣
Ȼ̼գǿɣ˳˷ħ֮ͷֵ־ʽܵݡ
ΨһЩֵľͼʵЩİ֮ܵı־кܴĳ룬ݹ۷ħʵҲûһơ
ҲںЩǧݵķħʵ֮ͨɫοֽƼʾΣԲǼ򵥵֮ڶѨΣʱͷųɫͳķ룬ⱾӦȻϵ׵ʵ
նħߵħǻνķħ֮ѵ죬ӵЧΪؼΪնħɶһЩ·
õʷƾãʱ׷ݵǧǰηӷħ֮ķѼ˲ٵ伮ڵϵĽ׺С
׺һ״滷ˮΨһĵˮΧ䣬õһļ紺ʢӰ涼ӳŲ׺ںһӵζ
ͨʯ̨׺ǰǰһʯ̳ɵĵ·ֱͨ¥֮ǰˮ鿣鶯ĺˮԣ͵Ҷ֮зɫĻš
ʯ̨ǰפһСðҴҵӿ׺
¥ǰפˮ֮ǰ飬ֻϥڸ¥Ӱ̨Ͽ˼ڤ룬׺ĲõеĵӿţǵΪʢĵط
ֱܾߵ׺ǰĿһ޴ĺɫʯ顰ѧġĸɫ֣ʷԾ͸Źɳĺ飬ʯ·ӡС֡ƽ
ֻƲһ۱̧ʯף¥һȥ
¥һǸΪߴĴ˽ﲻȻԵЩտûаڷκ鼮ֻ봦بһž޴ľ֮ʮӣͣĺͽĵӸ˵
ȥǼǡ
һɫ۵ˣʽ֮ʮһӦǲ׺ĹԱ
պһǰȥ˵ǰ顣
ɽͷģʾơ֮Ҳû̧ͷһ߷еļ²һʵ
õĵӶһʾݵƣϿڸϵ֡
Ǵģûƣҵ֤һƳɵķƣݵǰ
壿ԷȻ̧ͷһ˫ɫӣЩܳĸо
ӵвõϡ̶ȣӣֻεĽܶԷĿϴ񣬺ڹԱ㾴ҵ׺Ȼͬڽ顣
׺ֲѻ˵ڶڷŵһնħߵնħĹ鼮Խħľ͹ĲԽߣľȻѾﵽնħʹľ磬ûͨնħ˾Ŀˣѡ鼮ķΧֻȦڵڶڡ
¥תϣ鼮ӳһŸߴӲľֱܷ߰ڷţӭһֽζȥ鼮ޱ޼ʣǼֻصѧͼʱĸоϱӻ켣ͼݵŮ鼮еʱָͷ
𵭵ĸˣܰǰ鼮ʼѰԼҪĹ
Ŀ֮ܵϣȻڲͬԼķħ֮һͣϾ֮ͨϣ֮ͨܵĹħ֮ʹù
ľܺڵЩȻ²õĽһ鼮棬ƺ̲ܵȴȥ֮ľԼһңõĵӻվ䣬˵Ķ鼮֮еĹ
ܱ߱߿鼮࣬Եķ֮ԭԼȴ٣Ҵƣרԡϵľϵɳʯϵʹϸֵ
˰죬ҲûҵԼֽϵҲżһ·һ۵Ľҵһϵͨûԭ鼮Ķ
ʣеԽһôϥڵϵһöŮ
΢΢̧ͷһഺӴߣǸʹԼʮ塢⾰ŮһĳۣٲĽƳڼͷ£ǰͻСѳ߹ģ㿰һӯգ´˫廨ɫͷЬӳиɻľӣǼһֻ㱵Ĵ


ʮ ü
΢΢һ㶣ŮഺϾϹĨɬ΢Ц޵С˼ԲĴſɫ
Ҳڿ棬Ϊѵ˵
ˣʦҪҵķҵ춼û֮ܽ죬ʦæˡŮ˫ֺʮ΢΢һ˿˵Ľ𷢴ӹĶͷϹ۵ıǼ⣬е㴫˹
ıͷһŮ˿㣬Цʵʦܣô֪Ҳʦ֣
ʱʳ÷ħʵ֮ĸ࣬ǧݵħͬ죬ħͬʱڸܵ壬ֽ߿ȥһʮߡꡣ
ŨŨЦŮ΢΢һ죬Ŵµķ˿𵽶¶ԲĶһСС׹Ρ
󣿡Ů۾ʵ
ˡܺٺһЦʵ˵
ǾͺʦֺˣܲܽȽҿŮС죬ЩΣԸĺܡʦ֡
㿴һҲû⣬㻹ʱñ˽ߣҸô죿ҿɲһٵȡͷڵûµĿŮԹ
ҪʱŮ룬ɵʵ
찡һæҡҡͷдǣķδȶҪһʱúôһսͻڴºʯбչؼա
جج˷£ڵʱԴ
˵ô죿ŮˮĴ۾ﶼγΪľԼɵʦöӦϿʦҲ۰мӣȴһСһʱίˡ
Ҫɣֺڵϵңһ˾ȥֻشΣ˸ŤҲ˼һػͽ鼮ݵԷУЦ˵ô˵ˡ
Ůӹ鼮һᣬ̧ͷ˫аȴ΢΢һС˵ҽüĵӡ
üţ֣ҼסˡЦŶסüһֱƺڼƵĿ⣬¥ڻＱҴҵȥ
ܿŶԷҴҶȥӰЦȴԽԽŨԼĪǺˮޣȻŮ˺¡
ħʵ֮᲻ϵĸǿԼԣ˾֪ţŹʵ֮ķչնħѡԼķչ򣬻ʿߣͬʱˡ
Ȼϵϵϵʿķ֮ڣϰߵķŸܹӹʵϵͱϵʺߵ·ߣūϵҲǿԹɵߵķΧ֮ڡ
ܲīسɹ֮ˣʿڽսΣϵߣȥĻ֮ͨºѹ黹صڽ鼮
һħȭʺڽɱһƲŲܡ
ѡ鼮֮ͷѵ磬Ķӣѡõ鼮һȥ
ʱ֣Ӱϡ࣬˶ŻɽͷԷ˹ԱǰҲ࣬ܽе鼮Ǽڰ߳ţȴ֮ǰü
Ůһ鼮ߣ鱾ĺܸߣߣײܵϡ
üʦãҪѲ׺ؼҰЦЦҲŮȻı飬һѽӹ鼮УȤʦݵģôݣ㣬гʦˣ
üƯԲ΢΢˺죬벻СʱּЩаĿ꣬ȻЩû껳е鱾Щʵ˵㣬һûЩ㡣
߰ɣŮʦֽ㵱ͯǰ·
˵沿֮ḻǵüڡһЦòõⶼΪ֮ʧɫ
λõ࣬ĳ£ɽ֮޽аͨѩ׵ɫɽˮ֮Ϊۡ
ܸü壬һ·ϣ컨̲ӳȤɫ۵Ůݾֱ֮ܿ̾ΪֹеڵΪβ£Ͷĳ¡
ܿۻ֮ʱһӵĺ˹Сʦãڸ
תͷ·ͩ£վһŭĸߴӲ꣬Ͷܵ޲ܽ˺һ㡣
ԣýǮСֹʲôĻʱָָ㡣
΢΢üͷû뵽ǮһǸ˺գߴֹɫԽԽ
ʦ֣ûиﰢüȵĿʦ֣Ϊʲôô
Ǹߴصĺһ̧üһе鼮˵㲻֪ǴôȻѴ˴а
ǴˣüСŵϴ˺һɫŵĿܡ
ǰôˣӣеЩ֡


ʮ 
ôˣߣǲ̤һ
ǸʦֵĸߴЦһܵ۾ﶼ
ܾЩĪԼǰü˼飬ҲֻǳڰŮʿƷʣ֪ɷļһ
ѵǴĶ⣿ɷͬԼһֻˣ׵еҲδοǱʦĮߣʦһ۸ʵʵǺ־Ե
Ͻ߰ɣлл顣ü绨ϸһ˿żɫ΢Сܣʾ뿪
Сʦã㻹˵ʦֿüĶ󣬲ȻɫͱѵɤŶʱָ˼֡
üëһⲽü࣬˵ҽ컹Ͳˡ
ʱһֱԹ۵ǮҲ˹װһ˵Ҷ𣬺ʦ֣ʮǰһĻְ
Ǯ䣬ʹڱ߱ԵʦҲβסеŭҧгݵĺСӣȻ֣ձһ´ĸͽ
ÿߴȻһȣΧ磬һɺɫĻƾճ֣ɫľ¶ϵı档
Χ۲ŮӷȵĺһɢֿƺһĻ˺η塣
üȵĻܲŤͷĹˣΧüһǵɫ⣬˶ǳ£֮Ǯ䣬յЦ
ߴ˫͵ſͫҲ˻棬һӤСĻ־ͷӭ
˫鶯ɫĻħһƶ֣һ޴ԲȦ
ֻأ죬ٻ֮ߣ֣Ǿ޴ԲȦûһֻצĻߣХȥ
һ岻ϵĺƣǰܵٶȼ죬͵࣬ȴǻһкٿת˸ּ
ͷһеֽٻڿ֮Уɳ״һѷĽӭϻߣڿо
һоŵĲŷ˴룬ʵս൱ѷսǳţܹӦֶʵٵÿ鶯ֽ֮⣬Ĺַ
˭಻ԶĸߴһС˫ּӣĻƾն֣Хųܡ
ܶʱɫһеֽͻ߲ݣҲ֪ǻ߾Ǻε䷨粻𣬶ͷΪң˿ѷֽܵơ
ϧͨ䷨ħڴ˵أֽƱܷʯ֮УˣԵĻֻȻͬ
߼ٶеֽƲңۿҪȫע֮µԺȻֳһ
ǿǿɽڣΡȻĲͨ
λʵƪе֣ԼǵƵйΣתΪõܡ
ʱµĿνܣûʵս޷ʵڻȻķ
Ǹִ֮ˣ־ܣսд⣬޷ͷ֣˫۾ͷ·ħ㣬ɼкХĻй켣
һһҵӿƣ͸仯ܾȻ˷˫ȻȻǣĹ켣
ΧһŮӶʱֵĽߴа¹ĸ֮һȻϵġ֮ʵѴﵽնħʦĵλ齣ѩ·ЦԼɽͷֺϳơðӢһе̳ƽʱж֡
˿Ȼδȫʩõ䷨ҲǹɱԼΪǿġٻ֮ߡһųâ֮ʢ˭ҲҪܼ֡
ǰԴĺڷ겻˷ҲκεķӦʩֻ˫ڿ黮ǿΣŮǵĺøУ˿ȴҪߣһʱ䶼Ʋס
ʦ֣Ҫй֮üס˫ۣʧҪ˳
ʦȴһɫüĺеķȴʩչĸΪһЩ˿֮УΨǮͬһ˼аͲܱճɻҽ
⣬ǮǸոֳһĨ֮ɫʱ΢ЦͲתΪһȵĻߡ
ɸɾȴӻ֮˳ɫҲǹ
ԭѬľ޴ߴ˿ȴ˫֮ϵӯӯ棬Ƶת˵ҲҲؾλʦһ⡣
˫ּٵ趯ԸѸ͵ͷһһ֮еǮԼʦ֡


ʮ 
ȥټ죬ʱڣȥ֮ʱĻ֮߸ΪѸ
ʦһзʩչεͼͷתһ湹ɵĶƾճ֣Ӳĵڻ֮ǰͬΪԵײһںȻнĻ𻨡
Զ಻ԶǮûôˡ
ǮУʦֶܣǺǷǧݵķħ֮¶ѵֵǰߵһοӴʦ̽ϢҲʦǰòȷֻ֤Ǹոħķѡ
ʵ֤õʷŵķԶԶ֮⡣
ߵٿõʯݣǮǡǡܲԶ뿴ߵЦ벻˿ȴԼӦĸء
ʩչ֮ǮǿߵϮγеĳڴæ֮նͩȷ𣬽ľӭϸĻߣǻͻĹ
ֻľײʱĻĽٽͷ֮䣬սƮƮʹ飬ȥЩǱ
һеʼٸȴվһߣЦӯӯĿЦ
ǮɫˮǸﻹֻ˵ʦֵߣͼʰܡ
ʦֹȻһŭɫԭڻߵĻػ֮ѪһĺޣȻŭ˼㣬Ȼһһɫ˵ãããҹȻС㣬ѹָҲ꣬ȷмֻɫ
Ҳ𻰣ֻһЦĿŶˣֻͣǶԷŭĵģֻ˵Ҳǰ״Է棬ǸӣȻǾʹʹ˵οһµ
еЩľü֪ܵȥˣҪ֪½˫òɿСȴټȫޣЩЦ
ʱнһҲֽն飬ʢֽƻһ쳤磬µ֮ܵУڷӭķһŮиԷʡ
ʦֿͬһ˽ĽĽǻϽͰ߳ŭ͵գ˫ַٵıãͷ֮ϵĻͼǴŻɫâ֮ʢڿеĽɫ̫ҲȻʧɫ
˷׷ֵۣߵâΨ΢УɫרעĽŰ֮еʦ֣˿ҷġ
â۱ˣڰ֮еʦ͵ؼ׹۸߸һܳҵĳɫڶת۲ĸ첲ѹ֮ƺݺݵڵ֮ϣĿĺسҡ
ܵһ̼˶ԷһµĻ֮ȭķ켣Ļ֮ڽӴ֮ʱǵ͵ݣ۵Ļ£Ϯ
Ʊ֮ǰĻָһΣһ߽ת۳ԲεĻ𺣣ͬХԲȦĵܡ
ǧһ֮ʣü֮ɫ־ʢ֮еֽ޷һԲε󷨣ܰΧУٵתһҵķ
Ļ𺣶ʱ޷ֽ֮УҵֻֽƹķգֺХ¡
ֽ֮е˫ɫ־𺣵ƶ켣ʣ˫ֿƺĿĵ裬ȴŻ𺣵ƶ켣ٵ
濴ȥЩң˶סȫעĿųнܣֻ״ŤתֽҲŲƶƮ
ܻ۶ɵĻͬһԲεˮĻ㣬ӿܵͷĻ۳һӴתͣĻ
ȥ
ڴʱܷһȣ˫оٻ͵سʦڵķ˹
ʦַ˻ʵ˿Ҳɫ䣬ֱ׳̵ľ޴תŷ˶ƱԼһ̵Ļ𺣹ֻй֮޲
Һ޴Ļ򲢲ȫָܵӣһ֮ƫ˹Ŀ꣬Ӳʦ֮ͩУϹѹ˴Ƭ֣ļȼ
ʦֶҵһɫ粻ԼӲһµĺɫҲûŵı顣
ܺЦվһԣɫЩ԰ףȷ淢ԵЩ׿ȺֻԼղһ൱ܣԷʵ߳һǿı𺣵ĹתɻػԷ˴ǿȵʹĿǰϰ׶ιʵЩǿ
ͷһѪӿܲƲס˳ʱ˫Ҫͷǧʾ֮ҧסأӲĽѪȥ
ʦЩʧĿ˿𺣣ת˫۸ȼǿҵս⣬зʩչҪƴ
ܰֽӯ趯ֻ࣬ȶԷʩǣָֽƣֱȡԷʺ
ڶ׼ƴභ֮ʱһϺȴ볡Уס֣ѵаɡ
Ͽգӣ۳ʮ㣬ڶվ崿ɰü
ţСѾͷ⣬֪ȥȱƲƲ죬ЦӭüͶĹ


ʮ ʦ
£еģߵһԲü߱ڣƺɫĺӭƮϧ棬ҪȻǸѵع
ұߵӾԺͰ࣬װֵģϹͦƵЦݣֻ˫۾
ʯôߵʦֵǰָָе֣ͩصĺһ
ʦֻǽ촽һԲüͷһ壬˵ЩʲôһԵ䣬ʾȽˡ
תȥһͬʩչһӣƽ֮磬ХӿŨֻ֣ͩЦ˫ֺʮϿձ޶˳һƣ¡
һŰĻ𺣱ɢΣֻԭӰ涵ͩһƬǽ壬Ҳյķʢ
Ǵĵӣ˭ģߵǰüëʵ
΢΢һ㶣Ŀƣζվüϵĳܴƣʾί㡣
ȴüëһЦ˵ˣѵͬΪõĵӣеطô
Ӷʱɫһָ˵߱ôһûʦų˵̬ôʦ񻰣ͽҲûΡ
˹Ļɫ΢䣬ȴЦŻصʦβۣôǸ󻰵ķϧƫƫЩµĸﻹ硣˵Ŀתʦ֣ʤҡҡͷ
ܵĻν𣬴һȻɫվһԵʦҲŭɽߡ
ãȻߵ£ҽձúõĽѵһ١ɫȱãŭЦ˫ַʩһƥ쫷ƽع𣬴ƾܡ
ܴʱǽƣֻֿӣԸҧͷ־ֽҲתͬŷǰ쫷ȥ
˫һ֮ʱһݸߵƾճڷ֮У˫֣쫷ʹŲ
ģҵͽֽܲѵɡݸתĮˮһ˫˵۾
ɫһĶݸӣһԲԵӴ˸Цǰȥȭʩ˵ʦܣþòˣһжᣬ⡣
᣿ĺôҲõӣվȻһС֣ҲЦݸתȥ˵ܺãû˴ͷɽСȴҲ˱ˡ
˺뷢һߵ˸Ͻ䣬ʾҪ룬ڶԷ˵ʵסûзֻɫˣ͸Ϳ̿Ƶġ
ƲƲ죬ܹɵԼıʦ˵ʦԼǣͽ£ȴҲӲ¡ȴ͵֣ʦ˵δڳֵйʱʵǿһ˲ǡ
ǱʦɨһۣɫЩӣ֣ʾ뿪˴˭ͻһֱʦֺȻһ
ֳ֣֮Хųܵıʦ
Ȼһȫִ֪Ӻ˵Ҳʦֺͱʦʱµӣգ֮䣬ǻͳˣϧʦͬСɣֻһӣǻ㵹ء
ʦܣαغЩСƽϡֵЦӹصĻһ޴ˮУģˮѣǻҲʧΡ
ӣ¾ʹգ˭ʱ򡣡ݸһƵ࣬ץסĸ첲˲ʯ̨֮ϣаһڵĿ֮£ʧڷ֮С
תƣĴУЦŲʯ̨Ȼһǿ֮ͷһһںɫѪ˳
˳ǿ˻ڷθպس
ŤͷһʦջԼ󱳵ƣһľȻɫ
лʦġܴ˿Ҳ֪ʦΪԼãҲ˷ݾ⡣
ҩúõϢһ£ҵ鷿л㡣ʦһ仰ҩ裬ƮȻɽȥ
վԭػ½ҲĪһսȻ˵ùȴҲЩ棬һʱȻʧЦ
ǸͬһɰŮüЩɺҲֳ֪˴ĶԺ᲻ѿΡ
ɽϮ쬵˾һЦԴ˦ȥЩ߰ͷ¥УɵϢ


ʮ ȭ
ϥҵ֮ϣҩ裬һ㷼ζʱ
עϸĳһɫĳд׵֮ܵ棬ת磬ҩؿڵĳƶ֮һɨա
תϣۣɫȻڵҹĻзǵ㣬֪Уǰʱ֡
ʢزˣһ׷˹֮ʱ΢ķˣԺﲻɸֳʦֺ΢΢һЦڣʦ鷿ȥ
鷿һ綹λƵҡҷӳճվڴԸݸӡ
ֱܿӰʦ
ݸתûзܵĳƺֱߵǰµĴܣƬ̷˵Ȼնħʹþ磬㵹Щ¡
ⶼʦ̵зֱӣԲĶݸ˵
ʦһӣĵشŵЦ˵Ҵñӣһ¿ɸûֹϵǿ˸ܵЦԣģҲ׷㹦
ܸϽװһʵɿģ˵ʦ֪ͽ֪޲ԣֻ⹦ҵΣ·һؤҪҸң㻻ھҲ֪
ܹƪȻὫ֮ºгʦҲ׷ֻתƻ˵ղûûҴ˵ҴһСɽͷȴҲ۸
Ժȴ޶˱ĳǸаʦðһ䡰˿ݸӵĮݣʵںѽֹϹ
òѹסʵʦʵϵıйоأа֮е̳ħľ̶ȽԸһռź˸൱´ڶֵĻδĶ֡
ƲƲ죬ΪȻԼſƳ׶Σһϰв㹦һ죬Ҳϡ
ݸӼһλÿɷı飬˵ĪҪС죬ʳ˻֮ϻڷܣ׼ǳСӦǧ򲻿⡣
ƺǲܵĲΪȻݸָ˵ڲ׺ʵͨƲͷħȭǼʮ֮ǰĹѸˡ
նħÿ궼ڸĽЩŲ⴫ؼ⣬һЩ򵥵ȭ鼮ÿʮͻᱻ̭ܽʮǰĹѲʺֽս
û뵽ʦȻע⵽鼮ϧҲʱ䣬֪ô׺󽻴˵һ㣬ûʽͨնħʹÿԣ޷ȥ׺ĸ鼮
ݸӵȻһЦӻͳƤС˵׺¥֮ϵĹľ֮⣬δж֮ʱжĹȥúÿɡ
ʦĿΪưӹƤСᣬĴǺɫƤƳɵķ棬ĥЩзֱš˴ʽȭ
ҿѡ鼮Ҳ֪ͬ޵·ӣֻǴ·൱Уܹгɣǧ֮Ҳֻһ֣Ϊ֮ȥɡݸ˵ⷬɫ־ɫܻ˻֣ʾ뿪
ܹ˸ӵڣ˳ȥ
صԼ֮Уܲûм˯ƤСϸж
ԭ鵹֮ǰѡıϣʽݵĲ֮ͬвһ㣬٣ö޴׽Ƶһһȴв
ǡȭһ˵εĹȭͶ֮Ϣ֮УöַʤȻЩǷȱ󣬵ܿܺèèץľǺèοնħߵĶֽΪħޣɱʵڲܴʴȵͷⱾȭʵٺòɱ
鼮֮нΪֳɣּ㣬ǳŮֱʣм仹һЩȻ־䣬վᣬӵ鷨ÿÿÿι֮һζ룬׶֡
ܼǵ֮ϣӺ͹ƺԼıʦʦ֣׶ֱ
һŲĲһ˵лȭɴ˿ĳԼʦȴϸĿƽʱҲӰ֪Ӻδ֪ԼҪϰĹ
ƣ֪ҹѹȥ룬ҹŨĺܣȻûиеƣ룬е޷԰Ρ


ʮ 
ʱ֣嶥ķ羰ʱڵǷĲԴ䣬͵ΣɽһҶɳɳ죬һ֮⡣
һ޴ͻɽ֮µĿյأϵһƬҶ۾Ӱ֮µ֮⣬ĺԶƮ˹Դһʪһļе֮⡣
ֽƴڰ֮Уֽͬβһ㣬ӯ趯ʯ֮任ɸ״鶯֮
΢˫۵һ˫ü֮ĵ־ɫâ֮еֽƺȻĴ˿ָ֮һа˴Сɽʯ
ܵ˫ֽãָص״ԭɢֽһֱߣжϢĴɽʯ֮д
ֽƸͣפУ仯ںֽƾ״һɽʯ۷سɽʯ֮Ĵܴ䣬ٶּֿ˺һźĹӰ
Ƭֹ֮ͣһеֽƾ糤ˮһɻУ׿ľ޴ɽѻһŷҡ
³һ֮ͣеֽ֮ϣֽƹϴոոľͬµһ㡣
һµʱ䵯ָʱܶԷħ֮ʶսȻķͣڳ׶ΣʵҲȻնħʹþ磬ǷӦûǶֽƲĵӦ֣Զտɱȡ
ֽƵĲѧһЩ򵥵䷨֮󣬽շģ硣
Сܣ֮ĿԽԽˡ
Ժ֮ħöܺȻһЦ˸ָֽ֮еġ硱һʵĹ⻪һ˫İŮӳǰ
СܣȻõϽҷ˳Ͳ뾭ѵϳʦţŮŭİһۣתķȴĹͷˡ
ħɫƼǳǳĹڰϸ֮ϣӣһ˼µУЦ˵Ϊս㣬뾭ѵҲϧ
屾˶ϡ٣֮ǰܵĳ·Цص֮ҲûӰĸ˽գƽոÿҲޣ˵Ϊܴ󵨵Ľħֽл˳
ƶ죬㲻뾭ѵһ¸õ׷ɱءħԹܣµȴƶܵǷ¡
ս㣬˵֮ܵࣿ˵֮ܽǿԿУȴֻܼԦֽƣһ޷ã֡
Ϊ·գ֮ڲͬ˽ԿħӺͿƵ죬ԦΪ޴壬統¹ʯҵ£ɳ̲֮ϵʯҷ׷Ϊأ޴ޱȵʯͷΪˡ
֮ܲܶյ죬ʼֻܼԦԼֽƣ壬һûзӦҲЩͷԡ
ħ΢΢ҡҡͷߵ֮Ҳֳһ˿󣺡֮ȷ֣Ҳ޷ֽ֪ƻܷӡħܹħ֮޷ģο֮ͬСɣЩ֮Ҳ
֮νȻһ̾˫ͷԴ˵˵Ҳ֪ⴴ֮ãһԸܶҵľ֮
ÿҹʱ̣ǻСܿɰӣб絶һʹ޲ܵ¾ɱ磬ȳСܡ
ħܸŵҲ֪ΰοֻӣͬһԹ̾Ϣ֮
ʱս磬ң˲˵ɽ֮£ĬĸԻ
ʦܣʦܡ
֮⣬صԶԶħ΢һüܶʱᣬַӡֽ֮С
ֱϵĻҳиȥʦ֣ʲôС֣
ȴһ絽ǰ˫ְסļ򣬾ϲ˵ʦܣˣʦֵܶ˲μһ֮ħԡ
Ц˵ʦ˵ģǸ԰ˡ
ɫһ˵ʦܣԷͬСɣֻҪܹʤǰǰýѡޣѰĲԿɱȡ
ڴϣʮͷһε޽֮У֪ĲμҲǲܣȴĵصõʸϲ
֪һеĹͽΪܶʦʳǧݵķħʵ˭֮ܵ
΢ЦԼ¶Ȼѱõ߲֪ҪȻҲ֮ʸ
նħ߿Ƹ߹ޱȣʵȥ⻷Ҳ볣һ˼


ʮ һֲ
õÿʮһµӣÿһǰ޽ѡԣЩ˵ǰζų׵ݣܹǿ˵ʵ
һͳƣǱѱշ֮޵ĴԴʣλõ֮µ޽оʹŴϡֵȺ
ͬھ磬޽ִ౾ѱûоĽ޽츳Ź̶Ʒס
ֵնħսУһͷõȫļϣֵԺġ
ͬʱҲϡٵģҰսǿ츳ܸӸ߳˹ѱͬ࣬ǵսܾˣĿޣˣǰ޽ѱһͷõҰնħ롣
Ҳ⣬˵һͷƷ׸ߵȵҰɻһ֮еĳɹʡ
õϷ䣬һ೤ʯŽһڵ֮ľʯ̨ʯ̨ͨĺڣ֪ΪβʣȻһ壬һ˿϶ݺİĸʽĵ˵ƾù
ʯ̨վ˲ˣռʯ̨䣬ÿСȺ嶼깹ɣ˴˼񽻴ŨŨĻҩζ
˵ɽǰμӲԵѡ
ܺʯ̨ԶԶľͿ·Ц֣Цӭȥ
СܣҲμβ԰ĺˣԵʱһ顣·ЦܵļЦ
˵ʲôʱųģ㲻ǺųõһһôôûޣҲЩȣ·ЦʵΪǿᣬģ벻ҲûܹޣвЩԵԱʵЩˡ
ˣǰҴ˸ֱӸȡ˱ʸҪȻͷƷˡ·Ц˻֣һʹı飬²׵ζ
ȴЩ棬ʶ·Ц¾ʹͣҲֻڳͷ֮࣬ȡʸĳͷûнٹɴ˿ɼԷ赭дġһǾ춯ء
˵ˣҸ͸¶ЩĻϡ·Цһ˫µﺦ¶Է׷ԼϴβʱµĻ£һʻ
·Цܣָźվһһڷ˵һгº£ʦܣһӻˮʵûϵóʳõϵķħʵ
ʦ֣˵װ̸Ϊõ㲻ڶ밡ڷ˳·Цۣ̻ɫ˳΢Цͷʾ⡣
һȥʦǰûлȨ·Цһָźڷһֵ˵һɣɣɣҿ͸øһõǱ仯ϵĹʵһֻϬţʵںѷ
ӲһЦ·Ц˵ʦ֣ģǵľ˵ˣһ񲻱ĺܣ֪ˣͲʦμαԡ˵ҲЦЦ
ǰȥŶ˵Сܴܣλʦ֡Ҳ׷ױȭ
ֵܣ˵ˣʮҪرСĻýǮʷĺȱ˵ľز¶һֱ͸·ЦָСȺеĶɫص˵
ýǮȻϵõģ˿ɽŵʦֵ˵ЦһЦݣֻ۽ǲվķɨ
ʷĺȱʶų·ЦָķȥһĺڷԶȺӰ֮Уɫˮޱ飬˫ľȻ档
ܰס˵òжӡΪ̣˲̫ﱧ飬ֻרעһִſ̿Ľ¡
⼸ҲվһЩưŮֻǵܵĵҲ޶á
糿ĺΪǿңڵľ޴ʯ̨ε˵죬ۼڴ˵صʮ߸õ֮е̳Ƿŵնħ磬ҲĿ壬˴εǰ޽ȴֻעҪһҵ̭
һƳ𣬱鳹ʯ̨Ľ䣬֮ԵĹͭǰһ޵ĳʯ̨Ϊ׵õԼϣһȺˣĹҲС
һ˲볡УڷƮƮʼձһĨ΢ЦõɨһۣЦ˵һȵѡǰ޽ѡӣشҶˣĸλһе̳ϻҲ˵ϣλܹóԸ
õһ׳˶ӵ˵ͷ߻ߵʯ̨룬˴
Լ򵥣˲֮Ҳûʲôر˵򣬱߻ʯ̨֮ԵȺС
ʱʯ̨Ҳ࣬˱εʣõԼϰ۵󶯷ʯ̨ı棬ԭƽʯȻһ޴ĺɫˮһɢųɫĹâ
ʯ̨ıԵҲɫĹâڰнһĵɫĻסʯ̨
֮󣬺âɢʯָֻԭȵɫģɫĻȴδɢ


ʮһ ʼ

֮ͭʵԽ쳹ʯ̨Ͽգһ۵ߵ룬
һ齣ɶԻηźˮ
·ЦԵİӶʱЦ˵Ȼ˸ͷǩ缸ȥʰǸСӡ
ӳܵ˵˵ͷʯ̨ȥҲ߹һֳ꣬һߣһһһһݣյһէһǶϡ
˻౧ȭʩ񣬻Ѻõĺһƾ׼֡
ηźˮȷѣߺȻź⣬տĹâ˲ɷԲʮ׵ķΧ
Ҳμ籩ǣһֻ׿İɫϬţͷˣĥ̴С棬ʱһȻ졣
ֱʱ֮ǰʯϺɫֵã·ЦԳľƻ֪ģ˿ɻûϬţͷȻȻԳСһţҲʯ֮Եֿġ
ʯƫƫֻǷĽ֮ɼɫֵá
ʯ̨֮ϰɫϬţľڵһźˮ࣬ȴңֻǲϵƶΣ֮ϵտɫâȴԽԽңԲʮ֮ڶһɫ硣
ϴ·ЦյܵĶ˵źˮʳþķħ֮ó֯ξԻ˵ʶǰѽȴҲǸܹȼӳֻûϵħ֮ӵı粻ߣⳡǿս
ܵȻ˵ħʵи֣֮ҲҪʳܷӵ·Цԣźˮħʵʹó̶Ѿﵽܸߵĳ̶ȣɾѷɫࡣ
ɫ֮еϬţͷνȭŵĻӶǸʲôһ㣬ԽԽȫźˮƶٶȣֻͽȻĻȭ
źˮץסᣬзʩչϵطųˮУϬţ˵ϣκɱ仯ϬţȻֽŻһƤëȴͭǰ㵶ǹ룬ˮ֣򵥵䷨޷ƻЧֻһİ׺ۡ
һʱ֮䣬ξ˺֪ʩȴҲ൱·ЦԤϰһֵľ档
һԹ߶¶ͷɫܿļΪͶ룬ϸ۲սж˵Ķ䷨뻻ԼָӦԡ
Ϭţ˵ɫԽԽͣҲɵվŲֻƾԷʹĹϣżһŭźˮҲæͷ󺹣ûϵʵڴˣܹƿս֣ʵǱҪȡʤҲΪס
˸оãźˮУȥþȫڻþʧɲϬţ˵ͷ䵹ڵأ˵һʤڶ֡
ʧ֮һɥߵ·ЦߣԴû˵˵ĳ·Цǳû侮ʯļЦŰοûġ
ڶĺΰϵࡣ
ΰһŮӣƤ𪣬ĸҼΪ飬תɵĳ˵ķ飬гʽµĳ
һɵ꣬һ˫൱ִ󱳸һ·ĺɫ޹ӡ̡
ҲûІ£֮ͭ
ΰᵱȷѣƮƮˣһѾµĳӭࡣ
˸ҫĿȥټ죬գۼ䵽ǰ
âһ͵طӣĺɫ޹Ӳĵס˳Ϯ֮ѳʱķ˳ȥ
ΰȴ٣󶯷ѳڿֶסࡣ
ʱڳִ֣˫ֽľ޹Уžͳ˫ȥ
Ȼϵʵӵߣ޹ȥͺԲһִ󣬵ȴһ磬ÿκͰеĳһܽ׿ķɡ
˼ΣȻ޹ɨգ൱ֱѳɨ˺ԶҲ϶ΰᣬ˫ָ߾٣һԾ޹ͷΰᡣ
һĻܿէ಻ѣǾľ޴ǾһʵйԸŮȻµ˺֣Լֻܡ
˭ϺΰȴǵһЦ鶯ˮóӰ׶ĵͷһ
໹빥ԷȴХķѳһһκֻķĳҲȴһĻߣܿ䵽ΰС
սֵĺΰʱһһ֮࣬еһѳҲͣ٣ܵĶ߰󼸸ࡣ
౳ܵУɫȴǺޱ仯޹ĵˮ©Ӳΰ
˶кܺõĽ򣬴òֺǺΰᣬһϮˮ鶯Ů
Ƭ̣ƺ䷳Ȼһɨΰѳһо޹ʱһ죬ƻâХɨΰᡣ
ʱĺΰҲɫһμٵĻζʯ̨ϻγӰ޴ӷֱ١
üͷһ壬޹ɨӰԱһһƣɾڴʱѳȻɫâ༲
Ҳ룬޹ȵĺɫâɨͷѳɾѱɲǣѳȻһΪģ˰ѡ
âһѣ˵죬ȴʺ״һɢŵɫâĳ֮ϵâ̵Ƥʹ
˲ԶĺΰһЦеĳͬʺǰǰһͬ˻ֽһ𣬺ϳѣƤС
ʤʹ˶֣ĺΰڶֲԡ
ʱͣƬ̣Ӻ۵߻سиߺ
飬ܶԻýǮ
һ̧ӭϲԶǮĿ⣬һЦʯ̨룬Ǯȭ˵
Ǯʦ֣ѣ


ʮ һս
ǮĿɨһۣȴȻ΢Цܻʦܣ鰡
һԵ˴ΪǮȴȥӢͰ֮һĳ
ɹһÿɷֻǲ볡У̬еĸԶŶǮ
Ǯüͷڳһٴе̬˫ֽľȣҲ֣ܳٵĵ
أľ˼䣬ɭ֮ŭ𣡡
еľ͵գת裬ľ֮󣬺ȻԳһһ׼Ļ״ɫͼɫĹâͬˮкذľ֮ͼס䷽Բʮ֮ڵķΧ
ʯ̨֮ϵĵȻԲĲľۿɼٶڼϢ֮һ޴ľԲ򣬽ǮС
ʦܣ㻹ô
Ӳľ֯ɵԲѿһӣľУϣ֮еǮŷЦӯӯܡ
ǸܴʱʹõȻ£ȥ֮ϸĥй޹ȶ֡
һʩչľԱֽֿܵƹž䡣
ֻĿһУǼĨЦ⣬ʵǮʦֿ׼ˣСܵʩٶֲ١
ǮһƾԷʩչԼǿ䷨Ȼٽ飬ӰӴ˶ҪԼҲ޷Եͷ
ȻǮ˻ɫ΢䣬Ҳָ֮ܰٷȡ֨֨죬˵ʦָ̡
Թ֮дûмܵʵ˶ЩĪǮȻƽʱɽ¶ˮʵҲǴ֪ģ˿ȴһŲĸµʦأԷ䣬ʵЩŹ֡
˵ĹŹĿ⣬̤ǰ˵ȻˣСܾͲˡ
Ų΢΢̧𣬾ͬͥŲǮڵľȥ
ǮȻ󶯷Ĳݵ֮ϺȻðִĵһϯܣڷȴһЦֽƾճ֣Ǵĺ裬׵Ľնɷ顣
ǮʱһľĽʵ̶ȻԼľԲӲҲֵѰëеĵҲҪЩȴ벻ԷССֽƾжһɽնɷ顣
Ҳұʵܱ಻Ĵľļ϶ϥȺС֮ϣ˫ƺʮ
ͷ֮ľͼٴ֣ľ֮ǰĲľںϣҵشִż
żδִ׳˶·Цй֮һͱ򻺲ܡ
ֻ΢΢üһβܿĴִȭŹзʩʮֽƷһն򲻶ӶĴľľ١
һȴֽƹɣܵľ֮ϣͣնľı档
ϧľӲޱȣϺõľҲδӲȣεֽƹֻһǳǳİ׺ۼת˲㱻ľеϹָܻ
ǮŲزסϲЩȫ֮Уܿޱȣܹǣ䷨Էֻ׸뵽еϲɫʱŨ˼֡
˭ΪһĪչȴǵһЦڶľżͬʱʩչһϷֽһССصԲݰתնľ
һб仯ȫǮ֮⣬ΪµССֽԲתȴǷޱȣգ۵Ĺ͸ľһ룬ϵĹȫ޷ʩչ
Ǯɫ䣬зʩչһһֽƹĽ䣬赲иĽȡ
ɾڴʱһֱζܵȴ͵һ˫ʹһţýƽڵ棬һֻͷɳ̵ӥƴǮգۼ˦ľż嵽ľ֮ǰ
֮ȻһϺȣ˫ͳȭջľ֮еǮһ͸ľ֮УݺݵĻǮؿڡ
Ǯʱۡһ³һѪľʱʧأֽԲ̽նϣķǮʺ֮䡣
ʤѷ֣
ǮѪɫˣ԰ֽ
䷨ϽʧܣеʧȴܣԼĲһβԣǴǰ޽սĻᣬÿõһֻλǰ޽ĻᣬһֻܴϹѱսޣֹǧ
οԼһֱΪУ˿ȴڶԷУԼĿеŮѩ
ʹѵǣԼıƹƻܵвһֻǼ򵥵Ӧ㽫ɷ顣
һɽ紵е׳־ż̼仯ΪС
ܻߵǰȴȻŲõЦݣ˵Ǯʦ֣ʤ˱ҳ£ǣ㣬עһӶ޷Խҡ
˵꣬һЦӿҪγѪǮﳤȥ
ԣʤڶֲԣ


ʮ ü
ܵķâ¶֮˲Сĺ䶯ʯ̨ԶõһҲЩݡ
ܵʵ£ǮȣȻնħʹþ磬ɺ߶ħƿҪΪһЩľϵ䷨ϿԿóйоأ
ܱԵʾȴõĸ߲ǳԾֽƵķ̶ȣļѸݣÿͷǺܾ˵ġ
ܹͨʹ壬ӵնħʵܹ쵽ƫƫ׵ˣзǳ𺳡
ӦҲǵ֮⣬ǳ侲󵨣ټǧħʵϵĹɫʣڵϼֱɵı֮һǰ;
ϧЩ֪֪ܲһ򵥵ıԻôעĻҲΪ˷ղѰɡ
һԸϲͷˣֻʱɼ
ĲȻַǷһʮԱѡʮһ֡
·Цʵ׿ֳĹΪնħʦľȺԳħ֮ʵƲɵʷһϵļһû£͸ڵء
ʦܳº¾ûôˣʷĴɷǺȱؾ͸úмܸ֮еЩȵǣȱƺҲߵͬ޵·ߣܹˮϵһȭҲǹĪ⡣
ΨһܸеοԼʦҲչأȻ벢ûз÷ħʵʤڻʵһȭŹ൱ĳʣҲСɣӲĽηĵӴܣһ֡
һֲԽԴ˳䶨Ůڶֲʮ˵ѡڶպС
˲ű齣˴ֻʤһ·ЦηҲǲҵҲֻʤһʷһһϵȴǸߡ
˰䵭ССȫʤڳ˹Ŀ࿴
ȥ;бĻƻʱ֣ϼƻվڴʯ̨֮ϼĿԶõԭŵһɫɴó쵶ʵɫĿѣ
бʯ̨֮ϣ֧Ŷͷ˫˵ľɫʦŷڴ֮䴩
ƫõ֮⣬ûֱﵺϸҪĴʯ̨ҪȥҪת൱鷳
ʦܣǴͷҲûùǮڵеĵڶ֣벻ȻܻʦҴ۽硣
޷תħ֪֮һռܺȻܹͷħչ֣Ҳȥ׷ǺԵʣֻǷԷθܸˡ
һЦȴָ˵ʦ֣ĸˣƽʱɽ¶ˮһֱǼʦҶסˡ
ܵû˵ٻƽʱʵû뵽ȭŹ˾ˣȻûʳ÷ħʵҲնħʹþ磬ħ˿
ٺ٣ʦܹˣζҪΪ㣬µҲǲμӲԵġ
˷ܣ˲ٺˮǰʱʩչķ˵ȥ;Ӧֵܣ۰ʦܣӲԼ
Ǹ͵ĳ˿ûΪʦܵľ˵ʦ֣ǽܻᷢģûŮӿ񶼲һô
ʮ˸μӲԵĵ֮Ůԣ˳ֻһӢˬò绨
ԼȤɫѵõһ죬Щɬ˵ʦܣĪ˵ܹμӲԵŮһ۸ڶôῴǴˡ
ܶʱüͷһ壬ʵʦ֣һֱܺ棬ǴôˣΪʲôɽͷƲǣ
еķͣȴ̾˸һѾ˵ֻǲʤҡͷ
ЩĪĿƺõܲ˴ĸǰնħеȴΪֻдıʦָܹԼǳƳ硣
ʦֵĿƺôһ£ѵм仹ʲôݵĹ£ٻԹ޵ġܲɶԱʦݲŨȤ
תڻصĴ壬˿ˬɽ磬һ̾Ϣ
𴦵ķ羰ȴûдʣ֪䣬ѰﵱԼĵڶҡ
˸ܻ㲥ʱһöŮڱʦ硣
ܶһое죬ȴǲתԼԶվһŮ


ʮ 
ˮĴ۾ϴŵӤʣЦ˵Сѣüɰ崿ǰ
ǣʦðЩЦСѾͷǹʵȻ溰Լʦ֡
Ҫ֪ܽͲŲʮ壬üʮ꣬ȴڲ׺ϷŪ֮ﵱ棬űԼԼСΪʦ֡
ʲô磬Ȼʦôǲ׺ˣ
ȻԷԸƺԼΪʦ֣ĳȻںƤܣƲ۶Էбŵ鼮¶ʱü⡣
ϴʦֽҵѾ꣬ʦ֡üе鼮˹
ܽӹ鼮һøԷġϵͨûԭһսʧġħȭԼƲո£óϸĲá
Ϊ鶪˷ˣҺ˻ҪȻ治֪⳥׺֪Ǹط˵ûôлʦ㣿ʼ磬Ϸʵ˵
ʦ˵ЦˡüЩӭǳ΢Ťӡ
ܿü·Ĳһ˿ͷӿ΢΢ӣյԷǰ˵
Ҫʦ
üʱͷϷκ֮ɫһֱ쵽СӸϽ˺󼸲С˵ʦ֣Цˣ˵˵üˡ
ܹһЦҪǾͲˣ˵߰ЦʦñϣҲ˵ˡ
üִٵɫ΢΢תɲܵ۹С˵ʦ֣Ǹġ
΢΢һ㶣ֵʵţδ֮У
ü΢΢һ£˵ϴʦһ壬ȴʦִҲãϣʦܹԭҡ
ܶʱȻԭСѾͷΪģĵؿ湻ģΪϴε¹ڻʵ޹
ܹüͷ˵˵ԭ£ôԭ£ʱɲҪҵС
üŽӿڵʦǸˣһжԭġ
ʲôԭ򣿡Цʵ
üȴ˵ʦֺαع֪ʣʦ֪ܲô
ͷһ׷ʵʦ£
ѵ㲻֪ü¶֮ɫƺš
Ҫƭʦãܸܲҵô£ܿüһڵɫΪղ˵Ļڣ˵ԸңҾԭʦ֣Σ
ܵıʦףڡȭеıʼ˽һУ֪١
üƬ̣˿ѯʵ񣬲渵еԵɡ
üʦкʯԭиʦȴΪױԵˣգرԹ޴ˡ
Ϊνʦüʵ
ü۹Щ˸ɫ΢΢죬Ƭ̲úС˵ΪΪʦʦֵʦΪһŮ˲Ŵֵġ
ΪŮ˴֣ܲΪ֮Ȼ벻еĶԹǣ绨ѩ¡

һᣬɫü뿪ߵʱ΢죬ȥʱȵıӰܺǲᡣ
һʦֵˣֽ֮еħҲڱչػָƣѵ˺˵ɫʵûüοҲӦ
Щɺһ˿˻ɽ֮ĺʦĺгԹ֮һ˶ڴɽй䡣
ҹɫµɽϤɽгɽ紵ּɳɳУһȤζ
֪䣬еһƧڣԶԶı㿴һݸߵӰһСǰӰЩϤȥЩıʦ
ͣסŲ㵽һŴִľ͵Լıʦ
˭͵ո𣬾͸һϣǹĸ𣿡
Щɥ벻ԼסȴǸ˷ֻ֣ܴ˳һЦ˵ʦͽǰҹ
ݸߵӰûлػֻǳĬעǰСѡ
˹ȥܸоʦЩãֻǰվ
СѾͷѾ֪˰ɡʦޱ飬ʵ
ӣС˵һ㣬һѡ
ݸӺȻ泯죬עҹĻǳǳ£˵п϶вʣΪδܵɽͷӣܺһƵġ
˵뷨ͽģôǺˡ
Ƣͦ񡣡ʦŤͷܣЦ˵õ֮˵֮أϵ˿壬ǲܲʣ˴壬Ҳ㵹ùɡ


ʮ սǰ׼
Ǹʧĵطõϲ˺¡ݳӰ¹ͶӰӣӳ֮ϣЩľ
һû˵ڴǲŸİ֮ѺȺɽȪǷĹµ̷ܵ
ܾЩΣ˿Ĳݴѣʵʦʲô
ݸӵ˵ʦ
ܶʱҲ벻ΪʦķͷôĲݴҲûб̡
ݸӷ·ܹ͸Ƶģǰδе˵ʦϲʱҪģϣܹõԶעⷽأҪģҪĹѨľͺá
ɫˮӵϣһҲ¶ɫʣܲĹѨеŮǰε
ȻǱʦȻҪΪӵľ⣬Ҳ˵ֻվݸӵ࣬Ĭ
һᣬݸ׹һĶһѽӹ¹ϸһСɵʽĹ׹ʷǽ
ţûмҵΨһܸĶ׵˵
ܽ׹սʵʦʲô
㲻ʲôһ֮ɵ޽ᣬͨٻޡݸӲ֮ܵɫ˵ûʲôôСֵģμӵĲԶʲôһʮѡˣС¡
ʵ뵺д£طҲϰȻһֻһۣͯҲΪشԶ޹صԭ򣬵ĸΪͽܣһˣʵϣҲȷʡ
˵Щܻ˻֣߰ɣȥúī
ܼһƣɫǱӣڲֵʱͷһۣɫݸӵӰɪį
ʱܶݣﲻͣϰʽĲ
ʽΪֱֲǰԼΪֲаֱڲܷͬӸԵãǵڰʽֱз㰿ʣ۳ݺᡣ
ֻ˵һְǮʱõĸżûа취
ѵǿ˸Ӹĳܼ伱ӰһɫĳӯѸݣۻҡ
ڿȭֻǷȥϰɱһУʱ䲻ȫͨ͸ֻѡĽڱһʤ
ͬʱҲڷѵܲͬûзùħʵȫƾĿ̿ѵŴﵽĳɾͣϰù״ڸġȭһȭ϶ΪһĹ֮
ҲϰСɡ
ǧǰһλնħλƽûзùħ֮˱˳Цһ֮ʮ꣬ͨоħʵܵĹ죬žѧ
ͨģħʵ֮ѹħܶȣڶʱͷţƽʱľƻûзùħʵնħƾ̡
ֻ൱Ҫ˵ʱ䣬ͬʱҲҪԽ˵ĺһնħǺгɵġ
û⣬Ǹӣڴ壬˸źʦʳ⣬ټ׵ĴָСɡ
ڼʦֵܶ˽ͷмżдΡ
һ˫ȭףӲǳֽܵƣҲͨļӳӲ£˶ֵ̬ȫҲδʤ
ÿյʱ֣ܶ׼ʱȥһɽеĶѨħֽƷڶУΪӡ⣬ֻܹͷħʱ䣬ÿ峿˽ħͷųҹɵڶѨ
˼䣬ħת֬ϺɫħԽԽޣħ˵ֱܿİֱ̾Ժջˮҹߡ
ħĹһ˵ʹظۣ䷨֣һһħҲڣ治֪õ߲㿴ⷬ⾰θ롣
ʱҴҶţʱת˲ٱǰȥԼıʦҲҪһֻ޽ᣬֻ΢΢ҡͷΪʤļֻ֮䣬Ҫȡڶֵʵʤ֮ٸ١
Ȼֻⷬ໥ĵҪһͬý޽ʸ
װ·ϴʯ̨Եȥ


ʮ ƴ
˵Ŀĵʱڵ֮ġʯ̨Ѿۼ˲ˣǰĲѡˣȴ˼
ƺɽͷĵڶȫۼڴ˴ֱվڴɽŵĳ󣬾ۼʯ̨ڴࡣ
֮⣬ɽͷĵҲһЩвܵˣ齣ѩĵմױֵܣüҲ˴˴
˶ӣο˴ֻԶԶĸЩ΢Ц⡣
֮ױֵ˹һõ£ڵϵʱȴҲ࣬Ħһ֮󣬸һδ˿̼ܣȻǰͲס
һ˷ܵģ˭ϻδڣܱЦָŶ˵ױ
ױֵܶʱһһɥ
Ϊϴ벻ô죬㻹ܹϳǡҡҡͷпǧױ̽ӹͷ˵ϴλҪͨ˵ֱܷ棬ǻδڣܹϳֱ񡣡
ֵܶС㳤һģһӼ޲ǺеġϬ˫̥Ǹ˳˵ĵҲԷֱ档
һǰܶƴ֮Ҳͼ÷ֱݵܣϧûгɹξȻ˵ֳ죬ʵ˾۷
µãȻ˵ǰֵĽָֻʼ磬
ױֵܶ鼫ȶӣ˱Ǻʤ֮ˣҲΪϻۣڵϴΪȤȴǰǴ·磬һ߿оܳԿѧʡ
ױֵܸߣһϰǳɫ۵ѩ˹գ˫
ʦܣϲڶֲԣջһǰ˵Ļѩ۹һ˿紵ҵķңϸ۽вǳǳЦ
ʦĹϲҵҪǵڶǡúͳʦֶϵĻֻҾҪŻȥˡָָԶͱĵĳ·Цװһŵı顣
ѩȴЦʦ֣Ҳа취ӮʦΪļʥ֣ҪǴУҲδزܡ
ܺٺһЦ֪ѩЦ˵ļһ㣬̸ôҿ൱֡
ѩ΢΢һ죬ǡӭЦĿ⣬ļһֻڻϱᱡ龰ֻ΢΢һҸתȥ
ʦܣʲôôģһԵЩĪյʵ
ѩȥʱ˵ıӰû뵽һʣ΢΢ſ˵ⴵôŮϲˣҴԽԽã
ˡ
֮ͭ쳹ʯ̨Ͽգʾʼ
ʯ̨ٴγ־޴ĺɫ֣Ե죬۳ɵɫĹĻסء
·׷ʯ̨ӵķλϴβͬǼ֮Ƿֳʯ̨ıԵɢ˿һ߸λãÿɽŵĶӶӵ֮
Ƿֹ֮гʲô⣬ڶֲԵľֵıܻڼңΪõ޽ȨȫԸֵѡ֮ʵڲ֮䣬ܶ޴һʩչ޷֣˸Χʯ̨֮࣬ҲֹѪҰķ
ˡ
ڶ֮ͭʯ̨ϵ̰һӴӵߵ룬
һ飬ϵĽ޻ڡ
ʯ̨Ⱥзֱ̬߳ưһֱ֮ܶЩ˵ݵİ
һֵǺĹʹһ˫Ƿʵնħߡ
ұһΪһ㣬ͷ𷢣ϵĽ޻ڡ泤ޱȵǹɵǱϵ˹ʵҲǸǿ׳ưɫ
˶Ӹ߰򵥵໥֮㶯
Ľ޻ȷѣѳǹŤһ𣬰ڵأ󷨾һСĺɫͼͷŹâͼм䴩һצĳߡ
ԭתۼ׿ĸߴˣĺɫƬһ˫Ȼһĳǹƨɺðһ׳βͣϵôʯ棬졣
ĹҲǱһĥ̴СͭȥǰֳһεĻɫͼͼһ޴ŵĹâɫĹâ鶯ͬˮת˹ӣԶԶȥһɫⲨס
˳̵ٶȶ൱죬תۼ˴һ
˵ڽսͣޱȣײ쳹˿ͭӴ֮
ĴӺأҳȥҲĽ޻ڱĺɫ˸ߣֱ޴֣ҶԷƬӲޱȣǿҵһ£˷ĽĻ֮޶֮£ֻķأӲĿŶԷһ
Ľ޻ڵĲԺܼ򵥣ʱޣϣܹ֣ǹǹһÿκ͹ĴײǷ졣
Զۿ׵ϵĻ۴Ӻζ޴Ӿһڵ֮һЩۼ
ܿʱԶʷӵ˽ע⡣
ʦ磬㿴йĽ޻ڶ˭Ӯ±
ȻĽ޻ڣûѾֻм֮ôʵ֮ϵܱȵá
üͷһ壬оƵȷԹǶ˵м֮ÿζĽ˵Ĺת֮ϣһֱζķ̫
Ľ޻ڣȻ֮ȡ˾޴ƣÿιѹƵĹ޻֮ߺϵƬƵ£ԼĹɣûпֱļֻһζʹҡ
ȻԼĹ۵ʷĵӣ˿㳡ڽͷӶųеս
ҿעĻ
ԺһͷͻȻ뵽һ׬Ǯľӡ


ʮ ľ
·ЦһЦݵߵϵȺУյ۳սߣС˵ֵܣȤ¸עô
ϵӺɵĿ˳·Цһۣʵʲôע
·ЦָָڱȶĶˣȻʦֺͺӵıԣʦһһʮ
дΪʲôʦֵʱȱ˵ôࣿһ߸޺޵˵˵꣬һԵͬʦҲӿڵǰѵûĽʦռݾô
·Цһɣõʱüһɵıͣʱ֮ǰĻ˵עҿģֻļһﴫѣ˼ҶѾ֧Լʦˣ˵αʲôƽڡ
ʲôǺļһǿģֱдʦ֣ҲעҶʦӮٸҵĽƱš
һ˿ͷӷ׷Ӧնħߴ಻ȱЩǳ֮ңʱڵżĲǲҲǳ£Ʊʯ¸ͣҲв͵͵Ĵų·ЦҪļһӮֱѳ·Ц۾Ц˻
׬ǮΣܵĻ˵ͨĲĿвģǧ𲻻Ȼ֪µĻѡ
һӽƱʯźȺͬŶľֵ˷ܵҡҡ
æںиͬ£һǮյֻǶԳ·Ц˵ͷų·Цֽʣնע
ϼĽ޻ھֱܺͳ·Цɽͷ˸飬˲ŷֳ˸ʤȻϣӺˣӲŹĽ޻ڱʱޣһҷԷʤ
һܾ׬˼ǧĽҡ
ڶȴǳ·Цϻηźˮԭ˶Ϊ·Цܹȡʤ˭ϸһûã·ЦľԳٻм֮ƺǳڻþ֮Уƺ¡
˷׷״ʧɫʱ·Цʵ»ֻ߻ηźˮһֱز¶
ʱǡôȥɽͷעȻ߳·ЦʣȻںǮƣȴһѵĶעˣһЩһᣬܿ˼
·ЦȻڳбԣױֵܿһĶעȤҪһϣǮٶȵ֮ǰ˲١
ֱʱܲĵضԳ·Ц˸ƣһֱڵֿԷæͷ󺹵ĳ·ЦͷХľԳȫ֣ر㽫ִſڵϲܶһעĶͽ۾
ڶԳ䶨Ψһõֵ߲εıĳѹֽȻͬڳ˵ոޱȣƿڴӮ˱ѡһڳϺͶӿĪ
ˡ
֮ͭ𣬰ߵдԣܶʷȱ
ͳ·Цֵܴһ׼³עüͷһ壬벻Լ·Ц֮Ĺϵĵڶ֡
⣬ʦܣôһˣöԸ·ЦеĽǵ˵
ǰϴҿ׶༪٣ǵĶôױֵܵǻһֱżʼĶ̡
ȴǵȻһЦᶨ˵ȻǶӮöģξҪǵ۹ˡ
˵ܴһЦﳤȥ
ȱʱվڳ룬ͬ˱ǹͦڷС
΢΢˫ۣϸǰͺȱδ棬ʶҲֻڵһֲʱԶ
ȱ䣬ǮղͬĹâרһ־ļΪҲΪµ֡
аԸȱ˸壬ȭʩ񵽣ʦ֣ˡ
ȱֻ΢΢ĵ˵ͷһֵƣŲˣǰȽŲȴŵ棬󳷵΢΢˫һǰһһһµĽһֵơ
һ͸ԷȡʲôзֻŲΧƺȱת
ȱ˫ڴʱӶͷųһһ׼α־ͼ֮лƷɢɫĹâ
һȴɫĹâʯ棬һ㵭ɫ̸ںȱı棬һʯƳɵףͬʱԾգ֮ƾճͷСɫԲ򣬴һӣХųܡ
ȴرܣ˫棬ˮϷˮ㽫ХʯɢصĽȱȥƸΪϬ
ȱû뵽ԷȻַҪӦ˫ӲǰҪסʯ
˭ȴڴʱգ˫ȭȭʯ֮ȱ
ţֻҪȭܹУȻһʤ


ʮ ȱʵ
ȭ˵ΣкټǺȱܹסȭͷεİҲС
ڲȭ֮ǰʯ򹥻˵ۣѷ
ʱʯȻ嵽ȱ˫֮ǰ˭䶺ʯȻԷ˫ʱǱˮһϢܻȱС
ȻһӭϺȱ˵Ŀ⣬ǴɣҲ˲࣬ҧ˫ȭԷһһ¸ȡʺš
˭Ϻȱֿƾܵ˫ȭ֮ϵϡ
Ȼһ죬ܵ˫ȭʯһ㣬ùͷҪƵģͲȭżӲģȭǿ˵ҲֻڹȭʺӲӲ
⧲֮£ܳ˵ڶԷҲǺˣȱдʯ׷أû뵽Էȭ͸֮УźʺҲһʹ
ȱ˫һ˿ŭ⣬ڰȭ͵ػܵţʯǵȭͷ֮ϺȻɫâʤԽԽСǸʯĥܡ
ϸ룬ͷ֮ϵĵ־ֽƶʱƾճ֮ܵ࣬һܼԲƶܣʹִʯȭһ
ء
һص죬ֽƵסʯȭĹеĶҲڵ棬໥Ŀעӣһپеɫ
ʯ̨ԵԭֵȺʱ֮ǰķΧȻͬ
ܺͺȱĽڵʯɣȻֻǳ̽⣬仯֮죬ٵ֮ѸٶԶ֮ǰԸӾʣԭΪһߵսȴƾеıԣе˶ڴ˽Ľ档
벻˻ʵСˡȱ飬һ˲
ֻǵȻһЦ˵벻¶ˣ£ֻǡ
þӸµĿǺ˵˳Ҳϣ̼һºȱķŭӶ
ȱһâ˵Ըһĺܲҡ
һ䣬ȱͷ֮Ϸʯͼٴθ֣дʣ͵ػȭ棬ʩչֵʯҲ֨ѽѱһִѷۿɼٶܵǰٵɢ
ܳˣùѷ죬룬ѷ֮бй֮˭ѷͬһεתϵصҧ
üͷ΢зʩչͷ֮ĵ־ûͷСǰǡͬһ߰ϡ
ͬʱҲͬʱ͸ͼе˫ۣܿؿʯ֮һͷʯУĽҪסܵΡ
ܲԥϺһֽƴзٶųһֱߣˢˢֱ֮µľߡ
쳾裬Ӳʯ鱬һأ̶ʯĦڶ̳֮Уʯֽ߳ƽ󣬻һתľԲһڿвһ
һ۽ǼһɫӰ˼תܵһԣԭʯ汻ȱֱһʯնɷ顣
һЦ¶֮ɫ벻Է˫ޣʳȻϵʯ֮óʹýɾ䣬Ǹ֡
ȱдϢ֮һֱϵʯɢɫâܣⲢħŵı־ڼ֮ͷһ׼ľ޴ʯͼ֤ȱȻﵽնħʦľ硣
âǣ컨ܣֱȡҪϧܲΪʩչʽеĳһźɫӰӰںȱ࣬ƫƫʯ޷ֺ˰ġ
ȱ뵽ܻĲԭһβʹõİóڶܴΧĹٶܹ׽뵽ܣ˭뵽ޱȣרΪȱʯܵ½Ƕû
ĸĺȱʱ߳ŭ治ɫȴʯĸӷȻ͵سˣŵȭͷСʯ
ɶʯĹ趯֮еĶʯߣһߣӲĽͷ֮ϵĶҶϣʹþ߷ŤһֻǰצҲֽȥ
ȻһЦתͷѰȱټȵ÷ֶԷϥأ˫ֺʮУͷϵľ޴ͼޱȣ˺֡
ܰһãٳ˹ȥ˭θնȱȻ̧ͷɫ԰ֽ˫͵ذǰ֮ϡ
ʯȻҵĲԺȱΪģһȻӵ·һȦȦĲ˰㸡ܶ޷Ȼվ
ʯ𶯹еĲּٵع޴ķʯ֮ļʯ̣ӿʯȦĵܡ
ãҪס֡
ʯ̨ԵӰͬʱȣܡ
ʱȻüޣҪʩҲ޷룬ĵ̻۳һ޴ԲȫܸС
ʱҲް취ֽͶǾ߲ԼĲҲȫ޷ڶĵʩչۿҪɥڴˡ
ȥѸޱȣһϢ㽫ȫɡ
Զڵĺȱȴ̵Цݡ
ʤѷ֣ɥȪ


ʮ ת
ʯһ˲ΧɸԲ״ܵӰһ̣˶Ϊˡ
ѩѪɫʣ԰ֽüҲ˫ָ棬ĳ·ЦҲһ֪ͣǺáֱӣкҪͺȱƴȴʷ
ʯ̨֮ϵҲȻԴûкøУҲܷܵľžޣᣬʱ˭Ҳ뿴
õǳ֮һžҲֳһ˿ŭ⣬ȱʹõĸߵ䷨ŭⱾնħľշ䷨ȱ֪ӺδѧǿʩչԼص˲˵ľ档
ŭģҪ֪ܿǸ֮һǧݵķħʵڶ̶̵ĸڴﵽնħʹþ磬δؾ󣬵ǿǰҷħ֮ϣŹ֣ܿһȫµķħ֮Ȼ֮ϵȺţȴˡ
ŭģȻΣԮ׼ݺݳͷһºȱȴǰЩŹ֡
ǰ̸ܱǵڣɻɨȥȴͬĿ֮ɫ
ɫĵ̰Բʲôһ㣬޷³壬ɫĹȦ֮һںɫ
׷ʲôѵû
˲䣬һ޴ӰԲ֮ըһĺںɫХһת쫷㽫еĵɷ顣
̼ƽغеܵĵ̶źɫķΪУĳҲڿֱ壬ײڵϿյĵɫĻϣʧ
룬һ긺ֶͷչһֽƣϹŵЦݣǳǿޱȵš
ɨȫľȻˣ۹ѩüɨһۣ¶һЦݣժͷյֽƣ̯һĸǰȹԼһġơзӡĺʧֱˮƿͼ
΢΢һЦһУնǾߵֽǾ쳤ɻ࣬һ治תԲ衣
һǹȰƵڵصĺȱߣɫ԰ףվûˣŭĸߵ䷨ֽ׶εʹõģǿʩչЧˡ
ӭϺȱߣüͷ˸ָֽһֱߺںȱʺ֮ǰЦ˵һ仰һнпܡ
ܲ˺ȱҪɱ˵Ŀ⣬ߵߣʵӮ˰ɡ
õ˼󷢳˼˵ţӮˡ
ȴƲƲ죬һĲԸʲô㣬ԼӮˡ

ĳĲԲûмڿʼʯ̨ʵأ֮ǰĺɫڴ˿ٴ鲻ĵ潥飬ָƽֻ¼ִĻۣ֮µİ̽ᡣ
ܸһ³ʦ˵֮󣬱ֱ·ЦֵǰѯǶעµĽΣ׬˶٣˷Ӧһױֵܿɥûܣ˽Ӯʿĺܸߣö֮ǰһ׬Ľȫ˳ȥʳ·Ц˲ծˡ
Ωг·Ц׬˸òʣǶкǿģʵϣҲܣֻڶ֮ûһäĿģܵ˼ȥעÿ뵽ãֺӮһѡ
˳·Ц͸˸ܱҲܶԷԸԸ⡣
ЩһССС粨֮½С
ĲŮ֮չϵˮĺΰᡣ
Ůһʹõ֮ܣһʹõȴǻûϵ䷨ƴȻδܺͺȱԵľĶǣʤȹǷת˼
˴ԵӣȴҲýζܵҲͣ¿̣ϾĿ
ⳡԳʱ䲢ãΰĽϬħҲѳõʽûöñӮ˱ԣǰ޽ĵĸ
һϺܱࡣ
ܱǸЦŮӣ˵϶ÿȴһˮĸоõҲͻûϵĹʵóʹˮϵ䷨
ܲ˵õ˼㣬ˮϵ䷨䷨йΪһ֣ûϵʵҲǲԻƻ־ᶨ˵ûϵĹЧرЧ
뿴ȥ񣬵ڱһϸž˵ִ˿ԶԷΪŮӶ飬ܱǸŮӣ֧˲ͷ¡
ˣڶֽĽ֮⣬ԭŵĺȱ̭ʷһʤϵ塢ηҲѣȫûΩСԺԲƵĴһȫʤͨ޽


ʮ 齣
վڴɽ֮ϣƾιĺ紵졣
ͷͱ֮ľ룬һһԾƬҶƮȥ
ɽĵ͵Ť˫̤ɽ֮ڣƽذ׳ߣƹ֮Ƭ֮һѨͣշ˽ȥ
ɽй߲ܵ˵䣬³һ̽Ѩ˽ȥ
ԽѨ߷ԽԽռҲڹչһѨ֮ǰȻʣһտľ޴Ѩǰ
ǰʮ⣬һɫ̶ɢ͵ɫâһƵҲ֮ƮܵıУΪ֮һ̶ˮԣɫ۸ӰӳС
ܴһЦϢĴܵӰ֮˫ִ϶Է˫ۣͳɤ˵²˭
һ˫覵ưסƣû˵֮⣬Ѩﻹ˭
ܶʱ̾һ޾ɵ˵մ㣬ЩͯȤòãÿζ˵ô׼´θжá
ıӰת¶һǵľɫգָܷܷĶͷϣ˵鷳Լû»Ҫ㡣
ѽ۰ܿŵĽ˳Ƶħ࣬ƤЦ˵ս㣬㻹⸱ģÿ
ħĺӣͷȴֻҵĸоתͷȥ˵Сһû㿪ĸ𣿡ָȴӣĦ
һڵıչƴΪת֮ǰ¶ħҲܹڸǣɫƼɢ֮˼˿ޣȴһɫ
Сܣôûôˣħ࣬˫ͷ̬е꣬ʵ
ûУûнչʽҲǽչȭҲʼղҪ죬Դ˫޾ɵĿѨЩɥա
ʱѡǰ޽ѡ֮ĵܣһж䶨ܺϵʤõ˴۾ص֮Ƕ˲ûͣǼԱ޽֮С
ħתοü
ȴǵһЦû˼ȴƮһľ֮С

ӶѨг֮ʱ֣ɽͷЩۣܸջص¥ʦ룬齣ѩҹȥ齣̡
Щȣѩк»ǰ齣һС
ԼȻͻû򵥵İ˼緹㶯ǰ齣塣
˴ʯ̨շת֮齣ʵɽܵǰ
õɽڶ࣬Ҫΰվ齣Īɽ֮ƽߣɽ֮ȴ£γһɽԶȥͬһѲľ޽
̧ʯ̨ӭһߴİɫƷĸɷĺɫ֡Ȫй
Ʒ֮£·ЦǸӰΪעӣ˿ڵأɷĺŵӶƣһߴƻһ˵׵Զ
̹С˳ݣֵ׸ҲҪѡǶҪ죿·ЦеֽƣһĲͷϰ߰ǰ仰ߣƺܹʾĲɲ
ܾЩЦԼ˵һΣһԹչߣߵ·ЦЦ˵Ҫмš
·Цϵɫһͣ߳ŭתͷĸյĸӵĳӣ֪ҡʦܰ
ЦŻصҿɲǹյģ벻ƷôһҪ
·ЦһЦļ򣬴˵ȥɣʦúʦڵˡ˵ߵһԣС˵ʦǧ˵ǧķħ֮Ҷġ
ܲΪ֮ȻʧЦ·Цͷ˼˵ҽֵţͲȥˣǧס˵Ļ
ֵֻ࣬᲻ͷƾ֣ûذһ۱ʯȥ
齣岻ǵ֮ףʯ಼ľ޴ʯÿʮһնħΪԭ֮ͣǲʢ֣˪ƻķҶ֣ұӰ涵֣ͩһһ̣Ҳӳá
̤ʯǧ֮һΡɫʯǰ֮ǰһµӰפʵӭܵߣⶼΪ֮ʧɫĴ


ʮһ 
ѩµֶǵ˿ʰ׶ϵܣ˵ʦˣҪ㡣
Щû뵽ȻǶġߡҪԼ档
õһѾʣ֮࣬⣬ûˣʣµĶҲֻвʮΪıǡߡ
ħ񣬹׿¹Ĵ󻤷޻նħ˾ĸ˾ľݡڵβСɲ֪ϳնħߣԹΪ곤Ϊߡλ֮ס
õ˵еһ֣֮źԵһ棬ֻΪһֱڱչʱн꣬ոһأܹһ
ܸѩȪйȥ˿磬齣ĵӴڽһĹ˹ϺѼӰֻϡϡļ߶
ȪѩķҶһͨĵСͷɫʯ
ʦչĵطѩеɻ󣬽͵
˽ȥһֱϵ¥Ķ㣬ܲſ˴еټ߹
뷢԰ףģȥʮĹ⾰òЩϣʵԭֻһߣõεΪӣʱꡣ
λǴܰɣ˵ϥϣĿͰȴЩη壬ϣ·ܽȫ͸
ǹ˵ʦ塣ȻĿⲢûпܣһݵģ
ţ׵ĵӣȴݣȳ·ЦСӳŶˡĵ˵ͷղʱ˵СֶΣħϳ壬ȴ־ᶨԲܲûг෴ǳĴݡ
ʦˣʦʵǿˡܹǫ˵ȴЩˣܹõߡĿ佱ɲס
ȴ˰֣˵ͽ츳еģ̫أⱲӶѳΪһʦ֮⣬ȴǶ൱
֮ЩڴճȻ˵ǧݵķħʵ֮Ѿ˵ˣ֪ʦֶܷϷʾһ֮
⣬´Ӧͷĵ־һɫâֽƴܵдܳڿܵĿƶɷ衣
صĹâϵʩչ䷨еֽƣ򡢱СκȴûвκЧǸֽնײ֮ɢ
ùŹֵķħ֮ߵ˵ȴ˳˼֮С
ʵֹе֣ԼҲЩȣֽ֮鶯̶ԽԽߣʤʱҲӣĹܻɢֽƵΣȴܹӲҡ
ʦֶ֪Щֽƻʲô칦ô߳˼Ƭʵ
ȴεҡҡͷֽƿ϶֮ӡĺ֮ڸȱͷųЩޱȵҲϸйϧôҲ޷ֵʱӡһĻ
ڷӡħȻǲߵġ
ϧˣһȫµķħ֮ʦĿ޷ָʲôˣֻܿԼˡ̾˿ִӻȡһʮֵذףһƤĵʣݸ˵ڵĺǰҵģǸߣҪⶫãʦֶԵɡ
ܽӹһذ׵൱Ĺӣе̿Ͽš족֣ʣȴһڲĵȥƽ޳üͷΪҲǸСļһƳȴѩоĽӵһذ׷ڻУлߡ
˵䣬ͷѾܱߴǱǡ߳أҪѩܳɽ
Ȫ·ʱΪͬͷܶŮŮ֣вܵıԣ׷úоηĿܡ
ܲɿЦԼʱҲ˹һĴڣʱߵѩ˵ʦذڴʦƷޱȣǳħնһһ
ȴЦ˵ʦҪϲ͸ֺη
ѩ΢΢һЦ˵ǸߣҪãŰɡ
˵ˮָָɽµĴʯ̨˵ʦܣϻпҵ㵽ˡ
ܵ˵ͷֱѩڷܣǱ𣬾ֱɽȥֻ˴ʯ̨ʱͷѩӰԶʯ֮ϣƺĿԼ뿪
ϼƻ𣬼񣬻ĲкڰƮƮŮϣѣǵ


ʮ 
ܴ齣崫ʯ̨ϳȻӿһ߱õн£һֱæħûϸµĵ졣
ͷһ𣬱̸жʯ̨ڵй䡣
õʷԶҵأƵľʤգʱϼɣ׵ɫͬлһɫĺʱ׹ϼȾϣֱͬɫĳһĹʵ࣬òĵ
˿ĵطϵ壬õɽƯ̶ȽڣϦбգĺɽϲɫĺӿڻ֮УɷǺÿ
ΪɽϵԵɣԭɽϵĺ̺࣬죬ȺȴһɫĴɫ˫ִֺϱӼеβ
ܱ߱߿ܿԶԶϵɽĸߴƷдšδ빬ɫ֣ƷϵĵϣЦġ
Ŵ⡰δ빬ǸŮӣ߲飬ӵеķħ֮ǷħϵȻϵΪһϵõ೤ʷΨһһλŮ
ĳչϵ嶥䣬겻߲ݣˮδͨǬż䡱һķԴʽӴ£ҲԵڴ˹ʣյõĵ
ǰɣһƻõϵһ㡣
ϵɽͷȥ䣬Ͼ˲ܻӭֱƹƷϵĺɽȥ
˴Լͷͱ֮ٲˮƮķżżŮĴЦʱһʩչ±֮ȥ
˭֪ͱ൱Ķֱ壬ż޷̶ܴӻͳ͸ذףѩ˵ذ׷ޱȣܲͱҳ
ͳʣ±ڣõɽ´Ӳޱȣ糣ĴԼϮúͽһ㣬Ѱ¹ĺۼ
ܰγڵذףһµ̬±ϴȥֻҪܹһ֣Խ㹻ˣ˭֪ذ׸սӴ±ڣûϣһû˽ȥ
˷ذ׶ʱէ಻ѣ֪ԭ͸Լһнıϲѣָڵĵֻһɱĺ͸Ƥ
˹ߣ¾ͲѰ죬ʩչʽ泯ϣÿʱذ״̽ɽ£ȻŵĴʯԾٴΣͱ֮ϡ
ͱڣϥڵϵºղŵʵٵȣħҲСгɾͣȻе۸
ڴ˼´ˮˢ̽ͷȥѰٲԴ
ǰһƪ鲼Ĺľ֣ľϻ˲ٸߴɼŨܷʢ֦ҶסܵߣֻٲŮЦ֮ǰࡣ
˹ȥֲ֦֮ҶСľ̫Ķֲ˴Լӱ㵽˾ͷҵһصĽ䣬ڵϣָÿǰĹľǰʱһ
Զɽ֮Ум׻Ȫˮ׷Ϸǰϴһٲϵĳˢˮ̶졣
ܿǰ˵鲨ˣԼ۾ЩֱԽ֮ΪδȫԵʣȳ죬żˣåĶ޷롣
ò׵ȵʮʱȴֱķִĹƤڣЦܽؽ㻹õĻɫӺɫȡ֮еġˡȻǲͻġ
֮һܵĹ£ΨһˣһåǴѩĲӣ˵ʵΪϱӵĵ㲻ϣҲֻһδʦı¿ɲֵסġ
˿̿ˮ̶зļ׻㣬ܾСйϳ壬ôҲƲס
΢΢˶񣬰ԼҪ͵߾һҪ͵ߵľǧܴݾߣʧȥۿ˾羰Ļᡣ
¿ˮ׼úƷɫʱȻһࡱ죬ԭΪԼʿˮҲû⣬Ƭ֮ȵķԼûʿˮ⡰ࡱ֮Ҳͣ
ŤŤͷѰšࡱ̽˹ȥϸڣڼɨʮ֮һʢĹľУһӰſ棬Ǵϴġ
üͷûΪҵսѶеˣΪֶԷ·Ͽһ÷ͼܺȷõûı־
ģһɵļһ
նħϵУ֮䣬õΪͳϷնħߵĵһţÿ춼вٵǰˡ
൱ĲˬνˮԼɵʦʦõӸҲˣҲԴ˷ѣԼˣɸ˿ͲһˣԾȨô
ŶԷŲʶƨɣŶԷϴʿˮЩ߿һͷȻаһЦһһ̵θĽѵ
ŵԷĵط˹ȥ͵ļһ￴ŨŴƨɵļһûע⵽˿˹
Ϣߵ󣬷һһͷɫĶ̷ĻſڵϿľ۾ȻһЦһžӵ

ļһһ̻Ʒޱߵһ̾ɼƼķˮ̶
Ȼ¶ףڹľУĵȴ̶ŮǵķӦ
ֻɽ֮´ŮӵľкǣҴ


ʮ ٴͻ
ɽŮӺֿ˻ĵĶӣȴֽ֮пһšݡ֣һ뻳УĿľˮ̶ķȥ
ˮ̶֮мŮӶ·ʪ˵ߣ͵Ľ˫ֱͷԴˮϵŮӽΧס
͵Ůϴ裬㲻֪ܣҴ
һֵŮеķʹŽԴǹɺݾܿ˶ͷƤ顣
ǽҲǸӲӳûп
ͷ̧ǿòһɫ·Ůʾס֣еĳ˵ӱͷϵ˫ۣʾŲ
ǽҲǻ֮ܰڿо˫ֱͷû¶ףҲ֪߳ܣסԼƤ˿̶ԷŲǲΪ˫۱ͷֱҲ
˵ôʦ㣬Ǽ֣ӡۿԵӣҲһɫ۵ŮӺ˵
ɽ֮ϵܶʱһ˼۾ҪӣŮҲ̫뺷˰ɣе죬ϸһǰһͬμӲԵˮ
Ǳˣ治ֹһ͵ˡӻǱ뺷ĻסˣһֱŤ˵ȥ֪ӹԭʡ
ǣ϶ͬ곤ɫŮ΢һ۾ɽ֮ɨ˹
ĵãСӹģȻʹУɽ֮¼ŮͬһŻţߵĴ·׼
ֲٿˡΨһ˼ָڵ˸ʯ飬ָһ䣬ʯֱ׿ķ
ʯƿյ΢ʱˮ̶Ůע⡣
Ǳߣ׷
ɽ֮µŮ˶ʯ𶯾ķˣʯĵطȻ෴
ȴȻһԾһͱ£ϻԶԶĴŮӾʦ㣬ʧˡ
ôܣϿңܵȥˣһץסɶ
ǣٻްһҪǸӡ

ŮĺǳͱڼշתǸ˾ҵ갧̾ȻԷȫһɣþԶ¡
ϰϰ¹ɽȣԵһ־ܵˬɫڴʱȫɫҹĻһ£ͷ־ס
ܲй䣬һ͵ʯ̨˴塣
ڶһ־֮ѹֵɡ
һֱǽһ֮ľ֮ΪҪĿ꣬һͣ㽹겻ĸް
һʱ䣬նħʹĲͣͲǰرļ꣬ʵδٶѾõĺ䶯
նħ磬ٶȾδؾ󣬵޿ɷ񶨵Ŀǰžޡ
ܲЩһ˼ʵѹ֮ɣųе֮ŻзɰΪҪƬ̵ĹҲϧ
ϴܺʦкһ㾶ɽ֮ʯȥ
Ѩ֮УħϢֽϷˣ֮ЦŴк
ħѾȬ룬ûа취ֽܹƵķӡƺԴ˺ԹԣĵĴֽƵ֮С
Ƭܱ֮ɫˮ̶ԱߵϢµѵ̶ˮ൱ô׵ĸꡣ
̶ˮ㣬Ĺܺܿͽҵľ硣
ʱü֮еħ֮Ѿȫڿ֮Уħ֮ϣһɫӵķתѾȫ͡
ܳĵڶ׶Ρ
ĹУеĹȻ˫ҲԶ
ͬڵһ׶εġ桱־ڶ׶εľһơ֣ҪƾеĹħ֮飬Ȼɢħħ֮˳ȫ
ѾΣħ֮ᶼ޷۳ͣؿᣬħӿ߻ħ
ͷϵı־˸һɫĳԼ֮ܵϣԤʾѾȫ״̬ʼͷųħʵ֮
Ũķħʵ֮ͷͷ֮еħԴԴ±һֱܵмķλͣ
ͨħֱ˿һж֮УĬĹħ֮ż䲻ϵѹӿ
ҲǵڶιҪһħ֮ѹһħ顣
ʱ򽥽Щңһӻû۳ͣȫɢ䣬ֻЩңûȫ̡
һѹסͼҴܵħסħγһԲ顣
ħƺƣͣؿ֮ĿĵҴܣ޴ʹż˿
ʱؼʱ̣һֲ֧סǰħ֮ԽԽǿǿγɵһԲιԴۿҪ
͵һҧԺһǬżù̲ȥ֮Ҵܵħס޴ʹǬżĹСħ֮
ħʵǿħΪ֮ܿǬżù˵һ׶Σ֮ħҲȶ
ץסݼŵĻᣬȫתĹʱżħΪСеķ࣬𽥵ƲסƣƬ֮һĺɫ͡


ʮ ãһ
ɫż֤֮ڶ׶һȻɡ
ͬʱܶͷ֮ϵĵ־ȻŹâԭԼֻͷСͼȻǴһ࣬ɫΧİԶʤ֮ǰģ
ܻ۾żħ֮ĳζͻնħʹľ磬ʽնħʦĲΡ
Сܣϲ㣬ôͲնħʦľˣԺ󶼲Һ˵ˡԺħöܵͷһֽеħĿԼĵĴ͸ŨŨĹ֮⡣
ͷһůһֽеħ˳Цӯӯߣǰˣ΢Ц˵㣬Ҹħɺã
ħָܷܷ˵ܵĶͷ˵ôƳ·ЦƼŪ㣬Ҹ㣬㲻ϲĲ
ЦŲУһֽƾճУ͵ؽֽգָһصķᵯеһţֽ̱ͬ˰Сڿз
ħ⸱޵ӣγһOͣԾѡ
Сܣʲôʱͨûϵˣ޴ֽƣɵķһƺģƻûƮ졣
ûϵԹΪұõĶƮ죬ѻ־ᶨʱ϶ɳˣҲǻûϵһֱַħ֮λĩλԭ
Ŵ˵лûϵߵĲΣֱָܹģݱһ磬еһжʵһ㣬ҲֻǴ˵ħɲΪܹдͨ
ǣǱҿѧģٰ¾޴ֽƣڽ֮ϵ
̫ˣСܣڿԿ϶ԲǷħ֮ͣһǺ˵Ĵ֮ħ˷ܲѣΪܹӵеĵĸˡ
ԼҲЩˣʱһţָ·һʹã벻Ȼ벻Ч
еοǣԼʵǧݵķħʵ֮Ҳ¶˸ΪǿصĹܣ罫ֽƾ޴󻯣żħ֮͵ʱعʹñ仯ȻȻľͳԺ֮С
ԤԼʵӣħ֮϶ðܡΪֶΣһľֶ֮˼ְա
ܼþգĹἱܻ෴Чֽ׶θȹһնħʦľ硣
ħ֮źü֮ӯתһһħ֮ңӦеǰδеħȡ
ϢƬֺ֮ħ˼䣬ʯ»صϡ
ʱĴյĹ⾰ƲӲӵϣԵʺÿ
緹ãһ峴«񣬸Ի˶㲻رڣǽ칦гɵԭһٷԵر
ǲһͬʳģ緹֮ʱͽ鷿Դҹڻ׺ܺʦ֮ľЩУʦٲǹŹֲļһһѪ⣬ڻ֮йµˡ
ܵĽʵԭ̤չⲢŬޱʵϣҲϵˮ׼֮פ㲻ǰֻΪնħߵʵǼ׿ԽԽأֻܼ׺»ۡǧ谮һ֮ӿ˵ǰδš
οֻǶ̶̼յĹͻƣϰѭ浸عնħ˵޷ġ
緹֮վڴɽ֮ϣĿԶı̺Σɽ紵ĵ죬ͨˬ
ܵ룬֪İʮ꣬ʮĹµįʵǲ˵һУ׹еĴ㱼䣬ޱϤĵȴģнԶ
޸и֮ʱԶԶĴһֿ
ʦܣʦܡ
Ťͷһõһ·ЦϱҲ֪˿ģϵЦֱ⻹á
ʦֺãôйСɽͷʱɱķʱ򰡡ЦӯӯĿų·ЦдŵŲζ
·Цһ죬ĵû֨
ԴӸѧһЩƵ֮ͺˣںõӶϣ˵ʵǣıʤȵĺõ֮
ǰ·ЦһŰ裬յǰƤЦ˵ʦܣĵûʦⲻô
²ҶƵİɣ㣬ҿûй档ƲƲ죬ͷŤһߡ
·Цʱͷҡø˹һ㣬ǰ˵ҿɲģ˵֮ȥնħӭӸɵ͡
ɵͣɻʵ
ǰ޽翪ӣɺնħ˾˽콫õ㼯
кθϵ
ܰͲùңӣ˴ţĿ̿մﵽնħľ磬һ̽ʵȳԼСܡ
νͣȫȻϡ
˵ǻý޽ʸĵӶμӸɻ飬Ǽǧ궨µĹأҪǲˬǵȥҵ˵ȥҿ·Ц첻µز£ᵽõҲĴ澴η
ƲƲ죬ɢ˵ǵ˵ҽе㲻˯ᡣ
⣬ƬƬ̣ȥϸһɵȣķѾʱǲɵġ
ʲôѽ˼ˡ·ЦָָԶĺ򣬱̲ϴˮðľ޴ֻõķʻ


ʮ ã
̲ľͷʮֻ޴ĺ˶
ЩʽƲĿɫᣬ⣬޴ڷıֱƽĲһ˿ơ
ֻ˷ˣԶһĺɱȣ֮㴩ں֮ϣԾǰУٶȿȷ㡣
ϵͼ׷ӣͷϸӿӿͷ
õϸ棬̲ϴˮڿշֻ޴εΪ׳ۡ
Ƭ̹Щ޴Ĵֻеõǰ߹ʱ˸Ҳһ׼ľ޴̫ͼڰչ֣캣ΧŨܻͬѩˮһ㣬ɲǼ׷ɢ
˸ߴӭ¥̨һʦֵܺ͵ӵĴӵڶബֻȥ
Ⱥ۵Ľ䣬˸Ƿĸ˳˹ȥƽǶЩʽ䷳򻹲簲˯
ബֻ𽥿²ʿæµĽִڰϵ׮ϣõʿڵıԵ¼ĳֵ
ϵܣþòԽһʿһĸߴĴֿˣȭЦ
Ƥڣ൱뺷һĵ̴üһֱ»յǼ䣬ҲһЦϹţ벻һӭǣһΪֻ֪չˡ
˽鼫ãһǰץסĸ첲Ц˵СĪҪҿģߣһͬȥӭɵˡ
׳ڵβУ֮ͬһ˽鼫ΪҪãڶСǰҲ̸Цһֻĺȥ
ðϹţ湻ƫĵģҺβеĴͬʱ㲻ңȴƫƫȥɵøҸ˵ҪȻҾõǴظ
һֻʽǾ޴ĴͷǰվŸݵˣſֻǱӵޣͨʰ쵣βϲ˵һϬĵ̣΢Ĵ䣬ҵƼװ졣
϶˵ϻҪȥȥˣɽҲȱޣ罫øɺˣҲΪնħһסβý´ЦŰݵˡ
˶ʱһɸߣշ˸ͷǰ˵룬ǰ޽ĻҾȣƾʲôò
βйЦתͷĹЦԣ㿴û˵ɣ϶ǲܳԿһЦ͵棬һ
ʱͷ֮ϱģһԾ£βеŭ𣬹һè˵֣ϲ㰡Ȼշޡ
ͼаƷ½׵ޣƷĸߵޣȥ磬ޱȣܹ֮䷨βϵĵ̹࣬˵ޱȡ
ðݵӹһЦȭЦ˵˵˵ü֮ĵ֮ɫȴôҲβסͻƶСϸ۶Цһ϶ˡ
˼䣬ּһബֻȥʱŰɵ˴ѾˣҲǸ죬׷ߵһк
Ҳĵ˾ΪɵҲ˴˴·Цۼ⣬һ˶ʱĳһš
Űʶ˻治٣֮⣬ɵҲʦų˴ɴ˿Ʋܻܿý޽ʸܶûкøУ޽飬ֻ΢΢ɨ˶Էһۡ
ǳ·ЦȻ֮ɫ䣬ŤŤȺܾ൱֣ۼ⣬ָָҲһˣһЦ˵ϴĦǵǸСѾͷ
Ťͷһ¹СһȺ°ĴӵŮǵճ·ЦԳߵĵŮ²Խľޣ޳ĸȺ˲ĿΨһûб仯ľǹɰɫ·¼նħ߽Բҵ¹
ŮվһӲʵϷˣԨţһ֪Ǹ֡
֣þòֵ˵չذ꣬˴ζͻơϷӭĺš
żöѣֹˡ׵ĻӦ¹󻤷޻˶һĸ֣˴̸Ҳ໥ء
ֺ˼䣬ʱҲӿһȺˣװӡĻƣΪ׵һݸߵļһ޴״ɫƣҲֻǱһȭ˵ֱվȺĽ䡣
ȴıȭ߹ȥͶԷ̸
ʲô˰ôƨܴյǰСʵ̳·Цģκһ˿ɾ͸ܾһȺĽǲϳ
ֵܶСصɲŵˣһȺӣˡ˵꣬תͷ˿Ⱥˣ¶ԷƵġ
ܲݸֵȡǡ֣һĸһʹ˵еɲмơ
ʱҴңֹ˰յĹ⾰ͷƣͣĴֻҲԽԽ࣬ɵնħǷ׷´ʶ֮еĽ
߹˿ɫȺһʵնħ˾ͶľҵûУ
ߵĵӹصʦ壬նħ˾Ͷľҵˣˡ
üͷһ壬ᡰŶһ㲻˵ߵβõ˵ⶼʲôʱˣնħ˾ôҿԽԽŰˣȻѹٳһ״նħ
˻֣ʾҪ˵ˣʱȺкȻָմҿľҵķɴˡ
˳ָķ̧ͷȥֻ޴Ľɫڿԣõ


ʮ նħ˾
еֻɫͨɢҫ۵Ĺâֱյòãһľ޴ɫŴҡڣԶԶȥͬԶŴ˵֮е
ɴټ죬֮ǰŰ˺ٶȣӿݣգۼ˵ͷ統ֵŸǶơ
ءءء
޴촫ը˶䷢飬֮쳾Ҹһŭɫ
ֻ޴ĽɫɴͣפںϣߴˮУߴͣڰϣʱľ޴ҵõЩǱɵĴֻǸ˲ˮˣϵˮһԹ
΢üͷչȥС˵նħ˾ͶľҵĴֻҵûʲô˲𣬺ٻնħ˾ɲС
˵䣬ϴһͭƵĽݣһɫλǳһצĽɫʹͷŵͼ¡
ɴôĶһ˿죬ӭȥЦ˵벻նħ˾ĸ˾ľǰõԡ
⻰ֻǸϵĿ׻˾͸˳ˮ̨һ˭Ƕľȴɫһ˵ôûǵԳӭӣ
˻һһõӽԲȻɫõεݣ˵նħ̩ɽҲΪնħ˾ϽĴ˾ݵλҲ䣬οնħ˾٣ӦǫһЩһȻһھ˰ԺƢƵ߹Ҳɫ
ΪأûлػһڵβЩߣĽӹľǺôĿѲѾΪնħ˾Ĵ˾ˣùϲľˡ
նħвĵĹ涨Űҵλնħ˾˾ĵλ£Щͷͬһģ˾֮ѷһˣϸ˵Ҳֻһɴϵĵλѡ
βеط֮⣬һԵҲ߶ľݷɺ̬һȻЦľѿ
ľݶʱŭڣָֻβк˵βУ㹫Ȼնħ˾߼Աõ
β۱ɣĵһŤŶľһȣ浱ԼµһֲɣӸ㣬Ϊնħ˾ܹΪΪնħֻʵʻȨ
ľݵ°γе彣еβУҾ֪նħ˾ǣϡһԵնħ˾ʿ̳鵶ӵǰҪץβС
ҿ˭ҡβҲͷ𣬿ǰһŶľݣڵĵҲ׷װγУնħ˾ʿնʱţһ
ܿЩĪôö˶˵һͱɰεĳ棬Ǹ߹˫նħߣֱоåܶŹļƣľ۾˵նħ߲ңڻȨ֮ôôնħ˾ţ
նħȦҲжʱˣȻ֪նħ˾˵նħɵһȨڴٽ֮Ľͨ
նħɶڻȨ֮⣬˾ŻҲֻ湦ѣû뵽ƺô򵥡
ȴҡҡͷ˵һ䡰һѾ
ܸӾЩΡ
λձǰ޽ӣ¹նħʵӣλְɣУִ󣬺οǰʱԸҪնħ˾Ǻ֣Ʋ
ڴʱľҲһϳӵܣѽˣ˵ļǣһжĴΪء
ľ󣬲źеĳӻʾʿˣβۼԷ֣Ҳµĵ˱С
һ־ʹգֻ˫ŭĿԣҩζȻʮ㡣
Ƭ̹򣬴Զ߹ӣһݺͶľм£ֹ֣ҲΪӺݡ
ۼ֣Ű˿ӭЦ˵ľֺãֺã겻ɡ
ҲȭָֻͣҲ೤һź΢ֵߵЦ˵֣ʵǲ˼ɴʱûпƵĺã鷳ˡ
аԷαȴòڳһЦסԷ˵û£ֻҪֻû¾ͺãߣ˶ˣȥնħѾλʱˡ
ȴʵҵ˻ûô˵ȫˣ
ЦŻصҵѾˣ˿Ѿնħλˡ
ӡŶһһȵɫѳһƵЦݣŹǰȥ
ʱӭϷݲȫԹۣ˵ɫ仯۵ףնħ翴֮⣬ȴͷ֮ĹĶǲ޲ͬһ˼ò롣
ߵڰĳ·Цǰļ򣬶ʱ˶ԷһܵŵĴԹʵʦܣң
ȴݸһЦȤ͹ˣ첻µزµĳʦֽô˵СˣĪǷշͿˣȥ˸㿴˵¹˵ķȥ
·Цɫ䣬һץסܵĸ첲˵ϴˣҲΪҲŵǸѾͷ⻰ңŹҲô
ܹһЦĳ·Цĸ첲յС˵ҽ첻ǿնħ˾Ű裬ôеһѣ
·Цһˣϸ˹ȵ˵ңôң翴Ӳ˳ˣʦ׼û


ʮ ʩС
Űɵ˶Ѿ뿪õĺնħȥ
ԭӵɳ̲ʱϡפڴϵʿ֮⣬ټͷյģɫ¾ۺϣ˵ߡ
̫Щϻģϲõ棬û䷨ķյڼװڣشʿˮʪ͸ֻ֮ȥףڴµӰվڡ
õϵԱԴԴϵֻϴݵˮͱ飬ЩֻԶ֮ĽϺͬ
ʱնħ˾Ͷľҵ˾͵˴ùΪľõȣԵϵԱ⽫ǰ󲹳䣬ŰɵĴֻʮЩֻȫùֻҲɹ˸ˡ
£òͷʿֲúõ˴󳳴֣Ͼ˼ҵĵͷǵĶ˾ɺ裬ǿûҲõλĴ֮ףַǷ˼Ҳ㣬Ĺ㹻ǿ޵ˡ
ֻϵʿҲп˵ֻ۰Ͱ͵ؿűĴֻϵ˺űˮŭͲø˾˲
ĵԹϵʱһƺӵĴִˮͰնħ˾ķˮͰϻð˿˿ĺȻǱĵˮ
峤׳˶Сɽ󻹸˸һĺڷ꣬ҲִͬˮͰ˾ֱնħ˾Ĵ£ˮͰһԾϣǺڷЦŶ˵λˣ׵ģܲȱˮʰҺʦִ˼Ͱˮλ
վڵʿʱеĳꪣܹ˹ˮưһڣˮ˳ɤһֱȫˬ˼㣬˿ͷڴʿҲӵϣ׷źȱˮ
ʿ˶࣬ưȴֻһŵˮͰ·Цʹ˸ɫˮͰ˶ľҵĴϣݸʿˮ
˻źˮ˺ˮͰˮͺȣҲһʱһѾȱ˵ʿڴµӰ˵ֵܰ˵õҲ߯˰ɣİǿĴֻĲˮ֣ǲնħ˾ˮ
ʿ䣬ԱߵһһӹСô˼˵ЩҪֵܣ۶⺣ϵȷˡ
Ц˵Ļ˵˵Ҳ޷õֲⲻֵܶ˲ǸˮôһỹȱʲôֻʹҺֵܻȥȡ
Թʿһİƣ˴Ĵָ˵ãֵ⻰Ѹҽˡ
˺˸뱥ˮͰȴûмףܿߵĺڼװϣӻȡһֽƣǱħһصϴƣ˴ҵע⣬ЦߵµӰŸղŵʿ˵磬˰ɣˣƣ
ʿһ£ȷ˵⡭ðɣִС
ȴƲƲָָǰõ˵ǵħûǵϴңõ
ֵ˵ҲǣǴֵѡʿĶͷӹеֽƣ
ĲõĲԼֽͨƣҲûһܵĶ֣˼ϸ壬ͶԷʤغϾͰ˵Ȥˣϵʿӵ˹ִ֣ڵ˸ɾ
»ʱ·ЦҲݡľҵʿ֣ܶԳ·Цʹ˸ɫ߻ܵλãˣ
·ЦΪڣ˵׺ӵĿζΧԶ֮ǰΪŨҡ
ۼ֮ǰƻĿѾﵽһ֮ĵ뿪ֻȻִӴһȥԾ֮ϣʱͣĳҲ۵ƬһһеֽƷһԲεľͣתŴ
ֽƷ֮ܿ˺صĽ֮ϣĿ²ûдƣǻһΪͼΣϵڳϻ
ܿ촦˽èʵ˶¥Ĵգһķ䣬ͳСϵذףһӦ˽ȥְżϡ
ܼãо⣬װκܺľɵļҾߣϻ˺ɫ޵̺ȥ൱мһ޴ľŲٵ鱾
߹ȥ˷Щ˵֮࣬еĳ룬ϸĶ
ﶫ٣žӶ࣬һЩƱŵǶľݣԼȻ˵ط
ٴֽƣӵļ˸飬ΪԭһʱᵹֻҪһȻѵĺ
ֽĽƱŽԼĿڴַֽƱ֮иÿĺɫСƿӣҲȻӻͳһƣǶľҵĹ֤ղܶʱŶԷעġ
һ۵Ľ䣬ֽƽҲ̣һ£ĵ뿪䣬ȥʱһ鷿֮еֽƺţִӷ϶صܵС
æնħ˾ĴֻĵľҺҵĴϣָͬ˸ղնħ˾ϵΪȻǽҵʿƷֳ۵Ľ䡣
æһеնħ˾Ĵֻ³·Цһʿ˸߲ңЦߺڶܴȥպøϳ·Цľ֣ŹѺһСŵȴԳ·Ц˸˳ơ
òֺȻԼĴֻѾ˶ֽš


ʮ صıڻ
ܺͳ·ЦûãʹӴʱһʿᣬ޲ܺ˽Ϊ˰֮
õֱնħȥб֪ôã᲻˷Ƕӡ
ܵǲģ˵Ѳۣ˾˲ͬҲû˳̣ܽǳ·ЦЩëʦչأһֱ̹´˲٣һֱдϸţʦشˣܹܿ죬ŲЩ
զˣﺦƲ۳·ЦЦʵ
ɶʦô·Цһɣָֻжɫ
ŶһȻų·Ц󹧽ĺʦá
·Цʱɢͷ󺰡ʦè˰ҲûʲôŤͷһϿտҲʲôʦ
һԵЦָų·Ц˵㻹Ҳҳú·ЦһŭʦϣȴǷնħȥ
æϻնħȥ¥գʵǰֵʿ֪ӭɢˣһ˿羰Ŀ羰ĳȥˡ
·ЦŸԴֱԼ޷һˣ߶ȻԼʧʵ˵նħлᱨɽ޽Ա˴վϤһ¡
׵ģΪǰʦѩ
ɥƬ̣·ЦԴȵĿȻ󹧾ظ֮ǰĻʦá
·ЦʱȻŭΪЦŽеʦƨ浱Ӱ׳հ
ܳϵûлػֻǿЦָָ󣬳·ЦɵĻͷһԭӱѩһɷס
ߣ㵹ͦϢӶˡ߹վڳ·Ц亮Ʊ
ܿնħƫϣεİеֽƣֽƻһߣͣĴ䵽֣ںɷǺÿ
ʮ׿ĴУĳؽų·Цǰɫ࣬һɥܺǻɳ·ЦǵΪĻڹɥΪߵĆ¶ա
˶ͽܵĽ̵³̣ת֣ʾȥ
йôһ˲ĳɣ³·Цת룬·ЦԼʱҲ̣ܹаɡߵߵǰһ̻ģ
Ц˵д蹦˴˻飬ˣͣı䡣
ܵʹ۽Ƴ·Цϵİţ³һСӵûа˵ºгصǣһЩü̳ʦֵģϣʦĪ֡
ԭŵɫ˿̲΢΢תƬ˵Сѩ˵ڷִʳڣЦӣĪҪѧ
סЦĳ嶯Ӧ۽һԵĳ·Цıɫ
·ЦԹ죬ʲôиѧ·ЦܱʮĴһƫƫʦǰãֻܰ
߹֪֮è壬һۿͺϲ󱲣Ҳѩ˲ٹƷϵĻӦ䣬ȴû뵽ݿʵǸԼͽܻĻ
˵ͷȡͼֱ𽻸ܺͳ·Ц˵ħͼǶ˺úϰһս޽Ҳ
ܽӹħͼжţֻһص鼮Զͼ㣬Я
߹ֶԶ˵˼䣬ת뿪ʱǧڵļϡ
ǰ뿪·Цһסܣ˵Сӣ㱳ڹˣ˵ô죿
ЩҪҺסʦ壬һУ
·Ц̾һ˻־ɥ˵СǸɨǣ㾡ڹˣȻ齣ˣϼ˵ҲͷֱնħĴʯ̨ȥ
ܿų·Ц뿪նħ֪һһȥұ˶ƷйҲû˵
նħտտģûһӰɫʯ⻬ɼظ߼ܻȼ겻ɫ棬΢졣
ܶطЩİֻǰһΣʱĽطһ飬˵Ͳħֵˮͫ⣬ಢûʲô̵ӡ
£ⲽڴתţϾĴװΣ˴ǽǰһıڻסˡ
ڻǴ磬Ҳ֪ǳں˵ֱʣۻԾһΪ֮ݡ
űڻϸĹۿȴһڲͬĵطЩڻԶž˺ħĹ£ڻо˵ĶҲǾ޴ޱȣѵذ׳˶
˺ಫ鲼˰СˣһʧĶھ룬ӦǻҶһַűڻȥЩ˴лʩչŸַԽԽ棬ΪЩʩչķȻϵøЩ˵ǰͷҲŸַħ֮ͼ
˵ַأҲǼʶ˲ߵķܶڻеȴǰδЩͷų󣬼һЩĶħҲĶӡ
һ·ȥԽԽǾޱȣЩڻмնħߵȻϵϵϵȵȣӦоУŰձڻϵʩչϵ÷κֽȴ޷Ӧ
ѵֻǻʦŪ飬вٷǿģʵķֺ
Ʊ鲼Ժܽüͷĥصİڴʱһʵ
ѵ˼ϸ壬Ȼע⵽˱ڻеİ
΢΢һתͷõЦӯӯվԼƬſҡͷβʾá
ĳ˺Ȼնħ£Ͻʩ
õ˰֣ʾܳȥڣߵʯǰָŻâӳµıڻ˵õڶ棬ѧʶ˸񣬿ƵʱնħһߣഫһܵıڻвõѾʧǧɾѧľ
˵ӺȻͣڲȴ˼ʵԭˣ֮ѧ޷ؼգǲΪܹеİ
õĵ˵ͷЦ˵ʴϻۣȻһ͸ֻԶĻҪӡ
ЩڻԭǲУÿһ׶εıڻ֮һ
õָķ˹ȥȻÿʮڻ֮ͻһհףõɽı־ԭΪ߿Ϊ֮ڲԭһڻ
õ˵ʧȥһڻȴҪľзľƸ޷ʩչľڿֻǺ˲ȥһͼѡ
Լ˴õʤ̾˿ڳ֮ʧ٣ѧʧȷ˸еϧ
ĬƬ̣תͷ˵֪˲࣬㲻Ҫ߱ˣǰ޽ӣýһͬǰƷеĸߵޣƷһЩߵȵޡ
һϲûüлſڵϵɫݻȴ˹ΧϲشתȦɺͷһĿˮ


ʮ 
ҹ˯൱ãԭǵʵڹڣϴ˸ͣҾ߶˴룬շܱ㺰ʦõĵĴ
λõһŵĹ㳡ڣ㳡ƽʱʿҹѲ߽ϣûеײ˽룬㳡Ĵһ޴ɫǶ񣬶Ǵ˵еĴ編
ܸϵ㳡ʱɷ㳡߳Ѳ߽ϵʿֻվ߰˸ˣл߹ͼղѩ˽촩һɫȹӹĮӣ˾ĵ·Цվһʹı飬ֱʦѵһ١
ǰЦָָ˵ãȻݸһǰ޽磬ӣϣһͷƷް
һЦҪƷ̸ף޵ǾƷ½׵ĸߵȻɫȷһ
ǽݻҡͷԵĸ󣬿ѩʱצӣɿر˹ȥһ˶Դֱѩʵزĥ䡣
ĵ׽˸ӻûأͷѱռˣһʱ޵ġ
ܺ㳡ǰָθߴ˵һ£նħҴ˴ǰ޽ĵӣǶ׽׽
նħУľնħ˾õãͳ·ЦʱѾ֪ˡ
Ц˱ȭʩ˽ĸߴɫʿۣؿϿһɫ÷
һɫںڣݿʵЦŶ˵ʦܺãʦʮ֮ʣﵽնħʦľ磬ʵ˾壬ƣҵλʦκݡ
λҵĵӷ׷ױȭ񣬵ȴסݵףɫЩŹ֡
һͷƵͷλʦֵں֮ɫȻͬǼеٺۣǸôһ㣬ܶʱϵǸԼɽµ͵
ݳ鶯ɫŹֵĿԼһת˵ֵһͷ˼˰Ľ𷢣ʦ辪ȡ
һҸоãΪǾ̾Ĳӻƽ𷢡Աߵȥ͸һȵûûСʦܺ·ʦҲ㺰ģ
ŸԴĺʹЦ˵޷ֵȷ볣ͬݶʱˣֱĴָʾ۹ⲻ뵽Ǳָ
ҲԣֻᲽߵڵϺˣѩߣЦ˵ʦá
ѩָë׵ĲӣͷҲ̧ʵ˵ɣֺʦȥɻˣ
ӣ̯˫ֻصûиôȥɻˡ
ѩ̧ͷ¾΢׵ɫļµһۣû˵˲֪㣬һ֪˵ʦǸҿûһ뵺ҵ͡
Цǰ羰ƤЦ˵ԣʦ˽ҡ
ѩʱԼĻһץס˲ţĹӹһ˿ƣͷٺ˵
ܻ˵ʲôʱӹ㳡һˣθߣµĺȱ
ʲôɻʵ
ѩĴԴֱ˵ҹĹȻزԴ𣬻ش˵Ҫľһ£ܲμӴ˴޽֮Уҹúȱ
ЩȻնħ߼ǹǰôͻȻˣ˴޽֮оȻͺȱһͬǰоЩˬ
ѩ𽥵Įɫһ̾ߵС˵ԩ˽ⲻ˽ᣬͬʦֵܣ̫ȥìܡ
ʦСĸҲӣѩеĹ֮飬ָֻЦݡ
Ƭ̣ʳڿգɵ½½㳡ʱ
޵ûǰεȻ߹𣬵Ǽɵĸ˶һһ룬˺һᣬ㶯㳡еĴ編ȥ
編׼ĺɫɣ۳һԲεͼƽεķ۴һʯƳɵʨӣ
õ߳оĹӶˣվε䣬ʩʱֽȻͬɫʵħâ͸ͬʱ֮еʯʨ֮ϡ
ʯʨӱֹâ͸ʣסɫâԭյһ˫͵˿


ʮ ͻ
ʯʨһ˫Ĺâͷ죬һصĺǻ㣬һֻİɫʨӣڷ֮Ծ˻
ֻܿʯʨЩȣʦֿ˵ʯʨǰǧǰһε׵ۡѩĵʯʨǧ֮ƳɣΪ˶ѩصزɱһֻƷеĸ߼ޣżϽ׵ĺħʨ侫Ǵʯʨ֮УΪ֮Ȫۡ
תͷһߵʦ·Ц˽һĿɿڴı飬ҲǸʨסˡ
ʨĺ춯أԭεϴҲΪ֮Ʊɫһ쵽ϵľ޴ĢϿΣϵתãɫľ׹᳹Уһʱ䣬ԲɫһӾ
õĶͺȣзʩչһɫħ֮еʯʨӣħܹǵġɫרѹʯʨ֮кħʨľǣʨӳʹ˻ĵдٶȴԽԽ졣
ͣĺɫ־ȼһ㣬һĺɫĹâֻƬ̹һڵĻ𺣡
ԽĺĵĺɫԲȦ͵һӤͷ­Сĺɫâֱʣâ޴ɫǶ΢΢ͣ¡
ֻգ۵ĹͲɫǶǶһ޴ħ֮ϳúɫâϣ𾪵İ֮Ƴ֮еĢơ
һʱ䣬תͣĢ˺һӣִĺɫâһľ編չᴩ
ʱ򣬾߹˵ɵע⣬ߵ󷨸׼޽硣
Űһý޽ʸ˷׷׿ǰһõʿɵľڡ
ʱ֮еĺɫâ֮˼£Բε󷨾ǺˮһһȦȦ⵴ħܿҵĺâʧȡ֮ȴǴ۵ѩ֮ɫ
߹еڵ󡣡
ܵһʮ˻ȥնħ˾ǰУۿҪ̤֮ʱͻ
Χ۵Ⱥ֮УһӺȻһзʩչƥƵɫâԵõӡ
ʩƺħʨǵõ⧲У˸ǵѪ磬ڵػԲѡ
ɵһ̷֣˴նħ˾Ķľоâһӣ׷˹ȥȺмɱֵĸҲβȥ
ãҪңУҲϡ߹һ󺰣ȥ
ϧΪʱȥĺħʨ쳤ХԹڴʱųɫĹâ͵ըѿԱ
ħʨԱʱȼ֮ĺɫħ֮޴ʱƥľ磬˲㳡ϵĶᡣ
ܰڵأнסëҺûбεĳŴͺͷһۣ㳡ҳһţԭ𾯽ʿȫεõڵأȫŰеҲײײᡣ
ڴʱ۽ǵȻ֣նħ˾зˣҲ֪ЩܹΣȻڿвӰ죬ûɫУ˴æźͿϰ׹ۣһʱûв
ܴһ͵
Ⱥ֮жʱһȣۼ⣬ѩʩչ˸˴ףѩ϶ץ⼸ȥˣѩѲڣһҧʽҲų˽ȥܳ˽ȥҲͺһĽڿգβ˽ȥ
·Цһܳ˽ȥҲԥͬʱ˴С
Űһѡ˿õĵӳ˽ȥ΢΢Ȼ䣬Ҳ˲ô˱仯ſ粽˴С
׹⽥ţõ˽ƣȴڴʱڣһƬǽ壬ŵĹ㳡ϵѺۣո̨ŰƵģԭڴϷɫǶҲķѵĵڵϡ
õһܵͷߣʵɵʲô˼Ϊʲô͵Ϯõˡ
ɵĸҲЩңҲ֪˵ʲôãһ˵ұɾûеҵ˼ʦܵΪһǸ
ʱõһ˳ָűɵĸ˴ƨӵʦֶʲô԰պһ˫۾Ҫȥ֡
ۿ˫Ҫ֣߹ڴʱ˳֮䣬ʾõ˵˴͵ϮΣһеˮʯۣǱɵѲ˸ϵڵסһӰɡ
֮⣬ҪӱһˣͷƬ̣̾һֻӦʡ
˻֣ʾȥţȴ˵ǣ֮Ԥı֪޽еܵ˻᲻ʲôΣգ


ʮһ ޽
ܸѩǴ۵İ׹УֻһתžǶ߷ಣûӦصˤڵء
Ӵ
ܾһƨصĸоɲܣʹĲλվһ޴İɫӰӡ
Ͻ㿪ǰɫӰĽŵأһ
һһԭɺͷϾϽ˿ȥõҲ֪ô̵ģúõĸߵôгﹷȺá
СԣһȥĴͷһߣǲὣݻѧĦޣǾƷ½׵ĸߵޣȴ˸֣֪õ֪ĻǺεȵı顣
ֱϸΧĻµĵطǸ߷壬վڷ嶥ԶľɫһĿȻ
޽翴һ޴ԭʼɭ֣ĿǲԲԴĲֹ޾
಻żм·Щɽɫ죬мͳ޺ңңڵص齣Щ󣬻ë쳤ХʾĻͬĺ
Ŷ䣬ĿԶɽʱкɫĹâԼһ঴üͷѩһֻ޴Ļףʩչâĵطȥ
ʽǼΪṦ˵֮ʱ·ҲһһĿݣֻܼӲʱ䣬ϵɽԶԶľͿѩͬӰӰڵ⽣Ӱд
еĻһ˴ĲɿǺ˵ΪӲǱƵû޷ֻܸԶ»档
һѩܱĸΧһֽƵʮƷĸԲ󣬳Χĸˡ
ֽƵȥټ죬Ϣ⧲֮²룬ǿñп˹ȥҲֽƿĳôĿӡ
ѩ϶ӰΧȦ˳ǰӭ˵Щ˺ʵ书Űе·
ŤͷȥԵļ˶ͷžӨĺ飬˳ӻ£һֱ쵽Ĳ֮ϣһ˵ķζ
ʲôˣӣڶʲôʱˣѩܵļЩԹ
ӣ˵ʲôʱ㶼ÿǵеǰסû˵Ŀתϡ
ЩһȻԤıͷ֮϶źɫ½޷òֽǿ֮£Ȼûܣеıб㿸ס˹ȻǸ֡
ܴʱʵնħʹþ磬ûرֽƲҲǲЩ˾Ȼƾͨıл·磬ЩǱʵɼһߡ
һջֽƣЦ˵λô˶ԸһŮӣЩʤ֮ô
˿һܵһʱٸһͷȮݵķģޣϵǾƷޣͬСɣµ˫ʵԵ˵˵
ܵͺһܣûôף
֮ͬȺ֮Уͷ־˸ֽΧתͣǻĶ̵
û뵽ɣȻǷУҪ֪Ǿ̿ѵһʵնħʦľ磬óϻɱ֮նħ֮ĸ֣ҲǺη塣
ڷȻ֪أһӳ˽˲Ȼŭһ֮ȡܵСٺ󳷡
˭ܵξͬһβԲԲ׽ĽŲֽʵǷһʱ֮޷֪ǰʵͬСɡ
Ϭܹ֮׿Էйķ˵ıʱײһ𣬳϶ȭݺݵеһˣؼǵãղŵĺǴһз
ȭ͵ϮһȹǺ˶ʱؿײʯһѪ˳ҲѪķڡ
üͷһ壬ɲ˵Ѫ·һԾ㿪˶Ѫ
˻ཻɫͬʱӻͳһ裬һңŨʱ˿жϽѩߡ
ʱſڵϵոճԺ˿еޣ˸ãɫŨŴ죬һʱŨɢȴû˵Ӱ


ʮ ּ
ģȻˡܺ޵벻һԷˡ
ѩߵߣɫص˵Щһֱʹ÷ħ֮ʵҪſδռϷ硣ѩ߹ʱЩǣܵͷһЩѪա
ˣüͷһ壬ĵʵ
ѩҡҡͷѳЦοܣʹЦݿȥЩΣۡ
ܲɷ˵һѺᱧҲѩȵ񣬾ֱߵһǰ뿿ϡ
ʹǿҿˣ°̺۾ͲˡܴԼͳ˵ķҩȹһǣ쿴Сϵơ
ѩˮ΢գѵһ̫񣬵ӭ˫ǳļеûɵһңĿ˵Сˣµġ
ûд𻰣ֻÿѩɫһСȹǣѩ׵һɺѪշۣһ𲽵ɢȡԼϵذףС࣬˪ѩһ¶ǰ˿ڴѪⷭһ׵ӡ
־ô̧ͷѩ˴˿Ϊ¶ǰɫպ죬һӻȡһ˿ĵݸ˶Է
ܽӹ˼Һȥѩɫ˿ϲãоŮɻͷҲ̧Ľ͵޽糾̫˿Ⱦ˲ٻҳ˵ĭĹЧȥҳҩ˿ڲŲ񻯸Ⱦ
ѩСȱ÷ģйɵĸоĵӣ߹󣬴Сõնħնħ֮ŮĪ˵ԼСȣּⶼδ
ܵͷ˿ڣûע⵽ѩɫ仯һŷҩһ˵齣Ůϡ٣ǿ֪ϧԼ壬Ů˰һҪѧϧԼⷬڶʮһ͵ĵƽǸŮܶУĹʼڵϿը˿˵ҲȻĺܡ
ѩ΢죬ڴ˿̷ˮһ֮ɫû뵽ܾȻôϸģ˵ĻůѣŮյڴ˿΢΢Ĵһȱڡ
ҩֽ֮Լ˺ôһ飬ѩ˿ϣķ糾̫ѩִȹӣȾ˿ڣֽ˺һ飬ͬԼ˿ϵ²һͬ
һѩ˿ǲˣԼȴǹģúõ·ƾնһȱڣȥЩ
ѩڡһЦָܵ·˵ҪǸ˿նħߴģ²ЦЦȴܵϸж͸¶ǰδеƤᣬֻԼ
ȴȻһЦں˵ʦЧͣǹҲԸ⡣
̼䣬ָֻ˷ŵıɫѩȴûֻĵİһۣС˵ƶ졣
ĵһûöԷľΣֻɵĿѩӣ޲ܽ§ڻУⰮһ
ڴʱһɷ羰ȴǰõķΧ
̡
һǽĦӲгŤͷķȥԭ£ֽոսʳ޵ŹǵҧĲֺ·ǹͷ¼óԵζ
аգúõվ͸ҧͷƻˣһ߿ƹͷתһ룬СʳҲҧˣο׺׳˶ľƷޣ
һ׵ʶȤĴ˷һŵͷֻǶĶԷ˶İͷҧ˵ѾԵĵͦ㣬ղҺ˶ʱôæֱŴ˸£Ҳһȥߵݺݵط㡣
ͨ飬ܵĿźֻԲĺɫ۾Ŀܣҧšͷʵġ
㲻ҪС㹥֮ǰû´ǲ׶ֵģֻܵǿҵвʱŻѩ֣ʾŮٻ̶¹ͷ˹ȥܷߺ޲ѣи̾һ治֡
ͨѱ޴ѵϸ񣬻ȫ˵£ûһ𹥻ĲԹޣЩ֪ܲϸʹѩ֪һ
ѩġ֮ɳȥѰˣʱûϢ
ɫϦͬһɫľ޴Բ̹գִкϣʱоӹϿգ졣
һƽУһһߵŻ׵Ĺ


ʮ ׹
ܰҹٵٶȹ죬һ̻ǻƻϦգһ̾ͱҹĻʹ
޽ҹҲ̫˰ɡϥѩĶ棬Լذն֦ȥһЩϸ֦ҶǰյС
ʢľ֦ʢĻϴϸߣڰҹ﷢ůĹâ
ѩһòĴǰ΢΢ŲӣʱľеЩľڸȼľܣȻһЦ޽粻Ŀռ䣬ʱĹȻǵĲһһжҪ϶ۣҹûǣֻһɫ
̧ͷ˿죬ָڿеõȷɫʣһ־׹
ѩһ޽磬֪δ֪ţŴ˿̵˵ĿУܽ޽
޽һĿռ䣬ʮĵд·ΪɳĮԼĺɽÿе޶ͬԽΣԽߣߵ޵ļҲԽѩƷн׻׾ɳĮжηġ
ڴĵط޽ʼΣϵ͵
ʽ⣬ϴʱµĲλһõĴһķԱҲȫڣҶɢ˿֪ںδ᲻Σա
ѩЩʦֳ·Цնħʦʵ˵ջŵ޽ʵҲ㲻ʲôΣջŵĺɽûĶƷޣˡƷ洦ɼ
֪ѩǣˣҲ棬תƻ⣬ʵ촳޽ĺô£ڵۿǻ켣նħ˾ȺУ᲻նħ˾ʲô
ѩһ£ɵ˵Щ±ǲģնħ˾õһìܣ˵ǣնħ˾ֻնħ綼ᷢı䶯
˴ܽеʱüãֻһ˿ǵĳ˶æźħ翹Ͼע⵽Щˡ
նħ˾Ϊβĺõ棬Ϊ͵͵ģɻʵ
ѩЦҡҡͷնħ˾Űгɣ˾ǵʵɵĹʦ࣬Ĵ˾Ҳһõʦ壬ǵְǹͨնħ磬ֻǽЩԽ죬ͼȾָɵԴ˼ǲԸ⿴ġ
ܶʱȻһǣȨͻζնħ˾ɵļලʵˣԴע⣬ȷϲ⣬һ֮ǰɵ͵ϮҲնħ˾Ѳ˸ϵ
ԽԽȻȤնħˮĺܣһ㶼û״ԵʵۺϳƱȨ
ҹɫԽԽľģǰ𵹳ΨһĹԴ
Ƭ̣˻һСɫҰޣϵǰֺõĲĴȡ
ǰɣθҲ̫˰ɣȻôԹţȴСȡذףִҰ
ҰƤëʵǼӲͺͽʯһذ׷ޱȣֻ΢΢ж㽫Ƥ˿ҰȣȥƤëôִ֦ᴩУտ
ϱȺҰӪѧʱҲһյ¿ѣ±εɽˮտһѺ֡
ҰƤëȴڻϲһ㿾磬ζʱ˿һѶļꤣ˿ŵ㣬ʳָ󶯣ɷ˵ĳ
ϸ֪ŮӲԼץŴӲУذ׽һ۵гƬ˺һƬԼ£Ƭ档
̣ԵʱСĵ㡣ץԵ֦ʢƬ²֦ϣͬذһݵѩǰ
ѩǰĺڷϸ΢չˣвһֵĸоƺԷ䲻ʮСܣŷḻӡ
˱ǣ˵ѩ˼ץסһкõĴͿ̵Ŀ⽹ۣһ̵ֱͷһִ񫣬ʱʮһ̰Եꡣ
ƣƬ̹ȱȥȻĹߣԳ˴Ŀ⣬ͦŻԲĶδ
ֺõĴͷЦ˵̰ԵļһЩٳԣҲ¸ŻˣϧûЯϣҪȻζ
֮ǰܽˮ͸ʦϣ벻ȴ˱ʣ˿̳Ե̫壬мֿڿʡ
ڴʱԶʴһĺণͨĻɵͷų


ʮ شŮ
ų䣬һһŮ꣬ɣǶѩ˻ȻԴηĿſڵϴ͵صһ鿾ȣɵһϳ
һ˫ŮŮɫƣһǸ֮ˣǼǳǳЦݣб˸ɫСͷӳ༫Ϊʵһ¨⻹һ̳ͷҩũĴ硣
ȱȭѩ˵λãǻشĺϧʱҵʦĪ֪λǣ
ѩһװܸǴõƷҲϣǰնħп֮ʱûгϯ˱˲ʶҲ
ƲƲ죬ȭʩ˵õܣʦѩλҲǻѡ޽ĵӰɣ³Ե㶫ɡ
شһŮѼꤣҲУϥڵϱ˿
ŮƺԿΪû̽ʳǴӻȡһЩۻɫĵڿ֮ϣ·ϿˡƬ̹һŨѬζ˿ܵȳԹˣҲЩʳָ󶯡
ϧʱһµı飬ЦŽ͵ʦܣһشһЩСֶΣЩպҩݴ򽻵˾ɽ֣˻ԱһЩҩõĵϣʳҲ峦Ч
شĵʵڴҲ͵شҧסⲻţҲ˶ѳԱſڴ
ܾЩˣһţ˭һǲΪŸʴƨɶβͻʱҡ
ʦܣʦãҲɡĪݵչ¶͵Цݣֱݸܺѩһܿ⡣
ܽ˹ȥŽһڸϱӵȻζ
֮ĸо򵥵Ķ࣬ܿĵ
ԭشʦý봩͵һ֪ɽɽҰޣҧرͣȺжʮֻϳ壬ö˺ǱҺû׸˹ȥڿ棬˾
֮£ܾ˵Ķ࣬ѹ󣬼û޸ҿ
ʦ֣иҼܷæһ£Цϧʱʵ
ϧʱȻ񺩺񣬵ΪȴǺˬһڴӦֵܣֻ˵ֻҪҺϧʱģһС
ܴӻȡһɫСƿݸϧʱʵδ磬Сܿƿװʲô
ϧʱӹɫĲСƿŤƿȶ£ȻӴսƱԵţüͷ˵ֵܣⶫģȰûǱĶ
ôˣⶫڵϼ񵽵ģͦ㣬ûӡһȻ߶Էնħ˾Ĵ͵ģ˸ڡ
ϧʱĿܣ˫峺Ļˣ˵޸ϿĲƶɵҩĭ׳ƴݹɢһȫɢҪ²ܹظȴԪˡ
ϧʱƿݻܣЩأ¶ʱɫζ޴ӱ𣬺ܶնħ߶ʹ漫ͨǧѻ
ܡŶһжʱ֮ǰ޽ǰϦȻ֮£ϵݹɢĳһǱصıȻԺ֮С
նħ˾˺͹Ĳ϶йϵʲôô˲նħ˾ˣҲֻǺȱϹλáʲô˵
˼תȴǲɫͺϧʱ̸տϵ
޽ҹɫĿ죬ȥҲ죬֮Сһᣬɫɷǰס
ҹֳȥһʱ䣬ûѰˣ޽ޱȣ󷨳⣬˭Ҳ֪
ܵȼһȥѩǰ޽еĴ編Ȼ֮İš
Ϊ˸ʱ䣬ܸϧʱߵ棬ѩĪڿУм䷢һС־磬ϱϧʱܴȻɵĿúõһ
ͷƷĸߵֻܵ¹ԹԾͷл׵ķܡ
һ·ϵǼ˲ϡŹֵޣ׷ɢӴܣϸ۲һ¶ûᡣ
һһ޼磬ԽɽͷܿѩеĴ編󸽽ûüϸһ޵ľ޴
ܵ˴ޱ޵˹ȥʱһֻֻ˶ޱȣһ׿ɫ֩ΧնħߣЩ֩һֻ׿ľ޴ѩɫ֩룬ָֻµĹ


ʮ ѩ
Щ˵Ųپ޴֩Ķ֫кɴ˿ɼ֮ǰ϶һĲɱΧ˵ĸ֩צǷҿ䶾Һ˰ڵأһɫ֩
Ҳӣħ֮Ҳʹ֩Ƶֻм֮
ܵ˿ΣشӦкȥԼһֱֽѩ׵֩
޴֩ûϵ͵ϮʱңٵӦ䲻ȳˣͷͷС֩룬֮ҷֻӴܣץסļһＸؾ͸˺˷顣
ش˴æϵ֮У˵
Ǿ޴ѩ֩൱ӲεķֽƣȻնϣżһɴ׳ĶҺ͵ĶҺһ䵽棬㷢֨֨죬ʴôһ
֩ĶҺȻ粻ܣʽ֩Ĺֻ࣬֩ƻޱȣһ乥֮󣬾ȻֻȾȥ
һͷĵ־⣬ڰյֽƺȻ֩ߣͳгСģŲ棬Ӳѩ֩С
ҲǡڴʱͷɢӴܵ֩һһ˺ɷ飬ߣ޴ֽеѩ˻𣬶Ǿ޴֩ͳĺ󣬻Ĳ
ֵܣ顣
ϧʱĪԲ֪ʱѾ֮еߣܵ߸
δ£ͷˣܿԼѩļɫб߰˷֡
ϧʱһЦߵǰļ˵ֵһ۾Ϳ˼ͷ֩ҿɲҪʦ⡣
ϧʱ۹ʾܿ࣬ˮŮĪƲǷʩ񣺡ʦܣշͷѩ֪Ƿͬ⣿
ѩǸܽػµģȻӵշȨ
ЦŰ˰֣ѵ˵ĪʦϲͺãСܲá
Īµ¶ϲ飬СֽƵķȥ
ϧʱЦ˵ֵܣɰʦõĴæˡ
ǸƷн׵ѩ㲻ʲôæȡħͼŹѩļ¼
Щ֩뱾ƷϽ׵룬ó¶Һצһ׿ǼӲѰֽ֮еѩıƷ֣ף˵ϡܵҲ
ϧʱҡҡͷЦŽ͵ֵ֪ѩλΣҪͱڼܹƽأ̽ɣЩشĵӣɽҰ֮Уʵٺò
ܶʱȻشҩҪͱڼժȡͷܹھޣһ
ĪոѩĹ̺ܼ򵥣ԭҪһֽţβܹ޹ͨɹĻ޷Ϊս裬ѩƺ൱ֽ֮һξ͸͵ĪȰһֻٻԴ˳Ϊһͷޡ
֮еߺܿɫָȻЩ԰ףȥ˸߰˰ˣ˷ֱȪ¡Լĵӣ˻лûϵ÷ħ֮ϵӵߡ
Ҳѹǵв룬оҲǿﵽնħľ磬ɵӲˣʵ˲ŶܹħڸѾ൱ˡ
λʦ֣ҿ޽ΣķλͬҵȽСѩ˵ʵһѣշеӦòڻ¡
һɵĺվ˵±ŵĻ죬յλʵǸмҵȲ׼ǰˡ
һѩ΢΢еЩȻܹЧĲ׽ޣЧʻǰȫϵΪҪܾ
ȻһЦ¶֮ɫǵ뷨Щʵߣ³˵ڻңοһϡҲѡǣֻⷬ˲˵ѡ
ȻˣλʦֻԱɣһ·Сģϣλշޡܲѩ𻰣ʩ˵
˱ֵУܵǰɳĮŵȥǻֻԼպڴպõϵ󷨻˿Դзأϳ˱ʣҲ֪պܷʱ
ܵһ·ǰУֻǴѩ룬ԭܵѩһͬ׵ģκѩʵǿ󣬼УҲ´࣬Ϻϧʱܺ˵˵һʱϻҲǲܡ
ѩ벽ٶȼ죬֮˿ûͣ͵ĸоһ·ϵܵǷ˲ٵޣѩԣûƷƷϵĻɫƽͨ
˴ͷʱ䣬ߵıԵޱ߼ʵĺɳĮʱչǰ


ʮ ɳĮ
ɳĮһƬԣ͸ɳĮޱ޼ʣ·ܹӵľͷ
һվɳĮӵıԵ˫ִһĿԶǰޱȵ׳ۡ
ɳĮôȥ᲻иɳɳ֮⣿ܿһ޼ʵɳĮӲӵ̫ϣӳŵµĻɳͬӰ⣬Щۡ
ѩվߣվſľ޴ͬõڱͷ⣬˵ɳĮǹѲ⣬ɳɳ籩Ҳǳе£ЩնħߣȻҲ޿κΡ
ϧʱߵǰʵλˣǺʱ಻ԶĪĺԼ޽йͨһһĸӣѩƺϲĶ΢ġ֨ѽС
ܿһĪԺѩ룬Ц˵ĪʦһĹ򣬾Ͱѩѱ˹ɣҿɴȥɽչˣָܳΪڶ޼Ԧˡ
ʦҿģѱҲֶθƷн׵ѩ׵סݱ²ýĽءĪȤһ죬ߴĻصеѩǱǳơ
ӣ벻һˮĪԷҲ˵ϬЦЦŤͷѩȥʦ㣬㿴ǰ춯ãж㣿
ֻѩй޽жľĻҲɳĮշģ˶Ըȡ
ѩ˿ͷˮԣҡҡͷ˵̫ȻһΣջҵ֮Уīʲô¶пܷġ
֮⣬óŰĹ⾰ܵ˵ͷҲ뷨תͷϧʱĪԣҲûһ˱ɳĮ
ɳӺѩ˶ټܵ˵ɳΪѣǰһצ̽ɳһͰβ߾ǽ費ĪԼѩֻ뱳УƲӲӵɳһŲȥ͸ѥӶܸܵ
ѩҲӻ׵ı£һͬУ׻صԼĵ̣ǳ˷ܣһɳĮͷȥ
ʦ㣬Сϵ˻ûãǾµˣɨѩȹǣЩơ
ѩһ˿׾ɫУʼһĮˮ飬΢ЦŻص޷ĪʦҩܹãѾָˡ
Ŷһ㲻˼ϸ壬˼ĨȻɫ֪Ըǰἰȵ顣
ɳĮķɳСһι˵ǰɳ۽һֲĿֻǲһģһƬҲܲϵص˻
ϧʱĪЯĵˮҲʳùˣߵЩƣû߳ƬɳĮΨһ˸еЩֵǣһ·ϲûʲôޣЩѰֻΪǺҲû̫⡣
ѩϢܱ֮㶯ǰȥԡ
˺Զɳ·ҲûʲôޣܾЩɥҲԴ̬
̧ͷɫͷбĺɫٵǰףϽԭ·ء
˭ϻس̸ոеһ룬ɫȫȫǰ·Σֻٳֽƣƽ̯ɳ֮ϣֽ֮Ϣ
ɳĮеҹɢĿ죬紵಺⣬ϱģͰž޴ķȽĥ˵飬һģܿӿ
ԺҪ磬͸ͺѣƤ£ǰһƬڣûκζЩĴԴʾ͡
˿ΪȻͺڴʱеֽҲ˳ɫâǰתͣ
һֽԤףһֽϣϸǰĺڰ
ҹɫһƬڣѼָϴʱɳֺХϣƾ۲ϸҲѼһ˿޳ûĺۼ
ڴʱͷȻһХһɫħԴХǰԶɳĮ
ߴ
̶֮ĲҽдǰɳĮȻһ޴ķڣ׳̵İɫɳĮ˳Ѫܣɫӣҹɫзۡ
ϵ˫Ȼſ͵ش˰գҧסһͷڰзޣ˲佫˺ѳɷ飬Ѫӣһأһֻ´ɳܿû˶
Ȼһ֪ԼǱɳĮ֮µޣҺԼԣҪȻĺѵֵյ͵Ϯ
˺֮˵ܵǰɺͷڴ⣬΢΢ĴһûнʳղŵľҹҲķٵ
ĴͷＸ䣬ԶȻһĺণھŵҹܶʱɫ䣬ΪķѩĪķ


ʮ 
ҲǿµͨԵʣȻȱϵܺ߳ſһᣬҴѩķȥ
ѩʵ˵Ѿﵽնħʦľ磬ϾǸʿóභο˿ҹɫᣬûϺϧʱĪʦãҲ޼¡
شĵóϧʱʵնħʹĲΣĪԸֻնħľ硣
ڵͿռٷУϷಣļ٣ҲֻܼѩܳŵԼϻȥ
׵ĳϵĴԽԽ˫ڵͿȳǿķһƬƬɳ
Լʮ֮ԶɳһŻںҹۣܹѩפĵطҹɳĮ䣬֮ǰЩɲѩıϣҹĻʱȼȡů
ߴٿµٿһ㣬Ȼһ޴ѩͼڵҹɫų׵Ŀѩͼĳ֣ѩˮ
žǴ̶Ľ֮׵ıѩɳĮӳСһ飬Ҳѩٵ䡣
һХ𣬽žĻڿգܻеıѩ
ǡڴʱϵ˫ģֻѩϥأɫصĽǰһƬ𺣣һϢĻףѪܣˣĪڵ˿ڣշѩһǣƺ൱ηڵĻ𺣡
ϧʱϥɳĮϣɫڻӳһƬ첲ѪգҲ˲ᣬڵϢ
ѩûע⵽ܵĵ˫ֽǰ־ͣʩչִıѩһԲ׶εģǰһƬ𺣡
ǻ𺣷·԰͵գڿմܳ˫СɵĶ׶Ĺ̶ļУצĳѩ
ѩƺƣۿҪһϮ
Ҳҳɣ͵شϽһԾͷĵ־ź⣬ֽӦ˶еźĻСѩ֮䣬ʮԲ󣬲ϵش
Щ벻͵Ϯ鶯ֽƵϮֽżִ۵ĻţɢһܣĴɳĮ֮Уʧ
ܸϵѩԣʵôûĶɣ
ѩɫ԰ףͦεıͷϸܵĺˮҡҡͷ˵ûУЩҲ֪ǴðģмܣʦֶǸץˡ
üͷȡħͼֶЩҲٵĿֻ˵ɳı壬ƷϽ׵ޣ͸˫ȥ磬ó𣬼ΪС
Ӳ̣ߵȵޣҲԼɳûıϷˣԷҲΪʲôõԵʡ
һʱ벻취ԸǶһߵҲֻ˻޷׽ɳĮ֮»ټ
ڴʱ޽ͳĬħܵԺ𣺡Сܣֽܹʩչһ䷨ܹ»١
Դϲ벻ħؼʱܹϴæʵħаƷнħʵֻǳ̫ǣ˳˺ʵ
ѩһϲģɻʵԲˣ
ܹصգգ۾˵ɽơ
Ǳɳȥ磬ټΪ죬ҹɫǿƷǿҹҲǺް취ѩһյӣЩɡ
Ȼѩ˵ħ£ֻЦŽͷתǰĻ𺣣ӡħֽơ硱תͣ
ȻһֱתֽͣһɫĹâ⵭ɫĹâһɳ˲㵭ɴɴɳɳ֮¾ͱ͸硣
ѩʱ䷨
䷨һָߵ䷨նħľʩչڲ׺¥䷨Ҫһп˵ֻǽһʴ޾幦ȴ벻վȻʩչ˳ʱﲻѡ
͸䷨ֶܷɳ֮µĻΧ˵Ĵθ꣬ӯޱȣбƻĶɳ֮ϵˡ
ȻһЦ˼һ˸ߵһֻĲǰ׵ĵطϥ
ǻһ϶ɳˣ̴ܵܵ͵˳˸צܵʺץȥ˭յգž޴ֽƾͬһ㽫棬˺ҧǷŻ˿ûЧ
ֻһͬ鱻ͬʱɳд˳ֽƣצԴųҵĻ棬ֽɵ
ǱһԵѹʱ޳ѩ׵һֻܳʤܹ»棬ȥ磬ƤôӲﾭ齣˺ҧر㽫ֻ˺˷顣
ֻûʱŵĻɢһֽƺХʱֻԴ
ֻײеĻתۼʣ±ֽеһֻ֨֨ѽѽĽлͣʩչֽڰգʮֽƵܷ裬һֽƴ򿪣㽫ն䡣
ֵܼɲǣϧʱֵܣ顣


ʮ շ
ϧʱĪԵĲ˹ɫЩ԰ףֱжദץۣüëǺϵҲս˲٣ݱǳ
ΪҪֻޣЦ˵δԶ֣
ϧʱҡҡ֣һЦ˵൱бֵ˵
δΪѡͷս裿Щ죬ʩչķȴͣ
ƷײֻƷϽףȥʱӵĻ⣬һ㣬ֻȥ磬óɳѣ׺ϧʱôῴͷޣɲѩܹͱڼȥڣƽء
еֽɳϣҲܾʹֻܻܿɳһתֽϰգڰвϵתڵݺݵ˼£Ž޴󻯺ֽƻָԭ״
ɳȴǺ˾ư㣬ķɳ棬΢΢ĳ鴤ֻò൱ȻˤøȴǲϵĳŽ졣
üͷյϧʱ˵δ磬Ӹ涼զأҿ㻹ǱҪˣ˺Ͱɽõ޶ǣֵһõġ
ϧʱЯٽشĵӳɽ룬ٽʵãǱر֮һúţƤϣֹѣЦ˵ô᲻ֵ㣬ֻƽиԸҪȥ˰֮ɳĮȡһζҩģͷǰ첻˵ǻشҲɢöƷϽ׵޵Ҳǹˡ
֮󣬿ݵ¶һĨĵ΢Ц¼նħ߶ʦĻֻ»С
ϧʱȴվЦһѣᣬѧẮұճʮ꣬ʵȴֻһֵˣСӡ
ĪҪڻവˣҪˣʦϽշ˻Ҳ·վһԵĪʵûȤȤһ˵
˹һЦ׼շͷ
ﳤͬһ㣬أȻһĿǻһƬҲǳһƬЩˣ˴˹ɫҧ״
ܳһףͷһҵĻʱðǣͺѣϧʱϽסܣЦ˵ֵܣҪȥշͷˡ
˻ʵ
ϧʱʱȻһԵѩ˹͵շʱҪȰĹͨһζɣѱ޻ãЩֻ²շ޵ĻһأΣ޽Զᱻշ
ܲеţڲ֪Լ㻵˺ϧʱĴ£ҲʶȤϽߵһߣúϧʱ
ϧԸΥﵹƷӣƾϧʱεĺȰǲʼղϴӡᣬζʾͷתζûгɹúϧʱͷ󺹡
ʵǿȥˣ˹ȥںϧʱ˵ʦ֣׻˵Ʊۣ벻۸ʵˣҿǲС
ϧʱͷ󺹣ϵԶͷյͶ٣ֺ࣬ܿͱһģҲ˲࣬һץסܵĸ첲˵ֵܣͱøҿˣʲô취ʹɡ
֪ܶı˵һ㶼ǳء
ЦŻص취һֻ˵Űı˵곯ű졣
㣬һж㡣ϧʱ˵ϺܴȤæӦ
Ҳ໰йһʳʬһԵ㣬ϰ춼ûзӦʵӲǹȥеĺȣŹԹԾͷĸ˹
￴λߵĵ֮Ȼۿе׺֮ɫ΢΢һȡ֮һɺµı顣
У߰˷ִ֣ӱĵطʬ壬һԣ׽ԼͳСϵذ죬иͬʬ壬ϵЦذնȻ
ѧеĹ֮ﵽǸʱ˸һֵıҼ
תͷһԵĺϧʱ˵ʱ֣ʱ
ϧʱʱȻ˹Ȱһºϧʱı飬ԶԶĶ㿪
Ǹֻ࣬ǿʳĸһԶߣʱΪ˺ϧʱɷ˵չԴӡᣬڳ˺ϧʱս裬һͷĻһɿģ泯ʱס죬׺Ұ
˲ݸ


ʮ ɺ
ɳĮҹ亮ƱȴͣѩĻԼϧʱշ⣬˺޶һȺģ
ģɳĮʱŵͷϧʱԹ
Ҳѹ𣬹һʱʵĺˮ㹻ϴˣ峿·ֱڣߵľͷޱ߼ʵķɳһ
δ磬԰꣡Ц˵
Ǻ飬ѩ뱳ϣѩĪŮ飬ͷֽƱóδСʮֽƺһһ޴ɡ˿ܷĲһ˿͸
ϧʱյҡҡͷָһЦǻʵ۲̫࣬ۿ֮ڶȥһ룬㻹ֿտգǼˡ
ɳĮڶ࣬Ʒ£ЩȻ벻ܵ۽磬ɳبǧʱǸͷʱ䶼ڸ·ϣϧʱܸеۡ
ȴǸĮЦʼ˵û½طеı£ܿɳĮ͸𿾵һȥܰ
ѩĻ׷ǿݣһزˣǻϳɫë̫ȣԶܸо˵
ѽһĵӣҪ׽õޣޱӵġѩһۣû˵
ٺ٣ܺʦͬ޽һ⣬Ҳ㲻ˡ
Цѩȵ΢΢Һ죬Ө͸ĺ͸˶ͷգֽޡ
ѩʱеЩ벻˵ûأҲûˣתһԵĪвǳǳЦ⣬ɵЩɬ޲ָԼĻܼڡ
ȴ˿û˵ľİ뿿뱳ϣЦӯӯĿǰλˡ
ˣˣˡϧʱȻת˷ܵĴС
˷һԭŰХ۷ɳ漣ɢɳĮǰˣһƬε纣ľ޴ǰ
ޱ߼ʣˮƽϴȥһ޴ľӣ²ԣ˷뱳ߵǰ
ϧʱҨЩˮŵƣϲ˵ǵˮºˣҵˮˡաܸȡ֣ϧʱý˳ڣҲûɡ
˺Լ֣ǡաӺϧʱҩ¨˳Ĵۿεϴĺ棬ȸԾߣڴڵźˮ
Ҳߵߣϴط糾ڴʱеֽƺȻ˳ѩͷתɢŵɫĹâ
һ͵ѩŶԷһڵأѩˮŭ⣬ܵ𣬺ȻϾһĲˣһ޴ĺӰ˳ݺݵĻѩ֮ǰĵط˺֮С
Ǿݺߡϧʱ
ݺƷ½׵ޣδִһڷͬݰӲѰǹ룬ҿѹˮ൱Ѳ
ѹѩϣŶԷؿڸʵĨĿУյǰ˵ʦ㣬ҿǾţͻ
ѩѹԼǰĺڷ꣬һĻЦǳŽЦ⣬аֵͻ֮ɫѹԼǰ˿ûж˼
߳ŭһ⣬ʹŤһ£ѩĵһһɴоȫ˿
ʦ㣬Դʦֹܰݵġ˵
ѩŲһףԴԹİһֱۣϵĳҡ
Ǿݺ͵Ϯһβ֮󣬱˽˺û˶ԶһЩԸݺߵķ
濴ƽհذôȥϧʱµĿźϸݺݵӣٿε䲻ˮ׵ĺ棬Щ֪롣
ˮе޲ڰϣǿ˿Ҳֻܵͷںߣˮ䲫ɱҲ֪Ǻá
ʵڲУû˹ȥСĵ죬ϣֻҪ½ϣ뺦ޡ˼Ƭָ̧̣Զ
ĵȷһµԶ޷Ŀ⵽жԹռӦòС
ţˮǱ˲ޣǸղͷݺҲܹճڰ⧲ܵ˺ѩЩģ׵Ʒײߣܹ˺޿²
ЦЦҡҡ˵޷ÿͬǰУҵֽܣҪ͵Ϯûôס
˶ʱһ·ԹǸĪֽƵΪȷη޵͵Ϯ


ʮ Ӱ
ºɳĮȻͬԶû˵ˬʮ£ɫĺεϴ⻬ɼܺĪڻ׵ıϣµһˮ
ôĵطʵں׺ݵ޳ûĪԽͷ䴹һ˿۵Щп˵ŮϲõƸжֹ̲صΣա
ܿһȡһŦۣԭǺ򲫶ʱģŦ۳ȥδˮ棬һһ׵ĳɫܱԾ棬ֻŦۡ
ڴͬʱܴ˸ָֽƾճˮϾܵԣӹƤһ˿Ѫ۱㸡˳ˮС
ĪɻĿܣͷƷĳƤѪܳ˭ƻûɢȥͻ䡣
һͷ˫βӺһԾһҧס¶ˮĳƤѪܣѪܶʱһ׳ı˼±Ѫû˶
˫β׽Ȼһߴֱ׿ˮһڵľݺߴˮԳΣס˫β㣬ĳϵĦأʱ˫β׳Ρ
ѪɫĺһȦȦĵ˿ζݺ߻ûüϸϸƷζµʱͬ޴ˮ˳ݺ߷̶˻ھ׽ʳͬࡣ
ߵŤһţ޴ˮ˰лһ׼ֽƵˮ֮ǰȥ϶˱³
Īʦ㣬ԽĵطصԽʢǿ޽硣Цָָӿĺ档
ĪƤͷһɵģףڵԼܷɾ裬׽µ֮Լһ˴֮ޡ
ӢӣĪԺһδڵȻųҲ󼰵ϸ˼
˱Ϊݺ߱Ϊ׶ˣɲΪֻ˫βʬŤҵʱ̣ˮȻγһֱжʮ׵ľ޴Уתټ죬һ̶ļд淢˳
ݺ̷˫βʬ壬һɢӴܣһֻµŰֻ˫β΢ԥ˼룬ͿһκӰд˳˵ݺߵͷƼצһͣͽƤӲʤľݺӸ˿ǣƬƬԽѪˮӿ˳
ĪԶʱĻʧɫһɷףָεĺӰ˵ӰƷߵȵӰ
Ҳû뵽һССť˻𱬵ӦȻ˼ΪΣյޣŲŲӣĪԼ󣬵ͷʳݺߵӰɫأȫħֽۣҲǰ裬ʱԷϮ
ҺֻӰƺͷĻûȤͷûֻ̧Ƕ׷ƯںĺʬϣʳԽѪ⣬˿
ƷѾټƷϵȵ޼Ҳһƴ֮Ӱ֮ܣʱֻܺĪԶˣаӮ
׼Ӱ˾ţɵԶƽʱݣñ˺ĵĹµ
ҪĶ࣬ԶֻһСλǰ֪켫󣬱õҲǲضá
ĪԶ˻ףȡ޽ڰգٻеѩСĶһʯǰȴܴ˻Ӱǰ֮Ҳҷɾ裬ǰ羰
ܲûмڷأȰ¾δĻףƬ֮󣬵Ȼ׵ȶ֮¿񱳣Զ·ء
֮ѾӰӰַǷǾݺļңԴ˸󶴣տյģӰʳһգ˶ֳ븡ˮ棬Χۼ˴ѵĵƷޣڷʳʬ壬ʱʱ˴
ߴſµĻ׼ӽ裬۽缫ߣȻӰǼΪߵȵޣȻһˣĿУҪô֣һƷޣ⻹иԭȻֻԶԶĴһۣӰʵǺףܵķۡ
ҪʵͬҲҪȣշһֻŮ˶ѵޣǻϰȻһղĪԼӰ󾪺ı飬᲻շ
˼ƮµĻȴǻһԭɳĮǰɳĮĽ紦ѩͺϧʱϥϢſͨѩ׵ĺܣ΢Уë޵ĶƤ죬ɹ̫ϧʱﵹǹɵվںϧʱߣĹľڣһ˫ɫ۾סشܵĶ
׵ĵ϶˵⣬ϧʱӭݹȥһˮʵôһ·Ƿ˳ղźϲܴ󣬺ĺ˼ͷݺߣûϮǰɡ
ܽӹˮ˺ôһˮŻصݺʲôӰˡ
ϧʱʧɫŵʵӰûйǣ
Цҡҡͷ±ѺϵļŸˣ˵Ƭּ̣ʼ˸·ʱѩѾȬܱͬϧʱԼѩǰ֮ϵĵ졣
֮Ͼһɱ֮󣬵Ҳû˶ָֻɲԾƵİһȥܵȫ˺ĵĵ졣
ոհ˵С֮б֮ɱĶӣЦ˵磬ҶûгԷҪ췴ˣҺȥЩʳȵȡ
û飬׼뿪ĵȻһǿҵĲص˻ӵĴңң


ʮһ ҵĻ
һ߿ңͷƤ飬һȴǰתǧأϸķ·Ҫ˵ĶĤ˺顣
ѩĪԶס䣬ֻŰϴѩǸɴ࣬޴ӾһţķԵ˻ȫƤë͵ͷХʾƵķһƵ
ϸӰģ߿ʲô޵ģˮӰ£߿ҵȴܶ
˷׷ҡͷ֪
ü׵Ӱ겻Ժħöֳ֣СܣǺԳġ
Գ
ܴȡħͼ鳤Ŀ¼ְƷһҳһֻֿ׳˶ϺɫԳ̬ͷȻšԳ֡
ͼŶԴ޵⺳Գ׿⣬ޱȣܿɽӴһͭƤǣǹ룬еµ䷨ҲֺԸײУҾкһƷԣϲĥŪ֣Ȼ˺壬˰ƷΪǿĴڣͬһƷΨӰܹԿ
Աߵĺϧʱչͼ󣬵һȵʵѵղŵͷģ
ܵ˵ͷħԨ֪ʶ˵Ȼͼᣬ²ЦŶ˵ߣȥ⺳ԳӰ֮
޽籾Ϊշޣ˿̾ʣһûܹѰҵޣȻͷӦʡ
һѭŷķǰȥһ·ϵĲʱзӭྪʧޣġƷңһ·ӣ˭֪ϾƷŵԭ·أһڣЩ޸ɴ˫һֱӻſڵ治Ҷ
еȼɭϣ˼Ըӵ֮⣬൫ǼߵƷ׵ޣڴƷ
ɽұ鲼ľԴ䣬һ·ϣʮӺɽ֮ǰ˻Ǵɽ֮Ĵ
ɽס˵ߣɽ֮ѿһСܹͨѩ޴޿ºѴԽȥܴܣָһϰɽ˵Ǹ£Ϸ嶥ӰͺԳһɽ򶷡
˵ѩɽȥɽ·Ȼ᫣ѩֻȿٵŲƣƽذݣת۱㵽˷嶥
һ嶥ܻûļɽµޣһϤִ֮
̹С˳ݣҲ˼˵ҵˣ⸱޾ͰŵĿˡ
˵ôͷޣҷ˷ܣ㶮
ģȥøôң㻹ųƾͨҵ䷨
ЩͷۣϢȡ
ϢƨҪҪӸɽǡ
ѽʹʹ򡣡
ǰףȻѹɤţԶȻţߵЩİҲϡµ˵ߵݡ
˵˵󲻽ݸִķȥһһС׷һ޴ɽ֮󣬴ϵСӵţﻹš
СװСװ
ߵЦ˵λǺ°
ִңû뵽ͻȻˣʱһСŤͷѩʱ۷Ź⣬һɸߣѩϧʱ˵ߣָŴŭ˵ʦ㣬Ҫõ۸ңȥײеɱ
ʲôʱ޲ˣ⼸èĹ򣬸ͷһﵱ߶񡣡תͷЦŶ˵ʦܣôҲˣ޽ǻҿþá
ӲǱˣȻõĻܵĺֵܳ·Цһ棬ҲЩϲȱ
Сӻੲݵѩǰ״״·Цһ·εıֱײ޳ܣȴε۲Ȼղźͳ·ЦִѱƤȷľˡ
Ц·Цʵôһ·Сӿˣ
·Цȴҡҡ֣˿ĭм˵ĸƨСӵС󣬼Ʒϵ޾ͲҶ֣Ӹۣڶûץĵޣ˼˵ұҳ˲ţҲˡ±޵ļ˵ϡ
ԭ·ЦҵСӵĵ֮ϣеϡ٣һʮԶ˴֮以Һǵڵ֮ϣˮУֻѳ˾ݺߵĸʳ
Ƭ챻Գռʵǿ޲֣һǺԳһֱӰϡ٣ָ
˵ãƷϵͳͳԳɱ˸ɾֻһЩƷҵķϲΣϵȻࡣ
ƫƫ·Ц˺ԳշΪãСȻ޳ͷ쳳ܣϧٹµ뿪ǧѣجج֮󣬱ܵˡ
ЦЦϤ·ЦıԣƢȻ٣ѹСӿ϶ǲܣŭ䵨С£ۼҵСѩੲݣв·ЦϰֵͷҲЩˬ
ʦ㣬õãг·ЦĴ³һ·۸ңұΪľ磬ûиƽϣ㿴㿴ͷ϶˺ôһࡣ
ǽСһɫģɫԵľѩϴգڴʱһֻĺ죬Ƽ㽫ӵ˼ĵϡ
Сӳʹƨһǰվһµĺڷ꣬ǵڹ㳡ʶܣʱȻŭ뿪
˭ܸյǰӻȡϵ嶥ȡ壬аЦ˵ֵܣѵϵԡ֮£
СӿĴ壬ԲָС˵㣬㣬ô֪ģѵʱ㡭
һס죬аЦٴǰǱ٣ģСӲ˾֪Ļ͸ӹԹԱͣ͸ף
ףףʲôġ
ݾʧɫħаЦͷظСƵĸɴࡣ


ʮ ݹɢ
ɽ֮£һһСֻڶš
׿⣬͹죬ۺڴСıǿðźİһɫƤë¼ᣬ׳˶Сɽֳ˫ȭϵĴأ˶
ǰʮ״ſһڵޣ볣£Ϊŷ嶥ܵˣֻԼһӰƽ̹ûбüֻɫ۾һȮ͡
ֻ޻ţżǸղһ綷˲
·ЦյܶߣС˵ֵܣϲǸԳ취ˣСȥø롣˵곯ŶڲԶһɽҺŬŬ졣
Сһ·Цʹɫ֪ȴƫƫ޷룬ֻܼͷ󺹣ĽСɽС£ʱ׼
ɫ첻٣ײǿİƷޣдȶˡ
Ʋɫֵ̿ݣЦŶԳ·Ц˵óСȥ÷ҿҲ䷨Ҳǰ״
ҵóñϵ䷨·ЦСӵ˼Ҳûɽ֮һԳȻĿռޣݵĵӱͲֻƼ䲼÷󣬻ɱˡ
·Цܲ޳ļƻʱҲˣץסĸ첲˵ô죿ֵܣøаϲֻԳ
ܽԷץסԼ첲ĴִָЦ˵ҿɲǺԳ㲻ôָָɽеֻ˵һˣȵǷֳʤ˵Ͼ͵ˡ
ΪӶɽ²ʳʱҲˡ
ɽµֻ޲ûע⵽˲ԶɽĶƽǵĶĿ൱ֻǽնȫ϶ϣûвΧ
οֻİϡ٣ӰƹܷԲˮ򣬶ԳԺһ졣ͷҲ˽½ֹأѷʤ֮ҲǻĬĸַ
κνˮϿӹʱӰˣƷ̼ߣ֪ڰ֣ⲻɫܿŻϮϧǰĵصԶûܲᣬԼԩҺԳ
ۺ죬ο޵ĵʶǿͷ֣Ӻߴ򵽵ģѽѷ֣ܵ˵˷嶥Ȼ
ԳӰûһ̫󣬴˿ֻ໥ɵ۵ķݡ
ܵƬ̣ŴյСһҡڵĻ
յϷ嶥ͷƷޱ㿴ɽ֮µֻƷޣһɣӾҪŭҺֿ죬һ˹ȥеͺȣ졣
ҲɣõԸҪܵĻΥֻܲĽ˶Ĵƨ泯ܣſһķ
ĪԺϧʱ˶ڴ˾ϰߣദ죬֪һһ֮ϰԣֻݴʧɫþƷ˷ˣʵһͬСɣ뷨ԶܵʱøĪܵͷҲһɶ
ۿֻƺʱԷָ£㳯ϧʱ˹ȥյǰʵʦûһЩܹҩЩܹԼӾͺá
ϧʱҡҡͷСصǻشҩԾ˻ΪЩʱõҩƷ޿ҩԼǿҿûܽǷ
Ǵ߹ɢǷã׷ʵ
ã߹ɢΪԵǰƷħҲУȻδܹɢȥǵǻͷҲǲѡϧʱڽӵȻͣڲþȵܣĪô߹ɢԸЩޣ
ܴӻȡװд߹ɢĺɫСƿЦ˵Żˣ̣ޡ
ɸߵȵƢܹ꣬ǻҲδػᱻշ
ϧʱĵǲ޵ԽǸߵȵԽǱԸֻ߰۷ʵǿ֮ˣֻһζȡɣŪɳ׾ܶԱҲԸߵƿ֮С
ʵ֮⣬һַշߵޣǱǻȡδ޵ҪĻʸã
³·Цշ׺ݵĺԳѹ֮ѭʵԲʹ˴߹ɢĽֿҲֻһɢѾ⣬һʱ֮䣬ϧʱЩܺ«ʲôҩ
ۿźϧʱһɻı飬ЦļʾſģȻ·Цݶ֣ʾǹ
˹ıһţС˰죬ݼ뷢ͬԱ·ЦĴѹֻ
ѩۿϣƺжǰɽеĴ㣬һסֱܵԴ𱸵ʵȥǰƷ߽׵ޣһֻɲʦֺ֡
ֻܲЦѩӣ˵
ϦŨƻһź޵Ĵ£ԽԵÿݳһ˫ӣѩûɵһɿ֣С˵ҪСġ
ЦŻصʦģⱾҲɵġ˵ų·Цݶɽǰ۵ĵطȥҡͷԵ
ѩЩںޣôԼĻﵽȴһ˵ǣʱǰȥûпܣֻܰյҧҧ촽
ģʦǶıʲôʱ򿴼ûаյ£ѩڷĪȴסüͷϸķȥеǡ
ǰʦܴûаյ°
һﾪˣѩϸһ·г̣շѩ͵ϮÿζΣ缱ѣȴƫƫĴоյ˳ȹҽֶǽԴϲ
ԶһЩƷͳȫ֡õſһսĴβǳ˵ϣ֮£
֪УտĿѩĿȻģȡ֮һǳЦȴǶıĸߴӰ
֪ܲѩĿеһ˼ų·Цվɽ۵ĵط󻹲һЩηηݡ
·Цһܣ߶ͷʾ⣬ʱװɤţɽڶŵͷ޴յģʰ
֮׳ֱ졣


ʮ 
·Цɤżֿʹȫ̾ɽɢ˿
ڶŵͷ޶ɫһͣ벻ȻСǴ󺰴У޵ʶоǶֵ˼ĸ޸Ҷ˴УʱȻŭתҪȽĳ·Ц
·ЦҲЩңֻƷײеζЩܣҺܴʱһѣλãɽµֻ޾һ쳹ĳХ
ԳӰӰ˺ôһƷ޵ѹʱȻЩ£ʴƷƤëɽ֮ϵͺ𲻶ϡ
Լλ׵޾ȻûгǵͺʾŭͷХһ˫һչճɽеޡ
ɽеĺԳȻӦȭҵأʱôһʯͷһľݴСٹͷ֮еӰǸɴ࣬һζֻӰӰھʯ֮׼͵Ϯ
ΪƷĶޣȻ͵ĵط˫һ趯ӯڿлԲ˼ĽǶȶ㿪ʯĹצһӰ
ʱԳȻ𣬴ȭأųޣ˫ۺɨң޲ĹǰӰ
һʱֻ֮ߵ޲ֱ˴ˣŤһţɽʯ硣
ɽ֮޵˻Щηӣȴðһֻ첲§סļħ㿡ʵЦǰ֣֣˵ôѵ뷴ڣ
˵ʲôȴһɽ£һԵѩĪԿһĻʱŵĿܣֻ΢ЦʼʾǲҪС֡
⧲ɽ£ںХľһûȻ˵ʧ
ѩ˵ɻ˵ҿɲȥƴֻȥЩѡ
ҵ䷨նħպǴ̽鱨ĸ֣ݵɽзЩȻΣջţҲ˵˾ţǹݺ
ܵĽͺ˿
Ƭ̣ɽ֮е޴ĲɿȻûݵĶ·ЦյߣЩǵСʵʦܣСӻ᲻ˣǸĺܡ
·Ц֪ݺ֮è壬д˵ʵοദ죬֪СӵСµԸȻǰӦȥ£ⲻʱܵͷ
ȴĳ·ЦļЦ˵޷ʦ֣ҵСǲ·ġ
͵֤ԼУҵϧëǿأ׼һ㣬г޿֣½Сӷ·һֲͳ·Цԣֻܺο
·ЦȻĴɣܵĻΪŷҲûжʣڴʱ嶥Եʯһ΢ɶݵӰڿ˳
ЦָݶԳ·Ц˵㿴ҵǺܽõô㲻õ˰ɡ
ߵǰԹ˵ұһ·Ūˡ˵䲻ϵŰɫ֮ϵգͣҡͷ
·Цһɣ·ˣûһû
СӰһۣûлػ·ЦʱŭȭͷҹȥȴסļȻһЦߵݵԣ֮ϵĳң˵ֵܵɫˣһѾú÷ˣһỹʩչ֡
˿λŮǰ佱жʱֿ˻жܱԼµһ˿ԹҲɢȭ˵˵˵ƾֵܷԸ
˵ֳ꣬·Цɫ
ݵĴ𸴣֪һо߱ɽڼڣ
Ȼֻ޴Ѿѱޣ㲻Ը֮»˻һ͵ǿΣȻ󳷻˷嶥
ǺԳӰȴ˼ʵǿᣬȻλ׵ͷһ·׷˹ȥ
֮λ׳Ĳη֮⣬ͨɸԼĶִӶõֻ֮٣ʵڶԷܹɣļʼֱ΢΢ڸߵ֮䣬ٷ
ԳӰǰƷĸߵޣ붥ľƷֻһλ׶ѣʵޣֻҪܹѪ⾫϶ܹý׵ھƷĿܣѬ֮£ͷԽǵ档
һжܵ»ݱһ֮ǰԤĹ켣ʹ
ֻ޴ܵɽ¸ǰҪϷ嶥ɸ𣬷嶥֮Ȼһɫľ޴ܣס˶޵Σ䵯ء
ֵܣֲ֧ⷨ˶ãҪֱץ嶥֮ϣ󷨾ͷһӤСɫͼǻûϵı־
ܵ˵ͷȽздݹɢĺɫСƿ֮⣬Ŷͷ־һ⣬еֽƷ͵׷Ϻƿһӽײɷ顣
ںƿ֮еĴݹɢ̴ӰƮֻ޵ͷ֮䡣
еıʺԳӰȻ֪׼ԹܽеڶγոԾصĵ᲻һ˿
嶥֮ϵܽ޵ı仯۵ףֱҩãʩһɢڿ֮еĴݹɢȻſߵĴͷ߶ʱ˫һ񣬳ɽ֮µֻޡ
ʱܲЦŶԳ·Ц˵һж㰲źˣʱ
·Ц˵ͷżȻһƵľ޴ǣ˻һֻ׿ĴԳɽ¡
ǺԳӰ޷ſڵϣֵĿͣǰзص֮
ʱ·ЦľԳȻͷԱȺԳС˼Ȧò֮һʱȻҲ֪·Цʲôãֻǿɽ֮϶֣ޣɽɱ˹ȥ
·Цʱջ˱仯»ָԳǰḧƤëǺԳǸ·Ц֮Լͬ࣬סߡƷĴ澴ηͬʱм׽֮顣
ǳ·ЦûлѶʱڶα㽫޽˺Գָ֮ϣɹշΪԼޡ
һг䶨ֽԴϲʱҵĻֱ˳ۺ·ЦĺԳܰշӰ
ܸĲУȥҲû㽫ӰԼ£Ҳ޷˭Ӱȴѹֻͨɫ˫ĶסˣζڽСӡ
ǰǺ󻢣һα㲻Ҽ֣ӰϾͷҲֻתĿܣģһܾίСǡ
ûһЦӰԣԼСϳذס족˵Ӱȥ
ֻһ̶˻ӰðɫȪһѪҺʱŤĸ
ۣȥȴܱĿɨһ£ԹԵȥ
תͷĿӰ֮ͫǱŰ֮ɫ˵Ӱø첲һ£족н񣬷ޱȣɫѪҺٴӿ
۵Ӹ⣬ĥ׺ҲܲӰʶȤŰ֮ɫһƬʱ֣ʾһΡ
ӰŶһԣذڿбȻܣֿǰϲЦտȴԼٰ㰮ĽСӣε̾˿ɵĴ޽ᡣ


ʮ صĵ
շ˺ԳӰ֮˽Դϲɷ˵ǰɽʱҲû˳Էԡ
ڸշӰܵ˲ҪصͣҹӰľݺߣеĴںˮ֮С
䣬һƽϴĺż׺żŹĵ죬Щǧ˴ľԴ䣬崣żһƺԳ޺дҰԶֲã
ÿʱھݺ֮ϵĺԳܻᷢӦķ𣬸߿ͷƤ飬ƫƫ·Цһܵģ·ɤҲǺԳŵ֮һ
ӵĺɽǰ
ɽ޽ĴСĵطب֮ǰ޾ͷֻվڸĺͷܹһۿɽ
ʮɫɽͽصһ˯еľݷչɽ֮İ޾ĺڰ
̤½أ˸һҹĴЩ飬˵޽һطˣɽĪҪʧ
ͬе˶Լޣ˵۽ĸߣǰƷҲû̫ƽϣжҲЩΣϣںɽҵޡ
ݱºߣյǰЦ˵磬ģɽ޶ǸİĪ˵ƷޣõĻ˵еʥء
Ŷüëһתͷʵʥޣ
ݸ𻰣·Цð˳һѽƿʲôʥޣϵĴ˵ˣʦ˵˵
ô֪ûУԼªžûʸɱˡЩŭһ·ϳ·ЦǺ̧ܣҪǴ򲻹Էͷˡ
ģƤ˲ǡ·Ц˾ӣ۾һɣСʥʥޣĺ£ʦܣںɽܷʮƷ޾ߴˡ
ݻ磬ȴ·ЦŲ߿ˡ
ʥǳԽʮƷޣ˵޽ÿǧͻһͷʥޣֻվֻǴţ˭Ҳۼѩߵ࣬һϥһ˵
Ŷһ㲻׷ʣȴʥ޵Ĵš
޷ΪʮƷŵĴֻھƷң絺ȻնħΪļͷ֮һʮƷ޲ûУֻǺټðһʮƷ֮ϵʥޣʵЩš
ɽ޽޾ۼһνʥ޵ĻҲֻûܴ٣Ҫúõ̽һ
⣬ȴɫɽΣķ޵׺̶Զʤ֮ǰԸ˸һͬðա
ҿɫ磬ҶȴˣǷͷЩʳ㡣ĶƤ߷ֺõĵ
һ˷׷Ӧϣǳ·ЦݣȻĴʳ£ǴŵķͰ
ʦֺʦȥЩ㣬ʦָЩҺǰȥЩɿڵޣλʦ㸺Σھ͸˰ź˹ƣЦ˵ɽ޽һطյĹ黹֮ڣ˵ôҽҪúô
ҶݸһЦ޽ζȷζ˼ɲܵʳ׷׵ͷͬ
ܵ±Ǳˣһɽȥ
˭ϸһᣬһ˱Ƕܻͷһ˫ѩѾ˽ǰ
ܿѩ΢΢һ㶣ƤЦĴȥʦ㣬˵ĪʦôôСܵĲ°
ͷѩһۣû˵˲֪ĹۣܿôƽʲôʱԣǲԸ۴ңһȥʲôʥްɡ
ܺȻһЦӣ̾˵벻һ˼ʦ׿ʦĵпɱСܸ߶ˡ
ѩıˣȻһЦüĿķʱҫ۵Ҳʧȥɫ
ʲôأѩԴĵƲһۣЦ˵˺ܱһæãҲиӦ߰ɣ󹤷ˡ˵꣬Եǰȥ
ܿżˣεҡҡͷչȥ
ŶԽԽɽ֮ڣ޵ӰҲ洦ɼ˸еǣЩ޴ɢ˴˼ల£˿û֮ǰ׺Ű֮ɫ
ʦܣĪۻˣЩ޼ǲҲˣôҲûк֮⣿ѩЩԾյʵ
ҲһӵˮǰҲ֪ǲֽ֮еħҲǺͷЩ޲˻ɽľ֮ߣǱѱĳһѱ
ǸڶΪˬɽּ޴ƷƷ֮䣬ûݷ֣¶һĮ̬ŭգƤë
ѩϽȰοһ¼ߵ˼൱ãһ̻Ĵè̱һɵģѩĻв϶ҪȥݺŲǿ·
һǰƬ̣Ȼ嶥֮ϴһԽĵΪصŵĳ֣ԭһ˾񣬷ķ񱼡


ʮ Хº
ܺѩһۣ˴жžɻ֮ɫ
͸ЩΣ޽بޱأ̣Ҫ˵޺ǲȱȴǴӺζ
ʦ㣬ν޽ĸɵп˵ӵģɻʵ
ѩƬ̣ҲǺͷûС
޽籾ΪշޣϲɵնħߣҲûڴ˵ش࣬ＤԽھ׵ɽзѽǣЩ޷·˵һͬķȥ
˼棬ܶѩ˵ͷߣ׷ȥ˵굱չŲԶһֻɫʨģⶥȥ
ѩҲԥĴͷ׷ȥ
͸ǿ಻ܺѩ޵ɻ֮ɫȴԽԽŨ
Щ޴ƷƷ֮䣬һֻ˫ͷʨⱾǰƷн׵ĸߵޣħͼϽܣԸΪײУϲ˺ѪҺŽʳ˵׺ޱȡ
ɴ˿ͷȴĿ¶֮ɫûⶥ񱼣ûͼ˵İ˿硣
ͬӻкܶ࣬ʤ
ǵ޲ϴ˷ܳ۳һ޵ĺȿֺڵķⶥӿȥ
һ·дԼаͷƹƬŨ֣ɽҽķ嶥Ȼǰ
͵ɲסŲסѩģ˸ǶȣȺıܷ򣬴Ӱ嶥˹ȥ
ѩ΢ƣ𪽿۵Ʊ˵ĸо΢΢ûгɹٿһɫصı飬Ҳȥˡ
Ȼǹռıˣοǣִ֪ΪΣĸоѣȻ
ʦ㣬һǼ£ĪҪݾߣЩ޹ŹǲѰȻûע⵽˵ķӦһߴĻһ߽ķԼļ⡣
šѩӦһ΢ɼ
ֻһգ۵Ĺһޱ嶥֮ϡ
˴ɽ᾵ڣʯУĴ嶥״
嶥֮ϲ˸ޣ˾Щ޴龪֣֮ǰ֮ɫſڵ棬ϵشŴﻹб޵Ұԣ˾ĳ
Ҳڴʱͣڶɻ֮ʣһϵƮ
»ԵСղʳˣԱ˶ӣһɻгɱ
ѰķȥֻһݵĲһʯ֮ϣ£һֻ֮ͨɫϻ
ϻβҲ£׳˶ȺϸҲΪ
ڵ棬һɫβô棬۾΢УŤӣ
߿ϻ⸱ģж̵һôèĶͷЦ˵ͷ֮սѰǷܹʥ޵Ĺؼˣұ㲻㡣
˵ϣǱɣһ㣬ܺѩĶУȴһ쾪ס
ʥޣѵԼãܹ˵ǧ귽һʥޣԣƺͷɫϻûܹɱʥޣҪһɱܹɹ
ܲϸĿµͷɫϻͷϻ̬Ųһ˫оȻͫףο֮䣬е
ſڵȺƺΪηϻĿ⣬ɨ֮
һŤͷһſȻҲǻ΢΢һ˫ɫ͸¶ǰδеľ֮⡣
Сܣɫϻ²ʮƷĶХºϬٺúô¡ѩյܶߣСʵ
΢΢ҡҡͷÿˣȷХºɡ
ɫϻһ̣Ժбħͷ޵
Хº֮еߣĦޡͷߡྦëͬΪʮƷޣޱȣӵаնħʵҲδܹ
ʮƷ޺ϡ٣ھ绹޽ѵһ
ǰͷХº֮ޣھʯ֮ϵߵݸܺ档
ɫĮȴݶϣϡɼʱķɣһͷڰ׽ӵĳڼ˵ѣȻ̧ͷ˵Ȼ˾ͳɣ
ѩȻһѵԷѾʶƶ˵ټˣ΢һԥҪվȴһ£Ŀҡҡͷɫأʾٵȵȡ
ȻӺȵˡ
Үɴʦ߶ˣһɽ֮Ƴ³۵ӣɫδرȾʯ֮ϵᣬ˵ȴ̬ǫ֮
ʯ֮ϵȴ֣Ц˵ˣҲҵĻʳ˵Ƣ̫Էʱ
Ǿ׵ĺӱ˵Щʲôԣ㸩񣬹һǡ
ܺѩȴǾǰӲǱˣǵϮѩˡ
ȻԲ棬δݣȴΪƣϵ޽粢Ƿõܹ֮꣬أ˵Ȼҡ
ʱһֱɽ֮£ɫХºȻɫ⻬Ƥëͷ­ŵת˼Ȧɳڽǡ
⼸֮Хº췢һ쳹صĳХ쾪ףը죬˶Ĥѡ
Щھʯǰտ֮صХһսβͣذ֮ĲȴǸ


ʮ Ħ
Хº̬еɨһſɽ֮ޣµĸо
ޱƵâɨ׷ݡ
ХºŲǰߵǰצָ̧һ㣬յ˵ǰеһֻ˫ʨ
˫ʨһлľƷнħޣҪȽǿǺͬΪһ֣ʵΪǿҲΪ
ֻǴ˿̱Хºǰצһ֮󣬾Ȼ¶һֿ־屯еɫ
ܲλþѣǡܴӲ潫˫ʨı龡۵ס
üͷȻевŤͷһӵ֪ʲôʱԼĻУݣɫͫ¶ֻҵ顣
Щ£һ·ûм˻ʧģˣХºʵɼһߡ
ǰ˫ʨΡΡվμΪ׳˶׿ĸ߶ȣ˫ӭչԸߴǷСɵХºվǰҲֻһС
գХº𵹸ϻǰè䣬Сɰ
ԴХºνĽʳʲô˼ʱǰ˫ʨȻһ𣬺ֱͶ·Ҫһޡ
˭Ͻ´֮ܵ⣬ǰ˫ʨ󣬾޴Ȼҡҡ׹׹ǵŲ֮صˤڵأɫѪڱǶ֮вϵӺǿֲ
ܴһתͷѩҲһѵı飬˶δ뵽ͷ˫ʨ֮ԾХºǰ
һڵصҲ౯ݣ˫ʨ֮ⲻǲ֮УֻХºǿʵ֮ǰ˭Ҳ¶֮⡣
ХºĮȻֻǴյ˰˫ʨǰɺͷһᣬƺƷѪҺζ˫ۣӼΪܣ˫Ŀһ֮һʵĻڰ˫ʨʬڶ
յüת۹򣬰˫ʨʬ֮ϱ㴫һ֮ζХºսʬ壬ζһţŰѪ˺ҧ
Ǿʯ֮ϵ߿Хº˹ѪģΪˣЦŶĺʵҳϦദ꣬ĶûѧᣬʳһζÿճԵ벻ͬҪԼ츳пˣǼЦˡ
٩٩̸ȴЦ⣬ХºԵߵ֮˶Դһ˦ߵͺһƺǲڱǰָԼʳϰߡ
һں˿ľХºǿʵߵָӣߵʵۺԶΪ׵ĺ˵ͷ˵Үɴʦ컯ʥҲͨ񿡣Ѱ֮
ⷬ˵ǡôߺХºͬʱˣ֮Ҫּ
߹ȻЦ鼫Ϊ䣬ж̵һָ˵ĺˣĮ֮˴룬˵ɣΪ»תղѾʹͷƷλôѵ飿
ϲĵǧ򴩣ƨߺųնħǧһˣҲǲףⷬ˼ȴǹޱȣ˵ҮɴʦĻ֮ǰʦǡʦ黶֮ʱϣܹһԡ
Ŷ϶ˣʲôǹлֱ˵ǡϸ˫΢΢ζ
ӳƬ̣һһֵ˵һΣڽ񳯡
һ񶫣ȻҺ˵΢еϸ˫Ŀıâ֮дģʹ˲ֱӡ
˵ĺ˵ͷװһҾֵģȴڰԳ⸱˼
֮ǰԳݣвãҲЩֻǷִҪǡôƾһУЩòʧˡ
һʱ֮䣬Ҳ˵նʱЩӲ
ߺͺ˵ĶԻܺѩĶУҲ²ɲϣǴﵽʮնħ֮նħ繫͵ơ
۵նħ磬ܴﵽʮնħ߾ĲˣһֵˣźԣǸΨ²ҵĽɫʵںʹеЩ
ҸѰζǣ֮вһ˵߿Եĺ񶫣ֱѩͷԡ
ʱɫ磬չڸ߿գܶһ˼ǰҲû˼ȥɽµĳ·Цˣʵ˿ĵ뿪Ҳѡ
Хºζֻǽ˫ʨʬＹ֮ɸɾ㲻˺ҧǽתޣֵһֻƷϽ׵ĻԳ
Գ޳һ˫ȴҲͬ˫ʨһԾ˴ХºĳԷ֮ǰֻͬǰצӹԳëƤѪⲻʳȡԽʵ
ԭΪʳȻֻʳԳ٣ֻͨԣȴöɽ֮еѩ˰ľ
߲Ҳ˵ֻӲͷƤХºʳ
֮Хºͣʱڵµһ㣬׷վֱӣһɽ±ȥָֹֻ֮ɫ
ֱʱܷףЩ֮ɫ׺֮ɫΪˣͷХºϲŭ֮УÿΪʳѳޣײеֻҲĪ֮⡣
ϥھʯ֮ϵߺȻ˵Ȼȥɣߺ϶ĻҼˡ
ϧ˵ⷬĿ
֪񣬴ĸܹͬɵɽ±ȥת۾ʧȥӰ
ܺѩ˼ǲҲóˣ˼֮䣬ԶպȻһƶҶ죬ףӡ


ʮ 
糱ĵһɾ֮⣬Ѫӿ
üͷʼķȥֻһƬɫɽϯ
ȼ䣬Хº쳤Хһ֮ǰŴݵ̬ͬը죬̶ɫ͵һһ˫ʵӭչһɫϼХųɫ
޺죬һһէϼȷ֣ʵըɰ쵵ɫʣ
ĵľεң棬ǰɢ֮Ŀһ¶ֶ֮һֻޡ
ֻͨ徧Ө͸ѩòأʨͷƫƫƨϻֱһϸβͣЩײ࣬͵ĺܣܿ˰죬ҲûܴħͼҳһƵ
һߵѩյԣСֹĦޡһ˿̶ĸֱûġ
ܲĿһ˳棬쳤üһţӣ˼зϧ֮⣬֣һѩġ
ѩǶվֻʮƷĶޣһʵĪ⣬֪ǵѵߣʵ⵽Ըӵĵز˼Ǽ䣬ĺȻһů¡
΢΢һ㶣ͷȴůĵЦݣɽǰ·赣ǡ
ѩһůԭ͵˼Ҳ˿ƺܵЦİ
üȥ泩¶֮ϵȴؽţƺҺ塣
ֻ޻ӣжŨŨĵ⣬Хº𣬻Ƥëвϵķͺ֮ͷָצǶ嶥ʯ֮С
ĦޣȻҲ¶صɫȴ𲻽УֻĶסǰĶ֣ŵĺ
޶ţսһϥھʯ֮ϵȴԨţĦж̵ѣڿд
Խ͸ĵͬɽˮϴ˵飬Լˮ
Хºŵ֮궯ȻƽϢ˫ĿɳѪȴĦһ㾲ɱ
ЩȻ벻ߵĵ뻯˹ȻʮƷ޵̬صݸк
ڴʱһ䣬֮ɱ˪Хº֫Ȼ˶Ħޡ
ĦҲǵХһȻӦս
޶ƻצ˺ҧ֮䣬ʯɣֻһأö˶˵ɽʯѣưܲ
һߵѩյС˵Ͻɽ߳·ЦǧҪٵһᣬ嶥ôĶѰ
㲻ߣѩǣ׼ɽſɽ֮˿ûжĴ㡣
ȴЦ˵ѵüʮƷ޴ܣʶҲǺõġ
УʵΣգҪʮƷ޵⣬Ǻ֮뽵ĦҲǧѡѩûХºصڣȻÿܹշǰߡ
ȴЦжδ䣬οֻǿЩδ˵ڣ뿴ǧŵһʥβġ
ѩüͷ˵Щʲô˵ҵ˫ֽƻӣԱ࣬οʱ
תһ룬ܵо죬ÿÿϣܹΪģ֪УһäĿθС
һٵĴߴ٣ѩΣֻܴһŵĵطɽȥ
嶥֮ϣ޵˻𲻶ϣȥƾУУȴĦ޵
ȻХº¶ѷĦһɻʤ֮˫ڿշ裬£ƼԺԲơ
ޣƴǿ˭ʵΪǿᡣ
˿ͷХºȻӲĺĦ޴ѽѷ֣̺Ķľζˡ
ϸĹ۲죬ͷХº˹֮൱н·ƺһĦȻǿᣬȴǱԷ⣬һʹĸо
ΪŹֵǣܾХºĹתƺ߿еĵĪĹȻһϲͨȻܸоĳĵֱӰХºĹʽ
תʱХºŲӯ߿ʱХº𼱽͹ȫԸ
ǿĦޣԭʵǿХºȴΪߵİ·磬սϵشʤ߽Ϊǧһʥޣͳ޽磬Ҳӳǧꡣ
Ħ޴ܵѹƣ̬ԽԽ꣬͵شһצ裬Хºѩֻ֮ɫԾС
еһޣĦ޵Ҳвȵ棬ХºŵĽ๥ЩѶȡ
˭ХºһԾҲڰգŲȻӯޱȣ֮ƻûŤת
ܰЩģҪæȴ޴֣Хº֮ޣҪշޣȻĦĪѽ߿Լµޣֻܸż
޶ԽԽףߵĵҲԽԽǼУĦǳǸоڱ°֣ǰצһӶֱƷ嶥֮ϵߡ
ֻͨķҲϡƽĦִִ󣬼Ŀڶ࣬ȥһꡣ
ϸһ˫Ŀкâж̵һһɫĻְεض׽ⳡ֮굲⡣
ɾɲǵĹĦ޻ɫĹâһţһޱȵ쫷ǵضӿХº
쫷ޱȣ֮һоɷңɽҡľʯԻΪޣХºסļˣһֱ˵ǰ޿ˡκӭ籩ǣ³һ޴ޱȵʻӲϿ񱩵쫷硣


ʮ ʥŹ
СܣѡСܣѡ
ϲϴٵĺ֮еܣ΢Ľ˫һ϶ȴȻһ˸飬ʶҪŲӣؿȴʹ֫ƣԶ
ǰһ״һ˶ӣʨӼΪƣֻһͫ˪⡣
ǹƺڴܣ˭͵ִټҲһ˶ͷ­˻ȥ
ܾδԺһƬհףʱߺȻڡһЦ㴫˶
õһε죬Գرǰ治ɫ벻ԭǴţ
Ťͷħ绨ŴЦݣ޲ɷ
ս㣬ÿô첻ô㲻ҪôСôͷԺлǰʶָ˹ǰԶľ޹˹Ц˵֪Ħ֣Сһʱʧ̬¡
ԭǰԶľʮƷĦޣ˿临գ˲֮ǰһС
ħһڣ֪²ʲôÿ¶ô죬ɳӰζָܷܷһܣЦСӣ˼Ħ޿һͷĸޣֿ˰ɡ
뵽ֻ׺ޱȵ޻ֻĸģӣ⣺ôԵģ˭ȳҵģ
ħһۣ֪ʣֻ֮ħĦޣǲ
ħҲǸˣ±ʧ֮˵һ顣
ɽ嶥һս춯أ쳣ţĿоңӲĦ޴ߺХºĺϻ֮¾˳ԼҲˣԲѣӿе䡣
ҺôʱħֽƵķӡĦ޴ԲӦҽܾһͬս
˵ƽ棬ʱȴնĺܣħ䷨һʱߺХºĶĿԵʱһħһ޵ʵ߸֮ỹֻ׼ХºһԻˡ
ȻԣϡܹƶϳʱֻҲһЩɻħʵս㣬ôֽܹгģ
ֻֽܵĺûָʾǿħֻҲԴֽ
һֱΪҳġħҲһˮ㶯˵ĹɫƸ
ͷһʱҲ֪λشֽƵԴڷħ֮ƵǣĹħ֮Ҳֻһ֪⣬جج
Ψһܹ͵ֻֽ֮ԷĹܣɾʶ֮ʱȻܹŷеԶ⿪ħķӡ
ڰ˼һֱһԵĦ޺ȻͺһһħȻ̾һԹ
ĦشѳãСܣ㡣ħνȻһ̾ˮĿԶĦޣгŨŨİ˼
ԣüͷһ壬ϸԶľ
Ħʨͷ׳˶ɽſҲ׸£ŭϸһƣͻ̬ᷢήңһ˫˪Ѫ˿
һȻʵΪܵشѵΪҵԵʣ
΢΢˵ͷƬ̷˵Ҳ˵ȫΪ㣬Ϊ˾㣬ĦӲǸߵһѺХºɱգ˵ԪҲΪһȷѾΣ
ħ˴ʵᲨתӳһܣζ
ܶʱЩھΣ֮ԲĦХº֮Ϊͼı޵˼벻֮£Ħȴж£ԼΪ۾һء
ħԼͨе룬˲ŻͶһζʱЩ
һֱĦ޺Ȼħһ͵͵ĺУεķΧ΢΢һ̾ߵĦǰżḧë˵Ħ޲ԸǷ˶飬ΣûԵʣҲХºƴףֻǿϧԸΥͷߵ̫ͬھҲǲܡ
ȻĦԸưԸڱ֮£ʵȷѹХºһͷߵʵǸĪ⣬֮ʣⳡʥ֮ʤƽӿʼХºһ
ֻû뵽Ħ޾Ȼ֪ͼƽ⣬Ϊ۾Լ
˼ҲЩأʵѵûоεķˣлشıҩЧ
ٱ֮ǰϧʱܷոˣصظشɢҩЧǳ
ħ΢΢ҡͷɫأбҩЧȻҲһŶۡǼе֮ɫŨЩĲֻ̣һתĦûй㣬ֻϣһæ
ʲôֻҪһȫܾԼЩǷĦޣħڣ˵ҪԸǸصͷΪףҿתХºֻҪ߻õȻܽͷˡ
˵ʲôأħȴ߹ļɫԹ
ɫһ㶣ʵѵ˵ʲôʵڲ׳֮⣬Ħ޻ʲôҪæġ
ĦΣڵϦȴФַֻϣܹչĺӡħ˾һۣصĵ˶ͷ­
ӣ
Щ죬ղŷһشɢ𽥻ָؿڼĴʹҲʧٸдҲظŷЩ΢΢Щ⣬ܵĿ͸һ亮֮
ֱӣǰԶһ͵ӿܵұ΢΢Ų԰ףܸߣɵԿͷȻ߲ǺȻܹоѨһΪĵط
Ħ޴ʱŲӣѲɫή̬֮ԽԽŨϸСһȻ¶ʹ֮ɫ
˹ȥĿһĦ׳˶֮£һСİ׵ֻжʮҴСӨɷǿɰ
ĦǰצṰ°׵֮ɫʣһˮ飬Ƭ̹ĽߴӰ׵֮ƿܵͺ˼
һʥ޶ĺӣϣܹߣԶ޽硣ħߵߣĦ޴
ԭĦһεʥ޶ǷޣǰХºǰĦ޵ֻ׵
ָ׵Ƿڼ޶ǵͷĦޣΪ֮ǰˣХºֻʰӣδѪ⣬Ϊһʥޡ
ǰֽע׵֮УХº⼸һֱϵɧĦޡ
Ħжǰ֮Хº𣬱ʵǿҲоգֻǰǰͷХºȻһշνǴܿ䣬Щ
Ǵ˴Σսʽ׼УӶ԰ѰҰ׵䣬ХºΪһʥޣϧԸΥƫƫðܣȫߵĲ
Ψһ˾źǣĦ޻һֻ֮ǰϣܴͶĺԶ޽磬ܵХºĶ֡
Ūºȥ֮ɫأһﲻߵĦǰϵİ׵§ڻĦ
ڴʱɽ֮ļȻһ̶޺ܺħɫһ䡣


ʮ ˵
ɽĺɫأϦңһż׹ɽ֮еľ޴
Ƶķ嶥֮ϣһϮӰշתŲɽ֮䣬鶯á
ڴʱ嶥߷Ȼŷһ쳹صľ죬֮У׶ɫ˹ڣסɽͷȥͬҪƵģлϴװ졣
ܽ˽Ƥ͸ʵֲڵƤëȻܹоа׵ϸһ㣬ܸеһ΢Ĳڲļ
СֻǼһˡ̾˿תͷ˷ĵطɫӡ
·ɣСܣĪҪĦްװˡħöԺе塣
ʱ֮ǰХºϵĦ޲ĶѨΪ˰׵ߣĦȻಫסǰǿУͬʱܴӶѨһĳӳǰһԶŵĴż֮У޽硣
ܻĦ޵ʱȻ飬һ˫Ƶۿ¶֮ɫþһˣԥԺħָʾԶŴż֮ȥ
ɽʯ鲼ľܷ񱼣аʱ֮ãĦ֮ǰż֮ء
󷢾ֽеħӡ޵ŮŲۣӲݺĲݴԣ¶һɫ֡
ˣСܣϽȥɡħзתɣһзż֮ϵӲ˳
վ˴֮УԲףúֹɣִ󣬲նħ¼κһ䷨֡
ĦԣϹ֣֮ǧǰ˷޽δĽ֮ʱֻʥ֪ĦҲԼİ¶֮ǰ֪
һֱĴԼ޵޽磬ֻǴͨĵصδ֪δĦһޣġȪ磬ֻ״Ҳδܱڸƶ٣һֱԥԥ¾
ֻǽΣüޣǡʷܵȣǱ㽫޵иڶԷ
ܱʹ޵⣬ȻȻӦ˼ܣԸ֪Լͬ˵䣬ֹԷѩΪƾҪЮ˵ĦϹŴż֮ʱһĶϡ
ֻǾˣһͷͨδ޷գĦҲãȻδ֪¼Ȩһʱ֮Ҳ˲ôˡ
ֻɬѶħѧʶԨ䷨ܺ޹ֻͨǶ̶̼ӵʱ䣬ĦѧĿھ
޷޹ͨ״ôĥҲԿ
ʱħ֮һ˿÷ɵ࣬˫ۣ׼
ȵȡܺȻħĲ裬ָǰ˵ս㣬бըȽϴܹըʱ䷨
ħ벻ͻȻ⣬±صа·Ҫ
Ħ޺Хº಩ԿˣѾ;ƿ֮ʵֲ֧˶ʱ䣬µʱν
Ÿ䷨һҵָʾ䱬ըҡҡ֣ɨԶ˷գΪȰ˵ûʱ͡
ħȻʣҲû׷ȥֻʩչһߵȵ䷨澪ס
䷨ĴһʩչԲʮڽԳɷңȻǷΧޣʤڿƣһըѿʮƷҲҪâ
һеֽӱŽ׹ĴУ˿Ϸ죬󷨲ԶϿգԶȥͬһֽɵԲƲһ˿Ļ⡣
ֽƹŻ򣬹һ۵Ľ䣬
ڴʱ嶥֮ϵ֮дһ춯ص޺𣬽žһޱȵɫ֮ը˿
Ϊص֮зһɫĺ⣬Ѹٵܵվķ
ħͷһҲ˲Թʱ䣬±Ŀٵ
ɫĹâټ죬գ۵Ĺ㿿󸽽γͫХºޱ֮ϰȻһɫĮߣǰǰɽ嶥Ħ޵ļһ
ħɫ䣬Ӳѹסͷľ
Ȼվһԣ΢Цߣһı顣ת֮䣬֮ǰļֽתֱеһһޡ
ɫҲδֻж̵һӣƾճ֣򼲷ɶľ޴ֽơ
˭ϷȻֽƸ鶯ڿӯķתıĹ켣ض㿪УХº»ȥ
΢΢һ䣬ǰԹЩֽƵļӲ̶ȣƤӲХºҲδܹ֤ԵסֽƵķֻͷܹɶֽƣеĶ̵ͬʱһɫ֡
޴Բƾն֣ǡֽƵǰ·ϣֽ֮ƵɶأʯƵԲҲķѣɢڵء
ħô˿УȻϣȻһ޴ĵɫԲεض𣬽С
ȴڴƷ󣬶ǴХº·תָܶ˵ӵƬ̣ӲһʱϷͨϹ֣֮ҷȰλûǽĦ֮Ƭ֮ϷҲͨ˴ǰȥѰҶλʱûⷬ˵ˡ
ȴȻһЦ߾ֱۣõЦŻӦ֡
ݰݣ
üͷһ壬ֵĺ壬ֻۼܵʧڷ֮Уɫ࣬һݺ£ʱܵСӣ¾ģƬ֮׷ܣȻ
Ĺâɢ߸󣬺ȻԵ֮ϵһ޴ɫֲԲȻֽɢɿ֮ܽУʧ
ͬʱһűΧƵľ޴Ȼڹâʧһ˲Ȼըѿƾˣ֮ϵķٳķѡ
߼Хº㿪쳾ɳʯɫֹΪǱ
뵽ôۣȻһ֣Ųȱѵ÷Ҳ޷ֵĮķȣƿСٿ㣬ϷҲ
һԵХºҲƺҲ޾Թޡ
ֻǷѻ٣ӴĺǣֻΪס


ڰʮ ӿ
޽ܵϣͬʱ֮õҲǷ粨ϡ
ˡˡˡ
Ƶͭ컺ȴ͸õϿջ죬
֮ϣΰɽ֮ðɫݣ֮ϣվһЩˣһɫأ޼Ҵҵߵɽͷ÷ȥ
÷λڵıԵư磬նħϣƣɾ񹬡
ʱնħڱһֵþŰҵһЩϽڴ˻һãԴӽ޽󷨳õӱɱӢ޽磬ʧȥϵ֮ЩնħһʵȨ㲻ԶǧĸõֶԲߡ
ֶԲߵĵڶ죬ոɸ㼺ƫִһʣҲδн
ģɸԵȦӣ͡Ƚ޽ˡǡȳ֡չ˼ҵۡ
֮Ҫȳ֣־ǺηϣǺξģķЩҪնħ˾˾ľһĿ֮ɫ߿鲻֮⡣
ʵϣӳľݱִҪ־ΪˣҼΪǿӲȻΨһǱС
ľ˾Ǻ磬ֻ¸һ䣬ֲѾɱô֮һŭģ˾Ǻñ°ϽǣפڵβжԶľݵĻ֮ԱǣǲФ
ľԭһݳ̱ɫ׷͵Ϯõ֣ʩչһл֮һǡñββпձ㱻˳ȳ
βУΣһʱδסֱ֣ܽ¹ߣǺξģľݱǰӣ㷭ŭȡ
βЦʵǺξģǺξģ֣ȴִ⳹£ýеĵڲˣҵҪǺξģ
һŰв˷׷׳Ӧϡ
ÿο޽֮ʱܻѡβڵ֮޽磬Է⣬ȷڵӵİȫ󷨿ʱӣѡĶӸӦ󷨱вִٹرգδܽ޽硣
Ҳô˵ľΪնħ˾˾֮һģֻֻҲ򲻵ѵôñӿȥʧƫġնħǣһֵԽڶԮľݡ
βжʱüͷһ壬¹ĴʯĴնħ˾ͻ󣬴˿ʯľݣ˵Ԥϡ
ϴԲӣ֮ľѳۣ˿̾㳹ȥҲδܹ֮£ɵĵӲĿǰӦصӦ֮¡Ⱥ֮УһŰ³۵ӳԷԣɫĶţ˵˸о崺磬ҵĵڶ
˽͵ĻᣬǹɻĿʯʵѵ¹˴ûеӽ޽ô⵹ˣ˵¹СҲУѵ϶ôݴݵ岻ѣ
ʯû뵽Է˼⣬Ҫٿ⸽ͣԵòԼҵС£ֻܹԹԵıͣƾԷ䡣
ִԲӣɵ޽磬ĸᵣģֻ·ػڸɻһãȽֳȻѱպ󲻻ָӺŵ¼ֻŸΪشıڰ𡣡ݹʱĳ۵㣬Ϊնħ˾ᶨƵĻ飬˿̵ķʵ岻ݴǡ
ԣʱȻǣ˸ʣȥҪиڿ˵Ҫ£޶֤γ顣
ݹŴԺȺеĶľࡢľֵͶȥһĵɫȻŴǷЦ˵ʸ¿ĸ˾ͽ֣
˸Ӧ¡
ݹ⸴һЦ˵˾ͽǣȻϾǱˣ˿ģ£Ҳ˳ϣЩ˿š
䣬һ˳˵Ҫʧˣ鲢˼򵥡
ݹȻعˣ֮õ߹
ȳʯ֮ϵõɹںߵͷ׿ϵ²Ÿִ˵ɵղɶı˰ɱڱɸĲСһڣа¡
ѡ޽ĵӵõǰ飬λڼһ磬װõҲҪʮҵĹ㣬Ǹıʱ䵹ҲǺϡ
˶ʱը˹ԽСۣľɫһ䣬˴оǾɫõңԶһرһϣõȴֻ˶̶첻Ĺ㳹Ǳ˰ɱһ£ʵֱ˼
ڴʱһֱĬɲﻨƹͷȻ˵ҲǸʲôƨʱһɲ˵һȥѰеӣ˭ңݹ䷨顣
ɲƫһ磬߻ʵԶǲë֮أײУ˵ǰĶľһʱҲײԸӿڡ
ķΧʱЩŹֽţһŭĿӣ·Ŷ֮ޡ
ۼЩΣһֱĬõ׺ɴʱŴʯ֮Ŵе˵õɱ£ľ˾˵ĺãоı鲻Уɵ޽֮ҲüޣȲУȨʵѷֳߵͻ֣֮ͬһҪ
԰մ˴ɵ˫ɨӹڳˣжʱѻȸõλնħ֮ףţǷɺĶľݣҲҳѡ
ˣҵնħ˱·ľ˾ݡľҸ𳹲£õһŸǰ޽ȳɵӣ˿ɺã
Ȼа˼ɣĿȴڶľϡľȻΪնħ˾˾ȴҲд󣬹ӦһнƾԸ
΢΢һЦٶԣʱ߽֮һֵʿɶӾնħ⹧
ǰΪ޽󷨱٣ǺħʨľǴʯõ󷨵ԴȪûһ±עħԱάֵϴ󷨵УκͻʣڵϵӽԲС
Ӵ˵һ¼޼Ҵҵظ
õɸѡһ˸ڶĵĴȥյ޸Ȼǿá
һзԸ׵ɾԸǣնħиָֻյ֮ɫ߹û뿪ǰŵڴ˴
һ²ʾʵ
΢΢һЦ˵ʵĿնħ˾Ϊξڳһ˵ǵӦô
Ӧǣ벻ף֪ǰ޽Ӫһ²赲ΪǶľݻҪӲѵ֪ɼɺô
ľݱ濴ȥ޴նħ˾˾֮һλÿɲ˭ܹȥġҡҡͷ˫ָڴ˼⣬һǿնħ˾ʱ˵ĵ̶ִΣӶ֪նħ˾ڸĿеķɽ쿴Բᡣ
˼ĵ˵ͷʵǵڶˣ
ڶִҪ֣޷Ǿףѹˣ׷ֵʸԴڸһЩ©֮
˼Ǵ˴¼Ļնħ˾˵ɱ¼ЩΣõ֮Щ
նħ˾Ȩһ˵ԱԸɣ̶ʮ꣬ӪɫұȨΪƾ̣һµȷǶԷΪĺЩζˡ
ûֱӻش𣬶ǳĬƬ̣˵ĪҪˣնħ˾Ĵ˾ٰ
Ҳͷһ
⣬ƻͬһʱ̵޽УȴպʧԶŴż֮ڣ˫ʧ֮ۡ


ڰʮһ ÷
½磬ƽ³ⶫһԵĺߣ÷ӣе̯ںϵĶʯϣ˴¹Ҫô
쵱ˮ羵ӳ÷ͬʻһӣûˣŮԴɬĴˮе
÷귽ʮˣǶޢһ껪ˮеഺۣƤ׾üĿ续һ˫ˮĴ
ŮḧŽ۵ӣȴԹİ̾һ£ճյźеĵӰ
ȻƽĺˮȻһ죬һ޴ĺӰˮĻг˳ʱ÷һʧŮûϸдܳĹסӣһ߷ֱļС
ˮ
ŮߺƬ̣ɤӶЩɣȻǿµġˮûжĶʱѹ˿־壬ĵ͸ָķ϶⿴ȥǿµġˮڸʲôã
߹һƬհףˮ̣֦˰ߵһ̲ˮ⣬һƽ糣
ѵۻˣղŵĲˮһ㣿÷ŲƣüͷܣûзˮӰ
ι۵Ů԰һ˫ƺĸ÷ļƣ˴˵еİҹ䡣

÷ַһҾ徵ĸ߷ֱͬʱҲԵĴ¹ʹһ£Ͼˮʹ̵Ҳδعá
飬һ¾Ȼ˸š
ϣС㣬ҾǺ㿪ЦҲˮǡˮʹűôĶͷϽġ
Ůšˮģ׳һ׷ȥл޺㣬㣬֡
ǡˮղźеĴгֻһʱͯĴŮЦȴû뵽Է˵ͣһʱ˲ƹʱͷһץסŮġеͷ㿴ҵǹ
÷һԷеĴ¹ȴ˿Ŭ޹֮ϸǰˮò
ɫͷȴ΢ŭ˫ֱָ촽Ƿʲôˮһεɡ
÷ûɵͷһϷϼ΢ɬ˵Բ÷çײСĪ֡Ů֪˵գ˰죬Сơ
ͷ¹ôĵطֿ˿ǰŮǻŭҲֻй󷽵ҡҡ֣ˣҲǹġȴ̾Լù͸
겻ˣǴ޽ӳܣϹŴżȻǱѰһĴ͵Ȼں£ҺϱˮļѣûиûɥХºǣɽˮ֮䣬Ц
Ů޴վһԣպͨͨǸƻƲһۣû˵С㣬ɵվˣվһ·ȫˮƯ
÷ŷԼ·֪ʱѾںУ˳ˮƮȥŮʱһҲ˴ŲЬȹǾķ׷ȥ
ˮΪļᣬܿΣŮȹҲֻǳˮ̣κƮĹԶôҲţ÷ֱţˮƵȹʪ˺ôһ顣
ŮһҪ޳ģܾЩЦ֮ǰôŭʱɢ˸ָֽƴдܳδСˮ·֮ˮ档
÷żȻһž޴ֽȻԼĽ£ȥ
Ůɴ˫ۣתӣЩֱֽֽͨƵĴСһɵʧޱȡ
ܿŴ;̾ѵŮ˻ӱˮ͸䣬ЦʵС㣬ܴܲһ·
޼Сڣ÷û·÷ֳĴֲ̺ʣũҺ׳ʵԵЩ
÷һ֪أǲǽ÷䣬վһ˼Щ÷
޼Ҵ壬ŮҲΪաŪԼ֮ͣõԶ˴Ǽس³ǵϽܷΧ
÷˼ӳЩٶۣҲޣƣ÷ҵ֣㺰÷ͺá
÷ϵټЦЦʵ÷㸸ĸֳأ
÷һ̾˿С˵ûиĸСֳΪһǰ类³ǵһĽݽҵĴܼҺȥɻδأҲ֪׷ʲô
Ϊβȥѯ£һҲ̫㣬ҲͬһЩǰŤŤӣЩ·ЩŤ
÷һ̾ϢüˮĴ۾һƬɫ׳жĽݽƸȥˣҲͬĸĸȥҹĽݽظϹΪɣǸϳһִⲻϣǾȻɼҶҰǴͬʵţҲһϣʽ򡣡
һƬȻ̹ԹʹȻ㻻˸ʱȻˣǮ˺ȨͬһӣܲҲ
ۼСһĳݣԼ˼ҵɫһٲ⻹Ҫ߶űһͣ÷ȥĽݽҴ̽һֳ
ûЯҲҲֻķʽ˼ҵ·֮顣´⣬÷˵żɫˣұȥ³ǵĽݽѯ
÷ʱϲѣһ䡰Сܸţȥȥתȥ
ܲЩݸҲЩϲŮĴȥ
ΪʢȻС˼ңزΪ÷ո߳ͬ˶⣬ںдβ㣬һٷ˳Եı;
ҹܱ˯÷ķյģͽһľһľǺܸɾĳ÷ڴɨ
һʱߣܱоĦ޺Ͷ޵ĥ˰죬˵ˮһ⣬һá
֮£ֺħһͬо˭նԴҲһĪչЦոȪħһǻ֮ħȴԼԽŰ˷༥
һһħϵޱȣ࿪Цҹɫѹȥ룬ʱ˯ӿǿϥľϣ
һʱ䣬ҹˮȴȫ˹֮Уɮ붨һ㣬


ڰʮ Ľݼ
³˷½ŻȡĮֱձ߹֮⣬λڼɳĮ½ӵıԵаر߹صΣ̵ͨķʢ֮ء
ַǷֵ洦ɼСԣҲӦоУܺ÷ڽϣһɫߺȽ֮㱼ǻصϱּʱ龰
÷ǰ·ǹֳһ·ŮЦݣĽԵ֣һɫҴҵģҲֻܸ󣬺ߵһ·ǰ
ĽݽҵլԺλ³ĶϽǣٹٵҽռؼ߰ǽͥԺߴһɵļơ
һ·÷ʱĽݼ³󣬱ֻһ׸ʵԶô򵥣ԨԴҪ׷ٵǰĽݼҵһĽԶ
ʱ³ǲ⼫ɳЫһϴ٣͢ŭ´פڴˣֻǵʱиոܹϮưܲҪؽҪѼԴ
ֵǺð죬͢Լ˴ְɾũҵؽΪ֣³ƫԶһ磬ԶϡͲĲҵ־ϴ٣ڴ˳Ͷʡ
ʱĳȻŭŭ죬ڵĻ˵ϳ˴鷳ҺôʱĽԶȻҵͶȫ֧³ؽ
ʱϲŵĽԶֺôҲ෽ŻݣʵĽԶһҲڳؽǱˮн΢һͷãĴǵ̼ҷ׷Ӧؽ
ˣĽݼ³ؽһϳ˴־ĿľӪʱյĽݼҼǵջʳƷ佫˾ͽϲҲҪ֡
ܺ÷Ľݸǰ̨ǰվԲ׳˶󺺣żҶķװؿڿ̽֡Ľݡ
ģ˵ؿĽݸ˵Ȳ㿿
׵ļҶۼܺ÷һũŮĴ磬Ӷ֮Աһ׼
÷ܹβۣЩӣһȴһסĸ첲Цʾ뺦£ԼȻƽĶŶɷļҶ˵Ҹʱ䣬ǽȥͨ˼ҵ˳ӭӡ
ܿĮƽһ˾ζǼҶ΢΢һ㶣ɫԥɨϵĴֲʱ֮𣬴СҺŪӣ˰㡣
¸첲һһƱ㳯˹
ĽݼҵżҶ׳˶ҶмֹҪȻҲ쵽ŵķʲǰļҶһֲɰƹһҲ硣
ϧܣһնħߡ
ǼҶֻǰһʲôûĵһᣬȣǰȥǡôʱһѣʱͷ£ˤ˸ʺ
վұߵļҶʱƿڴûõļһôСӶԸˣ
Ǽһ￴ӹΪԼͬһʱʧ֣ӱڵĳ˽ѵû֣һ˹
ҲûôһŲǸ߽żһ󣬼¶Էӡ
߽еļҶʱһɴӿ˹岻Ҳˤ˸߻ء
һԵ÷׳˶ҶǱЦĶֱǰѰˣûЩŹ۸ͷȻҪúõЦЩһһ
ҶˤһͷˮôûмʶҲ֪ǰò˵ʵڲԼܿģҲŪʲôɰơһġǱȥ
ǡôʱɫš֨ѽһ򿪣߳˼
ַģ֮һϡһɫ۵ЦŶ˵
źһ꣬ЦŻصĽִ˻ұˣʺáھһķ½ͨԡ
Сʡãַģһ·˳硣Цӭ뿪
ǰ۹תܣޱȣǿһ磬Ҳֻһɨﳤȥ
ʼһЦݣֱӰʧתҶʵô£
ǸɰơȥС˵үһŮ˵ģ֣һùҺԸˡ
ҶΪηܣһСӻ㱨һ߻ʱŤͷܵķӦԼŭԷ
֣üͷһ壬ͷĸ˹һ㡣
ӳƬ̣תۼֻ˺Цݣȭ˵ĽݾĽݸĴܼң֪λŰݷΪ£
Ʋ˶Էһۣٶȵǹ죬ƽЦ滢˱ﲻһ˵ǼүгûЩĥƤӡ
һڳ˽ɫһ䡣
һɫΪĽݼҵһܼңȨ֮󣬼³ͨĸ̼ҲҪһү˵ǹܼҵĻ³ǣûм˸ҽ˿
ƽҲߣԲѷԼļɻ䣬ɫһ˵үڣ£ȷǴ£ԻתֻЩëƤ֮£ߣĽݼҿɲҰĵط
֮⣬ܹ
Ľݾ˵֮ƣ̷֮ӵʮֳֳ׳˶ҶƣһԲϾҪˡ
ܿ棬ЩЦӣʵôҪҷҪǵүѲǻ붯ң
һԵ÷ǰôĴ󺺣ǰαҰϵ龰Щӳܵ䣬ʾ뿪
ȴţһŵ׳Ц˵ֵľкûֵľ͸ҹһȥ˿ûнЩַ
˲ȻŭһĿתĽݾ΢һͷڴ󺺾ʥּ߾ٹֽųܡ
ò˵ЩһȻȥЩç򣬶ҲȻ򣬲ûһӵϣΧܲһԲȦȻ˷չܡ
÷վԣۼĹӰХʱ˫ֱסܣͷܵţ
Ľݾվ̨֮ϣ̬䣬ӻȡһȴ˿˹ҡڣҪһƬ֮ԶײĲ״ָʹ½Ĵɸá
Ӱ죬ҶĺڶһƺʾԶܵ³
˭Ľݾ΢ЦŹǣ㽩ֲҲҡֻһȻĶǰһ˼ı顣


ڰʮ 
ĽݸļҶһˤڵϣ֮ǰֳֵĴִľѻľмջѵص׳һкɫ
ԼôˤĶֻ֪Ǹеһɿǰɫ磬ӱľмҲ͵һܵĽӴ
ĽݾеԼڳ鴤ôûҲ֪ǰ겻ͨĽˣһնħߡ
ֽƱ˵һС
ѽ벻СȻǸնħߣǸС¡Ľݽٶȵѿӻ죬ʵզ࣬ﷹͰ˭նħߴ˶ֵģϽǸ
ĴǱˤ߻أ˿̻ҪᣬһЦıȿ޻ѿôЩƤֱһӣʾԶ㡣
ĽݾɫһװģĶºȵնħߴ˲Ͷһƽϣ
ͱҵ׳ԣ⣬ܽڡ
Ľݾڼʹ棬˿̼ܲû¶̫ưɫЦŹ񣬰ڳһӭӵƣնħߴ˻Ϣ
üëһɫģ˵Ǽүѵ¶
СԩĽݾ沿鼫Ϊḻѣնħߴ֪Ҽүǰ֮ļǣҪղܻתС˲ͨ
ĽݾһĵӿҲԼ˿ͷһߵ÷΢΢죬֮ǰڵģһһէ֮˲˿־ɫ
Ҳգǰ·ٱӽȥϢһᡣܳ÷˵ͷĽݸȥ
Ľݸһ죬Сͤ鿣ɽٲӦоУִݣ׸ɡ
ƹһȣĽݾܶ˴һݻĴڣѾ߷ġ
ϳԵĲ࣬˰·̻Щˣ÷һнȴ۲ı飬΢΢һЦȡһǧݵ÷ǰʾֻܳԺȡ
÷ƶйĴһʱЩӦӹĻЩԥ
÷ֻܳԱǣҪǲ⣬ȥǡĽݾԹɫЦ˵
÷Ľݾ˵ŽеĸŽƷ
ܲɾúЦԼĻûһܼáƷ˿Ľݾ˵ҲϻΪϸеһЩ̹֮£ϣ󸮸˽
Ľݾһ֮ɫƬ̲Żص²λԵƬ̣ȥйһµĹ¡
֪֮ʣҲƣֻöԷȥء
Ľݾ˴˸кˣƹͥǰȣһʯͤߣһСĽݾʵʯûУ
С˻صܼңʯδĵүˣ
ط磿Ľݾüͷ΢壬˼Ƭ̣һƣҲգСӲʮ⾰ҲޣطӦܶԸˡ
¶䣬ȴƴܵʵû뵽ԷնħǧѵһĹֲš
Ƭ̹С֮һɫ꣬ڷ磬òֻа֮ɫһ֪ʲôö
ΪưߵĽݾǰ̧ƤûʵܼĳΪ°ģĪҪʱ䡣
Ľݾһƨ㹦Ů˶ƤˣҰףȴЦ˵ү򲻵ҲͶ˸µļһǸնħߡ
طƤһնħߣźɣĽݸΪ£
Ľݾƣһ˵үҲǸūţ֪źɣСӲʮͶѣүԸֵ
˭طȴɫһ֪ʲôԽŴɵĵԽ겻Щһָᣬҵܹġ
ǣǺãĽݾط£ҲЩңյ߶СֹүСǱϸ˽ģôҿСֲʲôŴɵĵӣҪȥƣ
նħŴɵĵŹʣһ󣬶ԷļȻǴֲҲʲôɵӣ˵ֻǸ˽֪Ӻδ͵ѧһֵİӡ
طҲ֮ģĽݾǰͷ·
֮ڣһ˻֮ǰطվڴ֮ǰһᣬĽݾ˵Сһ׵ĺܣҪնħ߾Բ⸱磬ҲûмһǸӵߣѶԸȽȥ
Ľݾطϣ´󶨣һʱοǸط磬ԷһֽƵֻȥ
ǺǣøµȼˣϸйһµĹĽݾãЦһ߽ãƱ֮ǰίȫĵɫȻͬ
ɹһҲϴֻ࣬ϵһڣʵںδ
Ľݾ𻰣㴫һ
ˣȻҵĽݸҰ
طַһѴɫȲ֮ڣĿӹܣͣ÷Ͳˡ
÷ֱഺδͣܵ˶Է˷Ѳӣһ죬ĶССܸ硣
Ȼ΢΢һɹеһɢƯϵĲҶҵĽݴܼҳôΪ£ԭһå
ĮȫûѶԷ
طɫһ䣬ʦפĽݸ꣬һħ֮˼䶥ĸǰ޷⣬ܹ䣿½һңָܣȵС
ȴʣС˭
С㣡ط粻˼
Ŷԭͷ˵åǸ߾ˣҵĹҵĹһʱѪ˽¡еŶΣ벻ԷȻС
طһʱûзӦ÷Թᣬ͡һڿЦ
΢죬ŤͷһԵĽݾҲһЦЦĹŹɫ
طòԣϸζܻе˼ʱŭɽߣٷϻһǰ
ͷδֻ̧˶ȣеһá
طμ죬๥ܵҪ˭϶ԷһϧԸǲˮֻɲסΣæˡ
Сӣе²¶֣ǲ֪ڵˡ
мһ֣֪ûУط֪ԼЩСƶԷˡ
ȴһڣѵĽݸĺ̨ڣ˼ܳţƣһطʹεֶ
طۼԼŲסԷһӣͷ֮һ欵ɫͼһɵĺɫʱ㽫С
ɫһݣû뵽ԷȻӵлñϵķħ֮һʱУɵĺɫǸһ㣬ǰûһΡ


ڰʮ ¥
ۺɫƺһЩĴҩ֮ЩѪţԲһ㣬ֻÿµӲѪ
鷳Щۺɫ۳һ磬ЩûһǻŮӣۣΣǳ壬һ˿ҡ
ܸеԼĺЩɿʣ·Խ֮ʮԼһӾͱ˳Ψüļĵ־һЩڵֳ̬
ˣҲеʹ಻ĥ޹壬Ǿļ尾
޵ŮŤϸ֫޹ǵˮ߰ճ֮ܵϣǰŷסĦ˼ơ
ĵ⣬ԼĿܣƫƫƣҲʹǿ£ֱҪ췴̵ϸߣʱۺħҲǰ״
޵ŮӲסŤòͷ󺹣ǣֽ֮еħ˳
ħĳ޹䣬ʵӺŵľֹʱ޵ŮȻʧɫҲΪ˶ԱȲգŽһŹ̵Ľ
޵ŮӲʧܣҧܵĶϢ֮ܵ¶ʱּڴʱħɫһжϺһŮҶ
壬ʱܶը죬ǻѣͬʱħָ㴩һ޵ŮӶĵ˹ȥ
Ů⧲ħһָڶУ̲ҽһһѷۺɢΡ
ʹ˶ƣܲ˲ͷ߳ĺˮĿһŭա
÷˫ֱиһƲ˱طѹϣ¸˺ò¶ǰһѩ׼ͦĸ飬̺ڿ֮ж̡ͦ
ܲȻŭʽ˲䷢Ե֮˵ط࣬ȭȫǰҪ
طƷŮǰģ뵽ܾȻѾıնħбϡƽ͵סȫĿȭؿ͵һʹʱѪ磬Եһغ
еĽݾȻһз̫ͻȻ̶̼ӵʱ䣬ӳʶʲô֮Ȼˣֽܵ䲱֮䡣
һкС޹ذ
䵱ǰĽݾҲ˲ϣͲûйͷˡ
İߵ÷ԣ˫ֵȡеĲš
Ů̶Ҳ壬һͷܵţŮӣվ˺˵ЩȵĻﶼɬ죬裬Ķˡ
Ůķ۱ȰԼϣ˹Ц˵÷֮ǰҴ·ôޣڽ·˸㣬ǧĪҪٿˣҿɾҪùˡ
÷Ůԣֹס˿ʵ㵹ʲôù
̯˫ָ֣Űɫ£޵ˬˣ鶼ˣ񲻵ù
ŮꡱһЦɫת磬ֹס˿
ܰο÷ߵĽݾǰɫָֻĮɫ
Ľݾŵĸ亹죬򾲵˵λүĸС޹ذλүåᱡλС㣬һȰС޸֮ǲҪС㣬СĿ˵ѣ
÷ܵĸ첲С˵Сܸ磬ܼҵȷǸå
ȴȻһЦ˫΢УĽݴֻܼǵıŪӣø˽ɣ
ĽݾɫһͣȷǺط̫Ͼڴ͵֮ڣһ˵ȿүУط絹޷ɾͳ˳Ͳˡ
벻һ˼ĨĨͷ֮ϵ亹ȴ߳ĺˮȻȶͷĻ࣬һʱ֮䣬Ҳ֪ϴڲ
ܽ侽֮УҲΪһūţָ÷˵ҸᣬλСֳԼͬ˴ұһ·
ģĲ֪ĽݾɥҪ޹ж޹ѣʵϷĸ֡
úϻִ˸ָеֽıԵӹĽݾƤһ˿ѪȽȽ
ĽݾеһʹһʺѪƣЩλĽݸĴܼңŹˣʱѪʱɱһ˵˵Сʲô˵
һУڶԷֽ֮Ʊ㵹ɻ֮С
ĽݾΡΡ°ڽϵѪøɾžδ˵˵λСֳ֮½Ҽ˾ģҲµܼҸСҲֻ֪ôࡣ
üͷһ壬δ˵Ǵܼұڵأ˫Ŵߣһ·ɣ˵Ķʵ
÷һĲ̣Ҳܼ˵źû
ȴЩţʱһֱʩչڰħҲС˵СܣԲ飬û˵ѡ
ħʶģ֤ĽݾĻֻǴ˼ת棬սթƿ⣬ȴֶ֮һܲϲŻŻ±˸ָֽƶʱХֱӡ
ĽݾɫʱɷףͿһۣ֬޺֮Ҳտס̱ڵأ
ۼϷˣĹˣֽƸͣס˵Ǳȥҵ
ĽݾһСڴڵĴŴ˵ǰܼһȥˡ
ģô˵Ͻǰɡ΢ŭ½üһҪ
Ľݾŵһ£ʱҲĪĪС룬˶ˣ˵ûڸϣҲ֪ЩšΪȻӵСӶˡ
һ˹ȥǰ·
Ľݾá
ãŷ֮ϱ鲼ˣµҲȻôĶҪû˹֡
Щ˴ɫӵĿܣԴ֣ĿƵĽݾǱ֮ϵʱܿתΪһֿ֮ɫɴ˿ɼƽܼεķɺ裬ڳ飬˽ǰԳƿ졣
ĽݾȻϾ˼ЩɷǸĶᵽɤˣֻͷٵǰУ޲ֱֻܽҲ·ֻ㵽еĿĵء
ƹһţ߹һλ԰аʱ֮ãһ˹֮ǰ
ռʮˮʢĺɻҶ컨Ϊÿ֮һɫС¥¡
ĽݾָС¥˵˵ñס棬ȥҵ
·ҲˣܷСȥĽݾ͵͵һܣСʵ
С
ֱһնĽݾľ󣬽˹ȥִӻȡ֮ǰ÷廨
æһУ÷˵÷￴ҵǸС¥ȥȥ
÷ɵĵ˵ͷְиħһտʩչշ˺֮ϵ¥


ڰʮ ޸
ܷӹ棬;ת֮ʱˮеĺɻһԾֻ䵽¥֮ϡ
ʽޱȣ֮ʱϢ·ͬһƬëӯ
֮Ϻ֮ܰͤаڷһľƵǧˮİ֮ǰСɵʯЩˮԼһƿˮֻлЩʣľա
˹ȥƱһӡŮʺĴӡƼˣЩ档
΢ܼۣûзرѰĶ̨̤ףƿ˽ȥ
һСɵãӭһ˯Ļѩ֣һ˫Ŀǡ
ǻƪӿ
üͷйǰ֮࣬õİ裬͸Źǿҵ֮Ļ֮⣬ܵǽ֮Ҳ˲ò˼ͼеŮòһޣֹֻ̬ͬһУⰻȻ
˵ǻ˵ǴͼΪǡ
᷿֮һƺŮӵĹ뷿Ũ֬ͭױ̨ǰɢһЩ֬ˮۡ
һǱµ鷿ܽȥⷭ˷ֲЩ鿯дͼرʹգϱӵĻӵ־Ҳضãͬ˴ĸ
䷿ڽûз쳣Ի¥еûڣȻһŮӵĴϢ֮ԶԶĴ˹
һķǹľͷ˹ȥϸǽ˰죬ڷһĵڣһǽڱת¶һ̨ףֱͨ¡
Ϊ֮Ȼ벻һں֮ϵˮ鿾Ȼ˻أɴƶˮ鿲ֻмܿں֮ϵ㣬ˮпܻн
ֻһˮ鿱˴ۣǳ˵ĽݼҲ֮ۺ
̨ѣ״˽ȥÿһСɵĻǶǽ֮ϣ˺㣬ҵ¿ȻʪͨãһҲơ
ԽУŮӵ֮Խż˼Ӵ׳ٵĴϢ֮
ӣԼùˣﶼ֮£ƫƫԼ޹أޱȡ
̨֮һİ֮Ǵľͷ˳˿ڵ£лһͥ졣
ȡ̨֮ϵһ棬ŵ˹ȥֻͻȻȵķ֣߾ȻŻսһȻǳ壬Ů
ŮңЩŮһ˿ңǶһڵأϺɣܴԵһ£Ȼٸ֮ࡣ
һʱ֮䣬Ҳ㲻嵽ʲôֻµЩߡ
Ů֮ԽԽüͷһֱ˹ȥһ߿ʯš
ʯ֮ڵŮڴ̳սŮĹڴϣӼΪ׳˶˫סǰһ˫ʵ鷿䱳룬ҵʶ
˼սûؼʱ̾Ȼ˴˽Ǹ׳˶ӣ˸飬һӾ
µŮӶʱŭûõĶôͳˡŮһŤ㽫ϵӸ˦´
ĿһִϵŮģϡмڻŮӵòֻϸһЩüĿ֮ҲЩӲ
׳˶ӸŮ˦ڵأһǱŮһ仰ʵһǻŭ޴й̧һµܣʱͷһͬڵȭ˹
̾˿΢΢ҡҡͷִչȭͷһԷֻûͷӬײҲǽڣȻһ֮󣬵ػ˹ȥ
žžž
ϡ̧ͷһ޵ŮЦƣɫĶˡ
³һݵĽͷųһȭɽ˭뵽ƽĺܣϴ¶ǸŮȫ㣬ȴɫɨڵϻԲѵӣתͷ˸ۣҿСֳ֪ϹΣ
˼Сܻδ꣬㲻ֲǳ磬ôϱҲ֬۴УḻӦҲԴ
ϣαǫôҿּŮҲӦأŮӴӴԾ鲨ˣòˡ
ӣЦ˵ϧҶŮûȤ
ӴŮӼһЦܽذĽ˲ɲһ䣬ȥɡ
˫ڿնһܵʺԼ˫ۣʽࡣ
ͷ­һƫһЦôϴҪ֣İȴϰ㣬ֻһȦҲǽڡ
Ůһ֣ڿͬسĴ㣬շת޹ƮƮĸľ֮ϣСӣԼĪҹ̡Ů裬һķӡͷһɫβͼ
һݣ֪ŮӵǺηʥͷֵͼҲ˵ڲͬħ֮ķ֮ڡ
ѵǳԽħ֮ĴԺһͷ˲ֱƷ
Ůӵı仯ȻأȺ
Ȼ֮ͬǰķʽǽⲫֻǹ࣬ٶҲ֮ǰһ࣬Ψһı仯֮϶ЩĻƣҲϸܵɫë֮ϵָҲֳּ⣬Ƕצ
էһۿȥһֻľ֮ϵɫꡣ
ܱܹŮӿļǽڱŮӵָ׻ͬһʴĺۼ
˻
һ˺ƿļ죬޳ĴȿݺᣬԼɼŮ˵ۺ£һĨ޵ķۺ֡
ܿ⶯˵ķ羰ԭĴȴ⾫֣֮ϵָ׸Ƿ絶Բ촦³
ԭСܵĴԽӱʱһͷ֮ϵĵ־⣬ֽƺХжĽơ
ĵŮȻֽ֪Ƶ棬һȣ֫ŵͬһ֩ճҲǽ֮ϣͷһŹֵĵͺͷϵɫͼҲת
ɵľ޴βͺĴɼð˳ŮӵҰްĵͺẹֱ̈͵˳ȥ컨֮еֽơ
ܵһ벻ŮӾȻֶΣʵڳ֮⡣
ָʩٻذ֮еֽƣɲ뱻ë̳һŵĴ⬡
ֽƷ·һ·ûδСγһ彫ΧУë̵ֽ֮ϣཻġ죬ֽƷֺ޹ء
һ·ֽȴΧһԲͬһڿмתӭëɷ顣

޻֮ŮӶʱһҺͣײʯڣ˳ȥ
ŴֽƷ˳ŮײƵǽڣɴͷۡ
̵ĺˮƵӿգ۵Ĺ͵Сȸ߶ȡ


ڰʮ ʯȺ
ˮٶȹ߼ˮĳǧܿ㽫ԭƿɢһࡣ
ܿѾӵϥǵĺˮĸм֣ȥ⣬ЩָΣӼ㽫򿪣Ҳ
һʱ֮䣬Ҳ֪Ǻã޶Բ֮£ֻܽеֽƵУδСǽڵƿ֮ϲȥӲĶסˮ
Ȿ鼱֮ĶԲߣûϵȻЧؿЩƸо֮⣬ֽƾȻķסƿڡ
ˮܵ˿ƣſڵ׳˶ȻԲѣۿҪˮüͷһ壬ȥţȻתֻܰѾķѵĴϣС
̼ܵ˼תһֽԼ࣬ɫ֣˵ǻеĺˮӿ
ĺ󱳣Ц˵ңҲԸģֻҪشҼ⡣
ӾҵĿ˼ŴŴ˵նħ߰ɣֻҪС֪ģ֪޲ԡ
ҲЩʶ֪ԷնħˣԼһᲢۡ
㲻ýţֻϴŮָָ֮ϵЩô£
׳˶ɫЩӣƬ̲˵С壬ǳһݵʦҲ´Цֻ֪ŮĽݸеŮ죬屳ʲôһŲ֪
ʶģܸеЩ֡
ĵһ죬֨֨ص˵ɧڽģҲ֪ģҼǸɧ͸аһ㣬ججҪնħߴ㣬ҲЩһ㡣
û˼ܣԼƽŮɫֻҲԸ⡣
ܵҲû˵ʲô˾Ժɫ֮ҲϡƽϱӵԼĺ¿ҲֻܾǴԽ֮˼飬еЩŽĵˡ
ۿʲЩãܱһͬǰ֮ڣֽ֮ϵ˽ȥ
˴ɫ԰ף޾ɵڵϣݵĶƤͷƵģüͷһ壬޷˴ģ֮кϧʱġشɢȡһЩ룬ҩˮҡȣָ˺ȥ
شɢǻشƵҩܼЩѪŮϣƬ̱ãȻǶһЩҲܷǽΡΡվ
ѯ˵֪ԭЩ˴ǸĽݼ񹤣Ľݸ֮˺йĹߣŮͨԡ
ֻǽһЩͨŮƣòݣեһ
ģ⣬һԵֱͷҺնħߣԼҲǸɧ˸ɡһˣҲЩм
ˣͭˣͭ÷ĸ硣
˷׷ҡͷʣб޼ҴˣʱȺиݵվ˳˵ԼǾ޼Ҵһˮ֮Լҹˣǵ޼Ҵ˱˵ıɽׯȥˡ
ܰã÷ĸ綨ȻǸɽׯȥˣδ֪˵ҪȥĽݼҵıɽׯһС
ƹⰵƬƣȥʵڲ㣬ܱȥ¥ȡһЩ˴ŵԼ֮£˺ɲڵס˵˽֮߳˵
¥ڴԵȣΪ¥֮һгһСп֮ͨ⣬ٱ˰н֮ڣֻһδεķ䡣
˱ΪˣȻΪհһ۶ɺ
˰ţԼͬʱһɶСһ̾
¥԰ܻδļ̤أ㿴һߴԻȭԾзʩչϣһűͣĴܳĿյء
һԵ÷ЦĽݾҲת˹ͷ󺹵ĶŻȭ˵Щʲô
÷ٽĽŲŤͷһܣЦ˵Сܸ磬쿴ͷڱϷħء
֪ѱ˵ϷҲ֪˿æĴ֮Ǻθ롣
΢΢һЦ𻰣֪ħʹֽţȻѯʣԺˮСܣͷĽݼҵĸ֣ͦˢӵģ񲻴á
ħĻЩƤԭܽ¥ûжã߱ŷһ赹ڵر廨Ľݾ㲪Ȼŭ÷һ
÷ŮԣʱЩӣֲܵ߿һ˫зˮ֮ۿҪ
Һôʱڰеħ䷨һٴУκ޷ʶյ䷨ǱݻΪһͷŻĻ档
˽ĴţҲЩЦ߱ȭ˵֪ºˣк£
ͣ˹ڰħҲ÷ò˿˵СӿɾѾͷĸ磬ϷʯȺ㣬㽫ҵͽط
ԭǸåʦܰ뵽üëһĮ˵֮ͽ๼
ߵ鱾ͱ꣬ŴԣСҵͽܻţϷ
˵צһ˫ֽǰдʣͷϸһСĺɫʯͼͬʱӰ֮ϵʯͷ׷׷ߵͷϿգ۳ֱһ׵Ĵʯ顣
С˫һգʯ㼤ܣֱʺؿڡ
ձڵкǸŮ˴һ̣Щķͷô򣬶ʱЩŭ
ͷ־֣ͬʱ˫ֻһһݣʯͷ㵹ɶأԸΪҵʩߡ
ʯͷһʱĹæҵıܹʯͷȴȻǰʧȥܵټ
΢һ񣬺Ȼеǰһĺڷ겻֪ʱȻԼǰʩ㱻Էһ˫ưס˫磬á
ȥɡ˫һ߱Ƽһɶݺݵˤںˮ֮С
ǡôʱ¥֮еȺѾ͹һסˮֻֽ˲أټһˮת֮ͺȻںˮ֮С
һУܶӣĽݾĿɿڴգܼңȥ˵ıɽׯ
ããСԸΪЧ͡Ľݾͷľ͸СƵģһ˿ΪʯȺϣʹɢ
ʯȺĽݸ֮ۡҲȷм汾£˶Ϊһ˭վȻ˲һƺͽط綼֮硣
֪ܵóǧʵԶ֣濼ʯȺȻѷһҲ˲һ
ЩĽݾȻ޷ֻ֪Ǿǰƿĺڷ꣬ʵǸȶħҪµĴڡ


ڰʮ ֵ
Ľݼҵļ£˵ΨĽݾհ
ܼʯȺʦͽΪƾ̣˿յĿɽһһˣǹΨܵǴӡ
ʯȺҲǵùʶˮԣں˼£ð䡰֮ûˮУΧ˶۰Ͱ͵Ŀܣûָʾ˭Ҳˮȡ
ܾЩЦ벻ԼȻη壬ָһҶʾˮˡ
ǸҶʥּ·ҲѣֱˮȥˣһʯȺ˰
ܸĽݾɿԸ¸ϵȺһȻʵЩô£
Щ治֪ô¥еġĽݾҲһɻǵЩ˴һǰйǰɽׯĹˣôͻȻ˵¥֮С
ܼʲͷĽݾ·ǰڳıɽׯ
Ľݸıɽׯλ³ϱߵĹɽһļ羰续
ɽǧɲ£Ϊʢ㽫ɽĽңɽȪȪˮ峺һһϺȪˮ
ɽׯȪϣÿĹ⾰ҪڴСסԱյ
ףεĻٵӰϡ裬˭Ըʱθ·һЩıȺҲɫҴңֻ̫
ܵǾЩ⣬Ľݾ˶ϯΣԼ𵶵棬ĽݸļҶ̧Žȥ
ϯεĶס˶⣬һԻĽݾȷˮȴϱҲֲܡ
жòܵɽׯܽӹĽݾıˮСһڣ֮ҵݳޣ¾Ȼб⣬µʱȻܺȵˮ
Ľݾͷ󺹣˫ֲͣҡȣһЦүĻһյĹ㵽ˡУϢ佫ƶԷĺͷ档
ֻЩźǡүʼһĮı飬޷͸ĵʵ뷨
ܲûн÷¥ŮӵĹŹоԴбн̬ȣһ·ϺĽݾ̸Ҳν˲һ˿ɡ
ĽݾĻ˵˽֮꣬ڣүĴ󷿶ȴ޹˵ŮҲڼУȻɳƺŮΪˣүҲƴӣʵѳΪĽݼҰеȨ֮ˡ
Ҿ˵Уֵߵޣƽһеܼ֮⣬ĽݾҲԽӽ͸Źعζ
Խ࣬ܵɻԽأŶԹϱӿĲ٣ϥҲܲ³˵ݿ϶
µЩ仯޳һ̻ͷһ̱ܲټͻȻͰƬƬƹһۿҪ¡
ɽ·᫣һˮ±㼫·ֻ֮ͣ£һطꡣ
ɽ˵СһڷĵطҲΪףɽĲľ޴ֵĸо
ĽݾϤ˵أܲԶ·ᣬǰȥꡣ
һ·УͷƸǶ粻ϣ·ʱ¡ҿǰŸᣬưô꣬ȥΪ³
ưܲ񴹵ڵأõͷ­Ҳʧֻһʴڹ洦ɼѳ״ǺصĻҳһŵĸ֮ζ
ܿ˼ڵĿʵЩ̱ǣҲ˲Ŀ籩꣬˽յƴͨͨ򿪣µĿӿ
࣬һʱҲܱͣϵϢĽݸļҶΧŴܼĽݾС̸
ڴʱһը죬׹֮֮ںȻδ󺺣ʱһ
ģ⹷˵¾£ӻ졣һɫӵĴʪ͸ɴһ
ʡɣܾģһḰ˵ᣬСӷйġұߵһһӿ˵һ˫ϸ۾֮ɫ˿˾úܲ
ʱ󺺺תͷĽݸļҶ˵Ǽ·ˣӴ
Ľݸ̧εļҶߴ׳˶ͼ󺺵Щ·
ɤ󣬺ܿʹڴǵĽݸҶУ˼һѾ޴ĸͷɫ׺Щ£˭Ը⽫Լ·Ѹˡ
Ӵۿ˴Ҫ쭣ʱһȵٽ֦ĸұ˵һϿܻҪ֡
һ󺺣İ׳ʵϡƽͨׯںӣ˰޳Ŀ
ƢŴ˻ȴͣȻʱݺݵܵͣķͶ뺷Ŀ⣬ûеְ·
ĪҪˣǡĺӼһЦ˸һźСĻ֮С
ǺӴһ£ǰ״һѸɲݣ㽫˦˹ȥ䡱һ
յĺĻ羭ӿһһ´ܵϸߣȴյĸӳ
ʵӴյǰȡгʪ·ڻ֮˿˵˴ǱѰ˵ʵĪ⣬ϱصĺ־Ըᣬвҵֵܵĵܾ̿ͱʳ
һӾ˾񣬴µҿ˭ң˭ҪǶĮֵܵ⣬Ұѵư
ߵȴ߹һʵ
磬Դ
ͰҪ͵£ȥɱĪҪ˵ˣϻһ㶼ԸˣҲ֪׽ֻ˶󣬰ƤëŻ⿾
Ӹһ·ͼꤣһδھ׽߳Ա˵Ӳܣ˭ֵܵĵ̣Ӿͺ˭
Ͱʳﶼ²ס͡ʵĺҡҡͷкɵ·Ӹ˶Էӹһֻð͵Ҳڳ
ֵ˵ƷζѪȽȽ£ĽݸļҶǿëȻ߿
һֱڱĿϢֵܵĻһֲУж˵ҲЩɣ˿еġˡȻ뵽Ľݸ
˴ԼʱĹϡֵڸɲۼСˣ˳ȥת۱ʧڷ֮С
ܵ˲ûмð·һֱȵסͣʺϰգŶǰɽׯ


ڰʮ 
Ľݼҵıɽׯλüãɽ֮ϣٲҿɽ£ԺµȪůļ˵һõ֮
ϣԶܿɽ֮ϵıɽׯɽׯͨ죬ռؽĶںʯ֮Ϊۡ
δɽׯδ󺺱ׯ˹һͷļһʵʲôˣ֪Ľݼҵ˽լôû룬ڡ
ܺɵĿߵĽݾ֪ɽׯԳϵ֮⣬ǵĽݼҵĽݽҲδʶ
ĽݾڨڨһЦҲеЩʧ˴ܼҵ磬ɫһ壬ż˵ˣǿ֪˭ôϹǵĹۡ˵ӻȡһƣɫĴ֡Ľݡ
Ϊʾ֤󺺻ʶһЩ˭϶Էˣͷļһûһۣʲôû˵ĻˣҲǲͨУϽӴ͹ȥ
Ľݾʱһ㶣û뵽ԷţĽݸܼҵݶã߳ҪĽݸҵĴ£ɽԲﾡĽݼҵĲƲĸūŸҵȥ·
ͷ׳ŭĿһɣॡһ˵ĪҪ˵һܼңĽүˣûз˵׼Ҳڡ
һ¶ʱ׷װγ׻ĵ֮ⷴΪۡ
Ľݾɵۣû뵽ԷᣬѳЩ
ˣȻˣǱȥɡ֮ϵΪͨ˻֣ʾⲻҪظǡ
Ľݾ뷣̧εļҶˢˢת·ٵС
ߵ·֮ϣܺȻ½Σʾлظ֮ʱĽݾĪҪԼ¶ǲҪնħ˾˵֪
Ľݾһ˿֮ɫȴΨΨӦŵżҶɽ֮ȥ
ĽݾԶȥ¶һĨĪЦתɽׯķ
ûɽׯţǴҲɽ¼ʵǣͱΪֱ鶯ذס족ȴǼ򵥵ĺܣֻƬ̹¶
¶֮ɽׯһֻ޶׷ڴˣΪҲͱȻķϣԴ˴˿أһݣֻ㷭ɽԺ֮ڡ
˿ֵƻʱ֣һĸͷȵҲˬɽׯ֮ƺھᣬһɵƻԻ͵
ԺˮʳѾΪܹɽׯ֮ڣ˾ǸףҲѯʡ
Ժʵ̫һʱ֮Ҳ֪Ѱˣۣһסһ΢ֵѾߣЦ˵á
ѾˮƼҴҵĸ·ȻʱһЩգĸ۵ĶȻıͣΪ˿ŷǰվһģĺڷꡣ
һĵһЦĿ˵ϣλСĺܰĸµ˰˵ɣҽкιɣ
ĵиƤһãȴЦʵãСܼµģ⼸ոԺӻ죬ϣָһ
ѾߡĴЦ·ӰҽҸ
ⲻ̫æôй磬˵Ժӵˣ㳤ƯУҲʽ㻹˲ǣѾߴĵҲſھͲûѶԷˡ
ȻѾͷܺĿĲѣЦĻ֦ҲһܵĶͷЦС˵ϸˣû뵽͵ĻɫˣŽ߰ɣȴ㵽ȥת¡
ӦһɵĸԺȥ
ɽׯռؼ󣬶լԺСˮ԰ͤ鿣۾˴·滳Լ᲻·
߹հ֮£ܸѾһԺ֮ڣδеԶԶյЦŭ
ѾĵĺһۣС˵Ž㣬ȥѾˮȥһȥתת˵꣬һЦüĿķֱʢһһá
ܺȻһЦȴЩȻ·ôȥˣģ޲ýԼ̻ƵģѾŽõһ̣ϽƵ֮ͰֽĴ
֮ƻԻͣ˼ʮžϯľƿƱյȵоƴЦ֮ڶ
λλϱ·ú۵ĺӣȾһ˺һϯðһݵͬͰļһٱ˵
ϯ˷׷ӦŵоƱǰһžϾȥʱǸŸ̳ߵ֮䣬ִ˵λ·ĺúѵôһһֵҲɧ⼸ʮնħ˾֮󣬽λĸһңЩŴǷģҪûԣҪûȣӹļֱѰȤ˲ˬ
һϯ²˳Ӧͣʱϡ
ԼһƣͷһָŶϷɫΪһǰһǰ·ĺúǳһˣشҲ֪˼Ǻεȷ⣬Ī˵նħ˾˶Ŀ࿴ŰɵҲҪֱ棬ٻҲתۼ
ЩƣЩһôնħ˾Űɣ¶Щ˵Ҳ
ʱϯ䲻֪˭ðһ䣬ƨͷţĥĥı˴ҳԾƵʱ䡣
͹һЦŸ̳Ц϶ƨ࣬ⲻ˵ôһۣĴ˵Ҷ·ĺúʵǶϵļһҿҲһˣиͬͬӴ˱һţŴɺնħ˾λֵܿΣ
ϯ֮İš
Ƭ֮һô˵ҲЧˣҳɣ˭ң
ɵƶ֮һҪʵȺ֮ܳˣһϣҸֺ֧˵ѡһָǰľϯ
˭𣺡˰죬˵ŹһΪƼ˭ȴǸһҡź
˻Ϊ˷׷״Цɫһһ
첻ȺСӱΪԼħ߳㲻˷Ҳʣϯ˭ˣֶθ̸߳궫·ֵǷ£ĴβǷ˿ңεʲôʸ˵ͽ˺޵ҧгݣ
Ҫô˵֮λǺĪˣϯȻðĲɫһ㶣ȻûҳԷ
һʱ˽ӻնʱЩΣƬǰһĻǰ˵Цˣεºܣ԰Ծӣֻ·ֵҸó·Ӵңģѡ
èڴ⣬ķȥǰվһ˫ļˣüĿķ֮


ڰʮ 
⸾üĿת֮ķڳ˶Ϊ֮㵹ҲǷޱȣǰܹκ˵׳־
ȴǳһΪ޸¥мĻ˼һһɣ׸֮ޣȻɢڽ֮еնħߣʼδ
Ҳڴʱվһ뷢԰׵Ŀߣ˵ǹǫ˰ɣϽһаִ֮꣬λֺοķѲԸΪ
Ȼ˫Ŀ֮䣬â
ԣҲգֻǿƵ룬ָһϯϵİݺ˵ΨĮܣǧֱϷһ㣬˱ˣڰǰնһƣԹߡ
˷׷׳ǰݺӵ˫ȥȻһֻ֮ɫǼɡ
תӣָһϯһԶ˵ľ޺˵磬ڵ֣ĽңʦţǰʦΧˣһȥ룬СŮǡлشͨ鵤һֻ³ִӴ˱ƽ졣
Ǿ޺ԣ˫ֱȭ񣺡֮ԸЧȮ֮ͣǡ
ȴȻһЦ޺һƣ˵Юͼ֮ˣ֮ἰ£ʵǺôּ¡
˵գֵɨ֮еľƿͣȵλ佭նħߣûŴΪλƵ˭ܹնħ˾ļأ˭ֲܹŰҵ裬񲻲ţԸλͬЭˣӴһģΪֻΪңڣ֮ˣˣͷ֮кηλͬߣⱭơ
һ˵ֶЩɣǱնħ˾ͨĵնħߣ޸ⷬ˵Ŀȥˣ鴦׷׸ӦͣоƱһʹ졣
ڴ֮ܵһݣŮǸݽɫ㽫˵ȴ˿ἰһ£ʵǸմȥ֮λĪ
ϯ֮ǣ֮ǰİ׷ߺȻһЦʵǺÿڲţϷ㣬潨˶ˣǲҲҪЧһ㣬ıȡĺôϽɸɣɰͳһţƴõķħ֮ԼҲδܹãǲˣ
֮ĸߣһʵҲԶˣ˷˼ǣ˵Ҳз
˱ͶɢӣҴ佭ͨնħߣδùħ֮һҪϽɣ׷ױɫҲࡣ
˽˵龡۵ףǳǳһЦλֻҪɽɣĪҪ˲ϽɣƽջõķħʵҲзãȨ棬⣬Ƕ԰شߣҲҷħ֮
һ˷׷׵һ뷢԰׵Ҳɫһݡ
ħ֮ĳ֪ƽռҲ׵ɽҰ֮Уնħ˾ͼɶԴ˿ϡеķħʵȫ
˾Ȼ˵зħʵһңһʱ֮䣬˶Щɡ
᲻֪˵뷨촽Ц˵ȥȡħʵҹĿ˵֮ǰһֱԼһѾ΢΢˵ˣ̻Ĳ˴
̴֮˹ȥǸѾ߳Ժ䡣
һ·֮ϣ۷׷׶ǸѾ񣬿гƺΪ̬Ϊܸһľ룬ʼղβ
һ԰Լһˮ֮Ѿһ¾ɵԺͣһͣԺǽ֮
Ժгһ֮ͤ޽ЩȪɽ񣬿ȥһ;ڣѾӯߵ֮ͤϣḧ˼֮ͤеʯ
ʯ֨ѽ죬ƶѾߵƬ̣ȻһݣһԵٲ֮УʧȥӰ
ܿһ㶣Ϊܵʯ֮£˭뵽Ȼٲļɽ֮Уܵõʵ
ֻΪո··úʱȥɽׯ֮ľ䣬Ѿû뵽˸ܶ
ûԥҲһԾٲ֮С
ٲ֮İָʯǰУƹһտ֮󣬲Լн̸ķǰУ֮һ΢΢ɫâʯ֮ǰ
ʯ̨֮£ͨģ·
Ƕ˽տҪʮֵע⣬ɽׯдܻǱһЩϸǧĪҪ˽
ģСʡá
ȴһ֣Ѿѵһһ׵ģ֪Լѽ˷˽Ƭֱ̣û˽̸֮û˶ŵʯȥ
ʯ֮µƹⰵվ̨ϣʮԶֳֳܿĴһ֮ǰ޾ɵĿǽϡ
Ҳǣ˶ǴڳȾƣܷŷ죬ȴֻܿʯ֮У뾫ȵĶܣղǡѯҲֻйµĻش
һ˴ʽʩչһɫ⣬գ֮ǰ
ŵĴڷû뵽Ļ˴ûļӦһ˳һֵʱ˹ȥ
ܷˣ俿ǽͷһͷ˯ģȻҲ֮˵󣬾ĵĵȴ
Ƭ̵Ĺʯ֮ڱнŲٽ
һѾ̽һڴ˯Ķˣüͷ΢ѵ⣬һֱֻ۵Ҳ˳סֻͣ߰㽫ס
һںڵذ׵Ѿ߰ļ°ϣɭķâϸļһ㼦Ƥ
㣬˭ȻҴ˵ɽׯ㡭
ѾӲذһЦ˵ٷϻұϻϼѪۣ޷ˡ
˻ŮΪãѾ߸ʵظ˼£㲻Ӳֻʵ㵽
ֳذףȴĹѾߵϸⲿǡúڶԷʵظϣͦҵеЩԳ
㣬޼Ҵ׳ӹĴѾԲĶϺ˿
ѾƺΪУ˵棬桭̶һ仰Ȼ˺üβǿ˵ꡣ
ǰ·ܾöԷ˵ԼȻΪ⼸˷ӦһҪµӲȴѾߵĹɼԽԽ
ѾƺҲΪܣ̡һͣŤʯȥ
ʯ֮ڹֲõĽݸۡе¥Щƣĵص඼Щֻࡣ
ܸеģٽǰЩھȻ࣬һЩ͵ޣƷ״಻ߣƷ£һſڵ档
Բ²ץЩк;֮ʱһŵŮд֮ԶԶĴ˹΢һ񣬿µķӦȴӼ
ģôֱֳⲻôڷ갵һȴѾȶԽԽߣһ˫ҲȻԼ¸֮


ھʮ Ҽ
Ѿ߿΢΢üĿƵһˮĿܣֲϵĦòġ
Ҳľ꣬βϴη֮еǻһŮǰһԷĸ첲֮ϣϵĦǷĴз·ҡεơ
֮ǰֲϵĳŮź֮ʱ˽֮ħܹԭʼ
ɫ룬סµҲƣŷ֮䲻סε
ۿҪļûеֽƺȻ˳ڶǰɢŵ⣬ɫΪ֮һݣʱɢ˴롣
ֽûΣ֮ʱԶʾһ֮ǰѾ֤ˡ
۽ǵʹǡڴʱѾߵ֮һԼࡣ붼δ룬Էز͵ƣǯסģȥ
һ֮ɫδļֹһӲ赹˹ȥܽڵ棬Ŷ̶̼ĹŮӰӱ㻯һƬ
ǿԷ֣вһֻа׹ĳ룬谵Ĺ֮Ϊۡ
ģĻѵϸѾͷȻҪӵܲ˲ͷ亹һңֽʾƴ˿ԼҲѾ˱ӡ
Ծδͷ˽֮ȴԽԽ죬еŮǿи߳ϵơ
ܽѾߵʬһߣߵʯ֮ǰŰڵŷ￴ȥ
һʱѪţһԵʯȥ
ʯ֮һȺᡣ
ʮ׻Ӱһ𣬲ͣĦϣ֮
¿ˮ侲侲ȴ˰ѻƵƽ
κŮ˽֮ʵǿǳ𺳵ֱֳܷԼĿ½ܿ
͵ҧ⣬ĵʹʱһҲС
ģڣӲйʵ塣ҡҡͷԴظȴЩΣӲΣûзйĻᣬĸ˶ղѡ
Ĺô˰ʯ֮УһĽ˶޳ϥڵϣ̶̼仰Ĺ֮ϱ㻻Ůˡ
˵Ҳ֣ŮֻҪͣһᣬȻͬһû˶
ƨҪ˸ɱСħͷҲ䵽һſʯ֮ϣһķ˵ŮһӵĿϲסʶ̶̼ӵĹ⾰µ˱һ̱ڵء
ŮӶѸݣֻһˣһӵĹϵƣ
ĪǸ˵ЦɣΪնħʹľ磬˭׽ˣ˵Ϊ³ӡ޳ĺɫƼŰɵ꿡ۼ˭˲֪ûһĺڷǺϣĪӲҵĽڰɣ
ƨѲ˵ѣҲ̫Լˣŵõζã͸ҫŲúƤ
üһɣΪԹۣͻȻ⸾˵Щ죬Ľݼ¥֮еŮӣֻ˿ɫ԰ףƳ֮ʱĺޡ
Īñһ֮
Ľ˶ȻѾ̱Ůһߣʯһɨϵӣĳ
˶ͣȴΪܣｿȴ˵ټӰֱֻħˡ
СʡãħָˣұػĽݸȡС֮ҾͲţҶ֮СӼնħʦʵҲһȻƣŮӷ˹䱳ֱ롣
ϣȴһͷ
ϲĻ˾Ǻ˵£ȻԷԼĲǣһֲ
ö⣬ֱӣ͵һ߿ʯţһһԹŮСүڴˣ־ܡ
ǶŮԽû뵽̸еǾȻĪĳǰʱɫһ㶡
ȴԷĻᣬһеֽһѷĳһߣֱʯ֮ϵŮ
һͬԱĵͳ˻˫һ񣬾ϵ˼̶ֽơ
ﻹָµԼͬľܵУȴϸ˳ȥæ֮󷨾ʩչһܵǰϣܹ赱ֽƬ̡
ɹȻһЦһֽƶʱһˮӰӯһԾƹܴӲŮӣе⧲ʱֽƴ˸ͨ͸ҽһڵء
ͬ裬õƬ̵ĴϢ֮ۼﱩڵأë֮ϵĺɫƼӿ鲼ȫڴͬʱԭƤ֮Ͽʼӿʵܵë
ֻǼգ۵Ĺ򣬱㻯һθߴ󡢻ë֮ˡ
ܿɹܲô࣬в÷䣬ûʱ飬һеֽƻһɫ磬ȥ
͵һֽƵļ䣬֫أ͵һܳ˹
Ҳãֻվʯ֮䡣
ϲΪӦ˫ָ߾ٹͷеָɭ֮⣬ŷ֮ץȥ
צҪʵǾǵնħߣҲԻԼ˫צ൱ġ
ʮסʮסס
һ˫צǽ֮ϣ֮Գɷңʯ֮еҲ˺˿
ȴһָצ֮ĴиԼһ²ûܹ䵽ʵղ˺ĲǶԷܹĲӰ
вתˣȴһںڵذףһϲԼָצܿɽң޾һ붼룬Ʊɨ˹ȥ
˭ںڵذȴͬжһ㣬ϴ֮㽫նĳ̶նµһ̣δʹ
˫Ŀŭʹʱ糱ˮӶҪУֽȴѼɶֱ룬ܾԻơ
һеĴ򶷶ڵʯ֮䣬Ƽɣʵȴܷܳһʯ֮ϢƬ̣ɱ߶ȼУҲЩƣ͡
˹ȥҡҡ֮ϵĳŮһɫңѾףԭﲢֻȡЩŮľ
֮ڵĶ󣬲ûֳ̫ĶɽׯڽմϯʵǰĴæ
ܴʯŵһͷʯ֮ĲޣһЩŮ
Ľݸ¥֮еͬЩŮȣֻϲ˾֮ɫʣֻ࣬ҡ
˹ȥذѯʿƸգĺãȻӦ͡
ĿһӦ͵ĺӳ֣һ˫зĿ÷һһ
˿һң֮ǰ÷˱ĶվǰȥҲܺ÷иˡ


ھʮһ 
ָ˰ſڵԼѾߵ·ʯﻹȥͱ·ŮУպù
ڰѾߵ֮ʱ´зĹʵʲôܻ࣬˵ĻһŽ˻С
·֮лһƳɵƣҲһ˻С
һҪ򾲣ɽׯ֮ڴϯֻҪ߳ȥû˻ע⵽ǵġ
ٲ԰ڳ糣ֻɫٽĺƬͤȪ֮䣬ֲȱ˭뵽˵֮¾Ȼڲһɹߣ
ܴ߳ͥԺãʱ·;
˿ʼЩӣһ¸ڵڲ⣬ϾǲҰ֮ɫֳ䵱һŮйߣѪɫȫޡ
ɽׯΪ֣ע⵽ǣŽŵ΢΢£ɽׯĴȥ
ΪܹȻɽׯ֮ʱȻбܳһ͵һקסܣݺݵ˵Сҿܣ
һŤͷһȴ֮ǰԼ·ķѾߣʱ˿Ц˵㣬ˡ
Ѿ߹ԲۿŮӣ˵ߺԭ»ֲòҷϡųǻĴ
΢΢һ㶣֮ǰܵк˽õϢ
ɽׯԶ³ǣȥһڣɽׯ֮е˶ɫ֮ͽŮˣս֮ʱ࣬ҲᱻɽׯҷȾ
ɽׯŮϵΪңȺPҸ֮ʱз˵ǰ϶ǿԼˡ
ܳʹ˸ɫʾǲҪңȻִյѾߵĶߣ˿㣬ҷ֮ǰ³а£ź㡣
һ˵ʮ㣬ζѾ֮üЦ۽Ǽ両ϵĴ飬Цšһѣ¾䡰ϼ԰㡱ƮȻԶȥ
ܰ˿볤̫˧Ȼִɽׯ֮ȥ
ȥټ죬һ·Ҳʽ򣬺ܿɽׯ⡣
ߵȴ׼ӻȡܵѾϻȡơơǰ˻Ρ
ָʾǰ³ǹ
ܵЩᣬҲװݣ໥һۣɽׯСҲûӹʣͿĽͳɽׯ
ɽׯ֮ǰһƬ֣ٺ˵߰ڣ˳һ׷ǰлܣĸо˲ʤꡣ
ܰ˰֣ӻȡһЩϰµĽңָˣʾٵƬ뿪
Щ⣬ӳߣΪȴҪȴнȴֲǰѯܣֻһ
ڴʱһϤɽԶը
ˣǴˣһһħĽݸ֡
ЦŶ˵ҪȵˡĿɽͷһԼӿ˹Ϊ֮ǹܼĽݾһ޺֮ɫָܡ
н죬Ϊһźɫ¸ͷ˰ѳĺɫʽ׾͸Źɱ֮⡣
Ǵ³Ľݸۡնħߣźɣ־ܡ
ȴЦŷʵ֣նħ˾Ķ˰참ôױץˣ
ŭ֮ϵĺڼʿڵԾüëһȵ㵽׺ˣȻ˷̰նħ˾Ͳ·طô
նħ˾Ű裬жţԴɢΪ֮ԡ
ȻᱻסһתĪֻһʱڿ죬µ֮ʧǰһĻºǰ֪Ƿ֪
£ĪҪ֮ڼʿһı飬ҲЩɡ
ˣĪӲĽݸˣٻһ¥񼫡Ľݾһ˵㲻ҵĻҲܸʯĻɣͽطպѣȴɱҪĽݸ
죬طǴɱԻѰԭҲ˽ѳǺڼʿȻһ˽ϵķ
ܰԵ˵ͷŴ˵죬ɽ֮ϵĽݸıɽׯ˵նħ˾֮ͨ˵ľۼ֮ׯĽݼҵˣаۺ·նħһͼˣ졣
ڼʿɫһ䣬δüڣĽݾܻĹƨҼ޸֮ʲôаۼʲô֮ͨ࣬СĪҪѪˣ
ܺ˫һбâĽݾ´˸飬ֶܵΣʱ͡
˽ǱĽݸı֮ˣţһʱ֪˵֮£ֻҪǰɽׯ㾡Կָָ֪ˣݵ˵
ڼʿɣҲĽݾһԺ߰˵ߵԣѯ
ܺȻʵ棬ϸԼһһڼʿɫ
ڼʿ˵ĳƬ̣˵ֶӳٻ³еնħ˾ֲټǰ˴Э浱³˾ˣЯӪ
˵ֶһºȵǹУĿɽ֮ϵıɽׯֿ֮ɱ⡣
˺ȻӦһԵĽݾɫ󺧣û뵽Ȼķչ
ǡôʱɽׯ֮ԶԶˣһ׳˶޴׺ֻ󴸣ÿ̤һϱᷢװ졣
ڼʿˣɫ䣬նһ´һҪ硣
Ǿ޺Ҳɫһݣδ뵽ˣҲϻһ󴸱˹ȥ
ĽݾҪǸϵܼң㻹кλ˵ڼʿָž޺ŵһɫˣʵ
Ľݸ˵³׸һЩȨնħ˾λ߹ռҲǹܼһΪܼ֮ҺڼʿȻϵá
Ľݾɫɷֽ֪Լ˻£һʱ֮Ҳ֪λشնħ˾ʿѳ˹±㽫ڵ
ߵĽݾߣЦ˵ҪлĽݴܼˣǸ¼ʱȱһδܹ֤ˡ
ĽݾʱŻȻ򣬸ԼǸܵǹʹѹְ֮ǰԷױԼһȥڿĪҪǣնħ˾ԭͼı׼Լȥնħ˾״
Ϊ׸ۡĹܼңƽҲڼΪı֮벻ȴһŪڸ֮䡣
ѾɣҲãĽݾźڷһĨ嵭ˮЦ⣬ȴеһɺȻĶˡ


ھʮ 
޺еɨأǧǳһ֮С
ڼʿۼ¸䣬³һ˽ȥ;޺
֮໥¶Ϊͬһ죬˶䷢飬ʮ֮˸ҿǹľѰ˵ɶ
޺ͬĶնħ˾ʿɱѷѽ⣬˲޷ħ֮ƽߺʿ
˫Ȼ죬ʼٸһͷ֣ȻľԼһɡ
һ֮ܳ˫÷ĸ뿪ֳ޼Ҵȥ
޼Ҵ⣬Ů÷վڴͷΣԶԶĿֳܴӰ˷ܵĳŶ˹
ö÷δ磬̸һᣬߵӰֱµ
ƸҲһΣһĥǰȣͺҲǱһᣬ֡
ܼǰܰһĻʶȤ̧ȥöһ˽µĿռ䡣
Ħ޺Ͷĵڴϣ޳ݣ˵ħڰ׵ԣչһЦ
սˣ춼ǽһһЩɡߵǰĦ׵ŵ֮д΢𶯡
ħȴȻһЦãĶЩƽˣû϶ܸɽׯʱĽݼҵļҶҲ޼Ҵϣħڰ׵Ľͨͨ򷢻ȥ
ŤͷħӣʱΪ֮ͣٵĸоǴԽ֮ǰ֮ڼ֮ж˿Ա⣬иɻÿ˫Ŀӵʱܻżڴ
ս㣬ҲĶôЦʵ
ħһ˿ң֪ΪΣһ˫ǳӣֱܻյĸо˿̶˶оǷȻһЦŵͷ׵ԼΣ˵ҵ˶òֻǡ
ֻʲô׷ʵ
ֻħһϽʣҹһˡħȻ̧ͷĲǼŵĿЦ˽Ϊħһò˫֪˵ò֮ĸԴԵĻԸǰòȥȡһΪƽħŮӵĻᡣ
ħƽˮȴⷬᰧĪ֮⣬ǸȻ˵ս㣬㿴ͼģСĸǸˡ
˵꣬һϥݵĶɫׯࡣ
ħǻ͹ı鶺ˣꡱһЦһţʾվ
ϥϵĳҡƤЦĴյħǰ㻹Цÿüչ۵ĺܡ
ħȴȻһЦ¼ħģ
˭ɫһ壬յǰ˵Ҳ֪һսģҪĿԣǲǼٻ
ħ֮շϼ֮еİ׵ӵĻУûΣ㻹ǹηδްɡ
ܱŻеİ׵ʱһĪչ̽ԵʵҪֻ
ħһۣû˵ȥҵôĸ
׵ʮ׵ֱǿ׳ĸҲҪη
Ҫ˿ܼװɵ
ħˣ֪Ϊ֮һ˵֮Ҳҵ֪˲Զиطܹ
Щɻ
ɽ
ΪʢһսսѼꤣԵر
ԵһʱƸպ÷˿ܣֹƺ˵Щʲô
ôҳԹǵʳģнҡЦһ뵰
÷ʹҡ˫֣˵ǰҸľˣҵҲԱġ
ôܳôƲƲ죬еĵһķһãˣҺ㿪Цɣöһֹӣлֱ˵ɡ
Ƹû뵽Լö˵ıԣһ죬С˵ˣҺõĽݼң޷ڴ˾סˡ
öֻͨũһߺʧȥ˱ӻǿºѵֵĽݼҵı롣
ҸöһЩңȥˡ˼ǹ£ӻȡһСĽңŵ˷֮ϡ
С֮һҲʮңдʮңܴĽݼҵС¥˳ǣ㹻÷ÿʼµˡ
öȴл˽ңһϣĿܣ˵òҪңֻŶˣǡ
ܶʱһһδʦնħߣöˣοԼ԰Ľɣ˵÷ĽοɰƿҲ̸Ǽ¡
вУԼһ鷳£ҸǱضǣǸҺܲȫġΪö˵֮⣬ܹʡ
˭Ƹȴ÷ͨһǰ˵ҪǶ˲ǣҶȴ޴ȥǲӦö˱㲻
ܶʱɵۣû뵽ƸһȴǸӣһлЩмܡ
ֻƸһ˹ǰҲͰˣû÷һ绨ҲǰЩĲˡ
˰ˣ˭Ǹˣöɡ̾˿Եʵǲˡ
лˣ÷Ժö˵ˡƸմϲһڵ΢ã˼ˡ
𣬱ǧôУֱŤġܸϽҡ֣һ˶֣Ůವϴܡ
ƸռԼĶһܾӦŵȴܵ˿ҲɵиնħԼӣպҲĵԼҲ˸õĹ鴦
Ѱ˼ңǸնħѾߣҲٺòĳ·ˡ
ö˵±㿪ʼʰңܻǽҸǣϵģƸȴҷָ˴ˡ
һǰﻹмƸһͬǰĽݼƸֻ⼸ûˣ֮СʣµһЩ¹ѣΪ
ۼڴˣԵͷƼõȷǴ֮ˣҲԼˡ
ֻǹ˽ΰţȴеЩͷۣԼһնħߣͨǺãοһ֮ҪǰѰСܵ䣬ʵϾչˡ
˵ãҲֻһһˣʵڲУҲֻܽڴ壬ʦȻĮͨ˸ǲġ


ھʮ ԭҺ
ɫʣΪ˱նħ˾ʻıƸö˸ɽ
ɽķλڷ½Ͻǣ³ǣҪһܰʱ䷽ܵܵڳгеĿĵظȥ
֮³Ľݸۡ
֮ˣһ˺˫һϷһѳĿ󵶣һĮȻ
ĽݽཻҲ꣬鲻СܶȰһ䣬Ժļ֮в˴ˡǺǳһɫΪư
ҲЦӦҴǣҲһʱͿȻ֪оȻնħ˾ͨʿȥµ֮֡
΢֣۾ϸҳ˵˺һźĸо
вյ˰֣չˣСæҲ㲻ʲôοлµȷ޹أֻպСıǣǷ㣬㽫Ľݾҡ
ҴԵȣȡĽݽİƣվļҶ㼱Ҵҵ˽һСɵľкһŷ⡣
ǣָľгɵʵ
ĽݽȴչһЦվӹҶе££ŵݵǰҴ˲ͣΪĽݸȥⳡѣһ㱡Цɡ
ǺҪȴĽݽȴ˵ĪҪƴǣĽݽ֪˲ϲ֮ľ֮װǼѩɽ֮ϵıӣεЧ¡
ĽݽĻﲨںȴɫһ䣬նħ˵λ߹׵ĽȱȴУŵʥҲôɴ˿ɼϡ١
ĽݼҺһ˿óȱҲȻĶСٹȴԵЩˣҲգлĽϸˡ
Է˺񣬾ƺҲȻģϵ䵭֮Ҳȥʮ֮˾ţһ顣
ԺƬ̣Ǻϵľ볤ǡ
Ľݽһֱ͵⣬ֱӰʧڹٵ֮ϣתظ
ظ֮Ľݽֱ鷿ȥ̴ľƬ̣°ťϢƿֳһͨ
ĽݽܵԶϱգֱȥ
ͨÿױǶһ飬̨ͬһת£˴ԼʮӵĹ⾰ŰȻأǰȻ
ӭһʯݣһֵŮʯ֮ϣǰŸķ壬ԲԲѾͷ
ĽݽۼŮˣԭɫʱһ䣬ߵǰ񣺡ˣնħ˾Ѿˡ
Ůü˼ĽݽĻ󣬲̧ͷӦһ
Ľݽȴ˿Яʵˣĸж
ȰȴָʾŮְʯֵָⲻϵô棬죬עϢɢǧĪҪ´ɶС
Ľݽ˵ͷʵת䵽ǰѾϣ߾ͷ֮һ㣬΢ĲС㵱籪˵һģ
Ѿͷסĵͷɫɷ׵ͬ͸һ㡣
Ϊʲôİȴϱˣѵƽձǵô޵ŮЦ˵ͬڼҴ㡣
Ѿ⻰ʱӿ˳ڵزסĿͷǶѪ˵˴ūһ·С´Ҳˡ
Ϊңʯл첻ϣеĶ˽һĮı飬˿ûϧ֮⡣
޵ķȴ˵ֻİ֪ͣȴֻ磬кã
˵꣬ҲѾ߽ͣڿлһɫ֣һӣ֮ϵĳұ֮ͬӿѾͷת֮ͱһɫ壬Ъ˹ĿвϵĸʴΪһѻҳ
ûУµ𣬺ϴµķħ֮ҲСУۺεȴۣһҪץס޵ķˮﲨһɫ
ǣĽݽӦ˳ҡ
ֱĽݽȫ뿪ôʯ֮ФƬ̣һ޴һν˶ߴ󣬻ŨܳëĹˡ
֯Ͼٸһᡣ
ǹ˵ͺһ̧ͷ¶һͬҰްҰӡ
ڴ˴Ȼһ˲Ǳˣڱɽׯļɽ֮±Լɱӡ
֣³նħ˾ټնħ߽һƴȴԤϵǰ˳
˴Ųնħߴܵ뿪δնħ˾նħ˾ֳ֮ȥһЩʹļһͨصӰնħ˾ܲеܼĽݾӶȻıסĽݸܵľݵ㡣
ֻЩŭܾȻƤӵɱ˶ʦãȻħһ㣬ȴĵҪ֮һ
ɢ佭նħǴƷԵӣȺŮɫʦʵʡ˲ٵĹ˭뵽Ȼɱˣ˳𲻱Կ
ͺǼ䲻ϵĵȳҺ͵ķһ岻ϵųɫĹâһŴ۵ľ޴Σһ㣬ĸʴһ̲ˮ
޸ߵ˹ǰЦ˵ѸԭҺĪҪʧ
֮дһͳ޺𣬾ǻӦƵģ۵ĺâɢȥʯֳ֮һ׸µĳɫޱѪгŨŨĳ֮ɫ


ھʮ ħ
¶һĨǰ׵֮ɫҹĺûȫɢȥⶫһʢڣŵ
УӰ֡
٣Ϊʲôղ׻ľҪƸޱָһ¡
Ƹϥһû£˫ϳһ̧ͷĺڷ꣬ɫЩ
ڷڴ׳֦֮ϣ¶ͷεĳ̾һƸգǷˣҳôûһͨ׻ҽ˰ɣӰӶûˣҵĴ۲ѧô
ЩƣԼǰѪҪƸöһնħߣ˭˴鷳
ԼǸӣ䷨Ҳһ֪⣬ûϵͳо̵޷ǧݵķħʵ֮ԼĹ
ϸ˵ħĻԭõͨǰӵָ£ƸõĽչ֪
Ƹһʧ䣬Ҳ𻰣ֻͷоķ
Ƭ̣֮ϺȻһӲĶƸյͷϣƸʰһǸĹʵҲ֪ʲôˮ¾Ҫӵ
ʱɱڣǷħ֮ȥһ̥ˡ
ʲô˵Ƿħ֮Ƹմ۵ɵĻԲкڲļʵ޷ͷħʵϵ
ȴЦ˵ħʵָʲôӣƺԼյһħ֮ʱӱƸպòȥ
٣㣬÷ħ֮СģƸһʱǳ˵Щ״Ρ
磬԰ɣˣôô谡֣ʾԷϽˡ
ԭǴӸƸճԵģһ̫޶ۣܴõ䷨׻޽չ츳֮Ī
ʵûˣҲƸƶĺѧ׷ʣֻܽħ֮ȡ˳öԷʳãϣá
Ƹն˵̾ͽħ֮ȥ
㣬㣬ҭţ֮Ƹա
ƸҲ˲ô࣬ſˮħʵ˶ӣȻһϣĿܡ
ɶоûУܷ˸ӣſ֦ʵ
ƸԴһᣬ˵е࣡ţеᣡ
ޣ˭ʲôоûܽ͵
ŶӻеûƸյ»ص
ܶʱ
һ£ʲôĸܣħ֮ĳθ󣬻ת͸Ӷһֶص֮£ֻܽԼ鱾ϿĵĽ͸Ƹ
ƸŻȻ򣬵ϸ
ܷǧݵķħʵǼΪ岢䣬õϽӴ鼮֪·ħ֮ߵ嵱ʱͻӦ仯ϢʵǰδС
ˣƸպܿչʾķħ֮
Ȼɢȥ֮ȸʼУ¶ͷֻȻһµĸо
˼еƸպȻ˫ۣۼ⣬¶Ƥ֮ϣɼ͵ɫѪܡ
Ƹմ˿̻ȻһɿҰĸоΧƺȻ֮֮֫УȥйȥźȻһȣȫǰһŴִľ
ľ׳ĺܣһ˺ϱʮ䣬Ƹմ˿ѪӿҲϾ˼Լ᲻ײ߻أһĳ˹ȥ
족
Ȼһ죬׳ľͬһ㱻ƸײɣȥƲһֱҵ߰˿ͬ׳ľ󣬲ء
ҵǸﰡҸɵôƸմŴŵĿǰĴƬڵصľ
Сӣõϵķħ֮úøɡܴһԾ£ĶԷļ˿
ϵߵķ룬Ȼǽ򶷵Ļܲ÷ԺҪƸս䷨ʹˡ
ģǷʲô񾭰Զһö÷ഺӰڶ˵ǰ
ƸյĿ÷ͺ࣬ǰֽ֮еħȥܡӵܡĽ̵ˣҪֵһε뷨
ȻӦŵͲðͽܶͳȥħȴֻԸֵеһҲֻԸ÷ʦʱܻЩ⣬ħǵ΢Ц±Ȼ
ħױȵģƸѧϰֻЧء
٣ö˶˵ΪʲôҪҵôľ÷ˮĴ۾һգһգʵ
ദ˱£ܿٵĳƺҲģʵܲһһ˵Ľлֱֲͬ⣬һУǱ١
÷Լı£ΪƬصľܺƸʲô
ӣָƸ˵ĪҪңĴȥȫɵġ
÷ɻתͷʵ磬ɵģ
ƸַһɵЦһῴԼ˫֣˿ѯʣȻһӱ״ĴЦҸɵģһжҸɵġҲзħ֮
÷ʱһϱƸճ嵽ľ֮ǰƵһִ׳ľЩ֪룬Цߵǰ֪ɡ
ŵǷħ̲֮źεҲ֪ԸһŮ̫ǾͲˡܴӻȡһħ֮ݸ÷
÷һ죬ӹħʵС˵٣лл㣡
Ͽңл֮ⷢԷθܣֻöҲ̶ãƸչɥȪ÷ֻҲ裬һŮӣǶ˵ഺ˼˲
ȴصĴչͷС˵ֻҪҵˮá˵꣬һЦתȥֹƸյġС
÷֪ἰ˳μʱ龰𵱳Ĺ⾰ҲһЦӰ㱡
Ǹˮֻ÷ķһӡ
λ³ϲ࣬Ȼ벢ңԶеĹ⾰ȴȻͬ
³ǵĸʢ⺣࣬˿ûб̼ңд־ǹӴһֳݰ֮С
ڽֵ֮ϣȺйɰ֮⡣
еľǱģǽֵ֮ϵ̷Ҳ磬Ҫۣ׿͡
龰ڱԿģܵһ۱ϲط
Ƭ̣˶ЩƸգΪʳ˷ħ֮Եʣʳܡ
˱ѡ˳һС¥ľƼҽʳ
¥㣬һ߻ӣ۸ҲԱˣַǳ¥࣬ҲЩݵλ֮ˣʳˮҲ֮һ¥ߵ˲١
˿峿ƿǻδѣ㹻λѡܱһĽ䡣
˸ո£Ʋ˻δȫ¥һöСҪż䡣
磬͸Źɺˬζܲͷһʱסһ¶ǿҵĺ֮ɫ


ھʮ 
ˬǸĸĺ췢ŮüۣӢˬǰ͹µģ˲࿴ۡ
ΪעŮǰͷѪʨӱ־־ɽŻվ
θŮ˲Ůϵ·ؿڼҲʨͼŮӵͬʦá
һ̬¥̸߱Լһ䡰һҪ԰˷ָ¡Ļ
ܾЩ֣Űҵ֪ûŹһ԰ɣ²һЩСɡ
֮նħ߲طһ˴켣Ǻ޼֮ңЩһ๦ƽħޣֻѰǷǷĴڡ
ֻĽɫӦòɽ£֮УɽԼĲԺʵۺɣֱ׷Ĵţǲеġ
һʱ棬÷Ц˵ʦҲǶ¥ڽʲô
ħĴƸöѾֻ֪Ƹδ÷Ҳѧϰ䷨ʱܼħֻ֪ɫʦȥ٣ͨ󣬾һŲ֪
ⷬ˵÷˵˵ֽ֮еħ
ħ䷨ԨڣӿԱġ
ȻƬ̵Ĺ¥˽̸ܵ˵ĶУЧͬ侳һ㡣
ʦ㣬ҵȴŵĳƶ¶Ը԰ǸţֻҪӮⳡԣӴԺɽԲҲ̤һ
ЩۣǸĺƺɽͱ˽Թ϶
ʦ㣬źͳǲڣӲǿǵĲݣղһѵ浱ɽˡδǸŮ
ű༸Ů㼺֮޷ǶҪԷһ̵Ľѵ
ʱһˬλʦ˵ļǣɽ˵ɣȲĽɫۣŲмӽƷң͵ʦ޳ƶȻܶ顣
һ֪Ǻ췢ŮӵΪأ͸Źˬζһ
췢Ůӻ䣬֮һ󸽺֮ͬƺŮ֮Ƭ̣˸ϣ̻֮ħ䷨
٣ɽ˺ôһԵ÷ڵС֭ʵ
ƲƲ죬ڸͣаɣʶеһһʵɣ˵ͦġ˳·ЦĺǸ찮С̵Ŀӡ
÷ŶһʳƸգһӾû˺ľ¥ʹɱ䣬ƴ̳ģֱǶͶ̥
糿徻ûάֺܾãȺӿ˽ŵľ¥ܿĦ࣬ϯ
¥ɽŮʳϣһȺߵ˴ﳤȥŵӣֹȻ¡
뿴֣ƸҸջͶޣʱȻ¥ϣԼ׷˳ȥ
ɽĵǲ̫֮˶ǲУֻǳ˳֮һٻޣȥ
ܿӰˣЩںԼΪβ棬ѣʽѸޱȣһɫĹԶԶ׺ˣҲûи
棬Ӱ涣һ·ϵľﵹɶоͬ浹һ㣬ɽĵҲ֪δ⾪ףר˼ɽ·ǰС
޵Ľܿ죬ֻԼĪʱұһɽɽľЩ죬ƣյղҲǹͺͺģļµĸо
ԶԶĸۿһɫСľǰͣľǰĿյغܴΧһȦʣԶԶȥͬһũСԺ棬ֻǵصЩŹְˡ
Ǻ췢Ů³һͷԱͷֻǣݣŮ±ľ˵ţ͵ˣ㻹ӭӡ
ˬ࣬ȫʱɽж쳹ŮĻ
ɽСһǣҴǣҷŹǶΣɧţĪҵ顣
СľкȻһҲҵȫֱƤ
һɽĵԺΪη壬֮ǰھ¥Ҳ֪ܵȥˣһηηģ˸ҽӻ
Ǻ췢ŮӲʣһͦľҧ˵ϼһĪҪ񣬽ʦĳƶȻ޴⽴
ľ˷һĹЦͻȻû
˵ƬҲû𸴣Щ졣
ʦ㣬ŸʲôãҪҿȳɣȳʦǻƽϡ췢Ůһɫ׾Щų˫ֽס°ɫǵë
й߾ʦǶԶУ׾굨СǸǿģɽƣ죬⸱⾰ͷƤ顣
ʦ㻹δ𻰣ԵһֺŮһǱ˵ûϢļһҲɽĵӣղƣûк·ˡ˵ƺЩޡĳɶǡڽӣɽ쿪ʤ
Ů˵Ӣǳ˾Ե׳һԸ͡
ܶһĿ֮ϣҲúЦľͿһɼΣʵ㣬һη֪һʵս֮ʱжٽ
ڴʱɽкȻͬһľȥ˼龰׷׾췢ŮȥĿһ
úãһɼΣſǾмＸ
ļɢȥԺ֮кȻֳһƤյ̫ţ˫΢УͣһüĿģ
ɽĵһٴУߵҲһηηȫޡ
ܲȻЩɽĵӹһ񣬻û˶־զĲСЩ޲֪ΪҲ˵ӡ
Сһʵδظµ޶ЩƷλ׵Ʒ֣вͱޣ쳣
Ƭܱ֮Ūԭڡ
Ժ֮ɽϺȻһɫľζ£Ƶ̫ŵ೤ΰ˶Ǹ߸ͷ̫屶ࡣ
ȣɽһȺӿµ޽׶һҲѹһ¶ɫˡ
Ͽզ಻ѣ֮ĵȼԽ̫ɫħͼϵİƷнϹߣԸһȺСһƵġ
췢Ůɫһݣӻȡһɫ޽ᣬ͵Ľա
֮кĺҲɢ۳һ޴ԲըڵأĻҳ֮У¶һͨľ޴Ӱ


ھʮ ྦྷѪ
Ǿף峤ףͨ죬Ѫɫ޷İĹӭһŻҫۡ
ྦѪʨܵͺһҲЩ졣
ྦѪ޿ɲͨĻɫаƷн׵Ĵһûȥ޽֮ǰҲͼƷ׸ߵ㡣
ԭΪѵϹѾ㹻ˣ벻ðһྦѪޣֿɿˣһƷ൱ҪһǸڵء
èľ֮ϣȴʼ˫ʤƷ׵޹Ȼǿ󣬵ӵҲżΪҪãһʵ൱Ҫ˵ˡ
췢ŮǳһۿնħʹĲΣǸ̫ţȴЩ͸ǳ
ŮµĶѪɽ˶ڣֻҲδسԿ
һǣǰľ浹Щ൱ˡ
ȴЩǣɽĵӿȥڶ࣬мܹãʱȱٵоġ
ྦѪʨһֱϹ߶ˣǰ۴壬˫Ŀ죬ɭȻ֮䣬εļڲϵĲ
һԵڵҲסȫֻߵϡ
ϿֱҡͷսֹȻǺõģ˻иѣĲֲϵսϸӦǰĵˡ
˼ǵĿԡ
ȻϣһŮȫֻƷ֮ʱѺȻȻһЦСһǣѵǵķеͷ˸ĺɫ򣬼˶
һĥ޵˭ʤһû뵽žȻкҲһ͵Ϯһʱ׷ŭԷ޳ܣæҵķ
ζԷĺɫΪ죬Ǳˮ޷ֻǼĹ򣬱ƽߣһŵɢӿ
һɢǸƵĻᡣ
ܰһ⣬жɽӵٳӦӲѡ
ȻѴ˷ɢ֮зʩչһɫĻ֮Ĵֱ֮ǰǸɫ׾ȴСµȥ
ʱŵСɷףԭͰ׾ӸѪɫˣſµķǻŲ·ȻײһŴ׳ľһͷ
ۼǹĺɫҪԼֻ˫۱ͷɱĲҽС
ҶȻһը죬췢Ůͬ쳤Ժ֮еѣһɫĳٵĻӶ˺ƿļХ
췢Ѿͷмֵɫľ֮ϣݹȫ֣ϵһĿȻ
վλüãϹ֮£Ըͱ뿼ǵ޵ʵﻹ治֣ȴ벻췢ŮȻƸ۵
ټ죬ת۱׷ǰɱ׾˼ҲֻգеһӣӲǺŮƴһǡ
𡱡˻
Ȼͬ޺ͬʱԭϹ߾ͷһҧµĺ췢Ůû뵽ĳྦѪʨȴһ˹
ɽȱͲֻһ˴ֱ춯أµѺͺ췢ŮҲ˲ö֣߶㿪
̬ͣȴݵĺܣһ׿⣬лţʩչֱһΪභʧɽӡ
ɽû뵽ô϶ŻʩתۼвҺ£һʱ֮Ҳ˾֮ûɢС
˿ΨһЩѵľǺ췢ŮԽżԽ׷ѣ鶯꣬һβȺдȥŲշתܻɽĵӵȥ
ҲͼӵĹ⾰ͬ߰˸ӶȥǸСѾͷҲУȺжʱʣһ췢Ů
ŮڳУӢͦüëŤһˮ˫Ƭ̵ĹԼʦǶŴ˵أ֪סûֻ̱һӣĺȵţղ
ŭ죬ԼʦøԷˣ˭׷ŹԷ
бðͷصĵأͷһ̶Ц
ʽ޲ǿսྦѪʨϹʵ൱һʱ̷ֲʤɽĳʮ֮˾Ŷ˵أսȫޡ
ǻЩޣҲ޵ϣһڵأҶ
ΨһĶ־ʣǰθʵظĺ췢Ů뵽ɱѿһĨЦݡ
С޶Ȱ㻹ɣҲǼĲݣõôҪʦǻȥҽʣĲݻǱǣԺǷǡ
˵գѴӻȡɢâСݣ̯ģú췢ŮĿ
췢Ůɫһ㶣û뵽Է˺˵ǰ͵ɽ֮ڣرĲݣʵǿʦʦǶڣöԷлɳˡ
Ѱ˼ΣΪԷϹߴܶأԭΪսʦɽе޳ྦѪܹʤ飬˭ʵˣҼթƹغ㽫˴䡣
벻ڹȻͣٿԷеĲݣƺꡣ
һ꣬ǰʦָڵأЭһ£ȰĲû˵µʦǻҲ١
Ů˼˼֮뷨Щ䶯
ƺ֪췢Ů뷨Źȱ߱˵̫ҲɽӣǴŴɣֻǹ¼ҹһȲѣ¡
ŮӢͦһ̧뺮䣬ȻѲ֪ʱѾߣǶԷǼĨҲҵЦݣ˲
ã
Ůаһ⣬ͬʱеͷȴһֱֱԼؿڶ
ҲӦѸݣæ֮¾Ȼܹһ£ı˹·ߣҲ޷ȫȻֻԭһûдؿڣǻ֮ϡ

ŮҺһʱԶԶ׷˳ȥݺݵˤڵء
һǵŮĽǰЦ˵ŴɾŴɣ˼Űĺܣôֻ꣬̽ȥĶû³˵꣬һĹЦ
췢Ůһ𣬾ӺͶԷƴαʹò
Σ䣬ŮĴܳһɫӰֱѶȥ⧲Ӱ˵ڵء
ŮĿһԭԼ޶֬һϲΪʱǡ
˭ֻ˺˼ӻͳһ޽ᣬڵϣɫɼ䣬һֻ;޴ĺɫð˳
ΪֻϹһôһӣɫʱͺͶ֬Ťһ
СѾͷãȥܵظĪҪĺݡ˵䣬žȱ췢Ůͷ¡
췢ŮĻʧɫ˿̸ܹȵԼʦδ֪ྦѪʨͶ֬Է޲סϾһԱ˫ۡ
ǵ˰ĹҲ£Ů΢΢˫ֻۣͷʮ洦һֻںڵȡ
֮ϣһֻڰա


ھʮ ħ
ƺܰ׾ϸ޳סա
췢ŮȴܾȣյķǸղԼһգʹ޷ܣ²мٽ֮أû뵽ͷһ˫ԴƲľͽ
ٿݿݵѣһűǵĺзϣûܽеѹ
˼ңʹ˻ͣã·ġ
ͷһԽɷǺ췢Ůĥ䣬ͷһХ̧ͷһȴеպ˳ȥ
Ӷᡱ˺üֱ׿վΡ
򻹺ðɣûʲô󰭣
췢Ů̧ͷһſʵӣǳһ˫Ӿ̫ͬһɢԼе
ţáҲ֪أƽˬʵĺ췢Ůһ죬ߵСŮ˵
΢һЦԷӣȴûվƲᣬҲûŶԷļֱۣ΢΢ӣһ췢Ů׵Ĵ
췢ŮŭԷռԼˣ˫·˵۾һȻԼˣԼֱ۵Ļֻǣ˿ڣûˣϸܡ
һˣŮͺϼֵӸӵĺ
СǰװӢ۾ҲԼû£
ԺȻһȴŸվڲԶ˻ߵĶܴ
θŭ˸Σ˼ҶǴˣʲôôȴһЦ⣬˫ͬϷѡ
ŭЦãããСе˼ѽ档
˵գĽеգצƵƺһͷ֮һͬĺɫԲͼ
΢΢һͷͼЩ죬ħ֮вûͼһʱ֮䣬ҲЩԷǳ
΢΢࣬췢ŮȫŮͷͦΣܵǧݷħ֮ϴĹЧһңҲֻǿŮƽ
ڿлͼΣһž޴Ũĺɫڿֳܼ
һݣ֪Էʲôԣ᲻ض֮࣬Ҳ˲ŮķӦֽ˺ᱧǰæɽȥ
ڻеŮʶ壬ֻ̡һ㲻˵ɵǰ
ܱŻиеԵŮ壬Ž֮ɢĵ㣬˼ҲһƮϧĺʵڴɷ羰׷Ŷ˲ͣݲܿС
׷ʵ̫ɽ·УܻбһĸŮ˦Ѻ׷ϮԽ췢Ůһʯ֮ԼӻȡһشɢڿУ˺һ½󽫿ڱס˺
֮һƬɣ˫Ŀӣܸеη񱼣ûܹķ룬ǽºǰϳֵľʯˤġ
ɴ˿ƶϣԣܹܵƶƶӶʼսС
üͷȻҲӦ֮ߣԲӦ䣬˼ţϱǸ߼죬þ̳飬ԽǹؼʱԽǳס
ο˼ܣڽ֮ǰ㺬ЩشɢڿУȻ֪ǷȥĹЧشɢ˻شҩЩЧ˺һ½סǣԷһ
ںͣפƬ̣ܲ޸еֲʣжûжأʩչ
˼䣬ͷȻһ⣬ֽеֽƸǼֻһ֮죬һӲǸֽƵ
ܴʱһݣʱĹЧԭĲǱ˶ĿĹЧӵ͵ϮˣȻܹ֮䡣
ѳ֣ʶ֮˾ħȺҲİ֮£νݺıǮ
ƫƫܣֽȺ񲻿ɵǧ򻯣һΣʾ֮Ч
ڰѲģþɳһʱҲûп͸ܷߵֽƵǺεֻԷϹèӣжղŵһ١
ŶԷһãȻ飬¶⣬һȻ¡
Сӣִܰɣ˵һʱģСһ·
Ҵ̶ĴƮ׼ķ
ЦȴװһԴֵı飬ãȻĿźǰ
ڴʱ֮еֽƺȻ͵ȥȥּֿһļֽ͵һ״ֽƵǰ

һ̶ĲҽƺХĺɢȥԭɵվȻҲ
ĿһӵĲ֪٣ֻǰһ״ĵһ̲ŨȳĺѪµģ֪һᡣ
ݺ꣬벻Ȼһϣ֪ʵ˵ֻ֪»ᾪ̾ѡ
Ѫ֮ԣһСɵĽңǶԷֽ˵ĹأˤڵһʱʱµġܴһȻ͸â̲ݺһŰɫҩ衣
ܽУ֮ǰ췢ŮʯȥŮɵĶʯ֮󣬾ĵ
㣬㻹ðɣҸղŵĹĶ֡ŮɫЩ԰ףӢȴԴĵ˫͸ŨŨĹ֮⡣
ӣȻһЦֻºܳһʱ֮ڶ˷ˡִӻȡղʰȡĽҵ˹ȥ
ŮԴɵĴһʱһĲݣȻж裡ľϲ֮ɫԱ
˴֮Դ󶯸ɸΪ걻͵ߵĲݣϧѾԷȥһ꣬ܽ׷Ѿллˡ
ܼŮһϲı飬߹ȥֽ䱧𣬷֮ǰľݱȥŮεûзֻ֮µӽ绨
Ƭ̹˾ɽ֮У˿Ѳξ޴ϹƬޣֻĳྦѪʨڵأмԵ˺ۣȽȽѪֻƤ֮ˣ֮ǡ
췢Ů۲ѣҲܻУžҪȡ޽ᣬ䣬ྦѪʨջؽС
ྦѪʨٻ֮ʦ֮ʱģֹʦбʷԭҲֻԷһ벻ȴҶУҲ֪Ůʦ֮Űһ˺ۻθ롣
ŮԷθʦȻһͳ޺˶˵ע⡣
ܲͷһһ׳ľ֮󣬶֬ѵ̽ͷ֮ͷϵĶҲѲ֮ɺѪҺ
С죡Ůһһ˹ȥ


ھʮ 
֬ƼأһϢ
췢Ů޵ͬһ֦滨ڵϵķżٵĿ΢΢ҡΣʵظ˰
Сӵʵйˣ֮ǰԼ⸱ž˵ԵڻеĴУܸеЩڸ
Ҳ֪ΪΣ⼸޵ľǾþòеȴǸò
㡣Ů޵ʲôǱݽƿеġشɢ˹ȥ
췢Ů΢׵˫۲ĶеҩƿЩȵʵǸôЩɳƣǿ޵̫
ܵ˵ͷŮ¶һĨɫ
֪лشɢļֵشλа˴֮һλȻأĴŵҲмӣƾ貢ҩı¡
еƿشɢȻ㲻ȴѰնħߺѵõĺҩǺ췢ŮҲֻһЩӢЯĵĺܡ
Էһһƿ󷽣дȻ飬˿ûвĸо
лл㡣췢ŮӹҩƿȴŻشʲôʱһħ˸߳ĵ
ҩ֬ãشҩＫã޷ҲЧģ췢ŮִӻȡһЩںҩ裬СͿĨ֬˿֮ϡ
Ƭ֮֬кת췢ŮŽջ޽Уֻɳ棬֬ȫڶͷĶ֮ϣܹɢ׵Ĺâ˿̽Ƕ˱ζͷ޵ʮȥˡ
ɽĵͬ㣬Ƿ˵ҲᰲĵȥֻǻὫ޽ȡŵָ֮ϡ
ϲǣ֬Ȼˣɽȴ޴󰭣ֻǸѴ˹ȥһѪ߰ߣҲֻ˶ѡ
ڵӱ仿ޱ˿̷׷ܵлҲ߶ʮһҪǰȥɽ͡
˾ٵӦܵԸֻҪغдƸһͬǰǺ췢Ů㽫ĲݵݸλʦֵܣлɽеԼǰнˡ
ܱԸ췢ŮǰΪԷ췢ŮһҪҲֻ⡣
ȻᲽУ췢Ůִ޽лһƷɫɣ֮ǰ֮ûóӦУҲΪƷ̫ͣܲһȵ
ʵأ̾ڵĺһʯͷΧɵķ飬϶࣬չӴĽ˿ҲڵСĴڡ
δ⾪ףⲻԶľн䡣
˳ʱɫѽĺʱ֣ܱ㾶ֱ¾¥ȥ
һѼꤣǺ췢Ůڼ򵥴粿˿֮ҪһЩʳʧ
ֻǳϵģһֱȵƳϵʱ֣ƸȻûй
ѵ⣿ЩõľתһħӦòֵ⣬Ǳĵĵȥ
ԷֵЩãƱ֮䣬֪˺췢Ů
귽ʮţɽĵӣնħʦεʵͬ˵Ķ֮֬ǰĴɣ»һֻƷβ
һ򵥵Ľ̸Ҳ֪ܲǻشĵӣǵĴ֮׵õ֮ˣһ֮ǰҩľٶĺøС
նħһʦõնħ˾ĹϣȥִһЩ񣬴ʱõҩܶʱܹԼһġ
ȴĵ͸һֻޣľٶ˿Щ񣬵ȴǷǳƷʡ
һˣڶԷЦ̸ĺڷӵ
ĵȻʱ¥´һŮľ
٣ˣ
һõԤʵˡ
Ůһ˫Ƶ飬ܲûмѯʣȺȱˮϢ¾˵
٣ҸץˣǵҲˡ÷˿ˮæ֮ôҲûϸá
Ƶӣʲôҵĵ˴ˣҲСѾͷֻ
ԭ뿪ûжãö˱Һ˿ջĺʱ֣÷Щˮϻ㿴ƸձѺһ޵Ҳһͬߡ
÷ʱǰ׷ʣʱڰħֹçײΪڴ˴ȴܣԼȻԶȥ
Щʲô·ջеû˵Щʲôüʵ
÷ҡҡ΢С˵ջ˹ǷЩ⳥˼Ҿߵʧѣʲôû˵
ܡŶһ㲻пʼ˼ֵġƱ¼
˵˶ǳէųѰ֮飬Ƹշ˷ħ֮һҲѰܹԸģ¾ЩϡŹ֡
Ƭ̣ͷô÷ȻɽҵƸպȥѰҶˣԸħ±֪
˻ӦܵҪ󣬴÷뿪
ʲô˴Ƹգѵ֮ǰĺˣ
֪ܲ˰ȻϢƸǸʵͽĺӣԶǧ֮ĺлгң׺ͱԹ϶ҶԷѰˣһƶϣֻк˵Ŀ
٣ʲôأ˼䣬һ˶
ܿǰһ˵λЦ˵ս㣬ء
ƶ죬ĪҪˣٵһĵ˱Ҫˡ
üͷһ壬ɻʵûܽƸմЩ󣬸ϵ˷׷׻ͷ
үֻ¾Ҫ˵ˡħЦ˵Ȼ޷Ӱġ
ŷԼıܱ߲˵ע⣬½¥ȥ
Ƹո˴ȥһɽͷܶУɽ֮иƷͣ޷Ǳȥҷӡʱ쵽ˡ˾¥һƧĽħ׿ԽӰ˳
ܵȻѹħδƸմ±㽫Ӱٻֽ֮УԼѭħָķȥ
һ·ƸգȻǽټ죬˴Լʱ㵽ħ˵İɽ¡
˼ܣԷȻҰƸգνбɽһȦɽ·ߣһִȥ


ھʮ ɽԺ
һ·СĽȻɽ
δеɽͿǱ࣬ɽϲͣϵС
һϢһôϣϢ˵̸
ҸղźжǲˣһԸߵĺһ˵һ߻ͷĹˣӡ
ɹģɽ࣬һз紵ݶզͣ㿴ˣָֻɶıĹȥˡ׵ĺ˴ֵ˵˳ֻӻȡһƺС
զֺȾˣִʱܺȾƣҪϼһ￴ܰƤߵļһҪƺ
׵ĺ۾һɣСȵС¸۲ִôֻҪסɽİ˽к˵ӰӾǰͨɶ£ǸľͷԴ
ߵĺƺԽ⣬ôһ˵̾ưˣ˭ȴϰݣһੲݵѵϼһϼһ֪ϼһϼһ⼸˴֪֯˺ˣҿ϶ĴȨҪˡ
ϵһõԤйȻӦ飬չɽеľɫٸ
µĶԹԵС̸ȴ̸֪ݾ˵ĶС
Ƭֵ̣ĺҡҡλεվ˵ǻȥ˻࣬ĸ˹ȥ
ǺһҡڵĻɽһصɽУɽеƿտмһռعԺӣſĸ˿ܡ
һƾԣЩٶۣⲻ֪ɽȣǱ°ű˽ȥ
ԶԶŹֵԺ䣬Ժﲻʱһ޵˻жʱ˼ƽϣҹɫ֮˸϶Ժǽ֮ڡ
Ժڿռ伫󣬳סլ֮⣬ĵطȻȫǺһķ羰˿ĺʱ֣ɫȻܲܺܺõĿԺеһС
ü붯һȥԺȻһ΢΢ĵͺͷһȻһֻͷǵİ쵻
Ȼһ֪ħͼͷǵİ쵻Ʒ½׵ޣͷǵļһɴûп
δüѯֽеħֻǰ쵻͵ľ˹ܸϽ㣬һԵĺ֮еʯϣǾ°쵻ǲԸݾߣֳ̫Ķ
ϵģǰ쵻û׷ֻǷ߷ߵķһͺ𣬱ҡŴԴҲ˹ȥ
˿ǽң쵻ͷϵӲǿԷȵĻ棬ڴĵطЩΣվѣٲҪֳһЩ
ڴʱȻķǰĺӿһ󷭹ˮ
䡱
һ޴ĺӰƽˮ棬дǵصˮʯ֮ϵܡ
ȻֻƷϽ׵ķѹǵİ쵻ûиܹ˲øпǧ͵ԾգԲ˼ĽǶȶľ޴ͷĳӯһͬӴˮԾ
ΪɣغͶһ޴ʯ֮СĽĴܵĶ
ʱԺȻһ
ߺţȥԺ￴ǲǶӶˣôʱڣ
ܿ죬ķ߳һθߴĺӣԺӵǰϸĿһᣬۿûжŹžеķ˵ѵĻһаá
еķдһŶθߴĺŷݡ
ܲ¶ͷĺˮûи˿вأƺЩ죬һʱ֮Ҳ벻𵽵
ԭԺǱ˻޵ĵطѹռôֻǲֺ֪֮в˶ޡΨһֵҵԺеƺûзִ˿̶ھʯ֮Լ
˼䣬ж䶯ƿһԼŴȻ˸ëͬһ󣬶ҸƵСһڲϵĿҧһźĹʵգ۵Ĺͳ˸ɾ
ܶʱЩЦõĸоҧĶʣһŷħ֮
СһȻ֪Լ˴ֻգһ˫ͮͮĴ۾СԴһĶܡ
벻ԺоȻѵƽոιʳ
ˣԱ˾ŲذɣҵùԳһЦ֪ħ֮޿ɷãԸСһܹ֮ӵһЩصӶתһͷǿޣΪʳı³
ô࣬̽ķ˹ȥԾݶƿһƬϸеΡ
ƻͨŴ󴲺һľĸδΧһľƲСĽ̸޷ЩĻӣǲ֪ΪΣЩСƺƣҳ˵
Ǳ廨ƸգһڷĽ䣬ֻû֡
һеֽƷͬ߰еˣϢĨ˵Ĳӣʱȡ
һеĶѸײڶŴݶ⿪Ƹϵҡѻеĺֱӡ
ҸƴһתƸվƿڴﻹδ˵ȫ㱻ס͡
𳳣ңһͳȴԽƸŷԭԼӵˡ
٣Ȼ㣡ƸջԴСľһϲӵɫЩף˲ȭź
ܵ˵ͷСʵû¾ͺãҵİ׵ûУ
Ƹһᣬյ˵Ҳ֪Ǽһȥˡ
üͷ΢ʥ֮Ҳֵ֮ġ
Ƹտһɫæ˵٣ûԸûܻסǿŰ׵
ҡҡ֣Ц˵ôԹ㣬ŷ˷ħ֮죬Ը˼Ҳġ
ǰЩиŹֵĴĲˣƴȫܲһƵֻһӣұ˹ȥ˵ƸƿԼ·ܿźһƬǸ޹ҹһ㡣
һƸյȫ֮²ǧȻԷ׵һƴɴ˿ԷҲϵĸ֣ʵС
뿪ɡ΢һ˼ȽƸͳԺ˵ߣһ¶ĻԼҲŲֽš
뿪ӣ˾ֵһ·ϾȻû޳裬ƽƽķԺӡ
Ժ֮ܽưһУٴĵĵȴԼͷûжǰɽȱҸɽ·Լɽĵص㡣
Ƹհ׵֮ƻԺӣҲ֪ǲʹȻξȻû޳湥ȥ˲鷳
һ·ǱУԺоеķӸȷ˷Լ£ԾݶСƿƬ̽ȥ


һ ᵰ
һ綹Ƶӳ߰һӰ
һһŮ࣬һθߴһͷ췢վ˵ǰͬʯĬȻ
Լ޽ʥ֮ϣ˵Ŀ⡣
ѣжϣ⵰ǷǴ˵еʥ֮ŮöһĳȹֻǴվĽǶǡͬΪһֱߣ¸ӣֻܿʵزԼһͷ˳ĺڷ
жϣ˵ȷͬѰ̺һ޵Ӷ棬һ׷Ƥ̫صµĶ磬
ܶݶ֮ϣȴȻһžȻԼϸոմܵѡ
ãΪʥ֮Щ˶Ѿ֪ˣε֪ģ
˼תĥ͸Щ˴Ϣҿƺڻޣȫ񶼷̸֮ʱƺë׵Ķòţѵ
¶ȴץһеβͣͷһֻѩͬһСһﲻ֪ʱʸļͷǴβòܵĶ
ܳһСŤͷǿ쳣֨֨ѽѽĽ
һв̶оͷ͵δݶһͬبҰް˻ը
һӰ͵ĳݶʱķѣܴæ֮㿪ӰĹڵ档
ǰ̳Ŀһһ˫˫Լâڱ̵ƤЩۡ
СܣҪСģһնħʵֽеħȻܡ
Ŀâ󻯣ҪնħʵѹԼһͷ
λõſܰɣȻͬ˵һ㣬ȴʵǷУ߳һľٸ۲תķΪ֮㵹ʧ
һԼʵùˣŮӲˣǹɽĺˣվŵӰ˵Ҳܲµɡ
ֻε֪Լ
𻰣¶Է·ǰĴһͳͬ޺ɱɱɱ㣬Ҫɱɱˡ㡱
̳Уһθߴ˫ĿѪˣ˵ŤǼ¶һ˫̵
һԵĺ˼״ĵ֮һɫȴӣЦѣԭҼұйڰҲգҺѱȨͣñһ˶Թ
˵ճѵݹȥһɫ˲ĺͱγ֮ƣΧУ·ߡ
ܰԽп࣬ǵⱪһǰԼˣΪδ˿ָˣ
ѵʬꣿŶԷһŤݣһħÿܹӡʱѾˣ˿޷ԼѾǰδеΣվ֮С
ɢеٵתħ̼䲼ȫȭȫӶϢԷʺšС
ȭͶʯ·Ҫ̽±ʵǵεȾ硣
˭ǱΪƾȭԼ֮ϣڷ֮ۡۡۡҡ˼±㵹ȥ
һᣬΪԷȻУȭϢȫ޹켣ѰֵȷԷ֡
ƺﲻԾ
ԺиһͷȻڵ֮ϵıͬڵ˹
Ȼһͷĵ־ɢԣֽһı
ֽƷޱȣת۾ͽ˸⬣ǶԷȻûеҡҡλεվڵ棬͵쳤ХۿɼٶȻʼͣת˲ͻһֻ޴ĺɫԱ
˲һ޼᲻ݵֽƾȻûܹ͸Էļһء
μŤ㿪ޱĹоȵԸӡ
ֽΪƾķңж֣߹ҲͣΪԼҲ津â
ɽȴһ°ܽ׵Ļɣе𺳿֪
ʽȷշתŲǿܹܿԷצ˺ҧֻӭľ絶һۣмʵ޷ԷĹֽƻƵǰӲ
ʮغǱ
һԵĺ˺ѺϾĿǰĴ򶷳棬֮
ѣԭҺȻⱪԭֻƷ޵ʵԭҺĴ֮ȻаƷϽ޵ʵʵ̾ΪֹתЦӯӯ˵
һԵѲͣİеʥ֮ĻӦСһѣҶȻҪúĥһҲҪ¼͡
ǣӼң涼Ҫأѵģֻ½ᶼ˴ˡӣǼŵЦͬһһ㽿ˡ
˵Ϊ㣬˿ܷУƺԷѾǰ⣬Ѷ
˭ܺȻתΣеֽƷ裬ͬ쳤ڽ̸Ķˡ
С
һָһͷȻһ使޵ѩͼ԰ټƵıƾճڰգ籩㽫ܺͱһͬû
䷨ʳõǱϵħʵʵߴնħľ磬Ѱնħ߸Сһ֪ȴͼԼǲ֪
ı˲佫ûǿĸҲܼĹȫˣչһЦн꿡ݵĻȥ
ڴʱȻһŭҰ֮𣬲ıѩ֮УһӰĴ˳еֽ𽻵ͬһˡ
ٸȻһĿӹ󣬱޴ڵ֮ϣıƤ֮ϲ˱ɫѪҺȽȽȻ˵Ĳᡣ
֪ѩ֮оʲôȻԼı籩ˣ
ǰĳݲ˼ܵĹȻٶȻ죬㹻ʱӦ
ָһÿ־ӡͷ֮ѩţ泤ޱȵıѩն·ܣȫĹ·ߡ
Ǳѩϵĸߵ䷨ѩꡱޱȶ󣬾ʵﵽնħնħߣҲѿ⡣
˭ϰ֮еĺڷȻ¶һͬȰЦݣŵջһߣȥ
ǰ֮еѱѩԹĺһ㣬Ǵ˸䣬һĦа׵ѡ
ͻıö˴ֲ˲֪ĴڣѣֻܼȵǰǿӦѩ
ֻѵʵͲˣԷȫ䷨ֵҺúֿ죬зʩչӲǽİѱɲ
ֻһѱҲƲˣ䷨ǿǵסı
ͬʱܵξͬһβ鶯ܵԣеʥ֮һţһĺˡ
ʥ֮Ժ֮ⱼȥ


һһ ɽ
ܷӣܻķһЩֵԺֺ֮ٵͳ޺һ˫˫Ѫںҹз
֪ΪΣεķЩһȻԴηܵļﲻ֪ʱðһĨɫɵβ͡
ѣôָӣҲЩѴ𸴣ָһľ޴Х򼲱֮еĺڷꡣ
˭ȴֽƣתۻһ濰ľ޴ƣͳı켤ҵײܸǽһײ֮ƣͬǰɳʮԶǡʧԺǽ֮
µֻǺܻļС
ҹɫȻ䣬ܴæأ³һѹѾõѪ˵ͬСɣܹǣԷʵ֮ľ޴Ҳ˲Сˡ
˿̣ʵǹ˲ôˣѹסؿڷӿѪܼƸղĵطȥ
Ƹնֵİ׼ɽߣδеԼķ˹
˭
Ƹۼûд𻰣˵ȭ˹ȥ˭϶ԷӯһתܿȭƣյĶԵȵߡ
ҲӦ˱ɽ·ֱ£Ժ֮˷׷֮
һ·ɱ֮ϣܵ鶯˫ƸҲΪ棬ּ϶רּС·һʱ䵹Ҳûб׷ϡ
⽥һźռдɹâӶεһƬɫĹâͬϴء
ɽ֮һϣž޴ֽƣҲֽ֪ǺβƯˮ֮ϾȻûи
ֽ֮ϣϥܺƸնˡ

³һؿ֮֮һɨգǴ֮ʱ˫˵ĹЧҲȻؿʹҹ޷˵ȻǺ̫ࡣ
Ƹգڵˣĺֱӡ
쵽ɽ˸ˡƸˣͣĴܣֻԼӵϢϡ
ʱ򣬴ȻðһɫСһë׵βҡȥɷǿɰ
֨֨СһһСлͣʯСתͣ
ЦСһͷԺʱͷСһֱԼߣСһƤë⻬ģɿɰҲ֪ʲô
ˮ沨ԣӳâֽƾͬһҶ۰㣬˳ֱ¡
Ƹն˱˵ƴ׷ϣ鼱֮£ûɽػѻԺ
ƾε˼磬ҲûϵܾȻҶԼƤ£һ·˼·Ұ׷ȥ
ʵǵˣһֱȵ˵˻ɽ֮ٴּС·Ȼɽ
ֻȴҲڹ·֮ߣ¸˵죬ԷСҪȻҲ֮ǰƸںб׽ȥ
һ·Ϊ˱˶Ŀܾˮ·ǰУʱҹɫ賿ʱ֣֮һƬãû֮ˡ
ۿ޴ɳˣ˼һٻֽƣ֮ں֮ϣǺ֮٣˭ϾȻЧֽƾȻܹŶ˸һ·˳¡
ɽλɽ֮УɽǷ½Ϊվɽ֮һԶȥɽǧɣֱɽ纣һӲϣεΪ׳ۡ
˵ϺӰֽƣŰ׵֮ǰµĵصȥ
ǰûжã㿴һï֣ܵм俪һɽ·һʽصķݣ֮˵Ϊⷿݽھ޴ľ֮ϣһһңʮס
ܺƸԴʽصķݣȻǰͳ޺ֻֻ׳˶ߴɫǳŶ˲ϵ˻𣬽ƽ
ǣҲһôطͷƷ½׵ޣʵǿ󣬵ʤѪɱƷ׸߹ԼһͷޣҲƴಫǱȽѲ
εЩ⣬ڼ֮ʱèܻ˯Сһ̽ͷӨĴ۾ĿǰԶֻһ
ǶʱܵŵļҹһһֽɢӴܣת۾ͲӰ
֣٣⼸һԴҩ˰ɣôҾ͸ƵġƸ֮ǰ໹ĿǸܻ˭ת֮䣬Щ͵Ұޱɢ˸ɾ
Ҳһͷˮҹѻ޵ԺʱҲ״ܵʱû޳ʱѻٻͣû޳
˼䣬ʽŹֵľ֮ϺȻһֺ꣬бб
㣬㣬ǺˣɽģȻδѣѬ죬׵ľȻܹŵ˱ǵľ
üëȭ˵õܣǰɿС㡣
ȴԴŤͷĹˣףСôӿͰɫԺһתӣƬ̾ͨһˤڵء
ܿˤڵأҲûҲ֪òȥһѣκϾζ̫壬ζʵмܡ
Һôʱܳһͷɫ׳˶ϬţϬţ֮ŸòӲʵ꣬һˤڵصӣϽţ˹
귭أڵӣԴԹ˵ʦ磬ôҲưʦǲɽţҲ˷ݰ
ȻԺҲ˵˿ơ֮һ֣ȴͻȻ˾һѱס꣬˵ƣоƣһȸʹ찡
ʦֵԺ˿ҲЩ˼ܵ˵棬ʦ⸱ʵЩѿ
λԵƬ̣Ұʦ־֮£ֻܶŶ¶ڨȻһЦֵСɽʦϵķȥ
Ƭ̣갲úľݣƸն˱ȭ˵λõˣδλա
ȻһЦҲȭЦܣõĵӣǰӦɴС֮Լ
ͺһõɫ̹࣬õնħһţ֮ߣܳҡ
Ȼõʦ֣ǴʦĿˣλɽƬ̣֮ǰľ޴Ϭţ˸ڣκչ޾վ϶
еɫЩ̣ɽԦ޼óޣɽȻűɵӵ޷ʹԼޣӶʵᡣ
ʵ޷ֻ˹ȥϬţߵ˼䣬Ȼܵ˵λʦ֣ߡ
˵궪ϬţŶеɽȥ
ɽѣ˴Լʱ㿴ǰֳһʯ̳ɵĸߴʯףʯԶ֮ϣһ޴Ʒ顰ɽɷĺɫ֡
걧ȭ˵ɵйˣʦֻҪţѲɽʦǲģˡ
Ҳȭתͬһǰɽȥ


һ ޳
ܴƸյʯףƷʱɵĵккˣֱӽɽ
ܸеЩǣƷĵԺָ;ƹӽȻͬ˵еӵʽܸһġ
ɽſɽ׳
ɽĹõķ죬ĽǲĶصġ
Щɽ֮⣬ǧɵ±֮ͻһͬһľ޴ν˭˶Щ˼飬Щ񳲵ϿջмԦž޴ݵɽ
ЩɽеȪ֮䣬Ƕķһ׳ʯˮ棬ɽĵݰϣһЩŵʳϹͬһʱͿԿϲκ𣬴ܳϯʳߡ
֮еĽͬɽ¿Բν㣬³˻ںˡ
Щ޴ƷײߣƷңżһЩߡƷޣֻ
ǰһܣ޵ڶĿ˺֮ĺгգʵеֻعȻĸо
٣ڷʲôأϺȻһԴɳƵĴŮŤͷһӳһͷ췢΢Ʈ
ԣǽСɰ÷
ܵһЦݼɽĴ޴ʦ㡣
췢ŮһЦǼ䵴ķⶼΪ֮ʧɫʦܣɣ趼ݺ
˵մŶȥ
һ·ﻨ㣬޲ʱӹߣһ˫˫ײеֻȻĸо
Ҳ֪ʲô£ȻЩѱͬһ㡣ǰһޱȣѪĹâҲʧֵֻͬèһɫ̾Ϊֹ
ѪҺҰѱģһֱΪȻֻǽҲԼĹҪһˡ
һͷСܹĽѱ¹ðĦ¶Էëѱ¹ǣ˵ҲˣֻҪĶԴǲ˺ġ
ȴӣЦ»ûģȸǵɲ͵ˡ
ûİһۡ
һߴľ֮£ɫľݣС
пռ䲻СһƽңֻûŮӵ˯ܿǺبôľ֦֮ĵ
̾ϢһľҰ¿ʵ˾壬ӹԷһСһڣŨڣҷ磬ǴδȹĲҶζ
ʲôҶõϺȵĲҶǵƷʦȻܣҶȴõõģĲݡ족ЩƷĲҶܶ۽ȵġ
췢ŮȴһЦŽεı˵㡱
ܺһơ
ƿľƵĴɽ֮ӿ˽µĿƾ΢ӣһˬζ
תŴ˵С㣬һæ
ȻһЦҡҡ֣㺰ҴСĻʲô¶û㺰ĻǿԿǡ
ź췢ŮˬЦݣЦЦȡ°ʥ֮ݸ˴ҽҷһö֮ܲܰһ¡
ӹо޴İ׵ϸĿһֽڰ׵֮һᣬüʵǲʵģֻ޵ʵ̫أˮ࣬ҲǷ࣬˵ּ࣬Ϊǿ٣ܸܲ⵽Ǻ޵µ޵
ɻʵѵ޵ķĸĸйϵô
òɵȻ޵ϲˬĻůĶѨˮϲĺˮͬϰӰ쵽ʱؼĲ֣ޱǷ񽡿ôӳ֮ǰĻͿʼˡ
ܳƬ̣˵޵ĸĸǿɡĦ޺ͶȻ˫ᣬܹƼʣǲбȷʱӶࡣ
˵ͷ˵ֻ޵Ҫʱˣ಻죬Ҵȥķҡ
ɽľ㲻ϳڣϰԵ˽Լ
һΪߴֱ׿Ĳϣһɫľ޴Բνܳ޷Բ֮С
֮ϷΪܣԲνûռеΧԼжʮ׵ĿೡأѲɽĵӡ
Щ˿ͷкĳŮɽԵĺãһЩԵӵĿȶֳΣȻܵûôѺˡ
߽Բν֮Уӭһźɫ۵󺺣尫׳ʵһͷҷϱеĢͷ
ôܵ޷ˣǲ֪µƷ֣ʦã˵ģҾͽһͷ
˵ллʦĺˣʱҪµޣæ¡
ɫһֵͣʵҺ£֣ǹ޵ҸҶԴɱɱĹûȤ
ѻһֻ֮Ž޳ܱİȡ޵ҡҡ
󺺶ʱ۷Ź⣬¾Ҫ޵§ڻУʦ壬ѵ޵ɲܸо
ҾͿѲɻĲɡͼ޵ֻǶŮУҲ˼֡
һɣ룬Ҫٴ޵⣬ԺҴþƺò˳ԡ
һƲ˶֣ʱ˪ӣûƢҡҡ̾ϢˣҾ֪ˣʦҲˣҲˣŽȥɣԺĺþƺòˡ˵Ҳȴػһ̵ˡ
һ죬ĿܵϻС˵ʦо޶Ϳˣ˵˵
ЦЦҲΪȻ
ǰ˰ʮףһƽ̨ϣ¿ȥȻһԲ׵οԲʯڣʯ鲼˴СһĿ׶Ÿָ޵
ܾ̾ѣǰĳεΪ׳ۣô޵²мֻ
ƺܵľ̾ȻһЦ޳ô޵ܷĲһ룬ҷ֮󾭹ѱҰ沫ɱѵ֮һɾ㲻ˡ
ź췢ŮĮܹܵеǹɱļͷ˵һжﾺⲻĴ
˵ͷɨȥƽ̨ʯһ׳
ʱŷ֣±չ˲£ƽ̨ϵǽϡ
⿪ӯԾգһĻߺͣڳ׶±֮ϣһŵĶѨо޴İ׵˽ȥ


һ 
ʱת˲ȹ޵ķȴϵĺۡ
ܺʹվ޳ƽ̨ϣɫصĿǰ󺺣ʥ֮
ʦ壬⵰ΪʲôһļûУЩż޵ķйɵģһڷûƿǣԽ޵ļԽС
û˵ֻǽư޵֮ϣĿ
֪ʦں޵֮енûм׷ʣƲԵܣһһ絭ģ˿ƲɫҲޡ
췢ŮԽԽָԵľͷһѡ
˼Ȼеһѣ˿ŤͷһĺᲨĿݺݵĶԼ
⵽˭޵ôһҲż㵣ˡչͷȥС˵
˵Ĺϵ磬޴Ҳ¶ԭĺŮɫоֹ֮ˬ
ŴϴĴ㣬ȴЩƣʥ֮ͬ죬ȻѰ޵Աģθ֪Է
ֻܿЦһ΢΢ҡҡͷ
ʱһֱĿ󺺡סһ˫ۣһŹֵ顣
æ׷ʣʦ壬ôˣ
ͬһͷԴ˵⵰ЩԾҺ޴˽ʮĽûôֵĵ
һ޵һ˫Ŀʦ壬Ҳ̫̰˰ɣҶӦȥիӣ¥ĳþҲӦźˣôţף²Ҫ⵰ооԼ˽·ְɡ
ʦɽǰ࣬ǺƱ˵һЩϡ֮˵޷ƭԼо
ѵõһͷɥģ˰˵ҿûƭ㣬޵ǰδƷ֣ǿޱȣƫƫƿǲҲ޷룬Ǿ޸ˡ
իӺ¥ĳþƣص̾˿
°ͣ̽ʵʦ壬ûˣ
ֻҪԷһšЭȴѵõûг
Ļӵ۵˵Ϊƭİûˣǡ
ʲôһģ˵ʦ壬ͱҿˣϽ⵰ɡ
󺺿Цһҡҡ֣⵰Ǻް취ˣȥ֣ҪôͿڿаɡ
˵꣬ҡͷԵƽ̨һͨȥ
ʦе˭ѵа취ŴԶȥıӰŴʵ
췢Ůĵ̾Ϣһܵļ˵٣ֿɲദˣȥɡ
ɽ㲩ռɽ֮һ˻޵ɽͷ֮⣬һЩɽ㱻гϾס֮
ɽĳǲɣֻܶо޵Ʒֺԣħϡƽżͬһ
ɽ࣬һɫֲİСɽϣľ֣ϴһһˮ̶ߣո˴
ܺʹվʮ׿ľ룬Ѿаʱ
ʦ棬Ͱæֻ޵ɡһƽغˬ磬߰˵
ֻǿеһ
ҲЩ֣׵ģͷƽ˯ߣ㹳ûˮ棬治֪ʱϹĪΪԼǽ
ȥһߴ飬оЩ̣Ͼ˼ΪԼ˵ãҲֻվڼ࣬¶ʱվζ
ɽҰ΢΢ʱ޵ĺдɽ֮䴫ͷһ㣬Ҳһܡ
Ϻĺ˼ţȻеģŤͷһɫСһСԼļϣë޵βͲϵҡȥ
СЩȥܵ΢ţֲŪżͷСһɰ
Ƣͦ󣬴ǰѹܣʱǧܷ
˭Сɲ֪ЩɽʱԼܳȥʳ첻ӰѵýҰ˲һ·Ѱζ˿̼ܣʱ㵸֨ѽ졣
ĵãסСһȻˣֻһεĿǰŭɫĴ
ǡôʱߴˮ̶һ죬һֻ޴ĺӰ̶гˮϵߡ
Ȼ޾壬ȻһЦ˵ͷϷ򴹵գڽ˳
˵գһӣдŷ֮ľ޴Ӱ
ǺӰƾ޴ȴһֻ֮ĺ˳ȥݺݵˤڵ棬ص졣
̳ɢȥŷ־޴ӰĿȻһƷ½׵ĶǺš
ǺޱȣרԾΪʳչа׿⣬ǰ岢û˾޴󣬿ģͷĶӦͷĺš
Ǻ֮󲢲֣žҪߣʱɽҰ֮Ȼһͳ˻𣬺ףԶת۾ڼ˵Ķը졣
һɫĸߴӰͬɽҰ֮дܳŵϣʱŤһš
Ȼʾ޴ŤɽҰصĳҡ
Ƭ֮ŨŨ̳ɢȥͬһ㱻˼ͣ޴ԴĴһߣͷ­վһߴɫӰһ˫ɫƱˡ
Գ
ܷһͷɫԳò޽мֻϡǵǰǻɫƤëǰͷȴ֮ɫҲСࡣ
еӰϵͣվһͷɫĳڼ󣬻ˣСףȥСصɽ޺֮У꣬ڸҴˡ
ߵΪˣĵûΪ֮ǰܷһɻ󣬽͵ҵС׿ɲͨĺԳǺԳеƷ֣Ʒн׵ԳûҲ
漴ȻѹͺɫѰĺԳͬ
ԳǺţХһһԶɽҰʧ
ʰߣָǰԶһͤ˵߰ɣȥ
ɫϲ쳣ɵߵߣߣͤȥ
Ҳֻ֮ǰ
֮ͤзһСɵˮ裬ˮ֮лźƣߴ𵶵ʯ֮ϣͷǰһƣݵǰ
һЦӹƱһڣ˵Ů޶ͦɵôɽͷĸСӵ°
ĻصʦĻֵĵӣʦԿС
΢΢˵ͷ˵ŶСӵ£Ȼ㣬Ըǵǲɣﻹٸɨۣɡ
ֿ˻벻ĺ£æĴӦ
תͷɫȴһǺˣȻҴҵĸۡ˵ɣҪҷһ˫۾ǴĹȣ


һ ϵѪ
ߵ絶ָܵϡ
ԵĴܿѣɨһߵĻ˻ȥ
ֵ֪ģóȻ˼ֻ»ܸӱţɫһɫϣܹ
ȴһĮ˲Ȼ֮⣬ƽ˵ȻɽĵӣȴҲᶪ첲ۣ裬ǰǿ²ˬֻкȡµ
ΪȻƺԷΪǰԼȴ֮Ȼ
ߵͷ˿ھƣôΪϷ򲻸ȡС
ܸɴ಻ػװʥ֮İ£У΢ˣڳһ׼öֵļơ
ɼһԵĴǴʥ֮⣬뵽ǰಫĳ棬οֵı֪ô׿ԽҲѺϼһ￹⡣
˭ȴһЦ˵ãС֣Ȼǲͽ
Цף֮ǰɫҲһɨգǼŴЦ⡣
ȴǰĨ˰Ѻ֪ܲߵ¶Ʊ֮һΪҲȥ
ֻ֮ʱչϲŭ޳ദǧĪҪŭһţһݸս̬
ȻֲΪ裬ͣղŲ̽ԼƺõŲǳĽ顣
߸˵˵ɣСޣΪ֮£
Ŀ棬ȻѶϤܸǰ˴
˿̾Ϣһȡеİ׵˵˼ңżȻһ֮뽫κǰ첻ڹɵ޳֮Ҳ޷ƿǶ
Ҳ𻰣һץеİ׵㲻ܿƵķգȵߵС
ܰһңԭߵħѾﵽնħ˵ľ磬ȡԦˣٻƬ֮ǰԼͼͶԷֱ·
߽׵Ƭ̣ɫȴԽԽ棬󣬸ɴһӣܶʱһĪɵֿĴ˾ͬëڿնߵࡣ
Ӻδ޵ģ߼еʵ
ܳƬ̣Ǵ޽ġ֮ǰ֪޵ĴңҪ
ߵ¶ԭ˵ɫʵǺ޵
¹ش󣬼ǰҲʵ棬Ǳ˵⵰޽һֻȥľãҿǾ̬ͣͷƷײ͵ޣ㽫Ծ޵˳
⻰ټ٣޴жϣƵĿⶢһᣬʲôߣŤͷȥִеľ޵
Ƭ̣߷˵޵ƷʮƷĶĦԸֻ˵һ룬䡰ȴ͸һЩŹ֡û˼˵ڡ
ˣҲ岻ѣɽ⻹ǵһܵ޵Ȼȫɼߵĸ
߽еľˮһֱ˵߰ɣﲻ˵ĵأȥҵľо
£о޵ɽȥͬˮգۼԶס
֪ǶԷΪºʹҲʩչ׷˹ȥ
ߵľλһɫ֮Уɽ紵Ҷɳɳ졣
֮ľƵĴݣһӼ򵥣ſֻ˫ĳྦѪʨݴ˵ɽֻĺߵӽƷױԭףﵽ˾Ʒ½׵ľ硣
ҲЩ棬ʵΪɽеĲôѵȥ̾˿˵ƢŹ֣ɽ飬˼ҴֵԹۡ
飬֮ͨҲʵ
ĳྦѪʨܺʹӰó·ö˽ȥ
ľ֮еĳܼ򵥣Ҿ߽ƳɣзһɫԲ򣬴Լ׵ĸ³̡
߼˽𷨾бһֻ޴ƣԲ֮ϵһӣֽеľ޵˹ȥԲ֮С
վһԣĴŰɫԲ򣬾ƺҲ˹Źֵ¡
߼һ׼׵𷨾Ŀ𷨾ǰɫľ޴Բŷн͸
ˣԲڲľ޵Ҳ͸ĿһСһӣһһĶţֻԼ֮֫żִĺ߲Сһʹ޷ȵĶ
ָЩ˵̥֮жеĲ˿һԣĸ޵ºʹȥڻֻ޵ûյ㹻ĸ帧ԲŻ
һԵĴʵʦ棬Ž޳֮вôѵ޳ȵĻܹڻ˿ô
˭ɫһ˵Ҳ֪˭ѧʶȻ˿ǿȺĸ޵ʵйأĪ˵ĦʮƷĶޣǰƷϵ֮޳֮еԷ
ߵĻ飬ίĵͷɽĵӴע޺ͲɱһЩ֪ʶʵʽ
Χʵǰβܷ޵֮еĲ˿أ
ҲѵֻԸŹʹȻ±˵˿Ҳѣҳһζҩץϱò˿֢Ϊؼһζҩҵ
ʲôҩЩ棬ߵ֣ʲôҩԻã
ҡҡͷŲʤ˵ϵѪѪ
ܺʹʱȻֵ˵ҩȷѻá
ϵѪеľ飬Ʒ½׵ʵƫƫֽƻޱȣѸȥ٣Ϊ˵ܷһɫ硣
˵ȴѰһģмΪѲ֡
ڿħͼ֮ʱҲӵһͷޣ߱޽缸򣬶Եޣϡĳ̶ȡ
ڴʱܵĻ̽һ׵СԴɰСһһ˯ѣִܵļͷʼɵĴβͻθͣ
Ϊʥ֮й֣ȥͣһ£˭ϼγ֣ûԷβͣСһٶȼ죬ָո̽ٵԾһԣԲ׽
˭߼Сһȴǰһеʵͷõģ
΢΢һ㶣Ȼ˵ôΪֻͨġ


һ ʥ޽
ɫǰһƬϣſһ׵СĶССצӲŪǰһСɹ
ëɫЩ⣬ģһɰС
ڴʱյϺȻιһ磬б͵Ĵܳһֻ˫ĳྦѪʨѪھСȥ
˭СһȻ޾ɫСһɫȴͬɫ㻮׵Ķ㿪˳ྦѪʨĹ
ྦѪʨЩŭһƷн׵ޣȻСһﶼڲƽЦҪ֪ԳǼһڰء
ԽԽߣѪʨһ˫֮Ļ棬鶯ֱС
߷·鶯ǳۼСҪճһѿ⡣
ʱЩȥˣֹѪʨĿպӹԶߣֶԷһȻԵõ飬һͷѹȥ
һԵĴȴסˣһѣվҪʩչ
֮еȴ䡣
һֱ಻СһȻҡһ䣬廯ͻС쳣һţһ۵ɫХӲĽצĻ
ʵǳ֮⣬ܺʹΪ֮һ㶡
ȴһЦ֣ٻسྦѪʨЦ˵Сһ㵹Ǽһˡ
ҲһͷˮԭСԼͷСһʵ޷ղϻ仯
ǵҪסܼͷϵСһκζԷѸݣҲš
߿ܵɻ߹ļ˵ԭҲҿ϶ݣ֤ʵҵ뷨Ǳ˵ϵѪֻоƷнףܸܲǴõģ
ǰ˵Ҳ
ܻСһľԼҲĪѵլԺżȻֻΪԼһħ֮һֱԼ
ֻԺ֮еЩ֮ûѵĻԼҲΪСһɡ
һˣָĲŪë޵βͣСûÿļͷı˫ۣƺĸо
Ц˵õֻԼŷСӣҿ츳תҵΣ
ܶʱȻ
ЦЦﳤȥ
޵Ĵѧʺܴһ֮еһò㹻ӪΪ̥ΪĴǺȻವ棬׳߶ǰľƱСһڣ˵֮£Ϸ˻ط
ܸһһԡ
Ƭ̣һɢ̲˽
ʦ棬Ĳȡˡ
߽еľƱһܵļ򣬡ߣձ㽫Ħ޵
ľ֮еİɫԲԣ߶һɫҩ֭ĹעԲ֮ڡ
ҩ֭ǻĲݣƴɢԼֺҩģһϵѪѪɡ
ȻᣬǼϵѪѪΪףСһ鶯ԸѪ̰ԣ߽һЩԼֲʹΪնǿһѪ
Ϊ˴£Сһ൱ܵһֲ֪ȥˡ
ľеҩ֭ԲԼһߴҩ֭ʥָ֮ʣдһЩŹֵġ
ȻǿףֽеħԴҲȫȻ֪ɴ˿ɼԲ飬֮µȷֻط
˼ˣܱеһ˿ңǴѰߣʱһĦҲ޷ƿǶ
תԵļˣ췢ŮȫעĿߵĲȴʧȻĶ
߽ʥֽ֣֮ڴڷһᡣ
ɫҩ֭͸ɣƬ̵Ĺ֮ͬճ޵֮ϡ
Ž޵СķŽԲ֮УֽԲĸӸϣ˿Ϸ졣
һа׵֮󷨾Ŀ
Բֿʼ͸ɫҩ֭ͬˮķӿҩ֭Ĺʥ֮ϵϺɫֿʼɢĹâ
ߵЪָķҲתͣһԵܿۻҡ
ʥ֮ϵϺɫâŨԭдڵǱһȻѿǶ۳һ΢͵ԲηΧʥ֮ͣ
˿ѾΪؼʱ̣ʥ֮Ҳ͸ĿСһھҵ֮ϵĺɫ˿ȴİס
ߵͷʼ˿˿͵˫һҲƵĿâͬʱʥ֮ϵֺԲ֮еɫҩ֭ͬʱųҫ۵Ĺâ͵ɢ˿ԲĶǶΪ֮ɡ
ֻҫ۵ʱֻһ˲䣬һϢ֮еĹâ־񵹷Ƶģӿʥ֮С
ڴʱȻһȣ֣
һԵԣƽԲ֮ϣ͵ĳСϵذס족ָһѪʥ֮ϡ
ǡôʱеĹâʥ֮УһйâľָֻĻ
ܷأߣʥ֮ʩ֮лķֻǶ̶ʮӵĹ˱ͬѰ졣
ǰˣܷԷθĹ
ľ֮ϣ΢΢ҡҡ֣ʾ˴ȥ
޵֮ҪһĻеȡе˳ľݣʳ͡
ΪʢǺԳԼԼֲʹһգзζ
ֻܸеζͬ˼ȫʥ֮ϣܹԵ
緹ҪϢҪɽͷһЩɽĶľӢųԶţɽͷȻЩ곤ĵϡ
˴ʥ֮ľ֮УϥԲĶ棬ĵȴʥ֮ӵĽ١
ʱ⾲ˮһеԼľ״̬ž״ֻ̬ǵĺ˹
еһз·ɲͣһƺ壬ֻʣڼ¶ģоľ֮лһ䶯
Ŀ˹ȥĺнͨ
ƺһƴ䶯Ҫܵ򲻶ϵĸͣ
صķʽű˴֪
һҹʱĹȥߵĳŵһϼ֮ʱľɽҰ֮Ȼ澺ͷԼĸ׵峿׷֡
ľ֮еڸ޵֮еĽ

һľ֮еĳš
˫ۣһȫͬ


һ ͻ
Ŀһ˫׵˫ͫӨ͸֮Уȴһ죬Ϊ
ȭͷСԴ̽ǣĴܵĻķɫСɵıͷ£۷۵ͷ˳ϵϵĺɫ˿ճҺƺ뽫Щͳͳɨһȥ
ǸɾСһЦҡҡͷߵСߣĽ䱧ǣɫҩҺͿĨСȫϴϵ
СŸСԴһ˫ͫܣСѽѽĽиͣ·ǧҪ˵
ϴ裬ܴӻȡ׼õһ˿Сһøɾ˸ɾ֮ϡ
æһУֽԲ֮еĵȡ˳еĺɫ˿ڳѵǳϴɾ
˵ʥ֮Ǻͺɫ˿Ǻеıɫ˿ܹҩζҩܹɼΪõҩ࣬սиˣϽѹǣֻҪĨҩ
Ӫḻ֮ĥϸĩڲһЩ׳ҩģܹС׳ĳɳ
ϴ군Ǻͺɫ˿ŤͷһʱЦá
ϵСҧűį̄ĽζҲ֪ոðͷСݾȻޱȣҧʯʾ͸ĥ˶ӡ
˿СͷܣһֻǰצջţǸҪԶ
ܸϽСڱҪҧȥ²⣬СһͷСƢȴǲСʹŤӲϹԹԵܻ
úģûжҧܣҪȻܵϸƤ⣬²ܸ̾ҧѪ졣
ǡôʱ˽ԼıīֻֽͨͨʣһѲкɫΪ֮һ㶣ٿһǸȻıвֵСһжʱȻ
ǸǸϷһ벻Ħ֮Ȼǰ˰ʱ㽵СһЩˡԸţҲԶΪ⣬һЦƺΪ⡣
ʵҲΪСһʮƷ֮Եʣˣֻİ𣬽Էж˿ˡ
ӹеһЩ׵֭ˮ֭ˮɢһ΢ζɣ͸Ź˵㡣ЩȻСһﾫ׼ʳ
δʳСһŵ֮ϣСһƴŤСצҪʳСԴʹǰ̽Ҫҧϼڡ
һ΢ЦгŨŨĴȰâĹâܼδģӡУߵģԸģЦ;ֹǷŵģ¶һ˿Ů鳤ζ
ڣһȴΪһճ޶ı䡣
Сһ￪ͷµӪ൱ҪҪԼĶӶԴǧĪҪΪ޶֮ģֻдʱദޣܺϬս֮ʱܷӳǿ˵ҪڽʳСһ˭ϺһСԴĶ
ȥСԴСȳ֣ȴޱȣаζ
ȴЦŰ˰֣ޣǹŹֵƢҲ֪ȥˣһүү̬ȡ
Ƭ̣ΧιСһҪעһЩ֮࣬СʳͦԲĶӻܵĻʱŴŵǺͺ˿뿪ľݡ
߽Ǻͺ˿ķĥܴСȥɹɹ̫
ɽҰܺãɽ粻ʱķһɡպ˯ߡĳ嶯
ϣڻеСһ˯ˣо͵һůů֮⣬´ȡ֮ǰõ˿СһΪԵ̫ԲĶƤϣֹɽ
ǿСһ˯̫ܾȻ֪Ҳ˯ӿԺ硣
֨֨¸¡
һ΢쳳˯֮еܣһеСһﲻ֪ʲôʱѾݵϣͰɫϵѪ
СһҲ֪һҰһצӻದŪһ߽Ļ
Ǻǣ벻СȻܺദҲãϵѪҲƽûͱķ
߲֪ʱľ˳жһḷ̌ʢһЩƲˡ
ܸϽӹḷ̌ʱŷͷѾٽ磬벻һ˯ĺ֪ѹͷ
һһٵ¾žƲ˳һ߿ֻС޴֣һߺȾ죬Ҳǲܡ
ζּ֮ǱľݣСʳҩ䵱űķƤСһ֡
ò˵ʥ֮ʵһƷӣƢСһÿζҪԶռһϵѪߵʳĶݺģƺҪ˶Էһ㡣
֮£ϵѪƷԴĺúӣÿζʥ֮ӶԶռҲҷƢΪ裬ƾԷǰҰѵϸߣԼǸ֮ȥɽҰ֮вժɻ֮СһҪռ֮󣬾ҲȥݺݵôС
ʱŵĺܿ죬һ̻Ǭһ̱췱ǣ߽һɫķĩһƿںĸҩݵ֮ƤҲжѡ
ֻĶԷļЦЦѡ
ҹһһٲһҹ̸Щ֪ʶţõһ޸ָ㣬һҹһϵջֱֵ˼С
ҲЩССҪǱȡЩϵѪĦ֮ӵѪҺԱպо֮á
ȻӦʣֻСһﵹôϣ˰ҹŷȡ˼ѪҺ
һҹܱϵѪʥ֮Ӹߣɽ޷ȥ
һ·СһһܻУһܵļͷϣԶָͣ
ܼιֱ֮ܽ̾ѴҲֻƾǺ֣µĲǼӿ޷ȥ
ԴڴԵʣɽĵӴʶܣ֪õĵӣ׷׶ͷкһһЦŻӦ
Ƭ̵Ĺܵ޷ɽԶԶľͿһΧһ滹޵򻹼żȳ
к棬˹ȥȺһʱüͷһ塣
ԭƸվһŶȳ⣬ƸջڵϣֱۼѪŭԵ÷һίɫ
֬ޱң÷˵ˮֱۿת
㣿ΰɣɽ˻ȾָеޣղǸϳɽǿˡһ⣬һֻɫСӵļһ÷䳰ȷת÷Եǳ⣬ʦŵķƾʲô˵ӹ
ػ÷Żصˣҵ֬ޱҸ磬ֺˣҪҪҵѵ㡣
÷ϾǸű˵ĻҲǲʹ޷
ӵ¹һЦСѾͷҾǲҪܰô
ӵţκܱߵƺЩη壬һֻСۣ˳ͷ裬÷ߵҲֻŭɫһ΢ֵļһﲻϵ߸ͷԸߵˣʾҪ嶯
һڴˣǵΣЦ
㲻ҪҾ˺
ڴʱȺкȻһԽ


һ ټ
һɫʱһͣƿڴĸӸұүүĲǣָүүվ
תɨȺֳ˽ͷӶȺ֮⣬ҲԴ
ڷƸյ÷ȴͷһϲĵĽе٣٣ôּһ۸أ
ƽ˵֣´ŭƾ÷˹ȥŭȣСѾͷ
˭ֻȵһ룬ǰȻһӰӻûļǰӰòһᣬոеһɴϮڡžһУʷʵӲķ˳ȥڵͷ
ڵص÷ȴ˸߲ҵȥס˵ĸ첲Ӱ
ܵĸ첲÷ǰѹЩԳС֬ݸˣ΢Ц˵Բˣ˵Ĳذɣ
÷ӹСӣͷҡĸ˹Ƶģ˵÷û۸Ǹ磬ǸӴ˸첲
ܽͷŤƸգվƸգ˵زأ
ƸպһЦҡҡͷ˵٣£һС˶ѡ
ƲƸյĸ첲Ѫ߰ߣȻǸԷƣתȥ꣬һĸߵļһ˰Ѷ̵жʱ˼ƽϡ
ͬӵϲоеһòӢǰһʵɽݷηɺף֪ºˣ
һĴ粻ɽװڶԷղųԼʦܵһƣûпΣΪ
ȴûлĻٶת˲߸ӵǰγ嵶첲ϻһ¡
ݸ߸ӦԣֻһʹžͿɫӡ˿嵶Ҳ֪ʱ˶ԷС
ܽе嵶ӵһߣƣߵηɺ׵ǰЦ˵ҲǷݷ廹޷壬ҲǶηɺ׻Ƕϻ֮۸ҵѾͱ븶ۡ
˵һ仰ʱܵȻ亮Ƶ
ηɺһݣȴûлػܵʵ̫죬ûаܹܡ
ûаյηɺ״ǲȥġ
ֻͬȴȥ룬һƵӺ͸첲һݸ߸ǲȻŭ²߶ʮһٻԼޡ
պȻһ磬յ֮ƾնֻޡ
ֻǷޣƷϽ׵ӥԼƷ½׵ĳü
ֻһɫƷϽ׵Ʊ
ηɺüͷһҪֹȻһҪܵǳĬȻ
һһηɺûгָֹµܣȴһĻŹֵĳ
ٻڵأӥҲգüҲãֻֻ׳˶Ʊͳͳſڵϣƾʹߺȣǲָӡ
һΧ۵˷׷׷Ц֮ǰһĻʵЩ
˶棬ʱŪŻеСʥ޺ͼϵϵѪżӹԷͬϷŵСһ㣬Įдһ˿ŪͲ
ϵѪʥ֮ӣЩƷ޿ԵģҲỳη֮ġ
֮λײĿ־кѹôѱҲ޷˳ġ
һᣬǲ׷׽ͶԼϴ
ηɺ׿һ˵Ⱥһӵ
ģÿΧʲôɽĵÿѵǲ֪˷ʱ˷ѽǮô
ηɺһüͷ
ȴȻһЦʵϤܰʱǮ˲ߵֻһλ
Ⱥһɢ˿µһֻƷϽ׵ۺëʨҡڵߺţһηɺüͷһֿܣɫʱһϲ
ܿڣʨȥڵһӴܵߣϲ˵ֵܣôɽüһնħĸ޽ҹûз٣һΪ㱻޸أ
Ц˵һǵǷһپǮˣûѾǮ㣬ܵظҲҡ
һȭЦֵ˭˭ںСǮ
Ҳ˻٣ȴǸиˡ
ܺ˰죬ŤͷŶηɺʵߺⲻǷݷĶʦôôֵìܣ
˭϶ηɺֻǵһЦ˵һ±Եλͬݷȥ
ֱηɺ˵ӰԶԶ뿪Ŷ˵һɽһôˡ
ܵӦѡֻηɺ׵ȴһ˿ѰζĶ
Ȼ泩ֽƸýܸʶһһʦ塱еĻŭţ÷ֱ࣬Ҳ
ʱܲл÷վŵ꣬ȴ벻Ҳʶ֮ˣ˲ˣܳɽʱɽʦ֡
˵ºܱȭ񣬲ѸղźͶηɺ׵˵ļ϶ʵ档
ԭɽʦ֮ʱȴǡÿڵЦ÷ԭ÷˴ֻƷн֬ĺСһŷ磬ηɺһˣе۸÷ɽˣ̣֬ƸղޣͶԷ
϶ԷȻ֣ݸ߸˺ƸմƸճʳħ֮ãħǳ˵Ķ֣غϱ˸첲
ʱɽƸòƽȳˣɽĵӣݵλ޷ͶԷᲢۣʵҲԶ˵˼䣬Է䳰
ڴʱǡɽֹ˶ԷĶС
Ļüͷһ壬ʵôɽоȻĻɫ
ֹ̾˿˵ﶼк˺ͻˣӺӵȷʲôö
ԭ˶Ƿݷĵӣɽɽͷľ൱ңԼɽ֮ӣɽͷǣһη׵ȨƣҲ߶ηɺ׵ʵһȥӰԸ
ܵҲûֻնħҲклݬ룬Ҳֲɡ
һ˱˵ɽȥֻǵɽָһƧ˵ĽʱȻʦֹܺǰҲ
ܶʱЩ죬ɫΪӣеЩ
ڵϵֵҲɽָ·Ƕ󣺡ʦ֣Ͱǰɡ
󺹣ɫЩţȰԷʱһЦ˵˵ǵʦִӦǡ
ʱ󺧣裬˭ϵϵԣȴֱվܹл
ȴĽһֱţָܴ󺰡СӺˣ


һ ʮ
ԭֵܶ˽ɽʦŵĵӣƤԺڣüĿнʯʦܣƵʦкͬꡣ
˱޹ȴڰһ쵰ʦ¡
ǰɽһµƷ֣ԻȻƷֻƷϽףȴܹǣָʹ֮κ飬ƵһּΪޡ
ɻͻڡ⡱֮ϣʯͺ˵ʦͷģԺɫ͵͵Ĺƭɽʱ¡꣬ɽǳؼ绨̣˸ɾ
һȻŭԹնħ˾·ͨնħ׽ôϴڡ»Ҫûնħ֮ĺȺ֮ȥһħ
Χ֮£ʯ˵ʦӷ񣬾ȻʹáԻ̣λŮնħߣȻ󲨣նħ˾Ѱˣս
ʯͺȴ֮б䣬ǱɽţҲ˽̵ˣһֱǲŲʵҾ
Ƶëֻнʯɽ󳤱ϣܹػɽϵӦȣʽ
նٴɽȻʣʦ޷ɽʯһʱ֮£Ȼ
Ե֮˼ƽϣŽʯ᲻˵ľǿӣЦЦ˵Ҹһطȥֻ˵ҽܵġ
һֽд¼֣ʯֵܣߵ˵˼䣬߶ʱһȴֲŵɫ
ʦ֣˵ĻǼٵģʯЩš
ļЦ˵ǰȥȥȡǿԼˡ
˵꣬ҲȽʯ׷ʣ˾ֱ֮ڡ
֣ʵһ˵ʲô
ƲƲ죬Ҹɽʦд˷ţʯȥߣƷԲֻܿһ쵰ʦ߻ˡ
ȴЩţɽ˴ڣҲΪνʯʦֵһֱ˴Եʣʵ벻ɽĶл˭ˡ
֣붼ûЦɽʸϵļһʵɲ⣬Ҳ㵱ӽѵڣ˭£
Ҳûǿ磬ֻǵһЦԻвʱڴ֮ǰ˲ɰɡ
ڣƸǰȥС֬ιʳ򽫻еСʥ޺ϵѪڵˣ
״ܵļ򣬵˵ֵܣȥ޽ʲôޣ
ˡһָСһ
ʱЦЦĺᶼˡ
ЩĪʵʦ֣ʲôЦģ񵽽
ʱֹסЦһۣӻͳ޽ᣬٻͷۺڷʨ˵ֵܣô޽ĴһƷϽ׵ۺڷʨСˡ
ɻո˵ڣͷԼЦˡ
˶ۺڷʨڵأսֻͣʴǰצڶͷϣҶ
еġС㡱ıĴܵۺڷʨǰͣ˺ҧôĲֺ
⣬ô£ǰһĻӶɳˡ
ܹʼЦ˵Сһѡ
ʱ⴫һˬʵŮʦ֣οɿˣٵСһ˲á
Цߵ˶ߣͷС޵
֮ԼץˣԭҫһԼյİ裬˭һշֻ޳һǾƷн׵ϵѪһ˷ָʮƷĦ̡
ŵĮĿӣһɹͷ·ǰͬһƵĴɽԶ޷Խ
Ƭ̣ۿۺڷʨƤСһ۸Ĳ񻰣ʵǿȥˣϽۺڷʨ˻ȥ
СһģܵȽţͣҧȥ֮£ֻһ͵ЦĴһЩʵתСעƬ̵İ
ʦܣ֪ܺɾӢնħ˾֮£ŵϿʳʵֻСһĽ֮Ա
΢΢ҡҡͷ
һԴӣЦ˵㿴ӣ⼸ɽУε֪Ϣ
±㽫֮նħ˾ɵӵ˸ܡ
նħ˾ÿһʵˣһǷ㿼ɵӵʵչüԱαί񣬶Դ½صħһˡ
˵޽ʧ֮õ˼еĶӣ޽ѰҹǺټΪ㱻ʳˣǳ·Ц˺ѩʦãͲϴ޽糷룬ҪҵſϸݣǱʦҲ˺ݻҵʬǲϰݣǵ׺˽º̸ų޽磬¿ɺãҪǵ֪㻹ֻ¸˵Ľ
Ҳһůһһ·Ϸ粨ϣҲԼ鵺гнࡣ
Ƭ̣ʵ˵ʦֺʦҲǰȥնħ˾μӿˣ
ʵնħʦϵľӢӣҪǰնħ˾ˣȻڣ˵նħ˾Ŀ˷ǱѰ˵õľӢӾƹضлնħʮڡ
ʮ֣ɻʵ
¾ȣ㲻֪ۼԷһ̹ȻɫȷڿЦ
նħд˵еʮ֣õͶռ׺Լ߹ȴֻһһ¥ľҡնħ˾˾شԼ޼ŵˣһĸֱЩЦ˵СһҲЧǣʮ֣˵Ϸ֮˵ȷǸǿʵնħ˾͸ҲԼϵġ
ܲеЩ棬ǵһἰ
ǿʣ˵֮û˸㣬ԭʮһﶼǰͬʱбչأв˲ԸչأҲԶǡնħ˾󿼽Ÿʰ
жʱȻϵﵥܵնħ߽ԷѰ֮Ȼ˼ڿ֮̿УȺӣԶֵȺ֪ҲȻ
˼Ƭ̣ʵʮ˵ʵΣ˵ʮ֣ܹİȴʮһ̳
Ƭ̣ҡҡͷʮ˵ʵҲֻ֪ǰԴﵽնħʦľ磬лնħʵֻǲ֪ǵʵﵽεȵľ硣
ҲһݣʵնħʦĲΣ˵һսʵͻƵļ󣬵ǰʮ˱ﵽնħʦľ磬Ҳʵ˾̾
ܳĬΪ˾⣬±뻻⡣
˭ȴȻ˵ʦ֣ȥμӴ˴նħ˾Ŀˣ֪Ƿ񷽱ָһ·


ڶ 


һ 칬
ʹնħɽȻͬնħ˾Ĺص㲻ɽҰ֮УַĶǡ
½һسǣ֮ϳһƻֺĹڴ˴ǽһˮں֮ɫ߼׵Ժǽب
ںڵǽ֮ڣ֮ɫĸ¥ϰ֮࣬һ֮ߴϰףʮ㣬һɵҫϳǣҹҲͬһ
նħ˾ĹֺӴ󣬹ռȥϳķ֮һǾں֮ɫ
ϳǵİҲϷƴ˹Ϊ칬
ҹɫɺ칬֮ڵĵһʮ㣬һ߾ڿտĴ֮ڡ
һͷĺڷİۣɫˮĥʯϣΧһԲȦߵǰһƳɵ̣ϺںɫݺİһܾĲ
׺׺浱⽩ֵľ滹άְôһöӣһ䣬Ҳ𽥵ڣû֮ɫȻִƽ֣ұھֲָ£
ǺЦеȴĿ˼֡
նħ˾˾ľʦڴʱ֮Ȼʿͳ
ߵЦȥֻظŽ񲻲ĵĮ֮ɫĻӦһ䣺ɡ
ɫʯŻľݵͷߵǰʮ׵ľ룬ͷڵأ˵¶ľݣݼʦ
Ƥû̧£֣ʵˣ
ľһ֮̿ɫشʦĻ֮һ˳һͷƷн׵ޣľ϶һͷƷн׵ޣ֮еĶҲìҲֻǡ
ֻʲô΢΢һ
ڵصĶľŴ֮΢΢亹̼鲼ģ΢ŵ˵ֻǻľ϶ϳɽ
̾ˣ£ϼһ￴֣ǶһֻҲȥɵȥɡ
ľ˿һᣬֳ˵ʦˣľ϶Ȼ޽ˣ
ӵһ٣žһ˿ɫʵŶľȥ˺δ
ľݹڵأȻߵľ֮ɫϻ̳Ͽֵ˵¸ٲֻ֪ľ϶޽磬ڰ֮Уõûټ
߳Ƭ̣΢΢ҡҡ֣ͺһȥɡ
䣬ʿ·ܹǰ֪صŻ򿪡
ľݶʱ⣬վһ񣬵ͷ˳ȥ
ָֻ֮ǰһƬĻԭ˳ҲָеȴôҲ䲻ȥ
ԽԽ˼ˡ
ߵκʧֻ૵֮صڿտĴ֮ڣþδɢ
ϳǸ˶Ѿã£ٽĩ亮ֵȻˮΪ
ܺһ˲΢Щ˫֣⣬ͷڴֵСһ˿ʥ֮·ŽԼĻС
ųܣӹǲôǿ׳ϸĵܿ½Сһﶳˡ
СһȻ鲻ԸܻƴŤӣצָͣ˿ëڰ׽ӣɫΪףɫ״ë׺ϣɷǺÿ
һɫͺһСף֡Сܸʥ֮ȡ֣ڼͷϵѪΪСϡ
СԴһᣬȴڵĸӻˣͷСϼ״ҲӼͷܵĻУֳһš
̾ϢһΪ˸ĸ
벻ϵҲн졣һԵʵЦĲˣܴʱ״д󸹱㣬ԶԶȥͬиһ㣬ܲЦ
Դǰɽӱ޵ϳǼңƸдõԷȻȻӦŵ
ֻҡͷһϧĿŻеֻСһ
ֵ磬ϻҲΪ˵ȶȶɢ࣬ƹֱ֣ȡٵ˼쳵˴ԼдĹ⾰նħ˾ڵǡ
ۼնħ˾ǽİƣҲΪ֮̾
칬֮⣬ʮ׵컷źبǽ֮ϣеһΪߴΪС֮⣬վĸߴһɫʿִꪺꡣ
ܸ˹ȥΪ׵ʿ˼⣬һһֳʾ˸Եƾ֤΢΢˻֣ö˴ҲпһСŽȥ
˺칬֮ڣȻʿǰдԼһʱĹ⾰ߵһʽĺɫǰʿʾ˽ȥ
̧ͷһ⹬֮дš̽֡
˽ȥһž޴̴بڴУ֮һӲľܣķ˶
ǶĹԭ򣬴г˰Ա֮⣬ֻϡϡӰ
֮İԱߵǰʵˣΪ£ǲμӲ԰
ܣԡܵĻص
֮ĹԱ̧ͷƲһۣƬ֮й֮˴ȡһϵ֮ϣǹԱͷ˰ηʵܣõӣʮ꣬ħ֮֮óȭʽ˵ɷʵ
ܵ˵ͷȴһ벻Լ϶ԷȻݵʵͷɨǷϣд˲٣ƺԶֹԱ˵Щ
øնħ˾ռ鱨˲áնħ˾޺øУݾ˵Ѽľ
ǹԱһЩ⣬Ȼһһ
ۼ˲޲Ա˵˷ڸɵϢڣһҹȴ֮вԡ·Ը֮˴Ŷȥ
˴ϣ˲һ䣬Լֿټ
Ź֮ƣ˴Լʱܵ˫ȶߵЩ飬ڵõնħϢĸۡ
õϢۡڹϽǣһԺӣԺƬïʢɼ֣ǰԺ¥־ϱ࣬жʮͷ⻹һã״С
ܽ˸ۡȴտԺ֮һɫСɽľԳԳ࣬һƺӵĴȳʲôֻǾԳϵͷƺԣĴ۴УģΪ
ۼڴˣȴչһЦȭȵʯ֮ϣЦ󺺽ѵԳ
ģٳԵ㣬ײ֪֪ԷҪǮİÿ춼ʮңٶҪͷһͷţʮֻѼ磬Ҳûź򰡡ĭɵĽţκǾԳֻɵЦҲһɼֺԺɼֱȥ
޵ķʳɹӦɽȻҲ˷Ǯ󺺺öģĺܲңǮ˴룬˳Է⣬ŸŵķͰʳơ
յģӵù޽ᱻȥˣգҶͷװȥ㡣žԳܵıӰҲȻζİ˰ȥﻹţҪʦھͺˣһܽ޽ƭ
˭䣬ϱһϤʦ֣ɺã


һһʮ ľ֣ϣ
Ǵ󺺲ˣǳ·Цһ֮ɫһ㶣ϲ⣬һѽܱ
СӣȻûҾ֪㲻ġ·Ц˷ܲѣź
δܿڴ𻰣еСһ˳ͬһܵ·Цļͷݺݵĸצӡ
Сһ·ЦŪʹˡ
·ЦһزСһﻮ˲˺ۣ۵۴УƫƫץסСһܸϽȳС˵˵֮²Ȱ»صԼĻС
ҿʦܣСôҧ˰·ЦЩŭӲҲСķצ
ʵ֪⻹С飬ҪȻϵצӣԽƤȫ
һЦСڵƢˣһܱŪ˼ȻҪҧ㡣
ų·ЦϤĵ۱飬ֱֻ̯̯ʾΡ
·ЦƢĿ죬ȥҲ죬ȵİ˰֣ʾԼС
ܾЩЦʵʦֺʱģʦأ
·Ц֮ϣӻбϷƵƻһУԼһ˴ڣ賿ʱ򵽵ģʦǹŻᵽʦܣ˵˵ô޽ģ
ܽеƻһΪݸ̰ԵСһ̾˿һѾ±һ߳·ЦֻǽС׵ݸȥᡣ
ҿô°ǲңûã㶼ôȤ¡·ЦĽѣӵֱôܸƻһĲ㣬Ȥ
ֿ˿ܼͷƻСϣɻʵǴ˵ϵѪΪš
Сƺ׳·ЦɵĿ̻˻ӷǰצſܻеĺѡСסҲʾƵ̽˼·Цͷ֮ǰ˺ҧĲ״Ͻ˸⡣
Ƭ̣·ЦĶӺȻ
ЦʵôӶˣ
·Цѵһ죬ڨڨЦ
նħ˾ǲɵնħǱʳģҲҪǮȥͲס·ЦһٵǿҪ󣬶˶һһЩȥϳǵڳԷ
Žֵһֵ֮ʱϺĸɫСԣֻ벻ģûԲģͺʵޣһӦȫ
˳˸󱥣ܻеСһﶼԵĶƤԲȥȴ·Цһסɫޱȵ˵ʦܣҪҳͷ
Щɻ󣬳·ЦʲôǷˡ
ԷԲȴһתյܵĶС˵ҰǮӮ

ϳǶһ¥¥㣬֮УһȺΧһеĽǮ岻
һбڰ࣬ǰһ̴ľƳɵƣ֮ǰѳĳ࣬ƱҲ࣬ʵʵģСӣڵס֮˵ӡ
Ф£㵽׻²ע˾͵һˣɵô̵ĵСһһȵĲͷˣߺš
ױһƤһ죬´Ųӻصģиƨ᲻ɣľ㿪İ
ʱһöҪעĳ磬ע˱˰ɡԴɳƣȴ˴ԣ˻顣
Ф¶ʱһ㶣ڨڨĽеĳ룬ѹϵġϡ
ʱ˶Ѿעһסǰơ
ҺͳѳɵСɽ֮һֻϸɰ㻬۵Сۣҿ˸ӣ¶Сɵӡ
ӣλ˼Сͨɱ
һʱ֮䣬˵Ϸ׷׳ְյɫˤֻƺЩηֱ۵ˡ
λû˼עĻҿ͵Ϊֹɣһдտ˹˵
˷׷ɺҲ֪մΪأټ϶˸⣬ҲΪֻ֮㬵׼ɢ
ڴʱһװ
ɲע
űƿ˽
ȵĴ˸׿⣬˰泤ĺɫ󵶣վһԵǸԽݵ꣬ϹǳǳЦһĮģͷϻſһֻɫС
һԵ˼󺺣׷Ų˵õһˣ·ЦôֻͲöˡ
·Цʱһ죬ֱһӣ˵ȥȥǶƨӮǮģ˵Ļ
˹Цһʱڳ֮ҲԴ˵·ЦǵһõӣѾǷô˲ʶôöģȰǷĶʻϡ
·ЦʱȻʱԵܽӿ˵𲻹С˼õӻǷծɣγʦֲģǻСһѡ
ŮӳĬһᣬ˵Ҳգұ֪
˵Ůӱӳֱۣ֮Ҫȥҡơ
˭ȴҡЦ˵˲ϲҡӣֻϲƣиֽƣ淭Σ
о֮ΪĶĲʽȼ棬е˴ζҡӣ˿˵鷭ƣһӦ͡
һʮˣǸȶ֮ͽͳ·Цһԡ
ŮˬӦ㣡
ҲϻֽӸ˶ԷʾԷ鿴һףԷֻƬ̣㽫ֽ˻ʾԼ
ִӻȡʮĳ𣬷ڶ֮ϣʣȻ˲ƣ۵ϸߣܿס
ֽȡţڳ˿һ飬ȻɿĽֽصĴ壬͵һָмһƴʵʲôƣ
ѳɵСɽŮ֮Աǵ˵ߡ͸֮⣬ȴƷ½ˡ
΢΢һЦеֽƷȴһŻʵۣ˷׷׺Ȳϡ棬ֽƳţֱߣʵۣ塣
ŮҲһ΢죬ǲվߵȴֽƵĽȷŮӳĬ˰Σʾܼ
ܹһЦҲϻ編ƣһͨԶ֡
ʱ˷׷׾ɣ֪õʱһôĸ֣ȻܽС֮ƵɲŹӮȥһʱ䶼̾Ϣѡ
ͷĳ·ЦǷЦÿӮһΣЦӲһΣ˵ѣװ
ʱҲˣǮҲӮˣܴȡһöҵƱϣĳ·Цļʾ뿪
Ĳ˴ǰҲΪ·ЦͷĿѾﵽȻþա
˭תһĶϺȣţ
üͷһ壬תȴһǵľɫա


һһʮһ ľ֣£
һͷ˳𷢣˪ѩļ쵰˫ͬε۾̵ıֱͦεǺ
ŮӵմǿҵζϢ
ܵɫֻ΢΢һ㶣عЦЦɲкָ̡
ŮҲδԣָֻϵĳ룬˵ٶһ֣
·ЦһԽʦܣľͶģѵɡӮ֣ĳȻĲĲˡ
ȴüͷ΢ԸϢŮӶ˻֪ȴԼ֮ԻӮȫֽܡ
ֽƾħʵ֭ˮȾͨת⣬ȫƾⷽѾǧδЩʤ֮䣬ǳ·Цʵûа취ˣҲԸˮ
һȻ˴ţһֱͶŮӶȥȴǲԸġ
ܹ˹֣΢Ц˵С飬»ǸΪãĪ֡±һɷĳ·Цȥ
˭ϸһһųҵܸϽͳ·ЦֻһŰɫĻм伲żϣһӨ׵Ļյϸߣڸš
ǻȴ͸Ź죬Ȼͷλеľƴȴ˿ûбյļȻ
ɫһŮӵĮˮ޸ȫƾҵ
·ЦʱҲһصĴչͷС͵ʮѲɫ޸𲻷ѣһ޼᲻ߡ
һħȻϵԷħ֮д˵԰ﲻ˷ֺҲջһУ޼᲻ݡ
ϧħֽУ÷лõڴ֤
ٶһ֣ұ뿪ŮӵĮ
ʦܣҪ۾һѣŮ˷öԸһаԵĳ·ЦҲЩӳ
ȴԷĻＤӣѳ·Цס첲ƣתЦ˵ӮֵΣ
ɲֻת⣬ԼʱЩ˵ϵĽߡ
һĽ²а֮ޣնħߺųƲȱҲֻԶԣ˴һĿֻ˭ȻĶ
˭ȴһЦֲȱǮҪôƱɲɡҡҡ֡
ŮӳỊ̆˵ҿһߵȵħħתϡ
Է׷׵һɲħĻǣӶǿĹ·˽֪£طӲ⴫еӷǾҲ贫ڣֻҪܻطһֻߵħʵתֱ֮ϣһΡ
Ҫ֪նħԽħԽ֮ľԽʮΪֻۣǾ֮ǻд˿ɲڱ˸߰ڳ˶Ƕʼɲѡ
һľֻʮĿޣֶΪ
ûȤܲ˳·ЦһʹɫɵĸܾˣĻƺӴһֱš
ҪΣɲɫЩá
򵥣ӮҵѾߡЦ˵
ڳԷ׷ױɫסʱš
ɲü΢ǿѹסڶŭ⣬˵У
ȴһȻԵõ飬ʩˣ㲻ԸҲԸ̸£ɢ
˵ų·Цƿȥ
ֱ˿ɲǰϷˣ˪˵ӣһ׵Ļƾճ֣ܡ
ܽüһһƿ·Цֽ޷ԶδСһƵǰ
ɫĻһȴ޷ֽǰռñˣܴһӣֽƶʱ㽫׵Ļ浹ƶء
汻ƻأڷһߵϣϢĽճһѷĩ
ڳۼ˴׷׹ֽвѣƴ˽ֵ
Ц˭մɲ޸棬ɲˮܹϨġ
ֳų·Ц죬ʾȥ
·ЦΪҲ뿪
ûİһۣڱͲ󣬳·ЦȴǲСֹ࣬Լķӣ³Խͣ·ЦŻȻ򣬾Ÿƨ˴
֮ڣֻʣɲܶˡ
ԭǳǧѹӮ㡣ɲŷͷֽƣжʱȻ
ȴЦбҲǧûǾ͹Թ䡣
ɫŮûаøУһеֽƼԷ
ɲһɵÿֽơ
ȴڴʱ˴˵˶࣬б׷˵
ֵ֮ϣ˳ʣȻָŰմУ쿴նħڴܡ
˷׷̧ͷֻһһŮӰٵٽֵϵĽݶܣӿŮʤѩ
һɫĻӺŮӳǰӡ
Ҳ˵ãо޴󵥱ֽͬһĶƵǰɫĻ棬ҲϵĿеĶŮӡ
һͿ˽ֵ֮ϵĽɫĻɱ޴󣬽䵽ݶ֮ϣܽڻмθֽƵ䵽ֵ֮УѰ˵
ܶʱȻŭŭȣŮҪҲ㣬ẦѰ˵ǻնħ˾ȥ
ɲϻȻԾգµӳֱһƮƮɡ
ɲǷį̣޸𣡡
֮УɲȻųҵĹâһ޴İɫͼֳڴͬʱ֮гһ޴İɫצϵ뷢˺֣
ɫһ䣬֪ǰĽŮˣҲԥתȫħͷ־⣬ʮһֽƾδСϳһѷľ޽ͰɫĻš
жʱϴ۵ĹâýֵϵѰնڵأ˫ۡ
ײ֮ʱкȻһըװĴȡ
ˣСʵǷȻڳ⶷Źõ
̧ͷһкֳһͬ󺺡
󺺼ɶӲھ޽֮䣬ȭֽҵɢ俪ּԲȦצİĴת͵ĶϺһճȭֻԲȦ֮У̼ɫĻ㱻һ󾢷ɢΡ
ת˲֮һѣƮƮڶ֮ݶϣɫָ࣬Ŷ˵ֶŹѰããõĺܡ
ɫɲһĮȻ·󺺵ĳ޹ء
ʱֵϵȺɢ˿һնħ˾ıʿվݶ
󺺵ָܺɲ˵˸ҿڷɱۣ


һһʮ ϸ
նħ˾Ĵʿǰʿִꪣͷ޷ֱʨͰ쵻һȺеĺڼʿִĽܺɲĵطΧ
ܶʱù̾ʱ˲ãȻ̣ܶѡ
ʿݶֱܺɲȥ
ʦܣĪҪԣӸ˾İŰɣ˾ԼˣΪ㿪ѵġǰʿȥ֣¶һӢӡ
ܶʱЩ죬㲻˵ʲô
꿴ܵɻЦŽ͵ʦܣҲõӣڴ˷ۣǸõ޵ʦ塣
ܶʱնħ˾ɸɵӳɣĴ˾ҲĴŵĵӵΣȻԼˣȻԹԸ
֮ǰƲһ۶ɲȻһĮĹ°ɫҲǸ֮ס˫֣ǰĳʿҲɲеӡ
˸ס˫֣Ѻǰĺɫ֮ϣڲ壬ǿǵ˱ץ֮˵档
һбʿֺƺƵնħ˾ĺ칬ȥ
ֱǻ͸ڶĲ̸Ȼ֣Ѱյնħߣħ졣
֮ϣնħ˾˾޵ŭڣŵĶ˳⡣
նħ˾ǼΪȤģնħݣǲһ¹ģӣȻϣʮ⣬شﷸŻóȥӣҲֻվ֮䡣
ɲ࣬ӿĲԶܹŵɫŮϴĵ㣬Ϊ
šĿһģΪ֮Ҫɲ
ȻɲĮϸһŭɫεݺݵĶһۡ
ˣ˵û˵֮ϵ޵ۼüȥʱŭɽߣ޲ܽеĲ豭ˤ˵ͷϡ
ʱ֮ȻһˬʵӴЦ֮
޵УĪҪٷˣҼҵССӲٴҲǰ״
߽һƤµľ׳꣬һű㳯ɲȥ⿪˾֮
ɲŤҲ˵лȱȭҪŵǾ׳ϽǰЦ˵Сڣնħ˾ɲݲ֡
ɲĶ½ţҲ˵Ťͷߡ
޵дǰָɲıӰ˵СѾͷҲ̫˰ɣȻ㶼
ľ׳ӿЦҡҡͷĪҪ˵ңɲ˭СѾͷ
ܾЩЦɲŹȻŹ֣˸ӾȻܲס
ɫһԵ޵м״ɫһͺȵҲǸˣƽõѵ㶼ŵȥˣʦ˭˴һܷͬ
ܶʱͷ벻޵˸㹣ҲΪԼͬΪõĵӶѣΪһԵľ׳ЦΧˣõҷϣҲϷɡ
˵תܽ⿪Ц˵ȥȥɣСӣû㣬еСѾͷɲǣСܡ
֪ԷǿЦ˵ллֶԶ˸ڣá
֮ܵСĿܣֹɲ͵ϮƺûֶԷټŷſŲ칬õĸۡȥ
ֻǺܿ㷢һ൱ص⣬Ǿǣ·ˡ
˵ҲЩϱӾǸ·äⱲӾԽ֮ûеõԸơ
Ϊ֮ǰǸ۴·ģǳųзҲǳ·ЦͷԲһ·ߣ칬ƹ󣬶ҽȺ࣬ӿȥҲ£һѵܣϹ֮£Լ֪˺δ
иһ߹հƵѰ·̣ڷԣԹԵڹǽµȴѲʿ·֮ʱõۡλãҪǷĻöԷԼһ·
ڴʱܺȻֲԶ߹һɫҴҵϤӰʱһ֣˴·ˣ˹ȥ
˲Ǳˣõ֮ʱܴܵĺȱ
ԶԶ׺ֻҪźȱҲؼҵ·
˭˴Լʱ֮ܽЩԾȱɫҴңһصӣĥ£Ҳûϵ˸
Сʱɫȱߵһ԰Уͣ
ܼͣĴ֪䶨ڵˣȻ˴ɽ
ɫȻǳ谵ˣȱһĵˣ˼Ҳûע⵽ܻ԰С
Ƭ̣һߴӰ߽˻԰
ȱˣʦ塱
΢΢˵ͷʵһ·Ͽ˸٣
ȱҡҡͷ
ԷʵûУ
ˡȱӻȡһıӣ˹ȥʦ˷һ£ƺΪ⡣
ʦ壬õ׺ķԼնֳҪһʱûҵȱƽʱһǧ֮ɫˡ
ʦ˵ժĹҪȥһõؾԱնħ˾֪ǴڵļֵҪĴһۿۣʱǻʳ֮ʱ
ȱɫĶԥһֹģ
Ӱ˺ȱһۣ˵ʾᣬҳʱޡ
ȱ˵ʦ壬ˡֱԣõĸߵ䷨ǺܽӴģҲֻժһЩеȵ䷨Ч΢׺̫࣬һ˾һ֮Ҳδܹʮ֮һʦ
Ӱȴ˵֪һժͱˣֻܰշԸȥǣҪľǲʵõĽײ㣬֯ϻΪɨһϰġ
ȱϲѣȴҪװһǫѷģ˵ʦ࣡
ˣҲǿģЩҩֻҪ㰵зãʵȻסǧĪҪ˷⣬ҪܼӵУ©κϸڣһз紵ݶ֯㱨УԺ֯ĻסԷ˵׶³ƽӰӻȡһҩƿݸ˺ȱ
ȱӹҩƿӦŵ
Ӱĺȱļ˵úøɡȻ뿪
ϧҹɫ̫ڸм֮ʱͬҲס˵òͷβܶûܹ˵ò
ȱӰ뿪֮ȡҩƿϸһ¶һϲɫȻҲת뿪Ժӡ
δм¶һֱʮӣȷ˶뿪ͥԺ
ɫѾϡ֮ʱܿ˿ǹ⣬Լȫˣֿݵ˰죬ֱѲҹʿ·ñ˴ԼصõϢĸۡ


һһʮ ѩ
ҹܶļꤣڳ·ЦѵõĿϣȻһ͡
Ȼ̻ʣһԵĳ·Цֹ
ɶ°ʦ֣л˵¡һ׷ÿӼЩСһԣСһԵ㣬Ƭ̵ĹԹһֻҲ֪Сôŵ¡
·Цͷµ˵ɲŵĹҹʱºݻ²ꡣ
ܲûҭţŮ˼ݵģȻõۡҪ͵ϮԼҺ·äŶһ١
·ЦҲЩ˼½ɲնħνǺպ˳ľɫǣħҲǳףλʮֵλͬʱһƢҲ
ܵǵ˴ù
һٷԵ޾ʱܿû˼˼ǸŮӣﶼǹںȱ顣
ʦ֣ܸܲҽȱ£ܾ·Ц¡
·ЦӻгһЩŪϵֻСޣͼƹϵܵʻɫһ㶣ȱ
ȱ³·Ц֪Ĳֻ֪࣬ӦǶʮҵͣʷõɽͷ֮ǱȽϵ͵һʦţĳϡ
ʷʮûгʲô֣Ǻȱʵõ൱ףܵĳϵء
ˣ¡·ЦȻһ´ȡ
ʵʲô£
ȱ޽֮оȻһֻƷ½׵Ľ𻷻ͷ
ɫһͣų·ЦԣƷ½׵Ľ𻷻ͷ
·Цصĵ˵ͷɫڿЦ
ܶʱ죬Ʒ޼ѷ񣬵һ޽ܷ֮纳ԳӰһİƷߵħޣһѹŽһ˼ͷߵȵޡ
ȱ޽ֻһˣҺޱȴһֻƷ½׵ޣʵš
ܽյϵ޽ĹŹԼˣн˸磬һЩնħƽ˾֮ĶҲ𽥸ˮ档
ֳҹɫɺһᣬԻطϢ
ڶ峿ʱ֣ܻ˯ܹ壬ϱͷѵ͵۾СһԼĴϣԶŪԼΪ֡
ŭ±㳯СһץȥСѸݣôҲץȻСףСƨϸԵ˼¡
˭СһΪޣſ۵С컹ҧˣϸһСִһȦһֻèСͷ䴥һӲССͻļҲĸӲӲⶡ֪Ǻζ
ƺܸȫΪСһƴŤӣҲСֻƨɣ´ȥˣ
СһŤһŤСƨɣܵһƬů
ڴһᣬֱ̫Уܲϴ֮󣬸߳ţ㿴ԺĻվһϤӰ
һϯʤѩ˫ˮһ̣ܺȻԼĪǣҡ
ڵͷüǸоƵתͷպÿͶĿ⣬Ҳһ
ڸڸ㴵ӡ
û£ҵĽߡ𶯣ã
ҲߣҪһߡҲµģҲûǣҡ
֮侭´˿̸ͷͬһܰͬһᡣ
һιصĿҶ裬ѩҪ˵ЩʲôȴŲ˹
ʦ㣬˲١ܵǰδеᣬ̧ȥ˷ҼƮһĨҶ
ѩһůֱһʺκ˵ĹĶҪů국ЦݣеһյȻͱġ
ãʦܣЩ㵽ȥѩеʵ
ȻһЦش𣬺ȻһۻܣЩ㵽ȥɰѵϵ˸ˡ
߲Ǳˣ߹һȺõӴԺ֮˽
ܶѩЦһ߹ȥλʦһ࣬ȻͺȴûһԳĻᡣ
һͬʳͣһ·Ҳ޽֪ˣֻȥʥ֮ӵݣ˷׷׾̾ѣ׷ɱ֮ʱ׷˰Ѻշ˾Ʒн׵ϵѪʱһȻкá
ʱߵķɿ죬֪һȻ
緹ܵ˼ѩϣ뿴һ¼ˡ
߽Ժӣ㿴ѩһͦεĸߴڻ½̸ɫΪǡ
ֻһŭڵ˹ȥ
δǰǸߴӺȻתͷһ˫۾ҲƵĹâֱܡ
ΪԷᣬ΢΢һֱͣͦͦͷ·ɽ󴨰ΰߴƺԶᱻ˻ܣ˲Ĳӱ΢֮ġ
֪ǶԷħ£Ӳѹб΢ͷľֹˮٴ̧˫ǹžӭ˹ȥ²ߡ
Ǹߴ벻ô̵ʱõ˹ջ˵˸á֣㳯ѩ˵ͷת߳Ժ䡣
һ˭ôƨЩˬ
ѩȴһЦ֪ҿΪõĵˡ
ۼ߳ŭļƣѩֽӿЦ˵õе̳նħʮ֮׵񽣡
һеĲˬԽԽŨºһҲѵĵЦҲ
Ƭ̣ܼѩ˵ŤͷּŸߴȥķԶӣкȻһĸо
죿һ䡣
ѩĵ˵ͷ˵Ҹ硣

ߵһɢĵĹâﾲ
ϥڴ֮ϣйžﵽ뾲ֹ֮ˮ硣
ħԼ𽥼ܶղ˼ĶҲƮͷ
նħ޷Ǵħľ֮ȣ޸ľǿȣӶﵽħѪ϶ΪһĲΡ
ùħ֮ķħֻԵޣܹյֻмһħ
ĿϢԼε״̬أת
ͷĵ־ɢĹâŹתСħ֮âʢķתħȫ֮µܻƯһŨİɫԶȥ׹Ũ֮С
һµİɫ֣֮ܵ·ɣĿ壬צƬҲƻãˮīɽˮһ㣬ޡ
˿ڴ˴ĻȻһǾżնħ˲Ż壬û޵ĸ磬ҲֻԼ㾳żܹﵽģ
˹֮еȻ֪һУ˿ȫĵϡ


һһʮ Խ
Ĺ޷Ĳ㣬һУڶǸ֮пһأħ֮飬ⱾѰնħһؾ֮£ƫƫΪ֮
֮´ﵽ˵һľ磬֮ڶʱڳ˵ڶľ磬֮飬ﵽնħʦľ硣
ƽĶۣܵĽչ֮У֮⡣
֮ͻͽԵǧݵķħʵ̺ħʵۻ嫣ؼĵطһ֣ħ񣬾ħǳ
һħΪƾ̣׾ͻƵһ͵ڶľ磬˵ҲʵܵʹȻ
ĵȴ֣Զ֮ǰһعء
ħûһצСţֱ˫ü֮ʶȥ
ʶ֮һƬɣɫ磬ֱδٵһɫ
ɫĳʶڻɫ֮·ڣͼٳһµ
κʶ֮еŨУһ㣬ʧӰȫڣ𽥵ʧ
Ȼģҧһɫͼʶﵽһγħ֮κ첻Ը˫ü֮־ʹʶ֮лδжĸı䡣
֮£ֻջع˫ۡ
ɶ񣡡ܵһ졣
еֻһܽľ磬ƫƫͲôһ㣬ʼղ䷨롣
˿𽥷֪УһҹȻսҪնħߵĿˣֻգӴ֮ϴ
峿Լʼ֮ʱ߹صؽһβμӿ˵ĵټһϸǽԵĹҪ졣
ܷ֣ͬĵУԼʶ˾ȻٵĿѩͳ·Ц⣬иԼҲʶһŲ֪
նħ˾ĲԷǱѰֻǼ򵥵ĲʵͨһϵеĿ飬ͨΪĲԴӶȷҲ˵ħǹӦУֻͬʱ߱Żնħʦĳƺš
նħ磬ֻлնħʦĳƺţӵһĵλҲõնħ˾ϿɣӴ֮󣬲ſԳնħ
һ˵дʱٴ˵ϸҪ£óԼʮֵʵ
˷׷׵ͷҲٶԣԺţնħ˾ָĲԵصȥ
նħ˾Եĵصλں칬Ͻǣһߴʮ׵ľ޴Բι֮С
޴ޱȣɫƷ֮䣬顰Խ֣̽Ԣⲻ
ִꪺؼʿվڹ࣬ԶԶȥϳС֮޴ɴ˿ɼһߡ
֮ǰĿյϣΧ˲꿡壬Щ˴ǸɵľӢӣղǱſޣҲǰãܴ
֮еӻ໥ʶ֮⣬Щ˴Ͻ޽֮еĻ飬ҹͬμӹ񣬽˴˴к
ܸеЩƵǣѩƺܻӭǱɵеΧУ̸ͣȻһĮˮģܿ߾ۼӣֻƲƲ졣
ڴʱܺȻеâڱ̵ֱƤתһɲǾԼԶһ˫εϴݺݵĶԼ
ܶʱͷʹޱȣͬһŮ˿ǺԼîˡ
ڴ϶תҪ뿪ƫƫԷĿâĶסԼҲƿ֮£ʶȤߵԣԷ̵ĿâʱʧӰ١
һϲɲܱʮе֮˵ƵҲֻĿһۣ㲻
һڨȻǡôʱѩ˹Ρ
ܽţȻһʵ˹ʦã
Ťͷһһθߴĺ췢경볡У¶ϲ֮ɫѩ
ѩˮһ֮ɫ˵ʺҲֻܵͷЦ
췢еߵѩ꺮ů̬֮ʵһѩ׷硣
ʱ·ЦԴյС˵޳¹Сӣʮֵλʦ׷ߡ
ܲȻ벻·ЦҲôԣʱһۡ
ֻǹһЦܵļﳤȥ
Ƽ䣬ѩź췢˹
ʦ֣µʦܡѩָ޳ܣǰߵȴ¶һɰ֮⡣
°̾һ֪ѩԼ俪ѣ±ȭ񣬺ͶԷ޳ȻЦ°޳¹ӣնħʵλһʮֵȻ磬ǹɰԴ֮ȴôҲڲס
üͷһ壬ѹˣԣеЩ졣
ѩȴŰ޳֮ʱƤһЦӯߵ˱𴦣ȴ鷳Ӹܡ
ƣ˵ǹʹӣип
ܴ𻰣һİ޳̻˸ףѹɤܵĶ˵ѩҵģСӸʶ㣬ҪǷǡ
Ȼ̧ͷȴ޳һɫı飬еĿֱ֮Ӵֱ
ϧܳӲһҲ𻰣ֱߵѩߣڼ࣬еĽ֮״ҲԿĳ
޳һſʱࡣ
Ժܿ㿪ʼʮˣÿͬʱԽУԼͷ˻˽ȥ棬ܿһС֮ࡣ
֮˵ɫкл֮бһɫɥɴ˿ɼԵѶ൱֮ߣ̭ʴﵽ˾˵һ
õ·ЦԼѩȻĶȹ˲ԣΨͬȥһýĵûжȹһʧǵģ
õܡڻ塢¹޳
ٴ֮󣬶֮ȥȻһᣬͷһѩסԼ䣬ˮвǧʦܣͣ
ܶʱһůЦŵ˵ͷתԽС
һפİ޳״ɫķࡣ
Խƻֺ룬ռ޴󣬷Ϊ޴ķ䣬޴ķһſ֮Ϸֱдꡱġ̽֡
ָܰʾ߽С
һƬ谵ȻѼָ
ܲңûмڶǽľȫɣȫƽϸ֮еĶ
ڴʱһԴɳƵʵնħһУΪ£
նħԡ
ɳƵʣνնħ
ܲ˼Ĵնɱƽȥħ徻ڣȥħֱ׷
ɳƵĬΣʵν
ȻһЦ˵ƽǴ
ɳƵһ޺ȣã
ֳڣޱߵĺڰʱɢһŻڴ֮޷ȼͬˮһ㣬˲Ĺޱȡ
Уǧ֮ڣһƤµľ׳䡣


һһʮ һ
׳Ӹڻ֮Уһ΢Ц
ȴЩ⣬Ӳˣɲŵ
СӣԴǾʣԸ¹Ҳڲһ˵áЦ˵
Ҳԣһơ
֮иɣڲһɫ۵ľ޴ҡҷ֮УŶ
֣֮кȻƾճһӤСɫ档
ɲλ֮أǧǰ򽻵֮˽ëѪ³֮ħҲԶԶڷ½ÿҹ˾֮ʱħŰΣ캮ضϡ٣ұǰ˳ȶˣǧ֮ݻɲϰ֮֮ˮ粻꣬ҪСˡ
һϯ˵꣬лһӣԵһ㣬ڿзתŲХųϵܡ
ܽüһֽƵͷ׷ӭɫĻ棬ϵĽ壬ȻڼϢ֮ӲĽ
һй̽գ֮䣬ʯѸݲڶ㵵
üһ²СôͷЦ˿ԼĻ汻Ϊܣ˷ܲѡ
ɲˣԺúƶΪ٣ǳֱˬԸ
ӣһܹ֮ĻΪɲǰ֮ΪֹԷ͵Ϯʾ֭ĶԲߣ벻ڲ֮ˡ
һսֽܶƵƿس̶ȴﵽһ˵ĵز
֮ģ˫͵һкĳʮɫĻ棬һĻ˽һ
һ˫ǰһӣʮŻ糤۾һ㼤ܡ
ȥټ죬ҽ·ྡԷһԶȴĽǶȡ
һݣֽ޷ԶδСΧ˿ϷΧУǸͰ㼱ٵתҷ
ײҷ磬ȡ죬һײ֮󣬾˭Ҳûռˡ
һáһʮŻ澡Էɻذ֮С
ųȥͰֽĿע
һ糣ǻҲ֪ɺƳɣȻȻҡҷԡ
˵ͷֲնħʹʵڱҿûնħʦľ硣
һӣֶʮɫĻ棬Щȼգɢɫâҫ۶Ŀ
ȴϥأһ֮ɫͷȻֳһʮ״Сɫͼ쳣ͬʱ֮еĻѱٶںϳʮ׵ɫ泤
ܶʱϣʩչʽٳ˹ȥ
˭ڱĿ˫ۣ¶ĨЦݡ
թ
ܵԺðһõͷȴͣЪȭٻ˳ȥ
ȴ߸͵һ棬һ
неܵƾմܳߴĻΣӦξ໥磬ɢɫΧһԲȦС
ܶʱΧУѣȥֻͷ֮ͷ޴ĻХѪ֮³һƬ𺣣ǵصӿ
ǽ֮е룬ֽƻһεסܣܵɡ
ֻķʽΪɫȻ޷մֽƣֽȴϲȵ¶ȣеƤ̵ͨһƬ
鷳ڴˣеĻϳֽɵԽԽҡ
ֽƱǺһģÿһξҵĳ·ô֮ܵϣΪܡ
һʱ֮䣬ܾȻǰδеļѾء
ֽ֮⣬˵ѵ㼼ڴˣֻֻȡնħʦʸ񡣡
н֣սоգƾֽƵԺȥսʤԷ˭ϴ˴βԵħۺԼ侹Ȼնħʵ
ΪǣԼȻûüʩչ͸Է˻֮УȻԼٵо鲻ԭҲо޴ʵڡ
һ˫ħ󣬼޷ֻҲͽȻá
벻һοԾȻѡܲЩĻҡ
ֻǷϵ̬˿ܹıĴվ֮ڣܺȻСſɰ
һ䣬ѱפ㲻ǰܹȳСܣܺһɨǷϵľϥֽ֮˼Բ
ֻ˼֮£Ȼ޶Բߣֽ֮ײȴԽԽңײֽƷƣȵ¶˿˵˼зĺܣԽһᣬ׿һĵϢ
µȶȣǰδеվããѲصδЩ۸ӵؽȻܽǰδеͨľ
˿̵ͷһƬ˽һǰδе磬С֮ħ֮ûɫĳյķ˫ü֮ʶ֮С
ʶ֮һƬ磬ɫȴڻ֮߮׷֣С֮еħ֮ԴԴħĻ
˼鷢ˣԭŨĻɫɢ֮߮䣬Ȼʶָ˿
һƬһ߮УһƬ֮֮һӰ
һֱϥֽ֮еȴ۾˫֮оǰδе峺
վ֮УҲЩǣΪ꣬ԲŹӴѶȿʵֳܱʵնħʦʵ顣
նħ߲һȵְҵħ֮ڲ֮мӴȣʵĿǰܵħѾȥ˷ֵ
᲻ЩΪˣȹǿնħĲˮ׼ˣ
пǲǾʹ֣ܾʹ֮ͨͬһ㣬ͨնħĲԣڴìоһʱ¾ϡ
ˣȫҪһƣʹ˷֡
ڴʱԶ֮ͻ
ɫĻ֮кĴܳһɫ֮ƾչһǿ쫷磬֮߮еĻϨ
ͬʱͷųĻͻҲͨͨʧֹͬһ㡣
ʱ󺧣֮ˮ𣬼粻Ϩ¼Ӧ֮ʮ꣬ǿĶ֣֮Ϩ
׷ʲôǸȥ
һƬ谵ƼȼһɫĻ棬Զ̨ʱһͬ˰㷭ռ硣
ظĿһȴȻһ
ǰԶվһڷ꣬ɫĮһĨаа΢Цǡ
ֻ˭


һһʮ նħ
΢Цվ֮У̬С
֪ΪΣȴһɸĪ֮⣬ǰ̥һ㡣
л
ܳƬ̣˵֡
ݸһЦÿ
˵Ľһоڲ֮С
֪ܲģնħ߾Ŵ󾳽磬նħʿ֮ÿԽһ㶼ϼѣֻնħʹľǻԿԽ
֮ǰҲնħʦľͣͲǰ˵ᣬеǱǮ˭ܿ϶һܹͻأ
һ޵ԣ꾭֮ӹµΪĴߡ
οڼ磬һľ֮־ڱصã˿ܿٵʵһ춼ǼΪģںʱ俹
ˣĥǡú¶ܴæ
ͨˡЦ˵նħʦնħĲԡ
ȴȻһЦ˵ʦ塣
׳ȴ˻֣ʾĪҪϻֻ˵ȥɣһҪæһ
ЦӦŵֻߵ֮ǰȻŤͷ˵ʦ壬Ͳ֪Ļ֮ȥô
ɫΪ֮һ㶣Ȼ֪ԼʩչĻȥҪ֪Ʒĸߵ䷨Ȼƾʧˣ±ʶĵ˵ͷ
ܽһЦ¶һŹֵ
죬ʱĵ
еĺȻܳһֽƣӭתһ˲߱ȻʧԼצĻ
СӣȻʦ壬ѽҵĺӣҵ·֮д⧲ľ
ȴݸһЦʦ壬ú±˿ζɡ
ԽѲϵѩͳ·Цӭеѯܵ
΢Цء
ʱȻһЦΪš
ϲ磬ͻնħľ硣
ϲ磬԰ֽʵʮеҪŲˡ
һȺնħΧ¹İ޳ǰǰ޳ҲΪԵã˵˵
ʦܣ㵽׹ûаЦˡ·ЦǸӣҲȲá
δܴ𻰣һʦ֣նħʦĲô׹ģλСֵͻСշô
Ťͷһ޳˹ѩЦʦãȻնħĲԣ֪ʦòΣһ֮ǰİΪڡ
ѩȴǲϲˮһݣ˵ͰʦַģеΣȴܹ۵ġ
޳һһףѩ֮ٹ£ʱдŭΧԵһЩ֪ԣŷѣʦָСǺ£ᣬնħʦôˣȻûʹ󷽷˵ڲزظ
һڼһ֪ѩǰ޳֮ˣĻա
ܵȻһЦԼѾͨԣԽдֲϣڻͨնħʦԣ¹޳ͨնħԣõܡ˵΢ͣ£ƺݡ
˾Цǰ޳֮Ա
ٳƬ̣ȷŴʶõͨնħԡ
һȫԾ
նħεȸնħһЩӲնħĲϴתҲһ䲻ʮȴӵʵβľݳɼֻ²ǾҲǿǰˡ
Ҫ֪նħͨնħ߻ǰǧǰնħһˡʡ޺ˣҲжʮ꣬ܳꡣ
һʱ˽۷׷ף˫۾Ͷ˹ƺҪúôž޵š
ܣ
ƽȻһȣ˵˼޳˫ֱĶܣ޲ý̻һ㡣
ѩüͷһ˵·Цȴһ𣺡޳ʲô˼ѵԽĻмٲɣ̹С˳ݣҿǼʵСˡ
ЩЦ벻Լһ˵ȴ˳·ЦĿͷƺһͰѡ̹С˳ݡߡ
޳·ЦһףΪ֮һԽĳɼȻʵڣʲѩǰ˳˷ͷοҲȷţЦնħεȼѣҵǻԽĳɼΨĳЩ˲Ե©
õɫһ䣬޳֮Ǽ򵥲˼ܿ׹أͲǸ˳ɼˣϵʦһҪͰ޳š
ȴֹ˼ˣЦŵʵ˵ʦβţѵҪԽʦ֤
޳ȴЦһһԾвԹɫļһе˵ƾб޳ֱһ¡
üͷһ壬Ŀɨ˵֮ˣһϮۣϿжľҵͼգпź룬ǺĿ
˶ĳЩƫڰ޳ͬΪնħҲиߵ֮֡
޳֮ǰͻնħļ󣬼磬ǶħĿƻٵоϿ¶ʤһн˼
һԵĳ·ЦЩޣվܱƽ˭ȴӦӦǡ
޳Цʹ죬ղײգʦܣұԽǰдһΣ
ܴﵽնħʵҲԼĶ֣һֻ֣֣֮ɴȻܹУ̧Լ
ҲɫݣӦս
Խǰ׼ʯ̨ȥƣһԵҲĬĽΧһȦ
޳˫ֱȭһ֮ɫʦܣˣ
ֻǵ˵ͷЦȻһ˿Ľš
޳ɫһݣ֮ģħ֮ȫһ˶ʯͼͷֱ֣׿⡣
Ҳǫãħָƾʯ̨֮Ͼ޴ѺۣѺ֮вмͻʳͬһӿȥ
ͬʱ޳ĵ͵ըѵʯʣγһʨһ޴ʯ˻ųܡ
ʯǹʯʨĸߵϵ䷨
޳һ֣ȫԸ֮ơ
̨˷׷׾ѩ겻ĵĮɫҲֵ֮ɫԵĳ·ЦǽŵĴСУСġ
ܵǼȴȻŵЦ⣬ǰĹོ̤ͬһڣֻڹ֮ǰЦһӡ
ӵʯǹ֮ʧȥаһܵǰײըһƬ
ڵʯʨʯЦһ⣡ʧӰ٣ֻһֽƵڿת
ȫѻȸ޳һŵɫӶ˳
ڴʱЦȣȥ
еֽƶʱͬ޳
޳δ˼ָһ޴ʯܱǰ˭ֽʯ֮ǰ͵ͣ٣ź⡣
ʧʯʯʨֳڿУײʯܡ
ʯѣ޳⧲͵ʯʯʨײĵɳʯͷֻƲˤڵأͷ³һѪ
һӵĹ⾰ʤѷ֣


һһʮ ӿ
ԽĲԵǰŰҵĵһʮˣֻаأʮ˴ﵽնħʦˮ׼˴ﵽնħˮ׼˴ﵽնħˮ׼
νնħʮΪӢűһ졣
Ҳÿֻʮܹﵽնħʦϵˮ׼ʮ´δֹնħš
ξȻͬʱﵽǵˮ׼Ϊµ˲ʮ֮䡣
ΪϧǣǲǴˣɢĹâͬǳһ㣬עڳϼɵĳǰȻɢ
ܣʮ꣬õӣϰնħʱ߸£˳ͨնħ˾նħ֮ԡ
ƽغף
֮ʱﵽնħľ磬ݹ£ݼ¼δؾҲǿǰǰΪ֪꣬һϦ֮ͳնħֿȵ֮ǡ
ΪµǣԹͬΪնħ¹һְ޳Ȼ³ŲһӱܣڱչֵĶعʽԼֽǰδУף˾Ī
˵Ⱦž֮ʵʵնħδš
Ȼ˽²²⣬ܹﵽߵľ磬նħˣʮնħߣǳԽһУգΪ˵бȼĴڣ
˭֪˭ڴڴȽȽǴһոµ񻰡
Ͼնħŵ̫̫ˡ
칬Ƶڣʮ㡣
߿İȻأһԲǰǸӨ̣ǺӽĲ
ֻǣ˶֡
һò˹ĵϥĶ棬˵ɫܰ׾һָϸŮӡ
˵õһţһӣռ̵ǡ
ָĦ֮ڵĺӣʮꡣ
˫Ŀ΢УʵȡĿܣ
һ̵ϽǣҪһµսҲ֪ܹҪһԡ
ߵ˵ͷĦԷĹƣ岻Ƭ̷ʵնħ˾ĿǰܹΣ
̧ۿһ£Į˵ж֡
Ŷüͷ΢ƺ𰸣еĺǶϵĽ䣬ƺҪԷɱ
ҲԥӻסϷľơ
˲˵רǰ֣ӽ졣
Ƭ̵Ĺ򣬺ԭǷϵƾȻŤתռϷ磬ɱյңռ֮أأһ硣
˵ͷиϾɱ֮⡣
ڴʱ˵µɡ
Ҳ΢΢һ򵥵ڣˮ˴
ĿȥıӰ΢е˫¶һ֮ɫ
ƣտĴƾճһ֮ˣͷԱֻ¶һ˫۾
Ħָĺɫӣ˵Ǹʮҳˡ
˵˵ͷƾʧڴ֮ڡ
ȴ̾ϧΪã׺׺öͳƷ˭õ
ͬʱոŵվ֮ڣĿԶ
칬֮ϳһƬƽķԶһЩǸƵɽϵĴӣɫʤա
ɽˡ
֮ϴӯĽŲ֮һСݵĺ˳ӵࡣ
˿ԶҳԴţֻǾһԡ
Ƭ̣ջĿ⣬³һɫָֻžģ
˺һۣ˵ϧһдۣǸʮСһսסϧһдۡ˵գﳤȥ
ݵĺ˿ʧȾͷӰ˵ǣ˾
Զзӿǻʵת˲ܲ
꼴
Ϊ籩ĵܣ˿еں칬õйڣŪǰСס
յĹСƺһȦСһͷ󣬷ȴǲСԵʳ治ġ
Ժ徲ʮһε˽ǰۿ˵Ҳǿϧնħ˾ǷμӵģԷ͵˵ԭЦˡ
ⲻ֪Ĵ½֪ôҲڲزסˡ
µΪˬҲů͸Ĵս˾
С׵Ƣ󣬼Ū˾ҧˣݷĽҧͷϵӲḷ̌˲٣֮£ֻܽС϶ŻԺ֮ˣСա
Ƭ̣⴫õ˳µѾ
쿴ǹ񫣬ʦһңܵ
ɲǣľҵĶľĺųܴ֮ﵽ֮ͬΪնħʵȻסʦһ֮
ǰϧʦײβҪȻƽָܵһҲǺõġ
࣬ȴǽձʢ˵˸š
ڴϣŶȣŴ˵Ľ̸Ժиͬɽ󴨰ΰıӰҲǰ
ºһͬģ֪ʮֵʵǶľʮֵβԸͨնħľ磬ʵͬСɣȴҲסһ֮
µһ꿡֮ʵ顣
Ȼĵ͵ݺʱķòҲѪӿԵͷ
˼䣬֨ѽһ򿪣ѩվż֮ǰ
ʦ㣬룬Сܸˡڵһ´Ӵ£ЦŰǰӡ
ѩȴЦžܾԭǺһͬԷġ
Ӧһʰ´̣żһͬ߳˷䡣
ԺڶŪֻСޣǳ·Цд˲ˮʳιʳСһ
ǳ·ЦϲС׺СϣǵֻС޵İͷԳԹԵ»ص޽֮У˳·Цϲ⼸ûСһڡ
պָԼѹԳأ·ЦΪǻ㡣
ֻС޿ѩʱһԣ˵ŮĻУҲ֪ǺԭֻСһѩͶԵϲ֮
һԵܼҲֻҡͷ̾޲硣
ЦŽ̸һܵʵȥμӱʵǿϧҪȻҲǰ֮УܲμӱԵһʮǰܵİ޳˵
ȴЦЦҲ
˼֮ʱԺ֮ȻһʿһɫۣҴҵԣ˵ʮ̲֮ϾǶ壬õ񽣡·ЦѩǰĸЭͬ˴Χˡ
˵֮꣬˴ӻȡһŵݸߣ˵λʦȻӦʣλնħ˾С֮Աͬλǰ


һһʮ 
նħ˾мලնħ֮ͳһȸɵӣ˼֮
һسǿħ࣬صնħ֮ʱնħ˾ɳ¸ɸ֣Эˡ
նħ˾¹ĴӢУֱǺ໢˪
ĴӢеĳԱֱŰгȡÿֻ
ÿһַ֮СӣÿӹаˣԺŵ˵֮ĴӢնħ˾Ϭļ⵶
칬Ͻǣһצĺɫبڽ͹֮ǰư硣
֮ڣ׷Բŵ֮ϡϡվʮӢŮǰһŤŤָֻš
λɡ壬󡭡Һãǡ졭СӳκκκҲã͡ô࣬Ϣ̶һ仰ƺͷȴǱ˵˻ۣ֮еŮɾӢ¶Ӷ֮ɫ
վڴ֮У˼ȴڴ󺺵Ļ˴ͬоȻҲǸ·ĽС椣治ԩҲͷպˣһˣҲЩЦ
߿Цȴ֮⡣
ɲ˪һ˫ĿĶܣ·޾ԹޣǶԷһĨĮĵЦ⣬УʾƵĹЦ
ҺдȻ˵ݵǼ࣬һ˵꣬ɢȥ
˵ţɵӻתй·ϳ·ЦȤ˵ʦܣĪǰɲС椶ӸˣС椴ӽ˺ƤӾûŲҪƵġ
˵ףһЦ
ӣһѩ˵ĮˮϲЦʦĪҪңҪȥҳӣ鷳Ѿͷ
һȴĵ˵ʦֵɧϧ˼ҿϰ
ǴЦյó·Цһֱš
ض纮ͬڽ֯Ľ£ɽּ価֮⡣
峿ֵգһֻ߲˫Ĵ󴬼ƺ֮䡣
վڡۡͷƾҵĵ죬ĿԶ
賿췽ףһնħ߽ڴϢз꣬ıڴͷ
ʮӵ̲ĸڣĸǰָĴɣȴնħ˾İ֪֮
ʲôأһӣüĿвɣ֮⡣
Цʦ磬˼ˡ
ǺСӵĽеһλϳԱ˪ʦ֮е߹ȣʮͷնħʦˮ׼ʵȻһߣʤٵоϵḻ
ħ֮ϣִ񣬱¾һʵ
˪ЦЦܵļ򣬡ģǴμ򵥵񡣡
ΪΪһγеš
ܲÿɷֻЦͷĿȴȻԶԼãδһ˳ټ֪һЩնħ˾ͷйѹָС
˵õһȻͬ죿˪Ȼѹŷɴյ׷졣
Ťͷһݸ
۸ߴĲĲն֮ϣһ°İɫӰὣϥ䣬ӭǳһҹ
ʦ֣Һʦֱȣʵе̧ˡӣɲôеӡǣǺ񽣷һ
Դӵ֪նħ˾һЩǱڰı͵һЩϧԸΥ
ǫ飬Ͱ޳һսҲˣնħһ֮ơ˪ֽƵķӡܣҲǼΪ
˵䣬·Ĵһ̶˻
ɫһݣ̽ͷȥֻǰ²ԶӭһƵȵĴ󽭣ǰһ֮ӻо޴ͭʣǰֻಫ
ǹﳤĹףβһų棬ഽɺ쳤ţ̶˻ɴ˶
˪΢΢ü
ƷϽ׵飬ޣ鲻ͬޣǻۣڽƻթԼǳһǲݣԶͬȵ޸Ϊ֡
һֻ޴ͭķ겻͸κֻоݣؼ以Ϊ֧Ԯһʱ֮䣬д򲻵ʵ·硣
˪ۼˣһĪݼСһ֮ӻȡһԺɫĽԾ档
ǽǰǰܼ·Цʹ֮֪ΪѲһʦӷ죬֮䣬ֻҪʩħڡ
˪þĥѲޱȣֱһֻ鶯ľӥ㻬ڽϲɱһ˶
Ӽ˪ɫϲеͭޱʸǷ
ֻƹۼͷˣס͵Ǳ֮£ʧ
дͷֳָӼڰƿڴκټȫޡ
겻ĪַɣƢɰ
٣ҵˣԭСӣ֪ˣҺα֮ǰƴˡ
纮ѡ
Ծϰյġۡʱе˾һߵװһ̽ΨǺСӵĶӳ󺺣޾δѣкܹţ
ǣλնħ˾ĸɾӢˣĸĪʣлλˡȻһЦ˱ȭȻףֹôȴǡ
˷׷ױȭֱɨˣЦʣϴ˻ӣ
˪̯̯֣һĿЦ۹ӵͭޱ֮ϣֽܲ⼸٣ʵĪһ˶żĸ˱ʣ
ͭڵأĴһΣνȻһ̾һǰԹƽµ̲ˣԲ㣬Զɽ֮иƾճֺĿ޴󣬼ĸҲʧأСֵ³ѲߣҲɣϡ
˽Ȼһĸǰ֮ȾǰĴɣʵͬСɣȴһ֮룬ɴ˿ɼ֮ǿ
ϳݲչ˱ȭ˵һظвˣҲùλĵʹ˱
ȴǸе棬ѲɡѲٶȻܿۡɣ
⡰ۡնħ˾ؽеȣǧľӯƮݣǸƣ㣬ĳȡıѪ֮չʮ֮ޣӭòݣ
ɻߵ֮ϣӻȡһᣬУ͵գҲͬһʱԾȥ
кεƤӶǿǰȴûӵټֻ߼Զһ˸ΨĿǿ߲ܿ


һһʮ ң
֪ԼСĸʵ
ĸʷԶնħǧ꣬ΪƵıǡ֮áȡһϽֽд䷨ֶƳɸ䷨ᣬΣ֮ʱʹŤתսֵá
Īõľĸµġ
峿ŨɢȥۡſĳŽϾĴ磬ȫǰ
ʱʳԶһ죬֮ΰĺɫ¥
˽ͣ˹ȥ찶һȺŮʱΪ֮һϮĪʡ
Īʼ´ӭȥλֵһ·ˣдλ
ҲһһȭӦĪʵʵǿԼֻնħʹʵħ֮Ҳƽ֮ܣȴǲС峿ͷʹõġһ֮֮ġ
õ죬һ·ĪЦŽܷǿԮɲ١
ܸȺ֮󣬱߿ֵ֮ϵĽСɣǽ®̶ˮᣬǽ֮УżһհϡϡĲС
һ·ǰУûмĸĵӣŮ·ҲɫҴң㽹뿪
ۼڴˣѬѬ󺺵˪ʵĪ֣еĵӶȥδˣѵĪ֮⣿
ĪֻǿЦĪһƭ㣬ĸӣʱ˵ڿأµҲȥȺ˶԰롣
԰̲سب޳ǣذʮĸˮƽܰչħŰʱȻҪһƽ
ĸռؼ㣬ȻõԲҲ˽н뵽һɫĸ¥Ծ
¥㣬ÿһ㶼ʮҵĸ߶ȣнףƼΪ硣
¥һ޴ľ֮ϣɷĽ֡ĸ󡱣ſ͸ҡ
վڸ¥֮ǰֻ̺һɳİֱҶȫ޷
ʦܣզˣһԵĳ·Цۼܴҡ
ס֣
бȻһȣһ·ЦǴ˸飬ûȥ
¥һ棬׷˪˫Ŀ֮е
ĸһϣ񣬹ĺϡ
һԴЩ˪֮ĺԱҲ¶ɫϡ
ĸԨħѧʶ£֮λҲɣλϣ۴СϸͬʱͷͨأȻ˴˲ٷչ׳ʱҲһֱȽǧ
λĸĵϡ
ϸһأб˫һһ֣һĺɫУͷסȫ
æһ䷨֮ϲת˵˵ͷĿͣƬ̣˵áֶų·Ц˵ߵλСѸ֮аǧǰµһնħ޺޵һžѧģȻ֮У˼䣬κθţλĪҪڴ˿ݵˣǽ¥̸ɡ
˷׷׾죬޺޵Ĵ˲֪նħ糤ǧ֮õĵһ֣ųգ֤֮ˣǰ鲢۵ĺȴī˶ʼɵ֮лһžѧ
һˣ˷׷׵ɵƺҲѧܰ
ĪȴЦѧҪԵҪȻ쿴ҵѿľѧλȥֻǵҲɺ޶ߡ
ŶͷջĿ⣬Ͻ˸¥֮Уʱ׷׵һѾܣֶʡ
ѩϵĽͣηջطϹеĿ⣬ȴպɲ
ԷƺҲջЩǡ
ڣɲ˵ҲǵˣֻǷһծҪء
ѩҲֻǵһЦת߽¥֮С
˵ľȶʼȻ֪ʱľѽһ޷硣
֮ǰ֮ڵİ֮ɲǣǶʱΪ֮ᣬ޷
ǰһƬڣ޾һ˿ڡ
ܻԼǲ˴˵еİ
ڴʱһ֮ȼ𣬽űԭ֮Ʋռ䣬Ĵۡ
ʱһΪĿռ֮ڡ
ռ޾һͷԾȼ䣬Ȼһϵ
Եˣҵǧꡣ
תĿֻһŹӰϥǰ״
Ӱ֯󣬲Ƭ̵ĹûһüĿ续ݰףѵһꡣ
˭üͷ΢ֻյ᲻һ˿ħԼδ֪Ŀռ䡣
Ӱ֯ɵȴȻһЦָһ㣬ռƾճһ޴ĹĻĻӰŸֵơ
Ϊ⣬ֻǴԵɨ˼ۣ˭ԽȴԽǾģЩŹֵ֮ƺ̺һɼΪĹаǬżȽϣǺѷɫ
ұѧ֮һң꿴ܳԵ飬һЦָ㣬ңǻһһصǿǿһﵽ磬ǳǣɽӽͬڣұأ޴ӹ
ܿЩŹƵͨͨоħ֮ͼ·Σ޷
ۼ˳ԣҲֻǾڿУĵȴ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ܳһ³һŻع
ңйһʱ֮ҲֻܴЩƤëѣǿнȫպ
Դ񣬺ȻԷ˵ֻľѧ֮һʵ֪һžѧǺ񹦣Ĵһۡ
Ǵḷָ́˼ҵıѧͨ͸
ȴȻһЦֵһӣһ죬ңΣƽ޺£Ψʣ
裬ö
ȴŸʾЩ֣˵૵һ죬ңΡһôңȻң޺޾͸޺ޣʲ˵ָʡ
޺ޣܾ̾
Ҳɲ̾ʳǧǰǴʱܻнʵǷ˼
ЦӰЦɢռеĹͬаļۣɴ֮Ĺ㣬һ˲īһ
ǰһڣŴ̹ǵʹ糱ˮӿסһȻָ˿ƣֱ۲ƺһ൱¡
ͦģʶ¡
ϣ㡭å


һٶʮ Ϯ
һܵĶ
پЩ۾һɫڵһº
ҹɫɺԼʮֵľ⣬һŮʧɫĿԼ
ԼֺǡôŮص֮ϣָϳצ

ƤĺҲЩƣϽջ֣Ƶܲҵæ˵ˡ
ϧҹɫɺǰһε𣬾ȻҲˡ
Ůӣݺݵĵһۣӳӣˮ
ңҲǹġ̾˿ЩΡ
˭Ůȴʵ㲻ǹˣǹĻ
Ϊ֮ȻԶԡ
Ůۼܵıʯ㶳ὩӲꡱЦЦʦ磬ĪҪСü֡
ܱЩŹ֣Լӵ챼ĵˣȻһëѾͷϷˣʵЩЦõĸо
ŮˮɨܣһЦ񣬡ʦãСĸϹˮϷԸڴػʦ֣һתǰ¥¡
ܵ˵ͷδػк
ʱЩΣû뵽ŰյĹӱһԵϹˮȴûгûЦֻ˵ʦǺأȻ붨һ֮ãҲӦõģʦȥò͡
ۼЩɻϹˮЦŽͣĸУܹöԵ֮֮٣ҲֻһյСʦ㣬붨һ֮ãʵСĽĽء
Ȼ̧ͷһ۾֮ϵ֣Ϲˮת뿪
¥֮е㣬һƬ֮⡣
ڴ֮УһĬȻ·ĺСӳԱ붼˲ʣɫء
Ĭ죬ȿڡ
˶֣ϣĿǰƿλʵֻҲδ
ϷѵɫһƬϲһɴɴְѪϰԵ䣬ȥûҵľƺնħ˾ܲȥ֮ţ⼸ջǿԮǰ
ԭԺСӳԱʵЯĸӦ˴ε飬ֻ⼸պ˶ȻĿĵ̶ֽһڣʹﵽʮΣƽÿΡ
岻ںײУһնħ߿಻ԡ
ȥǸ취ҷ׵ĪڵһվŴǰߴ˵еأĪʲţԸŽͬھ
УжһüҡҡͷʾĪ侲ֻͽ˶һĿҵδ֪äĿ嶯ֻԽԽ
ü֮ףз
νȻһ̾Ҫ۴ʱܹؾͺˡ
Ենħʮ֮һǰչزأ͸նħ˵ľĲأ˴䣬ȻȻ뵽ۡ
ֻ۲εأ;޷ϵġ
˾Բһʱ֮Ҳ벻ʲô취ƴ֡
ѩм䣬һĮˮı飬ɱɫ룬ͷһԽƲʦֵǣ־ƽطըǰҲ治ɫĸüҲһ˿ɫ
֪˴ϴ鷳ˣĮȴûһ˿֮⣬ţȴŸ¥֮붨ܡ
Ҫڣа취ɣ
һɽ޽ѩоһƬůǸäĿŵŮӣֻȴܳϵĻΪġ
ǸǹŵЦĿ֪꣬ĿȻתΪһصˡ
Ĭʱ򣬺Ȼ¥⴫һ˻̵ĶĤЩۣž¥һƬ֮ʿĳٴϮ
˲Ȼɫ׷׳¥⡣
Сף㲻ҪòðôĸͷҪԶٰ
һˮ̶ߵͤУȰǰʥ֮ӡ
֮ǰΪС޵ңصؽ䶼ӡ޽У˭붨һܣԼ˸ꤲᣬСһҲ˸
˿ֻС޵ó죬һͶͶ̥Ƶģǰʳ˴롣
Сףβ󣬿ǰʳͶѵĸСɽƵģ˭ҪҶ£Сһȥҧ˿档
ܸкѣȴֻץͷ̣⻹Լ˵˵ŴСһצƭġ
һԵϹˮЦѣ벻ǰȻ˷ʳһǸüģǼЦôҲƲס
ˮת
һնħ˾СӵĳԱѺĸ죬԰ʤѩսΪŮģһʮ֮׵ͷαŮӵķġ
ֻϹˮȴϲܾǸ첻Цĺ˭ǷһƨծƵġ
ʦ˵ǰѷɫ񽣣ﵽնħľ磬նħʷ˼ļ¼
ϹˮҲĸкеŵӣ˵Ķ϶ޥʣڲͬۼеĲԼ£еǿʤ֮⡣
ŵػ붨Ĳ£úñһγڣ˭϶ԷתεļӴ
һǶӶǱ۸ģˮ˼Ե뷨ˡ
ǿһ̾ģϹˮֹסЦ
ʦ磬˵ں칬ʮеİ޳ϹˮһЩˮЦʵ
ܽӹˮһллЦԣ޳ʦһʱʧ֣ġ
ǫ飬ֻǻܰ޳һʵǹڸߵһ͵˵˼·
ϹˮȴƲƲ죬ʦ㽾ǫأ޳ʮеĵôʧ֮֡У֮ܵʡ
ܹһЦֻǵͷˮͷҲ͡
ϹˮһڵģͲһԼĴԷȴԼʵǿ벻̣ʵӿ
ԳԵĻӶˣʲôóԣͷûŹǳԣȻȵ磬Ĩߵ壬תǰͷռССϣǲǳǲע͵ʳ
Ȼбһֻ֣Լǰˡ
̧ͷһϹˮĵԼֳлڡ
զˡЩĪ
Ϲˮ޵Сһ̣һֻȸҲιǡ
ЩƣԵĺúõģԼôͳɰˣĸİ
ѯʣԶĴһĳХ̵˶Ĥۡ
Ϯ
Ϲˮʧɫѩһɷס


һٶʮһ Ѫս
ʮ̲裬һը˶ϣīҹ߻ޱߵĺڰ
ˮӵıԵ
ѪźɫˮɫȾɵ죬ﵽһȳ̱ǵζ
ˮӿ˳ϳˢŽһ߾ǺɫҰǰʬǳˮߣѳСʬڣ
ĸĵƴֿȺֻǺ̫ͻȻµ䷨δüʾһ
ĸһڵǡѲӹ˴ֻȺѳϵ졣
ˣȻֹۡ
ˮеĺˮӿĿǰδеӴ
Լնħ˾СӵĳԱǻδս׺ףǰ治ҳͽĸٵӳ䡣
֮ڣһغϣʮ
߱һţΧԲȦ米֣ӰͬưѹͷѹѹĺȺƺת۾ܽɡ
Хע
໡
Ⱥкһ̶ĳХԭزĺȺǷ׷궯ͬʱ쳤Хǳˮˡ
ʱϰ䷨ǧļͨͨʧȥãɽȺĸĵǴʧȥ˷
ڴʱ˵ͷһըƵĴ󺰡
Ҷ
ҹһƬƬ׷ԲСĳζƴӰмɶ뺣ȺС
֮ϺںɫӣԵޱȣںȺͬݰ㼱תҡ
ֻգ۵Ĺ򣬾ͶƱ㽫ĸĺɱƬײʬһء
ǺηҲ׷׵ͣ¹ƣ
ͶҲ׷ֻǵתĸΧһԲ󣬲úǰ֡
ʦãû°ɡһ
̧ͷһϹˮվڱŵķо֮ϣһʵ꣬촽ĨȻ΢Ц
Ϲʦ㣬ȺһİŮ˷ܵ趯ֱۡ
Ϲˮӷоһݶ£ȺУŮӵ
һ֮¡
ʱ˻Ϻնħ˾һڸҲ׷׸ĸӼǿԮͷƲɢȥ֡
Ĳٴʦֵǲת㣬һֵȡᣬеĵӽָӣ䣬Īʶٴӵܳ嵽ǰߣԴ
вתźСӵ˵ĸӲýսɱλຣ
ѵѵƴȴֱһӣĪҪҵȸ֮£߲ɱ֮¾ܷġ
ѵ˵ȴƽˡ
СнսĶ࣬񽣡·Ц˪ɲһ̻ƵĵӽǴк֣һƴǣĪʵ˺һȥ
Ҳأѩ˵еСһЩɫǵǱʣһԷǰ꣬ĳ˼ʵҪ
λõɡͬʱ
ɣһµı飬ͷ񣻡õܣλϡ
ĸ£ɲ⡣
ϵ˵ǰľѧѱѧȥҲǰĸӣһսҲļʱĸٵֻҴ档
֮£һᡣܹĻص
еĴȴ˻֣ӹɣֽƱ仯޷ͺСԱں󷽣ʩ䷨Σ
ֽ֮һɨȺĳѱ۵ףںʩչǡ
ܵͷӦǣȻȥǰɱȻԸµҪǰߣ˵ף͵²ڼһ׼
ĸɵĽŲãս˶ЩţϺնħ˾ĸ־ڴ˴лȥ˲١
֮ǰǵضĺɢӰ٣ʮ̲ϷӿˮŽ͸Źɹ졣
˰ŵõתַܿ㲼óΡ
תַһǵľ޴ͣĸ޽಼֮ٸ๥ᣬȴһСɵԲη󣬷׹ᣬԴӦ
֮ɰ˷ӵ䷨֣һ󷨿ֻĸӿ䷨е׹ͬһԲĻ㽫ס۵׵ԲĻһ޽ӽͬ׹ٹ֮Ҳˡ
һʱ䣬ĸڵҲתִһɱķնħøʢɻ㹻˵󷨣ĸȴǲڻ¡
ĸ䷨ᣬ½֪ǧľ㹻κξ޴󷨣˻Ϊ̵תִ󣬵ĸȴǺ
֮Ա˶ǱҲ³򣬵һ֪޺ʱαĿӴ󵽷Ҫתִĵز
ֻǽգǺǵذӿԶ֮ǰκһν֪᲻˹ֹ
Σѣؼʱ̣Ȼתִ󷨡
絶£źƺҪ굽˵Ĺȥ
һնħԴ˿Ҵи
è״ĵȺУ˵ЦͷżѩСֹ˵ССһѩĻУôŲ
ΧеĸӴʿ֮ᣬۼӢ۰ҲԼ࣬׷Χ˵
ʵ廨ţܽ굽׶ˣǲ紫˵ԳķΣᣬʵʮ⣿
ҲһѧӺζΪܹĸеѧݳֻкѪԵϵ֮˲ܹ˸Եɴ˿ɼʵһ֮Ѫᡣ
ŹֵӦӲϾ߻еŮܿл䣿ëԼŮӻһʱ֮䵹ܿЦãæ˸æҡ
ʱĻͷۣһŮա
Ĩ¶߳ĺˮ㲵ĸо޲ɱҲδƣļһֹŹֵǼЦЦ
ʦ㣬Ĳҵ¡ܾЩ޹ͣɫȴȻһ䡣
ˣ
Զ˽С̲һɫë˶Ǵӽ֮ӿ˳ѹѹһƬա
ˣյȺ֮һƬҰ֮ɫҲˮ棬һֳֳ̤˶УããڱԶǡ
˽ɫһ䡣
ȻӦ飬뺣ֶ
Ѫսһ


һٶʮ 
̲ϷƱɫԭ賿һҲɫڵģľҹһ㡣
ĿȥʮƵĽϽȺڰ׶ɫӳɵĴ·ܹ쵽ľͷ
ĸӾʧɫ
龲
һԽϵǿңƷ꽻֯ĺХֱѻֲ̿еһڵӡ
УԾһֻ˫׹֮ϣްü޷ԶһƬ
תִ󣡡
ĸ֮е׹׹ǣ۵ĵɢ֯һŰԲ͵ĴĻ˰С
Զ֮ϵһȺѳ˻𣬷һĳ˹
˱ǣצĺӵ
תִͬ죬׹ķֱõһ˲أ׹֮µĸʿǸ԰ټƵıӹĻȺ
ĴǾ޴ģƺһҲںˣǰ̵Ͽ壬ɫѪ޺ɫƤëѪϣѪǱƵģζȳ̱ǡ
Ľ޽չתִЧˣԶ֮ǰһַһʱ䣬ԺηͲ̶ƵĺҲ
˶һĿǰͷתַЧǷҾ棬ôޣֻҲѹƷ
ΨЩǵԶȺһֱûжֻվں쾡ͷԹۺĽ
Щ죬Ҳδ˼̫֮࣬ǰˣȺƺ޹
ֻһδȫ£ͻ
̲ԶȺкȻһХ̶ۣ˽ǧ֮ңԶȻԵֿһЩΪĵӶ׷˫ڶʹࡣ
ͬʱһֱԹ۵Ⱥˡ
ߵƹִˮȺзԶԶͷĹĻ
ϰˮ䷨ʹˮ֮Ʒ׵£ޣѰҲնħߵУɽյˮִִ֣ж۴СԶʤƽա
ϴǧ׵Զ߿£ܱզࡣ
ˮ಻ϵĸתִĹĻʱһƬҡΣϴһڵ
ĸһڵӲҵ׷䣬һΧɵ֮Уס࣬÷ҡ
ɾڴʱӵĺȺȻзֳһ
˷ӿĽ֮Ͼͬˮһ޴İԲ͵ĳˮ´˳ˮĻ
ˮĻɢ¶ԲݣȻֻнʮ׸µľ޴ǣȮ̺ۣһ˫ĥ̴СĺоǷѪĹâ
ħǡ
˵һ
һֱǹЦҲ΢΢ɫħͼļţħǣƷн׵ޣƷǵı֣֮Ƥɳʯ䷨Ǻеļȷ棬
ȺӶǧֻвһֻħǣҪ²ܳ˾޴˭Ͻһӳֻմ㣬ǰĺж֮ڣһˣĮҲĿЩȻ
ħ쳤𣬴ִצճˮ棬˫־һ׳̵ľ޴ʯݺݵ
תַ̾һҵĲԲεĹĻзѵļ󣬴ʱһֱδֵҲ಻ס֧ķ
ֻħǵַը˼򵥱ģԶˮַŶۿ׵ĻԳ֧֡
ԴС
ȺеۼΣҲ˲ڼ͵µ׼ֽǣ״СȺޣԼһβ㣬ӯĸֱֽ֮ƾħǡ
ͬʱնħ˾СӵһڸҲ˺ȺС
һѹ⽣磬â׿⣬ҡ
·Ц趯׳̵ľ޵âҲ׳̣һȥҲѪɡ
Ψһ˾þıƴĽ壬Ҳ֪Ӻδһľƺ«һˮһʽббںȺдɱķ˵ޱȡ
˴󿪴ϣɱĺȺѪɺӡ
Ծһͷħǵͷ˫һĨֽƾͬϷһߣһѳ㣬ǡôӯһա
ͻնħ¼ܣֽƱ仯޷Ա״СɱҲĶŽһѺֵı
ܾͻƣֽƵı仯ȴԽԽӦ֣
ֽɵĳħͷ­֮Уһеĳͷ­֮ɢɴܣؿɻܵУһֽƳ
ԶҲǳеĹ⽣âǣһͷħǴͷβ룬ޱȡ
ĸĵۼǱ£Ǵкã裬תִҲȶ
ܲͣһͷħǵͷ­ֽ趯תֽҲɾ䣬һֻƶʱΪĹۣħת۾ֻʣһͷ
ԭķѵתִҲİĻֵȻԶˮȻﲻѶ֮
ۿնħռϷ磬Ⱥ䡣
СȻ˱ݣǲ֪
бһѵըܺ񽣶ͷƤ顣
˻һۣо֮ɫ
ħ񽣣Ϊնħһ֣ʵնħľ磬ȴһըͷƤ飬֪߷ͬСɡ
淭һһŵɫƾճ֣һ𣬶ԭҲɫһ䡣
еޡ
飬
ĸʧ󺰡
ͷһƶӵ͵ǳȺϣǰ֮ɫһͷߵȵ塣
岻ͬޣδݻǴ󿪣೤ѶԸϡ٣ֻ֮һĿˡ
ԽԽʢɫĹâͬգ˼ۣ֮ϵ͵һţըѿ
һ޳Ӱӽ̤
˷ɫ࣬ݹŹ֣ͷ͹üֻһ˫ĳ˫ۣ߱죬⣬һͷɫͷֱֳʡ
μߣ̤У׵ľֻǿ˼ǰʮ״
һԵĺ׷굽һž޴ӣ˴𵶵£ҪεԸڱ£֮ڣѡһҸϢʱ俼ǡ
ӵ¶
Ҳ𻰣ֻǽеĹ⽣ֱָԷ
Ҳ£תܡ
ƲƲ죬̯̯֣һᣬѵûܡ
ͷЦ͵ĵֱˡ


һٶʮ ǿ
˲һ˵ǰ
ȥɡ
һͳܶը죬ûļӦ㿴һȭͷ֮ϣԳķ˳ȥ
Һû֮УеֽƵȭͷ֮ǰȥ˴󲿷ֵɾˣҲ˺ԶؿھʹһѪֹס˳
̧ͷһ񽣵ǱԼõ㣬ǿмܼ£ҲֻǼգ۵ĹҲĵɶأ״Լй֮޲
Спʱ
ٶޱȣһǰյȭͷȻſϵָסಡķ賤ͬʮѺ̵ܡ
·ЦΧס޷Ԯ֣еҲǱ޳Īۼָ׾Ҫ£Σ̣֮еֽƻǰ
ˡ
֮һѪƼ˳ȥ
һ粽ݣ廹δأǰ̵ִָ˹ȥ
ǧһ֮ʣһɫĵն
üͷһ壬һӣӲĽϵץС
ţе˼Ȼϵ
ɢȥָ˴Ƭ΢΢ЩԾ
鲻ͬޣϰ䷨һͭƤǣֽܵƺ񽣵ĹҲֺ벻ȴһͻˡ
ܵվһֻͨѩ׵ޣ޵ͷһֺֻСޣһֻ۾ݺݵĶ飬޲⡣
ԭϵѪѹ֡ȻһЦ͵ĻγһӰ嵽ϵѪǰһȭ˹ȥ
ƴٶ죬ϵѪ⧲ʹĵװȻ˵Ĳᡣ
дŭһ˲ؿڵʹȭȫӻֽƸǷ˰顣
ȭȾʯ󺣣ž޼᲻ݵֽҲǺ޴ɶء
ڴʱȺеѩһ˪֮Ӱ£ֱ飬ͬʱһԵҲйУȫնĺɫβ͡
Զĳ·ЦҲųԳԼסһںԼգ׸ߵľԳֱֳִͷ
һֱм϶ɲҲӡһųҵİɫ棬顣
һڸҲЩļ£Ҳд͵ת壬ݰһ˵쫷磬˵Ĺ쫷֮⡣
Ϊλ֡
쫷֮еĴףֱˮͷ
˶Щɣѵ飿
ڴʱԶһ죬ʮ׷ԲľʯӽˮкХֱתִĹĻ
תִػͬʱѪ׵Ļʹɢ󷨴ҡ
һԵĺȺ״궯ӿ˹
ĸ˷׷׾һЩĵӸǵڵأŵɫɷס
ƣˣǧӿ˹εֿ
ͷһƬţ·ĩһ㡣
ģĸ¥Ĵź⣬̲ʱ硣
εĸҰ
׹ŵͳĺʣ޴Ⱥ
ʦ棬ʦ
֮Уһλ°ɫ۵ӣоһֻ׸µͭӣһԾϸ¥ˣΪô档
ˡˡˡ
ףǿңڷХĺȴǴԶ
һȴ׷״Уһ״Ƶ໥˺ҧȫʧأҳһš
°ɫӴһӣַɳɫĹââǣֻǵɫͨ⡣
Хһתִ֮е׹ϣҴܡ
˺תִ󼫿ת׵Ļ
΢һ񣬺Ȼ°ɫӴӰзŴԼ
Ȼɫ߶ӭ˭϶ԷȴоյĻʵ
ã
鰵һ⣬ͷδţһǿ;׵ħӿʱĵɶ
ɶд󺧣뺰ͬȣȻԶɵ³룬ʱƿڴ
յģҲȫң
ϣȴΪƻˮ֮ȴϸХһ뽭֮£ʧ
һںųХȿֺ뽭ˮ֮С
̶Ƭ̵Ĺŵ̲渴һƽϴĪ˵ˣŰķҲʧӰ١
ʮƵĽ棬پߺʬ֮⣬һƽ糣
°ɫڽϣˣŹ󽭡
ϻղŵķɾʯûγɵķѪϮͱ
ĸѧʶԨ£һ;ֻֽݺķɣʵսȴϡƽִŻҲֻпӽ˼նħľѡ
ϵתߵ°׳ӵǰ
ʦܣȻƹˡ
δ˵֮꣬ԵӺ³һѪֱͦͦ
գ̲ϵĺʬҪô뺣ףҪôͱеʳ
ˮһιɢȳ֮
ĸ¥㣬һնħ˾СӵĵվڴڣɫأĸľӢӸɫƣ߸ͣ
賿ĸһƹضΣ֮Ⱥȴ֮ʱȴѪأԲѡ
ʱ˶طһٹĸ
նħ˾ԮҪղܵ
ϴ¥ɫɫһĸӷ׷Χȥѯ
ˣҪʣȥɡϻ˻֣ʾĸĵ뿪
һڵӲҶԣ֮ȥ
Ŷնħ˾Сӵ˵λʦλǰ¥顣
ȻӦŵϲδͣǴŴҾֱ˶㡣
ĸܳӱչڣ֮ѽ롣
ռ伫Ϊ㲩һȥºС֮Уƽ羵ʯ룬һ°׳ӣ󣬹һʮ׷ԲĴ֡
ڴȺˣһϱ㿪˵鳬ҵ֮⣬壬ֻĸڼλ
ϳһһ
СӶӳĽݾȷӦæǰ˵ǴӺնħұ֮£ֻ岻ݴǣȴ֮
ȴνȻ̾
ҵã輸λ
˵ԣȴĶסܺ񽣶ˣƺ⻰ֻǶ˶ԡ
ӣһЦԤи鷳齫ҪٵԼͷϡ


һٶʮ 
ǵš
ʮǰκ﹦ֻһĸг¼ձ鼮ۡ
ʮǰʱλӰ˴֮һЫ¸ü˼ĸͼĸǧĽ漣
ǡ굱ʱĸϾڱչأϲüˣѪز
ۼĸǧʢһԽڶһɨӭսüˡ
˼սǧغϣ䣬ǳתʮ̲ȳüȴʼ޷սʤǰֳɨӣ޹ˡ
һս֮£Ӵʮ֮С
ĸйͣնһɢɵİ׹⣬˸о׹ɾ
ܺվڴ֮УעǰԶ°׳ӡ
ڴ룬ӡϥò˹İ׾ƺɫ룬Ʈݳ

Ƭ֮³һ˫ۡ
ͣһеĹ
λնħ˾Сӵɣ
׹¿࣬ǳ֮ҲǫӣԼǰ˶ᡣ
ܺ񽣹񣬸Ա
ۺ룬ͷЦĸһ١
ֱܺҵ
ҡҡ֣ɫǫ͵˵ҹ˵ǺƬ̣ƹضĸҲؽ
˻ǲ٣ܺ˵Ķ֣ȷƬ̵Ĺ֧ŵƹض
żϲ޽֮ɫҲΪͣЦʵλʦֽպһЩĽ飬֪λθ룿ԸǾֵ֧ġ
ŴԣܾЩΡ
ʱ֮ǰϺ飬ϣܹǱ̲Уһ˶ĵϸϾ֮ǰƵ̵Ĵ󽭻Ƿƽ˾
ΣأǱ뽭еѡϸãҪʵȺҪǹˣ˼Ŀⶨ֮ܺϡ
ԲФ˵ɿսӭͷϣͷͻƣȷȻ֮¡
һΣ֮УΪ˽˵񽣣ټϴеҲδܹսʤ顣
˵ΣյǲôӦģһ·񲻷תһ룬Լ֮ǰһУ̽̽ĵӡ
ĸһŽһ֮ǿЦӦ
ĿתϲȻɫУЦʵǲԸ˵޷
ӣʮ治ǸǵģһϬȴǳЦǰˣնħȷ֮£֮˵
иɫȴȻޱȣݲñ˲š
һЦԣöλվȻҪԾౡ֮õǵնħ̩֮ɽ䷨ǲͬ죬ĸɱȣλдһΣ
ܺ񽣻һۣϲӡ
˵һ֮е̳𵱽ʮ֮һ಻Եơ
Ҳħ࣬ٵо䷨ʽӦþ޷ͶԷᲢۣ˿ָܵ㣬ʵĪջ
ԶԼΪЧ
ȻƴǣȻӦŵ
ųЦʶ˭ȳ֡
ɿ񣬵ʲõĿ粽йбָǰ
ȴһһ
á
۹أĳһͬס
Ҳ֣һʽõͨġָ·ȴˡ
ǰڼɽۼѩ죬ţижפѩ֮ҹŴһʽֽͨʵ̺仯
ƽȴԷʶƣȸԾսȻ
ָᵯͨ飬һԽ֮
֮϶ʱֳʮѩ֮ӨתѩһƬɷǺÿ
֮ԭˬһӾͱǵ˺ʱ֡
ųһЦһӣһȻ֮ʱϮĽһƫ
ȴ˫һ̤أ˵ɶͷ֮ϸųһ״Сİѩͼ
ѩϵķħȻఴղηѩնħʦʵֵͼѩնħʵͼĲξ͸Ϊﵽ˰ĵز
Χƽ֮ϵѩ׷׷һֻıѩ֮Ը֮Ƴš
°׳ӳˣˮ
ÿһƾ׷һ硣
֮ӣˮĥʯĵͱѩǣϸı
Х磬ֻ۴鶯֮׽ء
ɾһļ϶й
ƫ棬߰â֮âɭȻӹ֮ƺնϣϵķ˻˻֮
ȴ⣬ָ鵯жʱ̵֮
ƥĽʱգǵĽâֻڴ֮ҴܣԽࡣ
ۼԼƫ񽣳һһ
ա
һֱڰյı͵ĸ񽣣ͷİѩαǣһצʮ׳̵ڹ֮ε
еĹ⽣ϬǳһŹĻš
еĿǰδеı㣬ŵǽʵı飬ƶ֡
˭ȴһЦ
Ҳãһ˫ջ֣һɫŹâһ
񽣵ĽϻɫȴǱѩڰ㲻һʱķѡ
ǿ֣֮Ѽ¡
ϰݣеĽȴԽԽ죬Ƿ˷ƵĴŽš
н޽Խǽ꣬ԽǿݣԽǿ٣Խ
֮еԣô񽣵ϣɫҲԽԽأеĽȴɻ
֮ȴԽԽÿÿ췽Դ̳һ
ŵɫȴҲǽҲǰ鶯ָɢĻɫҲԶ֮ǰŨĶࡣ
վһԣȴһǲ֣һµһʦ֮ͬ죬֢֮ͨԹۻȻʣܶ벻׵ĶҲһͨ
ֻϣ˾ôȥԶҪͣЪźá

һ֮ж˵ıԸȻֹ
񽣻죬ȴϲɫУĶһأлʦָ㣬һսʤ¿ꡣ
һЦ˰֣㹦ѵˣľһţһշģĵֻܵһ֮
˵꣬üͷ˼飬΢΢һЦתͷ˵ţȥһдΣ


һٶʮ Ѫ
Ŵһӣӿ𣬴ԭıѩɢ˸ɾ
ͿտƫĽ䣬Զ뾲˼֮е񽣡
΢˼ϵɫӿѪһĺ졣
һɣСĵʵʦǷҪϢµָһҲ޷ġ
ȴסڱǣֹס˿ԣ޷ƹضħɣһʱȬģ˼½գܶһʵǺõġ
ҲֻǱĿϢѹ˷ӿѪ
Ƭ̣Цʣնħ粻ţһ޺޵ĸУҵҪúúдһ
һᣬܵԼھ֮еңһʱ̡
ŴԣܣȾѧȻҷ
ȴЦٺã䣬ѧа壬볾졣
Ĺиָٺò£ǳĸѧʶ֮Ԩ˵ºгߣָ㣬Ȼٺò
ο֮нһĹûܳ͸˼ȥĥңһѵĸʦûװ׵˷ѡ
ʵϱӾþ̳һЩЧʵܽᣬŵУȴǴΪ͡
ãõĵӣʵ֮ңд˵أʮ꣬¸ֱؽһϯ֮λ
ҲŲԸƨ֣ͷѪģܰСܾȳ׬ӻ棬ȴװһǫѷģֱǰҵ
۳룬Ҳԣϸ˵ڡңİ塣
ܼ伫ã˵ʹ촦òѥеĶ̵ˮĥʯĵϿ̻ͼ
ңǿţһʱ֮ҲԿߣֻһЩҪָ֮ܡ
ˣҲ·ңй֮ÿƣһһЩ֢Ҳӭж⣬νһá
˴Լһʱ˵ʴϻۣƽңȹϸϸĥɾͣɣ㲻һ
ܾ±ϥ£ĿϢ
ңĹΪ硢ͨ顢㡣
һ羳ͨףʵʣ
ڶͨ龳أתޣ峿ıȫ䷨似ѶЧ
˵֮ɫȫ͸Ѽʱңʮնħ߲֮νǿ֮
ֻ֪ѣңﵽ߾磬ûʮ꺮֮Դɡ
ǰ֮ܺܿ㽫ңһ˸ͷֳܸŨ֮ɫ
һ֣뿪˵һ
㿪ȴŵĵͺ֮ľص
ܶʱףΪԹ²ڶܣӲϮľ硣
Ŵָ磬һָϥڵϵܡ
⾢һŶѧСָܶʯרƸ
ƿնܵңȴǡô
ܸеһɴϮҧͦңķľӦԷǿȣо֮
ʱͻὫ𽥼ǿٴθе
ԼаʱܵңͬһɫӰ㲼ȫϹ˴Լȴд
źЦ֣ʾܿɢȥ
ϥڵصչվ
ԶڴĵҲڴʱ붨
ۿˣһ°ᣬһĮͣȴͬ׿Ⱥ׿Խ
д˶ˣֻ½ܺõֺ
ԺһͷԸꡣ
ĸȱϻ۵ĵӣһǳ˸ϹˮԭΪܴʣǰȣȴֹһ
һƫ棬ףֻ֪֪ˣҪ֪֮ܣʢ֮ʱӯռۣҪٵ֮붮뻺İ
תͷ˵Ĺ˲ͬһѧӣ¹ھڶ࣬Һ˵ĶվǱ˵ģһòԼĶű˵뷨ߣҲԶֻ³ˡ
ۼ˽һ˼֮ɫֳһЦ˲ռվҲǣʮǰ´󴨣龡ͷ½棬һȼѪƵķţȡѪձ͸ǣϸˡ
һԾ𣬷߸衣
ƽεӲƽ壬ס粨˪¶ʵһ԰ᣬƬƻƽ
ĵģѪһ˵ĶУѪзʽ
֪һŲɶõļգ񣬰ԼѪй켣
ת߿תһԵĶħȴŸ崲ݣ
һգź³һѪɫҰ˪
ܺǰѯʣȴһӣһȻ֮ӭŶ˵ɵ֮⡣
λд裬ʵƽ£ħɣ˹أ̱չؽޣԸλȥ̲ܹƽѨ
Դ𣬴֮ϻһ޴բ
ܺ񽣻һۣת¥ȥ
ĸУСӵĳԱǰ̲еˡ
Դҹս֮󣬽֮ϾҲδȺټһ˵ľŹ֣Ѱ˼ǲʲôʡ
ܺ񽣴Ӹ¥˷׷ӭȥ
¶˱㽫ձչ֮˵˳֪£Ҳ죬ĸһڵ¶ɫȻҹ£ʧȴеһֵıӻҲ֪θ롣
նħ˵ԽħΪΣ˵ҲѪ֮͵ħҲη嵨ӡ
ǺСӵ˪ͺȱɫЩŹ֣ҲֻһϸԲ
ܲɫĽ˵۵ףЩԼĸ
ҹܺ񽣲δϢǸѡ˵һƧĽ
˸ջķᣬܣң˾ϣѧһȼѪƵķš
նħ磬ķʤȼѪƵķֻ½һҡ
ħɱ֮ʣܹԼռ˼ƣ˵ô˷ʵĪһҲڻ˸䷨ţй֮
񽣴ѡ˵֮һСԶ˾ޡ
ѡĸһΪƧĽ䣬˴ҹͣס
ʱɫϡҹĻ֮µǳܺ£Сͷ
ǸԵˣ뵽ŵת
һ·ϣӰ涣ϰϰҲ˸еˬ
еһɽǰ뷵ȥȻһЦһ˹
Ͻ㣬غô󰡣һ˰ɡ
ӣ֪˵ѵСˣý
ЦöŵҹǱһ˵ζ
Ůϴ衭
ܺȻЩѪڡ


һٶʮ ͵¼
ĵдƵòѪЩӿ
͵
һ뵽ʣܾ;Ī˷ܡ
ɽ²ߣʤڵصƫƧ޺еĽڹϣȻŮӸҳϷˮʵЩǵ
»һżڲ£ӵذס족ܶԣʵ㲻ʲô
淴תĲ±֮Уܽͷɽ¡
ɽ֮һٲٲ֮һ̶̶֮һΪ֮ѪŵĻ档
߹ഺµѩ̶֮׷Ϸ鲨ҡҷΪ֮Ŀѣԡ
ô󡭡ͦ¿ˮԺòõĴ
ȻԣȴصĺܺãҹɫīһʯԣҲѷ
ˮ̶еŮֵչ֮䴺⾡йӳɫ֮£һ
ˮʦãնлĽˣˣֻӡĹһ֪⣬ƶǶ޳ǰ˫履ͦŮתȻһЦ˪ѩļҹɫзޡ
ܼŮӣȴǳһ
ħĵŮӲǱˣɲŵṫһ˪˿ŵ绨Цȴܴδġ
ǣ˫
벻ɲƽǼ˭ǷƵģЦÿ
ʶŮУɫҲֻħѩ֮Ƹ
Ҳ彿СŮӡһЦɲ˰ˮǿˣɬѶСҲ̸ֻֽͣȵϽУмңСһѡ
ŮЦ壬ҲǽοˣĸϹˮ˭
ܰ࣬ϹˮСƽղɽ¶ˮģ˭Ҳ˲ãȻȲɲ͹ȴҲ£߶ˣǰֻС׸뽾ļͦţһζ
Ȼ̾ǣɲһǧ֮ӾȻϹˮСѾͷһƬò̾Ů˵ı仯޳
ŮЦһţ鲨ҡҷԣ׻һƬܿĴ񫡣
˵ҲˣȻԽʮʱ䣬ǸͯӼ֮κһ·ʵûлᣬ̻֮صĿҲ鲻
Ψһ۸һλõϣʱϵ弸ŮˮϷǡøֻǵڰ죬뻹ԶһֳС֮£ʱݣļ񫡣
㿴˸ʹ졣
ϡСҡĳȣ޲ȥѡ
ˮʦã˵ǰᴫõһʲôѧɲͷϴŪųɫͷ¹ԡ
ʦҲ֪ϧϲ˵أʦųĸĽܲţնħһ˵͵µһõҲڼء
ϹˮҲһյı飬ܣҲһӵĻȻӺζֻһ뵽Ǹоǻӿ
ǸһЦÿйɹֵֹζ
һڷǼŵааЦݣϹˮؿھͻͻֱ
ʱɲȴĺһ
ߣһգҪǻ쵰ζ
һԵϹˮ鶯СӰ˹ȥϲʵŽ㣬Сйô
Ͳ󣬿ǲСһһСӡ
ɲ˪ҧгݵ˵Һ޲⣡
ɽ֮ϵһĿЦ֪ԼŮˣȴ벻Թ֮Ӯһľôô
ΨŮС˳ϲۡ
Щŭȴɯѩ׵᲻ö
ڴʱһɽ紵һֻӹܵǰҲ֪ʲô裬һͷײܵĽ£΢졣
Ȼ󣬵ڼžҹУ˵עˡ
˭
ɲһҲƵɨ˹
ܰһ⡱תɽ
åŽ㣬һԵϹˮУȴżȸԾƺåһȤ¡
ģܲˣ֡
ɲ͵Ĵ̶ˮԾ𣬽ӹϹˮϣһתɽ֮ϣۿ°յΣһ˫һ˹ȥ
ڿУŮӵĻ亹ֱȻеһĴ磬εƤۣһꡣ
ʱȴǲһͷһͷ͸Էòһ͵ġң׼Ӳɲһ
ңΪ޺޵ѧ֮һ˵˫ޱȡ
ֻһɴϮΧΧɫһ㣬һͽϮĴ˻ȥ

ɲʧĺȴǹ˲ô࣬ڵһ̵ˡ
ڶ峿ɷʮ̲ӿãһƬ
ܴȻվڽ֮ϣⲻȥ಻Զһɲ
ҹ͵ֳܺʶܵĸ⣬ѰһʯҲѧһ㾲˼򹦣һֱʷĸĵǰѰ
֮ɲȻɱҹȥ˺δ
̹Ȼ˵ڽ֮Ľʯ򹦷һҹδߡ
ɲȻǲŵģ˰ҹϹˮСһԷܿóһŵķΧ
ҹĸֵĵӲˣСӽ໥֤Ȼǲ͵ġ
Ǳʣնħ˾СӵĳԱ˶ĸ¥ϢΨܺ񽣲ڡ
ɲʶ꣬Ȼ̸Ҳ֪λնħһ־˵̰ĽŮɫš
Ŀֻʣܡ
κһȻ˵Լϥڽˮ֮еĽʯϣ䣬͵Ĺ֮£峿ȥĸӱ֤
һ˵ʱһĵĮɫ糣˿µģ
ɲ˪ҲЩɣĸӡһ֮֮٣ܺһնħΪֻ»ܰ쵽
ֻСϹˮǵĺܣƶõ޺޵ĸпܵʲôϡĹһҧ͵֮˱ܡ
ܵи֤ݰɣˮʦã㲻ΪҸƫӲ˵ҰɡϵĽˮԴǵ˵
һԵϹˮֱţ쵰ˣҳϣƫƫû֤Σ޲ȥҧڡ
Ϲˮ׷ʣʱϺͺСӵĳԱŮֻܱտڲʣ͵֮˭˾֪
øս㣡Ϲˮʱݺݵľܡ
˾뷢Ц̧ͷɲֻܿһת
һж׼׵˱ˮɡ
̲ϣŽ˿ᣬһȻ


һٶʮ ߵ

йâˣ̲֮УǰһƽϴĽȻ۳һ׵С
ⱾƵıˮ˵Ǳˮʵȴˮл磬ƤˮЧܹά죬˴˷뽭ȺѨһҪСġ
Ͻ˿ݸܵˣִӻȡʽžɵľ˹ȥ
ʦıᣬ֮ΨʹúܹñҪת壬ʯͷû⣬֮ڲʧЧ
ʦһįܵ˽ӹᣬˮ򿪣
йˡ
飬ܺ񽣽һ̽ɲ˪ȴǸ뽭һ˳Ѩ߱ΪӦ
ɫˮӿ˵壬˶ٸһᡣ׹ȻԾ֮С
ԽתԽСŲָֻ֮ƽ
ܵͶ֮УһɲǵתƬ֮󣬻ѣĸоʧ
ʱнƽϢ뽭ˮ֮УȻڰһ㣬жһ
ܺȻ˿ûΪˮ֮жһ˿ĳʪ
ľ֣ϸһŷƤ֮һɵ΢ɫâתȫעֲˡ
ĸ䷨Ԩ˫һȻˡ
նĹɽУĸżյĿ˵¶һҡ
аȥ֮һҪҪЩᣬպ֮С
ˮ֮һƬǣˮµԶ罭ǰˮУֶȻƥԶͬӾ˶
֣ЩϺô˾޴󣿡˪ץסһӭιĽ𣬷ƽС
Ҳסһʯ㣬ȵķ㲻ʴ󣬶ѻ죬ſ֮о
ôܣ㳤ݣ죬ʵĺܡ
ɲĿ˼һᣬü˵⽭ˮеζԣйа֮ӣеȾ컯
ɲ¼Ϊɣ֮£ɲ衣
˶еЩʮ̲ԤʵǺεȵǿ
һеʯ룬Ҳܲ࣬ҵԴͷڣƽϡ
˶ǰһĺ֣ɫ׳²ԥֱĶȥ
ףȴԽԽѹѹһƬܵ˸һţԶһƵ̧ͷһɨ˹
ҵ׵İʯ
ԽԽ죬ҲԽԽԽԽ󣬴ǰʮ״ƷһֻεĴ㡣
òΪ׺ķ룬һֻĨ㾨Сһ˫ĴԲ㴽¶ͻޱȣһǷŽӲ
㼹֮ϣʮվϣҡһͭӣǴ
͸ǿԶԶĵеȺ֮󣬷׷ʱеĴ
ЩƺڲԽеΪʳ
˼ߵɯһҪȥ֣ʱһϽһѽ§ס
ĪҪݾߣɱǣ˭Ǵ·ҧɲĶС˵
϶Էȴһѣ۵һ
ңЩŭ
ɲȴǷ˪˵Ϊαң
Ȼԣֱ˿ͷȥȴЦǣ˵㣬ҹͰ㿴˸⡣
ЩȻǲ˵ģֵǰһŮ
ٶȼ죬⼸ĹԶԶĴֻܿһ̺ľ޴β
ܳ˪񽣴˸ɫ˳ԶԶ׺Ŵβ˹ȥ
һ·ͨ裬ϵӦٶۣûзˡ
ȻֹһСɽƵĺɫǰͣ㱳ϵ׷صɫĹȥ
ܵ˶ڲԶĹֹܲҪǱȥЩѡ
˪ʱЦҺλϿȫϵд鷳￴׼ʱҺɲǰǱǱȥ
ɲʹ˸ɫƵһߣȻЦ˳ȥ
״Ȼŭͳ˳˹ȥµɺš˻˻
˪ɲΪܶ˴ᣬ𴦲
ڰܺһˣ仯ᣬֲֻŵҡڵɫȥ
ɫһݷ˫ͷߣһֻϣһֻͷڵأڵϵʹţС
˾ǣ˹֮󣬾һ㣬ˮһ˿Ҳӿͺڵһ㡣
ĳȴͣƣ˿Щۻҡ
߲ͣ߹ܺ񽣶ˣֻǳҴҵϡ
Ƭֹ̣̫·̫࣬ͷ¡
ѡһ·Уƹ֮Ȼһӿ˹һǰպֵ顣
һĵβ˹ȥ
һһߴĺǰͣ
ǰ߽Ż裬֮ȼɫ⣬Ҳ֪ˮУȼġ
֮ԣοĳһ졣
ɫһҹǲҪӳҡ
ȻɫֳꪾҪ֡
ڴʱ֮кĴһ˻ŮЦ
С࣬ô׸ѵԽ
Ż񳹵ĴͷһɷŮһⱦĴϡ
һתͷ˵ȥҡֻ˽ȥ
ܶڰۼ˴֮УǺɫĴֻĹرգ޷ӼΣŲ
ܣֺһֻǰͣ˲ͨ
Ťͷǰӵϼһʯ飬Ҳķ˹ȥ
ʯǽϣˡ죬ɢһء
̲ߣ׷ӿ˹ȥܱſյ˹֮С
Ҳ֪ͨͷɢŵİ׹⣬̧ͷһְ׹ǴǽοյĻд
һݣԾȥӻȡذףתŲʯϽԶסΣ۾ȴοյǽڴ̽
ˣǰΪβսˣ˹룬ν͡
վڴ֮УüŭָǰŮˡ
С㲻ҪôԭôŮӽһЦ̬
ԭ򣿡ȻһЦ˻ʲôԭ²Ǵ˶˵ͷ֮ɡ
ˣ
ݷǽ֮ϵԣһ


һٶʮ 
ħħ꣬ˣٷħ֮꣬˲֮ħϡ
ħͼϿһ仰ˡ
˶֣ܲһŽõʱ·Цһ¡
ǧǰ֮غıѶдܳһͨ죬ơ
켫󣬲յĹ㽫֮ػɺԣʱλĴ֮һ޼Ÿ־⽫նɱ
˭ϳɣţƽˣʮֵ֮ƵĶ˫Ҳ˺Ƭɢ
նħ֮ɫ䡣
˫ųʮ֮һ˵֮һΪնħ֮ο޼Ÿֱӵʵĵ֮ڡ
벻ȴһϦ֮ҷŵ޼ŴӴʧ
նħһʱ̿֡
Űͬʱɳо񣬶ʱµʮָ㳲ٹʮˣǾսɽ
˫֣ݣһǸ߸ҹ
նħĲ״£Žɱɽ
ŵհҰѪɺӣɽԲ龡޹ʱϲ档
ߴǾ֮ǰſԣδȫ㼱ڳ³
֮Ӵնħ磬һ޴꣬˽֮á
ǧ굯ָȻȴҲûгй֮¡
ö֮˼֮ҲͲٱἰ
벻ȴ̲Ȼŵ¡
֮ڣ磬˽Цеչ˿
ϴＫ٣ֻǰͿԵĵ׺˼Ƭϸǽһ㼸͸ɴ鲨ˣͶ˵ĴôҲڸǲס
ѽҵǾ˾رһ֮ܽ併ĪҪˣҶ˴ӳĽ磬ΪܹˣӴ˵ʮ֮۷ôһأ
Ц绨̬£Զڴ֮ܶеһľ
ŮˣɧĹҪȥAV²ǻû·й˴롣ܶڴ⣬СȴǴһа𣬸ǽڶۡ
ֻصһ΢һأŵĹʱҡ˼£飬ȹңΪʮĩλɱ֮ʱģˮֻΪѪ񲻷ֵĴޡ
ȴڴһЦƣϿ
һʵزϸǷΪ֮
ǾΥ֮£ֻĸϹʵоնħ֮Ҷֻ֮Ҳ˼Ҷ֣һҶϢգƽϣѪɱ¾ֻһֱܹԲʱҶʳɱؾ֮磬֮λ
˿ȴðһʰ쵵βɵƶĽ˹ȥĦʤ
ƺҲЩмܲסһŲɫ֮쳱ӿվʮ֮һһ𣬴Ծ˳ȥ
ˣǰ֮²Ϊٵգ֮Ѫϴĸʱ֮£ƴ˲ҪҲҪ˺ɰ˶Ρ
ȴһЦ˵ҰǾǽµĽء
һȥ
˿ԶȥıӰʵһ֮ɫϵЦ𽥱䡣
õĶ죡
ܼǽϣת֮һذ׽ǽοյͼ˽ȥ
֮ڹâ㣬Ϣڵϣ˴ʯ档
һͨģʯ϶ȭͷСĶ飬â
ܿİ࣬ⶫ࣬һ˿ʣڳֻ¶ǵı
һ·Уܿһ֮ǰʯڣɫĺ⡣
С˽ȥ
֮ھȻһտޱȵĿռ䣬ĺ֮ɫ
ѨǧİһɫԲӤС
ѪâǴԲ֮ϴ
Բ֮£һӶѨߵϸֳ
ܸսѨԶ㿴վԲ֮µĹϣҲ֪ڸ
һ̣ԳˣʱͺһɱЩĻ쵰Щν壬ţʨèҪͨͨɱɾ
˵֮ɫȥֻŰеԲ򣬳ճյ
ʱǾۣ֮ҪǲϲĻǾ˼磬ԳѪ㣬ζĶҪԣٺúõգ㹻ɱ¾Ѫ
Բƺľԣ˵ĻȻ
ɵӣֳ֪̲ʪһҲ䣬˵ںϱůˮף֮£ֻ̲һůԣҪƢˣ찡뿪طˣ
ۼԲ˶ЦĻ֦Ҳ
ȴͷƤ飬ԭ˺֮Խĸ󣬱Ϊ̲һ޶ĵλԵʡ
̲λ䣬㲻ֻڵĽ֮һɽɽڣ̲Ψһһů
ȴɱ֮
ڴʱѨȻҡ˼£Ƭ̣Ѩ㴫˻˻
˳ü΢תѨ˼ɫֱֻ֣̿۲˵Щʲô
ȴɫһӣˣȥɡ
һ˳ȥתź˵˼۵նħߣҲãȥΪȡǵľѪնħߵľѪ̲أԹԵ
ɫԲͨĲ˼£ǵ𸴡
˿һЦˮƮ˶Ѩ
һֱȵ˵ıӰȫʧŴӰ˳ȽŴȻߵԲ֮ǰ
Բڰգƺоİ˵ĵҵĲƺΪŭ
Ҳȥֻ°ϸĴֵĶķ֣ԲȻ̥һԲĤ֮£Լܹһ߽ӵӤ
¹ˣϵش󣬻Ȱȡһ˼ذףͱ¡
˭Բ·֪ΣƵģǣγһ֣Χס
̵ܳ˳Ī˵Բ򣬾Ҳͱȥ
ģ֪·ЦǶɾԳͱ㡣
æͷ󺹣ʱʼ·Цĺô
߲ѣӻгֽƣ˭һ󡰶ˡֺ֮
ܵһֽƼ޼᲻ݣȴԲĺâĵأâǺεȵǿ
⻹ԲеδƿǣһָǺεȵƻ
Բް취ֿʼҵĶڳЦܡ
ܼץͷһʱҲ벻ôԸͷȻڲϵ޽ĵҲһ㽫С׺СϷ˳


һٶʮ ɫ
С׺Сϴ޽д˳Сһҡͷβθͣƺ൱ⱻ޽С
ֻǰеԲ򿴼С׺СϺ󣬶ĸ
΢ȻδӳеС׺СϾͳ˳ȥ
˼һĻˡ
С׺СϷһԲ֮ϣʹ
һɫ״ĺƴԲƮ˳С׺Сϵıǿ֮С
ԲƺΪηС׺Сϵľٶ˰ھҶռڵĺɫâ˸ͣ
С׺СϸֻһɫԽԽ졣
Բ֮ϵĺɫâԽԽеʼϵĳ鴤󷢳һ̶ļХ͹ڼž
ĿɿڴĿһУռڵĺɫâȫɢԲϵҲԽԽϡ٣СһСӹԲԲġ
Сףͣʹ˾ڿ
ڣռڵĹâ͵ĹѨ
С׺СϷܻУͷ˯
ֻܿС޵ģ˼
ԲѾʧȥĹͨƣҲٳ鶯žડһ
ֽסԲ˸ӤֻǴ˿Ѿû˶Ƭ̣Ĥ˺˿뿴Բûνˡ
ʱеС˾񣬡ڡһ´˳ҧӤСȴǼ죬µĹ㽫Ӥ˸⣬ͷʣ
ܿſڵűõСףٿʬ޴棬ʣһĤӵԲ򣬿Цá
֮๼
ǲ֪˿θ룿
ӣС׺СϱػУȴСһ˯ĺôҲѣ㽫Ż޽С
˶Ѩֱȥ߳˵ţ㿴һӵɲҴҵĹսұߵĹ
ɲѾͷôץˣ
һ룬Ҵҵĸȥ
ʮӵɲһ·Уͷļһﻹϵָֻţɺš
ɲһҰף޵ĺ촽Թż޵Ѫۣ˲ᡣ
Ȼ˫ֱȴɣ۾Ƶĵ
ڶ࣬ܲݾߣĵĻУ󣬸һһɫǰ
ƿţһ˵˱Ƕ
˷£Ƕȥɡ
һĵ̧ͷһڷеһɫ֮ϣ̬
һɲ˽ȥȻϴţҴҵĳԭ·ء
ܸƬ̣·ת˻ȥ
ǰϰ취ǽڣذ׿˸ս۲췿ڵΡ
ڱƣѬˡ
ںɵĴϣ۽üҾЦ⡣
СѾͷҸᣬôǱģ˼ˣұһ·
ɲȴЦһΰ㣬һŷɡ
䲻࣬ȴ˿ûбĵ֮ɫ
ǽܼҲǰɲŮȻ˵㣬мŮӵķɡ
ȴŭЦŵЦ䣬ǡ
°㣬ֵߵɲߣָɲӣĶСĸΣô˵ҲͲɱô
ɲǸҵӣŭһҪɱɱôķϻ
һЦɲŵĵŮǸӣһȻˣģҵСĸΣôƯҿ᲻ɱ㣬Ҫ
䣬˱㽫޹ǵĹҵɲϣͷĶͲ
ɲδϵԷԸһ󳱺죬ƴŤ˫һβһ쵵βͣĽɲСȺ˫۲ס
СĸΣͱˣԹԵɣġ˳һӣָϲ֪ʱһɫҩ裬ɵɲĿС
ҩڼȻɲɫһֻеСһĪ̼ؿڣ֫ȫһҲʹ
СĸΣģǸɣϲˣ湻ˣ͸µĶǣһղܡ
ĵЦţϸʮָɲİۣ̳ж֣¶Ůĺɫ¡
ɲһ˫޳ȶʱ¶ڿ֮Уǰ˫彫³ŵǵģƺҪ˿
˵˫һԼͦ۵İ⣬ĺмɣָ׻ȦȦȻżһ͹òһ£˳Ĵ༷
ɲȻ°ᣬǱ࣬ѰӸɫﾭ̣ò㽿ϡ
Ǹְ濴ֱʿˮֲӲ
ڷƣѩ׵ͨɫ֡
ɲϵдż˿ʹ࣬ȴżֳ١
͵ķɲ¸һ߷˵ѩʱڿ֮С
ĸΣһӴԸʶģ
˵ֽ»ɲ˫֮һŷݡ
ɲ鲻ԽķһҵĲ
а
»˵ķѾɲɫʯ֮ϣв֪ʱһƵߡ
Ǵ۸
˷ܲѣϱҲֻAVмŮӰٺϵĳ棬ȴֱֳҶ˹ɫĳһѡ֣ɲ˷ơ
תһ룬ɲôҲԼͬ飬δЩֵ
ڸòóأ
ЩԥʵŮӻùٶ֡
ˣȻɲСѾͷƬ˲ôΣ˿ɲܲ£ûǳȥȽ˵
׼ǽڣʱһ˴ӹڳ˷䣬ˡ˻˻ľС
ʲô˵ҵĺˡ͵Ĵ
ڵص˲ϵָֻ˵ʲô̬̿
˫ֱͷһ̶ļУ˷䡣
һе׷׸˳ȥΨһſڵûжֱ˶߹ˣŹĶס֮ϲϷϢɲ
ԱйϵһۼϵµɲͶ˼Ҳ㼫
ߵǰвϵĵȳĿڵţצӾȥ
˭ϻδɲĽȻԺһʹϮʱû֪
ῴޡ
֮ǰֳذףһ޺޵˵


һʮ ҲǸ
һ߿̱ڴµߵǰ
ĿһĿʮֵѩ塣
غѩǲȻ߸һ˿´⻬ƽ̹С֮£µۺֵҺһ˫ѩ޳ȣ˵˼¡
Ǹƽ˪Ĺ°ӣ˿ǻһ롣
ǿҵķܵĿºʶ˷Ӧ
ЩڨȻɲҲ־塣
һŮǰӦ仹ǾŮͬѧ֤ܽ
ܵ³ŵ˵ĿԼһȻɡ
ŴϹ壬ͻȻһȽص⡣
û·ˣ
ԭ˵Ϸɲ֮ʱѽ˺롣
ʰϵòºͷֳİۣҲ֪Ǻãֻܽɲס
µȷãɲһƫƫŤͣر㽫ȫơ
ܶʱ̾˿ֻܽԼɫɲϡ
·ôŮӵ壬ĳڷ겻ռűˣһ߽Ůӵͷףһ侮ʯ˵
˵Ѿͷƽʱͦôôڸһƽյ׳ɶģôô󰡣
Ȼɲһס֣ܵ϶˵Ҫҡ
΢΢һ㶣ߵ˵նħĴҩ˵ǲԾٺĿˮֻҪһαƣȶ
Ҫһʱ֮ڲӽнŵĻͻǶҵĴҩ
ܵһѵõıߵŮö˼
ҡ
Ѿ״̬ɲ˵Ǻ˵
ܳ̾һʹϵŮӴһȣԲǺʵĵص㣬ҲҪط˵
˭հɲҲ֪Ѿͷ͵һקס¿㣬ڴϡ
ֻоһ߹ƻĽѹǿֳͷһͰ͵˵ңҲǸˡ
ɻû˵꣬һ˫ֱ㸧¼Ӳͻ

ҲѳֲסһѽŮӱڻУʹ˳١
ƣˡ
һ֮ܳڴߣָͷҡͷ̾ѡ
ȥôѩ˵
Ťͷ˯ɲŮӽӳգǼŻֵɫ
ѩ֮࣬һĨĿĵĺ졣
졣
ܸеЩͷۣһʱѳֲסɲ˳Ĺϵ˼һһ
ҲԼҲӢ۾һ뵽ɲΣ;ЩͷƤ顣
ɲŵһŮɷǵͷɲǰ׵õġ
һһɡ
ҡҡͷڵصĳ۸ɲϡ
ŮӽʤѩһѪӿæҵĽɲ
ذף˴š
ϵģ֮⣬һš
йһ
ˣֶȥˣ
ܹ˲ö룬˽Ůӣ֮ǰǵõķȥ
½һ·֮ϾȻδһֱеţԼһ޴Ķͷ
ͷ֮ϣһһŮڼҴ򶷡
Ȼ񽣣ֻǲ֪ΪòαװˣһĹ⽣ݺɭȻ
治Զϸ֫ҡǺĶĹС
Сӣҵĺ
һɭȻ֮ܽʱʡ
йӵȥһʱҲҳȫ
ӽ֮ǰʩǱԲ֮еӤڣǱĬ־ůѨĺȣĺΪһ塣
ֻҪĺһǾӵϵͨΪֱʮնħߵľ磬ϱ㺱ܹƥС
Ǵ˿̻δ֮¼Ҳ֮١
Īʧ٣ֻһưܵĤ֡
պôʱбײ
˼˹ŹŹֹ֣ʣ˭϶Է޶һ֮¶ʱ¶
˫̴֡
⵹˵ʱڱ˵ܺɲ񽣺˲ֻɲоֻµͻᱻ֡
ò˵ܵõ˼㡣
ϵޱ飬һһ
ŭȵ콫ҵĺұ㲻
һй⽣һڣƥƵĽâ˹ȥõĴ𸴡
ãããԼҲԹñ
ŭЦ׵ŤһӣʮɫԲͷ
ȥ
Բֱ񽣡
ֻΪϡƽ䷨ҲδϣһնԲ
˭Բ㻯нɫҺ壬ޱȵĽ̴֮͡ĸʴ֮
䲻˿ҲһȻ
æҵĶԲ򣬸һпȱ˺ôһ飬ȻѸǻɫҺ帯ʴ
жʱһʹ
ѹǲϺɣΪѵãܹͨź⣬ҷƥӵеıѩϵħ֮ʵٺò֮䱦ıԼء
ɽվȻϢȱһ顣
񽣳üһŭһ
⽣ؽʣָ絶ָǣһѱѩɵĳֱ˴ȥ
ôĿҲ֪˭˭
һܿĿű󷨾ӣһţһŻƹܳڵϣһͷֳ־޸֡
ħ󻯣
֮µһͷ
ħǰ˼նħܾ߱ı£һħͻƵ磬ħﵽľ磬ܻûħ֮顣
ħ֮ǧ򻯣ʹǷͬСɣնħʵ
ΪҪǣħ֮֮ͬԼķһڡ
ƹضһֱֻħ֮飬Ǳʵﵽ˾նħ˵ı־ƨ
һбȴͣЪâħ֮顣
˭ħ̹֮Ȼܣķѣۼ񽣵Σ߾о޸ͷ¡
ħ֮Ծɢģ˵ǹĪ⡣
񽣳ֽ࿹һԵȴ϶ӳɫҺԲ
ͷһʱۿҪС
ڴʱһҲƵĹâֻԲʱڰиɷ飬֭ҺһأҲ
϶һɨħ֮飬Ծȥ
˶ʱͷһվһŹֵʮնתֽơ
һųªЦЦɫŹ


һʮһ Ѫ
䵽ߣɨɲһδ
֪ԣҲ徲ʡȥɿ࣬»治ý͡
ҵû
񽣳еĹУḧŷϵȱڣЩۡ
ܽеЦ˵˵˵㣬ʹĺܡ
񽣳һۺڲġ족һͽ˹
Цԣ˵뵣ģѾˡ
˱ֱ֮֮ͬСɵʬ޴棬һҲ㱻ˡ
ΨһЩǵС׺Сƺ˼˯ߣôҲ޷ѡ
ֻЩǰҪǵˡ
˷£һϮɴˮйĵƮݣ֡
ϣԭӢ۾ҲգǶ°ɣ
Ŀһת㿴ɲòһӣħ֮ƾճ֣ĳ˹
ȴЦͷ˹ֻסˣ
ֱֽǰħ֮顣
ȻһЦħ֮ʵ壬նһҲֻ΢һħ޷γЧĴ
նħľһˮ룬ڴ֮ǰһնħߵնħ޷֮Ტۡ
ǰ֮Էųħ֮飬ɢ޳µնħħûо󻯣˺
ԼʮնħҲһնħĶ֡
Ҳ˸Цĸԭ
˭ħֽ֮ƾȻϢʧˣͷ·ûгֹһ㡣
˵Ӷˣӣţķ
ȴɵĽֽٻأƤЦʵ˿ɻָ̣ûУµȿɾҪˡ
һʱ׼ܵʵֻΪĪ⣬һӣӳѨӿ˳Χм䡣
Цʣô˺սôֻδعأ
Ҳϻеֽгһ׼ĶƴСΧһԲΣͣת쫷ˮγһ޴УһʱߵᣬվȣΧȦҲǲơ
ܳЦһֱһͱ񽣣Էʱ⣬˷һ뿪
ȥټ죬Ƭ̹˼ԶֱһڵС
Ҫ鹦ڻ˵ıˮ˫ʹˮҲȻж磬ȥް
Ƭ̣ȻһĶϺȡ
ߣ
һɴֱ
ܷתŭĿˣһһϺƣɲһ㡣
߿ԣ¡
ȻһЦɭЦ˲
һеذףǰ
ȴһѽקסЦų˵˺αˣ֮ޣ˷Լ㣬½ҵԵͼ
Щ⣬ɻܣԼ΢΢ҡͷ
Ƶ͸ֻ֮δ˵Ķ֣Ҳǲ֣֮˹ӵ䣬δػǾ
˭ȴͷһĳЦŤΣСӣΪһ֮ôҺ
һȴɫʵҵȲ׷˵˼
ָתֽƣĵ˫ۿҪĪҪΪʲô֪֮մҺϢŵ֮⣬ûȥװɵ
ۼԷʶƣҲŭЦһֽƷ
Ȼ˺ƤȻΪǿ
һ裬ˮӭֽƣͷ˼֡
϶˵Ŀ³һɻɫȫǻԽԽ󣬱׸¡
ɫһ䣬ã䡣
䣬֮еͨ
鲻࣬Ȼȫݷ𣬵͹ȫʺǣҲ±롣
дǻڤ˼꣬ص㴴һͨΪ䡣
ıԪΪԼԣ仯һֻҪǱ֮ħԻ֮ǰϣ˵ޱȡ
ɢȥ¶ݡ
ȫɫڴСۼףֳһꪣСɽһ㣬޴°βֱ˫˺ϱ
һ׿
绨òһֵӣǾҪǰء
ޱһӣеꪶʱһֻ˹ȥ޴ˮ
Ȼһ죬δҵܺ񽣣ȴɳʯĽҳôһӡ

üͷһ壬֪ձһսȴЦ˵ˣȺ֣ǵ治֪Լˣ
Ƶ֮عģȴϴ˷
Ȼһͣ˼֡
ܺ񽣸Ͻ϶ꪵĹΧ֮ڡ
ˣȥҶὫĺ㡣ܱ㺰߳ʹ˸ɫ
̻⣬ȫħĵ׼޴ɱ
ȴһ˻ףʱɳ
ɱСƭң뺢Ѫһʱ֮ǰȫʧȥϢٻҲǸӦȡǺС
´һӣָɾһ޴ĻɫԲƾճ֣
󣬾ǷҲǿü֣ԭֻȭͷСĶ˿ȴĥ̰Сƺˡ
ܺ񽣲̶ֻܣ׵ɳʯȴ֮еĶҺʴ˴ƬӿݣһƬǽ塣
񽣳üһеذâǣڿմ˵ۡ
˴ꪺɨһһʱһš
ȥæȴɲ⵽˿̻δǷŵϻǱ󣬶Щȫ
ʱܵĶһϸŵ
Լܶ
һ˱ǶŤͷһɲ޵ӣҿܵĿ⡣
ˣһ·ǴɱģֻˣֻǹƤ֪ԣŹװ˯жʱȻ
Ҳ˵ֻǽ§סɲַСġ˺񽣵ĴȦС
񽣴˿ǰ˹пһֻ͸ĳࡣ
նħʵȷǿס
䷨ֻ࣬ĻɫҺ֮򣬵κ޴󣬶ҶҺķˮ𣬴񽣼м֮
ҺܴʱսȦ΢ЩѹҲֻƬ̵Ĺ򣬶Σѡ
ãʵǿǿȥֻٹغϣҶ˾Ҫ군
һб˼ƽϣ񽣺ʦ֣˿һѰһᣬҶԻš
΢ȻһѪȵĸ
ԿϺӧ⹳˪ѩհǡ
ͷܳХȭ磬硣


һʮ 
硣
ܷ裬ƽȭȭ㹥ˡ
ʮɱһˣǧﲻС˷ȥ
ÿһʫ裬Ʊʤһ֣еĽȭһ֣Ƶ˲ϵĽڽںˡ
˾ѣ˵ƫʿһ飬ó񶷣ҲδܷӳʮǾǵ͵Ľս֡
ˣҲһնħԿ⡣
ǰԷȴ磬Լռ˾ԵƣƫƫȴѹסԷӣһ·ȴ
ǺεȵֶΣ
ܷ衣ڵѪڵġѪ·ӿȼա
ѪѪıһɺƾľһǻѪ
ܻеѪתЩɬſֽţеѪȴշеĿˮһ㣬еҲԽԽ
˺ÿתһΣ׳һ֣һ֡
ת֮󣬻ͷһ㣬
㣬Ӣ֮ʱֽƻĳҲƵ磬ƥƵնˡ
ȻХһӣӭȥ
족
ɢˮת
ܵɶؿһƣһѪʱҲǵϥפأѡ
֣
еܹ˲ؿڵƣȻһϺȡ
һ˲оâһɱеذһɫǰ㻮Ƴգֱû˵ͷ­
һ񽣽ʩչѪʱ
ܲͬܵġѪƣˮһ㣬޵УӾԽԽǲһƣ赲
ȻѪĬĬУֱѪȼյ˼㣬ŽһϺȷһޱ
ԸͬԡѪҲǽȻͬ
ֻЧȴͬľˡ
һҵѪӿڴϢۼһ磬޿ɵһ⾫ֵۼӲۼ׼Ӳ쳣ֽܵҲֻܻǳǳĻۣԶЧ˺
һͬСɣȻעȫħѪĸּ֮ذնһ֮¾ȻۼסֱѪ

һХһӣʱ˳ȥˤڵأлذףһ
ۼ˾Ҳ˲һƣɲ˵ҷɹȥ
ɲ˼ҲԣʱƵħѻָɣһɴӿ𣬽˵˳ȥ
ебˮЧãˮڵƵֱѾѪ״ˡ
˻Ѫңȴִ˼֣һһ֮䣬ˮ
ѹסظƣЩӿˮۣһϢ֮価ˡ
ǿʹӭȻὫЩˮУֻһνǰɱСǡ
˭ˮ֮ܵȴԷ˼ĽǶתһľƾճֽƣذɵ˿ϣþȫӲĽֽƻ˽ȥ
ۡ
һֽƴһĨѪ˵Ŀµ
˿ҲǻྭԱֽƴ˸ͨ͸ûͨһµڵϣʹ
ҡҡλδ˵ʬؾһѪ
ɻδվΣһɫذ׾͵ʺ֮ϡ
Ŀһתɲһɷ׵վԼߣذףйɾȻɫ
лú˵
ڷ¿ˮѵ˵
㻹ҵɲҧ޺޵˵
ܶʱȻϽͣҾģҶ˵ҲǸˡ
ɲ͵һţ졣ڷʱʶȤı͡
ΪɲŵʥŮѽϴ벻һʱ죬ȴħ󻹱ӣģղұˣɱ֮Ҳϣ޵˶ϡ
֮ȴȻһЦЦ˵ڡ
ɲȴüһȵСӣΪǺ㿪Ц
ЦŰ˰֣ҲңɲԳУҲš
ͷΪδЦɲŮԣеʵ
ȴͷת˹ֱɲ˫ۡ
ΣĪҪɱ֮µɵӣһ·ֻΪΪ˾һȵΣҸ㣬룬ҪɱҪиʹ죬˭Ҫüͷġ
ףɲһ㶣еذҲ˼֡
˵ʱ٣ʱ죬ɲ΢һļ϶͵Ĵжذס
㡭ɲʱĿɿڴĿܡ
㣬ʲô㣬浱ǰ׳գ㺰ɱİһȥ㡣ܽذغãҲɲڵص񽣿˵ĺˣС㣬֮Ҿ˵𣬴ӴԺұ·һ㣬겻ʶֻǱʥŮˡ
˵Ҳɲػֱȥ
˴Ĺͱͱϵ񽣣û˵װ˯ˣԼߣҿɱˡ
һֱԲѵתһ仰ǡʲôû
ܲȻһЦԭҲǲ֮ͨˣȻ֪װʱεգҪۼ⣬ɲƤ˼£ܸɻȥ
Ҳ޷
Ļ˻֣һƣ롣
ǰһΧ˵ʬԣʧ롣
ڴʱһӵ⴫׷ɢóһ
֮У߽һĸߴ͵Ĵ󺺡
һ˫ϸҳ˫ɢĹԳϸ仹ΧżʰĶ
㣡
֮ϵĴһĿѣһ¹ʬǰ
˭˭ɱҽ㣡
͵ĳһɨȥĿ¶׹⣬
Χ׷״󺧣ţ˻˻ϣȴ˭˵Ȼ
󺺶ʱŭҪã
һӣת֮бһҲη룬Ѫསһӱһ
أ֮⴫һ
㲻ǣɱҲãǱնħëͷСɱģҲǶˡ
֮ǰǾݸߵ˳
նħߣ
˫ۼȻƵͫɲʱһߣ׹䡣


һʮ 
̲Ϸƽ˾ˮξһҲǰջǵӡ
ĸУ¥µУƾԶĿȻ
ϣ̲еɢȥ׵ļʯҲȫټɵӴűƾ½׼ը١
һĸӹվڸǰ˷ܵ˵
΢΢´İü΢΢ףͺãõעⰲȫѰΧ̲ϣҪκϸСĵص㡣
ǣȥԸǰĵӹ˳ȥ
һǰܵ˴̲иǡ˪վڽʩ뽭ס
ԭɲʱ⣬ռֻĻǣ֮ãκˣ±㱻Էȥ
˪ϳֳأڰ˻ؽ棬նħ˾ͬؽȡ
ǡôʱܵ˸Ͻ棬ա
һգ̲к仯ĸĵӻرͺǹۼĵطȻһˡ
ˮҲתָ̣ղĸ֣Ҳԭò
Դ˾ȲѣһʱҲ֪׷ʲôʡ
Ψ˼
˶𣬶˿ѱС׺Сɣʧȥ֮ԴЩܵȾȻȴ
ֻ룬ûиˣ֮£ͬСɣ¹С׺СϣֻС޸նħɱ
һ˳ȥǹ飬ܺȴ˵ôĶ˻Ϊǵĺһ岻ܺ޶Ҳһưոݡ
ֻǽһжϣ޶׵ĳѨҲɢ˸ɸɾһ
˹ı仯һնħ˾ļƲߡ
һ˽Ϣնħ˾ܲ칬һ֪ɣͬʱӽѲ
һƺ˵ұʹ;زۣɢΡ
ֻĵ׶ףûнݵĳĬζżı
һˣԶ̽ˮЩأ߹ڰյƺҲһ˿
ǰ;ϰ
ĸ첻Զһʯϣϥ
˫Ŀʹָʮɮһ붨ƾľ罫죬ΡȻ
ѵһ֮ľ񾳽硣
һ֮ǰܻصĸ󣬵վûϢһЩҩֱ֮֮ϵĽʯϥ붨
һսԺһ֮ǰļ临ֲͷţͷʵȻԶ˿ɱȣԼ֮ڲͻƵĻһֻΪӰ
ʱ䲻ˡ
ʯ֮ϣŽһ붨һһҹ
Ҫʱ䣬ѧһкúһ顣
Ǭż䣬ңȭʽѪ
ЩѧĹʽͬۻн֡
ӣ
УǬżķ豹棬ֻңĹѲ⣬ټѪ;ľһ㽻֯ͷʹѡ
ǧͷķ֮ʱƽһĶϺȡ
˵ʼǱ˵ģĲģ
¾ǰĴͬһ绮ͷ
ľص
һиȥ֮ϵĳǳܺĽһĪĿ硣
·ԼȻ˼룬ֻ֮꣬䣬⾡һй塣
ЩòԼһޣתǳ֮䣬ޱȡ
ԼȴֻһԾĿš
ʱƣܾͬһʯϥڽʯ֮ϣ
Ҳ֪˶ãģڷ˵ʹ˫ۣҲƵĹâб
ֽƴз仯һ׼ĽƬڿתŲ
ϥκһ˲ֽ֮ϣ˫ۼ趯ͦεһӰش
ԿϺӧ⹳˪ѩհǡ
ʵХ᳹أƵһΣƽϴĽĿκﲻ׷׺ХХ֮
Ǿ䡰㣬Ӣ֮ʱХֱƲ㣬ˮҲ۳һˮ
չ񣬰еܺؽʯ֮ϣָֹֻɮ붨״
ӿĽˮҲڴʱɢһɶβ
ܳһŻ˫ۡ
һƬ
컹ԭ죬ƻԭƣĽҲǱ
ֻܵȴЩʲô˿ۣȴǱʮ֡
ԶԾ棬ɳŸһжʻ续Ȼ
ЦˣԼż׶룬ӴǶһ磬ȻǰʵûʵԵͻƣȻնħľ磬ԺȴĪĺô
ͺñһȻ±ʱպ̣ܶȴŴʦ۹أպĽչȻһǧ
οܴ˴ջķᣬڿ֮ѧĹͨͨһ飬˶Ĵѧ򣬸ں˿ȭʹʽʵս飬һǳĲ
˵һһҹľһܽҲɴһֵĿˡ
һƬϮ΢ʪ֮չ壬ϻĸС
ڴʱԶһʵ
ҹʦ㡣
ԵĽ֮ϣһϮ̤


һʮ ʽ
һϮĶˮӽ̤ˡ
ܹ磬̤Уնħľ硣
΢΢һЦЦԣʦˣżã̸֡
һݣԽʮ׵ľ룬̤һʯϣѣʦܣҲϲαлֱ˵Ҵаչֻдһ
΢΢һ㶣˰֣˭֪ʦǵնħһĿףСܲĶ֡
˭ȴڿնڽ֮ϣһжɷ򣬵սսһζдʲôúı䣬ĺܣ벻ȴǸų֮
ڲ֮䣬Ų崣ȴǽĴҲ֮ɢ
էԣͷһЦʦĪҪȻԣСܴǡ
һԼҹ򣬵°ڿƣֽǰΧһԲξ󣬾ײ
ԶγľֳƽָǰŲ˻ҡ
һһһһڡ
ɽȻͬʱڽ֮ϣһʱ䣬ӿ
ģˮԾһβ𣬽ˮ顣
ͬʱĿһҲƵĳԷ
ʱһֻ֮һ벻ʱ䣬˱㽻˲ٴΣʯ
ã
ϧפڲ֮ϣĿ⾼оֳ֮ǴССȱڡ
ֻȻһЦֽ衣
ʦҪСˣΪݷڴѩɽ꣬˪֮࣬磬Ʋ顣
񽣳һһͷڷ޷ԶӭƮ
ͬʱͷֳһ޴İѩͼʪҲẮһ䣬ϸСıϴӰ䡣
ȴǰȻһЦսڣ͵Ծգ߸衣
µġС
һɫľƾէ֣ͷɫ磬࣬
ȴǴһӣƸ
ǰѱ鲼ȱڵľֳ֮ʱɭȻıѩת˲һѳ׵ıѩ֮С
ͷҲ̧ĿϢбָ
ܵĹƺͣЪţų磬һɫӰֱɶ֮ˮըһƬˮĻ
񽣲ΪֻǾ
ʮס
ʮס
ס
һס
ǧһ̣֮񽣺˫ۣһɱ
еıѩʱХеıѩ亮֮⾡ڽ֮ϣϯѩӭİ
䡱
һ޴ڶ֮ը죬Ĳӿ·Хһ㣬ռ䶼Ť֮С
յܶʱɶʮͷ֮δɢֱˤ档
ۿˮ֮ƣܴһӣֽƻӯ£֮ȵһʯ֮ϡ
񽣣ǳ綤Ӱפˮ棬һ
֮ʱ˷
ֻȴνȻһ̾ͣҲ׿֮ʵҲնħʹ֮㹦ԨһսʵҸпࡣ
䣬ϰնħжʮĹ⾰̿㣬ܹ֮Ƿһ׷Ҳһʱ˫ĲŽ֮ѡ
ɱǰеĹ⻷˲ɢ
ŲԶȺĺڷ꣬һɲǣ񽣺ȻȻĸо
ĸоҲֻһת֮бȼܵĶ־ܴ֮սⲻ񫣬Ҵȥչ֮ĺ칬һ¡
˵գжϽһףХһ̤ȥ
ȴǳһƨͣԼĸ첲
רڽž޺䷨ϰҲˣһ֮֮ƴȫŲ˶Էİ˳ɽơ
Һǣ޽ӵֽ֮ϣȥ˽³
ˣһ˫첲Ҳ飬ʹѡ
ಫֻڶԷĽ¡
һսҲ׸һЩеɻֽƵķӡ֮ܲԼһܹӡ
䷨ֽƽܽӡʵ߳Լ̫࣬ȫã˵ħ飬ܵʵ൱ɷӡ
һʵԼ̫࣬ͷŵħˮ׼߼֮ϣԼԷӡ
ֵĲڴˣսϬĸֽ֣Ƶķӡܱ֮ͬ衣
ȹעһȫڽ֮ϵĸֽ֣ƾԽӡ
ҲȫȻް취һǽңгɣȻη壬ڹɲǽֽƵǰȥҪﵽ֮Сһģ˺֡߾磬Ҳûдﵽ
֮սŲһͿء
ܵȴս֮ܵ⣬෴Ǽ仹¶һĨĵЦݡ
ݷڽ֮һһҹˮ˷֮ԴһʽˡʽЯ֮ƴ񽣵ĵȴ·磬ֻʵ棬Ƽȴѷɫ
ֻҪԼڼϰͨһӵĹڻһ¯֮Ļ񽣡
һͨйϣܶپס쳤Хֱ


һʮ ڼӰ
յĹնħ˾˴ǰ
˴֧Ԯн֮ڡ
һɫıδ󺺣ںֳֿ󵶣ˮ½ܵ弶޷ˮϬƺˡ
ܿİľȣ۽󿪣ȻܹһĲ֮
ںڵֿ¼УǱǿ֮ױһķ
һɫٸִ󿳵Լʮͨ죬죬ޱȡ
ϵĴ󺺶һ׾ſ⣬ֹͳһɾ䣬͸Źɱڵζ
·Ц˹СܵĶֹնħ˾ɱӣרŸӦԴ͵ֱں칬š
칬ţ˾Ӷߵļ˾ﹹɣ¸أնħ˾Ȩϵ֮⡣
ܵ˵ͷ˼
ɱͷһĴ󺺣׿⣬ǳ·Ц֮ȣҲһȦ
һ²֮ͬϿһֻצĺ컢ͷҲɫˮסֻ¶һ˫۾
նħ˾СӺڣɱͷԾޱʵ
Ȼʹȴױ㴫ڳ˵ĶС
ĽǰһȭӦ±ǡ
Ҳ࿴ֻӻȡһֽţ˹Źħնħ˾ǰȥ¡
δĽ𻰣һߵɲ㾪ôܣѪɫˡ
Ǵȴתͷһ˫۾ǵɨ˹ͺȣĵŮɱͳĻ
һڣһںڼʿͬʱ鵶ʣᵶɱˡ
СӵĳԱһڴˣҲ׷վɲࡣ
ɲǹ°ӣʾһҲʲôͳ첻ͳ죬ûʵ֮ǰ˭ĻҲš
Ӱͷ쵱´Цһʴһնһֻûɵĺ컢ƾճֱ֣ɲ
ɲһ˫һӡŰɫĻХں컢֮ǰ
˭ֻħóɵĴ󻢴һţ㽫Żȥ
ɲʱ㵣ɫ֮ºУѩ֣ϨܷȻϵһһķħ֮벻ȴԷʩչ䷨ˡ
Ǻ컢ٶȿ֮䣬Ѵӿת˲ͳ嵽ɲǰצӭͷ¡
ʱСӵҪѾ֮ɲֻ䷨ڽֻͨƤëۿҪ档
أбɳһֽƣӯں컢ͷ֮ϡ
䡱һ졣
ԭצĺ컢ʱһ㣬ƾʧֻһֽ裬ֻ㴩嵽һֻϸ޳ָ֮䡣
ֽƵӣЦ˵ºαشɱɱء
Ӱͷһʵõܣ
Ͽ絶͸ŹŨŨɱ
ƲƲ죬¡
˿Էıɱһ˫Ӻӭȥ
ۼԽԽĶߣϷ׷׳ԲһսΡ
Ƭ֮ɲߵǰ΢һɣӲ˵лл
ܿһۣȻ˵Ҳ㣬ֻǸѡ
˵Ҳδɲһۣȥ
һº׳ΡɽӵɽݷľبǧãһƬͷ
֮Ắϣд絶ӭӶվȵ
ڡۡĴͷǰԶʵһĨϼ˴ƣ˵ﵽնħľ֮屻ħ֮ǧ͸ú֣֪ΪΣŶߺХľ磬ϰԵĺһůơ
ôʹ棬һ￴羰
˪˫ⲽ
תͷЦŴ˸кʦֲҲûô
˪һЦϵǮȥԷǮûˡ
ԭг·ЦĽһһƹһĹ̶ֿעĲֺֻǳ·ЦĶļܵĵսϱͶļƲɲ˵Ǯʮа˾Ŷ˵С
ɱ˪ʶȤһ˳
ʦܣʱҲòõĵӰ˪Ƭ̣п
Цʣʦֺγԣ
˪̾˿Ľ˵õִնħ֮ţǧ֮ãŰˣ˭ȡ֮뵱ҸճʦţʢҲΪ߹Ȳ˫ɣһõĵӷָ£Ҳʵ˲ٻ֮£ֻǡ
˴΢΢һ£۹Զ޾ɽ壬ɣ̣ǹĻ䣬Ƭ֮Լ˵ֻ⼸񽣣õǧŵһ֮ʢǽҡ
ң뵱꣬磬һʦδҵõӷָ£նħ˾˾£ʮҲնħĸ֣Ϊħۣ߾֮ᣬҲԸĺܡ
ֻ⼸񽣺ܵı£ܣδ֮ʣгۺʵһѧԨأº
ǧлɱħ̲ɱߵ飬һʾǷĵɫԼ׵ʵ
ǰǳЦȻĺڷ֪꣬ΪΣһػȥȻд˪ͷȻ
ܼ˪п࣬Ļ⣬ʵʦֿ֪Ϊʦܹɣ߱ߣСĽĽء
νնħ˾ͳһжʵûаﲻ̸Σϵ̫ߣһֱҸڴˣ֮ǰݸ̤ȥĽҪ
˪ЦŻص˿ѧ֮ǰʦ̽Ϻ칬ʹ˾һܣ֮ô˾жγĸѾǳ֮ˡ
ܶʱȻʹ˾ԴʦֻǸӡ


һʮ 
½֮ΪջʳӰΪ뺷ħҲгû
׳ΡɽǰһĿŵ˹ԭ
ͣһ͹ľʯǰСӵնħͼƤòŹֵ˲Ͻš
˵ˣҪٸҲŻǿֻܴһ̸ɲתͷһͬ˵
·ЦٸңôȥթõնħͷˣӸЩÿ˵Ӿ붯֡
һקס΢΢ҡҡͷ
·ЦȴԲϸݣﳳͣʦܣ֣ʦƽЩ˻ٵС֮ҡ
ŵ˹ԭ޳ǿб鲼޳ĺͨס˵صҪۣǱ˳·ЦеС֮
ʦֹ֣ûСѩȻ𣬶ʱó·ЦһС
ʦãмηġ
ɲתɹһõѵȱٽңڶһǧ֮ʱҲûôС
·ЦʱȻŭһѳףǸɲӮȡǧңµǮȫˮƯҲ췢ɧ֮һ
ۿҪ粨˪ϽԲЩȻǴնħ˾ҾͱˣҪǰɣӳ
СӵĶӳĽһģҡеľƺԺ˵þƣһҲ顣
˶ʱ
͵Ӻáۡһʮ˱̤ıԭ
ŵ˹ԭԱẮ䣬ĺ̹ǣɱ
Сһֻٽ񵱵صѩֻѩ·Ц˿һıԭûгԡ
ѩڱѩѻƽԭϣӭǴ̹ǵĺ磬һնħ˵ѵ˺ֵľ磬ԱѩذĲãأҲһ⡣
ʲô
·Цڳĸߴ͸ߴԵøӿ࣬ҲtļԶ
˷׷׳ָķ˹ȥ
ƽԭԶ޴ĺӰɣ͸紫
޾߷
ɲɫһ䣬ѯʱڿնֱӰԾȥ
ֻ޴ĺӰѸޱȣѩϾ糾ڶǰԶһСӰײײ̵ֻš
һֻ߷͵ͷһצӸ߸𣬸棬ŵ˹ԭϼĵʱѿһ۵ѺۣѺ۲סǰ죬ٷɿ졣
ܵСӰûעðѷ죬ʱһˤڵأľ߷޴ܵǰſѪھҪҧȥ
ڴʱһɫĹӰСɽƵľ߷޺ķһ˻Ǹһ㣬ɻҡ
ľ߷޴һȴǵͷʱķ񱼣Ȼ̵£ΣյǰҲ֪Ϊ
ֻƾַһɫĹӰھ߷ĺ֮ϣʱճһҡ
ڵصС˶ֵĿǰһУĸһ˫ϸȴôҲʹҲ
Ī£ӣѾˡ
ԾУһСӰĶУתͷһɫ۵ľɫŮ֪ʱվԼǰ
һϮʤѩĵЦݣƺķѩΪ֮ʧɫ
С˶һЦķС֣˾ɫŮӵģ˵ʲôȻ͸еǰһڣʱ˹ȥ
žž
ȼը䣬˻˯еСŮ
ǿ˫ۣԴģͷʹѣĿһܣִ˿ԼһֻʵëձϣϸʵʵƤ̧ͷǳҹĻᡣ
ԶѩǰΧһЦ̸
ѽСѾͷˡ
Ⱥһα뺷Ĵ󺺷Ů˹˴СС
СŮЩ£ֱȴһҲʹòһ˿
£ӣǲǻˡ
һʵŮŤͷһһɫ۵ĺڷ겻֪ʱվԼߣһֻƤˮϵЦůġ
ƣҶˣ㲻ջʳˣͨ
ԳһЦĶͷ
˭СŮȴ˵ţˮˮɳҲЩŹ֣ȴĳǷ½ͨ
΢΢һ㶣ϽеƤˮݵСŮߣĺ󾱣ܹ˳ĺˮ
ʱԵ˶˹·ЦеĸݵСŮǰֵ˵˰ɣȥԡ
СŮںˮ䲻һɽƵĴǰò뺷ʱһˮǺţҵĿ
ЦҡҡͷûĶų·Ц˵̫ΰ˼СŮˣ£˿תˡ
·ЦԲһ뷴
˭һԵ˶Ľ嶼侮ʯѣеĸһƨԣһѸŵڵľ׽ƺв֮
СŮŽӹܴӳ·Цĸˮڴڵس˼죬Ͷļꤣ˿̼ʳҲƲס
ԣʳǣҭšȺһ磬ɲ̤űѩ
СŮɲеʳˮ˫ƺʮϵĺţ˹˹
ɲ΢΢һЦߵСŮԣһĶͷȻԽ
СŮĺɲ̸ֻǼ仰ֹסµɴ˵ɲĻУ
ȫ֪ȻһԵĳ·ЦҲ˹ԴǰĪһĻ
ɲ΢΢̾˿ŻΪȿ˯ȥСŮɫֻѩһı䡣
ˣ֮أŷųɽķӡ֮ħ
˾Եһ


һʮ ɱ
ɽɽ׳Ρ룬ʥിع죬걻ɫǡ
ɽλڹɽ˵Ϲħսǿħ龡Աӡڴɽ֮С
˵ͨ˶Ի޴ӿ֤նħ˵ȴʷѭ¼
ڸɵУһһʼ¼
ǧǰ֮޹ʾȺħ˾꣬һʱ䣬ʮＫ֮Ϳ̿Ѫɺӡ
ʱֻŵնħʱ֣֯ǰΧȺħѪƴҹ֮ڽȺħնɱֻȺħ֮ȴôҲ޷ֻܷӡɽС
һսնħԪˣʱеĦޣɸǸ־ûȻ˳ʷ̨Ҳ˹ʣɲš¹һںɲӱ
ս֮ң֮ޣԶħս֮󣬱նħԡɽսۡԴ廳ȥһӢ顣
СŮ˯ƣڱһ̲ܰĵıۡ
ѩлͷʢһȺĻһӴϸߣɲȼյġžھŵҹࡣ
ңɽħЩ㰡˪۾ȴɲ
ʵСӵһڳԱڶɲ
СŮ˵ڵĴѾħɸɾԲͿֻ̿һ˳
֮أɲŵ֮ڣ˴ĶλĴ֮һɲŰӦΪֱĿǰΪֹƺûյǵϢ
ɲ˪Ҳ֪Щʲôҹɫиޡ
ĬվߵͬʦὭ˵ʦѾʦŷϢźܿͻлظСϿкɫİͼڣͷ˵¶ֻСЩֱɰ
˪ѯʵľЩؾҹ֮һ̴ٵļУޣ̶
ͬʱܡ
ҹɫᣬѩ׵ĵİ׹⣬һۿȥԭϲκζ
ģУһ·Цһ߿ߵĲ𣬴ɧ
ڴʱԶһ̴ٵ˻
ķȥεǲ׽һӰںҹһٶȼΪݡ
ѩὭǸȥ׷¡˪ͺһȳ˳ȥ
ӳĽƣѵѣָӵ֮ƽն˪
׷Ӱӳ˳ȥܿʧããԭ֮ϡ
ԭӵȺֻʣܺɲˣնʱЩ
·Цûбȥ׷УϴĲԸ⣬ʹԹҿҲҵ¾Ȼȥ
ܾЦȥǶλٶȣֻͷ㶼׷ϡ
·ЦὭҺòȥôȥ
ܸ˰Ѳ𣬡Ὥɱɶˣο˼Ǳˣ벻·ȥֻµ˻û׷Լȸˡ
·Цʱᣬܰ˵
ɲֻһԣɫľȻԶ˵̸š
˴Լʮӣȥ׷ٵȻûзأһʱЩΡ
Ծôûüë
·ЦȴǵڵһվҾ˵ǲаɣҲգǰȥ̧̽ž붯
һסʾ¡
˵ʵԱ´࣬£ڼȥˣҲͶ
˵۹ȴͶһԵɲ
ɲȻɫȴܵ˼·Цçײ׼ȥֻỵ£֮УֻԼ·죬ҲĬĬվˮʧԭ֮С
ףܶ˼·ЦɲԶȥˣ֡
ɲնħıˣ飬°ǳĴ֮Ϊصɲţδ˭ɫɽԼСʦֻͶȥһ񣬺ܻ߱Уʵһó·Ц÷˼顣
ܸɿһôԼλʦֵĺҲ²⣬ڳһ⣬ʦֿ֪ŵȥ
·ЦǸ˵ӣʱתעֵ˵ʦܣʶˣ֪ʦȴ֪š
㽫ŵ
ԭһ½ɣڰ˴֮ʵҲǷеڻ޴֣ǰ·Цȥǡһλŵĸ֣˲֪һЩ顣
·ЦɫҲЩ棬޴ֹ֣δš
·ЦԱܹԳڵʵĽ֮⣬ˣԷſ˼ɷĺ˵˵ϺӱԾ˵ɳ壬Ǵ˵еܺһ˵ĻƵġ
ҲţƤ٩Ҵ
ѩвյļ죬һ˵ףѩһЩȻһӰӰ޳Źֱֻ֣ĴϵСŮȥ
Ҷ
ܶϺһֽһµĺӰ
ѩسֽһʱըѿΣ׵еСŮڻУɫĴܡ
ô£·Цԣеʵ
΢΢ҡͷɨܣֽһûе֣ѩɣǺӰȴʧӰ١
أеֽǰնת
üëһɨһߺӰ²ԥ˫ֻ·Ц˶ʱֿ
ʦ·ЦܵţЩʹ
δ˵֮꣬ǰĵطȻը˿
ģʲô⡣
ŵϢըѿĴӣĳ·ЦҲеëȻ


һʮ 
ҰտΨвȼʱżһըѵ죬ȴԭĹ쾲š
ֽСŮڻУų·Цüͷ
Զһ΢ĶȴĽƺ󷢳
ģʲô⣬֪˯
·ЦȻɫʱڣɲ㽫о޵ն˹ȥ
üͷһ壬û˵ʲôֻǽڻ˯СŮ˽
Ұ紵Ļ΢΢죬ѩ羵ıԭ޾һֱ쵽ҹľͷ
ģڶ΢΢ɾ֮ʱͷľһɾдӭͷ£ƺҾˡ
붼δȥ룬һſ¡
еֽ಺ܵͷǣ׷Բĺʵƣｫȫڸǡ
顱
һҵĽֽ֮͵³ѹĶͷƤʹ
ӿ
·Цһһͷ֮ϵضʱϰա
ҹɫīԭѩףҰɨ֮տҲ
ģ⵽զ£ôӰӶһ·ЦͷʹëƤйವ⡣
Ҳһá
ħ䷨ǧ򻯣಻Ȼûūޡħķ룬䷨˳µһõĿȾ֮£䷨жЩףӰεĹʵ޴ĥ
ͷʹĹʼֻܱķ·磬вֻ֮ǡ
壬壬ĦޣĦޡܻеСŮ֪ʱѾ˹Сֽס졣
һͷʵĦʲô
СŮһ۵Ǿ֮⣬ֻ鶯Ĵ۾źңֻųųķĦޣĦޡ
תۼ䣬ڵĵһ죬΢˰ģʱ绮һӣѪ
ģˣˡ
һԵĳ·Цһһѳϵ·Ҫ
˭ħһֻĴֱ㰴ļ֮ϡ
סҹ䣬Ѱġ
֪ʱһĽѾվһ˫ǵ۾Ҳľ䡣
ܺͳ·ЦһۣжЩȣ벻պȾ˯ۿĺͿӳȻؼʱ˹Ȼ֪ǰӰȥ֮
˻ѯʣĽȴһ˫΢һʱ˳Զ
ܺͳ·Цֻеһ׵ı㽫˵ϵɿ⡣ףʵССӵƶӳƾһֹ˶޷
ͬʱǰѩкðһɺӰʯ֮ͺƴ󺺽
ǺӰѸצٶȼΪѸݣϧĽΪҡҰڣһеĲӲǽĹʣµСҲоƺһ˦赭дĽ仯⡣
Ϣ䣬֮ڶ
ܺͳ·ЦһУһֵһָӿеֽƣͬʱ˹ȥ
ǺӰۼлһѩ֮ʧ
·Цһգд͵Ŀ棬ҳһ۵ľ޴Ѻۣģʲô⣬һһ
ĽȴԾԣ˿һھˮƲɵʮҩŶɣﺬڶݣֹ֮ˡ
ֻø첲ϵ˿ڻģǿȴʱֹͣѪȻҩЧǷ
Ƕұһעҹ䷨Ȼο٣ж֮ٻЩ졣Ľ˵ߴӽоƺеľˮڵ棬ΧһԲĻߣŵͬʱٵһӡᡣ
˵Ҳ֣ڵľˮǵûڣһ𣬱һޱȵԲξ棬˵Ľ¡
ĽһƨڵϣžƺڵĺЦкܺͳ·ЦϢᣬģ
·ЦͷʵûȶɣǼһǻصģ
ĽȻһЦеľƺȴǹĸ
ڣܺͳ·Цɲд󣬳·ЦǴչͷȥСʵʦܣĻô
һЦϥںĽ壬Ҳ֪λش
еСŮȻһָܵҲ࣬Сּе˵磬棬档
͵̽ͷȥֽƻնϧռž糣޶
ô£СŮĽԽԽУôҲ˵ټ
ڴʱһˮ΢΢˼֣ĽȻЦһڿն𣬶ŵһھˮ
Σ
ɫľˮͬһ쳤籡ڰлһĻߣߵľͷһСӰ˳ͷڵϿһֵֻͼڡ
ǺӰˮ˸صҲˣһɫӦܾͳȥһǱȳ˹ȥеֽƼǣʵĴܴײ˹
һжڵʯɣӰ⧲ءķһľͷѹм䡣
·Цеžһ䣬мΪˬﲻͣԹ˵ʦܰͲܿʦôҲһ½ǰ
ܻδ𻰣ĽЦǼһˣֵĵ㶯֡
˵꣬ԾԣһģƺһĨˮ棬ʱǣĽһغ˯
üͷһ壬ֽĶж֣ȴһɫ۹һεľͷǸͷļһͲ֪١
棬·Ц鵶ʣһĺ档
ܻеСѾͷҲӣ꣬Сţ壬


һʮ ħ
ήҵСŮѩ֮ϣܰһ顣
СŮ۵ӣܵȴһ˿ʡ
ΪСѾͷܹصΣΪͨ䷨ļһҪ׷ɱһͨСŮ
ʽƺԶǱֵǰ򵥣Զǧ֮źɽоʲô
ҡҷԣѩر亮ƽԭϣƺůΨһԴͷ
Ľڻѱߣ˯ӳ͸һ˵ѣɫʯƳɵľƺķڵ棬֮ˮ֮ơ
Լʵǿλնħ˾ֶӵͷˣƽһʣ֪ĺͿģȴΣͷʩչֶΣǿС
Ǻ֮ߣĽʵڲһ򵥵
ۿڻԣ󺺣аԳ
һԵĳ·ЦûôƽˣѩѲɧģĹ˵˵߾ߣҲ̫ˡ
Цʣʦ֣ѵҲ֪
·Цһ죬ĵĵһ¶֪ɫһû˵ŰңѹûôŹֵķ
ħ䷨ǧ򻯣䱾Դ޷ϵ֮ڷܱ仯ӰٵģټѰĹ䷨ȷ˳·Ц֪
˼ഫһɳ֮
ⱾͲɵ䷨֪
Ľķ˸۾˵
ȴɫһ䣬ã߹죬ֻ˪ɲǻ鷳
Ľȴǡ͡һЦһһһ֮ⲻھƣο˪ͣ᲻֪䷨·ԱǴ´ࡣ
ȴ֣Ľ֮ƺָ
䣬Զԭľͷֳ˪һ˵ΣԺȥɲҲλС
ѸݣϢԣ˪˵æ˰죬ӰҲû
ѩɲһˮһһ˿ὭСӣһѱߣȡеĸˮ
΢΢һЦʦȻ׷Ǹһûߣǲڣ͵Ϯˡ
˪üëһɫȻһηʥȻ˵Ϊû˰ɣ
·ЦŻصҲ֪쵰ʲô£ӰȥٵģĽӳʶ䷨ˡ
˪ŵĽ塱ֺ΢΢һȴЦ˵Ƕӳñ¡
ֻһԣŻ֮ɫһ˿΢龡۵ף˼
һҹ޻ʱףĳѩײãĴأ䡣
ѩ㣬ȥﰡСŮѩЦݹߡ
ѩ΢΢һЦСͷ˵ţȥ۸Ļħ飬ͳͳ
ѩǲȥôź¡СŮ¶һֵ̿ı飬Сֽסѩ½
ѩһͷĦСŵָָѩű£Ŀ˹Ƚڣʲô
˹˵еսİϰ߶սʿԿ˹ĳƺš
СŤͷ˿ѩһϯѩɲһǵɫֻǻתѩǰʱȴɹɵӦ֮
š
ܺͳ·ЦɲԼĽڵڶѩϣɫ죬·ЦĽںǽϾƵģ죬ɲͷſƮķѩѩӳ¸¡
̲Ƕ޵ľ޷ǸԼ³лǳŮӺǰ̻ɲϵһ
椣̫ԸˡЩΡ
˵ĹϵԴӳ̲󣬾һֱͬİ·
ŵйħоûɲȻתͷһ˫ɫֱͫܡ
ţ΢΢£ЩϰɲֱӵĶӣħûио
ɲֽסһƬѩڻɫйɵĳݣɲŵħóħ֮ƾص֮ܸоĵ
üëһԴɵʵ˼ǣħ飿
ɲ΢΢ҡҡͷħ飬Ҳ˵ʲôֻܹойƲȥħܵħһֱûɢ
ܻҹ׷ɱƺԷĿҲСţյ˵һͨŮǲֵöԷǧ׷ɱģʲôܡ
ҲǰŵĴӾħϴ٣մȾһЩħҲ˵µͷܻзʱ̫ࡣܰһЩǲĵףȰ
ɲĿһۣתͷȥ˵
ŵ˹ԭķѩԽԽѩããѩɫУһعӰãĸо
һ޴ıǰͣ
ɲָɽ֮ǰѷ˵ɽķ϶ŵΧˡ
ܴ󣬹ε죬С׾͸ɢС
϶Сֻһ˺˽£Ÿ·
϶ܳнǧףɭĺұӿȻˣȴ
յģɽôˡ
·Цֵı߱ԹΪ׳˶ֱŰѾ޽ǺӲұڿĿģƤۣҪ˫Ųǿȥ
ǰὭЦҲ֪ôõģһʣԲлһ͡䡱һұ֮εĻĽӲĽխĿռǡὭδͨ
¶һ֮Ὥͷų·ЦһЦ˸Ŀڡ
·ЦʱεҲ뽫϶һ㣬ȴԼ첲첻ȥ


һʮ ɲӢ
·Цڷ϶֮УʹϣۿǰὭԽԽԶ¾ҪȻ
ڴʱһѰסļ򣬳˵𶯣
кȻһͳ˻ס
̧ͷһʵİϺĹιһƣŷ֮ƹǰ
ħ飿
ɫһ䣬ʱ˻ʱյ죬ʵϸδܹգһɫƲʡ
Ƕʦǡ
ͷǰὭ˷ܵĴУһı˷϶еĹ
϶֮⣬һƬߵأķѩ޴ıɽ⣬еҪȱԭһЩ
ǰʮ״Ƕ޴ƺľͱֱڵϣһֻ˫۾ˡ
нɫƲҲĸۣޣһ˫ϸŮ
۾ʱһӣͷƾճĿںڵĹ򣬺Хиˡ
е鶯˫ֻ΢ȶ㻮ĻߣĿźǴִܵ۾˵ܣ԰һͣ
硱ꡱ
֮һͺȣֵָӡĵɫӶ˲Ϣֻ̬͵״
ֻ״޷̶˻ȡơ̡ɫĹһʮνĶħѹ¡
ħŤϵĹȴԽԽŨңǧѹڵĹһ㣬ħϷ̡ɫѪҺ

Ķ۾͵ķ𣬿ϧδſһͷӺڿնеԲлһ貵Ĺ⻪ϢĽ۾˵ͷ­ն¡
ʦ֡
СӰ˹ȥ˷ܵĺ͹ͷӴк
ϣСʦܣôͷ΢΢һ㶣ϸʧĿͶɲ
ʦ֣Ǵĸնħ˾λԸšὭɲЩһĺͼʦôк
˭Ϲͷȴɫһǳ⣬֣ôȥл㱨ѵнˡ
Ὥɫһͷ֨
ʦֲСʦܣ˵ģŷųӡ֮ħԲľ¼Ȩұնħ˾˲쿴
ɲӺʩʩȻɫͬŵʦãҲɲɫ
ͷüͷһȴû˵ֻνȻһ̾һѩ׺Ƥۣ׿ԼŮ˳˸ԲʦãСʦܣҲǽһնħ˾ѡ
ŮӳݣƤ΢΢ڣɫ̷Ϊһѩ۳µΣһķϣϵһֻŹֵĴҲԵȡ
ὭǸֱӣ̸˽ٵ֮ʱŮȴݸһЦ˵λõĺ壬½նħһǰɡ
ɫһ㶣벻ԶɲžȻ֪Լգĸ⣬ȴЦӯӯֻ񣬡ҵλɲŵʦʦ֮ǰſ壬ʵɱˡ
Ůһ׳ȴЦһʦǫ飬֮Ѵ£ǿ쵱˲ı¡
ֻΣҪǿԣҲԸƴСˣν¼£ֻ磬һԼСܡ
ὭĽܣĸŮҲһһ֪
ͷʦ˹ŵɫ̷ʦ˹Ĵʦܽޣһݣɫǿһĸ߸ǵʦտ
ɲΪرֻ󴫹ϣĴԼʮ״ӣˣһеսʿ߲֡
ʦ֣֪׷ٵľħӺζƿնС
˪ָŵĶ۾ʵħЩ⣬ħͼϽܵЩ룬ͨľħᣬ۷ˡ
˹ŵ΢΢ҡͷҲ֪ϣɽһ鲼ħ飬ƺԶŵ֡
һԵ˹ӹǸմɽһħ鶼ռĴͥħҲ߳һѶԸ
ɽһľɲüͷһ壬ʵ
˹ҡҡͷһɫãصĲ䶼ħɣɽԲʮ˵ˣ޲һֻ
ΪʲôɲŲħ鰡·ЦһԲʵֱڿ죬ʲô˵ʲô˿Ǳ˵ĸܡ
ɲŵɫЩŹ֣ŵ˹һܵʦΪ뵽ħأҪʦţԮ˵תͷɲὭʵ˿ɸǻʦţ
ɲλʦʦģҺСʦܻնħ˾ͬһͬж
ŵ˹ɫһʱЩɬʦãΪʲôСʦһȥʦ˼һֱأɽޱȣǳһ˿ʦ
ɲֻǵĻصնħұɫм֮֮Ѿʦԡ˵꣬Ҳŵ˹šˮɫƮȻ뿪
һʱĬԣɵӶĳĲԾСӵ˸ʣһɾȻħ֮ʱûȫΧˣηηβʵЩ֡
ɲǸĵӣģҸȹˣĽھͲʦ¡
Գ䣬һɳƵԶԶĽһҡڵ˹˵еľƺ
˵Ҳ֣һ·Ҳûƣƫƫƺеľˮɺһȡ֮
˹ŵĽ塱֣ɫüͷļ˿ȴǾʧҲػֻǱȭ˵еԣλտˣɽһħգλСģҵȻתʦŻ㱨ټ
ҲԱȭ˹ֿһԶɲһ˼ȥħʬ壬չϱȥ


һʮһ 
ѩעëѩҡ£Ⱦװع硣
ɲվһɽϣָŽµһǰ˵ŵĵ򣬶ͨɽһ
һƽĸߵأǷɽ
˪ķѩһʵλţɽ
ǴкСӵ񣬶ɽǱ⣬ͻħֵĵȡ˰֮ǰ⡣
·ЦһӣǺĴֱȡɽ࣬նνǧħһչұնħߵķɡ
˵ԣһԵ˶ۣѩҲ⣬ΨɲŵὭĵͷͣԩĵĺӦһ£ǰӾ֮⡣
ۼ·Ци߸ͽ̬ѩһܣż֮⣬΢΢һЦһɽħѳɣȥ˹ƲħСˣҿһҪУһ̽ųħĻֺԭ򡣡
һ˷׷Ӧͣ±г̣Ψг·ЦֱܷۣȻ
ߵϱѩǣؼѩײãһƬı紵ţڿйһһ̹ǵķ
ߵĿ಻ԣѩͣͱ֮⣬նħСÿ䷢һԡѲ˴ķѹ£Ҳʹá
·Цһ·ͣж·󺺣ֱ紵ɣ·ĺܱһ㣬ˡ
ģʲôƨطСʦŵ˲ܱһôҲһȷɵȥȸ·̫ˡյὭԣСԹš
ԴὭֱ󣬶˵ĹϵΪƣͬһĻˣƬ̵Ĺֵܡ
Ὥһ͵͵²ԶɲСֹа¸磬Ҳãʦ㲻ôãοҲ̫ˡ
·Цһɣ˦˰Ѻ˵
гڵ˾ͷ˵ǰԳһĴӣѩصĻԴϢƯһЩûȫᡣ
ӵһ࣬ѩƮҡ½ϣԼɼһȺԱߣŲٵӰ
ʱ˺档
δţһ۵
ķ˹ǿ˹
˵ǰһҵСкľһСķѩĺͮͮġ
ܲݸһЦмʮ׵ȣħһԾҲѹСһΪ𺳣ڻеСŷ£СԴ˵ȥǸСккҪůˮȡ
˭СȴͣǸ磬Ų׼ռŵıˡ
˵꣬һЦıܿˡ
ԳһЦӣҲȥƽϡ
Сźкֹ˼䣬Ϊŵ㵸ǸСкĿɿڴŷɱһһȺ˱ӿ˳
Ⱥ٣Ϊ׵һ׷ԲԵߣһһװĺСˣһͷݣֱ˹˹
˲һȻ׷ǰ򵹵ȺɲõصķԺ˽
ԭСźк˵콵Ŀ˹һܹ׽ħնɱСкʱĽӪ˳Ϻˣ˹ĵλߣһ̹ĳӭ
Сӵ˲ݸСŻǸƤѾͷֻܽɲ֮ڸˣԼֻȥȡů輸ˮá
˴ӪȥԼаңÿڶӿһ࣬вټ׵ľţڣǵĴӪ
ţƤɵů紺̿յŨֵ̲ζƮڿռÿ䣬
׷ԲԵĴһڵ̲裬ݸһնħߡ
ܳ⣬Ũ̲裬⣬˵ĸо
Ե⣬Ȼ˫۾ԼŤͷһԭ˽Ск˿ĶԼе⣬ҧŴĴָԼܼӨĿˮ
ɹȻһЦе˹ȥСкɫԥůЦݣһץ˹ŵʹʡ
ܱ𣡡
΢ŭóԵСкȻʧɫϽгʣµֵݻܡ
ܲɿЦѵԼܳԱʣµĶɣοǸСӣ̧ͷһŹȣŭɫĵСкƺСһﷸ˺ܴĹ
ȥүүˣСһԵСţͷȥͲ
СЩԸ˴òͣǹɵߵүүԣȻ˵˼䣬ϵɫ΢תߵ˸ڣߴﹾ˵˼ķԡ
Сۼеɻ󣬱ıߣ˵үү˵ˣʳƷȱӶ˲ܸĪء
СѾͷǵƤڸϼ˿ǵ˶ǳЦѡ
ܽеݸСкʾĪ£ֶСһƨɵƣһԵѩʵѵճɲôҪǻЩңԸһЩ
ֽ﷭ֻ̾
˵ˣճɺܺãǣǡС˵϶ģЩԥ
ܾЦл˵尢ǻ㲻ɡͯδǹͰŽϾ
СŹȻϵСһ˵Ǹͽ㣬Ͱֻ̣Ľݺ塣
С죬ǲˣһˣЦĸˡСѾͷ֪ϵȥѩ˵үү˵ˣǰЩŽ˰ɣǸǽʳﶼ⡣
ʲôԣ϶ŭɫ
֮أڴĹϽΧ֮ڣּΪ뺷ǿĲΪԸ㣬£նħɵĵλΪ߹󣬼Ժȹȫɸ乩
ǾûũﶼΪͺȫҵΪ£ӦնħݻһּΪصĸžȻɵĸ˰ȫǽ棬ɱȡѵΪ
һ쵰ֱǣ·ЦȻŭһ棬׵ľʱķѣһصƬ
һԵĴϲԣΪԼʧŵĸϽ
ܵ˳·Цһۣǰߡ
ڴʱȻķѩźһ˽һߴӰ˽ĺš
ɫһ䣬еĹҲڵأ૵ɫ԰ס
ô£ܵͷߵСš
СŵɫҲЩţе˵ŵˡ
ʱһֵԼһЩŮͯĳ


һʮ 
Ŀյ쳤۵վѩ֮Уɫ䣬Ϊصǣķѩ˵ͷ˲ɵֿ㣬Ȼ໬䡣
һȺˣǰͷһѩϣɫֽͬߵӺͯ޳ˡ
ߣ񣬲֪һ泤ĺȻһɹҲƽ´󺺵ƾŮͯ޵ɤɳơ
·ЦȻŭ˳ȥһȭˣƴȫһǿҵķεĹڵص۾޷
顱
һ֮գۼ䣬Ҳθߴļ́۵ס˳·ЦƴһҲ
ߺˣôĹȻҶʹ񡣡ȵ
·ЦסǳʽĴɤźʲôƨʹõԳ·Ц
Գǳ·Цһ·Ͻʾ֭ķţΪޱȡ
ɫһѹûʲôԳţõжŵģ벻⼫֮أȻõˣһʱɣҲ֪λش
ʱȺһӰ״磬ͬʱɫһ˶׼֣ǵӰǵӹ˵ֱ࣬ƮڵϵĴ󺺡
˵ˣ£Ѿͨ˾ȥܾûˡܵϥأƸӵı˵ȴԵʵĸ׵ԼĻ¶ͷһͿ
С֣СѾͷʱıĸ˹ĵķ롣
Сϻۣ仰㽫ǰ˸
ԭŵո˰ûǮϽɣǺ˱˵еڴߣϵĴ󺺾Ͳ˼䣬Ǳˡ
ͷ˼ƽϣרĸǰĴ󺺵Ϣ
ŵõַЩħע˵ڣϵĥֱľһ˿ѪĿܵˣڸնħ˵ƴ쳣ļ򵥡
æ˵ϵߣ°ڼķѩȻʵ֪λγƺ
ɨһۣǲƵĺڷ꣬°һ˵ҵŰ׻̳ʹǺˣ
ҡҡ֣Ҳ֪λʲôνİ׻̳ɾһ£Ƿڵնħɣ
һɫƵһ㣬ȻһĴɣ£ҲǺƥ
ƨһߵĳ·Ц˸ۣ˵
˶ʱסβ͵èһ㣬ףȵ˭ƨ˵һ顣
·ЦԿ飬ƨƨƨƨӾ˵ƨء
죬㣬һ˵ĸƨױϺ죬ͲûѪ
Ǹ˰㣬õŽ˴ôȼŵˣնħɣĽݶӳʦ֣Ǳˣǰ˷նħߵһɣ޹ʷ˶ʮЧȡתĺݣʱŭɽߡ
С
˴һӡƾճֱ֣ǰ׿ĺڷꡣ
ȴתȥźˣЦӯӯĺСŽ̸
˶ʱϲ˵ǳ֮ķλҪҷޱȣһУɣǰ겻֪ıȥѡ
壬쿴ÿСżָǱƴİԱ
û£¡ȴûһ㣬ƾСεΡȻ
ۼɵȻܵĲ֮䣬СżһС˫ۡ
ɹ˰죬˫һܻǺö˶˵վǰϵЦʶˣΧһȦɫĹâס
ѷıڵأȻڻ
ܣ˼һֵָӡǣ૵һɺɫɫıеֱܡ
εĺɫԶ֮ǰĸΪ˶ͨƣ졣
һЦûʱ档һӣɫıʱһ㣬ڿת˸䣬ˢˢʱ·߻䣬ٶй֮޲
ǰߵĺɫӳһųɷѩ
ڱɲǣһͳȵ٣
һɫĳϢĳ˵ǰɫ뾵֮Уز
ʱ˫
һʼձñӵĺ˺̧ͷ¶һ˫۾
̳СܣȻʧˣ´һСġ˻ֵ̿˵
еĺ˰˰֣㲻Ķ֡ɳƵͳȴΪ
˹һ˵һ࣬˵
еĺ۹ɨˣͳɤ֮£ϣλҪ֣һԲ׷ĽձǶȵļ֮ա
ɫɳĥʯ̶ľˡ
ƨһаħŴġ·Цһŭȳ
ʱ㺭һֱõ˪ҲͲסصġߡһҵնħ˾С֮ˣǷ˺칬֮ţǻ־ܡ
˳ĬƬ̣³֣ħ
ʱͷͣ󷨾ͷ֮ӿŨĺ𽥽ȫǣͬʱʰ׾պȻƹ
ãħ鸽Щ뿪͵ŤͷߵСżе
СΪɣߵԷ룬߻Ȼɫָ˴ڴҴҵӪⱼȥ
ֻǸճһС룬˵ĸħѳͣһܹŹֵЦ

纮ҹѻе̵˶Ĥۡ
Ũĺɢȥ¶㤵ݣִͷӲͻŤΣһ˫ͨ죬󱳼ͷǳ˺ɫͻǴ̣ðһֱֻƵβ͡
˵һʶǰǺεȵĹ
ãЩһħ壬ĺˣһСġ˪ɫأǰĹﳬ֪Χ
䣬Ҳһֻͺʧһ̳ңſһ磬һѪȵĺɫ籡סʮ˵壬Ƭ̹󣬹︴նǣɫͨͨرǿ֮С
ԭվŵʮȴͨͨʧһ˿ۼҲڡ
ǡ
˪ɫЩ԰ףǼ䷺һ˿ĿЦ


һʮ ֮
ǣħľɱУܹ˵Ѫ⾡Իһž
Ϊµ̻ҶʣģԶĥʱշ϶֮С
ǿնħߣǰҲҪСġ
СģǧҪ˪ͺһӡһɫĹâȫһĹ֡
Сӵһ˵Ҳ䷨Ա֮á
ͬʱѻΪħ˼ХһֻӰܵࡣ
ֻһӰһֽһƻ࣬ʱֻһĽ֮޴ĳŶƺһ˺ü
ħٶȶ˺üĵħٶȣڶ֡
ħȴΪΪֿԼҰԴ󷢣һ½һµĻֽƻĶ֮ϡ
ӿӿ
˻ħ֮Щԣֻ˵һ仰ŤΣɳ
ôĲ񫣬Ϊ鷳ֽƻĶӰΣٶȱ죬һĹ֮ǰ޷˺Ƭ
ۼƣһŭ͵ĴһɫֽеŰס
ɫƻãѤõһĨϼȴܹ˵ڵһ˿ʣ
ʦܣ
һںһֻħѩͳ·Цͬʱ
ɲʤѩθȻһйɺȻİɫ
֪
ħ鸽֮˵ĴǶܵһˣ˴ʱ״񣬻²ĺɫǴѶ˶ġ
أһֻϸƴӷд˳İڿЦѵħš
ƣ
ĶϺȻеħͬܵһ㣬׳˶ڡһ¸ײԶѩϷʮͷϺʵıѩԸƿ¶ҺɫƤ
ħͣµӴϢؿԳһӡɫѪȽȽĴӡԽԽ죬һѪȪ
𣬲ܣٵģɱˡ
ħʶĵͺ𣬴ҵ޷ǰһС
ǰʮ״ķۺȴɢһͦȴе˳
ʵİ׾ݣҲ޳üëһ˫ǳֱͦıǷĴǼһ΢Ц
ܻ˭
˿̵ĺڷɫĹΣǸӽסܹһǵĺôҲ޷ʴɫĹڡ
ɽȻͬϵڽ棬ӳͬһԽг֮еˡ
ħһ̶θǼ籩ǣ׵ĸ߶ȣԭļŤΣɫѪܲϣ˵Ťª

ħ˫۳죬͵ķԾϰգ˫ȭ߾٣дźХĿϵܡ

Цӯӯ˫һ⣬ͷӡ׵ı־ɫĹϸֳһζݵɫ˺֣߹š
ֽʱգһ罻֯׷ĺȺħϻһĹۣĽѪ⡣
ħ鷢һĲҺ˫ȭյķɿ죬ӲĺʹϢֽһ𣬶죬ҲƤһʱ֮ޱȵֽƾȻûܹ顣
ڴʱܺĵͷӣذףХһ쳤еħ飬ϸǸϳ֮ƹĵɢѩ
ħŭɽߣ˫Ӳһֽ֣ƲһߣȮĴ͵ҧܡ
һ˲䣬ӰѪĽ
ħ鲻ŵĿԼظ֮¶һĴ󶴣նĿԿơ
һһһصˤڵء
ǰľ˶ĪڰյܸǺͣеĽһҲ˪׳˶ħ顣
ƹĵͬǰ㻮ʣѩʵĵΪһƹĪķƽض磬ӿ۾޷
˾
ʵǳǳһ׳˶ɽħͬһɷ飬ըķѡ
йˣܲӯڵ棬³һյʡ
ףҶôˣ
תܷ˿ɫͲͬܰľȻı顣
Ҳ⼸ħδ֮ǰǺεʵͱ֮նħʹĲΣƤ룬Ǵˣٶȿ
Ҳ˪Ὥʱ޷ʰ׳˶ħԭ
ȴֻһɵʰֻħ飬佣֮ң֮ףʵƽ֮
ڷƮݣǳЦڲ䣬ʵȻ˹֮ĸ޼ս֮ʵֹһǰ㣬ֱˡ
һʱ֮䣬˶겻ѣȻʧ
Ȼ֪룬ʱգ㽫Դʽת⣬޸ʵսĴӴ˽˵ġ˴żһʵҪޱȡ
ӣһֱײʣһ˵٩»кλ˵ûеĻϣ㻹־ܵĺãԺΪô
Ҳһ֣ⶼʲôʱˣñ˿̡
ǺȴǺ޷Ӧ˫翪ʼ΢΢Ĳŷһͳ̶Ц
ΪȵСŻסô
̧ͷ˫оŨŨĲ֮ζ
Ჽߵѵħʬǰһֻ֣ϵħʬϢĻһŷһ֮С
ȵĸħ䣬ȾΪԼսܱˣȻһЦ˿һնħ߷
˪üͷһ壬ȵĪҪ翹Ը־ܣҵȿ㲻
̳ŴԣЦҲҲʵǺôĿ
˪ŭӿ˫ֺʮһգ۵Ĺ򣬺̳ͷֳһֻ޴Ľʯȭͷص
Ǻ̳ȴ˿ͷľȭƾ¡
顱
Ȼһ죬ǽʯɵȭͷӲûкֺ̳ķѩ֮УǺ̳һ˱ǹͦ
ôܣ
˪ʱһõĿе䷨ΪǿġȭƾһЩǵ䷨֮磬ǰµĹȴӲһǣ
ͲֻǹŹˣֱǾ
֪ԭôɳƵЦţĽϵĺ³գ¶һݵ

˪ʱͺɫ󺧡


һʮ ѩ
Ǻ̳ݵɫӡ֡
ֹŹֻɬƺնħĿǰе䷨ȻͬƳɫ죬ߴӾƵ֮䣬ֽ£һ޵Ļӡǡ
Ϊ˾޵ĻӡǾȻһһ䶯Ǹһ㡣
ʲô
һ󵨵ĳ·ЦʱҲЩͷƤ飬֮ǰţǸɣеȴһһĹŹֹ졣
˵֮ǰνħ鸽һ֮⣬̳һͬһӡǣǰδš
ʦ㣬ħӡǡ
ὭߵɲߣС΢΢Щ
ħӡǺͼ򵥵ħ鸽Ȼͬħ鸽һͨնħ߶ʹãټ򵥲ںϣǵ͵ȵħ飬ں֮ø
ٶм⣬ҲֻһǿãЩ岻սʶ½˵ںϺﻹķ롣
ħӡһָ䷨ǽħȫĸԼתƣȫūħ飬ﵽʶΪľ磬֮ħ鸽ȼ˺ֹһΣҲͬն
һɲó˷ħĨǣӵ仯˵ǳ
ɲüͷһ壬ɫŹֵὭħӡħʶӵռ㿴ǸһǸĻӣ֪ƽպʹôѧġ
Ὥʱһ죬ţûٿ
˪ǿѹе𾪣ȵȰŪ飬ĪΪԼܹһ߲ɡ
Ǻ̳ͳżͷֺ֮ɫ˿ı顣
һԵĳ·ЦͲ䷳ľ޽Ҳ£תħһִĺ⣬ƬĻƵľ˹ȥ
նħʦħŨƵ׳ơħ֮ͬʯͬСɡ
ۿǳɫĹĻЮƵͷն£ȴֻ̧֣ĽָУ΢΢ɫʱͬѵĳУһΡ
·Цȴǵһħ֮ʯѵأԷô׾ٵĽˣʵľĪϾǸˣеӣɫһϺ죬һ˫бŴ󽣾ͳ˹ȥ
ƻδȫչһը졣
¸磬㣡
ὭڰշŲһֻĲӥֻĻڷѩ⡣
Ĭмһͬʱ̳Ľǰ
Ὥе˫ֺϢֱȡͷ­·ЦĴ·ŹĵҵòٻӶ侹ȻһƬĺɫӰ
˺̧ͷǰĺɫɢ¶һ׵Цݡ
·ЦὭͬʱһȴеôҲӲȥǿһҺ֮У޴
һźɫ֪ʱὭϣʹǰβǸҺסһ㡣
СҲŹâȻһЦ˫ҲƵĹâƣ
Ȼһը죬ɫѿ·ЦὭһɴȻϮ˶ʱըɡ
յģʲô·Цڵأͷմ˷ѩЩǱŭĽ޽ڵϣ¾
ȴڴʱסļ򣬵˵б䡱
Զ˵С޻Ȼſڿʼ˵һĴ
ޱȣں˼͵ͳʣ˵ĶЩ衣
ǺҲɳƵһЦⲻôһʻ飬ħʢ顣
ǰҺܾûˣѾȲˡ
Ƕ޵ĳ֮ĴȻѿһӣɫĽ
˶Щȫ֪ԷҪʲô
ܽüһ˵ⷢչһͬʩչԶ䷨ǰԾ˵
ΪŹ֣в⣬ܵ⣬¶ԥ׷׼ԼΪó䷨·ЦһЩԶ䷨
һ˲䣬棬ʯǿķֿУԶȥ
ۿʵˣµһ֡׻𡱳ڴˣҲһġ
ɾҵĹƣûɫ֮оһ㣬Ϣ
˵˼ͬʱһ
ɫɢȥ¶һ޴ľӣȼյϼ⻬ˮв
һ޴飬ѵǵļֹڴô
ľʧһߴ޳Ӱǰ
ͷһֻѸʣʹųɫ˶Ǵ̣ظԳཻ£ʺѪһ󱳣һ˫ף״һİɫ
ֻĺɫβܲҡ
ħ壬ħս̬찡ս̬ǽ˪ɫ԰ף૵ĵš
ħ״̬Ϊ֣һͨħ̬ʵǿûսܺ츳Ϊս̬֮ħ飬ħĻںߣ޿ƥеս츳͹ļɣɱ¾
ħս̬ζӵնħʵҸӹ죬ӵǿ
ǰˣߵĲֻӵնħʵ֮ѾǸ߶˵ϵƾֲλ֮ľ޴
ɣ֪ǣֻҵʳħǰȻųһ޵ʻĲݡ
޸λɫٺϣ֡
ɲȻ𷨾ͷֳ֮һ޴İɫӡǣһʮף˫ᣬͷľ޴ɫӿ̽ΣųȵڻڵĻѩƺܽȫ
ڴͬʱѩҲһѩˮģ١
ͬʱѩͷľ޴ѩӡŤΣһֻ߷ɵİɫˡ
˸߹˫գзһķѩʱХ¶ʱ࣬˵ĸоǱ˶յĺˮס
һһ䣬һһԭԲȻĿ򣬿ռһΪǻأѩ𽥵ڣǵ׵ա
ұǱĿռ䣬ѩϣϵĻѩԽԽ񣬿ͬºӵ亮
ں˱ķħʵ֮ñĳ䷨䷨ߵȵʿÿ˶ӵһܹȼϵǿ
˵䷨ͬںʹ߱˵һ֣ζΪɱĿʼ
ŮͬʱϺһеĻͱͬʱԽХŻָ߹ϵͬʱԶħ顣
ѩߣڣȼա
һʱ䣬ʧɫ˵ֻбŰ


һʮ ħ
ͻջĹ켣һһѤƻ
켣ľͷ⻪ָһ㣬ںһϵľĦ漣ϣｻӣ۳һź˫ɫĹ򣬽ħȫû
䡱
Ƶ̱˱ԭÿһ䡣
ħԭλøըһ޴Բƺʬ޴档
˶˿ɲѩɫЩ԰ףȫԸıܺħ˿̶˶еȫЩѡ
ڴʱеֽƺȻ˳ǰת
ܶʱһһ
ͬʱ弱ٵԽɯѩǰݷ˵§ס˵Ҳȥ
ͬһ˲䣬ԭŮĵطֳһѪɫľӣħ޳Ӿд˳ȭͷ棬ʱѩϻһ󶴡
ȻܶҵѪһϧҿܶҵһ
ħһЦɺͷǼܶѡ
ħϣ
˪һͷһɫķʯͼѩضʱѿʮǷ̴ӷ϶ܳǲ˰ӿħ顣
ͬʱ·ЦὭһһֱȡԷͷ­ζ˵ĹΪݣǼ䲻ݷȺɱ˸֤ѾȫԸ
˵Ĺ൱ĬƵķڵʯһ˲֮䣬ʤ
ħһЦ˫մ޳ĹУסѱĹظ޻ſһɫӿɲǼͱһĳڵ棬ӿ̹ʱ˾֮Уһƣʧ
ͬʱħ£Ҳκεĳ
ħ󣬳·ЦὭͬʱĺˡ
ۼ·Цŭģһ˺ǰ·һεͼ͸ӭǣУϵǡ
ɾڴʱħ಺ʧһѪɫľӳڳ·Цһֻ׺ĸ첲ĺ֮ϡ
顱
·ЦıʱϣֻưܵƤˤ˳ȥڵأһ
¸硱
Ὥһ˫۾࣬ڰշ˸ͷ˫ƺʮָһеͺȣľ𣬻Ȫħ飬֮ģԦħ顣
֮ƿ̵ɫŹֻ𽥵ķ̵۾ʹһɫľ޴Ӱ䱳֡
Ӱֻ޴ĳιᣬޱǣһ֣Ŀŭ𣬷ҵͬʱӰ͵ǴһɫӰںһ۴䡣
ȤħôȻһֻߵȵıĿħ
ħµĿһУ˫΢΢гһ϶
ħ飬ɲŶеľʻħ鲶ɱ֮ʣħֿʱ̣ͨϹŵ佫ǷӡӶռħյӰһֻߵħꡣ
˷ռ߱ӵй˵ʺǿʵҸҪǷӡļַ൱ķӣ֮Σ¼նħΨɲڴ˵ˣҲߵˣҲĴ֮һֻʮӵԵʡ
еὭ˿̻һֻֻͷðһֻ۵Ĺ˫Ŀ䣬һ˫Уħ鱬ȣħϣ
µĵֻٵĻӶҲ֪εķֻڰлһѵĹ켣ƫƫ磬գۼ嵽ħ࣬һ˫ֱȡʺҪ
Ʊ֮֮ǰҪ˲٣ȴϢȻħĹΪ¡
ħɹȻһЦ趯˫ۼĹнסὭҲӲֱ䣬Ӱ಺һ굽ħҲ࣬˫Ի
ϧħܼסĹƣ˵ٶȶǿľˣվԶֻŹ棬һӰأһ׹˸˵۸ԸеʣֻڶĽ֮ɢĻ𻨡
˲㽻ǧֻ֣ħܷӵĳѰնħϼٶ޷
ҲֻǼϢʱ䣬Ὥηһ㱻ħʶƻĹƣдںմһʺѪҺʱ׻ڹеķλһɳԶ
ϧһ㡣ħ΢΢ҡҡͷɺͷ¹мѪź
Ὥˤڳ·Цԣħ𽥵廯ԭȵĴСһѪģ˿ڣҪ𣬿û
ħھ֮˶ˣʵ˾ۿʣ˪ܺĽ廹ս˵Ⱦ
ܻڶŮ࣬˫ֽħȽŮУһʱδܳĽʹ˫ۣ֪Щʲô
˪һҧתħħ顣
˭һħȻһЦһӣһɫľӱ˪֮ǰĵش̹ĳ֣ӿķ˪
˪ʱ㵣ֲ֮仯ֻӲŲҪ֮ɼˣ໹ǸشѪƮ
ħĹʵǹŹѲ⣬ǰδһ㽫˪ܡ
˪ڵأ仯ħȻһգۼߣ˫ۼĹи߸׼˽˪
ڴ˼䲻ݷһ˲һĹâٶһ͹ཻħӻһ
ħŤͷһվڲԶһȻĿ
ߣΪܾȵôħһЦظ޻Ȼſһŷۺ
ǡ
ħеɾУ߻ɢѪ޴档
˪󺧣˫ش޷ܿķԶҪҲ֮
ۿҪɢ
ı۾
ģֳһľӣ⻬ϴƽˮһִֻӾ˪˽ȥʧ
ħɫһ˫ҲƵĹâ̧ͷǰ
ǰһݵĴ̧ͷһ澵ӣ˪ӰӾ˳
޼ɣҵÿࡣ
̧ͷӭħ˵Ŀ⣬ջǵ˫һޱȵ
ܣȻ㣬㲻ô
ħ鿴ĽòһžҲֳ˼־ɫ
ĽȻһЦħɫŤͷһھˮĳХһУֱ
޼ɣģۣʮˣˣձ㽫ҾˮڵѪ


һʮ ѩ
ڵϵ˪ɫ䣬Ľһ˿ζĶ
ˮڣʮǰµİ˴նħ֮һˮλʮУԴһˮ䷨¶أµ٣ʵס
ڵʱˮҲնħĺɣˮ䷨Դˮϵ䷨ΣΪˮúôɽѧյĵһʱӵ˾͵ͷѱնħΪһĴŵߡ
ɾˮͷʢ֮ʱһҹ֮Ȼ䣬ˮ޹ʱУ˵в޶һĸ֣׷ɢŵһ֮ھͰ䲻ֱɢ
ȴ벻ĽǾˮڵĵӣƺǰħޡ
ѩƮҡͻ䷨ɢ֮ոֱ
ħЩȻźȻͷЦЦҲ·Ȥ顣
Ľ壬㵱Ǻһ֪ԣƾʵҲȡҲҲգҾһ̣ȥºʦȥž۱ǡ
Ҳζ׹ǰһӣǰĿռͬпһ㣬ֳһɫľӣŵԲΣԵ絶档
ħָһӼٵתǳְӿĽ塣
Ľһһĺã
еľƺӭһףжżľ³һھˮ
ˮĻھֵΧһƽеԲȦˮҺ䣬ѵһɫľնɷ顣
һֹõۺһԵ˪ľ̾ѡ
ˮڵĹԴˮϵ䷨;䣬磬ÿÿܹ벻ķʽ֣˷ʤĽһֻˮΪѵֶõʵΪˮڵĴˡ
ħۼƣȴǹЦѣѹԭЩȻͨˮһתҪ죬ֻˮ䷨ҵȷ㣬ϧ֮ħʵԶС󡣡
Ľħƣסеľƺͷһھˮ͵ĵϥأһĵ棬֮ڵĻѩ׷ϰգϵڽֻ֯ѩ׵ĳתݡ
޼ɣɥ
ѩתֳλֱȡħ飬켣Ʈ׽
С
ħȻһɹռ£Ѫɫľƿնɫ죬Ѫתӭѩ׳
гײȻϢ
ѩ׵ĳѪľ棬ɲ֮䣬Ѫĳؼתѩ׵ĳѩѪ졣
ֻɫȻ෴ľԷֱٶȽ洩ٶԽԽ죬ԽԽͬҫ۵ɫʣλãĿϾӡ
顱
ƽһը죬ѩɫĳըѳɷ顣
ͬʱĽ³һѪ󵹷ɶ˼ͷסΡ
Ľ壬ˮεĳڣûʵʼղҵĶ֡
ħƮڱԭͬĵķĽĶϡ
Ѫɫľ಺ĽߣΧסٵĿʼת
ĽǼѪȻһЦ̧ͷһھˮҺ˳ʺ£ȫѪҺΪ֮ڣ͵ֱӣҰް˻ȫѪš
ħһãָ䷨٣ѪɫľʱеĽȥ
ֱ϶Է䷨
ڴʱһɫĹâͬ쳤ΧĽԷתѪɫľӻɷ顣
ħŤͷɫâԴȥһڷӵվ
ǶԼСġ
ֽܽڵϢĶŮϣȻһЦҲ˶˵ɫϥǼķѩ
Сӣô
ħѪ˫ۣ󱳵ֻǳἱٵ趯նӸµܡ
ܵȻһЦǰȪ
˵գһӣֽͬڳħ顣
ħһӣֽƵǰȻһѪɫľӣֽȫɡ
СǴѵĽû߹㣬ˮж¼κιʹߵϵô
䣬Ѫеֽƺļһηħ顣
ħû뵽ԷĹȻܹˮ֮δļУظֽ֮˺һӣɫѪҺ
ֵ䷨ȻѪӰ졣
ħ鲻ŭЦСɫǲϵ䶯һ˿ϣֹܿͣѪָһ˿˺ۡ
ʩԸܣȻһɾҵķʱת˭ĹǸҵʱһ룬ߵӸǶɱ
ͬʱԭǰԶĺڷ꼲ɶѩһֻɫĳ籩ģһѺڲĶ̵ǣͬצ
һϮ޴ɶ㡣
Ѹħ飬Ҳ˽ߣһĲҽУ߷ɡ
ϣܺᵶ֣ѩĳɢȥߣվһ׵Ĵ󺺣ѩǣ˵ĺͬ
ħԶ˫һĹâ
úã˲򵥣һףһȻ˱˷䣬ߣĽ壬ҵС㣬Ҳգ˿
ĵָɫѪնֱϢѩɲ
Ůħ޷ֿܺĽԶԮۿľ档
ڴʱԭڶŮϥϵֽӭһ׷ԲĴܣӲĽѪ
ħʱһ㵣ͷһԶĺڷȻ΢Цʾ⡣
ϧûعĽ廯ı͵棬ħķλʱһȦѩΧһԲεĴȦȻмķѹ˺ƿ
ħ͵ļգѩϮ
úãȻˣСϿռħ
һƳɫķħʻɢȫɾڴʱԶǵպȻֺ⣬ϺɫĹâڸ˰ߵա
ħɫһ䣬СһջķŲԶĶ˵ħ٣Ƕˡ
԰һ𣬱˵ĹǳὥϣԶ
Ľı˱ףϸݣһϣһ޴ıգֳеıǶ֮յħ顣
ϧħ֮һɷۺ޴ıˮһڴΣħҲԶݶȥ
𣬶׷ϣһֻƺȻĺ󱳴
Ľ壬
һϺȣͬʱƼӿһȻħ˵֮ڡ
ʱķѣȻأˮ֮У¶ĽҰݡ


һʮ ҹ
ֻħ˲أһֻħħ飬ˣĽıѩ˱˫ֽƹ롣
ԭϷѩɣԶԶվĠţ˶˹ܵǰߺţ˹˹
΢΢ЦȺеС֣͸ԼҪһ˵ĵط
ţĴܵҪò׳Ů˵ĳ·ЦὭˣűͷȥ
ѩһֱ˴ԼյĹĿĵء
ѡַĵطһصɽ֮ڣǱɽΨһСͨɽ⣬ڲȱԭůһ̶׵ĺˮ֮ء
˵Ȿǲ˴Ǩյ㣬ֻ·Ϊѩ󣬲ڱӴͣЪͣ벻ȴŵ׷ϣܵˡ
֪ɫҹĻӳѩ׵ĵ棬ֲãį˴һıԭϣµĸоͷ
ɽţæɱţԼµص飬˳ףĿʼס
ɽ֮ϣԴһ˿ζ̾ƣɽֵŲʱļȡ
Ϊһл룬صؽ˴ѡɽһƧһˣվĸߣԶҲڹ۲١
˭֪ħ᲻
˼䣬ȻһɳƵŤͷһĽͷײײ˳
ܾһЦԼȵ̾Ƶ˹ȥ
ĽҲһƨ£ӹܵ̾һ
˭ϸȥûãһ˳
ʲôƣôйɧζĽһﲻϵĳſˮ
̾ƣȻйɧζܿһصľˮ΢Щϧҹ֮кȵ̾ƣһζ
Ľɹܲ࣬ȡʯʵľƺοսǰһڣͷһڣ˵ʹ죬Ǻþưȣȡ
ܾЦĽǰδٺȵƺá
ĽԼӾ磬԰׵Ϻӳ֣ȴ˰֣££ɷ޾ƿɺȲʹ¡
˵գеľƺݵǰʾҲһڡ
ܱƴǣӭĽеһȣ˹ͷҲһڡ
ľˮʺ֮УܵĻؿڣδƣ˾ҵİ׾ƣʱ
һԵĽȴֻϥЦããǺжǺж
ܸƾЩӦðŻعʵĽǰһ·ҲδȥƣΪеľƺȴԶҲһ㡣
ĽһЦͷ˿ھƣĪҪǰңͺһĽϸ磬ƽ۽һ̸
ˬһ˿֮ҲûУȻѵӡ
ϲŵ±ЦźĽݴ硣
ĽЦĸЦŽ͵ƺҲ֮ǰƳɣ¾㣬ˮ֮ƺްֹϵ
ۼеƸʢĽһӣһˮи֣ᴵһյˮ㻯һ磬ƺ֮С
Ľ彫ƺҡ˼ֵ֣ݸܣЦԣ
Խ˹Сһڣֻڣ±㾪ľˮ
ãܽѰˮ̻ɾơϸãֻ̰Ⱦѡ
ܶʱȻԭĽܾΧеˮľƺȴܻˮΪƣѹһֱò
Ľ˿ھˮһȻ̾Ϣʮǰ޼Ҳ㣬ھˮڵķǰϥ̸Ѿֻ¸꣬ʱȴѳ˱ӵĳˡ
ܲûгѯʣֻǰɽǰƾ紵
ĽһڽһڵʹžˮƬ̲˵Һ޼ʮ궼Ǿˮڵĵӣе٣׽ʦˮ˹컯ƽ𣬵ҵܹڵʮֵ£ȴҲԹԣֻǣֻʮǰһҹʦȻ޹ʱУ˻֪ȴãʦǱħ֮߻ħҴܹʦ鷿¶ֻ֮Ϊɨĵӣҹֵѡ޼ɡ
Щ棬ѵ˲֪ʦħ֮
Ľ巺һ˿Цħ֮ɫζ¼һһĶҩǻشҩʦ޴ӲΪ游ǻشĵӣ˵ħ֢֮״ܹ϶ʦǸ˶ҵҹ޼ɱʧ٣ҲҵģӴģֻҵҹࡣ
ֻǵҽƼħ֮ްֵǣֲˣֻ޼
˵˴Ľ˫ս֣Ｄǳ
ģת磬սƽΪһѩʦɰֻ浱һ֮ʱž޴
յĺѣյУǱ֤ʵ֮һĪ״ı
֪ʱһаοͽͣҲ˵ֻǴĽнӹƺͷһڡ
Ũľʺ£ɲʱ鲼ȫҹʪһɨգܽסһþơ
Լصһ˫׺ѣįӿͷʱһҾƣ߸衣
ԾƵ裬Ρ
Ʃ糯¶ȥտࡣ
Կ˼
ԽǣΨжſ
ƣġ
Ϊʣ
¹ʳҰ֮ƻ
мαɪϡ
ǲܲٵġ̸С˿̽žƾӿˡ
һԵĽȴ۷ž⣬ڿն𣬴һһԾƵ裬Σƾ˾䣬㵱ʹһ
еľƺڵʹиߺԾƵ裬Ρ
ȥ䷳
ҲȻЦӹĽľƺʹţƾľˮţʪ½
˷߸裬໻ƣԽԽ
ڴʱһ״ӵ˻
ҹǺ˵׻֪֪



һʮ 
壬壬塭
оųޣһţȺڷѩƮҡĿŵ˹ԭϣ͸˼ž賿
Ϊ׵һǸӣɣ棬һձñббϣеľƺͷһڣˮŴ󺺵ǻ䣬һֱʵ֮ڣҲȥƾˮ磬ĳɤӸ
ԾƵ裬Ρ
ɳƺ͸Ź˵ĲɣķѩƮڱԭϿա
ߵһӾЦĽϸ磬㳪һ·ɤӶˣû
ֵܣϸûĴѩ͸öԾƵ裬Īڴ˰ʹ죬ʹ졣Ľ˵ֹһھˮ
ЦҡҡͷԾƵ裬ΣûĽΪ飬جج֪䡣
ǰ޾ƺԾƷŸ裬ҹ˵ϢеɲѩѩҲˣյŮӣȻֹɲȻѩӣҹ˹Ǻ˻𣬵¾ͳֹ
˳ҲŨ˵ķԣһֱֵ賿Űݡ
գ·ЦὭˣδ˪Ҳ˴ȣжв㣬ŵУǰռħȻˣش¹ʷ
˴еҪҵԭ򣬴һ飬ܡĽ塢ѩɲװɽĲ̶ӣǰڵܲһ̽
һˣ΢΢װĶŮѩϲЩңڲģ»ճ˼ƻɫĺ룬ȥǸεСӡ
ɲüëͿĸľ̿Ƶִִ۴˸֣ɫĳ죬ҼһĹǣ˿ȥײ֮࣬ħҲضá
ɲǸоܵݺݵĵһۡ
ܶʱһµתͷȥȴãѾͷΪǰҹǺء
ƺԼĹϵһֱô
ծ˲ʭӶ˲ȥɡ
˴յĹ⾰ֱĺɽɲȻָǰ˵ˣǰ治Զŵܲˡ
༸ѭָķȥһɫɽԼԼڷѩ֮С
ףɽŹ֣ԵıԭɽǰɫģôǺɫģŤͷɲ
˭϶ԷҲһɻ󣬡ǰ˴ʱǺɫ
΢һüгһߣȥ
˸ţȺУеһ룬ѩ֮б㴫һ󼱴ٵƵ̤ڼӲıԭ֮ϣࡣ
һߴĺӰѩг˹
ߺˡ
ϵʿһ֣µĸͷ˻һ
ʿһף䣬гָܵˣϬ絶
ɲʱӿڣһ˵ԼһǽĲ䣬ԶǧϽŵĹƷ
ʿգ󼲳һǳҲһ˵ȣİշɱȥ
ܵһֱϣװһµģֻһӹʱһŨصѪԻȪ֮еħ֡
ص
ֱһг׵ʿԶȥĽ巽ü˵
ɨһ۲Զֵĺɫɽ壬ֱжȻ鷳أɫɽһֻڰľ޴ħѪڵȴͶ
һһȵ
ߣǻȪħҲҪһ⡣
һ׳Ĺ·壬Բʮֻһɽͷһֻ˶ľ޶Է⿰ŵ˹ԭļͷɽͨĺ֧ȥҲơ
ֻװعɽ˿̱һƬ嶥Ͽһź֣ʱɼһִдֵܳķ嶥
ëСѩ䣬䵽ɽת۾ͱںڵɫ
ʵǹ쵽˼㡣
ɽ޴ľţľϽˮɺһľˮһᣬɼӲͻ˾޴ɽկȥΪ
ߺˣʥأͣ¡
ɽկǰִʿȣ̬š
ô磬նħ˾ҲʢˡĽСֹһ䣬Һ÷ѩĴСתۼȱû
Ķ˵Щʲô
ִʿȺ߳һСͷģĽŭ½ͨֻǸоʲôû
ĽֻһЦοеľƺȥ
Сͷ첪ȻŭԴǰɽʥأһԾΪܺɲŲ֮һ˭˻ҶЩвɫһҪ
ڴʱһĺڷ˹Цӯӯһ񣬽һҵСС
СͷͷһǸСǮŴܹĽҹͷϻһŹ˵Ķ飬ϵŭ˼֡
ˣǾӥˣԶϹõıӻһţա
ɲʱ˹صķ˵
Сͷ˵ǮķƺΪ⣬ɲĽͣҲûĽƽϣֻǵһۣȻ»˻֡
ɽկµʿʱ⣬¥ڱ󺰣Ƭ̣ɽկŻܵ˷˽ȥ
һƬڲͬľ
У񣬼һڿڴˮɱţһףŨľƮա
Щ˴װһ뺷ʽ˵ĿҲǲֻͬΧŴȾƳ⣬òʹ졣
㰡
Ľӣʳָ󶯡
ѩü΢յ˵Щ뺷䣬Щɢ佭նħߡ
䣬һĹͷǰһЦһͷţתߡ
ܵһâͺȵ¡
ǹͷܣߵһǰţһߣǠţһʱ߿Ѫض

ȻһЦһֻͬշ˳ȥڿзĻߣ˫ŴһӰӰ֮ϰɫǣǹͷ󺺡
ͷͷҲδأ͵ĺһͦһȦɫĹâӲļסܵĶ˫ţưɫཻʱֻһ죬ֻײĶĤ顣

Ĵ󺺺𣬻ɫĹâǣһľ͵ſ
ֻܵþ棬һȻĴӴ󺺵ıӿԼĽż⣬ƺҪѣܲҵһתһƯӷɵ֮ϡ
һܵĽ־ڵʯ֮䣬ѸޱȣƫֻںÿһԵ˷׷״Ȳʡ
ɲ˪˹ʵǰ㲻˵Ҫ͵ôôȴ³ç
ȴһЦɽмƽϡ
ɲͲһһͷȥ˵
ǹͷһţתĹͷӣǵصķ½ͨ
̵ģʺĵطˣһµģȺͷүҹ
˵꣬ӣҪ֡
ڴʱԶȺһȡ
λס֣


һʮ ܹ
ȺһȣΧֵ˷׷óһһɫ۵̤˽
ɫӺݣλ󴦴һʯɵͷܣ߸絶İ׼ʿʿɽկƽȻͬһɫңϬ͸Ź˺֮
ߵм䣬˵λ׳ʿԶǿͣΪŵĴܹܣλһ棬ɸΪ񲯣ʹ˰֡
Ȼһ˵òȴǵصķ½ͨǻԲ´
ͷ󺺲Źܲôֻ࣬ʶϹŵ˶ָҡĶ죬ֱɤӺҲɣү⼸ˣ˭Ӷ
󣬼ֱͳ·Цһƴһգ󱳵ľγһǿ¾ͳȥ
һҪ֣Ͼصĺһ

бĴܳһɫӰӣһ׹⣬ԭ·ء
ͷȴһ㶣еİݵأֻһ
ģˣүҶû壬⵶ͻˣ治нжϵһףҡڵ߻ԼǰСϵţ˺ɼ룬ӽˮ֮С
תЦ⼸λֵǡ
ܱ㹰ֻصºԣҼλֵܣǰľӥŹһͳļ֣ǰͶ
ܴ֮䣬൱Ƴ磬۴ܹ˼ΪһЦѹ֣λԭѣǰһ𡣡
һӣȺԶóһ·
ܺ˶һۣȻһЦ·ȥ
ɲֱʱΪһɽկ˽ֵԵʣԭȵļƻ͵͵̽ʵĻɽկӰУֻ൱ѣһб䣬ı䣬С¶һ֣ɽկ˵ע⡣
һ䣬ѩϻɲҲҪʱϸףȴת˲֮˳ݻǣʵЩ
һԭǸôɲҧҧ촽ܿʵıӰкȻһ˿ĸоڴ˿Ŀܿѹһ˹ȥ
Žһ·ǰУɫɽǰʯСͨɽ·վ˳ֵĺʿ
ɽī׵ѩ·ϣڼصɲת˲ֻںڣڤڤƺйεڸıѩĽṹɫ
ʮӺɽһʯǰʯǰһˣ⻬羵
ЦŶܵ˵롣
ִ˸ָɽ֮ϺȻ͸ڵһڣͫҲͬīɫһ㣬ϸ쿴޷˵Ĵڡ
ڵǶŽӹ˫סʯڣĽʯڷֿ
һѪŨϢʱʯз˳ͷ
һЦλɡ
Ľ˺ɵһۣЩɣȴһЦŽ˽ȥ
ⷬٶڽУǼЦӵѰζ
ʯ֮ڱж죬ȻһΪ㲩Ĺ㳡ضһ˶ߵĴ̨Իͣռ䣬׵ʿѲߡ
㳡ģһʮ׸µľ޴񣬶۳ǣβ֮ѪȵϢǴ籡
ǡ΢һüŤͷʵ
ӶԱ˵ɻϰΪЦŽ͵ĵ񣬲λʱžͲǼ֮İ½ǧɽһƿС
ܵȻһȴ¶ɫܸЦűȭ񣺡ܹЯ
ͷЦֱ˵˵
һŹ㳡ͨУƬ̵Ĺһʯǰʯǰʿأһİƣʿ㽫ʯŴ򿪡
ʯһ̻Ի͵ķ䣬ͷһϽ磬ӥչᣬǰһųƳɵ̫ʦΣ̷ִʯǺľɵĲ輸Σ̵ǱƤ̺ůΪ
ǽڵһµĸ߽¯ƶȻе㡣
鷿ʯ֮Уȴףǳ
Ӵ𵶵̫ʦϣЦŷԸ£˫һģ߽췢Ůӣȵ
ۼ˵λֵҽһܱΪŵĴܹܣµ³Ժȣ¸𣬽λֵһʣ̣ŴλҪǲʹ£̴ҵλΣ
˵գͶܡ
ȴǹԥ֮ɫǳСܣƬ֮ųɵʵµ޷ֵԶΪ˴һҵֻǲ֪ҵȸ˴ܹкκô
˻һӵз¶ɵɫܲ˼ĴӦǸûܵ˵ˣֻ֪ԼⷬƾܵԤ֮УһɵҲġ
ǾȥȻһЦôȻٲλġ˵꣬ơ
߽ĸŮĸʿ
Ůһ̣Ժɫ˿ǣʮöţ۴СĶ飬һɫףһɫʯͷ
ָϵ˵ǧǰϬ֮ƤѪ˿Ƴɣʯͷٺ٣µľʯʱǰһǧ
һ˾¶֮ɫ
кǧһƤǧһ飬Բ͸â֮еļƷһ󣬼ֵǡ
ϬΪУڴѩɽ̶֮Уǹ룬ޱȣնħʹҲԽһƤɼУѰֺοɽѪ֮˿УԸ˫˵Ǻеı
ľʯܵ˵δ˵ֻصĽܣҲطǷƷ
ŵһܹܣԼĺǿ֮һֱ˴ֱۣʵǺŵĲƸ˺εȾ˵ĳ̶ȡ
شƫƧʵ뺷Ϊ£ȴˣʵզ಻ѡ
Ħ֮е£й¶̰ɫŽӹ˵ҲΪܹЧ
ͷЦǷ


һʮ 
һʯУܳЦӯӯ
˫ָϵﻻĳۣǼһĨɫİֺ֮⾡ɡ
Χֳֳĺʿһɱ֮Χܲͣת
ֵܣʿɶǰٷ򳤵ͷΣնħʿʵҪСˡ
ܱĽվһսȦеСĵ
ȻһЦܹܷģ»ϡ
˻һʿĿ¶׹⣬һ
˾þĬеĳƥĹâȡܵʺؿں
ƴҺϢȻӹ֡
ȴǺںǺЦӵ
ۿһ˲ҪķѣڴʱıһŨ׹âƾʿʹȥͬڹâһ㡣

һȣʿͬʱһ׻һɣֶɳԶʯǽ֮ϣϴĻǡ
ãֵʵǺܱ֡۷Ź⣬ƳЦ
ܰ˰֣ЦСֵһɹôܹܼЦˡ
ܱһס֣ɫܵѪֵܣֵȲŻǵСĻоնħ񲻶˷ˣ̫ǫˡ
ܹһЦָĽ˵ܹܣ⼸λֳɶһһ䷨ʿԾͨˮϵ䷨ҪҲһ
ܱۼܵң˫ҲѽĽ˵һﻹٶһ٣¹ɫһԴĺȵֵܿҲ㶼˱ˣο⼸λֳ֮£ݹϸҷ
ܵңܱɫ
ŹգֻصܱķУŮܱͿʼͣĳ̾
аˡȴȵʵܹܺ̾Ϣ
ܱһۣɫӣֹ
ܹãصĶ棬ܹܿƲҵֵܣˣʹ˱
ܱʱ˵ֵǧΪֻһЩС˵żЩԹȻֵ˵˵Ҳ޷
žţǰ»ΪѪţżеľӢÿ˶һֹŹֹȴ䷨
̶µʱ䣬ŵɴ˴ǣкһɲ࿹ʵ
ֻЩʢȴܱ޹أŵĴȻ֮֮ѱ֮˿ܱС
ǰŵٿһڣ˲ϧؽļ·úֵ㿴ɽǰĺú⼸֡
ڴ˴ܱνȻһ̾λֵܣһǵ֮λֻǡ
ƵģԷѲľ֣˾͵ŭȣһԲ輸Ĳˮ˳˵ֵ˽նħߣҶһһ䷨ʿնħʿʵҺҴǽսߣնħʦˮ׼ܹʶЧȮ֮˭Ҹλãȵʹҵֵܴ𲻴Ӧ
ܱʱϲ̾ѣҪľ仰ʱǰһסܵ֡
ֵܣ
ø磡
ʯˣĽյЦԣֵǺñ£Ϸˮ׼ȥ԰Ϸʵ̫ϧˡ
ܻδ𻰣һԵɲĽӹα
䣬һöȻ𣬡ʦҲΪ񣬲ϵܴڲαݡ
ȴѩɲȳܡ
ɲü΢ʱɨ˹ѩɫƽˮԵӭȥ
ɱ
ӣԲȴεķֲ֪˵ʲôǺá
ڴʱһľѬ˵ľöŮüͷһ壬ŵɱʹ߽⣬ŮһŤͷȥ߳ʯ
ܻͷĽ幰֣лΧ
˭ĽȴĴյǰ˰Σ˵Сӣ޸ǳҿԺôΡ
˵գЦƨƨߵҲ߽˹㳡
ܶʱȻ
ɽеĹ㳡ռؼɽϵǽ˸ߵĿ׶ŵӵľס֮㳡յƻͨУѷҹ
ܵ˵˹㳡Ȼʿǰķ䣬Щ֮ǰܱѰ׵
˸Ҫʯ׶ϣһķŵ𣬡ߺܱеĸôĸٲļһҲŻʳ
ܽüһѭɨ˹ȥ
㳡վһȺˣǰͷǸֵٸһͷ˰㷭ɫ˫磬ǰ׻ĸ¶˴룬Сͷһ㣬廨ȹϸȣɧζʮ㡣
áƺܼ൱
ˣܱ˵ġˡһЦ첻ԣҲֲѵӣб¶Դ˵ȥǳţһǣƨ
˵գŵ¾˸ĭ
ٸʱ˸֪ԷͶܱ֮ˣ裬ԷŭǴ֣ƫƫ˵Ȼ³ȴϸȻѹסͷʱ޷
ӵ߾ԵȨµ˸Υ档
ڴʱٸһͭĴɤš
СҪ͵Ϯү»δƽϣ÷үúýѵһ١
ͷţһֻצϻһӶ쵰ϸͭ˸Ҫˡ
ѹܱˣԭ˵Ļϱ
һֽѵԷ
ֻǻδ֣һȻ
ʥ֮أݶȷ
˶ʱĽ磬һӰŹɿ룬Ӱֻһǹͷеͭ㻯һ
ģˣ䷨ͷ󺺴˸ףţʶȤȥ
һӣûм⣬͸Ƶģк
޵ٸˣȴɫ󺧣ɫףһţת˵ߡ
ҲҵתͷۿûͫףȴȼŹƵĹ
ʥ֮أ⶯֣һ
һ䣬ںɫ֮УŲ
ܺĽȴɫһһۣͼǰϮǵ͸൱ƣֻƸΪ
ƺԽԽˡ


һʮһ ħص
µҹϢŵ˹ԭ겻ϵķѩɽǰֹëİѩҲϢĻһƬںڣ׳¾һž޴Ӱڱԭļ֮ࡣ
ҹɫףµɽկУĽնħԽԽ࣬Щ˺ȾƳ⣬Ѱ֣ҹ֡
ȶԣɽ֮򰲾ͬһ硣
â˸еѶĳɽڵĿռӳյͬջƻһ㡣
һҹеĺ£ȻӶеķ˳ȰĴܳ䣬ϵʯֱ嶥ȥ
⼸òһЩõϢ
¶֮ħ֮أݴܹԣͨԴӼǰȥһɽ֮Ϊͻͽʵɲ⣬ƽҲ㲻ڷ嶥¾ܹվڵõ֮
Ķܲ⣬˾͵һ
λ֮嶥±֮µڿսȻͬʮϵɽһڣҪȥͨ±֮ڵһʯס
ʯ׵Ķ֮һɫͭţϥһͨѩ׵ӵһݳһ׳ü۵ңѩ֮ɫ˫۽գ䡣
ȴü֪֮Ϣ֮೤ԶÿһӲһΣǷħмΪĹϢ֮նħ߱ﵽնħʹľ緽ʸϰ
ãһﲻǵ񣬶ǻˣնħʹ֮ϣҪ˽ȥֻǲܡܰԴ⣬һʱ֮Ҳòע⡣
岻˻ȥ֮ʱұߵ˴ɫӰ
һһܣذףԾ±֮⣬ͬʱذ׷ת±ϣڻʯ֮ϡ
ʯ֮ϴڽӰһȶˣ磬˵ļʶԶܣߵʯϷҲһֱۣ۾ȥš
ģƵİâڰĿռ仮ԭ͵˫ۣ˫ֱ綾߰㣬Ϣİ࿿ǰĺǰ
˲ӹ֣λʱʦ֣Сġ壬ɷǺ
ĺʱӳгһӣǿȸһ㣬ֻѩĵУٵתնһ˫ֱۡ
족
һƵĽ֮ʯѩ׵ֱ۸޾ĵУֱͦͦĴں˵ǰ
ʱѪȥ
ʦ֡
Ҳ࿿ĽСһסʦָ֣ܷܷٵӡͷĸһ使޵ĻͼΣɫʣġ
١
һ߳ȳһ׳̵ĺɫںʯ֮䡣
ʯͷ΢΢һᣬ˫촫Ǿ޴ĻʱķѣɢΣɽһ֮֮ȴʧ١
İɫʯ˱˫ۣһᣬ͵˫ָָۣ±Ҳķľګ˵׷
ʱɫľ±ҲķӶȥ
չ±һܽһж۵ףһֱɫʯʧʯͷԳԾϹʯ׾ͷűȥ
ٽʯ֮ǰ⽫ֽƲʯ֮䣬Ȼűʯš
ſأ沼Ѫɫͭһ˲䣬ܸеһɳ·һֻޣֱ
һǬżתСʱɢ١
ƿصţĿһƬɭ磬⾡ǺڰκιʯػҲ޷žһֽߣĽһΪ
һĽ˻ԭλãͣһС˫ӦǰĺڰСǰ̽ȥ
ڵҲ֪Ǹʲôطտյģ˹ƽɽʯڣһС
˴ԼֶӵĹ⾰Զսǲ͸һ΢ĺɫâ
ź⴫ķٸ˹ȥ
һֺѪɫռ䡣
ɺĵ̺ӽһֱ䵽ռľͷռʯڲ֪ԵʣһѪɫĹâ졣
ڿռдһʮ׸µĵ񣬵ᣬͷֻ΢ϵĶǣֻۣ첲иһģǴ˵еĵս
ѪɫâǴӵϴӳʯϣռȾͬŨѪһ㡣
ȴħѡ
һдԣö֮𣬵·׸ߵʯ֮ϣһߴӰӰѪɫĹâΧò
ǣħ£˶ӵնħʦʵΪħٺʲ
ʯ֮£վݸߵΣ˵һλɳƴ̶ϰ㣬˹Ļƣǰպܵ˴սڿŵ˹ԭ޼ɡ
һǰǰɽ´ڣֹܺϵ֮˶ֵĺˡ
ڶ˵ǰ߰һˡ
յħӵΪЧޣ룬Ҫǰ㣬˿һǡ
ڵصһĴƿڴƺ˽ƣôҲվ
ʯ֮¶ӰĬ죬Ȼָᵯս⿪˴ϵĽƣ˵һ䡣
ֵĻᣬܲʵĴ󻰡
һԾ𣬻Ĺžһ죬ŤӣתϢȷȫȥŷͷЦ
յģȻִӱȫ㡣
͵һȣȫļ⼱ţżһ޴Ļλɫͼӭǣ󺺰Уת˲֮㻯һ׿Ļɫ쵾޻
֮󺺺˵ãȻǻα
ܰզ࣬벻նħҲ˸ķħ֮


һʮ Ѫǳ

֮ϣ󺺻İ쵰׻һХƲ֮еףڴƲϡ
͵һͦԾֻǰצֱµĺɫħӰ׳ָצڰɫдĿ⡣
֮飬ҲŹâ
һĵͳ֮˶ӹڵ֮µӰͷһȦɫĹâٵĳͣһβ̵ĺɫߣʯĲϰɫͻ
󺺻ͻȻһҵĹڰһĸǶȣȻû㿪ĺɫߣ˲͸ס
ǺɫĴ߲ס׻ͣŤâˮһ
׻ȴĿϱɫ߾ĵطǸ̹һ㣬̵ⱻƵʱڴɢ˿
ﻯΣ飬ֻҪǰϵնħ߶д˹Ϊ壬ܹ֮κǹƵճȻʵԶնħľᲢ۵ˣħʵ
ܺȻһͷʶĸУֻ޽꼻һֵĺ߷֮ȼ磬ȴԶɫӰĪ⡣
ת֮䣬ͻĲҽϢ㻯һصĳңûʣ¡
ΣԸɾħһص̻ң
ɫӰȻĿڣɱ󺺵Ĺͻعͷĺâ֮УɱĹû̧ͷͺһ΢顣
ڵصֻǲϵĵͷɫӰһɱɢһ˵ɱǣɲ˵
ɫӰƺ൱η̬ȣ΢˻֡
ͺã˱ǽѪظһ
һӣǰԭƽϴĵѿһ϶ɫӷ϶ڶ϶ԽԽ󣬺ܿγһԲεľ޴׶к˷졣
ڵص֪еʲô
վɹһһɨͬʱڳС

ٵĲҽд˷ܿûϢ
űȭ˵ħǰڿŵ˹ԭ׷ħֻ֮ǡ
ֻʲôɫӰʵͷ˸ĺâ
ȴʱһͷڵأ˵ֻħ֮˰·ػҲˡ
Ŷ
ɫӰÿɷ
ʺһҧԼұۻĸקɫһƬ԰ףſڵأ¸ħٸһλᣬʮڶħ֮
ɫӰ˻֣ĴĻ֮ڣ
ǣлħʱ˿£ĺɫ
ԶķҲɻ
˵ǰڿŵ˹ԭĲҺĽôνħ֮ΪѵСϲ£
ת֮͸еĹϣ֮ƺ־Щԡ
ڴʱԲˮ֮кȻһ̴ٶ˻𣬳еĺҵķеĿˮһ
ĿһĳˮӿһɫιһƬģֲòֻϡһۿĺڶźɫĻԾ˸
벻дһĸʣҲգѪأħԣǸϺõǣСǣ˭Ȥ
ɫӰĴ˸ָĵǰȻ˿ðźɫĹι֮䴩󲻶صĵ
һ͵Ծι֮Уֻص֮С
ι֮кϵҡβһ̶Ǵд
ħȫỻ֮ˮ
ɫӰ΢΢ͷƣλڵҲһƬյҲ˿¶һذɫˮ̶ˮð˿˿İɫһ䵽ĺ⡣
ι͵Ĵ˽ȥһˮġ͡һӰˮ˳ȴѻһȻͬò
ͨɫĹѪڹ֮䣬ȴûƤëȥһûƤĸʬ
ɫӰ΢΢˵ͷһԵѪʱ⣬󷨾һѪɫľڸʬͷһɫѪâʬһɫľګӣֻëǳ֮ɫ
ħ£֮ڣħ֮ͷҡ
ǣ¶ħ֮ء
ˣʮպħ֮ʱҪľħ⼸Ӻľ֮ѡһˣٿһڡ
ǡ
Ѫͬʱص
ܶʯ֮⼸˵ĻѵβȻȥΣ֮ȥ
֮⣬ֻɫĵȻλܵȻһЦжԲߡ
һ֮ǰʯ֮ϵֽͷֱɣɫĲӰ
ϥʯĵʱ˫ۣâ׷˹ȥ
ֱ˵뿪ʯͷ֮߳ʯţȻ±ʯķȥ
ɽ֮һɣĴ·Ѳߵŵ߹ܴӰܳΣصԼʯſڡ
ƿʯŽȥȻһ󼸺Ϊɼ졣
üͷһ壬ȴû˿ͣ٣ŵĶֻڹ˴Լε͵ļӳȭ΢촫ķ˹ȥ
ֽǶȵ꣬Ϣڳǰͣ˼룬˶Է֪Ϊȴиһ˲ֲν˼
һȭȥȴûκεĵֻֿеԼȭͷҵһ൱ͦڣԡ
ӡ
һ΢ܵĶ
ףǸС椰
ܸϽסȭƣסԼеĺӰ
һźɫҲڴʱɫĳ԰ȴ־µӣ΢΢Ľë͸ͦı˵һʮŮӡ


һʮ Ī
Ůӷɫ𪣬ɽİѩԷɫۣͬӵѪɲҲвЩӲͦǣǷĺ촽һŮ
ǷͦģҲƽ
Ҫ֪֮ܲǰŷħ֮ȫѪƤëҲ֮ϴ֮һ߰˿⣬ҲŮӳƽѡ
Ůڴϣһεĳɢڱ֮䣬ɫЩ԰ף޳Ľë΢΢Ĳʿŵظޱȡ
ߣʵǸߡ
¿ˮŮӺͰɫﶯʱЩԶǴҹк£Ҳδעµģ˿̽Ĺ۲죬ʵǷ١
ɫҹ¹ŮԲͦεزƽȻž˵Ļȣע⵽˫֮ϣմȾһƬɫı˪һƬ
üͷ˪ڲϵӣͬһ㡣
ãŮƺ˱ԵΣٲԻᱻȫʱѰˡ
ɼ䣬Ůǰı˪󣬽ӵСҡ
ܲԥְŮǰɫĨعŷ壬˿Ŀڸ΢΢ʹһűӰԾ˳
ӯİŵʯˮ״״ͦζȣ޿ޣǰ̺͸¶ԴʪĿУܿͱļӲͦŷۺɫСѡ
ܺȻЩȣЩɣСŻڹ
ǿѹеǹɼ¶ϸ۲Ůǰ˺ۡ
ò˵һ൱ѵ񣬼һڼǵĮܣҲžġֽͷеĳ嶯
Ůǰһ׹˵ĺɢһ˿ǲŮӵظѵС֫ţƣȥֻѱ
ܲԥħ֮һâŮӵ˫֮䡣
һƬˣȻܹоŮظľ˵ԣֻ̫Щһ㱡ıоǺˬ
âһ״׹֮С
׹ʱâ֮ǣӾħâǣ֫Դݿ֮ƽɫĺ֮һɨա
Ůӵļů΢ֺ֮ɫź֮ɢŮ˵ĵԺͻָ¶˳ִʴǡ
鲻ԽĴ˸ڣָҲ΢΢ʹ˼¡
ǡþڴʱʯŸһƿɲ޵ճڷ֮ڡ
ܵδָ꣬ҲŰ֮ϡ
ɲۼ޵ĳ棬ɫʱһͣ崲֮Ůӵ֮󣬸ɫ䡣
ǸǸʵˣҡ
Ӻףϧû˵꣬ӭһȵİɫ档
ˡ
ţɶѾͷַӷ裿
з㶣ֽȴİɫ棬ֽƵǰ
ᣬʲôûֽƺ˵š
ϧɫԽϣ𵽵ķþԽ
ɲ޲⣬·ˣֶڱظˣף뵽ͷŭޱȣҧȵֱ޳
һ䣬ָǼٵŰ׵Ĵ۵ĻڶۿһսҪ
Ȼɲսնħ˾ǰ˾սһʤοͻƣɶֱϾҪиԴͷɲԵ޹ʱĺڹ
鼱֮£һϽڵ˸أִ˶ǿûô
⻰˵˴ϾŸأȺħ֮أɲ˵ŭģҲûɥʧǣӺݺݵĵЩ緶ĺڷֻ꣬ܽסһԾǰһӣסŮӵ壬ӯĳȥ
һƣϽ󺰵ұӴˣҹʲô
˭ϴ˻һڣżɲһ٣ͷҲصӳһŻ档
滮һĻߣܵĴ֮ϣʱ仯һŷҡ
ܿһصľεҡҡͷ
ð
żڵϢܿһǰͶնħ֮дķзЩֻ֪ܻ֮ڣٻֿɵãȴ֪һѡħ齵֮ա
ֻЩȻǲ˵ġ
ԺСӵ˶ԣǵʵҪǲʵģҪֻŵʵԼ̶ϸɷֻ䡣
ȻһȻģͱ˵ĵķ
ĳֶΣɱһ˵ھʮˣСĴۻĳɹһֱ˵˵˺һͬңȻʵʵЩս
ΨһֵҵܵļƲƶԣʧԤм׼Ҳİš
ɲų⡣
ҹȼյ龰ܵԺлòǿ԰οԼնħ߲ͷ¶һҹ飬ʵϣϥ䳱ʪĵһҹ˭
ִ˸Ƿ˸ӵվڴʱʯٴαƿɲĵһҹٴθ֡
Ǹ˪飬ĮϼĺѩΪ֮Ȼʧɫ
ʱľúƣѵŮӱҹԼתֵŮӣ˵ǶǲѶΪ֮ҲڶԼ˰ɣ
ѲɷԼһεŮĲֵһ᣿
Ժ˼תɱȴһĮɫֱֱĿɲ֪һҹǸظľ˵Ůûתɲࡣ
ƺЩû
ܾԼĿᣬɫҲãɲǸĻԼҲֻᵭĮһЦȥ
˭ɲֻǰһۣһ죬˵
ܶʱһ㶡
ɫĨأѲ㻹ռΪвɣ޳ܵɲźȵ
ڷΪ֮Ȼ


һʮ ڱԣһ
ɽХѩ죬ɽһʯȴů紺Ѭơ
ҡҷ̨ĹâѬ¯дķۺ֮Уһʴǵд˳
͸ᣵķ϶ԼܿһŮڴ֮ϲᡣ
ޣձǵڴѡ֮գ㶨Ҫڵ֮λ
Ů˿Ƥˮ󣬺ͣʶڹͷγķ
ӷģֻҪֻҪڣǵ֮λֻҪðеˬǡ
ڵĹͷסʶһйע˫̯ƽڴϣһ״
֮һ˿ȴϵĽһ˳Ƶڴ󺺵ϣһ޻
գɶԸǸЦݹֵֹСӣҿֵˣûһöԸġڴǰָܷܷڴ󺺵ϻԲȦ
ͷ󺺸òЩѵһץסֵ˵ѵ԰ģǸСӲãǸͷסңҶȻһұ⣬ҽԵķӻǧ괫еطɽ£˭Ҷ֡
ĵһЦָһ󺺵ĶͷЦѣ˵ı飬ѲūҲɡ
˳һתŮѹ£˫ȴЦ˵ҾҪˡ
Цһˮ߰ϡ

ƽطѩӿƬƬëѩҡ£װɰɫ磬Բãã
ɽ֮绻һ⾰ֵαɢǾʧɴƬȺҲɨ˸ɾһԲٲı̨ɽǰĹ㳡ϡ
̨࣬վһˣŴܹľΪףӿʮĺúܵҲУŶһˣΪ׵Ĺͷ󺺣ȻվߣҲ֪һ˸ĴӤͷ­С࣬ӳͷҲݡ
һƤϱ̨ߵȺһȭ˵ٿһڣľѡԲ޹أܣ˫ʮúᳫϣ˭ڴ̨ʤ峡漺ڵĿ֮λ
ɤΪ˵һ֮÷½ͨһ飬ڳ˶˸ס
˵꣬Ӷɽ¸һݣȺָʾ
̧ͷȥɽ֮һӣк˸˿ò࣬վݸӣһͬãѪ
ڴʱŵöŴصĺŤͷһĽĶסѪ۳Ѫ
΢һü֪ĽѪѪ𣬵ڲѰĺʱһѰĽļͷСȰο绹밲ģʱ˷
ĽȻŭأȴǲ֪֮ˣܵȰοֻǴγƺڴڵĺ˵עɽ֮ϵҲע⵽쳣̬
ɽ֮ϵ΢΢ףʱ⣬ԿʼԼ±̨ŵ֮С
ձҺδүͷ󡣡
һһĺӰԳԾϱ̨ˬĺܡ
ӰģҲʮͷͣͷĿһ˫ǵӵתҲ̣һ˫ֿտҲҲκα
ľȺ΢΢һͷһӴЦŽӿڣβɣĲһС͵ʲô֡
ڿһתӥչϱ̨ӹһѩƤڷзƮò
β¶һ⣬ȴʾʲôֵ׼£δү֪
Ҳգձ֪үү
һЦؿڳһ͹׹ڰգдʡ
ǹ׹ڰգ״ղһƬɫĹââдһͳ˻ת۵Ĺһֻ׿Ļѩ˳
ѩ鱪
ⱪһȺ˾
ѩ鱪Ʒн׵ޣ𹥻ҲѰֻǶ磬ޱȣڱѩصĻУܷӳʮɵѸݣ˿ⱪһͷޣˣռݵıˡ
βۼѩ鱪һЩͣⱪںѰ޹ͨҲ˶ѣȴ֪Ӷı£ȻܹӡһͷƷΪá
ЩɢڽҰԣƷѾϡ֮һˣЩӳ
ɳлͷδ˼׵ǻ鱪͵Ĵ˹һХķ
βҲǽŵײ͵һתγӰ㿪˱ӵҧ͵һҧӻȡһɫķĩڰ֮У˫ָһֵķӡƤӲס·
ǰ׷۸ڿУƾ紵ǲɢźβɵ𽥻һƮƮĽУǻһƬ֮󣬱û˶
һû˷ӦʱȻŭĸֵһ޳ܵСˡһƬͳ˹
βҲвޣ׷еһ˵УܹûǷħû֮޲ͬʹôޣձһЩĩԭӦõģ˭뵽һ˱гһͷޣװ˷ĻûĩҲʹѡ
ۼһƬɫĵ˹βоⱩ䣬ﻹаֵų֮⣬ֻӻȡһɫذףŰһӣذ׶ʱһ⣬һ㳯űͷȥ
״һĲһ·絶ø˴ڣ趯ˮòղ͸˵ǳ
̨¿ǵ֮󣬰һ
Ȼǵ⼰ͷ֮ʱһΪԷ˼ĽǶȻĻߣֱ屪ĺ벱
⧲ֻסذףȴԷסΪһѣʱҽһڵأĴذ׳ָûѪһأѩѪ죬


һʮ ڱԣ
һԶһˣʤһ֣ľɫܲÿ˫ֻǻ̽ͷѡ̽·ĽɫҲ
̨֮Ȼŵĵӽʬߣı̨֮ͽжһƬȻɫһ˿ҲǷǫ̇̄汪Ȳʵļһ˿Ҳͣ۽ǶʬͶȥһۡ
ֻɺѪˮһأЩ۰ˡ
Ǻβ̨ϣɫҲΪ⣬Щϴ߿գǻһЩı֮ǰʩչԻ÷ۺͷֹذױֿտյ£֮ڽбıҲΪб
˿̨ɫҲƴǰǰ㲻ӣһЩη֮ɫúβ൱⡣
ת˿Ķӣĸ˱΢ЦβһϲֻҪܹӮһ漺ƴȴԷ֣ᣬºؽʹָͣһ׷뵽Ƿ˵βֻСӿס촽
˻ϲȻ˷ŭľʱɫЩÿ棬صĺһŤͷˣʱһ췢ӵ˱ȭ˵ܹҪŭȥժһͷ­
ľһ˴ҲһϲЦӦ͡
˺췢ӵļһҲԣҲϥֱڿնһڱ̨ϣӲĽµļײߵĽӡ
վڱ̨־ĺβɫһͣһηĵȻ
ģôǫ̂ˡвסԹȴͣ٣ϵĴӻͳһЩ
Ϊһ㻹ʩô
Զһʱ췢ĿӥǵȻߣβɶʱȻҲһߣδӦһɾʹż䴫
βɵͷһ֪ʱ췢˵һֻѻҰްĴִצ̴ţһźɫʱԷظȡͻͻ΢
㡭
βɾֻһڣǰһֻɿݵˤڵأ٣ڱ̨ϣĿġ
췢Ϭ絶ɨˣʵ˭һս
ͳѩ֮Уһֻ׳Ұ֫Ѫ߲һεʺѪҺŷָצ£ǡ
ü΢ʼҲδȥĺβʬһֻۣǴˮһ㵴֮һĵЩɫ֮ͽһѪȡ
κǺ췢ɱһصı䲻Ʒħеı֮ܣҲΣףŵ˺ô˶ԸС
ۿһ¶ɫоߣһԵĹͷ󺺿еľ޹Ҫ̨ȴһסɱﵵƣȥΪʱ硣
ͷԲһɣ˵ǸأЩҷһͷǰѲɾȥ̵ãүҿ̲ڶ
һʱ̧ͷһɽϵӰҲЩҲиĵĹأһʱ˸̨ӦսԷʤ
ڴʱһȺ
Īţⳡȥɱɡ
絶˵ĶУƱķѩҪ亮֡
ͷʱһɣһµӸ¶ĵЦݣдʦȻٺòˡ
Ⱥͷһݵˣòƽƽ棬ȥͺͨһ㣬һ˿ĿĵطΨһֵ˳ƵıһѾ޴̸ˣЩ˷
̨ǰҲηϥ΢΢һ䣬ƬëƮƮ䵽̨ϣĶδ죬ٹ̸˸Уળ˼£ͷ޷ȼðһС΢ĺ⣬ɫƶХķѩɢֱֱͦ
췢ͫһ󼱾ɫĿ֮һɨݵߣȵ϶㵱Ҫԣ
ݵֻǽо޴̸̨棬̧һ˫ǵ۾˵˵ˮ֮ԵӿȪ౨ȥĸ˰ͷܲ
췢ȻһЦٶԣһֱŵֺֺ⣬һֻзƵľ޴ǯӣ˵ͳݵͷȥ
۾΢΢һУо޴̸ڿһԲȦֱͦͦӭ췢ӵǯұۡȻݿСȥͬɵżһȴǴľˣе׿⣬²аٽУ͸ֽƵģƮƮûʲô

֮ߵ̸˺ͺ췢ӵұײһɢĻ𻨣˵΢΢һ
췢ĺͷ벻ͷȻԼʱø˴ڣõһ׸ıֻǲо޷޵ֻܸı֫Ĺ죬ˣҲľˣѰ߸
벻ȴò϶췢ӶʱԥһתҰް㼡ǸӰɨߣһ¾õ󣬴ҵķУֻߵͷ­ʱҸϡá
ʱ̸ӭκ췢ұۻǯ罫̸˼סƾʹקǯϲСľݣ罫̸ҧ
ǧһ֮ʣߵͷ­̸˾һֻһ𣬻һֻϸĻߵͷֱ˺췢ӵţȥּֿ졣
췢ӶʱʧɫۻȥȻܱеһԷĻǽֻԼҲڽӣ붼δȥ룬æұۣԾһߡ
˲ڱ̨ϣܽһ׼Բӣжʮ֣ĺ췢զ಻ѣԼղдӲһǻߣֻ´˿Ҳһغ
˽̶ֲ̼Ĺȴǵʯеۻҡ
̨¿ķյѩС˵һﵹЩ£һΪ²նħʹľ磬Ǹ϶Ĺ򵹲ɲǸѷɫǸֵĽɫ
˵ᣬȴǸĽɲʱͳݺݵĵһۣģҪһ㡣


һʮ ڱԣ
̨Ϻ췢Ӻ϶Ŷһɱ֮⣬ķѩڶϣѻɺʵİɫ
˾ͬѩһڷУһ
̨µܴյѩǰŽܶŵϸС˵ʦ㣬㿴̨ϵĶ˵˭Ӯ˭ľΣ
ѩûİһۣ΢΢ĺ촽ջһ㵭˵˻ױ˿һɫݻƵİӣһ뵽˶Ŀױ֮Ǽ˾ɫǵգܵ˼Щ
С̸һԵľȴ˹קܵĸ첲ʵֵܣ㿴̨ϵĺħľ˹ɷʤ
ľ˹̨Ϻ췢ӵ֣ɱԼأһͷ쳤˱˳Ϊħ
ħľؽƸĺ֣ʵλĿлܸ߳һߣƵеƣֻܵʵΪޣֿĸоüľ˹
˿ۼԷȻҲкĺ֣ġߡ϶һʱҲЩ
֪˼ЦŰοܹܻſģҿľ˹ʤһЩٲȻҵֵܣնǵ֮λǡ
˵ɣһЦ⣬ȥȫƴ˴ĵ泩ľҲḻ֮ˣǿţĵײһ
˵䣬ɾڴʱ̨϶ŰĶ˺Ķ
̨֮Ϸѩڶ˵ǰ۳һС͵磬ķܹε̨ƤӶ̧
أľ˹͵һţ޴ʱų̈ѳ϶֨֨죬̶ļУ췢ӵŶʱһֻ׳ӥצֻͬצӷޱȣڵһԽնֱ϶
ͬʱľ˹˫ۣǵͷ£ȡ̫Ѩޱ۴ǯӥצƾһߣǹǶƤѣɱС
϶һ˫ǵ͵ıһĺãĽϵĶƤŵַһ˦·ˮ߰һȦȦס˾޴̸ˣͷһĨһĻʱ˳Ƥȼ
ޱȣΧ֮ڵѩԱڻǲһ㣬̨µ˶ظо
׳̸˾һ鶯ĻߣųĻӭĺ췢ӡ
ľ˹ɫһݣ˷һ׳˶һһ·׷ɢѿļͬˮһĹ⻬Բ˼۽Ƕȶ϶л̸ˡ
϶û뵽Էк֣⧲֮Ȼ޷Уһᣬǻ̸˴һתһԲľ˹ͷ
ܾ˵ͷƴҪҲҪľ˹ˡ
κμľ˹ˮһĹ˵ΧȴҲԷ˼۵Ƕÿ룬ֻǲһСƬ壬ˣҲһƬʱȼɿݺڵɫ
췢۵Ƥֱҧǿסʹֽŷޱӥצǯͬʱ϶ʱͷ­˸ϡá
顱
̸û֧֣ڵ棬ȼϵĻ𽥵ɢ̸Ҳ֮ͨɫڣ϶ʬѪˮϣ̵졣
䶨췢ָֻģֻظ߾ǿݺ֮ɫ˵Ĳᣬľ˹ȡһҩ࣬ͿĨ˴Ȼɨһˣȵ˭
δ˵꣬һֿĴЦ
øײ÷үúý̽ˡ
̨ºĹһ磬һĺӰȻһ죬нʮ׷Բı̨ʱ;ҵĻζһʱ䣬ѩҷ衣
һδӷѩ˳Ĺͷ˶Ľɫɮӭ󳨣¶һἡ⣬һֻж쵰ϸͭݵڱ̨֮ϡ
£ԭƽ羵ı̨ͬһɢһȦȦѺۼֱʮ׿ɢ
ľ˹üͷһ壬оЩԾ
ѩ̨ͬǻ˺ˮɣȻֻһҹʱ䣬Ӳ̶ȿɱ⾫ղ϶ʵҲֻ̨ܽϸ΢Ѻۣ뺷Ĵһ㽫̨ˣʵ˾
ȫΪ֮ĻʵЩ˾ˡ
ǺлȻľ˹룬ֻе̨ͭһ㣬ǹӾˮһ㣬ֱͦͦдЦүҴսغϣ㵽ɶ͡
ľ˹һֱõǱñ˵ĵһ
ڿУһ˫˫ֻӥצзǯģдҷѩ̨֮ϵĺС
ΰ̨Ŀĺܣľ˹Ӱг£˫˫ŷȡʺؿڡ磬ĿϾӡ֮˶Էϣҵķѩʱ˹׵һš
̨˶ʱһȻ벻ĺԭǸݰȻûܶ㿪ħĹԭΪһء
ֻƬ̨֮Ϲһŵѩ͵ըѿ޻ļľ˹һľ޺סʺϵڿ
һĻʵǳ֮⣬ľ˹Ĺնħʹľ磬޻ҲԶȳ׳˶νľˣǺеУһֻɽ
Цֿţ˶Ĥۣ㹦Ҳ׳󣬻ȥɡ
ȰĴ͵һľ˹ĲӶʱһ죬ʾʮһ
񫲻񫰡ĸзЦеʬһӣӸƲһ㣬ʬɳȥԶںʵıѩϣȾϴһƬ
˿۵ļľ˹ʬ壬ѻȸ˸Ҵеʻ
ЦӯӯμķķѩΪ֮Ȼʧɫ˵һֱɫ³ĺУҲֻǴ˽ҵ˼ѣƤ⽻ףĪ˵ֻһУ൫ڵļһĸû¶ˮԵ
ֻû뵽Ȼһ㣬֮ǰһֱ͸еʵ죬ҲΪνķӽδţ벻ȴʵ˴󹦣ԭǸбµ
λǵˡ
һˣ۽ǵЦ㵴ԶܹľһŲ԰ʧɫӡ
ɾЦ֮ʱһȺ
ǸŪôαôţ̽ˡ
ɢȴƮڳ˵Ķ֮Уޱȡ


һʮ 
ѩԽԽ󣬺ķĵڿУ׾ܽ˵ûƫƫɢȴ總һ㣬Ĵÿһ˵Ķ֮С
̨ϵĺüëһתķȵĸļһֵүǰ˵
ɤŴִ˷ŵľƣȳҲʮ㡣
УԼ䲻ʹôҲ˲
Ȼһ͵תͭԲʱ⡣
֪ʲôʱ򣬱̨ϾȻѾվһͦεӰ˫ָŨü룬һ˫۾ǳϹŵĴЦ⡣
һ㶣ͷЦããȻ㣬Ҿ֪ǰҶδֳ£벻˰ˣүձ
˵գýһãԵͭУһӣ㿴֮дѿһִХֱ
ȻŵЦ⣬ƾķƹε죬˿
̨˶һ꣬ľԶţļ٣һôԴҩƵģҲܣ֪ˣ绻ϳɱ
Ƽ죬һƬɫĹâת۱ܵ䴩
жʱЦ˵벻пãɹһӲ
ɻδЦɢǰܵӰˮеĵӰһ㣬һɢ
дʧɫ벻ԷȻ쵽˾磬ܹ˵ߣֻ²ӰԭأĶϺȻһɢ㵱۴޹⣬󹧺ʱһֱûзְ
̨󷽣಻ʮִѩԳһӰЦӯӯܡ
ж˵ͭһᣬҸ´˳ֱȡԵܡ
һʹļΪϵǶҲΪ꣬Ҳ֮
ۼһâԼ˹Ҳд󣬴ȡֽƣһĨɳģͭ˳һ
顱
һƵĽܾ֮͸еһ𣬻һ顣
벻оȻѵϵģ
˼תһ䣬ֻϺһԾˣѸޱȣ²Էˣ㲻ʹʽΧź༲תгֽͬһ㲻ͣԷϴ塣
˭ǺеĹҲΪ˵ãһͭķ겻͸ƾܴĸͻ̣ʼ޷ƽȥ
֮ڶ̨µҲۻңһϮ۵ܣʽĲʩչһβɫ㣬ڷѩ֮д󲻶
ͷƺҲΪߣܵĹ޴ʹոһ֮ը죬ͬ˵ĶϾһı̨֮ϵķѩ׷ɢ
֮еҲӰ죬Ҳ΢΢һ١
ͽһ֮ͣͣʱĹͷ˫ϥ΢΢¶ףȫ¹ɫŨҹâеͭǻƵĲۣµգдŴƬâ
ޱȣ趯ɲǣռ䶼΢΢ŤĴϵĻâγһͷ޴ʨӣת۱㽫û
һ֮Һţ̨µסĿתĶų֮̋ϵĶˣĽѩҲݣȻĹͷе˵֮⡣
ɽ֮ϣһֱûں֮еڴʱһ΢졣
ףħ磬Σ벻ͷеǸŵĺ֡ɳƵͳȴ͸һ˵ȴԡ
ԵѪ΢΢һǷͷӦħԼǣһ֮ǰ㱻ħ벻ʱգд֮ˣֻǴնħľ磬ȴ㲻һĸֹ֣֮Ҳȫ޷һ֮ģҲֻ߷Ӽնѡ
֮ǰ½ڽ̷ӣԷƺƴ󣬼ԸԤһȨֻǴ˺ħƿնǷҲ׵壬һɾնħߵĳ֡
һ꣬ķ½Ҳ֪Ӷ֣ȻҲ֪ŵļˡ
ħδòںâ֮Уȱֻһ֮ѪҲԿȫòʼ޷֪롣
һõҲЦ˵֮ģܽŵļҲȻͷһ壬պħ³ɾħѪɲᡣ
ѪֻľȻվһԣҲδ
ڴʱһֱδжħȻ˸ָϵĺâҲ΢΢ĲףЩԣǸСӾȻδ
Ѫ׷׶ݣĿȥ
ͷеĻɫһͷʨת۱㽫ûħת֮ѽеԵܹΣնħľ磬ѰָԵһ
ǺۼԼһóѣĴЦЦֱףι̨˵ĶЩۡ
ɲɫͫлһ˿Ĺâһ𣬾ϱ̨һԵѩȴڴʱסĸ첲
ɲʱһ㶣˵ٲȥɾˣĽȥ˵ܾǸСӡ
ѩȴǵĮһЦ΢΢ҡҡͷ
ɲ¾;ѿѩֱۣЦ˵ãʦҲܲˣϹʲôġ
ѩֻˮɨһۣӦҶġ
ɲΪ֮Ȼ
ڴʱ̨֮Ͼͻ
һɫķӻɫâ֣һģͬʱķѩƺɫâеһӿ˹
̨֮ϵһƺ֮ķѩۣ֮γһ޴нѩͬâһ𽥻۳һ޴Բ
ͷһʱЩͷԣֱ㶵ĿԲЩ㵡
Բ֮УȴһɢʵУΪʲôأҲգԭ
գ޴ԲĻһֻ͵ʨӣ֮ǰһ࣬ɲǼ䣬ƺķѩΪ֮ȻʧɫֻܿԲհڹͷеͷ


һʮ 
̨֮϶˵ıԵһۣȫ˵仯źࡣ
ѩ֮Уֳͦ۽ϡһĨĮĵЦ⣬ɫƤϣȥͺͨķһ޶
ʱ˿̣˭ָ룿ǹڷһĨЦĪ⣬ֱħһаȣһ塣
Ǻηʥ
аԴ⣬ȴδ뵽ô࣬˻ۣȥƤϵһЩѩ⣬磬һ֮ǰͷеľһս
ͷеħԶܵϣһﻯεʽ㽫ܴĻɢžѧ¾ĹԱ֮ʩ
ܵϸʵսḻĹƼɲǣһתԷǣסʵ̫ŨңһʱҲǡôʱֵѩۣһֻȦǣķѩ۹ཀྵֵĹƾѩһ壬ʹиȫΪƿء
֮ĽǱâʨӻظԷҲټ򵥲顣
ƾĶȴޱȣǡǡѧҪȱһɣ¼ӵʵ޼
Ϊ䶨֮ʱ΢Ц΢΢һüһδڵĻư˵ЩŵУĪҪװˣɡ
ˣ̨˷׷ͷԡ
ڴʱž޴Ĺ֮кĴһĴЦСеȻܿүĽ
һž޴Ĺʱɢѿҵķ͵ε̨˶վȣһЩǳ˸Ǽ˫أĵײһ
ɢһɽ¶˳ͷֻ֮ǰڵļһĽƣôۣš
ʹʹ죬үսٻغϡЦʣһƬ˺̨¡
ܵĿȴںеظ֮䣬ʱһ
ͷеظ֮ƾֽһ㣬ᣬ֮ȴһ¡
һ߮Ķ
ǹףԼһƣںеļƤ֮ڣȴƫƫһشܶųʵĺ⡣
ͷۼܶظʱ֮Ŵ˵ûүĻɣ㣬˷ޣͨƥôүҾǽղ֮
ǷŻ񹦵һ֣ŵĹڲͬר޸ͨħѹ飬ͨ︳ݵһʩչȷʵĪ֮£ǹͷжԴ˹Ҳֻ֪֪꣬һ֪
ۼһأкǵ⣬е֮ͭǰĹиâڳһ̲ˮҲ⣬˵Сͷ­ȭͷ˹ȥ
һȭӳһ趯һ㣬ж𡰺֮ͬʱһƵĹâǴֱۼ籡ûһʨͷģݺݵܡ
һüëŤһţҲսֵ˲ǱǱ̫࣬ѵʵߡ
ͷ۴ʵĻ϶ѷԼһҲףһС
ȭ͵һһӰܿһ
˭ȭΪ˵ãͬ۾һ㣬ƾת˸䣬ֳķ
βͣ٣ǣԱ֮ʩȴһ𣬹ͷ˫ۼӣת˲֮䣬б㲼ͷγɵʨӣܡ
һʱ֮䣬һҲƵĺ֣һ˫ҲǻӰĲӰĻ󣬻ץ򵲣âĴһ໥
ɾâҪʧɾɶǣһضɽҡĻζӽ𣬼⾫֣ͬľ޴̨ȻҵĲ֮󣬼Ѿܵ˫޷մء
зâǡ
͵̧ͷһհĺڸ߿գɢհĹâǹâգѩںе۳һ׸ߴͷģŲһϴ
޺
еĿкʽƣ𳪣ȴһɱסһ
ܵͫ͵ܸоطѩһɲǶΪ֮ͣ٣ͷհĻâͬâһ㣬̵Լʹѹ֮£ԥһִ
еֽƾճ˫ü֮ǰһĨһֻĳģ絶˿ն
ֽƵһѪӿʼӿ̣ɫâ鲼ȫ˫Ŀ΢УǴһĨЦݣһһĵ̣
һͬ𣬷ҡֱϾ
ȴ
һ֮䣬ֳֽɵĳαһ⣬һľ쳤ηӭصķ
ӿΪ֮ɫ䡣
һʱ֮䣬ֻĿͷΣǰһƬλƣʲô
Ȼһ죬λƵĹâĵ˿֮У¶һƵӰ
̵ģʹʹ࣬үҽʹ켫ˡ
һĿаԾ̾ǸСӿˡ
̨µѩ˿ҲЩסˣˮһɵ֮ɫƲĽ
һԵɲȴЦʱȥܾһˣڿɺãʬ޴档
Ȼһɰ֮ȴôҲڸǲס
ѩϾƽϣֻ̨̽ɥУվƴŵϸ¶ҲҪǺǧС
һֻ׳ֱȴǰĽͳ˻Ƶڶߵͺȣңʧ˷磬һлδۡ
·ǺӦĻһ㣬֮ĹһĴ磬֮ǰķѩһɨա
ͬʱ̨֮ϵĴг׵¶ΣϽâˣһɹݺİĽ̵ƵĽӣȫ¾ȻһƤ
̨µĶӣһЦͨһȥ
ܵϥŵأֽƻĳڵϣڴڵĴŴ


һʮ ʽ
ʤʹ˷ֳľβסĵĿϲ͵ĳǸ׵Ժϲ
֮λ䶨۶ֶͨ죬ֻҲ޷ҳһͷбȼѶӴԼ㽫ʮԺ
ľ֮˶˸߲ңɶӵһȴͬ˪һ޾ɣԼͶܣʱٸĻͥҲδܵñ˻ˣһ԰ղѡ
Ǵ˴Ҷӷһݵɫ񲽣ƵľǰЦ˵ϲ޴ܹܵóԸպСûҪЯء
ľæֻصӿˣ˵˵ȴԽ欵Ů˸Ѫͷ
뵱һţ谮ȫԼУ⼸䣬ǱٳлŮѳɣǸ˵ӣﲻ֪˶ٳϸ֣һֱľڶǴ·硣
ɧǣҲóүҿ½ǹ
ľ񼫿ڶӰ͹µɨһȦǼһĨЦŨ˼֡
һЦüĿķΪ֮ɫܣֻһЦ󣬱ƮƮӹľֱ࣬Ľ̨ܽǰ
׳ʿǺ֣ʯ쾪һʽ̾ΪֹסһˮֱܣҪԡһ㡣
ܵɫЩ԰ףֱ۴ĽļϣЦС벻öӵ۽磬Сʵˣ̸Σ
һ˵꣬һԵɲͲ嵽֮䣬Ӳǰߣʱ۵죬ۣܲ㰡
ɲɫһ۲㣬ߡȴּ˼֡
ۿܼ߹ȥıӰȴһ֮ǰģ¶һĨĪζ
ӣֽߣ벻֯ͨʧ֪Ǹ
һˣմܿʱһɨգǼЦŵѤõһ
ܻصʯ֮УòƤϥڵϣϢ
һϣظ֮һ׶ͷ­СӡͨƣƤһ㣬ǷһµˣŵԵޱȣȻܱڽ£ԼҲ޿ɱ䵱һңгɣֻӡҪ͸Ҫ
ʯ֮³ʪϥڵޱȣʱҲ˲ô࣬ͷֵ֮־Ϣ֮һɫС𽥸֣ȫ߮
ǽʹĸֶΣҲһһĸϢתɫСÿ߮һΣϵ˺۱㵭һ֣ιһϾɢ
Ψؿڵӡԣ֮ɫҲ˲١
չϣ³һȴûվϸζյһս
ŵľѧԵƥҷΪǿֽܵƷޱȣն񣬿޷ƶԷĽһʯĽ֣ܶ޹
󣬶Էֳ޺࣬һ֮価ѹܱˮһս
ʱȫħԷ⣬ƻʽ˾޷ʹڴ֮£׿һִľˮľ磬է֣Դһʽµʽ
һͬ𣬷ҡֱϾ
˫۽գ૳ϸһʽķɡ
ʽͬʽ鶯ޱȣһ衱ϡ
˵ʽǽ߱ƣӶﵽƻһɱĻʽػڶԷĹ֮УΣͨԷĹƣͬʱӳƽʱĹʣƾԷ죬ȴܹѹƻǧӲ֮
һսޱȣʵܳΪնһս
ȴҲиڴˣܴ˿̶ħԼٶһ㣬ִ֮Ŀǰһ
ˣǾ٣֮ʶŨ׳٣һһأ´βħ֮Ҳǹžƽϴǿɵľ磬մȥò˶ñ»Ȼһ壬ħ֮ģһ㣬ֱնħľ硣
ǷϰõġңͻƵļת֮ɫȴŨࡣ
³һƳ˫ۣӣĵԼǸڲͬÿÿѹܱ֮˵սͻԵĽչϱӵĻԼ͸νġСǿ˰ɡ
ɱңҽǿ
һ뵽侭̨ʣݸһЦ
ʵʵ֣֪Լ£ʮ֮䣬ֻ˲һʱﵽնħľ磬Ѿ˴۾ˣ˫ޣͷչһǧʵˡ
һѲ⣬ҪѼרעȷܲϽһҲֻǻϷţ۲ߣҲΪΪҷˣʼǰΪҪ޷򣬶ֱҲǿ֮á
㣬ֽܹת⣬ͬʱܾϣãԴʽ׵з֮꣬ƲϾҲȻǿǰɷˡ
𹦷ܿŽʣһֻ׿İ΢⣬˵ѱħ֮죬쳣ˣǸеЩĺ䣬ʯĴǰձɲһĳ˸󶴣ɽ쬵ġ
¹ѡƤ顱һ죬ʯֱһ߿
Ҵá
ɲǱ־ԵӸճʯڣСɵĺ촽
ܻȫȫչǰҪǣڷΪɲЩַӣǡɲš
޳ܡ
ɲʱŭӿױһ죬Ҳϼ
ܶʱ͸еȻԼķ䣬ôԼͳ޳ˡ
ڴʱɲһŮӵɲһı
Ƚ㣬ҵĶɲá
ԴɳƵĴԣȥֶص


һʮ ѩμ
ʯڵϣжһЦеĿǰŮӣɫһƬȻԵ֮ɫ
лʦֵľ֮Слˡ
ǰŮӴһװε۾һͦıһǷĺ촽ӢˬΨһźһͷٲƮһͷܿĲź
֮Ͷѣʦʵǿˡ
ЦеȣƷ˸ȴŮӸʱظϴ˸ת
ߣʵǸߡ
ŮӸ͹µһɫװĳ¾ɣ߿ţԭŮܹĳˮ׼ͬΪŮӵɲ֮ҲΪѷɫ
㿴ʲôˣãĪҪʮƨ䣬ĸ磬ռ˱ˡ
ŮɲâƵݺݵϺһۣһѽŮԼ
ԭСҺܵܺˡŮһȸԾ顣
ۡ
ܲûһڲˮȫ絽ϣͣЩƣĪֶ˸㣬¼ŮˣƺĸʱնСܵȺá
δС㷼ܷ²豭Ƶʵ
ҽȵĺýáŮЦӺܺÿ۾һĨˮűķ飬ǱزҲ˵΢΢ˡ
ܸеԼеƮⷢһԵɲݺݵĶԾĿһĿƫȥһЩ
ʵЩƣԴӺɲ̲׷˹ϵ֮ŮȴһתҲûܱ䱾׺вԹһ㡣
СƺЩûŮϾƵĻһ⡣
ţվʦΣƺ˺ܶࡣ
ǸӣӴΪͬ˵ġ
˫ۣĪӣΪܶв¼ɣһҲû뵽Էڻ䵱ս⿪ʱ޳±ȥ˵˳
ԭɲ֮⣬⻹оøʢɣֱšݻԼѩţɽħӡ󿪣Ÿ˸ɾݻԶͷеϢ֪Ψѩţɲһɽãһڱѡ
Ƿѩŵӣϧһ֮ǰͻ𣬲յĹ㽫ѩŴһͿأƽ֮Ǿһѣʬ޴棬Ϊʦɱޣպӹ˽١
ɽ֮Ķۼʦ˺Ȼŭ嶯һݱţŻɱ
Ҳնħʿı£ȻҲѧ˼ҹգӰӶû͸ſڵһԹ˴˸ϡﻩͬʦҲһغ
ĺãóŲ֮Ļ裬ܹ˹˵ɱһɽ䣬ֱȡ
ֻʦ֡뵽ⲻҵʦ֣һͷȥ
ܼŮȻҲЩϧ밲οһ£û뵽ȴ̧ͷ˵ΣһʦֱġտһƬ֮ɫ
ܰԵ˵ͷŮԸңһȻˡ
Ҵʦһ֮ɱһ˫ɫĴ۾û˼ʦܶ˵
ܲһЦ΢΢ҡҡͷ
˻֪ǱħˣĿùĪ˵һܣʮܣҲԷģʵһĲΣϵƼԺԲˡ
ЦҡҡͷΪԸææ˵նħ˾˴ε񲻾ǽŵħôοڽɲŰæô˵һܹԸŵġ
΢Ȼɨһɲе֮ɫ¶ʱ׶Էδɲֹ¸̾˿Ц˵ʦòżһҪģʱҪյ׼νѵô
һܴԣΪԷѾӦĲѣϵЦݾͬѩһš
ɲԴȵĿһۣû뵽ܾȻӦɲ棬ŵʵٻ֪һЩġ
ӭɲĿ⣬ֻǵȻһЦҲ˵ƣֻаǣǿֱףΪֹȻδݣΨһӡһ˫˫ۡ
һĨĿģȴΪ֮սѪ졣
ĲѵʱܺȻһ˵㵽ȥ졣
΢΢㶣ܵϬֲɵζİջҵһ䣬Ӱ֮С
ɲ΢΢üѯԭȴܾ˫ۣ֪ΪΣеǵȥߵ࣬վһ
ҲһƷ˹ؼʱ̻ͦסġ
ɲοԼȴĵһݲ֪ɵ
ԼӵĹ⾰ʯ⴫ͻͺĹѥ̤ص
ѥȵصò֣ƾճһ㣬һֱʯⲻ״
ʦãܹǰȥŵĴμħʽ
һɳʯ
֪ˣҴ·͹ȥ°ɡ
ܳصӦһܿͲԶȥͬʱһ㣬׾Ͳһ˿
ɲĿһۣͻȻ֣ȥ㿡ʵʵȻһ˵ĵز
ȥɣֻҪϵնħǶɽ֮ڣٰ֮⣬ԷóŲܵĸ֣㻹Ҫʯ͵ȼյġžըԼХӵĶ磬¾ͺܹˡ
ɲղʹȫ䵽˫֮УҲûܹ⴩ѥ֮ȥ֮Ķ
һˣؿһĺڷ꣬һɽΰĸоĵȻ
뵽ɲôණֻü˼ħ硢ħ磬ѵʵѾǺͷϵйôˣЩ֡


һʮһ ħ罵
ſտɽ֮ڣ޴ħ֮£վ˲ˣѪҲУ˸ռһ˲ݹľګļһ
ܺɲĽ塢ѩʯһĽ壬ֶԷһ˿ʹɫʱĽ޷ǿ̹ĵĳޣ΢΢Щ
Ƶģ΢΢ǰһĽ嵲ͦεպýѪڸǡ
ĽһͣͷЦܵļ
֮еȺռǣһȺͬһźеĹˣ棬òֻЩĺɫ⼣ࡣ
ѪȴһϮɺɫĳۣ˫ָ۽ǳ΢УҲ֪ʲôΧһȺųɫ׵Ĺͷ󺺣һα뺷ľګֱͦͦͬһ㡣
ȺĿ࣬һʮˣȴռ˴Ŀռ䡣
һȺ޴ܹļ£࣬ʮ࣬ȴһĹŹȺԶԶġ
޴ħ֮£һɺĵ̺Űٽʯ£޴ܹһս󣬾ߵħ£ϥء
ľԸħףǻص
ħĶ˴һͳƮ˷׷̧ͷȥֻȥһŵâΡ
ľ֮һݣͷĻصԸ⡣
ˣħϴɡ
ͳƮһ£޴˫ۺ˿ҫ۵ĹâŨҺһ̵˫޷
˷׷׵ͷ˫ۺö۵ĺâɵȵʱ߹һƬĹâճʪ¶ƤܸеһĨʪĴУߣ˺ããĹ֮⣬֮
ڱ˾ʧǰһƬɫĹ⺣֮ʱȴ΢˫ۣƽǰԶ֮µľ
ЧתͨСħ飬ŵϣʵʵɫ֮ͫС
ʱܵĿҹĻеǳһ㣬ױܴصĺɫֱߵնˡ
ֻһ޷֪ġ
޴ħ֮£ľ΢΢Ĳħ֮Ȼ˿һӤͷ­Сںɫ֯Ĺз˳Χľϵת˵΢졣
ľĸˣɫĹâ߲סĴļͷ֮У֮»̳Ļƣ㤶ޡ
üͷһУĿζʣľϷһжš
ѵħô
ǰһУҲЩɲ
ڴʱеֱһ£ʶĽסȴһ޹ǵơ
Сܣû°ɡѩڶһ۵һ㣬Ϊ֮һ
һůװһʲôģķͷ˹ȥһֱյѩǰǼ⼸ֵľ룬ͣ
ʦ㣬û£ûôŶԷϴĵеʵƫƫﻹһ˿Ƶζֻȥһ޷ֱеα
еϢѩһʱЩмܲסƬĺϼӰ͸ˣյĮӴ˿ȴһ޵СŮˡ
ûû£ʦû¡ѩЩң΢΢ŲŲΪܺһǰ£ʧ򶨡
ܿһϼֲ֧µĶŪյĮ˫ʦ㡣
ڴʱϺȻһݺݵҧ֮һԴɳƴԵŮĶ֮С
ڸ
Ȼͷɲһ˫ɫݺݵصԼһ˫ɫͫںâ֣ͻȻԷķħ֮ǻϵе޸Ī˵ǰâī̶֮УĿȻܹϰһ
аŭɲԼĺ£ȴһνı飬ƲƲ죬Ҳȥɲܹɫ˫ͷתһߡ
ɲʱ׻ʳ˻ϵħʵ޸֮һ԰׻ܹ֮ͫһ٣֮ǰѩһĻ۵ףҲ֪ΪΣһаڶôҲƲסǰ⣬һĹȥˡ
ƫƫܻһĮģдŭ뷢ڴʱħķһ˻
͵̧˫ۣͫ׼оⱩ䣬ֱִ˻ķλ
ħ֮һƬľ
ľĲɫƼ֮²סĲǺһ۳һͼмƤѩһڣ¶һ󶴡
һֱľͷĺںɫħ鷢һĳХ͵Ĵܽľ֮еⶴ䶯
ͬʱеĺɫâǵˮҺһ㣬ľĺ󱳻ӿˣǺâܳƵģĹεʹԽԽң·ܽ˵Ѫ궼Ƶģ˲ò˹֡

Ҳ֪˭ҽһŲҺͽϵüͷ΢壬Ŀâ֮ʱв˵ȥҵȥ֮ȫϢҲ
âܿɢ˸ɾһĨľ֮ʱվѾָѪɵ˿δâľɢӰ죬Ψһܵ˺ֻǾľ
תͷһľܹվŵĳԼ֮⣬ȻɫЩҰףȵѣϺ˵˲ˣѪⶼ˸ɾֻʣһƤڵϣ״Ҳ̶á
޹⣬ħ罵
һͳŹֵ𣬴ƾչһҲҵĹַ磬ϵʬ徭һʱңɢΡ
ķȥħ֮µϥصľվĺ϶һŹֵͼһźХĿ磬ڶɫӣһһĻ䶯˵Ĺ쾪㤡
ȻվŻӽǱħڵľӢս
ľתһ˫ۿμ۳죬ںڣǵĺâһſҵķĵݣһڶɫӵ硣


һʮ ָɽ
һá
ľΪŴܹܣǸʵڣҲֻնħʹľ磬ǰħں֮ƺˣܾҲǳ
ľʯĽݣϵİ޷ԶһĺɫâڶɫͫҲƵľ⣬Ȼﻹհֺ̬
˾âһɨԭϵĴιһ㣬Ƥ̵ۣ΢΢üѩˣ˵ԸΪЧԸΪЧҡ
һҴļγѣ׷׳Դġ
ľŰȻһЦ΢΢˵ͷתħ֮ϵĺɫӰһݣ˵лħȫ
ħ֮ϵĺɫӰ˵֮λȴвٺ֣Ҳգұλħʮ֮ڡ䣬ͨ嶥֮ͨϾֳߴӰ
ǶҲ˵ֱӴӸߴʮ׵ʯ֮һԾ¡
䡱
Ƶǰһħ֮¶ӡ
ӽ׿⣬֮ɫľګȴײУһ췢磬ϹƤһѺɫĴ󵶣һˣܼĴУʱһ쵰ϸĺڶƱ֮ո
˴һ벻ĺֻ긴һѣΨ֪еĹϡ
һֹ壬жľګûаǻѪأںϳħļ塣
̧ͷһĴУﻹаյľګľͺ͵һ㣬׺֮˲٣ظ֮ĽɫҲں֮ɫΪ
һ֣֮нļ˶ѻȸǳ֮һҳһ£ԼѪڵͷβˣǰһз·𶼺޹أɵҲ̬죬۶һ¡
հЩˣڴʱħ֮ϵĺӰַͳħڿ̳һֵ֮£ȻˣԼħڱȥǼɽڣ϶ɡ
ɲŴԣ̲סһ
ɲλɽλʮ֮У׳˶ͷ˫ǣ˱˳ߡö֮˼ǵã⡰ߡǡɲĸףԵħ˵ⷬм̲סͺһ
󣬵ڳ˶ӹ֣¶ŤͷľתҲƵĹâɲɨ
ɲʱеһɴӿЩľ۹ƺܴһ㣬ҲؿڣôҲ˵
ֵ˺ɲ϶һ˵»򼫱ɽ֮£ҵԸΪȷ档ܲɫĽɲ˵
ľܵĽͣĿںɨһȦܱ峺תͷȥ
ɲ亹ʪ͸ġ
׳Ψɽ
仰˵֮أֻһɽɿۣʵ羰׳ɽڶ࣬վǳֻΰȴֻмɽױˡ
ɽĿ֮еʥأѩƵλþ£ȾһʥĹʡοµһնħɡɲšݾӴɽ֮Уִɡ
ѩ죬
ɽĽ£´ȱŶëѩХ죬˵ϣ㴩ƤҲܸеǵĺ⣬ڰѩ֮Уڴĺˮһٲά衣ӵĻУӰӰѵһ
ֻǽȴЩͬ
ƵУֳһȺɫӰӣЩӰһƬڿ񱩵ķѩƽأ硣
ٹʱĹ⾰ܵɽˣ˴Ȼܹɲɱ仨ˮӰһָƵİɫɽĵ˵
һͷƷȥӪĴɽֻһħȴΪնħʹľ磬óɱǵɽڽ֮һ
ļ̌ͷһԶֵİɫɽδÿɷȴ˼
յ˵֮λħںϣһħͻͽ˵ľͬʴһ㣬Զ㣬ڲ֪䣬ľ΢ı仯
ɣѪʹڣǹѫľԱģƽҲӲľֻľҲһ֮ٷǸΨΨŵŵĴܹܣյ˺ƽƽʸ
֪ΪΣľһǰǹŹֵĮо͸еһŭڡ
ƥ㻹ռͱͷŵ׵ô
һˣľоͷлһ㣬ţԷʵĪ⡣
ˣҪһ֤һ˶λ֤
ֵܣοǿɲ֮¡
ľתӣһ˫Ⱪ۾סĺڷꡣ
ƲƲ죬޵ɨϵɫЦ˵ɲ£˵֮¸ڶ֣࣬һζǿԵóѡҿڵȷˣھ䣬֮ٺò
ľ˼Ƭ̣΢΢˵ͷǶ˳ܵ뷨ıϣɲŹһζֻδֵôļһԳݣǿ֮±ǡ
ɨһɫɲִյľǰ˵ڻδǰҿʱǰȥ̽ɲŵʵΪһЩ
ۼľ˵ͷ˵²ţԸǰɲһ̽
ľȻҲӦܶ˵ɲѩ֮УƬ֮˵ӰӶɲܵ䣬С˵лл㡣
һ֣ȴĮ˵ʲôлģҲһѡ


һʮ 
ɽλˣԾɽͱһ޼ʵվɽۣ֮رһƮݳ֮С
ֻǴ˿̵ȴϾ׳ľ¡
ɽķѩңɽܲԸ籩¶ݣԺɲδɽ·ϣȡɽӺȥ
һ·ŷѩУǶֽýҲĸгɽȻһȣߺˣ
ɽһƤްĴ󺺣Ϊ֮οֳ࣬󴸣ݡ
ɲǰ˵˹ѵС㶼ʶˣÿ
˭֪䣬ԷЦΪ׵ĺӴ󺺴˵ˣûðŮˣȻ֪үգҸ㣬ӲС㣬Ҫɽûɲŵûš
ɲ꣬ɽԲʮΧڣɽߣûɲŵ޷̤ģ˵Ȼ³ȴдʡ
쵰˹Ҵǣ㵽òãɲŭҪ
˹һд󴸿ϣ˵СëҲʲôطҲҵɲˣСǣҽѵѵˡ
˺ȻӦŵһȭӸ첲˹
ɲȻŭ־ҪӳһԵܿĺЦסɲ
ɿҽѵЩ쵰ɲһɣû˵
ҡͷֻЦָָӡ
ɲ΢΢һ㶣ת˲ܵ˼Ũױﻹаձѩ˵ģĪ˵ǰĺӴ󺺣Ϊ׽˿ҲƳߣǵԣȴھ⿴װס
ҲЩЦԼ̫ˣɲԳһЦѩһգѶһȦӨİѩ꣬Ƭ̵Ĺָա
ǼƤӵĴֵȴǰӺȻҡһ䣬һŮӣŮ൱졣
ѽãⲻǰʦô
Ҳ֪˭˵һ䣬˷׷׺ȻɫͷҲصطɱȥ
Ȼɲ벻֮ʢͬŵʦֵܼ͸һ㣬ɲҲƤ̣ᣬҷ߳һʦֵֺ£˿̼˶Լη֮绢Ǹһ΢ЦԹۣ֪ģͻȻоЩ
ιιǸô˹Ƶģιܵȥ첻ֵġ
ӴĿһʯ棬ԭΪԼһܺܺõĽףԼϢһᣬ˭뵽һƨطܣԼסķŭ
һȥʰǡֵĴӱʯ˳һǰļˣɫҲ
ѽʦ㡭
Ӵ󺺺ȻЩգΪβһӷŭЩһﲻ
ۿһͷɥܼ֮ȮĺӴ󺺣ɲĺֻ˵ÿѵҪҶôС롱֮һ˵Ķ
Ӵ󺺶ʱ˸飬æÿͷָɽ;
ɲҲֻһ䡰²ҪˣΪ֮
ӴظŶԶȥӰ󺰣ʦģɽѩˣҲ˵ġ
˺ЩЦɽѩ˵еޣĸޣײޱȣԶȹ޸ӲбɽĸɲȷҲ´Ȥ˵ʦǿɰɽѩ޺ȽϣһǱѩ޻͡
ɲһࡣ

ɽǧɣɽ֮ƣ̹ǣĴӱ֮Ϲ۵һ㣬ɽǰʱһƻõİɫɽ֮ϡ
ͺѩ͵ıɽһһʥӾ
ܰ̾ϢһҲȥٵطõֺ׳ĺ칬Ӵĸ󣬵۴У޳ǰλõıѩ֮
ɲͣסΣһĹĬ˰췽˵ȥҪСġ
΢ȻУɲǽĮģҩʧԼȻһѩ÷ټɫԹԼʵĵϡ
Ŷлô㿪ʼˣʼ磬ΪȻ
˭ɲȴתͷɫ˵ģȥһСġ
ܴûɲ飬һ׷ʣɲȴһƮ˹ȥ
ߴ׳̨װǶһ·Ծϣֱ㷽ͣǰبһ޴ıţޣ˿˿ƶ̹ǡ
֮ϣ֡Ųȴ͸Ź˵ļ֮⡣
ɲڱ֮ǰ૵һͷƮݵĽǳʱµǧ˿ƣǡͬʱĽºȻһƬɫĹâһŹֵľ޴˳
֨ѽ
ؾ޴ıžϵһգж֣ŲȥǼ䣬һƬ۵İ׹ӿ˳
ɲһһݣƬѩһƮ˽ȥһҲ׷˽ȥ
֮һƬ׵ľ󣬵飬âɣ۾ѩ׾ӨװΣݻ
ǰľ£Ȼһ붼룬һһԣĵطըѣ׷ꡣ
һδ״ǷХһͺһֽһ޴ĶƽΧм䡣
顱
ֻըϣ͵Ĵֽ֮˳ǰʱһһֻɫľ޴Ӱһӹ۽ǱԵٶޱȡ


һʮ 
һӰ磬Ѹޱȣƾ޷׽ܵν鶯ǰİӰǲ˼֡
ֽתóһž޴ĶƽԼΧֽ֮ը죬һεϮײڼ棬֮
ܱĿֱⲨȫɢ˲䣬͵˫ۣһɢΧͰֽʱɢ俪ķɼڰдݡ
޲ĸǹȻյЧֻһ̶ļХһֻɫĹ޴䣬ǰ״
ֽܽһգǰȥ˭֪صİɫ޺Ȼһɺ˫Ķסܡ
Ȼֻ𣡡
ǰĹޱƽ־޴ͨѩ׾ӨѩǼ˸ڳϵһצҲǳԼʮ֣ĺܣ幹أֽ޼᲻ݣȻϵĻ۶ûйγһɴ˿ɼһڲͬ
ѩ𿴼ܲңײеļ˻һ幭һγɣд̶ļХԽԽ
һݣֻöĤҪըһ㣬ͷֽٴ࣬ʱ׼һ
һһ޶Ŷƴۿһ
ڴʱһԴɳƵŮ
Сѩס֣ѡ
޴ʱƣɺӵתһţϰգԾŮӵĻ
һҲ֪ʲôޣȻ뺷ˣɲٻҪȻ治֪ճ
˵ʲôޣġ
Щϡ棬Ҫ֪ʵֻҪ߼нµ޻治ϣֶʰˣȴֲܺ·磬òأħͼ϶û˵
ɲͮͮıӣ˵еʥѩʳ֮»ߣǧ귽һֻȥ磬һѽ
Ǵһľԣܹɲڿ佱ʱͷ˵ǰ΢Ĳĥ̬Ϊɰﻹ֮ǰײģ
Թۣȴ룬ԼС׺С컹ڵĻɲͲ˱ֻʥޡˡ
ɲѩһ·ǰУβֱʱŷ⹬ʵǿտˣʱڴ⻹κΰϾǱ㣬СĲ֣֮󣬲ԼӾۣƴĹģ
յĴӰѩ׾Ө˸еֵǴзαн֮ڣЩվ죬ȥͺһ
˾ΩΩФЩ϶ֵͼܿľ죬ȴһʱǲ
񣬺ȻһƵ
ȣ㻹֪
ܶʱеͷƤЩ飬ˮƮȴֳޱȣһ㣬ѵ
ɲɫһ䣬Ѫɫʣ˫ϥڵأŴǰ˵ߴˡеѩһ˻ǵķȥ
ܴûɲɫвЩ棬ɲķȥֻһȺƺûӰѩſڹ⻬ɼıϣһš
ĿϸһᣬȻûΪֵǣܵĶĿֻ֮Լֻ֮һϢЩҵʧ೤ɲģһ̴ٱãƵʼ죬ѩģ֮⣬סҲ޷
ŮĺΪңѵľħƣ
أȻը죬һ֮ǰĳƣܵǰһ̵۾ۣ˫ȥֻѩһ˫ۣƵϬޱȡ
ɲһɫԽԽ԰ס
ߣ̫ˡ
صһֻǰһһ룬һʤѩ˱վɲǰ
ܶʱȻĿͱ£Ȼûģݱ£Ҳаնħľ硣
ޱ飬Ψ˫ü֮һŵκɰӡǣվɲǰ΢΢ָһӣɲ·޷ѣһ˺˿Өѩ׵񱳶ʱ¶ڿ֮С
ãõĺܣȻʧ˾֮ԵҡŭЦף΢΢첻ݡ
ɲȴǿ̧ͷһ˫ĿгԹʧĸ㺣˵˾ӡ㻹֪ʲôˣһʦɲŵƽ̣ʮ֮һߣûʲôܱҪȽʲô
߲Ȼŭ˫һɣĿâ֮˳ȥɲʱػˤһֱɳԶͣ
ҰбɱҲźáɲֱһĨʺѪҺǼ˳ѩѪ죬һҵķϡ
ΪҲҡ˫΢УƵ硣
ܷԼҲȥˣͷȥǸϲŭ޳Ľɫħɲ⣬һŭ֮ܽɲˣϽɲǰ˵ǰõܣ칬У˴ǰд̣ǰϢŭ
̧ɺնħ˾ϣͷܹ侲
˭ֻǵɨһۣȻһЦȣһľ֮
ɲ¶ӵɫԥƬ̷ŻصǣҲ˭ġ
ȴͷЦȣ㵱Ҳ˽ôͳ㡣תͷȻȵСӣȻҶȵľ֮ȥɡ
ʱ䣬֮ܲХֻǰһתħ޷׷ӿצĳԼ


һʮ Сϳս
һݣΪԾֽͬ쳤磬նħ
ֽƴ磬ޱȣħסһն֮׷׻ңܰ˿ͷĹˣ˭ͷδɢǻħֻ۳ΣצĺХ
ܺȻеֻֽն˳ȥϧննȥħʼɢңת۱۳ΣֽεʼԽȫɢ
ħֽݣҲ𽥸еħЩݽߣֽƵԱħΪݣ޾ħܵħƥҲסġ
ۿһħ۳Σüͷ˼˺ܾãЩ򣬵ʮȷħĹԽԽŨһ⣬˸
һӣֽƾسһ㣬׷֮УڴʱħҲڶ
˫΢Уһâȴħˮ㽫Լû
֮ڣɫϸüĿĹâɲϣƱȱѩҪ䡣
ȣôľӡΪҪΪСӶϵ񹦣֪һӡɣ̿Խնħľ磬ǺεȵҫŮ֮кγ֮ȻԸΪԸʶ䡱
ߵ飬һͬӰɲϣĵʹ
ɲȻһЦǿ̧ͷӭĿ⣬ӡӡ˾ӡ֪ʲô㶼Բˣ¼״ȲħľΪҪľ飬Եߵô
ɲԽԽֱǺһ㣬ϧɫľȻ飬˿Ϊ
ˣѾԣԲˣ⳾仹ʲôֻϵĹΪҪġɲǰ˫ü֮һĨ죬ĵԽԽ
߼ɲͣЪ˵ȣ鰮Ů֮ṇ̀ת˲ţѵܱȼشô㿴ǸӡӾվǶѾ޻þֻҪȥɱĻǣظľ֮ȻҲ磬Ȼ
߼ɲͷΪѱԼ˵ּ˵㿴ǸһѾ㲻֣˼Ҳѱҵ޻þֻҪĻұӦ㣬ػɽ֮ҵλҲᴫģʱݰĴ֮εȵҫ⡣
ɲ̧ͷ˫֮һƬ֮ɫ֮⣬ȻһЦ˵ģɱŮҲͷˡܺԼյΣͷһʹһȻ䡣
߶ʱȻŭȻͷһסһŤͷ
ԭľȻվɲĺڷָ˼£һ˫ն۾ָֻƵɣŤŤӣЦŶɲ˵벻Ҳͦÿġ
ɲæֱȥˮͷȥ
ܼ״ƲƲ죬ȻĿǰ絶ߡ
ãѵҵ޻þݳΪ͵ġ
˫΢УϬ޻þǱѰǵлûֱָ֮Ϊ֮ɱ¾Ѫȣƾ㹦ٸߣþ֮ҲԷӣΨһ֮ľˮӻþһ޻þ򲻹ơ
˵򵥣̸ף޻þħ񣬼ͨ죬ΪӦ̩֮ɽǰɫĴ֮ģ书ΪɫҲữһʬ⡣
벻ǰһЦĿ꣬ȻڼϢ֮޻þҲ߲òĿ࿴
лǰ佱
һЦȴǰһҡղ޻þ֮Уħ𽥸еݽߣ͸ɺϸһ˼ֽƷޱȣټӲĽҲܻΪңûħϵĻ
˼磬óжϣܿһƶϣΪǻþѣħ˥һҧɴֿƸۣħֻ֮
þֻ֮Ҫֹˮܴܷ֮һ޻þ
ããá
ߵ֣΢΢ҡͷ¶ϧɫ
һԵɲ״ʱʧɫܴ󺰣ܡ
һͷˮ̬ЩҲὫɲһ²ܣֻӲͷƤ˵ǰ˴ǰĻδ˵꣬һȻħѹѹؿһƣ˵
̧ͷһǰɫ䣬һƬ֮ɫͷ֮ĵӡ⣬֮ˮһĺɫƣͣķܵĿռ䶼ЩŤȻħѹǵضѹ޷Ϣ
ƴ˹ֿκ޷ߵħѹǧħ£ҲǱˮнת˲š
ʱ֪ʮֵǿ˹Ȼ֮ǰս˵ʵֱֹ֮߳𡣹ƾħѹԼڲԣܶ
һľȻ䣬ⲽֻǿɵÿһͬǧشܵļһ£ʹޱȡ
һֻ񣬾ͺƴӵһ㣬ȫһ˵ƣĽưܵؿڣһɺɫĹâӶ
ڴʱͻȻһĺ
֣Ҫ
ɫһͣɲһ֮ɫ
жδҰˣСľӡǣһΣϧ
˼ǧɲ˵ȶҲһ·ֻǾ֮ͬСɣʳĻľӡ޷޸ˣȴ¹ӡǴɣѡ
˵꣬һֱֻȥ
ڴʱһֱѹȵĲܶĺڷȻһХɫâһֻͨϺ֮ɫ޴仳г˳ǣת۾ͻһֻϻСݡ


һʮ Ϯ
΢΢üȻ֪Ǿżн׵ĳྦѪޣֻǲ֪ΪڷܹӵǿޣҾȻܹԼѹҲм͡
߰üһָᵯˮƿն裬֮仯ֻ޴ˮ񣬷ȡҶڡ
Ƥһ֪֮һ۾ͿǶԷħ飬ģ鶯죬Զǵ˵Ա⣬벻ոħѹĹƣʱһ
СǰһͺɫһƥƵľֻˮ˭ϴʱһ˻ˮ֮һɫ磬ףСϣʱһ
ܹ˲СϺѩսֻˮļ죬գǰһŤһתֻˮĵһеֽƸǷתǣһ޴ķնˮ
õļΪ죬ֽƸѸڶֻˮܲʱ˸ϡá
ż鲻ˣӰ׵һۼƵóѣһϲȴǲɫ
˭֪ͷδɢֻˮڿоۺϳͣģ֮Ϊ˶һţֱ
оæ˹ȥԭĵطȴ׵ĺڶ
һսǰֻȻһ˿ܹͨѾһķ룬֮ǰ̲׷ӡֻ˵飬ȥֹһ
ֻˮۼûеóѣֳ˻һ๴ţ۵ıƵӿһһܡ
ĹĶֻԲֻˮĹ켣ǣƵĲ߮򣬻һֻ
ȥ
˫һˮϳɵĴʱ˳ȥֻˮǰ״ѿʮ
ˮ⧲ˮһͬԴ˼壬ǣƣ֮ǰΪңֻˮ˲ᣬʱϣ޴ĳȶݣ͵ĵͷɳ
»˫ֻһĹ켣޷ʱֻˮײһ˸߻أͷĿѣδֻˮӦֽƻľ޴ƴ˷ѹ޴ʱֻˮѹɷ飬¾ۺҲΪ
ǡôʱСҲѩֳʤѩСͬΪżн׵ħޣǧĺ֮Ӧռƣ˭֮ʱȴȫСϵĶ֣ٶȻôһأһٻֻѩӰ³
ǰֲߵʵҲ΢΢ݣغƵֳһĨɫ
ܴһУСڿһֻèСܵļͷСɰﻹƬǰ;׵Ӱӡ
ۼľȻ񣬱ȭ˵Ҳðߴˣʵ¼Ȩߴ˺Ŵٽɽ£ϣߴԤ
ȴȻһЦŵС󣬺ա
üͷһ壬˵ЩʲôȴߵĿɭȻ䣬ɱ˪һץסɲתźɱ
ߣܣ
һֻǰһǰ״ڽǰ
ܽȴͣЪһֽ裬Բ󣬷תնߣٶȿף˺Ŀ̶˻֮
Ҳֻһ壬ܵǰĿռ䶼ҡδȣˤ˳ȥ鶯һɲԽһǿסӡ
ɰеֽȴεһ㣬ƾը죬ʱʧȥǰеĹ켣໬ȥ
һͷѩ׵ͷ޷ԶǳϫһƮƮ£ΧĿʱͬƵģճģռŤתƬĺɫâߵӿˮϮ
ֻһĪ࿹Ĵӿȫħ᲻һ˿ľϥܲѹ岻¹ȥ
ͨۼܳԽеСһͺԾǣڿлһɫĲӰߣȴָ΢һɫָΣգ۱㻯һֻɫסСϣͬʱ֮ϵѩ˻ϣһεСϣһʱҲɱѽѷ֡
ܵڸգԸ׸¹򣬼ȫеҧ⣬һĵĴʹϮʱһݣͷ־⣬ȫħ˰籡סߵǧħѹ
΢΢סһͷ֮ĵӡӺޣһĨ͸˿ĺɫâҲĻ֮ɫ
ѹͷ̧ͷܺѹؿ׻Ҳס޴ѹͷһһѪ˳ӾǸڵ㱻˳ȥۿҪײڱһǽϣȫһԹĽǶȽ巭һԲ˫бǽڣһ̤ʮԭӨǽ֮ȴʮ޴ݵĿ
֮ģǰڷħԶԼһֶκͼȴͬСɣʶҲΪӲʣʵ⼸ʮΪڵῡܣԼµʮҲȻʧɫ
ܷأȴп˵ߵʵͬѰԼʹֶΣŲ̤֮ȥħʣµļֻԼ˵ˣ˿һѣΪµǶԷħˣѹأݲԼһ˿ͷ
ãƷ϶¼ȻܳȵӣΪɲһҲ㲻á
ֺƣ˫ĿɱɭȻħ۳Σͬɫ˳𣬹ӿڰл۳һ״˻ϡ
ͷƤ飬Ҳ޷ʩֻӲȫħ˵ǽһǣͷԺһƬ˼Ҳžһľ硣
Уħ۶ɵн켣ޱȣһĶԼԼµԿˮξһ澵ӣз켣
Ӳ
üͷ΢Ȼܵ쳣벻ԷѹȻܹͻƣǱʵЩˣɱ㣬ҲûƬ̵ԥ
֪ĪŮһԵɲͲеɱҲ˲࣬ȫħۣʩչһ˶İɫȥȴܴ󺰣ܰ㲻Ķ֡
ߴһӣǰɫĻ㱻ɫΣһһɫ˱˳һ޹ס޷
еĺɫνȻһܣƺҾˣһʱ쫷
ڴʱ֮һѴ̶
϶ڹ
ǽʴ֮ʱļȴԶױ㴩صĴ䵽˵Ķ֮Уɫһ䣬йֹͣǧزĺϸһĨŭ⡣


һʮ 
ݰ֮𣬳ףȨ죬һ㣬˸Ҷ˵
ƵİüһšϬ˳ȥ޷Կȥ΢ӹһɫӰԾ⣬ѩ˻һȥ
ħѹʱɢΣ˿һƨϣ䤱ĺ䣬δ䵽ѱĺɱ顣
һԵɲħߵܵߣеʵƻô
ܿЦһؿ˵ãˡ䣬ؿһѪӿɫóѪɲǵĿһۣƺ˵Щʲôֹ
еСѱΣһֻСè䵽ǰ˲Ľףܽӵ뻳УЦ˵Ĳ£΢˶ѣ㸸ûоȫ
ɲšס֣ɫɷһƬŹޱȡ
֪ʧԣһͿ˵Щʲôʱ򣬴ӿһ磬Ĵڰ׶ɫâ֯һ˳ƺҡ
üͷŤͷɲ˵ڵ˺߽ˣȥ
ɲ˵ͷ˱㶯˱
֮⣬ɱܲħӿ·Ϊĵһ㳡ƬɫƲݣγһԲεĴӽ㳡ϵΧ
һ㳡еȺμɣΪףһۼɫľȻмһ˿ɱźܴ˿ڣֻǲѪһΪףվżɲŵĵӣڱԭйһ֮ԵĶʦ˹ŵ˶УҲ飬ѪۣȻմսһ
˹ŵԽڶϥعǰ˵ϣãδܵ¶ԷĹƣ߽Ƥ飬ɼǵ˺۴ĿģѪڲϵʡ
Ƭ֮ǰڴѹһ·ңеӼһ֮Уʮ㳲϶Է쾪ˣƺʹغҲһͿأδϾ͸ԷɽŴ
ֻһĬȻ̬䣬Ҳ֪Щʲô˹ŵ֪Լʦıԣ¶ʱһƬ
ʱһӣõϽеЩƤⶶݣ϶ҷȰһ䣬ʹͶţܱһڵһУߣɱɲżȮ
غƵϺȻֳһĨŹֵɫͻȻЦһЦ紺ͣûɵһ󷢻š
ãõĺܣȻͱ˵ã
һʱھһը죬˶һ飬ΧڵһȦҵĹһ˺þòƽϢ
֮䣬һδƽһ
һֱ΢е˫ۺȻԲ˿ҲƵĹâͷ֮ϺȻֳһ޴İɫˮģųҫ۵İɫâǹâޱȣת۱ǳһ޴Բ߹С
ƣ
֮е͵쫷ɫĹ˼ʮһɢȥΧĺɫʱӭϰɫĹâҹ棬սһ㣬ҵĲһ𣬵ˣϵڵִϵ档
ֻϧƬ֮Ǻɫǵֲâۺ񣬡顱һɢΡ
֮еҲǡۡһ³һںɫѪ
֮飬ҲŹâ
亮ƹǵ𣬲֪ʱѾߵᣬֻʣվţµĵӣ򶼵ڵϣݣͬȫûϢ
ɽ֮ϵͷ벻˵飬ֱǵҲ֣µҲˣЩħ֮ΣԱڵˣȥ˲٣뻹ж
뵽ɲһۣԷһӵɫεͫǡ
üͷһ˵ĺˣʦֵܲµġ
ɲȴ̾ϢһֹֻǾעŹ㳡ϵΡ

㳡֮ϵߵĻȴЦ̶ޱȣֱȿ޻ڵϵɲŵһܲסĴ̼嶼Ϻһ
϶Ҳ̫Ʋˣձ֪ڵӵĵ𣬶һ³һЩԭŲĺһҵĲ˫ۡڱǡ֮ðһѪɫһ˹ȥ
Ũ죬߶˿ǸѪɫĲӼһ㣬һһ䶯ţ쾪
ȴôֻ࣬ǽͷŤϵһڵӣĺȵС˱ܶɣ絶ڵֻͷһһ
ۿµһɫ԰ףѪɫȫޣ˺ۣֳ걻쫷ѩΧתվڹ㳡룬ʱܸƮһ㣬񹦣նԣҲЩ̣΢΢̾Ϣһһӣֻȼ֣ȥɡ
߰˸ĵŮһм֮ɫ¹ߵףŲȥ
ɽϵܽһ⾰ЦһȻе۽һͷŤ˹ȥֻһǻʣ죬ӰһԼĪ³˸ţɲһźŲŲȥһкۼ
ɲסųµսûϵܻǣأҲɻ󣬵Ҳֻһת˲㱻һͷû
ܲдһǾƹ
ţµ仯һɵͳڹ㳡ϿƮ
϶ϵñڣ
ɫѪɢȥһߴĺӰ˳ο࣬һͷ磬ӥĿӾһ㣬ÿһ㵭һݣ岽֮ԭŨĺʧ٣ֻԭһͷȴѪһĺ졣
ףȻ
֮ϵɫһ䣬ͺ


һʮ ͵Ϯ
ͣһϮۼڷУһں¾һȴһصķۻңɢ
϶ɼǵñӷ񣿡Ӹֶɫй˵ǿš
ɫľȻ˵С󡣡
ȻһЦҲ𻰣ֻתӭϽ䣬һݣ૵ף֮鵫ģձΪѩޡ
ԣ˫ĿһĨɫҲֻݼš
ô
ɽ֮ϵ˼תãǰȻֻһǰԵһ棬ӡΪ̣ܵһ۱˳ʵ͸ŹŹ֣һʱ֮ҲЩȷ
ôҲʶ
һԵɲŤͷԾʵ
ǲǰݻ̵İ˹׷ʵһ֮ǰɽս˴Ҳ죬ֻȻò仯󣬵һõģתֽòҲЩϡ
ǰݻ̵һְ˹֣ôأɲҲǰ˼⣬ֻܹΪħĹ֮
ã
ܵͺһɫһ䡣
һǰĺҹҹ˪Сӵ˷·Ľǰţ˪ų·ЦὭǰȥݻ̣ҲϣܹЩæ֡
˭ݻ̵һ־ȻѾŵ˪˲뻢ôһ뵽ܾ亹Ҳܲôֻܼ࣬ǲħƣҲһ뵽·ЦçײὭĳ嶯οǻһСŮš
ȴԼ˿Ҳޣ亹֪͸ġ
ʱ㳡֮еİ˹תЦһһӣܵ쫷㾡ӿģ۳һɫԲɫΣ״۴С
϶֪ħԴӻظ֮󣬰˹˵֮ǰɳƴ̶
ӿһĨɫΪ֮
˹ЦһָһĵĺһӰ˳ȥֻȥķ򲢷ߣǴɽ֮䴦ɲŵһڵӡ
ǺڿϢٶ죬ȴԽԽСɽ֮ʱһˮС΢ţɽɲŵĵƣ֮ǰЩһս˲أҲЩ˵Ǻηʥһħ񣬺ƥЩרƣĵ
ž
һըǺײһӵϣ˲㽫ըӣѪĩ׷ɣźɫĻ棬䵽Χĵϡ
ѽѽ
ɲŵӷ׷ײҺϣֻǺɫĻȴԽԽܿһƬ𺣣ˮϵķҲ޷Ϩ𣬼Ϣʱ䣬㽫ɽ޻
϶ɾʹҰݻ֣Ҳн죿㳡֮ϣ˹ӭЦӯӯһͷ췢ںΪۡ
˫΢У˵һ䣺һ֮ҲԼѧղ
ãȻΪһߣ⸱ʯĳ˹ƶЦﾡԷ֮⡣
ȻһЦϳɵ˵СӣĻ࣬ͷɡһӣһȻħӿγһ޴ĵ͹ֱ췢ꡣ
˹ɫһݣ˫ֻӶɺɫħ籡ˣӭĵ͹ʹսһš
һʱ䣬㳡Ϸӿħѹء
ȻͷͶԷһͷ֮ϸһ޴ˮͼ񣬴Ŀҫ۵İɫâӿת۱㽫âû
˹ɫķХХз׷ɢ¶֮һâǵĺɫͼͼΪ죬оȻһֻۣȻڲͣ䶯
ߣȤ벻ħѹħߺεȼʶһ۱ƳеĶߡ
˹ɫԽԽеĶ䶯˳³һںɫ˹ȫסƾɫѬ죬ǲڽֺ
ͬʱ˹ͷҲֳһ޴ĻͼΣʮ׸£ȻһХȫһ㣬ȼһɹܵĺɫˣذâ߹ȥ
ֻǴһӣɢİâ־ۺϳΣסĻ档
ɽ֮ԭƵնʱƬ֮£ͬʵʵ˽һ
ڴʱȻһը죬㳡ķһɫĹâǹâڿзŲһֻ޴İߣݺݵҧߵ󣬵ͷ¡
Ȼһ죬İâɢת۱˻ĺ
лãСռȻɱ϶
㳡󷽣һӰⲽڻ֮УȴͬͥŲһ㣬ˣҲŰ֡ϸ۲죬ᷢգаңΧһЩСķΧĽ¹ݡ
˲Ǳˣ½ħľ
˹ۼĹͱ˶ߣмΪתһ룬ñշҲһƽϣֻǵĻصñ£ԸպҲĪҪк󱳿Ŵ¶֮ʱ
ľ˿ƽеļ֮⣬ֻǱȭЦ˵˵
̬Уɽ֮ϵɲȴһƬ飬¾վҪȥ游ܸϽһסɲɹȵȥ
ܲһЦָڻݵİɫ˵ҲȥֻսûֳʤȥҲ޼£㸸׺ôҲǾնħߵʵôܣúõűǡ
䣬֮еĹ߱㷢ȻһХѿһӰڻϿգɫغ
浱˲һô


һʮ ޱ
˹ľһѾȫľ͵Ϯںǰȫ޷벻϶֮ȻܽĨɱǺεȵı£
ͬʱ֮ɫ
ȻһЦȻ˵ө֮ҲͼԣձƱߵʵʶҲվǶһ֮ء
˫Ŀ֮ӹһɭȻɱ͵ͷϳ壬˾ڵһֱתʧʣľͰ˹ͬʱڳȫƣɫ˻浽ΪԷܡ
ֻǹ˰Σδκζ
ʱɫƲӿŵεϴվͬһ㣬ԻãƲӿˮһ㣬һһⷭӿݡ
ɽƲ֮쫷εֱӶ൱ѣ˹ľȴһȻֵɫٴаĵȫħĿԶ͸ƲȻܿеľ˱仯οؼ쫷Ȼ֮磬Ǵħɵķѹ
ģƲƿһ㣬ǲĻ֮һһҫ۳׵ĹâмЮſ֮һƬɫҵĳ
ǰâԽԽٶȼΪˣգۼͱһƬ޴İɫĻγһӥ״๴˫ƺϲѹɼĹơ
ӿΪ֮ɫ䡣
ľͰ˹Ȼɫ䣬˴˶һۣͬʱһѣǰߵĺӿһɫĹâУһâһֻɫߣȼҵĻ棬ؿڴһֻŨĺ˳ת۱һֻ˸Ķ۾ģ
ħûɵߺͶ۾ǳ𣬴һصıʯӭ˵ͷѹµİɫӥ
䡱
ɽȻͬ˳ײһ֮ʱһƬã˷崣ǧ꣬⾫ֵİɽҲܲҵ𵴣һЩɽ´Ѿʼѣıѩɢѵʯɽһͬ俪
ʤת۱֡
ɫľߺ͹ɫӥһһϢ֮ɢնħߵʵ纣ǰ˹ľռƣҲƥУһܡ
ͬʱ³һѪήǰ󱳵ħ˿Ҳ࣬ӡڶϲٶȥһ̵ͼԶûһĹ
֪
ɢ߻Ĵ˿һͷѩڼϣһ˫۾ȴ죬˫ü֮ĵӡй⣬һϸܵĺɢա
ȣȣ϶ĪҪ񣬼ҵȲ㣬Ҳҵʱɯ֮ʱ˹³һѪݵ˵
ȴһֻǼһ졣ָ΢ױڰ˹ľĶͷϿ˸Ѫָһץһһɰ˹ľ͸˳
Źģݣ̶ļХʧȥħ鸽İ˹ľٵĸ࣬ܿ㻯һŷҡ
ߣеȵħ飬Ҳ˷ˡߴһһŰɫĹâħҲڸɾ
ɾڴʱɽɽȻһֹİΧ֮УֹͣĻ֮ϵƲҲһоǸĻһ㡣
ĵ״¶֮ɫ˵η˽٣ָ̡
ǺǣѪ飬ɱϣһȻ鴫
㳡ͷͨʯ֮ϣһͦεӰһɫ֮Уٲˮʼһ㵭ķۺòΨһ˫Ϭ˫͸
ĽٿƷ絭ᣬȴһŨɱ֮εķΣ۳һ޴ħ
תȵ
¡ᣬںɡ
Ŀޱȣ˫ü֮ĵӡǹâԽԽʤһŨĺӳ˳أߵ֮γһĺɫƣ˫֮ʳ޳¸ǶһֱۣҲθ˽һף˿ȥһԶŵħ
ޱ䡭ޱ䣬Ȼ޳ɽ֮ϵɲһƬҰףѪɫʡ
ޱ䣿ʲôܺʵɲֻҡͷ
ɽ֮µޱȣ֮߱ĿʱֻǸȴΪ֮ƵЦıޣʵħҲһˣټԭȵʵȷףΪʮ֮һ
֪ԼǰδеǿУҲ£ۺȫħһȭӣһȭƼΪˣԭҲһȭɢ쿪
ɫħӿһ޴ķӥ๣񲻿ɵâӹ֮е御Ի顣
Цһ϶Ҳ̫ļˡ
öϺȳѣ¶һƵ֮ϣһͷ˫ǣʮĿħͼ׺϶ΪһתۼθһһȫѪ۾ĹŹħϯĺںɫħӭߡ
顱
ħײһǲһ㣬ԶΪĲϵɢɽ֮ɽʯѣʧɫرİ޹⣬һȦȦĺ֮׺֮һ𣬺Хųգ谵Ʋ㵴һһĲơ
ĵĶ˸Ǽݣֻ첲һĽָ񶷣ÿһȭЮ֮ʯľˣ̶һĹ㽻ֲٴΣէͼȷ֣ͣ͡
ԼһӵĹ⾰֮󣬹㳡֮кȻһصХһӰӺɫâˤ˳޴ڵϲϵײҷһĹ֣һֱײ±ϲͣ
϶ޱȻֻϧħδںеħ֮κκΣϧϧ
ͣɢĺɫâɢΣѩһƬǽɽ֮һϰֻ۾ĸߴħ
ɲɫһ䣬ȥ˭֪ȴһָֻץţתͷ˵֣һҪȥ
ܿһۣɫ˫йɾȻɫ̾Ϣһɿɲһθնȴһʹʱ˹ȥ
վɲǰĽǼĵ˿˵ΣյŮȥ԰ɣСϣ
ͷСƶǶĵ˵СԴһ˫צȴʵĲŪܵͷ΢΢һЦȴ޽У˿ͬһǰȥ


һʮ һ˫
϶㻹кλ˵
İĿħͳ죬ǿչȻϲʮֻɺɫ۾֮⣬ûб١
߿±֮ǰ±ѾŤΣΪķԲʮ֮ڳһ޴İ״ǧѩļӲɽҲԳ⾪˵ĳײɢ
ܿܣ޻˵³һѪҵĿ
ˣԸңֻҪ㳼ңұܴħ֮꣬ħȻܽޱһΣʱºе֡Ŀħ˵ʱʮĿţۣ買ҡ
ȴͷЦЦţʺѪҺ˴ǡ
ĿħҪʴʣ𲻹г©ѣҵĶ֣ɣһʹ죬Ӵ֮֮λñˡ
ĿħȴһȻ˵һߵϯλʲôģĪҪĶĿˡ
ϻ˵ֱǡŭȳȭͷĽģֻȫħʧҲ᲻һ˿
ˣԸɡ
Ŀħ֣ƽ̯Ĵһž޴ĺɫۿſһɵɫĹâۿֱû߶ͷӡ֮䡣
ܴ˺һգʱͺһĲͷӡڰշŲûһֻСɵͷ˫ǡӥĹħ顣
ԭǻȪħһ壬Ҳѹ϶ķԴɣȪħһǿƥԸȴ񡣡ĿħŰеӥħ飬ڿвϵʼһƺâ
߿ЦһҲһƬȻɲħ顢ںħΪ˴һϵйĹҲɲȻλĴնħɣȴһֱնħԶ俴Ҫԭ򣬵һԴΪǿġޱ䡱֮ȴھںϺεħ֮ʱ
ߵħں֮Ȼ󣬵ԷҲߣ͵ȵħȻں֮ѷһʤڷռС϶ҲΪ
ʱһҪµһ֮Ȼѡ˸ߵħ飬ǰȪħ磬ֻɱһֻȪħħ֮еһֻħ飬λаնħʵ
ں֮ЧȴۿۣʼĥǻȪħһ꣬ħһЩ츳ܶδںϣ͵ߵȥԶ߻ħնԡ
ӣľѳۣ֮Ұܽڵյһʱʤ̰ħһ˲䣬ȴһƬֽ֮У΢΢۾ĵȴһ̵ĵ
Ŀħ֮еۿ׺âʢеħգһźɫ򣬾Ҫߵǰ£һȥֻȫʣ¡
ۿֻвֵĹ⾰ҵâѾջͷļѩ׳Ĺ޶Թ⼸ȼķ˿Ưȥ
ڴʱһէ֣״
Ŀħһ²˼ȫĿ뿪һŨĺɫâγɵԲ
֮⣬ֻһ󡰶Ľ֮ڶǰһƬɫĲӰҡ
һжڰĿħ˵ǱĿһҶΪȪħԶ塪Ŀħ˵ܹĿƬâһ˶ƥֽơ
ֽƵĵɫڽͼθص㣬ƺ
ɢ
Ŀħһȣżһֻ޴ۿ˿һ˿˿ɫĺۼУһ˲㳡һǿҵɫ磬԰ĿħΪһȦȦ𵴡
еֽܴһʱ˶أʹ衣ֻԭվڰĿħǰԶȴʧȥӰ
֮ϵɫۿ±պϣĿħһ֮һֻ޴ۿ˿ɫ꣬ͬʱԲ׵ĿֲƣŤ
ͨ
һص±֮£ܱߵϥأһİ֮ɫ
СӣΪһ߾¶ţֵô
Ŀתʮֻۿй⣬ϬĿâʵʡ
벻ҵˣϧ֪ôҾͲ˻ˮˡܸĿħʮֻۿ׿ЩͷΣһֻǰֻһ϶濴ȥպֻһۿס
Ŀħ˿ηԼĺڷҲǺ£ȤζĴƬ̣˵ңҷһ·
ȴÿŵһָָֻߵʵһô
Ŀħ΢΢ҡͷһ򵥵Ķȴܸۻҡ
΢΢̾˿һ䡰֪ͻȻ߰±֮£յһ˿ɫ԰ף˵ϷĪҪҡ˵žȴ֫ôҲˡ
ЦЦôǸŮһӡ˵Ҳ߶ݺݵһľ˹ȥæһУתһƣŰĿħЦ˵Сõ
ĿħҲϻһӣֱֻ۾׷˿ϣͷף̵ɣһ۾һֽͰһ㽫Χ
ʵĿâʵʣײֽ֮ϣҵĽײ֮ܳѥеذס족͵ĵŵأֱʡ鶯ʽѱĳ뻯ʽ족ĶڿһĿը֮ҲĻĿâֱ̹㳡İĿħ
Ŀħ΢΢һɹ˵߾綷أۿ׶Һ壬޷ʹãǰĹʵڻ˫һӣϽİֻۿͬʱſɫĿâ֯һ޴Բмɶܡ
һɵħħ򻮹ֺ֮ƣһɽƵζɢ˳ʵˣֻ¿еĺڷʣ¡
еĿһݣκȻ׵תһȦȦŨɫâ͸˳Χһ޴ĹԲ򣬶ذ׵֮ɫȴԽڰ׶ɫӣγһԲ׶ĹŹֳӭŰĿħĹֱײȥ
кȻŷҵķɽ֮ǧٿ׵ɽȺҡҡ׹ϡ
ħײһȴϢתۺɫħͽڰɫγԲ׶ȥվɺ֮ɫ
Ŀħ΢΢һɹ˫ָеۿͬʱպϣ˵Ľ֮С
ʽ
ڴʱһХ֮Ȼ죬ɫħγɵԲֳһ׹⣬žʹݿ㽫ɫħݻ٣ڰɫУڷذ׺϶ΪһһȻĤԵĿħ
һϮʧɫ
Ǽ䣬ķѩƺֹ


һʮһ 
ڰգϵķеħȫһֻڵƵģ޷ֹͣ
ѪеѪҺ͸̣ս߰ңһͲȫҲܹƳĿħһԭ򣬷ħʵһ˲価ӿذףڵذӲȾһ֮ɫһֻ̣ħ۷һҲ޷ıĹ켣
һ޴ͼڿл۳Σһɫĳ߮Уâ˸
Ŀħʮֻۿͬʱһݣ˿ž쵽ӵĲͬѰ
ղһ۳ħնħ֮µĸֻɢǰڷֻնħľ磬ȴΪܹƳɹһҪ֪θ߳׿Խħƴ֮ǰ΢
ХԽԽԽڷĹǰĿħϾϸ룬һȫʱĵǸ֮һֻ״żۿ׵ľĿ˿
ɫһҹĻ
ٽĺɽ֮ʱ֮һƬ谵Ʋֵ֮һĨʧ٣ǧѩӨ֮ɫҲڡ
Ϊ˵Ǿ޴ĺ֮Уһۿɼľ޴УԽԽٵתͬʱɽ֮һ¶׷ӿתĹ켣
޴ʯ顢صĻѩǧ겻ļ㳡֮һЩߴʯ˴أ׷תյǰĿħǸ֮һڵۿס
תҲĻܹоⲿĿռƺص׵ˮˣ޷˶ֻвʮ׵ľ룬˿ȴ֮ͬңһ㡣
ҸΪǰĿħۿɵԺתķȻ෴һʧڴ籩֮еСУڽĸⲿĥˡ
ȥֻûĿħǰͻ޴зѹɷ飬һڽǺɫۿ֮С
֮е˼תӦԵķԺΪһɾȻļɫ͵Ĵһ֮еذףǿиı˹з
һõʵǹңȫתһͬСɣܵ±³һѪظ֮׻۵ļѣȥ
ȴ˿ͣͣһֽƱǰϳΣµĽ棬뻯һԲε󣬿ȥһֻСɵľݣֻаһĴСܽһģĹ޷֮ǰеӿֽơ
ֽԵһ㣬Хڿвϵתתķͺɫۿγɵľ޴һ򣬾ѹٶȸǿԷֱ棬ֻԼԼƼһڵĲӰڿвϵСԼΪ۵ĽǶȷٵת
æһеĿһҲֹеξһתӿǺɫۿס
Χʯײһ𣬽ȫıˣ̶һϢʱͺɫۿ׵ľѾߣܹɫۿİ·ʹˮϮ˫һҲ֧Ųס˹ȥ
ֻڻȥ֮ǰ۽һ˵ɫӰɫۿ֮ǰ˹
һХʱ
ĿħŵĿŶǸֽ֮ƣ޴ĺɫۿкҺеֽƲһֹ̾ͣһ̻תؼһжͣ
ֻǸֽ֮ƻת
Сֻ۵ֽڷٵתϾеĴԼеﵽһ˵ƻǺ׵ı㴩ưĿħ壬ХգȻ󻮹һĻߣĿħ
ʱĿħҲԳݣǰӲƴһǣƵᣬˣҲΪɹһҲԻܵԭ򣬷Ըʵǳ˸ľ
òʹ츳ܡУû뵽Է֮ʾܵһ
һħʵֱ׷նħߵĸ֣Ȼˣ´һӣеħ籡ʵʣһӭֽơ
ֽƷתݣݿ㽫â˺ɷ飬ֻǵâɢ֮󣬵õһ˿϶İĿħȴһźƣʣɶɽ״ǣֽƵٶȴǲضá
ֽڿͣƬ̣ɢ俪ܵ࣬ͽ䵲סɽ֮ХĿ硣

ʹϮ̹ģ˯еȻһ
ĿһƬѩ׾Ө磬޴ı񣬻ĹԼȻ֮С
ꡣ
һϵתͷȴһϤİߡ
һϮ°ȻòȻǼ֮µĺۼϵ̸һ㣬Ӳʷֻһͷ׷ȴѱΪҺڣֿɫԭرƵҲѲɣһƬ
ǡͷҲЩȷ᲻ߵֵܡ
ȴǵȻһЦ˵㲻öǣұ϶
ȴһʧɫʵһģѵɢһħ
ħ֮ڻ֮ڣһɢȥ˥ϣߵʱһغǿܹŵһʱҲȥ޶ࡣ
ǰһģǵ͵ɢס
ϷȻɢȥ޶ࡣߺЦӦ˿֮һƬĮﻹ֮ǰ־亮ɫǰ֮ʵ⡣
ǰĿħأħͼҲûмأҲ㶪ˡ˵ʤ̫أһʱ벻Ѱ̼οɽħӡۿһѪսҪƴʧȥʵǶսֲ
ȴЦҡҡͷ˵֮ɢȥΪ֮ʣкУ뵽յһЩ׷䡣
ɫһƬݵﻹа֮ȥһȰߣ˵ʣʱ䲻࣬ȶɽʦֵ˵Ŀ϶ЩҪ㣬ϣܹӦ
Ƭ̣Ŵܼ֮£ұ㾡Ϊ
ߵ˵ͷڷ򶨣ҲΪ˵äĿĴӦҪȻмҲãиʵٺòѡ
д⣬ָָΧڶαʵ֪ʲô
ϸһᣬŻصⲻǱô
ȴҡҡͷҲɲ̲һܡ


һʮ ޺
ɲʷƾãǧ꣬еȴһʧ٣֪Ǻԭ򣿡
ʲôԭѵǳɱҲеЩ棬ȷӲ׺һЩ伮Ź£ʱ;֣Ҳûȥ롣
ЦҡҡͷĿתΧı
ɻѭĿȥֻһڴ֮У״ˣȥΪ񣬶Щ̬죬ƶȻͬվԻɣΨһƵĵطЩ˵϶һ֮ɫüĿ֮ء
ԼԼ뵽ʲôЩ˵ı֮ǰߺơ
ѵ
ܵԺкһ⣬ȵ˵ѵǶɲ
ߵ˵ͷһ˼ɫ˵ɲȻλĴնħ֮һ۵ƺֲõ۱޷ᲢۣԶ¹ۺʵĴΪ׵һܹ֮λжˣܴһԭΪ׺͡
ɲλѩ֮ȷɽǮ񶼼ΪϡţҲδȫЩëѪϰ似ɣϰ˲šǮơԿ֮Ի±㿿Ƕ֣ÿһ춼ʮ֮С
һҲնħ羶ѳ˶ɵ飬Ҳжš
նħѾһǵĸƽȣȻͶʮ֣ҲΨɲõλУɵֻǶ߸֮С
ˣɲŸ˵ӡײǣ֮سһ˵еߴޱȣǧԽɲ˺պ˵ɲʢ񣬺Ĺܲɷֵġ
ΨһùɲʧӰ٣ɲŵĵҲ֪٣ڽεѡڶ̶̵ʱڹµʮ֮С
߲ɣĿɨһ鸴ӣ̾ϢһŽ˵˶ɲͺս˭֪Ҳ޿κ֮٣ŶףܽħܹԼΪһ״壬Ǹ츳ܣνˡ
ֻϰŸĴҲΪ޴µӵıǲʵӦýޱ䣬ϰĹŹҪԣȫĺħں϶ħ˼άȥ磬նԣΨҶŹиȱ˺ڱΪһεޣأԲϵɱ˲סͷ
Ŵʱһû뵽µȻ˴ĸãһһ汾ޱ䡱ֱһ汾ġ䡱ôֻǰնԣ˱ɾαѡ
дֻۣǿõһ棬ȴΪ˸Ĵۡ̾Ϣһжɲߵ³ԼЩ˽⡣
дֻۣЩȴΪ֮߳̾һ˵Ľ׶Σɱ¾ħʶ㣬ɲԿأĶ㿪ٳ㣬Ծڴˣ꺮֮ħͬʱӡֻأЩ
һգ߲ٶԣ˫۽գɫһƬǷϡ
ܳΣŲʵ߿Ҫæĵط
˫ۣⱩ䣬һֱǸ˫һ֣Ϊ˷ʡ
ܿЦһ̧ͷ˫ֱӶԷȻ˵һ̸ŵɲƲһԣⲻ
߿˿ǰһĮĺڷ꣬˵ѹնħƳ籸һΪõţݶܿɹ󣬲ҽЩֻ˵һ֪ȷҪæֻ鼫Ϊգв֮ΣԸ⡣
ҡҡͷЦԣһбѡô˵Ըֻ߶ȻֶνҴˣЩһûϢɡ
߶ܺһ̾Ϣһ˵ʮ꣬նħ罫֡
㲻Ը⣬ұܷǿ󣬽㶳꺮µһֶϺڴˣҲΪȻӦˣȻʹա
Ҳϻֱʵҡʲô
ӡɽɽħ
ֻʵҹһĿħұԸˡ
ģзףһֻ֮ҪԸɡ
Ƭ̣ԼѲˣ˵ֻˡ
£ܵı渡ɫ壬ҫ۵ĹâΧһâǵľ޴ͼС
ܶʱ㵣ʱߵһϺȣĿϢ
ܵ±˫ۣһۻħӿת˲㽫ʶû

ңʶˮ˳Ȼ

ޱߵİâ֮Уججֻһɲɣ֮ԭ֮ȫĳһɹɫΧתݣʵˮһ㡣
һ֪ܲɲǱ˾ֹˮžľ磬ֻͬʱӿǧħʵ֮ҲһӿϣȫûӿȻǰδеȡ
֮ڵı֮Ҳϲӿڣͬۻǧķħ֮ȻǷֺ
ܵڽִɣϵĳˢľѪܣ֮ܵγһţ˭Ҳá
ݹϥܣ֪ʱڱ֮ѾӿѪ˿



һʮ նħľ
ɫܵתݣ·ˮһҫ۶ĿԶ˾ͺһ͵ĳۡ
ܵͷһ޴ʶԾȻϣʶ֮࣬Χһ˸ĳ䡣
ȻͬɫȴŲСĲе۶ɵɫ֮Уһ˿Ѫֱۣ䣬ħ֮γɵ֮ȴӨĲһ˿ʣҰۻ롣
ֽȻͬܵչ˼ҵײΪֽ㽹ƶţγһɼΧĿԼԼĲŤһȦȦɢεķѹҵı֮ϣĴ졣
ܿ಻ԣɾ޴ͣľţΪģоըһ㣬ǧ˳˿ҲǻҵһͿãã֮һƬ磬ʶ𽥵
ͣע룬ԭġǡ֮һƬã˷߮еɫҲɻΣһı˫ǵľ޴ޣ̤棬
ǡ֮ϵһ죬ҲΪܵѹȣķħ֮ӿУĺƺƵƲѻԭֻϸСҲľ޴ޱȣͷХƲдݡ
ħ۳ɵ֮ԽԽ̤ͣ޺ʹƲĳÿһʱͻһΣħ˫ɫǶ£ֻצޡ
ÿһγͻը죬׵罻죬
ͺ𽥻һγһƬɫӵ磬Ҳֱ˴ˣⲫһ崣֡
֮еȴѾ˱ıԵһˮһȣɽȻ෴Ĵн֣ĥĶˣ߿֮УѪ硣
ʱߵľ־䣬ԺһƬңΪ֮ᣬȥ̵ĹֻͻᱬһƬɻɳӴռ֮ڣʣ
˵ʷΪյһأֻ߻ħȴ߻ħꡢΪңʱɻҵĿܡ
ֵͷȴһƬãߵĶһ㣬ݷѡ
Ⲣ⣬̫Ϊǿȫѹͷѹ޷˼ḁ̊́ӹеӤһ㣬ʶ磬
ڴʱһԶ೤
ȻУ컯ԳΣ޾֮޾ɽɡ
λȴһըܵʱѾ
ļǵ仰նħϰʱرһԣഫնħĴʼնħµԣܷ˷θ֮䡣
ʱδţֻϰߣǱȴ벻ȴ򵥲Իꡣ
ֻףⲿѹҲǺƥת˲㽫ͷѹ£ԼԼ֮УҪ١
ǧһ֮ʣһϺٴ
ܣ
ήҵͷ֮統ͷȣʶ㣬ħѹȫ˿
һѣԺʶ׷׻ع飬֮Ļп̹ʹħ罫ڵľһͿɢ
ܶʱһĹԼǬżҪ͵ҧ⣬һɾʹʶѪˮ³һնơ
һѪΪ̽ȫѪĵԭյķħ֮ʱ׷ȫϵ޲ľѪܣɫ֮ͷħʵĿҰ֮ȴڣΪһ壬⡣
գǬżĹڵħתգΪС
һпƷ׷ӣʵȫһϢ֮䣬ޱȣơֵţһжɡ
Ϣɣ
Ҳ֪˶ãȻһ죬֮еġǡ͸Ƶƥħ֮ϣһɫħתһ˿˿ۣһΧ⣬߮Ŀϸħ֮ϥһı۵ħɫݾס
δɵնħͻƣڴˣħͻͽأֱնħĲΡ
ͷĳһֻɫĵ־ܻâ䣬ʵʡ

һƬţкɫŨһƬģ
½ǣȫǰδе˳ҳħδĵطֱ֮ڣһƬĺɫҺ壬ɢζѬš
벻ȻܽͻΣﵽնħľ磬ڶʾȥӴħ޾ڣ˺ˡ
ܾĿܣһƬѪãʶѾﵽһ˵ĵزĿҲ޷͸
ǰվĿĹˣããһƬʲô
ڴʱһ
ӣҾ󡣡
ܳһĺܣǽߣתȥʱɢȥָֻ˾Өѩ׵ɫһտͷҷĴϥڴ롣
ҡڲ·һܽ䴵ɢһ㡣
ܼȴʧɫһȥʵߣôˣ
΢΢۾ɫǣѪ˿ܲѴһЦһĨںѪҺʱߣþţҴⲻǰ׶ѡ
ͷһƬȻ֪ΪȫԼԵžԪֽ֮ʣľԪʹտľ
ߣҡǸȻǸ⣬ߣȴֲ֪Ӻ˵
δǸȴȻһЦĻ˵һ޹أûԵʣƣصħҲݻ٣ҲǳϦ֮䣬ĪҪ룬úõľһЩ㡣
ҲǸǼ֮ˣԣһİ٣ʵл뽲
߼ܿܽһԣ˵㿴ۿʲô仯
ܺɵĽֵ𣬶ʱһ


һʮ 
޳֮ϣȻɫ֣һֱ쵽֮ϣڲ֮ϡ
⣬ʲôЩ죬ܸоЩ̺ǿֱ
ɲÿ֮ǰδɢȥħеĺ˿̶Ի֮С˵
üͷѹ֮еġǡħ֮ȴСеħ죬ĪĶһħΪʹȻ²һжߵļƻ֮У
߿üͷǿ͸ĵ뷨˵ĪҪɣԭֻǼ֮еħܹϴ裬֮Ȼᱩ壬ھȴԶʤһȡ㹻ħұջضħȴû뵽㱾ħۺ񣬾ȻɲħҲԯΪص㾹Ȼ֮֮Уƾδ߶Ҳ޷ջء
ܵ˵ͷ˻ֻۣޱȣ΢΢ħУһɱ֮ʱ֮ϣɫִź⣬תݣֻ֮йɻصɱ֮ĵݡ
һתɱ֮ѹ£Ծ˵ðԵ
ȻޱĹȡڻȪħһɱ֮˵֮ɱײޱȣӵеħҲˡߺȻҿ˼ڱǣѪֹס˳ŵҡҡ׹
ܸϽǰȴһƿŴ˵û£㲻ùҡȻȴͦıֱһɰȻ֮
ܶʱĬȻ˶Էһ֮ʮ֮һˣҲ˵ĴܲɵаԾ塣
ֿ˼Ӳѹ·ӿѪʹ˵ȥɽأȻͻ˰նħľ磬ȴδǰĿħĶ֣࣬ȥɼնħߣħת۾ɹۣ˲ǿС
߶֣һӰѩУСһƺ֪ʱ޶࣬һ˫ɫоȻҲŨŨİˡ
ѩǾƷн׵ޣʵǱĳྦྷѪޣȴ꺮֮ɲһشĺӡܽɽħӡסħһӡĿħǿҲ޼£ȴնħ˾ˣҲ̷ɻ³߱㽫ɲŵشӡھܡ
һж֮ߵ˫кȻָɣɫҲ𽥺ҲʧȴһƬɫã֮ʱعⷵյļ
ԥƬ̣Ȼ˵ߣҪҽȺ
ȴҡҡͷˣǺңҼȥǲˡ˵꣬һ˿į֮ɫȴôҲڲزס
̾˿ٶԡ
ߵյ㣬ĿĹˣȴһ׽֮ˣΨһĹȴм϶ʵڲһĬȻ޶Ե顣
СŮԸǿʣչˡҲһƬȻƾݺ¶꣬ͷһħɢԼŮҲҪչˣ֮ʹʵǲ˵Ҳ
ȻߵġܵӦŵ
л߲ٶԣֻḧеѩѩѩʮ꣬һֻպ֮ڣһĪҪףλӡɽħ
ɵȻһλѣ֪ΪΣȴһᡣ
ѩԣ֮ͫУζ飬ѩ׾ӨǱѩҪ͸
ߺ̧ͷ˵ҸıˣȥҽȺɡ
΢΢һ㶣תȥ
ĺرŻ࿪ڴʱֻһɲǺĸƶҶ䣬Ȼؼ䣬ããһ͡
͵תͷȥֻԭѻһѩ׾Өıһǰ㣬ԶʧȥϢ
ֻأأӴֻǺһܡ
ֻͷһƬʱߺȻӹһ磬ɲࡣ
С㣬ˡ
ɲţһѽƿײײߵߵı֮ǰɫһƬãȡʧ䡢ˡãȻУӳһɱ
ӣĸȫֻεĸо
ӨߵòֻѪ˿߲ڱ˫֮еѪӡǣޱɢףմħʶѪӡҲʧ޺ۣΨһȥĺڵ㡣ȻòǸպղһȥԶȡ֮һĴݵĮֻص˶ʱǸ콫Լͷϵװס
һİįӿͷɲãȻԭΪԼ̹ȻȥֻΪʮԶԹޣͷȴ֣ĸ֮޶ԡԼĮ֮һ׷ħȴʼԼĵռһҪλá
һеԹ޶ɢ
ס
ɲ棬̵ȪˮӿֹסĻؽ֮ϡ

֮ޱߵĺڰ֮һصĴɽ֮䣬ΧȺɽȣһѰСѡ
ɽ״һĳֱ죬ûһƬɫƲУңңڣɽɫڵķûлݡľһ˿ļ󶼲ڣ಻ĺɫ䣬ϸɽڲ໹һĺУëȻ
ɽ֮ڣһľ޴Ŀռ䣬һߴӰӰ֮УҵĴϢš
˭
ӰеĸߴӰȻʵ죬ͳ
ңħ¡
һ޴ľ޶˵ĳڴ֮Уһӿ粽˳żɢâԲ
ӰеĸߴӰʵѪ׼鶼׼ûУ
ӵϥأͷ˵ħ£һж׼׵ѿʼħҪħҲѾץǸħ·õ꣬⼸ɱ˼նħʹȡĪĺô
ţΪˣȥɡӰ֮ϣֳһֻ޴ɫۿףΧļɫһգԼٶȴۿ֮Уת˲û
ʱһֱ¹ȴһ׾ϲ֮ɫ
ţѪ㻹к£Ӱ֮еЩá
ӸϽħ£δնħߣ˹òͶѪǳУħ
Ӱ֮еĸߴӻ˻֣˵ããȥɣûرش鲻ҪңҪչˡ
ǣħ¡
վĺɫ֮УܿǾӱûںڰ֮С
ߴӰҲںڰ֮нˣʼɺɫĵâ
ĺӵ࣬һйھš
أڰеĸߴӰһƺߣµʯΡ䡱һըѿʮֻСһۿףЩۿɫʸ죬ȴһĿʼɫҺ塣
쵰ѪҰҡ
ߴӰ췢һĺâ޹ľҲ
ڴʱһѪɫϢ֣һֻϴĳĴܳӺ󱳴ߴӰš
Ŀħ£ккָʾ
ĵ˫ֳֽڸߴӰһ˿˿ɫĹâˮˮ֮ϣԴԴϵĿħڣĴݲڵ١
Ѫȥɡ
Ŀħһ󱳵ļֻ͵ɢɫâҪѪȥѪȴһĺɫ֮Уû֮ʱĿħѶ޴쳤ΧС
ĿħϵħۼɫҺʴأкܶ඼ֻʣһɫնͫ׸ˮʶ
ð׷ˣĿħˣɵ֮вʴħۣħҲ޲ߣɡ
֮УѪӺɫĴⲽɫ˵⡣
ҵһѾܾˣѵˣˣһʹɡ
£ΧڰĿܵѪ͵ڼѹһķľ壬һ˿϶ѪĻһɫ⣬䶯Ŵķı棬һԲĶʹӾͨת뵽Ѫڡ
Ѫħģٲġ
Ŀħ˻ھвϵĻ죬
Ƭ֮ķľɢ俪ΪޣɫѪһХ
һȦȦҵĿѪΪɢĺɫ׷Ӧѻɷңһɫ˫ᣬͷǵĸߴƷƯڰ֮С
ǳĸо
ϡѪòӷЦռʱѹңɪɪ
ڰɽߴİɫӰľګɭȻǰĿħħ̣ɽеľ޴󶯾ҴҸ˹
Ưڰеĺɫתͷͷһֻĺ۾â䣬ɫӰֻһҵļ¶̲˼Ĺ
μħˡ
ƯڰеĺɫһŵĴЦ


һʮ ħӰ
ɽĽ֮ڵ˵УƬԲھͬһĴڡ
ĺιɫıԭģƤۣǸӸһ㣬վһ޴ıʯϣĿԶ
ǰǧ֮⣬һƬ谵أѹѹɽƣһжûںڰ֮УƬռ֮еıԭѩǴī
ʱʱ֣ɹеȴֽȻͬɫںڰռеĲɫҲɴڣԶԶȥкֻа̫˵Ĺ쾪
طħѹأŨҳʮ꣬δܹŨҵħѹĽߵ࣬ɫص˵ԴӼԼĳ֮ƣҲһģ
ܵ˵ͷɫҲһƬأǰޱߺڰУƺһɾ޴ҪƼܹĸܵ
ֻ²˳ΣǱȽ·ЦǾȳλСĽ
ѩĽ׷׵ͷһֱûвμսĺܣΨɲһĮʧģ˫ĿҲǼĿԶȴһƬį
ܰ̾Ϣһߵǰļ򣬹еʵȣû°ɡ
ɲɫһ㶣ܿͻָ磬Һܺãûµģ׼ô
ܿһǿ򾲵ӣûɵһʹԭǲɲһͬǰģߵĴܴ󣬵ɲȴɲŽɶʦִԼնħ˾СӵĳԱΪɣӲǸ˹
ʵߵԸѡ
ţһСĵ㣬󡣡ܿһվɲͷıѩ΢΢˵ͷ
ɲҲ˵ȴޱߵĺڰԾ˹ȥ
ܸ׷ȥȴһչˣĺˡ
ѩһݣƬҶƮ˹ȥɲ
üͷ΢壬תݵɶǣ۽ǲ׽ѩеЩȻֻܹܵôࣿ
ĽȴڴʱһļЦСӣһ˫޸ǳ
ܲһЦȴϰ£˵ʲôζ

֮һƬ谵²̤Ļѩ⣬ŵĺڹ⣬ӳһƬ谵֮ɫ
ܹӣһֻɵĻڱԭУĽѵˮ棬һӶӯƮݣÿһ¶ƮʮҲŻ䡣
谵ɫ£ԼԼģһ̡
ɽ࣬ɲҲ֪ӡħλںδһܵȺɽȥ޴ĸоܾ·ѩɲĽһ·
ķҶû飬ܴﵽնħʵǿ˵һеѹĽѩŮױܱħǻ
˴Լͷʱ䣬ȻûҵĿڣɫѰȻһۿȥеɽͷһûرͻɽ塣
²΢΢ЩżߵɽķӡѰķӡɱȣһѰҵħֻյĹӡ
ħܹںħ֮ˣѰһܲҵǣһ·ܵ˾µСﰬűˣҸƲ⣬ܿܺͳ·Цһŵץ
ڴʱǰԶһտڴһ˵һѥȡ족ذףԾһɽ£ذ׷ת±֮Уֻ޴ıڻ档
ܿ죬տڴ߳
磬˵ŵɶ˼ôֵǸѲߵĻģֵܶ˺ôҲնħʿı£ĶǳĺġǰӵھȻ۵ĻĻһΰСļһյ˵
СӻζŵǶӻָ㷢ɧܸӪزԶˣѵǰЩӺμֵܸ˺˵Ĳ״ұߵļһһۣʾ졣
ˣ㿴죬˵ˣ˵ˡСԼһƣ㬵ı͡
ڴʱ˺һ󾢷ұߵʱγһѳһâϾ˹ȥ
ϧƻδȥһâԴͲӷ˼ҡ
һԵСĿɿڴĿһУ˵ϵʬ֮⣬ǰһˣתܣһֻںڵذױĲϣһ

߹սǣһտĿյϣȦһ㵭ĺƻãСߵǰ˼ǰĿռʱѿһ¶һ··ľͷһֱֱûƲĸɽ
һԵ΢΢üͷĵѹûзַӡ֮ɽԭ˻û䣬ɫʵõѷɽ
ܽͷһЩסӣ˹СӵļϣذײеСӵ䣬˵߹ȥ֪ô
С¿ˮæҵķǰȥ

ɽ֮£վɫ׵ˣ˿ǶСӣгһӣָ˵ôˣ
СӶʱѳһЦͷ˵СӲ·ˤһӣһʯͷϣͷۻģһ·ҷġ
ŵӺɵĿһԴġܾﲻԾü˵ͷ̧
ɶԷ޶ŵɫһеĵס׵ͷȥ
šСӶʱɫЩףоƫƫ޼ƿʩֻܸɿŶԷĵ˹
ڴʱԴġȻһ۵һ³һҺ壬ȳĺܡ
ŵӶס˱ӣĵҲ˻ʹգʵ·Ͽ
ûûУһ·Ϸƽ˾ֻѩöûһֻСӸϽŴ
ŵԣĻ˻֣ʾ˹ȥС⣬̷šɽ֮С
ɽ˹սһεĽ䴦ǡ͵̧ͷ¶һ忡ӡ
ӢۣϿ˸ղšɽУСĨĨͷ߳ĺˮظ˵
ֻ̧ͷܵĻ͵Σղ׽תУ㽫θеŻ˳ſڵ
طˣϿŰɣط࣬ɽˣƹǰ漸䣬˵ľҵѺλӢ۵ĵطСָɽڵĵ·СıȻš
ܵ˵ͷ·
Сָ·СĵʵӢۣССĶˣ÷һ·˰ɡ
û˵꣬Ϳһֻȭͷ˹ǰһ̻˹ȥ
ܽСӵ뿿ڽµ·ڸסһ˿ۼɽȥ


һʮ ɱ
кܺڣڻİɫɢ΢ĹâһȦȦƵĹ뵿ֱܿڰû
ʯϣһϮɫҹµܽʩչ˼£ֻû֮ͨУһӶļӰǲӰ
ܿ죬СָʾĵطһߴʯſڣɽΨһƻͨĵط
ſվɫľȻĴ󺺣бһֻ޸ʯһ
ܵ͵ĸ¼͵ĽǶȣƽŵǰ˹ȥͬʱ˫һֽСָ״С㺮һ
Ǽ䣬ʱŭĿԲдһӣӲĻֽ֮ϣһ֮
ֽƵȴڰջһĻߣмٶȸ֮ǰ
Էӹ֣ͬʱͺһ忪ʼͣɾڴʱһڹ󺺵һ٣ֱͦͦˤڵأͷ­ĹһߣźɫĹӲ⻬пڴ˳
վڴ󺺵ʬ֮һУħ㲻ľ£֮У΢˫ۣһɫĻƾճģźɫĹ̼ճɷҡ
Ʋһ۵Ѹٸɿݵʬ壬תû붴С
еƻͨһɫӱУֻ¶ͷ­⡣
յģַӳһ˸ȫҡһͷ­Ա˴һȦļһ﷢Ƶ
ϳ£ʡʡɣеһᰤɣŵǿ޵ĺܣĶ״һƤڵЦ˵е
ģұ죬Сӣ˵ʲô·죬·͵ϮҪȻôطһĺĺ
Ƥڵǵͨ죬̷༥ƨƾèĹܶԸǸᷢӵļһţˡ
ģǷʧ
֪˵˵
Ųҳ㡣
бҪǹġ

˳Ĳֺ󣬾еһʵܲˣһһңͬʱĶڹУԭήҵľƣ󲻵òýŭһûΪǻܻųȥô
һͬʱΪԷŭ𣬸Ҫһ仰ֱס
ǰ¶޷ųȥˣһˣͬʱĬžȼţλƵĹâ˵ϣԲͬⶼһȻ
ɽһʱ˭Ҳ˵˶۾
һᣬĿϢĳ·ЦקԴɲȻŭɤӾͺ𣺡ӡɻ˵һסˣΪһϤס
ʦܣ·ЦͻȻǰʦ˵Ŀ׿ɰԼǸסɰʦڡ
΢΢ʹһѽ·Цק˳߰վħʵ󣬸ǵеϵնħҲδܹ⡣
·Ц󣬽ϵ˦˸ɾһʱָ߰˰ˣ̺ʳħ֮С棬ĳ·Ц⼸տܹ˻
ܽὭ˪Ҳק˳лϵħҲʼ𽥵Ļָ
˶뿪ɽȴɫӰ
ɭ䣬Ŀ񵶿һ㣬ۿﲻһ˿ͫȻһƬ֮ɫ
·ЦʱһյܵǰС˵ʦܣ鷳ˣһаŵĺܣ²նħľ磬һǴ˾ӣ·ҪСġ
ܴһԵĳ·Цֻһη֮ɫЩЦʦ֣Сˣﻹ˵Ҫõأļȴͷڹ
·Цϵûһ˵ʦܣҺ˵ĶģҪСģûƭ㣬ĽҺὭû߹غϡ
һԵ˪ҲСȰֵܣʦ˵İ㲻٣ֻǿвˣǻǷͷӴΪá
ܰ˰ֻ֣ǵȻһЦһߵɫӰǰЦ˵ÿ
ɫӰޱ飬ֱֱ󽥽һƬ䶯ĺɫâ
˫һ⣬ֱ˹ȥ
һ죬İɫӰȾһ˱ǹ˦Ϻâ㣬ҲİɫӰͬһӰϢ˲ܱһֻ۴ɺâֱȡܵĺġ
˵޷죬иǿپףֱиɻΪµǵħâҶŨ䶯ͬʱΧĿռ䶼ķŤ
ħ𵴣Ťռ䡣նħʵ֤
վڶڵĳ·Цʱʧɫ𿴶Էʩչħ𵴿ȥŤķȲâַΧҲޣûնħʩչʱĺպϢʵĹ죬˼һ֮±ԷһͿأ⻹ħ֮ĲҰܣɴ˿ɼĺɫħ
·ЦһߺʦСġ
˵֮䣬ɫӰıѽʵʵߵ֮ܵϣ˵ĺȻɫУܵƮһĨ⣬ǵûƬëƮϰգȴһӰ˵ۿٴβ׽ӰʱѾͣڹĵİɫӰ֮һֻ۾жһֱûɫӰı֮С
΢΢֮ʱһɫĹâӵˮתϣܵͺһƣ
һɫĻֱϷ˲˰ɫӰȫһգһʱ䣬ɫӰѻΪһѷɻҡ
ܺͣһȭ΢΢޷ϵٶȻӳһȭȭͷһƬɫĹâ˺˿һ֮
ǰİɫӰ㷴Ӧûļ𣬾͸һȭ䱩ף⾫ֵͷ­ʱ˸ϡã޴ĳͷʬͬʱײ˳ȥһֱײ±ɸ޴İβˤڵء
ͷİɫӰһɲȥݺݵһŲϣһɫĳʬ˿˽ȥʬȫâ飬ûʣ¡
ܲŤͷЦ˵ǸǸ·ˡ
·ЦĿɿڴվ޽ڽű϶û֪



һʮ ½ħͷ
·Ц޽ҵϵĽű۵죬ȴ˺ὭţСӣ㿴ûУʦͺ˵õһʵ˫ɲſɱȡ
Ὥûİһ۳·Ц˵ʦʦܣʦʦ֣ҾͲõ֣ûô
·ЦûϵԷݣʱһ㶣漴ͷ˸ۣôҲʦܡ
һԵ˪ܿûжĵ飬˪һܣѯ⼸鵽΢΢ҡͷֻĴ˵һ飬ȴȥ֮£ὭƲסʧأʵڲͷűʹĵط
˪Σ˵ֵܣΪɽȺħ裬ʵֻҲռˣ˳ȥȴնħ˾Ԯǰ
΢΢ҡҡͷȻ˪֮£οӰգħӡʱնħ˾ԮǰֻҲ޼£һѪȺƽ١
˻ȥĽ˻ϣҪ
ʦܣ̫Σˡ·ЦЩģԸԼʦðա
ЦЦ˵ĺˣ޷УԱһܹģ˳ȥҾͲˣ˳㶯Ҳ˳Ǳɽ档
ĳ·Цĸ첲ػƮȻȥ

ɽվ۵ɽͨ˴ɽķܿһĽ䣬һֱȵɽ⴫ɱĶ˳ɽķȥ
ɽر࣬ԭһϵħȫһҲ˽ȥŵ׽⣬еʮħҲɽУǿħɱƬ֮ǰܲĳ·Ц˻ӦһȺϺзܵǾеġ
һ·ϹȻϣϡ٣żðļŵӣҲ׵ĻΣ˴Ŷͷ˴еĿĵǰ
ǧٸɽһ㣬ܵǰһĿռ䣬һߴ׵ԲξڿռľͷһɺĴ֡⡱
ڷΧףһ͸Ŷ˿˿ɺâסţͣ䶯ãǷյĻ档
üͷܹоȾű̲صǹɻصײѪ飬ǿܣҲеЩͷƤ顣
֪һģû뵽㡣
谵ɽУȻ߳һߴӰһ粽Խʮ׵ľ룬޴Բ֮¡
˫΢΢𣬴ǰ˵ӡ
޳׿⣬һῡʶ΢΢̣һĨĵЦ⣬һɺɫۣ˫ĸƺޱǿš
Ҳϻֱʵģ
ߴ΢΢һЦָָľ֮ϡ
̧ͷһߴ׵ľŶˣһҵĴ֡ӡӡ֮ϣһһϢСŮǰš
˵
ߴӻشҲܸɴࣺС
ܶŸߴӵף˫ľ񣬸ߴӺĶĿ⣬غӡ
ܺȻЦĸߴҲ֮Ц
û
ûС
ȥɡ
͵ĸӣڿлһεĻߣԾ˵ٶ䵽ߴӵǰƽٳɵǸ˦ߴӵزȿֺݡ
һգ֮ڸߴӵؿ֮ϣȴһͷҲصӳһ
ءһ彻ӵ쾪ƽĿռ֮ʱһҷɢǰԭ΢ЦĸߴӰ
ףôЩǶ˵㡣
ɢȥܵ¶һſӣؿڴסһ
ɾڴʱһĶ̫ˡ
ȻһһǱѴХ֮Ĳ֮ϣݿ㽫߷˳ȥֱͦͦײھ޴Բ֮ϣһ˵Ĵ죬޴΢΢ҡ˼£һصĳҡ
װ
Ű뿿ھ֮ϵĸߴӣȵ
벻似ô죬ϧҵõ⸱ʱ仹̣ȫٿ磬ȫԸǶԸˡ
ߴʼ磬վһɵɫȫ߱˵ȵٴλصǰ֮ʱѱһֻ˫ۣչһԾ޴ɫħ
Сӣλ
ߴһЦɫһչһը죬ӵǿڵ˹
üͷһ壬ֻȭͷȻǰϸ룬μٵĺˣͬʱ˫סȭꡣ
˫Ϊˣٶȸǿⱼף̶Ĺ㽻ֲǧΣÿһνֶէͼȷ֣в𱻡žž죬ȭͷɫâ˫֮еɫâ컨㽻֯ɢ䣬ۻҡ
ֻӱϾռֻ첲ıˣ޴ȶݣľҷѹǸܴСѹ˫Ȼڵ棬ȴֹסĺˣɽһĹ֡
飬һƵľλܷ˳ȥڿзʮͷ˫ŸǼ̤ɽ±֮ϣҳۣжȥ˶Է

ڵ棬³һ΢΢Ť²Ӻ壬Ц˵öˡ
ĵϥأȭ͵棬һɾҵķΪģʱڶ𵴿ȭͷڵ˲䣬һ޴âɫ˳۵ѣһɫˮ֮ݡ
ܿŵִ˸ָʮֽƾճͷ֮ϣͣߵľ޴Բÿһʮ׵ֱұߵϸСǣָֻС
һⶼŷıԵڿзٵת
̧ͷͷһɫ־й⣬˻谵Ŀռ䡣


һʮ һս
ߴȻһЦµĿǰһħȵĺڷ꣬˵ȻˣǾսĸһ㡣
֮ðһĻ棬һӣھ޴ķӡ֮ϣеľ޴ԲŵһȦɺĲƣһԶҰһ
üȻΪԲʲôõͷ
ȻָָԲŶ˵С˵Ѿѷӡˣ⣬Ǹħ⿪ӡ֮ţħܹӡӣ㹻ֳ֮ˡ
̧ͷһԲŶ˵С͡ӡɫĴǣСŰһȦȦҺ״Ӱŵ˳źɫĴǹעӡ֮ϡ
ߴӹһЦü˲䣬չٴը֮ӵûֱϮڿлĻߣĲӰܺΧ
һ⣬ֽʱ޴ֽ˲佫ԼΧУסǵصȭŹ΢Сֽ컨һ󲻶һӰ˺ɷ顣
һϢܵĲӰ׷ŲֻʣһӰڰ֮Уһ޴ֽɢ͵еĹӰھ޴ֽ֮£һָСĺǸ¡
ơ
ߴӰǰĿռȻѿһֽƵľ޴Ӵй˳ӭͷײֽơ
ɫѪֽզϼȷ֣Ѫ˲飬ֽҲܴײı˷й׷˷ڴʱµСֽܶߴӡ
һֽʹõľԴܵʵﵽնħľ󣬲ֽƵı仯С΢ٷҲо
ߴ⧲ۼ޷˫һɫëǼ˳ĺֽƽʲһ
Ľ֮ڶëʲôʣȻӲޱȣһҲֽƣӲĽֽƵ
ߴ͵ϰȻһ飬ǰĺڷ޶˶˵ʧȥӰ
ڴʱһĵͺȣ޼ɣȥɣ
ӺȻŤͷһдŵɫֵȭͷǰ޵ķŴ󣬺ݺݵ֮ϣӵĹͷʱһ죬һǰ˳ȥȻһڵϡ
ƮȻأۣЩʹղһʵǾ޴󣬾ĸ첲Щܲ˷֮ɴ˿ɼڵϵ޼Ȼ˲ᡣ
Ѫֵһ˲䣬ܾ֪˱޼ɣı仯Ϊ֮Ǿ޴ӵ֪ˡ
ǰҪǾԲŶ˵Сţ޴ķӡ֮ܵħӰ죬ŵɫʼ͸ܹϡԲ֮һ޴ޱȵĺӰ
һӣһֽһ㺮ֱӡ֮ϵСš

һը죬ԲŵֽƱһֻɫëһԣ޴ֽĻһ±֮С
СӣΪϷôöԸô
һɾ޴Ũħѹڿ֮Уתֻԭ޼ˤİ֮һҺɫħ
СһƾèĹ򣬾ΪܻϷôһߴӰħ֮˳ȫãʱһһ䶯
Сӣɰŭˡ޼ɹһЦͷ֮佥ֻĺǣһֻⱩ۾Ҳü֣֮ԭòƤ⾡ȥ¶ɭɭ׹ǡ
޼ɺһХ޴ڵһչɽ֮ʱѹҴܣ޴ħѹѹΧĿռ䣬εĿʼð̡

һײޱȵ˺ɽľţ޼ɫ۳ͣһͷǣ˫ۣޣߴʮ׵ľ޴ħħòޱȣһֻ׳̵Ĵ󴸡
飡Ǿżնħߵ顣
ܴһû뵽ԷȻѾﵽ˾żնħߵľ磬ʵҲԾ޼˰ĿħĲдħɵʱ̣ûȫµ޼ҲӦԭóˮڷ붼ʩչԭظħҲתΪͷ֮İۣһϵеı仯ڶʱڲ磬ԲûԼĿħǿ
ʵܳԾͬʱ޼ҲԾģûϵڶ̶̼յʱʵ˾˵ķԾмܲסħԶȶڼ޷սʤԷͬʱֻͨ޴ħѹƶԷʱ
һԲŶϵСţɫѾûһ˿Ѫɫ޴ԲҲԽԽ͸һֽ״̬ѾܹĿѹƵħһ޷ļһ
ˡ
¶ģͳеӡᣬСϴ˳Сμͣһֻ׵ĺɫʨݵ࣬޼ɲϵ
ôһֻżħ޾Կҵ飿޼ɼЦܿ죬Цݾ᲻ˡ
ܵϥڵأְڵ֮ϣһɫâʱȫڵЩڵһֻʮ׵ɫ˸ҫ۶ĿȻֻ޼һСҲԾˡ
վħСһȻӵаնħʵ
޼Ҳǰ忡꣬˵ӵаնħľ磬ʵõնħĿΪ֮Ȼʧɫϧ㲻졣
³һɫŲȫһɫļףͷظؽ֧ƣա
Ǿնħڰնħڻûͬʱýħתʵʵ׻׺󣬲ǷᲢۡ
޼ʹȫħ¾ı书һۣһֳʤ
˫᲻ͣȶ˽İθߣ˫ָ߾ٹͷһ޴ɫħɵԲճΣٲϵѹѹѹ
ǽ۰ڵ֮ϣȫķħ֮ӿ֮ϣԭƤ֮ϵɫ־ħѹȻûһƬѪ֮ɫѪ֣ɫĹâתΪѪ졣
ɱ
ܵ˫ĿһƬ죬һѪĳ嶯ӿҪŽǴ߶Ѫһ֮е޼ɡ
ħ籡۳һѪ֮ɫľ޴򣬽УеĿռǰŤħǺ˰ŰɽĿռ䡣
ͬСϺ
޼Ҳڴ˿ȫϣһ۳ɼСಡһ˳ȥȥϢӹ֮ȴһƬڰռ䶼Ѻۡ
һ˲䣬޴ħСϣĺڷӭƴȫ½ħͷ
ɽԭ޴ĿռҲܲסǿҵĴ̼Ȼһıը졣
졢࣬ɫ֯â˲ûռ䡣



һʮ ħ
δ
һɫѪҺڵ棬һŵĹӰɽĳɢ¶һߴӰɫѪӵȽȽֻ׳첲ʣֻһϡ
ôǼְ
޼µĻղžĶǵһĻָ֪ͽؿڵʹ׶Ĵ̹ǡ
ڷͨѪһɱŰХԶܸ֮еħһͬԴѪֱŰΪµ㾡ȫһ򡱾ȻۻһĻȦᵲ
Ҫ֪ħıɱһռ䶼ĨɱȻĺڷԲ˼ַ䵽һߡ
Ȼ֪һݾţǧǰʡ޺޵ıѧ֮һ
һ̣ԺڷѪ־Ȼͨ˫޼ɴһĲηˣսе޴ĺɫֻϼ㽫Լ
ɺڷȴڿһ˼ļ٣˫£˲ұۺȻ֮ϣӦҲ֪ԷŻ۵ǺͨȻܹӲ˫ɵĹ˸ϡá
̹ǵʹ޼˻һȵħܵĸһڶͷըѿһֱɫһĺâֱͦͦĴںڷ֮䡣
ʱҺһ岻ļٺ䣬һ˲ûħ֯
껹˲Բ˼ٶȴӻȡһںڵذף޼ɵһ˫첲նϡ
ʤԴ˶ֻ֣ǲ֪ΪΣ޼ɵйѹָУܾ黹ûн
ģȥҪú°ĿħҲˡ
޼ᰴ˿ڣ̹ǵʹҪչؿޡƲȥһԸ첲Ҳֻ֮һ˿־ĺ¡
ڴʱһֻ޴ʨӰҰԳΣſڵϵ͸ѪҺȻƼأǺһƬѪģ˿ڣ˿˴Ŀġ
㻹ûô
޼Ĺû뵽ͷȻǿĽ汬ըдҲ͵ΪֹˣͷྦྷѪѾһϢҲûжÿΪ˵ĲƷ
޼ɵһɫĻ棬߳뽫水ڳྦྷѪ޵ͷ
أԺһֵͷ
Ϊʲôֻûʧ᷵޽УһĶɡ
ǰֻ޾Ȼûлص޽У˵
޼ɺȻѣڴʱһӰӴ𣬹һס
޼оֲѣԼȻ޷Է˼飬Ŀӹĵطһֻɫ֡Ѫģĸ첲ݺսĲӡ
Ȼûôܣ
ͷɲǣ޼ɵĶͷȻеһʹľʹһֻںڵذײ˫ü֮䣬ɵȥüļֻۡ

޼ɷƵĴУһ˫޴ĳƵȶݣɽнĿ粻ϣһʱ䣬ɵɽǻҡ
޴ʹ̼Ǳ޼ڽȰӰ˦һɽ߶ˣ˫סͷüģԭɫ۵ĵطһɹʵʵĺɫƮ˳һĲҺ
ȫˣڰĿħٵĴӶͷ֮ţôҲס޼ɵͷһ۵棬Ŀ⴩͸سңĿһѪĺڷվڵϣذףץһֻ޴ĺɫ
ƺ޼ɴڣ̧ͷѪĿݺݵɨ˹ȥ
޼һƬȻ˲ƺͼħתΪһ˫ĳٵĻӶӲײɽڣ˳ȥ
һ̣ķٶȴﵽƽΪݵĵزϢ֮䣬ûɽĺڰ֮УҪǣɽ֮е겢ûи
޼ЦˣֻҪžͺãֻ̬ظ˫ħ̬ؿڵҲˣһвҪֻҪܹ㿪Ǹ޻µĺڷ꣬Ѿ㹻ˣο˵ħָֻ顣
ƮڵأײײһտڴȥȴһƬɡ
ģһֻѩ׾Өľǰʮִ֣һ׳ĸ첲˲סĲӣڴͬʱһֻˮĳ̴š
޼ɣȥɡ
ʶŵһɲǣĽһų˳޵ӡ

һƨڵϣ۵һ³һѪЦһͷɨ壬ȻûһƤ𣬻²˴Сһ˿ںѪ
ǸСļһܿ˿Ѫѵۣɫֻ첲ȴѪģһµûС
͸֧ˣҲˡ
޼ɻƴɲǣĵɫʵ˾սʤĹؼá
޼ɵġޱȣ۴ħ̶ȻɱƻĽǶȣ򡱶޷ģΨһľһӵľѧ
۵ǿãȻǧһ֮ʽ򵴿Ȼ۽Ǿϣϵǣ޼ɾȻΪܵĺ¶˵ӵ
һĨԥ֮ɫϬĲ׽У˲;еֱӺɱԷ޼ɲҺӲƴеĵڡ򡱸һ˲˸ɾ
һѶĶˣܲ˵ܵĵɫˣ⣬޼ȻķأҲͷȴһֻĪĶۣһΪԵĺɫߣֱӺ֮ܵϡ
һ˲䣬һֱδʹõң˼ЧǹɲǣңȻûܹ赲סɫߵϮҲ˴󲿷ܼһ
֮ʧħը֮ʱң־һǿǿħ籩ıסȴ޿ɱܵ˼˺
֮һж续ͷڰУ͵Ϯ޼ɣڳֻŹֵĶۣһжڰɣѸݶּ࣬һжʾܹ˵ĵɫǣ޼ֻҪһ˿ķ֮ģȻͬ
ϧһֻɱʦ͵ȡţΪ˻øħϧħעֻһС֮ˣһǻ̰ȴûƿص³עֻһߡ
ʱ֪ܲ޼ѾĽնɱɽ⡣
ҽɢȥܹһֽԲ֮Сϵĺɫնϣֽӭ籩ǣСŮȻ
ܿСŮ԰׵ףвԸοһ
ʱ޴Բ֮ϵķӡһ죬ķѿͽ͸ԲˮһȦȦһǿᵽħǵص
һݣ֪Ƿӡ򿪵ǰףҲ˲һƣӻȡѩ޽ᣬٻ˳
ѩԾԣ֪ԼøЩʲôżʧľ޴Բ³һƬ֮غ֮ת۾ͻһֻ޴ıѩš
ʱֻҪߴڸĺӡܹӡ¾ۼٴηӡסħ
ȴȻһص⣬ȫ᲻һ˿ħûħӡ޷ʹ
ѵעҪڴôˡһƬȻЦá


һٰʮ ֽƷӡ
ѩĺ֮νĺ˲һ泤׵ıţȫԭȵĴŸǣӿĺɫħҲ赲ڴ֮⣬һ˿Ҳ
ֻϧܹܲʩչһħտҲŬҲ޷һħ
ģ겻ѵҪˣܰյܶ࣬ʵԣӡ޷ҲˣҪͷ۵ǣֻ΢Цüˡ
εĿһڵϵСϣ˿ѾָСèСɵŲܵĻУָȻƣı˫ۡ
޼ɵ齻ʵ̫ˣܵȫ˼ҵĶ֣С˴󲿷ֵĹ־ħըŰɢȴ޷ӱܣҲ˺ۡ
۵ĽСл޽εӡᣬвЩСҲ֪ˣƾԼ޷Ӧ
˵Ҳ֣ͷ֮ʣܵ龹Ȼֹͬˮһƽ־ˮһͷһӶ
ԽʱգתһƽƶɽͥԿص϶ಡĸ׺׵ֵܣ֮ͻǧķħʵüֵǵǧħʵԽµõѧϰӶΪһĸ߹նħߡ
ת޳ÿÿǳ֮⣬ʶ޵ħϰ޽磬̲תսǧŭѪ޼ɣ֮Զ
һĻĻתĵףȴ˫Ů֮ϣһѩʦѩһǹɲ˿ʱӿͷĳԼ̡
ܲΪԼһˣһƴԸȴһרһᶨӣֻǲ֪ΪΣźλŮദʱյȴԽ޴ȡᡣ
ɽоĳڴ˿ɢɾռȻһֹƽ֮С
Ȼһӱϴ˳ڹ֮еȻ̧ͷɵıֳ֮һѺۣѺŵٶȼ죬ת˲˿һĲԲţȻѡ
ڿеѩХһŴƬƬĺ֮ͣĸڱı֮ϣͼ޸
ֻǱ֮ϵķ϶ȴ˿˿ɫƾ֮εڻΪ˿˿ڵ̣ڶ𣬷˱ŵıڻ
Ϣ󣬱űȫʧԭӡ֮ŵһƬ޾ڰڰĿռ֮ǰһɺĴ֡⡱ıѡ
ڰռ֮дһ˿˿ĺ֮ľǵصħѹʵʰħѹܼ޷Ϣ
֮ѩȻһХһεҪڰ֮䡣
ϧܹѽʯȴ޷ɢѩԪˣͨһˤڵأήҵһš
ܵĺɫԽԽ࣬޾ĺڰ֮Уһֻڵ˳һɲǣХҺ֮ҶԵֻ֮·ǰԩߡ
ֻһ˲һ˲֮־ʧ
ֻ֣֪ΪΣһƵľִĵ˳־ֺͿ־ηȻַͬĲһɽХʱȻ
ɽħѹңԭĿռҵ쫷磬׵Ҵɢˮˡ
ڵ֮󣬽̽һֻڵȣϸһҲ˺ڰĿռ䣬ȻɫҲǴڣȴ˾޵˼¡
ʱͣܵ񲻾˶Էһ˫ҹĻ˫ͫ
ʱ䣬ֻԼƺĵеܶһһеͷڴʱͣסһƬհס
̽ͷ΢΢Ťͷ¶һ˿̵Ц⣬ֵָһڵصѩԭʧһ̱֮С
ӵģ޳ƴȴҲ޷ɳӵģһ˿˿Ƶĺ֮ϣǵһ彥֫⡣
һĨĨʺѪҺ˳ҵȴԽԽӵеĲ֮ɫԽԽŨǵЦⲻ·һĵ顣
ܺȻеһëȻľ£Ը˵ϢôᣬܸЩƫƫʹⲿħѹǧصһ㣬ѹ޷
ڣ֫飬СѪҺ׷ӵϷӵ΢΢һѪҺʹУľ׽Ʒζζʳ
ʱӵ֫Ѿ¶˳ֻûޱߵĺڰз·ʲô޴קһ㣬жҲΪ
ܿ죬Ҳֻһ̣ȫ½ٵ磬ʱ򣬻ĩյĿʼ
ӵǼһĨʺѪҺڵͷδһ£ĿܺСŮŵϡ
ƺǳһֻǰһһ̾Ѿӵǰ
޴ѹ֮һԼ棬˺۵Ѫһź֡
δ˽ӽйһľ˲䣬Ȼֲѡ
Ҳ
ܵʶģڻԵһ˲䣬ĵֻһͷ
һ˵
ǵ˿һԽԽѪܷ׷׸ѣۼܵ弴ָɢ
ڴʱܶͷ֮ĵ־˳ɫĹâɫĹâ׷ɢ
ӵ΢΢һݣŨĺ˳ת۾ͽɫĹâסɫĹâҲʾϵĳƺ
ӵϽɫѾѳ˷ӡʣСһûںڰУ˫ͫһɫޱߵĺʱ٣ɫĹâת˲ûȫ
ۿجˣģʮɫĹâƺڿ˸ݣź⡣
Ӿ׵׺ȻֳһĨȵľ֮ɫ˿˸ݵĺԴ
ʮһֽڿйһԲε͡
ŮСʿȨȡʿգأ̫ǳʮһͼֽƷΪҫĿĹâγһ޴֣ӡӵ֮ϡ
ӷһ֮ĳħѹ֮ȶֽ֮Ҳֳʮһ޴Ӱ񣬺֮еĻһһÿһӰ񶼴һɺ嫵ɫħѹؽޱߵĺڰ֮С
ռ俪ʼҵŤתĺڰһٵתӵ岻ɿƵĸ̽ڰ֮С
ֽƷӡס֮󣬾޴Ӱ͹âҲʧֵڵ档
һ˲䣬ɽָֻֻڵԲѵܺͰš


һٰʮһ 
ĵһѩЩ磬ϡϡѩ۳ɴƬѩɴ飬ԭ͵ĲֶǲԸġ
ܰ뿿ڴϣӲĽǶȥܿһƬѩɫã磬ڴХ˻ȴһ˿Ҳ͸֮Уǽڵ·һ¯̼ľȼʱͷŵеůڵġ

һ΢ȵĲˮ˼Ҳѩһᣬûм׳ѩߴǧ׵ɽtȥľǾ˵ĹϱƫڽСһ۽硣
ѩ裬Ĳˮǧѩɽ֮ѩԼȪ֮ˮݣǿڸлǼֵԶǳ˿ġ
֨ѽ
ŸƿһӭתͷʱɲѾǰ
оõûɲЩݣЩæɲŵؽĵĵطܶࡣ
˸Ц˵ɲŵѩôҵ벻öѡ
ɲȻһЦüĿһ˿Ҳ֮չų˵Դȥ֮Ȼеı˻Ĩȥϵȴ࣬Ҳһӡ
ѽֱѩɽĺҪӲư¾͵ĲˡɲӹеĲ豭ּЩˮ
΢΢ҡͷԼҲĸ⡣
֮ǰɽһսƵıԵɲ˸ϵɽ֮ʱѾѪ֮У΢ţɰµĵȻ廹δȫȴѾȡ
˸еֵǣʱɽħӡѾƿħȴûг֣ԭӡĵطҲֻһںڵǽڣ˰˼⣬֮Ҳڣ֪
ʵܵЩ׵ģ֮ǰԼֻֽǺȴһŲ֪ҲԼܲµš
ֽƵķӡ֮ҲǵһγˣڹսУҲܴ˲ٵľϲһֱֻҪǺʵ·Ķֽ֣ܷӡԷĹΪãڸ߳ԼһεĶԷȫЧ
ܲôʹֽƵķħ֮һǸԼʵĵˣҲʵĿֻǾȳСܣ¡
ֻɽһսȴ֮⣬ӡħ֮ʧһֽƵķӡ֮йأԼȴôҲĥ͸ƺֻΣ֮ʣɷӡܷ֮ӳԽ
Щͷ׷׷һƶȴ΢΢Щʧ
ڴʱһĶԼϣȻһɲԼ֮ϣһķ˿ӹļ֮С
ǡ
һºòãһɲͷȥܵĻ
ܳĬֻǵͷעɲӲһĨ𪣬ķɽ֮İѩ
һʱֻб¯ȼյ̼ʱϲ΢ϸ졣
֪ôҵһۼʱ㣬ûܹƵʱӮң޸ħܹ͸棬ƵףǸֽȴôҲ͸ֻΪֶθ߳˭뵽⸱ֽڲͬѣ֣㱾ҲȻܺҴƽ֣һҲҵòֵʱҾ;ֲôˡ
˲һЦӵ߼ôɲǿΪ֮أ뷨ҲΪ档
ɲֽ˵һǰĸ˵ʵʼʱǺܳƨӲҷСû˻޶ãƫƫǸ⣬ʱ޼ˣֻϣܸҧźá
ȴĺܣƺܹɱˣʵǺȻԶӸȴǺܻϲģһҲڡ
ɲϣ˿ûһ˿Ť֮⣬ܴݵĻĳϲԼ
Ұͬģľ֮ûд֮ǰǲģҰ֪Ļһɱ㣬㻶ϲҪȴǲ¶Ұ磬ֵͷֻ޵ĸ֣նԣһޱĹϣȻɲŵСȴµĺܡ
ɲЩһʪҺ彥Ⱦܵ½
ܵԺкȻֳһСŮ¹µվڷѩеĻ棬һᣬĸɲķ˿°͵סͷ΢΢Ħ
ʱɲ͵̧ͷһѱסܣܻδӦһ㽿绨촽ˮĽҺһӿܵ顣
һ㶣ű㼤ҵĻӦĳǵ֮С
ѵ
һеĶʱ˿תͷȥʱɫ䡣
ѩµĴӵʰһ̲ˮ΢Ц̧ͷԶ˵˼ҰѲˮˣλĺ£뿪
ѩЦ嵭գϿһ˿ĲԥЦǷˮ뿪
ܣʦܺء
ɲܵЦ˵ȴ˼ңԺһ顣
ǲ˰

ĺϼӳ˰գյں칬ƬΰĽȺϣһĶǵ
칬Ĵʮ㣬һ۵ƾɫɣ
̲صĶܶ࣬һҲ䣬΢硣
ֻ쳯ϼʱвŻ˵
ʱԶʷһֻɫĴķٶȼ죬֮ͷ֮ڣ͵طһһӡ
ϣа˰ＱɽħϢӵϥأͷ˵
ջزɣĿ⣬ֻһ䣬ųʵŶǸӡ˼ǧļһﻹô
ǣݰħ֮˵Ǹϼһһ˷ӡֻ
ֻʲô΢΢䣬˫£ƺη֮绢ɽħӹӹһ
ֻȻָ˷ӡ˻ȥ
ţ˱죿϶Ҳӡǧϼһﰡ΢΢üѱԺеļһҲûдֶΡ
ڵص΢΢һų˵ݰħ֮˵ʱħѹը̫ҲûֻܿõʱֻõǸСӹ棬ºȻˣȴǻ
ôܣŴԣ΢е˫ľⱩ䣬͵תʵӡǼǧϼһɲǵܹ֮ħ֮۵ûп
ʹȷûп
ǵľɱƻִûɫһָֻ֮ǰžı顣
ûУѾ߻ϣִС
֮ǰļƻҪƷˣҲգȻԷʵ˳Ǿðħ֮ǰȥɡ
ǡӿתɽˮ΢΢ǷȻԾ֮⣬ڿзŲתϢһֻ۾ĺɫԶȥ
ֱмʧϼ֮䣬߲¶һ˼ζ飬Ȼϵӡ䷨ǴСӾһ


һٰʮ ħ֮
ǣƯİɫ֮УƻãΪɲʬڣ̫ܣɲźԱԽ롣
ֻǽȴ
ϥڴ룬ڤ˼޼ĿħĹ͸ͷϣܹ㣬οɲȣĪҪ˵һҲ޷
еغնħʵĪĺôֻϢգƱ㾡Ȭ
˫ü֮־˸һִݣϸĵ绨ڿռ΢ը죬ħʱĵεľĵڱڣˮˡ
һڵħܻǰĴ֮ϣšֻءĸɺĴ֣Ծȴ͸Źɱ׳֮⡣
ɲڷ³ҵĺܣЩֻµմ֮ɲ׼˲ſ¡ֻءĸ֣ʾħľġ
һˣбЩˣɵ龰Ŀվߵߵı֮ǰĿע
Ŀħ޼ɱǧħҲûܹͻƷӡǰԸһһʵ֣ε֮䣬ֻسѣҲӦԿ˰ɡ
۹ӹߵı񣬲ڱ·ȴһмΪϸС֡
ܶٸк棬ϸּΪϸСÿһֻСƪֻ̣ȼ֣ǡñܵħѹˣԷ֡
ȻµĶܱһһֵϸö
ɱ֮֮Կ֮⣬֮
֮ܿлȻһԴġޱ䡱ֻϧδƣŹɲ޸ĲʵѽɣֻʼĨɱơ
ͻ䣬ںϵħ鱻Ŀħߣǰ󳹴ͨޱ裬ӶͨԲ⹦֮ǰָΪ̻µġ
ͻ룬֮Ҳ̺ɲ֮Ҳϰ˹ܲܽ۵£
޼һս֮ʵˣǾż߻֮Ҳһȭƣզֻ࣬ϧǹɱ֮Ҳǿҵĺܣ˺ʧ䣬ħþֻҲһѪޡ
ȻƵĹҺβһԺҲ֮ܽĿơ
һݶԶԶԾһ࣬Զϥ˹
ħᴩ壬ɫĹâȫ֮ϣɫֿʼתݡ
͵۾һɺ֮ۺһڱ֮ϣһ״СʱۺϳͣһɹɳɫĹâӿû֮С
ҫĿĺһϢ֮仯ɺ֮ɫѪɱͷ̲ܵؿڣһҪһе뷨ȻԺĴҴܡ
ڴʱһǿѹǵɱ֮Ժӿָġޱ䡱ʱ䣬һ֮ͷᴩ£ɱ֮ӹ
֮·ֱƶ£ס̨һƾɱ֮ηģΡȻ
޺֮ǵȫſһѪȼѪ𣬻ͷţɷħ֮ȻƥҵͱײӲĻ̌ܵƯڿС
ɫħӿȫŵɺ֮ɫһųҵܵȼµĵϸǸˮһʵʵŨɫâڰա
ʱܿȥ·һݡ
пŨĺ֮һɢΪķԲ֮ޱȣεľһȦȦ𵴷ԶײǽڵĺȻ
֡
ȻһХȫħϵĴѹһ޴ʮ״С־ͷ֣ͼϵƼܲһָϣ˺֡
޴ͼħĲϴĻһֻ˸ĳʮ״С˸
ħΣתΪʵʵ֮飬ܵʵѾﵽնħľ硣
ܵͷϵΧĿˮһ
ȫħ籡ͨףѪ˿ܲһ־ҵҡڿںϳһ𣬻һֻʮ״Сħ
ħȫ˸ͷһֻĶоף˫֣һɺף֮һ
ܶʱһնħľֳֻһֻ飬ǾնħҲֻԻһֻԶȰǵĸΪ߲ͣԵƣʮǵնħ˵ֻܻϵ飬ҲֻǴţдʵ
ɴ˿ħȴֳֻ飬ʵǳ֮⡣
棬ͷһɫХĴţһ׵ƥâʱ˺գ˸
һҲħα𣬴һҵˣ֮ǰ
ֻʱɱܵ
ֱʱܲȷԼ飬ֻΪðֻ
һ˫һӣеֻ׷ɢâصԼڡ
ܺķЦЦ͸Źɺ֮⣬һû飬ȥ磬γȲԼСܡ
ĥһܵĹɣ½Կȥãʮ֮УҲ϶һ

ɽ£ѩãһصĽ䣬˪һͷۣѩ֮УĿƺڵʲô
Ƭ̣ԶԭľͷɫӰӰټ죬ÿһڵԾʮףʮͿ˳ǧ׵ıԭ˲Ϣ˪ǰ
˪ۼ˵˵μħʹˡ
Ҳһ԰˰˰֣һϮۣһֻչ񣬳ʵĿΣɴ̽ˣ
˪صĿɽһսأһֱڵ
׳ĺ˵˵ͷСǴʾµɱ񣬲ʧȥһ£Ǳ㶯֡
˪̧ۿһ°׳Եĸ߸ӣԷ棬òһ£˵ԷȻ֮ǰͻƣԤնħ֮λˡ
֮⣬λ޾ȻʵδܶԸܡ
׳ĺȴһЦ˵ȻһȣļһȻɲŵĵؽε
˪תһһȻɲʮеտտʵۺնħʦʵϸ緢ɲŵΪѲ
˵ǰĸ߸˵˵һ䣺
տԴŭɲŵĵԸң˵һȻľϵħ籡ѳ׵ɫ󵶴߸ĺˡ
һ֡嵶ȡꡱʹõļΪ죬ҾֽһӾͳ嵽˺˵Ľǰ
ۿҪ̵˵ϣģ֮һֻɫƣľϵħɵľ޵֮ǰһĨħԳĴʱʧ
տʧɫ˼ܣ֪зͬСɣϰգʩչħ
˭ϸԾգһ޿ƥеĴӿԼ˵ƷȥƾҲ޷һӾ͸ץסʺ
ȥɡ
˵˫һ⣬տǽⶳıˮһܽ⣬һɺѪ⣬ɫĵһڶա
һԵ˪ʱʧɫĵͺħ֮֡
һι߸磬¶һɫ½°ڣһֻɫơ


һٰʮ ֮
ܲ泩۴ɣܱԼƣֻһͷ飬ʵϲ⡣
֮ǰɲѩ֮Ĺϵȥˣڴ֮ǰȾȳԼСܣԺһԵɡ
ɽҰĿķѩǣȴܺܵηֺֹˮյ޷ʵϸһ֮ܵϸһɵİɫ֣һУֵɫϸȥ۲죬ĿֲãǺѷֵġ
ǡʡ޺޵ѧ֮һңžѧ֮ʱ޼ȴһȻס壬ǧػҲ٣ƾεǿڲ֮أοϷ㣬ʵǾĹ
޺֮Ժɨ޵֣žѧĶ࣬ܽΪİɫгЧļȻδɣҲָտɴˡ
ɽһӶʱܻů紺̬㳣ҲƸʱԸ亮̧̬ͷ˿ĻһĨ£˶һѽϵƤȥֻһϮλƵɽһͷȥ߱
¼ʱУѾ죬֪ϹڣǺꡭ
һɽϴ
ʫʫ벻ֵܹ˵֮⣬ĲɾҲʵ´۽硣
ɽ֮˪ƶЦĳʵˡ׾֪ʫֵܵļǵλʫ˵䣿
΢΢һ㶣ӣ˵ԼĻ˵һնµĸֲϵˣҸҲ״ָ׷ʸͣ
˪ʫնħ˾õ£ڼĲɲ͡
һԥ˪ȴһ˼߶ʱȻ޵ԭֵܵļѹ˷֮ҾȻûҷ϶£ȫͬڵеķֵܸ߲ţڵһңϸʵ
ѵһ죬ҲͲҹһذɣҲҲϮ֤ݡ
ڴʱ˪һץס֣ܵеʵֵܣδ캮ضģҲҪС尡
һĨЦ⣬˪֣Ц˵лʦֹģСܵѺ˴ˣһͻȥ
˪ȴ˵ϸ˵㣬Ҫ˵Ѿնħľ磬ɱϾˣһ²ֻԺд
һȴЦŻصʦ˭˵ʲôʱնħľ磬ⶼǶﴫСô
ʵܵʵֹնħǰնħֻ֮һ˽չٶʵǺţԴں칬йۺʵڲĿԸҲֻǾȻСܣӴСĵ͵֮ˣȻܽɲѩһȢؼңһӵұġԸǾٺòˡ
ֻһ뵽ѩɲоЩҾɥŮһͷҪֻء
ʱг˼ȴδע⵽˪һĨɫ
ʦĪҪǫ飬ɽ֮һսŭ˰ĿħҾഫˣαظʦҿס
ܰ˰֣ЦǲС֮ܣߺܾˣСռ˸˶ѣҲˣⲻƻδȬء԰գ
˪¶Ȼ֮ɫ˹˵ȻֵδǾϢֲٴˡ
˵ͷҲصĿȥЩĪҲûж룬ֻŲɽıȥ
ĺɫ׵ɽ¹һƬĹ󣬺ҹѩɫȥһζ
ģһɱӿ֣ݼţʱܵʶεȵĻȻֻǶ̶̵һ˲ҲѾ쵽ĺȵλ˼٣һ𡣡
ɳϵģȻ޶
üͷ΢壬д⣬䡣
ɽûɵһ֮ӿڴʱ뵰СĽɫԲӲͬķϮֱȡܵͷԼ˫ŵĹؽ֮
ֻȥټ죬ĽâתϢӵǰ
žžžžž
ը𣬽ڼٽ֮ܵǰ׵ըѿҵâʱͬӿ˳ܡ
ֻϧ⵶ƵâȻȴ˵ֺܷңΣ罫⽣⣬ҵâҴܣȥǻĽһ㡣
ȴڴʱһЦһҳ
ֽһǵľ޴ʯ֮ϣʯʱֽƵķϸСı飬¶һݵĺɫӰ
ָһֽת֮Ƽ٣Ǿһڵصĺ֮ˡ
˭Ǻ֮ҲЩ£Ĵһɢ׵͵վһƵâľ쫷һĵ޼᲻ݵֽƷһڽ֮ϵһŵ
ŶЩ¡תһУֽƱ֮С
Ǻòñ֮󣬿ڵ棬ãųʵܡ
ͳɳƣҰް˻˫ü΢塣
£Ǻˣ
ȴ𻰣ǽۼӭͷ˦
ɫ۹ĵ׷ԲСƬĻסܵߣɹһָᵯɫָ˲㽫۸˷ҡ
ʱһɫӰ಺һ³ǰͷǽ֮ɫһ˫ͫҲʻƽɫʣͫף쾪ˡ
˵һȭǸڵһܵӣȭͷӳͬʱܵĿռ䶼Ť𵴣һ޴Ľɫͷͷ˳
ܺη壬һŭ½ԷȭС棬ܹһεľԲʮ֮ڵıʯͷͬʱӦѡ
ٺ٣ȥɡ
ͣڰеĺ˺ȻŹֵһЦЦ˵ѿȻͬʱһǿҲȭͷ֮Ϸ˳ܻħֹסȭͷӿȥ
Ǵ󷨣ܵһͷǼȴһĨЦݣЦ˵һ
΢΢³һħ֮ӿԶԶϵԷȥ
˲дϲû뵽ԷȻ֪ĴħһԼħմڷСӵ֮ʱ
˭϶Է֮ϺȻųһɫĹâһŹֵ첲תݣħҡһ䣬ĹޱȣǻһĽơ
ʱһҽУյʼڻһֻȭѪģʱղܣֶԷҲǲϣ̵ħŭһӿɲ
ڴʱ͵һϺȣͷ֮һֻߴıħ۸Ǻ֣һɹɳҵĺɫâһžˣת۱㽫ȫû


һٰʮ 
ɫĻâбըһ㣬Ž˵ֱȽʳ˷飬һ·ƣֱӽࡣ
ջۣĿȴ˸ȵâճһӵĵϣһŽɫ壬⡣
߹ȥεȡУֳȶȺ֮⣬һɵĽ֮˳ʱк棬֮ޱȣ޼᲻ݣ޼һɵ׶һȭ俪յѪģ˵¼亱ܹҡ
ǰָֻ״Сȴ˿𣬳΢¡
ִ֮ܺһ֮֮ƾֳһɫɵĻ棬εĽɫУƬ̹ոһֽԼķħ֮һУ˭ԭĴŽɫ⣬һݺİĵɫ˳ڿವҴܣһЩײ棬ʱƿӲֱûС
üһȻǽϵħжʱ˸
ϵħ֮ΪԵĻ˫ҲǼӲޱȣϵħֻ֮ΪҼΪУǼȻϵħ֮Ϊϡٵġ
ǰεҲЩŹ֣ʵЩŽϵħ֮õܹգ޼᲻ƣҲǷħ֮
Ǹ۽һŹֵĹɫӷŽУɫ뿪
֪ܲȥãɽ֮һֻɫĴֻڵҡһ䣬һݳӣһ˫Ŀ⼫Ϊ
űճһƬˮĵ棬ɫأ˵Ȼܹնħʵħһɱ鱨󣬴ӵʵ¹ƣرϣٶɱƻ
˵һݣֻһֻɫĴת۾ʧʡ
ɫ˸ţҲüڣֱȥ
Ĺ켫Ϊͨ꺮̶ɣȥůڵĸоٺ⣬ڱϣӭȻɲɫһƬţܱе˵ʦֱɱˣҼ㲻ĲֻصҲ¡
ɲеĻһƬů⣬ʵû£֪ɱʦֵǺθ֣
Ҳֻ֪˵һ֮ˡɲһ֮ɫ΢΢ҡҡͷɫĳҡζÿĽ
ܾɲ˺͸ղŸԼֵĺЩ񣬵±㽫֮ǰϮ¸ɲ
ɲȻŭҧгݵ˵̫ҰȻҵɲˣ浱ôĿԲļڱӳ¸£һ˵ζ
ܿ۹΢΢һ˿ݣҲЩ࣬İסļͷ˵һжģ̫
ɲ΢΢˵ͷ˳ƽͷܵļϡ
նħ˾ģɷ䣬Ҳ߿һȶʦֵħɣұ㽫֮λʱȥ㣬òã
һ̾˴֮кҲ׼նħ˾ˣֱõ缴ӡ󿪵ʣ޼ľԼļžѧúõǿһնħľȹ̣Ͼȥģϣžİ˴һǶĽɫʵµʮ֡
Щǲɲģ֪ɲӣ֪ºԼһͬǰôöԷð˴ķأ
ţ㲻Ҫżɲ㸸׵Ѫ㲻üȥҡܵ˼תѹ˸ɲͷ
ɲ΢΢ͷֻǽܵĻУű϶ӵĵӰһƬܰ

֮նħ˾ĸֻּǴʱȴĵĲǶһ˹ǰõ
ķͣʱܱװһԡѲɵ߮ʣҵľԺֺ
ԴңͻƵһ㾳һ㵭İɫֱ޵ĽУܹɽ絲⣬һ˫ѲҲİ衣
˰Ĺ⾰ܺȻһ󽿳֮ӱϴͷһֻһĸŮĸɱܴʱĿ磬֮ľ룬ֻҪܿһ˺֡
ס
һǷȤһ˫һѲ˱֮ϡ
֮ϣһĸŮΧУ̬٬סĳԵϷ
ӣԹԵĸǻȥǴ˵ˣֻҪϹԹԵĻȥ֮ǰ¼̣ˣŵˣɲҲһͿΨ޼һͳµָտɴ㻹ԥʲôˣ
һۣɫƤĴЦ˵˰Ѵ󸫣߻ֻƷ޺촽Ѫǣһ˵Żһ÷۹ŮƲڸʵزͣʱ
ŮȻ˶ԷɫĿ⣬һ糺죬¾һ룬࣬ҲԳɣ˳û٣۸СǻʲôСҲʲôƨɵķˡ
ϣǲСȰˣһħ˴룬ʦŵҲ˴룬һɽûƾʲôƲ޼ţ㻹ΪǰǸѩŵĴС㰡Ҹ㣬Ҫǲӣ˷ˣֵǵͽ㣬ٺ٣ʱֵ²档
ǰϴֵˬˬ˵ܸ޼ŵĴС㣬ٻʮҲԸⰡ
ͣʱЦ
ŮֱţһСƴˣһŤȭ۴ȥϧһѾ͸Էס
ʱ⼸һӵϣְ˽ŵĽ˫ס۵Ĵ󺺸һЦſˮڳ˫ŮӸʵزץס
Ůӱ۾ҧԾʱȻ۴󺺷һҽУɺ
Լǰ֪ʱһ۵ӣ۴ʹİһ˫һסѾɾ˵һٰʮȡ
С㣬û°ɡת¶һžñط忡ӡ
ʱһ˷ܵĺ㰡ˡ


һٰʮ Ϻѩǹ
ǧһããѩʹ޼˿ĴڣԼٴΣ֮ʱĺڷһĳԼǰ
лѩ񣬴ĶŮˣһμ
ŮϲΪѩһΰʱҹλʱֵߡ
СӣζˣȻҵ޼ĺ¡һһĴ󺺲Ȼŭеĳ󺺺һ
˺ȻӦã׷װγһӣնܣһԵѩҲһ
ܵȻһЦûôֻ˫΢΢ջ˼£˵ǰһǿڷĳȴ۾Ƶģһأߵͬ顣
ѩǸңӸڰգеıδ;һĴӿ˶ĵ˻ȥѹڼѲһĳϣʱƶá
ۼԣ̹еĳҲԼϴһͷܣգ۾˸ɾ
Ψһʣµľǰڵϣһ˫ָ۳ɱΣɫɷ׵۴󺺡
ãúú
ͦʶʵһԣϽ
˺뷢Цȴ⺮ɭɭ˵ڲģֻ˰ɡ
һ鲻ľ߿ޱߺúҰɣҼﻹаʮĸҪιŵǮ߰˸СųԷ
һ֣ȴҪǿıţһԵꡱһЦ˵ʦ֣㻹ǰ˰ɡ
ɿ֣һŽ߷˵Է֫õٶȿҰá
ʦ֣ôﰡɫһƬϲץסܵĸ첲
ȣȣ···ܵüЩͣˣСѾͷǰһʵھˣӿģε۾ЩתԼٲͷͱɺһˡ
ˣô㲻ǻѩɽô֮࣬ܺʶȤĳһ⡣
֮ǳ̾һȻŭ˵Ƚֱұѩɽؽѩŵģܶɢʦֵ֪ܵ󣬶׷׻˭뵽ûãȥһ췢ļһӲҪǡ
ܿһߺ飬Щ棺˶ⲻͦô
һۣţʲôǼһǸ쵰ĿĵģȻҪǷΪţҪҪ
ҪʲôܿΪͮͮһڵ
Ÿ죬ҧ˵ҪţֱΡ
ЦҡҡͷԭΪɲѩ˷һ˿ҲǰŮһɶ
ĿעǰŮɫĳչ𪾧ӨƤԵ͸һ㣬Ƕܹ䵭ɫѪܣŮԸӲҲе
΢ЦĿԼΪȡЦԼ΢죬˵ʦ֣ﲻңұȽģڸպ㣬ңôһܽǸһƨ
΢΢ͷעŮ˫ԣһεԾȻϣܲһЦıͷ˵УͰһء

֮ɽ֮Ψ֮澡ѩңһ˵ıѩɽ
ѩɽɽƲߣǧ£ڹɽʯϣһԲεʯѻȥǸŵΣʯ֮϶ٲȻ£ԶԶȥεΪء
ѩɽһԲεɫϣ͹֡޼ֻɺƵġ
ڣǽֹ⾰
һȺڵĺ룬ĵΧһЦеĵϼֻտķ򣬲ʢյ֬磬ŵһĴȻ߰㡣
ڵõľͷһʯ̨ϣһ췢ѩƤչ̫ʦϣ§һ𷢵ķŮӣһֻ룬һ»еŮӣһʹҾƣĺòʹ졣
ں췢ӵӺһͨ徧Өĳǹǹ͹ӵɫ֣ڴ⣬ǹһͲǷƷΪصˮĥʯĵϣ˿ûнôֱֱͦš
ϴȵʹ죬ҲСǽǹСǼʶ
ϣһ³Ĵҡҡλεվ˵Χһһ̺ȻӦã׷Ӧ͡
Ǻ췢һĴЦŵ˵ǹʦŵرųϺѩǹǵնħ֮һзӡһֻǧıѩ룬Ե֮ʱѩĻܹһɱ޼᲻ݣһһɱдǹ֣аնħһֱٶС
¿һƷ󺺾˵ϴҲ̫ţ˰ɣնħҲ֮˵Լİɡ
ǰǰֻˮ룬룬ûѩ밡һ嶼ǾƷޣôץ
һڴ󺺸ƾԣͷЩܲסϴҲûֵͳó¾һԺζģ˷׷׳ꡣ
Ǻ췢Ӷʱŭһһ󣬴øƨնħش˵ǣһܣ֪
ϴҪûţʩչǹǿⲻˡ
췢ۼ˻ŭڣһƿеŮӣһ¸߸Ծһͷ䵽ʱӨĳǹȻС
һڴ󺺼ϴһסϸʩչ
췢˫һݣԭѬѬױһ֡
бյůڵϢʱɢΣ¼½ֱ򺮲
ǹΧʮ֮ڵĿռһŤԽԽңǹȻһ˺˶ĵĴһֻʮ׿ľ޴ֳ
ͨѩףΨһ˫ͫɫ죬һĵͲ˺صı飬иѩε۾
췢Ӵһͷһ޴İѩͼ˫һǿħʱӿǹڴͬʱеѩ쳤Хѩ۳ͣһƥƵҫĿǹһӿķʮ׵Ĵʯ˸ϡãྡྷһֱ嵽ɽ£һɽͷɷ飬ƽ
췢ǹתͷһһ¶ĿɿڴǾ֮ɫЦЦĽ
ʱҲ֪˭Ȼعߺϴ¸޵Уһͳ
˷׷Ӧһʱƨ糱


һٰʮ ѩ
췢Ӷ˵İ֮ȻǸ֮£ںңʦ츳ΪӣκͶѧյʦԹŹ֣ƽٻ󣬸ʮѧֱ
ڰǰʦأ׼УȻʦ͵ϮʦرϺѩǹԶǧϸϵرֻһıѩ֮أ
ģһ£ȴȥԭ֮ش֣ΪǸ϶ǻ췢ӵ֮࣬ȴһ֮£ɰ԰ա
н𷢵Ůۿ췢ɫ粻Цһ޹ǵĻУ⽿˵ʲôŸˣڶˣٲȾҪȥˡ
췢Цһ˵ð족ֻһӣһɺ֮ڿзΣڱҿĴŴת۱㻯һ޴ıţѩ亮֮ͳͳ档
һֻĹʹļΪ߳ΪҲնħ֮ϡ
ںȵĺ˵һַ׷׺ȻкãеŮӸǾž룬޲ܽ嶼С
췢ӼΪ⣬Ż˵ľһڣһ˫ȴǱ˫壬һʱ䣬ɫޱߡ
ϧ޼ŵǸСûץҪȻһƤꡣ췢ȻŻŮ֣˼ȴѷɵ
ڴʱոװõıźȻһ죬źȻѿһأĴ䡣
е˶ʱһ֮ͦεӰ˵֮С
ϴǸС椡һĿõĴڵһվָ˵
췢һϲһѽеĽŮƵϣ𣬴Ц˵ˣڻתڵһ֮λһֱΪ׼š
ʱһ죬һǧͷΣţ뿪ѩɽ޼
һ췢ӻδ𻰣һȺΧڴкȾƳĴ󺺷׷״Ц
С椿湻ģȻ֪һϴҪӡ
֪ʲôԽΪˣҿСͶĻ
ƨûиСôдСһͶô
ԹԵĺ˵˵˿ûܷ췢Ӹһƨϣֵ˵ֵסˬ뻹ǲܵˣȻˣͲҪˣԱߵСˣҪȻһĪ顣
Сֱ磬ֱ̣ܵʦ֣Ҫҳһʵ̫ɶˡ
ЦЦ˵Ȼ㲻ϲǱˡ
ᣬȴһһ˵Ķ֮Уޱȡ
ʱͣסЦһȻǷͰնħϵ֣ȴȫǺ޼ʶ֮һָմĹƼ򵥣ȴնħʦʵʩչ
췢ӵһĨɱȴʵߺˣүүѵ֮
ֻЦЦֻǶ˵ã
ʱ緢ָһȺ̣߰Ĵݺݵ˵Ҫǰɾ
ܶʱȻ벻崿뷨ȴ˵Ķ񶾡
˵ЦһŴԶ׷ײȻŭеļһͳܳм˴ͨվȺ֮ʩչһЩӵķһʱ䣬⽣Ӱ׷׳ӿ
ֻǶԣվһߣʰ
䣬ܱһ֮С
˵ǰһžһɴӿеĵ֪Ϊθʹ׷Լ˿ȥеĻĸı˷򣬳ʩߵȥ
ѽ
ҽһȺղŻצĴ󺺶ͷѪſڵأΨммʶûмеļһڴһǣ
վں췢ǰ״ЦĿ
췢Ǵ𵶵̫ʦϣ鲻䣬˿ûвһ˿ң෴лһ˿֮⡣
룬Сһڣ˵ֲҰɣ϶ԺŮ˲Ʊ
ܾЦаȰĳǹҡ
췢ͷһЦЦֹգĵͷ˵ɱһһ˵ȥɡ
͵ĳ𣬴һӣͦڵصĳǹ֮УһǸڵһͦǹܡ
磬Хǹ˺ƿһɫâڿҲĴܣ۳һͷҧܡ
ȻЦ
ֱǹ⼴ʮ֮ʣųһӣָڿлһĻߣͷâɵͷӲת˷򣬵ֱһĴǽڶȥ
ͬʱеֽ˸ĺǣϢĵճǹԾĺ췢
췢ӺȻɿǹ֣ϳȭƾջա
顱һէ
޶˶һ޴ıܣܼѰΪü㣬ֽƣҲֻǰ漸㣬ԽȴԽ޹
жʱһƶ̾һֱܡ
ܲǼΪѰ䷨ʹȴǳɴҲɼ˴Ϊ
췢ҲڴʱסǹʽתȻ
㹦򲻴ϧҵĶ֣ٸһᣬһ졣
Цҡҡͷ
췢Ҳ໰һĨŨصɱоӨĳǹ͵һڵأӲʯɵĵʱķѣһѺһķٵӣת۾Ͳ˷ԲףɫͬڵһӵðΧĿռŤΣһ˶İѩͼӵͷ
˫Ŀһݣ𵴿ռ䣬նħӵеʵҶԷİѩͼ˶ޱȣʮ׿⣬˺ֻ֣ħ֮ϡ
췢ӵħϵڣһһͷ췢ȻƮ𣬸ֱһѩһİɫ
ڴʱһ·بŵҰը죬Өĳǹ֮ϣֳһʮ׿⡢ͨѩ׵ͷ¹ޡ
ܶʱһ
ѩ룬ȻʮƷޱѩ룡


һٰʮ Ƶжǹ
Ϲ֣˵׻ĺǾƷϽ׵ޣַֻ롢ˮִࡣǰػ𣬺ˮ֮սǿޡ
ѩ룬е֣ܹٿرѩϵʵ֮ˮʤһֱ׷ʮƷ޵ʵֻǱѩ൱޽磬Ҳǧѵһ˺֪ӰȫޣħͼһŻûй
֪ЩģʮƷޱ֮ǰֲܼΪ֪ʮƷޣоѩ롣
ѩ쳤Х޶˶˵ĹƵķѩӿŨɫˮһǿĵ˾ٲѡ
Ϻѩǹĺ췢ȻһȣǾ޴һըܵĿž죬ʻ۳һɺȻĲˣѩдһֱܶȥ
ܵ˫Ŀ΢Уͷ֮ĵ־⣬Ʈĺڷ׵𣬽Ȼ£һɺƥķħ֮ɢ˳ΪģεˣˮһһȦȦӭײϺ췢ӵ֮
䡱
ĺײ˼⾫ֵʯ˲ĳôеʱʧ죬ǰǷѩ裬ʲô޷壬һЩֲĶ޷վֱӸ׷˳ȥ
˽ɢеĶԼţֻܵͷһ˸ɫĿĵŶıѩ롣
ѩƢΪ꣬ͷһڿбıѩɫĵҲǰȻХһĨȻӦս
ֻײһ𣬴ʱ˱䣬ѩɣ˻֮Уֺֻһײݶŷм
췢ӶŶ˵Ŀڿнǰ
췢ӺȻЦѾûˣҿҲδеĳڻκҶԿ
ұһӣһɰɫħָƶͷİѩͼһ𣬱һֻͷɫǵİƤߣ֮ϵƬڴС˺֡
ѩߡ
һ벻ԷξȻ˵ز
ѩǼľڱ֮صľޣƷоƷϽףʵǿޱȣһƤˮ֣ǹ룬ܹ½ӣٿطѩ
Ҳʵһ֣ܵĵǾƷн׵ķܹ֮ԳƷϽ׵֮Σ˵췢ӵʵȻǰնħ۷壬ֻ߲͡
췢ӵ˼Ҳһ¶˼ֻԼĳǹзӡǾżޣʮΪлһˣϢ˵ĶУǧѰҲʵ뷨
ܶԵУǻı㾡ʹȫ֣ܵһԷ鱻ѩסʹ֮飬ɱԷ
ʵһ˼ϣԷܹٻиɱܹɱޣǰԷٻޣǾȥĴ󵨵г
ۼԷǷвɾúЦ޵ȷ޷ٻС׳˯޽֮УζȥϵСһˣδȬһǰֻֻĶӣ飬ξ֮У
Ҳϻ˳ƽ̯ں췢ԴɵĿ͵ϳȭ
һɹɺɫħֱ֮˳ɫֱתݣ⣬һ޳ͨ廯죬̵һ㣬Χķѩǻδ׷ױڻһɳҵǰĿռ䶼յŤΡ
Բ䣬ɫħܵ󣬻һı۵ĺɫħ̬ǶͷһֻյĶۣƺ̺ɱ¾֮ǱţֻҪ˿һۣ¡
ıޡ
췢Ӿһо
ʦԨԴͬСɣһʶҲԨӣ˻֪ȴ֪ıǻȪħĴħ֮һ̺ǻȪħɱ¾Ѫȵħ񣬴ҹһܹٻսıϣ˵ǼΪˡ
ǰĺڷôܻûɻȪħħ˵̳첲ϻ˼Ҳ֮񣬵ͷҪɱ¾֮Ѿ֣ԷͬСɡ
ҶԷѾûһ֮ˣôֳһֻ飬ǾնħҲ޴ֻͣд˵еʮնħ˲ֻܹΪʵǹ켫ˡ
췢оͷתȴɫǹһӣȻ˵ʹ죬չȻһɿһеĶ֣һսڶ߾ȫĪҪʧźá

췢Ӵһеĳǹָ죬ǹȻҵĲһը죬ѩ׳Űɫʯ֮ңȻԶ쫷컹Ҫ
ǹ˻ϣµȻײǹ֮ϣϢںһһ˲䣬зѩıѩƮ֣췢ӵȻһѩ˲䱻û
ϺϺϺѩǹ֮ɴ˶
ڴʱ췢ҲȻһȣеĳǹһĨ⣬ն廯һֱߣֱĴܣеıѩʱľ޴ֱ̣ܡ
ͬʱͷѩһһ಺һ´ܵУţͷ¡
ɱͬʱ嫵ĺ֮ӵ޿ɶܡ
ܵ˫ű֮ᣬڱѩ֮޿ɶı̴˷˲Ϣס
췢ӵһĨ̵Ȼ⣬ƾ㹦أֻҪѩĽ֮˼ıѩᣬһӸ³ֻгǹƱ㣬ǺڷСӱؽΪһѡ
ɾڴʱԲһȻըѣܰڱ֮Уˣڱ֮ϣ潫Բ֮ڵĺڳѪˮƾӿ֮Դ
ͷı۵ӭѩߣӲ乿ס
ڷ͵̧ͷһ˫ͫ׻֮ɫһ˿۴һӶ
ʱɫǹ˫Ѿ幫ֵľ룬Ȼ̧ȥȴ˲Ϣ֮Ȼǰƻһ֮ĻߣƺޱȵϺѩǹǧһ֮ʹĻһ࣬ǹ̸ڶԷִͣͲǰ
һȦİܵϣƾη񣬵Ҳ̲
췢ӵһ֮⣬û˿һֻдںɫѺϣҵĻ¶ʱ׺Ѫģ޴Ʋһ˳ȥеĳǹȣһζԷȥ
ܵĹ˿ûΪһȭóѶͣͣһһֽ㺮ˤڵصĺ췢ӡ
ۿֽƼԷ壬ˤڵصĺ췢Ӽİڵأдʣ˫ָڵ棬һȦȦɫʱڵ渡ֳˮڷ
Ȧеĺ췢ιĻƬƬѩֽƼɶɢ
Сӣ⣬´ټ֮ʱұؽȡͷ
Ϸƿ֮һݵնȥ


һٰʮ Ӱ
һıԭϣֻëȮһֻѩѩϷٵĻС
һŮŮͦηһͷɫĳԺһϮڳĺ󷽣һɫĹӳǹѩзѩԾȴ˿ֺܺȻ
ʦ֣һ·Ҳ˵ǹþˣǹôÿôŮ΢һ죬崿ϹЩ
ЦЦûжԣֻǽĿеϺѩǹϡ
ǹףּΪأҲ֪ɺβʹɣǽȴޱȣ²аٽ֮ࡣ
ǹӨһɫĹֿУ͸Ź׾֮Уֱǹǹ΢΢ͻ𣬻һεԲԲϿһֻ͵ıѩ룬Ŀϸܹıÿһ̶仯ͬ
һʮ׳̷дǹǰ£һ㣬߼ΪиǺ˸̵˼ۡ
ǹȻǾκԴӱܶ޹⣬ƾδħȻ޷óǹֳ
䷨ҪȻ޷ͷųѩ룬ǹĺ֮Ҳ
ܰ˼ȴһߵŮȴ
ʦ֣ǹʲôÿ˼˵㶼ˮĴһɣⶼдڷ۵ϡ
Դӣ˵ֱֱȥˣֻЦʦãҪĥǹǴǹʵǹǿ󣬶ҸоǸ췢Ӳδܹӳһо͸ǹܣպҲǸ˼Ǻ췢ҿֻ²Ǹưոݵļһ
ȴŷȭĻصʲôʦôһξʹһΣƾôƻʦֵĶ֡
ֻЦҡҡͷʵһֱио췢˵ͬСɣһҲ׿ȺңѧܹԻ飬ֻδܹʤԷ
ֻϧԷרϰĻֽƵܹӡ
ۼһϳɵӣͲϴ⣬ǵ·𣬿Լĳһ
ʵ⣬Ҳδؼÿģ׼һ˻õģɰ·ϾȻʽ֮ѣǱ˳ְ˺췢֮£˭Ȼ·Ŀڣ˵Լδɣǿ޼ţҲֻĩܵǺͬ
ĻһתҪԼһõдʣһΪģԼȥʦҲδرõµһնħɣмͬŵΣҪȥõúõĽһ
ܶʱȻôҲϵģͬǧŸƿʲô¶أ˵ȥתԭǧҸ·;ΪҪпմܽʡʱ䣬մ䲢޳ֻۣС֪ܸ㵽
˼֮£һԥֿĹ״˵ԼʦŲ״ֻܴӦ
Ƭ̣ѩСѩǰһսǻ£Ȼ˷ܵȸԾĺ˵ˣǵˡ
̧ͷֻһƬݵıԭһֻķĹӴǣȥ׳ˡ
ǧǣΨһۺó״ǣʷƾãʢ
˿ϡ裬ҴԲķʽڣһֻ˿ھۼĴǣΨйΪʢܿϡŹֵ¡
Ÿߴأʮףδһֳ־޸󺺱ӭֹѩͣ
Щǹܱ£һ׳࣬һһĺúޱȣ˳ѩ
ޱѩܣѻ˺ײޱȣѩ˱һֻѩܣʸμԤѡɴ˿ɼѩĿ뺷
ʲôˣóǹ
ͷһ׵ĴֳһںڵĴ󸫣ָܹС
ƫͷѯ˵ʲô
ҡҡС֣ܣء˵վӻȡһɫƣڴ󺺵ǰ
Ŀһʱͷϵĺ񣬸ʾ·ܶ˽ȥɫ֮伫Ϊ
ܾЦ׼ѹ˲ǡ
ݹ£նħڷ˵ʼǿ߹Ĵڣˡ
ȴֱͣ׳˵˼ѹˣҾǳʾݸôҪȻ㴦ô죿
̯̯֣ʾŽЦ
ǵ͹ӣеĽͨȴΪͨ·ֵǿȺ˷ӵһЩ˸ǴţȺִ޶У·ȴ˿ӵ
ֵҲֵĺܣ̷ۼ˵أϯضͷ˸ţƤǰŸҪĻߺ
ƷҲĿԾһ岶ɱϰ߻裬ѩӥһ岶ĸ񣬻бԭѩܵƸεһӦоС
ܺѩĴ֮УһֱƣɱĴûϾúһ˿̵ÿȻҪ
֮ʱһɳңң׳
ÿÿͨͨÿ
һͨںڵӽֵͷ۶һοֳִ࣬󸫵ѩڳɱҲͷڵľʨһ忪⣬أ㳾մ
ףƷ޺ڷʨһֵĻվ֮Ϻˣֳֳޣһ۽˿ߣܹϴźˮʯɵߣ˵Ƿ֮ͨ
۶·Ե˷׷׶ܲģ̧־һޣǱһȥ˱Ѫģɡ
΢΢üǺηųֶ֮֮ݡ
ԭȻĽֵʱȻһֵָģˣʦ֣㿴иСӡ
Ŀһ·վһ޴СŮϻŸǣãȻĴҴˡ
ɴʱѹ˹Ǻ˸Ǻ飬һӣͳ·СŮ
˵ʱ٣ʱ죬˾ڿը켴鵽СŮϵһ˲䣬һֻ޳ץס˳ޣƾӾ˿
˶ʱȻŭ˳ȫرӣζԷǸʯһ㣬ˡ
ʱȴ΢΢һתɵĽСŮڻУ֮ĺͷɫʨһһķи΢һǺ˱ڳվȣһӸ˦˳


һٰʮ 
˵ڿһתյ̤һţƤϡ

елһɫгһ˦ʱֱ絶Ƶĳܳ
һαϵ㣬˺ƿĴ̶¡
ʱһͳۻ
ס֡
ڷʨҷȻֹţƤ֮ϵĺгһһֻص֮ϣ
ͳۻٴ
Ҫ֦·
ͳһȴϵѹһ֮ǰİţӦͣҲ֮ǰ֮ǵһۣ˦гޣźڷʨǰ۶ȥ
ƤĳٴܱСŮվһߣӹǰ֮ʱôһǣֻеͷƤ飬һɵƵĸоӼ׵ѪҺʱͲ
ƺһ˫۾ԼΣաǿİ
ǴӲݴһӶ۾ߣǲһƳҲеĶﾪŲѡ
ԼƺǲݴоֵĶ
һ߾ȫĿסĵĿֻţʹ岻Ҫ
壬лл㣬ô
еСŮоĲ۵Сָӡ
Ѿʱŷ֣ǼɺڷʨҷĺɫѾȴԼȴڲ֪бˮ͸
ʦ֣ղźΪʲôúýѵǸū
Ⱥ˹Դȴ˹ֱӣǼ
ʱһźͷ긾Ůҵ˹СŮһܵĻ긾Ůȥ￪ĵĺ裬衣
긾ŮᶼǶСŮ˵˼䣬ȻŮϣᣬź˹ܲͣľϹ˵ԡ
˵ǳл㣬µʿԶõһҵףȫһһӼǵĶ顣
ʱĳ䵱˷롣
ֻЦЦӻȡһǮңСŮУתƮȻ뿪
΢΢һ㶣ææ긾Ů˵䣬ڶԷǧлĿܿܵķ׷ȥ

ֵɣ֮ǰС˿ûǵļƬ̵ͣ٣һֶʼ
Ŀĵڽֵϣɫ΢΢Щ԰ס
Ȼ˲䱻һ˫۾ɨӶĿ־оһ̣Ƿĵ׵Ĳһ˿ħ鲻ѪҺ·һ㡣
ָойģҪһƵĻǾֻɽԼӡħʱйƵĿ־塣
ħľεģ˫е˫ʣھϲħѹΣճ̶ȴй֮
ϾǰѾţȴʻĴƬ֮¡
˭
ݻݣװ磬Щ˵˵ݷͬѰѳζҲ벻ôһ
ܺȻŭԼªļʶʮ֣һЩնħӦþ߱ĳʶ֪һֱڸͷеƺЩˣһЩǿвʱȻʴӣҲЩõϡ
ιʦ֣ղ˼°ôɫĸһ
׷ж˸Ǻ«ΪѩˮϺõѩ棬ٲ䶳֭ˬ࣬б⣬ʵˬڲ
ͻȻʵʦã֪ʮ˭ô
ʮ֣Ĳ֪ôһֺܹŹֵ۹ܣ·ʶƵģֱܺĵ˵ͷЩع
찡õĽܳӾȻ֪նħʮ֡
һ̣ȻµõƺҲûô߲ʡ
նħʮÿʮѡһΣÿһǻЩĸı仯ǰеڱУԭڶĶľҵһֶľɺ裬ͱֵĹºҰһսʵ½ֻھš
Ǻ«ҡͷԵĵ¸֣˵ںȼ󣬺Ĵ۾Ķˡ
˴˭û˼ǰˣֻһ׷ʡ
ƲƲ죬˵εµնħ˾Ĵ˾ۣŴ˳ǸϵһʯɽնħǿƥѴﵽߵ۷壬ʮնħ˵˫ֻһ֮ңȺֹۣΪλȨأնħͷ֮һ
ôõĵһľϵĴʦɣ˵ľϵ䷨Ѿﵽľشֳֵľ磬ʮнеʿΪĴʦȹ̣ʮһʼڵûжҡ
һֹõɺڷƮƮɫڽȥʮ֮һ첻ӰĪ˵֣ϰʲôܶδ
ҧһѩ׾ӨǺ«߽˵ڵôڵĴϺȱģһ˽ϵħνʯ쾪еļ¸֣¹Ĵ󻤷޻˵Ĺһ񣬽ڱˮϵ֮䣬ˮˮַǱĽ
ĸظţ˲Ⱥ飬ѧӣ˫ޣʦ¸˵ŵĹպֻǰ֮УǱ󣬲ûʲôµҰģݵĽ
ڰ˾ɲŵߣ˵ѾչزҲǲǳʲôʣԸȽ㲻Ҫʲô²źá
һ뵽ԼҪõȣҲЩǣ߸Ů֮Ĺϵģһˣ͵͵ܣɫв΢΢Щġ
ܺɲͬɽҲ֪ģȻûرı飬֤Ƚû£СѾͷȻȴһҲͨؽҧһѩ«Ц˵ھžͶľҵĵһֶľɺųƻϵ䷨˫һоһб˻ϵĴʦ֮ŵ˹룬ǲƵһξʹӵڶھţδҲ̫ˡ
Ůһﲻı飬ܱЩЦҲãҲգάָıһŵģʮ棬һˣıȻһкǧˣЩֻҪͬΪ֮˲ˣ䷨ϡƽĺܣȻ֪
Ҳƣֻǰĸ
ľɺּ˵ʮõˣˮϵʦ߹ˣõһ¾ͳòñɻˡ
ܲĺüʵµһˣҲû˵
˭СѾͷͷָеǺ«Ц绨
һǺ«ұ㣬ҪȻҾͲ˵


һپʮ Ӱɱ
£Ĺ龫֣һ˿Ƥ齫ԭЩӢͦȾƤɰһ˫εɫԣҡ
һСΪܲԣ٩
üͷ۾˶ԷһԺһͷһţϵĽʣµһǺ«һȫȥ
㣬㡭ĿɿڴĿڴӣ촽䶯˰죬ȴ˵
ֻ붺棬ΪϳɣȻʣµǺ«ֻ뿴һüͷģ˭뵽ԷȻϵĴһţһǺ«ȥˣǺ«ġ
ȴ̯̯֣޹˵ôˣҳԵôţζ
ͨ죬͵Ķ½ţŤͷȥǰ󲽿ߣﻹţ뱾Сµһ˭
ƲƲ죬λƵĸȻԵá

˴Ľֵһ·˴нһͷһʯɵĸۡǰͣ
ͷݺݵĵһۣƺղŶʳδŭһ߿ţ˽ȥ
ܲЩЦվһҲ˽ȥ
ۡܿв߶ʯĥɵĵ澭ѩĶᣬ⻬ľǾһԺﻹ˲ѩɼһŸߴʯͷﴫ˵ô֮˿˿ӷӵŷ촰Ʈ˳
վԺҲ֪ȥܵûӰˣҲ޷˹ͨһʱվǶͶ۹ҲЩΡ
ھʱһòʵƤĹܼģ˹˵ǲھķ½ͨ
ܵ˵ͷӦһǡԷһƣܱȻ˹ȥ
ƹǰԺӣתʯͷӣһСԺ֮УԺͲĽ񣬵ԭл˼֦÷޵Ļڰɫıѩ次
ܼ˵һүͱС㶼㹪˳Ժӡ
ƿţ˽ȥ
װκ£ŵطзɫװΣȻǸŮӵĹ뷿ĺľϣһθߴİ׷ڴϣǺ˱ӡ
׷ߵĶȻΪ۰һ˫ĿעףþδŲ
Ჽ˹ȥϡ֣ܿǸʹ޹һ
ɡ
׷תͷеָվӣ̸䣬µĲɣ˵Ƿ½ͨʮֵĴڻס
΢΢Ƿ˵ң¡
׷վ˸ƣ˷ڣͬʱ
˵Ĵ󲮹ŶӪŹУ˵֮٣ʵǲʤм
ܸϽ˵ңȴȻԭԷǹϰ壬ѹָۡĸ˿ܼҲʹ÷ͨһΪ׬Ǯҵ˿ԲУţ򣬵һ뿪֣ߡԵĵһţƤȵȶеΧ֮ڣΪӴҵ
οǰ߹Ŷǹʵۺϰ壬ѹ˵ܸ㵽մԭˡ
Ŷ̾Ϣһֽ˵ʦŲ䣬ʦɱ޼ᣬС޸ĸȫʦе˱֪˿һң޵ȥһƽҲ屡죬ɱ˳ˣ϶лˡ
ЦЦʵ֪ɺá
Ŷһ۴ϵķɫԺת޵ҸһĲѾ˯ˡ
ŵ˵ͷһۣԴԥ˵һͷæ֪вУ
ŶʱݻصֻҪܹģһ߾ȫ
ʵҲûôأֻ빺һСŵķմܹɴ֡
ŶɫͻȻЩŹ֡
ܺʵôǲʲôѴ
Ŷһۣ˵ѴҲڣҲȷһкŵķմֻ
ʱЦԣģһҲġ
Ŷ˰ֱ֣ԣ뵽ȥˣôǮֻǰһǰѾҷմˣǷմղܿұӱ˻Ķǡ
һ£ڹŶΪף˵ɣˣǢ̸ܲתңҲʡġ
Ŷʱϲȭл
ֺƬ̣ܾҲȤȥ䣬Ŷзȴƴˣֻ˵ȥĴߡ
Ŷ֪նħ߽ĸ֮ǿֻ˵˹ǴԼʮĹ⾰һΪŵֺɫѩɼ֣ٺɽΪ׳ǳֵһ
ܱȭлҲֱͣ˹Ŷĸۡ

뿪ۡƬ֮󣬽ֵϵĹսǴȻһԺ֮ˡ
ɿˣǷִҪץˡһθߴӰʵ
ǣҲܿģűǱƣҵļƻҲȫϡߴӰһСĺҧгݵغ˵
ã˴ζ޻ء
СӰһ£ԥ˵СӵĹΪŹ֣ɽͻƣֻºѶԸ
ߴӰȴ˵ĺˣ˴δǰһڵıԣͬжĻйⰵʹСˣ
СӰԶʱϲ̫ˣоʵĹⰵʹڣСٴҵҲڿԵˡ
䣬ֵϺȻһ磬˰С˵ñӣ¶һĽ޵ٸӣһͷʽڷƮ﷭ԶȥıӰ˵СҿӣҲҶӵ
ȺգԭȴѾʧȥ˵Ӱ


һپʮһ ͫ
˹ǣŹŶָķһ·У;ȣżܼѩһ˿̣ǴƬţëȺѩԭǨ㣬ҵķѩĺף֮䣬֮װعѩײã
ܵһ㵭İ֣˿ܹɳʯķѩǰ״ɢΡ
ХķѩУţȺ䶼ͣͲǰܾȴͥŲһԾʮɿ⣬̤һ硣
ֻǶ̶̶ʮӵĹ⾰ܱԾʮľ룬˹Ŷ˵Եѩɽ£Ŀȥɽ嶥һƬɫѩɼڰɫķѩۡ
ЩϲڹЩ֪ʶСıԣڳɫķ羰Ϊϲڱѩϲɷ˵һƬѩɼ֣ľһ¡
Σһɽ
ɽһƬ׳Ըӵľ¡
Ʋãʹһվɽ̧ͷ·ֱܴһ˿˿ƵƮɽ֮䣬˼ɾΪ֮Ƭ׾ӨѩһĨϲɷ˵ĺɫҫۣĻ
ΪƬɫĴڣŵͬһİɫʱʻ
ķХȴһƬѮƣɱͷһ˿֮ȥ˵ľ״ָֻ̬˹ž״̬أħٴεõͻơ
ڴ֮ǰħȻѾﵽ˰նħľ磬κľȥȻǿħһЩϸ΢ȴǲ⣬ѳǶ֡
ֻǴ˿ؼ׳ľ£ԭȴ漣ƽһ˿궯³çħ֮ٽһںʵȫںϣնħľ磬Ӵ޴ȥãȸ֮Ҳһϯ֮λ
ХֱʹۼƲ㶼һӣ·֮ڿ뵳һˮĺۼ
ڴʱһȴ֮ңң˹
ϲСѣʵһ¥ֻһХʹˣ벶׽ļֻѩɼȴ㾪ˣҵĶӰ
΢תķȥ
ɫɼУһ³۵һ֦ϣҡͷ̾ϢԼĶӣһɥģ
ȴȻһĿǰʵԳƵϷԲ֮Ҷɻ紵ݶԶϢ֮䣬ܱ˽Լʮ֮ں޸о
ΨһĽֻǶԷʵ̫߳࣬ԷĴڡ
ǰվħĸ֣¼ܹʤ֮˲˫˫ܹ֮ǰֻ֪һֻĹ
ߵݺͨһϸС֦ϣһֻ̽һֻڿ£֦΢ҡڣ֦Ϊϸֻ¶ûСָ׳ߵȴûƵġ
˵ȴبűһѺ֦Ҷһ𣬻Ȼһ壬ֱ˴ˡ
ѹסе𾪣Ц˵ǰѩɼ¸ץֻǡ
ȴ˰֣ˣѩɼʷۣ˫ƬɼеģʸһҲС㣬һз紵ݶ䲻
˵ð졣
ֱ㷢һεľԲʮڵѩʱˢˢӶҪϰա
˭ϴʱȴһӣеĶȫûˣѩָֻԭ״
к棬ȴһǰŭ˵СôȤץȻҪԶֲź棬㶼ɶ˼ѩɼ󶼸ˣҲûζˡ
ܶپڨȻʱŷߵμΪ࣬²£ȴ벻ǸͯһŶԷһı飬ȴһҲ£вݸ
ǻ߷ȴ֣ܵûȺ߷Ӧ˱վһ֦֮ϣֻ˵СӣҪѧҸ㣬ץ治ˣһ쵽ƹɶ˼
һʱҲȤӣһ֦ϵȴ
֦ҲǼϸһ֦ȴе֦֮ϰһָľʹ֦һּȴϸ΢Ƶʲɵı㻯ȥ˶˵
ľ÷ʵ˶Ŀһ£漫ˣܵ±̽ķһħ˳֦ĲںϽȥһеİħȴǺںϽȥתϢӰ٣Ҳ٣´ԴԴϵħȻ޹ȴִ˲ƣһҪ̽
ȴ˫ĿһգգĶѩ棬˸£ҲԵ֡
ѩɼȷǵӼСԴܷ󣬱Ҳû¶ټ
Ƭ̣յϷȻһȴɫһ䣬ٴаץסֱۣܵŻŵ˵һֻͨĴǰǧĪװһµӣҪûпң˵ãޣ˵ʲôˣ˵˻֮ǧң͵ûҾͺá
ܼ״ΣҲҪ˵ʲôѯʣȴһݣϢƮ֮ϣʱ°һ飬Сպߵ£Ĵѩȴ׷Ǹʲôһӿڵİӣת۾ͽ
ܾ̾ǣѩѻú󣬿кķһ΢𵴣ѩʱƽ羵Ҳһ˿ӵĺۼ
ܶʱ۷ħֶʵǸ˼£ֱδš
ڴʱ֮ԽԽһֻɫ񻮹Ͽգһ䵽˵ϡ
֮ʱһ󼫴磬ѩ磬Ŀ͸طѩǴò
ɫ𣬼޳๣˫ſʮ֮ޣ񿥷Ƿһ˫ɫͫ׸ԣΪ񣬴˿ܴ
ȻһֻΪͫ޺ס


һپʮ ˺״ս
Ҳ˫ɫͫףһ˲䣬һֺ˶ŵĸо˫ɫͫƺ̲˷ḻĸ顣
ͫһ൱ϡٵľƷнޣʵȻ޷ʮƷᲢ۵ģʮƷ֮ϵʥޣȴһе޶Īġ
Ǿǳ١
޵ǣҲǧ֮䣬ͫ׾ǧżǧǣ޵ʵҲ𲽵ĻۣһֻǧĻǼΪǿģԱʮƷ½׵ޣҲѷɫ
ֻǻͫ׼Ϊϡ٣ϡٵʮƷһĵزʵҵһֻ
ǰֻͫףëɫ;޴˫Ϭ絶һԽɫͫף仪ɫС̫
ӣ׵ͫƺѯܣûһʱҲЩӦֻתͷȥ羰״
ǻͫһɫ˫͵趯һױȵɼϵѩ׷ĽҲ˦࣬һЩСѩɼǰɴܡ
ˣˣҳǣƬӸˡ
ѩһɫĸߴӰ߻ͷ˳һ㬡
ȴǳһһ˫޳ĺڵұģһԳȻ࣬Ҳ΢΢趯ľȻǿңܵѩɼ죬ѩҶɢһء
˺ˣҲ̰ô˵ֲûԣʲô˵Ҳ棿ԼԶʳôСӣҸղŻ˵ץѩɼȫҼһԣԼһڶġ
ʲô˵СӲף϶Ҵͨ˵ģĲˣìܣǺ㣬˼СӺֱģ㿴Ķ࿡㣬ƭ˵ôһǸޡ
˵СҲǸöУĸģȻﶼˣģ˭ڱǽǡ
ģҺòãû˦㣬Ժ֣ģðɣ´βԼˣΪҲһǰ㣬òãڣٸҵôòã

ܶپȻһһ˵ĽޱȣһǣУƵǣܺ˵˵ȴƫƫ׾ޱȣһһ׼仰˵ͳһеĻһۣʵ̫ˡ
ʲôû
ҡҡͷ±ӣת뿪һЩޣϴʱȴ˻ߵ
Сֵܱߡ
һץסĸ첲˵СֵܣΪҺҼһعںõļ֤ˣҼһ˵ˣԼһͬͣҴҼһĳ¾ס
Ťͷһ˵еĻ״˿趯ųһ˫µͣƺΪͬߵ˵
ʱˣһһ׶ʲôɫѿӻ죬ܲˡ
ڻߵӲק֮£ʵҲϧԼʹ󺣣Է˿Լקɼ
ȻֿˣһܣҲǳԣպܶҲЩˣһһҲΪȤͷתܱԷſȻһͬʳ
һλߵǸɴ࣬ûõϷץ˼ֻѩǸɴ࣬˫һ𣬺ǧƬ̱ץֻţѩ򣬻һֻѩܣΨһ˾ÿϧıǻ߿߶ѩɼһûӰ
絶һĨ㽫Ƥëȥܼ𣬻һţһڲȼ
ȥëƤĶڻϣߵس˵Ҽһĳա˵ֶŻ״Կʼˡ
ǻ׺Ȼ裬һ˫ͣȶµĳȸǽ裬ľϵĻŻ׵裬Ҳ·ɣĻߣڶ֮ϣΪȡ
ʱֻǻЦԣҼһٻ֮ޱȣײ˫ʵ۸Ҽһƽʱġ
Цŵ˵ͷѩغ裬ȷѵһۡ
ִӻȡһЩϣֱʳ֮ϣַҲΪƮݣϾƵҲʳϷ˸飬֮ʱ̵졣
Ƭ̣ʳյɫƣۣһ˵̱ɢ˳ʳָ󶯡
˭Ͼڴʱȴֻһ͵Ĵ˹ȥܵȻд󺰣Ҫһûˡ
Ȼľ͹һǿҵ磬˫ἱһɹɻڶǻ˷ڻߵǰγһƬǽ
Ҳһӣһɫľ͸֮澡ɢ
һԵĻưոݣһ߿ĺǵصĻ˲㽫ûԼҲ˫һչ˽ȥ
֮УֻĴ֮磬εĻ֮ĵɳʯ
ܶʱȻһʱ䲻÷ʲô
Ȼɢȥ֮ʱʳѾһɨգֻ׵๴ţһ˿˿˳Ӹʹ˼֣ȻԵļ
ʱܲףһһΪʳ֡
ȥˣôŲҾһֻֻȰɣУ̫ˣɡ
߻ͷĴӻǽ˳ȻʳܣݸһֻᣬԼ̻
ҧһڣ㻬ȻտļΪɫֻһֻᣬ˶Ĳȫ˳ϧֻôһ㡣
Զ¹ͷ˽´ٲһԶˡ
ŲԶͻִĻߣܺȻܹʹ


һپʮ ǹ
һһ֮ĸף⿴ֵĸоʵȴǼ̺á
ͫ׵°׽ȴ͸޼䣬Ҳ֪˶ٳĭܻġ
ŶЦ֣΢΢ҡҡͷһ칦һƶɫѽƻ裬ĺĻ׳ֶʣɫϼȺƮ˳ڳɫɼУѩ׵ĴǸ˲΢Ĳױ˵ķ¡
Ƶͱѩط硣
ֹ֮˴磬ëѩ׷Ʈҡ䣬߱紵ľɢεһƬƬĺƣվɽϵܺȻпҲֵһһףѵתȥҡΣưķѩ֮ннԶ
ʱһֱֵĻߺתͷһ⣬΢΢Զȥķһ£˵СһϺѩǹϢء
һԵĻľ޴ĳ˶ͷͣȻͬ
ͷȻһİ˵ûȤȥ԰ʳǸСӣסһʹࡣ
֮һ֣ŷͰȻǲƴǣ޲ھ߷ɣ׷Զȥʱܡ
ЦһͰ˼ȴƮ
ԸСӺСûйϵҲĪִݲˡ

ٻصʱ˳ӿĺʱֵ֣̯λ֮ǰ׸ʢ
·˵㵱صץţ⣬ȥŶĸۡϹȥ
ãҳеĵ·򵥿ױص˸ۡڡ
ֻǸ֮ǰ͸еһϤΣյħ붼룬弫ĺŲһ̡
ͬʱһ̶ƿԭĵطʯĽҷγһ׵ϸ
˭
ܳʵ
벻ɣǹжŵĽƣǧ׷٣Сӣ˵ٴμ֮ʱͷ֮ա
֮ڣһͷ췢һɫĳǹ˳ϴһɫ֣лץ˫۸
ܴ磬ɱ˹ŶеˡߵĴУ۽ȫۡ
һ۽ɨ췢ӣ˵ƽһ˿ŭζȴƽ˸е¡
췢ӺȻͷЦ·ΪЦ飬ƾʲôһûܹأҪ־ҵԿǡ
ȴ˵ץɱҺ޹㲻ˣڱߣɱңǱŮˣһ
Į糣ȴһɲɵ
췢ӽʣµһֻһԥɫ£ֱһŮӾ͵ͺһֱܡ
ֱһɵĽߵɫļΪ԰ףͣ
ҸҶŵħƣҲ޷ܵԶҲܺܿ׷ϣҶ˱˶ϰɡ췢ӵһгǹתڵԺȥ
ʦ֣Ҫɱɪɪɫȴܼ㡣
ܽϵĳϣ˵ԹԵҡִӽϵѥγںڵذס족Ժȥ
Ժѩ׷ףһ˻Ĵִѩɼ£췢ֳֳǹܣһصʬ壬ɺѪҺƽɫˮĥʯϣɰɫĶ顣
ܵһͷڷƮƮ£һеħŭһڷ
Ҫ쵰
һ̣гɱ¾ĳ嶯
췢ӳǹһͦ˫һʱڰ֮Уԭվĵطȴһ鼫İۣѣһȦȦεľԿеĺ췢ΪģʬʱƮǽ֮¡
顱
һ޴𣬺췢ӵ͵۳ɾʮȵֱǣǹһĨɫĹ˹
ܵĿǷ˺Ŀ֮ռҵĲŤΡ
ȴͷҲ̧ιȰһݣ˲˺췢ӵǰֵذ׷öϣһĨںڵĹųǹǹֱǰ壬һֱ췢ӵ󴦡
ذ׷ǹ˲䣬һ̰ը𣬳ǹذ֮ͷ˿Сķ϶䣬ϸСɫۺͰɫĺ֮磬ϵĽը졣
췢Ŀһݣ̵ɫǹһᣬǿҵӿذ׵˿ڴͬʱеĳǹӣһĹ̳ٵӰÿһӰֱȡܵҪ֮
һĨҡĹӰ֮Уڹէ֣ͬ۵ĺɫٵߣҧס˰ɫĹӰ
һ˲䣬էϼ֡
첻һĹ⾰£˵ѲٴΡ
һ˵һӰɢ飬еĶһ١
λվѩɼ£ɫѩһ£¶һ˺ۣѪܲ
췢ȴȻʯϣȻбָĳǹԵżʺѪҺ
΢΢һЦ˺֮մѪָڴһ£һɱ
һ˲䣬Ѫӿݱޱȡ


һپʮ º
⴫ѪҺζ̼ܵ񾭣ѪһȻеѪһȶȼ
ħ֮ѪҺȼշĴһδγĥѪճ̶ħ˲֮ǰţҲֻ屶ѡ
ɫĹâըѣһɫĵһĶӦĳǿƵڲ˻һϢ֮䣬еذ׾õ췢ӵĲ֮£ʱƿնҵĺХ
ٶȾȻ
췢ӵͫ׼ָ״Сͫһ˿ϸǼ䣬еϺѩǹһִ޳ǹȻһ䶯İɫâһɢѣ䲻ݷĵذ˵ķ֮ǰ
ɫĹâɫĹ̽֯һܵ͸ڵصãеذ׷̣췢΢һǹâǰһ̣ƺеĶȫͣͣʱ䶼һϡ
䡱
װĴȻգ˱нϵһΪģڡɫĹâ֯䶯˰Ĵɢ˴ĵصǸһ㣬ϵĹĵҵһȦȦը첨ɢ
Ժķݾܲסҵѹʱѡ
룬һͷɫͷһ˲һ˲£Žֵ˲䣬һֻ𵭵ɫȻ̽쵽췢ӵ䡣
ơ
һŭɢŵȻ٣˲ʱ죬һ޴ıܵ֡
췢ʱһڵ㱻ҷ˳ȥһŵķдˣһĹ֡
³һסеȻԭأȴһ˿ʤϲá
ɣαװ
ʮķ֮У췢ϥأ˫еǹɫѲ֪ȥ¶ſ֦Ƶӣޱȡ
Сӣһûþȫ֪ҵ˰ɡ
һĨЦں췢ӹŹֵϸվеǹһԲǹ
ܵɫһƬȻѪȻȽȽ£͸ĳ㡣
ֵƿռϷ磬ɵȷ췢ԣֹۣڽɲǣԸоԷǹƵʣһֹѲĹ켣׵ĽԼ˴룬˸ǵǣĹҲ˲ԤԣϺǹķȻܹңȻҲͬĥȥ˴ľȻܵһǳ˿ڡ
ķʽƣǸµߣԷľҲŹֻ֣Ǳ췢ĸӸ档
ϴҴʵԭþԵħϺǹϵħɱȴ벻ʵ൱ۺ˿ɳ֮գҲ㣬Ľվǵķϼɳ
췢ӳǹָأһĳÿ̤һؾ΢΢Ĳһ֣ɫǹĹâҲԽһ֣ͷ֮ϸһֻǰƤĴߡ
ĮȻ֮սϲޱֻǼ򵥵վʵһķħ֮͹ĵһֻ۸Ǳһ죬յĿһƵİ̡
ͷһƬ־ͷ֣һֻ˸ĳ֮Уһֻɫıħ
һ˶ȫԸ֡
ϣȻ
ȻһƵĴȣ췢ɫ䣬ѩһɷס
磬һ޴ĺɫӰͫһ췢ۻһɢͷҲصɱһ߷ɱһƣһλɬ֮𣬺췢С֮µĲֿʼ͸һѷ׷ɵѩ
ڴʱкһֻɫĴ֣̩ɽѹ֮Ƶͷ£ֻ̺ƣԶҲܸоľ޴
һ䣬췢ӶʱһѪǹ֣䷨һɢ˫ָֻԭΣͨһſڵأɫĴɢһֻγɵĴ
лǰ
ܿߣһЦ
ȴһЦһʮ׵ľ룬ת۱ܵǰҲϻָ˿ڣһȻĺħӿ˳
ܶٸһ״ľʹ˿ڴƬ֮ԭŰһƵĺ췢ӵľʱɢΣ˿ڿʼĺ£һ˵֮ӿ
֣ܵļ˵СĹУȴѧʦ߳ɴⶾ־ãڲȥԺֻ»ҲǺģ߶ûһ
ܴ˿۵һͷ亹˵ֻǣǿǣǵ΢Ц
߿ȿ޻ѿЦݣһЦһӣڵϵϺѩǹշɵ֮С
߿еǹɫޱȣ˺һ󹤷򣬲һ̾ʦְʦ֣Ϊôǹʩɱ¾նħߵĹߣϧɽҰһ벻ȴѳǹ֮£ϺѩǹϺѩǹ˫ķȴǲ֮仹
ɣϺѩǹȴϣȴһɰǻƺΪԼ硣
ʱһԵĻһԴ˹ͷ˶ߣŴлع׵ĴͷЦ˵ĺˣҶʦ֮ޱ֮⣬ֻЩпˡ
ת˫ĿƵڵϵĺ췢ӣɭȻĺȵʦһǿᣬȴΪ˲ѵãĵһΣ£һ£벻ȴ͵Ϯɱ߱ʦǹгͥһ֮أ¹㻹кλ˵
췢ſڵϣƽĶУȴһ𺳣ɪɪ˰죬ȴһ仰Ҳ˵
Ȼ޻˵ұһʹɡ
νȻһ̾һӣһɫӿڿлһѴ󸫣ͷ㳯䲱¡
ڴʱȻһɭ˻Ƶ
º顱
ƽһŨĺɫʱԺ


һپʮ ǹ
ƬŨīֲָһ޾ĺڰ֮У̵˹ͷۣѪҺҪƵġ
վԭأȻû䣬һħǲйһ˺ƺԶĻصһߡ
˲䣬һյĺʱһɫεһɶ»ظֻڵϵĺ췢ȴӰ
ߣûôס
˫磬ⱩһӣһɫڿзŲһֻ߷ɵĴףһ㣬ȥһƬ
һƺ𣬺ʱһƬʺѪҺֹͣڴʱԺӿһƬǿ⣬ĺĻƻ֮ɫˣ۵ף̵۾޷
׹ֽȻͬħƫƫ෴յƤǿҪһ㣬ѪǲܿƵƤ
߲Ȼŭһ֮飬ҲŹâеϺѩǹصһ٣һɺȻħֱ͸񷣬ǰ׹⾭ħĳʱķѡ
º飬Ҽ֮ǧһ£˸̧֡׹֮һ˳ȴ͸һ˺
ȴǰȻЦҪ飬ҲµͷϺǹնһӣһɱѩ֮Ȼ
ǰ׹֮еҲƲס۵һ𣬹Ļ֮ʱһȳѪڴʱĻ֮ĺһħƵͣһΪǶԷһףæȫħ˭һƬӵĹȴವһ¼ٺˣת۾Ų
һ±⣬˭ûԤϵĵҶԷٶʵǿ쵽ûߣһգ۵Ĺȥǧףŵĸɸɾ
ɫһ㶣žƿڴ϶ʵ޳ܣҲһĲҪƺĲ񫣬ŤͷߵĻŭĺȵͰô￴Ҳȥæٿܱô
ͫŸͷҲֻóӣһƬߴﹾ
һ󣬡ԳԳԳԣ֪ԣղųô࣬ôֶˣֱǸŵķͰ
һͰ֣һϸߣ˫ͣȻҲΪŭĺলϵ𣬸
վԺһԻĳ֣вȻʧЦһЦ˿ھԵЩʹüͷסӣѪȻˣƤⷭȥЩˡ
ʱ͹Ŷ˽һҰף·ҡҡλΣͷ亹
һ֪Ǻ췢µĽ֣ԭ˺䣬һħˣԵ̹ǵĺ䡣
СȻѾͷ˽ơ
֪ʲôʱ򣬻Ѿߣһӣһůħӿ֮УһĽƽԳħǼ価ɹۡ
ʱȸԾ˭ǰһһֻԼĺ֮ϣǰһڣʱ˹ȥ
ǰǸܽסصʵ
ҡҡ˵Сĺ֮ޱȣ˽Ҳͣһʱ䣬һȻͻúˣҲơ
ܴ𻰣һԵĹŶ˵лԮ
ЦЦʾⲻö
ڴʱֵľͷһһֳ־޸Ĵңң
߿һۣ˵ǵĶ̫ˣʿϹˣһط˵ɡ
´һӣܺ͹ŶֻһȻԵֿĴӿȴĽ˵𣬷ڻ׵ıϡ
ͫ˫һչ˶ʱգڤڤ

һռĴȺڣϥһë̺ϣǰһС¯һʵ̾ƣ磬һԵﻹЩ⡣
˫ĿգͬһʯͷΡȻҲš
ĵطǹŶڳǽһأƽţȦ˲ٵţҲ١ŶչһЩǡöһ١ºȥδʱ˴˴
ʵŸһ̹ǵĺ˽żƬëСѩ
º˸ߴδ̽˽ߣץ¯ϵ̾ƣͷһڡ
ܴӵϢĿŹºˡ
ÿˣСõҸκˡº˺һ̾ƣִץ𼸿Ž
Ҳ˵һĵȻº˾ͺʵףô˵ʵºϣܷ˵СһΣ˺СӶ죬˭϶Էȴ޶ԡ
ƵģܲЩȺãֻЦЦҲ
º˴ûȤҡҡ֣һƨܶ档
ˣ˵ɣСӣǹ
º˴һУϺѩǹС
ܿһɫĴǹ˵֪
º̾˿νȻ˵ǹǵѾ֮һϽԷӡһֻʮƷޣҷ˫˵նħʵֻǿҲˣƫƫǹл̲һΪ˵ܣ봫˵еڤϢϢأܹߣܵڤķţӴһ񡣡
ڤ磿ôδ˵ܲɾþնħط
ºҡҡͷ˵ڤǴ˵е֮磬նħߵԴͷĪ˵㲻ֻ֪ǵնħܹ֪Ҳ޼ϺѩǹҲǴδŹɡ
ܵ˵ͷжʱȻ
ʦ֣һۣ춯أȴҲΪ˶ȡǹİ죬󻹱µɱһѪ֮
ԣԭǺ췢ǹº˵ʦֶѹһףȻѷԼֻº˵ĿʦΪ˵ãҲ֪Ǻ۰
º˸ԼĻﹴĻ䣬ɫһƬȻƬ̣ͷһ̾ƣȥȻ֮⡣
ȥӽǹˡ
̧ͷǹݵܵǰ
ºָһһԽĽ֮ʱϺǹ䵽У⻪磬ɢﻹаַӣеνȻͬ


һپʮ ڹ
ǹ֣âĿһӵİɫ߮һŰɫâתݣһ˿˿䳹Ĺǵĺ翪¶ȶʱ½£ë̺϶һ˪
ȵĺֹ֮סĴǹӿһֻͷ֣˿̵ϺѩǹƱں췢ʱֱͬնһħ֮еҲеһ˿ǵĺ⣬̵Ƥ۵ġ
ϺѩǹϹԾ캮֮ķɣħ飬ʹŭԦ֮ˮѩϵ֮ϵοлӡһֻѩ룬Ϻǹ֮˫񣬼ϱѩ֮¸Ϊ֮
ºƸϺѩǹɫĹâʱޱߵĺҲŲʲôûзֻǻԭڵ̼ʯѱѩһ䡣
ϺѩǹϹѵһҲôܲЩ棬̰˽֮οǳº˹ΪµڶҲĮȻ֮ġ
Եαǿ󣬸οȻһԸܱۣ֮ȥ˵ϻºһףϺѩǹоͺһֵƵġ
ܽӹº˵ĳǹĦ΢Ĵдǹϴ˵֮УвɶԹº˵ؽ壬ñĶȻܿɹ󣬿мԦˣʵĪ
ʦµĽȻˣұںǹֻ֮һ˿ȥʹǹˣʶܲݷҷӳʮɵҪ컯ˡ
ºЩҲûиܣʦֵѹϺѩǹʮ꣬Ҳֻǿʹݷʹǹ߳ʵѩɽ޼췢Ҳʹеѡ
ԹʶصϺѩǹܲΪãͲǹºܹǵˡ
һȥ֮Ϻѩǹͨڱ򵥵Ķˣһ˿ħȥһ޵㴫ܵԺ֮С
۶ɢ͸ңһܵԺγһ޴ıѩͷǣͭ壬ѪڣŲȱһ׹貶Ŀ
˺ˣ
ѩףըԺѿ
һ˫ĿգһħۣԺγһֻı޺һֻⳤ
Ǳѩֻ飬ζһЦе˼ʵȻܹû飬ԸԲͬѩµĿƬ̣ȴԽԽľͭС¶˾֮ɫôܣһֻȻа˼֮찡ôܣ
ѩԽԽľȻХһŲ
ܸĪԭΪҪսһʶɵѩȴܵıӻ죬ת۾ûӰȫ֮⡣
ڴʱֻºˡסһ
֣ѩױݷˣδҲ̫˼˰ɡ
Ŀ⳯ŹºŵķȥֻԼֱϲ֪ʱһֻıѩɫͨѩףӨ͸
ϡѩ뵱ʦֽʮ꣬Ҳûмոոջû׵ˣǷ˼ºֱ㶵Ŀֱϵͼһʱֻ֮󣬵治С
Ҳ̫磬ѩȻ㣬Ϻǹ̺ʵǺƴҲǰղˣһȫʹֻ¾ͻѳĿ֮⣬Ҫϵļǿʵ
ܵ˵ͷǹϥ֮ϣḧǹ˵Ҳ֣ԭĴоȻ˲Ϣ֮񣬴ޱȣһůˮ
ڴʱºʵһи㣬֪ɷӦ
ܽǹ𣬹˵˵ֱԣֻҪܼ֮£һȫԸҲЩ棬º˹Ϊ¼֣ʥ֮𣬾ȻԼ
ºһӣȴʱĻʱһŻɫĻ棬̵ȼ︴ůڡ
üͷ΢壬ֵʵ֡˲Էħ֮ôôܻûϵ֮
º˹һЦָһһŻɫĻָȼ𣬡ķħ֮һľ磬ͻ໥֮׵ת㿴ɫ󵭻ƣеıԻϵ֮ǻϵĳ֮ɫЩպˡ
ºһ˵֮һ˾սǧϣ˷ħ֮ɲ⣬ʮֽʮΣÿζ飬ȻԾɣҲްӮԷʦֵͽңڣҲܷˣϣҳϡ
ܲһЦϴ󣬲Ҳ㣬ֻʦֶʵڹʤҲֻ֮䣬һֵķʽҲˡ
ºȴ۾һɣ˵Сѧҵľ˵αعĨǵģ˼ࡣ
ȴʼ磬һÿɷģ
º˶ʱᣬôһ򣬹Ƶ˵̵ģڵ˾ҪôֻǹȻҪѹ׵ľѧ˰ˣҽǣ˵ǰͷֻһ飬ܲȫȻԼ츳ˡ
˵꣬º˫ּ֮̽ܵϣһɺƴħʱܵӿ
ħļΪѸ͸ңϵħ֮ĺؼʵ֮иºڹ͵쾡£һϢ֮䣬ǵضһռܵľѪܡ
һʱ䣬ֻúѣ˫ۻ軨ҪϢ


һپʮ º
ʵħΡĸɽһ㣬صѹܵļ䣬Ӱ˲ӹͷ
û֡
ɲ֮䣬ܵԺһͷ
º˵ϵħ첳ֺƵ࣬һһӿܵƤһЩϸ΢Ѫܶ΢΢˵Ѫ˿
ǧһ֮ʣ˫ĿԲ롰Ǭż䡱Ĺͬʱڵķħ֮ʱС֮ӿħ֮ķתԱٶתһħ쫷磬ͬӿϵħ
ɽȻͬħײһ˲䣬ϵħ֮ȴ˴룬Ǻ޵ֿıܵķħ֮û
ܶʱ˿ɾڴʱڵķħ֮дһ˿Ĳһ˿˿Ĳݷڴ֮£һĨ֮⣬׾ٵͻܷħ֮İΧ
ɫħܵڲÿһβħ̶̵ļ⾰龰֮ǰΪͬԭռݾƵɫħ֮ɫϵħֶ֮š
жʱ󺧣ԷֻƾԼ֮һħɵĺԼԿʤƽ𽥵ԷбÿһΣܵħһ֣ȫܿơ
һҧ߶ѪһƴףȻеϬĿ⳯Լ̧ͷӭϵǹº˫ɣ
ɫ¶⣬һɨ֮ǰ̬
ܶʱһԺкȻһ󵨵ͷ
ĽԼħɢƾϵķħ֮ӿԼɫħ֮Уһ˲䣬ԷϵħݣԼħݻٵ߰˰ˡ
ܷǵգǼ¶һ˿ϲЦݡ
ϵħ߽֮Լħһ̣Լİյ˶Էħһ˿Ƶʣ̽ŽԼħҲУŶԷ𶯵Ƶʶ
ƶʱӭж⣬һ̣ܵķħֽ֮ͬͷ˿һϸ΢һ𶯷ʽݣ֮ǰһɨգϣƽ˹
Ȼһ죬ܵķħ֮ٷƵͬ𵴷ȴ෴ħ֮£һκҵʱʵţƤɷ顣
úãС͵ѧıµһϷϼ֡
ѩ֮Уº˵η쳤磬ɫĲӰգһ֮Զ
ܰȻЦһ˲Ҳʮ׿⣬ֱ׷ºԶȥӰ
ϺѩǹԵ޷ԶһĨ׹档
Сӣ㱾ͨͨҿһ
ѩ֮УºҶ죬ƮƮα͸ߴְ࣬һ˿ʣͬһƮȻɡ
Ҳ£һҲ
һӭϺѩǹɶ֮УҲĴһĨԶĹºˡ
ĺáºһӣв֪ʱһɫħ֮۶ɵĹɢмâ¡
ǹ⵶Ѹݲڶ⵶ȴɵһãҲô£ǺҶǹεһԡ
ܶʱгǹһ˿ҵĲ㶼ûץȣʱϱº˵ĴȣɵСӣղ͵ѧĹõȥˣֻ͵ãȫûƨá
ʱ͸Цһгǹٴμ̶ֻȴ֮ǰȫȻͬǹȻܲϸȴܷǹһ΢ɼȴƵʼٶڲһֱߴȴһŤĻ߸о
ٴӭϳζԷ֮ȴûܹÿܵǹ⣬ǹϣȥ
º˲˼ĳ𶯵ľѶ죬ʱ֮ȴܺȻһͺȣơ
ǹһǵûмǰ̣ӲԷĹ⵶һõľ󣬼ǲݹºӦ䣬⵶ʱӦɢ
ºϲԷȻıʽۼǹ綾Լؿڣֵ˵Сӵñͨ벻֮Ĳ̵ģϧǸǡ
ȻЦȴһӣϺѩǹǹ֮ϣƾϺѩǹնרƸħȴƫƫ޷͸º˵һõĻɫ䡣
Сӣٽһԡ
º˳裬ܵߴ岻ݣ˫ƸǽĳδԶȥֱһֻɫĴڷѩ衣
ܶپۻңº˵βѸݣ۾ķֱٶȣƫƫⲻ첻ΣôҲ׽гǹָǲһģȻԷ½Ҳ
ºȴǵĴЦƲͣܵĶ䣬üëͷƨһ£Ϸ֮ⰻȻܲȻŭȴҲ޼ƿʩ
Ƭ̹λµĸȻһЦ˵һѧֻóһѴ㣬ܲͿԼˡ
˵գһֻ·ɵĴףƿնȥ
ѩУȴֻһмĽӡĳ
ѩԽԽ󣬶ܵȴǳȻֻ˫ĿܵĽӡĬѩͷһѩɫǻһͷ׷гǹϵأųǹֱ֮ϣѾѻ˽幫ֺĻѩ
ģѩ֮ѾܵӰֻһε˭Ҳֲ⵽ʲô
ģһХ𣬻ѩ׷ױɢܰǹͬһֻºװƮȻ裬гǹһĨݣߵѩ׷һֱֻʮ׷Բľ޴ѩ
顱
ѩ裬ѩɢѩ֮Уֳֳǹ˫ΡȻǼһĨɵЦ⣬ܷѩ幫ִȻ


һپʮ ج
ҹɫīǦƵʹǧɽ·УһԴߵ䵶ֱա
վǧɽķ嶥֮ͷ֮кһƬء
غأǧɽ¸ǧеķ嶥밼˽ȥ±ʮȵбǶ£ף۳һ޴Բ
Բ֮УһƬŨͬţ̰ŵĶⶳǵ֮ǧѩŨľɣһαޱݶϢѰ˸һ㶳ɱʯ֮£ǧˡ
ˮƻõĶ֮£֣˵кǿҵĵ֮ƾëҲֱûף졣
ǧǧȡô⡣
Сӣձҷֱ֮գһ϶ֱǰʦֵͽ㽻Ըˡ
º˸ߴһʯ֮ϣɫһƬ
ܳصˣֻܷģұؽȫԸ
ºЦǱá˵еԶһܴδĸҥ
ЩǰĹº˿У¶ǹ֮˭ܸоĳܺ¶˭Թºµڶ֮𣬾Ȼء
ãûʣº˵ֻͿˡ
ҹɺ嶥΢΢Щ⣬Ǧƽɢȥ¶ǹ⡣
ڴʱɽ֮һƵͰ͹±ֳ֮һɫĹӰ
ǹӰټ죬ֻͨںڵֻϴĲƥֻ޴ĺڷʨµ㳾մȴ׾֮ɽµĶͶȼֱںڷʨϴ£һĨɫ̳ת۾͵˽ǰ
һڹпϵ֣ƽһΣëȻľ֮⣬һĨȫëΣոȻ¡
ϵ˲ɫˮ֮ˣǻ°ߣһһףɫ·ͬɫ϶ɢһɺƴħ
ڷߵħǱڰŵĶߣߵħȴǺ󣬳ҹâƵ˲ӡ
ֻħǾԼʶ
һ򼲳Ϸ嶥ͣפƬֻ̣һۻɳƵд˳һ֪꣬ɺá
֮ѩһֱƮǧ֮ܶУȴһ޴ħѹѳֲסˤڵء
ºЦһ崺磬ʱѹɢΡ
üüʮõ˼㣬جһսֻһԼʵ̫ţȻҹҵļ֪⣿
º˵Цˣǵ֮žʦֶģ˲ѵã¼ٿʵ֮٣Ҳ˰ϧ֮⣬˰ˣȻǹºŭ㽫㡣
еգתһˣǵڹбڰĻߵĺ췢ӡ
ºһɭɱγ֪ǶԷӣֻ¾ڼҲϾģ˵ج˵Цˣʮһ֮ԼСҵľգҲиСֵܣպСЩڣ˽֣ȥҵġ
ãºˬ죬˵±ȥΡ
ã⡣
ºתͷ˵ֵܣһԵ±ˡ
Ҳ𻰣ֻǹȻȭɫһƬᶨ
ºЦЦദգȻڷķǣ齻ǶȻдġ
ǧ֮һɫ۵ƬưƮ˳һԾֱ֮µǧ
֮µɲǣкȻƾ棬˲ӿһĨէ֣һը춼ҪΪ֮ʧɫĳХһֻƲ̽ͷ磬գ֮ܵ˺ߵĽ£߳ǧһƬŨĻĶ֮С
Ȼ⵽Ǻ
мΪ𺳣ʮƷн׵ޣ˵һܳΪبŴ˵е֮ǺʥһǿĴڣףֻ֣ܵҲ˵ܽ併ܡ
˭µһ֣նԵجˣãã£֮⣬˭֡
º߳һӣЦºһԽգԶ˾ͷһĺһŻŷ֮ƹ֮Ŀһˣͫ˫棬Źºûǧ֮С
جˣȻµһجˣˣҲֻд˲º˾һս죬Ҳ֪ج˵˭˵¼һֵֻŴ֣֪ΪΣڣǲ˵µһһֱһ˵ļ䣬˭Ҳô˵˭
չºԽȴҲ˲ģج۾µһ֮λʮֻ꣬ǲ֮һսº˵δֹۡ
ͷ˼һХһźӰƿնݱ㻮ǧ֮ңܶ档
Сӣҿ˭㡣
췢ſٴθܵǰɱɭȻ
ڴʱǧһɱ֮磬ƶɫ֯ħѹգ˽ķӿֱĩһ㡣
սѾʼ


һپʮ ɱݺ
ƽǧ嶥ķӿվɽһ࣬еϺǹбָ棬¶絶һϮ졣
עǰĺ췢ӣ˵ҪȢҲҪû¡
췢ͷһЦղһͷ쳤ɫʺѪԺ󲻼һ˿ҲһͨϺɫĺ񱳿ɽ󵶣泤ޱȣһ˿Ũɱֹ֮סй
дһָ췢ӴһڱȡĹͷ
μ磬ɫĳڿҷһɫĲӰһܵǰִ޴ĳһĨĳХͷ
ܳǹᣬͷǰӲĺͺ췢Ӷƴһǡ
һ֮
˲ʱ䣬һɹƵĲ𵴿һ˷Բɢ䣬վĵȥѵİӣʮ׵ĳ̡
ཻԶһ𣬺Ƶħ췢ӵȽһԾ֮󣬸߸ߵĳֱ֮Юһžҵİ׹ѹ
׹һɺѪǺ񱳳֮ɫҵĲڰɫĹдһĨĺâ
˫һ⣬͵ĽеϺѩǹصһңһɴҵʱ𣬷Բ֮ڵĵ澡ѡ
ܵϥأһײ֮͵ĳеϺѩǹһ޴ˮХӭͷµĺ췢ӡ
ˮɫĹŽӱѣĹâѣһ˲䣬볤ǹ㽻ֲٴΣâ׹䣬һѹɢ
磬׹֮ɱ֮ɢγһ޴˽ĹС
һΣܵĳٶȼ죬ÿһײǹ΢Ĳ޳ǹͬƷ˫һһ˿˿ĲӰۺ췢ӵĳҲɪɪÿһ𶯾ʹһ˿ϸһ˹
ԣֵٶȼ죬Ѹײڶݣ췢ӵԽԽԾⶾ߾ʦžѧԱ߲ɱ֮Ӷ˫Ϊѧֹʵǳ˿ͷ˽ʱŵÿž
ȴ벻ǰڷȴֻ첻ʱ㽫õľѧˡ
о壬ϵľȴ˼֣һˮϵħӿ볤֮У֮ϵĺâʱʤ˼֡ɫһ˿
ܳǹ磬һһİɫӰǶһڵ֮ϣÿһǡôڶԷδ֮䣬ӲüٵԷĹΡ
ʱܽõԽԽ죬ÿһķɢõļΪóĸйº˵Ѭָ̣Ǽı㽫ˣ˿ʵս֣ȻԽԽӦ֡
ۺ췢ӣǸ֮ˣĳҲΪϰԸˣһʦű˳˳ˮδϾĸ֣Ϊǣһͬ꿡ĽܲţʦžѧָԷգȻǶʼмӣͷԷ裬˼֣ʽҲЩɢҡ
ۿ޷񶷻ܶԷ췢һαˣдգѪɫգʱ죬һֻͷ˫ǵĴ˻˳
ϻͨѪ죬̬ʮ׿⣬һԿİ׹֮ᣬչϻĳʱһ磬аϡ
Ѫ
ΪǰѴǻŨҵɱ֮
ѪǾƷн׵ޣһʵǿޱȣûʲôرı£ǼΪѪΪײп񱩣ÿձԳɶֵѪΪܴ˼޽磬ҲħһĴڣҲˣͬ޴ѹĴʵǹײУܲǿصʳԴ
Ѫ⵽ͬ޵ĿɱҶȺ֮Ѵ£Ѫ𽥱һʧ֣ʮѾš
Ѫ˫һͷһ𣬷Ϊ֮ɫ͵ļĴҧܵ塣
ܲҵǹճһǹ˫ƺʮǹֱϣдʣϺǹ
һ˲䣬ǹ֮ϵĹֺʤһһת˿ͬʱ֮ϵͷ­ͼҲһҫ۵İ׹⣬ǹϵֹâһֱ

һΪը޺𣬿ĵƮɢƲʱ˿¶һ׵Ĺ֮Ծһֻ¹צľ޴ޣһ
ѩһ֮б㺮磬է֣⣬ʱϸıƣĺҹɫУʱѩһƬ
췢оޱȣû뵽ܲѧ˶ȻϺѩǹҲһˣҪ֪ѩǹϹдԽܹ֮ʹûǽʦѩʦôǹ֮ϻһ˿ʦ췢һʦͬͬԴֶǷõıѩ֮ϵķħ֮˲ܹǿʹϺǹ
ܲͬһħ֮Ȼϵ֮УҼºܹȥϺǹĽƣҲΪħͬԴԵʣѽе
ʱԻıѩȴߺ췢ӣǹѱգƺԶʤ֮ǰԼеƣԵıƬ뷢ϸ࣬ҲһȦ
췢оޱȣѹ֮£ҲҴһħ㳲ͷֳ֮һ޴İѩͼѩд˿˿һֻ޴Ķ˫İƤߣ̾
ͬʱ췢еľ޵һȦȦԲһâһųһɺҵܡ
ܳһͷֳһ޴ĵ־۳һֻɫĵ֮Уһŭһֻı۵ĺɫ޴ħŵ˺գ̤ƶ
ɱ
ܵһ֮ɫѪڣǹָڿлһĻߣֱâĶȥ


ڶ һǹƵ
ɫĵâһƬѪɫУܵĿ˲ʱըѿһŨɱ֮Ӷй磬֮ϣ޴ĶǰһѩƮҡ£ÿһƬƵŴܡ
еϺѩǹǹҲ羢ħ֮ںǹЯĺ֮У˺ΧĿһɫĹ֣߱ϸĵ绨䣬ܵ廮һɫĳ缤ġ
Ѫͷŭ˫һգڵֱ츳ܾǵǹ룬ͭǣһײƺҵľˡ
бѩ밺Ȼϣֻ޴ʱ˺ҧһ
ѩȻʮƷޣκηӡޱͺʹߵʵϢϢأֻаնħʵѷӳѩȫ
ѪȴǾƷޣϺ췢ӵʵ߳һͷֻ޵Ҳ˸ƽ֡
ֻߵѩȴ鷳ıȻƷԵһȣʤռţر㽫ѩ˺˷飬ûȻ𣬵¾ۺȴҪһʱ䡣
ռ֣췢Ӹļ٣ɫĵâּӾ˼֣ӭܵĵⳤ
һ˲䣬˵Ľֱ㾪춯أ쳹â˺ϣǹ󵶽ͣӿд򵽵£дУʯϣƻˣ֮һƬ档
ⴿħԼٶȵıƴи־Ľ˵ʵ൱ҵĲɱУƴľһƣƴľ˭֧Ųס
磬˶ٶȴ˼㣬ڿйһź˫ɫӵĹ֮УɫӰͺɫӰ󲻶޴ӷֱ档
֮еĶϵɢ飬һڶϲһ˺ֲۣĽǿңҲάֵģοܶžѧûϰĴɡ
ңľѧΪ˹ʣϵ˺ҲԶԶȺ췢Ҫ٣Ƚ֮£ʵռϷ硣
췢ӽԷ״۵ףмŻڿˣͲһԸ֮˿𽥶ӣ㶯˰˵ͷ
Ȼ䣬͵һͷһͷ췢Ȼǳһ𣬽ŵԻеܡ
⧲һͷƵĺ췢ͷ䣬ۿ⡣
ǧһ֮ʣеϺѩǹͣ٣Ȼһȣƣ
Ѫ˲ʱħˮӿеϺѩǹٶȵļޣǧӰ췢һһ䡣
췢ʱʧɫľУⰵλߣ
ͬʱǧ֮ķ嶥һƬɫŨ˹
һеϺѩǹȴǼٵĴ̶һ֮£˺췢ӵĵȦһǹ֮
Ѫʱ췢ӵһкǧҲĵٽһĽɱκδʱһڶ𣺡СӸҶ
һͺͬʱĺɫĳӿ˹֮ȴǺ췢ӵĹԱ⡣
˭ܲ˷˫ֽϺѩǹգȻӭ˶Էհĺɫߡ
ʱ췢Ӷͣס˵ΣȻܵθɫĹûȴûɵһ󾪼¡߲֮Լɱȣʵоնħ֮ƾܵʵγڣһ֮Ҳӷǵ³
һƬ亮֮⣬ܵ˫ڽӴӰ֮ߵɲǣһƤʣѪģȴҧסʹڹؼʱ͸ֻֻԲ֮̽ɫߵĳȥ֮С
һ˺֮ϺѩǹҷƼ˫һɫĹʱХ˵ͷµϺѩǹ
Ȼһ죬ĺɢ
ʱɫ֮ȴһ쵽˼ĲӰֻһڰ׿⣬һǹ̴˺췢ӵš
췢ӴĿؿûһϺѩǹĲ˼飬Ϻ̶ļХϺѩǹƿ֮ʱ졣
ٶȾȻͷӹԺʱ򣬽ޱߵʹԶĻ谵
С
췢ʱǧ֮ɽµĺڷ߷Ȼһȣǧ׵ľ룬һӣĺڿйĵΣһֻ޴ĺɫ˫ſжʮ׵ĳȣźɫ
Ӱˣ
һֻûлû۾ȫһֻͨ𣬲ʮƷ½׵Ӱֻ˭
Ӱ˳һƺ֪˵ŭ⣬ȻƸӾˣܣݿĽı˺˷飬ֳǰıѩ롣
ѩʵȫӣغϱ㱻Ӱ˴˺ۣΪһ׹ܻϺѩǹ֮ڡ
ۿӰԵֵһȴİֽԷƴơ
ڴʱǧ֮ڵİɫȻɢһɫâĴֱִʱ˱ܣ޴Ĺ̵ƬƬѣ¶һڶ׵С
ռͼɽħƳӡʱ
֮ͣѩֹ˶о粽УҲûԶеӰ˸ǻƬƬӰɢ
ڴʱֻ޴ڹ֮˳һֻĻͫסһֻ޴ʵͷꡢһֻصɫԳұһֻķˡһ˫һֻƻǻĹޡ
ֵֻһΪ֮ʧɫħѹҪ˵һ㡣


ڶһ º
ֻԻ޷ֱ߶ţһ˲䣬׽ɱһ𣬻׶ϷˣԳ
ؼʱӿγɵĺƱ֮ǰܺͺ췢ӵļֱ֮һ޼ʵҹնʱɫɫɫĹâֱڸ˰ߵգԹΪָߣϵ໥ڡ
ʮʮնħ֮Ϊ֮ɫ䣬Ϊ֮޹⡣
ƴȫħؼķ糾࿹ϺѩǹѷУһڵϣǹĲ֮УҲֻܲǿάסԼβɢ
ԶڷİҲܺòȥȻȻܹסͦΣҪƿ糾ȡܵҲѡ
ʮնħ˵֮ǰŸȼնħǽȻͬģһħȫͷſǵģҲ֮ǰľŸ׼ȫ޷⿹ġ
ʮնħˣԹնħеĵ߸ߵ۷壬£
ֻ޶ķʧɫ㱼䣬ʱͣ͵ĸоķ糾һζХĿƶɫâ
޴Ĺ֮Уִһ죬ޱȣһȦȦĹǧɽʼҵĲ
جˣл¸ˡ
дһХº˼ŻֱƷƶһӣϵܣɶȥ
׵ȥټ죬ת۱ǧ׿⣬ڵããı֮ϡ
ڴʱһۻܶը졣
ºף
ܻͷһһ޴γɵľӺХˡ
º˴һӣһȵĻɫǼɫĹײһ
ܶٸһϮǰһڣʹ˻ڹȥ

Ҳ֪˶ãܴӻ˯һۣ㿴˹ºһɫӣϰϰķдһ΢΢ʪζ
µĻ߷ɣÿȶһǧ֮ң縡Ӱһ㡣
ܿº˵ıǿɫѪۣʱһŵʵˣôˣ
º˻˵ұج˻˷ħ֮ˣĺغħ˾ѣ
ĺغǷħ֮۵ĵطնħߵħ֮ϢϢأһ⵽ƻߵͷ֮ʱ
ŴԣһƬȻû뵽Թº˵ʵҲԷ˵ЩοĻȴ繣ʣһ仰Ҳʱ򲻳
ĪҪұնħ߲飬Ҳϲ֮䣬ܹج˳һսԸӣ㾲ϸĻҪ㡣
º˷˷䣬ɫȻһƬήңȴ˵ѡ
ج˵ݳ֮⣬²޵ڶ֪һֱڲݣŲɸ˵ıڱҲ֪ݣֻĶ֡Ҿҹ۲죬µ󣬹Ǻųƹⰵߵͣʵھնħߵľ磬һ㶼Ӧ
ܻͰֵ߽龰ԱȽ϶֮Ĳ࣬ħ̶ȻǶħĲݣȷԼ˲ֹһնħߵľ绹൱µġ
ȴȻ޾壬һѧǾ춯صľѧһ·ҲսԶԼǿĴڣһ֮ڹͻƣǰ޹˵ļ¼
ˣⰵߵʵȻǿƥܵзȼһڵս⣬ûиеɥ¡
º˼ɫţͷҲοȻ֪룬ɫһ˿η֮⣬еǱ˴롣
ǿǿģûһżǿģħ֮ۺ񣬹Ҳһ³췢ӱһõӡ
㣬֪ǷӦ
̧ͷЩȹº˵Ļ΢΢˼һ£ն˵˷ģһܡ
ºܼΪصһǹڹ֮Σܶѡ
º˰˰֣˵ĪҪӦ̫磬Ұ¼ΪնһǸج˵ʵͼЩ찵ã£ܾһǱڵľ޴ݷڸأʱܹһĻֻնħܵĴšնħ˾¶Ӹ³ߣ²ܾ뵽ⳡƽ֮УӴͿ̿սݡ
º߼һü˼ӣ̾Ϣһ˵֪ʵǹڼޣһ޾һƮ㡣֮ǰҲʵ벻ܽи˭ҺǵңɢɵǼΪҪãֻϧǧ֮⣬ֹΪµһɵˣǣһȫҲǺʵѡ
ҿԴһİп㣬㲻츳磬ƽ¾ֹҲıѵϳɣ꣬һʵҲǳͣƵһ֣иҲһѡ񡣾Ǵʵ̫գҲǿ㡣
ۼºһĬȻζҲǳű֮⣬ϸһãҧ˵˵ѿج˵ݣֻҲҼţòҽˡ
º΢΢ݸܵȡϺѩǿḧǹ˫Ŀ֮ɫ֮һܣôܹ÷ڤ֮ķһңڣȴڤ֮繢ڻպƽܣҲȴһ׮Ը
ʵˣϺѩǹ⣬İ
İֱ񵶡޼ꪣնħ˾ĺ칬֮У񵶾˵ҵϹ֮Уڳ޼ֱ׹ھͻȪħ֮Уұϣۣ֮⿪ڤ֮š
ܵ˵ͷûԥ֮СܣȪħħļ磬طһģ˴ӦºҲûʲôǿĵط
º˻˵Ȼ̺ϵĺӿһ޴ĿռԶһƬŷ֮Ѹ
º˫һУͷһЦ˵ںϷգ˴ϻ֮زԶج϶ǧ׷ұƴһսħҲҪˣȥɣĪҪҵС
˹º룬վĳһݣº֮С
º֮УתͷµĻףЦ˵꣬ձһɡ
صϵӿº˳һЦ˫յĻɫâһƬ⡣
Ȼһ죬ļˣлɫĹâ׷ɢֻ¹º˷ŵЦ쳹֮䣬þδɢ
ڱ֮䣬ˬЦһɵĮİӿͷǿסˮһͷҲصǱ뺣ˮ֮С


 


ڶ Ӱ
ϻģ޾ɽֵڣƣ޳Ⱥ鲼ǻһ־綾ɽΣֻŵһ㣬⡣
ڷ½һ仰ϻϻֹ˵ϻĴӣ˼˵ϻն֮أޱҪǲҪȥΪá
ߴ޾գﲻϴ˻޴Ĺʱ֦һЩЩɫ޵Ķڵ
һƬɫУҺɫݲϵϷڣȾһƬɫЩѼϸ΢ҳӴ̵죬һЩݷһߵĲ֦ľ֮ϣϢĽ丯ʴڡ
ʱ򣬰кȻ¼Ӱνýÿһµ棬ܵʮ׵ľ룬ľ֮ϲϵļǰơ
ӰţĺšţȥߣӰߺš˺ţȥұߣΣһҪ鵽ǸڷСӵϢֺҪⰵ߲ǰֻҪ׺С
һźɫˮߵĴ󺺴˼ƣۺһļ̷ɢ˿ԳһӯĳŲͬķȥ
˹ȥãľһƬïܵĹľУһӰ˳һʽӵĳǹɫĳڼһβкһƬ͵ҶӣԶȥķӺ˵ԽȻⰵ϶Ҳˣģеæˡ
һ˲䣬ڷӵӰûľУŲ

ӰһţΪجΡ֯СӰ׷СҪԱСнŵĸͳ죬¹Ͻʮÿһ߱նħʦʵһ˭޷Įӵ˸նħʵնħ磬Ҳѵһĺˡ
جΡ֯ӴϽ¸ӵС飬ֱǸɱġѪС飬׷ٵġӰС飬Ǳ⽻ġ˿С飬С֮ϻصĹãÿһԱ߱նħʵⰵ߱еĸˡ
جΡ֯ȻŴ£֮󣬶ԵնħӰ֮ȴԹģԺŵ˵جΡܹ֯µ˥ݱ䡣
ֻǽգجΡ֯ȴһСӣһǰ֯´ȫɱһǹĺڷ꣬ҶЩСԡجΡ֯ʵԸһСһǻǸһֻϰס
˭ϴӺ׷ɱϻģɱġѪСأǸ׷ٵġӰСҲ롣
ܵĺڷ꣬ӵʨһǿʵӵбȺ껹ƻǻۡ
һֱе˶ͷö֯Ͻ촫˺Ϣⰵ߲ռϻģִֵļһǰҪģֻǲϻеټ
ͷߴŨ֦ܵһɫĴ⣬ֻż©¼ϡĹߣܰ䣬ǿȴʼһյƤȡ
ط
һŰһͣһøߴľڶϥ£һӣһԽһֻɫĴ񴩹Ϳգĸ첲֮ϡ
ͨɫɢ⣬һ˫龧Ө͸ת񿥷ǷƷϽ׵ӥʵһ㣬ȥ磬Ҫһ˫ܿٵ˫ۣ׷Աı
һӥӻȡһЩιԣ๵һЩʳһŵĶߴ˼һŵֳŵɫ
ʲôĿʮ׵ڣ
һ˫۽ӥͫף޵ۿӳһ棬һڷһľؽڣԷһֻɫĳǹƺϢ
һŵϣڷĵط
һĴ£Ľ䣬һڷڽƺûһ˿Ҳ΢ţɫĳǹԶԶһߡ
ѵǳ˱ʣˣ
һŶڲԶһεĴϣԺвϵ˼
ǰĿģƺ˼ص˺šѪɱС˴룬֣֮ɱСԱʵһ֪ģмնħ۷ʵ
ǰ겻ʮ߰Ĺ⾰ģ֯Ȼ˵ʵѴﵽվħľ磬һǲŵģԸŶԷǿԴǰѴ˵е֮һϺѩǹ
ô죿͵ϮԶԶ׺ţǾۺһ
һЩ岻ʱڴµĺڷ΢΢һһĿԶһնħ߸ΪĹ۸ʱоħϢҡ
ˡ
һŵ˸̰ĹâŤͷԶϺѩǹк¾ϡ
ɫľϵħһ˲䷢ܵĴ֦Ҷ࣬ïŨʢһЩ֦ҶǼһϢ΢΢ĺڷꡣ
ͬʱһŵжһֻڹɭȻϸ֮һĨĹâڷꡣ
һ˲䣬˷޿ɶܡ
顱һһкһһе̹ȥ弫ΪʵϸһƣǰﻹаֺڷӰ
о𣬾쳤Хٻͬ顣
ɾڴʱһֻȼŻƴԺ˳ǯӰ㹿סĺᣬ޴ڵĻ
ǵ±ӱ𵱹жˣְҵûǰ;
һԴɳƴԵϷһֻеᷢ´һ죬žǳҵĻ粼ߡ
΢΢³һڵʱֻѰķɫµ֮ճһҵķ۳˵ţʣβҪ


ڶ 
ӰһӰмɣⱼ׵ٶڱĹӳһĲӰ·һһ̡ϰأ֦ҶľִЩһ˸ߴȴԶѸݵӰֵӰ谭
ϺѩǹǹƤסֹ֦Ҷ֮ʱ䣬ºۼ⣬żһܱ׵ľ룬ߴľͬӰƵĲˡ
جΡ֯ʵǿһһ׷ɱܵϾܿЩնħʦʵһЩǴﵽնħľ磬ʵЩš
նħߵʵһﵽնħʦ֮Ӱʵأǵǵľ綯ʮǣ͸ᳬԽǾҪѵʱˣݹնħ磬ܹﵽնħҲֻһɵĳϵˣ޼
جΡ֯ɳоնħĸ֣º˵ǹȻһߣǱӰ֮Ӵ֯¶ʵıɽһǾ
һжֻǿʼ
ȻѾ׷Լβͣţج֯ʹ˰֣͵׷ɱ

ϻģ޾֮⣬֮Уһֻͨںڵľ޴ڵк֡
ţµѾȫˡ
ļװϣߴӰۼһ𣬹ۿһƵĶɱӰ׷СӳԱӰ
ߣҲǹӰ£ҪѪ˹ġ
һɫصһߣ΢΢ϣոĵĹӰʱɢ
ҪǲģѵӰ˻ܶԸһﲻɣţҪ֪¶ˣ㲻ú۵СһԸɣ
Ҳһͨ崩ɺɫ׵Ĵ⳰ţԣſһֻͨɫ˫ᣬ󼹱ϳһƵĹʵı״ޣ˿ۺ˯
šļһɫһһ˫ƽĻɫкȻէ֣Ķסɺɫ׵Ĵ󺺣ͬһֻǱڰβߣȴ˸˲â
ǹӰȷʧأѪҲòȥƺڱ֮ͫ⣬ѵлŵˣ
һ״󺺶ʱȻŭһɳɫĻ˲䲼ȫе˶ճһôĿӣſԵı״ƺܵ˵ŭ⣬һվŻɫӰͺ
ôҶôѪҿδ㡣ɫƶһ´󺺰УڵĻ̵̣죬ȴôҲ޷ټƽ
ˣһ㣬ҪΪһС˺ⰵλҲһ°ɡ
һ׹̶ʱзֿһɫ۵ĺӵ˵֮ϣһγɵĳɢ
״󺺺ͻºӵһлƣ˵ĻҲʱС˹ⰵߺ󣬺ԵĶʼԼϢ
ۺӿһۣŵ˵ϻ֮УʰĿ֮⣬˻뼴ľ֮أ޾ɽ˿նħľӢмһҪɱܺ޼䣬ֻѴɣһŭҶúɡ
״󺺺ͻºجˡһʣԵһŭʱɢɾһ첻˵
ߣСȥԸǲùˡ
ºӷ䣬µ˲ӰѾʧֻз⼫ԶƲ·һɫĹ㡣
ߣǳ嶯СôöԸôɫ״ͷԶȥĻɫ㼫Ϊ
ȥһѰɣǸڷСӵʵֻѾﵽ˰նħľ磬һԸˣҲԳ֣ϾɲˣҶԲ˶ߣѪҲѡۺӵ˵
ɫ״󺺺һȰСʰˡһԾ˵ͿգԾͬʱɢҵĻ棬޴Ĵʱ˼£ܵǿƵġ
װϵı״޵ͺһſ׷˿һźɫˡ

ϻĵˮԴǼΪϡٵģǿöûʺͶҺĸɾˮԴÿһˮԴܻǿԼһЩԳƺֵľ綾Ы
ɫѾ磬Զ޷еأ谵Ĺج֮еĸо
ѰҵһɾˮԴ־ˮȥˮʱܳһֻͷǵľ޴ϻӰСĺɫ䣬ֻδȶǽѱֽгƬ
һƬƬɫÿ춾Űʱ̣ȴȻˮɢİɫâһȦУһ˿ҲȥɫĹȦ֮⣬һ΢С𵴣ÿٽ֮ʱᱻĴ಻ϡ
ܺȺˮòЩһǰͺ췢Ӽʱѳ⸱״ӽֺһֱҲûиɾ·Ի£ֻǿպϣò˵һϲɾܶԣǸСĥ
Ҳ˲ôˡ
̧ͷ·ĬĬŹ޾ɽķڽõʱ㽫صӡУ׼˴µķλ׼Ϲȥ
ڴʱֵҲϿһļХ͵̧ͷķȥ
ȽȽ½Ĺǰ߻Ұ̣߹һźǼʹӿ£˴Լǧ֮ңĵط޴
һ̣ˮһƽɫ΢΢˲


ڶ Ѫǿ
޴ĺǧ֮⣬ԶһǴת˲ʹܵĶС
βôο֡
ܵǰһζļƳϣ⼸ƳɼȻͬķħ֮ǰɬľϵ֧ħǳȼһС
΢˼һ£һֵԶִܵĻԾ˴Ķˡվϸ۲ΧĵΣȻĿһˮͣű㶯˹ȥ
һ·ϲϵЩصĺۼöԷܹԼ⡱µ٣ЩһϻĥļɣȻ죬һҲɬ
ˮԣеϺѩǹһһĴһδСĿն˽ȥһɢһصľӲշ׷նıۣܿһľ
ľ֮е磬ȫɣŻԼĺÿӲŻ³һڼ΢೤ĺ״̬ǿޣǺѷġ
һ̣ܾͬһͷݷĶֻ֮߰Ϲѡ
ʱ侲ӹﲻʱһ޵˻ʱǰģһİҹ
ģһȵϢľļ϶Ʈ˽ܵ˫Ŀ͵ϬĿâ͸䵽ľϢԴͷ
һн׵Ĵվˮظһɺɫͷܣ׵ĺĴһֻɫʨӵͷվһֻ;޴ĺɫģޡ
鱪ľĵ΢΢üֻ״޺õɵİޡɫ֮ͬ⣬û
վˮԴԱߣڵĻҺɫˮϵƣԭ峺ˮԴҲĻˮﷺһݣת˲ɢ̱ǵζ
ģʲôζ󺺷˷֣һǿˮݵظ𣬽̱ǵζһɢҲֵܵζϮϧɢ֮󣬴̱ǵζڵĻҺɫ𽥵ҸŨ˼֡
ƺΪŭɺɫʱһɳҵĻ棬Ĳܿ㽫ճһƬ̣ϵǣ̾Ȼɢ׵ķ϶֮Уһ´̱ǵζŨˣǺĴ󺺶ҵĿ
ģӻ󺺱͵ֱһųҵĺɫչĶٵԲȦɢ֮еľζΪҡ
̱ǵζɢڴʱһֻͨѩ׵ĳǹӷ糾̽˳ǱӰ֮еĶһܶңϢ˺ҧŶʱ
ǹڴױһ˲ԷȻߵֻһװƣ
Ǽ䣬һɿƥǹм˲Ͳ󺺵ȫŴ󺺵ڵ㵹͵ȥïʢľ仮һԼһ׵Ĺֱ֣Զͣ
ߵĽһ˻˹ȥ
׺ƤӣϺѩǹڼϣת׼뿪
ʹ죬ʹ찡
ȻһЦӴ׹ĵط˹ʮ㣬һҲûܵ˺Ӧе
͵תͷϳ˼Ϊصɫ
Ѱҵص㵽Ǳ͵ϮһϵеĲÿ˵޷죬һȫͨѪȻϣԲӣǾնħߵľ⧲ܴһҲ⡣
ЦϵĴԶһŻ⣬ȵӿһ°Ÿ׻ȵĴ󺺴Ӱ˹
ǰ״Ȼͣ˫صĲ̤ڵϣʱһҵĲվĵȥصıѣٵ졣
ܵѵķ϶ǰʮִԶ˿ȥԲʮ֮ڣֻµƬ
ţСӣеʵô
˦˦׳ĸ첲һŵ۽ӣһ˫Ӿǳ죬û۰׺ͫףķɫһֵɫĹڵĻƲݣðŨҵỊ̇ȴӰ졣
ϧˣһǹҪҲ⸱ʨףҲͽˣϧϴ󷢸ҵ⸱ɣޱȣմ󲿷ֵĹĸնħֹңûܽ⸱״ݻ٣벻һ֮¾ˡ
󺺱˵°׻Ⱥ¶һ壬һЦ¶һ׵ݣ˵Ҫǣڽͷ˳ҲܿƵĿҪĸоˡ
е¶ȺȻ£󺺵ͷֳһ޴ĻͼҲϵɢĺɫ÷ԲʮڵĿռһƬ졣
ڣûؾղŵһˡ
󺺵Ц˲ޱȣһХͬʱһޱȵ˻𣬺ɫĽ鱪˲󺺵ǰ󺺾鱪ͷصһģ鱪ַһص˻
鱪ȻһĹһܴܹŹֵתݣܿ죬ϵĹǴ̱ۺں֮лһޱȵİɫǵһɹɲҺ֮ϴӵƮ˳


ڶ Ǳڰذףһ
һ𣬽ڽ鱪ϵİ׹Ǵ󵶰˳Ǽ䣬ڿĹߺһ¾
ͬʱһŹŲҰ֮ɫĻ׹Ǵ󵶵ĵɢһѪ񱩵ɱۼһźļΪ޵Ļ⣬·еĹۼڴˡŻⲻޣҹ죬ڣȴûһϢûһ˿ˣ͸һ
ѵնɱһնħ߷ɵѪǿ񵶣һֻ֮ʹùΣһնɱڵһֹ޼ɣʱѪսҹһնͷ­һսȻѪҺڣƽڶΰεϣĪҪʧˡ
Ц٩٩̸ȴһڲ׺Ⱥ飬֪һײеɣʮǰŰ֮ɫɲΪ겻ͬƵ˻꣬ǽ塣ȴǳ˼λԵһֹ޼ΪԺգʵֱ׷ʮ֣ҽƻƮ
깫޼ɵʵǰնħľ磬벻ȴǰӰĴնɱʵɴ˿ɼһߡ
棬ƲеͷϺѩǹббָԷһ˿֮ƶһֻͷǹʱѩһƬ
󺺲ŭϲͷһ˹ĴЦĶɢȻͬɫ棬ţƤһĵѪܱ֦һס󺺵ȫ
ģĪҪʧ
󺺿һ˫ָ߾ٳ߸ߵԾ͵Ŀ
׹ǳɢҵĹâȴһĺ⣬ϢĻĿȻˮһֿ
󵶿Ĳ죬ʵȴѾﵽӰǰļ߾磬ٶѳܹ۲ļޣܵͫ׼ϺѩǹббĵҼĿհ״
һ죬Ϻѩǹķ֮ǰһѺɫİ׹Ǵ󵶣⴦ǹ֮ϣɫıɫѪһԲεԭͷĺɫ׹Ǵ󵶱һ𣬻һӰɢ
ģе˼
󺺵Ĺâħӿɫһǣбʱȥ
վĵʱһҵ죬˫ϥǴûУɫĻźһӾյǰ빫ִ
ҹ
ϺѩǹϷһȻ֮ͬʱܵĶͷֳһĵ־ԭѹİ׹Ǵ󵶶ʱһһصľѶ룬Ŵһһࡣ
϶ӣ弱ٺӣںӵĹУƱıѩͷŰ׹⣬˲Ϣ֮仯һֻ䲻һޡ
˼˼˼ڵϣһ˵˼ĸӷĺУ˺
ͬʱһ޺ӵİһֱǱӰĺɫ˵ٻһɫıǹ˳Źɾҵ˰еıѩ롣
ѩͬͷһХΪʮƷнޣλߵںɫΪǳķŭȻʵԷӵ£ֻңⲢҪԷ˺Ƭľġ
ɫĹâѩ˶ڿлһ񱩵Ļߣݺݵĺͽײһֻ;޴ǵצչԭʼĲ
ƺзⲫ̼͵ͷеİ׹ǴǰһһѪʱ˳˰׹ǵ֮ϡѪ֮ɫΪ죬ʺ֮ɫǽƵɫڵ֮ϣʱһ̡ը졣
ϱӿĺɫ̴˼ߣһֱĺɫ߶ȸǴﵽʮҡ
üͷ΢΢һ壬ܹоǰѰ׹Ǵɢ˲࣬˿̵ķâܽԼ롣
Էʵܵܲ⣬û뵽ƴ³Ĵ󺺾Ȼܹ˲ʵķţȻЩ죬Ҷ϶ˣ˿̸ֵѹȴǾ޴ġ
󺺿çײȴļƣܺһֱѹűأԼѧĶ߾ȴʩչأΪһֱȫƴûκξֻǸɾһػȫ࿹
˵ǵǳ˴֮⣬һɻɬħûг֣ţǹħӵ߸ײУ˿һеĳ䣬ֻʵʱһ
ƱĻҪϾȴûһ˿ĻģԽǿѹԽܼеǹɰȻĶ־һһͷڷϸ£Ǭż䡢Ѫһ˲䷢
ͷ֮ϸֳһ޴ĵ־ɫĵڳֵ˲ɢѣһֻ˸ĳ֮⣬ĿռһۿɼŤ̽һ޴ıħ񣬶ͷһֻļ¡
ʹ죬ʹ찡
󺺵˫˷ܣͷҲԳһֻ޴ɫͼΣϵȼŤһֻֻľ޴ɫ󣬻㱻źɫĻͷ˻һ̤գĵ죬ŵ޳˹ȥ
ڴͬʱҲһž޴ĺɫܴ˹ռ䶼ŤζˮһϷ̡죬¶һΪȵĸ߶ȣҲĸޱȣľͨͨѸɿݡ
˫ĿһݣͬһϺȣͦϺѩǹһĨɫĹâӭȥǹĹâŨһŸף֮¶ȴ½˱£ۿɼٶȷĽһĺǵϸСı
ɽȻͬײһܵĿռһͣеĳ͹âͣһĻžһƬҫ۵Ĺâڸ˷Բ׵պʹأеľﶼһ˲ʧΡ
ڴʱһɫذһ߮ڹеĶһ㣬ĵ˺ƾҵͷںʹ󺺼еܡ


ڶ Ǳڰذף
ذһβ߮ˮеĶߣϮȫףѸݶա
ܴ˿ʹ󺺶ŵؼʱ̣ڲԸذס
ŵһĨɫеذȴϢּ˼ħܹоذ״ϸļ֮ϵĴС
Ѫֵܶһ̣žѾǱеİעŶˣͱͬԭٵ棬ΪӰ׷С䣬һֱϲǱڰע֮һֱûж֣ڵȴȴһ޷ѵʱ
һ޷죬Ҫҳһ㣬Ǿذ̺ȺħЩûа취Ϊ˴ﵽ͵ϮЧǱġ
ŻǶԼһģذñ֮ɵģĳ̶ȲڵκһУҵž綾ˮҺһ̴Ƥ̾ܽѪҺᣬοһĽǶյķǳ
ģǰĺڷ΢ɼŤһ£㱼䣬Ϊһ֮ľذƺһϣҾȻܿƵĻһߡ
ȻһԼɱһȻԷ㿪һּΪķ쵽ûŹͷתħȴӿذɫĹ⻪ǣһ˲׳̣һѵɫߡ
һжѾˣȫһȻӲԼĿƣ벻ķ˺ܶеѪ
ţĸ
ѪŭĿԲŵʵȫ̳һҪŴ󿪵С֮䣬һ̣Ҳ˲úŵܣ˫ʹеɿ󷽵ˣͬʱеİ׹ǴҲ˳ԼС֮ǰסɫĹߡ
һ˲䣬ԭͱŵȴɿתһԲȦŵһֵʯٶȴһڵذףԼ֮ʱ
ذ׵ټ죬ŵһѪۣһ¹û̺κεħȴӶԷһ˫ǳжһ˼
һΣһ㣡
ŵɫߺѪİ׹Ǵһų˵һγ
ţҪɱ㣡
ѪŴ̽ʱŵһƬսֻʣһԼʧȥ˺۵Ľ鱪
𣡡
ѪȻһҰ޵˻𣬻ƤѣĳɫƤëͼצת۱һֻľ޴챪̽ܣӺ˫۷ɿתܿȷ˷ҧס׹Ǵ󵶣֫õĳֵ񱼶ȥ

ϻĵΪìܣǳûйɣһ̻ȵͬ¿һ̾Ϻ±޳ܣնħҲܲס
÷ڷĴ״ϼһƤĴ£ʱŮӤˣЩɫҲûӰȡ֮һഺ崿Ĵҹ緶
ʦ˵ûô÷ԶһĨ˷Щǵ
ĺˣȻϵֽȴأֽܹܵķ˵һû¡ŮеһֽдһĵΪ֮
ǣϵʦֵ˵飬ĺú°ôĸֶһһܣûӰ׻ȥأ᲻Ⱑ
뵽Ǵ÷ɵЩʱһӵʦã˵ʲôأ
ǰʦʲôأʦո£һһһ˾Щơ
÷ͺһתЦ˵û˵ʲôأڳϼҵĸҥء
谡ϲˣʦã㲻ãõһ֮ƣҳһۣͷ̷˹ڵЦ˵
ûһðһòһһ꣬ץǰ˵Ҳ˼˵ɤӺҶƲ㣬˵硣תͷ÷չһЦ˵÷ʦãҲǻʵõһ񣬲ɡ
ʲôȻ˼˵㳪ıҺôǶõ棬Ϊһ߹նħߣ÷ʦãǧġһԵ̷̲ģ˺ܿŤ
÷һߣһԻʦΪ֣Ҳ֪Ǻá
Դӵõ֮һԵմĵӡױֵܾϲʱΪֵĲɿֳ֣Ц
ڶŤĲɿ֮ʱһۻλʦ֣ڴ﷢ˣϻĵˣϣһЩĪҪñЦ
˵һ׳˶ҵľ޺һͷĺڷǸһſԴϣһʵϾǳ֮򱳸һֻ˶ĺʮͩľϸȥΪˡ
硱
÷Ľһӭȥ
ƸպһЦ˵СãҪʻء
һԵױֵܻ˴򣬴ʱдһصߣͬʱ˸飬Ĭİͣս
ʱϼɣ峿亮֮һɨգ֮ȵļϢĸ¡

֮Уһʽ¡;޴ķֻڿǰУЩֻɫŵŰɵı־ΨоеһΪ޴ĽɫڲͬһֻΪɫľԵ
ϸǲƺ˵ĺڼʿһޱ飬һɫĿɽ󵶣Զſ弶޷ˮϬɱ˪
ߴʮĶ㴬ڣѩƤë̴ľҾߣӶͷһֻʯ̳ɵĴϣһŽ۵ڱĿϢ
ȡˡ
ű򿪣һˮƳɵףպɫ޸Ĵ˽ʽ£ǰһֻצĺɫϻ·Ƶ첻ϣ΢΢ҡΣ⻹⽫ƵСĳ̶ȣɱͷ졣
Ŷô
֮ϵĽӽ۵Ľɫâ˳Сŵ̫һˣ˲ӡ
ǵģˡ
ɱйɲȻζȻ׺˫ҲЩ
ǸܵСһϢôӵʵȴһֲɵѹ
ǵģϻķһս̽ӱս˶аնħʵһܼΪơɱͷ콫ͷƫһԣȥֱӶԷ˫ۡ
նħ˼ǸܵСһﻹмֽҺúһˡ
һЦһȴ޶˵Ĺ𣬴еļҾͬʱѳɷҡ


ڶ 
ϻʮĤݣҸʥڡ
нףԲʮףɫɽҶѳɵԴϣڶγһʮҵƽ̨ƽ̨Ϸһֻ˵еʮƷģĵܡƽٲ̨ף̨֮ϻϸĺ⡣
վ־ͷһôϣڵƬ͵أڵĽǶȿȥܹĿ֮»۵Ⱥ
ߣ˵һͬԴĺֵֻУĵһ޳ƺ֮ʱĶӣӴûţǧĪҪСߣʵֻǵľնħ߶δ֡
֮£һ˶ƺ«ͷһ׵ߵĵ񿰿̸˵ҡͷԣݵ䣬ΪԵá
ȺоЦŴʵʦ壬߼ȻǾ֮ôϻ֮г֣صΪ飬˵ȫŲСĳ밡
׺ͷһɣݺݵ˵˭ϷëҸСӣ߾дͨӳһҲΪ棬ϻıΪ飬ô϶ԭأֻҲ
ȺкµļһЦʦ㲻֪鰡ϡϡ棬ߵĴ˵Ҫϡ档
׺ͷʱŭȺµļһδҶƷԶΪ˽⣬һͣ۽죬һ²ؼģҲֻ㬵Ĳ֮
ֵȺԼжʮԶ̸ֶţ벻ʦףȻһƬ֮ģҵȿ˶پհ
˵һϮɫʿһֻ޳ĺɵħȣħȵĶһŻɫĹ򣬹ı滪ʣ֯ԻõľһŲߡ
һƤڣе̵Ĵ󺺾Цǰʦֱͨ͸ȻƷŵȴѣһֹһĽСҲʵĺܰ
һЦ⵶̴󺺲Ž˵˴ϻľ󿪣Ҳϡƽ֮£ߺιҲ˴ѵлʲôʲɣ
νȻһ̾Ц˵֪ұǸҰ׵ӣϲʲôֻ֣һ֮ǰ϶ͻȻӥң˵չ࣬϶ϻ֮ؽо䷢ԲҸ˵أһ֮
ǵ̴󺺶ʱɵĹųնħһԤͨ˵мıʾһУˣôûкἰ
΢΢ҡҡͷҾͲˣ˵ɶԴ˴ϻ֮ΪӣеһߴǰиǾӢ
󺺵˵ͷ˵µӺܾӢõǿϳ߷ڴҲԸĹȥ
Цֺαس˵־˴ǰҹڵӣҲӢżüãδؾͱõˡ
̴󺺿Цһ˰֣⻰Ҫǰǰ˵Ҳͺˣʵҵ
һϡ棺˻
̴̾һ۲ԶӣЦ˵߿ŹõΪܳ˫ۡ
ҵõһ񽣣ʮ֮ףֻʮͷͣһѶ񽣣ɨ£һе֣ǰ;˫ۣҵǲ
̴̾Ϣһ񽣱˫֮һĩλ۷ͷʵ֮ǰһλѷһ
ǰһλܣ˵Ҳţ²Сͣ˵һͷʮĹ⾰ʵѾﵽնħ۷徳磬Ϊ˵ǣõѧϰħҲֻж̶̵겻Ĺ⾰
߶ʱȻһĪ˵Цɣ¾Ȼд˵꿡塣
̴󺺿Ц߿˵Цôǰ̲Ű֮±ɱȺ֮ףĸŵҴ棬Ŷмӣ״һžѧ⻹㣬ǰɽǧħ֮ƿӡҲǴǰƽϢŭնĿħõܵôݾţ꣬ûõһʱ̳֮ˡ
߼̴ΪɥȰҲĪҪģڵʵĴɶȻһϯ֮λοõʵҲãܺùնħȨԵС
̴ҲǸԸ֮ʱȻһЦ˵ĺãαӹţ֮Сȥչƣֻ֮пǡ
ʱһ˹˶ǹȻ˵ʦ壬ɺͼҵ˶ˣ˵زףʦǰȥϡ
̴󺺻˻֣ŵ˵СǣҵľӢӶѾۼڴ˴ԶǶҴĪҪñСڡ
һӺȻӦŵһŵ̴ǰ֮ء
ܽһУƬ̣üͷһ壬ȰԾɽ£ǱһصɽǴȥ
Ƭ̣ɽ֮ϺȻһ°׳ӣ޳ȳƣһͷɫĳ˵ƮȻ֮⡣
ɽѲƬ̣˵֣еķħ֮Ӧ˼֮Ϊδ˿ǰȴϢȫޣ֡
ⲽȥĿɨĵطʱһͣɫأᲽ߹ȥ
ǡڴʱԶĵ͵֮һҫ۵ĽɫâҷӶʱһϽ֮һݣһƬưӹɽ£Ⱪ֮ط˹ȥ
һֱȵʧվͷתȴһơ
Ϊ˳ֵʱڵķħ֮ӿȣһͬԴ֮ƵģУͿƲס¶мô£
Ƭ̣ҲûͷԲȥ룬𲽷һֻºװķȥ


ڶ 
ε֮Уƻɫһȴɫʣвʱɹһݣŵִһ˿˿
һ۵֮УȺ˵Żǰһֻ߷ɵĲӥ泤ɫȣȺ֮Уһ̧Σһͷߡ
ʱɫԽԽһȴû֣߳ͷһ̧ۿ»谵ɫߵȺ֮Уϵ߹˵ɺϣɫٹһǶηʱΣǲôͣƬ̡
ߵ۾˫ۣɫһӦһ㿴Űɡֱ˫ۣȻ
ͷ꺺ӱָͣһѡһ鸹أڸаʿｫһɫĹǰεһ
ϼӳ͸գһ˿֮УܿԽԽֱ࣬ͬɫĴһ˵ߡ
һ˰ڰɫĹ֮УɺĶ֮Ҳ£һЩ˶ʼ˯
ڴʱͷǸ꺺ɫüͷȻһ壬ʵ˭
֮ǴһˬʵĴЦűһӵ
֣þòѵֵܵҲˡ
꺺˿Ц˵ԭϹȻֵܣ㲻ǺųƱصôôҲܵϻ֮ˡ
ֳ֮һصĴ󺺣һͨڵĴ󵶣һͷɢԺüëһббĲ޽ǣһ˫ֺ󺺴ӶΧһɺɫ沨ɫûн㱻ɢ
ľֵ֣һǰˣձҰʳȴ϶ľֵҵĶ飬ⲻкôϹȻЦŴ˹Ҳûη£ǺɫĻ㽫ճһӣ׵˽ȥ
ľ˸ָʿԶֵĿӲϣЦŶϹȻ˵ǾҪϲϹֵˡ
ϹȻɫһյľĽǰ˵ֵ˵ҽǰиҪϢ㡣
ľɫһͣɻʵʲôֵֵС֣
ϹȻ˶ľΣͷյĶߣһһ˵Ҫɱ㡣
ľȻһħδһڵĴ󵶱͸ضѪҺħǼͨͨӿһʹһϢ֮䣬Ժֻĸ֣
񵶡
ľҵ˷׷׾¶ľһϣѪⶼޣϹȻеǰڴûмʶļһĺѵľУ񵶣񵶡
ڴʱȺһɣʲôһϹҵСѡ
䣬Ⱥ㱻һȵĻ˳зֿһͷϥһżΪʺĻ֮У
ϹȻһָЦ˵ɺ϶ұȡ㾱ͷ
л˸ǼֳһЦţƾҲϷ֡˵䣬ڷ裬һֻ޴Ļͷ
ϹȻȴˣЦ˵ҶԸ㣬ȻܶԸ㡣
˵䣬ɫĶֳ֮ڽʿһֱֳУɱɭȻ
һϺ󦽫ҲҳһӣͷƵľ޴ֱХųһںˣڸĹУĻ潫֮һɨգ;˾ֻ
顱
ϹȻüͷһ壬񵶵ǰӲĵסһĹ
һĨɫЦ㻹ܶáָһǾͶʱǴ󼸱ֵַϹȻ
ۿϹȻƲסɢĺڹԽԽСʱһɾҵһֻɫŵĴչ±㽫˽ȥ
񣡡
Ȼһ⣬
мʶ
ϺȻһɼдԵٴһûһֻŻɫ⻪Ʊĺᡣ
߶ԼΧϼһˡ
һͷҷɫ۵Ŀ֮̽ڶľɺĶǰ߽΢΢ߵĺᴦһƵģƾʧƬ̣ѪˮȪӿ˳
ҷ긺ֶĻιһĿɿڴĶľǰΧһɵĻɫ֮µ㳾ȾһɹϸСǰС
ɱˣǵ·ǰɾۺ֮ء
ǡ
ϹȻӦվһӣŹɺȻķ˳ľˣһȺͬ˶µĺɱ֡
УʱѪɺӡ



ڶ ѿ
ϦѪŨĻƻ֮£һƬϼľֻۣУҷϣϻеĻ֮ϣȾѪһĺ죬ɫֻһ۱Ǻ֮⡣
һĻߵϣһֻľ֮䣬ɢһ֮⡣
֮£ΧһȺˣЩɫ죬֮ڣŮ٣֮£ͣĽͷӶʲô
ʱһɫ۵ĸߴߣް׷ԲԵ˳˵ٹƬ̱֮ʱʱɵӻǧĪҪʧ롣
ߵĻһ˶죬ڳȻۣӣ׵ľͱڸ˹ȥ
ȺһߣϹͶľҵ˻ûѶٵȵô
߹֣ʾҾʱȺһӢ綴֮ʼ٣һ̣˭޷ܽУ˭ܳе
һӺݵĸ߹ˣһϮ޳ǰͷ޷ҵļ¥
΢ЦŶҷ˵˵ͷֲԶȻնħ˾ɱ߽ͷתһߣĽ˫΢Уÿɷŵ˵ͷ
ʱϦȻΪҫĿĺɫâŨѪˮһĶϣһȦʵĹȦ
ϵߵĵȻҵĲҡҡ׹Ƭ̵Ĺ֮ϵպȻѿһĿӣһתݡ
ߴ󺰣綴λһͬǰ
һʩһȦȦˮڿи֣Χ󣬴ʱͬնħ˾еһЩ˷׷׷ǰУЩǼΪһ֣ʮ֮һһնħľ磬ҵĵһĺͼ¥նħ˾ҲӰͳѡ⣬Ǹۣ۾΢е꣬ڳĸΪף׺ܵ󣬶¹һĸͦòһϮеӣֱʯҵ廤ѡ
ɲΪشԴ˴βδǰ
ۿɵѡѽУ߾ͽзһ٣õµʹ˸ɫ˽ΧԼҲǰ
ڴʱԶȻһ󺰣ֵȵȡһɫ󵶵˷ɱɫҴҡ
üԴʵȻѵʱ䣬ⶼˣ˾鷳ˣѿпɳ˶á
ϹȻȻһЦָ˵·ľҵˣһᣬⲻľҵء
ϹȻָķ򿴹ȥɫٱ˹
ףҾ⼸ˣûмľɺ賤ϣЩɣʱһɫƿͷ¶һŸӣ߹ȭ˵¶ľɺ賤ϽչأҴǰһϰߣЩʱա
ϡǵöľҵȷôһ֣һʱѿڼҲû˼룬Ծ˽ȥ༸Ҳ׷׳˽ȥת۾ͻδСۿҪرգڴʱһɫâգһ߳˽ȥٶ֮죬˶⧲
õƸȷӦ˫üһšҪһԵ÷קһ£е˸ֽ
ƸպɵĽӹһֻֽд˲ݲһлϹľѱ͵мСġ
˭ģƸüͷСʵ
÷΢ЦָֻƸյĴָָԼеħȣƸףһ룬б߰˷֣ͬµӽֽϵ˼Ըȥ
˭ϾڴʱĶľҺϹҵ˺ıѣһֱֳгɱ˹Щ˵ֺݣһһʿרųԶ̹䷨жȣɱ󣬶̶̼Ϣʱ䣬ɵ˱˲١
ΨõƸյֽܵѣѲͣ˲һãŸɵ˷׷࿿ܿȶɵĿռţնħɱڣһţܿγɷơ
ڴʱȺ͵Ϯĺ˷׷׶쳤׷Ѷ¶һ׳ļ⣬ֲϵعǱΣѪܱѣҰ޵ëƤצȥεһ㡣
˷׷׾ʱѹ˲ô࣬ܿͽɱһ



ڶһʮ 
Ѫɫйҵ̫¹̵ĹߣɫĵȾɫĹΣʼǻɵģ΢СۿɼĥɰƯУЩֲڶǷ˵Ƥ׿ȥһƤ
һĲãƽ洦ɼ͹𣬵ʯһӲ紵죬һɫܽڵķ϶֮йЩִЩϸСǡ鲼֮ϡ
ƽϳһȺڵĺӰӰͷĽǣ׳һ˫˶ͨѪڵϺ죬һ쳾Щţ״޲ͣıܣڵĴһǰͣڵľ׽˾ЩţζﾹȻڵĸĦʯĥ
ݳԵڴʱϼɫʯͷȻҲƵĳţ״޵ϣʯͷҲڴʱȫչһֻֻƵͷޣſѪҧȥ
ţ״ȺޱȣһӾɢ˿ֻ¼ֻͷ˺ҧͬ࣬ͷֻһſһߣеɳιܿ㽫Ĳкĥɷҡ
̫ƻ𣬶ͷƺںʳǺȵ¶ȣУΣա
غȻ׵Ĳһֻ޴ĲӼ״ʮ׳̵Ĺ֮ܽг˳һµɹ̫ͷޣһ̱
ڴʱһ˻һֻ޴ӥͷﻮʣԾĴצץסĲ״ȥ
Ǿ磬ÿ춼ظķʼģġ
е̫ԽԽˣĹƺҪڻһ㣬ʱǵպȻһĲܿͬˮһ
һֱֻԼʮҵԲ˺գ˳ţӰ˳ͷ߹ʱɫʿȾѪˮҲһֻѩɵĹӳȡ
һأתɫµĵʣϹȻľ͵ϮϷ򵽵Ϊ
ϹȻ𳤵һָϻżѪɭȻĵߣҪֻãҪȡͷ
Ŀһݣâ棿˭ѵնħ˾
ϹȻȻһЦ˵նħ˾ҿɴû˵ǸطϹȻΪ֮Ч
նħ˾ֻ˭Ͳ¸ϹҴ֮ô߲ϵĴܻа⣬ѿһΪʱշ϶ÿһȥ˶֪Լһ̻ھʲôطһжδ֪ԡ
ѿ֮УߵļͻȻѣ͵ϮһʿóοԷĲ⣬ʱ㽫һֻˣҺôʱȻð˾δõܣ˽һ͵Ϯ˲ϰݣѿдһš
ǡڴʱѿж϶ҳһţȵѳ֮ʱϹȻͶľܺһȴʧȥټ
Ƚնħˣʧȥϵ
һ߹ܵĻһÿָϲնħ۷ʵѴﵽĬ䷨һǳɵľ磬ֻǾĵ⣬ƻ𣬶ˮϵ䷨ӰƲС
ֻգ۵Ĺ򣬿бһһֻ޴ˮ۳Σʻһˮʱ֮仮
һռȻͣ٣бѩħȻԲȦ͵Ĳڵ棬ɲʱ׹֣һֻ޴İɫԳ˳ǰƷϽ׵޺Գ
ֻ޺߳ˣбѩ֮ȸճһԲȦһ٣һ޴Բεıܱ㽫ߵͷһ޴ľѩͼѩƮɢһ޴ѩ
æһУ߲ųһͣԴ
ϹȻЩǰı仯벻ֻһϢ֮䣬ͷ㲼޵϶ɳˣϹҵ֮Уأδʮһ鴫
ЩҲֻתۼղԶԸµߣԻеǿʵ
ϹȻһԺĶľ˵һʰ
һԵĶľغһȥϵĺۣžһ죬˲θ˽һһص״󺺣һʵҲ߲䣬¶󵶰̽ݡ

һ֮ϵһɫʯź⣬һֻɫĽӺ˳˻ڴ󺺵ǰ
صһţʱҡ˼֣ƼдǰĽ֮ϣһʹĲſĵֳһɫĹ󣬳ݣʱ䣬ӼϵĹǴ̸ڹ֮нݱ䣬һֻ׹᾵Ĵ󵶡
һһƬҺ粻ϡ
նǵ
һͺҲǾȲѡ
һϵĹܹƳһɱ˵˷ޱȣһնħߵΪԾƷ޵ĹǺΪϣֵѪΪ¯һɱ˵նǵ
˵˵ףȻϹȻ֮һ񵶸ΪҲؼױ
벻ԸԼĶ˶רһˣоһ
ȴصĲڵϣ΢΢ĵ͸еĴȴԽԽϵƤʼĵǳһ㣬ɫѪ˺֣ͬʱһɹɫĻ棬ͷ۳Σһֻ̤ɫ󣬻նͷһ֮¶ʱֽڽٻľ޴ˮҲϣȴ̵죬С
߰ãͷûʶͨѩúһţһɱ֮Ȼĵ֮䣬ȵ¶ɢȥ٣ˮô˺֮棬Ǵ󼸷֡
ãʹ죡
һ𣬹ĵ֮ϵƤȻ˿ѪˮЩѪҺȴǽƵɫʣڴ󺺵֮䣬һƬƬƵëҲת˲֮仯һֻ޴ıͷޡ
ܣ
һ󾪺ʵûϵԷȻԲǱ֮ĲȫһҸӵǿ󣬸ӵĹ죬ܹо֮ƮһɹɱŰ
ܵ¶ˡ
ϹȻеһƬһɹɺɫĻʶһֻɫĶǳϹȻͷ֮ҲԳһɫ˺һֻŵɫӥӥһ֮ʱ
ƣǺɫƸ
ɱ
ϹȻͱͷͬʱһһһѴͬʱƥĹâ˹ȥ
ɫĻӥѪɫĽͬʱ˿еˮ;Գ𣬾ѣֵ˲䣬˫ʵݣ


ڶһʮһ ޾ɽ
߲ʮ֮һһıѩߣԹĶ˽аնħʵʧȥߵѹ룬ȴȻֵܹסԷ籩Ϯ
Ǳ͵Ϯȣ޷ֻֻȻͬ
ϧֻοԷ˵иһѾֹһ
ټϾĻˮϵķӰܴһһ˫Ĳ𽥵߿оնħߵʵȴʵԷӳյ߳ɡ
ѪϹȻʵ൱ǿᣬȻϹȻڽͻưնħľ磬Ѫӵа۷ߵʵ޻֮ƸײУԹ˺ԣѲھߵ
дХѩ磬ԭƾебߵԽԽԣֻܿصֵ·ĵǵϹȻϵѪķħ֮ȴ֮𣬷ƣǷ߻̳һȫʩչʵо춯ص
һҵٻˮȻɢһƬˮɢڵأɫľ޴ֻ̤޳ɫĹ󣬾ǻһڵĻ棬ֱ߶ȥ
𵶾ĺɫצݺᣬ֮뻯һӥͷѹ£ֱȡͷıѩáԻɵıѩʵȻڣȴǾƷλ֮ΨһһֻϵޣùеĹӳںԳ֮ϣԳֱɫסһʱԷֳ¡
Σѣһ޴䷨Ҫʱ䣬ɴӽֵҲǵʯһ㣬ݲͷųΪıѩ䷨
ˣ벻Ϸһݺᣬȴڴ˵أҲʱ޳ˡνȻһ̾бѩȺ˫֮ǰĺʮϥ
һһѾ׵磬ҶǼӲĺʯҲγĹ֡
â˸亮ۿһ߱촦³ڴʱſһƮء
Ǽ䣬֮зѩƮҡѪȾĴرѩײãȵ¶һӵ䵽£ҵķֱ޷ܡѩ֮УյľͷһبŴһֻͷʨľ޴죬޾ĺ˲ʱ֮䡣
ֻһӶĹ⾰бıдСдϸ׳̣Сϸȴͬʱ𣬱һ޴ı֮ǰ
Ȼһ죬ܴ˱һ裬ǰʧȥߵټֻվͷһݣԼܿӰɶȥ
ѪȻŭһ˻𣬽رݣһɫĻӵƶңȫУ档
ɾڴʱ˶һĽǧ磬涡
գԭѩײãŲȡ֮һҷ׷ҹգһ̣ʱ䶼·ֹϹȻѪͬʱɢȥһֻǱ׷ҹеĵǳǹ½룬ȴܻû˼֮˵ģǧذתĳ
Ҳ֪˶ãȻһͳȡ
ɲֻأǻ磡
׷嫵ǿպȻѣֳһĺ֮ء
Ѫ޻ȥظģͷãȻ˵ףôһ£
ʱһߣһɢŻɫâӽ̤նɫһƬĮ
ħԻͨȻʲô֪
ħܣǾ簡ħ֮顣ϹȻһͺĿ価ɻ
Ѫȴͷ£ӵڲڻһƬ˪ĲȻŭĺģɱĺڷСӣȻָһҵĺ¡
ȥ׷ˣ㻹ǰЩá
ҷ겻ǶˣͷԶһƬգνȻҲΪܣƫƫͷˣԽԽȤˣܣܣߡ

ĿдХʱײе޷ɹвжһԡСﴹεļһȻЩһһⶼϺѩǹµλꡣ
ھ޴ֽ֮ϣֽ⣬ڿлһĻߣǰ
ܴﵽնħֽ֮ٴݻ
ֽǧ򻯣ÿʵܻһЩ벻ı仯ʼδģҲδŵġ
ʦֶζԮ֣ҪȻֻΣѡɫ԰׵ֽ֮ϣ֮ǰཻ֣һ֮䣬ݺ¶꣬Ҳ¡
ȻһЦʦǿˣС¶ѣգοʦҲǱЩС֮͵ϮȣҲ
߸һЦ˵Ҳðοң͵ϮҵĶ˹Ϊ˵ãҲϹȻ񵶺ͷϵСӣǸ޻ΪҲΪ˵ãƽʱҲδܹʤҲ֪˵ǺγһȻƥлնǵȾΪϮңʵأʦֶ֪ݣ
ܿһۣЦ˵Ҳ֪Ȼ˾磬Ȼˮʯ֮գȻնħ֮ˣƽϡ
߲˵ͷȱʹһϣƽϣ˶ʱԸҲʲô¡
˵֣֮ʱƺӦһ޵ħ֣Ǿ磬ħûҲݣôлȪħ֮˼ٴ˵أ֣ʵ֡
˫üԽԽһͷˮ
ȻʧЦȴοǶˣǾ磬ħ֮ô˵ء
ڴʱ֮ȴһСܣʵǴ治Լʦųƭ
ΨһЦƭʦųʵǱƲѣѵѽȥôܵģɱСҲ
֮оħЦѽǹ飬컬ࡣ
ȴĬǽ㣬ղʦ͹ˣ˶Թг𲻱񲻺һ㡣
ԭ֮ǰϺѩǹе䷨ءȻ赲סϹȻѪɱһȴ޷׾ȳ˵ߣοԶּΪ׺һʵɲ⡣
ڴʱ֮ǰһ˲÷еֽԶɻϣ˲еħʩչԻ䷨硱Ž߰ȻľȳʵǲԤϡ
ֹƬ̣гһɽӾ޾첩
ʱ˵޾ɽˣʦֶɽȥ⣬Ҷۼ


ڶһʮ 
Ļع죬¿ԷΪ޾ɽӡɳȡˮ̶ĴĴɫȴһհأɱ֮ܲһ󡢳Ѫǧĺ֮ؼĸصԵķ羰֡
޾ɽ೤Զɽ֮ۻ׳Զ˼ȣɽհ޾һֱ쵽صľͷЩɽƽеУȴһϵķʽڶѻԶԶȥ޾ɽɽѻľһѳľ޴ɽһۻ롣
ָֽͨδ߹ָķֽƾһβ̺Ʈ˹ȥĽٵ档
˴ӵ̺µɽʯӲɢĵĹɽûκεĲľֲͺͺģʯᾡ
߾Ŀһܣüͷ΢壺֣˶ȥˣΪһû
صԼ֮أ⣬Ӧöڴ˾ۼġ
һʵʦ壬ΪǻԼ˵أѵλǰ˴
ⲽһСȦδ˵Ƶָ󣬼ķųʮˮ۳ɵĸӣЩչһķɽ˷æһ߲Żصʦֶܶ㲢֪ÿһΰ˴Գ۵Ĵսʤһ֮ʸսһʣӶһͳ֮磬Ǵؿ٣ĵ֮ʱµģնħÿǰ磬̽ٴ£Ż֪ĵȻδ˴֮ǰѿµĵͼռǣ֮Ҳˡ
ܵ¡Ŷһĵѹô˸֮أԭôԭ򣬵תһ룬ֻΪ̽⣬ȫҪô֣ǸɾӢµ϶˼򵥣϶ģǱѧ״һϿҵĿݺӡ
߸ܿķǳڣҲ֪ΪΣʦֶȴһ˫ܹĵĺӣܶʱ鲻ԽĽ¶ֻܿЦһ˵ʦֶĪˣϷҲûഺŮʵʦҺòڡ
ܺȻһЦδÿɷȻ˫ĿƵĿߡ
ҡҡ֣˵˰ˣҲ޷Ҳӹ£֮նħ羫Ӣ֮һԤ˴ƳһҰĲ࣬ӶӰ쵽İҵ˲ǹ۲죬Ҫʱ԰ɱΪǼǣһȻʧ󣬵Ϊ²룬Ҳֻء
ŴԣȻʧЦµƺͬǰ֮ǰ⽨ԤͬʱֻЩʼڵġ
ʱһ̧֮ͷһһֻˮ˹ˮٽ֮ʱӯһתһˮĹߵ֮ϡ
ˮһζӳһλ棬мһȺҰΧУΪȡ
ɫһ˵ãҵ˱һסˣҿǰȥ
ܵ±ٻֽƣȥ߽ˮһףֱһֻˮ룬չἲɶȥֽƽ
һ·ȥٶ죬ԼһյĹ⾰ɵһɽΪվĵƣֽ֮ϣԶܿһѺӰΧնħ߲ϵĳҲ֪ιʣնħߵֿΪѣֻǿм֮
һƮɵĽӰҵ峤¥˿ɢ䣬һҲѪգԵЩǱһӺݻɹˡ
ڴʱһЦ˵ˣԹԵķֿű֤ٻҪǰǼˣһƱǡ
ŤͷһսԶһ˶׿⣬ͷĴһɫľ޴ҰϣΧһȹͷ仹һǶʯĳǷŵĳһͷ֮ȴԵΪͷϻһֻѪܵĲ֪ʲô޵Ĵȣڴڵľ׽ţһ˫ϸСɫ¥ֱת
Ķ˵ǰ˴֮еһ壬ĪСһޣʮ˴ĴڴУ̰ն衣
ͷӶĿΪֻзʶһ±Ťͷһףƾˣɵ΢Ϊһ𣬵һˡ
˭ϻӦǰиΪŵһЦүүޣ˵ˣӡ
޴ڹâһȳһ޴ɫƵ£ʱʮֻ׳˶ҳϡãʣµҲǺȻ壬ƺľ޴Ż׷װӴܡ
ΧգֵۿҪߣͷĴӶʱȻŭӾ޴Ļ֮һԾ𣬴飬һĺ£˺㡣һԾ൱ƣֻϧǸ֮ķһ˾һˣ羪һ㣬Ϊ׳ۡ
ʱֻһԴϷʵ
㶼ôˣ治֪ŻӣУʱȥʺòá
Уһ𵶵ֽ֮ϣĴ̽ϥ֮ϣϿһʽŵİɫǹһͷڷ޷Զ˵ѿš


ڶһʮ 
ƤǵͷͷһĳǸ֮ǲӿָܻĺСǣ˺
վ߼Ŀֳִִͬͷ˳ų˹ȥ
޲ͬ࣬ڸΪƾõ½Ϊеһָͨޣ޴ʶ磬Ұ죬ֻǿҲΪѪб޵ĽǴչͣеٮٮ߱ͨνĸ߽ޣܵСϣС׶С
ڶнȴһִͥΪޣƺΪˡȻŤ֮ͥ⣬ݷ𣬶Ǵ󿪣ѾǸߵǻķ룬ȼޱϡ࣬һҲֻǧ֮ڣÿһǿ֮
޵Ľ򼸺ȫͬͨԣԼרõ츳֮ܣҲʿַ֣֮Ϊײ㡣
һ˻ܳļͷļһʵȽǿųơʿնħʿľ磬സӵնħʹʵӲʹĻҲ˵߶߶֣ͬʮ꺢ͯҵ̣ǵնħߣһͿء
αվҧȵͷƤ׳ơһëʣȻȻʮΣǻѼΪ㣬Ļｻһʵǿƥһӵնħʦʵ΢Ŭ඼ܴﵽնħľ磬еٮٮܹͨͬﵽնħľ磬Ƿëǣȡһʮǿ֮Ҳֻʮλһĺ
νġһˣÿֻ֮һһ֮ʵǻ۽Ծףòһ޶ֻһЩΪϸСĵط޻䲻࣬߻һֻβͣ˴ţȺ֮оѷ֣ò޳׹֮ʱӵնħʵͨϵŬܴﵽնħľ硣
ʮʿشУҲ˵ʲôдĻ磬ͷܵԴ¡
ҡҡͷҲûӦ䣬ֻеϺѩǹյ˼£Ǽͷֶͷ˱Ʋסеĳű˴˵ĴԴȥ
ͷ˴󺧣кĸȴôҲƲסʱͬҵͷѪ˵ҲǶˣȻǰ˴֮һȴǼΪӣϲӲˣ˿ۼĺڷ겻öԸʿԴٺˣﻹ֮ǰֵ׺ģ
ģվסͨͨվסһ˺ǡ
վڲԶİƤͷļ̣κβ˻һӵıӻ죬գ۾ûӰŤͷһԭնħߴ˿̶Ѿ˿ڣһߴΧߣ˿ڡ
ϸϸһԷ֮ڣҿȥʵԲףƤͷɫ粻ù
ܽһ۵ףһֽųǹЦ˵ӣ¸ƨզˣǰɣ
Ƥͷ󽫱ܣ۽ǲ⴦鵽˲Сܣʱап࣬ȴһͷ˿պĺ˵Ųأǲ˶ѣб뱾񡣡
һӣϧǡʣôϲӣû֮ʱԡԾӣۿȻڶ࣬ʵҲնħ֮ԼأҲò̫¡
ƲƲ죬Ըӣһ˾㹻ˡ
ͷŭٴŭ𣺡Сֵ
ҪľЧʱЦ㵥ӮˣгǹΣˣֻһ£ʵشɡ
Ƥͷʱϲ˵նħ߲࣬һʵҪĻܹܲϽǰҲʮĹ⾰ǿҲޣû뵽Ȼ˺£һ˫ϸС۾԰˻棡
ܽгǹֱأһһԾŶҿС
ƤͷۿԷɵĿԣȻã³һȻǳƤת۱ͬһɫС׿⣬ԭͷҲڴ˿
ţÿ̤һҡһ£һ˫СȭͷһƬӰĳ
ȴƵվƾƤͷȭͷףȴȻ޶ԡ
Ƥͷ־ϲǶԷԼʵʿ̣ϲǶԷдһ˫ȭͷʹпɽѺ֮նħ޶һȭСӾˡ
ȭͷ磬һƬɫĲӰмХȭٻӶ˺ƿ
ڰ˿ڵüͷһ壬һȻģʦֶĺպһ׼ʩչ䷨ͣ
ˡ
һ֮𣬽һɱƵĲҺֻɽһİƤͷһͷڵϣһ˫СȭͷĪԼĶϣɫ۵ϡ
һеվڰƤͷߣʵӣ治ˣ
Ƥͷɫȿ޻ѿˣǸ֣أҲˡ


ڶһʮ 
Ƥͷϵ龫ޱȣƵٶѳһ۵ȥȴҪӦܵʻ¶Էٴʩչ
ղ˫ȭһ£ֻܹЦЦƵһҡԼһ˫ɽȭԼҵĶƤ֮ϣ˵һƤ츳ܡͭǽڡӳ֣죬ҲԲסԼҵȭ۵ļҪȥˡ
ƤͷֻϡƽӾԺʹ̾ｫĺڷ˼ΣһֱΣյĺ֮У統峤Ħڭ൱
˲ˣɶҶ㡣ƤͷѻԭĴСԴ˵ֻһ˫ϸСȴת
ܼʵСĿԣȫͳɷȣҲЩЦ˾裬ֱ֣ʵң˴һͭһֳɺ޸ͷ˫ǣľ޺
ƤͷŶӰ﷢һܹŹֵȻ˵Ъᣬʵۡ
üͷһ壬ôôͷȻµĵҵĻζһƹĳңңͬʱһŹȴ߿޺
Ťͷһһֻ޴ޱȣ׸ߣ峤׿İɫԼɱȻٻȴһ缤һرܷʮ֮ңһգ۵Ĺ嵽ǰ
ӭܲ˼һƬƮȻӯĶ㿪⧲Ĺ
Сӣ֪˰ɣţһȥ˺㡣ƤͷһĴЦԼﱳϣﳤȥ
˫΢΢Ǽ両һĨ޵Ц⣬ָ΢΢һڵصϺѩǹʱһ޷Զƿնȥ
Ƥͷڿ¾ϣɣֿ˻һĸֵͬܣһ壬ÿʵޣܻһ̥˫ޣһΣһȫ޻߽縺һػǰߵΣΪǰߵսѺܵĻ顣
֮Ϭ˵Ƥͷͺ֮ʱ˯оѣ
ȥһҪֳ˺⼸նħߣŮҾܲˣ˵ֳֻˣ˰ˣպֳҪǡƤͷ˼룬Ȼһ̧֮ͷһһâ綹
ԴĦǺζ֮ʱһǰԶ
׹˸ֱͦǹкˣϺѩǹƤͷʱ󺧣ŤͷһҺúڷû׷˿˭϶һۻûˤڵء
һͷ޴ıѩǹ֮д˳׳죬Ȼ𣬺ףɽ֮ʱһƬа׷Բ
ƤͷӶĳˣϵĴߴٿµġֵܡܣκջĺû˿ȴʶȤĺܣСڵأɪɪ
ڴʱɱĺڷִһͷӭƮӿݵȻǼһĨаȰЦݣʵǷ񡣿ͷƤУȴԼײеֳҪֱֲʹ˵еĶħһ㡣
С˴µҲ˲ˣƤͷܷһ䵽ϣϥأӲǼһЦȫӵķЦ˵лֻʣС֪޲޲

޾ɽԲҲֻĿѼѣʵҲиŵķΧݰƤͷ˵зԲƽ֮ޣ൱ڷ½һʡˡ
ϴ㿴ܿ͵СܵйˣȥСйϢƬ̣Ȼٴǰţĵ̡ڴ֮ǰǿҽϴȥ˲Զ޾ɽβһתתһС椼ֱĿԣҪģҪòò
ͷƤһ·СܸԼֵԱߣƤЦ棬Ͽһ˰ɫĳǹֵܱϣ𵶵һڷ꣬ܡ
˦ָһõ죬СԼɫϴҲȦȥҪǺʲôβ𻢵ĸ޸һǲˣֱд
ƤͷʱԴȴţҪǿβĹͲ˵ˡ
ȴͷ޾ɽһɽ֮ϣƸƮһ˿̵顣
ʱ֮ǰշͷƤͷߵ˴УҪðƤͷԼǰڽţһĵ̣һԼСܣһҪѰʧھصնħߣ˫·Լüպɳȼ档
ֻƤͷ߯Ƿˣ˵ǶǸ˺ۣҪȥԼйһܵҲˣʲôۣȻȻӦ
ֹƬ̣ǰľ·תһСɽ֮¶һ޴İɫԲԼʮףԼңббһ޴ľˣһŻɫƤһͷԾȻС
ܿ˾;ЩЦϵͷԼܵ󺺵ͷƣϥҲ֪ȻԻ
ڴʱȻɽ֮һֻɫͷʣˮҲ֪˵ʲô߰Ļ
ƤͷȴεĿһۣתͷĺģӺú˵ӻûء
ͷȴһſڵأʡ
ƤͷƬ̣ʱȻŭĺ̵ľջβ𻢵Сʵ̫ȻҴӵ̵⣬Ҫ˺


ڶһʮ β
޾ɽƤͷġй֮ǰһɽ£ӿŲֻɫĻ״ޣЩצ׺ĺܡ
Щ޵һֻ͸Ϊ˶޳İ׻ֻϻͨ徧Өѩ޻ëɫһĨ¹⣬䱳һŮŮף˫Ӣɫ۾
ڰ׻ӭչһֻɫģֻɱڵİɫͷεΪ䡣
ƤͷеһֲֻڵϸСһβ浱۸ǣҽ˺㡣
ʱ˵ηһëֱҲ׳Ҳм硣
˭϶Ůһ𣬺羪ףʱ㽫ɱĺбȥСף˺˱С㣬ôҽ㳶ˮ¾ơ
ÿһ֮ϵ޶ӵԼ֣ȻƤͷСƺ൱Ĳ⣬ͷֱһѳĳþ̵𣺡հףСףСǣϣʱֻƤͷվͬʱ˻죬ʵһƬȥ
С׸Ƿֱǰ趯һȵ˹ȥԭģκδ˿ȴڿ£ֻܵһصȷˡ
ڰ׻ϵŮһĲ޳һӣȻ³һ֣ɱ
վһͷޱվ˳γĳһֻ׻ȥ
Ǽ䣬ɫɫĻײһɼۣѪɡ
һ̣ܲŵһʵ鵽ĲпᣬҲãĻҲգǿ񱩶ѪͻצϵĻ˺°ֲϵްŵ£ͬǶּ̤ࡣ
һ̣ɽ··һ޵޵ѪɺӣҰ
Ƥͷҷ˳ͷ͵һһ𣬽е˳ȥڿתǰһķХ֮Ըҳࡣ
ͬʱƤͷһܶʱһĴ̶ˮһƤͷĿУƤͷֵ忪ʼͣת۾׿
һĽ˫ַ֫õǰֱײһʱ䣬ܿ˲١
ڻ󷽵βȻŭɫһâȡ˫һѺɫն󵶣һݣ羭쳤㻮ʣڿնһ˫ָ߾ն˫Ⱥơ
űǺɫն˺ƿĶ̴һƥƵĺâϯ£ն֮հ׼ĵص㡣
հ׶ʱ˫͵棬ӣӲĽŵ淴֮סΣͬʱ˫ּĺ󳷣Ʒ䣬ȻһԲĶƤٴǴһȦŴһ˫ȭ͵Ļ֮ĺɫâ
հ׵һȣԲĶƤйһ㼱ȴ³һãã˫֮䣬۳һ˶ĻͷſҧеĻŮ
ɫͷɫĵâһҰʱһը죬ڰ׶ɫһȦ⼤Ȧӹ޷׷ſڵأʡ
һȼɭϣλλϼҵĺݣͬ׸ţһ
Ȧ죬һһ磬ɽ¼ĵ֮ײɽµ֮䣬Ĵ졣
հһȣϧ㣬ûͷôҲ޷ٽɫĵâƿ֣ǻŮһ߳кɫնһ𣬺ɫƥĹâһֻɫĴ󻢣ͷһ˺˰ɫ
հ׶ʱһ˵㣬޻һһйնȭͷһѪߡ
հǵһ϶ʵҲƲס⣬תܣ󺰣ϴңϴңܵҲΪأֽ౧һصٶȾȻҲޱȡ
ۿ󽫵ˣһɽ׷״ҴҺ󳷣һʱ䣬ƴɱ仨ˮŮڿдһСףֳֳභտ˭ܾȵ㣡
հ׹ܲô࣬ɿĹǰܵĴύ㣺磬һҪСҳͷ⻢̫׺ˡ
һ˦еϺѩǹǹʱһԲհ׷˶ת˸ǱˮŪԼ·˵һ󽫣Ȼ¸СѾͷ˵ȥҲ±Цô
հ׻عӣһŰӰˮ֯˻ߵĿ޵磬±Цһ壬һûˣСֻܾΪ˵ʳҲӴ˱һ¼֮磬һҪҰ
ҲúЦﾺﶼڣˣƳƲ죬̧ͷһԶĿأһڷ׷׻سߵɽ֮ϣɫĻͬһ˳ӿ
˵ʲôͺȻһȣհףȻҴǰ磬Ͳµȫô
üͷ΢壬̧ͷֻǻŮ֪ʱﵽɫ󻢵ϣնָܣӢˬȴֲʧĽޣ


ڶһʮ ޻֮
Ůһ˫ɫͫԣ沿ЩӲȴżĺƣƽЩӢ֮µİ׻һ˫͸˫ȶĵķһһڿС
˫ۣ°µĿŰеŮ
ǽβŮӶʱüһгһӣ߳һЦʲôӡ
ʱһƥƵĺɫâնϾֱȡ˫ü֮䡣
ƲƲ죬ָһһεָǺɫĵâһβƵģǰȻı䷽һȵתȻķ򵹾ء
ŮȻЩʧҲǵһһĵâȻԼĿƣ˿ҲϾϸ룬ŵƳȭĻںɫĵâ֮ǰһɫĻͷۣ׵Ľâ˺ѡ
ܵȻƲһۣгǹһ˦հ׷˶ԴʵС˭ôԸˣҿҲϡƽô
հ׶ʱ˵ϴҵıܸȰСǻСβй˵زһҵĵ屶С񣬶ʳһˣŮ˻ưոݣҪҸϾɱ˵ߺ޴ֵ˰еŮһۣ޲ܽһ¡
ΪȻĵ˵ͷṴ̊ȷܿ¡
Ů˶ԻζըˡƢ𱬣˴֮г˿һ֮⣬ܳҡҧռƼʢһĿƷ׻ıһƬҶƮƮ׹ڵء
䵽棬ӿİ׻޴׷ͣͬʱŮȻϥ˫ȭ͵档
һ죬һ΢΢ҡм⾫ֵĵݵȭӣŮûоʹ֣ͣǼγȭͷ߸ּ档
ܾЩ棬ŤͷԵհףСף⻢С椵
հСסɫһͣҲֻһֶͣѳɵЦ˵ϴ޻֮ˡ
޻֮ʲô⣿
ǡǣѽϴ㿴޻ˡհ׺Ȼ䣬һɷֽ
˳ָķȥֻŮĻһɫЩŨħΪƣڰ۳Σһֻʵ̬İɫ⻢ţŮվ˫͵һ̧ͷ𡣺ȴԶҰ޵˻
ͬʱĹ⻢ҲȻһȻ͵ĵͷֱ£ͷХŮ߼ڶΪһŮβͽǣԭ֮߳һϼ𣬺ļŨܵëȥͬһԭʼҰˡ
Ϊ˵ǣϵĺҲ֣ͷһֵͼƣһ˫ɫͫϸ죬ɭȴĺĹâ
ܴк棬޻ŮƶԶ֮ǰ׺Ķ֮࣬ϲİɫâʵʣɢײѾǼͻưնħߵף֮ǰŮʵǳһײ㡣
޻Ůƺµ񣬵ͳ̴ֶٵŭһ˫͵һţͬһֻȴǺ֮Ȼ෴ɻ󲻽֮ʱ޻ŮĵתͷԸΪݵٶȳܡ
ƽϣһŮ֫ãǰĹ⾰ӹ׵ľ룬̽絶Ķצֱܵ˫ۡ
붼룬еϺѩǹһᣬڶԷצ֮ϡ
ǹצӵ˲ʱһΪ죬Ľ
ȴ΢΢üǹϴľ޴Ů޻һȫµʶЩ֮⣬Ů˼Ŀ϶ŵĺɫնջ£ƺ뽫һΪ
̾˿˵ŮӼҼҵģǹ治ÿ
ͬʱ΢΢߾Ѷ˲佫ǹϵŮƸ𿪣ǹһ˦ǹڿлһĻߣŮӶն˷򣬵һƫֱĳ԰״ȥ
ѽѽվһԵհ׶һǳնķ֮һߣϽһȦæҵĹһߣÿ˵ĵͷһն
䡱
ն濳һʯѵ۵ͬʱŮеҲĸһߡ
ڷͬʱβĶϾһȴԴɢţ㣬ë˵㡣
βʱǴϻۣβһСޣͳ޾ɽһǣСǿʤοӢ㣬նˣ˴ܳ޲Ϊˡȴָܹ߰裿
޲ҧһβһ͸߶˭ϴʱ֮ȴӹһȴйĲ֮ԼɢΣޱȣȴƫƫΪ
ʱβִһ΢ô֮ʱȫ
Ҫƨɣ
ֱһβڻ֮һϺѩǹȴȨһǳһµôβǽּͦβ


ڶһʮ ˿ɵ
Ϻѩǹһǳһµôββ촫ֱһԷͷհ׿ĳĿɿڴ
ϴҺǵûѡԿȻҵϷβ椣ʵ˲𡣡
Ƥͷһĳ羴֮ɫƽ޵ˣһֳĦڭбѪһɥĲԸðƤͷֺ־塣α⻢βСԸ𱬣û±ǰĵ̣ʵǣհǱѣ̶ʳ˴룬ȥֻհҪΪ¼ҹˡ¶ɽͷˡ
β޵ĿνҧгݣϷŪԷίʵд죬հױǸԻܸǾˣһ˿Ҳɢֱ浱ԼĿɽ
žžžû֮ɽ֮䴫Զһ̣е޶βˣҰżιȻ磬йǰ죬ȴǰߵĻĵס
βûԼȻ˴裬촫ŭԣ޲ܽĺڷ˺Ƭͨͨҧ̽ƫƫȴܹҲԷסݵĹŹ־ɢΡ
һ̣۸ڶԼĸеĻŮĶˣ֪УʱһĨͷ
ϺѩǹĵϷŮʵһʱͯĴ󶯣ϷʶԷһѣҲûͷȻеϥϵĽֹͣŤҵҲ͸ȡ֮һ΢΢Ĳ
ܶٸ֣һɨֻŮӢĲŵۣŮķɫֺȴʧޣ˿һȽȽ䣬ĵ׷ǻ¶
˰ˣŮӿ޿ģȥϴˡܹŭ״гǹһһȴȻ޻Ůա
βɵһв׻Ŀ£ŮŵܣƺľٶΪ
ھ磬棬ǿ߷ޣţ֮ءβ㽿޶˵Ůһ֣֮ѿԡ
ʲ֮ʹҲвԭڴˣȴ벻ԷȻ
վһԵհ׶ʱ־ŭ˵ϴ󣬲ܷŻɽҲ֪Ӻδѧģڴ˴ʮֵС
ҲúЦ۾ȴһɣϴϴ󣿡հ̹ɵı͡
Ůȴǽһ޷ߺ޵ĵһۣһ䡰šſµİ׻ﳤȥ쵹ɽµ׻ʱ糱ˮȥתûټһ̻ɱɽ¼ʱտȣֻǧʬӲ
հ״һӣѵĺСǣ˸ʤ̣ĳԺȰɡһڶй֮ǰʱȻ˻һܶڵ֮ϵʬڵ˺ҧﻹ֮ǰֱɽľɥ
ܿһ˺ҧʬ壬Ѫɣͬ޵ʬҲ׽¶ʱеЩĻţһԵհ׵֪Ȥ˸ڣܿµľվҡҡڰڵԲεйȥ
˵йʵֻһ͵Ŀ׶հԼ꣬׶һһɽնɣ⣬ڣװ겻˼ȥеĶһ䡣
ܽŽɣȴҲȥ׶һհײûд꣬еװȷݻޱȣʯΪ·Ϊҿ˲ٷͼֻ֣Ϊԣ˵༣ȥʮֵķ羰֡
䣬ЩͼЩϤһ룬ȻõеնħƺҲͼ͵ľˣޣһЩʶ֡
Сף˵﾿˭Щɻհʵ
հӣͷƬ̣ŻصϴҲֻ֪˵׶֮Ƿо磬Ҳ֣Ҫ׶̫СЩֳеļͽҲֵס
ߵǽϻ̵ͼǰϸЩͼһ£Ϲž˺ھ֮УչҵɱֻеҲǾ޴ޱȣԶĿɱȡ
ʱֻհ˵˵ﵱһʯ̣Ҳʯõģÿһʶ䱦
üͷ΢΢Щͼõı·ǳһֱ֮ʣֻЩͼȴõ˵Щƺ䷨һ֮
֣ѵڶ˵أܰõֲ˵߻ħɢ飬𰡡
Ƭ̺ͷҡҡͷȥԣ˿Ҫ±һԼСܡתͷʵСףţʶ
հץһֻտõϻ˺ҧȷ壬һȥԵհ춼ǻͣʻʹ˼ڿˮſ˵ϴ˵ţҵ֪µĲǾڶţԳ죬ҾͲˣϹ壬һǧǰѾˡ
ڶţʲô˼ʵ
Ŷһ˴壬˵ʸ߸ϣ԰˴֮ȴʣ˰˴֮Ҳʵ˸Σ⶷ţԳڶǸ˲õļһأϴȻɱ»Щ࣬ʵ˼ľնħߣе¸ܿٵأ˺գǳ
հױ߿б˵˶Ļת۱˸ɾ
ҡҡ֣ĪҪܲܵУֻҪ⶷ţںδǡ
հȥеĻǣ˵ţһںˮ̶ǧҲ֪ǶţڲУ쵽ʮһڵѡ֮գʵĺѡ˶ڱչؿء
ܴհ׵ķϻ˵ȥǺˮ̶ǡ
Ƭ̣հһתֶ϶˵
ʲô
Ҫȥˮ̶Ҫ޾ɽɽֳм󽫵أǲͨհҡҡͷɥ
ֻǽеϺѩǹһᣬ˵ɱɱ񣬾ӣħˣҲҪó


ڶһʮ ڽ
޾ɽΪߵɽ御βһУұߵɽ¡
صĻʵΪƾݣ˭ȭͷӲ˭ĵ̾ʹɲȺ֮䣬ڲҲˡһͻһȻʵ൱ز·𣬵հȺеĵȴٵĿصıƵͰֱ絶磬ʵ㲻Ǹõط
ǰɽ壬ۻ룬ƻ󴣬±ڸʣγһ滷֮ƣĴͶ⵲ɽ֮⣬κ֮հڵɽͷ֮
հǰƵɽ壬¶е֮ɫ
ϴһĴӪˣֻйɽͷͨԭˮ̶հָǰΰɽ壬ֶһЦ
հ׵Ʒ½׵׷ϣ΢΢ǰɽۻ׳ɽ֮䵽հסйһľ޴׶׶ܲӭչ졣
Ϻѩǹһָָɽ֮ǰһΪƽʵʲôطΪɫ𴦲ͬ
ɽ֮ǰһƽԭƽɫīϲƵĺ᾵İ׹ǣ˵ֵϿйǺ֮
հƲһۣ͵Ŷ޾ɽ뻢һսÿһʱգܻڴɱһѪɺӣʬܲ㿴ͷޣרԸġ
Ʒ½׵ޣھǽ壬ר͵ʳ޵ԼΪʳǰصɽϿջ˺ѹѹһƬɴ˿ɼ˴Ȼս
հ״ɽȥƬ̣һб֮ǰбѾתֱͨɽ御ͷбڴһֻ޴Ĺʯʮ׸¡
հ׺ܸеʯ֮ǰʱ򣬾һ׳ı֮ʲôˣͣ¡
ͬʱбµڴӿֳɫһ˫۶ܣźϣڡ
ˣȻϵһʯֳ֮һͷɫ׵Ŀһֻ޴»ֻͬĺɫȥ缫ˡ
ʱһۣסͷ˿òһԵհȴһЦ˵ڽһѣҪ˵ͨˮ̶
׵ߡһ˹˵ߺԭСװô㲻ƵţͲβС椳ϼң
һ಻ͷЦȻհ׷С
հ׷ʴһɫͫлһŭĹâܿʧЦ˵ڽֵܣѣͨһ㣬οһ°ݼҴ硣
ȴеһᣬһСףĪҪݣ㲻Ǹ˽ӣﲻϬһ飬ҲǴһʱҶѣʲôȻͱֵܣҹ
հѹסͷŭ𣬺Ĵ˵ڽҾֳµһͽ֣̫ˡ
ʲôֳĦڭֵܣٷϻһ㡣һӣΧھʯҵ׷ӿڣĶհ׺ܶˡ
գհСҲˣɽɽὫڽУʱһƤӽ˺㣬־ҵ
һ壬ǡ֮ϣԿսɱȡԷغҲǾ繲صĹ֮һ
ڽû뵽հ׽һ̬ȻҺа壬ʱͷЦӱȫ㣡һ߿µľմӾʯ
Ȼ£ʱһɾ޴죬ʯɣ֮УڽſµĺһɺɫʱĳհףǸ߸ֻǰһԷҳɷҡ
հҲһɽǣ׿ľˣһǰ磬бĥһСȭͷĵķͬԷš
һȭһཻ֮ǿҵľԶΪĲϵɢһ۾
Сף㳤ȻӵһڽһЦ¶ֻȮɭȻ
հͬɫӽձ˺㡣£еȭͷһӿʱڽ
ڴʱеĺڽȻһ󳤺Ծգ֮һɹɺɫڷǻͣڽһһ׾ѣɫĴͷûһֻɫ״Ľڽɰ
޻֮޻ꡭհ׿ſеĺȻкú޺úޡ
ʯ֮ǰۼƾˣ׷쳤һʱʢհ׹µվɽؼ䣬Ȼ޴ȴ˵ĿǷϡ
һը죬ڽӺɫ¶ݣǼȮΰθ֮ޣȻհ׸ߴ󣬵޳˶󣬻˱ը
ڽе߾ٹͷȻٵ׹һɺɫķ̣񱩵ѹ˺Ѵɫķ̸׹ĹԽĴִûһֻľ޴ͷֱ˵ϵհס
հƴ˫۵ͷǰӲԷһκڽħ磬ѹͷ̧۳ű۵ֿ޻֮ĺڽʵǣаնħеˮ׼Ȼհܹġ
ۿհ׼֮ģһɫľ޴ӰӴһϮٿⱼףڽ۽ɨҲ룬ԭհ׵һӣ˺Ӱ֮ϡ
һɱĶ̴ٺо춯أڽĿһȻԼµֻɫˤڵأؼѣѪģһϢ
ڽȻŭֻǻδعһֻĳǹֱȡüġ
ڽȻһ΢΢³һ˫׳˶ĴȻȫڵŨīƳһֻľǹ֮ĺ֮ˣͬʱڽǼĸӣ˫һţֵַͬнצͬʱ̽˵˫ȡ
һӦʾ˺ڽΪḻĸ񶷾飬Ũģ˶ԷߣԼҲ²ְȣ벻ĽǶȹԷһеӦ䶼ڵʯ֮䣬⧲
ӦˣҲĦڭµһͽ֮
ڴʱڽȻеѾԷצһᣬһ̧ͷϿֻһɫĳڷзﻹжԷӰӡ
ι
һʵڽתͷȴԼ֮ǰ
һɱĲҺڽˤûŪΪʲôԼ޻깥ȻᷴԼһ˫ѪˮǰһƬģ
ڴʱǸʵڶ
ͷͻͷͷ



ڶһʮ Ħڭ
ڽȻ֪ܵȻʵǿᣬնħ۷ʵ޻֮һͻưնħľ磬ܵУһֻצķѡ
ֻצվҲֻǶѵѡ
ѪȽȽڽ岻ϵ΢΢鴤ѵʹƣսǿ־һ̱߽⣬ʹٵ
еһĻڽƽײж壬ߴҪӰ˿ȴڵͬһֻ׸Ӱ鴤Ѫˮ˼Ҳ͸һƬ
ǶӺڽǸ°ǹӰ
ɵĽϺѩǹڼͷԣնħĸʵǲһᣬҲѴﵽնħ۷ľ磬һȴ޶˵ı¸ֵ
֮ǰڽ۱޻һ˵ƸƥͬΪնħӦҲҪСǰҲһ뻡޻֮ޣ򷢳һ˺ڽѪЩͬĹʵû֮ءںܶʱ뺨ĴһԸ
ܶ۾˵ƤʲôѧΪʲôҪѧ˼ҵ·أҪ֪ùҲ˰
Ѫ֮еĺƤѪģһʵҲ֪ʲôֻۣ֮еѪҺʵĸӼ
ƲƲ죬վʱհƨƨߵܹһЦϴˣȥˮ̶
ȴŤͷעհף΢е˫ɭȻ
հ׸ֱܿëôһΪѾĵʵͼȴֻƲһۣܿת˹ȥȻ˵Ѿˣиһˡ
հɫһ㶣Ĵǿʹó鶯˼£һ޵ȳζ㴫˽ʱɫ䣬һŰƵͬǧһ㣬ŤΡ
ֳˡհ׷һ֡
кȻɢһѹԭǸоʲôƵķ׷׾̺ˣб֮ӿһγЩǡʿޣͷؼףһɺϯ
ƬƵ룬һ޴ĺɫΣչʵĻƤƤаһأһĺɫӰѹֵ˼޷ϢǴӶ
հ׺Ȼеһһʧ֮дĵƲסĲһ̣еųӡ޷Ŵǳˮһӿꡣ
վһ²һĺڷֻ꣬һˤڵأƨˡ
ϯɽ֮ƣ˵ɱֹסб֮ǰĿƺΪ֮ᡣ
һֻ׳˶󡢼ĥ̴Сһͷʱͣ٣뻮һ
֮У׳ƵעܣϬ絶ɺѪһ޷ĿҰײУִıǿ׷һŵԸѪֻȮ¶ɭȻһͷѪɫĳӲݰͷɢŨŨĹŹֳζ
ªײС塢Σա񽻴һ˲䣬ܾ͸ԷΪпϵϡ
Ħڭ΢΢ͷӹܣڵڳ鴤ĺڽϣԭ΢΢ʱĸӾںӰ߼ɽ߶㡣
ߣ
һͳۻĲĦڭһӣһץڽͬն𣬴ӵ֮䣬ڴĹУڽŤΣѹեСһ̶Ĺ𽥱һѪģ
Ħڭи֮䣬ŪһƤƵģһף˵СкóԵˡ
һ޵ĳһȴһֻͷľ޴޸һҧסڽѪ⻯̻ʵĽȥ
ܿǰֻͷľ޴ޣȴһ˿ơ
ڴʱܵͷӹһȴֶͷ֣֮֮תߵʵӶΪһȫµ֣ǰͷͷǣλ׸ھƷ½ҡ
ʵһֵӰ˳˫þϿյնΪ֮Ȼʧɫ
ЦЦ˵ս㣬þò
δħȴȻһЦĵЦСܣ㳤ˡ
ϵĦڭײеȴһζɫħ˼նħ߾Ȼħһ˼ֿǣ¶˲Цݣ˵ȻˣǾ͸°ɡ
ҲҪû¡
һ⣬һͷڷ޷ԶȻֻƮ䣬ĳ֣Ұ֮޶˹һǿҵľ磬һվס΢΢ҡΡ
Ħڭ¶һصζܹĲ׽ɢĵɫ⼣ɫħҡۻȴ͸Ŀ֮ܵڣγһΣĴų
صɫȴݼţĦڭԣܶԷǿ㹻Ľǰĺڷ¡
ǿԵ֮ӿһɿȻĺɫͬһڽ֯ɳҿҰˡž졣ԶԶȥ췢һڻ֮еħĦڭÿȻױޱȵõڹ͡
ܵеһ¶ٴеɫԷһ˲Ͼնħߵľ磬⻹Ǹڱ˭Ҳ֪Ħڭ˵ʵ
ǹһתǹбָ棬һȻı֮ӿ֮ϵͼ˸֮ʱһֻ޴ıѩǹܵͷĶסеͷ
ѩ룿Ħڭ΢΢üϵĺɫȴԽĳ
ڴʱħ񲽣ߵߣָϳһÿ䷨һֻɫĳ֮и֣ͷ˫ǣͨ徧Ө͸Ŷ˵ĹΡ
Ħڭͫ׼ŵĵ
ھż䣬û޷ס
Ө֮ܳʱǴ࣬˿չգȣͷȻ׳˶޴󣬹âȴΪ֮ᡣ
һʱιʵϼƯһ޵ͷ
ĦڭüȻ֪ľϼܹû磬д˼ôȫ֮ء
Ħڭı֮ȻŭȴжԱ˫֮ʵһʱҲ岻ֻá
ڴʱ޾ɽұɽ崫һ춯صĻХɫӿɽҰֱһر
Ħڭ߳ŭı飬˻֣ˣȷһ
һ˾ϱ㼫Ϊңµʱͬˮȥټб֮ǰʱ˸⣬ֻʣħܣһݵͷӡ


ڶٶʮ ߱
ԭޱߣźй⣬̵ڻԭӿ̤ŴһƬʪɳһ㡣һĺԭӰȣҲһ˿޵ټ
հͬڻԭ֮ϣɫãȻľګϵĺˮ䣬ƮڻԭɳڵĺϣΣһ˿̾顣
ʲôûˣһжɢء¡йһӦͨͨûˣֻʣ²֪ȥδӵľ
հײһĻļһ˵Ļһ㶼ǳԶò˲ӣǰԭ֮ʱյ˼
޾ɽͨԭ·кüԵĶһ֮ǰһĴӪ޷ֳܺĦڭһѡֳȻбǿܵʵҲɲ⣬һȻһһ֣֮ԼֳʤҲֻǲʤʱɴ֮һ峤ı
ļƻȱһķ򵥶ֱִʵһУҹҲȷһ㣬Ħڭһ˲ͼಫ
ͬʱҲδ֪أܵʵħĳʼδģĳָܵʵ츳ñ˫׵Ľ󲿷ڻþУȻΡ
ɸĺֳĦڭԶеǰ³çһֱ߸ϵֳһڹΪܹ߱ɱ֣һͣؼʱ̣ѡ˰һ㱩ɱˡ
ټ޾ɽҶ˵βһȻڴʱ㳲һжƺŪ˰㣬հ׵ļƻȫա
ʲôûˡ
ͷβĦڭûпһۣʵ̫˽ͬĸֳԣǹǵʱֻԼͱֳ˺ƬڱСֻ뻢һսԼر㲻ڣĻˡ
ԼҲزȥˣһˣհױеһ͸ĵ⡣
ʱԶĻԭðֻ״صޣһֻͷᣬһֻβۣ޳òȴǲײࡣǰհ֪ǰ˼н׵޻ͷޣײѪʵǿᣬȴһ֪
ֻ޵ǰһֻͷ˶ޣȻǶִԴͷڻԭϣʳһУ޶Ƭ̣ͬʱһ˻ת۾˴һ磬Ƭ̣ǻͷ޾ȻڽڰˣڶһƬѪȻԶݣβ۵ֻҲȻԭĺ֮¡
ˣÿ춼ظֹɱԶ֪һ̻ᷢʲôдײжޣ˴ֻһȺĸȫʧȥӻհ׺ܿҲһֻΪʳĹޣϡ
հԿյʱһɱĺ͸תͷһѺ˸ĳǹǹһâԼϵĴף̱ܶ
ǹ֮һ˫ǳ
ɱҰɡհױ۾
˭ϻӦȴһ죬հ׵ͷǹصûһ£ԴϷʵСף˭Ҫɱˣɱ˭Ҵ·СǲǸƵˣŸôߣ㶼ûзӦ
հɫһͣ˫ۣԭ֪ѾԭһֲǰǰһЦⰻȻĺڷԣһЦ绨޲ɷŮӡ
ţͺúøҴ·
ܽеϺѩǹĿڼϣǼŵЦȴ͸Ź˵İԵš
հûɵһɣֻϤӶѳİƨƨߵǰеϴ·
һƺʡ

Хɳ絶ԭϷձĪ⣬һĩա
Ƭ̵Ĺʺ޵ĻȻ˺һӣһ޴Բ˳гֵɲǣغǿҵʱɳʯһ硣
ģڻˣ
֮Уһŵ˻ĸθߴĺӰ̽׵ĺΪߴһӿС
߱͵һЩĪҪҶǱ֮ˡߴӵԣһ۵ӵȰ˵
ߴϸһ⣬һ˫ͬƵͫ޾ɱ⣬һһҧгݵ˵ľǾҲҪѣ˴ػؾģұҪɱ⵱ҶһĻ쵰ǣУǸҽС
ʼ磬Ǽ仮һںĻߣ˵Ǳ㡣
һ֮еһһɫкڷ˵Ҽڤת֮ƿսλ˴ɲһѰġ
ߴŭĿӣվֻصġߡһûģһԵȴһЦȭ˵ͷλ߷ģҵ鷳ġ
ڷߵɫźÿһЩ߶һۣɭȻ˵ȺΪ֮ĪҪҼϵĴ£𡣡
ߴӺӶͬʱһͷĬ
ڷǼΪЧһӣͬǰ㻮ʣֱߵķȥ
ʱӲ̧ͷһ˫ɭȻͫ׳¶ɱ
ҪͷһԵĸߴͬɭȻһ˫ȭͷġž죬䡣
ͷ³һ˵϶ҶԸˣҪȥֳѪһЩֻ֣ƾҶˣ²˼ҵĶ֡
ߴصġߡһûбʾ
Ӵʱ˵֪߱һ˱𣬵˴¹Ҷػؾ֮£вһʵѴﵽնħ֮һ˳Ļʶһ֮λ֮£ĴҷһţοǸܵСӴ˿Ҳھ֮УһʱƬҲܲȰ㻹ԴΪء
ߴӺһХΪ֮Ϊ֮ɫһܴ硣
ɫ΢΢䣬ȥ
ߴӷйƬ̣˵ģΣ֮һȡǸС
ܣܣҶҪ硭


ڶٶʮһ С׳
ԭףվйɫĻĵؿͬһ㡣
ԭľͷӰһθߴ˶ͷ͹⣬һִֻ᾵ʯͻλεĶƤȺȥͿ˲Ƶġ
ͷһ޴Ļɫ峤׿⣬һӰ˿ò翸ǹֻڴ紵żȻܿǼһĨȴЦ⡣ں˵һȹڷŮӣƵŮһϣӳһǾķ顣
ƤͷĴȻ죬ǳ;Ϯƣ̬۽ǲԾڷŮӵɨԷַһԵĺϴŮһ֪ϴĹϵǳһᵨСųհҲǻûʧƵĳŶ˲ע͵͵һۣ֮ʵڲ˵Ҳ
罫հ׵ľٶ۵ףһЦгǹһ㣬ǹͬѵˮհ׵ķͷЦʣСף㿴ʲôأ
հ͵ħû뵽ܻȻʣʱŵļɢͰ͵ĻصҡڿһŷĶ࣬˿鼱֮£ٸǶѳһ𣬿ȥ͸Ƶġ
һԵħĺЦЦһ¹飬ֱհ׿۷ֱȴֲħһʱҲǾ̬ܿĺЦ˵ˣСף㿪ˣϴǸƤ˵Ϭһô£
հϬ֣ƤһѵõνȻһ̾Ŵ˵ϴ˵ҵĸϬһĹʮǰϬһһ忪սǰȫ御ĸҲ°һУ͵峤ң˰ۣλҲԶԶӡ
ȴЩʵҿһòһ岢޶£ʵҲд˱ٺòˣֳΪζӣ
հ׿Ц˵ֳĦڭѪпᣬԴԼͬһ㣬Ұ˸ֵܣնɱɣΪǵ֣Էӹһ١
ǵֺʲôϵ
һԵħЦŽ͵Ѫͳ֮ͬɣױգǵֵĻӣ໥ų⣬Σʱ֮ΣСײŶһ١
հ׵˵ͷһʧ䣬߽˵֮еӽʵǿᳬʵ£ҵȴǲϲµӣ޻궼޷ĦڭŲҷУҲһڡ
һʤ̭ʵ̸ʲô飬հתԼƯ縡ƼȥδҲһֳ֪ü
ʵҿβСʵ£޻ꣿ
ҲͬǵϵβѪ֮ʣ޻ҲȻģѪͳϴĪģȴǼΪֻ̿࣬ǽչˡ
ѵͱˣ
УܹɾŽͬԵǿޣͻѪͳ֮ǲϣŽ׵̸ѰңˣΣأܲںͻۡ
ȴһЦֻҪ룬ܻġ
հ׿һܣлȴΪȻҲ˵ֻǵȻһЦ
ǰƬ̣պȻûɵ֡ԶĻԭ֮ϺȻһ޺ף˲ӹԭʱΪ֮ʧɫ
ȴͷһԼԼЩϤƺںδ
հȴɫ䣬ŵ˵Ħޣ
һķȥ
Զĵϣֻ׳ޣһ߾ͷͨʣʮ׿⣬ϸһ˸£ǾƷ½׵ͷߡ
ͷ࣬һֻƬɫԳԳͷһֻǣ˫⣬ɭȻûޣħͼϲƷ֣һԵħͨ˵Գӽɵ֣ԳƷн׵ޣܹ绽꣬ˡ
ܵ˵ͷֽĿҲһֻϣֻޱ֮ǰͷߺͶԳԵЩ磬ͨѩ񣬿ȥһֻŵʨӹҡͷβ亩̬䡣
հ׼ͷŵʨӹȴɫ䣬ǲ˵ȻǾƷϽ׵
ǾƷϽ׵ޣʹ֮һƤǹ룬ˮ׵֣мΪеƷ֣˵֮ΪײаԵ
ǰֻһֻǿһֻ˵Ʒ޴̾һΪǰ˴ҲȥЩʵǿޣЩ޲ϲȺǶȴĵһһƣŰе
̧ͷһֻ޵ϿշһƶѻںģվһֻʨͷͨѪޣֱֻֻƵβͲϵڷ˦ը죬һɹɱŰĺɫʱӿ
Ħޡ
ܵͺһֱǰľϤһǰ޽УһĦޣСס˿ټޣɾͷ𺳡
ֻʵǿľƷޣĦȴȻ壬ͷһƲʱؼĦó֮ƣ˫
һڵصֻҲ׺֮⣬Ȼ֮ȼɭϣƷ֮ϵ޴ᣬаԵԸһв֮ʱҲȫƴ
˿ֻޱĦ༤ʱ־ŭǼͬʱһͨͨк
ͷߵһԾϰգֻľ޴ͷһɫȻͬĶһų졢һīڡһŻϣŶǾ綾ޱ֮մһζʬ޴棬ɢˮڡ
Ħȴһţһ쫷ת̼佫ŶɢĦ޸ǽһͬȰͷͷɽѺӵצ̽ת۱㽫ͷ˺ɷ顣
µͷۼͬһغϱû׷׼Լֵı죬ĳĦޡ
쳤˫ȭסĴţһˮ֮ǧˮĦޣһǾ͵һ̼СɽѪҧԵ罿ɵĦޡ
Ħֻܵ޵ļлȴ⣬ͷһ᳹صĴ𣬿Ʋ棬ֻ̫ڸǣ޾Ʋƶ£Ƭ̼㽫ǧˮסΣͬʱĦֱֻȴ˦˳ȥǴһӽԳĵڵأ޴õݳһİۣ֮жԳѪżѪģͷ඼ҳ˷顣
ΨСɽΪ׺ȻĦ˺յ繥ֻ׳צӭĦޣսһš
ĦʮƷн׵ޣǾƷ޿ᲢۣҲһյĹ򣬱㽫Сɽ˺ҧѪģ˺ۡ
ƺԼսʤԷͷ³һѪȴתһ䣬ֻʨӹСԶӶȥ
գ֮䣬ֻƷޱĦ޴һУĦնͷϵ˻Ȼ
һԵħСҲĿɿڴĦ޵ǿ˹ͬϣֻҲ俹⣬ȻȥڴʱܵĻкȻһɼΪǿҵս⡣
սϤޱȣȻݷ˯ССס
ԶĦ̱ܵս⣬ʨͷһתʱ㷢ܵˡ


ڶٶʮ ֮ս
Ħһչ˲ӵ֮أܿµľʱſڵأɪɪʺ
һԵհҲòȥһŰĿɿڴ˵ϴϴô찡ô찡հ׻мսƻСȴʮֵĳɫ˿ۼĦһԻƹͫףͲ˫ϥڵ׸ˡ
ʮƷޣ׾ͬΪΪĵҲᱣǷľη
ҲͷƤһ飬µͷҲûõĵοԼħ֮δؾԷϺѩǹһӭͷĦһ
ڴʱܲϹŵ޽ųһ⣬һֻͨѩףΨвһȦ޴д˳ʨͷֻ͸ıòĦ޼ΪƣֻβȴЫһĳͷһֱֻǰ
Сף
Щǰֻ׵޾ȻǸɰСһһϤϢȴָСɡ
ڴʱԭƲѻպܲһȻƲ쳹
ѽհȴһƨڵϣɫҰ׵˵գȻǴ˵еĶգϴڰ
գô£Щ⣬ͷתһߣħҲһãȻı顣
հ׿Цһ˵˵еʮƷ֮ϵ߼ޣһֻܴһֻһʱγֻĻؽಫɶԷΪܣҲˣĦʮƷޣһӳֻֻϴֻĦʵʤԷˡ
ҲͷһЦ֪֮仹ôأοС޽ģϵһֻĦޣһеĳǹü˵ұȥС׽ֻĦˡ
հȴǴʧɫһѱסܵĴȣϴܰ
ȥæôˣѵԷҵ޲ɣ
հ״𻰣һԵħ͵Сܣˣ߼֮Ҳжţ߼ǿͬಫǲݣ˲Ļͬ飬һͬˣҲˡ
հױܵĴȣͷҵ㣺ǣս˵İ㲻
ȴһڣհȻᣬȴҲʮ䣬ħȴֻʮĹ⾰ȻħԪƳôհҲħ˿ȴ޳ܵĺԼ㣬˿Цá
е˷ӿʵƲգֱһ׵޹⣬簵ҹ
ڳ˶ʵ֮߳Ҳᣬһ֣հҲн׵ʵħֽܵǱһҲѿִնħ۷徳磬ʵεΪɹۡ
͸ŨˣȻܿƲ֮еֻĦצ˺ҧļҡ
հ׿һηη˵ϴܲӮʵ˵޿ȥƺһǵɫָ˿ڡ
ܶûдһհĵģСȻѪͳ߹󣬶ʳ֮ϾףʵսƺѷͷϵĦһ
ֻĦܹͬƣֻС׵ķ֮ɫһֻȴǳīһɫ޹⣬֮໥ֻޱ㿿צ˺ҧΪԭʼķʽֳʤ
ʮƷ޵Ҳֲнצⷽ棬ϵĤʤһɱС׵ϱ²ٻ򳤻̵Ѫۣʹޱȡ
սϵĦһбСʵǾ鶼ϼ֣ʱһ־ã¶ҲԽԽࡣ
˫üһšϺѩǹһħкһɫĴ̤գǹ𣬱ֱĴƲйϵĦޡ
ɾڴʱѻƲкȻһľһը֮ϣǹΡ
Ȼһ̧ͷȥСһѪڿУ˫ĿԲ̺һ䲻İ֮һ̣ҲհܻглСһһصصߡ
һ˲С˫ĿдζνȻһ̾Ϣеĳǹȴ˻ƮȻڵ档
ϴզ£հһܵĹ·ˣΪĦ޵ʵȻǿ˹ɫǴ䡣
ĬȻ˫ĿֻǽŵƲ㼤ġ
С׷ĻܵĹһ϶Ĺ㱻ϵĦץסԷֻǰצǯסС׵ͷ­һѪʱҧС׵Ĳ֮䡣

С׷ŭ˻أܸ˫ֽգž죬ƲסԼ죬СսģһСĶסˣǷ⣬ƴȴҲҪϵĦնɱ
һɫҺʱС׵ĲۿС׾ҶʹҲ޷ܣȻһХһǹƲ㡣
ģƵСһ˻͵һ𣬱Ƕ𣬽ϵĦ˦һߣͷͻ⣬ֱʣڴʱƲǱѩڰ㻯˿һֱִʮ׿ĵֱڹϵĦ֮ϡ
ǵµͬһ˲䣬СЫβʹһ⣬ȫסһĨҲ˵֮С
غ޴ĵԭ֮ϵһ׵ĴӣյĹǵŽɢ
ϵϢһճյŰգĳ֡
⽥ؼָֻһƬľһ˿֮УһѪİӰŲնѪȴѱһ˫ɫͫﾡǽ֮ɫ
Сס
ĵ׷һճǹ˫֪У亹
һյĲɱȴԹšŭֵ֮վ磬оա
СȴȻ֪˿֮ͫϾȥȡ֮һӶеĽ֮ɫɫͷһӰ㵱һͷܵĻ֮С
㣬С򣬲ҵˡ
ɿеϺѩǹһѱסСѪҲһɾΥůж
磬˲ԣ˵ʲôܹĻ飬ֻλС
СȴǲģһͷܵȥצӸܵϲȥʱҲʵڹ˲⣬һĿˮ͹æҵˡ
ڴʱһԵħȻһ̾
ףʲô


ڶٶʮ 꾧
ĺ֮ϣһʮ׷ԲУ˸塣
һǺ͸ĹʵʵһŨķϵħ
ħʵһħʵȡУϸķʵƽ棬ȴ̺һǿҷϵħӦǷԵķħʵɡ
ħӹܵķħʵ˵˵ʮƷл̻ħʵֻǴţҲû˼һʮƷ޺֮ʵǿᣬҲδһܹ̻ħʵ벻ȴˣŷħʵĦһķϵԪأµĲθǧҵķħͬǸѵõı
ħʵؼΪԪɣ޴ӲοǴ֮ϣƲ֮Уһŷħ֮һһʱɢظ䣬Եߵ֮
ȻؼԪأʮƷޱؼԪ֣ܹɷħʵҲΪ档
ףʲôհ׳ܺħĿ϶ʰһεĳɫ壬ϸһı棬һĺ㽫ָ̳һѪݣƤûˡ
հ۵죬һƤͭƤǣȻĦǿޣıҲֺǰ۵ľȴһӾͽָϵƤȥһƬʵߺ޲ѡ
дʯһӣȥһԵħȴһСףס֡ΪʱհеʯѴһķ£䵽֮ϣֻʱҸϡá
ڴʱ˼鷢ʯɲǣһɹðźĺ˿Ӿɢ˳ʯתǴִʯ㻯ޡ
հ׶ʱĿ࣬һĲ˼飬ʯʧĹ̾ǸʲôһһлޣͬʱһɱȸղŸΪĺƼӿհ״˸£ȴȵķԼ޷ָϴһ
ǡôʱһֻ޳ưıĴһʵ𣺡ƣһȻħӿڣŰĺʱкһɨգָֻֻ֪һֻʯȴǸˮ̹һ㣬ͨ죬Ƥȥ
հһִָ֪󺰴УһŰƵķҺ춯ء
ħȴߵߣϲӵ˵꾧
ܺʵ꾧ʲô
ƻ𣬻ӣɽ鲼ʼճŻ֮ԪأµĶѻγһ壬౻ɣֻ߱˴ȡߣ꾧Ϊ󣬺ͻȪħĺ˪񲢳Ϊ˫ħ˫ĿӳһʵĿâںɫ֮ϡ
ɫľƺӦƵģһ˿˿ɫƶھĲ
һԵհŸ˵ƣ۵죬һ˿Ϻһ˵꾧ôøѩƵģҲû˵
ħȻһЦ͵𵽼£֮У෴ȴǵ˼µĻ֮꾧ÿһųһֻ֪٣룬ֳȻ֪ġ
ʱһԵʥ֮С׶ܵХЦ˵ѹֻϼֻŽϵޣԹ챦໤ҿҼСڴˣⱦǱǡ
С˶ʨͷҡڲƺΪ⡣
һԵհ׺ĲڵϴôҲСףָýʲôʵհʮֵϲһֱСŵţûɣлΪԼܲץס
ҲĻصСͬȷ㣬ˣԺͽСɡ
С顭հ׺ȻԼֱͣСǲ磬һԵСֵҡͷԣֲ֧
ܸϸۿеĺɫξ壬ӵʱеϺѩǹǹɢ˿˿˿ഥʱһ˻˻ը֮ϸ΢ĺ׹âڿһէײ
ü˵ⶫҪβܽߣ
꾧ͨ鲼ɫ֮һСģܷپһУһʱ֮䣬Ҳ֪δ
޷һܽڸǣҪıѩ֮ħָһһɵ֮ɫ֮
Ҳϻȭһգϵıѩͷ㷢һĺİ׹⣬һֻ޴ıѩӰ׹̬
ȻǵһμѩϾʮƷޣһԵհ׻ֵľĸо¿ˮԼ廹΢΢ЩôҲƲˣȴ˼ϴ󵽵׻жɱû¶ǰ֪ޱֻʮƷģҺõԼûѡӪʵֳĦڭֻҲҪʰ·硣
һС׿ѩ󣬲סĵƺɫʾѩҲһʱ˦ͷͬСŭĿͺ
˺ˣһˣʲôСףѺõ㡣ûС˶ʨͷίĵһۣȴһ̬
ʱħȻʩչΣһʵĹȦɫľȦȻʣȴɫ˿ԹУһԵıѩȴָܵӣſ̳һں֮˲佫ʵĹȦγһƲԲˮˮ룬һɫξնźɫ˿ƻá
ħָһ꾧ˮ͵ܵУЦ˵ˣֻҪǰ۵ھĵػ֮Уܽ꾧Сϰ֮һܹ֮֮ȻһΣﵽħ紫˵֮һ̬
𣿡Щ⡣
ħЦ˵֮𲻹ħ֮Ȼףȴ㲻Ǿ棬Ψħ紫˵е𡮺ҵ𡯡Ȫ桯ԼڤǶĻ棬ףǻ֮Ԫߵ̬֮ΪȻ֮ܽһ
ܶʱȻħѧͨţ֪Զ˵Ȼ󣬲֪֮ģܹپһУ֮ϵ𵽵Ǻ⵹Щڴ


ڶٶʮ ţ
ԭľͷһƬɵ֮УһѾѲĺ̶̶ˮɫڣʯ̶ͣϣһɺɫɭƮݡ
Ǿкպĺˮ̶ˮ̶һûоһϢ෴亮ŵһ޵۱ڴˣһ̶ˮ
̶֪ȴƸӡ
峿Ũȵ£ȴ˿ղˮ̶ֵĿռ䣬һͷ˫ǣֱǴ۵ĸߴӳϥˮ̶ģնһɳ֮
̷֮֮ϵĺɫϵִڣһɲײʱġ̡֮ɫĻڳңɫ֮ͬҲ಻ߴӵܿγһĿռ䣬һԿȥе嶼ŤΣǸˮһ㡣
Ƭ̣ӽյ˫ľâ䣬ſڣһۻĵͺ
衱
һţͺ𣬽̷֮һӶɢͬʱĳ֮ʢͷγֻ޴ޡ
һֻͷ˫ǡͨĵĽ׳ţһֻǶ۶ţƵĵ
ֻƿն֮ʱˮ̶Ͽһ˷˵Ȼž̷յķзڣˮһ㡣
Ķţ˵ʨһġʨӺ߷ʵϲڵóԸܹԼ޻ֻʮƷ½׵ޣﵽնħߵ۷ʵʮֻ֮а벽֮ң
ˮ̶ı˰һȴƮԶԶĴ˹
ͷ˫ǵĸߴͷһЦض𣬾֮ޣһ磬ӹԶ̷棬ڵĺ֮ϡ
Ħڭܵ佱Ϊס
ͷ˫ǵӴһӣϵԶϣת۱һۼΰɷֻһŷϰܲ
ߣ죬ĪҪ̫磬ֻɳȵͷʮ˾磬㻹ǲһ
ӰɢȥһϸаɫߡСͯӰֶһ˫ɫͫɢ޾֮ɫ
ߴȴصһߣ˵һͷܼ֣ߣʱͬգյһγܶõλ
ɫͫ׵ȴֻǵӦһ䣺һж֮磬״ʲô˭ҲȰ㻹СһΪá
ߴӺƣ˻˵ĦڭҪ־ҶıԺġ
ͫҲԣֻתȥ߱ߵ˵ȥɣ˼λˣϣܹһ档

ţйˮ̶ǧ׵һԭ֮ϣ̲£ˮԴʢǾѵһ֮
йһ޴ţͷ״ԼףԼʮɺճɣʽΪӴ
й֮Уһ޴ĺ̺̳ɵĴڣ̸ֶ
ž˴֮еĶţһ֮ˣһȻˣڵİ趼ζһҲëѪ񡣡
һۣͷҷµĴеһУޡ
һһɫ󵶵Ӳʵ⶷ţţȻǵôõʱ䣬ô磬д
ҷȴǵȻһЦȻ԰˴ÿݣΨ⶷ţѪһֱռǰλǧδ汾µȵȵҲ޷
࣬һΰصĺ۴󺺴˵ҵʲô˴ֻѸͷҵΪϲһҪǻҵҪƽһܲܽͷ
ڴ࣬һѪɫĴһɫĺʯ֮ϣŨɱֹ֮סĴйʵʣӳճյĿѾ޸Ůһ㡣
ڴʱ֮һ߿ĴЦ
ϧѸͷҲţİ֮ǲˡ
еͬʱĿһݣصĵ޷Զһΰͷ˫ǵľ޺̤֮ܲɫĻ棬һּѹ
ҷ΢У˵ʿǶţ¡
ͷ˫ǵӴһ磬׵Ļι֮ң𵶵ڵǰĽ֮ϣһȻĿ˵¼֮⣬˭ڶѪаȻ
䣬ĺӺĵͺһȭ
Ѹͷҿˣ͸Ӱɡ
ţȴһɹ۶ƶԷһ£ƾǾŻȭͷֱҵƤ֮ʱȻһͺȣ
ˣһӾͽȭͷϸĻǺӸŭ֮еһҶۣһͷֱȥ
ñ£ñ£Ķţ벻ǸµĴ֮
һϡ𣬴Ϊţĵͺʱ٣еĺſסΣƮڵأɫЩǱ
ţȴѵĿһĶͷҷӣɭȻʵôѵҪ̵˲ɣ
ҷȴǵȻһЦ˵ңţʵۺ񣬵ƣٲҲҪȫ࿹
ãñ㵽ʲô£Ȼҿڷʴʡ
ţһĽη֣ڳһɳȵĻ棬ǿƥʱйĿճˮ
ҷӵƯһɵĻ֮˿嶷ţǿһԵĺӸǵǴѣҲǰγѪ󵶣ĶŴ֮ǰĶţ
ۿţսһ
ڴʱһԴɳƵĴ
λƻ̣ǰֻ¸λ˵ط
в֪ʱһߣͯͫӣֶݵڴ룬һ޵ɫ൴˿׵Ľţҷӵħų⡣
ҷͫ˰Σ¶һصɫƬ֮չһЦ˵ѣǷج֮ǰݼλ
جˣ
һǶţͫӣΪ֮һ٣нŵķΧҲȥ˴롣
ҷʾɢȥħȻִӻͳһɫʯɵƣָᵯƸյݸͫӡ
ͫĿһܵĿһʱڰգһᣬĿһתƾǱһֻεŰ㣬ƮƮַɵţǰ
ţƬ̣ŵʵج뱾ˮˮûн飬ұк¡
ҷȴЦ˵ţ׳־һţһĸ󡣡


ڶٶʮ ˮ
ĸǺôĿĪҪΪجӴնħ磬ɹܲҾ磬һף
ţѪ˫һɣصһαֻ֣һӵ洫ƵĿԱĵȻֳһѺۣ˿һ쿪̵ֱҷ˵Ľ¡
ҷȴȻһЦ˿ţŷϣ̬е˵ţ߾Ȼ֣֮һ۸ڼţѵĺɨһڶֱ֣۷壿ҿδذɣҲɲǷǷǧһڵת֮ڣֻ¹Ѫ͹ţĵˣǰ˴֮ףǧδڶ
ţȴصġߡһۻ˵ѵǸƥ򲻳ɣˣȴ˼֣ȫͱ֮С
ҷᣬЦż˵ţ˵ЦˣѪȻʵڲ֮䣬ţ֪նħ־۾磬ֱɳѪħһ֮أʲôɣ
ôܣǶţԳݣ˿Ҳ̲סͺһ
ҷӵȻ˵ţǲţֻȥǡ
ţʱˮǧ£Ȼ֪һЩնħǰң·ǿ߷׳мǧ֣ʵǿƥҲնħߴɱɲǷһٵǶ
ţȻѪྴʵȴݣһڵۻ֮ʱնħߵĸڰĻֻ´˴֮λڱصá
ڴʱеͫӵʵնħѪֵΣնħ߾ӢƾѵŤתƲɣ
ҷĿһת˫ĿӭͫƬ̣˵ǧ֮ǰħһ壬ħ֮䣬ı죬ȴʱģ䲻֪¿ɷ֪
ͫȴȻһЦ˫һĹâ仪ˣʲô˼
ҷûϵԷ˿ûжŭҲĸгԾҲ໰ֻǴӻȡɫӣָţתȥȴ˵ǰڤ֮飬ţúͻĿǰһٴﵽʮ֮ţʲôʱóˣ£Եڤ֮顣
ʲôڤ֮飬̺ػԭתڤ֮顣
ţһסնİɫӣ۾ɵĻԲһŵģ
ҷȴûлشֻ·ͫӵʱ˵նħһ֮㣬ܣ˵Ҳ˾֮ѰǱħֵܣ֪¿ɷ֪
˵꣬һЦ¶˶´ֻĿ΢΢㵵ͫӵܣ벻ˣˣҪ˶ˣ
νȻһ̾кȻһɾ磬ʱͫȻŲ

ˮ̶Ҳ࣬һԭԲ࣬հָԶ޴ţͷй˵ϴǰرҪѰҵĶţһˣҲ֪ţڲڣ
һʯϣԶԭĿţͷйĿԶķһƬƣֻţȴͬһʯ˭Ҳ֪˿ʲô
հ׿һܣ˵ЩʲôһԵħȴʾҪԣһһһħƾʱš
Ҳ֪ãհ׶еվĻ֮ʱνȻһ̾ڵˣڵ˰
հ׶پЩĪǲ֮ľģֻһ̾·ԶĶţǣƵĶһ㣬ֻհڴβǸСʱŻ߽
ѵϴϲţС椣ܣԲܣţСļΪʵǿƵϷɳνһһѿ˴Ůӳ࣬⶷ţǰϴԲĶȺãհ׸Ͻҡҡ˶ĴԴ߰ͷԺ
ʱֻܴʯվ˦˼£ƺȥеĳҰһϺѩǹ˵С飬ͷǰ·ɡ
հӦһħµľǰȥɾڴʱԶԭϹһɺƵĻɫ糾ֱ˽ǰ
Ŀһʱǧ֮ңķ糾òһ
糾֮һȺ޴˶ЩСţӰСĿ¶׹⣬ΪһͷĿ۵СˣһհС˫βĺɫһ׳ǹݵ˴
Ⱥļ죬Ƭ̵Ĺеܵ˽ǰͷĿгǹһ٣һ뻮һֽͣ׳ǹһӣȵ߾ߺˣ·Һˮ̶Ҳǰ
ֻ˵һͶסˣΪĿӹħϣʱԷ޵ոճշɵͲûһĿˮˡ
հȴܵǰС˵һǻˮС£̰Ůɫڶţ֮£רЩ֮¡
ܵ˵ͷհʹ˸ɫ߻ǰȥ˵þòֵհףǰ˴
ˮħû뵽˴˵һŲˤһԵħľ̬УЦʱ߳ŭתͷհ׺ģհףʲô˼úõ޾ɽţȻܵҺˮ̶ʲô
հȴ˵ϴ˽ҲҪ裬Ҳý衣հ׵αͷʴ׳һ˵ĺƣʱ㽫Сȥ
һǰʧ磬۴У׳ǹһӣ¾һߣֱͦͦĳհ״հȴǵɫ׳𵶵վأƾԷһǹϮɫ
ۼǳǹżХ̵հ׵üǰбȻ̽һ׵ĳǹһȦһ˦֮㽫ˮļһõһߣֶ
󣬸ҵӵĵ
ˮȻ֮䣬ֻһڷĿӼ翸һӴ׳ǹĿĿԼ
Ҳ֪ΪΣˮоһĪĺ


ڶٶʮ ֵܱм
ˮȻһܿع˼ǰĺڷ겻󣬿ҲͰҵĹ⾰ڰ˴֮Уλ߰겻ͬʮˡŵꡣΪҲޣֻ֮ʣͽѡ
Ȼû뵽ǰڷ࣬ѶԷԼǹķڶԷ˵֪ԷĻֻ»ˮӲУʮ겻ëͷСж
ϧûкհ׽йͻ֪ԼжףнΪ޴ľٶ
СӣΪԼɲǷƨ;Ȼף챾һҪĳúý̵㡣ˮǹһڣóһϵӣ˵дʡ
ȴ˵ͷʵհףɲǷ˭
հЦŻصϴĻɲǷǵۣ˰ǰһĪ֮ܣ֮ʱǺɨģһͳ˴塣
¶ȻɫƲƲ˵ţǸͱٱȽϵҲί
һˮķζըˣߵǣڷһԼļƣһԵ˸ЦȻҲЦԼһ֮±ǰӣ´һһǵϺ죬һɺɫʱӶ
Ǻɫ״ͬˮ˰㷭ݣһɱ֮ɫˮͷۣܿһֻ޴Ķòצ
Ķˮ󡣡
΢΢̧ƤбȻĶˮħͼϰƷϽ׵ޣȻͣУȴʵڲֵһᡣ
ˮܲΪиΪŭһųǹ֮кһβɫĹߣֱܾ
ܴ˸Ƿ˸һֱȵǹ⼴֮ʣ΢΢ŤתתϺѩǹһɵĻȦ
һ˲䣬ˮĳǹ㲻ܿƵĵֱһͬĶˮ
ˮʱۼУˮޱ޻ɣͨһңʱҲʧȥ˿ƣǹӭϾʧ޻꣬Ȼ֪޻ɢҲӿй䣬һſڵء
˶Ѽȥˣˮ˿ǲȻŭ̧ͷ׼ٴ޻ת޻֮˭δʹǰһڷͦεӰһ˱ǹĸǰ̧ȱһţֽߵڵء
һֻŲڻˮǰϺѩǹӹˮգһѪ˿˵ҪԸսҵƢף
ԷĻˮƫƫȴûˮĵ׷һɲĺ⣬һֻͷ˸ͣ亹¡
ƲƲ죬ϺѪǹһڣˮӶʱƲһ˦˳ȥһֱ䵽Ⱥ֮С
ܲݣǽеϺѩصĲڵ棬һȻĴʱӿ𵴳һ޴ƼԲа׿⣬ǹڵɲǣܸſڴһ
һףʱ磬ˮһ屾㲻ϵһֻڲ֮䣬峤ָ˴˸ϡﻩ˿һŭȣȻ˻ʵӲʱתȾܣȥٱʱй֮޲
֣³һγڵϺѩǹڴʱüͷһ壬ͷҲ̧Ľгǹбգ˵˭Ȼ˾͸ɡ
Ϻѩǹһâ˺գֱ˰еϽǡ
âգ󺣣ֻԭѪȴȱһǣһӰӺɫĻ˳һ˫ɫͫ仪ޱȣ޷ֱӡ
ܣһ겻벻Ĺչ˹ӵһ׶ɽյһ֣򵥡
ͫһƬڰգȻĮһ۵ϸŰɫߣ־ޡ
ܵĺȴ𽥵ļټأŵѪҺֹסϷӿֱ˫ü֮䣬ҧгݵһһĶ˵Сܵʶ뿪Сܵ塣
ͫȴµܣɫͫ¶һɳЦζ뿪Цһ뿪ͯ壬ֻת۱ữΪң񣬶ҵ֧ӵܣ뿪ǰСһ·
ܳĬֻĶŰеͫˣ˫ֽסϺѩǹסķٷһȻħֹסӿֻħȻ򣬶ǻӣһɻҵζĿռ䶼ŤΣżơ
ڴʱԵħȻĶߣ˵һ֡
塱
ƺبŵĺĵı˶ңң޵ħֱܵԺ֮С
޳صַûɵһһз׷ŰƮɢҲ֮ǰŨһŻĻ棬˱ѿ
ͫȴһħ䣿Ȼ˫ĻȪһ壿
һɫûлشͫеʻ˫ָûһһַΧܵܣγһۼʲӣ֮ܵУеܶٸˬһƬ
ˣǻȪһŻʶ֣벻߾Ȼĺð֡ͫ΢΢ҡͷԴꡣ
ȴǻعһѹסӿڵѪѪתһ޴йıŰħӽ±ʱϢҳһ޴ۡ
ȴӰһ˳ɫһƬݡ
ͫʱ̾һʧ˵һС㣬Ħڭ֮ħԭΪ߻ħ벻ȴһϢ֮㿱ħľо˵лȪ涵Ĺͣ׻־ͣΪռ򣬿֮µЩ鷳
վԵȴһ󾪺ĦڭǻȪ֮еĦڭһ壿ܣĦڭһǧǰ㱻ħ壬ôĦڭһ壿
ֻͫǹһЦɲǼ֮С
ܽ˽еϺѩǹһֱ֮ǰΪһһ˵˵һΣ뿪ֵܵ壬㲻
ͫͷ۴ɹЦƾʲôôĿ
Ҳ𻰣һһһͷڷ޷ֻƮ䣬ͬʱ֮ϵѩͼ˵İ׹⣬Ϻѩǹϵ˸⻪Ϊһ壬һֻͨ׵ͷʨޡ
ѩ룿Ϻѩǹͫ΢֮ɫ
ɻδ£һһֻ޴ĶʨͷβЫƻľ޴Ծһ᳹أס
Ħޣͫӵһαɫ
ܳǹһݣһȣƾǹƾӾ޻ڵľģ
羪֣ըѣһ˲䣬طʼ


ڶٶʮ 
һǹ磬ȻûϰκǹһɽǴת֮ݱֺ͵й棬ùºڣˣһշͬСɡ
ܱ˫֮ÿãԴʽɱУ˿һֱ㲻أһġʽЮըѵ⣬羪ͫӡ
ͫһ䣬³һʵûŲ鶯֮ܣһŴϮǹסճͣҲͣЪ˫תɣջӰ֯һΪɫ֣һŹֵڣɫ˦ܡ
һȥˮȴһʵϢеɫ־һߣһֻ۵צĴ񣬹ֽܣֻצȡλ๾ϮȻ©ȱǡ
Ħڭķ񣿡
ħͺһɫ˪ĦڭķǻȪĦڭһػ񣬴Դݱϲŭ֣ÿһ׶ܻûһֻݣצܹĴλУԲת©Ǵ˵е񣬴˿ܹͫʩչһֻצ˵ȷĦڭһɣҲдѪ˲ٻĦڭķһֻ
ܵĳǹʴס˷ϮƶʱЩʱһԵıѩͷһ˻֮бܷһɱֱ֮ȡͫӡ
ͫȴɹһͺȵ֮飬Ҳź⣡
۵ָֻһһɫ֮һֻ޷ĺɫ߲㣬㽻ѻл׳ʣС
ѩ뾭ɫһ裬ȻĿɫ룬ճյĶڰա
ɲֻػ
һͺΪħһ壬ʹñ֮ñ֮Ȫ֮ܳҡñ֮ﵽ߾ɫ֮ҡ
νɫ壬ɫ룬ĿϾҲɫ֮ұǴϹſͷػ֮ɫ֮ݱľֻлñ֮ﵽ˲ͨ
ɲֻػɫ֮гһɫΪ䷨˿ۼͫʹֻ¶ԷķѵһΪľ磬عҲھնħ֮С
ˮͺһָһǰ󣬿ɴʱȴһɵͳĺ죺Ҫ֣һӦ
亮ȴ͸¶һɼΪǿģ̧ۣķķĹ֮Уһµ⡣
Ƶ磡
է֮󣬱һֱڤԽ
˲䣬һִڿлһֻͷ˫ǵɫצƬһЮǧ׵磬ͬһתγһԲȦķ˷ĹƵסһʱ֮䣬ѷָ¡
ͫɫһݣû뵽ܾȻѾޣﵽնħľ磬ͷצʻ棬ֻǰնħ۷ʵʵڲС
а֮̾ʱͷ仯һɳҵĻƿռ䣬һֻɺޱȵľ޴ħֻħıۣò׾Ƕͷһֻɫ۴Żذĸд
ħƳյ˲䣬ħ峪֮䣬ͬʱıħǶеɱϢ˹˲ϯԭ˺Ϊ֮͡
һ̣ǿͫҲɫ䡣
ıޣܣôܣ
ıޣԶŷ֮޺תһζ׷׹ħ磬ޣƻɱ֮ܣħħ񰵺֮֮ͬΪػħ֮һӵϴܡ
ԶŷΨħ񷴶ԴȪһ磬Ȼ֪
벻Ϊնħߣħȴܻû޷̾
˼ת֮䣬Ǿ޴ħһ˳纣Хһˣֻһ±㽫ʵľУɷ飬ܸ֮ʽ޼ֱеͫӴ
ͫ⧲û뵽ܵʵǿ˹Ȼܻûֻ飬ǾնħҲֻܻûһֻ飬Ψнھնħʮնħ֮䣬ܻûֻ飬ţõӡ
ǰֻаնħʵ
ʽͫзٵתıԳڣܹļãһ߳³һڣͬʱһɫĹâէ֣ĸֳֳţͷĴ󺺣䡣
Ȫħ
ӹһۣȪħػȪħĻħǰһ򲻵֮£ʳȪѪ⣬ײޱȣȴ벻ͫһӾٻĸ
ȻһȴͣЪʽһмȳ޻徵أžİһǰۻƣҲδͻƾ֮һܹ˵İԵƣγɽӾת಻һ˸߹һˣһ˼һ֮󣬱ɣʦ֮
ˣʽҲǵնħ߿
ֻȪħ쳤̶İѺɫͬʱϺѩǹ֮ϣȻħײʱ磬ս˫ͬʱһ岻ĵ
һû뵽ֻȪħȻˣĴϣȻԼġˡʽ飬Ȼۻ롣
ʵоȣͫ˵иǳԾֻȪħѪҲɫ֮еġꡱٻɫ֮Ψһһ֮֮Ҹߵħ飬Ϊ䷨ֻȪħǧ֮ǰꡱ֮ɣǱȪħ֮УֻħѪι֮ޱȣͨİնħҲԵħϻ֮
Ȼ벻ЩŭڣΨؿһˮεڰգϺѩǹ棬ǹ֮סΣͬʱ˫üһͷĵ־˸仪ʮֽ͸ʮϸС΢ɼĵâӹգֱֻȪħȥ
ֽƷѵ鶯ޱȣϸСѼֻȪħʱæңӵĳתɣæĲɿ
֮ȴݼŵĿ϶˫ڵ淢һţͬһӰֱȡеͫˡ
οףȴƫƫмѭһֻɫڿзŲ춼Ӱ޷ҳ漣
ͫо¾Ĺȴϡƽһ䷨ܿأҲͷصĽѡ
֮䣬ͫ˫ƺʮһɻɫһʵޱȵĶƣɫ꣬ת֣ĿϾӣһ۱֮ʧ
ȴ˫Ŀ΢УһɫĹ⻪䣬Ȼһȣ
ƣ
ѪѪĵֹ֮һټ϶ȫʩչɫĶֻǹཻ˲ɢѣΪĻɫ㣬֮䡣
еϺѩǹâ£ͫ˵ֻа֮ң
ͫȴ˫ü޵ͫб鲼֮⡣
ڴʱȻһЦմ
˭˱ֿѣ
ձѣһֻѪɫĴ󸫴ǧ֮˺ѿռתһӱնܵϺѩǹ֮ϣ


ڶٶʮ սţ
Ǿ޸£ͨ尵죬żе˸һ˺նܵϺѩǹ⣬׺֮ʱɱһ⡣
ϺѩǹֻеһɿȻǹӿһ飬ѵһֱڿз߰˸ͷǿסΣء
ǧϮ˺գֱĿࡣ
һֱԲ࿴ֵհʱϽյߣ߶µ˵ϴ󣬲ˣǶţˣǸϽɡ
ȴǺһۣ˵ҪԼӣҡ
հб͵ľֱâһɨʱأҲǣҲܣȫ֪Ǻá
ʱԶմһۺЦĺúȻ˱ֿѣ۸Ҷһ˲ɣ
Զһʵңɼȴڻ֮ʱͷһֻʵľţȻһ˫ţȴԾǣһ˫Ҳ֮ɫĿſ
ţȻʮƷϽ׵ţ
ֻһ۱֪˴޵žԭֻһƬ磬ɽӣһֻʵţնֳɽӣͷţţ棬ţֻϷͬǾǿޣҰԼԦ
Сӣе
ţ֮ϣһͷ˫ǣƵĴӺȻһЦһĿ¾ţƮƮڵ棬һУڿеѪ󸫱С
ţѽǶţѶհɪɪһ仰ȥĵߣͰװֵķ˿̸˪һɷס
ţ΢΢ͣ٣ӹħհףһЦתͷͫ˵ĦڭҲǧУôëӶԸˡ
ͫȴǵȻ˵ǲëӣһ²֪ˡ
ţ֪λѵӣҲϻţдһᣬ˵Ҳҳ
һ䣬ţ׿ľ޴ӹʮ׵ľ룬һܵͷն䡣
һϢԽԽ˾壬֮ռŤΨٶȳԽļ޲ŻΣȻһеϺѩǹͬһֻ߰ܳǹֱ㸫²࣬Ϊ֮
ˡ
һӴ̵֮֮ǻ졣
ֻеȫһڱ۽һƬ谵һƥеĿҰӿ޷ֿشѣһӱҵ˵֮¡
һ̣Ƕ޷ʩչɿҰȻľ֮ǰеѧΪλӰһ
ţһᣬڼϣתͫĦڭЦ˵ҲôĦڭôСӱƵ˾ҲȶԷػһּΪԵĿǶħ˵ŮĳĲҲպϣΪϲȥҵĵʮҰɡ
˴⶷ţȻѾ֮Ҳⲻ֮οħֻ꣬ӽԻΪͼռΪС
ˮһӣһʵĹȦɫƻãͬһ̰ţȦһּΪ䷨ʲ֡һ֫ͷմ
ţȴͷһЦ˼ִıǿ಺һ£ʵĹȦʱ飬ˮһţǿ֮С֮󣬻޵ζζ֮ǲͬ
ħһû뵽ԼĹƾȻЧĲ𶼱ңͷ֮ʣţһΣҡ㵽ħǰһֱֻħ˹ȥ
ˣ͸йȥɡ
ڴʱȻһţ裬дͷҲصնһǣһâʱ¸ĸâն飬ţȴһͣסƬ֮ŵͷ˵ãããмˢӣҲԶһ⡣
Զ֮УĲԽԽңһϢ֮йһ˲䣬Ȼһ죬ըѣķ糾¶һꡣ
˫Ŀ׵磬˸֮䣬һɫӰȻȫƯһɵɫΣ֮ϣȴԾһɹɳɫһ棬һЩϸĺɫͬһ㱻ڳɻҡ
Ľ£һʨͷǡֻչβЫһޣ޽Ųʸƣ֮䣬ɷ
Ħޣţ΢΢ü
ţͷ챾ٱ㳶ţ²ˡ
гǹһָ⻪ͷڷƮ裬ɱɭȻ
ţŭЦ󸫣ֶããȡ
һȻһͷ֮ϵʱŤζһֻı۵ħնȻַͬʱһֻɫЮҲӾ֮߮£ͷݡ
ֽгǹһ㣬һɺ͸ǹڿ۳һֻľ޴ޣԶޱѩ롣
ıޣѩ룿
ţȻȴ𵴲ѣ֮ǰʩչǧ֮¸ʱֻܵĦڭӵϢ֪֮࣬ԾԵ˶ԷһʱҲδܷϡ
˿ۼԷֻ׵飬ٻһֻѩ롢һֻЩĦޣֻ޽ʮƷƷףףòöţ衣
οԷǰѳǹ⻪貣âˣôҲ֮Լ¸£ȻʵЩ˼顣
벻նħ߻ӢǱСˡ
ţһЦӿͷһƬڣ˷֮䣬Ƴֻ޴ޣһͨģͷǣòͬţһ㣬һȴǶ۶ǶĻ
ţϷ
߽Ϲޣ˿̱۳޻꣬Զͷֻ顣
վڵصĶţһȣԾϰиţȻЦСӣֱñĽ
ȴȻ壬¶һɿȻս⣬гǹһᣬ̳һʫʡ
һͬ𣬷ҡֱϾ


ڶٶʮ 
һͬ𣬷ҡֱϾ
仰ֳ֮һƬ۵⣬ǹߣɫĲӰϺѩǹһֳԽ޵ٶڷﴩ̣һ˲仯ǧâ貵ķǣÿһŷǶŷ˺յâֱƶţȥ
ţһ˫ѪĿһĺá
о޸һӣն£ƻޱȣʵȴǿף˺գΧĿռǸĨȥһ㣬һܺɫĿպۣ¸Ϊ֮նգ
âȻķӿȴ˿Ҳ޷޸֮ǰֺ󲿷ֵĹܵĺɫÿպɣʱĶţͬһԶҡʯɽƾؼηƮҡȴΡ벻졣
衭𡭡
ڴʱţ䡢Хַ·ԶŵĴƲˣһƬҡ
ţ۵޻ţϷܻܷħ֮ûıѩ롢ıħԼ
ֻվһƶʱΪ֮ʧɫԶȷ籩ĵ붷ţΪ춯ء
Ψʥ֮Сţͫ໥ӣҲֻƬ̵ľֻͣսһƬ̵Ĺ⾰ֻƷ׳Ȼ޸Էһͺ𣬼ҵĳײ˺ҧһ
һʱ䣬طƼʻᣬ磬һĺԭʱİ޹⣬ɳĩһ㡣
ʱεĻԭ죬ǷɳʯһƷС۾һƨڵϵհŵɫҰףǿֿסʯЩʯӳֱ֣ȵҪӹƤױȥһƬѪ⡣
ս㣬ǳɣ岻ְհίıԼ˾ӶߵԸ
ڷУһʵɫӣƾɳʯӿҲԺηֺտ˫֮ӳһŨŨĵǣ˼ڷ籩֮붷ţϣﻹĽհ׵ķϻ
հװڵϣæҵĹ˹ύ㣬ſǻ˵㣬߰ɣ˵İ
ȴָܷܷһ䣬һɫԳͷһǾӨ͸ۼס
ɾڴʱһ䵫۵
Ȱ㻹ǴͷΪãΪǿ˵֮УǱˮнѰ·һҲﲻĻ顣
ɳϯĻ֮УһСӰֳ£һֻצͷĴ񣬴˫ңչɳһ֮⣬γһԲ׵֮
ü΢ӡȴûͣƣһɫĹâתֱ֮еĶ֮䣬ʱеͫ΢΢һ̾һһ֮ɫâ
㵽Ŀŭ纮˪
ֻͫǵ˵˵ˣ㼴ħҲãţ֮ܺģβ羲䣬˷ֳʤأ
տ˫ĿһɭȻɱҪңһħܲȫ֮ǽ֮ơ
ͫƲһۣػ籩֮еļͻ䣬һƾڤХƮ˳

еĳǹ磬âʽѪһ˲㻯ǧӰţκζţ¸ǳ֮ۼܵĹ䡣
ۿƽǣܵ˫Ŀ֮ȴһâһͷħ֮ȫĳƮǵ̰һѪٴδȫѪҺ𣬼ҪǶϺѩǹһ䣬ԭǧǹһ㣬͸ֱȡ¸ġ
һȫħ֮ڣֱʹɽͱѣˮ
ţȻ֪еɫĵһ𣬺ٴкиһȣ衭
һܶը죬쾪һӾ۵ѪΪ֮ɢйҲͣǹһͣĹƻ֮ˮ
ţȴǴһᣬ£ֱȡܵĶͷ­
޸֮ƺˣȵĺɫ˸ϣ仪Բʮ֮ڼΪŨĻѪɫ
һ̣ȫѪħԱţ飬ʱڼۣۿһϵ³
ܵȴƽˮǧڴʱɢȥ˵ݻңһּΪƽ磬ֻ֡ضͬȪһļ䣬תڣδ˰
ϡǵãǾնħ߲ġ𡱾磬ܹдߣֻ֮а벽֮ң
ϧһ̫ˣڴ˿ˡ֮Ҳͷجˡ
һмɢֻչԭ㣬ͬȵһֻء
ģ֪ΪΣ֮е֮䣬۳һɫ־һɼΪȴİ֮ķħ֮˲תȫڴʱԭͲѪҲҵķӿ
Ϊǣһ̣֮ǰѧĵ˶ϳԺȻĶǬżΪһ壬ﵽͨȻľ硣
˫ü֮䣬һӿʶԭμĺɫħڴʱΪһ壬һƬ磬֮Уһħ䣬һֻ˸
Ǽ䣬ֻɲ֮䣬ƬļһԲɫ飬ϥһֻ޴ıħħϻһֻղͬǣȻûһħĺҲһס
һб仯ڵʯ֮䣬ʱ䳤֮΢ϸɾɲǡ
һ̣ͻưնħľ磬һ̤նħ֮λǾ֡
ף
ţϢΪʱһ˿ԣо޸٣ֱ뽫ǰ꾡
ɴ£ȴһƬջӰȴʧ
ţ˼ոնתԶһǡ
ʱطƾֹһжͣƵһǣһеһֻɫĳǹǺЦ̬
ţͫ׼һ̾벻Ȼͷͻ˰֮ﵽնħߵĲΣԤϡ
ֻȻһЦгǹһᣬ˵ǻҪлţȫ
һӣͷ֮ϱֳֻ޴ޣֻǴ˿õıȴһɫ֮䣬Ƕ֮ǰδйһϢıħҲһȻף˫Ŀհ뿪һĽ֮⡣
ǱѩǴһȦ²̤ĸҲ֮һƬף͸ʤ֮ǰ
ţۼˣ֪ԷѾͻƾ֮׽ڸ£ѵõһЦȫҵĹ͡
ܲ˵һħ࣬ٻذ֮ţڼСףתͷ֮ͫ˵޷նɱ㣬Ҽסˣ´ټ֮գ꾡𣬻ֵ֮ʱ
˵꣬һƬõ⣬һιյеȴ漣ɢΡ


ڶʮ ӡ֮
ţĿѣݺ꣬δһڵϷˣսһ֮ȥֱȵ⻹Ҫѿ
ţŭһһ߿ţҪ׷ȥһԵͫ˳裺˿Ѷȥʱοͻưնħľ磬ʵѴﵽ֮ܣʰֻΪףһʻλڼǴ£Ҫʵ
ţȴǼΪ˵Ǳģ㶼Ҽƨ
ֻͫǵȻһЦ˵´Ҳ飬ıǡ
֮Уͫ˵ͷȻԳֻޣɫ죬ȴ磬ȻǾƷ֮Ʒס

ιԭǧ֮⣬һֻӰ֮һĸߴ˶ͷӶ߶µ˵ϴû
ЦŸ˶Էһ˵ˣվôⲻǷϻô
հͷĵ˵üһȻţʰ£Ǹˡ
ħȴԶգֳһ˼ӣ˵ɾڤӰȻⲻǹºΪֵԾô
УµڶֹºܹǧǺգ縡ӰһԾ֮䣬һһļйҲкܶ˵ⲻǹºʵȺħ֮ۻޱȲЧ
ʹóȷޱȣǧ֮ңһ𣬼ͬ١
Ц˵˼һ֮ԵҼ󹦷ϺѩǹҲҵġ
ħ˵ͷ˵ԭָܵ㣬ѹ㾳ͻơ۲һתͷ֮䣬סһ£巢ңСܣķħ֮Ȼﵽ磿
޽Ǽ䴹µһʵ巢ңô£
ս͵巢һַħ֮ı֣һħﵽһΪۺľ磬ͷħһɫǾͨʮ˵һˣֻһ㣬лʶʮնħ˵ʥ
ȴԼָһĿЦս㣬˵Ҳ˰׷ħô
ħһЦĵİһۣ˵ûɫ˵СܣǶţ޻꣬Ȼʮնħֻа벽֮ңֻǳǾ߾磬ʵȥֻһ㲻֡ĦڭǴ˵ħһ壬ܣԲħ׷ɱ壬ܾͫƺǱǰ򵥡
᲻֪һ˺ֻ֣˲ԸҸСϻ̫ѪʵҪʻ֮ʱɣֻǣҲ֣Ҳ֪һܡ
ܣħʵɵɵվһԲ岻ϻհ׶ֱ̽һԷʶ
һʵһ¥ľء
ЦЦһͷڷиţӿһǿţһӣʮֽʱ֮лƯܣÿһֽ֮϶һɼΪԵɫħ
ħֽƬ̣Ŀһ䣬֣ħԵ쳣ȴδŹ⵽һϵħ
תհ˵С飬ֻʹȫʵңҾ֡
հȴ˵ϴ㲻ҪҰɣĶ֣ҵСûˣĶˡСҾͷܺͶţ֮ʱǾһʱ̫ʮƷޣŵľ񱼶ȥʱհԹ˲ϾҲûȥڰȫȴԼֵ
ܻ˻֣ü˵ôϻ㲻Ҷִǡ
հ׸Ͻ֣ϴŵ㣬֣˵ˣɲ֡
ܵ˵ͷ˫ָ󣬵˵ĪҪˣȫаҶҪÿ
հױӦ£ܵȻȴвĻﴫʱ˸飬һȶǣ׿⣬ֻĥ̴СȭͷɽХ֮ܡ
ɾڴʱһȦڹâֽƻ״Сհ׵ľȭ֮ǰհ⧲޷ȭаһֻֽܼȥ
ֽƵķͼӲհ׶֪һȭͷ͵׼˭ȭֽഥ֮ʱȴһ֮У΢΢ȴԼĸ첲Ȼֽơ
Ȼ֮䣬ֽ֮дһɾ޴ʱ˽ȥ
һԵħȴüʵջþܣСĲˣһ˿ڣСܣѵ˷ӡ֮
һ˼״ħЦŵ˵ͷ
찡ôܣħ޵촽ŵļȻš
ʶһ֮սУʱ¹һڸΧʱĻʯҵƵñǧһ֮ʣֽܵƽӡУ˵ʱһϢħ
ڴ֮ȻܶʱųҲֻǼΪݵʱ䣬ܴﵽնħľܹ֮ȫ黹ħɣ뽫ӡסȴôҲʹ
벻ȴܵб㽫հ׷ֽ֮УĿһֽеհһֵĴƺźȥ
ֱһӣհ׵Ӱֽ˳һڵأ亹ֱ
ЦЦǵһӣֽƶʱɢΡ
ҵܹǿֽƷסʵСֵĽֻҪʵǿңֻսţԷӣֻǽ붷ţһսȴֽ֮ϵΪܣﵽʹָ⽻ڵľ磬ߣʱҿ̿´ټ֮գǶ֮ʱ
˫Ŀ΢УһɫĹâ֮ϣʮֽƻСģնתݡ

ɳȣǧ޻֮Хϣɳ죬һ޴繬һֺйڷɳ֮У׳䡣
֮Уѩ׵̺չĴ֮ڣռ伫Ϊǧ֮ңѬƣŮӵϡ
ʵһ֮Уһθߴľˣ˰һƤϣһֻպϳȭ°ͣͷ­ո࣬ûһ˿ëӴ̸һ㣬ţضãһӢˡ
Ψ۴һⶴһ˿
ӳȫֻƤ֮ϣһǹһֱͦ֡
˫ΧŮɣЩŮ齿ģ䶼һë׵βͣŨŨ鶼ܵһȿֺӿϵѪڵǴӣСд˳
ֻǱŽһֻۣĬ
ʱ򣬴صʯŸ˻ƿһңң˹
Ǻ£ѵ֪ج˵Ѿǰˮ̶ͷţô
ͷ޺͵һֻۣȻͨɷףûͫף۵һɻذʱӿ˳鲼


ڶʮһ Ѫ
һӢͦĽʩʩȻĲ֮ڣĿ⾼һ˫ӾȻǽ֮ɫһο࣬īɫף¶һ˫Ŀâɱڡ
ͷ޺üͷ΢ֻǵ˵ţҵѪͫ³ˣǵ
ˣǵ¶ֵһᡣȴǰȻһЦһҲ֪ӺδһѽΪǣ˿Ϊȣһһµҡȶ
ʱɨһ۹ͷ޺µļŮӣӹһ˿֮⣬ȴ˵ǺˣͼλºŮӻã֪جѾǰˮ̶ţ֮ٴ˽ô
ͷ޺ĿŽӣһЦجˣţǸİҲæο֪ج´˴ǰ󲢷ֻһţ
üͷһ壬ҡһգʵ˻
ͷ޺ͷһЦ֮ʱӿҵĴεһºŮӷ׷յɣǸƼһڿлεУֱЦͣЪЩŮӲˤڵء
ͷ޺һɽһչڴϵƤ޷Զھ޺γһĴ档
޺ΣɹӰһ㣬һӾ˽ǰ׳ɽһΡߴۺصкڴķˡ
һӿϮһ羪İĿ񳱣Ӿǿ֮еһҹۣƮҡʱ۸ٵĿܡ
ȴƫƫ֮ˣһɵĽɫͬ״һУȻ¡
ͷ޺΢΢üһЦЦͬʱɢ˲˸ɸɾȴЦش֮ϣ˫УɢڴеŮӷ׷Ļ֮С
Ҳʲôجˣ£λذɣʢûǳ
״ĿһձĿ뷢ȴҡȵǰʾҪ嶯ѪһЦ˵Ըڽյľʹ˸ǡ
ͣ
Ƭ֮󣬴֮¶һţ߳һһϮݳ˫Ŀ絶ӣŹͷ޺˵磬ղΪʲôʰСӣ
޺ǰһںŮɨһߣ˵Ǹ𷢵Сӿɲ򵥣һʵֻھ֮׶ҶҲҪеˣֵá
ʵ磬һֱ㲻ףΪβӦⰵߵĽ飬ֻҪһͷд˶γܵٵλ
ͷ޺˰˵ľ㲻ףج֮ãǰ򵥣ҵϵλֻպҲֻΪĿܣοҲˣղ˵ˣѾתֶ֧ţˡ
ɫ΢䣬Щż˵磬ǺãҪȻСȥҹⰵ˵һ£޻徵ء
ͷ޺ȴһЦҡ˵ľ԰һһʱǾĺãʻλƱãһ˭֪ᷢʲô
ڴʱպһ촫һէľȻһưô

ưö£Ĳأҵ˵ϣȻ˪ѩƮҡػ谵޹⣬ֲҹ硣
հ˦ĺ꣬˦˦һͷë̷üԹĻȻ˸£˱ӣ˼¡
һ˶ǿ׳ȵܰסͿຮ䣬˿ǡһεĴưãһ󡢺©ɳǰҸĵطûС
վհ׵ǰһͷڷаȻƮˮմˣйµķǰ幫ִԶĻƮȥһ㵭ɫνУӣһȦȦĹӰ
ۿհһǱִ˸ָһֽƴֳհ׵ͷסķ꣬հʱϲߵܸǰͷ˵ϴ۰
Цҡҡͷתħ
ħһ㵭֮У˫ò˿̾ɹӳģԷ¶ˡ
ս㣬ԽԽƯˡ˫ۣϸǰ羰
ħһۣû㶼ѾǾնħߵˣ£ҲǾ۷֣Ȼ컬ࡣ
ʼ磬ÿɷ
һǰɳ֮ǰʮɳȣƵ̣һȥƲӲӵһƬޱ޼ʣɳִÿһŶźɢĹâ˵ļΪȣ̽ŵ㶼ûС
ɳΧųܹһУһƶëϣҲᱻɳɣ̾ɳѪһºһıܹѱ޴ɳɴ˵⣬弸Խɳվ֮ء
ܹܵɹͻƾնħߵľ֮ħ֮շɶɣֽҲܹ˶Уհ׺ħ⣬ǰһ˵ɳ֮ԼΪ磬Լصڵȵȿ
ɫȵɳ֮ϣ̡죬ܿһɹչʮɳ֮عһ㱡ɴ
հ׵ͷ֪Сֹʲô붺һȻԶһ޴ը죬գһž޴Ĺ
Թ⣿ףǲºһеļôհ׺˵һ䡣
£ܺħһۣ˱ķ˹ȥ
Ƭ̵Ĺ⾰һҴ֮࣬ڷȻĴ˶С
ԶĵƽϣһĿСֻ泤ǰһθͦѻγսһţ˵ʽǰ߹Ѳ⣬Ʈ鶯һʱƬ̵Ҳûֳܷʤ
ףǲôôе˭ʹһֺõҲ²аնħľ硣ĸк棬Ŀǰһˣͬʯҵȥ
ʱհ״˹˵ϴǸеºĵһ⣬һ󽫣Ҳǵһ峤βĵܵܡ
һˣܺʵ
հ촽˵һˣǾβ˫֣Ҫһ׷ٻҶԸ⡣˵꣬ŤͷĿһħȻ¿ˮ
ܿЩЦ볰Цڴʱͻ䣬˫гһһһһµ䣬ѵ˫ڵأһػֽڵأкһں
ã̫žȻˣͬУٲҪһ¡üһ磬˹ȥ


ڶʮ 
ɣһ̣һǰ
ͷʿ׼ѸǰһȻһͷĿ꣬Щʿʵףնħľ磬һγĳꡣ
ƲƲ죬һһָ֮ͣ䣬տĳʧȥ˿ƣͬϣºʿʱѪ᳤ѡ
վڲԶֳɫݳ΢΢üһȣһһʿ໥ŵײײǰȥ
Ӵһߵܶ棬ʵ֣ΪҪࣿһͷҳֲȥ꣬һǧе֡
˴ֻ˵ϵıٷԳһ˸ֱٷȻ޾ɽһĵ峤ĦڭҲǸ֣ǰ޳˵üѩǰΰӣο׳˶òȻǰ꿡ݳò
ºĵһ֣ıҲǲ˼һʱҲûаε
ĿЦȻ˵˼ҲǸࡣ
ºһʱüͷ˫ݳ񣬳ļΪÿһ˫۾޳ģһҲӦӵе۾һŮӵ˫Ŀ˫⣬ë޵ı鲼ë
²ǿЦɣɳȣѪһһأݲ¸¿ЦأȻûж֣Զʹ˸ɫ̱һʿĵȥ
ܽһ۵ףһЦôѪŻңϧҲס˵꣬һΣһȭسϮȥ
һȭףȥֺֿݣȭͷ֮仹д˿˿ɫ
ʶ֮ˣʱбһĳ˫趯һƬâǰй޹Ҳʾ⼫ΪȽԸ
ֻȭͷȴһ»ѳ֮䣬ըѵȻӲĽѳķɣһǰڴʱȻһزһƬͬƬëƮƮȥ
еٶȿƻƮʵһҲһգ۵Ĺʮ׿⡣
ܽȭͷЦ˵е˼
֮һȣӿһƬɫͷһֻβ͵ľ޴ϺϺ쳤ХХ̶ǵлʱĦ˶ķۡ
Ǿ޴βһָ£ſڽ˽ȥʱѱһݳ׿⣬ëĺͷˡ
ϵͫ׹Ⱪ䣬˫һɫĳ͸泤ɫâ޳Ĵȸʹһŵ棬˫񱼣ٶȿ쵽Ȼ棬һ֮䣬žžžը졣
ͬʱеâǷٵתԲεת֮䣬ڿɫĲӰλֱȡܵҪ֮
ۿ⹥ĺҾˣƶаնħߵ۷徳磬ʵС֮ǰֻҪӦлҪķһۡ
ֻϧʱͬգնħߵĵã֮ǰȣʵֹ֮
΢΢̧Ƥ¶һĨЦ⣬һץһתɵɫʱֶڰлһĻߣת£ҵеĳ֮ϡ
űѵâײһ𣬶ʱȻ죬磬⧲Ȼ佫ϵĽгȴֻһĶݹȻһԽףֱЦ˵㱳п϶
ˮȴһͣסŲתʱȴӿһȻǰ֮ʱʧȥ˶ĿƣһͷڵأǸɽһڵһĹ֣Ҳ˹ȥ
֣תͷһܵټȫޣ̰թҲ䣬һҲˮ
ߵǰЦ˵ܿˡ
ȴһƿܣ䵽Լ֮ԣȡУһܣȵǺˣ
ܲɾЩЦ̫Ҳ׺ô˵ԼҲľˣôɡ
Ѳýţõܣ˴ǰʦߵУԼɳȼ档
ⷬ˵ǺҲ˵ԼݣԷӦš
˭֪ȴȵ˵ôõĵӣǸһͷڷӡ
ܶʱЦһͷҲֻǽ֮£֪ٿܣħ֮⣬һܿϺѩǹհȴǸ͵ͷٵصޣҲѹѷĲ¡
ͷһʱҲ֪λش𣬾֮ʱһһ
ɴ󻤷޻һ档ܱ޻òһѵջý޽ʸ¹òһԼҲֻǰŰɵӣȻȫ϶ܵݡ
ܼѻһŽɵӣ˵ѣҿǺʯҵԼһĸͦͬΪȴλͬ顣
Ѷʱɫһ䣬ؿȴǡۡһ³һѪܸϽȥ˳Ϣеʵˣ
ûпܣһץס˵˵ͬʱ˻ʦֵӣ˵ȷõĵӶˣĴһңֶһҪȾҵͬ鰡
ܶʱס̫ŵתʵЩֲһ̻˪һ̾ȻʵΪϱӰ˹Ӱݼˮ׼Ҳˡ
ۿ޶ԣ֡ۡһ³һѪ˵ѪɫѾŵɫѹװһҵӣȻ˵˰ˣҲǿ㣬õ屡죬ʵȺòƽ֮²ܣվܱˡ
ҲúЦҲѵ˼˺һ˫ֱǰ뿴̫Ż˵ʲôӦ˵Ļ
ԭΪԷܵĻʢһվӦ벻۵˰ҲûзӦнҲƲס۳ǰȥ
ȴһЦЦϷʱ顣
ôҲĴ֮һ¹ĳϣʱЦֳֿģȫȻԷϷʱŭ˵õӹȻ鴫¹ˣ̫Żܻ߳磬ٻ½յľ֮ǡ
ڴʱϴһȴԴɢ
˵˰죬ҲûҾҪҳΰæ


ڶʮ ٸɫ
Ѵϲתʵ˻棿ûп̫ŵЦ
ܵȻһЦ˵õӣԳС
һץסܵ˵һҪȾҵʦܺ١ʦֶΪɱһ󳱺췭ӿۿҪѪ
ܸϽʾȵϢĪҪƬ֮ͷһڣۡһ³һŨĺѪƣȻ˫ۣܽ⼸յ
ԭһ˴ѿ֮󣬱ʧȥϵѿÿһ㶼ǽȻͬģ˱㰴֮ǰնħߵԼǰɳһС
һ·ϲ۲ϣѺʯҵ߰նħʵҲоյĶɹֻǵɳʱȴ鷳ºһ峤βһԲϣֻ֣˲ʯҵ˾ԱԷ°ȥݵӹһ١
ˣҲˣűβ׷׻ܣЩ֡
ѵüͷ΢壬ʵΰæ
¶һε˵ȥһھȻҵλͬţʤм¹Ҳõ˵ȴ
ܼϣһҲܷ֮Ȼѵ˿̲ݻĵز¹õϵ䲻ȣͬΪĴ֮һЩ»ҪضԴοȻԼˣԷһҲѣܱ˵ͷ˵ѷģҶȻȫǡ

ɳڣɳתͬˮһ㷺ɫĹΣɢֻǶ̶̵Ĺ򣬹ڵɳ㳱ȥָֻɸ𡢻Ƴγεľɹۡ
ֽ֮ϣշУħհһֽ֮ϡ
Դͻ˾նħֽ֮Ʊ˶Уٶȿģ޶ˡ
ӺԭɵɳڣǶ̶̼յĹԭɳȵϿϯһɲƲȥ磬ڣֻܺħı£Ȼܹ׹ܣ˺ܿ㿿ɳȸġ
ɳȸ֮ڣһΪտɽȣɽƽľïʢ̶洦ɼˮﻨ㣬еĻϢȻֹʢá
Ըصɽ֮ǸһƽĲԭӰиȥܿһ޴ĺɫͷѳĹɱѪ֮ϷȾһƬŨޡ
հָɳȸ֮ڵɽ˵ϴɽ֮бºһڵأҲõһطݷˮˣֻºͶţһռʢ֮أɳڵ̵ظǶɷ塣
ܾЩ棬ѵºһȻܹˮʢڣѪһ඼ûдô
հȴǹһЦ˵ϴοǲ´ˣºһڰ˴ʵڶڰ˴иǵף֮ռ鱦ؾΪѪһΧŰȻ¡
հ׿һɻıּ˵ºһԹʢŮ岻ͬºһŮĸΣʿŮһǷһģǽޱȣѪɫ񫣬̰ʢºһṩŮܹסһءңºһ峤֮ˣı˫һʿķɣ⼸Ҳ˸Ҵºص⡣
˭֪һԵȴڴʱһߣߣǸŮʲôıǺԽթƻѡ
ܿһѣ֪ȻĿͷ˲ŻԹҲƣֻаԶĵһʿòŮ
һյĹ⾰ɳȵĸģ׼֮ʱ֮˻̧ͷһɳĶɫԼ
Ǻټ죬ǰ¶ݣȻֻͷһ˫չľ޴¶⣬˫ҡ֮ʱкһƵ
ߺˣºһ֮أû峤֮ͨС
޴Ĺ֮ϣվĸòŮӣЩŮӴһۼգһ֮ɫȥ˾÷֣˵ֽ֮Ǻɫӣֻ¹ͷ֡
˿̶ϺȵǾһֻ޴֮ϵŮʿһѻεĳϴ˼ɫףֻΧסǰ䡢ȣȥ˼ˣһֻۺɫë޵Ĵβҡȥҡ
ܻûд𻰣հȴźˣҼϴ£һĴհҲСɫȻҶԱģǰӭӣҪǸҵ˰֣ҼӲģСɱȫ塣
հԼ磬״𣬵Ҳмơ
ЩƣԼʱһĳƺţСӴţǰѺ֣һҲûյľګɵ
ʱհ˵֮ȴ˹С˵ϣϴٸɫͷɡ
ܶʱȻתһհ˫¿¶вɾúЦ˻֣ɵȥˡ
հ׶ʱϲϺѩǹһӣһ𣬴СȥӺѵñݵȲɣ
ɫ׵ĺŮӱհһһСɫСдŭһ˫һһһӣн߳һǣͷ
һԵֻ֮ϵĺŮӺȻӦŵ˶ʱڿսһš


ڶʮ β
հ˵һҲֻΪ̫ǿϸ˵հһҲǿľ磬ʵҲ֮ΣǽǲֵĴڡ
ĸºŮӲֻնħʦҵʵհ׵նħ۷ʵȥԶռñˣҲƣֽܿ㺹죬С
ֹƬ̣վֽ֮ϵհ׹һЦеϺѩǹ󿪴أһӱ㽫ĸºŮеĳķɣһ׵ĽǸɫ׵ĺŮ§˻С
ɫֻ̰Ͼ޾ɽƫƧһ磬ٶҲ޴йֻΣżܹȡһЩβŮҲ೤Ҳ̶ã˲Ż¥֮ʱΪˣһ°ΪԼŮˡ
еķŮӳĶˣ˪ȻڲͣƴĿհı۰򣬷ǽŤ֮հ׵
հ㣬ǶԷһ˫ؼ֮ͦε˫壬ɫױסعԴۺķɫհУһʢĴ͡
ѪڣҲܲ࣬һֱֻǰȥڴʱ³ֽƺһζʱհһˤž͸еһĽôԼϣʹ
ֻһȴϤ椿ԣˣåС
հ׻ͷһ֪ʱѾ֮ϣŵϺѩǹЦĿԼ
հ׶ʱһͷƤ飬Ҳ֪˵ʲôźãڻеķŮɳԾԼ֮ϡ
հһд󼱣ȴֲԼϴ«ɶҩֻĿºŮӴǰߣķûƫƫ޿κΣʱհױֱһޡ
ȴǴ䵽հ׵ߣĸºŮӵ˵ȥǵϴ
ºŮһܿںԼ峤ţһȻŭְγƴǸеķŮмʶܺΣѰŻص˭ΪʲôҪǵ峤
ܻδ𻰣ߵհ׾ͺϴҪ˵飬ȥ峤ӭӡ
ĸŮȻƣЩ¿հףһ𣬵˸׽ӻͷļһֳˣå
ڴʱкȻųһɫĹ⻪⻪绨ڿ۳һ޴ķֵĽŮ󣬿еĸºŮۼֵŮһȥеͺӭ峤ݡ
Ӱֹ⣬÷
üͷһжʱһ
ħԭȻϵϵϵūϵϵñϵߵ֣֮߾ʵ޼ֻãã˺ܹħ֮һ֮֮٣һɣһǵ֣֮ʮĪǡ
ñϵﵽ۷徳عӰ֣۳Σ۳һԼʶ͡òһ޶ķҲ˵ͬһ㣬й֮޲ӵб˷ֵʵӰֹ⣬÷ǻñϵ֮硣
ñϵΪͷ޶౻˭ԸʳһƽԻΪķħ֮أȴ벻ձһŮ˼¡
ǹӰ۶ɵЦ绨һ˲ŵĹ⻪Ȼߵħѷɫſڸһͬݹλѣڹбˮʳӭλǰ
˵꣬ǹӰֶһЦۣɢ޼
ºĸŮŹܵ˵峤룬λҵǰ
ܵ˱ºŮȥ
ɽ֮ڷ£ˮӳɻԣﻨ㣬һľ󣬹вһЩºޣһЩھδŵޣЩȻͬȴദڣһҡ
ܿЩϡ棬ʵһԵհףС飬ҿºһôȻͬôô֣ల£ڣô£
հֻ˶ǰŮӰ˵ϴʻֻһҡͷͷǰ·ķŮعͷ͵Ҽ峤һЩ治죬˱һЩСȺɳڷϢ·棬ұ˴ྴһҡ
ܡŶһ˽ȴħ˸񣬶ȻǸŮӣΨһˮŮĽͺصġߡһΪ
˴Ƭ̣ƹزݵľһֱĵ·֮ǰ·ԣºһʿ·ֵɱڣڵ·ľͷһȴʧϵĹϺһң顰ϻ֡
дף͸ңе鷨ҵķ緶벻ھ֮УҲī
ܵŷŮ˽ȥŶһۼĴӳнš񳹣洦ɼⱦ˼ʹһ㡣
ЩⱦɢĹȴһ˵ĹĶĿǱڴ֮УһʤѩüĿ续Ůӡ
ŮһϮİɫ³ȹüʼһɵİ֮ɫ籩дĺһ㣬ȻȴϧҼ˫İ£㵱֮
Ů΢ŲĿܵˣһ˲䣬ǹüİ֮ɫһɨգתһϵŮʵ֪λɳΪ£
ᣬһַ
ڴʱߵһָȳͬʦֵܳ򣬽նȻҪÿ
˻һҪ˵ºһ˲ȻŭҲ΢΢üʵ벻ô˲ͨʵһⲻǳô
ȻѼѣŮԱһݳۿϸ΢ѣϸӣгһѼΪϸḷ́Ѻȵ̫ţȻҺϻдʴʣȡͷ
ҡһȻת۾ѽǰгһǧ⻪һ̿һ̵Ĵѡѱʹö̱ĴңȻηƳԣҲĺܣһ˫ʹ˳ҲǷ겻͸
˴սغϣѵʽ΢ռϷ磬ӺȻХһڵһϰգɫĹâתۼ仯һͷ޴ޱȵӡ
ӹźϣһѪڱ㳯ҧ
Ŀ࣬˳ƾʽʹĳڱƴħȴ϶УӴڿлûһͷ⯣·ֱȡѵҪ
ۿ⯱Ҫ˵ѵǰȴϰ·һֻƣһȦһ֮䣬ûɵľ⯵ײ˱֮ϡ
ӱɵľ⯶ʱԼײ˸߻أðǣɻδعһֻƱԼʺ֮䣬ʱ䣬ɢһɶֱݳӵΣʱһʵ۸һ̫ţʲô£ٹȥ˵
һףӱͬƼһ㷭أڰŮӵĽ¡


ڶʮ 
һֹʹĸɾ䣬籼ףڳ˿ۻңһЩʵϲ壬ǿͷˮΪʲô˹ƻδɾʹӿй˻
ʱϵİŮ˫ü΢΢һµϬĹâδڣվҲһͷǵİ׳ʵĺӱվ˳һ磬ǰϳȭͷȥ
һȭְɫĹâֱкҵߵƮΨܻ˿ͬһǰ׳ĶǺִһ°ɡеȴ𽥼أһȭҪܱȭµ硣
ȴǵȻһЦƾԷ㣬۽ǴЦһĮȻ
䡱һ켤֮⣬ֻһɫĹΣǰ׳ӵȭͷһǽ֮ϣѴֺ
׳ĺҲǸΪĽɫջػӳȭͷ弲ʮ׿⣬˫ſ΢˫ֳ䣬·һͺ𣬺ͬը죬˶ۡͬʱ׳ȸ߸𣬽źһصڵ֮ϡ
ʱһ΢ҡʯƳɵ컨֮²ĳңʵϸһס
׳ͷһͣʢһ޴Ϭţͼ˳밫׳غϣһ׳ĺɫϬţͷһֻǺȻ׿⡣
Ϭţһͺ֫ŵأĳܳײ
ƲƲ죬ֻԵķ˷䣬ƺҪȥǸڵĳҡ
̬ȻһºУȴһ⾰һ¶֮ɫƺЦ֪Ȼ˶Ⱛ׳ӵʵΪ
죬ʮ׵ľҲһӶƤһһ֮䣬ɫϬţĶȻǰؿڵֻк֮
ڴʱȴ΢΢һ࣬ճһԲһ׳ӻľ޴ɫϬţûͷĲӬʧȥԭȵķ򣬵һתȻһ෴ķȥЩطվ֮ǰ¶֮ɫºˡ
ۿҪ꼰㣬ºһ˷׷׾ÿǾ޴ĺɫϬţȻײڹ֮ϣʱ˺ôһƬǽڣĽ׳ӻϬţС
ǰ׳ҲΪ˵ãһ𣬱ѳʯ۽Ǻŭҡҡλε˼ƴ
ڴʱһΪĽ
ˣϬţסְɣ㲻Ķ֡
ָдԣȴԴһ˿ɳƣصȴ·ܹ뵽˵һ󴥵Ƶ֮С

ħü΢ߵǰ˵ǻñϵΪĹܹ˵Ϣ֮䣬ʱ֪ͬʬūۡ
תͷһհ׹Ȼһմ״ֻɵɵŴǰ޶˵İŮӡȴһʹ֮״ȻڽֿԷħйĲ
һһЦ˵žβ֮鶯˫յŹȻ鴫˵Ķϣȴͬһ㽫βɫĸɸɾ
֮ǰİŮȻݣվͷʾ֪ºˣɳΪ£
ܴ𻰣һԵѱ˵콫ҵͬŷˣҪÿɫһ˫ָԷȻԷ
ԵºĪȻɫһֱžľβҲ΢΢ɫŭ
ѻʱһʵͱˣҲﲻʲôæˡ
Ťͷһ˫ǳԼһţûɵƣĻȴôҲ˵ˡתЦŶԴǰľβ˵̧֣˼ǰĦͬ顣
βȴ֮ɫ˵ǣ⻰˵ĺɣ֪ͬνᣬأºһȻʵ£ôҲǾİ˴֮һ˶˺ӵˡ³çҪᡣ
΢٣β˵˵ȲǷ½壬ҾУΪûа취ɡ
һýŭһº֮˷׷װγܵ˺Ŀһʱ֮䣬еķΧŵ˼㣬һԲϣѪɺӵơ
ꡣ
ڴʱȴһ֣Ц
һЦº˷׷״ŭΨоβüʵЦʲô
ȴЦ˵û취ģһűЦۿºٴαɫҡ˵ˣˣ¿ЦģҲѡ

ܵ˵ͷ׳һֽƣֽӭתԽתԽ󣬽ŴֽƳɳһӰصĵڵء
βȴɫһѿ˵ܡ
ǵڵصһǱϻմ˲Ϊ㲣˿̼Լļҽ㣬ĵͷ
ȴЦʵ
β飬Ƕһ»˻֣Ƭ֮󣬴֮Ѻеһ΢˪Ȼ·ȴǻվ¹ʯҵ
ʶôˣ۹һɨӰ֮ϣ˭ϲƻգһȴܵͺ
ףô


ڶʮ ޷
ʯҵ֮θһϮۣһͷ˿ٲкڼͷüĿ续ȻǱȴȻŹɽ֮⡣͸һαΪߴ󣬿ǰҲǲ·Ůӵһ˫ȣˣۡ
ѼŮӣһ󼤶Ƥ΢΢䶯߻û˵ڡ
ȴϵŮӣŮӲǱˣ¹СȻںǴоȻħȻǵó·ЦʹԳ󽫼Ȼڼͷϵ龰
ֻʱˮţ֪УǸԴɬŮѳ绨ˣֻüĿ֮佾ɣȻŹɽζ
ŮӱºһѺ˳һ۱㿴ܺѵˣҲٲ£޵ħѾǵãҲֻ֪ˣ֪òֻΪһԿݵŮİ֣һ㺰ѾңҺúýѵˡ
࣬йˬζºһĶУһɫ΢㳡
Ȼܲôֺֻ࣬һѽ£Ȼº˷ʵڲ֪Ϊ˵Ľ֮˻㽾
һεܣȴǵȻһЦСĵƢǰֻ̹֪µ˲ѡ
βһߣ˵¿Խ˰ɣ
ЦЦ˫һһУϵ˾βˣȻʯҵֻеһɴһᣬƼѵķȥ
һָ˵Ĺʹľޱȣ붷ţһս֮ͻƿ֮Ľˣ硣֮٣ھβ˵УȻһζ
βĿһ׾ɫǡôʱֱһºʿھβ֮µ˵Щʲôһ󣬾β̧ͷ֮ܵб˼־ɫ
ʱڵļȻѵİѿ˫ֵ˵ѣﺰİ֣Сӵıµǲȥ汾ѵǸһ٣³ֻ֮Ҫϱ⣬˾͡
ǰӣ˵ԶΪһҲǱ˵ĸܣǼһԵѣͣСȰֲסĶǸĪּȻ
Ȼǲƽϣǡôʱβ˵λǿͣȻɳȺϻùʳߡ
ܿһħհף⼸౼˶δԹʳͷ¶˱ڻԭϴЩ޿˳ãֻܹʵ̸ˬڣѵýվβ룬ǲôᣬοո˵ҲԷʲô
ֻһԵļȻָ˵꾫ʲôУСĹơ
üͷһ壬תͷעżȻȻ첻µزµԸ񣬵һһ˫ӣûɵһţ漣ȴհ˵С飬СҪٷϻ͸Һݺ͡
հʱӦһȻüһš˵ҡһհ˶ͷĵĵһκĻȻ޼ա

ʳʢʳָ󶯣ºһȻֻǾ壬ʳʵǲ˼˵ɫζȫҲΪϯ䱭յǺº϶¹ˣһʱɫҲ
ʯҵȵͲûº˳ֵˣհ׵ǰֻһĿһºŮʳָ󶯵ʳǰҲû˰ʳ
ħǳã̬ȻƹѲ˹ζ֮󣬾βȻڵλ˹һյǳЦŶ˵ȥ԰һ𣬲֪ɷ񣿡
΢΢һ㵣þβΪһڳˣħ۹⣬Щ岻
ʱ򣬾βЦվˣʵ붷ţԯѵŮӲɣģЩڴ˽ʳұ֤аֲء
һһЦ룬Ҳӣ˵ճβ߳˴
֮ϡѾĺʱ֣ҹĻ֮Ϸǵ㣬һֺɫ¹ʣҹɫ֮µɳȼȿһζ
βֳյվһصʻ֮䣬ȻŵʻӳŰɫ³ȹŮıӰյķˡ
ͷҹգȻ˵֮ʱ췱ǣʱܾϵһһ˸ģһܺóԣʱԸܹȥķժһǵζ
˲ݸȴԼСʱûҲĥϵǣǲǺ޻һóԣٶΣⱾ޿ɺ֮£ܶ뷨ƻȴ֮ΪõĻ䡣
ЦŻصǺ£ֻϧվ޷¹ġ
ڶгһЦȻתͷ
һתĿɫԣ׿ǰϣ˿ºòţȻЦֱٻʧȥɫڼɫЩֿܶΪ֮һ
ڴʱβԡĻ޵ܶ𣺡Һÿô
һһãǰȴһֳһȻͬľ
һãʣ䣬ǰ綼޷ӣԶһƬã۾ʵ֮Уˮ֮ӹѭˮ֮ȥɢһĺ̶¶߰Ů塣
һǼ䣬֮ľƺɫ̣ܹĿŮǵòһһͷ췢欣üĿ֮䴺Ȼ߿ŷǰһ壬ܹκ˵׳־
ҲһŮͷ˿ʸ߹ʥ࣬һ׹žʼһɵİȻ֮ǹ֮ϸ߲ʵŮԶ۲£һѩ׵˪ѩ£˿ѷں췢Ůӡ
ٿеһŮӣһͷ˿⻪ʤѩȴڸֵɫĿഺˮü۴Ǿһ£˫֮кŵǹɴ֮⣬Ҽ
һʱ֮䣬ġʥࡢֽȻͬľŮͬʱܵǰȹ⾰ʯĳֻҲ̶ֱУλ˹ԡһء
ĲЦϣ̶еŮͬʱȻһЦĵطչ¶ǰˮ֣ľɫʵ¼ѵֿ
һֹסĴԺкɾ߼ɶ֮ʱ˫ü֮־ʢһɱ֮˫ü֮͸
޾磬
һ·Զŵĳŵܶը죬ıħ֣֮ӾȻƽˮյķס׳ֵɲǣܻȼһĺĻ棬ɫŮͬʱΪҽ


ڶʮ ˰
޷ӡ
βһ죬û뵽ǰȻܹ֮𡣾βʶȺȻ޷ζʲô
лȪħһƻƻĴ񣬰˱棬ÿһ״һֳȻһױȱġ֮桱һ׳֣ζħܹһб֮
βŭѣѳ޷֣ͣȺ˸֮öԷɽ䱸ִ̺Ⱥ֮УһѬ˵ķ̬Ȼή͡ʱβʩչġĻ֮ͷȻһЦܽԼµĺۻþ֮УԷûŮܡ
ֻҪܽ뺮̶֮У̱ᱻŮǣΡ
ƻ˿˿ۣ覵һþ֣ϧȴܵ޷֮˲ճ˷ҡ
Ǻ£²ȺɱҺ㲻Եʻܹ˳֪һкָνͣ
һʵЦУŲ֮߳Уһͷ޷Ц⣬ȻǼŭͷ֮һϥı˫İħ񣬺ȻħֹסйΪĵʮ׷Բ
֪һĽͲ⣬ֻʱܵһ
ڴʱβȴȻһЦꡱһķΧȴǳ嵭˲ɱ
ӾβƬ̣ĳһҡͷ̾Ϣðɣҳ޷Ůºֻ֣Ҳһ
βԭЦȻЦݶʱסݺݵĵһۣȴǲܲˣߵǰ΢΢ǰ̽һ˫ǳϸǰļˣЦ˵£һ͡
Ǿβؾ磬ҲͻĶһǶԷһ˫񣬿ȥһҫۺÿûɵģһȻĵŤͷȥ
΢תԺӭܣԴڸ΢΢ͬʱ˵ҸղŶȷɱȴԸֻ뿴ûдﵽĿеı׼
ȴЦһԴ˵˵ǷȤѵﲻĿеı׼֮˱ȥ²⡣
βתͷһۣЦѵ֪һۻλڼôնħ߲ͣĪķմѿеپ磬ѵֻǴһ羰
ʼ磬Ц˵޹ء
βһۣƬ֮ŶţһͯͫΪж֮вƣ˽˵ǧ֮ǰĦڭһ壬ȴ֪ĦڭһѲ𶥣ܻ䡣
˵βȻһ٣΢΢ͷܣ뿴ηӦκֻ浭ˮһȻ̬֮
סβЦ˵ܵȻһЦʵҵĽͣͲ⣬ٲ⻹Ҫȭ򡣡
βĿţߵܵĽǰ˵˻֪ȴ֪ʵǸһ庢ͯϣǺͯ棬ɵĺܣͬһء
ŮӺһ֥֮ͬζζ˱ǶɷǺţȴüͷһ壬Ȼ˵̫ḻ˰ɡ
βȴһЦаָӹܵķ٣޵촽ܵĶһ˵ˣǲں߰˿̬ԣСŮķͬ飬ơ
ǣңüĿһšҪִһЦˣˣ˵ģ֮ǰ붷ţսںˮ̶һսģȴ֪붷ţ֮ǰսһǲǣնħǰģĿıǸԤ֮ѡ㲻һ·ƫƫȥҶţĲǣѵ˵붷ţ϶һ֤ѵóʵݣ߸ĺֻͯء
βһ࣬Ц⾡о͸һɼΪǿţݲñаֻɡ
ܵȻһЦ˵֮Ȼ鴫Ҳ֪ɱкι˵˰죬ûиһĽͣҵޣҲ̶Ժ֣ɱоӢºһԪ˻Ǵ´ġ
ᣬһɱ֮ȴ͸⣬βòռƵƱɱһţʱָԭΡ
˺ˣˡβü΢뽿˵һۻλڼֻһæѣֲʵԲŲ¸ղŵĲԡ
ȴЦʵôҲ֮λȤ˵֪֮λɲô׻ã˴֮УʵֻºʵǶ
βȴǵȻһЦʹ˵ǲһֻҪԸңȻз֮λ
ͷһЦҡͷ˵˵֮Һ޹ҲûаֵȤֻҴˡ
зֵܹĦڭӵĿƣܻʶ
ĪҪƭҡȻ˫΢УⱩ䣬һɫâƶʱһɸҵ磬ǧ˲ʱѳɷۡ
βƾ紵죬ӻȡһɢŵɫ⻪Сݣ˵Ǿĵһ滨˰֮һ£جʶ֮ģһ̺Ҳ䷵˻һǧ껨һǧһǧزժºһ֮ҲǱѪ۵̫°ŮҲý˻㡣
Ƕɫ⻪СƬ̣Ȼתȥն˵һ֮ҶȻһ֮ĪҪǽյԣĺҲȻȡ㾱ͷ
ᣬįıӰڰ֮УβȴûɵһɭȻ⣬·⻰޵һƶߡ


ڶʮ ƽԭǺ
հں㣬Ӿ
ǰԶһµĺ췢ŮӣŮ续һ˫޳۾ģƤܰףյɹ£ܹ䵭ɫѪܡһë޵ڷ֮䣬ԼƤɰ
հԽԽǻϲǰºһŮмӣϴ裬ֻܺŮ˺£ָܸ߰˸ɰС̡
ΪһѪհױܿһҲܾѪͳĻӡ
Ժˣҵѹկˡ
հһˣ²Ͳӿ죬¾ʹܵ췢ŮӵǰһЦ˵ôҸȷ硣
ŮȴǼĻعͷüһšɫ˵հףʵ㣬ҿǷ峤֮ǰЭߵģĪҪͷˣҾ㲻УҲȻѪƴס
Ů˵һ̬ȻٲȻһַļơ
հ׶ʱŵ˫ֱڣʧ˵ᣬᣬû˼һŷŵɷף£췢ŮŻʣհһۣ󲽸ǰħȥ
հ׶ʱ˪һ㣬氧ݣǰԶȥӰһ㲵̾Ϣ
ܿ˲ɾЩЦǺ췢ŮӲˣǰհᱡķŮӡܺ;β±˰֮Լ֮ǰע⵽ԼСʼһı飬βܲ÷ŮһͬǰУһҲϵ֤֮ȫβͬ⡣
ŮҲºһŮԸ֣óֹ֮ܣʹ䷨ﵹҲֻ֡հùһôļƣһΪ˵ãնħ۷ʵһҲǧѡ
һȻһŷͷЩֹӣһ·ҲûëëţҲЩ²ǸڣһûǸʵ׵壬ֻ²롣
հۿԼһ˿ɫҲΪ࣬һŰҼ֮ʱһԴɢС飬֮ӣ壬Ҫ뱧˹һҪģ̩ɽѹˮͲãף
հȴŽɵʵϴĹô
ֻհ׵ļ򣺡ֻҪ棬ĥ룬úøɣҿ㡣
հ״˿̾еˮߣһϯͷ·ץס˸ݣ޵ϣ̤ķȥ
ܿհ׵ıӰһЦֿ˻
ȻʵԽԽۺΪˣľ֮׺ɣǵ˿󣬵棬ܻǸŸ裬˵ӣٶٲۣ黳ʼδģֻڲصĸˣһʵķΧǻĵðͷһѡ
հȻоϴһЦȻƨƨߵǰ꺮ůǰ̬֮ܺϿҼֱȻݣֻϧʵ䷴ǰӡ
ӣǲҪհ˺һϵĵڴʱȴһߣǸͷ˲Ȼ׷òŮӣͷǸ꾫ҲЩ֣Ǹӣװʲô顣
üŤͷһԭ¹СȻижǸӣֺºһ϶ձΪºһ޵ƤëӲҪλɱޣȡƤëǵþβŭץ˻ȥǡᣬֻѾͷ˿ͳ˾һԹˡ
ȻյĽδüСƢȻ߶߶˵ʲôһ٣ߣЦ˵ôС㿴˲˳ۣ˵ҲǣհȻǸͷȴ۶¼С㣬ʵû۹⣬û۹Ⱑ˵գһЦﳤȥ
ȻȴƬ̣ԷڳЦԼĳʽ򣬶ʱָ̣ܵıӰ󻤷˵ѣʯϣȥҽѵҪ˺졣
ʯҵҲǿЦãܵʵĪҪ˵Ƕ֣¹һ޻ǰֻҲ˵ʤ֮ǵ˿ģƫƫСڲ֪ڿҪʰˣһ귢ŭֻûתˡǾ磬ǿײеޱ˭֪һ̻ᷢʲôڴҲ֪
˶˼ͷ󺹣һȰοСڲҪڳѿ֮ͣһЩ
ʵȻ˵ĻܵĶУֻһŮƽϣڳļˣħŮ϶һֱԶհҲ֪ŮӵıԣྴԶ֮һƽϡ
һˣһĺƽԭϣȴһϡϡ䳤Ķ飬˼죬ȴֶһͬС
˵ߵڼǰ۵йȥԭѪ˵ĺ⣬һУΪƾԼʵ֮𣬲նħǩʲôƽЭ顣
ߵɫҴҵĸȴ˵ɲǷǰնħϾ֮λնħȼһ⴫˵еǧʣһ
ֻⷬٴ뱻ȴǲΪȻǰˣ˷ǣ˭ǵõĽ顣οɲǷǿɣûλ䣬ֻҲ಻㣬ͽ̾κΡ
˵նħߵҲ֮ˣǿӸžĻλֻһеͬ飬ѪϴӦҲǸ֮١
ɫĺ̫Ĺâĺɽ֮һĺֹҹĻ
ܵһտ֮ͣȡʯ𣬵һʢ𣬺ƽԭϹȻƶ񤣬ʯͷ걻ص׵ĻҺմȾ̺ԣһȼҺϨ
հֲ֪Ӻδһֻ֪Ұޣڻ˿ҲʦͨѧɲţһҰ޿죬ȡֻȣһֻݸܣһֻȴݸİĺŮ
ǲԵģһԼĹŹҪǲֻֻհ׵һ£ֶ࣬¾壬Ҳֻܹ󷽵ҧֵһԵհǵˮǵ˵ģжһ΢Ц
ΨףɫĶšˮ
ܿҲȤٴȤ˵ʲôȻԶƽԭϴһ߿Ǻ
ء
Ǻ֮͸ǿܿ쳹ƽԭƬ̵Ĺ򣬺ƽԭÿ䶼˴̶Ǻ˷಻
ͬʱĻ֮ϺȻӿһƬ֮ɫľ޴ơ


ڶʮ ʯ
ƹҹɫĻӿôһƬβǺ֮ԽԽ̵˫顣
ľǣ
հһۣно֮ɫ
üʵľǣô£
հ׽͵ϴ֪ľİ˴֮һԸײп񱩣ʮǰȴŭɲǷʣ磬˺ĲԳһ˴֮СľһȻôܺȻںƽԭ֮ϣ
ȴһ̲սνĺһ壬֪ľһйǱϸѯհľһòһգȻ·
ԼԼµʲôȴֲҿ϶
ڴʱ֮ɫƷӿԽԽڸ˰ߵա
հȴ૵˵ְʵ˵Ǽ֮ңɲǷʡġת˲ľô˷ѵʮǰĲһˣ
ĺƽԭɳ֮ĵ򣬾Ӳһˮ֮˻ӣǧǾʥأ֮̾
ȴü˵ŨأֻһⷢҶֽһӣֽƻնǣܿ㻯״СڿС
ͬʱԾֽƣƿնУֽƵȥټ죬۵糸һ㣬ܿɫ֮£˳Ŀһͬʱĵһ
ƽԭ֮ϣһƤĿ׳˶ޣһצĿֽϵͺȺǧ֮ڣͺһ죬˵ĶУЩͷĿѣ
հȴǲȻɫ˵ǿľһġѣǺҿ콫
Ǻ֮ȴͬƹ֮һ㣬޿ײ룬סҲ޷ֵϮڴʱħһӣһһɫڰ֣ΧУǺ֮㽥ѣҲࡣ
֣
ѵļʶͬСɣһɫб򣬴ʧǧķžѧܹľǣ֮УһһĶķ䣬д˷˹֮ʱ㲻õ߻ħ֮٣벻ȴǰ˫Ůʹ˳Ůӵеһ˿
֮Уȥ֮⣬ºһĿΪԶһָȺ֮䣬ǿȺˡ
˳ָķȥֻӿȺ֮Уһɫʯ֮ϣȻһΰ֮ǰһֻھľ޴ҰֻҰˣֻ޳ҲζֻסƾѲͷΰӰƿأֻʲסͺ
հ׿ȴһĿѵĴһСҡ
ͷ޴ĻɫҰ޲ˣǵ붷ţһսʧȥհ׵벻ȴˮ̶֮ңĺƽԭ֣ҵķʽ
հһĸ׹ĴڣŰհײസͬܣʱҪȥԷƴȴһֻưסͷ侢ǧ
ţҳȥСҡ
δհ׷ӦһĨɫĹ⻪۽ǣϸ֮ʱܵӰ쳤磬ڰҹ֮лһӰȺ֮С
䡱
ܵһأ㷢ΪվһȦȦΪģԲɢ𵴣֮ҸΧĿľǷ׷׵գȻתͬһˤ䵽Զ֮Ĳ
ֻصɲǣܷԲʮڱɸɾһֻ
ʣµĿľȺҲֻԶԶΧʮ֮⣬ͺȴҿǰΪУɢǿϢֱӹᴩǵʹ֮ݡ
ܷһ絽ΰӰĽǰ˵ͷˡ
ΰӰȴںɫķʯ֮ϣ۽ǵʹĬ
üͷ΢ŷֶԷȻһŮӵĽݣ˫üԶɽһ޳ޣΣƻϻŵëһͷƷӲʷɡ
޳ȣϥڷʯ֮ϣͬһĵܰ㣬Ϊֻ֮ȴĺܣӻȴɢһɼΪΣյϢվĽǰһͬһ걩ŰܵĿ֮У˾ѹء
Ҳ߾նħ֮ܣˣʵѷһֻ¶ܲʵʵѹ
һЦ˵ðɣԭǸư͡
ͬʱһͬɽصķħ֮͸һε磬֮ɷңʱ񱼣δܳԶľ룬һɴӿ׷ֽƵķ
еֽ֮հ׽ס
ʱҰ֮кȻһͬһܣ
쾪ѣķǷʯ֮ϵΰӡ
Цŵͷ¡
ڴʱʯ֮ϵ˫ۣһ˫ƲӲӵͫ׼룬ʱ䣬â䣬ʹˡ
ܣ
ƽһȣʯ֮ϵڿն˫ֹ磬ֱϮ֮ϣǼӿһɹɶ۴ϸֱ£ڶ˴֮ء
ת֮䣬ƽԭ֮ϱ㱻֮ҫ磬֮Уڿնͷһֻɫ۶ɵľ޴ױϸ硣
ӵһ˫ȭͷһ˲˺գʮ׵ľһӶһХĲӰֱ˫ü֮䣬ף
ף磬һҲڵʯ֮䡣


ڶʮ 
һ˲䣬ֻһ˲䣬ӿг£ͫӣе֮һӱᴩȫ
΢ɼգۼŵ˲䣬ͫӹ׵˫ȭܵ˫ü֮䣬ȵ֮ŭѾȼܴüǼļɫķ˿
ɾڻͫǼ¶ñ֮ʱȭͷȴһ΢΢͵ĸоžһʵĺƣ
һɲǣԭֹˮȻһɼΪҵɫһͷ޷ԶƮͫӵȭͷһɢŵɫâĹ֮ϣܵ棬Ϊһ塣
ڴʱһһɺɫĻʱۣЮŷپһеĻͫӡ
ͫͫ׼һڰбýǶȣһֻȭȻڻ֮ȭϡ
Ȼһ죬ֱɢϸ΢Ļ߹ߡ
Ӳƴһ֮Ķͬʱһɼĵɶˡ
ڰգֳŵأ˫һͲ̤棬޴ĳĵֺ˫ڵ滮һġ͹֣ͫڿ֮ͣС
˵ĿڰĽɱ硣
ΪʲôҪɱңȴƳĬ
ͫȴȻһЦ˵Сӣ㻹ǵ̲ϵôɱģ
˫üһʵɱġ
ͫͷһĴЦЦֱնѻĹƲ㣬Ц˺һЦ˵ұ˵ֵܣˮĴͳ춷߱ͣȫնħɱ˵Ҹòúúñһ
գͫӵ΢΢͸һɫʱ͸к֮жʱ޴ڵҹĻը죬ڸ˰յƹӿǻһ䶯֡
Ƭ̵Ĺ⾰Ʋһ㣬־ûУŲ
üͫӺ«ﵽʲôҩ˭ɫƲ֮кȻһ޴޺һֻͷβľ޴֮̽⣬֮ը죬ʵ˼㡣
棿
ܵһû뵽ȻϾŽƷйΪǿ档
ʵǾƷΪѲĽɫֻǶԷҲ֪鷳ǣܹٿ׵֮еʵԵֿܡ
Ȼ𾪣ȴңȻǿ󣬵׹ħͬǵнɫǰߺһͬԴܹ⣬ƹܻɱ¾һ֮ȼһС
ҪӲܶڲ֮ء
߱ۼֻӹһĨ֮⣬ȴ˿ҲңȻʵʱΪŭһƱ˻зһּƵʴԶ
ͬһʱ䣬߱ͬʱԶԭľͷһͬĿ𣬺ЮһɺХķ˾ƽԭһΧܵĿľǷ׷׵ſݡ
ؽģԶһ⣬ǷֹӰһ㣬һõĲӰԾж߱ǰ󣬱ͷһ޳޴ڿУʰ쵡
ͷ
΢΢һ㶣ȴ벻ǺεޣѰħͼϵһôҲ벻ĸƷ׵
Ƕ߱һ˿ɫȴһǰ޵ľ޴ͷʱ³һڲĳޣ޳׿⣬ͷһϹȻȻǾ綾֮
ܣұ⾪֮ϻȪ֮·
߱Ĩȫʱں֮ȫȥȡ֮һĨ֮ɫͨ׵ϣΨбӼȻϹȻ
Ȫ֮·Уȥֻ»ҿһ̡ܵȻһЦȻХһǹ
֮⣬հ׵˴İ֮Уֽ֮ϵϺѩǹһҲš಺һ£Уһɫľ衣
ʱϺѩǹѾպǰһǹУǹбָ棬ִ˸ָһɫ֯Ļ㸡֮䣬һɫĻ洵ա
Ǽ䣬֮ɫĻ澭һ̻һţɫĹתŲһֻֻ͸ĶͨƣǺɫĻȴ֮гȼգ֮ϵĿռʱ߽⣬һֻı˫ħ̤նڻ֮
ħ񣿡
߱ʧû뵽ԷȻܹûֻ飬ħɱ¾ƻĶ󣬻Ȫħ֮һûʮնħ˵ʵܻûһħ֮˲ܹд١
ȴҲ벻Ȼһ˼׵ĻûȻħ񲢷棬ҲƻɱͷֻȴѸֻ֣ĻܹվһУҡ
߱зпϺѩǹ֮ųһΪ貵İɫ⻪һװ޺һֻ޴ͷʨ޴ӹ⻪֮ӱ֮С
ѩ룿
߱ٴεһ벻˵еʮƷ޾Ȼܷӡڳǹ֮У𺳲֮ǰԷķħ֮ûֻ飬ϾʮƷʵǼΪϡھ磬ʮƷ޼ͬһǿڡ
⻹δԽʮƷ֮ףﵽʥ޾СٻҲ֪ԷˣҲΪһԼﵽնħ֮ʵﵽʲôһ߶ȡ
ǰ⶷߱ʵһٺòֶʵҲھߵľ磬ν֣ĶĥԼļա
֪߱룬ѳԽһУҲϻһ±ͷĹޣԼȴͬһܡ
ݴأХϣеĳ޸ı軨Щ޻ɫϣ۳һ޴ͷſѪ˻ųܡ
һһһͷҲϢ£ȴһֱȻһׯĴӣֱԷĹƼ֮ʱʹ˫ۣбųնһ֣
ɱ


ڶʮһ ľǾ
ɱ
ܵһ߳ӿһȺҵɫħ֮޴Ȼһͷѩ˿ıֱ󣬶ͬʱеϺѩǹǻǵ㡢ǧǹӰ
һͬ𣬷ҡֱϾ
ǹӰתǧâէ֣һͷ޴ĴûΣȻһӭޱȵľ޴ͷ
ʱ䣬ͷײһųϸ⻪
ǹϳޣâֱָϢ֮䣬ǹ޼ӴٴΣϵײٷֿͬǷޱȡͷһ㺮â붷߱˵Уٶȴ˼¡
һ̣նħɵԹĻֻ¶̾ΪֹΪ仯ٶ֮ѧľ䷶
˵ĽٶȲûоʹͣͣԽԽ죬еĺâҲԽԽʢɫֹâ߻󼸺ͬŴ۵Ĺһڿ洦ɼ߸μ󻯣ڰ֮չҵĶ
ߣⱾبڵһУ˿붷߱ĶԿ֮ݱ쾡¡
ǹͷԣҡĹ⻪ݱ䵽󣬾Ȼǹ֮ϵһ񴦶˱ͷϸ΢ǧĹӰû㾲ֹķâһͷ׵ħ֮ڶ֮Ǵ󡰺䡱һѿΪپ
߱ȴһ˲֮мٵĺˣ˵ĹһǸͬƤ𽥹ĵͣż³һʰ쵵Ũ
Ŀɫ쵣һֱ㲻ϵ󣬺ܿʮ׵ֱΧֵٲȻһСŵƣ߱һ˽ȥ
΢΢ü˫Ŀ֮һɫĹâħ֮ӿͫףƲʵܹ߱ʵ֮вϵ̳仯տտĴִƬͷ­ȴϵŤΣһĻɫͷͬʱ޳ɫצÿһнһ׳̣䣬Ǵ˶Ķ̽Ϊصҷһʰ쵵Ĵ׳βһҲӷףɵĴһˣڶ߱䡣
ͬʱ߱ԭֻ׵ҲθߵңԵøΰ޳һ˫ԭɭȻɫͫ׸ɱ鲼ǲǿʵҰں֮
һܹо߱޻֮ķΪһ壬Ȼڼ䷨ϵͳѧϰȫ޷ᲢۣҲԼصʽ޻һΪǿֶΡ
ͨǧһڣʱתϵѹۣûշĵһԪܹԼĿ⣬Ӷڼ̵ʱڸ챾ļܣԭʼ̬֮
̬֮µ˵壬ǿһϣгɣǿˡ
ԭֻ߾նħ߳ʵĶ֮߱ѹһ˲ʸ˾߸߶εʵ۷ֻһ֮ңΪ¡
ŲŨǿȴ˿ûо֮ģ෴зһɼΪʢĶ־ħս֮ģҲѪҺ֮ѱ־
֮ٶڶ͸ӳͷһƬգų֮ɫԾζһ΢΢ּĵڵ𵴳һɺըԲ֮󣬰ȻһХǹմӲ֮̽Ѿ޻ϵĶ߱
߱ҲͷһХ޻֮ʵһ׶Σֱնħ߸߶εʵʵĴǿŵĲͣĽǰڼ̵ʱ˺ɷ顣
ɱ
һΣͬۻ߱ŭ
֮УƾӿҴĵĺԭ
ûֻĶסǰ棬ΪŽΪ׳˶ΪǿޣһȻͬѹ
Ȼֻ飬ͻ߾֮Щûɵ鱾;߱ǻۺ˼
һǣʱը죬ĥ̴С΢΢һɣӷ˶ͷţֱײ鲼ִǱֱײ·ߣȴڿһĸӰ֮ѿռĿֲЧ
ͬΪܹ׵֮ǰԵĽСһȦһĳХֱƳգ˲ڤڤӰ
ı˫ħΡȻһͺȣɣһųŰ֮棬ڿд̤УȻ޾ץסӭ˶ͷ­˫ֲסķȻһ
ħаɿ⣬ǰͬţҲǾγħȻס˶Էͷ­öԷź³ȴܲס޴ĳ֮ڿвϵĺˣִ˫֮ҷһĺۼͬʱ̡Ħľ졣
֮֮סľڣը֮ϣ⣬ͬѵԪؽȾʱʱΧĿռŤĵҪ̮һ㡣
ڴʱ֮ϵƲȻҵĻζͬеĿˮһȦȦ˲סⷭӿһâ˺ƹˣм£ˡ
źһͬµĻϸ鱬ѵ׹⣬Юž֮һԷֱٶȵͷѹ£Ŀֱȡе档
顱
һصľ޴졣
һΣĺڸסһɫ޵֮ҲȻʧɫ
ȼɢĴ档
򷢳һȻĳӼõɷң֯ɵ͸ͬʱħͷʱϢ˿һɫĹâĵ̽汾۵֮ϡ
𡭡
һĴ𣬾޴滯׹⣬ɢ֮䡣
ܼеĶ߱ۼһĻʱ־ŭ޻֮ûһٻܣֹ಻Ĳ֮УϺѩǹһĨĵףʼԼ࣬Լǿƣʼֿܵס߱籩ĹȻࡣ
ö߱ǣܵǹߣЩɬݽߣԽԽǴ죬һпҽǰ޼Ѱżһۺķö߱æҡ
ʱԼ޻涼Էһ飬־ŭԶıѩԼıҲѷѽ⣬һʱ֮䲻ʤ
ۿսԽԽƣԼķչƣ߱һ𣺡ľǾ㻹ҳ
쳹ƽԭһֻ޴ͷȺ֮Ȼ֣˻ų붷߱еܡ


ڶʮ ˷˼ò׺
ͷľòľһĺۼڿлһɫĲкۣ֮վŤ𵴡
ľûɵͷ޴ƺңֻ˲ܱжϳʹаնħ۷ʵ
ͬһʱ䣬±ߺĽϹȻĳǹһӳĳצǰ漸ƽС
ѽѽѽ
һı𣬶߱ų⣬ɫкΧ۳ɫϸС򣬹ֱӤͷ­СˮͨΧϸ׵

ڵصĶ߱һֽ˻³
ʱɴܶ˷Ϯܣ䱳ɿľɵ׷ͷ
һʱ֮䣬˷ǿĹûһǡ
˫Ŀ΢Уâħ֮һ̴˼£ֱ֮һЩϸ΢Ѫܶ΢΢ıѿһ˿˿ѪۣеϺѩǹպݺݵһ壬ʱ䣬ԶߵıѩһȻ𣬻׹ʢһӽԵı𿪣羭쳤һܵܵͷĽշǰţ֮³һں֮
Ǽ䣬֮Ϊ˪ѩ
ҹƻȻǰңҹȴȣ˿̱ѩһŭϺѩǹʱһŨİɫǹΪųҵĺϯء
һɫĺ֮ǹ֮ϼϴԲʮ׿⣬ױ㽫ܰУһϢ֮䣬۳һԲεĺƣΧС
ܡ
˫Ŀ֮һĨ֮ɫͺȳʽ䷨
ϺѩǹΪ֮һȻ׿ȻԽ֮б̺䷨ܡ֮һ˱ѩʹ߱ħ֮Ϊ۳һ޴Ķƣʹ߰УɵһйӲ̶ʹߵʵ仯
ܡںԲתһĨ޴ıǽ֮У˷뿪硣
顭䡱
ը֮ͬ޴۳һصĴ죬޴ʵĺܾľͷǰֿסͬ˪ѩ׷ڱѣ֮һƬɣ׹ɢлһ˿˿ľ
߱ʱϲĿ䣬Ȼܹ׹֮еεǱãֱ֮ҲȾѪҺľǾĿľ꣬߱޼᲻ݵ֮ѱȣľ϶֮УѺըһٴݿ˺֮ܡ
߱ЦȺ֮Уһɫ۵ݳӶŶ߱΢ЦЦ
߱צһã˫ֺ˫вϲ̤ͬƽرһһɫĲӰ֮еܣӰӹ֮зһ󡰲ը֮
κ²ŻըЧ߱һֱʵֱǲȫӳ֮ɫ¶ѻͷεǰ磬ܿ첼ĴƬա
ۿ֮߱УǱ̧ͷһ˫ͬǳҫۣ֮䣬ȻһĨ΢Цö߱ûɵĵһ΢΢һ͡
ݼŵ˲䣬ĳһе׳ǹһֱ߱
߱ȻһЦĹҲ޷ֺֹӰĹ㿪ĹһΣڿдӰԶԶıܿ˳ǹķ
˭ǳǹȴͬ۾һ㣬Ӱһ㺮â˸ĳŶ߱߱ʱŭж̽ĳצȴֻܿĿǹ뽫ɣ߾ͬһ߰㣬´ܷɣǹʼڶ߱Ҫ֮
߱־ŭ̧ͷʱӰʧ
ͬһֻ֮Ⱥ͵ϮԼӰ
֮ǰ߱ľǾ˫غȫ֮⣬ǿľǾĿľΪգ⧲֮£˴Ҳиڴˣǧһ֮ʣľǰδеļУķɽŲǬת֮˶ԷıɱһδͻƵ֮ҲĴɶͻƣױʹϺѩǹչ
Ŷ߱һʱæӦϺѩǹ֮ʱ£ȽֻڰĶǡ
Ŀӹܿ㷢Ⱥ֮һݳɫӰӰݳɫ࣬һͷɫͷҳֱʡ
Ȼ㣿
û뵽ǶǰԼս̲ϵ飬ʱ꣬ʱ䲻һĿ
ɫӰҲȻһû뵽ܾȻܹԼ붷߱ıɱһƲֱ߱Լ²˼˫ֺʮ͸һֻ޴ͷٴγ
ͷ֮֮ǰĴһ࣬ȻǶԷȫΪ֮һУ롣
ȴȻһЦָһһֽƵն籩ǣͷһСǰ
ߣҵĿľǽʯ֮࿹ġ
ľǾɹһ¶֮ɫܿ죬Ĳ֮ɫ㻯֮⣬ԼΪġͷȻͬײˮһ㣬ֽ֮Уֽͷβûзһ˿Ψһı仯֮΢΢һͬˮѣҲֻǽ˶ѡ
Ȼ֮䣬ǰһͬȰԼǰϹһĨȻȴԴЦݡ
ľǾһʱЦ˵ļ̣̲ϣǶǰЦģֻʱǨ֮󣬶˵ʵȴȻת
һĨĻڶڿлһҵĲӰܵ۴ܹվһе֮ݺݵڿľǾ֮ϣߣֻŭĿԲűȼգڻ֮лΪҽ
еĶ߱־ŭʱһӿһ޴ıͷͼһ磬˲ƲݵϺѩǹͳ壬ֱ
ȴǵȻһЦһͺȣ׳գ
һӣϺѩǹУбָǹ˫һǰһȻ紵ȴְµĿ֮⡣
߱˫ֱٹͷ˫צύ棬ٵת£һֻתеɫͷϵ磬ը졣
˿Ϊֻǽֽһףһ޴ͷ͸ƶڶ֮߱ǰһȻĴ죬Ҳֻһѣ˴֮⣬ܼٶ߱ơ
ڴʱתеĶ߱ȴһ
˷˼ò׺
һȻĪԵľħ֮ӿ֣֮һƬף֮Уһֻճֱӭ߱


ڶʮ ԭҺ
ǧӰһ㣬֮Ϊ֮ɫһĪ֮Ȼƥ㾶ֱӭͷһβĶ߱
ײһһʱ֮˷ɫĿ˼£ס
Ӱ֮Уһھ͵Ļ棬ɫǹ볤צһ㣬һƬž޶ֹͣɽȻͬɫʴӷнӴ𣬻۳һ϶ɫӵĹ򣬲лɡڡ
󣬻ɫĹθΪǿһϯûɫĹΡ
߱һҽУ˲䱻ɫĹûۿɣķһŵһֻʰ쵵Ǵһִֻβڿг˦žըܷ֮ɫбѿļ
˻
һ̶߱ĽִβԼȫס˫צųһɫĹâϡɫ˺һӣԼ಺һ·˳ȥһ㺮ǣ˲ͷɳ˼Զ
ɫҲڴʱѿʱ䣬Ѫ׷ɡ
ڵ棬ǹһ𶯵Ѫ⣬Ƭ̣ɹһֽ˦˳ȥ
һȻβͶ򣬵ڻƵġܶӭħЦ˵һе˺۵ʩչ
ʱհŵһԲݵβ˼˵ţһӦˮѾĶ±һ콻ĺȻܺϴ˵ز
ȴЩʵ±˴֮вֻжţһô˸±
ʱ˿ڵħ͵粢ֻ˴壬ب֮ǰֶǧһֱ໥ɱһǧǰֻʣʮ壬ǰǳ춯ص֮УĴ𡣶ھ֮иĵĹأһ˱ȺΪǿ壬ӵжԷĳƺţţһ˶ġ
˵ǧ֮ǰţһ屾жϣֻǧ֮ǰ˿ŶţԳ죬˶±һ壬١հ׵˵ͷȴЩ棬Щ崫Ŵûʷĳ֮УΪ޵˼µŮܹ֪
ȻǲħݵģȪһ壬ǻ۾ףѧʶԨơ
ԭ֮ϵȺڿľǾɱ֮ʱʧĸɸɾЩԭ֮ϵ淨ǻǿبﾺĬĬĽ峤ɱʵ
Ҳڽ󼸰ڣľһ彫޷ʢֻܼƳٴεһǿ˿ľһ壬ֻ߱ɣȫûھǲпѪȵʷҳ֮С
һжδңԶ飬Ψһģںԭ֮ϼˡ

ʱԶǧ֮⣬֮أɳȵԶ࣬һ֮һƬɳ嫵ɳ֮УһĺɫСɽɽΧݲ档Ŀȥֻķ糾
˵ǸСɽ𣬵ԲҲʮ׿⣬ɽĸпգºͣӰϥڶУĿעǰһˮ
ˮ̲죬һͷĹһǹĴսӰ˱С֮⣬һлǰһ
ţľǾȻɱˣ߱ҲܶӡС治򵥰
һ۵߳̾ɫ룬һķ۾ҲǴ֮ͫʼһɵİɫȥη
ߣ⻹㣬ҪһСӣȴƫƫ˵ãµãһӱǵֻ߹ٻ˵Ĵ£ν
ڰһһϮ߽Ȼ෴ͨɫīһ˫ۿǴһƬȫʼһɵĺɫһ겻ɢĹӰ¡
ȴݸһЦϺڣ㵣ʲôСӵʵչ٣оնħ߳εʵһҲǹףȻʡ޺޵ѧˣʵȤֻ߹һһУҲûʲôڣǻ֮ʰСӻûģֻҪע˲õĴ±á
Ը˵򡭡ߣһغߣ㲻˵
ҲƽϣֻתͷһȫɫеʵҶڴبգ֪ΣԸҵȵЭֻҪͬ⣬ʴѡ֮ʱȻϾľ֮λ
ӻһˮ֮ݣ˵Ҳǳ֮λĺˣج磬ھ֮еױ޳ĪɲǷǸ쵰һǷ弫£λδܹ¡
ɲǷϺԵֿڼԱסܹܵĵ֮£֪һɲǷһУֻҪӦߴȻаһһʹҺϺҲܽնɱƾ֮ܣ֮λֵ
Ϊ⶯ҲֻǳĬƺ˼
߽һУЦȴ˵һȻǰʣʣһ¼ҹˣѵ㻹Ҫνľĵһʥ֮ԸҵȺôնħ߾Ӣ۾磬ǲ֣һֻδܹóԸ
ӳ죬˵롣
Ҳ˵ֻǴһЦƬ̣ɽ֮һ֮ƿ֮һЦ߶һۣתͷЦԣֻһˣұһū͡
ڴʱɽ֮һȻ죬߱ѪĹ˽һӵڵأߵ˻𣺡ߣҡ
һˣƬ˴룬һֻβҲϣ֮оѪӼΪһսѣȴҲԪˣǲԶǧ˴ݼţˡ
ȴǲȻһЦ˵㣬ҲǸСӶָ֣Ǻã
߱ڵأѪȽȽ͵һҧ˵ߴ֮ҺӴ˶߱ԸΪجţɽ𺣣вӡ
˵ĺãһЦӻȡһɫĴƿȥƿγһνɫҺڶ߱ĸѵУЦ˵ϧ֮ҺӴ֮²ɵ
ǽɫҺ붷֮߱󣬶ʱųһΪ貵Ĺ⻪ɽյ磬һǼ䣬߱㳤µļͨīƬ̴һҲŤͷֳ֮һĺɫ
Ӵ֮㲻Ƕ֮߱ھʥ֮Ԫ֮ӡ
ߵһ̱ļΪϣһֱڶ߱ļ죬߲Ĺɫãĳճ˵
ɫӰ̧ͷڸȫˮȥ¶һӵĲɣݣͷֻ򰾢Ķ죬һ˫磬޾ϡ


ڶʮ 
ֶˣ׳ĺ淺һ͸Ĺ󣬶ֻҪھ֮еȴףһֻմһˮҺὫʬȼճɷҵľ֮ء
ڻˮ֮£ŵǾΪҵܹ֮ȼһУ˻ӵı濴ֹʣʵЩˮȴ۶ɵĻҺ塣
ͬһ׳ӣסһˮһǲǸζȻҲʬǲ档
¼ߣҺ滯ĺˮڸס˺Ű֮ɺתĵ£ڳߵ£ԭͼӲĺǸ˿ͬʯһӲ¶ȼߣеȥֻʱѪģ
һưڻӵɶ쵱磬Ź̵̫ںɫĿУҵĹâʱĻһյΪȵĹ⾰ֹˮ涼һڵݡ
һΰӰվڻԣߣȴȥһأֻ׵ĸ£ӵһ˫ֱۼ档
ȫעֹˮ棬һһںϣڵɫȫʪ͸żӳһգҲȫȻˣֻһעź档
ڴʱ֮΢΢һˮǹˮһһ˳һ޴ͷĹд˳˻һա
ʱһֱĳȻһ˫һŵ棬֮Ծϰգڿз裬ڵ汼һ㣬ĳͷĹ
ͷĹȴǼΪͷһڣһ˫ֱ˴˹
ǳȴǴһԳүұԣ㻹˵㡣˵գֻ泤ֱһգպסǣֻСײĳ˫Ųסڰкˡ
߾Գүͣסһ˫泤ĸ첲ʱһɫƶֱۣһֱ˲ֹҲͣס
ȴƴֻȲϵڰм̤ҲŤͣκʹ޷볤˫ֵԷһ˫ƾƵǯסԼ˫ţԽԽ
񣬿г˻һһ˫ִıǿ̳ˣ˾һãûӦ䣬Ŀڱ֮б³һɫĻ棬˲ʱ˳˵ȫ
⧲һΪۺ񣬳һչɫ籡һ۵ʱ䣬һɫףй⣬ƾɫĻηգֺ
ɾڴʱǴͷһ˦ִβЮŷ֮һ飬һ²Ҳǧ֮ʱһֱС
һˣڼʱ˫͵һݣɫϣڻˮ֮ϣʱˮа֮Ȼ˱˿Ľѣȴǳ˻һֱʶȥۿ޷׷ˡ
ʱ򣬳һ
ʥ
ȵĳ֣һֱͬʣһأ˫Ŀľ޴ԳԳ֮겻ͬȻһףֳֳ֮䣬һµİ
޻ų˵һ˫ƾֱǼ£֮УƾԷζѳƿء
ɵĺãɵĺã֪Գүҵ˰ɡ
˸ƶЦ˫ҡڸͣȻڻӼΪ
δã֮ϴһŮӽѣǸ磬ɺã
һʱһŭתͷһһ޳Ůһ˵ָָбԼס
ԳүҵĶûšһȣһһɫʱһֱɨĸŮӡ
״һȴҲĻߣһɫӭɫĳ˭ɫĳΪǿת֮䣬ĽΡ
ۼɫ۵ĳɨˣڴʱһâһɫĳײڳ֮ϣȻһ죬Ի顣
ȻһתͷȥһһͷĿӲԶĿǳĿҫֲۣ׺ɣ޷͸Ʈ֮С
࣬վһŵɫȹļˣɫޣǣĿתĹ⻪ƺþ֮ϵΪ֮ȻʧɫһͷĴӣϿһʽŵѩ׳ǹһڵĶһɫ׵ºŮ˵ʲô
˲ȻŭһӻϣУģŶûС͵ĳһšָڼʯĵһ̽ӥצ˽ȥųǰһһִʯӵ˳
˻磬պݺݵһңһ׳ľ޴Ӱͳܵ˵ͷ䣬ٶ֮죬֮ܵĿŤ𵴣һɫĳԳӰڹӰ֮УצΪ


ڶʮ շ
˵ĹӰΪǿһ֮˺գ֮󼸺Ը޻Ķ߱Ტۡ
üͷ΢ָһһɫĹâָһĨɫڳĹӰ֮ϣǹӰһתȻأֱ򳤱ˡ
˶ʱ־ģģȻҸԳүſ죬¶һڰ׻λεݣһǹӰʱ㱻Ǹ֮С
ԳүүУʥӰһһɫڵأһӻ볤һ״ΣĿ趯˫ȭܵ˳
ָһһֽ˺ն˶ʱֽ֮УΡ
ǳ˶ʱĿɿڴͣźž٣ˣʲô̵ģզû
˼ӣһıǿ֮ûľ޴Գһ٣ʱһɫƣͬһɻӰֱײȥ
ڷû뵽ܹѳٶȿⱼףֻǰϢ򣬾ʹܵǰѬ죬ƺܽһзƵġ
һʱæңڴʱһڹâѣڻ֮ǰ缲һ壬ʱڹâ֮С
⣬ô£˶ʱĿָ࣬ܰ˵
ȴЦ˵ҷӡˣһȡߣ׼ͳɣƣһס
ȴǲţŵʵ㲻ģţ߶͹죬һ˫ɫüë泤ޱȣ·ֱ촽࣬һһģЩ
Ц˵ʲôģ
ȴǲŵ˵а׷£ٶȾĵһ㿴Ļһޣһ걳˫֮󣬿νףһ֮Ҹ㣬Ҳǻµޣĵطܣ뾹ǧͬСɡ
ȴЦΣ
Ϊһ˵ܶģ˭뵽Էǲ̲΢Ц飬ʱҭǣһ仰Ҳ˵˰ָѺͼȻ˵㲻ǺŮ˺ͷһģ
ȻʱȻŭ༥˵˭ǳŮˣü֡ණѣʯϣȥҽѵ
һ˺죬ҲˣһͷͷǰָżȻ˵㿴㿴Ѿͷ㣬ǲһģɣȻһĿ϶ģԳүǺúõĴһܡ
ܾЦһľҪǻȡȥǡ˵꽫еֽƵ˹ȥĿһֽ֮Уһ׵Ů£֮ǰԼûµĻ˿ԼŭĿӣɢ
棬ʲôܲܽңһĶͯĴϱͣ
ȴЦҡҡͷҲ˽˷ֻѧ
ʱͷɥԴƬ˵ǺðɣųȻз
˵꣬˫һһֻ޴Գʮ׸£һ˫澧еҪҫۡ
ܰгһԷɵ޻ͬСɣȻħͼ֮ϵһħƺѹȴʮƷ޵ĺܡ
ʱհ׾ʹǰС˵ϴһ²ǲԳһľ֣ŲԳһڲͬ۶ɵ޻겻ͨΪԭͣϹŵһʥΪģ壬ʥһؾԳ׺ޱȣ޿ƥУλ׾˵ԽʮƷľ磬ֱʥ֮
ȻԭԶޣѹħͼϲ٣ʱѵȵĲ䷳ţųԳүҵȲˡ
ָһֽƵӭתһɫдܳһֻ׳Ļó죬Ȼһ˻˫գҵը졣
˶ʱɷһĺãԳүүνͷҰ
׼߶޻꽵Է˭ǻȴһתܣҲһΪԼˣ׼֮ʱַ˾˵ת䡣
ٽǰ֮ʱȻŲһҲɾֻǻСܵߣͷסϲ̬ͣɰ
˶ʱɥ˵군군ˣȻˡ
ҲеЩĪΪʲôôˣѵԼС˵е֮ױܽһޣҲ̫˰ɡ
ʱһԵħЦӹŹ񣬵ƽֻд֮ͨˣСֽͨǱѰһӾˡ
ܶʱһЦշǺ£θ˽Щε˵˼ЩŹ֣Ҳ֪Ǻãʵڲ£ֻҪʱһҲήɡ
ȴľԣܵĻ󣬵ʰһ˫챦ʯ۾գͣˮҲЩ
һʱĶҲЩĽͳȥˡ
ǳ˵ҲΪӲ˻û˵ҲԳմİ֮οүү˵ǿŤĹϲ飬ȻˣҲû˼˰ˣ͸ˣǽѡ
˵һӾϲͯĵļһЦǾͶлԳˣɣһöСȻҲЩ棬ˡ
Գһ֣ʱ˾񣬺ʵʲôĶơ
ЦЦȡһɫСԲӣ߶ħָ֮һǽɫСԲӱڿлǧݺ֮䣬ޱȣиյļ
ԳʱϲԾ𣬽Уϲķȥ֮֡൹Ҳǵ˵ⶫ棬ⶫ棬Ҳˣллˡ
ЦЦӦõġֻһԵǴ˸ǣƺΪԼǽɫСӱȽϡ
ԳɫڻУʵλȥﰡ
հױŽӿڵҪȥһУϣǲԳһЩ֮Ƕȹӡ
ԭǱؾ֮·ҪɺӷǰУ¶ʵǸߣܷپһУܹʹֽƻնֻͬе⼸Ҳ޷ס˵¶ȣհףΪȣο֮ɢ¶ƤѣѪҺ̣Ҳ̶á
ȴͷ˵үүɣ˿̼ҪʮһڵĻӻ𶾷֮ʱҿҲõģȵд죬ȹ˻߲֮١
ܺͼ˽񣬵±Ӧ


ڶʮ Ȼһŵ
ԳһؽһƽϣȻɳˮ̶ˮݷʢƽ֮ϵҲʣżҲһĨ⸡֣޾ɽĻʵǺ˲١
紵еǻ֮ζԶԶƮ˹ƽ֮һȺƲƵľۼأһĴϹһİɫģϻһֳִʺ׵׺Գ
ò֮У۽׳˶ԳΧһ໥ץʭһЩڵϣͦŶƤɹ̫Щ޴໹źϰԣֻ;޴ĿҲ׺࣬ܵ˵Ǵһײеζ
ŲԳղ޴ʯɵķУռ䲻Саٲ⣬һž޴ëƤ䡣
ڷľͷһŴİ׹Ǽϣһΰߣ˫üԳΪţɫüëббĹ£һֱ棬ɫƣ˫ĿգһƤӹסȫϡܹͼΪߴ࣬²׿⡣
΢΢еЩԾǣ߻оһ˿ͬһʯ˸оⷿΪһ壬ûзֺϢ
򷨹Ԫ硱
ԺмһµĿھھһΪľ磬һ߿Ϊһ壬ʶ棬˺һľʮնħ˵ĲΣ֤ճռĿҲֻһ֮ң
ľڹºجϸоǾǿ߶ţûдﵽ˾磬벻ȴһĩβĲԳϸоˣʵ档
Իһɫӣ͹ӣԶŵģһ˿˿׺ϢƶҲ֪ΪΣܵһۿӣԺӳֵȴһ޴׺ĺɫԳ
ԳգˣЩǺˣ
ڵ֮ϵ߻˫ͬʱһɺɽͬεķһι˵壬֮УѺͼȻʵǰδʵãһ¶Դʹ
üͷ΢һͷ޷ԶһɺȻķħ֮ʱ᳹ڶ˵ϣŽ絶Ρ
Ҳǳü΢΢һͷһɢǾ߲ӵеʵԳգк¡һӣе̺Ȼѿʯ֮ð߰˸Ӳʵ
һֱεַõļΪ紺绯һ㣬ȻɣȻǶʯ֮쵽˼£Щ壬ͬʱȴҲ¶һ˿ɻʹ֮ʱͫƺһ΢ɼƣ֮ɫµЩʲôȴɫ糣
Գһͷǰ˵үү⼸λѣ֮ȹب׵Ļ֮ӡ
ȴһʵԳգĴʥڼؾˣ
ԳԴЩ˵ҵĴʥؾ磬ܹ޻ԴȴһԵõζֻüһһġ
߶ʱŭһõĶǵؾ磬ƾǰ޻꣬ѵܶԸһô֪еڰؾ确ֹӰһĲΣʲô˼ұȣҪҲһʹô
˵صһ´׹ǣʱһɺȻźҵڷɢХεƤۣײǽը첻ϣֻǲ֪ǵǺ޵ʬȻӲޱȣˡ
Գۼ߷ŭʱ˫ϥһ˵үүĪǿնãնȥҲ̰ͼˣȡմﵽھءʥĴ֮ҲԳһƽ
ȴνȻһ̾ʱҴѾˣһѾ˴Լڻһۣȫ御Ϊūֻۣ°˴֮дӴ޲֮ˡ
Գɫ󾪣ߵϥ֮ǰô찡ô찡
ߴƸϲԳյͷĦĿɫ˵ӣ֮ԣûӵ֮ʥֻܴﵽڰءʥת磬н֮ϧӣ̵ʮ֮еϷһڼʮһڵĻ𶾷֮գһ˿Ҳˡ
Գүүǻ𶾷֮գ֮֮Ũٱֹûӵ״ȻһͻƵذ޻ľ硣
ȴЦʮһڵĻ𶾷ͬСɣοʱ̩ѵһշٿ֮ʱǻ𶾱֮ΪԵ˵ǧѵһҲΪƾ㿰նħ۷ʵֻ»δӵף㱻ճɷɻˡ
Գնʱһӵڵأɫֵ̿ĵૣˣˡ
˲ԳһۣȻ˵ӵףо֮Ϊ㻤ݱħΪ㵴ˮֱӵ֮һͬʱпܽ𶾴Ӷﵽ֮ˣҲ֣ɹļʮһ¼оնħָ֮˭ֻΪһëͷСȥðôķգ
һ̾˵껹۽޵ɨһܡ
о;ЩЦֲɵӣԩͷֻǶһƵģ
߼һ޶ԵģҲ֪ԷǲԸðգһ̾ҡҡͷڵֵ̿ĲԳ˵ɣСӣҲһеĽѣΣҲӲȥģ˰ˡ
Գһʧ֮ɫźķңһͷ䵽ǰصĿһͷ˵¾Ҳһ壬һ֮ȥǻӵ״һ³ɣҲһĴˣӴҲһ֮£ɽ𺣣Թԡ
üͷ΢Լ˼δˣܹ£һԵհ׵֪˼˵ϴҪǰûʱǲһԹ϶
Գȴǳһ˫Բ֮оϣϿ֮ɫֻֿϵ˵ԳղһС֮ʱҡҡбζĻôҲ˵ڡ
һ뵽ǰƷ嶥Сĳ棬ʱԼһ֮Ļ
հ׶ʱҲЩŭٴȴʵӲȴڴʱĵ𣺡ˣжϥлƽվ˵ɡ
Գնʱϲһͷת𣬴ʵͬˣͬˡ
ܵȻһЦ΢΢˵ͷ
һԵհȴɻʵϴǡ
ܳ˫Ŀ΢е˵ƽ˼Ҿ飬ж䣬ûе޺죬ԳգԸһ֮
ڵ֮ϵҲƼ˵ãиʤ˼֣նʥķ˼ҡ


ڶʮ ʥص
ʥҲһط޻ȻͬԾԲ̸ʩչ䷨ͬ߾գԳʵ֮ţҲһĶˣұ㽫⡮ʥص䡯㣬νϣպˣһ岻ʤм
֮ڣܴϥڵ֮ϣϸ̸ǲԳһ嵱峤գԴܴӦԳһ֮ǰӵ֮󣬲һĹмӣƺҲΪհ
ܵ˵ͷʾŵ⴫ˣŽһһϸĲ
⡮ʥص䡯Ȼ£һҲѧңΪй֮صּˣ׾żΪĵֻǶһ飬ΪˣϸϸȴԽԽе档
ֱ󣬼ã˼̲֮գŴŪ˸š
ʱ򣬲ղŻüһЦ˵츳ˣ̶һʱʥصĴ˼֮ϻۣʵһ岻ܱȶ
ҲǻһЦȻײֻ֪Ǹû˵ѡ
Ȼͨ統һΡָһʯ޷ѣ¶Ļ֮ϵһʱ֮У̵Ƥۡ
Ǿһշٿ֮գ¶ȼΪȡ
Ҳϻ˫ü֮һ־⣬һɺȻķħֱ֮ʣһֻΡѵĶ˸
ʥ顣
һȣʥص֮ϵķת֮еɫνȻһХֱƹҲ仯Ʈ֮УƬ֮ϵĹѪ֮УһҲǴֳ׳󣬲Ȼ֮ǰ͸֮С
ʵ廯ıֻ֣ʮǵնħ˲Եʻ֮»ص䡮ʥܹǰһﵽʵ廯ľ硣
ֻƾһ㣬ܵʵܹھ߾֮޵֡
ʵ廯ӵǻ뷨Ҳ֮ǰ֮Ѿ鷶֮ڡ
ãħ֮ۻޱȣһٱﵽ޳ɡʥؾ确ʥ塯֮ò˵ʥصȷţ鲢ԳΪԭͣԸԵԭȵΪģ壬֮󻯶ѡ
ҲЩϲһͺȣͷ֮Ƴһɻɫķħ֮һͳ֮л죬֮һųҵĺɫ֮Уһı˫ľ޴ħ˺նڻ֮ϡ
ʱħɴʥصʹһâţȴһּѹ֮У֮ǰΪ¡
þڴʱܺͷһյʧ֮У֮еȴǲܿƵĴź⣬ָֻ֮ǰĹâɡƮ֮С
ô£üͷ΢벻Լ⡣
ȴһЦһӣڷ֮еĺɫڿųһѪ׺֮Ѫ֮ãһֻ׺ȴְȻľԳ
뿴ǴǬеһʥ飬裬ʥص㲻ɹԳ־á
ĿϸǰеԳＫΪ׺ԵǳһѪɫ֮ϳѪɱֳֳ֮֮һ˭ķɡ
һȻЩζħɱƻıһ׺֮ҲƾֻصԹԼԼлĿ̹ǳħ
ħɱƻĻʱеĴʥƾһɰȻİһɨϡӺյľܹ֮۾ģľɰԵ֮
жʱȻ˲䣬֮з·ʲôѶƣһɡӽƣĺȻͬʱ֮еֻҲͬʱ쳤ХâǱǽּٵĻȫֻա
ʱħһǦϴ֮Уȴһµİʻ
ϲʥصгɣҲԳһ֮
նǰܹݣһס
ȴһЦڿնһ⣬ֱӵķȥʵڰȻ𣺡Գգ㻹ڿʲôͬȥϡ
վڷ֮ĲԳŻȻһХշͷһĨƹ׷ŰܵɫӰȥ


ڶʮ 
֮ϣʵĺɫӿҰӳճһƬķ飬ɫĹӰûµ⣬ڻӵϿ벻ȥ
ֻҪǾмʶ嶼֪ʮһڻ𶾷֮еĹ⾰ڻӵסǧض֮𣬻һӿģ͸ֹĺ棬ֱ֮һ龡Իᱻճ
ʵĻ漫һƵķʽϾ˲˺һӣһȦȦʵΣӣͬ
΢΢˻˿ķһ̴ٶֹġ˻˻֮ظӳյͬɫ֮ҹѤˡ
ԶһɫĹӰ羭쳤ᴩٶȿⱼףǧ֮ңת˲ǹӰڵ棬һο꣬ⲽϣֶĿһһš
Ƭ̵ĹִһХ֮һɫĹӰɶ࣬͵һһΰ۳üӡ
˿ǻΪӿ֮ʱ㿴ҪҪһȥԳճһչָŻӿĲ˵
ȴǵȻһЦĲԳյļ򣬡Խ󣬶ĴʥԽкôô
Գյ֮еĺԣԽңԽܽǿʥҲܹ˻ͻơ
Գյ˵ͷ׼޻º֮ʱӿĻϺ
һɹɻӺ֮ϳ𣬴ɫĹХʣЩߣ¶ȻϵܺͲԳնһ亮Ʊĸоڰը׶һЩ𻨽ڵأϢĽһĿ׶
Գɫһһž˵ãǺӵ𶾱ļʮһεĻ𶾼ѵһ̩Ȼ۳찡汿ȻѳҲ˳ǡ
һʵʲô
ԳѵɫصĽ͵֮۶ɵ֮˵⾰ʵԶԶֹ˭Ҳ˵Щ֮Զսʱµս۶ɣգһľ֮أ֮ѹڻӵףһ𶾻浽һͻữޣһǻһֻˡ
Գնһ£ּ˵֮֮ɣа׷£ⱼףֻٶȵĻֻɲǷһʥʰſ֮Ტۣͬ𶾵ɱ֮׺ޱȣûʶΨһƻ֮һֻڻӵζԪҲֻʮĹ⾰һ𶾷ǱѰ˵Ǿһޣ㿴˿̻ϲлը죬ںӵ׽֮𣬴ס
ȴʵʥкô
Գһ£ŻصȻмôģүүҲδǧųһΣʲô˶ܹģǻ̫ʢҵֿס
ЦһЦ˸ָ˵ˣȻĪĺôֺαغ£㣬໥ٲҲӳˣѾշˡ
Գʱϲշ˸ͷ˵ôˣлǵвҲѺӶȥôû뵽ء
ЦЦֻǴߴٵʱҴԳգ㿪ʼɡ
ԳյͷӦһ˫һ񣬳Хһ֮ɫ͸һֻаɿ⡢ֳֳԳޣֻ֮һľګ֮ɫ
ҲǲԳδͻƾնħߵľ磬ʥ֮δɵԵʣһ۳ڰ˲㾳ġʥת֮޻㲻ľګˣ෴һ׺鶯֮
ʥص䡯ﵽ֮޻ͬһʮƷޣܹȫ츳뼼ܣһ飬תǳ
ǾԳڿи֣дһӣһȻֱ֮ҵ֮ϣҺ̬ˮʱֲ¶һƬ֮أ͸Ƭ֮أԿӵһƬƬ̬ͬ䶯֮
Ǳ׾ĵĵһ𡪡붾
Գճշͷ޻֮䣬һָԳ޻㳯Ƭհȥ
ʱҲüͷ־֮һƬŤһֻ˫ĵնֻ˺ܴüĿ֮һɹ˵֮Ҳʻࡣ
һݣԾͷ˫֮䣬һЮһɷ֮Ƴ˻֮С
ˮȻǻܹһУ˸һ㵭׹⻤֣׵ı㽫ˮֱûӵס
ǡʥص䡯ĺôʱܽ޵ճɷң۳ʵʻܹӵлû޵һЩ츳䷨Ȼ֮
ӵһƬƣ¶ȵ˼㣬Ｋطֳһ纮ĴУԳյ޻ܵ鴩ˮ֮Уֱĺӵ׶ȥ
ˮɫ죬ֻ߷ֲԳһ޻ɢźʵɫâƬ֮򲻶ϵķһˮ˿
ԳԳ֮䣬ָŲԶһرȻ˵Ǳ𶾵Դͷ
ͷ˫֮ͫһ⣬Ŀ͸غˮֱ֮
Ȼ绨ͨһ޴ξ壬ʰȡ𾫼ΪƣֻɫģҲ޴࣬ϵĻ󣬼ǧףҲܸ̺ܵĻԵľ޴
Գһ˫ۣˮ֮е޻ʱ趯һ㼱ٵĻһӽӹˮ⣬ɫĻ֮ǰʹ˹ȥ
ԳջɫĹ˫һ壬ԾƬɫĻ֮ϣϥһɫ͸һ޴ɫ֣ȫסǹɫĻʱ̡֮ĽɣʱԳͷųǿ⽹һ
ڲԳյͷ֮ϣ޻ɵľ޴ԳҲϥԳһ޶ܻɵĺˮ׷׻࣬һĺɫ棬Գ޻ײȥԳóɨһɫĹ࿹Ƭ̵Ĺ򣬱߲ͣɫ̸˺ۣۿҪɢ
ʱһλһ⣬ϥǲԳն棬˫һɪɪĲԳཻһȻķħ֮ӿһӴںһ
ɫҲνȻһХˮҵתǺɫ׷һԳ࣬׵׷ڡ
ԳյܶԭСɫԽԽ󣬾ɹۡ
ħ໥תͬʹĴʥص䣬Ͻػ֮Ѿ
ۿ֮еԳ޻ԽԽʵ鶯üĿ֮ҲԽԽŨڴʱԶһ𣬺ˮ֮ʱһƬӿ޻ҵ𵴡
Գ˫ۡʧɫ˵ãǻˡ
䱳ķ෴ܿԶǼٶĻݡ
ǻһֻĹâʢľ޴ι֮ͷĿȴΪģûпڱ۾ֻһģѣδǰһײбŰ֮
ۻգҽԺһĵΣԲסˡ


ڶʮ ӡ
ƺˣδһ׺бϢͬ쫷һϯ֮е֮ٻ׷䶯ѣǻһ㡣
ԳһʱѣȻӴ󵨣η壬ϹžĴ˵֮һĩ٤ʨƣеһл֮ܣʶԶ֮
˿Хܲ塣
ԭӿĻӵױһӿӿڵ֮ϣˮһ㲨Ĺ̬֮׷ױѶںˮ֮УֳܺͲԳ
ڴʱ˫Ŀ֮һâһͷ޷Զ͵һĲԳգȵľĴʥһԸ
˵ճ֮һӣɫĹͬһֱȡ֮˶ͷ
֮ǻ֮ȫƾ֮еıŰ֮ɣὫ㺮âУܹ֮پں⼸㼫۵ĵ㺮ǡ
˭Ǽ㺮ǾȻ磬ûбɷգǶһû˶ͷ֮С
𡭡
һ춯ص˻ĵʹ˶סŤӵ׶ʱӿ߼һɹɾ޴ŻŤ֡
ͬʱһ߳˫ֻǧӰˮ֮УһŤ䶯ŨĺɫҺ̬γһƬ޴֮أһı˫桢ȫְ֮ɫľ޴ħ֮ؿһݵǰıһ񣬽Ĺס֮˶ͷ
ŭ֮ΪŰݺ磬˸Ҵâ벻ȴһֻͬŰ֮ı۹סʱ־ŭ͵һͷΡͬһŤħȻΰȴҲֻ֮һСʱ׷ֻȻĹסͷǲ֡
֮һХӿһɹ˸Ļ۳һ˿ħ
֮֮ͬСɣħʱһƵʹ𣬰ɫһɲۣʱ֧飬ɢֻһ֮
һƲһ߳һӵħ࣬˫һĨжʱһɵİһӣɫ˿׷ɢɿħ
ܽΪ֮һʹɵ֮ԶԶ֮⡣
ħʱһףˮ֮ʱεͬԲȦһ𵴣ʱַħͷͷ֮ϣһȻ֮ӿħ֮У÷ħ֮䣬ʱǴһ˺۷׷ʧ١
ŭӣɲӦħŰɱ¾֮ϵһֻۺ˿һɳŨϢĹ䵽֮ͷ֮ϣֱûС
ľֹɫ֮˸֮⣬忪ʼڣʱܵϥħͷ˫һ䷨֮ڵֽƺķǴת۱ʮ׸£֮ͣת
ͱħĻˣʱ־ֽƽѪ⣬ȻһХɢѣΣһ䶯Ļ⣬ڻӵףܿ䶯Ĺ̬Ϊһ塣
˿ʹħԳǰһ޻꾭֮ĴԽʵ֮ϵľګ֮Ҳȥ٣෴ֳһ鶯֮ɫȻ޻ѽɡ
ɾڴʱǲԳȱܴ󺰣СģɢС󡣡
ȻһתһɱŰ֮Ӻӵӿ䶯Һ֮𽥽һ𣬺ȻӴַһ죬¶һֻ޴ޱȵ
ֻ֮֮ǰֻ͸Ϊ׳˶ӿɫǳޱȣʵһ㣬ײ֮ڵǶͷ֮Уӡ
ãȻĿǴָֻǶԸˡԳоһʱǴ֮࿹֮֡
ָһ⣬Գ֣֮е˵һ޻꣬Ҫô£㽫޻۶ɱǣȻԸ
˵꣬һӣǵħһǰܵȫһɵľף֮иǳһɫĳֽƵ϶ɡ
һʵĵͺ𣬳һЮǧӿҲǽָֻ鰺Ȼӭ𶾾
ӵ״˿һƬǣӿᣬˮɢɫͬһĻ洦ɼֱͬһս
ħȷѣֱֻ۲ϵϳΣһɫĻ͸һֻ޴һӣȻһͷ֮ϣӲǽǰ֮Ƹ
һҧ֮֮֮ʱ᳹С
нһָͬ쳤𣬻㺮âź֮ϡ
ͬʱһ˲ʯ𶾾֮ϣ˭𶾾Ȼ˿ˣһһһɫ֮˦ʱ㽫ճĿֻ޴ĻצһãħҲѣͷһħ޴ʱͬߵķһƮȥ
ͬʱ֮ͷȻѿ¶һڵĴһҡҷŷٵӿһɫļǼͬ峺Ȫˮһ㾧Ө͸һ˿
жʱȻ֪ＫطĵɫȪˮֻ¼ΪĻ𶾣ֻ죬ʹħÿˮӿħ壬˪ѩϢĽڻ⡣
ǳһͷһ˦ֱҧ϶ȥ
ڰպ֮ƣۿҪ֮ҧסڴʱ˫һеֽƻЩֽתۻʮ׸£ΧһԲ֮Ȧס
ܶʱ߳һ⡱
ֽ֮ʱɢһɫĺ⣬סƾŤ޷ɫĹĻ涼ѹƣ޷
ģ𶾾ϵĹâԽԽڽסֽƵ뵽һʿֽ֮С
ڴʱҲһԳ䣬Գջ֮ǣͷ֮ϵľԳҲͷһХ˫˺ѺˮŲԳƿնȥ
ҲǵȻһЦָһֽ֮зɳڵĻܵĿ£һ
ӿݵĻӵһֻ޴ϧֻܶԶȥĶͽ̾κΡ


ڶʮ Զ
ʣϦһɫɴĻŲֻһϯϯƵı֮䡣
ʮһڵĻ𶾷Ѿβӵϵ˿Ҳݷ˯Ȼ
һ̵ĻܾҲ
Գڻϣ޳ʹüƽԭϹĴƮﲻݣ˫۴ڵ棬ɫž֮һӣȴһݳ֮
ʥص䡱ɣﵽڰءʥת֮ʵҲɴˮǴߣһնħߵĵãӴ˴ͬ𣬴ʱĲԳҲǸӵƤԳꡣ
ѾܹԳһ֮ΣգҪһһҵսʤ߽ܹԼأȫ御𣬴ӴΪūۡ
Գһһǰ˴ԽȺ峤ǴߣһǿƥȴκԪԷӳȫʢ֮ҲŻһĸս֮١
ǧ괫еԣ֮ǰηǿʢһ´޷صȻȻûֱɡ
ԳĻо׵ѵһġ̩¶Ϊ֮ʱȻɢȥ˿̵ն˾ɫϦѪϼȻۻ֮
ԳպȻеѪЩڣһΣҪΪҪʱ̣սԻͣȴûһ˿壬Щڴ֪һвıԣıӶֵƤ֮ǰֻѹֻ֮Ȼ˵ѹ
ȴˣһжԴվԶꡣ
ݿƮǼʼչһĨԴЦ⣬ÿѣһƤۣ۵ʽȻȴй˵Ķܹг޳ӢͦģһӢ֮
Ӹֶڳļȴ̩ɽڶ治ɫİȻȣʹڲ֪Ϊ֮۷
ӵһͷͷ׳˶޺ϿһŹ׾ǹڲԶŮ׶ߵһɫףһѻγӢˬȴֲʧģұߵһŮһȹѩµķþΪ֮
һ̣һ⾰ͬһĻĿ뵽ԳյԺ֮У
ڻϣиַ緶ĲԳգȻһЦǰȥļ˵ʤȻҪ㾡ȫá
Գյ˵ͷһϯһ˿Ҳɢ
ܿһ۲ԳգȻһЦзʩ֮жһ𰵺ɫıħһֻƵİɫ˫ֻһ֣б޾ѹ
Գտֻ齫հ׵оɲϣʵȥѵһսô
ȴ΢Ц˸ָȻԾգһֻƻͷＲɶڱϣֻһͬɸӵı˶ˡ
ôʥص䴸ֻȫʵ廯ҲרĻ֮ɻӲתۼ¡
Գ֮дһʵЦ
ԳգҶǰ㣬ɢ
ԳնʱһϲǶԷԼʵ׿ϣȥֻʣ޾ĺ顣
ʱԶĻӱ˰һϮɫӰɶ֮ƺҾˡ
ԳȴľˮԺзĬһ仰
㾡ȫıá
һգкɣһӭɫ޳Ӱ

հϥħ֮䣬ĵȴ˷ֺħӿİħû𶾱ס
հ׼Ͽųǹȴ͵͵Ĵħž޴Űɱ¾ӣЩսΪ˴ĸоʵܣϴΪʲô㲻ԳˣСӵǺ㰡
ڻ֮ϣЦ˵һʱһʱҲԳյʵѾﵽնħߵľ磬ʥҲѴɣηңҲǲ֣֮벻޹Ҫ
հסŶһƺʲôƺʲôûס
ȴǽĿͶϦĺԶȴ˼ǸƤɰСܿ죬Саֻһͭɫߣ֮һ˫ɫͫй⡣
Сܣٵȵȣܿ
üͷ΢зһϸ΢ȴּᶨĳŵ

޾ɽˮ̶ɳ죬
ɶȹĴʢأһ·У㵽һʥأֻ¡ʥɲǷʵ֮
һĻز֮ǰĴʢأϵ֮ɫżв֪Ӳݴĵȴһ˿Ϣ෴ֻ˾Ƭرӻ
ϰ׹洦ɼʯᾸ紵ʯͷķ϶죬ƻĹƬƶϣį
ʮ¼֮һɲǷİ֮ء
ؾͷһĨɫɽ°ɽֱҳǧУһĨ͵ĻֱƲ񷡣
±֮ϣһɫĹɽ׳ţɽ֮УĤݵľη֮⡣
ͬչķ޳бƲ֮УһͷĹ壬˿֮ǰɸµĴ֮ǰһȺֱֳУŶɱڡ


ڶʮһ 
Ÿߴɣͨѩףһֻڵİɫˣ˳棬ۻһ˿鶯֮
֮£һֳ־޴Уͷ˫ǵĴ󺺣һϯɫףһֻʨͷţĹޣǰƷϽޡʨޡԶ֣ײޱȡ
ٸţͷ׵壬һţһ˫˫ɫ۾Ķǰɱڡ
ЩţͷһǰһȺźɫסͷ壬ΪһֳشŰ̺۽Χһ׹Χɵ忪⣬һֻڹͷӳ¸׺ݡ
ͷһֻͨѩ׳˶ĴܣܵͷһֻǣҲǰƷϽ׵ġѩܡײвŵġʨޡ
ֻ޶ţ˴жصĵͺ֮˿ţֻ˴һˡ
ʱֳֺɫ󸫵Ĵбһգ߸߾ٹͷܣıӵĵҸ㣬Ҷһؽһȹ
ĹͷһЦشһڣ֮ų׺Ϣè㶷һ岻Ѫ֮㶷һĹƨĿԵһͨӸ㣬ŶûС
ֳ־޸ĴĿѣһᣬնһɫĸ⣬ֱʣߵһϼ˺룬ڴʱ󺺴һҶһ
ǧɷ֮£һĻ֮ϣߺȻðԼţͷޣͬƵ̳ϯ֮¶ƺӦųָ󺺵ĺƺǶԶ˵ơ
Цһʣµһֻ˸ŲĹâ
ǴЩôΪӾʹʮ˹˵գش͵һҵ棬ֵǴµƼңڵ֮ʱȴûһ˿ֻһۿɼʱԲɢڿзһɵͳװص졣
ɵǵûбţڸǣƲ谭һֱ쳹صľͷ
ƽԭ˲䣬һɹص̤֮ǵضɽƵĴұߵĻҰϴ˹ܿ۳һɫ˳˳֮УѪһޣЩ㲢ãɽ֮£Ŷţһѡ
ۿҪɱһ𣬾ͷһɺҵĴ޶˵Ĵƽԭ֮Ϲ֮ң޷۾޷
֮֮׼ץɱĳָҲͬʱɫһݣɱͬʱ
ӲСȾȻǰӵɲǷ𰡣
һ˻֮ϣһ޴ĺɫӰƼ˫֮ϷͬһƬ޴ĺסɽ壬Ƿֻ޴ͷ­һֻˣһֻͷ
ǾƷϽ׵ޡ׷ٷƣ׺ޱȣȣһص޴ֱСϺװ㲻һᣬŨصѹų޷׷ӣѡ
Ѫʨ꽫˺ôĵǰȻǰ£Ц˰
׷֮һ۵ӣݳɫңһ˫üë絶˫ĿĿ˲䣬һֵĸо
ʨѪͬʱɫһƫƫӲǵͺһƫͷȥŲʡ
ۺ΢΢üվĲ֮ϣһµ̬һ壬ɹһ˵ִƾ紹꣬˽ͷϣﲻ⣬Ѫܺ붷ţϣԶһ۰ɡ
Ȼȴ·˵һɲ顣
ʨѪͬʱɫһ䣬Ϊһ֮󽫣棬Ҳܹ˽һŭ֮ɫѪ˵Ѫ˻붷ʨ꽫дѣͷ֮õŶưɡ
ʨҲһԴӦ͵ҺͿδղ˷ЩƾʲôǶƣ
ɫžƵ˵ƾʲôƾִƾ̷һƾǳѪ˫ƾԶ˵
գһɺɫıŰӶǼ仯һɾ޴ѹ֮䣬Ųһֻ޴ĶźɫˣǷ𼫳ƣһĨɫĻԭ
ŷһĪ˵ؼޣʨѪһʿҲ׷ױͷڵأʹ಻
ʨѪͬʱһǰָ߳ͺһɳƵġ衱ͷһֻ޴Ľţͷ˫ĿѪ˫ƺʮӿһɫǰûһֻΰµĴܡ
˵޻ǾŽ׳εģͣ׺ǳֻڳѪѹ֮£ͬвʱܹϨ
Ŷˣһߣ֮飬ҲŹâһӣһȻĺɫϯѾ޴һĶֱȡʨѪˡ
ʨѪͬʱһдشͬʱӳϧ˪ѩһ㣬һͬʱһѪˤڵء
ӿŵزĶˣĵ˵λ߾ҪλߵľĪҪλߵƢ˵ԶһƱ£ΪβأҪԶ֣Ҳգȡ˵޻꣬Ҳһ䷶
زĶһ޻һȡͨ죬ɱ˻Ҫʹ֣κʵˣ뷴ҲΪ
Ӵһӣʩչ˶˵޻꣬ڴʱһɺˬĴЦαظСһǼƽϣҰԳܽ޷Իȥѵǲͷˡ
֮УȻһŤһֻţ̤նһͷ˫ǣɫĸߴӣеɺ޸һӣʨռԳһ϶Ƕʨ걻еһʱʧ٣һ̣֮еࡣ
üͷһšԶִһͳ׵ִСĲȻụ̀ܽʵòŷ֡
Զһһֻצ˫ɫ֮ϣһΰĸߴͷӣӴһӣһɺȻ֮Ӷһֻ֣ϵѪת۱ɽ֮¡
ӲȻŭ벻Ȼͬʱ֣ԼǰҪ̷֮ˣһΪ°ƽֻһˣ֮⣬ԼֳƷĻҲĽȥˣһŲУ˿˻벻֮ŭ֪
λǲоඣ
ɭȻй⻪˸һͨ˫Ŀ֮˸ɱ⻪볤ӳɻԡ
ѪĪҪֿԣɲǷʽ£пҪ̷ġţţ֮ϣĵ˵֮ǰĺһ޶
Ҳѹֲסеŭ𣬵ͺһл泤Ҫմ̳
ڴʱɫĹ֮кȻһۻ
ּѪ붷ڷפһۣ֮ʡ
ף磬˲ʱ֮䣬˵ĶţѪܺҲɫһڿйӦŵ


ڶʮ 

һʵӼԶʴһ˲ӹ֮أبŵٻ֮ÿһ䡣
ϴǡ֮塯ˣ˵ɲǷʱôٻĸ·ڶƵģʵܹһطޱء
ԭ֮ϣհԼݱϣϺѩǹüɫĸܽһ·оյƺԽԽڡСܡݡ
ǰһλĻԭ֮ϣѵʽ뿪ǰһնħ߾ۺ֮ضȥȴԼԼħհ׵壬δͬȥֻԼ˸Ÿߡ
ڻ֮ϣܵ˼ȴѷɵ⣬հ渵һЩţҲֻǵȻһЦĿת಻ԶһӨ͸Ŀʯͣ
հ׻Բһת˵ϴǻԭ֮ϼΪеʯǣ֣һôûиأʯĻ꣬ٸֶϲء
δʯ֮ԾðһĻɫӰӣʨͷβ繳һƤë֮ϵ̺һͷ׺ޡŶ˲סĵ
Ыβʨհһ벻ȻһƷϽ׵ޣЫβʨʵҲ׺ֻΣ˿ϣԼˣûסʯǡ
һ޶ԣֻ̱Σڰ͵Ϯ
Ыβʨ͵ϮƷϽ׵Ҳһսֻϧùˣܡ
ֻǵȻһЦָһһõЫβʨ仪䵽Ыβʨ֮ʱתΪ̼֮㽫ͷʢճɷҡ
Ϊ־˻ӵ֮Ĵħ֮֮ڻͨת磬֮Ҳӳĵİ֮ɫ
һӣһץʯǱ˵棬ܵС
հ׹˵ϴҪ͸ս㣿ʯŮΪϲҸ̵彳ʦپ
һָۣϳɵʯһΪݸհһ룬Ц˵ȥԼ˴ȥ͸
հ׶ʱϲӹܵʯǣвϵĺšϴʥ۾ȴƮԶգƲ֮һž޴ֽ֮ϣԼԼ׿ԽӰ
ܲȥհףֻǲָ絶ħ֮͸ָͬĵâһ㣬ʯ֮ϵʯһԵհ۲ѡ
Ƭ̵ĹʯǱгһɫߣḧԭ̹Ĵֲڱʱ⻬羵һŵߡ
հȴһԺʵϴ͸ս߸
ܽһ˵Լġ
հ׶ʱһײ˼Ƭ̱ܵ⣬иϴȥֻ¸㰵¡
ʱво޴޷ɹ֮ϣһЩۻвʵﵽնħҵĸ֡
ܴߣıʵЩôûм
հȴҡͷ˵ϴ󣬾ֺֹ˴壬һЩС֮ҲвһֵģһЩεھ֮ʿ壬ʵҲ൱ˡ
üͷһأµġŶһ
հȴΪϴţæ˵ϴΪƭ㣬ѵû֮гˡ˴֮⣬СɢˡɡԼɲǷߵġʦѪһо춯صʵϴȥ
ɢˡɡʦѪЩʲôôûܸհ¡
հȴЩί˵ϴƽնæͣлҸ㽲ЩʣҲǽղʱᵽô
ɢָѪ֣͸һһϬʨɢˣϬһѪʨһĽ壬źˬóʯһǿݺĺ֣ӵкųһסĶţӲ˫ɲҲʦ֮λһЦ֮
ڶıһ޵һĻѪϷȻһݡɲǷʶӰӰ磬ҲԸó֮ѱһǶ
ĩԶŵһѪһĺޣһǿɽѺӣƵأϴЦǡ׳ɽӳֺȣֱӤ˽ʵڲһɹõıһ׳Ľħȣ˵ǰһնħµıƢ꣬ദ
һ˵ˣհϲ·ϻҲЪƬ̣˼ںˮż˵ʦѪɲΪص֣ʦģֱ˳Ʒһֻ߹Ʒͨ죬ǶıóĸһһʦҲǲضãѪָıǳѪ˫˵ʱˣɱһ᳹£óʹһѼ潣âѪɺӡ
ǰ⼸ȻʵҲͺͰ˴£ţѪȴǲ˰֣ΨɽȻͬǵɲǷҲҪ֣һԪѽǧϹ꣬һʵɲ⣬ǰɲǷ۵ǧɷ壬ҲƽճֻɲǷʰ޼նħһɨϣϾ֮λˣʵɲǷ֮£ĵһҲ
ܵհ˵꣬ʵȻô֣֮˷룬ûжˣΪһ·ϸȴΪһʻڶţѪ֮
հװ˰˵ϴ֪֮λֻа˴˲ſȡÿλ֮ʣȴĵһͨص䡯Ļᣬص֮عһ͸Х񷣬ƿճֲŻ᲻ϧƴֻΪһǴ˵еѡ
ȫȻԭ绹ѹնħʸ֮˹ģֻǡص䡯Ҳ˴ѲѡХ񷣬ƿճĻ˭ãһҰĲܹ͸ص䣬ֻ´Ӵ˼ա
˽нԶϦҪȫ׹֮ʣϵǧɷ֮¡
ѪһĨ·绡һֱʣ֮ϣһɫι֮УӣһֹӲ⾳
ڹ·֮£Ӱأ˴޴˿̾ǧɷ֮¡
ڴʱһۻķ쳹Ǽ䣬ŵĻԭ֮Ⱥ޾δŻжֳصĿ֮ʱ֮ǧӰ˸ӿ֮С


ڶʮ ԡ
ǧ⻪粨תǵˮĻһ㾡ڰɫĹ֮С
ŻһȻİ׹Ĵӹֱ˳һ޴Ŀӣһɫľ޴Σʵ壬к£ס
ԭѽĺĻƻȻյ硣
ʱһʰ׶İ˴ɵ˷׷װеͺ𡣡
Щͺ֮ͬˣһԽǧʯףʯ֮Уδ˥
Ƭ֮󣬴ִ֮һʺ
λԼķǿһ𡣡
磬ʣ峿磬ݡ
һǿ߷׷ʱѪǶţֻӵǧԪϹ̨̬꣬ײʰ׶ϣյһɺȻͨͨ

ǧ⣬ڻ֮ϣͷ۲һĨɢŨľ׹⡣
˺աʵʵֻʮնħ˵۷֮ˣգֻа벽֮ңʵ˫ü΢ŨҾ۶ɢδյĹºج˱֮ʱ˺ҵơ
ʱʵδ뼫֮磬ڹںҵħ񼤵֮⣬ޱĸоֱݰپ֪֮ȻεĿ£Ī
һԵհҲɫ԰׵˵ɲǷʰ޼Ƿһе֣Ϊϧİ׷һһ˵ʥҲΪ޼Ǿžޣ츳ˣʮ᳹һйһ֮Уȴڶʮ֮ʱ޾֮伣ʮָǰϽ֮ʱճԴġת湦һٶþ֮λ
˵֮հ֮һĨ׹⣬ȻɲǷʰ޼һݺᣬ
ܿһеİ׹⣬е߸ϣ˵һ䣺չ˺ս޴֮Уȥһ
һӣհ׼ͷϺѩǹһ֮䣬ǹһĿ񿥣ϬȻһ˻𣬽ŲһӶתϢ֮㵽Уֻһ㵭İӰʶѡ
ͣפ֮Уͬһβǰֱ£һֽƻնһݣֽ֮С
ֽɷӡһβܶȥȻû֮С
ϢιĲ֮ϣÿһİɫŨң֮֮й֮޲
οֻбֻɲǷʱд
ϥڲ֮ϣḧڹı֮ϣĲʷǽֲͬͨʯ֮ҲǺɣͨ⻬羵Ҽʯ
ħ֮͸һɫĻ˸֮䣬ϢĹ㽫֮ڳһ󶴣ǹһԾ¡
һƬʯ֮ΧһƬȻ֮⣬׹Уϸܣֳ˿յʯʯ֮⣬
ǰһ֮ǰټ̨ף̨֮һԲεĹţ΢΢һ˿ɫĹ͸
ܺ˹ȥһݣӹٲ֮ңʯ֮£ʰ׶ϣδǵˣϸϸĽ̸
ĸ磬˵ԡ˵׺ʱɰ
ϻ֪˵˼ּ⣬ԡ˱о鶯֮һھĵػƿǶӣȴƿ֮գŵرɷ֮˭˵ء
̧ܸͷһԲ֮ϣͷļһֳֳꪣ̸һĸߴ𾡽īɫҲһİСһ㣬ɢɫĹ
ܣ뵽лǱ˿ĵŨȻȻ
ɫͷʵĸ磬˵ʻ˭أɲǷʸҪ󷨣ÿճ֮ҿţѪǲưոݣҪǰ֮ʸƿ֮絽˭ĺô
īɫͷĴ󺺵˵ͷ˵ɲǷʸϵЩʣ˲ڰ֮ǰͶһԡ֮ϣԡ֮ʦգΪڶ޻ܹ֮꣬λϧ첻ӣ񵰻ûи
īɫͷĴ󺺶˶˵ʸģʦҲ˫ߣжԲߡ
ɫͷļһ̵˵ͷƺΪȻ
ܲڶһףԭħ˵ľĵػ֮أǰ֮·¾ǵػ֮֮أ˵ص
ڴʱīɫͷļһУһתĻת̱㷢˼̨֮µܣȵη壬ȻǱ񹬣ôĵӡ
һŭȣȻ޶˵ſһԾ˵ĺɫгһɨһ׺ȻһֻĴֱȡǰҪ
ͬʱɫͷһݣһ˫СɵĳͬһطУгһΪֱȡ˫ȣ֮ƣֻӥ
ֲһֱ۳ε޻깥ʵѴնħĲΣҺĬԲתܣֻһֻᱻлˡ
ټ죬ȴӣһɰɫĻӯĻīɫĴʱתΣײڵϼķӥ֮ϡ
Ȼһը졣
ԭֻꪽһȻֿθԿƵˤڵأһš
ãһǶԸˣϽʾѷʱ¡īɫͷزףһֱ֪ܵĶ֣ʱϡ
ɫͷļһʱһۿǶ̶֮оҪһ
ڴʱͻ
ֻͷĺǣһŰŵת˲֮䣬һֻΪ˶ιޱӵȻƣһֻҷŻĳβڿвס˦֮ըѱ졣
ֻ޴޳ֵɲǣ֮ڱһƬ֮⣬¶ȼߣ֮жڳɫ
ԡԡˣԡ˾Ȼˡīɫͷгһɣһ̱ڵأһɫͷļһҲˣƵڵأݡ
ԡʮƷ½׵ޣֵþĵػƷѴƷľ磬һͬСɣ磬λʵһУֻ֮֮бʥ޷˲ѡ
ԡȴһ˫ӶһŻϣת۱㽫ڵصͷճɻҽʣ¡
ܰһã뿪ǰȴһԡ˲֪ʱѸԼǰһ仪ĳɫͫݺݵĶԼ


ڶʮ 
һ˫ɫͫ׸߰顢ײУһ˿ԴϷʵ֮⣬ͬŻɽһĿһϯռ䡣
ԡ˵УȻ֮ܵǰͷһĻɫ
ܻнٺԡ˵֮һӶ֮ͫУɫĽ˽еϺѩǹŬѹס΢΢ǹͬıѩ͸ǹ
˵зһּΪ߰ޣϡǿ󣬱֮䲢޸Եϡٺ͸߹󣬵ܵпֻԡɺ޴
ûܹܣʮƷޣͬҲ޷ˡ
ԡ˲֪ܵ뷨ǰľګƺɵ˵޶ԣһ΢Ĵڣھĵػ֮оһٸʱʩ䷨Ӳӳ˰ࡣ
治Ϸ־ȻܹĸΪǿƷҲɴһΣǾúܷŭǷ˾һģҹҹĵػֻƢӵıŰ
˫Ữһ棬һ׺Ϣ֮УԼٶȾϵ֮ˣԡ˵˼гǰﶼӦʧֱŭƽϢΪֹ
չգӰ˲ڿը죬˿˿ɫ屻·֮󷢳塣
ԡһ̵Ŀ⣬³׼ݶ뿪ʮĵط
ɾʱһɫĹâڻһڻһĨˮ⡣
ԡ΢΢һ㶣Ի֮еܵһΣյϢδعһֻǹ㺮â˺ƻ棬ֱȡԼͫ׶
ڳǹ֮ԭΪѾճɻҽ֮ˡ
ԡһŭͬһӹȫ޴ĳһһɻ۳һ޳ķᣬʮ׿⣬һֱǰĳǹ
˭ϻǹɲǣȴͬӳˮǹһ㣬ѳɵкۡ
ԡ΢΢ЩԾû뵽Է˵Ĳһǻ۵ȴ˼Ϊʲô֮ǰĻûзվԷͬԵġᡯȴܹԷĳǹأ
˼ʱֻһ˲ļ϶ڴʱԡ˵ͷϢĳһֳֳǹӣ˫ųǹԲķʽ߸߾ȻֻĶ¡
ǹƵĶϢȥޱȣʵȴǵʯڶǸ˲䣬ǹѾ˵ͷƤ֮С

һȻĳԡ˵һͬ쫷㷭𣬾޴ʱ˿ռĵڷͷܲĸ˦˳ȥ
˦ɳȥʱܰγǶڷͷ֮еϺѩǹǹ뿪ͷƤ֮ʱһνɫѪҺ
ѪҺڵأȴɢ˵ƳһƽɫĻ棬ԡ˵ͷ­֮С
ԡ˿ŭѣϹ֮лԽԽңԭĹİͬҹһ㣬ϵķռڵһзͨͨƣػ֮еĻҲڴʱͬʱ𣬻ĳ֮ϣ۳һתľ޴⡣
ܵڿвϵķڼʧȥƽ֮ǰǹĶ뵽һǽ֮ϣǽڼӲɴܹǹ֮ϣͷһ±ǻŰ޾𺣡
ĵػ֮еĻ಻ÿһƻ֮ʱһ˵ſķľ޴ﱩŰ֮˻汾ԭ¶ȡ
ü뿪֮صʱ򣬰ת˺ͣסΣһţһɾ޴Ļƿն£һûǰ߿ɼĿռ䡣
ͬʱĵػ֮еĻҲͬ񻶵һ㣬׷ϷӿݰڵػĻ˵湥֮䣬޿Ųתء
ħ˫ҳ
˲䣬˫Ŀ΢УȻһͺȡ
ĻһŤƺƵĻ֮Уһ𰵺ɫľ޴ıħ֮кһֻ޴Ƶˣϡ
ħ֮һΡѵ޳˫ŲƳյ˲䣬ϵȦӹ֮׷ɢΡ
ʵʵһ֣㽫ײеӲıˣȦһ޴Ŀհ׿ռ䡣
ԡ˷Ȼޱȣû뵽Ȼðλսѹħ˫ûǿᣬھ磬ʵŷϣԼ֮֡
Ȼһ˹˫һ֮䣬졣
ȴһɹϥħ֮ϣ˫Ŀ΢΢ıϡ
ħȴһԭ˵תĿķݣǷüĿЦׯʳһϥܡ
һ󳪡ŵһһ޴İɫУӽһףʱɶĻȦȦסͬΪ޼֮˵ıŰ֮𽻳ִѷ֡
ֻǷ˵Ȼǿ޷ֻ֮һϢĽ棬ɫ֮ڽڰˡ
ڴʱܴӻȡһ𾧵Բӣһεĺɫ壬ָһεľħֻ֮С
ɲ֮䣬ħĻ֮ʱǣƵİɫ滯Ұ֮ɫһ˲ѹסϯϵľĵػǲҰɫĻâңƼʢ˸֮䣬һѵĳӣ֮УתɽӻһϸСĴǧ硣
Ȫ桱
˵лȪħ֮һġȪ桱ڱɡ
ԡ˻ĻⲻϵˣֵĲסȴԼҲǰɢŰɫħĶ֣ǷҲɲҰ֮ɫͬһԼԽԽ
һԽֻ˫ĵ£ħĶ棬֮еĻһЮɫ
֮ɫĻ֮У֮ʱ֮УϵĴ̼Ż֮еķˡ
˸߿˻΢ȥȡ֮һҵİ
ڴʱܵ˫ĿȻſ˫֮һǵɫ⣬ָϳһֵӡһƣ
ơֳڵͬʱǽ֮ϵϺѩǹһͬεƲٿһ㣬γǽڣǧӰϵĴ֮еˣǹ֮ϣһŰ׹Уһֻ޴ıѩ룬֮䲻ϵһűѩֱ֮û֮С
˳ԲסϢ𽻼֮䣬꣬һʱ֮䣬ɢӣͬӤһ㱧һţ׹⣬ƺҪһԲεĴ󵰡
ڴʱܵ˫Ȼ˫նֻһŰɫġȪ桱֮ȴХľĵػͬڵһ򼴽תɰ׵ˡ
һһŻⲻס֣֮֮УÿһŶܳƷ飬˺˵裬ֱӻ
ʱҲ޷Σһ׹ɢΣĻҲ֮ʱϨĿܡ
󣬻
һȣĳϰգ֮һž޴緿ݴСİɫ棬һػ֮еĻԻڿУһ޴Ļֻ⶯֮䣬ȫ˺ˣԲʣ
֮еԡƺҲ֪ͷȻһɢ⣬ͬǳһܵ󣬻۳һֻס˫ɫ֯ľ޴ˣ̬֮ǰıŰȻͬͬһֻ˳С㲻סͷ
飬ڱɣ


ڶʮ 
ԡܵͷֻ֣ɫȴ֮ǰĳȻͬǻȪıԴ֮𽻳˸ԭһ˫ɫҲһһף˫֮ͫ
ԡ˴ԭʮƷޱܵķħ֮֮һ˿Ȫ棬Ӷ׵ͻʮƷн޵һٵǶﵽʮƷϽ׵۷ʵΪˡ۷
ˣɢΣȫΪһĴڣ־ܴʥصȫ֮ǰԡ˵һмԼ츳䷨һ屾Ͳǿǲٿػļ鶯ʱĻ۷˵Ĵڡ
ɣԶ
۷ҡһ䣬ڵ֮ϣһɫĺ췢Ůӣһž޾֮ûһ˿飬΢΢ףһһӨ˸»һ°Ĺ
΢΢ͷ췢Ůһݣֻ۷˺նȥ
Ƿĺôܹͨͨܵһ䷨ӵжԵ˸ǻۡ
۷ʧ֮Ķ棬޳ͨѡߵһ̰Ӷȥ
Ƭֱ̹ܵʧڹͷҲͨвŹһǿҵľ磬ʧ֮ʱѾֳһ޳ӡ
һϮɫסȫ񣬿ȥͬһĶ֮ˣһҡȣɵɫɣһɵĻɫâϡ
һݣһ֮ңܰسɴ磬ھĵػ֮ǰһʱɫ䣬޳֮ԭҲбľĵػŨĻ˴룬ֻһ΢Ļ
ĵػȻȻӵ׵֮ԵȴľȻɲǷʰ޼ҲὫԡ֮˿ֻǰĵػ𲻽˴룬ޱȣеԡҲʧ
ɫһϢ֮ڼ仯ĵػ𾫻ʧҲͰˣԡʸ׼ķ¹ؼе֮Ǵ£ݲðԡ֮ڿеļҴҸ벻ȴӰ졢ػľ档
ΪӵǴ˿ȴһ˿ԡ˵ϢҲǷͬϢȻΪУ̽죬Էһ˿ԡ˵
Ƕıºһľβǳ˿Ҳ޲ߣͷ­Ҳ֪⡣
ˣ棬˿̲оѳɣֻǵڶˡһգ֮ʱһĳ磬֮Ϊԡ˼սʱɵĲʯ׷״ɢɾ
ڴʱϷһǹ⣬̧ͷһ΢΢һ
ãȻǱ֮ڣԡ˱õǾʹ²ˡһӣƽغһ󵭻ɫסȫת۾ƾʧ

һ·ݣȻſһԼΪӯɴɫ֮ҡܵնֱֱǰȥ
һԡܱ֮ͨȫ䷨⡰Ǵԡ˵츳䷨һ֮Դ䷨
ͨ۲֪ͨηܱϵļҡÿȶһ¶ʮ׵ľ룬ڰջУܾԼӯޱȣһʱĴ󶯣ȻѧŷһڿдȦ
ϵķŻǴ󣬻ǻУʱӶϣȻӥʳһֱ׹£һֱײ֮ʱһһĻߣǰУ˫ۼٵȶȻ£ǳ֮һ㻬ǰ
˺ܸǽϺѩǹ£УϵıóӰǹǿͬʱҽǰ
Ҳһʱէּ֣շ˻۷֮鼫Ϊ泩н֮νġ˺һơ߾磬֮ǰһЩʵսɸѡ򻯣ǹŲ֮ҽǡпһ޼Ѱʽ
̶һʱ䣬ѧΪá
ֹ˴ԼһյĹ޳ͨڵ˾ͷǰֳһߴԲιš
ǹӭһ㣬ܳһסǹƣ΢΢һһ˫ɫĹҲǹڿ֮УƮȻڵ棬һӹʮףֱԲι֮ǰ
ŸߴʮףͨѩףȻ֮ǰĴۻ룬Ҳơ
ڹ֮ϣһԡķ˱־Űڶ¶һ˿ɶ˶ķ϶
һ˼˽ȥ
֮һƬ׹ɵ磬۾ѩײãһƬ׹֮УܽУȴ׹֮УֹסϽ³һתȫŵ֮
Ϲ꣬ΪʲôҪˮˣһңڵɲô
ڴʱ֮һȴּΪʵȻͣеһſԵ֮ȴֹס͸˵ĶУݾη֮⡣

΢΢һԺбһ˵Ϲŷ˳𣬷һֱƾ񳼷ͨ߸⾳һŹǡֻҪʵǷȱԻ᳼ڶԷ֮¡
˵ЦˣλǲҸʵģɡص䡯ҲҪ֮һŭʸ£ɢϹҲǹ˲ˡ
ۻͳԾǳĵһף֮䣬Ϊ֮ӿ
ֻö죬ɲԾ·嵽˵ͬʱԺ֮иԳһֻͷľ޴ģԺգֱη֮⡣
޺𣿡
ɫ΢䣬벻Ȼ֮֮ġ޺𡱣֮Լ޺𡱡
ǰڹܷΨһʵǿᣬдͨ޲ܷܹһ֮ƶԷǣΪԵ
ɲǷҲͰˣʵ޺𡯵ļһǺηʥʵȻھʣ
üͷ΢˫֮һ⣬ĿʱƲ˷֮ˡ
ŵĿտ֮ڣһСǵֳһ˿ľȶܣƲݣ֮еıѩǿ׺֮ʱƶ


ڶʮ 
˵ϹǶȻҪһˣ
˪֮УߵĶ棬ľͷ֮һ޳ΰӣ뷢԰ףһȴӣ֮ȴһֻ񱭣ѪѪҺ塣
޳ΰһƬɫ֮У˵ʱһ˫ϸķĿ΢΢أһƾ˲Ĺͱˣܵ߶â
Ȼֻİţȴһµ֮
ܵȴһЦԾۻ紺ţ༤൴֮еĺ˪ֱҷ紵һĴӿ
Цֹסߺصһľ֮ȣһأ޼㻹ǰһʥͦΪô
ڽ֮еܶʱһ⡮ʥжţ˵дǰնħһ֣ʵֱʮնħ۷֮նȥ벻ǰ֮ȴ˵еļ֡
ǰ׷ȴɹһΪȻ˵Ϲ꣬ԽԽͿˣǹĴ֮޷̵ְ֮£Ī˵ҹⱣʵ̲㵱Ķֻ˶ţѪһҲ飬˼նħһĴֵ֮λ
һ˵Ϸ򲻹ô࣬Ҳգ޵иҲգ룬ֻǡص䡯һ˵Ҳ档
׷ȴҡе񱭣һܱкҺ˵Ϲ꣬ĪҪ˵ص䡯ôĵȻǾ֮̤˵һ
ֳľȵͷһЦ˵ȡͷ
˵ľһ棬ܵĺ˪һεа㣬׷׻ľ֮ϣһֻ޴ͷĹ֮䣬絶âһϯռ䡣
ԭ򲽼ľ룬ͷһʱռСĿռ䣬ʵˡ
ȥ
һȣľһͷĹʱһ˦β֮еɲǷʡ
ڰ֮һֻ΢΢ҡе񱭣ɫį˫Ŀշת粨һİ֮ɫ
߼䣬ظ
һߵʫҡҷıкҺһͬڿҡҷš
˲䣬ֻ޴ĺͷһͺȫͬ˪ѩ߽⣬ֻһİɫ
۹һݣһЦЩȻ͸صϵĹﵽһΡľ磬ֻԶļɺͼԦҵȷ֡
ԷĳޣɲǷʵĿȴʼղ뿪кҺҡҷ񱭣ֻעһĨк죬Ȼ˵ٸһᣬҪѰ·
ٺһЦȻҵĶһͬһ㣬νڽڰθߣͬǷһת۱׸£һ𣬳˱ըԵ
ڰܸеǹԭֻĥ̴СĹǾȻҲ֮ǣͬȴСӱȥԶеĺӲһ㣬̬޴ǡ
һпľȣϸСһ׳̣ȵ޼㵱ϹҺ޴ô
оһᣬһŭȣʯѣһӣ˺գӿֳһˮϺ߮ٲȻһС͵ˮ硣
ˮֵͬʱںȻӿһɼΪҵˮɭϣռọ̈̄һɾ޴ѹסˮһ㣬ٲΨ衣
ˮϵ߾磬ջý硢ˮǬܹһпռݱˮ׵ķΧУδܸܵ޴ˮѹʵԴһֻʱ
Ǵһӣ֮йʱֻ޴ޣһֻΡѣͨڵĴߣһֻͷէֵľ޴Ϲ꣬һֻǻ׹˸һʮ׿׺Գ
޼һУˮ
˫һеľȴŰ׹⣬ˮ֮ϷŲˮӵô˰׹ע룬ˮƱǣһӾûֻͬʱˮһʱ䣬죬βϡ
ɲǷʰ޼ֻüͷ֮ǰӿǵذˮˣǼһɹһĨЦ⣬еĺҺһ˵˸
ߣһֻء
˸ɲǣ̸ڿ֮УӿˮƺХ֮޷֮ڸǡ
һǼ䣬ǧӰǧ֮һ˲
֮еռ䶼޶˵ͣ׺ľޡˮͬʱֹʱ䶼һֹ̾
һжֹĹ֮УһŰ֮ɲǷ˸³һڹǷµһŰж֣ſȻһԼΪ޳İɫ
ɲǷĿ˿һоֹĳ棬΢΢һͬӰһ㴩ˮˣһ޳ָᰴھֹľ֮ϡ
ܵĿʱͬˮһĻζűͬһĨð㣬һһĽʧ
ɲǷնһ԰ҡڴ֮䣬һˮԶķߣһֱ쵽ǰ̤Уߵǰһ޳ָĶͷ
ȴֻǾ޷
ͺ˵ҪЩνĵֿµָΪξûгأ
ɲǷһָ̾ͷȥڹĶͷ֮ϣʱƤѣһĨɫѪҺü֮仺رǶ¡
ɲǷһĨӵɫתȥܲķ
ɣܾˣѵҪҶô
һû뵽ԷȻʶ٣ɲǷʵģϲǶ֣һȥֻǻϣϾԼԡˡ
ãô죿üͷ΢Ϻѩǹһȥ
ɾڴʱǼΪۻԾӰڴ֮
ߣһֻأȻصеʱշ򣬿ϧϧϹҿɲǺ޳ƣ
ơ־֮ʱ͵Ļ׷ѣƺʲôεһȸơ
ɲǷȻͷžϸֳһĨŵɫ
֮ˮֻ޴޳ϰգһ׺֮ײɲǷʡ
ɲǷ˫һһֻ޴İɫ͸â֮䣬ֳһֻ޴׵֮һֻ˫β񿥴
ֻҲǶһণһӭԳ
䡱
ŵĹܲҵĵײǽڵ׷߽⣬֮УڰܺȻ¶һСɽһʯš
һҲ˲ڼʣһݣʯ˽ȥ
ʯŵһ˲ɲǷʱһ󾪺
ɲȥֹܣһֻȭ޾ƵòתӦԡ
ʱʯĹϣһ󲨹⸡Ų


ڶʮ 
ʯȻϣ֮ܽǸ˲䣬ɲǷʵźɵŭһʧֻһ֮ȴɵ硣
ĿһƬ޼ĺڰֲָ
΢΢ü˫Ŀ֮һâеǣԼʹ÷ħ֮˫Ŀ֮еâʼ޷͸ǰĺڰǰʼǻ谵ͬҹ޾
Ťͷִ࣬ڼһͷ˿Ҳ޹ƺڰ֣һһŲҰɫĻ֮𣬻ͬ˸˷Բʮ֮ڵĿռ䡣
֮ģԲʮ֮ڼһУڻӳ֮£ͬĩĿ֮⣬ûκ£ǻɵһƬʮ֮ĵطȥ޾ĺڰ
ȪΧֻʮ֮ڣ⵹ǻȲʵϻȪĳҳ̶ܹ۵ⶼȻʧɫֻδ֪Ŀռڣƺ޷׽ѹŻȪ棬δħ֮ʼ޷ΧһЩ
ʯѾʧ˼һƬޣƺûгֹǵʯš
һ֪Լʲôط֮ʯ뷨ԶɲǷ֮ɲ뱻꼰㡣
ֻƺʱǸƫԼ·һĿռ䡣
һֽ˽Ϻѩǹǰ˼ģһһֵһȻˡ
ɾʱһĹʱռ䡣
һ㲩޾Ŀռ䣬ܴ֮һƬɵڣһƬգǰ״һɫĵΣ֮ǰܲȵƺŹΡ
μΪԶԲԲεĿռ䣬ܴһȦķΧྡǱ֣֮ϣӯתƺһЩϸܵѽ켣졣
һֻɹ켣Ϊƺ̲һĴȥϸϸĦڴʱͷԶ֮Ȼһ
ÿˣĹβؼԭʼĹԪݱеķ򣬼ٿ꣬Ҳͽ޹
ޱȣȴйƮѰζһ㡣
̧ͷһε֮һɵľâֱϣǹâ֮Ķ˴
¾ú棬һɫġ˫Ὺ֮䣬һӰֱݶϡ
ţǷһģǻˡ𽡢һ֧ϵģԣķȴһ˿Ϣࣿ
֮еԽ죬ڹƽ֮ʱһ۵İ׷ӱӳ
ϥڹ֮ϣ˫ĿգɫѪȴһֱ֮䣬ݿʷݣʵ£֮󣬻£һԾ޴İɫ
˵ȴǾ
ԭûбģֻΪ˵˾ʰ޼ʵֹƣȥѪԼüֵһŵ֮ɫ⣬߼ֱһһ
㵽˭ܵʵ
ڴͷ˼ɫ֮ӿһĨ֮ɫʵ˭˭
ЦЦ֮ͬ⡣
ҪװģȻǹ̽Ϣİ࣬Ҹ㣬ٴƭȥصĿ֮ԡӺֹͣЦĺȵ
ص䣿ҿŪˣҲ⾭˵ضѡҡҡͷеԼƺǣһŹֵ¼֮С
⾭˵أ֮ϵӺȻͷЦ·ܵĻش䶥ЦţЦһĹ⾰ſͣסʵ֪Ǻδ
̧ͷһܣʵ
ʹ֮ص֮еСǧ磬ŵһο֮Ȼ˵·Ц֮
˵һĴЦ
ܶپΣ뵽Լײص俪Сǧ֮Уʱǰ˵ʵĹ֮һֱڣŻῪһΣӰһֱڴ֮Уҹ룬ʵ۷֮ʣ˭ܽڣȻ˵˴޴Ц
Ҳֻͣǰ˵֮󣬲ŵĻص޼һɹΪ˶ܶ˷âɱ˴
Ļпܺ͹һ躹ޣֻѵջþԪĵزҲȱʱշ򡣡򣬵ͷ
ֿƬֻ̣һƬãȻСǧ㲩Զֱ޾ǰӳʵܳȥ
ǰ˻Ȼ̧ͷһ˫۾Ȼţ֮ȴֳ
ȥ˵ȥ
ӣٴ˵ȥھߡ
˵ѵ㲻Ǿ˴ޱȵص䣿࣬صصĶǴؿ֮߷㿴һ
ܶԴȴһЦҲ룬Ҵ˿ʵм²οصҲ֪ںδĿӡ
˴ǰģΪԼСܣ˿ڷӿ·ǿ߾ԻڴˣŴʱ֮ʱò׽ĦڭӵĻᣬʱ۶ţǷܹ֮λֻ¶ץס١
ԣȴǽͷܣȻ˫ۣȻܸеһεĹâֱƺܹ硣
Ϣ糣˿û֮⣬Ѫת糣Բ飬㲻ǹİࡣ΢΢˵ͷ
ȴʵ֪гƺĹ˭
ȴɫ䣬صһߡҧгݵ˵˭Ǹðʡ
ðʣɫ΢䣬벻ʾȻҲ֮
ߣǲţҸ㣬Ҳǵɲʰ޼ҲȻ£һ˫ɫӭչʮ׿㣬һɰԵſϢֹסĴй
ܸ֮һ壬΢΢ܿ˹Ȼ˵˵ƾܹ֤ľʡ
Ӵһƾ
˫һţһСɫؿ֮䣬֮УبһƬɢŽɫâİ׹ǣ׹֮ϣӰԶ֡
ЩѪתݣֵɲǱܻѪҺͲһʱ䣬ŹͷӿԺҪͷ­˺ѿ
ʧһ˲䣬Ȼһĵͺ
Сӣɡ
ܺȻָеǰһռת˲Ϣ֮䣬ԼѾһտƽԭ֮ϡ
Ұûκֻ֮⾰º죬ǧɷǰĻ֮һһ
ԶȻһ̧ͷȥݴӿзݶзˡԼ಻ַ֪ޣЩ֮䣬һɵӡ
ɫףһͷ׷ӭһѪɫĳɫʷݣͬһպա
ܣ㻹
֮ʱ֮ʱӿһʵʵǿѹѹ˼


ڶʮ ƻþ
׷׵ѪɫһӣһƬձ˺ѿӿֳѪâХֱܾ
һֲԳһӣȴеһᣬͷһϺѩǹ֪ʱȻʧ١
𶯣ݲϸ룬ĺټ죬Ϣ֮ӹǧ֮ңһɱҵϯ֮һƬ죬֮Уһܵ΢ը죬ǿ£յļ
ֻƾһѹɱصƶϳʮƷնħ˵۷֮
пĵװһһݵˣͬһӰ̣ͬʱһֽ߳Ʒɳ۶ӭת˲Ϣ֮ʮ׸£Χ۳һ¾޴ͭǽڣں֮ǰ
ܵβΪֽƵĳֶͣЪԾˮ㲻סĺˣƸС֮Уȴ־δʹõذס졯Ҳʧ٣üͷһƺ뵽˵ʲô
ڴʱ۶ɵĺƾȻֽƵһӱ˹
ͬʱ֮ϣװ׷֮˽ŲһŰɫĸƶһȣСӣѵҪȱʶô絶ִ磬·εĵа㣬ܻʹ
Ĭֻ͵ڵأֹһֱȵ֮ʣȻһȣ֮ӿһŲҰɫĻ棬ȭϳ壬ȭƼ֮ʱһɫĻ֮𣬽ĺճɻҽ
ãȻҺͱʶŸɣһ
װ׷֮˺Х޶˵ðһԼΪ޳İɫҡ֮䣬֮է֣ХŷԽԽԶһֱ쵽صļԶ֮

Ұһ߿ķ֮һɫĹƽԭľͷؽ֣֮Ƶ磬߿Ľڶ죬ǰɫĹѾźȻķڽװ׷˵Ľ¡
Ȼһֻ޴˼İɫˣ
ֻİ׷Ȼͬξ޴˵˫Ŀ֮ҲһƬףͷһƻ𣬹ת֮УŹɰĶζ
׷һܱ֪ˣװ׷֮οɲǷʣֻüһݣʵȥ֮ɲǷй֮޲׷˶ɢɱ˵Ϣʮ׶޵ķ緶
Сӣ㻹־ܣװ׷֮Ѫɫĳһָһɾ޴ѹʱ
ѹ̺֮һ֮һҪ¹Ĥζ
ȴǵȻһЦָһŰɫġȪ桱֮Уֱװ׷֮ˣж˻ش
𷢰׼֮ʱһŭȣ
гջһȦһԲεĲʱӭϰɫĻ⣬޺ۡ
ڴʱܵſһԡ͵ļݶϣȫӿֳһɫĹâֱͬʱ֮죬ϣһֻ޴˫֮дܳܵĽ£ܵͷһֳַıħ
ħ񣿡װ׷֮΢΢һͣû뵽ܾȻܹ۳飬ҹƣȻʵĸоﵽռ确תףԾС
Ҳֻһ˲ľȣװ׷֮˺ܱת־ɵÿռ䣬һ޷Կġ
ȴô࣬ȻֽϺѩǹ޷ʹãǾƾʵ˶ϣһɫĹâһױϣһ۶ɵİɫǹǹŰɫĻ棬ǹббָĽװ׷֮ˡ
ɱ
һͺȣгǹһŹֱװ׷֮ˣһǹ磬ķƶΪ֮ѿ֮зָصζ
ǰֻ޴ҲǷȻŭ𣬳Žװ׷˵İ׷ȥ
װ׷֮˲ѿǣһȣ޼ؾ١
еĳ߾ٹͷͬʱ֮ϳѪɫ֮⣬֮۳һѾ޴ĺɫ⽣ǹ⽣װ׷ֵ֮һһܵĽ֮Ͽ֡䡱
Ѫɫľ޽һӣ֮ʱɫѪ¶һŤĺɫռ䣬ռ֮ǳ£ȻͬһλĴڡ
ڹȥ׵ӭܳǹƣһת۱㽫Ρ
֮еİɫҲǺɨֻ飬ħѪɣҡҡ
ۿ֣ܰװ׷֮һ磬ӹؿռ˲Ϣܵǰһֱָ̧ӵܵü֮
ɣСӡ
װ׷֮˻ѹѹƵ޷۹ӹ֮ȴǰ괽Ǽ両ֳһĨ֮Ц⡣һָ˰֡
ڴʱ֮ϺȻֳһź׶ɫ֯Ļ⣬֮䣬ֳһݾİ׷ŮӣŮһ˸ĳ£Ž֮˸޼鵯һ¡
һ޲һ˿ûйע֮жû֡
װ׷֮ȴֳʧ롢־ı飬һֻ̣̮һȻĳô֪ģô֪ģ
ռһתԭĻԭװ׷ͨͨʧǰľ֮ǰصеСǧ硣
ô֪һжǻþģ
˫ۣȻĿʵİ׷ӣԷյ˫ۡ


ڶʮ ʱ
Ҳ֪ջþȴ϶ʵ硣
ЦҡҡͷһԲȵǻͨԲĹâ
ȷ֪ԷʩչΪջþջþʮƷնħ˾˲ܹﵽĲΣնħһͨ򷨷ͨڣһ߾磬ħ֮ܿűԭħ໥תֻͬˡ
ջþʮƷĳͨ۶ɣֱӹɵһ磬УȫǶԷͬһ㣬ǿŰ֡
۵ġջþǿܼ࿹֮ʱܱ㿴ý㡣ʱеϺѩǹʧСȲذס졯ҲӰ˲䣬жϳ϶˶Էľ񹥻
ħ֮УͬСɣñ֮Ǵ͵ĴһﵽġתԴءĵزѾһ
˵ʮƷ֮Դһ磬ಫģֻܴﵽʮƷ֮ȿֱǷëǣȻͲΪ֪ˡ
жϳԷľ񹥻ܹ߶ȫķħ֮ϧٻ飬һƴȫļƣʵЩֻΪԶԷѣʵĿǰн۷ӶһŻԷ
۷Ƿ֮һͬԴƵʲһ£еƲΪ˵ע⣬ɱǻ۷һľ񹥻
һеļƻܸ飬ѹעĽǻ֮⣬ķֵҲǱزٵġ
˳һ˵㲻㣬벻Ȼԡˣʵ۷ľ磬֮һֻյɣȻȫͬʱҲҲ
ܼɫĬյ˫Ŀ֮ѪȽȽ£Ҳ̶Ƭ̹˥ࡣ
˰ˣұ͵Ϯ꣬𣬴Ӷʹת󷨣ҵλλֻϧһҲ뵣ģҴ˿ǷвԶˡ
ȻĿӣȴܹܵһ֮µҲк֮ˡ
ܼǰ֮һ΢ޱȣϢԽԽҲ֪Բ飬Ҳûмƽ֮ǰ͵Ϯ֮£ֻɨһܣʵ֪Сǧгڣָһ¡
ǰȴǵײ𣬿Ҳ֪߶Щʲô
ֺ˼Ȼûд𸴣üͷһҲȥϺѩǹһӣһȻ֮ӿΧĿռ䡣ѩǹһɱѩϢдɫХһĨԶ
ֻǹȻңȴƵģת˲ûӰ
˼ιһСǧޱȣһƬûоͷ뿿˺ѿռ䣬ûпܣٻæ޷Уһ˿ȴͬʯһ޷Ӧ
ʱһֱ૵İȻԽԽ
ҲҲùǸңڣҾӦ󣬼ǿ˻ߵͬҰ޴֮ǰź
ˣҲǲֻ࣬ҪӦҵҪұСǧ磬ˣһͨص֮ϼصʱ֮еġһֻأԶĵΣ
˷ź󣬴Ŵܳÿһһ䶼ر·ĪľƵġ
ʱһֻأԶʲôȴǴû˵ȹ
˵˵ͷȻ˵ص֮ȻвپĹ˵򣬴ذıֻʱеġһֻأԶĵʱͨ쳹أһ̱ͬճֻа벽֮ң᳹Ļʱ޵С
һȻʵȻΪʲôԼ򣬳ȥǹﱨ𣬸˵˺θɣ
šӣͷ𣬲ͣĳ鶯ֱɲһֻǹ˰죬ȴȻһЦһ˵㿴
Ŀһжʱһ˳֮µȻһɱ֮ģһƤͷļ֮⣬Ƥ֮ϻ˲ٺɫ˿ߣЩ˿߹᳹⣬Ǹһ䶯ݡ
Ӱһɻרʳ˵Ѫ꾫ұ꣬ĪҪ˵ˣѪҲǼ棬ȫƾһھԪ֧ŵһص뿪ҵ壬ȻɢӴʱķ϶֮䣬Զ
˴˿ƺȻһЦ֮ȻֿζЩɻĥѴܣһϣҲ޷ʵУ˿ֻ֣һɻңް֮⡣
ֻȴЩʣԸʹȻȥȥҲҪߺ޲ݣԽʶ
ôԸӦҵֻҪɱɻұ㴫صеʱշ뿪Сǧ硣̧ͷ˵
Ȼ˫ĿգܱţȴойĿâ֮ɨܲЦ˵ҲӦ㣬˵Ӱʵ̫ʵʮƷնħ˵۷֮ʮҲĶ֣Ҽ˿ڴӦȥȴ϶ʵֲˣλش𣿡
ȴͷȻǸˣڴӦᷢһ˿ԪСǧ磬ѳᣬ˿ȴϣȻǸسŵ֮һҷĽ㡣
˰˲Ļȴһ亹벻˿״񣬵ÿһٶ̺⣬ʵڲǸ򵥵Լǲ֪бڹŹǰһ⡣
棬Ҵ˿̱ʱշܲ͸㿴Լˣһֻأߡҵʮ֮꣬飬
һ³֮кĴŽ⣬˵ؿڿռȻһ飬¶һɫĹţ֮еһƬް׹Ǻķǧ⻪˲סܵȫ
ɲǼ䣬һͣȫѪͲһبŵĲϢ׷ͷ;޴һ˲㽫û
׷ͷ޴ڿвϵݻת䣬һͷǵĲˣϥ֮УͷǳգɽӴ󴨣޷ݡ
ܶʱȫΪ֮ᣬһգ˳ȫΪ֮ᡣ
صе߾磬ʱת⾰ֵĴͨ


ڶʮ 
Ǿݹ׾֮ϸһ̫ŵϢ϶׳ϥǳɽӴ֮䣬ƿһеĸо
Զдͨ˲ž߱ǳתߣЩ߲ȫ࣬Щ̫壬ЩǻȪħһ壬۳ΣЩ˶ǼȼһĴڣ֮޴Զնħߵ
ЩȻܹͬһ㿪ٵأһ磬Ҳͨǳתͬ٣ѣ
ͷǵľ֮лһۣ˫Ŀ֮ǧâ˴һչһӱӯ˴أͬߡ
ˡ
Ǿ˲Ȼһȣ֮䣬ǳΪ֮𵴣ɽΪ֮ѣһִ֮ƶ۳һ޴ޱȵɫ֣ܴδ̬Ӵͨɢʥ
ɫڿ޷תת֮䣬ѵǳɽֹͣѣ޸ʱ⵹һ㣬»صϥ֮ʱģ
һָԭþͬʱһ㣬ǧ⻪ڿоۺϳɫ֣תص֮С
ʱȻǳճյڵԺ֮ǰɫľ޴֮УþԻز
ص֮صʱ֮еһֻءԶ֮ߴǸ޴ɫֱľ裬һҪεļסˣֻҪȫǸɫ̺ζͨʱյ򡣡
˲ֻܵǹ˶̶̼ӵĹ⾰Ѿ
³һеתȥʵʱշޱȣȻɫȫסҲ޷е
ȴǲȻһЦ˵ʱշܹǱҲ㲻ʲô߷ˣЩʮƷ֮ϵ֣ǵпɱȡ
üͷ΢壬һ䣺ߣ
˵ͷ˵̫֮ʱһЩ츳Ĵͨߣ㱻ΪߣЩͬԣͬ٣ȼҲֻһ֮ңƬصƿߣֻǴ˵ںбɱûʷĳ֮Уֻʱ߾ѧ
˵ľƺΪήҲͣЪƬּ̲˵ԹŴͨҪԵԲܹͨǾնħ߾磬츳Ȼö˵ΪܿɹǼǿܹ⡮һֻأؽԶĵұ㽫ԴĹߡ󷨴㣬ϣպЩ
˵գʾܿȥȻƾָһ㣬ԼĶͷ֮䣬صʱɲǶסĹܣǰɱԼղŲʱշ֮ʱԼ촦ˡ
˵ָܵĶͷ֮ϣһ˲䣬һԶֵͷܵԺ֮Уˣһͬ۹Ļһ㼫ΪſԵľ
öһ㾫Ԫ֮УӴĵ顢ܹͨҵһطʽﵽʦľ磬ƾٵһ硣
˵ܵĶȶŴ׼˵ͷֱԷϡ
ܸ֮еȣٴ۹ۿ֮ʱȻܹգСǧ̺֮ܣԭСǧΪϸȴۻɣһַ˼Ĺ켣ٵУӶⲿ磬Գһϵͳ
ܴһӣһɺ׽֯Ļ͸ûһɫ׵İ׷ŮŮݾ䣬ͷ֮һɫķ˱־˿֮սһʽ˫ĺɫ֮ȴبֻɢŰɫ⻪
ʱİ׷ŮɢѹϢ֮֮ǰۺһ࣬Ҳ˵ܹܣعҲѾͻưնħľ磬ﵽǳߵʵ
ǰ׷Ůʵ绢϶ţҲ㹻ʵһҲ˱á
һʱ֮䣬кǧƣڻ׽Ħڭֶ˼ְա
ʱȻһصĿ֮תͷһʱһ
ԭɫ΢΢ЩήҵİѾĺƤɫһˣһͷƮݵİ׷Ҳɫںڣں󱳵һ˫ɫëϡ裬¶һ޴ĹǼܡ
ǰôˣܵͺһڹ֮ȥ˺ͶԷĸңĬʵݡ
ȴǰ˰֣˵ȣ޷ҴٽЩǱѣҸ㽲һЩӰ֮ĶԹ
˵֮ʱָвٽɫѪҺĽ֮У޷ȼγһɫĻ棬ת˲ճɻҽһҲ¡
˵ԡڻ֮ת˭֪˱֮ʣҲڻ֮г
ܾĶڰ˵Ķ棬̳˶ԷȻ֪ѪҺɻζʲô
־ҿ˼صĴϢ֮ŽƽϢ˵ҷһԶʥѪ֮һһͬΪ壬ַΪ֧ϵֱǰ׷Ѫˡxϵ֮Իx󣬴ǶдȨǰ԰׷гɳΪһֵ֣پ֮λӴһķϵ֮еȨܹ벻ȴҲ˶𡣡
ҷһȻųǾʥޣ˶ϡ٣ΪǿĻһҲֻв˵Ұ׷Ѫһبֻһֻһֻ䡢һֻǧŲ䣬ɽ֮λȴ֧ϵ
ǡõʱĻеһͶң˵Ըĸңҵʱϲ˴ȻݷңһĴǶţѪʵۺƳķңֻǱڰŻһֻʱᱻƷ̨磬ûз壬˭ȭͷӲ˭ǵ򡣡
ȴüʵģǱ˳ʦƷġ
˵ͷ˵ǴˣҵʱصشصеһЩͻƾ֮ӶʵǣɰӾġҲ˶һգǰһɫݻƵ꣬һµƧ֮ɫ֮ϸһ˫ɫҵʱһΪ겻ˣд˵Ӱһ塣ʱ𾪣Ҫӳȥ
ȥһһЩӰ˴ԹޣԹޣΪλöԷ˾֮λݱ䵽³
Ӱһķɱ֣ҲѳһȻķѪֻǵʱңĪҪ֣˵һԹűս츳ǿ壬Ըһڰļһ
ҵʱԳ߳뵽Ĵδ˱Ӧ˭ʮһҲ򹦷Щ߻ħ֮ʱӰĺˣǧһ֮ʣҿص֮еСǧ磬ֻǻɢ
£յľʲȻһЦģһЦ֮䣬˲ʤꡣ
ĬȻ죬һʱ֮ҲҲʲôοԷֻܾĬ
˴ʱֿһ³һڽɫѪҺѪҺȼգɫơ
ˣ㻹㿪ص䣬ó죬ֻĪҪҽ֮Уһ˴˵أһɱӰġ
ȣǼѪ磬һȻԵƣһֻ̣ص˼ǰǸһľָ֮֮䣬սʢ֮лſһӣ¶һȷδŶ
ܳһףһأһΪתͷȥ
뷽֮ʱ̲סͷһ
Ľɫ֮Уһϥڻ֮Уɫ꣬˿ӦܻЦ˵Сӣһ֪ء
סеıߴ˵ʸ£ܡ
ͷһЦܣܣ֣֮ʣϵĺڿ壬Ҳʹ찡ʹ죬㻹ҹȥѵҪʲ֮ʱǱ֮״ô
һʹתݳţʯſرյɲǣһ۾ĸӷ϶֮Ʈ˳
ؼ䣬һ
۾ƺ˵һ׳ȴֱ׳һ


ڶʮһ һʦ
صתգСǧٴο֮ʱѿʯţһ֮С
еǣпһˣ۵ǽ֮⣬յģΨŨȻڿƮһۻʵ겻ĴɽһſԵһƯķ쫷硣
ĿڴпһȦŨҵ֮⣬ûзʲô쳣ĴڣĿ컨ϿһЩ׶¼ǹ⡣
ܼǵʱǻƻʱ֣˿̴صгҲǹһ˲תǼ죿
СǧԳһأʱռⲿͬСǧڿƹתʵҲֻһ˲£Ҳֻⲿʱ䡣
ŵʯƳɵĴ˷ƿڴ죬һһ˫޳ɫ֮ϲת֮֮ǰǶݵĽɫ֡
ɲǷʰ޼֮ʱһһ㾫ԭ֮ܵУܵġνɣͬ˫շģҪתݵĽɢ֮ǷһΪóġַ󡱣ܹⲿĹǿ̶ӵߵʵ
Ŀǰʵֻǵаնħʵµļһﶼ޷⡰һ˿𺦡
ҡתһ˲ӹعӰֱʡ
վںעҹĻ֮УܵͷڽµʱͬһֻİĴ񣬳ŶţͬĹббĺ֮УɫĸҹɫЩ롣
ڹܣһ޼ʵĻ֮أԼĸ޴Χס
˷޺֮ϴӰҹ֮д·ԤʾһѪȵɱ¾Ļ
ջԶߣͷ˫Ŀ֮һɫĹʯʵǽĿ⴩͸չֳ׷ɫʡ
졢̡𡢺ŨԴںҹ˸˸仪ܹյۣ֮ͫױܲǼʵǿǿߣŹâΪĿһų֮йһͷ˫ǵΰ󺺣һѾ޴ĸͷǶţ
Զ붷ţͬһˮƽߵĽɫ֮Уһ޳׳˶ľˣţ׿׳ģ£ڵһӱ㽫˱ȥɢ˸˸⻪ͬˮһݣȻһѾﵽ˼Ϊľ硣
ԴԶĵطһŻɫķֻ׸£֮һĿԵЩСȴΪ׳ʵб࣬ӣ˿ڶţǸɫľˡ
֮࣬ɷϣЩΪСҲѴﵽնħߵľ磬ʵСӡ
Ŀȷһڵķ˫һ£ͬһǰֱ׹£½ĹУķħ֮ٶȴϢȫϳ
ȻеĹ֮ϣһı棬һİɫƶĽܳһȥ
ȥʱ㳾մöŵһǿߴĲԶ֮ͷѲߣһܴݶ£δü㱻ַŰ׹ճ˷ҡ
Ȫħ֮һ֮ʱϢٶȼ죬Եֿġ
ſڵĲתһȦȻѡһΪϡ赽ָ֮ϣûȪƿһ϶˽ȥ
һеŨЩ֮бŰġġģֲһǣǼΪԵۺ񣬻ڿ֮У˵ĺΪ֮͡
ģôʴ˻٣ѵҵݵô
࣬ţԳպյһ֮ϣŭĶŴǰ̨֮ϵһӴʡ
ǻʸ߹ţһøУԶţʣҲֻǵȻһЦĴţ԰꣬Сղȥͨˣزþͻٴ˵ˡ
ţüͷһ͵һ֮ϵķ֣˵ȵȵȵȣⶼʱˣӰȵҹҹùˣ˼ҳ֣ʲô˼ô˵ҲˣʦΪ׽֮ˣֱӰʱµ뷨˵ǣǿ߶ѻ۴˵أ½ʵѡ϶ڳ֮⣬ֻ˵
ǻƢºͣʱͬһ֮ҲŭɫԴʵţʲô˼²ףʱ纣ı¾ϴ˼һΪ֮ʵڲӴ⡣
ڴʱһͳۻʦʵǹǫˣ˭֪Ϊ׽֮ˣǵһߣ֪½ʵѡֻҲܹ֪ʱҲڣ͸¶ڷǡ
תͷһӵһΪߴĹͷˣ𵶵ڶţĶ棬һϢԷ˹ȥƣƺ֮
ɫҲһ䣬ʵΪǿͬʱѣҲмܡ
һ֪ʺڲһʱ鲻˷ѣ¶ˣʵҲܺ˵»Уҵ취תƻ⡣
һϢ֮䣬ӱ⣬ЦŶ˵֮λǲҴģôһ֮λҵ֪һ
һеλǿ߷׷¶µΨжţѪͬʱɫ΢䣬һۣ֮ɫ
˵½֮λĴţؽֳ˿ȴͬһĿ꣬Ǵ򵹵ʰ޼ֻɽȥˣ˲ܷһ
˶֮λֻһһ֮λҲֻһ˴֮ţͶѪ˭һ֮λΪѣһܹΪʢļľ֮Ҳ˴ǣӶл׳壬ʶһʡ
˻תƵļΪܹǰţѪ֮ˣܲö˾ŭ
ӻѳڣֲ裬ֻܾ䡣
֮еһӱ΢


ڶʮ նԹ
ϸ˫ĿɨеˣȻһЦȴ崺˵λ½֮λĲۣһĻĶٻܲµֻ֣˴ȴסԣڴͷǰ
һԲεĳԲǧ⣬жͷһӵʮ̨׵ĸ̨̨֮һ޴İΣǾ֮λ
ڰε·ٽԲ̨̨֮ϣֱһεĻƽΣұߵĻƽαұߵڵ̨׸һ㡣
˿̻ӱվ󷽵Ļƽ֮ǰ̨֮£ʯɵĴΣЩζصضƵģλǿߵĶƳɣԭ֮ûЩǿߵεġ
֮һʺȺ֮ôݵ˾ǰͷһҲǲܣЩζǻصҹƵģ֮Ϊ˽ЩĽģȡһЩתʱѡ
ֻķչЩ֮⣬ţѪȻĵһ¶ԸҾɵĽûзֳʤҲЩʼδһգ㽫ԭȵļƻҡ
ߣҲֶΣȻΪĺ۸ɣ۲ӹţѪ˫Ŀ֮һ΢ɼ֮ɫ
֮˼תȴһסʦαӣֱ˵ãҵȵĶĽˡ
˵֮һͷĿģϸС˫תͣǰ˴֮еĻˮʵˮǰ˴֮ܵĻɫȴʱƣţźٻڶţϣҲƽϡ
˿ʦ֪һ֮λеһ̲סʳ
ţ΢΢һ¶һ˿֮ɫܿʧ١
ӽһо۵ףȡһɢŻƹҡȣЦ˵ֻ˵ˣλ˻
һʱһȴ̶ִ𣬡ʦ˻Ķѣʲô˼ɿԡ
Ťͷһԭһһͷݲݰ㳤׺֮Ĵ󺺣ķ˶ͬСɽһبƵĴϣÿ˵֮ʱʯɵӱ֨ѽ죬·Գʱһ㡣
Ǳڰһ˲ˣһߡհ׵ĴĦڭбĦڭĽдǻۡȴ˼壬ǧѵһ
Ħڭױ㸲˴еÿһ䣬һǶţѪ΢΢üͷ
˴֮УӪĦڭѪ츳ףѱÿƣѪҲ֪﾿Щʲô
ʦۿֻĿѾﵽһҡγһƬʵĻƹ⣬˵ҿһ֮λǾβĪ
֮жʱͣ˴ĬΨоβɫһ˵ʦ˻ûʶһģʵǹˡ
ίȴһɶ˵֮⣬ò˵˼ֻǴ˿ļжһЩζĶ
ȴһЦҡͷҲͣһĪӡ
βжʱ־ŭɽͶѪһߣƾ죬˵ʦ˵˵ѣҲص棬ҿһ֮֮磬δⲻǱĩô˴ҹˣΪʱ»ûм٣ǲʲôʣ
ĶţҲ˵δǳʲôʰɣʦǲǸùһ£
ͬʱҲ֮ɫһ˵ѪѾȥˣʵڲͷλġ
ɾڴʱҲһ
ǼʦﳶƤЩбɢܹܣֻҪǰصóһ£ڵȥҪˡ
˷׷׻ͷ΢ķҲֻüͷһĵû˵ֶתͷ
ǱڰӰ֮ķۣȻתһֻԼԼٲľ֮⣬һҷڵϣĲߴȴΪ׳˶Ｘһ㳤̣ͷһֻǸʣģȴɢһſ񲻿һ
üͷһң๰˵ԭǾĵһɢϬʨʦʦ԰꣬һ
һҿδذɣܺǸϼһֳʤҿûֲģͱ˵ˣϽصóֵ£ôϻ𡣡
ҷһ͸ߴֱ׷Ѫ෢ϥͬƹشɤһӸǹ֮ǰ˵ļˣһֻıϳϵĴǣҧһֻ֪ʲôĴȣ
ɱ˵ɲҲ۵ģʳﶼ²졣󺺲Զİ֮ϣһɫݳӣȴҲݣһ˫ϸ۾֮е䣬ѵ곤Ǵ󺺺ȴֶŻ˵ģ㿴һôܷϻҿ㲻Щصóֵһⲻã
ɫһɢ˽֮Ҳ伫Ϊӣһʱ֮Ҳô
˼ǣŵλһͷ𷢵ߺȻصһߣݵĪ˵ʲڣڴˣҲҪи֮֡
˳ȥһͷ𷢣ͷиɫƵġ֣ơ
ڰձ˫ĺ˫ĿһĿâͬߣ˵β϶һǰĲңҽѵ˲ǣ
͵İȻվָԷŭȵ˶Ϸð˴֮һ㣬ĻƿСǳϷ֮͵Ϯһ֮С
䣬ĦڭȴɭȻ˵ƿСβƣ㲻Ҳһ˰ɣҲգԲԣһףһףʵڲǸ
βһ֮ǰԼ˵Ļ˶峤ĽɣɱĦڭĸײˣ˱͵ϮȥˡݡĲбϰ龭꣬ģȴһ˼ĳԹӴ廥ɱ겻ϡ
ôҲһܴʱƣʵĦڭ˵˭Ǹ
ĦڭȴȻصҾ˵㲻Ǹ
߶ʱŭеȭͷž죬ʱҪԶڸ̨֮ϵһ˾Ҫ֣޷ƣȰʱֻźȻһ죬һ۵˽
Ŀɫ絶ɨڳһȦ֮󣬲˵ʼ٣Ȼӭӣ


ڶʮ ƹ
һ۳Ѫ˾ͬһѽ°һȿĿΪ֮һӿһˮۡ
֮еһǿ߷׷ɫһݣȥֻһɫķεǰһûعһΰһԾ޴ɫĿӱǰ
ӳֵɲǣ·ʱնΪ֮һ㣬һжͣתֹӻĲ̨ףֱڶ˵ĽɫϣⱩ˫ۻɨӹ֮µˣ΢΢һЦ
һЦܵľʱŷ·һ㣬һֶָֹʱӵһЦ֮
ô˵λҵȱʵȵĺĽд°ĿƵ磬·֮ٴӹڳ˵
һʱֻеһɼΪʵϣâڱԷӦһˮǳδﵽնħ߾ļһʱɪɪͲûڵȫɷѹ֮ˡĦڭһѴﵽնħ߸߽׵ǿüĿһȫ࿹
ΨжţѪһһ̬׽ɲͬʵʵĿų⡣
Ѫͱ˵Ŀ⣬Ȼվ˵ʾȥδ飬ҵһ¶ȵЩĽ
ʱţҲվ˵Լǣҵȶʣ룬ʴ
˱̬Ҳ׷Ӧŵ֮ǰŵһɨաڽ䴦ɢ˴˿ҲȻҲǶһʼΪ˼ɡ
ɲ֮ջĿ⣬ĵͷǰԶ˵ģλ˵ʵ飿
ڵµһŴԣ׷һ˵ԼԴǻˮΪСһ˫ϸС۾ͬƶС˫ȲסĴ
ȻһЦرµĻλǵʱ£Ĳ
һųһдʯ׹أȻ
Ƭ̹ɲ˵λҴ˴ǰ޷Ϊһʸ֮£ˣ˵ˣҸģҵǰ̶꣬Ϊĵһǳ㹻쵼λȾΣ
ͬʱһǶţѪʱŭգݷֻ꣬ΪǾ֮λԸȴһܲŭա
ţһ˵֮ԣҹͬÿ껻֮٣ϹϮĴͳ·лʶɴǻ۴ͨ߻֮ΪڴҲûо֮Ȩ
֮ͳˣûб£ֻƾһ仰ķѪҲ粽붷ţȡ
˱Ǿһǿߣ˿ĵĲѵһͬһ۳ǿƾȻܹɲ࿹⡣
ˣоȻĸͬʱվһڶţѪ󣬶֮ⲻԶ
ƶʱЩ΢ɲǷָᡰסһôλҿȱô
ȴֲʧͬʱֻöһƺԽԽԶΧĿռ䶼һŤƺռڵһ¶ڱø߽֮С
ãǡġ֮ˡġ뽫һ򾡡ţ˫üһšҧһ⣬ȫԪһ衱
һţͳͬƽؾװըѶһӳԭŤĿռ䣬ƺнһдƵףϧɲǷʵġġΪԵǴϹص֮еʱ裬ףţһ춯صţ𣬽ҪڳţڴʱţܣٲǾͻСԳһֻأѵô
СǼ򻯰Сǧ磬߲֮˲٣Ҳ㹻һǿУߣʱ޾Ҳв֪ţ
ʱѪҲ֪̬أһС۳Σֻѳ죬ʱٶ룬˫͵һĵ棬һ𡱣ףһɫһɳϵŤĿռ֮з𵴣Ƭ̹ǳһǿҵ磬ͣĳܵĿռ䡣
ֻŤĿռ֮ڣ·һεǽڰĵסתĳʱ򣬶ţһըĵͺţ֮תĳܵĿռʱһ죬һоֹƽʱģ
СصĶţѪؿ΢΢Ȼղһķ
ڴʱһϡϡĹ֮˵Ķ֮С
벻ţѲһȻѾߵľ磬ﵽʮ˵ľ磬ʵ̾ΪֹдʵҲѹָаˡ
ɲָһ˫޳üëЦȻûнһУ·֮ǰ˵СֻǼ΢С¡
ţȴǰȻһЦȵ޼ôҲľּתޣպܲϻ˵ȴԳƴǲ֪ұ㿴ҵǿԮ
дһӣֻ֮ʱѳһ϶һӰ˳
ЩӰ죬һⶼ̬߹ɫ֮ˣһ֪ǵ
ڰһ䷨ڸǻħȴһ벻ȻߵˣҿƣߵƺͶţĬ
ɲȴһЦ˵Ϊ˭ԭ˼նħ֣ţǲȻ˼ĸִһƬ첻֪뻢ıƤô
ţȴһЦǰʱ²Ҳǽնħ֮ŵϾľ֮λôȻһᱲܲЧ׷֮
Դƣǰ޼һͨľĸֶѣնħǰܵľ֮λţ۲ŴԣʵǾĲѡնħУһͷ𷢵Խڶ˵
ɲƵĿʱɨӣȴȻ޾ĿԶԣһͷ޷ƮһŽɫȫ˿ûų֮⡣
ùһʵȻѴﵽնħ۷֮˲𡣡ɲʵ˵ͷתѪ˵֪ҲȾָ֮λҿҲһɱֳա
ѪȴȻһŵ̬
ãããȿǱƹظԶк֣ҵҲʲôֶΣλ
ɲǷʸƶЦޱȣױ㸲Ǵÿһ䡣һѩӿָվһͬ׵ķӣبڴ߶ˣȻһǿ߷Уȷйµ֮
˵Ȼ֮дһȣ޼ҲˣҲˣͬΪ߿
һֱžɲǷԣȴɫһ¶һŵľɫ


ڶʮ ޱ
ƾһװĴ죬Ķһֻɵľ޴ȭͷһ˸󶴣ǹӿ֮ڣ׵ĵӳյͬ»һ
˷׷̧ͷȥֻ֮У޾ҹĻ֮ϣӰҲһ׳˶ߴ󣬻ĹŹּһϲɫƬʰ쵣һŨͬʵʵĺɫסͬҺ̬ˮīҹиݣҹĻΪڰ
о𺳣Һ̬ǱѰӵоʵļҲܽŨɢ̬ͬҺ̬Ȼһڳ˴֮УҲֻжţѪܹ
˰ľ֪ʱֳһ֪ľ֡
һͿСߣһǣ˲ˣɹģֻ֮ʱһľȣһɲʱȵ޼ղˣڿ㻹Ӵܣ
ɲȴָǣһ˫޳ķĿֻĶסһױһˮڸݵӰ˰Σһһ˵磬벻㻹š
һ羪װը죬һ׷ױɫŵҹĻ֮Ǹ޳ΰˡ
ǰʥ壬Բһһ壬зΪˮ׵硢Ĵϵ֮츳ףֱģʮ浹а˸ǳһ壬˵Ǿĵһ塣
һɲǷʵĸһһ岻һ壬˶ϡٲ˵Žᣬ̫һֱһѹƣĺȨϵ֮⣬ǷһʵΪǿᣬС󷨣ֻͱһˡ
һһԹűϡ
ֻǰɲǷʰ޼ճžޣҲ֪ʩչ˺εͨȻһϦ֮価ĴϵӴһھ֮гҲľ֮λ
ԭ˶ΪһѾΪʷĳȴ벻ðһ¡
Ű޼ɼĻ֮ȴǳһЦˣһֱš
Żţڸ֮ϵˮ֮ʧ¶һŷף߱ĿͬһӲʷ˲ŭĸоͷֻĳǣǶˣ粻ϵӹ
Ӹɲʣ˵ˣһѪծҲóˡ
ɲʰ޼ȴȻһЦߣǰһָһ壬ͬ졣
ڴʱ֮һ˻޼ʵ̫д˰ɣձߵҪкεͣ
Ʈȴͬ˶߸˵һĴѰȴҹĻ֮ϿտҲټ
ɲǷʰ޼ȴüͷһתͷҹĻϷһƬգ˵ηˣ˵
ȻΪʣܹߵ١
֮кȻһŤһƬӰӿŲ˿¶һž޴ƣ֮߰һӰһһ׵ߣӺݣһʦ緶
λԣһͷҷӣüĿһʯ㾲֮ϣһοĸߴӣһͬӣбһѺɫĴ󵶣Ӵɱڡ
һ֣·վڶţԵնħǾ˴󺰣ϹȻɥĲļһȻͶجˣǲ֪߳ܡ
ǱȴǼΪһЦ˵Σ˷ͨ죬˭ܵУҿǻǹ˺Լɣֻ֮ǵͷø֮ǰĵһ㣬촦磬
һһնħ߷׷ɫ䣬һʱҲϹȻ٣ȴ
ɲһ˵벻جôȻƿҾһĻλǺôǣ
֮ϵĺ߹Ц˵£ǶȿԲģ֮£ֻҪϣµȥΣ
ɲǷʰ޼ȴһЦȥôĿͨͨȥá
ĳһ˫ɫ￪ҵͬ쫷һϯأɢΪҫ۴Ŀİɫââ֮ϣս˺ѣ¶һѪɫĳâɣһմݡ
ͬʱǱڰͻȻеһյϺѩǹȴ΢΢ĲĵƺҪֶ֮ǰѪɫһֳ
֮ϹȻ֮еǰѪɫҲǷһҪƿնȥҵ졣
Ѫ޼ǳѪ޼
Ҳ֪Ⱥ֮˭һ仰һ׷ױɫĿ֮¶ֹסľ֮⡣
Ѫ޼Ǿ֮˵գնɱһǧÿʾԳִ˽ǶģȺھ֮޿ĥľĻȨ졣
ʳڣѪʣؽѪǧնɱһ֮
ڴʱɲʰ޼ն˫ſͷͷĳɫһߣһֻأޱ𣡡
ҫĿİɫͬˮɲʰ޼ӿֶ֮еĳɫΧޱߵѪɫ˿̾ɲʵкͣȻɢһɻɫ֮ɫڸ˴أͬǧɷ巽Բ֮ھС
ʱֻ˴֮еĻˮһӵڵأĴУޱ˵ɲȱɱ֮һޱ찡Ǻð
ɲģΪ֪ıǡһֻأġĹȥ٣ܹʱ䣬˵ļΪ۵ǿɱȴޱŵһ㸲ڴɱ֮£˿ޱɳѪ޼ֹ
֮ʱеС֮ͼɫ֣ƾʼ޷ƣ֮ϵĹⰵ߰зҲͬ󺣣Ϣ
ʱ˷֪⡮ޱȻвͬѰ֮ɵ֮
Իֲ֮̿ʱµĹһҵҡΣǧɷͬɫסͬʱҲ֮ԽԽ󣬼ֱͬҵĵһ㣬վЩǿ
ڻɫ֮⣬ڻԭ֮ϵһУǧɷͬһֻ󺣵Ľʯ㣬ڵ֮£ʧ޵ǰ
ޱޱߣʽձȥǾĹһΣͶ̤ǻȪ֮·
֮һĴЦ֮֮Ļɫһɨգԭ֮ϣڸǧǧɷͬ¥ʧ֮䣬ΨĴЦ֮ھ֮ϣɲ


ڶʮ Ĺ
顱
һŰɫĻ֮ܵȼ𣬲İ׻𻺻ϸڰգĹߡ
ͷǺɵƲ㣬û¹ǳƲѻڸסؼ󲿷ֵĹߣһƬبбľ޴ʯʯϻһЩ֪Զģ״ܿһǽ϶Ĳм
ڲʯ·һƬɫأǰһƬɵɫʣڼԶɫӳһƬļµ
üͷ΢Ŀһܣһơ
Ƭ֮ǰɲǷʰ޼֮еĳѪ޼Ԫ˺ʱգǧɷһ޾ڰ֮С
ʱе˶еǰһžͳһŨԲָĺڰ֮УڼֻԼ֮һž޴Ʊɢ֮һֶڳš
Ȼ޾ڰĽ٣ǱڰƬ֮ڷЩԾڰ֮вһ˿֮֮ǰǿɢŨоȼȪ鿴ܵɴʱľƬ֮ǰȻȫͬ
⵽ʲôطվʯһƬ֮ɫ汻ʴ̵ĺۼҲ൱ƾãȻɵȻͬѵɲǷʵġޱŤתղɣֱǷ˼
ü˼һᣬҲûͷɴཫƾԺէ֣һǳɫ޳ʵһĽɫתݡ
ʱֽڵĻȪ泯ԶһףŰ׻һǰ㻮ҹգļһڿսȥ
ǦƵʹѹѹĶѻһޱ޾ܽŻȪ֮֮䲻紵һͷ΢΢죬ֱ֮׷ףһϢ֮ǧ֮ңȪͷԶԲʮ֮ڵĹ
ģ֮һɫĹӰֱܶȴǿҲϺѩǹǰһͣʱ㽫ǸɫĹӰͨ崩͸
ǹǰһȻֻͨڣ˫֮䵹ܲһ˫צҲΪ˿̻΢΢ĳ鴤΢죬Ʒ½׵ޣ棬û۾Щˡ
Ҳûж룬ֻǽеϺѩǹһһɰɫĻǹƶ˲佫ֻ޾ճɻҽ
ڿзУһ·֮ие͵ϮһһճɻҽֻЩ޶Щ֮ͨīû۾
˼Ϊû۾֮ʱƽһ촫Զ·֮ϣһ׳ӳ֮С
һͼΪ£һǽƵģͷһֻΡ죬˿վƾǰһ˶޴ͷȭԼΡȻ
հףͲҪˣ츳ܡͭǽڡֻǵб죬ôܺҷֺҿ㻹ǹԹԵɣ޾ɽɢ˵һ壬ҲԸ׷ȥ׽㣬벻վȻ
ϬʨɢЦֱŵǰȭհһֵһһ˫ȭͷҲûȥ
Ϭʨϴ㵽հۿԼĹ޹ͣľʵ
ϬʨɢȴһЦһЦ˵ҸһϬѪͳ˵Ҫ
հȴɫһȻһԣɫҰ׵˵ҼȻϬѪͳֻΣֻֻʲôôǱˮнֻ²ܸٺô
Ϭʨɢ΢΢ҡͷ̾һ˵յǲһʵļһ񼸷ǿлţҵʵԵһص䣬ҼʵĹ㣬˵ãֻˡ
֮䣬һͬ࣬ԿɶԷΪͻƿһ¥ֻ֮ͬ࣬ҪʵԼ·ֻ߸ԼģܹͻƵЧֻɵʵͬĻЧԡ
հһɭȻϬʨɢˣ֪һ٣Ȼһ̾ɫȴĸ˵ҽǱ³Ҳ־ܣϴ˵µͷηηɷһԶϬʨɢˣһУ
һͶƾǴһ࣬׿⣬һɫƤҲ֮ͭɫֻȭͷĥ̴СһƬɫϬʨɢˡ
˿˾֮ģյųȥȻΣͻļ
ֻϧϬʨɢǵļ֣ɢ֮ףʵǿֹ߳հзһӣհ˫ȭʱһйɢޣհױ˸һĵڵأϢһɢֱһĴӡ
Ϭʨɢзһǽһһɣհףѵ䣬ұһʹ졣
հ׻ɢ֪һ۾һգһ̵ĵ
ϹаӵĹ⾰еķûɨհһʱڵ
ǰԶϬʨɢˮԼһٴеģ
ºˣΪιܱɢ֮£Ϭʨɢɭȴ¶һ֮⡣
հ΢΢һ㶣˵ֻһȴϤ֣һҵСܣҲѵ۸ɣ
հ׶ʱϲһתͷ˵˵Ĵȿ˵ϴϴôٲҿɾСûء
ȴǾЩΣǹհ׵Դ˵˵ŪҵӣҰճɿ
ҿֱӸɢ˱ɻҰɡ
һԵϬʨɢŭһзһһǿƥĺɫǷΪһ壬һ޴ʨͷģʨͷǳϰգȻŴϵհһ᳹Ÿ¡
ѽʨҵԴհʨ֮ʱڵأԴ
ȴһɹɵ˵С飬Сôôðᣬȴͬ㣬泩֮⣬ʨӺʹ֮ʱɢ
Ƿ֮ˣ㵽˭Ϭʨɢɫһ𣬲ŵɫߵܣ֪ܵġǵɲǷʵ䣬ֻΪֳ֮һ˲õĸ֡
ýͣгǹһһ㣬ǸµʨͷʱһתֱϬʨɢȥƱ֮֮ǰй֮޲
ϬʨɢдʧɫǺ⵹صʨͷʨͷֻɵѣʵ㲻ʲôֻȻܹᵲطԼ㹻ˡ
зһʨͷѷ飬ֻǴʱһȴɢĺɫд͸ֱȡϬʨɢ˵ؿڣٶȿⱼףֻǰϢѴϬʨɢ˵ۡ


ڶʮ Ϭʨɢ
ǹףЮ֮һ˲֮䣬Ϭʨɢ˵֮䡣
ϬʨɢΪ缫֮һɢ֮ףԸ

һֱΡȻϬʨɢ˫Բ³һƵۡ
֮ʱܵĿʱɢεŻɵĿըѿγۿɼ޹ĶţͬʱһǹҲ΢΢һ٣ŵļ֮ͣ
һ˲ļ϶Ϭʨɢ˴һ磬һȻƥľӿϬţһ屾ԴƾģβʨһҲǰĴ壬˽ѪͳϬʨɢ֮ÿɽʯˮҲΪ
ֻһ޷ĴϮµĴض΢΢һ£Ϻѩǹܴ˾һǹϬʨɢ˵֮们һࡣ
΢΢üû뵽ԷȻۻ룬ֻһ֮Լǹ⽻弡ӲޱȣϺѩǹֽķâ޷ȥ
һУܵαͬˮȥϢ⾰ӹʮ֮ң
ϬʨɢȴǴһ磬ʱȥһƬ׳˶ͬڵһ׷֮ܶж࣡Ĵ̶ը֮
ٶȴﵽ˼£˺աըѲŻᷢ
˫Ŀ΢΢û뵽ϬʨɢͬɽһȻˣ˵׷ҲΪ˼תϺѩǹȴһƬǹÿһǹ֮ųɫһ״ԡ
Щˣʵȴ̺ŷɱһϬʨɢ˵ļըѿ⻪֮貣֮Ŀռյ硣
Ϭʨɢֻ˫ֱͷһ޴ӣ͵һ㽫ЩͨͨɻҽֽһԶܡ
ųľгǹָϬʨɢˡ
ϬʨɢڰգȴоһʵʵɱǹԼҪ֮ƤӲҲðʹ֮УһݣҲдзһһƬ磬֮еǹ⡣
Լϸ΢ëԾ֮ɣϬһ弡ӲëҲǷ룬ıУ־֮գνʾȥͬһѾ
ˡ
ɫķϺѩǹǹ֮ϣһ𵴵죬һȦһȦƳ
ͬʱһڶԷıȻ˷ӲȴͣЪʹȫ̱ɱ
Ǽ䣬ɫķɫϺѩǹųĹâڿвϵըѽڣǧ˸ĹӰ
ը֮ǲϵĳ֣ÿһιӰ֮ʱȻһŻɫĳ̶˺֮Ҳֻ֮Ƕ̶̵Ƭ̹⾰վһհ׾ۻңķ顣
࣡࣡࣡࣡
һ̶ܴը֮𣬰еĶէϼȷ֣Ϭʨɢ˴Ӱ֮׹ڵ棬ҳһ޴ӣ̻ͷӿ˳
֮еɫߵܣŭɽߡ
Ϊɢ֮ףķȻԽΪݺģе֣ڼ֣һСˣ벻ȴһĲӸѹס
ٵͷһ޼᲻ݡ䱦ķȻ˴أ۵Ҫİ֮֮ʱ˱Ѫɣа벻ȴˡ
һˣо͸еһ޷ϨŭڣʱһСӣ
׳˶һһɳɫʱͬŨѪ⣬Ѫڰջһֻ޴Ϭţ󣬸£Ϭʨɢ˰Уϵ䶯á
һϢһֻΰ类ɫϬţͷ˳ҷһֻɫʨβͷͦεĶǸǴа׳̡
һѪ֮󣬱ͷһХѪãһֻ޴Ѫʨ˫ΡͬӴ󴨣ֱа׿⡣
ǾƷϽ׵Ѫʨʵģ˵ʨһŭѪǧǾƷĹ
Ѫʨڰ֮еƲﴩ󲻶ĸ³壬̩ɽѹ֮еܡ
ȴȻһЦϺѩǹһ𣬻һֻ޴İɫħ˺նǰ
Ѫʨʼħͷ­ȻһŤת¶һŴׯ˫Ŀ뿪յò֮иͳ֮ħıһ޴֮жһܰɫķ飬һף㽫Ѫʨʸס
ħһݣ粽Ѫʨ֮£ֱֻһɷһԹ̶סѪʨʵͷ­֮͸¶һŲҰ׵Ļ⣬ֱѹʨʵĶ֮䡣
໡
ȻһƲһʨѪʶʱһҡ
ħ㵽˭
Ϭʨɢ˲Ǻ޼ʶ֮һ޴ħ³ݣ𾪵ԸӣħǻȪħ֮һҪٻǻȪħеĸߵȹȪħ粢֮ͨӵǺˣ
ȴɹȻһЦ˵ЩʶеϺѩǹһͦɵ޻Ϭʨɢˡ
Ϭʨɢŭǳ͵ĵͷڵصһ²̤зһƵڡ
֮ʱ޻Ϭʨɢ˻ĵѪɫ𣬸֮ϣһףͬʱϬʨɢ˿һһ˫ȭͷҵĻ𣬾ֱӭеͷһ㺮ǡ
һϢ֮䣬ϺѩǹϬʨɢ˵ȭͷײһɫĻɫǹâײһҡĻ
֮ǹһҵ磬ܵǹϬʨɢȭͷĽӴΪʵ㣬ɢվڵصհ׶еЩȡ
СӣҵĻ׾˫ܹһйĹҲЧġ
֮УȭͷסϺѩǹϬʨɢͷһЦƾϺѩǹη񣬴ʱ޷ȭͷֺȭͷ֮ϺХڵĻһӿϣǹֱ£ܡ
֮Ϭţɢ˵Цݱɫıܹ뵽˵ļ֮УѪҺΪѪֻ֮Ҫճһ˿㲻ݡ
ɾڻ⼴յԷ֮ʱԷɫµ˫貵Ĺ⻪֮Ǵһʵĺ
һͬ𣬷ҡֱϾ
ʱ䣬ɫĳǹ֮ӿһɺȻƥķħ֮һӷӵϬʨɢ˵Ѫ֮𵹾Юһ޿ƥеδϬʨɢ˷Ӧɫǹͬݿ̴ȭͷһֱᴩֻ첲
ϬʨɢȻһʹĳХǿȴźҵƼ£ϬʨɢŶӰȻڵ棡


ڶʮ Ϭʨɢ
ˡ
ǹڵ֮ϣһ޴ӡ
֮УϬʨɢ˱ǹᴩۣǹһֱ͸󱳣͸ǹ΢΢졣
ܴƮ£ӯͬһƬë
֮еϬʨɢ˻սݣѪĭ˵Сӣ÷ҷֵܲưոʡݵġ
ȴȻһЦ֮һŰɫĻ棬Ȼ˵㣿ǿɲУҿָҵСأ
ϬʨɢĿѣþһź㣬ң˾ɢ֮ףֵܡ
ȴ£еĻȪһʱתͷȥԶհ˵С飬һԪ̻ˡ
հȴ¶һΪ֮ɫԥƬ̲ŵų˵ϴϬʨɢ˵Ԫ̫ǿɲˣѪͳ֮лһβʨһѪͳ¡
гǹķͷЦźȵƤ֮ǰЩɷţʱôƵģĺˣͨԪ󷨣ϬʨɢԪ֮ʱһὫԪ󷨴㣬һ֮
հȴԲһŵʵʲôϴȻԪ󷨣ôܣصϲеĹ
ƲƲ죬һһȻȼղݵĻȪ棬׳˶ϬʨɢʱѪ⾡ޣֻʣһɫĹƯڰ֮УǱԪΪڡ
հ׿һۣһţ˵ЩʲôָһɫŵĴ֮С

ĽһԹһЩͼޣϲͬʵʵԽǿ޷׳Դ˷ΪʵԽǿҪɵĶҲӦǿ󣬷޷𵽽õġ
ǿ֣ͬҲԪһһЩԪ֮лǱѪͳһһɵĻ߻ĿԷ
հҪʵ߹ԼײϬʨɢˣⱾһΪ󵨵ľǹעһհױǿ϶ðյģϴ֮£ֻӲͷƤһԡ
հϥڵ֮ϣɫ治סڣһ̣Щɢһհ׵ͷ֮׹£ƳһԲε֣С
Զ˿̵հ׵ıӰһƵģׯأƻá
ֻǴ˿̵հȴп˵Ϭʨɢ˹Ϊɢ֮ףۻޱȣ֮ͬСɣһС֣հױеѣҪ
ˣϬʨɢ˵Ԫ֮л̺һЩ֮հױʯͭǽڡΪֵ츳֮һ˵⣬ܹĸӼӲһƹ߽⣬Ϭʨɢ˵β֮ǿԶԶհܽܵķΧ
ڵհʵǿ಻ԣʱܱ
ۿɫԽԽŨңγɵҲԽԽСȫհ׵ļ֮ϣ֮еհҲɫʹ֣һʹĪ֮С
磬ס
ڴʱһɫķħ֮ȴƿնͬһ̴ɫִ֣ƣƳһ»ճ֮ϡ
ʱԶ˫΢УһеģһָͣɫĹҲԽԽ죬ϵĴɫ֮ϣɫ¹λɫƺҲϰݣعٶԽԽ죬ۿȥͬһֻ©װٳľͰˮȴֲϵء
Ƭ̵Ĺ⾰ɫֺȻһ󲨹⸡֮ϣֳֻ۶ɵ޻꣬һֻ׳˶ۣϬţһֻȴǺ췢ۣͬѪһβʨ
ãóֵڳˡ
֮ϵ֮ɫһһ˫ɫӺſԾգָϳһֵӡǣ߳һ
֮ϵۣһɫĳХһƱ㽫Ϭţ޻βʨһƾ޻εѲ
ͬʱһ߳
һֻɫ޷ʱıֻ˫һ棬ָһӡӡ֮һŲҰɫĻơ
ָһڱ޷ӴϥϬţβʨ֮ϣɢһƬɫĻ𺣣ֻ޻С
ֻ޻겻ϵ˻һɹϵͬʱհ׵ɫҲǿңͬ׹һҫۡ
ʱеհȴɫʹŤ˼£΢СѪܶըѣһ˿˿Ѫ۴֮ޱȡ
ڴʱȴ³һڿлûɫ֣Щһ۳α㱻ſһƮ֮ϵհ׶֮䣬͸롣
ǹԪ󷨵֣˿ҶѴ㣬ʱ޻꣬Ҫʱ
֮еȻһȣĿ࿹հף˫ۣһţ֮ɫȥ룬ϵչԪ֮еķʽΪС
ֹһյĹɫֱ㱻հȫգ˿ƤʵΡɽɢһɳɽϢ
Ϭʨɢ˵֮ʷ仯ףʱԪȫɣֻне޻޻֮У󹦸ɡ
շ޻꣬Ԫ֮ΪؼĲ衣
ҲѼյһ
ϥڵ֮հ͵˫ۣһ׳ɽӵĴ֮ϸֳһУϬţ޻βʨ޻һС
˷ѹֻ޻ȴΪԵײУ֮ǲ
ʱһհ׵֮ϸһʹи֮ɫҲбļ
ֻҪб飬ζհ޻ʧܣӴ֮󣬾ͻͬʬһ㣬ʶȫޡ
ʱ޷ģߵһȫհ׵־Ƿ㹻Ӳʣܹĥȥ޻֮Ϭʨɢ˵ľӡǡ
ֻǴʱƺЩ
֮еҲнƣ˼Ƭ̣ķһʵĳȣհףѵͬɥ֮Ȯ㵽ˣѵֳĦڭĥӣѵĸ֮ʱô
һȴá֮һһӽհ׵֮С
֮ϵհŴԣһĻĻۻ㸡ֹԺ֮УӼΪʹŤƬ̣Żһ鴤ͷһᴩصĳХһɫͬ˳һ𣬽֮ϵ޻ͬԼһͬסֺȻһըѿ
Ƭ֮Ļɫ֮߳һΰΣʨǷڣһ˫۾ͬͭСһͷѪɫĳڼڳ֮޷
ȴһЦС飬Сڴﵽ֮ˣպ椿ɾ˱Ǯ


ڶʮ 
׳ɽһĺ췢ȴһ˵ܵĽ£޺ϴϴ󣬸ղŻҶΪԼ֧Ųסˣ뵽ԼȻϴ֪֮ǰĶ㰡Ҳܰǰķˡϴء
ܶʱЦãһŽհɵ߿ЦС飬ôҲǳεľնħˣ޿ʲôӣ
հŴӵһģСнյȫϴ࣬պϴһ£ɽҶǡ
ЦŰ˰˵ҿɲϵɽ»𺣣ֻҪǾ֮λɡ
հ׶ʱɫһͣʵϴ㲻˵İɣǾ֮λɴɱˡ£һżŵ֮ϸֳһɾʧı顣
ֻζһЦϺѩǹһӣհ׵ͷϣЦһûϢĶҾ֪㵨С£϶ҴӦ
հŻع˲ͷ亹ظ˵ϴ󣬲ҵСǾʵ̫Σգȥµ޷ҲС¶Ժ˭ϴ㰡
հһ˵һСܵǰͷĽӹеϺѩǹ
ûİһۣתֶʵС飬⵽ʲôطǲھ֮У
հ׽ӹϺѩǹȴ¶һ֮⣬ﵽ֮߳оɿŹ׾ĳǹ̺֮ľСĽǹڼϣ˵ϴӦǴ˵еľĹ
Ĺ
Ĺ˵о翪֮ʱһɲ𣬴ͨ죬߰ɣҲĶ֣ԼΪײУϲԪ֮ŭɱھ֮ϣʱ£ڽնɱǱһ겻㽫˺ѣٳһ޼磬ӡУ޼ǾĹˡ
հÿ֮һĭɵ˵ҲĽζ
ȴüʵô˵Ĺӡ֮أ鿪֮ɲôܹʩչǽѵѾﵽճľ磿
հ׶ʱһ㶣˰Ҳش𲻳
һۺѹѹգŨƲͬī֭ڸգޱ޼ʡ
Ʋ㣬ЩŹְ

ǧ⣬һɫ۽۶ɵĺ֮ԣһͷ𷢵ֶ̧ͷѹѹգе۹֮һƴ۵Ľɫէ֡
Ʋ㣬ǹŹְ˵ǰɣţ£
ǰ׿⣬۽֮ӵľͷһļΰͷ˫ǵֳһɫ״ľ޸һǰĽӣɫ
һţԳ졣
ֻݺģȻһţ˿ȴǼΪǱ鲻̸֮ϣ˫ü֮䣬һɼǵ˺һֱĩ࣬ĿģԵŵ㰵ɫѪҺ
㵽˭Ҫǲ˵Ȼֱ顣
ţдһڣһҰް˻˵
ȴһЦ˿ûнţʵʵɱֻǵȻ˵ţɲתʩչߣһֻء֮ʱ͵ϮѪɣԷӲƴһǶˣϲ˿ӦǱǣôһͱ˵ˣ
ţԣ˫Ŀ֮еͫȴǼͺһȻСȡĹͷ
дһӣһʵʵĺɫʱкХն۽֮Ľӣ֮ңľ룬Ȼһ˲Ϣ֮ѿࡣ
ȴȻƾѪɫնԼ
˾鷢ˣţ´󸫷ĵȻϢӵ֮У޶
ţʱһһ
¸Ϊİ֮ǧǰһʥն´µھ֮źպܹ˺գҲԳƵǾŶţġѪ𡱷ĸԴݻһУǶ϶ͷѪҲ档
ɴʱ޼᲻ݵĸȻϢ˶Է֮У¼ֱδţʱöţһ
ȴЦţؾȣ²ܶѣܹƿ±֮ţĸͷ²á
ƺΪ֤Լ˵Ļӵ֮ϺȻӿһŴ۵Ľ֮Ž֮Х֮һ¶и˷顣
ݣ˵ƹ±֮ĽݣţһŵŽӡ
޳ڽ֮ͦıֱȻһЦЩʶ
ţ粻ĵͺһëСӾȻңʶ±ʵ
һŭȣһȻۻĻֱʣֳֻ޴ޱȵ
衭𡭡
ڵĻ֮УƳֻ޴ޣһֻͨģͷǵľ޴ţҲȴһֻ۶ǶĻ񡣶һֻƵĲʨ
ֻ޻֮УʱԲӳճһƬѪ⡣ɱڡ
΢΢˵ͷֻܹ޻꣬ţѾͻƾߵľ磬ﵽʮնħ֮ʵǿϲɺءȴЩϧˡ
ţһϧʲô㻹±Ķֲɣ
ȴȻһЦ˵ţֻ޻꣬¶ȻĶֻ֣ϧţһֻ߳ɣ޷ʩչΪǿġѿո˵ϧˡ
ţȻŭȴǼΪ죬벻˶Ϊ˽⣬ʱв죬о޸һᣬֻ޻һӡ
˫ŭƥƵĽ˫֮ڰƳһһԲԲ֮У⽻ܲɲ֮ڿзΪը졣
ţʱɫһ䣬εͣɾڴʱºȻһȻ죬һȻԾ֫Ӻƶϣţסһ˿Ҳʹ
ĦڭȻ㣡
ţһŭȣҵκζԷˣƾţεȻ޷
Ǿ޴ӰһЦ˵ţ£Ħڭû뵽ɡ
ţ־ŭĦڭһ㲻һ峤֮λΪηң
Ħڭһɵ˵ţʵĺãҵȷϧĦڭûūϰߣһ˫Ϲˡ
Ҫɱ㣡
ţȻһд󸫺ʧһִĦڭ֣ݺݵĿɱ
ڴʱһ˫۵Сִ֮г֣׵ס󸫣ʱ¸ĸĦڭıĻ֮ң
ţ㻹Ƿɡ
һϤȰο֮ڶţ֮УȻֳֻûͷûľ޴ޣһӱ㽫ţֻ޻ס
ôܣĦڭӣôҲᱳң
ţŵǰԶ֮еӰеľһӵ䵽ȵס
۵ӰȴνȻһ̾һ˫ɫ֮˸״Ĺ⻪
ЩԶ
СӰо޸һӣһ̣ţʺ֮ϱһѪۡ
𡭡
һصĴ𣬶ţ屻Ħڭ߾ٹ˺룬Ѫȴ۳һźɫĹţĦڭĴ֮С


ڶʮ 
ĹīƲ֮£һ޼ʡ͹ƽĴأ֮ϲӣ֮Улɫ۽ĭըѽӲĵ̳һһİ㡣
Щ㾭ʱ۽䣬ܿһӣ۽ƤУܶʼļըѽ䡣
һƬĴؾȻûһŵĵطԲããĺɫ۽ͬѪҺ㣬ƬضѪȵĸ
֮ϣ޴ب۽֮ԣЩҲ֪ʲôƷ֣֫׳Ȼη۽༷֮ԣеҺΪ˲ϧҧɱ
֮ǰһ֮ϣ޳ӰǰߴһɫߣѩͦεͬӰİɫ֮С
һĿൽ˼µĺ췢׳һ𣬼ͷ֮Ͽһʽŵѩ׳ǹĵȴӵָʾ
һָ֮ϲȺʵС飬Ϊʲô޶û۾ģ
췢󺺴صϴ󣬾Ĺϲ֮أ˵оϲӡ֮ʱ˫ĿȥҲˣû˫Ŀ
ƲƲ죬ת˺췢һۣСţ˵һͨϻ˰ûʡ
췢׳ͷװɵЦ
ڴʱԶĴ֮ϺðӰһɫһֻɵβҹɫ֮ΪĿ
վ֮ϵĺ췢󺺶ʱ¶һϲģϵĳǹڵ棬һݶ֮ųһɫſգ׳˶ͬ𣬼Ϣ֮ں췢Ůǰ
췢Ůֻͷ̸ֻ·עȫΣ׷֮ϣϵǰͻȻðһ췢ʱŵĻʧɫһѩֽҲ룬ַ۱۾ͻӳһź췢󺺵Ķͷȥ
췢󺺶ʱ󾪣һץס췢Ů絶նֱۣ˵ôҰҲô
Ůɫ䣬ҧŭ֣ҷ֣Ҳʶ㡣
췢־ŭʲôȻʶңȻʶհˡ
ŮŴԣ΢΢һ㶣ҲǲȻŭհףܣհһͷģ㶨ȻǺɢһ·֣䱾ңٳһƵ
췢ּһʱ֮ȻҲ
ڴʱ췢ŮȻһʵ
ȷհףҵǿԵǿߵԪߵľòѡŮһ֮¡
ŮתͷһӿʵݣϲĻߡ
ܵȻһЦͷ⣬Ů˵ʲôȻ͸е˫ֱסź췢󺺴ڶ𣺡֪ôˣҼϬʨɢ˵һ˲ҵԺȫ㣬֪ô
һȻʧЦհ׾Ͷ˵ͬĻȴһŮӵϣʵЩЦá
հ˵˰죬ȻǰŮЩԾ֮Ͼʧ룬һɫҲѴ룬¶ͬ֬ļǰ˫֣˵ľɡ
հ׺ȻЩɣһ¿ˮ˵ôˣҰ첹ģ˭۸ȥ˵һ˫־ͳǰ
֪ܲհ׵Ĺ˼һĿĴ֣ת˵ߣ²ˣսھĹ֮˴˵еһ壬սץˡ
˫üһ񣺡һ壿
һԵհҲɫ˵ϴһɲöԸ˵֮ͶһЩ콫ᣬиֱǴ˵еľսһ壬ʥ
հ׻ո֮ʱ֮ϺȻһĲ֮һһɵĲ糱ˮϮ֮е۽׷׽۳һƬɫ۽֮
ãжҪ
˫üһš˫ץסˣԾա
ء
ڴʱһɾ޴ƺӵ֮´ŴһҵĻζڵ֮ϵ۽͵ĺХһƬˮĻƵ͹ˮĻ֮£һֻ޴ĺɫ̽ͷ
޴ޱȣʮ׸£ȥͺĦ¥ƵġͨīֻצѴ׳ö֮䣬ϵ۽Ĵɢ
֮ϣվˣĿһƬģû۾ɫֱǺ졢ࡢɫͷ
վٻֽ֮ϣָ˵ǣץסս㣬Ǿһ塣
ܽüһע˵˽г
ȴǸŰ֮еܵˣһﲻĺɫ˺ȻһŹ̴ֶֶٵХµľ޴̾һֻ׳Ĵֳܵ
ͬһ׳ƿ֮Юһɾ޴統ͷ¡
˫üһšһֽ⼲ݣһӱն֮У˺ۣһܴīɫҺнЩɫҺ彦䵽棬ʱ潹Ƴһƺɫۡ
ء
˻ƺ˿ʹ͡
ʱͷ֮ϵĺɫ˺һһ֮̾УЮĻ⣬Ťתһ㣬һɫĳ˴̶
ƻֺ룬֮ճڵİ̡ԻĻצһӾڸСĻ
վֽ֮ϵհײȻŭһϴѵ
˫ȭһͷһ󺰣ƳɫһԾһ˫ȭͷƣһ޴Ϭţ޻꣬Ȼӭɫˣ


ڶʮ С
ʱյհٷհɣһۻϬʨɢ˵޻꣬ʵֱƾжξ磬ڰ˴֮ʵҲ
޴Ϭţ޻ɫĺ⣬һӱĺɫ˺ҧһ𣬶ڻϬţ֮£հСȭͷͬϮĺɫ
ǺɫҲʵǷһ˸ȻԶѷհףһҲǷͬСɣֻհСĿȭͷȻҲȭӰһõԷȭȻ·硣
ɲ֮䣬˵ȭͷ㽻ֲϰٴΣƶɫȭӰڰ֮ը˻洦ȭͷ˺ѿġ࣡ը֮
ùˣհ׾Щӣ֮ǰһʤƣ˿̾ȻͶԷû۾Ĺｩһ̵Ĺ⾰ȻûȡƣоŭȻһХ֮ϼŨҵɫͬһ㣬ֱʡ
˫Ϭţӳ
հһңӦƵģ֮ʱһװ޺֮һֻͨɫľ޴Ϭţ̤նƣŲȻɫƣͷһֻ죬ͬһ¡
Ϭţ
հ˫֮һһݣͬһ㼤ɵ޻һ˻һſڣհ׳˶С
УϬţ޻ʱƲȻһ𣬻ƹʢһըѿ
ڴʱըѵĹ֮ȴһ׾Ļɫ޳׳˶ĺ췢󺺡
׳ͷһֻ޴Ϭţͷǰͷ˫֮ϣһбĳ̣֮⣬⣬ϥ֮Ҳг̲һĵ̣ȴ˸һķ̶ȡ
֮к췢ɢֱͬһۣ׵ನ˰Զʮ֮Ҳܸоۺ̶ȡ
⣬⻹հôЩʧŰ֮ͬһΰӣ૵ºһȺ壬ܹڻпľƾǳǻԼǵɫҲΪˣºһŮӶǿһַĵĳĽ֮顣
ԹźհӢۣĹºŮӵǡ
ʧ֮ʱһʵڶ𣺡ţСӾհףٰ
ͷһһ˫ɫЦӯӯԼһ˫ͬǳҫ۵ƺܿԼ뷨ʱһ죬ԾĵͷȥԺȴôҲ֮ȥհΰɽӰ
Ȼ룬ȻһЦŰ֮ɽĺ췢ӣ˵С鰡С飬ܷܲ˷ȫԼıˡ
еհȻܵĵ˿ŲԶĺɫӰһ˵СӣҲʲôүүҵ·ԹԵİ˽г㲻
ǺɫĿģûν۾һ٣հ׵ĻҲֻͷ­΢΢һ࣬ƽ沿ֳ֮һ߳ŭı飬ķһ̴ٶ
ɱ
գųĺɫڿһƬɫĻ𺣣ͷհס
·
հ˫ĿһһԳ̵ȭͷԻײؿ֮ʱһĥ̴СĻɫӡ֮һֻϬţ쳤ХХӡͬһհ׻ȴӡķԽԽʢһɫĲһӳػ𺣡
հ׵ӰڰдһٵĲӰһӹɫࡣ
Ӱ֮ɫһ𣬽Ӱˤ䣬˲㱻۽û
հתͷһԹսһı顣
ЦЦָһ㣬ʾհ׿Լ
հֶ׹ȥһΪ֮ζЦݣŤͷʱһ㶡
ǰԶһɫͷԼȻûĿ֪ΪΣհȴһɱײӵĸоĴֳֻĦڭʱŻ
ʱѲͬգհ׿Ǿ֣֮ԼֳĦڭҲͬһˮ׼֮еĸ֣ʵ¡
һˣ֮ǰնɱɫսհ׵Ŀֽʵ
ҽ໢ɫͷȻһɬʹõʮֳǲóƵġָָµ۽֮ѵ˵ȥĽк
裬Ҳȥɡ
հ׶ʱȻŭб̸ǵȭͷȻһӣһĻɫ͸һҧɫ
˭ǹҧ໢֮ʱԷξȻͬˮһƾߴ
ղӰ
հȻһʱ಻Զһľګ
ǹĹأ˭ơ
հŤͷһɫԼ಻ԶͬȰĶԼ
հ־ŭһȣһĵûꡣ˫ȭǶһײһ޴Ļɫӡٴθ֣ۿҪٴλȭǰԶɫӰȻƾʧȥӰ
հ׶ʱɻδӦһȻԱӿƿն£ͬһֻ㽦۽֮С
䡱
۽֮Ϸһ޴Ĳհ׳˶ʱ۽ûŲ
հף
Ȼһ󺰣Ҫȥȣбȴһֻ
ʲôСӲĺܣˡ
Цĵǰɫ硣
ңҡͷŵ˵ܣҿ۽֮УĹ۽ȶޱȣ֮հǻˡ
ۿҪܶʱЩͷһתȻˣȥҲͽȻǰŰɡ
ʱɫһΣǰľګ˵ˣߣؽӰ֮С
ȴȻһЦЦָָµĻ𺣡
ɫ֮϶ʱһɻı飬΢΢Ĳת˲ɫһ
֮УðһΰӰ˻Юǧɫͬǰ㴩ʣֱɫӰ
յģȻӶˣһȭ


ڶʮһ һսϣ
հһЮǧӰӰ֮оȻһЩ˸Уʱ໢һ
հױǺ֮Ӳˮ֣Ϭʨɢ˵Ԫ˻׵ľ裬˲۽Ҳпԭ
̲ȭƷͬСɣζհײӵк֮˵ڶԡ֮ŭ
һ;Ҫۻ֮ȥӵϢ׳һ˿츳Ԫ˫ԵԾ˼磬ɣ򼸺һٵǶѵС
˫ԵΪУļ֮ûһ˫ԵģΨǧǰһʥ˫ʱݺģδ֣һٵ֮λ
հȭ֮ƣζڶѾԻбۻĺΪʱգ֮ŭܷܿչ׳󣬴ӶհΪ֣ݺģ
ɫ֮ϸֳһ𾪵ɫܿƽĳһɫһӾģڿһγɫĲӰΧһ뻡հ޷ֱ֮
հ׹Ȼһ㶣صɫӰһӾͻλۣԵϬʨɢԪ֮ʣհȻһ´ηԾ磬ȴû֮Ƶ۽缼ɣɫĲӰ֮һʱЩ޴ֵĶʧ
ڴʱȻеһ΢ɼϸС˺յհĵͷʱһƬɫӰɵĵ⿰ͷƤ֮ӹһƺɫĳƮȻǰ׹䡣
հ״һ̧ͷһԶ֮Уɫ໢ɫӰɵĻ棬֮һεɫѪҺȻ䡣
հ׶پͷƤһһһɵѪ۸֮䣬滹ż˿ɫë
ģӺƴˡ
հŭɽߣһͷɫʵ֮ף͸һǵԾһδ椳ɹͲݣһɫεհײȻŭ
ѿʨȭ
հһһɫȻͬⲨһԲȦ״ɢɫӰʱʧ٣ʱհ˫ȭײһ޴Ļɫӡٴθ֣ӡ֮иֵĲϬţһֻͨѪʨ
ѪʨһХհ׵ʱӿֳһ޴Ѫʨһݣ˫ȭٵĻӳڰ֮ǧϰٸȭӰһӱ㽫ɫС
ЩȭӰټ죬ٵļޣÿӻһ£Ȼ˺յļ֮ɫۻأͬʱըѣһĳ졣
һ˲䣬ɫԲʮ֮ڵձ㱻ȭӰ˺ѣҵǻɫը̶ֳ֮ƵìܹѪ֮С
顢顢顢顭˻˻˻˻
Ϣ֮䣬̶ļХ̴ٵ˻֮հɫӰҲȫһŨĹӰģ˵ߡ
Ƭ֮󣬺Ȼһը죬֮ͬʱ෴ķӰ
Ӱƺ޴ײһֱӣȫ޷ơ
ʱ֮еüͷ΢΢һֻһԲһ֮հ׵ɵ׳˶Ӱһת׵ֽ֮ͣϡ
࣬лϴ
ֽ֮ϵհ״Ŵһɫɵѳɿ״ưܲһͷڼƮĺ췢Ҳһأ͸ݲƵͷϣɫ԰ֽȻ˲ᡣ
ֻ˿հͷĻУȴһģ˵ҲƮƮģаָղŵӢš
ûİһۣתԶ֮ķ
ĿԶһâ֮ʱ˰֮ľ¡
޴īɫ֮ϣɫϥͷ֮ϣɫ֮ϲ˺ѵ˺ۣһЩϸ΢ɫҺȽȽϵĴŴҵĿԣɫҲЩήҡ
ɫ΢΢ϢƬ̣žҪ𣬴ʱվĺɫȻ˵໢㲻Щ˵Ķ֡
ɫģ֮ϸֳһŤ飬˵Ҳһΰɡ֮ϲۡ
ɫɨһۣһʱסˡ໢ȫҲޱȣͬҹһ㽫໢ɣݲһ˿ͷ
ҵĻô
໢ʼһ޷Ƶսڵͷȥصҷָʾˡ
ɫתͷȥͬҹѹҲʱʧ٣Զܵ˴ķȻ˵֪δԼɡ
໢һȻ͵һҧֳ֮һ⵶һһֻƱŴƬɫҺġ໢ɫһ󼱾Ṯ̌ͷڴڵĴŴ
ɫɨһۣ΢΢һ磬ʱͬˮһһ̱ʧ
Ⱥɫٴγ֮ʱѾǰ״
ܣյĹſ˵־ܰɣҲϲ֣³ܲҡ
µŶԷ˿ûһ˿ͬһͨһ㣬Ҳ֮ǰΪʣ۾ĲλԼԼۿĶһڡ۾ĸ
ڡ۾Ķ֮еȷεĹâܣоǳĲ
ܴ˸ָЦ˵Բ𣬿ҪʧˣҲϲ˿š
ɫ΢΢̧°ͣ˵ͷһʮ׿⡣
Ȼܣֻ֮ϸֳˮһīɫ󣬺ķֳɫӰӰͻòɫһһȫǲӰ
ͬʱһĺɫƶͬҹһס˷Բ׵գԭĹһ˲ͱͬĺһ㣬ײеϢһӹ˵֮䣬󾪼֮⡣
ĵɫͺȵԼСġָһǧ֮ϵϺѩǹʱһͬһ㺮ǰ㼲֮ܵС
һ̣ܵĲ˲ǹбָһȻɱңңסʮ֮ɫ


ڶʮ һս£
ǹңָεɱ͸ǹеһۣͬһҧסɫ
ɫͬʱһ֮ϸֳ΢΢ȵı顣
ʮ֮һȷ˲ǲӰǻʵͬһ˺ҧסԷϢڱϢһɲǣ̺֮˼Ϊ΢𵴡
ֻǲӰĻǲķӦġ
Ӱ
һ˲䣬ܵԺиۡ
ɲ֮ǰעԺ֮еʶйھĹھĹ֮һΪ壬ɫΪֱǺ졢ࡢ壬ΪǿҲΪľǺɫһ塣
ɫһֱΪӰһ壬˵ӰһͨīǿᣬóһֽӰĹܹѱͬڱһǻӰʵʵڵ壬ɱˣֻҪ岻𣬷ݻҲް´֮ʱֻ
ɲʵʶأӰ߾ѱǰĺɫһӾѱȻһΪļһ
ҽйסҵ֣ƮϿʱ
һɫͬʱαڿճڵĳۣС·ֱ
ʱ˿̣ܻɢһǹһϢ·˾һ˷ĳǹеıһֶѡ
ǹȻһʮȵĴתͬըһ㣬ɫǹ֮ϻǧӰԲ״ɢЩӰܼŨÿһ˿ޱȣӹ֮з׷׷˺ѵĴ졣
ʱյܣ֮ѳһĽʦˮ׼ûйѧϰǹ·һһʽпգ鶯ҽǣ޼Ѱ
ɫѰֲǹâֻɲסǰˣ֮ʱеĺɫһָңңܲƲ㣬һɫʱдֱܳûƲ֮С
޼
һɭȻĵͺƶѻƲȻһͬħľ޴ʿƲ̽ħʿʮ׿⣬źɫĵ⣬˫һֻ޴ĺɫһ־֮ĿΪ֮ѹм㡣
ĿΪ֮һ벻ԷȻٻһȻȻ֪ʿǽѹжϣҲоϽ޵ʵ
ٻʿĺɫһʿͷɭȻ˵ҵʵȾĽ͵ޣ֪Ǹ࣬㲻׵ʵ϶飬ϧˣңеĳն顣
ɫһ˵ţһ˫һһɫ˫֮ΣһѺɫĳʽʿһ£ֻС࣬ʱֻɫҲͬʱһֻìһֻ󸫡
еĺɫһӣңңָܣɭȻ˵һҾ·óԶƮھĹ֮С
ɫķЦЦƮ֮ʱ֮Уƺԩڰ
ȴǲΪһܰɫĮźɫ˫Ȼᣬпһ˿η循ŵɫϣֻһͬɽ󺣰Ϣ
ɫۿԷû¶µɫʱоŭ͵ĳ𣬻ӵֱ£дһն֮ʱڰ֮еľ޴ʿҲеľ޵ЮƵĺɫ⳯˳¡
ڴͬʱɫҲͬʱһȣеıгܴ
֮ʱһƬ谵ޱߵĺڰʱ٣ѹֵ˼޷
ںڰĵܺ˫üһšųһµɫâȵķħ֮ʱ˺գ޴Ŀռ϶֮ʱһֻı˫ħħһʿʱһĴȣ˫ֳ֮һֻɫƵİ׹ǳһӻӻϣסʿޱȵһն
䡱
֮ʱһ缤εһԵհЩ۽Һ嶼ɢ˴Ƭ¶͹ƽĻɫ档
˫֣
һ֮УԶǺ֮䣬һֻ˸⼲ݣһϢֵ֮ħʿ֮䣬޳޴һ߰㽫ʿ伸޷
һͬ𣡡
һ󱬺ȣеϺѩǹȴǱǹһ˳һǰȻֱлӵնĺɫ

һĴ쳹֮䣬ϺѩǹһӴںɫгĵ֮ʱһɴӿźɫڿвϵĺˡˡٺˡ
ɾʱɫĹѾڶȴȻһЦһܿϮĳǹһв֪ʱѶһֽƻĳ
ɵһһ㽫Ҳ࿳Ĵ󸫵ֽɵĳȴȻͬһɢ䣬һݣָĺɫһɢڶԷȫֽʱͬһɫϸСѪ顣
顱
֮䣬ָͷָü֮䣬һѩŮʱ֮аоһͨѩ׵ĳŲԶĳǹ
һƵ磬ֻ˰Ϣ㴩͸˳ǹ壬һĨ׻ƣ˲佫ճ˻ҽ
һУ̧ܲͷŰԱϺѩǹϵĴƵĲϺ˵ĺɫȻһЦ
һЦķĮһ֮ʱ
ɽĺɫȴһޱߵĲ֮Уٻ鵽ԼͬʱɱԼֻ˶̶Ϣʱ䣬ǺεȾ˵ʵ
ֱǼաʵԼʱںһ𣬿ʦֱʡ
кһ֮Уε֮ʱһ޴ͷ­ǰ׹䣬һԺоȻֳԼٻʿͷ­
֮ϺȻֳһɾ֮ĸӱ飬Ϊܹնһ֮Ϊ޷նɱֻ飬ɱ
ӣ
һԺ֮еĺɫҲ˲յϣƴȫ𽥺ľϺѩǹһݣԶշӶȥ
ɾڴʱȻеǰһɫĹӰӹһ̣һ˫ʵɫİ׷ȻԼ
˸㣬ҵֽܡ
߽ͬڶ𣬺ɫһžһɾҵʹؿ֮
ͷһԺиֳһֻɫƵۣǡùᴩԼؿڣԭԼĺɫࡣ

һ΢һŰɫ˸Ϊҽ


ڶʮ ˣϣ
Խƽǧ۽֮أһƬɵĸߵأĹ߽֮֮ǰ۽֮һЩҲֻǺһѣĳ̶ֻܴ¿巽Բ֮ڵľ룬ΧһģŨĻɫ
ϲι۽֮صķȻͬ˼󣬴˵ĶУϡܹԼԼĲҺ֮
䡱䡱䡱
ƽغףɫɳ֮ϺȻһΪƵﴷ֮Ƭ̵Ĺ⾰һֻ޴ͨںڵ֮С
㼫Ϊ׳˶ȥͬСɽƵģֻǰֻ·Ĵ˺ۣȳҺ岻ϴðҷһأһɼΪŵζ
໢˵һľۻؿǾڴ˵أΪһˣûп˵Ĺ
޴ͷ֮ϣһΪ׳˶ĺ췢ǰһŶɫӰǺ췢ȻΪҲ㣬ɫӰʼղֻǽͷƫһߡ
췢ӶʱŭȥһţȰĴƾҪ𣬴ʱ㴫һԴ֮ˣС飬һ·ϴСеģ˼ҿʾ㣿ӿɱ裬û鰡ס
췢ȴΪѵõİͷصϴĻǾֻƾȭͷ˵˭ȭͷ˭ϴ󡣡˵꣬һ°Ѹ۽ȥĺɫ̷̬Ϊ䡣
ǰܸˣ㲻ðˣ߰￴Ӣ͡
֮УһߡһͷѩӰ췢Ӳʮ״ֽ֮ϣŹǷ˵һƷɫ׵ĺ췢Ůϼͷ
췢ĵһ죬֨֨ص˵ϴ󣬿⻰˵ġ
Ӱ˰֣ʾϻˣһɫӰǱʯյһ㣬ɼĻ䵽ɫӵǰ
໢ңǵľۻ֮ػжԶΪʲôɫ˻û
ӵܺʵĺ֪Ϊ໢ĶУȴһɲĿ־塣
ǰܡױ㽫ڡʢ֡һնɱճ˻ҽҪ֪ǡڡһеĵһ֣˵һеһ֣ǡ족ߡࡱû˿֮ƥУ峤ޡһѵһ˲ţնΪ½峤Ψһѡ
ɾ޵еġǰûм֮ǼɱĻغɢ벻նɱ֮Уʬ޴档
һˣ໢оһĺ⣬һصˣȷ˲ԶֻǷ̫Ǹ·гֲ죬ûҵĹƣӦûвĹ⾰ܵ
Щľګ´Ҳܻɬܻ˼
Ŷ㣬໢жٸ֣ж
ɫӰ̧ͷһܣȻû۾֮¶һΪѵɫҲֻһ˲ܿԺб㸡ֳһֳֳǹĺ췢վԼĻ档
Ȼ޷ӵ۾ȴܹͨΪĸ֪ؼһ˿ӳԺ֮С
໢ٺԼȥ⼸죬ʵܹ췢ӵȭţҲ˲Ĵɬ˵һиֲ٣ʮʿԼ峤һĸ֡
֣жߣ֮ǰɱǸɫһ٣
໢˼Ƭ̣ϸĻشʮʿľɱġ࣬϶ȹǿһߣ峤ĪһΪɲ⣬ǾȣҲֻڲ֮䡣
ȴǵȻһЦҲܣֲܵģֻҪܹĵǱȥȳսɡ
嶣嶣塱
ڴʱķɳ֮дһҡ֮
еİ֮ȴ޷ڸͭ巢ҡҷ֮෴ԽԽ࣬Ȼǹ˷еĲҺ֮ԽԽࡣ
һŤͷ಻ԶһƬĻɫ֮У¶ԼԼĺɫӰ
ܿ죬ߴӰӻɫķ֮¶˳һ˸ߴ׳˶屻һϮסҲ޷壬֮һɣ󺺣һѪɫĳǴӵϵҡҷͭϴġ
ˡ
һɲǣϺѩǹȻһԽ֮ǹǲסĶҪƿնһ㡣հѹƣֶֻ󺺱ѪɫҲǲסķ֮ϵͭҲࡣ
ϹȻȻ㣿
˫üһʵ
ϹȻѹ󶶶ԽԽѪɫʵºˣ
˿ߣͷҲѩɫ֮ʱͥϹȻȻϲ
һǺ˲Ҫһ䣬ΪʲôҪնħ磿˼ҸӺŮϹǧۻʢһף
ϹȻʱɫһ䣬ĺ۴һ𣺡ģĸУȻҹүүǵ
󺺳һƣ䱳һѰ׹ɵ仡󵶣ʵɲǣ֮ĲҺ֮Զ֮ǰ֮еĸΪǿңƺǧͬʱ
ǳһӣ׹Ǵ󵶴һҵİ׹⣬˺ػͬƥն޴ͷܣ⵶Ϊһ·ֱϣӹצļӲļȻһĵ
ȴҲƣһԵհ׻ȭǵΪ顣
ʲôȻϴǰСУζ˲ǣ
հһȭĵ⣬ͬսһǰƼ㡣
֮ϵϹȻͺ۴󺺶һۣɵʵ
հЦһͬһɤŴȵϴǵɢ֮׵ϬʨɢҲϴһǹļһǰݣ
հױɤżһȿǳ羪ը졣
ɾڴʱϹȻͺ۴󺺵ȴһҿδأ֪¿˵ˣ
ܺͷһɵѪڣķħ֮ǲܿƵķת
˫֮һɫĹâƲܽһͷҷϡ


ڶʮ ˣ£
˭
ҷӳֵɲǣܾȫķħ֮ķӿһȥ˺Էĳ嶯ɳ嶯ǳı⣬Դһֱܡ
һʱķŭܡ
ɫķħ֮֮ܵϳҵȼգܵĿͬһ㡰žը죬ŰĿռ䶼ŤһȻѹ˲˷Բ֮ڵأѹֵ˼޷
˭ҪܣֻҪס֮һ˶ϡ
ҷ̧ͷ¶һ˫˫ۣۿ׺뷢һĻɫ
ͬʱҷӵ֮ҲֳһɵĻɫħ֮ɷħ֮ǵͬһƬڻҷӵ֮ϣͬ뵵һɺʵѹϢʱܷѹײһһӾͼڿײ쫷ľ𵴡
顱顱顱顱
ҵըУҷӵͷȻֳһ޴Ļɫ֮ʱ֮ӿֳһɻ֮ɫƬɫԶƮĻɫӵĻǣ޴͸һ޵ζ
ܵü֮Ҳһâ̲ڵ־֮еɫź⣬ʮֽƺ֮УγһԲ֮е»ɫľ޴࿹⡣
һһ־ͽţݡ
жٸв죬ֽƵĳ֡ħ֮ĿӿΪ֮Ŀƣһֱبڵǧݷħʵ֮˿̾ɽХƿնʮֽƾͬʮһ㣬죬Ŷŵ
ҷƺܵǣЦ˵ƺԼķħ֮൱֪Ҳѹ֣˼֮ǣһܣõҲ˵ġ
˼֮аһȴɫ˵Щʲô˵㵽˭վеϺѩǹָǰббĵԶĻҷӣһεɱʱ͸ǹסԷ
ҷüͷ΢΢һˮһͬʵʵķɱʱʧȥĿ꣬ƾ۾޷סҷӡ
ҷһƬģӰصһɭȻ˵ܣˡ
䣬һԵĺ۴󺺺ƿۣ¶һż׳˶а׹ǳһӣһСӣȸ
˻̽ĿǰܴսһѪһҷ˵ĻͰ಻סѪƣƤըѣһֻͷĹһħ֮ĵݣʵһ㡣
ɫ˫Ŀһһݣֵնɫĵźɫʱ˺һ޴Ŀӡ
һΣһֱþȫоնħ߳εĹʵʵӡ
ֻ֪ʹͬˡ
˫ü΢΢һȻĿɨȥϺѩǹһǹһͦһɫĻʱһ޴Ĺ⸫ӭѪĵ⡣
¡һ죬Ѫʱɢѣֻǰ㵹ɶأһˤڵأҳһ޴İۣ硣
ҷۼѪˤڵأĿʱһһɨܡ
ʵǿᡣ
ܵȻһЦ˵л佱֪ǷΪأ
ǹңңһָһɷħ֮ȻɱҧסԶĻҷӣһƾҷλζģȴҲ޷˦Էɱ֡
ҷ˫Ŀ֮ӹһâͺһ
һ˲䣬ҷΧĿĽģϵһŤҷ˵һͷ̷Ҳ
Ҳˮгǹ΢΢Ťת˸Ƕȣ˫ĿȻббָԷֻһͷɫĳȴ޷Զֻ¡
Ϥܵ˶֪ȫ˷ħ֮ǰס
ڴսһ֮ʣɫķ֮кȻһض΢΢Ϊ֮ҡһ£ԶɫĻ֮һ޴İ׹𣬶ڰ׹֮ϣһֻ޴İɫˡ
ҷɫһ˫üһ𣬿ȴ˵ãҽͷڲ֮ϣȡء
ҷӺĴһУеĻɫ˲֮У׿⣬ҷӵȴֻһװ£ԳƵǿ˵Ƿܹס޴
ҲҪһЩѵʡΪҵǻ֮㡣
ҷӻȻһеľ޴ջӻһ£ʱһƥľӿ֮䣬ģĻ֮Ǵһ㲻ϵΧĿռ䣬֮Ա֮ɫһƬޡ
ɫһ𣬻ķħ֮ܿƵķתȻͷȻ󸴵ͷһХХմأֱ⡣
ƣ
ȳɫħ֮ҵйƵģ˳еϺѩǹͬһ˳ȥ
Ϊ֮Ŀռ׷ԷĻ֮ǼĺХɢͬƵģŤըѡ
䡱
һȻ죬ɫֵ˲䳾Ҽʯм裬ȫڸ˵ߡ
˶ܹǰ֮ʱҷ˵һŲԭֻʣһа׷Բľ޴󰼿ӣطܵķħ֮ԷĻըѵڡ
ϴˣհľߵǰС˵
˫Ŀ΢΢ûж˵ʲôֻǽĿ󷽼Զ
һĴ紵ɫĳɢ¶һ޴ĹĺӰ


ڶʮ 
һ޼ʵ谵һߴļ̳֮У̳֮һģħ󣬻Ȼϥ˫֮С
̳֮һԲεƽ̨ƽ̨һ޴ĸͭ裬֮ϣȼյĻɢŻ谵ĹâֻǺڰ֪ںڰо϶һ㣬΢СĹΡ
ڼ̳֮⣬һϸʯ֮Уһɫ˫޳ӻ̳
ӵĲŶţߵ̳֮µƽ̨ǰʵޣﶼѾˣ׼ʲôʱٻʥʽ
ӳµ̳ͭɢһɹصĹʵе˿ܿʧ٣̳֮ȴһƬտ˻Ӧ
Ӳļ΢΢һЦתһߣ֮һ޼ʵڰ
յ蹦򣬼̳֮µвŽֳһŰɫ͸ӰӣԷĶܹĴڣӰڻ֮Ť˼£ͬһվ
޼ܽôⲻһķ񣿡
һɵͳɳƵŰɫӰڻҫ½ʵ廯һҰ׵ĸߴӣӵ̸ͬһΪصǣֻһֻ۾۾ɫ󴿰ףڶͷ֮ɢŲɣĹâ
İ׷תһ˫ϸ˫ڶϣƬ̲Ƶ̾Ϣ˵۳֮ˣˣһڳ˸ߡ
ߣ˵սߡ
˵һû˫ĿģΪһʥĺǵڲ۾һ˵ǿȨԶھĹ֮У޷ԡڴ֮£»ҲܸǴΣա
ʱ϶еһʹΣһֱĬĬźڰĹ¼ʹܹ࣬дͨˣһ˽Զ޷ı䡣
˱㱻Ϊߣʵɲ⣬ʮͬ
ɫӰ΢΢תһֻɢĹ󣬵˵ֻнΪߣҲܻѱӡеʥ𣬽ΰ˺ʱķ϶һֻܹ۾һԡھ֮¡
ɫӰĽĿɲʰ޼֮ϣĿâһӱһһĶ˵޼һǿУĪҪԼĳŵұؽɱ
ɲʱɫӰĿסжʱֻеһڷƣƤеʹ
޼һݣѾʮ˵ĳξ磬֮ʱһʵʵ֣ܹ֮µһйɴ˿̾ɶӣȻͬݿ㱻˺ƣʵ֮С
ߵȻǿᣬð޼һ֮⡣
ޣĺˣһ˵Уʲ᲻ŵԵġ
ɲ˼תȴʼһĮĸ߰顣
˰޼һۣûпһ˿ҵı飬תͷޱߵİ˵ãҲϣ֮˳⣬ûİ޷ȡڶǿߵԪһΰ
˫۽ſӭ̳֮޾գдʡ
ң飬Զ޾ĺڰҳϵˣޱȵնⲻ˵ļ
ɫӰһһɫָ֮ϣʣͬʺ㲻ϵתһɫĳС
ͬʱһ֮˳ںڰ֮УǿңΪֻͨһܹ͸ĵ䣬һӾ޵ĺڰ֮ʧȥټ
ɲüͷһȫ֪Էڸʲôʵֲѯʣֻվһྲĵȴ
ʱˮŵ޺ۡ
ڰ޼ȵ΢΢Щ֮ʱ֮кȻһŹ̴ֵٶأǷκξ޵
޼΢΢һ㶣ɫ䣬ŵ̧ͷ֮͵͵ľܣôܣôܣ
֮кĸֳһֻ޴ޣֻһѵһ⻬ͷ­޳֮ϸ߸Ķͬĳ򡣴˿ֻ޴Ĺ˫ۣ֮ɫ
ߣȻʥħ֮ߣ

һ޴Ľڻɫķ֮УһյӰب˴ء
ԭͬСɽһľ޴㣬˿ǰһ׶Ÿ¥ð㰫СվͷĿȥҲɵøпΰ졣
һľ޴࣬һֳֳľ޴񣬵׿⣬û۾һòһ㣬ᵶ޾
ɫĴ֮ϣһߵͼͼһǵžڴ֮䣬֮⡣
ô
Χʼŵһ㵭ĺɫʵ
໢˵ͷɫ԰׵˵ǵģһĹԷô
ܶհ׵ͷһףֽƱ㸡˳ʮ״СհԼͬʱͷ֮С
ˡ
໢Ȼ̧ͷû뵽ԷĻ׷ԼԭΪԼ϶ڽӣ֮ѯҲǱһ˿ҵѡ
ǾȴƬֶ̣Էûжƭ¾޴ͷȻԥһ£˵ôӺƽȥǰŵķ̫ϣЩ峤ڴһЩǿߵԪķȽи
˵꣬Ǿ޴š໢ˮһ֮УŲ


ڶʮ 
š໢һϯһԦֽһһ˲ڤڤʧ޼
ʧûж֮к˺һѷ죬ӰԾ˳һɫףͬɽһ׳ӿ֮ϵľ޴󰼿ӣһ˵˭ɵģĹ֮Ʈ죬϶޷ºۼ˭ȻܹھĹ֮޴ӣ
Ĺ֮ƮãµزǼӲˮ֮ǰظˣ֮ǰͬɳһͬˮһƾңʼղ°ֺۼһָ
˿ǰ޴һİȴа׵ֱѿڻָļΪƺһε赲Щˮöѿںһ
Ӻ۷ͬСɣּΪԵǰ߻ޣһɵζ߲һɷӡʶӡɣ߱У벻ȴײĹ֮زظҲпԭġ
Ļɫ֮У߳һ𷢷ӣ˾ͬһѷıһ˫΢΢۾н䣬ǳ
ӾʵôѵȽġݡΪ˵ãҾͲţᣬҲԴȴǾնħߵĸ߶ֻ֮һ̤ʮ˵ĲΣҿǸʲôνŵôᲢۣǴһζֻ̣ժȡնħһ֮οġݡǧžѧҾͲ¼仹ʲôɺͷӡʤĽݣ
ӰȻһЦ˫ָ󣬵Ȼ˵ȻҵĽҲȻܹܣ
գ̧ͷԶߴɽͰȴͷת˼⡢ǻ磬벻ڤĴձߣȻҵϽ֮ͬݾ£
״󺺼ӳĬ̧ͷ»ɵأѯʵȣ˵Ĺ޹죬һ˵Ȼ᲻ʲô⣬㿴ǰߴصĹֻʲôط
޴Ĺһʱ䣬˫Ŀ֮ŵĽƺ봩͸صľţ˵ûв´ֻǾĹ˵е
Ѻһĵط
׵Ӿڴʱ޴Ĺ֮ϺֳһƬΪĺڰһڸأʱ䣬ؾīѼָ

Ӵ֪ܲ뿪֮飬ϥֽ֮ϣڼϢ֮䣬Ƶĺ󷽡
Դֽ֮ܲƱշУ˶죬ٶȿⱼףʵĪ⡣
ƹ˫Ŀһһɫܿ㴩͸غɫֵ˲ǽ֮µһš
ȴԶΰ׳ֻʮ֮һĴСҲʮ֮ޣ֮һ˫ۻסͷ­ĹˣһּΪѹֵĸо
תͷհԼ˵ȽֽеȴƬ̣֮иĪ⣬¿»һԷչˡ
հǵС̶ѨΪ˰зֻǲϴǰԣ˿ܷпϲȴȻ˵ϴôˣôգνɽ𺣣һ£Сǡ
ܼϲ˫֮ȴɫ˸ﻹ᲻֪еʵ룬гǹһ𣬲᲻صĵհ׵Ĵͷ
ϡհ׳ʹŴ컽
ЦŶ˵ϻˣһҵľǡ
հ׼þգҲϻһԵƾܴһӣͬˮһֽ֮С
ܼ˽ֽƣųǹһ𣬱һ˫һһֽƱ纮ǰƿնһӱ㽫ҳ
Ҳһݣͬǰ˽ȥ
֮ڰܵĿâ׵磬â֮䣬ҲܽΧľ￴꾡
йɫ죬˵ΪɫֱǺ졢ࡢڣɫĹƽĿռ䣬鵽ǣڼԶģһ޴緽״İɫңң֮УΪۡ
ܸȥһɫӰԾ˹ŭȣˣȻ֮з
ɫӰĿģгһѳ֮ǰհ׻ɱġòһһֻ͸Ϊ׳˶֮лɫĲˡ
ȴܲô࣬ǡǰնħжʵľ磬˼ȡҲֻһ֮䣬ȥϡ
ɫӰĬдŭû۾֮ϸֳһŭгһӣһɫĳ㸡ڳ֮ϣŻƵһն¡
һʮ㣬⿴㲻ڰնħ۷ʵƺˣʵϣܹعŵ֮
ϧȴҲƣһץȻӣǻƵܵƵأֱɫ
ɫĿɿڴ֪»һŽ湦һ֮ǻХʱһæңŻ˲㱻ɵΣա
ɢΣɫҲ˿ɵ̧ͷһ֮ʱԺиֵĻ֮ȴѾûܵӰӣͷת鿴һѷĳǹȴѾĲ֮ϣһɱɭȻڶ𣺡ĻʹȥӰΡ


ڶʮ 
ǺɫӰ׳ҵľܾ˺ȫӿֳһɼΪԵѹ׹ߣϷǹи΢΢һۣһ˿Ѫ˳
һΣ
ɭȻĵͺͬһɫӰ֮СɫӰһ˵ңҴȥ׷ۣŪ
ɫӰ˵ǳľګ裬ͺհ׻ɱġ࣬üͷ΢΢һԷ⻰˵ĵҲмֵ뵽һչһЦ򵥡
һɫĻ֮ܵڶһ˲㽫ȫȾ֮ͨɫǻȪħ֮ԭɡȪ桱֮㲻ôʹã³ͻȻó
ɫȼգȥͺɫɫֽϰ쵵˺һסԺĳɫ·Լ£ջسǹһְڶԷĺĴ
ǰ·˿Ҷճ̻ҡ
ɫӰæĵͷȥ
һ·еӰϡ٣ֻȼɫɫҴҶЩɫţ֮һ˿֮ɫ˭Ҳûпںɫ֮ͷܡ
ʲô֣ܵͷںɫĺ֮ʵ
ɫԥһ£Ļصҽʨ
ܶٸк棬֮ǰհնɱĺɫԼļһСΨǸɫʲôϵ
ʵôô֣ʲôΪ׼
ǺɫһʱЩ壬һħһɵͬڼҺѣʵ򵥵ĴԷӦԽжܵľ֮ԽļǱһЩ϶ϵ˵
ԭһҲǽײֵȡҲˣͨԶΪͷʨ֮ģʵǿϣʮʿһſӵ峤֣֮ǰĺɫˣ峤ġ
һ˹죬ҲЩϡ棬һ·˼һĻ⣬𡱶һһش˽ٶȲܿƹغֵĹһй֮ǰ
й֮ΰɫͬʯ
𡱺վڽǰΪѵС˵Ӱˣ޷ȥǰǻġ
һҲôЩѰ죬ɫ֣ʰҲֻǾ֮ͣһᾪ˵峤ɲ⣬ϸʵԼȻһ⡣
ɫһóٵ֮ǰ໢ǿͨιһעҲǱȽѵġ
һЩסܡ
ڴʱ֮кֳһ϶һ׳˶ߴ󣬱ͬһľ֮Уһ󶯣׾һ㡣
һϲڡ𡱵ľһУ߶ʱ˹ȥɫ֮ʱ𡱳Ŷ˹ȥȻԼɫ˫һᣬڵ֮еǹˡ
еǾ˶ʱŭȡһѾ޴Ľħʱɫսһ𣬲Ƭ̹򣬱㽫ҳɷҡڴʱȴǼսĿյȻй֮С
й֮һƬ谵һͨһǧʯ֮һƬӰֵǰ
ܶʱһǰ˵ع죬һ޴ڿյ֮УȻ˯ƺǹɵĳݷڵϡ
ѵѱ޳СӾȻƭң
ԺһͷܺȻԼ֮ǰΪЩ³çȻ˶ԷĻ
˭ȻҴϷҵ˯ߡ
֪ĺڰȻһϵ޷׷˫ۣˢˢܡ
˫üһ˫Ŀ֮һɫĹ⻪޾İ֮С
İ֮Уһ޴ͷ˫ǵĹϥߣʮң׳˶ɽһƤɫߺۣѢһϣһ˫ɫ۾ź֮Űı̬֮ɣΪصǣ޴Ĺ˵Ľ֮ͬһۣɷΪ졣
ˣ
һľһ˵˵Ķһ֮е߼󣬶ޱȣܹǱ֮ײɱ޴ľ㣬һʵɲ⣬еնħ֡
ڶ˵Ĵ˵֮Уÿǧͻᵮһһ˫ǣβˣױҵǹ룬ܹݺˮ֮ɱܹɱ֮Ǿİߡ
ļһõ˫޲ϣױܴﵽΪľ磬һǧǰõʱĵһ֡ߡڶͷһˡսǧغϣʤ
ʱġߡоնħ߳εʵɴ˿ɼⶫ˵
ߡ֮㲩֮أ֮дһݡμǡҽˡУԵڴ˹ʣܽһϳ˵
ǡˡĴӵվȴһܵͳ׵˻𣬴İ֮˹
ÿһҡһ£󣬾ͬһ㣬վΪȡ
ڴʱǲϵ
ţȻǸ࣬ôܣôǱĹ֮У㾿˭
ĿһˡͷһɫӰӰֳֳȣݹֽ


ڶʮ ڶ
㾿˭
ϵһſӵɫо޴ķһӣббָܡ
ͬʱпռڵ޷׷վܴЩ۳һɾ޴ƥˣһӿܣڿըѱɢ̳ͬϵڶը죬ѡ
ɫߵĶžѧ𡱣˻ٽĺһ֣֮ǵֵܹ֮
ֻͨնħߣֻǾµļһֻ¹һ¾㹻ľʧĹڵأƾɫһ⡣
ֻϧƫƫܡ
ۿ޴һ˸߹һˣӵը˵鼫ΪƣҲеЩܲ˫üһ񣬺ͷһĳХ
ⳤХ֮߿˳׳ণֻһ㴩Ӳľ˻һӽ޴˺ѿҲ޷ܹѹȡ

ɫɫȻһŵǰ׿ӡ
ȻһеġѵɲǷʰ޼֮ˣǳѪʦԣ˵ķɫȫͬҲûߣ㾿Ǻˣ
ȻǣƵȴǳһӣοɽĶ˼ޣͣǰ׷ױɢ˿ΧԲνһһ޹С
һ˵ǡǺüʶǰ̣ӰҲʸǺˣ˵֮ȻʱһԼ
ɫŻȻѧţ֪ӰĴ˵ʩչˡķһѧзһеļǶʱȥ˴룬³˵ɫһ֮ףڶպҲ
Ժ֮ʱ֮ǰɫ˵Ļһ干֧ÿһ֧峤һΪɫԳǵڶϣ조𡱸Լһ޶ضġ
ֻ조𡱿ȥʵթƹȻûнܴȥӰΣڶϵľס֮Ǿϲ⣬ϷŪˣȴһСһѡ
ȻЩգ޲ܳȥǺɫ𡱴ж˿飬ȴȻ𾴣װһӣ˵ԭؾĹպγϣѹͨƽҲΪԸɲʴδˣüպγϵľѧ֪֮졣
һ屾ͲͨڻıӦҲԶһƨĵͬ཭ˮһ㣬վϻãһſƤƵ϶ʱݹֱͬʮꡣ
ǺǣĺԹˣˮ׼ʴᲢۣѧԻ𡯵½ɣȴҲϼĺǾֻͨҲѵֿ
վһʱЩΣͲûаŹ߶Էˡ
νȻһЦȴֵʵףﲻӰôô೤ϵо֮أ
վĻصӰΣֵǼǴ˰ɣվ֮أӰˣ
ʱֳһյɫ˵ҾȻ˵ط³ЦѰ·֮ǰʴȥӰȡһˣ˭ֻǶ̶̵Ĺұ·;ȻѰ೤ϵ֮೤ϵУǸ
վʱһЦ˰˵޷޷˴ȥӰΡ˵գų֮һ⣬ȻЦŶ˵ĺԵƬ̡
ֻǵƬ̵Ĺ⾰ûжҲվҲġסһЩε˵Щһﶨ͵˯ˣȻָʾҲĺԵȣԴǰȥ
ܵһлͷ೤ˡ
վ㳤һӣһ͵޷׷˾ڽ֮³˯İ֮УվԦµĶҡҡλεʯ֮ȥ
ڴʱȻʯ֮µײײĳһɫӰٶޱȣһ;ʧضվ˵೤ϣ²²
վû۾һ壬ȵŻŵĳɺͳѵûмпڴô
ɫʱΣϢƬ̲˵²ˣϣ峤ͬʱһɱС
վʵʲôȻǺ֪
ɫش𣬺Ȼڶ԰СԺԲƵܣһŵļ󣬶˵
վپ²ɾڴʱһҵԺХһɫĹ˺ѿɶֱԼͷ­Ҫ֮ٶȿ쵽£⼸䵽ǰ
վ֮һһͬ졣䲻ݷ֮ʣһϺȣûĿ֮ϸֳһı飬һվڶǰɫͬӰһƾճǰֵס⾪һǹ
âȴһըѿǹǰɫ˺ɷ飬ȻվֻǾɶԷһиı䣬ԭͷ­ǹȴֱŶȥ
ʱվ㷢ӳɫһο켲һ粨ζùؿڵĶһǹֻǹʵ̫ըȻԼظ֮һƬѪ⣬ʱѪģ
Ұ㱾ϣ
ǹ֮վһȣµĶһɨ֮ľګɫޱһͬڵһеܡ
ܶʱһⶫ˵ι׳˶ж֮ȴ쳣볣죬һֻͬ׳ĸ첲磬ȭͷֵ֮ˮɨҶһҵ硣
ڰգļһҡӰͬӰһӣҲһҲ˻ɱվʱ
վ벻ϷŪ㶪ʱŭɽߣһ޳ڡ
İ֮е޷׷ſ˫ۣͬ˷ܼһеܡЩײޱȣλ״಻ͣҲƷңлһЩƷײޣͷ֮ĺǿҲ
ܰһù֮е޽ᷢһĹһֻͨѩףΨвһȦ޴д˳ʨͷֻ͸ıòʨӼΪƣֻβȴЫһĳͷһֱֻǰ
ֻһ֣ɢһߵϢɨһڵޣ֮˫֮С
һ֮ǰͬɷ׷ڵأηǰ
ĦޣԣĦ޲ûǿҵƣѵʥ֮ףվһ벻ߵġ֮˾Ȼܹӵޣܿɫָ糣Ц˵ʥΣ϶ҧֻҶһԿƵĺò϶ѡ
񡣡
վµĶ򷢳һ춯ص˻һڵصֻ֮ͫײб뺷
ô£


ڶʮ 
˫üЩǰľ
̬֣ڰеСηŭʼ޷ޣһ߰С׿ŭѡ
޵Ľ׼ƶӡĶС׳ԽʮƷޣʥͬ׵ĳȻȼȻ޷סȺ⼸Ǭתһ㲻˼顣
ߣǾЩЩ˼ȻҶԿԽʮƷʥޣ
վڶ˵ͷЦϣһɫصģļ˵Щ޶ĪѪӾ֮ٻÿʮʱշ϶һΣұܴлһͷȻطн丧Щ޵ȫҿƣ˵Ƭİ֮ұһһͬģɱҲһʹָǾ׿ݣĪҪ˵һĲĿ˵󱲣ǵɲʰ޼˴ҲҪ̾硣
վ˵쳤Ц˷ź֮ʵлһЩδ˵⡰ꡱ󷨵ȷҲİ֮أһƬطӳֵİ֮أнھĹ֮ϣʱ룬Щ޲Ĺ֮һٵ棬˫Ŀʱʧ
ЩǸܵģοǧڽշŹԲһϯϵɱﵣֻǴ͵ϮվʹһЧΡ
ĿǰĽչ⡰ꡱȷʵ
С׵ķŭϴУҲɫأǧͷʵͬСɣټһԻһʵо߲εĶˣܼСҲ޷ƥУһ໹иĴվ
ǶӵԸӣڻУǿлţֱ̾˱ˣаղѡ
վܳĬиǵԷǷǰĿظʹҲʵ㲻ʲôˣһӣһƬɫĹ⻪γɹĻռ䡣
СһǣҶһ
һУǧͷͬʱ쳤ĳܡ
еСҲһŭХһͬһɫĹӰȺ֮Уצ˺֮䣬ʱһƬѪ֮
ʱ˿̣ҲѴһħ֮ӿϺѩǹ㺮ǣһӽӭԼļͷƷѪꡣ
ͬʱָ޽ᣬһɫĹâղƵСϴԾ˳һڶޱ쳤Хһ޴ս̬һûȺ֮С
ܵд߶֮кѳķ϶һ𰵺ɫıħһֻ˫ɫƿնǰİɫޣǳХһһŵܽȺС
һɱֱֹֻǶ̶̲һʱĹ⾰ǧͷޱȥһ룬սеֻҲǱˣѪۣǸոõСϣ͸֧ߡ
ҲǽǷħ֮͸֧ȻҲֲ֧˶á
һսĲҳ̶ɴ˿ɼһߣԳδǱϥأǹأڴڵĴŴã˺ܲ
ֻȴԽԽ⣬ǧͷȻȥһ룬ʣµĽײ֮вһЩƷ߽׵ޣЩ޴̲ף֪󷢣һڵ͵ĥԷ󷽱Լʰо֡
ˣԽʵԽսƻ
һԵվһˮĻƵɫ⻪ʣͷײǴۿһ޳٣ҧһͦʮֽƷƾձǣÿһжʮ£ΧһεԲ󣬼ٵתһ˲°ȥͷײ޵
ʱһԵվҲȥˣǧ۵ޱܸ˴룬˿̴µĶǾڣٱɱˡ
һ¶˵ͷһģˮζһ˲ڳڴʯ֮ϡ
ʱȴһһݣԷ˼ɳܣܶʱÿԷһһָֽ򶫺ˡ
ֻռ޼᲻ݵֽƽȴ˱Ÿ˴һӣȻ޾Ĵ̽תеֽƣһֽ֮ƾͬ㣬һ˿Ҳת
𡭡
ַһҰްĴ𣬿ŵһңʱֽƵԲɱɢ˿
һ֪վֵúôǹһӣֽƷ׷״Ӱе˶أû֮С
ڶվЦߣҼ˵ļһҿ㻹ʲôʹ
Ȼ˶Էһۣгǹһһһͷ޷𣬸ֻ£ʱһɫĻȴͬһ֮һӾȫ
Ȫ档мվһζҲΪ⡣
ָܻüģʱһģһɫ׵Ů͸ͷϷֳһɫĳ乭εɱңңסվ
۷Ȼıվʱɫ䣬Ц̤Ьٴȫѹ򣡡
һף˫ֳ𣬴һ
ŵİռ֮кһĿµɫ⻪еܾķ֣Լȫޱȣֽ֫žȻʹ
ǻ۷ﻯŮԼССϸ˫Ŀ֮һԻ󣬲һֳմ֮״
Ӵ˶ǱΨվǴӣұ죬ȱǵأұ˭Ҳ޷Υ
վĶׯޱȣʥһϣŴԵŮСסСϷ׷¶һԻ֮ɫŻȥ


ڶٰʮ 
־ŭۿһڻ޷׷ԼӦͬʬվȥŭ˼㡣
ƫƫ᲻һ˿ƹһԼԼһ˿Ҫ˯ȥĸо
ͲҪٷˣĪ˵һľߣǵɲݰٴ˵أͬʧ³ҿ㻹ǹԹԵ־ܣΪµɣ
վЦһɫ㣬ɢ۵⣬ͬ˰һƻá
ЩǻѪͣԺֳ֮һ޴Ļ˯֮⣬ϵشߴ֮С
ʹ˯ȥֻ´Ӵ֮ܵѣޱߵİ֮УΪһΨվΩǴӵʬ⡣
ˣһһϮ˳ĵܻ˯֮ӿֿסƣ룬Ҫٹȥ
ڴʱü֮кȻųһ⣬ɫĹâ»һɢһ°֮Ƭһ֣㽫ӿನһסȫһ˿Ⱦ
֮֮ķ֮Ϊ֮һƣ֮һɨա
ʼ
վʱһԳ˫ʵΪһǱܹ͸ġֻ֮֮ǳһıԭ֮ϵͨѱ֮еĳ˯֮ˡ
ʼɲʰ޼ԳľܹƳһлñֻ֮ͨ벻ȴ֮˵֮Уʵǳ޼֮⡣
˿վԵСסСϵȶ׷ֳ֮ͣһ˿ѵɫǼ֮ס
վһҲ˲࣬һкһռţҺ
İĿռ֮ڶʱһƬڣе޷׷׵ݷ֮¶һη֮ɫŵ֮УΨһâͬһƵ
ֻâԽԽʢۿâҪֵסɢ
ڴʱҪȫ˫ĿԺ֮һĪ֡
غɣﲻ棬򷨲Ψʱ㲻࡭
Ϲ֮ģɲ֮ǰע֮еġġͨʱ޼ڼϾֵܽĺ壬ҲΪҪͻջþһֱû¡
˿Σڼʶ֮һɲʰ޼עʱ͸ԷıԺġġ󷨸粨תһζθ֮䡣
ԽԽǿüͬһ㷭ХǽͬһƲл㣬ʱϨĿܡ
վŭ벻֮˾Ȼܹ֧ŵڣ겻ԣһҧһƬתĳһףļתһӱѿųͬʵһɫҺһ֮ϡ
ռ֮бŨôҺ彽ͬϽһ㣬һӿⷺļ硣
ڴʱ΢ɼһϢа㵹ת֮ܵУӿ˲ʱû
վʱϲ纣һûɲٴҲͷ˷ܷǳȴ֮΢΢һڹâ
һֻأߣ
ڴʱһʵ纣֮ȴΪһӱ㵴޴Ŀռ䡣
ʲôôܣ
վ֮һ˫ݵƽգŵķ
纣֮Уһ֮ɫĹâէ֣֮Ǳÿһ¶һͬԲͲӣһֽưס˿Ϸ죬һ˿϶
ʱֽưԲȻѿ߳һƮƮӰֶصıֱǰ纣ξͬˮһɢ¶İռ䱾ԭɫ
վʱһǧ䣬ȻûпԷʹõǺεؼһз·ͣפһ㣬ӿⶼ̵ͬĻ㣬˿
ԼδʹЩ֮е޾ԲŲʣ޷ӦѪطĶ˶޶ԣΪ𾪡
վǺ޼ʶ֮ʱҲ˲շһϡޣһͬһƬӰʯ֮ϵĳ֮οݵױȡ
ɾڴʱһȡ
ߣӰ
ǰһ֮˵ӰѾԼǰ
վһʱŭӰ쵽£벻ԷȻΪѸ١
ûӦһֻȴƾ͸Ĳ֮䣬վԺ֮еģһ˫ͬҹһ嫵ӡ
֪ΪΣһ˫۾վȻ˲һ˿ͷ
л󷨣ˣһδܹߣһֻءͨ
ܸվһͷ޷Զֻ£۽ǴЦ˵Ϊ˸л࣬Ҿ졣
һɫĻ𣬲վӦȪ桱㽫ճ˻ҽ
֮ѳΪɻҵվȻһЦһУԭСסСԼ׷粨תһӾ޽֮С
ʱܲŴ˸ָ֮ͣ͵һз׷תʧȥ֮Դ纣ȴһɢ޼
ʧȥƵͷײɫһ㶣ŷ׷ܲ˻Ƕˣ˫ȭϴأ춯صĴ
ȴȻһЦԩ죬ծҸָ·ɡ
һУڵϺѩǹС
һ֮ϸһʵļһҡЮǧԳ𣬶еĳǹǴһƬâһӽըѿ
ȻУһѳķ˻𣬵ع֮⣬ʱһɱĿ񳱡


ڶٰʮһ սڼ
һҡֱʣǦƵʹһźɫİޱ޼ʡ
˫Ŀ֮һâӹâ˸ɻԣһʮƵ״ӳ֮ͫУââһӣ׷׳͸״оһš
ֻײе޴ӱĵع֮п񱼶ͬһݻ޴ĹһӦࡣ
ԶΪײУ˫ת磬һ֮У֮ѳɷ飬һץ޻˺롣
Ű֮ʱһĳХļ󴦴ֻһΪߴɫ֮ϣ͸һƬѪɫĹâһֻ޴ͷкХһӾѱ䣬˲޵
һ˳ܾ޴ͷһ裬ʱ
ͷǾƷ߽׵ޣΪײУһбĻ漸޾ͷİ֮صӰ죬ʵۿۣצ˺ҧ֮С
Ψж˵վطѪӳ֣˿İ֮صӰ죬ƺңӱԴ󷢣޴֮˸ˮһİɫ⻪һ˫۽סѪںݺݵҧȥһȥ˺ȥƬѪ⡣
ʹֻ޴ͷȻͺҲſĴ죬Ŷ˵֮ҧȥκⶫˮ֣ǹ룬һƤֱͭǽһ㣬˺ҧȫ޷Ƥڲ㣬Էҧıˡ
ͷȻХ˸ҧ𣬴һţ˫һ׵ľȻڵ棬˫Ųϣһ˫ְһֻͷƺҪ˺
ڴʱڿ֮һװıңң
Ҷ
ɲ֮䣬ɫĹ֮ӿһƬŨѪĺ⣬ĵ磬һӱӿͷһصĸߴߣһۣµĺ붼Գ֮ɫò䣬ֻû۾
˫һ񣬴ڵȭ磬ͬһȭ磬նϵճ˿˿Ѹײڶ֮һڶ˵ظ֮䣬ʱһŭ𣬾޴ͬǰ㵹ɶһֱ͸زƵĹźȻˤڵأҳһƬ޴İӡ
üͷ΢ȻʵǷӵо۷֮Ķ˾Ȼߵһȭ֮֮ǿɴ˿ɼһ㣬һȭ׳ۺ˻Եº
ϣΪԼ϶֮кô
Ʈڵأͷ˺۵ʱͬСԼҵĴһ㣬ͺ
ϸֳһ˿֮ɫο˵˺ˣѾˣȥɡ
ͷľԣֻͷ˲߸ߴצһڿնֱʱɫȥ
ڴʱ˷ףֽýݵսʿһԷսӣܿ㽫Űľȶ
ܵڰյǦ֮£˫Ŀ磬һӱ㿴Щʿ֮УּΪҲȻͬһͬʵʣȻǡ𡱿˵ġʮʿһ
ԼĪһ£⼸ʿͣҲھնħߵĳ׶Σһ磬죬Ծоѧ
սʵ˲ãһ𣬼ͬʱĹҲδܹ⣬İ֮أЩ޿ײ룬ԼնħĸֶӰ죬ʵٴЩۿۡ
ΨܾͨȪħ֮ġȪ桱ܹȼһʴ֮ȫӰ졣
ɨΧսһȦۿ־Աƿأŵ˵ͷת׼뿪
ɾڴʱһͳ׵˻Զ֮д˳ȻһȻתͷ
Զڵ֮µ֮Уһ޴ĺɫӰҡҡλεĴ˳
ɫһ䣬ŵĵôܣһȻû
֮Ƕˣظ֮һƬѪģȻ˾޴ԴһҡΣ˫֮˸һƬĹһˮ˿֮ϣʺѪۿɼٶȿϣֹܿͣѪ
ʱ˵ǺߣԶ֮еܶЩ˼
˵ⶫǿ󣬽һȻͬСɡ
һⶫǿһµĹ۸С
˼Ǹ֮䣬֮ϵһʿ֮˽һסɺ磬ͬʵһ粨ĵһ˳ִһսһ䵶ǽΧС
߸ǳһӣһڣһֻ޴ͷʱͷ֮ϣֻ޻۶ɣɢĻ涼ѪյΧžը졣
ʱ׵ʿҲһȣֱڿ۳һֻɫ󻢣һֻɫѪʨԼһֻ˫ͷĳྦྷߡ
ǶҲеΣٽһŭ˫Уֳһֻ޴ˮ򣬹֮Уĵ˸ɲǣԲǧ֮ڵ¶轵ֱ缫ıѩһ㺮䡣
׼
֮еܵһõĵ伮֮Ź䷨˵ֻСˮ顱ʵ޵֮նħߵľ磬ʸ䷨ǿƥھ֮ŭ
֮еֽȻͬը֮ʱϢ޿ײ룬ֱ˵֮вŻȻըˮıѣʵ˷ʤ
˿⡰׼׵ֱȻһѿֻΧ˶ķ䡣
ڴʱ۳һȡ
죬Ļ𣡡
ͷͷȻһХһƬĹĻһڶ˵ͷĻ롰׼ഥʱˮݵġ̡֮
˫һˮͷ֮еĻĻȻըѿ
һȣλȫң
ָһֵķӡҧ⣬һ˿ѪҺſڻĻ֮ϣǻĻʱǱͽһ㣬žը죬ΧһĹס
ֻǹ֮ве»ĵϢըѣнĻ˺Ƶļ
ʱһԵʿ׷״߶޻꣬ǻĹУһֽĻŨʤ֮ǰ
ֹյ蹦򣬻֮еʧ߳һӣɢȥ¶ڵϻήҲĶˡ
Ŵ˵һѺӰΣһ֮ͬǿһ𣡡
ʿ˵ͷԶһ֣ʮɫ׵ͨʿ˹ס̧ұߵķȥ
ֻ˭ûз֣һ˫˸۾ѽһ۵ס


ڶٰʮ Ӱ
׳˶ʿһֲڣնħľ磬ʮͬʱѴ֮㽫Сɽȥ
һýݲɣ˿ûΪϵ谭
ֻ˭ûзīǦ֮£һ˫ӰݼţһĨɫĹӰ
һ·ǰǧף߹հ֮£ǿСɽĶ˵һԲεĹ֮ǰڲͬͨԲȫ֮ǰǷ񣬶ϵĺɫرŨԶʤཨ
ܴĽǶȸȥԲĹͬһֻǱİеҰͷ­ҹ졣
ԲεĹ֮ǰɽһĸߴֳֳǹĺұٶֵʿ˿ʿǿСɽĶˣ˼䣬ͨж
Ǧ֮£ۿһУȴһ˿ǿйͷ
һڶ࣬ҹĪ⣬֮ǰֵĵڶվ˶˵ĺߣһɲ⣬ҲһܹսʤԷ
վһսǽҪͷɲʴڵġߣһֻءġͨɱ˶Էһֲֻ»δܹʤôɡ
οһڶ࣬һӰ飬ֻºܿΧ֮Уʮʿϣûһ֮֮صܣֻ³ǿ֮
ɲʵġͨѧ֮ǰ
ߣһֻء̥ͨʱ֮еĵϸ˵ɲʱ˶δ򣬵ƾļʱվϣʹˡġͨ
ֻʱյĲ־裬Ҳ㹻Ƶһľѧ
ߡܹͨһķΧ֮ڿʱյͣͣһһżΪ
ɲʰ޼ؾġһ񣬸Ӱ̥ڴˣ֮ݳԽӰѾͻܹ׽Ӱ£Ұ֮ڣͬһ㣬⵽һ˲֮д߲ͨܲ
ҡȻԲݶ֮ϣ𱳺һ˫Ȼŵ֮ϱԼһֱ֮ǰŶ˵߳˫֮һɫĹâƾʧ
֮һֻеʱ΢΢һͣƺһжͣһ棬֮һлָ
ףôоղЩԾұߵɫԴ΢в졣
ߵĳǹЦ˵ôоҿ˾Ƕɣһжûб仯ȴƫҪ˵Ƿ
ɫƬ̣Ҳһб仯糣Դ㲻ٶ

ԲεĹ֮УأӭһֱµʯףףһɹʪķϴƮڼ֮ޱȣܹ뵽Ƥ֮µѪҺ֮С
ʪķ絶Ʈ֮䣬Һ֮˶֮Уޱȣͷһɾ֮С
˫üһһңʱһŨİɫڣһӱ㽫ɢ
ٲɣ˲ӹɲʯףûİ֮С
ʯǧ㣬˵Ҳֻһ֮ңʯ׵ľͷһĹһںīηֻηƺЩ죬һ˿˵ĹŹ֡
߽ǰȥηȻʯͷɣһ˿˿ɫעɣЩͬӰһʵ˿˿Ťһε
֮УŲòήٵˣЩοһϢſڵ棬ݵֻʣһƤĹͷӡ
ĿӣѰħֻӰ֮η٣һǧ֮һѰҲķѹ
Ѱ֮䣬֮һƴ
ӣģ㲻ӣֻҳһɱȫ塣
üͷһ壬Щ죬벻Ѱ˹ȥԴһԶΧηΪ޴Ӱ֮С
ίȥһ֮һ桢ΰ׳ӣһ˫Ȱ޴汩Ű֮˫ַڵϣһɫӰһͷ糤ް㽫סһͷӰ֮ϣͬƵġ
˲Ǳˣйһ֮Եľɢ֮һѪĺᣬޡ
Ӱ㱻Ӱ֮УָͣɤǴըƵģĻϡ
ģӣֳ˴û۾ˣھ͵ˡ
ֳɢ֪Ϭʨɢѱ֮£ɢҲûѶɱ֮ڣѲڣ˼ãӰ֮ڣƢ꣬ǰӣ񲻼һ˿ήҡ
޻Ӱ֮ʼģʽûֶһӰ֮еġѡ
ûϢĶһưƵģƨһƲǣޣһûѪԵ
𣬺ȻһͷƮܣɫһ٣Ŵļһүүһһ˾¹ģţԣ۾㲻һ֮ˣ
״ϲ˵ֵܣϽɰǾɢ֮һޣֻҪɰպұ㣬оġ
ȴǰһۣԼĹߣô֮çײ˹ԳƺУй
벻Ҳ룬ܱѰħӰ
޿˿Լʱ߳ŭƿڴģʲô⣬ȻӣҪھ磬̾šԴҹ
ԶĽ仰ˣȻϸѰң޲״һӰ֮УһϤĵɫӰ


ڶٰʮ ֻ
һϲݲ˹ȥգգô
Ӱ֮Уɫٻ΢΢һתͷʵСܣô
һǰȥժϵɫߣϲ֮ԱЦ˵ս㣬ҡ
ħήٵӣתӰ֮ǸƮݵ꣬
˷ֿҲ̶죬ֻǲ֪ΪΣħȴһûɵı֮飬֮иƣʵףֻҲֵúȥԼӰ֮Уӳļʵã
ԭĴ㣬벻ܾȻܹǱ˵أһĳԼǰ
ܼħ֮һƬã֮ɫּΪή٣ΪԷʲôԵ˺Īһʹʵս㣬ôˣ;
ϺѩǹһǹⶶһɫǹֱӰ֮ըѿ
ըĺӰ֮߳ȥȻһ˿˿Ծ˵ٶϣ˲ָֻ
üͷһһɫĻ֮ϢӰ֮ϡ
˷˼·ˣ޼᲻ݵĻȪ֮һġȪȻûܹջӰΣͬһ͸ĹӰֱֱĴ˹ȥ
ôܣҲסͺ
Ӱ֮У˫ֱһɫӰħȻһЦ˵Сܣ÷ˣӰ˿ǾΪص£ˮ֣ǹ룬㱻նҲѸٵĻָ
Ҳ˵ɫأ˫ü֮ĵ־һɫĹâֽ͸ڵӰ֮д
ֻǺɫӰ˿۳ɵޱȣͬħ˵һ㣬һնϺܿͻۣٶȾˡ
Сӣ֪˰ɣ⡮Ӱ˿ƣС˿û취ȳȥˣүүˡ
һԲԶǴЦһ˵ģƺǰܵľ̬Ϊĵ飬ֱԼӰλҪʹ졣
ˮֻǲϴߴſеֽƴֽٶȾɷħ֮ٶԽԽ죬İ֮һĹӰͬƵģӰεĻظٶҲͬʱ٣ֱһһӰƣ˼ۻҡ
ħĿ֮һİɫһ̾Ц˵Сܣûõģ⡮Ӱ˿ܹȡ֮˵Ԫʹܹӱ֮˵ԪתΪָĶһ޷ָҾԪݽ߶ʱ򡣡
Ȼһ̧ͷȥħİ֮Ȼ˫ֻݲҵƵĲ԰ջؿеֽƣǺã
ħܣһһħ֮仹ĸ飬ûħֻһ΢ոۺնħ֮ȴ޷ʹķϲ񣬶ħǱȣѱѶ꾡
ټһһħ֮ĸѷ΢ı仯ζ˵Ҳ
ü˼Ƭ̣Ȼ̧ͷħᶨ˵һа취ģֻ㲻Ըҡ
ħһɫҲֻݼţļ޷
ܵε罫΢ı仯۵ףʵս㣬϶а취ΪʲôԸң
ħ򶨣չһЦ˵ûУûе¡Ӱθ޷⿪㲻ˡǸϽ뿪ɡ
ȴҡҡͷ˫ĿֱӶԷ˵ģȻܹУһн⿪ķֻ㲻Ըˣֻգδܾȵ㻹ԼҲ˽ȥǲǣ
ħ˫ӣûɵһ飬תͷȥ˵Ĳ֪Сܣ̫Σˣ㻹ǿ뿪ɡ
ħãȻЦ
ħ΢к棬ʵСܣЦʲô
΢ЦֻǶĿħò˵ս㣬ѵ֪ҵΪôӣްֿܣ
ȻᣬȴΪᶨһ޷ɵļ
ħһ֮жʱһˮ˵СܣҲǸħ壬㣬㣬Ǻοࣿ
΢΢һЦҲɴϥڵϣĿħ
ħн٣ξӨ黬ۿ˵СӣǼˣôߣ
ڴʱһԵ޴˵СӣСãͱôӦүүҵһֻүү֪Ӱο
һתȥЦʵȻ֪οӰôڴ˴
޼һŵ飬Ȼŭƽޱ˲Ļʱصۿ˵͵СӣӰӰµ˿߻۶ɣӰֻһ峤̳֮ڣֻҪҵӰ棬Ӱ֮ϣܿܽ⡮Ӱ˿ջضǸ֮УţСñǣҿڿ
̧ͷħԷµ֮ϸֳһ˿ӵ飬ܶʱȻ𣬶ޱȭ˵лɢ˵˵ɡ
޴ͷһ˵ɢҲûʲôҪֻҪץӰ棬Ҳһ˱ǣҪȥ˵ĻΣ
ȻһЦ˵ֺηɢֻܷģֻҪҼ̳ڣҶӰ֮󣬶Ȼɢһˡ
ȴͷһЦСӣɢֺȣֻǵȼ۽ѣһ˵ȱɢ˳ȥٲ⻹Ҫдһ֪ɢ˵
ƣţʵһΪ֮Ŀİ
ҲȻһЦɢԼǣҹƽףһ˵
˴ſһЦ˵Ҳӣȥ֮㳡֮ϵİɫ̳ڣƣźųʵɲʵ峤ɲʰ޼ҲпܴСӱ
Цǲɢ˷ġ
˵գתҪ뿪ڴʱһĺСܣ
תȥӰ֮еħ棬в֮ԾȻ֮ϡ
˹ȥָӷ϶֮̽˽ȥħȥ۽ǵỨЦ˵ս㣬ĵСܻ
չһЦתһݣ˲ûİ֮Уصħе໰
СܣһҪŻ


ڶٰʮ 
ɫĹֱ죬һֻľ޴Բһֱû뵽ǦɫƲ֮С
ޱ޼ʵǦһյİıһ׵᳹У׹Ű֮䲻ʱľ졣
ɫĹ֮ڣİ֮УһĿɫƤ԰ѩ֮ϥնǰԶʮڿеĻɫʯʯͷ֮Ͻһɫή֮ˡ
ЩɫѱȴΪƣ˫ֱһɫӰӰ˿ǰǸһɫ
峤֪ɲʰ޼뻢ıƤһ³ֻ֮Ὣһ߿ĺô
һɫĴʯ֮ϣһͷ𷢡ͷһӡǣ˫Ŀ֮ͫϥ֮еĶ֮ˣ˵
ֻ֮ǴĿһ
ʱһɫʯ̨ϣͬ˫ֱһɫӰ˿ҲӦͣ峤ȻǾĹ֮ˣնħˮˮ֮ҲͰˣΪնħҲһץˣ֪һնħͬŭһֻӸ֮֡
Ȼһ˫֮ɫɣˣ¹ĵʯҵ
ɫҲǼΪή٣֮һԵĽͫҲòȥһʱߵĲ죬תͷŭնħǣǺҲλ֮£ľ棡
ʯҵҲǲȻɫδسԲԶһӲʵӱصߣȫǹƨ֮Ƶնħ߲Уɲʰ޼ҲδػŹǣھȻǨŭˣϰԣǴ˿˫ֱһȡ
ǽ߶ʱŭҪڴϴʱԵһĿİС֮˰˵Ƕ˻ʲôģϣٳҲǰ׷ѹ򣬲ʡЩ±Ͷ̥ͨ˰ɡ
ˣˮΪ˴֮һ˵ɥĻҿǸûͷĶ߿ȻһŭѪӿһͷ޷
գβˮǲҺ߱粵˿ȴȻһЦ༥˵β𻢺ҿ㵱ϺͿˣѹָĦڭһֱѹԷ㻹ʲôڣܻ˵ɡ
βŭһ𱻸˫֣վκƾ׳˶ҡûа취վ
ʱԶҲһĮŮλҲĪҪˣնħΣһΣڻͬһ³λնħĸǵĵһѪܺ³磬簲ȴ
ԴһѩŮӣһնħ߻֮һĮȻٳִ
ڴʱǰеĶĿ֮˺Ļ۾۾֮оһƬâɨ֮ʱƺܹ뷨Ļ¶ʧ
ǲִˣȥȪ֮·
Ŀ֮˵ɳƶ̶ִʯĦһһ˲ֻɫĿųһƬΪǿҴ۵Ĺ⻪һǾͳİա
аյĹƬããĹ߲ŽĻգžĿ֮˵֮ͫС
εľԪȥӣհ˸նħʵļһӵܹ˵ˡ
Ŀ֮ĵֻĽ۾ϣָֻ֮һƬš
ֻʮոĻɫʯ̨֮ϣնħǿߵȴʧһ˿Ϣڡ

һ·УһӶݵͬһĨĹӰ
Ĺ㳡Ϊ󣬵֪ʲôԵʣ㳡֮Ӱϡ٣żּӰҲǴҴææĸ㳡࣬˲һӶĵӰ
¡
һ޴쾪Ŀһͷ֮һƬɫĹȺ֮ϵУһ޴󵽼ܹһСɽƵľ޴Ǧ֮޴ĺɫȺݻС룬֮УһΡ޴Ӱ֡
üͷһķӭܹо̺֮ľ޴Ե׶ҳŰȻ֮ۺ̶ȱ֮ջþ֮еɲй֮޲
˭Ȼ˾ˣʮնħ˵жξ磬ӰҪһߣ˭
˼ܿһŵʱɫѾǰûж룬һͣɫ֮¡
ɫĹӴͬԶŵĲľ㼫ɣ֮У߲İɫǽ֮ϵ¸ʴĺۼƾɣȻʥַϢ
֮ǰǸС͵Ĺ㳡㳡֮ϣһϥأĿ˫֮еľ޴񣬵ߴʮףϵͼһһ
Խһſҳİٲʯףʯ֮ϣΡľ޴Բ͹
㳡֮ϼΪһӰе綼Ȼֹ
һգڹ㳡֮ϣĿܣ΢΢һٲѿ׵ľ룬ǧ׵ʯԣҲľѡ
ʯ֮ϣһƽ̨ƽ̨ľͷһ뿪ľţ֮Уһ޼ʵڰ
ƬڰкһɾµĸоֱƬɭĺڰ֮УһɼΪԵײеǿᵽԻأΪ֮
һеľ֮ѹȥһеϺѩǹһ֮еĺڰȥ


ڶٰʮ ӰȻ
ľ֮һƬڰܿ粽ȥ֮󣬷еһᣬǰһƬɵ磬ȻȻ֮ǰھӵڰȴࡣ
̧ͷһĻռܴǧ⣬ķһĵһ׼Ĵשöɣտյģһ
룬һնһһ׵ʰϵʯףֱͨϷһԲεĿ׶
һݣ˲ʯ֮£粽Ҫȥ
ڴʱ֮ȻһëȻĸоһֽƸ͸ǰӭת
̲˼ˣһ˲ӹ׵ľ롣
ͬʱһϢ֮ͬĸܣ֮֮о𵭵ĺɫīӰ
һеϺѩǹ粨תһһԲεˣǰһһ㣬ֻǵĺӰȴɽ㻯⣬ǰ۳һīɫĳֱ˫ü֮䣬϶֮ң
˫üһšϺѩǹһ٣Ȼһ죬˫֮µĵ桰һرѩѩХһӱ۳һ޴ԲͱܹУǰīɫĳҲͬʱС
īɫ֮ʱһڴ
ţ֮ܣ֣Ȼܹͨ䷨ӡ۳ߵȷЩŵ
ѭȥնʯ֮£һĺɫӰԳмһ壬Ӳڴñ֮У¶һ˿мͬһӰƵģϸӾѷֳ
֮ܿȴһԭֻΪ˵ĳϢͺƾմб仯ƵģһϢȫޣһ˿ĲʮֵĹ졣
ʵֻҪǾնħʵ֮µļһóϢΣҲĶĿ˿Ӱ֮˳ֵȫףֻһͣǱʵܡ
аȻɫȴǹžʵ˭
ֻ̳֮УȻ֪˭ǸȤļһ
Ӱ֮һһУڱ֮еīɫǱһɾ޴һ㣬أںӰ֮˵֮䡣
ܿӰ֮˵ȴǽҲ˫ü嵽һ֮¶֮ɫ
ĿȻܹӰ֮һһ֮䣬зһɵĮ緢˿īɫӰӰһͷī֮ϣһͷȴƿںӰ֮˵С
ǼΪġ˿ܹ֮ƾļɺͳڵʵħ֮۳һ˿ӰӰֱͬһܹԶʵ˼ߵľյһżɡ
żգܶԸԶսʿ˵ˡ˿ķűߴӴ˵ңΪʦ֤һȻûܹŷ֪Ӱ˵˺εȵز
֪˸Ķ֣зչһЦ֮ı֮ܲڣΪһ̲ˮû֮С
ºø֣ûв´±һʮʿ֮׵ӰȻɡ
֮УԺɫΪ𣬺ɫһ岢ԺֿͷӰΪϡ
Ӱ֮û뵽ôܴ֮ж΢΢̾Ϣһ˵ôܶľȷǸ˲Ķ֣˵Ĳұһʮʿ֮׵ӰȻ
˵֮䣬Ӱ֮ƿ֮ϵĴñ¶
Ƥɫͨ御īΪصǣһƽ̹羳û۾ҲˣȻӺҲûУ޽ǴҲ䣬ʵ˾졣
Ӱ֮˼ԼһԴЦĿ˵Զǰ֮𣬱ԻǱǶ֮Уʡţһ׷۷壬ĿЩͬ
ȴȻ𾴣Ϊ׷۷壬ϧԻ˫ĿдͬҲΪǵܹ
Ӱ֮˵峤֮ڴ˾Լնħĸãûأһֻº֣ϣΪ֮
ָķеīɫ֮һɸ֮߰ȻܷС
Ҳƽϣֻǵ˵֪Ϊֻܷ
Ӱ֮˽Ӷӭܣ˺һ˵֣ҼǵһԳƹϼһҲưΪͣϧ峤֮ΪǱһȴ
жʱһ벻һֱԼذмӵ߾ȻѾⲻ⡣
ʧص˲䣬Ӱ֮ȻѣһΣڿзһѵ죬һȻӰȻ
ܰһáгǹһ𣬻һ޴ԲԲһ֮е˸ħ֮ʮ֮ڵķΧͰһ㡣
һ룬ʱܱ̺ķħ֮˺ɷ顣
ƫƫͬͰһԲ֮УһɫĹӰһֲ˼ŤǶȣһƫƫϮƲƫУȻֱȡܵ˫ü֮䡣
һƽ棬Χħ֮ĵ⾡ԱΧĵɫ߽⣬һȻһĪ赲ơ
Σͷܵ˫üһﵽǰδеרע̶ȣǹӰһգһǹббĴ̳ǹֱӭ̶ֱīС
ǹཻȴϢֱֳֻеĶΪģɢһȦһȦ磬֮ң羪İ
һ˲֮󣬶ͬʱˡ
ӰȻָ΢΢ͷ˵ȻΣͷͻƣСˣȫѽܣȻˣҲͲٲ׾ˡ
ӰȻһζ֮ĸһһһֳֳĿͬһƽ̹羵
Ӱ
һͺȴһӰǡӰ߾磬ף


ڶٰʮ һ
òһһӰȻǰīָɾ޴ѹʱڿ֮УɱɭȻۣңңܡ
һ΢΢һΡ
ɱ֮죬ֱ߸ѹ֪֮
Ե䡢ۻ롢ſɽȻͬɱεĶֱܶüġؿڡʺСɲҪ֮֮ɱ֮Увӭһ
ΪµǣӰȻƽ̹羵ĸҲˣ޷沿ҳһ˿֮ʱҲ޼Ѱ
ʱܲΪӰȻԻ٣һ٣Ŀ֮ϱһ˿ѭһɻԷѹ
ӰȻɽţɱԽԽʢɱͬǧʯһ㣬ѹͷѪΪ֮
ܰһ⣬Է磬ȥֻԼҲ˲һ˿ͷ͵һϺѩǹ֮ųΪİɫââ𣬻һֻ޴ıѩ롣
ͨһֱ֮µӰһ쳹׵Ĵ𣬶ʱӰȻɽɭɱһơ
ţѩ룿е˼
ӰȻǵûһ˿棬֮зһ˿˷ܵζɫӰһΣʱ粨תܵһɫԲιӰ
ͬʱЩɫӰ֮ϽƳĺɫƻãͬһĨעˮīգ֮Ƴֻ̬޻
ֻ޻ͲֻбѩһСֱϻߡܡӥԼһֻԳֻ޻ƣȻȥƽƽ棬λײߣԶܺͱѩᲢۣһȴйɻԲһİƣʱ㽫ѩѹ
üͷ΢ٻ޽֮еСףȻһͳը졣
ꡢĻ
ͳըȥƽ棬ܵȴͬըһ㣬ͷƤһ飬ѪΪ֮һͣڴʱīɫĳֱȡҪ֮
Ϭ˫еֻ޻Ҳͬʱһͺһֱѩ롣
ʱ䣬֮кơ֮ըɢҵֱĩһ㡣
Σʱ̣һͷɫȻ£һΣ֮ϸֳһ㵭İɫָ֣֮ͬݰ㼲תâ׹Ϊģһ磬Х
㾡еķħ֮ɣƼΪƵǼվ˵ӰȻҲɵг΢΢һͣҲֻһͣܿ˺Ʋ˽
ֻϢƸԲͬͬʱɱһ˲Ĺ⾰ӹڰɫĹ֮ϡ
ңһ֡ʡ޺޵ĳͬСɣֻйֵɲǣΪ֮һһԲޱȵ֮ϣ廹ڼٵתи޷̴ȥ
ڳ΢֮ʱɫĹ֮У˫趯һľʱ͸ֶӰȻֻегһᣬĻһԡ
ӰһУʱˣĺɫӰʱɢ٣֮»ָɵһƬ
ţʲô򣬾Ȼ棬ܵһ
֮УӰȻֶĸܰΧһͬעܡ
гǹһңңָӰȻһɱ͸ǹҲ˵ֻĬȻųǹָķˡ
Ļ͹ң֪ҵķ֮Ϣ©ҲĲ²ҵһӰ췢ӣֻƣһɱȻ򵥣ѽ֮ʦ֮Ҳֻһ֮ңȷǸֵþĶ֡
ӰȻһУѩ뼤һֻ޻׷ɢԷɻֻͷ֮ϣʱӰȻͳ˻Ƶ
֮ܣֻҲȫѻ㣬ȻˣҲͲˡ
֮ʱӰȻֻֽһ𣬻һӰֱܣʱеֻ޻Ҳͺһ£׷ӰȻīɫ֮ϡ
˵ҲǼΪ֣޻ÿ볤һֻīɫĳһֻ֣޻꾡ûֻ֮īɫĳİޱȣ֮Ϊĺڶ֮ϣâ粨ת˻ꡣ
ӰȻָ̾Ϣһ˵Ҿ̳֮һ꣬ɣޡȡһмȳһбޣСˡ
˵꣬ӰȻٽأһƽƽϮĴؿڡ
һٶȼҲûκʽ뻨ΣֻǼ򵥵һܵУȴرһΣա
һٶʽѲǹؼΪΣյһѾͻʽٶȵﵽһּΪľ磬ɱ֮أͬһһ޷ֿͷ
ҽƻ֮ʱֻе޴ɶ㣬ҪԱڽ֮£ֻҪ΢һܻ֮֡
ۿϮȻ޿ɶܣҧ⣬ƵĴһɱ
һɫķħ֮ʱӽŵƶ۳һɫĳɫĳǹ֮ϣϺѩǹҲǹ֮ʱųΪ۵İɫâ
ͬʱһֽ˺նڳ֮ǰÿһֽƣ֮ϵĺᱻֽһֻ֣ʮֽ֮ӰȻĳѻָ
ʱһԸӰȻҲΪ𾪣΢΢˲䣬ܵĳǹȴһĨֱӰȻǰ
ӰȻʱ齣࿹ȴϳǹһİ뻡ɵıܿ⣬ǹƹĵһּΪķʽǰУӰȻгȻ޷סǹ⡣
ʯĶ̶һ˲еĳǹ⣬Ȼ̴ӰȻš


ڶٰʮ һǹ
һǹףѸײڶ֮ƹᴩӰȻš
һǹܵ似Լжһ;⣬˹º˵ġ޺޵ġϼ֮裬⾪һǹоɡ
ӰȻīɫ΢΢Ⲣı⣬Ǵĳǹ̺֮ġһָٵƵ񶯣ױ߽ӰȻ֮ͼ
ɫҺ岻ϴӰȻ˿֮ȽȽīɫӰҲģ֮ǰӰȻƽ̹⻬沿֮ϺȻֳһֵı
ţĹϧûлˡ
ͳɳƵ֮ʱӰȻͬīհ͸Ƶĺɫڿ֮С
ȡеϺѩǹǹһ𣬽ϵһ˿īɫɢһնʯס

ʯ֮ϵĿ׶һƬ谵ͬڴ֮еĿտ׶ڵһƬ޷Ŀӵͷ䣬ͬҹɫµĲ񷣬һɺ֮С
޾֮Уһ޴ļ̳°𣬼̳֮ͨɫӶִ֪ΪΣܵһֹζ
̳֮һ޴ĵأײУû˫ۣǴ¶ͷһֻ޴
֮УǸȴ˻һĸо͸¶һѪײ֮
˫ĿһһɫĹл۳һ΢Сʮ״֮ͫϡڡʮǡͫ׵֮£޴ĵ֮ϸֳһɵԹ۲Ѫ֮Ϣ纣ģͬʵһ
˹Ź֣ƺǱӡ֮ʵ֮ǿᣬֱδţɽӡġħ޷Ტۣ⻹ﱻӡʱϢӡһֱ󡣡
һµЩʲôȴЩȷڴʱǼ̳֮ϺĸֳһİɫӰܼ״һ˫һչһ˫ɫļУ¶һ˿Ϣ
ǡһ塱еĲмһÿ֮жʱرǧ㷢չһܹмͬϢ䷨
ɲʰ޼֮ʱᴩԺ֮Уսʵܱ˼άںϣԽԽġһ塱䷨ա
ɫԲת©׵ı֮УޱߵĺڰΪһ塣
̳֮ϵİɫӰƽֳ̨һɫķȣۣĿ絶̣ͷ֮һֻĶۣϢ
Ŀ֮֮лɨһܣȻɫһãӰȻȻɱˣվϢҲѾʧǺηʥѵһ޼˵֮һ御֮ôѵ©
˼Ƭ̣гһӣһ׹⣬֮лһʰɫ󣬶Ŀһ˽ȥû֮֮һɫĹ⻪Ÿʧ١
ܲںɫ֮УɫĿâ֮һо¾۵ףȵɫӰʧڴ֮ʱչһڼ̳֮ϡ
̳֮Ʊ͸һѪҺΪ֮͵֮У΢΢üΧɨһȦûзνġӰ桱
ԣ⡰Ӱ桱ͨĺڣͬһʴĲӼ㣬Ϊױϣ̳ܽ˰죬ҲδӰ桱ڡ
ڴʱ֮кһɫĹ⻪һֻɫŸ֮Уһۡͨڵݳߴп粽
˫üһȻڼ̳֮
ͨڵݳ˫һͬһݵ̳֮ϣϳӡƬ֮󣬼̳֮ϵƽ̨һɫԲԲ֮һ͸Բ֣һʷʵĳ״
ӰָԲ֣ҪʳȡɾڴʱͨյĿ׶֮кȻһȻ죬߰һӰԾ˽
ɫӰȵʲôˣȻҴһ̳Ͳô
Ӱһһףһͷ˫ǣĿϣ˫Ŀɨ֮䣬
˿źӰ߷ŭȣһͨɫЦ˵𣿺ôĹݺ£û˸ĿǺͱ˵
ӰԣȻŭĿ֮ϲ۾֮ʱȴƵͬĿâһϢӳ˫һһīɫĳȱ㸡֮УһȾȻӱϣͨͨȥɡ
գгȼٵĻӶһӰͬʱǰ֮еҹɫͬˮһ㷺һֻīɫľ޴Ӻڰ֮۳Ρ
ͷǣͬһСɽΡ룬Ȯһֱͷһɲ֮䣬ζһֳָĸһģһ
ӰӰ峤ϣһʦӰ׷ꣿӰüͷ΢˻ʵ
£ȾȻ˽̳ͨͨȥɡӰ׷һӣǰֻ޴ͬʱһĳХ
ХʯĦʱĴ̶֮бʹ֮Уͬʱֻ޴˫ͬҵ磬˵ͷѹ£֮
֮кɫһ˵֮飬ҲŹâ˵մһӣһհĺɫ֮ڶ𣬻һֻ޴Ķ۴ߣΡ޳ӲȻһ˻ֻ޴ӭͷϡ


ڶٰʮ ޼ȭ
ֻ޴ĺɫӭײϺɫľߣֻ۶ɵ޺Ȼɱһһӽ֮еơ
磬ݺᣬɲǼ䣬֮дХҵ޹⡣
Ӱ׷ΪһϯϣӰ֮һĳϣʵͬ죬ֻ˫һ񣬼ǧ֮ޣǰߵĺڰΰ˶һӸУҲЩѵС
ֻצϬסߣرײеľƷнץμɢ
߶ʱȻŭ˫һȵ˶һУޱ߰
Ǽ䣬ƬŨĺƴϿӿ֮дһƬȻͬĹɫϢϮӰ׷ꡣ
ƬǰΪֵľһһ˿壬ܹ˲佫ްҵĶҺ
Ӱ׷ȴȻһЦ˫һ壬ʱһƬƵīɫţ˶󣬼ʮ֮ޣһ֣͸īɫ֮⣬ͬһӰ㽫Ӱ׷С
īɫӣʱ̡ұ죬ƾƵĸʴ֮޷īɫĴʴ
ߣƾޱ߰Ӱ֮һǰʩչǰŪͽЦѡ
Ӱ׷ϥ֮ϣһֵӡ˫һףһƴСīɫԲͷ֮ϣīɫԲ䶯ݣһӼ㣬ڰߵġޱ֮߰ϣ䶯չÿչһ֣ߵġޱ߰Сһ֡
һ𣬲ŵľãʲôȻܹתҵķħ֮
ʱڼ̳֮ܵһԼ³˼֣ɲʰ޼֮ǰص䡱ͬһע䵽ܵԺ֮УܶӰ׷ʱʩչġطΪϤ
ΪӰħ򡱣۹ʵƽ棬ڷһ;ȴǼΪѲܹһι֮ʵľ裬ϣʵ֮۳ʹɵġӰħ򡱡
ĪҪСӰ׷귢ġӰħֻаƴСҪ˰֮
ӰħϢĹС߷ġޱ߰ڴֻʣ¼˿
߾ŭӣҪٴδ˷ħ֮ʱһԵӳ˵ĪҪŭӰ֮һġӰħ򡯣ǵֶΣܹһεĹöԸ
üͷһ壬һԵİ°üߣ϶ͿҸ޶Բɣ
һԵİȻһЦЦԣϹļ㱻ѵԹ۲ɣĪҪ㶯֡
һӣһŰɫĹ͸ڿŲת˲Ϣ֮۳һɫĴߣ밵ߵġҹߡòһ޶ֻͨ׹⣬۵ĺܡ
ɫĴһ˻βһݣֻΧɵİΧȦУںɫҹߡ֮ԣɫ߼ϮȻһҧڶԷĴβ֮ϣҲˣһҧںɫߵβ֮ϣӾͬźһ֡
ֻһעΣ㼲ٵתһһڰڵִ˲ըһŻɫĹӰӰΪһӱ㽫ֻ޴ħըɢ
ͬʱߴһӣ߳һޱ߹⳱һŨ۵İɫâ㳯еġӰħӿȥ
߼֣֮߳ҲǴһӣȵޱ߰һŨڵĺɫӰײ֮еİ׹⣬ʱΪһ壬ּըѿ
Źâڰ׽֯һӱ㽫ӰħУϢ󣬾ȻӲĿŹⰵ֯ը֮ɢ顣
ôܣӰħ򡯾Ȼˣ
Ӱ׷һҺīɫ֮ϵⰵӰħһͬ壬ע֮⡮Ӱħ򡯱ͬĹѪ㲡
ȴڿһĴЦЦ̶˶ģ۵ĺܡ
֪Ķ⡮ӰħȻЩŵܱȵҺ͹Ϲġ֯Ī˵㣬һ峤ڴˣֻҲ
֮ʱ֮һɳۻ֮
ߣǿţǡجˡūͣȻ֮˷Ϊһ㡮ƤëҴԲѣ˵ãҽվҪһЩѵ
֮кֳһ޴İɫţһҰ׵ĶĿ֮˴п˳һ֣īɫ֮ϵӰ׷˵ͷ֮УŲ
ߣ
밵߶һۣнǾ֮ɫ
جˡö˽֮ʱһСľĹ֮еһ壬һ峤ɡĪҪ룬ȱâǧĪҪӲ
о壬ֲ֪⡮ߡһʱЩԥ
ڴʱǶĿ峤Цһаһָĸ׳˶Ӱ֮УĸӰֱǺڡࡢ졢ɫòĿ峤һ޶Ƕͷ֮һֻĿ
ĸӰȻһ޶еȴǽȻͬɫӰֳֳɫӰֳֳǹɫӰһѳɫӰǰһֻȡ
ĸӰϢأɽԨţһȱ㼫Ϊ
ⰵ߶һۣͬʱȷѣһһâХͬʱⰵֻڰճ˻֮е峤
˵ʱ٣ʱ죬ⰵֻ߼һ֮䣬ĸӰȻͬʱһȡ
ɫӰһӣһ޴ĹĻɫӰһֻɭȻɫĹĻ֣ĻŤתڣ׵ĻһƬâϣŹⰵֻϮȥƾң֮֮оŤ𵴡
һֵ֮Ͼ۷Ĺ֮
ڳ֮Ǻɫɫĳǹ󵶣ף
ⰵ߶ʱȻæ֮еĺڰɫâٻأǰֻϧɫĹ׳ӴʱһͬѣɢΣɫĳǹɫĳȴѽǰ
˱߳ýսʱȻڴʱһһƬĴִƣϳȭһȭǹ֮ǰգʱһۿɼľ޴Ⲩըѣһӱ㽫ĵ˶ء
޼ȭ
֮е峤ӰһΣƾʧֻⰵ֮ߵĵͷһĿȻĶԶͷ˫ǵӡ
޼ȭɣ֮ɫӵ˵ͷӿһɺȻ֮
峤ȴڴʱȻһЦ˵ˣ޼ʣҲó˰ɣ
峤С
֮ʱһ͸ĵĳЦһΰ޳ľ޴ӰӰ֮п˳һ㣬ʱڹⰵ˵峤γ˰֮ơ
ɲʣã
ӺĳХһ˫ռӣ֮УռѿһڵĴ󶴣˫һߣ˽ȥ
ߣ
ɲ峤ͬʱһȣһΣڹⰵû֮еͬʱβһ˽ȥ
ǴȻϣʧĲһ˿ۼ
ʱ֮еļ̳֮һɫĹչܴ˳ߵ̳֮ϣŰɫϳĹȡУ˫һҡԾա


ڶٰʮ Ӱ֮
Ծֱ̳֮Ӱζȥ
е·ϣϿյ֮Уһֻͷľ޴︡ڰ֮УңңӦһֻͬ޴ͷ
׽ɱֱսĳƲҵ
һۣ˼ȴǺͣЪͬһĨӰӿնƬ̹Ӱ֮С
Ӱ֮Уһɣֻħո㲣ȻӰ˿˲پԪ
ħɫŨգûɵһۣȡ֣ݲǰȥʵս㣬ս㣬㻹ô
ħ΢˫ۣģ˵ͺ֣˫ۣȴϲķԼӽǰһϲʵСܣô㾹Ȼˡ
ܵ˵ͷӻȡװСӰ桱Ĺʵս㣬㿴ҽӰ桯ȡˡ
ħ۲תйһ䶯ķֳӣŵʵǡӰ桯Сܣôģ
Цһ˵Ǽ˸ˣлҺ̸Ȱ⡮Ӱ˿ȥˡ
ħ˵ͷ˵ţӰ桯ƷԵǴֻҪ㽫飬ԶɹӰεġӰ˿
Խ飬Ӱ桯ȻӰ֮ϣʷʵĶӲϵ䶯Ӱ֮ϵġӰ˿ͬһ㾡Ա븹УƬ̹֮ŵӰʧħ˫ֵӰ˿Ҳһʧ١
ȥħʱΪ֮һϥħӰ˿پԪץʱָʧȥ
ܼħϥ˶Ȼ⣬֮дΣв֮ݣһʵϣһ֡
ʱӰ֮һ
СӣȻӰ桯ˣ򵥣ɢ˻ΪѾгء
һЦתȥ˵ɢ˹»
Цף˫һ죬˵ȻˣǾֵˡ
ֽӰ桱޵Ӱ֮ǰƬ̹һЦСɽһн׵ľ޴ֱ𣬴һ磬ʮ֮⣬ϻسװĻ
СӣȥҵֳΪ֮Ͻ뿪Ƿ֮ء
оһЦĵһɢˡϬʨɢˡѱɱһԪհգ˿޻ڹպ֪һ죬ʱܻЩ֪ԡ
ȴʧΪһֱѪԵļһܶԴ˲޶С
ʱħѾ˹ϣܼϽѪɫ֮˵ս㣬˵ز˾һ뿪˵Ϊ˵գ㽫˦Ӱ桱ݻ١
ڴʱȻһԴһΪܵĶ
ס֣
˫üһתͷķȥһС͵Ӱ֮УһīɫӰӰͬһĨϸ΢ӰĿעӸ޴ӷ
˭
Ӱ֮мӰҪİӰʵʵɲǣ֮һĨҰɫĻ⣬İĿռȼգһжеĻȪӳ
Ȫ棬ħ֮һ
Ӱ֮еӰ΢΢һ𣬷һ΢ɼľ̾
Ҳһ㶣ü˵ǻȪΪγң
Ӱ֮еӰƬ̷˵ϣĪҪ⡮Ӱ桯ʵӰ֮һı
һȴ⸡һ˿Ц˵ⶫĺܣ³Ķ˾ԪרŸһΪŰҲѵ˲ɡ
˵ܱһˡӰ桱ļƣ͵ӰʱҪǧҪֻԶ޷Ը峤
ȴЦô˵ΪӰ֮ˣΪλһ˶Ըһ峤ⲻǻƿЦô
Ӱ֮͵ӰĬ죬ȻһνȻĳ̾峤ݺᣬνǽǧһΪ峤ȴһ𸴻Ĺຮ֮أȴⲻ֪һ˱ϢϢأһգһ帲֮ʱ
üħǰʵǺˣô˵ŵһԴ֮𲻾Ϊܹѣ뿪֮ô
Ӱ֮еӰķһЦȫ󵼣ͨͨȫ󵼡
ʱӰ֮еӰ̽¶һڲͬ
ôܣ
ħͬʱһӰоǲ˼ɫ
Ȫ桱һ΢Угһƽֻǵ۾ͬҰīӣէȥͺߵ׺޶¡
ֻǵ⸱һ֮ʱһжĲͬѰ
㣬Ȼ۾
ܵĿһԻǵ˫ۣЩš
һԵħԴɵһ䣺ۣ֮ͨʦ
֮˵˵ͷ˵һΪʦӰ֮һĴӰ޼ɡ
ʦЩʵĽĿͶħĵ֮Ҳһ˿Ȼ֮⣬˶Ŷܽ͵ʦһΪصְҵ˫Ŀˡߡ֮⣬⡮ʦΪ߹һ˫ܹ֮ۡر仯ճתĴƣܹпӳʱ֮ӣӶܹһԻ͵Ķ㡣
˵ħ΢΢ͣһ£Դɵʵ˵Сʦܹһ»Ի͵ְҵô㷴ᱻӰ֮أ
͵߿Цһ޼ȵ˵ҿһЩ飬յʱ֮ʾһһ帲֮ʱϧƫƫΪΪԼ۲ŴԣҪһ߳ľ䣬һԲϣȫڴˡ
һѹ̳֮ʱӰ׷ʵγڣվһߣԭԵʣüֳʵˣеġӰ桯ֺʲôأ⡮Ӱ桯ϧ׻ȡء
һۣŽĿƿ䶯ġӰ桯֮ϣĵ˵Ϊ⡮Ӱ桯̺֮һܣӰ׵ܡ
Ӱף


ڶپʮ 
Ӱ֮
ܺħͬʱɳжɻ
˶һۣȿʵӰ֮ʲôһô
Ӱ޼ҡҡͷ˵˵ǣҲ˵ǣӰ֮˵һף˵һܹⲿҾ˲ƵЧ
˲ƣѵǴ˵߾确һת⶯ôħоʵ
ˣӰ޼ɵ˵ͷûһ˿ȻＫΪš
ʱħжΪ֮⶯һת⶯߾磬֮ɲʰ޼ġӰҪһϾмѭǰȫӰ١
һת⶯˼һͷʱվתľ룬⼸΢ɼԺԵľת֮ʱѾͷڲϵƮöָ⧲
һʿ˵һת⶯˲ֱǽɱص䣬ӵ۶ʵθҲҪʱ䲻ð
˵ǾķһԸ˵ˣʩչ˲֮֮ززõʿĽɱ
ֻ˲ȻԹ˵ܹɣΨһЩϹŴ˵еĴͨ߾֮⣬ǧնħ缸ܹɡ
Ҳˣóġһ塱ٶΪѸġһ塱ֻܴﵽӰľ磬ϱ޿ܡ
˵Ӱ޼˵һת⶯˲֮ʱܺħһΪ֮֮С
Ƭ֮󣬻Ȼعһ˼ʵӰ֮ΪλǣѵǶ˴֮ȥɱôֻ֮زز
Ӱ޼һЦЦ˵ĹԲ֮⣺ʲô˶ǰ׵⡮ʦĳƺô
ӭ϶Էһ˫Ц⣬ȴֻǵ۾ʱΪ֮һ㶣벻Ļ
ȻⱦΪʲôԼãĵزһԵħۼܱסҲЩʵ
Ӱ޼΢΢һۣЦ˵ŻȪħһı󶯵ǹ壬Ϊνһȴ봫Щأ
ħһԴֽ֮ܵȬ֮󣬲ʵǣֱħ۷徳磬һħϢܹ׵޼һ˿Ҳй¶ֻ߳ǱûбնħǷֱԵڴ˹ʡ
ΨһһںˮϣĦڭ֮ʱԷһ۱㿴ݣӰ֮УֱӰ޼һʦ֮ܣȻĪ⡣
Ӱ޼ɼ˳ĬſһεЦλöɣλüĿ֮֮ɫǣڻףֳһۺķħ֮ɷħ֮ҹȻͬҶҲ޷δ˲żᶨҵȴ֮ˣ֪Ӱ֮
һʵʦΪ֪ұȰ֮ˣʦá֮ۡ˿ɷžۡ
Ӱ޼ȴЦҡҡͷ˵һԵǷǽԷǵһ֮£¶ѻתݱɣǳ֮δ޷λħСȴһ͡
ħĪһȻʵʦ뽲
Ӱ޼ɶĿħƬ̣֮ͫһƣ˵Смǣ֮ʱ֮ա
˵꣬Ҳħһ𾪵ĸӱ飬˵˿㻹ϷôӰֻ֮һ֪֮һãؽ绢ʵһҾ˫˼ĺĴҲھĹ֮Уƾʵֻδ֡
˫üһ壬ʵҪЮ
Ӱ޼ȴȻһЦҪЮأõӰ֮ʵҼڲ֮أҲֻƻɡ
ͷ˵ǿлţɲʶδܶԸˣοʵɲʵİģһǰϹֻҸɲˡ
Ӱ޼ȴЦ˵Ϊ֮˴Եɣµݱתһɲģʱճ֮з֧࣬Ҳ޷ȷ˭ȷĹ;ֻҪӦӰ֮ɡ
Ƭ̧̣ͷӰ޼ɣԷһ˫ǵ֮ͫûа˿ԥ֮ɫžһ̶ˮ
ðɣܵȻ˵
Сܣʵ̫Σգ㲻¡
ҡعͷȻһЦħеĻ˵ͷ⣬ʦ˵ĲҵĶԹٹһЩֻƲȥģȻˣβȻԡ
Ӱ֮еӰ޼ɶʱӦһ˵ĺãһ俶Ȼԣƾ˻ȡ
ֻЦЦҲ໰еġӰ桱Ӱ֮ϣҪӰ޼ѳӰ޼ȴ˻˵ˣڴ˿ϰ꣬ȫԪݽߣӰΪһ壬ֻסҵĻǡ
Ӱ׼ĴڡӰ桯֮У˵ӰӰ֮Ӱ桯İɣ밵һ޶ηĵеˮΨд˵еĻȪ𷽿áӰ桯չʱĬɻӰ֮
Ӱ޼˵꣬ȥ֮ͫһ֮⣬û֮䣬ʱŹµ۱㸡ܵԺ֮УܹᴩɲʵĲдȻϲ⼸ֵĺ塣
棬ƴȪ桱ƽӰ桱֮ϣƬ֮ǷʷʵġӰ桱һźɫƲʰչͨīΡ
ڴʱĬԺ֮µۣɲ֮䣬ɫƲ֮б㸡ֳһʽŵīɫ׳
׳֮ʱռ䶼Ϊ֮һеĹͬʧһ㣬ΨǰīɫƯǰīȴƫƫһֹ֮УΪ֮ᣡ


ڶپʮһ Գ
˿֮ܵо⸱͹ӴӰ֮
Բǰƽ̹羵˫뻤ͬƬѻͼԼɫͬΪīɫһ۳µС
ָһһƬ⻬֮УӰ׵ȫʱһˮĹ󣬽˲ʧüͷһ壬ҪѰȫһᣬ֪ʱӰѾ֮ϡ
Ӱ֮֮ܵϣһˮƵĻζ˲Ӱ׾ͬһ㣬ܵļ֮ϡ
һԵħ֮棬Ӱ֮Ȼͬһ㣬СϣȻԶСһ˿ħ֮Ҳɢ޷
ֹô򵥣Ӱ֮˵дսףԲ·磬ǵ֮Ӱ޼ϥӰ֮У̴֮һ˿
ȴüͷһʵȻ֮ƻĽأ
Ӱ޼ҡҡͷһĪ֮״ֻЦԣ߻ĪҪˣ˿Ӱ϶УȻһչˣȻٳƬֻ̣¾͸ϲˡ
һڴʱӰ֮һ쳹صĴ죬˶ʱɫ䣬һԼһҡڰ׿⡣

㳡֮ϣһƬƲҵԭΡΰĹȺȥС룬ǲبϺۣһƬǽ塣
ɫȺ֮䣬һ޳Ĵһ۵߼Ƿɫ֮û۾磬ȭͷӻ֮䡣
߲ǱˣһĵϺ첻¡
첻ȭңۻ룬Ͷ֮䶼ܷͬըѰ죬ȭﵽ˺ƿƾжϣ첻µʵҲھߵ۷֮
һϣ֮
ӱܣһ˫ֱ泤ԴձҲǼߣҲΪף첻Ȼ˼֣ȭ֮䱻ĽڽڰˣǱȻмܣƾɡ
첻¼ߣЦһȵСӣһȻǱϵĶ֣Ȱ־ܣҲȥƤ֮ࡣ
޳ĺӲȻŭĹƨӲԳ֮ˣֻܷ
첻Цһһӣһ𣬻۳һͷ޴ͷֻͷһͬʱ޳ĲԳȵĻ档
Գռӿʱһʥ
֮кȻֳһֻа׿ĻɫԳԳһףֳһѾ޴ĳ裬ҵ磬һӱ㽫Ļ˴ɢ롣
Գճʤ׷ɫʢ˫һ飬һɵĴִӲ֮Уͷܲһݣɫʵʵʣչ֣һԾ𣬳ҵĳջӻ
ѡ
һ޴Ѻʱڿէ֣ܵĿǱˮ˰߷ӿִһɽХ֮֮ϵĺ첻¡
ͬʱ첻½µؾǴҵĻζһط׷ݱѡ
ͷѹݣһ˲䣬첻¾˼Ϊľ档
ڴʱλһĵ˫һ񣬻Ƴ쵽µһƬ⣬ⷭתӿһ޴ĺɫףں첻µϡ
첻µôһʱ˫ȭ䣬»ڣ֮Уһ˫ȭһĺɫ滮գֱӭľ޴ֹ
ǻһƬİȴһϢ֮仯һͷĻ֮ұϵĻ޻Ϊǿʢȼգ׷ž죬ŤΡ
䡱
һ޴ը쾪أͬʱɢΣҵĳ洵
֮ϣüëǵĲԳȻڵأǱ˵ĺۼһ˫ָѪģ˿˴Ŀġ
ԹԵ־ܣ㲻ϣƫƫҪôƤֿ֮࣬ԡ
֮ϣ׵ĺ첻£뷢һû۾֮ޱȡ
ڵصĲԳƿڴ룬ǲһ峤ëǻ̫Գ˵֮һѪɫήҡ
첻ɫдŭһһɻ֮۳ɵ
Сӣ
֮һŭӣֱĿӵĲ֮䡣
ԳȻ˵ĺˬЩ֮飬˫Ŀıϣһ̵ĵ
ڴʱĶϺȻһĴ죬󣬻ǲ֮£ֻ첻ĺ֮˭ΪҪ豾ϡ
Գպ˫ֻۣһͨ屻һīɫװסͷļһԼǰԷޱȣ͹ӴͷһƶƵԲ΢΢϶˫Ŀ֮䱻һƬīɫˮĤӵס˵ݡ
⸱֮󣬾ȻһīɫĹ޳
Ӱһ޳Ĵǹǹббǡúڻ泤֮ǰƾ֮Ļյӿٴֺ
ֻԳϡⳤǹЩ죬ƺ￴
˭ⲻҪֻ㣬һұˡīɫװסӰԭʵɫȻͬ
첻üͷһоЩã˵ǰ˹ŹʵĪ⣬һĳϣӹЩնħԼ֮Ĳ٣һĶ֣УԵ֮⡣
ʵϣΪһĵϣʵǰֻǿ֮λԵһ֮УߵĵλҪԶߵĵλλϵһϯʵս֮ʵ첻·֮ѶԸġ
СӣȻţĪֱˣ
첻л泤һһɺƥĵ͸˳һӾܡ
˭һȻգ첻ֻеǰһʱʧȥīӵӰʱʧɫڴʱֻһ𣺡ϼһķӦ̫ˡ
첻°һ֮һϬķħ֮Ϯײ˵֮⧲֮ȻžһһƵĶڼ䲻ݷڶ𣬵Ϯľ֮ǰ
顱һ촫첻׳˶һǰȻڵء
Ƭ֮󣬺첻ܻĴӵϵ֮֮еīɫӰ쵰Ϸ
ȣһڵĻһ޴ͷ
ǰ֮еīɫӰȴȻһЦϼһ´ʰ㡣
һ䣬֮жʱʧȥīɫ֮˵Ӱƾʧһ㡣
첻ɫһ㶣תͷĹˣȴȵķֲīɫ֮ʧ֮ǰڵصĲԳҲһʧ١
ˣɷϷҲ
֮䣬ֻʣº첻·ȻĶ


ڶپʮ ֮
㳡һƵĹ֮УһīɫӰ಺һУͬƾһ㣬ֵ޼
īɫӰϻ˸͸ߴӣڲƵĹ֮пһߵеһ£еĸߴӿȥ
Գտϣ˸飬ӻ֮˹һ۾Ϳǰͬħһī֮ˡ
˭Գüëһոһͻһֻۣ֮ϸǴĵʹ
īɫ׵Ӱֻǽгǹһ٣˵ľͱϻңô
Գմһѣüë޷˭Ȼͱ˵ھ֮УҶȻȫ֮׷ɱ㡣
Ӱ֮еǿסЦ⣬ʵ
ԳմͷһȻ˵¾ǰ˴֮һĲ֮Գ峤ԳҲ
˵֮ɷԣһµԼΡ
΢΢һ㶣תǰ֮ΪǶȵԵʣδֲԳյӰ벻ջЩƤĴӰ꣬һ֮ˡ
ŶԳǰɣô˵սʤһĸˣ
Գһ㶣Щɶͷԣɵɵʵţô֪ҺҴܵ£ǡ
˵Ȼǰ״ĳǹɫ䡣
ǹ޳˫ͷǰһ纮һ˸
Գɫָųǹ˵㣬ǡ
һЦС㿪ˣɻδЦչԲ֮ϵĲԳƽһҲ֪һԾֻ޴ĺӰշһͷһ˫ѪģĳֱܵʺԴ󺰣㻹Ҵ
ܶʱȻʧЦԭ߹λ½̣ԳΪԼɱҲᣬŴŭҪԼƴ
ȻЩЦԳնԼȴΪжһʱƾʧһѳڲԳյ
Сգٿ˭
Գ֮кȻ˭תͷһֹһīɫͬˮȥӿԷĶͷ֮ϣȻʧ޼
ȥ֮ӷʣһͷ޷Զǳҫ۵ԣòǺεȵϤ
ϴû
ϲ֮еĲԳһ˹һѱסܡ
΢΢һЦ˵⸱ңֻ»۸
һӣһȻ֮ӿԳڰ֮ķڵ֮ϡ
ڵ֮ϵĲԳԼһˣʹ糱ˮϮ֮ǰǿĺ˿̾ɣԸΪͣǿʹʵϴôģ
Цԣ˵ˡֽһӣ֮ʱֳһֽƣֽһɫĹӰʱԾ˳
ԳһʱϲЦŽеôֽ֮أף֣ôմƵġλ׳ʿǺˣ
Գղ֪հȡϬʨɢˣ֮¡
ŤͷһǰհȻңϻ糺֮ɫһʵʵĿâĵͷһȴԺˡ
һԵհҲΪ飬ۼϴĿâɨȴװŲԳ˵ѽⲻСôհװôҲ
ԳһʱЩȻȫ֪ǸʷֵͷΪλ⸱ŵģһԵЦҲ߰˷֣οϢʶˣհȻ䣬һϢǰƵġ
ԳһԵ֮ͨʵһŮӾ֮ͨҲºһıǮ֮һƵĹУԳջѯħ䡣
Ц˵սӰ֮УҲ޷˵˵顣
Գų̾һü˵ϴһҲ棬֪ҾͲˡ
ԭ֮ǰԳսƽ֣֮ϧҰ֣պٷָ£ʱǡɲǷʰ޼Ⱥ֮ʱ˾ʹ˰ֱ֣ȥ
˽Ǹеĵһ֣Գһ峤Ѵĺ˴ǰ
֮ǡɲʰ޼ʩչޱھʱշ϶֮еġĹԳҽ֮ˣκһһ֮У⵽׷ɱ
ս֮УұһĻҷնɱԳѣԺ֮Уִ봫˵е峤Ϻ첻£һս仨ˮ֣ܳɥڴˡ
һ֮󣬲Գ΢΢һ٣˿ʵϴôҲģѵҲ֮λҿɲʲöԸء
ܵȻһЦ˵˵ɲǸðƻ
ϵģԳղûоȣֻüͷһȻ˵ѹ֣үү˵ǼٵģүүҲ˵񣬾ǼٵҲöԸǲһ岻Ҫ뵽½ʵķ֮УϢ
һӰ֮ѱһǸǵ˿ֻ纣ûб¶
Գֶհ˵С飬⸱ģ䣬·;мһ峤Ħڭƺ˱˵ԪʵĶһغϡ
հһʱʲôҸˣʵ
Գյ˵ͷ˵һƭôôţôʵûкôô
հһŵӶʱһƬɷףƲҵ̾һ˵һѾ
֪հ׵֮£Ħڭ׺ݣֵ֮վǱ֮ʱհױͲĦڭĶ֣˿ĦڭʵհҲõϬʨɢ˵ԪҲǿά֮ǰʵѡ
һˣܾհ׵ļο֮ûмϬʨɢĸ֣Ħڭ˵ԪҲδĽչ
ڴʱϥڵϵϢĲԳһԴ˵ϴˣ·;֮ϻնħߣмˣһصҶ֮ڡ
üʵնħߣʲôӣ
롭ԳţƬ̲Ųȷ˵һ֮𡯵ļһһϴŵ̵Ĵ󺺡
֮𣿰󺺣ȴһŲԳ˵㻹ǵʲôطôȥ


ڶپʮ 
֮⣬ǧ֮ңһ¡²ֻʮ׵ĸ£Ļ֮бضǣҲΪˣõ˵Ĳۡ
պƣԼԼУһ綹
⴫ķԴһ׼Ŀ׶֮У͸ƵѭŻȥܷ֮ء
׶СеȴһҲСͨģң֪Ρ
Ļ֮࣬ϥӻһɫ죬˫ȼһǶĳȣϵ߳Ҳõģ˺洦ɼĶ棬һϴе̵󺺣ɫήңڵӴ˿ȴŲҰ֮ɫ˫ĿգһѶ˵еĴ󵶶ԡ
֣˴ǰʵǳҵ֮⣬һնħӢ˲أպѡλʮ֮һ߹ɥʵʹѡϥųȵνȻһ̾˵
̵Ƥһ΢΢˫ۣ˵ҵܣɲʰ޼ֶʵǶټһʵ˿峤֣޵֮ܣʵԶҵ֮ǰ󡣡
ɫʰ֮ɫ̾Ϣһ˵֣㻹ǾɣҲ֪Ƶˡ
̴Ҳ겻ѣأ˼ľƣǱĿϢ
ڴʱ֮ҡҷ㺮⣬һͷͷɫߵӱԾһ޴ģķ¶׳˶ԼĶ˵Ůӡ
ʰ֮ɫһŵһƣԼȻſ׶
һͷӳܴһ㿪ڶһ޳˫üǵʵԳգ˵ġ֮ߡһ˲֮ģããɽģȥң
޳ü泤ͷŲ˼˵ϴҺǾĶˣ֣Ҳ͹ˣ֮ǰҼǰ˴ʱİΪڻ
ֻӦʵ
ָԶ˵֮ǰɽƽֻмСɽ£֮ϵСɽ£֣ûмǴط
һԵĺɫ̷Ӵӹ˵СգҿСӾǸˣط۶С£²мǧȴ˵ǼҿСӾǸ˴Ϳˡ
˫ü޳һƽհűһչңһҲȺ췢󺺰С˵С飬Сӳˣ˵ԣ˭ȭͷһЩ
ֻ֮ʵĪԳһƵӣﻹǾбıԣհ˵ʵ˵ԳյҪ
հױһ䣬мڲ࣬ʾѷհɣһᣬ˵㵱㲻ɣҵҪһ峤жٽ
˵꣬һۣҪֿ
ڴʱһȴңңס֣Գ˵ûط֮ǰȷӵġ
հԳĬͬʱһ٣ͣ
Զһͷ֮˲֪ʱѶһ֮ϣһѻɫֹͣ˵ȴԴȣʺ򲻸ģ֤϶ֽţҲ²ⲻֻﲻǰʩչ˻ϵı˵ò
հ׶ʱһ㶣ץһڱţԳһԾշ˸ͷֵ˵ûǴɣϴϴ
ڴʱƽһ󺰣һȵϢ
ϣɡ
һʮ׷Բľ޴Ƶͷ£产ҵƾȻԲ׵յһƬŤ£˼޷
֮˫Ŀ֮һҫ۵⣬гǹһӣһɫķħ֮ʱ͸ǹһĨ޴ĳӻ֮һŨĻƷֳ롣
ͬʱ֮˫һģǷΪĻƱ׵ıײڿкȻ飬ɢΡ
ףħ֮㲻壬նħߣ
ڴʱһңң֮͸һϡζ
һгǹһӣһƥƵʱֱӳķ
ļһȻڰ͵Ϯ
䡱һ죬֮ǹâһ̣һֳֺɫȵӴһƬƲֹ֮֮ΪǱҲõġ
ף֮ŵ˹֮˼£ǹ¶ж֮⡣
ʱһԵĲԳվͱ˵ϴ󣬲ԳԼǡ֮ߡġ
ֳֺɫȵƮȻأȻǱȴһɸ߹󲻿ַƣȻʵºˣΪ֪ҵݣ
ʱϵժ¶һſʵӣڱȭ˵õܣŵ˹ǰ
ȴ˫üһԴɵʵܣ
£
ԣ˵ܵʵֻаնħҵľ磬ɿֵҲоߵʵҵĻƲǵзҲһǹ֮ʵ
һʱȻ߷ֵ֮ʱԼʵȷڰնħ۷֮һĥѴۣʵͻξЩȴ߿֪ˡ
һˣҲֻͣǴȡһڵذףݸ֮ߡŵ˹˵ǹʦҵذס졯˵ǳ֣֮Ŀһ
ŵ˹ذףḧذ˵ͷ΢̾Ϣ˵ذ͸ģϧڣȴѳţ޳ذУҲȫݡ
ܶʱüҲʵǹڽˣѯ֤ԼݣʱվһԵհ׾Ͳͷվе϶Ȼϴ˵ʶôʲôðϵģҿǹԳݣΪϴǡ
ŵ˹ʱɫһ䣬ʱܸϽںֹհףֺݺݵĵһۣŶŻǸȻ˵һ޶ۣĪҪ
ŵ˹ɫŽůɫĿ䣬Ƭ̣Ŵӻȡһıʯʯ֮ϿƺӡǣʯΪ޴׳£Ҳ֪ŵ˹뻳Уνȡġ
ǹ֮ǰһеж£˵õ֮ȻõӣʶҸϷ涼Щʲô
һʱһŵĳͺ


ڶپʮ ڶ̬
ɫġߡŵ˹ܵĵͺȴһɣЦ˵ǡ
˵һɵĽʯڵݸܣܽӹʯڣһȻ֮ɫŵⷽŹֵʯڣʯɫϮھĹĻУһ˿ʴʸУֻǴӲϺʯϡּܹõնħʯڵӰӡ
ŵ˹ȷ֮ܵдʯأνȻ̾ΪⷽʯڣҲյأڱɲʵġӰ׷ϣһնɱ
üͷһ壬˵Ӱһ
Ӱŵ˹˻Ӱ˭
ǰϴӰǺη֣ôû˵أֻŵ˹棬һԵĲԳҲĸк棬üһһģʡ
ȻһЦ˵ӰﲻǱˣǵɲʰ޼ֻʷǱʣǸѡ
ʲô
βŵ˹ԳճһһԵħհɫһһ˼ģ
ôܣɲʰ޼񣬼Ǿĵһˣ˭ٰܼοڵľʵĪ⣬Ҿͨһֻأߡͨôм٣
հ׵һţԡ
ȴ˰֣Ц˵˵ʱٽ͸֮ɢڹ֮еնħ߼ϣȷһš
֮ߡŵ˹ͷӦնħߴɢڹأĻΪӣǵӣֻƽհ˳ɵʵܾۼֻ»ᱻƣֶ˵еնħ˲أŵֻ޼ˡ
˵֮꣬ߡϧҡҡͷȻ磬࿴նħڵ裬Ϊ飬ĵһͬԼǰֳܸ𺳣޹ء
֮ߡǴһӣкɫķһһĹâ֣ǰԶһʱâϢڿ¶һһ׼Ŀ׶׶֮һ˺۵ĵ뿿ϵϢ
δʦһ˹ȥ
˫ۣһܣɫһ㶣¶Ȼ飬Цŵ˵ֶ㻻һͷҶϲˡ
ҲȻһЦڵβõһ棬Ҳ죬ֻǱʱһͷƮݵĺڷѩģȻͬʱգȫȻӿһɾֲеĻȣǲǰͬնˡ
βмһĮݵģȥĺѹ̾Ϣһ˵ϧϹűɲʰ޼ɱˣΪһƾɵʯڣ˶̾Ϣ
֮΢΢¶һ˿Į֮ɫ˵ʯлֻһƵĴʯͷѣõȴһ˲õıһʧǧľѧܸ٣ʦеʦţɵҲ׳ˡ
βҲ̾ϢһͷһĿյϺѩǹ֮ϣɫȻһ𣬲˼˵Ǵ˵е֮һϺѩǹ
ǴǹʦǺ
һԵġ֮ߡŵ˹Ҳһ𣬻Ȼ˵ѹ֣ǹһ֮ʱҾ͸еΪ˵ãƺһѾȴֲȷ˿ôһ˵ҵǿԿ϶ˡ
βӣܵݹϺѩǹϸϸĦ·׸Լİıһ˵Ϻѩǹ˵е֮һ벻֮ҾȻлĿõѴ˵е˴ξ֮йȻֵá
ڵһбһҲϢϢأڵһֻһѱԼִɣѪ⽽УϬڵĵżȳ
βɫһԵġ֮ߡŵ˹ҲʦΪǣȻϺѩǹҲһȫעģȴǵóʣҼǵϺѩǹʮǰڵʱʮ֮һġɣӡУǾ۷ʵ˵Ϊǹˣ͵˵ߣѾʮ겻Ϊ֪ˣƢΪŹ֣ôܵõģˣиµʦܣ϶֪Ǿնħڶ֡ºˡ
Ŵԣһ˵ǹǹºֻϧ˼ج˾֮ʱ
֮ߡŵ˹ɫһºˡȻѾˣã³֮Ҳܹǣơجˡˣѹ֮л֡ⰵ˫𡯣ԭºˡǺã
ĪҪģǡجˡ˶Ծ֮ʱأʱڲնħġ
Ŷԭˡ
ŵ˹Ÿһ̾΢΢ķ
֮ߡŵ˹ܽн̸һԵβкȻüʵֶ㲢ûôڶ̬㶼ûգ
ڶ̬һԵЩȻ⣬Ϊڶ̬
β롰֮ߡһۣЦ˵Ͱɡ
νĵڶָ̬Ե󻯵һ֣նħܹӵеڶ̬޼ϺѩǹڴУֻĵڶ̬ܹ˵ӵ
ľȻǹ֮ʱƺҲûܵʲôۣ֮ߡһԣ־еɲʰ޼ֳֳѪ޼ʱȷеޱȣԶԼеϺѩǹΪʱΪԼʵģ޹أʱԼʹϳ⡣
̶λʦ壬βĵڶ̬أ
֮ߡŵ˹ЦԣϺѩǹ֮зӡһͷʮƷ飬ֻȫսʤͷ飬ſӵдǹ
ܶʱЩãǵԹǹе飬ûѩභ
֮ߡҲĸ죬Ƭ̲˵ЩҲշǹֻ轫Ѫǹ֮ϱˣϣȻѪУȻĻȻųˡ
תһ룬βнӹϺѩǹ˵¡˵꣬һݣ䵽֮⡣
ϺѩǹǹлָһѪϺѩǹǹ֮ϣǹ֮һɫıѩ֮󣬺ɫѪϣѩѪ죬Ŀ
ֻΪֵǺɫѪѩ֮ϣƾξԻƺʲôεһ㡣
ģڴʱǹȻһҵĶѩ˶ʱֳܲϵ˻
Сӣѵūôӵа˼֮Ҳݷ㣡
üͷһ壬Ȱ֣ǸʹõģҲָôΪνȴɧ
ѩͷһȻͬʹãй£Ϊ롣
ɫһ䣬˵ҷҪӵأ
ѩͷһԽյĴХȻôȹүү˵
ڴʱ֮кȻ޶˶˵ĹëĴѩѩ׷ɣŭѩ֮Уһֻѩ׵ıѩȻ֮С


ڶپʮ ȫѹ
ѩմвͬѩͲʮ׿⣬ɽȴһȦ°֮ޣ֮ϸǵıѩ״һɹ׾ۻ֮ɢ޾亮֮ԲһƬѩײã
ô£һתһܳԼ֮һˣŵֻзѩƮҡɫ
ֹħ֮ٻ飬ȴ֮к޶ıħ롰ӰֽҲٻ
ߣĪҪˣҵ磬֮صķӡ֮ʵ޷ƳģԼ޶޷ٻ֪޵˰ɣ
֮ϣѩ׵ıѩХ֮Ϊ䣬ֱ
˫üһĽһһͷڱҵķѩ֮в˼Ļ£ɫĹһ΢СʮģǱͫ
֮еıѩ벢δע⵽ܵı仯Ծɷ
ҿ㻹ɣ޲ƽϣֻҪ㲻ٴϺѩǹͷȥһŭܹ֮ء
һӣһɫķħ֮۳Σһѷĳǹƣǹһ壬ббָ֮еıѩ룬ЦһèҾƫƫնˡ
ѩʱȻŭһصƮҡѩʱһ󼤵ͬһ𣬷׷ķֳʮһıѩ֮ڱѩ֮ԡ
Сӣȥѩ޼ؾ䡯
ѩһıѩ쫷֮ͬʱХһּΪҵٶȴ˷ѹҪܻС
֮ʱХϣըѣ˲Ϣ֮䣬ıоƬһƮܴ֮
˫üһң͸ɣγһ޴Բ֣УıңΧɵԲ֣һ죬ּΣǴһ׵ң֡
֮еıѩһ𣺡ҾͲܹάֶãѩ֮Ҽ㣬ʮɷ˪ѩãҺƣ
ʱ䣬֮䳹Ĺǣһɷ·ԱĺӿһӾأͬʱ֮еһжɱ׷ɵѩֹƬƬ
ڱѩ籩֮еңҲǶͣͬһѩƵġ
ʱѩſ³һ̺żͬεĻ㽫ڳһ·ѩһһֿȷٶȼ۶һ𣬽ң۶ɵĴѩĳ˷顣
ѩ򻯳ɷң֮»ظѩƮҡ֮״
Сӣӵа˼֮û֮ǰǱ޵Ķ֣һ̲ࡣ
ѩͷЦǷıѩ׻죬塣
ڴʱһѩĶ֮С
è㲻ø˵̫ô
ѩȻһͷķһһīɫһ˫ɫļΨһͷڷƮ
ôܣôӹ޵ĴɱС
ѩһĥƵӵСɽͷ­ҡͣһŵģȻоɹȴͣ٣ſھͶ³һ׳ıһſѪͬʱҧ˹ȥ
˫µĹȴ˿գûд̵ԷԼǰʧȥ˶ԷӰ
ѩ뺧ȻĹˣȴ֮һƬޣûзְīɫӰ
֮䣬ͷȻһĺʡ
è㿴ˣ
ѩ̧ͷһͬħһͷһ״˫ƽչ档
һīɫף͸¶һԶŵϢء
ģѩΥļ֮һȻ䣬ſڣⲻǡ𡯵Ӱ֮ôôϡ
δʷ꣬īɫ֮оʹһͳȣͬħ
ߣһֻأ
֮ʱ׷׾⾲Ͳ֮ͬǰʱͣ٣ʱ䶼һ㣬һȻͬһΨĻ
ڴʱһīɫ׵ӰȴȻڱѩͷзħ֮۶ɵĳǹһһɻˡʱ͸ǹÿ뼸ٴεٶȴѩ֮С

ʱʱʧ֮ʱҲǱѩһ飬ǹ᳹壬ɢ֮ʱ
ʱѩײãֹޱߵķѩźȻ

ʱȥһӵĹ⾰ˣֻǾڵ֮ϣɫĮ糣Ϻѩǹն𣬺ǰһɫĹâתǹ⻪財
ߣϴôˣ᲻Ⱑ֮еհЩһԵġ֮ߡŵ˹
֮ߡãȻһβУҲһ˼ɻ֮ɫ
ϷҲ֪ʲôֻǿΣƺһֵľ֮УǻǲҪŵĺá֮߿һհԳգȰ
Уȥˣʵڹ죬ٲұ󷨽Ժһ׷ʲôһֱĬħüһն˵
֮ߡͷһħ¶ɻ֮ɫվûгѯʡ
ڴʱһֱûжܺһ𣬽źǻϺѩǹһΪĳǹһŨİ׹⣬ܹУһɳ졣
Ǽ䣬֮ѩҵĹε˼˫ۣ䵽˼£ѩ֮Уһž޴Ӱȴ֣֮еıѩ籩ǴĲ෢·һбѩ籩Դͷ
̧ͷһֻӰ֮һͷܣұ֮ϸһѩɵɫ׻ۣ׾ۺ֮Уһֻǹмǹ֮ϵ̺ľͳǹ
һͷܿ£һֻ޴ıѩ룬ѩ۶ɵף̬Ƭ֮ǰ׺ֱ֮
ڶ̬ѩ
ϥ֮еβŰ֮еܣνȻ


ڶپʮ Ӱɱ¾
֮зѩһĨƮȻء
صɲǣ˵ı֮޳Ϻѩǹڶ̬Ϊʵ㣬һȦһȦĵܽʯѿĺ
ⶳ˵ħվڵϣȫľԪҲ޷⳹ǵĺ䣬ʱѪҺᱻɱĿܡ
һԵհסԳգǹġ֮ߡŵ˹ͬҲùΨȫľԪǿֿͬθ͵ĺ
˼ϸ壬ܿ㷢˵ĲԣţȻһЦִ˸ָ͵Ϻѩǹͬһǹһһݣķѩʱأǹ֮Уԭ̺ͬĩ֮ǹ̬ҲȻתΪ֮ǰ׾ĵһ̬
һ˵Ľ۹֮У˫һģһ죬ɫĳǹݶ𣬾ǳŴĸӻˮһû֮С
Ϣ֮䣬׳̵ϺѩǹͬˮеĻӰʧ
һĻϥ֮еβ૵ôֱװںųµһɣɳ֮ŷ֮⣬ȴûһᲢۣϹȻͬ찡
ܵȻһЦػ΢΢һʹһ˿Ѫ֮Ƴһɫ־ӡеͷ֮䣬ɫӡ̵ɲǣͷȫ̻һ˲Ϣ֮ʧ
ãܹѪ֮У֤ȫշˣ֣ʵ֮֡ŵ˹ЦΪο
ҲΪ棬һ£ֻҪĬϺѩǹͷḡ֮ϣϬһͨ
հԳմʱҲ˹ϴǹ̫ˣʲôҼǵɲʰ޼ĳѪ޼ˣϴʵ̫ˡ˱˵߷ܵƣһΪϡģ
ܲ˵ƣѵǣģͷһתԶգ˫ü΢塣
ڴʱ֮һ粨
ļһȻ֮˷ҿǻζ˰ɣ
֮ǦƵʹŨīͬҹɫһ㣬һɫ˾ХĴ߹˹
üͷһһԵհ۽죬ʱָźɫƿڴʲôָүү治Ҽˡ
ߣôĿȻ˶Ա˵㵱
ɫ˺һҵķӿ˲Ϣ֮ɢΣĸۡɫ׵ʿֳֳǹһֺģǰ
˭հ״ʵ
ĸʿΪأһɫĴ죬ɫвֱͬǰ졢ʺ졢Ϻ죬Լ죬ʱʺɫ׵ʿﲽһ磬гǹһָ˵үү֮һĴҲ³ļһȻ˺ͱ˵ͲץӰ֮ô
հԾһЦˣƭ˭أӰΣǵġӰ桯ûˣﻹʲôƨӰΣ
ɫ׵ɫһͣŻͷλֳһ֮ɫʱᣬгǹһ̣һĺɫ˾հס
հηһСȭͷһɺҵɫӭĳǹ
һը죬ǹȭȻûзֳʤһƽ֣ͬʱһˡ
հɫ΢΢һݣ벻һ￴ͨͨʵȴɲ⣬ȻܹԼһƽ֣֮䣬Ϻɫ׵ʿгǹһ𣬴һ߰ѵĹâհ״һǹٶޱȣȥֻգһĹ䵽հǰǿ
հһʱûϵԷ֮죬֮䣬һԵĲԳһݣһβ㻮գһ˫ǱǹֱȡϺɫʿҸ£ǹԾȣŽհ׵ȼü֮
ɾڴʱһԵԼʺ׵ʿҲͬʱǹһͦԴŲͬǿâֱȡԳհס
һ¶ʱհ׺ͲԳæңĴʿһʵ£˿ȴԶһܿհԳճܲסڽڰˡ
ģĸʲô£ֺӵ
հŭ֮䣬ǣ˫ȭضײһ޴Բͼ˾˴ҩƵģǣסѶ׷ĳǹ
һԵĲԳǱνýݣԷĳǹɣ͸۾ƵģǹʼҪλвܸ̳Ѫ
֮£Գմʹ˴ʥ
ʱɣһ׵ľ޴Գһֻ޹ֱɫʿ
ʱĸɫ佫ȴȻһЦĬͬʱˣͬʱгǹָ죬һȣվ
Ĺɴ׳ĺɫ۶ɵĴʱǹ𣬻ΡĺɫߣŲԶˡ
Գյ޻Ȼо޹һӣͷ㳯ֻ򣬿ɾڴʱֻߺΪһ壬һڸǰյĳߣͷвԳյ޻СѪź֮䣬ת۱㽫Գյ޻ҧɷ顣
ԳնʱһԵհҲһհΪӲָ㣬ʲô£һԼܲҪˣΪɶǵ޻Ҳ㲻Ҫ
ʺɫ׵ʿȴЦصߣĪ˵ֻֻһֵҲˣĴͬˣֵǿ
ƺǺӦƵģҲͬʱһǹֱָĴհԳա
ڴʱһɫĳǹնһһ֮䣬İѳǹʱһʧƵĽһ
ʲôˣ
ĸʿͬʱɫһݣ̧ͷǰԶĳǹӰ
һͷ޳ͦϴһɫߣֻڸϰ벿֮һŴĳǹǹбָ棬ԶȥӰƺǹΪһ壬й˵Ĺ֮С
˲ػֻǽǹ΢΢ƣƽָĸʿһԲ
ĸʿһۣȻԲɢΧУͬʱǹһƬɫĻˣǵذܣ¶һ˿϶
ɾ޷Ĺ֮УܵӰȥͬһĨīӰʧ١
죬ɾǲһ˿ɫӵӰ
ĸʿоڴʱʿԺһʲôأ
ʿȻعˣһͬīɫӰ󣬶ӦתĽһѽ͸ɫǹ
δ
һѪڵأɱ¾Ҳɴ˿ʼ


ڶپʮ ̳Ӱ
ĴͣȴһϢ֮ͱͬȰĹ߽⡣
ǹ磬û
īɫ̵ӰһϺ׵ʿ֮ʱԷѷֿͬһɳ㱻ػڵأĵȴһ̵١
ַǹеԼʺһͬȴĶ߰㾲Ͳ
ҸᣬնħߺĸǴ˿̶ںδ
ħһԼǰīɫӰһͷ¶֮ɫûɵһ˵ǱɲƿմЩˣ˵ˣʣ²ʮ˾̳֮ڣֻպǧ귽ųһصϮ֮ʱնɱ꾫Ԫ׸𡣡
üͷһʵжЩʲôˣ
Щԥϴʱ֮ϵǹкէ֣ͬһķâƼһʺҺ˳ŲȽȽ£ʱһ
η֪֮ΪΣħһڵӰ֮£һ˿̵ͷҲɢ
Ҽǵʣ²ˣֻʣһоβ͵ĺŮһθѾͷԼһĽŮƺѾ峤ɾԪˡ
ѵûһͭߣС֮ôһʡ
룬ҡҡͷƬֳ֮˵˵֮⣬񽫱ĸһնɱһ˸ĺҲ֪ǲǴˡ
˵꣬ɫĵ̧ͷһۣȻûĿȴŷܹǰľķӳԺ֮УֻϧĹ֮³޳īɫӰԼһܹصİɫǹ֮⣬ֻ޾ѹ
֮⣬޷Ժйճһ˿Ӱ
ʵԼҪϢܳǹһģǸڰڵص񽫱ϣʱ˹ȥ
֮ܲջϺѩǹһīɫİӰ׾һƬˮ׷׻ӿԼü֮䣬һֻƵ΢īܹĶͷݼš
棬ֻ²֮£õֻպţҲĪ
֮ߡŵ˹а˼һԵβҲǾĬɫȻҲŵ˹·
ɽ˲ųɧʮ꣬Ϊնħһţõÿʮһž޵ųܸ֮ˣǧҲҲд˴Եǻ̶ۣ֮ھȻﵽһҲ޷ĳɾͣź磬ˣ
λնħǰһĬӣΪʧ䣬һ˾ͬż˴ҲĪд˵λǰٴˣºһڴǣҪȥһ̳ΣҲҪȳ¹ļȻλſġ
βŵ˹һۣ߳˵ҲգҶ˴˿̾٣θˣĹ֮أұնħ϶࣬ȥǧСģܳգҪǲеĻҲҪǿһԼΪء
ܵ˵ͷһӣֽƱհסԳԼħ˻ȥıҲһԼǰݶȥ
ſͬһâԶȥĹӰ֮ߡҡͷһЦΣηǶඡ
βֻ˫ĿգһϥϢ֮״ΨдǼһ˿Цݻɬӡ
ɽ˲ų

㳡֮һƬչ֮Ҳǲе鲼Ĵս˵ʧνأֻһΰĿ˵һʧԵЩ΢ˡ
̳֮ڣվһ֮еʯͷϣһֻȻǰԶ̳֮ϵɫһƬȻ
öͷ۵ʱ䲢ֻǶ̶Ĺ⾰ѣڶ̶̵֮ڣĶѾܹıĵĳݣ˵רע˵Ȼ˵Ŀȡ
ǰƾ˭ǧֻ꣬뼴ʵֵһ̶޷סĵĿϲ峤ܹɲʲĹ֮
ĵȴΣڻڲõĽһľţģ˴һȻ֮ͬ·
֮һ̶˺֮˺ղŻᷢ
ջؿȵĿ⣬һ˲ֻظǸɫ峤гֵĸߴӰʵ޼һѾô
еĸߴӰ̾һ˫һգһ磬ڰĵ󣬵˵ûУ⼸ǱһȻѴﵽʮ˵ж֮ҵСˣԽԸһ·ˣû׷ϡ
峤תζɲһۣ˵ˣ֮ƻ֮£ʱָǺã
ɲʰ޼ȻһЦ˵ƷѪ׷ȥһϢұȥɱҲ֮ġ
ǱãȻ£뿪˵ذɣҪˡ峤˵ɾ䣬ܿ
ɲʵ˵ͷһӣиֳһѪƵĳжһһڵĴӱ˳˫һ˽ȥŲ
ֱɲȥ֮峤Цİƣ̳֮ϵĻӰ֮ʱֳһɫӰӰ峤ǰʵ峤кηԸ
峤ĵ˵޼һŻģҪβ󿴿ڸЩʲôҪס̳йѺŮӣʡ
ɫӰӦǣ峤ġ
ĵ˵ͷгһӣһ޴İɫű˿˽ȥͬһʧ
ǺɫӰվʯͷ֮ϣȴƬ̣ȻԾϼ̳һأ֮бĴʯʯͷϸһǧģ绨Ůӡ
ʱĺɫӰ֮ϾȻֳһŤа


ڶپʮ ޱߴɫ
̳֮ڣҵĻ֮ӳһȦȦ΢ƹӰܿ޾İ֮Уһ΢
ȴվڻһĺɫӰŤӳյޱȡ
ɫӰĿģĸߴȴһ޵ĸоΪӰ֮һ֮һȴһʮʿ֮׵ӰȻܹӵбΪǿʵһʿʼձڵڶλҡ
ǿʵǿӰȴһֽĿʵС
̰ŮɫһһѲʲôܣĺ壬թ֮һ壬ֻҪŮӣ᲻һеȥȡǵ壬Լı壬Ӱ֮һ壬޹˼ɵӶһİŮӡ
ȵķҲȶӵĺȱϵ𷣣ʮϲһϵ߲Ե𣬵ȨϣʮԶԶϵģǸ߾ӵһӰȻҲ޷ĩλĵᲢۡ
Ӱܵǰδеѹѡޣ̳ڿޣ޾İįʴԼ
ʮʱⵯָʵĲߣȴΪ˶ΪѾ֮ǰëʱȴ֪ûмٰ֣лĸΪ񣬸Ϊ
֮ûбӿΪҪһȱڣɽ֮ûеΪҪһ𵴣֮ûб¶Ϊȱһա
ǰ绨ŮӾӰա
ӰվڻԣڣһŻѴأӰ䱾õӰյͬ͸һ㡣
վڻ֮ԣʯ֮ϵŮӡ
еһŮһ޾ˣ˵ִ֮һ˿߹ϣͬһ̿ľֻɫĴβָһ˿֮ɫ
ʯϵŮһͷ췢еĺɫƼԴ㵫ʧޣĸǵ˶˿һ˫ˮĴĿߺ޵ĿӰ䡣
ҲŮȴһüĿ续ഺŮڷٲ£һֱϸʣгһ˫޳ȣĶĻꡣ
һ̣ӰԼĻ궼ˡ
Щͣʯ֮ϵŮҲ쵽һ˿Ծһû۾޷ǸͬһīɫӰҳһ˿ԵͷڻӳŤȴȾ˼Ӱ
˭һ峤ڴ˵صģ˵ȷǵİȫ
ŮӶЩţβ뼧Ȼ˵ΨΪºһ䣬ʱסĻ꣬˵Ļﲻ䣬˵ĺ͸ᵽһ峤
Ҫ֪˿ӰԺȥһֻۣȼյĳĻỻһ
Ȱ÷ǣĻǽͽֻǵ峤ҲŹ㣡ɫ䣬һյ»֮дһ˿ȻϵλϢ
ӰУ߹ĸ߹ŮһഺŮɫһſЦˡ
˵ЩʲôȻֻԵֿ¶һĨĹЦЦƺһĪΣգþβһ
㣬βһ˿ԣʶŤ˫֣ȴָ޷Ӱ˿罫յĸɸɾ˿̵һӿ
һ¶ѡ
Ӱӻ˳̶ּȴһŤ顣
ڵֱһӣһͬˮİһӹβΧСʪȴ䣬һ΢ȵϢӿ˹뵽β˵ļ֮С
⣬ʲôβЩ֮еһصԼȫѪҺڷ̣ƺһɳҵȼա
ʲôҿʮġȡ޾ڰ֮֮һԴͷֻҪܹеһҪõķӦ
Ӱһʮ׵ľ룬ɵβʯ֮ϣ˿βһĽСĥ𣬻ֳһƬ糺֮ɫ
ӰŹֵһЦָ絶βһʵʱл䣬¶һഺ˵
֮˱ûһ˵ȫһ۶ѣ˿䣬βֻûһԴС֮ɫĽɫ㱩¶ڿ֮У¶ˮʱԵļһ΢СļƤ
쵰βüһҲ˫ڸֻʣŮӵı뺷һ̾ɡ
ӰֻһЦֱĽһ˫Ĵ̽ţ
β￹ĹӰ䣬ӰһУӣžβԼһŵļȻӰָĦβǰŽۺ춹ϵǴһּΪǻ˵
ò˵ӰĵֶμΪ̶̵ļӹ⾰һ̻ڷβ㴺鷺ģһʰ
βپȻȴһ֮УȻܹӰĸֶΣνġǹǿ󣬾Ȼܹ˼ѪҺ֮䣬ĵ
ԼҲǿĸ֣δŵĹҲѵеֿ
һԵļȻ˫糺죬ӰָϵβѾȫ֪ú»ǺˣоޱȣȴƫƫֹܲסԼ۾ǿҵĺʹǰһĻ
Ӱ佫һԺ֮УеǷ⽫βһ˫ȸֿ˽¶λŮ֮䣬ԼһīӰף¶һѾȻͦĶЦ˵Ҫһĸܣܿ죬ͻֵˡ


ڶپʮ ǿ
ӰֱĽβнһ˫ȷֿ俸ڼϣηֿ裬ͦǹ
ɾոβнһ㻬֮ʱͷȴûɵһһëȻĸоĴϴ˳ը顣
һãͬݰ㼲ת𣬾Ǹˮһ㣬ϵӿīɫըѼХÿһ˿ͬĵһԲʮ֮ڵĿɷ顣
˿ֻҪлⷽԲʮ֮ڵĿռ䣬ᱻӰķ絶ѳϸС
Ӱ籡ɲǣʯ֮ϵľβͼȻͬʱȻ֮䣬ת˲ͷ˺ѵǰһ̱пܱ˺ѳƬƬĩ
īɫ磬絶ը֮ԽԽʢۿһҪɣڴʱһ˫Ĵַ޹ǵʣһ
βʱ֣Ťͷһһߵַڶ˵䣬ͬˮӰӹصīɫٶȿȡ
һӴīɫףļ֮ͬɫһΨһͷɫĳƮİҹɫзۡ
£ȥȥ
ӽڼ̳ԶһʯϣףһΣͬȰʧ֮С
Ӱŭɽߣڼȵķŭ֮иŤ촽һ³ĻߣȭͷգīɫͬγһĹӰ
˭ȻմһʥأôĵӡϵоӰ֮һζ֣㵽˭
Ӱ䲢֪֮ΪӰ֮һ񽫣ʮʿĵڶλǷǳḻģ¹ԼӰ֮һĶ
һЦȴ˵ʲôӰ֮һ壬߰ĶҽȡĹ
˵꣬һһ֧ɫĳǹ֮ȽȽУǰһͦһƥƵĲˣһǹӰ䡣
Ӱ䲪ȻŭһīɫĹӰ͸ЩӰ׷ѤĹоȻ֯ʰ쵵ɫһӽС
˭ֻҪ㱻ҵġӰ֡סҲ޷ѳȥ궼Ϊ֮Ի󡣡
ӰЦݹа˫䣬еһ⿪һͱһīɫĳȻϢƮ˹ʰеܣȻ̳һ
ɾ⼸ɱһȴ˸գӰ֮֡еӰȴȻʧȥӰӰȻһ
磬ЩͬѰܹ̽⵽һϢҲӰΪ֮ΪжεʵӵߣʵҲۺ񣬵ϣҲʤϡ
ӰһȻһգһֻĿ˫ͷߣӲſ˺ҧ

һңңֳ֮һīɫӰӰеĳǹһֻɵĺɫͷ֮ǰҲ֪ǺεȻӲ絶УޱȣϺѩǹһ֮£ɢļ
⣬ͨ硱
ԺܵӰĬһг粨תͷҲصƽ̣̳ͬʱһݱѣİīĽ֮Ϸһ׹⣬ȻΪĹⰵ֮ס
ƾһУӰλ¼֮У֮ǵ⾳߱ʦʮǰӰ侲ڼ̳֮ΪĺڰģȻȴҲ˴ȡһȻδһȴ׵ĸͷòޱȡʵһ̨ס
ʱӰʵʵֻѲӰȻ֮¡
죬īɫ֮ϵһ׹ǴĿһȻܲĪһӵСӰ֮һ˲ƶĶܱɴ˿ӰһΣͬɢ
һ̿գӰʱһѾžʮʿ֮׵ӰȻҲδܹסȴһɿգβܹ
ڴʱĸеͷƤ飬֮һɼΪķħ֮ȻϮƤ֮ϣŴըѣ۵һҺ
ɾڴʱһ׹һ𽻻İɫ𣬼ת˲Ĺ򣬾ͬӰĲҺԼһͬʱʴ޼
˿һʯ֮ϣͷίһ鷺ĵβüͷһ壬ǹһڽ½Ĳ֮ϣʱԹȥ
ߣô
һĵܻͷһıľβ
¡
ȻһЦžβԴɵɫժȥϵߡ
βʱɫһϲ˵Ȼߣ֮ǰǰѳǹ֮ʱѾ³ݣǡȪ桯ʵ̫ΣôĻȪ֮һأ
һݣԾβǰ˵˵˽⡮Ӱ˿
βʱüһ̾Ϣ˵⡮Ӱ˿ѿ⣬ûСӰ桯ҲĪˡ
ֻǵȻһЦָͷһīɫͬˮ㵹Ķͷ֮䣬һƬīӰȡһᣬīɫĹӰƤ֮˳һͨī䶯ķʳ档
βʱȻ⣬ǡӰ桯ôõģ
ЦԣֻǽӰھβ˫֮䣬˲Ĺ˫ֵġӰ˿ʧĸɸɾ
˳βϵġӰ˿⿪һԾȻͣʯ֮ϣȴһԸһ˵ģܵ˫΢΢⡣
һ㶣ת˲ףһգڼȻ˵ֱ˵جһ㣬ʯҵͬʱɱʵھĹֵһᣬ˲ٿͷ
зһ֮⣬ȥӰ˿ļͷ˵Ҫˣһжȥˡ
Ȼ΢΢˵ͷȻȥľ֮ɫ
ֶžβ˵Ů뿪²֮峤ɲʰ޼ҿɶԸһ
β˵ͷβһҡһƬƬë޵ëβϹ䣬βĽסһë޵Ĵ¡
β䱧һԵļȻתеĿ׶ȥ
ɾڴʱһЦȴ֮
ܣ˵ٴ֮ձɥ֮ʱ
˫üһתֳ֮һĿӣһƬѪɫӰ֮䣬߳һһͷҷİӣ˫հ뿪һɫĹӰһĪĸо
㣿
ңеô
ҷӴѪ֮˳һɫסͷȫĺӣѪԼ񵶵ϹȻ


 ɱ
һ¸̶̼Ĺ⾰벻ϻҷӡ
˻֣ʾβ뿪
ҷԵѪȴŭһߣ˭߲ˣ
ͬʱѪĴԲ˼ĽǶſͬһⷭһѰ׹ǹɵĴʱҺ˳
°ɣ
հ׹Ǵ󵶣ڵһ𣬴һķХֱܵˡ
˻δ׹Ǵĺɫѹͬ䣬ޱȡ
üͷһһϺѩǹͬһֱֻѪеİ׹Ǵ󵶣ǹ֮ʱϢȴųΪҫ۵ɫ⻪һĨɫǹ⵹׵ı㽫ѪѪɫɾ
ͬʱβżȻβ˼̳Ŀ׶֮С
ѪʱȻŭѪɫǣ׹Ǵ֮ϵҺŨ˼֣ͼۻѹסϯĳǹ
ֻΪ᳹ͺĸойǵһᣬǰʱһʧȥܵӰ
һ㶣ɻûعһâԼĸ͸ǹ֮貵âΰɫѪ
һīɫסһͷƮͬħһӡ

ĲҺ˺أͬʱǹ֮ϵĹ⻪͵ըѣһ˲㽫ͬһͬû
ǹתĿɫ糣ŲԶĻҷӣĮ֮һͬ߳ɣһ̵ǿָޱȵѹ
ҷӵɫǰδеأѪʵȻֻڰնħ۷壬ҹ֮лûн޻ΣҲһж޷ʹȫͲʬɱ
ŲԶ֮УӰΧİΪһܣҷӵûɵһɾµܿ㱻żĵսǡ
ǻ˼⣬ֻأڻҷ˵˲ǳ߶ѣֻȴܹ浽Զƽڳɰܡ
ҷӵ񽥽һķħ֮ͬɵһȽȽͷ۳һʽӵĻɫ
ܣ˵ٴγ֮ձಫ֮ʱ죬
ˮ֮Ǽ䣬ԭļ̳֮ӿһ󷭹Ļɫƻá
ͷһһȵʱתȫɽХӿ䷽Բʮ֮ڹһƬɫĹˣ֮УʮֽͬһС֡
ɫĹ磬ɵ͵Ȼ෴İ֮ų貵Ĺ⻪ϵĲʳɫĵ̣ƽֿռ䡣
Ϊʲôһϳ˾Ͳɲʺ峤׷ɱôֻǾӰ׵Ĺӳ֣ǰδеɲ·Ժڰ֮ңԶ̾Ϣ
ҷӹһЦҲ֪ΪΣЦ֮з
Ϊʲô峤ɲڱⰵĵֻҪ񱻻һġ𡯱½٣ԼֵļƻḲ𡣡
ڻ֮ǰȽˡ
ҷӺȻһЦͷĻɫһУͷ֮Ρ顱ķһڵʱľ죬һֱߵĻɫۣܼȥ
ٶޱȣ֮֮Ť𵴣ޱȣΧϵ˺ѣǱһը졣
ԷһֱǾߵ۷ʵֻ߲͡
Ŀ絶һգƺһ˳ǹŴ̶ֱ
̳ɲǣɫ⻪ȿ֮ʱһɫĹӳǹȻУ޻ڵԷӲһǡ
ɺҵľײһ𣬾ȻûзκϢĽֱ˵ֿʮ֮ǹ֮ŷһȻľ졣
ʵ൱ҷԸһħ֮ۺ̶ʤܣǹ֮ʱֱܵ۸˼˿Ѫ죬Ѫ쿪ʼֻ˿ϸܣͣʱһָϸѪȽȽ͸ĸ첲
ҷתĻɫħ֮粨תΧԭܵɫħ֮ɢĸɸɾеĴ󴸲ϵʵ仯ƺܵһӲƴֽ̬һʵʻ
ʵھնħжξ磬޷ҵ߸߶Ტۣյעֻҡ֮µһƷˣİ˼֮ҲעΪһ֮ѳƷ
ҷӵĿϬ֮緢Ļɫķħ֮ԽԽŨң޷е£֮УһԾ޴ĥ̰Сĺɫ˿
֮ıͬװĴϢ֮ը졣
Ļɫһն¶һ޴ͷޡ
ꣿ
ĿһԿƵĵͺ
ʮƷϽ׵Ķޣ󣬶ҷۻޱȣһǼǵǹ롣ʮƷзΪǿޡ
벻㻹֪ǱϺꡣ
ҷӵЦݸ߰ţķħ֮ϰգֻ꣬һֻϻһֻ޳β͵Ļɫߡ
βߣ
üͷһõĵڳΪʵҷӵʵǾߵĸ߶Σ۷ʵʮֻһ֮ңܹ۳ֻƷϽ׵ꡣ
һʵȫķħ֮֮һ죬һֻ޴ıħ˺նһֻƵ
ħ
һֵҷӾˣ֮оһŵģ
ȻһЦһ޽֮һɫâһֻͨѩףΨвһȦ޴д˳ʨͷֻ͸ıòΪ䣬ֻβȴЫһĳͷһֱֻǰ
Ħޣ
ҷ˫ŭųһϬĹâ
ҲϻֻǽеϺѩǹһһǿҵķѩ֮ʱǹѩƮҡëСɾŲޱȣ˵Ͼۡ
ڷѩƮҡ֮УϺѩǹò䣬ǹб䳤һ룬ǹ֮ϸǸ̶ޱȣͨ׵ǹ֮ϸһѪ˿ζ״糤ߡ
ܵұ֮ȫһѩ׻۸ǣǹָǹббָҷӣһɱɱʱ͸ǹͬʵһסҷӵȫ
˼˼Ȼӵ֮һϺѩǹܹ⿪ĵڶӡȫʵЩҵ֮⣬ֻһӵС
ҷȻһЦһУϹȻϵ񵶱С
һѪɫʱ֮Уʪֲб


һ 
Ѫ⳱ʪŨӭһɴ̱ǵѪ֮ζ
ŨѪ֮Уһѵ泤ĺɫ˳
޳ֱͬ㾶ֱ죬һ֮ǰԴȵдбʮȣ֦ͬ㽻ᣬһ䶯Ļһ㡣
ڵѴһرʴĺѶϣһֱҷӵұ֮ϣ۳һֵĺɫۣй⣬ɫƺ̺ɱ⡣
Ѫɫ֮ǰļȻͬѪɫ֮ӵϺѩǹıѩ֮Ȼ෴Ѫɫĵһɳҵ֮ײ̡Ƚ֮
ҪΪֻһӵСӣڵˡ
ҷմյͬһһֱͷʮ׵ĸ߶ȣͬһֻ߸ϵ飬һָƵͷܡڻҷӵ󣬺ɫĵ֮۳һֵľ޴ͷ
û˵жӦһС
ͬīɫĹӰ𣬴һɰɫĺгǹһ㣬ֱ߸ϵĻҷӡ
ҷĿһֳת粨֮нһȦȦĺɫһֿƻʵޱȵٶȵջն£ֱĻϺѩǹǹ֮ϡ
֮жʱһ쫷ԵǹӵΪʵ㣬Ĳγ޾֮ڳ˹׾ͭɫ̳һ¾Իɷҡ
Ʈ֮еʮʯϢĻΪ顣
ͬʱꡱСѼսһצ˺ҧ֮䣬ϣ֮еıۡħ롰롰ϻ͡ɫߡǼһ磬ڲݡ
ǹ֣ڴʱҷеĻɫִХ̫ܵѨ
һұһӣŤתǹ˳Ƹ񵲶ϣش֮ޱȣһ֮¼ȫԶ
ҺǿҪңסûб󴸺ɨ̲ͬһתˣһʮ֮ң
ǰԷĴ󴸳Ҳֱл˫Ǵ֮ϣһĨɵĹ֮ܵɫħ֮Ȼͬˮһ׷ڡ
˫üһʱ֮ʱĹ켣΢΢ƫһЩ֮
ġֻ΢΢Ĺ켣һƫشȥ˿Ӱ죬ֱͬһʯ֮ܵ࣬ʱȫһǰһڣɶˡ
Ȼػȴû˷Ϻѩǹֶͬľżɶ㺮â˸ǹʼղҷ˵Ҫ֮
ͬʱѩ֮Уһֻ޴ıѩһţȻҧԶͬһĻҷӡ
ҷȻѩ룬֮зӡѪɫͬһݣȻӭԶıѩ룬ֻӡ޶ʱһ
Сӣ֪βݰ˼֮Ȼҵǻ֮ҲֻСɣİϲͨǿ˿ɲһ㡣
ҷӵζڰ֮УܵһĲ
ֶ֪θղʹõǰǧǰʡ޺޵ľѧֻϧֶͨ죬ҵǻ֮ǰչǺô
ҷ˵䣬еĳѪɫһƵ죬һɹɳҵĻ˲ϴӴ֮Ǵ߻Ĺ
֮ܰУһ˫ɫġչǼһ˿ѪȽȽ
ҷ˵ûشһҪİǡӰܹ֮մ󲿷ֹԭֻ´˿Ѻʬ˴ˣˣ廹ܵһĴˡ
ǻ֮ǿ󳬳֮أеǣҷ˵ľ񼫶ȵļУǿޱȣһ˿϶Ӱ֮еġ˲ƶ֮ܡ
һսն̶ȼʷΪѵһս׶ޱȣвأٲ³
һһͷ׷£վĳǹһָһȻķħ֮ңȻָԶͬ߸ϵĻҷӡ
ҷӶʱȻŭȻһЦȫ㡣
͵һͣͬһֻӥ㸩£еش볤ֱϳˣһɳһͬſ裬ֱµСܡ
ѹڼͬһϵѹܵӰ֮ϷˡĽ֮ԭܵɫħ֮ҲɫĻ֮ѹֵԽԽСֻ֮һĴС
еȴĹͬҹеĳһҫۡ
ģɫħ֮УһֽƺĴ⣬ʱ䣬ɫķħ֮ǣƲ˷ֵסĻɫħ֮
һʿֽƸǴɫ˳һֻͻɫסһֻɫʿ˳гǹһ𣬰ȻͷµĻҷӡ
ΣȻͻ˰˼ĵһ㾳硣
ҷɫһеشȴӿ˽࣬Ȼһɫʿֵֻһ˲͸شҳ˷ҡ
һ˲ȴܼΪʱ䡣
Ӱ֮еġ˲ƶʱܵξͬһڻҷӵ
ҷһֵĳŴ˷ö
ڴʱǾӰ֮ӹ֮
ߣһֻء
֮ʱΧĿռʱ׷Ͷסҷһ٣дŻ˵ܲʮִȻֹȴɲͣ͵Ĺ⾰˫ֽϺѩǹŻҷӵĲȥ
ǹף˲ϢĹ㽫ҷ͸̴
˳Ƴǹһһ𣬻ҷӵͬɻһɢ٣ΨеĻɫش񵶵֮С
顱
ʱڴ˿»ָǻ֮ͬһ׷ɢܾ˾һսͷһһѪִؿӿ

һֱվԶϹȻһŭ𣬴ȡһնҪն
һ䣬ָü֮һŮ͸һʽŵĳ֮ϴһĨ᳤ŨɱһңңϹȻ
ϹȻʱһ㶣ɱޱȵһ˲ѹ
ڴʱеСҲѽˣħ롰ҲܵͷŲԶϹȻ
ߣ
ϹȻԺȻһɫ·ڸסӣһϹȻȻ֮С
˿˿Ϊƣһӣֽ͸аϵӡУֳһݣƯ֮еشһͬһƮ̳


 
֮⣬һĵ¿׶֮УϥǰʽŵһǷ͵شһѪɫĴ󵶡
شͨңɫռ˴󲿷ֵĲʽʵ֮䣬ɢŻɫĹ
ַϣһĨɫĹâʱǶ߰ܳܵƣڴʱֱ֮ܵԶһɫĹɫĹâͬʱһײ顣
ţ֣ɫش֮ϵķħ֮ƺСķħ֮Ƶģδš
֮Уħ࣬Χš֮ߡŵ˹βСհ׵һˣһɫǰ
βң˵ҵ֪ȥеľӡѣѻɫش֮䣬ҴδŹ
һԵհĸк棬ִش˭ϻδһۻĻɫ𵴿谭հָ¡
ףզ£հ׸еޱȣָ°̵ʹˣȻûܹȥ
˶ʱе棬ʱһֱĬġ֮ߡŵ˹˵ഫ֮һţѪ֮ɣƳ֮䣬ޱȣҿǻҷӺпܱѧȷš
΢΢ҡҡͷܿܲʲôţһԡ
Ժҷᵽġ˼֮Լǻ硱⵽ζʲôȴ֪ЩƺȻħ֮ϵ
һָΪظ߼ķħ֮
ܲ˵ֻ֮һɫĹ򣬹֯ȴĳϵĻɫششָ֮һɻɫĹ׽ɫס΢΢һһŵɫֱܵ۶һɼΪ貵ɫâȫɫشû
˿ǰ˼һĻ׷׾ô۽磬ѯʣ֮ȻܽһߴӰǶ̽ϢĲԳա
Գһ˵ϴ󣬴²ˣβ·ֱɲץˣ˵Ҫʲôػعʽˣ㿴Ǻã
ɫһһ̽͵ץסƯǰԶ񵶣һɷħ֮ʱ͸۶ӿ񵶵ĵ֮С
ˣҰѴ˵ӡĨȥҹǱǱΣپĹ
գǰ񵶲ϵĲ˻ĺɫԽԽʢ˫һһɫʮģĻӳͫȫķħ֮ӿӿ֮С
ɫķħ֮粨˲㽫Ѫɫĳû

֮ڣһɫ۵İվڴ֮УǰԶһ޴ıڻ
ڻ֮ϣһĿǵľˣ֮ϸƬҷһʴ̵βͣ˵һŹֵľˣ˵һҰޡ
˵֮Ѫ֮ץŰ֮˵Ѫܵȭ죬ƺڿʲôִĽ£ͬСɽһѳɵİ׹á
ھһѪɫգѪɺӵʬ޹ǡ
ڻѪȶִԶսζ
ǰıڻеһֻĿзȵĹâƺǰĲһڻһͼڣһϵ
еĹâͬھĹ֮һɫȼյĻ潫ĸߴڵҷһĨƳĺӰ
֮оþľĬš
һյĹ⾰Ȼ֮ϵӰһĲĻ۳һɫΡ
ӰĿһƬģûУȥһĨƽչĺֽ
Ӱޣ鵽ʲôûУ
ǰľ޴ڻͷҲصʵ
ӰޡӰص峤ɲʰ޼µ˽ⰵԼһĺ棬̶塮𡯵Ĵ
ȻһЦЦԵ˽Ϊһ屻رڹ֮У̲Է⣬ͨʣʶĽթⲻ֪ЩǼѣ޼ΪԼεļթѶϤһıֻȡ𡯽֮һ̳֮аˣЦڹ
תĺӰ˵Ӱޣˣ䣬Ӱ桯Ҳ֪˶ȥӰ֮һ˲أʿӰӰȻҿֻɲʰµĶ֣Ҳ޷ͷԺܱɫǱ꣬ա𡯽֮Ӱ֮һµϯʿ
ɫӰֻľȻ˵ͷ˵峤Ȩλջģһǵģɲʵʵǿޱȣ֮ǿ޵ϣ峤
Ӱ޵ǣȻһЦЦֱ죬ص֮С
峤˵һжģɲʱޱȣҲ൱˵ãֻ˶ֻ峤ƣӦοǳѪԼƷˡ
Ӱ޻˵ЩʲôȴĻִϡ
ޣ֪Ĺ˼ɣ޼ϵȷǿ󣬵Ҳֻ֮ǰȻ㹻ԸǵֶΣҲգһ
ƳһӣһɫĹű㸡ڶǰɫĹǰĵĴͨ˰֮šܹڶ̾ڿʱյ谭ﵽԼȥ֮أȻоƣѾһżΪ˲ĸߵ
ǰһת˿֮ʱİ̳֮ڣһƬΨʮոʯȻʧ
ĳһӣӰޣͬһӰƮͭɫļ̳һֱ̳֮Ϊڡ
Ӱޣ㿴ʲôûУ
ָģʵ
Ӱ޳ŰָķȥԺȴһƬĺڰޣ޾ûб¡
峤ûС
Ӱ޻δ˵꣬ģյ֮Ȼųɫľ޴һײǿ󵽼ܹϢҰϢ߾ʵӰԺ
峤ѣѵ㻽ʥޣ
Ӱ޲˵ŵɫ
İȻһЦٻǰ𡯵ݣĵһʥޣܹ˺ġߡ
գ֮֮кľһɺȻĿ磬ĵһֱΡȻ̳ͭӰ޸վȶΪѣӲȫǿ֮վסŸ
ɫŻԽԽҲԽԽÿһʮ׵ĸ£Ź֮£һֻΡ޴ʴߣ֮䣬쫷Űǵ˸͸Ƶ޳Զ
Ϲžĵһޡߣ


 籩ǰϦ
ǧ֮ңһ۽֮أҰǱ鲼ŰĹ۽γεһƬͷ˵˹ųգǦɫƲһŤĺɫ֡
ﵽһ˷ָĳ̶ȣ֮¶²һٶϣıÿΪ֮ڸɿݣɫڣͬˮһʵ
ڹһĴ󻷾£ȵ¼ֱûܹ
۽۳ɵģһ͹ĸߵأߵطԲʮףΧ۽ӿʮߵĻߵأƾ۽֮εڣʼ޷䵽ߵ֮Уÿξߵػжʮֵľͬεĺǽһ㵹ء
ߵ֮УȻһɫɣӡ
ӵķһ˫۾գ̸ϳ´˺ۣɣȴʧ㣬һ·أԼͦʯ
Ѭ죬ȴ˿Ӱ죬һʪȿϵĴ紵˴ɫĳ΢΢Ʈ֮⣬Ҳû˶
Ӳݼ㣬ҲΪΰϥ׸£ͷһ֦ϵǣضš
۽֮Һķʽ֮䣬ֻӵȴʼճֹͭɫһ˿Ρ
˹ȻˣеǰȻڴ˴Ŀݺ
һɫӰǦ֮ƿնƮƮĴӿ£վӵࡣ
˫Ŀգֻǵ˵һ䣺氮˵Цձҵһľս֮գ˿²ѡ
ߺȻһЦȴϥ˵дԹ֪ģ˶ӣҵɲίߣһɹɱ˰ģ𡯵ľԪұתԸɲʣػ硣
Ӻ˫绮ƻã̲޾ϣ˫˵߶ӣ΢΢ƫͷȥ
Ŀ棬֮ߵ۹ͬһķ˵ҲܡجˡǺξģҲ޼˵ĺһĳޱҪһ֮˺ΣҶҪ˰޼Ĺ򣬡جˡ˼Ҫǲгġ
֣֮ɫһ䣬ܿͷŵ˵˺αضŭΣҵȶЭɱɲʣʱηǰ̫Ƶ£δֶѡ
ȴЦһ˵ĺˣҶȻȥ޻ء
˵ָһһָⵯͬһ֦۽֮Уת˲š
֮߶ʱԺ֮ɫ۵ľٶΪǰ㡣
ɾڴʱ۽֮кĹ𼫴һ͹һͷ޴ĺӰŴƬ۽ǺӰΡ࣬һӱڸסա
ȴĿ֮ɫŵĵͺǴ˵ʥ֮һ벻ȻɹٻһΪǿޡ
ĮȻֻżڸյȻȴһɾȻɫ
޼ҶҪ㲻ú

޼ݶ֮ϣĿԶǦɫգɫڿ޾籩̲УʱһɫĹۡ
ھĹǼΪƽģڰ޼˵Ϊʪ˵ͬһŻ棬ܹĵأһЩʹֲòȥı¡
߰ǰһֻСޣȻ츳ʵһ㣬űսΣķǿ߱ľ磬ʲô㲻ϣղ֪յͬһֻ΢ϰѵš
һֱججĻţ֪ԼĳûȺıͼĴУͬһƮھ֮С
ƣǸһ壬һŵķӣֻԶҲ޷֪ԼݣҲԶ޷Լĵ̰
Ȩ֮ŵ׵ı˽ȥɱ¾սвϵĳɳǿǿ֮ѧݻӶһٵĶ䣬ֽԣһξꡣ
ǰǸٴվԼǰԼǸ͵Ϯƻ֮ʱϡǵãԼʱȫˣҲֻһ˲һ˲ͺԥĵͷӦְǸһֱԼߡ
ȻǵãֵܲҰĴ࣬һ˿̵ľĹ
֪ΪΣ˼ߵ޼кȻһֲõԤС
ȣڵʲô
һŵ𣬴˼
޼תĿһżΪŵӣ߹ŵЦԿϣĲһ˿覴á
޼ӣĿɫ˿ӵɫܿͻָ糣˵ûʲôƣԺǲҪȡˡ
˵գתȥֻԷһĮߴıӰ
ŵӺչһЦ˵ʲôݣʼǸȡٴλһµȥ֮λ㻹Ǹȡǲġ
޼΢΢һĻصƣ˵ҪǸˡ
ӲÿɷֻǵȻһЦһ絽ߣĿԶԶǦɫգ˵û㣬ǰٻ𡯵ˣҲ׼˰ɣ©޷ɡ𡯵ԪֻѶȹÿǧһεġ֮١
޼ȻһЦһ֪ʱһѪɫƵĳ֮ϡ
ĺˣΣǲá𡯽ٵģԪһմ

֮䲻ιģͬεĵһƺܽ˵Ƥⶼȥ
ߵϣʼƮȥڸסǰľԶһΰĹں֡
ǰˣٹĹ⾰Ǿܽȥˡ
һľʯ֮ϣվһΰĴ󺺣һɫף󱳸һѾ޴ն󵶣ͷòס
Զվһαͦ޳Ľӣò۾ʼǱŵģҲ֪˼ʲôڽߣһɫ۵ľ޺һֻ޴ĸͷͷ­Ӱ֮УΨһ˫۾â˸ӳһɼΪ׺Ĺâ
涣ֱӽȥɫ״תʵ
۾յĽ΢΢ҡͷ˵ڽȥҲϹ󣬻ǵ涻ˡ
õˣѾˡ
֮кȻֳһĺӰһСۡͭߵĺͯǰɢɫͫ΢΢ɨˣ˵ǿ߼ɱɾֻʣ½ڵСèֻҲᱻΪٻ𡯽ٵӣ޼̺塣
˼ǿŻٶȣЩ׳պһƴļƻЧģΣһҪնɱ޼ģǺǣĦڭ⣬ܵһεľˡ
һƬâʱǰԶһʯɷ顣


 
ɣԭĺһ㵭ĻҰ֮ɫԶȥ֮еһֻ˶ȵľޣְɱ¾
ÿǧһεġ𡯻ع֮գ֮Ż󣬹һҰ׵Ҳֻһ죬һǲŻ߳ۼڹ㳡֮ϣĽ١
˿̵ʱֻ磬ŵĹ㳡֮ϡϡվ˲ˣЩ˴һͨˣʵնħʦңһûϰߣΪ࣬ǵĴھںڰвϵĹӲд
ǦɫƲмʵĺɫ£Ʋ֮ϵĹâЩĺ˵ϣ΢΢ġ̡죬߾ǱǹһɫĹߣԾ뵽Ӱ֮Уų궯š
⣬һһĿ־ġ
Զ㳡Χ졢ڡʿ߮ѲţΪʵնħ֮ϵٮٮߣǲѾǦƹ˵ļչ⣬Ȼں֮䣬ɱ˪
ʱת۹ȥ˴ϣ㳡ϵӰԽԽ࣬Щղ󲽳סǽ߳Ӱ֮Уű⿾˵ʹϥڹ㳡֮ϣһ֣ʼһЩ
˵۳һƬǵҲҵҡͬһ㣬˷塢Ӱ塢ǻһ𣬸ϽɢĵЩڰܾ۳һʰ쵵ţƮ㳡֮ǰļ̳֮С
ĵİɫ̳ķһ̶Ħܿû˵У̳֮ķѶһͷ˫ϥ֮䣬ϳһֻε󻺻֮䡣
ʰ쵵򲻶ϵĻ۽֮УǸһϵԶٱţ˲ǣŵĹУҲڻš
֮£̳ڵĴ֮Уһ۵ӻ˳һ۾ۼڹ㳡֮ϲˣһֻĶȼĹâ
еİɫһӣ߸ߵľٹͷ˵ǣ밲һ¡
ӵߣ糱һкܿͱǣÿһۼڹ㳡֮ϵ˶϶żе˶ֹͣУĿͶ˹㳡ǰĶĿϡ
ĿӺЧöۻɨһڳˣǵ֮ϳ˾ֻ֮η飬һʱŻֵı顣
˿̣ģΨһһɡߡ˾Ŀ֮е顣
΢΢ףһȵļ飬δİٱǰδеǿʵһо֮е˳ᢣˣһеһжڼչġ𡯼ϳΪ롣
ֻҪһ뵽𡱵Ľ٣оһɾҵĵΪ֮˷ܵĲ
ǰ𡱽٣ǸΪ֮ܶΪ֮ǣ룬Ҫʵˡ
ģҸ񻰵ĵߣһеԴͷΪ𡱽ٺĵһڡ𡱵ռоصĵλһ߳İյľĹҲηֻҪԸ⣬ϵһжԱİ޹⣬̫ǳеĹԴܻᱻܵġ𡱸ɡ
Ǹʱģޱ޼ʵĺڰĵڶͳߣڡ𡱴˵Ĵڡ
һˣıŹ㳡֮ϵǴ˵ˣһ屻·ŵĹ֮أѾˣҵǰѵԸˣͬһƶ֮УǵҲҪ裬Զûгͷ֮ô
㳡ϼžе˶ڿŰģУ峤ĻǾмģͬʱҲ˴ɣϾѾȥˣһһĳǶ֮ǰ͸ԼĺЩԶļУĻﲢټȻǵķ߸вͬ
ѪȵĻ֮ǰѡʵĳĬ
Ľľı۵ףȻһЦ˳˵ҲҪС𡯿ҪӦһľګǵҪ֪𡯵ĽٽƾǵԶԶģҳ֮⣬ҪȵͶԡ𡯴˷ĵΣֻںڰӡ֮ġ𡯴˲Żӻ˯ǵ»عǡ
Ҫѡ𡯴˵Щ˵ĲԶԶĲ峤ˣʲôѡ𡯵Ľ١
Ⱥ֮в֪˭ðһ仰˭仰ȴ˵
ĵһЦ仰Ѿܾˣгһӣͷ֮Ķ֮бĿ貹⻪ħ֮飬һų졢һīڡһģһ
ĿӵĹ⻪˵貣̺Ҳ˵ǿǿ󵽼û۾˵ԺҪΪ֮
Ԫǣħʥ顱
Ⱥ֮еǷ׷׾˵бۼǧλնħߵľԪ۶ɵġԪǡħʥ顱Ȼ峤ٻ˳
һ̣˵˼ӵˡԪǡǱζš𡱵룬ǼĿܡ
ڴʱִ˵ҵǰһ˽ǧĹÿʱշ϶֮ǰҺеʿðΣգǰԼȪħ磬˼лɱĸǵľԪĴʥ飬ǣѵǻţձǡ𡯽֮ô
ĵĻһĨ̵ķͣ˻֮Уʱ˵
ǲԥһ˷ܵĦȭƣ޲ܽеͶ۵չļ֮С
ڴʱֵһЦһӣ֮ʱһ޴İɫţ֮߳㲵Ůӡ
ŮˣȻŮˣŮˡ
ȺΪоԭʼġ𡱣ûбŮѪΪնܹ˯ˣֻҪһĿԪʥͶ뵽շӡ֮Уһ˿϶ͶЩŮӵѪ𡱵Ļع鼸Ǹǹ۶֮ˡ
ۿһУʱȻˣ۸
ǣǻʲô
е˷׷ϥڹ㳡֮ϣͬǰεԶԶĸ֮ǰһΣͬɽХһء
粨Σϵ۳ʵţǰ̵Ͷ뵽֮Уԭֻ׸µĵҲڴʱʮ׵ĸߴ֮䣬ͬһѹ֡
أ˼ﵽ֮߳ʱһȴյĶǴͬһӱǹ˵ˡ
Ϲ
Ķ֮кľ䣬ЦһϹˣ


 ƻ
һŭֱһը˶ϣʱ㳡ϵŭϣƶʱһ͡
ԶһƬڰ׼ӵƲϢ֮Ϸ
ȻһЦŹ㳡֮ϵһ˸˵ĪҪţȻгʿԸֻ
֮е˺ܿڰĵİͬʱҲһɫ֮Ϻһž޴ĺ⣬֮Уһֻ͵ͷХƥڰˡ
ηС󣬾ȻҵһǣϹ
֮ϣ̬͵ĺ峤Ϻ첻°Ȼͷ֮ϣȭһӣһɺȻĺɫϯͬˮĺڰˡ
ںɫ˼ںڰײһ˲䣬һΪ̶ӵͳ֮д˳
ߣҰȻڱǰƴǲ֪
ڰ׼ӵ֮Уһֻɺɫɵľ̽˳ƳȭһѿٵصĴ󴸣һĺɫ֮ϣ߽Ƴཻ֮˲䶼ɷ顣
첻¶ʱһ׽Լ߳ɹһУҲ߱߳εʵӣʱۣͬڣʵʡ
ǰԶĺڰҲͣһֻɫĴߴƲð˳׳˶չн֮ңͷīһ˫İ䣬пĹ
İߣ
첻üͷһ壬벻ȻϾƷϽ׵ޡİߡɴƲ⣬˲öԸ
ڴʱ֮һͬӰ˳һ˫İ۾עź첻£νȻһЦȻ˵ñļҵ߹Ȼ˷
Ӱ˫һţһİͷſаĶС֮׵ǧ
İ׹⡱
첻֪⡰İ׹⡱ʱһһӿͬҺһǰδе޳죬ͬʱִһۡ
һ˲䣬е׷׵أӿ֮ϣγͬһĺɫ״壬źɫȻ仯Ȼĳͫ
ǡ족֮һഫؼ֮һܹۡԼǿԼƶȣûоߵʵ̸뾫֮ͨبҲûмܹɡ
첻ź磬ǰɴ˾һֱز¶ܶԵ֮ʱҲδʹãеǰȴǹ˲ô࣬ѹ׵ľʩչ˳
ۡͬһҫĿ첻ԭƺ˵˿֮̾ӳ֣лڣˣʮ׷Χ֮ڵĿճɰ̣ԶĺɫҲƺԵֵ֮ϵĺ
߲ʶԷһϵȴܸӦ²ԥеġİ׹⡱۳һŰƴСڰ͵ĳ첻ȥ
ͬʱ첻Ҳ߸Ծȭ߸߾ǧѹ³֮ƣһĺɫİ׹⡱
䣡
һҵϿձƿ֮䣬첻ͬʱһ𣬷ٵĺˡ֮ǰĽ˫˭ҲδռôƼȣ˶Ǵһſµǰɱһ
Ǽ䣬֮ϣɫ׵ɫ淭ݣ

˺ɫƬɫ˼ϷȻ֮ǰһ۵İƤߣò߹󣬵һǰ׹ɭȻһҲϴһ˿ɫ
ģҷȰһ䣬ĪҪָ½ˣ֮һУڡجˡļ֮УʶȤʧΪһĻֻһ嶼ȫ帲𡣡
һ֮壬ƬĻ˳ȥ͸˵֮ĵĶ֮С
ȻһЦֶ˵جˡΣڻȪһսҲǼҹһʤңվȻϢҹԴ㲻һūţȻҲ˵ǲ֪
˵մһӣԶɫĹݶ֮һХһһ˫ɫʿٸƿ𣬶ͬʱ㳡׷д󺰴Ϸһΰ֮޵ʿֳ־޸󲽸ÿһضɽҡذϡ
һ¼ž޴ɫݸʿһϮɫڷзƮһ޳ɫɫһ
˱ʮʿ֮λġ塢λӢʵԳȺоնħ߾ϰɱͣˣʵӣʵڷǵȵС
һ֣λվͬͰһ㽫ΧУɱɭȻ
ϹȴǿҲһӣ֮һӰζһĹʿ֮еͬһֻ˫ӥ֮ǰһֻذԲ˼ĽǶϢĴ˹ȥ
ӥνýʱԷսһš
ڴʱһѪɫĺִ֮г֣ϹȻֳһȻĴ󵶳ճ֮󣬵磬ͷն䡣
̽һᣬͬһӹͷһնùֻɫĹָ֮гΣٵϹȻƼޱȣȴƫƫϢ޶ˡ
ϹȻʱ󺧣д󵶼黮߾ȫֻ
һʿ˼״һо޸һӣХ֮Źնȥ
ڴʱһѪɫĻ泤бֵ̳סɫ޸֮
˵ͷһ֪ʱԼǰһһԻĺ췢꣬ݿᣬֳֽɵĵס߳ɾһն
˶ʱȻŭд󸫳أɫǣɫӰµĺ췢նȥ
췢ȴ˫һ˵Ĺʣл֮ҲһɫĲӰӭͷնӰ
ˡ
һʱ֮䣬Ľ޸볤֮Ӱն̶Ħ֮
ʿĺΧ֮ƾʹ˱ƣ
ߴЦһŰЦ峤¸Ȼ㳲㻹־ܡ
üͷ΢壬̾Ϣһ˵ɲʣҲһʣȻֱԼǿɱ̾
֮кĴһʴЦ峤Բӣֻ棬أ
Ʈޣʱ޾ԶȻ֮ʱȻͬڶ࣬ҫ֮䣬һΰһ԰ɫĿѰȻ㳡֮ϣԣһͬĻӡ
峤ҿ㻹ĪҪֿˣ𡯾Ԫƥһͬȡֺ֮αغЩһֻ֣Ҫ峤Ӧ԰֣ʰЩʶȤļһ
ɲʺЦȰ˵µ峤Цݸ߹ֵš
ĶԴ֮ԱǣļһȻҴһ桮𡯵˼ǳ˵ΣǼƵ£ΪѶߣҵֶΣ
˵գһӣһɫ⻪գɲ֮һӥӥĳƿմ


 
ԶӰ֮һļľӹȺ֮УһΰӥǴͬһӹʣƮƮڰĵ࣬絶̸䣬һϬ䣬Ƶ磬󱳻ҺɫĴ᲻ͣȶپķ
ɢˣ
ƷһԵɲʣüͷ΢΢
峤ľЦĿɲֻһ
ڴʱһضɽҡĲӶĽ¹Զһ׳Ĵ񱼶ÿһʮ֮ң֮ʱȻǵݣزν֮ʱֱȻʯĽ
ͬСɽһ׳˶һֻ޶ȳҾһ׿⣬һĺɫУΪۡ
ɢˣ
һΣƷüͷһΨԵɲʰ޼ȻɫĮֻһ޳ķĿ֮Լâ
֮еɢķʵ˲̵ܽ档
Ʒ˫üһʵɢˣɢˣ˺ôҲ֣ңڣΪεʩһˣ
ϧɢֻɫڰ࣬·ƷʻƵġ
ƷʱüͷȻߣ̺ˡļҲܹĻƫƫȴľͷƵһ
ҿ㻹Ǳˣһ䣬ֻɥʧǣʬûʲôˡ
һԵɲɭȻһֶ֮峤Цʵɢ˶ѣѵƾΪܹסô
˵֮䣬ɲƷԼͬʱݶǰ߲֪ʱжһҡȣҡ֮ʣɫ쵣Ʒչ֮һɵɫʣ֮ѣ֮⡣
ƷԾĵػİɵıҡ֮䣬Ȼһ֮͸ȶʵ֮£ѵֵҷר¸໤
ɢ˫һһɫ泤֮У泤Ļγڹ˸ֱ֮ƷҡȣǼ䣬Ľ
ϵģɢ˵𵶹ȻûбƷҡնϣ෴ɺ䡣
Ʒ֪ԷҲȻñԪͬһ㣬ʱһݣ֮дʣ޼跨޻֣ͨ
գȫĻƹʱ಺һ±ѿƹɢ֮ʱƫƫĻʧһֻ˫չа֮ңĸ߹
ͬʱʣսܵɢʺ֮Ҳһͳ޺𣬻֮֮仯һֻ޴뻪ķ˲ͬ˫֮ϱ鲼һɫĥ̵Ƭ絶β󻹴һֻɺޱȵĳ
ɢ˵ԭͣؾĵЫβ֮һ֮һĻѪӽ֪ΪΣ֮ʱȴһѶ貵Ыβ⵹ҲˣΪǶضѻǾ߼ĸֻ֣Ҳһ͵һͱ޽ҩ
ֻξΰ˫չա˲ŤһֱؽĻ谵޹⡣
֮Ƶڴʱһŭȣޱ߰׹⣬۳һֻβĴߣɽһҧɱɢˡ
ɢһȣǣһ˰׿⣬ẹ̈ɫâƳʻһֻԶŵľ󣬸½ɢûһĵͱһɫףھϡ
һȭףӶʱֱѰ׳ɢһֻԶŵħǼβİɱһ
ۿ潹ƣַ׷׽ɱеһʿҲ岻ֻ֣ΧǻΨй㳡֮ϵȻڵأͬηһ㲻ͣ
ʱɲʰ޼˫͵һͺһϹ㻹
˫͵һչ֮նʱһ֮Ťɲʰ޼һڵ㼲ٷɳ壬˲ӹʱĹӰֱ峤ǰ
ʲָ絶޳ָƺʱƻޱȣʵȴ׵Ĵ̽峤֮С
ꡱ
ͬʯһ㣬һ΢ĹⲨ֮⣬Ҳûб
ɲʰ޼ʱһһ
Ȼ̴ָ峤ˮһ΢΢ĵһȦ޵ĹĻ
֮Ųƣ
ɲɫ飬ͨʱмߵһַţޱȣܹ˲κĹʵת֮ġߡ֮ͨϣ벻ȴ峤ˡ
ʺҲԸ㶯֣ѻںء
ԶһⲨζ峤ĵθ۳Ρ
ɲһأڴʱһΣ֮ԤףһͬըϮĸоӼ׵ֱͷϳ塣
˫һҡһֲ˼ѸٶƾջһӰӲŲʮ֮ޣʹõʱȴգ۵ʮ֮һ⾰
ҲڴʱһĨɲʰ޼֮֮׷׵Ļɫһ˲䣬еĿըѳɷɻұɢ
ƣ
ɲ˫һĶסԶӵ֮ðһݰСӰ
ӰС٪壬ƫƫһ˶ޱĹǣƤͬҶ
ݵɲʰ޼һЦʴˣþòˣϹˡ
ɲȴĿ絶Ķſߣһһ˵ɣȻû
һЦЦֺʴ˵ĸұ峤ȣһɹֻۣϹʼղʴ˵Ķ£˱ǰݼˡ
ɲʶʱˮһһͷ׷޷Զ˵ȥɡ
һգкһѪɫĵų֮Ϻƣûһ֮жһֻ΢Сİɫˣƻá
ɲǹһס
ʵͺһ۲Ȼˮһ峺гƮƮĵ񲻾һ˿ᡣ
ԶһֱЦɫһһٴаģһֻ͵һ棬ݵξͬ
Σ
ɴ֮ȻһѣڷҼ֮Уһΰ׿ľ˴˳һᣬ̬ͣһǰĶơ
ۿʵĳеĶһ˹ȥƴķХ
ƮƮĳҲȻһ֮ı貺ףҫ֮
顱
Ȼһ죬㳡֮ϺĿεһЩ˼̧ͷһЩΧʿԵڸ嵥֮ʣһԱˤ䡣


 ȸ
غ
ɻɫ˿зһƵĴ죬ͬϹ
֮ʱ˴һһץӲĽɲʻһ֮Уסɲǣɢըɢҵһ˲鲼㳡֮ϡ
޼죡
⽣ƽƲϣ׵˻֮УŭһֽյĹǴܾһƬɫĺâǧȥ
һ̩ɽѹֿգɲʰ޼ʮ֮ڵĿռ׷ŤݣƬƬĿ߲ͬһ䣬¶ʱա
ڷ籩ĵɲʰ޼͵˫һһߣһֻأ
Ǽ䣬֮·ͣפǰһй¶ͬһ㣬ɲʰ޼ӰһĨƵģƿĻӰĹӰȻݳһ⻪貵ĵھ˵Ķͷ֮ϡ
һۻ𣬿ȴʱռϮЮһ޿ƥе֮
ɲĵġġͨ
к貣ֻһӴ˵Ķģ˻׻һѣɫѪȽȽ
ֻҪһ磬ڽ֮ϵĺ׵ԷļѪҺ֮У͸ÿһ˿Ԫͬʶһɷ飬ʣĲ
أڴʱһԺȻһͳ
ͨңޣת󣡡
ɲһǸ͸еȻһΪȵİ׹⣬̵һ˫ͬհʹͬʱԭ෽Բʮ֮ڱ͵һй׷׵תָֻ
ãǰĵġʱ֮š
ɲȻһһΪ峤ͨʱ֮šĴͨͨȻʱǰ㾪춯صȴѷɫڡġй֮ͬͬԴΪýؼʱƵʣ˰Ŀһԣױɲʵġġ
ɲ˼תȴдһ΢Ĳ⾡ͷĴһĪںʵľ֮ϣѴ֡
ģ
ѵɫ˺ĴӾֹ֮лָ֮ѪһŴ͵ĵһ
һͬ޾ˮ㣬ܵĿ·׷״סķٵתеһз׷ױɷ飬Ҳ⡣
꾨
ͷһֻ޴ͷ긡˳˻״ңĳ֣л۵ҲԽԽ߼
ʱΣɲʰ޼Ҳ˲һԻ峤һᣬҲһȵĻԪ
Ѫ޼Ǭת
ɲ͵³һڽɫѪҺڳѪ޼ϣܴѪһķĲⱩǡ
ϡ䣬һֻ޴ĺɫβں֮гʣһĹҫĿڽ֮µĺ֮У޳Ľɫƿն˲佫ռն롣
꾨ռɵʱһѹбնϣʱ߽⣬һըѡ
бƵɫҲͬʱһںɫѪͷ֮ʱμСֱɿСͷ״
Ѫ޼ã벻ȻܹԱԪںһʣ
峤Ŀ΢ݣЦϡ
Զɲʰ޼ʱȴ֮Уһһѳʽ޶ˣ֮ϣƳɫĹϣͷǽβĻ
ɲҲϻֻǽгһᣬָԶİ˵ģҿ㻹ʲôʹ
İȻһЦгһӣĻʧɫͬ޾һİ䣬ǦɫƲͨͨʧ˵ΪһʣȻͬҲ֪
ɲüͷһ壬˼̧ͷһĻ
Ļ֮ϣ˺һĿӣ֮УȻ߳һصӰΪһ˽Ʈ۾뿪գ֮ȴһɼΪʡ
ߺˣ
ɲʰ޼üͷһʵ
ԷĮȻɲһŭʹ𣬾ڴʱ֮кĴܳһƥƵĺɫ⣬ֻɫĴҧɲʣɲ΢Σ⣬־һãһɫĽ籡ֱһ䡣
ء
ֳ֮֮һɫСɽ׳˶ӰһϮɫͷУ֮һԽȶ
նħߣ
ɲһüëͬһ˫һӣһ޴ʮǽɨ˹ȥ֮֮һžĿը֮
ɫ״󺺶ʱŭһնһɫĹâ߾ٹͷݺݵնȥֻɲʵĽʵڹδסƬ̹򣬱ֹסƣͷӿе䡣
ߣ֮飬ҲŹâ
ɲתȥԶ֮еĽȻһĮģ·һж޹ƵģаԾ衣
ڴʱ֮һҵĺⱼӿ˹̺֮޾ɱ¾б֮Ũޱȡ
ɲɫһгնһɫĽƶһֻĽɫ񣬺Ȼײһ
ĦڭȻ㣿
ľͷһɽ֮Ѫһ죬̺׸񱩵ʡ
ʴˣþòˡ
Ħڭվɲǰʮ֮˵
ɲ˫΢΢𣬵˵ͷ˵Ȼʮ˵ĳξ磬򵥣ҿ֮л̺˼ζ֮Ƕţ˰ɡ
ĦڭһЦصʺͱ㿴ˡ
ɲһתԶĽӵʵֻ⼸еͷͷɣҲףһնħߣΪҪͰ˻һҪ֪Ŀɱնħ粻ٸ֡
ӵȻһЦһ˫ɰգĻصʴ˲˵ûԶѣֻԶô
ɲһ֮ɫŭЦúúãҵҪкεͣȻҶԱʶ֣һϰɡ
˵գһѽ쳤Ƴҵİɫ˲һȻ֮ϡײͬһõף仪һ˿һƶͬʵĴڣɢһɼΪصϢ
֮
˾ɫ䣬˵зһΪǿĻ׾Ȼգ

֮⣬ǦɫƲ֮УɫͷͬһĨѩƮţϥֽ֮ϣһ˫۾΢΢עŲԶ㳡֮ϵս
ϴ󣬻ôҿβŲסˡһԵĲԳʵ
ҡҡͷ˵ûʱǼֻڰеĻȸûг֣˵ȶֵĵڵȵȡ
˵֮䣬ܵԺȴһͭߵСӰԼһ˫ͬȵɫͫ
Ħڭ涣ܿ죬͸ó˰ɡ


 
ɲʰ޼һ˵ȵΧˣȴԳһΪƣгָ׸Ϭ絶˿ûһǿзС
ɣҿкεֶΣ
ɲڰպὣһӣĿŨҵİɫͷ۳һ޴ĳҷˡ
Ħڭһһһͷ췢޷ԶͬŰĻһֻСȭͷսɫ׹ȭһû
ȭ
ɲĿ΢΢һݣ˵һΪԵΪýΪǧ·ŴɵİԵȭһ屾СųԴӴȭ֮ʵǣ̶̼ʮĹ⾰ԾΪ˴֮һ
ĦڭͺһзҰ˻һɫӡؿڳ֣ӡֵɲǣһ˸Уͬǳһҫۡ
ĦڭȭͷһײʱϣͬʱŰ۳һ޴С
֮еĦڭȴ͵Ĵ˳˫Ю磬ҷɫ׹ֱⱼס
ͷֻΰľҲֳһֻɭȻʴţһֻĺɫԼһֻѪƵĶŻ
ĦڭѪԪ֮󣬴Ӷݻɵֻ޻ꡣ
ֻ޻ʮƷн׵Ʒһ֮Уƥĺպ硣
޻ֵɲǣһֱ֮뿪ϵĽ˫ۣ˫ɲǣɫͼͫӳ֡
һ˲䣬֮ӿֳޱߵĽ⣬ⷭŲһֻн׸µĽɫ޽Хնеɲʡ
ˣһԵڵصĺɫ״ҲӵһԾеĺɫնͬ糵һҵתͷ֮ϸӿֳһ޴ɫģǵһ֮еɲʡ
ֱ֣ǶȣһּΪĬϻɱʱ仹ʱնǡôûһ˿Ի徵ء
еĦڭʵʮ˵ľ磬Ȼ֪ϸ۶ɵľ޽ΪŹ֣δţҲоߵ۷ʵΨһڼ״󺺣ȻأҲϬͣȴ֮ʵΪһֻڰնħ۷֮
ˣĹҲǲ׺ݣ޼϶ԡ
ߣ֮Ҳөԣ
ɲʰ޼Цһ컯ĳѪ޼һѻһѻԲһһѳ֮һεһȦһĺɫԲ
תݣı޴Ļһֻ˫ͷƣ޳ţһֻ˫ƹ⣬ţͷβ繳Ĺ
˫ͷţ׹ˣ
Ħڭͽͬʱһ˫ͷţ׹Ǵ˵мΪֱ񣬴˵ֹһܹӡһܹɹ˵ޱȡ
Ȼ˫ͷڿչҡĻһ⵲Ħڭ֮ǰʹ佹סѴ֣ţ׹ǳһţͬСƵĽħ֮ɵľ޽һҧʳС
Ψкڼ״󺺵ĹͬһҷХֱĿɲʵ֮ϡ
ɫƵĳɲʵĺ֮ϣȻ޷ӦǶ۵֮һ㣬ֻһ΢΢Ƶû˶ɲʵζδ
ڼ״ȻһɻδعһѽɫĽϯһӽǰᴩһɺȻըѣڼ״󺺺˷ҡ
ͬʱɲһݣӰ㻮ع⾰һǰ
һ𣬻ǣǰţ޹ֻƤ㱻Ľšơ
޼޻ģبŽ֣
ӡʩϵĽⷭӿǧɫĳڽɫ޽ңһɫ
֮ϼɣ綼ճ˰һɫл̺һܹնһеݺİ֮䣬۳˿µ쫷罣
⽣ޱȵķһǿɲʰ޼Ҳᱻնɷ飬ʣ
ţùŹֵĽеĽȻ档
ɲüͷһȴһߣһֻء
ɲ֮䣬֮ͣǧȻ˸δܵһ˿Ӱ죬ɲʰ޼һӺһǰһͬն֮еĽꡣ
Ȼɲʵġߡͨ裬Ϊ쫷罣ʩչȴӰ죬ҲɲʹԷĽȴĽһع⽣ǺһɫĽâںɫĽ֮ʵ磬ֱĻ֮ǰ
һ˫һ״âһӱ㽫Ľɫ˺ɷ顣
˭Ͼڴʱһֱɲʰ޼ȴ⼲ݣ˫һһ֮˽ǰгʹԷš
ϢϵȴͬҺһ㣬·ҺƵŨס
Σͷһ󺰣һͷ𷢸ǶǸԲһ㽫ȫС
ǽɫĳܴһ裬ȴѴ̽ȥֺ
ʱ򣬲ԶĦڭȴ˫ͷЮɵ⼲ݶֱȡɲʺ󱳡
ɲʶʱԥ˫һͬŰһصĻڽͷΧɵĴԲ֮СʱͬһưƤһ㣬صĴ֮н䣬ݺݵҽ֮С
ϢʱˣʱɲʲŴݵתֻŵĻһŹֵĹ켣ӭĦڭ
׹ײһ˲ûзκε죬ȭഥ˲䣬һʱշͬһ㾲ֹ
˽ȥؽɲʤϾ֮½Ϊʮ˾ĦڭΪ񣬵ڴʱ಻ԶպȻһΪŤ
һһ磬һҶһ涡
һŹ֮𣬽һСӰ֮̽׵굽ɲʵĻУһ۵С̽ȡ㸽ɲʵʺ֮
ơ
ɫĹâһûɲʵͬһߵķݰ߸ߵƮ𣬳֮еڿɢһء
֮еĵӰֳһͭߣϵĺͯһĦڭ
Ħڭ׹ڰյɲʣ׷ϹȥһɾڴʱкȻһըȡ
Ħڭ
һɫĹӰӲԶݶٶޱȣ˫
գ۵Ĺ򣬱䵽ǰ


һʮ ȳ
ǹޱȣһɫĺӰ֮ͬһХĳɱǰ
Ħڭɫ֮ͫһ˿ɫ˫һָ״߳һ磬ܣ֣
֮УĦڭǰȻһķκӰϢĵ֮ǰ
ǹ磬ںӰֵɲǾͻɱ˹ǹôڵĺӰ֮ϡ
˻
һͬ˺ѵĴ̶Ħ֮ʱԭĺӰ֮ϺȻʵʻһԼ׵ĺɫƣ֮ϣֳһ޵ɫ֮Ŀɫ룬еĻ͵ſͬһŴҧס˱Ϯɫǹ
ߣ֮Ҳסңѩݣƣ
ǹ֮ȻһЦгǹͬһ㼲ٵתĺ֮磬ǹһ㣬һޱȵĲʽ𶯲ݡ
Ǽ䣬ǹɫ֮Ǳһűű㱻Ϻѩǹһ顣
ǹףѸײڶ֮Ƽǰ壬һӱ̴С
ֻǹֵȴɫһһá
ǹ֮ϵĦڭӰһζһƬƬӰʧ
ͬʱ಻ԶĿһŤӰ֮С
Ħڭûбסİ׹žֻǶܣȻ˵ܣ㲻һ˶ѣȻҲҹգΪУ㵱治Ҫˣ
˵֮䣬Ħڭ׳˶ɽӰԼӢͦԴӵգΧУγһΧơ
ɨһ۲ԶĽܾ֮꣬ǰնɱĻҷӵĸоѪҺ֮еķħֹ֮סķڣͬһ㡣
궯Ĳ֮һûܿ㱻ѹһעĿǰγɺΧ֮ƵˣȻһЦ˵λΪֻһô
ָһɫֽ֮и֣հԼԳ׳˶ɽӰʱ˳
˽֮߳ʵﵽ˾֮һǿ˰һݡ
հףȻ㣬ղҪĿ࿴ˣҲã봦ֻ֣Ȼˣұ㽫˺ɷɡ֮еĦڭԼΥֵ֮΢΢һ㶣űɭȻЦ¶һİ
հҲЩ˿ѷհɣʵ˵Ҳ֮ǣη֮绢ĸ磬ȴҲյηηǽͷһӦĦڭҪţջδ˭˺˭أ
ĦڭŭЦ߲ϣҲֻ֣һԵĽ귢ʩ
ϵģȻɹȻһЦĦڭ˵Ÿռǣ˵ֳңҵȵǲУ¼¡
Ħڭû뵽ԷȻӲţȻڴʱԹֻۣ΢΢üɫ֮ͫһɫ㲻
ʱԶĹⰵһ֮˶ĲֺѪƷҲһʿĲɿ䶼֪
㳡֮еİһĮȻƺǰһ޹
аһĲԳհʹ˸ɫʾΪԼǹһָĦڭɭȻͺȵ쵰
ǹһƮҡķѩ֮ƣ֮зȥѩȭͷСѩ֮䣬ֳֳǹһֱİ߾ֱĴ֮еĦڭ
һǹƼΪˣ֮ѩ׷Ϊ֮ùܣǹ֮Ǻ˸âǣ˺ѣŤ𵴡
ʩչ˼µһ֣ҲںϵļΪ߳ļ
Դ֮ܽʵΪУ似һǧǵõص֮һЩͨȻϰϾս壬伮֮вһЩԼ
Щ似ǧǧɣ棬ͬ졣
ڴˣܵһͻͽʱգѵңٲȻһʦ緶ǹָ֮зԳһңۺ
Ħڭɫ֮ۿŲԶϺѩǹһ߱ϮһɲǣȻһ޴ӵĴƺ֮һǹ֮
Σʱ̣Ħڭɫ֮ͫһĺɫ˫Ŀʱγһ״أתǹͶסХ֮˸ʰͬһ

ĦڭĬָӡ
ֻһ͵һ³ͬ˿һϸ۳һľ޴֮ԶԶȥһϸܣ˿֮ʣˮƵĹڱ˴֮ζ
ܳǹȻңͬ˿һϸܵУȴеһɾ޴ϵӿǾİһ˸һˣ޾
һ㻹һ㣬ֱǹ̴е֮Զ֮ǰĦڭв֪ʱһζǹһ
ʽ֣ͨںڣУƹǹǹȴַǹ
ڴʱһԹսȴɫһ䣬հ׾˵ħǹϴСģǻȪ֮һ
üͷ΢壬ʱȴѹ˲ô࣬Ȼǹֹ֮᳹ħ֮Ĵȥ
ĦڭȴֻȻһЦеħǹһһںڵĹֱܵĳǹȥ
ײʱӿĻ𻨣һ´۵ûвκϵģܲûռϷ硣
Ħڭǹƹ죬ȥϢҷӣͬӰһ㣬ܵǹȴǼֱӣһǹ磬˶ԷʽȴԸһȡ˶Է
ڿмȴֱ뱣ʵԷһԵ̵һʱ䵹Ҳѷʤ
ڴʱ㳡֮ϵ֮ԽԽңͬʵʰײ˶ģǵҲڲ֪Ǵа׿⡣
ڵ֮µ峤ƼΣʱ˫һ޷죬ӡǧ󣬾𡣡
ӿһĿ֮׹⣬׹֮ӿֳĸɫһĹӳڵֱ֮е֮УֽŮҲڴʱһƯ֮С
ΪǣǸԭϥӲڻֱ֮еĹŹֵȻŤǻŰ㻺չӡ
ãҪƿӡˣ


һʮһ ޷
չ˲䣬ԭǦƵʹպһ׹ĻһɫϴĹߣ׵Уը죬˷׷׺ɫ
һʱ䣬ػǲ
㳡֮ϣ˶ܲסŰĿ磬Уǵһε䣬಺ʧٳ֮ʱȴǴǧ׸߿ˤڵأѪŹͷһء
㳡֮ҲѪһЩµ֮ͬ࣬һɥ
һǹ֣Ħڭļңͻ𣬡𡱷ӡҲö֮һ¡
ͬĦƾһΰ׷ĺһתݣҹɫ֮лһԼԼ֮Ȼݡ
һ˲֮䣬Ħڭһ˫ͬǳɫһ˿֮ɫеĹҲ֮΢΢һ١
ץסݼŵĻᣬһͷڿ֮ͬһеϺѩǹ粨ţһƵıֱ֮ͦͦĴȥ
һǹƴеЮޱȵı֮һ˲͵Ħڭеǹһ֮С
Ħڭƺʼδֻһ˫ɫ֮ȴ˸ĺ˸˸⻪
ҲЩ㵣һǹֻռȻȴܹȡ˶ԷһʱҲ˲е֮ϺһɰɫĻ棬Ȼ֮ϡ
⡰Ȫ桱ǼΪĻ֮һܹپһ֮ֻҪһ˿ͭߣȻܹеճɻҽ
һ壬ϵ֮Уһ߱٣ɢҲȥԶˡ
ߣҪһôǡ
ĲȻһЦǼȽȽһ˿ɫѪҺס
ͬʱ֮ϵͭߺڿնһӾ͵֮Уٶޱȣͬǰҡҷ׹˲ûټ
ĹעЩϨеġȪ桱һѽסҡҡ׹֮Աһ԰ֽӣ֮ͬеһ㣬ڷɿš
ʱȡֽƣһ⡱
ֽʱųɫĹâͯУ»ص֮ܵС
ֽ֮ظ䱻ᴩһ󶴵С۵֮¶ʹ࣬صһۡ
Сܣټһһȳġ
ֽܹʱӡסСܵƣұ֤ţһж֮ǰģֽܹԵħӡУһҲܹСܵء
ʣҪֻǻþβеһ䡰˰ֽܹ֮ӡסţȴָһֽ֮⣬СܵȻϨ
𡱵ĵѾȫ֮УӣײеϢʾһԶŵĴͨ߼͵ĺɫƷٵתһɹɺɫͬҺĹ֮С
Ǳһ㣬ȫͽĻ˹ҲǺʯͷǼһˡĸо
βȻԼβʱڵ֮ǰ£ӷɫֳһɳ֮ɫͬߡٵĿ졢һ㣬̲סǵ
ΪصģŮӵ֮иɢͬɫⲨһҺ壬֮С
ã⡮ΪңǽŮӵԪջ𡯳Ӷһطӡ
֮УǰҲ֪ʲôطð˳һڣɫǱ󺰡
ǧɵá𡯳һ𡯳ֻҵȶɥڴˡ
֮ߴ˿Ҳ֮ðһϮѩİȴ͸Һ֮ɫľʿⲻ⡣
ⰵ߻һۣ˴ͬʱϥ֮Уħ֮ӿ۳һƬ֮ɫ֮Уһֻβ֡
Ǭ޼ڤ跨񾵣
ͬʱһȣ֮еβ߳˻һӿ³һɫ֮ͭͭϹ⻪ɣģ͸һԶŵϢ
ڹ㳡֮ϵİĿͭȴȻɫ
ôܣԶʮ֮һĶ񾳣ãʩչ
˫һӣڡ졢ࡢĵâ֮է֣֮ʱȻĸΰʿԨһھ֮
ĸʿֳֵǹгֵսʿлһ淽εĶƣһ֣ԹĵۻŹⰵɱȥ
ʱⰵʩչȫѲԷڣǵʯ֮䣬ǹնǰ
ڴʱһΪȴ֮
ģҲܳ
һֻΪ޴ִ׳Ĵȭճ֮ϣ׵䣬ЮһȻڹⰵǰ֮
ʱȭ֮׵ռݣѳһɰԵĻ֮
Ĵʿ׷׵⾪һȭơ
һ֮ԽԻһž޴ĺӰ
¹ͷΡɽͨѪ죬Ƭϲһһ޴صĳ
ǳͷ֮ϣֻĶ֮䣬һɽϣһķ֮в޾Ĳɣ֮С
ѵһеҴ磿
Ǿ֮ϵֻչһŶ֮Գǰδе֮ɫ
ʥ֮һ˵֮ףܹ磬ɲ⣬һǿޱȣֵܹһĹ
ѳֻһĴʼ޵ٻԴԺδ˵֣ǰһҲᱻɲʴݻ٣ֻӳһ硣
֮ϵޱϣͬһ߹أ·İģ׵ĺȵģȻ֪֮־ܣ
ȴȻһЦ¹˭δ֪ҿڳԣ
һӣгͬӰ㳡ĵ֮ϣһʱ䣬ŵĹ㳡ʱķѣͬ顣
Զ֮ϵȴǲȻɫΪͨԺ֮оȻһɼΪҵʶ
ʲôȻܹΪ֮궯
֮У㳡֮ϺֳһΪŹ־޴âǷԶеĳΪģֳһɴ۵âֱʡ
âӳ֮Ͻֳһ޴ĺӰ
Ӱһ޴󣬶òҲ·ֻͷͷҲ˸ƬͨĺڣһԳȻ޳չȴ͸
ޣ
˫֮һȻ֮ɫµȴ׷һΪŭ֮


һʮ 
֮еߣͷжԹܹ׷ݵب֮ǰߵĴսڼ䡣
֮ʤš𡱵ıӡҲ׵ıϳ˾粻֪٣벻ȴڹ֮
Ըı꣬һޣɽͰ˶ͷ­һ֮б³һ嫵Ļˣ˺Хǵصĳ޹ȥ
һʱ֮䣬˱ˣ䴦ǺƵ𺣡
֮б׺ֱ׹ʹ಻ڿеʵθ߳׷׾ӣſ֣֮ʹȫֿ֮
޵ڡ𡱵֮ǰΡɽϯƣĥ̴Сһɫһ۰ϸʱһɴйγƿռǣХѣһӱײĻˡ
䡭
ɺȻײһһ㣬罻֯࣬ϵӿһɹɺХľ𻨣֮䡣
֮ʯͷѣ֮أ׷ݡ
֮֮ľѡ
ڿеһڸַ׷ױâһԶݶߣ˭Ҳ뱻֮Ʋĳ㣬Ψ㳡֮ϵһˣ֮ͷ֮Ҳѱ˷գ˺ѵ³
һ˲䣬ŵ㳡޵һ㣬Ѫɺӡ
ҺϣۿԼܴ˽ѣһӣĶ֮һŨİɫâһӳɢ˹㳡Ͽյػҷ磬ǸӰ㽫ΧС
׹ɶŨױ㽫ȵĻҷ絲סƾεͿң޷׹Ӹ˺
֮ϣ֮Уͬħһΰġ𡱵񣬴˿Ƥʯʵںתһ֮ɫҲĹ۸УһֽϢ
֮ԭģӶüۡӡһһʵ
βȻԼβȫɢһɽ糺Ĺϣ֮Ϻ꣬Ļǰһ״׷Զܿ׹䣬ƺǰĪһ㡣
մȥŮڡδ֮ǰͻɢΪޡ
ڴʱһֳһĺӰǺӰֻһŮǰ
һȻĳǹ粨תĻߣʱŮ֮Ĺնϡ
ǡڴʱⰵߺʩչĶ񾵷ͬʵһɭȻ⣬ĴǰطˣһӾ˾޴ġ𡱵֮ϡ
ɭȻ̺ϵϣ֮һл׷ɢ֮ǰƺܽؽҵ֮֮磬˿ȴһķ׷ɢ
֮ɴ˿ɼһߡ
ǡڴʱǡ𡱵Ŀڴ˿ǰδеͷֻ֮۾һֻ˿һգʱ¶һʹ಻ɫ
䡱
֮һȻ죬ۿ𡱳裬˫һһɺȻİɫ֮ϰգ׹Ũңһڷȼյİɫ棬յĿڳ̡
׹ڿŤãһֻ޴ʮצģ
Ǻ׵İһЩΪ޺Ҳλ׼ߣǰצͬСɽΡ룬ޱȣˮƣǼΪײеһޣڰƷϽҡ
ûľȴʮֻצӣȻ֮еߣΡ룬һҲѷɫڶŵޡ
ʮצ֮ǰϵģ޼᲻ݵĶʮצ֮ǰȴͣ׹⹹ɵʮצǰȻһˮһĹ𽥵ĽڣһЩܹͻˮϣʮצϣҲϷˮĲ⡣
ô£ʲô޻ꣿ
ⰵ߻һۣ˴нɫʶ㣬ҲֵԻ
״ˣٲ֣һ𡯳ҶΪɻң
ؼʱ̣߶֮󺰡
һ˫֮֮ɫһ𣬻ƹʢһӵΧԼĴһ壬һҵƿ֮ͬһԶ㳡֮ϵİġ
ᣬһ䣬а֮ʵʮм֮һȫʩչٶǿⱼףһҲѷɫɲʰ޼ġӰ
Ӱһݶƿ֮ʱһֻ֮˶ȭͷȻڰĵǰ
һȭϢȴףܵĿռ׷ݱֳһֹĿռŤУָоֻʮϵĸֲҲܼ
֮ȭһڰĵǰֻθҲᱻɻҽ
ʵϰ˫նУһ಻ĳϰգȫӦ⣬Ͼ˼˵ǰ֮ȭ
ۿ֮ȭҪҵĵ֮ϣȭͷȻðĵӼ˺Ѫ
ڴʱһƮĺӰȴӰĵĽڶͬ޹֮߰㽫ȫסĵһ֮ǰ
顱
ޱȵ֮ȭ˿ĺӰ֮ϣȻֻƸ֮ϵƶ
üͷ΢壬һ˲ĹаĻûĸȻɱȵֻܷӦҲϾɱġ
Ĵǰĸ֣ҲһĴ֣ɰĻʶ֮֮Уͨ޾ǳҲӦԵЩ
һڰϵĺӰʱȻ䣬һڹȻӰӰڵ棬۵һ³һںɫҺ壬Ȼڵء
еĶⱻĵ裬һʱԴƬ̵ĹǾ޴ⴭϢͷ֮ϵĵڶֻҲ˿
ɲ֮䣬һɷ·ܹ˺ѵذĳ֮еÿһ侪֮׳ײڸǹһΪ֮ͷһ
ã
ĵ׾һûɵ֮
֮еľ޴𡱵ȻСֱʮ׸ߴģΪǣǡ𡱾Ȼ˦֫·һ


һʮ ƴһս
ǡ˦ӣͬһҹΣֻת֮䣬һʵʵײϢϢ;ף֮е˲Ҵâ׷˱ܡ
Ψ壬һ𱳲һƳ֮³һźɫӤͷСĺ飬Ϲ⻪貣˶ѳ㣬һŴǧ𣬳šȥ
һεĻԶ֮ǰĸΪңնȾ˳֮ɫ֮ͬɽХµתһ㣬֮Ծɰ̣һ˿ۼ
ãǡˣ
֮еĹɫһ䣬ʱкһԵİ𶴹񾵣һ㾪ŵ䵽֮¡
˼壬һڣʮƷ֮ϵĳޣܹ۳һö״֮¶¾ػǣӶӦս֮ʱŻͬ졣
Ҳبűڵλ׺ѷɫһԷĹ˾ȻͣʱҲȻŭȻһ˻һһö͸֮ɫԲƿն
͸֮ɫԲЮһɺȻĿϯ𣬾ֱӭĻˡ
ײ֮ʱ֮һɳƵ֮
ߣ
ݶƫƫȴϬ絶ڳÿһ˵Ķ֮С
ǡڴʱ֮һΰɽӰǵתɵġ𡱣
˫һһݣĻ쫷ʱɢΣΰһ˲Ϣ֮ͷȻһȭ¡
ʱ֮䣬ֻ䡱һ죬ͬɽһ׳Ρ׳˶ֱͦͦĴǧ֮䣬ǸӰڵ֮ϣײһ׵Ĵ
һʱǿᣬǵǹ룬һۼƤӲʯֱͬһʵף֮أɽ纣ʮ˵ʵҲԺ
⡰𡱲Ǿ֮ͣڳ붼ľ֮١
ʧɢ֮һʱƵᣬָֻ֮ǰ谵ɫ
ǡȴǰȻһݣ޵ͷ­֮ϣһµĿ⻺ɨա
˱ײŵĿâͺ񱻷һ㣬ɪɪë
˿̲˭εĸͬèһ٣Ҷ
ǧ߱Ĵ֮Ժվףɴ˿ɼһߣ
λڻСֻһֻһֻϣϵһֻδҲ֪Ǻɫתͷ­Ϭ絶â㳡֮ϡ
˿̵㳡֮Ӱϡ裬ǰҰѪ֫ʣ¼ܹ֮߳ǿվֱӡ
ڵۼ𡱷ڿУ֮ͬ࣬Ĺڵأɰݣ״󺰣ϣкһݡ
ĩ˰ִһӣһɫĹŸǰδ߳˺첻£Լʿ
Ĵ˾ٲ뽫еľӢԣⱻˣ룬ڳȻὫ֮оԷ飬ҶڶԣЩҲֻǾ֮Ͷѡ
Ǹ߸ϵġֻĮһЦһݣ˲Ϣ֮ǰ
ĵʱͷݷ뾴ͷһ˻δعʿ㱻У˫һ֣ΪĽأѪֱ֮һţڸС
⣬ô£
ĵһ֮˾Īһȫ֪ʲô
ϣҵˣĵ˰Ȼ󺰣ֻ˵֮䣬һӣʣµҲһĪĴһڡУתۼҲһѷ׷ɵѪ֮ꡣ
ʱˣһԵĹⰵߣ˶þĪ⡰ΪζԼ´˶أ
ڵϵĺ첻µһģʲôڣبŵҸϽӰɡ
˵֮䣬첻»ȶ𣬻һֻͷʣȻԶġ𡱷
첻ԸңһΪֱ֮ˣ˿ҲĵΪͨ͸һײޱȣʱģƾԼȫһΪ˵ܹȡһʱ䡣
ת𣬾һȻˣȻ𡱡
ֻϧֻ¶һŹֵЦݣһ󣬾ֱں첻»Ļͷɵı㽫ӿƶסƾ첻εʹ޷
Ǵһ첻¶پһһȻ֮ӿ˹ܿ㴫ȫʱ
첻һڳ˷׷׺Ȼһȴֲ׶𡱵ע⡣
ǰĸǴճմز֪Ǻá
𡱾ĿĹˣĿתһײҵϢʱ֮䣬˾ݺ޷Щѡ
ʱ˭Ҳٻ⡰ܹ߱죬ֻԼΪˮҲ֪³Ρ
ڴʱǡ𡱺ĽͷĿڵ֮ϵԣԣʵŮ绨һɢһĪ
桢֮ŮĪȺã˿̼壬ʱһţҪ
Ƹոſһ˳ǹ裬ɫĹ⻪ţӲǽ֮նϡ
𡱶ʱĸк棬Ȼֻ˲ٷ֮һȻϸԷ⵱بδеš
ʱġʶͣǧǰЩܹߵļһﶼϣ޲𣬲ɿŪʳѡ
ǡͶŹۣҲǷëΣҲá𡱻˾βһ˰֪СҲѴ
µתӱܵأһҧгǹһᣬһħ֮
ʱ䣬֮б磬ѩƮҡҵĹεĺȻ졣
֮Уһ޴ıħԼһȻĳƿն


һʮ 
ѩƮҡÿһƬѩķͬëСԵ絶
⺮ģһֻѩ׵ľ޴ɫҲȻ̤
ıħ񡢵Լѩͬʱ鼸Ǿż޵۷֮ʵ֮ǿڳΪ֮Ŀ
֮£ƮҡѩģȴƯһֻұɫıѩۣ֮ǰһѵǳľ޴ǹǹ⻪ɡ
ǹָһͷٵ׹£һݣͬһĨӰֱ㳡֮µġ𡱡
һͬ𣬷ҡֱϾ
˻ʱֱƷò׺
һǹף
һǹееķħ֮ǹǰ˸ǧĹӰһ۳һŹ㣬ͬһѼ׶Ӱ˺գ֮ǧ޹ɢХһпռӰ׷ݱѡ
һѾﵽնħߵ۷徳磬ʮҲֻһ֮ң߹⾰
ǹ֮ҷһ׹ӰббĴ㳡֮ɽġ𡱡
ľһǹֻǹŹֵһЦ
ͷ֮·һɫ΢΢תһѪĹâ͸˶һƬĻڡ𡱵ͷϷ
ͬʱ鼸ͬʱڡͷϷɫĵ⡢ɫĻԼ޴ĺͬʱ£ͷĹĻ֮ϡ
䡱䡱䡱
޴Ⱥ󷢳ħֻ޴۰ͬͭǽƵģɫĹĻɳѩҲòȥ˶ǵ
ʱܵĳǹҲֱڡظҪ֮䡣
һ֣ȴϵһ
װĳǹڡ𡱵ظ֮ȴܵķħ֮εĺңͬ͸ݺľ˿ȴͬ󺣰ŵӰ٣᲻һ˿
ã
üͷһǼͽгǹ£һڿнչһڳǹ֮һֻۺһȦ۵İɫ𣬹ȫķħ֮һȻǹ֮
顱
֮ιһɫĹһȦȼյΪΧ
һµɽ纣֮е˶ķ顣
ֻǡɲΪȻڵɫ糣һ˿
ȻӦǹ֮ǰСɽһġ𡱴һӣһȻӿʵֻܵͻữΪѪҡ
ǧһ֮ʣܵͫ׼ת΢ʮͼӳͫһ֮ϸֳ޳ɫһȦȦɫĲתݡ
˲Ϣ֮䣬ܾͬһöëƯӯĲһ˿
ɽȭһϮȴڿͬҶƮȭת׷ɣ켣ְ
𡱾㤵¶һ˿Цζһֻ΢΢һ֮ʱҴܣͬӰ޹ɣӿȵǾκ˰ĴµĽ
һ¾䲻ǡ𡱵Ķ֮ȴʮ㣬ĵܾȻ޷Ӧ䣬ʵǼɶ֮
ڴʱһ˫ּٻӳһֽ˺ն֣ǣÿһʮ׿⣬һ޴ĶƣΧС
֮з絶ôֽƼ̵ı֮ϣˡĽֽȻʵ޴ȴڽںˣֻȴܹסк֮ơ
ף
ֽƳֵɲȴù㳡֮ϵġֳһĨɫ֮еΪ֮ͣƬ̡
˼Сϣ㵽ʲôͷ
ɽġ羪ףлһ˿Ϊ֮ļµĲб֮⡣
ܲûлشֽȻֻֿܵƬ̣˭Ҳ֪ܹ֮˵ʲô̶ȣ϶ֽֿܹġ
һ֮䣬ָһɫĹӰ֮˳
ӰˣһӢֲͦʧŮӣһͷڷƮչһ޳ķĿ㶯ǡ
Ůֳһ͹ӵŵĴ󹭣תͨ徧ӨϹģ̧ɲǣֳ֦֮Юѩ׻ĳƵΧŤ̹

Ů̧ͷһķֻ׻ĳȴͬһ㣬ؼ谭ֱԶġ𡱡
һӱǧ˹ӰѤΣա
ڴʱ˵עɲǣȴһķһĨĮīɫӰһûܵҲͬӰ㣬漣ʧ֮С
ͬһĳֻǴһţѵĳ֮ըȻƾˣ׳ȴ˿Ҳûš𡱰ƶδһ¡
ʱ֮еȴ׷׻ͬˮ㾡ӿһʵ㣬ǸʵһŮӡ
ŮһΣתȦȴ׵ı㱻ǣɵӰ
ţ
ڴʱȴüͷ΢һ˿ĵͺߡ
һͬȰĺɫӰ֣Ӱ֮ϵͬ۰ѻ⻪īȴƫƫһֹ֮УǶͷһĶԴȵ󣬸һֹ°֮С
ɫӰ٣׵еɫǹһᣬһӰٵĴ𡱺ġ
˶Ȼ͵Ϯ𡣡
ĲȻŭҲδתһײޱȵĺɫ籡ʱ䣬֮ĹƺܸͣڰգҲ޷
ʱһһ޳࣬Ĵβ־𣬾ֱӰɨ˹Ӱ֮ܡ
ܹʹá˲תơܣȴûͷܹʹó˾ǱĪѹȫ˼޷ת֮䣬һĳβɨ˹صĻ֮ϡ
ܴػʱһѪɺֱͦͦˤڵء
ʱ𡱲Żתӣ׼͵Ϯɷ顣
ϡ𡱵Ŀ֮󣬺ֳһȴԴҵ顣
Ӱ֮á
𱬺ȳ˫ֺ£ʹһŹӡббĵ֮ϵܡ
ʱչ𡣡
ʱ֮һŤһɹɷмеȴеʶ޷ͬһľżĿ֮ͻ
е۳һ𣬲ϵѹѹһС红ͯȭͷİɫ򣬻ŵ֮ϵȥ
ܶʱ̺֮˺أȴ֣޷Ҿͷʶƺľһ㣬ֻܻеĿǰһУ˿һ˿Ӧ
أġӰסź⣬͸Ĺ½֣һ綷ţֱʡ
л谵ƲЩֳһȦһִޱȵİɫֱû£ǰ


һʮ 
Ǿ޴ĹԺգһҲѷɫڡ𡱻ɢѪ⣬֮
֮Ժ貣ϵŨһ޴Ӱƺ϶Ǹվ֮ϣһεɰ֮͸¶һĪ֮Уΰɽֶ˿ѷڲԶġ𡱱塣
Ȼ㣡
һֱտڲԵġɫ䣬ķԣͳɳƣһɲбɱ֮
ԻֻǵȻһЦһݣƬĹĻ֮ܵС
ʱ䣬һֱ𡱵ѹͬľżܺüͷһ˫İɫâȻһݣӡ𡱳ɽѹ׵ǰ
ޣΪʲôѡƿӡ֪ԣֻһ³
ܵ˫Ŀף͸ĹâޱҫۣҲͳϣһյʡ
ֻһЦΪʲôΪӲԸ޾ĺڰ֮Уô׳յȻҲʵĳڣ
ֻǵĮɨˡһۣ׵â롰𡱳Ѫഥ̡Ľ졣
ɫĹâѪɫ·بŵһ㣬һӴײҵɱ
ޣȻܣߵսøһ䣬ǲߵģǽµԶ֮һҲϣȥĴڡ
š𡱣ͳֳϣɫâͬˮһϵļײڡ𡱵Ѫɫ֮ϣһȦһȦ
صĿߣƾʲôƹ磬ȴûһ˿֮ٷϻˣб¾ӵ
𽥱ͷ֮ϵĵڶֻҲ˿һ˲䣬һƮӯĹ¶˳һӸڡ𡱵Ѫɫ֮ϣѪɫ֮־ɫļӳ֣һŨ֣ɺĹâ͸˰ա
ɢļѹѹҲڴʱһ磬֮еǿǷ׷׹ڵأϥأڴڵĴŴ·ˮף޷
ȴֻҡҡͷ˵ûõģޣʵ㶦ʢ֮ʱ֮һİ֮Ҳûƿӡʵҵķţֻǻɢ³
ȴΪϵһЦһӣڲԶ峤ʱͬľż㱻˹֮䱻𡱴˺ѣӽ֮УһѪʳ
һ֮ġߡʮ֮ķȴڵϦ֮һȳ֮ڣ֮ϲĪڴˡ
˰֮󣬡ͷ˵㿴ҹ񡣡
˵֮䣬СɽͬƤ˲٣֮ǰһ࣬Ϊصģ𡱻·֮⣬һĥ̵Ƭʱȫ˿ȥޣ˼㡣
Ϊ˵ġ𡱶ͷ֮һ۾Ҳ˿뿪֮䣬һ˿İĹâ
˿âһ˵ĻϢ֮Ȼ
ô
ɺ޳ͷһȦܵͬһ㡣
ȻһЦ׵ۿ΢΢ߣ֪Ķ
һӣϺѩǹʱɢ޾ı֮ɱ֮Զ֮ǰĸΪççԲԵձɱ֮ǣ֮жűϢ֮ϸﾡԱ⡣
֮УµٲѩһͬС׳ĺʵ
һʱ֮䣬֮亮磬׹֮С
ϺѩǹھУȻֻһƿأȴ˳ʮܵ
ǹңָ޾ɱ͸ǹסԶġ𡱱塣
ǡȴһЦһȥɣ
Ǽ䣬𡱵֮вһ¼ġ࣡죬ͬ˺һ㣬̶֮СɽǴһĨĲӰֱܶȥ
޷죬תرѣ
֮䣬غȻһ·ĺڰ֮УǺڰ֮еһŹЮ޾ŨѪֱ̩ɽѹһ㳯¡
䡱
Ѫɫ֮ȭһӻܵͷ֮ϣʱ𵴳һȦһȦ޾粨粨֮еĽ׷׵ѣວҵķ粨֮зֽΪϸСĿڴ֮С
ɷ˲в˵ļڼѾڵصǿǶܲסһҡҡ׹һЩʵĿڽǼһ˿˿Ѫ
а˹ⰵߡհԼԳԼ꣬ΨĦڭ࿹ҲֳһɼΪʹ顣
𡱵ȭƾˣҲ纣ѹ֮µȴһ㣬׵̽Ϻѩ賤ǹǹһâĵס𡱴ִȭͷ
һɫĹǹתǹ֮ϣ͡Ѫɫײ̡ı죬ͬʵʵײı޾ӵĺ硣
ۿʵ޷ʰ˾ܣĴһһ⣬ֱʡ
޷죬ңС𣬸ӱ䣡
Уһֱݷڹ㳡֮޺ĳХŨѪɫ֮⣬ת֮䣬㻯һֻ޴ĳͨͨƣ͹׾һ֪Ϲ֮ڹ֮䣬һֵϣâ
𡱽˾ޡУȻһȣһȥɣ
޻ľޡХ£֮ĳ̣ؼһУǿǷˣ˹ɷңŵĿռ侹Ȼֳһ֮УһĿд
΢΢һȵޣԼҲֲñ
԰գĽϺѩǹȥһʺȡ
޼ѿһΪ
Ȼ쾪֮һй⾰׷ŲƱ仯ʵĹҲƺڤڤ֮壬ھĺ֮תŲתݡ
ת֮䣬еһĪһ㣬ҲӻϵѪɫҲİ޹⡣
ڴˣĽгһɣֻͬʱȴֽȻͬĹ⻪
졢ࡢ˵Ĺâ֯һʱ۳һ״Ī֮ɫ
޷죬ΣԻһ⣬ʱ𣡡
һ˫һޱȵķӡȴͬһҶ۰㸡֮䣬ʱʱ
ƾ˵ĹϾȴͬѩڰ㲻һҲԷӳ֮ǰƥ
ô£
𡱾ĪֻĶ۷Ȼ֮⡣
ڴʱһӰ֮ľȴȻڡȻȵʱѹ꣬Ϊʱջ֮ǰһ㣬ߵѹȥؼһоһƿ֮Уޣ͸ްɣ
һͺȣƺĸϡ𡱵ֻ֮ϣһε˲Ϣ֮䣬ɽһǱĨȥ㣬Ĳһ˿ۼ


һʮ ɱĦڭ
Ĩȥ𡱵ʶ֮һ˫׵ۿ׾Ŀ죬һ嫵ĹǦɫֱ޾ձ˰
ţʶֻľ޴ӰһӵܵŹֱƲȥ
˶پȻ
ӡ𡱳٣ٵ𡱱𣬡ƿնȥһֻڶ̶̵ļϢ֮䣬˾ûһݡ
峤ɱ־ûվĹƿһӢһӱΪһС壬Դ֮ǷܹڹϾ⡣
֮УӣǿﱲԶȾ֮еĹΪײΣգƷƷ֮ϣĿڶ࣬һʵ˵޷⡣
ŵ㳡֮ҲյΰۣһֺĹ̮ѣΪһѶѷ浹ڹ㳡֮ϣư䣬ɢҰǷϵɫ
ʱ㳡֮ϼѾƲ֮ҴӰΨĦڭȼĸϣһЩþɱǰδŵҲЩٺδζ
ߣɲʰ޼֮λĦڭˡ
ĦڭʵǿȻһݣһ磬ɲʰ޼ԣ̽ȡ֮еĳѪ޼
Ѫ޼ȨλȨǻȨô߱ζܹȡ֮λӴ˺Ⱥ
ĦڭһգʹȡѪ޼֮䣬ڴʱһɫĹĦڭ֮ǰһѪ޼һߡ
ĦڭʱȻһŭתͺȣ˭Ȼ豾ʡ
ĦڭҰֻһֱɲԼѪѹƣԷӶѣǿ߷׷ǡĦڭ벻ҰͶѡ
һԸóѣĦڭ֮¾ȻƺԼΪʡ
תͷԶһͷֳֳǹȻԼ
Ħڭһȵ㣬ܣȻû
ϵĻЦ˵û
˵֮䣬ԳԼհ׶ߣĿ⾼ŲԶĦڭ
ĦڭɫͳĺСףҲôֻҪص֮
հһηԼֳ绢ʵǣҲµ˿Ħڭۻ룬ʱд
ڴʱһԵȴЦһ˵Ħڭٷϻˣ֮λĦڭĪ
հԴ󾪣תͷܣӭȴһ˫峺ûɵģհһûгʾ
ĦڭʱȻŭһеĴ󸫣һǾͨͨȥɡ
ѪɫĴͬתĥһ˶󣬾ƥĺâҵܶȥ
Ѫϵıŷ˿˿˼ķ֮ÿһ˿磬֮һ֮׷׻Ϊҡ
Ħڭ˶ţһʵʮ˵ĳ֮֮ʵǷǱѰȻԼȻͣھߵľ磬ȴʵʵڵͻͽˡ
ȻһЦһȴͬȰʧĦڭȻ֮ʱһӰ֮ȴѾȻ󣬳ǹ綾߰˹ȥ
һϢֽˡӰ֮ġ˲ơһ˲䣬ͽĦڭ˾
ҲĦڭԼδﵽʮ˵ĺļԼͬҲ֮Բᱻڽǰ
ڴʱȻһĽɫ˹ֱȡԺҪ֮
ܶʱ˲ǰĦڭǹһתһߣӭϼĽɫ顱һΪޡ
ܣҵĴڣ
Զ֮Уһͷ𷢵ڿ֮䣬Ϭ絶ܡ
üͷ΢ȴ𻰣ֻǽгǹһӣңңָԶĽӡ
һhŭ֮ɫȻһߣԺٰնĽɫÿһѶȻ˺صơ
ͬʱܵͷ֮ҲֳȻɫʮֽڹ֮д˷ԼԼ
ߣձ֪Ͻݵ
Ȼһ֮ʱⱩǣĽɫڵܡ
ͷ֮ϵֽҲٶ𣬺ȻɫâȻɫĹȥ
䡱䡱䡱
಻ϣڴʱڵصĦڭҲһȻ쳤һѪɫ͸ֱʡ
֮ϣʱֳֻΰľޣһֻɭȻʴţһֻĺɫԼһֻѪƵĶŻ
ֻһ֮УȻµĦڭײȥ˲佫û
Ӱ֮УĦڭӰ𽥵Ļһֻ׵ľ˰׳ͷ̺һɫ񣬿ȥͬһֻ˽ǵθһ㡣
ʱĦڭȴȫͬһɫǰ㾶ֱײȥ
ʱڽ꼤Ͼֳħ֮ԸĦڭܹϣܴʱķħ֮ҲδĦڭ
ڿƿһ޴ȱڣذײܡ
ڴʱûܺתֺһͬʱһֵӡ
޷죬
֮ʱܵ˫֮ϾȻһɹ͸ķһ޴ޱȵķ֣ĦڭУеĦڭʱеһıڣĿơ
ôܣǡ𡯵ļôѧġ
֮еĦڭһһϣΪ顣
ʱȴһͷһīɫʱ֮ϣһĦڭ֮һȦȦɫĹϢİĦڭͷ䡣
Ȫ桱εȵϬֻͣһϢ֮㽫Ħڭ廯ķɻҡ
ʱһݣٳϣ˫ӭڽڽڰ˵ɫ֮䣬Ȼһȣ˫֮ӿɫħ֮һεסƣֱ˻ȥ
Ȼı촫㳡ϾͬƵĻþһ㣬֮УһͷȴȻڵǹԺվס
ڲԶȴȻڵ棬˿˿ɫҺ


һʮ Ħڭ
ãܣ֮£ҽˣշҶǽһս֮ܣ
ڵأץһУŷкݺݵľ׽նħΪϵġ֮ġ֮⣬޽ͬ಻ݡ
кĶһɫĳһݣŽͬһֱʣ˲ڤڤʧ
ܲûнȥʱԹԷµĳв٣ÿһжд뷨ɣԼȥ̫ƽϣǲ跹˼ҹô
׿عǣߵϵĳѪ޼ȡУ˽ǻ֮ƴۻ룬ǧǰھбһֱȨ
ףͨ͸֮Դһ˿Ө͸׹󣬴ȴֲʧš
סɲǣһֻɫĻУҲĹƺǻɽ֮еҺȡ
üͷһͺһһҲҷҳȥ
һɺȻķħֱ֮֮ӿ಻ĹѪ޼֮У̶̼Ϣʱ䣬֮еķӡ޻˱㱻ܵķħ֮ѹ
ʵȾָ˽Ѫ޼ȻǿȴҲϺѩǹͬһΣ֮ԴĦڭռ֮λֻº֮ܣ̺֮һܣռһƽ
ܲŻ᲻ϧĦڭնɱ˽
Ħڭһհ׵ȵһյֳбרᣬհ׼ǻĦڭ֮£սսպգıһ㣬ÿյ£ĳĦڭ鲻֮£֣֮ܵС
Ħڭһհ׶پһɣһʯӴ׹ء
ܼһ֮ɫЦ˵С飬ӴԺľˡ
հ׶ٸȻͰ͵ʵϣϴ㲻ǿЦİɡ
ת˵ôҿпЦζ
հʱޱȣҡ˵УУɲɣҪС
ϻųڣһԵĲԳȴշʮͷԶԶ뿪հףֽ˵С飬ôô壬λͺãǧҡ
հ׶ٸΣɥ˵ϴĲа
ȴЦ֮ɫһȵжɷ򣬵ϣηηĳɺ棬õĽҵĻǰǿоȥⶼӦƲ𡣡
˵գܴһӣֽ֮еħ˳հǰȻٳʵհף㻹ǲǸˣҲӦ֮λ
հ׶ʱ󾽣мڲ࣬Ҳ˵Ļһ˫εˮ¾һ˼ӦеӾͽӣѵһ˲ɡ
հױ׿ߣ˿̧ͷͦأȻ֮䵹ҲмѹϢ
һЦҲֻǽͷհ΢΢¡
հ׶پɣͷһȴûŵĻɢ
ԭԶԨɽ磬հֻз飬亹ֱðƫƫڲ࣬˵ĻҲӲĸʯͷƵģŲ
ЦݣļʾհվԼ󣬺ɴ⣬ȴϵĻתߣվԶħ˲
峤кιɣֻϧһλѱհ߻ãٻλˡ
磬ͬһȴ̺նĿ
ȴԳһЦ˵ĪҪ⣬֮λ֮ǰǰлߵĴѡ
ܶپ֡
ȴЦһŲԶɲʰ޼ʬ˵лģһ屻ɲʰ޼ʹù𣬼ȫ御ֻһչ֮һ٣ǰƴҵʱ޷𣬱ѪģֻҪ˭ɲʰ޼綨ΪЧȮ֮ͣ
ԣȴһЦ˰˵ˣɲʲеģ෴ȴҵĳɱ˵ҷĳˡ
ȴҡҡͷȵ˵Բ٣ȴ֪˿ڵϵĲɲʰ޼ǷһġӰɲ߶˰ɡ
ȴԵγжˣ
ȴصһЦšص䡯֮дһޱǿصĹΪʱ򡯵Ĳ£ҹ֮ǰʹõ䷨֮Уƺ̺֮˲дƶϡ
ܿЦһҡͷ˵һϻ۶ǿǾĵһ壬һˣ֪Բ顣
ڶһЦ֮ʱĵ֮һͭȻƮ𣬲֪ɲʰ޼֮ϣһʰ쵵΢âʱһԾ֮С
һ֮Уɫһ䣬ͺһĦڭȻûӣ
гǹһãһɫĹâ̼ɲȥȴֻǹһЦһӣһɻɫİâƼ˳һֻ޴ķˣӭâȻըΡ
˻Ϊ˺۸ô
֮еɲǷۿѻɫ󣬰ͭ߸֮ϣ˵졣
ɫһϺѩǹһһԼϢſʹԾϰɱڴʱһһâյ໮նɲǷԡ
߲ǱˣǳѪԼʦ
˺һʵʱǡ
ѱĦڭ˻ɲǷʰ޼ŵ֮ϵܣȻһЦܣն֮ѼˣҲãӰǿСǧұʩչ󡢷ƿʱշӡػһȪħ֮Уܣٻᣡ
˵գĦڭһ˫һ𣬻ɢɫââͬתһ㣬ϵ֮˺ܿ¶һĺڶĦڭԼѪһУʧ
ŭ׷ǰȥһԵȴס˵߲ɣʱ֮кܲҸӣȥ֮ʧң򲻿׽С
Ŷ½ţա
ˣȻˣҵҲһȻص˵ɡ
һưܲҵ㳡һѪ޼ǿʹдʱܣ˺һĿӣհ׵ʧ


ľ 칬֮


һʮ ն
Ʊ鲼Ȼϡ
ΰ׳ġ칬׵֮£ӳյĸİһֻ̾ߵľޣȴɱ硣żһ׹⻮ѵǽͷ֮ϣῴһ罣ָ׵ʿϣϾ
ϣɱϡ
϶׳ġ칬һԳʮֵɭϡ
¡
֮һ󼫴ֵһӹڴ֮ϣıǴ϶һֻ꣬һС㽫ظɫ͸žӨ껨
֮䣬һİɫİҹɫ֮зۣеĵܼ׷ױ֮ɢƺεһ㡣
ϸϸһɫľ֮⣬ƺһ͸ЩâԱʶȴתݣھ֮γһâǰͼһַ֮
֮Уʮ㣬յĴһ۵ϥһİƤë֮ϣĿĮȻŵϸ˿
ǰʮ״һͷ𷢵ʯõĵ֮ϣϾȻǹȴһ罣İȻ֮У
ȣ֪
תͷƽ֮һ˫ϸҳӶŲԶĽꡣ
ûɵģĶͷ֮һſŻƶСĺ飬·ߵĿͬʵʵĵһ㣬ơ
ϣ֪ˡ
һյ¿񣬰ݷڵأҲǰδеĵ䣬һʧǰ
ȴĵġŶһʵŶ
ȵصҲʵϻ֮֮ǰýնɱһ֮ʧδȡǳѪ޼ص䡯δ
ŽȵĻֻǳĬĿŽȣ·ڴһȤĹһ㡣
ȶʱëȻͷƤըѵķ飬һɱĸдĵȻһֱȫʧȥ
һĳš
߾Žȣ߻ĺһķ׷㣬䣬ʪձصĳ۶亹͸ˮ·ıԵ䣬ĵγһ㾧Өˮա
̶̵һ˲ȴǧѰĥĽ㲣ֲ̿ѡ
ˣһΣסһأ´Σȥɡ
Ƭ֮󣬰΢΢תͷʾ뿪
ʱɴ⣬صĿһͷͬһӰ㷭ݳ⣬Ǽٵ䣬ȫݣӥڿնûʧ
ŽԶɶȥıӰ˸ָǰĴ̸֮һ׵ʿʿڵأ߹һݡ
ȥһ£õĶԼǸܵСһʵʲô̶ȣϧһдֽ֯ΧɱҪʱٻѪޡá
ʿ˵ͷ˵ɱֺò˾¶ǣ͸õس
΢΢²ϵĶͷ˰˵ɱ⣡
ǣ
ʿӦͣˮһζƾʧӰ

ͬʱ칬һˮС¥֮УһͷҰףֳëʣ̬еġŴеһɫ
İ꣬޶ˣ侭Ϯȴ¸š
ֳëʣʷϸʱһ꽿޵İԾȻֽϡ
˾ǺûԾߣʵǲɶõһ벻˾ܹȺۣϸĻʵСŮӾ塣
ľ֮⣬һĨӯӯŮ֮֡
ȻһЦʸ䣬Цת˵ڱʻ÷ЦˣȻȻϾӣβһ
˾֮
ŵľһ۵Ӱί˽
Ůȶˣȴһ֮ƫƫһ˿֮⣬˲֮⣬ͷһ١ķͣһ޵Ľۣ߹ȴֲʧġ
Ůӳ֮һȴʸ߹ͬһĶˣĵҩһ޴󷽣һļˡ
ŮӻƲǰʵ֪˾УŮкιɣ
Ӱ˰֣ЦԣˣҲһиڹѡ
Ŷ¾ȻͷǴ˾СŮӵҪء
ǰõһУһ꿡塣
ţ꿡壬ܵô˾Ƴ磬Īõһ񽣣ŴԸ纮Ůɫ飬ֻ´˾Ҫʧˣҿ޷ɡ
ȴЦҡҡͷ
ȴֵŮü˼ˡף񽣣ǻ˭
֪Źܴˣ
ܣţ̲ȺȺħţ֣ȻΪѲɻ񽣸Ϊɫɣ
ŮӵɣȴЦ˵ϢˣֻԶ񽣸Ϊ£ǰľ֮УɾӢȴ飬Ӣ룬ΨӲȻʵݿɿϢӵʵоߵľ磬ǿδеӡ
ʲôߣǲʮֵʵôҲδ̫˰ɡ
ԣŮӽ֮Ҳֳһ˿¶֮ɫ
ΪˣҲǰõһУдԼ˲٣ŮɫܣԷתľɫӦܹ˵һİɡ
ŮʱڴЦ˾˵ЦСŮɫķۡ
һЦˣԡ
ȴתͷ˵ֻйгɹµһˡġȫΪл֪Ը񣿡
ԻˡġԵ棿
Ůӵһ׾̰֮ɫ
ȴЦֻǳлʣһᣬֽе˳ڳ֮УͬĻһ㣬ˮΡΡԽޡ
УΣʮ֮
һԵĽŮɫ䣬ʩȻǷһ񣺡СŮԸ˲ǲ


ٶʮ ٻõ
ϴ̲Ρ
ƵĺȴͻȻܲ󣬶ٲк£ĴƲо˳
ԭһƽϴĺʱӿ˳ضƺ
һҶ쫷ĺд˷·ʱܹûƵġ
ҡҷڷ֮䣬ƾХŰǰ
һ۵ϥϣַ֮ͣ䣬һͷƮ˵⡣
֮Ʈҡȴһ˿ҲӴĹ֮䡣
һƣˮ΢£һŰɫĻӯĹϣ¶ȣһˣ־ƺôһڡ
ķ귴һĻɽˮķ羰֮⣬ӹ۴ޱѵĿʼӰ
ƽСˣʱӴ˸Ƿ˸һ˹֮ϣ徻˿ûܵϮ
ڴʱС۵Ķ֮дһȴʧϵ
Ǻô£ڼȻûһ˿ķ֮⣬򶨵Ĺ
֮У߳һΰӣķŭ
ڴ֮ϣԱͷЦ˵νƼҲҪǲԼļ磬޼ҿɹ֮ˣ̸ʲôƼأЦˡ
֮Ȼֻߵ۱ߣվƺˮһھˮˮԵĺ棬νȻһ̾
󣬺δ֮ް
һᣬһˣȴھĹ֮ʧȥеʥ˵ñɻ˱ĦڭӰԼѪƶ˵֮ȴջ֮
Ǿ֮λͿĵˡ
˵ŻߵҪع˼ʱҪһУԱ㲻֮һͬǰȪħ磬׷ɱѪ
һ֮ԣȴп
ܼһѻɫжٲµ뷨Ҳϻֻǽƺ˹ȥЦ˵ܽһЩҲʲôȥˡ
ȴȻʧЦһ屾ˮ֮壬㼴ܽ󺣶ˮֻҲҰ
ʼһЦԴȻ˵ĲģǾأ
ƷζΣٶԣֻͷһھˮ
ɣ֮ƽСһ޼ʵĺͬ΢΢Ĵӣӳ͸İʧ֮Ȼ
ֹƬ̹Ϧ׹һĳ졣ʱ򣬴һͯ
磬
ԣһįʱʮ֣Ц˵Сǣ棬ͼˡ
ܿ죬֮б߳һĴͯü֮ȴһɲ԰֮ɫƺ弫Ϊ
ܼ˳һڻУ˵Сǣô䣬߳
ͯȴץסֱۣܵĻص磬Ҳ䣬һجΣֻ͸һ𡣡
һᣬк뻳ĵסͯںڵķ˵ˣҲһˣҲˡ
Լֵܱͬһ㣬ججջڻ谵֮УкܵĪĴˣ弫ΪȻͨ˰Ȼ˹һԪˣֻһʹˡ
һˣܱĪֻܽıŻеСܣԼܸһ˿ů廹顣
һԵһį֮ɫһ˼˵ߣһֹԪ󡢷ɽԪע뵽Է֮УӴ֮󣬶ԷܹùעľԪ߲һĻԸΪͽ֪Σ
ԶʱϲǾһǿߣһƥв˵ѧҲԨӲԱ⣬ֱͬһͼݰ㣬ԼСܰΪʦܵ缲Ȼ⡣
˵Цˣֻ¸鷳ȴֻǲͶ˵ľԪµıá
˰˵ͷߣһд¡
˵ӻȡһӨ͸ӣһֻ΢С߮һʥޡⷽԲ飬΢΢¶֮⣬̾Ϣһ˵Ԫʥһ˿Ԫ֮ãҵͽˣʳ󣬱ҲӵһľѪϰǹԪ֮СС֢֮Ҳǲڻˡ
ܶʱеСƵǰЦ˵Сǻݼʦ
Ȼ𣬵ΪϻۣܵĻĹͷʦϣͽһݡ
ʱһһֱΪҲѻˣСɰĹͯҲΪϲʱͷЦãáãͽ
˺ֱȴԣɵߡ
ٸһ㵣ܵЦ
ȴűӿЦҡҡͷ
ϻο˵ͽʦϷɺã
ʱ˵ͷ
һӣһɺȻ֮ˮ֮ϣˮзڣһֻжǵĳԱˮԾ˳ǳԻϣһŵϢ֮󣬱籾֮ⳤԲһˮޣвԹԸ׵ĵ
糤һݣŻеϳ˶ĥ̵ͷ­֮ϣųˮɣĲֺ
ЦŶں֣֮һȻ
ɣ˿ѷɫڳԴеٶȣֹƬ̣ǰĵƽϳһĨɫĺ֮Ӱ֮ϣʰ쵵ϼɣӳյһƬ쵡
ڴʱһġˡ֮ҲԶԶĴ˹
նħһţõˣ


ٶʮһ ƹ
ˡˡˡ
նħ֮ǰͭӣƣԶԶƮȥ˷Բ֮ڵĵ򣬼ʱŰ֮ĺҲܹš
֪ģƵȴƺдһ˿ɱ֮ͷΪ֮ⲻ
õ֮ϣƵİΧ˿ʧ٣ͷΧնħ֮µĹ㳡֮ϣеһȻĶŲԶһƷˡ
ʯʵĹ㳡֮ϣһƷݹˣױһͷҲƵĻƷסݣһ·ҲõĴ˲һؤƵģڹ㳡֮Դ֮һȻԵá
ƷĹ˿ȥĵƫƫ˶һٴаģҴһڣֻǽбݣ۾գĶǰƷˡ
ƹߣ㵽ϲ̸õߣΪ
Ⱥ֮Уһ뷢ĴڶŻƷ˵ʡ
ƹߡĹȴǿҲֻֿűǿף˿󺺷С
󺺶ʱɫ׽Ȼŭ˼㣬ȴΪɵ⡰ƹߡĿɲʵһʱҲòע⣬Ǹ÷Ȼಫίȫ
˿õĵӾԱ⡰ƹߡˣΨеɱչδиֳ˵֮⣬Ȼһܹס⡰ƹߡļ֮ʵһʱΪ֮̾
ǧնħһţȻ˹
˰εĹ򣬺Ĺ㳡֮ҡҡλεһֻƤĻɫҰǹȳȴһͷƲӲӵģˮһֻҲôѰͷһ·Сܵǰҡͷβʾòͣ
ǻƷʱһЦ˵ǴѰĹͷõʺƵطʲôóԵĶϽˣۼҵݡ
ҰҲΪɣʱǹͷ˳ȥ˳бõ˼¹ۣһֺƵģ
˹ţֱõ˷ζըˡ
ǵչزϵһ֡ߡҲǰδ飬һﵺоӢҲϤδ飬μã·Цȸź֮Ҳǰ½ؿ
˼۸õ˾ȻֲӦ֮
⡰ƹߡҲһֲţȻʮ֮УʵȴΪԺգ˿ʮˣǴڷ粻ãݣҿɣ˼ģֱȹº˵ټΪƮ죬ʱʱֵģ˲δʮ֮С
д˵ʵһ˰Բ²⣬ƹߡ֮սĻֻǰ֮У¹󻤷޻
д⡰ƹߡӵһֻʮƷޡȪͷȮųһޡ
֮䣬ǻƹߵҰͷ­˵ˣӼҲЩСһ￪ģҪôɳͱдһ£ҪôؾҽתһȦµնħ±ұ뿪֮⣬ˣǽõµһŵҸˣҲеͨ
˵գǡƹߡ˵ķЦ
һȺ黩Ȼƹߡ֮ﲻ͹֮˰Ѵеķŭ֮ȼնȺ֮ʱ˴
ƹ϶Ȼ豾ţҺƴˡ
˲Ϣ֮䣬һƥĻɫħ֮Ⱥ֮𣬻ƹ֮һѴȻ򡰻ƹߡ⻪貣Ҳƾˣƹ֮ϣһ⣬֮УһֻƷϽ׵ĺɫ𱪴˳һųҵĺɫԶġƹߡ
˴ͷȻ˸棬˵ŭ·˲ȼһ㣬һȻֳֵ׷ٻԵޣ컨Ÿɫħ֮򡰻ƹߡ
Щ֮Улñ֮ϵˣҲбϵеĸ֣Ȼϵ֮еͨӵߣһԷķħ֮Ҫ˹ȥȻ˶ԷǾ߼ĸ֡
ǡƹߡüͷҲ΢΢һƣм׳ɽӣѵصƣֻϧЩ˱ϾʵߣҲֻնħ۷֮߾֮Լʵ̫ԶΪǡ
һˣƹߡҲֻԴһЦһӣһޱȵĻɫֱ˳Բʮ֮һ¶С
˵Ҳֳ֣֮󣬷ҵĹڶƾηʼͻɫĹ֣·ɫĹǸһ㣬ΡȻζδζһ֡
ãʯһϵ֮Ϊ̵ġƺԪ֡Сġ
õ֮в۽֮˳ˡ
һ׷ȻйƼӾ磬κξͻƻֵķ
⡰ƺԪ֡һʯ֮ϵľѧŷ䷨ʯǿĺ֮⣬ˮֹӯ֮⣬޳˷ڷ½һΪĻƺ֮Ϲϰ
ƺ߶дػ䡣
Ҫѧ䷨ƺӱڣһȥص׳ȴ֮ơ
ƺȻֹܶˮˮѭ֮أа
⡰ƺԪ֡һʹƾʹ̵Ҳǹιƶ͸
ãĪҪ׷ˣ缯һ㡣
Ⱥ֮˴˵֮ĿǷʷĵһֹԪʶһӦ֮
ŻȻʰħ֮Ȼϡ
ֻϧԣκ˵ʵʵֻһǰ㣬ǡƹߡĳ֮еĿâһ֮飬Ҳԣǲ
˵գһӣȵ
ƺӵ
һ˲䣬ԭͬˮתĻֺ޶ըѿǧâ׵ķȻըȥɲ֮䣬ƶƺҪ۵Ļâɢ
ֻһ£նħ֮ǰĹ㳡һƬǽ壬˶ᣬſһء
ǿܹߣҲɫҰףڴڵĴŴ
ߣһȺõĶҿµһҲóˡ
ƹߡӵվ˸ббȥ̨ǧȴ֮ңת۵Ĺ򣬱㳡֮ϵնħ֮ǰ
նħ֮ǰبһֻʮ׸µͭӣ֮ʱնħǰϷһȻߵġµһšԡ
ߣ͸ժˡ
ƹߡȻһɹһӣһɻɫĹâ͸۳һֻ޴ȭͷȻҶȥ
ֻҪȭͷʵǾɣֻҲһΪ
㳡֮ϵ˷׷Ŀ࿴һЩŮȻȻ䡣
ŵӣıͼأֽ裬Դᡣ
ȭƺХ磬ۿϴ֮ϵңأڴʱһԼԶݶֻһϢʮ֮һʱ䣬֮ǰɫʯ֮γɵȭͷơ
ȭƾһ壬ȱڣʱɢΡ
˭Ȼһߵ£
ƹߡȻתһͷƷƮȻ¶һ쵵ף֮ԼĿâ
˷׷׺Ȼȴֻ֪˳šƹߡĿ⳯Ź㳡ڷȥ
㳡֮ǰɵ͵ߣһ̨׶ѻ²аټ֮࣬ԭƲΪ˳г㳡֮ϵնħ׳ȴ˵θڡ
˶ƣĺúȻܹ׺˹ġƹˡȭƣϲ֮ȴһ˿Ǳɵĸõ滹ǸˣҲ֪ǸϲǸǣ
˼֮УһݵӰԶԶĴӹ㳡֮µ̨ʰϡ
ݵӰϿһʽŵĳǹͷϴһңòֻ縡֮䣬Լܹ֮ɫķ˿ӹ
ݵӰ֮࣬һĿĴСͯʹʮĹ⾰ģȴ֮
ߺˣ
ƹߡĿɭȻɱڵһ·¹ˡ
˾Ǹ֣ȻԷɽˮԣȻܹԷ׵ʵǼͷǰѳǹƺЮ޾ֻǱԷʵƣ¶ѡ
˵ڣԷûлش𣬶ǽߵĴ޵ĺͯһߣӣ˵Сǣվȸһ£һԸǸ󻵵ұɺã
ĿĺͯСԴƬ̣ȴ˵á
ͷ֮˶ٸͷۣڻƬ̣Ҳ֪ͳһԲԲǹСǹԣǳԡ
ɺֻͯǽͷƫһߣһģ
֮˹һ˵Сǣұʦˣʦƨɡ
У㽫ʦ棬ʦȥˣ㺰ô
Сͯһʦ֣֮˵ĸ첲ݣ֮ȴǰùֻܼǹƭκСһﲻˣֻһҪʦʮֵǱ
˵֣ȴ˴֮ǰġƹߡΪնħߣ߳ƣΪ֮ӹ
һˣƹߡоһŻȼһ㣬Ȼһͺһȭջӻ
ȭЮŲȻĻɫʯзħ֮ޱȣ֮ը첻ϣӹĵ涼׷ɢԶԶȥͬ˺俪һĹһ㡣
ȭưתڼ嵽֮ǰһֻĻɫͷš֮䣬ҧ֮˶ȥ
֮˾ͬ޶һ㣬ֻһڼͷ֮ϵĳǹһߣ׵ڻɫɵĹͷ֮ϣһӽɷ顣
æ֮֮ȴ·һ΢Сһ㣬Ȼƭǰĺͯ
Сǣһ϶ȥʦ
ҪھҪʦ
⺢ôˡ
ҪҪҪֻҪʦ

ƹߡʱζըˣŭЦһã벻õǿԮ¼仹˸ҽ߲Уããõĺܡ
ЦУƹߡʯȻһ޴ͼڿֳ֮вһֻ޴ͷĹǡƹߡı仯֮塣
ߺ
һصĴУƹߡǴƤһ㣬ϵı󣬺ܿšõһͷľˣ׿⣬צȻʯѡ
ƹߡ֮󣬴һ磬ͬ޴һ㣬ŽҳһĿӺ̶ۣ̼·Ĺ⾰㽫նħ֮ǰʯ׺͹㳡ŪҲ
֮ۿƹߡˣüͷ΢΢һ˵һҲ̫ûйˣ鲻ԼҵĶ̣ûʡ
ƹߡȻ֮˵Թż䳶һŹֵĹΣſһףԭĻɫҰһ˳ȥڸС
һϢ֮ǻɫҰͿƳŨĺڹ⣬Ǻڹǣܿڸ˹㳡Ϸգѹѹͬѹһ㡣
ڹ֮УΪƴĹ֮
̧ͷһһֻͷڹƣа׿ľ޴޴Ӻڹ֮и˳
һ˲䣬֮ϵƵĺɫɫ޹⡣
ȪͷȮ
Ⱥ֮ʱ˺ɫг
ϻոգͷ֮˾Ȼһݣת۱ûټĿʱ֪ʱֶ֮һֻͷʨͷͨѩΨвһȦɫƤëޡ
޼ΪԵͨƣһֱڻȪͷȮվһƾԷĺڹε䣬δǰ㱻ʨͷ޻Ƶĵɷ顣
ȪͷȮʱȻŭֻ޴Ĺͷֻ˴һ
ʱ䣬޹⣬
ڴʱƹߡǰҲʧȥ֮˵Ӱع֮ʱͷ֮֮Ѷ˶ʱ
أ
ֳֳ֮ǹһûһµǹôԷ˶Ĺͷ
ƹߡʱŭҲ˲ΪζԷݣԼδӦҵƺȻͷ֮ϵ֮ˡ
ߣԼҲֲˡ
֮һͫӳʮǵ΢ͼһΣǲӰⲨʧ
ƹߡʱȻĴѰңɾҲ֮˵һ˿Ӱӣ뽫ŭڲԶ֮˴ĺ֮ͯʱһʵ
ҷõߣԶ
ƹߡʱתӭȴһֻЮȭͷȭϢȴһ޷ֿ֮С
æ䣬ƹߡۺǰӲһֱഥһ˲䣬еһĲʱԼɱ仯֮ӳ֡ͭǽһļӲʱⶾŤһػԷȻҶֱۣһӻ֮һɳȥ˼Զڵײ֮Ȼز
ʱ֮ͷҲ¶һʿݵӡ


ٶʮ ̫峤
֮¶õȴһɴ۾ϡ֮ɫŴˣ֮ȴһ˿Īľ֮顣
ǿߵġƹߡȴǰĿǣݵһƣˤڵ֪ʵɲ˭еģ£˴ʵ޼
Ҫǣǰ²ֻжʮͣΣõһڵӻնħʿľŲݣΪҹޡ
֮ۼԼ¶ݣȴӦһİ˵ԶģʰϵңЦűȭ˵λʦֽǽɺãСܾδ鵺Һýոϵļˣûʦŵ硣
һ󣬶ٸкɣõʱһܳĵӣʵ֮ۺ񣬼Աȼ絺еһ֡ߡй֮
һɲɫ֮ҲֻҡͷһЦ˵ڴʱ֮дһװľ죬ŤͷһǾ޴ġȪͷȮѪǰٵռ֮ȥٶȿףֻգۼʧȴӰΨҵĹϡ
˷׷׺Ȼ벻ʮƷ½׵ޣ˼һ֮ƵġȪػȮȻһ˵Ͼޣϡ֮ʵǲ֮ǰƹߡһܵľš
ֻ֮ǽһУһ׹ޱȵޱʧ޽֮У֮ҲֻǽĿ򡰻ȪͷȮԶȥķ˼
ռ֮ԼԼ͸¶˿ǿϢʵ֮Զ֮ǰġƹߡֻ⼸˿Ϣƣлޣǵ֮˿Բ
ʦܣ
ڴʱȺһݺһ£ĿŮ̽Դֲ²ĺһ䡣
֮ԣЩϤȴһʱ벻ںδתһŮˣŮü겻ѴɬŮһ˵ŮӣȻԲԲ۾°üëȴһɶ˵ķ顣
ܱЦ˵£ʦãþòˣֱƯࡣ
üʱոƣ벻ʦּδָ࣬ʦ󣬵˵˵ëȴûиĵаԴһ
õ˳ʱƺǰΰӱǸպųơŷϲ񡱵ܣ˰̹򣬲Żعһӿ˹߰˰˵ӿʡ
лϲԼеĵӽ˵֣ȻͲᱻ˳ЦȥֻõͲʮӢһбˡƹߡսŵﶼ£ĺ
ֻһ˷δܿ⣬ֻѯһļ˺ͽԶ˻⣬ƷĿ࣬Եĺܣ硰ʦѧһ°ʦǲʲôø˿һԾΪʦ磬ǹƯôƵˣŪİ
оȻһЩŮⷢôļ귻ȾģĹŹһһСڵҲһͷ
ĩֻ˫һ̯Ц˵Сû˵ҿڿʵĺܣλʦֵܿвˮȺһڰ
˻ʣʱ֮ܵȴɢһۻķħĴһ㣬ױ㽫˸˿
ŻȻѲյһ꣬Ǿ֡
ڴʱնħ֮ǰ߳һΰĴ󺺣󺺶Ⱥ֮кȵõܽ¡
Ŵ֮ڶüչԼСܣһԾɹǧڵʯףǴһͬնħ֮С

նħ֮УԾǺƺ嫣һƬģ
֮ǰ޴ʯԲ䣬ӯˮһζݣӳĿ
֮£̬ɣΧУ⻪˸ʰ쵣ͬһư˼ͷĴϷ
ܶʱһֻһɺƥɢ죬Ƿħ֮ɵİƹ֮Уʮֻ۶ɵ޷׷˳
Щι״һƷߵޣһھƷϽ֮䡣
ߣʵʮֻ֮һ֮ңľ֣϶˭
Դɣ϶Ŀ䣬δ
ڴʱ϶ΧеĵɣĴһ˫ĿһȻ⻪ͷ𣬴ĿĿĹ⻪֮䣬ֻ޴޴ӱ
ֻ޷ֱһֻϼĻɫһֻ˫ᣬʰ쵵ı״Լһֻ۽𾦣๳ŵĽס
ֻ޵ʮƷĽײ㣬Ƿ
ڴͬʱΧסĵĴˮһĹ󣬹ͬˮ˰һȦȦ׷ִ˳Ƴһתݵķ˷ٵת
죬취أطգǧӰΨ޼
ŵźͬʱͷĹ⻪ĳһ˲𵴱ѶȻֹһ
־˵ϤܲһϡǵãǬż֮ļ书
ڴʱĳ̺ɢȥԭʰ쵵ֶ֮ͷΰޡ
ʱɲų𣬶һЦԣл̫ϳղһͻƾ֮λһͬʮ֮硣


ٶʮ 
ɱǾնħߵ۷֮һֱһϣʮԿȴ̫˻ΪΧһϹµķǬ䡱һʮ˵֮ء
Ǭ䡱ⷨſ򵥣ʵҪ󼫸ߣе˱ӵоߵ۷ʵұ밵ϽľˮȻϵħཻܹ֮ڴ̼һǱһĤһʮ֮
Цӯӯ뷢μȣӢһɨƮݳ֮
ܣˣãããǡƹߡǱܵģ˲𣬵ҹȻûп㡣
ĿڴһͷܣĿעƬ̣ųޡ
ֻǵȻһЦ˵ˣӲǾֶѣ̸
һػԨţ˿Ҳƶ֮̿⣬һɽ򾲣ͷ˵ãǺˣⷬΪΪˣԭΪǺһʱʱնܵʮ֮Уõ鹣һһС㣬ƾȾ͵ʦˡ
ڴʱ֮ںķݽһ⣬֮䣬һʿʿ˫һɣϥأ˵浺ǡȪͷȮһźɫ֮УʧӱѰԲʮҲδѰǺɫ򡣡
ߣȻˣجȻ಻סˣˣȥɡɳ˼Ƭ̣˰ʾʿ뿪
һԵܿȴаԳԾʿһħ֮²ڰնħĳ磬дʵΪһųˣȴδˣ˵뿪õĹ⾰һ߰նħʵĸȴܹ֮͵ġ
һˣܲԶ쵵ߣжõʵһʶ
ǧŵһţʵԶǱ¶ǰ򵥰ɡ
ɴ˿ԼղȻֻˡƹߡҲǿп֮£ֻ¾Լ֣Ҳ˴Ӱֹȥ
Գ˼ۼһ˼ģʱ³Ĵ뷨Ц˵ܣõ̫ϳϣֻ֮ϣҹݼһ
˹ȥδ̫ϳǰʮ״ֻһɼΪۻϢƾͬİ˷һӿ࣬ƺҪƷȥ
һҲ˲𱰵ǣң޷ԶγһİɫӰǸǰ㽫УƾӭӿɫĹ־һĽʯ㣬侭籩Գˢ
ţ
̫ϳ֮Ҳ֪˭һΪɼľ֮ܿ㽥ʧʼգ̫ϳƤҲδ̧
ƣͷǲԳݣۼѹԼŹⲻԼϴʱǰܵļ˵̫ϳȻĬݣӽõĺ֯𡯳Աڸˡ
ȴɵ𡯣õ֯ô£ˡӲס
ȴЦԣ֪㲻ףߣҴȥһط˵
˵գɴһӣһȻײڴǰֻʯƳɵľ֮ϣͬӰ㣬ֱӰײ˸顣
ģһͳʯѱ֮֮䣬ֳһĶڣ֮ͨĵһµ̨ף̨ߣһ̽ͷ
ɵͺһߡһݣȻû֮С
һҲһݣβȥ
ֱȥ֮Ǿ޴ԲζڲŽĸָֻƽղһ˿۵ʯ档

֮Уףһĺڡ
ܰסͷʣɼɶݣԼյĹͷֳһĨ׹⣬˷һݣԾ˹ȥųʯס
ϡҹĻϴһɫɽ֮䣬ɽһϴ̶ˮ̶ˮ֮࣬ľ֣Բʯ֮⾹Ȼһ졣
⣬ô£ѵʱѵҹ԰Ĺ⾰ܶٸв죬ѵԼ֮һоȻаյʱ
ɼһɫŸЦҲþ죬õʦѼһšǳ֮ǡΪ硣
˵һָ֮İɫΰɽ˳ȥĿעӣȻɽֵ֮ǳ㣬һ˸Ĺ
ߣȥǺй˵
ɴһţͬһֻ𣬾ֱĻ֮ңĺˮģָһ㣬֮ϵĿֿͬһ㣬ֳһΰİɫ֮״Ȼնħһ޶
ֻǹź֮ȴǡնħ֣ǻ˽ڵġȻֲͬǱߣǧ
ѹסͷ𾪣Ҳһջȥֱǹ֮С
֮УŮ߹ЩһȲͬõĵӣЩ˵Ԩɽɱڣһ֪ʵս鼫ḻĸ֣Ҿܵʶ̽ȡЩ֮оȻնħ۷֮ĺ֣ٲõҲնħʵʵզࡣ
һ·ϣӰϡ裬ЩŮӼҲֻǹȻ񣬲ʺҲֻǵĵͷԶԣ߹հ֮£ܽһ֮С
ǷˮͷһΪĹˮ¥̨¥̨֮䣬һʯСһڵĲˮŨǡ
˹ȥݸһ裬ЦʵжȻвʰɣҲգϸϸ
նħԹűǷϵڣõܳΪµһţִնħţǧ¶ǰǳĲǱѣõʵԶ󡣡
ǳһڱеĲˮű̲ĺˮֽ˵㿴Уʵﵽնħĸֱн֮ڣնħ֮ϵĸҲнʮ֮ھ֮ĸҲʮ˵Ŀ£˵˵޵䣬Ҳñ˵ˣЩǱڰʵõһƾ̣ǧĸ
ܴʱȴüʵȴһ²Ȼõʵǿֺαعʾʵ˵زֻ轫˼֮һʵ棬ǡƹߡ֮Ҳš
ȴЦЦ˵ղ֣ҲȻǱڰġ𡯸ֽƹߡնɱֻ뵺һ˲ұѵ֪ϢŰȻչͻʮ֮ʵҲøоˣ⡮ƹߡ֮ʵǱһɸΪǿ
֪Ժη
ɷв豭һᵭĮ
ܣá칬ȥ


ٶʮ ǳɽ
칬üͷһ˵칬ǵնħһôγʣ
ЦֻʵҲȥ칬ʲô۸У
ܲɻһǰġ칬֮УʱֻһնħʦݵӢܣ칬Ĳԣһͻնħľ磬ܵʱʮ֮һ޳£ٺǼСӣ̲ˣĸΣ֡
Ŀ˿̾һԸŵһĪģвһ
ǡ칬ƼΪֺ룬Ҿҹ۲칬֮иֲ٣󣬹ģֻ²նħһ򵥡
Ŀ¶֮⣬Լֳһ뷨ԴɵʵѵʦʵΪ˶Ը칬
µĴ²ֻˡ칬֮⣬һЩǱڰе̬ͱ˵ġ칬Ҳ㲻ʲôء̧ߵ¥̨ˮ֮࣬νȻһ̾ż˵칬ǵʵԻȨһԺնħ繵ͨ칬֮ĽǵĿľӪѽ칬ӪӴޱȣǶȥ칬֮з۵ľӢ֣£գ伫ղһġ칬ֽٲȻѹնħͷһʯʱ㸲ѹĿܡ
˵˴һ֮̾ԴƣзŨ裬ǳһڣۺ
ҹɫ֮£沨ԣˮ֮Զ֮еǳɽʱʱ֣Уξһ㡣
վϸ뵺˵ĻͷҲЩ֮⡣
칬նħɣڶҲȥΪµǣ±ʿɽ˺Ϊ·֮ڣ˲ֻŪĵбʿʵնħʿҵնħ֮
룬һնħʿ֮ڼϽնħʦ֮ϵĸͳ죬֮ĸɿԿ⣿ǿնħĴţҲֻǵϦҷ³
ϻȨ֮ͳġ칬ѷչһȻܵҲ
һˣܱܸܴͬ˿ɵ飬ͬΪõˣʦΣѶˣ
Щ±ƲɾǸԽ֮ˣʮһ͵ĵⲻǹ˾һƲȻҹʵȻռ˾ͺ͹Ŵйһ㣬Ϊ壬õ֮ˣӵʦذмӣг·ЦѩһʱԼ겻˾õҲƲȥ
ʵԼδ֪һ·ѽõԼʦŹ֪УҲ֮ԱǵŻ֮
˭ҷʦţԶ
ܡƹߡʱֺ֮γ룡
㿴ҵָӦԣܲţԸΪʦžౡ֮
ɶʱȻݣعһɫʵš칬˾мӣõʱж̣ɲز˻ˮ
ȴЦЦ칬˾˶δֺ֮˵ο㳲֮£ѣǸšӣ˹̣ܽǡ칬ľһΪ飬ϻûǸģǵԸεӣǾˡ
ȴͷЦãҹȻûп㣬˵
ЦУ¥̨ʯ֮ǰԸһ裬˵µҲȽ֮ϸ
ܶʱɫһ˵֮˲أߡʦȻɡ
ֻɫ࣬˰˵֪֮ҽ֮еĹϸļС
ܳƬ̣һڱ裬˼Ž֮渵

ˮƣ֪䣬֮еĲˮȻ飬ԭŨĲɫҲˮ͸
Ѿǵˡ
ɾбյһŷڵĲˮһƬȻ޴档
ſЦһƣȻ߽˲Ҷˮ֮µ˿˿֮ɲɫص˵벻˴֮оȻ˼Ǳ벻ǣجˡҲ಻סˣǸС鷳
ج˵ѵȡ칬Ҫ鷳һԵüʵ
ɵȻҡͷ˵칬ƴ󣬵ϾجˡǴ֪ǿԣֻƾھֳ֮ʵ㲻νǿˡ
ҲΪȻһ£˫ʹһ䷨֮ȡһ޴ıʯ
üͷһʵʲô
Ҳֻǽʯ淭ת˹˹ȥ
ɽӹʯֻɫݵĹۿֱ˫üһţʯڵҲֹס
⣬⣬ĪǾʧǧġ
̧ͷѯܣмһ˿׾Ĳ֮
Цԣʦʧǧġ
ɶʱһűĿϢ˰̣Ӳѹסеļ֮飬˵ܣʦʵĪĹͣдһڣʤǧ
õľѧƷĿ࣬ӷħѧǬż䡱ȭҪħȭӦоУЩܽõǧĻ۴γһЧܸ١
Ψ⡰õΪʶһšˮҶӡŻѪɣõΪʵõĹۺ϶ɣвȭ䷨ԼķʵһҼΪʵõľѧ
ҪģžѧΪõģֻҪѧϰõŵĵӶϰ
һϰžѧ֮õʵؽһ̨ס
˷֮ܵԺкŵǸĪ飬㵸ģƮȻɵĳ֮ʧ٣һһҹ˰㣬ϲ
֮£ֻѡһȦȵ֮顣
һƬȻ֮ɫҹĻʹǳϴǧ⻪ġǳɽ֮ϣӳһּΪĵ
ʱ̣ǰȻһˣյΪȡ
֮ǰ˵ʱ𡱵ĵӴڡǳɽ֮Уϲ羰ҽҹǳ֮ûţʺ
һ뵽˴ܲͯĴ㣬ϡǳɽϿ
һԡһݣһĨɫĹ⻪ӹطҡҷ֮ˡǳɽ֮С
ɽУپһ֮ϣ˵ľ֮С
̧ͷһ֮ϵǳһĹ켣͵Ĺ⻪ڡǳɽ֮䡣
ˣǡǳ֮ǡܹȺ֮ѹʥء
ܶʱȻ
̧ͷһۣɽƣһ¶Ѱɽ޲ֻͬǺľ֮ж̲һޱȡ
̧洦ߣȻһӵͳ
ʦãΪǾǧ֮⣿ǺοࣿѵҶ߾ߵʵҲô
ܶٸк棬벻֮ϰ֮£ǸšӣҲ˼ҵ鰮ãת𴦿ڴʱһԴŮңңĴ˹
ʦʵǶˣСòһ˼ǶŮ˽飬ʦּ¡
һ𣬽Ųͣ
ѵ


ٶʮ ͳ
𶯣һݣȻķƹһƬ֣һ̶ˮ֮ǰµŮںߣ˿ɫһŮӴ˵ʲô
ʦãΪξǧ֮⣬Щҵѵ㻹˽ô
ѭȥӢͦͦΣһͷϷԺķΣ罣һ֪Ǹ֡
ڴʱһŮ
ʦ֣СһƹžΪ飬ңʦֵĺˣֻϧСðĪ
֮ԣһѩŮһɼԣȻɫȴŵ⣬Ůӵϣӳüë۽ǣһһˡ
Ůһͷ˿ˮ⸡֮УӰƮƮɣѩ˭
һ̣ܵҲûɵӯһ΢ȪĲȫѩӰӡ
һԭΪȥ˼ȴڴ˿Ȼͷ

ߣҪƭˣ
οʵϷӺһ֮ǰĶţǳ
ҪΪҲףԴ㱻ѡ롮֮󣬿һ𣬵ڶ֮ʱ˼ȴҲнȲŻ˻˴֮ͬУ츳ߣȴջ١
ѩüͷһתȥȻ˵С³ۣöʦʧˡ
ȴһ˵ֻ²³ۣйǸܵСӰɡ
ѩԣһתʵ㾹Ȼҿ˼ʦ֣ʵ̫ˣ
һᵭĮݵѩ˿ȴֳǰδеŭݣһ˫ҶüǼһĿ
ܹѩ絶Ŀ⣬ֶȻ˵ǡ𡯵ͳ֮һȻȨµ˽ʦǹǸëͷСӣֺֻǽȵ΢ľ硣
ѩüͷ΢΢ȴǼΪŭΪȥʮߡ˵Ĺ⾰ʵȴפзʮ⣬ʵۻ룬оնħн׵ʵӵһܹĵΪͳ֮һȷȨнչ
ԹЮ˽ŴȴѩΪ
ߣͳ죬ʱȻ磬СЪϢˣ̸ʹ˽ɡ
ѩת뿪
ǶȴһΣͬȰѩǰȻ˵ʦãΪֽվҪĴ𸴣㻹ǸСӰɣв˱ôοͳһҵˣһ𡯶δѡëͷСܹ뱾ͳᲢۣ
ѩГhŭʹԲ⣬˭ϾڴʱһŸߴɼ֮ȴһΪϤ֮
ֵĺܣ˵Ҫģ˼ҹﲻŵƤҵǵһμ벻նħһ֮оȻ˲Ҫİ࣬ϡ棬ϡ氡
ʱȻŭɫתԶķ
ҹɫ֮Уһͷڿɼ֮ǺЦȴ˵Ѳ
˭Ȼҳڡǳɽ֮Уɣ
ʣһȵķħ֮ȴ˲䲼ȫһֻ乭ĳƴ
ȴҲһ£ֱߵѩǰһЦ˵ʦ㣬þòɷСˡ
Ȼδǰšģ۾ǰÿֻȴһɽѲĹ۸УǷħ֮дŰ⾰ˣ츳ݺţԳ֪֮ôǳɽУﻹô
ܼѩĿɫǣҲ֪ʲôһҲӦǱЦֵһʦ㡣
ѩŽһ𣬴֮лعոһĨĺƣ˵ʦܰ˵ȴǲӣת˹ȥƼˮһ˿ҡ
ֻ⸱ƽʺȴһԵĶӿĵͨѩǻ֮䣬Ů˼һͨ͸жʱŭһͳĺȵҰСӣôǳɽɣ
һҵķħ֮ͬɽХһ㣬ĽΧľ̶ˮ죬̬ƼΪơˡΪ˵֮ڿ֮Ǻ֮»֮⡣
Ƕ֮ͨһϹŷŵġľǻñһϮΪĹǾߵʵԾͨ
Х룬ȴûƵתһͬˮϴ˿˿ҷħ֮Ӱ죬Цӯӯ˵ҰСӣλ̨˵ˣҾ˾˲ۣѲȷǸҰСӣֻҺô棬֪ʩ˵ĵܱȱһԸûƤûåöˣ˵ǰɣ
ʱһٹۿǰԵõģȻû֮Ӱ죬һԴ׵ѩУȥ֮Դ˿ɼӵʵΪֻ²Լ֮¡
һˣеŭ㲻Ƶȼ
޽һӣʵȴǽʮ֮䣬ֻϰġľһפ˲Կ̬˫ʮ껪һӢͦ񣬶ͨõѡΪ󡱺ĳԱ˭֪
긴һ꣬ոһյĿ̿ѽŮ˽һߣϾ˼ÿձ׺ܿղϣܹϴһʮȻͷ֮ʱʵѵ䣬ΪҲꡣ
ڻ첻ˣˡͳ֮һȨһʱǡڴʱѡŮѩһʱΪˣǾѿݽߵȴһˮ㣬һʱ
ĥӲݣ뽫ѩΪԼĵ£ۿ֮ʣðһССӾȻѩг˼ĺ֮ˡ
ΪǣСһʵޱۺ񣬾ȻԼ֮£⡣
ʻ֮⣬һԭ֮㣬һȼϨ𣬶Ǹӣк޵Ҫϵɫȴ˿һȻģԭ֮Ҳĸɸɾ
ܼһ˼ȻӣΪԷδԼĻǰ̾һåҲȫǴҲۡ
ȻԷʤ֮ģҲԸȥƽϣתѩ˵ʦ㣬벻ڴʱ㣬ߣҸ徲ĵط˵ȥ
ѩȴɫһ䣬ʦܣС󡭡
ܶʱüͷһ壬һã֮ŹӰĹԼȻ޷
ڴʱһɺ֮ķħ֮һɱѵɫ쫷磬˲佫С


ٶʮ ͳ
һɵɫħ۳ɺҵ磬һӽܾС
ɫ쫷ѩʶõģǶһǾѧľ֮߹ġñһϮΪר򣬱ɱϵȴǲ࣬⡰ȴееÿһ˺ѿķ񣬲ڵ֮֮лܹʴ龫Ƥһ˿ܹΪǳմ֮ˣʵǼΪһС
ƫ־Ϣ̶ֻˮߵǱ£ʯľԻΪ顣
ܡ
ѩһָһӡͷֳһ޴ѩͼ޾ĺҵĽԲʮ֮ڵӳһƬѩײã
ѩһһɴִıѩ֮۳Σֱĳɫȥκⳤʢɫ쫷֮ʱ߽⣬Ϊ顣
Ϊ𡯵ӾȻɱˣ㾿Ϊ
ѩתĿϬ絶ĶŲԶĶ֮оȻһյĵĮȻ͸¶ǰδе׺֮ɫ
ֻɭȻһЦƤЦⲻЦ˵ţһҶ֪˭Ȼ˽ǳɽΪͳ֮һȨնɱһ֮ˣǱŵӣûе͵ϴɱһɱ󡣡
㡭ѩʱΪ֮ᣬ٣ƴȴһħƴҴʱһԴȴɫ쫷֮д˳
ͳ죬ô֪ûеˣƾʲô϶͵⡮ǳɽأ
ʱһ̧ȥֻ֮һŵ׵ĹӰһɲҰ׵Ļȼ𣬻ɾŲ֮䣬Ȼɫյĸɸɾһ˿ʣ
ǵ絰ǰľ޴Ӱ֮Уµꡣ
ʱɫ࣬һħ֮ȴ˲ӶͷԳһ޴âͼȻ
ʦܣû¡
ѩȴܲô࣬һԣϲ֮ɫ֮Ա
ȻһЦȭ˵лʦģСû£ܽΡ԰գ֮һŲҰ׵Ļ棬һХ˲佫ܽʣһ˿Ҳȼմ
Ȫ棿
˫гһߣɫȴʮֵľȡ
ġϢܹʴ꣬Ҳηˮܹ֮մĲһ֮бħ֮һġȪ桱
Ϊͳ֮һʶ㲩ȻܹеĲҰ׹ǡȪ桱
еʶԵ޹ɫɧű٣ô˵ҲҪһ
Գһ𣬽ѩɫķħ֮һֻƵ
״Ҳħ֮£âǵľ޴ͼʱһֻͷǵɫ˫Ŀĥ̰СƬſűͷ­СȮΪ
ߺֻôܼ״΢΢һ׽ɫ
ȻһЦҲΪ⣬⡰߽϶ɣǾƷϽ֮Ϊǿޣֳܹ֤ʵо۷֮ԷֻܻûһֻĵλƷнף֮һĿȻ
ɾڴʱǼ΢Цδɢȥͷһ죬¡֮Уһ޴ıƿն֮ԡ
ıޡô£
ޱȣԷܹԻֻ飬ζʮֻ֮а벽֮ңԼľ۷徳ָһһˣбһ˿֮顣
ɻδĻɢȥ֮иֳһʽŵɫǹǹ֮ϣķѩֵɲǣ¶轵̹ǣ֮ǰѩķѩ˺ֹһǰ㡣
Ϊ˵ǣѩ֮Уֳһֻ޴ͷʨĹޱȣֲ֮һ˿֮
ѩ룿
һ̣Ӷĳˣ֮ԱôҲڸǲסˡ
飬塰ĵ׹֣һܹųѩĹŹֳǹжʱп಻
˿߽֣ʵʤϣԼһЩ
Ҳǣܹáǳɽ˵ӹֻ֮Ҳδ̫ǿһЩȫԼϣһͨйϣǼ䲻Գһ˿Ц
˿ﻢ£Ҫȴǲܡ
ܿɲܶ룬ֻǽеϺѩǹббָϷ꣬һȻɱ͸ǹңָԷȻȵҿɲǺˣȻҪıңǾҪۡ
ɱɭȻֻһ˲㽫ҪңסϾתڵء
֪ˣǼΪܳõӣĻҲ㣬ҪȻҲ첻ͳ֮һʱԥӻȡһڵߣٳһһ׺ۻϢ˷ֵסܵɭȻɱ
ۿ˼ಫأڴʱԶһĶϺ֮ס֡
֮Уһɫĳ磬ɽ¾ֱһ˲öм䣬ڴʱǳɽҲ׷һХһһɶڳࡣ
ס֣˽ԶŹĪûнУ
δȵ׺֮仯һƮƮĳʿĿ룬Ⱥǡңӡֻ˭
ԣһͬ˰ĺ췢Լһ÷긾Ů̬Ϊϡ
̬ͣƣվͬһ㣬ǹȴۣʼеĺɫ֣ϢɽԨţһǼΪ֮δ˵վѩ̽ӣӯӯһ񣬹ɵ˵𡯳ԱѩԼͳͳ졣
˼ѩҲ΢΢ɼܻһԵƣʱɫһȵ˵ñ£ѵĻҲδôס֡
Ÿɢȥһħ
صĺһ˵ߣˣеǰ˻˼ﶷ
˵ջһƿնȥǴҲʱ˹ȥܿѩһۣ֮Ҳһ֮ȥ


ٶʮ ͳ
һͬǰǳɽµġ󡱡
ˡ󡱣ܺѩͣƬ̣ͳ߽֮У˰յĹ򣬾ͼһ˳ɫΪãһԲķݶȥ
ʱֳ֮һ׵ӣкܺѩȥ
֮еѬƣһɫİשöɣһʯֽȻͬŵ߰ߵĽɫۣһȥЩĿ֮мԣٲά裬ħ֮Ҳһ
Ǻʯ
һص䡱֮йһšǳ䡱Ĺ⹦֮Ĳ֮ȴһζǳʯ⡰ǳʯ֮ϣҪռħ֮ҲˣΪࡣĺôһ֮ƽ伫࣬ȴܻñ˸ΪٵĽչ
ֻ˵ɣ⡰Ǻʯ֮еϡ̤ЬҲٴ벻ǳĵȴɡǺʯöɣǺôֱʡ
ɴƼõ֮ۺֱզ࣬Ϊǧŵһնħš
֮ǰһ֮ǰͳȼܽ˵ܣȸһ£ǡ𡯵ͳ죬˾Լӡʦǰҹݼһ¡
ԣǰȥʦŵ֮ͳй
ǻƣͬһ˫֮ĺЦһ߹ǰܵļ򣬴˵ãԹӢ۳꣬ܽûƢļһʮͷһϲ
һֻüͷһ·ǧѹʱʹԷ˴룬ʣµļҲ˽֮µġǺʯ֮ϡ
ʱһ顱ĳ죬ȴȻվαͦ罣
Ǵüͷһ壬չһЦãܵ˾һƶߣǵڶ
һԵĺЦŽ͵Īһʶ֮ס˭ִⷬŵģ㣬㲻Ҫһʶ
ħһĴȴͷЦ˵õĿ壬һϲˣʹĪҪ˵ˣ˺зִġ
˵ִ£顱ܽ´μҲ¶Ц˭ߴô򶼲ܣҲ⡣
Ҳĳ⡰˾Գԣǳĵ׵Լûһ˿α
ˣˣ˾ῡ壬ҲԲĴվҪ˵ˡ
ɻ̨ףܽǰ˵֪֮ţᣬһʱʻ١ʵҲûʲôеǰϣ㲻Ҫƽϣ¾͵ҹȥˣҲˡ
ȻһЦȭ˵ЩС£һɶ
ɸЦ˾Լﻥһۣ˵ãԻȷοҺ˾ͳԼͳˣ𡯻һͳ죬ѡɡ
üͷһ壬ȴҳЩò׽Сܾ˳ٵʲôͳ졣Ƭ̣ų˵ܺεºܣܵ˴Σοұּᣬ㵱ֻҲ˲
ԹһЦƫͷ˾뺫˵λҿû˵ְɣСһ֮͵ġͳһְȴ鷳Լ²
ܼ±һƣҲֻװɵȻһЦ
Сӣ⡮𡯲õľڣ롮𡯵ĵӽǧѡ֮ˣҼףûһ˿۵㣬͵һҲ޹ϸѡ֮Ҳֻһްֹ˵ͳ죬ʵֻǸƶѣһʦѣȻΪףȶѡ
ʱ̣ȴǼΪˣһ׶նħߣò˵ֻû˻ţնħ˵ħ磬ʵΪ𣬵ۺʵϾһʱгڣˮ֮Уͳ֮λĪ˵ͳ죬ʵ볤죬⼸λͳ֮£еӾǲ
ɼܻҪƴǣһӣɵ˵Ƕ֮ΪõĵӱΪʦžľͲҪƴˣͳƣȥ
һɫĹӰܽסһһöСɼƣ֮Ͽһ֦֮дС֣ʽӵţһƬ󣬾һ˿֮С
ɺɣУļҪܣԺƾ֤ˡ
ޥʣĦƣԽ͡
ܵһЦҲƴǣ뻳С
ڴʱɫص˵С칬ǻ񣬾جˡҲնħػģõ֪ˣ¹ľҶڡ칬һĴ֮еɲԪˣʵΨڻȻʵϣǱڻҰĲ˷׷׳ֻҲùһϯնħϮϣλܹĺõȹѹء
ڳ˷׷׵ͷɫ֮ʱת˵պ칬ٿʮ۵֮ᣬÿʮһڵ֮ᾹȻǰʮٿжԷʹǵɽƣõлв⣬뽫ν㣬㿴Σ
תһ룬˵΢ᣬΪβôͳ߸ͳǰأ
ɰ˰˵֪룬˾ͳ뺫ͳڰзܷӸʵ£ͷֻµжѽصյ֮Уˣò
ܱǼΪϻ֮ܿеĹؽڣûгԷԡ
Ƭ֮Ц˵γشұܼͬпɺã
üͷһ壬ʵˣ
ɵ˵ͷһԵĺ˵ͳ죬ͷǳɽɽһС
ӵͷһЦܳ


ٶʮ ƿһǹ
󣬶ֱǳɽȥ
ƣ֮䣬һֻīɫӯȥٶƻʵ죬գۼȥԶ
źӵıӰһɫļ˫һͬһХȥ
ǳɽϹ䡰ǳ֮ǡתɣ⡰ǳ֮ǡһ׮汦ǧǳ֮۶ɣܹĻ֮꣬Уǳܹ֮Զ۳һķʮɱԴ޽ߣնħķ֮һ
ֻҪ⡰ǳ֮ǡͬӵһ˫Ŀбݣ˭Ҳɱ
նħƵ˲Ϣ֮һһ𣬿Ʒƽ˾ı޾ɱĽʦšˮڡҲԺյնħɣȴڵϦ߽֮⣬ɢ
һšɲšǰһСɶѣȴһϦ֮ħ֮սУͷһʱӴ˴¼ʵĻ
ΣֻҪնħɣӵһǳ֮ǡķд˷֮УڶһżķδսڼΪλã˭õ
ֻϧǳ֮ǡëǰָҲ
ˡǳɽźӰֱȥ⡰ǳɽƲʵҲзԲǧ֮ңǳ֮֮ɫİ䣬żĹ
õȻǴֱʣȻܹǺʯ鲼ɽ֮УҪ١Ǻʯ붼˾զࡣ
˼֮䣬Ӱͣһ羵ĵ֮ǰˮɫа֮Ͽһֻһ˸ϥ룬һ壬ͷϵ˿δ÷ֻڼͷ
»ˮڴϣȻֱһƮݳ
ӱĿͷ˫ָڳ֮ϣȻԵ֮ɫֳһֿ״̬·𲻴ڰ㣬ͬ
񽣣
üͷһݿʣյõһ廹˭
ֻǴ˿ȴԳһɿ״̬ƺһ壬ֱ˴ˣȻǿܣ˿һҲԿǳ
˭
˼֮䣬Ϣ΢΢ʱ㱻׿˫罣âȻͬյĻ㣬ڿз̡˺ѿ֮
ȻһЦһɵİɫָܣʵʰĿâ׵ĵ⣬Ц˵ʦ֣СܣԴ̲һ𾭾δ벻ʦֹɸʤ
ǿ֮ԣԳԣް֮⡣
˭ڴеĻشδ֣ȴǹһЦгһȻĹ⻪ֱԼ
ܶʱȻתһӵӰʧӰ٣Ψжһ󵭵ĽЦ֮ͳ죬ɳգҿ㲻¶ֻͣġ
Ϊ֮ᣬ벻겻ȻȴȻǸɿӣһ治ǵź̾Ϊֹ
ͷ۹ͷۣǰֻӦⱼӿľһ˵
˻˻˻˻
һϮ֮Ϲ⻪Ĺ⻪ɢƽƽƽֱֱĴ˹ȴ˲ӹ֮ңȻգ۵ʮ֮һʱ䶼δõΪ˵ǣһҵĿ׷ˮĻ˿֮оȻ¶ͬĲüϵ
˺գ
ͷһʱȻһֻоߵʵܹ˺գɴ˿֪񽣵ʵھ֮䡣
벻һ𲻹겻Ĺ⾰񽣱ܹնħľһͻƵնħߵĵز֮츳Ȼ̾Ϊֹ
츳ޣˡ
ԽԽ񽣵ҲԽԽᣬӯĲȾһ˿֮ϵһ㣬Ļ
ȴǵһ񽣵ĳ֮ϾȻһɫССɷ֮һ¾ޣ֮ͬˮ㣬ÿǰһ֣һ֣һ½ԻΪ֮ա
ޣ⡱
벻һ䷨ֱָͨıԭڣһ֮󣬾Ȼ˷裬һ֮
ֻһʤ䷨
ܵҲҴ⣬˫üһʮǰ΢ͼӳͫһͷһ֮еϺѩǹͦζǹ֮ϣѩĺҵ͸ǹ
ʱջƿһǹ
ͷ֮ͨ⣬һ˼׷תʧԺ֮н֮еһһͷϪˮһȴֲͣ͡
е˼ֹͣʱеĶɫ˵Ļصһָ֮䣬һ̣·еĹأһ˲һ˲临ԭĪ䷨ͷڻ˫ƿһǹ
ɲ֮䣬Ϻѩǹǹзʱռһ㣬ޱȵĴ̳ˮһĲȦ·һǹǴڿ֮УǴˮһ㡣
л㱣أ
䡱
ǹ뽣ཻ޾ĺؼʱããһƬ׷Ű쫷
ڴʱǳɽֳ֮һΪƴɫ󣬹֮ת֣ϸ˿ת˲֮㽫ǳɽ֮мָȹ
쫷ʧɢˮĵǱĵڵأһͷ˿ȴȥ˴룬ϵҲãǸлƵģ벻ȴƴЦ
ãããܣ겻ȻԶңһǹض·һ㣬ԣ԰
ȴҡͷЦеϺѩǹǰԶֻ״񽣣ǿЦá
˵ģڴʱһɵضɽҡĴӼԶĿһȻһֻ׿ĻɫԳԳ֫ŵؿ񱼶ײľʯͬһƵģҡҡλΣһ㡣
ǾԳδԶԶĴһװĴ
ģˣȻүүҵĺΣ


ٶʮ ·Ц
ǾԳף׹ھǻԲķ½ͨ
ϤֻתͷʱȴԳΪİ
ͷһֻ죬ֻ۾Ѫ׳˶Сɽֱ֮ȴƬģƷϽ׵޺Գ󣬵ǾƷн׵ġԳ
ԳϹ֣ԳĺһɽܷºһּΪԵϹޣֻϧѾǧꡣ
벻ȴ⡰ǳɽܹ仯ɡԳļһζŴǰնħľ磬仯ϵͨԴɣﵽ˹硣
ǾԳƮƮܣĿһͣɨڵص񽣣ɫ󾪣֮¶һּΪŹֵɫ
ҰСӣȻñүү˯þˣզķϣүүҲƽϣ´αô󶯾ˡ
⡰ԳСӵһת˵Իתȥٶ֮ݱʱй֮޲
ŴԳԶȥıӰһתԶ񽣣ɵʵʦ֣ǳ·Ц
Цŵ˵ͷȻϥгĬȻ
֪ڴĦ⣬֮ǰһսҲǳǱЦ˵֮Сܶǰ칬μµһᣬʦֶ
ˮ񽣸ָֻһһȻƿɲ
ӯ飬̺һɾȻ֮
ܵ»⣬֪ԷӦԼ󣬱ȭһЦݶȥ

·Цһ·ϱɣײƬľ߷ʯ仯ɡԳ׳˶ɽǹ룬ˮ֣ͭǽڵĳνһ·ȻȻ谭أȻһֱ߱Уٶɽȥ
ڳ·ЦƻǳɽĻС£ЩľʯԼֻҪͳ䷨һչȻֻھ֮ϰĹ䡱ȴǱܹͬʮ˵
ƻǳɽĻ౻ͳһ٣˲ñչһ£ѣܹ񽣵ɿࡣ
Цõһ壬½ޡǵнɫ·Цõѡ𡱣ûӮԷж߹ȥ
һ֮ǰòײ뵽նħĳ·ЦȲڡǳɽ˱ԣ仯ϵħ֮ɵĳ·ЦʩչԳ̬Ȼң֮С
һʱ֮䣬·ЦǷ˸ոձչض񽣡
ʱ񽣸ո⾫裬һ㽫·ЦƨǱڳ·ЦĿУ񽣼ǵͬͳһĴڣȴڵأɼε
ӲŲǴ£ܽ񽣴ܵģǷҲǱ䡢̬Щ鷳¶ͳǽɣҵ£ϳ»ȥ򹦷ΪٲЩ鷳£˵ļһ죬ֻǶ˸ƵҿУȥˡ
·Ц߱룬ľýһգǰ֪ʱܳһ󶴣һŲȿգ˵ȥ
Ȼܴȴ䣬·Цޱһ񣬷
̵ģĴӣôû
·ЦƨɣȻԳӲޱȣⲻоʹǧ׵Ŀٿ񱼣͵ĵͷǡԳҲδسԵ
ʹĳ·Ц̧ͷһͷһǰ״һαͦӰıӰһźĴ֦֮ϣ΢֦ΡΡĻζһǴڼӰͷ
㣬㵽˭Ҹ㣬үүɲǺǵġ
·ЦͷֱģȴݣԳ׺ò֪ϸ˻ܸס
˺̿ѣﰵԷЦ³·Цı£һİ˵ߣҶԱߺģôĵӣɣԶһۣұһĻߣ
⻰ѧĵƬаɸֵаʮ㣬·Ц˺ȻŭҲ˲ú˴˼ʵ࣬һ˫ޱ𣬴ɫعͷ¡
Գ죡
صĹƳһεĲƣڿл۳׶һľ޴£ȭͷ֮ϣֱĳܵͷѹ
Բ׶Ĺ֮վŤ𵴣ķѹܵһЩľʯ׷˿Բʮ֮ڣƿ֮ХϣΪ̶
ȴǰе˵ͷֻһаնħĸ߽֮
·Цֻնħʵδѡ롰𡱺󣬷ħ֮гȻͻƵնħľ磬˵в𡱻ҩϴ裬̥ǵЧҲٲˡаղصһЩ±ŵĹͣΣЩֻǸ֮Ҫǳ·Ц츳㣬Ŭ㹻㣬ܴﵽ˹硣
ĺã
һˣܵͺһббʹϺѩǹһһɫĳ͸ǹХ֮䣬ֱͷѹµԲ׶Ƶľȭ
䡱
㿰ƸɽѵĴ쾪볤ȭԷ飬Ӱڴʱһâݶ˸֮䣬ֱȡ·ЦؿҪ֮
һâ䣬Ϯ֮УЮһϵ£ΨҶĺƣ֮һйӰʱնͬͰ㣬ֹâһһĴ˺ѶƱ֮䣬ʯɴֱӡ
һǹЮ˺赲ǰһУ޵ʱҲ⡣
Σͷ·Цȴ׿һйǣŭڣһ

ָ䣬׳˶ɽġԳǴһɫĹ⻪ǣڿл۳һֻһֻԳԳࡢ·ЦԳУ̶̳ʱ
·Ц˫۽令ǰһȣ
䡱䡱䡱
һȦȦɫľ޴ȦˮĻ㵴һɢ
ЩȦޱȣÿɢһȦâһݣ󣬼ͬһʵǽڰ㵲ڳ·Цǰ
ʮءبڡӿôƣ
֮ǳ·Цװ
һǼȻһЦгǹȴЩ᲻ɴݵĹݿĽʮع˺˿ֱĴ̵·Цǰ
·Цʱ󺧣벻Ϊϵǿ֮һġبڡȻ˵Ĳһʮعǽʮ㱡ֽƵģԷĳǹһƣҶԷ磬û˿֮ͣ⣬Ĵ˹
Ļ֮£·Цֻܽͷ˫֮䣬ǹƴ̲Լͬ˫ۡ
ʵҲ֪Ҵ֮һ̣ɥֻǺ޺Լֵӣˣֺڱⲻ֪ðɷ׷ɱڵϦ
ˣˣһжˣģ±һ֡
·Цͷ˫֮䣬˰֮еһȴûд̧ͷһ˭ϲԶǹЦӯӯվǰԶԼ
·ЦĿһüĿΪϤһϸʱϲ
ʦܣ㣡
ֻδɢȥ֮кһΪѵĴ
ʦ֣Сǰ㣡
üһֻպѹѹǹӰ֮ķհ


ʮ ս
ĹӰ˵ܼͬһɫĹĻܵĿȫӰѹըѣһ顱ͬشذıը졣
Ԫ޼ٵء
ĹӰ֮УһͬĴŭȣ֮ѹɽ֮ء
Ӱ֮˫ع֮£ֱ˷ʤ
ţ򲻴벻겻СӾȻܽ˹Ҳҵһ
֦֮ϣ˫΢΢𣬴Ǽ¶һ˿ζ΢Ц
ٵأôĿϺ֮ǹƣ
һͷгǹһָѹѹĹӰɨ˹ȥʱǧӰ׷ȥֳֹӰĴʹһһӴӿˤڵء
ϡ
󺺳ʹײһòĴϣִӴˤһʯϣҲ֪Ǵ󺺵ʲôɵģȻӲʯҳɷ飬Լȴһ¶ҲûС
µǺˣȻõҰ
ˤڵصĴһͦͷϻſʯ˿ûܰˡ⺺ĿŰƵĶ̷˿ͬһպ
ܻδ˵һԵĳ·ЦȴԳָ׸ߵ׳˶絽ĴǰһȭЦ˵Сӣ겻Ȼľ˶ǵˡ
Ǵһ㶣ŶƬ̵Ĺ򣬲ϲС׳һӹڵأ˵Ƹռ
΢΢һЦֱһӣһȻĴӿɵĽƶЦԣɣ겻벻Ȼ֮죬һ򵥵նħʿʵȻһӴܵնħľ磬ʵ˹Ŀ࿴
Ƹһϲվ˵ȫȫ˵ҷʳġħ֮ϵΪеġս֮˻ѡΪ𡯵ԤԱ˾ͳ켫࣬˽չˡ
·ЦһЦŴСӺֹչֱǽ٣̵ûûҹޣڱܲסһӡ
Ƹնʱһ״ͷȻЦ˵Īʦֺ˵нȫ࣬ûپҳħߣûһöս֮ƸյĽա
˵˵ţƸҪϥ¹ЦŰ˰֣ҽʦֵܣԺˣֲҵūţ˵ұ㵱ʶ㡣
Ƹջ˵ߵһԣýƸնڵϵֹһ룬ֻɽ֮أʵʦܣжٽ
ƸչֻصʦֵĻմͳʹõ£ųһǧİٽƸմδ
˾񲻽ܹٿػ棬츳ˣƥ
ܽУһֻƾȻֻ֮һļ࣬趯ޱȣֻĴֹͷȴѿһĿӣָϣǷĩһ׷׵
Ƹնʱʧɫôعǲþʮɣ᲻ɴݣմͳ쿿˹ݺնħ纱е֣ôѿأ
ȻعȻԼϺѩǹȴһΣѵǹ֮Ҳ֮е飬ֻһɥʹ֮ɫƸգһھĹ֮ʰȡǰ֮
ιʦܣõ
Ƹޱȣòӵеһˣᣬ䲻һƿ֮ʶĻͷһץʱеһ
Ŀһ漫ΪֲڵĳͨңһɲҵĻҰ֮ë̱鲼΢΢˸оףعҪһЩһֻߵޣĶ͸Ϊ졣
ӲֲڣҼأعҲ֪ʲôƳɵģ
Ƹصĳɵʵǣ
Ц˵ѹʰԾĹΪ⣬Ӳޱȣ͵ŪعĲɡû˵عաʹõֻһ˵ƸվĵҲʹˡ
ʵ߹ɾĹ롰ľһսѸȥ˴Ҳήնʮ֮һĴСˣ˼ҲǼǿ˿
ƸϲĺܣԴӷˡս֮һǧûиͷΪûгֵعҲĲã˼ֲ֣ڵĹּأȻʹ磬ȴǶθڡ
ۼƸջ˱·ЦʱʼɤһԴ󺰣ɲɣʦܣôҲʦ֣˵ҲһЩʲôɡ
΢΢һЦʼ򣬡Ǹʦ֣滹û̵ʲô
ǲɣʦܣô˵ҲøһЩҪȻҪȻҾȥʦ˵ĲǣٲҾԶȥɲ˵Ĳǣ֮Σ㲻Ҿͺûꡣ
·ЦҪװƤ㵸˵ͣвĲݵζ
ƲƲ죬˵أǿ϶ûС
·Цۿһģ֪ԷѴ⣬й˪һûɵԴܼ״ԷЦһ˵ûУҵǼǵһ١ķܹԽʮƷ޵ĹҪ
·ЦԴϲġԳ仯ǽӽµĹһܹﵽߵľ󣬱޴ĿܣԳ֮һƬհףܹӵгԽԳĹֻС͡ս˫塱ַõղأ˳·ЦҲЩǣֻʱߵľȥԶϾ˼˺顣
˿һᵽ١ķ·Цܲϲ񡣵ֿܿɥʦܣĪҪƭˣ⡮١ʧѽǧ꣬նħɷ׷Ѱٲô֪
Ҳϻӵһʯָ絶ȥǾʯת۱һа׼ʯ壬ǹӣǹ֮ϵһâʯ֣֮ת۱дһƪ䷨Ҫ
·ЦɵĽӹʯ壬Ŀһɫͨ仯ϵΪܿǻʵġ١֮ñīݡ
ʦܣ㾿õķ⣬İҵﰡ
·ЦޱȣһʱЩ״ٿһͷʦܣֻøĪΪ˵֮С
ֻĬȻЦ߳·ЦԼÿص䡱ͨЩ»ǲеΪá
һԵƸղ˵˵ʦ֣δҲ̫С˰ɣҼˡʦֵı´ˣһʲôϡġ
·ЦƸշ˸ۣаԷûʶ
ڴʱöڿƮ𣺡ͳ죬ȻȻȫϣ㾡춯ǰ칬µһ۵ᡣ

ڤеѼ١
кľͷһƬˮڤڤ֮ˮǧÿһζ֮أˮ۳ɴγһƬĺƬ鲻棬ţһһ֮
޹⣬ɵһƬҵǹż֮ϴ£ں֮ϣȴһ˿ʯͰĺޱȣ罫һ˿Ĺ𲻴档
Ƭںɫĺһ󣬵صľͷ·һ㣬ûһ˿
֮ϣһµУµԲһβبϣɭȻ־
һ޴״Ľ绨Ķǻһ˿֮ƽ羵Բǧ֮ޣ֮ϵϣֻ֮ңƺֻҪһ̽־ܴǺѹѹƲ㡣
ƽ羵ĵ֮ϣһ۵ϥУɵϢ֮䣬ǿէ֣ڡ
ɵϢ֮䣬֮£ͷ֮ϣȴͬûһ㣬ͷٻѨ֮Уڱǿ׼¶
ڴˣȻһ߷ѾˡΪãļ߾磬ʮ֮߾ֻа벽֮ң
֮ϵεŰʼӹͷķ֮ء
Ƭ̣ǽſ˫ۣ֮˵ɡ
ţȴϵϡ
֮Уʱֳһߣ߲ˣǹ֮ߣʱ˫ϥڵأԴ˵ϣиУδϽ
ߵɨһ۹֮ߣʱͬǧ¾һ㣬ʹ̣֮Ӳҧ
ɣ֮Ѿ߹ˣϺڲ޴ڤ֮ġԤǳҵ֮⣬벻ġ硯һ˵¡
ߴһӣ֮ɼվ
ϣ²ģһűǽܵСɱӻº˹ϸֻ֪ϵ飬õˣֻ¶պĴ󡣡
΢΢ҡͷĿ˵˹죬ܹһɱȻٷ֮ˣ˵ķħ֮ƺһŷݳͬԴ֮Ծߵʵȴܻû飬оȻħħ֮һıޣɷͬСɣϺܹӦ˵ġ
߹˵ǣϣϺѪѵƾңڲɣ
ߵȻһЦңڣҡجˡˣйңڵ³
߶ʱɫһݣԺлѪȵĻ䣬ĴһϽǹص²һϵϣ
ҲֻǱ˫ĿϢ
߼״ʶȤɵһݣȻȻ¾
֮һƬĬ֮ϵ׵ȴԽԽϡ٣ȫʧȥ˹󣬲һ˿⡣
վھԵĿԶ
ԶԶһĨϦѪҫűڤ֮ĺ󣬽ӳͬһĽ죬ıڤ֮ˮǽȻͬľ
ţǸʲôۣ
Ե˵
֮ʱһŤΣ۳һɫιӰȫɸǣͷУŽʻһ˼˻˵Ī⣬츳ˡ
˫ü΢΢һĿ֮ҲԴһ˿֮⣺ܹۣӹȻͬ죬Ȼˣ;ƲˣʱգܳɳΪһºˡ
һ˼Ĵһӣһƥ˳ȥŰĺ۳һĹŹӡӡ粨תâɣֱ뺣ˮþδɢ
ħս𣬻Ϸ
ۼ沨һϺȣףһӽ𵴵Ĳ
䡱
һ˷𣬺֮ºľһ쫷쫷ַԲʮĿռ䣬ؼʱ첻ϣԭǧıڤ֮ˮȻϷģ˳졣
쫷֮УһͨڡͷִǵȻ˳ͷһɽͷǵϣɱ˪
ħսݼϣзԸвӡ
ͷǵӺĵϥ¹װĴȳ
֣ƽغԲǧĺˮķ׷ըѣˮ絶ޱȣݶɣ˺飬Ȼ֮ϵʯͷľһ֮Ҳиɷ顣
ЦЦֱͬЦɲǣеĶ׷׹ƽţָֻž
Ӽ״ʱһ֪Լͻ֮ȻߵĶ֣㲻˵
սףĹѵʮ˵ĳ磬õĺܣ֪񣬲Ը£Ҳգұ£ȥǡ칬һܵõ³֮֮ҺӴѪ㿴Ρ
ȻݣҲԥͷݡ
½˷


ʮһ 
칬֮⣬ġȺɽ
һ˫岢ŵɽȺɽľͷǡһֻص׺ب֮䡣
֮ǰһ׳ѵľӣˮӳ賿ĳƻá
ɽ֮ϣһαͦ絶ɽ֮˫ĿգˮϢ֮
˿ʱ賿볯ʱҲֻһ֮䡣ӵβڵ֮Уɽһ֡
أһֻӥʣޱȵӥһ쳹ɽ֮ϣţԶˮཻ֮һֽӲӵĳЮǧڶ𣬽ɫĹâһϼƣء
һʱ䣬续ǧâӳڳ֮У֯ǡȺħ裬ɽҫʰ쵡
ɽ续︴գ֮
ڴʱۣ֮ͫоΪīɫһ˿ףɲǣغΪ֮һԭӶĿɳϼûɵɽ޶˵һƬڰ֮С
ɭȻ죬ŨİѼָ
ԴͷӵīɫۣİͫһεУɢ޾ĺڰ֮⡣
Ŀ޹⣬²ԡ
ǳƮԶһ֮ӥããȻƮ֮䡣
ת۱ĺȺǱ鲼ҹա
һȻǿգ»ˮڡ֮ϣˮӳյĲԣ۶ˡ
ڴʱīĺڹִ֮ȻԶǳ֮
Ŀʧɫҹߵ
أӵĺڰȻϣȡ֮ǹâɵĳۣһƬףͫһŹ⳹صİɫţ޾֮⣬ŵɽŰ类һ۵İ׹⣬ɽ֮һƬİҹɫȻͬ
׹ԽԽ󣬽ϣ׳ĺڹĻ֮£Ũա
˸Ⱥǣ£һ̣ȫʧȥɫ
ľ˰յĹӲŸֱָۣĿӵ̬
֮ɫֵߵ˹һлָֻӵӰȴʼһŻɫ֮У˿С
ɡ
һֻѻ֮˺ƾ׵ҹɫ
ҹվͷһŽɫĹ⻪һͬǰɽ֮ϣһ۵Ӵ˳
磬Σ㶼Ҫ
һݲ䵽ɫ֮ǰȡ
֮е΢΢üʵȣߣѵֺʹ˾ȥˣҺ˵Σ˾Ī⣬ĪҪ
Ʈһƣ޴ĥԴ
ȴһ˵磬βǴ˾һõļһ˿ɶĺܣȻһˣ
еӡסһţõ֮ˣ߳׵ʵм֣ѵǡңӡɣֻǴ˵е̫ϣǴõ֯еľ֣
ҡҡͷҧгݵ˵ǣһδɵĳСӣ겻
겻ȣĪǺҿЦɣ
֮еȻʧЦ̧һӣһŻĹзݶƯˮ֮ϡ
磬Һ㿪Ц˵ʵСӡԼȣֱ棬еȴԴϡ
ˣȣûʱģ⼸ĥҵÿѾһٵȵȰɡ
ƮѶ֮ϵĻȴȻŹӰһīһֻβĶǾߣһŴ񣬱óһֻĶİмһһŹֵԲޣڰɫж֣ò졣
Ŀɨ棬ʱɫ䣺飬磬Ѵﵽʮ֮ˣ
еһЦЦԲ̬Եá
ʱɫ粻Ƭ̣Զ˵ˣ磬㣬Сӵķħǰ˼֮һԪʼ֮Ͻ֮ͬԴ㲻ֵĻֻ¾ͻᱻϸȡˣµġħȡһֱⴴ֮
ʲô˼֮˵ĵ棿
ƮѵҲʧȥ˿ƣһ˿֮⡣
һһ˵ʵֲ١
еԣĬΣԳ˵ãµһ۵᲻յĹɽǰ칬һУǻõСӡ
Դϲٺòˣд㡮СӶȻڽӣ˳㽫ʮ֮λռȥһҲնħ֪ķɡ
֮еȴǡȻһЦһ𣬴֮˳
ɲǣӻࡢ㣬һ˿ңת˲֮䣬֮ϵѿһźڰ׽ӵƮƮӵ֮ϣһɫڵķۣƮ֮䣬졣
ȴǳһЦָһ۶һ֦֦𣬴һ磬ֱԽɽۣһƮӰΡ롮칬
һɢɣңؼ䣬
Ʈã쳹أʼһֱû˫ۡ
ɽ۵ĽǼȴֳһЦݣ૵ܣߣܣС棬ҿӵĹȥ

칬֮⣬ƽĲҹǡ֮УǵƻͨƳϵʱ֣ʮĿֵﲻ̼Сڽֵ࣬ߺȷ֮쳹˰ǡ
ӽ£Ȼͬ
ֵ֮ϣһϲЦտ·ϲһ㣬ΪЩС²ϧ˺ͷݵ̷ǶһźǢ硣
ףô£ΪʲôϵĻôˣ
ֵ֮ϣĸȼУֱһͬ׳˶Ĵ󺺣̬͵ĺܣеǷ꣬һһͷɫۣȺһüĿ续ƫƫһ飬˲ӡ
˿ֵ֮֮̽˺ֹǧҲв̬նħˣ֮Ȼò࣬ڽֵ룬׷˲Ŀ
ĺ췢ʻһЦһ£Ц˵ʦܣĹªˣÿĽǷ½ġڡÿյĽ죬ʵ۳Σݣ´⣬ͬ죬˵Щܹô
껹δ𻰣Ҳ׳Ҳʵʦ֣⡮㡯ֵʲô˵
·ЦԴεһЦ̯˵Ҳʲӡ㡯ǽϻĺܣ㣬ž˼ɡ
գ˷׷׸һİۡ
һк˳Խ͵⡰㡱ֵǴǧһ죬ʱǼУҽ޲ߣʹ̫ҽһĪչ
ʱǰҰ׹ǳɶѣֵ֮һֻҲ
˷׷׾֮ʱϿպȻɢһ˵֮֮УһŮ·ӣʱ˾ǵĹ켲
֮˸ŮĴ£˱㽫ճڡֻŮ١֮ա
ŻȻһ·Ц֮иǶ˼ֲһ˵˵ںҺδ·ЦǲΪ⣬һЦӲ˵һ㣬㣬˲˵˵
Ц֮䣬нֵҲľȤ
ڴʱǰȺӿӵ˵ĶУֻ˸ߺŮ٣Ůˡ
žȺʱˮһӿ˹ֵʱҳһš


ʮ Ů
ԶȺ󶦷еĿˮ㣬ը˹һӿͷǰȥֻǰľϤ͸ϵ׷һ㣬һֱܲǰ
ŮתŮתŰ
񽣲֣⣬·ЦƸȴЩ棬Ⱥǰȥһˮ¥ǰһ˶ָһɴŮӴĽ£λλҼСŮӦóŮλţ֮ζ֮
˷׷Ƕֻÿ֮һɼΪŵѬ֮νˮ¶֮ζȻͬصţ֮Ȼ
Ⱥ˴˵տƾƾһЩζԳơŮ١ǼҵĻĨ·ˡ
Ⱥжʱ˹Цصһɨա
Цһһ۵°ڣ£λλףλף֮вǱס֪½ӵ£˵ƲϸһӽҲĸ˼в˵нɽɽҲһӴѲһСŮͷ¶ĸ󲻳ɣ
Է׷׽ߴӡŮתƵϣֻ˵ȷʮֵĸ̬ɫ֣һ֯ɵĽзƽһҫۣ壬ʮָϸһ䣬ⱦӳĵȷǷ
ⲻ½Աô꣬ţǧͷһ۲۵Ĵ̰
ǰǰ˵Ӫ⣬ⶼ˰½أ˻ȱô
Ⱥһʱͷ˽۷׷ס
·ЦƸտľ۾Ҳ
ʦ֣㿴ŮǲġŮҿڲһϮɴ֮ڣģܣܾЩ顣
㶮ʲôҿŮӰ˳ģӽ£˭Ū٣ζǰŵôǺ㴵ʦҲŹŮ˵ζˣ۵ĸͳ캫ϵζû㣬ҿ˳ס
һԵܿų·Ц˵ҡͷԵģбЩЦƸոպÿܵĹŹɫ˵ʦ֣Ǽ٣
ĮȻһЦЦԣٵ˵
·ЦƸռܶס׷̽һ۰ͰܣܹģȴտڲԣֻصһЦ
·ЦٸаצģһԵƸҲˣ·ЦźܵĽ飬ȥһקסֱۣĵ˵ʦܣĲˣθڵģֻ˵һ룬浱Һʦܺˣء
ܸ·ЦקӣãֻЦת˵ʦ֣קˣ·˺ˣðɣ˵ǣѵûȺ漸ͷˣɵĻӦеĴԱôһ룬ǡŮ٣ֺαط֮УӦþУŹǣ
·ЦƸնʱȻޣ·ЦӾȺӵ鷳ҿһסȰ˵ӷǵ֮涨ȻкϷ·Цա
Ⱥ֮զզģ׷Χ£ɴݵŮۿڴʱһص̤һʱɫؾȣ׷ɢ˿
ֵľͷߴԯ֮£һӶ׵ʿŸͷ˳гǹͦ룬̤һ£һ׵ʿֻһɰԵɭȻ֮ӭһͬʱڵأ꣬꣬꣡
ڶ룬ʮƥΪߴĺɫһֻƽɫľ޳УЩë񼸺ʿƨһС֮䣬ҲлǱǻƽɫĳԯ֮˻Ļƣ˵Уȴһ⾰
ĳ𳵣
üͷһ壬ʱ⳵Ĳ֮һֱѱޣ̬֮ϣ磬˾֮ΪʵƥǶĳԼΪĦ䷨žʮ귽ܶɣ֣βƣǵһȵķϣնħҲǼΪϡ֮
ܽ¾һԱɽХġꡱ֮ܵ˾Ҳˡ
ߣãҿ
һϺȣȻһİ޳˫һʱͬ͸һʧټ
նħҲпԲ¹նħ֮ӻȨޣݼȥˣܲŻʩչİ˰ǶȺ֮񽣣ʧӰ
ʱǻϾ͵Ķĳ𳵸պ·ֻ֮֮һ֮絶ܵ˵Ĵֻ֮ȻƬ֮ȴֻ֮뿪
֮ϣһΰ뷢׵İߣĿ絶ֳޣɽһΰһŮԼۼĵۻʡ
йֵߵ·˷׷¹ݷżһЩնħ߲УԶݶȥʩչͨȥмǰ߾Ӷࡣ
ڴʱԳŮǡŮ·̼֮ǰأ󺰣꣬С½󣬽ŮŮϡ
֮ϵĸߴһһĵ񣬾ҵʵݣ˵գһӣʹ޴޻¡
ڴʱȴųнһϵ
޷ūŮǰһۣǼ٣һĿȻˡ
ǻҷת裺ϣ˶ӣֻ»С֮в죬ʱūֻչ˲һ˱µ֮ūѴ̡
ͷñȴΪȻĻ˻֣Цԣūǹˣǡڡ֮ͬգ֮ͽοĺƽʶЮ⣬˭ū֪ĹʵǶˡ
ҷ߻Ȱ裬ȴһɺɫʱߵĻȥͷ˵ǣ
½ֱ̼Ůһʵ۳ԯ֮ǰͷݣΨǱŮŮӯӯһϮɴ壬ѿ١
ǳԯеĻʵֻظʮ㣬̧˵Ů٣βƿɴ
վڳԯ֮µġŮԻƿɴǼ䣬һɼΪŨ֮䣬֮ǶΪ֮Ϊ֮
ɴ֮Ů޹䣬˶پΪ֮ᣬ˿ΪյŮȥҲԸ⡣
һ̣ʱնΪŮӵľͲ
أΪ֮﷢֮ʱԯ֮ºһɺɱ


ʮ ʯɽ˾
ɱһϸ࣬ʱϢȴգ֮豩кɱ֮ңȻڳڵصڷ׷һ
Ħڭֻѭǧ𵶡
һ֮ǰȻͬĳͺȴڵص̼зͬʱƬͬҶһϸܵĽƬ۵Ĳ֮зӿǰ֮⳵ԯϵĵ
ƬͬȺϸܣӳŨâ
Ƭ֮ڳ̣ȻâǾ綾֮
⣬һͻԶ˵֮⣬ȴѸޱȣ⧲
ڴʱԯ֮ͬɽһΰĻҷߺһɽӰıȡ
ҿ
ϺУԭ߽׵Ŀ߶ʱ׿⣬Ľ⣬㱩Ƕһӱ㽫ԯ֮ǰĿռڵסһƬܹС

֮һ̰࣬ūǷŽ㣬ƾƬѩ׷ɣεķ㶾޷֮ڣһӲޱȵǽ㣬׷׵˶ء
ֻЩƬ̺ͬСɣ־ֵ̼֮ʩչϣһ֮㵯Ҳ׷״䵽Ⱥ֮У׵ʿҲвеϸҶĵƬǽǯӰ㽫ʿص׸˺飬͸
ֵ֮϶ʱҺϣѪҺĽ
ڰüͷһһɷħָ֮һЩƽĵƬ׷׵ڣȻıзһʩչޱȣ˶ھ֮УҲܹ
ۿūɽӲӲĽƬڳԯ֮⣬ڵصֺ̧̼ͷϸ۾һϬĺâ
ߣĲ
ֵַ̼ͬԳĴӵһԾ˫һָ޶ðʮںĶ̽̽Ŀ޹أֱĴҷߡ
һĻҷһһȣ֮ϾȻƳһͬϼɰĽỤֱ̃죬һֻ޴Ľӣ㸲£ϣһ޴ӵĽɫס
ѽס
߳ͺȣһˮĻɫֱ㸡ڽ֮ϣԯӳյĽһƬˮйͨ
ʱİ֮еܾסһǾЩϡ档
ѽϹսĹʧǧ꣬ص䡱ᵽ⹦Ϊǿ֮˼ǹκι͡ǳ
ԭΪѽһֶ̼Ȼ޷룬ٷֻҪһıƽԷĴѽף˭ȴ֮⡣
̼նڰգȴֳһ˿֮Цݡ
ʮֻںڵĶ̽ڴѽ֮ϣȷͬԤһ㣬ԴڴʱͻʮѶ̽Ťһ䶯׵Ĵ˽֮С
ĦڭĽã
ҷɫޱ䣬˫𣬵Ϊʱֻ̼һںڵĹֳ֮һƬаĺڹ⣬ڹ֮Уһ޴Ļɫͷ
Ħޣج
һ˲䣬ʮŤĶ̽𵴿һƬɫˮĻĹȦһӽҷ߰˽ȥ
ʢȴֲסڹϮһӱʧȥɫ
ǻ谵֮УֻҷߵһŭȣűǽʢȻǺڹһ˭Ҳ޷˭
̼ɫ䣬ȴһֻɽصĴסʱͣ޷
ۿѳɣڴʱһֱġŮһĶ˵粨ת޲õĽ֮һ
һ˲䣬һɵ˫˿ֵ
ԭѾ¶ǰ֮ĺɫæôһߣȻƾձʮ֣İޱȣһҹ
䡱
һ촫ڹ֮еūͷĿѣħ֮΢΢һͣ㱻ʮںŤĶ̽һһڽɫѪһϥȥ
ֻסУˣȻεĵڳԯ֮ǰ˫ֳץסԯ֮벽á
ߣ
̼ŤһЦ˫ȭתʮѳʱ£һһɽ֮ϡ
ֻ˫Ŀŭƾϱ˿Ѫǵڳԯ֮ǰͬһ䲻ַľʯ
Ӵŭһʱȴƫƫ޿κΡ
ڴʱһĵ̾Ϣ֮
ߣǺοգ
ԵĻҷߣͷĪһʹűеת㣬Ҳֲסȥ
ԯ֮ϣͷʹڵĵŵɫɪɪֻ˼ȻµҪȻܹǿԳϵӣûȫ
һ̤ϳԯ̼ȴ˲ô࣬ȻһЦָһĵƬ׷׵أ֮䣬Ƭ׷׵ӣϳһѼĳһָԯ֮ϵĵ
ˣȻд̵Ͳ±ô
֮ԣһݵƳŮȻһӵڵǰ
ͻı̼΢΢һ㶣ǰŮӳĶˣüĿ۽֮оȻһȻַϣûɵģ̼־Ȼûһȥ
Ůޣĸӹһȥ
Ӵһ̧һɾĵŮŮȻһ̧һϮȻһš
Ӷʱһ㶣һ˵ǧϾͨߣ˵һŮѰĺҲܲ
ڴʱһɱ󹤷򣬳䡣
ӵ²ԥг䣬ȥɾڴʱģֵ֮֮һɫת󷢶ڳ֮ϣȻһӱ㽫飬ֻ׷ɵĵƬ
˭
ӲȻɫѰķ򣬺ġŮͺһã˾ˣ
δ£ʼԶһϵŭ֮˻ô°ɣ
һʱƺڼԶĵطһֽڽ֮ʱ˸оڶ֮ࡣ
һƬȻĽӿӿһĳ磬ʼԶöڳԯ֮ϡ
ֶ̼ʱɢһݣһƬڹߣǳ֮ȴһֻݳָָ֮Ϸ⣬һ㣬ֱ̼ҽһڵء
ʯɽ˫һָ
̼ʱһµĹɪɪȻʧأɲˮ
ʥŮҡ
֮е̼ȥͬŮԼһ֮òɵŮֻȻһЦ³һѬŨӣȻͬŨѼָָ̼סȫȻ˫Ŀһɣֱͦͦĵȥ
ţجǺˣ
֮е֮ٶһȻ֮ӿѵĽ⣬Ũըѿ
ֻǰտҲ˵ڵϽӲϾ̼֣һˣﻹǾŮӵ١
Ҳڴʱɢȥ¶һαͦĿӣĿ΢΢һתȴǶŽֵԲԶܵ˲˵ηڴˣһ


ʮ ǰ칬
˾Ŀˮ֮ȴһܹһе֮УĪ
š칬˾պһȻͬ졣
İ֮ܳЦһ˫·Ц˳
ʱֵ֮ѾָһӶӽʿԯ֮зݶײǽʵ۵ĳԯ֮ǰΧ۵ˮйͨһٴеģ
վڳԯԶһȺʿΧס֮䣬ɱڡ
˾վڳԯ֮ϣǶ˼һ˵֣ܾˣϳ͡
ķȻɫɲ԰ֽٻָһ˿Ѫɫ֮Ի˻˵֮ܺУЩĴбֻǿϧūҺ˰ɣ֮񣬺ˡ
˾۹ӦŵʱʵֽĿӹܵϣü˵⼸λǺˣڴ˴Ϊ
һԴ֣⼸λնħˣλİܹʱߴˡ
ǻʵԣŶһ㲻ɫһƬƣָʹع
˾תһǰĿɨ˵ܵϣһ֮󣬲˵õܰɣȥһط
˵꣬תһƴĽݶȥ
·Ц״ü˵ʦܣ⡮칬˾Ī⣬ʮ֮һһȥֻ²ףҿһǰɣˣһ˵ȥˣ
·ЦĿȴѰ񽣵ӰӣܼһɫЦԣʦ֣ǹˣȻǵ񡮺칬֮㲻εѣοʵٲ·ûģȥǲ̫ˡ
˵꣬ĳ·Цļ򣬱󼫹һ񣬴һĨȥķȥ

ǧ֮⣬׳ġϣ칬˾ڵ̰֮ԣĿŲĽ档
絶ĳ죬ڳӢ֮ͦϣƮȻɡ
ⲽ󣬾Ĭһԡ
ʮǰҺͬʱ˳նħѵһţ˹ԡҵһš֮ƣ˳˫Ӣֱһͬ£ⲻֵͬ𣬸ȡһӴĺǣ
ʱ峿ĳϼڽ֮ϣӳյĲᾣ׳ޱߡĿ׳Ľ棬ĮȻһЦ˵ұ⡮֮Ͻʶɵģʱഺ٣ΣһмߵΪҲӢʯɽʽСɣ˶ǳţ»һº۷еǣҲǺЦֻʱⵯָţնħһ֮ҵƹܡ칬һȥҺҲòϽȻͬĵ·
վڳҲЩȣ벻õɾȻ͡칬˾֪ѣһֿ̣۲ƬĸоŹޱȴֲ˵ڡ
粻СҵĴԶˮһɫмֻɳŸӹ׺ˮɽ֮䣬羰һʱ£ܺȻипǧ
ôõķ羰ǸŮ߸жã
һˣҲνȻһ̾
һ̾ޱԹ֮ޣҲȻݣתʣôˣΪҲĸ̾ѵɺ£
ܶʱһЦŴǵǣֻô˾ĻΪĬ͵һֱնħһʱնħ˵쵼һϣٲʢ
εֵɫŹˣаӵĹ⾰źɵʵܣǸװɵɣҾͲǼһû˵Щʲô
ɫһݣ֪Ҫ˵ˣȴڳһģǵʵʴ˾Ժ£
ۼ״ͷһЦһӣЦԣãСװɵһ֣벻㲻˵ãϷıҲʮʮĸˣ˾Ҳͷϻֻһ䣬ԸԸ칬¡
üͷһ壬ȴ˵л˾࣬˲ǡСӡĽ֮ôֻǰ֮ǰְѵڣҰ׵ӣֻڡ칬֮ǳٵ¶
ȴ˫ָתԶĽ棬˵ֻҪһ֮£λ֮У׵ĹҲһʱȨ£˾˾ɷ򣬻沨£Լѡɡ
ܼǳڽ֮ϣһȴӿԴɫĽɫֱͷһƬȾͬһ㣬вɵЩģһˣƾƱʮնħ˵ҿɵСЩһһﶯϡ
򶨣ܱ㰵˷ħ֮ȴǲĻصл˾ֻϧšˣϰ߱Լ˾ֻǹ
üͷһ壬мΪãȥֻԶ㿡ʵȻһֱ̰𣬼ҵĽɢݹͣһԳһЦ˰ˣ˸־ҵǺȣεġµһ۵ᡯͬСɣɱķʵ߳ҲѵǱذеɱ֣һСΪǸı⣬ʱң۶Ȼɨӭ
˵꣬һۣ˫һ̤ڡ֮ϣ沨ȥ
ţɱأʲô˼ѵɱ֮
һȥʱζԼʾԼǿĻɵð֮

ɫף
ܻص֮ʱȻһյ峿ʱ֣յĴɱ¼ǵľշ˲٣ߵдϢʿѲߣֵĹ⾰֡
ֵϡһҲûķ֡
ܽŲӯһֵõڶеһҵ֮С
նħɣ˵ǳףо˵ĲҵЩҵ׬ǮնħɵĹܣҲеЪ֮
ռؼķبڶǽ֮УţƧĺܣһļľ֮
˿һģĴĺԺڣ·ЦƸն˽Ժﴩ󲻶һܲԺ֮Уϲ⣬ǰѯΡ
ʦܣǳ϶Ϊ㣬˵ϼһġʯɽԳһϬޱȣµĹΪǿѧ֮һôʩչԸ㣿
·ЦǼͣһܱͲƵʸͣ
ҡͷЦǵûУҪǳʩչǡʯɽһܻŻô
·Цʱ͹ˣȻûжԸ㣿˵ʱ˳ݶޱȣ벻ȻҲǼŰ
ܶʱЦãһۣתܣ񽣵Ӱӣʵôʦֻδ
һԵƸձصûУһֽʦҿ
ܽӹֽĿһֻдɷһ֡
Ѹ롮Ů֮̽Ļպ󡮺칬
һзʵجһʮ˾ĸ֣Ա´࣬ҲʮֵģֻǺͳ·Цһ£ùţֱ칬ȥ


ʮ Ѫȱԣһ
칬ǧնħ֮Ȩڣ޾һȻȻ֮⣬ȴ뵱Ȩǧ˿ƵĹϵ
ëѩ׷׶£ɫĹȺһ׵ɴ칬֮УһȺɺʿһ޴ɳ̷ڴ֮ϡ
ɳ֮϶ѳɽģͣ۵ɽ֮䣬һķĹϹ
ɳ֮ǰһɫ۵ŴǰϵıӰһ񣬵ͷ˵ϣ˾Ρµһ۵ᡯ᳡ɽͼΣǹഫԹٵλͬĻպ԰ѡ˴εѡ֮ˡ
֪ˣմ°ɡ֮ǰһתɣĿɨһ۾޴ɳ̣Ӧһ䣬˵תͷߵӣ˾㿴Σ
ĿⲨɫ糣˵ȻѾˣҿҲ޷
ϸЦ֮ϸһĨ֮ɫЦǺǵתδעת֮ԭˮһĨŨҵɱ
߸ЦŵǰæµͣһЦ˵λ֮ǡµһ۵ٿӣΣ˴δ¹նħʮ˥Ҳܳ˲λҹĽⱦ¥ɳ̡úã˾лλˡ
˷׷׹ӦŵʱǴһӣͺһ棬ʵת¥
һϹǾ޴ɳ֮ϣɳʱͬһ㣬ɽϤһ鶯֮ɫâ֮䣬һж˹һ㡣
պһж

칬ǣõԯ֮ڣܵոջת񽣽̸׷١
ǡŮһĽɫٶȼ죬ϢٹĪ⣬շӣͬһڵ漲ݣרѰ˶ܼ֮֮ٲȻɽһ·֮ңһɽ֮ʧȥӰ
񽣺һڲˮ˵ܵ
ֱüͷʣ⡮ŮŹ֣ҿ֮ʱϵķħ֮޿ײ룬Ϊ֣ܶʦֵ׷٣ͱͬСɡ
ô˵Ů޴֪ˣҲˣһֺοǰȥɱ׽ĵңڲô·ЦͷЩ⡣
ҡҡͷ˵ҲδأնħЩǱڰеΨ´ңһ׽綯Ļնħ綨ȻҲӰ죬룬նħвٶŹ֮һֵ֮ЩӵֻºⰲȻ
ЩӵܲеĻܿݱһնħĺƽ٣ʱЩǱڰе֮
һԵܵ˼·˵ȥԽ˵ȴԽľֱĳ·ЦƸն𺳲ѣһʱĳĬ
նʱ
ܼ״ȻһЦЦԣôЩ֮Ȼе֮ĸ˽ֻǰñɡ
Ҳ׷׵ͷʱԺС칬֮˽ͨ˵ҪǰԵص㣬ųʰһ±ǰ֮ܿ粽֮ʱ·Цһ䣺֣⡮Ů˭أ
ܵüͷһ壬ŲͣЪͷȴӹجˡ֡

칬֮ңɽɽ֮Уڶǰնħۼһͬڵɽ֮ǰɽпһʮ׵Ŀӣ￴ȥԲï֡
˾ۼڴˣ׷Զ̸֪칬«ʲôҩ
ÿʮһġµһ۵ᡱɲ˵أĽվ˲ͬأ޴̨Ҳ칬ĸ߲㣬ؽٱֳʮҲӰȫޡ
⡰칬Ҫʲôأ
Զжòʮ֣ڴʱһɺɫ׵ľ޺ߵɽȰ֮ǰ׵ĺλնħľӢȻ۴˴Ϊʮһġµһ۵ᡯյıԲǫ̭̃ƹڷɡ칬߲дصһյķ󣬸һԼķʽ
Ǿ޺ףһӸǹ˳ˣװ죬Ǵ󺺼˶ͣԼֱһӣָɽ˵λ뿴ɽ֮ڱǸλıԳгȺƬԽЩϰ֮価ͷһ޴ķλֻҪܹлȡöӻ졯еһöӵսʮֵʸ񡣡
һʱԭ칬˴βȡһִķʽֻҪеķȡΪöӻ족֮һԻսնħʮֵʸ
ԣѡΪ֣ʮλĸսͬʮ֮еÿһλҲԼͷǰһλսԴ˶ơ
·Цޱȣü˹Ƹ˵棬һӴսˣǷĺܣ⡮칬֮˵ǲ
ȴ񽣶һۣ˴˶ܿԷеǣͬʱ΢΢ҡͷ
·Цٸв⣬ʵѵⷽôҡʲôͷ
Цһ͵칬˷׶ȴǼ࣬ʧȴ˹֮յıԻڽҪͷֹסһΣԵĳ˸ӣٲ˰벫ɱͷֻҲܹ裬칬˾ʵЩϲ⡣
·ЦƸնȻ򣬶˷׷ѯܸôǺã
ܿЦһ֮֮ȥ֮˱һţ˵ʵֻҪ©ӦܹȻȡöӻ졯
ʱվڰľ޺˴ףÿΣ˺ʱѵҪɽ֮ڡ
ԣ׷ŲΣȿֺɽ֮зݶȥ
˽ɽ֮ȫתǰȥһ죬ɽȵİ޶˵Ĺ֮һ󾪳ıը֮һʱ䣬ɳ裬תƣʱߵľﶼȫģ
Щһĺ֮УЩ֦Ҷ֮УЩԭûжЩɴһ֪ɽ֮У֮ҲԼʦֵȫ˲ʶİ֮ˡ
תơλ䷨칬ʲôĿģ
ں嫵ֺ֮Уһˣһ˼ͨеĹؼ
칬Ϊ˴˴αԣƺľѪϧѾ޴ˡתơľͷȫ밯֮߶У˷׷׸뿪һİڡһԭͬʱеͬ˷˿ֱԵĹƽԡ
˵ǹƽһҲñԵɱ¾Σճ̶ȱһСıᶪ
ͨеĹؽڣİƣ粽ǰȥ
֦֮Ҷܣľߴޱȣ֦Ҷ֮䣬ٽһ𣬾ס˵ȥ·
ܵǲЩ谭ʵֻҪ΢ܹ׵ĽǰľɷĩһȴЩĿˣ֮жȻвնħˣܲ׵ĳΪʸ֮ġ
һݣԾ֮ϣӯһĨԳľ֮䴩ɣ˫ָÿһ¶ᵯʮ֮ң˵Ʈݡ
Ҳ֪ʦʦˣʦֵ뵣ģʵǿᣬΪ˼Ҳǳ·ЦƸգҵЩףնħ֮иƣԸ˴ǲҪʲôֲźã
˼Ǽ䣬ԶһĨ̹⣬üͷһ壬һһߴľ֮ϣ˫Ŀ΢΢𴩹Ӱ
Ӱ֮£һΪ֮ϣնħŶ
һնħοĿңŤȥһؿľ㣬ŵնħǸȻ󺺣Ȼ·ЦƸһĿ׳˶Ҳȳ˸ߴĶ࣬һشͷϰСһ֪Ǹϵĺ֡
СӣǺˣȻҺͱүԣȰ㻹־ܣʡ⡮شۣһӱ㽫ҳɸϡá
Ǵֳشɫͣ˿֮˷С
֮Ҳֻ˫֮һĨɫһپɵĳһָԶش󺺡
ɫһŭһشͺһ
ܹܿƸյش֮䣬֮һ¶ɷ飬۵ֻ֦Ǳش֮ʱľ绮˷ĩ
֮еľ֦ҶïܣҲǰϵΪҪЩľӲʯͷɴ˿ɼ󺺵εľˡ
ǿ֮˲ǿƴͬԳҡβ׵ıù󺺵ľ󲿷ֹżһЩʵ޷ܵģҲľ֮һԷش֮㣬ʹƫĹ켣
ΪѰ˼ǣ֮˵ӹ֮ǱɨɷľȻϣֱԭ֦Ҷģƺһ㡣
󺺵ĴǴ󿪴ϵ·ȻЩ֦赲ϾҲһЩ΢СЧģҲķ˴󺺲һս󺺽ӾԵƱƽ֮֡
ģ浱Ӻ۸ɡ
һȣʢһķεشͼͷ֣סȫһ̣󺺱һ㣬Ӷشٶȱ֮ƽʱ˺ֹһ
һ󺺵شӶ֮һҵķ۳ɺҵľ磬֮һ¶˺ɷ飬ξ֮˵ɫħ֮ҲԹã֦ԸϷ˺ѵٶȣЩ˷ӿ֮˵ܿռҲԽԽС
ۿܾѳɣڴʱ֮˻ǵ˫֮һ⣬سֶȥֱ󺺵Ҫȥ
ľɵĳﾭס󺺵δǰ㱻شķ˺Ƭ֮ȴһ϶ʱ䣬˫һµ棬ȳһŹ
ޡҶϡ
߸һֻĿռ䶼΢΢ζһ£ܵĲľ׷׻һ㣬Ť֮У޴֦ǧش
Щľʮ֮ߣЮңԭʮ֮ص֦ҶֹǧÿŴдСʮ֦һɨشķ׷ױɢһʱǱޱȡ
ڴʱǿֶָ֮ϳһӡͷ֮ϸֳһ޴ɫҶͼͼתһ̹ڿ֮˵УΪһֵĶСľ
ͣǰնħߵľ磬벻ݵļһʵ˲סڲԶһô֮üͷһ壬Щ֮˵ʵ
֮ŲԶľսش󺺣ľһ㣬ֱָ󺺵֮ϡ
Ǽ䣬ľһ߰㣬Զľ룬ԼٶȻ󺺵֮䣬ɫһݣشתԲȦ֮ɨΧһйȻľ֮ϡ
ľشתĹ֮ǰɢѿϸ֮˿ȻشתĿ϶֮䣬һ˴󺺵֮ϡ
ۡ
شʱػ³һѪһһ֮ӿͷϥһת㵹ȥ֪ȫޡ
ʱǿ֮˲ߵشԣļϵİشϵģٽĴ󴸾Ȼ׵ıУ֮˽شֺգ󺺵֮˸ϡãŽشһףȻĶ֮С
֮һУͷ΢΢һɺ⣬ȻоεıƺԶԶ˵ĳԡ
µһᡱ֪Ĩһɺɴ
ԶѪƻȻ١


ʮ Ѫ
ѪµһĨɫ֮ʱ֮жһɵѪ֮ζ
֣ȴûнѪȳ嵭䴫ÿһ䡣
εġµһ۵ᡱҲʷΪҵһΣΪѪȵһΡ
ңѪ¼ڳݡ
վֵıԵܾԼ˼ջأĿԶĿľԼֻҪٱǧұֵܹĸǣï֮ܵ⣬һɽƽء
湻鷳ġ
΢΢̾˿վľ֮ϵ˿ɱͦɫ糣ֻ֮ȴ˼۵գɫӣǷƵѪ
Щ鹦ڰɱͨƬֻвǧ׾ĸʱһ·ϣնħ߳Լ֣߰ڼΪ׵ļһǷ׷˺ԼαƵ֣ϵİϮԷֶκһ
˵ҲЩЦ֮ԶܵĹϲΪżȻԭҪķΪܵķħ̫֮Ȼ©ȱķ豹澳磬ڵȥʿһϷķħ֮ҲֻնħʹĲ㼶
˭ĽԶȱ˸ΪƵĹЩ˶˵ʰѶļһͶ˼ɣ˴˺Ĭ֮Уûл๥
ûеɽķ֮ǰʵĸǱء
³һһһƬëƮֱֱԵȥ
ڴʱͷһ˿֮⣬һһã͵ͣڰգҲ
ǡڴʱ΢ɲͬͷ˿һϸܵĺǰһļһ׵ľ룬ϸܵĺ߳ټ죬ϢֱĴ֣֮ӲʯľǱĵƬиһ㣬׷׹
üͷһҲǳһɫ߷ǱѰŹ֣Ҫ̺ͬСɣܵĲ㣬ԼĻңҲѵסһ֮
ϸܵĹ׶Ӻʹ󴸵𣬺ȻƴȴԶǰ
˭
ɫһ䣬ӿƮڵأλɫϮķ
û˻ش֮һƬţͬ׵ҹ
üͷһ壬ָһһɫצԶܸоɱĵط
ϵģһΣûйʵһƬǰ˿·һεǽǰ
ܵûɵһķħ֮һᵽ£ǰһƬޡ
ηˣȻΪԳĿأ
˵˲䣬ܽħ֮ȫʮֽƸƯͷһƬɫ֮Уʱʱ֡
ֻҪûгشܱؽȫʩչһ
ô
֮һƵİ̾öȴִһ˵ɱ֮뵽˵
ĳ֣ӵƬֳ֮һˮһĺۼһĺɫߡ
ұܣ˭
ܵȻ䣬ͷɫҲԽԽŨңһʱӹУְԵ֮
ɫڰҹɫнɫĹ۳һͷ첼壬ԼһŮˡ
˴һ仰ԸԸ칬֮Уһλᡣ
ɫŮӰһľݼȫڲ֮УΨһ˫ɫ۾¶ڲ֮⣬ͬҰ޵ͫһײУһ˿ԸֵĹ
롮칬ѵǴ˾ˣ
ͷһǰ֮롰칬˾˵һǰ֮˵
˼Լ˾ĺˡ
˼תشȴһǰ
˭ǺŮӷһѰζĵͺߣ˾ߣʲôϵ
һ䣬ŮӺͫ׼ӳһ󷺺ĹĹͫ˳ٶ֮켸޷
ܻë׶һɺɫĹܹԽʱյȻͬķħϵס
Ҳһ˲䣬ͷֽһŵĵܵǰǣʮ׸£˲ǣɫĹȻĴֽƣ·ǰֻһ㡣
ΣͷȫУһͷ˫һӡȳһ仰ߣһֻء
ɲ֮䣬Բʮ֮ڵĹ󶳽һ㣬һ¾ֹΨɺɫĹ˹ֻٶȻ࣬һ΢СĿ϶һݣ˹ȥ
ţ֮
Ů˫֮һľ⣬벻ԷȻܹ⼸ܹ赲ͨ΢΢һ
ֻȴ벻ܵľȳ̶Զ֮ϣߡ󡢷ǡɲʡ޼ΪĹڸ֮ÿÿΣͷʹŤתǬã벻ȴȻʧЧˡ
Էһܹͬʹÿռ䷨Ůˡ
ŮӿܵһһݣһĺɫӰܳ˹ȥٶޱȣһ֪ռ֮ڵӰȻŤ·龵ƬɵĹӰ
Ȼһ֪ԼǰδеľУѾﵽնħߵжξ磬ŮӾͨʱշʵԶȱ¶ĸΪǿ
һ˲䣬ر˫ۣһһѩɫĳǹȻУϢȥصһϢƳĵϢ
ŮӰҲ۾ϵɲʧȥӰ

һĽ֮
ܵĳǹڲ֮󣬳ǹ֮ϣһͨ尵ذס
޾һǹ
ס˶Էڱصõһ֮͵һתеϺѩǹȻһͬһԽʱĳǹ㣬֮һȦȦˮĹƣȴ޿赲ĳȻ˵ĺŮӵ˹ȥ
һǹٶ˵ĳٻȹ٣ȴƫƫһǹȻ˲һ޴ӣⱼ׵ĸо
Ů֮¶ޱȾɫذһҲ̧𣬵˳ǹ֮ǰֻϧķħ֮ʮۺ񣬶Ҽ䲻óɱ
һ˲䣬֮вһɢˣŮӶʱеһγ΢΢

ʧһ֮ٴδ֮ǹ֮ϴһɼΪĲǧħ֮ŹֵĲӵȥɵ
ۡ
Ů⧲ʱһѪ
ڴʱܵϺѩǹ֮Ϻķһ۵âԭ޳ŵǹޱȣ̺˹趼Ϊ֮ĺӿԲ֮ڵֶһ㾧Өı㡣
ǺŮҲһ٣һ
ޣұ𡭡
ŮӵΪ֮ᣬн˼۳һ仰ڿ˿
ţޱȵĳǹƴһ̣飬Ҳ֮š

ǧ֮⣬һɽ֮ڣһѪƵľ˺˫ۣ֮һƬ˵ĻҰ
ѪȣȻˣ
૵ĵޱȷߺ޵һһ޴Ļɫ͸һУֱƲ񷡣


ʮ ǿ
嫵֮⣬һƽɽƽأӰѼͷ
Ҳ֪ɽαģصͲռɽ֮һĴСԭɽȰ֮ɽҲֻа֮ңȻﶼ칬ʩչ䷨ڸʵĴСֻ˵߲֮
֮ǰƽеһˮƽϣһĺ֮ϣ˿в˴Ժ˳
ЩȻˮȴûһ˿ˮˣˮûУֽýݣһ粽ʮ׿⡣
Ҳ࣬һƬɳ֮أɳ֮ҲмɶЩҲۻ룬֮һȻĸơ
վ֮ϣһʱ䲢ųȥ
ƬȻڸ·һʩչ£ת۵ʱܶɹ֮뻺һ̽¹˵һصļһǵʵ
εıԿƻȻһ壬ʵȴأһرɳ֮أڶرǰһƽأһأǡ칬޺˵ķĹˡ
һǴɳ¶ںԶڵһ֮ϣһˡ
ܶһᣬһĿ϶㽫طֵĸִһš
֮һοݵˣˮ֮ʱ¾Ȼһϸϸˮ棬˲ո±ڶޱȣܹˮʩչϵ䷨ǿԼǧ֮ңĴʵ֪Ҳڰնħľ硣
һעһˮðİӣģǸŵİӣ˸ɸɾĶȹˮΪͬʪ˰ߣ·ովһΪҵ˶Ƶġ
ȴһҲСƴˣΪͨʮͫĿӣϵˮֲǺ֮ˮǳԱӴϢĽ඼ΪǺĲƵʡ
ļһǸսƻ֮ʵصĺһ˸Է
һ˲䣬ܾиӴΣյӡǡ
ǸԼݼȴĿһӡֻ»ڲѣ˿գһԻƶС۾ͣĴķ
ɳ֮ظĸ⡣
ͷǰһ۵ݸߣߵĽһѺͷȣȳ׿⣬Ҽƺ˰֮İ΢΢Ĺâ
ȼ߽£һĨ۴ɳ֮ϣ֮һƵ̳ƷǷ
һ׿ľ޺ڷ̻¶飬һԽĳۣһֻ޴ĺƺһֻĥ̴Сɫ󸫣ɳǧĵ˿谭ǰĲÿһ䣬֮ʱȴֺƺ²һƬƽذ㡣
ʵϣƬɳǧĵǡ칬߽֮е֮ԶͨɳĮΪ磬ֻ˵ʵˡ
ͷǰ˶ƷǷʵڰնħնħ֮䣬һֲһ
Ҳֻһˣ֮⡣
һڰɫˣݿȴ̺޾ɣ˷һ޴ĥĪ֮УͬƯëպٵķУƮȻɡ
շУʮնħ˵ʵһǺηʥȻ˵ã
ҲЩ𾪣շʹ÷ħ֮ڿнȻͬǰﵽһľ磬ܹ⣬ʹ߳ڷеıҪʹߵķħ֮ﵽһ˵ĸ߶Ȳܹ磬ܹƬǧ׵ɳ֮ȣ֤˵Ŀʵ
ȴ⼸ˣʵȴϡɵĺܣնħľ硣
ʵɹһصԶϡ٣һѾ飬˲ٶǰһľͨ˵һأ֮ǰ˵ڶء
õЩ鱨ֿƬ̣Žļչһ޼ʵȥ
˶նħеĸ֣ؿԶɹҲֻת֮£صľͷȻһ޴ʯİ䣬֮⡣
Щʯʮ֮࣬һչʯ֮ϣ޴ĺ֡޻ڡ
ܶʱȻǵڶصĲˡ
ʯ֮ǰһɲ⼸˵ʵ಻ʮָֻ֮նħмʵЩ˲μӴ˴δ᲻Դ似䷨˳ŶѣһصѾǾΪˣڶؿȥΪ죬һʱ䣬Щжùġ
ܿûЩһۣѡһʯ󲽿˽ȥЩɲ˲ͬαǼ縺õʵҪϼѡ
ΨͨϵɱĥܻĻۡ
ʯ֮һ֮ǰİֻĺܣһҲûʯ֮ие䳱ʪ֮С
ܽʯ֮󣬾ͬ˿һ˳ȥѧԡص䡱еһС䷨ǧ֮ǰһ֩޸ԴķţȴЧ
ϵģ⾫֮ȻЧʯ֮ƺһ䷨ܵľչ
üͷһ壬жڡ칬ʵֶһ˽⣬һУһɲҰɫĻ鸡֮ϣɫңȴȼյϢǻȪħ֮һġȪ桱
ȪҫΧȴպܹԲڵ̽ʯãʯǹ⻬羵ͨɾ˺С
ûжԶһԲУϵģԲĺܣȻУһʶ֮ǰɳȵȷеߡ
һԲ֮Уһ˵ºˣȫˣʯ֮Կֳܸܿˡ
˵꣬˵Ŀ׷ǽһ޴Կο׶֮УһⲨȻǽ֮ϵĿ׶ԳһɫԿס
ڴʱԭ˽ʯȴһʯȫڸ
üͷһ壬ܵĻʱⶴ޻ڡĺ塣
ԭԲһһȾ޴ʯţʯ֮и׶ȻԿױǽ֮Ϸ¶Կףʯ˼ƺʯ֮бһԿײŻ֡
֮ԿֻһѣҲֻһͨ޻ڡ֮ɴ˶
˻Բ֮Уʱͷȵߺ˵λҿȻˣظλҲ֪ҵݣҿˣԿ׹Ҵûɡ
˵꣬ĿϬɨһȦͬе֮ʱһ˵ͷȥΨǿͷ˵԰Ȼߡ
ؿȻ¹ڶʵҲȷˣ޻ڶԳ䷨δܹʩչĿ¹˭δ֪ƾʲôԿ׾͹С
Ȼľ֣Դ絶ֱָߵ㡣
ȴǲһЦ˵ʵʮ֮ǰҲնħĳʵʮҲֻնħ߽׵ʵϷΣʵпɱôߣҪǹһ㣬һȻĻҵָɱĻɫ
Ȼߵⷬŭͷ޶ֳɫĳһ㳯߿ȥ
ߣ֪
߳һӣеͷȾȻԻһεޣͷ׿⣬˶ĺɫƬ̬һֱһ˫צץס˵˫ʱ䣬ĽֻеԼ˫һԼӲޱȵʯ֮ϡ
ãǴ˵еİƷϽ׵ġͷˡޱȣһǹ룬ײг̶ȲڡԳҲǶ֡
˲Ǽʶǳ֮һ֮£ɿ˫ηɿĺ󳷣ڴͬʱ˫һŹֵķӡͷֳһ޴ɫͼ
һ˲䣬ɫĳһӱܽ⿪׷ɵϸסͷ˵ȫ˾ȵǣЩԼѣƾͷηʼ޷ȫơ
ϲ֮ʱһ˼
ߣС޻ɱҶ
˫תɣһӱʩչһ䷨˲һ־޴״ͼͷ˵֮һĹâ˹ȥʱ󱻺綳һ㣬ȫӲ
˶ʱɫһ䣬һá
ϧڴʱͷĹѾɺһʹĲһﾭס
ͷһһ˵ǰһ˫ƵצӺö£ֱ˵ͷ­
ִ֮£ȻΪŭҲ˲һԵ߻ӻţħ֮󿪣ӿһѤõ̹⣬ͷɫͼһ޳Ĵֱ£ֱͷ˵ϡ
ͷĵǹ룬η嵶֮˫צãƾǳ
ǳڴͷ˵Ƭ֮ʱȻϸܵ˿Щ˿ƣŤһͷ˵ԼƬеķ϶ȥ
ͷʱеʹޱȣ˿ͬ޿ײĶһ㣬֮У˵ͷ˱ӡһͷȣʶǾ߱ģЩ˿ȻܹʶԽԽģ
ҺþڴʱһԵĺؿ񿴲ȥˣָͣ䷨ʩչһͬ»ĺ⣬һ˵֮ϡ
ʱеһʹţҲ»һĹâͷ·ˮҺһ㣬ʶ֮𽥽Ľ

ʰ߲֮תܣ֮ĻͷǴѪͫס
ôСӣҲҪô
ߵȻһָ߸ϵ̬
ŤͷܣȷԵļһʯǰһηӣ϶ڶԼ˵
Ҫ˻⣿
±ӣһɻ֮ɫֿУһѧĴʦһ㡣
߶ʱȻŭ벻һţһĮȻ̬ǶԼΪ裬Ҳϻһ䷨һƥĹ⻪ͷͼֱ֮նܡ
ƥĹ⻪ı巢亮ޱȣܹʴ˵֮аնħµĸָ޷ܣǰСӣֻմһ˿Ҳ̱
ѾãһӦܵСӣǰһͷСӵ͵װ磬ֻ»ͨһЩ似ʵҲֻնħҡ
һصĹƴ»䵽ǰ״㱻һɵİɫâɢΡ

һ̣ߵӶɳˡ
ǼΪһַħ÷ţûаնħʵļһ޷ܹԼĹȫɢԿ϶Էʵ֮£пܳԽ
һˣߵ˼ЩƮ
׸Ǻã
֮ʱ֮кһϵķﰭ£ͨͨȥ
ܶʱɫ䡣
ɲ֮䣬һ޴ֱ޶˵ĳߵĲ֮ϣһͬ׽֮ǰҫһߵͷ­˼ҡ


ʮ ޻
ߺؿ¹ߴ󻤹֮һʵǱѰȴ֮Īľޱͷ­ɴ˿ɼ˵ʵεȵľˡ
ܵ˼һעߵֱִֻۡ
ޱ֮ĿռһŤһ˫ˮͰ׳Ĵ̽˳׳˶ʵ壬ڹܳһ˵֮̽һͺͺԴ
ԴһԷʴʵĶһ㣬滹һԽ˸Ĵٷ絶һ˫۾ıţȻܹ˫ŵ۾иܵĪѹ
Եĸ֣
ƾ޺ܱܸеһɼΪΣյϢϢֻһЩȿǿϲųֹ
ܣ
޺һ׵ĵʣ˫֮һƬ磬·Żɵ
һ벻ͷԼģضԷһ䡰Ҵˡתһ룬ЩǿܹȷԼݵ֤ݣ˵ֻǺô
ŶԷһڵģһսֻˡ
ĵװһ̾ص£
޺֮ͫеĻɫ΢΢һ̣һĻ״ʱ䣬Բ֮еĿΪ֮һ
籩
ͫ΢΢ӳ΢СʮͼͼԳ֮ʱ֮ڵĿռʱԲ֮еĿ籩޷ȥ
޺ɫ糣Ϊ⣬ƺܵķӦ֮Уֻǳһ䣺֪ΪʲôҪɱô
üͷһ˵ʻЩģһʱŪе˼
̫࣬һ㣬ϣȻһֱŵ͵ķ񣬵겻Ĺǽ˲ٳУجߡ칬ϡⰵߡԼȵˡ
ЩһǶ֣һǺ֮
޺ܿһ»ĸ֣ܲȷ
޺һԥɫֻ˵Ѫȱġ
գ˵һβ̰ɢʯ֮У޼
һȴʯ֮зʧȥ˾˵ӰϢҲɢһ˿ȫޡ
ôܣ
ܵһ޷ֵĴڣ֮䣬еֽƺĵԺ̲˼һݣǰ֮Ŀռ䣬ĴһɫӰ
ڴͬʱܷݳ˲䣬һϢڻڻǱѰһϵڻͬռɿһǳ
ţȻܶҵġһѵѪȲĶ֡
ڻķλ״޺Ǵ֮ðһ˫΢УǰԶܣ·һֻҰŻð㲻ײС
ͬĿŶԷ
µĹܸƾЩԸңֻºʵ֡
һϺѩǹʱ֮Уֱǵڶ̬
ɲǼ䣬Բ֮бѩܹĺһӿ
ԭ˵ģȴܺͺĹͷ޺ߺؿȻʬ嶳Բ֮Уһ񣬶ʣµǸҲǶûɪɪԲһǡ
޺ɨһеϺѩǹɫ΢΢һ䣬ζ˵Ȼ֮һҲһѱҰɡ
һţһɵļ͸֮ӿ˹
ܵͫ׶ʱߣʮͼͫ׷ٵתǧ֮һ˲䣬Ȼ̽ӳƬ͸й켣
ͬһŤݣ֮Ŀռ׷ױڣһޣ޷ޡ
ܲҵδģޱȣһ֮䣬еĳǹתȦһѩԲܣڵܹһл޵Ŀ֮ǰ
ϵº֮ԴıѩĺܹһеĺҲ⡣
һΣܶĺȴʧЧˡ
ļ͸ɻǰƣ׵ıͻ˵һıѩ֮ܣҼͨȥ
ôܣ
һЩǰľ档
޺¶֮ɫ˵ܹ赲ҡ֮ˣǲڵģܣɡ
ǹ֮ƻʵٶȺܿ죬һ˲ܵǰڴʱһְ˶ͷ֮ϡ
Ǽ䣬һĺɫӰӹܵĶͷ˱ʧ
ôܣ
ֵ޺һˣ֮䣬ֳһͨڵӰƵ̺ĳǹһͦ㾶ֱĴ޺ĺ֮ϡ
һǹϢ
ֻһգ۲ĹӾ޺֮͸
ѪҺɽûг֣ǹ͸Ȼûдһ˿Ѫ⣬󺺵ͬһɢ˿
ţùŹֵףȻܹ˲ƶ
޺ɢƬɳŲԶȻ۳Ρ
һ벻޺Ȼ˹Ź֣ǰݲö룬˿Ҫľǲþ޺ع
⣬еϺѩǹ趯ͬ컨ƵģеǹӰ
޺ʱǧƬ֮۳Ρ
ܣ㲻Ҫ׷ˣҵ޹ɵģϰĲ˼书֮Ƿܹ֮ƽģ㼴ӶҲ޷ҵġ
޺ǹ֣֮ͣľɢ뵫޷
ҲϻһӣһŰɫĹ̸֮ϣ䡱һ˹ȥھ޺ͷ䡣
Ȫ桱ܹȼһеĻȪž޺Ӹ³
ϧ޺΢΢һͣܿɢݵġȪ桱һų㣬ܳһޱȵĿ׶׹䲻֪١
޺ӰԲ֮۶ܵһָӵζ
˵ˣĹ޷˺ҵģһеԴͷ
ܵǰδе𾪣ŹֵδģڴʱٻޣֻҲ޷Է⣬һʱ䣬һӿͷ
޺еǷһ˫ɫͫĹâ˫ָ߾ٹͷĴһ͸ĹΡ
ɣɱѪȵĴۣûܹȵ㡣
Х£ٶȷǳ֮ȴǰδеİԵԲ֮еĿռ׷ױɣ֮Ŀռֳһ޵ζ
һоԻһо٣ޡ
֮ʣ̨ܵȴǰδеһз׷׷ȴȥһɫĹԺſһֻϼɵķˡ
ɲʡ޼֮ǰµһΣĹͷȫȼ
˻ޱȣڷ֮һɭȻĹƬƬ֮䷨ת׷ײݣͬкˮʥ
ص䣿
֮еܶʱޱȣ벻Ȼ½
ת֮䣬ɫĹƬͬһת⣬۳һϥ֮еľˡ
˼֮ͬܵУʶؼʵеһ嫵ģ˵Уһӱռе߰˳ɣɴ˿ɼ֮޴
òţϣͷһֻǰȻ졣
ⲻʱеľô
ЩȻ˲հ޼ʱеġһֻءԶľô
ʱǾ˺µܶӶ
һ˲䣬ܱ±ɽѣʧĩ֮һ˲֮ЩӰ󵹴Ƶķ׷ǰطţֶɽ׳ķʢ֮С
ܶʱס˼з·Щʲôַ·ʲôڰ㡣
ʱеľ˿һȡ
һֻأԶķ㻹ôʵУʱ֮ԡ
˵ͬǧ֮һӱ㽫̨ܵȳޱȣܵӿֳһϲӵɫ
ڴʱ֮еľ˺վ֮ʱضҪΪ֮šƣܵ˵Ϊ֮ʱһ£˵ֱѿһ貵ĹŹ֡
ֻʢȴԽԽСָֻСܵĶʧ
һǰ⾰棬ֻظʵ֮С
ǰһ͸ޱȵĵ˺գһС
֮ϣǾ޺ӵЦݡ
ܼһУ΢΢̾Ϣһ
Ǿ޺ܵӣΪǰ֮⣬ʱſޱȵЦΣںˣϧѾˣɱѪȵһ̣עѾûܹȵ㡣
̧ͷɨ˾޺һۣʶеΪʵвŹһ˲ʶɵȴаĹ⾰޻ͨ˿ѳأǼǰĹĺǳһ
һֻأԶ
ԲеһкȻͲеʱⶼһȻֹͣ
ǵĽ͸ɫĹУŪΪһŹɢ
ִ˸ָһ͵ʱղָֻ糣
ôܣôҵġޡ֮󡢷ܣ϶ģϰĹ˼ôӵе֡
޺ŵܣ֮ǰһйȻֹȴܵɢĶУĴʵǾ޴칬ϳ֮ġޡȻԷһƣֱԽܡ
ȴЦЦ˵ġޡȷ֮ǰĴڣϧֻһδ޻ӵܹһеġޡûϰ顯޿ԻһУܹƿʱյˣ֮ǰġޡһСҪͬʱϰˡ顯Ļ߽һĶֻ֣Ǵ˿̣ߣ㻹
˵˴ܺһ˫֣Ȼļ˵ô֮ǰ͵ϮҵŮӱϰǡ顯ˣѹ֣֮ûġ顯ĻңɣһҲֻˡ
޺ѪȣʱȻŭźСĪٽһУ޾籩
޺͵ƤͬƤ˶󣬽һӽظеϢȫ˳
Ǽ䣬͸ӿϯһ쫷Ĺܾ˹ȥ̼佫û
˵ˣ֮ͨӷŶҸá
͸쫷֮У˫ָն̬˵С
ô
޺Բʼܲס𵴣ɪɪ²ʯҳ
οأϾҲĵô޶ҪǮôǸܼҵĺӡ
ҡҡͷһָȻǧ͸ʱɢ
Ǿ޺ȴֺЦЦЪ˹ķ
Цʲô
Щ棬Ϊξ޺˻ſŵ״Ӻζѵǰˣ
޺ȴȻϧҵǡޡһšޡ֮ǣ޷ɱֻҪɱңҲ޷Ū裬޷Կףʯ
Ȼž޺ķϻһָ˹ȥȻ޺ʱ̮ɢһ͸Ĺ۳ΣǹҲ޷ݻ١
һʱ֮䣬ҲЩһĪչ
޷μӴ˴εġµһ۵ᡯҲֵˡ
޺ЦԽԽſ񣬼޲ýⶴҲΪʵֻǵϸСʯ飬ǹ
ۿ޺ЦʵڲˣܺһİƣüЦ˵˭˵ҷҪɱġ
޺Ϊ֮һ㶣һž޴ֽڶи֣һӾͽ˽ȥ
ֽպãߵߣѾĿɿڴЦ˵ϸ磬֪ô˰ɣ
һ㶣Сװĵ˵ͷһȭԼ°ϣ˹ȥ
ĶԷļ̾һȭ
ȻȡԲеԿףԲţ粽˳ȥ


ʮ ·Ц
źɫԿײʯϵĿ׶ʯϹһƽĹΣɫţʯŴгһѷ죬ں¡УɽڣһǰһЦκʧһʯºϣأԻ赹ӡ
ǧ׵ת˲ǰȻʣǰһƬ޴Ļιȵأȵ˸ɫݣһŽأɣ΢һ˻˱Ƕ޲һ񣬹ȵصķʱŽգǰĸޱ飬˫ĿƵܰľ޺
ĶҲһʯţȫաһδգԼĵȲҲ
ʱնħߵȺ򣬻վԱĿϢƳѿϵ䷨ˮ˺ǸԲİӣϾ˺ۣȥȻǾһս
ܵĵû̫עǰصȻЩնħľƣֻץʱָָһ֣ڼĶսоͶһϣ
еʮͫȻְϵ˺۾ǲˣնħս˾ֹƣɽϹ˵ġ
ʣڳӵ·õģһװҲǸȤˡӱأֱ˲һơ
ǰӼܵȴǰһȭλСֵܵʵǿܺ¹ʤ֮ģȷʵ˲Сﰡ
ӵߣȴڳ˶ʱһ۹޵ؿܣоﻳ徯裬ȴӣ˵¹˭
λֳۣͷȵĸߡ
¹Ķϰɱˣңλϸ붯֣ͱһննɱǶιȥˣֻѵģֱԿ׿šҲһװס
Ӷʱһϣ벻Ȼ˱޳ܣ˵ּٻȻϱôʵϿҡƫƫϵķħֻ֮ĲҵӣǰնħҲսʤ¹ϵİգοǰ
ڨڨһЦϵķһƿն˳ΣкСֵܿӡ󣿡
һȥ֮ǰ۾ǻɫģһƬӣľͲ֪ˡ
Ҳһ˸ȴǲ˵һ㴵ģ
Ҳ׽ŪˣԹһطĿ񣬴óںϸոʱշ
ʱԶһڴӰ˸һˣͷǰһ֮ǰܿĻڰɫˣʱڿƮȻУȴնħ򾳽硣
ʮնħҪɱնħֱ練ƹư򵥣ȴһƺûз֪Ϊ˲ûнɱһһݵı飬ڳǰֳʮնħ˻һ֮ɢնħͷݵĳ
ʵȷˣڰ׳һ纣ķħһֱշеͲдʮǶˣʮնħ˾ĵ㣬ڸ߸ϵ۷ڣʵӢ۵նħ磬ǶʮǣֻҪԴżˣѡ˶Զ֮
նħ㣬ȴֲ类̭ѡ붴ȴѡ޻ڶھһʮڵȺǣͬɣȴͬʱʾݣҴĿ겢ǣս֮κεطϲߣֶΪֻΪ˵ѡʱ䡣
ͬʱһڷɳһˣȴʧɢ񽣣˿̵ġ½ޡڣֱ׼ؤ㣬磬ڱϣȴֱһö޼᲻ݵ񽣰ɳ
עͬʱҲ۹ɨնλϣһͷܣĶĽ㡣
ֱӷɵߣ˵ϥ£ȻֱӽȻҵ״̬֮ǰ޻ڶеĴսٴͻơԱ߻񽣵Ƿĵý
ڰ׳۵ԶԶؿܣޱϲãնȴͻȻоԼͬʱҫ㣬ڵķħ֮һ΢һѹ˷ħ֮ȴһ˿ľ˭ôоϴǸһ㣬ѵķħ֮ҲҵϵͬԴʲô֮
ܣ
ܲһƣⲻôЩȷԼͬʱ֪ʣ
£ʸǣ
һɢˣѳƺ
ڡĳƺţܵȻΪΧ֪һõ񽣡ܣһֱΪƳ磬ʱעĵȻԽʮ˾ġ
ǸӲ۵ؿܣеԸӣƲܵװɵԼԼı졣
ٶʣԷһ˴ϵĺڰ׳۽һ֮Уƻá
ʱ𽥹ȥһ½նħ߳ǳǱ˴ֹء
ʱʣδرգܲ뵽·ЦƸնˣڴ˶˰Σܵǲ̫ģֻҪ硰ȡ͡ޡ֮ı̬ƤļһԱݣҪܶóá
ȴ룬ʱĳ·Цս
ܺ񽣵Ȼһ·ЦƸյ˱͵ĵط಻ԶڲϵսУ·ЦġԳνƺƴ󣬼ңսеʹԶƸؾ·ЦһԶ˵Ҳ˳˳ˮһ·ɱ޻ڶ
·ЦƸѡ޻ڶлжˣһܹ۲ĳָ;ƺľ޺һҲ׿⣬뱪ᣬѷڳ·Ц
Թڴˣᾪ޻ڶп׳ţĸ׳ޱȵһ𣬹Ӿһ
뼯Կָ֣޺͹һھƣֱӺȵأСԿүүˣãһС
شŭ𣬳·ЦԳ仯Ƹո׼ǰȥȴ׳ͷϷһ޹꣬ͷ¹ǣǿ̾ŹԣͷŭţǾŽƷɽꡱ˹·ЦԳһ㣬ΪϹ֣˵ʮ֮һɽ˹Ǿˣ˾ƷзһָĴڡ
â£޹׳壬ֻ׳һͣͷð޽ǣ·ѣֱƳһǰ㣬ĥ̴Сֱָ޺
ƣʵѵնħ磬ϵȻɡ
ĶѨжȻȻʱԵӵ·ЦԳҲһȭָ޺
Ƹֳ߾ޡֱһɨȥ
˺֮£ֻǾҲһ´⡣
ȭδķѾ޺ڷ𣬾޺ȴ͹һھƣһƣƺһ࣬о޸ֱӻӶȥ
ֱըһغ죬Ĺɴһ𱬷ͷ߹֮䱬Ļ⣬ССĶѨ֮ɲǼݷһ̫һ㡣
󣬱ɽԳһϳһնˣƸֱӱɽ֮ϣֱӽɽײΣǶ˽ȥ˵ר֪ԷȻҲȻϵնħߣһʾֻ̤֮С
޺ĸͷȴǱһСǣһģ˺󼸴󲽡ȴǹЦʹ죬ʹ죬үүҪúõǣ֪ϰֶΡ
Ƹյʦ𡱵Ĵͳ˾ϰ족֣쳣𾪣ϵնħ֮СϿ񱱰֮ƣӦ϶ˡ
ֻ޺̬ǿ಻ѣŽƺ͸ͷ˦һɫսף˫ָǽ˸ֱƽȭͷ޴Ĵһ㣬ֱ˱ɽԳ
Գ죡
ɽ
޺𣬱ɽԳȭϾ޴磬ֱĸϰ졣
ƸҲɽѶ߸Ծ߹ûǧعӰԪ޼ٵأֱֱϰȭͷ
˫ȭּһȫ£ӴֵĿռԼزζ粣ѵһνӴֱƽơ
¡ٴƸֱһѪֱɳȥǰײ˽յʯţһ죬ѨһҡΣʯɫķѣһ쳣߼ķƸʯϻ£ڵϵƸ͵ѪҲƸյϵ忹ǿϵնħߣֻոһ£ҲöϰͷһҲƸʱʧȥս
ֻڽֵ˲Ҳ𵹣ϰ죬˫ֱûҲϥǣϷħ֮ĽɫսֻǲƵȴǲ𣬴˻غϰֱѹ˽
ʹ˱ϵƵޣڹͷһ磬վħ;֮Ĳ໹޷ֲģϾϵسɣھԵǰ޵츳ҲΪ
ϰҲŲܣֻһȭһȭֻޣѨ֮г˾һĻһߴޣ֣ȴһȭһȭؽֻ޲ͣ𵹡
ϵĲÿȭȭñɽԳܵˣҲͷƵޣبڡڤˮؼסŷֵֻ׳ƴȭ
ʱϰȴԽԽ񣬡Сֵ㣬үү񫣬ֻǵ˫˫ţ۹
Ҷװ㲻ͣȭȭĽӴڿЦһ
أͷŴľķҵʣһ㣬˴˶䣬жЩľĿǰ״ӭǵľƷȻ󱻻⡣ȴԴ˺ް취
ȱƷǡɽꡱһ죬һѲ𣬱ɽķǳɢһڸ۶ϵ𣬴׳ˮ׵ֱ۱ǿķֱһֵĽǶȣƺУʧȥħ֧֮ŵıѸٻظ׳𽥻ظΣڵϣޱȵشŴ
ϰ쿴۵ÿ°ĭԳٺһЦСʣˡ
ȴ·ЦԳҲСظεĳ·ЦŴϰһ̵֡ģˣóԳɲ㣬ͣ
䰡УүүҴǵ֫ͷһ·
׳һƬȻȻǽ˲Ľ֣ϾסҪ
ϰ˳ߵƸߣʰ߹ֵĳظоϣ߹ʵأʮ⣬Ͼһġظ㲻Ҳ˶ˡ
ӲүүˣһС
ʱҵίڵصƸȴһȥ߹ܴģȻܶⶫû̫⣬ΪܳݵԸӵƸ˵ܸĶҪȥģڣʧ
κ˫ʵϰһȭֽɣѪƸղĵȥ
Сôүүͳȫ㡱
˸ȭ˸ЦƸպХƸմʱֻ߹һȭ
ס֣Сүүúû㣡
˿ѧ˿ͷģ˳·Цڶ롣
ҲǸпڳ·ЦĴ󵨺ţϰȭͷ˻ֵĿһƬѧүү˵Сϣ


ʮ 㲻
ʱĳ·ЦҲȥˣƸֽԼСֵܣڼ˵ԼզνƸµģοɱЩ˾ԼʱνܣǵԼӵ˻Ů˱۸ʱĬĻɽ緢һеĻ棬Ƕԣں˻Ůˣ֮ͬһ㣬ԶУͼߣԶ
СүүңҲ䣬ޣ
ɷϣݵĳ·Цרעϰȷʵϲϣ߲ŭЦһϵĽɫս׽ʵɬӵĻƷսϢϵߵġħսסȫ˳
Сүү㵷࣬үүͲб
ŵأԴѪƸգ·Ц۾ҲˣСүүңСүүҵġ
۱䡱ͻԣ
ٴαԳܣŨýӽҺ壬ɫľԳ𽥱ΪɫͷϵĶҵѺڵþӨ˸źɫâԳϵĽɫƬҲ𽥱ڣ޴ƬֳϹģһɫΧžԳڡ
Գ岻ѹձΪңͷȴǳ֧ǣھӨƺҲԷħ֮һɫսףһޱȵĺɫھԳͷԳ塣
ϰѾߵݣûгû֣ȴ¶ȣǰƴ˵ļһﾹȻϹʧ֮ϵؼԳ֮ᴫ˵е֮壬ֱΪ˼㣬Ҫ֪ϵնħһֻѡһޱ仯һνޱ仯ֱӵĽڽλɷˣɥǰ˿ˡ
໡
һκŭԳʹԴһ˫Ѫͫ˸ŷ񣬽ţԳʧϰһݣͷһ޴Ľɫȭͷͼһȭǰȥ˸ȭͷƻʵػǰ˴ȭͷϵĽڻвϵΧĿռ䣬ȭͷǰȻһƬ
أһڣݷɺɫǼ˶ȭͷӭϰȭͷȭཻûзκΧʱݷͣһ£ţϰȭϵĽݷ𱻺ɫʴҲΪɫɫȭͷһϰؿڣǰһޱȵľԳŻɱ֣ޱĺֻһ֡ɱ
һѵ𣬾ġħսסĪľ޴֧飬ϰ˱һȭʯϣʯϵĽɫĲ֣һ޴УʯŵķҲס˾鿪Լʮɵʯűɷۣϰϲϴɫսҵʧع˶ĺɫȭϣ֪
ⳬԽԼһȭԳҲǱųȭһźɫϢȥһžĹͷ𣬳·Цŵ쳹ɽ۰̵ģֻܳһȭԻ
˰죬·Ц𣬴ʱ˵ɣӾȻû£֪ʯô࣬ƴֱӴ˳ȥˡ
һ˺۵ĳ·ЦƸʱԶͿƮܣԶͳ˴ɤšʦܣʦҸ㶨һϰСŪһ˰ƸСӣͻϺȡ
˿˼Χ˳Ծ۹⣬ߵԣһ㣬ʼ˵شϢ
ʣµһʯȴһֱ˳ֹ֣˰ʱڿʼգƺΧ˵Ĳ⣬ǰĽʿͳ˵˾䡰ߺ޻ڶͬھ˳
ٹƬ̣һŰɫ׵ľ޺ӹ߳ǰ
λöӻڴ˹ջӻ߽ӵսնħʮֵʸ񡣡
ڲڵնħߣṩȫͨȥ
˻һšնħʿȥҲó·ЦƸȥƸǲԣǳ·Цһ֮Լı̬ظϵնħߵĻظٶѡħأԳظǿϾҲһս֮ȥֻգƸʿȥ
빬׼󣬾޺ӿóһɵĺɫ壬尴빬űߵһ۰ڣһڹ֮ϣУߴ򿪡
λ빬ȡˡ
˲һͬһӿţһ࣬ȴǿһƺʣ˸Ҳյ˽ù췱һת֣˶ʱǰһģڷΧٱ࣬޼ͨ˴ÿһһ߿ɴʣ֪ͨηһ
ֻˢˢͣ˽벻ͬȻΪץʱȡӻ졣
ӣڵķħ֮ԶעԼ
ʦֺͳʦ֣һʦܻЩҪܱ񽣺ͳ·ЦͬУ˿ȴǲѶΪ֮
񽣵۹ͬעš˿̵ҲԸоӴķħ֮ȻԼʦǷ϶Լп׸Ͼʮ֮սһ˲ֵģԼʦܣġ
·ЦȻƺõ߰˰ˣȴҲǸܵʮ˵ʵǲֱ̬մߣУԼıʦܣȫǱ̬ڱ䵽û߶ˡ
ãʦܱأʦȥˡ
ʦ֣עǸӣʵһ񽣺ͳ·ЦһЦѡһǶȥ
תšɫϢħ֮鲼ȫĪԼĸ֣ôи˼롣
ʣµ׺£
ڵİ˼֮ѵûСӣǵǸ𣿡
ԭǽİ֣С۸ҳˡ
ÿˣԼڵķħ֮Ī⵹ܺǲ⡣
ݷ𿴳ܵ˼΢΢һЦСӣ֪кܶණ֪Ҫ˶ԣ֪֪Щôκ塣
ۿ
ŻͫͻȻı仯һƬֱܽ˵룬ռƺһ㰵ĻȴִĿâյգȴ밵Ļһ壬𽥽һƬ֮Уֻһᣬ¿һƺһյĿռڣҾ޴ӱʶ
СӣӭҵĻ磬㽫ҳΪһҵĻˣ˷ܰɣ
ֻ޴һֻڵĶǾߡһֻ͸ͨ׵Ķ󣬻һֻڰĲ֪ԲްȻ֣𽥱Ʈƻ
ȻܹڰԵʮƷߺ;˲ƹܵ󣬻ǸޣȻʶϷƣȴǰ֮ϡ
ͱ˵Ķ֣̬ܶǹ֣ʱ䣬ռ磬Ӳڻ֮˱ѩ磬һͷ˶˪׵ıѩУı޺ƿն
ʵȷʵѹһˣҪǾ̶ֳȵĻҲҵָ֮£д΢΢м
ɲǼ߼쫷絶ײѩıڰԲȴ໥ţ֮УһüĿһſڡ
ʱĽŭ֮ԡ
֮ǰġޡһ޷ӦֵĴڣڵķħ֮ȴ糱ѣǰһεľ飬ʮͫһת֮ȴǿһٷɳ۵Ӱһֹ߳Լ
޷һǹ
ʼԪһָ
ݷ𼫿죬ƹ٣ʵ򼸺˲Խռǹһ͸ʳָһ޼᲻ݵıѩǹָͷϣȻôҲδָ˺ۡ
ֻоһȻ˳ǹХңһ󷭹ǹϵ͸ǹ
ȻܿҵĹ켣Сӣҵ͹ˣ
ܵʮͫУʮӰԱȸոոٶΧԼͬʱɻ
̫ˣһֻأġһЦܿռ߲ϸ΢Ť֣һָѱһǹš
ݷ㣬ķѣüë΢壬ǹ⴫ĸоݷûнӴ塣
ŤתʱСӣͳ㣬ԵҵĶˣУл֮Ҿ޵еģκι˺ҵ壬նգû𣡡
ʱսѽȻ׶Σκ֣ѷѽ⣬Ҳһʱֲʤ
ӣնգǲڱѩǹһĨһƲ԰׵Ļƶϣһǹˣǹ˲Σѩ໥һС֮ƾʧǹⶸȻʧɲǼֳ֣һǹնա
Ȫ棿㾹Ȼü໥նգܵöٴնҵĻأ
һЦЩ֮ڱ㣬ҪûأһҪնհɡ
Цδ䣬ֽƺХһһͷ£˲Ǵհ㣬ֽƸĻ֮˲ʧ
ʲôûնգȴȻҵĻ֮
оޱȣҪ֪һԪʼ֮Ļ֮޷Ȼϵħ֮𣬸˵ͨϵڴħҲڸ߸ϣȻǰòϵֽʵ벻ͨ벻͸
ܴʱҲȫħ֮עֽ֮Уֻɫľ޴ֽڿ·裬֮֮һɨա
Ļ֮ʧܽһأǰǹɣֻص˹ڣǸڵĹţֻظ빬״̬
Ļǿ֮һС磬൱һ㣬֮һʱȻʧ˿ûбֽƷӡĻ֮粻֧ŻأȻһбʧ
ıĺڰ޻ֵĻ֮Ҳ˲ʱɢһŭֱӻ壬ʱһ˻Ƶ𣬺ڰ޾͵һֱӽƤë£ס֮СȴӰƻֱӷ·ĿɿڴıҲ׷ϣֱսʱһб
ܶԼ΢Ц߳ŭСӣΪҵĻؾ͵⣬һУ
һԪʼǧ򣡡
ֻϣϺڰ֣֮ʵ֮˲Χٸͬ
ÿһָ
ĳʼָ
ٸָָ֮ݣ߶룬ƺָߣΧռ価Ա߸ǡ
Сӣɣ
δ䣬ܶͷһ𣬻˲ʱһڿף˲ÿķ󶼳һ׵ӰšȪ桱ǹڴں񵴣ֻһ޴ʹзʧһƺڰ׹âƿնȥֻ˲ǳҲ֮ʧ
һ˻ƿմСӣӮңȱɣȡ
ܾվԭأֽ££
һûȫˣ뵱ҵĶ֣㲻䣡


ʮһ ˮ
İʵڽҡ
ܵʵԭ޷俹ģʮնħ˺;նħ֮ʵ޷Խĺ蹵ܵʵʵѳԽһľߡ
飬һǻȪħ֮һġıޡȻ˵СıޡԶս࣬ÿһ׶̺һֻּ첲һķݺأе֡ûġޡȻֻ˫˫ۣҲһԱ⣬ּСȪ桱֮ԱʮƷнޡ
ټ֮һϺѩǹϹסӰ֮Լͨʱתصʱ֮һᡰЩ޷ķš
˵ĿǰʵԿԽ׻ʮնħ˵ĳ׸֡
Ǹʮˡ粻ãûȫеһִٵӦսֶԷʵԶԶûеǰΪսḻĺܣһʱ֮䣬ֲǱҲһżʱӹ³
ķġٵڣͬ˿飬һŤȫͨδ
ɨڶһۣĽ˾еһ
֮УһƬ֮һ·ٶУٶȼ縡ӰѸݣʻаͷȴֶתתƺֻصԭء
һҲЩ㲻ˣѵ⡰ٵп˵֮˵һˣܱͣӣϸܵǽڣϣܿһЩ
ʮӳͫ׼תͬɫĹ֣֮һɵ׷ɢûԴĹʡ
Ȿǹûܵġʮǡͫһӳ䣬׷ɢ¶ʵĿ
ԭЩͬӼһʵĻ壬ǽ֮ϸ΢ëףë֮³ɫ֮ЩڸЧЩġǽڡŤתͣϵ͹ǰݣĸıķͳ롣
ѵڡԡô
һ⻮ԼʣͻȻһϹŵص䡱ж޵꾡ȷʵħͼʵǺϹŵԼʧޣбἰޡԡ
Ϲ֮ǰؼʤҴ޴ޱȣԾͨЩ޵ͨ˵֮£𡱱̻ԡҲеһ֣ûĹǷΨһֵóƵıͬӼ䶯ݵľ޴֮л硢֮Կ٣ԡһǿУ㽫һ븹УϵеŤ仯ýе޷ֲ룬ն丹С
ҡԡ޸ǿ޵ĹܼʱȬǲСǿ˵ܻñܵĺ
벻칬ĵۺ񣬾ȻܹӵһֻϹԡһȴֱʱ֮õҲضãµһȻͬ졣
Ȼȷ⡰ٵһϹԡɵģܱ˶Բߣ֮ȼһšȪ桱䶯ǽ֮ϣɫǽġȪ桱ͬ˪ѩٵ
Ȫ桱һһܹһУһָҲ𣬿ɼ޴󣬡ԡȻϹķҲ֮ηһȪ桱ĻǱ㼫óһ·
⡢ڷǰܿһĹ֮Уһķ͸ӣһӻƵġ
üͷһ壬һ죬֮ǰ׼ƿ
ڴʱ֮һƿ̴֮ٶ
üͷһ壬ңʱȫһȦ׵ĹȦͬˮһ
顱
Ȼһ죬ܵʱݶһײŶסΣѪӿ׻
˭
ѹסӿѪת泯һ֮ȵηˣһ
֮޷Ӧƺһ
Ŀһ䣬ʵʵĿâͺȵٲĪˡ
˵꣬һһŲҰɫĻ㸲֮ϣƱҪӹȥ
ڴʱ֮һˬʵĴЦ֮߹Ȼʮ˵ġȣ˿ͻϹԡȻ꿡尡
֮УһɫˮƵĹһӴ˳ӻõģͬؤһ㣬·֮ϲˮ£͸ˮݹҹƵġ
ܼһЦӣȴһ
һͬ롰ٵ֮Уֻȴǿ͸ǳҴӸղ͵ϮһػӵʵͬСɣܳԽǣղһǼҲûзֵʲô
ѹͷǣȭʵʸ˭Ϊ͵Ϯң
һŰƵķЦֻͬƶС۾˵ѽһɢޣɵģȵ߹ΪնħһŵõҲգҲհ
˵°Ϸһһģ͸СƵģȴֲֻԼĳԼ͵Ϯ֮¡
ϸһۣӻϢ޳֮͸ͨƵģΨϲϵ߳ˮգ̿һ̲һڲϵ󣬶ˡ
üͷһ֪ӵʵͬСɣ㲻ن£һָ͸еӻ˵Ҳȡİɣϧֻ֮Ҷˣֻһ棬¿ָνˣ
ӹһЦϸ˵˹Ϊõĵӣ£һĸҲǽЩɢ֮ȴûûݵģҿ߻ø°ɡ
ȻһЦ˵˼ҲΪãá
ʱһЦȻˣĪСˡ
գӵһ䣬ͬһƾˣһɨ֮ǰģ
һɲֱֵ֮ʮ֮Ҳھ۷徳磬Լ£벻ӿ޺ȴʵ
һʧĹ򣬴֮еˮպγһ޴ĺģſڳҧȥˮγɵĺ޴ޱȣӡ֮ӳһϹŵ֣ΧһϹˮġ
ãȻǾͨԪˮ֮ĸ֣Ӳ
ܶʱȻɫк֮ͷСԪˮ֮һαˮ֮ʼܹ͸һУϢĽڣڻһҡ
ط֮ˮļ±޼᲻ݵĸҡ
һϢʱ䣬ܱ㽫Ӱ֮ħڲģһΣù⡰Ԫˮ޹ꡱɣϾڴʱǰȴƿ֮
ŤͷһȻһֻˮγɵıӣӱУͷȴףֱҧܵؿڡԼüġ
ܶʱԥ֮۳Ϻѩ賤ǹһ𣬳ǹһĻͷ׵ĹŹˮޡ
顱
һ쾪ˮҲ֪ʲôɵģȻӰϺѩǹɢ֮󣬾ȻܸڰյֹסˣΪ֮ˮԽԽ˿ûж׺ƣֻˮ޾ͷ׻ҧסϺѩǹǹ⣬ͷǹܵĲҧ
ܵĽ£ԭһƽϴĵ治֪ʱˮ졣
ƾǰδеΣ
ʱ˿̣Ҳ˲ٲ˽ˣһͷĸһħ֮ӿ
ѩǹҳ
УеϺѩǹʱųһ˵İ׹⣬ԭ޳ŵ״ʧһֻľ޴ǹ״¡
ʱ䣬ѩƮ磬ԭӿĴˮʱ࣬ëСѩƬƬ׹ˮ֮ϣʱɱˮĺХӡ
ԭϺѩǹѶϵֻˮͷһӸ𿪣ɢȥ
ѩǹⲻ֮һϺѩǹĵڶ̬ô
ˮ֮ϵɫһ䣬ȻҲ֪֮¡
Ȼ֪ճһŹֵӡӡ֮䣬ˮ֮͹һ޴Ĳˣ𣬳Ʊ㣬һħĹͷֳһųݶҡ
ˮ񣿡
Ϲ֮УⳤˮΪᣬԸҲбޱȣձ
ͷ֮䣬Ǿ޴ħԾˮ˻ľ޹֮ϣХͬʱԭסˮ־ҵĻζˮƻָ糣ӿ
վڲ֮еȴһЦݣ⡣
վڷ֮Уֻռ䶼ӳͣΧ·ѹޱȣԶ
ڴʱһֱŲ˴˷ȴȻһȣ
Сӣˮ


ʮ Ԫˮ֮
նħ磬Ű֮⣬ɢ֮Լʽ΢ССɣȽӴǰߵʵҲĲֵһᣬȴڶ࣬ܲڷ½ɽҰ֮С
Щɢ޲ͷ¶ǳ֮Ҳǧٹ֣ܻͬм츳ܹ֮ͨһЩӶһٳΪ֮֡
Ĺº˱ˣجҲˣվˮ֮ϵĳȻҲˡ
Сӣݷں֮ͷԪˮ֮ԣҹԪˮҪˮϢ֮ʮֱ꣬귽ŴƹضȥµĴʱҺȰ㲻˵ãֻȡǾͷˡ
ֳԪˮ֮ޣһӣʱ䣬ռֱ˼֣ԭǧĿ֮ܲϸСˮ飬ƺ챻һ㡣
վڷ֮䣬ƮһҶۣʱиΣա
һװͺһ

һƥֱͷͷڴʱ֮һۻ֮һͨħ˺նħ˫˫棬ֳһܺɫľ޴飬ſűԲɫ󰵺죬ԼԼ仹һЩħ֡
⡰ħʵǣҲԽԽԽԽ档
ħһڿУ㷢һͳޱȵź̲֮һ֮һӱ㽫֮г͵ȥ˲٣Ҳ֮ǰ̩ɽѹơ
ħ񣿺ֶΣ߲ʹȫʵòˣƺˮԴ𣡡
һ󺰣ˮ磬ͷӳһͬ緿ݵˮͼˮ̲֮ǧӴӿ֮䣬֮еˮ˼֣ˣԭϵˮ֮ӿһ޴ˮϴ񷣬ķ˺ѼХ
ѹ֣һȻ͸ˡԪˮ֮ȫȻϵˮϵԴ֮۳Ԫˮ֮顯޹ʵ˸߳
ǿ˸ڰ֮еľ޴ˮΣлȻ
ħ֮еȻϵһȫһԪص֮󣬱۳һŴġԪ֮顯ǻϵǡԪ֮桯ˮϵĻǰⳤ۳ġԪˮ֮顯еĸֶԪرԴ֮ģܹ۳⡮Ԫˮ֮顯ʾӵȫӵһʦʵʹԪܴ֮ﵽ۷ļա
ǰֺĳһ޺ĺףʵʵھ۷֮ʮնħҲֻа벽֮ңˡԪˮ֮ˮ֮ʵǵǷ켫ɱǡ֮ϡ
ڡԪˮ֮顱ӳ֣һֱˮ֮еľ޹ˮˮҲϯ˶ˮö޴ľųݶȻħı۰֮ϣһӱ㽫ˮ֮С
ˮ񱾾ײޱȵ󣬶ޱȣһµƲֻаٷ֮һħ֮ġ˫ޡԿġ
ɾӵ֮䣬֮һʵХ֮Ծһӱ㽫˹ĶļХ֮ѹȥ
̧ͷһһ޴ɫЮǧ׺Ȼ£ǳˮ֮ϣͬʧȥƽ⣬һͷԽ˷֮С
ת˲֮䣬ǳˮħͬʱˮԾǰ߽ŲˮԴ޹꣬߼ԦֻޡȻɱһֱĻ찵أ˷ӿ
ôܣȻܹ飬ʮնħ˵ľֻа벽֮ң֮ˣ
жʱЩ벻ǰʵۺˣԶԶ֮⣬ǰľ⽫ƻȫңֻܼԼ͸ˮԪܹ֮ѹƶԷһͷ
Ӱϥˮ֮ϣһУͷľ޴ˮͼһžӨ͸֮С
ǧˮԴ࣬ΪΪ׺֣
ɲǼ䣬ˮ֮Ͽûһˮ˶ն𣬵εζ̣һޱȣܷӵȥ
ܱհˮ̴УĪ˵ǡң黤ҲҪ̳ɸ
ǧˮ̣ȻֻȻһЦеϺѩǹһתɶʱյĺӶһֻ޴ޱȵİȻ
ǰȻͷʨõıѩףҡͷβ֮ըѣһȦȦĺʮ֮γһȻĺС硣
ѩ룿
Ȼһһʧ˲䣬Ǳѩŷӵˮһصһʮ׵ĺ֮֮һ˲㽫еˮ̶֮УԴ
ãؼԭʼĺ֮ҵġˮԪ֮£ҵѪѹһͷ
͵һţ˫ƺʮɫĳѪĺ³һѪѪˮ̱棬ʱܽ⿪˺ֽѩѹȥ
ɾڴʱָܺüģһƵӰӴԾ˳һͷľŮŮɫףֳŹ£ӾǴһ
ޱȣһ֮β˴һҰɫĹ֮ǧˮ̷׷׻ޣóһ͵ͨ
ʲô
ӺȻʧɫæ֮еġԪˮ֮顱һףĳ֮ǰ
һ΢ЦĿ϶ܸеһᣬѹס޷ѹ΢΢ЩɶʱһݣһٵĹӰųյķХȥһɫĲкۡ
ʱջñ䣬һǹ
ޱȵϺѩǹĳǰ̳ǳϥڵķ򣬹켣ޱȣܵĿռ䶼Ϊ֮Ťͣһǹ⴩ʱգͬһƽĴ㵾֮С
ۼǹٿȹУȴƫƫ޷Ҳвˣƺʱ䡢ռԼ궼һ̱㶳ᡣ
ֻĿųǹţһĨõѪ
ۡ
һѪӺȻеȫʶλһжΪʱԼѾ鲻һ˿Գ뺣ٶŶȥ
ܣҵʦֺҡ⡭ͨ飬ǡᡭŹġ
ɫһĨ³һݻĿ
֮ʱˮɢ׺һľ޹볤ˮҲΪޣΨһžӨӵڵأԹâ˸
ǰȥ뽫УŷССһˮȻɽ֮ء
ţԪˮ֮顯ȻͬѰҵԽ𣬲Ϊá
תһ룬ִϺѩǹٻ˱ѩ룬ԪˮһͬԴһţȴǽԪˮ֮顯˽ȥƬ֮Ϻѩǹ֮ϵĹâ˼֣ɫ»һס
ûڹ飬ȴ˼ˣûŵ˹ҵķŽϺѩǹٴμһ롮Ԫˮ֮顯ںϣʵһ̨ס
д⣬ǹ֮Уӻ֮ǰһӣŲɫȡУȡ֮ʱ֮ƿһԲ¶˷׵ʡ
һݣͬһݶ
ѾȡˣҲ·Цˣ


ʮ 񽣵ľ
ôҲû뵽˿̵ǰδеΣ
ٵһͷϹޡԡǱڴˣ֮ٵóȷ;ΪܹһеġȪ桱ԡεĻָˣжԻҲһصη壬οǡȪ桱˲ͨʧҲ⡣
ڰɹͨ
񽣲֮ڣʧһʱ֮󣬺ܿѰƽ֮
ǳɽ֮Уˡ֮仰˵ȫ͸˷֮裬һ糤ˡԪˮ֮һ㣬ܹ̺
֮У˫Ŀ΢գָڿռ֮У΢΢ĬƬָ֮ķ֮жϳ˳ڵķλһݣ˹ȥ
񽣵ĽͬܵƮ飬ɾ䣬Ѹݵľһѳʵ̵ֱֻ֮ߣػأ֮УҲ˿û֮ͣУ׷ŷķλȥ
֮е⡢Ȼǧ򻯣һ͹һ°·תּУֱ޴ӷֱ棬񽣸Щֻ֮ӯ֮ͨͷ֮ͻưתǧصԹһ֮С
֮ϣبһ͸ӣ֮Уӻɫڷ档
񽣸粽ȥüͷһ壬ӲԶĴ䡣
֮Уһݵվòϣϴһû°ڵĳۣվ˸оһ˿ϢͬһƵġ
ʵʵϬĿ⣬ľȻĲӣնӭ˹ȥ
ľȻޡ
Ȼ̬ͬںһֳһɹʡ
ҵģ㲻ߡ
񽣣³ľګɬһ仰
Ҳһ㶣Ҳͨˣྫ֮ϣʼΪȴһҪͬļһһʱҲЩŹ֡
֣ƾʲô˵ģ˭б˭þǡ
񽣲ͷ£سһϻЩĻ
꺺ȴֱ㶵Ļؾ㲻ҵĶֻ֣ûģҲɱ㡣
ʱ嶥ţԸ񣬺ӹͷһЦȻ˵ǲǶҲҪԹ֪ĳбֻȡȥǡ
԰գһĳԶɳʣ֮С
ߣԼָ֮ϲɫ֣磬ɱˡ
üͷ΢΢һƺû뵽񽣵Ľ˷ͷƬ̣󣬴֮еĵʱƿһʯ˳Ϊһֻ˵֮С
ɡ
˳ֹڳһٻĹʽ
񽣲ŭϲƽϲȫ䷨תרĹ˽⣬ɱ󻯣նħУ㽣߱߷棬ִ⼫䷨֮֮٣·ЦçҲپͨһЩʵõ䷨Ӷﵽһƽ⡣
񽣵ĽȫƾԼṩİʵޡ
ƽΪıûһһרµĸдһ
ǰֳľ֮Ҳһ㣬רĹЩƾ񽣾ܸо
оϲӣ񽣲ɫгһ񣬴һӯɫӰ˹ȥ켣ƮѲ⣬䣬޴ĥ
ȴĿһͣųͷ£ޱȣƼ˺ƿ

һ֮֮һεķ絴Ȼ˳ֱ졣
Ҳͬʱһֹס˿
ý
ù
ͬ޶Է֮ʱŷֱ˴˾Ȼͬһ־Ľ˼
˽ǰʩ˵Ƕһɢޣ벻ϸһ֣Ϲսɽѡӵ֮Сˡ
ֻЦŽ𣬿ȻָԷ
˶ʱ򣬲ٷϻһұۺǴһ࣬еĳɢڵĹ󣬳񽣵ͷ¡
ĶŶԷҹĳȻеһɺȻޱȵķѹӭǳʯں϶ɣȴһɽĺ֮У޷֮С
ã֮оȻЮɽǧζһʧأδսӣˡ
һĿâͬǳʱѹ֮еһβ̶ֱϣһ֮Ĺ켣ӯޱȵʯͷ֮
ˡ
һӯ촫һ񽣵гȻǧʯѹ֮
ɾڴʱͻӽһ壬һŴִʯ̱ͬ˰㷭ֱ񽣵Ľ£ٶޱȡ
Ȼͨˡʯ֮䷨ȻҪеʱӡȴҪЩȫͨһʯ̻Уֻʱ̳ɿ
һ˲䣬񽣺˿ͬһƬëƮ𣬿ƮƮһ˿µʯ˹
գ۵Ĺӵʯֺɨǧ֮񽣵ȴһƬҶ㲻ƻδ֮ǰԶԶƮ˹ȥʯմ
ƺʯ֮䣬ȥ磬һȦȦӰһ񽣵ܵһЩӰ죬ĽȻɱ˼󣬵ȴʩչԷʵǹھˣΪ˵һɽ֮飬޷ʵȫ
񽣲öԷΪдԭȫˡʯ֮еĺʵ֮У˻Ӷ̲֮ܽڹ֮У˸оͬǧɽһ㡣
ʯ֮ѹ˷֮ԽԽΣӾȻӵоߵĸ߽֮һʱ֮䣬񽣾Ȼ⵽ƽһεľ֮һʵȫ޷ӳ


ʮ ҽ
֮顢֮ʵ֮ҡˮ֮ᡣ
ȻϵĴҪԪصԣԲûи֣֮˭˭һͷζҪָµĻǱȡʹߵʵĳ̶ȡ
񽣵ʵھǳң˷֮ʵһ֮δ˴Ҳǵ֮ʵߵľˣǶ֮ʵ̶Զ񽣷֮ӯϣһȽȻǰʩչʵĸо
һʿݾڷ½һɽ̩ɽ£ͷ¶ϯĻأʮδɽһ֮ǰȫɽ֮أʯ֮ʵԴȪһԾʵ
ӵаնħ۷֮֮ԪصıԴ֮ʵһ̨ףﵽ˾նħߵжξ硣
鷳ʿ־ʵ˼һնħĸΪͬһײʵƴʤĴǿʿ
еļѹ֮ԽԽŨ˵޷˾ܶԸߵ龰Щ񣬵ʯ֮ˮ֮ǽȻͬģѹ֮ҲͬնʱֻҪ΢пܸѹصĿѹࡣ
֮б֮ǿ֮еܶȸһŨĺըѵĿͬļһĽϵǽһɲۿ
ۼԽԽΣ񽣺ͫ׼гһƵķ϶еͺһطӯһ
أƾһ̶ը졣
еĵһƬŨɫ⻪֮ϵַ·һ㣬һÿһֶҫĿɫ󣬳𣬲Ƴһɴִޱȵ
һ˲䣬ԭѹصĴһᣬ쫷֮ѹɢһɶ
ãȻǷ֮һǱɽһ
ԭľӶʱǻ˹һ㣬ü֮ж͸¶һޱȵϢеʯ֮һףʱһɽ״Ӱڿ֮У಻Ρ٣һӾͽϷˡ
ͬʱ֮ղų˼ʮصԭ޵Ŀʵÿһ΢СĳҶƺǧ֮أ֮䣬еһжɽѹͲ
ãһȻʯ֮͸ȻתԼȥұɡ
֪ķħ֮תΪⲿޱȵѹԵʣɫķħ֮ͬһϸ˿Ƥ֮УٶȴǼΪһٵĴѹ֮£ӳԶƽʱʣ񽣵ƤѣѪȽȽһڿ֮Уͱ޴ѹƳһȦȦĹ㣬Ⱦϣޱȡ
֮ӥ𣡡
֮󣬼תɫħ֮Х𣬳һ谭񽣵ͷ۳һֻɫľӥӥ֮׹鲼ͷһͬëӳյľӥһ峺ޱȵ峺
Է֮ӥƷ߽ޣչᳬףµ˵оƷ֮ΪϡٵĲԷӥȻ񽣵ԻĲա
ͷԷӥһڴ֮ϣһޱȵӥণֱɢһȦȦԲη籩ӥΪģ˷ɢȥ
ʱ䣬ԭͲĿռ׷׶ҷ֮䣬ȻɽӰĻζ
Ӷʱüͷһ壬гصһ壬һ
Գ֡
һɫĹâӵĶϱ֮ӵƶ𣬻һֻΰӥһСĺɫԳԳֽ泤ʱ֮䣬бʱͬ˼һ
ԳƷϽ׵ޣޱȣǺԳ֣֮ϹԳܹɽ˵ıǴޡ
Գһ֣㵱һݣ䵽Է֮ӥԣֽŲãɱ
֮Ʒ൱֮ʱѷʤ֮䣬ȴռĻ谵ޱȣ
ԭԷ֮ӥѾ𽥽ɳڵĿռȴָָֻ֮
ʱѾһ϶˳
˻˻˻˻
һܵϸ΢Х֮ϵըѶ𣬽صĿ𵴶
ĿżХ֮ķȥʱһ
񽣵˿̱ʵ޻ͬ͵»һ㣬ԭɫĹâһɨ罣֮Ͼ΢Сɫҵתţ֮˺ѣֳһ޵ζ

ӵɫʱĸޱȣеĳɫصĻ𣬵ͷųȥ
ĺܣȴԽԽ죬ӰһӰ֮ߣص֮䣬Ľޱȣޱȡ
񽣵ȴԽԽᣬԽԽ鶯Ҳһ֮ǰķޱȣޱȣ󼸺Թǰݽ
ϼ
ʱ䣬־ǿӾײһ𣬴һɺޱȵı죬ĿռɢľԳӥɢΡ
ˡ
顭
ҵ𶯣ϵ죬ޱȵԳ֮䣬Ȼֳһ޴Ĺ֣˹˽ȥ
ֻޱȣǾ֮ʱŻʱ֣֮Уеɢ֮Ŀռ䡣
֮еȻ֪˶ΪǶԷʹʲôֶΣǾַ֮ʵƴһʱ䣬Ӱء
ӵʵϾʤһҵɱ񽣵Ĳ֧𽥱Ӱѹ¡
⣬ٹƬ̵Ĺӵʯ֮Ὣ񽣵ķ֮ȫѹƣ
ְɣ㲻ҵĶ֣ͣ㻹ܻ
Ӱ֮ľګ˵񽣣ϧ֮⣬һʩչȥ֤ԼܿƵס
񽣵ȻһЦҲػһɿϲ֮ѰͻƣУֻз֮һƹȥ˻ش
̾Ϣһ£геȫѹȥ
һӰˮеĿռ䶼Ť֮УȻеĽƷ׷ڶֱĻ񽣵Ķͷ
һɽԨ˫
ʵֻʱữΪɻңһѪⶼʣ¡
ڴʱ񽣵̨ȻӯͻһڡǳɽʱһǹʱܵǹѱԼķ֮ѹƶסΪͷԼ
ĽȻ˷֮ȴδȫգʲôʱнԽȥ˷֮Խȥˣ֮֮ʱ
һէ֣ܼǰԼʱ˵Ļָļ䣬ʱֵͷȵĸо
⣬ơˣԭˣ
سһЦгȴƾϮ㲻
һͣȴĴ񽣵ӣӻ˸ա
Ȼһ񽣵ӰȻɢһ磬ڳิ۳ΣЦУָһѷĳʱУɵĴ˹ȥ
һޱȣһ˿֮У֮г˷֮⡣
ӵУȴͬ쫷һ㺧ңεĻеʯ֮ȴ޷һ֮ǰ۳ɽ֮أһɵķ罣һ㴩ԽعӰֱĴ̵ü֮ǰ
벻һˣֻȡɡ
νȻһ̾ӰɢڵأʱҲϢʧ
ֻȻһЦһӣ֮ҲɢȥߵԼȴڵص֮ԣʰߵ͸ǰеӻ˳
Ϊʲôɱң
ľګ׺ı
񽣻ͷһЦʵΪʲôҪɱ㣿
Ӷʱһͣܿ˵Ұˣʮأͷ꣬ʵûлȥˡ
Ҳ˵ֻһݣŵķХȥ
ǶһۣѪЩ飬Ҳҵϣסţлҵϣ
ɣڿУȴһĻ
ʲô֣ԶȥıӰ󺰡
ʱȴһɵƤ˼Цܣҽܣ´ֻõұԡ
ɣ񽣻գȴͬһʧʾͷ
ܣܣãպҶȻȥԣ
Ӻݺݵһţ˾ֱĴ󲽿Խǽ
ڴʱԶڡ칬ԯϢȴݺݵĴһ硣
֣ô޹ʴˣѵڵң
ӣȻͷһɹŹֵĸо

ҹĺ칬Уһ綹ӳյ۵ͬһʱʱ֡
л谵һƬĵ֮ϲһӰ
ģһӰ۶𣬻һѪʿ
֮ϵİ߱Ŀʣʲô£Ҫҹã
ʿ׹ݣ˵ϣ²ãѪޡѱܻܶҲ¡
νȻһ̾ˣʵѲܹԸ˵ģҲ£ǡѪߡ֮û˻Ķˡ
ѪɫʿΣ̧ͷ˵ϣȻһ˰ɡ
һ˲䣬֮еĹߺһһεķɢƺռ䶼Ϊ֮һ¡
ڵصѪʿֻһأ·о޴ѹ޷ֻһ΢΢һŤ㽫޴ѹж˳ȥ
΢΢ͷ޵ôˣļһֱû˲죬ҲµĲЩһֱûжʵͻ˾Ǿﵽ˵Ĳ˰ɡ
лϿ佱µȷʮǰﵽʮ֮Ѫʿͷ
˵ȷдǸԵʵˣҲգٴһֻ޺һϹҲ޷Ӧԡ
ߴһӣһɫĹַԾӳѪʿĶͷ֮УڴͬʱһɫҲߵзڵ滯һֻͷľ޴Ȯޡ
ػȮȨʹãֻޣػȮټԭޡѪʨʡȫӦܵˣΨһҪСĵıеıһٴһƣȥ칬֮ȡǡ񵶡һӦòĶ֡
ɼʿһϲȴĻصлϳȫ
΢΢Ļ˻֣ʾȥʿͷףҪڰ֮ʱĶĳ֮ס򲻵ѣǧҪʹҴǵв֮֡
ɼʿûɵһ
֣֣֮֮ʮ֮ľ֣¼仹ʲôԵֵˣ

½ɽ֮һ¹ҹĻ֮ϣӳյޱȡ
ˮϫϫ۳ˣһһĳˢźɽĵײ̳İĭݡ
ɽ󣬳ڰ£ķģһ޴Ľʯ
ʯ֮ϣһ뷢ס»µϢ
ҹĻ֮ϣ»Ĺâӵĺͬһ޴ƥ㵱ͷ£ӵ֮䡣
ӵǧëһȫſ»ϴ
أһһŵĵͺ֮
ôܣʦܾȻˡôᣬоߵ۷ʵˡԪˮ֮¼ɱָ׻˭أ
ӱĿ˼һĳ˵ұ칬һУ֡
˵꣬Ӻڿն𣬽һŰɫƲʣֱǧ֮ġ칬Ʈȥ


ʮ 
ÿʮһεġµһ۵ᡱնħһʢ£֮ʣĺ˷ĸֶڡ칬֮Уʢ¡
칬֮ڣӿ䱸Ҳǰδеɭϡ
ܺ񽣡·Цһڡ칬֮ڣԤѡ֮У˫˫أΨг·ЦԭҲܼ򵥣˿ʿΪġߡ
⡰ߡһľߴɫʵĸ֣ձ¹˴󻤷֮һʵǿᣬλȨأȴһպĳȥƣɢȥһħ֮¹Цȥ
ӴƵɽˮ֮䣬ͷ¶Ļϯأ㼣鲽ɽҰ룬µһ۵ɽ֮зһƪϹŷħšľ⾭ҲЩŹ֣˹߱ɢķħ֮ʸϰϰĹУ뾭ˮ͵ȵȳܵʹࡣ
ǡߡһ־֮ԽԽ£պķʮĹͳˡľһħ֮ɹ۲ᣬҴͻƣһٵǶնħ۷֮λо֮С
һʵǿĶ֣·ЦȻǿսа
ʸѡһڵĳϣһǸ֪ĺڷӡ
˵ʵھնħн֮񽣲£ֻһ߶ѡ
칬֮ܶĸɵ໥ʾ⣬ѻȥһڡ칬Ĺ㳡֮Уڴһǧľ޴ĸ̨ǱǴ˴Ρµһ۵ᡱս
̨֮£βμӱԵʮ˵ΪλλԵµһĪ⣬֪ʵݣټ֪ÿµһ۵ᡱȻһˣһ˻ʤ
ڵڶһֱײβĹº˴˴ȴôҲûϵϣдŴѾҲдŴԶ֮⣬벻ë֮أ١
õĸ֡ߡħ֮Уڰ˵Ҳ𻯣ڶľɺ裬֮ǰһɱ
˱Եʣʮѣȴܵѡ֮֡
˶ʮˣǰһʵ߾һ
·Цվڸ̨֮£ǽһЩ꾡¼ĸк档
ܣУʮ꣬ħ֮Ī⣬ı칦߾նħ۷ܹ֮ٻ飬һǻȪħ֮һġıޡһǱĵ⻹ӵһѷޱȵĳǹǱʮѡ
ЩģӿŽܹԼĸʾкĴ𣬲֪˭֪ĹԼ䡢
תͷһǽ֮ϻ⼸ֵ꾡ϣһűһϸ
ңҲ֪Ҳʮǰˣ
·Ц̯̯֣һҲ֪ģһԵƸҲˣͷҡͣ
񽣣һĮȻɫֻиʾ֮ʾһݡ
˸ûȤѯߵˣʱһϤĽк֮
Сӵڶֵʮÿ̿ڶжעעⶥ
תͷһֻһСü۵ļһһڵĵӵ˵ͣƺԷڴ˴αķ
Һ˵¹Ĵ󻤷޻ʵ߳ޱȣһǱҲǰĵѡô㲻ΣõɣʵһħԨӣǵһʦʵԲڡ칬˾ʯɽ֮֡£ˣ׬ǰĴš
һնħӿˮĺ˵ڶԷĶͳǮ֮ʱ䲻һֻصļ֮ϣûſȥ
ģ˭ûϡæô
Ȼŭò׵ֵĿͻҲ˸ûӰ𣬲ŤͷһתŭΪϲһѱ˹ȥ㰡·Ц˵͡ϿӲƴΪأ
·Цһѽһ˵СҲүүʲôôô׾͸˴ˡ
ֻǼЦһתͷһſʵӣһͷԺ˵
㣬ܣ
ӵЩȷʵ
ƲƲ˵ң˭
ʱϲһֱܵ˵˵һͷҼԭһͷڷŵģΪˣ벻Ȼ㣬겻ʶˣһʦķ緶
ЦЦָܵǮʵǸȻնעҲ¡칬鷳
һЦĸɱ˵ô£͡칬˵ˣҶ԰֣˭ҡ
ܶʱȻʧЦ벻ѻ¸йصĹԱ
һŹֵɫΪԷ¶ע˼ǵͷ˹ȥС˵Ҷֵܣ˵ҲϢδſе㱬䣬Ǹ֪ĺڷӣ˿£һҲʮ˵ʵĺܣԴ׬
ܶʱڷӣ˭ô
Ұڣʾ㣬һעǣС˵㣬Һ˵еĽսĺܣӵһͷħΪޣڲкɨ裬ҪɾҪСˡ
ħ
һǵһһ֧䵽˼磬ƺ⡰ħʱ粻ߣҲʡ
ۿеϣһ⶯˵ȻôϤ֣˵Щһʲôرĵط
ԹһЦʶˣⶫ֮⼸û˸ˣնħʮÿʮѡһΣÿһǻЩĸı仯ǰеڱУԭڶĶľҵһֶľɺ裬ͱֵĹºҰһսʵ½ֻھš
εµնħ˾Ĵ˾ۣŴ˳ǸϵһʯɽնħǿƥѴﵽߵ۷壬ʮնħ˵˫ֻһ֮ңȺֹۣΪλȨأնħͷ֮һ
ôõĵһľϵĴʦɣ˵ľϵ䷨Ѿﵽľشֳֵľ磬ʮнеʿΪĴʦȹ̣ʮһʼڵûжҡ
ڵôڵĴϺȱģһ˽ϵħνʯ쾪еļ¸֣¹Ĵ󻤷޻˵Ĺһ񣬽ڱˮϵ֮䣬ˮˮַǱĽ
ĸظţ˲Ⱥ飬ѧӣ˫ޣʦ¸˵ŵĹպֻǰ֮УǱ󣬲ûʲôµҰģݵĽ
ڰ˾ɲŵߣ˵Ѿˣ֪
ھԭǶľҵĵһֶľɺųƻϵ䷨˫һоһб˻ϵĴʦ֮ŵ˹룬˵Ҳˡ
˿һܺͳ·Цּ˵ʮõˣˮϵʦ߹˵˼ھǿϮǸǸǸݺȥˡ
һ·Цܵ˶ɫһۼЩԣϽֹһЦܵļ˵ֵܣ֪Ƕٰ


ʮ ٶͻ
ܻδش𣬳·Ц˵ͳʦӢһ˲ţף벻ǰɰ
ʱһͷ󺹣ʵõģ˧˧ûϵ
·Цɫʼ˵ֵܵ˵µһǲܣ·ЦҪʮ̿ڣ׬Ⱑ
ܱŪ޻˵ְҵܸߣֳ˻ֵܣ֪ǽǰһʮսһʮߣ˿㰡ɲʧˡ
ʵ˿̿ķǣĳ̿ڵ˶֪Ҫ׬׬Ҫţֻн⣬ׯҲŻ׬ҪǽԤһǻ
ʵܳϣԼ͵ˣˡ
ܲӣ˵·ЦٴҲҪעͶʦˣţɷ˵Ҳ֪óһӸ
ôƷɫҹ鰡ĸ㵽ģǼֵǰ
·ϻѺˣ
·ЦͷһЦʦܣʦȫҶѺȥˣɵŬҪʦƲС˰
Ҳܵעϧһĳġ½ޡһʣбȻѾ򡰷֮ޱԿɣ˽ϾʦעԵöϷ
һֱע񽣵ǰһЦЦ˵ʦ֣ע𣿡
Ȼܣۿĳ̿ڣ˲עעҲղ󰡣
ʲôע£
Ȼӻƽŵرʲôգ
ע𣿡
һһͨ徧ӨƷŵĻ󳤽ֳ
һȻ֮Ҳֳ֮
񽣺ͳ·Цɫһɫ䣺Ѫ޼Ѫ޼֮һĳѪ޼
ʦ֣ע𣿡
££㲻Լעɣ̿ڲԼעģֹװȻѶĲĹ΢¡
Уû׼Լעѽһ˵ע
˭ģĺĶʱֵע˿ǡجˡǡʯɽˡ
ˣʦעõɰɣ赺İ
Цˣ赺ʵǲڻ£ҸѺһ˵ע
˭
ʦ֣Ҷǰģ˵˾ʯ쾪Ļ
زֹˣ·Ц͵񽣸Ŀɿڴ
ôӲע
һҧˣѺעǰûûйζעһһûҪӮˣҵҲⰡ
ʦܣ񽣸ֹȴһֹ
ʦ֣Ҷģܿ񽣣峺񽣴˳ֵġ
ãȻʦܶϢʦֵҲ㾡ȫǰģХһ֮жʱǧ
ǾͶˣʦ֣ѵȸˣܽѪ޼˫ֳϡ
սӹ룬ֵݸܡ
ʦܣ׻ƥϣûͱȥǷϰȫϾʮֵʵǣĶƷ
˿Ա߻ڷ㶵ĳ·Ц˳˾䡰οǳ¶ʦܣ㲻ˣҲ᲻㣡ȴǲ֪϶Ķļȴʦܵ״
Ҳã˵ͷ⣬ʦûǰģٽʦִ
һתʧ
עȴʧȥעȤעԵֵеĶעԶԶǳ·Цһ̼˴ǣʮҲֲܺ񽣴˸кĴȥԩͷעˡ
ʦܣῪڼʦֳʦܺ񰮣Ҳǰʦָո˷֮ҵطͲʦˡȴһ֣ȥ
һǰƣܵʱ΢΢һЦ沽˿ȥ
칬ռعʱڱǰȴ֯طϡ٣Ҳвʺ˾˳
ļսҲķᣬ˿һտ˵ĳУһͷ޷ԶɢƮ΢˫ۣԺһһԼмܡ
أܻɫΧƣʱϣʱƻ˶£ȫħ֮ңУǰǧǰһţ޺ڳȻ󾪣˿̾ȴǡ۷ġ硣޺ҲǾˡľϴֱնħ۷Ρ
ʱȫԼʶ֮УһƬ֮УԶͬƮͬǹ֡

ͬХѩǹޱ߷ѩż𶯶Դ̶
ۖһ죬ǹһ˲ǧζӱӿȴͬʱɫж䡣
ͬʱͺһһӰԷ֮вֳǹ⼤мȴǱѩı
ܴʱһԼеݳǹʹͬʽһǹ⣬ȡǶȫһ͸žʹʽһ㡣
ܺغһҲȥ
ֻͷֽӰ˸ʮֽתıƿնͷʨĦޡСסšСҡ˻⻯Ȼһֻ֣Ȫȼգ󡮼ӯȶӰ֮ȫ
͸վһҲеɱﵡ
ȫ޵ʶ֮У˿һȫһһʹԼܻеͷۡ
ֽƶֽƣ飬ٻ޶ٻޣܶܣеĳͬķ˲ƳҲ˿мС
֮ûʱܽҲ֪ǧΣɲʤܽ⡰״̬ʱȻȻ֪ظ־ٸҪսʤʶеĻ󣬷һֱ״ֱ̬
Լȫ壬⵹֮⡣
Ҳ֪ȥ೤ʱ䣬ʼƽֵʹԼʱշ򡪡һֻأԶʣһͬʱʹͬһС
ʱ֮˵Ŀռʱȫͣͣ顢ٻޡ⻯ֹȴ˲֧ǹ˲ʧֱӿԽռʱ䣬һεײһ
γɣջеİֱ⾳ǰеˣֻдµʽܻԼ
ҲһĬơвҲ״̬
ҲǡĺôֻҪԼ㲻
Ժлϴζĳʱϴں似ѹȥ࣬Լ˸༼ܣʱշ֮һҪ֮ڻ̸ͨס
һĻһĻĳӰŰǰӹҷӡĦ桢ɲʡľ칬롰ޡáͣΪС롰Ժس򡰡ʱɫþ޴֡
ԭʱշڸ˵ôҵʱշӦǡ
΢Ц۾ͬ΢Ц
ʱֻأ𣡡˲ʧܿռͬӰ֣ܺͬȴûκζʱռȴڻĿȴһһ˵ˡƣֿʱ漴Χ羵Ӱ㱻ӡһָеڸǰֵĿռܵݺѺֳۣһ޵ĺڶ
ܣʧ
˫ۣȻȻṳ̂ʮ˾磬ȴڻͨԼѧԼʱշ


ʮ ֮ս
峿칬֮Уõԯ֮ڣվһ԰ͷ羰
ԺڷƽľǴʱڣһݲ֮ɫ
Ժ࣬һĵţ͸Ļһ峿¶մϣ΢΢Ө͸ɷǿɰ
˫Ŀ΢УϸǰһõĻĺܡ
Դҹʱյ֮󣬴Լʱ֮ľһֱƽͣͬһĨֹˮ㾲װȻ
͵øа
ͷ泩ܷһɵĵпڿתȱˮȻԺһĵͳ֮
Уҿûˡ
üͷһ壬ŤͷһһѪɫӰһ
˭վס
ܶʱҲ룬һݣ˹ȥݵӰ֮лһкۣͬʱһһŲҰɫĻ˹ȥХ磬Ҽ
ǰɫĻ⼴Ŀըѵ˲䣬ѪɫӰıѿΪһŲͬʱ칬ŹǽһɫӰ˹ȥ˳㻹һӵơ
΢΢һŭһ׷ȥ
ҵҪ·ɡ
ʱܹɣȻδͻʮնħһ㱡谭ֻȴѿ˽ȥ֮ʵǲԶӡȻƣֻܶη塣
ѪɫӰȥټ죬ǽֱ֮ɣһĺɫӰ˿峿һ·ϼû˼ֻƬ̵Ĺܱ׷Ӱˡ칬֮⡣
칬֮ŴһƬΡɽΪ칬Եʣɽ֮в˾סβ׷һֱһ֪ɽ֮ͣ
ɽ֮ϣɫӰվ֮ǰ
˭
ҲֶͣվڶԷ״
ҵ㲻Ҫֻ֪Ҫ֪ȡ֮˱㹻ˡ
ѪɫӰת¶һƽӣΨһ۾Ʊˣ۾֮еһͫ״ݡ
Ǽ䣬ֻһɱ˵˷ӿܵĿȫɽͬ׹˻֮Уޱȡ
ߣСҲ磿
ɹһ֮ϵͼһһֻ޴ıѩͷ­ֳ³һȦȦƵİɫ֮ʱɽ֮ϵˡ˼֡
ɱҵ˲٣ϧҵͷ­δ˸ȥҿʵЩ˰ɡ
ȻһЦһ̤Իľ޴ͷһŨޱȵĺĺӿɾŰ˷׷ɢںɫӰһǡ
ǺɫӰƺԼ·磬ЦףֱƲ񷣬Ƭ֮͵ĵͷ˵Сӣ㲻Լ̫ô
ܺͷһɾڴʱһȦε˴ӺɫӰϢɢ˿һӱסɽ塣
ãô£
ͷһȻߵľռ׷˱仯ͬɲʰ޼ξһ㣬ֻһθӵʵӵıˡ
СӣӭҵĻ磬һ̿ʼԼ֮С
۵һ̻ѣ¶һɫĻף֮ϣһָͬȼղų˵Ĺ⻪
ͬʱӵв֪ʱҲһ泤ĺɫ泤ɷᣬһȥ֮⡣
񵶣
üͷһ˿״˱ǡ칬ɣ񵶵ȴӾдߣΨС칬˲ȡѿ
һˣжʱ羵칬ڻǰ಻סҪԼˣ˾ȻܹɢԼռ䣬ɴ˿ɼ˵ʵѴﵽʮ˵ĳ硣
նħߵмޱȣһЩǿħǺ俹ģһֱնħߵľ磬ϵǿʵۺ񣬵ʺħĸ֣俹⡣
ھĹնħ߾Ӣ㳲в۷ĸˣҲ飬вٸֱնɱɴ˿ɼʺħЩǿߵ͡
նħһͻ˾ߵľ磬ﵽʮնħ֮󣬱նħеͬħ츳ܣǷħ֮ﵽһĳ̶֮ʱ䣬ףܹȵƵֵܹ֮ӵ¡
ַħ֮ı
֮Уܹûһжӵɱǿ󻯡
ʱɫӰûһ鲼磬۽Хɽѻ֮ϻȣ֮ŨڣһƬ𺣣Уһ̵Ĵ¯֮У̱ܸճɻҽ
֮䣬һɫ׵֮У̬͡
Сӣ㻹ͼô˵㼫Ϊʲôֶֻʹɡ
Ӻףˣһӿ˶ļ˺ѡ
վڻ֮У췭ӿĻˣңȻըѣǧ㣬ۣɫĹɢΣͬһ͸ıĤϡ
ʱƾγңʼ޷ͻһ㱡Ĥ֮⡣
Ҳĸо棬벻ӿĻ֮УңȻͻƣﵽ֮
֮ϵҲľ棬һЦ˵һҲҳ棿
˵գһӣĻ˽֯һͷ޴˫ͷХܵͷѹȥ
˫ͷ󣬵޳ѣƣޱȣצš֮䣬֮֮жһ̡֡ը֮ͬһ㡣
ĻƵ˼֮
Хڻ֮ϴһҵĴ磬ǰ֮ʱֺһֶͷϸĻֱȡܵಱ֮
˫ͫӳ΢ʮǵͼһħ֮ȶĻĴɢ¶һƬԲ׵徻֮أͬʱϺѩǹһһ޴ıǹڻ֮ϻһֻĳߣΧУ֮֮оԶɱ
塱
ײһӱըѳĲۣ֮һʱƷӿ
ʱȴХһ𣬺֮һ޳һ˱ͬһֻ˺գֱȥ
Ƭ֮󣬻֮һ֮һֻ޴İɫħϥ֮Уһֻ˸ħ֮ϣһǹȻ޾塣
׵ĻɫӰʱɹһĶմһںɫϢǼ䣬ɫϢ㼱󣬻ֻȻ


ʮ ͨ
ֻȻֱһֻʹ⻪ľ㣬Ŀֻֻḥ̂һֻıۣΡɽıԳһֻǸ˫չа֮ңĻ
ĿʡıۿɽԳϷ
ܵһоޱȡ
ֻһϹŵײޣŰƷ׼ߣʮƷнңֻ쳣δܵħԼܹԸ˵ġ
֮࣬ܲҴ⣬Ϻѩǹһһֻ޴ıѩأȵĻ˶Ϊ֮ҡڷ
ѩ뻽֮ܲͣһ֮ϵӡһףʱɳ޴Ȼֻﲢǻû飬ǻ֮
ͷǰһֻ绢Ƥëͬ˰ҫۣһֻ䣬ͨѩףΨвһȦëƻͷһֻΡɢߵϢ
Ħޣ
ֱ˿̣Ӳ΢΢ɫ䣬֮һ˿׾ľ֮ɫ
ܿɫָ糣˫üһļһƼͬ䶯һȦȦչһֻûĿٵι棬θߴʮ֮ޡ
Ԫ֮飿
һԪ֮ͬСɣǼΪʦǧɼ֮ĸֻԪأٴǧ޵ľѪΪһ¯طɵ
ͬСɣ㾫ͨԪܹ֮ƿػ漫µµֻһ¾ͻữΪɻҡ
֮Ļδɢȥִ˸ָУһźɫĻֱʣ߼Զɫ˺ķ˿Ʈһżĺ֮У֮֮ļ¡
ȪػȮ
ܾ벻֮ǰԼ׻ܵġƹߡػޣʮƷ߽׵ޡȪػȮ
һ̣ҲԱƽԼһӵбȱ˸Լ飬ʮ˾ĸҲδرԼ޵࣬ÿǿĵ֣ռ˲Ϸ硣
˴ΣԷȻһҲٻôǿԼ飬ʵ߳һߣܲ죿
֮е˴ʱһЦеġ񵶡һһӿĺ˱ŰɱϢӿͬһֻӼ㽫񵶡סת˲֮䶯ĺɫӼıѿ¶һѵ泤Ѫɫ
ԭ϶̵ĵĺ͵൱һ׳ȣָȱֻƺϲСȥͬһ泤Ĳ˵֮һɫ˿߹ᴩ˸
ڵ֮ϣһɹɵĺɫϢƶһֻ޴ĺɫֵɲ֮䣬ضΪ֮һΣƺһԶȻ滹Ҫȱѵĸо˵ĵס
Ű
벻񵶡֮зӡľȻһֻϹӽﱩŰ޴󣬶ܹһеıŰϢ޲ͷĿѣ֫
ƽֱ£֮ǰռƵһǾʹ˾Ե·硣
顢ʱ˴һذ޹⡣
ôСӣ㻹Ļ߳˵ô
ջ֮ϵĿ棬£һȦȦ˷ڿ𺣾͸һ㣬˲ճ࣬˹ӿ˼޷
ٲԥеϺѩǹȻѿĵڶ̬һǹףֱĴ֮еˡ
ɹһг黯һȦ𵴵Ĳۣͬ׷ڿ֮бѣų̣ӿһƬĻͷ״˺ҧȥ
ǹƷתݣеһȦһȦɫˣɫͬһӾͳײ˻ͷĺɫˡ
䡱
޴һ֮䣬״ĿѶ鲼Ĵؾͬ˺ѳĿһ㡣
ɫ˲ϵĽײͬİһ㣬ϯĹӰ֮Уܵĳǹػ˵һĴ֮еӡ
һǹ
ܳһгǹصܵʱշԾֹƵģǹͬԽˮ۰̴˹ȥӵǰ
ߣһʱ֮Ƥëţ񷨣ɢ
ӳһ𣬺Ĺγ籩ԭĿռʱֹӰתָ˹
ܶʱһ֪ԷĴʲôͨȻܹʱ֮˵ֻһЩƤëҲԵķͬСɣǵܹԸ˵ġ
ӴʱǳһʱһɳĹͬƥϯ£ֱնֱ֮䣬ǰ
һƾףЮ֮֮ŭ޷ֿ
⧲֮£ȫ޷ԣֻͷϵġӰ֮ǧһ֮ʶ⵱ͷһն
ֻǺþԷĵͬ۾һϵΪѡ
æ֮䣬Ҳ˲࣬ϰʱһָ죬Ϣİĺɫ⡣
һָŤʱռ䣬ܵĹӰļȲ
ƥĵͲȻѴֺ
һָǬ
ܺɫеŽ󳪵ŤʱһָҲԽԽ޴ԽԽ֮ͣеضҪ˺Ƶĸо
һָأǬת
ߴɫǾӰʱھ޴Ĵָ֮ޱȡ
ֱʱӲ˫֮б䡢⣬гһͬһת𣬳ɫĵ׷ĵУһʱ䣬֮ƺ̲ĺɫϸܹӰֱĳɫǾײȥ
顱
һ𵴶ɫǾ뵶ײһǲ˺յ죬ӰȻͬʱͲǽסһ㡣
أɫ֮һȣɣħ֮ͬˮкһӳӿ˹ȥ
ʱܵķħ֮ȫ޷Է⣬ɲ֮䣬͸ײĵɶ֮еɫǾ˹ӰҲֱɢ
ߣƾնħߵʵִͨ֡ʱ֮򡯵İҲҵĶ֣ʵ쿪
ɫ׵ӻش֮£ⲽԡ
ܵڵϣͬһʹ࣬޷ʮնħ˵֮ǵпɱȣ֮ʵԶ֮˿֮У˳֮£벻ܶѡ
𳤵£ΣƵĵһ̬ӽеܵĲ֮䣬Ц˵Сӣãҵϡסҵ֣Ѫġ
񵶡Ϊֻһ֮䣬㽫ܲϵƤƿѪʱȽȽ¡
ڴʱģӵ֮һΪĵͺ֮
ѪģͽȻʹҽ̵ļɡ


ʮ 
ϵͬĶϺȰ㣬һ쳹ڻ֮ڡ
ʱɫ䣬ʧǰĿĹˡ
ѪģͽȫҵĻУȻʹôͨ
Ѭĺɫ֮Уĸֳһڷ硢̵ֳֶѵߣߵĿ»һֻͬӰŵĻޣмֻ˴ľ޴ֻɫϻԵøϸĿĹ֮䣬ȴһּΪѹײϢ
Ӵһڵ˵ܶЩ˼
ͬרʮ˵˼´Ӷħ֮˺գһƽеĶСأС֮Уһз͹淶ӵ߾˵ƬصƿߣͬһĴڡ
ǲ̤ģֻҪӵ߲ͬ⣬ͬĸ֣һҲ޷еģʵ߳ӵĴ߲ͨпǿн֮ڣöԷڲˣܹԷʶȫ飬ΪޣռΪС
ʮȻ۷ǿߣܹǿʮ˾ĸָǺεȵǿ
ѪĵŲϵһܣɾڴʱ֮ڵĻ׷ʧȡ֮һƬãıѩ硣
ëСѩ׷״Ʈ£ԭ۽ĵͬˮһ࣬׷ɵѩ֮У߼ſµĻ޻Ĵǰ֮
ͽ벻Ȼī϶ʮ꣬ѹѰħ粻ټҲãĹ
߶̵һӣڴϣһĵħӶ̵֮Ʈ˳Ʈã֮
Ѫ֮ȴĪֹסķ˵еġ񵶡һӣնһ״ϸĺɫУֱĿǰԶߡ
ߣ
һһһε֮ƮëСѩ׷׹۳һֻϻľ޴ѩһӾͽѪĺ˵ĵâ˽ȥ
Ѫʱɫ𣬵Ҳ˲֮࣬ٻء֮顱롰ػȮֻ׵ʱ˹ȥ
ȻһЦס̵ѵСָһһɫĹâƶһֻͨѩ׵ľ޴㣬βһ˦ʱ㽫ֻ͵޸ɨ˳ȥ
ͽȻһ֣
˫ĿտȻľ⣬ж̵һף裬һ޴ĳ֮Ө֣оŸ޴Ŀ׶׶֮иֳŸθľ޴ħ
ܾУȺħ衱
䡱һ죬Ÿ޴ħЮ޾ƣһӽѪĵɷ飬ֵͷ³壬Ѫȥ
Ѫľǳָ˫ü֮һӡǣһͺһתžŹһԪ䣡
һ˲䣬ѪĵĶͷ֮ƳһɫǣһΡģľˣͷƹڣŲȷѥ米֮䣬ƮݣлƮȻ
޴ɭȻէ֮䣬㵲ס˶̵֮ϵľŴħ˫ͬʱһɺȻƥ֮ȫû
ֻڼս˫֮У˭Ҳδע⣬һ͸Ӱ֮Уܵ˳ȥ

֮Ϸ˸һ¹ͷľ
ʱԼһɽ֮ϣҰǹͺͺʯͷһ
ףģ
ܻ۵Ҫѿһ㣬֮ǰһУЩͷۣ䲻ȴһ
СӣȰñҶһѿ
תͷһԼԶһʯϣϥһȫ¹סӣֻ¶һ˫ɣޱȵ۾⡣
ң
ܳ˼һ£ʡ
Ҿ㣬ҵĻֻѪ뺫񶫵Ķ֮С
һԾ£վǰ˵
üͷһʵ˭ΪҪҡ
Ӧһ¡
Ӧһ£ܶʱЩ֣ʵ˸ܹǱߵ֮Уʵֻ¹ھ£ǡجˡҲδĶ֣ȻҰæ
˵ҵʵ޷ͺ϶ģʵֻµֻһ̣ѪĵʵҶ硣
ܶʱȻǱԷ֮УΪֻ᲻ߵĶأǿӵſǱ룬ԶԷأ
Ӱ˰˵ҵķνǿԷܶˣҾֻһ£ϲϴӦ
Ƭ̣˵ֻҪΥԭ£ԴӦ
شΪνԭԼģһ˵˹ֵҪȻԾܾ
˲ûмƽϣֻǵ˵˳εʮ֮
ʲô
Щ棬벻ԷȻһŹֵҪ
˳εʮֻ֮һҪ󡣡
˳ѣҲи
һ£˳ʮ֮Ҳ޷ϾõԼɣ˱ȻռеλãԼȥҲûд󰭣οһֱ̫ߵٻʮֵһϯ֮λֻԭͲ׵Ժա
˵Ŀ֮˵һֱԸ⡣
ʲôʵ
֪ɱҵĺӵԼǸߵݡɭȻĴ¶һɺεɱ
ȻȡԼ˵ãֻܷ㵽ˡ
֮¶ΪӵɫƬ̲˵ǺǺ칬¡Ѫͳ죬к񶫣һˡ
Цһ˵Ҳδ̫˰ɣˣҿδذɡ
Ӷʱüôˣʵȷˡ
к񶫲٣˵֪ƺͺ칬˽ƣɱԷµİǺߺѪʹõĶնħĹɡ
㣬ô֪Щ
Ҳ˵ֻЦ¶һĪģ
ʵ֪ߵĹϵֻǵ޽磬Ŀ˺ߺͺ칬˵һҲ˲ŻСףڶõĹ͵սԼϵľЩƣЩֻƲ⣬Ҳթһ¶Է϶ԷʱϹ
ǶʹõĹһڤĵطҲѪĺͺ񶫵ĳޣֻ˵նһʦͽ֪ΪΣĿɳѪıں칬ϵ£һֱ졣
˵֮һۣ˵ƺأҪȬĵϢڴ˴Ϊ㻤ٽƵһ°ɡ
ֻһЦһԾϲһ˿صģ
˶ʱеЩ㵣ôʱȬģ
Ҳ𻰣ֻǱһԼݶȥ
ĪҪĳŵԶԶĺ
ģܴӦ¾Բᷴڡ


ʮ 
Ȼ߶ԷԼ޷ܹ֮ڵѪתŲƵ⣬ûѪ泩һѪ泩ζƴȻܹͨ衣
οŽܵġѪ¼һһѪת֮֮ͨڱѪĻͺ˴룬ȫȬʱ⡣
̣һĹ칬֮ڡ
ʱǻƳϣҹĻ֮ʱ
֪ܲԼΪƵԵʳ˯˼죬̤롰칬ԯ֮ʱ·ЦͨͨڣΪ˳ʲôʣûԯеȴȥѰһ¡
߳ԯ֮⣬ܺͻ룬º֮߹ڡ칬֮Уʱܲһ嶯ͷȥ칬֮͵Ѵ˵е֮һ
칬֮غ󣬹ǹҲ֪ںδôһΧʵִĸо
ܾĿ֮ʱ̧ͷ칬ͬһİɫвһ
ر𣬶ȻвͬѰĵطҹȥ
´⣬ܱһԼȻתĺ֮ɫȫڶסͬʧҹɫһ㣬ƮȻɫ֮ȥ
֮ϣ׹Ȼ
һѻɣʮһ㣬ÿһ㶼׸£ÿ㶼˿ܷ죬һ˿ߣΨʮڲͬȻһ㿪ʽ¥ܺǽڣһ۾еļܹԼá
ܾЩ棬Ȼ˹ȥ
ԡص䡱֮еĺɫޱȣܹȥܵټϢҲȫȥ
֮һƬ谵˾ֵǣһз·𹹳һ΢СأؽȻͬײͬ˵
ڴпһԣִ˴һˣŵĿռԼƽĵ֮⣬յĲһ
֣⵽ʲôطôô壬ҵʵѵ˾ߵ۷֮Ϊλܸе䣿
ʵﵽ֮ĸ֣Ѻ֣ٶ롣
֮ʱŴͷ֮һ̾Ϣ֮
Ȼ˺βˣ
Ծ·ô˵˶پͷһ
ãѵҸˣ
ҲͷһΪԼټ˷֣ԥҪҪڴʱԶһͷһɣ
ߣī죬ҽ˵ģѪͽȻһʮ꣬Һĳɣ
֣˻˵ӡ
ɲǣһ֮кĴ⣬ĸ߽Żһ׷ȼն𣬽ӳյĹ硣
ڻľͷһ۵ĳüϥһʯɵ̨֮ϣʣ͸Ź֮С
ߣī϶ҪҼʵ˵Щһôһ͵䷨󲻵òڤ˷֮磬˲ˣƹ³
һ࣬һ۵ֶϬɫ䡣
ֻȻһЦЦˮȴ𵴵ĴеĻǱӹһ㣬˷ҡҷ
֣һ꣬ʵòһ͸ƵĻҶ̰ɣ˵֮ⷲﲻãҶ֮ͬٻڤ֮磬Ǵɨ۵С˶ѡ
ܶڰ֮Ȼһ벻µġ칬ϾȻǴ˵еڤ֮ˣʵ˵ĺ߾ȻҲڤˡ
ߣƨƵط˵ԪҲΪޣȵڤ磬Ԫ޾ͬͬ١
һߣüĿ֮оǲ֮ɫ
߰˰˵ǧԪҲʼ֮ˣʲôֵġ
һȵҺͬΪıҲㆪ£ֻܽǸͽҽ򣬽֮¾ˡ
칬üһ˵񶫣˵ˡ
ߺͷЦīūʵǺôĿҵҪʮ꽫˼ɵĻ򡣡
˵գ߳һһѪɫĳзɳһѪŨɷʱԭĴʱѬ죬֮б鲼˵ѹڰеܶЩͬһѪУȻ֮
칬Ҳ΢΢ݣƽޱū֣ڤУݱջ¯ūۣһᵽܵū֣ɫˮ
ۣȻˣұһʵ
칬ϳһӣжһɭȻĹӳ֮Ͽһɫ֡
ⳤһȵϢʱ˼֣һɺȻķѹʱ볤֮硢ɷŶƽִŵĿռ䡣

֮ܵУֹס΢ϺѩǹеôҲƲסһܿӶȻҲ֮һ
ãȻڤ֮ʱ˵֮ϵԿɢظأ֤㵱Ȼƭҡ
һɭȻĴŭֻ۾
˴ڤ͵ʱ֮ϵԿ׿׷ֱǷ֮ʣһߣ·籩׷ʧɢ˭뵽ʮ֮ȴȻīУú߳ŭ
칬ҲϻһӣһɫͬƥĹֱɶȥͬٲһɨߡ
ҲǲȻŭеһһŨޱȵѪ֮ӿͬһ޴ޱȵĺɫֱɨȥֱɫײһ
˶ʵ߾֮ºܹƥУһ֣±֮ơ
ܸеǣԭΪƶȻ˭ĽṹȻӲûбֻ΢΢˼£ҴеĹһ˿Ҳûйȥ
칬뺫񶫶ʵ·ʹĶ֮һײ֮䣬ֱ˴ˣѷֲ١
ߣʮδīū޳ôҿҵĴͨ
ŭУߺһݣ֮Ծĵƹݱһ޴飬ģǼһɫĳۣ졣
칬ۼԷѣҲ˫Ŀһ޷Զһƥİ׹ͷƳһľ޴飬ģĶţׯ紦ӣ¼׼䳤ƮƮƮݳ
𣬸ƣ
ХУ£ԺײһɲǼ䣬֮ܲУֱĩһ㡣
ʮ˾ɲʰ޼һ峤ҲΪ磬ǿмֵڹ֮ٵơ


ʮһ ˿
ѵײ֮ȾһƬ磬Ӱʡ
ֻЩʵÿһ˿̺żΪҵǾ߾ĸ漰Ҳ𱬵ʬȫޡ
һ޴ʯ֮󣬺ҵ˲ϴԹھ֮һĥ̺ۣҲ֪ʲôƳɣޱȣȻȻ˹εĺۼܲҲզ಻ѡ
䣡
һ󼫶ȱѵľ죬󣬴ָֻ֮һƬ谵վ̬֮ͬʱʧ
ܶٸ죬תһ룬˿ܸԿ磬һƽе֮
һս˫ӵ֮ȿӵߵʵ˭ǿһƾе򽫻һڵ磬֮УֲͬԵʱͿ˭ļոӾտ
֮лҡҷ֮ǰδȫȥİʵһЩƵ֮⣬ƺʲôûзһ
ܴʯ֮˳Ѳһûж˴֮Уһʮ׵ľ룬Ӱһ칬֮ǰ̨֮ϡ
ʯ˵൱ļ̣Ҳ˺ۣΨʯƽ̨⻪ϴһ˿ĺۼ
ܸеЩ֣ȥ˼£ָԴһ˿ƺһʯʲôͬϸһ׵֮ƺ̲һ˿˿ɫ··һֵ֡
ֿȥЩ죬һʱּǲ￴һʱ棬ֵָ״ڴʱʯ֮ϵɫңӦһ𣬽ĵ֮ӳճһִĹ֮¶һ󶴣вһ׽ʯݣһֱ쵽ܵĽ¡
в첻ѣ벻ĵһȻǿһķ̧ͷĶڣڤڤиойٻһ˼һȥ

ĿһƬĺڰڰͬҹһֲָܴͫʮͼȻ޷ǰʮ׵ﾰ
μΪУҲ֤Ƭڰڲͬ
վӣ˫ۣ֪󣬷ħְ֮ͬһ˿˿ɢԴ̽ڿռĴСԼ谭ǡص䡱֮ϼصһַһϹʡȻܲ硰ʡǰ㽫ǧ򣬱鲼Բ֮ڣڽֻ׷ԲĿռ⻹ǲġ
ֻеķħɢ֮ȴͬһѶ
ܿҪҪ˳ȥûȪȼռһ֮ʱĺڰһɲ򰾢
ߵѪˣҵܾˡ
һޱߵĺڰ֮һɫĹ𣬹ͬհһӽڰɢտĴ룬һ뷢֮ɫľϥ֮鲼˸ǰһɫľСϸᴩһֱڴ֮
üͷһ壬ҲЩɣħ֮д˵¡
꣬㲻Ҫ£ϵͬһԴһ
˻˫ۣ˫Ŀ֮¶һɲɫܡ
ĿԣûиоԷ¶ĵ⣬ʵ˭
˶΢΢һЦ˵ϹžѪᣬա֮һĺʱյ巨Ĵ֮ˡ
ܶʱȻݡ
ϹӽѪһǱˣܹˮ֮ޱȣͨˮϵ䷨߱Ϲžˡա֮һ壬˶̱׾һѣž˵֮һΪաȺ֮˽ǻ֮Ҿͨ䷨ͬʱޱȣͭǽڵǹ룬ؼ䵱֮İ
Ϲ֮ʱؼһмڡա֮һͳ֮¡
ֻǺ֪Եʣ⡰ա֮һľ˷׷伣ͬʧһ㣬ҲѰҲ
˿̼ʧذҲΪ֮ݡ
Ǿ֮ͫһƬ֮ɫ֮ܵɫ΢΢һЦ͸һУʾܹȥ
Ϲšա֮һѪᣬǰֻ֮Ӷա֮һ屻ΨҶԴʱ˲ãʮǰҴӳ˯֮ȴ⵽ڤ֮˵İ㣬Ѫ֮͸һȫޣӴͬһ㡣
˵˴̾һꡣ
ܼ״ʵѵǡ칬Ͻڴ˴
칬ϣ΢΢ҡͷ˵Ҳ֪ʲôνġ칬ϣֻ֪ڤ֮͵ˣһҲϡƽҸմǧĳ˯֮һյʮ֮һҲᱻ䰵㣬ڴˡ
ô֪Һͬܿžˣлмֲɡ
Ц˵ǵһеϢֻķȻȴߴžһӲʮ֮һ
֮ҲľƣԾԼһʵף˭ȴ˵ķĲֵ
˼ƣЦ˵ϧҲͨߵĹҲָһϢʹ÷ҪȪħһС
Ȫħ磿
ǻȪħ硣˵˵ͷ˵ŵһµһǿߴڡȪħ硯ֻͨߵһϢ仯ֻϧδˡ
Ʒӿʵ˵ܶΡߡ롮ڤ顯֮սȴһŲ֪֪ǷΪҽһ
ػȴɫһܳ˵ȵҺֻڤǸһ˿Ѿˡ
˫һţʾ˹ȥܵ󣬶ҲȻʩչİļȫסһ˿Ϣ⡣
ܲغ֮ʱ칬ϵα˴֮С
޺ۣղǲ˽ˣ
칬һɫĳãͬһ㣬ɫҲΪǱֱϻһ˺ۣȻվһս
ֻȻһЦľȻ˵ûС˵˫ĿһգҲǰġ칬ϡ
칬ۼһȻģһŭв֪ʱһƵĴһ𣬴׳ĹӰǱӰȥ
ޣţôԳˣϷУǲ˵ʱ򡯵ķţҶ㡣
칬ϱߴ˵εȵϬֱ˻ƤѪģȻϰ֡
СޡľҲΪ˵ãӲǱ۾һԣѪ
칬ۼڴˣиǾŭ𳤹֮ʱȻƤһһã˾ȻȥҵĲر󡣡
˵Ҳ˲ǰľˣһݣʧ


ʮ جϮ
칬ʧܱ֮Ӿ˵˳
һƤģ㡰ա֮һεǿᣬҲס֮һġ˴ݲУ֮£˻ѪܶطƤⷭ¶ɭɭ׹ǡ
Ǹ㻹ðɣ
ۼһϢģʡ
ֻ΢΢˫ۣȻһЦĹˣںЩϰˡ
˴Ϣ˼£ż˵˵ز˾ҽʱ֮еĵ򡮹ʩ㣬պлԵǰȪħһУ֪һеĴ𰸡
ܾľһĮˮۿ֮˵ââ֮й޾Ļ֮ɫ֮ɫ̺һصһӴܵĿ⣬಺һԺ֮Уȫ޷
ʩʩ

һȦȦԵԺ֮кݣʱ䣬ֻͷϡŹֵϹ֣ЩֹӸһͬڶݡ
ЩֵܵԺ֮зŲ۳һ޴Ļɫͷľˣվõ֮䣬Ŀ׳˶֮ǰھõʱյлûɫһΰΨһͬ˶ͷûжǣǻ֮Ρ
۳Σһ˫ƹȻ鱩֮ų˵ĹâֻֻԲӳһĹ켣켣۳һֵĻɫ֡
ڴʱأ˱һغȫѣһжͬطһ㣬ھѵ֮С
ţһѵը죬֮һֻع
һǷ㡣
ֻж̶̼Ĺܸоȴ֮á
⵽ô£ΪʲôҪʱյ򣬻Уνߺڤ֮絽ʲôϵ
˼·Ȼ֮Ĺϵ˷룬Ӿ𵽾ķħ֮ν֮һеһжͬ۸ӣҲԸ˵ǹʹϽʡ
ֻЦҡҡͷָ˵ȥȪħɣ֪һд𰸡
ǲ٣ۼ˽˫Ŀ֪Ȼ˵ʲôһݣӵĿ׶֮ȥ

֮⣬ȻһƬѪƵľ
ҵĻƳһƬƬɫĹ֮ϲӿĻƣڵ֮ϣ۵ҹֱֳ칬ʿսһɱ֮졣
ô£Ȼ˸ǿϮ칬
Ȼһ־֮Ȼҳһģļֱܹզࡣ
䡱
һҵı֮յļǳһżΪŨĺƣźƼΪ죬ڱڵҹĻ֮ҲԵüΪİ
Ϊ˵źӹ֮бסĽ׷ױը飬һ˿ҽ
Ƭ̵Ĺΰġ칬ȥһС롣
ۿ칬ĽȺ꣬ڴʱǺһȻ죬һǳĹһӶзǰеĺơ
顱
ͬɽըѵ𣬹ĺǳڵһȻ˴룬¶˲еݣ֮оȻһ޴ޱȵİɫԲ̣Բ֮ϣϥ˰˸ֱڡ׳۵ӣòˣһһףɫҲˡ
⡢ߣ
ܳһ벻Ȼ⡢棬žʹ˽ԭǡجˡ롰칬Ͼˣѹ֣¼ˡجˡ֮⣬ֻҲܹдʵһ칬֮
ֳм֮أǵķһʵجˡôֱʣȻˡجǰҡ칬֮磬ʵǺǰ
ҹ֮УһۡɫӻƲУͥŲһڿжһʮ׵ĸ߶ȣױɫԲ֮ǰ
ҵ˭Ȼܹǳڣԭǡ칬˾£겻˾
֮߶ŲԶЦűȭ
ȴɫһ䣬ص֮ߣҷϻ˵ǰ˴ɱʥδҡ칬£һ˵ʸ㣿
֮߹һЦһӣ˵˾ôô㣬¾
칬˾ʱͺһãȻ֣
죬𽣣
һţʱֳһѾ޴Ľɫ⽣⽣һ֮Уʱƿնȥֱ̰ɫԲ֮ϵİˡ
ɫĹ⽣Ϊͣӹֻ֮һ׷Ĵ̶Ħ֮ܵĿռƺѿһ㡣
ϥڰɫԲ֮ϵİ˸֮ʱָһһɫĹӰƶһѹ⻬羵ԲܣԲܵڽɫ⽣֮ǰȥơ
ϧɫĹ⽣׺쳣ֻǲգ۵Ĺ򣬱㽫Բܸơ
ף
ϥڰɫԲ֮ϵĸͬʱһ֣ͬʱָһһޱȵĹߡ
⼸ɫ߾ϣһڵĴӲ
ߣ
ɾڴʱԶġ칬˾һ壬ԶȥƽǵĽɫ⽣һǼʢ˺˺ɫ״ߣֱɫԲ̴ȥ
ãʮ֮λʦֵ֡
ɫԲ֮ϵĹ֮߰һԾѣǰ˸߷׷֣ͬʱ˹ͷֳ֮һڰľ޴Բ֣ſɫľ޽
ߣҿܵʱ
˾˫ָ£ɭȻĹ⽣ݶһ½һµĽײڹ֮ϣޱȣ·һ
ͬʱ˸ɵĺڰ׹ȴҡҡ׹·ʱܹһ㡣
ֹƬ̵Ĺ򣬡칬˾ۼӾùƣŭͷһХɣͬհ㵱նգڵİҹĻҫͬһ㡣
ʱһԾ˫ƺʮ۳һʮ׳̵ľ޴ɫ⽣һ£ƺҵƺܹ˺ѿ
޼𽣣
ɫԲ֮ϰ˸ͬʱƴڵķħ֮ڴͬʱɫԲ֮Ҳըѳɫľ޴֣ЩһޱȣŤڸڹ֮ϣͬһββ߮
䡱
̳֮һž޴Ľɫƣ˲佫ڰ׹ָûڴʱأ칬֮һŻɫӰɫĹ֮У׵ĵľһ
˼ˣǻȥ
һΪϵڼԶ֮վͷ֮ȴ̶ͬ߰㡣
ٿ֮ʱɫԲѾ˽ɫ⽣ַΧͬһǰ㳯żԶݶȥ
ʩչ⽣ġ칬˾ɫͨ죬Ϣݡ
һجˡ㶨Ȼǲݣ
մһȻİȥΣŰɫԲ̷ȥķȥ
ظȭ
֪ôȭô
Ĺ£͸ߴ˱ǹһڷУݣȻǰǲźѪӡ
ţʦָһֻȭ΢΢˲ͷĺ
֮ɭ˴أ˳µ幫ﳤܣĴһܺõǿãֻ˵Ǳ֣ܵݣ֮µĳѵð˺ܺõ
ôѵ׺ֻܶȭôͳͣȵʵ
ɣһ䣬ȥʿֹŵǸļȺڰ޳ܵĻ쵰ǱŷĥƫƫȴװһϿҿɿӡ
ȷɣ˳ܶǻеͨӳ·̺Ͳٶȣʱ𵽶ãȴҪͬ·̣ÿɵʱ䲻һʱǰ죬ʱǼСʱһ·ϲϡŹֵħԼԱֲ֧ĿЦ
Щ֣Ļں棬һûﵽԤĿܻ꣬뷽跨ĥ緹Աˮ㣬˯ʱ͵ϮԼˮֱӰԼൽɭħ޵ߡ
ûѰ񾭸ݲбȻôҲܶ࣬˼ά˺ܶ࣬ҲԽԽԼ˸ݲУܾ൱ˬ
ǣֻǲʦ˵˼ΪܹõһȨһǰͿʼ߾ȹĵ·ƺΪʦȻЧʵǲԡ
԰ܹ뵽Ļȭʹҿô򵥡ʼ硣
ɵĻӳ˼ȭջӳȥƵ˵ҪӵĻǾݰɣ
췢ó̵ӳԼȭͷצĴԼϱڵϿʲôֱȭȭ߰ش˳͸һ
ˣⲻǻȭȻҲ֪ڸ𣬵ܹȷɵƥŮ趼ÿ͸Ŷͷ̾˵

ߵһŲĴǰתһȦȻʾⰢҲ
ָоӲƤֲɳ͵ĺʵǲ֪ʲôƷ֣֮ɭʵ̫֣ľ䣬Ŀȫǡ
ҪˣôȭġͺȻѵõ˵ðһ£ѵԷʲôĻԼ
ͰԼ˳˿͵ػȭľȥƿ磬ٵĻӶһСɫӰݺݵĴľı֮ϣ˴ҵ졣
ľƤǶƤһ͵ȭͷ׵˽ȥֱûСϰء
ôŤͷ򰢳
üëҡҡͷͳȭٶȺܿ죬ֻܿȭͷһûľ֮УûʲôãΨһļӲ̶Ȱ֪ģʯͷҹҲûвʲôˣľƤԾˣɴ˿ɼ͵ȭͷж
ѵǶԼΪɹʵԵʣѾ޷ϰˣ֪ģѵΪԼǰҫԭ
·𿴳˰ǣ΢Ц˵ҲûʹöٻһΣ㿴ˣ
һȻظղŵĶľıһӡĺۼ
οôЦʵ
ûлش𣬶ߵȭͷºۼĵطϸĿ
ľƤ֮İݽһķο׶ȭͷɵĺۼڲըѿһɢ·һϸܡ
ʦҿһôüʵ
˵ɣꡣƲƲ죬ķӦ֮С
û̷ʣȭͷɵĺۼʵ̫˼ˣҪʱ˼·
ʦ⣬ȭͷĺۼܹ뵽ôӲľ֮Уһ㶼ﰼݵĺۼĴɢΪһĴɢ޷ЧĻ˺ۼ޷ô䡣
еɫ˵ȭͷɵĻЧȫ߸˳ۣⲻֱǷ˼ʵ벻ôܹôصĻЧ
ôڶʲô͵ЦԽԽŨ۾ҲԽԽ
Ҳ֪ҵĵڶǷǡҺֻӶһȭͷΪʲôᷢࣵ죿ҶԴ˸е൱֡˵
˵ĺãȷһ֮꣬ǰ޸˹ʦһΪЩڲžʦûпˣ
ĵĶ԰ȻƤܺ񣬵ܹõƻ޳ܵ͵ú췢꺱еƤ΢΢̡
ͨȭͷӴȥֻܹĿм򵥵ĳҲ˵һֱУֱʧ
ĻӳһȭͬǴľ֮ϣȴ˳Ƶġء죬֮ǰȫͬ
ľ֮ӳһȭͷӡ䣬ֻǳǳĺۼƤ˶ѡ
ٿȭֶľӳһȭٶȲ죬ðĹ̡
ԭڻȭĹУ͸ֻӳһȭӳȭٶƵ֮զࡣֻεĻЧǺܺãȭͷֻûľһѣԶûǰôˡ
ǶظȭҪԵٶȺƵʺ̵·߻ɱĹһȭͷǳģظȭǱըģԴݻһѪ֮˸ľҲ⡣
ֲһ䣬ʱðĳȡ
Ͷûκιϵľǽ˼ɺٶȣǽ񶷵İ
˵꣬ϸ̸˰ȭļɺ·߾߿ˣº췢һѵ
ħ㣬ķУ޸˹ԶۿкɫŻƺͶʵա
ʦң͹վķ֮ʵ
ͰɣֻѵΣ֣ʾԼİͽ˵
ʦ츳ֱ˾ȣȥ͵֮⣬ǻ۸Ҿ棬ܶʱҾӣ˼άݣԶһЩ˸Ϊ͸ڲʦ۷ǳ͹ۡ
ǰǸɵѧòֳʵ
ôڵļѧϰΣתߵϣ˱ˮ
զ࣬ΪɹʵԵʣгΪ漣½ǿħʿǱʡҡҡͷ˳ֽӹʦĲˮСһڡ
Ũ磬ˬζһӣ
ױ˹ɽζԶˣʦ̫ˣѵͲܸѧһƷôͱ۾ĻζŨζ
ͣÿֻεʱܸ㵽ôʵ޷ǱĴθڡ
ѵÿ͵Цһתֱͼ˵
ͣӺ⣬һҪɲģǵʱ䲻ˡ
ʦҽᾡŬ
͹һڣɫ͸һɼ֮ɫƺ¶ʲôġ
Զƴȭĺ췢ͣɧ
֣˭ôҰ
ȭȭ
ƴظרע󺹡
첲ϵļΪȶǰڣÿ춼һµȫٳȭÿʱÿ̶ĥŶظȭļɺ·ߡ
ȻȻδеľϣȭûܹ͸ܹϵĸվˡżӿ̿ѵһСӣ׶һ似ܶһԱͶѵУ˿ûԹԣֻмӱŬ
³һԼ΢ٵĺһλȭѾˣʱϻħˡ
ˮû򣬶ԼȥŮͫѯ˼ΣֻͬĮ𸴡ĸܡ
޷ʹħҲԵɹʵԼĻԵĴÿÿ붼ϢԼðнƣеһж޸˹С
ÿú췢ȥԼλڶ¥ʵңԼħİ壬ȻֻϵģһЩȤΣյ顣
Ļ˵޷ʹħԼܹħľ裬ͨ;ͬ飬οħԴǵϣͨĽ̻ܶ԰
ڣǧ䲻񣬰ĻΪȻοħȷǺȤ飬൱Ȥ
ħԶضһ谵ЩֻǱ棬һЩ棬൱㣬мһ䣬鷿һյ߽䣬˿˿ҫİɫâ϶Ĵŷﴫ˳
ͱ˪׶ĻϷӦôվһϡŹֵĽǰͣȼյĻ浶ֽںš
룬ҲҪһľ׷ֻħ޷ǵƤëΪý顣վߡ
ֱߣſӲľиʱõɳ©˸ɫķĩõͣ˸ţɫĹâ
ܺãͨôȫĲֹͣԼ飬ת԰˵
췢һŵĸ͵ƶò˵ڵ֪ʶѧβ롣
Ǻǣ㱻СӴˣԽԽƨˡЦһȫûһתֵչΣ
ҡҡͷᵽ֣һĪչżէֵӦ󲿷ʱ䶼һ̲ˮջ
꣬Ҫġ˰ľɥת˻⣺ЩҪҲ뿪ħһʱ䣬Ҹһλµʦ
µʦѵħϻܺᲢôú֡
ţħûУʦȷҲʱӦÿˡ˿ϵɳ©֮˵
ʱһ
ʦܹô
е죬һʱȴ벻䣬˿һɫļһ˽Щǣһں컨ƽӵĽԲȦ
˰˵ƴѵҪע尡ɫĲۿðе졣
ллĹġ΢΢ǷĥĸǸľԼħʱľϲǰ۾Ҳ룬ǰЩࡣ
˿ɹˣָľеĽȦ˵
ǵģʦҼһЩϡеۺͻƽɵѪǳΪҪϣһЩո˹з䣬ֻ벻Ȼɹˡ
һľ˵ĺɣһզ࣬ͻƽɶħޣѪƤëҲõϣӦǿʵҲô½ϵĸȴܹӵ֮һĲϾѾƱˣľƺӵкܶࡣ
˼Ļں棬Ĳȫ綼ָֻиɽ찫һھĵϡ٣ֻܻôһ㣬ɽָǶ׹֮Σϡеı
ǳеĽҲĵ鼮⿴˵ǧǰӢ֮Ŭ֮߱ɵģ޼᲻ݣҲֹһѽʷϾ޵ڶǳ졣
ǰƹŹֵľоȻôϡеıɵĶʵǳ˺췢
ϲ㣬˿ܹںôϡеĲϣѾﵽʦļ𣬾׶ǸϹҲǿȥеĺ΢ҡҷԼѧȡôɫĳɾ͸еˡ
ˣҲܺǶ˵ˣھͱ붯ȥһ˺ɫϿȣ˿ͽˣϣܹúõָ˵ת˸ָƾʧ֮С
ãӽ쿪ʼҽĻ飬ϣܹͬ˿Լɫƣݵ˰ǰ
ɵԼ֣ԵͶԷ֣ӶԷ֡˹ǸеģľŮ˻ᵱ
ܶʱĺͼǴһ࣬ľʻж֤һ㡣
һŮʿӦҵı棬֡ľƮڰԺС
Բұ֪Լ֣ǰһƽľŮʿ˰ҲûƳŮ˵
ѵҵѿôľŮʿʵ
ǣȷˣһŹֵľǰɫĲﻹ룬Ƿȣȫ޷Ტۡ
Ͻתƻ⣬Ҳɽ¶ˮľŮʿƨ̫¶ǵĹάδʺεľŮʿǺЩá
˵۾ľŮʿֱɶԷҪ˭֪ԷȻеġ衱˫ֲһֵ̬
ôˣ˿ʦе㲻ԾΧƺܹ졣
˵Ǹ£ﶼĹŹľǱŮʿľŮʿĻ·ѩ
ƨ֮İһưͳԻп˵ĸо


ʮ ج
ǰɫľ޴ͬһĨǰҹɫмӶ֮һ˺֮Ĳ˼顣
ܽ󣬼ҡҷ֮ҲѸޱȣϢԶԶ׺Űɫ̵β͡
ֻһĹ򣬰ɫ̱Ѿݳ֮ңһֵɽ֮ȥ
Ҳδ룬ͬʱҲȥ
ɽ֮ĺεŨҹ˿εɭֻڷ֮䣬ȴһůĸܣͬһʡ
ܰԳһ鼫ĸдֻзħ֮ǰδеĸܹ鼮ļ֮Уǧܴﵽһֻվž޵޵и֡ʡ޺ޡ
ãǡجˡķħ֮δȻǿ˹ֻ±𡮺칬ԼǸʵҲضãҿɵСһЩ
˾֮⣬ȫϢһ˿©Ȼɽ֮н
ûжԶܺȻһΪϵ
ǳһۣЩڡ칬ϵıѹ֮ǱݷһޣȻͬСɣǰ˵вҲ֮У𡣡
һķ˹ȥ֮ǰڰɫ֮ϵİվһţ֮ǰһΡɽ޷ֱӵĸߴӰ
ˣ۵ʵҵȵ֮⣬ڴ˴Сجɲش˼֣һۣնħ缸Ÿֶˣʱûпٸԭˡ
֮Уǰһͷ˵
ŵʵ߳Ҳӡ칬ҷ֣оıǰһնħɿνʵϣĴҵ
Ҳһǰšجˡ
ǸߴıӰֻͬɽʯһϵһ
ߣĿη񡮺칬˾϶֮ìܲδ񻯣ǿʵСجΡƻֻ±룬ȡҲǱڸеҲδر鱨Ҫһеټ˲ǣһսȻԶӣǶȥɡ
վİ˸ͬʱɫһ뿪
ڰۼ˷׷뿪Ҳȥ˭ϾڴʱǰĺɫȻ޶˵ͷһǽƵģסȥ·
жʱһԶجˡϵ㴫˹
˶ʱˣΪʲôһˣ
ܶʱղѣԭԷͷԼӰƫƫԼڹ
ج˵ЦˣҲպ·˵أʲôû
ӲȥӰ˳ʵķħ֮Ѵ£ϺѩǹҲȻ֮䣬һвԣ㶯ַѡ
ֻǡجˡ£ԼҲûжٵܴӵĹȥ
պ·߹ȻӢۣ˵Ҳ˷ȤһЩҸϲῡ塣
ЦУΡɽıӰת˹¶һŲȴޱȵķӡת֮ʱؼһж·Ϊ֮һ£ƺηӵˡ
ֻ޴ѹǰľһ䣬ѣµתʢͬĩһ׷׳Լӿ
ڣȪ
׷ҵľϮҪͷܺıĿʹͬɮ붨һĬͷҵѹ
ãǵһῡ壬Ȼмֱ¡
һͷ׷ĩһգ׷ɢ
̧ͷ֮ʱɽ֮ȻǸֵģаֵĩ֮Ű˿֪Լӹһ١
֮ǰĩǡجߡ֮ʩչĴֱͨͨϮܵԺ֮Уʶһ˿ĻңֻʱܱϢɱ
ʮ˵ʵĪ֮ǰȻͬͬն
˵ߵʵ¾֮ʮ֮Ǿ֮ϵ۷壬һǳµĶԱȡ
جߡȻʵȴһ£ʵ䲻һ;ȴ󼰵ķḻ飬ھ֮Уɲʡ޼ʶŹֻʱɲʡ޼ʵƽʱʮ֮һ߱˲ܵ롣
ξȴܻ˱ľ飬ֽ֮ܡص䡱֮ʱĹ䣬ʶ֮ݱֻأݱ䣬ڲ֪佫ʶļޱȣԶͬˣجˡʶ˸ա
Щجˡֻ֪ΪʵԼ֮⡣
ȻʵһЩϹ⣬ȻȾǰ֮УôûȤ£
جˡֶһıȴһ־ɽѹޱѹԳܣҲ⡣
ܰԵϢ˼ǿȶסҵЦŴ˵Цˣ¸ƣҪļһæοҰĺܣֻ³²࣬ҡ
جߡ΢΢ǣ޿ϧ˵ҵˣӺֻҰһ㣬Ƿš磬ϧֻҰȴڰ֮ǰȥˣˣҰʦͽ֮ݣ֮ǰйһұ֮Уһ
ȴһչºΪԼϧ롰جˡ࿹ºһͬҰףӼΪѹ°ʲô벻Ϊ֮ʻԼĵˣݶʹĪ
ֻ֮·ͬСɣһƻҵļƻҶҲģԻŵԣɣҲΪ㣬ֻҪдһӮ˱ȥ˱ҲΥŵˡ
جˡ˵ͷתͷ˵ٸһλᣬң£ĸ󣬰֮δⲻģΣ
ֻЦЦҲ𻰣ָֻǹһȻ֮⡣
ãȻֻҰһ޶ӣȻˣҲǿ㣬ֻҪӮ£αһ
جˡ£˿Υ˼ŭľ磬һ֮㸲£ʵҲ˻֮Ǳ˶ΨΨŵŵһڵܾ֮ˣһ˿֮⡣
˴Ե棿Ҳɵܲ롰جˡǲ֮еңֻҪǡجߡǿĶҲһ֮˿Ҳ¶ԷȻڣʱֻԼľǱˡ
جˡֻһЦһݣƿնȥ
СӣҵĻԳУֻɽȥǡ
ĿáجˡȥһʯأŶɽ¶ȥ


ʮ 
һɽ£ܾԶԶĿһڷӱӰ
˿ɷ峿ʱ֣ҹɫȥ˲٣ڿɽ֮Уһֶصĸоƺվռȫƣ˭Ҳܹȥһ㡣
֮⣬һ׺쳣Ϣ֮֮䡣
ܶʱףǡجˡ˵Ŀˡ
οо
һУµĲȴͣӿ˼֣ͬһǰֱ£֮ϵϺѩǹƽָǰǹ˺ƿһ̶֮
һȻƥҡ
ȻǺڷӸδӶûתֻһһִĺɫƥ״´зɳ쳤һ򼲴̶Ϻѩǹ
䡱
һҵ쾪ɽ֮رһһɺȻ𣬽Ұ׵ȾµĹԡ
ޣ
һкܳˣվһʯϣĿ͸һɾ֮ɫ
Ϲ˵ܹܹ֮ɽѺ˺գޱȣʵڲ
ΪĿ֮趯֮ʱӰ֮Ⱥ裬ʮ㣬Щܴӡص䡱֮йŶġ
˿ɫĴ裬޴֮ڱӰ֣֮ƺˡ
ţСӣеȻ֪ƣˣһұһȫʬɡ
ڷתͷ¶һżΪſףֻī֮ͫоȻһҲƵֱߣ͸һײеԣһͬƬƵĳۣɱɭȻ
Ȼ㣿ս𣿡
üͷһ벻Ȼ조۵ᡱųԶͷɡšս
ڷֻǲһЦʶߣҪ׽ˣɡ
ڷӺһгޣˮĺɫħ֮͸޶һֻ޴ޱȵͷХųȥ
۳ͷķħ֮ǾһµǴ֮䣬ȻһпУγһΪСĺɫʵ㣬ԼԼ͸ɻһеơ
Ȼһ֪ͬСɣ̺ȻԶԼ󣬵²ԥϺѩǹһᣬһ
أ
ɲ֮䣬Ϻѩǹ֮ɢһɴ˶Ŀİɫǹޱȣŵڶ״̬֣ɽ֮ÿһضѱ޾ĺܹǶΪ֮ĺӶǹ֮ϻ۳һֻ޴ͷ񣬰Ȼͷײȥ
룬ǰ֮֮е̳֮ײһʱԲ֮ڵĿɷ顣
ţѩ룿е˼ҳ
սһڵгһ϶һһͷڽǣͨѪĳд˳ƣѬ졣

ܳһ֮һ壬ʵҲʮƷнңѩ·𣬶һԣѩͷ벻⡰ޡ֮оȻӡһͷޡ
֣ѩҲ֮ӿ޵նԺǰ߻죬߱ѩˣһֱ㽫շɫʣŶ
ڴʱս֮һŨĺɫûֻ޴ιһֻ졢һֻϡһֻޱȡ
֪ʮ֮ĸ֣²ҵһɫķħ֮ƶһ޴ıħһֻƵ
ۼԼȶԷһҲҲ˽޽֮ٻССϣƾѹԷһͷ
˭սֻȻһЦ˿δֻ޷УһХ
Х֮ѽһֱˣƬ̹һͬװ޺ʼԶ֮һ޴ĺڵͬһ㣬ڿлһĲۣգ۵Ĺܽǰ
Ȼһֻͷ֮ǵĺɫ
ܳһתۼ伸ֻޱ˴һƹ죬֮׵罻ӣѩ
Сӣɱﵶó˰ɡ
սӭȻɫĳ죬̤ȥÿ̤һϵĺɫŨһ֣ؼѹһ֣ȵǰ֮նƺޱȵѹѹ޷Ϣ
ֻеǰĺڰͬһɽѹ˹һͦķħ֮ʱȶͷ۳һƬɫˣ֮Уʮֽƴ˷ͬ͵ŰһС
޼˫
ս͵һţȻһĺɫˣһĺɫÿһֻ˺֣צХһӿܡ
ϺѩǹһǹлһĻߣƹ֮ųһɫĹ⻪⻪ŤܵĿռ۵ɶϲ֮С
һǹϢڶһ׽ĺͨͨɶ
սʱҲһķħ֮ûÿһֻпɽѺ֮Ӱˣ˵ֻо֮ҲӲģûϵܻͨʱĪͨһǹʱյ֮ĸȻδм
ǹͬһ㣬ӰϢɸɾһ𵴳һ۵ǹӰΧʱŤȫΣһֱ֮С
սһΪܵʵԶֹǰ򵥣пܴﵽʮ˵۷֮˵ֻʮߵ۷ܹ֮գıʱ֮
˾⣬սҲдһħ֮Хȫһ𣬴һ
ɲ֮䣬һƬŨĺڰհӿ˹һӹƬա
ʱԼվһƬɫ֮Уһʯʯ֮⣬ޱ޼ʡŨīĺˮ
֪ضսˣֻǰ֪Ƭԡ
˼֮䣬ǰһƬһǷˮ󿪰㣬һȪ۲ϵϷһ޴ӰˮкХ𣬴ˮĻ
ˮĻ֮Уһ޴ޱȵ˫ͷ
Сӣ˱¹򣿡
ɫͷ֮ϣսͷһɫʹڣɫۼףͬ
ȻһЦгǹһᣬ˵жϥлƽ𣬴ظĸʦҲˣ˼Ը㲻ˡ
սʱȻŭСͷԼȤ¡ޡһ𣬺֮ʱӿСһĺɫһֻֻ׷˺ҧȥ
Щ֮ǰĿգ޾
Сҿ㻹ʲôһ޾ֻҪҵ֮뷭
սЦһָϷƵգĵһֻֻ޴ĺƲ֮кХͬȳһ㳯ܵͷѹ¡
һ˲䣬ܴĿ֮һƬĺֹ


ʮ 
սǶѪѧԴӶ֮֮Ҳйأƾˡ
֮ڣӰХīɫĺˮ׷ըѶ絶ͬһܡ֮ڣʱշⲿԲͬδȫʱʹ֣ƻδʹͻ³
һ˲䣬ܼǱ֮֡
Σѹͷܺһħ֮ӿʮֽƷݶһڿлʮ׵ĴС⣬֮Уһ޴Ӱϡ
ʡʿŮ
⡭ӡ
ͬԶ֮ԽͬʱӰȻЩ޴ͬһֽսȥ롣
ôܣ
սʧɫվ˫ͷ֮ϣӶˡ
֮ͬСɣ֮еȺҲͨռ֮ǿĶ࣬һȺ衱սΪǡجߡ٣սҲܹΪ֮ݡ
˭֪ɱһоȻڶԷĪ֮ʹǰȫʧȥЧֱǷ˼
ֽӭɣХĺˮȫѹȥ
ս־ŭһ𣬳ڿɢǿҵĺɫâ
֮
һƬ޴ĺƸ֮ϣźһڷӿˮһƲͣĹսȫɡ
Ƭ֮һͷɺ˫ǣ֮ϸһĺɫƬĹ˱ǰ
ȭ
ף˶ȭͷһںڵĹ̩ɽѹһ㳯ܻӻ¡
ܵһɫ޳һͬƮ֮Уÿƾ˵һ
ˮըѣսȭͷӻ֮Բʮ׵ĺ˲ǿѹޣ¶һƬ԰ɫĺ֮ɳ
սļȻֻڴˡ
ȭͷӻ뺣ɳ֮ʱս֮ĸֳһԾ޴ĺɫһչһ֮䣬Χĺˮͬ쫷ι׷ɢ
һ˲䣬սѾķ֮£ֱһ΢СĺӰ
һԼµս뷨ڴʱһ޴ĺӰ֣ʮ׸µķܵͷ­ֱѹ
˫ͷ
תػԶ֮һ̶ϵĿը֮
սһĨɫǰƲ֮м£ҵɱܲأңңס֮еܡ
ܺһɣͫӳ΢СʮͼһͷƼʵ򼫿︴䣬һʳָ֮䣬һӰʱƮ
Ӱ磬һͷѩƮݣ֮䣬һֻͨѩ׵ľ޴񣬷ﾱ˫չ䣬ײ˫ͷ
ʱսɱһȭȻӻǰ֮ң
ӭսȴһĨЦݡ
֮µĶͷ֮ϺĸֳһīɫγۣӰսȭͷ֮ʻˮһᣬƾԷҵȭ⴩ĻһƬޣɢ
ղӰôܣ
սһξĪ
ڴʱϢĸֳһȫźɫףͷһֻǵӰһУս޲
ջһǹ
ͳźս𣬺ȻͷȴȵķԼȻ޷
ԭɫϺѩǹһı֮ɫÿǰݽһ磬ǹһ磬ܵʱҲ֮һͬӰ׷׻תͣȻٻת
֮ͣеսֻĿīɫĳǹһĵԼǰȻһĴضΨһеȻоһ˿ʹ
ѵǻþ
սȻ֮ʱܵʱպһ켫ָֻʹҲͬǳĺˮ׷תԼ񾭡

ҵʹɲǼ鲼ս񾭣ǰΨһӳľ국Įӡ
ô
սȻأʱΪ֮һӶ˳

ƺ֮䣬һ۵վڲ֮䣬ؼһĨĿӣ̬Զ
ţΧĲȴƸסһ㣬⻬羵һ˿
Ǻǣجˡñ£Ȼܹ羵ֹˮ֮ǳ֮ȻԶˡ
˾ͷһ۵̤ƮƣһԽǧ֮ңԡ
෴߲ӹ֮ˮ̳һ
Ŀһһ
ҿϲǺñ£ױҵġֹˮ۾
ߺǺһЦ޳İüЦԣ˵Цˣϰǡڤġֹͨڤ磬ڤеһĹҵܹᲢ۵ģʱգֻ˵ΪԹ
߲ÿɷֻǵȻʵϣҵġجɲѽնħྫӢɱ룬ĺҲˣΣġ졯ƻʲôʱʵУ
һ˵նħ֮лвصʵǡõ롮ڡʵĪ⣬Ҫϸ۲һ
߶ʱüͷһ壬Դõ˵ҶΪƻ߻˽ʮ꣬ôͷ㻹ηηţһҲûڤ˵󣬡õ롮ڡǿǿҶ֣񡮺칬˾۵ܵشڶڡ칬ܴ֮䵽˱㣬ʱֽɷֶƸʱ
ŽԣҲ΢΢ݣƬ̣ҧ˵ˣһ㶨ʱգҶ˷ֹáɰɣˣնħȺףҳһˡ
ߵ˵ͷȥɾڴʱһɫӼԶƮĸǰɢӰ
ãսȻܸɱˡ
ʲô

칬֮ڣһƬưܾһǵĹȫҳ˷顣
֮䣬ٶȾѪɫǱȻһս
ڡ칬֮ڡõԯ֮ڣ񽣺ͳ·ЦƸɫ԰׵վԺ֮У񽣵֮ϻȾһѪ
ţʦ֣ô£ˣ
üͷһ壬а񽣵Ϊ칬֮ʵָ
񽣻ΪشһԵĳ·Ц˵ʦܣȥˣ칬֮ж´ˣ֪һȺɱ֣Ǳ칬֮УɸֽдɱĪ˵ʦ֣ʮеţˡ
ܶʱȻ벻جˡ˵֮¾Զʵ
·Цһ˼ģΪʲôʵʦܣ⼸ȥ㲻ڡ칬֮ڣҪȻҲⲻ˱˴ɱ˵³
ȴһ𣬾˵ãҪٻȥʦֻѡ


ʮ 
˱̲һɫһտ֮£ϸܲ纣һ㲨
ʱһҽ۴˷˷ٺУգ֮Ѿ
۴ñ̺ɺľƳɣ̺ɺľԱ̺ﺣף򣬵̺ɺľȴܹץס棬ɳܳͣľʸӲȴʮ㣬Ƴɷݣηӿ纣Х
ʱͷһ긺ֶǧ̲֪Щʲô
칬һսգһıԼ·ЦոõҪجж֮ǰִõԲȫ
Զ̲Բӳ޶ˣԶʣһڵиУĿһʱޱȣϸ鿴Ǻڵʵ죬ֻգۼ봬֮ң
ܿڣһ̲ƺɾֱ˶Ŀ֮С
̵ģӺòײ˯Ǹ쵰ޣԹԸұ·ЦؽգÿճԺڴϣзëѾһǻ޴йΨв˯ǲʱ⣬պò˯žȻ⵵飬ŭԲ˳
ĿעԶ˻Ϊ뷢֣ҴҲ֪೤ʱûڣؤһ㣬Ȼǰ׿ȻΧˮΪƼȻΧ»ת
оնħ۷ʵ΢ΣԲ߳ߣԿһ˵
±ǣºˣ
ӭһͷ׷˿ŴˣִƸ·Ц㣬񽣺칬ˣδɿһսΨԼ
봬ٶȼ죬գ۱˽Ŵˣһ˵ʦܳˮǱɱ
üͷ΢壬ˮǺ칬֮еԼӻӣʱ룬ȼǵʱˮ֮ʱĵĪǴ˱˵ĺˣ˵ɱ֮ûǧҲ٣ȥˡü˼ԵҲ
߹Цһ׺ˮȻ٣һϸԺӿ֣Χƽ봬ȥ봬ں֮޷ж
СӲ񣡡˲Ȼŭҿ¾жֶΣ˫̽˽¶ʱһ޴УһķԾ뺣ϡ
·ЦŭĿһţһҪ΢΢һЦƽ޲Ϻѩǹʱϣ˵ʦּݴߣʰСͷʦֻϣ
һȻǺˣݺ߻ʮ֮ãͷαӣҵ𷭹ŭһ̺ʮɴСվһŭĿΪһɴСˮ۴
ܳХһ󼫹ڿնֽзɳ缴ǰ˴СΧһȦǰǰײһ
˲׷ЦնħߣѹʦܻϣҪѪծѪɡХ䣬ͷһްȻڿշԾΪƣڷԾںֳ֮˫ĿУܣ£һֻ;޴ǵ꣬۹ԸһֻͽСķߣһ˫ĿԹһ䶢ܡ
㶼Ϲޣǿ֮ʮƷнޣʮƷ½ޣƻˣڲ֮ȻͻϮ
·Ц״һͷеԣôæתŵĻѾ׵⣬һסƸ˵ߣǿߣ
˺СȥɣԿ䣬ƺƴֻܧû
겻Ųæǰգƺȫûǰսϡ
¡
˫ͫӳ΢ʮǵͼһħ֮ȶϺѩǹһһֱ޴ıѩԾŭһӭĲ˹ȥ֮ȻԶȥ
ٳѩܸ֮ͣǹһͦӭȥ֮ʣֻһ󳪣һƵ׳ħܷȦ֮ⷭ䣬ȥ
΢΢һ벻ǰӾȻܹûֻ飬˾ʮնħ߽벽֮ңѹʦܻУնħʮնħ֮ŲԽĺ蹵ԼӮ
㸲޸ˮ򣡡
Χ䣬طתһʱ䣬ֻӵͷ£ӿ֮ʣƣˡ
˹Цһܣɣ
ΪƣΪ꣬˪
ڣ֮ʣսӺˮȻ£գ޴ܡ
վ֮УĵʮնħˣҴ⣬µĽ֮ˮֽתͷϷ
أȴ˵Ŀ⣬һ˫͸ŨĿͨĵӵǻһЩֶΣҽ󣡡
ЦһĿ΢Сʮ֣͸ŨĿԶĺˡ
Լĵϸ֪ĲȻҲԼۿΧˮһ˲ƺֽһϸСӣûŨ˷ӿ
ܼңҲǺôһħ֮ӿֽ
ʣŮʿһһֽϡ
ţܴһԭӡеսӰڷɶܿӿȥĴع龲ţһƬͷأ̤֮⣬ƺһжعԭ
˲Ծеôأ
Хһն
ջһǹ
ĺ˴Ӿ֮лѣ߾ܳǹǰƺʮֻȴƺһԼ
˷ԼǱһ㣬Ȼ޷ΧĹӰסĻתͣͣһ㣬Ӱң£аţλ˾ְ
ϺѩǹԺ˵һִַ룬ڴ˿̣ܷԼķ·ʵ塣
ˮӰ
ˮӰǸ߼ģ˰Ϣڵĸ̬
ܾһϺѩǹٻա
Ԫ׺Ϊޣ޾
ֽƶȻڷɶ𣬵һɰԱӿֽƾȫסԷң޴ײһǰ㣬³һѪ
Χԭʧĺˮ¸֣ĺˮ״ذݣޱ޼ʣԪˮ֮ḡĺˮʵȴǧѹѷ߱㱻ˮѹܾնħ֮Ҳж֮䣬
Цһ˵նħѾʮǿ󣬵ǡ
δһֻ꣬ǰɳ𽥵ȥһ֪æͷ֪ܲʱǧԪˮ֮ԼĿ䣬ɫʮмת


ʮ ճ֮
һǹ
ΧʱջᣬΨǸɫϺѩǹǹǴһˮĻ֮УѸӣؼƺңֻƺﵽһֳԽɵ״̬žһ죬ȻѣΪƫƫƬƮ
Ƭ֮صȻһ壬ʧΧ޾棬̲ԣ࣬һ˿Ѫ£˵ΪʲôΪʲô
ܰγϺѩǹɢĿ⵴һ˿Ц⣬ȻһǷ΢Цһ仰֪֪ˣս̫ˡ
Ҳάֲסˮʧ
̾һͷ۴Ȼʧһܵĵ죡ֽƷ£ݿնȥ
۴˶УԶֳһƬ죬ƣһỊ̃Բǧαնħһơõ
۴ǰ·Цһ´Ӵ£Цڻˣ̵ģһƴӴ죬׵磡ҳӮһʹġ
һð£Լװ£ܡƸգ·ЦĻܿЦҡͷ˷ˣĪΣҲ޷ѹҰԡ
˲飬ֱնħ
ɽҰᾣ̣Զ̲걼£˵ԡ
üָߵ棬ͳ֮У㶼ǳüչ۵ڣΪ̹ȻƷһ⣬ճҲƵȥ١
Ƭ֮󣬡˾ܲסһϾ̴ľŭõǧʵۻ룬ǲŻܰ칬ϡ
˾ߵϾ̴ľ֨û顣
ӡһЦ˵˾ͳ԰꣬»ӳ顣
˾Իӻ˵飬ȥȥҿûġ˵Ϻ괭Ŵ
һ˾ԣ˵Ըһȣһ칬֣һ
ɻӻ˵£вֻõиְ֮תͷܣĵƣгģĪѾʲôı
ͳУĪߣ
΢΢һЦһܹʱ㣬ֻҲֻܿԡ
ֻһ뷨ѣ֮뵺λͳָ㡣
΢΢ͷ˵ܣ˵
ЦſܵıˣЩ궼۵üģͳļƲ߶Ȼͬ졣
˾һƹЦȻЩĸ涼֮ıȣʵǻˣ
ۿܣÿɷ
ĿԶɨüͷ΢΢һ壬һ˼Ȼ˵ʵҲ㲻ʲôߣûдȣ˳켸˵Խһ£ʱ򣬿һ˵ҿ취ܹӦ˴Σ
ʦǧõһֱɸȻĿǰõʵһߣʳ֮ζ֮õԶȻŻһ
˾Դ˵˵ʲôõԲУ취Ҳ޳ɡ
ҲͳȻȻͳԣõǸʵǡ
Цһм˵ҵʲôƲߣԭСϷõȹ̣칬Ȼǿ󣬵¹˭вһᵺԶݣնħʿЦŴ˾ں칬֮аۻ棬֪д£֮⣬ǻ۰йᡣ
üͷ΢壬˵ס졣
˾İ˵仰ʲô˼ѵܻʲô᲻ɣ˾Եһš
Ӳ˵ʱ˼ʣǻ˼໥¼ɡ
üͷ΢壬˵ҪˣлţӦͬЭУԲΪ˽Թҵ¡һ۶˵ܣ˵
ϵǰ棬΢΢һЦճǼƣ
ճǼƣ
ǿܣ֪Ժ⡣
õԲǧеɽʺ䣬جֻϣȡõȻ¸֣֮ӲʵƣȡʤȻձȻγܾ֮֡
۹ˣһ˼ģԼԣȻ˾棬һ·˳ڣʦǿʤ㣿
ӳ˵ôҲһɣСجǿڳ֮ҪʦǣֻҲǧѰɡ
ҡͷ˵սսаеķøֶԼˣҲǶܹѸ׳ԭ򡣡
ӳĬԼǣսսаøֶαΪԼã˶ԷѸ׳󣬶һͽشָۣҪʮ֮á
˵ܣ˼Ӧô죿
óõƽ½
壬ɽҰɽСɲǧ˶©ۼ۶ԷǺ칬ֻجˣһ뵺Ұ֮ףɢߵУɷণľԱ֣֮һټ֮
ָ֮ϣߵһһƹ֣޵üơ
˾ȻòˣƢԣѪжԭܵУɱѪǧжɫȻߣȻ֪˿̲³ç£ŵޣһЦ˵ܣҾ֪Сӹ龫֣ȻʲôС
ӳݶٿЦͳ˼ƹȻߺ˴ΣҪȥá
۹ۿ˵
̶ܲĵ²ʦʦֽ֣֪Ρ
壬ɽ΢ͣҰ޼ʣ龰˷ǡ
ʱԼɽͯȴɶ̾пѡ
ɽҰСݣΨһΣ龰ɣȻʧʦȴѲ֪٣Ψһ˼Ȼˡ
ɽ֣ΨһطϵݹǴʮһգһƺδǴ֮ǰüƣ֮ɫ˵ܣɡ
ܲûпԼϢ֮߳ϤݽֲһЩ˪ڣӭɡ
ʦ
תͷ̬꣬˵ˣ
΢һͷо˿˿ǣ

ǧ̲Ȼ£һڽͤһƹ̣۶̷ˡ֮Ȼһӣ
һٿȻ£ڽ̤ǰϥ˵ˣһ׼
Ŀ̧ͷ˵˾ǱΡ
ƴҶȥձɵ
ã֣
ǣʿתһƳâݿȥ


ʮ Ͻ
õ΢֣֮Ϫˮ죬ˮ峺һ㣬һ˫ˮػζӨ͸磬ϸ׼֬㣬عˣһɫȹ绨üвȴѩ˭
ܻĻϲ֮ȴ˿˿꣬ԼҲƸ㲻Լ룬Ŀǣҡ
յǣһʱ仯ΪٽᣬѾԶǸɽ꣬Ϊ֮һ壬Լ⣬֪
ѩ΢΢̾һڣ΢΢һݣæͷȴһŴЩ糾ȴֲѵԼǰ΢΢һֻ֮ӳ
ȴǡٺ١һЦԾ
Ҵ˿ʦŶ
ƿѩſˣܣɡѽһ両Ȼͷ£˵ʲô
ʦţɷ꿡壡Цѩ߾ʯ£Цѩ
ѩС¹飬ۼĿתԼʲôÿģ
ܺǺһЦ˵ôһֻӣ
ѩɫһ죬΢ףһʱ侹֪
ʱȴžһܻӻַ֣Ϫˮ֮ϴһϸ΢Ѫ˿˳ϪԶȥЦȻôһֻӣ
ѩһ㶣ȴЦŶ㿪
ѩߣԶʣЦǱ֮ǰɣٹգﲻ֪Ƿ񻹻㣬ľߣ
ѩʵΣ𣿡
΢΢ͷĳ
ʱٱ䲻²ҵĵΨг·Ц׵
ѣѣ
ϳ£˵㲻Ƕ֣ǿжСҲٻ£
׵һ˵
·Цף§Ͻ·˵㲻㣬ֲ㣬ֵˣҶһˣ˵ӦӮֲʤ
̺ƣ˱̳
ԶʣƺһƬƽ˾֮У֮мƽ֣Ȼ䣬䣬֮̽˶Դȴʮҷƴνƽɫջһߣ׹
ͨ
ʮҷƴں棬ɸ߲ˣջشһҷƴװ֮ϣһ߸ֶһƮΧΪһ塣
ѹ𽥷裬Χ˷ߣˮĽƴΧһ㱡Ļ˷ڣĻһܹԽ
Զףһ߷뷭ƴ֮ʱȻһ޲ɢֳһ˳׳ˮٱһԽɾڰǰϥ¡
ϣһϢԷȻ֪ҷжȫɾɢݷõĴпӣһָʾ
ĿбӣԶޱĿ⣬ãߵ˵ճ֮ƹȻһֻ´еҪ顣
ת˵һǱΪţŻ
ǣ
״ӦһתԾˮУһŤ±ʧӰ
һ欸˴Ӻ߳ۺ̲׿Ȼɫɴ渾Ʈ󣬿һЦ˵Ϻ£ս̰֮绨
޼Ͻڶ׼׵
޼ŤüĿ֮Ծڣ޼£Ϻģ
ߡţһ㲻
޼һ˿⣬漴ЦϽնħһײϣҲ֮ˣϿ׼ںõȺϲݵѼһ
߶޼Ҳзּɵתͷ޼΢΢һЦ˵޼̻֮úС
޼һЦһ˿̰֮ɫŤ˵ϿǣȻˣ޼ˡ
ǵһ΢Ц޶Ӷɶ졯ܿҪʵʩ֮Բ˿֪𣿡
Ͼܷģ޶Ӱºõ֤һʧ
ߵһЦ˵˱ã

ǧ˱̲Ʒը죬һ׵ں棬Ŀ֮һߣĿӡ
쵰ȵȣڿ£
¸£õˮƽ𣿿£
·Цһڿһ߷ɿڵдӰ׷ᣬ·Цһһֶݣһڿ㶼Ҫ£
ݣȴ˿ɽ֮Ծۼǰ֣·ЦٺһЦһͷУӰ
׵硢ֵ֮ǰۼ·ЦûжƷļһвӰ׵ٺЦܣ첻һڿˣӺգ
еղװ
·Ц֮ҵһɽʯסԼ˶ΣŴ˵̵ģ׵磬ҵţӮҵ·ܸұȥ
ԴƬ̣׵û׷̽ͷ̽͵͵Ӿʯ֮˳
Ͻһɫڿ㣬ɿ壬Ҫ䣬æסһ˫۾ĴѲӣ漴õԵԲ˷֣Լ㱣ס
ٿ⣬ûע۲죬ڿΧɽʯᾣԵش
Ҫȥʶ΢΢һƺԶһ˿ħ֮ĵȻճô˽жѵõԼ֮⻹ô󵨵ˣһ˿棬ؾʯ֮
֮⣬һѸٿֻһװ˴ԽԾʯ֮ǰɹ
ģ
ǺӣʵնħȻʵնħʵСӺʱ֮죬Ȼļ
·ЦƽȻ֦Ҷ˼ҲΪΣɫ֮
ľֱԽǰʱԶ˵ȣ޹⣡

˭
ģ
֮߳һˣ棬˵һʲôԸ
ǰ˵һǰ鿴Ͻڰλ·
Ӧһž޴ʯ֮ǰһָ죬һ˶ָ֡
ãΣ
ž޴ʯʯˮ΢漴ʯʧֳ˶ڿڡ
ϽڣԾϽɣϽ֮ɫ⻬羵ÿϽͲ֮и̬ΪƷнޡ
·Ц̫ۼΣɰһ̵ģڹˡ⣬м·λȥ
ʲôˣ
һȣһϹԲԶڷɶ·Ц֪Σһȭǰʯ֮ϣħ֮ӵʯȻѣʯǿķħ֮ɢ䣬ŭеүүңģڹնħ˾ɱ㣡


ʮ 
һֻʮƷ½۾޻ë룬ʨͷΨһ˫۾ڹâ
𣡡۾Ծ·Цǰ
ɱΪϹ֮˿ĺȵ
۾޺ͣһһ˫۶Ȼɳâ·Ц㿪ڳ·ЦʯΪײϣȻд͸ףĵԣնħߣӲҪϽȥȱȥ
۾ϣ·ЦеһֻС޾͸۸ӵͷϣҰ㿾ˣ
໣·Цֱ仯ᴦһֻͷ죬ֻ۾Ѫ׳˶Сɽֱ֮ȴƬԳ֣͵ץס۾˦۾޷ײԵһɽʯ֮ϣֹͣʮֹͣŭȻűԳĳ·Ц
ߣ˴ʵڲսپ
ԭĽ̸ĺ˵
ϹһϹ⾡Ȼڳ·Цǰȴһݵ꣬ƬƳɵļ¸ȫ΢һжƬײġ
ǼգȻΪ㿴ǵĲ˵ãֻʦֵ뿪һˡ
·ЦһȺ飬Գ죡
ޱۺɨħ֮ӵֱ֮γϸС磬ΧɽʯΪɳʯХӵϸСʯУȥವһܣȥײΧ棬žһΪĩ
𣬷پһУ
һ֮ϼϷɳε磬ȻǿŰ֮޷
ʮɾ룬գۼ·Цޱۻ裬Цǻ𣬸𣡡
ǻײһǻʧԳޱȥƲֱϼˣֻȻһǱѶ·Цϵһ⻤壬֮ϣȻɢ總֮ճڻ֮ϡ
꣡죬·Цһæȥ
𲻾廤ҵҪôҾ𣡡
סʴƬ̼Ѹʴһ޴ȱڡ
ۿã·ЦŭХһٹǾ
̵ģӿôʱ䣬㳢ӵľУѽ
·ЦſƣϼȻſҲд󣬰նħ֮Ҳһʮ֮£Էֻ·ЦʮΪϣ
Գĳ·ЦȻתȥ
ϼ˰֮ĺԼĲ΢΢һ㶣⡭
ߣ˰
뵽ߵĺзųһƾɫ˵Ѿ׷˳ȥ
ϼһָֻţһȥ
˱ϼһץסһתϼ˶һߣ˱նħȴ˿ҷӵۿϼ˻һϹ׷˳ȥһ֪صĻ쵰
鱩¶֮Ҫܵĳͷ˲Щβ׷˳ȥ
Գĳ·Цһ·ֱײһЩ޴ɽʯ׷ױײһԣ𼸿žʯ󶪳ϼ׷
겻ϣƬ̼Ѿӽһ֮βҪ嶳һ㣬·ЦһΪʹͨ죬ѡ
ߣͣ°ɣ
һȣһ׷ϣʮɵĻӭ·Ц֪һͣԷԺ׷ϣѱǧѣٿ֮ײУֻҲ⡣
ԾͼܣȻǻԣԴѣ·ЦȻת
Գ죡˫۵סħ֮ƺ֮ˮӿ󣬳·Цһɫͣͷβм˺ѿ
ϼڳ·ЦǰЦɣ
·ЦءһЦң㳢ҵ
ϼмװǻƣɣ
콵ģأ֣
ɫϼ֣𣡡һɫ֮ڷɶƣ䡣
𣡡
ͻԣ
űԳܣŨýӽҺ壬ɫľԳ𽥱ΪɫͷϵĶҵѺڵþӨ˸źɫâԳϵĽɫƬҲ𽥱ڣ޴ƬֳϹģһɫΧžԳڡ
Գ岻ѹձΪңͷȴǳ֧ǣھӨƺҲԷħ֮һɫսףһޱȵĺɫھԳͷԳ塣
ʲôϼ˾еôܣϹʧѾõ
ϼôҲ뵽ϹʱڱʧȻǰëͷС֣ﲻѡ
𣡡ɱ⣬ȭ裬ȻԾ𣺡ɱ
ɱ⣬Ϻɫսķ⣬ȭ޻ڵ쳤ײһ𣬻淭ڣΧɢˣ淭ֻһɫӰӻ֮дܳ

һȭͷޱߣƺΪ֮У޾ɫ䣬ǬŤתΧռΪȭƺҲ΢΢ı䶯һȦһѸٺΧǧ׷Χ󣬲Ȼֹͣ
͸Ĳڿʼֻɲ֮䣬س·Цȭ⣬ܵȦȦԳ˶庭У¡
ϼ˷Լƺһ֣ǿѹԼҲͣ٣Եϼһ˿â

ۼϹһֻ֣ɫƬƬƬ⣬纣ֻ޴צӶһ˷ɶŭУӭų·Цȭȥ
Գ˲䱻ûΧռѹһᣬϼ˳ûѳѹƣֻϹɢԳ谭Ĵ塣
ѹ֣ǡô˿̺Ժ׷ϣϼ˸ԥץסǰͶ
ѹתƣΪԳһԳȭͷ֮ϡ
أ
һѪԳУԳХһתߡ
ǰ֮ϼ˿һģ΢ԥ˵Ѷ֧Ԯ
߼ϼѪ飬һչӦһתˡ
ϼԺ׷ȥ
һȭϼˣأ·ЦϺɫսѸʧݣ·ЦꡱŴȻֵͬս޲ʤһȭȻСѾƤȥˡ
ϣȴǲգ֮Ѿ
ǰ·Ц޶Ʒ֮ˣ㵽ȥˣ첻ҵգ
ǣȥҪ´ȫӶϼӷǡ
Ŵ·ЦУ׵磡ߣ

ֲԼܳˣҲǿ㣬ӴժñӳϲҲ㲻Ϊ㡣
һɫĵɫۣһ޵һ޶òŰı鶼һһ
׵ֵܴԶɳ۶
׵̻ѶţϮ·ЦͣԶȡ
ֵ΢΢һ׵̻Ѷ˺Ԯ֮Ѷ·Цϴˣĥ˺ۿ֮ѪֹԾ֮£˫ƣֳ֣׷ɡ
棬ȥ󷢶£ײֵ֡
ֵܽնħʦϼ˵֣ɢֵǰըɢֳǿ磬Ʋֱײֵؿڣֵܲҽһǰһ󶴡
ˡˡ뵹ڵ档
׵磡·ЦŭС
ڼ˵ԼզνȴۼԼֵ˿˺οɱЩ˾ԼʱνܣǵԼӵ˻Ů˱۸ʱĬĻɽ緢һеĻ棬Ƕԣں˻Ůˣ֮ͬһ㣬ԶУͼߣԶ
Զ೤糾Ѿõħһ˫۾ɱ˶ʳٿȻתһѪ˿֡
һɳ֮ĵӿ֣Ȼŭɽ緢
Ԫ֮壬֣


ʮһ ·Цķŭ
һŰ֮ʣƹ⡢̡ˮƲɢһ޴𽥸֣Ϊһ֮УƬؿڡ֡㣬ɫë뵭չ֮֮⡣
ͷһ߳׶ǣư׹ƣɺ˫ⶢǰϼˣûھԳͷ
ŭ壡
ϼ˱岻ܳ־ãԼС£Ȼնɱ·ЦԼһȻ·Цͻһ̬ڶ̬
·Цŭ֮£ȻУɲǼڶ̬һƬԶ֣˲ͻơ

·Ц˫ȭأһ޴ѷӳ·Цӡ
ɱһѪԳ³һӰȻϼߣ׾Գһץסϼֱۣ»裬ӿϼ壬ȫá
Գֱ»Ӷ顱죬ϼ˲ҽвѣֻƬֻѱײ£ʧһѪԳԶԳнʣһֱۡ
ԳϢ𽥱Сֳ·Ц塣
׵磿·Цƣۣߡ
ֵؿȻΪ𶴴һɽϢ˱Ƕ
ס
ȣǡӮˣҡǡõʥǡǣ
·ЦûƷ±ˣ
׵ǺЦĿ·Це׵磡ǶʥҪҪ

ƴϰɣ£ߴɵĺ˲ͣ˻ǰʮҷƴȴ赲ܻζֺ
һڴǰһԾ⣬ڼװ壬ֳһʿϥ¡
ϣϽڲΪ˷Ͻ֧Ԯ
üͷ΢壬žһʵô£
ٱ¶˸٣ϽȻ׷ضԷӾɱȻȫϽ֧Ԯ
ߡߣһ۴һ룬ھ֮顣
޼Ժ洬߳һҲЦϺ붯ŭϽ˾նħжΣõСҲϽ׷ɱ
¹ش󣬲˿޼޶ȥ߱Ͻһʧ
޼һЦľ۴󺺲һ̧ͷ޼ˣĿһҲͣ͡
޼Ц𣿡
۴Ŀѣ֮ʣֻߵҪҪ飡
һ˿УԺը죬۴󺺶ʱѣͷһϸ£æͷ
Ȼת㵽
۴ɴ⣬ӦһҴȥ
޼ŤǰЦϿԶŲǣ
һץһƱߣ˿Ϊֵֶˣݸ޼˵̻ú
޼Цһֽӹ뻳УЦȥˣҪȥֻˮ֮¶ȻԾһ̤ǰ˵ϣϽָʾ
ʲô΢𣿡
õ·ЦΪ
·Цüͷһ壬޼Ŀһ˵֪Сϣȥɱ֪С
̾˵޼޶ǰȥϽڻ
޼һ㶣ʵ
˵Ȼʧȥٻء
޼˵תһ룬תȥ

֮У·Цսƣ֮ɫȻǿȻҲǼΪƴ󣬷һʱƬָܻ
Ͻڣüͷһ壬ϽǱ֮ڵϿըΣգõҲԹ֮ʧ
˾Աŭеø˾飬Ȼ´˺֣Ӳ١˾ڣ
ȴԼҲ˾
˵Ͻƴ󣬱뾡ȥҴǰȥˣҲ˾һ
Ҳǰ಻סȻ˵õôҲǧɣΪնħһ繱࣬˾龹ȻϽڣ뽫ɣããһ֣ɼͷ߿
Ŀעܣʵͳʲô
δйϽ꣬ʶ㲩˼һ˼Сնħʱǳ֪Ͻʲô
˵˾˵Ǻ칬Ƴģޱȣնħһͷŷħ֮Ͻ֮УȻ󾭹ϽͷţɼɷԲ֮ﲻǾնħϣҲҪˣʮ꣬δùȻԸǣɶ񣬿ɶ֮˵
ߵϾ̴ľȻ
˵˾ס֣
˾Է߷£ŭȴ˿ƽ
Ȼ˵Ըһȣӣײƽ˾֪õҲǺǵġ
ԵͷƽϢһоŭ֮˵ãնħСǰȥؾݻϽڣȻõͷӣ
ԣһ˿ϲã治ɫվȥ
նħСͳһţʮһ飬һӣնħϣһӷٳ·ЦȻߣȻ׵֮ޣȻУסΨǰȥܵĳ·Цҡ
ڳ·Ц֮£˺ܿϽλãʮնħһ飬նħ𣬽ϽΧУһȣ̧Ͻڣ׼Ǩȥ
·Цۼŭһ쵰ţӱˡ˰׵·ЦһȣԳ׸ߴǰ
һûס·ЦۼԷ˶ڣĳ·ЦգϺѩǹֶˣβ·Ц֮󣬳ǹ裬һֻѩױѪŭХ֫ڼ䣬Խǰ·Цˡ
״һХնħСӷ׷ϣһ飬һӣţԳС
ϽСϵնħȫѳַ̧ȻܵϮһң˳˵Уַ֮£ֻȻ죬Ͻ棬бб档
бϸָһ˽еڣȺ֧Ԯȳնħľסõӡ
һʱ䣬ңΧɨˣɽʯ֮ǿħ֮·׷ѷ׷ɡ
նħСб໥ȫƶԷæңƬֻߵУԷʮ룬˿ֻ̣һŮĴ
õôǣ԰ʮҲ޼ʶһ¡


ʮ ޼
Զ֮УһŮ±ɴϸ弡֣Ŀת֮䣬룬аָ췢˿Ʋɽ紵
칬ʣʮ˷׷˻޼ϣҲѪֹ֮ĨѪˡ
նħССۼⲻ֪Ůӳ֣׷ϣңȴԷ⡣
ۿŮȻ֪ݣȻΧƣӽŮ֮󣬻ƶᣬһͨʮնħ֮Խ䱸
ߵСˣȥã
һӡɱ⣡
նħСõԥϣ硣
޾ţʮһסǣ޶סˣϽڣ뿪
˴Ӧһָʣնħ߼Ͻڡ
޾šʮһһͨѴﵽնħ۷壬նħСһӲҲնħСƬ̼䲻ô
նħ¼ϽڱҪȥ
֪¹شŭһϺѩǹѩŭɱˡ
ȴһֻذƵһƬۺâɽѩ£һŽӣţѩ룡ܰɣſǾնħ۷徳磬նħ˾ŲѣĲˣôȤ£ƸȨƣλ˻ʡ
ѩһ޹ٻϣЦ˵һңˣ˻֮λȪܰգ
޼һȻ˵ƲԳԷƣҵҪм
ܺǺһЦһ˿ɢı鸡ףһЦʱô˵Ȼȴɺö˶˻䣬˵ҪСİ
㡭޼һ˿εĺޣŭ֮£庮ɫ
ǱȸղЫƯܴ࣬Цһ˿¶š
޼ظȻѾŭ
аָǰ죬ɫɴ޷ԶֳϸȣźСۼȦȦۺ졣
򣡡
龰ǨСˮ̲ɽҰŴ裬ҶĦУŮƮȻ趯ԶտռƮ
С֮ǰһԺ׿ǽߣȻ洫۵Ķȴ޼Ӱ١
һ棬ٿԼ֣Ϻѩǹȴһֽ͸ŨŨϢм䣬鲻Ĳġ
ʱԺ֮߳һŮȶˣҡҷ䣬ԺţңңǳЦ
գ
ܿ³ۣһ˿ԥ֮ɫ
ƣһַ紵սȻǰ
ɵϣôʱأ
࣬գ֪
ʲôϳôȥɣǶѵȵļˣ
ɷ˵ֱۣƲԺ֮С
ľݴСԺ֮УһܰȻӿͷԱĵҡҷŭţ΢΢ɢ㣬ͯԺϷܣǰܵǰסеĶأ
촽ȴǲ֪΢Цȥɣˣ
ͯȻȴȥϷʱһ䷿֮߳һŮʤѩڷ٣ٲȻŮȻһȴǴɷ羰ܣ΢΢һЦ˵ôʱأԷˣ
ȻԶԣ֪λصУ̴ľϼ嵭ȣȴԶԣ֪Դ
꣬𼸿Цôˣ
ܲͷԷ
˸ҹ棬ȴ֮ɫĨ͸飬ȻĨȴա
ڼ䣬ãȻȥǴֲ¶һ˿毺ãΪ֮ᣬǴ龰룬಻ס˿𣬺ҲΪ֮սһЦ˵ɵӣû𣿡
̲סǰ§ϸ֫һϸһĨ죬΢

ȻɣǽΪ֮ոشϢѪȻΪΪʲôΪʲôң
̾Ϣһ֮ɫ¸֣Ц˵޼Ȼģ֮̽㣬ɶȴá
ΧʧȴһƬ֮˺һƤң޼ˣѪˮɣȴһ˪ģȻ˵֮󷽲ȥȻ㲻ʶôȥգ
޼ڷɢһ޴ۺŤ֣֮һֻĿʨĿʨһֻͬһֻǴɽޣֻʮƷнס
ǰ£һ˫С׹¶
ܹХһ𣬺֮һ޳һ˱ͬһֻ˺գһ󳪣һֻ޴İɫħϥ֮Уһֻ˸ħ֮ϣһǹȻ޾塣
ŶħѹһþãĺҲ㵽Ϊֹˣϣ
֮䣬һƬѸٿǰ
Ϻѩǹһ𣬡ѩ룬ҳ
һֻѩ뱼ԾſһŨңԾӭǻ顣
ħ̤ǰ˫ץסǶǴɽ޵Ķǣ˦
趯Ŀʨһѷֱ˴ˡ
˴һذ޹⡣
ڿնеϺѩǹȻѿĵڶ̬һǹףֱĴ֮е޼
龳̨֣
λñ䣬Ȼֳĸģһ޼
ܳǹȦһȦȦɫˣһ޼ΪǹһƬɢɳȴɢƶۣΡ
ߣ֪ߵغСӣ
ػñ䣡
ѱ䣬ձһɫȴǾ׺ӿһ޴ɽͷΡȻͣɿӿȥ
ܼ״𶯣룬Ȼһطɽҡѣɽͷͻ
ǵһ˿΢Ц
һֻأԶ
ԲеһкȻͲصʱⶼһȻֹͣ
ͣͣһһָ»ָתȻɽ֮ȴǲ١
޼ɫףܻ˵ʱ򣡣ѹ֡
ܳǹأһͷ׷˿ӳɷǺÿǱ˵޼ʤҵġ
޼޺˵㶮ʱ򣬵ֻնħ˶ѣ
裡
ĸ޼ѣӦͶ䣬һǵĶ
ٿȻ˱䶯ʣ֮Уɱ
ջһǹ
Ϻѩǹƽˮ棬ȦȦɢȥûмһƬˮʱգΨǻһǹ
ƻڴʱֻһ˵ɶɫţȻǶ
һ˽޶
ԭصһǹܴ˸ţʱָƽǹתסȥһѪء
޶ͺȵߣ޼Ѹ롣
޼ӶʧٿսϽѱŲʣõأȻ档
칬֮޼ˣ糱ˮȥ֮ʧ
նħС˱޶ֻǼˣԷȴʮ壬µأ㽫ҲǴȫʤ
ܹۿ˶ؿһ޴ɽʯ֮ϣǰʵͳƿأ
һԵͷģУȴԼѿɱȵܡ
һ⣬΢΢һЦ˵תնħСǰնħСԱϽڰ˻ȥԼͳ·ЦЯȥ


ʮ ư
Ͻڣһ̾Ϣ硣
˵¹ңûɵи뵺𷣣
ɻֵѾ𡣡
һȻ£˵޼ʲôˣ
һ˼ҡͷ˵칬ɲ⣬޼ȴ֪·ˡ
Ψһͷ˵
˾Ժ˵ʮնħˣ˾鲻ʮնħжΣǴ޶ô֡
˵Ͻôã
˾ԽеôãȻŵ˾ϵ֮ģʲôšʲô˵ġ
ӿһЦ˵Ա֮ʩ
˾һԴ˵ԶԣһȺˣԱʩ
һ˿ײĽ֮⣬Уһ˵õɣϽ޴˾ͳԣֻպնħ߻ѡ
˾ŭֻǺǣǻܻˣд˭ԣ˾Եһɱ
ʱҲͳԣá
棬ƽ໥ӵ˴ʱȴеվһ
˵ͳ죬ͳ죬˿̲⣬նħŴɣһҹ߽֮⣬棬ã칬Ӳƴֻһõ
΢΢һЦÿճ֮ƣ䣬Ͻ˶ޱȣһͷţʮ˸ţױ¶٣һǳΥ
⡭
ɳƬ˵ԣ˾˽Ͻھݻ١
˾ԽеϽڵףȫݻ٣⡭
ȥܣ˾һϽڼޱȣֻΨȪ淽١
΢΢һЦ˾ߣЦ߰ɣ˾ͳ죡
˾ζһ̾ȥ
Ƭ֮˾Բ˾ƺ߷ǳһƨϱ㲻˵˾Լһģ˾̾˿˵Ѿȫݻ١ƺΪᡣ
߳նħ֮⣬ʯΪأΪ֣УһֹԶ֮Ŀ
عŵ£Уȴһ˿пպ󣬴˴հ
ŲԶͣ½Ųתȥ̤
վٶգ
ļǣԶɽĿ䡣
ɣǡ
ĿһΪʲô
΢΢һЦĿ⿴ңԶʡ
һˮں״Уϸ۲죬Բʮٶ֮죬գۼԽ׷Χ
ϣˮ棬ȴһҬӰԼһɣɣļ׿΢΢⣬м׿ƶ¶ȴһŮУŮ롣
ӷվĽǣ˫ַҡϽˣǰ
޼޶ˡ
ܿ죬ҬӴǰʮҴֻ޼ͣԾ䵽ǰһҷƴС
״һŲ˵ˣ
޼һȻʵô֪
ƢԣõȺϲҲߣΨСǰߡ
޼һҧ˵СӹȻѹʱܹȡò˼սһֻҲҪϣߣ
˵һ졣

һɫֵ۾ǧ꣬ɫУƻãԲǧبϼ֮ϣɭľɽվµһ
ϼӳϣʺޣʱտʣʮҷƴ裬õ
أأ
ʮ޴ƴõ½ӰӴԾ䣬һɫӰȷɳ֮⣬˫ƽ֣ŨŨɢԣֳһ
βʮԴ£ǰ羰Ц߰ɣȥνնħһۡ
һʮ˴Խնħȥ
ʱԶɭ֮УʮԺϾػ޴ϹľޡڣʮˣȻõ̳·ЦҲС
·Цһʯ֮ϣҧгݺݺݰŵҰݣҲ֪Ұγ֮һࡢΪһţڵ棬ֱһ˫Ū÷ɫ
һ֦֮ϣϾŪϵֽƣһ֮ɫ
ʮΧϽڱԵԽţ֮дݳһ˿˿֮ɫ
ʦܣȺô·Ц̧ͷ͸ֿų̲סʵ
ܴһǷһޱһŵĸöûô˯еˡ
ˣҲֻܹشеĴǶ˵ˡ
·ЦҲ˵ʲôɵͷŪҰݡ
֮УߺȻüͷһ壬һιųӰû֮УӰӰ֮ɳû֮УƬ̼һʬ
ɽ
ɽƷףһ׼Ӳޱ֮⣬ܴɽʯҲûʲô֮ǰɽһѪģӲ类㣬Ƥ͸ŨŨ
ƺʲôһ㣡мƣˣ
֮УһӺȻиУɽޣʮ꣬һƸӦΪ˲̽˾٣Ӧıʴɴɽǰȥ̽Ҳ֪ܵԷӰ
ܣǵˣ
ӾһʮĿϡ
ܷԾ£·ЦȻһԾ𣬺̵ģϽڱϳȥ
һ׼
ʮӰԭƻֳ飬һ飬ֱǰ֮ħ֮Ͻ֮С
Ͻڵõħ֮룬Ͻųɫϼһħ֮۲ɼĹ߲
֮УһӿųĹԣҫ۾վֻ±ҪǿϹ
Խ粨㣬ɳſڴĹԽĿΧֽȥ
䣡䣡䣡
ĺΧȻʧһʱ侹ȻӦãȻߺѣĵϽ𣿡
ȷӦ죬ħ֮׼ȴԼȻҲ޷Լ֮ɴ˿ɼһߡ
·ЦΪվűԵը֮ʱһɰ֮ȻӿǿԼվסǿֿȴ˿ɣһǻǷһ㣬ҪιȥˣҲԴȻ죬ˣǰڡ
һԾǰָд֣ԼӳУŷӦҵ飬ħ֮²


ʮ
߲ϣȵˣ
ãȻȴǲ֪ʲô⡣
޼ɵôˣ
ڴʱһǿѱ͸ⵯ¡
ⵯˣԶȻȴѾϮǾ㶼նħϣ˶첻ʲô˺ȴεԣʯԾϵҲʹ쳣
ǡ
޼˷׷Ȼ̧ͷ
Ͻڣ޼ȷӦô᣿ôһõϽѱݻ٣Էᰴԭƻʵпճ֮ƣɧţΪʲôͻȻϽӰѵ˵һԼֻõȻҲƳϽڣ
ʲȽ𣬰ߺȵߣλһҰײӰԶԶɳȴ󣬶õڲȥ
˿̣ͣפںԵʮҷƴ°бϽڣʮ˽Դ̧£õڲȥ
Хǿ𣬰ɳʯգһʱ䣬̫ҲƱ˻֮ɫһǿ˷Ӧ䣡䣡䣡
羪ףɽҡضһ޿ɵֵγɲ纣˰ɢǿϮ֮£վסɢĵ
ʮʿ޷վ˾գޱߺ֮С
Ͻڣвʶ֮˾졢־ĺ֣еߣɢ
ҴʮγѣﻹҵæѾգɢӡ
ʱٴ֮˻ͣʮҷƴһʧ٣ԭ֮ͣʮɿ׷Χӡ
Ǽը죬ٴζӣˮӿУǺһģ
ȿ־֮УԶʮŮӣЩһȲԨɽɱڣһ֪ʵս鼫ḻĸ֣ͬõĵӣоȻնħ۷֮ĺ֣ٲõҲնħʵѵصĳֱɱη
֮ʮһħ֮ȻľϽվ󺹣ˮ档
һ˵ͳ죬ˣϽ̫Ƕʱֻûս֮ˡ
ȡסһͷ˵ڴЪ˾ͨһʱҲҲʣµıǴתͷеʦ֣ߣ
·ЦѼͣԿһ˾϶ȡͷˡԶݶȥ
ͨնħɽ֮ǰɺٵϵӲӰԶǰЦһж׵ʣµıǹŴˡ
ЦܣȻơ
˾߹Цֵܣץסڼ飬ֻھɥ֮ȮĴˣ
˾Ȼ֮ȴǲʵ
΢ЦλĿɨǰնħӣѩ񽣲Уһ͹Լ˾һ֮ɫӣȻһԵ͵Ϊԭ򣬿˸龰Ҳ̲סͷңңѩһЦɫһ죬ͷȥ
ЦȻԷȻǻ֮ڣһҲһǿСһսΪһսȺȺͬС
һӰǰһʯ֮ϣϰһ࣬˽Ϊ޼ʮվڰ󣬺ݺݶõˡ
Ŀɨǰˣư˵ɣżıزı֮ʿܹĳ͵컻գʩƣƭһ¶ţһ֮ҵͣȺ۶֮Ļ֣֮Ӧ˰գҲûܡĿǰϣɣ
߲ܰǣȻ벻ֺǶ鼱꣬಻סֻ½֣֮ᷭת΢΢һЦ˵˾飬ҲˣӶˣ֪֪֮꣬ޣҪһͳնħ磬Լڿȴֹ˭
һʱǵõӺЦѣԳ·Ц˾֮ЦΪ
˾Ȼ˵֮򷨹һСܹƣһͳնħ磬նħʢϽģ»Ȫնħ֮йϣôס
ȨƳϿɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽ԿףȨѬ֮ˣôɿɹ󡣡
ɣߣ˾Цһ֮䣬ֺһ˵
ɵĸԭǽƶϵ֮ϣνϻģɨȪֻһ˽ˣһͳնħ磬λ˻ʣЦЦ
˾ɫ䣬ܣȻ˵֪С컬ࡣתͷɣɣƾЩ˾ס𣿡
ɺٺһЦסõڵԸգΪնħħͷвȻ
˾Цɱ¶ЦãȻǣʱʱ
һãȻҽѪⷺģգۼʮ˵ز
ڼ飡ڼ飡
չЦ޳֮ͽȻͶ˾飡

ڴ֮ǰڼһ£Ȼ˽ף˾ľӪʮ֮ãڼһ˵ʵ˵ʱ֮ڣ֮£ΨǾһӣϲҲ棬˷ű֤ʱй¶
ǱϾڼδ࣬Ȼ˷
գ֮䣬Ⱥ֮һƬңһһѷֵңգۼʮ˻˻
˾Цһȵϣɱ⣡
˷ӿϣ˾ʮȴΡȻۿǰս
ۼڵնħ˾ʿնɱһѷֱ˴ˣڼ鲻ͣ͵ϮǣͣԾȺ֮ɱȥڼ飬ȴͷһ˴ȣɣ֡
ۿȺ֮УȻ֮УȻȴûϵȻ֮࣬°֮죬˾꾭ӪʵϲⰡڳңڿɿطΧ֮ڣó·ЦԼУһɱͽԮ֮ˡ
˾һȣУնħϽʵ뺣գ۱ѻˣնħ˼״һΧȥ
Ҳһ˲ס޷֧Ԯӡ
һϺѩǹѩҪУһɰ֮ӿϺѩǹæعȦȦˣӭϱߡ
ŭ˻Ϻѩǹײһͷɣɢգǹؿһۼڸ֮վһ쳤ϣ沼Ϯ֮˱Ǵˣϻһײ֮ˣĿⶢ
Ķţ


ʮ
ǣܺǺһЦ֪֮
˾㶼ǾնħжΣʵȺ˾ܹ´˿նħΧܣɴ˿ɼӡ
ܺȵǾɣϺѩǹڶ̬ͷϷһ󳪣ħ񳤱޺Ȼ֣
˺ȵɣѪߣ
ƷϽ׵ѪУɳںһȦ漴ͷһ޴飬ͬǾƷϽ佻ܣͨ죬Ŀž޴¶⡣
˵ȴǿɽһֻĿϬţֻޣӦϵ
ܼ״Ҳ˽һ֮ϵӡһףʱɳ޴Ȼֻﲢǻû飬ǻ֮
ͷǰһֻ绢Ƥëͬ˰ҫۣһֻ䣬ͨѩףΨвһȦëƻͷһֻΡɢߵϢ
ǱĦ޺ϵѪ
飬޶ޣһʱ䣬䣬צ˺ҧƬʱ˺ۣ顢Ʒ׾㶼ҪԸһȻ࣬ȴռϷ硣
ŭһϸһףԾǰ
ʯȭ
˳޻裬䣬һֻ߳˻Ťٶ죬һŻ档
ֽзɴܶǰһ˸ߴ󣬽浲סֽתУͷбɻߣ˶ͷжϣΪһƻɢȥ
ٶȲ죬Ȼۻޱȣһȭ£ƺ߷ֿħֳ֮룬˺ѿ˺ͣһ㡣
Ϻѩǹƶϣ˪ǰȴȭ˺ѿȭǹײһһɢ׷ɣ˪ɢǴɷǺÿ
ֻоһɾ޴Ϯһǿ縧һͷƮȻվסţֱ飬ǿϵ
²ٺӲۿƲ
ȭ
ܲӲϺѩǹһ֮ǰ󼫹һһɿһȭƲסڷվ棬ħ֮аӿ棬澹ȻʮȵתڴһڶڣΧʯŤ״
һǹ
ܳһгǹصܵʱշԾֹƵģǹͬԽˮ۰̴˹ȥ˿̣˳·ͷһֻͷԣϺѩǹᴥѣ˳ǹȥ
һǹܴ˸ţǹʧΧռָǹȴסԶֺͷ˳ǹǰͷһ̧ǿէ֣һ飬⧲֮£һᣬһͷ߿С
ܣѩڲɱ֪ƴʤգ֮䣬һ˼ȴûдʧܾ߸֮УгֻһҲظֹͣһƬãȻһʱȻˡ
Сģ
һֱ۽ѩԾУգ׷͵񽣱ƤУһɽϢ˱Ƕ
ƺһֻӳѩŻ񣬼һ侲˿Ҳ̲סе磬
񽣽ѩŵһȺǳһЩطѩ£˵ģź˳ȥ
ۼܱ븹Уڲסһ˿ϲѪ۱ѪзӡѪ飬бǵѪ߸У丹¿һܽУоҲˡ
ܲ븹У˳ʺһ·߸֮УΧһƬ磬淭ڣθҺҽĴӿи¿ɼһߡ

Ϻѩǹһܣ㺮ӿ֣ܣԵһθҺᣬȴѵĻθҺ
ƺ壬ΧĻҺ涸Ȼɣǧ߳߷׷״ӻҺ֮зɲǼ㽫ռ䲼߷ڣֱܼ꣬ܲ˪ȴ־ס˪£ޣع龲š
˪¶ͣȴҲסǧ߹ѸٱñЦ벻ܾȻΪ߸֮Ǳ㿴ҵĻȪһЩ
һų׻Ծ裬׷ɳȥǧǷٻĻȪ棬ͬΪȴǵֵסٻΪһ̳ɢܡ
ȪȥƲЪ߸֮ϣѩ괺һ㣬Ѹڣܿܳһڡ
Ϊܣ׷˺˲һͬΪնħˣһжг
ѩڽͣͷűѩƷ̫ͣޣв̫СϮѩƴȴҲ˺ۣʹ಻
ľԮȻȴҲս֮УԳ
ʱԶֻһѪߺȻյŤ类þʯ˰㣬ʹ಻
Ѫ˼״ɳԾô£ԼѪ꣬ǵһμ˾棬ѵǱˣȴǲãѪȻ˺ۣȴǲأοҲӦʹ࣬ǡ
ȣ
һȣ˺ȻѪ۱޴һ漴ֻأһѪ۱޾ȻըѣԶѪһģըѣһ̻Ʈ֮С
һӰѪ֮ڷɶһ˫·ˣ󼫹һ𣬵ʯӿ¡
޻һǹ
ǹգǿԽռһ㣬ʵ죬գ۱ѾѪǰ
˱񽣲ס޷־ԮֻϺѩǹ֮£ǹѪؿڴð˳ܷѪ˱ˡ
һ΢֮£æ㡣
ޣ⣡
һ䷨ֱָͨıԭڣ˷񽣣һ֮
ֻһʤ䷨
ȭ
Ծŵ˷ȫӭǺɽȴ׽һȥ
ν񽣸ͷתɱȺ֮Уգɥ¡
ȥ¶һѪˮԵ档
ѩϲ֮ȴսȦ֮Уɨ֮ȴѾӰϺѩǹ谭Ϯòɨɢɿ
Сˣҧ˿Ҫģ
ƤĻ龰ߺ죬аûΣȴѵлϲ֮⡣


ʮ һս
ʱսսӣնħȻǾ֣Χɫâ˸ӳʣ汦ʷײӼŤһ
ٿԶ·ЦԳնħ۷ʵͬΪǵΧУȻһʱƬԻʤȴҲôԽ
Ӻնħ˶һȻ᧿Σϼ˿ѪϣֻٹƬ̣Ҫ档
Զһ󺺶ΧԾϾչʿսһʱ侹Ȼһߵľơ
ʮնħߵʵѺ˾֮вӰҲ֪ܵ
һϺѩǹСϵѪԮΧõӣ󼫹𶯣һỊ̃ϣϺѩǹбѩԾһƬ˪ӿһˡ
ܵǻħ֮֮ϵߣ״ٻһںبǰסѩı˪ԼսȦܣа죬벻ܾȻ֮նħΧ֮䱸
ڴʱңԶʣֻһȣԶ೤ҷķɫƶˣƲ㣬գǱʲô䣬УҲ֪ʲô顣
ܿһǴ壿Ծȣ֪﷢ʲô顣
˼˼лɳˣһͷϵľ޴ͼޱȣ˺֡
֮Ψãؿ񱩣
ΧٲȻ𶯣ʮɷԲƺһǿȥһ㣬ڵ֮ϣǧ򵹴ŵڼѹȥ
ڵΧ֮УʮɷԲ㱻ԷγһΧȦԼУ̷溮˼Ըս
޾һǹ
ۿΧΣһȻ¼ɲҵͷӡĹâ貣ʮСʯԿж䣬Х£ֱǱΧڡ
ڴʱΧܵϵһƬһֻѩǹзɳΧռ类ͣǹ㣬谭ǰȥ
Ŀһ͵һһȥ
Ȼǹƻȴͻƿռ谭һۣǹһ¸ͣץǹ󼫹£ڿն𣬻һӰŴ巽ȥ
ףǱʦȻƽʱһĮȴĮȴʼձһ˿ϵɽ֣¶غһأȻˣȻһȴȻﵽʮնħ˳
ʱϼ˿ڡһѪ죬ĿһʱĮޱȣǰȥһҵΪǿ֮ĩǰˣǵհ¾޼
޼ңһ㷢ҲжϣǰޣԵ֡
Զ˾һˣһɼǵ˿Ϊֲһɽʯ֮ϴϢѡ
նħΧвУߴӣϱ˴徳ڣʱ޼£˾ԣ׷ٶնħˡ
̫峤ϲ̸׵ʱʱõΪǿ֮ˣħ֮еϵ֮ͨսԴѧǵʦʵʮ˳Ρ
һ֮նħ˾֣ƾһΪȻѷȻ޼ûñ֮ޡ
һΪ¼̣һڶ޵׷֮УȻ֪УȻ޷޼óɱ֣ҡҷ֮£شˣȻĳ֣һǿķħ֮;Ĺٳ򣬽˱ָ֮䡣
ȻˣȴҲˣǿ֮ĩ޼Կҵġ
޼֮ǿԲչ΢ݲ԰ףΡȻɽȴΪ̣Ц˵벻õȻ֣⣬Ѿǿ֮ĩҶ֣Ƭ֮ƷҲҪͶ£˵ܱסһ
׳ţһ˫۾ް㿴޼νĹâ޼ͷëһʱ䣬һġȻ޷ʩչͷŭϲ㻹ܳŵʲôʱ򡣡
׺Ȼˣ˴ʽԲڻת֮£ۿΨһɫӰѸ޼ȥһΪָ֮ͣ䣬ŭ裬޼裬ٶ֮죬էࡣ
׺˲ǱԨ
һֶŭɢ裬ȴһĹѭɵãŭ֮£ԶɳƬ̼䣬֮γһƬʯ֮
޼ҷ裬Χӿ㲨ΣĴӿ
֮⣬
ƬƬʣҫ֮£Χ綬ѩ괺ˣֳȥӰ

Χʯ֮ԣ˲ƶɿ޼ΧʱҲʧ
̻ú΢ˣ
޼ΪģΧһۺŨ֣ۺĴͻǾʯ֮ײ׷ţ趯֮䣬ʯ֮סôʱ涸Ȼ죬һֻԵ֮ϣĿ֮꣬е޼
¥ǧ仯
һƬǿ޼֣Ĵ䣬Ĵ䣬֮ͻȻǧ޼ֻЩ޼һȥγһƬ˺ŭ֮ǰ
ŭǧ޼ˣȻŭȥҲǱ
ۣ
Χõǿ֧Ԯһʱ䣬ۺŨѹһȻͻȴǵס֮գ۱㽫޼Χʮ֮ھС
ս죬Ұ
ǧʯ֮ȻХŭ裬գŰΧ֮е޼ӿȥ
̳裬޹⣬ڵ֮ʣƺɫڳУǧײһ𣬲ûз޴Ƭֻ̳֮мۣһһը죬ɷԲ֮ڣľǿĨ
վԶһУһϵԶ޼࣬նħ˺һһħ֮ɢҲѣǿų֣޷ǰΪɾԼһõһװˡ
˾Բһף
һ֣ŲԶһȥ
·̣ѾǰǷ֮ϣ̾˿ڷͷ֮ϣḧǷأǷһ˿΢Ц
ʦһӰ£֮ǰŷǰһƣŭ֮ʦ㡭ͽˣ
˻֣תͷܣãУȻһЦˣʱʮ꣬ʦѾȵľˡ
Ȼеʦ㣡
΢Ц˵ܣͽ㣬Ϊʦ޺ֻдеˣ֮֮£Ϊ֮
ۿϢȥʶ̽أȻб͵Ĺǰ촽һʱ侹˵
̧̧֣ЦڿԽѣˣһֱ޷еǵڿԽˣӦΪҸ˲ǣߺ󣬰ҺʦᣬʦĻֻҪһС
ǡʦ
ܵ˵бʹ֮
ȥɣһʱỹˣõǰΪȣȥȥûµġ
ԭǸԼǿһĬ΢һͷ˵ʦأһе뱯ʹϺѩǹչһԶȥ
СűˮꡢɲǷ˼䡢֪»˼䡢աݹЦ졣ǰһһ̾Ŀڷ֮ϡ
˾ס˿ʹƵߣеףף
ȴӦ̽ϸһɢ
Ѹٷɻնħ֮ǰնħ˾ʮǸʮȥ߰ˣʣ¼񽣵Χһ
бߣǻŭһâԺУ񽣵˵֮ƴʢʣǸֶʱпΪսܸͣ飬ѩ˳ϮΧնħ˾֡
Ƭ֮䣬ʣնħ˾һһնħ˾ȥʣ˵ȼ״־ˣ׷ɢʣһЩ֮Ծϣ˾鼰ʱɣ֧Ԯ翹Ȼܵ˲̲֧֮֮£׷ױ²
ѶܵףٹˣԼɻش塣
֮£֮䣬ǺɫӰ֮ϣ˯һ㣬˾Կһߵľ֮ϣۿܣһѹ֣еʦһˣ
˾̾˿Ŀ˵ܣѾˣ
ǰʶ̲̽סỬ䣬˵ʦ㰲߰ɣһᰴʦᡣ
նħ֮ǰһƬõնħ֮ϲϢ߲֮þòɢǿķħ֮Ű磬ȴɢ߲ʹá
õʣͷ񽣵ȸ֪˾鶷ҪͷҪæȴ޷γɵ֮Уֻ·żš
âɢɢۣʣȻһӰ䡣
ǵ
ӵȥʱһ׹âȴǶߣ߲ʹ÷ȥ顢ɳ֮С
ʱջһָ
߲ʹ÷·ֹ֮дһƺ֮һ˵ܣֶΣȻϰͨؽպԵĽĹһӰԶӶݶȥ
ܽ׷ȥȻǻӰٶȼ죬׷ʧȥ˾Ӱ˻õ
նħ⣬õڴɨսһսõ֮նħСأ˽ʣˣͨΪǲһεص㣬ӹһ٣û𣬴ʱѾϤٻأɨ
ʣ°նħ߻ص˻ָҲع顣
׷δˣڣһŷ֮УɱĿ÷۾鵣ģ΢һЦ԰ƣǷ֮ɫ
ӵʵû°ɣ
΢΢ҡͷȥ·Ըܣ
˶һۣ׷˵أ
񽣾֮ʱһģ˵ȥ
ܹɣʶ֮ɫڣֻƲᡣ
΢ЦãһսΪʧõȪ֮£ҲǶԵõλʦˡ
΢˵㡭
Цܣսƣֻʤ֮ʵѹϰ

ڤߣɴӻͳһᣬֽŷƣҲ֪£顰ڤߡּСȴǱߣɷ裬ֽ
˵ϹսرѣתµһƬͿ̿磬ΪڤڤţԿڤ磬֮⣬ڤط
һڤ߾ȻǿڤطеȻڤԿµ˼֮Ǵ˳ȥֻ±Ҫҡ
ڤõεеõΪ¹ش󣬴δڽ㣬ϣܹƼӱ棬ǵԣǧҪй¶лܡ
ܾ»ãڤ¹ش󡣡
Ц¹شҲŽ㣬úñ档Ϣ˵㽫˻ѣ
Σڤ뻳У⽫˽˽ȥ
վڴһ֮ǰǰõնħ˾һս˲Σ뿪֮ʣڤ߽Լ˾˵һλõع磬һս𶯣õһ̤նħ۷壬Ŀ֮£˼
սȻõȻõҲʮأֳϵʮȥ߰ˣʢ֮£ȴԳһƬ֮ɫҪָ֮ǰ辭²С
ʦҲڴսɥԼʦһ
۹ǰȻȨһȴĸӵˡ
һԼˣİ֮ԼǷҲˣ
ӺʦܣȥնħУ
ܵͷȥٲȻĶͷˣһ˳鶼ٲԼ飬Ȼ룬ȴ޷ƴǡ
ͨܿնħ֮ǰ;ȴδı֮ˣٿЩˣ糾ͣƣ֮ɫԱһ·߽նħ֮УԶ˾аҲ֪ں˭˵
˽ȥֻ˾ǰվߣһһݣһ£ڱԵ˾˵

ˣҸһ£λڶϹٽ˾ָߣӵļ˵߳׿Ǻúʶһ¡
Ϲٽ˵õ꿡壬Ǿ۷֣һȻ鴫
ңһ˾Ե⡣
ج˴ج֯ڣȻѵõԣȻȴûֵܹج֣ڸ־ɥ֣ս֮£˴Ҵǰõбӻһ˿ѪУؽڡ
˵ЩϹٽ׿Σ֮ͽ£ⷬζ˭Ҳѿ
һõնħ˾һսõһʤҲǴԪ֮ˣجϮҲһûʲô
һڵİܴ֮նħ֮߳䰡оȻ֮顣


ʮ ۿħ
ˣ˾һսΪƣҰճӶȪħ磡
֮˹һǰ̬˵
߱תЦ˾Ҳ̫д󣬾Ȼ뱣ʵƾ軻ƻƾõ
˹ڵأֻ˵ܣܣ徭Σ
˾顢ϽϮõԶԿճ֮ƣȴй¶ܣʧϽڣܽƾͼƣ֮ڣ䷭ƴõ֮ں󣬶·ྫ񣬱õս˾һսɣ֮ʣӶݣǰȪħ硣
Ȫħ磬˾ƾϽȪħ֮λŻǻȪħ䣬ҰĿɼһߣߣºڣ
ֻǰȪָʾ
ߺܣ˼Ӳ

Ȫħħݷ֮أ粢ħΪȻǧħۼŶȪħߴȪ˴˲ħ֮λǧ֮ãգڲҵĻȪħնħ֮еλ硣
ڸڻĮ֮ϣֽͷһɡ㣬ڵס⣬Ȼܱӿ˿ڸ
ȪħڻȪɽڴΪҵΧȻڸ֮߰£ȴûпǧȪħĻȪɽ
Īǵ·ߴɳĮ֮ûָʾʧҲԲʮˣԼ֮߰ãгֹ̺˵Ӧüǡ
ǻȪɽųһɱҺ棬ǧ紵ɢΪۣ߸ȴû˿Ӱ
ҲңܰһõһսΪǾ֮ˣ粢ûбֽ֮зųԼ߻Įȷֽ֮͵гҲ
һֽзɳӭǰܿЦһ˵þòˡ
㿴Ȫɽ·;ңԶֲʶ·ֻ̣ýˣ
ЦҲûеȪɽҲǲʶ·̰Ȼһ΢Цˣ
ȻңԶʴһָ䣬˸ľ޴ɳڲԶ棬漴һŻɢȴǲƬ糾֣֪Ϊ
Ƭֻ֮֮޴ɳʯѶǽȻɳʯ֮ԾƬƬɳ裬֮Ծɳᣬɳ߽ϵޣһƤͨ룬óɳĮߣƽɳ֮£Ψ֮ʱɳ֮һԾνɳĮɱ֣ͨնħ֮νͷ֣Ȼ籾֮ʹޣ޲
ֻɳ֫СǰƬ̼ǰԼɫԶɳһɫѷֱ档
һһֻɳᱳϣһ֣߻⣬ԾһֻһֻɳŤǰ
ɳ߼Ϊƽȣ䱳Ͼܲ˿䱳Թֶ֪ҲóԷɳˣ
һЦɳ𣬻ǲֽ֮
֮ԱǣȴһֽƷǰǶе磬Ҫȥ
õһսΣķܵʧһͬӡֽ֮УʱҲɺǣԪ󷨣ʹǰѲ
ֽߣһԺȺȣ
ܹۿӣ֮д˿˿˷ܣ֮ǰ̬ȴǺ޺ۼϤĵ̵Ľлϲ§뻳Цڣңܲ˵ĻȻֽ֮Сһ谮Ŀǡ
ǽеãʦණСȻǲڻ£ҵġ

һƬ⣬Ƿħ֮ȴǺͬһޣһʥ޾ԪĽɣ¹ͬһޣܵûʲôʧ䡣
̶ܹʱ⣬Ѻնħ࣬һʥԪ֮ɼһߡ
һĿܣЦСǵȷҲǺǿһ͸һд˽ӰˣҲ֮Ұ
ɳٶȼ죬ʹ֮£ʱѿ·̣Զң֮£ܲһ׵أԶԶȥֻһ޴һɽһɽ֮ӿգ޹⣬ԶһƬһ㡣
ȻȻǰȻʱֱⷽԵƷɳܵһ㣬ԶԶıڱԵشͣ£ϣǿ߰֮ºҲǰ
˾֮²ʹɳᣬĳֽǰС
֮գûκһ˿ܹԽжڵ棬ΧһƬڣûȪȼ֮£ΧɷΧǿǰС
ΧռԽڰֲָܵʲôͻȻǲԸȴɱֽ֮Уֽ֮տչˡ
ǰУΧ𽥹磬ҲҷĹţɳԽߣҲԽͨ˵ˣֻ½ʹȻȴô
ԼΧƺȻһСɳҲ˲٣֮ȴԽ
һᣬֽƽǰУ߲ʱɳ֮¶Ȼ˷
ħ飬Ҳҳۣ粻мߡ
໣һȻ֮һ֮ӿʮնħʵųʵڰնħʵֻ±Ҫ̲סĤݡ
֮Ȼֹڼ֮Ծһ㣬ԭȻڵ棬Ŵ
ٿˣͷڹǣȫһڼȫΨһ˫۾˸â¶ʹ֮ɫ
ۿħ壡ܵͺһص֮жԻȪħҲһۿħǻȪħħ֮һͨڣΨһ˫۾Ѫ֮ɫͨۿħնħʵۿħһʮΪħ壬ܹ˲ۿħһ𣬸ͷĴҲʮֲصģ͸֧߿ܻһħȫϣܼĥݲУʹ
ǰۿħնħ𣬴ʱƺӡ֮ѹ𣬿ǰ֮һȵʲôˣôȪħѵ𣿡

˶ը죬ǰһڣԾһˤҲվ棬۶ڱӿһѪ˿ŴƬֻ
˵ףǻôѯʻȪħڣ
ҲСͣǵɫ޷ˣϹһսȪħ籾϶Ȼ¸ǧ꣬ѵȥȴҲ϶
ۿħ÷𽥻ָǣѯʣҪʲô
ȵȪħ
ڣ׿ħһƬãȻ󷽲򣬵˵ҪȥȪħʲô
˵
һȣа֮һһ˼æ˵ڻȪɽڴԾ֮оܽȪħ磡
ӻȪɽԾ֮УĿԶ֮һƬɽӰ֮ϣһںڹֱ֮߱УΪ档
ŭһƭǡ
΢΢һЦص֮Ҳй˼أǵƭǡ
һֻ˵Ϣôǰ·գ
·
ôʲô𣿡
ۿħȻǱŵˣԼæͷǿֽ֮ǰŻȪɽȥ


ʮ Ȫħ
գһ˽ޱߺڰ֮ߣۿħѹ֮£Ȼ˿Ӷͷ
ǰǻȪɽţ֮ԽȪɽﷶΧֻܴλߵˡһۿħų˵
֮üͷ΢壬һ˼ˣʵǳۿħз֮˱ˣ
Ӣˣֵ˱Ƕħ¹ػȪڣȪɽﷶΧȴǲܿлȪ齫ɱ߿Źֵˡ
Ȼ˵ȻȴǷ֮˿֮
˵ȻˣҲΪѣ߰ɣ
棡ۿħĿͶһƬϲ֮ɫȪħնħ粢ǢǱ֮ģȴǾȻǣɾϲ֣Իɲ
߱ߣ£Ȫ֮еȫ㵨С֮𣿡˶ɤһŷӦҵɷҴȥ
ЦףƢôԽӱˣ
΢㣬һЦ˵˵֮ԻȪ֮֮飬Ҽ̲סҪŭ
һЦԦֽƷҪȥȴ󷽲ȥһۿħеλߣԵȣ
תͷȥֻȥĳۿħ񱼶أǰȵôǻȥ⻹ֵ㡮ô𣿡
ۿħæҡֵǣߣǰлȪʵڰնħϣв°ˣ֮䶼ıѶֶΣҪȪɽڣǴӻȪɽϣǱ߻ȪһЩ
໥һۣۿħ֪塣
ǰڰ֮еһƬɽӰȥаҪƵɽ󣬻ǧ֮ң粻˵֪ôģȪħоͷëꡣ
ֽתУȻնħǶԲɲۿħ˵֮ط໥ͨѶնħۼһ϶ҧ󣬶Ըࡣ
ǧ·̣ȻֽƷм죬ȴҲʱ䷽ŵǰһƬֽƷǰ·ֽ̣Ʒٶȶԣֻǰʱ
ȺˣôȪħõ
ǰһ߳ʣһİӰѸǰһ֮ϣһֻ׶ֻ۰ȴûһ㣬͹һҪһ㣬ţһûһ˿ͷͷ֮ϣضһѿԼ൶ͷСһ
˵ֽ֮Ծ𣬵ת磬һʮչʣֱħ¡
Ƕħŭе˺ȪȪħΪСнȴǲһԵзɳȻңȴǲֵһӣӹȴûֺ
ŭХ£ħײһȴûз˿죬糾ɵֳ
ħ߾ߵĿԲȻɫ棬Զ䣬ߵڵӭ绯Ϊҽ
ôСҲң
һնħӲһʮնħˣڷɶ˻
˼ǰȪɽɳˣֳӲʵ棬һ·֮ϣȴûϻȪֱȪɽ¡
Ȫɽ˵ɽʵȴһ޴Ļɽֻ緢ĲҽȴǷ棬¶ҽͨ˱ǺһѬҪ˸ɣǻҶ£ͨնħҲҪ˱ᣬ֡
ڻȪɽϣΧȴǲһ˿ɢĸ£ɽ˽ǧ׵ĻȪɽֻգ֮ɽۣ֮ǺڳĻɽڣΧ¶Ȼ
ΧʯΪѬˣֳ֮ɫһ飬һ½棬ʱһ˿ۼҲûˡ
Žǧ׵ĻȪɽڣޱ߻նħȴûоͨ壬Ծ£ֻµҪΪޣΪһ̳
翴ŽɽڣĻȪħ磬ֹطΪڡ
ܹһЦ
һͬ𣬷ҡֱϾףǿ˭ȴԽС
ԭǸ֮ˣԲɴЦ˵ãǱһ˭ȴԽȪħ磡
˾һ֮ɫ໥һͷڿճХһ׹ջɫһƬɫһͷ֮С
΢΢һЦ顢۷ﱾǻ֮壬棬𣬽ŰΧУֱԾ»Ȫġ
Ȫɽ֮УΧȴһƬҽˮĴߣУƬ𽬣ʧӰ
ǳۿħ˵֮ҽҵȪħ·ڡ
˸ͣҽʱ˴Ӱǰ˺һһãգȥԶΧ۽ƶ첻˿˺
Ȫɽ֮УҽУɽ֮опգҽӿŵ֮ӿٶ֮죬ֱνǸӰǰγһɻ֣ҽȥƬ֮ҽ£ȴӿ漴紫֮С
࣬ΧҽȻʼ״ѣΧ¶Ȼ֮ߡ
ףûиоʲô쳣
Χ¶ƺͻȻߣҽʼ״ܻеС鷳
ڴ˿̣ΧҽȻÿʼתγһ޴״
һᣬΧҽһ㣬γһתռжڱ䴦ж֮С
ж֮УƣǴ֮Ļ棬Ȼ첻ʲô˺ȴҲȥʮˣ˸ͣŭһǰγɾ޴Ϸҽȥ
У
ͷϷҽȻѿһֱ׳̻pԾ޴βͷȥ
pǾƷϽޣ֮˵ɥޱȡ
粻۽֮оȻޣȻʮնħſУpײһ𣬻pܲסǿҽϴУȴһҲò
֮󣬷ʻȻϷһ޴ӭһƬһŤpԶ棬ǿ磬һתۣճ£ٴײڻpϣpҲܲס˻һ޴֮ϳһ޴ݡ
粻ٹpɻؿУʧֳܹЦȵ벽
ջؼڵ΢΢Ц㼼һСܸʰ·簡˵Ц䣬ΧԴһɽڱԵȻͷϿȴûǿֲ˵ķ棬һŻҹ׳һͷ
ٿɽ·ƣһƬɳĮԶһ谵߷һ棺ǣ
ھʶ㣬üͷһ˵ɳûʲô£Ҳ鷳
ɳϮ˶ɽ棬ɳʱŹȥ˴ɽ˳ɽһѾһɳǣһɳ
˲ܷͣųֽշУĮڣɳвħٴ룬ƷȴǲߣˣȻ
·̣˷н£ûп߼ʣ粻˵ǻȪħһƬɳҲûһ߼ʣβһͷ
һЦ˵ȪħĮɽ룬ؾһˣ


 Ȫħ


ʮ Ȫ
ߣһƿСܽ׻ܣ̸νħ۱ħ֮Уһǳۿħм֮Ȼ˵ħһʵ˿׵óѣ
´˾Ʒһڲ裬һ˿ײĺ⣬΢ЦȪħħΪ޺˴֮󣬷ǧһ˿һͳȪħ㣬ûһҲѡ
˾飡ħһվͷѪǷӡ綷ţһֻϬŭХѪ˫ŭ˾飬纣ӿӿ˾飺Сӱ
˾ݣԷõ߱㱻һߣһĿΪѹήΪ̻ʧ١
ۿħ΢Ƭ̣ܹλãһǻ۳Ⱥ֮ˣͷϷӡ𽥰ɱˣһ£Ȼ벻Ȼڤ֮ˣڤرǧ꣬ģ
˾Цһ㲻ħˣֻҪ֪ܰħħ֮λУ
ħٺЦôˣôҪĴҲǼΪİɣ
˾鿴ǰ豭вˮƮһƲƣƴӲ豭֮ɢγһ޴͸ġɱ֣ɷ֮У¶һǿɱ⡣
ۿħüͷһ壬ʵܣ
ɱɢص豭֮У˾ޱǰ豭Ц˾ݺ״αһƿСƣ֮⣬ħҪһͳնħ硣
ۿħһЦڤͣΪһӦ𣿡
ħ𲻿ͬ⣬Ȼ˴ħ𣡡
вңۿħȻŭ
вħʣ棬ӴնħȪħ绥ΪѰǾҲУħ𲻿ϣħȻųͭǽҲǰɣ˾΢ЦƺΪ⣬󲢼նħ߸ǰһһԲ̶ֵζ
ħӸͨ죬Ȼŭͣһֻ΢΢ɫ󲻶Ƭ֮󣬳ۿħһЦã˾飬ȻǺֶΣȻʢҲӣôˣۿħɸ˾ǰ£˾ݺһģ˾һƺ⣬նħ̤ǰȴ˾ֹס΢Цѡȷģ
ۿħһЦ˸̥ӶЦ
ĮɳȻƣ𣬵ҲƢ𱬣һ·ƻûĥ
֮£һƬ֮ɫӭƻ֮һĨĿ֮УڴĮ֮ߣò׿ޣȻĿ
ܼƻ޿֮УһĿЦɣ
ƻ޽ΪƷޣԾǲͣݵضȥպԶ˴Ҳˡ
ԵƬ̲ݵ׺Խʼּ磬żȻɼһŲبУַ羰
ޱ̣һǲ
֮Уɽӣߵ֮£ѼԶ龰
ףȪħţ
˵ھ֮˻죬ȪħˣҲ֣ټһޣûһ̣ѵ˵ħСȻǲϲ֮ضϲǴ̲Ĳë֮ء
ʱһֽȻɳǷӡħֽƣһԼ汿ħǻȪˣԻȪħϤȻҪԼ֪ࡣ
ֽ΢˸ħǰ֣΢С֮£ˡ
СܣȪħĮɽֲ֮УߴħйȪħذܣײҪŪڤֻ࣬»Ҫķһۡħü΢壬ƺйϵ
˵˼ǻϽݣĴ֮У߿ٵ磬ط򴴳ʱշȴΪʧ٣˾Ӷ֮ǰʲô˼֮ڤʲôϵΪʲôܵڤЩ鶼ұ׵ģصȻ㲩ţȴΨЩȱټأ𱻷ӡΨһܹΪҽɻıֻħңԶħ֮ˡ
ħ˼ħ֮ӡԨԨޱʱպǲ֪䷨óȻУʧʱ֮У
Ԩʱպǵηܽأ
һԲĶţħ˵д˵ԨصΨһħ۷ܹ֪ԴħΪնħһ޺֮Ȫħ˴˲ħһλǧ꣬˭ܹ֪ȴǲ֪ħħ֮Щֻħ֮ʮػħڣʮħ㶼Ǿ۷ʵƾһػħһˣ״ȻǿȴҲǶ֡
˵ħұ㲻ţǲ¡
ħҡͷ˵ʮػħǿһ󷨣һΪԴȴҲ޲ߡ
Դ˵飿Ǻǣôһ˵ҷԽҪʶһˡ
ħһеСҪ³çǻҪӳǡ
ܺǺһЦɳȴǵס˫纮°ƺ͸㣬չ˵̽ģһûôĲͷ˾Զ֮ȴǲ֪˺δȻźҲȪħ硣
̧ͷԶ˵֮˵˾ҰĲ߻Ȫħ磬пܻûȪħһλˣھһ㣬һȪħħ۱ȻЮħȪħնħˣȡһͳնħȪħ磬֮ɨƽ磬Ϊ𡣡
һ˵ȪħҪƽģֻǳ룬㲻ҵҪ˾飡
Ȼ˵Ȫħ޷ȻȪħնħܹοһ֪ǳجˣв
赺ϵ£ȻǴ緶֮ʻܿ¶ˣ
֪ܲξȻԼʦһأ壬ȴǲ࣬ȻصĻȴѼ
նħʿţ˵˾Ȫħ磬˿Σ˾Ҫ֮¡


ʮ 
ֻǲ֪˾ıߣħ˼˵Ȫħħ·ҪĶܣҪҳҪɷһ˼ء
һЦ˵ϧ˾ȴһڶŵˣֻҪ֪Ȫħ磬غܿͻǡ
һЦܣ˼ƹȻֻһλħֻ֣ӦЩѰ
籾һλˣֻȪħ֮󣬲֪Ϊ꣬ƽǼƷӲɡ
ɽ룬һӵأȻһΪǧǰħ֮λս֮г̬ȣƫκһ֮£ұ壬òգȴѾǾħء
ħվһɽۣ֮ɽɽ룬겻ֹܰߣӼˣɷڣ㳨ɽ룬ȴǲࡣ
ħԣȪħǿȴϡ٣ǿľȴ޷ġ
̽㣬ôˣҪҸϷﻹ
ħ΢΢һЦȴûнӻȴʦĻ֮ʱ֮ʱ
˳֮ʣԶֻһһͷ
緽żħʶȤ뿪ˣȥԶʳȻųĪУ
һ峺֮Զ޶ֽзɳˣѸٳȥ
ߣһƣ۾ħ㣬ԶԶеܣôʱŹ
۾ħߴħһ֧ͨ۾ħңǰ۾ħȴǣӦߴħһԱСֻǲ֪Ť
˶Զ͵ձҷ
ħȻԭԾŤ͹ҵĶ۾ħɪɪ̬Ӥ㣬һ˫۾ȴɲʵħϴת
һŭȣ۾ħ֮£æͷȴɲʾ˵ǡࣿȪħʲôѵ±ħ̻𣿡
һЦ̻ңЩʱ֮˭̻в֪նħ˾ħһ£ѾѡĿ꣬ħսֻ̱չ˵һС䣬ħֻҲһɣϺѩǹͦǹ۾ħĿڣ˵߰ɣ
һ£Ը֣ӦһħԶȥ
ȥԶˣʵܣǹƫһ˿˾ͼıɣ
Ц˽ңҷǹƫһ˿࣬۾ħߴħ֮һ£Ҳ˾飬ȴǿƻͼıʱ֪£ʱȻȥ֤£ȥˡ
˵ʱζȻס۾סǰһ˿ֵĸоӿͷָоһǿҵս⣬̲סϺѩǹ
һ棬ʵôˣܣ
ֵĸоǰһʶѾõϢ̲סǿҵս⣬Ҫ֮һǸߵָͣоھǻе֣ͬͬߣ
ɽ֮䣬һƬ֮УһͺȴʮӰƲǰˣԶݶȥʱһɫӰȻ١һ˼ɲһ٣ͣ£ʮ۾˴һȭȴɫӰһһ
ɫӰһ·˷׷׽еߣӰ
Ӱ֮΢΢һ٣Ʋ¶۾Ȼ˵˼˴ʱһѣպټ
ܽħ·ӡ緭Խɽ£Զߺϣ֮£ͣڰ鿴۾ħɽԽ񱼶ȥȴǲ֪Ϊʲô顣
˵ȥ
ãСģϵǹԼޱսûֹ
绯һƮȻ׷ȥĵǻ磬Ͻ⣬˼ģĴ֮ĪǷŵǹδֵһЩ۾ħ
󲻶ǹǿսˣǶԷȥԶˣӦˣȻȴĪǱ˷
ԼȻд˸ӦԷȻҲ˸Ӧ֮£ֻ»ʧԥƬ̣׷ȥ

ħ𣬳ɹɱħʧֵܣ
̶֣ȴмɫӰǰһӱħ֮ͫоһ΢΢һЦ˵ãӰˣȥЪϢɣ
Ӱһȴûж
ȻʵôӰ𣿡
Ӱ˵һ²֪Ӱ֪˵
ӵʲô£
ڶ۾ħ֮ʱ˼Ȼ֣ǵ۾ħ̫ѲұҪȥһǰ˼ҵ͡
˼Դһ˿죺벻˼ȻȪħ磬ӰĶֳ˰
ǣӰһ˿Ũҵս⡣
ŬѣӰ

ٽӡһѷֱ˴ˣȻӡ֮ȴʮСӡƶ۾ħǳ㡣
𷽲Ŷ۾ħ׷ĪǱЩˣ
һ·Žӡ׷٣ǰһɽ£ʮӡȴʧ٣Ƕ۾ħĽӡȴһ׷ȥ֮Žӡ׷ȥ
ǰ׷֮ԶǰͻȻһƬӡħֽзɳħǰֻħ˵Сܣǰӣһ߾ߣųǻȪħһߣ֣ȪħҲҪ֣ǻǲҪǰˡ
ܼǽӡڱ֮ǰȻ࣬Щ۾ħҲò¾ȴ˽ȥƬ̣֪ǷҲŽȥ
ʱ֮кȻűű֮ж۾ħŭ֮ǻȪħһ߱Ϯһ˼ű֮ȥ
ԽҲԽŨĿ֮⾰ɫԼɣ۾ħ֮ԽɫʮǼתǰӽǰ۾ħŨֻ֮֮лһƬ޴һı֮£һɰħЩ۾ħϣƬƬŭ֮
ӲȪħƣǳȥҿɲ׷һŨ֮дȴȻԷ߲֮
۽粻ܴӰ죬ȴܹԶһΡȻУһ˫۾ȴǲЩ۾ħϣĿʣǧǡ
Щ۾ħ޼ƿʩ֪ӷΧȷѹ֮⣬κƣŭ˳ŨΧ
ԥƬ̣۾ħȻ˳βǣҲȥҪ뿪ĿⶸȻԽŨϣȻ˵࣡ɣ
һ벻ԷȻҲǲŨӰ죬һЦ˵ǰ
Яħȥ
࣬Ȫħʲôͼ
ֳࣿһЦݣ˵ҲµĲӦҲɣ
΢΢һ㶣һࣿ


ʮһ 
նħôȪħ磿м˵ƵͶ·𣿡
Ͷ·棬ʵ˻
ԭûУ˾Ҳδ̫˰ɣףܲ󾪣߾Ȼʶ˾飿
ֻйâ˸׺ֳ˼ѣͻȻ˵ˣ
귽ʮ֪ܲΪȻʶȴߵϸֻͨʮնħжˮƽ֣ܹͨﻹǲҪеĺá
ʮ죺֮оȻţֻǧ޺Ҳǲɣ
ܲԼһǰ޺ͣѽ޺ΪʦһУֻҲûнյܡ
ĬƬ̣ʵ˾飬ʶ
߿ЦһʱޱȣȻ˵ֹʶҲÿǧ֮ã꣬Щڣ
˾Ұģնħˣ˵ö֮
ŶԴ˵꣬˾龹Ȼ쵽زȴΪΣ
˾һͳսħ磬ҰģȻѸ£õһս˾ҰԶȪħ磬ȪħҴ˷ǰҪıܼƺ˾鱧кĳޣ˲о
ʲô˾Ȫħ磿һǻŭȻһӰգ۽ߣޱȣȵ˵˾Ȫħ磿
о裬̹Ȼ˵
Ȫħ磡գ겻ɺã˵䣬Ũȥ˾һӭһ˺Ȼǽȣһ˫ϣ̻㡣
˾飡߱ŭ֮ɽ緢һŭֺ㻹ң
գ֮ܲβҼ㣡ĿѲЦܣҲڣܺãܺáɱȻǰ̤һǿ粨ӿӿ
̤ܶͬЦ˾飬ǧĶԹҲ˽˰ɣ
˾ȴĿ̧ͷЦգԭϣ벻㼰ڤ粻飬ȻҲֲˡ˵ţ˾ϳһѪѪâ˸һ΢ͻɫڻ֮ա
Ѫ𣿡վ㾹Ȼ˳Ѫ𣡣
˾Ȼ˵꣬ϵĻֻδ⿪ɣȻҲˣѪ֮£Ϊ㻹鸽ңȻ𶾣
ղЦ˾飬ҹ鸽㣬룡նͷһɷ׷ӡһֻڷӡ֮а
ĳѪֻԷӳɣ嫺ӣ޼𣡡
ŨȻۣǧ裬УȻЦǱԪ֮أҵĲ׺滹㣡
Ǳԣ׺ҵĳѪһЩ
ŭ
׺ɣ
˾һĿΧ׷׻˿˿ˮʧ٣´֮ƺһռ䲨㣬ӳĻӰƮȻΣ׽
տȴһıԲ׷ΧŨ֣澿
һħ˵ֽƷڼ佫ħӡУսһ
һߣڷɣ˾Уһŭȣ裬ֻƣץץ죬ʱһȴǱԷצץָѪӡ
Ȼһ໥ӣȺȻ΢΢һЦܣһսҲҰ£ҿɴδһŻҹޣ֪ǷҲأûУֻ½Ĺˣǵһ˿ЦѪħתޱȡ
Ŷ𣿡ܺٺЦҵǲǵˣСˣԭҲԹĻν̹С˳ݣ˳ϲ۰˵ԣ̲ס˳·Цɵʱ仰һֻߣҲ˸̾ѧ֮죬Ҳ֪꿪ʼѧ˵ˡ
쵰ɫһߣһѽ𽣳ֶˣ˵Ѫ꣬һս֣Ҫúýѵһǰ飡
ߣѪ֮ЦϣˣȣҲæ
ŭҡҹޣܸ޼⽣
ڿնϽ𽣻ǧʣϲհա
ܲҵ˼һʱӵ£֣Ϻѩǹڶ̬ʮֽƺХɳӭͷȥ֯һƬ
ȥ
ŭһǧɫӰ£ֽƽ֯һֽƽ⽻˸̻Ŀ֮
𽣱ֽƵסȴɢǵʣٴ£޾޾纣˰ӿȡ
ϺܣϺѩǹԴ֮һܣ겻͸Ҫʹߵ
ɫܽȫУֽƻ֮ڿն𽣷һ㣬ȻֽתܷϮ
ײһ𣬽𽣷׷ױҷɿһ㼤ȴû¶
ƾЦܣúã
޼ۣ
ǧȻۣһѳʮɿһɾ޴𽣣ڽУ޽Ϊ⣬ЩȴɢƾܺȻַΧ֮У󣬽ЦһʶһҵĽ
ϣ
Žһȣ޽˲ۣȻܼγһƬѹ
ԾңֽƵõٻХշ輱תײһҫ䣬ѹӲӣƾֽתлҲɢ
ܣɣ˼ϾϽݵĶ֣޼𽣣䣡
ָĳ֣â˺֣ھ޴֮ϣһƬ⣬ڽ֮ϰ㣬ӡ˸޴¡
ûܵκһ£͸⻷ƣƵõٻ㣬һһ˿֮Уâԣͷ¡
һֻأߣ
󳪰쳹˶֮С


ʮ Σ
ɫ޽ӡ˸䣬Ȼͣפԭأ䣬佣ܶͷ֮ңΧʱշֹκζ
΢΢һЦϺѩǹỬɫ޽Եɫ޽ƫת´֮С
ʱ򣿡ɫףãܣ
ħ
ɫ޽õٻ֮Ľɫ޽Ȼһ޴ͷɫ޽Ȼڷɾ˸䣬Žȳȥ
һ˼ӿ˸⣬ؽԲ֡
â˸ڿշײһ𣬾ȻںϳΪһ壬ܿԸܵĽһʱ䱩ǣԽնħֱʮնħ߳Ρ
趯ſһƬӲӽֱ
ܽ˼߶㡣׹âƹâ໥ײž֮ӣһʱ
ڴʱֽƺȻ裬һǽѪӾȻˣһưâӱϮֽ֣ư֮⵲棬Ȼǰâһ㣬˿ߣʮֽƾһȦֽ֮Ͳڵκαֽ֮ϾȻһ֮ɫ
һŭɣ˼ǣǾֽƵİ˿߳ſȻǰ˿ƹ֮Ϊ
ֽ˿߾֮ѡ
޷죬
˫֮ϾȻһɹ͸ķһ޴ޱȵķֽ֣֮н֣綬ѩ괺ƬƬڣգۼ䣬ȻʮɴСһȥ
ӭѪ£ǰ˿֣ʱΪС
Ѫ֮꣬нھʶ𼼷֮ѩڣԿ⡣
ڴʱһһҰܾ޴Ȼ£ײ֮ϣ֮ƬƬڷ֮´ڻֻƬ֮䣬׳мڻΪΡ
໣һһӰ˶£ƬƬӰڻҡҷֱײ֮ա
֮ˮ
һƬˮĻȻ𣬵֮䣬˻£ˮĻײһһƬˮˮĻϣУƾײˮĻ֮ϾҲֻܵ
ߣһһƬ裬Ƚ䵽֮ϣžž֮ը컯بڽ֮䣬һץԶ롣
ƣʧѪܴһԶȥӰǲҹ׷ֻ׷һξлۿӶ׷ϣѪЦããȻɣ㣬ֻѻʤ²࣡
˵ʲôѪɫһ䣬ŭΪʤʱƾǰϽܹʤ𣿱ΪԼѧ˵㴴ͨëƤͿĴŪˣ㣬㻹Զˣһܽʱùһǿˣ
Ѫ꣬ϽݣǲҪұƴһŭϽһҪ֡
Ⱦͱȣ㲻ɣȻܻԲһߣǶ㻹ʮɰյġ֮Ͻݾǲ˼ˡ
ˣһϵĺ˾鲻֪ʱĻΧ˪Ŀˣﷴǲҷˣ
Ѫɫһףæ˵ң
벻ܾȻߣȥ˾һŲӰǰٶȥѪ겻ҵҴβȥ
һʮ˵˴ӵԴͷб֮ˮǴӴ
֮ϲŨַԲʮﷶΧʱԶɿŨΪһƿֳǱˮ
峺ˮ˿ţһɳ֮źˮӿ׷Χ¶Ȼ½ſͻһĭûзɳͣѾɱ飬ɴ˿ɼ֮
˾ѪźӰУвԶһ޴ǰ
ĴѰڣ
ǣѪԴӦһźԵѰҡ
һڰָĶ˴ûڵĺˮ˳һԲڶзų΢âֳԲ֮ա
ܽ΢ɽ˿˿ͷˮԶб֮£һɽ
ɽϣȴǲ֪ͨδ
ߣղɷ˵ٲǰܸǰߡ
ɽѲûжԶɽһƬһС̶̶ˮ̶⣬˳бȥ
ˮ̶޶ԼʮɷԲ̶ˮ峺͸

ԴڴԵȣ˵Ծǰ̶ˮ֮Уһð޶
Ȼ֪ҪʲôƬ̶֮ˮմӺ̶֮һԾȴһǷʯģĶӨ͸УеĹâ֡
ӵԴͷҲǱԪܹ֮ȻܹһԾʮնħУúպãⱾԻͳһᣬҳƣҳԵ˿֮֯ͣ
ǣ
̾һ˵ǧǰұڤ½һӱѣͬΪ½˾飬̸ѡ·Եɣ˵Ҫһͳ£λ˻ʣȴԴ˱ദճҷҰĲȰ˵һԲϣ֣ȻͨδɣԵһƷٽ費̰ͼΪɣعںãϧҰģȻңѪڣ겻ýѣֻ˴Ԫѹڻ𶾣ȴԶ˴
˾ңֻΪȻһƬ֣һɫֶꪳˡ
ͨɫ֮£Ͻɫ˸ꪸһװнǹ⣬һͨöС֦ǹɴ̿ɿδꪳԼףɫ֮Ϻ֡
ꪱ˾֮ʱ͵˶´Զȥڴ㣬ҲɧңǰҪ¶شꪣ㣬Դ˾ҵ˴֮ʱҶԽסŻѣùңƴȴһҲҪͬھ
Ϊʲôһ뿪׻˵ӱʮ겻ֺαֻ⳯Ϧ֮
֪Ұܻ𶾼尾ȻбԪѹȴҲˣһսڶΪѪ𼤷ѻ𽽻ǣǿѹƣҲ֧Ųʱ䣡
ܹӣȻһ˿ɫ֪Բ٣Σиܲӣһͷ˵ǰģ˾ѣ̤ģҲȡͷΪǰ𣡡
չһЦǧһչгޱȣЦãԣұˣһ£Ҫ㣡
ǰ˵޷
ҷŹ۲껥չͨ㾹Ȼʱ򣬲֪ǴӺδѧһ˿ǿܡ
˵˵ǰһ֮£Ծѧϰ


ʮ 
ԴԾģˣһֻءԭնħͨʱȻǿ󣬵ҪСˣֹܵڤģһǣΧؽǹ㲩֮
ܣȻңһʱȻʱշ֮´ڤؽܵ׷ɱܣʶȤҵа취ܹ֤һʧһİĶڴ˽
һԷÿ죡
Ц°ܽҲҿڳԣƤ֮˳֮ң
ߣ˾ĺֳ֮Į˵ϴдҰܣܣٲʶ̧ˡ
ҵĸԣµûпɫ͵ϰߣܴ֮ѽѪһ˽ȥɫȻɫŭܣңֻһܹ뿪
һԼȳ͵ϮȻ˵ıɫ
ѪȻ˵ɷ絫ʽʹ̣ЩûУҲôڵġ
գʶȤĻꪽһԷ뿪򣬱Ҳ顣
飡ٺ٣˾飬Ϊһ仰𣿵ҾǹһѲűˣǧڴ˴һ䣬Ҳ磬ϻ˵£
޼֮
һ׺ȼգһĴӣ׻˵Ｋطȴγ档
ոͣ˾˳˹ȥ
ռС˾޷룬һ˾ڶڴ
ձƣ˾ȴǳ棬ѪȻն֣Ȼ˺һ𣬽ձƵĲˣգۼѾ뿪ڡ
ùңߣҪҴµļһڴˣ˾Ĳܲûǰ֣һ㷢жߡ
ŭ֣
ձͻȻһֻ޴ֱȵȥױ壬Ȼɽռһж࣬ǿҵı಻ӣ𽣻ʮ״Сӭűȥ
ʱߣʱŭһƴʢס˾Ѫ꣬๥ȫȻƴ֮ƣ˾಻ӭ档
һ˵ǰأſ϶Ŷڷɿȥ
Ҷ˾鱬һлһһŭ֣ȵȥ׷
ѪѹһᣬҪ׷ֻչһЦ
סıȻ췢һŭ忪ʼѣһ޴ɽ֮п
ĵһ֪׶༪٣ƴԼ뿪имģ˾ǾʹҲˣǻдԼĺҲҪɱΪϵѻеǰձѩޡ
һԴͷԺ֮УһɫӰӺ֮·ʱˮð
кˮȻð˿˿ˮǱһ㣬ݴӺð𣬶ʱһƬ𶯣ɽһ㣬ԵһطȻ׹֮УԶһɷԲȻݽȥʮ֮·ɡ
ܸ̾һ֪ȻԷͬھоȻӿһ˿о¶ۣӢȴΪ۱̵֮·
󼫹£ڵ棬֮ǰһɱ֮ӿͷ˵ǰ㰲Ϣɣ
ܱܿߣŨŨǹ֮֮ĴӿŨ֮Уܷһʯ࣬ԵԶ˼Ƭ̣߹ȥ˫ַסʯҪϵ֮ǰֻ֮з޴ܣһĵѵ˵˾û
æͲصʯ֮ԽԽ󣬶Ȼ䣬һ֮𣬼СʯӷգһӿڳŭХٿϣݽӵ˿ڱ鲼ȫ˿֮ð˳ΧŨɻƣɢԡ
޴ϣվڻ֮ϣưܣģǱ֮
ɢƮ棬˾Ѫꡣ
ߣ꪿϶ϲĸܣܣŻҴ¡
ȴϢ˵ϣǸô죿
˾鿴Զ˵ܣȪħĵط㻹ܷɳˣߣسħ
Ӱǰɿȥܶھʯ֮󣬸Զûб˾˷֣ۿǳһһŭⱬĿȥıӰ벻ôǿûнԼ֮ǰԣԽȭͷ
ۿ˱ӰŨ֮ûתȥԶˣŴӾʯ֮߳
ǰģʳԣĺҲὫɱΪǰ𣡡
ܰԷģ֮ǰݵĿӶ̾˿
صʯԵʯϵӱԵϺѩǹֶˣǹ裬ʯ׷ɡ
֮Ĺ
ŸߴʯܲЩò̾˿뿪
ħüͷ˫綬̫㣺̽㣬ħʲôط
СܣȪħ۰һǱҪ㻹ǲҪȥǵĺã˵
˾ǰᵽط˾Ƕ棬Ҫ׼
˼Ƭ˵ħǳħĹųۿħ壬Ȫħʵǿ壬һ֮Ȫħ񿹺⣬ǧ겻ܣǿޱȣǿСܣ˼вǰ
֪̽㣬ģҲ嶯ġ

ٺ٣ܣꪱܶȡϺѩǹԼ޼Ѿ˾飬ǲǸ߹ʵˣƾ֮һܶò£ħһλǰ򵥣ħмĿǰ˾顣
˾治ɫ˵ħΪԽħԶֳȥӣڻȪħ磬ֻҲħħ֮λһϰ
ãұ㿴ҳۿħӢۣħ
ųħһȣһɫĳۿħƼȻֺ꣬һƣȸ۲бӣ֮ϣ˵ħ𣡡
ħЦһƿСѽˣȥһ˰ɣֽܣȪħ֮С
ħӦһ˵תµ


ʮ ͵Ϯ
˵ʲôնħ߽뵽ħһλ֮У
ߣǽƽ֮Ŀ¶ƣһ˫ο˫Ŀ֮иϡ
֮УһϮ£ͷƹڣһ˫ĿŭԳ֮ŮӿŹ·Ķ۾ħ
۾ħĿڴһѪɫؾ¶־֮ɫ˵ǣնħ˵ģȴ֪Ǽ١
֮Ů۾΢գѩź۵򦣬ڳ˼˯Ƭ̷Ŀ΢˵ˣ֪ˣ˴ξħұħ㣬²Ǳʱħ֮ѡԺаţȥɣ
۾ħһһħأת´
ǺǣҹӰħҲгü֮ʱ𣿡һҹӰħ֮߳ʺɫ˫Ŀ⵽˼
ҹӰħЦһնħкͣҲֻȪħ֮¡
ħ𣡴Բ죬ˣǧǰһ޺Ҳնħˣħ޺һսһȪħǧȺףɴ˿ɼնħҲǲСӣħСΪϣ
ҹӰħָ̧һƣݣҹӰħ֮ԣӦξأ
ҹӰħЦѴ͸¶ȥ˭ȻնħͳԦħ磬һʱħ֮ٺ٣֮ͨҲԿ⣬˻ᣬҲƽͨħһλһ޴ϰ
ħ±㽻ħΣ
ħģҹӰȻȻħС
ãȪħһλĪúŬɡҹӰħƺʤƣ룬ӻ˵ħ°ɡ
ǣħ𣡡

̽޲涣ħվտ̽Ե֮г˼겻켣֮УȻİôȵԼ硣
һֽȻħͷΪסҫ۽
̽㣬ʲô𣿡Ժѯʡ
ûʲôֻǲ֪ΪΣ˼֮УоȻʧ䣬Сܲصġ
ŶǺǣӣһˡ
ûҵ𣿡ħĿתܡ
ûУüͷһ壬˵֪ʲô飬ʼղȪħ絽֣ϣ²źá
СܲعǣȪħȻգʵֻҪȪħҲκβ
΢΢ͷһתЦѣȻˣαزͷ¶β
ߣһһӰտ̽ˮ֮һԾˣ˵һɶߣգ͸һҫĿâһȴ󵶲ڲ˻֮Կħת䣬һʨͷڵΡ
ȣһŭȣϺѩǹӭϣʮֽȥˮˣֱΡ
֮裬
ϺѩǹǹȦתһƬ֮ӭˮˣˮ˶ɱһ֮תֽڻ
ǹʨͷײһУӰתһܣˣԾտ̽ʧ
ŭХһֽƼȥտ̽ȴǽ𼸶΢ٿտ̽ˮϣȥԶˡ
ħü˵ǳۿħˡ
ߣȻ˾顣ܽϺѩǹ
ħ˵һУȫˣǾͨɱĸ֣СպҪСˡ
̽ģһ˫۾տ̽˱̲ղ֮θеֶΣǷտ̽ԼƺƬӰȳһҲóˡľˮ֮£ˡ
ǲưոݵģҲᣬҺ˺̽㣬˵ã̽㣬ֻίһˡ˵
βתЦСܵĺ⡣
һͷֽƺХɳһʧԭأܸϷӡյǷֽƣС

ߣһӴ֮һӱһȻ˸նħͼıħ֮λ֪˭
ħڻ֪ǰŵһͷɢīˣ̬Ŀбӡ
а㾹Ȼʮת̹â͸Զ֪дʲôƬ֮˵Ϣôɢģ
в֪ϢԴλжӦǴҹӰħǱߴ
ҹӰ̳Цһȥ֤һ£ۿħǱߵĶ
ǣħ𣡡

ߣ֪ڴ˴ֻѾй¶ˡħǰ˾Ц㵹׻жһ׼ȷĴ𸴣Ȼ֮ĺֻºڳȥˡ
óħһ֮ǧ֮ò¶鶼Ҫ㣬ֻ֮ĺҲȷûбҪڽȥˡ˾Զ˵
ħһȻ˵⻰ʲô˼
С±ܹ޲ߣҼ㸨ħ֮λֻҲȣᱻֺαΪôһѶ㾡Ѫ㡣
ħһЦã˾顣ת߳Ժ֮Уڳħ뿪ãһӰһ֮߳ԺſЦҵĺ󣿡
˾תűĽЦֻҰĲ֮ڿơһ£ֵħһ̽Σ
ʮػħȻټϰħսػħνͭǽڣҲǲͼҲ
ô˾۹ʵô˵
óħħħΧǸʵǸΧħʵǿҲ޷Ӧ
Ŷ
ôԸܣЦʣõһսԭֹ̬ȵЩССҲۼõ£ټУõһ֦㣬֮ƣ߲ܼȶõԪָͼֻ֮±ǧˡ
ܣ˾һŭȣɱ¶Ȼ˵ڴ˱ȻỵҴ£ҽħһλһֻҲƣߣû𣿡
񣿡Ȼ˵ѾȥˣܣԻ죡

ͣפһƬ֮У£̿͵Ĳɧţʼձڸ߶Ƚ֮УԷ֮ޱȣڲ˼ĵط֣͵ϮȻԼסǶԷһ޹̳ˣŴ׷ȻԷӰʱ伸ƬϢ
֪߸ӹ⣬һƬ֮£쳣£ȴޱɱ
ܽһϺѩǹ̤ǰߣԷߣһ·ϱôܺţ˭Ȱ಻סʱ˾ʤ֮ʱ
˴ͨħؾ֮·ħڣħһ壬ͫɽ
նħһȪħħ۱ڵһսʱħһвҰ޺У֮գȪħǧȺħף棬ȪħΪռΪħ֮λҲΪˣȪħվħǧƽ
Ȼˣħ֮аӿȪħ˽½սΣ֮ĦѴﵽǰһݱܽȼȺħս



ʮ 
ɱ
ܽŲȻͣסܣ֮УϽУһƬгꡣ
ʱһ΢ӹУһƬɫ½һ֮ƮϺѩǹһӿޱս⡣
͵Ϯ֮ˣĵŴ͵Ϯûչֹ˿ɱǴ֮ȴǺԼɱ⣬ܾ
˻
һ΢Сƿ֮ΧľףϺѩǹȻתǹȥǹ΢ĺХ֮

һ죬Ȼʧ಻ͷǰ֮
ǹ
˴Ӵ֮˳һɫɢޱȣ䳤ȴһʮֲֿӣֻ֮ϣᵶ̱鲼ף۴һ̴۽б£۽죬һֻͻƺҪһ㡣
˿ܣЦܸʶ㣬ҽج¡
جˣҲȪħ磿ĵԷʵɲ⣬ﵽʮնħ϶ʵ벻ج¾Ȼ˸ΪЧ
ʮĥһ˪δԡʮȴʮأ״γأܣ㽫̤۷һѪ
ЦǰܣȻԼȭ
վãܾԱԼǿ֮ƴҲΪˣųɾʵԽԸǿ֣սҲԽʢϺѩǹǹ⻮أԶԣȻ˵ڱ̸ʤδ֮磬ڴ֮ǰһţȴѾڻȪ·ϵȴ¡
һЦֶޱȣʮ˰֮ᣬһɺ֮߰㣬ֲ֮
ȭ
ȻһŭȣһǿȭΪģΧϢγһǿۣɳʯһȭ޻һȭƺռأ޴һ㣬ȭλȴڵطǻԶһ
˺ϱ֦Ҷܼ쳣֮ʱһӰȴԾԾһȭȻһ޷֮ǿϴ󵶣ħӵ쵶ӭһȭ
ȫһ˭ʤ˭ܣ
ȭײһâһȭӿֱֱۣƺһ㣬ְ֮ɫдȴǵɳȥ
꣡û֮Уһȭ谭ؿڣؿȻתѣƬƬƮɣ紩ԾΧ档
ٿؿڣҲһ㣬ʮתһȦѪҺƤ֮͸ȭͷеطڰݣȭſָץץס伡Ȼǰ׶סԼѳһ˿Цһ˫۾ƺҲΪѪƽѪɫ
˫߳˫һƬߵ˫ץסԷֻףƹץסԷֱֻֻۣšһţڵϣ˿ȥһ޴⡢һ㡣

ֱʱ˷Ųҽгһ׷·һ㣬֫Ťһѣʹ֪ƫƫһֲܾĥٹǿ֮Ҳܡ
һУݽָƽŵ˻ųۿħЦһ
о֮ԼЩδ˲п֮ˣɱֶΣỴ̄ȻۿħЩʱʱ޿̲ɧ͵ϮԼԼأڿԷ㣬Ȼ̲סһ֮ͬ⡣
治ɫһ΢飬̤ǰǰһ˫ޱȣϺѩǹۿħؿڴ
ллۿħΪʹ˻Ƶɤ˵һ˿м֮ɫĿš
һ˿֮ɫȴ΢ЦŴأΪʲô
ɱ˲ͷأȻǿ񣬱ǴܺȻηӭѪ޸˫ۡ
ЦԵ˵ʴȱǶԼĲ̣ߣɱ⣬ܣģһúöԴģһʹ졣
˶лˣɫʮ֣ת֮£һʱ
ٺ٣ܣ֪˰ε𣿡
ۿ񣺡֪ʮǰֻһСؤˣͷܾ˰ۣʱұԸһɲţȻܿٱˣʮǰҼ֮ʱ˾ңͨȴ˵һò̫㣬ӰϽҸԸԻòʮޣнɾ͡
ȤĿܣЦ˵ǵնħһţǰ޹˺ߣһȻ鴫Զʮ֮䣬Ϊﵽ˾նħ۷ʵǺųնħʷһ˵޺Ҳǲ
Цһ˵ҵ
࿴Ϊ⣺֪Ϊʲô˵ЩҶˣĻ˵ʥּҺ㣬ʱգ㵱Ϊһĸ֣Һϣʱ֮䣬ʲô࣬ϧұӣ㲻ͼѣ£Ǿ޷ߵġ
ܺٺһЦ˿Ϻѩǹңָ񣬶ԷʵԼ֮ΪǿģҼѪٲصۿħޡ
ɣѩ룡
ϺѩǹתȦѩƴϺѩǹ֮Ծ쳤ХУΧ¶Ȼ½֮УҶ֮Ͻ˲˪
Уǵһ˿Ц⣺ѩ룿˼
ƾջ֣һֻ޴è繷ǰֻèĹˣȻֻè׷һУףܣ˶ֹ
׵è
ħͼأ׵èʮƷϽײħޣϲʳˣϲʳ裬ҼֻèֻһֻͷܾһʱȻǧǰ벻ȻΪ顣
׵è֮һֻɢԺ֮߳ºƬƬƲһ֮£һ˫̺īǰܣǰץǰ죬ȴһͷɫǡ
ǧħǣ
׵èͬһʱڵʮƷϽħޣǿޱȣƴºԽԲǧУʧãԷں֮ʧλӶΪǧħʳ
ǧħŨ֮кȻ̽һ˶壬УԾĵ֮УϵԶͷ̵֮ʳɲֻС֮ϣͷУƬһֻ۾ڸǣʱ˸ɲɾ
۱̾󸣡
ܾȸħͼ۱̾겻ǧ겻һ֣ǳʮƷ֮Уֱʥ޷룬ƾˣ¾綾֮ϵ̱֮ǧ꺮ӼӲ֣ж۱պʱްһſ뿰ƹЧκλ֮˺֮ȴֱܹ룬ֱͶʧǣΪħ벻¾Ȼ飬սֻ½Ϊһս
˵˱ѩ֮⻹ޣΪʲôһųЦ
ߣһͷ׷ӡ֣޴Χڷӡ֮˺֣һ֮һ裬ϵ峺·һƽüĿȺ͵ħħ½磬ƺȰϲƵ¼ںֶ֮˼ơ
ħ񣡡
һЦеãȴ֪ô
ɣСףСϣ
ܽҲ޽ӷɳȥֻһֱһȣء
ĦޣϵѪ
ãһ̾ЦȻͬ죬ʥޡȪħػħ˼ֻǲ֪ô
ʣ
ʾħͼ֮ϹޣƷ׸ʥ޼ǧδ֣ѵ˵磿
һԻ֮ɫʱ׳޽ᣬһֻӴСɽ壬ͻ֮ϰ쵺ͷȴѩ𣬼๳ʰ״֮һ˫۾ǰޣϬޱȣ۰֮ƺǰֻʳѣһᡣ
ͬʥޣĦԼǰſͷŭХһһ˫۾ŭǰʡ
ʿǰĦޣһ˿֮ɫͬһԶĦޣǿս֮ӿ


ʮ һս
ֻʥ޸Űɾ໥ӣ䣬սƵĺ
һЦȥɣʣǸСһɫ
ʱһŭֻѩ׳һ磬ɢ䣬ɾֻգһ˲䣬ʼȥĦԲ
Ħǲʾͷ϶ӭŻʴȥײĦ޷ʮףŭǵһˣͷһ㱻ԷŭХһϣ֫裬뻢սһ
ǣһȫϵѪĦ޳Կϵ罻ᣬͬʱȥ
۱̾͵һһԾϵѪǰſһɷۺɫӿ³ۺڿƲɢǧ׷Χգۼ㽫ϵѪֽȥۺ֮УϵѪ˻ϵ粻ʱ֮б
¼䣬ӭϾ׵èǲ˿·磬ʱ֮緢ȴ׵è
ħüĿһתŭĿħֱ趯ӭǧħǣħÿ»룬ǧħǺɫ֮УȴǶħû˿Ӱ죬ѩһԾ۱̾ۺ֮Уܵ˪һһʱԷֳʤ
ƴ˿ģգƺȫǰսһ㡣

˵бʤİҪ֪ܿŴŤת澳һвʮǼ֡Ժ֮Уһʯ֮ǰ˾ֳһöӳٳٲ£˵
һҧʮ¾ѪΪһ裬ϧԻòչʮأֱǰƹضһֱʮնħжˮƽ˾㣬ûƳӡ֮ǰֻҲ֡
Ŷ˾ӣȴԵЩĲɣ˵յϵķӡһӲɣϴһսȻʤ
ģ׽ġ˾һӣЦԣ
öӣЦһӣȻǿ󣬵ǻûдﵽ֮߾磬ȫѹƵס
˾΢΢ͷңԶķоȻһ˿ǡ

أ
ӰӰ߷ɿһӰǹһ֮УǹתȦȴһ죬Ȼڵ棬ƬƬȵ䶨굥ַأȻŲԶҷӣɵĹ֮£ڸǵȴһ˰̽ס
ܣֻ֧ܵأվԷʵ̫ǿԼΪǿĶ֣ǵɣҲǲ
ȣ
һȣϺѩǹڶ̬˿˿ǹΧơ
ãܹޱͷ۵˹Ȼе㾡ܹĹ֮»ս֮һƬ֮̾ЦٿҾŻȭ
գһǹ
Ϻѩǹǹ΢ԶŶδȥռ֮ӶƽȴһǹУһƬƮƮɢĴ
Żȭȭͷһֻɫӭǹ⣬ȻſھȻϺѩǹǹͷ븹ڣһ󷭹Ȧǹ֮Уȴǿ϶ڵ滮һһ׵ĳߡ
һѪӿ棬Էʵǿ쳣ԼһǹȻҲ޷ɱԼˡ
ܣȷʮһͨʱ֮һǼʱգɾͶȻ֮ϣʱֻµΪȻϧûˣһʱգܳɳʲôز
ʮΪܸеϧ
ߣһ죬Ϊľڡ
㲻üң˵һǲ۲۵ɵģȻ㣬˲ͬ⡣
ܴЦһܴûпˡ磬Ҫսսôϻ
һͦϺѩǹǹңָȴǸ
һ˿ȻԷԽԽ£Ҳ̲סսӿٺһЦܣҺ㣬ȫǶĲˣã㿴

ɭʧȡ֮һƬޱߴĮбϰɳ֮ϣӳɳƬƬӰΧ޷磬ЦҵĿڴҿԷӳսҪСˡ
ͻȻӿһɳɳܼ¾ۼΪһֻɳԣüĿ֮䣬˺֣֫죬Ȼɳ֮£ͬʱʧ
ֻգ֮䣬վɳȻ춯һɲȻ¶ӿ
һ
𶯣ܷɳȻ۳Ϊһ޴ȭΣһɳԴɳ֮·ɳȭ֮Уֱܡ
ʱջƿһǹ
ɲ֮䣬Ϻѩǹǹзʱռһ㣬ޱȵĴ̳ˮһĲȦ·һǹǴڿ֮УǴˮһ㡣
л㱣أ
䡱
ǹɳȭཻ޾ĺؼʱһƬ׷Ű쫷


ʮ ʱתʩ
Ϻѩǹ谭ɳȭ֮УΧɳɳϮۣĿӣϺѩǹǰγһƬܣ˳ȭ·̡
໣
峺ɳȭ֮ڼܷȥ֮Уȥ֮죬˱޿ɱܡ
䣡
ɳײһɳ²ΧٿܣΧʮֽγһԲ޿ɵֵ֮³
һЦ·벻㻹֣ɳϮ
ɳԴӭܳȥһɳϳͣɳֽư໥
ɳǿޱȣֻǰ֮ɱг֮£޴
ͺȣɳȻӴܵܲסȻʼ˿ɳܳɳȭ֮УֽƮȻɢɳ谭ؿڡ
շȦ屻ɳϷɳף󼫹ſǿֹסɳǰ鲽ƮɣﻨƮ䡣
ֳǹָأǿɳ֮Ȼ治ɵһѪУȴӲǱ£зλһ㣬ʹ֮
ܴɳȭΧɳȭȻſָץȥ
ܼбɣ׼ܿ
ȻɳȭֿܳȥɳȭȥƲԱϮǰܵС
Ȫ棡۷ɣ
һɫĺ췢Ůӣһž޾֮ûһ˿ͷɳҡһ䣬һԡ˳ӭǰȥֽת裬ӭһʣ磬ħʦ׷״ֽ֮룬ֽ֮ϣɳȭӭֽƣֻһ⣡
ɳȭȻʧֽʧָͨС
Ȫ渽Ϻѩǹ֮ϣ׻ǹ衣
Ŷɫһȣޱȣķӡ
Ѫɱȭ
֮£ɳ磬תȭͷΪˣɳתûһɳ룬ϣӭܻ۷ȪŵϺѩǹϡ
۷ﵱѪɱȭӭϣ֮бһƬ֮⡣
ণ
һƻ֮ڣѪɱȭȥƲϺѩǹڴײɳﴦΧգһƬɳ֮УֻһӰɳ֮г׷˿Ʈһ˫·ɳƺԼɼָ죬ԼЦһ㡣
ܣһö֣Ĳôȥϧ˵ΥɢȥӰڱĻҳֳ֮ȴʲ׽һƬɵĹâ֣ܣҼǵ֮ǰĳŵһʹ죬ȥɣ
أ
ȭϻҹ˺ѵذ㣬δߣϲıһ㱻ȭ˺ѿ
ڴʱϺȻһʽŵīɫ׳
׳֮ʱռ䶼Ϊ֮һеĹͬʧһ㣬ΨǰīɫƯǰīȴƫƫһֹ֮УΪ֮ᣡ
΢΢һ㶣һȭϣȴоǴһ֮
ãһæͷֻͷɢվԼԶһ˫ĮȻ䣬ס塣
һת⶯
֮ѵ˵Ǵ˵֮ȴ˶òϰɵĴ湦ͨ
ʩ㻹𣿡
һ޺ȣԺ֮ƾճһ޴Ӱȴ涣׽
ʱתʩ
ΧĿռȻãΧ⾰˲䵹ռ䱾һĵϣʱתƺԿʱճӵڱһ˿Ÿߴһ㡣
һȦȦԵԺ֮кݣŹԺ֮裬ʱ䣬ֻͷϡŹֵϹ֣ЩֹӸһͬڶݡ
ЩֵܵԺ֮зŲ˵վõ֮䣬Ŀ׳˶֮ǰھõʱյлûɫһΰΨһͬ˶ͷûжǣǻ֮Ρ
۳Σһ˫ƹȻ鱩֮ų˵ĹâֻֻԲӳһĹ켣켣۳һֵĻɫ֡
ڴʱأ˱һغȫѣһжͬطһ㣬ھѵ֮С
ţһѵը죬֮һֻع
ɲ㡣
ֻж̶̼Ĺܸоȴ֮á
߳
ת裬ϻһƹâ´ȴһȣ߳
˫ָ죬־ᣬ˿˿ƹֳȴγһֵ֣ϹţңԶδʱգֳ֣Χâɢ
ʱתʩ
بŵķţâִȴϹâһɹ½ĹâһΧĿռ֣޿浲֮ƳΧĹ⾰˲䵹
⣡
ŭʱշ򣡣
˲ǰϺѩǹĿ֮УǰǹۣǰܣһͨʱշӰ֮¾Ȼ޷ʩչʮչؿޣϧԻòһɲ֮ˣʮȴհԼʤĶ֮ϣʮ꣬ԼʲôΪ˽һ
𽥰ǹ⻬䣬ˤ֮ϣʧֳһƬɫ֮
ȿȣ
ЦҰˣһԿ£ǰװڵ壬ؿڴзžսµļĺۼһƬѪӡڲͣ߰ѪҺ
ʱշ򣬹Ȼ
ǰѪˮȴЦҰܵķڷܣнĳɾͣżȻǺǣϧ˲ʹ˷Ϊ֮ɡ
΢΢ͷϳǹһͣǰһԼȴҲ಻סƣĽһ㣬һϢͷһ裬˯ȥ
СܣСܣ
˯ǰһ˿ǽħֽ֮зųȴҲû𸴡

ˣһɫӰ֮£Ժ֮һǰ
ʲô£һֽҳ̧ͷʵ
ˣ񡭡
Ŷ̧ͷʵΣˣ֮ȴ͸¶һ˿ţȪܹ֮˺ָȪħ֣һʱƬ̻벻˭ܹ˵һˣ˲ǻȪ֮ˣնħߣܡ
ǣ
ô£ûˣһ
ܻɱ֮ɭ˵³ļ֣ȴǲһͷ˵ΨԼһǣɱ֮
ʲôһᶸȻɷĩ״ڵ棬΢ɨĴڻ֮ϣСѩһ㡣
ˣܻɱ֮ɭ΢ظһ顣
ôܣ粻٣ֻǾնħ۷ʵѣôɱ񣡡߹Ųеչһŭ⡣
²֪˸ܵǰɱ
ߣϲдһҳᶸȻɳ˲֮УŭҪã̧ͷͷգһ˵һܣȻ㲻£ĪҪҳֲɣ
ϹҪ嶯һ߲֮˳˵ǻиҪҪСʧܵҷŷŰɣ
ߡߣһ˵øܣȻܽɱ˾ֻ¼㣬Ҳܶˣչȥֻ꣬¼ңҲԽƷ
˾֪̾ˣӦýɱδ֮ʱ޷ֻҪܹ˳ȥħһλʱȪħ֮űɱһܡ
߿Զʣŭңһʱ䡣


ʮ 

СܣӦöϢҪҶ
ħһĵĿԶܣڲס֮ɫһҰ⿾͡
΢΢һЦûϵԴٽָ
ǰһսȻɹʱתʩķɱϺѩǹ֮£ȴҲˣһ֮ãȻܹһǸоؿʹ类ü˺ѣ׶н裬ʱһѪڣѰ֮
Сܣ⿼ˣ԰ɣ
ħȥؿʹȴüͷһ壬ħ˵𶯣첽ǰַסܡ
ħ飬۽ǳȴһƺߣǷſʱСŪȥģħûз
ܺǺһЦһ˰ߣȥħɫһ죬Ц˹ѩðɡ
һ㶣̲סõѩ֪ôˣɵ·Ц֪ǲǻǰһͷǣڹ߲٣ֻûܹܵˡ
ǺһЦӻóԼӱԪ˿˿˳ֱԼʣ˾һЦǰűԪһȥ֮ʱ͸ܹȫգֻһܹͨͻƾǴﵽʮնħ߼𣬵ʱֻҲĶˡ
Ŷħ΢΢һЦѩӦúܿİɡ
΢㣬ħƺ֣תһ룬ĵ˵ħ֮һñħһ䱦ܹõ̽㽫գʵмȵߡ
ܰ⣬΢΢һЦħĲ֮ȥ
֮ɭųǻȪħɭ֣֮ңоţ߶ˮˮ峺ףˮϷԵ֡
һ˫ˮ֮Ĵ򣬼ˮ䣬ĵ˫ͷٿˣ޲ɷһ˫ǧԶ
﷢˿ǰٲƮڵסףէһƳӰ㡣
бһʯ֮ϣһ˫۾ǰˣƴ˰㡣
ħȻ̾˿ĿԶջأתͷܣȴĿⶢԼһЦ˵Сܣôʲô
̾˿ҡͷЦϧ
ħȻЦôˣϧôϧ
̽ĺϧһתͷᣬСұ̽㷢ˣ˴ʱǿϧ֮
ħһ㶣кȻˣͷʤǧٻ
̽㣬һ²֪ʲʣ
Сܣ˵Դʵ
С֪ܲΪʲôԴӵȪħ֮ƺƽֳǣƺʲôѹڽͷһ㣬ȴֲǽ֮飬ʹɻ֡
ɫһͷȥˮ˿ǰһʱ
̽ʲô֮Сܲ׷ʵģǺǡ̧ͷŽƬɭϲ㱡죺ҰռˣȻ
ղһЦ˵С֪ܵȤ̧ͷԶ˵ʵҲûʲôСܵģʵ֮ǣϣһ˿ǣҰˡ
Ŷ棬ħ滰
΢΢һ̾˵ħΪħһλ⵽ӣ³ȻϲǽʣһˣҸ統Ҳս֮дֻǺõ룬ɢշת磬Ҹ磬ֽȴǲ֪ںδⲻƽ֮ȥˡ˵ţħһ̾ɫһʱҵ
˵̽㻹һ磿
ħᴹף΢ЦСܲõģԴһ֮ұ㽫һжĿˡ
Ȼˣܿħ֮ɫ΢΢ͷ˵
ɽһգϰ꣬Ȼû˿ţȴҲʱת½Զգ۰£𽥺תȻʱ֮ʱǣǰ˿ڣɸо˿˿ʹȴҲԾ֮ǿȴҲ̲ס룬ֻج¶ѣԼجˣһ
֮֮࣬ʱʱתʩĹϣ٣ʵȻͻʮǴأﵽʮնħ߳ˮƽֱʮնħжΣҲǻǳ
Щʱյû˴һսجƺͣ׷粻ڣħʵǿԼǸֻ֮Ǳذɡ
Сܣǰͳ֮ɭˡֽ֮ϣħָǰϡɭ˵ɭҹӰħĵؽ磬ҹӰһʵǿóҹӰϮĪ⣬׽ҹӰħҹӰһ岻֣СδȬҪСİ
һֽ֮ϣ΢΢Ц̽ģףֺǵˡ
ħ΢΢һЦŪһҰݲٶ˵
ΧӰƣ֮£֮͸˿˿ů⣬ܴһǷ𲱾޽˵ССϴս֮ʱأҲ֪ˡ
ħ˵ʹȻϹޣǿСС֮ɲǻʶ֣جˣΣˡ
ʱתʩʩ̽Ϲ֪һ
˿ޣһǿȴɱڤ˰²Ϲ֮ȴôأ
ħü˼Ƭ˵ȴǲ֪Ȼ˵ǿٵشߣȴ֪ʲôԭսȴΪ໥Ͷֱܣǲ֪
ܡŶһ˼Լһֱļȴ˿˵ڻȪħӡŵħܹ֮ԼһɣȻԼܹҵǱӡħ֮


ʮ ҹӰħ
ֽ֮ϵܺȻ۾ǰ
ħüͷ΢˵ôˣСܣ
ܳƬ˵̽㣬ǰкͬԴ֣пܱǴδıһɴ֮ȻֽƬ̰ɡ
ħŶһһǸϢʧ٣ֱҲûٴγ֣Ϣ֣֪Ƿʲô顣
ֽƷɳħʧڵأһȣֽٿȻɳ֮мٴԽ
֮ɭѾԵΧϡ˼ǹĸӦҲԽǿңѭŹ켣ȥƬֻ֮ǰ֮һɫӰ߷˹ݣһ΢΢ϺɫĳС
һ˱ӰٶֻץɳɫӰսһ·ػض
վֽ֮ϣϺѩǹһȻŴˡ
ȣӰϽһ㣬һϹܡ
ϺѩǹһϣɫӰϺѩǹϣ漴Ϊ٣һ׽֮˳Ϻѩǹӿ΢죬Լһ㣬кǿĴ͸ȴֲԼĶǰ㣬ǽۼһ𣬶㣬͸Լ壬Լ˼޴
֮
ܺһӰһŴ֮ϣĿһϣЦֵܶڱ׷ɱɷŹ㣬лԵȫһսİ˼ҵ˭ǿһЩʹ˱
ӰһȱϣͣӰû֮С
ǼӰӹӰ׷ȥ
üͷһ壬ĵϴĪİ۾ħ׷Ī羹Ǹȥ簲ΣֽƺХԶ׺׷ȥ
֮бľïܣ˴ȻѾ֮ɭԵľѾϡ費٣ҲյģӰУƬ̱ʧ١
ܸǼӰǼӰȻͣפһ˺ȻͷȻ˵˭һȪħ֮ˡ
Ĵ٣˵ֽǻһԲ׼ƹǣƾԼԶԷĸӦ׷ϴˡ
ߣԭնħߣ£
һӰһȣо磬Űһɨ˿ߣзĵأſһž޴ķܡ
һͬ𣬷ҡֱϾ
ǹؾϺѩǹ֮ĴϮķ˺һڣϺѩǹسǹԷײ
һ֮һǹⷢԷ壬ˡһô󵶵ұ۸оһӿֱۣϣһǿԺ˿˿ѪҺһŴһ׶
˵˼æסеħˣôˣ
ܸӦǹôƬ̼ѾȻ٣㣬ǰˣĵǣԼȻܹ׷ϴˡԷȻʧ٣಻Ը¶ˣһǣֽ֮ɭԵȥ
ߣħȵնħߣ
ΣĶ˵Թǰȥ
ͱ°ɣԶһֳһǽȣ溬΢Цɫ˫Եǡ
ѴɷŮ
ҹӰħ˼˷׷׳ʩ༸ȴɫΧУֻƬ̶֮ʱһΧ
ǱҹӰħ֮ˣ֮ǰħϸĴǰҹӰħ壬ȴҲһ̾Ȼѡ
նħߣնħȪħһλħ֣һôţտ²ˡ
һԼ⽫¸֪һ۾ħĵֻ»ԼɢģϽûж˾Ӱ죬䵽ԼͷϣǷˮת
ҹӰħʵھ۷ʵѹַ˾ʰЩϺзȴԼڴ˴ΪԼδҹӰħ壬Ҫ뿪ֻ»ҪЩ˼֮ߡ
ҹӰħЦһ˵³ĬĪǳˣ˵ãҪȥúѯһˡ
ɫһ䣬˵ȻˣҲҪСϺѩǹתȦһ溮֮ǹӿ˫俴ǰˡ
ҹӰħЦһȪħŵĵط
һţӲӽ˸ΧһȦҹӰħӶбп𻢣ҹӰħնħʵҲһ㣬ϺѩǹȦǹ𶯣˷֮ᣬδߣ㱻֮ѪĿ֮һ˪
ѩͷǹֳſҧסһֱ϶ҽѪ֣󱻱ѩ׷ɵһߡ
նħʵԿʮնħǷɶ˻ө֮⡣
ҹӰħЦֶΣնħ磬㵱һѺ֣ɲնħ磬ݲء
ȡৡſһϮ߶Ŀѭһ·ƮһȣȴаǧһϮ
ʮֽǰһԲΣתͣ
أ
һը죬ʧ
꣡
԰㣬˿ƹֽ赲ܷȥ
ɫʮּתһУ޼
ণ
һǷһ塰ˣʮնħ߳ʵһԻ˿ȻҹӰħΡ
ʱջһǹ
ΧɲʱǶڵϺѩǹֱ룬һʱ䵹أ糱ˮ㣬ϺѩǹҹӰħǰ
ʱ򣿡
ҹӰħŲǹ⣬˿ҶȻеնħô߹
ЦһҲħ֮λ֮УҲϣǲҪҡջسǹۿҹӰħ
ҹӰħΪܷ֮£ȻʱæΧҹӰħѯʡ
ҹӰħɫһʱҵݺħʮأ벻ȴԵһնħУҹӰħ֮ôܣףȻ˵ã벻նħ߳ǧǰ޺ޣ񳯾Ȼֶ˲ţߣ
ȻҰܣҹӰħٶХһڤҹӰħ縡Ӱһȥףգʧ
ħˣҹӰħȻҶͣ׷ȥһʱɭ֮бֻʣһˣ̾˿ҹӰħΪƺʹưգ֪űӦýҲýҹӰħؽ֮ʱɧš


ٰʮ
ħдҹӰħ֮ӰΪ˷ûгɹ
ǰһµ˵
ŶӲûжپ֣ǳЦһҹӰħǼҪɱԭ׵飬²㣬̫ˣһȵħ֮üޣԳɹǿҹӰ̳һЩ
Цһϲ豭һڣޱȣЦӰЩΪҳ٣ҴӦ鲻ʳԵġ
Ӱһ˿ϲɫлħ𣡡һֵұҹӰħӶݵ֮ɭʱٴ˼ˣһնħߣһУδֳߵ͡
Ŷ˵һնħߣ֮ɭâ˵ǰʱնħ߲ħһλ֮·Ǽ٣֮ɭͨħؾ֮·Ȼ֣ħǱ߿նħ֮ħˣٺ٣ǿͻʮħλķȡħ׵óѣ·Ӱ˵ӰȥɣħȻ಻סȻҲں󴦣ʮħλ֮ʱҪһȵƶ֮ʱ֮ʱ
лħ𣡡

ħձ˴ɱд£֮ϣһŮϣ봹֡
ǣҹӰħ·ɱƣ˵Ӱ
ŶӰųµһɱ֣Ϊ˱ʢûٸ³أôˣ
Ҫħ׷Ӱ;һնħߣͨǴ˵֮Ĵ֮һ˼
˼Ů۹һ˵벻˼Ȼһնħϣںδ
ҪԽҹӰħ磬Ҵϻһͨ
ʲôͨ
ʱ֮һҹӰħҹӰħȻվ𣬽˵ʲôʱ֮һ
ǣħ𣡡
ʱôһϣĪǣ
ħ㸺ǲи֣ҪץҽҪȥħ˱
ǣħ𣡡
ħˣǧ˿ƣǡ
ҹӰħϷһ˿ЦݣߵߣҹӰħ
Ȫħ֮УѪɳռݰڽɽʣ°ڽɽΪɽɭռȥֶ˱ȽʺϾס֮طֱΪȪħƣֻԵ׷Ȫħ棬ԶɽֻĮ֮УȪħλ֮֮С
ܾħ˵ŻȪħһЩ飬ҹӰħ徳֮֮ǰҹӰħˣΪ˱ǣֵ͵ûдҹӰħۼͨҹӰħԵشͫɽȥ
һ·ϣһЩδıĻȪħ嵹Ҳ㲻ټţԻȪħ˸̵˽⡣
̲ԭ죬ǲԭɳĮشʱɳϮϡ٣һЩ޹ؽҪŻѡڴ˶ӡ
ħһֽ֮ϣͷֽס糾Ӽˣۡ
Զһǳƥɳ֮£׵߳ƥɳλҹӰħ塣
ǳܷɿǰͣ£סȥ·
˰龰һҹӰħ壬ֻ²ʲô¡
ǳܳŴ򿪣һ˴߳ǰܺǺЦܶ԰ɡ
˲ˣҹӰħֻҹӰħһЦݣЦϴ֮ɭһҿɴһĴ壬ȥҹӰһۣϣ㲻Ҫܾźá
ԲֻܱܺǸ㣬ûȤû飬ÿһҪ·
·ҪȥħҪħһλ᣿ֻԸˣҷҹӰħ֮㣬²ϣ˵ãֻǿˡ
Ȼǰ֮ˣĸնħֱվڽǳ֮ǰֵӣӦòΪƾǰЩ˱ܹԼ°ɡ
ĿһأҹӰħһ棬ԴӵһֱбڽǳܱԵ˵
˵ҲħһλᣬҴȥħҪ£赲顣ϺѩǹңָҹӰħɭ֮Χ¶轵
Ƕ̧֮ͷɫסףϺѩǹɫ΢죬һ漴ͷΧ鶼޸ϵһ㡣
ҹӰħȻһЦнšϼ䣬ãܣٻİ˼ʱ򡣡
ſݣ
һƬâԽ֮ϳȸҡȴ৵һŽȺסγһɫ⽣ҹӰħȻһģһ߶գ֮䣬ȻγһģһҹӰħЦ֮䣬
ֽٿȻɳХ֮нת⡣

ȻſȴǰȣǳΪһԲΣһһ㣬ǰֽγɵĶײһ𣬽粨
Ѫɨɳ
Ϻѩǹǹ𶯣Ѳ̶֮֮
أ
ǹһӰ֮ϣΧӰȻʧҹӰħշԾڵ棬Ѫôֱҵģ
ЦķȻǿ󣬵ǺԼȻֽ࣬нѲΨƺ
ԭˣϧҷû߾磬޼٣仯ģлɳˣٺ٣ܣȻʮնħ߸֣Ϊһ׼𣿡ҹӰħٺЦҴһͬˣǾͺúöһ°ɣҹӰ㣡
ħʲôԸ
һֻڽǳϵ˵˵ɳƣҹӰħȥ
ȥܻҹӰ
ǣħҹӰȥŲȣƺԼÿһʮֵ棬ľҹӰħߡ
ܿУа裬ԼƻδȬǣؿƤʹ
ȣ
ҹӰ㶸Ȼ֣ȴץܣߵҹӰħָץ̽צ㣬ҹӰħһƬ֮УҹӰ㽫ҹӰħ
ҹӰģ֪Ϊʲô𣿡
ҹӰħͷץһϢоӿϣҹӰħӿ֮УһͨȻ޷óһƬԻ֮ɫҹӰ㡣
һҹӰħƾһ׺ħݶұ㽫ȥҹӰϼҹӰħƺ͸ҹӰ߿ף֮£˫ץҹӰֱۣȴֻͽͰˡ
ڣ˾ȵĿ֮£ҹӰħڲٶֻ۾ͻŴȴûһ˿Ϣܹķθ
㡭㡭治Ȼɱħ
ǳܱҹӰħ循ֿҹӰ㣬֪˭һɢӡ
ߣݣ
ͬͨӰĴȥͷһ˫סʺŤֻʡ֮˵ز


ٰʮһ ħ֮Ů
ӰʧͬһͨҹӰչֵҪҹӰħǿ࣬Ȼʮնħߵĸ֡
ĵԭȨơ
ҹӰһ䱸ۿҹӰ㡣
ܣͨɱҹӰħλħʤ㣬ֻʱ˱ܡҹӰ˵
΢΢һ㶣ɱҹӰħô˵ԼתҹӰɱҹӰħһ²⴫˲Żô˵Լƽ޹˱ڹֻ¾Լ˵ԼԩҲ˿ŰɣҹӰú̡
Цһû˵
ҹӰһºܴز洦
ҹӰϳμǰ壬ǰһӰȥ
Ϻѩǹǰ̣ϺѩǹҹӰײ֮ʱƺҹӰϸһƼƵóѵЦһ𣬰ã̽㣡
ȻҹӰȻñ䣬һӰ뱾ħ
ħֽ֮ϹսһӰӰħʵնħ粻νߣȻȪħ磬ƣҹӰ㱾ʮնħ߽׶ΣĶ֣Ӱñ䴦ħ⧲֮£Ҫȴǲͷ˲䱻ƣҶ
ܱһǹȥƶټҹӰ۰֮УҹӰٺЦҪҶȻֻ¾Ҫ뿪ˡ
ŭǹҹӰ۰֮вγεѪ˳Ϻѩǹ£ҹӰˣϺѩǹѪˮ֣ҹӰΪ⣬ЦӭȥҹӰһۡ
Ӱħֽӹ뱾ϣҹӰץħǺһЦȻһæ׻˵ֻ˲ŲҪȥҹӰɡ
ǿѹвȻŭ⣬ãҹӰ㣬ұȥһҹӰ̽κ˺Ӵʧ
ҹӰٺЦãұҹӰ㡣ҹӰħˣ뿪һξ֮󣬴ħѸʧãã̲֮䡣
ܰԶ㣬յҹӰ㣬ɱҹӰħҲ֪ģȻɱҶ죬ߣ³һЦұȥһҹӰʲô̶Ѩ
ԼһնħݳڻȪħħ۾֮أȻӺͺ䶯˼Ƭ̣ҹӰװ磬棬˿ϳݣԶɵҹӰħ壬·滻ϣΧããԭȥ
Χħ彥ָСһҹӰħ˾Ӷ࣬ӣԼһװ磬ûʲôע⡣
ѯһҹӰķλҹӰǰǽߣΧ˾סмסҲԺǽԶһȨƵ˵סǰҹӰΪֺꡣ
ǰʯХʨ񣬱ҹӰħ廤ңʱԺӣȴ֪ʲô顣
ҹӰԺǽ˰⣬ˮ֮һҹӰԺ԰֮ɣԽǽ
̸ţƺֲΧٻ㣬ɽˮˮ֮УźԵĿֻСм䣬ΪˣΪأСɱ֮͸¶ޱݻ

ˮ֮͵̽һڷ͸Ľϸ˿ŵУһźнһʱ
תȻ֮ϾȻˣؽһå˭Υҵź͵ϴ衣
ܺΪǱڵסء壬ŭϿתȥ
һ򣬼æתһԾͣ͵ϴ裬⻹ͷһء
å˭Ȼ˱͵ϴ裬Ҫڳ˫ۡ
һŭ⴫ܻ͸϶ȥֻһɴ͹谭չǰ𷽲޾۾ƺ͸ɴ龰ֲ£ŵ˵Բ𣬹ħħϤŹˡ
ħŮƺʮ־ȣôϤ
ȻҹӰħձҹӰ㰵ɱôԼҪǽ˵ֻŮ˵Ŷ֪ˣ˵û֮ǰɣȻˣҲ㣬ұ㲻˫ˣԶһָǴɡ
һ㶣ԶһָôܣĵûˣҪҪɱɲ
ŮӼܺ˵ܶ棬ҹӰҹӰ֮⻹ûô磬Ըɻ󣺡Ѷƿҿ
Բһĵ㣡
㣡ŮЩͷҲΥɣ͵ϴȣΥںСҵ˰ϳȥƤ
Ƥһ˵ǻȪħп̷֮һǽһƤõ£ȴƫƫһʱʹԡ
ܽһᣬȻ޷һݣȻȨʩҹӰӦҲͷ˵ܹһһвҹӰ㽫ħȫȳ
ǣ
ܴӦһذֶˣŮһԾ֮еĺͷȵòҪȻذ׷ޱȣСĻĺҲ˵
ŮɫһȻûгɫó侲Ȼ˵㲻ҹӰˣ㵽˭
ƿͷ϶¶ͷİ俴ǰ֮ˡ
նħߣŮһ漴һЦɱҹӰħǸɣ벻㾹Ȼ˴󵨣ҴҹӰΪ˾С𣿡ŮһȤĿܣû˿ţҲ
ұǸնħߣ͹Թ
ŶŮӺǺһЦ벻㳤õǻͦӢģһͷôŪģ˵ҲŪ
Ů˵ܾǰŮ񾭴ִ󣬲شʵҹӰʲôݣ
𣿡ŮָԼǵҹӰħŮҹӰس
ҹӰħŮܾ
ôܳԾ벻ɣ˵Ҫл㣬ȥˣҲǸȥһ鳼˵ɣҪôл㡣Ȼƺǰذף¶ȻЦҪҰСǰѣû⣬Ǳһ仰顣
һ£벻е˳ȴĴɣ˵Ȼˣлˡ
ҹӰسЦңȥӰΣ
΢΢ͷذȴ뿪УеסҹӰس󱳣ֻҪ춯̱㽫ء
ҹӰسΪƣǰȥܸ󣬴УƬ̼һɽ֮󣬿۶أɽһŲ¶ڶڡ
ҹӰس˵ֱȥ΢һԥȥ


ٰʮ Ю
ɽ֮һֲָͨҹӰسһ·ǰУгʪ֮أֻǰҹӰسЦӰΣͷϣ㷽ſǺ
ܻȻƹȻΣҹӰˣҪ˴ǲס
ͨƺûоͷһ㣬ǰѲתתһ֮ǰȻһƹâͷ֮ϣˮӰθչ͸ˮһƬ谵Ӱӳˮ֮ϣ½룬ˮӰ涣Ǳһ羰
μħ
İ߳ˣҹӰسϹʩ󲢲̲飬û밵Ӱ֮в
Ӱ
ǰߣֻΧͻȻ˼ˣȴмɺʬ壬ȴҲãܿаľЩر˹ʣҲ֪˸ɡ
ħڴ˴Ҫܶͷð𣬸ҹӰس۾ĴۿϣܹҵħӰȳ
Ӱβֻ࣬ʮգͷȴûзħӰҹӰس֣ҹӰһΣûȴֱҹӰŵˣü˼⡣
ħٴ˴ǻʲôط
ߣȥһҹӰ㡣
Ƭ̣ҹӰسˣ΢΢ͷذջأ˰ҹӰСˡ
ŶҪЮ𣿲ҰһЦǧ
ң
ҹӰسЦ벻նħߵл˵ϸļһˣȥһۣʱҪȥɽˮһ
ã
뿪ӰΣҹӰس뿪԰Ŵȥ·ϵʱҹӰħ壬ҹӰسһܵǺ̲
ҹӰװĸûʣΪˣʯ̾͵ذ壬滨ڴ֮УһѬӡ
ҹӰسܽ棬ҹӰǰ˼ҹӰԼԼѧ磬ĪҪϳźãۿֻ֮һ磬˵ҹӰС㣬ҹӰϵңҿһǱһ½ϺһЩ
Ŷ֮ü΢΢һ壬ȴû˵
Ƭ֮ҹӰ֮⣬һ֮УűŵҹӰس˵ħħк飿
ҹӰɶ棬һ˫۾͸ɫ߾ҹӰس
㽫ɱҹӰħ֮˵Ůץд£ҹӰسѯʡ
ħ
Ŷ˵˳ʮƯˣ
⡭֮ħ֡ҹӰ˵
Ц֮ö𣿲˽̸ۣǸŮӿҪһҪòְҹӰħƺԲ԰ɡ
ңҹӰ˵УŮ޳ħ֮ҡ
𣿺ǺǣҺܺ棬Ҫȥ
ҹӰüͷһ壺ħ¹شѾƿԵȵɱħ֮˱ץ֮󣬱㽫˽ħΣ
ֻǼһ´˶ѣôҹӰħʲô𣿡ҹӰسҹӰ˵
ҹӰ㰵һ֪˭Ȼµ˿̣Ҳֻܵͷͬ⣬˵Ȼˣħ
ҹӰس΢΢ͷĿɨһ֮󣬸ҹӰ߳⡣
֮ܶҹӰسȻҹӰ뿪ԼⲻҪ̲飬һãҿ
һȣȻһİ޳˫ԼУʱͬ͸һʧټ
֮߳⣬ԶԶҹӰسҹӰȥӰһ룬׷ȥ
ܸͣͣҹӰƬ̣ҹӰҹӰسһ᷿֮ͣ£ֻҹӰ˵ħ˱ڴ˴
ŶҹӰسЦã֪ˣҹӰħ뿪ˡ
ҹӰӦһȴûȥҹӰسҹӰħɻл˵
ħ¹شħ
ҹӰħģֻǿòѣ¡
ˣҹӰ˱ˣҹӰʩ¡
ҹӰԶȥҹӰسܷ΢Цһ£Žȥ
ħڴϣüͷ΢壬ƺЩʹһ㣬ͷϸܺˮǰһ㷢մʪҪ˭彩Ӳȴ˿ܶ
ϸŲ߿һ΢ʶˣһӳִһ˿֮ɫԼȻ΢΢¶һ˿΢ЦؾҪҵ˰ɣȻɷѹѹ֣
ħ֪֮屻ƣڲԣֻܶŴЦŪ
ҹӰС㣬лˣյ裬ܸҲ
һħУħϲ֮һ֪ˣҪתͷȥ޷
ջؼֳħü˵̽㣬ôˣ
ħܵ飬ɫһֻҹӰس˵ҹӰħ˿סܶ
ҹӰħ˿
ҹӰħ˿ҹӰħͨһطһֲ˿մ弴룬αȫ޷жʴ֮ࡣ
ѣҹӰسҪȴһȣˣЮħ
ҹӰ
ĹйƺһһӰϮ
ߣһֽƷɳħӡֽ֮УϺѩǹӭŰӰ̳ӰܣӭϺѩǹǹֱײǹ⴦һ㣬зߣƬӰֹ
ǹǰֻһ죬Ϻѩǹһܶӿȷʯ󺣣Ӱ١
ӰߣſڴϣӰǵ㣬޿ײ롣
ҹӰ㣬ס֣
ħЮ֣¶Ҫħѳ
һصԷֱλ
һֻأԶ
Ӱɢ飬Ȼסռƺֹͣ㡣
ʱ򣿡ӰζȻɳ⣬һһӣӰȻʧ٣һָΧռٴλظ͸ſ䣬֡
㾹ʱ㵽ʲôˣҹӰسʵ
նħߣܻͷ˵лҹӰСæնħ磬ܶȻɨӭ
һֵˣҹӰзɭϣûһֻͣ߳ҹӰˣͷ͵ȥˣ˱ĸ֪һ١
һ˵л
ˣҹӰس΢΢һЦȴ·
öסףŸȥ
ߣɱҹӰħЮħ㻹뿪ҹӰҲ߯ҹӰˣһȣٸĴӿŰΧС
ҹӰ㣬ܲûЮңħ̴ÿĸ˵·ϡ
ħ֪㱻ҪЮò˵ħģһὫӴоȳ
ߣҹӰسȻ˵ҹӰ㣬ĸײڣ㵨Ӵ˰ҵҲΥˣ
ǵѣħˡ¹ҹӰħɱħߣЮħںǱȥֻ´˳ȥҹӰħħҹӰȻὫħȫȣκʧħǰԸһеħҹӰһȻ֮ɫΧҹӰħ֮ͬģŭҹӰسܡ


ٰʮ ҹӰ
ܣſħһԷһ·Եݹ飡ҹӰȻŭȣһ˫۾ƶҹӰسܡ
ߣ˿ԼҹӰس֮ƿͷ϶¶ףƮޱȣȻ˵лҹӰСȻ²ţȥɣƾǣҪסֻ»һ㣡
ҹӰ㣡Ѿ뿪ңҪ뿪㻹ʲô𣿡ҹӰس˵
ҹӰ㿴һˣĿ˸Ȼ¶һ˿ȻɫЦܣ˵նħһʮܹ˻ǣԷȫԼٺ٣ҹӰСҹӰħħҹӰħħ󽫣ôˣ㶨ǶħʲôԲԣ
ҹӰسҹӰ㣬㡭
ҹӰħƣֻ²ǵħɣǵҽɱҹӰħ˵ɡ
ҹӰɱһϺȵСӺһһӰֹӰȥ
ŭն
Цһǹ񵲣ȻЦôˣҰ˵̽ҪЮң޷ļıκҵõҹӰС̽ȳҪɱҶ죬û֪ıƣħһλĪ˰ɣ
ƨҹӰ䣬Ӱ߷ӣŭվһչҪնɱˣкȵ콫ħȫط
ħԣҹӰγѣ˼æǰ׼ҹӰس뿪
һȺûԴļһ
ҹӰسȻ֮£ħȻԶ
ħаֶοƣһȺ쵰ħһ˿飬ҰȫˣҹӰеݼչӰܷŲ־ͣչ
ΧҹӰħһ£׷ҹӰس쵰
ֻһ⣬һҹӰħ嶸ȻףȺ˭ٶһ£ɱȫңתͷҹӰȵҹӰ㣬ס֣ܰѻ˵꣡
ħϱԣˡʱͣ½סٸħͣҹӰϲͣƷ
ߣǽ
޻ƿһǹ
ɲ֮䣬Ϻѩǹǹзʱռһ㣬ޱȵĴ̳ˮһĲȦ·һǹǴڿ֮УǴˮһ㡣
ȻΣá
䡱
ǹҹӰ㵶ཻ޾ĺؼʱããһƬ׷Ű쫷
ҹӰ㵹ɶأ󺷲ηϡ
ħ뿪
ҹӰ㣡żɱܣĪԵʵΪҹӰħһλϧкҹӰħ򣿡ҹӰسʼɣ˵ҹӰسҹӰħûʲôøУȻɱҹӰΪдٲҪħ
ҹӰ㣡Ҵǹʲô
ҹӰȻƲˡ
߹ˣͬǶ棬߸סݣ˿ò
ϴڹˣ
ҹӰϢм˶еȻ̧ͷЦԭˣЮħɱҹӰħǲ뿪˴ˣ°ɣ
ѵն
ħ㶸Ȼһƻ͸ĳ漴ŭХһǧӰϮΧӰһӰհ£в˿˿Ӱ
Ӱ񵶣
ҹӰ㴭Ϣ£ٴγϡ
޷죬
֮ʱܵ˫֮ϾȻһɹ͸ķһ޴ޱȵķ֣ҹӰһУе˶ʱеһıڣĿơ
ǡ
ϴŭһѹ⴩ݣ
ӰȻȸ鳲ϻۣһӰΧߣչҲƱһжϣֽ͹һ

ͬʱʧϴ󵱿նһ˫ĿŵܶϺȵնħߣǾǾ֮ˣһȪħƻҹӰħħһλϣ£ħ֮ʱħ䣡
飡𾡣
Χ΢ɢȥһΧ𵴲Ȼ䣬ֻһ˾е㲻ħ˭
Ŀת׷Ȼ
ҹӰس֪ʱȻһˣȻͬһȴ֮ǰȫһΨһ·ܿǷҹӰسΡ
ȷϴ֮ˣһȻָҹӰسݡ
΢΢һ㶣ĵѵ֮ǰݳΪҹӰس㣬ȴǲҿ϶
˲ħȻͬǽħصˣгħȥãϴ󵱿ŭ⡣
һͷʧҹӰس֮⣬¶δѣ˵ħۿĿϣһʱ侹Ȼһ˿֮⡣
㵽˭ٰħҹӰʲô
ߣҵħôɱħ֮˶ԸǣԭǼٰģڶ編ޱߣʶǻ£̿ʣǵ׽ħˣҹӰЦ˵
һ˱ȻħɣȻݱƣûзӦ϶Ƿʩչ˲Ŀע֮ʱ˶ҹӰسֽţŻƬ
ΧҹӰħηѣ˼ȻħǱԷſֽţΧȥ
ܺȻһرǧ
Ϻѩǹؼǧ֮һֻһǿҺӿΧҹӰħƬ̼Ͻһ˪ѩԲƯնէȻ죬ϸܺϸ̣ңҲοЩǵ
ֻƬƬҽд˵ضܱ󼫹չҹӰسߣҹӰسС
ϴ󣬱ˣҹӰ״󼱣ǱҹӰسܻҹӰħߣħֻ֣ǶҪħɱ
ʲôϴƽ˵ȼ֮ͬģǷģҹӰڣǷˣ
ҹӰһЦǶȻûҹӰسòȻħŮٴˣֻ»ҪЩ
ˣȥʰо֣ʱҪס
ҹӰ㼱æӦһ䵽棬ָħԮߡ


ٰʮ ҹӰХ
ʲôҹӰسܻз
ҹӰԶˣûԶã֮Уһ޼ʵĲԭܴҹӰس䣬ҹӰسһ߲⣬תȻ˵ˣԼȻ֪㻹ҹӰħŮ
УҹӰسãȻһ⿴ܡ
̾˿ּ䣬ϳһűܣ⻬羵ӳҹӰسס
⡭˭ҹӰس¶ʵ
̾˿˵ҹӰС㣬㱻Իıò¶Ѿʶˣ֮Դ뿪ΪˣڶΪһģħᱻҹӰ㺦ġ
ҹӰسϸһ˿Ծ֮ɫתۺЦҲҳһû뿪ҹӰħ巶Χĸȥħħ֮λҲûдңպÿԳȥ￴
΢һȣ̾Ů񾭴ִУȫԼΣգԼȻҹӰɱҹӰħһ˵ȻŹڳ֮ˣҪҹӰ׷ɱ
һ£ҹӰħħ
ǣҹӰسңԶʣǺһЦ԰
߰ɣܷųֽƣӭڽ£ҹӰس˸龰Ȼʵôֽƣ

ĮֱԲ
Į̣ͻ䣬ؽһ֮ɫһȥǧԭɭֱ֣һζֽڴĮ֮ϻУʩҹӰسϻȻʧͻҹӰȻεǣҹӰسȴǲͬ⡣
һҪ˻úȪħɽˮ羰
󷲻һʱƣﵽһʱ֮άֻʧ˱»ָԭò
Σǰ;ѣҪҹӰԼǲ֪ĸ׷ɱҪҹӰسֻ½Ǽ֡
ħͬͨӶӵħǻۣħͬħӵǻۺħķɵ͵ߵĽߵħɺ绽꣬ǿᣬ͵ȵħһ޷ı䡣
ҹӰسǵȪħҹӰħ֮󣬵Ϊԭûзչ壬һֻа˼նħ磬ȻѾǷǳǿᣬԼֵ׷ɱȴԵ㡣
ʫ𣿹Ȼˣ
΢΢һЦԶ羰ѡ
ܣ
ǰɳ֮һ˴ɳ֮߳޳ӰĮϵóģ΢һ˫ֽ֮ܡ
Ŀһ䣬ĵվ
ҹӰسǷֽһҹӰسȻʧ٣ֽתɻָ֮䣬Ŀעǰˣ޳һƺ˿飬ӭ۹⣬Ȼ˵ܣնħ羹Ȼܳ˲ţȻͬ죬ֻǧ޺Ҳ㣬ϧǿκδᣬҪ
Ŷ΢΢һЦҪսսʤзڶ˵档תͷΧЦӦòһİѣ
ԣǣҹӰ㡣
ɳ֮ӰҹӰˣ˲վǰ
ҹӰЦܣ벻㲻֪ʲô취ȻܹҹӰسǸѾͷ㣬㻵ҵĴ£ջӲǵơһ£ֻҹӰ˵ܣΪĿҸһ£Ҵ磬ҹӰХ
ҹӰָʼֵߣҹӰħڴˣӦʶˣǰͼıҹӰħ֮λǰ¶ҹӰħʶƣʧܣҹӰХǱ٣벻ȻһֱҹӰħ֮вȥҹӰ㹴ϡ
Ҷ磡Ӱ
ǰӰħµһ󽫣һħκĲƾʮնħжˮƽħƣħһŭ֮£Լ䵽ħԴ֮ӰڲڻȪħֹ˵ħɱʬ嶪ŵҰⱻȺʳҲ˵ħһУ㽫ӰƷʧ֮Ȼȥ˵硣ԭȴ֪ȴҹӰħ塣
ܣҹӰ磡
ҹӰ磬ϷƷһˣԲһѴﵽնħ۷壬ȻΪѪͳϵһֻھǼǻȻԿսҹӰһȻھǻȴսʤʮնħ˳ˣ˵Ϊսһλ֮ʱսܱɱ
ܶԻȪħЩ²ţǲôԾȴ㣬ʵʮǼֺ֮ΧԼȻֻһ·ԷԼڱصá
ܣƾ֮ͨͣҲѣͶǣҿԱ㲻гһմħһλ֮ʱǻȪһ㿴ô
ҡͷǰˣսӿϺѩǹһǹ˻֮˵һɣ
ܣȻ㲻Ϲ鸽ô㲻ҪˣҹӰһϧ˵ϧǰ;ʹ˶͡
ЩνǼ򣬶ǰˣûһ˿
ҹӰХ˵ܣΪȪħ壬ҲлȪħϣǲһΧ㣬ֻҪʤңܹ뿪ˣôֻΪɳĮһ
棬ԷϣԼʮնħ۷ʵֻҲǶԷ֣ҹӰХһˣԷʵȻﵽʮնħϽʵƾʱ򣬻һʤġ
ҹӰХǰ̤ƽɳֻ֮ĽӡҹӰХгһ͸ϸխ޳𽥰չ֮΢΢ųâһ߹ھ˸
˸һֻ޳֣غëͷԼëǣͷϳëס۾״ȴֱǿ׳ࡣ
Ȫޣ
ħͼأȪʹȪħʮƷϽħޣǿұٶȼ죬ǧţл淭ڸȫκﶼԽӽ벻ħ޾ȻҹӰХշΪ顣
Ϻѩǹǹ𶯣ѩֻУӦȪ޷ŭ֣ǹ֮бжŻȪŭ
Ŷѩ룿
ҹӰХһ˿Ȼ֮ɫ漴һֻβжһ˫С۶ܣβ⻷ƣһ˦ϲȦ߰͵Ծ׸ߣڵ棬Ť£ɳﴦʧ
β֮һֻҰУֻһ˻
ⲣ
ͬʮƷϽޣɾƷϽ׵β屿׾ƤӲʯ㣬սëֱ⬣֡
ҹӰХܣЦôڻ𣿡
ܶͷէ֣Ƿӡӿ֣ħüĿ·ϡ
ħ񣿡
һ֣򾲣ҲˣħǻȪħػħôΪأ
ޣ飡ҹӰХһ̾飬κεطǱĽ󣺡ѹССͱѾʮնħ˳ΣΪֻ黹ǲģǾʤĹؼҿ㾿жͨɣ
˫ֳй⵶ңң׼ܣӰ⵶


ٰʮ ׷ɱ
͸ϸһİâ˸Կ嵶ڣ⵶ƺԽжϣǰâһ˿˿âֳҰΧӰлܰΧȥӰûٴλĸϮɢʧİ֮С
Ȼûеõһ׽ɱ
ֽתɳӭ浶⣬ת֮£ޱȡ
˻һ죬ֽƺʲôֻӰзֿߣӰȻɢ飬췱ǵ㣬ɢϮ
أ
ɳϸɳʯ֮Ĵ䣬ɳ֮УֻӰת⵶лȴôҲƲֽǰɷ
ֽǰһ˴СŽΧ棬ҹӰХ⻮ȴ޷ֽ֮˿ĺۼ
Ѫڿɳ
һȣֽư˷Ϯһҵǹֽ֮̽˳ǹ΢΢𵴣㺮Χһ㡣
ŨУΧʮ׷ΧֻжһӰӺ֮зԾּ˶¡
ҹӰϮ
ҹӰХλñ䣬һӰȻ룬Ũ֮У𶣶ҹӰХԾŨ֮УΧȻӿ类˽ȻɢȥҹӰХˡ
Ȼȥһǡ
ݣ
ҹӰХһ弱˳ܲܡ
޻ƿһǹ
Ϻѩǹ̳ƬƬӭҹӰХ⵶ȥ
䣡
֮£ֻӰȻҹӰХ浹ɳȥӰתգֲ֮ܰ˷̶ƻӰ˸ǰҹӰХӰ
ҹӰХܿ⣬֮ʱͻȻâҹӰХǰһǰȻʧӰӰʧȥĿ꣬ɹƲͣײһɳ֮Уʧ١
һת⶯
ɳ֮ҹӰХ֮³˸֡
һת⶯߾磬֮ӰҪһϾмѭǰȫӰ١
һת⶯˼һͷʱվתľ룬⼸΢ɼԺԵľת֮ʱѾͷڲϵƮöָ⧲
һʿ˵һת⶯˲ֱǽɱص䣬ӵ۶ʵθҲҪʱ䲻ð
˵ǾķһԸ˵ˣʩչ˲֮֮ززõʿĽɱ
ֻ˲ȻԹ˵ܹɣΨһЩϹŴ˵еĴͨ߾֮⣬ǧնħ缸ܹɡ
նħ绹о磬ȪħڣҲˣһ壬ֻܴﵽӰľ磬ϱ޿ܣ˵ܹͨģֻڤߡ
˭ֻҪͨڲ֮ء
ҹӰХۿܣֻӰ֮ڰʣΧƺӰ֮һ㣬γڶĴڡ
ҹӰ˸쿴ܣǡһת⶯ûͨȻǰնħ֡
ҹӰХͦϹ⵶ȴٽȫ䱸һתʵֲ̫ԷȻӵ콫ɱ˴뷨ǱذˣҪܻͨɱǣϾһʮնħ˱ǿޱȣټͨ޵дڣȪħ֣Ҳһܹɱ
ȴп֪Ӱ֮˲ȻޱȣȴһʱʱǸȻѾﵽʮնħ˳ˮƽȴɲܽ˲ڶԸ֮ʱҲء
ܣҹӰХȻ˵벻㾹Ȼͨ쿴޷£֪̫࣬²ܾʹգΪ֮
ҹӰХջع⵶û˵ҹӰ˺ȵߣ
ҹӰݺݵĿһܣҹӰХȥ
Į֮ϣ¼ŽӡҲ΢˿գǱǷҹӰХ˵ֻҪܹսʤ˲赲ȥ˵Ļ
սʤҹӰХ֮ΧԼֻ¾͵ˣһоǣȻսܻܲδ֪

ϴ󣬾ô׷ǴǸСѾͷܵħǰǶҪ군
ҹӰЩܻ˵
һת⶯֮ͨ½£㾡ȥӴϴΣ
ǣϴҲ˼ֻǵĶѡ
ߣһסô¡
Ȼ׷ڴֻѾа취ˣ㲻żܾͨͣҲߡ
ģϴ󣿡
ߣһһţϹ߿ٵأʱʱշڤ񿹺⣬бһϰһת⶯ľͷ۲ѣߣ԰֮ɷռĴ󣬽Уսɱ
˼ǣ
ɵĺݣǱ澹ȻдƵϸȥ֮ټһʵﵽնħˣǰȥβϿȥͫɽؾ֮·һ£

СܣģǲưոݵģҪСˡħǵ˵
̽ģһģ
һ޼ʵɳĮ֮УֽƽȶѸݵǰУħҹӰħ˿ѾҹӰس⿪ȴһİ˿ߡ
ҹӰس˵ʲô£ܻһת⶯ͨ򲻹֮ززʲô
ħһЦйȴǲܶԵġ
ȥͫɽħ֮ңҹӰس˵ҹӰħ֮ǰѾҴҸȥΪħһλᣬħħҲѾϸħȪħףһԿѡ
βϿ˼壬ϿβۣϿ֮䣬۶䣬ĸп
֮£Ͽ涣룬ӰƬƬɷϿ֮䣬Լа׿խ
һֽԾͣǰһֽơ
ֽƣʧ֮⣬ô˵
ܿУüͷ΢΢һ壬һ˿ĸоֽԴԼ֮󣬽ԤѾʮϡ٣벻ֽƾȻ־ףĪǰʲôֲ
һħһ۵ףʵôˣСܣ
΢΢ҡͷ˵̽㣬βϿ֮⣬ʲôطͨħ
˷βϿͱд˴ˣҪתħħһ£ʵǰΣ𣿡
ͷ˼Ѿµ˿ƺۼҹӰХ޹ǰ˵ٴǰ֪Լһת⶯ͨȴɸô˵ز޵ķʸ֮Īʲô취ܹԸ˲ͨģ
ֽԴԼʳħʵ֮ÿÿԤ޲飬ȻõֽԤܲð֮ˣȻȥҪԽ֮أԼͨӦòʲôΣգһֽƺХ·ء
ҹӰس֪ԭʵôˣܣôֻȥˣɫ˼벻һת⶯а취ƣȴֲ֪˭ôͨ



پʮ ħ
磬ô˻ȥˣѵ˵ǾȻֲɣҹӰЩʵ
ҹӰХҲǲ⣬ܱڽҪ̤һ֮ʱȻͣ٣ҴҺˣĪǲ֮ʱʲôܿ˿ƺۼӶˣȴҲǲӦã֮ʱѾһʧ˶Ԥ㲼ƣôкۼ¡
磬Ǹô죿
ҹӰХӻ˵Եһ£
ôһ̣ܵԴѡ

Ħڭ㵱а취ܹõħ䣿
£ֻҪܹʮػħƬ̣ܹħұа취ħƮƮɷסף޷գһ˫۾͸߶ǰǽӡ
ãҲϣ֪˽Ӷݣûȫħ֮ʱҲܹ׷ɱ
Ħڭ˻ɲǷʰ޼Ž˵ԣߣϧǣȪħ񲻾ñҪ۴˵أͨͣȪħ֮£ֻҲҪɻңɢ
ױãħڭħҹӰħһձǱ뾡жڽһ˴ħ֮УʮػħôʱУʣµıҪԼˡӻ˼һ㣬۹˸ȭͷգһħӵγһ֡
£ȻʮػħӰޱȣǧܹƵΪħԼպħһλܹȫ֧֣һʱ䣬ֻ㽫ǿջһ
ģӰȻӰ֣֧һʱǿԵģҪʱȫѰħ䣬ȡֻȴ֮ٻ
ħˣұȻһʱ֮ڳħڭһ£ƺЦһ£ȴߵס
ҹɫ޺ۣ£Ӱҡɳɳ֮ɫâ£䡣
ʮӰɽŷϳȥֻƬ֮䣬Ѿһϲǵɫߣ㲻ذ㣬徶ֱϣƮƮһɫߵˣ»ڽ֮󣬺
ʮٶǾնħ۷壬ߣȴǼʵǣֻƬ֮䣬ʮ˱Ѿ嶥֮ϡ
嶥ԵʱһƬ˹ƽ̨ƽ̨⻬羵ɫ֮£ΣƺƽС
Ƚͣƽ̨֮ϣ˲վǰ
ǰʮӰзλʮ׷ֲһƹԴӺɽ֮͸¶ЩƣպýɽȫΧ֮Уʮ˫ǰЩ֮ͣ˿ɫʡ
ˣ
ħʮħһ˵ʲôһ֣˻ƬƬӰʮħȥ
ʮħħħʵƽھ۷ʵػħ۽ǧ֮ãҹ֮ǧǰħΪ޺һսսܣգȻʮħȴʼһػħҷų˭ܹ֮ɳΪħۣȻǧȪħѾͼͻƣȴܹ֮ͻΧ
Ȼˣħȴûл֮ģÿγ󲻳ɣȴűʮħųзһ˿м֮飬ÿμʮλߣʩл
ħʮȺȺʮħ֣ȻǰӰʧ٣ȡ֮ȴһ˴ԼϮæӭ֮ʱӰٶʧȴһ˴һϮ
æ֮֮ʱգۼ䣬һʹһɳףе⣬ſڵϣһʱ侹޷
ħڭץסʱˣ
ħХһϷˮ
ӰϮն
Χ»ƺһ㣬˫ֺʲԵ˿˿庮ƺŶâȻ䣬âƺȻʧȥ㣬漴â»صħ˫֮Уħ˫ǰһԲһ״ħǰͣ⻪ӰĦ룬
ȥ
ħһȣ¹նǰٶԽԽ죬úѾһӰ㣬ѱ档
¹նʮħͷϿֻǣâէ֣ĿâĿڲ⻪֮Уȴаɢ⻪նķâҫĿֻԶһȣĦħӰ
Ӱһͷâ֮Уâҫ֮У˴ȡ
ħӰ˽ħˣ
ߣ⻼
âֳӰʮħӰãǧĥϣʮͬһˣͨһɢֻܼʵӰڶڴǻȥ֮ˣֻоǰҶǵˣգֱ֮ӳˡ
ħڭһеóѣʮħ󶴿֮Уɽ֮УȴǱж죬ΧƱڻԻУƺмͿһ㣬ʯףħڭһ˼ǣ·ʯ¡
ͷƺɹâһ㣬ħҫâȴۣ붴ÿ䣬ûһǡ
ħڭڽ֮ϣʯбб£֮ʯͨУȴҲĿѣ
ħڭĿѲɽ۵ףɽ·һ޴󹬵ɽһ㾡ռȥڹԵԵΪƣΪյݻԻͣǰа棬֮ϣлȪħټ񻨣֦չθǻƽ֮У񻨰֮Ѫ˿Ѫ㣬֮⡣
ħڭӽ£ŽӶĿȴħǰ޴֮ϣչɼΪϡٺʯ̶ɣһ˫۾ħڭ̬һ㣬˿˿ܣس
ħڭƹǰ߳ħӰȫչ¶ǰ
Ӵǵɽ֮ʱεɣɽһ壬Χһ˿η϶ͨͿѪҺħԨ֮һ֣ѪҺֽ֮ɫ֮ͿĨ֮ϣǧ겻ʣ겻
ͿĨڴ֮ϵĽѪҺ־⴦ѪҺ֮еɢһ˿̴ϢΧ񻨻һ˾ܡ
ħڭĿϿȥֻħϷһʲݱʼдħ
ʼʲݣƺд֮ð㣬ԿƱ֮䣬ɬΪ̣Ȼˣȴһִֶ֮𣬸һ־֮⡣


پʮһ ħ
ħ
ħڭۣ˿˿ϲ֮⣺мعȻûħ֮йȻħһ
˴ħڭ첽֮ȥ
֮֨֨ħڭǰְʿԸ֮ͭɫףȻмƬʮᱡȥްᱡ֮Уȴָһֳȸо
ħ
ħڭ޶پ֮⣬пЩħɫ֮£˿˿֮ɫЩħȥ
ħ˼壬ػħԼħħʵڰնħҡ
໤ħ˵׷Ĵɢ㣬˽ռȥһѡ
ڻħ֮һ֮һ˺ȻĿ䣬вǷ֮⣬ħڭ
ħۣ
ħڭһҡҷ˿ħԼ޶ȴֺʲôȴɲħ۾תͷǰһƵĻħ
ħ󣡡
ħڭ𶯣ƺ¶һ˿Цݣ֮ϹȻϲۣħԼ沼þһħȻ֮ѽ֮壬ħڭǻȪħһħۣ
֮£ħڭ۾ħо
ħģ
ħڭâһӰħԾȥ
ħ任ħħӿγƬƬܻ裬Ϊꪼӿ½ֻڷƽӲˡ
̹γħؼ޴֮С
ħڭգⳤӲ˷ӽ߱㱻һħڭĿһ׻ħǰΧμѹȻƺҪＷѹһ㡣
۰໤ħʮնħ۷ʵҲ޿ɵֵħڭţĿѲĿǰ׻ħУħȻһжȻһ˿þһ㣬Ųģһ߶˰벽һǿӿرӿ
ħſûзֱأħѹ֮£ħҼʸɳףȴֱϮըѿڰĩǰħӿι֮
ǻħѪܱѿ˿˿ѪҺѪ֮бħѹ˻˻ֱ֮׵סѪˮ˳żڲ㼤ħ֮Уڰ֮УħĴߡ
ħڭվڷŻħ֮أȴħûб׸ǶӿѪҺһħڭȴǲܣѪҺ硢䡣
ô˿϶ħڭĿâٴ֣ĿڸһħϣΧʧȥԭħƣʼħڭӿħڭϵ㰵â
ɫâĴӿڼѹȻ飬Ʋסħڭӿħڭ⣬ȻԾ𣬶ʱΪħȫʩչ֮£Χиħڭ֮ɵֵһħͷ嵹ĿٴħУħļ£漴̤˷ӿ֮У׷ָǼѹ֮£صǰ˸ޡ
ħڭͣϢʼʩ縡Ӱ㣬ħϷȻǰ֮лħѾħڭϮ漴˫ĿӣħڭãΧӿʱħڭѹֽȥ
һ֮ԿնħֻƬ̼䣬ħڭƤʼǰ߰Ѫ㣬ֻħڭҽһ嶸Ȼըѿһ˸գۼħϣħûзӦ漴ħڭƣŲŲƣ󱻽ƣΪһ̲Ѫ⡣
ٴƯƣֻգ֮䣬˱ħڭǣһ̤Ϊħԩꡣ
Ҫħۣ
мشһħȻһħڭƯƣѾħԵش
ħʱѣ󷨣󳷣ɲǼ䣬γԺŭӿɨħԼΧħϮ´ƬɳʯһҡΣвظһ㡣
ħһ߻ħȻһҽУȻ޷Ϯ֮£ˣ͡ײħ۱֮ϣħ۱ײת˰Ȧ
ħڭͣɫ߷ħϡ
ħۣ
ʮħŭȣȴȥȴֺħΧϣȴ˸ڶ
ɫ˸Ѹħݺᣬħ֮вâҫȻ䣬ֻһеħۣħۡ
ֻħԽŲʼһϸɳĶ䣬ɳʯһ㣬ҳƮɢ֮ϣֻɫԡ
ħۣ
ڻħȻ¹ϼѣǧػȴýսֻ֣ħϼ߿ŭ֮Σһ˴һű֮ȥ
԰㣬Ȼһνꪵڹ֮⣬Ƭ֮󣬹ʧȴʧٿ֮ˣϺȻһߣ͸һ㣬֮£ɫᣬϲŭ䣬ȻЦЦ
Χħ״׷׵￴ǻħȻħĿ䣬עΧħȵһȺ
ȻԾ뻤ħ֮УϷˮ㣬һ飬ֻħȻͣͣٶƬƬˤüĿԲ¶һ˿֮顣

ħڭḽĻħⱴЦ𣬾ֱϷ



پʮ ı
º°˹ȻʮħƮ죬ʮӰ֮һܶȻƽ̨֮ϡ
ӰԭҹӰ̳
ʮħµ˶Ȼס֣ʮħҲ׷ɱӰ
ҹӰ̳ôô㵽ˣ˵ٻһ·𣿡ħһĿӰϣֻܳƿ¶һŮӣɴ壬͸¹ƺȻɼѩ۷üĿΣǰˣһֹǰĿɨˡ
ӰǺǣҲڰ۾ħĴͷ­ɺÿ𣿡ҹӰ̳Цһתͷ˵£ôǰħҲ˵һأʲôҲ԰һְ
ңôͶҹӰħأ
˼֪ħڭѰħΣ֪Ƿħ¡
ҹӰ̳ӳ̬֮߳Ӻݣļͥһ㣬ͷɫЦɫʮħҹӰ̳ˣ
ʮħ΢΢ͷȴ˵
ҹӰ̳ŵɵˣһЦ湻
°ϢʧˣƬ̼·硣
ڴʱɽ֮ƮȻϣɽԵĿѲ֮£ƽ̨֮˾۵ףǺһЦ¡ҹӰԭڣ벻ƴ·ˣ÷÷ϧп޾ƣɨɨˣ
˴ЦУһĨ䵽ǰ֮ɵˣһ˵ѽ⼸λǡ
֮飬Է췽ܹϵ벻Ȼǰ֮׷׸κԼȻڹһʧ㣬ȫ̽䣬Ψмħ֮ħڭܹȡħ䣬ȻһѪ·һصڣ½Զ
ҹӰ̳Цħ벻ٶͦ찡˵ħһѣôû𣿡
ħ۹һһЦѵûҵҵ˵һϢ˵ҹӰħһնħɱ֪ǲģ
ʲôҹӰħɫ΢䣬ҹӰħɱ³ħѾ֪ԼȻɱڹѵ˵ħǣҥ£
ҹӰħųħ𣬺ɫԿʲôаŭ֪ħǷʵҹӰħɱԼȻ֪Ψһͣ£ǳħĹµ֣һʱ֮˼֮У˵
ħҹӰħһʱ価·磬ħѶЦ£˵ƵƵ֣سɹٰɡ
һȴûнӻ۾ڳħҹӰħػأ֪ʲô⡣
λȪħħһλλ֮һ˿ɴҪλʬ̤֮λĿǰֻûһܹдͨϣλܹʵΪȪħ籣ʵΪСӡ
ʮħһ˵ɳƣڸߡ֮лص
ǣ
Ȫħ׷״Ӧһȴȴһʱγһ΢ƽ⡣
ħˣʵ죬ҹӰħĺΪƣܿգħȴԼ˱ƼֶԸԼȻռһϷ磬ȴҹ׷ơ

ħڭػħħɱڷɶΧ⾰Ǩɽ𽥱խƺѾɽϷͷһƽ̨بɽ֮С
ħڭɵƽ̨֮ϣƽ̨֮ϣһľʷǰľСݽʮƽССݱϣħŭţɫ΢΢ҡƺҡҷ׹أɫڵ滮Ʈڷ֮ǰ
ħڭŷݿ֨һűƿ¶һյ䣬һľһΣ裬ª˲ţ߳һħסط·ħز
ħڭ¶һ֮ɫħס֮
뷿֮У֮һī鼮ħڭĿѡ
ɫ鼮֮ϣ޽ɫâħڭУһʶҡ֮⣬Ϲдɫּɬƺ̺̰֮⣬ħڭһϲħ䣡
ǰħ棬ħƺܵٻһ㣬ɫּȻħڭͷ֮ϣħڭһƺħڭһ㣬ħƾʧȻ٣ħڭһĿѲȴ޷ħڣ˼֮С
üĿһ࣬·ȥ

ҹӰ˵Ů˸ץȥˣΪĸȻ˿𣿡
ħ΢ЦҹӰħ
ʲôҹӰħɫһݣɫƽ̧ͷųħȻ˵ħǲҪ޵ķʸĺá
ħתĵҹӰ̳󷽳ˣôش龹Ȼ֪ٺ٣ǧ֮ħһλǷĪ
ǣҺˣ£Ӱ˵һ֣һ󷨣֪ŻӰЧ
վ±ӰĿһħ𴥼ʹһΪбгۿħĹףһŭҪ¼æסʱ̣һССһң˶ǿάƽ⣬ֻ½ʧ֮С
Ӱǿķŭۿųۿħһһ㿴ҵвкһ˵ܵӦгͷϽס
ħٺЦĿ֮гб֮⣬ħһλʱǧѹѴﵽһٽߣѵǶԷ⻼ΨԼһ˿δ𣬳ɹռϷ磬˿

ϣһж׼׵ʱԽпɽ
Ŷãʼ˾վڵɽ֮ϣĮޱ飬Ȼ
ǣ
˾黺³һ£ڤ磬ħ˻ʣ𣬶ӳҵġ
˾סƣһ̣ƺա
׼ħβڳħУԺɽɹ̳֮УѰħ䣬۸ٴۣҪħأ
ǣϣ
վ˾ȡѪˣ׷ǰ̤ƹ˾飬һ̷
һƹڵ·һԲǿķħ֮ӿɽŷⶥ£ҹһԲһ㣬ʣԽԽ󣬳ֳ֮ɫϮΧΪƿ֮Х̶֮Ĥѿһ㡣
˾˿Բ¶Щϲ֮ɫֻ˾΢ЦӴϽټʮնħ˸Ȼͬ죬һ޺ԴڣҲǲɵֵ
Բٶֱһ״Сյ͸
Բٶȼ죬գ֮Ѵӷɵⶥ֮ϣըڷ嶥Ͽա
䣡
һ춯صը죬¡֮ĴصɽضƺҪһ㣬ҡ֮£˾ȵ˷ٳŷ嶥ȥ


پʮ ħ֮
ôȥֻ±Ҫˣħգϰգ¹£ƽ̨֮ϣ֮һɻ
˸̥Բ˵ڴ˿̣ڵ屳洦֮һƬâ˸𣬹âֱ嵲סԶԶȥƺǵ巢ԣҫĿ
ǣ
â˵Ĺâħƹԣһ˿ȣһߣȻһѪӰʮħ󶴿ȥ
⣡ȻǳħʹĹƣȻȻߵһ˾ľߴ֮ˣǰ˳
ʮħ״оʲô¶ˣȻܹ˾쳹صľ죬ħ֮бȻʲô£ۿ˷ɱҵŶڳȥ
ħٶȼ측Ӱգ֮ʮħ󣬱¾붴ڽϽʱ˺󷽣ħ𲽷
Ӱȭ
ħֱ֮ϻ淭֮Уƺһ޴ħħüĿֱħšһʮħһ˴ȥ
㡭
ŭһȭӭϣħ˫ȭײһֻ˲ҽһǰȥһ˽סһģħӺϣۼƣȵ϶
ӰȭߣϢ٣ֻס֮˾ŭеħŴζ飬ȴ𱨣
ߣӶħ䣬ħۣϺͿҵҵʱ򲻹֮Ǻõˣҵң
㣡
ŭҸƴˣ
ȭ
ϲԣħҶȥ
ϲң
ħŭͬһȭӭϣ˫ȭɽ𵴣ɳʯ׹ħΪ赲һ£ħԺϣҹӰħҲ䲢УȰĲٶȷɿ죬Ȼħ¡
ɽֻƬ̹ʮħʮ˵ȳɽڲȴȻͣ£̧ͷʣɫ֪ʲô˾֮¡
ħҹӰħȺϵվʮħ󣬺Ȼסˣ޴嶥һԼʮɵľ޴Բ嶥˺ɫ͸Բɽ·ħʮ޴ʯҵݡ
⡭˭ʮħ֮һŭȻٿȻתĿȪħһһɨһħĳħϣħ֮˷׷Χϣ֮գۼ䣬ֻһҽУħһϣһأȴʷŭ֮鿴ŴԾĳħˡ
ߣħۼħԼҹӰħ׷ͣפŲԼ΢ͣ½Ų̧ͷаȣøϽڣȻǷⶥʮңȻɵֵϽһ֮
촦аԽħǻȪħ߱նħУԼܹµõҲȻḶۣʱ˿ȴǲܼȻ϶Ϊʸ֮ģֻͣºȵʲôģȻħв㡣
ħնħıħһλԹȻ٣򷽲ǶûзӦΨԶȴܹһħ֮У͵Ϯħϣڿ˵ħһλĪè壬ôͣҹӰħųħȻЦȴִ͸ǣֱָħҪħɫף޻˵
Ϊ㲻©ɫǱ㶼֪նħ˾˾飬Ѳٺ٣ܹħʮѣۿħֻ»ûͰɣͬ侮ʯ
ʣʮħŭĿųħʮħǧ꣬ȻħɱˣǹɳֲУʱԱΪȪħһػħǱ𻵣ŭԡ
ħҹӰħλħ˭ܹħ֮ͽɱħʮħΪħۣػ벻
ʮħ֮һҧгŭȵȴ羪׺죬ըڵǰ֮С
ʮħȻȥȻʮˣǾնħ۷壬ȫʵȻܹȳһʮħӰ£󷨵һ嶼޷ƣػħһλ̩ɽ
ҹӰħħ𲻽һۣͬʱħ
ħʱһ벻һŰʮħڴ˿̾Ȼ²ߣǰһо棬Լ֮ǰԤ벻ģۿҹӰħħȻĬ취ǲɢֻº롣
ߣҹӰ̳֪Ů𣿡ҹӰ̳΢΢һжʱȨȽϣһʱ֮󲻶
ħҹӰħԥԼһǵͳħŶֻŶҪҹӰħҲǲҶ
ʮħ㣬м˸棬ŭеħۣܣ޷ػħȫħĨڣΨд¶֮л

ܣǰܹѳˣϢʮŵģǸ㲻ЩնħߵԴ涼װʲôŹ뷨Ŵ·ߣȴƫƫҪΣص󣡡
ֽ֮ϣҹӰسεĿͷŨŨϷʱ䣬ͷϿﶥһŨŨճʪѹ֡
ħǺһЦҹӰãСôҲвѵĿԣ㻹Ҫˡ
ҹӰس̾˿ֽ֮ϣͷգɵ˸ܲһ˿ůһճĸо·ϣߣֻȫ·ѹ⣬ðᷳĸо
Сܣ΢ѣǰͳȥˡħҹӰسͷģһЦߴܵ
΢΢һЦֽƶȻǰУֽƴĴ䡣
ǰ𽥵Įֽƴ֮кХһϡǰͣ£ֽʵ̽㣬
УٶȣԼһܵħͫɽˡ
ܴӦһֽͫɽȥ


پʮ ˼
֪˭ȻУֻϷйâһӶħĵǱս˾Ǹһħ֮лܵס𣿡
ħһ£ֻҹӰħȵϱߣߣħһñõòħͷõ
˵굱ƽ̨ӶȥҹӰħ֮˷׷׸ں棬ħȻ󣬽ȥ
ħҹӰħһٳƫƫַãһţŸʲôȥ
ħԻȻæ
ʮħʣʮۿΪħһλԱ¶жȻӿǧֻһ˵磬ػǧ벻Ȼôһʲôãŵܡʮܣħħͷк
Ǳۿ֮λˮ̾߰ɣ߰ɣħʱǧǣغûȪħȴ³ħۣԻȪǻϲᣬǰɣǻЩʲô
ԣ߰ɣҲЩˣ
ʮȴûжǴȻڵϣҲʰħħ֮λȪħ嵱û𣿡
˷׷ҡͷ̾Ϣһߵ˵߰ɣ磬ǲˣҲɲ˵ˡ
Ǵ类վ𣬿ϷӶȥˣȻһţ΢΢һȵߣǶȥѣȫħһҲá
ʮħƺһ̲˼ǧһ㣬ɣ֮Уٲǰ
ǧػħħ磬Ȼ쿴һжǲܵˡ
ʮħڶڵʬ໥ȥﻹһַ緶
ҹӰħƽ̨֮ϣֻƽ̨֮ϣ⻪羵ǰһéѾȫݣΨмľǰһӰĴҡβ
ħ֮֮󣬲һһˣȻħڭֻǰɫƺ͸һ㣬ʮͨﵽնħ֮д磬˿иһʵҵѴﵽʮնħˣ֣Ȼκãʵʮնħ۷ֻҲҪѷﰡ
˾˷ŷһɽ֮УǰһɫĿǣΪħΧȥϴһͨǿޱȣʮ˵Ȼסȴ޷ɱǳԾǣǰƺʱĪԶߣߣ˭ܹͨԽԽľʱħȴͣסŲǰɷȻеۣ춯֣
ħҹӰħĿʱڳħϣ¶Ȼ˵飬ħħͬʱעĿ֮£һͣа˾飬αر¶Լ
ڴʱֻħڭһЦ¶һ˿⡣
˼𣡡
ƻãƮƮ죬ƬƬʱղӳΧ˵Уһʱ䣬ǰƺһƬʻþһ㣬ҷĿ룬Ϊ֮ᡣ
˾ͨħڭϣȻֻħڭεˮ棬ˮԾħڭʧһֻ̣һ˾ŭȣͷԼǰһֻڴԼ֮ϣȻһ࣬΢΢ѪܵɫѪҺ£סȻڼѹžһѿѪҺĴɽؽǡ

˾ŭʹһ־֮£ǰļƴԼʹеϣҡҡ
˾麧ȻſԼ֮ˣ˵Ͱ˼ʱ򡭡
Ͱ˼𣡣
Ȫħ뿴ħڭͬ˵ʱ򣿡
ħڭջƣΧռ䲨»ָһУã»عʵоȪħĿȴŭ
ǾͰ˼𣬻Ȫħħʱ򡣡۹֮гϲãǺЦ֮УұǻȪħħۣǻ˭飡

ֽɽ֮д󣬰ǧͫɽɽ֮УҹӰسĵֽ֮ϳ˯죬ֽƽ̹֮û˿оܸҲ˯İ֮
𶯣ҹӰس߽˵𶯣̽㣬ˣô죡Ȼȴħھһֽ֮֮ϿЦѡ
ҹӰسһãȻʵ˭ղźȴԴϷһУ
ҹӰسȻ̧ͷһֻѻȸСͷҹӰس̧ͷҹӰس֮ϣȻ˿ûк£ŲŲԼҹӰس׿ĸһЩ
ҹӰس߽е񣬸ҴűС˯ҳ㣡˵ȥץȸȴһץ˸գѻȸڷɣҹӰسǰ֮У۾гһߣƺڳЦҹӰسֱһ㡣
㣡ҹӰس߽еץסôʰ㣡ֿһץѾͨȻȴоǰƺƬƲѻȸȻٴѳҹӰسơ
΢΢һ㶣˿ȸ϶ͨȸޣ
ħҲһЩߣü˵Сܣ㿴
΢΢ͷЦҹӰС㣬ȸƺϲ㣬֣˵ͻԶˣ
ҹӰسһ㶣Լǰȸīһ˫۾ȴǽҹӰسƴСצɫ𸲸ȫ״ѻȴֲѻ๶С
ҹӰس֣ȸȻֱ֮ϣë𣬶ҹӰسȫûз
ҹӰسһȸë֮͵Ĵһץסˣ
ڴ˿̣صˣֻâ䣬ǰþһȸȻٴҹӰسƣɵաУƺڳЦҹӰسһ㡣
ֻ񣡡


پʮ
ҹӰسȻеһƲӰλСǵ涯ˡ
ɫȸٶȫҹӰسڷֺ֮ʣ㿪ҹӰسơ
ҹӰãץˣħĺЦȰ
ҹӰسеУҷҪץסֻ񲻳ɡ
ܹЦ˵ҹӰС㣬ֻҪԸ⣬ԶץסģǷɣ˼ֻҪ㲻ô֣ԹԵĴߵġ
ҹӰسתͷܣʵģһʱ
ܵͷҹӰسһɫȸ˵ˣҲץˣɣ
ɫȸҹӰسȻɵҹӰسһ̬ɰ
ҹӰسΪ滶ϲֽץ￩Цܣ˵Ϊʲôأ
ʲôܹɣ΢΢һЦȴҲЩ֣ûж˵ʲô
ŶҹӰسȸ򿩿ЦȻôϲңðɣҾǿɣ֣һڲģͽСڰɣ
һСڣǺС׳˺ڰһ԰

ħŭħڭԼѾĻǧ֮ϧնħ֣òȡýĴþ棬ȴħڭռȻһõħ䣬ͨħڭ˾ˣһȺ׳գô˾Ȼ޷ɱ˼ɲѡ
ħŭħڭ㡭Ȼʲô͵ܵƽ̨Ե¹޴ħʯҵ䣬ħһ㱣˿ŭĿħڭħ۲
ʲô
ħǧǰ֮ħԣħ֮Ȼȥʬ޴棬Ѱ٣û˭ħһλҲֽվ档
ħȻֺ룬ȷһλħҲޣԭȴΪħһǱ˲ɱܹɱħ֮ˣȴһǳ֣һʧʬ޴棬벻ħ֮оȻħ
ħ֣һ˼ѾйϣħǻȪħϷţħڭõħ䣬Ǵæ֮£ȻаôôܹͰ˼߰
һԼȳ˽ԾĿħڭϣȻɵħ۲Ǽ̳ħͨħһħۼ޶մ˵֮ˣûһܹħڭ֡
ħ۲̳ħͨλʲô𣿡ħڭˣĿ֮о˸ֻħڭ˵ͬҲ̳ħ۵һЩ˼룬Լǵ˽⡣
λȪħһ׷׵ͷȥٶ˵ʲôܹߵλã˭ûһЩ£ǱԷֻ֪̱ľ棬ʱ򣬲ħ۶֣Ǳбնɱˡ
ħһ˫ȭͷס벻Լ׼꣬òһ˿üĿϣȴħڭƣԼ˶Էǰ䡣
û˵ǾûˣǺãҵҪúʣħ𣡡ħڭȻȵһ˫۾ڳħϣóħһݣ̧ͷħڭ֪Լʲô
ħ𣬻Ȫħ֮Ĺ涨նħ֮ͼıħһλô۶ϣ
ħȻħڭûеħһλԼ𣿡ħڭȻˣôԼƴȴһҲҪһѵ
ȳħ˵ħڭȻֵħħһλӦȡøֶΣ켺һȪħ۶پӢ˲ţ㶼ɱʲôˣұ㲻˵ˣָô㣿
ħӦֻħڭתͷҹӰħĿҹӰħ𲻽һͷ˵ħۣҹӰ̳ԸΪħǰɬ
ʵҹӰ̳ħ֮ʱħȾһӣѾħ۲Ұ޺֮飬ħѻȪħ춯ѣҹӰħȰЧλȪħ֮У֮£ħ֮ӾȻ˰ɱŭ֮£ٲ뵱ʱħ۶ϾƾҹӰħ塢۾ħ塢Լħ֮λȪħ񿹺⣬ʱħǷϣζգвܲ˵ҲҹӰ̳ԭ
ħڭ΢΢ͷȻλħ˵ǶػȪħ磬ڹ֮ǰ䶼գ²Ϊ
ħڭһȻħħȻٰ㲻ԸȻѱգܲ׷˵ԸħڭΪħۣԴ޶
ħڭѶͷתͷű˾ˡ
ȥħһλȻˣڴ˴ҲѾûô˾鿴һ۳ħ𣬵һתͷȵߣ
ȵ˸˾ҪȥȴħڭȻ˵˾飬ǲһȪħ£ڻ뿪𣿡
˾תħڭЦôĿѲڳħתǻ𣿡
ħ˵֮ǰǻ裬ҾҪǾڴ˵أ
˾һЦãҵҪʲôܹǾ£

ܣ˵СôôһֱоСһأҹӰسЩֵĿܡ
΢΢һЦֻСҲʮֻ֣һ˵ĸоҡͷЦúÿˡ
ħСڹԹԵĶҹӰسļϣ̬ϲ
ŵܣʮܣߺðɣħۣǴûкְħһλȾڣ֮ģΨռħиˡ
ֽٿȻͣ£תͷԶ֮С
һ˼ֻԶ죬˴ɽ֮߳ܣһ漴ܴ磬ɫһȻ˵ħ߹ߣ
΢΢һ֪ǼߴΪ
ħΣһеʼλħˣ
һתͷһʵô֪
ħϺɳУĳֺ֮ɫȻ
߻ȻһߺȻ̾һǰ˷ǣҪʲôãץס½˺ֻ˻һмѳ룬ܵһߣ˷׷Ч¡
Ѳ̾һȵ߰ɣ
ڴ˿ֻ̣ҹӰس֮Сųɳٶȼ죬ҹӰسһҪֹ֮ʱСѾɵλǰС֮ö


پʮ _
߼Сڣһ㶣ɫ䣬λ߽е_
_
ܵȴǲ֪ʲôޣħͼ֮Ҳء
_ɵҹӰسߣͣļ֮ϣҹӰسûҵܣڽ_ͷһ¡
¶˼ı飬ҹӰس߳һʵλǳħ𣿡ɣһܣƺ˿˿⡣
ܵǲ⣬̧ͷգħߣӼˣ˲һ޼ʵɽٷ羰
ħ𣿡ҹӰسһЦôܣҹӰħŮҹӰس
ҹӰħŮ
¶˼֮顣
԰ôˣҹӰسãȻ߾顣

һ߳³ۣȴǴֹסǸĿ˸ñ䣬֪ЩʲôУа죬֮Ķʱӿ
λڴ˴ԵȣеҪƬ̣
žǸߣڲס˿˿֮飬ʲô⣬΢΢ͷ
л
ߵһл֮̽УԶԶ֪˵Щʲô
̧ͷգȻΧϣħ˵Сܣ㿴
ҡͷƽǣתͷҹӰسϵĽ_
λõˣ
Ǿ˵ʱ˵ĿȴҹӰسϣҹӰسм鼤йâö
ħʮħ
˵ʲôħʮħһħʮħħΣǧפħ벽ȴͻȻħ壬ѵ˵ħʲô飿
Ǳħʮħ
ĿѲǣʮħôֻʮˣȻ𷽲ŵ֮ʱĪˣ
Ȼֻ˵ֵػħ֮ʱұħ˶
ʮħɫУǰ

ʮ˷ֱҽܣ˵ȥֱֵܷǷѩ
ħʮħħ벽ô
ȪħħһλħǲϧնħԲħ赲סŵܺʮܱħɱ죬ֻ뿪ħ
ܰô˵ħһλȻˣֻϣǳħźãȻ˾鰵вٿػȪħ磬ج֣նħֻһҡ
ʮħȻһۣҹӰس߲ħۣ
ǸʲôҹӰسʮħԼ¹ߵףɾе˵ʲôħۣѵ˵ﵱħǵǲ
˵ǣ_ħѪسУħѪħһλĪ

ħЦЦһȪħˣұ㿴˾龿ʲôͨϣ̾ڳħʮۿħ־һʱ䣬ͨ׳ʣ˾ɱȥ
˾ɫһ䣬ȵãħ𣡡Ŀɨħڭˣȵˣ
Ʊǿȵ˱ߴˣħϷϽںĶȥ
ҹӰħһЦȪħȣħǻ𣿡һӰ˾ɱȥ
СһȪħ壬ٺ٣֪³ħЦһ漴־ϡ
ɲǼ䣬ʮնħ۷ʵսһͨ˾ΧһȦ֮УֻƬֻ˾˷׷״ˡ

һУһ˱ضϣѪʬ嵹ڵԳ顢
ǼҽУ˾֮һ£˾γͻȴȪħֵ£ħһȭڼһֱֻ۱۹Ƕѣ޷˶
һ˿ɫˣȴκȪħ֣Ǹ޺ҲҪΪ֮ͷ֣ƬֻΧ˾ȥΨһ˱ΧȦ֮УɫȣɢĿӳħһһɨ¶һ˿Ц
յʱ֮ǰĲգڣȴǽͽ֮
Ǻǣ
˾﷢һЦЦĪ˿̣Ȼһˡ
ħڭǰȥ˾۾ӣϵ˸˾ʺһϸѪ
ӰأͻȻӰʧӰʿ

ʮֽʮŵ巽ȥ
ҹӰسһֽ֮һЦһţҲǰѡ
ħͬͨӶӵħǻۣħͬħӵǻۺħķɵ͵ߵĽߵħɺ绽꣬ǿᣬ͵ȵħһ޷ı䡣
_ħѪζɣֻħѪͳ֮ΪҹӰسȻܹõ_ϣȻħѪȻ_
˵ȴҹӰسһ飬ԼħѪô˵ԼĸҲҹӰħħȾħȥҵǧ֮ãΪʲôԼ񷽲ôأȫϳ
ϣʮħϴˣϧ_Լߣȴƺ˵ǰ˿̣ʵôأ
ٿʮħ鼤ѹԼɱħȪħһ£ħһλĴ㣬дģĸǧƣΪħһλԼȥĸᣬ⣿
ħһԿźЦ֮࣬ҲΪҹӰسеΣ룬潫ᷢ飬ֻ¸ǳϡ
ҲеͷۣԼ˾ħһλ£Ȼʮħ֮ԣԼƺһħ˾ϣֻħһλѾ˹ҹӰħħ֪Ƿ
ԼҹӰҹӰسȻҲħ۳Ϲϵʮħ˼ֻĹҹӰسΪħۣԼأ
ף
ܺȻһף̧ͷԶ˼裬ǿս֮ӿ
ôˣСܣ
Ǹˣǰ棡
ŶħŶһٶ˵
һ˵㣬ֻҪֽݱһˡ
ħӦʣֽ֮ϣâ˸ħֽȥ漴ħһʧܿһҹӰسĵʮħӦò£ֽǰХС
ҹӰسֲԣֽ֮ãȻʵôˣܣ
ǰˣ
ʮħշУҹӰسң롣
ǰһӰѸ߽ӽɫĹӰڷ㣬ŲӰգ֮ǰĿɷۿܣЦ벻ôּˣ


پʮ Ӱ
΢Цǰôּˣ
ǰҶ׷ɱһΣˣ˳һ˵ͳᣬİ˼жɣֻպҲûлˣҽӰأ
۾΢΢һ˵˵ʲôӰ
Ӱ
Īǣһ֮ˣ
Ǻǣѵڻ˼ǵһ塣Ƿϣԣһ֣֮ˡ
ͷҽܣǿʼɣϺѩǹ֣Χ¶˲併͡
ѩ룡
ܵͺһѩǹ֮ԾͷϿգ۾Ӱ
ѩ룿
Ӱ΢΢һ漴ϸ䣬һɫӰӹӰ֮һֻ޴鱼Ծɫʨͷһֻɫǣֻǰצ֮ϻĹǴ̣â¶ͷ쳤Х̬оš
ǽʨʮƷн顣
ѷ֮Уһֻ˶ͷ̽˳߳ȴ˳ԾѣǱ񣬲ûг򣬹ͺͺе˥ɳڵƤ⣬һֻһһѷ֮Ծѷ֮ȻԾɸ߰ףվڶǽʨϣУ̶֮
ħޣʮƷϽ飬
ȣŭХһϳ׵ңشɵ֮Уš·Ŀ֮е»һ㣬̬͡

ӰӳԾֻ޶ǳѷƷΪʥ޼𣬾Ȼͬʱշ죬ȴǷսӰ磬һɨ֮ǰǷ֮⣬Цã⣬ҲϣҲһźá
һϺѩǹȵȥɣѩ룬
ѩõϣǼҪӰֻ鳬ףϣ֮һţʱɼǽʨϱץһѪơ
˼ڴ֮㲢ΪĴ֮һǧ꣬δֳʤ죬˼һߵͰɡ
ڰѣ
ӰŭһϸխջһƬӰΧϹ⼤Χڵңգ֮串Χʮ׷Χֽȥ
ʱջƿһǹ
ǹӭӰһȥΧռƺϺѩǹǹһ㣬ƬƬ˸ɢ
䣡
һը죬ܳǹӰӹϹƣƷڣȴûһ˿ܹ
ڿӰɫȻ۹⾼ܣúȵΪʲôɱң
΢΢һЦԩ޳ΪʲôҪɱ㣿
ɱңһȥ֮ͻٴ㣬һ죬һġ
Ӱܣû뵽ֻһУԼڶԷϣԷʵ֮ǿͨƺЩʱշζһǹܣӰʵڲʣǿսӿϣܣ˵ڽԼɱȻһᣬôԼ뿪ô֮ĺǣԼȻٴܣһϸ¡
սһУܹʹԼԶ״ԶܵõģҺϣһܹҸǿ󣬳Ϊһܶķ򡣡
Ӱ΢΢һͷĿѲУʮħԼҹӰسϣʮħ΢΢һ㶣еʮħ
ʮħ΢΢ͷȴһȻ֮ɫѾʮħˣʮħ
һʵǸմħ֮г
ǣӰһ˵ħһλѾˣħ𣬲ҹӰħҲǳħȪħƣΪ£Ǻǣ˵ЦЦ
ʲôħһλѾȪħȴ˭
ʮħͬе
ħڭ
Ӱ˿˿֮˵
ħڭ
ܾе벻ħڭھӰ֮Ȫħ磬Ȼһٶħһλȴ֪õʲôֶΣȻܹȪħ񳼷¡
ʲôħڭħ۾ߣħѪͳͳħۣ
ʲôӰ۹һűʮħΧмҹӰسϾȻħѪͳȻǺһЦŲʮңħ۶ǧ꣬ôܾħѪͳ
ȵħѪسн_ѾҹӰħ֮ŮħѪͳǲģоҪȥħӻΪħۣħһλôܹħڭ˸ۡ
Ӱν˵ħڭѾħ۲ԪħһѾԽʮնħ۷壬Ϊߣƾʲôħ֮λ
üͷһ壬ħڭħ۲Ԫ
Ӱ˰һۣȻ˵Ҫˣ˷ѴˣܣΪʵʱȻͻǰ㣬ֻϣñЩ£ʡ˵ʱҲˡ
ӰתߣܺȻеӰȵȣ
ӰͷʵôɱҲü
һЦҡͷ˵ǣҪ㣡
Ӱüͷ壬˵ʲô⣿˵ɣֻҪܹһ˵ġ
һ֣һ֮˴𣿡
ӰһɫһʱǷޱȣָգĬȻҡͷûˣˣ
Ŷһû𣿡
ʲô˼Ӱüͷһ壬ܣһ˵һˣãֻȴ֪ʲôطѾ˰ɣ
ûȥ𣿻Ҳһ
ӰĬȻҡͷ˵ұȪħ磬һħѾ֮ˣһСŮ϶ѾȺɥ˸ɱˡ
ӰգҹӰسƺʲôȻеܣ̽ǲǾã
һοЦһ£׼úÿУһЦģҹӰسƣǲˡ
˵ʲô̽㣿գӰһ׷ʵ
ô֪ȥܾ֪ˣ
ܣӰԴһ˿ΣŻ˵Ҫ𣬶ȴ
ܣ֪õֻҪңңңܣҴӦ㣬ˡ
İ˼Ҹղ㣬˵ĸʤһҹӰسڶв˵
ӰΪΣȻһ˵ܣֻҪ䣬ӰԸΪūΪ


پʮ ҹӰɭ
һֽȻзɳһħȻǰ

ħڭۿˣħΪնħߵߣȫɽκ˽
ǣħڭȪħ׷׵Ӧǣȴԭħ仹Ǳնħߵߡ
ħڭ˵ͫɽǺпܻûнħͫɽΧһ䣬ȫ׷𣿡
ȪħæӦħڭȪħЦͼʲôĻȻǶ֪ʲô
ɫһݣΪħһ»Ĵһ룬Ȼ˿ħڭвĻʱͷңħۣ
ħڭһ˵ȥȥɣ
΢˿໥һۣħ֮˳
벻ǧǰͬΪǧ󣬻һϰ
߳ħħƽ̨֮ҫ۵⣬ƺип
ħǸоһжڼ֮УȻµ󣬷ħڭռ˱ˣԼ˶Էǰ䣬³һŭǧƣ񷴶ƣһ
ҹӰħ̾һʵħ˵Ůôһ£
ħһЦҹӰ̳µҲûʲôģ󷽱Ӫǳ˲СⰡǱǱߵԵ׻ر˵ҹӰХ겢û뿪ҹӰһ尡뱾Ӫ뼸겻ֵϣͼͼıħһλŮ˵һ˳ȴ֪˭
ࣿҹӰħȻһת˵ħ˵಻Ѱɣ
ħһ˵ΪҺ˾ʵ໥ðˣ飬Ϊһͬ𣿡
ҹӰħһںħ֮㶼ܹĳʲô㲻ġ
ħһЦãȻ˵˾ҵͷϣҹӰسҵϣҹӰħô
㡭ҹӰħŭӳħ𣬴һԲϱҪֵζ
ˣǶˣˣħſڣǧĲϰԣӦøһˣħȰ˵
ҹӰħŭһתħٺһЦ˵ħ۽飡ת뿪
ħһҹӰ̳ҡͷ̾˿ת뿪

ħӰߣ˵˵ЦЦ֮ϣΪԼѣȻһֳϲãħ羲ҲͣӰߣһֵֻС񣬴ֵŮԺȻð˳ӰߣֱԼЩ鶼˵˳˵ܾȳԼʱ򣬷΢ͣһ¡
Ӱ͵͵ħüĿ̺֮⣬һתͷȥܣһֽ֮ߵҹӰس˵Ц죬Ȼδ
߾òãжȻӿһǿҵİ֮⣬ڿܣǺһЦħ
תۼ䣬ˣħ˷ܹȣҲһ˿ľ⣬ӰУ˵ܣ˴ֻһ·ˣϢһ£ڸ·Σ
ܺǺһЦȻǺãѵžۣϾȥƴɱɱδɷ羰ڴϢһҲúúɡ
ӰһЦȥҰζͽˣ
һЦͷ
ҹɫһƬã֮ɫϢ޾ɽ֮Уݳ繳绨
ԵܵΧڱԵ˵ЦʮħֱԣȻܵһ룬ǷֱԾְصѣӲǲҲܵ˼ʶʮħģ龰ȴǸҹӰسѹǵģǱҪѹͱһħ֮λˡ
Ұε֮֬ϣŨ˲Ρ
Ӱ쵶˸䣬һƬõǰᴵ˼£ŵħǰ
ħ΢΢һЦסƬ˺һƬŵ׽¶Цݡ
ҹӰسУĽޱȣǾϸߡ
ܺǺһЦóذ׸һƬݸҹӰس
ҹӰسɫһסƬһЦ㰡Χ˴Цѣֻʮħҡͷ̾Ϣĵħۻ̫ˣҪΪħۣҪϲŭɫ̩ɽǰɫҲǣ̫СֵܹزģֻҲֻħ۲а
ҹӰسһڣƺʲôһ޴Ұܵǰ˵һֱңǲҲ˰
ҹӰسһԣʱðޱ֮УȴҲ޷粵ֻܽӹҰȣͬл
ҹӰСһ׼ȥħ֮λ𣿡ӰȻʵҹӰسһ㶣Ǿ˵ǲ룬ʲôħۻҪôĽͣڵĺá
ӰĿ΢΢˸ЦΪħۣһ֮£֮ϣҪ÷磬Ҫ꣬˵ɣΪħۣǸһ˽ӦȨƲƸӦоУɣ˭ܹȵħ̸ۣʲôˡ
ǣħۣΪħۣǲߵһԼæӦС
ǣħܹһտ𣿾һҪ촦ôĶɱɱģҲϲЩ
ҹӰСˣ㲻ϲЩȫҸ˴氡㴦һУԼͿң˰
ŶҹӰسüͷ˵ӿ𣿡
ƺʲôתͷӰĿ䣬һ㲻
Ƥ΢΢һĿɨһӰȴûж˵ʲôǺЦųһŵ׽˵㣬þûгԹôĿˡ
ӰƺʲôһҹӰس΢΢һЦתͷħʵôԱ𣿡
ħ΢Цͷ
ǾЪɣɫˣ
ħĿӰ֮ϣϴ˿˿Цݣ˯úܰۡ
ܽ£ħϣԷ˯˸龰ҹӰسУɫɵį
繳ҹɴ˸ɴϷ
ҹӰسϨ֪Щʲôã̾˿һ֮ϣշתȴô˯ָоͷһ⣬֮£ֲԸ˰Ϣȥ
͸ͷǵ¹⣬Ƭɭϲ֮ɫ֮УȻ
ҹӰسɭȴҲ֪ԼΪҡ
绨Σ룬л㱣ҹӰСһѵ¹ҹ
һҹӰسҹӰسΪ֮һ㶣Ӱ
ҹӰسתͷȥȴӰ˭ɫ·ɫ֮룬һ˫緱ǰͷһңʵôˣ
Ӱǰ͸ַ֦Цɭ
ҹӰسһ£ȴ֪ôӿڣӰҹӰسϣЦҹ䣬ҪСˣ
ҹӰسһæ˿żɫ·æ£˵лл㣬Ҳ䣡תŻǰȥ
Ӱɫ׿ҹӰسӰ¶һ˿Цݡ


پʮ 
ħԶ㣬򣬱ħ顣ɭһɭȻ
Ӱ΢΢һ˶ӣֻԲϵվڲԶ俴۾֮˸һ˿ɱ⡣
ӰٺһЦصĻֱȥ
ҵĻ÷ϣȻһڵġ
ĻӺĴӰţᡣ
ָգָڷ֨ӰӰ˫Ŀ֮ɱ¶
ҹӰسص𴦣ҹӰسڴ֮ϣ΢΢һȴû۾δ˯š
ӰЦһһ֮˯ȥ
˭ӰȻ۾ľԲԶƺһ죬ɫȻʣԶȥ
۾ԶݶȥӰֻԶɫâ˸£ŭȣһӰ뿪Ӱ׷Էȥĺܿ죬գۼѾԶˣӰ˻
ħԴţʵôˣ
Ӱ΢΢һЦû£ǿܱ˷ˣǳħ£ֻò˶೤ʱ䣬ħͻɱ
ǳħ𣡡ҧгݺ˵
ĳҪЦ˵ţȴƮһ˿ɱ⣬ɱĸ֮ܿǴδò׵֪ħڭڣҰģһħһλȻȪħվħս£նħھӢ㣬亦õ֮£ӲдجһԻȻʱǿйõȴһ棬ʱпܷ⻼֮£վħʵѾûа취ھһˡ
̧ͷŽҪգ˵ʱ䲻ˣгԣǿ·ˡ˵꿴һǰӰͷҹӰس٣ԻңһæͷĿӡ
ȻһЦֽƷɳֱǰЦ̽㣬߰ɣ
ħһͷȴûкһ𣬶Ӱߣ˼뻹ûдʧ
΢΢һЦҲ⣬·ȴֽƽʮħԼߣԼ˵ľԶһЩ
кδ㣿
һ̾ħף飬ЩħȴƴҲҪħ۹ħ۱ħһλܱħڭ˽ۣҲǲħս»Ҫ¶æ
ܣΨܶȻܾʱʮ֮ҪҹӰسħ۱ڳ롣
һЦȴû˵֪ʲô뷨ʣа̾Ȫħԣڵˣһ㶼ǲȥġ
תͷҹӰسſֽ֮ϣһʱ念ģǷ֮̾һħѪôûһ˿ħ۵أ

ħΧûзħྭȴҹӰħŮ֮ǰʮħһӰһħ
ħŶһ˫â˸Ȼ˵֪ˡ
ħǰ£ħԶ羰˵ҹӰ̳ŮһࣿĪٺ٣˼ҲˣҹӰ̳鷳ˡٺһЦתħȥ
ħڭħ֮Уƽ̨֮ϣԭݵСѾ޲ãһԭݲһģһħڭУĿĹˣң뵱ħһʱ緶꣬ȴޱȳɾ͡
ħۣ
ħڭ΢΢̧ͷֻħվ⣺ħʲô飿
»ر˵ҹӰħ֮ŮҹӰسһԼ֮ǰħʮħλһͬħǰҪʾô
ࣿĪ˾Ĳ֣ħڭüʵ
˺ܣ˵նħ֮еһſ
ʲôħڭİĿ⾼ʵ˵˭ܣ
ħ𲢲֪ħڭ֮飬״Ծ˵ǣ
ħڭ¶һ˿Цܣã㾹Ȼ׷Ȫħˣ˽쿴Ҫúһˡ
ħ𣬴ȥͳͳץǲϾͷǾ͸Ҿ͵ɱˡ
ǣħۣ
ħһЦ¡

ˣ˾жʧܣʮһɱħ֮У
ʲô
ڽһöȻըѣϸʯܣȻ˺ȵ˵ʲô˾ʮ־ɱһڶû£
ǣˡʿͷӦǣ΢΢ս
ô£ãƽϢзŭ뾪㵣ʵ
ȴ֪ħһλȴħڭȥȪħ˳
ħڭ߾֮ħһλȻȪħ֮һħڭʮΡ
ߴϢ£˵ȥ龭ҵ
ǣʿ£ͷգһĿ䣬ƣӭͷ֮£ңȻ䣬˫ȭһգΧһƬӿһ˵øȪħ磬øħڭ

ֽ֮ܶϣʮħҹӰسΧһȦ˴ͫɽΣأʮ˿
ɫһҹ¸ʣ໥ӳģϼʱ
ħӰ˵Цƿ֮
ҹӰسǷϣֽ֮ϣȥȴ޷˯̧ͷճϼʱתͷȥӰȴҲֻɨһۣżȻӰĿײæرܣȥղϼ
_Ϸס裬ƺ֪ƣһ㡣
˷龰ҹӰسУӰ̲סһ
չʱӰңңƣƮȥֻɾɽҰ֮䣬ң۵壬֮Уٱǰоһ˿ȴ̲ס˿ޣں칬֮ԼʱϾߵߣֻһ㣬Σѣȫʱ֮
˾Ѿħڭɱվħجˡ˾ȥһڻȪħδȫ֮ʱվħ΢洭һԸجˣȻսǻȪħܹһ㡭
Ŀ⿴һ۱ʮħΧеҹӰسǡôʱҹӰسĿҲǱĿڿжԽӣ΢΢һЦתͷȥ
ҹӰسɫһ죬æתͷƳһӰ۾գ£֪Щʲô
ֽƷٶȼ飬գ֮ӹɽͷ
ܣ
һվڲԶߡ֮ϣɫ磬һͷֻɫĴǣɫ۾ҪѪˮһ㣬˿˿Цǡ


İ һս
ֽƶȻͣ£ҹӰسֽ֮ڳ⧲һǰҪֽƣһֽ߰סħСģ
ǳħ۹΢΢һȣ˵ħۣ
ۿųħɭȻ˵ħۣħѪͳ_ΪȻħ۵ĲѡͷϿղסĽ_ħŵħ۶飬Ӧ̹˳ȻһħħڭǸαնɱħǰϴħһλ۵㡣
ʲôħ󾪽е˵ʲôҹӰسʲôħѪͳ
ǣ
üͷ΢壬ֻһ䣬Ѿǣȥ˹籩¶ҹӰسѪͳ⣬ֻк氡
ô᣿ħɲ鿴_ǻȪħħѪسУǧħѪس֮ˣûܹѱȻ
ħĿⶢҹӰسգ֮䣬ƺһЩ⣬Ǹһ˿ЦãҹӰħ𣬹ȻȻôһɱﵣ
֪ħԺΪ
ߣħ͵ֹסЦ_ħ֮֮һʧǧ겻ǲ֪ʲôطһֻ_Ƶȸ͸ð_ЦǶҪٺ١ĿѲܵɨȻ˵һСѾͷΪħۣЦʮϺͿĲͼħһλ
ŭħ㡭ãǧЩ飬ȴҧһڣҾŵܺʮܲ˵ġ
ħħڭħ֮Уܴϰųħѯʡ
ҲΪ֪ˣħ۲ǰѺȥٺ٣ħһζЦݡ
ãܺȻЦϺѩǹٿȻֶˣӣʮת٣Ҫħ۹תȥκһ˿âһ㡣
ħһЦһƬǿĴ𵴣һѪĶ죬ɭȻ˵ãܣҵҪվħžô

Ŀ꣬ʣ۱ɣ
ųħħͷֻǷ׷ɢ΢Σһֻī׹״һħ֮תɳ֮У֫Դ˳ꡢͷ⻬֮Ȼû۾Ȼȴһֱӵظо
һֻħ֮һֻ֣ϰ¸ܣһ˫һȣ̲סһ۾ͻᱻٳɷɻһ㡣
ұħȴһֻص飬ƺлգȻһ£һ޴βʹӼ֮̽˳һССͷҲӼ֮Ǵ⬣ȴֺʹ⬲һ紩ɽףȴ鲼̡
ħͼأĿ꣬ʣ۱ɾʮƷϽ飬ĿǿޱȣȻųĿȻȴ޺ӵеĿۣܹһл룬֫Ĵǻ𣬽ܻһƬ𺣡
ǵ۹ܹŵļ跭ڼ䣬ǧλơ
۱ȴһϹʱںޣ̣κηĿ꣬һìһܣֻ»ޱȡ
ħ۹ۿܣ˿Ϊ⼸ʲôûмЦһϺѩǹַɳǰת裬һֻͨѩ׾޴ŭХΧ¶ԭħֻ˿Ȼ½֣̲סһҲΪ֮һ˿
ħ¶һ˿ɫѩ룿תͷϺѩǹϺѩǹ
΢Цһ£ܵ飬κһ˿˶ҪԾͷ׷ӡ֣Ĺţڷӡм䣬ĿΪֹ
һ׵⽻˸䣬ֻſΧƣž죬շأͷתĿڳϡ
໣
һԾ֮ϣ峺ֻ΢΢ҡڣ֮⡣
໣
һȻ޷ƣŭĿӡ

ħ΢΢һ𣬺Цãֻ𣿡
һ󳪣ƺڻشħƷڣһֻ޴ɫ飬磬⣬ʹ
ʲôħ񣿡
ħȽеħ񣿡
ħųǻȪħػħ֮һȻΪ飿
ħ񣡡
ħٲǰ֮ɫ¶һ˿أ벻㾹Ȼܹٳħ񣬿ҳԾƺûȫħ࣬ѣͨûʲôǽƾЩңδеΰٺ٣
𣿡ЦһټֻأȻе޽׳
ĦϵѪڿշɳһǿƱħ붯ݣĿűĦϵѪ
ȻǱĦϵѪ㾹Ȼͬʱӵֻʥ޼ޣ
ħ𾪽е˸֮ɫ漴ɫ𽥻ָ򶨣ܺȻЦѹܹô𣬾Ȼͬʱӵôǿ飬ΪƾЩܴңܵĺܲҵģ
ħЦܣܾûˣһ㣬㾿жֶͨΣ
ŵŵţħ̤һƬƺۼð˿˿̣Χʯħ𼸲̤һƬɻҡ
ȥ
ħһֱȥ֮УƬƬ̻跭ڣƬƬƴڼ֮ϣʱܻ棬գ֮䣬ǿΪҡ
ʾ裬һĿâϷɳֱܣŤһץ˺ҧȻڵ棬˿Ӱ죬ϣٴսһ
Ŀ۱ɿһ۱ɶĿֻ۾ֱķ۾գ˸ŽâĿƺ㣬ǰŲ̵ģȴһָоĿڿǣƺʱᷢһ㡣
Ȼ䣬Ŀ֫һ£һƬ˴Ŀ·ɳգ֮㽫ǧ֮ھУȼգ紵ɢ಻Ϩ𣬻˷粨һ㣬Ŀδڻߣٶȷ࣬ɣʱ۱ԾĿ걳ϣΧ޷˿˺
ѩŭХһܻʱϨ𣬺ųڻ֮Уһ󺣰Χĵ죬ǰצץĿ걳۱ɡ
ϵѪɿϣ⽻˸ĿϣƬƬ绨һ㡣
ĦȴǲЩֱ֮Уδ㱻嵽Ŀǰץȥץ۱ɡ
۱ɼ״Ȼ壬̰֮ϻ˸Ȼ̼䣬裬Ħѩ뷢һŭХϷֱ𱻻̴УƤë֮ð˿˿̡
ħתȻŭĿħףĿȥ


İһ ˼
ħٺЦܣԡһ㣬ɸ߻棬ڴΧľ˿ή˲ʧȥ
ȭ
ħ˫ȭǰƽƣȭϳֳɫâȭΧ˳ӿ֮⣬˸ол֮ͷ˿罹˿Ť
Ϻѩǹأ
ϺѩǹǰԲһǿұ֮ӿϣǻ𳱾赲⣬ճϸСǣϺѩǹӶȻǰɳ
ħȭƷΧʱڳˮΣպ֮̿Уð˿˿Ƶ
ԿϺӧ⹳˪ѩ
һϺѩǹӭųħȭ̶ȥǹϲͣתγһϸСˣӿǹһǰΧɷԲһƬ֮С
أ
һ죬Ϻѩǹħȭײһ𣬶һѪʨ˳ǹǹ𵴴ʱʨͷûޱߺ֮С
հǡ
Ѹħգ󼫹ֶһǷ֮Ļꡣ
ʮɱһˣǧﲻУ
޼׿򣬲𣡡
ΧǨ֮Ҳ𣬷ƣΧ޾ޱ죬ɽͷɽͷ֣Ȼͬǣ־գǿ֮£ľž֮Ȼȴ˱档
򣿡
Ȼһ֮սȻʵͷһϣΧ龰֮ǰվ֮ûκθı䣬ңԶĵӰɼȻǰѷɽϵȫӡ͸֮С
ܣӭҵĲ򣬲ȴնħ߿˵򣬶ұ츳ܣܹʹҵһƬԼĻ򡣡
ħ˶ӵһ츳ܣǿ߳⣬ӵеڶ츳ܣȷ˵ۿħ츳ܱħ壬ħȻǳۿħг֮ˣӵеڶ츳ܡ
΢΢һϺѩǹΧߣпԼĻ澡赲
նħߵмޱȣһЩǿħǺ俹ģһֱնħߵľ磬ϵǿʵۺ񣬵ʺħĸ֣俹⡣
ھĹնħ߾Ӣ㳲в۷ĸˣҲ飬вٸֱնɱɴ˿ɼʺħЩǿߵ͡
նħһͻ˾ߵľ磬ﵽʮնħ֮󣬱նħеͬħ츳ܣǷħ֮ﵽһĳ̶֮ʱ䣬ףܹȵƵֵܹ֮ӵ¡
ַħ֮ı
֮Уܹûһжӵɱǿ󻯡
ڣҲѾﵽʮնħ߼𣬰˼£ȴ֪Լܹûʲô
ǰħȴܲ뷨
Ƿħ֮ʱ֮γɣѾȫӵ
һ޼ﲻ𣬰˼򣡡ֻһƺԶŵԺ֮ը죬һ󳪣ﶯĴƮ죬ȴɽһ޿ɶҡ
׹â˸䣬˼ԲӵƬƬۣܿշתƬ̼䣬ֻһƬɫ͡
Χؼ䣬ƺγһƬףɫĹ򣬻Ȼӿȴ޷ڸһĨ֮⣬֮䣬һƬãԭ棬ƺͻȻһף׵Ĺâʵһ㣬׵ķĩ
ΧĻȻ׹âƺһ֮⣬Ĵӿɢ䵽ܣ֮£Ȼܽɱɢ㡣
˼򣡣
ħһ˿ȣ˼Ĵ֮һӦİ˼ȴĴ֮һ
˵УԾͨٵأǻ硢ڡϾ𡢰˼Ĵάر䶯Ĵںϣ磬˵磬Ĵɡ
벻㾹ȻѾٳ˼ʵѾʮնħϣϾ̫ǳֻЩ΢İ˼ǵﵽʮնħ۷壬ֻκܹͬУϧûˡ
һƬ֮УƺƮɳڵ֮ϣվУһͷ׳ЩɳӳȤơ
ڰ˼γ֮ʱܱһָоƺԼʶϵϵԼһһܹӰΧ
ħаɫѪţȼյĻ档
;ȭ
ħλͶ䣬ƺǿƣһ㣬ΧȻһ֮֮ħȭ˸ƺӭϳħȭơ
֮֮УϸС֮߳У۵ħȭͷ֮ϣγһĥ̴Сȭͷ
ȭͷһֻ޴ĻͷŭĿܣס룬˺֣ͬպȻų֮л׹âЩҪ˱ζ
Ȼ䣬ƺħƣȻײƺӳħֱ֮߶һֱߣͣٶȼ졣
ħһȭӳΧΪ֮ϣƺһȭѾذȻ޿ƥУΧƺҲΪһȭ𾪣һȭض񾪣ħס
վ棬ܵħһȭֻоһʱƺҲħһȭУһȭ֮ޱȡ
ণ
һƺȻѹΪ֮ᣬ󼫹Ȼһ𣬳죬һֻĹһߣӿмɫʮתݣͷӡһʱޱȡ
ӳħгȻתϣӭֱ˶ȥΧϢΪ˷ܷӿ
ʱջƿһǹ
һףݣǹ磬ʱˮǹҽ裬ˮ𵴲ݣռ֮еƺҲΪ֮ǹۣâȻһڿռ֮ؼ
ϺѩǹײȻըѣɢ߷˷һΪڻۡ
壡
淭ڣΧ𵴣ڣ类һ㡣
һֻأԶ
һһָӻ֮ƺʱպֹͣһָ֮䣬һָʱͣ͡
ȻָͣͣȴޱǻһץסΪһСС򣬺ɫһץϣ׶һ£¶һЦ
һֻأԶ
ħ۾󣬰Ҫ³׹һ㣺ʱ֮һ
Ķ㣡
׳ħ


İ 
ħŭһһȭӳձըγһ棬վþƲȥ
ߣħܣٺЦ벻㾹ȻʱͨȻ򵥣ѹʱ֮Ϊһţ˾ιһֻ޺Ҳǲɡ
ˣҲҵĶ֣ħ֮齥ȥȡ֮ǻţЦһֻءԶͨߴֻأӳƿأ㷽չֻ֣ܽΧռ䶨סȴǲܶ£ֻʱһƤëȴκβҡ
ȭ̻
ħһȭ㸽УһֻԾ裬ӻ֮г֮䣬ͷ޽Ż⣬һ㡣
һͬ𣬷ҡֱϾ
һǹ̳ǹ磬Χ֮ʣȻ޽ײһӴ֮Ļ֮ײϺѩǹϣ̲סˣ󼫹£ǿֹסʮնħȻޱȣԼӭȻס
ߣ
ܻϢħһŭһֻӴڻ֮гΣβŤ»ƣŶѸζ
˻һβֱٿͷħһУͬһִޡٵ֮Ƶͷ¡
΢΢һӯһ
ʱתһǹ
Ϻѩǹ˺ѿռ㣬ǹ⴦̶Χ˷׷ȥ
Ŀޣ
ħ˦֣һһĶתԵа㣬ǹȥһ㵱ͷ£л
ĿȻǹƺû˿͸ԶԶźȥԶ֮Уʧ١
߻ûϣȻתһ£ȥ
壡
һ죬ħһģȻһ˰벽澪֮ɫŭȻףֻһڹ֪ʲôʱȻԼϺѩǹ˼΢Ļ֮⡣
һת⶯
ħ澪֮飬ǰܣоȣڵħڭħ֮λʱ̣Ȼһת⶯ľͨ
ȻųħȻħʲộ߲Ϊ
İɫ׸壬亣ƺܹΧĹâһСͺڶ㣬ͨ˿ܿǰһ޴ĺڵ㣬ڰĹߣƺⶼһ㡣
ǣ
ħףƺʲôȴֺƲȷһ㣬˵Ӱ֮ɣִޱȵľȡ
ܱ󼫹𵴣ȻٷɳһİĲӰһڴ㡣
ɽӷޣ
һֻ绢߻޴ӻ֮ڷɶӭܿХ˻𣬻ͷγһ޴ƺΧһ㣬ͨ˽ǿԽ졣
Ȫ棡
һһ׻棬緭ڣƣҹ׻Ʈһ㣬λӭɽӷ޶ȥ
ȪɽӷײһɽӷȥƲȴڰ֮жȻͣ£ħ΢΢һ
ܹ˾磬һһﶼܸϱһ˿ʶʹָڷţħȻܵɽӷһ˿ǿҵĿ־벻ĥľʹ֮£ֻɽӷľһ㣬գ֮䣬ɲҰ׻棬ʧֻʣһϸСԼ
Ȫ棿
ħ𾪽һȪƲƻλƣƺ΢Сһ˿ܹϨȻųǷپĻȪ棬ܹģ
ҵ𣡡
ħһŭ϶ȻһƬ棬ѩףȴ͸¶һ˿ۺɫ庮
׻˵Ｋطռۡ
Ҳһ㣬¶ȸߵ㣬ֳ̬ƣȻܹﵽ˻棬ܵĻȪ֮⣬ֻкҵڤơ
ҵ֮ħƣȪײһȼգת˲ʧȻ޷ֳǿ
ܣҴ۽磬޷ӣʱӰ֮Ϻѩǹ棬ȻһϣʱգؽΪ֮ӣ޵Сħо㵸пѿ˵һ֮ͨ
лħ佱ܲ㳲΢Ц˵
ħ鸴ӿܣȻ˵ܣֻͨҽ컹κβ㣬ҲûЧõ飬ʱգһȥ֮ħϡ
ųħΧ򽥽ʧҲջذ˼³ħͷϷ
ħ˵ֱɻмȵߣ˸ȥ
ջӰ֮ʱ˼ǰħʵСܣû°ɣ
΢΢ҡͷҹӰسԾеܣ㾹ȻܹѳħˣֻҲû°أ
΢΢һЦȴħ𷽲˼Ļ˼ΪĴ֮һ֮Ӧǰ˼ôӦķֱǻϽˡ
ĿɨһӰھնħ۷壬ٻļ𣬲֪ôһ⾰
ܿңԶĵӰжʱӿ޸пҪ赲˾ıƣ˾鱻ħڭɱħڭɱԼĸף˳𲻱ΪˣȻʶħʵвЩԥԳħ֮ɳзħڭΪۣħڭħ۲ôһʵ
ԼȻﵽʮնħ߳ΣǶԸһλȪħѾ׽⣬ħ֮УȪħ֣Լɡ
ٿҹӰسˣʮħȫҹӰسȪħڷɶ˻ֻǲ֪ҹӰħҹӰسΪħۣôһ龰

ħۣ´һսδܻʤжʧܣ
ħ֮Уǧƽ̨֮ϣħħڭ󣬻㱨һսΡ
ŶħڭɫһȣЦǰħһǾնħʵ벻²Ȼܹ㿹ˣȻǽٰ
ǣħۣϲ֮һϺѩǹĴ֮һİ˼ʵǴﵽʮնħʵӰ֮ͨһֻ֮Խɱħħһ𣬱Ȼܹһ׽⣬»һ
˵
ҹӰħ֮ŮҹӰسȻ_ԭħʮħȻΪ
ʲô_ǧ겻־ȻҹӰسΪ
ǣ
Ŷħڭɫ˲Ϣ䣬ȻЦһԭˣҹӰ̳㾹Ȼôһ֣Ȼ


İ ħܵ
ܣӰһӦΣ
Ȼɱħħڭ˸ݺ˵
ҹӰسһ˵⡭⣡
˵ʱңܹʱϵܹȪħй̥ǯħڭڿƺϣãȪħѹ˳ħڭʵǣǾȥֻ»ûнħȱȪħɱ
˵ħۣǱɱҲĸԸ䣬ȻȴȻܰҡͷУȴĻܱȴҲܹңҹʱһΪһ¶ܶ鲻֮ܰʱңʱ¡
ٺ٣ǺɷӰٺһЦֵܳȥɣˡǲܷˣٺ٣øģֻ»ҪҹӰСҲΪǵ
һǿԲԼҹӰسΪħۣ쵼ȪħͷȴǲУӰ˵Ĵ̶зŭȴҲҲʲô粵ΨжݺݶӰ
Ӱ޶ãһħ˵磬ƺ
ӰһЦ˵ܣ˼Ӧô죿
躹ޣŻܿһҹӰس˼ѡ
֪һܹܵͨħħ
Ӱ΢΢һܹܵͨħ֮У
ģӰ̲סʵ
ٺһЦȴ˵Ȼŵָ𹢹ڻӰһЦҲϣȻ˵ܣԼʣҲ̲ס˵ġ
£ħ֮оȻܹܵͨУôܹͨܵУɱħڭɹʴӣȻԼҹӰسŮȪħ磬ȴܹΪĸױҲһջ
Ϊ˵ܱȻǿҷ죬˭֪ܾȻݣӰҲѯһ䣬㲻˵ɵĴΪΣһʱˣȻ֪ôźá
ܵǻ֪𣿡
ʻ΢˿ǣûκ֪Ҳħ֮ǰ͸¶ǵģǸһεħۣǻܵ
ܵͷܵǿòҪ֪£ҪȪħԲڵ²Уħڭһ֮£ֻЩ˾Ҫɢˡ
˼ĿԣܹյĺãϻħڭħڭôǿҲѣһƲãֻǾҪٲˡ
ɽҶӳģ͸Ҷ£ʱÿ΢粻ʱɨ֣Ҷɳɳ졣
ǰߣǰС£ǵ£ܵǱߡվֽ֮ϣΧɽ壬ʱָ
ֽƷǰǰգ֮ǰɽ֮ϣֽ֮ϣңɽ£ӣһƬһƬ󺣣վɽ£Ǵ󺣵ĲΣ΢һͣǧ֦ҶҡҷǴ΢
֮УһƵɽبУǺнʯɫͨһ㣬ֱϣְʮȵĴǣɽվͨˣʵǡ
ͷȥɽƣⶥƬƬֻ֣֮ɽ裬ʱУֱɾһ㡣
ǵ壡ɽ壬Ȼһ˿Ժ֮⣬ħڵ֮У֮ʮ֮ſΪȪħʥأʥȾۣ⻼ǣĪǻȪħ嵱濪ʼ·ˣ
һ̾˵ܵǵ֮£߰ɣ
һͷֽƺХɳ֮ϴѸޱȣҹӰس̧ͷգƷԼҪô͵ͷ̨𣿺ԼĸΪУ߲벻ʮħǼӷһԼԼҪܶܡ
ףҹӰسȻףһΧ˾ҹӰسȻ򣬿һЦʲôϳ𣿡
ӰһЦж仨˾ް
ܺħһЦҹӰسе𣿡ԼףʱǵܵЦݣħЦǰһһҷ޵Ѫĵɷˡ
ҹӰسһ£漴򣬸˵ԼأԼڹﱻǳЦЦôҲȲ̽㰡һҷĽء
ħһЦ˵˶ǲɷĻǳģǲݣɹܣԴ仨ǽȥҵֽգǽȥħ֮в鿴ΣΣ࣬вǴͷǶ棬֤ȫ
ҹӰس΢΢һ㶣ֽƣ⡭ԼܴƿҪôִУףףһãᱻʮϼһȥʲôħۣԼഺɾҪ˷ЩˣС
Խһתһ˵ǺãҲ˵ˣȥħʮΣյ飬һҪǱǷץסˣֽƶߣҪֽһҲŲʮأֽĶʱ⣬հͷʮֿϧ
΢΢һ㶣ƽħֽ֮УԼ淸գȴǴû飬һԼҪˣֽ˿ƣħҪУҹӰسôһ˵ʮ
΢΢һЦ˵ˣǲҵ֮ܵǱڶڵǱǣǷʲô飬Ǳ뿪ùǣһн˳Ȼȥǡ۾һħĵԼǰʵˣӡֽ֮УһԼʲô⣬Ҫֽ֮Уãܡ
·ٺˣ룬ֻǰʱǱ߶Ѿ£Ӵ֮Уһۿȥֱɽ˹һ㣬ɽ㣬ֱվɽԳ޲㡣
֮ܵ󣬴˴ǵ屳洦ħ֮ʱħ۵λԶȹ̣ħҰĲ֮֮࣬£ܵͨΪһʲô飬֮£ҲܹܵӶݣħʼûߵ˲˭뵽ȻҪܵĵط


İ ǰϦ
Ȼħ˵ܵľ巽λǲûѰҹ˻ҪѰһ
ħ˵ܵڵ屳洦תҹĻ٣ҹ֮ʱ嶥ڴܵڴ
תֻأҹĻ٣ҹ֮ʱһ˼ˣ˵Ǹʱ嶥ͶӰ嶥ָķλܵڴˣǲеˣֻ»Էء
_ҹӰسͷ裬ʱķ߿߿֮ƺʮֵ˷һ㣬ĳ֮д󣬻һһ㡣
ֻչʱҹʱֻнʱ˲˵׷ڷ»Աϻֵܳľս
̽㣬ԴĴ֪٣ħһսħԼ˵ɻ󣬿ѯħ
Ĵ֪࣬ҸҲĴ֮һԴ֪һЩħ˼Ƭ̣תƵӰϡ
Ӱһԣ΢΢һЦĴҵ΢֪һЩ֪ʲôûС
˵ƣӰ
Ծͨأŵ֮ʱĴΪںʱշƶعɣӶγȻֻ֮һƬѣΪ֧أ߽ĴڶΪһγһޱȿռʱշΪԭתԿٵ֮Ҳκ˵ԼԳϵһ
γɵռ䣬Ĵγɵں϶ɣֱİ˼ġҵڡϽ𾫣ǻ磬ս߷׷ױ֪ĴѾ࣬˸±һЩĴ֮⣬ܹ˸֮٣ҵħµĹ±ħָнɾ͡
˵Ĵγɵ磿ܶ˵
Ĵγɵں֮ԳһϵͳκοƣʱΪռ򣬴ӶԶת
ĴʲôЧأ
İ˼Чðɣ˵Ĵγ֮󣬽سһϣܹòֵ֮ҾͲ֪ˣʮնħ߼Ѿܹγ򣬰˵ӦöԴ˽Ŷԡ
ܿЦҡͷĴ˽⣬Ҳͽֶ֪ѣģһŲ֪ȻҲѯӰˡ
ӰȻϸҲϵһЩԣȫţҲܲţ˼Ӱ˵ǿһ̶֮ʱܹһôĴǿ󵽺ֵزأ
ʱתʱƣرɫ³ֳһƬ羰ɽתƣƫͷ̧ͷ龰Ѿ³ɽڸ֮Уҹ֮ʡ
ˣʱ࣬ȥɣŵµӰӡ
ʮħȻһֻϥȴѼͣԷ׷һԾ𣬸ŵͶӰȥ
ϦбգͶӰʮܵ˿ٷӣǰӱ˷嶥ָ
嶥ָȴһ޴ɽʯ࣬ٶ֣ϵľҲԽƶܿüͷ΢΢һ壬ѵ˵ܵܵǴħ֮ֻҲԽƿ
Ƿʲô֮ණ˼
ⷽʯҲһ£ֻħ˵ܵڴ˴ȴ֪Ȼôһ޴ɽʯ
ҹӰسۿʯ·ֻ֮ģЦûа취ħ֮ˣǽȥȻҲûа취ɱħڭҲħˡ
ħԲΪܵһܹŤתǬȴôһ¡
_ҹӰسͷȻⷽʯ֮ϣ߿߿Уƺ˵ʲôɫ۾һգһգģϷųƹââְɫɫĹâƺγһеģһС͵ĺڶһƺҪ˵ĿҲȥǰֳһƬڰֻһ΢Ŀ֮¡һ죬Χ˵ĶҪһ㡣
ܵ˲һȥʱֻӴľʯ֪ξȻ³ȥʯ³ֳһھ޶뷽žʯպϡ
⡭˽Ծ
СڣɵģҹӰس֮гǻŭ֮⣬ŷڰеĽ_
_ͨ͸ԣڿ߿߿УǻشҹӰسŭͷϿյĽ_ֻȫÿһٸһ飬ò׿ԲñȥħˣüƻȻֻƻˡ
ܿĶڣ΢͵£ѱǳ
ܿһ۶ڣһ˼˵̽㣬ҹӰС㣬ţҺȥ鿴˳ɱħڭ֮ǣ鲻˳һʱ֮Ǳ㾡뿪ñħڭ֪֮ܵ׷Ѱ׽ǡ
ħ΢΢һ𣬶ÿսδ룬ȴҪֿ
ħܣжȻһ֮⣬ͷҹӰسĿӰѲӰϣ۹֮оȻһ˿֮ɫ
ӰƺתͷȥҹӰسĿԽӣ΢΢һЦҹӰس΢ɫһ죬˵
߰ɣԾ޵׺ڶ֮С
ħȥҪ˵ЩʲôѾӰӰ鵣ǣЦģһȫġ
ħһ£˵磬ǧأУʱ˻Ժлᡣ
Ӱ΢΢ͷԾڶ֮С
ʮħ󣬳ҹӰس˵ħ۱أǱȻΪħħһλʮ˸ȺԾС
ΧյɽҰҹӰسȻ⼸ϲҪǣҲôʹˣܺӰҲȥðʲôΣˡ˵һʯ֮϶
_ҹӰسͷȦȻҹӰس֮ϣ߿߿УƺȰοҹӰسһ㡣
ֻҪ㣬ʯͷƲҲȥҲûа취ˣ㻹ֺã˵űҪץס_úĥȻָ_֮һȦ_Ѿɵ֮
ħ龰ȰοҹӰãҲСڣοСҲʹģСĸΪħڭɱǱģңħڭҰĲȻħһλȻƽһȹ̣Ȫħȫոֻ֮±ͼȾָվħ磬ʱǧգǧ磬ս֮УҹӰãĵҲ뿴龰ɡ
⡭ҹӰسɵһʱ˵
ΪΪôҲΪ²ܹ⣬ȻҲԸգΪǱѡҹӰãħѪͳħѪͳУħۣ£˶Ǻ£㲻ϲħһ£˵Ҳ˿㣬ϣܹѡһ߼̳ħһλ
ҹӰس΢΢ЩȴûħѣĵҲ̽˵ĶԣֻԼһʱ죬ܾȴ˺ܶҪĶ
ħҹӰس˼΢΢һ̾Žºڶ˼֮С


İ ͵Ϯʧ
֮ܵһƬڣû˿ЩѲЩǾնħ߼ĸ֣ǵĿںڰﶼǲ⡣
ܵͷ˳ܵߣֱֱܵһʮȵбͨУҲûʲôһණܵΧǼӲʯ飬ȻֻһܵȻ𵱳֮ܵҲͷ΢΢ʮħ˵ħǽ帹ڿˣҪĵԶܹġ
ܵٶȺܿ죬ûö೤ʱһʯ֮ǰܵľͷΧ֮ܵԴγһС͵ɽʯƽ⻬Ǿ˹ĥγɵġ
ǰڰ֪ŪʲôʯȻ֨һƶʯǲ֪Ҫܽƶ֪ʲôأǹǧ꣬ȻЧ
ʯƿȴһСͨͨҪȷܵխ࣬һѡ
ͨȥʱߵͷ˵˴ħ·棬ħһ޴ʯ
ͼ䣬ͷʯƿ¶һԲͲ״ڿڶڶ֮У֪Ťʲôأ΢һǰȻһƬҫ˶Ŀ̤ȥܽ뿪֮ܵС
ܵһ޴ޱȵĴ뿪ܵڣȻǴ֮һ޴ʯʯ˻ʱʯǰһƬ¶նӰ˷׷״߳Ŵڲ̻Ի֮У͸ޱȵׯϢڴ룬ȴһ˾ĿΡ
ⷽΣ˶ʱпǧԼͬ첽ǰȻǰħۣܣûܹʹΨеȪ֮²ѽܵħԭ¡
Ŷ
һӱ䣬ֳϷζܼæתͷֻ֮ǰħڭȪħԼվڴſڴۿǡ
ħڭЦԭħ֮л֮ܵܵʱδ̫ˡ
ܻȻſܵǷ޴ʯ֮ʱ֮崫ǧ֮ͨԼΪһΣй¶ȴɲ֪
ħڭĿϣٺһЦܣ벻²ͨȻּħĳħ𶼲Ķˡ
ǰһϺѩǹǹ𶯣˷֮ħڭ㺦ĸף°ҵܵܣ˳˺Ϊˡ
ٺ٣Ϊĸױֻ㻹һͼɣǵҳΪȪħħָۣӻȪħǧնħЩظ̵ϲݾɱɣ˴㣬Ȫħݷǧ꣬ҲǸ֮ʱĿѲӰʮħתЦƾǼҲҴħ֮аɱҡ
ħڭˣҲҿħһλѾҵħŹ£ϽħһλóһǾƴҲҪնɱħλǰоŭΪ֮ܵʮȻܹħڭɱϿܵ޴ȻǣʱΧ֮С
ٺ٣ħŹ£ҹӰس𣿹ħڭЦһһߵҹӰħɭȻ˵һİҲΪħۣǶħһλ裬ģ̰ɱˡ
ĿһҹӰħȪħȻĺ֮Ȼܹ˵
ΧħһǧϣϬһ㣬˴ͨһ񣬱ܹ׸롣
ʮȻ͵һͷܵܵǰӶȥ
ħڭĿһȵҪӣ㽫סӰգ֮Խٲ룬˲ʮħǰ
ŭһĿһʱʢȵܣӰǴܵߣǰס죡
һӰ⣬һץסܺȵߣת֮ܵС
һ֮赲ħڭȪħ˷ֱϣħѾܵڴʯ֮ϰһ£ܵȻⱬһȭڻ֮ϣ̽شݻ٣ȴҲѪ죬ʯӲɴ˿ɼһߡ
˿ƣȵ󣡡
ƶ£˲һƣȪħ񿴵ƣŲ΢΢һǻӰ
Ӱ
Ӱšʮ˶ܹöɣ֮óȻҪСࡣ
˽ɻӰĿ࿴ǰȪħ֣֮ͨģǴһ¡
ħŭһһȺͶ·ϲҲҲϣ
ʮħ׷ϣħҹӰħ𲻸󣬷׷ϣһʱ֮䣬֮֮йâƣͨ׷չŭ֮ڶʱ˵ء

Ӱ֮ܵдʯλãӰֱڷŰصλѰң󰴶أʯںȻΧɽʯٲȻһ壬һ˿϶شݻ١
ܷһȭʯ֮ϣ޴ĺ֮ǵжҲᱻħڭʮħҲħ֮жս
Ӱ˵߰ɣܣ
һͷӰܵȥ
ħҹӰسܵڴҹӰسʱܵڴħŽתڵգ֪дʲô
ôûгڹȥ೤ʱˣ
ҹӰسͲסſѯʣȴħƺûһ㣬Զᡣ
̽㣡
ҹӰسħγѰ㡰һתͷҹӰسҹӰسʵ̽㣬û°ɣ
ħһ£΢΢һЦû£ҹɫʵʲôʱˣȥ೤ʱˣ
ҹӰسһ£˵Ӧаʱ˰ɣаʱǻǸô죿
ħƬ˵ǸʱǻǾ͡ߣһϳʾħĻ̿벻
ҹӰسŶһһߣŶڴҲ֪дʲô
Ȼ䣬ԾӰӰˡ
ߣ
ץħӰȴҹӰس˸˵Զɶȥ
ôˣħ΢΢һѯʡ
ʧˣʮħڻ뿪Լ񡣡ޱ˵
ʲôҹӰسһʮħȻΪħۣദҹӰس֪ǶԼûж⣬ֻǶħ۶Լһҳϣħ壬жʮħĹת䣬˿ȻоȻӿһ˿


İ Զɽص
ߣϹ˵ʵ𣿡ħڭħħ֮λĿ࣬·ħ
ǣħ˵ʮϹڶӲĺݣӲ˲ʮ죬ħ㿴⡭ô죿ҪȻɱ˰ɣ
ɱˣٺ٣ףͼѣħò᲻֪ʲô³ɣħڭٺЦ·ħ
ǣħۣˡħһ£ֵȥ̽ܵѾȥѾ׷٣һر
ãħ𡣡ħڭ΢Цܵ䣬λȪħҪһٻɱ
ǣħ˼һ£ħۣҹӰسҹӰ̳֮Ůǡ
ǾͰɱˣħ۲ߣһɱ⣬𣿡
ǣס

ˣ˾ȻףѾء
ǰһ˫һͨ巺첻֪Ǻνƶɳ˫΢΢ƺ
ٺ٣Цһָץ̽ץͨ쳤ϸۿһֻ縧Ӥһ㣬ӹ̾øȻͬ졣Ȼ˦ֽӵ֮ͤ⣬֮ͤʯذ֮ϣѵһ
ڽǰһĿƳֻ֮ͤһƬָ̳ʯذѷӿ޴ʯذƬƬ
ѾʣꪡϺѩǹ޼ϣٺ٣ܣ
ǲ˾ô
Ѿħڭȴһħ֮Уħ۲һոȪħ񣬽˾ΧɱѾһͳȪħ磬ƿпڲýȪħ뿪Ȫħ磬Ⱦָ཭ɽĿбӣر
Ŷ
Ŷһ˵ħڭͳһ˻Ȫħ磬Ⱦָնħ磬һͳ磬ڤ翹⣿ٺ٣Ҳδ̫ˣج˵ﲻɣ
һ˼˵ںδ
ڻȪħ֮Уħڭûд
ڣһؽһٻɱ
ǣˣ¡
ĿӹԶʣĿ˸֪дʲôȻ˵ħڭҼϳɳ֮ա

ѩ
ˮߣݵأ͹ʯһŽʿԶ㶳ѩ׹Ϫˮ֮ԲȻתͷȥȴ񽣡
ѣŲƼ䣬ת˲ѩߣȴѩ˵÷羰ֻǣƺЩĲء
ѩ֪𣬴ͷֻ˵˰ɣ
ȴ̺һֿ϶ζ
ѩͷȻ̧ͷ˵磬ȥȪħһ⡣
У˿ûֻ֣һʮּ̬ȽܾȪħ֣Ȼʵߣﵽնħʵ̫Զ
ѩ˵ͷŪ½
ȥһ˻Ȫħ硣񽣺Ȼ׳ôһ仰ѩһ̧ͷ񽣣е磡ζȴ޷˵
ҵʵڴﵽʮնħ˳ΣҪ˱һȪħ磬õأܹ̼ҶĸҰٳ߸ͷһޱ齫˵꣬Ȼſڽе·Ц㲻ö͵ˣɣ
̵ģ񽣣Ҷʮΰôҵġ·Цִһ֮߳߱ߵãҲ˾նħ۷壬ˣ˿չ͸˵ģҲȥȪħȥսĸ֣ҲҰٳ߸ͷһ
·Цһηѧļɣת֮㽫񽣵ĻΪС
ãڳ·Ц񽣾ȻûоܾɴֱӴӦ
·ЦٺһЦҲ֪ʦͻûУ׷ϲźãһҾͲżʮ꣬Ŀ죬Ȼ˵ǧķħʵҲδ̫ˣҼһҪúһ
΢΢һЦҲд⣬²Ҳ˳ɣ֮󣬴һǱزġ
ô˵ˣǾͳȥȪħ翴ķ羰ôǲҲиѩһƯŮеĻҲһҲʦƨɺߣһҪһѩƯģҲúĽһ¡·Цֵ˵
̧ͷգջȪħ磬֪Σ

ܣħڭħ֮λȪħ񾡽Թ鸽ҹӰħҲħڭǯƣֻҪһ£Ȫħ彫û֮أӦô찡ħ¿ѯʡ
Ӱ˵ȪħδȣǻлᡣӰֽ֮ϵҹӰسо˸֪˼һЩʲô
ܿԶʣտƣƽ֮Уƺ͸¶һ˿ǰ
ħڭȻħ֮λȪħ鸽ҪûȪħնħΣֻŻһٻɱħڭȪħ档
վħ磬ܲѩ·Цһսɥ׵ֵܵȵˣԼʦףʦһ¼ţΨǶĽѰɣˣѾȫ塣
ˣǻȪħһ֣Ȫħֻ֮Ƕǰ֮С
ֽɽִͣٶȼ죬̣ҲԺ֮һܽ˽ϵϺѩǹȴ֣Լһ˵Ȫħƺ̫ˡ
ֽͫɽдһҹ֮ʱͣ£ܿųγѰʵʲôط
ͫɽΧǰǧ뿪ͫɽˡӰ˵ܣǷйˣ
йȻ漴ݸһЦҡͷȪħѾͳһħڭ£ȻħڭǵλȪħδȣǻлᡣ
ҹӰسȻ˵ĸ׵ô˵Ҫɱ𣿡
ҹӰسԴӰħ֮˵һ֮Ĭ֮Уֱʱ˵֮ȴʧʹ֮顣
ӰЦȨ֮£壬ҹӰС㣬Ҫٳˡ
ҹӰس˵Ŀԣ˫Լ½ǣƺֱ˿̣ŷԼԭ˵Ĺ
ҹӰС㣬㲻ģ㻹Щѣ㲻ǹ¶һˣˣԶħ磬ȥնħ磬ңڣҲȪħ϶١Ӱ΢Цɫķ˿֮£ƺ⡣
ҹӰس̧ͷӰӰĿײһͷ˵ֻ֪ţĸ׶һʴȣΪʲôͻȻת䣬ѵȨ𣿲Ҳѹ֣ħڭѹȣвԸ⣬Ҳɼ
Ŀһƺʲôɲ


İ 
ΨʱܣܵѾݻ٣ã͵Ϯǲˣǻܳ˵
ôӰܣħҹӰس뽫Ŀϣġ
˴͵ϮħڭȻɣǱȻἤħڭŭȻȪħֱ׷ǣãħرȻ飬ǻɱһǹܽһйâ˸۷һʱ
Ӱһ𣬿ܣ˴󵨼ƻҲֻֻܲմħ֮ӳ̾ɱȥֻҲֻӣ˵۷ȣܹ۲ѡ
ħ˵СԵֻǶûмħڭʵȻܹȪħּħ۲ʵȻʮǿֻ¡ֻ¡ѾͻʮǴﵽ߾磬ʵʵҲĶְ
һϺѩǹǹ𵴣֮ڶϺѩǹɢһ⡣
ˮ׳ʿһȥⲻ
ܿϺѩǹһ˿Цݣǲץסᣬպֻ¸ѡ
ԣӰȻ˵˵ĲǲܹץסᣬֻպҪٶħڭѣħڭȻħ۲ҲҪһʱںϲǲʹָᣬһҪɹ
ҹӰس̧ͷܣתͷӰ۹֮һ˿룬ͷ˵Һһ𡣡
ܿҹӰسЩǷϺʧף˵ʱһǷӡֽ֮УܹɹȻ˵УһӡƴħڭŻ߾ǡ
ħ΢΢һеСܡ
ܿһӰ˵ʱȣ߰ɣ
ֽƴзɳɿ˳ԭ·أʱһɨǰǷ֮ɫ¶޻֮ɫͫɽ羰̸Ц̸ۣиһ˿⡣
ֽٶȺܿ죬ȫ߶֮£֮գǧ׾룬ϴֵһɿϯӰ涣ңң
ڴ˿̣ǰͻȻӹʮӰ̣ɫһ
һѡǵȦǰУ벻ԷȻɷ٣ǰֽ֮Ϲâһħʧֽ֮ϣȴûнҹӰسӡУܿǰʮӰӰһۣ໥һͷ̹Ȼӭϡ
˫ھʮ֮ͣ£ԷΪȪħ񣬳ħ𿴵ܼǾȻߣ΢죬ĪʲôƾĿⲻԾɨҹӰħ
ħһ棬ӰˣܣȻǣ֪ɽлƫɽУǼʱõѶϢֻ»Ǳɱֲ
ܺٺһЦĿעǰˣɷΪΪӭѶϣұɫ
ҹӰسֽ֮ϣŶҹӰħһˮȴ̲סۿ֮еת
Ҫң֣ħҲĴ滳ɣߣҾҪȥȪ֮¼ף˵һƬӰӰӣջӰĴӡ

ҹӰ̳㡭
ħŭȣһȭӳԼһӰʱһħͬʱܵҹӰħӰϮ
֣
ԭΪҹӰħ¸붯֣͵Ϯֻ֣¡֮ҹӰħһ͵ϮɣҹӰħ߾ۼȻħγɶž档
ҹӰ̳ħϹȻ٣ٺ٣зֻ»Ĺơ
ħҹӰħȻЦ
ҹӰسϲе㡭
ҹӰ̳תͷҹӰسȻ̾˿ҲǻȪħȪħ֮һܹ֣ҴسԶ磬ħһλҲС
ҹӰسֽ֮Ծ˵ҹӰ̳ߣˮ羧𽥹䣬˵ҹӰ̳ʹ޲ѡ
ҹӰ̳Ϊ㱳ħۣѻȪħ壬˵𣿡
ħҹӰ̳
ҹӰ̳תͷԳħȻ˵ħڭϷ֣˵ãҲֻ÷ˣƴܾˡоɱ¶
ƾȻ͵Ϯɱˣڵ˿ʤ𣿡
ȷҹӰħҲʮˣħħ£ȻӰԶԶ·硣
ҹӰ̳Ȱ㻹ǲҪνĵֿˣŮȥħħۻǸĹµĻġħ̾һ˵
ħۣҹӰ̳ٺһЦ£㲻Ȱˣڵħۿǰħ۱Ҫħħۣҿ϶سȥǸħڭУĺޱȣһȥٺ٣ĸŮһ·𣿡
ħ˵ħЦȻôǵļգ
ϣ
ħһ֣ۿħ˶ϡ
ߣϣ
ҹӰ̳ͬһŭȣգۼҹӰħۿħսһţ˫׽ɱǰĳɢ裬չֽţ˫˷ֱɢ
ħȵ£㻹𣿡ŭĿħ
ħ˵ҹӰ̳Ȼ㲻Ͷ˵ãֻܶˣȥɡ
վħĸַɿսȦ֮УһжҹӰĸգ֮·硣
Ǹô죿ҹӰسⷬ龰ʵ
ҹӰ̳ҹӰس˵سסǣܣسϿ߰ɣ
΢΢ҡͷĿ⿴ǰħϺѩǹȻһӳͷ׷ӡͬʱ²޽˦׳顢޷ֱߣֻһŭȣСףСϣͽˡ
Ħ޺ϵѪֱ𷢳һ뿪ɱսȦ֮Уֻ޶ʮƷ۷ʥ޼𣬼Ծնħ۷ҲѷɫսȦ֮УʱһƬ̳ɻҡ
ҹӰ̳ܣ㡭
ֽƹâһʱ佫ҹӰسӡֽ֮УܿҹӰ̳˵֮£ѡĿѲӰ˵Ӱȥɣ
ӰһͷһӰȺ֮УͬΪĴ֮һ͵Ǳ仯Ų޿ײ룬һжܡ
ҹӰ̳һҧĿע˵һ龰֮ж԰ɡ
϶Ȼ¶һ˿Цݣʵ֮ǰҲǲҿ϶ȴ뵽һ⣬ҹӰسȻħŮҹӰ̳ȴֶǧ֮ãҲħŮ֮ζ˼һ¡
ҹӰ̳ô϶ҪԼŮԻȪħ粻ܹͬǿɣҹӰسȻħŮȫ֮󣬱ؽǵڶħۣħ֪Ȼ뷽跨ɱ
ƾԼ²עջʤ
ħΧսѾȫռϷ磬Ȼ˵ֻӰУǱϾ٣޷𵽾á


İ һս
ҹӰ̳аûн˰ɣħЦ
ҹӰ̳ȻܹȪħ֮һȻǼȻ˵֪꣬ʲôûУǻǰǰǵֶΣֻ²ҵĶŶ
ãҿʲôɡ
ȭ
̤ǰһȭӳɫ䣬ޱһգ֮佫Χ档
ҹӰ̳һã
ݣ
ӰƵ磬ǻԣԻɫޱ֮𣬹âҲư
ȸ
ҹӰ̳ҹӰħһ㣬ͬһȣȻҹӰ̳һ㣬ǽߣһƬԻ͹ԣӰӰһƬɫڣӰһ㣬ħӶȥ
ŭȭ
ħһ޹ջȭƣȭǰΣȦʵһ㣬ɢ
ҹӰ̳Ӱ৵ſâųȫֽȥ֮У뱩ŭȫײһ䣬âӰʱûڻ֮С
Ӱ°ųħϡ
ħ΢΢һħ֪òܣȴѿеĹͷԼȻΣԼҲֻдʣĿⶢܣĿڿײһ𣬻˿˿𻨡
ܣ˵ţʮնħΪȻӢ۳갡
ң֮ħԲ硣
ãұ㿴ͨ
ܺȻһϺѩǹһƬԣȻ̳
ǹ֮ϣȦȦɢƣĿ
»Х
ħ絶ӭܳǹȻ䣬ΧһȻｫڱһ㣬ӭǹ⣬һֻͷâһֻ¡һ׹է֣ҫĿ֮
޼ﲻ𣬰˼򣡡
â֮УȻȳΧ⾰ǨһƬããѩһչ֣ۣʵһ㣬
Ŷǳħ˵İ˼ɣȻ
ضһ⣬ֻǿ󣬲ȻƾЩ⣬ѹȣҲԲκεĶ־
Ϻѩǹ裬棬ƺÿһȻɣǹ⣬ǰƣ񽫰㡣
»ڤ¹
֮ڣħܵ𽥸֣â֮£ȴǧʸʸɢ»ħӿȻħһŭХǧܷӿȥ
ֽƣᣡ
ʮֽǰתͣȻΪһ޴ƣתݣȻ䣬ϺѩǹסֽγɵĶģ󼫹ſ⣬ɿǰӽ
ֽײһ𣬹㣬⻪֮ȻһƹֽγɶƣŶܴ֮ȥ
ϺѩǹŶǰ裬ǿ˼ӵΧҲư֣ת⣬֮۶ϣ޷۳͡
£
ħ϶Ȼһ»ɳ񣬹⻪ܷ֮ɿȥ
ǹȻ𶯣Ϻѩǹϣֽɶת뿪ǹתħȥ
ߣţ
ħŭһȻԾԾֽ֮ϣȻ⽣»жм䣬ȻֽƽɵĶѹ
أ
ܼ״æٻֽƣƶȻɢȥ»ʮֽƷɵߣת紩Χܹϡ
ħһƬ»
»޼
Ϲ⽣Ȼ֣⽣ħƣ⻪ҫ䣬Ѹٱ󣬿ԼɣԼʮɣħ֮£ֱܡ
⽣δǿħȻӿв˪֮⣬һ
ɫʮ˸ת
ʱջƿһǹ
ǹ⼤ˮһɢȥǹ⻺̳Թ⽣֮ˡ
壡
֮УӴħӿܾԵֵɳ󼫹𵴣סΡ
ħһеƣͣ޴⽣ɨ㣬ջƬƬ˷˼ɫâҲƱһնϡ
޻һǹ
Ϻѩǹǹ˼âƺȫǹȻһϺѩǹڴ⽣ײһ
»һʱʻŭţâգ˼һʱâһƬĿӣæߣƺʲôһ㣬ֳŤص绨֮ϻһ㣬ɷ
ȵâɢգܱ󼫹ܰΧ֮Уһ룬Ȼ䣬ſ»Ƭ𶯣ӰɢƻϺѩǹвʱζգգģħǰ
ħȫһϹ⽣飬ʱܳǹͺһʹ⻪ڤ
ħȻһǻ棬Ծ˸ƺǵ΢ܽɢ
ɫȴɢ˿¶ȣΧ¶Ȼ½âԾһ㣬嫡
ȥ
ڤӭܳǹɳ
аڤȪħ֮һ
Ϻѩǹǹ֮һ׽ǹУȴǺϺѩǹڤ𺦡
ǹڤײһȴûз˿ڤȻɢ쳿ǣǰһƬ״ȥƲ
Ȫ棡
Ȼȥڤָ֮ϽƬȪ棬׷ɣǰڤײһһ֣ʧһ˿̳Ҳδ¡
ģԹ⣡
ֻǰһԼƴӰ˼֮룬ޱǿһ㣬ΧȺǵƯĿ
Գǣݵ޹⣬诣
Ӱ㱣޴׽
һǿ֮Ȼǿգƺֽһˮһ㣬ܾʹУΧȺƺһ㣬ͷϿתȥâƺҲͷѡ
ܱ󼫹𶯣֮⣬ȴɸо֧̲סҪ£ǰǹⶸȻ˸ڰ֮ǿ⣬Ŀ֮
ǰһƬãȻæ˫ۣʶųоΧ
Լ϶ڰ˼֮УֻǶԷɵĻˣȻ۾Ŀǹһ㣬֮
ݺƥ
һȣĿģ󼫹Ȼ˳֮ȥϺѩǹƺӣ޿ƥ֮Ʒٴֱ̳ġ
أ
һը죬ħֱ۷ٺˣΧޱǼʧֳԭİ˼ܳǹĿ࣬һ˿滺Ϣ
ããħĿ⾪ŭ֮ȴִһ˿ͣʵ㾹ȻܹƳҵ诣Ȼ֮гԽ޺޴ڵܳӢţô뵽Ƴҵ诵ģ
׻˵ռۣǿҲ㣬ͷų˼о赲ĴΪǿܹǿƵôĵطȻڻ¡治ɫ˵ԡ
ħܣͻȻЦããóȫֻ»㲻¡


İ һǹ
ܰһѵ˵ղǿʵȻħʵ
󷲻Ȫħ嶼츳ܣۿħ츳ħ壬ħĵڶ츳ǲ򣬶ħ츳Σҵĵڶ츳ںϣܣʶһħʵɡ
ħХ¹»֣
ħһȣã֫ŵأ࣬ʱħϾȻʼëڰ䴦Ȼһֻ׻ɫݺӣͷ֮ϣһֻɫī֣һϣУëƺҪ΢׹âһ㣬Ȼ˼âΪ֮һ
»ǰţʿһ˫ܣȻſ˵ҵ»һХ»ΪںܱƵóХ»壬Ҳҡ
Х»ħͼأХ»Ϲʥޣͨ飬³Х޹鸽
ȻХ»Ѵʧ벻ȻܹХ»
ܰԽϺѩǹǰܣΧʱ֡
»ХͷϿȻһԲ£¹鲼¹䣬ƺռ֮¶轵ȣռ֮Ҳƽ˪㣬⡣
»ϿԲຮ¹»ͷ»۹絶㿴ܣȻһ
Σ
»һȣ»ߺȻһֻ»һģ»̬һ㣬ʿ㡣
ֻ»ڲҲ˽ͺһħ񣬳ɣ
ͷϣ֣˶˺֣һݿն𣬷ʣգۼûͷ֮лһ׹磬Ȼ壬Ȼħϡ
ħݴȱһ֮ɫۿ·ȴ֮ϣ֮У֮ɫ
ħγһȦȦĵ⣬һһ㡣
ħ񣿡»Դһ˿ȣħ֮ԹȻ٣㾹ȻܹħոΪ飬ħѣǲ㰡
ħХצ
ͷϿգԲ¹һ»ƿԽʱվһ㣬Ȼ֮ǰ
һȻħ£ӭ»ɳϵȻʧһޱ磬ֱ»
ʱһֻ»ٿȻ֮ڵ֮ǰٶȣ֮ӰҪ֣Ѿﵽһת⶯֮
»צһ˿Ȼץе⣬Ȼ˺ѣֱ߷ɹ
ħŭһŭħ񣬿粽ǰ˫ץ£»ȻħӴأȴֲ֪С˶٣ħһץץ£Ҫһֻݳһ㡣
ħٶȲȫħĹһֻ»ֵǰץ֮ϣֱܴȥ
һ飬һǹ
ϺѩǹϷתתͬʱǹǾת˼Ʊǹתһ㣬âϺѩǹƺһ˿һ㣬ǹһʱ䣬ǹ֮ϣ֮УһӰѱϺѩǹȥơ
ܿħצյһץһǹڰ˼ļӳ֮£һ׹ڰ˼֮
ȥ
ܱһϺѩǹȦֱǰʹ̶ȥ˼ƺȻСһЦȻ䣬˼֮йâʢΧƺʵʵĹһ㣬ֽȻͬĹڰ˼ֻ֮һӰȻӹ֮еɶգ֮һڵ㡣
ڰգ󼫹𣬷֮£һƬİӼ֮𣬼ƺ󼸷֣ǿͣפ
ܿڽǴһ˿ѪҺ˳£ͷ֮£Ե
ǰܧֳħĻۿܡ
ܴʱ֪ȪħȻͨϴγħ֪֮ѶˣֻΪ˱ʵɡ
£ƽϢͷѪϺѩǹ΢΢𶯣ȴܳǹ̲ס΢΢
ǿħаǿҵħֻм£ұ⡣
Ŀⶢħ𣬰˼Բߡ
Զħǳ⣬ͣųȻħ˿ھһ𣬾鶼ʹ»֡
㲻ǻӰ֮ôóͼ𣿡
ħЦ
ܵȻ˵֮ʱȻͻó
ħٺһЦӰ֮Ȼǿ󣬵ҲƥУ֮ʱʮնħ˳ζѣֻǲܹʹðɡ
ĬȻϺѩǹڶ̬Χ¶ٴ½֡
ߣ⣬ն
ͷϿԲģ䵭ħϹȴǱʲôȻ۵ڣһ˿Ҳ¶
ܣȻǿ󣬵ǻҵĶ֣ʹ˽ɣ
ħû»֮Уγһ絶а»ն
һһʱ֮ħϺѩǹǰһƬԲ
˼ģת֮ǹ
˼Ȼ֮Уһʱʢռǳܲס˾޴Ȼ飬ʱ̮ռ룬ɫ̳鲼磬һССڿռ֮гΡ
Ŀռ䱻мۣɫķ۳Ŀռ䣬һʱ価֮Уеľͷȴһǹ⣬ƺǹ֮Уǹ˸׹
飬ռʧΧֳԭ磬֣⡭һжƱһǹûԡ
ն
ԵĹնʼǰƶ֮ڹնϳһ׵Ĺ֣նйȴվʡ
ܣնӲ
ʮΧп֧ŵҹӰֽ̳е
ħȶԾȻװնǸԵֵǰħ֮ҲҪ˱ᣬÿâ
֮ǹ
֮Уһ΢ĺ΢֮ԵȻȴ͵Сǿһ˶֮Уڶ丽һ㡣
۵һ㣬ǱϺѩǹǹ֮ϣʧֳܲҰףȴһ˿֮飬󼫹Ϻѩǹʲôһ㣬ǰ̳
ħٶԽԽ죬һӰ
Ȼһ羪ը죬裬ΧɽʯѻΪ۳ϳһ޴յء
âҫĿ
Χƴ˴ʱҲͣ£תͷĿעУǿҵŰΧ˵ƺҪǾݻһ㡣
ĹʮϢˣħ֮ԶսİӰֳ֮ⰵ䣬ֳĵɫʡ
ɫҰ֮Ǵ󲡳֮ˣסϺѩǹƺǹҲסһ㡣
ֽǰת裬γһԲοռ䣬ľ޴档
ħ»ҵʧֶϽ󶴣·˺ѣǱ֮
ߣܣ벻һǹȻȻܹסȫһֻڷħ֮Ҳʣ˰ɣޱǿһǹֻһǼ˶Ƕְɡ
ɣ
ԶҹӰ̳Ȼһŭ⣬嶸ȻɳһɫӰڿƴ£ȻһһҹӰ̳ؿڣҹӰ̳һҺ󱻳ħһȭؿڴҹӰ̳˿ײ֮¡
ħȥ˫ֻâ֣ȫ»
ڴ˿̣ʮֽƴӺڳħǰһħһȭײһ
Уⱬħ˿ֽȴֵסħһ³ȥȻҵҹӰ̳ϣ˸ɵ裬ȴʧȥҹӰħӰȴǱܷӡֽ֮С
ʯ㽻һҹӰ̳ħ͵Ϯ˼ܽӡֽ֮УסʧȻһɲǣΧϱʣӰˣܷħ֮ģˡ
Ӱϼ˿Ҳǿ֮ĩҹӰ˾ǿл


İһʮ ͻ
׻˵֮±·򣬶ڣ֮£·
Ӱܿ˵ô죿ܣ
תͷӰһս֮£ˣħ֮ʮǰһˣֻǶ֣ѵ˵ˣҹӰħıȻҵ֮УȻħʵȷʵҴ⣬ħϴαʵΪĸôһþ𣿡
ľѲڳħϣ԰ףһ˿ãڣҲˡ
ֽƺȻתɵӰߣ׹â˸գۼ佫Ӱӡֽ֮С
ֽط裬ȴҲûǰɷ
ܣҪ֮ˣֻʣһˣԹɡ
ħЦ˵ǻȥħۣ˵һ˲Ŷ
ܲ𣬽˽ϺѩǹŷӡסҹӰس˵ֽƶȻɳԶӹȥ
ߣǷߣ
ħŭһȥͬʱϡ
סҪܻ׽
ųħһȣ߸ۿħֱַң۾֮зֱųһߴգ֮佫ΧУҪϡ
ܺȻһȣζȻӹ֮ʧһۿħϺѩǹ˾Ŀ֮£͵Էؿ֮С
ħŭһܣʱ˿̻ˡ
ţХ죡
һֻ˶ţӳħгֱײܡ
һֻأԶ
һָ֮Уƺʱһ㣬ţδ嵽߶Ȼͣ£Ϻѩǹ̳ǹϱ֮ӿʱţһƬʧС
ʱҲǿ֮ĩԹ°ɡ
ħȭӳȭϻջһֻףſڳҧȥ
ʱתʩ
ԭƽ涸Ȼһָƣָǰ֮£ָ֮Ƿȱģ֮УһƬɢܰ˷ӿȥ
ħͻȻϻƺʲôʴһ㣬ʧԼֱ֮УԭһȭȻúƣȻס֣ͣǰԶɫȵ㾹Ȼʱͨߣز©
ܲȻųħȴһ仰컯ΪʵϢ
ǰһֱ⣬仰ȴл첻ƺж죬ԳħĻȻš
ħӣŭȵʱ򣬵ʵ㣬ҲȻٺ٣ұض£
ҵ𣬳
һŷ۰ĻԾ裬뿪ħƣҡҷȥ
գ֮ɵǰܾƻȻδҵ֮ϣȻ仯һƬ޴棬ܰΧУ淭ڣС
ħ𲻽״һúҵܴӳ˼֮лѣ˭֪ܾȻܣȫӣգ֮ҵ壬ֻգ۹ὫΪ۳
ħ𲻽һţŭȵ쵰
Ҳ֪˭ǰ淭ڵĻ棬ҵһųȼ㲻Ϩ𣬶㽫ϨҲѾһƬɻˡ
ħ㻹һʱշĻܰɡ
ħڳħЦ˵ƺųħŭʮȤһ㡣
ħȻͷŭħбŭһʧ㣬ȫ̽䡣
Դӵһս֪ܻʱ֮󣬱һҪѧž˵ղŷŹܡ
ħ֪Լܲ񣬴±Ȼᱻ֪ħڭȻΪħۣħ۲δȫʵȻ߳Լ̫࣬Ȫħ֮ħ
УҹӰ̳Ϊ壬ŮҹӰسԼħڭҲãˣɵķħ
ħǶıʵǿҲڻȪħһλ֮á
ħǽվ澡ıԼҹӰħƴսħܿս֮£ħȻʹܾˣܱܣħҲ¶ʵԼҹӰħһսԼⲻųʹԼȫԺԼ£Ȼ˶ཫҹӰħѹƣԼȴȫ
ҪҹӰ̳һǯħڭħһȴʱı⣬ΪԼɱֻԼɱħ֮ʱ֣ôԼƱԳɹ˲Ž͵ϮɹҹӰħȻֽ£ҹӰħԼȭܹҲΪǡ
ȻóħûҽƵȷǰܾȻԼĺҵӶҵգǽҲữΪ̣οܡ
ǰһʧ
ħŭ֮Լòʱ򣬽ֻгͷ֮ˣħһλԼҲֻ̾Եˡ
ħ𳰷һʱŭ㣬ħĿлգҪ̲סնɱħȻ˼һ£ԼôɱֻħڭԷŹԼҲħ巴ĿѹסԼĻЦˣħɱ⣬ֻǸпһžôȥѡ
ħ벻ħô侲΢΢һЦ˵ǰȼյĺҵ𣬺Ȼ΢΢һҵپôһôʱɲ
ħ𿴵ħԾȵԸ֣תͷȥһĵѵܾȻܹںҵ֧֮֮ã
ʱҵ֮ƺ˸һ˿׹ââСȴڳΪ֮󾪣ҵȻ
£죬ڤ
ħȻȵƿҵ𡣡
˵ڴ˸һƬ棬ϡ
ħҲãһɫϣܡ
ڴ˿̣ΧϺҵȻɢ䣬ըըһ㣬䡣
һƬӳΧ˫ۣܣ


İһʮһ ӡ˫ħ
â˸ҫգ׹âĿѼâ˸˸оǰƺһֻþ
ħħ˿ǰ龰󣬳ħȻһȡ
ƷڻԾ
һֻһһȻǰǰȥ
ֻӴ漷ѹ⣬£Ǵ֮зɳֻϣֻȻһХƬ֮仯ΪһƬ̳
ɣֳ壬ʮֽתݣȻɳֽƣԸǶ֮Ʒɵħħͷһ
ʲô
ħȻһŭУһƬ˸䣬ƾʧ
ħϺ˸ȵҷӡֽ棬ܣ롣
ʮֽƶȻɳħΧУγһԲܲ͸磬һ˿Ҳ͸Ƭֽ֮ɢտҲֽתУֻһսֽ֮ϣħŭĿӣݺݶܡ
һֽ֮Уħ֮ɫƺŰ㣬̧ͷա
΢΢ֿΣ֮ʣȫͨС컯ΪʵϢĵǧķħʵȫ컯ڽħʵȫӳʵһͻƣΪʮնħ۷ʵֻѾ̤УֻսߣΪΪ
ܿǰʮ˳ۿħħĲ֡
ɫ忴ܣ龰ȫϣܾȻǷ֮һոħħʵʮնħ۷壬Ȼս֮𣬵ҲЩСԵֵģܴʱɱǼȫ֮Եֵ
߰ɣǵ֮УҪٳˣþͻ쵼ǵġɫЩ԰ףŽǧħʵȻķħ֮ǿзӡħħ˶ʮնħ۷ʵȻս֮пȴҲôױܹշġ
ɴ⣬໥һۣ֪˭뿪˼дͷˣ׷׶Զɿ뿪˺ħһλ޹
ܿŵɵʮʬ壬ҹӰħ֣̾һ󱳺󼫹ſֳһ֮ɫͻ֮չֳ
𶯣ӰһԶȥ

ֽԶݶȥǧ֮⽫Ӱ˷ųԼħ
ħֽƷӡһСܣҪԭ·ȥȴӰһץסеҪȥˣȥֻ
һ߷ҹӰس֮ʵҹӰħһҧҹӰħ𿸵ϣһħҹӰس֮зٶȥ
磬ſҡ
ӰħħǰɫһսһкľǷ֮аޣԼܰʵ㲻ϧԼʵֻоնħߡ

õһƬɢһƬбõȻպ󻹻õؿɽţȻЩǾԶ֮顣
Ϊ㹻ʵ벻ûġجˡ⣬Ҳ˲й¶ܣط䵽õ֮С
Χԭֹ̬ȵĸСɣۼõʤһʱŷŽõΧһз紵ݶ̱֮棬õΪģٲȻγһ壬جһµ̬ơ
Ȼجȴٳٲ˲ԭѵ˵جս֮Ϊ̣
Եȴֻõ߲֪جڵȻȪħ磬˾ܹɹȡûȪħȨʱǼ֮Ҳ֮⣬ڻȪħ磬ȴֻһӣ֣ȴòǲ̫˹ȥֻج˿õ飬Я֮Եֵ
Ƿǳɰܣȫһ֮
ʱõõϣһƬ
ѩʱǳɽϣȴͷһƬңԴ뿪һֻˣȪħΣأһ֮ͻȪħԿѣܹݡ
񽣺ͳ·Ц뿪õѾʮ죬ȴһѶϢҲûдҲ֪Ƿ˻Ȫħ硣
ѩǳɽϷ羰Ȼҡҷƺڴ˸ֵԼʱ龰ᱡ޶һƬ糺죬ȻĵʵڰնħǰȥȪħ磬δزԱ
һˣͷѩһϻ˳ͻȻִ뷨лңȴ̲סǷǣңѡ
ȻһţˣȥȥˣȪħ磬ϵնħ簲ΣһգɹʵãǰȥˣҲΪնħһֹס
뵽˴ѩһɼᶨ֮ɫȴһ˿飬Χ͵ǳɽȥ

磬ſңԼߣ
һħͷɢңȴѾٳ嶯ԼӰ˵
Ӱ̾˿ĵãԭң֪ģȴȥ
ſħƣħ˵ͷҲأǰȥ
Ӱħʲô⣬ҹӰħҹӰس󣬴粽롣
ħǰɳۣˮ˳£á
֪˶ãӰҹӰ̳ͻȻһƺת
ͣ£ˣ
ӰŲħɲһзɱƺҪܿҹӰ̳˵ҹӰС㣬չĸסҹӰس˵׷ħӰȥ
ҹӰسҹӰ̳һ֮ϣе
ӰӺ׷ϲͣɳ۵ħץסħƣеˣá
ħȻתſӰУ䡣
Ӱ̾ˣ޾Ϳ޳ɡ
ӰһħͲסޡ
ãеֹ֮ЪӰ̾˿һƬǷϣġһһУƺԶȥڣ˶ǷϣΨȴܹǷϣΪЩһˣʱҪһжչ˺ߵÿһˣֵ׷ɱ
ҹӰ̳תǰеҹӰس΢΢һЦ˵û£س
ҹӰسͲסޡ
ҹӰ̳ḧҹӰسͷ˵ûˡһӿϣʱ˿̣֮ħһλ


İһʮ ħһλ
һΪ
ҹӰس֮ǰǱĵ׵Ĳڴ˿ͷš
ҹӰ̳а̾ԼѡûŮˣʲôħۣʲôȨƣѾ΢
ৣ
һİӰս䣬֦Ħ
ҹӰ̳һѵħô׷ˣ
ҹӰسһߣǿŴվ̧ͷա
ѩ׵ΪΪֺֻɫ԰׵ף׵ķ˿ǰ趯
ħˣ
ɳƣ룬Ȼһ˫ȴƺԿһһ㣬ҹӰħ
㣡
ҹӰسе㾹Ȼû
˵Ȫħ񿹺⣬սɣ벻Ȼû
ҹӰħҹӰس˫۾ܣڿһ㣬˼顣
΢΢һЦû̽Ӱأ
ҹӰسָǰ˵Ӧþǰ棬ȥɣ̽㶼ˡ
΢΢ͷ£һĹգš
ҹӰħԶȥӰֻһദѾԲȻѾﵽʮնħ۷ʵйֻ֮ŶѾ̤֮С
ѵħӢˣ˶ûбɱ
Ӱ̾˿ħò˯ţҾֻվħ˯ѡ
ʲôˣ
ӰȻ쳣ȻתϽʡ
ʲô£磡
ħȻѣæʵ
ȴϤӰվǰˣΪ磬ˡ
ܣӰе㾹Ȼû
ͣǰջأ΢΢һЦ̽㲻ϸߣû취ֻûˡ
˵ǰһ˫ħ
㣡ħ΢΢һȴûлعа𶯣˵Ҵһʱ䣬ħ඼½ʱ֮оѶֹͣ
̽㣡
ҪСܲҪ
ħ˫ֱסؿڣһ̣ʱƺֹͣ
΢΢һЦ԰ֳһ˿ƣ룬ħḧħס

ħȻһ۾оʵ
ʧãɢۣһ̣飬ջңҲ޹ؽҪ
ħˮ
ɫ࣬Ӱ룬ҹס
ܣҳԾȪħΧ֮²ûбɱɹͻƿȪħӡڵֻ¾նħһ޺Ҳ˰ɡӰǰ֮м֦֮ϣҰ͵ȼյ֦֮ϣž˵У˲Σ֮̾˵ҲҺû£治֪ôˣϼҴڵģҪӳȪħ綼⡣
ܣлл㣬պһġ
ҹӰ̳ˣƣ֣ʱһϣȻȻ֮ȴһ˿벻ɵζ
ҡҡͷһ˿Ц⡣
ĲңҹӰС㣬ҪлǺúϧڵʱɡ
ҹӰ̳ҹӰسֿܣתͷֿһߵħ˷ܵĿǰҲ֪Щʲô
һ̾˵
Ӱʵܣһ׼ô죿
ɱ
ܸܺɴ˵һ֣ȴΧ˲΢΢һ˵Ȼڴ֮ǰȴҪһ飬ȪħгħħҷӡɱħڭڱУȻħڭһȪħȻ볤ö֮Уڴ֮ǰҪһܹͳһȪħ磬˶նħ޺С
߿߿
һУ_֪ҰŷŵҹӰس֮УҹӰسɫ۾ܵˣһҰС
ΧԣʱһƬĬ֮УȴӦС
΢΢һЦҲ˵һĿŵҧڣ㣬һ꣬ĿϢȴвη֪ԡ
ˣϢɣ
ҹӰ̳ҹӰسĵسˣˣϧûôҰģʺϵħһλ

ʲôħڭȻվָǰһȵ˵ʲôħħܷӡôܣҹӰ̳ҲͰˣħʮնħ۷ʵôܱܷӡô£
ħۣʱͻƣʵֱʮնħ۷ʵħӡֽ֮С
ôܣħڭ˫ֽգͳȨ˲ȪħʧֱܶԼյħ֮λطҪǣȪħһѣܷӡͳ˲ֻ˾ħ֮λ
ܣħڭҧд˺˵Ŀ֮ɱ֮˵
Ȼ˫ֽգϧ˵ϧϧûħ䣬ܿʱպȻҰȫ͵ʱշӡ֮У

̧ͷͷգɫмǳ˸ա
˯죬ܾЩǰ߶峿ĿУ˾һˬ
ܣ
ܱһ˵Ϣ𣿡
ҹӰ̳վܱ󣬲԰׵֮ϴһ˿Ц⣬ԴˣҲǸ߸ϵħ
ħָΣ
ãҪҹӰ̳΢΢һЦҪٽħˣҾֻسĸףҲʲôȪħ񡣡
ŶЦҽ㲮ĸ
ҹӰ̳ЦˣȤȥɢ²
Ȼ㣡
֮У£˱ˬ˶󣺡ĸҳزɢô򵥰ɡ
ܣȪħɢҶնħ粻ǺܺΪʲô㻹Ҫһܹͳһħأ
ܺǺһЦ˵Ȫħһţ൱ȻǺãǣȷһ棬ȪħôɢңɻͳһģǸʱ򣬴󷲴࣬ȻҰĲ֮һͳ֮ġ
κһõħ֮λˣԸһͳ磬ϻڤٷ
ԣʱȻһѪȷ磬󣬲һʤһܾ˵ľ棬ᣬնħһѣһûҰĵѣȪħնħͺã񲻸ã
ҹӰ̳ͷ˼˵㻰ǲȻħһλи֮ʱ˭һħֻôһԸ񣬻᲻ᷭˡ
ܹһЦʱ龰Ͳܿˣ룬ǸʱȻ˳ֹǰõİ취
ҹӰ̳΢΢һЦܣ뷨Ȼڲͬǣħһλѡ𣿡
ûУ˵ǿġ
ǲ⣬Ը⵱ħۣ
תҹӰ̳ҹӰسü˵س¹ش󣬲ǶϷ
֪ǣΪ˻ȪħİΪնħȪħ갲ãΪȥħʮħλԸ⵱ħۡ
ҹӰسͷ˵֪ҵǳԷڣһŬġ
س
Ѿοұ;ħѪ_ҲѾΪҲħͳҹӰسһ£˵ܹΪƽôΪʲôͲܸһأǻȪħǲնħȥ˲ţǻȪħҲС


İһʮ ټħڭ
Ըֶβʺϵħۣ
Ƣ͸ԿԸı䣬ǱСȴԸıģ˵ˣѾˡ
΢΢һЦˣ
ҹӰس͵ͷ˵ʵǽ֮ܵʱѾã̽˵ģΪ²ԼһССʲô
ܵͷЦ㲻Ը⣬룬ӰӦÿԡ
ܣӰӺҵĿֻһһ֮أͳȪħ磬ңһֻʣˣҿϣҲǲԸһ޿ǻȪħĹ˭ȭͷӲ˭ħۣҹӰСҹӰһħ֧֣λħҲѾСշħһλؽҹӰС㣬ֻħŲ֮⡣
һЦã
¶Ҷ֮ɫ
ֽܵ˷֮д󣬵ңңȻȴа֮ңֽ֮ϣ֮ǰǷˮ׳ʿһȥⲻζ
ʵͻƣħڭ˵ʵҲԽնɱûȪħħڭҲ͵ûצϻͣȴǲһ
ħЦСܣǰ֮ʲô㣿
Ȫħôǻûȫα飬һʱ䡣΢ЦοһҪȥҷӡħ֮ĵطһ̽ڤϹ֮Ķ𡣡
ҹӰħȻ˵ҪҪҵӡħ֮ĵطڿȰˡ
Ȼʵô
ҹӰħ˵Ϊӡħ֮ʱղϡ
ʲôܾϣ
ԣҹӰħһЦħصһ㣬صٳСǧ磬ħܹٳģȴʱգǧǰӡħ֮֮ʱǽӡʱ֮УΪ֮˵ȣԾͨΧʱպǲڤ巸˸𿴹ʱպţɱ⣬ħȻҪħ֮βڤ巸˶ֻ֣ηܣȻǿ󣬰ֻѾ̤УǶڤ˵ԵǵΪ֮󣬻ܹʵһ̽о
˵ʱħ֮Уһȣ벻Ȼܡ
ʱħ֮УħѾʧҹӰ̳˵ħڭ˵ǱնħߵȥѾ·ûϢ֪ħǷѾ뿪
˵ħ䱻նħߴߣѵ˵جˣȻʵǵ汻ج˴ߣجһѧʱշ򣬱Ȼ绢޶֡
ҹӰ̳˵㲻֪ˣСܣʱȻѧᣬǾ֪ʱκһܾͨŤתأʱյϣƺС֪࣬ʲôԭ򡣡
΢΢һЦһֻأԶ
һָָƺޱһȦɢΧâҲƱŪһȦƣԶɢΧ龰Ȼͣͣ޶
ЦȻߵͨʵûдﵽߣ޷ȫӳеģڵȻǿ󣬵ǱϾߣʱյӰֻܵΪֹܻʩչôǿ󡣡
ܵһָΧʱٴλָ
ߴѾȫչ¶ǰƵĵ壬нͱƵƣ֮ϣƻƣ¶Ͽȥ嶥ʣɾ
ҹӰ̳վڷ£и̾ǧջǴֱ䣬ȴΪħһλᡣ
ʮħڷɹܣ֮࣬ػһ
˵ʮħţҹӰسϲʵʮħȻ֮ǰһֱǿħۣǺħһƣжʮħѾû֮ǰĲЩм
ħڭûɱǣΪɱӺǽ֮ͨҵܿࡣ
һͷֽϷǰƲ֮зȥ
һܣȴûзʮħӰ٣ҹӰ̳˵ħڭ֪ҪԽʮħջħ֮УܻҪЮǡ
ˡ˵Ҫһ㡣
ܣʮħĹǧǱħڭɱ
ҹӰسԲ޵ĵ˵
ܣδ벻ʵȻ˹ﵽʮնħ۷ʵһٷӡħħ𣬱ƵҾȻò²ߣٺ١ħڭӰϷƮ촫¡
ܡߣһֽƴϷȥ
ƽ̨֮ϣħڭֶܵˣĿѲҹӰ̳ϣһЦ˵ҹӰ̳Ȼҡ
ҹӰ̳Ȼ˵ħڭҵģȻҪֶԸҵŮϲȻҲָܹĲ
ֽܿƽ̨֮ϣۿħڭΧȫһˣӰһˣǣԸȻ֮ɫˣȻ޾塣
ħڭѾ룬ԼһͨǻܷŹ㡣ӰȵʮħǾͻŹ㡣
ħڭٺһЦĿ⿴ǣȻ˵ƾҲɱ𣿺ٺ٣δ̫ˡתͷҹӰس˵ҹӰ̳ħ֣
֣ûҪأҹӰسħڭͨ
ҹӰ̳Ϊ˽׼˽ǧ꣬Ҳû뵽ǽĽɣ
ұû˵ҪسħһλҵŮȨ֮µĹߣҲϣմȾЩҹӰ̳˵
ĸŮ尡ҹӰֶ̳ǧ֮ãҲΪ˱סصĸްɡ
ҹӰسһȣʵһһ磿
ҹӰ̳̾˿ħڭ˵£Ѿˣֻֻ֪سһŮ
ҹӰ̳Цã֪˭ɱĶӰɡ
ҹӰ̳Ŀһȵ˭
㲻˵ǳ𣿡ħڭ۴֮⿴ҹӰ̳˵Ҳ޷ħѣ㵮ħ۶ӣħһλѪУħ۵־ǲõ飬ħħһλȻϡ
ҹӰ̳üĿ֮˸һ˿ɱ𽥻ָƽȻ˵ħѾܷӡҲѾûá
ǣز֪ɡħڭٺЦʱħ֪ġ
˵ʲôҹӰ̳һ࣬ɱħڭʵ˵֪飿
ħڭһ˿ЦݣζĿҹӰ̳
ҹӰ̳ظΪ֮£˵ĸ
ҹӰ̳ƽϢͷŭȻŭȴôҲβסΪʲôܲʡ
֪ʱѾˣʱδͣɱħ𣬱ȻȨʧ⣬ħһ֧ħһλձȻϡ
ߣҹӰ̳˫ȭָǽڿ죬Ȼŭƽ
_ôֻ޳֡
ƺڻӦħڭĻֻ߿߿һֻɫȸ·ȶҹӰسϣɫ۾ħڭȻ߿߿ħڭзųɫħڭϡ
ߣħڭ˸ȻɳܵĿֱȡҹӰس
سСģ


İһʮ ʱ
ҹӰ̳δȴɵҹӰسǰ
ֽƷɳֽƴ㣬׷Ϻѩǹ𵴴˴Ϻѩǹǹ߷ɢӭħڭȥ
ӰվҹӰ̳ǰɫγħڭֻҪܷȫ֣¡
ͣ𣡡
ħڭָƼһƬռ䲨ʱתħڭǰֽƴħڭӹȴ
ʱСġҹӰ̳סҹӰسϣܾҹӰسһ
߿߿
_ȻҹӰ̳ǰһƬɫĹȻ˸֮УɫԲųɫԻ͹âɫɫĹâһܣڹУȴȻһ鼮鼮֮ϣɫĹĻּȻħ֡
ħڭ֮Уۣ¶һ˿ϲɫħȻ޽_
_ɢĹâܹ͸մﵽʱվͷһ㣬ħڭ֮УȻɱâУʱһɾٲάĸо
ħڭٺһЦ磡
ǵʯǰУգ֮ħ֮ǰһץסħ䣬ӻء
߿߿ħ»_ħڭзȦȦȻħڭͬȦȦ_Уƾ_ͨ󣬾ȻѣħڭУС
СڣҹӰسһ
ħڭЦһƿؽ_ȵϴߣλ𣿸ұȥɣȻ˸һ⡣
_ڹâ֮жȻâɢȥһغƤֵ鼮ħڭϡ
ħڭ鼮̲ס¶΢ЦЦ֮ɫ鼮֮ϺȻдħ֡
ħ䣿
ͬ벻_Ȼ˾ò鲻ȪħΪֹħ䡣
ħɱħڭȦȦУ΢΢ĹâƺҪȴǲɵá
СھȻħ䣿ҹӰسһ˴˼֮˻ٿħڭһֳħ䣬ٺЦĿǡ
ͣ𣡡ܵһʱȻκһǾͨ
ʱڶܹ֮ͨƿʱաҹӰ̳͡
ܡħڭ˵ʱգأ㲻Ҳʱ𣿶ԴҲӦɡ
ܲۿħڭϺѩǹ˿˿ӿһȦȦ
ħڭЦħϣǻҶԿ𣿡
ҹӰسħڭϵħ䣬ԽеСڣ
ҹӰ̳˵СʱգǹУһǽУֻ±ҪӴٲܳˡ
ħڭתͷҹӰ̳ЦǸħһȵˣħ俪ʱյ֪ܶٺ١ŪĿħڭ
ҹӰ̳ֻħڭ
֮ǰѾ˵£о裬ͬרעħڭһԷ춯ȫ֣βʱա
ħڭۿˣħ侫˸Ȧʧħħڭϲֻħɢ⣬ħڭϣ䣬ʮֵĹ죬һ˫۾һ㡣
ܣǰھ֮ʱ֮𣬴˳𲻱ΪħұҪ㳢ζ
ޱߣʱգ
ħڭһħ֮ϣ֣һȭڽʡ
ܱһһֻأԶ
һָʱպ֮УʱպнضϣԶ
һȦصĹ˸ӹܣʱͣ٣ƺհƣɽҰ΢Ҳ¡
Ȼǽڹâȴ˸ɣȻʱתߡ
ħ֮Ҳʱ֮һֻأԶֻܶʱ֮ãħȫʱմڵģʱû˿Чõġ
΢΢һ벻ϾȻгʱֻصĴڣвʣȵʱתʩ
ΧĿռȻãΧ⾰˲䵹ռ䱾һĵϣʱתƺԿʱճӵڱһ˿Ÿߴһ㡣
һȦȦԵΧʱ֮кݣŹʱ֮裬ʱ䣬ãת
ЩֵΧʱ֮зŲһľ˵վõ֮䣬Ŀ׳˶ͬУﲢУ˶ͷûжǣǻ֮Ρ
۳Σһ˫ƹȻ鱩֮ų˵ĹâֻֻԲӳһĹ켣켣۳һֵĻɫ֡
ڴʱأ˱һغȫѣһжͬطһ㣬ھѵ֮С
ţһѵը죬֮һֻع
ɲ㡣
ֻж̶̼Ĺܸоȴ֮á
һȣ߳
˫ָ죬־ᣬ˿˿ƹֳȴγһֵ֣ϹţңԶδʱգֳ֣Χâɢ
ʱתʩ
بŵķţâִȴϹâһɹ½ĹâһΧĿռ֣޿浲֮ƳΧĹ⾰˲䵹
ȻֵǣɫĹâɣ˿Ϊ
ʲôʱתʩħڭеЦܣѾ˵ħ֮յʱ֮еĴڣܵʱӰ죬Ĺʩû˿Чõġ
ܲȻ֮ħϵĽڹâ˸ԽӾңֱʣ֮һƬƺһǿһ㣬Žڹâתγһ޴Ϊ֮ɫ䡣
һʱޱȣ֮ûһƲʣȻȴޱȣƺһ˫ֽȫڵأգһƬ֮Уһ˿ɫĹȴָһصĸо롣
Ĺâ֮У޴תͣתǿƺҲΪ֮һ㣬ǿĿ𽥳ͣĴŰɽʯ󱻿𣬹·塣
ڷƷ裬ƺһƶĴɢһƬڰ֮УΧֲָХ֮䣬ĩһ㡣
ʱգҹӰ̳һ֮γɵʱպĿ֮˸һƬֲ֮ɫ


İһʮ ľ
ʱգҹӰ̳Ƚе
ۿʱãϺѩǹһ
ʱջһǹ
һǹ̳ޱҲڳǹ֮£ǹֱָħڭ
ħڭȻһЦٺ٣ܣѾˣʱմѾǾ͵Žȥɡ
ʱ֮У֮ƺ̽ƹߣҫأƽ̨֮ϣʱֽȥ
⡭ôôᡭ
ֲ֮лصþòɢ
תǺڶһ㣬â֮Уշת£ʧع龲ףѣʯ֮գʧ˼λ֮С
ƽ̨֮ϣ˾ʧƴδһ㣬ͺͺƽ̨һƬ֮С
ܣСܣ
һƬİʱ֮Уһ֮ҰһģӰԶɱӰȴħ
ʱյĴźþûгˣûмӰˣ벻ȴһˣŶһħŮƯأС˵ˡ
һ֮ڿռ֮Ĵ
˭ħһȻҰһƬ֮Уһ㣬˿ӣоţããҰ֮оĿңֻԴ֮У޴׽ҵˡ
ٺ٣ˣҾ󣡡
Ȼħħ𾪣һȻǰӳתͷȥһӰվԼվ֮زԶ۾΢΢⣬ٺЦſһ̣лҿ֪ٴϢ£΢ƽϢž֣ˣʵ˭
һûأΪʲôҵĵ̣ٺ٣þûпˣˣһ꣬꣬ꡭϣǧİٶˣտ㣬ͷ֮ǧİٶǸﻹҪء
ħͷпֻţѣȻ˿ȵҪʲôȻת񱼡
ٺ٣ܣħ֮Уа֮⣬ħŵǹаȳ֮ûҲƷɢһ㣬ֻƴǰۡ
Сܣһνк֮ѾЩǻ
ħȻһ򶨣ȻȻһδ֪֮أΧһҲޣ֮а񣬶Ŀű֮ھ밵֮һ֮ʱӿֲ
ˣǰͳҵĵˣ㲻ˣһȥɣ
䣬ħֻһתƺһǿ֮ԼУȻѣת£ֻŭȵľﲻĵ̣ҹȥ
ٺ٣ʱմźò׿һΣ˺õĻɫһ˶ҿһƽְɣͷǰ̶֮У֮⡣
סħ֮Ȼʧħæ˿ԶֻһĿݣ֮վڲԶһŴʯ֮ϣ۹˸ϣ߲ƣ㡢¶Ľ֮Уһֲֿ֮⣬Եֵٴ˺ǰ֮ˡ
ľѵģạֵ̊́ڸԵ֮бǸԶøҹȥȻҪˡ
ٺ٣ƣС㶫Ҳ˵ſĻǱ˵ҲˣңûһףӲǵˮ椣㲻Ҳ÷֣򣬺ٺ٣ֻ֮ҪֳһˡľٺЦǰƣ飬ƺǰ֮˷һ㡣
椾ûľһˣҵҪľжͨȻҴˡŭɶȵȭ
һȦӳΧռ֮мƬƬ磬ʵʣħʵڰնħ𣬾Ȼ֮վסƶ͵˿Ȼŷơ
ãľٺһЦС֮һȻȭ֮˳
糾ɳƮ쵴
ԷΪģΧ綸ȻתۣŷƷΧȥγһƬΧУƴȭȻ޷ƷΧ
¸£ƣΪèצ͸ǰţǿͬķϣĵ̸ˣﻹݵţŮˣ㻹֪ߵغˡľһֽУ·𿴵һʮֵÿĵ顣
ľ̵ģΪӲȫСӾͲˣ첻ֳһʤӸûꡣڷ֮бŭȵȭ
˫ȭǰƽ죬һǿǰΧƵķĳһ󣬷ŭһѣ
˫ȭֽֿһ㣬˺ѿ
¸£СӣȻ˺ҵķħƳᶣ
һƬĴ֣ʵһ㣬Уħ֮һǿҵճ˶ѣٲά裬𵴣ԷΪģĴ˺ѣݳĹ֡
Χĵ¡𣬾ҪưΧڴ֮С
ƱһȻ˸ޱɫæ絹̣ĿѼ
ħۿ˴֣ƺѾԼȴһװʧˣûһ㷴Ӧ߳ٲ֮ȻתԶӶȥ
⣬ҪܡУľȻֽһƣûոŮҪ˵ľȻԾ˫ſһ˫һ˫֮Ķħȥ
ħԶܹľǹǻ̶Ļ𵴣ọ̈̄ǰӡ
ľ̵ģץסڸˡٶȿӰ֮һİĹâӳգǧףδ䣬Ѿľ֮ǰ
ƣСӻұٶȣӲŲ㡣ֵһ죬ٶȶȻӿ죬ڷ֮
ߣʹȫȴ޷˦ľŭһһȭȥ
ľŭһһǰȴȻһʯ֮ǽ
һȣȭӳȻһǽҳһ޴󶴿ڣзɳ
Ȼһ飬ľѾԺ׷ϣ˴ͣͣȻħȴ˭Ҳ޷ħץס


İһʮ ħ֮
̵ģľҪǰ߾͵Ǹϲļһ֮ˣҪٸӾ˭Ҳòǰ汩ŭȵ
ѽǣǰϲĵˣУøϽץסУǵµץס֮˵ûйÿľе
СӸҹһȥƲŭХһץǰץȥ
ľֽеͬʱһͳȻϷƣٶԻһųȥ֮еħ
ľճ˵󣬻Ҷ֡һȭʱľͳһߡ
ľ״ŭַųǧƣǲʾ⽻˸䣬Щϡ
ѽϲĵˡľһվﲻ
תͷһŭеֻճ˵󣬻ӵĺ£Ҹûꡣ
ңҪ㣬ͽץס˺޳֮ͽҪǷֲһߵľֵд
ãľ࣬ҾͿ⼸ûʲô
ʲô
ľ࡭
Ҹƴˣ
ľŭеȴûжȻ˵ôҪҪȥ
ȥľȻһսƺ֮˷ǳֲһ£˵˵ϲ˯ˣץ椾ߣѪ˿棬ˣҲκβǡ
ԣ
ãߣ䣬ȴ˭ҲûжƺȻһţһ󣬺ߣҰץֵһȣ˵ǰȥ
ħۿû׷΢˿Χһ֮£治巽򣬴ʱΧ뷽һģڲָ֮£ɭֲζ
ɽʯѲ
ףħ壿ħȻһԸڶ˵һܸܵ˵³ĺĻɥе˭ĿĹˣΧȴһҲޡ
ˣҾ㻹ǧףôԶľ룬ɣ׷ˡƺʮȴֳһİǿȨ֮Ȼһǿҵĸµζ
ħһԷȻܹǧ׵ľ롰Լܹľ˵Ķоɲǰ
㲻ħ֮ˣҲǣ΢Сһ涼Ȳ̸ξңٺ١֮гɪ֮⣬һ˵ɣ㲻֡Ļ
ħԴ󾪣ȴֳŭ˼𷽲ľ˿ֲ߰ɣкܱ³Ӳ̡һɣٲǰ
ٺ٣ٴȴһɵ٩ζ
ħľǰߣĿӣ𽥿ԶƺһƬ΢âƺʲôĹһǿ֮ӿħǹɹĪǾͣǰ
Сã̸ҹȥ
϶ڹ㳨֮Ĵص̶ܹԽռ˵һ㡣
⣬Ϲˡľǹǻֵ
ߣôԶ㱻ôϲĶô꣬ȻûбѪ˿⾫Ѫ
̵ģ˰ɣ
˵ȥԶ𽥵ͲţħаԾľʵʮնħж֮ϣ벻Ȼһ仰ˣߵͨɲ֡
Ůޣһĺߵħ˵
ħһƺʲô۹˸ͷ˵ǵģǰ
ô˺𣿡
ǣħǰ̶߳׷Χ
̶֮УһƬɫҽ֮Ķ¹ʱݴðǿҵĸͨڴˣֻ±Ҫ˸ɣħŰնħʵҲ˸£ͷ֮ϣһƷ˿Ȼ΢΢
Ǳ߰ɣʵҲֻܿˡ߳˵̶ɻȪ棬ڤԼҵ϶ɣٿһЩֻ±
ħھ̶ٲ֮ͣ£ʵǰĪǱǱڤӡڴ˵ħ֮
΢΢ȻһЦ˵ô֪
ħЦǰ˵ҲǴǰħ壬ȴֶչˣȻħ֮ɡ
ħ֮Ц˵ȻˣŮޣҾǱӡǧħ֣֮Ůޣôʱ֮еģ
ħ֤ʵԿǰһ顣
ԭˡһ˼ʵ˵ǸܵС޾Ȼͨʱշ򣿡
ħͷ˵ǡ
ħ֮΢΢ȻһЦ˵ԭˣô˵ܵСҵʱ֮У
ħ˵ǵģڽʱ֮еʱ֪ΪʲôȻɢҹһˣű׷ɱ֮Ҳǡ
Ŷħ֮ԴȻʵǣѵ˵ʵȻﵽˮƽ
ߵǲڣҲǽֻһѣֻҪܹоܹͻһϰﵽˮƽΪ𡣡֮Ĵ֮⡣
Ŷħ֮죬˵ʮ֮ɾ𣬵ǾһˡתһЦ˰ѡ
ħɫһ죬ħ֮Ϊϲ𣬾Ȼô˵
ħ֮˵ʮնħ۷ʵ˼ͨʱֻҪľǲõıȺСɧšĿܣһƬڰħ֮Цôһ˵ҵǺ뿴СޣȪ֮кܾûˣŮޣȤ죿
ħԼڵܹ뿪ħ֮ӻķΧֻ»ǰ뿪ͻᱻľƸ׽סǴȽϰһЩ
ǰ˵ǲľû£ľʲôˣħħ֮֮ǰеѯʡ
ħ֮΢΢һЦֻһСˣʮҳϣɵ￴ҺЩ飬ֹǴ˽ӣǰңٺ٣˰ɣǴû뿪Ҫ۷ʱڣҲȲһָ֮ڣǿҰ׷ΧΪԸ̸Ц䣬Ȼһµζ
ǺΣգħԾʵô취źá
ôˣħ֮ǺһЦûʲôʵȻǿһЩҲȻӮˣܻûġ
ħ΢һЩĿעħ֮ϣ֮һȦȦɫ˿ƺһ䶯ʱ˸һĹƣһһ㣬ëȻںɫ˿֮£¶һƤ
ǣħʵ
ֶΣѪ˿棬˾Ѫ޷жܼ尾֪Ѫȫ֮󣬷Ŵȥͬ٣ŲҲֵסʳѪ˿ʳ֮Ҳǧ˰ɣѾֻʣһһͨȴҲΣֻвãͻᱻȫʳڡ
ʲô⡭ҸôܾأħΪ֮һҪȴǲ֪ô
ħ֮СһЦûа취ܹΪߣﵽҵʵһ߰취ǣϧɪʮǡ
⡭ħ˼һ£ʵѵû취𣿡
ħ֮΢΢һЦǧǰҵȻ࣬Ҳма취ѽѣôĥħģһЦ˵˵õĽˡ
ħħ֮ģĵڵ˵˰ɡһ̾˵


İһʮ ʱպ
ܣӰģڰ֮УҹӰسƺĿĴߣȴʲôҲо֮
ҹӰС㣡ֻԶһ˽ȴӰҹӰسϲæеӰ
ҹӰС㣬վﲻҪϾ͵
ҹӰسԵվסĴ߶Ŀܣӿһ˿ϲá
һɫӰԶߣӰ
ҹӰС㣬û°ɣ
û£ֻܻ̽ǲ֪ˣҹӰس˵ô죿
Ӱһ˵ʱ㲻һǶѾʧɢǾ벻Զֻǲĸ˵ڤػ֪жˣϣǱϲźáĿԱ򣬲Щ󲻶֪δǰ
ˣҪЩڤ壬ֻʮΣհҹӰس˵֮͸¶ޱȵǡ
Ӱ˵ĴڰԱĴߣֻºпܱʧҲҲʧԶҲлȥ
Ǹô찡
Ӱܣ˵ߣΣҵĸ˵һסҹӰسƣһֳֽǰߣ迴ܡ
ٺ٣߲ԶֻԶһٺЦӰæͣȵ˭
ҲҪħ֮ħ𣿡
ħ֮ħӰһ˵ֻǱͨǷӡҪ˭֮дĵ̣¼£ͨС
ŶǸ˵ԭǱ˷ӡرεħ˰ɣǧûˣٺ١
һӰԶ˹һۼףɫԲ԰ףͶ֮䣬ȻһǿƣĿӹǣʱǲһ͸ѹ֡
ӰסϽҹӰسˡ
һ˶ˣ
Ӱǰ֮ˣ
˺ٺһЦôңһ˶ˣһǴӴʱպ֮УԶܽѡ
ʱպӰ΢΢һǵģǽʱ֮ʱûʱպʱһػʱյʱպȻûг֡
ǲʧУһ취ǾǴң֮ʱնħ߼ѣңֻȫûϣˡ˿˿΢Цƺ׽Ūֻһ㣬ζ
Ӱһ˵Ҹ㣬ֻϣܹԼ
˹һЦ˵ãԡ
ҹӰسԲһеӰ㡭
ӰһҹӰسƣ˵һ𱻷ӡĻһˣֽܣֻڽʱ򣬾ȻɢˣʵѾʮնħ۷壬ֻѾУʵȻǿ󣬵ҲһĶ֡
Ŷ˺ǺЦʮնħ۷ʵеȤζӰҹӰسȻٺһЦ
ӰһѾ쵽ǰʵʵڸǿٶʮնħ۷ʵԼܹԿģ˲΢Цأ˵˵Źǵġ
ֻ˵ʧʱ֮Уû˵ҪŹǰǺٺһЦ˵ģҲɱǣԹţץס˵Ǹ֮˵ôǡ
룬ʱպ֣
һȣΧʱãƺǧǹ˸һб鲼ܣȺǾᣬĹâǷƽʱνƯȻӰҹӰسȴûΧϲ巽򣬶ʱ֮еƺǿǵĹâ֮УǱȥ̱ٲ֮ء
Ǵ𶯣ʧУҲسŵתʧʱ֮С
ҹӰسΧ龰¸ƺһ㣬ǿ֮УΧȺ˸Ŀѣԣ浴ҹӰسһѣƬ̣Ϊ̲סȥ
ӰһæסҹӰسȵҹӰС㣡
ҹӰسһѹæתͷٿ۾Χʱ
ӰҹӰس۴Ŀ΢΢ͷһڣתͷˡ

ǣħΧ𽥸ǿգƺҲʧһ㣬ΧתǹҲƱУ궯ǰ̲סҪУС
Ůޣħ֮Ȼħը죬ħʱѣعתͷħ֮֮ħ֮°ɫĻ̶ҵʧֻħ֮һ˹ǿ֮Уħ˵Ҫʱճԣ㽫ԶʧС
ʱպħʡ
ħ֮˵ľ
ʲôħеʮΣգ
ħ֮ǺһЦΣΣգȻųʱպҾȳٺ٣Ȼһ߹ħ֮м΢ЦƺʮֲΪȻֵҲûа취ǣɡֲ֮ζ
ħȻħ֮Բ٣Ȼеģ֮Աħ֮һϾģ̲סʵѵûа취ƿʱպ𣿡
ħ֮ζĿħ΢΢˵У
ħɫһϲʵʲô취
ʱպǺľܹɱһлȻͻʧˡ
ħȻħ֮Ҳֻ·ķݣ֮˭ܹɱ

ܷһʱ֮У̱䷢ħʧǵ֮ʱе˶Ϊͬķλʱոء
˼ʱգҹӰħ˵˴ڤһЩ˹λڣػ˵أ˽ħ֮ڤͨϣħ˲Ҫǲźá
ܣһƬ֮Уأѱʱգħ˸ǲ֪ںδеģ󼫹ſǰǰ
ʲôˣȻҴҵĵ̣ͷˣһɫƥ·ֱʣżǿǿƺҪƿһ㡣
Ϻѩǹ裬ӭƥ̶ֱ¡
壡ڷףƥҲһǹɢɢһ㣬Ų֮бãɷǺÿ
ܶȥֻ·һɴȹĿޣĿ˲һֹǵĳ嶯
ʲôˣĪǻȪħЩ顣ŮӿʵۿܣĿ֮У˿˿̲סֽȻͬĿŮͬʱչֳ֮
ܿŮ˵ڤ屻ķˣ
ŮĿһȻ˵Σ㲻ǻȪħˣǡࣿ


İһʮ Ů
΢΢һЦࡣŮ໥ŶԷܵħΣգ˵ֻǴӹϿվѣð
ŶŮӿգȻ˵ôʱ֮Уֻʲôͼıգת˵ʲôͼıҵ飬һҪæϴӦҲܹҵҪҵĶܰӦطˣ㿴Σ
һ棬ǰŮƺûʲô⣬һ˼˵ԣʲô飿
Ůԣɫһ¶һ˿Цݣ˵ǧĻȪħҲ٣ȴǴûɣҪ˼׵ˡ
΢΢һЦ˵ûʲô˼ģֻҪܼȻزʶҲԸæҵΧֻҲ޿κˡ
ŮӵͷһЦ˵ף뿪ʱ򣬴뿪ʱձУܹ֮뿪
һȣ벻ȴһ飬뿪ʱǱȻ飬뿪Ȼԣԥ˵ԡ
ãŮһЦľЦҲҵŵԣҪħ֮ɣɡ
ħ֮ʡ
ôѵ㲻Ǿħ֮𣿡Ůѯʡ
˵Һͼѱħӡʱ֮УɢˣֻҪҵǶѣҪħ֮ҲҪħ֮ѯʼ飬ܹæָǵȻǺá
ʲôŮӾһ˵Ǳ˷ӡʱ֮еģ
ܵͷŮӾŭεʵô
ŮɫȻһȻ˵ԭҲǱ˷ӡʱ֮Уûħ䣬̸ΰǴԲѣߣ
ĵԭˣûħ䣬޷ʱ֮ãħڭʱգͬʱҲ˽ֻҪܹҵȡħ䣬Ȼһ¡
һЦȻ㲻ҿ뿪Ҳûа취ǻҪл㷽һ⡣˵űҪ뿪
վסȴŮ
ϣվڵأתͷŮӡ
˵ħ仹а취뿪˵أŮȻ˵
΢΢һЦȴ˵׽ǳ
Ůӿܣ֪Ҫʲô󲻶ȴֲ׷ԥΣȻЦұһΣƭңС飬һȡ
ܹһЦȻˣ߰ɡ
ߣŮӿһܣһȾٲȥ
ܺٺһЦŮ߳ãֻŮʵʲô֣
ܣأ

ֹˣôǧĽѵ㻹𣿡һ˶ը죬ֻһߴӰһ˫ͭĴ۶ˣĿ⳰Ū
׻û£øҶԶԶġ࣬׻һӸµģ˿׻ϡ
ߣ׻ŭһҪ˵ΧʱͻȻǨֻԭڵҹ֮УΧƺЩǹֳգ֮䣬Χ鲼ǳҡ龰ѣƯ֡
ȻΧǣÿһųƺǰȴԶߣ׽
ٺ٣׻վȺм䣬ȻЦֻ׻ȵѾ˽ˣ͵űĥɣ˵תǧǹ֮Уգʧ
ô£ܿΧǳȻʵ
ľʱպѣҪȥЩʶУҿɾȲ㡣
׻һƺ󻵣䶡˵ЩֻͬǱľˣֻòƬ̣ľҵǣʵô
һȣתһЦߣҲױ۸ġ
һܣȻ˵øʵҿľûУûУ֣Ҳʡıɱˡ
ʵʮնħ۷ɡܵ˵ȴΪ֮һе˵ʲôʵʮնħ۷壿
ʲôûɵ𣿡
һԾģܣȻ˵һСˡ´ܣ˵ᣬʵȻܹﵽʮնħ۷壬ѹ޿֡һֵ㲻ҪͨǿͿκҪ֪죬ˡ
Цл档ȴηϣԼЩʱ޿̲澳ȴǴûϹ䣬ľȻǿ󣬵ҲһܱȪħָǿ
˼Ƭ˵Ȼľ֣ȴҲܹˣľʵ߳һԺˣҪСӦˣ˵ˣȻȥҵĵطľ֮ƽϡ

ǰľȻܹٻʱպӴ󷨣ħվħ֮׷Χǿգѯʡ
ľͨˣ˾ȳӣԣʱտռľ趨ģľҪٳǿƣֻ»Ҫиࡣ
ʱ趨ģħʵ
֮Уһʮµ󷨣ܹʱ˺ͣһʮƣƣƶ֮£أܹסԼǿˣҷƲҪ󷨣ֻ鼮أȴܹóһȴҲ˺ơ
Ůޣڵˣİɣ˼ʱնľȻǿһЩȴҲκβħ֮ЦһǺ棬ܵС޾ȻܹͨʱҪ֪ʱշֻ֮֮ȴûǴӺδϰʱշ򡣡
ħѧϰʱľħ֮һ飬ħ֮ȻһЦԭˣٺ٣Թʱ֮⣬ûܹͬʱϰʱշ˵ȻǿǰȴҲˣֻһ˵̫ǳˣʱշǲҲʲôɲǷҲǶ֡
ħħ֮Ը飬Ȼûа취ЩᲢۡ
ħ֮Ȼ˵ٽ͡𽻸ٺ٣ٺ١ٺȴ֪ʲôЦ飬ħЩĪħ֮ԡ
ͨϲܹϰʱշٺ٣֪ôһ龰
ħһѧһͨԾնħʵʮնħ˳ˮƽ⣬ǵܹѧʱշ龰ֻ½ǿǰһ˰ɣڤֻҲ·磬뵽Ʈݣһǹ֮սڤͨ龰ҡҷ΢Цѡ


İһʮ ľ
ܣ
Ǻ֮УһŪܶĵĵ죡
Ŀת֮Уȴ޷ԷΣ΢΢죬벻ʱպȻܽԷȫΣԼȻ޷Ӱ١
Ҿܣؾľ˰ɣôʱ֮в
ٺ٣һ˴ʱ֮˳Ц⣬ܺٺ˵㲻üҲģССͣʵȻѾﵽʮնħ۷壬֮Уˣ½֮ʮˣڤ㻹Եһ㣬ʶȤģ־ܣҿ㲻ֻǱʱ֮С
ӺɷвսĵοȻ羰ҲȤζȴʺܣָֻ֣ܲˡ
ߣȻҳŪңȻˣȥɡ
˵䣬ľϳһɫĹ֣ľֻǰƴСľ׳ӭ󣬾ֱܡ
ɫĹַתΪ֮£ȴǳƬƬ棬ת޶ȣɷƯ
ܱУһɰ֮ŹСڼѹҪԼһ㡣
ϺѩǹȻϡ
޻ƿһǹ
Ȼʮնħ۷ʵͬһǹȻʩչȴȫһֻϺѩǹͷ̣һȦȦǹţȦȦˮһ㣬ƵУǹԴ֮ȻͷϿչ֮ϡ
һ𵴣֮УȻһȦٴѹ£ܰľ벻ԷȻǿԼȫһǹȻ޷𣬶ܡǿѹٴλۣԼͶޱȼѡ
ߣôܹģԹԵűʱѹѹΪɡ
ľȻ˵ٴαСʤȻԷȻʮնħ˵ʵ˹֣Ҳǲƿ֡
ڴ˿̣ľȵ鷢ˣֻ֮һ߳󳪵ӹ֮д
ʱתʩ
ڴ˿̣һϸָȻӹ֮дԽֶ䣬ͬһ㣬󣬹ת
ɫѸСգ֮ʧ֮УǴδֹһ㡣
ʱ򣿡ľŭеʲôˣΪʲôȻʱ򣿡
ջָԾ裬ԷĵһоȻͱƵԼòóܹ֮ͨ⡣
㵹ʲôˣʩϹſ֮һͨΪʲôȻͨܣȻһһ˵Īǣ֮󣿡
ľ˵֮һ壬ܲں칬о˿ޣħ֮ȻὫһ֪Լ
Ҳߺˣֻǳָ㣬ѧʱշһЩƤëѡ
ߣԭˣЩȻûȻйߣħ֮˴ˡ
⣬޼
ľһȭӳٶȼȻȴܹԽռһ㣬ǰһ̣ھ֮Զľ룬һ̾ȻѾǰ
޻һǹ
Ϻѩǹӭľһȭ̳ǿǹذ㣬ΧȺȻʧɫǹɢ飬ʧľ޻һȭγԱȡ
䣡
һը죬㣬Ӱ֣֮˲ƶȻգľͺһϺѩǹޱȰֱľ󱳣Ҫնɱں޷֮¡
һת⶯
ľһӰ㣬Ȼǰܱܳ󼫹ľǹƹ֮
ʱգӰ
Ϻѩǹ֮ǰȻľӰͬٶȣһģԷֱ١
ӰߣһԥһӰǺ֮ʧһӰȻȵǿգǧȭ
ʱպȺȻֻǧǳȻؾۣǧȭȭ۳Ρ

ľһŭǧȦ죬ʣң޿ײ룬âҫĿ֮
ֽѸٷɳǰӭγһУţΧǺӡ
ֻǧȭ֮У漴ʧȥӰ޵֮һ㣬ǧȦУȻ˿ˣԽȭ޾һ㣬ɫŻۡ
ڣ׹âƺﵽһٽ磬â𽥰
ߣȥɣ
ȭȻ٣ȫ֮гȥ
ţ
֮УȻһȣ׹â֮УȭӭΧȭȥ
⣡
ľ֮ɢĹȭһô£
ȭΣػʱһ㡣
֮䣬鲼ԣҫĿƬ֮󣬹âʧع龲ףԭâɢ֮У¹λγУɢʡ
벻㲻йȻ˼֮ԷӡҳԾľ˵ǧܹʹǧȭǵһˣǧȭ޹ģνǴֹնħ֮У㵱ǵһˣ԰ˡ
ܲ˵ȭ˼Էӡֻ±Ҫ汻ȭɱȭ֮ˡ
ֻܲǰ֮ˣľվǳ֮УƺѾʱջΪһ壬ԼҲǳ֮еһԱǳ˸â쵣ЩǳɢĹâҲ۵ľһ㣬Ե貶Ŀ
ľȻЦܣȻѾʮѧʱշ˼ȫԽɱԽȼڵˣǣڻҵĶ֣ٺ٣㿴ȫһɡ
İǹ⣬ʱգ
ǳ˸Ȼת٣нûƣһʱޱ֮У󣬵ľһеǳâƺڴһȫһ㣬ľУγһ޴ţâۣлʵʵơ
޼ﲻ𣬰˼򣡡
һȣȻǨ׹â˸ʣ鲼Ұҫ˷ǿİ˼鲼֮У׹âǷ۳һ󣬵׹âһ㣬Ϊģɢޱϯ֮С
ľϹâԽγһ޴ʵʹ򣬹ֱҲûһ˿Ĺɢ
ǰǰʮֽƷ裬Ȼһת˳ɵԵת絶׹â˸ͣڹ֮Ϸлȴ޷ٹ֮κһۼ


İٶʮ ս
ܼ״ٻֽƣǰһ
޻ѿһǹ
˼ϺѩǹңӦܳǹ˴ΧռȻһƺеѾϺѩǹȥһ㣬漴ϺѩǹϷţ˿˿ɫâǹųҹһյµƣ֮
Ϻѩǹǰ̳˼һƬƺоǹȥһ㡣
ǹ⣬һȦʵƵĹâϳĹββγһ绤ְĹ֣ܻС
ǹǰƶƬռ䣬ٶȼһɳĸо
Źȥ
ļȫ趯趯Ŀ磬âһ˿ŤӰ֮һ㣬ʱķһ˿˿â
ǰƶ֮ʱҲԿʼ
Ծ޵ǰŲӹ֮УʱĿľŭȣÿʱ򣬹֮бֳһȭͷһ㣬ܣײϺѩǹ
ײȻ֮ܧûϳǹǰƶȴǸѼ֡
ڣϺѩǹڿײһƬǿĹâӿĴӿ˼ʱݿĿʼɢ䣬ռ𵴣˼һƬ춯ҡ֮С
գ֮䣬˼ɢΪһƬޣâ˼򣬻عޱǳ֮У»ǳ
ɫĹâǳ֮УһзΧǳǿƣҲΪ֮𵴲ס
һйȥǳ»ָţһдδǳ˸һƬס
ܰǳ֮У԰֮ɫ۾ŲԶվ֮еľ
ٺ٣ȻȻܹӲһжˣȻ˵Ӱ֣֮ҲǲС
վϺѩǹңָľ߿Ҳùͷ֮ϣϸܺˮףʱκˮ£֮ϣٺЦܡ
һóȻһǹȻҲǲСӣȻײ֮ʱɸ̺֮ܵȫԼԵֵģԷԴݿ֮ƽԼ߽⣬Լӿ
ʱó˲ƣգ֮ԷΧŽӵһ٣ֻҲ˾棬ȻԼİ˼޷⣬ڶԷʴ֮£ļһ㣬عޡ
ˣҲ͸֧֧֣ƣ룬ȴ޷䡣
Ҳ벻ӦҲûս֮ˣԹ־ܣһʹࡣ
΢΢ҡͷƣǿս⣬ٴѣ˹Ѿ־ĥı֮ضãԷȻǿ䡣
ֽǰǴ贩󣬶Ȼɵ֮Уֻܱһţ

ħ̧֮ͷǿգǹƺһ˲䰵̲ס¶һ˿Ȼ֮ɫȻٺЦ򵥰Ȼܹóȫٺ٣
ħȻħ֮ô
ħ֮Цֻľͨˣ޷ʰʱպҲܹõǿˣٺ٣пܾˣеǱǧûһܹ˳
СǺΣգ
˵ܹóȫͨҲ϶٣ΣգҲûа취
Ȼ飬ȴǲʵ
ħһ̾
ڴʱΧʱȻĿѼһӴӿ֮Զħ̲ס£վȽŲȻӿε졣
ħĿԶ֮ԱȻеУҪȥٲǰҪ뿪
ħ֮ȵͣ£
ħ΢΢һ㶣վסŲͷħ֮
ȥֻң׸ˣܸӦĵ˻ûԹԴŰɡħ֮˵ȴһ˲ɵ
ħ˻أħ֮վԭأһƬǡ
Թʧеãһ
ħ֮ħУһĵЧһ㣬ħǳס

ֽǰǴ贩󣬶Ȼɵ֮Уֻܱһţ
Ӱľǰ˲Ǳˣǳħħ˶ܣħȵܣʲô
ǰһæ
æħ𲻽һ漴ЦǷӡֽ֮֮ãȴǰ㣿Ϊ𣿡
ܵ˵ǲҲûйϵȻѳҵķӡȴҪǰķӡ֮УܱɱԼѡɣȻֻҪͬ⣬ҿԴӦǣ뿪֮󣬻֮
ʲôħħŲԶľѡ񣬳ħ¶һ˿ɱȵã㣬ֻҪܹ뿪ҴӦӴ˲ΪС
ܺЦͷħ˵ãҲӦ㡣תͷľ𽥷ų˿˿⻪Ȼȴ뷽ľŵĹ⻪ȥԶ
ٺ٣ܣ벻㾹Ȼôһ֣Ȼ
ľǰֵĳħħʵʮնħ۷ʵȻһʱ֮ˣȻľҲľ޴󣬴˳֮£ʮնħ۷壬ľһ˿ͷ۵ĸо
ǻȪħˣ
ߣʲôˣֻҪڣ˵ءħŭһ
ŭ
һֻ޴ŭƾնŭУľɱȥ
ҫն
ħͬʱŭһƬƬ΢˸Ȼ䣬ֻӳһâַɳֱľ
ľƺһө֮⣬Ҳˣ
ִһȭһǹŭҫնײգۼ仯Ρ
ħԾϣ޼׿򣬲𣡡
ΧǨ֮Ҳ𣬷ƣΧ޾ޱ졣
ħľһУȴ棬ħҲƣΪ֤ʵԼûнһɽȥ
ܼ״΢΢һЦƽ׶֣ȻֵУϥ֮Уָ
벻ͨȻ˹󣬾Ȼܹľ֮УѾ˺ܸߵ벻Сˡ
ܱ΢΢һЦʲô㲻ĵطţ´ľͻƣ㴦𣿡
ٺ٣Ȼһ˵Ǻ±ˣҲˡ
ܿڤˣ˴󣬲ű˴˵أʱôһ˵飬ֻǲء
Ϊڤ֮ˣȴΪʲô鱻ӡڴ˿ħ֮
ңȻЦܣܸȤҪ֪𣿡
ν˵Ҳǣ˵˵һͷѹ֣ǲԸҲԲ˵
ܣ΢΢һЦ㵹Ҳûʲôʶ޺ޣ
ʲô޺ޣ


İٶʮһ 
ô֪Ŀ΢ȻܳԾģʵ
޺޺Ҳ˰ǧǰնħһ֣츳Զͨţѧʶˣпٵնħһ֮ƣõĿɽʦ׵ۡѩҲֻ౳ӵڶѣԼͽء
ܿЦһô޺޳˹ϵ
תͷһһ˵Ϊҵɷ򡣡
ʲôҲԱ򾲣Ȼվʣ˵ʲôɷ򣿡
תͷܾģʵôʲô˼𣿡
ܿЦһ˵ֹ˼飬ֱǷ˼ǧǰ޺ޱΪնħ翪ٵصһˣգ޷ܹһ֮ѹħ粻Խնħ׳һǴδ˵ȢӣǴ´˳ȥ˵ʲôЧ
Բһʲôնħһ֣
ܵͷЦһ˵òһͽܣóƺһʦĸءֱܿо˵ѣοڴ˵أֻҲ֮ã۵ü޺֮ҲĶ֮УԼʦĸǶˣһЦһʱ侹Ȼ֪ôƺˡ
Ȼնħһ֣Щմ˵ǰնħһ֣ôܹľء
һӳ֮л˻ʵô£𣿡
ܣ̾˿˵ǧǰ޺һΣǡ굱ǣľعڤ磬˴Ϊħ֮ⲻ֪ʱöԣȴˣһ֮սи֣δ֣ҲǵʱҶ㺰ϧľʱպ֮һսսܶˣ뿪˴֮󣬱ҲûϢҲ޷뿪ǰȥҵ
ǧ뾡һа취վһ񡣡̧ͷܣѹܸоһ˵ĸоôһ¡
ܿЦһԼɵõңһ¸˵ˣŻȻ΢΢һЦЩ˵벻ѾͻһأڤУΪʲôأѵ˵»
æȣ޴£˵¼֮ʱ˵йκŮˣزȴɺ޺޵ĹѾնħ磬ֻκйĸӰ춼ҪǷйŮˣͲö֪ˣϾͲѿֻ֣޺ǰǧǰˣŲһ֮뿪磬ʥɻôѾ֪ˣҪ뿪ʲôأ
֮̾ʱǡҲӣһûһ棬㱻˵أȻ¸ǧ꣬ĲȥǺĺ
ܻȻԭˣȻǧѹѰ֮·׵ģ
ڴʱһ죬֮аâӿƬƬޱʱ֮зӿȥһ㣬ɷǺÿ֮֮У˹ߣһѪǳħħ壬ħ飬²壬ģǱ֮
ħȵܣǵĺö֣˺ɲĶ֣ڴȥͷǣԼͷԼˡ
ǰԶľĿǣЦܣ㻹ʲôûóģٺ١
һͬ𣬷ҡֱϾĲܰϣһ㡣
ľһЦڻս֮𣿺ٺ٣ȻҾͳȫ㣬ɣ
ľûս֮ˣһȻ̤ĿעľǧǰҲɷڣҲصˡ
ľɫһȣôҪԣҪڤ壿
ɫһ˵ѣǧǰҾѾˣڲ֪𣿡
ľŭߵǧǰǼһ벻㾹ȻĲȻҵľٶΪУããҾͿǧʲôߣɡ
࡭ʦĸ˵ľ˵ʰɡ
¶һ˿Цݣ˵ˣӵĶܹôܹ֮ءתͷľȻ˵ɣֲһǧǰź
ٺ٣ǧǰʧ㣬֪ҵӦý޺޵ɱҲˣڼȻִԲǾɡľЦȻһЩǶԸ㻹ǲڻ£ɡ
ʮָץ˫֮ϣȭ֣˸֮УֻССڹ߲֮ͣٶȻӣֻһ峺쳹ʣֻȻӹ֮зɳ޶ˣâ漴£Ŀⶢľ

˫֮ȻһŭХ໥ƣŤͷǼ£ľֱ˶ȥ
ľ״ٺһЦǷӭϣϹâ˸գ֮ײһ˫ַֿסֻͷ޷պϡ
ϣ
֮£߳һۺ֮ȻӴڼѹâ˸ʡ
ҷ֣
ľһȣ˫Ȼ˺ֻ𣬹âѣľϸץһֻͷͷ֮£ѣΪء
ߣľۿСҲó׳󡣡ͷ¡
һſһɫߴӿǰ۳Σȴһѽ
סγγһѼ⽣ӭ׷ֻͷȥ
ճ裬ֻͷƬ
ӰĦ磡
Ϲ⽣ջ裬һ㣬Ӱ룬Ŀѣԣѭһ켣ƺջư㣬һӰ˿Խ³裬ӴԲǧ֮ھ¡
£˿㣬Ź߽Χռ䲼Ϲ⽣ȴԽϸСգۼ䣬ֻʣһϸС
ʱգڣ
ľȻһһȭմڿմ顢Χռ䶸Ȼһ޴ת·ҪƬʱ֮御ȥһ㡣
ϣ
һȣ߷΢⣬Ȼھۺϣľһϼ롣
ľȥ
𽥵ģ޴Ĺ㱻ʳһɶֻľٺһЦȵĶ㣡
ߴ֮мٷɳһ㣬ǲƶȥ


İٶʮ ʤ
ܼ״Ȼһһָһ
һֻأԶ
߶ȻֹͣľҲһ˲ֹͣתһָʵʱպֹͣһعƽ
ܱ󼫹շɳץס˿һţľȥ
кȵħħٲȫǶҪʱʳԡ
ħħ״֪ǲȫֻ໥һֻۣħŭãƷˣħ壡
ųħһȣΧëϸܵѪҺѪҺ̻ΪŻ棬淭ڣѪҺħֽȥһ޴Ļ򣬶һ̶֮ʱ󱻳ħȫʳڡ
ħһҲ֮˽һȫᣬһСɽһ㣬ϵ·ҲѣɢĴȻ˽ޱ¶˶ǻڿҡΣǽ𹿰һƺһ¶ܹһˣη
ɫһ죬һתͷľ
벻㾹Ȼһʱշ򣬺ٺ٣ҵϡֽͶĹҷɣһϹâۣ֮
»
ħ»䣬γһֻ޴׻ģͷ֮ϣһԲµͷ䣬»ϣ»һʿ㿴ľХһһɰħĴ
Ϲâڴ֣Բ»»ڳһ壬â˸γһ޴Բ
޹һŭȭ
ħϻâһ𣬾޴ĻϷγһģ£裬Ťһֱľȥư磬׳ʿһȥš
ǻҫʱգ
ΧǿȻȺƺߵͷʼɢһ㣬âĿľϣľֶһ޴Ĺ׶׶ǧطΧ֮
һ߳ϵĹ⽣ȥʼȻַɳûʱ֮УƬ֮ľǧ׷Χ֮ڣǧ׼Ĵľһȥ
ǧԳԽٵٶľȥ

ľһȣϹ׶ֱܵ˴
׶ƥһʱ֮һƬ֮УĹ⽣׶̻һƬޣڡ
ڴ˿̣ħ»âҲﵽһ㣬Ź׶ƶٶԽԽ죬׶ӽǿأ·֮󲨵Ҫơ
ħ𱬺֮𣬻ӭͷȥգ֮׶ײһ𣬻ɢ䵽֮УһƬƬһ㣬ɷǺÿ
׶ײһٶ仺ȻȥɣǰƽҲǾۼľŷӳǿһ
׶ٶ𽥱ǰһǰܿѾǰ
ϺȻ¶һ˿ЦݣȻ˵Ӻɷ¹䣬Ȼ¹Σ˵ãҲֻʹһЩСˡ
ȥ
ܺȻһ嶸ȻǰʧƺѾ㵽ֻ׶֮ľһŭУƺ˭͵Ϯһ
գѿһǹ
ȴ׶âȻһ£ȴȻΧȺ˸󣬵â۲ӣĿ
ɣܣҼˣںˣ
ʱ򣡡ܵ˵¶һ˿Ц⣬Ȼ͵ϮɹľˣܷŴҲ޷׷ֻŶԷӶݡ
ֱâɢȥͳħħ𷽲۾ŵĹǿ۵ĻȻܹ۾ϹԶ޷ָ
еܣǧľ뿪ֻὫ¸֪һǶܵпޱȵı
һЦ˵ǻȥ׷𣿡
߳ħħħǷ֮⣬Ȼƣ˵׷վѾΪ⡣
ڴʱ֮ʱպ𽥵ȥǳҲɢڣ龰֪ľȻ˲ᣬʱպѾ޷ά֣ľߣ±Ȼ󻼣ǰֻһһˣֻܰΪպģܵľ⣬ľһƣ׷ɱЩˣֻһܹӳ졣
Χĳ𽥻ָ±һƬںڵأǼӲʯĵ档
̾ľߣֻԺǶҪðˣܣ㣬ԺҪСˡ
һЦҵĳұ鲼£ΪЩĵҸɴһ鶹һͷײˡǺһЦųħħ˵ΣǲУȻֽ֮Ϣɡ
ħħɫһ䣬ħٺһЦȻǽƻ࣬ٺ٣֮ʳԡ
ħɫҵٺ˵ȻˣҲ޻˵㾡ְܶɣҲû
ܹһЦ֪ŶȻ֪
ħŭЦʲôȻǽʿɱ衣
ҲҲܺǺһЦλҵ˼Ŷôʳԣֻǵǽȥֽ֮һ£ʱ֮УΧڤˣΣ֣Աѡ
ħħ໥һۣ¶֮ɫħʵ棿
ǻм٣Ųңڿ뿪
ħħħȻ˵ã㣬ǵҲȥˣӡǰѣ
һЦͷֽƷɳ䵽ǰһƾʧֽƷɻУЦʦĸΣҪҲȥֽ֮ϢƬ̣
һЦ⵹ǲˣοƬʱ֮УûҸ·ֻױ£ʧ
ЦȻˣǾ鷳ʦĸ·ˡ
΢΢һЦȾٲǰС

ħȻ̧ͷΧʱպֻΧǳ𽥱䵭ȥһ»ָ֮ǰģʵǰǡ
ħ֮֮ɫ˵ʱպȥĪǡĪС޾ȻսʤľľѾץסܣһʱ֮䣬
ħԣжǣȻǰߣ´ϲܵħףȻʱа˼ʮնħ۷ʵмɲǵȼ⣬Ƕĸ֮ǻһֲܹͨģȻħţȻˣȴܹŴ漣ϴζȪħ񣬲ûнץסɹͻƣʵﵽʮնħ۷壬ǿзӡֽ֮Уٴ漣Ҳǲܵ顣
ħգ
ħ֮Ȼ˵ľˣȻʧˣٺ٣ľ̫ˣ̫߿ˣȻˣٺ٣ãħ֮ȻЦ޵Ȼնħǧţʱ֮ʱ֮ٺ٣Ȼˣٺ٣ȻҪȫˣٺ٣


İٶʮ ͵ϮӰ
ٺ٣벻ǾȻܹľ˴ܣ˳ԾǵĺҲͷˣľ˲Źǵģǵպпıɣٺ٣һЦ˱תͷֻ׻վٺЦһļ黫ƥĸо󷲼黫֮һ㶼ƫ㣬Ӵֳ黫
Ȼ˵׻飬һȥ
׻ٺһЦǲҵ飬ôʱ䣬ҲӦ֪ޱ޾ĺڰ棬Ȥ
ôһ뿪ϻۣ֮
һ뿪ľ׷ǵӦ´ξͲѣȡһٻɱٺ١
ܿ׻ֻƺһжѾһ㣬թЦ˲һȻһЦδ⿪ĵ̫ˣа֮Ǵϣϴޱѣٺ٣ͨȻǿδǿңҲδǳħħ֣ĸӦľ㲻࣬㲻٣ΪʲôҪǧȥء
׻ԲɫһȻ벻ܾȻܾ˸ɴ䣬æ˵ҺǲһҶľͨһ˽⣬֪ʲôطӦҶڤ˽ҲܹǰǣҿԷģһЧ㣬ߣǱ̫ȵ˺Ϻܶࣿ
СĪҪ˳Ŀƺһֺģȴһƻ˵ˣҵΪʲô鶼ΪŮ͵˴ؽȰ˵οΥһССԡ
׻Ժ޺޶еҸԩ޳𣬶ҶҶǴ󿪴ţǧǰ˴Ҷȥ㾹ȻӲţ顣
ɫһ죬˭оˣ֪ʵңôˣֻͱ㡭㡭ߣȻת
ܿɫȻ֪ʲôһﲻΪһɫ߰ɣҲ뿪˵صģǧ޷Ĺ£ʲôʱˣȻ˻ȥġ
׻޺޿ãã˵֣Ȼת뿪
׻뿪˵߰ɡ
ܵͷֻ˵ܣʱշȻǿȻȴƺҪ죬δȫ򣬲ᣬҴȥħ֮ΣܹõָһӦܹʵٴͻƣ򡣡
𵱳ں칬֮У˿ԣԼ˵Ѱħ֮˴μȻǰ˵ãҪݷһˡ
һͷ˵ǺãֻǵǼѰΣգ׻ֻ֮¡
ĵģ˼һ˵Ҳǣֻʱһ磬Ȼ󣬵ҲзԲƾѰңְֻ
ĵҲǣ˵ϴھֲһô죬˵Ȳ˸Ϊ棬Ҹʵ߾еǣһ˵Ӧô죿˴˿̣Ҳû˰취
˵ʵҲ̫ǣľֻ֮ʱյ˶Ѿ֪֪һģزȥѰħ֮Ȼƽϡ
ҲǣǵͷӦ

ӰѿЩǳʧˣô£ҹӰس𽥰ǿգʵ
Ӱ״üͷ΢壬˼Ƭ̣˵ԭһܻʤ˴ܣЩ뾡ʧһ˴ܣջЩ񡣡
Ӧô죿ҹӰسüͷôʱˣϣᷢʲôźá
ģûµģЩʧ̾뿪ȥѰ
ҹӰسͷӰǰ߳ΧһƬڰûǳָ˸Էֱ淽ĿǰߣҲ֪ߵ಻֪˺δֻΧһӰҲޣڿռ䣬ͷսë
ٺ٣һӰȻٶ֮죬ǹ⣬գӰЦæһҹӰسȻתϽӳǰһİӰȻһ˫һ㣬ȻܿϽһȭӰؿڣӰĴȻһȭ͹ǿֵܹ
㣿ħڭ
Ӱ˵⼸ۣӴħӿڣӰ﷢Ⱥ֮ȻһϽڷ裬һȦȦɫӰȻ߷£ɫڣ֮󣬳ʯ֮Ų
ҹӰسߣ
ɫգۼ串ǰף֮Уϵ磬Ӱǿһ֮УŲƣҪħڭ¡
ҹӰس˰㾰󣬲ȻеӰ
ߣƣƺȻȻ֮֮ƸȻڻۣתγһУȻ䣬ֱ̣Χǧ׾֡
ҹӰس̲ס棬Զ񱼶ȥ֮һһΣըԼĿһ̲סſڿܣܡ

ħȻоһļ£ɫһ䣬ȻܣƺԶʲô׽ԼԶۣ̲סãȻ
ôˣŮޣ
ħ֮Դ쿴ħħЦ֪ΪΣкȻеĪʹģܸоʲô鼴㡣
ħ֮һЦʱİ֮أеľ֣ö롣
ħͷ߻ϥڵ棬ħ֮·ҽһԾĻ棬ʵȪħۣϵѪ˿澹Ȼܹܵס
ħ֮һЦѪ˿֮أ֮УΪ˷Ҫߵ¶ȷܹԣͻһһ㣬ԲģŲԼϵĺɫ˿ߣͣ䶯˵޷ɱְֻ취סңܽѣܾʹ࣬ȴɱҸӲ̰ٱֶΡ
ħ¶һ˿֮ɫȻ˵ǽϨǱܹѪ˿ʧȥԣӶ𣿡
ħ֮Цһǧ֮ǰ취ȷܹңڣѪ˿ѾԽҵ壬ұѪһ壬Ϩ棬ҲڵľǧɾѪ˿ѾǾˣǺǣοȪħںһôϨġ


İٶʮ Ϲ֮
תͷԶ򣬺ȻһɫӰƮһƬɫŷʱһƬ΢ǰӹ
ĪӰ
΢ƣһһХ
ণ
ǷԽռ䣬һֱĴƮҰص֮ʣܱ󼫹ٿȻſİ𵴴ѻһŹӰԽǧ׾롣
ʦĸһǰȹȥ
ȻѾȥԶˣԶȥӰһ̾˵޺ޣ벻ǧ겻ǧȴܹͽܣǺǡ¶һ˿Ц⣬ɿѭܷǰȥ
ܣ֮УҹӰسȻһȻͣסŲеܣܣ
̧ܣܣ
ٶȼ죬գ֮䣬Ѿ
ণ
һ峺ֱɫŷȥ
ߣ֮ħڭ֮ŭһСӣתԶɶݶȥ
ɢӰ澡ˮǿҵʹŤֲѲ֧Ȼ棬ϢؿڴһȭӡΧѡ
龰ֽƴзڷɳ˸Ӱӡֽ֮УٿԶħڭȻ죬Ӱ
ܣ
һǻΧеӰأ
ü˵ҽӡֽ֮Уʱסʧô£
ǣħڭ͵ϮӰ͵ϮˣڻߡţܣʵӰû°ɣ
ҡͷ˵ʱֽ֪֮Уʱס뿪֮㡣
ҹӰسͷȴ̲ס
ܿΧѾӺ׷ҹӰس΢΢ͷʵô£
һѱ͵ϮϣѾʱӡȥħ֮ɡ
΢ףǰ·ȻֵǣƬ򣬾Ȼˡ
ΪʲôȻûˣڤѵ˵뿪Լĵطȴȥʲôȥˡ
߳ãָǰ΢΢ɫ΢ĵط˵ǰħ֮ӡ֮ء
ǰ΢΢ĺɫɫ֮ȻǸȻȴһ˿΢ȴǱߴ
ħ֮ӡطлȪħħ棬˸Կ͡
ٺ٣˹ˣֻ±Сޣٺ١ħ֮Ȼߵħ˵Ůޣ֪˭
ħһϲȻܵô˵սʤľæĴۿԶԶӰæ첽ǰеСܣ
΢΢һ㶣̽㣿ܼæ̧ͷ֮ħԶɿϲڵħΣգ벻ħȻڴ˵أæǰнٺĸо
ħ󣬲ʵôǼˣҹӰħҸأ
ħʼӰܺħģ˵ӰЩˣֽ֮Ϣȳȥ˵ǰһɫƵ֤ЦĿǣ£һأĵѵ˵ħ֮
ܣħ֮ѯʣ϶˥ȴʮֺǸ׶Զһ㡣
ǰǰȾħ֮ˡ
ħ֮ٺһЦôģ𣿡Լ壬һȦȦɫ˿߲֮£а΢磬һЦܣʮնħʵȻܹսʤľ˹Ŀ࿴
΢΢һЦλˡ
ħ֮Ц˵Ӿ˿޴ѧʱն򣬿д£
ǣ˿Ұݷǰǰָһ
ħ֮΢΢һЦ˿ޣϹߣڶȻˣ֣֮Ϊٺ٣ֺαָأ
һЦ֪Ϲʵͨ죬ǿڣȻʧܣԭȴ֮໥гпɳ֮ȴͨ䡣
ħ֮Ц˵ܣ֪Ϲʱڣ֮飿
Ҫ̣
ٺ٣Ҳ޷ҲҪ֪ģЩ֪ҲЩô
Ϲʱڣغɣ֮رһƬ磬һƬʱգǧ壬飬ƾҲȫ֮ͬΪԭʼԭΪԿʱգΪ֪ıʱ򡣡
ԪΪٷ磬ܣͨһԪǻۣתʱĸһƬ磬֮⣬ٲʺκ棬ǣĴԭֿػ磬أĴΪ֧ŵ㣬ʱΪʱԭ磬Ȼǧ£鱾ϣĻӰͳε˳ֹ֣Ȼǿпٵأ磬ҲΪˣ֮˲ɵ͵ìܣڴ֮ʵˣ𣬶֮սҲʱ򱬷
ٺ٣˵ʱħ֮ȻٺٷЦ֮гмҲܰԾ벻Ȼ֮¿ٳģԲһͬ뱯֮⡣
ٵҪʮǿģǿпأ飬֮ɵìܣٵ֮ͨ𣬶֮սƫƫڴ˿ֹֻ̱ЧԤıΪµܹ䲢дڣΪܹȹԼͳΣѡڴʱսܹвԼͳεߣµ罨ԼͳελȨ
ʱʵȻȴغ֮ԭʼΪܹƾǿά֣ϢƻۿԻʤıԣԷֻʽ֮ң໥գ֮һҹ߽֮⣬лɳˣռ㵹߱׷ɱϵ磬߷ֱҰܣȫûվ棬ٺ٣ɱ
ħ֪֮ʲô飬¶һ˿飬һȴû˵ʱƺ죬Ϊһλ֮Уʱһ֮以಻Ȼ֮ʱڧɱȼߣȻǵĺ̫΢ֻǼ±㱻֮ѹ䡣
ܿħ֮ʱ֮սȻǿžвƽҲΪе
ħ֮̾˿˵ڶ࣬ǻϲԹư㣬ȴԵ޿ƥеĻԭʧȥ쵼֮󣬸Ϊսܿ¾ܶľ֮С
սҶֿճ־ã֮Ȼһʤ߼ȫ¹ڻ֮УΨʵΪǿġ롮ħ֮ӡھȪħ֮У֮⣬ΪĪġʱ֮ȴ׷ɱ֮УŵӰ١


İٶʮ ʧ
սޱȲҵģ´ҲǾ޴ģȻˣȻµȴ׳ɳռ֮ѿճ־õսʧԼģһȻȫʤҲ˲أҴҲΨдһ¿һµ֮磬ȡڤڤԴ
ħ֮ʧ䣬֮УĿԶ˵ȻȻµȴﳤ󣬳Ϊµ壬Ҳ࣬ѾΪ£࣬Ƭ½ףٺ٣ʤ˰
ܾħ֮Щ˵ȻȻǵĹȴ֮
ٺ٣ħ֮ٺһЦΣʱѾȥôҲֻǹȥʱһ˵ѣʲô
ܣȻߵĹȴûʧΪܹڤ翹ڤǲŹκһ˵ģܣ㻳ʱа˼ľѣȻһʱ̲£ǵȵľ´ڤֻ֮㽫Ѱȡ
һЦ˵ֻ̰֮ѷȥһͨ԰ˣ񻹻ִ˵ء
ħ֮ĿһЦãܸģҶѾ㣬ǽֻϹ֮գںܶ飬ȴҲڵܹΪģȴǿȥѰһˣ԰κ顣
˭Ŀ⾼ħ֮ʵ˭
ɻǵ˵Ψһӳ׷ɱʱ֮֮ΪǿҲΪ֮ˣǶֽƻ
ʱ֮ܳƬʵʲôط
ħ֮һЦ֪ͷ֣һȫԵԵ㹻֮ʱȻ֡
΢΢ͷֻħ֮˵˼ǴĴ֮һȻȴֻǻԭһ֧ˣΪ֧沢УŽӻԭ֮зȻǿȴǲԭ
ӦôܳΪԭ
ħ֮΢΢һЦ鷳ˡ
ڴʱ֮УһƬӰ˳ȻγһɰΧ֮ƣΧУЩӰΧǧ׷Χ֮ڣƺħ֮ǲǰƶ״е⣬ʱЩڤˡ
ħ֮ɨһЩ˺ٺЦһȺûб֮ʱһָܽǾɨֵõǰš
ԣ̾һʽˣҲֻܱڴˣ̸硣
Ǵľ֮£ֻ¶Ѿ֪ҪǴ뿪ɡ
ħ֮һֻµˡ
ţǴ뿪ɵãҴʱѣڴǴǳȥϣܹӦȴ׻
ɫһ䣬벻׻˹Լ˲ͬ⣬Ȼƣŭ˫ֽգ۹׻ֱʹ˳ȥɱ֮¡
ܿΧˣЩˣòаȻʱձǧ֮ãаͷԼô뿪˵أֻ̱նħ磬Ȫħ磬;һƬ֮УǧһֻԼժˡ
˼ȴħ֮ЦһȺˣ˼ݱΪԭټҵʱշǡ

Σ˵ȪħΣأôǵ˰ûûһΣգơ·ЦŽµĻɳΧһƬƣĮգȴ̣Щζ
ɫƽֻһѱɳȾɻɫǰУȴ˼Ȫħ֮龰
ԴӽȪħ磬һƬɳĮò״ԽĮޣȴȻ֣ȪħһƬңƺȻĩյһ㣬죬ȻǾħ۴λ֮ˣȻħһλǧ꣬ѵȻƬҵز
ץһѯ֮ʱףԭȪħ޶ʧͬħҲһͬʧ٣ȪħûȪħͳ죬ʧȥħ֮Уʵħħһλ
ԭί֮·Цģܹһ˽˴ѯȴûеõϢΨһȴħħһʧ
˵֮£ȫħߣֱ񣬾ħ֮ң
֮󣬴Խ֮ɭȻ֮ǰҹӰħһؽ磬ҹӰħһ֮ǰĸңһƬţεҹӰħͳ죬ԼҹӰħӲǽҹӰħŽһӦΧ幥ȴҳ
ҹӰħȻûǰҹӰħ֮ʱǰǿȴҲĿǰ״֮ǿ֮һˡ
·ЦΪԭ򣬲ҹӰħ壬תƵǰУ׼ƹҹӰħؽ硣
磬־ܣͶǣһħ֮λ㣬Ĺޣߣ
ĹƨħħСͶһŭֻ֮һ֮һӴƴǰӿһŭ֮мС
磿·Цü˵̵ģӺʲôط˵֣ô벻أ
Ǳߣ˵ѣȥһ·ʲô顣
·ЦһԴеԣǴǱ˵ģ˵ôôϤߣȥ
˻һӰǰӣԽɽ£֮һƬ㳨֮ϣҹӰħʿһɽΧסʿУȴȻųһ˿Уؽ֯γһƬ޴ɽУɽ¶֮ϣһֻʮɴСں֮зŭ壬˶֮УֻҡҷѣȻɽ֮£Щ˿Ϊ˫֮гâɳ˳ɽ¶֮һΣ£պһУ˽֯״ɫУƾһƬ͹ѡ
磿·Цűе֮ԼĺԳҪ΢ɷˣۺֻСָϸĺߣȻܹȻ棬޷Ǻʲôܸоһ˿ʮֵ


İٶʮ 
ǸǾѪĹٳ壬ܹޱǿãֻպͨ󽵵ͣһȥһ֪Է羿ʲôޣȻϧ˲Ĺָ֮ϣĿ˸Ĺâ
·ЦٺһЦöˣٺ١
һͷȻ֮䣬гһ׺ֱգǿҵķħ֮ӿһѸٽӽǰӪ
·ЦһЦԳ˫ؿһô򣬷Ƶսĺһ㣬ǰ˶֮УȻ
ˣߣǰһ֮˿ˣȵ˭
үү·ЦһЦǰٱܣӴ壬ʯƤ֫󴦾۸ǣֱײ֮£Χɽʯײһߣɽʯɢ֮£·Ц֮Ųضɽҡ
Գϵࣿ
ǰǸ֮Բȵܣܣסǣˣƣҷ
˺ȣ֮ƶάƲɢƣռ𽥱Сѹ֡
·Цˣɱʤڴһ٣һХȻ·Цһ˵ģûºôʲôŻ˭ȣȴһ֮ԼԳȻɱǡ
ٿЩȴ˿Ϊѵ˵ʲô취Ȼֵܹž
񽣵ǰȵҵסǣЦȥΧ
һХ˻˻˻˻
һ׷ȥ֮Ϲ⻪Ĺ⻪ɢƽƽƽֱֱĴ˹ȴ˲ӹ֮ңȻգ۵ʮ֮һʱ䶼δõΪ˵ǣһҵĿ׷ˮĻ˿֮оȻ¶ͬĲüϵ
˺գ
Ʒ֮һתͷٿ񽣣벻նħȻ˲űǰһֱ׷ʮնħˣǰܴ꣬϶٣ʵȴȻʮնħС
ҹӰħҹӰ㣬ҹӰХȷˣҹӰХתͷٿ·Цɸߴ̤֮ը졣
Գ
һӭų·Цȥ
·ЦҹӰХϮŭһе
ԳȭӳǿݳһСС֣ȭͷ֮ϣһССȻͣɳʯУھȭ֮£ӭҹӰХ
ٺ٣ݣ
ҹӰХȻֳ˸ɳ·Цȥ
СҲˣ·Цŭһȭٸǰȫ罫·ЦУų·ЦǰС
壡
ҹӰХӰУʧ٣·ЦȭҹӰХһȭײҹӰХˣһ󳱺֮ɫһ㣬£ǿվס벻ԼʮնħжʵȻ޷ס·Цһ֮Ȼ֮£ٿ·Ц̤ǰȥգ֮ѾΧЩʿǰ
ץסһˣ˾ŭ˻֮£һȥ·ЦԳȻӴȻգۼѾˣĴӣץ֮ˣԳһ󣬻Ѱ㣬ҽУĴ裬ƫƫУ޷ܣֻԳԼһץ
գ֮䣬һƱڳ·Цпֶ֮·ֱʮ˱·Цӵʮɸ߿£ȻǰնħʵԳһôһ˦һʱ̣Ҳǻʹж
סƾһڣϳһʱҡҡ׹
ۿ龰ҹӰХ״ȥȵɢˣ
նħʵҹӰħɴ⣬æɢȥͨˡ
һ֮һʣȻ£ֱҹӰХɱȥ
ҹӰХ״һǰܿһȵ϶ˣŰʿգ֮˵øɾ
״Ҫ׷ϣ·Цеˣһ׷ˣûһòһȻ˵лл
·Ц˵
·ЦͣסŲջ䵽·ЦǰһЦǳ·Ц񽣣
·ЦȻʵô֪
ǺһЦܸң˵ڵµ൱У·ЦΪٷ磬ϰɳյĵ񽣣ٺ٣һȻ鴫
·ЦԲĿɿڴ磬ȻܣȻ˵һ
ԲһЦǰЦ񽣣Ȼٷ磬һĳƺš
΢΢һЦ磬Ŀ֮о˸һ˿ǿս⣬УȻϰɳգֵңսһЦܿĿ⣬ʳ·ЦôȪħ磿
·ЦȻʦܣȪħ֣ܲһ֮ȪħòƷ˴°׼ȥħһء
һЦȪħǷ飬Ҳִţ֪ϢǷʵ׼ȥħһ˭֪·ȻЩһͲϣսұ·Ҫץȥ֪Ҫصˡ

ܣﲢľþ֮ҽʱԼͨ㣬ľûл֮ǰ㾡ٽǰ뿪ɡ
һ³֮кĴŽ⣬ħ֮һָƺһ㣬ǧ⻪˲סܵȫ
ɲǼ䣬һͣȫѪͲһبŵĲϢ׷ͷ;޴һ˲㽫û
׷ͷ޴ڿвϵݻת䣬һĲˣϥ֮УͷǳգɽӴ󴨣޷ݡ
ܶʱȫΪ֮ᣬһգ˳ȫΪ֮ᡣ
ʱе߾磬ʱת⾰ֵĴͨ
Ǿݹ׾֮ϸһ̫ŵϢ϶׳ϥǳɽӴ֮䣬ƿһеĸо
Զдͨ˲ž߱ǳתߣЩ߲ȫ࣬Щ̫壬ЩǻȪħһ壬۳ΣЩ˶ǼȼһĴڣ֮޴Զնħߵ
ЩȻܹͬһ㿪ٵأһ磬Ҳͨǳתͬ٣ѣ
ǵľ֮л˫Ŀ֮ǧâ˴һչһӱӯ˴أͬߡ
ȣ
Ȼ䣬˴һԶ³ǣɽǬΪ֮𵴣һָһɢֵۣ֮γһ޴˸֣Ӷ磬Ǭ֮һʥ֮Ĵ䡣
ɫڿ޷תת֮䣬ʱѣһ޴ķ϶ڿռͣȻȻʱպС
ˣ
һȣʱվۺϣָԭþͬʱһ㣬ǧ⻪ڿоۺϳɫ֡


İٶʮ ع
ͣ𣡣
һبŴǼ˶Ժ֮лصռأһ˲䣬ַϳΪһ֣ǿԺ֮УһȻ۾䷨ͨ󺣰ӿУֻƬֻʶһƬ֮УٴξһһЩǰ˲˲䵹
ǰĿѣ֮ʣֻһȣһãȻܣĿɢңʱȴеһ˫Լǰ裬ֱץסȴҹӰسһУܷŻعˣȥԼνץҹӰسƣһ죬æ֣Բֻʶץסð
ΧЦ⿴Լɫ졣
ܣͣͨ䷨Ѿڸ㣬ܹ٣ǿԼıˡ
תħ֮죬԰ף˲䣬Ѳϰꡣ
Ƽˮ꣬ƽ׵ô˾иж˵ǰģȻǰ
ħ֮ǺһЦӻ˵ȥɣЩĶ֣𿪣߰ɣﲻǳ֮
һͷϺѩǹڶֶ̬ˣӰ֣֮󼫹ſ𶯴Ҫɱķһйͷ֮
ڴ˿ֻ̣ԶƽƷʱ𵴣֮쳹ҰŰ죬ܵ˿Զʣ֪ʲô顣
ħ֮üͷһ壺˶ħ俪ʱջȥǿȥɣԳƬֻ̣뿪˵ء
ܵȻȵܣ²˳٣ǿߣ
һͷֽƷɶǰ˸ʱӡ˶෴׸ԼȻһڡ
֮£ӰѾ۳Ϊ״Ʒȥ
⣬мƣǱ߿ʱգǿȥ䡣
·ڤ̸չݵأѸףдɱȥ
ܼ״ĵ⣬˴磬ĻȪնħȻǽһͿֹȻ˿ѱΨмӿٶԶȥ
Զͣɳʯ޴ʮ鱻𣬷У󼸸תֱ׷ɳʯɢ䣬ڵԶȻأ֮
תԽԽ죬ܿľսƬֻ̣±ῪʱգһӰ֮˲ƾԽʱտռ㣬գۼ䣬Խǧ׾룬Ѹٽӽ
ǰٷһΣ֮Ѿ¶һ˿ɫҫۣʱմѿ
ܼ״һ۵糸ǰӷһΣٴչ˲ƣ
ƺʲôŸߴɳһǿ֮ϯȻӰ֮ڣ֮ûʲô̶Χһ۶ӣԼһɽ֮䡣
Χ̣ģͷ紵ͣ¾ףö絯˿ѣһɣԼȫʩչ˲ƣǸϣԽʱնء
ٿΧͫɽһڵϣֽƷɳ˳Χ
ҹӰسһ֣еܣﻹʱ֮С
ܵ˲ĬԼǲȫֻ˶ҪԶʱգﻹܹ˵ҹӰ̳
ħȻ֪ʱҴƬ̣ԼᱻʱգҹӰس̿־屯֮飬ħֻܰο˵سãʱǸûа취˼
˵˴ȴҲ֪οڣֻס졣
ܳ˵ҹӰСģа취ܹĸһء
ҹӰسһϲʵʲô취
ҵħڭħ䣬¿ʱգǽ֮ҵĸ
ԣĬȻʱգΣأЩڤˣٴνУһǷΧϰʮնħ˼ֹ϶ҧ󣬼֮߳ҲҪΧ
ҹӰسϲģ
ܵͷ˵ҪҪһħڭȡħ䣬²˳٣߰ɣ
ҹӰسæͷˣȻһͷϾûϵҪȥðΣΪԼȥ⡭
Ȼоһ˫ϣתͷһȴ΢Цæͷȴ̲ס£ȴõһ˿οȻһ˿Ŀȴûһ˿
ȻҹӰس̲ס뵽ӰڣվԼߣԼ˵ģһ
һ£ԶܣĬƬ̣ʵܣӰôˣ
Ӧûʲô󰭡һħ˵İɡа̾Ըֽ֮ܵӰ΢Ϣֽػһ˿ϢֻӣȻ˿̣ȴǲԣĿǰҪȴǴǰ飬ȻĺǣѰȷ
ħ΢ףƺû֪Щʲô¡
ֽƶȻת˸ħħǰ
ħħ֮ǰԼڿˡܵ˵
ħħһۣܣħ˵ãлҲ֮ǰԼԴҲΪС
ħһܣȻ˵ܣҲ벻ڤ粻Ź㣬ֻҲӶְɡ
һ˵㲻ܹ֪ˡģԵ޹֮ȻħħУȴһҪ˵ĳ嶯ڤ統治ϰݣʵܺڤ翹⣬˲ĬƬ֮˵ܣȻݣ˵ɣҪô
˵Ҳ֪
Ȫħ񲻽Ϊ֮ᣬǧûоңɫͨ죬ħȻ˵ã֪ˡתߣħһ£Զȥħ𣬺Ȼһ˼һţħԶ
ħüʵСܣô£
ܺǺһЦҡͷתͷԶ˵߰ɡ
˼ɻֱоû˼򵥣ȴҲٷʣֽ֮ϣǰС


İٶʮ аͫ
һշУ˺ܿӽ壬֮䣬徰ɣȻǨ˽дѲ֮УŸƵ壬ȻǵεǷ壬ǰξҰճ˴һֻʲôأ
̽㣬ҹӰسǶֽ֮аɣܵ˵ħҹӰسȻûʲô飬ܷӡֽ֮У˵ܣȥɡ
վֽ֮ϣڷɣƽ̨ȴһҲޣԵ쳣ܵȾٲУħȥ
֮УͷϷ˾Ͻں˶ڶҲѾ޸ӶڴϹ˶ħ֮УһҲޣ֮˲һֺĹ¼֮УܣֻһȻϷƽ̨ܣˡ
ħڭһã̧ͷϷֽƴ߶ϻɳֻƽ̨֮ϣħڭȻһվé֮ǰǰƽ̨֮ϣħƬƬ׹䣬׺Χƽ̨Ʈ׹ƽ̨·ħ¡
ħڭĿ⿴ܣȻٺһЦܣȻֻôգ֮ʱϣӶʱգٺ٣ҪңҲģܣ㿴ʲô
ħڭȻһץץéݣé֮УһȻзɳħڭƣħڭץסʺȻܣٺЦҹӰ̳ɺ£
ħڭץ֮ϣǱˣҹӰ̳ħڭһָҹӰ̳öٺЦܣ𣿡
ȫû뵽ҹӰ̳ȻħڭϣһҹӰ̳۾κοԶطħڭָԼǰһ˿߷ߣ䶢ħڭ
ٺ٣ħҲѣٺ٣ħڭЦȻĿתܣٺЦܣҪ̸˳Ȫħ磬ӴҲ̤벽
ܿҹӰ̳˫ֽգһʱ֮󲻶ħڭãŷһħڭñɣ
ħڭһЦǣұɣǧ㣬ȴôҲû뵽㾹Ȼֻòʱﵽ񾳽磬֪֮ʱӦòһаɱˣҲʡĽհܾ֡
ܿħڭҹӰ̳飬Լͬ⣬ħڭƣնħȻٴһƬ֮УǶֻ֣½ҹӰسԼһƫƫҹӰسħһλͳѡͳһȪħ塭
ȻȵҹӰ̳㿴ˣڤ֮ˡȻƮɣӰգ۰ף͵ضһѹ⽣ֱҹӰ̳ؿڡ
ܽеʦĸ
˿켸֣ɫ⽣һƼħڭ󾪣˿ҹӰ̳ΣһУңҹӰ̳˿ɣ˸
Ӱ
⽣ת裬һѰѹ⽣ǻӰӽѷɶħڭ̶ȥ
̤ǰȵʦĸϺѩǹȥ񵲹⽣ȻһǰȻ˵㲻±ɱʦĸǧ㾡֣ܶ࣬ܡ
ܲһȻ֪ΪԼãɱҹӰ̳ԼǰţպҹӰسţҲ޷ԼȻҹӰ̳ԼǰɱҪҹӰسԹһʱ䣬ͷңأȻ֪ξϡ
ߣħڭסֹ֮£ԼҪͣҹӰ̳򽫻ʧȥ
̧ͷܣȵܣۿҹӰ̳ɱҹӰسǵħһλҲʹ㣬ȻٻȪ֮նħ硣
촽һ£Ȼҡͷͦǹ
ʱգ鶯һǹ
һ߳ͦǹǹһȦȦⲨɢʱջ𣬷ħ֮ɢӿҰǹƣȴָһ鶯ߵĸо
ħڭ״ɫһʱ֮һȻˣǱǡֻ꣡һ죬ȻһǹƶȻݣֱħڭȥ
ٺ٣ħڭֻֽҹӰ̳˦ܣһЦħ۸ֳȦȦⲨֳħ֮ϣɫ˸ޱҫ۽⣬ֱʣͷϿգɽ֮Ϻ¡һ죬ɽʯѣһ޴ڶγɣʯ£ʯ̨֮ϣ¡ɽ֮лص
⣡һҪʱգųЩڤˡ
һãһṇ̀ǹ鶯߰ǰȻħ֮ϣµ˵ãħ䣬ҲҪֹˡ
ħڭһЦʱŤתһ޴еתϺѩǹħ֮ϣȴֻǵһȦȦ⣬ħȻ
ܣħܹٵģٺ٣ħڭһХ͡𣡡
֮Уһ𣬿ռεȣǰһڣʱ֮Уһһ㡣
һħڭʱգʱ֮д͵Ϯǣƽǿ׵ֵģ
ͣ𣡡
ܵͺһȻʧΧռ飬ͬʱգȻԿħ
㡭㾹Ȼѧ˾ͣ𣿡ħڭȻŭôᣬˣ϶ʱյǸϲĶߡħڭɫ֮ŭ벻ȻøվһƬ͸ռ֮еħڭŭãҿжôǿ󣬺ٺ١
磬룡
ǰһƬ̻ǹ⣬˸䣬Ư̻㣬һ㣬Ĵ죬΢â˸֣ǹȻڼ˳
ƣֻѣĹĿѣԡ
ܼ龰Ϊ֮һȣӰһǹ
ħ֮ܲõʱշ򣬻ѧͨطϺѩǹݱɸͨ
Ϻѩǹ𵴴޻˸޶ˣǹ֮ϣȻǰɺܡ
٣ǰһƬɫȻϨһѳǹӹâΧ֮˸ֱǰħڭ
Իãаͫף
ħڭͷ֮ϣһֻѪâ֣ͫͫſһѪˮ˳Ŷͷ£ͫתڷ˶ϣһƬâɳС
ܼħڭͷͫſȻһаͫף
ħ̸ħڭΪǻײеѪ߻ȪѪУаͫ츳ܹͨӳһйͨ˵档
˿̣ͫϣΧӰ˸ϳǹգǰһһģһ˳֮Уͬ飬ͬţ໥עӣȴ˭Ҳ˵
Ȼ֪ǻעǰܣԷľȻȻһͦṇ̀Ϻѩǹƥռ
ʱջһǹ
ʱջһǹ
ͬȣڿռ죬һͨһĶǹյֵһ𣬶Ĵ죬һ𣬶Էǿ󣬲ǻܾʵȻԼһ޶
ͬʱˣͬʱϣǹ輲̣֮䣬ǹಣӣˮ䣬δ죬ãͬʱֿͬʱϣһĹͨһĶ飬գ֮䣬ĿѣԣԱ˭α˭»
ٺ٣ܣǰ󣬲ӳҵаͫףԶֻԼսֱ㾫ƣ߶
УٿȻֿ¶һ˿Ц
һֻأԶ
һָԶȦȦɢȥǰͬһָȻָ;ȴֺȻֹͣ޷
Ͼǻ룬ӵٸͨҲֻͨѡ
ܺٺһЦǹ˴ع飬︴ϣǧǰʱ̡


İٶʮ ͻ
ɲ֮䣬һУħڭУʹңһѪָ֮¡
ܣããȻҵаͫףħڭ˫֣ͷ֮а֮ͫһѪѪ˳ջ䣬ħڭӳĿֲ֮
ܺȻ̾һ磬֮Уħͣɲ֮䣬ʮӰ֮зת˲ʧܣҲڴʱɢָƽδκ顣
ħڭͬĿע磺ٺ٣ܣоܹͨΣڤѾʱգñңɱôħڭЦܣȻ˵ҺúޣҵȻûаһɱһٺ٣ȻҪ𣿡
ȿΪɻħڭΪֹˡһϺѩǹ
ʱջѿһǹ
ǹƽָԶħڭһǹ̳ʱ𵴣ħڭһҲģħսȭ
ħڭӭųǹһȭӳȭ֮ϣһƬŨħ䣬ȭ֮γһС硣
ǹȭཻ޾ĺؼʱããһƬ׷Ű쫷
쫷ʧɢˮĵħڭǱĵڵأһͷ˿Ҳһǹ룬ǰһ˿ƤⷭĿģʹħڭŤħڭȴЦܣٺЦܣҰˣɱҰɡ
һ̤ǰǹ̳Ҫһħ
ٺ٣Ȼ䣬ŶһɭЦ⣺ã
Ȼ䣬һ˸룬ȻԵϣٲ
ǰһֹܳˣٶȿ켫գ֮䣬ܵһһӴʶֻϴ
ᣡ
ܾһħڭ֮УǿаԼ壬ȻΪԼ
һ˿ͷ󣬵ʶ֮ӿ̲סһ⧲֮£ǿʶգ֮ռԺʶѹƣӴħڭӵе
ܣħ۲ӵٺ١
ڴʱܺȻ֣ħڭȻҪռԼ壬ԼǹǹתԼؿ¡
ɣŭȣԼħڭǰ㣬ֻҪڣԶлԼֻҪһԼҲʶȫ塣
һ龰ȴͨսȫһȫǣ꣬ʶ֮ս
ħڭħ۲ͬʱӵ꣬ѹƣʶȻѹһ䣬ƾԼôͻȻ޷ԼֳֳǹԼؿڴȥһ֡֡
ֻܾһ߾룬ǹᴩ͸Լ壬Լ
ʶѹƣȫ޷֮аߡ
ܱð𾪣ѣʶȫˣȴԷǯƣڴ˿̣ʶ֮Уֻһ󳪣һӰʶ֣֮ħ
һħ¶ȱ֮ɫݣ·һʱ䣬𵴣ѣħǴȴӰ죬һʱ䣬о֮龹ѹȥ۾һգʶƽž޲һɫ
̣ƷӿһһϦǰ֮£Ȼ֮£ƣһһΣǰȴֲ˿ϲŭ𽥵ģ֮䣬μ֮УֶһɫʣȻ˺Ȼվ֮䣬ޱŭƽһһһȴͷǡ
ˣɫ׾гƿָ֮䣬磬˫Ŀ֮䣬ȣˣȻֱһָһָһʱ䣬Ʊ鲼ɽӵʱ飬磬ֱ֮Уĩһ㡣
վ֮䣬˿Ϊɫ侲ǰأضɽҡ֮Уһ֣Ϊģ˷£λһƬҳ𣬳أһϮ̳ɢ룬磬һƬ֮С
߾
ͬʱһŭתһУתǺڶһ㣬գ֮䣬Уڶ𽥻һССԲԲתԽԽ죬ֻȻһ룬ٲֱ˴ˣ֮硣

һҽܶԭռԺʶ糱ˮȥžһ죬һɣ۾ֻоϣ߻Ϊϸۣ£ֱ߾롣
ܿ˫֣غɣ磬ǻԭ
̧ͷϿգħ֣֮ϲŭۿķ࣬Ȼһ壬һֲַ֮С
߾
һ߳˸ܶͷһ΢˸֮ӡ֮ϣ˶ָһֳȶϢһֻž޴ſռ䣬ת£ħߣϳ׵˸޶ˣ֮һȦ
عˣ֮΢͵һЩޣֻ̱ҪĤݣһХ峺𵴣Ϊ֮峺ޱȣȣһݰһ峺֮
Ŀ䣬飬󼫹ȻſһӰɳվ绨ǧ磬һ䣬˸пܵ飬۷

ƽ̨֮ϣƽ̨һεվ֮У֮֮һƬ˸֮УȻʮ˴зɳƽ̨֮ϣӰֻһμ䣬ʧ١
ڤˣȻ֪ȴ޴ЩӰ˸䣬ʧ֪Ǳħ䴩ʱ֮͵̾һΧռ䣬κζ֪ܲħڭһսΡ
ʱħ֮ϣâʧžһڵ棬һƬ΢ٲǰħ䣬Ƥ֮ϣƤ֮ϣ˸Ľӳֳģһץ鴦оȻħ֮ϣһƬâ˸䣬Ϊһֻȸȸ裬߿߿Уö
ǣ֮ȸ¶һ˿ɻȸ裬ѻһ㣬Ȼһ˫۾ȴǽ˸׽
߿߿ȸ֮ͻȻһ˫֣֮ϣһ⻷ȸڹ⻷֮УȸֳһȴҲ޷ӳ⻷֡
˴֮߳ȸݸһЦ_
Ǳˣܣ_ܣڹ⻷֮УС
ֽƷɳҹӰسƽ̨֮ϣɵϵҹӰ̳һУӺϡ
ܿǰ龰һһۣ̾һַſ_
ߣ˵ҳҲˣ㻹
ܿЦһɷ򣬸ҵȻˣֺαؼ֣֮ôܹƽԼһڹأ
ô죿ѯʣһЦ£ѶħħغܿͻȨԼ뷨ǺܿӵҹӰسΪһεħۣ˵Ѿûʲô飬һжѾһ䣬ֻڤЩҪ׽ǣȻ֮ˣԼˡ
߰ɣܵ˵һֹҹӰسתһ뿪


İʮ 
ͣǧ̲ҡҷ˵ӿħֽ֮ϣ龰
Сܣسħ֮𣿡ħ˼ǰܸоЩס
˵ֻҲᱻҹӰسܣһεħۣгħħ֣ʲôģοӰȥ
磿ħʵ
ǵģһЦ˵Ӱˣǻõġ
ħ΢΢ͷԶ΢΢
ʦĸ׼Σ
ңңԶ죬峺ƽЦҪ뿪ˣҪαǧ磬Ѱҵĺ
ܺǺһЦãȻˣףʦĸһ·˳硣
һЦҵûʲô˵飬ֻܣҪСڤ˰
΢΢һЦֻҪ٣ˣȻǶ֣ǻܹӳ졣
һЦãˣԼСġ
ʦĸأ
һЦһ㴫ȴԽȥԽԶû̺ɭ֮С
СܣôˣħԶȥӰ˵
ߵվߣʦĸʱǧ꣬ΨһðȣҼȻֻףܵ˵Ҳ߰ɡ
⼸ϲĶǾȳһ仰˵Ҫߡ
΢΢һ㶣ôϤ
˺ˣˣҪӣҲҪȰòǣ˵Σ˵仰⼸һĸʮͷ¿һˣ¿ľګô
·ЦһϤϤ֪ܲϲе·Ц
ǰһƬĬ·ЦʵΣûУ
ܣû
ʦܣҾ֪Сһô׾ġһȻ֮Ծ˳ܣ󼸸ԾܽһԾֽ֮ϣܱסЦСӣղǼϲΣǰװ׵ģٺ١
ܼæѳ·ЦצӶ˵Զ㣬ҿûá
·Цһ㶣漴ʦܣҺĵ㣬㡭
һѴڳ·Цؿڣʱ仰˻ȥһƬů֪ݿģܹݡ
񽣺ͼ໥ߴӺ񽣿ܣ΢΢һЦ˵ܣ²оܺãĿ⿴ܣֲԽİڽ֮ϣһǳǳսӿϣУһﻹһû䣬˺ս⸱ģзӿһ˿ů
·ЦеΣռҪܰ
սƣ΢΢һЦ
һЦͷʦְٳ߸ͷһǺǣʵʮնħˡ
ܣ·ЦȻظܶߵ˵ѩʦÿǺܵ㰡ҲϹٺ١һȭؿڣЦǸһֲĸо
һӿһƬ΢΢һЦ𵱳һ֧ӵĸ顣
ܣħأ
תͷȥĲǱˣʮħȶܣΧҹӰسĳʡ
ܼʮħôĪǳԼħڭʱ֮ʱ˳ѹħ֮вδӰҹӰСħ֮УȻĽħһλǼȻڴˣǾϻȥɡ
ʮħԲԾҹӰسħħڵһճǣǳʲô⣬ε𣬰˵ȻˣһֶԳ·Ц˵֮ٱ
˵겻תߡ
·ЦԶȥӰ˵ϼһƢǳ
ǡ
·Ц˵ˣϼһǴħӳģһƣʱͲˣ˵ʶ㣬Ǻľǣһָһ㣬ѽѽҪߣһü
ܻȻǴħ֮һ·ӳǱˣֱħڭһĥ˵صʱȻߣȴĳ·Ц˾ȳ
ղ˵磬ڴ˴𣿡
ǰһȥԵҰζøǼϼһﲹôʱ䶼
·Цڱ˵һء
һȻƽؾףȴ˭Զգ֮ѾǰܣһˬʴЦܣʱ˲鰡Ȫħһ㣬ٺ١
ֻҰڵ£˵ͫɽҲ֣ټһɽ룬Ұȴ֮١
һЦ鵽ˣͻȻʧ٣̽һġ
˵ˣȥЩ۾˻һɫ·ˣ׷;ͱһ޹ȥʱȴʧȥӰұѰţħһ·С󣬵˲ʱ䡣
ٺ٣СԼˡ·ЦʧʱĴѹ
ɫһ죬𵱳ҹӰħ徳飬ǳ·Ц񽣽ȣԼ޷
ȻһͷǼΣἰ
˵նħ磬جһʱ䵹ǰûڴ˶ʵ̾ԭأ䣬õø֧֣ٲȻΪնħ죬նħɣج˿ԵС
֪جΪ˾һ£ƻңʱ̾ᣬ
˵Լһľս̾
ô˵ʵȻͻʮնħˣﵽУ񽣳˵˫Ŀܣ䲻뱾С
ܿ񽣣ս磬̾һ΢΢ͷ˼ħڭһĥѾɱΪߵĻԭʵѾԽʮնħУﵽ߳ˮƽؾ֮󣬴ﵽжˮƽҲΪ
񽣹һЦȵãұһʵһʣңָܣսӿ
֪ǲһսֻŹԼģХһʣص֣Ϻѩǹ֣Цá


İʮһ صõ
Ц£
񽣳һ˿˿ħ֮˿ӽ³漴ɷԲչǿӿܵǰƺһڣħ֮ӿƶ۾޶ѹƣ۾ʱһƬã֮С
ܺȻһã˺Ƴաǹ̳޻ھֱһһΧħ֮أ˿ٿǰ񽣣һ˼ء
ޣ⣡
һ䷨ֱָͨıԭڣգȻ˷裬һֻ֮һʤ䷨
ѿգãܲҴ⡰ʱջƿһǹ
ǰǳɽԼȶǰһǹ֮£ڴʩչʤǰϦ
֮Ϻѩǹǹ⣬ʱգΧ鲼ѺۣѺ۽֯״ǹ֮ϣʱվֹһ沣ǹ͸
٣һȣܣֱϺѩǹȻһһȣɣգ·Цǰ
Σˣȥ񽣣˫ַһ񽣣ֻ˫־ץסĸоϮæֵȴҲ˿Ȼ벻һǹ֮˹ܣУŲֻµѾͻʮǳΪ
׺ٺһЦܣ²㾹Ȼ˹ֶֻĶˡ
һЦҡͷԼʵȻոմﵽ񾳽磬δ̡
ȪħħһλǧȪħΪħһλħһλһңȻþֻʱ䣬㱻ɱӡ˳ħħ𣬻ȪħһʱңħһλһƬңȺ۲ȻþųħħܷŻأֶʰо֣ͽѸȪħ󣬾˳ħۡҹӰس
ҹӰسһȨȪħʮħӵֳħ䣬ħħ޽_һʱ䣬伣ΨҹӰħһȴͶȴҲѣһƬ֮УһʯС
ҹӰسѶȪħٱ£ΧҹӰͨ뺣޹֮Դ˳һӰҹӰ㣬ɱҹӰ磬ҹӰХֻ⣬Ѷ
ҹӰħʧȥҹӰħӻҹӰХ˷ı棬һȨֱ׹£ܵ۶ҶħҹӰسҹӰһűסҹӰħû֮ǣȴҲųȨ֮⣬Զ޷
ħܣݸһЦʵСܣһƵģ𣿡
ܿЦһдͨҲȲ㶪̫̽߿ܵˡһЦ֣ϺȻһ財
޹䣬ȴų֮⣬âǣǣɢⷽԲ
ǣǿħ·Цһ̾Ǿɣǿħ˿Խʵֱ׷ʮնħ˼ȻϧǻȪħħȻʵ̳Խ񽣶Ϊʮ۷ʵ
ñħħȽеСܣĪǾħ֮֮ñħ
һЦħڭһս֮ѳħ𵱳һս֮ԼŵԣҪȡħñħΪħǿʵǱ˳
ħϻñħһħ֮£ˡ
һ̾˵СܣǽͻȥɣسʵǳҪʵ
һ벻ħȻܾȻһ£ЦҹӰسгħħʮħԼӰػڤ֮˹ҲҪһʵУ̽㵹ǲΪġ
ħһ̾ӹħĦħ磬󺣰ӿޱ޼ʣڴ֮Умһܣͷ˵
·ЦǰһУ̾˵ʦֶο
ȻԶ羰˵Ȫħʱһ䣬Ӧûȥˡ
õǧ꣬һֱΪնħ֮ףǧ֮⣬ɸȴܹ٣бõնħΪף֮£˲ӣȻ޽ǣԶǣʢ֮£ȴҲһ˿Ϊ֮С
һսõնħ磬£ȻȴҲأʵ𣬺ʱ䣬ȻǰһƬ̫ƽȻجһȻаεõһжд̣ˣõǰмһսƽȹӭǧ귱ʤʵ𣬶һֻ̣±û׺֮Уһʢ֮
ʱ˾ϵһֽſŴüͷȵ֣֣һȪħܹģ·ЦˣѩʵŽֻǰնħôܹȥãǺ֡
˵ҲֻǵͳˣѾ;أǸǷյţֻ¡ѡ
˾ԡˣһڵ֮ɫֻ˵ѩһƽȴȣôҲֳ嶯֮أȪħΣأͳ츺ǰܵϷ
˾˵Сӡٺ٣һЦԲԶ˵֪ȪµȻ£չΣϣҪ²źãõʧһ
˾˵赺ǰȥȻǰ׼Ӧòֲ
Ҳǣͳʧܣج˱Ȼ˾һǵõӵҲȻֵֵ֧񣬼Ȼ޶ͳչ˳
ҲǣЩСҲǷ£ͷۣ˾һս֮ʱۻǻʤʾãۣܺίߣᷳ˾ͷ˵
ʱһӴ̤˾Թһ񣬶ɴ䣬˵
ˣǸɰͳ죬ȥӦһ°ɡ
һЦ˵ѻ˵ꡣתͷǵӣ˵ʲô£
񽣡·Цһѵǰնħ
ܣһɡ˵ʲôͳˣ˾۾ɴţǰ˾ϲеܻˣ
ǣ
߿ߡ˾һδϣӰѾɳһЦǵ˵ˣûˣȥɡ


İʮ ɽ
Ӷͷնħ֮߳һѯʣԼϼë׶һͷ綷ţ˸дǴնħ˳Զɽˮȴƽ׶һݵǡ
ѩȥȪħ磬ȪħȻ󶨣Ȼħ۵λаӿһãֻ̱ɱ֮һ³ܾѩ߼ѣѾ;½أϣܹصԼҪٸһ˻Ȫħˡ
õ֮УвЩп뵱֮ǰԼһ¶СӣȴٲȻΪһɶ֮мã֮սµԼнɾ͡
׷ǰһһԼ𾴵ˣϸɾΧҲӲݣ˾ɨԵʣһֻʣԼˣƽ̵Ŀң֮ʣˡ
ʦܣˣ
ܱһ˾ϲеܻȴԶӶ֮죬̾
΢΢ͷӣѾǴﵽնħʵЩ꣬ûŬ
ʦܣôҲȥҡһһǰܺǺǺЦʦܣҪͬ˵ˣһ֪ء
һοģһůЦȸһξ￴ʦ׼ȥʦء
ǺˬһЦתͷȻеüأü
һüһСŮһ֮ͷ͵͵ӣȴüܣɫһ죬ŤŤӴ߳ǰ˵ʦܣˡ
뿴üǺɵЦУʱȻһЦ˵üʦ¸£üʦƯˡ
һ٩üߵͷˣվ߰Ūȹǡ

ˮӲˣһߣȴ񣬴΢֮ҡҷǧ֮öֱԵ뽭ӽ֮ȴһ˽Сͤߣҫ֮·ź⣬ͤУһ߸ֶתһ֮һӣ˼Ƭ̣һӡ
ˣһ׳֮߳üĿأǰϥ¹򣬳˵ˣ´лȪħ磬;֮вһˡ
Ŷ̧ͷӣĿһʵ
ǣ״תȥƬ֮󣬴һŮӣŮüĿ㣬˫Ŀɷһ½ǴƬѪ纮÷˫ֱ˿Ȼü֮һ˿ŽߣԲ
ѩ΢һ¡
جˣɱҰɡ˲ˣѩѩһףֱ֮һֱΰ֮УɫѪգ࣬Žߣѹ֮£˿
ǺǣһӲԵŮӡ΢΢һЦ˵벻˼֣ˣܺãٺ٣ܺá
جˣȥʲô¡ѩƺʲôŭ㡭
ج˻ӻ֣Ȼ˵ȥɣɱ
״Ӧһּ䣬˽ܴȥ
˵ɣȪħ񶼷ʲô飿
ˣȪħħڭܻɱħһλҹӰħ֮ŮҹӰسãħħӵѾͳһȪ·Ц񽣵Ѿعõ
Ŷħڭħ۲ΪܻɱߺٺһЦ˵ܣо˰ɡ˼һ£˵ܴѶҪȻѩȡ
ǣˣ״󺺴Ӧһͤ˳ֻһվУԶԶ˷һ֮ϣ֮ϣԭúɽΪһᡣ
ٺ٣ܣ֪񳯣Ӧɱ󻼡

һҹ㣬ϥ̸£ɽ֮䣬һҰ֮䣬ܷųӰӰڻ;УͨӰΣ֮䣬ѾȬһȴǶǰ˾ֻ
Ӱȥɡܵ˵ȥҹӰسҿԿҹӰسһݸ飬ҲӦûȥʱҹӰسû׽֮ˣɢɣҪĥȥһѰѡ
Ӱֽ֮һ£էɣչһЦ˵һȥԭɣǺǣ˵ɡ
һЦ˵ѩҹӰسС
ӰٺһЦðɣұĶ飬ҴӦˣġ
ܵͷһЦٳħЦɰɡת뿪ɽ֮У羰ͷչӰȥҹӰسѩʲô뷨ҲᱻֹӦûʲô󰭰ɣ롣
̾˿֮ʣĵȴج֮£Ǹȥһڤˡ
ڴ˿̣һƿ֮˺ѵһϮ˸˲ӹ׾룬ӭȥ󵫼һõĴӿ°ĭڵ棬Ĵһһʯ֮ϣһѪּѪʣϸ֮£顣
ܡ
ѩֻȥһۡ
جˡ
ֲܼһѩجץȥ˫һգĿ֮͸¶ɱجˣ
ʱӰħԶܼħģæӭϣЦ̸Σ
ӰһЦȥܣģڣҲҹӰس˺ѩġ
ЦЦ˵˰С
ӰЦһ˵ãˣлᣬȪټ
˵꣬ӰЦȥħ첽׷ϼе硣
ӰסعˣħһЦãءּ䣬ȥԶˡ
ħԶ˵磬Ҳء
֪ħᣬЦģȪħһжѰ粻µģʱ䣬ǴȥȪס
ħ˵ǣس
н٣Ǵɱܿѵᱻ֣
ħ΢΢ͷչ̧ͷգ˵ԴգҪȥһˡ
ȣħüͷһ壬ʵǧ䣬ȥʲô
ЦЩҪʱ̽һȥһˡ
ħһЦǴβˡ
ܹһЦЦã飬ĻȪҲȥãοһˡ
ħܣɻ󣬺ȻʵСܣңʲô飿
ѩجץȥجԼȥȣٺ٣ֻ¡һѪսˡܵȻ˵
ʲôѩجץȥˣ
Լֻǰȥ
һˣղô߸磬øһ𣬻ǸһЩң㲻˵øȪħѩ𣿡
һЦӰҪߣİһЩαأ£һɽ
ħһ̾˵Сܣجǿ֮ǻ׼ܹ֤һʧ
һ˵ʱһɡ


İʮ 
һҼСͧں֮ϴ󣬱̲֮УСͧƿˮ棬Լٶǰʻվڴͷˮڿͧҽ࣬ϱסβȴڿͧǰһ֮ϣͧڽƴζ֮£Ѹǰʻ
ܣӱֱ̲봩˿ؽ£ܵȣԽ֮֮ڣӦûʲô⡣˵ܣֻգجĺȻ᲼޵Уֻ¡
ǰСܡħͧС֮߳˵ج˵ĻȻ׷Źᣬжд̣죬Сܣǻǻõ·ЦˣʤҲһЩ
ˣ̶ѨǣҲֻƽܴȥҲҪǣģҺϧԼʱŸոտʼѣһڡܵȻ˵ħ̾˿˵ȻˣСܣҲɵˡ

ȣɽҰ֮䣬֮䣬ǹʱһڴ˽ΪޣȻ֮󣬲֪Ϊԭ룬ȣȡǧ䡣
ΧɽŻأ֮м羰֮ɽȳֺ«֮Σмխݼ˲ˣҲǺ«ȣȻ«һƣϣնħ֮Уȴһƺ
ɽŻ֮䣬䣬Ե£֮иȤɽмشһ֮ͤ£һɫȴݣӺ֮䣬һȥߣˣ˭ֻȡ
ˣѵȿڣӺ«쾭
ߺٺЦ
ǣˡ

ʱ϶ʮָֽ֮ϽһΣֳǰ裬з֮Ȥ̧ͷ۹з羰ΧӲݴȸ֮⣬κɽҰ룬ͨˣֻ±Ҫľء
µ滹ƽǰУӲ֮٣ȡ֮ȴǼľУȻ࣬ɽΧ羰Ҳζ
Ӻ««խ֮һӭܣһ񣬳˵ˣС޺ۣ룬
һЦ˵·޺߳޺ȳȣͶ֮䣬Ʈ֮УּΡȻɽ֮뵽ʵھնħʮ֮䣬֮ʿй֮޲ѵجʵ
޺ǰ߳һΣݳǰݲһСԺǰ԰ʯ̾ͣɨɾʯ֮ϣ߲֮۱鲼Ҳǹɫ㣬ôһʿ壬˭ܹ뵽һج֮
ʯԵ֮һ֮ͤУһŽۣͷƹڣ֮ϣӺݻȨ飬֮ʱһӡ
جˣ˵ˣѩء
جתͷˣһЦȻ˵Ȼˣβúɡ
֮䣬ʲô𣬺ٺ١ܺȻһЦץѩҪЮǰѵֻΪɣ
ܣ칬һ𣬲ʵٴξңҲȡʤˣҲ벻ʵʮնħ۷ɡج˵ʮնħ۷壬֮£ң˭ܹﵽ˾磬ٺ٣벻ºиȻһţ޺ޱ֮Ҳв磬ʱգͻʮǴﵽʵҲǲܡ
վ֮ͤ⣬جˣġ
˴ⷽʽֻΪһ䣬ͬ⣬֮ĵػڴ˲Ҳڴ˰һߣѡκεطǵٺ٣Ҳֻһ仰顣
ȻһЦ²ƽ԰جˣ㲻ö˵ϻѩ㡣
جһ̾˵ȻˣҲɵ㣬Ǻɫ֮Уб£ȥɡ
ȻһǰɫСݣɽ֮УԵ˹ȴֺûʲôͬѵ˵Ƿʲô֮ĵȻѩУԼ֪֣Ҳֻ
һЦ˵á̤ǰŷȥ
ݹڰʯԵէһȥʲôطȻǰ˿̣֮ա
ǰٶȺ߶ȼУκβԣʱӳȻ߹ʮɣȴ˿£֣ѵ֮ڷУٶԿ죬Ȼڼ䲢ûзκ飬ǰȻеһˣеʦ㣿棿
֮ȴ˴ӦתͷһجˣجȴǲߣֻǸֶԶգƺ߲κ鷢һ㡣
ܳһ£˿ţйȻһˣʤѩϱ˿Ҳһ㵭ɫĹâ룬޷κʱͷ컨壬ȴ֪Щʲô
ˣܲǰ̤һΧ˲ʱת䣬ɽһֽȥ˸ƺɽһǰѩȴ޶ʧɽҰľ֣ɢֺɫĹâһ㡣
ܴδ֪֮м䣬һãȻħϸ΢СܣʱתһּΪ󷨣ܹʩߵ򣬲ͻƬʱգССġ
΢΢ͷܣȴǰѵ˵جֻҪԼ
ǰֻһЦ˵ܣڤ֮Сʮλնħ߼ֲɻطҪֻǴܼɣУ߱طɱ
Ȼڤ֮򣬿ܣȻ򲨶һʮֵܣһְȴ鶯֮Уڴ˿̣Χ羰ת䣬һƬ̺ǰ֮Уһֱִǧ׸߿յİɫʯ֮Уɫʯ֮ϣָͼеƣе쳤ХеǸأ̬֣ѳʯء
Сܣзӡ޻ǣǰǼϣٻǵأʮնħ۷ʵֻҲҪ׶СܣҪǧСġ
ܹһЦССϣǿֻҲҪ°ݰɡ
ħ̾һģӡ֮УҪһ޻ѹʵֻ±Сֻ߲Ͱ
һЦ޻ȴΡȻһЦֽڷɶܣڷɶȥ
ֽƸ߷ɣ𽥿֮ϣʮһطλվǷʮ޺һ㣬һܷͻȻתγһɰ֮֮ϡ
Сܣǻط󣬻طƾתΧγ磬ȻԷħ֮ΪγһƬһ֮ڣʮ˵ӵжʵ򣬾ǿͻƣټҪͻƣϼѰ
ֽ֮еħ֮䣬һƵ֮ɫ


İʮ һս
ܺȻһЦΪ˾ȳѩȻ֪ѣΣԼҲҪһ󼫹֣չ֮һİâƽ̨֮Ϸȥ
ʮܽ룬ˣ粢ûвʲôܽУʮˣ۶ܣټΧѹεѹܹһЩͨ΢ԵܣѪ
վУʮ˽УΧӴѹϯȴֻһ׷Χ֮ǲ޵Ĺ֣ƱȴʮּͣѹѹȴǺ֮
ʮ˲΢һԷʮնħ˼ӴѹֻҲҪȫֵ۹ܣȴУѵ˵ѾͻʮƳΪ߲ɣ
ʮʼתתٶȺȻһȻм伯Уѹֹǿ뱶ʮ˲ͣתѹǿӽһ֣Ҳѹ֣ۿҪס壬ѹڲͣ㣬ֻ¼һѹܹһʮնħ۷ʵ֮޷Ӧԣе
ɫһΧ˲֣Ӱ֣֮һѾһǰҪṇ̀Ȼ֣ԼȻ԰ѳεĸо弸Ҫת֮תһ㣬Ϻѩǹ̳֣ȴתƫһԣ԰ѳ֡
ܴ󾪣Լ߻ԭ֮ѳ֮ͬ˼֣벻ָоǵԼ֮ˣֻ̱Ҫתֹ֮סΣֱ
æȫȹΣ˻ĵشΧǿѹС
СܣطǿԽ⣬ת֮Խ󣬶ԽڣѹҲԽͻƴ󣬱ǿһ󷨣֮תץס϶гɹϣ
ħԼУҪʹ˳ȥܡ
Ȼһųһǵص䣬Ȼܷһ飬ԼĻԭȻ޷ͻѹﵽΧɻ򣬶Ǳѹܲʮ׷ΧΧѹ⡣
һ벻طȻ˹ƾԼҲ޷ͻơ
һһȣ𣬻ԭһǹ
ܻԭȻ飬ʧȥƾǿԭ֮ΧǿѹڼѹԭͣӿڣӴԭһ˲壬ԭĿ񱩣ĿѣһѪˮ˳չ䣬ڿ񱩵Ļԭ֮£Ҫһ㡣
ǿǹ˺ľʹž֮ƺһ㣬Χǿѹѹǹ޷йǿйע壬Ϻѩǹ𣬶󣬳ǹǰ̳ϵĻ֮ƺҵй֮أ˳ֱӿϺѩǹֱ֮ϣһ޷ǿļһƬƬĩ״壬ѹĴɢ
ϵӰ֮ųһİââŤӳħһ㡣
ŻԭӿϺѩǹֱ֮ϣֻžһһϸСѪԵֵ֮һ˿ѪһƬѪΧ
Ϻѩǹǹ֮ϣһƺųϺѩǹǰ̳֮ת֮ȻȻͣ£ٶ
ܳǹǰ̳ʮʿȻһȣϸһģΧ˸ųɫâΧѹȻӴһֻֻ޴ʯ֮ɱת֮ת裬Χѹһʱ֮ƳɱܼҪܲסҶӰ֮һЦѹܼҪʹ˱
ܣҳֽ֮не
ôܹϾˣϺѩǹǰ̳ǹ֮ϣڷԭӿУâڿ籩֮УһŽʯһ㣬ᶨǧ겻
Ȼ䣬һֻ˽ת֮Ϻѩǹһŭһ˸գ֮٣ŶϺѩǹǹǰ죬һֻֻϺѩǹײ޴Ĺڿ񱩵Ļԭ֧֮»ȶײԽԽܼ𽥿ʼȻϺѩǹǹɲסǰǰ
ųǹǰܿѾ֮Уʮٲֹֻͣ±Լײǹ֮ϡ
٣ϣ
һ˴ȣʮͻȻֹͣתȻ۵һһȣ˫ֺǰ͡
ΧѹֹͣתȻСޱ֮䣬Ȼһ˹ܳǹһǰΧѹСϳǹȻԴ͸Ĵ䣬󣬳ǹǹ֮ϣһƬǿ֮γɣǰƽ
٣
ʮͬʱһȣһɫȻܻ
ܳǹǹƲ䣬ޱ֮Ужʱѵڰ˽׵ɽת󣬵߷ǹ֮ϡ
꣡һϺѩǹȥ𽥱ܼ״ȻһһŻȪ淭ڶӭǰܶȥ󣬵Ȫһ֮дɶʮ޶ʱҷ
ܵô˴Ϣ֮ڿ񱩵Ļ֮ȫӿٶȻӿ죬գ֮Ѿǰ
Ȼû뵽ʵȻǿ֮жˮƽ˿ضãȫһǹ֮ϣȻֻٶԼһЩѡ
ۼǹͬʱһŭȣɢ˲ƶգһ󣬳ǹͳܹ㿪񱩻ԭҵй֮أ˲ǹӿһҽжûзȻѣһƬѪַ裬屻Χ֮ѹѹեΪһƬ쳾ѹ
ףɱһȣֽȻһŷɳת絶Χˣһֽ֮ϣ˸֣󱬺һ壬裬Χнһ⣬»˲һ
ͣ𣡡
һָռ𵴣˸䣬ͽӰڣ룬һϺѩǹͣͳգ֮ˡ
٣ܣ벻㾹Ȼѧᾫͣʱվٺ٣ʵȻҲѾͻʮƶΪߣɡجһȣΧ⾰ʱ٣ǹֱѪˮδ£Ѫˮ䣬ʧѪ٣ʱԴһ裬վ
ܣȻᾹȻѾʵǷƽʱҶĶ֣ڣսȻ˻ط󣬵Ҳʣ˰ɣٺ١ج˳Цһܣһֻһ㡭


İʮ һս
ߣجˣ㡣̤ǰɽΡȻجˡ
ܣֻǰȴΥԼǰô㲻ѩ𣿡
һǰִϣ˵ףɣҲĶ֣ٺ٣ղȻһˣǶԸǲڻ£ٺ١Цجˡ
缱ܣ㣡
΢Цû£ףһ߸ҹսСͷ˵һߣŭجˡ
ج˽΢֮йĵ裬֮ͤ߳ܶʮ֮⣬ܣЦܣͻʮƣ߼ʵǳҵϣҵһ֮ڽջٺ٣ҾҪȻܣ׼𣿡
һǹʮĥһ˪δԡհʾ˭ֲƽ¡جˣ㴦Ļô꣬죬ҲӦ˽ʱˡ
ج˺ٺһЦãұ㿴ڻʲôֶΡ
ڤ֮򣡡
جһȣΧ龰Ǩ»ع鷽龰ȴʧ٣Ƭ֮Уجˣ߸ֶΧΪһ㣬֮
֮꣬еõϹؼڤʮзнɾͣٺ٣ԭΪ԰£޵֣벻㾹Ȼ񣬽ʱﵽ֮СجĿ֮һ˿ļ벻ʣܣ˵ܣһܹٸһλᣬֻҪһԸ֮ǰ㿴Σ
ܺٺһЦ˶лˣֻʢܲߵ֮磬ʧˡ
جһ̾˵Ȼˣ˵ãֻܽɱˡ˵䣬۾â˸׵֮֮ج۹ȥһĹͣȻ䣬ֻһ壡Ȼ֮һֻӴӹ֮зֻڵ棬ͷ϶ǣ֮ϣ֮䣬һ֮㣬ֻ޴ӿ֮

ܲһħͼ֮أϹһޣͷ϶ǣ֮޹鸽Ȼǧǰ޴جôܹΪ飿Ҵ鵱ʥ޼ϣʥСףҲ֣С֣Կƽ֡
վڵ֮ϣȻأȻÿһһ滺ĸпȻɽֻΡ룬вľ֮飬ѹܹΪԽʥ޵Ĵڡ
ܰԾ̾جˣج΢΢һЦָһһַɳɫâ֮дأ֮ʣجͷͣ䣬ȴصһĵطֻֽɫһ˫۾Ѫ͸̾جͷϿգһȥëս

ܴ󾪽еһֻϹ飬ͬʥ޼ȴ볯Ϧ֮ɱޣ˼䣬˽ӡһܵط벻ȻΪجҳΪ顣
ֻ飬ʤȴնħ֣˾جһЦ˵ܣô㻹˽𣿡
ɫһ࣬ͷ֮ϣӡ˸âڷӡ֮תȻ䣬һֻŭڷɣ֮ʣŤ壬תͷ½磬һɲַϴ֮ɢ۾ɨ䣬һ֮
壡
һը죬춯أ֮Ȼվ𣬳ŭս֮ⲻԶ
֮䣬зһ쳹׵֮Ȼűŭ
ج˾еɱΪٺ٣ҲѾǳʥ޼飬ܣȻ
΢΢һЦɫһʱ԰ޱȣŻطǿֱ֮ϱѹѵѪܣͬʧѪ࣬΢һͷ裬ʱһ峺󳪵ħϥͷϲŭ温ӣһ϶ȱ֮ӿ𵴣ͨԵ֮ˣֻ±Ҫħ
ħѳ֣ܣڵʵǾһˣǵڤ磬Ҳˡجһ֮̾飬ּ䣬һСǹϷɳǹ˸ɢ裬գ֮䣬ǧǹ⣬հӿ
ܣǳ֪סˣ֪Ƿܹͻƣٺ١
ج˺Ȼһǳӣգ֮䣬ǧʱ֮ڣֽȥռ䣬粨ΰ㣬ӿ䣬ǳâ˸븽ǳһƬ޴˸Ĵ£һֱ޿ɱܣ޿֮ơ
ܺȻһŭХһһ׵֮Ȼըǳ֮ϣȻΧǹһ䣬ǳȻΪ֮һȫһȾնħߣ޷ǳ
һǹǬ
ϺѩǹһȻԭӿǧԭĴɢ󣬻ԭأϺѩǹӿ𣬻һâǰٿȻ̳֮ǳ˸䣬һ֮ӹҲư࣬Ȼס
٣ج˫צգǳʱʧɻج֮С
غɣʼ򡣡
Χڴ˱Ǩ˲䱻һ㱡Ĺ嵭٣Χľ԰գ֮䣬ٲǰǰѹָо
Ϯ죡Ѫ֮⡣
جһȣսȫʼ
ֻһŭ֮һ˶Ƶս䣬˸ž֮ڶаף˸еëƺһ㱡Ϯëըë
ҳ
һŭȣ漴ϣſ֮䣬һУţ֮ʣŽһâһ硣
֮ǰײһŽֱȥ
״һХ֮Ѹڷǰ޴󳤱Ǻɨײһ죬˸Զ֮Уʱܴ𣬴Ѹȼӣգ֮䲼֮С
Ȼһɫ裬ٶ֮죬Ӱģֻգ֮䣬ǰȻ죬ֻѪ¶Ȼʺҧ
߳
ħһŭȣһֻȻץֻ֮ϣ֣һҧħƱԵһ֮£Ȼ޷磬Ȼſںˣɫȶ䣬գ֮䣬ȥԶˣڴ˿̣ȻһưħǰϮ
թ䣬ĺȥȴһѪ֮Ϯħ
ħȻ֮£ָ񵲣Ѫ֮֮ħָ֮Уգʴħ֮УħһתϰâŲ֮ʣ֮ϣһʹ֮ɫ


İʮ һս
޻ѿһǹ
Ϻѩǹ׼جˣǹǰͳǹ֮ϣ֮ʣһƲ⵴󣬲֮ϾһƬƣգ֮ʮף飬֯
ڴʱج϶Ȼһͨ쳤裬ŰһɻջǵĻϢ˷ӿƣ
ণ
һֻŭ˶Ȼ֮зϻ淭ɣϮȻײǹγ״֮ʱȻɶأجͷѡ
ķ
ں칬֮У˾ֳ񣬾ج֮󣬿ҵ⵽ج˶֡
ɽһ϶££һ޴ֳΣŭһֱϺѩǹײǹ⴦֮ϣһƬޣһǰһڣ̣ǹջأ˿Ϣսա
ŭȻһУ裬һƮȻĻ棬Ѹܷڰգ֮Խ󣬾γ֮ƣƬƬֶѹ£Χռһ㣬ͨڴˣֻ̱ҪһĿռ졣
٣
ܺȻһϺѩǹǰ裬ѩ룬ҳ
һŭһֻѩƬƬ˪ӳǹ֮бԾ󣬱ѩһŭΧ¶Ȼͣһ˪ΧռᣬһȭڱѩͷϿγɣ󣬵žһԲѣƺˮһӿգ֮串أѩ˻
壡һ֣ȴкʧ٣ѩŭŭ˵֯γɣһһͻ˵ѷʤ
ħˣһŭʾˣڽʴڵѪ֮⾡վ𣬴̤ǰһץֱץجˡ
ȻһУһ⾶ֱħֱ֮ϣħֱ֮ϣһ˸գ֮佫ȭƻ裬ת
߳
֮һƣһֻڻ֮лΣج˿£һ˻֮ܣһ䣬֮Ծգ֮Ѿǰ
۷һһ˫ְ֣ɫ󣬶ڰ֮Уִ˿˿ɫԾ衣һֻ˴ܱ֣һ̤ϻ˼米֮ϣϺѩǹǰ𶯣Χռ˿˿һȦȦ˸ȥج֮Զȥ֮Уһֻ淭ڣһֻķ˵ޱϣجǹײ֮
˻ãǹں֮ѽʮһǱ֮֡
ư磬𺣾Σ˷һ޼ʣӿȷٵأһ˿庮֮УռΧþ棬͹ѹ
ΧȦһȦΧУͻȻ޷ͻƣجҲƿߣȫˣҲҪУʱԴǿһһסȻˣȴҲоѪ𵴷ֱΪ̡
ͣ𣡡
³˰֣ڼѹȥζʱǧ˽̳
ҷʱ֮УجԶԣĿƽϢƵجȻһǹ̳ج˶ʱ˲󣬺ȻһϾ֮£Ϻѩǹ԰ѳ֡
ߣܣΪʱ֮бά״ٺ٣ǳجһ׳ǳǳѸʱգգ֮䣬ѸΧǧס
ͣ
ج˴һǳȻѸڷۺ϶
ܲһ벻ǳȻ˶عЧȻܹ֮еˣ
ǳܷӶǳ֮䣬һʱϢǳ֮ӿգ֮佫һ׷Χֽȥ
ܣǳǵս֮ʱΪ˶Ըܹ̽ڣԵֱܹͣӽУٺ٣ⶫУûʲô̫ô벻ȻܹʩչҲˣ
ܴ֮ԲһǳȻ˹ЧͨЧã˳档
جһЦܣɣٺ٣棬磬Ԫ֮ţ
һŻѪһԲɳԲǰƮٶһһ֣ͣǰߣܿǳǷΧûһ˿赲С

جһȣԪ֮ȻѿһſСԲڲʮƽ׷Χ֮ڱ鲼ߣܴ֮зɳϺѩǹγɺܣΧǰǹֱͦǳȥǻԪ֮һ㣬Ѹܻ۶ȥϺѩǹ̳֮ʣһſŻ㿴һ˿գϻ齥࣬Ϻѩǹ֮Ͼһ˿ĺ⣬һϺѩǹȻ޷Ԫ֮Ļ
۷ЩԪ֮顣
һ°˶ȻһžӰ侲û˿鿴ǰһſŻԪ֮飬һץ֮ϷһǿʱлԪ֮龡ڣ£ųһصĺ⣬󣬵۷һſһɫĻ⣬ǳ֮ϣǳųһ⣬ڴ˿̣ϺѩǹҵѾ𣬶׼ͷ֮ϡ
޻ƿһǹ
ǿĹâǹҫ
جһȵأǳâһھۼһŽ⣬ج˷ȥȻѣϺѩǹ޿ƥƷϮȡգ֮֮ǹ̳ڽ֮ϣ˸紩һ㣬Ĵɢ룬ʧռ֮С
جһ»Ծӭܷȥ
޼
ޱ֮ج˺ɨʣһĻչʣĻſ鲼ʣ֮УһƬƬƲɢشһƬ֮С
۶ȥͨ壬һʱ֮䣬죬Ҳ֮棬ǿҸ£ȼա
֮ϣɫѪһ㣬جһɨӴһ㣬޿ƥС


İʮ ֮
ج˿׼ǿѹƣҪԵֵ
һ֮ƣجǰ׷Χٶ֮죬˺죬ܺȻһϺѩǹǳ֮ȥƲֱ
䣡һײˣϺѩǹַɳֱ֮ϣԭֹס˿ڶ˿̾ȻٴοѣѪˮ£ֱȾͨ죬Ϻѩǹǵһαײɣͽޱجˣج˼״ͣٴɨջƣֱܼѹȥ
ܱ󼫹ˣٶٿ죬ӹجǷΧܼ֮ܺѹʧȥϺѩǹεֵ
ʱתʩ
һֱָʱպ֮УһָʱŤתˣͬʱ»عһƬ֮С
ʱշҲѾ޷㣬ܣɡȻû֮ȻجӴɣͷ£ɨϡ
ڴ˿̣ζȻʧ٣جһδʵȻɨڴ˿ֻ̣һƬԲӣϲ֪ʱȻһѳԹƣ鲼ʣһȻֱ֮ج˺ġ
޼جΪ֮һǰӣܳƹ֮ج˺ǰۣجۼ˦ѣȻһ֮϶Ȼһ㾫⣬˸޼㾫⣬Ϊ֮һͣٶԻج˳ûתͷͻ˰ף޼Ѫˮ죬ȻûһٻɱجˣȻج˸ˣһڼնϣƤԺȥȻԿѪˮӿجһؽҪۿܣȻ˵ܣá
֮гʧζ˿֮Ѫˮܲج˻ڴϡ
һͬ𣬷ҡֱϾ
һϳ޼ƬƬâجˣâѤĿΪ֮ڣجƺһҺɨâɨ۹֮һ˿֮ȵܣɱңԶ޷Ȼѩ𣿡
һֶجˣȻ˵ѩôˣ
ج˺ٺһЦʹͷˮ£ܣȻ˵ѩѾתٺ٣ҪѩͷңˣѩҲᡣ
ܲȻŭجˣñɡ
ج˹һЦɣɣôͳ£ʲôƷ㣿ܣɣ㲻ҵĶֵģűѪˮʧج𽥲֧£Χڤ֮ҲһԾ˸ʧ٣ջػڵ濴جˣʵҪô죿
ج˴Цȴ˵ֹѪ㲻ѩĻһģܣϽճ޼ѩϣʹһ˽⣬ʬΣȻӵɽ֮ιǡ
һǰȴһȻеܣѩѾȳˡһݣȻת米һŮӴԶ澹Ȼг·Цˡ
ʦСģֻ·ЦһŭȣܵһȻ֮Ϯϸ룬޼ͳ󣬽ԭӵجһУһֱֻ۶ʱգԭԶԶɳײͤʯ֮ϣʯʱѣͤѹجϣֻج˴
米ѩӺʵʦôˣ
ܱιܹʱ˯ѵҩҼˣûµġˣѩ£˵جƥ򣬾͵컻֮ԻңҺҼʱ뿪뿪׷ȥʮնħ߼һսŽѩ˻
ף˵ע㣬ʲôһʮնħһս·Ц˵ǼʱҲѾɱˣ˵ʲôѩʦá
һЦʵʦ֣ôˣ
·ЦԲһЦ¶һԵģ˵ʦܣˣĻŵ㣬ˣ㻹Ҵеģٺ٣ͻȻ˵Ҫ뵺£Ҿ͸оԾҾ͵͵󣬺ٺ٣벻ɡ·ЦԵģ
ܿЦһļʱ
ܣجתͷȥͤ򣬵جѾͤѹ·һѪ˳ʯʯ
جˣģҲӦˣٺ٣·ЦмĿͤһ벻м
һͤԵϺѩǹӳͤӵԶ֮£ج˸һʯѹ棬ྡӱ˿ƣǴ޽תҲ޷ȡ
جܣǳһ˿Цݣ˵ܣ벻ᾹȻѾͻʮƣɹ֮Уٺ٣֮ǰҲҪһ飬ȻˣǣҲ᳤õģܣ֮Ҳƣϣ֮ǰһ䣬Ҳһæ𣿡
ܣޱȴæ˵һչ켣˶
جˣڣ㻹ˣʲôıСҲģٺ١·Цһ侮ʯ
˵ɣ˴Բ֮ʱֻܿ³ޱȾȵۣ˶ʱȻ񽣳еܡ
جһЦ˵㣬ҲϣܹԸ
΢΢ͷ˵ֻҪʲô캦֮£һᾡġ
جһ˿滺Ц⣬˵ܣ֪ǧ޺޵Ĺ𣿡
ܵԲһº޺ʲôϵ뽫ĿתƵجϣźߣ˵
ǧǰ޺޿νնħһţһ֮ѹƻȪħ粻ҷߣĹԣܹֻ֪Ĺԣȴ֪Ĺ𣿡
޺Ҳһλʵͨߺǣٺ٣֮ʱɾѾжʵ£һ˲ӣޣȻ֪֪֮ô𣿡
ϼһ˵θڣ·ЦĻ󶯣ƫƫج˲һ˵ʡ
޺Ǳڤɱġج³˾䣬˶֮УԺ֮ը졣


İʮ ϼ
С˵޺¼˵Ĺ⻷֮³ɳȻ˿ȴ޺޾ȻǱڤɱδЩ̫˼顣
ϼһʲôڤôնħ顣·Цȵ
ٺ٣ȿȣجЦ˵Ϊڤǲʳ˼̻ʿ𣿹Цɱ
ج˺ٺЦڤΪϹս޷¿ڤ磬Ȼߵĳ׻ڤ粻κܹвͳεĴڣ޺ƬƬڻȪħѧ˾ͣʱʵѾﵽжΣ˵ڤλҲһս֮ȻҲΪˣδĳɾѾڤ𾪣ƿռ䣬նħһɱ޺ޣⳡս֮мΣȻڤ磬ȴʲôأ˾ڤµλ飬ٺ١
ج˿³һѪĭ˵ܣǻ棬ʹ˰ְɣҪ֪ľ֣ش֮ӡǰɣȻֻڤ׷ɱ
΢΢ͷ𵴲ѣ޺ޣȻģȻһԼѾ߳ʵڤ磬ҲжʵˮƽٽһжʵԼܹӹڤ׷ɱ
جܺãȴʺϣѾʱյľΪԼӡʵ֡
Լ飬ȻϣҪҰʲô˵ɡܵ˵ƶԴĮģج˶Уһ̾˵ȻˣΪ֮ɣæǣϼ֮УŮᣬǴδʲô£ңȥչˣǱУϣܹǴõܹõ֮УȻָлǲУõ꣬Ҳûʲôźˡ
ԽԸȻج˶飬δʲô޶벻Ȼ
һһģôĺ֮бȻҲԼһ棬һ̾˵ãģһǺúðõġ
ج¶һ˿ЦݣЦл˽⣬һʱɢȥ˫ۣһ۾ʹȥ
ɵڵ֮ϵجˣܳ³һӿһ˿ĸ飬һۣͨͣȴΣջһ֮;
·Цʵʦܣһôã
̾˿˵ǰɣҲΪ
˶֣ܿڵ֮ڳһӣجʬУΧʯһں«֮Уԭͤһʯ˹޼˸£գ֮佫ʯгһ߿һߵʯʯ֮ϣó޼ϿдϹ֮Ĺ飺
һϣ˷Ű֣໥ţһʱ֮пǧڴʱѩҲתѣᷢһ˴ӳ˼֮лѡ
ϼȣݴغƫ֮ϣΪش֮أճʴϼһƣ;ܵ˹ʼʩһСͧڲ֮ϷУǰȴֻٶȸķ˾ϵסˮ֮Ͽߡ
·Цϼֽƣüͷ壬Ȼͷ˵ʦܣͱˣִƾ͸ϽҰɣʵǿ
ܹһЦ¸ʮգһѻװһϮǰƮƮƮһ˧Сӡ
ѩڴſ֮Ͽˣ֣ӿһ˿飬࣬ʼһһĺһģûһ
һЦ˵ʦ֣ǽˣܲվȫԼˡһЦѩǰˬʵЦѩһӣͷʵʲô
ϧûӣȻҲܹ䵱һλʹˡβѩ𣬺ͨÿתߣֻЦʣǿʦˣ
ѩһ㶣ǿʮִ࣬ڲһѡ
ܺǺһЦ̺Ԫ֮ʦܹȫʮնħ˼Ӧòѡ
ѩһ£˵ллСܡ
һ֪ô˵ѩת֮ѾС
·ЦںһǺһЦתŲպȥ
ϼȣǧϼѹ䣬һ޴ĺһڹϣϿ֮гǧϼ⣬֮
Сܣ㿴Ƭϼһֻ
˳ѩָȥȻһƬϼƽһֻ̤Ե׳ЦȻˡ
ڴ˿̣ɽ֮ȴһŮˬЦЦһ㣬ö
ˣһһѾǰɽ֮ϣ˳ɽȥһʮģСŮںһģŮϷˣЦʱ
ܵϸ£·Ůһ飬СŮĸԹԾչ֣ϷˣһᣬСŮ¶һ˿ˮŮӰľøɾСŮͷϵĺˮ볾ЦϣҲ湻ˣǻȥɡ
СŮʮֹɣͷӦŮɽ֮ȥ
λ
ŮȻ֪ΧˣȻͷܵվɽ֮ϣһסŮֱ۳ɫһʱޱȣʵ˭
ܵɽ֮£Ůǰʮ״עţЦ𣿡
Ů¶Ծ֮ɫʵô֪
Ϲ뿪ܼŮӳϣϸǰŮӣʲôر֮ϣȴһ飬һɫ֮һ˿庮ֽȻζۼһ𣬷һرʡ
ϹȻ֮£ܣɫһʵǾ˭Ϲ˵˵ġ
ܿϼƣЦ˾Ǵ̸𣿡
ɫһ࣬߳Ӳ˽롣
ܿЦһķ֮֮ߣ鲻ɰ
㣬ǲûж⣬ֻϹǰ֮У뿪˵أõӡѩȻ˵ῴѩԻǣת˵Ϲǲǳʲôˣ
ѩۣܶ¶һ˿Ȼ֮ɫ
ңɫƺµʲôɫȻ䣬ǰеǲˣ
ǣɫһȻ˵˶Ϲǰ¼زʮ˽ɡ
ݲҵֱײϣϷŻ񣬿ǣ˵Ǹҹɡ
ܵ˻һۣɽ֮ȥ
ɽ֮£ϼȣϼȱɽӵ̲ͣסұУǧ


İʮ ĸŮ
ɽ¶£·һ峺СϪϪˮ峺ףϪʯһۿȥÿ֮ϣϪˮ֮мͻĴʯ֮ϿԽȥܵ˽󣬹ۿΧɽӵҡҷ̬ǧ
ȥϪˮãǧڹУʱֵǳʱڣһʢ鲼УԶԶȥֱҹһ㡣
ѩ״
΢΢һЦǧһ֮£һӵ֮Уɣ縻ߣȴ˳ѵ˵˴ĸŮˣ
Ტ˵ʲôֱߵһ֮Уתͷ˵
УݲˬһŴһܣһӣĸӣ֮⣬جŮ֮Ȼ˹
ѩǰ˵˼ߡת䣬˵Եȣתȥʱ֮ʱϾ룬ŵǰ룬Դ˵Բֻߣλ硭
·ЦæûϵҺ׺һС
ⲽǰʵңϹôģ
ܵ˶һʱ֮䣬˿ڣܣʱоȻһ˿⣬֪ˣӦǰجһͨӡã벻جӾȻίŮӣجߵһأ
ôˣվһߵСŮƺǵһμİˣЩ£һֱżһۣҲǴһ˿־֮ɫ
ϣȳȥˣɣҪ⼸λ̸
ôˣǲ۸ˡתͷǣȻ˫ŭǽе۸Ƕǻˣҵˣѵǡ
֮ܵ䣬һ˿벻֮ӿ֣Ůӡ
Ҿ֪ôһģȰϹǲϴӦҲӦˡᱳǺ˵һԸоȣᣬʵ˶Ϲǰ֪𣿡
ҡͷ˵֪࣬ż̸䣬һЩѪԵĻ棬ȻµǺ£ȴ֪ľʲô飬ܸ𣿡
ȻϹǰ֪룬˻Īˣһ˳ȻɣϹǰ˴ǰǽĸŮһȫطꡣܿϣʵϹϣ𣿡
ͷһ̾˵ԣϹϣϹȡ֣˵ϣгһܳɣĸŮ뿪˵أǧٻ󣬵ǣôںЩֻҪܺһʲôʲôأǡ
ϹģȥȻתǣĿ֮¶͵顣
ܵ˶һۣܵͷãǴǰȥ

֮ϣ̲ԣܵԭ·أϹϣȥȼɨج˷Ĺ
վڴͷŴ²⣬֪ЩʲôȻϹϣӺ˹۾޽е۸ңأ
ḩϹϣ۽ˮ΢Цֻˣˣô۸أ
ϣӴ˳ץһᣬݵϹϣǰ˵ˣ㣬ˣСƵأ޿ġ
ϹϣһѽӹʱתΪЦתһЦҾ֪ˡתܵһ߷Żῴ
ῴͯ¶΢ЦʱѩӲ˳ϹϣһЦǰЦˣѩһ飬֪ǷӦ
λ˵
һЦϣֵ䣬ҷѩһ£ѩϣΪͽΣ
ɫһȣ漴԰¶һ˿ϲɫ˵ѩ
ѩɫһ죬˵Ҵûн̹ˣϣҪϣźá
ϣܹΪʦĸ֣лл㣬ѩ˵Žеϣ
Ϲϣ԰ѻһգæ˹ϣͷЦϣѩӦͽܣΪʦ
Ϲϣ¶һ˿ãȻʵΪʲôҪͽܣҽ㲻Ǻܺ
һƣ˵ͨǲ⴫ڣֻʦܹģʦԺû˸۸ˡ

һȣ֮ƺ࣬ڷõС֮ͧϣ˶ЩĬԣѩ˳ż̵ϹϣһЩŻ֮⣬һ޼ʵĳĬج֮ƺǵһЩĳЩǲԽķ˼ϹϣƺҲһЩ飬ǰãЩԥҲˣˣڴ﷢
˿̣ȴվڴͷޱ߲׺ǧج֮ԣڶ߲סԽ˼ѵ˵֮ûͣϢΪʲô鲻½ʵܹﵽߡ
ǧ޺޾Ǳֻɱѹ֣޺޾ţϻٻȪͨͣ׿ġ
ʦܣһܵõˡѩĵĿǰУ֮ͽج˼ȻѾףȻ̫ƽպȴıǴʱ⣬һƽǰ羰չ¶һ˿ϲ˷֮ɫ
ʦ㣬յˣͻȻʵ
ǣѩһ㶣һЦ˵ֶѣպʱ仹أżʲô
һ̾תͷѩ΢΢һЦǾĺãֱץȥʦһƴƴȥ㣬һãҲʦˣ񲻿ϧ
ѩɫһ죬ûתͷǰ΢̵ĺ紵УĻ泩
˳ѩ۾Զõ򣬺һõԼʦţԼڻܹȥԼֻѾһڤԼֻ²ñҪ֣Լõʦţ
뵽˴һ˫ֽһ£һѩֽ֮еħ˿̣ܸԼź֮Եɲ鼱ˣȻϾԼȡĳΣһδһҲ֪Ρ
ʦܣʲôһѩʧ̬ѯʡ
æûʲôȴڴģ˴λصõһҪ뿪ڤ֮õ֮ʮնħϼϡ٣ֻҪһľ֮ΣԼҲʦš

նħ֮ǰһ׼֮˳ɽ·նħȥڴǰȴõӣŴ˽ŲˣȻֻһӴһг˸һƬ⣬ӷ׷ϣһƬ⽣Ӱ֮Уħ֮Уֱһ㡣
˶޶ð㲽Ĳбһ˿мЦ⣬Ȼ˵һȺһ㲪ȻɢӿΧ뷢һܵأֻһƬҽ֮ڶɢܣײڹ಻
ʲôˣõţһڿԶѾһߣѹһ㣬˸о߹âҲư֡
٣һԸһˣȻϹâ˸ڰ֮Уһȣһֻǽ֮еӲҽһ˰ף֮ʱڽѪˮסӿϳȴҲ֪ʱһ
ʱ˲дնħ֮г˼״ȵһЦСģϵġ
նħ֮߳˾뺫ӣһˣȴһӣ
ʲôˣȻҷõõӡӶ˵
˾˫ֽգǺ䣬ֻ̾Ҫ֡
Ҳܳ˵ľá˵˵ǰõƺһ㡣
ߣõŵĵط˾ͣһѺƣһƻ䣺졭;ȴȻסȴľһץס˾ʺЦϼһܻ֮⣬ûκҵĶ֣ԹԽ򣬱ҰõӴ֮гһѽ˾׷ɣӾһ˾ϣס
˾Եб裬һǵͨ죬ߣľȵҸƴˡҪϣȴӴӺסеҪܣԣܴ˿̲ڵϣ㲻лȥܹ֮ȻὫ¸֪
ŶľͷźӣȻһЦã
ɿΣȽߣһеܵ˻ƽϣУƴȴȫ֮ͨʰ˶ԷҲ޻˵
ȴľ˵Ȼڣұڴ˵ѡһ仰ʱú벻˾Ѳ
˾Աŭеƴˣõţϡ
ҪӳֹãȻˣõӸ㰲᷿ס˴ܻ
ˡľȻܾȻ˵ϰϯߣҾڴ˵С
һ㶣о˾ҪæסеȻˣǺãһͣȻǲ
ľ΢Цͷ·ϥһĿٲ飬Ӽ״һ̾õܹ裬Էȴһܹӭս̾һ˵ɢȥɡ
õӷ׷״Ӧһ溬֮ɫ·ľȴ޿κΣΨܸɢȥ
صնħ˾ŭɶ񣡡һȭһǽ֮ϣնħɾʯ죬ȻΪ˾һȭһ޴ƣҲΪ֮𶯣˾Ѫ죬ȴҲûвɴ˿ɼ˾зŭ
˾𼤶Ҫ취ͳϵϲУͳ֪˺⡣ӳ˵
ԣ˾˵˺ܣƴȫ֮ҲҪɱˣߡ
˼һ£һӣԸӵ粽ȥ

Դ󺣣˱̲ǰȻѾõңңȥ֮͸һ⣬ĿָõϹϣ΢ЦСϣõˡ
𣿡ϹϣſŻõĽ˵ƯأиȻܹôƯĵط
ԲһЦڴʱǰһСԼٶ߶ܼĿԶС֮վһӣüײõô뿪ֻ뿪ĪǵϷʲô飬ֻǡͽ
ҲƷǣСתܵѸٿСܸ֮⣬ȻһڿдһƽӲӵҷβڴͷʩ˵ͳ졣
ʲô£
ͳǲǰҪ棬ľõָҪͳӦսͳǰ֪ͳ죬ʵߣͳޱʤգԶͳ˼ͳȱܡ
˵꣬һ֣ȵ磬٣̻õ
̴ӦһȻǰֻ˾ϣһȣֻ˾ͬ󣬵ˮ֮£Ȼٴθʮֻ˾˾ֱ£ͧԼٶõȥ
м٣֮ϣǵӳһ˵ͳ죬ʵһбڴϡ
һֺ˵鷳ģȻҽٺ٣ľҼȻܹһΣһθӲϡ
ǵӲһĵͳ֮ǰȻӮͳʵȻֻʮնħ۷弶˰ɡٿ֮ʱѾһ־Ľ֮顣
ľͨնħǰһʯ֮ϣĿϥΧӴ߾޶ãš
ü˵£ΪģæӴܵնħ֮ǰۿ˾Ȼõǽõˣŭ֮£ȵ쵰վҪս
ľĿ룬ȻһЦ㲻ҵĶ֣Ҳ޹ܹ
ߣŭȵʦܣȴ˵˵ȭһգһȭ֮ĵɳ裬һȭӳӿֱľȥ
ߣľһָȵ˻ȥ
һָպȭֱ֮ȭ֮ϣ뾪һֻһȻϮҲվס󵹷ɶء
룿üһҪȥӣһֽתһӯ£ס䵽һߴ
ܣľо˸һЦܣˡ
ʱ˲ɽ϶һˣܡ
ܾϲеʦܣ첽£ϲʦܣڻˡϷľ˵ʦܣͨĽֻѾʮնħ۷壬ʦܣǲУ뿪ɣҸ㵲ס
΢΢һЦʵʦ֣û°ɡ
ǺһЦû£ʦƤ񣬾򡣡
ľվϷܣϰսⱬȵܣҵܾˡ
ƹ룬ľȻ˵ԸģҲûڴ˵Ⱥ򣬶ңڻҪҪ죬û£ȣ͵ʱҰɡ
ľĿɱһȵɱ
һָؽ԰ָ糿˸֮䣬һʱƽһǹ⡣


İʮ 
ССģѩͬȴ˿Цӭľָһǹȥ
ǹ⵭ľָͣǰ紦ȵ֣ٲ֣Ҳɱˡ
һָƿľָ΢΢һЦ˵ҪӮң͵ʱңںæһЦÿľնħ֮ȥ
˾뺫ѽӵϢʱնħٶ£û£˿ӵʵû°ɣܣ
һЦҡͷ˵ǵ˵ɡ
ӿźŭĿӵľʵأ
һЦȺƬ̣Ұ֮㡣
Բȣľ֮ǰſһʱ벻Ȼ޷κܣѵʵȻǿ˼ɵز
΢΢ͷܵ̽ΪõصأϹϣ춼նħ֮еȺȻѷȲģ֮磬ѱֽܷ֮С
ܣ˵ج˾Ծϲеܣجһ̫ƽٲõĻ˭õõվħ֮ǧ֮ǧ֮ڣκܹԽõ䲢С
һЦͷجнһ޺޵Ϊ˵ȴûԡ
˾ԹЦج̫ƽڿˣҾͰ⵺һλ˺ӣҪȥңˣٺ٣⵺֮λ治˸ɵģµġ
Բ˵룬õǼǧĴɣһλ˵ͻģҪɣҪȼʮ֮к֮㷽ϣҪֲˣٺ٣붼롣
˾һЦûͷʱסźӣһ֮ɫתͷʵܣ˵ĸŮҪôã
ѾʦϹϣΪͽδ˴ţҿǾסãһд뵺е죬Ϲϣгɾ֮󣬱Էħʵ츳Ϲϣ츳ϣгһܹΪж֮Űգ
Ҳãֻǲ֪Ϲϣɳ֪֮جΪɱϢ᲻ᡭ
ܺǺһЦһԵУҪΪôһ죬ҲΣЩǺ󻰡
˵ãԣʽ֮񡣡ת䣬ֵܣ˾˭Ҹоһƺѳʮƣ
Ժ˵ɣͳ첻صġһЦתȥ˵鷳Ȼҽõµġ
նħ֮ǰʮ˽ľΧм䣬߻һ㣬֮ǰʯ֮ϣĿܳЩӼܴնħ׷ÿĸŮϹϣΣʮֺ棬ǵһμ˶ˣ֮Уһ˿£һ˫Сֽץһơ
æûУľ̲סʡ
ܿգһƬʣЦβڵƬ̣ûʲôأʱˡ
ľһ۾»ָǸɮ붨ģ
ҲĸŮ뼱ü˵һһ𷵻ش塣
һƬףܽĸŮٺã뼸䣬׷ǰһһŷǰܲĵˣľȻô֮˭أٺ٣ڤ磡ȻûоͨҲ˿ģȻǲŹң˵ãҲֻɱڤڤ羿к볾һĵطƾʲôͳ硣һˣܻȻתնħȥ
»صնħǰʱȻǰʱ֣ԭΧľߵļʮҵɢȥΨľľŲʣȻӡ
·ѩ·ЦɽµȵĲͣæΧϡ
ʦܣΣҪҪǼһϣСӸ˺ɼꡣ·Ц˵
֮˸ǿս⣬Ȼȴû嶯ǰսֻ˵һ䣺ܣʮСġ
΢Ц˵ģûµģֺγһܣ֮͸¶ǿţԸİ
ܵȾٲľȥ
ôڰˣľ޳˵ֻǽ֮ĥǹ
ҲãĥǹҲգľҪսһɨ֮ǰ³裬ǱЦһ󼫹ſ֮ʣһӰѸնħԶȥ
ãΪ˱˼޹ұȥ˵䣬һ׹ӰݵضѸ׷ܶȥ
ѩ˻һۣȻٳ׻񣬽ߣ·Цеѩȵȣҿɲɰ׷ǳ׻ѴѩɵԶˣ񽣣һһץ·Цų·ЦԶȥ
Ѷĺ˾Լ״׷׽еҲȥӵһֻʨ˾һϣʨ˫һ󣬴ߴȥ
ΧӼ״ѧ׷ٳԼ׷ȥ
ǰסУգ֮ѾõΧȴûͣƣľȴѲͷеܣɡ
ܺȻһЦתն˵ãľ˵زʱգûʱպֻ²ҵĶ֡
ľһЦܣ㲻Ҫ̫ϴôôҰճǵô㣬ңųڤѺʱշˣѾ֪£ٺ٣ҽɱ㣬Ҳǲɱ
ܺȻһЦã˶öãȻᵽڤʸףٺ٣ϻ˵߶ְɡ
޻ƿһǹ
һȣϺѩǹǰ̳ȴȻһǰ̳ʱϺѩǹȻһƬɢܳǹڴȻڵ˲ۼϺѩǹǹ֮ϣϺѩǹŲƾۼǹ֮ðââ²һ顣
һǹȴںʱշ֮ʱøﵽһηΧľУ¶һ˿Ծ֮ɫɫȻޱ䣬ȵܣ˼ȻתΪ˻ԭħ֮϶㲻ٶߣȻˣҲѾ쵽ͷˡ
ӰӰò޷Σ
ʮȻֿɢ󣬵ǰصͬһָ𣬾֮䣬ƺʣһָǹ֮


İʮһ ֮
ǹǹײǹֱ͸ľĿڣض沢ŶĻӰײȴûзһ˿죬һʱһƬڰ֮Уָ̾ǹɢ飬裬ҹөһ㣬ƯȻǱǳ֮⣬Ҳѩеһǿѹ׻ǰ벽ǰֻڱԵεһ㼴æܣ־岻ѣƺɢһǹⶼܹȫܧһ㡣
Ϻѩǹһֻ͸ʮ壬һָײһǳɢա
ڰ֮Уһŭ⣺򣡿
ѩϵ·Ц񽣵˵ǰһǿҵΧʧ֣һУƻһ㣬ʧѩ˲һͬʱ̧ͷʣһƬտ֮£ƺȫûκȻ˶֪ȥƽ޲Ȼս֮ңƽܹ֮ɢǾܹͨܵǿռһĲ
٣ָɻҡ
ľһָһ֮ȻֽƷǰֻֽһ䣬һƬɢâ𣬻쳿ǣڴʱȴָྡྷϢԷֽƲסˣգѾ˺ٲֽ֮׹âҲ١
ͣ𣡡
ֽͬʱʧǧʱգľٺһЦʱշ򣬱κ𣿡ָǹ˸һ֮ǰǳ뿪ľƣʱɢգۼܷۼ̽ڷλعЧ
֮Уܼ龰һ벻Դϰᾫ𣬽ʩչԷƣƺһ֮һǹǹʱգһȦǹʱɢʧҵҪжٷܹҡ
ǹɢͬʱľȻȣһȭܷӳڴ˿̣ܵĿһѹ֣Χռ侹ڼѹһ㣬֮УҲǧܶʱȻԷԾʱգȻʱշ򣬵Էȴ߲еĴڣȻͨʱշ򣬵ȴܹͨޱʱӰ죬Լʱ֮ͬܵӰ졣
ͨ˽ڣƺһϺѩǹͳֱľҲڴ˿֡
ľʾһȭӳӭϺѩǹȥȻһ˲ӿɢ˿
һ𵴣Ȼ䣬һƬɼնģ˷ľȥǧն֮󣬵Ϻѩǹ
ľȻһ˫ȭ裬ǧâת˲ľûУ󣬹â˸ǧնâ֮Уת˲ʧ٣˿ˣܳǹٶâ֮Уһֻ޴ȭзɳܳǹײһܱ󼫹ٿȻţȻˣȭܳǹգ۰ףʧ
棡ܷȥ𳤳ɫҷβƯޱȡ
ܳǹǰһԲȦһȦ͸ǰγɣǰӣǹɳӭŹȥײһĳһ޴룬ع֮С
ľƹܣȻһȣȻľľȭӳ¡
ڹ֮ʱܳǹٿȻ𣬵֮;Ȼһƾճ֣ȴֱƣܿǰ
ܣһƬӨ׹ܱܳߣܱײһ໥ֵŹȥ󣬵ȻУ˸ƶƬ֮󣬵ͻȻ֣͡ѹܿ͡Ȼһѵصľâ䣬ľǰȴȻ֣ϺѩǹޱƼľ
ǹȭ٣߲֮ײâ˸֮лӭĩһ㣬ը죬ʱʱһǿĴӿһʱ˳ӣХ磬޿ɵֵӿǴʱվܱߣȻɼӿ֮ʱºۼսȻһ޴Ĺⰵ壬˸޶ȣĿѣԡ
ȣȣӰѸ򣬹ĩպǣɢһ˿ͣΧмۼգֱԸӰ֮ɢ
٣էһּֿ˶ϣսһ𣬵â˸䣬ֻһöһһֻأԶ
ΧâʱֹЪǧ֮ⷭҲڴһֹ̾漴âƺһ˫ࡢ꣬ȭͷСϣգֱľ
ľһȭӳɢЦܣʱȻǾսȻ˵ƽʱ򣬵ѾһЩư취ڰʱ򣬸κҵġ
ܺȻһϺѩǹ޼ꪣ񵶻ܺȻһ˵һûȫʱȻκβ㣬ǣأ
ľȻʧɫŭеܣ㾹ȻôܣôܻἯľɫ˲Ϣ䣬Ȼŭޱȣǰ˫ȭգһ˿ֹâȭ֮֡
΢Ц겻֪ɱ飬Ȼж񱨣ֻأ벻еͷһְɣٺ١
ľȻһЦɭȻ˵ͨڤԿף걻˾˵£ɢ벻㾹Ȼܹ룬ȻȻˣȴһҪҪϳǲܵģٺ١ľȻЦܣȻһ˿Ե֮⡣
ܺǺһЦڤ𣿡
ľȻô֪
ܴӻͳһᣬտƤȻ΢΢ƣ֮ϣСǡڤߡ
ڤߣľ˫Ȼգ˫֮ϣâƵķ
ǳȭ
˫ȭϻһƬĿ׹Ȼ𣬹â֮Уһ˫Сȭֱܡ
ڹȭ֮ԶţƮ΢𽥱𽥵ģվŭһ㣬һһֶ֮м𼫴ˣҲ֮ܵʲôٻһ㣬׷׷ų⣬ס졢ࡢϣâ˸ڹȭ֮ǰһƬʹǽУǽƱ֮Ȼȴһصڹȭصһ֮£˿ҡ
ľɫŭ֮䣬ִһ˿־壬еܣ㲻ܺϳ򣬼ͨͣҲ׷ɱ
ȻһЦҲϳ֮ΣҾܹӹڤ׷ɱ𣿹̫ˣ޺ôģǱɱأʵﵽһ̶֮ʱܹӹ׷ɱ𣿹
ô֪ǲӦ֪İľ˾ģ
ɭȻ˵˲֪ǼĪΪĪ£ԼҰġ


İʮ ֮
ľɫ˫ȭգŭ˾飡Ȼй¶ܣںδ
ڻȪ֮£𣿡ܺٺһЦԴƵĿľ
ˣľȻ˿̣ߣʹâͷϷۣâͷ֮Ͼᣬƣһ㣬ɢԣʹâѣĿγһԲ죬ֱʣ֮ϹâͷϿۣƬ֮֮Ϲâ𽥰ΧܹҲˣڹâ֮ҡҷƺҲ̲סҪͷϿǹâ֮лһ㡣
ľ龰Ȼһ֮̾գһָʵܣˣԭڤ֮ߵֻս֮ռѣ벻ǧ֮Ȼٶȶݻ֮Уٺ١
΢΢һȻߵĶһЦȻˣڴ˽֮£Ҳź˰ɡһЦϣǹ֮Уٶȼƺǹ֮ʲôڵֿһ㣬ľĿⶢƣһʱ֮Ҳ֮Ư
â֮Уڴ˿̣ԭõٻһ㣬Ȼɢһʣâ˸Ȼâ֮Уϼ裬ĿˣؽһƬ֮Уһǿ˲ţľ̲ס˿벽Ŀ⾪ܣܱһƬϼУԿΡ
ϹâƺγһƬʵУ֮УһɫâƬ֮󣬹âȻѣ𶯣룬ܴ˿ȴһѳԼĳߣְֽͣһ㣬ӯޱȣȻͨʣһصͨϣֳһ뱾ϵɽֽȻͬоͬʱڴ˽֮ϣâ֮䣬ȻһԣڱԵָ֮ɢҫһ㡣
ī뽣ȫһƺû˿ʥ֮Ե֮ͨУңָľߴгãһ̾˵һأܣҲĶ֡ľɫȻ಻׷䣬ܣ˵ŰڳƣҪ֡
΢΢һЦľõϳ˺޹ҳ壬֮£ʹգ߰ɣϣպҪٲ顣
ʲôľȻ˵뿪
˵ԣҲǲ̺ɱ֮ˣ֮ǰû˺õӣҲԸ˺㣬ڿˡ˵ţܻȻأ»ָһƬ˱̲ҫΧʮ˸ڴ˷Ȼ֣ȻΧ𵴣޸ѹ봹ͷѹ·ͨǳѾͲסսܣһ㡣
áľȳһ˵һ£ܹãͲܿƷΧͬʱҲӦ㣬Ӵ˲ٹ£ģľ˵
⵹ãȻ˵ĳ㲻ӣ֮ԵŰݷá
ʲôľ󾪿ܣǿһһ㣬飬ֲ֮̿ܲܣȥ죿
ܣҪˣľɭȻܣ治ɫһЦ˵ã¾Ͳ㵣ˡ
ľһ³ȵãȻˣʹ˸ǡתһȥ
һЦϳջأ󼫹գ˾ǰЦôˣ
һؿڣһܣʲô˾ƣǾǧףɸоѹһʯһ㡣
ֹˣ㿴̧ͷ㣬ôҲһֻƷޣһֻСèƵء˾Կڲ˵
һˣûʲôϡġܲԸ֪һ䣬Ȼ֪Կԣٶʡ
ʦ㣬ˣѩУɽĴ֮С
ѩе֣ЩʱգһܱȻѯʴ˽ڣ˵ˣȫٻҪµʱ䡣
΢΢ͷãµʱ䣬ܹѩһͻƾնħߴʮǣٲٵİΣ


 ڤ


İʮ ڤ
ԼҲɰȥڤ硣
ʦʦϹϣӺ˹ץסѩƽеʦȻܾôһʯͷܽһıܡ
ѩǺһЦСЦǰкӣȻܴˣϣŬɲҪˡ
Ϲϣɵĵͷתͷܣһʳָǵ˵ܸ粻ǺܺΪʲôһֱҽʦأ
ܹһЦЦҲԽҸ簡Ҫĸ׽С
ϹϣһͷЦãܸ磬ȥˣ߶ˣ绹ڵȥ߼񱴿ء˵һܵԶˣǵѩ˶Ц
ܶһڴ嶥ǻ»˪ִǧ磬ӰȣԵ˹¼š
ɽ֮ǻȦ˵ûиʦ𡣡תƮȻ·壬Ƭ̼׷ǰ΢֮΢΢ҡҷѿѷˡ
ȡһȼڷǰʦءתҪ뿪ԶһӰ߸ܲһ˭ҹȻ͵壿λöӭźӰȥ
Ӱƶ֮ʣǰȻһˣһһŮӣ˿ϻһͷǰȻǰͣܲܣӭϣһץסǣ䣬ʱȻ޴档
˿ƺףܣ
һٿԷһͷ׷ѩɲ
߶סΣһɴȥ¶һ˫毺ףܣȻ˵ʲôʱġ
ܵȻ˵ˣ㲻õʲô
ɲһת˵Ҳõ𣿡
Ȼɲһȴ龰һЦȻԡɲӰ΢΢һЦʵ٣ֻʮնħжʵˡ
֮ʱõһֻʥ޾ǣһͻʮǡתܣĿ䣬˵֮ʱ֮һˡ
Ŷ˭й𣿡
˵ڻȪħ㣬Ҹ֪һЩš
ʲôţ
֪֪ڤ磬׼ô죿
һʵ˵ʲô
ɲɫһ˵ڻȪħˣʱڤ粻ӣ׼ô죿
һ˭ô֪Щģ
㲻ǵʱڤһЩ֮һ˳Ϊ֮ʱϣɱǣ֪Щ顣
һ̾ɲʵ˹
ɲܣ˵Ĭϣһ̾˵㻹ǻȥɣȻ֪һУôӦ֪Ǳڤ׷ɱĶ󣬺һ𣬻ʮΣյġ
ɲһȴûж̾˿˵ɣô
ڴ˿̣Զһ˽˵ΣСӴӷܵˣôһգ۾ûӰˣǶôỹ˰ɣ
ᣬںߡȴ񽣵
ҲǣװֺƾһҲˣٺ١
˵䣬˴֮˳ȴȻס㶿ǰ·Ц˵ܡ
һ̾ʵǸʲô
û£ģĴߣɢģǺǣλǣףⲻɲ𣿰ѽô⣬Ŷ˵ôʦˣԭǳĻˣ
ʦ֣Ǽʲô
·Ц񽣣ȴǽͷתһߣƺûһ㣬·Ц˵㶼ˣ֪϶Ҫȥڤ磬ʦܣǺǣô̼飬ôܹٵңڤ簡ɲһܹȥ˵ģʦڣôҲҪһ˳糵
Ȼ·Цƽմ֦ҶʱȻ˾µԼ롣һЦ˵ʦ̫ˣڤΣأһĲͷˣôȥֵط
·ЦٺһЦʦܣƭˣŹ֣Ȼж㷢ˣ˵ãֻòˣ㵽Ҿ͵ģٺ٣һԵõĿܣĸо
ڴ˿̣һ˳˻ԶѶ֮ϣʤѩѣȹԻ׹£ֱһ㣬˴һ֣Χ˵Ŀ⣬ɲĿȻеʦ㣿
֮ϣѩʵȻͻƾǣֱնħ۷ʵĿת·ˣȻѹ»ڵϣеôڣ
·ЦǺЦʦöܹ뵽飬ôܹٺ١һ˫۾ѩĺϼ񾱣ѵҲµĶˣ
ܿˣЦһ˵ǡҪȥڤ磬Ȼ¹شԶܹ󣬶ʵ㣬óȻǰȥȻܵǣкοš
õƨɴĵطڴ˴ʮ꣬ˣجȻõһ࣬һ٣õӰһЩ˵ʲôҲҪȥڤһ
ɲȻ˵ܣ㲻ö˵ʲôڤҪȥ
һϲս֣ڤ˵
ѩȻһﲻ˵Ȼȴ¶ᶨ֮ɫ
һ̾˵ȻˣڤһУȥˡ
ֽں裬ķںγһҷβܰԲסˣЦʦ㣬̽㣬ף񽣣ɲҲܴȥҿҲǣǻдǰ;ҵ
ܿǰ棬ԣɷǺÿ˿̣ǰȴһƬնƺΪ£ȴƺʲôȴεΣһƬΡ
ֽǰѸٷУõԶȥֻʣһƬγ׹أ̾˿תͷ䣬ȴһֻˮ֮ͣ٣Ȼеʦ㣡ٿһߣˣֱǳ·Цɲ⡭
ܣΪδܹң𣿺ٺ٣ˣʦ֣ôҲҴõģŸƨҶ֪ʲôζģٺ١
֪࣬ǺãƽƲ߾ת֮䣬ȴͷԷ£˿ƲҲ벻
ֽƷ֮䣬ֽ֮ϣһƬ֮У˿ڣǳ·ЦҲ˵ã˵ȻҶˣôã߰ɡ
ջ裬ͷ֮Ȼ䣬ԭӿӳһƬâ˸֮γһϸߣУɢȥ֮ϣâ˸εʣǧ׷׾ӿǿնƣͻ䣬īؾڵָ֮ҹ𣬺˷׺̲˷ڣ̲Զ»ۣǧ˻֮У׵罣ʱƣֳһƬ˲磬գ֮䣬âɢȥһعڰ
ǰƺ֮ſ¶һƬ磬͸һ˿ůϢ·һƬɭ֣΢紵ɭҡҷˣ̲ǧ֮⣬֮öٲȻּ֮ͬɫܶſ϶˵ڤ磬ʦ֣ʦ㣬ɲڻѡһ룬ƿռص˵أǧѡ
ɷ¼գܣȥɡ
ɲѩû˵ֻܣ΢΢һ̾Ȼ˫⣬һãڤȻǧ裬ܵסұ죬ǻڤЩթСֽƶȻֱ϶֮У֮ϣǧܵһɣһ㰵⵴ɢ϶ʱʧҲգָ֮Χһʣƴδκ飬׺֮ϣȴƾˡ

̲֦Ҷ涣ڤ磬̬ǧ񣬻һƬ½ֹǧף֮УԴ
ܵ˷һڤ磬һ㵭ѹȻ䣬ֽף׻Ȼ䣬跽ǿʣȻΧ˵벻ڤ֮ࡣ
˻ȻֽסǰУ׻ȴѩջأܷųħֽ֮ϣһȴ£˶ʱĻ󿪣ֽݱ߼ʷǶԴ˵Ҳǲ˽⣬ߵҲһ
ƶʮǧֱǮ
ͣͶ粻ʳνĹãȻ
ɻƺӱ̫ѩɽ
Ϫϣձߡ
·ѣ·ѣ·ڡ
˻ʱֱƷò׺
һʱʱǰʫ˳̲һƬħܵ˵㻹Ĳɣǡ
һЦ֮һϿϾ˳


İʮ 
ˣͷգƳƬ񣬴ǧ磬ĪһΪ
ܿˣ޼ɵ˵޼ɵĳ裬Ȼ·Цĸʵ˲ҹάȻ˿̳ȴһζһֶĸΨжܹڴ˾֮³˸
ܰϧƿռҪǶʱָܹ򣬳ʱǾΣӻȥǡˣһֻ̾·ЦЦϧǼһﱻܴˣڻڴ˯أٺ١
ô񽣾أܲ
õһţܹɾʮ֮ˣ֮⣬Ҳˣ룬õҪмֿͨǣ˱ûнѣѩ˵
һЦԭˣʦ㣬̽㶼Ҫӿٶȣʵһ˵ĵطһˣʮϵĸ֣ʵ㣬Աѡ
ѩħͷʱ·Ц˵ŮֵܣѩôôȻҡ
ܹһЦʦ֣ϴθΣֳܹ𣿡
·ЦȻ˵ȻʵǾնħߣʩչ壬ʵƬ֮ͻʮǳΣﵽʮжʵٺ١
Ǳãﻹһħ蹦Ҫѧϰұ㡣
ħ裿·Ц۾˲Ŵ󣬿ܽеħͨ
΢΢һЦһֽƷɳǰָֽƱ湴ȴһͼһͼˣȻֻȼʣȴħͨʩչʱĸעҪ㾡ڳ·ЦУ㽫ֽڻ˵ʦܣħǱ廹Ҫһͨ
ʱ֮Уħ֮һѧԺټص䣬ܿ˵Ǿͨħͨ⣬һͨ칦ǻȪħΨħѪͳܹľһʩչͨ쳹أһȭɽ飬ӵһ˵һһֽ֮дͨƪ֣Ƭ̼дϣ󽻸·Цμǡ
ɲƪǻȪħϹ壬ϣܹŬﵽСһֽƴɲǰɲһȣֳֽϸϸۿ
̽㣬ɲǷܽһֽƵݸħһƪ˪ѩǷֱЩͨǻȪħ֮ͨ󣬹ͨ죬ܹͻʮǣﵽУȻԴ֪ڤ֮֮󣬱㲻ҽ˹ǣǺгһգǲ޺޺󳾣ڤɱȻ˿̣ȻͬڤһȻۡ
̾˿ʱţܹ߶٣㿴ˡ
ֽϷεȴǲ֪ڤǴؽ磬ֻޱ߼εɭ֮󣬳ֽ֮Ʒٶȣʱ䣬ûп༭Ȼˣ˵Ҳô´˿̣ʵҪóȻ뿪ڤӴɱ֮
ҹ˾ҹֽͷгΪһΣڵˮܵ·Χ۵һ𣬿֮ϲ֪ʲôֵҰδ֬ɢ΢΢˵ЦΧ˿Ц㰡ڤȻ粻ͬһֻҰ޶ࡣ
·Ц۾֮֬֬˱ǣʳָ󶯣е˰ɣ
㣬㣡һȻ˱һæתȻ֣һվǱʮ״۾˵Ȼ㡣
̤ǰ˿Χ˵ĵӣ̤ǰԵ֮Ͽ⣬ץһֻյĽƵĺ˵⣡ܵעĿ֮£ſڱҧ˿˸оһȥ̲סٴ̾ȻζþûгԹˡҡͷȴ˿ʳ
ͷ˭·Ц̲סʣһݣͷңҲ֪೤ʱδϴͺ֮ɫһ˫ֲڰߣָ֮Уأѣǿ壬˿˳·ЦǶͶ̥һ㣬ͷʳ
٣ͷ㡭·Ц̲סҪ˵ȴסԷȻܹԼʮ״ԼһֻֻͨԼ֮ϣԼ֮¡
ϸ¶˼֮飬ߣֱһȾ귽Ĩ̾⣬ϧûƣϧϧҡͷƺʮź
ǰܷſڣߺҡͷеҪǰҪҪ˵Ŵһã۾ȴǰ֮ϣ۾¶һɲ⣬ֽʣֻȷ˸Ƶһ±ӣ˵óԺóԣϧϧ˵վҡҡλһԶȥ
·Ц֮Ͽ⣬·Цһȭеô࣬ǻôԡ
ܵĬȻǰ⣬Ȼ磬ȴ˭Ҳ᲻˿θڣηҪ£ȴԶܲһתѾû֮Уʮ⣬Ž׺ߺ첻֪˵ʲôߣôˣǰ
Ť˽ˣϣۣ˵ŵһ¶մ΢׵Ľ׷ŵǰ˵棬ʵ̫ˣʺϸ·ʺϡ˵žȻűΡΡվȥһһŤ
ܿ߱ӰһֽƷɳ߽£𴦡
ٺ٣ϡ棬һֽƾȻܱСɣϡϡ档߾ĿŽֽƴϡ档
߻׷ÿǺϰࡣ
ܴӺ߻أɨˣ˵ˣû£ҳ԰ɡ˵ߣһݸߣ˽һŵ׽ѩЩӶģԣ¶һ˿
ѩ΢΢һ£һۣ׷Ƭ̣˺һߵһʱƻš
ҹ˾ѩ·ЦΧ˯΢΢һ۾Ŀɨܵˣ¶һ˿Ц⣬ŲԶȥֵǣŲȻģȴ˿ûз
Ҫ𣿡
߽Ųһ٣漴ҡҡͷǺһЦԶȥܻš
߷֮ͣأͷȥȴֶڵء
СģĿһʱޱȣĵ˭أΪʲôҪң˼֮ʲҪ죬ȥ


İʮ 
˲ûʲôֻǼʰһ£ܷųֽշ裬ã·ЦͲסʵʦܣͷ˭
΢΢ҡͷҲ֪һ϶ǣǼպҿҪСò
ħ΢΢ͷȻ䣬ɲȻֽ֮Ϸ䣬·֮ȥƬ̼䣬һâ·ֽƶȻ٣·ȥУɲһװվʬ֮ǰʬ巢ŵʬѩڱפ㲻
·Цǰʬңʬ屻˴Ӹпһأʱʬ鲼ȫ䶯ѩһ۱̲סŻħһæ߿
ɲûκηӦ֮޶ã˵ȥܣԴô
ܿʬ壬˵Ӧȥһʱ䣬ô֮бɱأ
ȥӦڽ֮ڣӦ˱򲻻Ե޹ࡣڴ˿̣ǰӰһܱ󼫹Ȼſ˲գǧףתʧӰɲǰȴʧӰɳ˼Ե֮ϣ¹ȴʲôҲޡ
׷һξ룬ǰӰȻͣ£ȴ֮ǰߣһɣҡǰȥһطܿɣڲʺ뿪˵أȵȥһа֮ٳ٣ʱȻ㡣
ܼ٣Ҫ׷ߣȻ߽Ųƻȴٶȷɿãܿ죬ҡҡλߣһƹһ㣺ɽȥסʵ뿪١һȱϣζȻʧһȻеһת⶯
һת⶯ͨûκٶܹﵽûзӦ֮ǰʧܼ״һһת⶯֮ͨӰ֮˲ƸӸ߼һ˲ƱϾҪһʱ仺壬ͨȴȫʱռӰ죬ΪУͷ֡
ɲѰδȥȻѾһϻأ·Ц֪׷ʲôطûлʵ˭
ҡҡͷͬɻ󲻽⣬˭ܹԼ٣ǰʲô˼أ
СܣôˣħѩӺܵͷüѯʡ
ߣ򶫣Ȼ˵̧ͷϷʵ·Цأ
⣿·ЦӺٶеǼһܵ죬û׷ұˡ
ɽУ໥ӳ֮£ˬ֮⣬ɽ࣬ɽƽӣݺǧ
һɽ֮߳񣬲̣»ӣԶ
תڴа£뵱߶Լ˵պǰѰԼȻ࣬ȴûǰ뵱龰ԣƺ⣬ܱ뿪ȥѩʵǳܹڴ˵Ҳһѡ񣬷Űɽͣ
ת۰֮ã˵˵̲̣ѩѾǺԪ߰ˣʵֱ׷ʮնħжΣħҵѽñħȫʵﵽʮնħ϶Σնħ磬ǲ֣ͨȻڤ磬ȴײڡ
ʲôˣܶȻԶһȣȴǳ·Ц󵫼Ӱ˸գǧףԶݶȥֽƷڣ˲׷ȴֻ˸̾·ЦӶ׷֮Ȼȴӡ
ʦ֣ʲôˣü˵
֪ڶ˵ͷӣǣ̱ܡ
תҹ¹貣͸֦Ҷ䣬ǵ㣬Դ⣬·Цɽ֮и˯죬ٿȻ䣬ܶһ뿪ɽһվܣתԶȥߣ߲ɣȻֱ֮ϣȴȻһֱ֮ϡ
ǰаף߷תһױƣ룬ܳ˵ǱˣҪ뿪˵ˡ
оһ飬Ŀһʵ˭
ߺǺһЦӭĿ˵ǻۣΪҸʲôأ
ܳã˵벻ͨƺ޶⣬Ȼȴڤе飬벻ͨ˭ڤ֮жǰٰչˡ
벻ͨͲˣɷһۣ
ܿߣƬ̣ϣݸߣһЦ𣬷ϣĿԶڿһ飬ʳָڽ֮һһԨХɽ֣һ̾ͻϣúñѽ
Щɱ𣿡
ֻһծˣٺ٣ܣѾ̸ĺܶˣҪ뿪˵أɭȻ㲩ȻΪĵȴԼǧĿڣ뿪ɭ֣Ǳߵعϡױ˷Ȼܹߵʵǻطͬˣܹ߶Զܹﵽʲô̶ȣʣµıҪˣˡ˵꣬˸Ѳ֪١
ܿȥĵֻһծˣѵ˵ߣоⱬѵ˵ߣߣ˭ܹͨһת⶯ͨ
սħ֮˵ȻɱȻ˲ʱ֮칬˿ޣɴ˿ɼ߲δѵ˵Ҵ߾ڤ磿
һͨɻ߼Ȼδѵ˵ȻܹԼţЩʲôݴڣΪʲô˴Լſƣ룬Ȼһս֮ıһת⶯ͨ˭ܹ˵أ
ڴ˿̣ԶȻһ˸𣬴֣գ۷գ£һޣ޶㣬ͨѩףβҡڣ峤̣ͨɢʥâȻηֱ³ȥվֽ֮ϣ⸱龰жȻ󾪺ֻо֮ɢ֮Умڴ˿̣·ȴһߣĴ裬ӣһ㣬һȦȦתһͷ֮Уһŭ֮쳹ʱʱһ㡣
󣬵·һŭȣ췽Ҫһһ㣬ƣ
һ߶ȻһƷ溮߸ѣֳΣǰץǰ죬ץգͷʣͷ֮ϣǹ⻪һư磬Ϊ룬в㼤ǺƣǺ־磬ޣС֮ȣǲ֮һ
գţȻ֪˵飬㻤СΣѾϸ˵أͨͣҲɱ
ߣȴΣڣڤ˭Ҳ붯һëٺ٣˭϶֡
ϣ֮͸ޱȾ֡
ٺ٣
ááߣ
ʧȴһƣ˵߰ɣܻڣ׷ѹҲûа취߰ɡ


İʮ 
֪ҵڤ𣿡ܳЩ׷ɱҵ׷ôˣȴǱһһɱ
̧ͷȥȥԶˣȻ֪ΪˣȻȴ֪Լ޶⣬ǺأƺΪ֮²С
ضУܺȻ֣ɽ֮оһˣ󾪣£ߣĿѲɨ䶴УԵ֮ԼָдҴߣƽ£ޣձ˾ȥ
ּʲݣߣ֮䣬ǧ
ˣղŻһսôתɽѩ˴ߣܾ֮ۿΧ࣬׷ɽ֮У󼫹ſ˲Ϣǧף֮ӹѰȴǿһˣԶ㣺ڤ㶪ʧѩˡһ漴𶴱ԣޣձؾǾȴǺηʥȻУҲһƬ̣һİӰ֮ӹ
̲꣬ܶһɭ֮ϷУĿ䣬Եڤ磬ƺһб㶼ˣһƺռȥһռܴ˿̸еһʯһ㡣
ٺ٣Ȼ֣ջ裬â͸·ţ󣬵ը죬·ɽһζһ쫷֮£ǧľڴƬƬʧ类
ٺ٣ܳգ󼫹һţâ˸£ֱʣôˣôˣٺ٣á𶯣գȥԶˡ

ȻգڤȻǱǸϼһһϼһ𱣻ܣأʵԵֵ
ƺ⣬ϼǧƺ֮ϰǽ֮ϣƷƮ֮䣬鲼°ʯذ壬һ˰ϼڣУһ˽󣬵ͷ˳ĿĿбӡ
޲ȥ𣿡
ǣȻͨǿȻֻҲδسһȥһ֣Ҳȫʤ㡣
ߣãʱ֮Ǹϼһݷǧ꣬񣬵ȵľǽգɱܣ
ǡ˼ǣ
ߣ뿪֮ɭþɭʱ֮ǲϢڤ磬ʲôʱ֮ݷ֮ãǰٲ鲻ǻᣬʵһĸɾȻܵ顣
ǣӢ
ˣ飬Ҳȥɣҵ˼ȥɭǱִ֣мǣΪܿʱ֮ǽһЩʵȻսʱ֮Գ֣ȴǲ˸֪ҡ
ǣףǰȥɭ֣˹ִ֣ͬؽʱ֮߾նɱɭ֣
ȥɡ
һİɫҷβ̨֮ϷԶٶȥԶʣĬƬ̣ٺЦʱ֮֮УΨ㻹һ֣ȻҪҵϡһգ漴ſһֻ΢˸С֮ϣ˵֮Уȴô޷ơ
ȥ£ȥɭ֣עʱ֮
ϹУ漴һƹֱԶ

һƬ֮УҶɳɳҡҷˣǧâӿ£ӰвС
֮Уһ˶һľ֮ϣһֽѾƣ꣬ʱһ֮ϲ豭һڡ
ϣһ˴Сתǰȴ˷ֱ˴ŮһУԣǰ²ģɫԲɣأϣ˾
ӷתˣȻһЦʡ
ϣôã
Ǵȥʴڸͨպô
ǣ˷ֱǸȥ
ɭǱΣ
Ѿմ˵սϸҸ֪ϣһӦνС
Ŷȥˣٺ٣ûгȫأ
䲻Ȼ֪ܣں󷽣Ȼȴһʱûа٣ڼӽѰ֮УϷģ죬Ȼܹҵܡ
ãˣսȥСӦԣβܵ˺¶£̴ǰҡ
ǣϡ

Ȼһ֮У󼫹Ҫһѩˣ˵֪ջ˺ѩˣȻϾδԷ뷨Լ֪ôѩߣܹԼġ
ȻռУȴδκˣڤҲɭ֮ȴƺǱʵŶˡ
ɭ˹㳨Ѱһ̸ףܱ󼫹𶯣ɭ֮ϣĴȴκη֣ٻ֮Ȼŭ죬ģȴǲ֪˷ͨ
ܡһӱٿȻתһ˸ֶ溬ǳЦ̬һɫ۽˿αߣּ֮֮

ܿǰӣ󾪣ھӡ֮ʱǾûǧ֮⣬ͨӡ壬ֱͨͨ쳹ء
ұǾܣ벻㾹ȻԴǧնħ߲Ըʮ֮⣬ɾ˫ͨǱʣҲ޲ڡ
ڤ飬ͨ죬ӳġ
һЦ㰲ȴʱҲδǶɱȻʱķ㣬ȴݲ㡣
Ŷ˶ԣǶлˣٺ١̲סɱ޺֮ʱֻҲ˵İɡ
΢΢һЦ鶽ϣȻܳڣвΣ޺ʵͨ죬ȻԸſʱͼųħ֮˼䣬Ȼӡ
ٺ٣һ˵ǡ
ܲ΢΢һ̾ܣʵȻ߳Σ༴λ֮£κڣҲܣɡ
һɱ֮λ޴ǣֺαض˵Щɱңɡ֮£˿һ鲼ʣطֽƴзɳ㱡âҡҷǧ̬
ܣȻջԭʵڰǰȴκβң־ܣҴȥɵһ֮·㿴ΣУȻ˿ΧռӰ졣


İʮ 
ǲս֮ˡ֣֮˿˿⻪ֽ໥ӳģӿоһս֮⡣
ȻˣôҲֻǿˡһ̾ҡͷ½â֮о˸׵֮֮ʣӿâҽ
ãһ
ָ죬ԭ֮䣬ף֮Уʱʱ֣ܧû֮У֮ղ˲һ
һ٣ǧ겻ˡնȵһȭ飬ֱײϳȻһתǧף֮ľۣ֮£ѳһ֡
һȭܾ֮ԵֵǺεƣһȭϮ棬ƺһӿѹ˱޿ɱ޿ΨȫӦ
ܴ˿̷֪նħ֮ʱˣ߳ʵʱڤһ֪ڤ飬ʵǿ׽Լɱ
һ澳ƴ˿̷ǧ־
޽
ѭ켣ߣţ鶯֮֮Ϲ⻪Ĺ⻪ɢƽƽƽֱֱĴ˹⣬ȴ˲ӹ֮ңȻգ۵ʮ֮һʱ䶼δõΪ˵ǣһҵĿ׷ˮĻ˿вüɽӣػ³֮ơ
٣ٵһƽһȭӳɽӻ⣬ɢķһˣȻһֹסƣ𵴣ڻԭ֮һ㣬ĴҴܣѪӿϢ
һЦܣһȥ飬Էһ·ǲȻֻҪºˡ
Ҳڤ磬ٺ٣Ҫɱңͷɡ
ߣߺʱ¹飬ҪɱֻҪʹˡ
˵֮˳ոߣ΢΢һЦΪһ֮˶𣿡
𣿡΢΢һȣЦʱ֮ǿһ֮ȻǶ֡
˷θ죬Ȼϱȴǳһ£΢Ц΢Ц֮ȴƲľ
֪ͺãôǽܴߣزʲôɡ˵һ԰˵
û顣治ɫˣʶĺһ㡣
ȻˣǶлˣٺ٣Ҳһ֮룬ϣܹʡ
ʲô£
֪˵Թѵ˽֮ʱ׼ˣٺ١
Цһʱ֮ڰ಻ס𣿡ĿȴϣٺһЦ˵ȻǧѼȴܹ˴ɡ
Ƿ񿸵𣬽жᡣ
ٺ٣ЦһԵͷһ˵ټˡһЦ˽ΧУǰִЦܣ߰ɡ
ܰ죬벻ԼȻûǹȻ֮󣬶ʱ֮ȻҲڤ֮Уݷꡣ
һѸ뿪ż˱Ӱǵһ˿Ц⣬һӰмЦһѾ룬ջ֪ʲôطô취Ƕźá
ޣ⻹ðʱ֮ڰҪܣֻҪܣҲ𣿡
սȻһЦٺ٣ǼȻˣҳְɡ
Цһ㽫մӰرƳ컹㡢ټһַŰգһس񾡣ʱ֮Ӷݡ
ٺ٣ֻҪʱֵ֮˶Ц
ܱм䣬ʵȺѴﵽжʵΧмգǧףת˲ӹһɽ֮Ϸͣ£һü˵ܣղô˻Ǽʱϵٺ٣ֻѱٺ٣
ǽѩǴߵ𣿡
ϵһ˶Ŀ̫󣬶ҳ֮⣬ʵֱһΪ׸ǽǴһȫطɷģȻƴѡ
вޣһԲʹ˽˴ߣʲô֮УǰӿϷŭ飬һЦ˵ܣȻܹڤ磬ʵǻȻǳܱȣȻˣӦ֪ڤĿ㣬ɱɵãļλһΣն࣬类ǰбȫңҲͨѧɣܿǱٴμ档
ܳ˿ʱ֮
֮һЦ㷽Ŷαǡ
΢΢ͷ˵ܼ𣿡
Զʱüͷһ˵ܣвǼʱ鰲֮Ȼ㡣
Ȼԭ΢΢ͷ˵ãȻˣǶչǣʲô⣬뽫ͻ½硣ܱǱ֮ˣȻ֮ǰͨоһ˿֮С
˶Ц⣿ǰ߱Ĵ׷ɱ壬ǲ𣿵ȴ꣬ı㾡ʼղΪʲôô˵أ
һ򣬹һЦԣһϢд棬԰ܣл
ͷֶһ˿ο
ֿˣԽɽԱڤ磬ԣڤ֮һƬɽˮĵʤö٣ڤٵˣڤķˣض޷棬Ծס߸ҲܴܹһʱƬ֮ҲҲʱʱ֮ȻȥѰܣı¡
̧ͷ죬ͷɽǧ·߸·յȴںΪƺ󣬵ֵڤ׷Ϊܴлݡ

ߣɶ飬ǲܲĿ꣬ڴǾʲôս͵ڿǰˡ
޻ǳסɣҲ벻ܴӦȥգ㲻ƹƬУɭ֣ܡ΢ЦȻ˵ڴ˵˾ߵ㣬ܹʱ֮ڡ
ȥ飬Ϊʲôôȷ
΢΢һЦ㲻ڷλǾǾֻʱˣΪǸȡʱ䣬Դڤ֮أѼ֮ǵԨ麣ʱ֣֮пΪˡ
޻Ȼͷ˵ԭˣٺ٣ãұǰȥѰ׷ɱܡ
Ȼ˵׷ɱǸ٣ҲҪʩһѹסˣʱ֮±Ӧûʲôˣʩѹܲʱֳ֮ԭΣٺ٣ʱ
ս۹һеãüơ
˶Ц


İʮ 
ҹֽƷŲһС̲֮ϴһ㣬ֽӯ֮ŮѣٶȲգǧס
ڴ˿̣ǰ֮¶Ȼðһϸϸϸ飬һ֮䣬ǰһ˰㣬ֽȻתײһ𣬡ߴһУֽ˺ѳΪ룬׹ȥڴ˿̣ܶȻһƬߴߴ֮鲼ܣ̶֮󵫼ǧɢǳĹ𣬹ʱһţʱɢƺѰʲôͻȻһ㣬Ȼϸ
âɢÿһžдĴָС˸өһ΢⣬óһŷҹ֮УǺۣ۵һɢâʱ鲼ԲףڷԲ֮ڣȴөһĳӣ͸ܿЩӵòһ˫ӯĳ˿ٶȼ죬鶯쳣ͷ˷һƬˣ˶˻
һ⣬Щӣ۷һС棬ȺӶɣԼһʱ飬ɱһԱӱȻײϰݣʮֽƴ裬ֳһ㵲ǰһȴɱȺ֮Уǧӹգ۱ǴǧȻ˶ţëĳӣǧȴñǾţһëˣԶȺɶ˺
ֽƷȻϽȴԾɲм©֮ӷ϶֮˽ͽɱ
ֽת裬֮Ȼө汻նɱƬ֮䣬֮Ȼ鲼өʬ壬ȻˣЩө澹˿ηηҲоͷ۲ѣֽųһ壬ܻУ©˿϶ǰٷУͻȻ䣬ƺеٶȶȻֽһ˿϶ȴӭөӷ϶֮дȴө嵲ֽ֮ǰӲĽܷٶȣөȻֽ֮УܲһֽƶȻɢֻֽ֮зɳȵɱǣȻǲ֪ôǾͱĺˣٺ٣ֽƣӡ
ʮֽƶȻǰųһţߡ롭һһֳֽ֮ǧâΧһʥ֮鲼ܣǧөһУһ㲨ζɢ٣ǧө溷ηȴҲǼһ˻ˣƬʱ䣬ө澡ʧһָֽƹâ𽥰һģУֳֽƣֽ֮ϾһЩڵ㣬һЦֽջУֽǰС
֮ɭԲ죬ûп֮ɭԵƺɭֱڤ硣
һӰԶƺڵһ㣬𽥿Ӱתܣܼˣһֽٶ𽥱˰֮⣬Űۣ֮ϣճһͼâչ֮⡣
ܣĮȻڣϾ˿ɫʣܣƿһʬһ㡣
ܽ䱸֮£ǰˣȴǿǰ֮ʵΣȴ͵ռһսʱһģ
ָǰȡ˹˵Ŀӹһɫз϶ӣ֮߰ڷӣһһ㣬裬γһâ̬
ܺȻһЦȡٺ٣ֽзɳǰ紩һ˵裬Գ֣Ĵ罣â⻪˸
һЦƺмһʱֳִ֮˽֮䣬֮ǵУȻϣȴʮ֮һԱŷ
һǿҲ˵ȴ֪˭һ֮°ˣ¶档
㣡ȻԹһ˿죬ܣâ
âȻתת֣һֱܡ
ֽǰһƣת֮䣬ײֽȻʮףǧ⣬ֽɶƶȻɢƮ׹䣬Ǻľһһ㣬ܴ󾪣ֽɷסԷһ֮ԭӿ֮˸죬ƿ֮Ѳһ㣬һӳǿѹ˺ҲͣͣƿֽƷ˲ǰԭ֮ײһƬ뵣ʱգУΡ
ڴ˿̣֮УһҪһλ˺ѣ׺գӥգ߰ˣ֮ȴϴƮȻϴӯȻԺϣܱҪ֮ʱȻ䣬綾ţٴӺһ²סܽףӶϣգ֮ѽ°Уϴᣬ綾ߴסʳһ㡣
ܴ󾪣°ϴ˿̣ϴΧҪ֫ס
һֻأԶ
ʱͨһָһǾϥ֮Уָǰ۾Ȼ֮УȻ׵֮쳾ָܵſһȣˣһüĿ򿪣һٲȻͣһһ䵽ָ֮䣬һĥ̾޴֣˸ؾ㾲ֹͣһֳأѹ£ɫ˲ֹͣӣգ֮䣬ȴֱһץУȥ֮䣬Ϲܧûޡ
ߣʱˡһԶʧУƺһʱգһ
˿ںʱշ򣬳ӳںʱշͨâ֮ϣʮ˸Ծʣһû֮Уһȣһâƿնֱ֮У漴תܣʱɢһǰ
Ӱ裬ĦǧԻãϴ裬Ŀۣ֮Уϴ˴˽֯裬һɫԲ򣬺޷϶ϴһ㣬֮̽Դս֮ãǧɫʣãĿѣ֮ʣգּܴӹ֮ɳתһСųתͣӳ볤ɳ̼佫ǧϴУ
ϻʱգ涻þ
ڣ˲鲼֮УƮΧȻת䣬ǧӵΧʱջñ䣬ȴһʱգãأһƬɺԣǰ֮䣬ȴޱڣϹǾʨһ㣬쳹


İʮ ʴө
ڣ˲鲼֮УƮΧȻת䣬ǧӵΧʱջñ䣬ȴһʱգãأһƬɺԣǰ֮䣬ȴޱڣϹǾʨһ㣬쳹
һ֮һ󳪣ţһȻʣ֮ϲŭԹۿ·Χħ֣ȻڣٿԲ֮УڣǧҰģзȴէȻƮɢ
ߣħ񣿺ٺ٣ǲսһȴΪ飬Цɱһ֮ĴƮƮɢǰȻЦܣͨСȻܹħ񣬲ϴϲγһ޴ĺᣬƮ裬ֻƯ
ߣΣҲȰвŮǿϰٱ
㡭Ŀ֮ɱ¶ϻϮ䣬ϴ裬һϴᣬȻһιޣѣ룬ȴֻسţצһ㣬ͷ֮һ֧ɫʣɫˮһ㾧Ө͸ɫƬɢϹ⣬羵ޣٿȻ֮䣬ϳſ壬ֱ˹˫צ´ƺҪץһ㡣
һͬ𣬷ҡֱϾ¶𣬱󼫹ȻſȻ壬ȴһŮӣɫ࣬ŷιޣȻſСɹһϸ׳ӭι޷ɳιצһʱһŲҰ׻棬ȼգιӴȻֽһһԵץ֮ץȻǻ澹Ȼƹ֮㲢𣬶ιһץճɷɻңС
Ȫ棡һһ죬һϴƮιצϣʱιһצϴȴι֮Уι޶Ͻ֮գ֮䳤һֻ½ţǱһŪǱֶеŭͷܣһ裬Ѹ
۷˫ĿιޣŹһƿնϴξ飬һιת۷ɿžһ죬󵫼ιȻһƬϹ⣬ȪϹ֮ϣϹ⵲ס´
һ٣ܣ㶼֪ôҵ滳ôߵһġмԵ
ܲŷιޣȻһ۷ﱳһѸӭιȥת֮۷Ȼι޽ӽιһצԻ۷Ȼ֮䣬צϹ˸ָ֮Ϲ˸棬Ż۷ȥ
۷շת϶̹סһƹâת֮䣬ȴι·̹پ٣һ֧ι޸ιŭһһϹӿʱϣϹҰ׻һʧ֮С
ڴ˿̣۷һջһֻͨҰɫ淭ڵķˣ˫裬Ȼֱι޸ȥ
໣ι޷һУ֪۷ǻȪ棬æܣϹȴι޿ڻȪ֮Уǧ׻𣬻۷ﲻ벻ιιǰɣס³Ϲ⣬۷ϰ裬գ֮ƺ࣬ڴ˿̣۷һণȻֻһ죬ǧܼȥ㣬ٽΧ׷ΧУι⧲϶ʱʮȪУ췢һХѸ߽⣬»һɫУɫǧ֮УһſŻǽھۼγһΣҡҷɻͷϿգ³ȥΪһ塣
ܱ󼫹һЦбָ죬ɫ䣬ܺٺ˵Ȼһֻ۷ϻߣҲˣܣаɣϻ⡣
ǧɫȻıֱΪģǧ裬Բ֮У޿޿ɱܣǧâ֮ͺһȪһ
ǰ̳֮ϣһȦȦ˻ŹⲨӣգ۽֮диɫӣȴ޷Խ׳һ󣬵һŭȣⲨԺǰȻһâȻӳ֮Ϯâа׳̣һɴϸƻֱֺ꣬ȥ
ۣɫǧٹмγһɫܣ϶ܿâסȻſâ̱϶ֱܴԲ֮ϣԲһ֮ϺȻһ޴󶴿ڣǹⲿУ֮ڹ⾰ٲȻͬ
϶ܽâ֮󲢲ͣ٣˳ֱܴ˿̷֪Լʮնħ֮ʱƾʱԼԼͨȫԽսڤ磬飬ȴƷ·СˣǰǰҲжʵȻԼֳʱ֮⣬ʲôͨȻܹΪԷƽ⣬ۿԷɫһ޴ɫһ㣬Լѹ
ߣʱգһ
ս֮еһܹ֮һȴΪʱʩչͨ쳹ףһ󣬻أܴ˿ʱʩչҲֻ֮ѡ
һŭ⣬Ȼһȭһ̻һʱ֮Ʈ̻֮ʱʱ֣̲ӿ϶ܣ̻Žת
壡
һը죬ӿⷭԲ򾹶ܲסǿžһըɢΧռ𵴣󣬵֮£һ֮ӿǲһ㣬ľҲȻһŻҳƮС
̳ɢȥŴضϢ˵ٺ٣Ȼ
֧ܳأһѪ˳ſڽ£վͦؿһȣԭ׹ֽƶȻǰɶ裬󣬵һȣֽת絶ֱȥϹƮ㣬ʱһȣţ
ǧٴֽ֮зɳգ֮鲼׷ԲΧУֽƷųй֮漴ɵС
ʴө䣿ŭȣɫ˷Ⱥգ֮֮ǧ㣬һһ㣬ɫâ𽥰󱻷תʧɫЩϣȻû˿Ӱ죬֮ȴ޶˶ն
ܷųȺһ£Լߣ˿̵ڷȺ֮Ǳ쳣գ֮ϾҧУֻһֻȻţſƺǳԱһ㣬棬еܣã벻㾹Ȼʴө䣬β㣬Ȼǰʰġת·ջ裬ǧ澡ɨƴһѪ·Զݶȥ
ȻǰһĻȺΪԼ֮ϽȻ㣬֮Щϲ벻ȺȻͨ͡


İʮ 
ȺһһƬ˳һ㣬ۼӣٴӺ׷ȥһַȺƺܴڣתܲһֽƷɳâ˸䣬գ۽ȺӡУȺ׷δɻأֽܷ֮ͬУֳֽƣۿȳȺһĺڵ㣬аϡ档
ڤ鱾ѾǳǿĴڣϽƾЩ۵ķȺȻܹ׽ˣˡ
ת˼ԼΪʲôûвȺأ˼Ƭ̣ȺΪʴө䣬ͨΪʳǽƾϮȻᱻȺɣԼһֽΪʵȷʵ޷ˣһңԼһ㣬ҲȻʹǱӴܣʵǳ֮ȺֻƬ֮ᱻɻ
ܰһҶȺԼߣҲҪһۣҲԸлʱ֮ѩ˴ߣԼ޺֮ǣ򵱳Ⱥ֮ʱ֮ҲҪһ
ۼȥܳһڵ棬Χǧ֮ľѾ֮ǰͨݻ٣¶ͺͺһƬɽ£ʱһ˹ɽͷ֮ϣϢһսģƽ״ͨһսоǺĽһ㣬
ɽ֮ϢƬ̣һںʱʩչԼʩչ뾫ͣƥһ˺գأȻԼʩչ֮ʱȴԸоƺ̣ά֣һ֮ƺȥһ㣬Ȼ󣬼ڴһ֮ҲûֺãԼƺά֣ǷŲʴөԼֻ߶ѡ
Χ֧ķ羰ܰһƣҺʱܴﵽأ֪Ȼǿ߽฽򽣹һأ
̾һԶɽԶˮǣɭֱԵһ㼣ޣһƪɭ֣ƺɿȻȪħһ֮ˣֽƷ£ǰС
ֽ֮ܶϣ˼Ƭ̣󼫹Ȼſǰǰһ޴״һƪӫ˸ֽͬʱʧ֮УǼϢľͨ

㾹ȻˣսŭŸ˶ص˼˵һͨ߳ʵˣȻʱȴҲԽսǣô£
ս֪ܲӺδշǧʴө䣬һսˣҵûս֮ʱȴųǧ䣬һ֮¸ʩչֻ֮ʱ
ʴө䣿սȻеȻ£ܹշⶾ䣿ѹ֣
սһô
ֻҪܣԹ˲Ͼʱ֮Ƴɣٺ٣ȥϢɣ˷ų׷Ӱ׷ܣӳǿƷΧ
ǣս񡣡תȥƬ̣ǧٺߴ֮зɳɢɢ裬ͬʱȥ

ʮȻһ˶δץסٺ٣ԷȴǲܹʱԷ٣ֻжֽǹһ񡣡վһɽ֮ϣüԶɽ֮£ɱء
飬ˣȴǱأȻһȴ޷ߣֻҪ˲ʧôǾԶʧܡ
˵𣿡
ѾȥˣֻҪܰջᣬȫȣԹ˲Ͼչ֮ʱ֮ᰴ಻סʱ򣬱Ǿս֮ʱٺ١
һԣֻղסִ磬ߣ˵أȥǱߣս
вʱȥһ˶Ըգֻ·ⷴɣٵգȻһǰȥʱ֮ͨҲ֡
һ£̾Ҳã

ֽ֮ϣ·ɽˮԶȥȻ俴ֻС߷ɹСģʮ֣СĴָСһ˫͸һ㣬ọ֮̈̄Уֻºѷ֣һҪ֮ץסȴԶһ˵ô£׷ӰѾѰȴ˿ûӰӡ
˵䣬˴Զٶߣֱӹ׷Ӱ澹ȻҲʧӰ
һ׷Ӱ棿ĪǸղֻȻ׷Ӱ棬ѰѹԼȻ֪α¶ٵģҶܹڲΣҪѰʮѡ
¼æӸߣɭ֮УҪһʮףǶԷ׷ӰʧЧʧȥӰ֮ҳܣǧѡ
һˣĵУԴ˱ܿԷ٣⵽ǧ֮תһԷͨѰΧҲܴﵽǧ֮أӦÿɴԽɭ֣ﵽĿġ
ǱڲԷ׷ϸϸע֮£ҲɫС֣ŷģ򶫣ǰһŭô£ôʧȥӰ׷ӰأٷţҾͲţǧ׷Ӱ澹ȻҲܣߡ
ǣȴ󣬵ǰһƬĺĺڵ֮зɳתԷ׷ɢ
˸ұѰ˵ذﷶΧһ·زѣ׽ʱ֮ĴƱҶֲ˺ȥ֪𣿡ɼ˵֮зŭ
һͨȻֻܸӲǲԷʵھһԼóȻǰУȻмǱ٣ȴҲұ֤᲻ԷæѹΣͣһ֮¡
ԴƬ̣δͷϿշӹ̧ͷȥˣԷʵʮնħ۷ʵ
ٺ٣ܣҾͲţ㻹ƾʧˡһâһߵطɳգʧӰ١
Էȥһȴǰ֣ԷȻҪץԼȴΪֻǰȥһӵϣһԼʴөҲȻߣƬ̣ȻԷһ仰еˣҪ׽ʱ֮ʱ֮ȴҪԼ˺һֻҪԼҳʱ֮Σٺ٣øļƲߡһˣңҺԼԼмϢȻԼȻӶԷƲߡ
ٺ٣ȻǾͷıƱر֪һЦֽ֮ϣ£ԷԶȥ


İʮһ ǧ
ףѵҴ𣿡
ܲһǷǷʩǸףԷȻܷԼ
ٺ٣ǧû˽ˣصҳִ˰ɣܣʱ֮ڴһսԷһЦԶȥ
ܰѣҺԼŲû򣬵һ˿춯ȻᱻԷܸǲ˿ڴ֮£ֱһʱ䣬ȷԷԶȥΣ֮ϣܣֽȻ٣ǰС
ֻҪܹЩڤ׷㲻ᱻԷƣˣʱ֮ҲᱻԷƣֻϣԼܹƽĿģȻʱ֣֮⡣ܳһĿѲԶֽ̲ȴַУھ׸߿֮㴩󣬵ֻҪǧ֮⣬תУԷͨҲκβԼ
ͣҫܶһ˿ˮһ·ûܼκһˣضԷԼ·Ѱɣһͷ·˿ͣ
ڤɱأ֮⣬ȴʧ֮ʱ֮ڤ磬ͨ󣬾Ҳܽӹ㳨֮ҳʱ֮Ϣ֮ãȴΪûڤһϸأԼȴʱ֮˿ܣϧ¶ٱԼأ
ܰ˼ȴǲýֽٶȼ죬գǧףҹĻ֮ʱȻǧ֮⣬ѹֽƣڵ棬ȥֳΣͷϿգ𽥸һ뼴Ļ໥ӳһ羰дп
ѰһЩ֦Ҷȼ洦һֻعޣϴʸɾ֮˿֬磬֮УܲѩˣΧһ⣬Ȼʱ䣬龰ǨԼתֻʣһڴ˴
һתǴ峿չһ½ǣʹȻԼһҲǻָߣԼδܴﵽжʵ֮ǰΪãһ㽫߰ˣϾˣֻԼʧȥ̱Ҫ
ֽƴзɳ˵ؾһսطȻǧ֮⣬ȻɲУͨΣֽС
һų˸Ȼڳ֮£ǹҵԵðʮ֣ܧҲֻһ̣ܺ峿ԴʪϢһʱﵽһֿ龰Ŀ䣬ԶԶľԶԶģӣ߼һ㣬峿΢̲䣬ɷƯ
ԶɼһɽƺԵһ㣬Զ֮£ɼɽһڳ֮£ʱܣʱֱڷɣǧ򻯣޾
Ŀ⿴ǲĿⲻΪƱħ֮гԼЦתۣڴ˱ѩĿ⿴ԶƺԼ¶һ˿ǳЦգ֮䣬ȴֱɲԼȻĿ֮ȴһ˿顣
ܿУΪ֮ԣһƬƬΪ֮ڣֽƲԽԶɽжȥ
ƣŲǧµÿһ룬ֱָģԽƣһƬԵһУһ㡣
ȣ
һԺ֮ȻܾһԺ֮жʱһƬ磬ԺһŭȽһţѣͷ֮ȴһƬϸܵĺˮӶͷ֮£۳ΪһŶĺˮҲһ˿֮ɫٿԶɽɽΰˣȻƣ仯ˣľȴȫһħһŭӳ֮лѣ𵴣òƽȴǴΪ𺳡
ʲôƣܹ磬ʱգֱָģ
֮£Զɽƣ𾪲ѣԻȻһԻͨ޼ԻͨѾﵽʮնħ˼𣬵ԼӰҲδзһǿħʱһȣֻԼҪⲻ֮У԰ΣʧУֱϡ
ܶͷˮ£ٿǸƶ䣬һиƶʱãæо񣬰һǿԻ󣬲ԼһʱԣһǿԻǱߴͨƱãӰԼӶԼУ԰Ρ
һֽƺȻԶɽ֮зȥ
ƶɱãȻ񣬶֮ԶȻӰܡ
ԶɽԽԽܶǲԶɽ֮ϣɼһɽһƬ֮£һԱ󽫣ֽǧüĿԶܶʱоһһѹ϶ѹܼԴϢ
ԱߴͽüĿ续֮У׵籬ѣبŶԽʱնֱ֮䣬һǧѹʱӿȻѹȴƽѹһѹȴǴ֮ϵѹƣֱģƺԿһһ㣬ܻһ˿վڴǰ
ˣ
Ժ֮һƬ㱣𵴣һȦȦԺ֮ɢҲΪ֮ˣԺ֮ĴͷʹѣãܷѹٿԶɽɽ֮ǰԱͽȴҲʧ
ףȫע֮£ȻܹǣԻãͨ˵޼ϻͨҲǲһһ̾ǲž𽥽ӽܸǽϣٲΧκη羰
ֽƷǰգ֮ɽ֮£ɽΡ룬һˮԸɽ֮£γһǷŴֳģ
ۣĿۼȫעⱻ϶ɳˡ
˳ɽϷУΧľԽϣΧأգϷǧף滨׷׳֣Уȴû˿Ŀޱɱ
Ȼ֮䣬ǰͻȻһ߿ݹǣݹǺبڻ֮Уݹǳֲ԰֮ɫѾùãһǰǨǧʧһƬնǧ䷱ǧľʯʯᾣ鲼ΧȻ䣬һ߿ݹֳ⽣⽣֮ϣһǿһ֮پһϮܴ󾪣ֽƷתǰգ֮泤ײһֽƶȻɣܾŭȷֽƾƵס֮ʼȼ֮仯ҽǻ泤ȷ˿ֱ
˿ỳɣԼ泤壬Լ֪ǻҲʹȥ߾磬ȷǽһûʵһȻǻȴֱȻȻȴȥԼԾɴкȴֲˣ졣
ܴһӭŶԷȥȻһܾ޷֮⣬嵹ɶǧϮ˲佫ûУֽУɿ콫𣬶ܻûһü
߳
ܶͷâ˸âһħƾն温ķһɰϯǧ뾡ܧΧ±ʵ磬ݹǿݹǣȴǴûжϷװ𣬷ǹʹȴ˲ʧһ


İʮ Ͼħʯһ
ǿĻԼƬ΢ˮ޿ײһԼԼӦ㹻ʵ㹻ƾ跽ǿܹԼ֮һʬ⡣ܰĨһ亹Զԣ֪˴Ȼֵǣ򲻿ܻǿĻڣܿŽǾ߰׹ǣҲǱȴܿƻڴ˵ء
ܰңԼħܹһл󣬷ԼȻһˣһ˳ɽȥľһҶԶܣȴ޷ܵ˿ǻ֮Դһ˼ܾٲϣԽӽԴȪԽܻӰҲԽǿңԼܹ־һһлɳˣԼ֮֡
ɽ֮䣬żȻԿ˹ǣҰʬǣΪԻ󣬾޷ѣӶʧȥ
ɽ֪ʲôɽȻǧ֮ߣܼԦֽɽȥҹϥֽ֮ϣǰߣ֮𽥶ʣŻɽΧһоУŲһ㣬Ȼȫע֮£ħУȫΧʶΧһ޶ãɽ𽥿
ϿΧʬ𽥼٣żɼһߣȴҲ׾룬ЩǰǶǿߣȻܹڻ֮ߵ˴ħֻҲߵ˵رѾԻ󣬴粽ˡ
ŽһۿݹǣԸпһϿȥʱ嶥Ȼףֻ֮£嶥ȻȴһָоԴȪڷ嶥֮ϣܹ״һ㣬ڴ˿̣Ŀ֮кȻһɫΣԣգ֮佫ΧУӳУΧ˲ǨһſŴ˲ǻһ㣬һƶ֦ҶһҡΣһִ֦Ҷޱ͵
һԼȫԶԣ˵мֽƷɳ˲֦Ҷ֮ϻȴĥһĽ𻨣ֽܸ֮ѵĹȻֻǵһƬ޹ۿΧѹ£ܼæˣ֮һƬ˸ɫڽ֮ҪԾһ㣬漴ײϴ֦ɣʱһ޴֦ɸľû˿ֲ֪Ȼڻ֮»˹Ȼһȴ˿ı䣬һ֦ɱȴǧ֦ͬʱѹ
ֽƷۼͷֻȻһֽƾȻľѹ䣬Ѹٻǧֽ֮ӹѹֽ֦֮ɱ⻮ʱ۶ϣɢڴ˿̣֮²ľȴѸٲȲܷȻЩȴ˿һ㣬ƾηȴѡ
ˣͷϿһ峺󳪣Ϊ֮𵴣һл糱ˮһˣع鲻Ȼ֮ϣ֦ȴնϣ·ܻһجһ㣬ͷ֮Ϻˮ£Ҳ̧ͷȥɽϷƬϹȴҲ֪ʱѾȴһƬ̣ĨһѶͷֽ·
ȫԶ֮¾ɱԷԻݻ֮֮κλܹᲢ۵ģң֮£ʵﵽ𣬷򣬸Ǳûʵ磬ħΡȻͷ֮ϣ温½磬һɲŭƴħɢƾƣɲսˡ
ԽϣԽΣգϹ⣬Ǵӷ嶥ֻ֮ñǧĻǴ˿ûбʧ֮˻ѡӱܣܿͷϿս಻׵ķ嶥ȴ˿ûȴʶĥʯһ̣Լ϶飬޹˼ɵǰֱĿꡣ
˿̣ȴҲֽ岻ס裬ͷϿգħǴŹԣѹ·֮£ûκλܹħѹ֮ٴְɡ
ܾٲǰԽԽڣǰ֮ʱΧȻһǲԷ嶥ΪΧûһֲںۼڷ嶥֮ϣȴһɫ康Ȼڷ嶥֮ϡ
ⷽħֻаƴСڷ嶥֮ϣУȴǳһ㣬ɫħɢ΢΢Ϲ⣬ܽһƬĹΣԻãһ̣֮ΨһĹǻĳԴ
ףɫľ壬һ֣ʵ̫ˣһ̣ܾһɫ˫ŮŶԣһʧǡһ̣ʵˣܿǰɫħ֮ΨһĹһ̣ġ
ʧһ̣һ˿ɲϹɫ֮УܵʶһƬңֵȻתӣܵԺ֮УǱһ˽ȥҵĿʼһ㣬ǧ룬ǧζһԺ֮չֳѩħ·ЦЩ˺޹ɵԺ֮кȻ֣һƬ˳£һ羰һУ̣Ժ֮ȥ
һ̣ͷϿħһŭ⣬Ȼܾ˿飬ƺһ㣬ħ֮Ͻִһʹ֮ɫɫâħ֮Ͻ֣֮ϣʹ֮ɫҲԽԽᣬȻħһվ𣬵һŭ⡣
鵽һ֮Ȼ͹һ˿˼룬鵱ȴͷ֮ϲ뿪֣â˸һâǴħ֮ϰһ㣬һİɫĹߣأᣬŤתħҲʹ࣬Ŀ֮Ҳһ˿Ժ̻
˿̣Ժ类һŽԺ֮Уӿʲô벻ƺʲôһչֳһУ˲Ϣ֮ӿԺƽ¾һһ̣ܵƺҪѿһ㣬ǹ޿ƥе˺ᣬܸԵֵҲֵܹģȫǾϵĥ
ֽʱȴʧȥƾһƬƬֽͨڵ棬ȴȻӵ𣬳УʧȥһйƮ䡣
ħ˿ܹâƣǻڣ֮ϣʹ֮ɫأƺҪֲ֧סһ㣬Ȼ֮䣬ħȻϥ£ſںһ峺һ㣬峺ͨ쳹쳹ɫȻһãȻģ۾֮͸һ˿ԻħͨһɫȻţֱҪȼһ㡣
峺Ϲţһ֮ѹɫĹâں֮£۾Զ֮һ˿ã֮ɫ𽥰ڴ˿̣嶥֮ϣһɫĹ䣬Ȼ̧ͷƺܿһŷ¿񱼶ȥ


İʮ Ͼħʯ
ˣħһŭ⣬ͷ֮ϺȻһɫķӡӡں֮£Ǳ˿һ㣬ɢͨââ죬ϣٴƽ峺һ˿˿ĴԺ֮У΢΢˫Ŀϥ£ͬʱųһ㰵âħңӦ
ڴ˿̣嶥ϷɫһʱʢϹ֮Уɽ御УǧϹ⣬һһ㣬ɽ֮һоУһʱ֮䣬ɽ֮ϣľһ㣬Ȼζ֦ɣƶܣͷһ
ԭͣɽĿݹζҡҡλվϲ֪ξȻһѰѱҡɽܣ𲻾£Ƽ߳Ҳ˰ˡ
ɢһ㱡ĺ⣬һ㻤һϣƾϹƣľݹǹǲ˿ҡΡȻ纣нʯϰâͷͷϿħϣħһ޴İ֣һɳâ׺գֱ
֮ϣɳʯ𵴣ɽΪ֮ҡɽҡǵһ㣬ɽҡԽԽɽ֮Ͼʼ˺ѣһ޴ѷɽ֮γɣ󣬺ʧľήһƬƬɳʯ˳ɽ䣬Ĵɽ֮ϰ룬ɽȻһݣƬ֮䣬Ȼ޴档
ϥУ˿Ϊ֮ʮֽ»ȥ밵ڳһ壬һ˿˿Ĺӹ֮ɢ˿ΪΧϹܧû
ܶâ֮У˿ΪһжҡȻ䣬ͷϿħͷϷһŰɫĹâţħĿԿ·һâħӿ֮Уĵõǹâע룬ٴţʾС
Źâ𽥻룬ֹâԽԽ־Ȼִһ˿ƣŹâ𽥻Уħ͸һ룬£һ˿ƮУֻ鼴ʧ֮ʱŻ֣˿̣еܺȻ֪飬һĶУֵΧϹñ乥һв˲š
ɫĹâʣΧϹȻǿʢȴʼ޷ѹһâס֮УħҲԽԽԣȻ䣬ֻһ󳪣ͨ쳹أΧɲʧǱɨһ㣬һȭ˲ħɢ˳ɽ£֮ǧλ˲䶨ħȴҲһ˿⣬簵һ밵֮У֮У˲ʴţϹһʱ˱ܣɫâһΪâΪã˲Ϣȴջ֮УƯ
ͷ֮ϣӡ֣˸裬Ű£ӡڷӡ֮ϣ֮䰲âǧâһʱʧعڡ
ܴ˿̷һ۾֮УȴҲ˲˲գɽΡ룬ҲǷţħΪܣԿƺ쳾ͨڳģڣһħǳΪͨһ֣ʱԻܣǼȻǲܵˡ
ʧ䣬ȻħԼںϣΪԼͨһ֣Ȼս֮УȴʧȥһȨʧȻǻʧеá
ٿȻתϷɫħħϹУȻ磬ȴҲ޷Իܣǰһ̤ҳ΢΢𣬶һΡɽһֳƴɢȴ
ǰһһӡֱɫħǰ֮ʱȴҲûκλɽ֮ɫħû˿ϲ֣ڸɫħһԲϢָӿ΢΢ɫħȴû˿֮ȴһɰ֮
ΧڣΧأܰһɫħȻڴ˿ܹչǿʵĻ󣿲ܣħѾԼ϶ΪһΪԼͨһ֣ԼҲȫպʹħôᱻԻ
ܴ֮£Ҫ˿ȴȻ֣Լһ˫ƾƳɫħ֮һ㣬ƾԼ߶ͨҲ޷ƴɫħ֮֡
ⲻǻ󣡡ƽһУⲢǻһжʵڡһͨ˽ڣ񷴶һС
ɫסڱ仯Ųʮ֮һգ۵˲һƬزãǺƺ̣һƬƬã֮ɫ֮ԭʼĻ֮ɫޣޱ߼ʣΧһУһƬ޶磬һǳһĶһƬ֮ɣƺתǶһһ㣬֮䣬֮⣬
ɫĿǰһУΧһƬƽһƬƽ˷ָ̫ƽˣƽеֻž壬ܾôվڵأվģֻһ޹Թһ㣬ǰһУȴ޷ӳĿ
Ҳ֪˶ãǰƺһ£󣬵ƺڰһ£Ȼһ£Ӷǰʱʧ󣬵˳ʯʲôЩ׷׿ʼȼޱߵʱ֮ȼĳǡ
˸ܾվǧ룬طǣ绯ޣ֮һ˿֮УܧȻ䣬ؽڰȴ֮䣬ֻһƬ
ܻȻǰһУһʱУ򣬶ԭһʱ֮зܣȴȻɫƽĿ˼򷽲һС
ԭһʱ֮ޱȣۣ֮Ȼת֮ͷϿۣһƬޣʵһۣģΪһƬ緽ŵǻһ㣬ͷƶƾһĴ
֪˶೤ʱ䣬ͷϷȻըǧٿȻȴȻ֮䣬ܡ١ȻһһԾ黮֮ȴǱһ㱡Ļһ㣬մб룬һζת˲
ܷһȴǵ潫ƣƬ̼佫ոѣƣ˿иһ㣬һǵ壬ֻ̱ǶޣһܽһʵԼһ˷ӡ֮С


İʮ 
ԼһͨҲ淽һﵽжʵҲ֮һս黰иʱͨӣһ磬˺ѵأȻ֮
ϲã쳤Хһջأתۿɫħɫħڵأ룬֮УȴһƬûκסɫʯɽʯ֮£ϸϸۿⷽʯʲô;أһ˼Ȼһϲȴ뵽һֳ֮ɫħһŲҰܻ֣֮Ұ׻䵽ɫħ·ִܵ߶ħոҰ׻һʱʢħС
ȪųܹڻⷽħȻʯȴҲٻ£Ƭ֮󣬵ħΧ忪ʼڻһεɫճ״壬ȴͨס¶ħΧ𽥵ģħһڻգڻΪһɫײľ޴ˮһҺ壬˿ֽ̣Ʒ裬һƬƬֽһߣһһ㣬ȪеɫҺ֮С
ȪһʱƴҰ׵ĻȪ潫ɫҺУɫҺֽֽưУΧۿֽ͸ɫҺ壬ɢ΢΢ɫ
Ȫ治סڣɫҺҲƾܲסʼųɫƬ֮ɫѾǰһ߷Χֽȥɽ߶ȴɢǰһţڻȪ֮£סʱǧҰޣʱֻǧֻ治סǰչ֣ȴԽԽԽԽϡ𽥵ģѾ͸ֽƣʣֽɫ֮΢΢Ť仯ڻȪ֮£ԽԽ٣ԽԽϡɢΨֽڻ֮С
˿ֽ̣֮ϸֻƸַ羰ǾһϾڻȪ֮£΢΢ɫĹã½룬ҫĿⷬ龰ǵһ˿Ц⣬󣬻Ȫ潥Ϩ𣬱֮潫ʮֽưУϢӻ֮Ϸų
ܴ˴λȥΪפϣǽӴڵӳϣҲѧһЩ֮ѧѧû뵽񾹶ϣȻѧ¶࣬п֮ʱ
ǰ֮¶һ˿Σգãȴ֮ʲôһֱҹ֮Χ׷Χյͨ͸ҲļȴһֱҹȻ䣬֮Ȼ󷽣գ֮ߣգʱ䣬֮˲ϢһƬɫֽ̳֮䣬˿̵ֽƣ֮ɫ½룬ɢ΢΢ɫâʮֽƵһƾڵأǶʮֽƴ˿̾Ʊ͸һ㣬Ϸ¿ȥܹ羰ֽ֮羰˹һ㣬չǰܹһЦʮֽ裬һȦȦâɷƯȻ䣬ʮֽǰ𣬵ߣ磬ȵϹ½֮䣬׷׳ǰɫâԶƺһ㡣
ܹһЦֽջأһֽ£ֱ·ȥ

飬˵ô£վ̨֮ϣԶ˭Ҳ͸ƽ޲֮£ڲô
ͷˮһ㷺˵һսܱ֮ͻȻʧƴ֮һ㣬޷ų˲ֻ׷Ӱ渲ǧﷶΧȥ·ѰӰȴ˿ûѶ룬ܻ᲻ΪٴûʲôΪӶƿռ䣬·ˣ
ߡһƿռ䣿ƿ׵ģǾһ۽Ǹûа취ƿնȥģϣֻ˲֪ʲôͨӶԼٰˣʱ֮ǱʧҲˣܾȻˣҲ飬ⶼһˣѾɭ֣ȥƬط飬˭ɱ⡣
鰵˿æӦǣȥһվ̨֮ϣȻ˵ܣȻҲ֪ʲôͨȻȴֻ֪Ҫ㻹֮ϣӲҵĵġ

գʱ֮üͷվһƬ֮УŲ豭Ų豭ĲˮɫƬҶڲ豭֮Уʱ֮豭һڣ֮һ㣺ôͻȻʧأ
һãֱ֮δȬվʱ֮һߣ˵ϣһûϾȥע飬սھ˻ǿͻȥ׷ܣ룬ܵᱻսץȥ˰ɡ
ᣬԸܵϣֻ̱ΪǷѣǱһƬţܲУգȥ;в̽Բܳκ⡣
ǣϣճһ£ֹ
ʲô£ʱ֮üͷ΢壬ա
ܹܵǣ˹㷺Ȼ츳ѣԲʮͻʮǴﵽߣȻߴ꣬˾޴ϣڴϣǷ񡭡
ʱ֮һЦգ˶꣬ħ֮𡢿֮һ御ӡʱȱܹԿܣȴʱշȻףȻ츳ˣ˼ȻתΪ֮ʱշ۶ΪһȻǿ󣬺ٺ٣Ƕ֡
ϵ˼ǡܣ
ʱ֮΢΢һЦܵЩֽΣ
츳ˣֽʵ٣ֻ²öãܹͻơ
˱ãϣܹѸٳɳΪ֮һԱս⣬ʵ治㰡ʱ֮Զɽˮ˵ݳأǼ𣬶Ըӣǧסܣ֮ǰҵܣ˿أƣһ٣ذ
ǣס£ʱ֮ĿӹԶĿ֮ڣĿƺ͸ײһһƬ𻨴𡭡



İʮ 

ɽΧһΪ˵ĸоֽǰУȫУ¶˿Ϣֽǰǰ
գһ·֮Ͼû˿谭׷ҲǲӰƽһȣԣⲻ֪ɽзһգǧ꣬Ǹɽ֮һΣµȻһ࣬Ѱţ鲻Ħˡ
£ɭڷ߼ʣΧľϡ٣֪ǵͷɭ֣Ѽߺ󷽣ԼǱУʱԣҪǧɽڤ֮ҳԼǧѡ
΢΢һЦֽƼǰľѸڽˣǰľԽϡ٣Ӧòһգܹѳɭ֡
һռ䣬Ȼֽ٣ǰʼɽ£һϲٳȥһûмɭ֣ôɭֵһǾϲɭ֮Ѿסһ֮ʱɭҲ㲻ˣǴһ£ôɭ֣ѾΪһ¶ᷳĴڣȻֻʺĳΪߵˡ
ԲʺϵߣȻ־򲢲Զ󣬵ٻҪѴڵģһµĹ¶ѾĴﵽһ͵㡣
ֽܷ֮£·ľݷߵڣΧľٴڣУȴһ޴Ĳԭһ޼ʡ
ܿǰԭһѻڣ˹㳨ԭĪҪԼһ£
԰ȴԶӰԶգǧףѸٿԼ֮䣬׷ֺȵСˣٲ۽𾧲ұ㡣ȻŮֻԲϡ
ǰ˺ͷУǲԺٴ𣺡͵ҵı۽𾧲Ůܣܣɱ㡣֮бѼ
һֽзɳӭ˷ϣת絽Ϲ磬Իã˲Ϊ֮һȻܣȻȴûô⣬ȥ£ֲܾ룬æһŮ˳ƬȻ׷֡
˭ѵ֪𣿾ȻҶ¡һһߴȣҪ׼ƿӳɭ֣ŮôǿҪɭ֮ҵˣҲǶȻܡ
һ˿вֽƷ裬˲Ϣٴγ˹ȥ
ʮֽƣɫһ룬ԼǵвòҪ֮飬ܾ˿ףæ㣬һ߷ȥ
ֽƷ裬ӭ󣬻ʮ׳̣˲Ϣ·;֮ϡ
˴һһȭӳư磬ײֽ֮ϣֽˣҲôһ̱渾׷ϣǸһȣָץֱץ˱
ۿ޷ӱܣһۣȻ۾һգ˵ãҶԲ㣬ɱҰѡ
Ǹ˼״΢΢һתְһԲŭе䣬㡭֪Ҳɱ㣬ŸвҵģԲԣҲܣҪǲѱ۾ңҸû꣬ŮˣǺ꾫Ҳ
ȻۣǸˣⲻƶ飬ҵĴɱҰѣ֪㲻ԭҵģֻټƶһ棬ˣģãңټƶһ棬̾ô
һϼŭ˲Ϣ䣬ãƺ΢ƽʵ˵ƻˣ
ɬһЦǣѰĺҲ͵ı۾ãΪˣ㻹֪𣿡
óĬƬ̣۽ǺȻˮ޽еˣкˣܹŮ𣿶磬ҡһ㣬ȴȴҿŮ
۽ǹһ˿ˮ˵ãģĲ黹а꣬ʱ䣬ٴһξƵƴҲŪһֻ۾
ʹҡͷ˵Ƶô״ģҷѾǧ࣬ʧɽҵôһֻ۾񣬰ֻܹŮడ
ãģû취Ҿ͹پƵ͸һֻġ
ܿǰһĻʵеͷȻҲ֮ϵͬѰҡͷٲ׼ȥ
ǿסˮе
ܶסŲٺһЦôѵ˵£
æô᣿Ÿ֣ôˡ
һЦûʲôƽˣû飬һ£㲻˵ˡ
䲻ˣҾúлȴ֪ôΪ裬в죬Ȼûʲôӡ
磡úһܣ˵ǸûʲôҪ飬ȥСЪȵˮɡ
ˣһЦ˷˵ı۾ʵǷ˵۾ʲô
һ溮֮֮Ļ꣬ʮأڤ磬Ҳʮϡ٣ֻһЩ溮֮طŴУɫһһߵ䣬䲻֮ӣΨתͷûп
Ŷһһʵ㷽˵ŮòĪǱʲôԻ񣿡
ɫһȣȻû뵽ܽƾԼһܲ͸йڣͷ˵ǡ
ܳ˼Ƭ̣ԻĻ꣬ôԼħͨбħֽƣ˵ܹһѡٿãɫ֮ȻѾƽȻһ˿Ľ̿ȴȻԱ
龰ܲ뵽ԼȥĸףԼòĸױ˰ģаչһЦԶ;ʮּʣԣǷȥϢƬ̣
ȻȻԡת˵磬ȻȻƽ㻳У¡⡭ȥɣ֮Ůࡣת˵߰ɡ
俴žԶȥӰһãȻ۽֮Уȴ̲סˮ˵ãԲģԲҡҲûа취ƶˣܲܿһʬģҾ̤ĺǣҲ뷽跨һֻ۾Ůβġ
ܸھʵ֮ùϵ
ÿɬЦǣҶ磬䣬ҽ塣
ȻˣΪʲô͵Ůľ֮ҩأ
˵Σǰʱ䣬ɩŮңȥɭˣ£Ӵ֮¾Ȼ·ˣ֮оȻһصĻԻǿסѰ·˻µѾ£ɩŮûдӻ֮ѹǧټȥʧɽҵһֻ۾׼Ů˭ϡ˭ȴȡҿŮ
ܰһصĻԻ󣬿ʵ߳ΣǶɩʵҲ̫ȴôᱻͨԻأ
һ·߹һɽ֮ϷſһľɵСΧǽԺһƬ˻Ҳʮֺÿ
˵ªЦˡ
һЦ޷˹ˣƽǾסڻɽҰ룬иطűǲˡ
ԺУһʮСŮԺУǿˮ½֮ϣȻ˿飬ǰһ䣬Ҳ֪ʲô۾֮УһƬã֮ɫУʱˡ
ȷԣǱԻǣŻģ


İʮ ٱ¶
忴ŴڵصŮ̾˿˵ҿŮû˸ףȻ
ңǰңȻ귽ʮȻ㣬ҵչ¶һЩòȻǾɫҲ֮ˣȻ񣬵΢ţڽǴһοˮ˳֮ϣȴ˿飬⸱龰һ˼˵ȥɡ
΢΢ͷٲУľɣֻһңͨУһӣ˼軨֮
һ裬˵ڴԵȣȥԵġҲƴǣһЦлˡĿ뿪һ˼߳ңǰܵƲ֪
ңǰһ£Էһɫ֣֮ϣ⻪֣ħ֣˿̸ֶˣɫĹâңУ΢΢һ΢˶Ŀ֣۾һգգ
ɫǰɳմңͷ룬ӡңͷһ㣬󵫼ңͷ֮Ϲ½˸ƯǲͣȻһȻңͷܧûңһĴУԵһӰӷиӰһңһѽƿңһϲͨһǰգ£ˣˣлл˷ңлл˷ң
ܼæ˵֮Ͱˣûʲô˵ġ
˫һң£˵лл㣬ˣлл㣬㣬ңֻⱲӶҲѹˣлл㡣
ܺǺһЦƲ⣬˵Ҫлңлһٷɡ
ɫһ죬֮ʱ߳Ļ죬ſڴ͵ܾȻ־ң˿ԼС֮ĶȾ֮΢Σæȥ˵żæط֮Уңú֮ȥ޷ˡ
޽㣡˵ң֮ǰ뷽ȥɭ棬Ϊˣʧɭ֮У෹ܺȻ֮ǰԣѯʡ
ǣǶڤһЩˣ˼˹ٲһ㣬ߵģ췽ƴŷңȻ˶棬ʧ֮ԷܵûԷУԼҲˣɭ·˵һʮֵɽɽܹһҶ˵飬Ի󣬵ˣһʱ飬ͷңһԻ󣬺ʱѣŷңæ뿪ҵ·;ȻͷңȴҲǾңһȥʧɽҵһֻ۾׼Ů֮ʱ˭֪ȴ͵ȥˣ벻ƾȻʱˣҺж򣬷ŮֻⱲӶѹˡһ˵һᡣ
ܰ룬ĪǾˣôһǰأ˼֮£Լɽбħ֮ʱ֪ʱշȻѾȥˡ
Щûо˵𣿡
УʱǵõϢ뿪ҲûǴƺʲôҪ飬һûͣܿ뿪ˣңҼǲסķų׷Ӱ棬ֻ֮࣬⸽ٹﷶΧƣǸ
΢΢ͷȻ̽˵Ǹòйذɣ
ԣɫһ˫״æ˵ܱܵ룬ֻʣû⡣
΢΢һЦϲյһڣ˵Ҳ޷ұҪҵˣҪץȥ빦Ҳδɡ
ѣ
ãȻ̧ͷһŭܣ˵ܵܣ忴ʲôˣŮһôܹ˲ʲ飬ңǾס˵صģǸֲǧֻǶܵѾɱˡ
Ϣ£˵ܵô˵ǲҷˡ
˼֪ˣæԲ޽㣬Сܶˡ
崭Ϣ£ȴֺȻһ̾˵ʵֵܹܵ㣬˵֮ʱҲĻ̻̣Ψֱץȥ빦ҲǺ֪֮أҲԼǱ֮һܾܷܵģ˵㲻£ǵҪץܵ뿪ƴҲҪİȫ
˴壬̲סһ±ӣЦ⵹ã¶ΪԴұ뿪޽鷳ġ
һʵҪߣһôܹǶ֡һ˼˵ңѾȬҰʱһΣ٣ҶαȽϤǣҲ໥иӦ
ܺǺһЦ⵹ãȻа취ǵ׷٣л޽ˡ
ãã⴫һ˺֮ɫ΢һȴ䣬侶ֱⴳ˽Ҳڣɫɨһܣ˵ãҴøġ
һ㶣ʵҪȥұ۾
Ȼ˵ǣʱչˣҵ۾һᾡϻҲҡ
ɫ£̾˿磬ˣңѾˡ
һ㶣ûһ㣬ʵã˵ʲô
ңѾȬܰæ򡭡磬Ҳ㣬Ҳǲѡɫ΢һЩϾŮȻûʲô飬ҲԸƻݸ顣
˵ңˣ侪ϲеģңģ
ڷϢ˵꣬󲽿룬Ƭ֮ӷ˳Ȼһ¹ǰɫޱȣˣԲ֮ǰҶ㡭ʧԭ¡
ܼæ𣺡ûʲô֮Ͱˡ
˫֣˵ˣ֮ǰﻹҺ;֮֮顭ֻ۾ֲòûֻ¶ĺԱס㱣סˣֻҲһ׳աһֱΪҺ;֮֮飬ֻ´Ӵ˱Ҫˡлл㣬㣬ӴԺֻҪʲôطҪæģܿڣǡ
̸һϵ֮ǰԣԼ޶˵һ·ŵ˵أֻҪǵģҪǰ˵ܼ֮أȻһطȴ
֮󣬵Ը£˵Ҫһͬǰȥһ˼ҲӦôһ򵼴·Լ·Ҳױ˷
һ·֮飬䵹Ҳ֮䣬þˣȻ֮ǰڤ֮Ϊڤ۰ͷ֮еڤսսһŭ֮£ҧɱþۿͷֻܴڤ֮˳ȻþҲսץˣһˣֻʣӵŽһ
˵˴з߿˫ȭգȻԴ¹ڻֻǵʵ޷ˡ
΢΢һЦȻΪõеȻȴߵʵǵֻҪʵ˵ֻһֻҡβĹ͹Ҳûиô㣬Ȼȴûʵֻ׷ɱļз֮
˼ԼǰŶ϶ϡϡĳּľʷݣģϵڷǰһûһ˵ƾ˭龰ҲֻΪһƽܰĻ˭ܹ뵽һǾȻڤеطκ˵£ֻ¶һذ
ԣﻹĵΧأĻֻһЩ˲ˣˣȴǾסʧɽ֮Уطͬʱķ˵ǣҲǲ׽ȥģΪסˣһʵͨˣܹ˴ڣңЩ˵ʲôãһǣɥˣҲֻԶǻ׽ȥ
ɴ˵֮ǰʧɽѰұ۾ð˶ΣգвпܴӴѹҲ֪屻߱۾֮ǶôգԼòΪŮȡһôûˡ
ܴЩ֮ǰ߹ЩͷҲû̧ԹԵ˵Ȥڴ˿ֻ̣ԶһХЩɫһ䣬󾹶֮Ѹ룬ֻգ֮䣬һƬҳԶԶȥǼɫĳһӿ߸߱㶼ѾûӰ
ХɫȻޱȣܱڼԶȥ
ܲԣʵô£
ǴѶЩڤֻˡ
ʲôǻˣܾһ
һ𣺡ڤľ
΢΢ͷֽƴзɳڽ£̧̤ϣ󼫹˸䣬Ѿ˾У侪֮Уֽ˷ǰС
ܵȥãʮˣս
ٺ٣һȺϲܵĵ졣սٺһЦԶȻЦ
˵ǱӰǶ𣿡
Ӱ˼˵˵ĸɫıӰ𣿡
һӣһ续һչǰ󵫼ǧϸСڻ֮һһչָ֣һ˵Ӱ
սͬʱĿͶע֮ϣȻ˵ܣĪܵıӰ
һͬʱȥǱӰһ׳ںƮеܣû
ս˫ȭһգȵȻ벻Ȼܵˣѹ֣ѹЩѾĻʼҲ
˫һӣлӰһ˷ǰȥ΢΢ҡΣȴʮȻʧڻ֮ϡ
˵ز϶ʲôܹǱεͨ׷ӰѰ֮£ûܹѡ
ս񿴵˷龰ȻеԭˣˣȻѹ֡
üͷ΢忴սʵô£
ɭ֮УһΣƺԼе˿ӣȻ֮̽£ȴûзرܣְ취٣ٺ٣Ȼͨ
ܵʧȻ˵׷
Ӧһʮͬʱŷȥ׷ȥǧ׷ӰͬʱųѸΧȥ
ٺ٣ܣβߡǰ˵бҪһʱˡ
ҡͷܹҵգҲǱҪ뿪Ϊһζǿ𣿡
΢΢һ£΢΢ͷ˵
վֽ֮ϣԶɽ·ٶȥֱʮ׷żٶȣǰС
ǾʲôԹȻҪþԶ׷俴ܲѯʡ
һЦҡͷû˵״֪ȤĲѯʡ
⸽ʲôܹܵĵط𣿡
У˵űҪѳ˫֣ȴһסתͷ֮ʣ˳Ŀ⿴ȥ֮ܶһవɫ㣬һе׷Ӱ棿
ܳ˵Ƿˣ򲻻׷ôԶ
ô죿俴ܡ
ҪӦû׷Ҹطһ¡
ͷ˵ߣǰ
ֽƼٴ߿֮Уܹ׷Ӱ棬ǰȥ·ɽˮˡ
ֱɹ˵ǰǸɽ¾ǡ
ѹֽƣĿѲûпΧ׷Ӱڣɢֽ֮£ӵ֮һƬӣһ֣ܽУ½Ǻϣ˿˵Ǳڰ֮⣬ѰΧﲻôԶ
ĬȻԼǾ˱ɱˣ˴Ǿס֮Զȴѱǲ׷ˡ
һܣ˳Ŷڣȥ
ܸǰԼаףɽ¸ǰȻһǰɽͳԼʮƽСһΣһһ㣬˶Уһȴеһһˮŵһڣ̬֮
ô£ЩڤѾˡȲǸĿ֮оһ˵
յģ㵽ﾹȻִǸ߲ͷ˵
ʮƵ߳һЦȱһ³һŵĶСֵܣôû֮м㣿
佫һһ£ǺЦФϣһѣҵġ
ŶФϺǺЦȴ߸һ£˵λСֵҲڤ֮а𣿡
ǣһɢ˰ˡ˵
ٺ٣һɢˣֻҲǷذİɣ˵Щǲ׷ġ
æǲǣϣҸұ֤ҵġ
ס䣬˵׷ҵġ
ٺ٣Ҿ֪ˣЦһ
˵Ž⣬Ӳ˵صѣԲǧҲֻͽˣ⻰Ҳֻ˵˵ˣһ£һűֽһЦһȻηĶǸߡ


İʮ Ѷ
ٺ٣Ž⣬ǶЩ˵һ͸ô鷳ƾʲô㡣
ŶԭŽֻЩ˰ǺǣǵЩһ֮ûѪע룬ٺ٣Ϊڤ˻׷Ź𣿡
ɫһ䣬ܽ⿴ʮ͸ȻڤȻڤҪһ򾡣ǻԥֶΪڴ˵ؾסطûʮҲаиʵܹ֮˴ڣʵһʮǿģڤ֣ܴһҲΪԭ
Ȼڤ֣ȻҲʶȤڤ˱ᣬɸ꣬ˣ漤ŭڤԷһжȻֲ˺ȥ
ڴ˿̣ͷ֮΢ĽŲȻʮ΢СȻҲʮնħ˼У𣬵
ͷŲûǻãܿʧȻǴУȴʼһ˸˿ĵȴš
Լʱľһվ˵ǳȥɣӦȥ˰ɡ
˷׷׿һܣվȥȴûжŶ֮˾߹⣬˵𣿡
΢΢ҡͷҿԿ϶ǻʱ뿪ˣȴΧǻȻȥɣлˡ
Ȼ˵ô㲻һ𣿡
ҡͷ˵УǼȻ˹ҵݣһֻ㡣
̰֮伱æ˵һ뿪Ҹҵõεط
ܳһ£ҡͷһЦˣȻа취㿪ǡ
ǺãҸһ𡣡ߡ
ҪȻȥʱ뿪㿴֮ңΣ
ĬƬ̣һͷ˵ãȥ濴ҡ
ȥӰܳĬƬ̣ڵдּתȥ
⣬һаȻŵҹȻҹ磬һƬ󺣰ĳ֮Уܱ󼫹ſֽȥԶȥ
׵Ŀռ䣬ΨһƬ¹Ǭҫӹ٣ԼҪڴ˵Ⱥǣڴ˵أԶ룬һ֮ǰԣھۼ֮ȥ
ܲûֱ߷ʽǰǲȡߣһ޴ĻΣܹЧܾ˵׷١
ҹ֮£¹ƺһʧеܰǲ֪ʱܹڴ˴ľˣѱþǷ
ǰһ߸ߵɽӰ¹֮£ɽӰ֮ܣƺһ㵭ƣܿԶɽȻͣ£˵ʧɽ
˵ʧɽ⸽ǧ֮ΨһһɽΧֵ֣ɫһԣּûʲôЧʧɽУסĽʵǿܹ֮ʵ֮˴ڡ
ңЩˣʮֹŹֵӣûʲô飬ûǲҪС

ǱûʲôϢ𣿡ʱ֮һ֮ͤڣֳһƺЩĲɵʵ
ڴ˿ֵ̣Ӱ֮жȻһӰӵ󾹶һΣʱ֮ǰϥ˵ϣǱȻõϢ
Ŷʱ֮оһʵģ
˳˵ڤطۼ֮أաѾȥغܿܵ˳һ£ʱ֮ʵʲô˵
ϣ;ˣҪɱ
ʱ֮Ƭ̣˵Ǿ䣬вܰΣţɱ⡣ʱ֮˫һգָڴɫ
ǣ˵Ӧһתˣȴʱ֮ȵ
æʲôԸ
ʱ֮˵·ЦΣ
δܹͻʮǣ
ͻʮ̸֮ҡʱ֮˵⼸С츳ϣܹҷֵһЩɡ˵ţʱ֮һֲ̾˵ãЩСҲҪˡ

ԶԶɽ壬ʧɽ𣿡ֽ٣ûʧɽУתһ߷ȥ
ڴʱһɫϸߴԶֻɲǼ䣬ϸ߱ǰҷβڿлһֱߣǽռһ㣬ʮֹ졣
ۿϸȻǰָʱϸߴмУϸ֮ҷβʧһƮϸܼ߱д΢΢ŤƺҪȴǲɵá
ɢȥϸͷϸȥϸһһ㣬ֻһûͷ۾Ȼӯ΢΢ƮԶԶȥչһ
٣СޣһǣҡһϵǰԶֻһη˲ϢǧףƬ̼Ѿǰ
˵һֱָץ⣬ƣֱץ
ܼ״ƺһһֽƴзһǰصһֽƷأУȴһԾɳ֮⣬·ɻǰŴȵСޣ˭ȻץһǣòͷˣˣҲƽϣһǣҡ
ܿϵһǣתʵ𣿡
Բһ㶣ҡͷ˵ǣȷֵģȻҵġ˵ǰһȵ
е㲻ģܲһЦһֽתɳˮֽһǣϣһƬ΢Ϲ˸һǣʱʧ٣ܿ΢΢һЦԲҿˣֻкһܹҡ
һ㶣ǾܾҪ󣬲ɱŭе֪ߵغСޣ֪˭𣿾Ȼ˵ǿҵĶ
ܺǺһЦҲ֪˭ҶҲȤ˵תҪ뿪ȴŭСӸҶ󣬵һѸӿӹǧأ֮ǧﾡ˲Ϣ֮佹ݡ
ܼ״һֽǰ裬磬ӽΧ綾ų
ٺ٣СޣӦ֪˭˰ɣҸ㣬һǣңҲɱ㣬򣬱Ҷˡ
ۿΧ˷ֹվвţ֮УԶΪʽԭǶȻȻͨУȴǸôֻҪһܹɽܽӽ
ܺޱ飬߷һɴ۾ܽеΪ񹦸ǿͿԲҵĶ㣬ҾѶĶŲʲôͨΪܹҵĶӡǱȵʹһ㣬ϸߣܣʼֽ
ȴûʲôоѶǳţȻʲô룬Χ壬ֽƷȦһɿ𣬵ɳȻɿͶ붾֮Уȴֻڶ֮мһƬˡ
ٺ٣Сޣ͸ˣҵĶŲЩϺ׼ԹԽһǣңһҪŻȥҵˡ߼ܹЧչ¶һ˿֮ɫ
ٺ٣˵֮ʱѾӽ壬γң֮û˿ЧãһӿһСһϢԺ֮жʱججһ㣬æסһֽ¼ʮֽͬʱɳһҵĿΪ𣬶Ȼ磬Ȼٶվһ󵫼ֽ֮΢΢ɫĹΧǵõʲôٻһ㣬׷һͷֽ֮ʧʮϢʱ䣬ΧĿɿڴ֮һ˿ľʧ١
㣡߿Ƿֽƣ˵ʲôֽƣȻҵĶˣۿܡ
һЦֻ߽ΪԼһǣûԼʲôɱ⣬Ҳ֮ƽϣתҪߡ
СޣȒOۿҪߣ߼æֹ
תͷۿߣȻ˵ô
ɫʲôֽôȻܹҵĶ˽ȥֵ֣֡ʲô취һǣҽҪˣðҡ
أ
߿ܾȻ⻰Ūһ£ˣܾǰСӡ͸¡
һ˵󣬵϶˼˸壬˵ҾѶûеòĶһǣңȻҶˡ
һ£߽һУǰʵеĻҲֻһ¶ζѣԼʵжΣƾʲôԼ˵أ
ߺȻһҶ諣˵ţϼ˸Ȼзɳڿؽ֯ٶȼ죬Դ֮ٶȾȻԽԽ졣
諣ǶܷȻʶ߶ҩ죬ȻΪԼԵֵⶾֽƵɳֽ֮ʣӭһ諷ȥâ˸գۼʧ١
߿У˸飬ŭһҿܹҶٶ󣬵ΧŨƣѸٸΧǧ׷ΧǧŨ֮мŨӿ
ֵĶܺǺһЦֽջߣ󣬵ֽ֮Ϲâ˸ЩƵõʲôǿٻһ㣬תͷֽ֮ʧ
Ƭ֮ĿɿڴǰһУʹţԺ£
΢΢һЦ𣿡
ãȻҡͷܣǿһһ㣬Գ˵ôණȻֽƳˣ
ҡͷ˵ȻˣҪˡ
ܷһתȴ߾̽еҪҪҪߡ
üͷһ壬תߣһܵǰɥһ˵Сֵܣܲܰһǣҡ
ܺǺһЦʵⶫҲûʲôԼûаôֻǷ˵ˡ
߼û˵æ˵СֵܣֻҪܹңҿö㻻
ŶһԶʧɽһʵʲô
ǧʣ߼⶯æ˵ǧѼĶﰡֻҪҧһڣǾҲǳˡ
ܰⶫô΢΢ҡͷȻȴԼҪġ
λɢǺȻһ˿Ц⣺ⶫ˲ˣֻҪٺ٣Ҳ¸׳Ƴġ
һЦݣһ
߽˵˼ֶ֣ɲΪͷЦ˵Сֵܣ㾿Ҫʲô
ʲôҲҪ
仰ܿ˵֮ʱжʱһҪ˵ĳ嶯֪Լʵ㣬ֻ̾Ҫˡ
ߴأܺȻһЦ㵹ҲûʲôԣֻҪ֪һЩ飬æҪǷԸˡ
ʲô£˵˵߼תϲʵ
Ǿסʧɽ𣿡
ƶҪһĻ˻̫࣬һСľͻѧ˵ڤʱˣǧˣ˵һ
԰죬ʲôˣڤƶﾹȻһСĶǧˣѹֻĴ⸱ģֻµ֮ʧҲʲôɱ֮
ǰʱȥûѲʲô
ٺ٣ôңǻ̾Ͱһѣǰʱ䵹׷ӰһֱɣŪķˣǶ˼ǧֻҲ徻ˡ
һȻȻˣôǿԡ뵽˴һЦȻǺãҵеҪæϴӦȻὫһǣ㣬ǲϣǱ˵ˡ
˵˵ֻҪܹôС鼱˵
ȥǱסʮ£𣿡
һ£˼һ˵ԣɲܴȻҰ߳ȥ
һЦǸȻ
һǣǲǿԸˡ
ʱȻ㡣
ô˵һʱȴ޿κΣֻί˵ǺðɣҪϽ߰ҵһǣ
һ;Ȼ¶С̬̿Ц˵߰ɡԾֽƣֽƺХǰȥ
ʧɽƬ֮ϼļɽ֮һɽ˴ңԽҲԽն
ʧɽɽ߰ǧףֱƣɽʯʱзܾѣų֮з𣬽Ķ·
ͷ֮ϸƵɽʵסɽ֮ϣ
ٺ٣Ҳûôˣֻھɽһǧ׵ĵطһɽˡ
΢΢ͷȻ̧ͷȥһɫӰӾվһ֮ϾĿǡ
˳Ŀ⿴ȥɱеˣҵĶĿ
˵Ůӻδţվľ֮ϣ֪ڷֻЩʲô
߼˲˵ҲεļһԺèʲôܵɽ̾Ͱˡ
ƺӦ߻߽Ȼһֻè֮ʧ


İʮ ʧɽ϶ˣһ
ֻèƺߺһ󣬵ǸղҵĶﶼⲻ֪ʲôֵֽƸˣ̾Ͷè˵ȻȻȴɫĸо
һЦֽƱܿˣŷ嶥֮Ϸȥ
Զȥ߷˿Ȼ˵ǣ˻ãƵģҵĶɰģҪҪ
ߺȻסڲԣĿǰ˲֪ʱȻǰԶվһôϣĿǣֻèļϣһ˫۾̵Ĺâǣͷë
΢΢һ£ܿУҲԸоЩ棬˲֪ʲôͨȻܹ֪ԼǰʧɽȻ鴫ѹܹǸе˼ɵ
һˣƿɽ֮Ϸȥֱɳǧ׷Χ߷˿ȴҲô˵
֮һֵɽɽΧ׷Χľֳһī֮ɫ㣬ľ֮ϻһ΢΢üľ߾õѬգȻûȴմȾ඾ɢϢȻ첻ʲôӰ죬ǶЩҰөˣѹΧǧ׷Χûһڡ
ߺǺЦŰӭ붴Уһһ˫ܣ΢΢ҡһɫʰ߲Ķߣ߳ߣֱۣܱǶ߶ţȻûʲô£ɸоͷ΢΢ë
ǾŻߣôɰɡ˵ȥǶԴԼĺһͷ֮£Żҡҡβͣɽȥ
ͷ£ԼǲǴˣȻסȻܹܿˣȻÿֶ顣ɫ΢΢԰һ£֣߳ȥ
Сģܾҽûи£ͷȥһֻǧڽ£һ߳Ϣһ㣬ȫûвͷ
߷ֻϽеСûʲôŵһߣܼǰȥ
ɽףɽ֮Уֶ鲼Ƕ֮Ҳʱиֶ֣һɫЩ԰ף󣬵ǰ΢΢һʯ֮УʯԼʮףԼʮףһ޴ɢâ
ٿ棬˴֮ల£еſڵ֮ϣеߣͷ֮ϣȻһֱѪһ
̲סˣʵÿֻ
߰˵ǰǺǣô඾飬Ƕôһ°ҵĴָűһʯ澹Ȼż೤ɫ쵵ߣҲ˶೤ʱ䣬˯ɡ
ܿŴͷǼߣٿߣˣҰɡæĴҾͲˣһȥɡ˵תСģȵҵľĿˡ
ܼæ̧ţմƬǣһ̲ɫѪҺڽӿܵʮë׾ſðźֽȻɳڽ£һϣ磬ڶжﲻĽ֮Ѹٷɳɽ
ˣСӣ߿첽׷ȻѾѲӰ˵ҵľĿ棬ҡ
ܺò״ɽ֮гϢ£ʿ΢˵ϼһ𣿡ɽ֮еĶô඾˯ǧйŻĸо
ΧƬľһҵһִ֦ȥ˿·âƹȻϴǰȻǷǾŻߣһ˫ܣ˻˻Ŷš
ɫӲ԰׼֣ЦһҪһĳ嶯
ιСӣռҵߵĵطˣе
ܻȻﾹȻŻߵĵطæȥ󵫼ǧɽ糱ˮһӿ˳Ȼɿҵһɳɳ֮ͣƬ֮һֲľ֮С
߾˾˵֪ҲϲЩˣȥ˯ɣٲһֻҪ˫⳥ҡ
ɴ⣬һͷɽ֮УɽЩŵϢûɢȥ࣬ȻĿһʯ֮ʱ֮ǰ龰ɫһףֽƷգֽ֮ϣԷ࣬벻Լһ뷨ȻԼ붾֮С
߿ܱ飬ҡͷܵʯ֮ѽȥ˯ˡ
һ磬ܱ㱻һɳɳ֮ѣһ󵫼ӶȻڵ֮𳤳һϸϸ·һ߶߶˵ǣǡ
תȥֻߴһóɫ״Щ׷죬Щһһ¡
æһЩ˿һʯ֮ǰֻʯԵһűɫĻڻ֮ϣһʢһˮץһųһѪУ˫ץһεѪˮУˮһƬɫߴӻһƿһЩĩԽС
ܿ߶ҡͷſ˵е黹Ҫæ
ƺΪרע۾֮˸˷ܵĹâȻ˫һһηĩȻָ֮ϣһҽУæӻһƿҲ澿ǺҩһԵĹ븹С
һУһ鴤ɵϣŰĭֲ֮
һ벻϶ҩȻæǰߣߺȻӵ֮һָƿڴ쵰׳գȻҩ֮ʱɧңҲˣҧ
ߺȣЩﾹȻͬʱ类ʲôŭһ㣬һӿȥЩɵĶǵذĳ˹ȥո˵󣬴˿ҲǸеһļ¡
ʮֽһŲʣͣĴзɳɫâɽֽȥһֻֻɫâɵһֻֻһͷֽ֮Уգʧ


İʮ ʧɽ϶ˣ
ָ֮伸ǧﾡӡֽ֮УĿɿڴĿǰһУȻͨһڵ֮ϣеҵı㻹ҵıȻҸƴ
ȻŹԼǰߣ˵ֻҪҰ飬ҿ԰Щ㡣
Բ¶ϲɫ漴һ˿ɣʵⶫ˻³
ֽƹâ˸һֻ೤ߴֽ֮зɳڵ棬ͷȻ˻˻
߼СɫһϲæСץḧģһСİһ㣬תͷֿ˵˵˵Ҫʲôܹҵı³
˵һʱ䣬ҪÿȥΧ鿴һûо˶ֻʲôİûС
ʲôȻҪȥ£ߴܣֻεֽǰ֮£ɫһ䣬æúãȥ˵꼱æӵ򶴿ȥ
й¶ﰡ˵
ߴӦһ˵ˣ̥ҵıȻˡ
ܼȥһ£Ӷзɳɽ߹
ڴ˿̣ܺűһ춯æתΨмʯι״ȴˣĪԼˣһ£תͷȥɽ·羰

Ǽʯͷײܴæͷֻһ޴ʯһҶʯм£ʯ£ʯ֮оȻԳһΣܲ󾪣˿Ƿʯ
ʯ֮չ¶һˣһ˿ңһ˶ĶǰվҡΣһҳԷֱòȻ䣬Ӧ꣬һ˫۾ЩãȻΧź֮䣬һɻıϢ³
Ŀϣƺһ£˵һβ֪˶೤ʱ䣬һܣٲɽȥ
ʧɽ϶ˡ̲ס˵һ仰̲סʵ̫ˡ
ɽȥȻһǰ׾룬գۣӰѴʧ
ܵ˵ǿƣֻʵ֮°ǶԾҲӦһƴ֮
ȥջĿ⣬ȴȻ·һ˾ʯͷôˣߵ
ӵ·ÿ˱Ӱ֮ʧ٣߹ۿǱߣ˵ʯͷȻˣ£¡˵ҸղȥˣЩ˶ڣǲǿˡ
ϣĿܣȻõȴܿ϶ҡͷҪڴ˾סʮ£ĻܻҪסһ£ʱ䣬ÿȥʲôİˣ̸ҡ
ԣһɥ˵
ܲֱɽ֮Уһ̾ΨиС
Ȼڴ˵أȻԶߣʧɽҲΪ֮ɵҹڴ˵ش࣬취ϵ
⣬ȰһЩģҿ϶ÿȥ̽ϢġܿǼɵʮ֣Լ򱦱Ȼڵָ֮価ߣͨҲɵ롣
ˣҪȥ֮ʱٸ㡣ܿɲԸ⿴Լò״ǧ֮н̾ȥ
ζ׵ߣһ˫۾תģڴ˿̣Ȼֻӣ΢΢һ˲ſУǳ׷Ӱ档
ܾ飬һ£漴׹ܵ˵ҰǼֻӸʰ
ԴӦһҪ֣۾һתȻٺЦӦҷųһЩҾͰɱ
Ȼ벻߿ʮͯҲɵεͷ˵ãְɡ
Բϲһ̷ɳʱֻ׷ӰΧУֻӱϮһͷԵ֮ϣðһ̣Ƭ̼仯Ϊޡ

Զɽصɽ续վһ֮ϣĿǰǻһĽ棬ǧӰ֣ȴǧ׷ӰͶӰ
֮ϼӰͻȻһüͷһ壬һߵսǸ϶ɶ񡣡
ǺһЦһЩɱȵڤ֮ʱֶˣʧɽ˲ټʶɡ
ӦǰɣڤûڡͬһЦ
Цһ鷳ûǣһǶٺ٣ҶҪǶɵء
ߣϼһڻôȣȻһ׷Ӱ棬ÿս˵
һЦ޻Ϊ㶾ӵżǡ
սɫһ죺ϼһڤŪļɹץסһ١
˵黹ʱǳɣֻˡ
սһæתͷ֮ϣм֮ϰ˲һɽ֮ϡ
ٺ٣ЩһĵǺܿ찡սٺ˵һɱɱΣ
պϻ֮»ʤҲȥɱɱ˵֮У¶һ˿ļɵ
ݣսĿͬʱվˣһʮͨף󰵺ɫĶƮƺΧһﶼ⡣
ݣս񾪺һ
ʤϻܹ֮ݡ
ս߳һ˵벻ʱ֮Ὣɳٺ٣ҵϰڱصð
˵ܵҪвڴˣǶ֪飬㻹лȥɡ
һ˼˵Ҫˣڣڵʵ㰡

գиӦݵѯʵ
ûУﶵˣط֮⣬طѾѵ˵ܾȻû˵أճ˵
֮һ˳˵Ӧá
Ŀһַɳһգ۴ڰ֮һŷɳ֮ϡ
տֻӣٺһЦ׷Ӱ棬ڸ
ҪҪһ˺ٺЦһһɱơ
ˣݵȻ˵Χ鲼׷Ӱ棬Էʱǣȴ֪ڣҵܷߣ

ۿֻڵʧ΢˿ȴȻҴ⣬δȥֽƷɳһѶѵĶһڵ棬ӵһ𣬿һۣæǷɢ
ûа취׷ӰסƬ򣿡һ˼ѯʵ
УȻУ۹һЦ
Σֽڴ˷ɳ඾ڵ棬߹һЦڸľ֮ϲһ׷ӰҲֻбԵķݡ
΢΢ͷߴ඾֮бֻ̬֩˳˳ȥ
ʵڲԸЩһ𣬼ֽͬʱ˳ȥ߽֮֩ϣ֮£ֻ֩뿪ʼɿ˿ܿڼŴ֮һƬƬ˻ȥʱǧٶ׷״Ӷ߳׷ϣ֩׷׿ʼϽʱľ֮䣬һƬƬ͡
ҲƵǰЩ⸽֤ûһܹɽǺǡ


İʮ 
ž۾ƶҩߣദܶҲЩ˽⣬ΪѣڤͬȴڣȻΪӶ¶йڤŵ֮¥Ӷ¶ǧΪʧ
ҲΪˣŭϳڤӶӵ˴˵أɴҲȻûʲôʵڤ֮ȴеλ㶾ɱǧˣȴҲֻǱϳڤδ⵽׷ɱ
ȫעߣһѪҺ붾֭ȥɢ΢΢ȳ
ֽ֮ϿǰһУȴǲٴŵ߱ŭԼȻ壬ȴҲΪͷۡ
ڴ˿̣һӣƺ˽ʧɽУһֽƷɳ⣬󣬵һӰɽ¶
һ·״ӰҲƿܣͣסΣȻеܣ
һ벻Ȼҵ˵أ̲֮סٺһЦ벻㾹Ȼܹҵ˵ء
ɽ΢΢һЦȻ̤Ьٴȫѹ򰡣ѾǧĻȴ벻㾹Ȼ
ܺٺһЦܹþѾĻҲҵҰ
ܣƬ֮Ȼ˵ܣ벻ʱ䣬ʵٴαһ㰡
иȻ˵Ӧòɢɡ
ҾѣȻ㣬˵ãֻܰȥˡǰһƹ⻪Ȼš
ٺ٣ԸˡͬʾʮֽһŴзǰ󼫹裬ҵѳֶˣԾܸǲ˿أһٲ֮ء
ֽܷƣɫ΢΢һ䣬˵ǡѵ˵ǻϾᵽϾ̲סɫ䣬ֽƸһգգ
Ͼ֮֮ʱǧ𣬷γɣлñ֮ͨٿ󷨣ԷоֻͨҪв㣬ҲǳУһ
ٺ٣벻㾹ȻܹõϾֽΪһ壬ȻɫҲԶԡ
һЦǰܹͣõ
˭˭˵ţһӰһӱɽ֮ӳף㣿
˵ѣð벻㾹ȻҲܣ֪ôͣ
ԾҲƲſȴֲʾ˵ôˣģɽĶﷸ
ٺ٣ȻһЦѣ治֪Ǽٲ֪ɽﷸϾڤˣһ
ôһˣǷˣҪץҲҪһץȥ
ߣôܹһѣ㵱ҪɡѲıЩջ̲סȵ
ʲôߣԴ󾪽еתܣ㵱ߣ
ĬȻ俴ˡ
Žе㾹Ȼߣôҡ
ܳĬһ£ֽƷɳ󣬵춾£ھǰܳ˵Ҳ㣬ɡ
Ѽ״ףХһǧ糱ˮһžѽɽ֮Уȴɽоѵ𣺡ҪȥһߴȥҵɽŪˡ
һ˿΢Цܣ벻㾹Ȼ֣ЩӣȻһֱڴ˵أҵ͹˰ҾѰæֻ»Է㰡
ܵ˵Ҫսս˵档ǰջһѷǰ֣ȥ
絶üգܣʵٰٺ٣Ȼˣҿ㾿жʵɡָ絶ջһ׵ָ֮ϷɳɻΣܼȥ
׻֮أľݣܧƮɢգ׵׻׹âѾǰ
ֽɳ׻ײһһϢ׻ֽƽһƬɢɢ
ˣҪҶ֮򣬱֮УѵЩɫĽеߣҷŶˡ
ܻûѶڶڱԵ⸱龰૵ģҵɽ˲źá
ǺǣѾ߱ҶԵеʵˣܡһЦ˫֮ϣ˸ҡҷ׵Ⲩھ˫֮ҡҷͣǿ׵֮ľ磬ȻӶеľͷֱ
ˣֱƷ
ֻǰһˣ˷糤󡢲ܳϻӳһ˵һˣǰ̣ǰܳȻã˶Ȼ֮ߣžϯȥ
ٺ٣Ź׻
׵⻡ӾϷɳ⻡˸ոǿ׵֮ӣײһ˶ʱصƷ͡
ܺȻһֽƲŶǰһ֮ʧȴʹֽưΧ֮зɳ
һģ
ռ䣬ʱհ㶸Ȼھǰ֮أٶȣʯ𣬸ӰΧϢ𵴣بŶδȥ𵴣ǰȴƺģһּΪеĸо֮Ϸų
Ȼһ˫ӭһ׵֮˫֮γһտɫ壬һ׵֮ϣУ׵֮֮ǧ׵â˳ųֱֽ֮ܳӿȥ
ܵһ飬ҲסĸоǴﵽ߸߶εǿʵһݰȻת֮֮ӿ׵ܿת֮£ֵֵסƣǰ̳ϰƮüĿ׵֮ҫ֮£һɺ֮ɫ
ٺ٣˿ңȻ˵ܣ֪Ϊʲô𣿲ٵĴͨ¡
׵֮УȻһƳŶ󣬵Ȼһը죬ֻǧ⣬ɳȴܾۼȥ
٣ǧ֮Уֻһȣͬʱը죬죬ԶԶȥһŻһ㡣
ӶУ𵴣һ͸ֱɽ棬඾ܲסǿȻɣھϣѸо̲֮صǿɵ˵ÿ񱩵һȻôǿܺ;⡣
ɢȥʮֽΧһԲԲݰתͣĿʼžƶȥ
ٺ٣ȻһХ죡
žһŭȣ֮ϣɫת߲һ㣬â˸֮䣬Ȼ𽥻Χھ̬һ򽾻̻죬ɫһ̬ǧȻȴͬʱһЦӰӾɳ
ɫǾϷһ㣬ɫߣȥԽԽ𽥵ڰ֮С
Ȼ֮Ȼ磬ԪػԭȻȴܵеùԪأٺ٣ϣ
žһͷβ໥ӣŰУ󣬹â˸ԾΪģһ½â档


İʮһ һս
ٺ٣ܣаɣҴٷɡһЦȻջ񰡣ҾҶԿݣϾȻץסܣ١һδ˵꣬ɫȻ֮Ϲâ˸ԭ֮ϾȻʧֽһſ
ʱգһ
һŭ⣬Ȼһȭһ̻һʱ֮Ʈ̻֮ʱʱ֣̲ӿ϶ܣ̻Žת
֮裬Ȼ֮ϣƺһӽˣǰӳΪһ壬âȻһؽѴ֮Уǰ̳ûֺȻھǰ֡
ɫ΢΢һ䣺ٺ٣ҲǼɵ֣Ȼֻʮ֮һҲԷӳɡ
ƶűܣ
˫ǰƽ죬ɫӿǰһܣɫ仯ɫǳһڹ֮룬ںһ𣬻Ϊһ壬γһ׵ĹܣӭȥҵŹǰӿ
ʱգһǽϾͣʩչ֣ԶƽΧضֽȥֻͨͨһˣìܵĸо˸׽
ȻˣȻ֮ս֮ãѽ˴֮ͨ͸˽ȻǿȻʵԷȫʵ˾ܹա
һ㼫Ĺâڽ֮𣬹˸տ⣬ڴɫ任Ȼϣݱ䣬ȥǽʺһԲһ㣬Ư
Ŷ죡δһҵıתǧ棬ãȻһһִӵ֮ϳֻϧ汧һ̴ɽ˳ȥһһ󿴣˵˵Ҫˣҵɽһֱɳ
Χɢ֮ϣ֮ɳʯѳΪɳľ˲ܧۣɢٶԽԽ죬գ֮䣬㽫ʧɽɽͷǧ״ֽȥ
ԶԶȥǺ˵ըһ㣬ֳֻȴĢ״һԲΣԲ֮УʧɽɽͷΪģţȴŭʻһ㣬ɢɽͷǻ
ڰȻһмʱ׹䣬ǹ֮С
ſڽ࿴ǹΣ˵ңҵѪ
֮УһɫӰӹֱ֮ʣɫĹܹɹâһ㣬ڹ֮γһֵĺԲε
ĨһѿڽѪˮȻܹĴڡһͨ˿̾Ȼ֣ȫһһΪޣҪָֻûʮǲܵˡ
Χռ伱𵴣ƺҪһ㣬һӿ⼱ܻӰ֮ǣİĹâ˾Χ罭ֹ֮⡣
аľӰ֮˲ЧҪӳֻҲҪ˲ɣֻǲ֪Ρ
˲ֹɢת䣬ڼΧܹǣȻڹӿܱ󼫹һ޷ǿǣ֮
󣬵ĴϳһĹֱƳգΧǧԲܼæĿӣ֮£֮ӣֻ˫Ŀ̱ҪǿϹ

˰⣬߸˲࣬Ȼ̧ͷֻԶһɹâֱ֮нǧƶɢƿգƺҪҲҪͱһһ㣬΢΢𶯣澪ɢǧҰȻ֪룬ֱĩ١
ĿŹܡһ˿ء
ܣһе⣬ǱʧɽڣĪʧɽеЩ
ߣһͷΣΣա
˻Ӱʧɽٳȥ

ʧɽǱߡսĹ֪ʲô顣
˵ʧɽؽ磬ĪǾʲɡ
ʣսãʧɽȻǷˣȻҲû˴ĵӸҺ;ԣңȥҾѣû飬Ϊʲô˲ͻأĪǡ
սһۣͬʱԷоȣĪܣ
ӦòɣôôǿʵǹâֻȼԿŻǿܶսۿǰ龰Щš
ߣսһΣǱ뾡ȥ
ʮڷɳʧɽȥ
˿̣شʧɽǧؽ磬ͬʱ̧ͷǵɫ˭ʧɽսѵЩ˱𣿻ô£ǿ۴˵أܹﵽ

ܺϢ·Լܹ˲ѳΧǾû֪ͨΡ
Ź𽥵ȥΧڴⷭˣȥԼյʱ֣ɢ¶·龰
ʧɽɽͷѾΪƽأƾձǧףʧɽϼвľʧɽ׳СݣſҡԵ˹㡣
ܿ龰΢˿ؾҴɡ
ܿƼ£ʧɽΧɳ裬춼ǡ
Ȼ˿̣ɳ֮Уһƻҳ۵ɽȻζһ£ֻһȴҳ裬ܴ󾪣ǧף֮ɳƮɢ¶һӰ
šǰһɳˣһһ˵ĸ֣澪֮ɫС
Ȼͨ󣬾Ȼܹ龰֮£˿Ҳ̲ס֡


İʮ ׷ɱ
̳֮вһ˫۾ܣȻٺһЦȻҪңֻ»ǲһ㣬ܣȻֻʣ²Ĳ룬ǿײʣ²㣬ʤٺ٣˵ãҵġ
ֽһŴзɳ裺ȻʵҪ߳࣬ԽսȻȴûа취˺㣬ҲĸȻҪץңֻ»ҪһЩΪһֽơ
ǰƣʮֽͬʱϣĵһ˫ֿϣƳΪ˶ĳֽ֣֮£৵һɫĹֽƿϼɢ𽥽ΧУĿѣԣ̲סҪС
龰ɵ˿ɫһʱ֮ɫý֣˵ҵˣ㻹лϾںϵֽơ
ԴϾ֮󣬻δչ¶죬պþ֤һֽƵ˵ͷ֮ϣһȭ󰵺ֳΧϹҲԽ
٣Ȼ̧ͷԶʣһ˿Ц
תͷȥССĺڵԽԽһֻоĿƾںϻϾֽƽסɱȻټսˣȻ֮ˣȻʱƱǿҲ׳嶯ԼȥЦΪԼܹս֡
ϹջأȻһЦľȱˣձ㲻ٷ㣬лᣬȹ󼫹Ȼſ
ߣǲеˡһ̤һȭ׵֮ǰһ׵зɳһֽ֮жȻɳ棬׵򣬷һߴߴĽӭŹȥ
ө䣡ˣʵΨֱȺΧС
Ⱥ֮УȺΧƣƬ̣ԽԽСתۼʧ
ֽڴ˷ųǧȺʱɽȥȴаֻө䣬ſӰ֮˲Ʒգӹǧ׾룬ʧڿС
ȴּɵө䣬ΨȥԶŵ벻²ʵȻˣҶѾܽ£ߡ
սھǰˣ
ЦһܹƬ̣ܹ£ڣˮһգ
ս˵Ҷ϶н٣벻ȻڴܡҲ߲Զٺ٣ڤ֮Уܹˣ
ʱ֮еľѺȻӰѸһתͷ·˽еˡ֮мٽӽӰ˵У̫࣬ҿɵסˣ·ˡ·ȴһ̾˵ҵıôө䣬ǿɱٺ٣лһҪҪֻתԶȥ
˿Ǻڵ㣬̲סɫһ䣺ǣ
ߣĺãҵҪǡսսⲪ
㲻ȫû뿪ɨһս񣬺ȵߡ
ʵֲۣԷ⣬öԷδϵʱߣʱ
ͬʱԶȥ
տǰӰüͷһ壬˵սĪʧܣץȥˣ
ݳȵ׷
һһȥ·̽顣
֮ͬʱӦһʧȥݵȴֱͣ׷˶ȥ
ģսһ׷ݵˣ̲סһ
˵ΪץܣȻƶᣬϧ뿪ʵ𣬷δûһƴ֮
ô죿
ӣʲôʱǲ׷ˣʲôʱݣ㲻ȥĻȥƬ̡
սȻĬǰС

䵽һɽ£̧ͷգ׷һսľһͨʮ㣬սϣѱ׷Ҫҵεĵط
ܰһƣߣˮΪһиش۵ġ
̧ͷҰСɽ֮࣬£ޱ߲ԭȴʧɽȥܹ˶һ˼ԽΣյĵطԽǰȫȥЩڤ˵ľۼأС£ڱ˷
һˣֽ·ɳԶȥ
ʧɽۼزԶܷаﷶΧ֮ͣ£ǰʮǾۼˣվڸߴȥܹһķӣǰУڿҪӽʱ򷽲£žۼȥ
˵Ǿۼأ˵һСΪãΧľݲŶУг۸ƷĵطҲˣҲҪһЩ
ڽֵ֮ϣΧȺϡ裬żȻεȻȴڷ֮лɹ̫Ե֡
ڽֵ֮ϣȴҲ˿ĵؽ㷺ס֮ûʮҲаżİҲ
һȦȴЩʧķֲûùݾƵһڣЩ֮ʱǰһ˾ϲеܣ
̧ͷǰԶһСŮϲһ¼æǰ
ܣһҰһ仰뿪ͷ۰û¡ֶң˵и硣
ң̧ͷܣһ˫۾еã
ܺǺһЦңԴ̣мҪ鷳һˡ
ܿ˵ģʲô龡˵ֻҪܹضȫԸƴҲġ
ܳһ£һƧط˵̣˵񱻾׷ɱҸհ˦ѣ˵أҪһʱ֮ء
΢΢ͷ˼һµð죬պ⸽ס׼ңȥ̽ɩȥݱܣǲöɩȥǱס
Եͷ˵ãұ֣Ҳ۵䡣
֮ܶУ뻳еķƽѰᵽУʱڴˣܹܿ˵׷ɡ
룬ȴ֪ھսһ֮С
ս˱յ˽׷ᣬȻ֮ʵ߳ңͽ׵ʮնħ۷ʵ𽥱룬ݵ˸ϣ׷ϣֻƬ֮㽫˾
ֻܿʣսˣɢжʱһӰݵ˽׷ᣬҲ˦ѣȻ˵ߣȥۼء
ۼأսһȣȻ˵ԣұ㲻ţǸ׷ȥۼأٺ٣ΣҲڤˣʱһΧҵǲţֵܹס
ݵ˽󷽣һתű𴦷ȥüͷһ壬֮һʵҪʲô
һˣֻҪȥۼˣݣô졣
һ׷
ճ˵ﶼڤ飬ֻ¡
ݺȻһ˫Ŀ֮УȻһ⣬ٶȻӿ죬Խ𣬷ž׷ȥ


İʮ ޷
׷ˡɨһɫ˵ȥ
Ȼһ󣬳Ĭһ£Ȼһ̾λءȻͣ£գϴƮ裬ȻѸٷݡ
ݷɵɫȻһͷ¡
ݼ״һƵʯһ㣬һȭ֮ϣһζȻѿǧϹɫһɢƮ䣬ɢʣɷǺÿ
һʧܣͣٳϴӭݷɳȴһѾץУջ裬ֳϴջ裬ȻӳǼϴݴȥ
ɫ֮ͨ˲佫ϴ飬ֱͣ׷˱ȥ
У˿̣յȻ׷֮зֳˣֱӭ
ɱպͺһֱͣɳ
ڷ֮ϢЩҶ˦ϢܱһɫĿŭӣǰƮͨ£һ޵Ĺâߡ
Ȼ䣬۾ͷˣ
һХХ֮Ĵ֮ХΧʱһƬ֮У֮䣬ԭ滹Щҵ֮
Ǿˣܰһôôҵ˵أѵ˵׷ӰҲǲӦã֮ʱѾʮע⣬ǡ
һ˼ǵ׷ٹҲѲſУӷ֮һ̵˳ȥ
ϹԾϷݣ֮мӰѸٽӽȴӰУȻǡϸۿǰˣΪԶȴԱϣԴƬ̣Ӱۿ֮£Ǿս
ܳԾеôˣڤ羹Ȼ˸׷ɱǣѵ˵ǡ
Ȼϣһǵзѣǵ˵ѾҵѣҲΪʲô׷ɱæҰﶨˣٺ٣ܹ£ҲܹһССѵɣߣ
ȻſȻ裬֮ͳ߿֮Уӭ˷ȥ
ģսڰ಻סǻ֮𣬱ۼߣԺһ𿹻ݵˣԶ˿֮һ̵ľߣսΪƣѵ˵ԼʮֲֿԼ֮ǰﾭҲûץʲô˰
ˣȻЩ֮Ψֲȴǽ͡
ߣߣȥ󣡡˵
սԲ󣿡
һƬ޴أҲڤеһЩͨסĵطмЩ˴Ƣ죬˸ȥȻͨǿڤ֮ȴҲˣЩڤˣٶǣһЩˣ⡣
˵׻˵˽Թ΢Сҹƽ´ô˵Ҳڤλ飬мֺ࣬߸һ㣬ӲƴǲǵģҪߣֻΨһһ·ˡ
ãߣٴ٣ȻڴʱǰԶһӰѸٿƬ̼ǰ״â˸Ҫ˴Ǳһݵ׷˼ֻͨͣҲ
ܣս󾪽еô
Ӱɫһ䣬һ֮Ѹٸգ˸һưսǿȻӿսȥ˵ޣȫպһÿǰġ
սŭһ˿Ѫŭȵ㲻ú
Цһת
ۿսԼضһʮ׾޴âͷ£ֽƸǺͣзɳϹ˸ҪóֽصĻ֮
ܣŹңҷģӴͶߡսۿȻȵ
ԣϲһֽƲս׶ɻǰϢ
ָսʺ˿ܴ˵ŹңҴӦ㡣
Ȼ˵Ҫô㡣
ս˵Ѫ֮ңҸ˿ѣʱҵ
ԣѪ֮һʮص䷨ؼǻ˫Ը֮·ܹʵʩѱ֮ʱһ˫һ˲Ը޷ʩչ
ܺ£Ȼջ˵ã㣬Ѫˡ
սɫһϲϥ¹򣬸˵ӴΨǴӡ
һǰӰݻ𣬼˷ǰսΧУ龰Ҳ˲ûж֣չһЦܣ벻ÿܰȻǻΪ㱻ץȥء
һЦ˵ң²˳٣ʵǾ׷ϣһٻɱҲԸһش
һͷ˵ãս񣬺һɰŭԹޣȵϣԸΪǰ棬жҪɱ
΢΢ͷȻգʵ֪ȥʲôط𣿡
ȥ󣬲ҿ϶ǧ׷Ӱ棬ܹ֪̽䡣
ܿһգһ˵ãұһΣòҪʲô⣬Ȼɱ㡣
սһĨѪ˵ģҲŹӵġ˵սӻóһ˿򿪺󣬵ǧֻ׷ӰӰзɳսǰӳһ续Ķǰǧֻ׷ӰҰڻ֮չ¶š
ص񼣣ûʣ˵·׷Ѱ׷ӰѰﷶΧһβþѡ
սȵǣϣȷɳ׷Ӱսٿ֮£ѸٷֲķŰ֮ӿ


İʮ 
ܣʱǶˣϺһģ֪ͬ٣ֻǱҪΪ㱻׽ȥˡ
һ߽սһʵ˵һӦñ絽˵أڣӦҲ˵زòŶԡ
һЦǰһߣյ˾ȸпѣϾ֮ɣǧųͣ˵ǻϾӦóãҲֻʱѣ±Ȼѱ鴫ڤǰȥѰ˲ﻹֵܺϡ
һǰĬĬеս񣬵˵׼δһڤλߣ˵һֻ½һ
ܵһЦ£Ҳף˲˲ãֶȴԶòѺġ
СսҲ׶ѣͨȻܹ΢΢һȴûж˵ʲôͷǰС
˵ϣԣġֹһЦʹ찡ˣδʹ죬ٺ٣ʳҪץ㣬ȴ벶ȸں󣬱Ƿܹһٽɱܹʹһɣٺ١
ϣǰΧﷶΧ޾ӰսȻǰ˵
ܵ˶һۣݳ˵ߣҪǣҪһ㣬ѵѡ
սһ£Ȼ˵ϣȽ֮Уڤսݣʲô룬ҲԶң̽һ¾ǲ棬Ҳʡͻ
յ˶ӣܳ˵ȻˣǺãнȥ̽ɣʲôԣ̺ǣǻǰС
սӦһתǰӶȥһͷ֮ǲ֮ʧӰ
ܣǲǣնսĸвģ״ѯʡ
ҡͷ˵û¡ţյҲ˵ʲô
ս֮Уֱûͣ£תͷʱ·̣˫Ȼһգȥ
֮Ȼ㣬·ִӣս˲ûж谭ΪǸţУΧȻжȴҲֻ΢ˣʲôӰ졣
׷Ӱ潫ܰﷶΧǣǰĻ֮ϣͬɫʱ֣սǰУ֮ϲͬ𽥳ּӰЩԷ׷Ӱ棬ɫ֮һ˿֮ɫ̧ͷһۣȴûж
սֻҪЩ˲ãܹסһЩֶͨεˣҴ඼Ǳڤȣ޷طˣһ۷֮ʱҲԵֵοԼڱ͵ϮȻأȴϾûа취ȫǱΧֻº

¹棡һ׼֮ϥǰ
飡üͷ΢΢һ壺̨֮ϣҲԼƿ֮УȻ˿̣֮ȴͻȻֲõĸоƺʲôԼ˫֡
ǰ΢΢˵ʱ֮ǲݡաǰȥʵأι֡
ݣһ£˵ʱ֮ƴˣĲʣ࣬ݼȻʱ֮ѾͿգҪܹټѹȣʱ֮ҲˣǻһҪҧǣƬ̷ɣʱ֮ӰƳ𣿡
æף߻ȥһС

ϣǰȻϢһ˴Ӱɳʱ֮ǰ
˵ʱ֮Ȼ˵ǰˣȴȻǳ·Цѩħɲˣ˶ʱ֮ǰϢϳһ㾪֮ɫ뿴ˡ
մѶȻܻϣһսˣ֮£սѹ˳ܣ⣬ȫѰϣܹɱʵ󣬽˦׷٣ʱָʾ
һսȻܹþˣٺ٣ʱ֮ǺǴЦøܣȻ£ĪǾȻѾͻжδﵽ߶βɣٺ٣ֻҪ˰ĶԹӦ˽ˡһ鱾ȵգɱɽϣҪٱµϡ
ǣϣ£ʱ֮תͷǰˣ·Ц¶ϲ֮ɫȴûж˵ʲôʱ֮ǺһЦǵ˺ܲǺ۹⡣
ѩħɲԲɫ죬·Ц˵ɲҵˣֵܣҿûá
ʱ֮ѵЦ죬Ц츳Ҫöùܹʱͻ߳Σʱȥɽ֮ʱһǣǻҪڴ

ܣҿǱƭˣʱգȻˣսȻûлˣߣɵ顣ŭǰߴΪıƣһȻ¸֮ãȻʹĿÿһͷ֮ϣδһǡ
ĬȻʱ䣬˵˵̲̣ȻȴԸˣʱҲӦܹ̽ѰϣսûлҲûģŨ֮Уڴغ죬һ˿ҲޣĪǵԣ
ٵһ죬ǻûжǱ뿪˵ء
ջ˵ȻһռΣֻ£Ⱥ
Զ֮һĻΧһɰɢ
ǣȻվܾ˵ӦսĻ棬˶֡
ɫ΢΢һ䣬ȵߡ
ܵ˸ͣŻ淽λ׷ȥ
⼸һ磬ĻܼٷӣΧ߼˲ʧԭ棬ҲƬ֮䱻ˮ֣Ӳ棬ֱһ޴ĻΧĿΧһʱޱȵıңܲ㼤Χ磬һƬ֮С
ս·ڻ֮ŬľˣϢ벻Ȼеˣߣ֪ܹܲʱϵǿĻϢӿֻɻսץ裬ս˫ֻ裬Ȼ·˷ȥ
ϱƣһͨԷ㣬ȻʵףȴҲֻλ飬ʵ߳ΰˣǷս۷ʵ֮ʱȴҲܹʰȻս֮ǰ㣬ͬˣֻܷӳ˲ң˲񽩳־档
ۿֻ£òһ֯һ޴ĹӭŻɳײ»Ϊ޸棬ܷɢ


İʮ һ
˴ԵϽһȣߡ
ѴľȻΪ֮ȻȴֱòôҪԵȵã˳˿սܹԸ
ޣ㱳ѵɱ𣿡·ĻĻϢӣǸŭȡ
սȻ˵⻹ǰͣΣ֮ʣѣܹ赲ܵˣٺ٣ϧʧˡվ޳оϻƲּ֣ȵԪ룬⣬Ȼž޳ܼһٺ١
Ԫ롢ԲҲɻһġ
սЦǰ֮ѵѵҪ·֪𣿡
Ԫ롢Բ
СģսȻһȴսɫӽˣ౾ͽֻǼ֮ңˣȻʱѣȴҲЩΪʱЦ˵֣뱳ȥɡ
սŭ㻹ˡ缫³ȥȻ˦սȥսҪֽסˣ˫ַҪ壬ȻܵһɿҵϮãȻһ
䣡䣡
죬׹ˮߣսȻʱӳȴ˰ģǿӿֻ֮ǿп⡣
˻ǿӱҵʹս̲סһ飬ƤҪ⡣
͵һͷӿ棬վڵ֮ϣǿҵʹԽˣܹˣģս̲סҲɱĲΪˡ
ڴ˿̣Ҳڸϵ𵴣սߣսģԾʵˡ
ϣС˰ˣߣȥ׷ܣսŭ֮±Ҫ
ãӲˣҩܴӻͳһƿҩս󱳣ҩܴõģҲõõҩˣ˿ˣƬ̣˿ڱ㿪ʼ裬һӱ͸ʹ΢һЩ
лϡս˵
ҪٽˣѾж֤ľģԺܾУѣʲô͹ϵܵ˵
ϣսһȣȴֺֹֻܻѣûˣ㲻ԸĻھͿ뿪ˣҲ㣬Ҳ㡣
սɫ䣬Ϊ۷˵ãܣ˵ʵΪеȷʣٺ٣ڤ磬ս˵ȴŵȻΪѣԳҲľ
ܹһЦãͶˣʲôֻͣҪģѡָǰ˵ĳ˻ˡ
սαƣٿȻתɫִ̿ӺܣһתһȥܿǧףһӰԶ˷˷׷ΧС
龰ɫҰף˿תͷܣͷˮ¡
սȵ飬벻нѣߣ
սǳ鴤£ǡٺ٣ܣ㿴ˣ벻㾹Ȼô£֪ʱҾӦȫɱҲʡ½ˡ
պȵڣ㻹ſ񡣡˵˫ֿϣҪֽɱ
ٺ٣ָ֪һ˿ƣȻ˵ɱҰɣǳ綼ҪҪɱᣬޣͽһģ飬𣬾
սԣɫһ䣬ȵãߣǰͳ壬ݵҲչη׷ˡ
ϾߣžϣȻ˷ڷɣ֮ѳĹ֣궯һۿɼ״ɢ
²Ǳ֮УٴܵӹܵУ񱩵˻ʮë׶ವð󣬵ͷϣа׷Χžȥ
ɫײϣĩһ񱩵Ȼ
ػ磬ػܡ
˺֮ڶ㻤ܳڸϡ
ֽƷսϣת˲ӡֽ֮УֽܽһƬγһɫԲ򣬽ػУȥ
һ͸أ˺һ㣬ϯɢϿ¸ӣɼһɵԲˮ沨һɢ
ֽƽԲУѹٷȥ
ɵ̳Уյʱ֣ˣɳ£ҳУ֮ϣ⣬㱻ȥһ࣬֮Ѳ񱩵֮Уܧ˰ɡ
ȿȣջֽƣ͵ؽӴɳУ̲סĿĹˣΧɻһƬɳɢܴϢ£ſ֮Уҳ֮Уǰȥ
ǿѵֽػȴҲܵǿ𵴣Ϣ˳Ѫ
ǰûжãֻһ΢еܡ
תͷȥĳ֮Уһ˴Իҳ֮˳֮˦˦ϳһҳɢ¶ԭĿȴ֮ģ˿̻ͷֻһ˫۾ܿһ۰ס
ܼæסʵô
ҡҡͷ˵ȻǿıҷѾȫɲûеסȿȣһ˿Ѫ˳ſڽ¡
΢΢ͷֽƷɳ˵ںϣҪȥֽ֮ʱֽƹâ˸Уˣ΢һǿʵǳ϶Ǳɵľ棬Ȼܹ棬ôӦò²Ŷԡ
˿̣ǰһ˺ȵա


İʮ ʱ֮
ݣѸٿվǰȣѸߣΧһˡ
ܣʵܣû°ɣ
ܴӦһϣһɸɾûǰͷҿƺ֮£ܹԱѾ֣ͨ㣬Ǿˡ
ûϢ𣿡
Ȼҡͷ̧ͷȴ໥߿ˣƺһЩƣ໥ܹǿ
ܼæӭϣ鿴֮£޴󰭣ֻһЩƤˣ޷ŵ
ֽ֮ܽݷͷȥѰˡ
֮ˣԺãȻЩͷȻȴûд󰭣һ㣬ܽǷӡֽ֮еսȴøΪ֮ǰˣֺһ·ֵܵסǰֽ֮Уӹһ٣֮ǰ֮⣬޴󰭡
ģ̲סȻݣƵҪ㡣
Ȼ˵һǵһǣպСӦԡ
ߴһ泤Զ֮һֻͨںڵȸ߷
ϢˣպХһһԶ䵽Уһֽ
մֽһּ˦׷ɽϣ
պֽ˫֮ࡢһ£ֽһϸɳָ֮Ҫȥɽϡ
΢΢ͷ˵²˳٣жȥȱ˦ѣʮѡ
յͷ˵ܣʱѵȥɽϻϡ
Ȼ֪սѣڤȱδϻأڴ˵׷ȫûһһ䣬ʱպÿԽ߰ѣ򣬴գȵʱǧˡ
ӰŶϷȥ

һԶδʧһ˱ǰϥ£顣
ʲô飬˻ţüͷһ壬в
Ȼ˵յɱ󡣡
ʲôȻתʵ˵ɱ
ǣ˵ʧɽһսܸԸˣϵ׷ɱɱ
أ
սѣͶߡͷĸ͡
ޱѣһ£һʮָЦһ㣬һЦݶȻת䣺޾Ȼұѱ˫һգ̨֮ϣƹһŨҵɱӿϢ
˸ϵ֮ʱѾǵڶ죬ܵ˽뿪µ˱ΧԲǧﷶΧûзӰ
Ϣ£ƽתŽƮãȻ˵ߣǻԼڤ˫ȥģ
ʲôҪȥģ鲻Դӻһ壬ڤ磬ڤû¹ڤ벽֮ãҪڤ

ɽڤϷΪشƫԶڤȻڶ࣬Ȼڤ緽ʮһЩ̶ľۼ֮⣬طʮ٣㼫ΪƫԶ֮أԳ֮Ϊ֮أڡ
ڤϷȺɽҰֺ࣬Ұֲɽɽ֮С
ɽأ¶ϣɽбһ㣬һб£һȴǼΪͣ·ȥɽҪͷѹ䣬ɽƴɽʴŷɽ֮ơ
ɽб֮ϣȻһǶȣȻȴҲǷǳĶͣȻȴһ߾Ҫ࣬ɽϳľ޲вһЩޡ
˿̣ɽȴ˴ɽѶٿ⼸ˣյˡ
ѣ죡ܿŽɽ·ǰʫ䣬ȴ֪Ƿǰɽ·ߡ
ܵٶȺܿ죬һʱʱ䣬嶥֮ϣ嶥֮ϣ˸еصǣ嶥ʮֵƽǽѷ߲ʯҪΪþͨɽƽһ㣬ɽ֮ϣƬƬɽӣȻеľɾ
ɽ±Եɽ֮ңڷ嶥һ˸ߴ·ǳˮһƮȻǰбڲ֮ϣһ֮ɫոǡ
ɽ֮ϣȻƽȴҲɽʯι״
þ£̲ס͡
֪ɽ𣿡ܱһľߴԵ
΢΢һԷԼԼȴûо죬ʱ֮Ȼɽ˼壬ɽбѹ֮ƣҪƿƣ¶ƣԴ˵ɡ
ʱ֮ߣȻֻһ롣
ŶΪʲôתͷʱ֮һտֶۣȻֻƽƽһȻȴںϣִǬɢ̲סо죬ǵأһУǬ̤ݣһС
㿴¸ƣɽ븡ƽһ֮Ʊɽ֮£Զ޷ʱ֮˵
ǣߵ飬ʵ޼Ȼֻһʧ㣬Ҳ޷֮ã֮𡣡
ڤ鱰޳ܣ崴δãͨԪ֮ʣȻıư峤һɢɳգǧ̣֮ڵϦ֮ʣұ壬˳ޣһ壬˭ܹǣҴһ̻֮ޡʱ֮Ȼ˫ȭ۹֮¶Ũɱǰһ޵۹糱ˮһ߷˿
ѵ޾Ũ𣿡ʱ֮ʵһɱȨһλ̫أ
ʱ֮Ϣһ£΢΢һЦȨƣߵΪܹõˣ̰Ȩƣ򣬴ʲô塣
Ȼһ̾ȴΪβ½κܹвǵأ
ʱ֮ǺһЦΪ֪һûħ֮ûû֮һҲûһ˳ǵĿ֮⣬ֵ֪ЩѱѧЩͨ⣬Ю罨磬⣬ʱЩϣôҲԿơ
ǵðǧǰնħ֮޺𣿵ɳս֮δã޺ƿճԾǻͨΪնħǧŵһˣֱ磬ָ޸ҵֵȻҲΪ̫ſʱգϰħ֮ͨʱշ򣬳ΪһˣʵֱжΣ츳ߵĸԶȻȴһɱʱ֮֮вϧ̾һ
ܣΪ̫ǳˣǣܹ⣬֮һӢޡ
ûп̣ǷѪҺȥѣһеһУԣ㲻ףһ̣еĳޣҲһУȴҪ֪ڱУ򣬲ǣ㣬Ҳܹ뿪
ǿ꣬Ǳ꣬һֱڵȣһᣬһܹ¿յĻᣬݰĻᣬ㣬ܣȴΪƴΪѰһᣬˣ£ͬһ㣬Ӧñ
ܵͷһ̾ȨƣôҪĳޣûбʱ嵭𣿡
һ֮£֮ϣûоͲ׵ģһӦĸоȷʮˣȻ˸־ο˼ޣȴԶܧûģΪѿ
˵ɣҪôܵ˵ʱ֮Բ٣ȻڣȴֻΪԼȡϣǲʱ֮ϣôȴģȻˡ
ʱ֮΢΢һЦҪôܣҲĽ壬ѡ
ĿһһЦѣȻˣǺãһҪνУ
ʱ֮΢΢һЦʱ򣬶ңͬʱ˽ȫʱνףйϣӦס
üͷ΢΢𣺡˼Ҫҽʱ𣿡
ʱ֮һЦǸңǻݻҽʱ㣬㽫ʱң̵ʱ֮ͨ͸о裬ܹʵӵʵ
ܶʱ֮߸ֶվڷ嶥ԵܵĿͷϲ죬¸ƣʱ֮ϴһЦݣ˵ڻ𣿡
̤һʱ֮ɽ崵˵ͬ٣ﲢʵ嫣ǰŽǣͨԶԵֵ㱳ŵԣӦΡ
ʱ֮ȻһЦΪΣ
ֿɿһ˼˵ԶҰĲ֮ˡ
˵ĺܶԣո֮ãȴδйκһ˿ƽģôΪأʱ֮ڴѯʡ
ҳϣ
ǣأ
侲ȡ
ԣôΪأʱ֮תͷܡ
ܻ֮ܺӣĿײתͷ˼÷˵ҿ͸㣬Ȼ㣬ز
ʱ֮Ц˵ۣҲᷴԵģߵ֮УԸӺʵȻΪ飬ΪܹΪƣӶ֮ܣú˼һ°ɣ֮ǰҪȽҵʱڸ㡣
ɻʱڸң
ʱ֮ǺһЦдйǣӦõģȴΪ˶˴£ʱ򣬺ϲһƥȻǾͨһ֮ȴϾܹ֮Ϊ㣬ҲΪǣܹڱ֮Ա棬ȻҪʱ򽻸㡣
ʱ֮ߺηܶӣʼձһ˿΢Ц˿Ӱ졣
תͷȥ˵ȻˣǺãҴӦ㲻תȻ˵ĺǣҲὫɱţ˵
ʱ֮һЦã㡣
΢΢˿Ǻãʲôʱʼ
²˳٣㿪ʼɡʱ֮˵ɱսѣпܻͨȻ˵һܹҵǣǰȫԽԽá
һͷ˵á
ɽƬƬ˷ֱվڷɽɽ֮ϣ泯գԶգӶһ㡣
ҹɫ𽥽٣ΧһƬ֮УֲָգȺ貣ʣ¹˪硣
Ӱɽվɽۣ֮˿
ʵʱշǲʱգתݱʱ֮һ˿Ц˿˵ȻѧʱշȻȴ޷ľڣһ֮Ȼо裬ҪһĻԵˣȴƾܵ͸ġ
ʱ򣬷ֱʱշͨһֻأԶͨͣڶͨʱתʩͨһֻأԶָǬﾡɲ֮䣬ͣȴܹ֮ɴ֮У֮У𵽷ʤĹЧʱתʩŤתǬ֮оڶƣ֡
յʱշʱշһͨ磬ţյģδ֮ȴ֮ǰѧͨһͨǹƵ˵ֶΣܹܹδһЩ棬Ԥ⵽ԷһĶ뷴ӦӶԿ˵лȡ
ʱշֻͨأʱ޶յģʱ֮ԽԷ޶һ֮ڣԷ޷ӳԼӦͨ
ʱշͨһת⶯ǴԽʱ֮ԳκԼΧԷʤ
˵أüͷ΢΢һ壺һת⶯ⲻ߾𣿡
ٺ٣ʱ֮Ȼ˵ǣȻ˭ܹ˾𣿷£ڤ֮У˭ܹ˾磿˵߾磬ҲûȻǸ޷˾ģΪǵʱշͨ
ͷѹ֣ܹﵽٸ߾磬ʼмѭôܹһת⶯ܹ˲ƶء
ʱ֮ЦۣѾȫ㣬ܹ٣ҪԼˣʱշͬǶһ򣬱ܹӳԲ㣬ŬҲֻ±ˣȻܹѧͨҲ̫Ϊѡ
΢΢ͷʱȻܹͨʱܹ֮ͬʱͨҲ޷֮κΰɡ
ٿʱ֮ĵҶ˰ɣԣߵɻ֮УԴӣĽթһһ㣬ֻݵ˱ܹ֪֮ˣô̰Ȩء


İʮ һɽݶ
Ȱʱշһͨ㡣˵ʱ֮һָָܶͷȥٿʱ֮һָƺƿռ䣬û֮УȻǰܵͷ֮ƺһӿ
ɲǼ䣬һͣȫѪͲһبŵĲϢ׷ͷ;޴һ˲㽫û
׷ͷ޴ڿвϵݻת䣬һʨĲˣϥ֮УͷǳգɽӴ󴨣޷ݡ
ܶʱȫΪ֮ᣬһգ˳ȫΪ֮ᡣ
ʱе߾磬ʱת⾰ֵľͨ
Ǿݹ׾֮ϸһ̫ŵϢ϶׳ϥǳɽӴ֮䣬ƿһеĸо
ʨľ֮лһۣ˫Ŀ֮ǧâ˴һչһӱӯ˴أͬߡ
ˡ
Ǿ˲Ȼһȣ֮䣬ǳΪ֮𵴣ɽΪ֮ѣһִ֮ƶ۳һ޴ޱȵɫ֣֮ǰһ㣬ȴֲ̬ͬӴͨɢʥ
ɫڿзŲһ˲䣬ƺԼٶԼԼл㱣أƺ͸ֿδصΡ
֮䣬һɰ޿ƥеƴ䣬ֱܶͷ֮УûʧԺ֮Ϊ֮һ𵴣ิ׷ӿԺ֮˲һƬ֮С
ʱ֮ջָ΢΢һЦȥ
ãȻգƺһУȴƺʲôûпֻôãȻ֪ԡ
ʱתҹ棬¸û
ܺȻһƴ˯֮оһ㣬˲ӣȴʱ֮վǰ΢ЦԼΣ򣿡
ܵͷ򣬲Ծ򡣡
ʱ֮Цʱղ࣬δ;иʣ½ͨڸ㡣
΢΢ͷʱ֮ǰһȣͬһָȻУȴ֮ǰȫһ˵֮ǰʱ֮һָ¶ޣһָ飬ΧռΪһָһ㣬һĸоӿͷԺ֮кȻ졣
ȴһľ˳Ժ֮У֮ǰأǰȴһ˿տ޳ģĿ֮䡣
٣
ԽʱգܶУ˫۹֮¶һ˿أ󣬼˫ֽջԲתһϢ˸Ծָ֮Ѷغɽһʱ֮価Ϊ֮ظתŲѷ裬ƺ֮κһ䣬ȴǽһѺأףȴָһֳɽĸо
һ֮䣬ƺ̤أ߱ÿһ䣬ת裬ûԺ֮Уһ𣬻δܹӳһȣǿȥ˴γ֣ȴһ̬Ӵˣ֮Ҫκξ˶ҪӴﾹȻ³۶ӡ
ʱգƺһʱתʮָ棬˫־ᣬγһΣʮָͣһִӡ֮Ȼɳᴩأͣһ֮ͣʱƺԿȻ㣬رľ㣬ƺ⡣
ƺԭ磬Ϊһʱգһƺһ֮䡣
ߣ
һŭߣڣԭɽ˲תֳܶͷ֮УҲͲסƺһ֮ãȻ۹ңƺһ㡣
ʱ֮΢΢һЦתڴ뿪
վڵأݾᣬʱϲʱŭٰٻʢһ㣬˲š
ܺȻ쳤Цڿռ֮շתͣɽ£𵴣ƺԶƣԷɽΪģѸ˿Ʋ𶯣Ƴʱ㲨ˣʱƽܴЦ֮ͣ
ϣǡռ״ʵôˣ
ʱ֮üͷ΢΢һ壬ֹסգ˵Ϊһʱܲණҡ
ʲôңһ𾪺ô֮飬Ա
ʱ֮ҡͷ˵޷ֻҪһʱ֮ǰõĶӦûд󰭡
ʱ֮ͣݵ˷ܺЦֱ࣬ãȻ羫һ㷢񲡣
ܵԺ֮УƺŹӽһ㣬Զưӿֳ󱯣ϲ󰧣֣ʶ֮һ˿ҪȴŴγԶɵá
Ҳ֪˶ãԺ֮еһɫҡҡλֳŰֵĳ֣зͷһ˲糱ˮ£ѹ
˿̣ʱ֮֮ȴ̲ס¶һ˿飬У֮ǰңãȻմ֮оȻϥ¡
ٺ٣ʱ̲֮סһЦ˵벻ܾȻͨôܹȶסԼ
ãȻʵôˣϣ
ʱ֮ƺԼʧ̬ϰߵЦ¶΢΢һЦûʲôΪһҪʱ䷽ܹȶŽһʱѣͬʱʱ򣬺ٺ٣ͨͨ죬Ҳǵֵסǵһ
ݵ˶֮¶һ˿ϲãȴ֮ãǲͷĳޣһղͷᣬٸҹǳҹߣ񣬱ϲãĻģͷҲȻһɣһڵŵϢѹ䣬һ˵ϲϣϲϡ
̲סЦϣǱˣѵʣӴ˿һ嵱еĶ
ʱ֮۹һǺЦѵţպ֧һ壬ӣҲҪܹ»Сʱ֮ɭȻ˵
Χɻʵʲô
ʱ֮һЦû£ǧĵȴ˽
յͬʱЦ
ϥŰɫֳ֣糱ˮȥнֻʣһƬɫԺ֮һ㰵ɫĹâųƺһƬʱ˿һԺ֮С
¸ǽ棬Ʊ任գգյվڷɽ֮ϣĬȻƣȻ֮ȴ̲ס¶һƽǣ֮ãûѣҵ֮á
ʱ֮ЦȻɣȻȴҲ¶һ˿͵ɫͨ󣬾һѱ᲻뿪ڤǾͨѱҵ˵ء
˿̣ʱ̲֮סսսܣ¶ķԼΪһ֣β׷ɱ۶㵽ʲôطʼܹڻԵɺ֮£һóȻӶŽԼ׷ʧȻǰһ뿪Ȼѱֺۼ׷ˡ
ϸͷһ׹âɽϣһХһӰָӳһƬ𵴣ָˣһƬƬâ죬չռ
٣
ƶȻֹɽϣɽŹƻһɳ֮ߣΧΪһ壬ɳɢȥɽɽȻȥһ㣬ԭɽ߸ߣȻȻɽƽС
ãʱ֮΢Ц̾һӿ£ߺǺЦܣ벻ǿȻܹ˶̵ʱ֮֮࣬ҵ֮Ⱑ
ҲΪϲЦ㲻̵߽˶ݵʱôࡣ
ʱ֮ЦãǰʵƺѾͻ߸߶Σʵֱ۷尡Ҫ⣬ԲһЩ
ܵЦȻ²˳٣ڱ㽫㡣
ʱ֮¶һ˿Цݣͷϥ£ʱշδʱ֮Ժ֮Уʱ֮Ȼͬ죬ͨͬʱȴûǰģȻɫ仯ȻûٶĿ˼ĬĬ
ȻʱһȻʱ֮ԣûڻͨңʱȻΪȻϰˣȴֻ֪ʽˣȻǿȻͨں֮ȴһʽܸ٣ʱľڣͨΪһ壬һʽӶǿͨǵأգʱڤ缴㲻óҲܹƿ
ۿʱ֮Ŀ˼ͨ裬Ҳǲɽһ߲ϰ
һһܣʱ֮˭Ҳûжݼ״Ҿǣڷŷ֮࣬ҲԴܹٳ߸ͷһ
գһܣҹգȻ䣬ɽϣһֱҹ֮УȺʧɫ»׺գ𣬹â貣߲ɫɽС
ϲгɰվϲе
ƽչŲɫҲϲɫԣͷ˵ΣϹȻǲŴɣŹɢͨ죬Ȼͻ۷壬ﵽ簡
۾ǰΣ΢΢һϲʱ֮Ȼǻͨ죬ѹܹս߾ɱܹ֮磬࿹⡣
һҡҷдʱ֮񱩵ĴЦ֮УϲԵãУһЩѪȡ
Цüͷ΢΢һ壬Ц̫ȫ֮ǰʱ֮ʱԵĵЦȻԸһˣѹ˿ģһʱʧ̬Ҳ⡣
΢Ц߲ʹ̺ܣҲ̲סеһ˿ȣȻʵȻͻ߸߶Σ۷ʵҲֻһ֮ȴҲĸǿԼԿǱذɡ
ҡҷŹҡҷ󣬹âɢɢûâ֮У¶ʱ֮ӰȻδȻʱ֮ǹƣȴ˷츲صı仯˿̣ʱ֮ȻֻվڵأȴһƿصĸоԼĹޣϵһУƺƿأʱ֮һ˿ЦϰߵĹǡ
ϲϲϣϲϣʱڻͨ񼴱Ҳһƴ֮ټܴͨҲǱذɡ
ǣЦôɱڤЩ龡¾ɾԱޡ
ǹһ˿Цݣû˵Ȼеһ˿ϲãȴչ¶飬κϰ㡣
ʱ֮΢΢ͷĿѲϣ̤ǰһ⶯ܣҲǸоǰһʱ֮ѾվԼǰȻԶȻһʱ֮ʵԿһߡ
ʱ֮ܣһ˴۾ľٶһɫ࣬ûһ˸оʱ֮˾ڿЦǷĵС
һ߱ܿһȻʵΪΣ
ʱ̧֮ͷܣſ˵ܣҶĸлǱ֮ãֱ죬µüյĻᣬĹͣ㣬һ壬ֻκΰ취ԼĵλҲûκΰ취鿹⣬ӶñޣҴһĸл
յԣͬͬʱǰһܼæܿⲻΪһ壬ҲΪԼΪ˸ȡᣬˣûбҪлҡ
ʱ֮ҡͷ˵Ȼ˵Ϊ˸ԼȡȨȻ⣬Ϊһ壬ǲĥһʣΪ֮Ҳǲ޲ˡ
ճ˵ܣԣģΪһ壬ǲĥģ㵱ôһݡ
ҡͷ˵ѣֺα˵Щ
ʱ֮ҡͷ˵Ǳã⣬ܣ˵һɽݶ֮˵ɡ
ԣȻһʱ֮Ȼʵʲô˼
һߣݵ˲ԵĿʱ֮
ʱ֮˵ܣĹһǲĥģһ壬ԶסģȻһ徭ԻڣҲ֪һ飬ǱȨ
Ŀʱ֮һֽзɳ建ɫԻãҹ֮гܡ
ȨܹҪһУλ˳ֻۣˣܹ֤һ峤ʢ˥ܹһԶ綥ˣܹһǰѡ
ԣսӿ˵ϣ˼˵ɣһɽݶһֻֻҪɱܹ߱գݰ綥ˣһǬ
ߣһ䣬ֳ֮һ˿״ľ벻⡣
ʱ֮Ȼ˵Ȼѹһ֮ãһֻ簵͵ʳޣһǱ뱨ģڴ֮ǰȴһҪɱ
һˣղֹ̲סſʵ
ԽԽĿ֮Уһ˿˿һɰɱ⡣
Ǳ㡪ܣһԼȳɫ䣬ʱ֮ˡ


İʮ ı
ʲô
ϣҪɱܣ
⡭ô£
աݡԲɵɫ䣬ô˵⻰ʲô˼ܲһľôת۱ֳΪһɽݶʱ֮
ǵһ˿ЦЦ󣬱˹ЦĿⶢʱ֮ٺ˵ãʱ֮Ӳţ˼ܣѹܹƤ֮ãٺ١
ĿյӹһЦȻˣҪɱңǱһϰɡһ˿֮ɫ˪һϣͷ类èצӶһ㣬֡
ϣѰǸһҲޣôᡭ˵һݰ£ôйء
ݵն˵ϿҪһͳڤ·磬ӵƥеǻۣͨʱնħˣʱգȻΪһͳ谭
ԲסϾȻҪһͳǬٿܣѹˣԣ۴κһᲢۣһҪɱܣ֮ˡ
ʱֶ֮վǰܣǻۣʮֵ壬գҲΪһˣһ㣬ҶĲ
ܳЦһʲôأķĹһ⻷ˣܹܵ
ʱ֮תȻ˵ܣģЩѻŮˣһչˣǻΪһ֮֮ϵҲҶĲ㲻ʲôǣ뿪
ϣϣɱܣĶûһ⣬ҪһͳǬ֮ʱǴնħ
գĺ⣬ˣǣǲͬġܾȻܾ
Լܣ㡭Ȼһҧ˵ϣǰͨˣδһ취
ʱ֮ԣһ£̧ͷܣ˵ܣͬ⣬һᱣ֤ھԿ԰ҪһУõ
ٺ٣Цһϻ˵ǲͬģգĺˣҪɱңÿǱˡ
ռеܣ㡭
ݽЩ嶯ס˵ϣ»˼δһˣܣһᣬֻҪܹǽɱǿԸһλᣬֻҪܹѣʹ˷ŹΡ
ʱ֮ҡͷһ˱ܹԸ˼ãȻȴʺϣߣûѧȫʱ򣬵Ҳԣ£ȴͨʱ֮޸п˵ܣʣҲǷǳļɵ
ܺٺһЦˣǶлʱ֮ˣٺ١
յۿȰ˵ЧԸеȴ޲ߣ֮
ʱ֮ϧ˵ܣȻˣôˡ
ܺȻһЦҰģǴǵ֮ǰҶ˵Ļ𣬽ջҲĶ֣ǣñߣȻգĺǣݡ
ʱ֮һЦãܣģҲġ
ܣֽתٶȻӣԽԽ죬ɫâ½룬ʣҲԳϣֽƵϹ֮Уɢ׵ĺ⡣
ʱ֮ٲɳ裬һ̤ɽȴƺʱ̻κεطȥĥĸоκһʼ뱻֮С
Ȼͬѧʱշ˵ȴʲôʱ֮˵лȣܻǶġ
ǧ⣬Ӱ£
Ȼһ߶ǧɲǼ䣬ؼƺһƬ⽣Ӱ֮УǧԾ֮ʱ֮ӿȥÿһѽʵĴڣȻÿһѽֶǼ趯֮µĲӰ׽޿ɷ޿ɱܡ
ʱ֮ȻһЦܣȻʮǿǱϾУһ롣һָ͸ǧӰײһֻȻһܵһɴӿ޿ƥ֮ƴ͸ֱԼ塣
ܴ󾪣벻ȫʱʱ֮ʵȻۺԼʵѾǳ߸߶Σ۷Ҳֻһ֮Ǵ˿ԵУĿԵܣȻʵȻʱ֮һжû߳ۻӿˣ裬ֹסΡ
ܱ裬ǹǿ֮¶֧飬鲼ӣϣɫ죬ȻһѪˮϣǰȾ졣
ʱ֮ܣȻ˵ܣ㲻ҵĶֵģǷɣҷͨҿ㰲꣬ҿԽ㳤֮Զ䷱
ƺһҡͷ˵ҲģҪһͳǬҲ׵óѵġ
ںеܣͬɣ㲻϶ֵġ
΢΢ҡͷ⻪ţֻ֪ԼҴ棬ӵһת⶯ʱ֮˲Խʱվ룬ԼҲͬӵͨôܹʱ֮ء
ֻأǬ
ʱ֮ɫ΢΢仯ɫ֮ҲǶһأϳϺȻһ֡
һֻءԶ
ʱ֮ʱ֮һָǰʱָ֮֮Уʱָ֮ƺͱգ΢磬̳أƣ꣬ƺһָ֮䶨
Ψһδʱ֮һָֻͬʱ֮
ʮѷ裬Χʱ֮ʱƶû˿Ӱ죬Ҫһ㡣
̳ΡɽǶ糤նȥư磬֮ϣ֮ʱ֮Ҳһ˿ãȻܹ֮ǬܹӰ־ʶһʱȻƺͣһ㣬Ȼʱ֮ҲֻãȻһ°ˣܿ췴Ӧһָ
ͣ𣡡
˳ڿռ֮ӿƱ鲼Χʱգ֮ɽ飬رѣ
һʱѷײһߵյ㣬ܳ⣬ռ䲨ԽԽ󣬴ѷ֮͸¶ƻƻԵǿ
Ȼ䣬Ŀռڻۣ󣬵ܱ󼫹𶯣˿Ӱ֮漴֣ܻУһѪߵ䣬ʱ֮Ŀһһ漴ɳͷϿգָȭȻ䣬ֽǰϳɫܣȻʱ֮һȭǺεȴ
أأأ
ֻ죬Ϲɢ϶ײһǰӰ֮֮ȻһİİâƺΧй߾գյǰƺһ̶ݵʧǰһƬڰκ
âʧƾգҵһεѪˮ˳䣬ǰӰ֮ϣ˳Ӱ֮ڵ棬ǰԷ֣Ӱ֣֮⵱Ӱ֮ʱ֮һȭ֣ɴ˿ɼʱ֮һȭ֮ε
ʱ֮վڷɽԵֶ֮еܣ˵ܣڸ翹ˣ㲻ҵĶֵġ
ڽһ˿ѪˮĨȥֻոеܣɣ㲻ϵĶֵģαͽء
ʱ֮ɣ
ʱ֮΢΢һ̾Ȼ˵ܣǺαأңʲô¡
պȻǰϥʱ֮ǰеϣܰɣūΪϾ꣬δʲô飬ϣܰɣֻһΣ´ټܣ⶯֣ūԲٴθԤ
ʱ֮üȵգʲô
սеϣϷܰɡ
ݿ˵ϣжһ壬ɱδе̫
ͬʱ˵ϷŹܡ
ʱ֮֮ǿ֮ĩܣĿ֮չһ˿ԥȻĿ⿴һ˿֮ȴתΪܵͨвԼµˣһݻɽ˺뽫ɱֻ±ҪѺܴˣ
ʱ֮ȵգ飬ҪʲôҶԴӦ㣬Ω飬ҲܴӦܣڴ˵أһԼȱϣʱ֮˫֮Ϲ⻪ڴ˷ų
ڴŹ⻪쿴ԼҪڴ˵ˣ·ˣĿֳ֮һ˿Ϲ⻪ԽԽңӰ֮ϣҲųһ˿İĹһС͵ĺڶһ㡣
ڴ˿̣պȻϣһѽʱ֮סȵܣߣߣ
ܼ״һʱ֮Ť壬Ҫ˦ѣȻձķǳԸ
գһͷ󼫹һ󵫼ռһƬζӰȻʧ١
գ֣ʱ֮һȣ˫ץסձסԼȴӲ޷֮ۿӶݣоһŭȻֺ򦣬һƬѪˮ𣬽ʱ֮ȫȾ죬ʱ֮һѪˮһȻͷԴɳԶһڵŷɽȥղѪˮӿ
գʱ֮Լƣ֮Լôճ֣ͣʦѰ㣬μ벻Ĺܹ׷ɱ֮ԼôԼĹأ
ʱ֮ãȻվΧ𾪴ҲƿһУݲеաϣ㡭
գݣѣкγܹĵģ˾ҲƿǰһУǻɱյģˣǾֻѲҪĳȥƴȴһҲҪһ±ҲҪҧһڣȻڻɱյģȴˣĹ׷֮õϡʱ֮
ݺȻǰɽ§סʱ֮˫ƽŵ棬ʱ֮һţתͷ­׹䴦ȥգۼʧڰ֮С
˵ǿʬ壬һͬȥ
˵Ҳȥתͬһ·䡣
ʱ֮ЩĿԼ˫֣˵ɱգɱգ
һţǷôƲסԼȻֻɱգˣһڴץסǣաĻںޣȴܹı״ȻͨȻôܹʱȻǿôܹʱطء
ʱ֮ŵ֮Ǿͷʬ壬̲ס˵գ㣬Ϊܣֺαأֺαرء
֮ʣ˿ʱ֮ǶԣҲ󣬴ʱ֮Ϊ񾹶ģ˴󶯸λܵȷԣһж֮ǰҲΪʱ֮ϰʱ֣һɱڤĹͷ˭֪ʱ֮ѧʱĵһ飬ɱǽìͷ׼ܡ
ܳԾȻǿܶһĹǲĥģô̵ͷɱܣȴûгֵ޿ΥɣôɱܣȫûеģȻ˵ʱ֮ҪһͳǬȻ£δһͬǬңԶδ֪δ⻼ȳѣǷǳǵģΪҲû˿Ȼֻû뵽ղսȴС
ȴǰȰ˵ֻǿʱ֮ա
˿̣˫һմѪͷ­ڷɽϣߣͷ­ʬ£˫ַղѴâ˸϶ԽӣЩʱ֮˵û
ʱ֮ЦһǣûҵĴûпǵǵ뷨ֻ˵ô֣ȻͨȻҪʱҲҪһʱ䣬Ȼ˵պɱܻķһЩȴʧգ⣬ҵĴ
ݶʱ֮úȻ˵ϣˡ
ʱ̧֮ͷݣ˵ұˣ
ݵңԶȻ˵ǵģϣˣǰʶϣ´һߣҿȫ棬С֣ʹָϣȻŽ죬ȻȴˣȨǿңǱǰĺȻԼĵ¶֣νѬİɡ
ʱ֮˵ѬģȻЦһ˵ⲻѬģݣ㲻һжΪһ尡һУΪһݰ綥壬ǣ»ָǰܹ绽ʱݣ˲ңѵ㲻𡣡
ݿʱ֮ҡͷ˵׵ģֻǰʱ֮ǰϣǰʱ֮ȴܹġ
ݱʬ壬˵ϣҪط֣ϴʡ
ʱ֮ĿݣĿ֮г˱һ˿ŭת˵ȥɣպᡣ
΢΢ͷ˵лϣ
ʱ֮΢΢һȴûлͷ֪ɱյһһб㶼ıˡ


İʮ ʧ
ٺ٣ʱ֮ȻЦһ˵ܣȻûа취׷ɱ㣬Ȼˣܹͨ𣿺ٺ٣ȻûۿȥмɵȻ㲻ʵҲҪۼɰɣҿ⣬뿪Ҳûʲôˡʱ֮Ϻһ˿ЦԶƲ㣺һˣʱ֮ǵ˵
չһת⶯Ȼͬ죬Ƭ̼䣬ѾԶȥתͷűϡɼɽǱڸǵɽƺɿɼʱ֮ӰƶԶԶԼеӣֱָ飬ƺ˵飬ɱ㣬һֻϡ
ܳһϵٴνһ£ɿȻȴǳ嶯֮ˣ֪Լܹ嶯Լʱ֮Ķ֣οѩħǻʱ֮УԼóȻ£ֻԼ֮Уõİ취Ị̄ǿʵлʱ֮࿹⡣
ܾȻתͷʱ֮ŰɡһһԶȥ
˿̣ԶȻͷ֮Уſ֮Ϸ˫һһߵʵôˣ
Ȼ˵¸꣬벻ʱ֮ʱ򣬺ٺ٣ʧʧʱ֮ȻֶΡ˫΢΢һգΧ΢΢𶯣Ϊ֮ɫ䡣
һеʱ֮漯ʱ򣿡
˵˾ϣֻ²ãҪһսˣʱ֮ǰ֮ˣٺ١˫ϷȻ˵ȻʱȻôܹʹҵĶ֣ȴģϣĸˡ
Զڷɽʱ֮˫ԶǿߵĿ⴩ʱ໥ӣͬʱ¶һ˿Ц꣬һжҪˡ
չһת⶯ľͨգ֮ûشɽ֮УȻ䣬ſһѪض΢΢ҡΣվȱܿЦһ벻ʱ֮ʱ֮ʵȻǵȫֻԼԳŹʮбҪˡ
һȣԼȻᱻʱ֮ɱԼǷյģлᣬһỹա
˴븶ɽǧ֮ңһת⶯Ȼ٣ȻҲʮ־޴֮£ǿбߣԶľ룬ͨݽߣΪ̣˿̣˵ʱ֮һʮնħ˶ɽɱ
ܴͷǰ΢΢ڰӰ֮Ӱ֮սף˫Ȼʱ֮һ֮£ֵסڰʱ֮һ֮ɴ˿ɿһߡ
ܿܣ֮£·;ΧɽǰϪˮʣΧľɭɭɫˣϪˮ֮ǰϢ£Ӱ֮ûڣٿȫѳΪһƬƬϣ֮ؤв磬ܿЦһԼʱȻǡ
ؿڴ߹ʱ֮һ֮¶ѣʱδоʹڣǹľʹϮټϻؿڻѪסһѹ
ˮУϪˮؿһ˿ƶ£ȥ޸˵壬Ϸһ˹ܵͷ֮ȻһһſһѪѪˮ䵽ǰϪˮ֮У峺׵ϪˮȾ죬ǰȻһƬڣеľʹƺԤʾʲôҪ뿪Լһ㣬ɵϪ֮У˿ֽ̣ȴȻзɳɫĹâ˸ֽȥγһԲ״˳ϪˮԶƯȥ
ڤ磬ʮնħ磬Ȫħ磬ܺͼҪ˹ؽ磬һܹ߱磬Ҳûһܹ֪֮УǷ֪飬ڤ飬Լһ壬Ϊ߹壬ûκ壬ܹԼᲢۡ
б˲ķ羰бδ߹ĵط֮ȴС۹磬ԵС
׳˵ǧ磬治УȻΪʲôȴҪɽҰ֮УԶ뿪أ統˵ôĿֲ𣿡ֻһʧȥĸĹ¶ˣɥʮ֮ʱɥʧĸףģֻһѣһʯ
˿̣ǻʵʵ̫¶ˣΧ˸ɽǧľһ޼ʣȻΪ飬ôܹ˵أ뿪ȥ翴
˵ţʱ䣬ֻһ˶ȹഺȶ֮ʣôܹסɽҰį֮ġ
صԶɽ֪Զɽ֮⣬ȴιôһ龰ȻǰζԶҪ뿪˵أȻҪȥȴֲΥĸԸ
ڴ˿̣ȴһֻ䵽ļϣߴߴһУһйâ˸ȻһԾ𣬽еȥ
СǰУʱĻͷȦߴߴƺڴߴЦ⣬׵ļ֮ҲɢһĹԣΧٻʧɫ
ܿ죬׷СһԵСźȦźԶȥĿСƶ󿴵ǰƺһ޴ɫԲˮζԲ򣬼æ˼ԲԵ
ɫԲֱԼףиͼʮƯ⸱龰ɴΪ棬ϲԼɽҰʮ꣬δȻХһ󵫼ˮ֮¸ǧСһָ㣬ɫԲ󣬵𶯣ɽ֮оһֻﳤһУֻС񾪻Ų
Цˣ콫ⶫ
ƺĻƶ򣬽ˮ˳ĺ֮Բһľ֮ǰ
ԲȦԲ֮￴ʮֺ棬ȴֲ֪Բкãֻǿź
Բ䣬ԲȻ΢΢һɫԲмѿһֽƣʧ
˿תҪߣһ㶣첻Ľеǡˡ@
еܣ˿̵ܾڵϣɫ㲣֮ϸа߰Ѫգһͷ׳ɢܣһȥƽִ֮طˡ
ܾС񣬿ڵܣһ£ܣߣͷӣܣȷԷȷһˣһˣʲôΣ΢΢ģܣ˵ÿεһˣô˯ˣѵˣ
ָŵܱ£ƺкǻˡ
ܵһƬ֮ӿȴֻ糤ƺӱϢǰ˺໥ƽգʧһƬƬ䣬Ǵһ̣ǣȴİ磬˴ֻ·ˣǰֵģҲֻһӰˡ
㲱ϺôһӣҸ㴵ȡ
ˣɫԡ
һȫɵƬΣ̣ȴİͣĴǰ󱻳ˮԶһȴٴγԼǰǰͺֱ̣Ժ֮¹ںڰһжѾޣƴûзеģֻ޾ĺڰڰ˿ֲ

ͷʹһȴϡžһ죬ƺʲôһ㣬ãȻ̧ͷһ龪ŵŮվڴǰЩֵ̿ĿԼ
ãȻʵ˭
ŮӲǱˣ˸ĸ֮⣬ǳ˽Ӵ˿̼ѣвţһ£˵㡭ˣ
ܵͷٴʵ˭
ƺûж⣬Դ˵Ҳ֪ҽ
üͷ̲סһ壬Ӵµأ⣬һƬɽˮΧɵСԺ䣬˼겻֪Ļݣʮ£ܼ״üͷһ壬صĸоƺԼԼӦȻԼȴӦʲôطأ
ü˼ȻԼоȻһƬհףʲôûУҡԴȴʲôҲǲ
ãȻΪΣתʵ֪˭𣿡
һЩɲٴҡͷ˵Ҳ֪
֪ܴӦһ漴ʵΪʲô
ǰ󾭹ܽһ飬ܷŻȻٿԼУʮɫĿƬԼУһÿһſƬ֮ϣиֲͬͼ
ָоʮϤȻȴ˿벻ԼΪʲôãȻԶգһƬհס
֪һֻж۵ĺɫ߷ߣЦղ˵ǰһǳóԵĹӣȥԣȥȥ
֪Ϊȡ֣һദܷǷݾ뺦£ȡ֮ȴ޾룬һڻɽҰʮ꣬ͻȻи޺˳ǰʲôо
мʧ䣬κ鶼޷ʮֱ׵֪ƺˣȴûηԣоƺʮϤƺԼôеġ
΢΢һЦðϵߣ£˻˻֮ƺʮֽ䱸
֣ܺƺܹ׽ر죬޶ƺԸĸһܵһ׽ڹһŵʱ򣬱ȻΪһȴر죬򿪵һȴɡ
ͬ⣬һԶȥûмȻ۵תͷ˵ɡ˵ŽߴӼȡ£Ҫŵϡ
һæ˿ɲΪԼܹ޵ı죬ߣ󲿷˶һη塣
˳ֱߣƺҲԸܴ򽻵״˵̫ˣҶˡȻһ߷ŵ˵Ǵ·ɡ
߻ζԶȥ
˵ĹʵԶɽз֮һʯĵطʯ֮вߣں棬ѣΧɽʯ࣬ӲݴζҶͨ飬ٴҵǡ
ǰȻһƬյأӲƺηʲôһ㣬ȻһԵķֽյسֿڿյм䣬һɫʺѪĹӺȻڿյ룬εҶ΢֮ص΢΢΢͵˱Ƕˣ˾Ϊ֮һˬ
һɿܵʵ֮ǰֱҪժȡȴһȻʯ֮дܳ䵽ϣһһĸо֮ϴǳһ£æ˿ŵĴС
ܿУǺ߲£һСָϸĺߣϣҪҧ£ǲʲôһ㣬ƺһ£ߣк£˻˻졣
ʱŻعߣ˿Ȼ𷽲ǹɿֻž壬ȴ̲סһսŲԶһ΢ЦܲԹ֪㾹Ȼҳҡ
ܺǺһЦܹ޹ͨı죬ôһôܹ˺㡣ܷſУ֪߲˺ûоš
Թĵһܣ˻˻΢΢һЦ߷ŵ£ЦллˣҲҪˡ
źɫʵȦ˻˻
ܼ״ѯʵôˣ
Ц˵ɫʵǧ췽ųͣػʵѾܳһʱˣҪĻ㽫߰ɣҪһ㡣
ȻʧЦѪǰȻ˹ɲͨʣǷͬء
ܵͷһ˫˫Ϫˮ֮ػεһƬƬˮ΢Ц˵ֻЩɽ淢ʲôˣʲôˣƽȤ
ٿϴЦݣƺɢĹΣ˼ұӣһߣĿһУ诵Ļ¶һ˿Ц⡣
һ̣ƺʧķգоƽƺҲûʲôá
˵һᣬתͷȥܣ߿΢ЦԹ֪˵㶼˵һ仰û˼תͷϪˮ
ܺǺһЦȴû˵
ħۿǰʵ߳ε飬νΧ棬ϸһ˿Цħֵֻ֪˺ȥˣԼʵȻŽӽжεʵȻͬʱʵ߳ε飬ϻ˵£ֻ¼Ҳѡ
ħۿǰˣЩˣһǰɱܣħʼ޷ǣɫͷµǵĳ鶯Ц⣬Ȼһ̣һжѾԶԼܹԼģֻޱߵĳޡ
Ƿɽһǰβܵ׷ˣʱ֮һսʧ٣һδ֣κ˶ɣȻȥȻǶԸһУȻȴѾĬȻȥȻһеף
ǰħѩɲ·Ц͵ڤɱʮ֮ɢӶݣڤر׷ɱħ˷ɢߣħһ·ϣֱ˵ء


İʮ 
Ƿɽ֮أħΪЩһ·׷ˣȻվûܹѣȻܹڴ˵أȴҲİˡ
ħһ¶ǰ˷ˣڤΪ֮һ㶣һ˺ǺЦȻζ֮Щɧ֪˶ٱǿɱ
˰ɣ㢣˵ģ¶Ҫһռˣһߺء
ˣФ˭ǰ˭Ѿ̲סˣʰˣҲûζ
ФЦҵҪСû
ҲˣȻŵƣȻҲԭʼıܣҪڽӴ
ħһƬ죬˫ֽգʮָָΪ΢΢ףȻ֪Ҫֻ·ǳѣȻ뵽ץס֮ĺħ̲ס΢΢ֻţ¾ģҲϡ
ħΪߣ΢΢ԷУǵıԣЦ֮УФͲסƷȭ
һΧγɣϣγһӴ磬ɳħȥ
ħ˫ֽ֯һɫ˿ǰƮ˿ȥ类˿߲Уͣפǰħ߳һ涻衣΢΢Ỻһ㣬Ȼħ趯ǧɳܣ类ü֮ƾȻ
ٺ٣Ф⻹ûиأѾήˣ㲻а㢳Цɡ
Фɫһ죬һȵˣȰôɡ
ǺһЦáʮָۣһɫ˫֮両֣һһħ׳ȥ
ФҲҵħôǽӽжʵˣǶҪ߳ףһСģ˵ᡢ˫ӭǹ˺һƬƬģһĴɢ
ħͬʱ˴ݹŲζ䣬ƺħԭ趯һ㣬ǧǣ˫֣֮ųʣɷǺÿգ֮䣬㽫˾ȥ
ȻΧУȻ֮Χħһˣ࣬δ߱㱻ǻֵħΪҪͬʱչ棬޷ǿά֣Ȼһ֪ȥħʧȻԶ
֣޻У椣ζһҪһϡǺЦ
Ȼѷſħǰңδţ룬ǰۡ
СˣѾͷҪƴˡ㢼״Ȼѡ
ϻǧ
þᣬںϣƬ̼䣬һһֻɢɫâķ˺ȻͣУϣֱ죬ħ֮ʧӰϷֱɸ߿գתۣӭͷ䡣
䣡
Ϸһͷײ֮С

һУ󵫼ǧײų磬ҫĿӴĴӿ
٣
ͬʱһŭߣȫֵ֮£ȴȻ֣ȻӴȻԼǰ㲻ɵ
⣡Ѿͷˣ׷
㢺Ȼ򣬸⿴Ӵֻ˶ĿֶΰˣĿȴԴĿ⣬Ӷݡ
նԶһӰԾԶ֮УʧӰ
Ѿͷˣ׷͵˵
ٺ٣ʲôΧѾǧֻ׷Ӱ棬ˡФ˫ǰչһ续һĶƾճ֣ǧٻڻ֮Ϸ׷չ֡
ߣߣ㢴һǰ׷ФٺЦè׽ӣõ˲Ÿо̼ܵļһ
һڣλƵ׷˶ȥ
ħһӰ֮УѸǰȥﲻڿգ϶ᱻԷ׷
ħһ߱ߣһ߿ΧǰԶͣһֻɫɳ棬üͷһ壬׷Ӱ档ָһâɳڷɳ֮ϣɳߴһըķѡ
ħһתһȥ˻ɽҰ룬ħҲ֪ԼҪǷֻ֪ľܼĵطУܹܿǡ
˴ϻģľǧï֮ħһô֦֮У֮ǰܵˣֿʼؿѪ̲סһƬ죬緱ʢΡ
ףӰ֮£㢾һѾͷأФĥߴ˶ûˡ
һӰ£ФФٺЦôܣ׷Ӱأûз˾
ô϶⸽Ф죬ų׷Ӱѡ˵
ǺǣȻͰȻô˵ȴûе飬ֻ׷ӰԿڴ֮зɳΪܷȥ
ħһһ£һֻ׷Ӱϸ𣬾Լ
磬ⰵУ
ħȣΧռȻһⰵ˲ϢΣĿϾӣ⧲æɢһİĹħϣѸФȥ
˲ħڴ˵أ⧲Ȼʱӳǰȴɳʱʧɿܷӡ
һһȻ۶ϣȴǱһͷײϣӶϾֱɹ
ħмФФȻۿȻȴܹӦԷ֮»Ų·񱼣˫ֻ裬ǰϡ
ħ󣬹̶ֱԷģٶ죬ȻФӳҲǲǰʣȻԿۿǰһһȭӳ۶ϣһֳħ̾һܿҪһߣȴФȻϣǰʿɱ
ħܿԷ֪Է˸ԼߣҲʮѡ
ٺ٣椵ӲС͵ϮǡФҧסħħŴγͻûн˦ФĿ𽥻ָҲԽ
ģФסһХȴָ׷˹
ħһۿФһȭд磬һֻͷȫ֣֮һҧܣԺӭȻһħҽһ³һѪȴһ֮ƣܿФǰӳӰ㣬һӰѸ֮С
ФȻϧ񰡣Ȼֺ֡㢿иԶߺ
ФҲû뵽ħȻķʽѣٺһЦ˵ģˣ׷
Ӱ׷ħʧȥ
ħΪФһȭк󱳣ȻߣȻˣٲͣϻٱУʹסʴ־ѹҧһ˿˿Ѫ˳£ǰ½֮ϡ
һֻ׷ӰɿӺ׷ϣħǰħֽ飬ȴФٺټЦˣǰ档
׷ˡϲȡ
ЦĻİ
׷ǰ湻ˣܣűȽȤζѧһֱӾǰ·񡢸ɣʲôζФЦݲ־ٰŪ֣˼¸¡
ħߴ˵Цһҧ⣬ܾٶٴοһӰǰգۼû֮С
Фе첻ˣߡ
ħŲģľʹͣʴǣȻ׷ҧסȴҲԷֱ淽ֻ֪ͷɱ
֪ôôϾˣôǲܺǽءԹһſڵϣǰһߣĿͶţһһ߸ԶһãȻģĻͷһЦ츳ɣѧˡ
ЩһʱҪѧϰޡȻȴδκһֻҰ޳ɹ
ߴߴֻСȻ䣬ͷһĨ̺죬ƺҪγѪطȦͣߴߴС
ɫԹ𽥱Ծ֣̿Уʵôˣ
Щҵ˵Ǹ˵ǰкü׷ɱһŮ
üͷһ壬ϻɽ֮УԴסδκһô˵أ
֪ǸôأץסЩҵ˵˵Ǽ˺׺ݡ
ܳһ˵֪ʲôˣ޹ء
ֻСߴߴУ˵˵Щ׷ɱһŮŮÿôѪ֪ҪҪȥһ¡
ܿ˼һ£ҡͷ˵ˣ޹أǲҪȥˣ鷳
ŶһХֻСԶȥ˵浱ô׶ô׷ɱһŮأ
ҡҡͷҲ֪ڶӡֻԼԼţƺʲôڵȴԼȥ
֪ôˣȻ̧ͷܣ֪Ϊʲôһ˲ɫƺԸ˵ˡ
ҡͷƺоǰʲôֵԼǣĶһ㣬̧ͷѯʣ΢΢һЦû£Һǹͨ
ָָûߵߣһЦеð
ſڵ棬ȴЩ䣬ȴһ䶼ûȥԹˣǱѧˣû𣿡
һЦվԶסƣʵҪȥ
һˣ鷳ˣΣաЦҡͷȥ
ħ£һǱʹһ£趼Ҫʹϼ֣ħһҵӦþڴ˴ڿȥˣ΢΢һЦǰϪˮȣϪˮԵϪˮӳԼݣ԰ף㲣ɰ룺֪Сܿ⸱ģ᲻ϲ
ٺ٣ôˣû˰ɣԹһ˵źǸˣһǵרְūأԷۿҪԼУֿ³л龰󶯣ǰȥ
ФٺһЦһҪˡ
㢲͵˵Ȱ㵽˵ɡ˵ų˳ȥ
ħתԳ㢣Ȼӳһȭ㢺ٺһЦͬһȭӭϣħһȭ;Ȼת˲գ㢼״һãмƣҪɱ
㢣顣Ф״ҪԮȴǲ
أһȭħشȻ㢼ʱȻǿɽħɣϪˮ֮С
ѽ㢣ɱˡ˵űϪˮ֮ħȥ
Ȼڴ˿ֵ̣鷢ˣϪˮ֮в֪ʱȻۼ˴㣬ħ£ħϪԶȥ
⣡
Ф뾪ȣȵô£˵˵ų˳ȥȻ˿̣֮кȻһ񣬷գͷϿγһƬ޴һȺȺ£Ϯȥ
ô£˼״뾪ۿȸϮץħӳһȭ£ΪʬȻȸǺηļ
Фڤô꣬Ǵδ龰ôȸۼһ𹥻ǣ龰Ǿ֣ԻȭƬƬȸ£Ȼȸ£ȻǹвȴҲǱ֡
̵ģҪɱˣô࣬ǷˡФŭһһϣҪȸȥڴ˿̣Щȸƺõʲôָһ㣬ȻϷ裬תĴ裬ɢڲ֮УФ뼧˿һУһʱûзӦ
ףأȻȵϪˮȣϷûһӰ
⣬ûˡ
Ф˵⸽϶и˴ڣ潫ˡ
üݷȻˣԷȻܹϮǣһв㽫˾ߣʵӦò򵥰
Ф˫ֿϣһ֣Χ׷Ӱһ˿ĽΧչ֣Фָһ˵ס
ֻϳһľݣԶˮ棬ȴһŮӣŮ£̬ƽϪȴϪ֮ϣһϪħŮӺХһֻӱϳϪԵǾסħé֮С
һŮˣ㣬ٺ١̲ס¶һ˿Ц
ߣֻ֪Ůˣܹʹޣͨǲ֪ǳһҪˣҪԲ˶ߣФ˵
𣬺ǺǣͣʮˣôܣȻܹʹȴһʵǿ˵
ĸأ䲻ʳôһ䣬ʱȻ
ǡڴϣݶв֪ΪΣ飬ƺǧͷһ㣬ȻﳤǾһˣǽײ󣬽ħ£߿
ܵŮһ£ȻףȴڲסǾˡ
ıħ˵Ǳ׷ɱŮǰ˺صˡ
һ£ŵŮӣӹŵϣŮѪղĨȥȴҲס׵ͷۿ
ͷܲһ̣һ̣ܴˣֻоԺ֮ƺʲôһ㣬һȻӿٴûܴĿŴϼˣ˫̲ס΢΢ħӹԳԽеգ̽㡭


İʮһ 
ܽʵ֪ʶ
ܻƲţֻǳճտŴΪ˶Ե㲵ס
֪ߣһܣܾһƺץסһ˼˲ϢԼԶȥܴǰ֮ˣȴһ仰Ҳ˵
Щŵʵ֪ôˣ
ܾѹ诣۴ħȴһƬհף֪ҡҡͷ˵úչȥ
ħһɲõĸоӿͷƺоԼȴˣȻԴͷһӿϣ㱻ѹȥ
ʯ֮ϣа֣ԼΪʲôģɵŮԼƺʮϤָоۡ
֪㾿ôˣӺ
ҡҡͷ˵û𣿡
ͷǰ˺صˣ˺öѪ
ֻо֮ƺҧһһָоַŭӣɷŭתΪ׷ɱħǼ˵ԹޣһҪ˾ɱ飬ĬĬĶǰɽʯ˫ֽգָΪ֮ס
㡭ʶ𣿡һ£˳
һ㶣˵Ҳֻ֪ǸоҺƺʮֵϤܲԸൣʲôûж˵ʲô
ŷȥվںܱӰоԼһˣڶԼһ㡣
УħմѪѾ˿̴İɫȹǵѪҲ˸ɾڴϣ˯һ㡣
ܿһϤİףڴβ£Ŀţûһ̣ôҪʰԼļ䣬֪ǰŮ˺Լʲôϵ
ФֻһŮһ˰ˣҾͲʲô͡Żϵ龰̲ס˵
Фƺһ˵ΪŮ˶Ҫˣôֻ֪ô֪Ǳû˴ˣܹʹ޹ǣôͨˣҪŮ˳ͷԡ
Ժߺһ˵
㢳˵Ǵˣ벻ɽҰ֮оȻи˾ס
֪ŮץҲʡ鷳ФЩǷϵ˵ŻƽĻ棬ԽԽǸоѹԷȻ֪Լ˵ʵȻҽ˾ߣֻ˵ԷԼʹ޵ı죬ҲǸеʮּΡ
ҵ˵˵ץס˵ʲôèץӣĴ̼ˡ
Фһȴûз
֪𣿡վſڵѯʡ
һ£߶գաҡҡͷʵô֪
΢΢һɵղô˵𣿡
˵ģܾ˵գֻоϤȴƫƫ벻κ飬Ϊա
ȣħȻһһ˿Ѫˮ˳£ͬʱһȥǡͬʱֹһܣһ£ħѪɣħټ£۾ǰһƬʣǰ֮ˣΪ֮һСܣ㡭֮͸һɾϲ
Сܣܳ˼һ£ȴûʲô䣬ҡҡͷ˵Ϣɡһߵ˵չĿһħתȥ
СܣħһҪæǰס˵˺صˣϢһ°ɡ
ħǡ
ѣ°ɣҸһ࣬ȥʢ
ħɵ£뿪СôˣΧĹŮĪСҵİ£ʷӿȴָебѹ֣Сô䵭
̲סʵʲôطڤ𣿡˵У֮ڤΪڤ硣
ڤ磿ʲôطɵҲ֪
Ĺްħ͵
ĹޣãȻ˵ǰЦĺúõģôᵽֵطء
ħһ㶣һû𣿡
⣬ܷԶȥܿɽ֮Ͽ֮УǰӲ֮гһƬյأյ֮ϣȻһǰԼѰҵĹʵʱػʵС߿ûнȡ
Ȼʧ䣬ȻֱʵһʵȻ֪ħкãȻٲӦʲô
ʵԵ߹Ȼ̷ڹʵԵܣ£ȻһߣȻӵһ׶ߣܲҧȥٶ֮죬˼
ۼֿ죬һѽ߳Уסߴ磬һֻֽ̽ʵץУ󽫺ӵԶᣬһطȥ
һƬ֮ϣ֫Ѹɿ±һɫģĹʵɽ֮ϣ֮ӣ֮ܡ
ץȴ֮һֻѸ£ͨɫſԼһɴСצӼֱץͷ
ֽ̽ʵ뻳Уڳӭŷӳһȭһӿ£ײɽʯ֮ϣȥܲһ£벻Լһȭ֮˹ɽһطȥ
˵СʧˣħһȴֻǷ뵣ģѹ֣ѹСܼһĮȻ׹ȻȴȻһɽʹ̲סһҪĳ嶯
ۿ漴ĺħʵСأ
֪Ҳ֪ȥʲôˣղҳȥûп
ʲôħһ˵׷ɱҵ˿϶Сǣʧȥ䡭˵ųҪȻһɾʹŬΣȴʧܣϽ֮飬
æãǰҾС˵ܳݣХֻȸٷߣħв棬ƺʲôüͷһ壬еС㡣
طУЦýС㣬ͺˡ
ħ΢΢һЦǺãҾдһɣΧעһ£ûһɫĳӣĴָСǹ֣Ƿ֣ǰȫɱˡ
ɱˣΪʲô
Щ׷ɱҵЩѰͼõģһѾΧȫ
ŶȻƢԲԸɱκһֻȻħôͣ㲻֮ģߵ⣬Х漴ֻȸߣû֮С
Ƭ̣ǧֻȸ֮зɳڷݸ󵫼һϿղͣ¡
ħУɿͨѡ
ôˣܴԶһǰ
ܻݹ΢΢һ漴Цû£̽˵ЩЩӼǣҽǶ
ɿŰ뿿ڴϵħҰݷŵͷ˵Щˡ
ħڴͷѳСɽĲݹһղ뿪ΪԼѰЩݹˣ㣬֪һ㻨Ա⣬һСȻʧ䣬Ȼңһء
⡭Ф̲סʹһǰ֮һƬڰǧֻ׷Ӱ澹Ȼͬʱȥһ
Ͳסʹ˵ȻФô졣
ФɫһʱҲö⡣
ô죿ȥȥҵǲţһļһܹжͨôôʱҲûмһӰ˵ûأο˺򲻹𣿡̲סȵ
ҲФôҲСްˣ˺ĸֳûл˱ߣҲκβǡ
Ф׹֣ƺʲôȵãߣȲҪˣܹ°˾ߣ֣鷳
ϲϣߣ˵ŵȳ˳ȥ
һֻȸӿ£ſڴߴߴɫʱ䣬е֪ܣǹˣô죿
ԣϲ豭ˤ棬ˮһƬɫУħħɫ֮£ħûüʳĻòãȵߡ
ħԶȥ
һ£һ·ףæȥ
Ȼʧ䣬ȻͨڣȻ޷ӳһˣܹɣһͨˣȴԼ֣ûжԶ
ħ˵ֽأ
һ£ֽƣͳϾһֽƣʵ𣿡
ħ˵ԣԣܹܲԦ
Ԧüͷһ壬˵ЦˣֽܹԦħ˵ұϡ
ħһ£ܺ󱳣һסƣǰߡ
ߣˡФ̲סǸ߹Էˡ
ФڲԶ
Ф뼧ȥǰȴһأΧƬҲޣ˾ɨФ״ѾˣȻûԶ׷
ܴħɽ·ܣȻٶȱϾޣȻʱǣȻϾڸɽ֮п񱼶ȥ
ڵԶԶʣǾǰ档ӺԼ
ħһ£˵Сܣǵס׷ߡ
ܲ𣬴ǰٱܣȻ˵к赲һ󡣡
ŶХ֮£²ֻȸƷһ㣬ź׷Ф˳ȥҪƵײȥ
̵İ̾ȴͣЪ󣬵֮£շȺ֮ʱϡϡûмֻȻƬ֮󣬵ȸԽԽ࣬¸Ǿۼ˲֪ٳޣǵأ飬η
ФȻո˵Ȼ龰Ҳǲͣפ
ͷȵСȻһһȭӳȺ֮УȻȺ֮ըǧȸ̼仯̻ңʧ
٣βǵˡ˺Ȼ˵
ܼ״ħȵߣǵһ¡
ħͬʱһеôԣ
ǲסХȻ֮ȸҰѾȫۼڴˣǧȸǧ˻ɱ£Ѹټ١
ܴȵߣ
ħһܣĮԶˣħһҧȻƴȫǰ
Сܣߡ
Ի÷ɻ齣
ħ裬ʮָۣǧϽɳԽռ룬ԶФ˴ȥϽ裬˷ˮ㣬ܼꡣ
ϽȻ޷ΣˣȴҲԳ׷
ܼ״˵ߡ
ܣأ
ҡͷ˵Ҳ뿪֮ܿˣһ˿̣ħһѪˮϽΪ֮һȴФͬʱȣϽΪ˴ݻ١
ӰѸٶħҲ಻סƣյ䣬ܽסħһܺȵߣФ
٣ˣˣôƴҲǴ򲻹ǵġһ˵һΣȻϣħʹ̣кתٴαѪȻǿסȴΪ̡
ۿԷȻԼ򣬾ŭ֮£ȥȭ;ȴǺ䵽Էϣһ㣬ǵöԷһЦץסħʱħܻ
ܱһ§סħ֫ħһһֻӳֱؿڴȥ
СܣСģħһȴһֽѸٷɳǰԷһȭ棬ȻһֽΡȻȴ˺ɫһ䣬ֽƣܣ
Ф㢣ȻûмܣȻȴһصֽƣܹӡصıΪ٣֮⣬û˻ֽƵ˼״֮£˳
һȵſ
ħ˿Ф뼧㢾۵һؿܡ
ֽܵȥһУ߹ʵܣû°ɡ
㾹ȻܡФ˶ܣФȻһ뼧໥ܻܾշսôǱܣƺͨû紫֮ô
ܣǲϽſҡħۿˣһᣬ˵Ҫ֪ǰϣǲϷſҡ
벻Ȼڴܡ
˵ܣٺ٣ܻëͷСӣһͨʩչٺ٣Ҳš
Ф˵ҿֻʲôƣԷӳͨѡ
˼תȻ´˿̣ȴ˿취ҲޣħڶԷУԼʧȥ䣬Լ֮ǰ޼䣬Լǰʮܹ˾£ȻԼڣʲôöԷηء
ۿǰˣг˶ԼĿٺЦţ˭ԣ
Ф໥һۣ㷣ô˵зò⡣


İʮ 
ߣװģŻ˭أ˵һФ˵𣿡
ФҡҡͷȻ˵ܣΪסǣȻһ˷סԷӳȫȫʢ֮ʱߡ
㢿ܣͷ˵ٺ٣㡣
㢿һٿȻһȭӳһֽƳż˳ȥǽһһΣȻ˳ףϣֽף׷׹䣬ƬƬ棬У׷һ漴Ф˹ЦһǸ߹ˣ㲻ǱӡһǱӡȫѹɽҰ֮Уôɣ
ٺЦФǸ椲˵ãֻҪȭˣ¸¡
Фٺ˵ֻ»أ㢣õɫֵǷˣһȣһҺȭ
Ҳ˿ЦãҪ㻳ﱧŵˣȽҰԣϲ
ãФٺЦһǵˡٺЦſu
uĿעӣо֮˵󣬽ץסֱۣҲΣǰˣıԷʶƣȻһȵߡ
󣬳˳ȥԼֵܹƬ̣ߣܱȴһɥĺá
ͷһܣаٸнٲܣɽ֮ȥ
ܼ嵽ǰһȭԴФףȻʧ䣬ȻͨڣһȭӳণҲӴȻУȴ˿ֵһӣФһ§ħһץˣץסʺ΢΢˫أϢ˳˫ӴФֱۣȴݺԷ˿Ц
СܣħһȻФ΢΢ħһʹϮʡ
Ф֣ȥ㢺Ȼ˵
ФԣȻӳʯ·ʱƬƬѣϸǧ˿ڣѪˮ飬ӾȾ졣
Сܣħȴ˿취Ҳޡ
ϾʹϮ΢ָһЩ̬ФǣҪ˺㡣
е椿ˣȥץܱϾܺȻ˫ַ§ס
һһ߳ؿڣ֨һؿڴ߹ѣ۵һ³һѪ
ףһƺҲΪԾһ߳ؿ߹ٶڽѪˮӿԡ
˵ˣٴͰˡ
һ˫ץסֱֱۣ֨˫˫ѾʣǿҵʹͣϮǣȻȴʼձ̨һʡ
һڣҪ㽻빦һɱˡ
Ф˵ˣȥ׷椣Զˡ
ԺǺһЦǰ֣粽׷
Ƶ̺ˮ£Ų·ǰܣֱһǰ֮зͣϢˮ󶹰˳£૽е֪ܣ
˵ʲôͻȻһתһ԰ݳŶԴƵվԼԼȻ˿Žе˭
ҽģղ˵ʲô˵𣿡ǰһһһʵ
ˣתԶȻ˵ƹ֮˵ʲôҶûж⣬ңղǲڽܡ
𣬴æߣļ״ڲͣһץסȵ˵ǲǣѡ
ɫһϲеʲôѣ
΢΢ͷȵ
еڡֵ㵱ѣ
ĵͷ˵ʲôûɵ𣿡
飬նҲһ˽⣬˵ܸܲܵģ˵Ķˣұ㡣
Σģһߣϲ㵱ѣ죬ȥܣձץסˣȥǰ档ڲٻɣָʱ·;е
ץסˣ΢΢һܼȻûͨʱ֮˭ܹץסĪǰȻɣ
ڴ˿̣ĺȻһץסһĽסϱһˣ
ǰһӰٶ£ѸӹԶȥ
е
üʵ˭
ץסܵˣˣղƴ˳϶ץҵġ
˵ץסܵˣüͷ壬ʵ߳ΰˣôܹץסܣħȻ²ϸ˼˵ңҪҶȥˣ
æͷȴĲ֪ʱȻѾûӰɵס֮ͣ
ħĿſڵһܣߣʱܾȻܹ˺ԱԼǿĵˣҲԼǼƶΪʤڣȴŰ˹
ſڵϣ׳£ƺһ㣬ȻƬ̧֮ͷʹǲУƺһЩӿȴֲħ˵ԡԲûܹ㡣
ħŴ죬ϲܣ㡭ָˡ
ܿħ˵Բ̽㣬̽㡣
ʧˣФ뼧Բ˵뼧໥һۣߺȻǰץס˫ȣֻ֨Ȼ˫ٴжѾʡ
ħһŭе㡭㲻ˣޣúݣǶħ㲻ˣܣܡ
ǻʣ촽΢΢ϣȴһ
쵰֮Ȼһȣһ׹ââڻ棬ȴֻбһ㣬ֱż㢱£δɳʯ˶Ŀ
ˣФһۿâϮæ˿˫תһǿ磬ӭǳ׹â
âײ粼һ˲䱻˺ѿФһֻħһץ棬ȵ𣡡
ɳʯ˳ˣŶԷӿȥ
٣
â˾һӰͻȻâ󿪴ϣֱФȥФһֱħһӭУ⧲˿㢴һȭ
һȭӳʮϷɳպһȭһѳһ׵ĹֱԷ
٣
˰âڶ𣬶ȻзֿâֻӳֱּФ
ФһƬ죬ǰתһȦȦâС
Ȼں𣬲סâһߵ
һȵâڴ˱֣ȻѣâֱФ
Ф󾪣ˡ
ҷ֣תۣâȻФסħֱ۱ԵФҪֱۣȻҪſħ֮£ֻܽħŶԷȥ赲Է׷
˺ȻһâȻԼâ֮ϣҽһʧ٣âʧסħâ£Ф뼧޴׷һ̧ܣڼϣâڵ滮һ֣𣬺ȻһһɳʯФ뼧У˳ɳʯǣԷȻû֮С
Фɶ񣬼㢣˭
ԷֻǳսȦգ֮䣬㽫ħͬʱߣʧֻƬ֮䣬ǹŭ֪
˵ģ֮һߣɶ׷Ůôûл
Феߣ׷ɶ񡣡
㢵ͷФͬʱ׷
ʵħ߳۷壬жֻһȻʵʵжҲ޼ս֮ḻȴǳ󼰣Ф뼧㢡ʵ߳ƫУ֣ʵǿҲǲС
ĲûлȥħؽҪһжݻ
һɽ֮ϣһɽȷΧûκҰޣħܷ£ڶڴһԷֹҰ޴ħ˵գչܣȥǸСŮ˳㽫
ħػת뿪
ħžߵܣѪ·ճһ˫˫ŸѾʣоʹ̲ס£ôôɵߣֺα¡
ס岻ϴʹߣѪճһ·˺¶ļģѪ⣬оʹȴ̲סҡҷͨ죬£¶壬ֽ֫ӺãˣȴҲ۳һ㺹
һ£Լ⿪ϣȺת
ܳ˯ף̲ס֮ǰ˵СܣָĻָ𣿡
Ȼħףȫľʹ֮Уȴֺܿ챻ʹѣ֫ٺһʹ񾭣ƺ궼Ϊ֮ǰ߹ǶѴ΢һǾʹģƣ̲סʹ߳
Сܣˣħϲʵ
ȻȴֻǾʹ֮£ʶĺ
ĳɽܣ׷ŷȥתɽ֮ȥ
֮Удҵĺ֪֮Ӫħ΢˿Ķ֮ϣȴĻԼ뿪Ȼֹ֮ͣȴûпĻƺ֮ͬ£Ҳûзֱӹ
ˣҲһ亹ͨͨţƺҪɤһ㡣
ȵܳԶŷԼȻҲһ亹󱳽һɽ紵
Ф˳ȴûٽ֮УǴӿӹԶȥ
⸱龰΢һЩĵľȳհɣһʱûа취ңԵһС
֮ϾȺȻȴǽһ㣬ٺأһ쾪Ӷݣƣ֮£֮Ͼ˯š
ιѣ
һȻһΣ֮ȣѽһ֮׹䡣
һִֻһ𣬺ȵСģľ֮ӳԶȥġ
ȵɽ֮УȻҹĻʱ֣ҹɫɽӹɽȻһ˿⡣
ħɽ֮оܣ˻ʵû°ɡ
ͷϵܲɷһܵߣе֪ܡ
ǰ鿴һ˵ģûΣգֻʱ԰ˣѾҲսϣ߹ҲӺãϢһʱؾûʲôˡ
ħ˵лл㣬ģô
ĳ˵֪͵ڤҺȥӦǣ˷ɢȥӦˣһǰ㡣
ħͷ˵óȻжϣûлǵ顣
΢΢һЦ޷ϲǵġתͷܣɫɵʵʵôᱻħСأ
ħɫһ˵ʧˣһͨ޷ӡ
ʧ䣡һת׹ΪʲôһûϢѹ֡
ĳƬ̣ʵգΣ
ħ˵ˣֻһ֮Իָ
΢΢ͷ˵ãǱϰ£ָܹʵɣʱ֣ˡ
ħԣɫ˲ã
ʱӺƣȴһɫһĹʵ쵽ħǰ˵̽㣬Щӣ֪ϵûа
տϹʵȻԼЩʵЩʵǾʮģЩʵѾ˾ܣұǳ¶УźܺЧ
ĿϹʵһǾų͵ĹʵҩЧȻǳǿ󣬹ؼܹѪ˲ͬЧ
ٿϹʵѲݣӡȵȻݲһ㣬һǰǧ͵ĻݣСЧɼһߡ
಻ѣЩʵһǷǳѵõģȴһۻҵĸо
ƽһ飬ʵЩǴġ
ܲɻġħ˵
ܣĿڵϻԲѵܣʱһȻܹҵҩݡ
ǣ˵ЩЩػĹʵȻ֪ȴûժһΣ֪̽ˣժġ
˿̣ϻԵƺһƺϵʹܣ̲סʹ߳ħæеСܣˡ
۾һħĿɨģϣʵǶץסˣ
˵ǣλĴǡ
ģĿϣ˵лȡ
Сܣûлָ𣿡ħЩʧ˵ʶİ
Կģȴû˿ӡȻҡͷ˵Ǹһû˿ӡ󡣡
ĸ̾һ˵˰ɣҲãٲôʹˡ
һûͷԵĻħôҲײˡ


İʮ 
ҲƾԼ˵һЦ˵ʧеãȻʧ䣬Ȼδزһ£ܹһЩգڵ
ħȻ˵ɡ
Ľõϣħ˵죡
ħ죬˫һε֭Һ£εħУʱ㣬֮һ
ȵ֭Һե֮ҷ˿֮ϣҲǸ
ĴӶ˽ͺȵѹˡ
쾪ЩʧĿġ
ħü˵ô졣˵Ҫ뿪˵ˡ
ĵͷ˵ߣǴ˿̾ﻹһ룬գԼ𣿡
죬Ф㢵ûҩڣħƺõĺܿ죬һЩ˻ȬģȻҩЧǷȴҲһһϦܹκõġ
ħ΢΢ͷ˵߰ɡɽ
һֱܣһֱ
ħΧɽȥΧŨܲħĴУ֮£ħٴοʼʹħüͷ壬ҧ
ȻǰĶȻͣ£ħһȻײı󣬼ٿǰȻФ㢣ˡ
˼ҲƳһһ£̲סЦ̤Ьٴȫѹ򣬹˳ϲ۰ٺ١
ɫ֮ʱ˾˵ػʮ֮ң벻Ȼô˱˵أˣȻ˵գߣҸǵ󡣡
ħ֪˿̲֮ʱһͷϽӹܣһߣ
µǻӣһȳδȭһСȻͣ˳һȭޱɳֱġ
Ф뼧Ҳǲ󣬺һϣ˾֪˿Ĳħ˵ĶǽɱħҲ㲻һˣ˴˿ȫϮȥ
أֱ˿̣޷жħܣĸгȻ֪ʱȣ˿ҵ飬ҧ֧֣ǰ񱼡
ҵʹ̣ҧסһ˿Ȼľʹ죬Ƭ̼䣬Ȼˮʪ͸ħоһʹȻ˿ȴֹֻͣܳοСܣһ¡
΢΢ͷû¡
ΪħأڿգٶȴΪֻƾǰܣƬ̣Ϊ̡
ܺȻһ˵ֻǼӿٶȡ
ħһûС
ХԶƬ֮󣬵ȸ֮£ȴһֻ޴ֻͻЩǼΪͨҰޣ֮ͨʱȻһ㲻һȻȴá
ħܡ˷ֳһֻͻֻ޴ΪӴж׾µһߡ
׻˵һɽݶ˿ֻ̣ϻͷҲһƬ쾰ˡ
ȭ
ŭһһȭ֮Ϸɳջƣһϯ֮ϣɳʯݲľ
Իãѡ
ȭ˺ѲǰΪ֮ռҲ˺ѣһȭϮؽԱ䡣
㢴˿ϾȻһޣ裬һâӱ֮ɢһƣͷ֮ϣȴһ˶ͷͷ֮ʣſڱҪȥ
٣
˫ִָââɵأƬâлǧãâʮɣ裬緽һϮ漴âӭϣգ۱㽫иѣѣХâײХââһƬ̳֮гһײϼ㢳ޣһȻ졣
Ľ˿ФȭϮһȭ˫âȻ϶Ϊһȥһ죬һת䵽棬ȴֹס֮ƣ˫Żأڵϻһг೤ʮ׵Ĺַͣ£ȴҲ̲ס΢΢ӲǿǿҲǸоЩΪ̡
ߣһ˫âȻֿǧУֱǰ׷Ф˸ȥнһƬˣУФ㢲ҵæֵ磬ŭ𣬳֮ͻо£֮㣬Ҳ˺
ʧǰ֮ʱѾʧ١
ߣӣФŭһ׷˻Ӱֱ׷ȥ
뿪ãĴһ֮˳ȥһ׳աϢ£Ѫ꣬ҿ磬ֻ»ᱻ£֪ӵʲôطҪѰң׷ϣֻ±²ˡ
ֻϻָʹ֮ͷɽ֮ȥФ׷Ӱ쾡ȸɱʧȥЧ׷ٵĶĿһʱ̵׷ǡ
ܵʱı䷽ܣ֮·ǰºۼħʣµһЩҩŪ飬ڴѵ˿֮ϣһоԺܾΪ֮һЦЩҩóȥκһܹȴСˣˡ
ħ΢΢һЦû˵ĵֻҪָܹ䣬תЩʲôء
˵λĴ粻֪ܴܲǣ̽㣬˵ûɡ
ħҡͷ˵ֻ赲Է׷ǣӦѾսˣİɣĵսʮַḻµġ
ͷ˵Щ˺׶񰡡
ദħһ˽⣬Ҳ֪Դ࣬ն֪֮٣Ȼߵ΢΢죬ȻֻȻȥнԼһ㣬ЦնֹЩ׶յʤ
Щʧ˵ѹ֣ѹֵﲻ뿪
Ф·ܼɽ֣һ˵ϧ׷Ӱ챻ɱˣȻڷųˣߡ
·ɽ֣һɽ֮ҵԷڡ󡢺롣
Ůıأ꣬һû˵˭ܹʹء
ü˵ֿܷжȻᱻԷƣٺ٣ҵǲǻܷˣߣǰﷶΧѲһ飬ʱ䲻ֶˣҾͲţôʱܹӳ֮⡣
ֻͻٶ죬Ȼʮֻ֮ͻ֧ţٶ𽥱ܷԸХһʱмֻ»ˣ˿ͣ
ֱҹһ·˾ƣ֮ЩޣΪ˫֮䣬ƻһۣħܣûʧȥ䣬ųССϣǵٶȣ벻һʱʱˣ˷
Ϣ˲Ҷͣٻֻޣһ·Żɽ֮п񱼡
ûжã֮һ£ͣߣġ
֮һĸӦһֶΣܹӦǧ֮ߵĴڡ
ǰǳʵû°ɣ
ħͷ˵أġ
ҡͷ޷û±ãҪɽˣȥķ˻͡
ħͷӦһü˵Ҫ뿪˵𣿡
Ȼƺʲô飬ܣƬ̣ҡͷ˵ˣɽ˦Щˡ
ħΪʲô
ҡͷ˵߰ɣա
ħ֪ĶȻʲôԼȻĲ˵ԼҲ׷ʣֻܰУպ˵
һֻޣˣҹ·賿֮ʱȻ֮⣬֮⣬ħܾһŮӣʱ˿̣ƣʹǼƺҪɢһ㡣
ĿУ˵ˣ͵ΪֹɣϢһ£ȥһЩҰζ˵뿪
һƣƺҲȼմչǣܹܿ׷ʱϢǣһһ֮Ϊܵʱ̡
ȼգ֮ϣֻɽ֬磬ʳָ󶯣̲ܶסǵΪ֮Ŀ߹һЦþûгԹζˣ˲ء
΢΢һЦˡֻݸħԼһֻһߴ
ܿһ²ؼģ̾ȻǺջˮء
΢΢һЦӿ˺һ鼦ȵݸܣһЦӹЦҺá
ħУ˺µһ鼦תԼУһֻֽһڷУǺЦȻζûƫġ
ĹһЦҲƽϣԹ˳ʳ
ܶħ¶һЦɫ΢΢һ죬аϲĵСȻʧ䣬Ȼƺһмָûżɢء
ҹ˾֦ͷ庮¹䣬΢΢һЩɪܣһ£Ҫ⿪ԼףĴֽסǵϣתԶȥ
׵ɭ֣֮ϣܣ꣬һ꣬
񣬻˳ͷ֮գȴҲĲоڵӣûǰڰʹ죬Ǹʱֵģͺ޸ңǸʱ˭Ǹֵ֮һңìܵĻ϶Ǹ˷ڣһȴʵ
һʱ֮ʱڻͨȻʱһʩΪ޷ԲڣȴѾһƴ֮ȫڤĦռһϷ壬ɱڤ۷֡
ȻһУȴȫûа취ԭȴʱ֮ȻͨȻԸҲǴ䣬һͳΪĿ꣬ȡ飬һͳڤࡢȪġ
ʱ֮ҰĲ֮Ĺϵ𽥸ı䣬ǰѵĹϵȫת䣬ǳΪȫʹӣʱ֮ٿ֮ʱҲ˸߸ϣƺȻһ㡣
һǰʱ֮ڷɽɱգһȻ֮ҲûκȥȻĪ׷棬ֻ
һֻӬһɹָһӬʱָиϳΪΣ·
ף
ĺȻһ£ǳʬȻ֮ɫһ˫һĳߡ
Ӭ̲סһ׷Ӱ棡һѸתȥ
Ĵȡ
ħãȻʵôˣģ
׷ӰˣѾǣϽ뿪˵ˡ
׷Ӱ棿ħһܣФе׷Ӱɱô׷Ӱڡ
ԷԮ֣ʱ˸󣬱ü˦ˣ벻ڸ˹ٺ١Цһ߰ɡ
ܳ˵ЩӸɱˡ
ӦһͺƬ֮󣬵ֻߴߴ֮Χֿʼ
һܹӵͨȻ˾档
ֱħֱıϣԶԶȥһСɽһ㡣
չΣԼٶǰУ֮Ұٶȿν֮
Ӱ֮£һɽͷ¹֮»һƬӰ
٣ԭһҰФϲҿҶļʱֻǻҪء
ٺЦ椿Ƕ˼伫Ʒء
ǰһڣФһЦܹܿ𣿡
ü˵˵ģǵһŮܹʹޣȱ죬׷ӰʩչĿ
޷Ͱ֮ǰƻÿֻҪųһ׷ӰѰȷǵķλ֮ûսֻĺȣֻҪҧ׷٣֤Ǳ󻹲ֵФٺ˵
ãж˵ԼһΣβˡҶ˵
ã֣ХһФɫⶼȲˡ
Ļ𣬲΢߳¶˿˿ϼ⣬ϣһҹƣͣҲΪ֮ɨһգ˿ۣҲЩвĸоͷ΢΢һҹǧȻ˵Ф˦ʱ֮ڣǲٴ׷
ɽҰţȸУӿУĺһ˷£ħ΢Цˣġ
һЦҡͷԸɽ֮޹עﷶΧԼĿϢ
ħڸҵһСϪϴһŮ˱ˣκ£ֻҪȻʱעԼò
򱳿һʯĿ񣬲ʱ˯졣
ħһЩʵ飬˿֮ϣһУһʯ֮ϵϢ
˯š
ĵϢƬ̣ۿ⸱龰չһЦʱԼֵҲ㣬ǰһսսţӣ磬һڤӰӵκεطܻһͻȻô˳ȻԼɱԼһ̰ȣԼֵһξսʱ֮ΪӴ˸ĺǣһ̻룬ʱգָһء
ǰ龰һֻص˴ǰֻڤ飬ԼǱһٺ٣һֻ²Լˡ


İʮ 
ų˯еˣıμޣʱ֮ǵ֪ڴˣʱ֮ƢԸֻ»һɱնݳ
ȥһֻɽ¹ۻϴɾȼƬ֮磬ħ۾΢΢һЦˡ
Ӧõġ
ħϣģΪʲôȥȥأ
һ£Ȼ˵Ϊʲôˡ
ħһЦϵĿĽƵĿЦģ벻㻹֡
ˣȽϤ˰ˡĿ˯˵ɣԵ㶫Ǿ·
һ̵ֻͨȸջһӰѸ£䵽ߴߴС
߿ˣ˼Һءӻ֣Ȼȸȴͷȥ
ħ໥һۣӿһ˿õĸоħеˡ
һǹˡ
ħԴ󾪣벻ǾȻˣϢƬ̣ǾӺ׷ϣȻ¹һȵߣ
ϣ뻳УһϥħӰ
ӰԵФ˵Ǿڴ˴뿪ã٣ǿ׷
˳ǰֱ׷ȥظǷų׷Ӱ棬ĴѰӰ
٣ˡ֮ϣһӰӰһ㣬Զȥ
龰˸ͣɿ
ĳʮһͷɽ֮Уħ˵ߣֻºܿͻ׷ڴ˵زסǡ
ħԮһôԡ
ĳ˵ֻǸȡʱˣˣ߰ɣ£һҲ߲
ħ£ĵͷ˵ãģء
תȵߡֻںеա
ħתʵôˣ
ҪܵκˣҪȥϣסˣǧҪ߰ɡĵȻ˵
ħΪʲô
üȵҪǲҪϽߣ⣬гһգָܻ䣬ȥյķϣҪ̫ˡ
ħʣӦһѸȥ
ٳҰ޴Ѹǰ۶ȥ
߿ûжԶȻһ΢΢𵴣֪ȻԷϣħסͷڱͷ·
ٺ٣𣿡֮УФǰФЦݣٺ˵ҪһҰǲٸκλˡ
ħĿŶԷ˵ߡ
ס촽֮ͫ¶һ˿ֵ̿ɫ΢΢ͷһܿ½Ǯͻͬʱܳ
ߡФһ׷ȥħͬʱ𣬽еȹһ˵
磬Ϯɱ
ΧӰ˸ħƺǧ٣鲼ʱգФӿȥǧӰѱ٣ȻӰûг೤ʱ䣬ФΧӰȻƬʧħ棬ſ³һƬѪǰȾ졣
̽㣡û߳龰һ
֪ȻѣɴͣΣأħ߽𣬳ʵû°ɡ
̫ˣȻһжѾ޷ʩչǽҪͬʱ˵ˡܣһǰΪɥ벻һȻܹط꣬ȻӣȻƬദ޺ˡ뵽˴Ǿһ˿΢ЦȴְϧСʧȥ˼䣬ܼңδЩźȻʧ䣬ȻԼƺôһ˿ڣȴҲеʮˡ
ӰôˣС椲ǺҰ𣿡ФٺٴЦ
ɱǰɡħ˵һˣܹԼİһ𣬻ʲôֵԹģ
Фһ㶣ħ¶һ˿΢ЦûﾹȻӿһ˿ŭֻûôףߣֵǧ׷ɱˣǻûˬôܹôȥء
ħɫһ䣬ȵҪʲô
Ҫʲô֪ˡȻ֣ħæһȴûж㿪ФһץֱФץУϮǰ㣬ʱФФЦһѾħա
һؿУҲͲסһЦҪǸˣٺ١
аЦæ㵽ܽǻŭȵʿɱ裬ſ
ǰһ˦գֻžһ죬һߵͬ§뻳С
§뻳УٺЦһأٺ٣ζȻһ
ФЦЩôҵ˵棬ʲô㣬
쵰ܺϣФ̧һţĿڣ߹Ƕ۴ʱٴζѣʹϮܼʡ
Сܣ֪
ħͬʱ³һѪˮڵ֮ϣʹϮǰһƬڣǿ̧ͷеſǣ쵰
ſغȻץסһֻ˻һУ֮и˲ƵĿֻǻ
Ҫ㣬Ҫ̲סͷ尧
عЦҪɣ㰧ɣ˼
ħȵҪǶһȺûԵˣħǰ½Ф¶ĨأڷˣħԹ޳ԹȵФ㲻úſ֡
Ф羰ﻹͣȻ̲סǰá
ħȴѾ£һ̣дû˾¹Χ֮ʱҲδй˾Ȼ˿̣һӿͷѵĿ־뱯
٣ҪɱФȻסħ򦣬һ˿Ѫ˳ſڽ£ФЦһûôס
ħ޺޵ĵФƺҪòǹǿҵԹޣФ˿ҲΪ֮һ϶Ի
ٺ٣ФôˣˣؿФЩ㵵̲ס˵
쵰һٺ١˫ħֱҪȥħ
ǰһĻϾҵʹȻȫûиоһɷģǿķŭӿԺǹɶĿǰһĻĳһǰը졣
ǿϵˣۿԼŮ˱ĥȴû˿취عЦ
ǹɷŭԾĻȪֱԼʣһ̣Ƕ˿
СܣħȻһĿƺʲôһ㣬Ŀߡ
ФҲƸоʲôطԣ˳ħĿ⿴ȥˡ
ǿҵķŭȼ֮£ʲôؿ˳Ѿõǿҵŭһһ㣬һɳ죬ƺκζܹ赲ŭγɵĻ类̰赲ѾõĺˮһƵ̶ӿȣأУʮâתס
Ѿֽһ̻Ƶõǿҵٻ֮һǿҵĺХ֮ƿնƺҪ˺һ㣬һֽųһֱߴԶֱ
޷ԶһɾΥĶϤĸоӿͷǼ䣬̣ϸһĻĻǰ¹ԺܿհһƬԺ
ɫĳԺƮ˫ճȭͷͷ֮ϣӡ˸ڶͷ֣ĥ̴Сڷӡ֮ǿҵĹâ𣬻һ֮УһХ죬˫֮ʣޱߣ£ݺΣ磬ﲻˣǹǿҵİФһ㣬ҲΪ֮𺳡
ǰ޽ҲƸӦǿŭԹƮԶܲʣ֣ΥıĦСϵѪСͬʱ޽Ŀƽ磬ǿŭԹǵ꣬£׹ϵƣǿҵĹ֮£ƺҲһЩ죬СëֱѸתΪ֮ɫͷ֮ǶҲ֮䣬ףС֣ŭӵФء
ϵѪëҪѪһ㣬ɫĵ񱩣˳շ֮䣬ϵѪХſһɫ磬ֱƲ֮УƲ㱻ϵ缤գ֮ޣϵѪСһȦ֫鴤ѷŭ֮
СܣСܣָˣħЩ˵ǰһУһ˿˿뾪εı¶
˫ȭſһѹâ˸ĳϣ֮ϣ˸â£ѣǳһ㣬ſţһѳϣһ㣬ζ
һˣ̽㡣â۾ϢƺҲΪһ̶ȴãΪһ̵ĵϲȸԾ
СܣħϲĽе
ס촽ĿһĻûԼȵ˾ȻͨȻ뵽һ㣬Ȼ˴˿̣̲סʧɫ
â˸ФȻһסħֱֻͬʱ棬ħͻȻʧȥһŵ䣬һֻס
ڴ˿̣âٴ˸
رסֱͬʱ䣬Ѫ䣬ܽ뻳˿ħ˵չ˺Լǰһ˷ӦܾФǰƻӳֻžžžžһФҺһ󵹵ȥ
ССͬʱӿ£ս䣬磬צץסФͷ˫ȣѪ䣬ФĲҽУ屻˺Ϊ飬Ѫһء
رССΧƬ֮󣬱㱻Сһĵͷ֮ϣһŴͷ­Ӳ룬ԶϾѪ䣬֮ߡ
δ˲̳棬һʡ
תͷħ˵չ˺
ֽϹ˸һӰ³ߣս
ڳˣܡսϲ˵
Υˣѣǡһܱʧǰ
սԶӰ˸˵һת⶯ľͨ𣿹Ȼͬ졣
˫кУһпϣϮľȴ޴ܣȻһ֮ײͣ£ǰѪ죬Ѫģ
˭ҶȻһĿǰһ仰δ˵꣬һƺԽʱվһһǧգ֮ߣܡ
û°ɣģͣߣĵĿģЩŬħֻһܹ棬ߣܳʱ֮⣬˶ûе⣬෴һ˿ŨŨڡ
ܣָˣܵͷתͷȻ˵𣿡
ĹһЦȴ̲ס³һѪǰȫ赲׷ˣʱܹǿ̣˿ȴƣѪˮ˳ſڽǰ½֮ϣȴ˿⣬ǺЦ޷С˰ˡ
ǾͺãֽƳĻϣȻڣֽƵת󣬱׸ߴʮ׿Χһ޴ĳأ˾ΧУվУߵֻҪֽܹưΧұ㽫ǾˣǱ㶼ɣɽˮΪڣҲǡ
ôĿҶԲŭ֪ݣ֮ж֮Ҳһƴ֮ǰ˲ʮͷͣȻ˿
קһҶ˵䣬ɫ䣬еܣ
ţ¡ܵ˵˿̣ͷϳ±ĦޣϵѪͬʱͣߣʮɵ壬ſжʮɴСͣפͷ£һǿѹ
Ҷм俿ܣԷܹھ˲ŲΪˣôܹʵּ￹ء
ҶȻһȻֽưΧ֮Գȥ
ߣƻҶһ󣬽˳ȥ
㢿һ˱Ӱһ߳ŲͬҪܷ顢ȻǿȻ£ܹ赲ǵ޼ûС
໣
һХſȴһƬϸܵ⽻֯˸ͷϲһƬֽͷ϶պýϡ
ƣҶһһȭӳеȴĳȴûҶѿҶײ֮ϣҽһһƬڣͷɢƵζ
Ҷһۿ龰æͣ
ȭ
һȭǧȭϳֱײϵϵѪ˻һſһа׵ϵ磬װȺ֮УȺУ׷׻̻ҡ
С׺Ȼվڼǰһ˫۾ݺݵĶż㢣߸оһֻޣȻһ֣ͨһԼͨ֡
⻹ֻܵްˣūŶѾءܵʵӦôﵽһľ磬ֻǾҲĶְɣ룬μί


İʮ ľ
ôˣٺ٣ָ𣿲ˣѾԶǴ˵ˡһ仰ݺݵĴС
˱ʱ䣬Ȼ֪ܼФرȻҴ棬ȻϾûۿѣȻһ˿˿ڴФܹʱ֣лȻܹƿֽ޵ķ
ۿ龰ɵмۼʵ㵽ҪôܷŹǣ
ܴЦ֮ȴû˿Ц⣬ۿǣȻ˵ڤӲ̰ݻڸ߷壬ʹ£̫߿ˡ
㢵ɫ΢΢һ죬Ȼ£òͷ˵ҿ֪һЩܺ㽻
ˣɱɣϵѪĦԣͬʱϣһʱ䣬ֽΧסĲĵطֻ;޴ޡзҶ㢡˾ŭ֮ϴ
Ȼٴ䣬Ѿʥ޷룬ҶˣȴҲֻսһƽְˣ׵˻ɳӰ
һҶߣȵôҲӺƣҶӦץסҶ΢΢֨ȻĴѣҶ˫£Ųھſ־ڵ档
ܣҸ㣬Ҫʱ֮жˣҪɱңҰ֪Ķ㣬Ѿʱ֮סϾҪʼжˣѵҲڱ׷ɱ֮С㢼״ɵǾɥ˺ѷεĽе
ץ㢵΢΢һ¡
Ľеܣͣ
ָȻ٣Ȼץڼ㢲ֻһ㢵Դһߣץż㢵ĲһӳĲҽУ嶸Ȼ߷ɳײֽ֮ϣ̼佫ֽһȾͨ죬ܵ˵Բ𡣡
ЩƵһǰܣƺЩʶˣʱܾԲ˲̣룬ɫ˿䡣
һЦ֪ܹ飬ԭ㲻㣬ϵĴ
ֽضУջء
СףСϣȥ̽ǹܶԱĦϵѪ˵
ССϺХһһȥ
ʵΣ
ЦˣҪ̧ͷȻʵϵ˶ˣ
ܿЦһôܣղŻûиоôһ˵ؿڵ߹ǻϵ˿ڶʼ
ĹһЦ벻㾹Ȼʱظ˼䣬ҵˡ
ʱ֮Բ𡣡ܵ˵˵ҲԸ⿴Ľ֮ϣҲ˵޷ĶԹҪ뿪ҲģֻҪܴһ죬һͳµĴҵͲԸġ
һܵļ򣬳˵֪ˡ
ʲôˣ˫ȭһʵ˭
꣬ղסʱֻ֮Ѿûһˣԣھ֮˿Ȼŭ˭Ϊձ𡣡
ϣĿңԶգһƬεȥʱⲻٻȥҲԶȥµֻǣʬĴ
ʱܾ֮еʱ֮µ֣
վȥϱŭ֮ʧֽɱȻ֪ǹ⣬Ȼ
ʱ֮ŭһһȭжۣɳһֱײʮ֮󷽲ͣ£һߡ
겻׷棬ȴǻ³գпĳͷĵȻ˵Ȼ֮صǹɱΣȴôβסġ
ܡĺȻ̧ͷܡܴܲһ顣
һʵʲô顣ֵʵ㲻ôգֻҪһ仰ܹģȻܾҪҷʱ֮Ͳ˵ˡ
ȻһЦܣȻûʵԸϣȻ˿ỳɣгһգܹϣʱܷܲŹϣߣ㽫һͨӡһطɡ
̾Ϊʲôô˵ѵ㲻ҵϢֻҪ׷ɱͨͣôܹѡ
ĺǺһЦһֱǰ㵱ǵһԱǵսѿôڱͱѵĵأģҲ˵ȥģˣҪˣȻģȻ˵ˣ·Цɲȥģѩɭ֣ǣǾʱҪˣڵʵߣڻԷٵġ
лѣĿɨԶСС˶ȻԿ
ãԵٻᣬϣٴ֮ʱǵˣѡĹһЦתȥ
ܿԶȥӰ΢΢һЦȴǶ˼Ȼѣõ־䣬Ȼôһ䣬ȻԼ´ټҪɱʱ֮ıȻͦʱ֮
ССϴħߣսں첽ϵħȻԼȻ鴦Ȼķ顣
СܣأħСԾ£ߡ
ܵˡ
ˣħüͷ΢壬˵ǣ£ʱ뿪ˡܿһħǱģ˵ǻȥɣȻϴ·Ȼȥѩ·Цǡ
ħɻ󣬻ͷܽССջ޽ᣬħֽ֮ԭ·ء
Ȼطãԭ֮еãսҳ·ħϣҰζŵε㣬ս̲סΣٺ˵ܣǽҸأֽ֮һ꣬Ŵγ㹵ͨȻ޷ֽƵķӡ㽻Щ׷ɱ㣬һһֱݷģˡ
ŶЦſս񣺡㻹оµ飿
ϻսһܣ˵ҪˣҪֽ֮Զ޷ѣ飬ûоͷģһֱƴСĵط޷ҵ죬붼оֲ
ս˵ĺЦħ̲סЦ
·ЦŴߵɲһĮĿǰ֮γһֵ龰
ɲɫޣԳ·ЦĿӶϵ֬磬˱Уɲֳһ鿾ŵһ£Ȼ˵ôûУԸķ䣬·ػǲԷأ
·ЦȻɲȻеʿɱ裬·˵˵ֲʦܣҵʲôÿġ
˵ʲôɲɫȻһ䣬һ˫۾źⶢų·Ц·Цһӣæûʲôֻ˵ҵֲ̫ûʲôÿˡȴڰԼʦܣԼòʦĻԩȻЩɱˣͷµûš
ɲЩϵĿҧڣȻ·Ц˵ҳԱˣ˰ɣ˵һսԱ˸ܡ
·Цſ⣬ֻһˣԼִʹ˿ڰ˺һ鿾ò÷ŵԼʣµĿˣΧľء
֮УһƬڤҲȥĵطƬط˵Ǵ֮ʱµؽϴ棬ռ伫Ȳȶ֮䣬ʱֿռ䲨һЩռ䲨ʧʱ֮У롣
ط鼫٣쿴һֻֲ˵ˡ
ǰʱ֮ͨŬڴﵽӽжεʵԳʦʱܳޣĸǣȻ͵֣ǰڤڤһ֮ڤǲ׷
һս˷ɢ·ЦɲͬΪһ·Ķڼ鼸սͶ·ʽҲû壬Ȼһͷľ֮С
ʱ֮Ȼʱȴûܹ·ϽǶסֻݷֱȥԮǡ
ǱϾһһƺ¶˾ģҪǾ¾뼸ͬʱֱ׷ݣҲǷâֻڱԵߣŻԶ
·ЦɲľȻ֮ã֪֮ҲÿԼϤĵطжõĻżԴסһֻҰޣõĻտһӰӡ
·Ц˾أɲУǡɲҲһĳ֣ÿмɲĲÿĲҲ̶ãȴִ˲ƣⲻò׽һֻƴСǿˣԳ·Ц˵㷹ǰ֣Զ飬䣬ɲʳ·֣˺顣
ɲվһɽ֮ϣƬ֮أһʧ̫ڴ˵أƺҲüΪ򣬾ֺ¥龰˼֮£Ž˵طԲеﷶΧ壬Ȼڴ˴ռԣҲĴߣʱ̾裬Ƭ֮⣬ϺзǰǵޣȻڴ˵ص⣬ҲǲҴ˽Ψ沼׷Ӱ棬ֻҪһ֣̱ǲޱȵ׷ɱֻٴη
·Цɲߣȴ̲סɫ΢΢һ죬ӻݸɲ˵ҳԱˣϽǺ壬һһҪɹ
ɲбۿһ۳·Ц⣬Ȼ˵˰ɣұˡ
·ЦǺһЦ㲻ԣֻáɫһ䣬ɲһãλζ䣬ǰɳڴ˿̣һ쫷ϮɽµһƬռ䲨ɽǿҵĿռ䲨ɽ壬˵ĲЭǨ߸ڱ͹ȣɽ±ݵأɽһ޴ʯͷһ㣬ռ䲨ϮƶȻмѿƺҲ˺һ㣬Ȼ˽ʮףǿĿռ䲨Ƭռ˲ȶĵطҲʮټġ
µĵطȴˮۣڽ»γһˮ̶Զȥ
龰ﲻʱţκ˶֪Ǹطʲôʱֲһպóߣôϲнˣһ㣬ᱻʱ֮УԶ޷ٴݰ磬һЩģĪܹԽһ磿Ͳö֪ˣȻõģᱻ˺ѣ緽ǿһ㣬ǿܹģֻҲҪСӦԲС
ãȻ᲻ʱ֣Ȼ֮ǰռĲܹǰԤеܹó·Цɲһܡ
·ЦĨһѶͷˮȻŷŵ棬ϸӴض۴е̫ˣ˭ܹ¿ɵû˶ˡ
ɲ·ЦķԷˮߣһˮڣϴһϷ糾ÿ촦ֻ֮£ʱ̸߶ȽţǿǣҲеѹԳ˴ͻȻƺһ㣬ֳڱԵó·Цɲ޹
·ЦĵĿɲԴƺҲκһ˿Цˣ·ЦԸ̾ʦܰʦܣҪôһˡ
Ϣһ°ɣһʱɫٳһԡ·Цڴ˿̺ӺŵĳеػΣɲûϢƬ̡
ãϢɣ硣ɲ飬һ䣬ó·Ц᲻һ˿˵
˿Զǿ֮ʱҲŪ֮ʱɲȻԲϢƣۣ·Ц߶Ƚ֮£Ȼܹܣỹһսܲӳ˵ر߿һս֮ˣ·ЦƽһȽƽ̹ĵϣʱ֮һ
һڸոճֹռ䲨ĵطʱ֮ǲٴγֵģ˳·ЦҲ˯İȡ
ɲһ۳·Ц۾ĬĬ˹
չĻҹĻ٣ǹӣǺ貣ɲ۾գߵĳ·ЦһԲһװ˵߰ɡ
·ЦԺһԶӾʮָ棬ǰֻ֮֨죬·Цȵãɣ̵ģضͻΧӲŶ󰡣дѵഺûӻôֵܹط̤ǰ߳ûȻɫһ䣬ǰ˳ŵ滮׷ͣ£󣬵һռ䲨Ȼ֮ǰСܶ࣬ȻǱϮҲӿռ
·ЦԴек˰Ųޣ£תͷȴɲ߹æ첽ϡ
ǲû֮УԵ֮ȻҲ˿ռ䲨Ͼ˲Уž֮ȥ
ڼ־οռ䲨Ȼ˶оյıܿܿӽرԵ֮ϣСȻȴҲû˿ۼڣ⣬ԼȻɼ̣΢紵趯ɷǺÿ
·ЦеСˣɲҿĳˡ
ɲ˵δһӰǰѸٷȥ·Цں棬ɲһЩ
Զжȥܸϣܹ֮ǰ˦һξ룬Ȼѡ


İʮ 
Գ·ЦĻ˵ԸķӾǣǵھŴγˣȻȴûгɹѣճûжãӰΧΣвʮ֮࣬ôˣ˵ˣٶҲǲа
·Цŭ̵ģò˻ˣųԶͶˡ˵űӭŶԷ˹ȥ
·Цɲһ·ЦΣٴʹ̵ģģ˻ˣףӡδѳ˳ȥӲݵһֻӣ̲סЦаǻȥˡ
ɲҲֻһ̾ճ˵أ㱻ΧϣǰߣֻµҪʬ˵ˣ·ЦץסһֻҰãҲСջֻҰÿ⼸ץסĶˣܹǱʳһˡ
չΣԭ·ء
㣡·Цһ±ӣ¶һ˿ܵı飬ȴЩε˵ǻЩӰʦһ𴳵ȻȤˡ
ɲ΢΢һû˵ϥĿĬĬ˹·Цģ˵ٶ֣ҰΪע
ɲţ˿·Ц
ڴ˿̣һЦʦ֣Σ
ɲȻ۾۹֮Ȼ㾫⣬תͷȴԶһͷ˫ۣϴһ˿ƣЦݣһֽ֮ϣֽƳɫ½룬ֽ֮ϣɫһ㣬Ư
⡭ʦܣ·ЦоԼƺЩˣʦܶѾȥһˣôԼǰתͷɲһĶԼߣӺôˣҶˣȻʦˣ˵ֲ֣Ǻǡ
ɲȴǳûжĶԶ·ЦɵɲѵҲĻˡ
ϣ·ЦȻһϿԼ֮˹ȥȵ˭͵Ϯһ仰δ˵꣬Ȼֹס۾ɴͭһ㣬ĿߣܺϾĽӹŵǶһᣬ޵㡣ҧһڣ۾ܵ˵ζټһζ͸ˡ˵žȻӻȥֵݸɲЦ빫á
ɲ΢΢һӹ⣬ŵҧڣתһѽ§ڻУ̲ס¡
ŻмԼὫɲ§뻳УԼϵһŮˣһ㺣ȴܶ˵ᱧסɲ߸ƣ˲佫ܵļʪ
ˣ·ЦڿЦˡ˵·Цһ߱͵Ц仰æеҶʹȥһ£Ǽ˵һ̵˿ȥ
ɲɿܣ˵ȪЩλҰôûаȥ
Цҳ̫סˣûаҴߡ
ɲ̲סһЦȻһʢֻһЦǧǧ쾡ʧɫһ̲סͷ£ɲ촽ȴûоܾ
·Цһɽº̽ԴǰĻ̲ס͵Ц̧ͷеʦ͵˿Ҫġ
·ЦЦôᣬѽ⣡ǰȻһűǿҵĿռ䲨ʼգ֮䣬ɽ»ҷ𣬵ǿҵ壬·Ц֮յĶռ䲨Ȼ˵ȻǾͷıƱر֪ô⵽Ӧˡ
ɲѿ§ɫ΢΢죬ųζ֮Уûв·Ц͵
·ЦЦʦܣôˣһңˣЩ˵ˣҶţߣҾ֪һ뻹Ӳôء
ɲпո¶Цգǣֻǲ֪˭Ƕʱÿ϶ڱ͵ޡ
·ЦԾ˵˭ô֪
ܺǺһЦ΢΢ж·Цһ񾭴ִ¶˸飬벻
ܽԼʱϸϸ˵һ飬˵ʱ֮ɱԼ֮ʱ·Цɲɫһ䣬ʱ֮ȻҪɱ㡣
ܵȻ˵ڲ뵽ʱ֮֮УΨд뿪ʱܿ˫֮УȻ˫׷ɱ
·Ц˵ģȻ͵Ϯʦܣ´ǣĸƴˡ
ɲü˵ʱ֮һºͣ벻ȻҰĲ֮ն񡣡
·Ц˵ʦܣ˵Ҫ뿪ô뿪С֮ţ׷Ӱ棬ƾֻ֮߰
ܹһЦ޷½ұգ֤֪뿪
·Цͷܷųֽƣɲ·ЦֽƣԶĵҲԸ¶м̱Ҫֽɱ˿̣ңһʱհɡ󼫹ſУȥмһת⶯ͨչ粽ľԵƬ֮䣬ԽΧΧתͷԶɭ֣ϻĶȻ֮ɭȻ֮ɭʵ̫Ѱһȭûзѩֵĳ·Цɲǰȣ˿̣ٴ۷ɭ֣аʦ㣬ǧҪ²źð
ֽƷɭּٸȥ
ѩһֻ˵ҰޣĬĬĶһƬľ¡Լ˿ڣֱһ˿˳ֱۻ£ѣ¶ѩ׵ļ棬һԼƤⷭ˿ڡ
ѩѾ飬ǣ˻ϣȻڤһս˷ɢߣѩˣ㵽˴˿
ʧѪ٣ͣʴǣѩˣһСħڸ첲֮ϣʱ˿ᣬҲһ¾񣬰֪ôˣΪԼԼȻѣȻǱǻΧ˶һҪߣֻ²װ
ѩǣҲΪԼóȻ·Цһж͵ڤеڣʱ֮Ϊ˾ǣǷ˲Ļأʧȥݵˣֻʱ֮ԪˣˣܵĴҪôأ
һֻɳͷϷɹѩĸͣƬľԣܹЧڵ׷ӰߣֻҪܹܿ׷ӰôǻҪҵԼûôˡ
ѩӽһţΧСڹľУĵȴ׷Ӱȥ׷ӰͷȦƺûзʲôȻԶȥ
ѩ΢˿չ壬ȻѩתһĲסˣһֻ׷ӰȻǰնѩǰѩǼ಻һߣ˽ľ룬ѩƺԿħɫĺëĿͶѩֱðͷðһ˿亹ֽ׷ӰԹľԶȥ
ݵʧɢǷܹӳ׷ɱȫԼˣѩǰӣܹӳԷ׷١
ǰһȥ
ܳûжԶһХһٶȼ죬ѸһһӳԶٶȱѩѸٿѩһ̾ӳˣٿȻתͷ֮Ͻ׵ķӡ˸
ѩ硣
˫ǰ֯ƬƬ䣬ΧһƬƬ̬ÿĴָСΧľ֮ϣƬƬ˪ܿᣬգ֮䣬Χ˱ѩأһƬΧ֮УԷ
ͬΪŮӣȶԣȴ˼֪ԣһ˫Ĵ߶֣֮ĿΣδЦЦһһɻ˸ֱѩ֮Уѩ֮򻯣ľɻңǰٳһش
ſٳĵ·ֱѩ֮УǰֵѩЦãôһ㶯ֶŵġ
ѩȵħ֣˵ö֮ϻ˵ְɡ
һЦ˵ģȥڤ֮ˣ飬ôÿ˵ζͱأ
ѩ˵Ŀɷ˫ƣΧıѩȻмۼѩܿһԴݿ֮Χȥ
ߣ֪ôĶֻӳǰһƬϣƾѩϮ
ѩŭһѩӣ߾תһƬƬ絶һϻȴ޷˿ӡǡ
ߣСС֣Ҳǰ׳󣬸ƣȻƣޱ߻ߴ֮гı߼䣬ѩ˲Ϩѩձ߲УڼһƬ֮ɫ
򲻹ҵģǹԹԸһȥɣôƯС椣ǰɫһʮϲġ˵쿩Ц
Ȼպȵ˭
ѩһȻûп˭ȴ黨ͻȻʧѵʱ֮ˣܹٶȣʱ֮⣬ѩ벻˭ܹдٶȡ
ѩ򲻹㣬ôءѩһ֣ѩߣʵʦ㣬û°ɡ
ܣѩһҲû뵽˾Ȼܡ
΢΢һЦңʦ㡣תͷĿ֮¶һ˿⡣
Ŀһԣ֪ΪΣоȻһƺԼ㡢¶ڹ컯֮£Ķһۿ͸һ㡣
ܣҲˡ֮δ͸¶һЩɫζ
Ƿˣȹ֮Ȼ֪һ󾪽еһת⶯æˣȻ߿ռƺһȦһŴȫм
һ󵹷ɻȥȻأٴγһȭ֮ϣ֨һ죬ʹѾǶѣǰڷɣٴγǰ˫ȭͬʱ˫֮ϣҺ֮һȥգ֮Ѿ֪ȭ
վߣһڵ֮ϣ¹ܴϣɫܽе㡭ܣ㲻úȻĥҡ
һ˵ֻΪΪһЩ۰ˡܺתȵ˭һӰһֽȻɳת絶һȦȦϹ⣬˸ȥ
ӰȴȻʧѩߣһֻֿѩʺ
ͣѩǰ״ˣ˵ʱա֮
ʱ֮ʱ֮һװ磬һʿĲ֮ˡ
ʱ֮ܣȻһЦܣһ겻ʵоȻܹҵĴڡ
ܱð˿˿⣬һ˫۾Ķסʱ֮ѩʺֻƣΨʱ֮ôųͨѩֻͨͣҲһ
ҪʲôһѹͷŭȻʵ
ʱ֮ǺЦûʲôֻˡ
ʲô£΢΢һ㶣ʱ֮ȻԼĴڣ̶ֽԼڽвĴڵɱȴʲôҪԼġ
ѩãȻʵܣôˣ
ʱ֮΢΢һЦָѩͷһãѩһ裬ʱ֮С
ʱ֮㡭ѩʲôңȻ֪ʱ֮ѩΣȻ̲סʡ
ʱ֮Ȼ˵ֻ˯һˡתͷܣЦһǰߣһΪ˲Σ벻㾹Ȼܹ⣬ٳ߸ͷһҵϡ
˵þȻ׾Ҫʲô顣
ʱ֮Ȼ˵ѩʱԸֻҪܰҽɱҿԴӦ㣬ѩ
ܺЦʱ֮Ȼ˵ΪһӦɱϣ㽫޵֣ѩţʲôֻҪһ仰ʱ¡
ʱ֮Ȼ˵ѡ㲻Ӧôھǵڡ
ٺ٣ʱ벻㾹ȻɲĶ֣ٺ٣ܲ޳˵
ǣԪһô׾ܹģȻܹ⣬ȴҲֻһƽ֣֮±࣬Զݵֵܹܹ֣аܹӡʱ֮У޷ѡ
Ǻǣв𣿡ܿʱ֮ȻӦǾ仰Լʵ㣬̸
ôΪʱ֮ЦѡӦһǲͬ⣬ϾҪȥ
ŶѹŭЦôûпν
ʱ֮Ȼ˵ֻҪʱԼʵܹҿʵһⲻӭжȻʮ΢СҲʧһ˵أ
ЦһȻãȻȴһãҴӦ㣬ڿԷѩ𣿡
ʱ֮Цȵ֮ʱȻѩģʱֻҪǲ̫ңһǰȻ뿪ģҶı𡣡
һЦҪдˣãԼʱ䣬ص㣬ȥ㡣
ʮ֮ڤ֮µ㣬ϣ㲻Ҫʧʱ֮ɨһһƺѾȥЦһѩתȥ
ߣװˡ
һ̧ͷŭĿܣеܣ㲻ú
̾ʮ֮ʱ֮ɱڤΪ֮ɡתȥǱ߲֪


İʮ ڤ
Сܣ㵱Ҫȥڤħ޵ĵ˵֮ǰ·ЦѩɲǱȥʿΣء
Ȼ˵ʦʱ֮ϣûѡ񰡡
·Ц˫ȭգ̵ģ벻ʱ֮αƵ֮¾Ȼôյһ棬֮ǰ֣ϹҵĹˡ
һЦ˲ò࣬ʵҲܹʱ֮ǰһսұ¾񣬺òܹȻҪȫڲ֮أԶ߷壬ֻΥͰ
սĬȻһߣǰܣȴһԲ
ЦޣһͲȥˡ
սһܣĬĬͷ˵Ȼ֪ôһ죬ȴ벻ô졣
һսļ򣬹һЦĳҲ⡣ֶԳ·Ц˵ʦ֣̽㣬ɲһεжǶȥˣʱ֮ҪֻһˣҴ֣ɰϣûбҪΪʱ֮ܶۡ
·Цŭʦܣô˵ڿʦҳ·Ц̰֮ô㻹Ҵŵģн죬κȥ㡣˵һ±˵Ȼû
ħ˵ɹɱܹΣ󻹲Ǳʱ֮ΪʲôעȨƵλأҪûЩǸǶá
ģֹܹһеİ취ΨɱɲȻڣɱ⣬η
ڤоŲ㣬Ǭأžڤ߾ǧףƾأڤһ㼫ǿĻڣǵڤֻµģʱ֮ʵôҲ޷ϣֱӽھŲǱ㲻ˣֻܴӵһУ뿪֮ʱйһǧУеλ鹲ǧˣλǧλǧ۷鹲һˣһͳ
ս˵һͬʱսս̾һ˵ܹҲЩˣȥˣͬλڵҲһˣһٱһٺ٣ֻө֮⣬ˮнˡ
лܳ˵
սǺһЦ˵ȥ֮ǰбҪһҸ㽲Щ㱻ʱ֮ˡ
Ȼǰ㣬ڻ֮Уܹػ磬飬ȻǵԪ֮Уٷ磬ͨһеԪ˿ڻԭܹԪ±һԪصģóǾԪһҲԪһ壬֮֮ǿߵʱҲԿƥ
˵ʵʱ֮ȻѧȫʱȻȴǴУͬﵽʱ֮ˮƽǾˡ
ڤоŲ㣬һΪһԪڶǣţУϣǣ˼Ź
һλľߵ˵ʵʮնħ۷˵ڣʵȻڶ㹲ǧ߰λλ飬ʵ߳½ס㹲һǧ˰λ飬ʵ߳нסĲŰλʵ߳۷פǧж½顣㹲ǧжн飬һǧж۷飬߲һǧ߸߶½飬ڰ˲һǧ߸߶н飬յĵھŲǰλλλ۷ڣʵΪǿһ㣬̨֮ϡ
ÿһ㶼󷨣󣬼ʱ֮Ų׵ʵҪӵһ㴳ھŲ㣬ֻҲļˣԿҲҲǵԭ򡣡
΢΢ͷս˵ĺףڤʵȻͬ죬⻹ֻڤһˣټط飬аֻ֮ʵһ±˸оֲЩɶʮϵʵİһȥܹնħһƬȷѪꡣ
Сܣǡħֹ
ʦܣǲȥֽѩȳΣ·Цͻ롣
ܿЦʱ֮ѩҪԣȻϼӿܣôǾߣ
ǾȲߣҿԶһĺڵ֮еͳ
˭·Цӵһ±ܿЦݣôˣ
˳ߣȻȴѩѩݼϣǻԡ
ʦ㣿ѩѩħæȥѩס
ܳ˵ݣл
ݵȻ˵ûʲôһΰˣ߰ɣһΣұûа취ˡ
ݣҪ𣿡ʱ֮Ӻɫ֮һ˿֮ɫݣȴһ˿ʹ
ͬʱһ뿴ʱ֮벻ôˣǰǰʱ֮Ȼ˵ʱ֮ʲô
ʱ֮һܣĿ֮޶ɱתͷݣʵݣҪ𣿡
ݶʱ֮һ񣬵ϣݱѣǴ£ʵڲΪжһԹôܹأ򼴱гһܹȵ۷壬Ҳڤһ㣬ջᱻ۷λóص֮ǰ޵ġ
β֪ݣȴһ㣬ǧŵｭɽҪɾһ£ֻƾ㹻ģһǰΪնˣʵٴ֮УȴǱֶıȡһζֻ壬ȴıؽǰĽ֣塪ǿ߸߽ģΪһߣûзȨġ
̾˵˵ĲȻһζǿȴ޷õĵӵܶһжȣȴԶ𱨣˳ȥֻ֮ڰ
ˣݣ֪Ҳϣһ׳Ҳ㣬´ΣȻҲһζġʱ֮תͷܣ˵ܣôҺΪС
ҲΪУ˭ƽ׶һĶҲǲԸģȴһͳǬһҲʮͬ飬ȻⲢɡ
Ǻǣô˵ҪΪˣʱ֮۹֮ðɱ֮ĿⶢܣȻ˵ѵ㲻ҽȫɱ
̾˿˵ǣ뿪Ҹȥڤ
ʱ֮ԻȻ˵Уּȱ˭ǰȥЩС˭赲
ܲȻŭ˲ſһ㣬ֱʱ֮ݾܣɣ
æתʱ֮˵ϣ԰ɡ
·ЦǰһȵʦܣȥȻȥˣǱûŶҲԿΪǵȥðգȥ
ɲ̤һȻ˵Ҷʱ֮ıȥ
ħҲСܣ빲ΪʲôͷȴҪء
ܿˣɵĺ磬ȵãһɱڤʱ֮˰ɣҲϣܹسŵºǣһҡʱ֮תͷսüͷ΢壬ȵҲȥ
ս΢΢һܽеУ⣬ȥ
սߣĿӭʱ֮˵ȥ
ܼޣ㡭
˵ˣҲʲôڤ飬ǰֻһݣǱѣѣôܹԹۡĿԣܴսпǹɼᶨ֮⣬Ȼһ̾ͷ˵Ǻðɡ
ʱ֮΢΢һЦ˵ģûΣָǲɱģȻǶѶ£Ǻãʮ֮ڤټȻʱ֮һ죬һɴӿ֮еѩħзɳ䵽ʱ֮Уʱ֮Ȼ˵ʮ֮ǻټġ
·Ц̲סŭȵ̵ģΪǶһûа𣿡
ܵס嶯ĳ·Ц˵ãôˣϣ㲻ҪˣʲôУȻǵʱ򷴸һ
ʱ֮һЦ㲻ġݺȵߡ˵껯һӰû֮УתͷһܣȻ˵Բûܹﵽǣģһչ˺ѩģʱ㲻һᾡġ
ݣǶл㣬鲢㣬֪֮Һʱֻ֮֮һܹ㻹ǲҪˡ
Ȼһ̾ҡҡͷתʱ֮ȥ
ڤ߾ǧףÿǧ֮ߣ֮ʯΪΪǽߣӲӷ⣬ڤ״ƣڤģŻԻҫ
ڤһǧƽףǬԪɽɽǬԪɽɽնϣƾɽƣ¶߼ʣټһȻΪҪơ
ǬԪɽɽ֮ƣˮСԵ£СպƽжϪɽ£ʱɢʱۣ͵طֱٲһ㣬£һƬˮɷƯΧɽ֣У֮Уһ֮ĿΪɽ
ǬԪɽСԾ޴ʯ̾ͣʯ֮ϣ߲ƺ˵꣬һبŵϢ˱ǶĿпǧ
˿̣ɽ֮м˲ɽ裬֦Ҷɳɳ죬趯
ڤƣ⣬롣һŮ˵
ٺ٣羰ǲϴ裬඼ûϴˡ˵Ҹһѣڱ̾Լܲ⺹ˡ
ŮӿһЦ𱻷紵ҵĶǰǧǷǡ
ŮһͷЦ˵벻ʦ㵹Ǻܰɾֻǲ֪õ˭¼Ƶûϴûио
ܵˣʮʱ䣬֮ɭҴҸ˵أ⻹ܵһ羰Ըпڤ£նħ磬Ȼй֮
Ų񣬽ʯ߲¿̺ۣϪˮʱʱۡ
ħȻǣסЦǳ뿪ССط羰оΡ
̧ͷΧǺãֻǡ
ֻʲôħ׷ʵѵʲôطã
ֻ̾ûǱ徻ˣﴦаҲ̫ϲ
ħԲĬ΢΢һЦκεطаɽ֣ģǿֻҪ飬аһ档
΢΢ͷͷ
ܰ̾һŮӦᣬֻµЩǿˡ
ǰܣһԹŵ֮˳ŷ̧ܵͷעӣһĲ£վϷ΢Цǣ첽£ӭǶ
ڤһһԪ£壬֮ǰӭλ
üͷ΢壬ʱ֮Լʮʱ䣬ϵ˵أûʱ֮ǲӭ֮ˡ
ҲелɣһЦλûɣڤ֮еȺλǰ֮ʱҲ˵ԹӦ˽ˣλȻǰӦսǺ£ܻΪһ̸תͷսЦսѾ֪鲢㣬ǰ̣սҪڤԶΪս񳨿
ս˿˵Ҷлº⣬޼ȻڤѾٴλȥ
һ̾˵ڤһʧתһЦλǰ·ɽǰȥ
ɽԻ򳦣תʮ̣DЦ⣬˵꽨ڤ磬ڤʱʮ־Ÿ£ð飬ŽɣΪֹȻһ߰꣬ųڤͬ棬ﲢ١ָʯ֮ϰ߲ۼ˵һʯƶɣ֣ȻȴҲͲ´Ҵңʱţÿһ̨׵Ǽ֤ڤʷ
ܵǰһ·֮ϣͣ˵˴ÿһ羰̸ţ壬ڤʷһҲýζ
ħ·ЦȻ֮ǰȻһΣȻ˵ҲȤ
һ·֪Ȼɽ֮ϣֻЦǬԪɽɽ߱аǧףȻڤ֮ʱԾͨͽֿɽǬԪɽɽ۶ϣγָɽǬԪɽɽǧŰס
ǬԪɽһƽ̨ƽ̨԰ʯ̳ɵذ壬˵ʯذһɣһɣÿоŰٶ֣аǧٿ飬ÿһʯ֮ϾвͬҰֲ
ƽ̨֮ϣڤȻո¶ǰڤʰ˽ǣƽ̨֮ϣһ˶ľˣֱ磬ƣܿҲǰеľ
ڤ߾ǧףȫʯɣҹȥһƲȻ
ٺ٣һƲȻŮˡ·ЦȻ廰ȻΧħˣһӣеʲôҲû˵æ㵽һߡ
˵ʮֶģͷκڤ鶼Ϊ֮οԣȻԷǳ·Ц֮вζȻûֱӱ壬ȴҲвζ·ЦвοǴҪԷսôһ˵ڤ񣬱Ӧǵһִ


İʮ أһ
ΧŮԲͷԺЦȴҶ˵
ɫ΢΢һ䣬ǺһЦڤѾˣλ롣
ڤ£ڤɢϢ̩ɽѹһ㣬˺ɵΪ֮һͣҲ̲סͷһبŵϢĶѹһɽһСĸоΪһ壬ﶼ۵һ㡣
ڤԵһÿ㹲аţֲÿһ棬λڤ·һطת֮֨һֳǰ˸ת𽥵ģȻγһƬ޴һƣ֮Уʧ
ܿһߵĳ·Ц·Цͷȥܵ˷׷׽룬ȵսһ֮ʱȻʧ»Ϊһ¾ǽ
֮ܵǰâһȻ𴦣ĿĹˣΧģľƬƬ㣬磬ǰһʯذ壬ֱͨԶڴΧƬƬظߵ糱ˣ£УɽҰ֮а㣬ľ
Ƿ˵룡ȥ
̤ʯ֮ϣһǿҵϢ׽ֿĸܵеľԶ
ʯǰȥϲʱϪ죬Ҳ֪ϪˮԴ
ǰԼʮӣǰȻֳƬֻ֣֮УȻһ޴İƽ̨ƽ̨֮ϣǧ˶УüĿ࣬׷ױĿΧ鲻Ųˣɮ붨һ㡣
ڤһһԪǧλڤפأǰģǧλ飬ȫٴΣҲ˻һԪֻҪԺܹݴұǽڶ㣬ζܹڤ󣬱Լ£սʤΪΪܣսܣڤԴ˽Уһڤ޲ӡЦ˵ͨ޵УʧܣȻ˵ʱ֮ȻʱҲǱذɣڤ󣬺ǧ鲼ɣܴܲһ˵
һ壬䷨һ˵Ŀעƽ̨֮˵Уġ
ҵˣһ壬ӱǻۣΪۿܷ񿴳һԺҲЩ֮УڻһԪʮš
ħɨһ壬ԣ󷨲μģ΢΢ͷܵȻ˵ھ𣿡
ææοʱ֮δؼһʱλԶȥԺЪϢȻ㡣
ˣҵһǾõˣЪϢ֮£ȵ֮ȥ١
ܵͬʱתʱ֮ݡа಻֮ͣ£ʱ֮΢΢ЦȻûʧԼӻ֣˽ѩ˳ѩܣ¶ϲɫ屻ʱ֮ħס޷ж
ʱ֮΢΢һЦѩ˵ȻŵȻʳԡ
ѩһܣʱ֮ˣߣһ˫۾һգգܣƬ֮˫֣ᣬЦʦ㣬ûΪɣ
ѩҡҡͷħѩߣοܿʱ֮˵ã󡣡
ʱ֮ĿɨǰһԪǿһżգһԪӴһ£֮ϢһƬĹ÷˳ʱ֮ϢûУһƬɫʣʱ֮ЦһһϢɣ󡣡˵һûһԪ֮С
ʱ֮һһԪ󣬵ΧȻţƶ任ǧһ壬ƶǧǳ糱ˣʱ֮ûС
ٺ٣֮дʱ֮Ц󷨣Ҳػһ㣬ɢѡ
ʱ֮δ£֮йâȻһƬɢķɢȥһĲҽУҽߵ󷨶Ȼɢǧ˺Ȼƽ̨֮Ϸ£ƽ̨֮£ز
ƽ̨֮ϣâɢȥʱ֮֮ǧӰ𽥵ȥǷŻһԪȴ벻ûסʱ֮ʱ֮ǿǿһٹɡ
座ȻһĻǵһ£һԪȻ֪ܹͬʱסʮĴڣ벻Ȼʱ֮ڵָ֮ͨһٸԼҲǲһоɫ˲Ϣ䡣
ܼ״ҲǰȣԳҪҲǿԣȻʱ֮ԼʵоҲǲɣһҽУܸ֪ǧҽкΪһģԵʮֲҲȽϳһЩ
һʱ֮Ȼƽ̨֮˿ʱ֮߷űһȻ֮ڤΧеԣʱ֮һºʱϣ֮Щڤ黹й֮
ʱ֮ɨһ壬ʱ֮ĿһɨǱһһ㣬һǿһ˿Цݣ˵ʱ֮ȻϰȫʱͨȻǿһܵķڷҪȥڶ𣿡
ʱ֮Ȼ˵ԶϢһ𣿡
æԣ룡ģ֮
ʱ֮ҲԼʾԾͨѹԼԼҪ̾һʱ֮źԺȥ
ۼʱ֮ƣ̬ǰưù֮·Цвɵ˵һ
СȴУŭʱ֮ѹ֮£˿ҳֻб֮
ƹƽ̨֮Уְֶٻ֮УԵʮľǽһ޴Ŀ֮УЦ֪λҪЩʲô
ʱ֮ȻһЦˣõĲͳͳɣˣȥˣ׼ˣǡ
Ӧһæȥʱ֮ľƵһ㣬λ֮ϣ˷׷װյλߵʱ֮ߣܲԸǲκһ·Цελá
ʱ֮΢΢һЦᣬ·˵һ֮ĳѾ˽ʱˣǶǸǧѣǣҿԺޱĸǣսޱȼвľ棬֮䣬ͣѣ˭Ը⿴ԼѸһ䣬˭Ҫ˳뿪˵أҳŵΣҵѣԹǣҪΪһĳޣΪһص۷壬µƪ£ôҵĽŲһһϻԻ͵۷壬һߵʱ
ûԥڳܳ·Ц⣬ͬ˵Ը׷ϣͬʱ
ʱ֮ĵͷȴ֮г·Ц𣺡˵ǹԣ˵ô󷽡С㣬Ȼɲʱ˵ڳ˵Ķ֮С
ˢˢˢ֮ͬʱб˳Ҫȥ·Цзʬ
ˣҪǼƽˡʱ֮㳲˵ܣѡ
Ĭ·ЦһӱҪվְס·Цʦ֣侲
·Ц޺޵ʱ֮һۣЩ˳·Ц֮ʱȴûмʱ֮ˣΪľǽһ̡
ܿЩˣʵͶ߳нˮƽߵĸж۷ˮƽһʵؾ֪ɣҲڰԸ̾ʱ֮Ϊ˽죬Ҳʮֳ׼ǰôΣ֮ʱûн¶
ʱʵ˾ѱãʱ֮£Ҫ𣿡
ʱ֮΢΢ͷʱһƲ˱̧ڿ֮Уټһġ
ʱ֮һƣ߾ٹͷ˵ⱭƣǾһѹʵĸλҡ֮ǰһ˵һƣǾλϣܹһսɡ
лϣͬʱٱһ
ųУʱ֮ǰ·ڤڶȥ
һŵĽݣһʯשʮףһߣгһֱߣֱ߳һȥѼ߼ʣ˾ȷǣһʯשڿУ·κ֧㣬֣Щʯשôܹеġ
ʯǺôֱʣʱ֮Ȼ˵ǰгһŵĸʯڤĻֺҲھȣһߵ壬˵ôˣ
尵ĨһѶͷˮǿЦ⸡ʯʯܹ֧ǧж䣬˴ʯ׹һǧŰپʮŽףֱͨڤڶ㡣
·Ц˸վʯ֮ϣһƬ˾ܣȻʯ
ħ˵侹Ȼʯ
ǧʯ䷽ŵϣվڵڶԵ˵λ룬֮й涨һʿûָײ㣬ұֻ͵˴ˣȥ֮Ȼ˽ӭ
ȥɣʱ֮Ȼ˵粽ʯףĿɨΧ񣬹ŵԶڹŵ֮Уȴվһˣʱ֮첽ǰ
µڶִ£ƣӭʱ֮¡һ꺺ӣЦݸ˸оΪ˺ˬһ˫۾˿ʣˡ
ʱ֮ҪϢҪأֱ⡣
ʱ֮Ȼ˵ء
ãλƵȾٲͷȥ
ʱ֮еܣ
վڶܵ΢΢һݣǰʵô
ʱ֮΢΢һЦ˲֮󣬰ء
üͷ΢΢һ壬˵áһ̤ƣ·Цŭؾʹأߣ
ʱ֮΢΢һЦҲȥ
ڶһ羰ǲͬһСˮһС˼ҵĸоݵζڶǽ̻Իͣ͸󷱻Ϊ֮ϣޱŭХɫ
Ʋʱתͷкȴڰ죬ôᣬƾܹһ
ȻɣȻܽܵϢ˿ҵ϶ЦǸһ̵ּĸоͣĸܽΧ羰ɵڶʷӴδЩ
СʱһطΧ԰̾ͣ񣬽覣Χ޽ӷ죬֮ϣϸܵ·ƺ̻ʲôȻһȥȴֻһǣ޷ȫͼҲ֪׿̵ʲô
Ϸǧ˱ϥüĿ࣬ʵ߳½ףǧһγһɰƣκˣͨˣΪնħʵˣֻվڴ˴ԵֵƶεѶ
Цǵڶؿ󣬹ǧ߰˲ֻҪǿԴ󣬱ͨ㣬ڴ֮ǰв鿴Ħ
ܵȻ˵ˣֱģȻ˵Կʼˡ
ад󣬼г֮ԴôܹѣҲգɱӺʱ֮һ٣һЦǺãʼ
һǧ߰漴վ𣬲Ƕˮһ㣬ʼƶһӴѹ֮
վģΧã֪ȻȻȴûȫתΧѹ󣬶ȴɵֵĵزĹ۲󷨱仯ûж
ΧһƬƬ֮ת۽ûУ֮䣬ܵǲ׺ӿۺǧʵͨǺƺһ㣬ޱ޾ڴ˿̣ܵƺһΰУٲά衣
΢΢һǣȻس֮ʱ龰ǣǻ磬ޱȡ
ƺ糤ӿһȥһǰˣһһǿֻҪв̱ӽϹ֮֡
׺Ĵһ˿һڣ£󺣳ɳޱأγһƬԺ̲ӿܾУһ飬ȻСһ³أһ£վ
٣ܴһϢӿϣһߵ˲䱻һܺȻһһȻʧǧͨȻʧȥĿ꣬Ȼײһ𣬻ӿȥ
ħ˫ȭգЩĵУ·Цͭ壬˿˿ĶǰͬʱҲΪƵǿ𺳣΢΢һֻޣʱбĿܣսɫӣ󣬲֪Щʲô
Сܣ°ɣħ̲סʵ
ƿȻƴȻסܡʱ֮Ȼ˵˿ûе֮顣
һҽд˳֮Щɢ䣬󣬵һӰֳֳƹת£ֱײ𶯣˵Ȼһ𣬼Ӳ羫ְİ澹һѷ죬ҽ֮𣬵Ӱ˸ɢ룬תۼʧ١һӰ֮߳ǰܡ
Сܣû°ɣħϼ¶֮ɫ
΢΢һЦҡͷȻҪסһԲһЩ



İʮ أ
·ЦЦŴӺһܼЦҾ֪һֱ룬ĳƬ㻹ܶ½ѾӸǣ룬ġ
·ЦһԶʱЦֻЦñȽΣ벻ܾȻܹ󣬶˸ɴ䣬գ֮䣬Ǳ㱻֮ǰܵһЩСӣʱɢ
ǻȻǱ֮һźϺͻǲһЩҪСˡˣ䣬ǰ;Ҳȷ֪ڤܹߵһ
һЦлѡ
һԣƶܲٴθ߿֣ʤݺᣬѹܹߵһо˼תͷʱ֮Ŀʱ֮ܵ飬ҲһЩţܾ̾ᱻвܹڤǱȻ֮£֮ϵһˣݺ£âָƥС
ʱ֮΢΢Ц˭Ҳ֪˿ʱ֮룬ܿʱ֮һ˿ɱ⣬̫죬ֻɱֻ֮¸ԴҪѹһʵ
ЦҪϢһ𣬺涼Ѿ׼ˣƲ᷿Ѿ߱
ˣֱϵɡʱ֮˵
ĬȻֻǿܣܵͷЦ죬л
΢΢ͷ˵ǺãǾϵɣλȶУʱһƧ䣬һ㸡ʯУһƣȥܵ˽ں
ܿԵЦأ嶼Ѿ˵ȻΪһִ£ȴҲܴ͵˴Ȼеִ½Ӵҵλá
ãлܿά֮⣬Цټ
ƹһЦãټȻҪѾԻնв㣬ˡ˵Ŷʱ֮˵ʱ֮£룡
ʱ֮΢΢һЦЩ񲢲⣬粽ϵ㡣
ܸʱ֮ǰһƬǰˮʯȤ֮ϣһҴͣڳڱԵͷһվڴͷɫˣЦ̶ǰλؾʱ֮ˣӭλɹ㣬ǵִգλǴ
ʱ֮˵ȵϴ󴬣࣬ʮɣȥһ棬վڴϣӵʱ֮ѵأ׷׾վһԣҲǿ¡
һǵĴֻˣû뵽ʱ֮ǰȻ˶ˣδ׼ʱ֮¼ˡ۽Ǵһ˿Цˡ
쵰Ȼ˺Ҽ˵һͲסʡ
տһˣһЦȵ
ߣž
Űվ˿ǰ֮ˣݣ俴һգ߲ٴ˿е㡭ҡ

Ȼ˵ŭ㾹ȻҴң
һūŰˣ̬ȣӦɱɭȻ˵ŲͬʱǰݳɱĿ֮£պȻ˿ڤ֮УԷβŸ֮ƴ󵨣˿һףŭԹĿһݣÿ

ֻ뿪ߣ˳źǰȥһ֮ˣ԰ޱȣ˿ӡ
ôˣʱ֮˵
հȭд˿̸ң˼ڲʺƫƫһƢãôҪڣȻѺе˽Щնɱˣ˵ӣǴʯ֮³ˮԴγɺǰʵıɽ
аޣֻǼ˵䣬գ̤ȵϸͣ
һúǰҪ֮ʱٸɫߣæ˵ʯһʮϡٵʯͷǬ£ֻҲҲ飬ܹۺˮˮΪϡ֮£ܹԴʯѻɽˮΪҲֻڤˡ֮У¶ŨŨĽ
ߣҲֻڤŻ֮°ˣ˲ƣʲô¥󣬵Ҫо񳤴棬ֺαں¥¥ͣɴ˿ɼҲֻһȺ̰֮ͼȨƸˡĺȻ˵
ף̲סеƨڤϣ
ž˿ȻһݣȻ˵㡭Ҫʲô
ߣСøƽϣһתصʱ֮Թ֮ɫ


İʮ أ
ܿ죬еһǳ̲֮´һƣλȶУʱ֮˸ں棬ԶԶģԶֱգǿԶγһ΢磬졣
տ½âɫ΢һٺ٣ȻܹȻ㣬ҲԴߣܹȥҲҪǹҵʣЩˣܱ֮ޡ
һڶ㲻һǣ㴦ˮСźϪȣһϷ羰ƻ΢ʪĿӿ˿ڱ֮У˿˿㣬Ϊ֮һˬڤ֮˹Ȼܣ㲻ܿ羰ǧɫʡ
Ҳ֪˶һ̲ϣһֱֱͨģ֮УɣУԼԼɼǰһ޴ƽ̨
λ룡һƣȥ˽вʱģĴһƬʯУǸʯ
ÿ鸡ʯСУƽϸϸۿ֮£вǧ֮ࡣ
ڸʯ֮ϣжĿעߣɱΧ̲Ĵӿ
˴ǵأźͺ󣬹һǧ˰ɣλȥɣֻҪܹͻƴ󣬱ܹĲ㡣֮в޵⣬źͺǰ֮ս֮ʱʱλ鲼ɣ㽫֮߾סɱȻֻһǧ˰λλɣȻȴȻǲСģģֻҪٵһ˵С
ǰ˵󣡡
ղһ£е󣬾һˣ
תͷվ鵭Ȼ˵ʲôóԾ𣿡
մһ£ʵʲô֣֪źͺ
ҽʲôҪֻҪ֪УܿУȵʼɣ
ɫޱȣ֪ߵغСӣ㳢źͺȵʼ
պźͺʼתһ翪ʼĴΧ˵죬ͷϿգǧԻùâĴƮݣ۳ɵ̶ֱ£ֱɽֱѹ£ƻֺꡣ
ԽԽңȻವһ죬ħ˿벽Ȼ֣½ǴȻиѣо֣еôƣСһܹӦ𣿡
·Ц˵ģʦܾԲµġȻˣȴнţ˫ȭգضǰ
ܴУҷ绷һƬƬ쫷γۿɱ磬ǿҷתУ£Ӱ֮ϣƾ缤޷Խ׳һ
䣬ͷϿ䣬ײ֮ϣ΢΢𵴣ȻаźͺȻȻȴܹ˵ۼһ๥УܳˣԵľ֮ˣʮҲܹסȻԷʵԵòˡ
ʱ֮Ȼ˵ȻǶ첻ʲôʵʵӰ죬Է󷨣ܹǧ˵Ĺһͬʱ䵽ϣһͬʱһǧ˰˵ĹȻ֮ʵʵ̫⣬˶ܸʲôʵʵӰ죬ҪӰ죬ֻܹһǧ˰˵ĹΪһ壬һǧ˰˵γһιǿңҲҪâǰʽȴûһֻǻ֮ˡ
ħ˿һʱ֮ȻжвԹޣȻϾֻͨǻ֮϶Ҫ߳˲ֹһ˶ԣô˵Էģ
տһʱ֮ߣ˵ɣ˵ĲҪô׵ģ
ܽ󷨲ͨ͸ʿԸһˣδԵЩɢˣʱ֮ǲ½֮УֻҪ۹룬˵ˣʱ֮ʵȻܹʵֻ̫»Ļɣ˴Ҳ㹻ˡ
뵽˴ܴһһת⶯˾չйʱ٣ٴγ֮ʱȻλãһһ߳˲ҺһӸʯ֮Ϸɳվǰһ⧲ֱǣ޷㣬ײãͬʱɳͨͨͬʱˮ
ҽ죬ħȻһᣬϲеСˣ
·Ц˫ȭһЦȻҾ֪ʲôƨܹסʦܡ
ѩվɲߣһ˫ֽɲֱۣϲɫΣɲһѩֱ۱ѩĺۣûж˵ʲô¶һ˿΢Цǰɢâ潣Ĵ׷ɣҲۡ
ͨˮ֮סһ˿ο֮ɫʱ֮֮ˣο֮࣬ҲһЩ壬󷨣κһˣһϣֻҲҪΪصĴۣܾȻֻƾһ֮
οɫԵȴգɫҰף£һ亹ʪܣ𣿾Ȼһ֮ǧ鹥ɻʤŶʮͰˣôܣѵЩ궼ǰ׳𣿡ְԼûе
ǰ⽣ӰʧֳһӰĿ˽ԵҶ˽Ҷѵİ
ܴӸʯʱ֮ǰ΢΢һЦ˵˿·ǧˮ·ɳڸʯϣĿܣһϸıӰһƺǵجΣͨ£мܵУ
ѩϲʦܣ벻һδ㾹Ȼ˹
һЦʦˡ
߰ɣʱ֮ԺȻ˵գ·
΢΢һæǰʵλҪȥĲ㴳ػȥԺϢ
Ĳ㣡
ռæӦּ䣬һ˹󴬱֮ǰҴһ࣬˵λϴ
Ŵֻ밶Զȥںһߣʯ̨³ǰճϻ̳Ͽֵȶϣȥ
ĲԵȻ˵񵽴Ϊֹɡ
ռæӦʩһ񣬼æȥЩ˼ֱʮΣյĴڣܹ˵ٴһӾٴһӣȻһ̣治֪ǻʲô顣
鿴ջȥӰȻСǶڤ棬ٺ٣Щ˵ִ£ֻ˵һȻǻ氡
һʱЦ
ʱ֮ȻһЦ߰ɡ˵Ĳ̨ס


İٰʮ أģ
ӭλڤĲ㡣һԲԶ̤ʱ֮ܵδ
ܵ˲ϵĲ㷽ſˣ޳üĿ˲ӢʱܣͶ֮䣬ޱţˬӢˣ˲Ŀ
巽Ĳִ£֮ڴ˹ʱ֮´ݣĲָӡְв֮¼Ī֡巽һҾЦĲΪ󣬶ϱȸΪ´˲Ű黶ӭλ͡
̸֮䣬ˬԶ֪ˣ޷˵˻
ʱ֮е¶һ˿΢ЦȻˣ·
Ĳû־ףûϪȣĲȴɽߵӲɽִ̣ˮƣᾹʯ׳֮͸ޱľ
巽ǰ·һ·ӣŲ̸¶ѧŻȫ޵ǰС̬̾ѡ
УɽСʯ߲֮̾ͣ۲֮˽˵˲·Цһϲҳӣ˿Ҳ
ʱ֮ԣֻ΢Ц󣬿ɫ巽ҲĶͣͷһ۹֮һ˿įʱһ˲Ųȱˣȴкǰ֮ƥУǸ⣬Ȼȴˣ࣬ݺᣬ£ܼȻԼȴֻܰɱԼܹ֮һΨѡ
һɽ·֮ߣɽ룬֪ȻԽɽ룬˿ƣתһɽ£巽ŵɽЦɽɽƶͣλУ
ɽǧɽֵһɽȻ磬ǧ׸ɽĿǣȻڴߵˡ
ɽʯ׾߸ߴ˿粽ϣǧʯȻ˶ʵ߾֮ҲȽ΢΢ᡣ
ɽɽȴһ޴Բƽ̨ƽ̨ܣɷ裬Х̬죬ƽ̨ܣƣɾ
ƽ̨֮Уǧ˷ķϷװɫ죬ࡢסī죬ϢͷϿɱ磬ȴ磬շתؼʮնħԴֻҲҪŵһ뵨ӡ
ʱ֮Ȼǰս֮вһμȴҲüͷ
λǰ󣬱ħ󣬰ķ飬׻ȸ䣬ɫī첼ɣֶΣףڶΪһķУҲλҪĵĲ󷨣λǹɣͨ˴ֱ㡣巽Цλв鿴£λȥЪϢƬ̡
ˣܣʱ֮Ȼ˵
ҲǿͣԶԱ⣬˼֮ߣʱ֮һȻµʱ֮˼ǰȥʱ֮˵ħȫһʲô뷨
תͷ󷨣˵ϣǴΧ󷨣ʺսɱУݺƥǰȴȫһ𲼾״ɽǧ˹ۣȻ޷һ㣬ȷʵͬն
ʱ֮΢΢ͷĿ¶֮ɫ󵱳֪ɱһٸ֣ʲô취ܹƵ𣿡
ܾȻҡͷûС
ʱ֮ͷһЦ˾һеһαȽϺƵ̸ʱ֮˵ȥɣ֮ʵǿǧ۷鲼󣬼˺һЩۣҲؼʱ̣ʱշʵǲѡ
ʱ֮˼ȻȻʩչ֮ȴؼʱֻ̣ҪʱշǿŤתʱ֮Կ΢΢һЦûж˵Ǿֱȥ
Сܣħߣ˵ȻǿȴҲǲƣŰˣÿٶʮˣҸղϸϸ۲죬Ӧûлûܹ̬֮ʱֻҪСǲסֻȻȫ͹һֻֻҲͺðࡣ
巽ԲתͷӣЦλؾһհɣһ䷨ͣһ˫ѪܹͫһȻ鴫й֮
ħ΢΢һЦ¹ˡ
ܵͷм䣬ȵˣʼɡ
ã巽Сģв֧ͣһֹͣȻܴȻܲһʮ̲꣬סЩСӡ
ܵͷл
Ǻãħ󣬿ʼ巽һ


İٰʮһ أ壩
ħŰ˶Ȼһȣһ֮Ȼ֮Уâۣ𽥻һֻԼ۹֮УһɰȻ֮Ȼţƺ¶Ѿ¡
һХ裬Ŀǿ˿ȵҷ϶٣˳շ裬âۣ𽥵Ļһֻͨ״󻢣쳤Хɱ֮Ŀݺݶ·ܡ
ণ
â𽥸·ѸγһƬ𺣣𺣷ģǿ磬䣬֮Уһֻ𺣳𣬴ƬƬ棬Ų֮
һĨںڵ֮ɫ·γɣں֮ɫ𽥻۳Ϊһֻ޴꣬걳֮Ŀ̻ڹ걳֮ϣһֻ̾ϣһ˫С۶ܣж˻˻죬˴֮һ˿ɭ
޳ͣͬ쳹׻ǰצһɭ֮ӿգ֮䣬ܽһƬӨСɽı轫ܶУ龰Χħѩ˾һ֮׻ȸҲΪ֮һ㶣ȻܹûмôܹΣֻһ±㱻У׻һ㱩âȻ£һץϱ裬ֻ֨һмħ˵ľ֮
Ҫȴ巽ȡ
ȻΪʱ辡飬Ȼ˾ȵȷвܣʱ֮΢ЦǰһĻЦ׻ֻ²
巽һʱ֮ô˵ʲô˼ܱ足ᣬð׻ӳҲҪЩơ
巽һδϣȴ׻ͷϺȻһӰ£һʱ֮֮£׻󾪣ȴܲһ˻أΪ֮𶯲ѡ
ȸһӰԶȫһֱߣֱײſڿ磬絶ƽ
ȸſһž޴Ļڻֱ֮˫צâ¶
׻ӵ֮𣬲Ȼһ˿ڣһƬѪ˳Ų£˾ﲻѣ׻ǻûޣôѪ֡
巽ҡͷ̾׻ȻǻûģȻжȷʵٿأУȻһɱ벻һ֮˹͸׻ɱ֮ˣܡȻСӰ
ʱ򣬳ȻǨצ絶ſ磬ĿңУȸһߣƬƬڶ𣬽Χ
׻ŭХһС޴ˮԪ֮γɣܹȥ֮ȸŻ澡Ϊ֮ϨҲ޷ȼա
ܵУͷ֮ϣ̩ɽѹһֱ׹£걳£ϣȻһХſһ䱳ϣȸĺ⣬׻İ׹ͬʱīڼ׿֮ϣ˿̣׿֮˶Ŀʼ֣ɹƺ߽֯Ϊһ󣬹â£״ڹâУɫ͸Ĺâ΢΢˸û˻̺
ʱ֮üͷһ壬⣬дˡ
·Цһѩеôˣ
ʱ֮ü˵ǹ𣿺λħ磬ܹ˷УҼʱ򣬶ӰҲǲֻҪˡ
ô죿νңʱ֮һ˵˲
ʱ֮ųУû˵ǻԼħȻǿ󣬵ȴסԼǿǿֻҪȫͷϿ䣬ˣҲӭж⣬ȻܣҪӦˡ
ܴ֮УΧռƺѱԼʱֻԷͷϿīڼ׿ɽѹ£ֳһ
ʱջƿ
΢΢𵴣һȦȦɢײܽʧ˶ļ׿ײһ𣬵һȻ죬ܵʯһ㣬΢΢飬屻ǿķ֮·䡣ȴ˿Ӱɡ
٣ܱ󼫹ȻſԼļ𶯣ֹ֮סڴ˳
𳤿գ
ѭһѣ·ֱһ㣬ֱײīڼ׿ˣ֮Ϊ֮һٶ𽥱ڴ˿̣һֻ˶ͷȻγ·ƺһĹͷһ̽ٶ֮죬˵ǰһͷȻ󣬶ܹΪ֮һͣѵֵǿƣ·䡣
󼫹ٴ𵴣ֹס֮ƣմϢ£ȻһֽȻܵ棬һԲȦֽ֮ϣϹɢ
ߣħʦŮ˾󣬹
һֳƻһ㣬׿Ȼն


İٰʮ أ
ǡǱǿ˵ŮһȻУʱΧ˴Ӿ֮˻֮Уֽ֮ƺһ㣬ƾüĿ֮䣬̬ǧϣ󣬻մʥ࡭ȵȲһ㡣
ʱ֮ͷ֮ϳ羰Ϊ֮𾪣ֽƣ
ʮֽ֮ϣз羰ﶼѾȫʧֻ°װһţκζȻܱһȦȦɫâƮɢƽˮ֮ϵһȦȦơ
ԴֽںϻϾ֮һãϾص֮γɣǧųܹͣñʧоͨԻħҲСӦԣһʧУҪѹǧѣܣҲħ֮£ŽҴӻϾ֮ѳˣҲħ֮ںϣΪǧ䷨ͨڡ
Щ羰һΧռȻ䱻һһ㣬ֽ֮ɫӿһâ֮УռǳһŤǰƺֶݵļǰƺһ£ʲôԾһ°㣬һʮֵĸоϣƺʲôŪһ񾭣ǰ˶ݵͣ٣󣬵ȵٴλظ֮ʱΧɽľһУ׳Ʈݣֽתųһߣֱвܣ׻ȸȴͬʱʧһУλãѣһתʧ
ʱ֮ǰһУһȻΧ˲һЩӰ죬Ȼ˵ȴǽһо۵ףֽƷųͬʱΧռһĲ׻ȸ価һռ֮Уռ䣬һʵƽеĿռһ㣬ܹܹܹͷһͨȻκηӦ޷ռֽƽΪĵĿռ価ֽ֮С
ֽƣӡֽƣˣӡҽʱУܣ벻㾹Ȼͨʱ֮۾֮ɱ¶Ȼֻһ֣漴ʧ٣ָƽס
תƮ֮ڵ棬߳󷨣صǰֱ˿̣˷ŷӦƿŹһ㿴ܣֽƣֱѾ˵ֱͨͨӦеġ
巽Ȼܣʵܣأ
һֽתУֽƣֽ֮ĸ䣬׻ȸ䣬ĽǶĿӣȴһﺧĿ⡣
⡭巽ֽ֮飬ȴһ仰Ҳ˵ͷ֮ϣĺˮһ˫۾ĶֽƣôҲͨΪʲôĴ޻һֽ֮ϡ
ܣ㡭ôȥˣһ֣䣬ʣܰǷų𣿡巽ǰˬ֮ɫĲŰ˾ӡֽ֮Уִ»ʲôͷ
һЦãַֽɳһâ˸ĴƾճգЩãȻȴֳĿܣڷ飬ֻ˵һ֪⣬һУȻȫǵⷶΧ
л巽һŸ̨ȵѰܣ£
һâ֮ȥ⻪һ£ȴһˣȴа׻˿ֻһʬ£˴סܾһ׷ɢȥ
巽³һٻһսϾȻַʽ֣Ȼ巽֮вûʧܳмΪûеƲˣǽ龡ӡţҲ޻˵ȻĲִҲͷˣδķչ򣬱ֻܹȥΪ飬ûΪѣȻм
λĲѰܣλȥԺЪϢԺȥΣ
ʱ֮ɨһܣ˵أȥ㡣
巽һܣȴû̴Ӧܰ̾ԼűȻٴʱ֮裬Ȼ龰ҪץסǿͻƣȻʵ𣬺漸ԼҲ㲻ôˣҡͷ˵죬ǻȥɡ
巽һ̾йҲһЩţŵǲ٣ܲʵȺʱ֮ипЦǺãȥ㡣ǰְһʯ֮ϣ󣬵ɽƺΪ֮ҡ£ʯ̨һʯɱԵڣһȦȦ׸ߣ󶨸
巽˵λ룡ϸʯʯףһϵȥ
ֱһ̨ף巽˵λֻ͵˵أλ£Ȼλأʹ˱תͷ˵лԵұ½ն顣תȥ
ʱ֮΢΢һЦȥĴʱ֮пһɱһ̾ں󷽡
ӭλڤСһǰ𣬽һֻʮСŮһһĴǰ޳˫¶棬һ˫ַ󣬻һֻճõĻ˰㣬һ˫۾鶯֮۾һתЦλãǵִ£лҽҷáʱ֮Цؾʱ֮˰ɣȥôᣬܹ²Ĵڡ
С椴󵨣һԼȳŭȡ
￴ЩһۿһЦôˣѵҪСԴСʤ֮Ŷ
ŭȣȴǵ˶֣ʱ֮΢΢һЦұʱ֮Ȼǵִ£ôڱȥذɣ
ǴǱģһмҪԲ壬Ҹ˰˵ƤһЦ˿޲Ϊ֮ݸһǻŭҲΪ֮١
ܣ˭ܣܲܳһ£һȺ֮


İٰʮ أߣ
һŻﴩŻ£
첽ǰȦһЦܣôܵ۷ʵģ̫ˣﾪһ֮ɫ
һЦֻǽҰˣԶ˵ô
˵ʤȻſѹֶһ㲻֪ϧ񡣡
ѵɭ֮йѩǸŮӣһŻ
Цûɱ㣬һչ㣬İɣ˵Ĳ㶼һ˴صģһҲǰɣһֵģ˺ġ
ȻһЦ˵˶лˡΧ˶һص۹⿴Լæڿȥ𣿡
ѽʲôذ˵Щĵ˶ûϢһ£һˮôܹϾʹĹأǵȻҪȥԵ㶫Ϣһ£ҸƺһЩص㣬ٱ֤вܵ˺
ԵķˮΪ֮Ŀ뿴ߣ֮ɫǻǰ˵Աָʱ֮ȻûеƣȻ˵ֱָʱ֮ԲڵָѿȻȴҲʮܾʲôԭϾڰʱ֮δЩˣ˳ĵû˳ָ
ܿһʱ̬֮΢΢һЦȻˣȥϢƬ̰ɡ
￩һЦ⻹࣬ɣ˵һһǰȥ
ܸڻ󣬵һֻȸһ㣬ߴߴڶ˵Цѡ
ķ羰ǰĲԲһ̨¥󣬴ƽУ˻ʹһ㣬񶰣ǽߣ͸һɻֺ븻󣬼ɽˮĴɼﴦһ֮УЦλɣҸ㽲һºƺһЩص㣬Ҫںƺ֮б֤ˡ
ܳһ˵ˣС㣬δⴥڤĺˡ
ɴ˫ۿܣڿһʮֵĶһ㣬ò˵֣˻ǼͷһİͲҸһЩ˵ҲǣҸˣҪǱ֪ⲻҪ³ͷҹؽС棬㽻ҪչһЩûɱĶ飬㵽ʱ²֣ɽô죿˵žСԵúǳü
ȻһЦûɱĴֻһʱ᲻ɱˣ÷ϣҲôʲô֮ġ
㵱Ȼ֪ˣ˶ԶʮֿأȻģûɱûɱģñĻҪģ˵ô죿һ˫ˮĴ۾ܡ
û뵽ԼһʱûɱȻֽ֮£˼һ˵ƹأ͸ҵָ㴳سɹʧܣһȻˣҲˡ
۾һЦԶԣ취˵ʵĲǸСһ죬ֲ̫ˣô˵İˣɲܳҰǺǣˣ¸׼ԵĶԵıģȥ󡣡˵һ̵ȥ
εҡͷһλϣ·ЦЦ벻ʦ㾹ȻôŮԵⶼܹһŮʲôʱؾңҲʦҵĵ֮ð
ܿų·ЦȻ
Ƭ̣ƲҲһھߴߴһֻСȸ
£ѾɹǰĲ㣬ڵ֮Сһϥ̨ǰ
Ŷһһ㣬ûжٱ飺ǰĹض˭ģ
һʱ֮Գ֣ʣ㶼ܣ
ŶܣԴζ˵Ѵصθ˵һ¡
һʱ֮Գ֣ɲǼȥڶܡ
üͷ΢΢ʳָָģƬ˵ȥʣ㣬Σܸٴۣնɱ
ǣתȥ
ԶȻ˵ѹ֣ʱ֮ѹڤԭˣδ̫дˡǰ磬Ŀ֮¶һ˿ɱ⡣
ܣ㵱治Ϣһ£ôȥأָûаεĿܣ벻ͨǰ˾ʲô㡣
лСĺ⣬Ȼȫָ
ŶһЩʧɷϣͨǫѷһøУ˵ǺðɣҴȥء
һ˸ڻ󣬴ǰ潨Ⱥ滨԰֮Уһ˱Ƿҷӿ԰滨涷ޡ
໨֮Уһ޴ĺɫƽ̨ƽ̨֮ϣǧ˲սľˮλУǵĵŲʣƺΧһжǵһ㡣
Ǻƺˣָǰ˵һǧ˲öɣÿˣǧʩչܹͨмһ㣬ǽУͬʱǧ˵ֱǲɵģǧҪСˡ
ָ˽ºɫƽ̨˵ʯеī۽ʯԳκĹԷʩΪһܲס̡
һδϣһ˴Զеִ£
￴üͷ΢΢һ壬ӿһ˿õĸо˵ԵƬŶȥʲô飿
˵뿪ߡ
ִ£ϧκδۣ󷨽ɱС
ʲôĿˣ˵ʲô
ִ£ϧκδۣ󷨽ɱС
ﵫһңĵôˣΪʲôͻȻɱܣ֮ǰ˵ҪôͻȻ˺
зһƬиͷţ£صߣ˵ԲҪǽһ£ԵƬ̡
˵꾶ֱУһ˶ߵ˵Ŀɨܣƺ쵽˶עߣüͷ΢΢һ壬εͷ֪֮ˣգ۴˲ϢǧƬ̼Ȼͨ󷨡
ת̨صߣ΢΢һЦܣ󷨿ɲǼСԱŶҪСˣ㱨Ķ鲻ɷɱҿɾ˰
ԣüͷ΢΢һ壬Ż΢΢ͷ˵л㡣
Լ˼һЦ»ָǰѵ̬ЦˣȥɣʧŶ


İٰʮ أˣ
һЦϣħѩ˴߶üһۻ˵СܣҿǺɱǰѾȫһˡ
ܿźƺ֮УǰǱȽº͵񾹶ƺ̣̲֮ʣɱ֮ϯ
΢΢һЦ΢΢ͷףģ¡Ŀ⺬Цǿħѩ΢΢ĿС
ܷһƺ󣬱Χڣɱ絶δӿھֻ϶ܿ顣
ɱСһЩĸУֻ̱εѣһؿΪһ£ȥ˳һ㣬ǰһ΢΢ζһ׽ĸоƺһ̫һôһƺƺоԼϢѾסȻΪǿһΣԼϢ֮ٴǰһϢٴνһʰָо
Σһ˻ȫĿҲѾȻȭԷʱ򣬶ԷȴȻʧһȭڣ쳣
׻˵Թ壬ԣ˿̣ȴǵ壬Թԣֻ֮ˣܹоеΧ֮ˣȴǺ޸о
УΧɱҲڽ˿̣ȴ¶һ˿΢Ц΢΢ζϢʱɢ
ʱ֮Ǻе΢Ц֮ȴ˲Ϣ䣬о̾壬ɱ˵һת⶯裿
ʱһǶ컯ݱ䣬ȡľ裬һ֮ͨͨ˼ɵ
һת⶯ʱ֮ΨһһٶйصͨҲܹտռ֮һ˲ϢƶٶȣȻΪȴҲѾķ룬ʱ֮ԼܵķΧ裬㣬ƶʵ
ܣ׼𣿡ڵõܿ϶֮󣬻ƺ󣬿ʼ
õƺڷǧͬʱһȣһǿɱȻȻ½ǿҵɱʵһ㣬徹Ȼһ˿ĴͣеУ˸ǧɫȻһ£Χ׾ǡ
ϵֱɲǼ䣬бһƬ𺣡
ܴλãۿΧֹϮһХ
ণ
֮ɱ֮⣬һХɫ䣬ֱģΪ֮һֻоΪһХҲҪһ㣬ХԶ֮У֮ս
ɱһţԭסɱΪ֮һܱ󼫹΢΢һƶ𽣻ͬʱƶһӳһԹϷɳΧ⽣ײһ𣬷Ȼ֮
̹Хɽ
ͬʱһȣֻһƱ֧ţźһֻ׻ȻͣХ֣ɫ䡣
Ļ
һֻȻͷ֮ϣ£δ壬ȣǹɻ֮ƺܹ͸壬ֱģ֮⣬ԾӦ๥
ܼ龰΢΢ӭ׻
ָ裡
Юƥƣ뽣ͣ΢΢𵴣ΧϢ˻˻죬Хն£Ȼǲüɽӣ춯أ˿ֽ̣ƴһŷɳӭϵĻһֽϹ½룬ӭ󣬶ʮֽϳΪһƬ޴Բܣڣ⣬ĻײһԵ𣬾ĻΧֽ֮С
ڴ˿̣һ𣺡ɴء
ɳ裬ʣƺһֻڼѹһ㣬ڷۼ󣬾γһĥ̴Сʯͷʯͷֽɫǽһ㣬ʯ۵㷽ֳܹ󣬾ʯ֮зתһƬҵĿ磬󣬱֮ϾȻΪҵĦ΢΢İɫЮžʯ׹䣬а֮ңΧԣǿҸ£δ£澹ʼ΢΢꣬ӭĩһ㡣
ܲ˻׻æˣǱǾʯУͨҲԵֵϾǾۼλжʵ˺ʩչͨ
üɽ£


İٰʮ أţ
һɣɵĽɫɫҷβ˲ֻգ֮䣬ǰ٣𼫹⣬ػ
ȻǰУڽ𽣼֮ǰȻſƬƬųĿ⣬һƬƬɫЮǰո¶޿ƥײ֮УȻһɣһ׻ХһԶϣԾצ溮һһݼ䣬Ȼͷ֮ϡ
һƬ֮УһȻڰ׻ǰʧӰٴγ֮ʱȻڰ׻ͷϡ
գ
΢΢𵴣һԽ֮ɢһ㣬׻ۿǰʧܣƺ֪ã̧ͷӣŭХһӭϡ
һһ㣬ڰ׻ϣ׻˻֮δǰ֮£ʧһ룬ܺȻһȻ٣գۼ׻
໣
Ȼֻ׻ŭХʷŭתͷܣһŤϹâɢ»Ϊޡ
ߣ
һƬͺ֮дľλͬʱ˳ɫ죬ȴЩͬ׻Ϊͨƣűܱ𽣱ȵˣԭΪʱһת⶯ͨޱȣ˲ϢƶռȻ⧲֮£ֻܶԹ׻һɱҲһЩơ

һ˴ȣ󣬵𽣡ֽưΧ֮ĵĻͬʱʧ󣬵֮һʮָ죬һɫ֣֮Űֵĳ֣һߴ֮սۣ֯γһ˶ޱȵĴź֣Χռƺһ˲һ㣬ܸǸоѹȻӣΪ֮
ʲôͨȻܹΧʱգܾһȻں֮Упռ侹ȻԼ޷ʱ򣬶ҼԼ㶯һ£Ҫķѱ֮ƽܵơ
ʱ֮߹ɫ΢΢һ䣬󷨡ʱ֮ǰһս
Ǿһʤһսǧ໥ɱյսȴһСĿռ֮Уǧ߷׷׾ۼһ֮е߲ĶԾⳡʤĹؼڡ
ڳУһӰش壬ֻӰһԵܹһĲҽУΧ˷ӳӰʧ٣սƽڴʱȴһǧСӴӺ󷽹ɫ̼佫Уһͨ޷ʩչձУҲʧһԱ󽫡
ǰ˿̣ȴٴγ֣ȴǻܣʱ֮촽ᶯȻ˵벻֮ٴοȴ֮¡ǰɫĹ
·ЦȻеⲻǵס𣿡
չڻۣΧûг֮ͬʱһ֣ɫ˸󣬵ִ͸ܣγһ˸ĥ̴С֡
ֳ֣ܵռƺ̣ƱһƬһ㣬Ժһ󼫹һ߷ȥ˿̣һ㣬ȻųһƬ⣬⽫棬һζʧ֮С
ܴ󾪣ӳһƬƬԽ˴ײ֮ϣԺֺڴ˿̣߻۵һƶܱУƶֺ
⡭ô쿴һסûǿ󰡣·ЦУں֮¸ָš
ʱ֮üͷ壬˵ֻۣ
ħվʱ֮Բ󼱣һȥ
ڴ˿̣֮Ȼųһ⣬˲佫ΧУħһײɫ֮ϣҽһɳȥ·Цŭһȵͻԣ
ٴαԳܣŨýӽҺ壬ɫľԳ𽥱ΪɫͷϵĶҵѺڵþӨ˸źɫâԳϵĽɫƬҲ𽥱ڣ޴ƬֳϹģһɫΧžԳڡ
Գ岻ѹձΪңͷȴǳ֧ǣھӨƺҲԷħ֮һɫսףһޱȵĺɫھԳͷԳ塣


İٰʮ أʮ
ȡ·ЦȻȫһȭӳһСų·ЦȭӳȻһײɫ֮ϣŰȻɫȴû˿·Цǿķ֮һܴ죬˲ͨ죬Ѫ֮
ɱּӳ·Ц³ɱ֮壬·Цʱͻһ״ﵽжˮ׼ȫһһײɫ֣ȴ˿ЧҲδչ֡
޸𣡡
ɲ˿Ҳͣƽһ˿׺ݣһ̾ᣬ˫Ŀɫâһ׺ɱִ֮֮ء
ƣ
ǱԨһɳ죬󣬼£һͷײɫ֮ϣһ֮ײűԵ˲佫ɫУһƬ𺣡
磬Ԫᣡ
 ѩͷӡ֣Ͻ޷һͷ㷢Ʈ˫ȫעͷϿ𽥳ֵһĴָСĲҰɫԲԲתԷӡ֮зɳ֮ϣֽӴԲͻȻͣڹ֮ϣ̶ԲΪģһɫ֡
ڴ˿̣·Цһȭǧ裬һƬƬűӣƬ֮󣬱֮ϻ䣬ɫȴǺ޶
ħۿ龰ߵʱ֮еô㻹֣ѵҪۿ𣿡
ʱ֮ǰĿ֮˫ۣϣ֪Щʲôֻǵȴʲô
ۿ𽥽Ҫ䵽֮ϣһǿҵΣոоͷӿϣϣâţָǡ
һֻأ
ɫմ̳֮ϣƶʲôޱȵһ㣬ܶͷðһƺˮ
ϣ˻˻֮Ѳ綾ţ֮ײһ󣬵֮һķӡֳȻһָ࣬Ȼַųһ΢⣬һ߲£˭Ҳκ˭á
 ˿̣ɫ˿ƲЪ£ֻһ֮ңǿҵΣոоܼƵ֮бһǿҵս⣬Եǻʤǿǿ벻־һ̺εչֳţһţֶƾ踻󷱻õٵţʵһš
Դڤһֱһǿҵѹ״̬֮£ƣԼǿ֮ȱȽǣıƣǵʱ֮¶ͼּ֮սʤӰǿѹܲǱչֳһ˿Ƿϵĸо
һ߹ͷǱеǹ޿ƥеǧ
٣ֳָֽ죬һɫֳϣֳ֣ȻһЩȻָƽ
Ӱ֮İĹâ֣󼫹ŻС
ܣҪʲôӲİҲͲסĽ˳
ʱ֮üͷ壬ȫ֮еܡ
ħѩһʱȻᵽ˼㣬˫һգգĿǰ΢΢ſҲҪ˳һ㡣
֮Уɫ˿ϣɫ˿߹âһǧֳַȥϣ󣬰â΢΢˸ת
˲һǰһĻ
ѽ⣬ͣܳµʵӳ⡭ѽＱš
·Цתͷ˫Ŀ׹¶ʱ֮ȵ㻹֣Ҫȥ𣿸㣬ʦˣӴһ찲ȡ
ħ·ЦУͬʱתͷʱ֮˫΢΢۹˸ƺҪ֣ȴƺԥʲôһʱò⡣
ʱշһͨ磬ţܹʼȻ˿̣ʱ֮ƺЩܹδ龰ȻȴһƬģƺʲôҲһ㣬ԥ
֮Уһɫ˿͸Ͼһ㣬׾ٴķѼѳΪǧٿƬɢ֮С
ܱͨѵûʲôٻϮȴһ취ҲޣѵվҪ
ֽƴзɳֽƵķӡ֮źҲǺãֽԲȫ赲ǺȻֽ֮ϣһɫ쵵ĳֳֽƾбѵļ
ܴ󾪣ƫƫһʱ֮޷ʹΧռǱ̶һ㣬ֻҪ˲Ʊ뿪˵أֺα
ڴ˿̣кһһˮһԺ֮и֣Ǵب֮УǲŸովѣ˫ǰתʮָһɬִϸֳ漴ǰ
һ֣ɫǰۺϣۼΪһ޴ɫֹ֣âֽ֮ϣֽͻȻųһϹ⣬Ϲ⴩͸ֱ֣Ĵڤ㾡ֽȥ
ʲôȺ֮м𣬿ɫĹԣ׷¶һ˿Ծ飬ѵ˵»ܹ𣿾ĿųһС
޻ñ䣬תʱգʱջþ
ʱ֮Ŀ֮жȻһƾ⣬ĶɫϼԴȪƺ͸һ㣬ȵĿ񣡡
 ʱ֮ԷҪԶΪȻϹȻУֱΧȻǨ֮ΪĳǶݺᣬ̻𺣣ǻص֮ǰҵս֮Уɢ룬˫ĿʱգΧһУƺΪԭʼΪֲĴڣһ飬һʬɽѪĳڲ꣬ٴνҿΪĻף˿־ҡ
֪˭һҽУ󵶽٣ĴɱҽƺȾΧȺһʱ䣬ŭ˻𣬾ֲҽУϥ̬ĩȻ٣Ȼһܹǰȡ
 ħ·ЦˣҲǵֵסջħƺҾǧˣһԼ籼룬бݿధתۼ䣬ƺֿܱɱΪǧ̳ҲͲסһתͷѰңȻ俴ʱ֮ŭХϣ֮
ʱ֮˵Ǵ˵ûбӰΨһһˣǰ֮˷׷񱩣ٵȭɱһ˵ڵأŤһţڵ֮ϷŭȣȻȴһܹӻþ֮߳
ŭ֮Щ˶ԼʱľӢ˲ţת֮䣬˺ʬҲбŭҪ֣ȴħȻȫȻһƴɵļƣ⧲֮£˿̣ȴѩɲ·Ц˷׷ԼΧС


İٰʮ أʮһ
 ʱ֮üͷ壬ȻԼһľӢ˲ţȻȴǧ˿ƵĹϵ´˿̣ǲֿܺһתΧ֮תЩӢ֮УӣһǺ󾱴Щ˵ԺһԣƬ̼䣬ϱֻһվ
Ҳʱ֮֮֮һɫͨ죬һ㣬Ȼȴһ˿ܵϹţǿѳ֣һݶǱͨǿ̫ࡣ
ʱ֮ɫǰ֮ˣоӿһ˿ûڣôһ䱻ƻвһԹߣȻ˿̣ȴҲֻվߣеã񡣡˵õȥ
ߣʱ֮ӽöȻν裬һϬ˻˻֮Ȼ𣬿磬֮ϣƬƬʱ֮΢΢Χռһ˿塣
ʱ֮һȵã侲
ǱϹԻȴôܹʱ֮У̣ʱ֮ҲԽԽ󣬼ռ仮һ㡣
˿̣֮ԭƺγɵӴɱǿĻ֮⣬ϣ֮ǿ󣬼ǲɿܣһ󶴳飬ֱͬʱ񣬱ɱγɵ붨ǿ⡣
Ȼս꣬ûս֮ʱеǿɱƴ׳֮飬ȡ֮ǸܣĸܣɱֻǳƬ̣Ƭ̣Ҳ޷ά֣֪˭ȷһ㣬ǿˮһء
˸ԻŭüĿ溬飬򱯿ధ̾򾪾ͣƺӴɱɲ֮١
ܴУͷ֮ϰɫ΢΢ų⣬ȴֽƻƣϹϷš
ۿһɺȻҲΪԼܹ緢
ণ
һֺĹһɫâջֽ֮Уһǵļ¶УΧԭԶʱ׷һƬãȻ֮ɫȻ֮л˫նܣĿ֮еľη֮飬εı
ʱ֮޺޵Ŀܣһɨǰ֮磬˫ȭţƺʲô۾֪˼ʲô
 ԭʱ֮õӴ˿Ҳƽؿһ֮ǰƺʱ⵹һлص˵ĸ˫֮ʱ龰жڤĳ޼Ƶı˿һѣг֮ԼʵȻûܹס̧ͷյܣĿ֮оһЩ֮ɫ˶컯ͨ󣬹Ȼͬ졣
һХһʱնѹ֮׳־ǻ벻ƺһٴλع壬۹˸ɨ·ˣڱĿʱ֮ϣʱ֮ƺ쵽Ŀ⣬ʱ֮Ȼ۾Ŀӣʱ֮˫Ȼս
Ȼһը죬ΧΪ֮ĿƺĿӣĿߣ׷ײ֪ʲô飬֮䱬ǿսɱ
ʱ֮΢΢һЦ˫ֺϻžžʱ֮ЦãΣңԾͨ˹Ŀ뿴ʱգȻܹΪǧһˣΪĴڡ
лʱ֮Ŀ佱ҵֻһ϶֮Ŀ֮ˣǧŵһǴġܵЦĿӹʱ֮ãһЦʱ֮ȻǼı֣óʵ
 ܵĿײһ𣬺߿һܣ漴תͷֻôһƵĽ֮£Ȼܣǧ뿪֣ǱΪδսϴ񣬶Щʵսֻǹŵ֮ϣеѹ֣ȻȻ߱ܿ
 ʱ֮ȻһЦѣһɱҷеԭ㲻ᴥҵĵ߰ɡ΢΢һЦҪôˣȻųκοܡջؼ䵽棬صħǰЦ·Ц̽㣬ʦ㣬ɲޣǶû°ɡ
һ͸˶ĤתԺħӳ֣뼸˶Уһ񣬱Щ㱵ҲָܣһΧϣѯǷˣȻϸ֮£ɾޱȣǼϸһЩƣȴǷűϹ֮ƴġ
ٿʱ֮Щˣฺˣ֮£ȥˣʱ֮ò˵һССĴҲѹʱ֮ŭ
ʱȴӱ߶ϲ˿ڸǣеܣ㾹Ȼܹ֮ҲҪЩֶεģ̫ˡ
΢΢һЦڻܻǺܳģϾʱ֮ԶֺεİԼֻһˣҰˣҿǰѡ
Դҡĸһ˹һ˵ʵȺô˵ҲȲ㰡԰ɣ
ʱ֮Ȼ˵ܣ߰ɣȥ㡣
 Բŭеôܸոûлָôܹȥ㴳أУһȥϢʲôʱָߡȻУűϹԻǣδȫѣлֱȫ˳һɱ֮ڰܣʱᰡһ£룬Ѿ˵ˣҵʲô
ʱ֮һƾڻϣɱ¶
ﱻʱ֮ĿһɣȵҪʲôɱ𣿺ߣԱ
Ի˿̶ѣ۵ʱ֮˶š
 һ벻￴һŮƢҲԣһ̱Ҫ֣Լ࣬имʱ֮ǧ˾ֻҲһ˶֣ԸûԿæ죬Ϣ㲻ˣûĶȥ㣬лԵһһл
ɫ΢ÿһЩһʱ֮ЦðסŶɱʧ
һЦ϶ĵͷɢȥʱ֮˵߰ɣߣ
ʱ֮۹֮ɱǰʱ֮м䣬ʱ֮Ŀ⽻㣬ʱ֮˿ɱҲջڣǰ߳


İٰʮ أʮ
 ܣϽޱȣң֪¶Ѿɱֻ»ᶯطղ龰һ㣬ʱǷӲӦеҪСˣֻ㵽ˣǰĲִضѾ˵ˣȻΪִ£Ҳǲ⣬ʣµһпԼˣǣԵټˡܶ˵ţһǰѻ֮ó
΢΢һЦģģһ죬ǻٴ
ҲƱǿŸȾһЦ㣬һڵġƺЩȵĲͷʱ֮ˣһЦˣˣСˡһ֣ת·ȥȻʱ֮һк
ʱ֮Ҳ⣬ֱ̨֮ϡ
ˡ
 ֮СˮԶ죬ʱʱͣʱԶʱʱŮӸ׶ߵʱǼԶȥһӭسգһŮݱڱϣʱ֮΢΢һЦһ峾֮ɢձ棬ǧ쾡ʧɫ
֮ӭλ㡣öǰȹƮȻףһ㡣
üĿ֮䣬ȻЦȴָһֲµı䣬˫ת֮䣬ӹʱ֮ˣ΢Цʱ֮£;Ͷ٣ԺЪϢ
ʱ֮΢΢Ц죬ЪϢǲãֱӴرС
ԣü΢΢һ΢΢ЦȻˣǺãλǰٲŲӯˮ㡣
߳˵ǰؽһ֮Ϊ治²ɣ֮һ徹Ȼţۼˡ
ٺ٣ʱ֮Цһȴû˵ʱ֮ȴ׷׸е΢΢ȣŵǲܹʮ֮ﵽʵĿ£κȴˡ
ٺ٣ʦݺᣬһȻǿôܹ˲ţ·Ц֮ǲм֮⣬ǲεĸ˵
ʱ֮ͬʱŭĿӳ·Цѩһᳶ˳·Ц䣬˫ͬһزһپ٣һܾܣǵַ
·Ц˿ˣͷ֮ӡ
üëһᡰŶһ˵д£þϹרɣ£ǹªˣˣǺηʥʵɷһհɡתͷӣ֮ҳܡ
˽ӴĿ⣬׷׵ͷ֮ӣвգĿϣ˵ʸ±𣿡
ţ¡⣬ƺ͸Ŀ⿴峺Ŀһ㣬ֻԸһ࣬һܹ֮±ֻ̬¹Ȼԣרɣµԭɡ
ⶨƬ̣΢΢һЦȻٲſʸնħӢ𣿡
ǣ
ⴹͷ˵Ϊڤһ£նв֮ˣȴ֪ƴһ֮ƿأȻԳһʱȴһΪۣǨӦ֮ˡ
ʱ֮оһϣΪ⣬Ȼ˵¸ո˵Ҫϧһд۽ɱⲻ֪Уһжۡ
˭ʱ֮Ŀ⣬Ȼʵ㾿˭
һ֮ˣѡʱ֮Ŀ޶ãԹ˵ʱ֮£ԹȻԷſ𣿡
ʱ֮ǰ̤һԳɱ㾿˭
ˣʱ֮֡תǰȥʱ֮ɱδ
ߣʱ֮һΣ漴ⱳһץץ£ǿצָʱ֮Χһ׿ռ価
СģһֱԾףӭʱ֮һץȥȴһһʱָ֮ײߣֱֻ˫Ŀбؾȣá
ֽб̷ɳ˫ָײȴûָָ֮ײȥ
ƺһ̽סֽƣʱ֮һץײУһΪ֮£жʮֽ֮ɳת絶ֱʱ֮
úֽ֮·γƿȦתһԲȦԲȦ֮УռΧһ㣬΢΢بֽǰֽ֮ײȻ̶ڷԲ֮Уôֻأʱ޶֮Χռ䷶Χ޶
ܼ״ӳֱף΢΢ռ߲ƿռ䣬Խ룬ʮ֮һϢʱѳǰ
úã
֪֮бǷԲռȴܷ
лԮ֣ⲻãȴҲһвҰܡ
ͬʱ֣ȴʱ֮࣬Զ⣬ȴٶ֡
 һץȻ裬Ȼڶץץ֮ʱʱ֮ȻԷȻⱳ΢΢һ죬һȴѽԼʱ飬оȻֻһн֣ԼʵԷȴܹݴԼʵܳƽʵڤ
Լڤ꿹Ȼ֪ˣ˫Ŀס⣬Ȼȵ㵹˭
һŮӰˣҲֵʱ֮˴󶯸ɸꣿ΢΢һЦɱڣֻ²Թ£ΪҪͼǬһаɡ
ʱ֮΢΢һ˵Ȼܣݵ˾֪Ȼȴδ̸Լ£Ҳǲֻ֪һۿֱܹ棬⡭
ʱ֮Ŀһƺʲô˵㲻⣬ӣ
΢ף˵ӣΨ⣬ʱ֮Ӳ²ݣһȻз²ǻҪɡ
ʱ֮Ƭ̣һŲǰȥ
룬ʱ֮һƹȻüǰһ棬֮ϣȻˡ
վ󣬳˵ΪĿ꣬˶ĿȴشĿ꣬ڹؼʱ̷ȡŤתǬ֮ʱ֮ƻϺȻı㣬Ҷһ٣¶ʱ֮һӣԷ֡
ȻȻϾ¶δɡ
ǣֽԻϾħ֮Ȼͬ죬ȻܹҵǧڣҲҿˣ֮ǵԷ
 ȻôҲôߣʱ֮թ˹ҲҪҵơǰȻһգ̨֮ϣ綸ȥǿĴǿɢУһ̲ס˿ƣȴֵܹġ


İٰʮ أʮ
 Χɽˮ续ͨģһƬУȸȤζƹɽ£һƽ̨Եƽ̨һɫĶ۸ɣ۸һּΪϡٵĽڤ綫ɽУӲԶܹģҶ۸֣δȻγɹ⻬棬ǳ۲һһ㣬飬ɷǺÿ
˿̣ڶ۸̨֮ϣǧŮӲɫ⣬΢΢ϥμ
΢΢̧֣˵ˣɡ
ǣǧ˽Ų̧첽ߣԹ̶λ֮ϣʱѸԾλһͣһ΢㴵ͣȴֳ͡
һЦתܵ𣿡
ǡܿǰƣʲôƣѵ˵Ҫҿ˽ⲻࡣ⣬֮ɫ
΢΢һЦ˵Ҫأ̸ɱˣ㲻⣬ֻҪȫӦԱУǶԸˣֹɣֻǣѣǱ㲻ϴˡ
һЦã˶л
ͷ΢ЦǺãɡ
УĿĹˣΧŮ̬࣬ȴֲǧݣУǾһ㣬󷨣Ҳ󷨴ྶͥ
ʼɣ˵
ЦĹؼ㵹Ҫעˡһ˵ʼɡ
һȴΧһȦĴŮ˫ңһϸܵϮ
ֽתɳǰǽʳһ㣬йƾһ⣬ֽƽɱ
ܶУȻǲѵֵڶߣһһ˳ȻӿԼĤĤҪѿһ㣬ԵֵȻɣȴ޷赲
һɴߣȴ˳ӣԶд룬ȴֻһϸڣʼϮԼǡ
˵Ĵؼǹ񣬶ǡħֻͨͨǶԼЧˣ֣иħַ֣һ֣ɳǶѩ괺ڡ
֮ȻãΧֻǸǣ֮˴󷨶ѣһܱȫˡ
ƺһЦ벻㻹˶ͨˣɣĳ
һȳɶȻǨ˴һƺպûһ㣬ܵ΢΢һͣһ룬ƺʲôǿѹȥѪһ꣬
СˣϾĳԸϢ˲ܽһͨӶɱ
ָ㣬ܱѸܵÿһεƺպû֮ϣ໹ûиոչ漴ѹ£Ѫ꣬Ѫ糱ˮһȵĴҪ㡣
ȫһԹΪĿ꣬ħͨǿԿƶԷס꣬ǰɣȴǹǣǹѪԼѪңߵΪʧֹͣӶȥ
а֪Լٲֻ±Ҫɿƣһһת⶯
֮ǰգ
 ٱ䣬һâɢʧ󣬵һǿȻبԼǰƺ͸ռһ㣬⧲һײ֮ϣ֮ƶշ裬ת£ֱֽǰҪһܹռͻƣϮǲγ㣬ֽƳף¸Ưһ㣬ѵô
٣ջ䣬֮ŽϣǱһһƬƬڽ֮ϻ˿
 ֽƽֽת˸һֽγһ޴УʮֽͷƺԵֵ˴֮е֮мۣʮֽƻһһ޴нƽ̨мһĿռ価ռȥȴǿ۶ɣǽԷֽЮһ˿ռ֮
ǰ裬ֻȻһײǲϣһ߲â˸ռҲһ˲Ű纣Х
оһ
ٱ䣬γһϸΪһ壬һȦȦתۣƬ֮䣬


İپʮ أʮģ
γɾ޴УУɼ˿˿УԽתԽ٣գ֮䣬Χܣγһͨˣ֮УҲǱ˴ŷתһ㡣
иԾͨ˸֮ϣ۸־Ҳ˼Ȼ͹һ飬󣬶۸ƺԵɿ磬͹Ȼ룬˳ſתתֵĸ֮вû׹֮ƣ֮зȥ
ܱ޴Ӱֻ֣̱֮Ҫ˺ѳΪƬˡ
ߣ龰кߡȻַɳâţǿƥն֮ϣȻһȦٴȴ޹ջС
ѣУΧ֮ͨע룬Խǿ
ণ
һģ֮УŮָһָ֮ҲȻСָ
ণ
һڴ˿̣ȴһ죬ᵯ֮Ȼڸǲס
꣬ȴίƽģͬʱ˶УΪž˿ơ
Ϊ֮һ֣Լķ
㡭㲻ִôܹ󣿡·Ц״ȡ
΢΢һЦⲢ޶⣬ֻҪ֪ʵΰˡһЦӳ·ЦУ˲Ϣ侹Ȼ˿ƢҲޡ
֮ϴ΢΢һ˲Ϣ侹Ȼһ˿ʧ˲ѳֲס˳ſУתҲԶ
˿̣ΧĴȵǳƺӰӿ֮У֮ǣбС֮ơ
У𾪣벻⾹Ȼǰ˵ԼȻ˿̣ܲϸЩ⣬ֽƷɳУԴסѸ
Ħ󡣡
һ֮תֽͬʱųһϹ⣬Ϲɣ벼֮УΪ֮һ϶ҲƬ̡

һСˮ˶УĤʶ֮У˴ӻ֮
ɱ֮
תɣȻȴѲ󣬶ɴһâң׵ȵ֮ɢһƣУϹ赲⣬޷ӳӦйЧ
ۿ龰ռ̣һݺϳƺҪ֮նһ㣬Ȼδ뿪ʮ֮࣬㱻֮У١
Σۿֵˣⲻ󷨣ԼȫƾͨɽңȻ˿Ϊԭȴ޷ʵʩ
Ȫһ
ǰ̳֮ϣһȦȦ˻ŹⲨӣԺǰȻһâȻӳ֮Ϯâа׳̣һɴϸƻֱֺ֮꣬ȥ
һϸӿӿĽͷ֮ϣܴһⶸȻɢȻؾۣ˿ΧѹԽԽǿ˺֮ѾɵֵϻӰ֮׷սıɣԼܱ֤ܲǿ˺ܹ֮
֪ȥˣȥԼᱻ˺ѿۿǲԼͻѣֻܶˡ
ʱգһ
ս֮еһܹ֮һȴΪʱʩչͨ쳹ףһ󣬻ء
һŭ⣬Ȼһȭһ̻һʱ֮Ʈ̻֮ʱʱ֣̲ӿ϶ܣ̻Žת
Ǻ֮⣬ͨγɵĹâǿռҵĲγɵģǰ˴ʱ֮У֣֣һ׽ĸоȻ״ʱֳ֮һǿƺʱ֮һ㣬Ҳƶֺ֪˶Էǯʱͨ
ս˴˶̵˽⣬ľͨʱս֮ив޴󣬾оʱ֮Ѿ㹻˽⣬һ仰˵˽ģˣĵˡ
ʱշԣоܹʱշ󷨣ǰƾ󷨣ɱӡ֮ȴֳϡ
ȣһŭȣǯʱ֮Уò˿
ն𣿡һȣһȻԺ֮У粨ɢԺüĿ㣬޳֮ɫģһָǧ飬ѣսᣬ»عһƬ֮УΨ֮һĨɢ
ߣʱȻҵֻأʱ޶ܺʶĺȳ˻
һָƺǴ֮һ㣬ڴ˿̣ȴֱ֮ϣһ˳ֱ֮ϣȻ۾Ժһͷ෢Ʈݵһһɫֳھָ֮ϣָƶɫ֣ǰָˡ
֣Χԭ̵ĿռǱʲôȥһ㣬Ӱ㲨޾ȻȻһߵĿռ䣬Ǳʲôһ㣬һϢޱĴ衣
ʱ֮üĿ֮Ȼһɾ⣬Ķָɫָˣһ˵֮
ʱͨͨ͸֮󣬾ʱգ֮˵Ǳ޶Ŀռ䣬أһУֻ̼֣֮Ǵܹ˾޴ͨضаˡ
ǰֵǲһƬѣǲһԶȥܣһƬޣȻֻάƬ̣һָΧռһ»ָԭģܰȻ֮Уңָ·һµɢĿ֮·֮֮ĿӲƬ̱׷׽ͷתһ̣·һ㡣
ʱ֮У˫ֽɣֽĿ֮ɱ¶벻Ȼܹ֮ʱľ裬ʡҪҪɱ
ݱڱϣ΢΢һЦϲķ򣬵ʵһ
֮Ŀ뷴˼֮УԾѹһЦлС㡣
壬ȻδƣȻռȻƳӵʱܣҲκܹصˣʣµҲöˡ
΢΢һЦȻʱյķ򣬰ٳ߸ͷһʵ³ʱ֮֮⣬ܹΪеֻȻ࣬һܹԵУȻȴǲڤ֮УлԵǻġתͷħѩЦ⼸λҺϲ֪ܷҼأ
ʱ֮Ȼм䣬Ȼ˵ɵôߡ
̧Ŀһʱ֮΢΢һЦʱ֮ʱûн׺֮ĥµֻԴﵽһԪĶ壬һһ
ʱ֮Ŀһ⣬Ȼ˵ӣøΣ㻹ּܹۻۡ
⵭ȻһЦӣ⣬θʱּ֮ۻֻۣǲԸżλøһˡ
ӣʲô˼ʱ֮Ȼ˵˫ĿһգգӣǷһƺҪġ
⵭˵ûʲôսʱ⣬ʱ֮·ǵûЩԹ䱾һͬǬ磬Щ飬Ӧ˽ˣˣԴӽڤ֮ʱѾ
˵һܣʱ֮۾һգգĿ⣬ϣ鶯ȻĻܴ
벻ܣֻһ֮䡣ЦЦĿһܣµĶԹҲֻɲ̻ˣʣµģҲ˵ԼãλûλܵȴҪڴ˼̸ģ֪ͬ𣿡
һΪȴΪΣҪ̽ǿвԼȴֲ񣬶ʱ֮ԣڤֺ֮һĴڣΪڰԼȻΣȴɵͷӦƺһԤУΪԼ޻
лܿ϶ĵͷΣħܹʱ֮ħץԼҲʱ֮ǯơ
ʱ֮ɫȴĲδôԣȴĿעܣ̾ܣ߰ɣ˼֮£㲻ٲˣ
΢΢һ㶣Ŀʱ֮ޱ飬Զƺʲôһ㣬ɫ飬̧ͷ˵ӣԣʾ
һЦҡͷ˵Ȼ㹻ʱ֮Լñաת˵ɢ˰ɣ


İپʮһ ӣ
ħЦλãɣ·ЦΪӣڵֻ¶в㣬Ҹ㰲һȥԺٶ˵
ħ˿ܣѩ˵ܣ֪Ҳ׸ˣȻˣǱ뿪ߣһ˽ٻǰɡ
СܣҪСˣʱ֮󾿾ʲô֣ҪΪ֮Ʒ𣿡ħеĿܡ
ɲֻǺ̵ܼһ仰ѣˣҲҪܻˣҺȥʬ𡣡
ԲȻЦܣֽ֮Ӧûӡһ˰ɣôڴ˼䣿
ܺǺһЦҪˡǰΪȷȫ˽ӡֽ֮С
⿴˵Ưãϧ
΢΢һͨʱ̸֮Լµݷͬһ㣬ԤܹͨԤδ֮£˵΢΢һæΣ
΢΢ҡͷһ̾Цûʲôܣ֡
֪ܲʲôҪסƣԶȥһֱ˰֮ͣ£ܶ˵˼䣬ǣ飬ͷ
Զľ룬⽫ѹüܸͣʱշΧռһ˿ҲԴʱ֮ȻҪ֪˵ȴҲ޷͸ܵķֻǿ˵鰵Բ²⡣
Ƭ֮˻΢Цλã߰ɡŲ̧Զ
ܵħ˵̽㣬ʦ㣬ɲúñأһⰲţһ
ħʵСܣҪȥδ
΢΢һЦҪʱ֮֮ܶᣬõġ
·Ц±أʦܣѩͷİɣֻҪһһûκܹ˺һë
лʦ֡һۣ˵ˣȥɡ
ħԶȥӰһʧ䣬ȴһƬɣʧǼûжã·룬ɵȴǣٱʱ֮ѹƣԼ¼ҹˣԷһ
תͷʱ֮ܵȻһЦʱ֮ǿԺú̸̸ˡ
ʱ֮΢΢һЦǣ֮䣬Ӧúú̸̸ˣҳԾӣս֮ʧ٣ƬϢ벻Ȼڤ֮ӡ
ӣʲôݣô㿴˼ɵ
ʱ֮һЦܿܵĿ⣬Զ񲻽صǰһս֮С
 ǰӣһʦһʦʦоžصãֱӲ뵽սԾߵУҾһֱӰ쵽ս֣һ崴֮ήʵĹ磬ûΪУһսս֮䡣
ʱһԻڶʱ䱻ΪʱһʦĴܣʵһ鿹ӹΰ
Ȼڴ˿̣һȴһʦӣݴţӣڻԪؽıԵش绪Ϊ֮ģȻȴǲýӣӪ֮󣬵һ±Լ֮ľԶ֮ʤ
ʱ֮ļǵãʱӵӣս֮һҹδһԱʧ֮ϣдţӣתǬ
֮󣬵ʱ峤߹ߣƬ飬ܹñơ
 ӣսĻϿһ´˵ʱ֮ӣؽһͿɽѣˮ죬תʱλľȴɰӣϣʧȥ꣬һӴܹӣ⣬ҲǵºһҪԭ
ʱ֮ǰЩһһɫ֮ϣһ˿ǷޱȵɫɫݵУоʮֵĲ˼飬ʱ֮ǰڤ׷ɱ뼫Σ֮أû˿ǷϣɫǷϣһįʧܸС
ϣôˣݾʵ
ʱ֮ӻ˵û£ܣһҪ̸
 ʱ֮ȻƣԶȥ龰ݵУһɻǸĸоӿͷԼʱ֮֮ãûпʱ֮׽ǣֶ֣ʱ֮ǾԲֳģȴԼУݳԾ֮࣬ôˣѵ˵ѾɱģҪɱ𣿡аԾ裬˵ıӰ˿һ
ܣӣڸ˵ҵ𣿡ʱ֮ſǣܵƣԶգĿһʱޱȣ˿ľЩʲô
ҡͷ˵Ȱȥһ̨
Ŷʱ֮΢΢һ㶣벻ӣȻȰ˵Լȥ̨֮ǰΪΡ
˵ͨͨ죬Զܹ󵽵ģȻϰʱȻһȴ޷㻹֣ӣȥȴҹĦ֮һսҪҲС
ʱ֮ȻͷӣȻ϶ԼսذܣһǷĸоȻӿͷ̲סЦƣֱգԼȻ֮Լ޷Ӱ
 ʱ֮ɫȻ˫ȭգĿ֮ɱ¶Ȼ˵ҴĳɾͣҲ͵ΪֹˣȻӣ϶ҴսذܣȻȴܲһս֮ãǸ˽ˣο˳Ʊز׷ŹǣǾչʾʱľ°ɡʱ֮ϱȻս⣬ս⣬ȴԶֳţһ֣еţǳˮ׳ʿһȥı׳һǰս⡣
𾪣ʵӣʲôˣ
ʱ֮Цһ´֮ˣһܹ¹֮ˣһ˳ƶΪ֮ˣ벻ΪˣˣȴǶڤ֮УڣֻǷ֮䣬ֻҪԸ⣬ҲֻϵһӰˡ
ԲȻ¾Ȼ֮ˣΪʲôȴָԸڤĽأ
ӣ˵ǵڻ籾ԭ֮УȻûȴŤת´ֵʵŲߣһһֲ߻֮°ġ
ü˵һȻǡô֮أ
ٺ٣ʱ֮ЦһҪɱӣʮҲҶӣκ꣬ӣڣϡ
걻ӣɱ龰ʱ̲֮סļɵ⡣

ǰһ󴫣ͨ½棬


İپʮ Ƿ
 ܣԭΪԼѾȻӣ֮ԣȻϰʱȻϾû壬޷һĶ֣֪ҸղΪʲôҪ뿪Ҫʱ֮ƽϢеָ֮ǰȻţȻܻܹ֮пʧ뱯֮⡣
жȻӿһ˿ĸоûӣ֮ǰʱ֮ĲҪӵ£񣬾һߣĲ٣ǰһ̣ǻԣһ̣ϯ̸ģϰӣ𣿽ǼԴǣܹʱ֮սĨɱǲǾǴ˵еĲս֮
뱣ң⣬Ϊʣµһ·𣿡Ȼʾ䣬Ȼ֮ȴ˿϶
ʱ֮תͷܣ΢΢һЦҲΨһܹ»عˣӣѾ˵ʮ͸
üͷһ壬ȻҲǸܵӣԼ̬ȣ˵̬ȫһѵ˵Ϊĳԭ
 ʱ֮£֮أȲ²⣬壬պɼȻ˿̣ȴǲ֮һȻԶƶһϪˮʱ֮Уһ漴Цһҡҡͷ˵ܣȻ涨Ȼ֮ϣȴѲȻǿȴǲŤתֻأж˵ȻϿԺ绽֮ȴҲֻһ˰ˣҲֻһӡ
üëһȻ˵ȻĥұģΨоԼ֣ͼǷǡ
ʱ֮΢΢ͷ̾ұǷ»֮ϣܣʱ֮Ȼɫ˵һ飬ڴ˳ֿǸԭ£ֻϣܹ֮󣬴ȥұźϣ㲻ܾʱ֮Ŀ⿴ܣϣ
һ˿Ȼɫ˵һģģһʣϣܹҽ𡣡
ã˵ʲô⣬ֻҪܹģ
ӣȻҶ˽⣬ȻȻΪʦѵͲͼѹƣӶȦ𣿡
 ʱ֮ЦȻڤȨ죬Ȼȴܹвӣӣݣȴǲ֪֪ʦʱӣǵڻ֮һصطκһ壬һУȫѭ֮ʦ
 ȨǿţֻҪӣԸ⣬ȻʣЩˣȴܹٶ𣬻飬ֻǵָ֮䣬ӣʵȻӣȴȨ֮Ҳӣ˵Ҳں̲£²κβãٺ٣ԼԵ϶ֳԱʱ̲֮ס¶һ˿Цݡ
ǺãǱȥкͨʱ֮Ȼǲأûڤ֮ǰ½ԿɣȻڤôԲԼ϶ܲȰ˵ʱ֮ΪһжȻ
ʱ֮һЦãΪһʱľ裬ϣܹڲԶĽܹ
ܵͷԶȻ˵ϣһ֮ǰǼУɽһ֮󣬱ͬ飬֣һڤ
ʱ֮һЦãתݵȥ
ϣΪʲôݵʱ֮ѯʡ
ʱ֮˵ûʲôʱ뿪ڤз֣ϢܹȻȥѰǣʧܣһȻᣬԴ֮ǱΨǴӣܽҵλãһ壬𣿡
ݿһܣ˵ϣΪӣӣ㣬δЩд󣬶ң⣬ӣȫýĻϡݾսӣ֮Ҳжš
ʱ֮΢ЦݣõģлᣬҾԲģȺѣá
һۿҲ΢ʪһˣǰʱ֮ƺֱǰʱֻ֮ϵǹɰȴʧ١
ϣ빲Ϊȴͬһ壬ûݿԣȴûϣ΢֮ЧϣЧһ塣ݺȻϥ£ϾȻ֮ɫ˻ɣ̩ɽǰҲı䡣
΢֮ЧϣЧһ壡ǰͬʱϥ׳ңһǰ֪ƴಫơ
ݣʱ֮ɫһʱĿҲ֮øһ并ӲдΪʲôݣҡ
һ֮ǰޡ˵
 ԣʱ֮΢΢һ̾˵֮¸ӹˣܹڤΪжܹ棬һ˵ԸǵּʵΪ˱𣬶Ϊܹһһ涼ûа취ȥô̸ʲôأǿһڤ磬˭仢أ
ĬȻʱ֮˵һ己оӢ̨Ҳͽ˱֮أʧȥǣһҲûıҪˣ֧һδĶǵڴ˴ôһҲ͵ˡ
Ȼվʱ֮Ȼ˵ˣϽѵµˣһһ壬֮;ġ
ʱ֮һЦһݼ򣺡ãҵĺѣ£ܹӴȻһаȣңְܽλһ壬ԺܱңҪΩӣ𣿡
ǣϣݵһܣĬȻȻ䱻ίΣҲԼԸ˭ҲܵģȻȴûоܾʱ֮ʲô⣬Ҳиˡ
ãݣ뿪ɡʱ֮ƽ˵ĿԶ
 ǣϣۿ֮ȴ˿˿ʱ䣬ѽĥޱȴִΪٷκ飬Լٴᣬ¸꣬ΣҲͣͳޱȣʱ֮ϥ¹֮󣬻Ȼվ𣬺ȵߣ
ٲŵȥ˽ں󣺡ܣչϡݵԶܿЦһ˭չ˭Ǹֻ֣֮Ǹȥѧհˡ
ȥʱ֮תأǿһЦ˵ܣ߰ɡ
һڴ˿̣ԶһŮǰ˵λΪλ·ǰ߲㡣
ʱ֮ȻһЦ߰ɡ
̨֮ϣһ֮Ͻȫչֳǰ龰˫̲סһ£˵øʱܷ֮ţһ֡
վ֮󣬳˵£ò֮˶ǽء
Ȼ˵أ߰ɣҪʱ֮һʣǣҲڲʲôСһ£˵飬ȥɡ
΢΢һʩһ£̧ͷգȻ˵ӣ㲻ˣȻأȻȴһ仰˶ʤ죬ӦöãңҪ顣
ϹУഫö⣬ȸȴǾƺ⶯֡
жϣüͷ΢΢һ壬վ𣬶ߵħҲԻȻ֮оѣ⣬ü΢壬ƺ˼ʲô飬
һŮԵʵʲôԸ
һǧ뿪ڤһպ賿ʱ֣ڤһ㹥룬ϯʱһϡ˶У·ЦԲȻⲻ֪Ϊλȴ˿ûѯʣֱ¡
⿴ų·Ц˲ģȻһЦ¶⶯ɱģϧδɣܾʹȥΨг²ˣһƤһһ徻Ҳ޲ɡ
ٺ٣ʱ֮ȻЦ죬Ϊζ
 ôˣܲĿʱ֮ЦȴЩ·ģ࣬ƻصǰûڤ磬ȻѾʵȴҲЩʱ䣬ľȻ£ޱȣֻʣµĵȴҪϣ㲻ʧ
ȻȻ˵ȻӦ㣬ȴҪ㣬ڤ֮û˽֮ǰһᱣ֤߰Σ֮ҲһУɽ֣ɽ֮ء
ʱ֮Ц㣬Ҳ֪㲻ƿһĲϣʱݽλñɣҲɡ
˶Ц
ӭλɹ߲㡣һǰһǰЦЦĶǣĿ֮ȴһɱЦ֯һԵ˲Эǵִ߲Ԫ
ʱ֮ǰ֮ˣĿ֮£Ȼ֪Ŀ֮е˼ֻ´˿̣ѾˣСʱ֮вмһˣȻ˵ϻ˵߲Ԫǣȥɡ
ʱ֮˿ԴɫĻԪɫ΢΢һ䣬֮ɫ༸֣Ȼ治ɫЦλӵЪϢһ𣿡
 ˿̣ɫһ䣬ȻȵôС𣿡̤ǰԷδȻȻǰ֮Ҫ֣ᰴǰӴ֮ӿԪҽһ󵹷ɳȥֱ׷µ棬ڰʯ֮ѳһѪӡ
ʱ֮в⿴ܣƽʱȻʱ嶯ȴҲˡ
΢΢һЦԪǿӵɫеܣҶң
ܺȻһһȻԪǰ˦Ԫ֮ϣԪ³һѪѪˮڵϣܵȻ˵ϻ˵Ǵرǣ£Ҳ㲻·ˡ
 ԪһȻ˼Լٶ˵ʲôֻ̱ɱ֮ϣԷȻĺһԲ˳̳֣ƫƫԼʵԶڶԷû֮ͨ£Լһж֧Ų̸˵οһȵϣ°Ȼ˦ѾʣҲ˵æͷаɶѿᴳأҪȫڴ˴Ԫֵܹġ
ʱ֮ȻۣԴ⣬ʱ֮ףü˵ӣ˵º֣֮ʱ˾ˣҪ֡
ʱ֮ü˵ʲô˼
΢΢ҡͷףӣɣѵ˵Ϊ˸
ʱ֮ҡͷ˵ԡü˼Ƭ̣ȴǲҪ죬ڴ˿̣ԪȻһƽ̨ǰ棬ƽ̨֮ϣǧ˶Уͷ֮ϣȻǿҵɱ׵â


İپʮ ش
Ԫ󣡡ʱ֮ȻһЦ˵ϰɣ󣬵ھŲܻһսأٺ١
 ܵͷһЦãȽУ󲻵󷨿ʼתһת⶯תһߣ޻ڵһȭʵ̫Ȼʱȭ񵲣Ȼֻ֨ˣһֱɳԶֽתɳֱײˡ
ʱ֮ͣ缲ӰУҽдʮʱ֮ȭ֮¸˵ɣһδʱ֮ܵʱγЧأʱ֮죬ɽϰâӿջ£Һɨ֮ʮ˵ء
֮ش壬Ϸˮ㣬һɲǼǰ⧲֮»뿪⻹֣ܶһն£ɡ
 Ԫվƽ̨֮Ļ龰оޱȣһӴ󷨣δܹʱ֮㲻ͨصԾƽ̨ɱۿգ֮㱻˴˽ˣһƬңѪ׷ɣ֮ңһ֮УȻǵʱİȻ˱ͨҲǲɺӡ
ҪˣԪе°ͱܴѾʣҲ䣬˵©磬˵ʲô
ۿʱ֮ħͷ֮ҽ֯γɱħͷҲ޷ά֣ɢӣȻӵʱ֮ƹ֮㣬ӰΡ
֪˭ȷһƽ̨֮£Զȥ˼״ͬʱ򣬸ߺһ׷Ծƽ̨Ĵɢʱ֮ȴǲ벻ɱʡ
 ٣ֽƶȻɳӭڵ棬ԲɷΧֽȥδü֮˾Уʱ֮ɱ׷˵ز𣬴һг䶨ֽƣʱ֮ԪǰƣԴȥڰ˲ˡ
ԪǰһУ޺ĵصȺȾͨƽ̨ȻһУ㡭⡭񡭡ħ
ʱ֮üͷ΢壬һ߳Ԫ壬Ԫҽһ˳ȥزҺ
ܣȥһƲص˴ȥɡ
ʬɽѪ߳һϽ֮ƽ̨֮ϣϽ֮ƽ̨Եһ£ƽֽ̨Ϊһ鸡ʯϸ𣬶ڸʯ˵飬һ·ʱ֮һ¡
ɱô飬Ҳ㹻ʹһˣջЩϢ
粽ϵڰ˲㣬һ˴æˣɫ΢΢һ䣬Ϊڵ߲ɱ֮´ĶаɣЦӭλڤڰ˲˼ǵڰ˲ִƽƣԺѾ׼þƲˣʡ
ˣʱ֮Ȼ˵ȥذɡ
ƽĨһѶͷˮ˵Ǻãλ
üͷ壬ǰ֮Ѫɺӵĳһ˵ʱܾ֮Ȼ˺֣ĿȴΪʲô
˼˵£֮ôǷΪлԹºأ
΢΢ҡͷ˵Ȼӣʱ̣֮˶󶯸ɸ꣬ӦʲôԭĪΪӣ
 ԵĴһ˿̵ļɵӣɵֻҪǳս飬һǶǻı̵ļ£ԶӣƽȴһʵڣӣıʦӣڤȻΪڤĵˣв̶ȹʱ֮
飬õڰ˲ɢͨڰ˲㣬ֱھŲ󣬴Ҫɱ𣿡
ͨڰ˲㣿һ£ЩĿ
ԣڰ˲Ӣǻ߲һ㣬ʧ𡣡
Ȼڰ˲λ飬ڤ磬ҲŵϺŵˣǱʱ֮˲صľɱڤĴǺܴġ
 ˼ֹһǧλ鲼ɣ漸㲻ͬնÿһˣǷڤ磬Ҳϵһǧ˲ƣʱ֮ҲΪе֣˵߲㣬˺ֵɱ֮һʼȫתֻ̿ʼԥ
Ǻǣ˼ֹ⣬ս֮ʱǳٰɱ˾Ӣ벻֮ٴˣٺ١ʱ֮ս⡣
˵Ȼˣǿɲְٺ١
ʱ֮΢΢ͷһЦȻ
һƽڶУп࣬Ȼ԰˼ֹų˽⣬Ȼ˿ɶ۰һĴڣҲҪС޷գ֮ȫɱڰ˲ִҲ㲻õˡ
ȥɣʱ֮һУܵʱ֮ǣ̷һ罭ӿΧʱΪһ㣬δУзʱ֮κʩչ˲ƵĿܡ
΢΢һ㶣⡭Լû󷨱ѷһת⶯޷չԼô
Χռᣬһ㣬վ󷨱ԵҲܵǿѹλ鲼ƹȻЩ󷨿Աġ
ƽƼ龰Ҳһ£ʵЩӦˣ벻ֻʱ֮һ˽бչ󷨣⡣
ʱһ˴æۿǰ龰ɫһ䣬벻˾Ȼ֮ѿʼأԼҪҪ
ƽƿ飬΢΢һϲæǰʵͣ
Ĭһ£ҡͷ˵ûУȫ󡣡ܾȻվ⣬Ȼʵʱô£
ƽοЦһ£һ飬һ̾ȴҲԹƽƣʱ֮ڵ߲ΪԼҲš
ǰ˵ܣͨڰ˲㣬ܷסֲɱ
ܣķ򣡡ڴʱʱ֮͸˳
ԣ֪ʱ֮ҪԼĵķռƣ𻰣һ֮ϡ
ֻأʱ޶
 һָԶ󷨵޶֮⣬ĸʱ޶ǰ󷨳ƺһ̱òʵǰƺһ㣬󣬵ŭһռΪ֮飬ǰƬƬռһѳ޴ķ϶󣬻ƬȥԭпƿռͨҲһ飬Ϊޣʱ֮Цһ磬Ȼײһ˻Уһҽжϣɳֱײһϣͬʱز
ۿ龰鼱æеڰ˲ϰܣλ֡


İپʮ VSʱ֮ϣ
ʱ֮ۿһ仰ڿһ㣬󣬵ͻɽͻ֮䣬ʱ˲ҽдˤ
ƽżеô죿
ȵ˳أʱ֮ͨ
֮æԳ˳Ĵӡ
ܣʱ֮һԾ˲Һء
ɫޱ䣬벻˾ĺ˿أæǰ˵ʱ֮£ס֣ڰ˲Ѿ䡣
ʱ֮Ʈ˲Ϣתλգ˵أҪסֿԣͳͳԲðɡ
ʱ֮һԼȳʱס벻ʱ֮ȻǰҪ˲һתͻȻݽеΧȥƽƣסȥ¡
ˣһƮȻԿдδ£ӰȻߣȵʱ֮סˣ
н٣ʱ֮ٿȻס֣ۿһ˫۾Ũҵĳ֮⣬ȻЦóˣôЩϺзҵʵˣ
ŵڵ֮ϲ°˵ʬ壬бһ˿ŭâȻ˵ֻ뿴һѧʱ֮󾿾жߵʵˣ벻㾹Ȼĺ˹
ٺ٣ʱ֮治ɫֻһЩϢǰɥµ߿ԶԶֻЩ
´ƣϸΪڤͳ죬һǱȻ֮ơȻ˵ȻʼЩԹǱڽսЩһ°ɣһ˽ᣬɡ
ʱ֮һο£侲ֳϣöֻܸһֳѹĸо֮ˣǰһ㣬Ϊٿء
ʱ֮ȻһղײգزײأȻһμڴ˵أڴ˵Σ
üͷ˲һ֣ĿƣһŻ棬Ծĵĺ˲ұӣĿʱ֮Ȼ˵ڤ𣿡
ʱ֮Цһڤˣб£Ҳ˰Ҵߣ߸ɴһа£Ǹɴࡣ
ȻǰһǿɽǰĿⶢʱ֮ʱ֮˫ĿȻţһɾӭʱ֮Ŀ⺷ȻηĿײһ˵һڤƺҲΪ֮¡
̧ͷһͷȻһЦʱ֮ԼµҵأܹܣȻǷǷ˲ţѹܹ˼ɵʱ֮󣬷źڤС˧˴Ͻӭ뿪
ӺӦһתȥתħ·ЦЦʱ֮Ҫڵڰ˲ս˿žʵڤһʱ֮ڻһ
·Цһеǻӣǽڤݻ٣ҪڤѹΪ
һЦзʱ֪ҽ£ݣֻ»ڤλ׷ɱ鷳ԵƬ֮󣬵ʱ֮սؼȻ޷Ĺעжࡣ
սһ̾ӣ㲩˳ᢣһȻͬ죬ֻһ²ðѯʣĪ֡
ҼȻڤȴΪ𣿡
սĬȻͷǳЦұ壬ȴΪβأοֻأй;һ֮Ťתֻ
սĬȻԣ̫Ʈ죬ܹ⡣
Ȼǰһʳָ죬һһƵָɳ˵ǰһһǿĵȻʣһҺڤΪ֮£ڤ֮ϣһâ΢΢ųڤ¡
ʱ֮۾΢Уͬһָ̤£ٶ֮죬ܱ棬׵֮ʱ֮֮ϣ˲䱻룬ʱ֮߷ɿʱ֮ɫ׵֮£ɫ֮
֣ͨһ̣չյľս
Ŀһ˲˲ĶųУֶԾ龰֮£ѷһΣս֮Ŀģʱֻ֮½ƴһչʱ߾磬һѧϰĻᡣ
ܶ棬ڤ飬׷ıԵشֶԾڤֻҲԱȫеѡԸ˳ڤ꼰㡣
 һйͣ˫ȭйֱȭͷ֮ϣȴһƬ׵֮⣬׵죬һȭӳƺܹǣʱգΧȻһ׵籬һǿĵֱֶʱ֮쳤ХĿƣ׵֮Ŀ֮ɢſ£һ֮ӿɢ֮֮ǧ֣֮ʣм쳤·ζ
˫ֶֻ쳤Хɽҡضڣǧ󣬽˲Ϣ֮ǿҵĹⰵ棬Ŀ۲ӡ
ʱ֮˫ǳѣǰ裬һ̳֮һХ֮͸˲佫£ǰתѣǰǶţ̳ɢ΢⣬â֮УһţĿ棬ֱ˿η
ھ֮ϣ߾ɽ֮䣬໥Ӵѹ֮


İپʮ VSʱ֮У
Ȼʱ֮һХب֮󳪰㴫һβֱ峤ȥ
ʾŭХ֮£˶裬צ絶ӭžץȥ
٣ɲ̻սݣ
ȭƺ޻ڣ룬֮£޹꣬תֱ֮ϣһȭӳɫ䣬Хδ
̻ᣡ
ʱ֮ͺһӴʱֱ֮֮ϣͷǰȭϣſ˺ҧʱ֮ҺȻһֻ׻׻ݺᣬʱֱ֮֮ϱڣȻХһշԾٶ֮죬𣬺Ⱦ
ȻۣХǿâ֮󣬾סͷӸߣȻ˻׻ˣ˶ϣҧȥ
ȻһȣŹ⣬צ絶˺Ѷ׻ײ׻ˣŭХһֻǰצȻ׻ҧڿС
սѾʼһˣȻʱ֮ȻʱȻȱһɲ֣Ѷ׼ˣ
 ǣת뿪üָڤз˾ս֧һʱգ·ЦǼԴΪǰ棬˳£֮ͣȫͻڤһ£Ҫ뿪Ƭ֮󣬻֪ͨǡ˵ƣ߳
ܵƣаȻѶʱ֮ʵʮָߵĹȻԼԤ̫ԶʵѳӦзΧ£ܿƥ֮޳ңԼԣֻ֮±Ҫ
ʱ֮һеƣͣ
һƽ⣬âǿң͸âͷͻǣĽǹĳһХڿգڷɣҰ˻ģ֮ڤΪ֮˲Ϣ֮䣬ɻأ̾ʱ֮ܣĿӣ˫磬ӹʱգ

ХȻжѣȻһâ˸ڷɣת˶£ʱ֮ȥ
󲽿Ļ𣡡ƺâӰʣ󣬵֮£һֻɻĻգΧ˲Ҳѣڤ׹ţʣ֮Ϊ֮Ŀ
ܿãʱ򣬵ֻͨأʱ޶
ָ罣գַָ裬Ȼ䣬û֮Χʱգһ󱡱˸ƺӵһԲ֮УΧǧ׷ΧС
͸գƺԿƺһʱ֮Ϊһ壬׵磬ĿɽӣƬʱ֮Уʱ֮
ڿգ׻˻Ļ˷ʱ֮ȻǰһһŵĻѹ£߿ռΪ֮
𣡡ռ֧룬ƬƬɢȥѺŵĻƬɢա
ϣʱָ֮һץʱնҡƬƬɢԭİ߿ռѸپۺϣȻǵĻȴǲ١
׻Хɽվײڿգһʱգʱ档
Ԫˮ
 նħȻϵһȫһԪص֮󣬱۳һŴġԪ֮顯ǻϵǡԪ֮桯ˮϵĻǰⳤ۳ġԪˮ֮顯еĸֶԪرԴ֮ģܹ۳⡮Ԫˮ֮顯ʾӵȫӵһʦʵʹԪܴ֮ﵽ۷ļա
նħһԪˮ֮һʦȻٳһԪˮӣʵ£˸ҵһԪˮ֮鵱ǧ֮أһԪˮ֮ӣж֮˿֪
ȥ֮ϣӹ£ڵ棬ذ忩֨죬ݸо֮ʱյҲƳе˴Ȼ֮ס
٣ʱ֮ȻЦҪԪˮ֮߿ռ𣿾𣡡
ʱָ֮ջȥһԼѷ춸ȻͣԪˮӹУ˲Ϣ˿ˡ
ܿУлȻԭ򲢷ֻǱ٣͵ϮãȴҲƿʱգһйС
һЦԪˮٺֱײۣγһ֧Ԫˮ֮Ԫˮ֮ͣԪˮӲӿȻ׳ȻгƬռ䷶Χ֮С
٣Ԫˮ֮Ȼȵҳྦޡʱ֮˫ƺ˺ռ㣬һֻʨƻŭ޳һƣӴ˿Ԫˮ֮֮£Х𵴡


İپʮ VSʱ֮£
Ԫˮ֮ྦ޷һ֣ޱжԣʵͨʱ֮ף޾Լʶ˿̳м棬ۺ죬˺ŭХ˻ˡ
Ԫˮϣ
׻һХͷˣüĿ΢壬׻˵ϣܱȻһ͸֣Ͷ֮䣬һƮ֮֮֡
 ƻ裬轣һԪˮɢĴȥգ֮䣬ʱ֮޶ռȻ鲼ԪˮˮΣſˮνСĴָСྦ޿Хһצ裬һ֮ɢˣȥ
ʱ֮˵һԪˮһűǧ֮أӿռ䣬˾ٲά裬ྦ˳ף֮ϱѱԪˮ֮赲ڵ棬ɴ˿ɼྦһ֮ǧ֮
ʱʱ֮ϳһ޴ĺɫԲ򣬺ɫԲ⼫Ϊǿʱ֮һΧԪˮƵõʲôٻһźӿȥ
ͬǾ֮ʱ֮ϾȻܹ֮ı仯ܿо̾Լǰ̫ˡ
 󣬵ʱ֮һȻʧǰһȭȫû˿ףκˣԻо޿ƥУֱͨʱΪɱ׼ǰһǧ֮⣬һ̱ǰҲȷʵͨһλߣƾֲ֪ɱ˶ڤ飬Ȼձ촦
ʱ֮һش֮ȭͷ֣֮һǺƺ֮תųʵͨ޷ųѱɣ޷㹦á
 ƺһӦ죬ͬһȭȭ֮ϣˮԪ֣̼Χȭɰǧˮ㣬ȭײԪˮ䣬ֱʱ֮һȭ֮ɣʱ֮ˣ֮ȴѾۼԪˮһԪˮĴ䣬üĿһȵҶ˫ֱ£һˮĻ֣ʱ֮ųԪˮ֮䵽ˮĻ֮ϼһ㲨ˣ漴٣ȻϾ˰벽Ԫˮ͸ˮĻɳҽУڤͷ֮ϺȻѪס
ڤۿ龰󺧺ˡ
ྦԪˮ֮ӣһХȥʱ֮粽ڳྦޱȥ
ϯ
һŭȣˮĻ罭ӭʱ֮ӿȥྦԾ̤˱̲һƹâ˸Ժһɳǰ̷̲һƬԪˮɳ֮ߣסȻһ谭أȥ
ءһԪˮ˳֮
գȻȣԪˮȻ˳ϯת۱㽫ྦ޾˳֮Уྦ޷˳ǽа㽫ྦ޾Уƾ˿Ѳá
ȣʱ֮ٿȻӳྦޱʧְܳʱ֮Ӱӣȭһת⶯֮Լٶƶ˲ÿһʱ֮ʮʵȻÿһ־ǻһղסȭ
ǧ˵һϣˮԪӿ̺£֮裡
һ˲ֽˮԪᡣ
䣬ʱ֮ȻˣԭΧྦ޵ˮԪ˳˲ϢᣬྦüŭĿˮԪ֮У˿á
ڴ˿̣˫΢΢һռ֮ǧγһɾ޴ʱ֮ӿȥ
˱裬ȫˮԪᣬܵڱ֮еĳྦҲ˺ѣΪһ̳ûա
һֻأԶ
ʱ֮һָ棬һƬȻ֮б˲ֹͣʱ֮һָͣԽ裬ֱָָ֮ϣʱ֮˺ɣһָ̱ҪʱշҲ޷
Χ豻ʱ֮һָΪҷĴɢУ֪Ӳʮָ죬Ȼȵ񣡡
ʮƺȻָ˷ųǰ㣬γһԲǰǧ׷Χֽȥʱ֮ΧռȻͣƺһ㣬ԼǿУ²ãһָ֮ײ֮ϣá
飡ʱ֮˫ĿԲ벻Ȼܹƾһ֮ų֮һȣ޶ռ䶸Ȼѣ粣ĿռƬƬɢ飬úҲſռѣҲ޷סʱ֮
ʱ֮Юռ֮Ȼϣһȭ޻ڣ׾һȭ֮Ю֮ƣֵΧռ侹Ȼʱֻ֮أʱ޶ͨΨȫӲ
٣Ȧ
һŭȣһȭתֹâȭ֮ǾСһ㣬ȻкΪһ״̬
䣡
һصľ죬ʵȻҲվסŵĸоļ˾ײʵ̫ңɫ󺧣ܵڤǧڤͨɻ֣Ȼ˿ҲȻеֵסƣ̫ͨǿ
ͷˮ£ͨҲҿ϶Լܷڤһ̴ӳڤһǧ飬ܹڤһӶȥֻжأ
ʱ֮úݵļıҲҪǺùĥʱ֮˼аתƽ˵ȥ֪ͨˣ뿪ڤ˲ߣ̨̤˲ߣͨ뿪
ƽ뵽ֻǻԭ򣬲й¶о⣬ʱԣ֮æӦһתԸȥ


İپʮ 
֮·ֿʼ뼸λֵ̿ʼ³סͨκ
һͻأ֮ȴŲɵƣԣȵǣչħ˵λڴԺ򡣡תȥ
ʱһԹڹǵĶһʸУٶȻȴǺͣ˿⴫ݣģ󾣬˵Ķ߻صĴɢ
ڴ˿̣֮⣬ŮӳֽѸڵۣȻгɰУڼû˿üĿ࣬ǻһʵļдУħ˵λչԸǽͻΧս֮У䵱ǰ
ħѩ·Цԣ׷վ𣬳·ЦĦȭЦ̫ˣͿЩڤ鲻˳ˣڿԴɱˡ
ħѩɲԵЩ磬ѩʵڵڰ˲㣬°ɣ
΢΢һЦ뼸λŹš
΢΢ͷ󲽳վڶǰ·ЦսɲѩħһƣһСӻС
սͬվڶǰȵߣǣɱڤ
վսΧʱ֮һһʽǽʱ֮ÿһǺò¶ļУ֪ʱ֮֮裬һϳƽһʵٴΪԼչ֣Լܹʱи
ܣȥס˲ݣκͨСһƮܶ΢΢һ㶣򣬳˲ע⣬Ųŵڰ˲ͨھŲ㸡ʯݴƶʱ˴ҴҶܣһ߱ܿҪƹܣ̤Ͻݡ
һЦλҪȥʲô
˴˿£ԸܶǾ֮ǰͨⲻԸƽɱ֮æЦСܼҪǰھŲ㣬ͨһº𣿡˵ĵܲǵڰ˲ػһ㡣
ܵȻһЦʱ֮һսδǱԴҴ뿪δⲻɡ
ǣǷ֮ȥھŲ£ÿ𣿡
ȥھŲ㣿Ŀȥ󣬸аǧɢ߻ۣһЦȥȱǵóѣҪͨ
ԣɫһ䣬ǷƽʱѲ裬ֲɱʵȻ֮ܶ֡
Сӣ˲񡭡һһ仰δ˵㱻һֹЦ£ǵ治ȥھŲȱģ㡭
У˵ƾ˭֪ǴȥΪǽЩλΪôɵڰǰֻ·ҪôȥҪôҶ֣ɱңȻɵͨܺٺЦǣеоԼԡ
쵰̲ס۹һǰͳһæˣܽŲ˲ϢײӲҺһѪˮŭֵĿǰ
˼״ӣæ˳ŽϷܺȵߣһǰһƬʥ׹⣬ż˻ȥ
ģƴˣǸһ˷ŭȭӳֵһȻ˲䱻г룬Ѫˮ罦ϼȾͨ졣
ŭһƴˣͲô˻ɱһˡһ˴һȥʱ֮ۿ˴ս𣬷׷ӿնϷȥ
ܼ״뼸˲Ȼһ󼫹ſһת⶯Źʱ֮սչ𣬻ƻǧӰ˲Ϣ֮䣬˲ҽ죬֮£ֱˤ·棬һʹȥ
ڵڰ˲ھŲڴֳӰ֮ɢİâչֳƺΧâУ󼫹΢΢һ֮ǧ飬ϴһ˿΢ЦΧۿΣоţ׷״һ¡
ܵȻ˵Ҫͨ˴ȹһ˵ɣ
Χһ˵ܣ֪ͨȻǴв޶⣬ֻҪڤˣֺαΪЩˡ
ǣڤת۱Ҫݣֻˡ

ܺٺһЦţֽڴȻˡ
̵ģӸƴˣ˵ӰܷȥȻʮɽââ£л쳤׹䷲ƥ󿪴ϣȵǧ˾һܹ
һת⶯
һָḡǧӰ֮趯֣ٶȣԽռ룬˲Ϣ֣ǧӰһһȴ־ǷǼѱ棬գ֮䣬ʮУˤ档
ܱһħبǰ޷Խ֮ļԸܶһп϶̱ǴæȥȻԣȴг
 УʮŮΧʯƴս߲ԭǱʱ֮֮˿̸£Ȼ˾˵أƴͻȻЩһȻ϶н׵ʵִ˴ֻôش˴Ǹ˵ɱһ˰ˣǧ˾ۼڶڱԵȴ²ãֻһ˺̵ģﲻˣϳ壬ӵڰ˲ھŲ㣬Ҳǡ
˽˻ȻԼЩҲڤˣȻЩΥȻνڣôһȥ¾ŲҲôǣ˴ͬʱһŵڰ˲ȥڵڰ˲ȴǵȴǱ֮֡
 ھŲ̨ͨݶڴһ˶ʯ֮ϣ˫ᲦŪϹݣ·ʯϣȻȴվǧ飬ЩɫԾֵĿǾͷŮӣл̻̲ʱ֮ڵڰ˲սڤֻǳųһʱˣõϢæ˴ڴȴȻ伣֮õڤһӣ
Щ˴඼Ǵӵս֮֮߳ˣӣȻ¶棬Ȼȴɱ˳һкЩڴ˵أ˸дӣǧ齫¾նɱ֮ͷ˿ȻϽжʱ̻󲻰
ӣ벻ʱ䣬㾹Ȼڤ֮У֪ڴ˿̵ڴ˵ȴΪΣ˿ȻüƷҩȬ
ӣ΢΢һЦ⣬ֻҪλٴͣһʱɣһʱ֮λжӣٲʡ
ϻһʱڤλ۷ǿߵĳ֮໹֧ŰʱҪǵһʱҪǵȺ֮һ˲ȡ
ӣüĿת֮䣬ȻˣԳƿŮ֮һȻ˰龰УȴҲ̲סԲλ࣬ȣһһʯ
ӣ˵ˣֻҪλٴͣһʱһʱ֮λжڴ֮ǰλֻ̨ҪͨӣˡŲ
һɧңһ˴˵ϻ˵ֻһ˰ˣǽǧˣͲһӵϰ˺Ƭ𣿡
ʱȣȥɱ

 ȻȻȴһ˸ڳϣͷ򣬱Ͼӣʵ̫û֪ʵƽΨһһս̸Цɱ꣬ʵȴв֪ûѧȫʱʱ֮⣬ʣ˭ܹڽԼʱ֮Ტۣûѧȫʱʱ֮
ӣ΢΢һЦ˵ֻǵȻḧݣһƮǽˮӿǶУд벻ͨɣΪ֮ڣ˵Ҫ


İپʮ ս
ӣأڲÿǲҪֶԸˣȺ֮УҰȻ˵
ӣֻǵȻһЦᣬɸŪϹݣҰɫһ죬ȵˣȥǶҪڴ˴˵ŵ˳ͨͨΣұ㲻Уֵܹסˡ
֮䣬Ұտˮƥֱӣ
ӣأ˿ȻΣ١
Ұ΢΢һϲȻдǱֲִݻϼƥֱӣȥ
 ٲȻ䣬Լ䣬һƬԹ֮ɳƥ֮ϣտƥжϣһƬ̼ҰǰҰȣˣΪ۷飬һʵȷǳ󼰣һƬһҰ֮УؿϺȻһƬѪģ
˿̣˼˴ͷ󣬽ȥ׷ӣչȻڶ࣬Ǹָţչƽʵ֣ӣس߷Բָ֮䣬ʮ˷׷׹䣬һѪ֮սʹչ
 㣬ǧսһƮƮһ𣬷ˣһƬɢɳױŮɶпͨɱȥУһֻͨīڣڼеĴԳͻң޵УԵһ˫ִߣȺ֮ɨһ·ȴŮӣɫħͣųɱв󣬵©֮㣬رɱ
һȺ˲սѸͨԵֳӣ·Ц˵ȴͨ£֮ͨ±һɱҽ֮س·ЦսȻ·֮˽Ӵһչɱħѩɲ֮ͨУʯ֮ϣʯ֮ϣ·Цս˽سڣǧɱһϸѸˣѩһȣѩ磬
 Χ¶Ѹ½һɫԲתѩгǰȺ֮УȻһը죬ЩȻԤУȻɱ⧲ıըųıмըʮˣǰȺɢһƬ϶·Цս񲢼ûǰ֮˴ӺսȦΧ֮սһɢ֮ʱиɫ£棬һʬѪˮ·ǧ׷ΧȾ졣
·Цʱţ֮սһīڼѪѪ飬һӵħ
źŮԽԽ࣬ʵĲֳһȺ֮һͻƣҪս
Ůӷ׷ǰƶɳ·Ц˴ͷѸǰɱһѪ·֮ͨгɱȥ
ת֮䣬㣬ڤ֮ûбɱ֮˷׷״Ӻɱǰ½أڽŮӵ˶ڵڱԵǧ˼սգ֮£ѪѪʬ
 ·Ц˺̣㵱õһսҲû˲ңȻԽˣǼеѪȣͷʺüɱķп⣬·Цʹ죬ץһˣڶԷҺУ˫ַ˴˺ѣѪˮγ£һ
Ƭ֮֮ͨʮŮһŮӴ֮´߳󷽰Ů𽥴֮ͨӿһϪ㣬ս֮Уӣɳ뿪Ů˿̴·ͻΧϣȻѾ漸֮˾¾ɾ˿̻սʱڤİΧƺ󷽳忪һССͨ
ȰŮ汻ΧȴûɢΧһȦռս֮£˿ͻƿڣ籼ˮк£ͻƿ˲˿ħ˴ͷ֮ͨУ·ЦȴأսȦ֮նɱķѪ죬ħ
߻ϣŮձҪЩǰ߳һȻ֮ռƣ˲أȻڤȴӲأ㣬Ǳ¾ɾһ˲
˴֮֮ͨ󲢲̳ˣǵȵ˾ӵ㳷뿪֮ͨ˱ںЩ׷飬ߴߣ󷽹ǣûбΧ֮ǣڶһ㣬ͨĳڴסͨȻٳˡ
˿̣ڤȻѾ֮ڤ׷ľΨֱУƴͻŮסڣᣬ֮Ƭ̣پʬ塣
ɲ޸Ĵߣ֮ңѩڳ·ЦսĻ֮£ֱϵ䷨ͣųǰȻһױ̤֮ˣһ֮бԪˣ©֮Ҳ·Цսɱ
ŮսȻȫûľȻǿҳ֮£ȻɢҼ˽أԭǧ˵İŮս˿̣Ȼֻʣ˽ǧˣΧڳڴ۶Էγͻزˡ


İپʮ 
棡ŭһʱ֮Ϯһȭײһȭ֮ϣںϣɢĻ˸е䣬ȴһ㣬ޱȡ
䣡
 ڤٴһڤâһ漴ʧ龰ֻҪٴζײ£ڤ̱Ҫϯڰ˲ͨ ڰ˲Ĵص֮ڰ˲һ޴֣ܹؼΧǽڵס˿Ȼۼһֲֿĵز
ͣڰ˲͵ھŲڴȻبپʬ壬ǰǧҲܵڤʧɫ䣬ڤݣЩ˱ɣƬƬܵǰһص÷겻͸ˮһ֮ԿǧˣȻࡣ
ƴˣڲ뿪˵أǶҪˣһŭȺ֮ǧ˶ʱѣ뵽ﻹԥֻڰ˲㣬ϽھŲ㣬̨ܹ
ǧĦ࣬ǰ˸˲ΧǷᱻԼͨչɱУɱȥǧ˵ǵ壬ƺǰǵ嵱˶ƣ㲻ǰҲɲǡ
ܼ龰ǰ˼Χһ޴һ㣬΢΢˿󼫹Ȼһչһɿ˫֮ϣȻǧſ뼫Ĵ䣬ڼԵ͵γɷ񵶷档
һֻأԶ
ָռ㱣һƬƬƺӣ֮ͨͣ٣ȻȺ֮УֽתзɳȺųɽâҳͻ
ҽ֮Ⱥ֮Ȱû߲֮ϣ˲ٴζ˰پʬ塣
ȱڿˡһ˾ϲߺҪͨȥӺ̽Դһ룬ʬ档
ڴ˿̣һȻڤ𵴣ͷܣʯ׹
ֽ̿Ⱥ֮дڤҪˣ
߰Ҳ˺ƴתҪڳȥ
ƺһ˲Ⱥʧٴγ֮ʱȴȻڵھŲڴǿɵ£һ㽣â㣬¶ͷ֮ˣڽ·
 ٲǣζһת⶯Ĺ䣬ھŲڴӣھŲڴͷȻ΢΢ϹݣÿÿŪһ£һ֮ǰγһɱ֮Ⱥǧγ״ǰ趯һƬǰ״
ۿڤȻгԳŲס֮ƣЩ۷ڷݣͨ׷ȫչһʱ䣬ˮ߳裬Ԫػ𣬷׷ţЩ˳֮£ƿһڣǺˮӣɱȥ
ӣüͷ΢΢һ壬龰žͨҲԵֵ
ֻأһ
âҫĿ޴âǰγɳɽâǰ˴ǰռ
ģƴˣ
ǧ⣬ʷ׳ʣȻһˣײǽڣ޴ʯ׹䣬ܱ󼫹ſڤһȻͬ죬ٿǰʮ׹˻һЩˡ
ڴ˿̣ڤٴһζͷ֮ϣľʯ׹䣬˲Сģʯϣʱ˲ơ
ӣǰγɣȻˣȴ̫أӲתζȺ޷һӣв
һսڳȻڤȻֳһ˿ңŮӾתͻΧȻ·ЦսħѩɲԼͨ־һڳڴټΧŮӷһʱ̣Ҳûбɢܡ
䣡
һ죬ڤ֮ڤҡΣ󣬵ͷ֮ϺѣڤΧǽѷ˲ſ
ڤҪˣˣХһʣļٰŮѸٽڣ֮⣬ڤסҡΣ֮ѷԽԽ󣬺Ȼͷ֮Ͼ޴£ǳһ㣬
У
Լͷ֮ڤ޴ѷȻ޴壬ڼǾô£ҲܵҵĲ⣬æͬʱԶȥ
䣡
 ಻ϵҳǿķԼԦ壬ͬʱǰһ֮б紵ֱǰɳǧ׷ͣ£ȻڤӴֱȻʧȡ֮һƬ棬Ǹɽһڵء


 ׷ֹ
ڵھŲӣۿΧѷԽԽڤҡҡ׹ԶҽУڤһƬȻ׹ǰľʯ׹䣬ӣֻգۣͷ
ߣһ˲ӣߣסӣǲӯһϸ֫漴˲뿪أ̨̤żһ㣬ֽȻӵڰ˲ɳ䵽£ʣµȴڶڴת絶棬סڣκ˳
󣬵ľʯȥڤҡҡ׹
Ȼһڤһ޴죬һҵĿϮֽƾȻҲڿͣסԶȥ
ܱ󼫹Ҫס壬κο籩Űܹ⣬ܷɳԶֽڽ£תعˣһƬԭӵըһ㣬һƬɫ
м΢΢һȻ򣬼æٳһֽƣӣϣǸ˵ð£
 ӣȻһЦ˵ֻǰ̳ĬƬ̣˵ڤһǧ飬ֻٴһս֮УܹֻаֵһְɣֻһսʵȻڤϾΪֻҪʱ㹻ڤԿվ𣬳Ϊڤ羫֧ܣֻܹ˶ѣҪˡ
ܵͷ˵ףлСԮ֡
ӣǳЦһ˵Ͻȥ֮ϣʱ֮ľսŸոտʼˣڤȻŭȫಫʱ֮ҲὫʱľȫѧϰĴʱܹץס棬Ҫȥǣһ£Ҫ뿪ɱʱ֮֮󣬱ȻǨŭң輰簲ţº㵫ʱ֣֮ǲõģʱǡȻ֡
һӣŮһıѵֻһۣ磬΢΢ͷ˵˶лС㡣
⵭ȻһЦֽƣԶȥ
ܿӣӰ˱һһ㣬޷͸̾˿ֽǰȥ
ʱ֮ڤ˲˲뿪˿գûܵٲֻ·ͷЩɢҰˡ
ٿ·ʱֶ֮ξʯѹ·ûȻˣʱ֮е·һָоԼ϶ֲûɴƬ֮¡
𽥵ȥΧɽһһ֮ɫ
䣡
 ·һ죬һƬʯһ߹䣬ʱ֮·ʶ˿һ֮Ծʯ϶֮Ȼϣ߲ʹâ˸Ȼâţһ촫ǧپʯȻ·ɢ䣬һӰʮָ֮ϣ߱䣬˲Ϣ佫Χǧ׷Χ֣ʱ֮ΧռȻһ̣֪һȻһȭǰӳȻһʱ֮ˡ
ֻأʱ޶
 һָͱ֮ϣʱ֮Ժ󳤷ƮĿ֮Уƺ׵籬Ȼ䣬ƺһ֮ΧǿʱշȻʱ֮һָ飬Ȼ˿ȴǺȻʱ֮󣬺Ȼһˮ˲Ϣ佫ʱ֮УУȻ˿˿߲ơ
ʱ֮ɫ΢΢һ䣬漴űӳһȭñмɣһ۶ϣˮ࣬ʱ֮УΧտˮ
飡
ײ֮Ȧˮ֮ϣʱ֮ȱԤһ㣬ȭȭȭײһˮҲ˴ײѿ
ʱ֮˲ǧ֮⣬ңǿѹзѪЦһһͣ٣ٴϡ
ǧӰն
ǧĴɳǰǧ֮ھС
һֻأԶ磬ţ
һָʱͣͣ۹һһɹӰһʱ֮һȥ΢΢һΣʱ֮Цһʱһͨδܹ֮֮ԷĶıһһϢ֮
񣡡
ʱ֮£ʱ֮УȻʱ֮˱ǧףں֮⣬Ȼȴʱ֮Ȼϣ漴âһʧӰ١
ʱ֮΢΢һʱյһ򾹶ҲӰ٣֪һʧЧջأۿ
Цһʱ䣬ѽʱоͨ͸ƾʱշӮҵĻδ̫Щ쿪ˡ
 ʱ֮Цһʱͨһǧǻ۽ᾧȻ˵һЩֶοƣ̸ƽ⣬ܹ̫Ըˣһŵĵط뼴ˣңҲǿҪͷˣڤ£ڤŽ󽵵ͣ˿̱һľʱ
ƾСӾҪսʤʱ֮Ҳδ̫ˣڲŷ֣㾹Ȼ˿ɰһ棬Ȼ㲻ţôұ㳢
üĿͻȻޱȣ˫ǰһƬ߲ʹââ˳˫ӣڿһ޴߲Բ̣Բ֮ϣԲ֮
׷ֹ⣡
³Ǹۣ˫ǰͳԲʱ֮ȥڿٶԽԽ죬תٶȼΧĿÿ߲֮ʹâţҫ½Ŀ
һת⶯
ʱ֮һָԲ̵ȥȻһʱ֮һָȻ㵽Բ֮ϣȻֻԲٶȻһ漴תɣһЦһת⶯⸽֮ľ׷ֹǺõģʱ֮ɡ
ֹ⣡
һȣԲ֮˲ۼֹâȻϺڰףֹâԲ֮۳ɾŰѳ裬ʱ֮ʱ֮ƺһǹȰ˲ԾŽ
Žƹ֮벻ʱ֮ش
񣡡
Բתĺ˲佫ʱ֮Уʱ֮ΧʱպһͣۿŽһ
ԭӿǰһ޴͸ܣȻһʱ֮˿Ž飬˶ϣһߣʱ֮ٴδ
ʱ֮ɣ
ʱ֮Ž֮ʱȻʱ֮󣬴һԪˮӹ£ʱ֮߾һȭӳʱ֮ǰԲǰɳŽײ
أ
һը죬ʱ֮бɳڽǼѪȻѪǺХһ㣬ǿƽϢȴǲɵá
ʱ֮ô׷ֹ֮£ʱǷ޷ɱҲ㲻ˡЦʱ֮


һ 
ټأɣһȣ٣һƬƬϸܵĲ⡣
һȳ
ⷺģΧĿռһƬ΢΢һ˫ִԪˮƿջ裬ܣʱ֮ۼ龰ʧϡ
üĿ࣬׷ֹʱ֮ͬʱУ΢΢һָͣоǴ̵һ֮Уǰ̳һΣٶԽԽ
 Ԫˮ˲û뵽׷ֹ⾹Ȼֽ˲ɳǰֽԪˮײֽˣײϣܱ󼫹˲ţ˿ԭȻ׷ԪˮסȻԪˮȻһ𣬱Ԫˮѹ·׹䣬Ȼһ׹֮ϣʱʯ飬סԪˮаȫ֣ͨȻǿȫܹģ벻֮Ȼ֮ǧʵˡ
ʱ֮ӱϣ׷ֹ֮£ʱ֮أʱ֮â磬ҫ۶Ŀʱ֮ջѹԪˮǰһʱ֮ȥ
ʱ֮ƺһǧӰƻն
˫ֺʲһʮɳ˲ӭԪˮд󿪴ϣգ۽ԪˮֳΡ
Ȼһûʱ㻹ҿ𣿡
ڷ֮лָһϢۿͷ֮ϣʱ֮һƬס󼫹ſ΢΢һ𣬼Ȼʱ޷ãǱƾ֮濹ɡ
Ȫ棡
ϳ׻֮ߣһȪַɳȥԼȪ֮˻˻ƿ֮
ȪҲ׳󣡣ЦһһƬտԪˮ֮ӭŻȪȥײһ˲䴩֡
һͬ𣬷ҡֱϾ
̣˻˻죬ʱ֮߼л֮£Ҳǲ˿
Źһ
 ڴ˿̣˫ƽ죬֮ϣɫǾһ㣬ɫȻϺڰף˵Ĺ죬ȴ˵ĶĿЦ˵ʱ֮Źһ֮£ǵǸϲҲǵֵסɱɣ
ʲôʱ֮һγɵľŲܳæȵܣˣ
һȻ֪ԭ򣬵ʱ֮֮ɫæˡ
 оһȻһŲ漴׳ŲһƿأȻ֮оŲʹâţŲʹâʱ֮Χǧ׾Уʱ֮ȻʱɱŲʹâУŲʹâһͣʱ֮Ųʹâһ޴УΧԪؿ֮ʱᱬըһ㡣
ͣʱ֮֮Уʱ֮壬
ܾףȻʱ룬ȻΧ޴֮£ܾҲְղסĸоȻǰۿʱ֮ȥһȥ
ܣҪϽ뿪˵ء
֮Уʱ֮״æһȣ΢΢һҲܹ֮ܵУǻصĿһըѣԲ֮ڣƬ档
ʱ֮ͷǿ⣬֪ձȻ⣬ӣһԣ
ܣˣʱһͨʱ֮һ
һ飬һ𣡡
ʱ֮֮⣬תһüʲʮָ첻ϣĲʱ֮ʮָ֮ɢΧĿռǱʲôȻһ㣬˲Ϣ˱ըƻ֮
ܸܵΧĿռǿĲ֮ԲӦӦӵеܿԿ϶ֻҪһƬռ佫˲һƬ棬ܹƬʱӶγʱκٴνƬռ䣬˲Ϣ
䣡
ʱ֮һʮָ֮ǰһ˸֣˸ƺЩȵĸо
ڴ˿̣ٴθһ֡
 ʱڿ֣ʱֳ֣֮ΧռҲһ㲨ɢԲ׷Χ֣ڲ֮Уһ㲨ƴߵǲƣԵỺȻǹʱ֮ȴ˵Ŀ񱩣֮ǰ
ٲͣſ˲ףռ䲨Χ
ʱ֮Ȼչһͨɫ䣬ϣ
ֶȻʱ֮ǰһԲȦѸת˸ǾŲ֣Ҳʱ֮첻˿Ӱ죬෴ŲзΧĿռ䲨תۼΪһԲ
ԽԽ죬ʱ֮󳤷Ʈһ޷Զ죬˫ֻ֣
תγһ޴Բ򣬱ʱ֮˫Ȼһſʱ֮ƺƲס֣ȻȴҲܾʹ˷־ԼȻʬ޴档
̬Ȼʱ֣֮ۿʱ֮ƺԿƣ̲סЦһ˵ʱ֮ʱԶԶһĵزǿʩչֻԷٰˡ
ʱ֮ƺһ˫Ȼһգһ֣֮ϣˮĹâ֮롣
㾹Ȼɹˣɫ󺧣̲סǧףԶݣȻ˿̣ȴȻʱ֮־Ȼһ˿ѷ졣
ܰһ⣡ʱ֮ʱ㣬ƿǿǿбںϣѾʼˣ
ʱ֮ЦһǾȻһ˿ѪѪ£ۿ񱩵ĶȻʧܣҲù
һȻܱ֮߰󾪽е쵰׷ֹ⣬
֮о׷ֹתʱ֮ߣȻǹǿȴʱܱ֮߰״Ҳ䲻ȥ
ɣʱ֮֮ԽԽȫʱ֮Ȼ˫ſȵ񱩰ɣʱ֮
һֻŵĺУԪˮǰ˲Ϣ䲼ǧٵһƬƬԪ֮ǰɷ֮䣬һʵĴ˳ȥ
ʵĴȴǧ귽ɵľŲΪľ˿лųŲſâ䣬
ڴ˿̣ը֮𣬿񱩵ɢΪ֮𵴲ΧĿռ˲ػ谵޹⡣
 񱩵Ŀռ˲Ϣ㽫ΧһɣܵȻһȴ͵һƺĿⶼȥһǰȻܺеΧһǿƺҪԼȥһ㣬΢΢һ˲ƶԾǧףٿԶ֮Уһİת
תתȻȻΧƺûκζܹӹڤݵķ棬ΧľԼΧһУ˲㱻ȥȻʧ١
ܺȻǰЩʱһ֮ɵƻ֮ڣһ˿һڣǿ֮⣬ܹܵڿΧȻȫûӰĪǱǰڶʧ
Ȼ˿ܷǳ֮Ȼȴеƺû˼򵥣Ŀɨܣ󼫹ںڶԵĴѰһߣȴûзϢĪȥ
ٿϿأתĺڶɻ󣬸ѰһȦûӰ֮Ψʱȥ󼫹չһ΢磬Զȥ
뿪ûжã֮£ȻһȻɳͷ֮Ϻڶ˲գѣ¶汣毺õļȥĿһʱޱȡ
ãܣǧûܹǱʱ֮һҲһߣʱ֮Ȼȥƣڡ˫ȭסݺݵĿȥķ
 ܱ󼫹ʱһ£вЩȻʱ֮Ȼ֮ǰԼɱģԼ֣㽫ԼɱȻܴ˿вްֺ⣬̵ֻıʹܹʱ֮뷨һѹȣʱ֮Ǳһ֮֮£ʱ֮һ̸ֱأֱԼ֡
ѹȣʱ֮һµ߷壬ԶٴεĻᱻѡȨƣҪͳһǬԼУֻܱ֤һʧԼΪڽΨһܹ˴ڣҽȫֹһͳǬˣʱ֮ԼΪͷűɱ󣬶Լ֣ΪһߵıҲʱ֮ıһȨߣ㲻Щ顣
̾˿ԶɽˮӳΪȤķ֮УȴһߵȨߣһȨߣǰƴȴͬѨΪᣬ˳ȥȴ˲˼顣
ԣкȻӣ֮ǰԻһеԣû
ӣ˵ĻһԼԺ֮и֣ȻתǬԪɽȥ
֮еĺڶ֪ʱȻʧŵϸһȦֵ֮һӶƺ֮ǰγɣŭһȻʱڱը֮ʱˣըУԼ
ܽƣԼȻʧɱʱĿ磬ķȻԾֱڸԲǧﷶΧϸϣܹҵȻһȴǺӰ
ѹ֣ѾƽǬԪɽаԹޣԼʱôһʱõĻء
ڴʱܶߺȻ죬һ̧ͷȵ˭
ܣңݣԶӰζգǰ̧ͷݣһδݾȻ࣬һۣߣܽһף˵ܣȥġ
ȥ΢΢һ
̾˵֮ǰָ㽫Ϊһ峤Ҵǽȥ֡
һ֮ǰʱ֮ԣȥԼһ壬ʱеһѹͷӿϣ˵ڲ׼ȥе˶𣿡
ݵͷ˵ԣǰǧﴦûϢǲȥģϧȻͷ֮
ܺȵݣ
̧ͷܣվ
ܺȵʱ֮δ⸱ģʲôǷˣʧˣǲ뱨ˣһǰˣѪ֮ޣ⸱ģʲô
΢΢һĿۣܣȻһͷ˵ˣܣϣ
 ΢΢һ˳ƺѾԼݣ΢΢һͷȻʮֲӦȻĿǰΨˣܹȫµݴʣ˴һƬգתȥ˵ټҾߵѣ⸽ﷶΧҾѲһ飬ˣҲܹɳˡ


 
һͷ˵ãϣȥ죡תȥ
˿Ȼ֪㲻⸽ֻͣһᣬҲ׷
ʱݴ˹ϣһһˣѾȫڴˡ
 ܿһݣаٸнȴԱ˵ãʱ֮ĹˣȻѣ϶ûս֮ɱΪʱ֮Ϊһ屨ʱ̣ԣҪ⸽ǧﷶΧѣߵѣѲ㽫Χ󵽷ԲﷶΧٶһҪ죬ܸκδϢʱ֪𣿡
ףߺܵͷȵˣȥɣν֮棬Сģʱϵ
ǰҹһ㣬Ѹ룬˷ɢܿݣ˵Ȼ֪ʮãǻŬһɣϣأΪ̣ûԶ
̾˿û˵ֻѲѰʲô
ôˣݣ
˴ǬԪɽһڤ飬ΪĿ꣬ڤҪٴθ˵ҲԴ˸οǰбɱߡ
ǰʯʯͨںɫǬԪɽѾ״ݻ٣Բǧ֮Ѱʯ˻ԭڤλ
ɫʯаףûдκһ֣˵֮ʱʯ֮дʱ֮֡
һе˷׷׻ǧ֮ڣӰ٣ûκһڤ顣
üͷ΢壬Ҫ˵ѰΧﷶΧȴԶһŮӴٶüëһŮǰ˵Сܹ֮£һСˡ
оһ벻ӣȻͨˣ˻ʹ޵Ѱֻһ֮䣬æлŮӲܿ䣬ȥ
ߣЩ飬㲣ֲĸ˵
ܿף΢΢һ̾ͲӦϵˣӦùǵκȴԼǣԼίбǸ԰ο䣬΢΢һЦ⡣
ݵδ˵ŰŮԣȴ֪ʲôͨȻܹѰȻ⣬ǲ˳ѯʡ
̧ͷǣ˵ߣȥɽ֣
Хɽ֮ö󣬼ֻȸųǰֵ뼸ֻȸһ漴ȸߣûɭֵʧ
龰˾֮࣬ȴҲ౧ɣѵ˵ֻ⼸ֻȸܹҵӰ
˿̣龰ˣȸ֮У󣬵ǧȸ˷ɢСȸӥշ裬龰ţֻҪ︽ȻΪκ˶Լߵÿһȸһ
ٳХ֮ȴԵЩͳʱ֮¼ֻ˳ǰͨɫһ˫Сһգգ
ڼֻ£Ը䣬ֻѸû֮ʧ١
ߣ˲֮ǰԣҲҪڳȻûеأȻе֮£Ҳᱻڳ
ŪһУ˿ҪģǵȴΧһȦȴߣһܽһ
һ徭ǰĲһ֮ʣ²˴ڣڤʵȻǿȻڤ˹ҲԵִ˶ʱ֮ľӪ֮£ûб
 УӶ࣬඼˲Уǰս֮ʱµģܹϵս֮ˣȴֻˣ˵Ужε߶εֻǰһˣǰоʣİʵ߳ΣԶԴֲӰ죬˲û֣Ҳʱ֮ȫ֮ߣһʧܣʣ֮Ҳᵣһδ
ܽЩһһУʱʱĳѯ䣬˰ʱ֣ݷŽһ࣬ʱȴһҲûг֣Щʱյٲſ˯죬ܿų˯ݱ֮ǰ࣬һ̾Ǹ˼һܴί


 
ֻȸϣһȸУ˯ĵͳĲȻ¹Ҫܻҡ
Ժ˵﷽Բ֮ڣûзӰ١
ȻԤϣݵˣɸоĻȻʧĬ
˷龰Уܽ˽˫ȭȵ
ݵ̧ͷĬȻĿܣվܺȵʮʱ䣬гӣûгɹվţһ塣
һԼȳʱǵΧţһңʮǰݵʵܣΪΣ
ܺȵ콫Ҳ־ǣշзΪǸңܹһȺųһصеˣһ壬һҪӢۣге֮ˡ
ܴϢ£ȵ˿ɫڣǶһľӢҺ֮ǰ֣ܲǰǧ˿ݣҼܣǷκ˸е塣
һæ˵ܣܲǰǧ˿ͨ⡭
Ŀ˵
ݿܣܵȻ˵ٵȥǵʱԽ١
ݺȻԵͷеǣϣתͷ˺ȵȫɴ򶫣ܲǰǧ˵ͷҪ뿪ܺȻеݣһ£
ͣפŲʵʲô飿
Զ˵ǲǶǲ⣿
ϼȻ㣬Ȼϵĵ㣬ȻҲ㣬ο֪ģ϶ĵ
 ܿЦңҲΣԿǣһˣʱ֮󣬾٣ȥһʱˣ콵ΣҪܹеģһΪ⸱ģҿһ壬ҲͰˣҹǧһսȴҲһйеѹйܹģȴǵıģֻһĳɾҲ˵ˡ
Ŀһ¶һ˿Цݣͷ˵ˣģҿǣԲκһµġ
һЦͷ˵ȥɣݣע⣬˶סˡ
һͷԶȥ
תһЦ˵
׵ͷеۣû£㲻õģ
 һԴЦǺã߰ɣ⸽ûҵҵĲ²⣬ȥ򱱣ڤۼأӦûǱݣȥûӰǱþ۷֣ʱͿԺúϢˡ
ͷһЦֽƣű۶ȥ
գٻҰȸ֮£ٴβ̽һûκټ֪ѾԶݣǽۼأԼͨٴҲûа취ڤۼؽҳģΨ۷ݵ˻ϣַȥ
һ·֮ϣɹ᳹Լ֮ǰҹÿղܲǧߣһ߳һ壬ڴϿ֮£Ȼһ˸ӣƴǰʮ·̣ûһ˵ӡ
 ʮյжЩȻ۵Ӻ꣬ƤڣȻʮǰǷϵģȴǾʧȡ֮ģȴһļ㣬ԣﱼУеǷϾйﱼУʮյĥǵ񾭻嶼ĥʮֵļͣЩʱգҲһģһͬУʿľҲʮ
ʵֻʱ֮ľˣɽ֮УɽΪ飬ˮľԶʱ֮ڴ˾Ӫ꣬һݶе֮иһء
һʯ֮ϣǰʱ֮ǰס䣬֮У֮ݣһľ֮⣬ֻԼһīֽ⣬һӦȫ
˼ˣҲΪʱ֮ǰڼĸ˿ûΪȨƶ̰ͼܣ˷ǡ
ܽտЩԼǷ飬ѹȻ󣬴ڿʼ˵ԼϣԼܣȴ˿ûеȨ˷ܣֻ޵Σѹ͸
ܳ˿뷿Уʱ֮ݹУȻһ䷿ݱһ޴ĸɽѹıϡ
֮дɨʮָɾԿʱ֮뿪ʱУһֱϸϸɨ鰸֮ǰϱͰڷŵһ飬ȴһС飬ɨһۣ޷ǽһЩǳԵˣ֮࣬ۿ
ϣ
ݣ鱾Цݣɣ
 ߽ݣĿɨϷġһ̾ǰϲණ˵˵ĵȻǳԣȻȴһǴʮǳԵĵǷעⲻԣЩ飬ܹע⵽ߵЩ
΢΢ͷűĿ鼮ݺȻߵǰɨһۣһݸܣⱾĵáдģЩ꿴һһ䣬ϵѪʱ䣬ǿԿһ¡
ܽݵ飬һҳּɷ裬ߣʷԾÿһһһֽһ㣬ǿּѪȵĸоܺҳͷ˵һϸۿģݣ𣿡
ûʲô飬ֻȻӦϻ̳һ峤֮λҸобҪ˼һ棬ôҶϤһ£֪Σ
ܿЦһݣˣܰɣҸоʮ֣ƺһ½֮ľԶࡣ
 ݳĬһ£ͷ˵ȻˣұܰɣʵҺ֪һλ˶೤ʱģһȥڤȻ࣬ȴҲ¶٣϶һνѵȻٴι͵ȵãȻټ̽ˣʱٺ١Цһû˵ȥ
ݵ˼üͷ΢΢һ壬˵ݣˣûţʱ֮еⲢӱεɣǻҪһԶķ򣬶ңʱ֮ȥһԪϣҶڿΪ̬ȣֻ˶ٴ㲻᲻ס
ݣҲ˵ʲôԼºú룬һ峹ݣһ˿ϣͼȥҲ㣬ҼȻӦʱ֧֮һ壬ұҵŵԣһ干


 
 һݣһ仰˵ҲΪһȺѿ׸˶ҵʱ䣬ɥʧҲ᲻һ˿սô峤֮λҲҲգʱ֮ҴѰһ·ѰϣģôǷϣôġ
һɫһ˿ãȻüͷ΢΢ãȻչһЦãܣϹȻûп㣬㡣
 ¶һ˿Цݣһ˵ãֻҪܹţҵĴ£Ҳ𽥻ָģǼȻܹ֮ʱ䣬ôӦţһѹضȥˣһȻ޴󣬵ǲǲǲɿԽֻҪгţôûκѻѵǡ
ݹһЦ˵ĺãܣԣһˣǶܹôΪʲôͲܹಫ֮ضء
һЦãҲٶ˵߰ɣȥЩˡ
߳䣬ԽֺһƬ޴Ŀյأе˶Ѿۼ
ѭСǰߣ˵ǰϲӣ֮󣬰غһеľӣ񡭡٣ܣǲϲ˴羰Իһط
ˣ˵һͬܶͬʹ࣬ʲôҪģ羰ܺãҲϲڴ˵ؾС
𼷣һͺ֮д˳
꣡С㣬ǷˣһŮ˵㣬ʲô
üͷһ壬ȵһȺСһҳ
֮ͻȻһƬţŮٴδ˳㿴ǣС㣬ˣο϶Ҫˡ
һ˵ɼôܹǡ
ǹ㣬Ҫǲôܹ֣
ǲҪݺȵ
ĸԼܲСģ֮˳һŮŮرǽɼˣܣ۾һֳһЦݣеܣûжǲ࣬Ȼ͵峤˲ء
ֱһ԰ֵ˵ǰôô㣬˵ûҴأ峤ţ
һĿɨ˱Ŀһɨ׷׸Ц˵
һЦ˵ǲڹ㳡ʲô
ɼһЦ¶Ưľѵε峤˾˭
ɼȥ㸸ĸһ£ţûУ
ɼŴͣݿһСðɣ
ݲɼȻ˵عأȻɼǹشأΪŰͬҪ𷣣ÿ˻ȥʮ죬׼̤һӱûУ
ɼĽеΪʲôݳϣô֪ǹģ
ߣȻ˵ĸУΨΪƤ󵨣ȻҲСҲײΥأֶģôСǰˣ𣿡
ɼݵĻɫһ죬˵һ¾ͱһ£ʲô˵ġֵƫģȻǹҲǴӷˣôҲҪ𷣰£ŷʮ졣
ܿɼȻʧЦ˵ˣݣֵǳʱ̣һ±ɣ𷣱ˡ
ԣҲ˵˵Ȼ峤ǿѣһαĹǣϽȥ
ģɼһסЦ벻峤Ȼô˵ٺ٣峤磬ɼϲŶ
ɼ㡭ɫһ䣬뿴ܣɼת
ܵȻɿɼƣ˵ˣȥɣ
ɼٺһЦǺãȥˣ峤磬ɼˣ˵Ŷ˽еˣľͷʲô
תۼߵԶˣϡһʵɼ㵱ϲλ峤𣿡
ǰɼΣ˵ôˣҾͲϲ峤𣿡
ڶУһЦĸСһ޿κΣ
΢Цѵûпʲô𣿡
̧ͷãȻʵʲô
ϣ
ϣݲĿܡ
ܵͷϣǲһδϣûǣһҲû˻ǣһϣǾһƬʵѪҺ𽥽ѪȡҳԽǡ
ݿܣȻһ̾˵滳ǲǶʮ꣬Ƕһ˽⣬һΪһϻ֣ͯ˵£
 ܺǺһЦˣǳʱ֮£Ѿʱ֮γһ־ϵǵľ֧֧һ£о壬ǲˣȻһˣȴıǻҪΪûۿʱ̬ȣ𣿡
ݺǺһЦһᾡ߳ģ
ǰ߳ȥ˺Ȼ˻ɼںеҽͣ£ûУҪٲԺ󶼲ˡ
嶯
ܣҪս˵һĻԶԶܣȵ˵ͽܣͲ䵱峤
ԣüëʱһ˿ŭ⣬ȵ˵ʲô
˦ѱϳסˣ̤ǰָܽеϣҪλ峤ս˵˫ĿڵĶܣ۹֮иŭ
ɼӺСܹס˵峤磬ӣߡ
 ʣǰʩһ˵ϣ˵أǱ⣡˵һסһֻƱҪ뿪飬˦ѣ˽еǲˣǾɼûļһΪ峤ôˣų򣬲Ϊİսǡתͷܺȵ˾ͽҵս͸뿪һ壬ԶҪټɼ
ԻȻвµ·ԭ򣬸ɼԼ֮϶˵ʲôݣ֮Ļǵǰŭ
̲ס쵰ǰһƻӳƵ;ȴһֻƴӱץסܣ˵ܣ㡭
Цսһ峤ʧܣұ뿪һ壬ӴҲɼһۣΪսһǲӦҲóͬȷĶעأ
ԲȻ˵ʧܣҾ뿪һ壬һҲɼ
ɼ׳գ쵰
ܺǺһЦֻĶעδСˣһ峤ֻ峤ݣЩעȲ
ȻеԼŲһʮ꣬ݵλᲢۣȴʲôأɫȻ˵ãҾҵģˣҾӮˣ̸ҹһ壡
 ܹһЦҪҲû˿ôһʧȥδһԱսңһʲôôأδ̫ԼˣҲǶĲΣˣҲҪˣӴԺҵĻԶΥΣ
˵ãҴӦ㣡
תͷ˵һ߹ۿɣ


 ᣨϣ
Ȼ֮ʵ࣬Զɼ˺ȵһȺ쵰ΪСӣϽÿ
ˣæóأҲ뿴λԼС峤ʲôͨ죬Ȼ濴ƹɣȴزסһ˿˷ܡ
ֿܸ΢΢һЦԿʼˣɣóʮı죬ʧ
ŭһɽצ
ָצһԭָָ֮γǵצһģƹ˸ܼץȥ
 ܺȻһЦֵɼľһץԼţָۿҪţ΢һɣԻâҲ࣬ԩ޳𣬽˱ɡۿָһѴ͸ţеָ֮ƺǴڿմ΢΢һеһֻڼһģæָ֮Ϲâצ֮Σһֻͻ˳ֱ˳ͷֱںϣץʺ
˫ٴδ崩Ȼŭֻ㣬սҲ
ŭȵˣ㣬Ϊֻһѽʬˣûһеûһѹɼ㡣
ԣͨ죬еҾǲܹң
ܹһЦãɣҲˡ
 һɽˣѿն˫ֺʮɵâܵͷ£ȻǲܣȻһѽâץƺһһɴӿԼȻסˤһƨڵ֮ϣоȴʮֵãȻǶʮҵ꣬ΪʲôʵôǿԼһжŲѵǷϻͯ
һãȻǷϵģɼ˵Ĳѣɼæܵߣץƽеôˣôˣ˵
о⣬ȫȻδɼĻ֮УֻãȻܡ
ôˣû°ɣ˵ɼȻ̲סȻָܽе㣬ĺĶôˣøϽκãȻҸƴˣ
üͷһ壬ȵûûСѾͷǰ̧Ž߿һƴϣŭ쵰ܾͰˣûһеǲˣһǶ档
һƴãȻ֮дѣĿݣȻһ̾˵֪ˣϡվҲϵĻҳܹ˵ҰˣӴ֮һǴӣӴҲɼһˣԲҡˣ˵תҪ뿪
˵ʲôɼںе
һ½Ųһ̾ûлͷǰȥ
ɼŭеͣ£ҽͣ£ûС
ɼУԹԵȥɼߵһţһܣӺ׷סŭղ˵ʲôҲˣʲô˼
οҰˣȻҪҵĳŵ㲻ϲҡףǣ
ž
ɼָ񣬺Ȼͷɱȥ
εĿЦ⼸Сһ
΢Цǵĳŵ˵ʧܾͲټɼ𣿡
΢΢һܵĶעֻԼʧܺûԼɼϾȻͷܡ
һЦȥ
ݿɵ㶱飬̲ס쵰СӣɼϲԼ֪ȥ׷ܵԶˣܲƽЩġ
ϲõĹâһеģ
Цȥɣ
ԵͷܣܳȻת˵峤лл㣬Ӵˣȥ׷ɼˡ
ݴӺҡͷ̾ͷ۵ļһЩǷϵıȵɽȥ᳡
ȻͷӦһתǰȥ
ҡͷһȺͷ۵ļһﰡ
Цһ˵ˣҲ߰ɣ
νĻ᳡ֱԵһ޴Ŀյذˣյܶ࣬Լƽң˿ĺɫʱ֣е˶ϵ£˷˵أٿЩˣ˶ǸС
ͬ٣Щ˶Ǵӵսϴˣʱ֮ۼڴ˵أΪľ棬ڴ˹ճϢҲңڣȻǰ֮ޣǶ˱ɱеҲмڤĳȴǲԶ
ϣܱ߶˸ɽ⣬İϣǻ᳡Ǿۻᡣ
˾ۼڴ˵أȴ˸˵Ҳֻ˽˽üĿ֮䣬뱯ˣʱ׷ͣ»Ŀת˴


 ᣨ£
ݸ벽ʾݸߵͣ᳡֮ĿɨˣͬʱվĿܶƶ
پ˳棬˵ͳ֮£˵һҲţǼٵġ
м䣬ݳ˵𣿡
˵ˣԿʼˣ
 һͷĿɨڳˣ˵ضѾ֪ˣǰս֮ʱϢ֮ǰ峤һλĻҲ˵ֻϣܹһͬЭ峤Ĵ֮½һ巢󡣡
﷽Ъ̱һ֮˶ŵĿܣ䣬ʱ֮֮ǰΪʲôһ彻
ݳϣ⵱֮ǰµ𣿿ʮ֮䣬ƾʲôܹǣ
ǣݳϣһȻͬҲһ˱ܹΪ峤ģ˵ʵһ彻ôһδɵëͷСӣôܹǰģ

֮ʱȺ֮дܵĿ⣬ǻ֮ɫ
֪ԼλǻɣܲģݼȻԼǸԼѿģ΢΢һЦһλ˾ٶһЩûòʱǵ˻ɺӴˣСӣߵغһ
ݳĬƬ̣Ⱥ֮Ъ˵һҵĻ𣿡
ôһݳϵĻֻǰǵôһ䲻ʮСϣδ⡭ٺ٣δ̫ˡ
ǰݳϣ£ôҲҪһŷ˵

һȻڻңôڻϵľˣֵǳʱڣҲгʲôг˵ɣҪΣ
ܺһЦɣˣˣ峤Ҳա
һʱһƬȻܣǶʮ̥꣬ҲʮˣɾڸܹжߣȻսˣⲻǿţš
һ˺ȵ㣡Ⱥ֮߳һ֮ˣһ˰̴Ӷͷֱǣģʮֲֿ
ݿˣȻ˵ɺһˣ졢ɡ
Ⱥ֮ͬʱ߳ˣһۣһϽţ˵ãҸһ峤ͨ
Ͻ˷Ҳ顣
ĿȺɨǸԶʲôûУ
˵ʵжΣǵУǰμˮƽʧܣܹ֮ܶ֡
ݳϣɣȺ֮һ˳ͬʱתͷãֳֳȺ֮˹˵λҵʵһ֮ʱͨикܵ
ûܹ㣬䡢졢ɺֻ֣ҲĶ֡ޱ˵
õȻһЦôսλûɡ
˷׷ҡͷö޷ܣôһ壬ܶ֡
Ŀöӣ΢΢һЦããдһ¡
Ⱥ֮ɢһƬǧ׿յأöվ΢΢һЦȻڹΪ峤ҿɲŶ
ܺǺһЦɣ
 ãаɣһδأöȻʧٴγ֮ʱȻǰ״裬һȦâһˮܾ߰Ȼӳóײһٴû֮У󳤽֮س֣ܹδ֪Ⱦһ㣬ÿÿǡ÷סó֮籬һƬγһĳ
ãôһƸˣ̺úƽؼ侹Ȼһɰ˳֮Ȼ߿־壬ΧǿĻԭĴӿܶм䡣
 ˿վ˿óȻԾնգǰһǧȴһת⶯˲ƶ˲Ϣ֮仯ǧ׽ÿһѿƶ񣬶ÿһȴֽʵһӦԣ̱ǳ֮
һХǣĻɥ˷ƺ˲ģһ£ΧӰȻʧ
𣡡
ܵתָ̽Χռ˲䵴һƬȻʧǰ
𣡣
Ⱥ֮бһͺʱ򣡣
ʱͨ

Цһ˵ʱͨܲһͨͨ£λܵΣ
˵ͬʱһ죬гȻϮײһһ
һųٽӰڳԾȻжܹܶһܼ籬һóͣڿУϺȻͣһѳ
ҰˣһЦսܴ֮˳ͬջأЦֻдˡ
һЦת˵峤ͨڴһʲô𣿡
˶ѿһԣܿν׾ٵĽûܣڱ֮У츳һˣʱ֮һε峤ģȻʱ֮ûԣ˽֪ҲΪʲô˶Դ±л벻ŵԭ
ʱ֮иǽãǸһԼĪʶ֮ˣκҲᱧͬĻɡ
ܣ峤磬֧㣬ǺǣһҪ峤Ŷҿǿİ
һ˱ɼɼվںһʯ֮ϳܻ֣ϻ飬ЦֺǺǵĸɼһǺ³ɹЦĿһ߻ȸԾɼ
ɼ飬һС޲ʲô졣Ⱥ֮һӺȵҹ
ɼһͷʯȥߣסƣЦ˵峤Ǻİ֧
ǣɼת˫ĿףȻһϹӣģЩֲס죬ôȻеСҲˡ
ɼһͷԹԵվ߲Ҷһ˫۾ǻһ㣬ĴۿģһҲʵ
ںԥһ£վɼһ
Щŵգɼôһ֣Щɻϻ¶һ˿εЦݣݿһ˵ڻʲô߻𣿡
 ໥û˵һߵ˵һûвڤһսûпܵǻͨһսҿԿ϶ĸߴңûóȫսţʮУұذɣʱµһˣҲĿǰ֮ΨһܹĴڡ
ôһһذըһȺ֮УǶǰⷽŶʮ峤Ŀ࿴֮䣬Ψһܹ⣬ôһֻиϲпҴɡ
 һ±ӣЦôЩˣڵʵкܴ࣬ǻʱȻԶʱ֮ǰͨ͸Ҫʱ䣬һʱƬ̱ܹɵģǴҶҲģҿһԹ֮˴ڣ峤һλѡҲ޲ɡ
æܣ򲻿ɣӦϵ飬ôԡ
һЦҴӦʱ֮ᱣһ壬ǲһҪ峤
ݻҡͷ̧ͷȵһȺ쵰ִԲϵΥ𣿡
峤磬֧֡㣡ɼȻһмһ٣ȴǱߵӴһ·ŷ
˼һ£е峤Ҳ֧㡣
ԶȺ֮пʼһЩ֧֮ǳʲôԭȻһЩɣȻȴѾܳΪ峤ʵ
һã֮£ҶǼ֤յ˸֮£ݵһŹȻתϥǰ˵ݲμ峤
Χ໥ҲԷ׷׹£β˵²μ峤
ܰ̾˿ԶԼһĽ䱸֮ģȻʱΪԭԼҪԼУȷҪһʱ䷽ſԡ
˵ɣȻϿҵݣҲٶ˵ϣպЭһ巢󡣡
ǣ峤ѵβƵĴݶһۣ΢΢һ֪̾ҲһһϦĹ
ӻ᳡˳ݸ΢΢̾ܣ⣬Ǿͻġ
ܺǺһЦҵǲô⣬ȻӦ׵ģȻˣȻָģǸʱƾһɢɳ֮أ
ĬȻͷһúøǵġ
̾˿˵ɣһ飬Ǵ˴뿪µмֻҪ嶯Ǩ׷ɱˡ
ݳĬһ£΢΢ͷתȥ̧ͷڵգҡͷС·ȥ
صУ鰸֮ǰһ¶ͷ벻һȺȻѣԼȷǵĻɣ⻻˭ҲоЩѻȻ֪Ⲣǡ
ʱһʾǸ£ɤӣ˵Ƕ֪ҽԭɣˣܹȡһʱ䣬ǣҪһʱ֮УоǨܣǶʲô뷨˵ɡ
ͬʱĬȻ꣬νٹ̣Ѿʮĸ飬ȻҪǨ㣬ⲻǸоʮֲʡ
̾ϧûʱ֮ͨȻ֪ڴˣҲǲҹ
ûйϵܹһЩҪҵ˵أҲҪһʱ䣬Ҵ˴缫֮ƫƧ֮н˱·ҺãȻĴӱܣҲɱⱻһ򾡡˵⻰ݵԵʮֳء
ĵͷ˵ʵһʼﶨ֮ʱ㿼ǵôһ죬ѽ⸽ɽƾͼһЩʱҪעԼ֮Ҳҽͼ˹ܣ㿴ɡ
 Ĵӿڴ֮ȡһ۵ֽŵݸܣܽͼ̿Ȼ⾹Ȼһžڴ˵صĵͼһڤĵͼͼУڤڷԲﷶΧûбעֳһƬհ֮⣬ƶȫֳطԵر꾡
һסһɽˮľһӦȫһܺȻдľ
ľϸۿͼ֮ϣúʱע·ߣһǴ⼫֮ϻģ֮ɭٵĶľһȴ򱱶Уܿڤڶľ
·ǰǧ֮һʮΣ㱻˷ʮĻҲ׷٣һȴǾգڤԽۼ֮أľ
üͷ壬ĿɨעС֣ľǴ֮ؿ϶޷ֲ˵ؾգǵ򲻵ѣǰ˵֮Уʱգ˴ȴҲڤ֮Ψһܹƽ֮ء


 ܵķŭ
 ԭ򣬴˵ʱѷڤܣоͨȻʱ֮ҲǲȻ˵Ҳ֮ɥУȻʱշͨԽʱ⣬ȻҪʩ߲ͣͨά֣ܹͨʱ򣬲Բڹ֮ͨпٳһжʱӰ죬ȻһҲھ֮أԵ޳ͷ֮գǵ򲻵ѣд·;
ܿʱ֮ע˼֮С
ʱ֮˷򲻵ѣԲУɴ˲ʱ֮УֻҲԭҲ֪ľҲҷգʱ֮ȻڴսֻҲ˼
 ʤȻǺãȻʧܣ˻Ǩľ֮УԼͨʱпٳһҲǰ׷ɱȻȫھ֮أȴҲܹ֮ʣʱ϶ΪһٴγľһϸҲ޲ɡ
£ʱ֮ȻѿȫȻȴһ㣬Ǳ벻ͨԼʱѧȫɲ֣ӶɥڤͬʱҲȫ벻֮
ԼȻͨʱȻԶԶδԲڵزҪľٳһƬֻ֣˼һʱԾ
ӣͷǳĿԶƺգƾ΢紵ƮƮһ㣬һգãһ̾ת뿪ɽ֮Уȡ±ݣ죬滺ֳвͷ
ӣ㣬ôˣѩӶ߽ѯʡ
֨
ҶϿӣǳһ΢΢һ£΢΢һЦû£ôˣ
ѩ΢΢һЦ㶨Ȼʲô£ɷ˵أ˵һܰһء
ӣҡͷй¶ܰġ˵ֻһжˡ
ѩóӣԲԣӣԸ˵Ҳ㲻ѯʣŶһ˵ҲŽˣȥˡ΢΢һЦת뿪
ôѩȥıӰӣʹףǷΣǶ˵ңЦһˣأҲ֮УǣҲ⡣
ӣݸڱϣ߳⣬峿ԴʪĿ
ڣһ׵Ůڶڱϳ֡
ȥڤ֮أҵһ۾֮أѸٹƬ̲𣿡ӣĻ֮геԼæӦһһŻӰû֮С
 ˴ǾڤǧΡӧɽ֮У峿ϢУӣҡͷЦΪ㾡£֪ƿأȴԼϵǣƿصģǱ˵ҲأԼˣӣҡͷһ̾˵ѩãɣһ͵ˡ
ѩһ֮󣬴˿Բɫһ죬˳Σʵʲô
ӣ΢΢һЦ˸ܴеһս
еһսѩȻ⡣
ǣһսν֣Ȼ֮ȴҲתǼйء
йأѩǲ⣬ãȻӣȴӣ˵
ӣҡͷЦĲҪˣϮ֮ʱסҵĻһ·ͷҪͷ𣿡
Ϯ֮ʱһ·ѩüӣһģ֣оӣƺղ̫һ͸ĪζӣԸ˵Ҳ㲻ٶʣͷʾԼˡ
ӣĵȻʱȴ֪ܷʱϵ˳ʤܣֻһ֮䡣
 ¹ѻεһѻȴǨ㣬Ϊ֮𾪣һ峤Ӵ˵֮ãȴҪǾǨ㣬뿪֮أ֮࣬ȴŭ̩˾ۼ㳡֮Ҫܸһ˵龰ܲûг档
֪ԼλȻһ֮ȻȴЩϼݵλʱ䣬ݺ˹ͬŬ֮£ŽŭƽϢָ֮ߴҡ
ݡоʱ䣬ŶǨ·ԣʱ֮оͿ죬ѾЩ·߿͸һǰ۾һ԰ǱϢĿĵأȻ֣ȴȫյ
˵ˣٴȥʱ⣬㿴Դڤ·;֮ķʱ䣬нһʱ⣬ܰҼʱֽ¸֪ңǵȵµͷֻ±Ҫˡ
ǿϢ֮׼һȥ˽ʱ䷽׼ϣǨڹ㳡֮ʱݿŴҴСĶ
ҵĴˮҰζУ⣬ҴũõĹߵȵȡ
ɼһұϣɼϱһ丸ҲϹ֮˵ıϻСɽһĶûҲҲ֪ʲô
ܴȺ֮һȦԽԽоͷѹ֣һ֮ӣͲסƶֱͣǿѹסŭʵ㶼ʲô
ǺЦЩɼϲԵҰζһЩ·еζŵﻹһޱ䡭


 ϣ
ܸоԼ۾ƺҪˣݷƺЩȻҲԴĸз߿ȴûеĵزȴѾҪˡ
оסʮʱ⣬ܵĲЩ˵Ĳɻ󣬸ǿѹڱϣʱ֮У˵ãʤܲʲôʥˣҲȻЩһֱѹ֣ŭ
أܶȻ̧Žƶ߷ڵϣץĶĴ䣬һȣңȥΣ
һٶŪЩˣЩֵ̿Ŀܣܺʣ
ܴҲ֪ôණߵĶ𣿡
ҡܴ󣡡˵
ܣʲôɼܳŭæӺ˹
ٺ٣ܸоԼڵѪҺ٣ƺҪѪһ㣬ŭǣ㱳ԵԴڤԵǳɱ
 תͷΧŭȵЩָǺ󱳵ʱõЩܹʲôã׸Ƕ֪ҸǣҪǱݣ̰ͼܣⲻСӵϷ㿴õЩһ鿾ĽƵ⣬ٺЦܺó԰֮󣬹ͷ洦һӣ֪𣿵ǴЩ߳Աʱ֪֪ЩѾָǵüͷˡ
 ܴЦһΪȺһҪȫ徫ߴ۾ҷ޴촽ĲǣңֻҲΪһȺƴұٺ٣ˣһΪʲôᱻ壬Ϊʲôڤıѹֻ֮һˣˡ
۹֮ɨָŽµĶ˵ΪһЩνĶʱ䣬ȡʱ䣬ٺ٣ݣ
ݼܱŭ񣬱оȣҲΪΪе˿̲ܽסһݣæڣ
ӽʲôһ峤ɣٺ٣˵ͷҲصĴ̤ȥ˵ʱ䡣
ݻȻںеܡһȥԶˡ
ݼæ׷ȴͣ壬תͷԼЩˣЩɸֵζֻ˵һ仰Ҵ뿪ͳͳȥɣģô̯Ⱥ׳ա
 ԭĹ㳡ݵ뿪˲䰲һ涼ţ벻峤ƽ￴㳲һƢȻǶоһ쬵ģƫƫһоȣ죬׷ĵԼôˣģôûеĹؼ
һʱ
һйлѹĻйص䣬ŭһԼǺƢˣٷŭٺ١
ԳЦһߣݸԼʰĶһҲ֪ʲôȥ򿪿һۣŭٴαǰŵģȻǱ鼮һһֽŷƣϺȻ˼鼮
̲סЦһư龡Ӵӳ⣬ǡ˿ݴ鼮һ鼮أѽ鼮ϣ˫֮г˽ȥ
ܿЩ飬ٺЦݣòҲһģɡ̲סЩ
ݿЦܣ֪ʮҲЩҪ֪飬һıﰡȻõıȴܾʹ˶
Ŀ˫֮飬һݣڲǿЦʱ򣬻ӵԳΪŶǡ١
 ݿЦһϵϣ˵ֻΪҲôˣǰ˵ģֻҪһ廹һ˴ڣ鲻ܹһȻ֪ʲôԭ򣬵ϼȻô˵϶ĵң鵱һ֮ʱеģϷѾĻ˽ǧʱ佫ռȫڴ˴ƾЩܹͻ⼸֮ˡ
ŶȻ˵д£ܿ飬˵Īʱйأ
 ¶һ˿̾˵˵һһĻܣһ峤Сղأ˿Ҳɱõԭ򣬶飬ǰʱľ󾫰£ȻȴһûԿ׵ıأ峤޷֮Ծһ޴⡣
ɫԻЦһԣһûԿ׵Ĳر⣬Ȼ˵ûܹȻȴҲһϣһ£ֵݣҴˣԲ𡣡
һЦ˵Ӧô˵ŶԣûмܺˣȻǷôԶֵͼĴҺա
ҡͷ˵ˣݣ˵ˣҾˣ峤һλ㵣ΰɣδ˵¼ɣ㵣ΣҴЭĺһЩ
Լæҡͷ˵ܣ򲻿ɣϼȻҪһ壬Ȼϵĵģ´Բٳˣұ֤ܣٸһλᣬ𣿡
ȻҡͷģһЭġ
ԭ򣡡ݼ̬ȼɴ󼱽еܣʱ򣬶ҶǴӱһĴ죬û·ģܡ鼱֮£֪δǣȻͨһǰ˵ܣǷ飬ٸһλᡣ
ܼæݷ˵ݣΪΣ
ݶ˫ۣڸһλᣬ𣿡
ܰһתƬ̣εͷ˵ðɣҴӦ㣬ֻҪǻҵĻ
оһ˵ãȥúýѵһһ˵ת̤ȥ
εĿЦһ벻Լ峤ȻңǲҲأ


 £
Ⱥ쵰ʲôݸ뿪ûжãܱ洫ݷŭĺһ棬ת˳ȥ
˳ּС·ȥһȺԵԶԶĿܣ׷׼ӿŲ
ʮǰɼмİףܣʮɫ΢΢죬ЩεĿܣȴ˵
ɼߺ˵˵ѽ
źȺԽԽ࣬ΧǰΧ棬ۿǣȻһ˵ôҪλ𣿡
ݴȺ˽վߴ֮ɨȵ˵
ɼ˵ôС˵峤磬ǸˣԲûķԸԲϵǸˣ峤磬˴֪㲻ҵģ𣿡
ɼĻܻȻЩ˵⣬΢˿΢΢һЦģ
ɼһһЦץסЦҾ֪㲻ҵģǺǣˣѾõ峤ԭˣǿǸǸҲԭˡ
ԲԿЦǸֻԼһ˵ģйСİɼҲ˿ȻԭɼôӦҲԭԼѣνڣôˣˡ
Ƿ׷εĿ˵峤ԲǴˡ
ǣǴˣ峤˴ҪǼƽϣ

ܿڣ˵ʶԼĴӴ˰Һ峤аˣǣ֮ԻΪ峤ȫΪϵĹϵӦϣﵱһҪ峤Ҳ̫߿ˡ
 һܣ˭˵ܹ⣬˭˵ܹ֤Ǩܹ֮ڤ¾٣ҹȺ쵰飬ȥǣһΣ²Ϊǻģת˵ǱɣҲûܵڶˡ
Ϊ¾Ȼ¹󲻽ɫһ䣬񷽲ųʶܵҪԣһģǲȻǰԼһ֮ˣܻʲôͼıأƫƫԼ˻ǣָӣΪǣ׷ײףܰԭ£֤ٳ
֪˵£ΪԼȻ˵ԣ¿Բ٣Ҳϣ´ΣڸһСʱʱ䣬̻ȥܹĶÿֻһϴ·һЩƷͷҰζһȫ𣿡
ǣ峤ӦϽԷ׼
ʵҲûʲô׼ģЩûõĶ͵ΪֹЩĶ֮пһ۵һһѴ𣬾ٻ٣ٴηع㳡ϸɾû˿£ŵͷ˵ãҸ˵ص㡣
һһǰǧˣʵж۷ʵĳУǰ
ܻ䣬Լа˴߳ǰгУĵͷ˵ʵжη۷ʵ߳С
 ԼǰںųУ˵ж۷ʵߺʹҹͬжÿһ˴һС飬С鵱಻ʮˣ̷׼׼֮̽ɽ֮УɢжҲôߣǲͬʱһ·ߣҹ̵УκοܱԷֵĺۼȻɭ߾Ϊյ㣬ϣȺ˵ĵ̿ʼжСʱ֮ڣҲҪٿκһ˴ڡ
Щж۷֮˷׷׸Ӧһ漴ʼжȺ֮аԼѾ۵һȻӸһͷɽ֣СʱԭַǷĹ㳡ֻ̼֮ʣݣܣԼǰж֮ˡ
ܿǰЩˣ󶼸һ˲У˵γһɲ׵սܿǰ֮ˣȻ˵֪ΪʲôҪ𣿡
 һҡͷܿǰЩˣһ̾˵֮Ҫ£ΪҪǺһִͬһǳҪҲǳΣգǵУܻкܶȥǣɹܹ˲֣֪ԸԸΪһƽȹһνѶһͬȥðΣգԸ⣬£ǲԸڿ뿪ºȥ˻ͣǰĿĵء
Ը⣡˼һ£ڻǴӦ
΢΢ͷ˵ǺãȻˣʱ䣬Ǳͬʹ࣬Ϊһ´ϣ̽ɽ֮Уȥ֮ʱûʲôʱ֮ͣסһҪܣ©κһ𣿡


һʮ ӣľ
ʱҹĻȻȫ£ܴ˽֣Ӵȥ߳⼫֮أ;֮ϣ΢һЩص͸¶һ˿ԼҲڴ˴ѶϢĿ⡣
 һ˳ҹɫǧһɽϢȼһЩҰζ֮տݴ鼮֮·Ȼ˳ּһ·ȴ֣龹Ȼȫ֮߱ǽһЩȻԽüͷЩѵʱ
ܲĵȻȫࡣ˼Ƭ̣ѵ˵Էʱͨ£ȴҲ̫ʱ֮Ǵﵽһ־磬ȻȴҲ޷ȫԲڹͨʱ˵ʲô˼أ
ܺȻЩؼֽ֮мҳˮݹֳ֮һЩֻ֣û𿾹֮Ҳ֣뵽˴鱾֮ϽŸ˿òּ֣ѵˮ
鱾úùۿȴ˿ʲô
ܽԼв˵˼һ£ҲǸоɴ˿ܣԶϪˮԵչ鼮һҳˮȻȡȻεֽʪ͸ȴҲδκּ֡
ܿ͸ֽţ˵Ҳˣѵ˵ֽ֮мҳܿߵݣĬĬƬ̷˵԰ɣҲûܹҪʲôô
˿ץסһҳ˺£˻˻֮ʧǣвκμҳ
˶ǼǷϡ
ص𴦣˼Ұζʱ䣬Ѿڴͣʱ·
ѩԶԶӣ֮䣬Ǹоӣƺ˺ܶ࣬ƽ¾üͷ΢壬ʲôһ㣬һϣǳҹݣʱü̾ʱ·ңҵݣѾΡ
ѩգǳɡӣ˵֮͸Ƿ
ѩħɲԶ˹ӣǷϵ飬ѩ̲סʵ㵽ʲô£ΪβǣҲΪֵһأ
ӣЦһǿԷֵȻ˵²ΪҲǰﲻҡ
Ȼ˵˵ùࡣ
·ЦǻȻ˵㡭㡭òǡ;ȴԴûм˵ȥ
ѩʦ֣֪
ӣҲǿų·ЦҲ԰ѵһЩ飿
·Цͷ˵˵˵ģ֮
ӣų·ЦĵĿˣѵ˵ЩҲһЩ˽⣿Ȼ˵˵ɣ·Ц
·Ц̧ͷӣ˵㵱Ҫ˵
ӣ΢΢һ𣬻֮࣬Ҳĸк棬ܹһЩ飬а취Ҳһ˵֪ǰɡ
·Цɤӣ˵롭ǲϲʦˣʦʴӱӢϲӦõģǲΪԸѩ֪ǳԴײһֱ˵ģ
·ЦһԼȳʱһžǰը죬׵ĸɫֵĿų·ЦѩħɲҲЩֵɨӣ˲²ȻЩ󵨣Ҳûɣ
ӣЦ㡭֮࣬Ȼ޷˵
·ЦһеѵҲ¶ˣȻˣϲʦҲӦõģѩǲǸġ
ġӣյôϲܡ
ѩ˿ӣģߺ죬ӣ㵱Ҳһ
 ˣ֮Կգȫ޹أô˺ȻƽһţȻ·Ц˵ȻҲ̲סЩң£ƽż˻뾪ȵ飬˵ˣ֮ˣԭ޹أǲúҲ¼ɡ˵ſһ۳·ЦԼɵ벻Լ˹ͷ֮ʱȴҲ˷Ƿ֮룬һ̾˵ǲõģû飬ѩ㻹ǵõҸ˵Ļ𣿡
ѩһ£ǵΣ٣Ӷ𣿡
ӣͷ˵Ҫμסˡ
Ϊʲô㲻ܸ𣿡
ӣҡͷ˵ֻҪ˵ȥɣĻǲҪˣȥϢɡӣ±ϹݣƵ֮࣬һ˿
ѩħ˻һֻۣ뿪
СϪˮǴ񳪣Զľ
ݣһ˲гĴΧֻȸȻǱʲôһ㣬̻Ȼɶꡣ
ӣ̾һңҡҡͷֶ̾ˣǧ꣬ǧ񣬰
ӣ̧ͷǳ̾ϣܹʱҵܰɡ
ɽ£գ۰¹ȥӣÿ︧ݳκ˶쵽ӣ쳣Ȼ׷֮£ӣؿƿħѩҲ޷ʩ
һŮӺȻ˵ɽг顣
һϢһذըһ˶УǲЩڤ黹ѵ˵Ļ෴ĻӣֻƬ̣Ȼ̾˿˵ġתͷǰŮ˵ȥΧǧﷶΧһж飬δܡ
ŮӴӦһת뿪ѩħ·Ц˫һ֮£ָڿ֨죬˵ˣٺ٣ҵҪǾж͡
ӣ̧ͷǣһ̾˵ѩգЦɲĸȥʰһ±ҪĶɡ
ħȻ·Ц˵Ҵ˴ñһ˫ȭͷӣٺ١
ӣҡͷ˵ȥɱɱǴһЩҪƷԺҵĻ֮ǰǵģӳһ·;ԲƬͣ𣿡
ħѩԲȽеʲô뿪
ӣͷ̾Ǳ뿪ˣڴ˵ذסĿ⣬лᣬǻٴ
·ЦȻ˵ôԣһˣôܹһȺСŮӱ͵ǲ뿪ģѩգɲȥʰ뿪ɣҺӣһǶϺ󣬺ߣҵҪʲô͡
ɲɫüëһ̧˵Ҳ¡
ѩħ໥һͷᶨ˵ҪһߣҪһ¡
ӣתȻ˵У£ֻΪҵ׸һսڣֻҷġ
ħ˵һսǲ岻֣ΧЩආǻǿ԰ʰһ¡
ҪǴһȴҶһˣ֮ʱҲߣʲô飬ڣһҪչǣֻǱһ򾡣𣿡
ѩĿעӣһᶨĿǣ˵߰ɣ


һʮһ Ѷ
ѩ˵Ȼˣֻ뿪ˣһҪأĻѩԽ֮Ϊ֮ġ
ӣͷ˻֣ѩħ໥һۣɽ˳ӣת˱Ӱ˵ϣǻټ֮հɣܣἰʱ𣿡
ڴ˿̣Ů³֣˵ԷԼǧˣʮ۷ͷ
ǷֲΣӣüͷ΢΢һ塣
ǰɽʱûзӰ
ӣͷ˵˶ڶ
ǣŮתȥĺХӶ⴫ڴƮƮǧŮڶڴѸپۼΪһͣһж޶࣬ٶ֮죬զ࣬ӣ߳ڿǰŮӣ΢΢ͷ
ʱħ˴һ˹ӣ˵ѩǴɽߣעҪ˷סҸ˵Ļ𣿡
ͬʱͷȻѾҲ㲻ٶͣӣһأɽȥ
ӣԶȥһ̾תͷüĿ֮ǰһ֮⣬ȡ֮ȴһ֮ĿǰɨȵߣǴǰͻΧ
ǣ֮дΧǧȸ֮зɳƺҲں棬ЩŮӸʾɫôẰɱ
һΪڤע⣬˲ûθ·ֻҹ;ʱһЩۼԱԷ׷飬һ׷̼֮ӿٶȣǰݣʱ䣬ΪԷ׷֮ʱ׼
ǰϢΧ˶Ѿ˯죬һ·ǵ˸˲УҲһЩƣ룬ܶ棬ľͷͶ֮УƬ֮ٴȼɢƵ¶ȡ
һųһ鼮Ϸ⼸Ѿȫһ飬ȻûдеõκʱйصĶֹֻ壬Уֻ˸оͷͣԡ
ܿյĽ֮У̧ͷ΢΢գЩ
ûпʲô𣿡һߵݳѯʡ
ܿЦһʱ֮֮ûпʲôҲſôܹأ
ݺǺһЦǲһЩһ򣬶һ˵һҲǲ᲻ܡ
ܺǺһЦϵҳһŷһźοЦһ飬ܹеİأ̱ɾ;ͨϧͬһ飬Ե㣬޷յġ
˭ܺȻһ屩˲Ϣ֮ԭʧȻֻ֮һȴһŮȴܾе
ܵѣΧͬʱ𣬾ܡ
ܣǣŮӵϲ˵һҡ
ܺһŮӴ֮˳Ůһף毺õȻ˿֮մȾҳҲǵһɳ޷ҲЩ㣬ϣܶ˵û£ǶϢɣҵѡ
ƣ룬Χ֮˾˵֮𣿡
΢΢һЦͷ˵ôڴ˵أҵ𣿡
ܵĻȻеܣߣǹǰġ
ܿһŵģüͷ΢΢һ壬˵ʲô飬˵
ֻЩãʲôҲ̫ǹ֮ʱʮҸ˹ܹ꣬ĳ϶ʲôҪ飬Ȼ˵ģ˵һսڵȥ
սüͷһ壬˵ʲô
 ˵ûˣ˵һûֻ֪ͣڼ֮أȴ֪˺ܴ󹦷Ҳûҵһ˾Ҹ͵˵֪ǵڣҵǾۼصʱѾ뿪ҷһЩŸˣܣǲܵˣ˵ʱܼǿ߰ɡ
ܰӣʲô飿սĪǺһսֻ˲תͷ˵ãݣʱжһаռƻбУҺʱ뿪£죬һѰǡ
ӣҪӣ֪֮ģڤӣڤ֮˲˲أȫûܹ߲һͷ˵ãܣȥɣｻңµġ
ܵͷ˵ãأ˵ŴԶɳ۶ȥ
֮ܽӡֽ֮У漴˲Ϣƶת˲ǧףԼٶǰȥԤУһʲôʮҪ顣


һʮ սϣ
 ӣһȺŮǰܿ㿴ǰѰڤ飬ЩηֲѰӣæһХХȴͻȻס֮ϲ֪ʱȻһϸߣѪմϸ֮͸һԵеȻˣΧ֮ХæŴ˵ع
ӣȵɱǰȥ
ǧŮӦһɱǰͻΧƮƮ˸ֹâ֯ΪһƬǧ˽ӣм䣬ӭͷ˹֧֮ûУԵز
ӣȵߣ
ͰŮһǰͻΧ˵õѶϢٸȻŮѾͻΧ֮зʮ飬ŰŮȥȵжӣ׷㣬ȥ֪ͨ¡
Χ𽥻۹гƣʮĴͷ֮£ӣȥ׷ȥ
·Ц͵͵һɽʯ֮̽ͷΧԭڤõѶ֮ȥ˿ΧһƬţԵһ£ƺûˣкһѩħɲӾʯ֮˳ͷԶѩ˵ӣ㲻°ɡ
 ͬʱĬȻƺһʮֲõĸоôһȥԺҪҲӣһ㣬Ȼ˵Ƿദʱ⣬ȻӣȴǺǻ֣ҸǽİأȻоͻƵףֻҪһʱձضܹͻ׶Σ·Ц˵߰ɡȾٲС
ߵʮСģٶȲ죬·Цǰ̽·֮󷽲ѩħɲȻǰߣٶȻ죬ҲܿΧսңɼս·Ц˿ĬƬ̣ٴθ·ӣ֮ǰһ·;ǲ˿ͣ
ӣŰŮӿշУڲԼݣڤĿ⾡Լߣڤβ׷ٶȾһ㣬ͺչһսһ㣬׷ӣӣͬҲ˦ǡ
ӣͷ飬ȡ±ݣâҷɳֱЩڤ飬ȼ۷һӣĹ¡
ڴ˿̣ӣǰȻһȶĹ⽣ӣϮӣ󾪣ˡ
ǧϮײ⽣֮ϣȴù⽣ƻһ¶ѡ
ɢӣһȣŮɢȴʮŮܲ⽣ˣ׹棬ҺӺڤ龡նɱѪʣȾͨ졣
һ裬ڤû׷ϣ˫Ѿǧס
ӣǾըһԶѪΪ֮ӣӶݣпķĿ֮һ˿Σ˵ӣܺãл¹ġ
һЦǧԶڿһȦɢһֻֻѺֳӰĿעӣչ¶΢Ц΢Ц֮Уһ˿ɱ⡣
ӣһһμɣǧϹУŴһɵãڲӱ𣿡
ӣ΢ף׷ڤ齫ΧڵУŮӣΧȦĿΧ顣
ӣȻһЦӣԣϹУֻǲǷǰ̬¡
ԹһЦ۾֮һ˿Ƿǰ̬ôӣ˵ҵأ
£ӣһǳŮܹ͸ģοй¶ӣֻһŮӰˣȴǲӷ̸
ٺ٣һӷ̸ӣȻǰһһ˫۾ƶӣȻ˵й¶ȻϷһУϧңףǲǿͨһ
ӣȻһЦÿɷ
ŭȵ˵
ӣ΢΢һЦ£ӣ̸ܹģ¼¡
һЦ£ӣΪ֮Ůдӣ¶ٺ٣ӣңǲǱǽһܵˣ
ӣȻһЦ˵ֻǿңԶĶЩ֪Ƿҵܣܹܲʱأ
ӣЩģвȻŭ̲סȵӣ
ӣתͷ˵ôˣ
һǹŭƽңҵˣܵˡ
ӣ΢΢һЦӣ̸»Ƿɡ
Բŭһ̧ǧϼӳ죬ʲô޺֣ת˵ӣҲ㶯֣Ҳң׵ģ㲻˵Ǻãұ㲻ٶʣֻҪһȥ֮һȨ̳Ҳƽϡ
ӣҡͷ˵ӣȴǲܸ»ȥˡ
Ȼתӣȵڱ𣿡
ӣˣ⣬ȻӣȴܽµĺˣӣֱǸ
ٺ٣̲סзһɱŭ֮ȵãȻˣӣҡ
ӣĿ֮ȴҲһΣ£ӣ˵첻ңҲܹƿصġ
ٺ٣֮磬ұ죬Ҿ񣡡Цȵְɣ
ŮΧе̺ХһŰŮӹȥ
ӣվһ̾Ϲ죬âԽ߰ŮȻâδڤӴΧâ˸ƺʲôסһ㣬΢΢һ𶯵漴ʧӣ̧ͷһĮȻߡ
ӣ˼֮Բ֣ΪԼһ˿Ƿ֮룬Լǳ֣ȴǲӲһ֮̾Ϲâ˸룬ףɫӳ
䣬ǹݻҲ˹âһ֣âӣƬ֮ӣϳһģļУгָɫԽԽ
ӣϵı仯˵ӣ㵱Ϊ𣿡
â֮Уӣε˵Ǹ£ӣΪһֻ˽µĺ⣬ӣֻ˵һǸˡ
ӣϵĹâʧֵ֮һУȴһصĳ֮һ·һģջ裬һѤʡ
 ЦǺЦãǰҲսɱУ֮ȴ벻֮侹ȻĿɳ𣬵򣬺ٺ٣ӣ֮Ůȴϻ֮ӣȻͳϽڤ磬Ȼӣٺ٣ұӣͨ
ӣܱʮ۷֮նɱİŮ˵ܹڴӣһ𣿡
һȵס֣ÿߣ


һʮ ս£
ӣ΢΢һЦЦԵ˲ЭΧֹ̳֮ˣپŮ̶ֻʱ֮ڱϰ٣ӣֽ߳Χ顣
ӣ˵λã߰ɡ
Ůԣ໥һۣһ˽еٽ׷湬
һΧŮӶʱͬӦӣ˵λã֪ǵ⣬Ǵ˿£ֻͽˣǾ뿪а취£лԵǻٴμġ
Ů֪ӣԲ٣ڴ˵أֻǳΪӰ׸նɱľˣʹ뿪ӣһˣǴӣȽ⡣
ĬƬ̣ӣһٴߴ֮£Ź³ӣߵ֮Ѹȥ
ЩŮӣٺЦЩǵȺ¶𣿡
ӣ΢΢ͷ˵Ȼġ
ӣ˵¹ˣϣպĪҪΪǲźá
 ǺһЦ֮£֮ܵһʱ֮ǻıڤ꾹ʼղҷȻʧܣȻȴҲм־֮ģһ˱ܣȻûʱ֮ıҲûԲڵʱȻȴԶԶʱ֮ʱգӳɾͱȻʱ֮֮ϣⷽΪɵġ
ӣȻһЦû˵תͷΧʰΧƵڤ˵°ɡ
ǣ£ǧͬʱӦתѸȥ
һ̾ӣ˵ʵҸղŻ˵һˣǱӣ㣬ǰǲսֺαΪǸСӱأܵ񣬺ٺ٣ҪǸһֻһ
ӣ΢΢һЦû˵
ӣ̾ӣҵ˼Ӧףǰףܹһ˶סϹǰЩ¶ô֮ŴȥӾܾûжɱ⣬ӣҪҺ𣿡
ӣҡͷ˵£⣬ֻ˵Ǹ֣ӣ֮첻ңϣҲˣӣԹ¡
 Բһ̾ӣ˵ȻˣǺáϻȻǧ⣬üĿ֮䣬ǰ飬ף˲ƽϢӣԼϵŮӣֻҪԼǰҲԥĳ֣˲ƿնȥָƶѹ⽣⽣ռ̣ӣʳָȻߵϳĹݵ֮˲⻪ո֣ʱ֮ѹ⽣δ㱻⻪ܧûޡ
ʱ֮ɫ΢΢һȣȻЦӣȻЩζ
¹ӣȻһЦӳǧСϪˮһ䣬ֹˮ䣬ǵĺˮʱʱͣˣаӿȥ
ΧˮɫŲƾˮԼУˮ裬ƬƬӳе顣
䣬飬ϯȥ
٣֮УһǻǻǵһƬɿݵɭһ㣬Χת˲֮˲
һһǻ濴ӣȻһϻ˲ըΧʮ֮ھֽȥӣ˿Ȼ䣬һ޴Ļͷ
ӣһѤõ߲ʺ⣬ӭŻͷȥͷȻ±ܿ⣬ſһҵϢӭӣ˲ӹǧף֮죬Ϊ֮һƺΪһ㣬˲ıҪ趯

һȣĺɢڻͷ֮Ӱӣ˵ӣ㲻ҵĶ֣ǲҪٴȥˡ
ӣڻڵεҡͷ
߲Իãꡣ
ǰ裬ݵһ죬öһ߲ʺⶸȻΧ߲ʺʱγǧȥʱֱʨŭƣȻվУвУޡ
йӣȻ֣ݸһЦ¹ȻͨӣȻһʶ벻Щͨٴξӣ£Ȼһڻʧˡ
΢΢һЦǧǱһʧܹϵ飬ӣٺˡ
ӣȻЦӣȻûа취κ£꣬᲻һаʽܹļգǺǣСˣӣһĪ⣬ѱ١
¶һ˿Ȥζ΢΢ЦŶȻˣӣʩչһۣǷֵܹ
ӣһЦСˣӰ٣ӣһԼȳȻſ³һѪѪˮڣӣһŤΧռƺҲı仯һȦȦȥ֮һصɢӣ֮Ȼʧ
 򶨵ĿǰһУӣѪ֮ʱһ˿ΧĿռ䲨Ҳеһ˿ȣһʱ򣡣ǰһĻϸΧȴֲһ˿֮ͬʱһͨƴǺӣʩչ磬ӣʩչͨȻܹʱղȻͬȷǳ˹ʱȫһ죬͸һ˿Ī⡣
 Զ֮ʱǰӣʧ΢΢һ֪Χռ䣬ȴûзһ˿쳣Ȼ˫ĿӣʧǺһЦǺǣӣȻӱȻַʽרעȻ˻Լʩչͨʱ䣬ߣٺ٣ǲӣ
ӣǧ֣֮һ˿ĳ죬ȿȣӣȻҿֻǣϺȻմѪѪӣЦһ˵ռ䣬벻ˣʱȴôܹ׵óأܣһȫˡ
˵ЩӣһźӰԶȥΪԼҪԣӣ˿ҪȡıȺܹ
ӣһĨ⣬˲ǧףٶ֮죬զ࣬ȥλȻɭֵķȥ
һ·ȥ֮£ҡҷ죬罭ӣɭ֣ĵһһת⶯ͨˣ㲻ȥǿƿռ䣬۵Լһơ
һͥԺ֮У磬ٻ֮Уһͤٻ֮УŰٻȻ˵˵ҵľۼˣ
һ֮˳˵ǣ£ڼ֮أǺ֪ǻҵǣǨ㣬ѰһȦµĺۼƺǱ
Ŷüë΢΢һĿ֮к¶ʵ˵ű̽
ǣ¡һͷ˵ʲôط
˵ʱ֪֪У´ݾߣûиҹѰҲûзų׷Ӱ棬¼̸ϻأ¶ᡣ
۾΢Уͷ˵ãǣҪ̫ǵŸ󸽽֪֮ͨң𣿡
ǣ¡תȥ֮ͤпǰٻʢȻ˵ܣȻûеõӣȷлǣֻҪκһ˿вҵĴڣҪɱ
ʱһӰ£첽ǰϥ¹˵£µѰǧﷶΧӣټ
һǿƿգȻһЩƣ;ȻһЩۼϸѣѷΧ֮ڣų׷Ӱ棬ܸǶԶ͸ҸǶԶ
ǣ£תȥһ˫ȭһգӣǿӣܹ֮ϣܹʶʱɡ
 ԶȥʱαϣŶ鰴֮ǰķ;ʱƬټʮֵޣ˸оǲ£֮вµģ֮ҪģȺƶµټȻЩѣҲǲɡ
ݲڶǰ棬˽档
˵ݣܹóνսʲô𣿡
ݳĬһ£˵йأȴҿ϶ʵкܴĲ࣬ӣȻܹȥѵ˵ʲôתֻһ֮սҲ˵
˵Ҳ룬벻ͨǰҲ㣬˵ʲô˵ƣһصĸое㽭ʿĸо
 ˵ӣڤݷ֮ãֱܵȻҿ϶ӣһǿ͸δľ棬ӣӲκҲκһ壬ֻ׷Ĳָ˭׷˭˿ܱܿǽһҾֵˣϼȻһ彻ϣҲͨеһЩؽڡ
ͬʱͷ¶˼֮ɫã˵˵ʵһǵӣһŮӣȻܹ˳ӦҪңֻ±
ݺǺһЦ۾һƺʲôɳԼǰ֮оһѾ˳ȥŷɳڴ֮ϡ
״ͬʱն۲ķ
ԶԶһֻɫķɳԶȥȴȻͷһͷײһŴ֮ϣ档
ɳϣ׷Ӱ棬ٿֻ׷Ӱ棬֫أԳ鶯ѣȻȴҲԶˡ
һ˳׷Ӱݷȥ䵽ߣ׷Ӱ棬˵ˡ
˵վӦǸµĺۼ׷ȻˣǿԼӿٶˡ
һͷ˵ҪҪǲһ¿жˣ
ݳƬ˵ԷȻ׷ûУãһ𣬲ҪɢȥԷʲô𣬶ˣǿԣٺ٣ǵҲһɱ
˺ǺһЦ⣬߰ɣݣʹߣһСʱûлȥʹǾ뿪ǡ
 ݿˣİѻ˵ʮףһСʱûлǱǱԷǶԷ࣬ûرĸֵĻǴ򲻹ӻǲģûлǶԷż˵ĸִڣĸ֣ҲűˣϽΪ
ݵͷ˵ãȥɣСģв˻𣿡
һЦâԶȥתŶȥ
ݴ˲ͣٶǰƶ֮ľ롣
Ƭ̣ȻֻԶŭڷɣâһȦȦˮɭ֮ðһֻѩ׵ŭ㱼ۣ֮羪ըȻ죬ѾԶʮ֮⣬Ҳܹоеơ
ݿŭޱڣֹס˵ĽŲͣڿйƬ̣ȻȵߣȥԮ𣡡


һʮ 
ݿʲôɵжԵĵˣֻߺһˣܹ֧Ŷ೤ʱ䣬ڣȴ֧˰ӣ˵ԷȻǿ󣬵ǲɵĵزݷȫ˻ȥԮ
 ҲȷԤϵһԷ٣ʮ֮࣬ʵжλرǿʵжλ϶Ҳֻһ֮ʮ˵İΧ֮£ܹ֧ţ֮ûͻΧΪǣս֮ɵĬǺ֮䶼һ̶ȵ˽⣬Ҳûйһ֮󣬴Ŵ˹Ȼ˹
һȣ˿ڲΣӸ߿գһǱԨӸ߿֮м£ųĹâ볤϶Ϊһڹâ֮гŵ漲˶£Ŀ꣬Ȼǿľ
滹ʮ֮ңâųĻԭ˵죬·ΧеĴܣҵֵ
ƵһķһУݣŲͬķÿ󵫼Ȼײ棬𵴣Ȼ죬Χľһݻ٣ɻɢա
 ݹһЦͣת֮Уָצǻһֻͻһ㣬˫צǰһץȥǸ飬֮һϳܻգײݣȻһûУȻƺûһݵĹЧһ㣬һ˫צ͸棬Ȼһŭ𣬻Хɽ֣ݴӻ֮г΢΢һ˲䣬˫צѾץסһҺ˱˫˺ѳΪƬһߡ
 ˿̣ͬʱ֣ʮɱȥһıѹȥֻһ棬ҽУֲ±ûУЩߵʵ˿֮£Զ٣ۿɵֵֻ΢Ӵһ£ʼ׷ɢ
ݼ״Ȼһɱһ
ƻ˾۵һ𣬽һβ׷Щһ׷ϣּУʵ࣬ôЩ˵Ķ֣һĲҽд˷
ƺȻʲô˵ݣʱ
ѣȻ򣬵ͷХ׷ɱЩڤߴæϻأ۵ǰݵȻ˵׷ˣߣ
ΪʲôݳϣȺ֮бһ벻⡣
ǴеĿʲôݵ˵
ԣãȻĹˣȻ⡣
Ϊ۾Ϊȡϣǲܹɹһ㣬˵ټһȺүǣ˭ܹӣ˭ܹΪһ崫ڽӴ
˵ĺܴףȻȷĵԲĬȻ˵ʲô
˵ˣ߰ɣԷȻѾǣһαˣĿѾﵽҪǰﵽĿĵء
 ܿصʬѪΧ׷ΧȾͨ죬Χľ֮ɴлٵѪգܿУоѣΧʬ岢ûʰǾô˵棬ǳսʱ䣬Щ˶ǰŮӣһʮֱңʬ˴֮ȻЩ΢΢
ЩŮǰһһˣȴ龰ãȻ١
ֽƴзɳǰزģסˣ̲סһϵʬһ鿴Ȼʧûһڣһٶˣ
ɫأŽµʬ壬Ǳ鷢ˣѩ̽㻹ɲ·Цǻ᲻¡
 ܽһ˾鿴һûзӰ΢˿ȴиصѹͷ˵ûӰǻʲôطӶأֶ֪Լӵʱ򣬶һת⶯Ǳ֮£ɲ˵ܹڱ֮ѣӣʵȻǿԼ࣬ôܹսʤأ
ףΪʲôȻûмȥѰһټԼһʮʱ䣬ûпˣһΪǻ֮ʱȻһۼҲ鷳һȴҲֻûнȫ˼֮ϡ
ʱ֮ȥȻһصʵ˶вܹвȷӣӣ֮κΪе˲


һʮ ӣ
˫һգվ￴Χʬ巢еߣ
ߣһ漴еУҪЩõʬ񡣡˵Ҫ֡
üͷһ壬ǰסֱ˵УЩʬ岻ܶ
ԲŭΪʲôЩǰõĽãôܹ˺ʬҰܲˣ㵣ѩǣȥˣЩõʬᡣ
ܾȻ˱飬˶ԼҲΪԭŻˣȻܹ˵Ǻʬ˵صĻôܹܣǿӣϣֻ±Ҫ̲סˡ
 ܽ˵ˣһǣᣬȻᱻ·֣֪ж϶ܴܵĿǰӣٲҪ춯Ѱһãֻһź֪˿̵飬Ҫǵȥ룬ܹСʧ󡣡
һ˵ĵȷǻһ·Ȼ·ʮֵСģûбκ˷֣һ·⸽Ƿ˲׷ӰӰмͨڣֻ±Ҫ׷Ӱ淢֣һӣжõܹյ䲻Чӣ˾ȳǾô¶ֻЧû˺ˡ
ңԷȻֻܲϧѪķų׷ӰѰ֤ӣǻûбץס˿̣ʱ˵һ軺źˡ
 ȻĿŵ֮µĽã̲סȻͨһڵ棬Ȼ˵ǣԲסǣΪǰᣬǽңҲǾʬ˴ģֻҪһлᣬұߺã˵ųʬߵ֮󷽲վ𣬶˵߰ɣ
̾˿Χʵ֮ǰûӣ˵ʲô
ü˼ܺȻƺʲôһ粽ߣ޴ļſͬʱУ֮ϣâ΢΢˲ʧԭء
 ʱֻ׷ӰȦԶȥֻ׷Ӱ뿪ûжãһ˴Զ˹ĿɨΧȻ˵벻ЩϹһ˭֪ﾹȻôӲЩʬﶼˣûһʬٺ٣İ˵תҪ뿪
ܵػ֮Ļ̲ס΢΢һ˫ֽסһ˫۾Ҫһ㶨ϡ
 ˭Ըܵһ˿쳣Ȼת߿ȴʲôҲûпͷһ˿˿Ҳɢ˿ȥɨܣ˵ѵʬ̫ࣿԩˣ٣һȺǣǰͦÿģһһġ૵˵䣬ת߿
ܿʧӰųɿƣ߷ŭֱȰ˵ʳ޳ᱨؼһʱСʧ󡣡
˲伤ŭץסʾ⣬ǿסԼȻ˿̶ԷȻ뿪Ҳͣ£̾˿˵֮˹ˣȿ־Щǳ綼ỹģ߰ɡ
ͷת֮С
ܣ֮ǰ˵Щ֮벻ʲôˣңҪܹٿһЩҵ㣬Ȼˣܣȥʲôطأãȴûʲô飬յ˵
 ֽ֮ϣ棬еϢ˼ãȴǺã֮£˵ҸһǼȻѰǱûҵӣһʲôϢȻǱ߼ϣǸǣ˵á
Ŀһϲԣܣ˵ղŶ뿪׷
һͷֽƶȻ٣߲ʱһֻ׷Ӱɹ֪ԷӦþڻڸڸ߿ѰңȻһ֮пԷӰֻǴ˿ȴһˣһͷһ
ֽ֮ܽУֻ˽е˵ǸŮ˻ܵʲôطˣһӰûС
 Ǳ˵˭֪˵¸Ʋ⣬Ů˿ܻȥڴ󲿷˶ȥǱѰˣ߻ãں󷽣ûʲô飬ܹ˾۵һ죬˵˵ǰɾûûҹѰѵģ˵쵱ҵˣָûжΣաĽҲ֪ɡ
ĵӣȥˣһ񣬺ļ仰ûҲ⣬վڵأԶչһת⶯˲Ϣǧףȥ
ʱϵֻͨܽһʱĹǧﷶΧǰ֮ʱǰȻֻʮڤ飬е׷Ӱһɭָǣֱǹӽһģ֮ƤҪǹһ㡣
˵Ĳ٣ҲҺԼͨ߹̫ܼ࣬Ѳ֮£ѱᱻǷ뵽׼һڶԷǰѰ
ôзûУб̳һ飬Զк˵
˺ٺһЦ˵ǰڣ㷢ʲôˣ
ںٺٹЦһûзŮˣǿֻҰ޽ϣ٣ҵθڡ
һЦԺ㻹Ůˣ٣ˣ˵ˣȻͷϿɾйӳˡ
Թ䣬һͷԶˡ
 ܸҲһжˮ׼ܵĸ˿ûвǣܽǰһпУԷ˵ĻУȻһ죬˿ûзʲôɿϢΪǲǸطʱԶȻһХķȥ
ܾһ֪϶ʲô֣
ǰгԼʮԶһ˺ȵŮˣȥˣӦ߲Զǿȥ
Ͼۼʮ飬׷ǰ׷ȥ׷Ӱ鲻ҪǮƵشӿڴ֮нΧǧﷶΧѰķΧ֮УһֻȥĲӬֻܶȵķΧѰ֮Ҳ϶ᱻ֡
˽һٸЩжбܳЩһ֮չѸȥһת⶯ͨĿռ䲨ڽ֮»˲
΢Ŀռ䲨֮˲Ϣ뿪ŵĵطԽǧ׷ΧԶȥ
ÿһ˲ƣܶҪͣ²鿴һȷΧ֮󷽲Žеڶ˲ƣȻһЩٶȣȻȴܹ޶ȵı֤ԼᱻЩ鷢֣һ֪Լ֣Ȼ׷ŹԼӣֻ±޷յ䲻Чˡ


һʮ ׷Ѱ
 ǰʮ֮ڷǰԶ֮ʣǿԶķΧܹܵǹɲӣˣǹâаǱ߾Ȼۼвʮ۷ĸִڣٿǴ򶷵ĳǴΧļսΧɱѵ˵ӣ뿪𣿷ô߻һҲûУѩ̽أ
һҪȥʱһ߶һһ˲˾һ˭
ָһʺſڻδгڶԴְת֮ƣʼûп͵ϮԼ˾ʲôģ
 δ·ԵҽϵһЩҲڴ֮УΧȷ˴ڣóһֽƣֽƿϣɫĹâ΢΢һ˲ϢģֽƺͻϾںֵ֮Чܹûκ˵ģֻҪӦûܹ͸˻ܲΣǰٳȥ
ˣƣСӣʲôʱٶôˣҪҲôɣ
ճãܱһкתͷȥһԼϷһ˴Ӻͣ£ٺЦƣСӣٶȿǹİþȫ׷㲻ϣԽԽԶˣͶ̥ǣǿŮ˷ˣ
һЦĿܣܶԼĿǰݲˣԲ֪λشֻܸЦʵٶҲ
ף˺Ȼȵһʵƣô̫һ
΢΢һЦûʲôеŰˡ
ԣ˺Ȼһȣе㲻ƣ˭һ仰δ˵꣬оⱩһǰֽסʺȵ𶯣ҴĻ̰ɱˡ
һת⶯Ŀ⵹ǲһ۱㿴ܸղʩչͨĿ֮һ˿ţܵľ棬Щҵ˵ߣ㵽˭
һȵϻһ˵һ䣬ڵʲô
˵Ҳ֪Ȼɱƣǲ֪Ƶݣæ˵ƣһγѰˮһԱɱңҿԽȫ㣬Ұݡ
һЦɿʺָȻ˵òҪˣʲôСȻӦףҿԺɵĽɱ
ǣףҽˮͬһС飬һǵѲڤӣѯʣˮʶȤĽԼ֪Ķ˵˳
 ֻ֮еһСɫˣƣóԪˮһЩ棬ֻǴҪģܿԶļսûʱʣֻǼһ£ʱԶˮֹͣǰ׷׳ŪƣˮСȻֹǰСҸ£
ܼˣжʱʱɱ˵׼ˮ˵ĻæߣߣһȥˮЦת˵ƣȥɣ
΢˿΢΢ͷˮǰսȦȥ
ǰĹâԽԽǿˮŭ𣬾ʯͣĴ˷ӿսȦȵսȦ֮ʱսȴȻֹһ֪ӣ϶ʧ֣нҪʩչֽ߼˾ɱȥӣ֮һ𣺡ӣػŸ󣡡
һһ٣ˮߣֹˮͻȻԼ
 ˮߵܣĿ⣬жȻһ˿˵֮Զ֮ܣ˾ȻԼ󣬼Լˣ֪ʱֶ֪ΣֻҪԼڳ̱촦³ҶĬȻС
ˣ̹ӣػŸ󣡡Ⱥ֮Уһ˴ȵ
˿Χڴ˵Լǧˣ̸ѰҸԶ飬ȻһӣԶȥˮһȺȫɫĶ֮Уͬķȥ
һ˵˶ΪԼĶ㱦ȻûãҲǰ״Ȼһ۲ʺʿ뼫Ϊ֮ϡ
 ˮԱ䲻ǺˣȻҲһģûıԼҪĵزˣܵҪЮ֮²˿춯ԼߵܣﰵһȴǲҶܵʵʵ̫ˣԼڤҲеʵˣܣԼȻһж߲˱ܣɱ۷飬Ҳһ㣬ȴܹȻ˿̻֪ܵͨЩȴԼ϶ܵݣǸܹеͷ۵ܡ
֪Щ֮ˮ̲סһһߵܣ᲻˿ս⣬Ȼܴ˿̱۾ƺû˿
۾գɫѾɷܳʵԺǳȥһʲô
ˮЦһӦ
 ǻŸڤڤۼأҲ˵˿̵йռǧţ羰Ŵص˵أһ·֮ϱֽӣȳȻȴһȥûҵԶֵĻᣬֻܸˮ˴ˮƵһ鶼Ϊ˽⣬Ȼ·мͬо̫ԾȻˮӦԣҲû¶
߰ɣкһˮһǰһ߳䣬ˮԻŸʮϤתתʱһС֮ϣˮָԶһʵĸ¥˵µľҪǾ˵Ļ˳źȥܹ֮¡
΢΢ͷ˵˿ʱ磬ƣۣ˴ҲϢûгܲٶ˵кˮһȥȻ˵İ취
£ڸ֮ʱԷ⵽ɱ˶ɱ⣬ֻʣ˻峿µĿ֮£üǰŵˣȻŭһ˵ҽ
ŭʱսæʱһ飬ڶУüͷʱ˵˵ʲôܲûиһ𣿡
ǣ£жĹ֮вûпܳ֡
Ŀɨ˸еðһ˿⣬Ƭ֮˵ȷܲ𣿡
ǣȷ
ãȥбʺ
ǣ£ˣɴ⣬Ӧһת£Ƭ֮һһŮ˴Զϥ£μ¡
ټǵĲ£ȥȺ˾ɱǿֳܷɢǨ㣬ܹץѯʣȻ׼⼸Ǩ·ߣһɱðɭɭ⣺ܣ
ʺԣͬʱӦת뿪һȵܣһҪ֮ءƽϢŭת
Уӣףǰݼһ˿԰ףивεƣ룬
֨£һűһƿӣĿϣ΢΢һЦ˵ӣǰˣûܹӳµģ
ȻһЦӣǰ£ӣ˵Ҫԣֻۣ֮Ψһ˶ƣֻأҲ㹻ʵС
ӣЦȻʵףǱˣܣֻҪܴһ죬޷ͳ£ҲԶ޷һλ
һЦ֮һ˿ŭ⣺ѧʱΣʱ֮ͬҵܣֻѣӣҪٱκϣˡ
ӣһЦǰһˮ˫ֵݵǰһЦ˵£룡
ӣɫһ˿ɣӣⲻͬѰĶѽ⡣
ôһͨѵС𣿡ӣЦ⡣
һЦӹӣϲ豭һ
ӣ˿λЦ£һӣлЩӣչˡ
 ɫһ䣬Ȼӣһȭӣ󱳣ɫӣ˸γһӣ֮Уӣ˫Ȼſ³һѪתͷһЦ˵ȻƵסһΣǾֹסһΣӣѿڻ磬ͨȴǵסġ
һץסӣֱۺݺݽӣˤϣȵԼգ̸ʲô
ӣȻһЦѪѩֹӣ㵽ûع飬ȻʮҲһȻȴʧˣջϣȻɱңȻҲԸ͵أǺǣϣ»ǳȫҰɡ
ɫףӣ̲סɱ¶˫һգʷҪ¥һ㣬ΧҳΣ豭һһΡ
ӣǵһ˿Ц⣬۾ȴһ̵Ľ١

 豭ڵ淢һ죬ǽһ㣬ۿӣӣ۾ǳŪһ˵ӣټˣһ㿴ֵôĲһھԵȨ֮£ҲֻǸӹˣģûɱ֮ǰҲᶯģߣ˵꣬һתصˤŶȥ
ӣȥһЦƺЩƼƵóѵζ˵˵лתȻҲ벻µԼϷ˷磬Ǻǡ
ˮڷкȻ洫ѶҪǵ㳡ϼϣ˲֪ʲô飬漴㳡֮ϣ㳡֮һһŮվм䣬кö飬ĵͷ˵ȥִ񣬶׼ûУ
׼ˣ΢΢ԾȻڽȥִԼδɣ֪һʲô˼ĪҪȥѰľۼأ
ʱ˴ӹ㳡һ߹ԶԶ˵ʺ׼ûУ˿߰ɣ
ٺһЦȶУܸŴ߳˻Ÿ󣬲֪Ҫȥʲôĵ峿޷жȿ˵Դյˮߵʵ֪ʲô𣿡
ˮҡͷ˵֪
ܵͷԸԵȴһ£ˮ󣬲벻
˴߳ŸԿʼշУʱҲ㲻ôɢ俪һθڱˮڱ˵ʲô
˵ЩǨ·ߣ
˵ǰɳʮ˱ֻ֣ʣŭǰȥ»ڵͶٺ١
˱ĻжʱһߵǨ·ߣǷǻ˵·ߣܼæ
ǰʵ˺ǺЦȺһǻ鷳Ϊץӣü첻ϢڻҪ̯£
ʺЦǰֻ»ҪСĲأ˵ݵ֮ͨǶҪԸһЩټ⼸һǾطʮֲֿġ
һЦ޷Ǻһ߸ˣȻʵҪһЩֻҪСӦԣӦòʲô
һǷǣǰ̸ЦļˣһҸὫǾɱҲԾǣȥӣ


һʮ 
ˮǱ֪ǽֻץӣħѩ˲ûϢӣ簲ˡ
ʺȻ˵˵ûУ¶ӣƺİ
ʺһ䣬ʱ˳һһæ꣬С㣬µǷôܹ۵ģ
ʺٺһЦû£С㣬˵¶ӣƺʮְĽ˵ûУ
 һ벻ȻӣаĽ֮ģϸǶԻֻ˵԰µƢӣ˱ѣڤɥɱˣȴûôǺóԺúȵİֻҪһ۱ܹ
ΪѳЩ׸֮⣬ϾȻӣҲȷǰץӣսӣȻáңҲ̲סġ
١ôҲĶˣ
˵ӣòЩ񣬺Ļû塣
һգ뿪ŸﷶΧ˷ͣϢˮ˿һϣˮǷܣȻûƬ뿪ߣʲô뷨Ҳ־ٶŪ޷ʵʩֻܹԹԵĴߡ
Χһ˵Ŀ룺ôܽЩһ򾡶©أԼͨȻǿ󣬵ȴҲܽǧ˾ɱһѣ˼Ƭ̣ǷϵˮһˮԶȥ
ˮ֪뷨Щ֮أֻܵ˵һȥͬ
ˮһæҪʲô
Ŀһ䣬ˮͺȵҪʣҵĻ
ˮܣȻ˵ɱҰɣɱֻҲˡ
һЦ˵ֻҪ㰴˵ĻǲᶯģģһὫߵУΪǵһԱ
ˮܣоᣬԼ˽гɱǿ϶ԼôԼֻкһˣȻˣ˼Ƭ̣ˮȻͷ˵ãϣ˵
ܵȻЦҵġ
ˮһܣתȥ
Χһ֣ǱֵϢˮܻȥպˣˮǰЦ٣ղ濴ֻ¹¡
ԣȤæʣģ
ܷˮǺб츳ȷ֣˸ˮ֮У߳ף˲ˮСӸʲôİ
⣡һ˫Ȼץסʺֻ֨ɿƽڵ棬ˮһԵٴηأٴճˣɱʬҰ
һȥƬʱʮ˱ɱˮٴδ˹֮ʱܲΣ˫ץסʺĲҽдֽƷɳ˲佫ˮӡУʧ֮С
ô£⴫֮һæļȻǧ߶
⣡һȷʬߺΧѸ߾ۼǧ˽Χһصʬ壬ʬ˿ֻһǱʺ
Ȼ飬Ҳźͨһ壬ʺҪϣһɱ
ȵıʺɫŲʮߵʬ壬ȵǱ⣬ѣһ仰ո˵ֻ꣬һԾһ㣬Ʈ첻ˣҾ
󣬵Ϲ룬ʮֽշ裬ӭÿһֽƶʮɴСȻ£Ϲ½룬еͬʱΧУ޻ñ䣬תʱգʱջþ
ܻ䣬ֽ֮Ϲ˸ƺǧ˿ƣӳ۾֮УҵϹ۾֮еһ̣Ϸ׷׷һ˿ãȻгã֮ɫ
 һĲҽĩյĻһֳֳȻһ˵ţ˷һĲҽУȴû̵£תŭǳֵ֮ˣǳֵ֮ͷЦƺûз˵һ㣬ȻϣſҧʺѪˮӿͬʱ
򶨣򶨣Ⱥ֮УһȻȴ̵ֺĸоĿϣȻǱ˫ĿͷϺˮʱ£ܿ콫ǰ½ʪ
һȻܹھǿ֧֮ţݶνǲͬһ㣬ٿʺ˶Ѿտ֮УĿΧгѪǵΨһһŮˣ˫ȴ̲סҪҿԼ´
Ȼܹ֣ȻϵȴѾ֮У˱ͷʹޣȴ쳤Ц˳ֵɱȴɪڵϡ
Ȼ䵫ŭһ𣬽һɱϴ󵶺ȻմѪգ˴󵶿һ£ǶϣȻɱԼȴҲԻ
 һ۷Ȼ֮ƿɱ֮Щʵѷ̱㱻ɱƺ֪һ㣬ڳһȭ϶˲ʮ˿ڣǸԼߵĵˣ඼¶˳ȴƲһ㣬ɿɱͣƬ̣ʧѪ࣬е
ΨһŮԣȴȫ£ƺʮֵܣϲ֪ʲôطһѳţҽһʱɥ
 һɱСʱ𽥽ĻܴһߣҲһЩ̣۾ɱȵһж֮ʱܷջ ֽƣƬ֮ǰǻ飬˿̱ʬһ̾Ҫ뿪һ΢˵㡭ǡܣ
΢΢һȻ˴תͷȥǱϼǵıһ̲Ѫǿ̧ͷܣȴɢۿԶ
ܣ
ãáһ仰˵꣬þ˻һ˿ͷһԶʱȥ
ܿǰǧʬ壬һȻˣҲָʹҲȫǣǱʬҰһȭڵ棬̳֮У¶һ޴һɿʮɵĴӣܷųˮȻ˵Ƕ˰ɡ
ˮصʬܵʵ˸̵˽⣬߸۷龹Ȼ޻֮㱻ɱǽǧ鰡ܵη֮ĸԾȻ᲻˿ͷЩĸо֪ܻ᲻Լ֡
ĽЩУһ߾ʬںãԲҲȲѣǰϢɡӵʬ壬ֽУĬߡ
ܿˮЩηվھԼһԶĵطҿ΢΢һЦõģҲɱġ
ˮһ˵л΢˿Ȼһ⣬촽£ȴѯʡ
ܿУ΢΢һЦ˵ʲô𣿡
ˮһʵȻͨΪʲô֮ǰȥ˴һɱأ
ȻͨǷŷֲķΧֽ̫Ʋܹȫ֣һһˣ֪ڸȻӴӣȻѡ
ˮ΢΢һ̾ˡ
ܿˮįȻ˵ģҵĿֻвһҵѵˣǲɱ˵ġ
ˮ̧ͷͷ˵㲻õģȼǼ֮һһȥһµľۼأһģֻҪû˼û˻ôġ
ˮ΢΢ͷٴεллܲڰ֮Լ뿪أڤ緽ʮ֮󣬳ҶһطӴꡣ
ܺǺһЦҲã֮ˣȥκҪȥĵط
ˮһϲ˵л
ܵͷ˵߰ɣ
ѾȥЩڤΪʲôûгأĳ˵ѵж̫죬˦ˡ
ҡͷ˵Щ龫ĺݣ;һֱкۼ֮ǰȻܹҵǣҲӦòᱻ˦Ѳǡ
ѵ˵ʶǵļƻȥ׷ˣ˵
ʶƣҲ׷ǣңǣһܹõóֵľˣܹɱˣҲһСĴûɷŶԡݳ˵ǻ鿴һʲôԣ̻
Ӧһתȥһ£Χ֮ˣϣǲǰǽȦײźãʱҪעһˡ
ڴ˾һգ𷽲ŴӺ󷽻ݼæʵΣ
ҡͷ˵ûʲôҲûзʲô쳣
ͬʱĬԽԽǸоԾͷ裬ֵƬ̣ȥǰ̽ҲԻͬûκϢ˴оȣ˵ѵ˵ǵ淢Ĵڣȫ׷ɱǶ޷˼ǵĴڣ
ͬʱĬ˭Ҳ󲻶⾿ôһ¡
̾˿˵Σǵ淢ټҲ޷ϸϹȥҲ޲ˣ뿪ǰȥ֮ɭȻһж֪ˡ
ܣĺȻ˵ĪܣȫΧɱܣӶ޷˼ǣ
һ𣬺ֿܣݶȻ˵Ǽȥȥ
˵ȥֻҲʲôİȥ´ӡ
ҡͷ˵Ҳȥܣֻǿܵʲôѣһǣƴ˵ҲҪס
ͬʱͷһϣ˵ֻЩˣƴȥһ룬Ҳֵãֻܲ⣬Ҳֻܲľٳһ˼棬ûܣֻ¾ҪΪһ߾ߵʬˡ
ժֽƣ¶ԭףˮУΪ֮һЦ벻ֽƾȻ;
ܵȻһЦԶĸ¥˵֪ʲôطܹٽӽ𣿡
ˮ˼÷˵ǰһƬ԰Ǳ뻨԰֮£Ȼ
΢΢ͷֽƷɳˮϣâԭһƬհףֽȴϢУܿԶĻŸھ֮ڣܲ˲ƣռ䲨ע⣬ֻǱȥ
ŸؽǧƽɻΣǽǽ֣֮ǰˮסķСԺԺ֮УܶڽԺ;ϤԶԶŴӻŸȺЦһſУ˲û֮Уſȥ
 ǰ鵹Ҳʵ̫࣬ڼεЧ֮£ûзǱȥ֮ܽԺȥһ·Ȼʱ飬ȴûбԷһ·֮֮ǰˮס䣬һƬס֮˶Ǹűȥ飬һɱ˵ΧһƬݳܣûڣܶڴ˵أڴϾĵȴҹ
֮࣬ӿڴ֮óΪϷȻһֽҳе˺µҳϸϸۿǴּֽ棬ܲûзκ쳣ɻЩʱ֮õ⼸ǷǱڤαģۿã΢΢һֽǰ󼫹ȻſУӿʧӰ


һʮ 
󵫼Ŷ룬ȴһŮǸŮʵʮնħ˼𣬲ûзܣУȻ㿪ʼֽɨһȥ
ܰһЩڤܣȻ˸רŴɨȥڴϣգ÷ĺ۾˯
 ֮ʱɫѾڣţⲢһˣſУ߳СԺɿˮ˵Ļ԰֮УΧٻʢ໨ܶûмҲв֣ɨһۣŻ԰ţмֻһǽˮԣܹ⸽סһ۷弶飬Ȼ󲿷۷Աڤ֮£Ȼ˵ʮˡ
СĿ֮ʱջأͨԼмҲǻᱻ׾졣
̧ͷ㣬ÿ㶼ʮ֮ߣȻֻ㣬ȴҲʮָˣվڵڶ㣬ԱŸ羰
ܰԼϢȥ˿ҹЩŮҲѾϢΧûʲô˳룬ĴųţԶţżһŮ
 ܹۿƬ̣ţов˳֮һ˽ȥһ棬һ޴Ĵʮƽ֮пյģһҲޣɨһۣŴ֮ƺͨڶߵ첽ǰʱֻŲ֮˳һæһ֮
Ųϸ飬ȴһŮŮδܣܴӺ̽ͷŮЩңϸƬƬΣͷһԵ뿪ŮȥԴƬ̣˳첽ǰ֮֮ȴһԣһŷݣ䷿ݶеƹ˸ܳһ֮ԼǼ䷿֮һ˵ζٺ٣
ʱһЦ治֪ӣƵζٺ٣֪Σ
Ϻڣͱˣıͷȥι
˰ɣӣﶼüˣ£ٺ٣˵һ֮°͸ǣңˡ
˰ɣϺڣ붼ˣµƢԼİŮˣɱҲģİɣ⻷ŸлʲôõŮɡ
ͣڶУԾȣѵ˵ȻӣĲɣЦӣ첽УܹʹͨȻᱻֻ֣Сǰǰ
߳ȴǰһ䷿֮һŮӵȻϳҲ̲סɫ΢΢һ죬ǣЩô첽սǴһ¥ݣͨܹڶ㡣
̤ϣκϣڶһȫһڶһݣܱǹ֪ܲǷҲ֪ӣǼ䷿֮У˼һ£ֻһ䰤ҡ
ΧǰһŷںڣƲ˾סŹһѲӣܿ쿴һ䷿֮еƹһ£ǰдһŭȣӣҵ޵ģҪҡ
дӣ񵭻Ʋ˿̻˵ϢŭӣȰ»ɱҰɡ
ŭȵΪҲң
֮²ҵ黹ǲأӣ롣
صĴϢӷдܵ˲Ψ汩ŭ֣ôԼԮҲЩʱӣܶУܵкȻһŵ
²϶ʵӣ㵽ӣܡ
ž
һҪ֣ȴǿ԰࣬ûж˳ӣ㲻üңҲɱ㣬ץ֮˵˵һ
֪Ҫæƿһ䷿˽ȥܽںãƹȻһ֪ӷгŲ죬һȥ
ܾƬ̣֮󣬷Ŷӣȥ
𣿡૵һһ̾
һ·ţѾס
˭ӣͺһ
һȡһֽƸŷ˽ȥֻһϲܣű򿪣ӣףӣһƽ˿ҲһϲĿܣ⣬ûˣ뷿˵ܣ㣡
ܿӣ𷽲ӣ˵̲סһܿӣĿ⣬˵ҽӵϢ͹ˡ
ӣܶƺҲʲôɫһ죬˵ղҺĻ㶼ˣ
΢΢ͷӣæǹ⼤ģ㲻⣡
ܵͷ˵ף²˳٣߰ɣ
ôģ
ҹɫ͵͵ǱҲֽƷӡ뿪˵˿ţ沢κˣӣͷȳȥӣں棬ŵһȥ
ڶ֮ûסˣԭס˴Щ۷ҲƵ˵һ㣬ڤ鰲꣬иܴӣȻûκ뿪˳̲ܶסȡ
ӣʱ·;ٽ뻨԰֮УֽƷɳӣֽ֮УܿȻſԼУǰȥ
ص䣬ȴҲǰˣӣһֱģʱ䣬һܹߣʱ֮ڤˣҲֻСһ¶ѣӣһλȴ׷ŭˣܣܣ
ڷⲽȻץϲ豭͵棬صһ죬¥Ϊ֮һ¡
ǿѹͷŭ߳ţҹϢһ£ͷҲƽ࣬Ȼ䣬ƺʲôطԣһȻͷӣ䷽ȥűŭ֮ûע⣬Ȼ޷ӣϢѵ˵
ӣǰȻûУصһ߿пտҲУѹֵǹɻǻһҲѹƲסŭȵˣ
쳹Ĵ֮һ֮żѸ¥ϣϥǰ֪¡
ȵһȺ쵰ǱӣأԲ֪Ǳ̰ͼ֣ߣҷŸѰԲǧﷶΧ
ǣ£漸˻̻ȻӦƬ֮󣬼ĺŽڻŸԭһƬڵĻŸȻյƻƽĻŸ˲ȥǧڿն𣬵֮µƻͨŸҫһ
ֵ龰ͷԶȵܣܣܣ
߳Ÿ󲻹Ƭ̣Ȼͷ˴ӻŸɳ˷ȥ
㣬Ȼô㷢ˡٿȻſУʵԶЩˣֻҪ֣һܹĴڣԶȥ
ȥǧ֮ܳȥ˲ƶԶȥ
ҹǧһɽͣ£ڤȻ˶ڣȻҪѰ˴ҲҪһЩ򣬽ӣֽ֮зųӣһֱЦܣ벻㾹Ȼͨ񣬾ȻܹƤ½Ҿߡ
ЦҲǶ㼤еĻûעⷽųɹ򼴱ôҲ޿κΡ
ӣ˵еĻ֮ʱɫ΢΢һ죬Цұסϵа취ҽ⿪
 ܴӦһ̽ӣڣȴԼһӣ֮У̱һǿƣǹһصƵʲƺٻʲôһ㣬һе㣬ĽֹܹӦֻҪ֣ߣӣ˵ֽƽӣ·УԶȥ
ϣȻתͷָȵѣ
ŸһȻӦ֮ǧ˴ӻŸԾӵȥ
 һ磬ûܵϢȴһŭ飬ȥѰ˸˸ǧ߾Ӷ࣬طҲУһСȴѰ˱ɱһǧ˵ʬ壬Ҳ಻סͷŭһȭڱѶ֮Դϣһͷ­ɳǧ֮󷽲£ӶϾɳѪһմѪŭһڿշ
һطʮڴһ֮нӵʬ̧ڴ˿̣ǰ˿ͬʱ¹
һףҵ˱ʺˣŭһȵһȺûõĶ
һѹͷŭ˵ʬٻӵ԰ȥ
ңԶգ˵ܣ·㲻ߣȻˣұΪΪӦеĴۡ
ǰӣϵ黹ܣü˼ãһ̾˵ȻӣȻȴŴǻ۴ͨˣⱾҲʲôǴмѰңǲͷ¶βû˿ɿѭҪһּΪİ취ܿɡ
΢Щʧջ鼮Ϊӣӱܹʲôŵû˿𰸣ҡͷһ̾˵ľһˣӣʲô㣿
ӣһ㶣һЦ׷ĽŲ
һ£ӣЦȥ塣
ܻȻͷ˵ã²˳٣ȥɡӣ·ֽ֮Уſн
ɭ֣վϾɽϣɭ߽ѾԶѾȥԵδκѵڴ˵Ⱥ˳ʱ򣬴˴ɭ֮УȻһ߷壬ȻҪɭ֮ҵҲǴ֮١
ܽӣˮ˶ֽ֮з˳һ鼮ۿȻ֪ûжôȻܺùԼһͷĲ鿴ҹ֮ʱ˱Χ˵ЩЦ̸˵أҲֻһѹϣЩ
һգûߵϢҲûˡ
ۿǰЩﷸ֮£Щ֮޲ͷΧڤΧΧһȦﷸУЩ̲ס֮£ûκһܹ˿ͷ
Ƕı֮صˣ֮ǰĹʲô飬ҿԲǼƽϣΪڤһԱҵĹƣڿʼҪҵָӣ˭˿Υɱ⣬𣡣
ף£Ըµָӣ
ֻҪ²ɱǣǿΪκ顣

 ĵͷȻ˵ǵغĵ򣬴ڿʼҪǽľκβĵ˴Ӵ˾һֻӣҵĲ룬ЩдߺпܻӴ˵ؾһ֣ȫΧˣûУ
ף
˭ܹһܵˣһǼν
 ǣĺУȴ֮ľܣô£ȻǶ˴󶯸ɸ˲޵Ѱ壬˲໥һۣ˱˴еľ֮飬ͬʱðһ뷨ѵ˵ܾȻߣ


һʮ п̷
 ɽϴԼа£ɭֱԵڿһˣһľӢڣõˣЩ˶һľӢ˲ţÿ˶ޱȵǱʵƽжΣһʵѪҺΪ˱ǵʧǵһ߸˼棬Ȼһ֣Ƿֲܣע˵ĵ
Ǽչȥ˷ֱħѩҲӣķԸɭ֮ǻһȵ˾֮ܰǴɽ֮ϣʼﻮľ֮¡
ˣȴǳٳٲߣΪıĿ⣬Σޣ˵Լһܣɲǵܵ˰Ĵ㣬ڴ˿̣Ƿġ˵ӰȴûϢ
϶صƣǿ֧ŵˣܣһиԻԲѡ
˲ƽʯ֮ϣӣ鿴һ󣬿ĵ΢΢һЦȻƺأǲ޴󰭣ֻҪϸĵһºܹȫȬ
ܵԷһܶ˵ǶȥϢɡ
Щԣ׷̾ϢһͷƺһӰԭЩ˷ܵĸ飬˿Ҳѹ
ڱϵʯ֮϶ӣ˵ӣô
ӣüƬ̣ҡͷ˵ڤķŻˣˡֻ²
ܳƬ̣˵ӣų㣬ܹҴ𣿡
ӣݸһЦܣֻ˵֮գת֣Ǿʲôתȴܹġ
ͷĬĵ֮գתȴʲô
ȿȣݺȻһܼæǰۣܣ¶һ˿ЦݣܣԲûнǴ
˵ˣݣⲻ㣬ԭҾȳӣסûܹϻȥǻͣô£ܸ𣿡
 ԴߺǷֺ׷٣ɱһǹ׷ǵʮڤɱˣڣǻȥѶһĿ⣬ϴ˺¶˹£ȥŸ󸽽̽һ£ûзʲôϻȥ֮ʱѾڤ׷ɱ˲أˣ˸ˣҺ˱սӣ˶ˣֻʣҺˣǷѾĻŰЩ˦˵ء
ԣ̲ס˫ȭзŭ˵ģЩ˲ģһΪǱġ
ݵͷߵ顢ˣ˵û°ɣ
û£ݣ㰲ɣʣµı㽻ˡȥ
ħ˸ѩʵܣô죿
ߣһľն˵
ӣ˵ܣֻѾǰ·ߣҲпܲµǽΪĿ꣬ڴ֮ǰҪȥĲ̽һʵܹ
ܵͷ˵˵ǣЩˡ
ӣȻЦǰ˵ãҪһսˡ
սվһôԣʵԶǡħû˵ȥĻ˵Ҳס
ӣ˵ҪˣȻʮΣգǲǱԼսİȻϴʣȻǲͻΧȥȻҪΧֻʮѰ
һ߲˵һҵʵȻܣǹؼʱ̣Ҳһá
ӣһµͷ˵Ҳã֧ǿǵܵİȫһսϧҵʵסȻǿӦһ¡
һҹӣ¾ֲã顢Ϊˣܳսӣֽƽ˷ӡУҲɱսʱٴˡ
֪ͣʱԽķԽһ磬ܡӣħ˺ͽľ
һ·ϣţ֪һܷڴһսˣ˿ɭֱԵ֮ʱȻǰһﱼŵ̷׷𵶱Ŀˡ
ȴ˲ˣ䣬俴ǣƺһ£߿ǰе䣬ô
俴ɫһϲеܣ㵱̫ˡ˵ſ첽
ѣȻɱ־Ŀ䡣
ܣҵúÿ࣬㵱ߣ俴űϵˣȻѾµЩԾ
ǸҲǹƭģȻߣȴ࣬նħߡܱǸ˵
 Ӧòµģͨڤ飬ôܹþЩ˴󶯸ɸ׷أ΢һ˵ʲôˣжҵѣѣܹ֮ˣܣҴǸ㣬ѾģҷĵķˣֻҪܹǶԭǵУЩѰǣҲ֮в޵ǡ
ӣ˶¶һȻ˵룬˵л㣬䣬ѾµǳӲ֮⣬ûбİ취
伱ôûУҪǴһС·ܿǡ
ܵԲһϲ˵棬䣬ȻôһС·
ЦȻȻʲô·ȻΣҲвɢɢķֲΧ
ܵͷ˵޷һֽͳͳɱвǵġ
˿ǱãȻЩվЩ鷳²˳٣߰ɡ
£˵ǿ֪һЩܵϢһʱׯ԰֮УڷԺȵ
ӦߣƬ֮˵Ĵ˽߼æ£еμ¡
ˣȻ˵˵֪һЩܵϢ
Ǹ߼æͷ˵ǣǿ֪һЩ
ܣһ˵٣ǱȥԾɡ
Բ󾪽е
˵ɣ豭һڡ
Ǽǵõս׷һˣܣʱһİͬʱһطǸ룬˵ܵʮ񣬶ǸҿԿ϶Բ֮ˣǴûм
оһͷʲôɫ
ɫģͬش
أ豭طϣһʵ˭
ĵһˣӻоöģע⵽ÿ춼ȥɭ֣ƺѰʲô
üëһȵľ˰ļ˻оô
 һΪƧС֮ϣСǴɭϷܿĵؽľͨеģʮΣǧɽ֮ǰУָӡֻҲǷֲСС֮ϣȻԣ˷ǳ٣ֻżˣȻͨǰ̽·ȼ棬ױɱڣһ·ƽڵٶȣֻҪһ죬Ǳܹľĵؽ磬ֻҪܹһͷУͨҲǲ׷ߣֻھΧ±ݣǳȻӴ˽ᱻھ֮УȴȫĴڡ
ܣһܹľˣܣ㵱а취ھ֮пٳһƬ
ЩɵĿܣľΣ֪ģ濪ٳһƬֻûͨʵǸܵġ
һЦǲУȻ㲻ѡ˴ˡ
Ǳã俴ģҲЦǿԣҵһͬȥأЩ磬Ķǣթģòۡ
ԲЦȻԣֻҪԸ⣬ʱһסΪǵеһԱ
𣿡侪ϲ˵
ȻһЦȻȻ䣬֮һаɵĻֱѹ
 Ϯܾһǻֵܹģֽ˲ɳǰſӭ󣬶ʮֽһƣǻײһֽȻɢܷ裬һУֽгΪһֱУǻҲһܴʧ
̧ͷԶȻԷδֳΣȻ֮£֮ûܹʩչĳ
ܣּˡһӰԶĵ𣬲ȴ˭
Χ˲󾪣ֳһ˿Ļ̿ң˽ĿͶߵ䣬Ȼʼɣǲ⽫Ǵ
оޱȣȻֻɨһۣȻǹɷĵս
ܣΪ˸ͨ籨Ѷܹ𣿡˵ȻŲȻܹһ˿ĵŭ⡣
ҲľѣȻ䣬Ȼ˿ǼȻô˵ΧֻΪٵˡ
䣬Ϊ͵͵뿪𣿡䣬һӣĸŮССĲˡ
Ѫ죬ƤûһõļͷҲѪ죬һͷͷƤһߣ㲣û˿˼ţ۾ա
һߣǸһЩŮһ˿ңͷң۾ãȻǰĿɢɫ㲣ƺΧһжĮģ˵ȫ֪
ٿǻСޣֱֻ۱неⶼ£ֻʣɭɭ׹¶棬۾գҲ֪ǻ
ƣСīһ۾˲ǰȥ
ϳǳŮ񲻹ʮ࣬Ȼǲ屻һڤϣ·ѪһģҲ̶á
ܵԼһѹѾõŭΪ֮ͷƤҲըһ㣬ϣһ˲ǰʧӰ󵫼ƺһӰߣɻħں潫סס䡣
ܲûлȻֳ̽צȻһץȥָͣצ֮Σƿ֮˻˻죬̶
أ
һץץһֽ֮ϣֽһ߷ɳһֽȴͬʱץǰ
أ
Ŀͷ­ȻѪ䣬һ֮ߣɫâһ˲ʧһƹâͷ
˿벽ܲսһȻ䵽ħǰ˽ֻ֣ڵʯ֮䣬˻δܹӦֵܵɱˣˣѾɡ
ֽƷɳĸͬʱֽ֮ϣ˵Ĳ״˲Ŀãħ˵Ȼ˵Ǻ߲ͯҽеСī
ӺϢƣ˵꣬ǴˣҲͣȥʱٴ˵߽еƣѣѣããǶѶ۰
ӣǰ鿴Ƭ̣Ȼҡͷ˵ֻ²ˣ


ٶʮ һ
ȡö룬ϣƬ֮Ȼʹһת۾ãȻƬ̣ƺ䣬˵磬ԲûܱƻĺӡȻֵҵŮأ
΢΢תͷߵδ쳣ˣ˿תͷ俴ܣҰ׵¶һЦҵˣܡ
ܽסմѪƣбԼ֮;ˣ벻ȴΪԼô£󻹱Լˣˮ˳չ
ж᲻ᵯֻδʱ
ܣãһ𣿡˵
ĵͷ޽㣬˵ǡ
Ȼ˵ϳһж֮ûˣܣܰչ𣿡
ͬʱתͷһƺѾҵŮһݡ
޽ģһὫԼһģһչ˺Ҳܵκһ˺ġ
ԣ¶һ˿Цݣģͷ΢΢һ߲࿪һϢ֮ɢ
޽㣡ܽץƣӦκһ˿ϢȻ֡
ѣҸƴˣ俴űӣɲѵķƣҲ̲סͷŭָƿڴŲһȥ뿪ûɾ룬ǰȻһӰܡ
ܵǰ˵䣬ȥһжҪ
еҪƴˣСīҲˣһŸʲô
ȥһȣƺӱ֮оһЩܣ߷תͷȥ
һĶ֣Ҫҳȥĺǣܱؽ㣡
٣ȻһЦЩӳ˵֮˵ɡһ֣ΧͻȻ飬еڿգеĲУٿЩˣ඼Ǳշ֮ˣɽҰĹһƬƬֻһ㣬߲ΧС
ͷԺƮӰ֮ͬʱ֣ӣԭƻͻΧ
һ仰˵꣬˲ߣֻأʱ޶
ָһȦȦɢܵĿռǴʱ֮һ㡣
һбóʱҪܳˣӣܹ
ӣ״ܵ˼ãСǰ棬ҳ壡
ôӦһһ֣ʱ֮ѵİྫӢҲ
 ӣ۲ʮϸȻ࣬ȻӣܹЩ˶еɢˣûʲô֯ɣɢˣǾѵӻŸ飬Щ˾۵һȻû˶࣬ǹھ񣬷ȽͻΧңܴ˿̲סʱӰ췶ΧҲ赲ƬЩ飬ԻǵĹ
õȳİСӽ󣬶ħѩǻӣЩһ
Ķʿһк绽ųɳҲӦӣɳһʱʱʮѣÿͻһ֮ͨ໹Ҫࡣ
 Щƽͷս£𵶽ͬսʿηģ޷ǵʱĻ֮£Ǽ᲻˿ս⣬ڣܾȻܽסͬʱҲƴӣȣ׷õһһҲͻΧȥ
Ϯһ׶
˫ԣ֮һԪص׵γɣδ̵ܣһ飬׵֮˷ӿ˷ĸо
ֽƴзɳת絶ȥ
ȣּ佫׵ܳƬռ֮ž֮Ǳһ㣬˸Ȼ䣬׵Ȼըѣǧӹб˲佫ռ鲼
ƣȻӳΧĿռ䶸ȻƬƬѣѺһ㣬ɢ֮У׵֮Ҳſռʧ١
ٱǧ⣡
ռ֮У˲ʧȥӰ󣬵Χռ֮콣Ӱ鲼Χǧ׷ΧӰ˸˻˻ƿգΧռڽӰ֮ƺЩŤӰ֮£һػ
˫ֳſһƬˮĻһĻֳǰǧĳ֮£ˮĻһȦȦɢʼ޷һ㱡ˮĻ
 սͬʱӣ˴Ҳۣọ֮̈̄ӣԤϣЩﷸЩ˴ڤз鷽ӵ棬ƽɢˣûмɣȻѹ֮ǿ۵һ𣬵ǵӣ˺ηĳ֮ʱ̲סη壬һת⶯ûʱ򣬻δӣ˲ϢȺ֮Уոʮ֮Ȼ뿪Χ֮˻
Ȩ֮£ǻʮʶȤѡûˣҪ滹ʲôãǰ鿴ԷһͷǶ㵽һߣǵʵʩ龹ȻıǵĽŲƶǸӣ·һ㡣
 ЩԭǰľΪսĵص㲨ܴǧ׷Բɼ˵ĵ潣Ӱ˸ڿ֮£ֻУƬ̣ȵ֮ʱӣѾȫûЩ֮У˿̵ضЩҵ飬赲סЩľȥ·
ӣǿ׼ʱһٳô߽жϺ֮ľ룬Žľȥ
 ̲ʱ䣬ӣԶݶȥЩڤβ׷ȻôСǻҪĽǵаӣΧ߾սһ˲սߣһȥѭһߣܺȵܣ
˿̣ľУ÷ܲĻһ֮ϴһȦȦɢ⼸ǲҪһҲǲҵһԪˮӭãԪˮõĳ˲䱻նΣõٶҲ
֮УΧռһѹʱ޷ʩչһһͬ𣬷ҡֱϾ󼫹һ֮
һߣָֻأʱ޶
ΧĿռһ󲨶˲Ϣ佫ΧռƬƬɢȥסܵҲɢܳôʱ˲ߺȵߣ
ڴ˿̣ϺȻһߣסһ˲ȥŷ龰ƴһƬӲӻõͷѹȥ
ܣùңߣ˿ߣôȣתͷЦɱҸףҪѪծѪ㳢һռ
һת⶯ֻأʱ޶磬ţ
ͬʱָ֮ϣָԵƷУΧĿռת˲ñ


ٶʮһ 
Ƕʱ򲻹ǿкһȻΧĿռƣӶҵĿռ䱬ѣ˿̣ڴ˿ռ֮е˶ᱻռ˲ϢĨ֪ٹãˡ
ܼ״һһɱߵĸоӿͷʩչʱǱƴҲΪԼϺ󣬲ٹۿ˲Ծ뿪սȥķ׷ȥԼԼŭĴȣ䣡
ǹɿ񱩵Ϊ֮ļ£ȻǱһһξ룬ȻΧռǿҲ֮Զܹĸо
 ܲͷѸǰӣǰԼڤ׷ӰбһɱŭһһЩ֮Уֽ˲ɳΧ⧲֮£ֽ̱ոʮ󵫼ܽ޽УССϺȻȺ֮УܵǹɲȻŭ⣬֮ͣ˻ɱȥ
һ𣬵˸䣬£Ⱥ֮ߡ
һŭХ裬һâӿɱ⡣
 Χʱһң˿Щ鶼֯ɵ飬ȻĴȻɢҿˣޣֽΧ裬ɱǰۻɱβٴɱأ׷ͱɱ֧飬ҲʽǰӣѾȻ١
еŭԼͣصʬ壬Ѹȥ
ܿ׷ǰӵӣܣΧ˲ʵ峤û°ɣ
峤أ

Ȼҡͷ˸ܵеǹɱ֮⣬ʶȤĲѯʣͬʱҲ˴𰸣ˣ
Χ˲ǰļž֮Уֻʣ²ϸ·ɳɳ
ãΧȻһƬԭƽأǰľڴ˿̣ܺȻתͷȵߡ
ħԲʵôˣܣ
ˣһ£ǿߡ˵˲ʧٴγ֮ʱһǰӰͣһ
ǰ̣ԭǳˮһǰϮȥһƬƺռһ㡣
ֻһ·һ·õĹ֮¶٣ܣŭһ˵Ԫˮ˲ײһԪˮĴ䣬˲ƶһ棬ֻأ
һ˴Ȼоʱǿʼһ㣬֪һδܹ֮Լʩչͨ˲ܧûΧʱ֮Уʱ֮
ȻһŴ֮ƺֻһǹˣգ֮ǰһŭȣһȭӭӳȫ֮ϣâ˸ȭǣñʱ֮Ӱ졣
䣡
һը죬󷭹ȦѪܿƵһѹ·Ѫٴ˲ƣͷû´ȥ
ָϷץ໣һֱŭӭһһɣֽƳܱ󣬿ס
ͣԵǰ˫죬渽Ԫˮ֮ϣγһɫľϮȥ
ֽƵǰɫĹâųɫľ߳Уתʧֽ·ɻϣŭХһ׻
һ׻Ǵһܷȥٶ֮죬˸Ӧ˲ƶӳ׻ΧգǬ
һͷ£޴Ľâռ䣬һĺʱѷ죬ѷһͣһѷ֮гƿһ㣬̳ѷ֮Ĵȴڴ˿ʧӰٴγ֮ʱ󣬼ġ
 ħ˵ֻһ̶ӵʱˣȫ֮£·ЦȻеǰľˣ֮ҶҪСˣʱһСıܹ˴˲Ĩ֮ǰйɵģӦΧռвԣ·Ц򵥶˵Ľе龰һνһ飬һͬгȥ
ӣ˿ȴȻͣ£ȵ˭˻תȥ
ӣΧ֮ͻȻͣ½Ųͬȣ໥˴еο
ˣܺȻǰȵߣ
ܣ𣿽ĹأԹɣ񣡡ųӰ
һ棬ֻأ
ǧȻ֣ǽ󺣷һ㣬ӿȥ
峤ס˵ŵ·һȻһƵĹâҪȥ
Ҫܼ״һԮȴѾۿ˳һڵһȻһ죬ǰһѪ˾Ȼ֮ըγһĴӿɢ
ԿǰѪԼϣ֮ŨŨѪϢһһ̼ԼĴԣиеԵıߡ
Լǰ˵ᱣǣԼȴҪǵıǰѪܶȻȵߣȥ֮С
ӣҲǺȵߣǿ쳷
ܷȻŴѪ֮߳ԱȻǿ󣬵ǲԶʵʵ˺ֻϵһЩˡ
ʮɱһˣǧﲻУ
ѭһѣĹ켣ȥΧĹâƺһƺǹâһ̳ǽػֿ
ߣĺãҲٸκӶݵĻˣ׷ֹ⣡
³Ǹۣ˫ǰͳԲʱ֮ȥڿٶԽԽ죬תٶȼΧĿÿ߲֮ʹâţҫ½Ŀ
һ֪һâҫסʱҲ޷ʩչʱҪӶҲǲˣһת⶯˸˲Ϣ˿κһطͣҪǾ׷ֹ޷סԼ
ߣһ׷ֹ˸Բ֮ϣâһǿһ֮ľ
֪޷סֻҪԴƬ̣Щһľͨľ֮УԼҲκβˣ񣡡һƬ֯ɵĴΧǧ׷Χ
֮һæˣ˲ƶ˳ǧףѳַΧ񲢲׷Ȼ֣ϣɫâһγһƬصĺɫ֡
ۿܣо׷ֹٴתҫȥٴԾ㿪׷ֹҫŭһ˫ּһԲɳһſŵˮһΧա


ٶʮ 
Ԫ֮飡һԪ֮ˮԪ֮һȻͬÿһŻԪ֮鶼˿񱩶ȵԷأҲ״ЩԪ֮顣
Ȫ棡ŻȪϷɳԪ֮ײһͬʱʧ١
ڽ¶һ˿ЦȻһſŻԪ֮鱬ѿ֮˲䱻һ𸲸ǣ񱩵Ļ·Ҳ˹ҽΧһƬͨ죬ƺһ˲Ҳոɾڻ֮ɣܳȥ
ڻԪ֮ʱѳУۿǰ䣬СĶ˷Ļ棬Ŀڻ֮дɫʮתĿһʱޱȡ
һֻأԶ
ָܲһȦȦɢԼ䣬ƺɼǾΪһ㣬˲䶨ס˿̣Ȼӻ֮Ծָץץȥ
ϼ̣ײȴû˿죬ڴ˿̣ǳĹâǻһ˳ӿȥܵǹһʮճճҺһ㣬Լס
񣿡벻ȻܹۿԼܳһĤԼռһ㣬ڴ˿̣ǰȻЦ顣
ӣľԵȥԶղʱĴһ˼¶·Цȵȥʦܡ
ӣȵУ·Ц֮սֵܹġ
ô죿·ЦȻΧħѩɲҧ°ͣɲȻ˵ȥ
ӣ˵еģȥˣֻ
ȥɣȺ֮һ˵Ȼ˵
˷׷ײĿԶԣս񣡣
ս񣬵սһսݣ߸޷ںһ˱ʮֵĳĬԣ˶ǣڴ˿̣
ˣҲδһȺ˵սĸˡ
ӣĿĿս񣬵ͷ˵ޣȥɣƴֻҪһܹɡ
ս΢΢һЦ׵ġһΧˣսĿ֮²׷׵ͷ֮ǰûиսɫȴҪԷİָо̲֮סһ˿Ρ
 ǰһ̣յľ׷ֹҲͬʱâ׼ܣâ֮£ܸеһĸоӿϣ󵫼һȭӳԼؿڻֽƷɳǰȻһֽײϣǿĲɵܻѪһ󷭹ſһѪǰ½Ⱦ졣
ܣɣֻҪˣЩҲزսԶľ֮ˡһЦϲӲӹâųһ߲ʾϳֱܡ
 ۿžϮҪܿʹʱֻƾƶǲһճĤһͶ֮䶼ܵ˼ƣۿ߲ʾϮֽһӭȥɫâųһߴз˳ӭ߲ʾȥǰųھ
߲ʾײһɫɢ߲ʾ̽ϵ߲ʹâҲ࣬Ȼɺͣܳȥ
ʮֽǰųɶʮ߲ʾһֽײһ
أأأ
 ֽƱ߲ʾײһߣһͷ֮УС߲ʾرߵ𣬵߲ʾϷɹǱһɿ񱩵˺һ㣬ǿѪΪ֮ΧļǸѵĵƤһѸٿѣѪƤ·գ֮佫մȾͨ졣
ܣԹɡ˫趯һѱѩϸѩдһʺȥ
űѩеϮһֻܱܶĿ
ʲô
Ȼһŭıȣۿȥȴһ˿ɫĹâԼؿڴ͸˳ǽɫĹâůΪ֮ɫĹâǹ˵ĹϣһɷبŵϢŽϢ𶯡
˺յһץײһ𣬾Ȼ޷ǰһŭ֮ˣеľ׷ֹɢĹâƺҲɫĹâֵȻ䲻ǵķΧ
ǰĹâǱѩ괺һ㣬Ѹ߽⣬ʰɣĿŴԼǰųĽɫââůȴǳƥеϢ
 ڴ˿̣һҳֽܻзɳֽֽŷƣϸϸȥһ˺ѵĺۼҳϣЩԭīڵּŽɫâĳʧȡ֮ȴһַ֣ų˿˿⣬ҳƺһ㣬ȻҳϷɳתܷȥӶͷû롣
һֽҳȻڻŸӣ֮ʱΪŮͻȻ룬ؿڴһҳ˿̱ѪݣɢɫĹ
ܵԺ֮һԺ֮ƺͻȻʲôΧһ䣬ľӭ裬˶趯ΧĿռ˲ƽͣɽ羲ֹΧһƺһֹ̾

ͷľ˺ȻһΧĳȻ仯һϸԺ֮УԺм㲨ˡ
һֻأԶıʽԭˣԭˡ
˵ˣԭҪѪΪܹĽƣͷųеʱд鼮֮УҪǻۣҪͨұʱ˿й¶һµǻۣһֽҳ֮о֡
ɲĿܣȻڻԡѪƤѣѪˮأڲͣȻһУҲ̲סʲô飬ٸҲƵ૵˵Щʲôŭһϵ߲ʹâһθ֡
˿̣ܺһӰԼٶУ֪˾ȱͣһֻ߲ʾɳܻȥ߲ʾɳͬʱҲһӰֱܡ
֪Ǵ죬ҪɱֻҲˣ飬Ȼ֪ȴԼԼĸоܽߣôԼҲȻ븲ӲԶˣԳֱȫҪһɱ
˿ҲΧӳ֮оѣۿ߲ʾϮָһһһֻأԶ
 ָɢ߲֮ʾȻͣͶ߲ʾֳ֮̽Ӱ֮˲両֣Ȼһ죬İĹâ߲֮֮İĹâһ𵴣ƺʲôӹâ֮бƬһ㣬âɢΧȴʧܵӰٿǰȻһֽס˷ܣͷҲصԶȥ
Ҳǿҵıը΢һ裬ٿʱܸպñսϣԶȥϵӰ֮ȻѾ顣
ŭһչν׷˹ȥܲѰ
սһѽסܣͣչԼٶȣսҲΪһԼƺƾնȣȻܹﵽ֮졣
 ˴ľķӵ·̰ˣȻսжȵĸоȻɺܿӺ׷ڴ˿̣ǰһɽ֮ͻȻˣЩ˴űܿս񣬺η壬гǰʮ˺ȻѡΪ׳ҵİ취ԼͨԼ壬Դ赲׷١


ٶʮ ģ
ȻЩߣȻʮͬʱ壬ҲǼΪӴģΧĿռһƬΪһ裬ŨصѪ֮ʱӭȷʮߣЩ߷׷ŭХų
Щŭߣۿôһ裬սѾܳ˺ԶŭХһǧâ˸𣺡ǼȻұȫǣɣ
â䣬о׷ֹͬʱ̷ɳڰŰٲЩߣһѾƿ޾סǣԶ׷ȥ
ܻǰһ龰֮£һƣϮĵϢɣˣڵˡ
ܱۣܿĻ֮Уӣ˿̴˰վľıԵشǣսŰͬʱ
ޣͽ𣿡ѾǧףӣǾ뻹Զ
սȻϵ׳þȫӣ׷ɳȥܻһߣֱɹǧ׵ľ룬ӣǡ
սȻת£飬߹ϣڤ㽫°ɡϮˮܣֻȫһ棬ȥ
䣡
䣬ˮһƬʧڿ֮УҲս⺷ηľٶ赲һ£Ѿ䵽ϣһȺ߷ֳʮˣȥʮȴűԶľ֮ȥ
龰֪һӣǸŽľ֮УȻܹɱЩߣɱܣȻֻԼҲᱻһʱĨŭһҲЩߣȥ
ӣ˴һͷľ֮УǰЩĵ빵֮ϣϡϡķֲš
ﻹֻľıԵʱֻżȻ֣Ǹոսʱ򣬻ʮһײ֮У˲Ϣ֮ʧΧ߿⸱龰Ȼٹ³ç룬ԵشͣȺӣǻ
ӣ˹˼æΧӣȵվԭزҪҶ
ӣ˷׷ֹһӿϣʱӱҲԲֻ˲ɥˡ
 ħ˿첽˹Χ߽ѯӣʮ߷ɢԼȡϽ£Ȼ޾ĵȴ޷תֻܾСĵţ£˶Եʮֵѹ֣Χ񱩵ʱʱֶܳȥǵ
˹һʱ䣬ӣ˷ֱϢ˷ڣʱϮ
ڸղŵͻΧս֮Уһһǧˣٶˣ֮£˵Ϊûܹ˼ߣҲֻںŭЩڤ˻ȻЩƴȡ˶һͻΧʱ䣬˵汳
Щߴ˿Ѿúõİˣ˵ֻʮ
һܴ֮Ļ֮ѹΧħѩ˵ĵ΢΢һЦǵˣûʲô󰭣ϢձС
ħѣҲ˿ǰΧЩЩȻߣϼһЦ˵Ҷû°ɡ
峤磬ҵҵˣҪ𰡡˵ɼɼɼƣߵĿŵ棬ĸĸҲһս
ĿɨΧˣЩΪ˾Լη˻ΪԼ赲ɱ龰飬ܵۿúˣŭĻȼ
 еʱ֮Լи֮ʱ뷨Ѿȫ뷨׿ЩȷʵǽԼһԱ峤ǵϣȴЩԭӦ˱ıߣܲħļվĿɨΧˣ˵ллңлл֮ǰΪһУߴңֻҪܻһ죬ӽ쿪ʼûκܹ˺ǣЩȥ˵ĳޣһѪծѪģҼȻʱ֮иұ߾Լеɵģҡ
Щ˿ܣɼе峤磬㡣
ǣ峤㣬Ը쵼
ǰ峤û㣬ղǸûа취㡣

ǰЩߣＤޱȣ߹ȻԴӣһ֮УܵõȫΡ
ˣȻѹȻȴ޷ͨӣ鿴֮˵Ҫһµʱ䷽ָܹ񲢲ļ߼ȻѾľ֮УֻҪСע⣬㲻ʲô飬ʱƬУÿα֮ǰȻס
ܰݡӣħ·Цɲѩ˽еߣȡ飬˵ݣѾ֪ôˣ˵ҪлҴˣֻԶҲ벻취
ʲôܣ㿴Ķ飿ݺԾĽе
ħҲȵĿܣʱ֮ѾĻǧ궼ûа취ͨ͸ܾȻԿ
 ΢΢һЦⲻǿ⣬һصĽƣӦ嵱одǻ۵ǰµģҪѪΪܹеĽƣһսʱ򣬱ˣǵ˺µһҳҵѪ棬ӶҳϵĽƣӶõʱһʮصıʽ룬ܹϵĽȫ򿪣ôӦþܹʩչһͨʱ֮ǿʩչһֻûȫһѾܹǿԼܹʱȫʩչһӦжأӦòڻ°ɡ
ݾϲ˵̫ˣܣܹȫ϶ܹ
԰ҲǱ㲻̵ľˣǾܹľ档
ӣ΢΢Цſܣĵؾ˵ıɣøܹʱذܡ
ħסֱۣܵ˵ûʲôɵɡ
ħĻΧ˲˼԰᲻ʲôɻأ
һЦӦòᣬ֮ǰҿһֽҳûгʲô⣬ʣµӦҲᣬδҲ޷ҿٿռ䣬׼һʱ佫Ľȫ򿪣ͨ͸
ӣ΢΢һЦҲãڼ䷢ʲôԵĵطֹͣǳʲôЩľô档
Цģһģʱ䣬ҲҪΪһˣȻʱϮڲУһ飬Ĩ˾ˡ
ܵĻΧһƬЦ⣬һ֮ܿʼʱĹ̡
ԼѪһҳ֮ϣ󵫼ɫĹâΧĿռһ󲨶˵ΧԭЩĿռڽɫĹâ֮󣬿ռ侹Ȼ漣ıð


ٶʮ 壩
ǲƺŰĵĹЧ֮󣬱Щ̻󲻰߾Ȼ˲䰲Χ߿漣Ľɫââֱ˾֮УΧǧֽ֮ȥ
߿ɫâкȻһɾηĸоâǴبŶδȥֻһۿȥܹоϢأֹϰ硣
ھݡӣħ˿ǰܣܵһĹââ˲ұӣȴʮֵºֲͣұӵĸоȴǷĵľηǲƽǰ֮ˣֻӵ̬ȿš
ʱ𣿡ӣǰĽ⣬˵ȻҲǻ۵ͨٵأȻѴȻִǻ۵ǰȴҲ˲ֵһӡ
ǰƺһضϢ˲ֱӡѩ˵
Χ߿⣬Լͬ߾ۼǣΧʱԴӽ֮Բǧ֮ھȻҲûгֹʱ֮ĺƴɡ
ֽ֣ϵɳڿתȦΧĽ˲ϢţȻܵĶͷڶͷһ£ûС
 ûܵĶͷ֮ΧĽʧһֽҳּѾʧԶٴ˸ĵϢٴθֵ֣һûܵԺһʱܿȥˣΧǧ֮ڣȻһռҲûг֣˾ߣǷ֣ʱ߲Ϊȫ顣
ǰҳһŵķٶȲ죬ȻȴȶɫĹâΧʼûʧܱУһֽڣܵԽԽƽͣüĿ֮䣬ɮ붨һ㣬Ⱥͣûһ˿һϲŭֵĲ
ףӣ㣬㿴ܵɫǺడϵѩȻһ
Χ˵ĿͬʱϣȻԭϲ԰׶״˿̿ɫѾȫָ˳ɫӣ΢΢һЦܲʱʵϵȻҲͺܿȬˡ
 죬һֱľ֮⣬̧ͷǴӾ֮гĽɫâǹâֱһҲΪ֮еľǹţܹõԼ᲻ܵĶַ֣ĵľ壬еʮֲվھ֮֮⡣
ǰľرѾȫÿÿҹְͣػκһߴҲκһֻȥ֪ھУûκζֲġ
 ǵ⣬ԥҪУɱȻȴֲңʱԵֵ׻˵Ī׷ԷѾܣԼǽУƴ֮ģԼʱʱԼʵҲǲ˵ܹӳ
ٰìܣջһ˿Ȼݺݵ˵뻢ѨɵûӣܵõԼֻҲҪ£ɱȥþȫκηĻᣬܲܽһٻɱ
ҹɫ֮£ͻȻʧӰ󵫼ԶһӰһԾǧףֻǼԾĹûľ֮С
Ѿǵˡһ˵仰Χͬʱһ飬ҲζܺܿҪˣܹܵȫʱôпǱ㲻ľ֮棬»ص統С
˭
һȻǰ洫Χ֮֮ľͬʱĿͶķ
ͬʱһȻľѵʱ
ӣ̾һڻͲסˣĹؿڹˣæȵסӽܣеϣա
 Χѹ̲֮ס˱ܣһֽܵηͺ⣬ȻӣĻ֮ʱԣ峤ѾͷʱԲܹӽֻҪ峤ܹʱɣ˾ͻϣΪϣƴˡ
һ߶Ȼһŭ˫ȥΧ˼״۸ף۵ȼߵͣʵǳͬʱŭȥ
 ЦһǼȻôұȫǡһֻӳԪˮ˲߼ʱ˿̣ҲҵֻͷԲôԼɱܣֻ±ˣһʹɱ֣ԪˮԪ֮ǰ˸裬ʱڷɣʱ޿裬ֻƬʱ䣬Χ˱ʧ֮ࡣ
ģӸƴˣۿԼűһһ߱ŭȣ󺷲ηĳϣƤ˿˿Ѫڵͨѹһٽ㣬ǰѿѪĴԪˮܴ˳ȻҲжϿȻʱ˱ܣûбȻΧҲһеЧ󣬵һŭųȥ
أѪ˼ǰſķҲһε
һݱҪ֣֪УҲҪֵƬ̣˾ȥôҪϣʲô
Ȼնӣȵݣģǲ뿪ܣһߣͻϮǱ뽫סƬ̡
ԣȻţվ߲ٶ۾죬ɱȻƺҪ˶ʳһ㡣
һϣѪǰʮ֮ڶֽȥγһƬѪشȻ䣬ŭѪ֮д˳Ѫ֮һ֣ЩߣպХһ׷ֹ⣡
еԲ̳֣ԲԾ·߳ȥ·Űÿһֻ޵ʵȻҲ߸߶Σ·߿סȴҲֲȥ
Цһתͷߣݣ飬ģħǰһȦصĿ
ӣһжҪˣΣôֻҪԸ⣬УôӣֻҪԸ⣬֮ǰĳŵȻЧô
ӣ΢΢һЦ۽Ƴһܣǰһֻʣ°뱾ˣʱ䣬˵£ӣͬ⣬ȻȻλӸλ㶼ܹʲôأ
ֻҪԸ⣬Ҵɸ㣬㲻ʱ䣬ģɱ֮˵ɡһȥ
 ŭһһֻ׹âգ۷գ£һޣ޶㣬ͨѩףβҡڣ峤̣ͨɢʥâȻηֱ³ȥΧ֮ˣ⸱龰жȻ󾪺ֻо֮ɢ֮Умڴ˿̣ȴһߣĴ裬ӣһ㣬һȦȦתһͷ֮Уһŭ֮쳹ʱʱһ㡣
٣һֻβˣҲҵңɱ
߶ʱ֮дһĺУһϹʥ췽һĨ鱻Լʵס
췽ʥף
ŭһȻһƬ׵ĹââҫĿ֮߾Ȼ΢΢ſһЩ
Ŷʥ췽ȻЩζٺ١תȻʥ췽
屧𣬴һƽ׵Ĺߣӭͬηĸӭȥ


ٶʮ 
ӣˣ˵ûˣõʵֵƬ̻ǿԵġ
ħѩ˵ѾɤУɲһ޸һʮɵĻƾճͣڣΧĿһ˲ø޸һͻԣ
ų·ЦŨýӽҺ壬·Ц𽥱ΪɫͷϵĶҵѺڵþӨ˸źɫâԳϵĽɫƬҲ𽥱ڣ޴ƬֳϹģһɫΧžԳڡ
Գ岻ѹձΪңͷȴǳ֧ǣھӨƺҲԷħ֮һɫսףһޱȵĺɫھԳͷԳ塣
·ЦѾչǿ̬ħѩҲͣӰ涣Ӱ
ħһΧɫĹâһȦȦһΧγһɫ΢ЦУǧֻ֮ħǰ̬ͣǰ衣
Ԫ𣬷ȼ磡
ѩһ䣬Χ綸ȻڳһƬƬҰ׵Ļ棬ǻǱҰ׵Ļ棬ȴһɭȻĺУ̲סҪΪȻ󱻻ȼջΪɻҡ
 ߣһȺûйǾÿɣܻͷתżܻɱһԪˮѸǰһˮһ㣬ŤľĿ޸ԪˮײУ˻һûԪˮ֮У漴Ԫˮħѩֲɵķ֮Уǧ췽ͬӭԪˮ˹ȥϹɢԪˮֻ΢һ裬ѸٴӭѩıԪ𣬱ԪԪˮ֮ϣȴûжЧԪˮ͸˷Ťײϣ˲ҽһһߣӣ״һۣǰˮһֳһԪˮȻӣУԪˮȴȻϮܡ

һƬУ֮Ԫˮڽɫâ֮ϣȻ֮䣬ţΧؾҫâ˸֮УҳٶȶȻӿ죬һѸٴҳɳܵĶͷ˲Ϣûܶͷ֮УȻʼԪˮײ֮ϣײʱ֮һ㣬ԪˮѸʧҲ֪ܵʲôطԪˮȥȴֹû⸱龰˴󲻽⣬ĿһĻ
ܵ⵱ǹǿƥʱΪԾԪˮæջأˣԪˮȴҲ֮һ̣ɫ࣬ǽɫĹâ֮УһȻܵĶͷ
׷ֹ⣬գ
 յеľ׷ֹתâҪܣȻâײΧǽɫâ֮󣬵Ȼһ£ǧž׷ֹȥ󵫼ձһĹâһǿ¶·޷ĲҽУһʧ٣վ׷ֹڹâը֮Ҳʧ١
˺⡭ô£׷ֹʱܹ֮ģԸܣȻ٣ô£ǽʲô
˿̵ܱһһ㣬ôû飬ֻҪ΢һҪܱʹ࣬ûһ˿ķȻһ̱Ҫܱɻʹ࣬ûκܹ˺
Χ˴˿̶סˣô£֪ػԼƴ𣿾һʱ䣬ɥʧ˽ǧͬ
ʧԲܹܵģֻаǧˣһνľһվֻʣǧˣһһǧֻʣǧˣصʬ庡ǣпŵͬ۵Ѫζ
ȻӿһĸоӦô죬ܣǿΪֲĶѾõԼѾȫܵĶ֡
УҲģ޼ɣŹһء
 ֹâ֮б֮ۻϣһ㣬һȻںϣγһѾ޴ĳصĻɫƺһһ㣬ѳ£ƺѽҲмصķһٶȻͷ䡣
ģͷĽײһ𣬽Ȼȴûнлͷ¡
龰Χ˲ס촽һȴ¶һ˿Ц⡣
ס죡бԪˮסӰ״ִ󺰡
ΧȻ򣬷׷׳ϣȻƺһصǾ赲棬ôֻѶѡ
Χ˼龰ζı۾
ߡߡһߡ
ӣĿתĶǰŵ鼮ʮҳҳٶȺܿ졭
ʮףףһ֡
һҳȻ۾Ŀⶢϣߴ󾪣ѸþȫѹȻȴķ֣ƾȻ޷ѹһֵľ룬ܵƣȻųĽ
ܵʧϵĴȴ۶һ㣬۳ļʮϻɢʧ
һĲҽС
ѪһХһҪ˴ϸո뿪ûмȴǰȻһˣܣĮĶһȭ˫ӭϡ
ֱ֨۶ϣڵ֮ϣǵѪˮӷģȻ䣬һѩߣû˵ֵסѩʺŭȵѩ
һ仰û˵꣬ȴ֪ʲôʱѾһֱ۸֪ʲôʱնϣֱ۹ѩϣ߾ŵļУʡ
 䣡ٴ˵ڵأ龪ֵĿܣ촽£һ̣ڸܵĿ־壬ıԵеԼƺҲԼĲٿأ⡭ܣ㡭ֻҪŹңԸһж͸㣬ôŹңŹͳڤĵһˡ
أڵܲסеһݾ壬̲סܣŹңΪƿµˣô
˿̣վǰȴһ˿ңƺ˼ʲôƺΪʲôеãȻܶ棬⸱飬вһңƺ壬ѵ˵ղųֲˣ
סϱ۾ʹ˵ܣһλᣬŹңԺҾ͹԰Ҳˣңڤһˣ˵ĻȻȻ˳ȥҵδ档
ܣҪɱôˣôܹҪʬΡϵɼͨ죬ĸĸһսжˣֻʣ˹һˣǹɥʧ˵ľʹȥ
۹һȻϮȥһֱڹ۲ܣе鲻ᷴأƺǳ⣬һûᣬǰղסֻ½ԼҪɥˡ
಻һԶˣ˿ȫ֣벻գ֮䣬ֻ裬һ߲ʳַɳؿײȥ
Сģ
峤Сģ

 һƬУ˳ܵؿڣ˽治ҹۿȴĸоԼ˲Ӱ֮ϣһȻ䣬ֻһֱֻ۷ɵԼǰ䵽棬ڴ˿̣ʹҲ֮Ѫˮ˳Ŷϱ£ʹҲܲסǹǿҵʹ߳ٿܣ֪ʲôʱѾվĮȻĿһУƺΧ鶼޹һ
Ȼһŭľ֮ɱȥ
һ˱ײؿ̵ɳȥˤԶۿܻˡ
ܣס졣
Сܣˡ
峤ɱɱΪ˱𡣡
һŭУֻתܳǧףʱǰͻȻһƬʱ֮в֮¶ʱײȥ󷢳һĲҽ˲ʧ١
Сܣѩָ㰾Ƶģ˰ɡһ᷿֮Уħѩɲӣг·ЦΧߣħ϶һѣ͵ߣܿһħƺԥһۣȻſ콫Ѻ¡
ѩһ߿̾˵̽ιͲҡ
ɲ˵Ҹ˵ҡ
ӣü˵ͷҳٶ죬ЩģҪһʱѹ
ˣʲôʱѰ̾˵
ҾͲˣӣҲε̾˿
ҪõܺȻվ˵˵űȥ
СܣСܣҪʲô
žһѵڵҲʰȥ
 ڿԺӵУһĹʣͷ֮Ȼ䣬ԭӿӳһƬâ˸֮γһϸߣУɢȥ֮ϣâ˸εʣǧ׷׾ӿǿնƣͻ䣬īؾڵָ֮ҹ֮У׵罣ʱƣֳһƬ˲磬գ֮䣬âɢȥһعڰ
ǰƺ֮ſ¶һƬ磬͸һ˿ůϢ·һƬɭ֣΢紵ɭҡҷˣ̲ǧ֮⣬֮öٲȻּ֮ͬɫܶſ϶¶˷ܵɫʡ
˽磡ħѩɲг·ЦϲĽе
ӣ龰΢Ц˵λãȥɣһ׷ڤ֮ãѾ壬㲻ȥˡ
ôԣӣ㡭ֻоƺһºͶֲɵֿӿѷ˹ȥӣϷܣһ˿ӵɫɵװɵ
һƬããŨԵڣǧˮ˷ӿϵַ˻أںɳ̲ϣͯһ߻棬һ˫ϵŮЦСܣ˵Ҷĺӽʲôֺأ
ģ
ģŮȻʧЦ˵ѩˣɲ˵
⻨ɣ
ðɲ㲻ǰˣ㡣
ε˵Ҷ˵һǧһˣûһģӣȡְɡ
Ŷô
Ǻǣܣǵĺͽòã
ǺǣȻֻҪԸ⣬Ҳûйϵ
ܣǣ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================