==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ݼ飺
̹ͣʥδ֣ΪȨʹ磬ºķѣӶħ֣񷡪Уʷơ١
ɭ֡󡢻Įڡ̶Ĺγɵĺжأ޳ûΣ޴ڣʼǰ֮ءȻıܴؼ䣬
֮еǿԾӣǻϷֺģֱͳƬΣأӶγ˺Ѫɱ֮䣬һλ߸Сڡ¡꣬
Ұ뽨ĺ𣬶õ˲ľֻԵʹǱڵǻϵ䲻֮Խ˷һУں֮䡣һеĺ֮У
ʹε֮ٺ͸ĶҲֻ޹ĺ򡪡ǻͳһУȻλΪĻĵ桪Ƶԯ͵ľ֮֮ƿһУݵǧҵ˵Ĵ˵Ҳɴ˿ʼ


һ


һ ˮ
ɽ
ľ죬
ơƮ顣
ƼˮƣΪǲĲƽЩ컡ʱѽʢļڡ
ÿ¶ʮˣǡ塱롰塱ݼˮ֮ա

ڶеӼ֮ϣšϸС֦Ƥĺһڵػš
ˮƣͣϢˮµУȷСȤ
ʱļ⼫ң͸Ҷļ϶ҲֻʣǵĹںڶǰֻǰ۾ǰļˮżɢбһ¼ӵĶ԰
԰壬ҲѺõԭ֮һν̧ͷͷ˿̺ڶûп԰ҪˣǺǸ޴ľͼľƴƽ̨ۡ
ľ֮ϣһΪŮˣԯصսƷ
ҵ˼쵽֮ʣΪԯеźΪսƷδüã˽õġƷҲΪŮеϧ˶ȴƷˮ֮񣬿˭Ҳûа취ıʵ˾ľҪֻ֣ܹǴ֮ҪֱĲʱҪ־͹֡
ʵ˭ûãһ˶ףֻǴû˸˵ڡ˭֪鱾ǲ̵ľƽʱǿڣҰޱ֮ʱûʲôӦǵԼͬཫɱʱǾ£һֳĲ֮С
˭վ˵һ乫˭ͦ޹أ
У˾һ㲻ַȨΪģʹߣľ书
ڶĿ֮ж˼˿ΪеᵽʵĲ̡ںܶǰᡣ
֮ƣΪͦʹ̵ֲĴʹ߳˾飬ʹ߳˵ľʡð棬ǴӴԺҲ˵ǶΪ塣
޻ڣֻкޣޱ˸ȥͷ޵˶ʹ峤ӴһζΪ峤ΪģУܾǷ峤ܶࡣ
ڶ׵˼ԣԯõѡ
ԯ峤Ωһӣĸ˭ûж֪Ҳ֪˺ֻܶ࣬˶Ըἰѡ
ԯʣԼĸ˭еһ࣬һ޷࣬ڶҾõһѡ
ԯڲͬϲһ˾飬գɽżˮ첻û֪ЩʲôҲ߱Щʲô֮У֮⣬ϲ˵
ԯʮ꣬ȴδμӹһԴδμһʿ֮ʱҲϲһ˶ԣ˿̲ܼʿǵĶ顣
ԯͷ̣ܶУҲֻһ˼ҵĶ̷һ鲼ͳĶ֮
û˹ԯΪûиףĸʱֳֻһ¶Ȳ֮У֮ԯǵһ֮ƽʱΪЩ죬һࡣԯӲôΪÿһδصﶼǱϲ㣬࣬Ӷʹ޻˵
ԯ磬Ϊǲӹס
ڶĿ԰һۣδԯӰĿںĵľ֮ϡûȤȥˣΪ˵ͷŽҶסˡ
Ʒ뱣֤ǻŵģǴġԣð
ڶĿڴľϣʱľ֮ϾˣػƷеʿľ
ǵؼ˾ָɵˣҲǵؼ˾һϵˣڶȻʶֻĿ֮УǱ֮ɫ

ˮƣʮɿĺ棬ˮԣ̲ҲǷ续
ľŽѾֻһ̿ľϣʱԽƻһˮ棬ñĺˮˮԵʮ⣬żŤͷ԰ľ֮ϵŮϼۣͷͶԼЦ׺ͺҲŸ͡
Ʒˮ֮ԣڼ֮ǰҪƷڼϴգúˮϴȥ䳾׵ϢȻ˾˵Ҳ˾š
ƷԼʮ壬ͷ΢΢Щң˫գһ崿˯һ㣬˲һʹϧֻǴ˿ʧȥκ֪ؼ˾һҩֻڼ֮ʱ
ʲôľͻȻָһƯĺڵ
Ǹľɣײ²
ʲôϡģÿ춼ƯءﲻΪȻص
ȻǸľ̵ģ֪˭ķɢˣľЦ
׺ͺҲľϷɢľϣΪԶмɢľͷͰֻֽüɢķƯ
̵ģĸһɵģǷҲΣҲûص˼
϶ģֻвĴˣɤЦ
ľͻײҲЦƺԺĻͬС
ģķӣǻһźҶأ϶Ʈġһ۱㷢Ưľ߻һĺҶҶֻϲС
ֲǵķӣľ
û飡һƨľϣ˫Ƚˮ֮УбľƯߵɢľҶ˸
̬׺ľȻȥ׷ݽǺҶһЩԱ̫
ˮ峺ޱȣԿˮеɳʯ㡣ˮǳɶ
Ⱥ֮ˮԺõ˲࣬Ϊ˾˽˲ڼϷˣǶԼ֮𾴣ú쳾Ⱦ˼ӵˮ֮˶ú֮ˮ
ϴֻһСУС֮ˮԺѣ֮ˮԺõ˲ࡣľͺ˵ˮҲǺܺãԼֿȻӦ
׵ᴥҶԵüΪɢ
һ죬ҶᴥСƬɫĺɶˮһĻӨͷֱƻ׵沿
·ͻȻ״ʧɫͬʱԵľҲһľԾͬʱ﷢һҺߣԿò˼ٶˮгԼ˫ţѪˮں淺һС
С֮ϲһ֧̣С̵һͷƺϵһϸߡ
䡭еĳƺһ׸ΪˮɫĺҶƬȫѾϮķΧ֮ڣ۾޷ʱľƽ̨ߵɢľҲˮ棬ǿķֱײľƽ̨
ľΪ׵Ƿײļɢ֮ľֻ»˲
ͻıʼһӴ˺밲˭Ҳûпǵͻ䣬Ϊôҡ
СġѽһҺߣǴСȵֱ̾һ˳ȥ̵ļǴŵģôһαһѪ⣬ʹ
ʹҪҪǡƷΪһ֧֪Ӻδֱ򡰼Ʒࡣ
졢׼ݣúܶ룬ͦն֧ƿն
ۡ䡭Ľסľ֮ʱľĽնǷײľͷ
ŵšľֹסصǽľͷĳȷ̫ǿ͡
ǰһƬãҲŵ÷ˣڴʱˮͻƿһӰӰֱ򡰼Ʒ
󾪣С֮Ѫֹĵľʹ޷ֱǲòͦ򡰼ƷˡֻٶѴۿۣĽδ̳֮ʱѾꡭһ죬ںĵľײۡ
ಡԿȰ׼ȷޱȵľƽ̨
һжƺ˾ȷļ㣬ľƽ̨ϵÿһռ䶼ɱķΧ
ľͻ˸Ǹ⾿ô£ͻȻһ˳ˮУ˭ڿµĻأǸûκʱȥЩҪԱҪáƷ
뵽ΩһԱáƷķΪ˿ľײۣƷ
͵ȫ¶ڷļ֮£ǲԱĻֻᱻǧٿףԹ˲ϾлȥƷأˣֻóš
ţ׼ȷޱȵѶϵľ֮ϡ
ľѸٷɳƽ̨ˮ֮УҲЩַΧ֮⡣
飡Ҳ͹ĵˣ֮ʱǸˮԾѾ϶룬һϥСϡ
ֻһʱݣྡѣҲû֪
ᡭһ㶤ľ֮ϣҲЩˮС
ľͻЩҪļŤͷһȴֺѾɥȪƷľƯԶˮС
ľԲΣܸͬټһ˵Ȼصһˮףһ渡ˮ棬˿̡ƷѳˮС
ľͻ״󾪣ȴûзָղˮԾʱֻһա
һ죬ľҲѳˡľͷһһˮ״
δüӦѾСǰһ֮ڣصеĽֱݵļˣľȴˮһӰѸϸ
ԭһϥںС֮ϺѸԾˮУľͻ׵ȫΪЩȫûע⵽Ķ򣬶ˮ֮δֹͣѸٸסľ׼ľͻ׵ķλֱϡ
衭һ죬ݾѳ롣
Ϊ׵ĽҲǣԤµȦס
ѳ룬һͬʱλͬʱľͻ׹ȥ
׺ⲢʲôΪǱһ㣬׼ȷޱȵشС
ȫѿˮ׽һƬ׵ˮľߣҲ޷ˮкӰڣȴˮϻóһĻõӰӡ
ײҺһƬδԸղŵʹлתʱѴһǿĳᴩС޿ɿܵľʹľе񾭡
׵˳ȥǸһɶ೤İƬҲˮ档
ľھŻ׵ʱƬ罣ĳݽسΣͬʱоˮµһѾûܣӷһͷ֮ʱˮһ󡰻Ȼˮ֮
ľҲ룬ŤƾŸоӿ޵ɱͷŭĿǰΪֹδܿĿȷһֱ˵ȥǸЦȴʵ
ȷʵĵ̫ƻҲÿ£ɢľڻԺҶΪնˮǱľ̨֮£ˣ峺ĺˮ֮У˭ܹڲأ
һܵļƻһµɱ֣ԷĿȴľȫܹģľûбҪ⣬ֻɱ˶ֻ֣뱣áƷС
ʱ˿ѳһɵѶ
ֻƾһķӦͿ֪ľҪ뱣ȫƷѶ֮ߡ
ɱˮƷɱףˮڻˮλǱݣٳһеһУ޲ʾɱֵĻǺͽƻ
ᡭľնеһ񣬵նм֮ʱͻһҵĴʹһ˲䣬һӿҵˮֱϮţסߡ
ѽľƲסزҺһǴϵ˳ȥо֮˺һ飬һȥĵ̡
䡭ľֻŵ׵ľһ𵴣ԺƺһڱЩٶۣ֮У֮ˮǰһĻǿˮʹĸоԸӡ
ľҵһλãáƷ˳ˮߣȴҪˮе˵ϮֿദֻԼף˺ȵĻҲûСûԼǱһ졣
Уһߣʿ
ʿĿеĵλߣʸƵʿģҲֻʮ˶ѡʿ彣ɽƣʱȼʯӲԼǿԣΪ֮֮ͭɱԡɽÿʮ귽һ꣬һƳı񽣣ʿʾǵڲͬľʿ֮һõؼ˾͵һһ̣ȴһΪѵһ̡


ڶ ˮ
ľڿУһо۵ףⲢһ£Ϊڿ֮Уһµĵˡ
ľδ壬ȴһ֧ľ
ʸ졢׼ݣľзĽȻ˳ȥִֻ̫١ľˮǿʹ˿֣ԣ֧֮ʱﲻ˼ֿɬ
ᡭ֮УĽһڲִٳУڿУ޷ϣֻǽƫˣܹҪ֮С
ˮƿһ˴ľƽ̨ͦеļֱϮľ塣
ֻһ񣬵ȴ֮
ľڳԾͬʱзŭȴ޷ߵݣԷڽ棬Ωֻյ¶档
ľӽؽأȻڼ̳ʱ׶ʵɵļȴãЩЦ˾Ȼɱڲ֪ɿʯ
ľ˫ȶˣԣȫĶȫһϣԷһϷֳʤһľ֮ϣжϽۿۣ˵ǾԲġԣҪһϷӳԼơ
ɷϣľһʵܿɬƽʱˣǴ˿ûѡء
ȥɣľһ׼ȷޱȵڼ֮ϡ
ѡӦѣѿļöһ˳ȥΪﶶһ󡣡Ӧ㣡һмص
ľɫ˵Ļ֮ʱɫΪоĽŲڱƽ
񲢷񣬶ǽڼ֮еĽҲ˵ֻһʣľ˽ȴûзеĽһ޷⿪֡
Ť֮ʱҪġʡõ÷ǳãƬҲʮϣֱľš
ľ뷨˸ĻᣬΪĽһֱնԷ֪ƬܻΪȫˡ
Щ˾ͱ븶ۣľˡϾӹ֣ڼ֮ϵһ֮ٴε
ಡƬľСȴδ˵ë
ûõģ˵һЦ˵䣬еĽѶһĨ޵ϼʣһ㣬һ޿ɿܵɱֱƶϡ
ľѽߣϢ޷תǷһĳ˻
˵ĳ֮лһĻΪԷһʧ˾š
ľʧģ޷׷˵ǻۣÿһÿһϸڶ˶Է֮עյİܾ֡
ľ׹ľ֮ϣδ£֧ĳ͸࣬һ̣ľµӡǶֵ۾
һ˫յ۾Ǿǿֳɱʹľһ뵽һˡǣѪĴ֡ԯ
ľˣ˰γһˡԯ֮ʱ۾һ£Ҳ˵һ䣺޳ޣ㲻ǵؼ˾˽ӣûзľĻΪȷԯ
˵һ仰ʱľ۾ûкϣʱ۾ƺ˵Щʲô޷Ҳھһܱ֪ܣͻȻ֮һİ˵Ŀ赭д˵˳оЩʲôԶ֪ˡ

峤ɱ
ʯ֮УΩ˾̬Ȼ¡˽ļ̌ͷƺڵо
죬ձ㽫٣ΧжֹͣΪæ
ڹϣʿءƷʱɱ֮Ʒ޹ʧ٣Ȼ֮ŮͻȻʧ٣һжͬһ졪¶ʮա
ȻҪʿ˵Ҫȴ缧ˮ֮ġ
˭ûֱ֪ȻǼΪµǿԿ϶ġҲ㹻ȥʿο֮УʿľΪβŻ˾гǣҲʯ֮սŵҪԭ
ʯյһŲ֮
Ų֮ΪأƺڸһϢ
ȲʯΩһĶӣ¸ҡǿˣһ֮˵İʿǰͽĶ󣬾ֻΪĵĸ硣ȻҲУа˰ʮУֻһеһࡪԯ
δϵĺëҵͷӳ£һɺҰɱ
͹ļ˸ܵǵӿ̶ëʿ۵ġһϮƤüһһ죬˵̤
Ǻɽ֮ҵһƤݸΣҲֻдʱǲע⵽ŵһȥǵİɫƤ
νӹƤɵҪģϽ֮
˾ɵüͷ΢壬ȻμҲƤϵһЩš
ξͽƤõһһ
̸ȥɽһߵļʿЩȲص
γ˼˰Σ˾һۣԸǾ˾һ¼֮£˼˾ȥ峤һ¼飬֮ʱ䡭Ʒʧ֮¾ͽؼ˾ˡ

ڶûˣ㲻ҪУؼ˾¾ͽҺˡ
ԯһƷһʪܵһص
ڶƷ͸壬ǿһڿˮЩĵصϹĶأ
ԯδͷȴԵüΪƽصΪһܣ
ڶ΢ЩΣ֪ԯĸԣ֪ǹɺݾ˿Ҳ˼˵һܻһٶԸϹаһЩ
ߣѾźˣ㲻õģԯһçײ֮ûаյ飬Բȥðգ
˵֮䣬ԯΪƷһ£תĿ峺ˮƺղΪ֮µĲһκѪŵŮһ
ԯӣڶòǾԼǿ־ϵĶɺڶ֪ԯԲһʯˣǲϲɫֻ֪ʲôʱʲôҪ
ղԯѾȥ˲Ȼڶ̶̵ʱڻɱľ׺ͺһϵж׾ٵġĺܶ࣬Դ޲ϺľΪĹһ˹ġ񡱡ؼ˾
ˣڶһָǻ۾ġƷͺ
ˡԯˡƷһۣʵ
⡭ƷЩҵشһĶѨӵʵ
㰲ȫˣҿԷصԼĲ䡣
ԯ𣬵ص
ƷЩȻԯͺڶƺԼĻġ
˵滰㲻ػɣҲûƭıҪڶ
ǡǲҪҵƷ𣿡
Ǳ˵ľҵսƷҵսƷǲݱ˲þģȥƷԣɷߣҲЩαɱ㣡ܹܲӳǵ׷Ҫˡԯתͳص
Ʒһ̲סٴδҰסĵһۡ
ԯ˧ҲüĿ㣬߸ߵĸͷűһǣҶ̶̵ͷĳ侫Ӣ䡣𺳵ģƱ˵־ǿҰ°֮£γһ޷ܵ
ԯ򡰼ƷһۣŻͬʱٲѨ֮ȥ

壬֮ͱ
ܲïܹ͸϶ּⲢʮֹ
֮һƽ̨Ƕϰ֮߳Ϊ̨
һжƽһϮصĮ̇һɫʯͷϣѩ׵ļӨ񣬶ʯӳģ̨ϵһŮصòմ˼̻ͬȻһˬ䡣
ʵһֻɽľ顣
ƣˬһȾľ磬ԭ
ķ죬ǳ֮βסЩ𺳡ӹԶգ˿̵·Ϊʲôԯǰϲޱߵˡ
뵽ԯнסһЩ⣬ϲԯ۾ԯ̧ͷʱͿ۾һľǿ۾ܹмһĸж
ǰȷǸرˡĲԾص͵˵һĪĻ־֪Լʧ̬ˡΪղŵͶһ΢ɬЦݣƺԱԵһΪȤĻ硣
ĵĿҲʱͶķ
ڽ̨֮ϿԼ岿֮е̫УΪ̫ŨʹҲֻܿģӰӡ
ֻ뿴ˣĿ֮ǼڵķλŬҲ޷ӰԯһὫãĶθСͬʱҲ֪ڴҿһʰǣ뿼ǵ̫࣬ҲСܳйذɡ
ıܷģ֮ϵѱеʿȫϵ֮⣬ڰ֮ڲʲô޴ڡˣͲᵣܵ޵ɧŻϮ
裬ŲеһȺͷӬѰֻɫЩ׼ˡеĻѰǳһܿЦҲȤ
ġԡġԼĺ֮ĵĶУȴεĺ
ĳһżղƤ£æ𣬿Ӧðԯļƻȥˡ
ģһҲĵ
ĴһȻתγһ̵˲Ϣ˺ʮ־Ǹ֪ʱˡ
˭ĿԿ϶Է֮ˣ֮Ҳûмӵݹı
˵ЦЦ벻徹Ȼˣѹô˶Ѱ㡣ũεļˮ֮Уûа˵֮Ļƽ
ԭΪũٵƽʱΪԸֻ֪ǰ壬Ϊʲô
㡭ʲôķֶԷΪ죬ӢϷһɱĮﺦȻ书ȴûд򶷵ľ顣
ԹԵظߣҲģ˵֮оһ˿ջ
ҲߣҵҪˣ۸ңҵŹģյЩӲͣغˣҲŶԷʵ޷ɢɱơ
ЦһЦߣʲô㲻ˣҪԨˡ
һԼ̨֮ϣǾ£µױǼ̨֮ߣ뵽ͷëŤͷȥȻмҪ˵ˣ紵Щ
Ժ޶Եоģũ¶һֻʤ߲ŻֵĵЦݣĵȷ̫ȱٶԵоˣʱȻԻͷũȻŹκλᣬˡ


 ũ
ƷһԯһУ˺ܿһεɽС
ֺܣҲܾЩҲΪˣԯͣ˽Ų
ԯפ󣬡Ʒ˵ҲŽ˽ûɵһ˿Ӱ
ʲô֣ԯʵ
Ʒɻԯӵش֪ǰҪЩʲôĻ޷ܣ书ǶԻϤ棬˶ռžԵơˣһʼû׼
ţǸ֡ԯһ䣬СҵסǵʱϿ򶫱ߣһСӣСӹ䴦пڶ֦Сһֻѱ߿˼ǺţйʳԵ˳Сߣ󣬾ͿԻصڵĲˡ֮УҪԼˡ
һԯ飬ƺʲôҧҧԯжһָмᣬʵԯ
ԯЦЦЦú̹Ȼ˰һۣû뵽㻹ǵҵ֡
ҺҾѽĿˡᶨص
ûжĺôĨȥҵ֣ЩĶɡԯ̧Բ°ͣȻЦĿȴƺͶ˰ĵס
ûзֻηضԯĿ⣬Щ֮⣬ƺҲʶ䱾һ
ˣ߰ɣ¾ͽҺˡԯɿ֣ڰһڣϾصյĽȫ֮С
ڻͷ֮ʱֻһȴǱũץסһͬʱָһŤеĶ̵Ļߣũ
ũҲһղյڲȴû뵽õ˵ӦҲסȻ֮ɿ󣬽·ٺṴ
һնգһɵĵסô
žũһĵ֮ϣҲû뵽ûκƺȫȻ֪
ũ֪С˵ĳ軤֮³󣬺нֵľ飬էˣ֪ʹһ֪ãֻẰ˾
ĸպӾȥɴ󼱣ۼũץף鼱֮£ŷٵũ°͡
ũĿЩĪˣʱƺͲ书ĳЩݵ֣ղһһţȻĪ֮ũòָ񵲡
ۡũһ֮ţȴеЩʹŭ߳һţȻþˡ
ĵũһ֮£סһŵôһӾѾɽ±Ե۶Ʈɽǰס
ũѾԶεĺ֮߷ٴ뾡Ůˣ롣ʱٲɣֱץסĵһ
Ĵ󾪣вһеػӵũնȥ
󻵵ɱ㡭
ũ΢ŭȴòָĵĶ̵
顭ũһƺߣĵֻСѥС֮ϡ
žĵ֮ũСķ̫֮ǿϿ
ũߵú
һľǡɽµ׹ȥû뵽˿Ѿڿˣټũķ֮ʹҲԶ
ũҲһԾ±ߣȴֻǽСӰû֮УǳġľһũĿڣץǽض
ȷ־棬ݺһصòմ˼̻ķΣУа̾һϧһĪȻ
ģεĺƺ֪ʲô飬֮УޱȽƵĿ
ũѣɽ̾ϧһѸһߴС
γ̨֮ʱһж̫ˣûмũӰǾľ֮δ
±ߣһɫȻӳεСͷͷһ嵽±ʰʱҲ˼ͷԼ±ߵСݱѹĺۼ
β׻˰Σؼ˾̷ԸѸٵ̨ȥѰС㣡
г޵ɱεȴ㾧Ө
ѰһûԶҪˣɱ޵˿ǿѹסеıʹԸ
Щʿʱ̨Ϸʲô£ɱӿʹηԸҲ֪ʼĴѰˡ

ڽյľƣԯյúʵȫ˽͵䡣ˡΪ뷨Բͬ
̫ܻὫһõķ룬źǣԯôᵥΪ˾ȡƷðգԼĴ㣬ԼļƻƻҲڡԯеΣҲûбҪΡ
ģҲΪ޿ɺǣֻûиʵࡣΪʵ̫пᣬҲһŴһҰӰҲƻеĳ롣
ָڣڵؼ˾ס˿̵ؼ˾һڹָڡԯԼƶϣֻʧˣҲ벻ؼ˾ǰָ߳ڣľˣʹûҲԼ߳һܣһ֪ܡ
ԯ֪ܣԣɱľȻҲƻеһ֡
ȥָһݾ뿪Χֻǣڼǰһյ·Բκ˽ԯϲ޶˵Լ
Ҳһ࣬һеࡣ
ڹָڵģǵؼ˾ӺͺˡҲһܡ
ʵ˵˾ͬأǵסҲй¶棬ֻڼ֮ʱڼ̨ϳּˡ⣬зһЩ£峤ȥ룬еÿ˶һָо˾ʱעǣҲʱпܳԼߡ
ȸڣǵؼ˾֮ڹָڵߣҲǹָˮԴͷ
ԯŤͷıӰǴһ˿Ц⡣ûǷܹѵؼ˾׷֪ؼ˾϶ܿͻصָڣڡΪղƳ˵ؼ˾µġԪ󡱣Ծ˺ͺˡ
Ԫ󡱱ͬͺ˵۾κ˽УᾪڵˣһᷢһؽУؼ˾ֻҪڷԲʮڣһԸӦСԣԯ֪ؼ˾ܿ
ԯϣģ֮һͲµؼ˾
ߣվסͺѸٷӶۼݣɴȵ
ûͣԲԼһαץȥΪƷ٣ĿǰΪֹԯûƭ
ԯűĺͺˣ¶һ˿ΪЦݣЦЩ졣
ͺֹǲòֹֻΪԯסǵȥ·
ʵƬӺܴκһ߶ƹȥͺƺûֱҪΪһָоԯһѽеĽ·ס
ԯʲôѵ֪Ʒѵ𣿡ŭ߳ظӦԯǻ֮ȥɱƽʱԯı־Բͬ
Ϊһ죬Ѿʮ꣡ԯмЦЦɫ֮䵭Įƾߡ̧ͷĿŨܵҶ֮ͶңԶʱƵ˿˵һúͺĪĻȴ仰֮ŨŨɱ
ʮꣿ
ͺ˸ɫǲԯ仰˼ʵǸͲ˽ԯľԯҲһաеϴԯȷһգĸ˭֪
ԯҲ֪Լĸ˭Сʱֻǵĸ˵ΪȥˡҲûʹСС֮и׶ΪһӢ۵󣬵ڻˡ
ʮǰǰһҹԯһѣ۾ϸȴĸ׵ķ䡣
һַ·Ǵ˵һ֮ܿ˵ĲҺߣлһţĴϢ
ԯ̲סĸ׵ķ⣬ŷȥ
΢ĵƹ⣬ƹ֮Уĸ׳ģͬһ׵ĸߣ֮ŤţһߴڶªŤڵġߡϣֻ޴ĺצʹšߡǰ鷿ǳıӰͬڱڵҰţϣͣص߶ַοصĴϢ֮
ԯȻؼǵõ𺳺;壬𺳵ȴĸƺʹŤ壬ĸ۽ˮһһ羧Ө飬ڵƹӳ£ԯеļºͷŭԯҪŶ֮ʱͻȻ˫ĸ鷿ĺצسĸ׵ϡ
ǡžһ죬ԯһƹԯŭգ˾ȻҴĸףѸٴԼĴͷԵҪɱˣª忳⡣
ʲôޣ˾㣬ĸ֣
ԯٴĸǰʱȴһ仰ɵôסˡСУ˾ĵλͬʥ뵽ĸ׵˾һ˾ʱȻСȴ֪˾ˣԥˣ֪ǷҪȥɱɶļ˾ֻһ˿ŨŨľڸʱķŭ
ĸûгֻˮø࣬͵͵سͬһд̸ԯС顣
ߣʶôΪų򻹸ȥ𣿺ߣ˾һ㲻ųǳª³ĸ¶˶ĵĳ̬ȴ
ĸ׵һǣͣس
ԯɱȻʱֻ꣬ƺºȻһ̤ȲǺι̵Сš
Ǽ˾ĸͬʱһҲȫĿſڡ
ԯźǵͨ죬Ŀ֮¶ȲǸΪ׺ݵɱ
ԯûηӣһ⻵ˣ۸Ҫɱ㣡
˵䣬ҲһɱػӶԵǳªߴҳŵȥûпĸ׵ʱɫȴĸ׵ľҪ˺
ԯûü壬ͱһȷ紵УȻʡ¡ȴԶ޷ǺĺͲǰ׺ݵ
ԯѹ֮ʱĸᡣ˹㱧סһҲˣĸ׵ĲӿˣкöοЩȴ֪ʲô顣Ҳһ죬ĸ峤κúý̵ͬһ죬ĸ׺ܶ⣬ĸֻشһǾĸײǱǳˣҲûһңԶĲĸûиǸƣԼ׽ʲôҲûиǳª˭ҪȥˡڶԯʱӴҲûмĸףΪĸԶ뿪
ڼˮǰһ죬ĸ׵ʬڼˮʮﴦҵˡĸһ߱ʧȥʬ塭
ԯˣһ޵ذҲʮһᣬ֮е˶ܺãҲǳªݡÿļ֮ʱ˶֣Ȼ˾еĵؼ˾
ʮꡣʮȷһ̵ܶʱ䣬ƺжĿ·Ǹոշһ㡣ĸ׵һһЦÿһػǰʵ
ҲΪԯκͬǸ˽ؼ˾ԭǽԯѡԭ

еһһ˾ƺ֪üΪڼ˾£˸޴֪·һա˾ͽ£峤ͳ֮⣬û֪˵˾յӵˡ
У˾յӵֻ峤֪˾ѡӿǱ֮ˣҲ֮ˣֻҪ嶼СΪ˾ĵӣҲΪأ˵ǰб˵棬Ҳ˵ѹķħԻƽǵʮֳȻʵءҲʵ
ͺ˾һˣÿͨˣ뾭峤ͬ⡣ǣڼǰ֮УֹκԶСֻбͨУ򱱶ڣɳ룬졢ء˾أ֮и᲼¼˾Ԫκ˶˾ǵĵӣҲ衣
ԯ֮е֪üΪΪ֮ˣһ࣬Բس¹棬ӹסǣȻѡָڣɵؼ˾صĽء
ͺ˶ԯ˽⣬Ƕеÿһλʿ˶˽⣬ǵʹΪеÿһλ˽пܳΪֻ˾峤˽ÿһλ˵һԭǾȡԷĳʹԼõعƣͬʱֶԷȱ㣬Щ˵˭棬ƲͻһЩǼ˾Ǳ֤ԼԶ;ͷԼ˾ǳƲܿ͸˼˾سɷ֡
ǵУԯһ࣬ȷһ࣬еԴչ¶ԼܵĻᣬеʿҲõıֻᣬֳл˵ԯȴƺЩһȤûУɾںɽˮƣ첻Բһʯͷ
Ƕ˵ԯ˼ĸ£Тģ˶һΪҲͼֲֻ֡е˶Ǹ࣬һϽĵ࣬ʵǷֻԯԼ֪ˡ
ԯһˣԲһҲٵһϲϲĬʹΪ˾Ƕ޷׽һࡣû֪жǱû֪һ̬Ӳͬಫ̫֣ʹಫҲǲӮ䣬ԺͶաȶ빦˱ȶҲ˿Цãȴû˿Կ书ж֮˲ųΪܲʤʹñ˲вûʲô֪ĵѣ˵УǾĶӺڶΪԯͶԵڶ֮ദá
ÿԯڼ֮Ͼ̨ϿʱڶΪͷʳÿζͿࡣ
ͺ˽ղŷ֣ԯʵ̫ˣʵеԯҪºܶࡣ
һõķ֣Ϊ֮Ҫʵֲá
ԯǵĴΪֻ˺ԯе˶ԯֻм˻ĺͺڶ


 ɽ
ԯĿͶͺˣЩĮЩ
ԯ֪ʲô𣿡ʵ
֪һɱ֪µˣ
ԯЦЩŹ֣ȴһĺ
ͺɫüΪѿӷһЦƺһΪЦЦҲЩ̵ζ
ǲѾˣббԯһۣ¶һ˿Ϊмӵɡ
ԯĿ֮ɸ
磬ȥСǸץӾͽҺˣЦЦ
Ҳԯһ󼥳Цһһֻƻһƹȥץذ
ԯ֮𣬺ֻһӿ糱ˮ֮·
粻мһЦһŤһùԯֹɵ׷ȥиǲм
ȴһסؾΪԯֱͬߵβͣԺ߻˿̺ѸԶȥ
顭˲òƣֻԯĹ̫졢͡
ƺһɾ޴ͷ͵ص岽ԯһ˸Ĺʡ
ǽ绡Ľ
еľԸӣԯٶȣݹ赲סȥ·ղźȴرܿԯӣֻһܡǾԯúȥġ
һʱƺЩˣͺ˷ֿԯϣһԯĿѾﵽ㲻ҪԼʵˡ
Ȼ֪ƽʱԯı֣Դһʼ㿴ԯһ֣Żúȥ׷˿ŷ֣ԭԼȻú
Ȼ֪ľĻ;ԲˣҲúԼֿ˿ѳɶ֣Ωг񵲡
˳졢ֻͣ˿ȫڱ״̬Ȼʧδߣ޷ԯ糱ˮӿơ
˼סԯĽٴε֮ʱһҽС
ԯһ˿ΪЦ⣬һٴηһҺߣ¸һġ
ԯ֮һԱ˿ϵסĵ̣ںȫעԯеĽʱԯȴ˵̡
һΪСҲΪСľͺȴȺ֮ϳ˿Ҳ˶˿̺˵ȱ˺һƤ⡣
ԯһХ󣬳룬顣ԯУκؼ˾йصĽףҲ๼
ҪȻ˺˵ĲҽУֵģô˼ȥᱻץġƷأϻ֮ʱѾˣһж̫죬̫죡
ԯĽƸңЩ죬ûΪļͣ١
ɽϳԯΪµһоôϤ
Ҳסˣһ֮ʱĽűȻһؿڣȻν
γѣٴʱѸеһŨŨɱסȫƺֻҪһ̻⵽Ĺ
ԯĽ϶һ˿Ѫ֮жһ񣬵ȴͶ۹⡣
ŬƽͷĲмԯһۣȴԯĺˡ䡱Ȼ¡
ڿˣԯ˵Եǰ㲻Υ֣ȴʮᡣ
ллԯղһüΪҲû뵽ԯɱԼˡ
еָм޿״ģΪΪԯΪŻɱˡмԯĳŵ޻ɡ
ɱ缸Լ۾ɱص
ԯ¶һ˿мЦݣûлشĻȴЩȻصֵˣ

ɫ࣬ץסһߣҰɫıͷεǣβ˴紦ͻȻСϸСβͬһؼ֫Ī
οʱɫˢһӱˣе򳣡
ɫҲʮѿ̲סֲһ£ʵǴ˵еİ򳣿
ŤţȴøָҪ֮С
ץⶾģЩɭʵ
֮ⶾǴûģԱץ˻͵
˳˼֮У֮ޱȵĹâָؽȭ֮ʱ죬ȴ޺޵ҶڻˣѾʮˣʮˡ
Ҷ˭ȻشεĻʵ
һ֪Լʧֱֳ̬һĮȻ޵У
ƺ쵽ʲôЩĵʵѵҶʲôϵ
¼䣬ҲֻлҶܹѱ־֮岿䷽ԲڸͲа棬ΪһϷĶߡ
ȥԸеˣСĶİϮ
˿
ŻȻȴĵ䣬Щеʵõô죿
̾һעҪĶ˭ҲˡѰĶʬ£ѾüλȥˣֻҪԸСӦֶС⣬͸˾˾ʲôҩȥĶԡ
һŸ¶ı飬֪ٶ˵Ҳǰ׷ѿֻ࣬תȥаܻҶʲôˣȻⶾڽϳ֣һ壬пĶʧйأҲ˽ĶɽµġԣζҪõҶԴĶ֮顣
ɱˣں˵һѵ飬ǵһΡֹ϶С֮Уͳɱ¾Ϣ
Ϣģֻке࣬ȴ֮ᡣ
ɱ¾Ӷ᱾ĲֵԭʼΪͺ˵书ɱ¾еԳɳ͹ͨġ
ˣΪ֪ԯ֮䣬ֻһ˻ȥԥ
ԯԺֵĶٶȲе⡣ʿ֮УЩ˱ܵٶȫ뱪ᲢۣƺġͬʱԯֵٶȣԱȴ˿ֵ̺ٶȿ죡
죬ԶԵģȻǿףԯ۹⣬ĶƺÿЦ
ÿһϸڣÿһһΣͬˮһ㣬·ɼ
ƺȺҪǿ࣬٣һƥƻǣֻѡһЩƫĽǶȣֻĶԯһ޷˼άȥࡣ
û֪ԯʵղŵġɽһ⣬˾֮¡ɱǣǳôһˣԵĶṹв
ԯˣԯ磬ѡǶ֮Ⱥй֮޲ɱҲ֮ӿ뺲̫ľȵؼ˾ʱֻһжı䣬ԯˡ
ϡԯĽлںĽϣŤѾ⡣
ԯٶȼ죬ƺҲþˡ
û򷨣ԯֱȴòԯһľЧ
˿̣ΩˣĽԯֻг֮ʣܳرбܿԯһ⡣
ֱЩ޵ĸо벻ԼȻױԯĹиƭȥԴȴ޿κΡ
ԯֱֱ˵֣ԯָ˺ǰص·ǰ˼צӡ
һͬʱַԯĽϢɨһĴߣԯƺûһֲ
һʱӶһıһ
Ժı͸
顭ԯһں۾ϡ
ۡ͵һѪҲԼȻһһŮ˵УԼ֮ܵܵ¡
ɱߣǰõǺ˵Ľ
һɱ˵ŮӣԯҲ֪Ů˵ʱҲ˲ˣ֪ŮӲ򵥣׼ȷذʱɱ磬Ϳ֪һ򵥵ˡ
ΪʲôߣԯûΪɱ˺ˣֻʵ
Ұɱ𡣡Щίص
ҲҪİԯص
Ĺĵԯһۣȴ֪˵ʲôãβŵ㲻һɱǣ˻Ź𣿡
ⲻ£ٲߵĻֻ»ģԯ˵ȥһ㶣ԯıӰЩٵغһ
ԯ
ԯûͣͷصˡ
ɫԵЩ԰ף޿κΣ޵ںʬϺݺһ£򶫷жȥ
ȺΪæµȫеĻɽȼѰĵʬ壬Ϊ̨ϵǲʵ̨Ǵ̨£ˮ̨ɼڸ̨֮£ִһΪһɡΪҵķ̨
죬ÿһȵʢ£Ҫѡºʿ˾һּˣӴʿΪķͯɸ̨Ϊ̨һɸߵС̨Ϊ̨塱͡塱ʿ̨䣬ʤٶķͯҲͬΪһĪҫɻһ񽣡
ļͳһӣȷʲôͷ˲Щֻںĵ
֮ްŮУ֪Ų̊׹ʱ̨˸ߴ׹£в֮뵽˿ɰĹﱻˤѪģסĺ̾ϢҲˮ
Ѱʬ֮ĴѰңȴûзĵʬ壬ѪҲ޷ڹȵҵȴһͷǸǷ
ɽ̶ˮߵʯϣежһӰɽڵˮ̶ףˮ֮ڣɽ뼧ӡȪˮע̶У̨¼ʮ֮к¡ƥڷϸˮ飬Ϊɽһڣ̶ˮ֮ͨһɿԼߵĶڷк뼧ӣֱɣʮΰ硣
ǻ뼧ӵĶˮպɷȪȡ
ʹɽڵ޵̶֮ˮԶҲԶ١
˶֪Ǽ֮ľڼ֮Ĵ˵ƺΪϣҲ
ˮ֮һ칬ľഫΪŮʯ죬ľ׹ڼˮʯ׹ӱߣɽ
ÿ¶ʮһ죬ˮǣػҰԸ˷ˣΪ˼䡣ˣÿ¶ʮգɽˮ̶ػǣˮ֣ˮ졣
֮Ϊ˻ѾĴģÿ¶ʮԻܱһƽÿһȵļ졣
׹ɽڵ޵̶ôֻ¸׹ʵҲûʲôֱ
̨񶴣񶴵Ĳ棬޷ľ֮ʱˮ̶֮бˮ죬˷ڣͬͷ籩Űӡ
ˣ̨Ͳܴ񶴶棬񶴺޹Ĺ塣
ʱ̨æµǶĵһ೤ĺ


 ʯ
ԯĻƺΪϤ׵رǴֲǧĴʯš
ȻȽϼªѾھ²ôʹҲڣٴʹ
ԼǧĴʯŶȶе˵ƶھȴЩѰˡ
ʯʹྮˮˮһߣһߵĸ߶֮䣬м߼ˮ㾮ˮǣҲǼ߼ˮкߡʯ֮ڡ
ʯŴ򿪣ɭʪӿ˳ԯסҲ֪¹лʲôȴ֪֮Сżܡ
ƺһȻĵ¶Ѩδ̫˹ΡϿƺûʲôԯȴظӦвڻƽ
ҼΪһʯʯ֮ƺȼĳҩйɵҡ
ԯ͵͵һΣֻǽߵʯǰͲò˻ءһǰǴ͵ʯ֮ϵѪ⡣ؼ˾ŭƺܿɰܹõؼ˾ģԯĿģԯ֪ѪĹЧ͵Ѫ⣬õؼ˾ϰħһ˿߻ħΣա˴ιʵΣеЩĺ˵Ϊʲôȴڡ
ʵԯ֪ΪʲôԲа
еÿһ˶õˣÿƺΣ޷ľ
ԯĿ棬֮еĹ԰ȴеôڰмƷ֮ɫĹ߻ӳҵǰʹɭ
ԯԻͳһ߳Ķ̽Ŀǰһİ
֮Уеؼ˾֮ҲЪ֮
ԯȻ֪ؼ˾书ΪҲѳΪ˾еһԱΪǵǵؼ˾
˾ÿ˶֣ʹǵĵλоأ峤ֶҪǼӡ
һ˵ǵЪ֮Բ򵥡
ԯĹ۲Уؼ˾ϰһּΪа书ԯһ֤ƶϵ֤ݣƶлһܡ
ЩԯһԹߣǴһ徲ĽУһС
ƺһࡣ
ˣΪЩ˲ЩʲôҲЩʲôҲñ֪ʲôʲôֻԼ֪ģԲǶģҲĺûġ
Ϊԯ˼ĶĿѣ˲ܿĶƽΣ˴֮ĳªɳܣЩʿǵ֪ҲǲҲֻ֪һͶĻʹӣҲһֿɱ˻
ɷϣԯȰԼˣҲĳЩˣҪΪʴȵ˳ȥаĶʼѵģ֪ԼӦôҲԼһáʮ֮Уɳñκͬ˶죬˼̽Ϊˣһ࣬һʹ˸еĪ࣬ҲΪĲ̫졣
⣬ϲһҪԭ֮һ
࣬һջһա

ԯƹʯظеҲһƷ۾УһĹԾ޴ʯ֮·Ĳӡ
ԯһеĶ̽жپֱһ䣬ǵĹϳأǰǿԯֱϡ
ԯپΪնϵľһɫĹϸߣͷһ䱻նϣſˣԯ
ˣͷǷΪʯ֮о̽һżڴͷ̵ĺ⣬һȳ磬ֱԯԴ
ԯ׵ؼ˾Ūһߣ̾ʯУĸҵֱ˶һǰͷδҧϼŵϡ
飡ԯֱۺػھߵͬʱһʯ֮¿ȥ
ܴһ̧һЩ̫ûһ㣬ŤͷɣͬʱǴɵ֫壬ʯл
ԯ󾪣֣֮϶մֱֱֻоƤҲ޷ŷֺǺεȾ֮£ֻеĶ̽Ҳκβȴǰ
ꡭǾ߾ܿԯ˫ͭ۾һȴ޷ܿʱԯ̸š
߳ʹͷһ
žԯһƺߣߵͷ֮ʱβͷ۷ڡ
ԯвãʯײС֮˵ʯһߣպöߵһ֮Σ
ȥɣԯ˫ʹ޴ʯȥ
ҲƺԾСȴˣǼ೤ȫʯһң

߳ʹһŤһ㣬޴ͷǴҶ
ԯͷ΢΢˿Ϊɵض˾ߵһͬʱԿò˼ٶ׷ϣ׼ߴ磬ӽͱ¡
󣬵ȴǧĴʯѹһʱѲοԯǰ䣿
ԯΪ˵ߵľԲܲֻǣԯִֻ߽ǵһΣԲŹһѵõĻᡣ
ۡԯһּ׼оߴ֮ȻƤ񣬵ԯۼȫһ룿
䡭һڣһǧʯ֮Уԯ޷ӣ޴ͷùһԡ
ԯԶһʯڣľߣĺˮǱ̽Ȼھߵߴ֮ϸղǽʯ֮Զ̽Ըľߣ룬ҿɵϴ͵Ѫ⣬ؼ˾᲻߶Ը֮˵ķ뵽ԯ˿¶һ˿Ц⣬룺ؼ˾Լι߶Ҳɱİȫڰ׷ѣǡʲôأԯԸղŵľ¡
ղǶ̶̵ļȴ̺ǧգԯĶռλãʯ໤ͻಫľأ;˵¹˭֣ȷʵδ֪֮
ֹ߽ͣ˷ڣؽѪˮԯһ֮ʱͻָеһ˿⣬ȴΪ˫۾κθ飬Щնľګ۾
߼ŮͬѾľԣǿնûһ仯ɫ԰ס
ԯһ£Ϊ߽ȫŮ壬ΪŮɢϢոӹĿն
ɱǣȻɱǣŮ˻ŤͷĿͶԯϣһַǿ޷Ц˵
ԯеһĪĺ⣬ȷû뵽ڵؼ˾ɽоȻŹֵŮˡܲŮϵɱȴܵŮϵаԣûлشŮ˵ĻʵͲûشʵŮ˵Ҳһѯĵ
ɱͳɱѪūҪܾĥŮ˵Ļҧг֮С
ߣһ֮ѣΪװŪʲô˲ɣԯһᣬ̤һ־ǡ
ΪɱħһŮкβףֻҪؼ˾йϵˣ飬ؼ˾ԸЩ޹ļƷһ㡣οŮһ˲ˣͲὫǵŮ˿Ȼұû׼飬Ըˣ
ȥɣŮͬĽǶʮָţԯȻǵָ׽೤С
ԯаŮ˵ٶȼ죬ƺסнķλ֮ϾԵý޼䡣
ԯûйˣʯڣȻѡˣ
ԯ˵Щ⣬֮СΪԯŮ˵צӰס֮ʱ˳ʯԾʯ֮
ಡһƿ֮ʮ֧һֱ򶴶ԯ
ԯپЩڲϴǱ붴֮ʱ͵Ѫ⣬Ҳؼ˾㲻֪˷ص׵ܣҲ㲻ôѲĹͲôء
ʵԯҲ֪Լϴν֮ʱص֮бѾһŮˣҲΪоȺ˵Ĵڣͻ˳ȥԯ֪һһУѾٵˡʵϣʮʱѾˣͶȼѾ˼ޣ֪еؼ˾ҲҪԡԣοκ鶼֪֮ģҲٻرְŮˣٻر֮еĻء
ԯƺ׼ӭӻصƣֻڶһ£һţֱͶǴߴ紦Ľ
һ֣Ů絶ָףҲܲý
գֻΪԯ̫䡣
ŮĹҲȫգǸûϵԯ˽ƻѡ֣ѡӱܡȻǷԯķȴ޷ȫߴɵĶת֮ʱԯս֣ӲˣһŮӵˡ
ԯӾײԼղпʯǽûüŪô֮ʱʯͻȻѳٸСס
ԯавãͬʱٶǵصʯ֮С
䡭ʯȻԯڵ֮ϡ
ԯֻʯ֮һĶǵı죬Ȼİʯ㡣ͬʱԯҲеһ֮ζϢƺʯ֮ȼ֮Ļҽ
ȡȡԯʵ޷Ǻ˵Ŀһʯ˳ȥʯͬķʱƺѾꡣ
֮УԯӰ˶ȻŮ֮У۾ЩҽˣֻֽץѲݻͬʱٹ
ѽŮƺҲˣһҺǵȷû뵽ԯôգȻץѲݻңʹɱ֣䲻ݻұ۾ʱաˣݻĿʹˮֱ
ԯҲòĶȥĶʯ֮УǲݻҲδУȫǲݻңͷҲȫմ˲ݻҡУжѸԶйͨһ׹뾮ˮУʱ֮дŮǺһʹ
һˮУԯپһˬͷϣԼеĲݻҲȥԲˮ֮д̫ãΪͲ֪ŮôˣڶڣֻԶҲȥˡһˮ̳ˮ֮С
֮УضҵĳǹʯղڴΪһء
ԯаղŲʯֻѳһѣŮȥ
ԯһ£̾ٲʯ׷ȥŮ۾ˡ˿̲ûǣֻ´ؼ˾˻οԲưոݡ
׷ٲԯȴߵͨл⣬ҹŮҲƴһɵѸٺƶ롣
ͨľͷԯȴͷΪ֮һĻδŮ֮ͨţȴŵһɧ֮һȺڣЩ˼һľĴ֮Уɧ֮ζӴ
ҪɱңҪҪȺ˼ͻȻͨڵԯסȫʯƺħһ㡣
ԯнסӿһɬ֮⣬ǰȺ²塢ڶܾȵŮǡ֪˵ʲôá
Ůԯûɢеǹɱ͸һɱ˵ӢԼǾǾȻȫٽлֻЩֵĴߣÿ˵֮жžֺϣ
ԯ˿صȥмʹԼƽһЩʵ˭ǹģǱ£Ҳǻˣ˺ǵģ
ŮƺЩŽɣеϣ֮ɫȴֻ໥ˡ£
ԯ޷ǵòȺŮ˶ǳ׶סˡ
Ǳ£Ҳ˺ǵģһǣԯɧ֮ʹԼŵƽһЩڴʱԯͻȻЩ˵޳޶ֿ־֮ɫеĿȫͶ
Ҳʱһľԯ𣬰һҰް
ԯͲûͷҲ֪ô£֪ԷҪһλ
ᡭԯ֮ʱһ̽׼ȷش֮ǰľϡ
ءԯ֮ʱ΢ײ͵ϮߵС
Сģ֮дһԯ͸оһУΪץסǰľԼٶ϶
顱
ԯͬһŮˣ˿˵ӷĹĽʬŵĶȴ֤ǲ
ԯ϶ʹŮա
סһľʹԯоŮ˶ɵŮ˿̱סĲľԯĻһſھҧ
һŮ˰ԯһ⣬ƺʲôҲûзѸԵԾŭԯ˵
ԯзëղһ֮һͷҲᱻ裬ݵŮȴͬûһ㡣
ǱľŮһͬʱԾ
ԯһЦһ㣬̤ǱסľŮ˵ͷӯرܿŮ˵ļлͨڡ


 а߹Ů
Ů۾ƺʹԯл֮ɭ޸۾գ˼£ˮȻǲִ֮䣬޷֮еĲݻϴݻ۵ζ֮
ԯԲŹκλᣬݻ֮Ļоܹܿǳǹ֮ҲӱŮ˻ɱΣաŮ˵Ĺ书֮ͺ˲ѷɫ٣ֻ֪ض֮лжĹŮڡ
Ůգ˼۾֮ʱҲ֪μˣƺѾԤеԯ˻μˣײһԵʯڡ
ҪأһľŮӸߺԯ
Ůƴˣľ֮СŮץ𡪰ѹһŮˡ
ŮŭԯƵɱУǸûлȥѵȺеŮˡ
ԯеŮһѣɵý֮
ǹŮپ뷢أ;޷ܿԯһȻȥ֮лأֻ֮ɱԯ練ƣԣԸȥ÷صĻ᣿
ŮܣʮָԯĽץܹ佣ԯǵвͻΪǵܹܾ˵Ŀ
Ů뷨Ȼãԯɵ£ǻᡣ
ۡԯһŮӹԿ׵Ĺϥ֮ʱ͵ػץס̽ĹŮСϡ
ǹŮҺһӵľ
֪ΪһŮ۾ģ壬ԯĲ̫죬ԯֱӶԱڻĹŮһУⲻɵľеŮǻǴûô˹
ԯಽֱǵײľϵĹŮȻ
ΪŮǵ۾书ҲۿۣȻ޷ԯǿͻķӦڴ·硣
ǹŮԯػӰ죬ײľ̻ӽʱľ֮˫ֱ֣ץסֺͽš
ɱŮ
ľ֮ȺڵŮ˼ظߺȵ֪ƽʱǶŮ֮ǣһֻҪлʩб˿̵ĻѵãĸŮ˽ľץŮ
ԯϲĻɣϣǹŮû¶ὣĨ
ѽǹŮȫ޷£Դ˻ӣһѪ꣬ԴԶץסŮӵŮѪһ壬üжˡ
ԯĴȻתٽһЩĹŮȥ
ǹŮ֮ͬһܿ㱻ԯǿɱƵûعͬʱҲʶΣգһתͨȥ
ߣûôףԯЦŵһֻɵèһ㵲סŮȥ·̽סе·
Ůˣ¶һ˿δйľ֮ɫظеԯвһ޷ǲɢɱʹ֪ԯĽӳҡ
ɱŮɱħȺĿŮǴ˿̾⾡ȥȡ֮ǻĳޡлѹ˺ܾúܾõͳһ̱ѪȼǱеĶ־
ǹŮͻȻ¶һЦݣԹްЦɱңǾһˣ
ԯеЩ֮ʱŮѷٵس򶴿ڣŭŷ˶ϣԳһ
䡭һ޴ʯբͨڵĶؽ䣬һ΢Ļҳ
Ⱥľ֮еŮ̲סУжʱҳһ㣬ԯоŭȣȴֹŮһжض֮еĻʵ̫࣬ΩٶɱŮʱȥİ취򵱵ؼ˾ϻʱʵԤϡ
ʵϣԯҲ֪ؼ˾ܿϻȥ
Ů»غЦŵˣȻ޷ԯӰεĽƺѾپ
ԯأսʵǼΪ˵֮⡣
ǹŮһҲ΢΢һ֮ʱظеһϮ
ȥɣԯŭУǹŮһҺߣȴһش֮С
ŮĶˣԯγݣúľϵ˿ٴγΪԯɱУȻҲΪŮ۾ȡԯʽ˲Ż׵С
ŮԾʹлع֮ʱԯĽѾסпƶķλ

ũңһƬңƺһֱĿοվλڼˮϵһСɽͷϡ
͸϶ȻؿԶ̨Χľ
ũչһ˫ۣ¶һΪŵЦݡ
ǲҪȥϹɵ
ũ󺺳Ե
ʱ䣬ƥ书ƾǼ˵ܻɱңǻиҪҪ±ȸһߡ
ο˿ѾݾߣƥģϼѣũȻ˿
ƺ⣬Զݺݵһۣȴũ˵Ĳûдƾǵ书սʤǲܵģοһȺʿ
ֻ䵥֮˿Ƿǵģӱߣũɱص˵ŤͷΪһ˵ĽŲ֮
ҲŤͷһˣʵҵ˵ĹûУ
ũһ˿ˣ֮Ҳ¶֮ɫõͳʵҵĹ𣿡
ҵˣ˵Ĺؾ£û˿أǴ󲽸֮˱бߵ
ũԵЩصߣȥ

ؼ˾ϵָ֮ʱʮǿҵظо̬ĲΪԪʹΪĸӦƺ첻ͺ˵Ĵڡ
ڵҲԶͺûаϢؼ˾ЩţԺͺ˵书Ȼ˰㡣
ؼ˾̽һ˵ıϢȻʧȥ
֮ɱŤͷǵ¾ڣƺʲô򾮿ڡ
˾ǿ鱻ƿĴʯͷҲᵽһѪ֮ӽסһ£֪ΪΣԼѪ֮ԽԽˡ仯ϲҲǡ
ΣҪԴҵĵ˸ɱ¾
ؼ˾֪˭Ų֮ˣ޷˭֡
壬ɽ֮Ƚߣȴ˽ֲͦΡ
Ƿ桢ǷͦβҪҪΪصأ˾֮
뽣֮һƬȵأΪ㣬ïࡣ
һƬطһֳľףָоΪˬһСϪԾ뼧ˮ
еѵõʣ˸оǺӵҲԵüΪɡ
ȵرȽƽ̹һȦľƵĿյ֮Уķس
ϡϡһЩĹʹɽȸ˼塣
ũڷس֮ʱϦĹԸߣȴũֳص顣
ĻѸסҪ㣬עǷȺƺرѵһϵöǰЭĬ
ũ黹ּܿľǰǷѾƽˣҲ˺ܶݣ鼸츯ľϸ˭Ҳ֪һضѡ
ũǿ鼸츯Ĺû˵̵ļַʶ
ĸ֮Ĺ
Ĺ֮ûд˭бȻ̣˷˪¶֮󣬰߲ü޷塣
ũǺ۾סһ˿죬Ӳһ¡
˵ռεģֻǲ֪鱮˭ũĹǰĴҲЩص
ũصعľǰȻҲЩɻ󣬵˿еǷݰȴûһС
ʧȥĸȴһֱ֪ĸ׵ĴڣΪС˵ĸõŮˣҲҲŮˣǰпᣬԶδĸסֻںСʱԺһĸ׵ģӰӣǴ˿ȴ֪ĸ׳ڵ£ɽˮȴ¼ŵĹȵ֮䡣
ũ˫ֽطĹȴһƬð֮У޷ѹ˽ʮɲǼ䷢й
ЩƺҲ֪ũʱֻһԵĺнӹʢҰƷӣϢذĹ֮ǰ׼õļѲݣԻʯȼݸũ
ڰ˳䣬ݼһ·˰ɡǲúˮƷĺӵѵ
ũʰһ黳ǺһֽۣӹѲݣ˿

ԯɱǹŮǺܳΪҵڵĻȴ˺ܴʱ䡣ԣԯûа㻶ϲ֮⡣֮жʱ䣬ؼ˾ѻط֮л֪жٻغŮһĹˣ˿̳ȥٵĿһս
ʯբŮ˵ĻŮĻѸֱ˺Ȼľͬµħ
ؼ˾ԯɫЩѿĵڷˣ
Сӣؼ˾ҲƺЩ⣬û뵽е˾ԯ
ȷеЩ⣬ԯӵ˹ȻܻɱͺˣԹƻɱˣǾһͨ˿ԴģԯиָĪĸоڵؼ˾УҲǺܳɫΪӲһ˻ʲô׿Ĺ
ԯ֪Ѿ¶ҲԵʵ
û뵽𣿡ԯսֲԾؽ˽ȴƺøΪɵЦЦȻ
ԯŮȫͬ˹һԲ֨ɼؼ˾˵ε
һֱС㡣ҵѪūҲɱģؼ˾¶һ˿ĹʣĮȻ
Ѫū˵˲ˡħŮ
ԯطʵ
ħŮѵѪħҲɱˣؼ˾ɫøΪ
ԯһѵѪūòָ߰ɣŮﻹħŮ
ҲɱǣǾҪɱңֻ뿪˼ˣҿͬʬ⣬˻ţǱΪʹࣿԯںص
ؼ˾ŭҧгݵضԯ񶾵صһСҰ
ԯɫҲˣԵޱȱ䣬һдڵؼ˾ϡ
ƤħһΪһи۵ģҪ֪޳ܡûԵаʡղԯһһٵ
ؼ˾ͻȻһΪаЦԲĶ֣¶һ˿м֮ɫƾδɵСë
ԯʹԼƽףԽޣԽҪ侲ؼ˾ȴκ޸Ҫ¡
ߣֻƾҾ㹻ˣԯ˵ͬʱеĶ̽ǿɱҲѨͨ
ؼ˾ЩȻԯӴõȷЩ֮⣬˿ҲΪʲôѪūѪħԯУһвżȻɺϡ
ԯĽ΢ֱָؼ˾üģбԼؿڣұ΢һЩʽ
ؼ˾ǸеȻһʽһʶ֮Уһʱȴ޷𡣲ƾԯ̽ɢĽͲĶ֡

ũڷǰĬãż׶ĻҪĸ׵ŹǡȻʱĸй
ũľνʱԵһҲķӦٶȻˡЩ
ѽǺͬҧһڰҽһڵϣȴǱ֪ԺδС
ಡһ죬ũĽǰһ⣬ȻסļҲͬʱһô֮
ѽ䡭ҽ֮׹شũĶУһȺڵ¼ߵĻġ
ũ󺧣˶˸žĹâǸղŵȼѲݵĺӣҲũ֮ͬ书õġ
ũֽ֣Ŀ⼫ΪػɨȴһΪ͵ĺӳڷسĹȵ֮С
ΣũǺͬʱ̲ס


 
裬Ȼз켤߲ʺ硭
ԯĽ
ʵһ޼Ѱͬˮʼգ˳ߡ
ؼ˾һʼˣߵٶȼ죬Ҳȴûл֣Щԯ֮⣬ԯû˼ȥȥһУе˼ڽϡ
һȺηŮ˴ʱƺоһ˿ϣ̲סЩеߺɱħ
ԯȴпԣȻ˿̿ռЩϷ磬ؼ˾ÿһɣ˿ûл֮״ƺںϾؿԼĽֻһߣͻʩķֱһףԼؼ˾֮һξ롣ϾᣬڹҪѷɫһΩһֵҵ
ԯͻȻֹͣңָؼ˾üģŵؼ˾ԼĽԷƣܻᴦһΪľС
ԯֹ֮ͣΪ֪ԼҪг֮ͨпֹܱխСͨУͲݶ˾ս˶෴Եðְš
ԯͻȻֹʹõؼ˾ҲһЩ죬ԯŪʲôֻԯš
ߣô˾Ȼֻ֪ǿֿɱԯмص
ؼ˾ааһЦоһЩаâ
ԯһͷԡˡһ죬ʱͬһƹУһƬհס
ؼ˾еɫâǿңһȺԭηһǵŮһؼ˾񡣾ɲǼôã֪롣
ؼ˾Ǳ߷һ˿Цݣԯƽһâʢ
ԯļ󣬵һȴ˶ɳƺһ˯״̬еĽ´ؼ˾пʼ͵ʲô

߾Σȷũ֮⣬֪֮˾ԲֹһˣԼôͻȻ֮ȫм
ٲͷ¶βԭҲʮδˣѵ¼𣿡εƽ
ũסһۣɫ֮޷εľǺ֪ǲӱܹȥˣɴ˸гԣũҲͬʱг
ʮˣδˣҵһˡǺЩ̫ȻЦ
ЦһЩȻصǶʮ꣬ʮ꣬һӣҲѵĴڣҲһֱһֻϧ
ֻϧʲôԭʵ
γһֻϧʮûĵͷβë˵䣬ԭ¶һе㼥ζЦݡ
ԭɫһ䣬һȴǻ
ũȴһۣ̬ȻǿӲʵ
ŽĿ⻺ũϣ˿ȻʵǻҶĶӣ
ũ΢΢һ𣬺
βɵЦЦˣƺƢܾ׼㸸ûԴ𣿡
ޣҸֻζԴˣũмص
ɫһ䣬ȴδηӦֻʵľĶ¶Ǹɵģ
ҿɲ֪˭ľ˭Ķũͷ˵ص
εɫڽԭϣԭȻǵȷ֪ľ˭ŮȴԼɽµģ
ε֮޾ɱȻһЦɱصܺãԭְɣʮ书Ƿг
ũǰ̤һ
ԭũũ֮ǰ˿㲻Ķ֣
ũȻԸȴ֪е峤Ҳһ֣ʮһֱûбũϾϰʮ꣬ôϻۣҲ֮У֪ԭ书֮书ֻ߲ͣȻܳΪ丸Ĵ֮һ
ԭũ֮ʱʳֱָۼ£ũѰͻΧİš
Ҫ֪εΧԲǵ֣ũֵĻܻܿذ˵Ⱥ˵аٺһֻЩף׼ʱسأֻ
ѵȦףԭʵ
ĮȻһЦҲ˷ֻ絽һѡ
֪ǻũЩʵ
Ϊĳ֣ǻҶˣҪҪһ¾Σ̫˽ˣ
һȻ
ԭ֪˵٣Ҳ֪һˡ
аɣƺľЩĮȻص

ȵأسʱһŨŨս⣬ɱҲһεĴס˷سÿһ䡣
ѵԯĽڵڵϣͬʧȥ塣˫˶ԵüΪա
ǰ°ɣԹԡ°ɣԣ߹ؼ˾а̹ǿ߽͵͵ػ
ԯͬһججУڵؼ˾ỽ֮дյǰȥ
ؼ˾ǵЦݲסֵ֮ǲԶͬʱҲнԯӡȥȻô߶š
ͻȻһԯ۾峺ˮųضŨҵɱ
ؼ˾󾪣Ʒɿػֱӡԯš
ڴͬʱһâѾ谭ؽ˵ؼ˾ķ֮С
һѰ˴糤ذףΪг磬ȴԯС
䡭ԯƫһ£ؼ˾һػļϣذâȴȫȫز˵ؼ˾С֮С
ԯһ֮ʱû˳ֽˡذףӲŵɣ׹ڵأײŮˡ
ؼ˾ҲͬһסһѪĵʹͬϺһ㹭ӡ
ԯԹȥؼ˾һػϣֻ´˿ȪˡļϣҲԲܣͻǿоЩˡ
⻹ǵؼ˾δȫΪֳһľ߶ͻȻԯ֮ܿʱźȻ֮ƣҲֻЮ߳ԯҸûֹԯǱС
̳Ĵڱ֮˫Ҫö࣬Ҿԯôһʣڵؼ˾γһѪӶ¶˳
ȺŮؼ˾ܴˣҲָ־
ԯ֨ѪɵýԾʧɫæǰסԯеʵû°ɣ
ԯеԿԻƿЩŮˣüͷ΢΢һ壬Լ¶һʮֻοҲЩʹЦݣû뵽ɣ˾
ؼ˾ϥأ֮¶ҰްʹײеĹâҲЩһʵ
᲻ҵľ󷨣ؼ˾΢΢Щٵص
ԯ֮Уһֻ֪ͬһֳһӡԯظֱܵѾʣпǹۣϾһȷ̫ǿᣬԯûаڣ˵Ŀοʮʱ޿̲ڵȴһһԸԳˡ
֪𣿴ǰҾÿһÿһһʽҲʱ˼ŶԸߡħҵȷƽ⣬һһϣڽյóԸǵȥʱ㶪ʧѪ𣿡ԯдгص
ԭ͵ģؼ˾ȻЦ
ߡ֪Ҳ̫ˣ֧Ѫãͳһʱ䣬ϰ󷨡ħȻͻ̲ħıԡ첻ˣһȥˣҵڣǾħħҸȥħܵħϮ֮ʱѪȻὫаҸͲƣȡȡ˾ɡҵͿз֭һʱ֮󣬾綾ѪҺ࣬ʱҲȲˡȿȡԯ˵̲֮סȳһСѪʹʹɫЩƣŴŵĺԶ»
ؼ˾֮ͬУʵ̫СԯһֱСеˣȴ˳صĴۡ
˿Ļ᲻ףղԯбֶֻһȦף¶֮̽٣ֻһյ֮ƣԯݼȷЩ˵֮⡣
ؼ˾ָѪˮɫ˵ԯĻ޻̸֮ʵʵƺȷЩ̡
ؼ˾һ£ǿ֫ʹͷ󺹣µȴС֮佥һ֮УʧѪ̫ԭ޷߶ȴѸԻͳһƿ߰˿ҩ裬У˽ͳҩƿ̷ʮҩ衣
ԯЦˣЦЩԺ͵⣬ؼ˾ҩֻҪܽⶾҩԽȥʹԯеЦ
ӦΪԼеʵ书ȫɱңȴˣԯɫ䲻سЦ
ؼ˾ЩڣȻ֪ԯ˵ʵǰˣǰ书ǰԵĶ֮ϡ
ıҲԵı֪ҽ֮ԸսǶὫԱһ淢󣡡˵ԯȻҵЦЦӵһ˵õһ֮ʱͻȲȥĳЩĳϳͷԻͷķʽΪغƫڽ֮е׶ˣ˶٣ԯּѧ˾󷨣ǵõһɱ˸ɣûɿȥȴһҪĶǾһˣضὫԼ߱ŵ𽥻ķϣԣ羫ڽ׻ķȭţ̫ǿ׺ΣգЩ˲֪ƾܻһ췢⡣ʧȭˣ֮ǰԼµĻ֮ϡ
ԯ˵ȻشЦȿȡԯڴЦͬʱ³һСѪ
ȿȡؼ˾һ˿ں֮ɫó鶯˿ڶβԯȷ˵֮ʹѧˡ󷨡֮һжƺԡ󷨡Ҳǳģƾ˾ѧ޵һ㡣£һֱ㲻Ծػ뵽ľѧԵСȴ̫߹ԼҲ̫͹˶֡ΪԯбԯǺҲ̫ˣԯ˵ǰ㿪ʼÿһÿһһʽÿһнֵϰ߹ƣԯȴǺ°
ؼ˾òϣԯΪµĶ֣֮ԯ书ԯܼԡĺԯͷԺͶʶĳ̶ȡ
ǰԯǸʮĺӣȴ֪ȥһˣų˵ģʶԣֱһľ˼ɣĳ߸ؼ˾ɵԯڼˮϡ̶̨Ǿ˼쳣֣˿̵ᵽȤ󲢲ȫôΪ־ڤԯԶǻۡǣ𣿵ؼ˾һɬֲģĲġ
Թ޳ΪʲôҪԸң
ؼ˾̷ʮҩ󳤳һڵϣ˺¼˿ڴϵݺݵʵ
ߣԹ޳𣿣ɼǵʮǰǰǸϣ˵ǸԵСҵʮ꣬ʮѽ֪ΪʲôʮһΪеǾΪ˵һ죬֪ڰй۲еÿһˣҴȥԼҲһЩû¡Һ˵ֻΪҲǲ룬ԶʧҲ˵˵𣬾ͿԻұɫˡ˾ǲӦùϲأԯЦ
ؼ˾ɫò෺ϡ
ԯЦˣЦЩаȻץ׹䲻ԶĶ̽ؼ˾һۣ޺޵صʮĥһòԩ˵䣬ӡ
ؼ˾󾪣Ϣ֮䣬Ҳվӣǲס˿ڴȫȾɫ
ԯὣһؼ˾ȥɱԽԽŨ
ؼ˾ɫԽԽѿˣƽ֮£Ȼתȥ޷ٿԯκһΩһǾһȫطƶˡ
ԯȼһҡΣǰЩڣòͣ½Ųסʯڣ˿Ĵ۲ᡣ
ԯ׷ȥ˿ʹ׷ȥ㡣ؼ˾ĽŲԶȥʱҲŲסˣһ飬ʱʧȥ֪


ڰ ѽ
ԭĸŭƿգڼХֱΡ
ûжƤδգһ£Žԭ˫ͬΣƬƣһηһ̾Ϣ
ûΪʲô̾ϢֻԼҲ޷ʱ顣ʮǰҲƬ師֮£˲أҲǴα°ˡ
ʮǰҲƬ師֮£ýԭʧܵʹ֮࣬Ȼ˼Ρʱļѷŵλ崿ŮһӵĸףǻһӵٸԽ˻
β֪һԼǶԻǴԿ϶Դһ֮ҲûпֹһֱûСڻص󣬼һӣһֱֻ϶ֱȥ֪һҲûпĹ
ƺһһΣ˭Ҳ޷ıˣΪİš
գؼƬ師Ҳ֪ŶٵĸпҲԼΪζ̾Ҳǿ̾ʱţҲǸ˹˵ԶţҲΪһ˸еĸʹҲΪԭƬ師ֻʲôҲǡ
ȷ̾Ϣ̾Ϣûʲô˼ӲҪ̾Ϣ壬̾ϢֻܴХ
Х֮У
ۡ졣
ԭ˫εĽסƬ師ȥ·
εĽƣȴûܹĸǶȻģƺβľȴӰ٣˸оʵ塣
ԭ˫һ֮ʱ̴еεĽƺֱָüģòСƬ師Ť֮Ӷȫ˿̵û˶ʮǰģ֪ʮǰ֮޵еڽյǰռ˰ơ
һ㳤ûУٴ̾Ϣһ
ԭĸе𾪣˫ʩ֮£ξܹ˵˵ڹ߳һΣڴ˿ָ̣оγĴڡ
εĽһ̶ûб˦ȻԭƬ֮任ʮ˫任һǧʮǶȣ޷˦βƺӰٵһ˿̽ԭѾú̫ˡ
ũ޵𺧣ԼĽ޷ģǴ˿֪ʲô죬ˡУֻ׵Ľεһ׵ĽƮ졢ĪɴһžȻͬơһְɱ֮·ز񷡢ƣεĽȴھ֮Ұס޷ȽϵĽũòϣεһѾ
ʿ֪ũԲܿŽԭɱ˲İΣѸٳˡ
ũѡĽǶ֮׼֮죬ѳĽޣȻһ
ũĽӽԭ֮ʱѾɿ⣬Ͼ״ƹƣ̬ȻУȴ̾˿
ũͷеһĪĿ־塣
ԭһƬ師Ȼƽ٣ֻеɫЩɢ⾡ʧüȴһ졣
ũֹջ˽ԭһۣİ˿ҲһȫΪơ
Ƭ師׹ϣԭһһ귥Ŀľ
ˣ۾δϣҲ֪ΪԼȻȥǲȥֻԸδˣ֮δĿźηһ̾Ϣ
ũδعεصҲɱ㣬һȥٵ䲿ūԹԵظ
ũһ˿ϣΣûһҵĳɷ֣Ϊεȷ̫ˡ
Ѿתķ̾˿ҪСԼ壬ĶµģѾȥ̶ˡ
Էֻˮֱƺδ˻˼
峤೤ϴλͯһϵ˷е
ŤͷһֻۣԸһȥкһ£
峤ͷҪڰѽ̾һ˳ȥ

ԯ֮ʱѾ˰ҲˡЩ֮ҩһۿľǺڶ
˶һ֮ɫ
ˣˡԯڶ¶һ˿˷ܵɫϲص
ʲôʱˣ˯˶ãԯ̲סʵо۰ԺʹѾָ֪ǲɷϵġ
˯һ졣ȺͶοص
ԯһĬ˰ΣǰˣԵЩӡ
ڶȻԯ˼ѹİɣͺ˶ˣǵؼ˾ԭǼϸû֪ߡƷɱˮ˵飬ǾǲҲܲµϡ
ԯһǹеĿ⣬һмУֻһ˶ãⲻ˵ĳԼĸ׿ĹڶԺڶĹġ
ǽҾȻģԯʵ
ҲһǰȥϹõһǰǱ㣬Ȼ˵зϹͻԵ㡣ϹǾ͸еȥһأͨ˴ˡȴҵһܣҪ֤ݣʹ֪ǱļϸڶΪ˷ܵص
סԯֱۣĿзһ˿ů⡣
ԯȫ֮е˼֪ô
ô˵ԯڶʵ
ڶ˷ܵЦЦҸ˵׷ѰһȺˣǾȻһҲûлɡ
ԯȻʵ
ǵģ˴ӣΪľͻǱɱƷʧ٣ͬʱҲΪٵĻҶ˼ϸ֣Ⱥﱻ峤ɱˣֻһ˵ҪҶƷ˶٣ڶֽӵ˵㱻еˣ峤Ϊ㣬˵ȻΪˡڶص
ԯһֳ˿㬵صҲڰҡ
һ˿Ц⣬˵ͷȻͬԯ˵Уһ˾֧ԯӹɵġ
һȺŮôԯʵ
ǾϹ̫ңҪʹԶزСˣ˵ǷȺڵĵң׷˽ȥﱻǴ˵ġټЩŮ֤ϹаſҲ޷⡣ο˾˼˾żϹֻҪһѱ£˵ؼ˾ֻϵùˡڶص
ԯһ˿Ц⣬֪˾֮ĹϵԲǰƽЩĳ֮һʹ˵ؼ˾Ҳ޷ˡԯ뿪壬ĿҲԶֹˡһ֪һжѾȥˣͻȻ־˵ʲôסʵĶأôû
ɫ䣬ڶıҲЩŹ֡
ӣҪעԼ尡ḧһԯĶͷЩ˸еصԯһֱ³ƺ׹׵Ԩ֮С
ǲǡˣԯ˿ʵ
ûκαʾֻĿ֮жһЩԲ׽ȴȻص˵ͷ
ңڶ׷ʲô£ԯһץסڶֱۣЩʵһ̣ظоĶǰҪ
ڶͷ˿˳ȥص̨֮׹̶֮УʬδУ
ԯֻСˡһͬһججج֮С
̾˿ȴԯץøǶԯ˿̵ĸܡ
ʱűˣȻ֨߹һ߽һ򸾡
ˡƺЩϲص
ԭľˣڶ̧ͷӭ򸾣ص
ԯҸ㰾һɽȺ˰ɡٸ˵һжŵļһϡ
鷳ˣ£ٸһۣԵʮִȺ͵ص
ôˣԯ߶£ĵʵ
ԯ΢΢عЩľȻ̧ͷˣįصû£ллľɩӵĹġ
ʿоصľ࣬λ֮£书֮Ҳ˿ѷɫֻԯ߰꣬Ѿ֮ͬˣٸľ¡
ľЩڶˣ֪ʲô£ĿԯϡصܸŵҪڰ˳䡣˶٣ֽӵȿɣ峤Ҫ㣡
֪ԯ˿ĿԵЩն
ԯеĸ鼫ΪӣԯߵĹ֮ӣʵȴΥԸ
ĿǰΪֹԯδμӹһʿĽûһԴбֳɫʹζҲʧȥ˶
ˣûкúעԯˣһѵľһַĸоԯҲһűӣ
죬ԯΪһ¡ϧȴһķ̣ķ̡Ϊַĵؼ˾ǱļϸһЦ
ԯҲһӳˣˡ
ԯʯ֮ǰκ졢˾ڵѡƷ֮£ԯĵһ仰ȴѡƷ֮£βòһԯۡʵ˵ĿⶼЩ죬ԯĿָвͬ
˺Щ𣿡΢΢˿ʵòʶԯԯʶԯĲ򵥣˾˼˾Դ˲ûиеȣƺ֪ԯо֮١
ллĹģС˻¡ԯص˶٣Ŀڴÿһ˵沿ɨһ£˿ӵҲڣԯм˵ȴֲ֪˵
ԯĿøΪӣԵȴЩͷص˿̴ִ£˭Ϲ˵һȥ
˵ҵͲǴأô֪ҵǶģֵ˷ʱأԯ΢΢ЩȻʵ
ʲô⣬ʰɡ˾ԯϬЩ죬ȴˡֻƺǵһβʶԯƵġ
ԯûам֮⣬ĿΣһɫаЦ
˵ɡƺ֪ԯ˵ʲôʲô
ԯ룬ΣƽصԯһȻҲΪǴ󣬵˵ҲǲˡĴΪԯڹָٴסˡƷȴַ
ʲô֮еȫ󾪣עԯĿΪ
ͺڶϵѪɫʣôҲû뵽ԯ˵ľһ¡Ǹ֮ʵͲԯ˵ԯΪʲôҪ˵أ
˾˼˾ƺҲԯĻŪͿˣιβԯһۣʵ֪㷸µʲô𣿡
֪ԼдѵɲǣҷԼĸΪƽҲڣ峤λҪҲ޻˵ԯ˿ûлҵص
κʹ֮еȫΪ֮һ
ΪʲôҪΪϲ𣿻ΪȲѵģŬʹԼƽʵ
ȫǣҵʱ֪ҷֻǲϣһݲУͣԯ˿
㲻ϲֹʲô£ֻһֻѡԯΪǵ̬ȼΪС
ҲˣҲѪˣֻϲ˲ŻǴĮˣҪǺúõȥ磬ǶԼͬ඼˲̣Ĳȥͬʴȣֺк𣿡
ԯǶͷԯԻؾ
ȫΪ֮һɫףҲ֪Ϊʲôܿԯ˳ۣҲΪԼеԯǱڵĶֻ֣ԯִӲ˵Ϊʹŭ
֪Ʒ͸ģȴΪԼ𣿡˾ҲЩŭԯĻԯղһֻڽҲȥˣеĵλǺε磬ܵԯСָ


ھ ̳
ԯ̧ͷɨһۣŽĿ˾ϣԼ˾ûкøУʮһֱôΪΪӡУ˾Ƕǲͷ¶βʼ
˾һ⣬֪˾Ըָ̣ԯȻʵ
˾΢в죬ЩĮȻصʲô⣿
Ƿޱߵģǲܵģԯʵ
˾˶һƺԯܸ⣬ҲʵԻشΪûܿ϶ͷ⣬ԭʼ˼УȻܵġ
˾֮һ˿ɣ²͸ԯ⻰⣬Ϊһ˾ȻһɵǵȻ
ԯûаĲٴεȻ϶صǵģȷܵģ࣬Ϊ˽ֿܵƣϲ˾Ϊ𣿡˾˼˾˵ͷȻͬԯĿκԯĻԯ˵ȥԯΪԼ绤
ǰǶôΰԡϲǵԼܣʵյģǵˡ˾ΪԼԴȥ𣿡ԯ˾˼˾Ȼʵ
˾˼˾ɵһۣͬʱҡҡͷܣȴ
ԯ¶һ˿ȻЦ⣬Ŀ뿪˾ɨλϣپ䵽ϣ˿ʵ˭ΪԼԴһУ˭⣿
ĬȻһû˿Իش⣬Ϊʵϣ˭Ҳû
㵽˵ʲôЩͷص
ԯؾһ䣬޷̨뵽֮һʹҲͰѱ˵Ļ˻ȥֻ˿ƽصȻҶ޷񣬶޷֪ԸԴҶûʸȥŵػΰĴ١Ҫ˭ܵԻȥȴûȨִ񣬷ʹµϲ֮ɣǱضܵӦеĳͷԯһ٣ֲҲ뿴ȥҲҷߡƷԭ򣡡
ȫסˣǲܷԯûеԯĻԱ֮ì֮ܣ޴ӷ
ͺڶһ˿˷ܵĹʣȻԯĴ粵һ
˾һֱۣ˴еľ㵺Ͳ졣Ǽ֮ɫΩɫûа˿֮Ҳް仯
ڶʹ˸ɫڶ⣬æǰԯƽУε峤ԯһΪ룬ŷˡƷнҿ˼ı֮ʲô峤ͼλԯ˹֮ϣᷢ䣡
˺ڶһۣ壬Ȼڶ˵һ԰ɣжᡣ
ĴҲüͷ΢΢Ȼ˼ԯղһ
ԯ˶ΪĻɳûֵ죬ֻǶԼ֮񣬶ԴȻ֮ľ⣬ҲǱһַʽΪԻΪƷǷΥı⡣ҲΪǵƽҸ͸񣬶δȴȲ̵ؽ˴ѵʴȵԸ𣿡
ƿӣ֪ʲôǽ˴ȥ磬ʲô˶ȥģ˾ŭ
ˣ㽫һ޵ȥ磬Ĵࣿһԩֻˮֻ֮һĽ֣Ϊ˾ѵһ㶼֪𣿡ԯȻ
㡭
ˣԯ˵˵Ϊʲôһ֮ĺԩꣿδ˾ЩŭĻʵ
ԯмؿ˾һۣͲеλļ˾֮ףе˾ͬµֻÿļ֮ʱɱ޹ġƷ˵Ķʲôãȫ̸֮ԯ
ԯĻȻͣڶȴΪԯģԯ˼˾Ժӿѹˡ
Ǽ˾ŭֻﶼﲻˡ
ԯȴ˿η壬ڽգƺʮĳĬ֮ѹ±֪ϸҲȥࡣ
һ˲ԸЮȥĳһ֮ʱΪ˵лûԹ𣿶ǹϵ£ѡȨΪ˵лûгޣ᲻ԩǰЩ˵ΰʴȡġǿˮôغӵأǶôģļˮ֪ǶٴˣǶǶĻԿػǡˮ֮ЩĸףƲĺˮĸ׵֭ԯ˵üȴͻȻסˡ
Ҳ֪ʲôʱʯ֮оӿʮˣŮʮվſڣĴҲˡ˶ڳĬţƺȫԯ⾳У˾ɫҲһ˿ԾɫεɫȴͬաȻҲԯ⾳С
ԯ˿ֱ¶ͳŨصζǰˮ֮ʮΰʮʰʮ͸еĸףǣԸǸˮ֭ȡ֮ľǷֵأǿʳҰ޷ݣǿϢľ񣬸ܵáȻĸĸԸɱԼĶŮĸĸϣԼĶŮһʽȥ
֮ȻһƬྲĵزÿ˵ж¶˼֮ɫ˾˼˾΢΢Գһ˿Σ˾ЩصǣõġƷڼˮ֮񱣻Χ֮ڵġ
˵Ŀ΢΢ЩתԯԯΪػɨʯһۣЩкܶδ֮ˣȫеĳǣ฾ҲУſڵе׳վڴ֮ȴŮǡ
ԯ˿ƽصĸΰǱСƼˣǰԼĶŮҲͬı˵ĶŮǵˣ໥Ѱ໥ĺͰܹʹǵøҸκˮ֮ϵˣκȰˮˣԭס˭ǶǼˮ֮ĶŮǼˮ֮ΰ֮ΪСʰĸ׶е֮˶٣ԯֽӵ֪ĸ׶ԶŮİ˽ģֻҪǻúãֻҪǽʰһó޵ѪԩȥĨɱʰĨɱĸ𣿡
˵úã˵úãǼ֮
㻢֣һæվ̨ף˵֮ȥ
о˲ţʵĽѽ
ԯһ˵Ŀȫ˹ר˾ǡ塱峤㻢
ԯɡ
ԯվʱ㻢ԯߣЦŵ˵ͷԯͶϵһЦˣ˵Ļ۵õģǵĸ˵ΰ͸СŮҪʲôأǾҪǣҲΥʰıԣãˣʲô֣
ԯһ㻢
һע⵽㻢ǳŮ紺ˮаܽأüۼ䵴ǧ飬ܹһ˿ɫ¶һ˿˵Ц⡣عˬ֮Ƶ¶Ҷ˲ɵÿɵˣ˸ղŵĿȫԯϣ˼ԯĻûע⵽Ů֮С
ԯԵشһۣеģӡֻһȴ֪Ůòĸζ
ֵ֮µֺĻ̹Ȼʹ˾ԶҪǻŮò˿׵̻翪ѩɽ֮۵ѩ˰԰ıˮ֮񡣶ǰŮȴһġԣ˸оҰԣֻǺرܵͿԿһ㡣
Ŷƶʶ𣿡㻢ЩȻʵ
ԭֶŮҲˣΪʲô֪ͨһأȻмʹȻǿЦŵ
ԲƶͲĸġƶ֪ͲĸܰĽ㣬ܸ͵ƶǵŮˡƶҲĽһԴġŮһסε֣еصйһ˿ͳϿҼڴ
˶Ϊ֮һаʹּ֮Ϊжɰḧһ㷢̾˿Ǹúӣ
֮ڵʱЩⱾһûȥᵽĻ⣬ȴǰŮ˲˵˳ʹһְ֮С
㻢ΪΣⱦŮƺ̫çײˣõĻһʱֲ֪Ӻ˵ˣεļ˿ڰ˳䣡
Щӿʯ֮˶Ծ˳ȥǺʶȤ
˶ʶ㻢ĹϵΪУͨǰÿ궼ǹˮ֮񣬿νֵܲ䣬ԣڳ˶峤㻢ȻΪ𾴡
߰ɣڶԯһ£Сص
ԯҲԱʹ֮ѹһƲ˳ȥ
еЩƺһʶԯƵģͶ۹⡣ЩŮǸԯղŵһǵģԳԯı飬ԯȴĬĬԣƺһı֮С

ԯԷˡڶĺԶȥ
ԯûжƺûڶĺֻĬĬעȪ̶׵֮ˮ
Ѿһ磬̫ѾɽΩһĨ޵ϼԸԶɽ֮
̶ƬȱĵطһЩÿ̫䵽뿪̨ĸҳһּ״
һУԯ⣬Щڵֻע־׵ľոһرӡ
һʹӣԯԴ֮һͶ̶ߣһȽƽ̹ʯͷ£ȪȻһֳ˼ĳ˼֮Уֻ˵ǰ
ԯҪҪҰѷ㣿ڶƺ˽ԯԯûӦʵԯֱ˾ռߣʱһ죬ֻһѣԯѡַʽų֮ʹĻڶΪⲻϳ顣
ˣԯһصҲԣҾһɡ
ΪأڶСĵȰ˵
֪ôҪΪҵġԯĬ˰Σ̾˿
ԯڶֹ
ʲô𣿡ԯת˫ԵʮĮȻ۾ںڶϣʵȻЩĲɣӺڶУһЩʲô
Ʒ㡣ڶ˵˳ͬʱԯʯͷˡ
ԯüͷ΢΢һ壬ĮصҸʲôֲʶ
˽Ƶģ
ˣԯȻʵ
ûС
ȥ㲻֪ҵ٣Ҳκ˴ңȻȥɣҾ˯ˡ
ԯɬص
ڶεƲ죬ԯƺΪ˽⣬γԯǱĶ̽ԯߣ޿κεصҾ֪ô˵̽ͷˣҪСЩвȣҲǰȫ֮ء
ԯ¶мһƳȴû˵Ҳûȥýֻȫע̶ˮѩ׵ˮˮй졣
ڶˣûж˵ʲôٶĻûôʮڶͬԯеĻ׳棬û˱˸˽ԯһֿòаʵꡣ
ԯȻţʱЩȣӦ죬֦Ҷï졣
ˮ̶ȴˬȪԸ߿׹䣬ˮΪҲγһɹķ磬ʹˮ̶߼ΪˬҲΪġ
ˣһĴԯ
ԯûа㷴Ӧһʯ㡣
ιһţ춼ˣƷƼԯûжĴκηӦɴûȤЩ˵ԯǰסߣСʵ
ԯ˫Ȼţƺûзѱһ˵ס
ιԯû˵Ʒƴŭ˫ֲƺûн˿ԯ߳
ԯľګĮı飬ʹƷһ֮Уûĸǰ֮޶ãҶĻɡֽСƢôܵأ
벻Ҫסҵߣ𣿡ԯڵؿˡ
ƷȴɫɷףôҲû뵽ԯһ𸴣һʱ֮䵹֪λشˡ
벻Ҫסҵߣ𣿡ԯһγȻԵôƽ
ҪƷһͦţֲص


ʮ Ĵɫ
ԯĿ⻺ƣǶ¶ʵ鷿֮ƵƷɵϣûƷǲɷȴЩܻǽĿƷƵ۾ϡ
ԯĿӴƺͶ۾
ƷнסһԯԵЩնʵޱȣԶգŮֱƺ׽ԯ֮еһƵİ˺͹İԵ֮⡣
ôƷƽһƺɲǼһʤĽԯ˷Ӧ˵ӦгЧˡ
ԯһۣץ𣬾ƷƸ߳ԴУΩ˾ԯߴ󣬲˾ݵͬһͣ뻢ԯȣƷֻԯͷȻǼˡ
ԯƷƣֻᲽˮ̶һȥ
ԯƷƴŭյ
վסƷƺȵ
ԯûȻŽŲƺ¡
һʱ䣬ʹֻֻѾʣֻҪϾͻûˣֻǵؼ˾һаǱУʹüͷǼΪʹκ赼޴󰭣֮˸񶷡ԯû飬ֻ˿ʯͷ£ĿȻԿз׹µȪԼȪ̶档
ƷƴΪգԼ޿ҲΪ᲻һ̶ˮ
ߣҪߣбͰҸߣƷưոݣ˵ּԯǰվţͦأЦЦԯ㶨ԯҶ񣬵ȴԯ롣
ԯٴƺδֻĬĬػ˸طһˮߣŶûˮУǰûе棬ֻйϥ̶ˮ
ƷƲᶼ
ԯͺ㶷ף˭˭ƷƵľƢڷʤǿûܹ
ƷȹڣߵˮĽմʪԯ·ͬʱҲԯȪ֮䣬סԯߡ
ԯ΢΢üͷ̧ͷƷǶı飬һĹԵõĺȴ÷ĿٴλصƷǻԲ޳ϣסЦԷǵĸо
ƷƼԯƺҲ޼ƿʩˣֵƺִӮһʤ̡
ûкôġԯ˿
ҪܣֻҪ⣬ƫҪסߣƷƾ
ѵ㲻ù𣿡ԯȻ㳲ʵ
ҹ֣Ʒƺ˼ί˵⻰ʱüˣǿӲصϲѽɱѽ
ֱȡ֣ԯЩջص˵һ䣬תߡ
ԯߣȥԲ
Ʒֱһ仰ȴ֪ô˵
ԯмصʲô˵ȡ֣
㡭뵰ȥ˵ң˵Ǹɫܻҵ࣡Ʒƿڴв
ԯһתŭصң
ѵﻹ㲻ɣʲô鱾ﲻģߣ˰ɣƷƺҵ˻Ļᣬסص
㡭ԯȴ֪˵ȥŮ˻ԵýҪԲǰôңպʲô̧ͷˣǡ뵽ԯֺޣȴƷûа취ϾԷ㻢飬Ҳ򲻵ãɱá
㵽ԯǿѹסеգ޿κεص
Ʒ¶һ˵ЦݣصֻҪúõ㱾˵˵һˣͲǵĻˡ
ұû£ԯŭ
ƷơһЦǱˣӵÿġ
㡭ԯΩд̾ùбڵΡɬʹ࣬˿Ҳ֪Ϊʲôŵ߰㣬ҲԼʱʲôܣϵɫȴˡ
ƷҲһ֪ԯǶŭˣæ̶ˮеԯߣЩ˼ͬµСӣСʵ𣿡
ԯһ̼ӣеŭһʱַֻضһԲ
Ҵˣ˼ֻ˵ѣ˭֪˼ҲǣҲġʵղֻ˵ģֲȥ㡣ˣƷǸܸ˰ɣƷƼԯˣЩ޴룬ĵ
ԯƿĿ⣬˿Բ鲻ãӡ
Ʒһƺܵԯ޷ıʹԯЩڴʵܸ˵ҲҿΪֵһЩأң𣿡
ԯŤͷƷεӿһ˿Ĳʱ˿̣ŷƷĺرһϼĹûа˿覴õϣ˲һַɽľ̾
ƷƵϾѵõغһ£ͷȥԯĿ⣬˿ŸоԯһЩֻһԶû˽ľϸһ֮ԡ
ллֻ뾲һȥɣǻġԯ˿ص
ƷȻЩʧҲЩȻʵƷô𣿡
ԯ΢΢ЩǸִƷƵļͷϡ
Ʒƾһ£̧ͷȴԯ֮о˸УɫȻˣвԾطһ˿
ûĸ˻ġֻ뵥һԺʱĻ˵𣿡ԯԼƽص
Ʒһѱص˵ͷ˫ĿգգĽëƺȶһλá
ԯ¶һ˿ɬĿЦ޷ųĵӰӣǷĵ飬Բһ˶һϷǴ˿һҲûС
ƷɬЦЦ˵Ļܾʣ죬ƷһҪ㳤̸ա
ԯƷ޵ı飬һƺһζЦЦ΢΢촽סø
Ʒƺоԯ쳣仯ȴûа㾪ţøΪĺͷ
ԯֻƷƼͷͻȻ˱
ƷƻûüӦѽŲȵرϵԯȥҪСȴԯŴܲ͸طסˣһɴŨҵϢǴҰŵʹʧ˷ʽȫȫؽţƴ§ԯĲӣƴͳĶС࡭
ԯƺеƣе˸УѹʮУһ۽緢Ķʼе񣬵ȴԽԽᡭ
ƴӵţƺ׹Ԩ֮ʱȻץסһ֦鱼ӿ֮У˶ʧ˷ʧ˵޿֮Сһ̣ԯ˳ޣʹĵӰӶˡ
֪ʲôʱͬʱڲƽĵϣ̶ˮ֮ϣԯͬһֻɳĮмʮյĹǣͻȻҵˮԴַϲ˷֪ܿ
ƷҲô糱ֻԯǲͷ֮У˫Ƚԯ֫壬ԯǳĴ½֮УΪ鷿ȴȻԯţԯֺһһĿУҲŤøҰͬһĸߡ
ԯܲ˸߰ĳЩҰسƷƵ½ͬʱһѱǷԶּȥ

ɫڣյİƺȺҹҪһЩȻ̫ɽȻʡ
ʵµҹҲǡƬڣķҲʹȾһʵĹâ
Ʒޱḧԯǽ˶壬ǳļɢһʧϢղʹмӵĿ֣޷ݵȴ񾭵ĩҶĿУǰǰ׻ˡ
ԯĴҲƺΪƷ͸塣
ǿ׳ƷƴյԯС޳󻬵ٴβԯ
ԯȴֳָĵӰӣ˿̻§ŵ˶Ʒƣģֻһ⾳أ뵽ͷڷȣ֫ʴĸоôǿҡ
Ȼʱһڰ֮Уϵÿһë׶˱һȵϢ
ø磬𣿡ƷƲסԯ֫Ħţ˫ֽ§סԯ֫
ԯǣٴνƷѹ¡
һ֮гţɵ֮Уԯе˻ɷĶзй
Ʒƾޱȸǵӭţڷ֮ʧššš

ҲǴ֮ƷСصѹԯϣ˫ᰴԯţرֱܵԯĿ⡣
ΪʲôҪЩԯ䲻ȵʵƺԴ˲ûие⡣
ΪûбҪƭ㣡Ʒ§סԯĲӣЩǸص
ԯӿһָУǶĵĸС
ɷϣ޷ջҪйѹֵÿҪըһͻƵ㷢й
ͻƵƷޱȶ˵壬ƷƣһַĵǸ⣬Լֻ飬˵ֻǽˡйĹߡ˿һɵĸоΪƷƸղ˵仰
𣿡ƷƺЩĵʵ
ΪʲôҪԼ׼򣬶㲢ҵӣûȨԯƿƷƵ壬Ȼ
ƷִӺסԯĲӣЩģĵص֪в˵ʮ⣬𣿡
ԯŤͷһۣڰ֮У޷еɣֽ˫ԼͷƿȻûȥˣȻһżġ
ҲŲأҪ㣡ƷԴζص
ѵ㲻֪ǽյѵ㲻ӰЩʿе͵λ𣿡ԯץشϣȻʵ
ƷһЩԾطʵ㲻ϲ𣿡
ԯɵЦЦһץסƷǹ⻬ϸ磬˼ˣΪ㴩·ȥɡ
ƷƺԸЩԹصǹǰš
ƷƻҪ˵ʲôȴԯĴסӣ
ΣԯŵҲǰ£Ϊǰʶ㣬Ժһںģ֪𣿡
ƷƱǵûԯĻдϢţԯ˵⻰ЩصģԺ֮⣬ƷƾԲῴϱˣΪƷѾɺ޵ļһ
ԯΪƷƴ·һ˵һʵ˵滰ǲŵһʶѽ
ƷЩ˵صֲǻǣʲô𣿡
ԯ뵽Ůģûȥ鷳ĻĶһɸЦֻЩˡ
ʲôģѾ֪ˣʱһ˴żˮô񣬺֪ԯٺ٣һ͵͵أ֪־ԱЩνʿǿķͯҿҲһȵ㣬ôǿ׳ԵڲͬƷƹԯĲӣ˵
ʲô͵ԯһƿƷƵʵ
αôСأԲĽֻʹȱ˺ÿһЩѡƷЩΪص
ԯ΢΢˿СӶҵע˺ܾãȴˣҲѹֽڴУһھ͵ҵ֣ҶҲеĸо
㻹ȥżģѺˡ
ԯ˵Ʒг
ˮ̶ϴ裬ڲҲǺŻؼҵģ˾ռˣżġƷŵԹ̶ˮͻȻ
ԯһ̶ˮɲ⣬־ҹ֮У̶ϴأοӶطô£㲻ؼң᲻ģ٣˵ģ㼱ӣ˼ֲǺˮޣȴôϣ˼ߣƷ§ԯĲӡ͡Ц˶ֵ˼ұŪûֻ·Ҳ߲ˣһӪ𣿡


ʮһ 
ԯڶߴֻϷ̣ƺ˫а۾ڰƵģƿƷƣ˿ƽϢһеĲҲȥ壬ֻﾲشţ˭Ҳԭ¡
ƷЩʧԹصðɣˣ𣿡
ԯЩΪѣӿһϧ֮⣬̾˿ðɣҾҸʱȥ㣬ֻȥʱҪСЩ
Ʒɿԯ֣תȥ
ԯ΢һ˿ʧ䣬һ˿ɬƺЩԲģ̶׹֮ӴԯʱƷƵʹ˼·
ƷƾȻһӡ
ôˣԯæ˹ȥƷơеʵ
ûʲôֻǲСˤһӡƷЩ˼ص
СһˣΪһ֧֦ԯ΢΢Щ𱸵صͬʱ˳Եһ֦
ҪûϵƷͻȻЩҵص
ʲôԯЩ⣬ȴȻ˻ӣ֦Ͽڴ͵ĵطţͬʱڴͳϸ֦֬ϿڴĻȼ
ƷƲɵ΢ȣԯļ֮ǱϷһ㣬ͨˣԻӵȼ֦Ҫյʱ䡣ܶϿڴͣ΢ĻôҲʱȼԯŻ𲢷ȫӣһɳȵ֮ȼ
ҿˡԯƵص
ˣûʲôˡƷƵɫЩ԰ףͷҲЩңεػش
ɫôôѿôˣԯ֪ΪʲôЩŮһĪĹģΪеһԵɡ
ʱżΪֵı֣ҲԯһεˣȻƷƣȴܾӦΪƷƳеһЩʲô
ƷЩԯĿ⣬ȴһ˿죬֪ΪɬʲôȴȻЩҵصûûʲôǸղ̫̫˰ɡ
ԯЩŽɵʵûʲô𣿡
ûʲôˣ㲻Ҫˣ֬͸ҰɡƷæӹ֬ͬʱ͵͵ԯһۣת巽ȥ
ԯɣܾƷƵΪЩֵֹģƷƽнԶӰƺʲô
ǵģƷ·Ĳƺһʱǰס֮ʱ첽ӼΪһ˿̵Щǣ߲֮ͬһ㡣
ԯбӿղġսΣ΢΢ЩǸȻҧҧƷƣһȣȥɣ
ƷһתԵüΪϲ
ԯȴЩѹ߹ȥסЩǸȻصԲ̫˽
ģҲáƷæͬʱɨȥԯͷһƬҶ
ԯΪƽж߰ɡ
ƷһЦһ¶ʵĳͻȻһ֧εˣ
ΣԯҲһʵ
ѹͷһֱǰ档ƷЩȻ
ȵȣȥңԯæƷ£ӹе֬ת·ȥ
ƷƺͻȻʲôæҪңˡ
ԯͣ½ŲЩصأһȥҡ
˵ԯѵ˸ղƷƵ֮ȴûзΣӦǵ֮ˡȥ
ҪԯˣƷæǴ˿ԯѾڡ
ƷƺԯĶ֮ʱӡˡһ죬ͬһƬհףɲǼ䣬ƺٸн
ʱͻȻ֮࣬ɷϣ֮е龰סˡ
֮У֧ɫ΢Ļҫһ͵ĹʣԯΪ˶סġ
סԯģǰ߰죬缸갵Ļ䣬ڶеĵϡһֲɣӡ
ǸղǷĲ֮΢Ļӳ£޵Ѫ޷ӹԯ۾
ղΪй̫޷ϵĲɴ˿̡
ԯֻЩأ˫ҲΪأһежûΪϵ֧覵Σ緭ƽϢ
ΪʲôƷƸղҪ˵ЩΪʲôƷƻǿʹӭΪʲôҪ˵裿ΪʲôԼ˵ףʲôʲôʲôѹɫ԰ףѹ·ԵЩ㣬ѹԼȼѣѹԼΡǣ⾿Ϊʲô
ԯƷƵǰҲ֪ô߹ģΪһƬңվƷƵǰеһ޷Ƶ޷ƷŲ԰׵
ʲô֪ˣƷƴͷŪԼ½ǣʵվΣȴԯ
ԯ˿̧ͷǸƷƣΪ£һ㷢زͷŽץסƷȴΪԲ˫磬ԲԯǸɵϣһġиģ
Ʒ͵Ƴԯһۣ΢΢ЩοҲЩʹصϣֵܿȥһС֪Ǹˣ
ƷһۣЩȻʵղΪʲôҪ˵ЩΪʲôҪôã֪˵ܲƽ𣿡
ƷɬȻһЦǸɵɵϡ
ԯһӿ޾ϧ֪䣬Ʒƾ֪һ̣ƷƣΪĹϵҲǳһΣʵذʶŰˡ
ԯЩмؽӵƷơ
֪ĽõѣҲ𾴵ˣˣ֮ʶ˽㣬ҲĽ￪ʼġһ۲㣬͵㿴ƣգļӡǲãҷԼѾϲǰ㾲˼ֻҲ֪ʱѾ㡭Ʒƺ߽
ԯûȴڳʹΪģǷ·һһ׶ĵĵ
ǸرˣΪر𣬲ҵĺ棬ŻСĽĽ㣬ȴʣֻǸˡ죬ҵ֪Ľ׹֮£һϣҲһϣʹѹΣΪĽЩʲôأ֪Ҳ˱ҸѹʹˣЩһĽˡһҹһҹҲ׸ΪĽЩʲôڤڤ֮УƺҪҴĽȥοܵ˺ˡǣֻܼȥƽе˿ڣȥοԲԲĸҪԼȥΪǴ֣ΪǸʹӰǵʹٵ١֪ЩУһ㣡Ʒ΢΢Щ˸УҲЩε˵
ңԯĲɱӵסƷƵֽסЩ֬Ҳڲ֮ȥֱ޷Ʒǿΰġ
㣬֪е˾ԲᣬΪĽ㣬֪ĽЩһ޷ʹ࡭
㡭㶼֪ˣԯһȻʵ
Ľ㽫һߡƷ֮ƻң֪Щֻû뵽¡˵ƷƵЩˡ
ԯȴ֪ǺζƺҲЩʲô
ΪҪԭ𣿡ԯصʵ
Ʒ˵ͷ˿ڴ֮У˵ĻҴûôõı粵룬˼Ľɣ˿ηǿߵŸ÷Ʒӿ޵ľ塣ҿ׼ȥʱ񣬾֪Լûв´еʹκ˶Ҫء⣬Ľϣģһֻϣ˶ֵˣҲϣӴʹ֮Уȥܿ˾ˣµĽ׹µĵط˵Ʒ̾˿ֵҹȻûв´ȴ֪ʹ࣬һؿ֣ҿ̶ˮⲢ졢˼ʱı飬еĸܣԲŹʹĻ˼лѣ޶ʱҾˣˣʱҲףԭԼѾءذ㣬ΪĮӶŭҿʱˣֺˡȴΪĽеˣֻǣѾ޷סԼĸ飬ǣһжˡ
ԯƿƷƵ壬Ŀⶨڰ֮УƺƷƵޱʥ͵Ĺʣûһ𺳹ûУ
ֻΪƷƽʵֱĻ
ΪʲôôɵأѵͲϧԼ𣿡ԯжЩ𱸵ص
ֻҪܸˣԸ㽫еʹκһַʽй֪ҵʱʹʮֿ֣ΪΪĽ㣬ҲΪԼһ飬Ҳ֪ʲôǿ֣ʲôʹ࣬ڿʹ֮䣬ҺһҪһͻƿڷйԣҧأ֪Ǹˣһģ֪Ǵ֮ʱ϶ھΣ϶һָСҲŻѳѲǴ֮һٲھΣḺҲضҸκΡΪҪһȥһԼ˸ΣǱһʹ࡭
˵ˣƷƣԯץסƷЩ֣ڻУȴЩ
ƷƵ۽ǻ峺飬Ȼͬһ㷴ǹ⣬Ө͸մδֻԯƷƲδע⵽һϸڡ
ɵǱҸɵСɵϣԯʹϧӵƷƣЩԹص
ƷƵҲסԯĻͣسʿ
ҲΪʧõĿ֣ҲиĵȥҲ֪Ľ٣ҲûôҲֻǿ
ƷƵĿ

Ʒƣԭѽǡ
ԯƷͻȻعȴŻѸ˹
ƷæŲӣЩε˼ʵôˣ
ƷһֽۣĿԯȻĿ¯
ԯʲô˿̵ѾƷָжı𺳣һжûʲô˵ģοȷΪԼҡ
޺޵صԯһۣתƷƣ΢΢Щ𱸵صôһܳһǽʱʮżҾˡ
ԲѽǵˡƷЩмص
ûϵӦõġˣɫôô԰ףǲﲻһԾԯߣסƷƵ֣ЩԾʵ
û£û£ûϢõԵʰɡƷƵ΢΢һȣæ͵
Ʒƣصԯһۣκθصúõض񶴷ʡһ°ɣĶЩʲô顣
ԯرĿ⣬ɫҲԵüΪĮ֮䷢̫ĳͻŤͷתƷƣϧصúûӪϢɣһġ
һ˿ɱƺŭֻһһַƷƣŵһЩ߰ɣʥᣬ㶨ΪеĹ
Ʒ΢΢֣תԯЩеص㲻μ𣿺һȥΣ
ԯ΢ůȴûвμʥ˼ֻЩǸصһ˾μӵĻȥɡ
ʻʮصҪﷴʡأҪ
磬ȻȥɣҲ뾲һ͸ҵ˵̶ߣԯһҪġƷƿеص
ôУ˫Ŀ֮â¶ͲԯôԣƷƵƫԯʹ޲ýԯ˺ƬȻǲܵƷƵ档
ԯ᲻˼ɵ΢кЦҲԵ⣬ƷǴ˿ȴƷаභбҪģϾĵĴ硣
ɿƷƵֱۣԯص
磡ƷƳһЩ֪ػһоԯ֮ᷢһЩʲô顣
£һƷƵļͷص˵תȥ
ԯƷһŵԯĵСʵǲʲô
ԯһϧ˫ᰴ˫磬û벻õģҲµģһˣҺܿͻġ
ܷȥƷƵĶεʵ
ԯͷҲصУ˫ƷЩ԰׵һڣ΢ЦɵƷƣôԣĺˣǲµġ
Ʒһã֮ʱԯɿ֣ȥ
һ紵ƷƾоЩ䣬ٺסԯȴûгƺףǲԸıľ棬˿ҲޱȸӣһĸС


ʮ ᰮ֮ս
һ𣿡תضԯʵ
֪𣿡
ԯһɣһôϣطʵ
һ˿ɱâصϣԶһЩ
ΪʲôԯмطʵиеЦߵľԴĵԣԼȱ˸߳üƵģұһҪԯȴӲˡ
ΪѾҵδޣص
ԯɫһ䣬ЦЦ˭֪ûʲôδޣͱⶥñѹˣΪʲô֪
Ǹղž飬֮ʱѾ峤ף峤ҲѾӦˣֻƷڳѣֻȽʥҵ峤˰ɣԴвζص
ԯסˣ֪Ʒѽ֮׸Լ浱ǸܷŵŮˣһ˿ƷеȫȣҲ֪ƷԼӦ£ʵ̫ͻȻˣʹЩ޴룬֪Ӧˡ
ԯмһƬհסң뵽ƷǸж飬ἺΪ˵˼룬ΰƷܰίͿѡ
Ӧ֪ôͺΪ֮ɡ
Դľϰԯ߹ĮȻ
ԯԻ֮ѹȵվס
Ӳͣ²ӣתԯҲЩľתӣĿԣһâ
ɢһŨҵɱԯʵ
ԯҲֱͦǹ˫ĿţȻⲻƽ
һЦΪ㹫ƽ
ԯԼԵһƣʵû뵽ô㻢ףʹƷƵ£㻢ѾӦƷƵ£ٷڣԯΡ潻档ҪƷȥƵŻ£Ʊʹ㻢ˣ㻢òҲֻǽƸԯϾԼƷ֮Բ˳ʹԽҲֻγĶš
ԯĸԣԵЩ壬Щƫ˿̬ȣҪһ;
ӦɷƷֻҪƷûдӦͲδޣԯصĿǺرһͷΪ׳Ķ֡
ߣظĸĸ֮ΥƷǷ⣬£ֻǾ㣬ҪϹͣӵЦЦУԯǸļһΪʲôûϲһˣƷҲƺƫࡣˣȻЩˣﾹЩˣΪԯҲʹԵʰɡ֪Ϊʲôô˿̵ԯᡣ
ԯмЦЦҲػӦȻˣҵҲܲţڷƷûмԼ֮ʱߣҲûȨ£Ҫ㣬û˭ֹƷһ𣡡
ɱʢſ΢֦š
ԯ˿⣬ƺ֪ʱԱһֻǾ֮ţ̬ԵʮеصǿģԯҲκˣһҪ˼
ߣвңЦ
ֻڸ㣬Ϊ˰ҲκЭԯԵ
һҪҲ֪ԼɱԯɱԯĻֻԶ޷õƷƵԭ£ܲǿеɱ
ԯеЩЦβŵҴʲôֻϲԼķʽ£ο֮УѾ⣬ЩѾ޿أ㾭׵ġˣǸȥƷˣղһȫ֮
оԯ۹Щ죬ǲ䲻ȣɴŭ˵ʲô޿أҽݹҶ㲻
ԯüͷ壬һۣȴڣȷͱ˵̬ȼΪãҲᡣ
㲻˵ɱ޷ƣָѾ񽣵ıϣӴѽԯȫס
ԯƲӣ֪һ޷ģƺѰһУˣٻرܡ
ԯƵɱתΪǿҵս⣬ͬȼյĻ档
ַɪɪ֦Ҳ裬ȻǺڰ֮УⲢӰԯĸй٣ȻظӦԷĴڣÿһ˿ÿһ©
ڿϸҽˣ֮һ˿Ҳһ˿ɡ
УΩԯ֣ÿһ˽֣ԯܻѡʤܣԸˣӹҲˣʹԯһָĪ֮СԯӲ˽֣ÿÿǵȲ֮ʱ֣Ƕͷƣԯһ򶼱ʾĬ֣һԸѿˡ
Уԯ˲࣬Ϊһ֮ˣ˵ల¡УʹһֺƽķΧ˿ȴͬˡ
˿ڽͷ˳ֵĵزԯ޷رܵ顣
ɸ
ԯʱ״ֹֻ̬ۣȻûȫָȻ˾ȴЩʹԵȴеһʿ֮Ƶ̳ĪĽʵ֮ǿֻѴﵽ˳ϼķˡҲ𼸴˾ҲȥԶˡ
ԯδ֣ȴ֣֪־һΪµа֮ģΩһҵľεġƽԯҲѧ
һ񽣰γ磬Ҳǿһ֣ƺѾƺÿ֮һ˿һĳߴ磬νٶŲϵޱĬ
ԼĽΪţȻ֪Լ븸αһκܴĲ࣬ᣬòټˡƽĽ⣬Ƿȱֻǹͻ򡣲ΪԸֻʦֵܵԯѾ㹻ˣϾԯдУֻһƧһûж־ࡣ
ԯһǿȻ۾ֻǽż΢΢ƶһ£ɡˡ״
ƺҲ΢΢һоԯƲԿҲɢһʽͬһյֻΩһڵɽȣԹȿڴ룬ȴɽɡݡ
ˣоǹԯתƣҲȴҲԯʱ䡣
񽣳֮ҹ֮ȴ˺ѡ
ҹܺڣ޷彣״οô죬Ҳͬһֻŭ
ҹڣ޹⣬з磬ֻҪз㹻ԯҪʲôߣ۾ǽŵģĵΣָơжȣǱȳ˲֪ǿҶٱ鹦ƽʱϲ˼ϲڷͷĴڡš״̬ʱÿһ仯ԵôôʵڣֻҪз磬ԯͿ֪ӻĽڵλá
䡭Ľնˣеֻԯߵһù
ԯͬһ㣬Ѿǿùһ֦֮ϣ֦ĵ˶¡
ԯķӦоЩԾѿǣջûֹԯľٴ롣
ԯףо¡ɽӵ
ûԯ֮ƣ֮Ҫתƴ洢֣ΪҪŵΪһ㣬ǿᡢҵһӱŷŻвĹơ
ԿϣԿĹߴ󰵣ԯȴƽΪϰߺڰֻܽܺõ
˷ԯղվλÿٳ񽣻ڼԯĽཻ֮ʱٶػŭʸ
Ϊࡣ
޷ƾػĳһƣһ죬ײһ֮ϡ
ԯҲù˶٣ڿе֮ʱȻ޷סӣײһ֮ϣֻʹ亹ð
ֻ˿ڱδϵۣپôһײʹʹϼʹ˵ռƣԯҲͬ˺ѻ
ãȻز¶ѹһֱԣǰС㣡սⲻ
ԯҲп֪ղԾʤսһȻûռ˿ˣɼʵȷʤһٴ˿֮ʱҹɫڻ
ԯٴ𻰣ֻǾ磬ʹʹᣬԼżǿģΪ֪Ľ֮أԸղܹ׼ȷز׽϶úսԯḶ̌񽣵ĳȼͨ

Ǳ죬ȥҺĪеǱ룿ǿɾˡȥԯеİ˵֮˶е֣ǲ˼ȥˣΪǶӦǲѽѷֵơ֮˭иĻܾܿҪܵԷĹ
⽥ԯҲ۾ףʧȥ˺ڰڻսֿǼΪѵġ
ۣǿɱһǡԯûιڸʲôʥᶼˣﶷƵģ˵ľ࣬һֱˣҲһʮˡ
ľһǰҹɽƽʱľҪãҲ
ԯûжѵĹ֮£˵ĿȵɢŨŨս⣬ܵƵĳַɪɪ
ľࡢҹɽЩȵؿԯһۣƺûϵԯǿҵƺս⣬Ȼ࿹⣬ȷܲǸеԾ
ǸʲôҲ֣ɱأǱʥѾˡԯѽԼֵܵúõģ治ôģߣһȥμʥȥľЩ΢յȰȴҲ֮أΪʵûаս˽֯һãԼҲУΪ˶ֿ֮ɾ͸鷳ˣֻվһȰ˵
ѽϴҿ˰ɣڵǳأҹҲŵ
ѽֵܻǾأɽ֪ԯΪλֳǵȷû뵽ԯΪƷƶսġ
ԯаһ֪ղ˵Ļûƭܿ㻢Ӧһ׮£԰ҹɽŻô˵һԼҪʥһĻҲȷһǶ⣬ѹлջ˼䣬еҲò
ߣԯסҸղ˵ĻҪĻݹ飡ʣߵ
ԯҲʣضһۣԻֻȻתľ˵ͷһԲƷڵķλȥ
ԯȥѵμʥ𣿡
ľԯƫδȢ֮ǰҲһЩԯȢ֮󣬲ų˼һЩ⣬ҲԴ֮ı˶ԯĿղżԯƣɼƽʱ˶Сһͷĸֲںģһ̾Ȼܹĵʵ
ллľģֻһ˾һǰ棬һȥɡԯͷľͶƵһЦЩįػӦ
ҹɽľ඼һҲԯľн΢Ȼɥȴ黶֣ȷЩ˵ȥǷֿҲࡣ
˿̣ҹɽľ൹Щͬԯˣԯô顣
ҹɽҲ˹סԯҹЦȥμʥɣҲһЩ
ɽ͵ĵͲҪȥȿھƣһһеķջʧġ
ǰԯһҲǰ취ֻһˣҺγһأȥʹһʲô𣿡ľ̾˿
ԯƿ˰ҹɽ֣Щмصллǵĺ⣬ԯѾϰ˾˼ǵʱˣǿȥɣȥ
ˣȥУߵ
ԯһۣŲ̶ȥʵڲ˵ҪƷи׼
ôˣľЩԯŪ֮䷢ʲô¡
顭飬顭һֵͻȻ˶ƺʲôԵصײʯ
ҹɽ˵ɫھ֮ͻȻüΪѿ
ԯ硭ԶƷƾޱȵĺ
ԯľ˴󾪣ƷǱ߸ȥ֮ʱȴһºûֱð亹
Ϊǡ顭ÿһ˵ǻڴ֪ΪʲôԵ˿ռŶ졣
ˣÿһ˸оǹƵʶ顭֮
ּеʧˣȴÿ˵࣬ഫԡ
ֿ־ĸоǿҪˣǴûԼ˾ңͬһֻСǻ֮ײ
ƷơԯҲȥΪʲôֻǣƷƵİΣ
ҵģҵġҹ͵ذסؿڣǹƵʶδ£־ޱȵ˻
Ҳδֲ飬ҲЩ־ŰҹɽʵҲһ
ǵģй϶йɽޱȿ־ص
ԯľŶǷֿ־ĻңżԯƷơ


ʮ 
ԯһþסؿڣѸٳּ䣬ƷƵײײҲ˵ϡ
Ʒƣû°ɣԯų嵽ƷƵߡ
ƷһĻУǿ־֮ƺһЩֹסҵˮֱҵģúÿ졭ÿ죬ÿµ
ԯظܵƷǿſıԼһɴ󾪣һʱҲ벻ڣֻǿο£µģǿ뿪طЩ죡
Ǵ̶洫ģҿЩ̶ˮһܴĲƣƷƽסԯֵص
ԯŤͷ̶ȥ̶˻쳣֧δϨĻѹ£ȪҲƺԵЩ쳣
һɾ޴ˮ𣬾Ȼʮɸߡ
ߣԯһҲøΪ
䡭䡭̶ˮһɽһɳǾƵʾԯƷƵʡ
ԯ˲ޱȵľƷƾ巽ȥ
ˮ䵽ԯո֮
ˮҲбģƺ׼˶ˣʮԶбǡ
ԯ󾪣ֻбǵ֮ƣæ߷ӡ
䡭һСϰˮһˮֳ˹
ԯ㾹񣡡һ۾ͿԯƷƽһڵϣˮʪ͸ԯ֪޷֮ܿˮѡضһȴû뵽պøϳӣʮԶƷƵ§һ
ԯһѱƷƣٴּ䱼ȥ

Сԯľ̲ס˿ƺҲ֪Щˡ
ԯֻٴιڵأΪƷƵסĴˮ
û°ɣƷƣԯŴʵ
ƷȻ֣ۣСû£ȴֽԯøǿſĽԯ֮ϡ
׼޸ԯƷٴԾʱûС
ֻҪ㣡Ʒƴ󾪵
㣬ԯ
䡭ԯһ𣬸ղűƷƵĻ񣬾ûж㿪ˮʱõ޵ء
ӴƷҲˤʹˡ
ԯһһƿƷƣȥľסЩˮ
𡭡𡭡һɽҡضĺֻĵѡ
ӣˣ죡ľ̲סشȴǰӦƷơ
ԯƷƴ󺧻ͷȴ̶֮һ޴ɶߣһ˶׵Ĵͷǣһ޷ľߡ
ƷƱǾȭͷҷ̹â۾ŵ˫ȷ
ǡƷƾ֪ˣĿɿڴص
ԯеǲԶģû뵽˾޴ߣҲ񻰴˵еľ
ƷƣӣȻľͰҹ˸оͻػָ˫ȾЩ
ԯ˹æ졭ߣͬʱֽƷһץסȥ
סߣסԯȵ
һƷӭæסʧصСһЩ˿̵Ҳסԯ
ߣԯ㵲סģľ󾪣Ǿ޴ף˺ϱǰִԿܵģ
ԯȴ֪࣬߶ֻҪһǹͻ̷Ĺֻ¶ˮһͷ֪ʮɳжҲԿʱ򲻽ԯ޷ѣֻƷҲΩ·һ꼰ˡ
ǿߣҪңһͻṥǶǿȥ峤˸Ͽ뿪ԯƵغ
ԯ㲻ߣҲߣ
Ʒƴ󼱣Ҫ
쵲סߣԯʵԯ˵ľҲ֪סƷơ
Σգ㲻ȥûʱԴףסƷƺ
ЩˣΪʲôֻԯʹҲҪһƷƴŭʹ
ľһ֪ԥãһסƷƵѨ
ߣԯͷĶͷ϶ð亹ȴư֡
ԯľŽԼǱ峤ġ񽣡ġɳ׸ԯ
ԯһɳӿһǿĶ־˫ս̶߿Ĵߺɣ
ľҲܵԯǱڵսϵĶ־
ɲǼԯһƵģľŷԼԯȽϾȻԵǰСԯǴһ㡣
ԯһҪңƷƿ޺
˸Ʒ˺ѷεĿ޺ȫζѵõûж⣬ϣԯĿԻŻصС
Ҳһֻڶߵͬ顣
ԯһɬƷƵĺƺΪעĻӦҲģһúõػŻ㣡
ľࡢҹƷƶǾߵĺԯĻƷ֮⣬˶а̾ϢȴûͷΪԯս˭ֵĲпᣬǼǲɱսģΩΪԯ
ɣԯ׿еһע뺬ɳڣҲ̶ˮӿ
ѽ˰ֻ޴۾յƣԯΧľɭԯͬڱ֮С

ˮӿ˷ˮ̶ͬտƵģ޴Ѿ¶ɾ
ǿĺһĺͣ̽š
̶ʮһɣԯظܵ޿ݵѹԾ߿³ȷҰȻ֮ԶԽԯűߵ֦ҶĴ衣
ؼ˾ʯ֮еȣʯ֮е߾ͬһС򾣬ԯȣˮţᲢۣͲɱ
ԯð֪Ϊʲô߻Ѿѹȵô˿̵ȴ뵽˴
һֻ֧Ƭ֪ԯ˼š
ûһԶƤأԿڴִ̣ǷԴߵĺ֮أԯžߣȴڲͣ˼š
Сԯ˼֮ʱһɾ޴֮㽫ϵĳ
ԯ󾪣ԭǾſǿԴž޴ɽ죬һ߳Ųͣطתţ档
ԯ亹ٴа޴Ĺ񶷣Ω·һĻᶼûУȻкɳ֣֮ܣ˾Сභ
ʯ֮еѾµˣԯӦġ
ԯص˦˦ͷŬԼ˼ƽȥЩԼʧȥĺͶ־£ȴ̶֪ˮ֮ȻභһĻᶼûУԼУɽЩ赲ߣҲѵϣ
ߵˮϲͣػζţƺԯСЩȤûз˼ԯȴֻ֪ҪԼһͻߵĹ̶ߵʮɾ˵Ͳʲô
ԯԴУ»ƣСĽ䱸žߵͻȻϮ뽫֮⣬Ҫ侲һּΪƽ͵̬ȥвԯ޷亹ԣͬʮ֣ѹƾԺѷɫ
顭顭
ԯɫٱ䣬ֲֶ֮ྐྵܿƵָƵʶ
ˣҲʼɧ˫޴Ƶ۾֮н¶׹⡣
顭顭
ԯǿеϢסĿббɨһΧĻֱԼǾΪҲᷢԻֳɫʵңҲӦǱֲٳģҲܺߡ
𡭡һ˻ԺгһĺС
ԯû߻ᷢҲνɡ
̶֮ˮѸȻʯ̽ɡ
ԯֵ֪ľڴˣΪǹ
ԯٵˣеˣּסӵƽ⣬ԾߡʱΩһĺôǶĵμΪϤ
ԯֻеһɾ޴ʹ˵ӱ仺Ӵޱȵͷ­ѳһޱȵĺڶɺͷһĲʴȭͷֻ۾׹⣬ȳԯɷΧµȴǾˮ̶֮дǹϯͷ
ԯһ˫ѹ£ʹԼǵԾߺΪĵľ޴Ӱ죬׼߳໬ĵطҪ߳صһ֪Ҳþߺܡ
ಡԯס׼ಫ֮ʱһӰͷӹɲĺȥ
ԯ֮ʱһƹЦƮȻǺӰЦǺӰ죬ЦԯָֻʵЦǹûһ졣
ԯֱԼӰǾߵʳΪǿӰٶ˿أ
ХǺӰߺ֮ʱͻغһӰһ㣬ò˼顣
ԯӰȪ֮ģûüӦ֮ʱ䡭һ졣
Ӱ߿ǰײ޴ĳþߵĳһ٣ԯѹҵµʯ˻ɣǿʹԯһҡҷ
ǿŨҵɱðԵƣԯסкȻ
һһӰͲܾӰ죬浯ͬһ㡣
縻϶ӵĴ£ҪƤǣʬΣǺӰѸھĴŭغ
ǰӰҲھҲɴЦӦһħˣ̰ᣬϷֹܲһܣ
ƺѱôŭˮ˺ɨȥ
ԯŵһοǱˮµβͣгԾԾĲ߳ʮɣԾһһĸ
ӶҵУţǶԾ˿ϣȷ˳Ծ
᪲ԯ͵͵һãȻ޷˵òȴ˵̸ǰ˵ԯ˵ԵʮϤ
ֻɷǡƮɵӰԯ֪ǰԼ궼δط᪲
СӣСģȻϳԯҲΪĵص
ϲģԭСľʶǡѪȴ٪˳ɱص
ԯŻعǾߵͷɾŷԾ
䡭ߵβɨ縻ǺڵϣùӦʯ䣬縻Ǻ˵ȴѸٵգٶ֮죬ԲǾ֮βܱġ
ԯ֮ʯͷβɨҷɣмԯϣֻʹԯ졣
ҰɣǺǼΪϲι߸ͷѸиǷغ
ԯ״μôŹֵˣԼͽ߸ȫǲҪļƣ־ָкЦ
ħͷǴģǽ縻ŵ⣡
䡭ԯûа˼أΩвͣԾǾʵ̫Ҳʹжٶȿ޷δԯ޴ͷ­ʯԯһԾĵط
ԯﺮֱðǾ޴ͷƺ֪ʲôʹʯҳһӣȻּٵԯ
ԯ޿κΣ֪ԼٶȸܿߣΩͦӦս
ɣԯ˷ͷײȥ
߿һȳֱԯǳʴŸֱ
ԯ󾪣ԾɳһĻֱն򳤳š
䡭縻Ǻ٪ڿ֣սѽѷֻ֣飬ڷ趯
ϲģСӵĽȥ𣿲ǴȽٽƽΣ٪ս˵Ȼƺ縻ƴһ
ߣΪҲ֪ĹֻҪ߸У˭ץ㣿ƽߵ縻ȻҲ͸˺٪˼ŻӦ
ϲĳҹֲв֮ҿ˶ʮ꣬ò׽ƳˣȴڴϹͣ㡭ӾµϹ٪ޱȷŭغ˶ʮ꣬òҵûᣬȴ縻Ҫǰŭ


ʮ ߿
ԯĽûնţ֮޷Ľӳ֮ʱһȦԯ󲻵ĽǶȾסս
ԯ޷ǹɾǣ֮²µȴǾԻ̻ĴȴСʳС
Сӣ֮徲־˳̣֮аܺҲʱ֮ζϣϡζΪ֮Ϊ֮ζйͨйȡ׳֮˥ٻ֮׳׳ʳʳٻ׳ɢٻˣ縻ԯգȴܳȣѸ˵һ֡
ԯд󼱣Ȼ縻Ļһʱȴ޷е˼ûʱȥ˼֪縻ڰʾʲô
ԯԣ縻ȷǸΪصǸղŹ縻ĶԻԲ֪ǸֻƺΪ᪲й¶ֵĹͷΪ縻
ԯĲУֻ᪲һˣҲȷɲ书ȴû뵽ȻڿһԾβ뵽ľ硣ԯǰǴ᪲һʱ䣬ͱһɾ߸ȥûС
ߺӿһȶȳʪԯѬû˹ȥ
ԯԶ֮дƷƺμ㻢˵ľ
֮иǵƻͨУȻѾѶֱֳǰԮ
ಡһִһì
ԯҲѹۼԼ߿ڣ͵һ㣬漣ھߵϣסԼ߸зӡ
ʲôˣѽϴܡ
֮˲ԯ߿ڣͬʱҲһһӰھϿշԾһ׷𡢽֡
ԯ֧ţˣƷƲֳ֪һ˳ǹ߱ȥ
ƷƣΣգ㻢˲ɵȫ󾪣Ծ˿µ˶壬Ƿ˿Խӽģץһ˳ǹɰ߱ȥԯɥ߿ڣ䡭βɨɽ֮Ϯʱۣʯɡ
㻢󾪣һƷƣ˻֮С
ε͵һɨǹעߵӡ
ءһ죬εĳǹȴֻ¾ߵļƬۼס䡭߾ǾһҲоʹԾβɨ
ԯס㻢ԯʱȻܹ࿹סдҲ֪ԯʱΣѡ
ԯյÿҪˣΪƷеһ˿˫ţ˫ԽסߵԱ֤Ӳ߸Լܹ߿
Сӣ븹ǻ·סҸղ˵Ļ
縻ֵʱ򣬼ԯ߽ţɵü
ԯһ㶣ȴԥһ¡
縻㲻죡ǹ縻һɴ󼱣縻ԯ˶ͬʱŭ
ಡһ֧ԯ˾ߵĿС
ԯ춯صһȣɣھº֮ʱ͵ذγ̽ش˾ۡ
𡭡һ˻УӶŤϱյĴһʹſˡ
һ󻶺һϲ֮ſɴ󾪣Ǳءԯһߺһŵգһŵû˾ɲĺ֮СͶ߸֮ʱ˫ֽźɳ񽣣Էޱȵз滮ߵĺڱڣš
ԯƷһҺ˹ȥҲԯһ
𡭡һŤкǹȳȷ磬˵Ŵ˳֧еƺԯһ˫Ь
߿ƺʲôȥ֮Ѹˡ
պȳ֮ʱϵ˾ߵߣõ˰˲ֻȳš
ߵβ̮ͬ˵¡
һ˫־Ƴһֱͬߵӣˣ߿ȥ
䡭䡭ǹӳһػھߵϣǾߵβͻڹղŵ֮
˶ޱȵͷ­һߣٴ̧ͷ֮ʱ޴βͷΧһСɽƵ߱ƺ֪Լ˶֡
ҳ˰ɣͬǰغų
뽺뵽˾ľ߶ƺЩη壬ǲǣΪҪþ߳أ
ߵͷһɶߣʮɵľ޴̾ţʹȴ
κ㻢˴Ϊ縻书֮߾Ҳ״μ
ħ׷ĻˣֻҪԶڣԶûлᡣ㻹Ҽһܰɣ縻ȸһ㣬ҹлһӰҲͷ
ߵͷ縻ײȥȻѾȥһֻ۾ԿظӦ縻
˼˾뿪ľ࣬ǻͷƷȥϢѸٷԸ
һԵζ˵һ˿ΣһԵĿ־塣
𣿡㻢Ҳסɻ
ȡ˺ġƷֻ油Ʒˣ˾ûа˿ͬЦ
˾Щس
峤ѵΪ˵Ϊʲô˴ɣ˾ε֣ʵ
иǳأȴ֮硣
ҲΪ˾֮кθݣΪħֻ֮һѣԷΪ˼䣬Ӧ֮ȥŶԣԯӢ£ľҲЩ˾ֻ̬֮
ѽô˵ԯҲΪ˾ǲŻСսʿǴҵĽҹһδ󵨵سԷ˾Ĺ۵㡣
֮˶ͬУղԯھ֮ʱ侲ºͶ־ȷȾڳÿһˣرԯӽ´֮̾Ŀֻͷ˱֮ʱһı飬Լ峺񣬾һ޵еĶʿȻûмԯһƳ⣬ǾԻÿ˵УԶҲ޷ǡ

縻رͷĹӭͷ
޷ͷĶ򣬸ʹ߿ڣ縻Ҳ侮ʯ縻
縻ƥȥɣŭ
ã縻һХͬʱץס˾֮ϵĶ̽Ӹؽɡ
һŤѪ۴βҲз˦
߿ʹſɴϲ;У߿ȥ
мˣ縻ЦŻӽ˵лһƬϼԿò˼ٶֶԲɷΧ
󾪣뵽縻ǹ֣Ϊ縻֪ϣĲǻɱԷ߸ȡߵΪһþ߿ڵĻᣬĿľҪ
֪縻һ߿֮ǰһأѾǵһͷ֣˶縻̫֮ˡ
ýû뵽侹֮
νס̾
ѽһȣ٪һ徹ɲǼ䱩һĺ¸һȼյĻ棬Ƭϼӭȥ͡䡭ۡһ죬ӰһƬϼ֮С
޴β֮ƷƬϼ֮С
䣡
ǿͬХһϼΪģܵĿռɢ俪Բʮ֮ڷɳʯľݿ㾡ȥ
κ㻢ֻһȵӿǣǹѴﵽ¯ֻ֮ѾɻԵ֮С
縻ͬŵһ㱻ʮɿ⣬Ǿ߾Ҳ÷һͬżʹࡣ
κ㻢֮ʱ߾Ȼٻ̶̶ˮ֮ӿһ޴˻ˮˮ硣
ߣ߾ȻˮУɴ󼱣Ⱦ׷
縻ȴһùһ߿ţһߴЦš
嵽̶ߣˮڵأ֨Ѫ
ȿȡ縻Цһӣֻصģʱϴ裬㵹ֻˮ
縻һһɱģֳŵأ縻ҧгݵص޲ýɶĶǧУйͷ֮ޡ
ߣġɷħƣʲôɱң縻˼ػӦ
ƺޣ֧ӣ縻ҧгݵصϣ㲻Ҫϣһ
縻ĵصһŵģ
κ㻢һۣ˫ľǶûһͷղݵһĻֻǱЩͿˣ˵书˵žߵĳֶ֣ǾΪʲôԶ׼˶ˡ
ߣžˣһѸ򱱱ߵȥȻѲǰȥ磬Ȼèֻգ۹ʧںڰ֮С
縻ͿѪֹħħֻôһ㽫ҷˣ⼸̫ķˣǸ÷ʡʡһˣ
ǰû°ɣ̽縻ʵ
ˣлġ縻Գ
һ縻Ծ£ȴͷҲصȥ
ιǰɷϢһգ𣿡ƺŹֵͷ
ϷϰɽҰϲʢ֮أ͸¡˵꣬縻ӿŲܿںڰ֮С
Ωκ㻢ӷϡŹ֮µȷ̫Խˡ

̶ˮѪδʣˮ̶İҲһƬѪ죬ǾѪҲӿѪա
̶ߵĵ泱ʪһƬҲһƬң֦䣬ʾһ˴˿µսεĲпͲҡ
ԯһ˫ЬҲմѪǾߵѪΩһҵԯĶ
ѷ־³ɺͷһߣȻǱԯնϵġ
βòǸƽʱʧԯƣԯǷ򶨣Ȼڱ߿֮кܹѵͷԣûϾߵͷƾ򶨣˶Ŀ࿴ˡ
㻢ʱҲΣƷƾִⲻ޸ʹŭ˿ƷƾΪҲҲñͬʱ㻢ƺЩܿǸԯйءƷƶԯĹ֮УԵؿԿŮԯ˿㺡
֮²ûеôܣûҪġƷǵȫһ֮ȥıҲδľ֮лع
ûΪԯˣһֺ⣬ΪԯʹƷƴĻ¡
вףΪʲôǸԯƺеĵˣǰǸޱȺ⡣ԯջ߸
ԯ߸ľͰҹɽЩԼΪʲôԯսΪʿؼʱȴˣսѶ͵ʹʼ޷ͻ
ԯȻҲģҲϧҲ˵⣬˽֮һּΪ񻰡
ĺԯȺ֮ɥ̶Ȼһɺϣ̫ɺϾһͳһ
ϲԯԯҲģ֪ģһȺ֮Բͬķʽ̶⼫Ϊ졪ǰգˮ֮֮ڡ˱˵Ǳˮ֮ȥˣǱǼˮ֮ߵĽͯŮ
ĵǲκɵģУ˵ˮ֮һ˵ԯҲɷмŮӵ꣬ǸߴýͣȻǺ˧ȴӣ˫ɴ۾ټԯ峤ͼ˾ǵǷڡ񡱵ı粵ԯƽʱоԵЩ룬ܻڼˮ֮Ͼʹ˶Ĵ˵һصɫʡ
ԯĵĴ˵ԽԽ棬ԽԽ뵽ԯؼ˾ش־һȺŮӣһľٶʹҲΪԯĵеңˮ֮ͯӾԼУ˵һ޿Ĺ裡
Է˼ŮУˣ˵θԷҲľǼˮ֮ߵŮˣ뽺̶Զһ湩żˮ֮ͯԯģҲ˹Ķ󡣲ǾֻǼˮ֮һɶ೤ž⴦Ҳḯãֻһɶ߳ܵľǰ
깤ǰ£⻹֮˼ϲŵڶнģȽϴҲΪԺÿ֮أʱԻΪƷ֮ȡˡ


ʮ ӹ
Щ֮ȥˮ
һ
Ŷ֪ˡشһļΪߴˣͷҰ֮һ̶ӲͷƤϣЩ֮С
˵ƤΪ𪣬ȴһ˿ĺҲΪ̫̫ǿҵԭ򣬵ƺһȻԵ֮С
һũСԺܶ߸ߵľ׮Χ£ǽ
ľ׮һضĳߣߣΩһĴšߵľ׮ߣ֮ϸߴһ࣬һţȥһл㿼
ԺӲǺܴһľӣҶé֮ĶţľӵߣһΧɵȦǼͷúܷʵмֻԺеĲݵʳ
һѴľ֮ܳһһѵģӼΪնͷӣԼɵһѲƬ֪
ܿãһЩˣʮһΪ׳ҲΪӢСƿԺľţ첽СܽԺУûưһֱۣԺȥ
ĵط辵󶦹ޣмĴľͰ
ǡ塱˵ʳ֮֮ˣǡ塱ЩĻ
ѽʲôˣһλ긾Ůľ̽ͷʵ
ԭҲѽҲ̫йذɣ峤˵д·ʱ֪ˡЦŴһѸٴڵľ֮ϴ׵ĻܿߣǵصҸʲô
ʲôѽܿδŤͷʵһۣʻժģ
ܿѸٲ֡˫ִӻһ޺콿Ļ䣬ϲʤ
ϲ𣿡ұһ죬ס˻ܿ磬Ƶʵ
ܿһߺȴ˻һۣЦ۾ϣ
һ㶣Щʵ۾ʲô
ôҽϾͱϣվˡܿС첻ص
ɻر۾ȴ֪ܿҪˣʲôϷձ۲ãֻһʪȣͬʱСһ졣
ˣˣ֪ʲôʱ˲̣ԺˮͰЦź
æ۾Ĩһ£ֻܿϷһϼһ̬֮ɴʵ㿴ʲô
ЦȤطʵСյˣȻ
ҽ˵ܿ󾽣ץһɲȥ
һֻͰѸԾЦ˵Ͳ˵ֲңʲô˵ģ
ﻹ᲻֪ô£ҲסֵûЦ÷ܿ§ס
ôʰ㣡ܿ߳ŭ
ȴǣͰȥȴԼܿΪС𣬱ﶼءȻǻѾ̫ʵˣԴ˼ֲ֡

ˮˣιѸҶԶҲۼ⣬תɽţͷˡ
˺ӱ߼ϴ·ϴƤŮˣɵõ˵ͷǴк
ÿ찢ˮιѸԶкҽеȣȴûرܡ
ιѸҶüһۡ޳ȳƣˮ߰֫۵ļѵõˣе˵ƺմŮˣΪѾ˾Ÿɷ򣬶֮У˵ιѸʵŶʮꡣ
еŮ˶ΪͬιѸͬͬ飬ȴû˸˭ƯŮԼӣŮ˵ıУֻϧ˭³Ϊʮԩꡣ
ιѸʮʱ¸һλ˽飬º»ɷһбҧºһιѸͬӣʹ֮ӱʹлָ£ȴͻԵԴ֮ιѸ˶ˣҲ֪ιӣҲܺúȺΪ˼ˣЩ˶ȥιѸɷʱ÷ŵҲܵĴ̼̫Ȼּ޸һʮˣûл͵飬йϵҲȥҲû˸ȥˣΪιѸƺ˵Ŀǡ
˵ιѸһħŻ˷
֮˲ûųȴֻסһУȻҲ˾סĵطҲָζϾ֮зιѸϵĹ̫ࡣ
ιѸҲжţȴǺΪǡ塱֮ˣǰ峤ʱġ
ʵܿӦˣ˶ҲƣΪֻҪǳϺ峤˵ĻԼ£˶ᷴԣҲͲѰ˿ˣ˰ܿ˵Уֻ˵һ֮գΩаԼ
ñ֪ݺ͹ȥûʲô⡣
ȥĲƺȽ˺ܶ࣬ණֵȥѧϰţ֮ࡣԣŻûһǹȥûһ˸еһİˣÿҹ֮ʱܻգİˡ
ˣоʲô仯Ⱥֵôأ
ǰ븹еԯ
Ĵνһ漣һ˲漣ԯû˿Ļϲ֮飬Ϊָ֪֮󣬲ȻԼϰȫһصڵúַʽ޷忪ǹķΩһõģֻ߱ȻѾ㹻ʸΪһˣȴ޷Ϊһ֣֪ԼĲںη֪˼İ˾жԶ
ԯʹʹΪ޷ʹƷǷѳΪӣԼû㻢˵Լû㻢˵ƷΪԼ֮ʲôӦʵҲƷǾ˻ߵະһԯÿ估˴ľͿʼʹֻͶİУظɻɻΩŻһЩʱЩĵ顣
ԭԯձ븹֮ʱ˫ս˺ɳ񽣣̨һֱһƬֱĺɳ񽣱ߺڵǶס֮ʱŸе߸еľ޴ѹֻһɹҺʹ֮ѵ
ԯȫ޷ܵľ𵴣߸֮ƽһҲֹֻ𵴣ջ߸òġ
ԯҲ֪֧˶ãоԼĺԽԽԳͨǹճҺʹȵÿҪըԺ֮иֳˣĸס
ԯоҪȥ֮ʱ뵽᪲Ǹнָ书ĹͷȻû뵽᪲书֮ߣȴǰ᪲һλ
֮徲־˳̣֮аܺҲʱ֮ζϣϡζΪ֮Ϊ֮ζйͨйȡ׳֮˥ٻ֮׳׳ʳʳٻ׳ɢٻ
ԯͷ֮ʱλһյƣʹϲ񡣻У𵱳֮᪲ʱҲһ͵֣պ˽⣬һλ˼ֻʱ߿֮ûȥ˼˿żȻĻУȻ
ζϣϡζйͨйȡԯˣǼҵ˳֣ϣȵĸоȥ
ˣԯȫ᪲˼Ƕλľڡ׳֮˥ٻ֮׳׳ʳʳٻ׳ɢٻԯһ֮ľ飬ܿ˳ڵϵһڽԸ㣬Ϣ֮״ѹټǹճҺҲ޷κ𺦣ԯ̨ʼձһƬδֹΩоһƬţ֪ھʹ֮£һˮԶСͨƺӣǧ֮Զ
ԯ̨ﵽ֮ʱԺ֮оƺڵȫӡ˽ȥȻʲôҲǸо˿ߺ֮ǿ£ߺ֮塣
ԯǲ߸֮гȥȫԿ֮ʱ㿪ʼ̽ŰǶеĽɹˣһҺ彫˾ߵʳһϵø
ԯû뵽ıʣʹ߲ҿãڼеĺɳ񽣡
񽣻ӹ֮ʳѣһԯԸеھҵطڡȻܲôֻ֪࣬ƻߵȫƻš
ԯп֮ʱͻȻһһһĶƺһӯž޴ɢױȵ
ԯڵ֮һ֮ʱɢӰ٣øεѣӡڰ֮ͿǾʲô
˳Żƺһֱ£һ°ӣ죬ǧڵ°֮ȴխĺӵм䣬ڵԯԺɳƻţǿ֮ĩƽʱ߿϶޷סġ
ԯھ߸࣬ȴδȥҲ֪˶೤ʱ䣬֮Լû
ȻڵͱһĶõȻ޴棬һĶƺעڣ߸ȱвԼѹ뻯Һ壬ԯĸеˡ
δʳ֮ˣȻǼΪģԯƶֽţŻȵĶ
ﲢȴһĴڣͨ˴ʹ֮ԯеľױȵģ޷ⶥֻȭͷСĶħɢڵ֧ˣԯͷһ̵ⶫ᲻Զ֧ҵأ
ǿҵĺĺ̵ģʹ£ԯȭͷĶ̽˸Уһɻȵĸֱͨ֫ٺԯֻۣٴһ㡣
ԯϲŻӯӽֱ߸֮Ҵ̡
ߴ˿ĻҲûˣȴƴȻ޷ѿסĺӵ
ԯĽ̴ƤȴҲƲȥݽѶʯϣˮ߸С
ԯ󾪣ҲĪԾ߸򿪵Ѫʱ˴˿̾ˮ֮У֪ҪΩ߿
˿ԯһ¯֮м尾ȻҲʹĪͷһ˿־ʱ߿ȥ
Ҳ֪˶ʱͻ˶Ժɳ񽣸ѽľ֮ڣ˵ºˮУȻֻһƮײĸоͼҪըڳÿһ缡
Ҳ֪˶ʱ䣬ʧȥ֪
ԯٴʱѾУƺûһͷһƬ硣
ʶ֮ʱЩҪūһϽƷɳ񽣺Ѫ⡣ͬʱԼͷѾʣһߣһ֮ߣԯ񽣺Ѫ⻻ȡɡ
ԯʱû˿۷ˣֻͬ⣬Դָٽ֮ء
ʼԯĹȥ֮ʱԯֻ˵ǲȥʲô飬ֻǵñ˽
ʩչʵԯʱһֱ״̬Ҳƭˡ
һԯ޷⣬ƿԼ߸̷Ķйذɡ
ȷʵԯµûھ߸Уʳǹı˶ʮ궼δõԯȴʹ̷ˡ
֮һԯڣʱʹа֣ߵȻ޷Ч֪ܳϸ֪⣬ԯ֮˵Ȼ޷ס
ԯʳĹֻ縻ҲûϵΪ縻ǵȼĸֱֶӿڷΪ֮صľ޴ʹһ˵ľѣһǿޱȵƤܳܵģ
Ҫ֪ǾҲǧУǾ֮ɣССһȫ֧Ӵȫ˵ȴСÿǿҵνＫط罫һˮˮװˮû£ȫһСУᾡ
ԯֽѣȴˣν⡣ʹǹ̷ศҲΩ·һԯɾˮޱȵĵºУ߸г˳ˮʣںӵ֮ĴײÿײһΣڵľйһЩˮ֮УʹԯһջɢȫȫͻҲȫڵ֮У޷áΪԯܿϢ󣬱Ըɻˣָٶȼ졣
ǣԯһЩҪӻֻڸɻͬʱֲѧϰеȽϰ᪲ķͼһؼڵе
ͬʱ˽´徿жԶǴ˸û˵һ䣬ֻƺ˵ôһĴڣȴһҲ֪ٵ䡢ϲЩԯ֪ڽ䡣ʹż֪Ҳֻ˵ǧ֮ңԯֱüͷ˵һ㡣
ԯ֪Լļ԰ǧ֮ңȻÿǱ·֪ڵķλôңԶ·̷ִ̣ؼ԰ͷʹҪؼ԰Ҳõȹ֮ˣԯ㰲ĵס塣

ôôٲˮιѸеĻ˫һƺЩԯʵ
ԯƺΪܲ񣬲ɡٺ١һЦǰʱˮ𣿡
Ůһ㶣ιѸЦеԵҶÿ춼ˮʱѹôԶ㷢ԭѾ˺þá
ӱϵŮ˶ЦһţԯסҲ˺졣
ιѸһڣûص뵽ȥˣ˼ҰƤأ۸˼Ŷ
ҶɶʱƤأӱߵٸǡŮǣһЩеȫЦһţ໥ϷʣŮǶĿͶԯƺ뿴صİʲôӦ
ԯȴûʤ죬ЦЦΪǵģҪЦȥ»ȥҿɲ֪Ⱦ˭
ȻȾҶ冪ô㣬˭ѽȤǻɩӣһΪɧŮˡ
ԯЦҡҡͷ޿κεصû취ҵи⣬Ǿȫȥһ£ǵȾ˭ʱͺԶ׼𣿡
Ůһֱһ󻶿ЦǸֵСҲΪ֮ݸ


ʮ ֮
ԯĿЦȥ̲סоޣЦһ京ŵѩʮˣһֻسĺǰ֬ļĲȹ֮£һʺԻõ𺳣罿ɵΣһ֣һݣĿӣС죬͵һűˮǧʯôȻˬ
ԯĿһʱһ˿ߺ졣
˼ҰֻСﻹӴιѸԯ΢΢ЩԴ׵ص
˵ĿȫͶм
ڡϹ˵֮УЩ̼ر粵ȴ͸˵ӡ
˵ãôһ˵ȴԽԽڣŮɶЦ
߼ѡ
ԯЦ˵ŶԺȾ㣬ɱְ飬ʵұ˵ȾģȻˣûˡ
˼ԯ̹ףֽĶתιѸ
ԯΪ⾽סмԯһۣȴԯգŴۣߵûعͷȥ
Ǻˣп˽Уһˮȥԯ˵ιѸĿ֮ºܿںˮδͰˮ첽ȥ
ӱµΩмŮ˵ľ̾̾ԯΪԯõˮͰкᶯĴľͰÿֻˮͰˮףװһʮˮһˮԯûһ㣬ߵ÷ɿ죬ˮҲƾһ㣬оûж˿ֲ֪ԯеļ˾Ҳ޷֪ΪԯǼ˾Էѵģ˾ȴ˵ԯǹȥ
˾Ļû˻᲻ţԯоͳһա

ԯںԺͣȻˣеһԱȴֻͬȼرпǰʱֻеʿǲſ볤ϡ峤һԷԯֻԺһЩջӵ顣
ʱһ㶼ڿУһʯͷɵĴҲΪɣݶʯȻľз죬ٸһߵĻб
ϵĻڽʱˮʪʱͻһ壬ˮ޷С
ĴŸж࣬ߣмһɼĻȫͨ磬ձرգҲΩһֵǽĽΪʱŽɡ
һ˵Ҫǰ塱ʱ֮ҰᣬԯˣȴδμӹһҰᣬΪûʲôҪĿҪȫ˵顣ǰ塱ĿʮҪΪ峤ҰᣬеŮǾ黶衣
һĵϢرˣΪϣе˶Լϲʾһమ˽Ϊ򸾡֮һΪܻӭҹ

ʲô׼ιѸȺһǵԯߣЦʵ
ԯιѸһۣһѿֹŵʲô׼ҿǹͷһزμ֣׼ɶҪ׼ɶ
ιѸûѿеķЦԯߺЦص㲻ȥΪİ˶һ컨𣿡
˭ѽզ֪Լİˣһ컨ֻҪӵﵱˣ㿴⸱ģ̨˼¸ñףҿ˰ɣ̨¿ϷྫʣԯûذιѸһۣص
٣ôûģҲͦװɵģ㲻ǿС𣿡
ɱϹ˵㣬˼ҿϵʲôҪǸҴ⣬еһٶƻСӲҲȱŹ֡ҿѽЩԾԯιѸĻЦЦ
ιѸԯ˸ۣʵʲôԾ𣿡
ԯĪҡҡͷЦЦȴԵؼͷԷ
ιѸûЦֻ֪ԣͺˡ
ι˵ͦͶѽ֪ʲôʱͻȻ
ιѸһһܾСӣʮֿŵǸͦƵظ˻һۣЦСѽû
۷ŹضιѸǱͦжȵظ컬صĸѽã
ԯƺûпһĻƵģѳԵúܸɾ룬ĨһͣͷʵҪͲȥˣ
ƺ£ԯЦ峤㵽ȥһˡ
ʲôѽԯʵ
ԼȥˣĶͲôˡЦص
ԯŶһȴЩɻʵ峤ʲô£
ô֪峤ֻˣԼȥ峤ɡûص
ȥιѸҲߵ
ԯɿЦҡҡͷڻŮ˵Ŀг˴Ժ
ιСӣǵĹѸ㿴ǶСӺ˼Сӣ֪ΣͻȻЩЦʵ
ԯȻһЦϹ˵ûоֻǵǸѡ
Сӿɱڸв֪Թζ֪֮ģ붼벻ءһڿˮЦ
ñȥˣҰǸ۵ˣȰ㻹ǱΪãһСܿϴĶ˵©ʲôǿɾͲðˡԯҲЦЦԴвĿЦ
Сӱûñҿİ㣬㷴вң㿴𣿡æ
˰ɣİɣͽúܣжȢЩʲôãΪЩ˶˲ţʮ˸ҲࡣܿϴһƬŶԯЦ
֣ͷƮƮȻȴòǫصҶܿУɱˣСسܿýϴˣ
ԯ˾κε̯̯֣ԿĴϴԸĻٺ٣һϴ󣬽붼ϴˮҲˣ໮㡣
һ̶̲סЦ

ǰΪ֮˵Ļ֮ʮɼмԼ޴ķʯţЩһɼĴʯ֧Ŵá
֮ҲɼȻеװζΪªӣȴҲʾƵĺѾǺܺΰĽˡ
֮УŴϰڵʳɽơȵһЩʢʳɽ֮Сԡ
ԯԲ۾ѾڵĲãǹޱȵζɲǰܱģƵ̿ˮֻʮˣЩʳ㹻ʮ˳ԣԯд˷ѡ
ԯĵһ۾һλΪϡ
ڵһϯ峤ҶŲţ¶һƷ˸оƺûκһ֮ƥ䣬κζ޷ֶĸ֮С
ǲ˵һΪѾķΧΪκ˿Լ߾磬ǰԼԵȻӹס
һϮ˿˿ƤƤƲǲĺɫʳ磬Ϊ˳ƶ֮˸ӽĽᣬƹ֮£۵ĲϹһ飬⾳ƮȻһϮǳɫĽװǹǵ年֣ûκ˲Ϊ֮ݵ
ԯȴа˿Էֹˮӣƺ޵׵̶ƺʵĿһˮԽκǺ֮
ԯһԼʹĿ˵ƿ峤ҶţҲһΪӢ佡ˣƽʱԯҶӦˣǴ˿һپһƬȻȻȤ
ĻҶóˣ˿ŮˣֶŮ֮⣬ûκŮ˿Ტۡرǹ崿ȫֲͬԸŮԯĽ¡˿ԯҲˣһֻߵĸ⼸ԯעҲŮ
ŮûһǾɫˣʤ֣ҶŵҲй֮޲
رһмֽۣŶȹŮϸشԯܹ֡
ԯԷסһԼ۾ΪǸŶȹŮߵġƷԯеļȳԾܿƽ֪Լ˿̲ԷϣͲԷ⣬һãǻ
ȡԯһͷܿź˺ͰͶ۹⣬ЩĻŵص֪峤Ұǰк·Ը
֮˵ĿȫԯͶһļּسʳǲûжԯ̫⣬Ҷһ˶Ŀⶢԯϡ
̧ͷҶʽĿǵУԯֻһ˶ѣֻЩɽֵصūǿһЩҶŶԯûʲôõĿ
ԯ̧ͷȴбӡ
˵ľ𣿡Ỻλԯſʼ´ĻȹŮʵ
ԯд˸ͻ˾ʲôͷѵģòǰСϳҰɣ¿ɾҪˡ룺٣˵Ҳǧ֮ѣ뵽һأҲֻǲ²ҿ϶ֻҪϡ²ˣһ֮
ţϯֱߵǰֻ߶˫ĵԯ̹϶еĿ̲һ˿
ԯûиоĵ⣬԰Խ񾭱ü˿Ĵ⡣
ԯƺûзӦЩ΢յʵѵϲ𣿡
ԯˣȴЩΪѣ֪òϣԥ˰ΣװɵɵһЦԴҡҡͷĿˣǵһǰ壬ҵȻʶ
޷ȥˡҶųѵ
һŤͷҶţԯЩʧʵԯļǲ˭𣿡
ԯװһƬãȻҡҡͷ֪ʲôʱҵģҽаԯʶأϴ˰ɡ
ʧƺ˼ˣգԶԶԯˮ䱳ӰԶҲ޷ǵԯҿ϶ˮ˾ԯϾ̫Զǣ̲סҶŽˮ˽˹ԯһʱϲҪǰǿ̫ͣʧǿѹסͷļ
ԯʧ飬ɴ̣ȴ޿κΣ̲סʵԯԹҪ𣿡
һ֮һ˿ӵƺԯǵ㺦£
ҲˣҲ䡭
ΪҲˣÿ˶ȨˣҲɱ㡭޷ȥⱾκ˽ҲԯǷҪУǶôܹٴμԯ
ӳÿԺзԯ˫յӺǾǿ񣬻һͷ̶̵ҷͷܻ˯ǰԯĻһ顭
Ǿϯ
ٴԯһۣ̲סһ£ȴòԻصϯϡ

ôһΪʲôȥҰ᣿
ԯԳ˼ڤ֮оѹŤͷ˵ȥеЩ⡣
㣿ԯ۾ΪԼأǡ塱λ׺ߵٻŮ
ƺЩӵرܹԯЩҵĿ⣬ء
Ҹʲôԯеʵ
ʵֻ֪ҪҰϣҶһĴѰңιѸûκȤҲһЩûбҪУֻһʼ;ιѸʵЩԯҲ뽫һŮ̫ԴӼǸƺ߲ʵĺ˺ǸԳưŮоιѸŪײ͡ԣʱرǶιѸʵˣʵԯԼҲ˵Լеĸܡ


ʮ 
͵͵ԯһۣСʵǲǹϵܺ𣿡
ԯһɴкЦתֽеһݾժЦʵָ֪ʲôϵһƬƣתߣƺʲôתȥת˻
ԯͷһ֪Ƥ̫ۣԼղŵʻҲëɵøЦ˼̫ͻˣʵҸһϵҲûУӲҪ˵УҲֻǽ㿴ˡ
û𣿡øͣСʵ
ҹܼžԯҲˡԯȴԣסд˷ܣص⵱Ȼģƭ˭ҲƭѽˣôҲûȥҰ᣿
ңҡġ
˵пʯͷͦɾġԯԼƽУȴӿ˿˿ơĸоɲǸɵӣĻ֮ǶԼ⣬Ե˾ɲ̫֮λƤ۵СˣȻҲ˵ķģ֪һбѭ򽥽סԷ˵
ԯΪһлŮⱾ쾭֮£֮ĸ˽Զ֮˭뽫˱ΪԼŮˣǲɵӣֻ˭㹻Ů˳Լ
ƺҲܵԯȻ¶ĿУʹĻţҲΪ߱ȽϰɣƺԯĿⲢǺУ̹ȻһЩ
ղŲ˵Ҳ𣿡ԯ֣Էѹ
ѽҲ㡣¡Ҳ㣬ԾҲˡйȻû̫Ĳ
ֲһֻСݴԾҲˣҪôңԯֹԹ
Ȥһ֣ҲͻһЩ
ףô֪ԯʵȴţ־ɲ棬ЩС
Ҳ֪ȥˣҾ򶫱ߣ˭֪΢΢Щӵص
ôڣҲǵģֲǸСӣ¶𣿻ôңɽҰģҪиʧҿ峤
ʵкҪҪ㡣ԯĻæֱ
Ҫ飿ʲô飿֪𣿡ԯȻʵƺΪеؾеı仯
˵ɲҪЩĵصͬʱҲһЩ΢΢˸С
ԯһ㶵ӿһ˿Ӱʵ˵ɣҲġ
ѵõԯĿ⣬ûаر֮⣬ԥ˰βŵ峤׼ˣ
ʲôԯһЩԼĶ䣬ȴѾĻԼķֻһҪظشĶ⡣
ӿһ޷ƵķŭȻҶŵƷȥˣūʲôֱȻ֪ԼҶŵֻūԺһЩ
УѶ˻²һЩ޷͵ĸ飬ѰԼеһԱɴ˿Ҷȴ˾ȷиеŭ
㡭ˣһҲվЩ޴ػʵ
ԯ˿֪ԼܵŵǰƢЦЦʧˣûɣ
΢˿ȴЩΣ밲οԷ䣬ԯȴȵû£̸ɡ
һԯֻԶĲݵϣ̾˿
ƺԯ̾һ£ԥǷԯôԷ̾Ϣ󣬾ԯһ£ο㲻Ը⣬ҿС飬峤СĻ˵㡭
㲻˵ˣ֪Һãֵ˵飬ҰмΪ֮ԯȻĻ
ǡ˵ʲôȴֲ֪˵ʲôãƺԯЩʲôԯ˵һա
ҪˣллҵĹģ÷վᷢģϵʹ࣬ЩáԶӣÿһˡԯ˵ŤͷЩᶨص
ǰ𣿡ԯЩڴʵȻںҹУǹĵɫӳ£ߣԯȫز׽ÿһ˿顣
΢΢ͷȥԯǳԣһ˫ЩȻš½ǣȴΪ϶ҡҡͷʾڻشԯʻ
ԯԺһЩȴûٱֻǽĿ˿Զǿա
ҹǰԶƺ޵⡣
Բˣԯ˿
΢ȣҲ̧ͷҹգƺǵһηҹЩ˼ӦѽԲˡ
½ԲȴҪɢԯ
Ҳӹһ˿˸УΪʲôǰλߴͦεȴЩҡ
עǴãһµʱ䣬ԯӡƺΪر·˲ͬں֪ߴͦΣӢӹȻԼ˺֮ˣ˭Ҳ֪ȥӲһ˿ԼҲܲ˵ȤʼעԯĻʼйԯԺͲ²⡣
ԯһصŮ̸۵ࡣ˵þ׳ʵ˵ͣŮǵ˼Ƚϼ򵥣ԣرǺԣܻ׽ܵöࡣˣԯܿͳŮ̸۵⣬ԯ±ֺصĹȥȷǸܺõĻ⡣
ȻҲй۲һ춼˵ӣԯϲ˵ĻκʲôԹȴ֮ˣÿһ仰ƺܵģ˵ʵЦ֮мûСԯ۾رƺˡ֡ʹ£رˣֵЦݡ
ֻţȴΪ֪ΰοһԿ͸ȴּΪرˡ
һǰң񲻶㣿ԯͻȻЦ
ʵǣ
ѽˣЩ˶˺컨ֻûˡԯЦ
΢΢һ죬ǵģʲô£
ŶǿɶеʿŶһºޱȣҶϲ㣬ѵ㲻֪𣿡ԯЩֵֹʵ
ܿԯЩ˵Ŀ⣬ںصҲŲϡأ
ԯͻȻұۣ󵨵ؽ뻳УڨЦϡϡһ⣿ּȴȫƿԷ
ʵûȫҲʤԯĴֻܹһ¡
ſңáߣСشϢԼֱ̫ѾԯǴϢ֮СȻ֪ƺЩףֿĳһڴһʵˣˮʳһ㡣
ԯ̧΢°ͣһŻȼգ֪˽Զ޷õеˣиһսͷҪҶ֪ҶֻǸܹġ⡱οĵȷȷϲ׺ߵŮ
ԯ֪ͬҲϲԭʼĲУֻҪаͿԲĻ𻨣Ϳԡ
޿ɿܵرԯĴסӣС죬ƺӦЩرܣЩ񣬱ԯͷȼյĻ棬Ҳٱֵþԯϴһһ¯֮У绯ڲű߼ʵ֮УоĴڣֻгչ죬Ȼԯ֮С
ԯڵԭʼ֮Ҳڲϵչһǿը
ˮԯɳĮ֮мʮյҰǣ̰˱ţջеʮϲ졣
߹ءУоԯ̵ֻĴļͷ֮Уƺһֵ̼
ԯǰᣬǰֻֻѻ۵ļ米룬Ħǰƶ
Ҫǰѱ⿪ԯֻͦ˫壬΢̱ʹϢױȵĿУ糱ˮһ㣬һϮȫÿһ񾭡
ѾȫתرԯǴ׳ĲӣƮǧĹ»꣬ͻȻ֮ҵʵ壬꼸ںԵģͻȻһɸȪע
ҵɣɣȫ㣬ȫ㡭߽һ㡣
¹֮£ǽ׵ƺһʥĹ⻪һƬõɫ޺졪ԯͻȻԼ۾ܹںڰпһɫŷ𳱺֬ļѾպȫ޷۾ĽëҺɫɣݻƵĲݴ֮лɫʯͷ
һжôһ㣬Ȼͬĸо
ԯȼްͬʱ޵ϲԿʮɿ֦Ҷɫ
Ȼ֪֮еԭ򣬵ԸоԼڵı仯ڷ֮еǹҲӿ
Ǽ֮ĵط̶ײ֮֮߱ܹǧ֮꣬к̶֮׵ļ֮ԣʹ֮ͣҰԽȥԾ֮Բһֱݷ
˿ԯĵ֮У֮ܵĴ̼֮£Ȼʼͷųıԯʡ
ԯѲǳܹȵģ̷֮󣬾ºӵײѷǳ
ԯֻڵڲȡӿϸɽ鱩Ȼȫ֪˿̱һͻƵ㽫ʣй̷ֻֻ֮ʱֺ
ȴõİ֣޹˼ɣҲôֱ

ҰԽԽȤǱϲеļλز˶Ů۷塣
ǼλŮ赸Ƿ񣬾ŮҲͬŷЩܡľ塭ȫ˽ģÿһ˶Ըܵ赸ɣÿһ˶Ըܵǰÿ֮еĸ顣
԰Ϊ׵ŮȺзţ缸ֻľ飬֮д裬ǷĲΪʱ绳ŮʱԹʱʥŮȱ仯޳ȴޱ˵ı飬Ϊһݵ貽ţǺĽŲ̤ڵϣѪڵĽ࣬ȫ˳еϵ˵Χǵϡ
ƮΧȹǷ㷢ķ۱ǹǵϻ˼䣬е˶ֻͶ룬ţ˼ǸԯǸιѸǸҶҲ⡣Ωûм֮ˣǸ̨֮ϡͷźɴһϮɫ硢ǳɫµ˺߼鼫Ϊ򶨵ߣҶź˵ĿѾã

ԯֻԼĸо޵죬ƺɲҹգƺز׽Բɼķ紵ݶ
𽥱÷ĺУеԼڲϵͣҲÿҰ
ڣϿֵ۷壬ͻͣצرסһ̲㲻ͣšϢš
ԯȻͣڣƺδȴ׽һΪٵĴϢ֮֮
Ҳԯͣ¶ԭ֮һȻ˿ҲͬױȵĿУڿ֮֮ŵĸй۴ȴһ˿©ؽǴϢ֮׽
ԯ˿ɻ󣬵ȴ֪ҲͬһŮڲ̼ʱŻᷢΪղŷĴϢȫ޶
˿̵űƽһݿ״̬ղ̫ŵˣû뵽Ů֮侹ľ磬һֻ̰Եè޶ȵطţһյֺ͵ӣڵδﵽֵ۷֮ʱȫͬһֿĿռУþûʶ
ԯ¶ЦһڣĶϢһȥȥͻأ˵ƿ֣ץ·޺δȥ֬ļϣ˳ְḧһѡ
˿̴ڼ״̬ԯ˯ˡ
ԯؿһۣǸٴϢ֮Դȥ·봩
ԯֹסŲʱѾؿǴϢ֮˭ˣڴʱ˵ûκζԶ۾Ů˿Ҫð۾ǵͨڵϲͣԼ˫塣
ǸŮ˾ȻιѸҶ壬ҲҵˣѾһʱˣҽԯжһһȱ鰮ĸܵ˴̼
ԯ˿δҲ֪ΪʲôԼڽϼֺ޷ƽϢͳ嶯ֻιѸԼˡԾһҪȢӣһŮֻ³ܲԼ߿
ιѸҶԯǰ̲ס͵;һ¹ԯ׳˸һְʱҲƲס
ɣԯʽĿǵɢһſơ
ιѸϲѾ⿪һ룬˿̼ѾõڽٵԼϣﻹԥ
ԯ̲סаޣιѸǷ徹ȻѷЩ˲֪ãǿϧ
ɣҵɣιѸϵѾѵһɶһѱסŵԯ


ʮ 
ȻԸԳһ컨ʤΪú컨֮ˡ
ιѸԯڻ֮£ûע⵽һصҰģڻΪܿ컨֮󣬾ע⵽Ĵڡ
СŮ˷鵽֣֮ɫƺδȥ˸Եýޡ֣ιѸҲøߵ
һ컨õġ֪˭һ仰
ԣһ컨СģĸСӵõ˾峤顣һ꺺Ҳɤ
ԣѽʻˣʿʻΩõʿá
ǰǶ޳ɡʮҰΧһƬҵӦ
ҲҪ󾪣æԵƺû뵽ͻȻıʣһʱ֮侹ȻЩ޴룬֪Ӧˡķ֮ѱ͵û˶ڸͣһ֮ڸǹȥģ
µŮ˸ǲݷ˵ҪƵмǿյϣЦŵʲôģܵü˰ܼ޸ܳʿʲôá
ԯͶȥĿ⣬ֻϣԯֹܳ˿̵ȫĶѽԯأ
ιѸв֪˼֮æǼĸŮЦ˼СߣǾͱ˼ˣΪСƤѽҿڳ½кˡ
úˣҸ֪˭ָ
žžһƬеһ˸߳峤ҶźҲסȾˡ
ԯסֻѱЩС֣ŵصҪ컨һҵģûܶߣ
ԯǳĴһգһĶʱһЩҡҡͷʾԸ
Ҿһ峤Ҷų𣬻ʮĵĿյϣͬʱԼΪ״
˹Ȼܿƽ
ҶŵĿͶ¶һΪº͵Цݣ
һٴԯһۣȴ֪ôźãҪ֪Ҷżס
ĵʮԺһֱľСңҶŵļסһ˿˵Ҷѵĸףοһ֮
ȥɣҪ£ԯһȴֻߵļǼ˲ɽĿͶԯЩ⣬̬ȴΪƣԯƽʱͷҲΪڿ죬ЩԵȻˣѽϰ߽ˡ
ԥһ£ֻŲСƵҶŵߣͷֻظŪ½ǡ
˼ɵȫһЦ
ʮ˻ôߣûҶҲһЦ
һ˫һĻ
Ҷֽӹţ
̧ͷɫȴЩ԰ףСЩؽӹ
ãҶһץץסֻ֣ͬʱ¸δӶϳԣʤ߾һ
ãáΧȺ̱һ󻶺ӦޱȣŮʱ
˵ĻȲУȴ͵͵ԯһۣȴԯ˵ͷ۾ӯޱȵšͷ԰޷ĸо
Ҷɣһ顣ͻȻվ
һ֪λһΪ۰ʲô飿
Ŷʲôβֱ˵Ҷµʵ
Ҷɲǵһ𣿱ӢۣӢˣǱΪļױ˭ȢǱ͸֪ҶΣЦӯӯʵ
ҶһЦԭ飬ã̸ûʲôͣǱΪļױˣ˭ҪܳΪʤߣΪϻٰͱһؼҰɣ
á¸ǻȻ

ԯһǱ֪ԼӵеĺɳһãҲҪˣҪرһҲͲֶȥὣˡ
˶ķľ࣬ͨĽǰ׶ϣһ״ٵأ˺õַޱȵĽһе˶Ϊ֮Ķ˵һ˵ŮˡҰһ߷壬˸Ħȭƣսһ
Ҷһ˵ԯԵһªƽ̨ϣЩ̻̲ԯۡ
ԯʹ˼ɫ
ιѸԯһ£һղŸޱȿֵˣгӯ޵İ⣬ĴףҲ֪֮ܵŮֻ֣֮ΪĹ͡ԯǷܹһ컨Щǣԯ֡
ƽʱԯĶһЩ֮ɽԶδԯμӣ˶ֻ֪ԯȴ֪ǷܹʤЩ򼫺õʿǡ
ɣǵĹ򶼺㡭
ԯŵһЦʵѵҵĹ𣿡
Ҷ岻΢죬뵽һһ޿ɱĿһδӿȫԼϿֵ۷壬ͷӿһˡ
ˣɷñУԯҶʵ
ԵģҶƾȭŷʤñһˣͲðˡˣй涨Ứıϲ£ܼѪҶ͵
˸á˶٣ԯĴιѸǷβһǣЦİɣ㵽ȥһ𿴺Ϸ
ҶԯһۣʱҲһҹ÷ɾһ޷Σʱԯƺԯͬˣ˷·һε֮Уر˫۾ø޷⡣
ԯҲ֣ԼⷬٶѵԼһҹ֮úɫΪֹĳЩ޷׽ĶԵı仯ڵı仯۾ϣҹ޷аӾ֮ʱԼĸй۴չ죬һ߻ʱ׽Բɿķ紵ݶǰ붼û顣
һоԤʾʲôأΪԭ򣬻ΪԼڱһ޷͵ܣ
ֻԯ֪ʱܵ˴̼żǱڵ
˿ԯԼƺǿģžҲܹಫоԼڳӯһʢľûܵղŵġҰս
Ӱ죬Ϊǿʢй¡
ҶƺԯĻ˳Ȼ˳ӵƵҶǸ̨ϣҶһȺС
ҶżãҲû֣ʵҲͦ۰õģֻһ㶼ǿϲû̫Ҷ壬˿ѽ뺦֮ϳˣҶҲΪøеϧ
ҶҲˣƺ԰һЩղҶԯ£ȻҲ֪кףһ˸Ӧ˰Ҷ壬治֪ԯظоѾֵӽ޷֮ܶʱԯȻͦڣмҶĴڣἵʺͲмԾԺͬҶһźԯ
Ҷ強£ץסֻЩС֣ʹ˸ɫԯҶġ
ҲһֻҶ̨߿ľ룬صĺŮһֱûʲôʾԯȴ֪ŮӾǸˣסɫֻе˶Ϊ֮ңǷ˻¡
ԯаԼһ䷼ݣˡ٣ҪҲΪԼӣǿǡ١ԯĿǿ̨ɨһۣзһˣģĸСҲһȢرǸܷŹ
һ͵һϳΪΪҲΪԼ˭һսһӰӰޱȵӹһȼڳме
ããžžһƬк֮͹֮
ԯҲԽкã⻨͵ֵȷһҲΪԼ˲档
ҶĬȻͷȻԻ͵ıּͣ˥һ̨ʮ˵Ҳһ˿֮ɫŮ۾Ϊ֮һ¡
ϴٷ˴
ȼߴߣһнɿɷȷ򵥡
ɫЩ԰׵գգ۾Цصãһ͵ȴһѾ˺þˡ̨˲ɶЦߵðͷŤˡ
Ҷ岻Ц̫磬С˰ӽȥСҲ۸˼Ƥ۵С
٣òãСҹø뼸ˡ
һЦҶźҲΪ֮ݸȫ뻯ǼΪܳһСӣʮֻ˵ȽƤеԵҲҶʤ֮ǻͣҲ޸Ӧòί
ϴȱ˵̫⣬ԱҲͻϴһ飬ȴһ˺ܾã׼һϴ󾴾ءһѹ˵ĺЦܿһƬЦ֮
ãϴͺԱˣ֣˭ܼȵñֻˡ
ˣʤҪΪҷŶ

ת߳ͷĶԣЦص˵˵ֵʤˣһҪҾ룬پһЩһΣ
˲ɵôЦԱҲЦӦȻԣʱֻҪϴȣʮ붼û⡣
˵ˣӮˣÿֻһ˾һ룬һͬҵģ
ʹסԱĻЦ
СС˲ɵԱҲɴкЦ
ҽͣǻС»ҹʵ˶ȣˣ񲻸˼˱ˡ
һôһͣȫЦŮҲȫЦûȴû˼֣ûֱʡɰ
ԯҲû˺˼
µֱƨͣѳ̵ʹɣһߺ
Ա뻨߶صϴȭۣҪСˣ
֪ǰԱˣ˺ѻҲΪСɣҲģ
ԱͷһʣɲǼӿĶ־ĿϬ
΢΢ϥְڳһǿļƣ˵ҲʱȫΩз
䡭ԱǰһСͬÿ˵̤ǳƵǿֱ͡
򣡡һȣԱɨȥ
Աһ̣ԾӭûнסɨƣΪѽֻ֧ԼӵȽӵһֻշĺӣֱԱȥ
Ա֮ʱ
顭ƺߣ͵Աĺ֮ϡ
Աһƺߣӳٻ֮ʱǰ۵Ӱƺÿ졣
ȥɣԱһֻסͷһȭֱ۵Ӱȥ
Χ˶ס۾ȻΪǰһʵı
顭䡭
һ֮һ죬Ա˶׳߲˵֮У͵ȴһ࣬˵ؿڶڼš
ϴÿȣԱؿһӡմĻҳƽصɫԵøΪء
ϵܺصȭЦЩ̫ȻصʱһҹպôǰƮһȭͷĲƬؿڵƶ֮¶һɫȭӡ
ʱ̲ס̾ԯҲòһȶȷܾʣһеϸʮΪȣȷ֮ȷĪ⣬ԱȴӲܻʮȣȴһ١
Աֻһȭһȭȴ޿ƥһ٣͵˫ֱ任ʮַδȫסһ٣ձԱ˫ֵķؿϡ˿̵ȭѾһȭֻ²Ҳˡ
Ǳ߿̨ϵļж¶˺Ȼ֮ɫ̸ţһֱҲףȴɫĮȻƺûпⳡʵıݡ
λʿͣʥŮл˵ͻȻ̨ǰݺȡ
һȫĿƵڵǸ̨ʱֱǼˡ
ҶҲЩ⣬ߵǸ̨˼Ϊʵ֪ʥŮʲôԸ
ˣʤ˵һűʯ˵ģһƽ͵ص
˲ɴȻ˸Ϊ˵㵹֮Ծ֮Ȼһ㡣
λ˺һе̨ǰش򿪡
£Ǻ֮кէ֣޺ơ
ۡδ䱦Ѿ̾
ñʯҶҲ̲ס̾˫Ժаһżʯڻӳ֮£ʤա
ͺԱжųĹʣͷͬһƥʵǡ
ʤߣɵʱʯҶŸ˵ֽʯ볤֮У˾۵Ŀ֮УҶץһѩĳֱ
뽫ңһץһʯͷһץ
ϡһûǿ鱻Ӳʯ
ýý̨һƬ˸ղ¶һֵȷ׼졢ݣҽĻΪµں
Ҷץ鱻նʯӣһ¶Ͽڣ̲ס޵ýý˵ŽʯͷͺԱ
ͺԱһץһʯͷһϿڣƽҶϿڿ磬ʯʼһնϣ⽣εķ£֪˲ͬʱӷһ
ʥŮлҶѵ
ллʥŮллʥŮͺԱͬʱϲسлȴЩɻʥŮһ·˵ȺԸ䣬ȴû˵иʥŮףдԸĿˣȻĿˣο˱ｱǣҲ˵˭ʤ˭Կ
ðɣ䣬ϣǵ㵽ΪֹҪ˱˴˵ĺҶŵȻ
µҲȫĿصͺԱϡ


ʮ ȭ
Աһһ٣ÿһսĿޣҲÿһǰƶĿֶ͡
΢΢ǰ벽ԲŴ뱪ȴǸȭӡ࣬ϾȻԳһ˿Ц⡣
Աǰ̤֮ʱͻȻһȣ򣬴򣬴򡭡ȫһƬӰ֮УֱԱ
Աͬһֻܣ˫΢˫ͬ˹İ㲻ͣػӶԸͬ籩С
顭Աֻ˫ۻסͷظ羪κ֮еĽʯ˰벽˫Ӹĺ
򡭡һּȻ޷Ա벽΢΢ЩˣУɽ֮ƣԿлһĻػԱԴҲڿն
Աһ𣬳ûڿյһ˲Ѹǰ壬ײڻ͵ϥϡ
顭ҽһ̣ԱţѸԱץסҽţ͵ûԱͷ­ȴԱıţԱͬûһ㣬Ϊײ˻ϥǴһŶֻܷͬʱԱѸޱȵٶץס˻ʹͷš
Ͱвãµ˸Ǿ
ȥɣԱַץ㣬һ͡
͵ڿмڵϣһ֮ɫ
ϵʤˣ޿κεص
ԱЦҶѣֻҪϴðսٹһľˡ
µ˲ȫкãǶ֪Ա֮˺ѻղץס˻㣬ȫԽ֮˺룬ȴûô˾ˣ˿ûа㲻֮飬Ҳѵá
ˣӦƣҪŬȡŶҵЩģСиʼ磬һ޿κεؿЦ
ӣаӽ𣬾ˣǸľУ˫ֶ͵ǰ
ʹ֮ܳУæӹľУݺݵص˰žѷɫһۣЦʵ֪У˷񣿡
üͷ΢΢һ壬˻һۣ󷽵صɱԹڸŶ
һ㶣һЦͽӹһͷȴΪ衣ЦЦֻȥˡ
ҲɴкЦȴֻԱǿʱʯԹӵģսգðɣ
ϴûлˣ꣬ǸԱҲ꣬ҿ㻹ǳİɡ֪ˣϴ󣬵ôõһǸϿһûмٰɡ˴
ٴһۣа̾˿֪Զʧȥ˵õ˵ĻᡣȻԵüΪɣȴζ
Աһۣоǻϲ֮ɫڱס˻˵Ļᣬ˵ȷһֵϲ֮¡
ûλδСӻ᲻Ľȴ֪ʤͺԱָĸ֣ȷѣرǸղԱֳºҡֱӵĹʽκ˶Ϊ֮ĺ
ͨϻ籩ĿȣѾ֪˶ٴΣҶҲҿ϶ԼǷܹȫ㿪Աͬսûһ㾪ңȫ˻͵ػɼεĿ¡
Աʵп֪ղðȡʤץסʱȡʤĴȴ޷ǻؿڵһȣʹˣֳֻܱѣս߻Ӷسֻ֣ԳΪʤߡҲòϻ͵ȷˣǿѡȷӦսʽһ
ûսԱҶŸ⣬ԱҲܻһۣ֮Уʮе
ԯǼƵĿѾҲ˶Էľ̺͵ġ
ιѸҶ屾ԯмģǴ˿̼Աͻ͵Ľ֣ĶˣסΪԯ
ԯȻŵЦһЦֻ΢΢̧֣֮һȭͷʾаա
ǿһЩԽסЩŵԱֲʱ͵Ƴһԯԯٳûгֵ˼ļ
ԱٳϳµЩ緢֮У뵽ˡʯҪԼˣȷЩ˷ܡ
Ȼλֵ˳ãԱͲˡǷģԱһһһǻá
ȱ⣬ȹһ˵ЩɡһȺ
Ťͷȴһͷӣһ£ɢһŨŨս⣬֮˷׷ÿ
Ҷʣ˲ɾ
磡ιѸҶҲ̲סһ
ʲôҶɫŭʵ
ԯǸĺӣֻͷɢסİµİʤԵЩ԰ףɷϣһֹӦÿʮˡ
ܵ˷׷˽ȻǶͻȻֵżĽ壬ԯҲеЩ졣
£ȴͷһμˡȴܵҶϵǹս⣬סΪԱ
Ҷʣʲôλ峤Ҳվʵ
ѵΪѾʸһԱ𣿡ҶԱǰһɴվȴҶźͼλϷʵ
Ҷʺͼλһ㵣֪λشҶ˿ɽ˼ûгϻľ˽ܻأѵ봥𣿡
粻Ҫˣ֮ڽսҲԻءҶʵĮص
Ҷɫһ䣬Ҷȴ̲סЩʵص磬Щ㻹𣿡
ҶʵĿҶϣѵõһ˿ů⣬ȴûشֻǵȻãúܺãûܹӽҾ֮һжͷʼ
ҶʣҲ𣿡ԱЩȻʵ
˱˭οĿʼû顭
ҶʣҲΪģҶдգʵ
˵ֻҪδӶϳԣҲеһԱǵһˣкβɣҶȻͬʱһסǰɢ¶һҶżΪӡ˲òϣҶҶһǸʵӣҶŸһֹ
ҽŲʮ꣬ƾҵŲ䲻ãҶŵص
ټҶʵݣ΢΢ЩŮǸǵͷȥҶ񣬵Ҳŭɫ
ԯͷˮ֪Ҷ֮便кζԹַʲôȻɽ˼ꣿԯֻ֪ɽūֵ֮Ѻһٶ彻սʱˣЩ˾ͳ˹õūΪֵؿѻġ
Ҷһʱ㡭㡭
һ֮ͬģջظղ˵ĻƭеֵܽãҶֻóһˣҶЩͱ˵ص
磬ҪòãҶЩ̼ص
˵£㲻ҪܣֻȡԼӦõõĶѡҶȻ
ɣҶʣ˵ôϻԱȻЩͷ֣ҶЩġ
ԱҶųȵƺѾԤ֪ƵģʤɫԵüΪѿ
峤ģԱսҶʲһˣֻϧһϱ꣬ھԱڽҶʾһ°ɣԱЩص
Ҷһۣɫ԰׵аֻ̾ˣԱ书һҶʣ
峤Աỽһ
ǼϵɫҲЩѿҶһۣҶεصðɣСһЩ
ԱɫһЩսһ㣬Ҫȼ
ɣҶʣñ˿ĹǷˣԱŵص
Ҷ¶һ˿ЦݣȻܺãȻ˲˲ҲѵáһҵٶȻȻ͸죬ҵҲͣҪСˡ
Χ֮˲СʵҶ˵ԱǷܲأʵǰ֮˾֪ҶǼҶ֮µ¸ֲ꣬ҶǷʤԱأ
Ա΢΢֮̽£ֻƺ𶯣Ȼļڷ˾һеı֮ͬ
ҶҲ¶֮ɫԱֹҲܵѹ߳ͷĴӵȷ򵥡
ҶƺԷһģԱ书ȷЩ֮⣬ҲЩû̫Щˡ
ԯа̾ƺѾ֪˽֡
СˣҶ˵ͻһɵļ࣬ȭͷѾִԱš
˶ûпҶζģɼҶʸղŲûд꣬ٶȵȷȻ͸졣
ԱżƺϵҶʹķλҶʵȭͷִǰʱȭͷػ
ԱȭͷգҶʵľȭѳػ
Ա䲻ѸٻȭסҶʵȭֱҶʵţΪ֪ٶȣͶȲϣҶᲢۣ
ΩҶʱȺҶʮȭֻҪҶʣͲ䣬ΪԼȭͷ
ԱȭͷٴλգҶʾ࣬ײ䡣
ԱѸٴҶʵٶȵȷ죬رܡ
飡ҶʵԱļͷδмͷҪ߲λ
ԱǰһҶʵĽѾԱıϣԱֹסƣֳסӡ
ԱѸתҶȴھ֮λãУԱĿ⣬ͬڿһֻ
Ҷʲûгû׷ԱеЩ⣬ܵҲ΢ȻʱҶͻȻˣһֱԱ
䡭Ա൲Ҷʵٶʵڴˣ޷赲ҶʵȭͷԱؿڣҶٶԱ߿⡣
ҶʵԱԱ˺һǡ
˺Ա˿̲ףҶʵٶȸͲóʤ׷Ϊκʱ̳֣ٶȶǷʤġ
ԱҶʵһȭѣѪӿǻҽ֮˿ҶƺԱ㣬ٴػ
˲Ҵųϵˣ˿˶ΪԱһѺҲΪ˵Ҫ֪Ҫʤ͵ֻôһԱʤ˻ܱͣԱ书ߵˣмûУʹУҲڲ֮䣬ҶԱ֮սȴһ浹֮ơ
ȻҶʵȲԱٶȴԱô࣬Աһֱڰ״̬һΩаһ;ʹˣҲܾҶȸһػ
ԱΪСˣ֪ʤС٣ΪԲҶȡʤ֪ԼǷܱסܣȫ
иܹ򣬸ղһȭʹһֻҰһѷ⣡Ҷʵ֮вͣҲеЩȣԱĺ򼸺ﵽͭƤ֪֮Էôɵģٶռ˾Եƣ¸ûаȡʤԱ
ţҶʵĽӰһԱС
Աһȭ»ֱӭҶ̣ľȡ
žԱһȭգȭͷֻǻҶʵһֻӰ֮ϣҶʵĽȴʵʵϡ
ԱҺһӡŵš˰˲ȴδ£Ѫ
Χ۵̲סΪҶʵĹ̫죬ΪԱˡԯȴ̾̾ԱڶԷ˳صĹ֮£Ȼδأȴֻ˰˲
û꣡ҶʵͺУһӰԱȥǽš
顭Ա˫糵ǰ⵲ȵסҶʵһߡ
ˣҶһЦӰΪͬǶϮԱԴ
䣡һУҶĵ岽Աȭȭס˶Էһ
Ҷɫ΢䣬ۣԱɽٴΰΧ
ãҶ̲ס޵
˻״μԱҶʣҶʷ
ԯӿҲҶʵٶȿǿ첻ԡ
ҶʮԱĹͻΧԱ籩Ĺ֮£Ȼ޷ҵܺõķᣬΪ޷Աȡ
Աа̾ʱʹȫȴ޷Ҷʣʤտûлˡ
ȻҶ˳Աķ󣬾һԲղǰĴ⣬Ա㴭ϢĻᡣ


ڶʮ Ǭ
ԱȻһʧҶʵĿ칥ƣӦ޷ֹҶǹĪ仯޳Ĺڣڳܵһ˻֮ʱֻ֮࣬ҲѹƲסӿѪ
ȥɣҶʵƲˣУһŵԱ⵲ۣһֻź赲ֱء
顭Ҷʾ˫֧أӷٹϮֻڿտߣԱ͵޿ɵڷɵˤȥٴһѪ
е˶󾪣ҶҲᡱһվӡ
ϵܣȥȣˣԱ̫
һ죬һɶľ׼ȷޱȵԱ˶һУͬʱһӰϿһƮƮڻмĿյϡ
Ҷʴһһ࣬ȵؿˣȴûӡİס
¾𣬾ҶźͼϼҲȫȵغһҶ廹ǳμʩչ֣סϲǼ쳣
û°ɣԯַԱеʵ
ԱۡһٴѪ԰׵ɫֳѪɫ˿ɬЦЦЩٵصлл㣬һˡ
û¾ͺáԯοص
ҲǸߣԱʵ
ԯһһĹâȴЩãȻصҲ֪㿴ҪúõһѾλٶˡ
ллѣҪСˣԱĺʹΪˣҲΪʧȥõĻᡣ
ϵܣôˣ㲻°ɡ
ԱϵܺõֵѸٱ˹ҲǼΪĵʵ
û£˰ֵܡԱ˻һۣЩص
ֵܾ˺õ֣ллһǽҲֵˣһȥԱС֣ԯһ
ԯҲ֪ԱĺôҲмΪԾһˡ
ֵܣҪСˣҲصһԯļ򣬳Ͽҵص
һģԯȻӦһ֪ԼѾɹشȺ˵Ȧ֮УЩ˵УǸĺҶҪܻӭһЩΪû˵Լ׼μӱ䣬ԱͻͶڰʾȥҶ
ԯȻ˰ʾΪⱾ˵¡ʱϳ·ΪԱϳģһƺ˵ԸȻٲ˵ֻǵһȵˡ
ҶʣҲ̫˰ɣҶЩŭص
ҶŰĿҶţصҲ֪ԱĿ£ΪҲ𣿿ȫĻǰܵ˾ͱضңû˱ܿҲûܱһʵʮȭһٶػſʼˣĸ֣
˲ɰզ࣬ΪҶĺĿ칥ҲԱͭƤǣһٶػˣѹҶʲͣ֡
ҶҲΪ֮Ȼû˵ʲôΪ˵ٶҲǶģֻǽĿԯϣ֮һ˿ͻȻԯ´˺þãҲԯһ£ȻʵҲμӱԣ
ԯĿȴͶֻһ˿ӵ飬ҲЩ԰ףƺ˵ʲôȴ޷ڡ⼸˵Ŀ֮Ҳһ˿죬ԯƺ׽ǵԺɴ֮ͶĿ⣬ֻǵȻһЦֽĿҶź˷ܵڴɫУص˵ͷҲǸӣҲΪеһԱϣ峤
ҶҶʣĿɨλϣҧҧãҪСˣ
лл峤ԯҶʩһ΢еص۽ǵȴİʤɫøΪ԰ףҲøΪӡ
ɫܿܿԯĿ⡣
ԯĳȷ˲Сĺ䶯˭Ҳû뵽ƽʱ˿صˣǸز¶ĸ֡
ֻ˦ľԱ壬ٺӹԱһĶˮѵõȴ˦ľʱĽǶȡٶȼü׼ֻԱһ֮
ΪˣǶԯδ֪ĹȥĪ⡣
˭ĺˣôǰû㣿ҶЩȻʵȻɽ˼꣬еһЩûǣοԯҲСǰӦҲʮ꣬ҶʶȴӡҲûС
ҵĺˣǰҲûм㣬ҲΪҪԯƲӣҶһɶȻܽ
һ㵣ֽסеЦشֻǰ״
ҶƺЩŭ⣬벻Ҳ뿪꣬оͶôʿˡ
ǵȻԯЦſ϶شȴƺ̹ȻҶʵĳޡ
ҶʸŭӿһɱЩ˶ĮҶţɰҲʹܵĹ¼źԹһӼа֪ߵغСӣҾȥұˣߣҾͲŲЩˣ
Сӣ˳ȥüҶص
ԯЦҡͷܣȰ㻹ǱˣСʮ꣬ĸˣȴʲôӣӦ˵£Ѿˣ
֪Сǲ֪ߵغ񣡡ҶŭЦ
µ˶ΪԯһѺЩԱһ˲ɶкԹԯĻȺ궯ģԯ˵ʵҶʮ꣬ȻԲǺϣ˵УеĽŮܼ޸һʮˣοһΪܵİࡣ
ԯļ仰̽Լ˽һ𣬷·ĳսǴе˳սһ㣬ٹҲһֲԡ
ȼԯսҲΪ֮ѣƽ뵽ҶǹȰٶȺ书ֽסΪԯΪԯĵĻҶ塣Ͼ֪ԯ书ǳԯȱٵһ֣Ϊ֪û˭ԯһ޵Ŀ֣֮Ҳ顣
ԯҶԣΧۿ˸ҾֻߵҶ̨ǰҶź˸ȴߣˣҾͽıֶŮҲһߣô죡С㽫ʻ׼ãܿҾͻִϣԯŵЦЦ
µ˲һ壬˸ǽеûƺΪԯֻΪԯȾ
ܺãɼΣʤˣͬһͬʵض㣡ҶŲ䲻ȵصʵвôλаˣҶʵĳ֣ԯϳʸҪȡ
˿̵Ҷȴ峤֮λһشвսܽҶʴܣԯϳҲֻһԣ˰ҲԯԯҶʣȻãҶŵ뷨УԯвҶʵвͲᲢۣŻӦԯϳҲʱƽˡ
лл峤ԯ΢ϲȴмҶšǸɵӣҲԼ֪ҶźҶֵ֮ĳìܣȴì֮Ļ壬ֻҶеһӡԯںЩҪˣԲñ˵õռһµľ
ɣҶʣͰɣԯתҶԣʮƽ
ҶеɱŨԯÿһƺڴ̼ʹزŭ⣬ɱ
ܺãҾԸҶʻһӰԯײȥʱӰȭӰ
ܵ˽סȫ󾪣Ϊԯһ亹ǲ֪ԯλ˷һС
ԯһЦյƣ͸ޱǿģֻûж
ȷԯûжһָͷûжҶʵӰȭӰȴɢˣԯǰߴɢӰ١
Ҷվղ֮ԯһɶߣƺδָ֣ͷûжֻԯԣƺһδ֪塣
Ҷʶ˭֪Ҷʳ֣Ϊʲôԯָͷûһ£ƤҲδգһգҶȴ˻أеԭԯҶ֮⣬е˶ɻ󣬻˲ɻ󣬵ȴ֮١
ãȻпʱҶЦЦصɫøΪأҲóûָܣ붼û뵽һջһ֡
ղŵľٶֻҶ̽Էԯ򻹻ֻҪԯһͿٶҳԯڣԯûжָͷҲûжһ£·һжˣҶĵĴ뷨
رԯޱŵ˫۾ĪգĿŶһеħ
ԯЦЦȻٶȽֹڴˣΩˣ
Ҷɫٱ䣬Χ۵ҲȫΪԯĻסˡǵУҶʵٶѾˣԯȴƺΪٶ̫ʵЩԾ
ԯ˫΢΢һʣʱؽڵı죬ԯŤŤӣһ졣ԯÿƶһλôܻᷢһؽڵı죬ȻԱȫؽһʱǿңȴԱһѡ
ԯ˫һץָҲһ֮¶һ˿ĪЦݣ˿СˣȭۣҲģΪղ֮ս̫ҿԸһʱϢ
ҶʴŭЦÿСӣԸ㻹õϢ𣿾ҿ㵽жͰɣ
ԯЦҡҡͷƺǶҶʵĻвмҲʾһ֮⣬󲽿ǰߣҶʵľֻһɡ
ҶҲܲסеŭԯЩ鶯޷
ԯкЦҶʵȷһֱƣڱ񣬶ҲһֱڼŭҶʡ
ŭȻϻԵøͣҲøΪ񣬵ȴҲ׳ΪҪƾҶܲ˼ŭͿһ
Ҷһ㹥ԯǰ֮ʱԯȻûжҶʿҪʵ֮ʱͻȻоһӿİѾϮı۰֮ϡ
䡭顭졣
ԯӻһΣҶȴҺŵͬʱұۣϾ˶ĺ顣
ԯؼ䱻ӡһ٣һƬȻҶʵĽ
˲ɵöȻƺû뵽һϳԯͲȡȭȭս
ãģԱͻԯȡսǶôҶʱٶȣǼ·һԯȡ̣ҶȭȭʹҶʵٶ޷ռƣ޷ԯȭ


Ա֮䣬޷ͷԵѣûԯֶڵһغҶʵ̽УԯռϷ磬ΪԯƤգһ£ʹҶʵʽ켣ΡԱ֪򶨷棬ԯһղŻһᱻƵȳ֣ԯͬԯȭȭսܹá
ԯǰ࣬ȻҶһȭСԯƺһԼҲ޷׵ѸٽҶϮڵľ˳ȥʹԯûˡʹȻһЩ֪Ҷʵһ̸ͲκвҲֻܷӳղ飬ֻҶұѱˡ
ٿȭȱĸҲȻٿȭڻʱܻƬ̵ͣ٣Ƭ̵ͣ٣ԳΪֻЩԿȭ֮ʱܻʧȥ磬޷סĻᡣˣעʧܡҶʣԽĵģֻǱ˭ܰˣע䣡ԯ¶һЦݣޱŵ
ԯǳŵЦݣֻЩŮǿˣټԯֱʤĶ־ƣеŮһ̲ŷ֣ԯȻκο˧ѷɫҶʵ˧ȣԯƺһһƽ
ԯİͣƺһ뱻ǻĳ嶯һֻϡɷϣԯͺܿݣǿߴ׿һͶս֮ʱһɽ󺣰޿ɱƣԳһеƣһֺȴͳĽơ
۶߾㾪ԯǳԾԯĻľ֮еľ֮ÿһ˵ĪϣƺǺҹһǣǵ·;
е˶˼ԯĻʱҶǿʽȷûʲôµġ
Ҷʵɫ࣬ԯƾһϯ˵ҪڣҲĵġȡʤϣסҡˡҶʷԯôԴ⣬һж޷ӹԷ۾ϵӰĶ־˺ܶࡣӣȻ¶һ˿쳣
ȻӲԯ۾ԯаϲ֪Ҷһ֮УԲŹᣬǳЦһ䡭ÿһ̤ڹϣĶǵ졣
Ҷ˵Ŀȭԯɢİ֮ɽÿһ·ԱƸǿ޿ɿܡּ֮Ķ־һ´ݿҶʵߣ֮СҶվҶʣԲһߣһԴеˣٴγˡ
ԯһֹҶʣȳ֣ԸҶָ֣Բ֮ٶȣֻܲȡԲӦ֮ߡ
ԯ֮ԲƣҪƺȫҶʣ˲ʹҶʲòȳֹܹȫԼС
ҶʵĹٶȹȻ죬ѧˣԯ棬õʽµĲƵԯ
̲סΪҶʵȭѾֻԯŲߣ֮УԯԶ㲻
ԯȷ㲻㣬ǰ
ҶʰЦַʽҵһҵġ졯񲻰ס졯ˣҶûüЦ
顭Ҷʵľȭصʵԯıϣȴһɽ޴ϥӿ롭
䡭Ҷʻûлع֮ʱѱõˤڵϡ
ԯǰ㲢ȫΪ˶ҶʵĹΪʹԼߵȸ
ܲңҶȻûܾ˵Ľ֣㲻ԯķȻ죬ԯٶȿ˺ܶ࣬ԯ˵ȭͷڱ˵ʱ䶯ɲǼͣ٣ݵͣ٣㹻ԯѾõһһҶ޷ܵġ


ڶ


һ ֮
ԯǰҶʵҲͦصģԯûˣֻЩʹΪǰ֮ʱжȥҶȭϵһЩ֮ȻʹҶʵĹδﵽԤڵЧ
ҶʳԿö࣬ȼϥǹǣҲû뵽ĽڸղʽֵغУشұۺȣʹվЩѡ
ԯıҲãȴֻӡȻתضҶʵ
Ҷ֧أԵüΪǿվţɫѱò԰ޱȣЩŵı飬ΪⲻеĽ֡
Ҷ֪Լˣȼ֧Ҳ˵ٲʹóĿٹˣʧȥٶȵƣԯĶ֡ϣܵйԯأ
ܼžޱȣΩڡȼţƺҴҶʵ֮⣬Ҳǵ֮⡣ֽʱǾ˺Уαȶ塣
ԯҶʣЦЦˣҪ𣿡
ģġԱͻͬʱߺҲź
ҶʵɫԽԽףӽסҡ
ԯסҶʣɫüΪơ
顭Ҷһ⣬صػԯϡ
ԯӻ˻Σɫ䣬Ҷȴһɷ֮嵹
Ҫô˼Ҷʲ飬ʩ԰Ϯŭ߳
û°ɣĿ֮³̨סԯеʵ
б˱Ҷʣ˿̼ҶʾȻ˱ɣŭ߳š
ԯΪҶʸевûйҶʡ
ԯ磬οû¡˵ܼ˻˻֣һҲҪƣĿڱ鲻һҶźҶʤɨٻ˵ϯϣ˺ݱĺӲ֪ʲôʱѾ볡ȥǰ˼ڡ
ﾹ֮⣬ƺֲ˵ΪһԹʹԯͷ΢΢һԯæͷ˫ЩȻظŪȹǡǼߣԳ֮ɫƺԯȤԯ
ԯЩεƿĿ⣬ЩҶϣƿСҶǰĿºͶϿңȻ󻺻һӣֵݵҶʵǰ
˵ĺһ̱ԯľֹȷ˵֮⣬ҶҲеʮ־ȡ
ҶŵԯԯһϿ֮ɫĿϣôԵޱȸӡ
˵ĿȫԯϣǱŭҲȫƽ
һֻǹȥһжԴͷڿʼµµңɣҶڵ㣡ԯжƽ͵صĿ̹ȻҶʡ
ɲǼ䣬˷ԼȷѾٺҶˣҲٶбӺԶĸоĿȫΡ
ҶƺҲоѰľţо쳣ı仯ĿԯƿͶˣȻвб񣬶ǳƺڴָеӭһʧɢˡ
Ҷʵӿһ޷ݵĸдıͷģȦ˾Υ˵ʪ֪Լȷ̫ԶˣŻе¼ţŻƫŻᡭǴ˿̡
ҶʵĿٴ䵽ҶźҶϣҶŵɫԵʮƽĿ֮ƺĳֶӿܿҶžͱܿҶʵĿ⣬ҶѾ档ҶʵĿٴ䵽ԯϣȻƵԯϣܵ˶Էĵο·ѰһʧС
ԣ̹ϣҶظܵԯе̹ϣǱĵ׳˺ܶУɲǼ䱻ˣһ̶ǧͻȻ̶֮ǣҲ޷ЩۿҺ壬˳
ԯЦˣΪҶֻδ˵֣ҽƿЦˣЦúοܿģϡ
žžԯҶֻƽ֮ʱ׶κʱ̶ҡ
ĲֻҶʺҶ飬ҲոȾӯҶҶŵҲ漣˸žӨҺ塪

ԯûЩѣ֪˭̧ԼǲķУ֪˭Ϊ˼Ƥ֪кö˶ªķӣȴֻûߡ
͡Ҷ뿪ԯеģҲ˺ܶơԯıȴеǾȣΪԯȻǵſڣǵļгǵ֡Ȼ´Ѿ壬ûǼ˺ѾǼΪѵˣΪԯȵľƵȷ̫ˡ
˻ԯĶжΰһ̳жʮҾȫеģҰȷЩر
ԯԼûҶź˵ЩʲôȴһҲǲˣǺʱ˯ȥģҲǲ̫ˡ
ԯʱѾˣľЩֻۣտҲˣΪ⴫һöĸ˭
ԯƿԼδ£Ҳ֪ʲôʱ˭ˣҲϴˣһ˿ů⡣һ޲ýòֵֶǣɸеЦ
˿ͷƺЩΣһԴվ˸ŷѾܳˣ˿Ӧɻˣƺû
ܺãԯϲЬŶһ۾Ϳ֮ɹǰûϴ·
ĶõӰĸԯӿ޵飬ƺԽ޵Ŀռ䣬ȼ裬ƶ˷綥Ϸ
ˣͣϲؼԯЩɬʵ
ûѣûѣⲻΰɣԯװһ֪ںδӣش
ڿڶЦеߣӵסǳ˶°ԯϣߵصǲΣ
ԯһֽСһһǣȻЦţȻΣ
§ûԯǰصԺˣҪúõ۰Ŷ
ԯһ֣һЦǵȻһὫĸακ۸ҾԴ
һƬ飬ӵԼӣ֪ԼԶ벻ˡҹһж׸־Ұȶ֪ҸĽٵˡ
ϴԷɣȥֻɽ֥һֻȡ˵ʲôƵİԯС
ԯһ±ӣȻŵһ̾ã¿ѵģ
΢΢һ죬Ц·ƳˣҾͽһ죬ڻûءˣ峤˵֮󣬾͵ȥһˣҪ̡
ŶԯǵҹҶƺ˵ЩʲôЩˡ

ԯǣҶסĴԺȷ˾ۡ
˿֮˶ԯǹĿ࿴ΪԯսʤҶʵ书ҪΪڴҶ֮µķʽϣȷƯ˺Ҷŵ֮⣬ȴյԶԶκý֡ǲҪǻۣҪһػԣԯȫõ˵ֺ֧ͣԣơ
ôˣǲ򵥣ͼԯ˫˫Դ۵ص
˻ϴ콫̧ؼҡԯЦЦ
Ȼ̧֪ؼҵģ˲ٺȶʮҲû⣬ҸһҪ൹
ʱֻ»绹ûüҷ£ԼˡЦŴ˻͵Ļ
ɵˣŵԯʵϵܡ㵽ʲôֶΣС˴˵ҲˣҷĽеô˳ڣ
ɣҪģΪҷˣȻķˡԯкЦ
Ůʮ˱䣬һһ͸̾
ɷµӣڿЦһʱޣֻûʹ̿ˮ
ˣ峤ءԱɫЩ԰׵سԺſڡ
ֵƺЩ𣿡ԯеʵ
ֵܵĸһϢöˣٹͿȫԭûüλľƣҵ˺֮һҪӱྴʱλƴŶԱЦ
˵˵һ㵽ףԯ󷽷صСһԯֲԺ
峤ֻðֵܽȥȵȥһɡԱڽԺԵ
ԯһۣȻЩȻԯȴЦȥСңҺܿͻġ
Щ͵ģȴΥԯ˼ֻõҵ㣡
ԯԱһ֮У˾ʳǸԺƣҲǼľһ㣬ԯ컹ǵһνҶŵľ
ҶãߵˣŮڳڻͬ˶һԼĴеļ˾ӡ
ˣܺãɣҶȻ
ԱȳȥɣӼ˾Աص
ԯһɨһۣ׸Ҳұߵĩһϣȴתȥ
֪ʲô𣿡ҶŵȻʵ
ԯĿסɨһۣɿһ棬вͬܲ³峤֮£ȴ֪峤һ˵ġ
ҶŲɡһЦ׵һһ΢΢Щ׵ĳ룬ʾ͡
Ӽ˾ףƺԶһеĿЩԯһۣĴҲýյԯȷ򵥡
Ĳ֪ԼĹȥ𣿡ҶֵȻʵ
ԯãȻҡҡͷҵȷ֪Ҳ֪峤֪ǿам
˲ԯ˵ٻΪӼ˾ԯ˼룬׷ļ䣬ǾһƬհס˵ǲΪԯûйȥܵĳĿƺʹ̼ʹʧȥ˹ȥеļ䡣Уû˸һӼ˾Ļ
ϱֵúܺãЩ֣书Ϊʲôµӻûأ
ϳʵ
ԯЦӻҲ˸ɵģȻ峤ͳǶеһԱ˾ûʲôͬ˿ԸӻĻҰҲͬԸɡ峤˵ԴһֻͬҪǶΪ£ĹķֹÿֻҪñְγ岻׳ǿأ
˵úã˵úãǸ׵߳޵Ӽ˾ĴҲ̲ס˵ͷʾ
ҶŤͷһۣȻֺɴȴԲҲ֪ʲôԯȴоĿעԼ
ܺãûпˡҶ͵
˵һˡԯٴοˣƺڽһǡ
Ǹԯԯʵ
˵Ǹԯǧ֮һ岿ĸǰ飬ʱЩɺϣҲǸԯЩϵлᣬȥ鿴һ£˵ص
ǧ֮Ȳ䣿ԯһȣĸȻǧҶҪһȥ뵽ñˣԯ־ͷҲ֪ʱоʲôʡ
ллʥŮЩÿֺ֣αҪȥǿѰȥأȥһƬһĵ£鷳ˣϣҲΪҲģ˳ȻɡҪһ֪ȥϲԻΪҰŻġⲻ֪ȥз峤ͼ˾һͬ˵ԯȻһЦ
˵ĿƺҪ͸ɴԯˣԯһݣŮ˵ȷͷ
˵йȥĻҲһǸƽˣҵĺ֪㵽Ǹʲôˡ
Ȼ˵ϲȥźˣǰмΪҪҪ̡ҶŵתΪµص


ڶ ʿ֮
ԯڽ֮ʱԤемΪҪ鷢Ѹ
峤ʲô·ԸȥһáԯصʵѾµʲôһйءе֪ҶҪˣ֮˺ܾܿˣֻһԤС
ֵͻʹҶŵ̬ȱÿҲ֪֮ҶžὫ˵£ֻǽ˵ڴ𲻴ӦÿǷԸ⡣
ҪˣʿʥŮصԭĲ䣡Ҷص
ԯһվЩŵָԼıǼ⣬ȵطʵ峤˵ҴʿʥŮصԭĲ䣿
ѡʮʿʥŮĲ䡣ҶҲΪصҲʮֳϿҡ
ôأָǣҿûͻԱӰɣҿС䡣ԯһʱЩʴӵص
֮⣬ҲʵѡѵҪȥ𣿡Ҷص
ԯһһʱ䲻֪мΪ˷ܣװĵصҿһ㾭ҲûС
һܹ£Ҳȥ峤ȥáΪǸ˼ϸܣǼԶˣѵõһʰĺͿػϷ֮иԵҲԴˣû첻õ£Ӽ˾϶ص
ԯʱܳĸоҪ֪ܵӼ˾ͣǶôѵõһ飬Ӽ˾ĳԯԵ̫󣬲Щ̻̲ص⡭⡭ôã
Ӽ˾صϳһ̿ʼϷע⵽㣬һʼһҶʱǣʹһµľ֣ȻֻһȴԿһܹȫ֮ˣ˼ϸܣ˼Ͳ֡ˣǴ񣬾һΪͳ֮ˣ㲻Ҷֺ֮ͺã֤ĵؿ񣬱ػʰղ˵Ļ˵ĴǴۣӴ׳κ˵ġ
֮һƬžԯҲ֪ϲǣȴľԼâ̫¶ҿܿ뿪
Ϸ޼˾ۣ֮ҲԷԶһճˮУ֮ΣôһˮɣҲ֪ͬ졣ڿټʱ㾫̣ԵȷࡣҰټ㣬ȴĿƺѾҲ޷֮Եôá
Ϸ˼⣬ҲҰؼ޵ʹҲܵ˸ȾɡʥŮ׵Ҳ
Ŷʩʦ仯Ӽ˾ЩؿԯһۣʥŮ׵ʵ
ԯаѵԼʱʲôı仯ǸʩʦҲóҿ֪Լֻڻз˱仯ǡѵǸԵࣿ
Ȼ빫ӲҪѣݵ˾ͽˡƺӼ˾ʩʦĻ⣬Ȼ׿ڳ롣
ԯܳĪԭзݣ벻˺ȴȻʦʹ˿ҲͲٹ飬һ߾ȫʥŮͻ䣬Ҳ룬һ·;ҪԸĲֻҰ֮İɣϣʥŮ峤һ·µϸһ飬Ҳðżƻѡ֡
˵òһ·ֻҰޣǸ峤һ·ϿܻԶĺ͹ʮ˵Ľɱˣһ·гǧܻأһ˿Ȼ
ĺ͹ʮ壿ԯЩȻ
һڼһƫӶǣĸ֣ʩʦɫЩԥص
ԯҲ΢΢ʵ֪ʥŮĲ便ںδĸ䣿ʮ弰кιϵأ
ڡܲ塯ǵشһ¹Ĵ䣬֮ǧʿһ棬ʮ塢Ĺϵ·ɣԺ󲻱سΪʥŮͽҷݰɡ˵
ԯɵſڽ࣬Щŵʵǧʿһ棿ôһ䣡
Ҷص˵ͷ
ԯ΢΢Щأһƺ£˵Щ޷Ӧ
һͻȻıʣԯȷûԤϵǸǻҲ޷֪
ȻǶһЩ̼УĴ̼ܻ˶һЩ
֮߳ʱѽԷʱ䣬ԯһ۾ͼƲסڣû峤֮˭Ҳ׼ڡǺܿ㷢ֽ߳ԯһƿϲس
ȵü𣿡ԯЩЦʵ
Цأ˼ҵˡ峤ǲҪ͸Ǽˣסԯĸ첲ĵʵ
ĻأȴǼ͸ңԯЦЦ̾˿
һЩĪ֪Եʵ͸㣿
ѽ͸ң˵ˣǻȻȥɡԯһ§ļͷȻ
ģԴ֮СƢƺҲˣһûҪƢôѲأЦŴȤ
΢΢һ죬죡
ͷôˣԯûⷲĻȴŷͷһ֮ʵ
ЩΣ㬵صΪ㣿
ԯȻʵΪң
˭ôܺȣֻ뽫Ҳˣ˭֪ԼҲȵϡͿȥžͲֶײǸûĵģڵȻûз֣Ҫ㣬ֻҪ¶һҹˡĹĵص
ԯ˲֣Цͽк˺Ժ󻹰ۡ
ҷҲˣҲ򲻹㣬ȾǸ˵Ҷ˵㰢ɲѽźôһ㣬ղŻںԼûĵزȴһˣ˲𣡡Ĵָ޵
ԯסЦЦ˷ϲ¾ˬп𣿵ȥ
һЦȥǼͣûҲпˡ
һ죬ԯȴֻǵЦЦã
峤һòͣûؼˡԱԺ׷
ЩԯһۣҲлȻ
ԯȴ̹ȻЦЦתҲãԲöһЩ·ˡ

йԴ⣬죬ҼȽ޵񽻸㣬ҲӦø֮еһЩˡҶųغ˿ԯ
ԯɫҲЩ£Щ΢ȵʵ峤øЩѽ
ҶŲ黳صȻЦЦұ㣬Ӽ˾ʩʦ۾֪Ӽ˾ûпˣʩʦǸĵһˡ˵ڷ˴õһЩʾˣҲžһи㡣
ԯټҶŶһƳ磬뵽ʩʦ磬ô˴Ǹ˼飿
ܲڸǿ󣬸ʢƽشǧ¹Ϊġһֶʹһ㣬˳ȺϷǨƣеԶмǧЩ;л֮ڣЩȴҵˮݷïĺӹ¸ͬɢѹӢ䵽ɳγһ䣬һ塣
ҶƺΪ廳ȥЩ˸еȻ
ԯаѵܲ廹ǿӵǧʿһ棬ǲĸҲǧˣǶʮֹѵյܲ仹ǰôǿ𣿡
Ҷԯһۣƺ룬ɵȻһЦҲڵǿʵϰǰȽǿʮ
ǿʮԯ춼ϲ£ԼĶ䡣
ʵڵʱֻϲ塢֮ȡǳַܲѳһС䣬岼ɢڸϷҲзѳ󲿡ֱŮ洡ˡ̫ĸϵֳ硣̫ĸһϵǨŮϵԾϷֻǱǿ
峤Ϸ˽ôԯ΢ȵʵ
Ҷһ㶣˿ԯһۣʥŮǴϷЩ˵ġ
ԯ㶣򣬾ȵصѵһ֧
ҶԯһۺЦȻһͨ岿һϵУҲķϵٵҲͬڣ˵鲼ݴء
ԯȻѹǶʥŮ˿ԭϵĿˣҲ壬˵ҲأлᵹҪһʡЩȻʵȻǿΪʲôɳʿǰӭʥŮҪǻأ
Ҷ΢΢˱䣬̾˿֮еҲ漰ڲһЩ飬Ƕ뿪ĸֻ꣬ĸﲢ˽֪ȥʥŮɣεΪգΪʮ֮ˣвپ֣ⶫϵҲĿǰ࿹ʵȹʮʵѷɫ֮԰㻤ʥŮ֮࣬Բһ֮ˡϣܹ׻˳ʥŮصܲ塣
¾֮ࣿԯȻʵ
ȥӼ˾ɣҲ֪⾿ν͡ҶŲ˼ЦЦ
ԯĻֻӼ˾˵ģô⣬Ӽ˾ʩʦ˵ࡣֻЩʵڵĻ򼴽飬ԯԺ˶٣ҶעһۣǲǿеʿѡλʥŮϵʮˣ
ҶһȻҿΪһЩʲôسԹõѡ񡣡
ãһ뽫ߣ϶ĳɼ⣬һҶҲ뻤͵Ķ飡Ա͡ҲҪͬȥ
ҶԯһۣβŵҲδʥŮݸҶ𡭡
ԯȻóҶŴ⣬֪ԷڰʾҶԲȫΣֻЦЦҶҲǰҶˣӦøᣬΪȷһѵõ˲ţ
Ҷ˰Σðɣһжȴ֪Ĺȥ
ԯЦЦҶʵҽʹҲ֪ȥˡУŮԸ֮º˵Ȼձ˵һԲԭµ飬ǹȥıϾȥˣÿ˶᷸һЩڣҿҲԭ뿪Ҳνһ¡
ҶҲòԯ˵ǲΪ㣬ĬһҪ˵ʱԯȴƺ˼ЦЦ֪峤еʲôҶʲģҲˡοǴжǵ˵Ի书Ǵ֮ģ֮Żܶࡣ
Ҷ޿κε̾˿ȻģɣʥŮԶһЩ
һ峤ģзִġԯص
ҹң˵סķӸס£֪ҶЩµԯȴ˵ꡣ
ԯһ㶣Īѽǵ¸峤뵽ԯЦкβɣһеû峤ǾԺһúչġ
Ҷﻹԯе˼дοһЦȻ˵͸ãģѾ˵ҪʲôݡֻҪźˣСҲ޷
ԯһ㶣εʵȫ˵ˣ
û˵Ƕ˵ģҲԷ֪ġҶЦЦ
ԯʼ磬˼ЦЦ峤ģиġԶȴܴ
˽£ξԼɣҲܲˡҶŵЦ
ԯһ


 
ԯЩ־˸ʧõһһ飬Сز¹ƤСľ͸ģԲܶȻڻع鲿䣬⽣ȴΩһԹ˼Ʒ䰮Լˡ
ᡭľϴû֮ɵ飬ȴҶ塣
㣡˵
ԯԳ˼̧ͷĿ֮¶һ˿ᡣ
ҶɫȴЩԹƺѾ֪˼ʵ
ԯǰҶļͷʵ㶼֪ˣ
Ҷصص˵ͷȴ§סԯӣЩ̵صҺûᷢġ
ԯЩ޿κεصһ·̫ΣգʵҲ뿪ѽҲûа취£㻹չԼûң˻ԭ¡һܿġ
Ҷ˵еζڶĶУƺѾϰ˼įͣһԼԵĹ¶һִйĿ־壬ƺĽЩʣЩȴһ޷ıʵ޷ı䣬ƺΪ֣һĽ֡
ҪܿԵЩ١
лú˵
ÿҶ㲻ˣ
Ϊ߳
ԯЩƿҶ壬ܿһٵĽŲķߴ
ܿƺЩߡ
ԯ߳⣬ȴڵ˹ͻܿһԵЩΪš
㣬Ϊʲôûһķݣ
һ˦סֱ۵֣Ȼԯʵ
ԯʮȻ˷һۣͻܿƺʲôɵÿЦЦ
ܿɫЩ԰ף֮иһ˿֮̿ɫ
ɣ峤ԼѡġڻǰɫЩѿص
ߣԼ˵һĵȲϱˣΪԱͼʮȫѡУȴƲһ죿书УұȱɵԯȻ
ԯ޿κεضŻܿ̾˿ת֪ܻһȥͻز
һû¹ΣգҲ̫Сˣƾɣ㲻öһ𣿡ʮַŭص
һԯҶ嵭ص
ҶȻԯһۣȴ׷ʲô¡
ر𣿡ԯһۣȻ
ȥļн̸ÿ𣿡ԯʵ
һ޿κεӣԯһۣҵĴûܰķԸá
˵Щ߰ɡԯص

ԭҶŵʾƼԯͨƽʱĹ۲죬ѡʮеĸ֣Ա͡ҶʡҶߡսˡ塢Ҷߣ˾ʮң˵еʸ֣ɽ֮е֮ḻֱһƥǻǷ˺ͻԼʮ
ԯʮ˵֮ʱܿȴ֪õϢϵԯסǻ־͸ĳ˻塣
ԯ׻ܿ˼Ҳ֪ܿǾһжиֻ̣ܿºлȥУܳΪԯ֪ѵҲֻлܿһ˶ѣԯǸˣΪˣԯϣܿʹࡣԣѡ˻塣
֪Щ˵󣬱㴫峤ּ⣬Щͬȥ峤Ŀͷ˴Ҫԣ˴εӽԯҶߺͻศһʮ˵ĸݡ
ȴ֪֪Ϣ飬֪ЩȫԯѡģԣһǻŭͲȫԯϣΪʲôҪԭ򡣶һʿ˵ҪжμӣǶһַϣߣг֮⣬Ͽǰλԯȴûμжգ

㲻κȰңһẦѣΣʱκҵΪǶҵһ裡֮޷Ĩȥּ֮衣
ԯ˻һۣܿܿϴȳȥɡ
ܿЩĵ˻һֹۣЩԸг˷ļš
ûʲôѰķӦƺһж֮УֻǷɫЩŹ֡
֪жܿܽ޷ٻصǵУܻһҲ޷еˣԯ˿
һɫѿطʵ˵
˼㡭ڵ
û£˵ϷĻߵ
ɫҲЩѿȻЩˡԻѾܿˣɻȴƺЩ
ҵȻ֪ԲһˣûˣЩֻô룿ԯطʵ
Ҳ࣬ȻȻܵеζеԺΪеȥðգΪʿĽǵΪԼ˸õԼе󣬶ΪеҪһҲԲҵĸĸҲһ޳ɵģ
ԯͷһۣԯӵΪ˵ҲһҪжѽӦ֪еʿȫԶУ˭Ƭϵˣ˭ƽֺ֮Ұ֮ԶйȻһֵԺ£б˵ƽѵͲһҪ˸еԺЩˣǵ˺ѶˣǰǵİȫеʿֵǣǶЩֵǵΣҲǶΪԶǶӵĻʵ޷ٶĽ͡
ɫһһ󾦣˼ΣȻԯĻ˺ܴãֽܿĿԯ˫֮˿رܵضţβ̾˿ʵǲܿҹ㣿
ԯһЦЦʵ⻰ʲô˼ѵڻһܿϴͨõģ
Ҳʵѵǣ
ȻǣȻܿϴǺѣҲ֮ǰȷȥҼңֻףضѡ᲻֪Ըֲ²⣬δҲСˡԯȻȴһǲܿϴΪãֱ֮ŤƭӦòְɣ
ԯ˵˼ҲЩ뻨ܿ޹أԼһ˿ϣܲܽҲȥΪȥҴСΡ
ΪˣΪ峤˵ֻѡʮʿػҲҪҴʱѽԡҪ֣޷ûԸˡԯæܾ
ر˻ѽЩżص
ѾͨÿһˣҲ峤Խ˵ǻۺ书ѡʮУҲûܱȵϣһԭġοԺӻֺܳγҲȥ翴أԯȰ˵ȴ뵽ܿǻֵ̿
Ⲣԯѭ˽飬ʵϣôҲΪ˵룬лĸУ˻һְȫοԶУܲ˵һǻܿ͵ںˣԯվûڻܿߡ
ɫ˼ʧȴѲ統ǰŭͷȻԯ˵ʵ

ҹιѸԯ࣬ƺҪеһҹ֮価й
ޣҲȥδļįͶݵĿ֮УԴ֤ԯε
һҹԯιѸҶģޣƺһҹ˽ҶȫһͬҶĵʹֹ࣬¶κľʡ
ˣһҹƺܿȥˣʱĹѸѳ˯ˣƺѾȥеȷԵ̫ƣ롣
ԯȴ˴ΪҪǸңԶܲԣܵ˯Ҷ壬г޵Ǹ⣬ٶһۣҲһ˽һ󣬵ԯҲȥ֮еΡһָۣһ˽
ԯĴһƤ֮УٴḧҶǲڱ֮лϸļ£ȳƵ壬Ҷһڡ
Ҷ岢û˶ƺһΪΣʵ̫ˣҲǹġ
ҪҪѣЩεʵ
ԯعæ뱻֮еĴ֣̾˿ˣ˯ŰɣҲһЩ
ѽԯ׼׵ԯյľرãƺ֮ܳ⣬ΪԯҪ̫ܹ𴲣˿̶ոոճǰףǸоɲһ档
ԯٴҶһڣȻһ߰ɣǿ׼ˡ
ԯгŽٲҶ߱ѾˣȻ׼׵ֻˡ
׼𣿡ԯʵ
͵ˣǶˡԯ߹Ҷ߲תΣһ·һߵ
Ŷԯ΢Щ⣬ȴһ˿ܿҪ뿪Ƭأ뿪ЩϤ׶Ͷ뵽һİĻУҲ֪⾿ǶԻǴֻǺûǻ
ԯϵ˻֮ͷܶ˶һΪСϾԶ֮˶ΪеľӢҲ֪صʥŮ岿䣬Ȼ࿴˶ڵĹ
ˣҶЦӭ
Ҷô磿ԯЩ˼ЦЦ
ҪЩⲻȥʩʦ΢Ǹص
ʦ˵Ǵ𣿡ԯЩ˼ص
Խ֮ҪúñŶߵԯǰץסļͷϿҵصͬʱŤͷ˿Ǹǰһ˿ĵ״յԯĶߣСЦʦ̫ۡ
ԯɵɫһ죬ʩʦղǾ仰е˼ǰ˻һۣҲСӦһллѡ˵ߵԺ֮ҪЩඣ
ŵЦЦİɣһԲʧģ
ԯҶȥһҶŷ˸񣬹صл峤һ峤񣬾ʧһ峤׸Ƕౣأ
澹ȻԵúܼžҶԯעԯӣβ֣صصһҪҲܼϣÿһҪСĽȷʥŮƽִ壬𣿡
ԯҶŵ˳أ㶣βصص˵ͷһѪҲԲôʧ
žžΧһƬҵ
˵úã밢һģҲ֣
ԯ֣סֻ֡
ңԱ첽еҲѹڻ͵ֱ֮ϡ
Ҳһʮλʿ̿£ΪˣһִϵȴҶʡȻԯѹҶʵ֣ʮ˾һۣҵУһöżЦ

ԯͬһУǧ֮Ҳһ¡ץʵũȻѣ
ũ̫صӪб˾ߵģζΪ֮ŭľ
ִֻɽĵҪҵһӴܵˣ룬޴
ũˣصֵܱ˻δתǵԼũιɢ֮ҩȴҲȷ֮⣬ʹ档
ũѣƺ͸һĪأΪû˷ũʿĿƵġֻٵۻҶ־Ⲣûпܵġֻũ֮رǼΪ֮ǻҶɸ־ߵģһȺҲ̫ˡ
̫ҲΪشĽ㴦һΪСءˡҲͳ˲벿֮佻׵ģкԶһЩ֪ĲһЩϡŹֵƷǰס
̫ҲԼĽԭ򣬸γһȽϵԽ뼯н׵ĸʿһͬʡһ˵ֲڸκһǵְǱֺ̫İŹƽ
˭̫ɱĻͱһȺĹ
һȺ̫ƽˣȻ޳ģǻÿһʽеõһǵƷάǵ
Ⲣ֣ÿ󻪼׵˶ЩˡǵĽʹк֮ǡ٣̫ͻһְȫС
ȻЩҰȴò̫ǲ׵ԭǲûκκôԣԾֲԾѾĬ˵Ľ׹
ǹά̫˳֮Ϊɽˣ䵱֮һû֪־Բӵˡ


 
ɽǺܶ࣬Űʮˣȥɨصģóֻʮˡ
ʮˣȴûκ˸ǣÿ˶űȻΪǿǣҰ޸Ϊǿҵɱԡ
̫û˻᲻ǣٵۻҶԻɽ˼ΪĲ˵ˡ
ɽ˵ľס֮Ҳ̫ҿ̫ɽ̫֮кܶľդȦĿյأһյؾǸĽ֮ű࣬ʽƷС
̫Ҳ뻢ҶԼĽ֮ٵ嶼Զ˭Ҳ¶ԷˣС
ֻ˿̵̫ȴһЩ顣εٵũȻˣʹεļƻңҲȫĲá
ζԻҲȻؽɽ˷ϣϾһаνȻͿϻʹôˣǿװһЦ
ȻʶΣԷ̫н׵Ҫ֮һ巽Բ֮ڣ֪ε˲࣬һֻΪʵεĽ
ԵţһԼľ֮и˳ųţͼδнʮƵˣľڡ
ʲô¾ͼݹ峤٣δԶӭ£
Ŀɨ뻪Ŀ֮дһ£̲סͷֻΪĿþƺԶһУҲסС
ʮ£룬ߣʹƺһ㣬ǵұһź룬üϸ罣ԼߣȥΪ䣬ѵõȴƺ߱һİ
Ϊսڰ׶
ڰ׶ֻȻ԰һ㣬һվͬ̾ھʯ֮ϵĻ
ˣҽǰеѯһ¡ȻֵЦݵ
ȴƺЩסô˵ٵũ̫ߵģ̫Բʮɽ˵Χ˭ܿ϶ɽûйϵأȻҲ֪һΪ¡ⷽԲ֮ڿǼͷģȴסһٵũǹɽδ֮ԱۣԼͣ
ɫ΢㵣ص̸
뻪뻢

ҰСľƽͣΩ޺฽ͣԺҶ٣ҲʤաʾԭʼϵϢȻʪĿǡ֮С
ţȥΪ׾жȴʮ㣬ԲҶͨĳᣬµȫԾΪϸƤշ·ʱеǰ̶ȻֳἫΪªȴʮʡ
ԯıƳĳȴȽˣԯһֱԴ˼ȤԣδػصԼĲ䣬ѧϰƳ֮Ҳɡ
ǰһУԯƺ⣬뿪壬ܾƺһֽѵĸоһֻعɭֵĺӣ˵ĻС
Ȼ֮䣬ףִֵġ
Աͻ͵ҲüΪ棬ȻҲԶԣԶȴͷһأʵĴ̼ʹԵø˷ܣοŮ飬һ·µһźȴ޷ʥŮֵ˽Ӵ
ʥŮа˸ʩʦûԯ˼֮ʱͼʮ໤ʮ˲ֱӻʥŮĽҲʥŮʿ֮һǽڻͺͷ⼸˵ΪġȻʮеŮȻҲǼΪɰģʩʦԵôǴüĿҲֲáǰ䵭ĺƺûаζ뵽ѩɽ۷ıʯ˰ʿԷΪգΪ˳Ϊ󡢷һֱеˡ
˽̸֮ʱͻⲻҪЦһЦͻҲϲͻͺͷЦ
Ҷߺͻǰǵľȥ̽·뻯һס飬ʿԯΪһӶϺ󡣲һгӦòʲô֣һгΧ֮ڣȻıΧС䶼ĸˣһ·Уʲô⣬˵Ҳɣһ·̸ۣޣҲջС

ԵΪû֣ʵڲû̫ˣֻ˽֮󣬷ԵЩ
ľңڰ׶˺š
ѯһ£̫׵Щοżʵ
һ΢оȵһۣЩȻطʵ峤Ǳǲǳʲô⣿
βϣһЦǵȷһС£Բдһʡ
βδȻ֪β뽫֮ⷬҲܴӣɵ΢΢˼һ£üʱƺûʲôıʣ˸֮ˣһЩ·ĲɼߣҪ˵еģ峤㾹Ȼ̫
Ҳ˼֮Уηʵٵʲô˳̫
΢ϸһۣһٵ嵹Щֻ̫ǲ֪ǵľַԣ޷ȫǵĶ峤Ҳ֪ٵɽ˸Ͳȥǵ£ֻҪǲ̫¾ˡܻشҲЩѵ峤Ϊٵ廢Ҷйأ
΢΢üͷ֪˵ʵԻҶʵⷽԲ֮ڣҲֻб֮ɿܣƾҲ΢ԱοֻһС֯ɽˣ
峤ܸҵ׷ʲôõŻĵطᾡΪص
΢΢ЦЦͻǵԼʵѣ뻢Ҳѽ
ҲסЦЦ峤ƺЩ̧ˡ峤ʲôԸһౡ֮˵껪ߵİ׻Ըȥ˸峤硣
α˿æ
Ļ峤кöδ̫ˣѵ٣ɵأˬʵһЦ
֪֮ƴǣҲ̹Ȼˣֻȥֵ˵һҾͲӪԷˣ⽫ٰһ¡
ɸ׵˼򻪻˵ͷǡȥ
ıӰ͵صλ峤ĹӰɣ
Ȯӣǫ͵ص
ҿɾ֮ǳ֮϶ص
Ը绢˵ҲлĽˡδ˸

Χһ̲סʵ磬˵˵Щô£ô˵ҲǻʥŮѽһȴͷβڳһףӵ
ѽǰ˸Ӹǰ˿Ƶģƺǲǵѣһǲ˼Ҳдǵص
ԯ޿κεʼ磬ЦʱǾͻᷢǵҪˣ
ģ·϶鷳ʱǳԹۣǣս˻Ļ⣬ס͵
ѻ첻ſ˲ᵱư̲ͣס߳
սӵλµĴһۣȻЩޣȴĲҳˡ
ԯɴԲʵҲǵǻʥŮص壬һ·ϴһŽһ²СǱ֤ʵǵʵС鷳ʱԹֻۡҪ֪ǵʵǾһǣ
ԣ˵öԣҪ֤ʵԼʵԹۡҶ߸͵
Ҷȴһͷſ¹ȣ԰һû˵仰ͬһˣԯ˵˻浱Ǹư͡
˿̵Ҷʣ˵ĸоѾԵûаҲΪ͸Ī⣬ÿ˶Եؾ쵽Ҷʶԯĸм𾴣Ҳֻԯָܹʹһµ
ԱͷΧһΧʥŮˣԼƺǾˮˮһμ֮״ȷ졣
ȥ˵˵еһݾ֮ȥҪʩʦǱȥ
£ԯһ½ǣصԱϴǹȥ
ͺԱӦķļͷ΢Цô嶯ǽʱϣ
˲ɵȻʧЦ˰˸
ԯũЦЦŴʩʦǱȥ
Ҳȥɣȥ
СͱϹˣҶһֵ
ֻвʵˣԯԱнʩʦĻѡ
ǲǲİĶѽЦƵʵ
ʵҪҲĵģǼˣȻûǵС£Ҳ˵ġ
ȥģץһС֦û
ؼշʮضǣһίӣüŪ۵ֻʵʵ˵﷢ôĻ𣿡
ֻ˵òãСҪƤˡЦص
ͷ˸һӣ޿κΡ

صסҲһľɽȡʮֵܶۼڴˣƤѾȥһ֣һҪƷչޡ󶹼һЩũߡҲһЩ֮
ÿһʱգ嶼̫һΣյĽƺеررڽҪ񲢷ǽЩףǱҪ¡
ػصסֻΪб䡣
б䣬ֵܱЩƷҹ̫ԼĲڵ塣
ûп˵ȴε˼ÿһ񶼾⡣
ʵһҪ飬Ļֻȫˡ
û˿СﻢҶҲûиٵ塣κᣬΪǶ̹ҶĿ£֪ٵиֵԣػЩµ¡
ǰ̫ɹʮˣصĻﲢ̫࣬жȽϱǱ׼ţЩΪȡҶ׼ģб䡭

𣿡ԯԱЩĮȻʵ
Ŷû¾ͲԹ𣿡ԯоЩֵֹģЩ
αؼأʩʦӸԯճһƨ֮أЦŵǰƺΪá
ԯͷлһߵʥŮݵЩʥŮͷʦ̸̸֪ʥŮͷʦɷһ˵
ʩʦûие⣬ǰ人ӵĿȫ䵽ԯϣȻǱľګȴüΪ
˸һֱδ˵УƺֻһȺưͣЩĪĸоԯЩ˵ķӦֻǽĿǸԺɴʥŮϣ
ʩʦһЦҲĿʥŮݡ
ʥŮݵĿԺɴ֮ֻͣһ£صðɡ
ԯԱͻʹ˸ɫ֪ȤֹԯʥŮʩʦһ¹ƤС
Ժ¹Ƥ˵ƻ
ƻԯȼģڻƻʰĲ
ʲô龡˵ɡʥŮݵص
ʩʦҲϥһƤϯϣĬȻؿԯ
룬Ӧúúý̸һˣ֪ʥŮΪǲӦĬغأԯȻʥŮݵĶ棬ٻرܶԷĿرʥŮݡ
ƺ˵Ӧ֪ʲô𰸰ɣʥŮݵȻʵ
ԯȻһЦʵЩͿȻҪ޼غܾʥŮûнǵԼ˿ȻָʥŮһˣȻֻദһʱ䣬֮ƺһԽ⿪Ľ֣ǾеʿʥŮ֮Ľ֣ʥŮҲῴ


 ƽ
ʥŮԯһۣ˿βŵ˼ΪӦأ
ԯʥŮһۣʩʦһۣصҪһ·ϺΪĬĻͱ뽫ָȨͳһԲĴų֮ģкǶΪܽʥŮȫͷ壬ֽһ϶˾ͻǹͷص˵Բһ¡
˵ҪеʿҵΪһ壿ʥŮ΢вʵ
˼Ωˣܹǵʵšһû塣ȻǶᾡԼʥŮҵֻʥŮܹȫһЩԯϿҵص
ǣЩĸ֣Ҫӱ˵ָӣֻ²һ׵¡ʩʦƺʥŮݵѴڵ
ŶʥŮѵҲطԯЩȻʵ
Ӧø֪һЩˡʥŮ̾˿
ԯı΢֪࣬ԼͬϵʷϷķϵЩԯҶŵĿе֪ԣ˵ʥŮطһƬȻ
ʥŮǰ磬ѧϰ˴Ĵ֮ѧкͼİԱշ¹塣ǰã˵ţǰʥŮִ֣紫ѶʿʮͶĲ׷ɱһˣ˰ֲͬʥŮߵѾͷһʮˡ塣ǵһ·ϵգҲţ˳һЩ֡ʩʦʥŮԯ͵
ԯЩʥŮΪʲôҪǧȥѧϰʲôͼ֮񹦣ʲô˲𣿵뵽һ⣬ʵôλôأ
ŶͻоȳһѾͷǼ¿ҲߣպΪʥŮĸѾͷҲԸͬȥ壬ȴ˵ĶԯһҲίʵ̫ҲȷЩӡʩʦ͵
ԯ΢΢һ㶣ŻȻܿعĿ峺ʩʦʥŮһۣصĸ֣ҵ뷨Ҫһϣͳһ䣬˳ʱҸ£Էӳ˵ˡ
ʩʦһ˿⣬ȻǶԯļֱʾ⡣
뽫ϣֻǻ֮ġʥŮЩǵص
ԯмһЦʥŮѵҲ᲻˵ǶΪһͬĿģѵµľƣȻָӿʥŮʦǽ֮ѡһ֣Ϊǵ书ãΪǸֻҪַܳÿһ˵ĳһ·ϻٺܶ鷳׻ǲ໥úϵĻԺ·;ƽ˾Ҳˣ鷳ͻԵúֲܱομˮˮӻں̶ܴϴֵǵĻԣҵ뷨
ʥŮݺʩʦԵЩĬǲòԯ˵֮е
ԯųĬˣص峤ǻʥŮ壬ǽʥŮİȫǵļϣҲϣʥŮκʧȴҪʥŮף˲ûʥŮǷʦǶӦƽȵģģӦ໥Σ໥ܹͨǵгʥŮôΪģҲûʲô˵
ӺγԣݲûпѽʥŮݵһʵ
ԯЩֵֹЦЦϣʥŮĿ̸̸ֵǱ˴֮Щ̹ϣЩĤҲֵ֪ʥŮǵӡ
ЩԥʩʦһۣȻЩò⡣
ʩʦԯŵ˵ĲûдҿʥŮ֮԰ɣλ̸̸ֵͬʱҲзһ¡
⻰ɵժ¶¶޿ɱľݣĿ֮лԹ֮ɫƺԯժ¶
ԯһȻŮ˿̿ûа˿ϾõݣȻסͷ𺳣ҿ־Ϊûдʧָ̬̻ҲʥŮԼںɴ֮󣿡
ݲȻһЦ̹ȻӵĻ˼Źһ֪Ϊʲô
ԯʼ磬ɵɵЦЦҲɡ
Ӳһͬȥǵֵ𣿡ʥŮݷʵ
ãԯˬһЦ

ҹˮ˿˿ǵ׺ڰĻϣ繳ҹ֮дһʪϢ
ӷеĺʹ˲ɷϣ˼
ּССۣɽ֮һѵߡ
ּСһϢҶ̤ġɳɳţıϢ֮֮⣬һжԵñȽżǺХȴ˴ţгּġ
ûеѵ˼ʵϡҹһжЩʣҲֺ·أ
֮Բѣǲ뱩¶ԼķλҲںڰĳ䣬һȺĵҲ˵οһ·˵ϤòϤˣõĻߴ
˵Ȼߴ򣬵һȴǾ޿ܵġǾ·Ѳƽ̹
ȷ·Ѳƽ̹ǲƽ̹Ƕ˼Ѩ
ո߹һ󡰺䡱һ죬ž˾
Ťͷȴһͷ׳Ļţ׹һУĴţһ׹ɽΡ
壡̲ס͵;
һղ֮߹ģȴδСרΪţ裬ţǱصö࣬Եţ߹֮ʱ˵֮׹С
СĽ䱸ֹ͵ϮĵһӦ仰
İּСͻȻ֮ԵЩۡ
סˣڻ֮пһˣһ뿴ˡҶٵ峤
ڻ֮УҶгһ޴ʯᶯʯǰɴ
ԾûԼҲ⣬ҲԶ֮ʱˡ
ڽ֮ǰԲʵĴڡ
źѾչΪһʵ
ҶţԱߵһߵ͵;һҲбҶֵʿֻǶԶ
ԶֻΪҶΪԺڰּ佫ҪĴͼʸֻҪжЩʸͻⲢ̫Զľ֮ܿЩʸĹһ׵£Բǣ
û˻᲻ԼѾһ޷ѵ֮УĵˡٵҶ
ִĽϣ˿ƽϢͷľ⣬ŭӻҶȻ޷ֿԻҶɢһߵİɱ֮
ҶȥȻᣬֻ۾ĲɣУҲһ޷ܵ
뵽ٵũԸӵģ񣬽üĿǹ絶֮͸Ļ΢ǣһ˿ŵЦ⣬ĳӢ䲻ƣֻٵũƺ˻Ҷİ˼
ҶЦ󣬶ǰɱ֮Ҳҹ¶һԽԽŨԽԽءһεĴססּСϵÿһռ䣬Ҳû˻ỳĿ¡
ô֪һ·лȻʵ
ûʲôùҵĶĿӶӲҵƣοëͷСӣҲȥҶũҵ뿴λܹˣʲôֶΣҶ֣Ȼ縩Ⱥɽˣȴ˵ԸͰȻ
ߣͶǴʾԳСӦøеԺˡվڻҶӰµһĮص
Ŀɨһ飬ΧٵֵԼ˶࣬Ҷִ֣ռȻһ֣ڳֻ»ȫ𣬺οԷлҶԳ֣ʹҶǸҲľΪǻҶĴ֮һ뽪ԭİ
ٵĴ񽫵ĵϸ֪ò٣ԣһ۾ϳǸӵݣҲһ˿ɬֻͲѷɫοһҶŻ
ԹԷ±иߣǲص֮˸һĹʣͬһͷ˶ɵĶǡ
ƨѽһ庺ŭ߳˶ϣȴ֪ĸǶһ֧˼ϣ磬ֻʹҺҲҶ
жĻԣص
ǺӵĲҺĲЩʸ֮жɾ͸ѿˡµƺԣһ浹ľƣĶֻһ֣Ǿڳڽȫ
ԼûҶδδĬĬһ޷޽εܵ֯һѹֵĴģ˼롭ҷҲҲķλظӦֻҪԶָҲأΪع
ҶЦЦЩįһֻèһȺı֮еõһ㣬ŻЦ
ε֪Լߵ·ߣΪ֪ǵأңƺ֪δΪʲôѸײڶ֮ƽ鰲׵ǻǰס׼ȷ鱨֮便ǳʲô⣿ѵмϸӷתȴͷ޷ƶ©ںδܿ챻ڲҺֵܾѣɫصãҸߣ콫ҩ
ҶȻһЦҪ˶ߣֻ뼸ȥ֪ͨξˡ
һҲ󺧣Դȴް취

Ҷʱһ΢ġɳɳѡϣһֻƣҹ֮侲ЪţɵϰߣҲԯ
һȺ֮УûܹҶʵٶȸ죬˾ܣҶó䵱ڱһɫ
һܹٶ޵ˣķӦ;ҲԳˣҲΩ˲ܽٶ빥ϣҶʾһˡ
Ҷ΢΢۾ʣؼһƬʣĽŵ֮£һССͨԯפǸܷСɽȡʱСȴһӰǵӰƺʲôͬʱҲصĴϢ֮
ҶʳһϸֻǵӰȻһֻܣвɸеһЦԭҹ˵֮оһֻûбҪȥһȻºܣҹҲûԵ¡ɱʱǺǱϢˣƺЩס
ƺᵽ˻˵ϢǱ׾ӾͬһСɽƵģ໡ֱҶڵ±
Ҷ΢ӵȻһҪҾͳȫˡͬʱ˾ƣᰴĽԸֺܣҶʲǵһΣ֪֮ԣֻ߳ͷľϡ
ܵΪˣڻ˵ϢΪУܿҶ£ҶʵĴ֮Уֻҵҡɡ
Ҷдŭ벻ʱȻˡ
ҶʵСһ£˫Կ׵ٶܵһ˫Ŀ
ȥɣ
ܡ໡һֻҶʵȥ
顭ҶʵĽŲδкܵ۾ںܵĶͷصһ£ȻѸٵ𣬱ܾܿƵĹХУҶѾػӽնܵĺ󾱡
໡ʹƤںĺҲⱻˣתٴҶ˵
ҶʲмЦЦɫǹ⣬ؿǼⳤݺͺڶƵѪڡҶʳƫת޿ƥ֮ƹؿǵεҪɫ֮£εҪϳİɫëͷܵĺɫеĸоҲԵ÷
ܱصȻܿݣҶȴԵޱȳٶۡ
໡һѪֱҶһȣ׼ȷޱȵشεҪ֮УȻѸٳˣΪԯ˵Ļٿʽڻеܻ֮Ƭ̵ͣ٣˲Ϣܾܿǵ˵ɱСˣ˵ˡҶʷˣˣ
ܵĻһգǰѪӿεһ飬ǺΪ֮Ҳ֮һϵ˶һ㡣Ҷʲһϵˣһһ֣书ƺֱ׾СԱȻҶʲ٣ҲԲɵرȡս
֮棬֮ǰǲСġ
ʲôˣҳ͵ʱͬʱҲҶʡ


 ;Σ
ҹ⵭ҶŤͷ֮ʱȴɿ֦ڻζš
ƺЩ⣬ЩΪǱл͵ĴڡߵٶȾԲ簵ҹһ顣
Ҷʵٴΰ𣬶ܵһˣ㲻ֻɿİȥ
ಡʸƿ֦֮ļ϶ͺҶʡڰ֮Уλ֮׼Ҷʳһ
͵ּԣֱզ࣬ƻֵȸ֧İ޷մİѾʶľ֦׷ĵˡ
˻һ֦֮УӰȥ
ǲɵӣΣյжϾԲͣͻӳһͷâѹȵ
ߣңһּ磬Įᡣ
֮ΩֹסŲƺ֪ԼѣΪֵٶȴ죬Щ˼顣
֮ԣҶʵĿɨ׽˶ԷĹ⡪Ĺâ
ӯҶʶһ֦ϣѩңָˣͬһ۾ߡ
ʲôˣҹкͼı˿顣
ҶʲԲȴƺһ֮һԵ֮Ĺꡣԯ˵ҹʲô˽֮У£ȻЩ˲һȫǵˣɷϣǵлĻϲ֮ˣпרΪʥŮݶԣ;Բ׷ŹЩǱĶ֡
ǵϿûйصĶһСĽ䱸ĺƺЩʵ
ͲɴкЦȴΪ˵֮滰ղ׼ȷʸ֪򵥣򵥵˿ҲӦ˱֡
໡໡ֻܺҶȻˣδ£Դ󷢡
ҶдȣֻܵԵЩرˡĺ֮һӴܣʱȻ߷
ŶԭֻҲģҶʻȻҲŭĿ⼫ΪȻֻ°Ĺ֮£ޱȵطֶԷ˱ı仯Ϊʲôͷһ·˵ϢԼפضΪ˰ϮߵʹҶʷӦʱûжҶʵߣźȴǰһͷǵͼı
ⱾԯİţҪ̽ɽ֮еĶֻ·УһСɽһǲĺӵҹУҪ·ڣһܼ򵥵£ǺӵֻҪһںӱߣκι˶޷ߡԣԯ˵ɽڵص㡣
ȻԯûԤϵҹǰϮΪջ뿪ĵһ졣ҹ֮ڣֻΪһʽ
໡˵Ҷ˵Ҳȫˡ
Ҷ˵ͷеĹϵˣʵûκαҪαװȥ뿪Ƿ֮زΪеġ
иǺףҶҲ΢죬ֻƾһֵ֪˵ȷǼ򵥵Ķ֡
ҹܾһȴԵΪ⣬Ҷʺ׵ܵ˻ȴס·Էƺ϶ߵҶʴա
Ҷʲٳбײܣ޷ԳӦȷĵֻøıս
ҶʾȻѡײȥѵԼʤ
ȻǡҶܹ֮شܣ̵ֻ޿ɴٶȺ֮һҶȴܽԱԯҲԣҶڹ
һ㣬ҶȻףҶʸɵӡӺܿײںܵϣȴ죬ƺûʲôײļΪٶ̫죬ĺܶδܷӦ
ХӹȴֻնһƬëǺǳĺëҶʵѾ˳źܱ׾һȦ
ҶʵĵֳһΪҶʧͬʱǵ沿һëסȻֻǶݵһ˲ȴҲǳԾС
ʵҲһ⣬˵⣬ܵĳëΪɫҹĻڻ֮£ǾȻûע⵽Ҷʻôһ֡
ҶʵֽҲȷɴ䣬ò˼飡
ںٴγʹ֮ʱԺܵǰתȷǾ֣ԴƺޱȾȷյ˺ʱһ˿Բ׽Ŀյоյش
Ҳһ⣬˵̫࣬ͻΪǴѣһʵҲȷˣ֮ʱֶɱŨε˪¶⳹ǡ
Ҷʳ֮ϵһĨƣӹɱƬƣǾ춯صĲҺΪһ޵
Ѫ֮Ũô̱ǣּ񾪷ɣƺɲ֮䣬õƻš
ǵģҶʶɱɱƺģ˵Уһܻӭƫᡢɱ𡭡뿪˵õδܽɱĥ
ҶʵĽԺܵǰأ֮´֮ʱַǱĽ
ɱޡ
ɱ⣬ΪҶʵĽл͵Ľа
ͨĲǽȴõԽˡȻͲͨĶڻʥŮȺУֻҶʲٶȫʤ̫Զ˿ִ̻ΪĶҲʹӳ޿ɹĹ
ϡаֻͣ˰̣ǵֵĸ们ȥ
ֹܹаֻ֣Ϊаʵ̫
Ҳһ⣬һ⡣ȻⲢһ˾ǵֻǷһ೤ĲҺѪķܸһֻ͵Ľţ
ΪֵǽţͷǽаڿۣȻԿݾ׵ٶȳš뽫ɱһڡԣһ֮£˾ûоֻǻ͵Ľ顣
ʣµ˸ԻͶϵţһеһжǰ䣬ˮӯһǵĶ־ҪȴҶʵĽ
ҶʵĽƮƺҲʵ壬鶯¸ްɣȫƾ޿׽Ĳǣָ޿ײ롣
䡭Ѫ֮ʱ޴͵ڵأѾҶʵĽ͸ܹŻʱѾһΪ׵ˡ
ƺҶʵ֮УûֵþȵģʵһеһжûӹҶʵϣĽֵʺ
ҶʵĽ飬ɱޣ飬ƺɱԵ֡
Ҷս̾˿ֻΪҶһ
ڻ˵ȽϲöԷ»ڣΪ֮ҲһЩܡҶһѶ˼ܴڵһڡǸ˿ڵˡ
ŤͷȴԯԯʱϢģҲ֪ʲôʱ߽֮ڡ
ҶҲЩһ
ԯЦЦȴ̾˿һһ
һڡһָǸĺӣȻ
ԯҡҡͷ֪ͻ˼ĿȴڲԶһùϵĴ֮ϣƺ˼ʲô
ŶǰָʲôأҶҲЩȻĿԯԶǿùȥ
һֱڸǣȥǿùĵһ֦Ͽԯ˿
ҶʺͻͲɵ΢ɻ󣬵ȻԯĻϵǿù֮£Ծֵһ֦棬˲ɵȫΪ֮Ȼ
鲼
ǰ˺ġͿ϶ص
Ҷʰǽرһ֦鲼»֮⣬˲֮Щ΢գԱߵһ֦ȴ۶ϣۼȻǸողµġ
ͺҶʲŤͷԯ֮ȥɫ֮Уԯ沿ԵЩģѱ棬Ȼǵãа֮ң֮£ѿԯ沿ٻǡ
ͺҶʶʶʲôԯͶŵĿ⣬Ȼظϵԯߡ
ҹ˲ֹ⻹һҸϵ֮ʱЩ˸պߣԯ϶ص
ͺҶΪʲôԯ˵һˣ˶ԵüΪɻʵ㡭ܹǿùϵĶ
ԯ΢΢һЦֻǵصһȥһǺηʥ
ҶʺͻȻЩɻ󣬵ԯȻشҲͲʣ˵Ĵ󺺱ɽ֮ȥ
ʵ˿ԱҲ˹ܵĺ;ǡ

ɫ࣬µΩʵҲȷЩпᡣ
ŵֻƺһٴ֮Ÿϻصġ
ҵʱϲⲽ˿ѾԼӪʮȦһǧ֮࣬ڼŲ鷢չزȻȻҪıʲôأʵҲһҪ⡣
ľ࣬ȥĶȷȥұ棡ͻȻ֮ɫ
ľһЩһۣڵͷŲӣ޷ȫı顣
ľ룬ûпڷʣţȻηԸģһεжϣʵεжϺٳȫ֮˵棬һ㣬˶šԣУÿ˶εҲΪһ֮ԭ
ʵľӦøеңܽ̽黪񽻸ⱾǶһ־ΡҲǶһֿ϶
ľˣŲ֮ȴûоΣֻβ̧ͷľȥ˼˼һЩδ֪֮¡

ǰԼʮɵˮˡʩʦƺЩ˷ܵڴľϻעˮǻƺӵĹųƣ˵еԭʼʱΪˮƺΪˮμˮˮˮˮˮˮˮϵ
ѽˡˮٶȾͿˡݸ͵
٣ǵģˮ̫ľ²̫ݡһ߳ͲΪСĵעźӵЦŵ
ûϵڡˮ֮ϣǹϵĵطԻʵľľۣǵҪǲһ¡ʩʦ²ص
ŶãȺǵĵǷѷţˮ·֪ǻô룿ҲЩ˷ܵص
ҹʮһ붯֣֣ն۲һ£ʮȫǺ֣Ҳʲô£ƳɴľţС񷤣ɺ֮áЩľ񷤶ɽɣΪʵڲִ֮䣬Щľ񷤲ܹ̫ĳȥȲĺӵ֮߻ԣҪڻƺӼоԳˡʵֻΪӦ֮ãȫǶġ
½·ˮ·ȻһЩ·½·٣Ҹܳ˵֮⡣ڸ˵Ѷȡ
ݵǰʮ˺ϱһ˫񷤡ֻ˲ϲ̫֮Ϊ׵ˣǷеĻ󡢷
ȥԳżлХҲȻˮļڻࡣ
ô˵أǿ쵽ˣôûУҲγԶţҲԵʮ˷ܺͻ죬Ҹ˵˵˿̼ԯһŴľβɳʵ
ԯ˼ôһʣɵһЦ˿̻δ㼱ʲôѵûȥ
塰ٺ١һЦǵǣֻǼƺ«Ƶģﻵˣź˵˵
Сٲģ˭ӿհף˼˼ءԱûЦ
ɡͷԱ˸ֱЦ
֪ǲ̫ˣܾΧԾƺһֲԤСҶҲԴľС֮˳ԯߣ˿
嶨ǽ糿ûܵŻսȤ
ԯüͷ΢΢һ壬ȴûỨսĻֻ˼ҶʵĸоǴʲôʱʼģ
Ҷ߿ЦЦʵԴ뿪֮һֱһ˿ԤУʼʱҲû⣬ֱ֮ʱҲŷָоһֱУֻҹЩǰ̽ӪʱǿһЩɴ˿ָ̣оƺԽԽǿˣҲҶɰɣ


 
ԯûбֵúܾȣҲҶߵĻֵȣʩƷʦʥŮŴľȥŴľϵŮƺķûע⵽ԯĿ⡣
ǽûʲôرĿأԯַʵ
˵ûУҵĸоһ򶼲̫ʧ󣬵ԸǸ⡣Ҷ˿
ϴݽԱĽҶ˵ǰŵľϸעӵˮеҪȫնϣԯŤͷͺҶʼ˷Ը
ӦһԱѸٳݣעź棬ͺҶҲԾǰͷɷ˳Ÿݵľϡ
ÿľ֮϶ݣÿжһΪӦˮ̫֮ʱԱʹЭշ
ͺҶ˾ǽͲһ֮Գǧһӹľ֮ɿռ䣬ʵľľ֮ҲӣֻǲδˮУֵݣΪֹǰľʯϰײһʱֵݾͻײǰĴľϣݵ֮ʹŴľ֮һ֮ԯƵġֻͻΣ֮ʱóȻκ豸õŵʱ
ҶЩԯЩɻʵѵҲ쵽ʲô
ԯûлشֻҹƲĻǵﹲ֮ǰӦһʷ
ô죿ĵʵ
Сţ϶Ѿ˶Բߣķƽ֮ˣҶ߾ԯһĪΣǺġ
ȷҶԯʮʿͷ죬ҶߺͻΪ˵ȷЩԯıּãľġȭȭĴ򷨺ͿݵȺܱ˿ãرʹҶʸаֶεı֣޲չǻۺʵڴᣬһ֮ˣѷڣҲ˳µسΪʮʿ֮ףҶƫƫԯʮʿ졣
ȻҶŵ˸ҲӣΪ峤֮Ϊ峤Ϊ䡢ڵ¸涼ֵģҲȨġҶŵľȫ˶ӡҶ߼ԯʱ䲻ϳɳأҹ湹붼ǳԯĿУҶֲܲ¹صˡ
˿̵ԯ˿ȥһϵ֣侲ֳŵĿ⣬ƺԶһδ֪ֳȻʮȻ¶⣬вһ־֮⣬ҶڣҲԯ˾⡣
ʮʿе˵ǶܹԯദúܺãҲԱԭɡ
ǾЩҼ˵Ĺ»Ұһɣ֪ǵ壬̰ҵķԸȥһ¡˵ԯںһˮһڣ˦˦մˮ飬ص
˵ɣӦҶҲԯĴżս̲סʵ
ԯ¶һΪЦݡ

ʯУɱϡСۻƵӲĴżгߣȴδ˿⾳
ΪҪĸʵľҲģķ羰ȻһЩҲһζΩһо۵ģľһŨصɱ
ɱһ㣬пռ䣬ľ֮صķԲ֮УظܵǹѰϢ
ʵҲɱֻһǱڵѹӰȴȷʵڵѹ
ǻĺɽ̫ı档
ľవ֪̾ԼջǱ¶ˣȻѾúСĺСģȻ˶ֵķΧ֮ڣֻ˵ǶԷľķλ
ľפ㣬֪Եģվԣκλرܡ
ܿ죬ľһΪϸһƬҶڵϣЩ΢ĳ
ľಢûлͷлͷıҪ
ڻˣѾܾˡЩҲЩ⡣Ȼĸ֮Уһɱ䡣
ľ΢⣬δͷֻǵʵŶԭ˺ܾáѵ֪һ
ȻѾ׼һС𻰵֮ȻԵɭɭľѾ֪Է˭ˡ
˵еİڻ߳˺ڰ׶֮⣬廢ʮ廢֮ɽͨ
ľಢֻһ뻪ͨһ˵˵Ҫֱһ˵һ¡
ľ໺תĿ֮˸һȻ֮ɫûˣ
ľ·ˣ廢еɽͨХ⡣
ľЦˣЦúڣ⣬ҲɡʵҲ֪ΪʲôҪЦܾӦµı顣ֻǣľֱʹͨѽܣҲ޷⡣
ŶܺЦ𣿡ɽͨΪԼɻҳ𰸣ԣˡ
ôһɡľʼ磬ĵشĿȴڻͨɨһ顣
ͨԸȻַһȻߡ
ǻԸҵģľʵȻԵʮƽ
㲢ǱˣͨЩŪЦ
ҲôΪǾ˵ǵٺϢǻ͸¶ҶˣľͻȻзŭĵҲӿһŨҵɱһεر˳ĵȻǻͨˡ
ȷľɲ֮˵ƶЩ쳣һУͻȻȼһһƺǿһӴ͸ľһǹεƣһŵ̴һС
һ̣ͨٻɻľۣԲٻɣ֮ǰܾû˵ԹʵľȻҲֻһֶͨѡȴ˵ľǳ֮Ѳĸ֣书֮Ҳڵλε߿ܻһλ֪ĸ֣һҲ׽ۼƾֻһָоһֶǱڸֲо
Ȼ޹ȥһˣ֮ľܹ࣬׼ضԸµˡй֮޲ˡľ࣡
ͨⱾЩţ˿̼ľɢƣɶԻ˼־ȷͨˣľḷ̌ʵѴﵽ˲¶ʵľ硣
֮һ˿𾪣ԲŮ
˵ûһȫǻ֮УֻαȻлҪһЩȻ˿뵽ϡ絽һҲҪ¹ˡ
ХĮص
ɣǶ˻Ҳɽˣ
ҲãȻʵѳҲͲٸһȺûİȥˣľĿէʵУҲתøΪᣬ΢ʵļ򻺻ţʱһǿƣԼΪͨ˱ȥĽͣá˵ûʲôôΪ˵ǻĺɽ
ͨ˾Ծ΢֣ƺľơȻʵ֮ԷֻֿǶľ๹һвǡ
ľüͷ΢壬Ŀ֮вɱ¶һ˿֮ɫΪ֮ͨϣҲ˵վľĿ࿴ɷϣľڶԷγ֮ʱѹû˿⣬ɽ˵廢ܶвĻɽ˴ڵӦֵûˡ
ɽ⼸Ҳˣȴ𽥳ɳⲻǽҡԣһʼľͲСɽеκˣԼġ˭ĴûжҡȻйΩһһźǲĴ˭޴ޱȵħʱܲ˱֮⡭뵽ԯľ࣬΢΢һЩ֮꣬У̤ǰ
죬缲磬籼׸£ײӣˡ顭һޱȵ죬ʹľƷǣɱ糱ˮһԿƵķˡ
ƺ֮ܳͨ⣬û뵽γǺǿҵ֮£ľԸӭǿϣ
ʵڲ̫࣬Ωһǳ
Բ䵶֣ɽ˵ı־С˽ɽ˵ˣӦֱ֪еĴڡ
ѩԣľӭͷȥͻڴʱˡ
ľȻˣȽʱٶȸ죬ɴ⡣
һһˣľƲδʢѡͨ˶в֪֮ʦӭĵοǻͨѾõһӲ棬ǳԿϵ
ľˣͨ⾹ȻΪ֮ɫ䣬ǵĵǵȻ糱ӿηľһ˾ں֮ڿһ޴ȱڣγһ޿ɿܵǣ֮ƺһ޵׵ĶѨ
⻹ǻͨɫԭɫľڵ˵ͬʱı䷽ʯȥĽڴʱ
ľಢǹͨ⣬ǹʯѣǸӲݴʯѡ
ľĽӿգ˸϶ڽ֮£ϹһӰѵؿɽʯѹ
ľٶȵȷ죬һжƺԤ㾫ȷͨȫ֮еһӡ
䡭ʯŶûͷûյľײȥŶϲݡӴֱľࡣ
ľһХʯһ㣬ͻȻ׹䣬ƲߣֻصһɲǣԸ֮عʯѡ
Ӧ˵ǹһ̵ĺӣǻ廢еİ滢˷磬һ뻢ΪʮصĿ
ľҲòļ֮׼ƺµһǰƾһ㣬ʹò¹ƻǻۡȻԲûкӹκε˶кӹľԭ
ľĹƣƺȻֻԵ͹ȥ˵ΪľĽǵĹʧһͷ顣
˷ΪľӦٶȶȷӦøеԾΪľĽȫֱ֮ʱѾؽĳ߷Χ֮У¶ϣظʱѼɳʯӲݣɭ˷벻Ծˡ
ϡıнľѾӣ˷ӲʱͨĵѾնڵأȴͽ޹
䡱Ȼ֮УϵɳʯʹһƬռûҲ
ľɱ㣬˷κδϢĻᣬ߷裬Ʈ֮޿ײ롣
˷һ־ͱ˰˲ֱûа㻹ֵĻᣬҲû뵽ľྐྵ˾Ҳ˼֣һֱΪԼķλܺãΣľྐྵȻȳ䲻
ͨºȻ˷һʯͷӲӹľͷ˹ⱾΪԸľģǴ˿ȴͬ谭
ľ๥ʮһʱ򣬻ͨڸ˷ļ縹Ѷۡ
ľӳʮʱѾԻͨ˷ļл֮ݳҲ෴лͨ⡣ƣХ೤ǿĽʹ˷ϢľҲƺڻһĻӰ֮С

ۣʮﴦһˮļխӵˮһߵб£ˮ϶עһˮ̶Уˮ̶֮£ǼĺӵʮＴɵִƺ֮С
Ϻᣬˮļ˲С
ϲ֮˱ڲ̣ԣ֮ϣڡ
ҲߣȫҸͷ֮䣬ջС
ʵ֮ⲻ㣬ȷһͻȻ֮ʱλȫˣĿȫ۵ȥֻһӰʽ
һ񷤣յ񷤡
ۡڼ֮ʱͻȻסˮһκӵм䣬ֻҪٻߣͻ˳ˮ׹ˮһ֧ҵ֮С
֮Ͽһˣȴм˫Ҷ¾ɵĲЬ뼸Ƥʣͷһɴͷ
סȻӶ֮У˱˴˵ľ㵺ãȻ
ӵ٣ڼ֮аˮУ¶ˮ棬̫֮ۡͣںӵ֮䣬Ϊٵԭ
ʲôʱһһָָƮĺڵͺ
Ŀһȥͬʱͺ񷤣
ȷƮһſ񷤣ûаӰеֻǼΪҵƷͼ˺Ƶ·ϸһɿ֮һƬѪȻǲǰȥġ
䡭һŴǰһͣںĵײһ£ȥԻֱܿٶס
ôأȥ֪ͨߣб䣡һʱٵĴ󺺷Ը
ѵҲ˸֣һǵص
ܣǵٶȱǿö࣬Ȳܸǵǰжġһ϶ص
ôͣȻʵ
ȫüͷ
ҪСһЩٿɣǶԷʩĹҲ˵һ
һŷӣ
ƺһˣ
˵֮䣬ŷѾѸٵƮ˹
顭Ȼһ죬Ѿײǰ֮βȻ
֮һ̲ĿѪһڷϵ壬ڷĵ巭׹ˮ֮Уȴƺûһ£׹ˮһɲǣˮʱһƬѪۣܿ챻ˮȥٶûʲô谭
׹֮Уһľ˼º󣬱ˮ׳ȥ
ʱһž˿׼ȷޱȵסǾ塣


ڰ ڰ׶
Ҳסˣ˱˴˵ľȴ֪Ѿʧȥô˭أ˭ɵģΪʲôڵ֮ϣ
ǸˣǾģʬ壬ΪʧصΪǸ޷ʬϱ֡
صȭһЩզȫ˵ʬһۣصص
ʲô˿µȭѵ˸ǰ涯ˣһü
ꡭһһХ֮Χ֮кܿڳ˶ʮˣһԳߵҰбڶһֵñӡ
ʵ˱ȥЩŹ֣ǰëŨ֮ϸһϸСĻɣѸ۸
ߣб䣡һѸӭǹˣص
ˮлиһںӱߵͻȻٴκ
ǱΪߵĹ˷ԸҲѾ˺е龰Ȼоб䡣Ǽ֮ҲȾѪм񱻴ѣ󲻾ǰض漤һ
ˣ֮ʱѿǸˮгĺӰһʬ塣
ǻҲϵ˺ӱߣǾһʬüͷü
ּϳĶʮȫΧ˹ƺΪˮȥ֪ξʲô£ΪʲôԼȵٳûг֣ȴ˼񷤺ʬ壿
˶ڲ²ξʲô飬˭Ҳûеס
ӣƺûǾʪ̽̽
죬Ȼξʲô顣ģеֵźӵѰܷѰһЩ˿߳Ը
ǣһϰߵĺӦһתȥ
СһЩֲ

ӿ
ƲƣӲݣǰҶϸɰʯΪз磬һжҵؿ
ӲݡҶʯУҲнӰ
𣬾Ϊ裬ľĽľ౾Ƶһ֣һģӰӡʩչھʮŽʱڱԷסˣκʱԵ
ľڵھʮŽǻͨ߾ȫܲŴﵽЧ
ջǵסľ籩Ľƣͬסһȱ̵ĺ糤ӰйĽ⡢ɱȫƣˣľ֡
ľ֣ĶδͣͣƺûʲôаЪϡûͨ⣬˷綼ѣǴδǿ׺Ķ֣Ҳû뵽һֻжʮ߰˾˿µĽȷûи߹ľ࣬͹
˷ľĿͻֹ֮ʱӵϣ˿Ĵ⣬Ҳ˿Ĵ⡣еĵһĻߣ羪չᣬɷ׳ۡ
ÿĵʽҲͬĿɱʵֻһ̵ֲѪ֮ζֻв߲ŻĿ
ľ೤Хһˡ
ˣҲѩã顣֪һ֮ҪɵˣʵЩģһľʮŽȴδûͨʧ˵ס֮ʱ֪ľаԥѡˣ
ľǸˣԻʱơΪˣѡߵ·ҲǾ˼ǵġ
˷硢ͨ޷ֹˮߣ书ٶȣľһξ룬ʹϣ֣ѱľѹԣ˿ľѡ˺ֻڱ׷
ľಢûΪܴݵ˷硢ͨ˵Ĺ߶е⣬Ҳ⣬Ҳˣлȫһĵ׵ѹûҷ
ǹѹĵףͬһֻεħצžĵĶ
ʵѹҲȫĵףǳڵһƣһž޴֣£ÿһ缡ѹֵƱ籩ǰƱʱЧ
ľڱʮ˲ʱͻȻסΣΪһƣһѹĵѹ
ָ棬ӳʮȵǣľĿøΪ䣬ΪԶ
˷磬ͨľıϵ˫һɳζͬһֻ
ȻǸܽ˾磬ȷס
ľޱض߳ˣʵҲҪκɢһһǿʢĶ־ѾһС
˵˾Ǻڰ׶еĺڻЩľ֮⣬ҲеЩҡȷܿɳ廢еˣڰ׶ҲԸˣȷľеҺͽ
벻ڰ׶ҲˣȤˣľ΢΢ЩɬЦЦ
ܹ㣬һҲͲʲôˡ
ڻɵЦЦ
Ҳףɽ˲޹ڣн飬ôΪʲôأʲôô㻢ҶܹӻǣҲʿıѵûʲôľȻʵ
ߣ£ҲͲôˡҶʲôɽ˻ҪıӻޣǺЦҲֻǵһӶѣڻЩصΩ׻ĬĿ֮о׺â
ľ಻΢΢һ㶣Щڰ׶΢գȴҲ޷Ū廪ͻҶ֮ĹϵʵΪʲôҪ뻢ҶֶԸǣǵ峤Ⱦƣȴֽǵ֪ͨҶûҶץеֵܣⲻǰ𣿡
ߣӱΪʲô֮ԭҲˡ֮䱾໥õģܹһ߹ۿҧֶֺΪأڻЦ
ľŭɱ㣬еĽ⾹ȻźڻĻȴ޷˺ڻĶĿġڴʱ뵽һΪµ⣬ɵƽϢһеŭʵǾʲôˣ
ڻȤȻΪľ⡣
ľţ˼ţû֪֣Ҳû֪һûйȥˣ̫ѸĳЩ˵ȷһӦ˼⡣
عϡУǵ˼뷶ΧҲܵƣÿһԶﶼһգÿһĲ嶼ԼĹ¡𱾲Ӧֵע⣬ΪٵҲңԶĵطǨǻɽȴŲɸ˵Ұģ㲻ܲȥԴˡԣľдһʣףҪ֪ǲܡʵĿǰ˵ҪĲЩλֵӳȥҪ
һ㲢ûбҪֻ֪Ҫ˵һսǽͿˡڻЩʢ˵Ц
ƾȺԶΪʤҲͶߣľ˶صӺȺС׵ģɣ¶汾ҿľֱͦˣü֮ɢһɲĺȻ
ڰ׶üͷҲ΢΢壬Ǹоľ༤Ķ־ͱӿɱǷǵЩ죬ƺûϵľྐྵȻǿǿ
ȷľ֪ԼҲܳΧ֮󣬾Ѿȫؾ׼һս˿̵ѾųľֹˮΩʣǻ־ɱ⣬ЩǽƼ۷Ķ
ͨҲ΢죬˿̵ľ࣬ɱͶ־֮ղŸ˸׽ʹ⣬ڶ̶̵һ֮䣬ľƺ˸Ƶġ
û˸Сľ࣬Ҳȷһ˲ܺӵڰ׶
ƺƬ֮ᣬ粻ͨڵֻһϢɱľĻ̌ƽ磬գ΢ȴһûʲôʽ򵥵ʽŨһƬص޾ɱ

ۣˮڸǱߵȴȻ̧ͷƺԼ䲶׽һЩңԶٴϸʱȴʲôҲûУΩˮġ֮
ۡǾˮ徹ԿˮֿʼЩ΢ĺ֮
˶嵹ãͷͽŸߣǹСѹţͼ˸еˮѹƶ
ڲϵˮϲûԵ˺ۣв²˿Ǳ˱ˮ֮УȴֲӾźȱˮֻҪˣߵ˾ͻ֪ξʲô£ȵΪʲôûг֣
֨֨񾪷ɣǱߵĹٴ̧ͷɫˡ
ԣǲҽ֮֮ǰһĲҽ֮ˣֻߣƺû⵽ЩֻעŻˮ壬Ϊˮ̫Եʰɡ
ȥģǷѷʲôʲô¡߳Ը
ǣЩɻЩɫ֪ΪҪԡԲΥӦҲȥ
ߵôԶֻҪһˡٴηԸ
ʮɣһˮСЩĵطפ㣬췢̵ļХдĻ̶
ۡӦХ֮ľ֧׵İ
΢죬ƿ֮˺
Щ֮⡣
԰ģĸ䣬û̫ע⣬ȴһ
Ӳ൹бڣķӦν죬ҲΪЧǱҪļʸȴֻһ֧ڼͷһҺġ
ĴˣЩھˮߵҲˡ
Сġ̲סȻʮ࣬ؿһԲĶ̵
Ǳÿ죬ü׼ƺ֧Ҫÿһϸڶ׼ȷޱȡ
ǰ˵ĳֵֶġ
ǷҲǷĵ
ɵǷֵĺϷʮ꣬ڽ֮Уķɵʧһ̡
ȷηɵȻûʧ󣬲ѣһ˷ѣǴߵĺûܾº
ûüһҽԲغǱɵѾʺʬ׹صһɲǣһֻӰϵߣγ˴͸ʺĶ̵ں·ĨһµѪȻҶҲߡ
ɱŭƺû뵽˾Ȼ۵ͷϣ˲ףŭɱ
ۡڴʱˮ֮˵Ŀоٴһˮ
Ӧ˵ˮǿޱȵ
ѽĲҽǼλΪˮ߼ѹС۾
顭ˮ߾ȻһԾˮȳģֻȭͷ


ھ ȭ
ȭ紸شδܷӦĺӵС֮ϡ
˻ûüͿѪײ
ߴתӭײȴѪ塣
顢䡢žѽѽˮ֮˵һ𣬱һһ㣬žıըΧɢɵҽƵ
䡭ƺû뵽ˮ֮˾ȻͻȻְϮһʼ֮߰ࡣԣݵͬʱˮ֮˷𻹻
顭ɾײˮ֮˵Ⲣ򣬶ߺ޳֣ŭһþˡˮ֮˵ĵȴԭ򡪡ǾΪɱˣ
˫׼ȷޱȵײСϣ˵Ĺˮ֮˵΢ա
ۡ䡭˱ˮײһѪɵʱһֻźޱȵˮ֮˵ļͷ
СģҶ̲ס
ˮ֮ԯһбԯһְŵļƻ
ԭԯ뵽ԷںӵºϣҶ˵ԼĻ֮ԯ˰š
ԯƺ߱һԤУǿǵоʵһ·ƺеЩףֻ޷˵֮ҶѣҲģĸо׽ø
Ȼܹ˿ʱҵǵ֮˵˵ĸٲڶ̶ʱ֮ڣ˵Էһ㿪ʼ٣߼ȻȫֻɳС̽Ӵ̽ƾһԯ³ԷԸǣʮޡ
ԯһ֮Ȼ֪ӦôȻûаԼӲƴ˵ֻҪҵ˵ڵأսõõĻȫù˳Բ˶ߡԯ֮˿϶ԷںӵݸҲһֹơԷȻ̽ӪȻ֪һͨ򹲹Ȼ˳£е½·ˮ·һֺѡ񡣶ҶԷ㵽ԯڷǸ֮Ȼı·ߣˮ·ĸѶȴˣԷ᲻ˮ·
Щ˵ĹƲûдԯȷѡˮ·ûйƵԯҲ϶ˮз
ԯȷ񷤣֮ЩֽţһЩαװĺۼһּ
ںӵϰĻһˮļ֮ԣԯڷų֮ǰעˮǷˡ
ȻϣԷϰ۴Ҳֻˮ¾٣ľھһײ֤ϵ˽ƲסӣʱضŹֱˤȥľ裬ϵ˾Ω׹۵ķݶʱЩ۱׼ʥŮԯһۣǱضټغһеѸӿʹԯ³ͻȻУҲֻ־ˡЩƻǺ׼ȷģҲʮȫֻϧǹԯǻۡ
ԯɱܻ̽ӣѪ֮֮ϣԱһȭȥֻ̽ĿȫǣȻԯ·˲ɱʱսʿﴦԯ͸оˮ٣Ⱥų񷤣ԯװˮ֮˳ʡ
ҲһִԯˮԣЩͲ⡣ǺȱһˮסʣȻʵһֱѵģˮĽɫ
Ҷ߰ԯķԸľںУ˷·ϰ䣬СѰ١
ʵ֤ԯһͰʮӢġ
ҶСѰĵŶʮθЩ˸պҶߵķ
ҶһģһȺΪĸ֣ڰƾЩ˵ֶΣѸײڶ֮ƸɵУɱΣشûһս֮
Ҷ߼Ȼ˵˵ȻٵȴѰȻ
ԯԼȷûбҪٵȴ׼ʱ̻ӳȭʱҲܣ˱ϾˣȻޱȣվ˫ȭѵ֣ջ˶һš
ԯûԷشΪһŲδˡ
ԯƺһ㿹һŵʵһ֮ûҶʵȭͷء
ԯӲ෭Ҷߵľ
ҶߵľΪһ棬ȴԯײȥ
Щ֮˲֣տʼΪִ٣ԯɱ˸ֲ˿̻סţչȻֳһЩҶ߽ΧⲢӰǶԯĹ
ѽķɵٴδ̴һ˵ʺʱҶʺͻͼʥŮݵİ˴Ѿϵ
ȥɣǻӶĺŭ
ãԯΣյʱ̾׼ȷޱȵץס˲ҲͬʱֹסꡭǺһ鳤棬ǸǺܷԯƣԯһҺһȻûҪȴָҿʱ˶ƣֻֻҪˡ
ԯСģʥŮݵߣգסպΪ֮˵֣붼ǰ֮ҲûгԼԯ
ԯеľһʱͷѪڣϳ֮¾Լ˿̵ݲԯѿڻӦЩСˣûϵ
ԯһ仰û˵꣬㲻òȥ赲һԹü
顭ԯǿžʹȻ㣬һ߹üȴԽп࣬ʱǸΪߵĹ˵ŭȭ籼װ㹥ַıԲѷԱĿ֮ȭ
ԯҧҧֻûӳֻû˵ǿӭϡ
ûа취еİ취ɲ

ľỺƶһ½ż⣬ȴ˺ڻĹ
ڻľƣ˵ûʲôôͬʱҲԼܵѹв̫ǿԣľϢƶһ½ż֮ʱѳˣ
ľƶż⣬ΪԼܹǿƣʹսʢǺڻÿһϸС׽ޱκλᡣ
⵱ȻһΣľȴεľ桪ڻĵ
ڵĵ֮лһĹ켣ǰǰ⣬ɾһľǿƣƿգȻӭľȻɱ
򵥵һһĿȻȴ벻ѹԵɢƺÿһܴڵĽǶȷľпԹķλ
ľһ˿ʣڰ׶ܳΪɽ׺ս˵ֻƾһͿؿڵ
׻ͻͨ˲ûг֣ǲд˱Ҫ
ľ˵Ȼһ£ܹСһЩѹٿһʱ䣬ֻҪסһʱ䣬αпܸȡ
ľʵҲǳֻԽǰһȦһĻŤŽȻ󽣼㲻ԾȦת֮дȦСȦȦȦ
ۡĽǵͳƵ졣
ľһγɵĴСԲȦͬһĵɣһεľĽΪɢ
ɽ׻̲ס͵;һ
׻Ȼ˵ִ潣ġƽ󽣷֮һ
ʵľϰɡɽֵ֣ΪĸľڶʮǰβΪ˫ܣ佣֮ϣֻǺ߲ľΩһĶӣľġɽȻľ̳ˡ
ڰ׶˵ƽ͡ɽȴһֹĽ˵еġɽһģһ԰׻ŻѿںĸܻûкڻС
ľ˲֮ʱڻԼڵϵƺעһ޵׵ĺʧӰ٣һǿǣ֮ƺҲһ޵׵ĺ֮С
Уƣƣ𣻲ҡڻȻʧΩһѡˣˣ۶ˡ
ֻۣǹɹǣ֮ҲǺڻڲѵ²ľ
ڻˣľȴƣۣԲڻκδϢĻᣬҲǺڻ֮˳֮ʱŷľĽ⵽ǣ˳ƶĵ֮С
һԹսİ׻ͻͨҲΪ֮󾪣ľĿ֮ԶԶǵĹƣڻһ˲Ķ֡
һĿȻʵ
ꡭڻĵסľĽУľĽ绬ߣԺڻĵ˳˺ڻƤףֻҪһ֣һĥĴڡ
ڻһ亹ڴʱо߷
顭ľһԵ߳һȴ׻衣
׻ڻǳˣԲźڻܡԹ壬ؿľҽ֮صɱȳ־˺ڻһ
ľ౻Ⱥˣһ˵İΧ֮Уаһϧ
ڻɫܿƽĴȴ˱ĺ飬ľЦЦŭ־ɱ㣬һµĵ˻ϣǶ˵ֻһвв
ڰ׶ҲˣһΪʲô˲ԭֻһȺҷѡľ༫ؼЦ
ڰ׶ɫ΢䣬ԵüΪŭ˲ƽڻЦЦЦɣЦɣҲһ˼ƽʲô
ߣƾǼҷҲҪҵľһЦ
㡣Ļˣ׻ضľӣͻȻڵ
ľͷһ׻ĿǱһεı̴ߡ
۾ңĻֻ뼤ŭǣȻ뼤ŭǣΪ㺦ˡ׻Ļն紸ػģ·˵ȷʵһ㡣
ľవһֱĬİ׻ĸ֣µ׻ĿǲϲĳĬһϲ˵ˣᱣסܣһӵкܶ಻Ϊ֪ܵˣעһ͵ĵ
ֻǰ׻ƽƽ仰ľദƣϻһء
ڻƺҲ׽һЩʲôȻЦľ࣬ɣβлǰ㣬˿ֻѱˡźûлȥ뻢ҶֶԾһһ˵ϢҲһĵ¡˵ڻ̲סЦ
ľɫʮѿô£Ҳ֪ڰ׶ĻǿѨ硣ȻҶȥԸҲȥԸΣеٵũѾѣǶεһػ˶ڻҶУʹεȨʧֵսʵʤС
ľɫ䣬ڰ׶в޵⣬֪ԼĻȷľ˴ѹ
ͨۼ˻ᣬϷŹĵ⡢˷֯һŵ϶Ŀֻһľ

䡭һ죬ǿԯ۹ۡ
ԯӽڻڲִ٣޷ȫһˣҲۿۣǹȴȫԸ޳С
ԯӲأ˹Щ˿ȥƺΪɢһ׺ޱȡ
顭ԯϸ룬ͷѾһعֻѣһģۡһײһ˵ĻУԯҲû룬ʰϥͶ
ңȴҶʵ
ԯ˾һžȥˣͷҲΪ֮һɣѵӴѾȥˣҲҶʵٶ֮졣
ȥɣҶһŭԯͷһԯͷ˹ȥ˫һӭǱ
顭֮УҶʵĽӰɢһĻƣֱرƽӰ֮С
ԯĿȴһֻȭͷ֣һֻƺȭͷֻһֻȭͷһƬգؼеһУһ޾ɱ
ȭСģʩʦıеһԯҲɲǼת
ȭͷȭͷһֻɱȭͷ
գԯòȭֻõ֮һȼգڱӿҲǹŨƵɱƣҲѾܵвĳǱɽ㱬
ʹĸоڣ˿ƺѲٴ֮ϣԯֻԼһŻһٵ棬ױȵȫȥӿȭͷȻֿһУķ磬һֻƽȭͷ
ԭǶôٶ۶һȭѽԯƺЩ㵣˵Ķɲ֮仺ţƳÿ˵ʽٵشЩ϶
رεرƮƣɹ񣬶Եǰ
ڣԯȭˣѾܿסֱۣ޷һȭֻͲȭͷһŻһȼյ棬ĶҲƺһȻѾˣƺѳٶȵļޣһ޷ͻƵļޡֵҵһȭѾȫȫط˶ֹȭͷûа϶
䡭ԯеһɣһԽ˵ɣȫյҵһйͻƿڣǾһֻȭͷȭ
ʱҶѽʹĶֻУæأͬʱԯͷһһ֮ͼǹߵĶȭҶʵָһӴԯļͷʱĪһֻ类ٿںȻ֮УԣȴٶԯļͷһɲǣǸΪߵĹѿһĵ岽пһѪ
ߣû°ɡԷ༸˼״󼱣ĵʵ
ߣҲû룬һּȥ
϶ѵȵȹ𣿡ʩʦĶϺ𣬵ûסԷ˵Ĳ
ʩ϶ɵĻỹܶ࣬͵źˡʩʦ¡ǸߣֻǴ˿֮ԿҶҲΪ֮̾û˼ȥ׷Էûԯ
û°ɣҶʵ־Ҵԯ壬ĸоȷܡ
ԯţĹʽȥĿԳһֵɫʡ
ôˣҶʼԯԲץסļͷԸڣɵٴμʵ
ҶҲѸٸϵΧסԯڵİΣʥŮݵİͻ˷׷УҲ޷סµˡ
Σԯ˵Ļ֮£˿ǳȵˮҶֻ֮˿˿֮У²ɺȻŻתͷԯĵʵû°ɣ
û£ղôˣԯƺҲЩãȻʵ
Ϊ֮һȻԯԼ֪ô£֪
ղǸµˣҶ
£˭ԯƿҶʵ֣ͷĹˣ˵ȻʵǶˣ
ʱʩʦʥŮҲ˹ͬصһȭû뵽ȭҲַʽȥûˣ
ԯͻȻڸղԼʧȥо֮ǰʩʦᵽȭ֣ǸղǹڿһŹˣʹԼʧȥ֪
ֻѪ˵ڵϵһʬ˺һ鲼Ϊԯ
лˣԯֻ̧õ֣ЦЦûˣ˵ĿĴɨһۣ죺ӦðѼŷˣףأ
Ůһ𣡡Ҷߴ֮ʱԯļͷһ£͵صģ
Ƕ㣡ʥŮҲԵص
ԯ¶һ̹ȻЦݣӦģμֻǵһʼʥŮи׼
һԴǶɹѹأʩʦĿԯЦ


ʮ ֮
ԯҲȻҪҵ໥ϲУľԳֻ֣ǽҶѽ
æԯһĹƿæԲ𣬻ʹ𣿡
СٶֶŵģҪ㣬ԷϹ۲Ź֡ҶҲԯһĹۣ߳
Ŷ㱳ҲҿšʥŮԯҶߵĶԻƺһЩʲôԯǳ壬
ԯЩεЦЦûʲôûʲô
˵ûʲô˳⸱ģһ򲻰˵ҶҲԯǵһɫۣ΢յص
ԯ޿κεЦЦͿʲô˵ģʱ϶ûҩҲǰ׿˵תʥŮʩʦ
ʥŮݺʩʦͬʱһ͵͵ľ

ͨĵնˣ˿ȴδնľ࣬˷ĵҲͬˡ
϶͵ϮĵоûܻĿ꣬ȷǳԾС
ԾСյĽ㻪ͨϣյĽľȴӦ
ľĳ֣ͻȻģֻʱĶıȴ쳣ͻȻġ
ͻƿ˷磡
˷籾Ѿˣľʼʱ˿ȴ˷ͻƿڣ˵Щпᣬʵչʵ
֣ˣ⼸˫ϣͨ˷硢⼰ڰ׶Ǹ֣ǲΪһˡԣǸ޷ľĵƽֹˮƽ
ʼգľĶֹˮδа˿κ˶ľҪԡֻסĵƽܽԼĹӵõˮƽиĻᡣ
ˣαװҲܹҪԭ򣬶ľǺڰ׶廢֮жôǿ󣬼ȻעҪԣҪ̹ȻһЩ¸ҵȥܡ
ľĶ־һֹԮľһ֪ԼŬ޷ӹҵʱܻһֳԽܼ޵ԻһС
˿̵ľ࣬ѾԼǱڵȫ
˷ĵȴǷΪ˵ԵʣΪˣľĽ֮СòС©й˽ȥ
ͨⷢһʱľĽѾ˷ָ
˵ⲻһֱǴ͹ľˣֻ򲢲ǵ͹ľ࣬û뵽ܷȻʵʵطˡ
ڰ׶ʶʶͬʱʱľѾײ˷ĻУһǿĳ˷ѡ
ᣡľЦЩ֮УӯһŨҵɱڰ׶˶һ̹ǵĺ硣
Ѫк磬֮һĻޣʪľĺ죬ľδٴλӳʱ׻ĵѾļͷһڣľĽס˺ڻĵ˷˶׳Ѿײͨ⡣
ľƺűȺˣ缲֮
ľ죬׻Ҳ׻ĵͲаͣ٣һǳɣˮϹһĻ߻ľʺľһ̣ǵȷһв
ľɫһ˿εľתʮٶʮ߸λʮŲȴδѰ׻һв̧е⵲򻹻ͬھĻҲûСһв壬Ҳ˰׻Ŀ¡
ʵ׻ֻһԼһвʽĵ
ʽһǵΩһеĵֻ³ˣмѰ׻ûУǵɱ˵ĵûʽɱ˵ĵΪµġ
׻ҲΪԼһеԣһɱİ򵶶
ʱа޿ɺǣľҲòϰ׻ʵ
׻İⱾɳΪľѾپԵľ޿ˣ޿ɹ޿ɱܣ޿أһֱľ
ϵ漣࣬Ҳ漣ʵϣϵ漣Ȼޣ˿Խ֮Σʱ
˵Ȼľ࣬ľû
ľûһ漣ð׻ʹڻľͨ˷ˣͬʱҲȻ漣ֻΪһ
⽣ȻľģʱľĽͲκλκζĽԲܴ漣ⴴ漣֮˭ľҲԵЩãͲ⣬ʶҲδˡΪ󡪡һ벻־ĽǶȡ
һУ׻ƺ޷һ֮ľ޴
ΣȾǺڻΪǵһ漣ˣ
߾Σڰ׶Լ۾ʵǲݷ񶨵ġ
ͻ֣ʹľҲеЩ⣬˵һֵҺο顣ѾԶԶȥֻ΢΢Щмصͻһ峤
ε̬ΪϾؽرƤУľļͷһ£Ŀ֮¶ɫ
㡭㲻ǱҶס𣿡ڻ΢΢˶ʵεĳּǵȫңսҲǲǲ֪εĿ£ⷽԲĸ֮䣬ܹǵεˣΩһǸ˾ǡٵҶ
κٵҶĴڣһƽ⣬Ҳ˸֮İΪɫĽ֣ǳֵ˲֪࣬ǽﵽ־˸ûС
Ωһµ˾κͻҶҲһֱ᲻ս˵һ㣬ڰ׶кˣɽ˶ԸεֶֻܰнУڽյ֣ѾΪص˼ǺͰţǡ
ҲǸ⣬һ⡣
λʣ֮еɱȴŨ֮ԣھԨ֮ϣҡҷĻ֣֮̿ȥ
ͨоԼյ˺ˮǹεѹƺһÿһ缡ǲڵĸдС
ɢģһ񽣷âƣ޽ɭɱÿһֵĵףشݻǵĶ־
ڻòյԶԣ޷ƾĵ־ȥֿ޿ײܿյĺˮ
л̿֡壬һֻȴˮСϣһ޷ݵĸо

׻ƣڻϣԼΪεĽɫղһѾеظܵεĿ£Ҳ׻֮顣
׻ֵĶ֮УһõˣǵһȻǰû֮Ե֮ʱҲһ˿⣬ֻףΪʲôҶûסΣһбļƻ֮Уƫƫ©ӣΪʲô
ʵⲢҵ𰸣ȻҪش
ЦŻشģ˵Եʮš
û˱ȻҶᣡߣ׼˻ĹƣҶҲһЦȴǻΪǣⲻ֪һǼƻһ֡ҶĻǲֺ֪ͼٵũôױǶˣֱһͿǹʮӦøĴۣ
ڰ׶ѪɫʧŵΣͬһجΡ
ǵһΪصܣɽҲֻа˸֪Ǿǻڰ׶廢Ǵ˿ξ׾ٵ˵ǵݣ˵ȷһױȵ𺳡
ľĻЩǶԷȻ֪ٵũ٣ˣ⼫һµһȦףôأ
ܣⲻܣͨβס𾪵
ľһͷ¶ˮ֪˵Ļʲô˼Ҳ֪ڰ׶ͻͨΪʲôεĻǿҵķӦҲгԾԾƺ֪ٵũߵ࣬Ϊʲôֱڲ˵أΪʲôγʼ֮ʱҪأ
ľ˽еĽ룬ֻҪ֪ڰ׶ɱĵ˾ˡ
ûвܵ£ֻ󲻵£ֻˣεͻȻһ䣬ɱҲŷǣԤʾҪˣ
Ҫˣһֱںڰ׶˵Ժ֮С
ڻͰ׻ͬʱﵶ磬ȴҽҲ޴ӹǵȻ᲻֪óȻĺ
λ¾ްһһյٴμӿ
ƺúƣһ޷֮С
磬ҲžֹƺʲôǷ籩ֻѵһеһУڳдϢûĵͽ
ٴ̤һ󲽣δȻһ壬ûа˿Ѿǵ˺ڰ׶޷ܵĵز
˵ǲƣֻǾϡϵһǿѹ
ѹ˱ѹʹúڰ׶òòһѵľ
ȷܼѣϺڰ׶ûбѡҲУǾͶ
Ȼڰ׶ԲѡͶ˭
Ʒ޵ĿЩ΢ĲǾ˷磬ֻ̫ᣬһƬҶҲ޷ƶ
ΪƶҶڣǡɱ
ͨҲˣΩ˷޷յΪָͷʱˡ֪εĿ£ԾԲֳ
ȻľԹۣȻεҲСڰ׶ԣҲˣĿȴǻͨ⼰˷硣
ľĶ죬˱Ķ죬˾Ρ
ľʱεĽѾʡ
ֻǲǽβϼʣƲк羪磬ȴһ˵šǣڰ׶ͨ⡢˷綼ϳˡԴġƽ
ȻƮݣٿεı飬ƷʫһԲľ磬һ޷ѡ
ľ岽ʱ˷ѵûа˿ҽУͨ⼲ˣȽ֮ʱ졣ֻǣ޷ǵк羪ĽâѪĿն˸գ˵ǣȻš
죬εĽںڰ˫ĵϡ


ʮһ 
ƺϼʾɢ¶һȴͨĽ
Ҳˣһֽ֮絴޷ĺɶţӱʱͬ黨ݣ͸ս֮֮ûаˮ֮Уˮ
ڰ׶ɫֳһ˿еľ;
εĽʵ޷һ˾ܽ˾磬޿κΣʵվҪȥԣԵʵȴǼ˲пġ
УŸּˣʵļˣײеļˡ籾ΪìܲŴڵģìҲܹ֧
ܽκ⣬еıǲɵġڰ׶Ȼ֪һ㣬ǼҲ֮١
˿̵Ѿûȡʤģ֪ε߹С
˷ˣһϸС˿ѪۣһܼϸѪƤ֮⣬˵Ĺ͹ء
˷ˣûб۾û֪ǰһЩʲôֿʲôʲôδ˵Ըͨⶼûκλȥ˷ʬ壬ֻΪľĴڡ
ľɱҲŨҾƣԴˣԲĴ
ֻͨһͷǾӣ
ӣǹͬԸΪµ˲ľ࣬ΣһѾȫǵĶ־ģʹǶԺڰ׶κ
ͨҲû룬ͳӶȥǺźֻԶľֲòͣ¡
ʵת֮ʱǱ㷢һӰʼǻΪǻӰ֪Ǹˣһ֮ˡ
ٵũͨͬʱ
Ѿ군ˣֵǼˣͻȻֵʧ˵ٵũ
ĳ־ʧһûаף˲ȴƺηεĴڡ
ûͨľȴٵũ˵ĻѾ군ˣֵǼˡ仰һŴֱĵ״ð
ľɱԻͨ˵ֹ

˴󹦣˼̧ź𣿡סԯһ߸ŵߣһ
ʲôӣǼڵߣ˻ڼϱ̧ţҪñ˿˲ЦŹ֣УԯԸص
㻹ǲҪҶ̧һЩһԲڵ
ԯЦ̧ŵܵĻ壬ѵҲҪ·Ȩ𣿡
ܵ˿ɲᣬǹԹźˣΪðЦŵ
Ҳ˵Щǻˡԯû
˶סݸ
ֻҪϢ죬ٻҩͻûˡʩʦ
ҸоھѾûˣ˴Ǻοأԯ޿κεص
ʩʦЦЦ˾ˣҲоöˣµĶȭڸɲġҪ֪˹ʮµ֮һȭ״书֮ڱҵ֣ڵĹۣ޷Ķ澢ȴѪ㷢ǹ˿˵ˣ´£СһЩ˶٣ֽӵ˿㲻·Ϣ󣬿ǷвӦʱͿɲ澢ǷǱˡ
Ϣ쵱ȻвӦˣʱҴѾô·ԯɷµص
Ͱ̲סЦͻҲкЦʩʦҡͷЦ

ûбɱɽ˵ֵڻͨеܵˡ
ֳֵܵϣеһУⲢʲô֮ȴǻҶȻͬͺãһ岢սһĵȷȷ˵֮⣬ܵ˴˵Ļӭ
ȴǹ鹦һصĲ֮͡
κͻҶǸＫΪ𾴣ѵãǸյ׽֮ҿ֮ȺٵʷһϵĴۻᣬһеһУֻΪǸصĲ֮͡
̫̫ɽȴһ֮ȫ߽⣬ڰ׶Ҳ˽֮ģ̫ĽײûֹֻͣЩ΢ƫȴӰ̫İȫƽ

λڻƺ֮ϣڵǾ๲Լʮһ鼫Ϊ֮ء
лԸˣϽֻռ˴󲿷֡
֮ԱһЩΪҰϰףˣû㹻ֻ³
սǹ֮˵һص㣬Ҳ߱ƣǺںˮ㡣
ԯ˽빲оĿ⡣
Ů˵Ⱥ˵Ĵ磬ڹУȫ·е˼ûУŮǡ
ǵű¶еֻŶȹ̿㣬ԯһȺˣƤɴеȷЩһ
һȺС翴һʥŮ˵Ķһ󣬸Щ˶һȺָָ㣬ߴȴ֪˵Щʲô
ʩʦƺЩ˵Ļֻ˵
Ƕˣô˿ڵϣ̫ˡԯ˵žһ𣬻µܡ
㡭һ
ԯȴ§һСЦϢôʱ䣬ҾѾõòˣֺα˴С֣
ҪԼúðϧѽʥŮЩ΢΢Թ
İɣҶԱĶԲ⣬ܲԼأҲѾûһ𣿡ԯŵչһֽŵ
޿κεҡҡͷ֪ôɾͲɡ
ǷĺˣµģʣǵͲڻ£ѵǲǵõҶʵȭͷ𣿡Ҷ߼ԯִⲻɵܣֻóԵ
ҶҲ¶һ˿ȻЦ⣬Ҷ˵ΪǱʵԯĹǾŵù
ǵȵȣԯһ߲Զ㴫һ
ԯҶ߲ɵͣ˽ŲŤͷȥȴֻһ̹׳
ʲô𣿡ҶЩɻʵ˵ԡ
˸ϼĿŮɨһ£˿ʵǴЩŮҪٻԻ£
ԯɫ΢䣬ִкЦʵ˵ֵٻأ
ɷµһŮЩˣǰһȺɫŮȷԿۣ˰ŵһŻƤʮֻ¹Ŵľʮô
ŶûˣһһŻƤʮһֻ¹ŴľʮһΣԯЦطʵ
ɫһ죬˵Ҫ˵ʱԯҶѾתȥŮӶЦ
˼ŮЦ绨ɿĿɿڴ겻غιǱѽҪߵļǮһȥҵѽ
תЦȥˣźŮֵٻȻһνɡ
˲ɵúȻЦڴҲ򻨳Ͷ͵Ŀ⣬ƺǻΪǴһֻʩʦ΢΢üΪߴе˼䡣

ԯ˵Ӫ֮ƫƧڹУӪʺݱȱȽǣֻˮ·Ϊ㣬Ը׵ض࣬Ҳͳɫɫʡ
ڹʩʦƺ̫İ˵Ӫ֮ʩʦѡġ
ʩʦıƺΪḻ⵹ԯѧ˲ٶ
ڹУľַ࣬һЩľͿ֧Ƥᣣһֱ׾֮¡
ԯ˽һ÷֮ɢʥŮݺŮУԯϴһʣסʩʦͶʮеֵܣʥŮΧм䡣
Ӫʸ໥Ӧ֮ͨԯ̾ѣʹҶʸҲʩʦֲӪʽе̾ѣԯרŶֲϸһ顣
˿ϵѾõòˣڵ֮ǹǱеֿıԯʣʹָͨ˿˺ܶࡣ
ɫδȫڣ˻Ϣڹ򵽴ľ˳¡
µĻֻ޷Ŵľ
ҶЩ޿κεص
ҪĲľҪ׼һЩʳ֮ģһ·ϾϰʩʦԵ
Ҫһʱ䣿ǺܻܿǼΪ⣬Ǻ֪ܿǻ˳£ڻƺˮ֮ϽءҪߣͱǰ棬áҶص
һ㲢ûпܣ˿첻ֻŴľԶţʳˮ˵ôڣԲ𣿡ԯص
˵ҲǣǵĶ˿첻ҷͷȥжɡʥŮݸ͵
㣡˶͸λȥ׼֮ʱͻȻסԯ
ԯһ㣬Ȼ˰һֻۣԹ֮ɫɵһϧʵʲô¾ʰɡ
ܲҸһЩĵطŤͷһۣԱͷΧǣɵ
ԯĿΣ̫λĹģǵص˵ͷðɣ

ԯͻȻ϶ص
ԯһ˥һۣȴڲ²ﱳͼȴȻصҲ˵ѵﲻţ
صص˵ͷٴο϶صԯƭ˱ˣƭң
ҸûбҪƭ
Ȼһжε÷ǳãȴһЩʱʱʱע⵽ԼݣЩʱܻ᲻ؽʵֱ¶ԯĻ˫۽סԯ񣬻˵һͻȻͣ¡
ԯһԴԼʲôط¶һʱȴǲ𵽵ﱻסСӣͿصҲװ˵ʲô
ԯĲ𣿻ʲô֮ѵ㻹һ㲻ƻжɫʵ
ԯסͷ󣬵ҲΪжΪ֮ʱǿһ㣬ΪΩһȥϵˣһּĹϵ
ԣȥ˺Ʒʱ࿴ۣһԶӶԹһ־ı֡ˣһ·ʵѽˣɴ˿̰ȴҪ˵ʵ֣ʵЩͷԯΩһıװɵ
ǽ֮ʱҾ֪ԯˣֻ㲢ûעѣص
ԯһˣԼ֣Ȼʱ书ǺܸߡȴܹԼ书Ľ֮Լ޷ε©
ƺԯ˼صʵֻ书֮ϳɵ㣬СսΣգҺԯ֮ʱ㾹ȻػӦˣȻȻֳķӦǰӦеġԯ㻹ҪƭҶãһʱʱǹ㣡
ԯɫ䣬޿κε̾˿ʼڿҲҲˡ
ô˵ԯඣϲһ֤ʵ
Ҿԯԯ˵ͷɫص
ϲҪ֮ʣʩʦͻȻڲԶ𣺡ԭѽ
ɵԯԹһۣòǿѹסͷļͻϲ֮飬
ԯͷΪж´ĺһҸҽҵĹȥ
˵ͷȴ޷ĵļ
ȥɡ跨ŷŪʩʦɵ˹
ŶõģȥԯˬʵӦһллڹһϯл̸
ۣҲģػӦһ


ʮ ˮʾ
һЩƷĿȴûԯҪĴľ֮ʲ
ԱżƤԻֻƤԻȡҪĶҶȻ鼫ΪĮƺûʲôչһЦǷеĺӣ͸һޱȵĻãƺֹ伯ķʽִ˲ƣ
ԯһ飬Ҳδʲôľ֮֮סһλߣʵ󲮿֪ܻľ
ֵԯһۣȻ뻻ľ͵ӱȥңʲô
ԯһ»ȻָеЦôԶ׼֮£Ȼû뵽
ߣȥӱߣԯתЦЦ
ǣһԯĶС
ԯһ㶣Ŀ֮гʮ׳Ӱ
鷳ˣԯʶʲôΪ˽ǸԻﻻ˵׳˿ڵһȺΧ˹һʽ֪ǿᡣ
Ҷ۽һĨѾɱԱɫƺҲ΢΢һ䡣
վסһȺ˺ܿΧȦԯҶʵˣһࡣ
Ŷʲô𣿡ԯɨʮһۣʵͬʱΧС̯ȫŲλãƺЩ֪꼰޹һ㡣
ߣʲô£û˸ǵˣǲʶ̧٣ԲѷգǾѵѵȺ֪ߵغ֮ͽģԻﻻ˵׳ΪȻص
Ŷʴγƺǵγƺأԯʵ
ǾȻǵҲ֪ǹªš
˵˭ںشǺӵĻʵ
ʮȫΪ֮һһۣмʵС˭ѵɣ
ߣ˭֪ǹªţۣѧǺӵ༥
Լ˱ˣˣʮֱŭ
˰಻סץһ˶ɵļơ
ߣҶһֻһȥץĺزŷˡ
ۡУѪ㽦ʪ˵棬ָѪģѪˮ֮С
Ҷʳ֣ԯ裬ҶʵĶʵ̫죬˷ӦʱҶѻʣͬʲôҲûзһ㡣
˶֪֮ҶʡӵĲҺ֮ʣµʮͬɫˣ˿ĽУ
ԯҲԺȻҰ֮ʱñеĻҶʳٶȡֻԼҲһ޷Ҷٶȡ
˿ԯҶʲԼĵˡ
ǻµĻµҲָֻԴҶʵԵޱȱ飬ƺɱ֮һ㶼ں
ʮ˾ȻҶɢɱסһҲ㹻һȺˣ
ع޵صӽղǺٲĻľͲǱˡӵĽ´ڣӦ֪ôˡ
ʮٴδһһɻҶʼˣڷ磬ƺҶʵĽ£˵ĻȻǵȶԷ˺üҲֲ˺ã˵Ϊ˶ǿɾ;Բˡ
ҶʲûжԷĻκαʾԯԱȴԷ̧۸еЦ
ã֮ˮüţǾţǱڵͷ֮˴˿̾Ȼ˰أȻɫ˭еη֮⡣ʮһҲȫҳ֣ԽĶԷͬĺ󳾣Ω˲Һ
ԭˮããˣ˽ղųֵǽҶʣҹɣʵص
ʮһȴû˵ʲô񡢽֮ţȴٴȥӵ˵һЩв֮߻ˡ
ԯԲһҲû˸̲סЦҶҲΪ֮Ⱥ¶˸е

Ϊһӻһۡ
֮һӻƺӵĺˮ̲ϴͣ˸ָ۷
ӴɼСֻ࣬а񷤡ľ«έۣ̼ۡΪ¡עνָۣľ۲һ壬Ҳ֮Ϊۡ
Աͷǵһμ˶ˮ˹ߣһ֪Щˮ˹߾˾Сɡ
ڴľ֮ϽС¥ЩװǸͲ֪ʲôġ
帽ȻҲкСӸ޷ϴľҪĻǿ½·ˣԼţЩľСȴѿԯԴȴе⣬Сڼˮ֮ϣЩ۷֮Ĳϡ
ˮҲʮɿͨκδľҼˮͨμˮμˮ޻ƺư磬ҲǼΪ׳ˡֻ۷ǳ£ԯ۽硣
λҪ𣿡һͺӴ󷽷߽ԯƵʵ
ԯһȴȷʵΪҪӣ
ٺ١ͺһԼĹͷЦЦ˼ҽͺ꣬˵۹⣬Ҽλֵڰϲͣشź۷ҵľ飬λˮ֮ͺ괵ţеķӣͺˡ
Ŷ֪ӶأԯǾͺ˼ҲסԵ
ҿλֵܶԷƺȶ۸һЩλԶǰǹ빺ˮ֮ˣʮа˾߻ƺˮ·ѡƺˮ·Ƿӱ۸ඡˣҹƼλӡͺŵط
ԱΪ֮ݣԯҶҲסͺĿ࿴ԯɫһЦ̨ôһ˵ұ빺ӵĴӦøһˣȥľඣ
ȻãҲܶһ⣬ұ֤õĻǡͺ̹Ȼ
㵹Ŷ֪ǾһṺĴľ𣿡ͺţסһ£Ƿʵ
ô˵뼸λõġʵõķӣλֵҪûĻʹ˳תһȦҲٴλصطΪǶ֣ᷢΩͺķãͺ꼫Ϊŵص
ԯ˶סΪͺŶˣȫͺԴ޵ĺľǿҵĺ档
ȻǿܲšֻҪǷһ֪ͺ겢û˵ѣͺȻŵЦͬʱٴһԼĹͷ
ǾҼʶһ£ⷤӺɡ
ԯʼ磬Ц
ͺ̹ȻһЦתںΪеĴľȥ
ԯӶһۣҲ󲽸ϴľ
ķӶѡϵȵľƳɣľͷԺãҸ󣬸ܹ֯üΪܣɶʱˮƯУ϶һľͷ֮Уصˮлײͺ겻޵ؽԼĴľ
ԯµĴľľͷֻƺעˮһ㣬֮һСӣѸٻصʾżõĿײܡ
ǰɣҿλֵҲʶ֮ˣľͷҵģͺܱ˰֮ڵɽֻ֣ľʻûб˷ءͺԯڼľû
ۣľ߸ľĻˮװã˳ˮƮľľûм֮ʱͿԽͺ겻ͣؽܵ
Ŷ֪ľҪٻſԻԯʵ
λֵȻǿķ˵ɣΪҲ֪ǻѡ͵ķӣС¥ģѡˣ飬񲻸ãͺ굹ȷǸḻˡ
ԯһҲԣĿɨһֻۣɽ˸ɢƮһЩ۷յ֮УһЩ洬ԺķأģġһƬæµľ
ͦģͨƺӣɶˣλֵҪĻͺҲΪ޵õ
ǵ÷ġ
ˣȥŽС¥ķϿɣǲͺߵĽҲֻͺôõĶͺͣ밶ʮɵ˫ľָָ
ԯԱҲΪ֮̾ŷӷɣˮϵķһľľ֮ٴһ㷤ȥһŴӾһСּ
ڿеСıľ嶤ϣһ䣬ݣǱһ
ǻСȥɣҹͣ͵ѧҵգͺķӾͻĻˡͺЦЦ˵һֻͣڷߵС
ԯҲ˴Сˮȴûʲôв
ԯüĶҶʿúҲֻǸǶȷܿԯı顣
Сˮϻһˮˣ¥ƽ
ͺȻ²ؽ¥˫ۼΪȻػ˫
ͺ֣ɡԯ˵һֱͺеľץȥ
ͺһ㵣Ҫ˵ʲôȴ޷ԯ֣ľתۼͱȥ
㡭ͺ˵һ֣ȴ˵һˣΪĲ϶һ
ҶʵĽ
Ҷ֮أҶʵĻĽһ䡣
ǡ⡭ʲôͺоǺ֮ɫʵ
֣ЩΪԼܴʵĳЩ鲢ǴεġǴ˾Ҳûʲô⣬ֻ¥ϵȫҳԯĻֱӡ
ԱͷҲɲǼоһŨҵɱ¥Ʈ˹
ͺɫ䣬ȷӦΪ֮ɫ䣬ΪҶǱĽΪԯѰľ˴Ŵ¥֮ңԯܹеؾ쵽ǹɼڵɱôĪ
ԯЦЦĮصʲô⣬ˡ˵ӽСء
ôأˣֻ㲻¥Ҳνĺ÷ӶǣαضǹģͺǿЦ
ԯδֻͺһۣȴŭ߳ʵһ㣬ǰˣУǷˣ
Сֵܴ˻Թ޳ʲôпˣ˵ˣԺΪ˭ЩҪ鷳أͺ껹
˲𣬽ڲܹ֮򶨣ŲæҶ˵佣
ѽͺҽһҪѪǱҶʵĽ˱Ƥ
ߣԭҲѽһΪӲ¿Ļ͸ʵһ㣡Ҷɱص
ͺɫ԰ףȻ˿ı粵ɥԹԵС֮ϡ
ԯͷŴ¥ûκζƺͲκȴز׽¥֮͸ɱ
ҲһΣյһֱܷӦɷϣԯΣսٵĸӦƺ˶ܶ࣬Ӧù鹦Ƕδ֮е
ѾһŴľߡ
ȥӦúú̸̸ˡԯľƿҶʵͺĮص
ͺ޿κΣֻûƲͣںϵŴľϡ
Ŵľ֮мæµˣǶԯ˵ľֹԵЩ죬ȴ֪ʲô顣
Ҷ𽣣򲢲̫Ͼǹĵ̣סͺ겢ûκɣƾֻһֱԣΩջԯľв
ûǵ£ɻͺǼһĺ߳
㻹ʶ࣡Ҷһ
ԯܿʹ˺һЦˣûˣ⣬ҵ·Ҫ֣κԸǵˣḶصĴۣ㲻ŵĻԣ
ͺɫ粻ԯȥĿֶ֮һ˿Բ׽Ľ֮ɫ
ڴľɻʿеĻɫʮ
ԯ˲ûԶǲߣ˲ߡ
һŨҵɱס֮ʱԯȻһ󲽣ȻפֻĿ֮ж˼ɱĮȻ
֮ɣһſʮˣһǽԯ˵ȥ·
ǾǸԳƽͽˣ˵һλʮ¡ඥĺӡ
ԯüͷ΢΢һ壬ϸǺһۣصǡкɣ
һԯ֪Щ鷳ǳģˮвʣˡ
ǺôĵӣҳǵֵܣһӷȻŭ߳
˵ɣԼֻҪǳ֣ÿһֻ۰һжټƽϣ򲻹ǽǽ𣬶ҪΪѵĽ֮ɱص
µĻ㣡
ҶȻؿ⵭Įصһںսˡ
ԯٴüͷҶʵıֵȷЩ嶯ƺӲҶʲԯȴܲǡƺ˽ҶʵԸҶʣǸԳΪѵĺ¶һЦݣλҲýĸˡ
ѱЩɫһ˿֮ɫشԯһۣԯ⻰Ŀĺڡ
Σش
ҶʵƢͲãԯĻȴƽϲ˵̫ĵĻȻԯԯɣ̶һԯʳ⻰˼
Ŷģֻ֪˵µУж˿ʤж㲻£ԯȻʵﲻ죬侲
һ㶣ԯʻƺȷЩ֮⣬ƺЩԻشͬʱ޷֪Էͼ
ԯ㶣δ𣬷ٴЦЦĿʮ˵ɨɨҲЩ㵣ƾֱжϣȺеͷߣҲΪ֮ˣ֪֮ǰΪ˸ˮóҲпܻĿģλ˵⣬ֻ֪ǵ˾˭
书һǲԼ㲻һ͵ʲôû˵ԯζһۣЩȻصʱȷûбҪԷ̫ã˵ûжĺô
ʲôԼѻȻʵ
ԼҪУҶӲʮУԯŵЦЦ


ʮ ƽ
ѵɫͻԵЩŭ֪ߵغ񣡡һԲԼӲ¶ԷһСӵʮУȶԷʮ꣬ΪʤԷֻѱ˵룬ʵǾͲö֪ˡ
ˣĲ͵ûˡÿһֻ۰Ǹ񣡡ԯصĿ֮ȴһ˿ƺͰȻ
Ǹûʸ˵һĮصʮ˵ĶҲʰչ
ԭ˵ĺ߳
ʦǸԭĺЩίؿһֹۣ
ǰʦ壬ûбҪһȺ֪ߵغСһʶǳֺˡǸԭŵҲ͵
Ǳ˵ˣҵҪνĽ񡢽ЩʲôˣҲ֪ҡƽڡ˾ԲСѷŭص
ˣְɣֻҪʤңܶУ֮һеĹ̻⡣Ǿֻˣɱ˵ص˵Ҳǰһԯֱԣǡ
ԯ΢ЩΣƽڡͷҶڽ빲֮ǰʩʦҲϵԯȴû뵽ôˣԼºڣҪʮ֮ڻܡƽڡĸ֣ǰʯͷԼĽ𣿵˿ȴӲͷƤʵʮ֮ŵ
ҶʵɫҲ΢΢һ䣬ʿ඼˵ƽڡţΪ๲Ȼ֪ƽڡиڶ࣬ӵм빲϶Կֻϸóˮԣˮ½϶Ϊܹѹ¡ƽڡķͷҶҲû뵽˿ˡƽڡĽ֡
ʦõӴ֪ͣߵغĿ֮ҲͶʦ̧֣ˣԭ˵ѵߡ
ԭһۣԯƺҲԼֵĻȷ̧ԯۣԯݺݵصСˣֻҪʮʤͽԼȻЧ
ԭɫ΢΢һ䣬ЩΪȻȴʦҲΪԼŸԷʩѹѵ˵СʮҲӲ£οԼѧҲжʮͷˣȲһëͷСӣ
ԯаһ˻ȥʱɣĿ䣬ԭصʮУ˵ʮУԸ㣬ֻо㹻ˡ
ԯĻԹͷҶҲΪ֮㵣ڲ֪Էǡƽڡ֮ʱԯĻ˵ĹȥԷǡƽڡĸ֣Ա˵ıΪʵڲҿ϶ԯǷܶʤѣ˵ʮˡԭʱҲԯһ˿˿ԯʮнУֲò
ƽʮֹ죡ԯСѵ
ԯŤͷȻһЦصûϵֻԿϷˣȴ˼Ÿھ֮ڽֻܣһҲû̫İգȻ˵ԸʱֻʮУʱȻҲҪˡԯҲԲûзִ֮ˣ
ԭͷŭŭԯСǰû˸˵ھ֮ڻʦѡɴ˿˵ȿ֮˾ȻһС˺ܶˣβŭ
ԭ̤ʱԯҲ̤һɶ
һжǰɡڣûмΪѹȵ
ԯȻЦݣ˫΢УĿ۷֮伷գԭĿײ
ԭһ£ɫ䣬δһֵĿ˿Ϭ
ⱾһìܣϬ汾һìܣԭȴ޷ԯĿеìܡԯĿľҲֻԼס
ȷԭƺԯĿ֮пգѲĻޱ޼ʵգԯﾹԵʮֿնɾԯն֮У͸ޱȷâԺİƿ϶͸⣬ǰ𺳺Ķԭ̲סһ¡
ԭĽѵ洫Ѹǡƽڡİ˴֮һڳ֮ĩ佣ԳƵһ֡ΪϴˣԭȻߡ
ɱ͸罣߰˴磬ʽ硣ԭĽԭɱ޷ûа˿ƽԣţѹѹԷƣԭνˡ
ν磬氵ɱҲһƣԯơ
ԯûжƺԶˮİԶƺαӿҲûʲôһС
ԯĿȻǰϬû˿ĶǰһĽսĶѰν֡û˻ỳûо쵽ɱ
ŨŨɱ⣬һգƺøΪأԭν
һߣ׼ԯһԯƽɱҲһأԭĿ֮˸һȶҰԵĹâһȺƽڡĸƺһýţ˷ܣеĿƶĽԯ֮ľϡ
ԯȻûжһָûжƺûκκζ
ΪԯûжղŻԵЩŻԽԽš
յĽźƵǿҪԶȥ죬źͳĬƵսᣬԯľľˡ
ѰľԯĶСĶ֣һȴĶ֡ǣԯھ֮ڻԭΪҲ޷һ㡣
ԭҲľȻһһֱƹȥ޷׽ԯĶ̬ͼҲ޷²ԯĺСΪԯͺеĿһìܶɴ⡣
ԭĽγ֮ʱԯʼˣ˶ĽʣҲִֻڽ֮ϣûм
ǣ˲²⣬ԯ֮ƳҲܻһԭ
Ȼֻǲ²⣬ʵҪ֤ʵȴ
ȴһ飬Բǣȴֻһĥ˵亹ֻΪֵȴĹУսŵԸӡ
ԯֳĽ֮ʱԭν־ƶߣ氵ԭȴΡ
ѵĿ֮һ˿죬ϵı鸴쳣ʮƽڡĵҲо˳ղԡ
Ҷʵһ˿֮ɫм֮⣬ԱͷԽʮȴԲ׽֮Ѿ仯ա
ԯĽż΢΢ڿۣȻȻԵõ飬ԭĶͷȴϸ΢ĺգֽҲԭҲû뵽ġ
ԭսֱò԰ףҲⱾһֻûѪɫ֡
ԯЦˣԭȴһ뺿еĳ嶯ԯֻôһССĶһӷ·ߣʹγߵĳ޷ԼĹ켣γⲻ˵һֱ˭֪أ˭أ˭ܹǰеᵽԯĿأ
ԯؿһСֻһСȴ쫷Ĵ󷫰㼱ӿ
ǲɱǶ־ǿʢޱȵĶ־šЩΪǿơ
ԭɱֻΪԯ̫ʢžѹԵǿԣžµš
ԭòΪԯȻǵơ
ȷΪܲסԯѹųˡĽʽԲס
ѶԭĽʽûеʧԯıȴ֮⡣
⣬γһֲ࣬һԹвĲࡣ
ʵܸܵԯѹģֹԭһˣǳȻɢġƽڡӣҶҲЩ죬ԱͷγûЩأԯҶʺԱҲͬ͸һأҲΪԯǲΪ֪Ĺȥڱ˵ֲһ޷͵ԯı֣Ҳ޲͸һصϢ
һ޷̶Զ֪Ǳжÿÿо֮١ͷ֮Ҳݱ˻ɣҶʲỳɣԱͷҲδɡǵĵ׶ͬһʣԯȥʲôˣ
էһĻûзХûнҲû˺ֻԭĽŲһҶӵ죬Ľ񣬾ӯһ޷й
ԯδƺĽԱд˼ҲЩ۽еķɵֻҪΣ֣ɵڵһʱȡԷԯܡȻԯܣ֮£òΪԯһ亹
ԯȻûжһָͷ۾δգһ£ԭĽѾ߷Χ֮С
ԭһӾüΪԼĽ׼ȷޱȵظԯظ֮ʱȻˡ
һգԭЩ޷ţҲţȴһ۵ʵ
ԯֻһ΢΢ԭĽյüΪǣڶԷĽʽҵ˿϶϶ԯ䲽ķλ
ԯҸ´ԯǰƣԿò˼ٶȽԼĽɴԭĽϡ
ԭգеһɳصԽϴӻĺи޷ʹԯĽɴƿ
ϡԯĽһԭĽǿ֮Խ֮һߡ
ϼһȴϦĹӳһ߽֮ϣ׼ȷԭ˫Ŀ֮ϣԭǰһʱʲôҲˡ
顭ԭһƺߣ͵ص岽ֻʹòһֻϺ
ԭԯöԷ۾ñһϼյʲôҲʱѸǰһһԭظ֮䣬ǿоʹƺ
һеһУǰ򵥶䣬Ѹݶʵڡ
ԭĿٴηԯʱԯĽֻ߲ǹĽѾʹ
ϵĺ֮ɫ޷ݵģ˫Žֵһغϣԭͼʧһᷢʲô顣ԯķӦٶȺֱ֮٣֮ѧȷţҲѹԯҴţھ֮ڻԭˡľȴԯĵͻǣһʼͱУԳ֮ĴռȻͱˣ֮еϸڰ֮ʵѴﵽ˾̾ĳ̶ȣҲһ㡣
ԭˣһĵĸоĵ֮ȷ֮УΪԯɢױȵڽ·֮Ͽй糤һԭпܽķλ·Ҳȫضϡ
ҶǵһοԯʹԱͷҲˣ˿ǲܲԯĽȷܵλҲκһѷɫҶš
ԯʹֻʿеһ²⣬ΪǷԯ֮ʱԱһ׵񽣡˵ԯ޹أԲжţԣԯǷһʹĸأ˶ֻǲ²⣬ҰϣԯֳֻȭڶԸ֮ʱʹùУȴû뵽ԯԽҲʩչôá
ԭˣԯ֮ٶȲɱԭֻͣΣֻػҲֻػ
ѽƺһͺ׳ԼĵΪʵ޷ֿԯǼڽʹ֮еƺɱ⣬ʵѾˡ
ԭĽֻԵĻжֱ˵֮͸һ˿Ρʵڲγһ־棬ʵȴεıԵֻһʼʧߡ
һ죬ԭĽ׼ȷؽסԯĽͷԭȴûа㻶֮⣬ЩȻΪԯһֶƿ֮ԯȴû
ԯûбãֱӭԭĽ棬ҶʺҲе죬Ϊȷ⡣
ҶʺѶǽ֣ԣǶԯԷʱı仯ʮԯȴƫƫ仯
ӿһŹֵͷ˲Ժʮ뷨ûһɿ֧ԯȻԭཻ
֮е龰ҲֻԭԯŻס
ԭȴķԯעڽ֮ϵͻȻʧԼް֮ʱͻ
һƵȴǳԯĽ֮С
ԭֻĿâ֮һƬ磬ʧȥԯ˵Ӱӣκξ
Сģĵŭͺ졣
Ҷʵһ˿ʣͬʱָѴڽϣֻҪվŵĵԶһָس
ԭֻвһɱĽƺѶеľ
ĵɫ࣬ȴ˶޻˵Ҳ֪˵ʲô˵ʲôΩһһطпݻƵİҶϳĺƮ׹£ƺܺϺˮİĽġһУһƬ֮С
ûֻɫѿɥΪˣ
δֻа룬Ҳ٣ΣԭˣԯĽ£
ԯԭܣԯĽƺǶģΪĽʱδʹκνУ˶֡
һγҶʺѵ֮⣬ʱŷ֣ʱֲܶһҪȣһЧ˸еһЩֻ־ЩΡ
ԯı鼫ΪƽϲκֻĿ֮жһ˿įҲΪһӦҵĶֶĵ
ˣԯջؼԭϵĽֵ֮Ľ֮С
ԭңȷܵúܲңȴòԯǾԵƣȷ׼ƣԼĪĽЩĶΪµġ
ΪʲôɱңԭЩʵ
ԯȻһЦȴδƺûлشıҪֻЦһֻش
Ѳδȴ˼ԯղŵһ֮
ԭԯʵ⽫ԼĽֱԭ֮ϣԭסĽ֮ʱԯִĴָȴڽ֮ϵһ£Ҳһ֮ʹýʴһǿĳֱӭԷĽԯĽȴ˲ֱȡԭ


ʮ ˮ
ԭĽԯĽһ裬ؾȣҲԯд죡ԣŻܵ˿죬˲ҡ
ʵԯûбҪд˹УֻǿɣʱٳУҲɻԭԯ̫ʱԸһ֡
ǽյһʹ𣿡ԯתѵȻʵ
ѵɫ䣬ĿԯҶɨһ飬βŷȻϷ˵в֮֮£һʹ
Աͷ˶һʤߵЦݡ

ԯڻصӪ֮󣬱ټ˴ҽԼº֣ȴбһС¡Ǳµһȭһȥļָ
ԯЩȫãֲò档ȻûйԯΪǶԯ˵滰ԯµĶȭ֮ʱ鼫Ϊ˶ԯıִΪ⣬ʱԯһͣʹǾ
˵ǰ֪ԯΪǷ̸֮󣬲Ը¶֡Ȼԯ
ʥŮʩʦԯԼ˲е⣬ǵӡУΪ˵һֱеǸԯ
ʵ롰ԯ֮ɺҲˣֻҪһ룬֮Ҳˡ
ԱҶ˷ԯˣΪԯڻָ˼䣬˿ǲû֣֮罫ԯֵһҾʩʦʥŮ˵Ⱥͬһ壬Ϊ֧ϵˣȺ˵Žø
˿Խȴǵˡƽڡƺ˵٣ȥŪŴľأ
ʩʦ΢΢üͷδ
ֱȥϲǽ跤أҶͻȻʵ
ѽϲҲ᲻ӣο͸һ򽻺ãô˵ҲŪŷӸǡ
ˣһ͸׽ǵٺͶ¶ˡǽг̼Ϊѽʩʦ̾˿
ԯȴڴ˿˿ȻʧЦҵʲôԭǲֱȥԭʦǵһΪ빲ϰ㽻ҲûУȻϻͼŷӣͺðˡ
ǡʩʦЩĵ˵ʲôȴԯڴˣʦĵĹȻЩЩ⣬²֪ѵ˹²ˮ·أοǵٱͲһܣٵĿǰΪԲܿ϶˵˵׷١ڵƾǸʱ׽Բءҿǹʮ廹ǶȣǶδ׼㹻ԸǣǸùֻˡԣֻҪ̵ʱڴ뷤ӶоͿԼ鷳һ·֮ʱǸ㹻ʱȥг̻ʱıƻ֪Σ
ʩʦüͷ΢棬ԱȴѸŵ˵ͷҶߺͻҲͷ
ǺðɣȥʥŮ綯ʩʦϵص

壬๲ԼʮһƬӹȣˮïΪľݣ·ڶդ顣ӵ֮кϣӹΪ֮أʮռӵ
ԯǾ½·ģդٲ֮㱻衣
һȺֳǿĴ󺺣Ƥȹ壬ʵ֮ȫ֮ͼƣɢͷǼֺҰ֮
Ըѣȥ֪ͨǵĹ˵ʩʦȶУդеĹ˺
עΪˮ֮ˮΪԼ峤ԣָĳһ峤֮峤ĴƣҲȨˡ
ʩʦĺȻ˹˵һЩɧϺ϶ڹ˵Ǻİ಻ԶϺԳ۷ԣЩ֮仹Щ
ȵһȣȥ湲һԳĺңȴûԯ˽ӽդ˼
ԯ޿κεѽҹɫȴξ赽أȥ̫ἱ˯ž
ϻܹϻȥ𣿡ƺԯ£ɵùʵ
ԯûصô֪⻹Ҫ˼ҵòඣ˵Ҫһٴء
ԯӣɺЦذ˸⸱飬ɩڵİɣ
˵вУ΢ΩԱ졣
Щ»ͣ˵ֻñտڲԡ
ǵȷҪϻȥ䡣ʩʦص
ҶʡҶ໤Ӧòʲô⣬ǵ㹻ӦһЩСıʣԯҶ˵ǼΪεģʩʦԱ͡ǰڵ֮ǰͽص񽻸ǣͬʱãŷĵس

ʮֽ˶ԯ߳ͷȻʡ
ǵһμ˿˶׳ֲŭȷʵһѹȸС
ʮңԴԯ˲Ǻ飬ʩʦȴ࿴ʩʦϴ֮йԹʩʦԵÿˡ
ԱƤ׸֮ʱϸشһԱԯΪƤհ²ãҲ˵ƤӦǰ·ԣһƤԲǼԡ֮˶Ļϵ˿һ᲻ֻһͻʹƤʧ˵ͷһԣ˵ҲС
ȻҲܣڳ;˵Ӧû㹻ʱ䲼áˣпֵܳһܷսԺܱա
ֻԣ΢΢Щʵ
еһλֵԡԱûбҪ˵ѡ
ŶûٶʲôֻʩʦǼ˽˾۾ӵĵش

ʦλԳʿҪ֮ǹֶк̡
ԯʩʦһۣβסͷͲ⡣
˿ԯ׼ޣΪҹɫȷˡڹĿ֮£̸ʱֱŽᣬӦ͸ϵȵĴľֻǱҹϹ׼һ͹ȥˣԯҲ׼ջӪ
ȷܺˬʩʦ˵Ӧˣ˵ľڻƺ֮кУҪеľٽһӦڻƺ֮г;Ʈ
ƺӵͷɷЩССܱȵģաҲ࣬ͨľײЩޱȷḻľ顣
ҹΪأԯʩʦжһӰ
ǳȥɡԱ
ԯȻᷴԱ飬ǲ뿪ʱ㵽˹䣬˵û£Բš
òʥŮ˷ʲôɣҲЩԾ
ȿ˵ִ·ԯк̿ص
ãǸк˵д·
ʮܣһɽĸоʹԯˣǹĿˣȴҲжڲߣ˴·
ûиԯΪʲôԯȴ³տܻǿֻһָонŵҲԵر¶ԯʣʵԲῪڡ
դİٲ֮⣬ĵǲδʵʱ
ԯȿҹɫ谭ߣȱɫ
ֻմѪңǰԲȻǰ֮ǰһΪҵɱ
ԯӿ˽Ųңʵʲô£
ƽڡ˳ɱǵֵܣʥŮˣҡҡ
ԯСˡһ죬ͺͷѱŭغĹģȥšǵĹͷ
˵ô£ʩʦɫҲüΪѿµͷֵʮƽ
ԯҲܿƽЩѾϰƽȥԴ⣬ֻһȷԵüΪŭ
ǲҲץȥˣԯ˿ʵ
Ҷʿܴ˳ȥҲ֪ȥɫЩ⣬ȴǷŭɱ⡣
žžԱϵĹȻطһ죬֮
ԯĿɨԱӣظоԱŭĻѴ߷ǱĵɱԱŭˣԯҲʱойɻȵϢڡӿȻû£ɱˡ
д磬ȥ߹˵кҪ±ϻعȥˣ빲ԭ£ǼŷӻΪšԯһԵк̿ص
к̴Ӽ˵ķŭͶԻҲоҪ鷢ԻԲǺܶȻƽڡ⼸ˣڡƽڡҪǣк̲ʵ̫ףֻǵصλҪʲôĻ򹲹˵һŹǵġ
ԯ룬ˣֻҪдҡƽڡʲôطˡ
к̶ԯĻˣɫ˱䣬ȴûоܾ

ֹȣƱڵأҲǡƽڡķԴء
ҹɫ֮Уֹȼžż֮Ҷأҹɫ֮УȴڲסյĻ
Ʊľʯ϶ɼᱤ𹲹դΪǽȴҪɶˡһľһʯȫɡƽڡĵһᣬҲΪƱٺԣƱǡƽڡΪĽ
ȻƱ޷ᲢۡԣƱ񹲹һźӹ˽ʮֻǾڷֹȵһǣһֻݷĴޣ϶ɣ͸޵ء
ƽڡֻǽʮ£ķչȷܿ죬һû弮Ⱥ壬Ҳһ½Ⱥ塣ϲ䲻ʵ
ԯƱĴſʱƽڡŵڴ֣Ҳǵȷ̫ˣϾʱѹĸ֮ĩ䣬δʱ˯ʱ򣬵ԯȴûһ˯⣬ûУ
ԯеģֻһǻŭ޷йɱһֻΪҶ˵ʧ뻨սʥŮݵ֮
ҲΪɱأҾƵɱͲܺڰԼÿһ֮УʹÿҲԵޱȳƣƽڡĵˡ
ʱԯѾƱȾ޴ľ֮£ƱӲδܼԯΪǴڱͷʯǽ֮ϣ޷Ŵŵԯ
ԯµĻԱ˵òᣬҪϢοʩʦҪԯӡУʩʦ书ʩɳʦҲ书ˣԻûǰðգڷֹʩʦӦͺͷӵ飬ԯƱڸ໥֮£˳ӪʥŮΣȻ൱޵ģǶһֿ顣
䡭
ľѿһ޴ƶԯԱͬʱȭûа㻨ɵػľŵϣȭ֮Ǵľ̵ͷ
ʲôˣʯǽ֮ġƽڡӴʧɫغʵŨҵɱ֮УѾ쵽鲻ǽͷԾʱڻѵĹУǿصľԯԱ
ԯԱĲ˵Ĺ죬һ¡һŶƱʱƱĵͬʱȻ
޷ԯԱɢǿҳѹԵƣһ޷ݵɱ
ģƱûɵĵ׷飬û־ѾˣΪظӦ߾Բܿܵģ
ʵ޴ľű죬Ѿ˱ˣֻǴͲ뵽˾ƽڡƣֱӡ
ȥңԯس֮͸һİ⡣
ǡʲôˣƱң
ƱЩʵ
ǻʣԱɱƽص
һظӦ̹Ǻɱڳ¶֮УʹǰϦ䡢ң
ʯǽȼյ𷢳ƺɱĴ֮£ȼյø͡


ʮ ޾
ԯԱûֹǾֱƽʱѸʮ˾Żѱ˹
ƽڡĵӼ˸ϵƺ׳ԯԱ˰񣬸Դ֮⣬Ѹٳдȵô󵨵Ŀͽ
ƽڡеӶʹȻǲǽһˡ
˵ĽԯֻͶһߣͲؿ
һ֮ڣԱȳ֣Ȼԯٳ֣ͬʱǯסǹǯķλɺϵԤһ㡣
顭ڴͬʱԯԱȭͬʱڸԶֵš
ѽ೤ĲҽУƱѪҲû뵽Լܣһ֮¾ͱֻɡ
ԯԱһۣϾһ˿ԲЦ⣬˴˶¶һ˿͵ɫ
ȷǵͨеĶǲԼͬһֲĬĬ
ôˣЩ˰ѸʮæסѪصͬ飬ĵʵ
ô󵨣Ʊ£ҴǵֵܣֵǣͽǸסѪصͬŭɶغ
˲ûֻǱǱۣ⻹ԯԱ¡
ɱʮ˻ӣԽʩչӲͬļλԯԱ鷢չزǵȷûʲô˵ģİߣǾԲȻ˵֮ղһĻҲˣԲŻԥֳ
ʵܣ޷ѵ֮ʱҪϼԵУԡ
ԯԱһ˿֮ɫ־ȴʢʮ˳ֵķλϵüΪĬн˵ĽǶȣǵȴʮ֧ѣһƬƣסԯԱߣֱ治ÿһѾ﹥
ʤ֮£ԯˣƣ֮УֳһĻõϼʣһ޵֮УӳһƬĻơһ̣ԯʧƲУɪɪҹ硣
ڷɢڷڣһɺ޹ķתӿ
¶һ˿϶Ǳ紵һ˿ڡʱԱȭͽ׼ȷޱȵȱڡڳˡ
Աֵһ˲䣬ԯƲ֮˳ƺ㣬ָķơ
ԯƣƣơ
ɣѲǻѣû˹ʵľԯĽ޷׽ĻնеĻͷ
ʮ㵣죬κжϣΩһģǱС
УֻΪԱȭš
ԹȭŲ磬ƣȴŭբйĺˮܡյòһ϶
ҹ翪ʼХܿҰΪŭɷϣҹΪԱȭŲŻġ
顭ľػԱȭͱϣЩ˸ûüϲ
꣬ꡭһѵԱı۹ǣʮľ
ۡԱ˶׳һʯײľɵУ˿û谭ײȺ֮С
ҽ֮֮׹֮һжǰָָС
ԱӲʯڱŷľҵĸˡ
ȹ۶ϣ߹Ƕʮ˽ɵʽѾɾ
ʵڳȺ˵֮⣬ԱͶеĴ򷨸޷
ϡű֮УĶ䰵ķâ
Էνٶȼ죬ϾһȺѵصĽ֡˿ЩڸղΪʲôȳҪȶûѣȳĻǾԲʧȥʧȥȻ
ȷѾӵȻԱȭʱԯٴγǸնĽͬĽڲͬУžԲͬ
ԯĽ졢͡׼ĿĻ羪бӣ͸޾ɱ⡣
ԯĽ׼ȷޱȵлĽѸٵ֮䴩㡣
ֻԼļͷײһ£Ȼ޷ƵԵȥײԻΧĽǡ
˵ңԯӰٴγǵ֮Уǿһ磬ȻоһָһɣԱȭͷٳ֮ʱǾű׹֮ʡ
ԯĽδʤ׷ǻץȥ
һķĻԯ׼ȷޱȵز׽ķ硣
ץʵһĽȻԯתȻһЦ
ԯһŲ԰׵;ޱȵĿ⣬ԯ̺ľɫʡǸղǸҪɱԱˣ޷ĿԼͬڶԷһĻջǳˡܿϧѡĶԯ
ԯЦЦȻһЦ˵ԵãûлɱԷֻǽ֮شڶԷĲ֮ϣסԷĽ⡣
ҽ֮ͶеͬʱԯĶС
ҽ֮Աȭͷ;죬ǾĽջû˵ˣԯʹǵʧȥսԱʧȥսⲻܲһֲпᡣ
ԯԵǸ˵ɫΪ԰ףĿ֮ж˼ֿ־壬޷֮;ʲô֣ӵ˿µ
ţԭƱѾΧԯԱֻǵϵ֮Ȼò˥
ԱԯԯɨһۣĿ֮ûа㾪壬ЦøΪѣĿٴλصԵĶʱĿ÷ޱȡ
ܡܲ˵ģƺȱٵŵ
ԯɵôкЦ˿϶㣡˵ԱĽ˵
ŵô˸ʵô
ʲô֣ԯȻȻʵ
ңҽ磡˲˿ĿܣΪԯ᲻ɱΪʵ̫ˡ
磿Ǹֻ֣ĽҲ̫ˣȸ̫Զǲƽʱʱ͵ԯٴԽЦʵ
ǣۣ˵ǰһʹ벻ŹôʱˣնĲǣѲ֪ʲôʱֿ˳УԯԱɲȻŭغ
ڻǳˣԯһһʣΪʲôأ
һŭطʵ˭ˣ
㣬ҵЩͬԱҲ̲סеߣʵ
ѲмһЦصͬô֪ûӦǿǣ⻰ʵú𣿡
ƽڡڵӳ˻ʮߣһʱձøΪţʱҲǰס
Աȴ죬ԯժеĳһۣʵôȺڹֵǲǳ֣
صߣɫüΪصΣΣ
ԯɫٱ䣬ɱصǵĻǾƲݣһỹһ
ޣΪԼʲôѽǸͿδ̫Сҡƽڡˣߵһŭ߳
ԯĿͶ˵ϣ絶Ŀ֮ж˼ɭɱ⣬ʮ˫׺Ұ޵ӣûаֻţһֻãΪ֤ͺͷʱûΣաȻЧԯҪģܽƱеȫ
ǡƽڡܹ֮˲С˵ʵ𣿡Ա༥
֪ߵغСӣɫ뿪ȾðɣʲôǡƽڡĽһ˦ͷ磬ſˣԯǰɶص
ߣſ㡮ƽڡʲôèĽɣʱ˵Ͼˡ뱪粽ԯǰȻŵص
Ѽŭȴֵúƽ֣ǲܹȺ֮ԯȷûʲôգԯ书Ǽʶģвͻĵԭƾһ㣬Ҳ
˿ԱԸµսƺ⡣
ƽڡĵɢΧһȦԯԱΧм䣬ȴûȺ֮⣬ϾΪƽڡ˴֮һҲ֮
ҹ缫䣬շһǰף𣬿ԵüΪʪΪ¶ˮء
ԱԻͳһ˫Ĺ˿˿ף֮£ƿɿ֮ƬĹ
ԯ˫Ҳһ˿Ȥȴ޷ֱʲôʵءǰδԱùֶ
ҲеЩ죬˫ʲôЧѵԷ˫ҵ
ǵһʹ˿׵ˣԱûѣ˿ƺ˿顣
ŶǲӦøеԺأѼص
ȷӦøеԺȻҲӦøеΪңԱŵص
ȴը˷ΣδЩСӹ⵽ȺĪС˿ȷʵѾɱ
ˣԱЦЦŵΪһ֣׶ŭĽΪҲ˶ѣ
ͷһԱĻһƹͷϣòԱܺá׶ŭΪ޷һҪԭ򣬴˿⻰һСʮ˿˵Ͳòľˡ
ϻ˵ѵĽ΢ֱָԱüġŨҵɱһԽӿ
ԱΪɵ׺ףĿ֮¶һǿţûܵѽ֮ɱ˿Ӱ죬־Ϊ
ԯͷ΢ɣֻһʼ͹Աܡ˿̵Աɢһǿƣǹ֮ƺϵÿһë֮ÿһռ䣬ڶϵš
ƽڡڵҲƺеؾ쵽ԱʣҲ¶һ˿죬ǰ˶򵥣СӦֻûᱧˣ
ʼ޷ƽϢеķŭԱƾЩźҡҡͷ
ͷٴһȻ㿴ԱĹȭͷ
ÿһȭ缲糸ɱӿҶǿ񳱱ӿֱѡ
ѰԳһбָԱüĵһȻ޴֣ΩмնԱȭͷ
ȭһΪ
һԱߵЩ޷ܣĽռ˿ıˣֻԱӶ˶١
ѵĽʽ䣬籩꣬빥ϸб֯
Ա˫Ȳ˫ȭ޵Ŀռ֮޵˶ͬǵܲ͸磬Ѿûһܹͻƽ豪ȭ
ֻܵۻңһһؾޱȵĬ
ԱһХʱװһʮ֮ʱԯ֮üΪ
ԱУǰƽһ
䡭֮ըһԱӲرһ
ԱȭͷٳǸ£Բöа˿ϢĻᡣ
ѵĽһ٣ٴնԱȭͷ֮ϡ
ԱҲû˻ΣҲܣԽǿֱֻ۷顣ĽռһơѸٻӽЩʧȥȻְ˻
Ա֮еľ޽أ˺벽ѵĽռ˿ƣȭͷÿζ׼ȷޱȵػѵĽʹ֮
ԯĿǡΪĽͬʱҲΪԱǾ׵ȭͷѧƺеоҲԽޣ֮Լѧ飬ƺĶࡣ
ԯԱѼڴ˵Ļܸѡ
ʱƺһԯ񾭣ԯŤһͷĿø͸⣬䵽ʮɺڰĽ䴦ͷӿһ޷ݵĸд
һεµĺ磬Ҷͷժµ¶ˮǰĺⲢ޶ķֱ𣬵ԯȴ쵽ˣؾ쵽ɵ
ԯĿԿʮڰɫ󣬵ȴûзκοɵȻⲻԯжʧΪʮһСľݣ⵭ȴСľġ
Ǹ֣ԯͷ⣬һɷϵĸ֣ԯ֪˿ܳΪ̵ؼ˾ֵ֮
ԯԾ˸ֳ֣ĸ֮࣬ԸֲΪȻˡҶŵеļ˾ǣԼ㻢ӡ̵ȴص᪲͹ϻҳ᪲͹ԵеԣǰصĸֲеԾ
ԯԾȴһɱ⣬ɱԴɴ
һ߽ɲűԯԯԼǳľκζɷΧڣͻ̸֪Է
ֱƽԯ֮ڲű֣ԯУ֮ǼСľ֮еΪ¡
ԯûлͷûлͷıҪӦһ˿죬ֻΪԷԯ쵽Լе졣
ȥɣԱٴһѹʮ֮һɲǡ
Աץס˽棬ͬʱȭһþ֮ʱԱʱİǾ׼ȷģѷ׽ֻһʮУÿһʹ֮󣬾գۼĿ϶
ֹУֻҪգ۵Ļᣬ¶Է
ѵĿ֮жһ˿Ҳû뵽豪ܹ׼ȷޱȵץסĽ棬ûһ˼ĻᣬΪԱȭͷѾӭ
Ωˣٶˣһ֧ȻģԱȣ
Աȱȭͷ죬ѷ˵죬ΪƼõһţȵѹһʮ֮á
ಡһ鲻֪ʮɿĺڰ֮ƿնԱȸ죬
ԯ۽һ˿ŭ⣬һĨɱһжûӹ۾֮С
ĿͶʮɿǺڰĽ֮ʱѾ֪һлᷢ
Ժڰ֮зСľ֮ظֵĽ
ԯһɴǹɱŨƣ絶


ʮ 
ԱҲŭѸе԰֮Ŀһţܱ֮ܿȥ
ңԱ֮ȷ֮⡣Աһ߳󣬼ʹҲˡƫƫ޿ɻرܣΧܵġƽڡҲ˾֮
ʵ֮еľ˭֪Ϊǣÿ˶Ѿ֪ǱɱеظܵǶһɢĿ
ԯжµ֮ĸ֡
˵ûӹԯȻûתز׽ԷλãΪз硣
Ǳ˳ȥȻҲԯ˦˳ȥһеһУԵޱ֮еľղûгԯϡ
ûгԯ֮ģǱƿԱСǱСٿһЩȴΪƽڡĵӵСľݺԱ֮䣬ʹС֮ŻСٶȣ֮ʱ㹻ԯͳȥ
һ鵲ƣΪԱǱСûа㷴ͻᡣ
˾ȴԱҲԯǡƽڡڵӣǷ׷׳ȣ磬ѣֻϧǵĶ̫ˡ
ȷǵĶЩٻϾ֮ľһͻƵĺ
顭Աֻ֮߳ǰԳһ£ջ˳ȥѵСֻѲǰܴݸζϳʵԱû˼ҲԼȺ֮ƣǼˡƽڡڵӵĳޣֻԯΩ·һˡ
ѲҺҲƺһȻûԯסǱϮС˵ʵڹڲпЩֵҵȴػɣܵܲв
ԯҲʱˣղǱûжκã˻Ƹ
ԯȷһֵߣҽƺѸΪϬͰҡ
ԯĽǱصĳһƫٴƵڡһӣĽ򻮹һĻߣӭ˶֡
ԯԷĽȫ׽׼ȷؽסԷ͵Ľ档
ԯһ𣬶Էȴһϣԯʤһ
ãԯͺһƺ޶ԷĽҲƺΪղһкãĽܿٴλ˳ȥ
ӳŻѵĺâһֹӰףǼ
ǸԯظԼʮ꣬£ںףһӵѡȻԯʵЩԾؽӭٶȾԲ
һĽУ߲ڱ֮ϣһ޷ԯᲢۡ
ԯʮŽ֮ʱȻͬʱ۶ϣȻܲסɾǿһжڵʯ֮䷢һԵġƽڡڵӼûüӦ
ȷԯĶʵ̫죬ٴγ
ͬʱ֮ʱԯٶȰγǱڽеĺɳղ֮ԡƽڡĵжģβƱչֳԼĽ
ɳϼէ֣ʹڰҹձøΪ졣
ƽڡ˶һľõĹʣѤɱһ
ԯӰƹɣ֮оǽƮźХ
ԱҲΪԯһסˣƺû뵽ԯУܹӳ˾Ķǡ
ٴγһƺǵһֽǵȴеĽֻʣһİأܹԯһأ
ˣΩ˲Ҳֻˣߵٶȼ졭
ԯ֮ʱѾصġƽڡ֮䴩ȥѩʶĿ
ջǻӳϽ൲ԿԯһȴԼһĶϽٶһء
һʧжϣҲһʧ
ԯĿ֮һ˿Ц⣬ɱ֣Ͼûо֤֤ʥŮݵ˵ʧԼս֮¾ǡƽڡ
ΪȻĻ֤ݣԯʹ˶ԣԼ˼룬˼룬ʵ˵ĻֻΪһֲοСɵϰߡ
ȻԯŻĻܾ֮Щֱ޷˵ԭֱԯȻҿ϶Լֱȴ֪Լֱٳʵֱ֤ĶԯԲöԷپ߱
˿̵Ŀģ
ԯֻһǿԽӿϼۣӲصءΪһ֪ӺδĽò˼飬׼ȷ޿޵ĽԯĽ˰߷Χ֮ʣǱ֮նյؽסԯĽ棬Ϊ˵һ֮Σ
Ʊڵغȴǻֲ̿
ԯԱٴγһĿⶼͶͻȻ
߰׷һ£ݶ޳⣬Ŀ磬ϵĲɣɢһŨҵɱ֮
ԯͷ΢ΪԷǡƽڡ죬ΪԷĿ⣬ɱ絶Ŀ⣬ʣɶһУĵܣ
ԱҲԵЩڣ׷ǰ̫ڡδйĸоڶԷĿ֮£ǳ֮УָоȻܡ
ԯǷһͬص㡪˶Ƕ̷ͷһԵø⾫
ɫЩ԰ףҲδԸղŵľлع
ܣ˺ͬʱ
ûгֻĿֶԯԱû⡣
ԯûзĽڣǱסɳĽʱһӰȥ٣ԯȴоĽڣκһֺܳͲֵܳĵطͻȻһּΪµв
ʵһһ޻ȴޱȵĽ
ԯеĿϣо˶Էе˿졣
˺ηˣʲô֣ƺЩ̾ȴúܻ͵ʵ
ԯһЦǿѹסеĲ
𣿡ĿøΪ񣬷ʵ
ҶҰⲻǱ˵֡ԯ̹Ȼ
󵨣ҡ
ɽû£˵ĻȻԯЦЦŵˣиԣʱʮ񡣡
ԯԱɵȻƺû뵽쾹٤˵һʱ֮侹Ȼ
ˣˡһӼҴҵ˹
˵Ŀⲻȫ򱱷ȥڰ֮һ㵭İ֮ɫȻǻӳյľ
ԯԱ֪ǻͺͷĽĿֻǷɢƱ˵עǳ˻ӡһԯԱȴп಻ѡƽڡĸȫǰûͺͷݾˣĿȻѾﵽˣԯȴû뵽һͷʹǳߵĻ
ԯף书ԱԼֻ߳ܶ࣬ƾղһоͿԿǹʽǷȱΩһƾֻԼᣬƳ
ɫ΢䣬ĺӣֽĿͶԯԱһ˿ŭɱƺһеһжǰ˵Ľݻ֮Ҳһ˵ͬ顣
ɽѸٴȥ𣡡ɽԸ
ǣˡ
ﲻܣԻᴦȻɽĻ
ɽа㷴ѸԺȥ
ҹ֮УתֻʣԱԯ켰ƽڡĽ֣ԯȻ֪˾Բӹ֡
ˣңΪʲôҪƱңȻƽȴһ˵ϺͰ⣬Ȼ¶֮˲Υ֮⣬ԯҲ⡣
ֻһʧٵѣΪȥֵָѣԯʲô
ǴʱĴҲͬΪȻʵ
ԯΣ֮أȴûıҪазͻʹЧһȺƽڡӲ뿪ĻֻһߵİҲûˣ˿ٶ˼ϣ
ʲôˣƽó棬ԯԱľ
ȷһܹסԼˣһµˡ
һУһЩѵǸҲڹ°˼λŮӺһȺԱЩﲻסʵ
ϴû첻飬ˣĻδҲˡ˾ˣûûʲôҳϵģʵϣҲ֪ô£Ҳҵĵǲ£Ȼ
ԯԱд˸ͻ
첻˵ѡԯôΪġ
˭˵ѣԯʵ˭µ֣˭ǵˣ
ʱԯ뵽һ⣬һΪҪ⣺ΪʲôԸָ֤
ǰƱ֮ǰԯҪ󻯽ͬҲָ֣ҲҪȴ֧ȻʱɺǡԯĻ᲻׻𲢲ǰƱأ˿ȷء
ԯʮ˽⻯ΪˣϾסʱ䲢£ԶԴκ˵۶һԯֱԭ
ԱҲǸ˵ѵˣΪû˵ѵıҪ
ǰһʱеĳЩɡԯȻÿһЩûз֮⡣
Ŷɷָļأ쾡ƽĿʵ
ԯԱٴȻһۣеӰŨµƺѾ·ˣΩһľս
սΪˣڹȫ˵ĻֻºѣϾҲǡƵڡĵ̣ԯ˲֪ͺͷǷѾȳʥŮݵˣǷѾҵֵΩһľѸٻùϵĴľ˳£ǡ
ʱԯ뵽һ⣬ļʱ亹һҲڷӦ뵽ˣԡƽڡʵôܽʥŮȫأҶߡˡ塢󡢷ˣһǸ֣Щ˵ֲԱ٣ƽڡ࣬Ҳ٣ҪԸʥŮˣƺЩģҲֻлҶߡԯԽԽĺ
Աƺûʶ⣬ȴ֪Ѹ뿪뿪Ƿ֮أ뻨ͺͷϡ
䣬¶أǰĺڰįм䡣
ɱ⽥أڷУڳ¶֮УŨ֮ơн⣬ɱĽ⣬ǹεƺԯԱָо֪ŭˡ
֮ŭΪԯԱĳĬֻΪǵԶԣڡƽڡ˵һӣһ衣ûɾ㴳Ʊµˣ䱾Ƕԡƽڡӣŭˡ
ǿоףԯ˵кл
ãΪκνͣ˷ѿʱ䲢һȤ飬˵ķŭ˵һ¡ͬʱҲǻ£ͻԯԱ뾡ȥһµĶ֡
ԯĲЩ񻹴ڱ𴦣ʮɿǼСľݡǸСľеһֱδ¶棬ǹ޵ش֮УһҲܻΪԯߵһ֮ʯ
ô˵ȡඣԯ˾þòʵ
ԯЦЦµҵĽкã
ԯһۣͻȻ¶һ˿Ц⣬Цˣ˵úܶԣµ񣬽͵ȷûκô
ԯͷһɣЦԣѡ˵е⣬ҪʽǸΪɴ𣿡
¶һ˿֮ɫָֻ飬ĿֶԯԵܺãд˺ʵɼΣǾķʽɣ
ԯĽָҲĵ棬ƺͻȻ֮Ŀ⣬Ȼɣ
Աųеֹˮ̨һ˿©ؽΧƷӦУ֪ԸһµĶ֣Բа˿Һκġ
Ƿ絶Ŀ֮Уεشһ˿졣
Ϊԯֻڼ仰䣬ƺѾһˣһȫ޷׽ˡƣѰİ֮ԶԶسơҲְģǱŬȥھ򡣶˿̣ԯϵı仯ƺֹڴˣһħ棬һƯħ棬ŶҰšһ޷ݵĸܣĿ֮жһ˿;档
ֹŨΩǽĻڡȼţӳ˼Įס
ƺҵһ־Υ˷ܣǹɳ˶ս·ԯԱսҵĸо
ǽǰɣƺӦսԶ֣


ʮ ֮
ǵĻţֻŵĳȵĹâԯԱصСˣϷ־ԲأϣǲҪϷʧ
ʧûаôԯŲһ½ż⣬ȻӦ
˺ÿ񣡲Ϸǿһ㣬žδ˶ֵĹӦԴ˸еԺ첢ЦЦ
ȷӦԺΪΪ㲻òԯԣʮص
ɫ΢΢һ䣬ȴûзŭǸеȤͬʱԯƶһ½ż֮ʱѽȫһţ΢֮ǿƶһҲԯĿ࿴
ԱսǿȫĹؽڲϵط죬ʾѾ۷壬һ֮ƣоԼԯΪһ壬ޱȵĬ
컺̧֣ʳָָಢָб䣬ɭĽէ
ԯĽδ̤ǰÿ޹ģʹϷƵı죬ҲʹƱ
컺һСĿȴʼδԯ۾ƺ뿴룬ֻԯĿЩնĿն޷ҵĵ
ЦˣЦͬʱֵָ֣Կò˼ٶԱȥ
ԯеЩ⣬ҲЩԾԾٶȣԾĴ򷨡
Աһسȭȭٲ죬ȴз֮ϵľҶƺһǿķ籩ȫԱȭǰֱ졣
ԯߴ֮ʱЩŭŭ˲ĴڣֱȡԱ˵ƺһ裬Ľŭ⡣
Х̶â֮ųһʣһĻƿǹɳصıѹԯҲΪԼӳһе⡣
ǡԯĽѴΪĽ
Ľ֣ԯȴûпôģȷһûĽ
һȡԤϵЧЧȴԯֵġ
ۡԯһƺߣֵָػĵ֮ϣԯȻûһ㿹ܵҲΪĶ̫죬һָȴԯһ󷭽Ľʹطɵ
䡭ԱȭͷеȴǶԷĽţһҲһС
ԭֱָȡ뱪Ǽ٣ŶԸԱ棬ͬʱԽָΪԯһվ֣Զ룬ȷԴ˿ɿǷḻޱȵĲ顣
ԯıոŵأ͸еӶȴԭһԵĴ֮ǵӡУԯһػԻǲԯа㴭Ϣأֻϧˡ
ԯͬ壬һŵرٴαĵ𣬾ûаͣĵ֮ʱɳѻһʺ绮۽ǶȡȻٶȣԶġ
֮˵ĽֲûԸԳѣյͨвԵɳâӦϡ
Աʱȴײ˻ײϽӣ֮֮Ĭ޼Ѱ
һԾĲԯӳ֮ķԯʡɹشԷҪɶԷûһ㣬ܲԾ
һ֣ҪܻʹҲΪһˣٹᾡϡԯδΡ컹оԯﴦһǿȵķ֮ʹָ飬ȷЩʵʵչʵҪԯڶδƽϢĹ
ԯĽû˿ͣЪжֵĽ󣬼ֱ죬Աһһϵ޷ꡣ
顭Ͻֵȭͷ޸ҵػԱϣǵĶϽͷӲãΩгȭû˿ϲ֮ɫȭܵԻжԷΪԱû˿ܡ
Աδ˿ܣǶģԯȭȭĻ˿ͬ
Աֵľȭ֮ʱҲȭӭ޻ɵطֻǰء
ѽѽԱҽк⣬ΪϣֵҲ¡
ȭȭԱǿҲս
Ա֮ʱԯѾ콻ʮ֮࣬ԿĴԯûռ˿ˡ
ꡭĽͻ˶ԷĽԯСһѪۡ
ԯһҺߣ˲ûоʹͣϣԱ֮ǰذһš
ơãȫÿһֶɳԯϵʹ¶һССĿ϶ҲŹԣĽͻԯķأӡϡ
ۡԯŵ֮ǰһѪѡ
ղţһָԯĵ֮ϣԯ֮޷õȫָδˣһȴǻؿϣл幦ܣȴֱӣԯˡ
ԯĿԱĹ߾˿ҲǺأԯĵȴʣµһԣŻĽ֡
ƺѵȵòͷˣƺԯη塣ԯղŵı鼰Ագۼǵλͬδ֮ľֻ֮оĪҲɱ
˿ǾԯѪϷŹû᣿ԣ˷Ҫԯնɱڽ£
ԯн֮ʱ֪ΪԱشȳֵֺƺŭ죬ʹ֡ԣصѸһ߷ȻԵüΪǱȴûа취еİ취
ʣµԯĻ᣿ɱһ˽һˣƵԯڵϲͣ
䡭ԱҲվ޷࿹һǰȭҿ⹦ʵޱȣһȭֻʹˡ
һХһĻˣѾû̫ģȻмΪˣĵˣԲĴҪһȥΪؾ쵽ڵǱһֻ»Լ֮ϣʱƷΪԼĻ
ԱûĽȴԯѾ˾·ΪꡣԣԱںĽȥԯȥԼȡ·
ʱԯֵĹʵڱ޿ɱܣһôĵ£סȥ·ʹ޷ټǼġó̡ģȴɱ¾ƿնľ޳ݣ
ԯΣȴΪһ¾ԱжͰΣ
ԱȷǲһеǰԯԼƺûзϣһŵһ¾ǡȭͷе»֮ǰɱشˣԱٶȿһ㣬һΩ·һĽ£
ҲԳһ˿ѵõľȣû뵽¾Ϊĵ̲סһ£ⲢûӰǻѾӿɱҲûӰɱԱľġ
ȻҲоԱǿǲûиԯΩиı佣ʽ̶ء
ԯľûжԱκãԱӿһ޿ĺ
˵һµвΪֵܶʿĽ
ߣԱĽ֮ȫֵɲǼ䣬бŷһΩһϣ
ԯĳ鴤һ£ԱĿ⣬ȻǺǧƣȻӿɱɸ߰ս⣬־֮û˿ļˡԯԱĿле·𿴵ԱǿŻȶֿġ
Ѫϳ֮£ԯ۽ǾѵõЩʪȴʹó֪Ҳߣ
һеߣԱԸҪԱԹ޻ڣԯͱߣ򣬾ͬ
ͬ˲һ¸ңһһֱʵͬ鱯ߣųߣԯΪҲˡɽڣˮӱʮ겻ԣԯûѡԱͬߣʱһ⡣
⣬ʵǻӳյĽò˼ĽٶĪƺԲΪǵٶʵ̫졭
бᴩԺڰжû˺ڰ֮Уβֻһ˸Ĺ⣬޿ɱ⣬޷ϸĹ켣һԿ϶һǹԯ
ǹԯǹ糱ĽУ
Ҷʣԯ̲סϲò㻶
ɢɵѩƮ裬ʹҹձøΪá
ٶȣ£Ҷʸֻ̫̫٣ԯòһ㡣⵱Ȼһ£ΪֻҶǱȷٶȲܸԱȼΩһϣ
Ľʽȫ裬û뵽ϾȻܹʹ˿Ľӵ˿ٶȣѵõȴߵĲͽ֮ϾǰĬ޼䡣
ԱֻѹһᣬһХ˫עȫս߰Ըӵ۷塣
һʱ䣬Ʊɫҡҷҹոһǿҵķ籩ζ𣬺͸ÿһ˵ġ
һ죬ʮСľѳƬһ򶷳еӿɱŨҵҾơ
ԯΪ˸е⣬Ϊ֪Сľ֮еԲڼįߡ
ԯҵɱԽӿգľƬնȥ
Ա˫ȭݻֵĳͬʱκηӵײ֮䡣
ֵӽסһǹǿĳõԱ˿׵ȭͷ͵þ
Աȭƾ޻ɣֱֱȥÿһȭԿʯٶҲԲȻҶ˲ʮ˽Ҫࡣ
ҶʵĽȷò˼飬Ľоֻһص㡪죡޼Ѱпƾ¿ÿһֻأÿһԶ׼ҪλȫһͬھĴ򷨡
ȻڽʤҶ࣬ٶȴμˣһҪĶ֣һӰҿһֻΪ֮ᣬȴֲòڽںˡȻҶʶܾ˵Ļκʱ̶һ㡣ֻϧȥȡһӵ˻أָŵԭ
ԯĿ͸ĻľƬŻһڷİüߡ
ɱƺ糱ʪ¶ˮ˺ԯֻһɱĸоͷ𡪡һȴʵĽ
ԯ޷ͷľδѾֲУһһµĽ֣
ԯ󲻵侹¾׵ĽĿǵľ֮еӰѾʧյģֻһ޴ޱ֮ųâβŰޱɭ쳣ɱֱԯ
ԯһظоԼĵǾ˽µϣ֪һԲܹܵġ벻ƱУ˭ȡƽڡΪ£־סƱſڲԶһСľУ֮еȷ͸ѽء
ȻЩѾҪҪε⾪춯صһԯһе˫ֻӽȫ۵ĹֱԷǿŨҵɱҲͬʱǣԯ֮ǹ޷ľ
ԯֻӿͨ֫ٺɢǵֵı⣬ٻֱۣǱɳ֮С
һʪĺ⣬ںڰ֮ҹĹâߣԯҲδ뵽ıʣһ̵Ѿûκʱȥȥ˼֮еһУֻе嶼ӯſҪըս죬һХءĳХ
䡭һǿҵ𵴼е˶Ϊ֮𾪣ݣХɽѡ
Ҷɣ֦ľϣɳʯ֮з˳ɢ
Աסˣɵ˰㣬ԼǷó֣ǹǿĳδֺȴҡֱ޷ղһΪġ
ʵʵҶʺҲͬʱˣ⾪һǿҼ𺳡
ԯֽһƮɶ
Ѫͬĺϼڳ֮С
ԱҶͬʱʱȴڳ¶һˡһڷİüߡ
ţȻȻƮ裬µĵ֮类쫷٣֮࣬䷶ΧԼɷԲ
ɱһɢޱߵա
磡һƺЩ΢΢Ĳ֮⣬βסͷľȺ𺳣Ǻڷİü߼ͬȴΪԯ
ԯھü֮⣬һ£Ľ֮
ԱҶʲʱܷһĸ֣ԶԱҲû⡣
ԯǿϻѪˮҵЦЦĿȴͶɿİüߣЩٵصǡƽڡĴʼˡƣ


ʮ ɷ
ôˣҶʺԱеʵ
ԯ˵ֱӣһڴĨһǵѪû£ˡ
ˣ˲ֿܵҡɷĵһʮһˣüߵȻ
ȻƣҶʾʲôϷҶɭɱ񶷣һ˸еƺȼһħ
ˣɷأҶһۣüͷȻ
磬ȻͶԳ֣ǲ˼˾ͽСܰɡƹص
ЦЦʮδ֣ѵлֺ֣αˣ
Ҷʲֻ˫֮ɱʢҡ
ҶʣҪ߰ɣ㲻Ķ֣
ԯظоҶʵսġ
ԱȻԼơ֮ľ̫࣬սȥΩ·һ뵽͵վһҶʣߣҵţ˵ѿƱƽ
ҶȴٶȱԱˣֻһͻɿռ䣬ֱָüģһߡ
Ҳһǰ˵书֮ȫĹƣÿ˶ŸԵص㡣
ƵЦЦȴòҶʵĽ졣˵ЩҪ¼ûκʽܿĿ⣬ĸо
ֵʳָҶʵĽᵯһ¡
Ҷһƺߣеĳѳ߽أظо֮ϴ߹ɾʹóѡ
Ӧǰ˵ǿһ㣬һһӿҶʵľУһʹҶ޷ԼΣײԱ
ԯɫüΪѿҶʺԱҲͬˣʵ޷侹˿µĶ֣˿ȴһˡͬʱҲΪʲôƽڡܹڻƺ֮ϣҲ޿κεԭ
磬ָˣԵЩϲͼʵ
һۣص˵ͷ
ԯҶʺԱȴʲôָ֮ѧδ˵ȴһּΪҲΪѧ
Ҷǿƽһеľһָ׼ȷޱȵز׽ʽĹ켣ܲľ֪ԾҲ޲˿̵ľΩƴ
ҵĽԯѵȻ׺ɳ֮֮ᣬǿһȻ
ҶʾԯѣѸͬʱ̽ץĺɳٶȻʰɳһƴ֮Ω·һ
ҶʵٶȺܿ죬족ʱ򲢲ܴյĽΪܻ⡣
ʱΪģɳˣȻһͻȻԵԾ𣬸ӹգƷȥ
Աһúɳ֮ԻᶯΪƵֻ֣һץ֣ԱԲ־淢֣
ҶҲ󾪣Ǹȫ֮ıʣŤ׷ɳ֮ʱĽƿնûаᡣ
䡭ԱӵȴƵȭͷײȭͷȭеľʹû˿ܵƵȻסǱĺɳ
ۡԱ޴彫ǿվԯײڵأͬʱ˼ٴʱе֮ϴһĺ⣬˽ĽǵľһŻ֣ʱƽڡڵҲѸΧ˹
ҶʼԯԱͬʱܣͷһŲң϶룬ĨĲ׼ȷúˡ
Ҷʴ󾪣ͬʱμˣǰƺϵҶһٶ߳һš
顭ҶңδֻţߵһģĽȴûаͣЪƿն롣
Ҷʸеһ֪Լζܱܵһ֮Ω·һһʱ䣬ĿԳ̾һԺһջ߳һţ֪ûκЧһţҲҪһ¡
ɭĽ͸ҶֻһƬհףհ׵òٴκ˼룬һеһжһʧ
ҶʣԯԱǵľδ֮ʱһΪĽ֮
ҶûΪӣ㹻㿪һֻΪһԯĺɳֻ˿С
ҶߣȻƣǸ⣬Ե⡣ⳡУҲֻƲĽ¾ȳҶʵ
е⣬ԯԱһ⣬ʹҶҲΪ֮Ȼܻһ¡
Ȼ֮ʱҶʼٶĽƷΧ֮⡣
磿Ȼʡ
ҶʺԯһۣŽĿƵϣδȴеĺɳݸ졣
Ȼؽӹһۣɫͺɳ
ƵɫҲԳһ˿Ȼɣ˵ͷ϶˵
ΪĪԯԷȻ֪ԼĽΪƿ˵ȴһֲͬ˼²ô֪˶ҶһԿ϶뺬ɳ֮һֺĹϵǾԲɷϵġ
ƵĿԯעǿˣβʵ⽣ģ
ԯɺЦطʵҵģѵĲɣѽһ仰δ˵꣬һʹһѪԲϻȴǽڽЩֻʹԯɫ԰ס
ʦ˭ƵȻʵºࡣ
ԯѵ˻ľйϵľᵽǧ֮Ĺأ뵽ɵҲ֪˭
ƺ쾹ȻԯĻʵʦжͣ
ԯȻƺĻʲôȴʵ˵ľ֮ľϵ䡣
ƺ˵ԷǸʮ꣬Щʧʵʹʲô
ԯ룬֪˵ǲ˵˼˰βźɽ
ɽƵɫٴα˱䣬̾˿һۡ
ɫ޷εļ
ԯҶ˲ɵΪ֮ȻƽڡĵҲȫԣǻδֱ顣
ʦ˿ʵ
ſǣֺȵȻ֮ƿ
ԯԱ໥һۣվԯȴ˼ҪҪ˵ԼԴ
ԱҲЩ㵵ԯһۣȻΪԯἰԼʦǴδ˵ġɽЩݡҶΪ֪ԯǹȥݳ֣ûо֮ɫ
ԯûıҪ̹ȻƣѾˡ
ƺһ޷Ƶزһ£ʵôģ
߻ħԯ
ƺһۣ̾һ
콫еĺɳ׵ԯߣص߰ɣǵѲڡƵڡУҲûڹκ¡ڴˣϣǺΪ֮
ԯԱһҶȴĮȻĻ֮²Ǹɵģ
ҶʣԯԱΪ㵣иǳʣԯҶʵĻֱһ֡
ʵˣԸΪ֮³еԯȻ
ܺãˣҾƱе㣡Ȼ̾˿ȻЦ
ȸˣԯԱ֮£ƱȥҶɨˡƽڡڵһۣŤͷʰɳԯ֮ȥ
ˣпʥҩ͸°ɣƿ첽ԯԻͳһӨĵݸԯº͵ص
ллԯӹ裬ʵܸң뺬ɳ֮Ĺϵ𣿡
һ˿˸У֮ʱһģҪСһЩ˵ͷҲصȥ
ƽڡڵҲΪ֮Ȼ֪⾿ô£ΪʲôҪ⼸ҵͽ
ԯһ˿˸еıӡһϣȴȥ²֮еĹϵֻ̹Ȼطǿŵ衣

Ѿףȥǣһ㵭ҰɫĹ׺ǺڳԶɽ֮
ˣƺܴ¶ˮҲأԯԱĸΪأҶʵɫȻƽһ񣬱䣬ûֻƬҵӡļۡ
ܾСèԯĻУԯɫȻԵʮֲ԰ףֻ˿Ƽһ룬ҲƵǿʥҩȷЧֻΪڵ֮еǹաֻǴ˿ĿԵЩնЩãȻ
ֹ⣬ռľΩȸɣ˻УԯԤڴ˻˴ʱȴ
ʩʦˣҲʧˣԯѷʮţδзӦҲδκʩʦͻµİǣΩһĿܾʩʦͻˡ
յҵĽӡղſܳһܼҵƴʩʦͻʧٿܾΪЩ
Աϸϸһ¸ϵĽۣһʮһľ֡
ּ䴫һϸüڸǵĽŲ֮
ԯȻδز׽⴮ϸŤͷĿ⴩͸Ũ֮Ͷȥ
ͣԯ΢΢һ˿ů⣬ͺ
ǻͺͷ˿̵ƺЩСˣԵЩɥһԯԱҶʱ̲סϲغû£
ԯٴγüҡҡͷˣûзʥŮټ
ͿЦҡҡͷұƱȴûмʥŮӰǱݻ˭֪˼֣޷ݻҲܣסˡ
Աԯɫٱ䣬ͬʱʵǷŵģ
ͺͷͬʱҡҡͷȻҶɵʵŵ𣿡
ҶĮȻҡҡͷҸϵʱµһǰƱˣԴǣҸϵ֮ʱ˷ˣΪΪ
ѽʱȫȥȻҶʱڱСԯĻ̧ͷ
ԯĿֻּһƬҵĽӡ֮ϣڻѵӳ£ЩӡԵʮ
ͺͷβסͷľʵѵʩʦͻҲʧˣ
ԯصص˵ͷȴ˼ص﾿һ·ģкĿģΪʲôҪݻ𣿲°ʩʦͻ𣿶ЩʥŮ˵ʧкιϵԷǲһ·ˣֻǼȺֵͬأ
ôģԱʵ
ͺͷЦҡҡͷҲɻصǷߵģҲڸʲô
ԱȻ֪ⶨµֻǴ˿ͷĲЩǱڵĵ˭ݻ֮˭
ԯĿͶҶʣ֪ҶʺһҪĻڣΪĿ鷢Ҫ
ҶֿһȺ˽֣ԯȻʵ
Ҷ˿ԥһ£Ⱥ˵书ӣȴҴδġ
ԯԱͬʱһԯʵɼǵף
Щ˶ģƺϳһ㡣Ŵ
˳Ĭ֮С
Ҹȫĵط˵ɡԯ˿

Ұδ𣬴Ѿɽ䡣
ԯ§øһЩƣ˯ˣԯȴû˿˯⣬ۣ
ҶʽӳľҲҹһս̡
ʵǲʲôսһɱ塣
Ҷʵʱû˯ܹƧϲ˾һ𣬰ԡ˯ҲǶһԳԣҲҶΪ޷ʥŮ߼ŮɫԸһֶΣҶʽԯ˵ʱõ˵ͬҶԼһ塣ԯиģԯиҶʾԲа˿Υ
ԯȥ˹ϣûθڳԶֻǳҶһֻССȣȫһͣΪҶʺŽӹһ١
ԯ߲ʱһȺص˴Ӫ֮Уսʱʼ
û֪ȺͻԯʥŮĲãƳʥŮ󷨺ԯ˲µĻء
ҶҲˣĽȥ˵ɾʱʿеıкܿ㱻˻䣬ʧȥ˹
һͻȻıʣҶʵľ飬ܿΪʲôҶҲߣҵԯ㡣ûκԥΧɱȥ
ҶʷߣǾԲܵġҶҲԼԭ򣬴Ӧ˵£ʧţȻ˱ѣԯȻ󷽣ûԯԶͲܽˣûԯԶħԶ޷ҵҡԣڲˡ
ҶʵĽ֮죬ȷѵǷ켫Ȼûаͣ͡Ȼһ·ɱȥҲһ˳ϾȺصĵҲ֡
ҶռƵı޿ɱٶȣҹֻһ˵Ļ롣ǣ˿ȴҪһ书ŮߣΪ˸˴ۡΪһصһǴΧڴԵذһ˿֮󣬱⵽һ׷ɱ֮еԲܱġȺ׷ɱ˶ûкõĽΪ˸
ڰеҶʾٶںڰɭ֮ˮ
Ҳ֪Ⱥ׷ɱ߾˶ãΣѸٽúãڵһʱϵϲ䣬֪ԯ˸ȥˡƽڡִҴһصסӪѻһƬҽϳ˰߰ѪʬҲûһߣ֪ʥŮҶ˱°ĿһУҶûκԥƱȥ
ȻҶػعǰԯʩʦһʰļʬ壬ԺҲȫƱзˡ


ʮ ʧ
ͻȻ˿϶Ⱥ˾ǡƽ͡أ
ԱҶҲֻǼ˵ĿȫͶԯϣڵȴԯ˵ʱ̣ƺ뵽ԯͷ֮ˡ
ԯظ˸㷢˿ΪǱ֮ļϸ
ϸ˾循ΩҶԯ˵ֻκۡ
֪ǼϸͲͬԯЩ˵ʵ
ԯĮ˿ֻ͵ĻɺʣϾͬһ˼ʮ꣬ζʱŻǼϸʵԣԻͺԱЩ˵ķӦ֮У˿룬ҶǲڹˣӲӲĻǵʵ䡣Ҷǵıȴ˻䣬ûа㷴֮Ϊ˶
ͺԱ˲֪ԯԻ˵ȥ
ҶǶӲҪ°ǣΪж޷֮һֻ°ǵʬ塣ϸ鿴һסӪʵΧﲢûʲô̫Ĵ򶷺ۼҲ˵ǵֵ˽ֻӪ֮Сǵ˵ǿĻ;ֹҶΪͨ籨ţӦиˣʿ޷ͻΧôӪҲˣֻ֤жˣҲӡ֤Ҷ˵ģֻûһòͣŵ⡣ԯ
ͺͷĿȫͶҶʣôҲⶾǻ¡
Ҷʺԯƺ˼ҶûȴԳһ˿ŭݣ֪ͺͷǻ˶
Ȼ¶֮ɵĶ󣬵һⶾµ𣿡ԯͻȻʵ
ͺͷԱ϶ص
ҲҲԯ˶٣ֵôʣµֻ˿ԻɣһǻһҶʣ˵꣬ԯĿɨһȦҶʵıҲһ˿©С
Ҷʴ˿̵ľƽȻԲûа˿ͷ߿
͡ԱҲĿͶҶʣȴֹ
֮У֪ûжֻˣֻôɣҲֻһųſܵóȷжϡȻǵĶ֮г˼ϸǾԵģϢسӪ֮У㿪˻أƳ󷨡⣬Ӫֵжһ£û̸ôҪôܲ˵Ǻӣ֪ɵҪԣͼɡԯ϶ص
ͺͷһۣƺ׹Ȼ˵ѣǻȷ©ҪϢʹɸ󡣶˶ҶʵζʼղߣΪҶΪԽܵĴ󣬵˿ԯ˵ҲǶҶʵĻɼࡣ
ǣƾһ϶Ǽϸأʵ
Ȼֻƾһ½ۣƺ̫ˣֵֻܼĸ顣ԯ˵Ųһӣ̾ʵɵܶ࣬˵ֻ㣺һûж˵һҪĻڡϵйΪ֮֮ӡǿɼǵͷ·ѪԲˣʩʦҪҩʱ˵û£鷳˷ʱĻ
ȷ˵ʲôûɵģ
ȻУͷ˿ڴһ£ȴûаʹģüͷûһ¡д˿ڣһ£ǻûʹĸо𣿾Ǹɵģܻ᲻ҽУǾԻڱϷһЩ仯ȴûСԣɵ֮ԯȻ
ҶҲΪԯĻݣ˵ͺԱˣǴû뵽˸ߴ͵ԯϸǲܲŷƾһͿɿҶŲûѡˣֻǽյľʵ⡣
͵ȷԯڻļͷһеӡӪʰʬʱʱûע˵ı飬û뵽ԯˣԯΪ̫ŭŻ־ϣ˿ϸ˼Լ͹ԯˡ
ֻɵ֮ɵ֮ġڽƱ֮ʱǱҪһ뱤ģȴڱ⡣ͻĿߣвָ֤ĵǴ֣ҲӰڱ𣿡ԯʵ
ԱһۣͬʱҡҡͷǲᣬֻҪͬ뱤Уָ֣Ҫйеһڶ
ܶԣ֮⣬Ҫ᲻ᷴԣǷҪͬУйԲڱģʱ𲻵һ䷴ԵҲûУԼΪɣ˳⣬ɵ֮ģԯ̾˿
Աͻ˲ɶԯͶأȴɻʵ㵱ʱΪʲôҴ
ԯҡҡͷʱҲû뵽ĵɣֻƾֱеЩ⣬ôҴΩеȵҶʻ໥һ£ܵóȷĽۡ
˲֪ԯ˵ʵ΢΢̾˿
ɵ֮壬ϸʩʦʧٵĵطͿ֪ôҵĽӡֻһеĽҲһⲢһ֤⡣ȻϴڵĲȫǽӡҲԵʮң½ӡ˺һ⣬Ǿ¶ˮ¶ˮʪµĲЬʹϵĲЬӡ֮ϵĲЬӡǿԶյġЩЬӡ뻯ĽŻͬǶ֮ϵĽϸһͿɷЩһɵģԿкȻ·µģʵﵽЧԣҿԶ϶ЩҵĽӡֻһļ󣬶ǻʩʦҲǱ°ߵģԯ϶ص
Ҷʵһ˿羴Ц⣬ԱͷŵԯƺϸСҲԯˣȷЩ˼顣
ȥԡ˵ʶͲһػ𣬲޵Թһ䡣
Ǹô죿ʥŮκˣôȥ峤ͺԱĵص
ԯҲĬһʥŮֻ˵ĻõĽšֻҪʥŮͻز䣬⣬˭֪һ·ϵա
ǼӺʥŮ
Ҳõģ²ĻȺ˾ԲẦʥŮܻȳģҲõ̫ãͻϢԯ϶ص
˼ԯģסЩȻ֪ʲôԭԯġ
ԯȴĪ˿

ԯͻżֻմ򵽵صɽʱȴסˡ
ҶʺͷԱһȺ˽֣ȴһλ꺺ӵС
ԯԾ꺺Ӿǹϵ쳤ϡ
ס֣ԯųɽȡ
ԷԯмԴƺԯԱ˵⡣
ס֣ҶԼˣɱΪ£ԯЩŭغʵ
ҶʱʿΧȻȰٶȣȴ޷ʩչһֺĽиǹϵʿǶ޷ӳȫ˼Ϊľء
Ҷס֣ԯյһȣ˶ʹȴʮЧ˶ԯסˣԾͣҶʺԱѸ˿վһ
쳤ϣʲô˼빲ֵ壬ΪΪѣԯ쳤Ͻ΢յص
ߣʲô˼һûأǰ幫صȥˣǹиʲộһȫᣡ쳤ߵ
ԯһȴίغɣȡ֣ҪǺ˵
ԯ쳤ϣԼʮʿʵҲ֪˵ЩʲôǴûмǵĹǹʲôϵ
ߣװͿɣ쳤˵һָҶʣݺݵص
ԯȵҶʣȴ֪ô£ͷԣصҶʣǡô£
Ҷһԩ֮ɫŭصĪ˵°ǵĹ
ɣѪˣҶһֱĴ㣬ûмʲô̱绤
ԯ᲻ĻЩȻ쳤һۣϣ֮Щɣ
᣿°ˮ˾Ȼʱһ۾ϳɱ˹ߵļλֵܺѾͷ°߹ģվ쳤һָͦҶʿ϶ص
Ҳ֤ĸʱ˵ҪԯֵܣҸ˵ȥƱˣˡɲһֻˣȻʱɴҲûԱߣȫԿ϶·ûл˵֮к̡
ԯסЩͿˣѵ쳤Ϻк̵ݻѣ˵δҶʷֿôأ
֣Ƿ񿴴ˣԯһ飬ǲҶʻٷǰë
ߣϹ˫ִۣ˵˿һУ˵һῴҪҪҽǼʩչϣкߵ
ܣû°߹ҶʼΪŭص
ԯ˿Ȼ쳤ϣŮҵӣϣȷʲôǿԺú̸̸ֺαأ
쳤ԯһۣһɿ֪ԯˣʩʦϵУʹҲҪʩʦͿԭΪҶʵŮˣԯ˵ӣҲ㲻ٿѺϾ²̫
ܵԯߣɫ԰׵صǻˣѪˣԩҶʣҿ֤Ҷû°ǵĹ
ȱ˵Ҳϵȡ֣¶Ū֮˵ԯο
쳤ϱ΢ŭԯôһ˵ŭҲ˲٣Ҷʵ֮ж˼ɱ
ϣС£ʲôðĵطӲ˵ѣ˻к̼Ƕʹʽظһ飬ֻмУҲ֤ʵһǲҶʣԯҲЩìܣȴ֪ƽ⣬ֻ˵ˡ
кһӵ䣬㽫̿͵ʽһ飡ǿ˭˵ѣ
Ǻǰһվҽ䣬̿ͽ˰У˴̿һ˵ƿ£ߴһ׵ɴȾѪȻ
ּǴ̿͵Ľ죬ֻƾӡȻУǿǡ
ã㽫ǼʹɣҵҪϸԱŶԷ˵ʵȻҶʵĹȥгɼǱϾǹȥҶƱˣһԣҲҶЩмο˿Ϊ֤ȻҶʻ°߹ϵĹ
û˵ֻὣб̣ҡ˼ЩĶÿһÿһԵ
ԯĿɨҶʵϣҶʵɫüΪѿΪļʽ·Ľʽ
˵ԯѾ֪ʹĽоҶйأԱҲо֮е⡣
ͣеĽ˵ĿȫͶҶʡ
Ҷɫʮѿʼɫ
ѵġԯЩʹصʵ
Աͻͼ϶¶˷ŭͱӵ飬ȻҶʧΪҶȻĵĶϰ
ûУҸͲʶʲôˮҶ䣬ҲΪ϶ص
ģҶʾԲ°ǵĹһֱڡҲ϶ΪҶʷֱ
⼸ʽУģ쳤ҶȻʵ
Ҷһۣûзϵص⼸·ϰõģ
㻹ʲô˵쳤ϷȻ
û°ˮҲʶʲôˮҶԾɼԼı绤
Ϊܹ𣿿ѹʩʦķϣǻԶᷢ䣬ǲк̷Ȼ
Ҷʵɫ΢΢Щףûлشк̵ĻԯȥʵҲΪΪ𣿡
ԯһ̾˿ʲôãǱóЧ֤ݲСһֱҶٷǰĴ󣬰ڡ
ܺãҶûпˣҶ˵ȻһЦŤͷ쳤ϵ޻˵ΪʱҸҲЧ֤֤ԼףȻҪ˵ԲģҿԸߣ
Ҷʣԯͬʱһ
Ҳ֤ΪʲôǶҵĻأѵΪһŮ𣿡Ϊߵ쳤˺
Ϊ㱾ҲֵûɵˣǿԯֵܵϣҲ⣡кҲЩȻص
ҶʣĲΪ𣿡ͺͷЩȻʵ
ҶɫΪƽֻǵĮЦЦѲǰҶʣҰ֮ҷҪһصӺûбҪ飬Ҳܳû飡
ͺͷɵ΢죬ȴԶԡ
Ҷʣģһ׵ģҵٻףԱҲϿҵصҲΪҶʵУҶʵľȷЩ֮⡣
ҶʾƺһΪ飬Ц÷Ϣ˿ԸܵĵĻ֮飬ҲΪԱԯΰɣ
ҶȷʵΪж£λֵǰӵˣ˻ãΪԼҪΪ֮ġ
һԻףм仰ֻ˵Ҷûа㱯֮ɫص
ԯҶһۣ˹ȥ
ֻҶʽյԯĶߣС˵˼仰ԯɫ䣬ȴ֪Ҷʾ˵Щʲô
ðɣ쳤ϣҸߣҪҲᷴҶʳ˿
쳤Ϻк΢ȣǰסҶʵ˫֡
ϣ֣ϣܸʱ䣬һҵʵԯ϶ص
쳤϶ԯһۣβ˿ãҾ͸ʱ䣬֮ڣԻҲعеֶζˣ
Աͷ˵ɫ΢䣬ЩĵԯһۣΪʲô˵ޣѵôа֮ҳ֣
ԯȸлϵĿݣ´ټˣԯĵص
ܺãľͺãϣ´ʱкϢ쳤΢΢͵ص
ҪҲǣкԯһۣص
һģԯص


ڶʮ ˮ޵
ɣڸô죿ʵ
Աͻ˶˳Ĭ֮Уʵڲ֪ȥ鷢ֵزʵ˾ͷ
ֹأһһûꣿ´λ֪ᷢʲôأң
Աûһۣһ·һ˳ǹأ
죬еһݾأҿһͱʮ˵ûԵĶֵҲ
𣿾ƾǹֿܵ˼ʮоͲˣ͵ͷƺҲЩڲ֪صص
ϴôˡҷȻ㣬Ҳ˵ôҲĻ漤ŭˣȻ
Ǳ˺òãڹϣҪĲǳ֣侲ԺҲ⣬ǲ׼𣿡ԯ
һۣȫƲƲ죬Ҳƺԯ˵ȷʵ
ҵ⡣ֻǸտʼ·ܳءӦ侲طһⱳ˭ΪʲôҪһжԯԵʮƽص
֮ھȳϵĹ𣿡Щĵʵ
ԯغ˿ҡҡͷҲ֪ΩΪˣ
Ա˾㾪ȻʵΪʲôҪӦԷʱ䣿
ԯ̾һܲ˵Ҳ˵֮ҶһܵܵĿ̣Ϊٿȡʱȥ׼֮ûҵʥŮˣҲûҵ幫ĻֻȥȳҶ빲ˡ
ԯʹǻҲһϸһ룬ʵҲֻȥˡ
һȺΪ𣿡ͻȻʵ
пܣֻаƶ˵ΪԯЩ޿κεص
ǶԻǲǺ˽⣿ԯʵ
Щص˵ģȻʮ˽⡣
Ҳ˵Կˣԯʵ
⵱Ȼǣͺԥص
ԯüͷ壬ЩɻصĻΪλΪϸʲôأĿĺڣ˵ԯԺֳָ֮˷Ǿݣմ׵ľȺ˸òΪݵɫɣ
ֻʻˣˣղҶʶ˵Щʲôʵ
ԯ˷һۣ˿˵һˣʱǲûκ֤ݶ϶˾ֻ֣һֻɣԴ˵ˣ
Ŷ˭ԱʵҲ⡣
ԯԳһ˿Ϊѵɫ˿βŵûȷ֤֮ǰòҪ֪˭Ҳ˵
һ㵣ԯƺԯɫҵһ˿˿ǣʧˣԯԵüΪƽĿȫס
˵ݺҪ𣿡òʵ
ȻΪ˵ݾأΪβҶԣԯϵص
ֺҪΪζ˶ȦأԱ
غ˼ˣԱǻءԯص
ȥȻʵʵѾ벻ڸôȥˣͷĲӬĴײܹõһЩʲôأ
ԯȻ
Աʵ
ȥǸͺ꣬ҲһֵûɵĶ󣡡ԯȻ
ͺꣿ뵽֮ľǸͺͷԼСľϵ
ԣҪݣҲ֮¾ΪԱҲ͵
ұȥһƱԯֵ
ȥƱʲô;ʵ
ȫĵطҪȰԯһֽ뻳Уص
һɷֿ
ƽڵ˲Ǻ֮ǲŹ֣ϰչأȥǸ㣿ԱЩĵص
ԯǳĵصģڹϲϽ֮أֻСƽڡ˿԰ǣǾԲģ
ɫصǲǣ
ɵΪҴʲô۲۵ģǵĻʥŮҪҲһ㾪ţȥƱǺܿȥġԯһ㷢ص
ȻһĲ⣬ȴ쳣ȻᵽԯǷϵİ⡣

ԯƱгʱɫȻԵʮƽƱֻһʱ䡣
Ա˼ԯ˳ͷ΢˿˵ԯԲûдƱڹΩһܹǵġֻȻЩɻ󣬲ԯ롰ƽڡ֮便һʲôϵҲԯΪ˿϶ƽڡһΩԱ֪еܾܿΪǱɳǣǹϵԯļ֤Ȼǲ֪ԯδʧȥյļ䣬֪ʧȥʲôӡˣǶԯĹȥһһԽ⿪
߰ɣǾȥͺͷһſԴϷһЩ⣡ԯĵص

Ʊ֮ңⲢһԶľ롣
ԯں֮ʱϵѾţ񷤡ľС̷ò
ܺã֮ʣܳů⣬ʵһ顣
ͺ˵ƺǺܺá٣ԯʱ򣬱ԼоһЩʲôҲƺһЩʲô
θԯǰˣֻл͡ΪԸͺСɫ˶ֻһ˷ѡ
ߵߵԯĿüΪڵ粢ЭůĿ⺮͸ͺġ
һָоһĸоͺɵرܿԯĿ⣬ҲΪԯĿ̫Щۡġ
ΪָоͺܣȾܣľȥ붼ȥԯ
ԯ֮ͺѾ̹˿һԯⲻƣҲѸˮӶݡͺȴ͹˻͵ٶȣΪµĵ˲ֻԯһ
ͺӸԾľ֮ʱһʯӼ
ʵɱ˲ҪԶֱ֣ӺͼʱͬЧ
ͺƺҲоʯӵ̤ľѿĳľ֮们ˮףǿʯͷӹ
һһˮԵˣȴ֪ͺˣ˵ˮԲĻǼֱ޻̸֮ڻһ֮ʱԯӼŴľïǰˣڴľ֮ϴһľӣˮԾȥ
ͷԯԾˮе˲Ϣ䣬Ƕ̵ҧڴ䣬ֻһЩϸ΢˻һֻԾˮһ㡣
ԯԽסһ첽ϵԯˮ֮ȴˮӿһŰããˮʹ峺ˮЩģʵҲģֻΪЩ׵ˮŴĹâʹû۾һʱˮµľ
ԯͺˮеĽսضҵؽţӿ˶ˮ
ͻȻ֮䣬ͷˮֶ˼ӰǼֻһǹˮȥһ̻ҲƺԿˮ֮еľ
ԯĶֲֻһˣ֮࣬м˸ϵ
֮˵ﵽԸ֮ˮȺеԯȴĪΪˮԣµˮУԯͼת֮ʱȴһݡϲ֮Ѹʰݣ׼ˮµİӰֱͱȥ
һͷˮһȴǻ͵Ľš
ͳһǸݻûһͱȥæأٿ֮£ѾٴǱˮףҲ֪񷤵µһľͷ֮¡
ܵ治Сȴ޿κΡαСϵľأȴԯһ㣬ˮʱˮŤʱܵʱʳ
һؽӾȻˮ½м˱ˮŬš
һƵģ뵽ԯˮ֮¾Ҳأһ׹
ԯƺˮгˡ
ͷһˮӿˮ棬ȻһƬ죬ӰƺܾϺȺɢ˿˿Ѫˮӿˮ档
־ϲԲµˮеĽΡ
ԯˮ֮ʱͺƺеһϲӦԯɵɱˮˣȺ֪ˮ˵ȻһΪ֮£֪Ҳ֮٣
ԯˮֻˮµľ΢ƣȴĿɴˮʮ֮⣬ԯԼҲһûй顣ˮֻܿľ۾һ˿ʹ˿̷ǵûָоһ޷˵֮У·ѳˮеһ㣬ָоܹ֡
ԯˮܴ󣬵͵͵ʱڵؾٲ֮£ʹԿʹڵĹȻûʦָ㣬ĴǻۣڳµĿ֮£书Ľ֮죬˸ľ޷ġˮµ൱ǿٲĳ˵Ͳʲôԯȴ֮ߵڵһйϵ
ߵڵһΪصĶھˮǧ֮ãڵˮ֮еˮѹؾԻһЩЧֻ֮İԯ׵ġԯʳʹڵºӵ֮нһϵ޷֪ĸ죬ΪԵı۾۱ߵ֮ߵõĿ֮ټϼǧ¾ۣЧȷǳġ
ι󣬻ͷһԴ̽ˮ棬˵ϣȴ˾Ϳ־ı飬һֻˮ׷һ㡣
˫ˮ˼£غȡһֻû˵꣬ӱƺһɾˮУˮӿһˮݡ
͵ĿһˮȥȴͺɫһŴľˮħƵģһϴľûܡ
ͲɵһӲ֮࣬ƽֱײͺꡣ
ͺ꾹ҲǸӹˣܹӦûй͵ٶȻ֮죬ȴеǼӶķͺڴľһ㣬Ľ¾һ׳Բľ׼ȷصס˻͵Ĺ
ãͱһٿͷ½ϣ˫ڴľľͷᰴޱȵٶ߳
䡭Բľϳأɢضľ֮Ȼְľų硣
ͺһƺûϵ͵ȷ˾˰ԵǲֻѸٻر࿹
顭ͺҲǲԼ˶ٽţ͵ͣʱѵɣһŷӷ׹¡
䡭ͺǰٶصŴľ֮ϣҶһľϡľһ£ˮһεˮ佦ʱһ߳صľҲɽ֮УʹһƬҡ
ͺҺһͺͷľ֮ײһЩҶϣȴа˿ͣѸľһ߷ȥڰҲԸˮԯ鹥
ԯ̫ˣˮ֮ѱ书й֮޲ͺҲû뵽ġȻ֪ԯĹȥҲ뽫ԯˮˡ
Уֻ˸̶һȥľϣһԯ˵еһܡԯܡ
˶Ϊԯ书ֻδڵƽʵԯѧȴˮϰøһЩֻˮԯһ̷һ񶴻뼧ˮǵٲƫƧĵطԣע⵽ԯ˲࣬Ҳڶ֮⣬ˡ
ΪԯˮԱ书£Բܹ䲻ضɱľ׺ͺ֪ߡһ̣ͺˮԯ⡣᲻֪ˮ֮Ǳɱȴ⣬Ầ¡
ԯ£ͺȴˣµҪʵо׻˵úá¹ͺˡ
ͺǷɱͻȻˤһӣְԼĶͬһʬ֮ʱͺûȥΪԯǱͬĿʱߡ
ѽͺһУ˫ȭͬȫ·ȥԯ
ۡѽͺͷϵĴԯصһ£ֻʹͺһ鴤ǹȥȭͷֱ˻Լͺͷ
ͽסһЦʵҲȷܻȴԯǣһӣӵһͷȴһ󴮻˵ˣɾʵȫˣȴϲĪԭˮԾ˸Ī⡣ʱʹٱҲ뵽ԯĽ
Щŧһ㣡ԯȻЦ˵ͬʱ˦˦ʪĶ̷һֻѾ̤ͺʺ
Ϊ֮ЦŽŵʱɲ١٣֪ˮϲΪκ鵣ˣֻƾԯĪˮԣӦκѣԲǿ̸
ͺȴңԯˮ̶ֳȣȻˮ׽ôһȫʲô书ֱħ£ʱͺȥȴԯˮѥ׷һּΪŹֵζ





һ 
Ұ֣־Сġ
˼ңҰݵҲ£ƴ̿ɸɽҰϡ
ҰɽһΩһֲЭľּɱ
Ϊʬ壬֦֮ϵʬ壬ѹ͵֦ͷʹʮֲҵ
һС·ΪС·С·ɽ
ɽߣֻдеľľɽ䶴ѨҲ࣬һȪɽͷ£֮֮С
ʱһϸĽŲǲҶ֮졣
ɽµˣȻѾ֦֮ҵʬ壬ȫפ㣬ɫ
ּɲǼԵøΪţΪš
ʵɱһ̱׾
ңͺּţҲԵǰͻأͼ
㶣ѭȥȴͺʪ͸ĿþڰУĸӷֱϵסͺ֫ĸɹ״ϵӵһͷĸֱʱ㿪ʼͺ֫˺
ͺ£гʡſĶƤ֮£ȥϰط罣ͼӲͦţֻҪͺһ£ԻᱻЩͱҲΪЩԭͺҶһ£Ϊϵס̫ϸҾʵʹҲ֪һЩ᲻ᱻ⼸ϡ
ͺ꣡һ˵͵͵ؾһ
СЩһ곤ЩĺӶ
ȷ֮
ҷǼСѾɽȥˣͺ
ȥǰ񿳶ϣĺߵ˷Ըһֳͺ꺰ͺһ˵ѾѸͺҵĵطȥ
ͺƺڿһˣȴͣǸԯͻͣͺĪˮ¹ȷʵ¡
ԭԯץסͺ֮δɱֻǽ֮Ƭ˼ҰʣһЩΪп̾ԸԯмٰͺֽżУȻŤͺϵȫ£ȴֲ˽ǡͺµȴԯĸӣ֫ȫм䣬ڿУǼϸ̽ͺּȫˣִ̹ǵľʹʹ޲ðԯʬΣͺȴףҰɽĴӪԯ֪ġͺ겢ûԸԳصȵԼȺֵɱɺ޵ļһԯͻͣԯͺ˵ļϢɽȥˣȴԼڰУʹıԵܡ־ĸо
ԯʧˣû˵ĳŵͺ˵صķŻ֮˵䣬ͺ귴ΪǺġҲԲŵԷһ˶ԷѾʴˡ
ͺµһžķԭλȻʹѡ˳ȴԯͻǧ飬ȫһó
ʲô˸ɵģĺʵȻǲûнӵԯµϢ
ߵСӣֻ֪ô֪ҵݵģģ´СУҶҪǺһ⣡ͺҧгݵص
һüͷ壬
Сأ𣿡
СӼֱħͺµص
ǿȥߣСӿܻܿĺӵ
ѽͺϵôأȻضưɡеͺ
ͺҲеһƣϮͷȷ̫أڴľܻ͵ľһѿҰ֮еĿ̣ھϻϣͺ궼ܵ˳ش˿һ̤ʵˣŸо˵ƣ

ȺٵʮͺõϢֶߡ
ӦΪǿҵģȻڲڼ˾ͳ֮£峤ԿڣƽϢͷ֮ߡ
ƽϾ˶Ϊϣģٵ֮ȻЩìδ⿪ƽܵ˴˵Ļӭ
ٽĸС˵ƽǼǱڵΣǿԲٻ֮䣬һֺ۵ϷԣǺܻӭٵĺͽ⡣
ƽƺ̫һЩҲ̫ͻȻһЩ˶֪ƽĵصģ̫ɽ˵ıҲǸ⡣
ɽ˵ӡУ²ȴȺٵ֮£ҲֻȺٵȲӵе׾ٵطɽˡ
ԭ˲٣ٵ䡢Ⱥ뽼֮о˻κƽĵ֮塣
һеһУֻΪһ͡ӣ
֪赽ֻ˾֮⣬гϡ峤ͼλΪҪΪݱ뱣ܣҲǼΪҪġ

ͺķ£Ұɽ
ĵǼ죬һ·ϣ֮ȫǻ˼ԡ֣Զ֮ϡͲǵ·Ҳ·С
Ұɽ϶ˣ۹˸ı̲Ҳɿƺ֮ˮңԶĶ
ɽжһΪεĶһï֮֮£ݵ¶Ǵ׳޹֮ǺںһƬϸԿɿһ˿˿ΪǺںĶš
ʮ֮⣬ݣɽũҵСһԵùӶࡣ
־͵ȡĵݲѽȻ𻵣ȴΪ㡣
סŵ˲࣬һŰˣͺɽ¸ϻʮˡ
ͺôˣԶ˿ͺҪϢٵӣɴ󾪵ʵ
Сڸˣҧгݵص
ӣһ޵ص
ƺ֮󣬶ҪСǧУ
ʱûбСӸ٣ʵ
ӦûУ򲢲ܿ϶ص
ڸɽʱҲСģСıͺƭˣ͵
⾿ô£С˾֪ݣһЩɻͺ
˵ǵԡƽڡϢҲ֪ô¡ͺЩص
ɽüͷƺЩȵʵƽڡϢô£
ڡƽڡŻ𣬾С˵Ż֮ǵĵˣ˺ӵסԺʧ٣ƽڡĸֱǸٵԺ⣬Ҳ֪СӡƽڡõϢġͺص
ɣϢ֤ʵϣǼСӴƱԭ֣ӦòƱʲôϵ
ʲôˣһϺȴ˵ķ
ּ䴫һϸ˵Ŀȫ촫֮ȴֻĸӰӵķ֮ٵݱ
ͺɫɲǼøΪ԰ףҪ赹ȥΪ߼Ӷˣԯͻˡ
ǣɫҪѿжѿȷû뵽ԯ֮죬Լһ׼ûС
ּۣˣΪûڣ֮ȴǻ͡
·㲻ߣƫұǧУйͷ֮ޣһԴεĺغ
ŶбѹֳƣҪСŶԯͺɶԶȻ΢Ц
ôҵͺ֪ԯͻ͵Ŀ£ԼȻʮˣһܹʤԯˣϾԯµ˶ġ
ֻЩŻΪܴֻһȺ̱Ц
ܣɽʱϸ鿴һУһжСǸˡʮƣûн˵ֻ޷ô¡
ͺӣйɺζԯЦЦ
ңͺһĨ뵽ǹĵµζζȴԯѥײµġֱ˿̣֮еԭ򣬲ɾʵŵ¡
ҲǺܱԯЦЦŪ
ͺͷ˼㣬Ҳɥ˼㣬ǵһθıĶִ򽻵˿̷֪ԯ֮ʱѾһȦԶһֱΪԯǽˣȴû뵽һжԯˣҲѹֻͺԯֶǼзִ磬ֻҪ
ѵ㡭Ұ֮ĥңҲǹµһȦףͺֱҪˡ
֪ǹҰɽΪʲô𣿡ԱȻʵ
ΪʲôȻʵȴβסͷ𾪺פ졣
ԱĺһָȻǵģ
ߣ˵ĿȫͶԱָˣȻ
ѪˣǸߵĺɫ䣬ŭ
ԱɺЦ£¹ţųӣ
ûУѵǻ᲻𣿡߼ͬĿȫͶסЩߺͲ޵ص
ǵȻ㣡һӵתԱȻ˵ѣΪһֱǺһģ
ȻΪҲйߣȻصɫѶ˼˿Ц⡣
ߣ䣬СϷҿ˰ɣߵ
ˣϷˣǻҪ´أҲͺӵף͸˵˵ҲνԯɤӣȻӵʵͶͺӼǰɣֽ˷κνͺӼеˣ߳ˣǿɵĶ󣬶λֺȴ˸Ҳ֪·ʵߣǳһ⣬ҵǹĹˣͺ¹ˡˣͺֻöһЩͷˡ
ԭԯͻȥ֮ʱԱͷȴͺǰɣָʱͺֻ꣬ȴû뵽Աˡԯһߣסͺ֮ʱܿԱϵˣµİţҵҰ֡ԣԯʵһܹ֮ƣһϵеļͺѾ뿪ʵںͺ֮ʱԯͶڸһжУֻǲֹ뿪
ߴʱԱͷе˼
ðɣЩѾˣȺıȥɣԯ˵꣬˿Ҳһ
ּɱⶸŨɽҲƺѸ˲٣֦ɳɳֹشţһ衣
ͺɱⲢеİѾ֮ǰθܵԯϵɱ
ԯĿܺƺ˼Ѿ˺ָо
͡ԱͷԯʹԯƲϵطǣɽ󺣰òɴ⡣ֻ͡ԱͷҲ˵ԼԿ͸ԯΪԯأⲢΪȥݣΪԯƺ޾Ǳ޷ǻ۵ǳ˿ģ͸һɸĪ


ڶ 潣
Ĺǽᷢ죬оһŨƵɱзȴѵ𡢳Ρǣƺ֮Ѫɱ¾
ս֣иƺûһûйҲȹΪҲһԹĽǶȣԯһ˿ԣΩһ¾ԼɭĽܶԷԽԽصѹоԲ᲻ףδֵѾһΪơ
ԯһ˿ɫȴδӰǹɱӿҰɱҪɱ£ɱһȺʯ٣Ϊǰ;·ϼһЩԣԯԥɱһȺˡֻЩףЩ˿سǧ֮ĹأȻʩʦǰһ׷ɱʿĹֿܻһȽӴʥŮǿСҲЩ˾·;δعĸ֡
ˡԯǰƽĲÿһ˵Ŀڣһ޿ƥеƣʹּѹ
ͺԱ˵ĲҲĲЭͬһǰС˵ǧɱʱĲҡ
ѽ̲סˣһֵĻкǵĿԯڱƽԯҲͬʱʵ޷ԯƼ۷һǲԴУҲ뱻ǣűӣѾģȳˡ
ԯ֮һ˿Ц⡣
ıһ̵ĴһƬգƺһѲľХˣͻȻ䷢ֵġ
ıҲˣڡǵٶȲν죬ջǻˣΪԯͲķΧ֮С
û˿ԯζģһӰһĻݳ˵ߣߵǡ
ԾĵȴǰӿһĻˮĽӰ
Ӱ֯˿еÿһ䣬һ쫷ѹ
ţǻ͵ģⲢҪҪȴһŴľ޴ǿԵѹ
󾪣󾪣󾪣ǴûԹ˿Ľţ֪ӺδֺǾĪ֮ʱ䡣
Ӱͻɢƺ磬Ե£һжûз˺ѷΰѹҲͬʱʧӰͱ˻ûüȣѸеһɷޱȵĽ
һâ䣬񽣡͵ıа
ɱĽӰڽӰڻ»ĽɱС
һ֣Բأڵ֮˾ǺѣԻһ־ɱ־С
޿ɿܵһ޿ɿڱʧ㣬Ҳڻ͵Ľ̫졣
һʼʧ㡣һڸ֪Լʧ֮ʱĶȻܴ죬ʱ͵г룬һδ˵˵ģѽƽһƬңͻȻ֮صʵǿҲ޷ɲǼع֮а棬ˣ͵һ޿ɿܵġ
Һ߶֮ʱѱһѪۣ˵ıоϣʱԯѾײСûг˼ѻһĻߣ۵ĳһʽоͷŶ
һ쫷ǿҵĽӿ糤֮ˮй
Ҳûˣԯһӣ֪ƾԼܿܵ˶ԷһҲ֪ԼΪʲô룬ƺ쾭£ȥ֮еԭǵ߻һֵͬܡ
ԯĽ֮£ÿһ˶ƺԼǶôĹһֻʧȺĹ㣬ҳ˾֮ǿԵ֮£κη֮ġԣÿ˶һˣԼͬˡ
ԯԴ˲е⣬Ϊһж֮СԽ˵Ӧһɱ䡣
ԯܵơɷеġɽѡʱŷֽǰ㣬ʹʽͷ֮϶Խܡ
ɷϣǾ춯صһıԯԽĸйۺͿͻһСƬ˼άռ䣬˽˿̻ӳһĳ򡪡֮С
вһָӿƵ޻壬ĽǿҲֻǻڽĴ֮⣬ˮԶ޷ý֮ý˲ŻףӦþԼ
Ƶһʽɽѡԯܵ˽֮еǲǽҲУˣǽ뽣֮һʽУӦǽһй塭
ԯǿһں˵澢֮ʱȻ޷һɼһ֮ǿʵѳԯ֮⡣ֻ֮һ֮£ԯһغ
ԯ޷һܹ֮ԯǻһ㡣
ȷԯ֮ߣֻԼҲܹ⣬ڸܵǡ֮Խһµͻƣʹһ֮УȻԯıⲢǻɱ⼸ˣûбҪһֻΪ¡
ԯǴ֮µţҲƺһЩʲôĿֻǱƿˡ
ʵɷϣԯһ㣬˸ûаͷǵУԯĽʽȷܿ£һ;ϵѹ
顭Աȭͷ飬δʹлعѰһȭ˶޿ܵصһѪ⻮
ͬʱҲһҽУ̵ţ뻨ϵޱĬ
ˣҲòˣܹԻ͵ĽѾܲˣʱ̵һûڻ֮ûа˿ͣٶȾ
ȥɣ;һ̵Ĺǽڽ֮иһڵĽӡЩԯɢΧĿϾӡ
Ͻûһ˿ͣ뱻˲סȺƴԲСӡղֻǽһٻ£ҲֻôһжѣԽͻƣҲʮ޵ģûü̡˿Ҫĵһ£ǻɱ¡
µ书ߣȭԯ˵һвԯǱ˵еֻ»ڶȭ֮¡ԣ¹ָ֮ǰʹɱ֣飡
䡭ԯʵĽ֮µľŻ÷飬һɳĽɳ
ԯˣֻΪ֮м֧СĿռ䣬ܹʵڲһ¡
ԯֻˣĽȻɱػǾԲܻر֧ܵ
зɱⲢûǱǲ͹¡
߼ԯƿţȻٶӣƺ֪Ľ
ջǱܿ˷ĽȴΪٶȿ죬Ϊ
֮˵ס˷Ķ̵ܿϧĶ̵һ裬һ˿ûͣ˵š
û˿Ķ־ҲԼҲ׶־Ϊʲôʧ֮죬ǻ˵̫ס̫ͣϾӦƴ֮£ѡӣߵһ
ԸȺбܽ˲ûлѺܴ
Щ˲ǺĽɫڻ𼶵ĸ˵ͲܹвԣǽЩԵʮɣֻߺͱ˼磬˶ӡ
û׷ɱ˵˼ǵĿ겢޹ؽҪСǸڶ˵¡
ԯ˶֮󣬲ûֱڣΪ֪ǷҲȥðա۾жڰҲûзֶе̫ڶڸƺкᶴԣԯ޷嶴ȫ֮ʱһֽ
뱪һʬԼٶ붴С
顭ʬ׹֮ڶڻصԵ쳣նƺûа㷴Ӧ
ԯסԱҲ֪оʲô顢ÿ˿֧ڵϵļʸԯͷбȥÿ˵񾭶ü֪ΣտκһͻȻ١
һʬ붴Уȴǻ͵Ľͬģûһ㷴ӦֻһնѨûκĴڡ
ԯҲץһʬѸٱ붴Упֻ֧Ҫһ˿춯˦ǾʬһŶܣΪ赲κΰϮȻƺ̫пһЩΪ棬ЩȴȲüġֻԯƺǶһ٣ΪûκϮ
УҲңɭ쳣Ҳ̸ڵؾһ𡣶ڹԵúܰȴӰԯߡںҹﶼڰ⡣
ڰĶвû˼ƺЩԯ֮⡣
ԯûзµӰȴһΪҼΪڰĵͨȴ֪ͨη
Ҳ˶Уԯһ㵣ΪһڶУһȴʧˡ
ںڰıԯȣƺԶ
ˣԯ϶ص
ˣԱͷͬʱ붴Уʵ
ԯеʬ壬첽ߵһڰ䴦һ
Ҳ첽ϣȴԯڵϣһƤϣɰԾԯĿ˺ڰĶѨУܿ
Ƥȵģ߲ãԯ
ǿ׷ͽеĽ˽ϵ⡣
ԯŹ£Ťͷ֪ͨδĵ°СһЩ˵Ѹǰȥ
ԯĲӺСģὣֿ֧Ŭʹ̨һƬϵÿһϸüΪ񣬰֮磬Ҳһ˿©ر׽ˣⰵ֮еһжƺøΪ
еúܿ죬ԯδоΣյĴڡǳѰ֮ڵκΣùԯȻСĵÿһ֮پԲ
ܳɸ֮ͣһɺԵĵºӴʹԯ˸еЩʴӣƺû뵽ﾹĵ°ҵºӴͨ˴ѷ¾ĸˣҺӴ֮й߼ԯ·ֻ»˻ںڰʧ򣬵ԯĿҲֻ֮ܿڵĶԶһЩԵЩģˡ˵ĽŲںӴ֮зһն
ˡˡˡ
ʲôЩؾʵȴԼþˣͺԱһ
ԯʵҲֻǲ֣ػӦˮµ
ŻȻڰؼ䣬סЩëȴ֪Ǻá
ڸĸ׷ԱЩͷʵ
ԯϸ˿̷һǳǳĽӡɺԵĺӴ֮ϡ
˳ӡ׷ſ׷ԯϵص
нӡ𣿡ԱȻ£ڵȴֺӴ֮һ㱡ϸɳĿ󣬲ŷǵģĽӡ֪ԯ˵
վſЩӡԱȻʵ
⻹һ¡ԯŤͷعˣȻ
ģûǳԿԹ
ѣֻ¸⵽˵İ㣬Ǿ͸˶һɣ˿
ӦһѾɺ˺ܶĵºӣ֪ôҵһ·ġǣ֣СһЩߣԯСطԸ
ºӣʲôûּʶҲǵһ˵
ôòãΣķԽٷԽãЩ΢ص
ԯȴͻȻ£һԵʯϣƺϸʲô
ԱҲеЩ죬ԯڸʲôҲѧԯ߽ڣڱʯϡͻȻ֮䣬ǵľƺ쳣飬һֿԶУȴ֪Щô¡
Ǵн·ѸܣԼˣֻ׷ˣԯӣ˿
ܣЩŵźڰеԯɵʵ
ǿԸǵĽŲ߳ºӵԯЩ޿κεص
ô֪ģԱȻʵ
ģԯָָʯڵ
ôܣǿʲôҲûѽŵص
Ϊǲû־飬޷ֱˮҲжϲĶˡ߰ɣǿһЩ뿪طиҪҪȥأֻ˶ˣ´ٶԸɣԯźص


 ͶȻ
ԯĸоָʾֻ˰ʱ߳ºӵ
һԵޱȸԶֹЩۣ˺ܿӦ˹ºӵĳǱӿĻƺӡ
ƺӷڵΣ뱼֮׳ֻ÷ԱѪڣǻǵһμʶƺӣȴû뵽׳ɽӵơ
ĺ棬ƺһ֮У˻׾Ө
ԯҲǵһƺӣʶμˮΣƺȣȴ֪ѷɫ˶١ԣһۿƺ֮ʱ޷סԼеļ𺳺ľ֮󣬾ȻһХ
ԱͺͷҲȫ볤ХС
Хɽ׺ֱ񷣬׳ƺӵӦֻԯ˽סΪ˶жᡣΪԼĳХΪƺӵҲΪ⿪ٵ֮ƶж˿̵Լ˵СȴһͶȻĻͶĸ׵Ļ
ã˲Żعĺ棬پˬɣľɥƾһХзй
ǻƺӣԱԵ޻ʵ
ǰɡԯȴҿ϶
Щɻʵ
ԯ̧ͷе̫ӦڹĶϷ򣬰λ˵ӿĴӦþǿеĻƺӡ
׳ƣ̲סֵ̾ѹַʦ˵ķӲܹƺʻļˮֻЩľ
ǰˣ̸ϻعԯһʩʦ֮ϼʥŮʧ֮¡
ԱͻͻȻԯһۣЩʵǾŹ𣿡
ǻиҪȥԯ϶ص
Ҫ飿ЩȻʵ
ҪȥǽӦʦȻʥŮԯƵص
ӦʦȻʥŮԱͻͼͬʱȣŵʵ
ڸǳֵʱˡԯ̧ͷе̫ڸ̾

ԯ˸ջصԱ㿴ԭԭͬǡƽڡӡ
ԷֱԼӭɵ¶һ˿䱸顣Ȼԭ⼸ˣȴòġƽڡһȺµĸ֡
ԯӭȥԭһҾصδѾҵǵĲ֮ء
ˣҪڽһԯ΢ϲ
Ѿźˣʮֽ·ȫֻӻͿʼжԭ΢еЦЦ
Աͻ˴Ϊ⣬ԯԭ̸֮£ɵɵˡ
ԯϲת˽͵ʦͻѾ鵽жλֵܵǸδ֮ǰ˵£Ƕԡƽڡᣬλֵ֣
ͺԱŻȻԯȴû֮⡣ԯ˵Ĳ޵ȽƽڡְǵʥŮʧ֮˵ƽڡɵĶ󣬻ܹأҲ϶ͬġֻǻ˲Ϊԯ˿϶ƽڡһô̵ʱҵʩʦͻ䣿
ԯԭʵ
ҰɽУԭ
Ұɽԯͻ˽סͬʱ

ȣҰ񲢲Ǻܶ࣬ȴľǲɹŰأ쳣ܲʹùеĿԵüΪʪҲΪһûжԵĵطΪﲻʱһЩ֮ģжûԲûϲֻԡ
ʩʦںʱȡʱϴͬ˵زɼҩģȴһ
һҶҲ˵һѨԼΪִľָɼηһĵطʩʦǱһ䡣
֮мΪʩʦĶڵĵз֮İ
ʩʦԱһηԴؽ֮ƺûʲôǰ·ĴڲԷע⣬Ϊ޶ٷ֮
֮Ѳ߿أǶȺڵе˽мӡ
ʩʦϸСͨ͸΢ߣ֪ʲôʱȴ֪Լаˡδ֮ˣҲûпԷҪ߽Сʩʦڰĵȴ˰֮󣬾ٵȴҲƺӦԯĽŲ
뵽ԯвֶһĪġ֪ΪΣʩʦһۼʱһĸоһֺѽ͵ԤУڤڤ֮Уƺ˿Ըıܶ飬ıصˡԯһδһ죬Ĺ⻪ʩʦѾеǹɹ⻪ԯš
һжԯϣһҲǰԯƶϷչţʩʦҲסҪԯƶϡ
ǾԲǳ˵ǻܸ֪ġ
ιһ£ʩʦǸߵηǰĺӽһȴסʯͷ
ǺʩʦһۣûнݵͷϡΪŵȫҩƣԲԱ˹в
Ϲʲô£Ǻûʵ
죡ʩʦһŴɫָ֮ľ֮
ǺֻǰһȻǶ̵ִָȤ̰
ʲôǺһӣһʵ
ǺָֻҪ죬֪ôˡ
ǺɻʩʦһۣͻȻоһһ͸룬Ūô£һƬհףʧȥ֪ҽûü
ʩʦ۽һ˿âѸɿץסǺŵ֣غιôˣû°ɣ
ʩʦľ༸ѲӵĺӶһͬڵϣɽ˹
ӣʲô£ӡ
λôˣǿʩʦװŵص
ϹʲôУٽо͸ͷ
ȸһ׺ݵص
ʩʦװ֮״һѸʯɻȰԿò˼ٶ
ƿ֮Ǹ̽鿴ƵĺӣѸ̧ͷʯӲļͷֱˣôˡ
ֻϧһжԵóһЩһֻݵ׼ȷޱȵǯסʺ
ʩʦ֣ݣȴ
ꡭѽѽǸʩʦǯסӵĺӸ޷ǿšֻŲӡꡱһ죬ͬľ㵹£ʱҲҽС
Ϲ㡭ʣµһδаĺҪŵغ֮ʱȴһ̹ĿСһ仰δüȻöָ
ʯӻ֮˸ͲлĻᡣ
ʩʦʵǾʯӾǵĲӡ
³Σֻɱˣʩʦε̾һ˵ѸںӵʬԿףϵ
ʦ⼸֮е˽סϲغһ
ʩʦһңͿڽҵ龰Ȼϣڽ֮Ҷˡ
ʦôҲˣҶ߽סЩȵʵ
ȥ˵ʩʦѸٴһεţ
ʥŮǵǱȥȳʥŮҶЩеص
ʩʦ˿̲ע⵽ʥŮĸŮȫǹ֮УֻʮˣͷסЩ
ǲжˣʩʦʵ
ǣںЩԱӦûʲô⣬ȥʥŮ˵ͷΪǱеʹα֮Ҷ߼˸أҲΪʥŮİȫ
ǲǺʥŮһ𣿡ʩʦ뵽һ⣬ҿ϶¼ûĸ˻᲻ʥŮݶģȺ˵Ŀͬǻ˵ԷֻǴɫͲˡͬʱҲӡ֤ԯƶϣȺ˹Ȼҩ˳ס˻ʥŮڸ֡
ӦǵģҶѸгƵ
ʩʦʬĺڳָ̧ͷŤͷһȺ˿һۣ
ҶߵȼֵܲΪ֮ȻǵӡУʩʦǸ书ģڿʩʦȴһز¶ĸ֡

ͻǵһ˵ʩʦһز¶ĸ֣һֱΪʩʦҲʥŮһҪ˱ȴû뵽ΪʥŮݵ˾ʩʦ⵱ȻԯĿõϢ
һ˸е⣬ʹԱͷҲеΪ⡣Ȼ˵һ£ֶһ
ʵͿ˻ݣ԰ɣ޳ݵʵ
Ҳô˵ҿʼֻǻɶѣڲ֤ʵе۶֮ǰ̶ֻ뷨ʦͬƻǼϸĻÿԽƾͼƵؽǵĳѨ̽ʥŮľ䣬ǼϸĻҲֻաǼϸΪʦһ޸֮ˣһ취ʦҲ°ߣҹһᣬɵȥȴһᣬʵ֤ҵĹǶԵģԯȻ
ΪʲôǽأЩʵ
ҵͬС壬ǺˣѾٹ̣ڱϿ϶֣ܻᷴҵԣû˵Ȼ֮ܺܿػɻΪҶ˽ⲢǺԺյıӰ졣ˣڿЩͬԯ͵
ͺԱһҲòԯ˵ʵȻһ˿Ĳ죬ԯĪ֮İȴòóϷ

ˡŲ֮Եʮֿն
ⱾһܿռŵĶıڵĻʹýŲԵ÷̶
ʥŮݵɴѱժֻϧɼҲֻԼľݱ¶ڱС
ãһ˿ƺ͸һ޷ݵĸоʥŮڣסͷ䡣
ݵĿ֮һżΪߴʯΣʯεĵʮ־ϸԵķֺͺĿһЩͼƣ˿һŰɫƤʹʯθԳһ޿ɿܵơ
ݵĿ⵱ȻʯϣͣʯϵǸԵʮΰĺӺʯԱߵϡ
ݶ˲İΪǽϮ֮ˣȺ죬ݶǸʯϵȴԵüΪİ
ǵʥŮݵƽ֪˿̸Ͳ֪ΪΪ֮һɵӣΩƽԶԡ
ʥŮˣֻʥŮǰ˳ȥһܺõĵطѣԲΪʥŮġʯϵĺӴ˸ȻЦ
ǾʲôˣʥŮаȻʵ
껴֮ס׻񽫣Ǻҽܵ
껲ˣݳһȻʵ
ʥŮôţֻһѣǲŻʧ֮׻񽫵ȻһЦ
ֱ䣬Ȼ֪ʲôˣ׻Ҳ˵
ҲȥǸأȻʵ
׻ЦЦֻǺɵݣβȻʥŮģ
Ϊʲôݷʵ
׻񽫲ȴԵЩĮֻһۣЦЦЩ鲢ҪɣʥŮûѡأ
ü΢شһۣŬ׾ȥ˼˾˭һֱһصˣƺϤΡ˿˵ʱݱ㷢ֶԷǹѹʹɤűɳơͳ
ܼ𣿡˳༤裬ȴ˼ǰΪʲôԼԣ˵Ǿʲôֻʲô
ʥŮü֮˵𲻵κáһ۾ͿʥŮ⣬Ծɳص
һʱҲûа취
񽫣ôһ·ݣ׻Ƶʵ


 
׻΢Цŵ˵ͷĿȴٴڷϴ˼ۡ
ðɣ㽫׼ãҪʵģΪͷˣ⽫ϹҲһϣȴͷҪϹ˾ȫ㴦ˣ֮úܺãǼŮҲǽ͸ģ
׻Ը֮Բͼ䡣
λͷΪҽûҶм˶԰׻񽫼Ϊȴһϼ
׻˵ĶԻеȷԾСΪ˵İţҲ˵ݰԳԾ׻ƽƽ֡λҲȻ͡
ΪȲ̫껲껲Ϊϳһ壬ϵʵɿڵҲ֡
иƣΪͷȡ̫껡껶ǲ֣û˸ȥǡ
Ѷһ֣䣬֮ĶԹƺԶûһսᣬ֮ҲȨ֮ʥŮȻ֮ĹϵԶоеȻٲ˶԰׻񽫵˽⡣
ʥŮݶ԰׻񽫵ĻüΪȴ޿κΣΩһεľԯֻкף԰׻񽫵书ԯͲĶ֣óȻǰ˵ĻܻܿͶ뵽ʥŮֽסΪԯ˵
񽫳;ȥϢϢҽΪϹĵһˣΪϴΣ˵ЦЦʵ
׻񽫵۾΢Ȼʵĵһˣ
Ϊ׼һ͡Сúܣ͵Լȥѱˣ
׻һۣЦ
׻񽫻ĵһЦĵصĺãŹζҽ糾ϴһ£̸͹Ҫ֮ǰζ
û⣬ѾΪպˮһȺֵҲһϢֻҪһԸ̾ͿɵˡȻص
ȴʥŮȥϢɣҾסˡ׻񽫡Ц
ֶһϣͬʱҲװ׻ǽղŸϵЩ͵Ϯ֮ҲͲ¶ˣƾЩ˵ʵƷԼˡ

ʹߺ񽫣ɽܵ·ȫ˷ˣдڼСʥŮ뿪ʱһЩҵش˽
׻׼ȥϴ裬⻰һۣʵЩʲôˣ
ǡƽڡˣǵƲƣЩסɽ·ƺһʱˡǺЩص
ղôһŭ߳
ǰֻ˹ƣҲǸողŷֵ٣һ۵ٱǰʹߺˣǺЩ޿κεص
ѽѽ೤Ĳҽд˰׻񽫺˵˼Ҳö֮ڵ˽Ծ
ãֻ˵֣׻񽫲ӳ
ϲֹʬ壬ľߣʿʥŮС䣬˿ȫ˺ʬ塣
ʥŮѾʧȥӰȴӰ٣ֻһ̲ʺѪ
ÿĽ׻ƺЩԾľʬϵ˿ڣ˿
ѣüϸˣɱ޵غͬʱѸӿܵĲݴѰҡ׻Ҳ֪־ԲԶͬʱĿĹˣɱڡ
Ůߵˣ׻񽫼Ϊص˵꣬һǼʬ壬ȴ˼
˵һȫʺֽǶȺͷλΪ걨Ͳأ˭أΪζ
׻Щ죬뵽ˣǾǡƽڡ͡ƽڡʼơ֮еκһ˳ֵĻ֮ս»ܼȻʮԸĸ֣Ҳҷο˵УƵĽѴﵽ˵Ƿ켫ĵزԣ׻Щ졣
СĽ䱸κ֪ͨң
׻طԸ
Ⱥŵҽ̷֮ͷĴѰҲֻ֮ܵ죬ɱ°֮ʴȥ⼸ǲܵġʥŮѱҩƣ޷书Ҳ˵ɱֲԼӶݣҪһ׸ܶ·ڵߣ
׻ɫΪѿȴȥ飬ΩһģǽϢ֪鼱Ҳûãԣ˵껰̷֮ض
֮⣬ƺ˲úңĴ˱ܵͺЩð׻΢ҡ΢գȻõǱȴûзֱˣֻһȫ˴֣ǰҪǽ߷ݺʩʦͷָҪҪ
ͻȻ䣬׻񽫵һ붴׼ڶ֮ʱͻΪһֵıܷӦ׻սĸ߷ᣬս֮ḻױȵģΣյľѷκҰޡֻһţûмо񣬼Ҹû뵽طе˵ķԣֱƿ֮ʱž쵽ɱĴڡ
էĶֻΪһĽ⣬䣬ƿյХ϶쫷ɱȫֶ˰׻񽫽˵зλͿռ䡣
׻֪Լȷû뵽˻ڶ֮УһǸղɱʿ֡һƻ֡
Σյĵطȫģ׻뵽һʱһоͲѽˡһɱʿ֮󣬱̴ʥŮĴ⣬ֻһԴ֮СʹäͷһҲҵ˵ټ׻񽫲òֵǻۺ͵ȫĵطȻ취ߣƻһɱķ
ѩǾĻǻҹգѤöţŨصɱ⵹ȷһμΪݡ
׻һߣЩǺ⣬Ȼִ٣ӹ֡
һĽڿбɢ˸ǹ⣬Ȼ˰׻񽫵н֮·
׻񽫳һֵĹȷЩ֮⣬֮ͣҲ޷ˡϾֻǲִٳУ޷ȫΪȻҪЩˡ
ǣ׻ջǻ˶Էһ
ǵĽ֮У׻񽫷Ǹ֡һΪᡢΪߴһͷ̷ˡ
ɭĽ֮У˵ɫ˸ɱֻ񣬾ͲһεϬ׻õһխ΢ĵʵ߷񽣣ֻһ濪С
죡׻񽫵ĵȷ죬ֻԼĶ㻯ǹƵĽʽǣһ¡ֲֹһˣ
ֲֹһˣʵһð׻ҲЩڵʵĵʮ彣֮ʱһķϢطıķĵ֮ʱܹľǾŬŲΣֻһԵ̫ˡ
顭׻ҲԼĶЩԣŲ֮ʱ˳㵹߳һţһҽ֮ʱһҲʵˡ
׻񽫸о֮˷һƺߣԷƺδֵôֻ֪Լˣ˵òᣬķ֮һƬһ˺ѹǵʹʹ亹ðˣҿҪλ
ﬡѽſڴһĲҽУȻ⻤Ϊ죬ֱȴˡ
顭׻ֻٴһǸԵĽ־Ե߳һţ֮˺ͱ͵ϮĽַ񣬸ֿ
ѽһŵȷأʹ԰׻һҲЩܲˣӲصײһǽϣ˿ڸѩϼ˪ػ޷ƵطһҽС
˵Ľû˿ͣٴ׻񽫡
СģԯʥŮݵľ
һҲеһĽϮ򱳲ֻХ֪һٶȾ
ֻԺ֮мһ
ԯʱľ
ɱ׻񽫣ôԼʹҲˣΪֵĽƵȷ̫죬ԯԲԼȥ׻񽫵˵ļֵȥԣԯԲ¡
ѽһҽдضſڵǻͣ˰׻񽫵һţȴڰ׻񽫱ϻһͬʱˣ˵òأΪ׻һ۵ĲɹˣֹһȺĹ˽붴֮СаʽҲܿ죬ʮֿϧ޷ֹ˵ĳ롣
˵ܿ죬û͸еЩ죬ʹҶʳʱٶȡ˲죬иǹ޼ѰԻ͸޷ֹĽ룬˵ǣ˹Ķ󲢲ǻ͡
ǻͣԯ˵Ŀԯڲɱ׻񽫵ԯ
ԯδתֻǳسһΪĽǶȻسÿԷķλֻ벶׽ķ֪Էڵλá
ԯĽ뵲סǱϮĽǻش˵ҪҶĶҪôͬھ
ǶģһĽԯȴԼĿԣƱܲˡֱԼһǲĶֱ֣ԣԼֻ²͵ϮߵĶ֣ԯһʼƴˡ
ƴǾԿµģԣˡһƴĪС֮˵
˶ԯֲҪĴ򷨳һسһһ⣬һԵ⡣
˵֮һ˿ΪɣԲ룡ȴܲĶ֣ΪĶһϳץסҪһʹһкȫ޷óⲻ˵ǡǻ۵Ľ
ԯ֮һ˿΢΢ĵ⣬˵Ŀ֮ʱ֪Է᲻÷ԼⳡĶĲϣӮˣ
ԯӮˣȴûа˿˷ܣԼٶȺƿȥܹԯһҲ˴ɱԯĻᣬȴʥŮݡ
ĶĲ֮ˣһ˵ĿѾﵽ⿪׻񽫵һ֮Σ
ƺ֪ԯʥŮ֮ĹϵԣĿֻʥŮ
ԯĽ̿գ׻񽫵ĵѾնѸ磬ƺδϵʹޣͲԯȥʥŮĻᡣ
ԯд󼱣ȴ޿κΣΪ޷׻񽫱֮иҪѲһһȻûһ㣬Ǹղ뻨͵Ϯֻ¸Ͳش֡˿̣ڰֲ֮࣬Щľ
΢΢͵ĽǰһĻܡ
˵죬͵ĲҲԲƺϵ˻ˣԣȻʥŮݵǰ
˵Ľ֮Ϭƽûľ
аûռƣ֯Ľ˵Ľƿһ϶ֱ롣
ʹ֮£㣬߶ûа취еİ취˵Ľ֮ǿ뻨ͲͬһΡ͵ĳϣӽԵֻ豦֮ռЩˣ˿̱޹ֻýˡҲǲҩǷЧȴֻԹ֪֮ˡ
˵ԼĽڻ͵Ľһ֮ӾȻԽ͵ֱʥŮݡ
˵һԯͷ˵书ֻ»ڰ׻֮ϣԼ뻨֣ʤ㼸һɣȴΪ˿Ҷڴ˾ͺˣֻҶʵٶȺܹʤصˡ˼˴ԯͷһط˵ξҶž˵֮ͽʽмֿҶʡ
һ˽˹ĹҶ֮ʲôϵأԯ˼ĵѾѸٵ˰׻񽫵ʮ˵֮ࡣ
ԯԿ϶˲ҶʣǴƻٶȣҶʶżĲ졣ȻԯҶദʱ䲢Ǻܳȴ֪ҶʵԸ磬ֻƾֱͿɶһ㣬ο˿̵Ҷڹڡ
ΪʲôҪ棿컯֮£Ŀʾֻֿܣһǳʵ̫󣬴һԱ״̬ǲĿʾ˵ġһȴйвɸ˵ܣ˲ŲĿʾˡԯĲУӦںߣ˭أ
ԯδ׻һõ׻̫֮ǿϵ˿ڱѣѪ磬ԺС
ԯһŤ÷֮ײһ͵ĵ֡
顭ԯӳһӱײ̱ڵأѪӿ


 ֮
͵Ͻ˵Ѫȴ̱ĵֿ罦ģǻ͵ѸˣֻȫѪˡ
ʥŮݷһΪ˵Ѿץ˿̹ƣûз֮Ωо㣬˵һצǺεȿݣ㿪
ҶţԯʣҶ˵Щɵѿں
˵ڿвһ£ƽܵĳּ𾪣𾪺ͺ֮£ֻץʥŮݵ־漣ˡ
ʥŮȴһ̽̽ԯԴ붴ʱģ˿ڻǴ˳ȥȻƣʽȻĪ⣬
һצץգƺδƽҽʥŮһ߻ȥ
Ȼ˿ǳɱʥŮݣĿֻҪһʥŮԸӵŮаˣ׻񽫻񽻴ҲʥŮݸóȻԭ
һҲѸٻʥŮǰ
ԭҶţԯŭغԸղ˵ıУԿ϶ص˾ҶţԷҲˡ
һȴشǶԯĻΪмҲĬˣǺ˼ûԼĶ䣬ʥŮݶΪԯĲ²𾪡
ڷԯļȻҶšʱһ㶣ֱԯ˵ģЩͿˣ֪òö֡Ҫͽ˾Ҷŵʵʵڲ֪ȥԡ
ǻ޷ԣֻ˶޷ʵ

ȱ
ƽڡĵƺѵõ˸ɱ۵ָʾЩ˾ɱ
֮Ҳвٺ֣ԡƽڡڵ֮֮ʱģΪ޶ȵؼƽڡڵ׼˴Ĺ
ȱһչȣһȺֻռݴ˹ȡĹ࣬˵ûУйû̫
ڲҲһɧң֮еɧҺԯɧңⶼ֮˵
ԱͷĳҲ˼ɧңԯķֹͬ
ԯͻΪһ飬ǹáƽڡڵע⣬ϵȥеĸˣҲ˸Ǹ׻֮ҵ˶ȴû뵽ʥŮݾȻǾһɧҡ
Աͷȴ͵ǱУҵ˼ӪʣǵĿȻǾˣһ·ϰʩʦµİǣҵ˵εڵء
ʩʦµİǷͣһϿ̼ǺţڿһֵּζһȴԯԼõģԱͷȻҲְ֪ǵֻʩʦѺȸʱƺҲûл°ǣֻڿʩһְ㡣
ְǾƶɵ㣬зҲڿͣʮʱϣȴ꣬һĻζҵǣղûꡣ
Աͷϵ֮ʱ֮ѾһˣȻʩʦѾζ֮ʬ壬֮ҲѪʬ壬һƬң򶷵ĺۼǡԱͷ²ʩʦѾ˵ΣҸճβãΪڵ֮ϵѪҺЩ΢΢

峤еĽЩɶزʵҶĿеĵλʥŮݸҪҶŵ𾴾ǶԼĸĸһ㣬Ҷŵż񣬿Ǵ˿̡ҶųǣеˣʥŮԯһеһУֻûԺһƬհס
뵽뵽ֵܵʧ٣һδԼصıͲԺһƬհףҲʹǰ˽ʥŮû޻ƱʹԼȥƱһƽһƵҶʣ߹幫޻Ҷʣȱӵֶʵûĺ
˵صҶŵĻôڼܺ⡣ղŻҲǰ֮˼ΪϤȴԷҶšԯĺ֮£˵ıȴʹٿȻ
һЦȴûлش͵ĻѸٳ֮ƻա
ŭӿ缤ʯΣɱɾϯصƼ˻͡
͵ĸʹҶŵĽʩչĽҶŵĳν˿̻ʲôֵûɵģԣ͵ʹˣΪԼҲΪˣΪȥѣ֪ܲҶɱڡ
ҶžԲйܣرǻ͡Ϊ˵һķɻйȻ岻һӰ峤λȴʹʧȥܶš
ԯ˵ΪԯˣһֵûɵˣֻҪҧһڣ̿ԯڲҲľأԣ˵Ľֵ˱ֻлͶѡ
ŭŭһ֪Լε˾ȻǸƭӣƭԼҲƭ֮ʱַŭױȵģԻͿƲסԼĽ
͵ĽŭԯΪ֮𾪣
ûóʲôĽУҲûζԵУеֻһŭ֪㲻һ׭еľ죡
ҵһȷԯȫԸоһ֮ǿŭĽ㲻ֽԼ;ȫ뽣еľ磬ԯǳһЩƤëδﵽһˮƽе𾪡
ɱһнĥһХ֮һ졣
ﬡǡ
ײʥŮݵϣеĽ漣ضΪء
˼ʵһ֮ǿȫȫĹƣƳǶһеıֱܣ
ֻһĿܿɨԯʥŮͻͣڻҲΪ֮֮ʱ
ߣԯع׷ʱѴƴӣ˶֮⡣
֮˲סԯͻͣ˵İ׻Ҳµȫ֮˳ȥ
ȥԯ뱻ڶУοҲ˼˺ۣΪʥŮݶĵӡ
˫ȭѵ֣ԯͻȻ̱棬Ҳ޿κΣ󱻱Ƶ˵ʯǽһǱʯǽ˽ʥŮݻһ䣬׼ˮһսֻԱ˿
ԯûеȵԱȴʩʦ
ʩʦŹδָʮɱΣȴŵɽһƬɧ֮У̲µԯǰȣҲѸɽϸȥʩʦϵɽʱԯҪ֮ʡ
էʥŮҲڣʩʦϲսΪ߰
Ҷ˼ûδ˵ģػᣬЩȻʩʦһŽⶾ裬ȴϻָսüΪࡣ˿ʿľ
֮е˲Ǵ࣬Ҳм֣ԣʹԯͻҲ޿κΡ˿ʩʦʮλ֣Ȼ̿ʼˣ׻񽫵Ҳ֪ȥ׷ԴӳеԴſɱƽڡĺҲܿɱɽ
սֺܿ͵õȶԯƺҲûϵ˳ֵȻǽԴϲ

ûҵŮټ
ҲûС
Ҳûзǵټ
ԯüͷ֪һڰ׻񽫴æȥ֮ʱŮˣҲйϵĹŮûһصĻԯڵеһͲӮңпܳΪҡȻԴеԣδӰȻʥŮȻˣȻӰ˵ǾԲӵ⡣
ԱͷûϢ𣿡ԯЩ΢յʵ
˻ûϢӦò¡
岻̫¶۵ص
¶һ˿ԾĿЦʱ֪Ҷţţȴûôֹˣֻ˿ʵ˵ҲпһЩȴȲѡ
ԯŽϢ˵ȥڧӰڲŽᣬһȺʿĶ־ǶԱ׶ԯûͲҪ˵ݽơ
ʥŮǸˣԣԯķԸϢʩʦȺĸֶûжԯĻʥŮӲΥʩʦԯƳ磬ȻҲԯıֺǻ۸еο
뵽糿Ҷʱ쳤ϴ֮ǰԯߵĶԯ˵Ҷʻһ⴫⻰٣Ǿ˵ҶͿ˵ݣֻһֱ˵ѡ
ɽ·ԱµļǺţ
ԯһµʲôæ𣬵
ȥ

ƽڡ˵ֵܴﵽʮˣԯЩⲻȥȻ׻񽫵˼Ǽȴûһֵø˵ĵط
ƽڡ֮ԯмǸΣʿ֣ʥŮҲΪ֮жȴҲ޷Щʧȥ
սͱضû˻һ㡣
Ķʮƽڡ֮˶̧ƱƱڽ֮𻯣ᡣ
μʩʦʥŮļλʿǡƽڡˡ
粿ҴԯͼҶһ׷ѰԱͷټȥˡ
ԯİţȻɣȴû˷ԣΪһȺ˳׵ԯ
ԯ书ԯǻۣԯͺ͹ϡȺʿ˿ԯĳ̶ҶŸƺûʲôѵԯ
˶ԯָƴӣܹ˶̵ʱбʶƵ˵ĹƾȳǺʥŮҲֻԯʩʦԯһϵеķͼıɫǲ֪ضԯŷ
ӢۣȻķӦ
ʱԯѲµԱͷڸٰ׻һȺˣ˵Ѿ˰ŮֻΪִ١󵥱޷£°ͬȥ֧Ԯԣԯ·죬һ·̤ϵĿݲƺҲ֤ʵԯĲ²⡣
²Ͼֻǲ²⣬龿һû˸¶ۡ
²׷һΪǵĴԯҲ⣬Ϊ²⡣
ԯоղԾ֮ʱһɺԵĺӹȣһֻ÷꼾ڲŻˮĺӹȡ
ССƼݵĲһ˿ϧ
̦ͺʯûа˿
ԯפڴˣҲΪ̫ɭŻʹԯͷһ޷ĸоҲһֱԯȴ֪ԼֱƺδʧҲû⡣
ֻӹܳʮӰԯںӹ֮䣬Աγһֽ޵ʽޣȻԯˡ
˵ӰһԹľ֮¶֮һԲݡ
ԯ˲ҶΪԷÿ˵жһǿÿŹϵľǶ׼ǵġֻҪԯ춯Ϳ̳Ϊλꡣ־Уܹ㿪Է˲࣬ƺעΪеޡ
Ҷߺͻ͵ɫѿҶʶ֮ˡϮӪˡ˼棬ۺ죬˿ȴ޿κΡ
ԯΧһСȦСȦȴǼΪȫ¶ڱ˵ļʸ֮£ͲѳԷɱ
ԯ¶һ˿ЦЩεصӮһء
˷һΪЦӮˣʵ
ȷǸܺõ˲ţԲģ̫㲻ãҪֱֻܹã˱Ц֮Ȼ
峤ǲʲôܼ֮ʱͷȻԭġͷʹصص
ҶһϸشһۣĿͶͣ⣺ͣղŽʲô
ϸһ˿߶ʹ飬εصǵ峤Ҷţ
ʲôҶ߻һ𣬼ԼĶ䣬Ŀ֮зһ˿Ȼɣ˰βŵܣҶţ
ҲȫΪ֮𾪣ǸûԤϵģɽɻؽĿԯƺϣԯܸһ϶Ĵ𸴡
ԯ˿ǲǶѾҪΪٻȥ
ܴ˵ҲܶԣߡͣǲҪңЩȲѵģǹǲɱԼ˵ģֻҪܹ֤֮⴫ˣ


 ˮ֮Ů
Ҷ߼վȽţŻ͵ĻǴ˿֤ʵһҲΪ֮𣬽᲻
ҶţҶʹԸղƺġߡϤòϤˡ
ߣֻҪͻͷĲ֮⴫峤ԲΪǵģ֪ʲôʱҲӹľ˳
סڣҶ߷ŭޱȵغ
һͺͷҲһֻҶߵɫ࣬ؿڼţȻŬƽŭĿ⼫ΪضҶţɭȻҶţɱ𣿡
δȻǲÿɷ
Ҷ߸ŭΪݣȻͶɱ֣
Ҷߣֵѵ峤߳
㻹ǲˣҶ߷ŭ˻һۣŭطʵ
һһףȴ֪ȥشҶߵʻ
ص˵ͷɱģߺͷҲɱġҲκй¶ܣұɱǣ
˵ǲӦģҲһɱǣҶŭЦʵ
˵ĿȴΪص˵òӦģҲֻöֻɱǣ飡
ͺԯ˵иеһ䣬ΪĻҲΪԷĺ
ԯЦЦˣʵ
Աͷ
ЦЦСӵͦǸ峤̫ԶΪԸңȴպΪҲȦףģĿǰ£ǲ֪ҵܡ
ϵĹҲǽģԯʵ
Ҳν˵ˣˮС椵ȷǸѵõĴˣã̫ϧ
ҶĵܵܣΪʲôҪ޻ͷŭص
СϲЩУҲֻвңµҵܣֻý赶ɱˣҲԹң֮ǰһֱڿ峤λãĸ󻼣Ե֮˲мߵ
ҶţҿˣҶϹۣ޲ˣҾȻѡ峤ȣҶЩȴޱʹص
Ҫúõػȥ͵òֶΣû˭˭κȥ·˶ǸģкԹԣ˲Ϊɫص
Ҷ߻˵ʲôȴԯһ䣬δˡ
ԯһۣͻȻЦֻЦ˶Īԡ
ЦʲôҲΪԯĴЦеĪ̲סʵ
ҶߺͻͼؽĿͶԯЩΧܵļ֡
ԯЦδߡ
˵ĿԵɫúѿ
ΣԯͣסЦηӵ˵Ŀԣȴδش˵Ļֻ϶һЦݡ
ܺЦ𣿡˵ӯ޵ɱĮʵ
Ȼԯϵص
ʲôֵúЦģ˵ɱŨҲý
е˶֪صҲһ̾ͻżŨŨɱ˵ʵڣ˲òĵ
ԯηԷɱֻϵЦͻȻ䣬Ŀ˵ĿԣŻص㡪Ҷţ
֮Գһ˿;֮ɫ
ҶߺͻҲͬʱĿȫԯϣԯΪʲôͻԣ˵Ҳļ𺳣ԯ˵ʵԲԶ
ɫҲЩѿ
˺ܿһЦԯĻÿɷصЦƾʲô˵ҲҶţ
ԯЦЦ˿̱һҲı仯
ˣߣԯмЦЦֽŵʵܼ򵥣ֻҪĺڽժͿ𣿵֪ûժĺڽ
ߣΪʲôҪĻЦ
㵱ȻҵĻʵ̫ˡʵժҲԷֱ㲻Ҷţԯŵص
ƾʲôһʵ
۾ԯ϶ص
۾˸еȣʹҶߺͻҲеȡ
۾òסͷȴס۾˵㾦۾Ҫһ֣ÿ˵۾Բͬر֮еֻ䡢֮âԱֳԸƫ𺡢ᣬҶ峤۾۾ԲͬҸҿ϶㲻Ҷ峤ԯȻ
ߣȻÿɷһмʵΪʲôҪ˵ЩϻǺЦ
ߣԯмЦЦΪݺҶ峤ȻҲΪʲôҪðҶ峤ݺ˵ЩҶ峤ֻڮҶ峤Ҳµû㶨Ὣϯ¼ڣȻ⼸˻صҶ峤ڲʲ֮
ǺЦΪҽջ⼸ڣߣǰΣƺһЦЦЦ
ԯÿɷ񣬲мһЦߣϲĻһԱͷƷˡңһǴ˿̸λãǾ㽫ȫˣȻһԱͷѵϷͲûΪҶ峤ĺˣ
˵֮ٴγ־㵣Ҳһ˿粻֮ɫ
ԯԿ϶˿̲ס˶ԷݣϵıһἫΪӡ
˵ĿסԯƺڶһΪȴ֪۸ƷĿѲǰǰ񣬶Եñ仯ĿطӦĵ𾪡
ҶҲ׽֮ϸ΢ı仯΢΢˿ΪԯһѣҲ˵ĿҶŵżĲ죬Զ϶ԯղŵĲ²ⲢûдֻҪ˲ҶţȻôģȻ֮䣬һˣסɫ䣬̲סҶۣ
˵ŤͷҶһۣκȴЦЦ֮˵ĵ⡣
ԯͷ˽סȫȻȴ֪Ҷ۾˭ֻл͵ɫҶߵɫ仯
ڻ˵Ҷеİȴǰ¡
ǰһشľǾǽ˴֮˽оһֵܣ峤Ҷŵֵܡˣ˵һܴ飬Ҷе֮һһҶʡ
ɷϣֵпţѧţΪȴΪţ֮࣬¶߼ˡ
Ҷ֮͵˼˾ķطʿˣ⼸ǲˡҶиŮмɱڽĸŮ֮ӣ֤ݲ㣬δ̡Ҷ۴Ӵ˱ƳŲٻУҶɽ˼֮ڲù鷵
ڵʱ˵ȷǼܴ£ʹ˹˺ܳһʱŴⳡ粨ѹˣͶҶ۵ļȻΪֻ̣û뵽֮Ľ죬֣ҳ֮ʱ˫ѳɵж֮ƣȷЩͺҶߵ֮⣬ҲΪصΪʲôҪҶţΪʲôϲ֮еҲҶˡ
˴ЦãŰȻ벻ԼǵңҺܸˣ˵꣬˳ժɵĺڽ¶һԯҲΪ֮𾪵ݡ
Ҷߺͻָǰ֮˾Ҷ۵ĻԯֻҲһҶʡ
ҶҶʳʵ̫ˣԯҲ޷˲֮
ԯֻ΢΢ָֻ֮ƽһ̿ʼ֪ҲûлתأȻѾʶ˶ԷݣһߵУΪҶ۾Բκλڡ
ѲʹǷ̽ȫɱԾ󻼣ʵ
ӦýⳡϷˡҶ۵ϸֳһ㵭ɱȥˡ
ѽಡһҽУһ죬Ҷۺͻɫȴˡ
ԯһ֮ʴϲͺȵɢ˵һ߷ɹȥ
ҶߺͻȻûŪ徿ʲô£ȴ֪ο̲ݻԯһɲǣҲٶȹ
ᡭȣԯչԭصһɲǣѶղ֮
ʯͷԯڵ֮ʱץӴ֮ЩСʯ
֮ͻȻҶҲûŪô£ʯͷҺ
ͺͷҲѧʯͷһȺַ֣֮׼ǸɵģȻ˵˲٣Ȼ˲Сɱ
ܵļɸɱģԯ˵ʯͷ԰ͻȻļûаףÿһԻһ֣ΪһȺʩŰ֮ƺѡ˶һΪɱ֮
Ҷ۳ٶȿ쵽޷׽ľ磬ĽŸûֻԶһָһӰէּ֧֮߰ڵϡ
ҶƺͲ֣ĽȻУϵɫȴƽ
ԯҲΪ֮һ£Ҷ۳ҲҶۻʣǼ̵̼һ˲䣬֧߰ļԯΪֻһִһ޷ȫòĴ
һвҪҪǾ˭Ϊⳡʧߣ
Ⱥֵĵһּδɱԯˣڶּ㲻ԯЩ͵ϮߣǲǲɱԯѾ㹻ʱԸԯˣǵȻĵһ¾Ƿ
ಡһ졣һҽУԯҲû룬ҶۣԯȻ
͵Ŀȴǻպ޻ֵܵͽԲŹ
СģҶȴԯ˲֪Ҷ۵Ŀ£֪ܲԯһ
ʵǼбҪģΪԯԵ͹Ҷۡ
Ҷ߷Χ֮ڣҶδգ۾ǸδԯҪһ
ԯδ򶨵Ķ֣Ҳδ˿Ķ֣ӡ֮УĶֲɵӷӣһһجεħ
ԯоЩԣоЩʱҶ۵Ľֻߣ˿ԯĽȴҶһ߶硣
Ӱ˵ʵڣԯû˱ҶʵĽ죬Ҷȴˡ
Ҷ۵Ľûƶ֣ϵıҲû˿ı仯Ľȴӵ޿ɱٶȡ
ԯͲҶ۶һֱۣȴ֪Ҷ۵һԻԼһ죬ҲһԼš
Ϣһǻþȴǻþ
ԯƴԽѹصҶ۵һûа취еΩһ֮С
ᡭꡭԯҺһѪˡ
ѪԯСҶһֻûʿԯСԯ磬˿ֻ̱һʬ塣
Ҷ۵Ľȷ磬˸еЩ˼飬ȻԯؽԱȴҲֻǽҶ۵ĽƫһЩҶڴʱֱбӣȻҲǲѲűУϾԯһӹˡԣҶһֻԯС֮ϻһѪۡ
ԯ˶ˣҶ۸еЩ⣬ܹƵһ֮²˾Բ࣬ԯȥʮ˾꣬ȴɹˡҶ۸еĲԯܹˣԯϴ
ҶߵĽסҶٴιԯĽһУƺϵֻԸοȴԯûҶߵĹ֮УԯҶһģŻ̼ԯҲ̼سȡ
ԯ֮Ȼأеľȴױȵģûҿ׵ĽȻʶҶʵĿ죬Ҷ۵ĿȴҶʵĿΪĪ
ԯû°ɣһѷסԯѸһԲϮԯıУеʵ
ԯ΢΢üԶ˶û£ֻС˶ѡ
ԯͷ˵䣬ҶߵҲ˼ۡ
Ҷ۵Ľƺ޿ײ룬޴޼ѰģҶҲֻƾŸоסҶ۵ļȴҶ۵ĽʽƵýڽڰˡ
ԯĿɨһܵƣȴΧ๲ֵܣҲ֪Щʲôʱϵġ˭֪ղŷżɱҶµǹϲֵܡ
ϵʿǰԯľһŤԷ߷ɲеĽһּΪĽǶҶۣʱȴҶҶʹɱ֮ʱ
ҶߵЩʹ˵ԼҶ۵֣Ҷ۾˾飬ʹɱ֣ȷЩʹ


 Ҷ֮
Ҷ۵ĽֻٴθҶ߶ӭԯȻ˿ٻýĸ֣Ȼ֪ʱƣԯһҪúѿ
ϡҶ𣬾õһ²һȻ
ԯĲǱҶ˵ģ˺ĲͬʱҶҲ˻
˻Ѹ˺һɿΪԯ˿ڡ
ԯм˷һۣٿҶ֮ʱҶҲͶĿ⡣
ɱĿഥһɲǱʵ
ԯЦЦҶߵƣ˿Ȼŵص£ҵģ
Ҷ߳һǴһϣԸ˲ýκ棡ҶߵʼնҶ۵Ľһ˿Ӱ뵽֮ǰΪԸҶۣҲҪʿַܽƷʱҶ߾̹ҶǹĪĽû֪ҶۺҶǹȰٶǴѧģֻҶҶ۵ġ족ЩġҶԾ죬ҶȴԶ졣ҶʵĿӰεģͬԼҲﵽһֻþľ磬Ҷ۲ֻͬǳּһɲ䣬籼磬㿴Ľƣ֡ˣҶʺҶгһΩҶŵĹģȴҶΪ֮УһֱԽҶţֻϧȫ棬ѧã֣֮Ҷ۸Ų֪١
˿Ҷ֣佣֮߾ֻҶŶһˡҶܷԯҶأοղһм䣬ԯ㱻ҶˣɼԯҶ֮ʵżĲࡣ
ԯ֣µص壬ȥﻨͣͽ£ûԵޱ㽻Һˡİɣµģ˵䣬ԯסʣսƽƽǰһʮ֣Ҷһɶ
Ҷ߻˵ʲôȴоԯӿһӿޱȵƣɱ˪һԯΪܷ䣬ɵðǿɱ֪ԯսҶ۵ľġ
Ҫǰ󣬵ҲظӦԯǹŨҵɱԼǿĶ־
Ҷ΢΢ЩȻԯܽǰ֮ʱپǰľһ¹£ɽ庮϶ѩֹƣʹȴһӵƽľԶԡ
ɣԯƽҶߺҶЩԾ
Ҷ۳ԾĲֻԯΪԯ۾
ҶߺͷҲһΪԯ˵ôһ仰󣬾˫ۣǽһľ硣
ԯ۾ǿ֮ʱر۾ȷܲľֺܲͻȻ⡣
ֻԯı֣һ޵׵̶޷̶Ƭգ޶գĪ⣬˸еһɵĿնΡԯ˵ĸо޷׽Ҳ޷ģľ硣
۾ԯɱȫƲֻһƬ˲κʵУûκ˻ΪԯΪ˶оԯϣ޴۾
һֺܹĸоȴǰʵڡ
Ҷϵɫ仯ܴҲԯκҲоԯɱȴԯɢεǣÿһռ䣬ɱഥҲУֻһϸ΢ĶԯĴ⵽Ĺ
ûиоɱûɱֻҶ۲֪ԯɱһ䣬ȴ֪ԯһ϶籩һҡ
ɱ¾ڽУȴԯҶ֮䣬֮䣬ƺĳƽ⣬˭Ҳȳ֣˭Ҳȶһָͷڴֻʯһɱ¾ֻڹϵֵҶ۴֮չ
Ҷˣأ˿ڼ࣬ҲҶ飬ҲˣֻҶ߱书ıȻˣҶ˵Դ꿪ʼּȻҰභнʮͷˣȴȻǿͦˣúܼȴʮӲʡ˿̣Ȼ׺ݵɱ֡
ȴǱüţ˿һĻᣬƻɱۡ
мޣ޻޵ľֳֵܵˣ乥ҲΪҡ
书ȻûлǰݵٶȣڹϣȴȻҪǿࡣ׻͵ĽԾֻཻʩչᾢԼΪĻֱ͵Ľʹ͵ıޱ˿ռȴΪľΪϲĲ֣ڹϵΧ֮ԣԲֵ˺ôԻΪ֮ǡ
׹ϲΪʲôԯȴ֪ҪȥǹϲΪã˿̵ĳͻ޷ģĵȴǣϲ˷ˮǱԼ°ֻ»ὫֵøʰеļƻҲḶ
ҶƺҲһ㣬ϲʿĳһ⣬ȴļƻҲƽġ
Ҷҵһ꣬ԯĽգ׼ȷޱȣ޷ҶᲢۣĻƽպҵҶĿ϶޿ɿܵһ
Ҷ۳һԾԯĽȻ˾ʣԾԯ˼ϸܣôһ϶Ҳܲ׽ò
Ҷ۵ĽȻǼԺûκλɿԣֻϧһ
ҶۺһΪԯĽԯĽͬͨУĽӦоһų޷Ҷ۵ȻˣҲˣ
ԯĽƺҶĿ飬˼һ˿϶ʵⲢһ
һ죬Ҷ۵Ľ˳ڶ֮ʱסԯĽźȴԯĽٱ䣬һΪŶĻĪػһ
ԯһеԹ˵ƺЩĪΪǴҶۣǴҶ۵֮Ҷ۵ɫȴٴαˣҲֻԯ̳һǶôľ
ԯ̵ķλĿ϶ҲıؾλҲ˵ԯһҶ۵ڡ
ҶԼҲ⴦ĴڣķλܻѡǶȣýֲ⴦Ǵ˿ԯȴһˣֱϮ֮Ȼеľˡ
ҶˣȻ˿ʹһˣĻᶼûУŭȴ޿κΡ
Ҷƺû뵽ԯĽﵽ־磬ʵЩ֮⣬ڻҶ۵һ֮ʱԯѪġ
ԯƲϷǣʹúӹȼĿѹֶƣ籩ǰҶͷ⾪
Ҷ벻ԯᣬӵǿԵ书˵ȻҪԯʤ࣬ԯĻͲ׽֮׼ȷȴǿҶ۲÷񣬷͵ڽȻøԯһʧҲһΡ
Ҷ۲ͬھϧõһУԯͬھȻͬھĻʱ֣ԯȴûĻᣬΪԯִ򷨱ʹͬھķ񣬶ȨҶС
ҶһԸľ
Ҷ۵ľǵģΩгһ;Ȼϲֵܲһܹռƣܾ˵ľ֮Уֺαȥ˷ѪνأҶǸˣ·ѡˣ߲Ǽ¡
ȺƺܹרŵѵʹҲһ˿ҡȻԪˣȴҲ׺ףϲֵûֵô
ҶȻԯĽæµԯĽƺĶָʽĶӦ޼ѰÿһҶ۵ıؾ֮
ԯȻ־סҶ۵񣬽Ҷÿһ˿׽ԣҶϵǽмĿ϶޷ԯĴ
ҲԯԼû뵽Чȴµľڡı۾ã
ı۾ȻԵģԯһϲϲˣʮڹ֮쾲˼ڷĸоΪֻһ磬Ҳ˿©ȥΧһУҪģ塢ƽ֮ʱһжÿɢƺκεķ紵ݶȻһжøΪȴӰ˼ά׼ȷжϡԣϹ⣬û˱סġȡۡʱ򶼺ʹö࣬һõ֤
Ҷ޿κΣ޷Ϊԯһʼû׼ʤԷֻҪסԷСԯȻףҪսʤҶۣĽȻһ磬ĴֻǣҶ۵Ŀ콣Ҷȥ˺ֵܣҶȻЩǱȴȫ֮
ԯٴ۾ʱҶѾߣߵٶȼ죬ȻûҶǰĿ죬ȴҲͣƾٶҲ˵ġ
ϵֵƺŹЩˣԸں׷ȥ
ԯȻŹҶˣΪԱͷԼŮڶԷϣȴܼ׷Ϊ˲׷
Ҷһߣԯ˰Χ֮Уȴǹϲֵǡ
ߣиȻԯĶС
ԯͻһ㵣ɨ˹һۣĿȴ˵ߵϡ
ԯͻͶʶˣԯ
ֳϣʲô˼
˵ǹе̫֮һֳϣ쳤ϸߣ̫ڶ
ǴԯڹϣڹϵҪһЩҪټ˰֮ࡣȴû뵽ⳡֳȻҲֳ֪Ϊ˼ʱظԼˣֳΪֽԼ˵Χ
Ҷߺͷ˱׼̳֣ԯ˵ְ嶯Ҳ֪Ⱥ˿ˣЩɢŨɱпɸ֪߲ƣǲòСĽ䱸
ʲô˼ֳϲɱߵЦЦĮصҶʽ
ԯͻͲһ㶣һۣʤɫЩѿֳϣȻʵѵû쳤ϣ
ֳϵɫԽѿŭ֮ɫʢһŭЦҵȻ쳤ϣΪǲŻǵġ
ֳϴ˻ʲô˼ҲЩŭطʵ
ԯɫЩҲЩŭֳϣʵȻϼ쳤ϣûмҶأ
ҪأֳҲһ
ǣȻʵ
Ϻβ˵һЩҶʲڽ类쳤ϴȥ˹ѵʲô⣿ԯǿѹסͷĲ죬ʹԼƽһЩص
к̺ˣҲˣҶʣֳϷŭص
ԯͻ˲ɵȫһ㶣˵Ҳ֪ԣԯȴʵβſ϶صܣҶʲģ
Ŷ˵쳤ߣֳŭЦʵ
ԯһʶԼղŵĻЩףæ͵Ҳ˼ֻ˵п϶ᣡ
᣿ߣ쳤ҪҲ˿ڣ˵ᣬҲţˣ쳤ϵĽҶʵգѵҲ᣿ֳ֮Աǵʵ
ԯʵƿԣ֪λشźãеԶԶеô򵥣ֱûмҶ֮ǰʵκζԡ
糿֮ҲûҶʣټĻʵ糤˵һ֮ȥɳϴͲص
ϷбҪȥԩһҲ̫СˣֳŭȻ͵ĻûеΪĸֳ˵ȴΪڻҶʣŭ
ˡ
ߣᣡֳŭϢشԯĻ
Ȼһ֣ȴ˽е飬ҪȥֵиҪԻŵֵܸ˻ͲŻ˵Ϊǵϣܹף͹ϱҲֵ֮壬ЩӦ໥ЭǽѰ취ų϶еĵԯѹסеŭص
һõѵ𣿡ֳϰȻ
ϣǲѵκˣҲѵκˣֻȷʵ֪Ҷʵ䣬ҶʧˣңҲҪҡΪǻ°ˮŻᱻߵģӦ֪°߹˲׵ġ˵Ҫˣһ볤ϻȥأԯҲ޷еķŭû뵽ȥޱȵֳϾȻҲһϡǿļԯߵġԼ˾ĺޱЩƫֻһֱǿѹţ˿ֳ̼һֻеһĺͷȻپûûˣԣ˵Ҳ档
ֳһɫʱǵϺ죬ƺûϵԯĸ˵
ԯĿɨͺҶߣȻˡ


ڰ ֳ
ԯ֣Ҷ֣߳Ҳͬһʱ֣󡢷ûţԯһģ֪ͬʱֵĻֳҲ飬Ѿǲɻľ档
ԯʵڲЩյ죬ЩƨӰ˵¼ͷöȻƾѳ˿һͷǹҲûɵغʹ󻵡˱ʹ˵ͷһ֮Ȼƣԯŭ
Ȼԯһç򣬽յľףҶɱк̺䣬쳤ϵĻ빲ϵԹǽᶨˡԯԲٽҶ͸ϳʱؽĳЩԭԯ֮оֳ˵ȫҶʵĴˣκ谭ж˿
ֳϳһû뵽ԯ˵ʹ򣬶֮죬ûаס
顭͵ĶԯĽϵĬޱȣסԯ˸ûմԯıߣ㱻Ե¹Ľߵ÷ɵΪԯĽһ·
ʱԯĽֳϣǵҲֳײȥʹֳӦӲϾ֮С
Ҷһߣһײ˹ΧȦ֮Уͬÿһֶǿɱڹֲ˵绢ȺΧȦ͹κв
ֳϴڲԶԹԣҪԯԻʹԯһȺǿԵĸ֡
ֳսסԯĽһŹֵȴһҲñƹϮ
ԯһХбƫԿޱȵٶȲȥ
ֳϵĹְһʣԯ֮ȴˡ
ΪԯĽ죬ΪԯĽǻȴǸԲ湥Ĺˡ
顭ԯĽûа׵ֳ̣ϵС֮ϣȴޱȵж˹˵ıУڶԷؿϻһѪۣȴԯĿģԯĿҪԸֳϡ
ֳһֽУԯһߵ³˸ҹԯĽʵ̫Щֻһţűֳ֪ǰ˾ǣȥ׵ˣ˿̺Կɲأȴ̲סԾ
ԾԯĽԯĽͲԷ㴭ϢĻᣬһƬ紵ƲʣûͷûԵֳȥ
ɱһź˵ֳϵԯԯӣԯƼħֻֻѩ۾ǰ䣬ԯѾƳ˵İΧ
ֳϵδ֮ƽȴܲС֪ʲôʱʼԼȻϣһֱĸо
ֳֻеһȣ𵴲ʮּңȻѾƬֲĽ֣˷ϮӿȵԯĽ⣬⽣֮УֳʧԼûϵԼһȻľ档
ȫס֣ԯһȣ
ϵڳԾ֮࣬ĿȫͶԯȴԯĽѺҵֳϲϡ
˭ĻԣԯΪɱˣħ
ͺҶҲֹͣѸ˵ԯߣҲΧԯ
ϵ˽ס֪Ǻãȴû˸ٶ֡
ԯЦЦҲϲЩҪˣԸԴΪ֮ᣡ֮ʵǳϱôģֻ֤һ㣬㲢һ˵ʲôʲôˣԸԴ㲢ûκκô
ֳϵɫǵͨ죬ֻû³Ѫ˿ԯУ޿κΣ߷֮ʣֻ
ԯһЦֳϵǰһɲǣֹסơ
ֳϷֺã޷ԯҲܡ
ߣɱѽɱһʵӵֻһųĪڴˡΪ˾Ϳ֤¸ҡܸ߰ʥַˣֻᵱһӱʵߣʧܵĴԯ˵Ϊ̱Ϊֳ˵Ǿ䡰һõѵ𡱣ԣֳϵġ
ͱҲֳǲһ߸ϵ̬ȼŭˣ˿ԯһ˵ЩףԸ̫ġԸˣһɫΪ۸ΩҶжһ˿Ӱ
ԯСܻĴ̼Щ߸֮һƫĳĸĻûз˭ͲֳϾʲô֡ΪѾ˽ºáƽڡѸ׼Ŵ񷤡ʵȫûҪΪͺǼŴȫãֻ´˿ǼŴѾڻƺӱ׼ãֻǵжˡ
³ϣʲôú˵
˵֮ԯҲʶк̵ֳľ
ԯһԵȻ˺ϣֻҪǲȡ־ˣǵҪξȻǵˮҵֵܡҶʵ˵δҲǱƲѶΪ֮ľ֣˵꣬ԯŤͷҶߵ
壬ȥ׷Ҷۣ
СһЩҶɨڹһۣ΢΢Щĵص
֪Ӧôһжǵԭƻ¡ԯŵЦЦ
Ҷһۣͣ밢һ𣬷ߣ
һԯļͷѵСһЩˣ˵ҶҶߵķȥ
㲻ɱңҲԲŹ㣡ֳص
Ҵû¹˭ȻҲ֪˵ϣܹ˼ԯĮص
ʲôȷſ˵ľֵ
ȱ𼱣һлҪľ֣к̺ǲˣԯȻʵ
ľɫһ䣬ԵЩȻʵҵλֵܻδᣬҪҪȥ
ԯһ֪ľǲ˵ѵģҶɱȴ¡ԯȻʶҶʵʱ䲢ȴʮ˽ҶʣҲΪȻҶʴӦ˸쳤һߣ쳤ϣɱк̺أ
ǳ쳤أԯʵǵ쳤һ뿪Ĳֻк̺䣬һȺϵˡ
Ҳ˵ˣľȻ
Ҷһ֮ô˵ôˣ˵ѣͶԵ
û˵ѣľǺ
ţǴȥһһҲڵ
һģһˮʯȴڡǻȥһҶʣҶǱǲңҲȥǵģԯǿӲصǰȺ˲û̫⣬Ȼ֪ϲܹԽѿеĹͷԽҪУȻѾַˣԾһס
ãƣֳ쳣ƽ˭ǹɱ
ȻƣԯŵЦЦľҪˣȫ˺ʮǱͷɱҰɣ
ľֳһۣϵˣ޿κεصðɣˣ
ԱԡѪƺҲò˶٣ǵȴԵʮֻ졣
ҶȫǴ˿̵飬ΪʹֱøΪԲ
ԯ֮ʱɳһҲŴϲΪ˰ʥŮŮϡӡ
Ůƺڻ֮Уδ㲵գ˸еһʹϧ
ԯԱȴлĸо˵һ𣬾ӡ
ãԯϲʵôǾȳģ
ԱЦǣֻƾֻ׶༪ˣ
ҶʾǣɫЩѿص
Ҷʣԯͻ
ҶʣֻѼˡҶǻ쵰湻ݣǶĶ֣ǣ˭֪ȴǵĺ棬ʱȣǴкסˡҿҴĹƣ峤ˣԱ޿κεص
㣬ʱǵĶԻȫˣȻµҶǻ쵰Ὣǽĵطˣ޾Ľص
ҶߺͷҲɵðԳһ˿ǲòԯǻˡ
Ҷأԯ뵽ֳϵĻɼеʵ
ȥ׷ǸʲôˮˡԱ
һˣҶۺʹĶأͲɼ
żҶ۾ԲԸҶʵģǺͰﶼҶҶ۷ŵġ͵
Ҷƺ׷˵ģҲе֣ҶҪҶ۷˵ĻҶ۾Բ
磬˵ֻһҶˣ˴űҶʡ
ԯƺҲһЩʲôʵ
ҶûкҶʶ֣
ûУҶҪ֮ʱҶҲûͽǷˣһǸʲô˵һ˳еԱص
Ǳֵܣе΢޷֪ģӦûʲôֵû֮
Ե
Ǹղô˵Ҷȥ׷ˮأѵˮǱҶץȥ𣿡ԯЩʵ
ǵģǺһȺˣɱһҲ޿κΡȺ˽ˮ°ˣֵȺƺڹǺǲмһˣֻץˮߣרΪˮƵġԱҲЩص
һȺˣôַԯȻʵ
Щ˵ͷɫģƤɫӼߣͷ­ƺһҪ󣬶ر𳤣ԱȺʱɫƺЩţƺ뵽˸ղȺһɱ龰
ԯ΢΢üͷԱıп֪ȺһǼΪ׺ݺͲ̵ģԱĵҲ¶ֱ顣ЩΪʲôֻץˮŹŮأѵˮȰֻȺʵǹϵˣ֮˵ͷɫģҸ߱ͷ­ȻȺӦò껵ˣĻԡԯţҶͻȻ˵һ仰ѵЩ˱Ǵ˵еףˣ
ף壿Ǹʲôϵԯʵ
˵һǻףڵĺˣжΪأÿ˶ɫͷж磬Ⱥڹأ°ˮΪʲôأҶߵɫЩ΢䣬ҲЩص
Ա壬Ǻͷһ𽫼λͻƱҺͻȥҶʣԯԸ
ûõģҶʵٶǸ͸ϣǣôһ磬֪ȥҶʵ֣жãȥֻΪ鷳Ҷص
ǰҲˣҿȻƱ취ɡϵ˲ʹưոݵģǻ辡ţҲѵ
ԯԶɫһ˿Σ֪Ҷߺͷ˵Ҳȥһ°ţҪȴǱ뽫ʥŮȻͳƬΣյĵشԼȴִӦһ˵һ¡ĳŵΪŵǡƽڡĴʼơ
ðɣ̷Ʊԯϵص

ԯϻƱʱеѾϡ
ȻʿܵʵҲΪ򵥣ֻǽΪϵĴڳһȻʬ֮Уٽܷ˶ѡ
ԯ˰Ů˴лĽչ֮˳Щ˵֮⡣
Ů·ϱתУǲͶԯĻʹһֻһɲǼļܿĵ˿Ȼ֮£ҿԯĿ⡣
ԯж˼ϧȻװΪλˣܹģԱͻҲЩʹϧ
ԯһľͷˣһ·ֻʱ䣬ദʱֻ죬֪ԯ֮ʱƺЩεľ棬ڻرȻһ·ϸûʱ佻̸л֮ʱַ飬ʹַֿˣһֱûܺúõؽ̸
ʥŮݵĶ֮УʼеֻΪԻоȳһŮȴʥŮģԣ֮ƺЩҡ
صƱƺΪԯȴǴӢһ㱻һȺ˴ӵš
죬Ǿյĳ洵ֻ±ȴܡοƱеŮҲڳʹоԱȴȥ˿ˣǵƸΪ˲ٴţĲϣǳεļңεĲңҶȴʩʦһ¡


ھ ٻŮ
ԯԸ£ԯҶߺʩʦγ˷£ܿ׷Ϯ֮¡
ԯҪ´죬Ҷ֪ģʥŮʩʦ콲ԵȻ֡
ΩаһѲȺЩᷳؼֻ֮įһƫܵĽ䣬ƺ˼ʲôƺʲôҲû룬ֻȻʧգһִֻļͷδع
ʲôأȻô񡣡
Ѱģԯһ£ԾŤͷȴԯЦЦĴͷջء
㡭ôˣЩ⣬ҲЩЩ͡ԯʲôʱģ֪޷;ȵı顣
ţҲˡԯƤգգۣЦЦ˵ѺȻ˰ĲߣŤͷȻŰ
΢΢һ죬Էһӣƴżӣ˲ֱܿԯĿ⣬ߵһĨϼǳǳ˿˵į
ԯӲŰҲ覴õӣӿһƵϧһҪӵ뻳кúúǻĳ嶯
𣿡ԯ˿ʵ
βûмֻܿԲԯĿӣįطʵû𣿡
ԯһЩ˰һҲ˿Ŀ԰ƿͶңɼʣЦЦҵȻ£ؼŴһֻֻ꣬ҹ̫ԶڵġֻЩʱ̫ڣҹɣ޷ѡÿ˶Լ£ֻǿÿȥ£ôȥ¡
ԼأͻȻŤͷԯȻԼƽ
ԯδӰĿ⣬ֻԲԣЦЦеĵԽԽеʵ֣еΪеֱ˵֮ʽʱͻġưƵзߣ޷һеһУڼΪȻĻݱתȥȻһжʵ˵ԯŤͷȻʵأ
û뵽ԯͻȻŤͷһʱĿԣסʤ΢죬æŤתͷȥԯĿ⣬βĵ̾˿Ҳ֪˵öԣЩԽԽʵҲ֪Լʲô֮Һңûͷˣôûһ𣿡
أԯʵ
Ҳͬ̾˿Ҳʵڲ֪ô˵ȴֶһȻ
Ϊʲô㲻ͬѵǹѵĺ𣿡ԯֿص
𣿡Щ΢΢ļʵ
ȻǣҶ뿪˵Ĺ㣬ǵļ˶ͬĵǣ磬ˣǵĲһĳ𣿡ԯеص
Ȧ΢죬뵽ңǧ֮˺ϤĹסһᣬȴδۿ
ʵЩȫҵĴң˿Ҳǧ֮޷ˡԯ̾˿
Ƕǹȥ飬ֺαأĵص
ǰȥ¾ȥɣȻѾΪʵǾͱԣԯȻĸ̾
δԯȴתһȻƽʵ㻹ں𣿡
ûУΪʲôҪ㣿ңҲΪȺĹ㣬𣿡˿һɢ㷢Ȼʵ
ԯЦЦעһۣȻԸ˵һ˵Щʲô𣿡
ĩֻǵߵϼβĪظ̾ߵϼ
ԯһ£ֶһ˿ɬ᲻װ֮е˼أȴһְĪ֮Уס̾˿
֪ʲôģ϶ص
ԯֿɬЦЦĿҲͶߵϼȻǰϼֻϧľͷޱߵĺҹ
Ҳû𣿡ʻЩѲ⡣
ǰ;ããҹȻܻڣǰȴôѵ𣿡
ԯش
ԯһۣ¶һ˿ΪŵЦݣβʮһǵһ˵ǰ;ûаգеƺЩ𡣡
ԯΩпЦԶԣʼ粻ÿɷǲ
еʲôأ
Ҳ֪ûлرԯĿ⣬ֻǵЦ
ԯһ㵣ƺû뵽ֻش𣬵Щú⣬ֻЦЦ
ʵЩԿԱģǻֻܳΪһָоһһҪҳش⣬Ҳ֪ʲô˵ƺԯ˼ؽ͵
ԯЦصҲǰ̫˽Ҷѣʱʱ죬һʱһʱɡ
Ҳɣȴܾһɵúܺãƾյ¾ͿɿûʲôѵסģŤͷעԯӣص
̫ˣԯ˿˶٣ֽӵһεľֻһҶѡԺǷ񻹻ҵĻ᣿ԺССЩ˵Ļͻ֪ҵĻԹʵ
ֻǾԯ˵ƺ˼һЩʲô
ԯֵǵĵˣǻۻʵԲӡǸտʼ·Ժܳܳµĵ˻δ֪а书ϣǲһ֮ϣǹ¾ȥѡһȺǣҲȥЩĵˡ˵ԯ̾˿ӵ˼Ҳø˵Щģ
Һܸܸ˵ЩԯϿҵص
ԯЦЦȴЩɬȻŤͷߵϼЩпصϣֻһƬƲʣ
Ҳã㲻˵ľͷޱߵĺҹ𣿡ʵ
ԯȻʧЦҲʵһأ
գգĴ۾Ҳ¶һ˿Цʵһ𣿡
ԯɵӶЦƺһеȫһƮɢ
ô㣡͵ԶһӴԯͰ˼
ԯŤͷ첽ĻͣҡͷЦ
ʵԶǽĿͣϼϣҲ׵һֱ˭Ҳ޷ˡ
ѽĻǶôٰظ̾
ʵʵͬʱڵģֻʮֶݣʵȴԵôԣǸղۿϼĻỹܶ࣬ɽȴܻꡣ˵֮䣬ԯѴӰվ֣صķһȥɡ㣡
һ̧ͷЩԯһۣԥһ£Ǵа֣ԯС
ԯؽĿ֮ʱԯصϣ㿪һЩʵ㲢¶ˣǶڹ㣡
ԯһۣһį飬ЩĲɵɬȻʵǣ
ӿһ˿Щʹϧ˿صң
㣿رԯĿ⣬ʵ
ԲԴͷϣǿʼԸȥеĿֺʹࡣԯ˫ֽյøĿҲΪС
ͲɵôһԯͰ֮Ӱ̸оһ˿ֹǰ˼βҡҡͷ¶һ˿Ц
ͷȥԯԸо𶯣ΪҲᷢ
ߵĺҹ֮ǰǹͬϧδߵͷϼ𣿡ԯƿһֻ̧֣Բ°ͣ
Ŀⲻԯԣȴǵ⡣
ԯһ󼤶̲ס֮һ£߰ɣǻȥ
˳˵ͷϷһɬĺԯǣ֣ԯ΢΢˿
ۣԭ㵽̸˵ˣҶͷʹȤ
ղſʲôԯʵ
ŶŶġɷµصҸղſʲôϼѽƵģвѽ֮ģΣǿʯͷҲˣ
𣿡ԯȻʵ
Ŷûˣѵ𣿡һɷµӣʵ
ȥģ˾Ȼûԯһ͵ڻƨϣЦ
ߵôغòãл˵͹ģص
ɵôкЦ̧ͷԯȥȴպԯĿԣϽסַһ
ԯɵúӿһЦֽ§Уصϴǰ濪·ȥֵܣԯҪʥŮðҵŮˣ
ҲסһַЦŷƱȥֻһڿоþδɢĻ
ģֵ֧ܶ㡭
ԯŤͷ§Լеİͣ½ŲصһΪҸŮ֮һԸҵŮ𣿡
еˮҲ̲ס˫§סԯһˮץסһ֦Ȼ˵ԯĻп
ԯҲסһɬʹϧһǿʵںܴŮӣֻὫ˼¶Ȼǻۺȴ޷̫ѹԴ뿪һֱİϢУֹ¶˼ҵҲѹö֮ʹѿȴûһߵĶⱾһʹࡣ
ԯ֪飬Һ棬ѿ֮ʣ˶ЩƧԱԯ԰һֱǿԼȥر˵ʹΪʹ࣬һ̣ԯȴͻȻ֡
һȻԯ֮⣬ȴˡ

ǲû̫ʱ׼ܹҪе˵׷١ããԭҰ֮Уҵǣǲһ׵顣ˣǱתռϷ磡ԯȻ
βܹתأʥŮЩĵʵ
ԯ룬Ŀеļɨһ׷˿ˣҪתֻһ취ǱЩ˻δع֮ǰ̣
̣ʩʦЩ⡣
̣Щ˿϶벻ǻô㶯뿪ˣֻҪǳǴ˿δعǵ֮ʱ뿪ǵȫƻǶ˵ǾԴģԯ϶ص
ҶδԱǵδתôôأҶߺͷͬʱ
ŽͻʤתҪƾ˿϶Ҳ뵽Ҷδ֮ǰǾͻ뿪ҾҪõϲԯȻ
ǣѵǾͰҶʶﲻ𣿡
ҶЩ΢յԯ
ԯɵЦЦȻǣֻ˵ʱһȻڵ˾޷Ԥ֮лϣìܡȻϵĵصǱһоȻһоͰռƻСֻܹΪǣȺ˵ıϼȦ
ʥŮݽסеݸʩʦҲͬص˵ͷ
ţĻȷԵĵԸģ˿̵а´ĲֻаļƻǿеģҲͬص˵ͷ
ʥŮ˵Ҳˣԯ֮޷ĹϵֲذԯΪһʦȻΥ֮¡ԣ֮УҲС
Ҷôܹ֪ǻϵĵصأ
Ҷʵ
һҶһߵģԯص
£г֮⣬ȫһ
²ֻΪҶʣҲΪҪһЩõΪͣڹ˵עǱ㹻ʱ䵽Ŀĵأź·ȻҲΪҴӦҪڡƽڡʮգʮ֮ҷɶȥǻϡԯص


ʮ ʮ֮Լ
˵ĿⲻɵȫͶ죬첢ûлر˵Ŀ⣬ֻǵص˵ͷû˵ڡƽڡʮգʮ֮ϲʲôԼҲȥܡʮ֮УȴƱУ
ΪʲôҶߵɫ΢
壬ҵľҷµĴеΣӦɳȫǣҲҪڱдʮգұسŵԯҶߵĻ˶٣ŤͷʥŮݵһᾡȥǻϵģҶߵҲҪҪʱ䴦Щ飬ϣʥŮﰲȫ֮ʱܵҰ£ԵȲҺҶʸǱˡ;鵢飬Ҳǵĺϵġ
ȻôҲͲǿжİɣǸγأʥŮ˿Ȼ֪ǿԯĻǾǶԯĲˡȻͻЩԽܣѳʵӦȥԣˣıԵúƽ
ʩʦԯһۣЦЦŹһԴһУǰǻϵġãһ£·ߣǴ
һУѰźˣԯЦЦֵ֮ʱǱ׼˼Ŵľ⼸ŴľһԳܵ˻ƺӵΣѾáƽڡĵ͵ƺ֮ղֻҪǳúڸϵƺӱߣһ𺽶У֤֪뿪Ⱥ˶סʱѾ߳Զˣʹ׷Ҳͽ͡ߵ·ߣǴȻ£һп϶벻Ч
Ŷʩʦԯһۣʵľǹϵ𣿡
ǣӦ˵ľµġ빲֮ЩᣬͲôҷˣҶʴˡԯŵص
ʩʦʥŮҲ󽲹£ԣоȣֻǵĵҪСһЩ
һģ뽫ߡԯ
أʥŮʵ
ԯ˼ЦЦȻһͬˡ
˲ɵݸȴû˹ԯ

ѽҿĽˣصһԯļͷʮص
ֹ㣿ҲۣǻҪܶٿѽȴᣬǲƽҲȤ
СѧУ֤ҲӵұĽˣ֪ԼʡԱûص
Ҷߺͷ˲ɵôЦ
λ磬ҪҪСøǽܼƱеƯøǣǿǶԼλѾŶرǻϴ󣡡ҲסЦ
ͲмܲסڨЦСɱҵĶ̺òãĻῴ֮ˣ
ûϵʲôǻϴ书ãƷã˼ԺһӣƯ㶨öˣ˵˭ҶܣڴƱص
ˣˣĺĺиᣬǺúñ֣¶һ֣Ʊô˻û˶ģµʱмܲסԯϼ˵۵
ҲŸ͵ǻǿ뿪ɣʶȤز˼ңǾƵģ
ԯ޿κεҡҡͷһȺֵҲЩмܲסֻǵص塢Աϴ󡢷£еСҪ
Ҷһ㵣ҲֹסŲͻ͡ȫ
ԯⲻС˼Ȼų˿Ŀڼ˵ɨһ飬ȻʵϴҶ۵ĽΣ
Ͳһ˰βŻȻԯ졢ݣòְɣ
˵úܺãҶ۵Ľֻá졯ݡݣûкԵ··޼ѰĽ˵Ǿɱ˵Ľԯ
ԣĽֱ˵ûлɣȷɱ˵ĺУҶ߶Ҷ۵Ľƺͬԯ˵
ȴе鲢Լô򵥣ȻʵòֻоҶ۵Ľɣ
ԯɫԵЩأȻĽǵȻҪоһµĵˣܺúӦֻ»ĺҽĽֻЩ޷⿪ѡ
ʲôʣβ˵ôҹͬοοأҶߵ
˼ȴϣи׼ԯֱԲص
һ㶣Щֵֹԯһۣ֪ԯΪʲôҪ˵Щ
Ҷ۵书ͽһ졯֣ĽͲǵеκǿҸҿ϶ԯͻȻ
˭ĽأԱÿɷطʵ
֮ЩڲͬˣĿ콣ûκʹ֮ȥģˣҪôԼ⻺س˵ȴ⣡ԯ˵Ŀ˵ɨһ飬˿Ҫ˵˵⣡
㻳Ҷ۲Ǹеˣ̷ӦȻʵ
ԱҶ߼ҲЩ㶣ԯ֪˵ʲô
ô˵ԯỺһתſյǽڣδ
ֵԯı飬Ҳ֪˵ԯȴȥɣ
ѱصͷᡰšһɵ˳ȥִСš
ǰԻ峤ˣƺԯָ
Ҳô˵ֻҵĲ²⣬Ҳڮκˣڮ峤ΪҸû֤ݣֻôҹͬοοԯûзϵص
ҶߺԱɫúѿƺЩŭȴûз
β˵˵²ɣҶߵصԿڼƽϢеĲ졣
Ȼ֮˲²⣬ҲмɡһЩ⡣ԯûжԼĻܻʲô෴øΪ̹Ȼ
ʲô⣿Ҷ˿ʵֻлͺԱ˼
ҸеЩ֣ΪʲôҶҶ֮ʱԥؽԱͷ˷ˣ˵ҶʶҶӰĻҶݺҶʣҶʳΪϵķ²أԯɻʵ
ҶߺԱҲһȴҡҡͷ
˵ϻһҶ۲˺Ļô˾һҶʣ֪ΪȻ񣿡
ҶƶҶ۵ӡΪӣɳԵҲ˵׼ˣʲô
Ҳô˵ԱԵ
ѽҿҶ۶ҶʵıӦòαģڻϴ˵Ҳʾɣص
ҶҲٳԷԡ
ĻҶ۹ݺҶʵĿԱ㼫Сȴ־ݺҶʣȻɵ֮һԯ˶ֲȻֻһֲ²⣬֪ûз֣Ҷ˵޻ҶʣʹҶ빲֮ʱҶ۵ģ
ҶߺͻͲɵҡҡͷʵûôעЩϸڡ
ҿˣǱֵú𾪣ȫ֪ôһ°㡣ϸ΢仯װģԺڽ棬ɷɫҲܱܿˡȻֻϸ΢ı仯֮϶һʲôȴΪһ²ݣԯ˿
ҶߺͻͲɵȫ˵ͷԱͷԯƶɵ̬ȣԯһϸ緢֮ˣЩ۲ҲֻŻע⡣
⣬ϴҶǶ֮е˿ʲô֮ͬԯʵ
룬ɫüΪѿδҶҲЩˡ
˵ѽ㿴ʲô˵ʲôҶߴߴٵ
˿ŵ֮ȷЩ֮ͬУ˾ʹ峤Ĳ֮ءν˵Ľ·Ҷ۵Ľ·Ҳͬ
˵ҶߵɫѾüΪ԰ףԱͷҲ¶ŵɫ
˵Ҷ˿ʹԼƽص
̾˿֮˵ķӦԲܼװŻͽԯڶ֮ξʥŮ׻񽫼˽֣ԼֳһЩϸ˿©ؽ
֮ԯżһ䣬һЩʣüĹٽ˼ͬʱҲ۲ż˵ķӦ
˵ͻҶ۲ǶеˣҶͻȻɵ
ӦΪҶ۵붴֮˵ͬһǵƤһȴ˫ƤˣҼԿ϶Ҷ۲ˣ
ԯֱԲص
ͺҶһ񿴹һ㿴ԯƺ벻ԯĹ۲쾹˵ϸҶҲƺʲôΪҶۺҶżΪϤҶۺҶֵܣȫͬҶ˫ƤҶȴҶһǵƤЩǼΪ׽ˣԲᷢеЩ졣ʵԯ˵Ҷ۱㲻ǶеˣҶЩʵΪʲôʱ˲Ҷأ
ҵʱ֮Է˲ҶţֻһִΪҶһһ֮ӣȻãĿȻǵжϣȥ֣ҹƵòǹϵͻȻϵҶ۵ļƻҲһὫȫڣΪҪȥ֤ʵ˵סһΪҶŵĻֻһҲ˵ҶҲΪ˲峤
ΪʲôҪǰܹǶԻĵطأԱͷȻʵ
ǵĸֻܼ֮صҶۣˡǷҶ۵ʵֺٽȫڣֻڣǽΪҲ˵ǵ֮ԯȻ
ǣΪʲôҪأң𣿡Ҷߺͻͬʱʵ
ԯ¶һ˿ЦǶˣֺαΪһ׮أȻ๼ȴ޹ģǲΪĳһ˶˶ˮ֮У룬ǵĿĲʥŮ˵ʵڵģʥŮǵҪȻˣͲظ͵ϵΣʥŮһоˡԣҲŻô˵ȻţȻţҪǵеףκζԲǵˣʹࡣȻǲ̫޹ЩϣҪСĽƴҲҽԴ˵ⷬҪĿģ
Ҷ˲ȫ㶣˼ԯĻҲΪһпܷеʹĺ˸УǶԯⷬе˼Ҳԯġ
ϣֻǼףһ·עһЩɣǧҪ״ܻܿһЩӣԯѵ
ҶߺԱ˰δȻŵͷ
ľڡƽڡʮգҶ߳һ£ʵ
ԯص˵ͷֻиĺô֮⣬ҲҪҲµġ
Ҷ֪ԯѾҲ㲻˵ʲô
ʲôʱ뿪ѯʵ
ҹԯɨ˼һۡ
ҹ˺ڰڻƺ֮ߣ
ͺԱǼƺӼģҪˮ֮ҹУʵһСģпľ֧飬˾ɥС
Ȼҹҹ뿪ƱǿɻǵǵºӴڵλãֻҪǳúڵִһ˭ܹ֪˭ܹ׷ԯʵ
ͺԱ˵һ˿ʡ
šƽڡֵܶѽʳȶ׼ˣֻҪжõ֪ԯŵص

ʥŮԯƺһЩҶʵټ㽻ƽڡĵȥѰˡ
صƱѴͰŮѾ뵡ҲϢԯ⼸ҲûϹ۾Ǻ¶˯ֱԷ֮ʱ
ʱȻûҶʵϢҲûҶ۵ϢЩƺȫʧ٣ǹϵףѰҶʺԯټȻ˲Ŀŵԡƽڡ¡
ԯź󣬱ȥˡ
һ䲻ľңܼ̣ʯƱĽһ㣬β֮С
пͨϸ۲죬ɷһбͨ׶ڸ֮ƣ֮˾޷ڵľԯ۲죬֪Լ뷨̫򵥣ΪǽǼвģͲܷС׵Ĵڡ
һװΪӣȴ˿Ʈ֮У׷΢ƮƮһɷǵɡ
ԯع˹
쵭ص˵ͷȴ΢΢Щƣ


ʮһ ʼǰ
ԯ΢ȣ쿴ƺΪնڿעһ޷Ŀռ䡣
û°ɣԯСʵʵڲΪλˣѧΪʵӦʧʱ
ͻȻعջĿ⣬̾˿û£ֻһ¡
ԯлȻȴֻȻ֪Ϊһ£ȴʵ֪ʲôԸ
磬ȳȥ˻֣ԯɣһ¡
ԯɵô죬Ȼҽ¡ȴΥ֣߳СңţҲѡұߵһ
Ŀһ촰Ͷ˳ȥ¶һƬãȻĸˣ󣬲һؽһԯĿɿڴĹ¡
˵Ⲣһ£һʣһ¡
ܶܶǰɴ䣬ࡣû֪ôģڴҵļУ˱޿شšϾڶˣȴûܹ²ϷϣʹһȺҰ޸ҾһˣȺһӴϵǱ塣
ʼ̹ϣһӵˣ˵ս춷ء
̹ͳ弸ǧ꣬ʱȴûܹǵܾ֮úܾáڼ䣬õ˺ܴķչĵҲڲϵ󣬸˳֮һЩ࣬Щ˺ȫ
֮У̹֮⣬λǧƵС񡣷ܹΪģ̹õһͨȫ޷Ǽλȴǳ̹֮⣬ӵǿˡ
⼸λ֮Уۡа̫ۡĸŮΪͻĳšǺڷһ󣬾ǽаǲһС䣬һСа۱ֵܣаշ˱壬Ϸݣ˭֪аڱѾģ˴λصϷʵǰػģ氵㣬۸ش̹ϣȻ̫ĸŮ洴ϵȴ޷ؾơ
ۺа۱͸ģ˿̼·̴һԼСɱ湬һһ
̹Ͼش֪Լʱղ࣬Ҳ㽫Ըۺа۵񽻸̫ĸŮ洣Ǵĸ׷ۣɽ׷һս֮ʹ֮Ҳأ˫ȴδʤ̫ĸפأأۡ
Ů洽󣬱һ˱׷ɱаۡˡŮ洱ΪãͶϣһֱȴʹǳΪǧ֮ޡ
ߺŮ洱㱻̹Ϊ֮棬һ̹Ѿʸ̳λã̹һӣƽƽֲģ̹һȴһŮ洱޸̹Ķӡ
˵֮һϢ󣬴ŭ֮壬һϵҲ䣬֮࣬˼Ըа£ȴֻչزڳУ͸أԴԽֻضѭ
һ̫ȴԼధڴӦԸаۣǴһ񽫸ϸʮŬս壬˶Կаһ֧ѹа۴
һλС񣬵÷˴Ժͼ飬ֵŮ洴Ծѿаһϳ̡ԣа۶̫Ҳ޿κΣǽڽڰˡ
ڲһеΪҪܵһƶȵԼԲԽ죬򽫻ܵϳͣЩ񽫣һУȫ
Ůϵߣӵʮλ񽫣ΪУΪŮ
Ȼ⡰񽫡ְ֮֮ѡΪɫ˵Σһ񽫣ܸĴѧøϳ˵ѧЩ˵ʱ;ѣֱָ㣬书ֱ֮׷С͸ȺȴԲԶģ򽫻ܵϳ͡
һŮϵȴַ⣬һѡ񽫾ЯһλŮ˫˫˽ӿڣΪ𾪵ȴǽںŮڵݵڡ
潫ȫƸںݵڣɳи֣׷ɱ˽ͽ
˿ʵѷѳ̫ĸŮ洲ͷ˲ҲΪһξ޴ĺֶķѣɢڸˣ˵˿ϵ岼вڡȻϷΪأҲڿʼ˥֮УѾٳΪ壬ν֮硣
˴͸ضѭ֮ȴûкܹ֪ѧΪ˺һֱչزˣֱ֮ǰŽƽеѧ̫˴̫֮Ҳõ˴һЩ洫ȴѧʮ֮һˣ˲Ҳû˵ķ⣬û֮СȻŷ˴ѽͨ쳹صѧ伮ֻ̫Ǵ˵û˿֤ʵҲûжţΪ̫û˴һѭ⣬塣
֮еĽںݵ׷ɱ˽һ񽫣׷ɱȴȥ޻ءΪ˼˵òˣλ񽫵书ߵһµľ磬ڵڲìܡŮֱ֮ݵɱ׷֮ˣȻ֪١
֮񽫵ֵܣȨλΪ˾ֵܵ˲òɱн֮ڡ
ֶߣҲû֪䣬ڽڵλֵĴѰҲûнڷδ壬֮Գһɣƽڡ
λδҵֵܵĽ֮ƺ죬λ񽫱Ǻɳ񽣵
ԯ᲻ǳԾơ뺬ɳ˵ĹϵҲԾĿ
ʱԯԺ˳ȣҲʥŮͷ˲ĹϵΪʥŮ̫ĺˣȻشĹϵȴаۺʲôǵһ˵̫ĸŮƽƽ֮ˣȷ˴ⲻ͸
ǰ䣿ԯʶһЩʲôʵ
֪ǸãƺȻ
ԯҡҡͷļУͲ֪˵Ĵڡ
㲻Ĵˣʵ
ǣԯ룬ֻܽԼе˵˳ٽԼľࡢľϵĹϵҲһ飬Ȼһڡ
ֻɫֱ䣬ȴûбֳŭ飬ֻǵʵɽʩչ𣿡
ԯЩεصֻἸУΪľҵʱкС߻ħҾûлѧȫľҲѧò
ʹиҿֵ
ڣԯʵ
ڣ϶ػش
ԯԥһ£ߵһСǰʰһľˢˢؽԼеɽʩչ
ľϲûнԯɽԯȴľʱ͵ѧһЩ
ԯһƽˣȻбּΪ࣬ȴڰмΪڷܣΪԼǿʱҲ᲻ںֶΡԣ͵ѧľĽʼߵ͵ѧĽҲܹʹаۣɱǿֻһЩԼݻ֮ϣøԼɫ
Щ쵱Ȼһ࣬ýĴмҡԯĶɽûʲôɣΪһʼԯѱľϴɽʱСԯˣûбָ㣬ȻͱЩǶˡԯĽпǺеϰ֡
ѧָ㣬ֻʹǰҪЦԯս
쵭ص˵ͷ˿֪Ľеȷɽݱģʧȥ˴˽ԭеϣҲɼʴӱ
ллǰ佱ԯаϲ֪첻֪Լֻ͵ѧģ͹ֹǧҲܳʱȥ̽
ˣһܱҴĻԡ
ɫʸһ˿˸Уδֻĵ̾˿Һң
ԯ죬ȴ컰֮Ǻ⡣
ǰΪҪ˵أԯСʵ
ɬһЦΪҲģΪҵһĻԲô磡
ǰ˵ǰԯʵ
˿Ϊеһ֣Բܶ˹Ϊ˰ҵһƣʹԼ˶ߣ
ǰ֪أҲҲ˵ء
ԯɻص
ûĻľϾԲ߻ħ϶ص
⻰ô˵ԯһʵ
Ϊľһķ˿
һķԯͷ󶯣֪ľϵĽ֮ߣֻ߲֮ͣľѧ˵һķѧΪضΪ£뵽ԯɰѧһķ϶аһ
δΪûбҪ̫ĽͣȻ֪ԯܲ飬Щ˵Ƕġ
ǰľ󲮵ʦǵĻȻѾô࣬ѵںһķڸѵһķҪܳʱܹѧɣԯСʵ
ԯһۣҪ𻰣ͻáһƶ
ԯĿͬʱ֮ȥﾹ¶һȸߡĳߵʯţ˶ź̤
µòûдɽһķǿھҪĻ˭Ӳ߻ħĶˣƳصص
ԯɳһղϸ۲һǽڣȴһҲûпŵĺۼһͻȻһʯţɼ֮еĻʵƵüΪٿǸߡĳߡߵĴʯţ˵ҲǧԲƶģлĻءԯĲ²⡣
ԯ֪֮лصĴڣиݳֵշת뵽ģһΪʡװá
ԯԺдʧԭʹ֪ɽһķҲûô
ˣǻۺʣԲŻ㣡㣬ֻϣܰһ飡ֱ˵ص
֪ǰкβǲܹĻԻᾡΪԯƵص
Ҫ㽫صԼʱľ֮ľһ֮ɽһķ
ңԯһһϲʵ
һȥȻѣһȥЩС°ɣƵȻ
Ȼԯ϶صľƽʱĹģаԾһҪľɹһѹء
Уһ֮⣬ֻľһҶãҲԯΪʲôԱһλѻƭƵԭ鲻ľйصĻԯҲ¶ԲκˣʱҪȻᷴԡ
ܺãƼԯشøɴ䣬⣬˫ƺ۾עԯΣͻȻԸԸҽڵ£
ԯһŻعЦЦǰĺˣֻһؾ֮ˣµʱ轣Ӣοڹ̫ͣã뽣֮ƺʡ
ɫһ䣬ƺҲЩˣ˭ԯ֮е֮ǲŹ֡ԯ˵Ҳǲ˲÷
ԯһۣЦЦϰýѧѾڽһҽ£Ҳֻһʽѣ
ԯҲȻЦЦȻڽһϵǰֺαЩȽأ֮Ҳҵ£ҵ¿Բڽڵ£ǶԽڸ
ƺԯ˵ûеҸкʵʡ
ԯƺ˵ֿڵʵҲǲ뽣ڣ˿Ⱦ鷳ΪԼΪڴ̫鷳ȣҼ뽣ڵĻǱ㲻ɱػܵǣ빲ϲԹǱȻģйģҲ
ԯһۣʵ빲ҲԹ
ӦǣΪֳϴ˿Ӧúˣԯʼ磬޿κεص
ĿԵҲЩΡ
ƵĿȴͶ˴⣬βŵˣ˵㲻ȥǹϣδɴֻҲﲻ㡣ֵ£һΪȥõģҲȥ㲻ϲ£һȥ죬ʮգ㲢ҽڣҲͲǿˣ˶٣ƴӻͳһƤ׸ԯŵϷһоĵãھ͸㣬ȻϷҪպٽ֮תľ࣡
ԯӹƤƵĻһɵЩϻ̳Ͽֵص⡭ôʹãֲǽ֮ˣܵǰ˺񰮣
ҲҶܵİˣǷ̹㡮ɽѧⶼѲҪϾɽҶܵһѧҵģɽ֮ˣ˭Ҷᾡչ㲻ƱһЩʱգֻϰʣһһ£Ϊ֮Ƶص
ԯӿһ˿ĪϲȷЩ֮⣬ȴһĪĺ¡ܹѧĽԼڽ֮ϽŲɹĽһƺ̫ͻȻһЩ
Ȼп漰ơֵ֮ĸԹԯȴûбҪȥ׷Щ⣬ȻƵģԼϰ֮ġ䡱ҲİˡڽƤľҲ޴󰭣ʹƲ˵ԯҲὫ֮ľġΪнһУǶľɳ񽣣ԣԯȻǰģһὫľģ
ţǸʵˣԸҲҪˣ쵭ص


ʮ Ľ
ԯ֮ܳУֻĿۣԯĳʵҪʲôˣʲô£
δ뿪ʱʲôѯʣⷽԲ֮УһطԲȥȻ
ԯһʵʲôط
ϵĽˮȣص
ϵĽˮȣԯȻһۣʵʲôط
Ұɽʮϲӹ֮ǧ룡ٴζ
ԯĵɻȴ֪ˮȾкգƺҲ˼ɼ֣ɼˮȱضʲôµĶ뵽ԯԼľߣˮ֮Уòһ͵ĹɣǿɻǲҪȥĺã뵽Ǿߣ˿ԯ¡
ллǰѣܿˮȵģһһλѣȥ׷ףϵĸˣҪȥһλǰæԯϿҵص
ǸҶʵˣʵ
ǣԯȻǵҶʵ֣ϲͷ
ŶٶȣֻҪˮȣݵڻˣûܹסҹ۲죬ӦݵżԨԴĺˣʲô£ǻֵģƵص
ллǰԯϲ

ľɭɭּ伫ֻ֦ͷ͸һϸСĹߡ
ȴһŮ΢΢Щȴϣͷ֪ζɢӣȥ֮һգǰڰ֮Уƺһʵϡǹϵˮֻ˿̵޷ܵĴ
ˮ˫ֱڱһϣ֮ҲһѿҶмֻĽǰȥֻǴ˿ĿԵüΪնƺûע⵽ֻϡ
ˮѾ˴ű˽ʮʱ֪Ŀĵؾںδȴ֪˵ˣЩ
Ϻףϱ޵Уˮڣ񱾾ǳСˣˮԼףϵ֮ʱûб̫ϣܹúûȥ֮ûΪڴ漣֡
ףϲһֱڰûоĲݵ㣬Уȴûܹ֡ԣףҰһأɹȴһȺˣҲһֱѰһȺ˵פ㣬ȺһδΧˣһֱδԸЩ˳֮ʱΪСĽڵУҲϽ˴ԼĳѨ
ˮ۽ǵӰȴطӰ˳ڰĹ֮£ֻԳ
ǽˮ°˴ףеˡ
᲻ۻˣһͬʵ
һ·϶ָоӦòۻˡ
һ˴
ôҲûٵǰ
ǻ˵ɣҲѾ˵Ҳ˵
ΪϹɣǶôԩ·ȷ֮˵Թ
ˮΪ֮һȺΪʲô߽ʮʱδĿĵصԭˡһֱδܰһ׷٣ֻ˵һȺٵĿǰΪֹףԲصĸ˭
ˮвһ˿ϣ˵ص׷и֣⵱ȻҲףĵģȻǽˮפ㱩¶˶ԷԹϵʵټףϵĳУֻףһ˶ԣЩ˲òСĽÿһ
ص׷˭أΪʲô˽ʮʱȻ֣ף֮޷˦أ
ѽһĲҽϱߵּ䴫ˮ˼ҲһӿһĪļΪղ˵Ĳ²ⲢûдһһȺص׷ٶص׷˭ˮӦֵο˲ףϵѡ
˵ɫˣ̧ͷҽ֮ȥ裬޷Զ˼Ϊҽ֮ȥǳˮ߿ǵְǿסˮ˰ߡ
֮еĽŲͻȻԵңȻף֮˲١
ѽһҽУȴд
֮һʱɱķƺǿĵˣʹּ쳣š
ɳɳһŲ֮ѸˮڵķӽŲ֮Ϊ̼
ˮ̧ͷȴʮط׳źҴҶϵıԵüΪŭ
ȺУ̧߱صʬ壬ӦǸղŷҽ֮ˡ
ģʲô飿ˮĺӼ龰ɵæʵ
ĵĺǺϴһαǵˣ˼߼׳һͷţ
ţ˱ɱˣպ޵üһ
ʮѸٽʬ£ȴǶˮԶ
ǱԽģʲôˣػˮӾͬ
Ĳɵÿɥ֪
֪ˮĺӾʵ
ǸûзֵӰӡ޵
ˮҲסȣ˵ô˭δͱɱˣȺصĵһǼΪ֮ˡ
ÿĽ͵ϮģǿصӶӣϸעʬϵ˿ڣη飬ȴֲ֪Щʲô
ˮ΢΢üͷȴ벻ʲôýǡƽڡĸ֡
СĽ䱸ףأŤͷĹ˵ʵ
ȫҡҡͷȻûע⵽һͬ顣
ղƺҺ棡˾ɵ
ӺֵȥңǧֿҲҪԶķԸ
ӺȺиһȴΪ뺷һֻӣҲͬһͷɫĳ
ƺף˵ص㣬ɫķʣһּΪص֭ȾΪȺĵط֮䣬ĴǶòӬ֮ģ֭ɢһԲζζǶúͲӬµζˣףϼ˶ͷȾƤغɫ
δֻ֣ף˾ס֮صĸŻҵӰ
ӺĵĻƺΪӣ˳ŸղŹеķȥгʮɣ㷢ֹŵһôϣ⣬泯
ţ̾˼˹ȥ
ӺҲϣеƺЩԾѾ쵽˹ûκ
šǱְ֮ŵ壬֮ҲȻֹΪֹŵĲѾһǿŤϣȻǹδҽеԭ
ӺΧͷסһɺ⣬оɵػɱţʹҲûУľȴǹŸղ֮󣬵˾³֣ɼεĿ󵨡
ãӺŵ沿Ƥ£Щص
һ֦˵ı
ӺæתҲͬʱתһ֦һǿӭ˵˵ߡ
֦þˣת֮䣬֦Ѿ˵ǰ
ѽһҽٴξա
Ӻֻÿ߹ι۽ǺӰһûһô֦֮䣬ǰȴ֦ŮɢƮ¡
֦ҷ֮УӺԼһλͬѾȻղŵĲҽ⵹µͬ
ӺʣµžػعͬʱһŭǺӰͶȥĴȥ
ǿôϵ֦ȻڻζղȷﴩӺӵʱȴѾûа˼ȥĺӰʧڿ֮УֻԶƺ֦֮
ۡǷҽ֮˵ʱѾصء
ӺȻصͺһȴ޿κεطص棬⵹֮˵ʬԣɥ˼㡣
˵˫δϣƺǰһɲΪµ飬ֿ־ıߣԶ˵£ߵ֮ȴʺһ
ÿĽֻʬĺһϸ΢Ѫ飬˿жӺȴ֪ˣΪղű̧صʬҲͬǺһѪ顣ֻӺĶ֮ʱȴһĪĿ־塣
ûпֵӣֵ֪ģΪԷƺ׼һУŸĿŵʹɱִ֣ȥ˵ˣŵʬֻǶԷԻ۵һȴòϣ˵֮ȷѾﵽ˲˼ĵز
źӺͷɥ߳ɫøΪѿΪֶһʬ塣
ˮнסϲ벻صﾹȻôɱһˡ
ʲôˣɫʵ
ӺɫЩ԰׵ҡҡͷǸûܿʲôӡ
ʲôĺˮĺӼͬʱ
ˮͻȻ˭ˣΪ˺֮ϵɫ̥Ѿ
ڹףϽӴУıֵܹˡף˵Уǻǰİ˴֮ͯҲǹֵ֪޼ֳ֮ڱܵܽѩ˼Ϊ׺֮ˡ
ֵ˵书ֻ֮²ȹϵѷɫԣڶ빲ϵĽУܴݶߡ
ˮƺû뵽˾ȻҲɵðľȴڲ²Ǹɱ˵׷߾˭ܷʤֵܺʮһˣ
ף˸ƾ߱ϣƺռżƣ˿̿Ⱥ˵Ȼ޴ʹΪҲ˵ڡ
ף˱ⷱïѶ֣ȴû뵽ƬַΪá
ҿǻǿصԼĹ֮аɣһιǣǶ಻㣿ˮԼ
ұ죬СӸͷ׵
ˮηӣֻͶԲм񣬼ʲô˲жԱеʸб±ſ뱾ƽһսʤ˵Ļ٣ûõˣ
ļ÷ۣ־һ˹
ڱһסĵ󣬵αظһʶȥȻ֮㰮ôĥԣ
ˮͷһڱֻ赭дһ仰ȴƺܵ˼ٵˡ
ĶڱĻкηЩ߷ߵصǸô죿
ڱ˿Ĺ֮⻹֣ԶԳǺ಻֪УʹּԵøΪ졣
뿪ҲҪɢˣСĽ䱸ҾͲŵ˻ܹŪʲôڱȻ
Ҳ޿κΣӺɱֵ޿ɱٶȣֻõͷӦС
СˮȺһûӣסĵһ
Ҫٶ죬СõϵҶסС죬ʱɱѩϧˣѩв
ˮһȴҲٿڣ˽⿪ֲϣȴûĽҲסƺû̧ˡһиϲ
ҷŹһЩĻҾնȣ
Ŀŵ

ٵĽ˴䲢Ǻܷ֮ȸԿһγϻᣬȻٿһλᣬҪ͸ͬ˵СһĽ˴ˡ
⵱ȻѾⳡԵõ͵һЩҲЩִ٣ˣһеĽչΪ˳
֮д鷢ˡ
Ǳˡع̫֮λ֮δȷ֣ڲң̫֮費ò»عٻطɢڸصˡ
⵱Ȼһ£ˣڸ֮ҲȻ󲨣ֻȴû֪Ϊǽǰ飬ڰ֮˭ԸȥΪЩնĻеİأ

ڱһеĵֿǰľһСĵشܵĻü֪صĶ˭ȴ֪صĶ־ԲСӡ
Ƭ֮ʱûʲôоǴ˿̳ȴԵЩľҲ֪Ҫһ֣ǲܵġǱ˽ʮʱ·̣ΪȻԷסأ֮ͲϢףϵȺȻܹˣȴĽգҲƣ֮ʱ˿̾ˣֻܵĴ̼ʹǲòӦǰܷΣա
صĵƺҲڱ˵Ѵƺڱ˲ұ¶ԼĳѨҲǱ˭˭յʤߡ
ʵˮҲΪż֪ǵѣ˿Լһյʱ·Ȼûһ㶯ûüϸ룬ഫˡһ졣


ʮ ˮ
Ⱥͽ񾭱üˣĿĴ̼Ŀȫ֮Ͷȥ˱Ѿε֣˿յøֻһʯͷһʯ֮
ʯͷǵһģʯͷ֮һСУڱʱδע⣬ҲǣǸС٣СԶǿʯӼʯ֮ϻǷһ졣
ڱ̷ʯͷΪģΪʯ̦֮ΪĺۼѾ̫ˡ
ȷ̫ˣɱǵҲӿ
һε֮дȴڱδֵģסڵȴһԳéݡ
ڱ˵ĿǻĴʯƻ֮ʱͿ౻éɭĽУһӰé֮ӳ
ѽѽһĹˮ໮ˮ֮ʱҽס
顭ѩһŭٶȳƣȴֻ˫߳Ľš
һХȸѩһ֮ա
ĺڱŭ֮ʱѾڹһ֦֮ϣɡ
ˮδȴڳХδ֮ʱļȻףƮݵĳһ㸡¶ݣȴκαĮƺΪκĮˮͷ͵һ¡
ҰһеҶʡ
ۡ죬ǱˮߵʱصأҶڴʱȴͶҹһһùڳХδ֮ʱֻˮͶһƳ
Įмһ˿ůůЦ⡣
׷ڱܻ˺˵ӷҶߵķ׷ȥϧǣǺܿʧȥҶʵټǵٶȣͲ׷Ҷʡ
ˮβŻعµˣ֪ѾˣаһУȫΪǹĪһ֮ȴǴ˽ٶȡ
ӵٶ֮ˣȴһλݵˣһ̣ƮݵĺڷǰڰڵʤӣԼţȴһӳˮԺ
ڱѩֱը˷Σȣȥĵȴ޿κΡ
޵ģȴصĵ˾潻֣һߣһϣҶǲȡ͵ϮֶΣ֪һںʱ֣ںδֻ֣ȺҰףʱʱСġСˡһǰٶȱüΪ
˿ڱ˵ЩڽƬӣΪǲŷԼһѲõ֡
һӻȴ֪˭뵽˿׵ĽĵҲ̲סһŨŨĺ⣬֪ӺΪʲô˵ɱһֵܺδܿòԭ򡣽ؽֵٶʵ̫죬Ǻް׵ͻٻÿ˵񾭶ü
ڱ׵˵ͼȻԷɱˣƺûнˮߵ˼Ҳ˵ֿܲΪˮףһĵأֻʲô˵ĺ
ڱǿҶʵݣȻЩģͳ󣬵ȴ֪ԷӦǸȽˣѩȺΩһ佻ֵˣԷĹеһЩѷɫȻԼһ㣬ȴҲǼ޵һ㣬Щȫٶֲ
ǵǵȴǵĿǰΪֹԲǲֻһ
ڱÿһΪСģҪ·棬ҪעͷǷ֮ģһȺ˶ƺġ
ˮɵôкЦƺһȫɢڿһȤ־֣ʱشȤ䣬ֻȺף߷ߵüҪˣȴ޿κΡˮ˻ҪˣǸͲ˺
䡭ɳһԿݲ֮ͻشڳһֻܾӡ
ܾȴڱ˾ŲСһٴеӣֻˮЦû֦Ҳ
ұ죡ٶ෢һҾж°ͣ޿̵غ
ˮĵЦЦ⣺ӺӴʮϲ
һʱɫһһףˮеļ֮⣿˰ΣݵصԲȴϲų죡˵ֱ֮Ҫжˮ°͡
ˮһŤӣܹһץȴ˸ǯסɵôеģ㱳󣡡
һצץգŭº֣ȴˮһֶ˶٣æŤͷˣȴֱֻڱˡ
ڱҲΪ֮ݸŤͷȥģͬĵ
ļڱĬˮŪģ˦־͸ˮһƣȻ֣ȴҲˮָӡ
ˣȻˣӣΪԼʲô˲𣡰ǹ·һͷǣķȻ
ˮܹ裬֮£ۡһ³һڿˮҲ˲Ųţ
ġ١һЦɵŤͷܹĿˮ
顭ѽڱܿˮ֮ʱδü⣬ѾصţҺˡһҪ顪ǾˮĽŲûбסȻǿĹ
žˮҲһƺߣȻ߳ĵűӺסˣûܶԲҺ֮еɸص˺
ĵȹǼ̣ۣСҲһţֻϺס
ۡˮ³һڿˮȴմںӺϡ
Ӻûбܣƺû뵽⽿εεĹȻѲҲ񣬵ûˮеô嶯ֻһĨˮĨģȻ̧ˮ°ͣر
ɱˣһͷ˵Ұް
ڱѩҲӿɱֻһţɱһ֮ʱͻȻСģ
Хһâ֦һƬƣһǿѹֱ£ٴγ֣ȴҪʱ̣ڱҲû뵽һȴƺˮ֮С
ˮ˫Ѹٺ󵯶һţ͵һ
֮ۡ£ЮסˮȻ֮ȵӺΪͷǿĽѹѸٷſˮӭˮһѵõĹᡣ
һƺϵüΪĬھͻ֮ʱˮһײؿڡ
顭ĸֱֵһײ֮ȻҪȴ³ҹʳһڡ
ˣڱ󼱣ˮѣ֮ʱѾҽкһƺ
Ӻ˼϶µһͣ˿̺Ӻǰǿ֦˵ӰӣΩھǿӵ
ڱѩͬʱ֣ҲصĵˣΪ֪˿ԲסˣôԶûлˣԼҲ޷߳ƬӣԲ̸֮
ֱ֦нʵ÷飬һƬɢУڸĳ֮£øΪҡ
ҶʵĽӹһ޵Ļ޷׽ķ磬ڸֱеķ϶䣬Դ⡣
顭ѽۡ
еǰûйɣǰʹռŵ֮жһ֧
ˮֻۻң˷ǽţͻȻ֮еڱ˫һɣԭӲ֪ʲôʱ򱻸ϡ
ߣһˮĶϸո𣬱һӰײĻС
ˮһײ뻳еӰһѣΩƮݵĳϷ
ҶʵĽ죬ڱѩ书ҲΪ˵ãټϽʮףˣȻɱǿȺ˽֮ʣȴռıˡղײˮĻ
ˮ֪ҶУֻΪΪ˸ϵ޷͵Ϯһ
ߣҶƺΪŭŭ֮򲢲ΪԼˣΪˮ
ˮҧҧһ˵ζҶһۺȻתߡ
ĴʱǿƽڻˮҪߣǿס·Цˣߣûôףһ仰û˵֮ʱˮѾȭȭ
ĳһˮľСˮ书е֣ûܵˮ֮ǰ֪һѲŮˣȴû뵽Էڶһ죬˫ְһ֮Ȼ
Ĵ˿ȹǵľʹδԼظȻ쳣ƣֲԱ˺ˮֻ˫ȭͼסˮڵһĵļƻȴˡ
ˮȭͷֻεӰӣǵµһţķʱѾ̫ˡ
顭һص죬ĵĲҽˮһ̧ϥصضĵ֮ϡ
ĵٴУȹѱ̣ϣʹعµһɲǣˮѾһϥ϶
ȥɣˮ޼ģһﾹҴ⣬ּأʵִ˿ЩľϾһ죬ѪδȻ˫ȴͬ
Ҳû뵽Ӧ֮죬ұһŮ˴ſڵϡ
Ӻ󾪣ȻˮһϵжüֻǸ۵֦֮߳ȣ֮ʱѾ浹һѪ
ˮ¶һЦƺͲ֪ԼɱˣȻںӺŭԾȥ

ˮȻ·ˣƬƺ߼ʵ֮УҲ·Ҳֲ塣
ΪּѾһʹǱӸΪ̫ĹâҲ޷͸ּ䡣
ƺüʱˮ﷢šãȻ֪Ǻ֮ʱȴһӰԽŨ֮
һܿͱ˻ϲΪⰵӰҶʡ
ҶʵƺЩǱ϶˼ۣѣ֮ɼȻڸղһս֮µսֻǴ˿̲Щġ
˫֮еȻǿһͷħ
ˮҶû˿ȣˮ԰˳߶Įʵ·ˣ
ˮƺûҶʵĻֻǶҶʡһ̣ŷҶʾȻôݣȻһЩȴһаر޷֪ĵκܣγһصջЩңȴƮݵĳһֶһ
ˣˮҲ֪ΪʲôԼᣬʳ֪ʵ⡣
Ҷʲÿɷص˵ͷһԵϿЩһ֮ϴصش˼ڴ
ȺףأˮҶʿأֵȺף׷
Ҷûлش𣬷۾˿ڱȴܳʪĿ
ˮ˸ûȤû֪ΪʲôصĽһԼҲ޷׵ҲǾνĶĸоɣƺҶϵÿһʶŶǵҲ֮лһ˿мҶʵĸмԣȻҶʵ߶£ȴСʵû°ɣ
֪ΪʲôˮҶʻͻȻƢûмҶĮˣƺûκζЦһЦɫȻˮԼݼΪţҶĿͱ֮ʱ־Լʲô鶼ǴˣòԵС֮ûд
ҶȻûлش𣬷˯ȥˣ˼Ϊ΢
ˮɵôΪȻҲеһĪίûôȥıˣȴõĻظȴ֪ηֻҰοһ£ЩΪҶʿѡˣҳҶʣҶʻᷢŭȻδҶʷŭӣûмҶӣУȴҶֻõΪҶʷڷе
龰ҲеЦĿǰΪֹԷʲôֶ֪ȴĸԸΪ
ҶʱԺŨʵ̫ˣҲ̫Ϣˣֻ֮Ȼ˯ȥ
գ۵ĻᶼûУҶڲͣ׷١ɱѾļޡʼãֻۿˡرǸף˵һ񶷣ȻǿɱΧȴѪ٣ּҵһЩҩֹסѪ֮ʱѾеȵƣٰҵˮʱѾ֧ŵļޣҲ˯ȥˣû뵽ˮ᲻Ầף˻᲻׷
ҶýȻԼУģΪʵڣ˲١ʵ˿̵þöˣȻЩƣֻΪʧѪԭⳡǣΪִ֮׷˵ȷǺѺѣҲףΪʲôδҵλõԭ
Ҫ֪ףһԵĸ֣ڸٺ׷ٵ˶һ֣Ҷʱеٶȿ޷󼰣ֻҶף˵ˡ
Ҷ۱㷢ˮһԣȮһ㾯עܵÿһ紵ݶĵĲףˣּޡ
ҶнסһЩмʵ˯˶ã
ҶһڣˮһƺûϵҶʻͻȻûа׵ؿ˵ڼžеȷľ
ˣˮ˿ϲصռŵ֮УŨ֮£ػȫһŮ֮ϣȷˮеľ޿ĴУ·ǶԴһɭնɭ޵˿Ҷڿ˿ڣе˵Ϣǹ¶ģԣеһϲ


ʮ ֵ
Ҷվɨһۣһʵ˯˶ã
ˮɵһ£ԵĻϲ˴룬һʱɡ
ҶʳһˮһۣҾ˯ôã˶ʵһֱţ
ˮһοСŮƵĵ˵ͷ
ллҶҲһָмһȥʮĹΪԼվһʱĻʵҶЩⲻȥȻ֪ˮǸΪĽɫϾǸŮġ
лˣңΪôһ㲻ʲôˮЦŵ
ΪʲôңҶʵ
ˣ϶ˣΪʲôҪ㣿˯һ𣿡ˮЦ绨ص
ҶʳĬһȴ˵ֻŽתĹˣȴһƬããģҲ·Ŀֻ֮ڣҪ߳Ƭӣֻ¼ǲܵģҶʲɵ˿Ǳһˣɢ֮ߣ
ۡˮƺΪϲûΪԼ·е£û뵽ʲôΪʳȹһ졣
ҶüͷˮһۣЩˮΪʲôôˡ
㻹ûʲôأˮСŮƵʵ
Ҷʣ
ҶʣˮظһҶʵ֣̲ס޵ţãҽˮ
֪Ҷʲûбֳ£ص
ˮǻֱҶⲻ䲻ȵĻشˣǱһˮ

ԯ˼ݵǼ·֮ʱͰ˫˫Ž
ԯЩλޣչ𣬸Ҫ˵ղԭ˵ҶʴŹϵˮˡ
ԯϲҶѾʧɢ࣬ϢˣȻʮֻϲ˵ҶʾˮһָеЩ⡣
˵ȥ˹ҪҪȥ

ȥ˹ԯʤɫ΢䣬æȥ
ԯǿǺԸġһסԯеѵ
ԯɵһЦģ֪ôҵĹúڼҲµġ

Ҷʳڹ֮ʱȷʵùһǻϲȴˮƽ
ϵ˼ĴѰˮ䣬ȴû˿ͷˮȴдҶһȻһ龪
ҶʺˮûеﹲӴ֪ͨ˹ͼλһϢ
Ҷˮկǰ㲻ͣΪ빲
Ĳһ𣿡ˮεʵ
Ѿ͵УŵѾû˸˺ˣҶʵص
ǲǶҵʲô᣿ˮЩеʵ
Ҷ¶һ˿ѵõĵЦûУֻиҪȥѵ˺ü죬ٵκʱˡ
ѵһկҴмʱҲû𣿡ˮԹʵ
Ҷҡҡͷԯڲ֪ôˣˮɫȻ֪Ϊʲô޷ȥʲô̶̵һʱ䣬оԼı˺ܶܶ࣬ҶʵĮȾΪܸıҶʵľ
ˣֻȻעҶʣԲ
Ҷˮţ񲢲̫ȴҲᡣΣҶʲŵҵȷҪҪȥһ£лᣬģ
ˮ˻סꡱһЦ¶һϲĪСŮ̬ϲ˵ɵ
ҶҲɵ¶һ˿Ц˵ĻһҲΪʲôҪ˵ղһ仰񲢲飬ˮζĿ⣬Ȼ޷Ƶ˵˸ղŵһ仰
ˮȻ֪ҪҶ˵ǶôĲףˣҶôһ˵ˣҲͲǿʲô
Ҷʲ˵ֻǻתȥٲߣԶĹ˶Ϊ졣
ҵ㣡ˮϲغ
ҶûлشֻǾ߿ˣܿˮߣһֱͷаٲ֮ʱֲòͣ½ŲΪ·ϣѾʮˣΪֳ֮ϡ
ɱأÿ˵϶һŨŨɱԣҶͣ˲ӡ
ȻֳЦҶһۣɱص
ҶעֳһۣʵΪʲôһ
ߣΪͻ˹ԲˣҸ㣬ɱ˳뿪
ľɱڵص
ҶʵĿʮ˵һһɨ䲻ɵñһߣмصҲ֪˵ʲô
Ҷʣһһ˵ѵ˵к̺䲻㺦ģֳŭ
Ҷһ㵣ɫ΢صһһ˵ɱ˱ɱˣûɱûɱҶʴԼɱˣȻǶҪΪɱк̺䣬ҹܲţ
ϣظˣȰͽ˵
ľҶɱԼֵܣԼΪȻص
ҿԸǣκԸҵˣøصĴۣҲ⣡Ҷص
вңֳɱصĿ֮еɱΪǰҶʣԯһ裿ԯڡƽڡԭԲΣǹԹȴԽԽ˿ټҶ⸱ӣ᲻ŭ
ϣ˵Ĳвĳˣʵ
һֳϵı˹
ԯ˲ɵһ󾪺
Ҷʵ¶һ˿ϲ֮ɫƺû뵽ԯֳ³֣ҰȻȻˡ
㻹ʲôľŭ
ԯɵЦЦҵֵڴˣȻҪඣ
ٲ飬Ϸֻõʱˣֳ֮ж˼˿ŭͷȻɸܵ˵ɱǿ϶У֪ԯҶ֮µĻ᲻ֶΣǰһ֮
Ҹˣҵ²£Ҳҵ£㰮ôžôţյȫաȰ쳤ϳԶ˵ԯص
ֳϼԯ˰ɱŭЦ֪СƲԳԷƣҵҪʲô˲𣡡
ϲʶټʶһأҲԣԯŵЦЦ
ɱǣľʲôӣ֪ȥܻ䡣٣ȡƽڡ˸ˣԼΪȻƽڡԯһΣٰڶΣԶ׼¡ԣľٵȣ˳ˣ˿̳֣ɣƾԯֳϵĲʱԽƵֳϵͷϡ
ԣľҷʩ
ԯ֪Ҷˮ֮һֹϵֻҶĳɱ֡˵Ļ빲ΪģȻ޷رܣսپԣͲƺؼŭֳϣȻܷҶʲܶˡ
ԯһХ磬ɳ޿ƥ֮ƻա
æӶ࿹ƺû뵽ԯȳ֡
ҪɱˣҶͻȻ
ԯһ㶣ӡУҶǴɱ˵ģһ̾ҪɱˣȷʵʹеЩ⡣
ԯһ㶣ֻգۼ֮£ĽȻû˿ͣ
һ죬ңûʲôпԵסɳ档
ԯЦһ첽ȺأԾ㵵ȺдҶʲ
ľֳ϶һҶҲΪ֮Ȼ
ֻԯһֻϱж˵ľ֪֮ԯĽһΡ
ǲɱȥ˵زˣ˴
ԯһҶʵļͷɵش
Ҷʵ֮һ˿֮ɫԯһۣصص˵ͷ
ãĴһ˭ңԯ˷ܵشЦ˵ŤͷĹˣеĽһڣȵ˭Ҫ뵲ңɣ
ԯƺȺ˸סˣ뵽ԯǱޱȵĽ˭Ϊ֮ļ£Ȼ֪ԯղ飬Ļ˱ض⡣
ֳϷһߣԯԼɽľȼΪţһֱȽľͷʱ䣬ԼΪķ֮Ūôһľȴûɶľеֻý֮ԭһľȣԯĽľȡ
ԯмЦһԥغ
ԯһֳߵľȾ𣬶ľȳԯֱ۷顣
ҶʵĽ죬һʼоֳľȴķԣܿˡ
ֳϲûмҶʳ֣ĹУԯӦñҶʸֻǽصԯϣûпǵҶǱԯݵĽ
ľҲһȺˣʮźǣȺǵһμʶҶôĽ
ҶʽԯֳϵһغϽ֮ʱҲֳ޷ؾ֮ʱԯԲСֳͬҲľʱҶʵĽľȵһ׼ȷشֳϵĲϡ
ס֣ҾɱҶʵ飬Ľһ
ҶʵĽʵڴ죬ԯòϣֳʱҲԼʧˣҶʵĽԯĽ£ȴµһĴڣⲻ˵һֱ
ľҲסˣʵ޷Ϊϵ֣Ȼһ֮ͱԯҶסˣմ˿ԯҶʵ书֮졢¡ݣֱ˼顣
Ҳ㣬к̺ɱΪڣȷˣҲںٶһҶĻҶʱص
˵ֳϼߵص
Ų㣡Ҷֳһۣÿɷص
ԯҲһסˣҶһۣû˵Ҷȴ֪˼
쳤ΪʲôҪɱڣľɫЩʵȻҶ˵ʵ
Ϊֹȥһʲôصĵطɱǣк̸ңȥرҪ֮ɱңһ죡Ҷʲصɫ޲ƽ
ˮȣԯҲ̲סԾص˳
ֳϵɫΪѿľɫҲüΪѿйϵ˶óĬˡ
ԭҲ֪ʲôأҶԯһۣʵ
˵ˣ߰ɣԯɨֺľһۣ
ҶʵһЦֳϵ鷳ǿ·
һ϶صҲʱƮ˹
ԯҶ΢㵼䣬ֻڹͺ
Ҷʣû°ɣˮһֻѸٸ˹ĵʵ
ԯҶͬʱתȥԯϲƵ¶һ˿죬ΪˮǱһΪλҶʵĳƺǡ
ҶֻǵЦЦûлشˮʻʵѾõĻش
ˮҶʲûˣɵȺҳŭ߳ﻹû֪ҵѣҶôʲôˣǽطɣ
ľɫ䣬ǰĹɲаˮ书ӵеĵλˣɵصΪǡɱ֣쳤ϡ
ǺۣܺǸͽνǴһ
ˮͻȻ
ľֳϲɵĿɿڴˮȴֽҶʵģ֪к̺вɱģֻһᣡ
ллҶƿֳϲϵֻǵ˵֡
ԯôȤ⡰ˡ۹⣬Ȼ֪ˮҶʴ⣬ԯȴ󲻵ĹŮȻŮ˻ӲʵԽȥĴϵһ
λܾˣ٣ЩңǲǱԯҪߴ͵Ͽҵص
˵Ͷ٣һеⲻȥأ
ԯҲص
ϣ鵽˾ȸ°ɣصկϸ̸֮ʵһЩᣡֳϿصΪһ֮ǲܲгһЩӡ
ֳȻһٸԸȻѾô˵ˣҲֻһȥ
̾һ֪Ҳֳܹϣ˭ر˵Ľڲƣﶼ᲻ܣοֳϻͷ֮ˣԼǰô棬˵ҪЦӭˣʵЩܡ
λĻկرҶֵܣȻСãδüмǧҪŶЦݿص


ʮ ˮ֮
ԯҶһۣҶҲԯһۣŵҵλֵܴӦĻҲԣ
ˮסһȻĿȫԯƺû뵽ԯҶʵӰ쾹ô
֮£޷׵ġ
֪ԯֵΣҪķӣΪ׼ţеص
ˮһε飬ƺԯһھܾæûжġ
ԯɵ̹ȻЦЦһҪܾĻǾƺ̫˼ˣѵù͹һƬʢ飬˵ʲôҲҪȳһˣ÷ȥƱ˵һ
ˮ͹ɵȫЦˡ

ԯ˲կٲ˴ҴҸ˹
һ˵飬ԼоЩʲô
쳤ˣǴҴҸĺЩҵص
ˣˮͬʱʵҶʺԯҲеһ㵡
أʵ
ҲˣûһڣƺһҲ˳ˡ
ˮӶһۣԯҶҲһۣȻͻеΪ⡣
˶ãʵ
ƺãǸȥ֮ǰֵģ
ȻԼǸо֡
ȥԸȫ֮˼ǿ䱸ûҵ׼κ뿪ʱԸ
أˮŵص
λûȤȥŤͷԯҶʵ
湲ķԸɣԯ


쳤ʱȻûκһϺĽˣǰδü
ѪҺδ£Զ϶á
ʬ岢δаֵƶΪȹĵ
ֳֻһЩ޷϶ʲôˣΪֳʬѪ֮⣬Ҳκ
ɫΪصߵ⼸ʬԲ쿴һʬֳ֮ʱָʬ֮һֻ֣ҪϸϣԿɲ³ǡҶһʼΪģȻ֮ǰдֻ޷ŵдһʱˡ
ߵúܴæԯ϶صͬʱ˼ţһ˵ĽŲ֮Դæ֣Ҳ鷿һУҴȥ׿ɼѪ֣ԷΪβ֮٣δܶһ
ҶʵɫȻƽԯȴоҶĵĲ
Щȫ쳤һȥصˣ
Ҷ˿
ʵԯҲѾϳˣȺ˲δı棬Ȼ˫ֻ糿һ棬ԯȴ֮ǵüΪ
ҶüͷҶʣˮʱΪҶʿѵ
֪Ȼ֪Լһʱ䶼Ҷһ𣬾ܷǰɱˣҶִʲô˼أ
ֿ֮ܣԯƺ˹ѴԵ
ֿܣˮͬʱ
һֿߵ̫æҶΪǱʾĳ֮ջҲָĳءĳֻձһֲ룡ԯȻ
ţǵڶֿأͷʵ
ڶֿܣǱǵʱæѪֲֹļͼԻԹߵ۾ﵽңĿģȻҲܲµģֿ˲ûȥᣬΪûбҪΪһûַֽţԯ
ЦЦԯֵܷǾӦѡһֿأ
ҶҲĿͶԯԵЩ죬ƺԯΪʲôҪ˵һʵûʲôĻΪ⼸ֿܲǺѲ£ֻҪ侲ҴһЩ˶뵽ֿԣԯΪҪֲǳͷĻͷأ
ԯȻ˹ͬûж֮⣬ֻǳһֿ׵˵ѡΪֿԹҲһõֻû˵ԯ֮ˡԯںֻǵһЦҪȥˣ빲һԼļ⣬ҲҶࡣ
ҲЦЦһЩ϶ԯֵôһᣬȴԼĲ²Ⲣһԣ
²Զֻǲ²⣬ûжԴֻ֣֮ʵ֤ʵ֮ܶһۣԯȻ
β˵˵ԼĲ²أԯֵ
ЦЦ˵˴°ˮ֮˵ͷҶۣЩȥȫˮ°йأҲӦҶΪɱڲɱЩˣԵϻһҶ¡
ŶȺ°йϵأԯΪ
Ϊˮ°һڼڣˮֺһɻܱԷ°ߣʹĸҲ⡣УڼĿΪˮ°֮ǰ֧˻ٴҵĻЩ֧Ļº󾡱ڡˮԻԶ޷֪ЩʱˮһҲ˿ڣɼЩ˵Ŀеõʲôܣ˲Żġط
ԯҶ΢ȣƺû뵽ֵĸĪҾ御
ǹΪβҿ϶ֿأƶϣаٷ֮ʮĿܹԯ
˵ˣϸһ룬Ҷۻʲô֪ΪҲеİĳָһܡң˿Ѿ뿪˹Ϊ֮ǰһ֮£˲ʹԼĲĺ뿪һаٺһ£ġңͲ֪ĵϸûɱ˵ĶЩȻǲܳ٩٩̸ȴԯҶʴΪ
ԯһĬ뷴
Ϊʲô˵ˮһҶʵ½ǣСʵ
޻˵ҶʵĻش𾹼Ϊ򵥣ֻרעؿߵ˿ڡ
ǹõڶֿԻһЩˣԯʵ
ϣ˶ٲżҲֻڼܹʱյôãܹݵɱЩˣٴ뿪ҲֻڼŻ¶ΪֿܻͼıԼܵκвɱڵĶ
Ǿ˵ҶҲˣʵ
˵²Զֻǲ²⣬ǲشȥƽ˭дģΩŪʵһЦһ̣ƺȫȺ˵Ӱָֻ֮߳ƽ͵̬
ԯɵȻҲС֫ͷԼ򵥵ֻ֪ͷ书ΣպҪҸһԣܽʵҲŶԼа
ˮƺҶʵղŵĹĻô䲻ȵһشȻвʣɵ˵ҶۺĹϵͬһ㡣
ҶһŤͷˮӰΣŵҵֳ
ԯе⣬ˮȴס
ҶʵĻشȷùˮһȻ֪ҶҶ֮ĹϵͬѰȴû뵽ֵܵĹϵ
ˮҶ˻ش𣬲ɵҶʵ˿ȴ¹ҶʣæΪ֮ѵ֪鲻¡
ҶʲÿɷЦЦԯҲЦЦûгԯͻȻ뵽һҪ飬סʵղŹ˵ҶۺܿҪ뿪Ϣ׼ȷ
ҶԯһۣصȻ׼ȷȻºأҵĵطʲôסأ
ԯɫ΢䣬˵ʥŮȥҲ֪ˣ뵽ֲ԰οԼģ˾ĵİţ˸Ͳ֪ǺµҲѾˡ

ԯƺûϵ빲֮Ľ֣⵱ȻǺ¡
߳կ֮ʱͰڡƽڡڸֵ֮ͬ£կⲻԶƵصȴţ˿̼ԯҶʲгˮͣɵôϲ
ԯвЩжԭô˶Ϊġ
ˮЩԯֻΪԯλޣϵҲΪ֮ۺ졣
ԯ̹Ȼ֮ҶʿЦƵĵҶʣЩ˿ܻڵģϣ㲻ҪܻʹԼڵŶ
ˮס۾һЩмԯһ̧ۣͷҶʣΪרעضҶʵ۾ζصĻûУ
ҶʲɵñܿˮĿ⣬ͳ̾˿ƺЩȻصЩʱ֪ڣȴȻڵľ
˲ɵΪ֮ȻԯƺǵһʶҶһҶ⻰ʵ޷˿̵Ҷ˿еĴϵȻ֮£ڤ粻ȷԯ֮⡣
ˮǻһȫϨ𣬲Щߵص˼ֱľͷǱ
Ϊ֮ȻˮҶʵĻӦǿңͰƺˮҶ֮ĹϵסеһȡҶû˵ûз˼ֻһ֮󣬵ص߰ɡ
ԯһ񿴹ƵҶһۣˮЦһðɣˣˣ´лᣬݷã
ˮֻضҶʣãá
еռΪΣҲԵüΪơô𣿡ˮͻطȻڵ
ԯ˿ҲﲻϡæôҲ벻Ҷʻˡڤ硱ҿʱڳֻ»ø㡣
Ҷʱܿˮͱ˵Ŀ⣬һû
ҶʣôˣԯΪҶż
Ҷʣ㣬ҲˣԽңҾԽ㣡ˮǿƢҲˣŭЦͬʱһ˵ߣ˵һŤͷ򹲹կȥΩȻԯһҶʡ
ôˣԯҲЩջҶʵ
߰ɣҶʲûлشԯĻֻǼΪƽص
ԯһ㵣Ҳյ޻˵ЦǷ㡣

ҹƣҶ۶ѾµʥŮ뿪˹ԣǲŻٵ뿪ԯ
ǲҪ̸ȥʥŮϣ

⵱ȻҪģֻǵҲͬҪܣĻҲй¶ʥŮ˵ټǵٶȱ죬ڡƽڡҵĺ֮ǡԯЩµص
Ҷʺ˴⣬ŮΪ֮ɫ䣬ȫ
ԯЩεͰһۣԴǸصһ·ʵ̫࣬Ҳ֪ʲôգҲǸȥðգ֮ԲǸʥŮһߣҲԭԯŮˣˣҲϣκ˻˺ǣϣܹ⡭
㽫ǵŮˣӦ㹲ֵͬеΣպʹ࣬ǲΣգȻԯĻ
ԯһ˵ĵȻЩʱȴ£ܹգȻǲȥյĺãӦʱֶһ·ϣֻܼڸ·ʵ޷ֳ̫ľչǡˣסһʱ䣬ʥŮǣǵʱáƽڡǰȥϣǸã
Ȼһٶʮ⣬ȴΥԯľȻܵľЩɵֲҪչˣԼչԼǴ򲻹𣿵ҲСŮ˵
ҶڳСŮ˵˵ʵðָŵĻǾһͬȥɣ
ĲҶҲǣֻòˡ
ԯЩ̵ؽ§ýЩ֪ǵ˼ⲢֻǹϵҸ˵ʹֻйأҺβһԶУֻһʥŮǸ𣬸;гְҲž£һ꣬أһǣѾǰˣԸӣ
ԯ仰ʵһҪ֪ڡƽڡ֮Уܹõ״书˱ֻмϣ˸ûңƵ书֮ʵǰģܸѧǽԯһ֮Ƕݵķֱ𣬿ȴƺΪش
ҶƵĽ֮ʵѾﵽ֮¼ʤ˴Ų࣬ȴû뵽ƶԯ˾ˣҪѴӦһ£ǲɵģһһԯͻֶλ֡

ԯҶʼΪص뿪˹ֻ֪Сƽڡļ߲
֮һСľ֮˴֮⣬ȫһЩҰƷزڹһúٴɵӣ֮ͺͽʵţԯСľɵģӾˮиãܹˮʯĲΣַӵû⡣


ʮ ȺԳ
ԯҶÿ˶׼ͲԵ޼С֮ıر֮һж䱸ΪӵеĶҲǡƽڡΪԯ׼ġ
ƺ֮Ʈĸоܴ̼ԯҶǵһγָоСľ֮ר˹ֵĶľֻҲᱻӳɣһ塣
֮ѡСľΪڲٿأ㡣ͼѣ䲻󣬵Ҷʺԯ˵ΧҲˡͬʱСľԵô̼Сᣬ˴й񫣬ǴľĻͲᵽָоˡ
ӿĺˮԯûаηӣлعȻ֮УԵޱɺ⣬еݣҵ㣬һͻĽʯ߼Ʈľٺ󻬣ˮԳ仢ХһЩ֪Ĺ£ȴƺѭʹԯҶ󳩡Сľǵ书ǼΪ֮¡
գԯҶʽҹЪ֮ʣ㽫СľּΪʳڷֻһЩϲ·ǲСˮȻѾ˺ܶ࣬ӵûжСľвĽʯԯֻΪ˸·ΪѰʥŮ˵䡣ҹ·ֻ»ʥŮˣǵòʧ
죬ԯڷʥŮںӱµļǺţȴɽе֮䣬һֽԯҶʲ֪ļǺţ˵ƺһѺʯעĿģ
ҹԯҶʽշϰڹľ֮䣬㿪ʼѰʥŮж˵Ѿӽ֮أ򶫱Ʈգ벳֮С

ɽֿռţԯҶʵͷȴһӰ˳ʥŮµļǺţҵӪ֮
˵Ӫֻ֮˵Ӫĺۼȴûκζ£ҲУǱһƬҵĴ򶷺ۼֻҪо˶ῴطΪҵսʹ֦ϣľԶնһƬ
ԯҶʿطһЩ֮ϵӡӡ֮ƺǿȥģȹԯҶҲΪ֮զࡣȻڴӡǺܼ򵥣ӡԵһЩľмȴҪһּΪҰԵС
ԯľģʧԿԿô֮ʧҲȫһơ
һƾ˭أ˭˿µĹƷǲʥŮӪĵطأʥŮΪλ᲻ڴ˵أѵǱص°ߣ
ԯҶʾŻĴѰһ飬ֻ߰ɭɭĹͷȻʬ屻֮ʳеӰŨҲأƺԸо⼸߰׹Լֵܵģǡ
ԯҶ룬ȴò룬ΪԿ϶ʥŮһʧˡεʧٿܱһθΪпᣬҲΪ£УΣķ֮С
ɪɪԯֻһĶѨסȻҲƤʣȴûʯ֮аȫԭʼľּ䣬˭Ҳ֪ʲô޴ڣԯҶֵȷҪϢ㾫ȥԿܻᷢ飬ľ֮϶Ҳȷۣ˿ʥŮʧȥټǰҲʹ˶ϣʹԯ̫롣
ҶһֱֳĬʵϣҲҲʲô˵һжʵ˵Ҳ޷⣬ԯš
ĸĩ֮ʱԯͻȻһŭĹֺѣ˿ƣȥ񼫺ã֮ʱȼգҶҲȻǱһŭĹֺѵġ
Գ˵ĺҶ
һȺҰǣԯҲ
šҶʵ˵ͷʵҪҪȥ
ôȥҲ˯ţȥԯ˵Ѹٱ󹭺ͼͲὣȥ
⣬޷յĵطԵüڣڰ죬Ĵɭ֮Ҳܹοҹ
ڰܶԯɶӰ죬۾ЩҰһ㣬ҹؿΧľԼҲԵ飬ҲûбҪȥеԭ
֮״һС֮С
Ҷ˵Ĳûдһֻ˵Գˣ˿ѾʮͷҰΧŷŭ
ʬŵ˺˰׹ǣЩԼͬʬҰǱøΪ͡
ս֮ƺΪңԳͬСɽƵľ޴ѾѪ죬ȴ޷ͻҰǵİΧȻ˺ѻʮֻҰǣȴ޼¡
ԯаԳ˵˺ѻȺȴǵĿǣȺ϶ײеĶֺηĶ־ȷֵġ
һֻ䵥ԳˣҶǱɡĴԳص
ԯȻ֪ԳҲȺӵģֻмǵжһֻǵжģȴСȺ
˵ԳƺҲΪ׺ֻ޴ĳۣԹȺǵв󣬵Գ˺֮ʱ¶˿ţʱֻǳûҧԳظȣȻһ㣬ʮֻȫԳ˶ɽϣѪȿֺ˺ҧԳٴλӶʱȺҰ֪ȤԾһһˣȻ򣬵ȴԳˡ
ԯȻɱѪܵĳҲסëȻ뵽ǼѰ׹ǡ
ҶԯһۣȻûԯҲѪܵĳ濴еԯһɱ
ҪֻԳˣҶʵ
ҪɱȺҰǣҲǼ߰׹ǾǵĽԯ뵽ǼѰ׹ǿҶ߻˵ģнסһſȵĳ޺ɱ
ҶʵҲһɱΪԯĻɼΪͬɱʱԯļѾ˳ȥ
ԯļ죬Ҳ׼ȷ޿ޣ۾ͲܺҹӰ졣
飬ಡһļûһ֧ƫҰǵࡣ
ɽޣԯֻǲԼУһֱض¶˿ȴûбҪˣԣɱˡ
üҶʵ䣬˼ҰǵĲҺ˹Գ˵ļֻȫһδߵʬ屻Գ˵ĳɨɡ
ಡԯ˵һߴȺȥһҶԯֺļ֮£ҲХһҶ
ȺҰǱԳҲֲ֧˶ãҲ͸ΪܣͻȻɱɱ֣Ⱥɵ΢ңжʮֻҰǵͷԯ
ԯʮһ֧ʱȺ
ԯЦһһ֦һңȭ籼һ㣬ȺҰǸûκνĻᣬȭеһԽŽеģҲᵹ
ҶȴԯһʼĽҲӲˡ
ѪȣȴҶʵɱ
Գͻ˾ǣȻͬ࣬Ҳ񣬹ֺ죬ҶʺԯХӦ
Ⱥʼ룬ΣգȺɽľ鼫ΪУ֪סˣǲòۿҪڵʳֻʶӣԯҶԡ
ԯɱȻѪȴҲȳǻɱһֻתʱԳ˾ҲܵûӰ
ԯҶʲɵһۣҡͷЦЦȴһֽѵɸУѪȵĴ̼֮£Ǳ龹ɻԾһɱ¾ʵһַйľʽ

ԯ֮ȳζпЦһҪ̤ɽ֮ʱҶͻȻһ䡣
ԯһҶͣ½Ų֮ʱಡһ죬ɽ֮ڱ
ԯд󺧣ҶȴٶԯһԹ
ԯΪ˵Ϊķ˼Ӱ
ԯܼʱҲ׼ȷޱȵж԰֧ìĻֻ´˿ҶѾì̳˼Ѫ
顭ۡҶʺһɨǼìȫ㲻ȣ
ԯҶʸû̫ʱȥ˼ûʱȥȺǸղסɽ֮УģȺ˾һ·кԹҲ֪һеķԵЩϡͿĲԣЩҪɱǣʵ
һ־ԯҶʵͷӹҶʷӦÿ죬ֻѶˡ֮յ£ԯҶͦûаͣ٣ɲǼ䣬еĽһ⻡¶ϣҲظпһ˵С
ꡭһ֧֪ʲôǶȴ̳ĳìԯһŤ֮ʱҸ´
ԯһͺֱһ֧ìסޱȿݵٶ߳
顭ѽìһ񺿣ԯŭһ֮£Ȼ۹ѡ
ȥɣԯٶȱҸ¼סìì֫Ť֮Ӷ
ѡѽìǼӲľһ֮еԴһѡ
ԯδѵì͵عͬʱһҶղɱǵƬȵȥ
ѽìһ㣬ʵʵضһ˵š
ҶҲԯϣ콣¹ǰ˵ԴѸǹȵȥǲս
ղ̧ͷĹ֮ʱ֪˾лҪ࣬Ǹеľǰ¡Ǹ겻ɢ£ԯ̾ܡ
ԯв֮֮߰ʮӲʤ㣿Ωһֻȱ棬ıԲߡ
ˣƺû뵽Ҷʺԯ˻ԼľĲ־Ȼ޷ԯҶΧȦģԯҶɱˣͻΧŭҲᶨɱԯҶʵľģ
ԯͷҲһأЩƺȫ׷ƨ䣬Ϊ̫ܣֻҶΪˡ
ֵľ׷ɣ϶ԯԲһ䡣
ҶȴΪһŴѴֱ
ԯҲһڰؿŴ״ˣһѳķΧǸܵġһżҲתø죬ֻԯͺһסҵĽţ
Ҷһ㵣ԯѾ˫־ٽԾԯ˼˫ƽԯĽŵһġ
ԯһ̵ĵһֱȥеĽóһ
ѡŴܹܵסɳǿĳȻѿһӣԯӽĳҶһ֮ѿڳ˳ȥ
סҶԯԾ֮ʱѾ֪ʲôĽԵԯӽ֮ʣҲѡ׼ǶȣԯѿڳҲ̶Ŵδȫ֮ʱгбӶ
ᡭǴĸˣһԵ֮ϡ
ԯҶʵȫϣԳһһ֮ϣǲϣԷ۲סס
ᡭһ󼲼׷ȫԯҶʸղ֮ҲǴ˿ԯҶڵһ棬֮ա
ԯҶʾһ亹˫һţһЩ롣
ԯٲҿЦȫעܵĻÿһϸڶ©ͷż룬ֻϣԶһЩ뿪鲼ĵط
˰µ׷ʱ֮Ѿ΢ǰף⵱ȻӰԯߡ
ģ϶죡ԯմѪѪһѣһСϪУ
ҶҲһѪ·ȴû˵
ǿ·ϴɾ϶ѪζҵǣԯԼҲϪˮ֮УմѪ·
ôô͸أҶгɻʵ
˭֪˵ԯͻȻһ٣ŵ죬ȥεĵطǷǵķӣ̸ӣǵĶȫŪˣҲȥǵķӵϡã
Ҷʵ֮ҲһɿҰĶ־Ҫǿǵ
ԯʪ·šһ±ϣɱӿصߣ

ѽ̫δ¶ˮأҿûн˪Ũ
ƺӣӿİ֮Ȼǡ
µĴľʮ֮࣬ÿһųɡԼɣЩľȫһ𣬱һ޴ƽ̨ľ֮ϾȻҲѲ֮ˣ䱸Ϊɭϡ
ԯסҶʿЦЦǿɱɶˣôĴľʹҲû⡣
ҶҲЩ޿κεصҿЩľٻʮֲֻ֮࣬ô
ԯ˵ͷ֮лкֻ֣ܶˡȻˣҪһ֣Ҳںɱô˰ɣ
Ҷʿ϶ص˵ͷȫͬԯ⣬ɱһһɱһ˫ȻǶԼˡ
һѴͺˣԯ˼
ûõģҶҲЦЦӦ
ԯɵҡҡͷвִ֪֮ľȻգһʱԵȼģʹȼҲܿ𣬸ˮȼԯղ˵Ļֻһ䴮ɧ֮û𹥡
£Ҷʵ۽ǴһӰѸľȻҲԯ˲۷صġ


ʮ 
ԯɫҲ΢΢˱䣬۶һ֦ŤͷҶʵǾǿ̸ӣ治ǣ
ҶʼԯһɱӣЦǵٶȣˣǲѣǾˣˣҲã
ԯٲȥͻҲɵóһæջĿ⣬϶Ĺƺ쵽ǵĴڣ
²˳٣ΪǿҶص
ԯҲһڳéݴУһήĹľԶ޷ϣҶҲʵŹ
ಡһ֧ԯδ֮ʱѾһĲ
ԯ󺧣һɣеļҲ
ཻ֧֮ͬʱ䡣
ҶĸҵѸԯһָʣµ֧ҲȡĿ겢£ЩබǡȻ֪ԼļͲ£˷Ѽ֧ԷһЩ
ҲȻԯҶʣȴƵԯҶʲò
ȺආĶζʱңֻԯҶǼ֧ɱľ
ߣԯȵ֪Լ˱ߣĻֻºѣµĿ±иȻٲ֮ңӦ˵Ĵڡ
ԯ֪ԼղŲСĽɱͨ˳ȥµע⣬ܹڰٲ֮Ӧˣ书Աԯߡһ㣬ԯ֪֮ġ
Ҷԯгߡ֮ʱѸȥ
ȶ£ԯҶ֮ߵ̿ʼҿԯ硣
϶ټԯ֮ʱԲ»ָ𣬲ȴһ
һԯĶ֮²ԯԴģô˿ֻ±һʬ壬ԽһƤֻŵԯ亹ֱðѸ԰ľ֮䴩Сֻ»ᱻԴǿɾͲˡٲľպѵ̣Ҳ׷ãˣЩвԼԣԯҶʵжֻòֻݡ
ԯп಻ԣȥĻҲʥŮ٣ֻԼҲһܵ޾׷ɱ
¾ԲŹһԯкףҲûа취˭ʱûɱ£ڸԷһĻᡣܹ˿׷ĿܱѽõĴľº֮УֻҪһԯ˳ˮȥˣʮŴľҲ϶һʱ䣬ʥŮҴ뿪֮ʱӺ棬Ҳ֪ʥŮʵѾͳˡ
ֻΪʥŮ֮ʱľҲǲº֮Уûз֡һѾҪʥŮʧ٣ִ׷ɱ˹ԯҶ˵ȷһ¡
ңԯҶʵٶȱ˶Ҫ죬ǰ𲽣ٲ֮һС룬ɽ֮䣬˦ˡ˵˳Ŷ֦׷٣Ҳһ¡ֻǣֲò˼ԯҶûİɱûκΰյ£ҲȻԯȭµ£ǿǻʵһȭ
²֪ԯһȭͲԼ֣ڵǱܱ֮ʱܹģԯһȭֻһȭʱضԷġ²֪ʵ飬ԯ潻棬ҲȥðգԮϵ֮ǰûбҪðա
ֱ֮ʱԯҶʲŸҿ϶Ѿµ׷٣һʱ׷˾һܣҲ۵ùǺһСϪԺ˼ɽȪһʯͷֱٶȼ죬һܳ˽·˿ԼҲ֪ںδˣסӿЦͬʱҲеʵڶǾ͵¼ֻ챥ʳһ١
ԯûнаϮֹµ׷ɱȴиҪ±ȥǾǲʥŮ䣬ȻҲ١βֵĻܻᵼʣǾ鷳ˣϾЩ粻˳١
һͣסӣԯҶʶپһãȻָȥѰʥŮ˵أ˭ʥŮ°أⱾһãͷ飬Ҵ˿ԯԮûֻܹ˵ľԭʼɭ֮ȷЩпᡣ
ڸô죿Ҷʵ
ԯ̧ͷգεصҲ֪ô죬⸽̽һϢɣҪô⸽ĲˣҪôֳŴľ뿪
ˣǺβȥӱʥŮµķأҲǵķأҶ
ʲôãʥŮĴľҲ㹻ѽԯ޿κε̾˿ĿͻȻߣǵǸɽĶȥǷʲô䣿
Ҷ˳ԯָķȥԶĸɽʱͬðɣ

ɽľϡ裬ÿ궼Ϊ׳ܲȴ˸еɭ
ɽ弫ߣɽѾʱ֣Ȼɽķ羰ԯҶȴûһͣǹҵʼʥŮ˵䡣
ɽᴵԯҶʶپƣ;ȥˬĽ˸һۣĿͶµԶɽ֮ʱ־ӿɽڽµĸоȷˬ
ƺ֮ˮһԶɽ֮䣬ĴһƬֺƽ߽硣ƺһжӰ֮£ʱԯһѴ𣬽Ƭޱߵֺո⣬˾ˡ
ҶʼĿԶȴûзвڵļ󣬲ɵЩɥ
ԯֻٴθıһ·λԾһ¶֮ٴμĿԶϸѰ˷ÿһ֮
ҶʣǲһСԯ¶
ҶһæԾҲ¶˳ԯָķȥһ㷴⣬Ӧɽ¶ʮ֮ĵطľžֻһ㷴Щ
һСҶɻʵ
һСͶˣҿ˺̾𣬿϶˾ס㿴ǵֻôСһƬұһɽסˣȥɽ϶ԯΪԼķָеһ˷ܡ
Ҷϸ۲죬ȴûмʲô֮ģȴԯ˵ûʲôҲǾȥɽϿɡ
ԯмΪ˷ܣֱԼ²ӦòԯΪԼֱΪֱ󡣲ԯҶתʱȴסˡ
ʹԯҶԭ¾ϢسʮװΪˡ
ʵҲЩ˵װЩ˵ֱۡ
ÿ˵ֱۼһ㴹ϥֱȻңֲɱĳȴԵüΪŹ֡Ⱥ˽Ƥסֳһ֧ɫʵĳì
ԯҶ໥һۣ˱˴еľȺ˾Ǻֽ߽֮⣬һܾȺ˵ĹΪ˵ãȴ֪Ⱥǵѡ
ߴۡһȺ˵ͷվ˳ìңָԯҶˣ˵һѹŹֵĻ
ԯҶҡͷʾһҲԷ˵ʲô
˵ЩʲôԯɵþӸµʵ
ǹͷƺһҲãȻŤͷԼȺһۣȻԯ˵ʲô
ԯҶʲɵúЦȴ֪Ⱥ˾ԲµĲ£Ӧǵصĳ֮ˣֻҪµ׷ˣӦûж鷳
ߴ䡭ǹͷԳһ˿ŭ֮ɫĪؽһԯҶʸĻ
˵ʲôԯ¶һ˵һߴơ
ǹͷƺԯƣҲ˵ֻǱȻԯҶ¶
ԯҶʸеĪȴ׶ԷΪʲôҪ£˿̶Ҳ¶ΪȥһɽϿǴСΧʲôҲŹȺصĹˣпȺصĹҲ°ʥŮ˵ԪסˣԯǼбҪġ
ʲôԯºһʣ֪Ƕһ٣ΪԷĻҶȴˡ
ҶʲȴòΪһȺ˸¶֮ʱѸΧʮ֧ìشɱǼ޵ĵƵģҲԯѯԭ
Ҷʳ֣ԯһڱ±֮ϣдŭ
ʮ˵ƺҶʾֻ֧ìа֧ìҪ
Ҷʳһ΢Ҳ˺ԾԯŶԯĽȴһʯͷǼײȥ
ǼһХìʯͷͬʱҲԯҶʵ֮
ԯеɱҲסȺ˵ʹ򣬼ֱЩһ־Ĵ򷨣һ֧֧ìͷ϶Ϳ˾綾֮Ҳ᷺ĹеĻֻò˶ñᶾ
ԯŭͻƲֱӭȺˣҶҲһӸ»ӽ»ε֮ʱҲѧԯ߳һʯͷ
Ⱥˡۡ趯еĳìȻʽȻֻȴԯĺɳ񽣣ЩӲľĳìͲ
ԯĽͬݿػһȺֳֵĳì̱һأڹһ֮ʱҶʵѾӥðٻѹ
ȺƺҶʵ壬ѸٺƣӶһضìͷӭȥ
ԯȴһХһ͵һѸٳȣ￴Щ˵ڱȲ
ˣרЩ˵ȡ
顭ۡԯ׼ȷˣ˹ֽһ߷ɵȥԯĵȴһ˸ץס
ԯֻһᣬټԷ׾ٵҶԷһֻ֮֡£ԯԱץסҽΪᣬڿһŤŻһ绡ֱԷͷ
ۡǹ˵ֱ۲ٶ죬ԯ֮ʱƺϵԯһУһ̧ۣ⾹ԴߣԯһֻڶԷ֮ϣ޹
ꡭԯѸأҶʵĽȴб̶
ǹ׼˺ԯҶʵĽѾаȥԸԯΪѾʧȥ˳ìѪ֮ҶһأˣΩз˺ԯͷ
ԯһᣬȴӭ֧ûìĳì
Щƺó룬ʱ׼ʱԯ֮ʱ
ԯ֮£ֻٴξ͵һЩڸղŲ̹ȺֹˣȺ˹ϥĳ֣Իסµκηλͨ˵Ļռˡԯͨ˵ĴȥЩˣȻҪԿˣʹô˿Ȼʧ
ԯһ֮ʱеĽȻԼܲ͸磬Ǽ֧ìȴֻǴڵʯͷ֮ϡ
ԯѸٵԴصײҶʽ֮˵ıϣֻײ˳ʮֳסӣҶҲ˳նһۡ
ǸͷԯҶ׺ҲѸٳֵ֣ͬʱһХ
ìһֱͱɱ糱޿ɶƵֶԯȫ
ԯʵһͷĹ֮ȷʵСìûа˼أҲκ˼ء
ì⣬Ǽ⣬ͬһ֮ϣԯò죬ì죡ԯĽì֮ʱìͷͻתճһߣֱԯĸˣľȴìͷͻؼ٣ԭͷĳƾ
ͷ쳤ƾìͷȻᶸؿ֮࣬ȴľ롣䡱ԯ޷룬ֻáתΣǿ׵һìԯͷĴϡ
ԯһ𣬼ͷ÷飬ֵҵǴҲΪͣȻδ̶ϣͬʱҲԯһ
ͷһìڴϣ̱֪δüУԯĽնìʽйһֱ֣סͷ졣
ԯŭˣº飡
ͷìͷһϣеìһֱԯظû˿ηӡԯһͲ⣬еЩЦȻԶľ
ꡭԯĽì˳Ƹ϶Էָ֮ʱͷ쾹ѳìһŤؼнԯĽԯֻеһɾ޴ŤƺҪԼĽסһһ֮
ìһŤͬʱĽҲͬʱתȻ֮Էָ
ͷƺûϵԯȻӦı쾹֮죬Ӧʱָֻһìѿ׹ϡ
ԯȴûһ˵ֻҶʷһߣ
ǹͷһֽУԯĽʽ֮²ֻʶˡ
ԯӽٴαƿԲ湥ļˣҶʲɽ·ӡΪʮ۹ѸɽӿȻ˸ղŹͷһХ¡
ҶʵҲѾȺ˵ԮѾҲԥʮ۹˱ѹͷˣôһȺˣΩ·һ
ߴߴͷһֽУƺڷԸͬץסҶʺԯֻԯҶȴһҲ
ԯҶʰп࣬ȺƺֽŲãٶȾɽ伲ԳԾ֮ȴ򣬾û˿ĻңһЩ˵лŹ֮ģ֦ѸٽֱۣƶԯҶض


ʮ 
ҶҲΪ죬Ⱥ۹˾˱еģеٶȵȷ죬ʮ䡣
ԯҶЩĪ֪ԼʱһȺˣ׷ɱҵԯҶʵٶȱͼΪݣʱȫʩΪٿδȺ˰Χ
Ⱥƺ׷ĲݣɽʱٶȼֱҰǻҪ졣
ԯҶʲҪӣҪĶ֮µ˵ֵӴʱΪǱ
ɽ֮·ȷߣԯҶҲ֪Լײ˶֦ȴûаЩ˵׷١
Ⱥ˲żеĳìͶɱԯҶʣҲҿԯҶЩìûĿꡣ
ɽ֮ʱԯҶʼһ磬ɽ֮ȴþˣֻʱ͵ɽţɼ֮ʱٶ֮졣ԯҶҲû뵽нǱʱһ֮оÿһζǱ׷ǵƨɴֱܴ裬޿κΡ
ƽ·ϣȺ˵ٶƺԯҶа֮£ǵĸδάһյʱ䣬˪һƬǾȻµɽ·Ѱӿǰлǡ
£ԯһҶʣ͵һݴ֮УʱĹ׷Ѿǵ֮ڡǣһȺסҪǷǵڣ䲻Ŀ꣡ԯ˵䣬Ѿһù֮࣬ǰĹȥǹ׷ôãδԯҶʷϵʱͻȻҲûпԯҶʵķλȵо֮ʱѾмء
ҶҲĿ꣬Ѹٽɵڻ¡
·ȥȴҲ֪Ժδʱ׷ԯڹȴڴѰĿꡣ
Ⱥв幭֮ղһ֧׼ȷضͬʺȴûзּԺδΪµĽˣڹ˴ʱѰĿ꣬Ѹһô֮ȥ
±ѿҵҶʸղλãһȺһ֮ʱɱشһЩ졣
붼û룬һݣ֮ȥ
ѽǹһû㵽󣬱ѱµĿ˼ͷһҽС
ߵһȺҲƺҵ˹Ŀ꣬еľһָҽ֮ȶǹ˶˴⬡
ڹ˼ͬȻҼɴŭҲװ뷢µȥͬʱХԼͬ顣
ԯסҶգգ۾¶һ˿Цݡ
ҶҲһû뵽ֽԯǣֻʱˮеˡ˿ȺоҧҲȤ
ǲضˣϷɣԯƽڲݴ֮УԼʯͷһùͲصЩҷɵļ˵ԼҲһױֵĵطǳӲݾõڻԯĴȻڲݴ֮䣬ָ˼ֻ֧Ҫ˷֣ͻ֮̽ɱ֮У϶ע⵽ǡҶҲͬѧԯӣԼһùݵĵطûӲ֮УŴʯͷΪԼڻͲõµ˺ڹ˵Ľ
ȺɱáֽУԯҶǰҲȴ֪ڹǼȷŭˡԯҲͬ˿˫ˣߵʮˣȺҲ˲ʮˡ
¼ŭŭȺ˵ļͷͳì֮϶о綾û˵ģֻģɱۣһ䣬ʹ˫սֽе裬ֻûԯҶʵĶƤЦơ
ºȺﲻͨͣսûܹȴսĪûЩ֣ڹȴߵԯҶһ࣬ΪԯҶʾµˣ˺η¿ɱ¡
Ҳˣռ˶ƽɱȺ۹ˡ֪Ⱥ۹˵ĽҲΪ
עݼأĹĶг۹˱۳ɼأˮϲΪҵصĳ֮˲ָ۹֮ˣҲݴ˵죬ڻƺ֮ϣ֮гˡ߽֮볤۹ϵ޲ɣ׻Ƶԭʼʱ֮˵ӲҪ֮ΪһҵĻǺѱġˣڱ֮нԭʼڼǿʢĲ䣬Ϊϵȥ׫дŻö߸ΪһЩ
ԯҶʼм俿£ɱһô˵ᱻ֣ɵæסף׼ͻȻɱԯҶʵĿ£ֻҪܽ°ˣһ̿˵ȡʤˣǶѰһᣬһһɹĻᡣ
ԯû뵽ģȻĽ˺õĻᣬøֻҪɱ£ôȺ׷ܾܿͶԼв
¼ΪСģÿǰһСģȺ۹˵ĶƺЩ˼ɣ˿жʮڶ֮£ҪٶвͱöԷĶ޷û뵽ԯҶʴ˿ڵȴŸΪһĻᡣ
𲽿ԯҲðĽǲɷϵģһܹܿϵԼһˣʥŮ˵ҲѺһϡԣԲ˿ʧԲܣ
Сԯһ죬ɫˣΪͻȻһżڰͷ߹ϵһ̽ͷɺͷһ̽һ̽ģˡС죬˫İɭ۾һضƽڵϵԯƺֻҪԯжͻ̽
ԯаԽп಻ƽʱĴ߶˵ڻ£ҪʱȴҲܳˡ
ԯв֪߰˶ٱ飬ȴֲܲʵе߿֮ϣЩȳ֮ζȻһʳߣ˾Բڻ£Ҳɡ
ԯİֻҪסκƶǲᷢڵģԶһµĻͻᷢĴڣͽ鹥źǣԯͲܹ˿Ҫɱ¡
Ҷƺûзԯľ̬Ϊûעԯͷעȫµϣֻϧ²ûиκλᣬҶмο˵£ٻȥˣһöԷһĻᡣ
ԯап࣬µȻڹԾܿͿԸԯһõĻᣬԯȴ޷ߵĿӣǰԩһ㣬ƻжݼŵĻᣬԯҧҧѾ˲ôˡ
ҶҲºܿͻԯһĻᣬɵýĿͶԯȴԯּΪŹֵı顣
ԯҲоҶʵĿͶԼɵһ˿ϣæʹ˸ɫ
Ҷ˳ԯĿȥҲһæתƼͷ׼¶Դ
ԯһ֪һѰƽֻҪǸһͻʩһ
ʱ۹Ҳм˫ܿͿԶ̱ˡ
ƺоԯ΢СĶ֮лһ߶࣬ǹһҵĴ֦
ҶûжԲôκζҲڴʱԯˡ
ԯ﹭һ֧˿̣¾ֻʮˣԱԯľ
ҶʵļΪ߷Լع£Ҷһ׼ȷޱȵ䴩˴ߵߴ磬ֺſĿҲͱˡ
ԯ͵һ±ϾǸ֣һ֧Ȼֻʮ͵ϮԱܵӣֹסһҽС
ԯֻ֧ĺ磬ߴ磬Ⲣûгԯ֮⣬һ£Ҳʹ˼ˡԣԯι֮ʱ̷Χ֮ڣ˿ԯָ䱾ѿۺ֧Ϊһãֵ׼
ߵĸŤͷ֮ʱȴֻߵʬ֮лǷԯ֮ʱԯе֧Ѿȫ֣׷β䣡
һΣԯѹµ棬ش֮ϣҲû뵽ĵ˾Ǳ֮Ҿ׷ٵԯµĹ֮УеļһȺ֮ģæ֮ϣһȴֶ־ǰļֱţǲ
ߣߵĸһ»ӦǵȴֻһĲҺֻҲ뵽ԼȻһַʽ
ԯҲò££ԱܿҪźǣѽ̶ϣ֧µʺ͸֮ϡ
ԯڵϣͬʱеĴĹ˦ȥ漴ؼ
ŴһХһİĲк磬ƼΪˡ
ᡭһؾԯղ֮ҲеԯͷХʱԯѸٷһù֮
ԡԯ˦Ĵ󹭱նϣ֮ʱͷĹѾˡ
ҶʵļҲѸ˵ͬʱ¶·С
ಡԯһΪ֧ĳìֱ
ᡭԯٹɣìصضϡ
ԯŭ˦ֽϼͲ֮еľЩ⧲֮£Ҳ˼ˡ
ߣҶҲеĴ˦һԯֱۣȸһùĺ֦ϡ
ԯҶֻ޴󣬿ٵƶһشص֮ʱ绬Ծһùĺ֦һٵЩ˿̻óʱ۹Ѿµһ¶̱ӡڹ˵ǶԯҶʵĳޣûжЩءԣڹ˸ԯҶʣֻǡ
սһš
µȴԯ֮ǣ˿һƺȺף־Ⱥ۹˵ĹҲֵסȻҲ޷ֳȥ׷ԯҶˣֻԯҶﳤȥȴ޿κΡֻǵԲΪʲôԯҶʻͻȻЩ۹ԯҶʲôϵȺΪʲôҪĪعȥֻһѾҪҪһĽȡʤ

ԯͷղĵط˼ڴȻ¡
ҶʵƺԯһЩֻǼͷһ֣Ȼ㲻ʲôˣ˿һͣΣҲʹ̡
ԯ˲ϵѪûҶǰһ֮󣬸һǷɵͬǣеļԳ۹еĶ
ҶʼԯµѪҲΪɫģɵԷ
ԯСĵذ¼ͷֱʹ죬ȴûк߳һҶȴԵͷļͷҲʹ亹ֱȴΪԯеļͷסˡ
ԯеļͷһɫĹ⣬һּΪŵζһ֧մо綾ļԯȴͬûһ㣬ҶʳԾأ
û°ɣҶæԯԯϵ˿ȥеʵ
оԯҡҡͷɫػش
Ҷ˿ڴѪȷûжףôأ
ԯҲһЩϲصұͲ嶾Ҳ˵׼ء
ҶʲɵһЦӣȻõúܣҲַֻʽˣ죬Ļٶ֡
ԯѵǿĹЧѹֵõǿ̵᪲öԡİٶ֣Ǿͺˣ
ȥЩҩȥɽ
ԯҶʵ
ҪɽͷҲг۹ˣǾ鷳ˡ
Ҷʵĵص
ԯüͷȴȺ۹ΪҪǣһ׷֮ԶȺǲǷӡ
ǲɽʲôŹ֣׼ɽ
Ҷʲ²
ԯ룬ЦҲֻôˣȺ书ƺܲСһЩҪʥŮץȥǿɾ鷳ˡ
ҪҪɽһˣµսܾʱǶɺܶࡣҶ
ԯЦܲɽҰһѨһѨȥҰɣ˵ĻǵĻҲץ˴·ֻҲЧ
Ǿ͸ȺȥҵǵĳѨ鵽ʱ˵Ҷʵ
⵹ʧΪһ취ҲֻˡǴСȷһȥ鿴ˡ
ԯͬ
ǣԯĻصɱذĲҳ棬ʱʿѿʼˣƺʮˣЩ۹Ҳʮˡ
ϵǲ֫ȣѪ죬ԯľǣȺ۹˵ּΪܽµĲº׵˺룬һץס㣬ôЩ㱻ץ˼ûпѱ˺ѵˡˣϲѪ֫һѶԯֱ¡
۹˵Ⱥƺ࣬ȻѾȥʮˣɽ½½ظ֧ԮлƵ鷿ŮˣЩŮҲͬ׺˸׺ì̳֮ʣֻ鷿ضǰεţȷһ羰ԯҶʴ۸ֻЩŮ˲ƯҰʤ˵ȴһַ飬ǵֱۺͳ۹˲û
۹˼Ůս־ƺΪ߰ɱֱƵùڸִ
ԯҶʽסһۣȻΪȺ۹ȺĶ־סˣϸһҲȷˣ֮еĲ䣬޴򽻵㲻Ҳ׵ġ


ʮ Ⱥа
ԯҶľֻǳ۹ڶ࣬Լ֪ʥŮǵУҲֻȡ޷ǿᡣԯҶʵȴһɻǾӡظ֣صĸҲǳ۹еһԱǿɾ͸Ѱˡ٣书ѷɫ
ĸֽڽڰ˺ڿʼɢ룬һУǵʧȷ̫ˡµʹȺףȺһ룬ʵۿۣܷץԯҶʺʥŮѳһΪѵ⡣
ˣֻȳ룬Ȼ취
۹׷ɱʮɱʮ֣սƷʩʩȻػط
ʱԯȴ೤ͷСʬȫɽǵ˵ĻԼͬģͬ㳲ϣһֻֻﾡϻɽϡ
ԯҶʴ죬ȴ֪Ⱥ˶ʬΪʲôԯ˳ּһųĹ
һżΪɵĹԯõĹҪСࡣˣڹ֮仹һͱöԴܣⶼΪ࣬ȻԿԽͷ֮䣬Ȼ
ҶƺֹûʲôȤԯȴȤ֣һüõܣʹʸ׼ȷȸΪȷ׼Ҳɶˣֿ̧ɷ׶вԣʹûùˣҲܹܺõ׼ȷȡǵĴȣСĹԵøΪɣЯԯʰһĹ
ԯ˸ٵɽϣֳ۹˾Ǽľһɽ֮С
ڳɰյڵϣںһƬƺɽһ㡣мڶ֮ڶⲻԶһľդʯԲʮɵľȫһ겻ʣҲụ̈ʹٳ۹붴ȫܵġ
ԯҶʲò붴Ĵ㣬ⶴڵѰңǷгڡ
һɽ뵽Ǹϳ۹˵ļľӷʽͬϣֻԯף۹ΪʲôҪеʬ嶼ϻ
ѵ۹˻˺ģʬȫ
ҶһϸԯָɽԶһˮϼСϪ
ԯ˳ҶұָķȥɵֱͷƤ飬ֻһ
ԭ۹˽ʬȫϵСϪϴЩжʬȫʿϪˮгϴ֮ʱһ㣬ȻżȵѪˮ˳Ϫˮߣڡߴ˵Цš
Ϫ˷ֹвͬеϴʬ࣬еŵʬϵĺëеĽ֮һ飬ӾǽЩʬ嵱ζȡȺʬ֮Уûг۹˵ͬ࣬Ϊ˵ʬ塣
ԯ£ҶȴѾ˳ǻûһȺȥԼͬ⣬ֱͬҰһ㡣Ⱥﲢˣ䱾ǹ
ʥŮСҶ˵¼˵
ԯҲס˸ʥŮڳ۹УǺ޷
ᣬܣʥŮȺģ
ԯʹҡҡͷЩص
ҶҲסͷһɬΪʵû˸ұ֤ʥŮȺϡ
ԯͻȻ϶صᣬ̽ӪʥŮ˵ģôʥŮȺУ
Ҷһ㶣Ȼԯʵѵʲô֣
ԯ˿ʥŮӪʣǼ߱Ұ޿ɹİ׹ǲǵֵܣǵ˵ģҹ֮УʥŮ֮˵ĿԼΪ˾ԲûˣҲԲֻܻôˡɴ˿ɼ˶ǽʬˣֵܵʬʬҰ˵ԯҶʵ֮бɱ
ԯ˶٣ֵҰ޸ҿʳʬ壬ǶûжģȺϰԣŹ޶֮ʬǿ϶Ὣ֮ϻسѨǾ͵ؽʬĺۼҰµĳݺۡˣҶ϶ʥŮʧٲȺΪ
Ҷ룬ֽĿͶСϪߣԯķ޵ȻеҰοĳɷݼУȴҲ԰
ԯҲĿСϪɨһ飬аûнͰֳֻһҲ޷ǡ
ǻҪȥ𣿡Ҷԯʵ
ûбҪˣԯŤͷɽֵ̫ǻȥǸС߿Ƿְɣ
Ҷ룬˵ͷСϪߺݺݵһۣȥȫɱˣ
ԯЦǻЩ뿪ɣ

ƻӰ֮Уɽµĺƺһ׵ϼӳں֮ϣ˵ޡ
ԯҶʵЩΪǷںһʯͷıݣҲڽʯǽ
ɽһƬȵأɵĹȵأԯҶԿȵһȺˡ
һȺūӦƤ֮£ڹȵ֮ҲһȺôɻˣȺȴǽƤޣȺɵˡ
ҶעӹеһʱͻȻƺʶʲôæ̧ͷԯҲԯҲͬʶҪһ㣬ͬʱת
ٶһָͷұ֤̽ɴ⬣˵һĿ䡢һϮµߣҲԯҶתȼˡ
ԯҶʽסӿЦʵ̫һЩȻɽ֮һūĴӪɽͷֿɸɽ¾ū᲻פƬɽͷʶһʱѾ̫ˡ
жʮǿ׼ԯҶʣĿһɨóĽ
Щ˵ļʮϣҲҶ˵ʲôԹԵطб־ܰɣƺ΢ЩԯҶʵ
ԯҶкȻԹ򶨵صɽеˣֻǵԵģԹ޳ֺαأ
ŶȻĴˣǿɾˣⷽԲھȻˣϷʧְˣЦЦ
ԯҶʲɵٴΰԳһʵǾʲôˣ
⻰ӦǲŶԡݵص
ԯҶӿһΣǸеͷǺǵġˣԶʮǿҲ֪ӦΩһֵҵǣȺ˲Ⱥ۹ˣӦˡ
ˣԹԵطеı߼ԯеıУ¶һЦݵ
ҶЩȵԯҲǰľֻܹһһίȫҲ޿κε£ֻøԯϵĴ󹭣ٻؽ⿪ĽвɵðԿЦŴ󹭲ʰãʱҪǲ֪ǺεⱾһŵùĴ󹭰ɡ
Ҫùˣ֪ǻôأԯʼ磬Щ޿κεʵ
ͷСһԶἸʯͷ߳ŪЦ
ʯͷԯϵýĿɽͶȥнס˸
Ϊ֮⻹ʲôмطʵ
Ҷʼһ飬ֱ޲ýԴ⣬ȴ֪˿̾ԲҶ򽫿Ĺ
ԯвϵţȺȻ볤ͬĲ壬Ⱥ˵ĻԼܹĿ״Ҳûж˿ʥŮʧٺпһȺ˵Ľ뻢ѨɵûӣҲǵڲʥŮ˵Ҳ˵ء
ҶƺҲԯ뷨ͬ˶һۣ֪ȥȴЩԥ
ԯƺҶԥĺ壬ֻð˿ɣҪǾͰɣ
¶һ˿Ц⣬Ȼصʶ࣡˵˴˸ɫ
׳Цһ˫ֽеţһԯҶ
Ҷʺԯװ޿κεؽеĽҲڵϣȻ˫ֲ£˳ȥ
׳ԯҶʶ࣬ϣɵ΢ɣ־ͽţԯ˵֮ϣҲ¶һ˿ЦݣֻҲ̫СԯҶʡ
Ǹû뵽£Ȼ˸ҷҲû뵽Ҷʺԯѵõĺ֣Լ䲢Ƶĺ֡
ꡭ׳ڴţ֮ʱͻȻֱţ֮е˫ͻȻʧ
ʵʧ޿ɱٶһֻǯס׳Ĳӣһֻȴץס׳
顭ԯҶʵĶһµͬһˣ˵ϥͬʱײڸԶֵڷײ֮ʱҲĲҽС
ಡЩƺû뵽ͻȻ֮䷢ıʣеͬʱѣæ֮䣬ǾԼͬڶֵУѾ֮ʱһжѾˡ
ԯҶһХ΢ôľ֮У㿪ʮ֧ȫǲܵġ
ֻԯ㣬ҲûжıҪΪǵУһܡ
ѽѽܴĺٴηһޱȵĲҽУҲû뵽վԼ˵ļ£ҳ˵˵ĵơҲֻʱǲʶԼԯҶʵƣһֻ֣ϧһжѾˡ
ԯҶĻ˻᣿һ־֮󣬸ͲԷϵڶ־ĻᣬѸٽжɴ⬰ʬ׷ɶ
ʬһתķʽӳһ쫷ĻֱײǶʮ֡
ɫȻʱʮѿû뵽ҶʺԯȻ˿µӦ͹ĻֻЩʬ֮תײŰƣʹɽģֻƾʬԲܹʮȫڹķΧ֮ڡѾŹǵٶҲ켫ǵвûʲôԣҲκαʹֻҪܹɱ֣㹻
׼ų֮ʱȴŰӰԴ֮дڳķߣֱǵĴϡ
žžǱĹӰһײȻѳأϵļҲĿա
ȴһпüΪϴ󹭵İӰʡԯҶʵĽʣ
ԯҶ׳ʬͬʱԸٶԼĽ֮ϣ֮ԯҶԼҲеЩȡһ̷ʱԯҶͬʱ֣ץס˸ԵĽΩ綾˳ȥ׼ȷúˡ
ԯҶһХյ֮лһãȻĹʣƽ֯һܵǾκδϢĻᡣ
󹭱ѵļִʱһŭлӳӰޣԼĳߣĴָֻڻӳһɲǣѾԯҶʽڽ֮С
ꡭ䡭ʬ屻ص֮ʱԯҶʵߵӹֱ󹭱ѵļ֡
ﬡʮͬʱϦ֮£ɱⱼӿ糱ԯҶʺ޾⣬ڻǾȺȥΪǲʧȥȨȺ֮Ƿ˻ϳԼһδ֪óȻ룬˵Ϊ֮ʱǾͳ׵ʧˡˣǲòսλȺ֮Уȥ취ˡ
ڼ֮УԴԯĽȥ˰ߣߵ书УʧˣʧԯǱŶϽʯ֮ĺɳϣ
ߵıߣ߲綾µͨ޷ֺźԯ֮ͨĽʮ֮һ
ƸԯģɳеڰˣȴԿɶϽʯҲڻ¡ԣһ֣ԯĽնߣ˳ߵİԴ
˵ʧȥ˰Դ˻ܻǸߵȻǹˣʱԲı۾ʵϣҲһң޿κεҡ
һеһж˲䷢ЩĿϾӣһеһǰȻ䣬һ˿ƴӵĺۼˮ
Ҷʿ죡ԯݣ
ߣɱޣ
ߣж
ʮ־û뵽ղűϵ˿̾ҰǸ׺ͻҰҽ֮档ľȴ߾ֻһ֮ѱȻԯҶֵĹ֮£ܹо˵书߾֮
ԯĽʬδ֮ʱڴȺֵĺΧ֮ƣжļС
飡ҶʿĲֻǽнţڶԷĽʱ߳ţ죬׼ݣʹ󹭱ѵļָûκ׼֮ʱѾɵѪ˵Ŀݲݡ
ߣԯȻռ֮ȴԳʮֵĹսȥһֵˡ䣬˵ɽͷ֮ϲֻʮ֣ǵͬһԯ˼ʹҲЩˡ
ҶһХһģˣ֮ǰٵЩĻܱܿȺ˵ĻӣˣȻٵЩĹ
Ⱥв֪ҶʽٵĿ£һ֣ͼҶʵĹƣȴû뵽ҶʵĽǹǵˣǹǵĹ
Ƿһ֮ʱҶԯ֮£һŹĹҡ
ҶΪ֮Ĵȴͷȥһƣ⵱Ȼ޹ؽҪġ
ԯڳХ֮ʱײһֵĻУػڶԷؿϣֵǵԯͷǰˤΪԯ̧Žֵ˳ȥԼȴһԼֵĸ׻ˡ
ЩԯȴֻӭͬʬһѪѪ
ԯһ֮£ԲܻڻڣظоֵǻݣѪϳ塣ԯͣȴǳߣһɳԵ̻


ڶʮ ܵ
ԯԲκõصĻᣬ֮ʱͷɹǾʬײЩ湥ĵ֮ʱȺ֪ԼͬǻֱѪ۾̱Щңȴÿ飬ԣԯԲŹõĹᡣ
ꡭꡭһһҺߣЩͬʬ幥֮˾ȻȫʬײΪʬ̫أΪȺͻȻ֮ʧȥƽ⡪ԯĽֻţȫҽš
һƹԯ޷ؾȵҶ
ԯȻֻ֪ţҪһЩۡΪĵǶʮˣܵıУʹٿĶҲܿ˵Ķʮˣ׼
䡭ԯҧ֮£ۺᵲҪһǸľȻءԯһ֮£ֱ۲㱻ϣҿӿһסֱۣȻĿʹԯ˶ϱ֮Σ
ҶʵĽʱΪԯУԯûҶʵҸ׵
ߣ
Ҷ͵عһǲסԼļԯǸʱӵҲȺ˼ȥ
ȺϷŹҶʺԯһ֣˽ʮˣ˵ֱĪĳ裬׷ԯҶ֮ʱͬʱһХɽ֣ҰԾ
ԯ²ûɽͷ֮ϲֹʮ֣ɢڱ𴦣Ⱥ˷Х֮ʱּɽͷۣЩȻͳԯҶʵϰҵȺ˱Щ۹˵ж֮Ҫ࣬޳۹ÿ֦㲢õɽ죬ʹԯҶʺ׽Ⱥ˦ˡֻɽּ䣬ƺÿһеˣĵ˱ȳ۹ҪϺüڼʱۼ˽ˡ
ԯҶʶΪ֮ԾС˿ز֪ĲۣԼ˽ֻ֣ҲˣԯֻͻٱڣӴ󣬸Ͳصû·ߣֻҪߵµһͷͻһ
Ⱥ׷ҲйԯҶڱӵͬʱŴ󹭣ܱҷżҲ˼Ŀ꣬³Ϊ˵Ŀֻ꣬µ˻øࡣΪ׷ܶ࣬Ŀ󣬼䣬ԯҶԼٶȿ죬㣬ľ֮ԾЩļʸͲ˹ʲôв
˿ԯΩһľڣֻ֮磬ǵ˺ҹȫ԰ѵ˵ľԽзˣȺ顣
ʱ̫Ѿб֮ʱԶˣֻĨѪĲк磬΢΢Ĺ͸϶䣬ԵüΪ

ԯҶʵĴ㲢ûԸԳ
ûԸԳֻΪ·ѲͨⲢǾ£ǾڣֻԳﶼʵǵľڣ˿ԯҶӵ֮¡
û뵽ĽֻΪǶϤԭ򣬶Ⱥ֮Խ׷ᣬΪ֪һ޿ʵǵľڣǲԯҶѣҲûһʲô
Ҳֻе˴ʱԯ֪Լʵ̤˵µ֮УסԺڣˣҲ޲
Ҷԯһۣ¶һ˿ЦתԷȽԶ
ӲȥˣҶ޿κεص
ԯת֮ȥס˿
ڸߴʮɣ̦мСбȴƺ̫ܳԯҶʴ˼ûдҪľڲһ׵¡ңֺǲڵ±ϣ޷סļʸڵ˸֮ǰ¶ԯΩھµײΪȺΧġ
ԯʧߣΪԯĻٶ׷ˣûȵڣѾپ·ԯûϵ¡
ʲôҶͻȻָָ֮ϵӰ
ǡܶ١ԯԼ̧ۣͷ¶ȥ
ɵϣһԾ֮Ʈ
ԯҶʲɵôΪ㵣ǼֱʵǵĵȷȷһԼŵʵ
֮ˮϵˮ
ⲻۻԲۻҲʵ̫˼ˡ
ԯ۾ҶҲ۾֮˵ȷˮԯֱһûһ淢
Ҷӿһĸо֪αԼԯһֻǴž֮ǽһξ
ɵϣǿ׷ˣˮҲЩˡ
ԯηѣһҶʣϣ
Ҷԯһۣ¶˵ͷͬʱ𲽣֮ϳȥ
֮䳤̦Ҳܶͣǹ⻬羵ģٵĵײԾµн֮ߣȻֻôһ˵һԽĸ߶ȣԯҶ˵ȴ㲻ʲô˵Ľżھ̤£Ҳ˳ץס˾١
ٷ֨֨죬ɽڼε
ԯҶŤͷȥԼּӿ㲢ãֻԳһ㼫֮ȥ
ּ䴫һ׷ĺ
ԯҶһۣ˱˴˵ľ׷ϵԾǵĻֻˡ־֮ϣҪܹļʸֻºѺѣǲܵġңȺ֮У֡ǰٲ׼ȷȣҪϾٲһѵ¡ˣԯҶвֹۣǴ¶ȥ
ಡ֧ʸԯҶʵĶ֮ա˿ԯҶѾʮɸߣʱ˾ٵĻԾ֮ˤ£Ω·һʹҲˤ
ž޴ʯͷƿնԾ֮䣬лһĻߣֱ֮ȥ
䡭䡭ʯ֮׵ƼΪˣȻˮҲʼ»ˡ
ǼҲ⾪˵һæܣŹ
ʯ֮ףһ󳾰֦ҶȫһƬȵһʱ֦ҶɣһƬģ
ԯҶͷһɵôΪмˮ
ʮ֮ʱ֮ױִһߺҪˣҷż
ԯҶپǴʱµѾܸˣϾٲ˶ڡˡִĿ˵ȴԵüΪԯ˽ס̫ˣۼʮɣɲһС룬Ȼ˵ĶԳһɣԿ첻ټ뷢
ಡһЩļֱֶָʧȥ׼ͷΪ֮еķ缫Щļʸ紵һЩʹԯҶʽӹһ٣ּɣ֮񲢲ܾǡ
ԯľٱУҪѣȽϴ֣һʱ֮侹Ȼûϡ
СģҶ̲סһ
ԯҲ޿κΣץסһСɣ˰ɣٱ㷢ˡ֨֨죬ƺʱܻѡ
Ҷʽżһʯһ£ӳԯ˹ץסҵ֣
ԯҲ֪ٴ군ˣĸԥ
ֱסҶʣ˫ҶǸһһԯԭڵǸһȥ
ԯҶаһգȻӹһ٣ȴ޷ܹ֮ľ
ԯϱע˾ȻȫڱϡҶʵļͷҲһΣֻʹ˽п಻ȴֲòҧš
䡭ǼʯͷȥȴҽС
ԯҶһֽ࣬һԯѸٻصԼǸֻʣһصľϣһԾһ׹֮ʣԯ޷ס١
סҶʹ
ԯҶʿЦЦصص˵ͷ
ǣˮȻҲ֪ԯҶмˣǵص漴ߵ˽߳ţʯͷȺ쵰
ɽͷ֮ϵʯͷƺǺܶ࣬ȥʯͷϡϡġ
ԯһ֮ʱͻȻеԼѸʵǸٱһɾȥнסϲ
ҶҲˣٶȱٶȻ죬ҶʺԯֶһЩɻˮôܽھϵ֮죿Ҫı֮Բǧ
ѵˮ߾ĸ֣Ҷʺԯжһ˿ɻ
ףôǿյģˮµ¶ϴ
ԯҶһͬСɣԷ֮죬оǿյģֻһֿܣǸûˮеȻܴһ˸ͲܰһٶصԾ˿ô˵ٵ˲ˮ
ι˵𣿡ˮǽԲװģȻΪԯҶѾԾ׹ȥǲŻеǿյġ
ϣ𣿡ԯ
ܡôô᣿ûһ㡣ˮ˴˻ס΢ɣָе̫Źֱ֣ǲܣˣſһ㡣
ᡭ֮µҼ䲻ԯҶʣٶ̫죬ҲҡһΣЩ˵ļʸȫʧȥ׼ͷ
ԯҶڴе֮ʱͻȻͬʱһԳˣ
ǾȻ־֮һݵĴ󶴣ֻ޴ԳԷɿٶŴ٣ҴٵһͷԶ֮ȥ
ԯҶһУ˹ȥֻûһֵ֮ס
ԭˮ֮ԸеԯҶûһΪǸ٣ٶûֻԳÿ죬ˣĴٶԳڵϵĿٶѡǸǶڵϵĴ٣Ҳ޷ֱԯҶʣȻͻԯ˸ûˡ
ԯҶôҲûϵ֮ϣȻԳ˾סĶѨˮҲֻ֪˭ҲϵЩ
ԯҶʿֻ޴ǷһŹֵЦݣסëȻָͷЩӲˣ˵ĵˣֻѾ˹ȥ֮²̫ߵĻǿ϶ȥǴ˿̹ȥضǣֻҧӲͷƤֻ޴Գˡ
ιԯҶʣǻ𣿡ˮ͸оеȻҲ͸о˵ĴڣͷҲԯҶʵӰɵøʵ
ԯҶ̧ͷ֮ȥȴͻʯסǵߣ޷ˮˮҲ˶ǣԳ˵ڡ
ԯҶʶԺ䷢һΪĻӦڡ˵üΪɬҲСÿ£Ϊʵ޻˵ʵԯҶʵĹƣ˿¶ֻɸ߶ѣȴһ硣
ֻԳָץԯҶʣͬץסСһ㡣
ԯҶʵֱѾľûзֻֻԳ˰Ͻɽ֮Сһַֻ̣ԳǾʶȺǵĿоµֻ޴Գˣ
˿ֻԳ˶ƺûһ⣬ֻǽǷڵϣϲֱɦӼΪ޿֮
ԯҶʽסһۣЦЦһ

ˮȫȥȴǿտҲɵûʧɫ
Ҷʣԯˮס̶УôҲ벻ľȻһһؿ١
Ҷʣԯڶڹ˽סȫˮ
û£ǱģԯڼĶڴ֮ϸ
ԯҶ𣿡ˮԼԯɴϲظʵ
ΣգҪ±̫ˣȻˮӿڴڻˡ
ܺãɴһɽ֮УмλѣǻϣҪżԯҲЩٵغ
¶̴һƬȻΪԯҶʻŶϿʱΪм֮׹µף˿˲ţмλѣȻǸ
ǣˮЩȲص
ˣǵɣҶҲǼԯ˼仰ǼʹòˣŲòڡ
Ŷǿɣˮеغ
Ҷʲٴ𻰣ԯҲûһڣʵЩܲˣԾûٳ
ԳҶʺԯߴţȻһӣְһҰ֥֮ģ˲κһЩ⣬ԯҶǰȻ֡ߴȻһӣԯҶʵĶ棬ʮְˡ
ԯҶʽסЦֻԳǰɽԳȣͬСȴˡ
ֻԳһһĶмҰ֥⣬
ԯҲԳ˴˸ƣȻҶʼͷеľ
ֻԳƺЩʲôѸ߿һһѲҶݸ
мԯҶʲİƽʱʱǾɺͿ˿ڴֹѪʹ֮Ч
ֻԳ˽ЩݷһȻѺӲҪΪҶʺԯĨ˿ڴʹԯҶ뷴ܡ


ľ


һ Գ
ԳԯҶʲɵһЦȴֲòԳ˵ݺ⡣
ֻ˵ԳڸĨ˲ҩָָ֮ԼͿǲҩˣȻһ¡˼˵㿴Ҳˣõҩݡ
ԯҶӶЦɵֻԳ˵˵ͷ˵ԳƺЩ˼¶ѿЦݣɦɵЦš
ԯҶΪ֮ǲҩͿ˿֮Ϻ˿ڴҲûлʹһĸоɵöԳ˹Ŀ࿴ɼֻԳ˲Ҳ֪֮ͦжͼҲôªͿˡ
ԯҶˣȻ֪Գ˵Ŀº׺ҰԱʹ֣ܶûԳ˶Ϊ֮ŵģ˿ֻԳȴ˹ѱ֪ͼʵǼΪѵá
ԯѺõԳë׵Ĵ໥ģŴҰֱֻԳУȻʰţҶһһţζس
ֻԳɵɵЦЦΪ˵ԯҶʣȻ󻬻ѧԯ˵ӰҰȥǳԵٶȱԯҶʿˡ
ԯ˿ýסЦֱ˶ˮȺϲˡ
Գ˼ЦˣһɦɵЦ

ԯҶʳĵطһùĲּ߼ԯҶ˳̸ڵĶ֮ʱˮûҪ˳ȥһȹϵϵӵȷȤ
ԯصһҶʵļͷЦüΪŹ֡
ҶȻԯǹŹֵЦʲô˼ȴһɬ
ϾʮˣЩӦöˮڹկԯƺδЩˡ
緢ԯҶʵˮһŮĿ⼫Ϊɨţ˵һԲݴԯҶʡҲͬʱΪԯҶʱһֻСɽƵľ޴Գˣԣ̲סһ
˶˳ĿһҲȫŴʧɫ
СģǱ󣡡ˮ̲ס
ԯҶʽסӶЦתֻԳЦЦ
ֻԳ˼Ϊϣ˫ֽԯҶһᣬֱڸԵļͷˮڻһУֻҪùˣǵǷԳ˲һ˺˵ʱֲЩɵˡ
ԯҶʸԳ˵ļͷˮ˸Գ˵ĲѸˮ
ʮæˮǰΧһȦԷԳͻȻϮ˿Ȼ޷һ䱸֮ɫ
ǵѣôˣԯЦԳ˵ļͷԾӯ
ˮһȻ飬ԯҶʾֻܹԳദôá
ˣˮԯҶһۣͻȻʵ
û£ЩСˣȥһΰɡԯҶָָˮ˸ɫ
ˮ᲻ԯ˼ԯʶȤϲɵôлϲ̻ԯͶһЦʩʩȻطֿҶߣĵʵˣ
ԯвɵôһЦǲͬҿûң򡭡
ҶЩεĺ󣬵Įصû£ЩСˣԯ˵ñҸأ
˭˵ģҿģϿҶʼһ£ļˡԯҶ˲˼ɺЦص˼ʣˮ˼͸мһΪԼǧ׷Ůˣȷԯ⣬ҶѾԼĺֵܣȻһˡοܹõϵСƽڡôԽԼ¿϶аһԣԯҶʵıּ⡣
ɱ𶯰ҿˣ
ˮûһɬһ˵仰˲װɵˡ
ԯûЦƶƤǵһʶˮиԵˣ˵ɾ͸ɣҪΪҶʵڽ⿪¡
Ҷʴ󾽣ˮǹʹ˼ķӦЩ԰׵ɫѵõغƿˮ֣Щŵصû£ֻǱˣѾҩ
ԯҲ̲סЦˮȴһģȴסЦδЦȺҲȤȴҷЦ
ˮҲٽƣֻɿصǺðɣҿ㱳ϵˣٸ㻻ҩˡ
Ҷƺụ̂ˮģƣûطʹĮҲˮֵĹĻɾæҵҩǸղϵģʱû
ŶҲһôģˮȻĵصĿȴرҶʣһֲƣˮģ
ҶʴûԼкһŮ˵ʱ򣬾µҰޣǿĵˣҲûлرܹǴ˿ȴԾزˮĿӣֻǳ˿Ȼصѵûб𣿡
ԯнסҶǸĻ쵰Ҳ޿κΣʵڲ֪ȥ˵Ҳʵ޷Ҷ˿
ˮɫҲ˱䣬ָֻܿһӣһβ׽ҶʵĿ⣬˿Ƶضšβصҵȷбκ鶼ûҪ𣿡
ԯһסԽоˮıʵ̫ˣֻԯͱжˮͶˡ
ҶҲһ㶣ˮı֮к沿סţһɵӼУȷ־Щѣ
Ҷˮ㺮ǰӣе壬һαܿˮĿ⣬̾˿޿κεصҪͿɣȴҪһ⡣
ãʰɣ֪һȫ㣡ˮΪϲƺЩ⣬ΪҶòˡܹҶòˣϲ࣬ˮ֪һ㡣ҶʵԸ񣬾Ȼòʵѹˡ
ôҶʽԯʵһ顣
ˮЩȻͦһظԺصڹ֮Уȥһ˵䣬ǼΪ׾֮£ʲôķʽ뿪ӹǵĶĿǰ˵ҾԷģ˵ˮȻתٴҶʣעҶʵԸΪ˸һеĴۣˣ㵽Ҿͻ
ԯҶʽסĿɿڴֳǵǵһ˴ֱ¶ˣǸǵһȴûκ˸ұˮ෴ˮļִʵԸжκ˵ѡ
ԯҶʲûЦΪⲢЦֻΪˮ𺳡ˮЩŮǲ⣬̫˽ˮˡ
ҶʾǰĿŮˣ֪˵˵ʲôǸʲôֻˮţһʯϵıȻƽˮ
ˮ˿رҶʵĿ⣬ؾ쵽Ҷƽı֮£ǲ
۾ԳһˣҶʵ۾ˮеϢҶʵ֮еġ
ΣˮŵͷƺЩηҶʵĿ⣬ֻǵͷŪԼ½ǣĵصʵͷ㣬ңԲһֱҳɵǽ˾ɽ֮Ҳŷ֣ɽзкܶ貿ʿ֪ǻŪ٣Ҳ貿ͻҹƣǱκһΪһڣ貿֮˲ڴɭϵķмˣȴȽˡȻŪˡˮһ٣СضҶʵұԲ׼ġ
Ҷʵֶ˶ƺΪжץסˮļۣͻ˻ȻתȥԱˮ˿лл㣬ԯǸˡ
ԯˮȫסˣϵĻ˲Ȼŭﬡȫγ˱ƺû뵽Ҷʾ˾飬ᡣˮϧǧ棬ðȣ¶˰Ľ֮⣬ȴҶĻرֱǶǾˮһ衣
ˮֱҶʵıӰɫɷס
ŮæסˮеغͬʱҶͶ޺ͱӵĿ⡣
ҶʣҪڰòסеŭ𣬻ӵҶʷ˶ȥ
ӥգס֣ˮͻȻ߳
ͻͣס˿˵ĵֻҶʲһߣֻҪһɽҶʿΡˮĺУǵĵҲȥˣֻڷ
ҶûжһָͷûжƺκηӦҲǲ֪ԼղѾڹŹǰһ⣬ֻǾţ硪ŸɿݵĹ
ӥգߣˮ˵˿Թ޵ҶһۣǿŲԼˮ
ԯˮǼҪ񣬲޲øҶʼǶ⣬һ˵ʲôأʲôأֻɵɵŴҶʣ̾˿
ҶʣòҪٿ㣡ӥɱδΪŭصǶԹԷӡ
ҶȻûзӦһ㣬Ҳ֨Ҳͷһۣƺоˮ
ԯʹ֪ʲôʱʼЩҶʣһֺɸֵĺޣЩΪˮֵתȥڼŮ֮µˮȥο䣬ȴ֪˿̵κΰο޲µģûʲôԿԸοˮܵ˺
ˮڻĻ֮£ѸٵɽȥûлͷҶһۡ
ҶȻûлͷֻǾվţԯҲҶʾվţˣľΩֻԳ˲עǡ
ãԯҲ̲סˣߵҶʵһҶʵ·޵غôˣ㻹ǲˡ
ԯĻֻ˵һ룬Ҳ˵ȥˣΪ˷ס죬Ҷʵ⡪Ϊı֡
ʱҶʵǻһѪ˿ϵļƺŤ鴤ţˡּȵʹ֮С
ôˣʲô£ԯæץסҶʵţʵ
ҶʵЦݼΪʹ࣬ӿʼȴƺ˵
ԯɫʮѿȵصжˣ˵佫ĿͶˮʧķ򣬺ǺñɣһȥҪҩʱ֮ǣ
ԯҶֻԳ˹ȥǣǶȥ
ҶԳһ˿̼֮ɫƺʲôȴ˵
ûµģҺܿͻԯҶֱ飬в²⣬Լ򲻹ˮôˣԲ˵
Ҷϵıûһ˿ı䣬Ѫ
㣬㡭ԯ󾪣ƺû뵽Ҷʾ˼ͻȻ䣬Լη嶾ԼѪҺ뵽ԯγԵϸһѪڣҶʵĺҶ˿ĿܣʹԼѪҺԷĿС
Ҷʸԯȫ޿֮΢ȵѪҺ֮оƺɢһֵ㣬ѪҺͬһȪעУȫɲǼָֻ˻
ԯ¶һ˿Ц⣬ȴûֹͣ˼
ҶͻȻ͵ƿԯ֣ĨһǵѪգ̼صô˿ڣ˵˺¡½ǽԯϵ˿ڰ֮£ʤϷһĺ
оЩûУԯҶָֻ˻ɻϲʵ
ûˣɲϧԼأҶʺһˣԯԼѪִ壬ʵѾҶظжˡ
û¾ͺãȥС˽ѵһ٣Ұ¶ԯƺͲ֪ԼҲ˺ʧѪ࣬ŭص
ⲻǵ£Ҷ̾˿
ǵ£㶼㱻Ƕˣԯŭص
ⶾµģҶֵ
µģ˭µģԯȻطʵ
Ҷ˿̧ͷ죬ȴԶԡ
ԯƺҲоеĲԾץסҶʵļ磬ʵղžô£
Ҷֽס̾һˮʧķ¶һ˿Ц
㲻˵ĻҲǿԯЩص
ˣǲ絽ɽȥ˵ɡҶʳԵ
ԯΪ˰ɫԻ͵صţƺѹˣʱ˶ŭҰ㽫Ƴɣ


ڶ ֮
ҶʿɬЦЦûõģ¼֮⣬ûκܹƳ㡭˵ҶͻȻסڲƺ֪ԼͻȻ˵©죬ͻȻס档
˭ԯǸ֮ˣҶ֮еĲԾҶʵ
ҶԱܿԯĿ⣬ֱúܵĮص֪˶ûаôҲϣ֪
ԯһת˸ǶȣһαҶʵĿ⣬ʵǲǸµĶ
Ҷʵ˵ͷϡ
ԯȴ֮ˣ
ԯնص
ҶЦЦҲ֪Ҳǧ֮⣬Ҳڸû֪١
ԯ㶵ز֪˵ʲôãҶʵֱ鲢˵ѣԯҲ֪Ҷʲ˵֮ˡȻཻʮʱ䣬ȴͬʶʮ֪˽ҶʵԸ񣬲ȴ޷ףΪʲôҶʶˮô飿
Ҷʼԯûס̾һĿˮʧķͶ˹ȥȴǺڰһƬˮӰ١
Ѿˣ治ô˺㾹һľͷ˿ȥ׷üԯҶĿ֮еΣĹĵص
ҶæջĿ⣬̧ͷѾ̾˿һ׵ģ
ôܹףֻԶ޷ףõġѵõһƬִŵİ⣬Ϊǧ棬ðȡһΪһ˷ƤʵѵãңͶˡٴΡ
ȴңЩ鲢֮룬ģԻףҲϣ˵ȥˣҶȻԯĻͷ˫ֽץסԯļͷЩص
ԯҶʵļһİһҶʣδ
ҶҲԼЩʧ̬ˣɿ˽ץԯͷ֣΢ǸصԲʧ̬ˣ
ԯȴͻȻЦˣЦЩŹ֣һּΪҶʣβŵƭԼҲƭˮʵǰģ𣿡
Ҷʵɫʱò԰ףæתȥԯĿԡ
䣬ؼһƬʱԯעԵҶʣרԶЩ΢
ֻԳ˵ĶƺҲߴĹֽ
ʲôԯֻԳʵ
ֻԳԯҶʣֻ׳צӲϵػţɽµƬӱȻһ¡
Ҷʵɫһ䣬ԯȴȥƺˮ˵ˣ
Ҷһԯ˵û˵Ťͷɽȥ
ԯҶʷӦ֮죬ҡͷЦЦΪʲôҶҪˣⲻԼ䣬һֻԳѽļͷͣһ㳯֮ȥ
ԯһ漴һϲԳ˱еٶ֮죬Ҷй֮޲ֱһƥҰƽ
ҶֻзһҲһֻԳ˵ļͷɽ¼ȥ

ּ伫ȴģԯߣڰ֮УȻּܹһУȿģȴѪʬ塣
ʬ壬Ⱥ׷·ӵ֮еļԯʶ
˵Ⱥ˼ԯ˾̸֮ĵɽΧ׷
Գ˷ҶʺԯӣΪس
ԯʬԣæһʬ壬üͷȺڸ
ҶʵĿɨǼʬ壬ȴ⼸˵ȫΪܱץƶסɻ벻ˮ֮ˣɷǸΪµĸ֡
ԯĿ̤һͿĹľͿݲݣҶ̻ѸٳǷ׷ȥ
ԯҶʵ˼ȻҶʼرˮ˵ˮģǲܵģֻŪҶʵоЩʲôΪʲôҪȥԸ飿
Ҷھղŷʬ崦ʮҵĵطַʮʬ壬ȻһսǼңΧɺ֦ԵüΪңݲݸҳһƬ
ֻԯطһӦòھ貿Աʬ壬Ϊʬͷغɫġ
ҹԯȻɼΪرɫҶû͡ԣҶʲ֪һغɫͷʬ塣
ˮˣԯ
ô֪Ҷʵ
㿴ʬ壬ӦòǾ貿ˣҲˮߵˣͷغɫģԯָָµǾʬ
ҶһæԯԶ£ȵʵغɫģ
ҹɫ֮Уغɫͷɫͷɫ޶ȻҶʼĿҲȻе
ԯ϶ص˵ͷͻȻصŶˣ׷Ҷ֮ʱ°ˮĲҲغɫͷ𣿡
ףˣҶ̲סһ͵͵ľȻ֪ԯ˵˭Ϊ˽֣Ȼ֪Ⱥ˵Ŀܹ֮ף˵ӳǼΪѵ£Щңȴû뵽Ⱥ˾ȻҲôԶĵطˡ
һΪˮģҶʿ϶صף˵Ŀʮ
ô֪ԯȻʵ
Ϊף߻ħʹùʣɣҪʹԼĹָĻͱõˮһϰˮŮҩӣӶʹһ񹦴ﵽˮ֮Ҳֻܹʹָ书
ҶʽԼˮĻشһ顣
˵ˮϰˮŮˣԯȻʵ
ҶֵУһҪȥֹףˣ
ף˴˿һͷˣо貿˲ŹܵˣֻԱ߿ϷˡҪˮ壬ĻԲ֪˸ԯص
ף˸òԸˮɣҶǹңΪĵص
ԯɵôһЩЦҶʣļͷЦ֣üѽղŲǲڸôأ
ҶɫЩѿƿԯ֣ɫЩ԰׵ص㲻Ҫ˵ҵĻòã˵£
ԯҲ̻ԼЦƺеЩȻǶԱ˿֣ܲԯСҶеĿԡԯҶʵֻ顪˵Ͳ˵ǹңûпǵʵʡϸ룬ף˺;֣ʵжǿˮʮ˿Եֿģ
ҪĻһʼͱΧˣܹܳôԶɱôˣԼ˵ʬ塪Ҳûȫǲܵġˣֻܵף˺;˽֣ף˵ʵҲСʹһɱ
ҶʾţҲͬʱ˵ͷϸϸ룬ʵҲȷˡ뵽ֲΪԼ˼һαԯˡ
ֻԳ˼ҶʺԯûҲ߿ֻǾţּͣѪζҲʱŤͷĹ
ȥˮףҲˣҶص
ԯֻǶҶʵ˫
ôˣҶʱԯûڣסʵ
ԯͻȻʵ᲻˺
Ҷһ˰ΣԳһ˿ʹı飬촽鶯һ£û˵ĿȴܿԯǱ˵
ʲô¾˵Ҳҿ԰㣬ӲҪĻܻΪʹ࣬˵һܹİ취ءԯϿҶص
Ҷʳһɬص˵ĲҲƭˮҲƭԼʵҲʵȴʹҲòȥƭò˵ӱܣ
ô˵ǰˣԯʵ
ǵڶĵŮˣ˵ûж˭Ҳš뿪֮ʱԼܶκŮ˶飬ʵû뵽ǧ׷ġ
Ҷ˵ȴֻǳ̾˿
ˣлŮֲʲô֮£õرѵ鲻𣿡ԯȻʵ
ҶʿɬЦЦ˵ȥһˣһˣȴͬ
ʲôͬԯʵ
ΪһԲܶŮ˶ˣҶ޿κε
ԲܶŮ˶ˣԯֱ䣬ȴסˣֻһּΪĿɨҶʡ
Ҷʲûлرܣ̹ȻضԯĿ⣬޿κȴּΪ˸еԯʵ˵һֽƵ棿
ƣʲôԯʵȷû˵ֶҶʵĿ˵ŶҶйأԯú档
ǲʲôһĶһһ档ҲʷԶǵʽǸ޷ģҲȷһּΪԡ
ʲôϵԯƺЩ˽̫
ҶʿɬЦЦβ˵ꣿ
һ٣ԯӵܹͨﻹߣ˵ٻΪ汾ھɵġ
ԯʤɫòеһЩҶἰǸصġ
ҲܾȺͲ⣬ʵˡ
Ҷ˿ŵ˱뱾ųǿ־͹ϴ˵ĸ֣Ļ棬ᱻɴʹڻ֭ʹȫˣϴҲôһֻѣֻңңƱˡҪĳʱ㽫ĳֶ˵ڣһҪ˾ͲܲҪôĥ˶ԡ
ѵѵƣԯҶʵĻɫúѿʵ
ҶȻֻ¶һ˿ɬЦݣϵص˵ͷҵȷƣֹƳ⡪ԣԾ쵽֮˵У쵽֮˶飬ô˾ǧ֮⣬Ҳ֪֮˵
ҶԱŮ˶֮ʱƳǧ֪֮ˣֻҪƳǧ֮һķʽ߱̿һĶأǿҵˣ㱻֮Ϊƣ
ԯһĪĺ⣬ɫøΪѿȻʵǸղͻȻжΪǧ֮߶˹ƶ
һ̣޷Ƶضˮˣɵ뱧ס˫֮ʱƳ˱߹ˣˣֻתȥˮʹı飬ҪԼСҲҲòƭҲòƭԼԭʵҺγ˺أҶ޿κε̾Ϣ
ʲôˣҶͻȻΪ˵֮ʱһ죬һ֦ȶ£žֻԳҲƺ˵٣ͷǿô֮ӷʵǡ
ԳˣԯڻסֻԳ˵ͬʱһҪ׷Ҷʡ
ǿù֮ϵһӰѸһôּ伸Ծʧ
ԯȸҶȻʱֳҹһץȽȽ䡣
ʲôҶʷԯץľһ½ǣ
ţԯҲ㽫ǿ½ǵݸҶʡ
Ҷʽӹ½ʱԯѸһؿ֦Ƕصַܿȼ֦յҶǰ
Ƥ֮ȴֻа˸Ѫ֣ȫ֪ˣˡּ㣬ȴģȻҧָд
ҶʲּӿһĪĸоԯţʵ֪˭
ԯԴһ˿Ǹص˵ͷ
˭Ҷʵ
Ӧ֪ġԯ֮ٴҶʴˡ
ѵˮΣҶʲЩطʵ
ԯֻٴε˵ͷȻںҹ֮УȰΪ񡣸ղ֮˵ȷˮʵ֮ʱѾˮĴڣȻˮϢѪȵڸֻԳ˵ȴ޷ԯ
Ϊԯ֪ˮĴڣҶʱʳ࣬ȴû뵽Ľȴ
֪ҶԯһۣЩ˸еʵԯ˵ͷ΢ǸصԲҲ֪֮лԭ򡭡
ˣ֪ҲãһھΣϣһС
ᡪ˳أҶʴԯĻʵ
һĶŶԸ˹书Ȼôãǳҵ֮⡣
ԯڲ²ͬʱֶ˼䡣


 缲
Ҷʲ⣬֪ˮԲһͨŮӣ֮ԱܣȫΪڼ¡һʼûгֵĻᣬ˭ܹڹկ֮°أ繲˵ʹƽڡԳֻ֣Ҳδܹ֡οˮˮĴˣ
ҪҪȥ˺ף˵ļսԯʵ
Ҷǲȥˣǹҧɡ
ԯˮʧķ˿߰ɡ

ҸѰصԳ˵ǸɽУԯҶʵ
ҶһЩԯԽԯ
ԯݼΪ࣬ڿЦִסҶʵţϸز鿴š
Ҷʼԯɫ䣬ʵǲǺѲ
ԯʵǶǲڻŵģ
ҶЩ죬ʵô֪
ԯûлشֻ꼱䲡֣ʱѴڵ֮Сû΢΢ȵĸо
һ㡭Ҷʲش
Ŷִڵˣ󸡶ꡭֵϸ˵ԯͻɿҶʵ֣ɫЩ԰׵ҶʣɬЦЦʵ̫ˣľûƻã˿ƺǻģ㾭֮Ҵڣٶ仺ܻĳһͣ
ҶȻԯҲһָĪĸоʵ㶮ҽ
ԶһЩһ縻ǰ̹һЩԯϵص
ǿзƷҶʳϣʵ
ûа취ֻһԽƳȴǻһã⵽ķľҿ¼䲢ֻ¹ֻܹҪܹҵ縻ǰͱضԱƳֻ棡ԯŵص
縻ǰʲôˣʲôطأҶʳϣ˵ʵԯ˵ѣΪԯûƭıҪ
һˣҲҼ书ɲˣҲһʤ뵽᪲ԯֽסһΪ᪲㲻н졣ԺʱͼΪһȻദʱ伫̣¶ѣԯѧĶȴŲɹļֵ
ԯΪ̵ȴ᪲Ľ֣ûһսֱѾܴﵽľ硣û˾Ȼһз裬᪲͹ȴˣǵٶȾԱҶʸʮȫļޡ
ҲһʤҶҲһƵ书ģԯȴ˵һƵ书Ϊµĸ֣аһʲôأ
ȻƵĽ黯λǰȴɣ޷⣡ԯ϶ص
Ҷԯ˵˿϶ҲǸĪ縻ǰ˼ģ˱ƸĻ˵ĿΪұƳڵĹƶ
˭Сڵģ
ԯɺʵ
һŮˣһܹŹֵŮˣҶ̸Ůʱ鼫ΪŹ֣Ҳвʤ֮С
һŮˣԯı鲻ɵҲЩŹ֣ҶСĵʵ
ǵģƳҵʱ֪ģ
ֻǸʱҴӦҲ˵ֻҪ꣬ὫƳٻȥȴƭңҶЩɬЦЦ
ԯסЩͷ󣬿ҶʵԵù죬ȴ˵ʲô
㲻ңҲˣûжԲһʼв
ҶʼԯĿ˹Źֵ΢΢Щص
ԯһ˵Ŀе֪ҶʷĹȥҶʸղôһ˵Ȼ뵽ЩȥĴšԣԯҶʵı鲻Щֵֹģ˿Ҷ粵ЦŮϷ˴ɫ˵ıԡ
˵òʵϲҵĴҲδåĵ飬һ֪ġȻҶʲ˵Ƕص˾ӣȴڴˣҶͻȻüص
ԯٴδ˴ЩɻҶʣȴҶϵıޱ£˫֮Ҳ˸ŰȻɣƺǶԼǸ˸һͣԯѽ˿̵Ҷ봫֮еҶϵһ
ǸŮ˲Ůȴ˵ǳŮˣҴʮ꣡Ҷ˵⻰֮ʱֳһޱ߷߶ʹɫĿ֮и˺⡣
ʲôԯԼĶ䣬ҶʾȻ˵ǸŮ˾һĸֳŮˣǶô˼飿ԯһ֮ʱ׻һ㣬ɵ㶵Ҷʡ
ѽҶͻȻ˫סؿڲҺ
һԯһΪҶʵĻ𾪣˿ҶͻĲҺûаס
ôˣҶʡԯҪȥסҶʡ
ҶȴͻȻһŭ緢ײԯ
ԯһæһȴȻҶײڼͷ֮ϣеҶʵþˣһ¾Ҷײڵء
Ҷʲûټԯκζֻؿŭȥ
ҶʣҶʡԯҲ֪ʲôʣѸٴӵԾǿżͷľʹβҶ׷˳ȥİӼľˣɼҶһײʵڿ£ղײĲǼ򣬶ؿڵĻֻ´˿ԯˡ
ҶƺûԯĺһͷްڡֻԳ˲ԣֻҶʺԯ̳ڣû׷ȥ
Ҷʣʲô£Ҷʡԯƴؿ׷Ȼ׷ҶʣôУȴ֪ʲô¡
ҶʵٶҲƺᵽ˼ޣһӰ㣬ſ֮һ·С
ԯܿ׷ҶʣֻƾҶʵٵ׷ϣİĵطɱܴŵˣٵĿǰΪֹԯ֪ĹöԵԲСģͺܾܿһ
ˣԯܹҶʲܣ٣ҪŪ׷ʲô¡
Ƭ̼䣬ҶʵҲЩ΢ʧԯֻƾŸоһ·֮µĶ֦׷ѰҶʵټʱûֻԳ˱Լ׷ϣͲὫҶ׷ˡԯ԰Թ֮ʱͻȻһ֮˹
ģҳ񸾡ģҹҼ𣿡֪⸽
ԯһȻҶʵ˭أѵġҶ˵Ǹ¹ƵŮˣѵŮ˾ȻҲˣ䣬ͻȻһ΢ԺϮ
ԯܵһ£Ťͷ֮ʱؾһɺԼļͷ
顭ԯסҺһصص˳ȥͷ˻һƣƾþˡ
ԯڵͬʱ۽һӰӰ׷ɵӣٴι
ԯ󾪣ûüŵأ֡顱һţӽסֱ׳ͷһƬ
죬ֻ˶ԷУͼˣԺϮһָҲ޷졣
˵ٶȱҶʸ죬ԯոٴεʱ׷ֱǲҪԯء
ԯĪȴ֪ԼʲôطһµĵˣûпʲôģػҪ֮еǹ޷ƵԶ˿ֻѹѪˡ
ȴ֪ȥԼһΪ޷ܶԷĹڿУ޽֮ʩչĻл֮
ʼձѣʱΪҪ
顭ԯɱһţԯѾбܴ֮أϵļ˿ųѪˮԯٶȵ֮ʱѾײһôɡ
ԯ͵֣Ҳץסɣһƶ
סһ䡭һϣű׼ԯϵģƺûϵԯػܹ֮Ӧһ˸ա
ԯӵһ֮ʱ̿˵Ŀһ긾ˣмĵ̣ԵüΪ¡ǣȧǣںڰ֮пȥȷԯһ
ۡԯûüԾиչһƣֻнֱð
긾˵ٶƺҶʸ졣ݣݣˣ긾֮ɱ⼫Ũ
ԯ󾪣⸾˲ûñУ˿Ѳ֪˶ٴΣ⸾˵ĹҲͬСɣѡ
ԯ˫رɣ߳һţȴ߿ˡǳı֮죬Ըӣֱȡ
ԯ֮æٷأ˫ոŵ֮ʱš
żأػԯҲ̲סһѪ͵ڵء
ԯ͵ͬʱ΢΢෭Ӹյ֮ʱǸѾղ͵֮ԯ΢΢෭Σֻ´˿һػԯû̫ഭϢĻᣬǸ˵Ľ˹
ԯûôǱǶƣܹ֮潻֣ªȴֵĻᶼûУŭӣңŮ˭֪ͱԷĪش
ꡭԯĽڳʣ෭֮ʱ˳ν֣һŵرסȫҪ
Ǹû뵽ԯӦ֮ǿӦٶҲ֮죬͹ԯĿղżԯһѪΪѾûл֮ȴû뵽ԯȴ෭֮໤ԯн֮ʱȻǳһЩһƬܡ
ԯɣϥȴ׷
ǸһֽԯֻԽסȫ
顭ԯһ˷ΧǸ˸ʩչûĴ򷨣ԯš
긾˼ԯһֱڵݴͣزɵŭ
ԯҲӣԩ޳𣬾Ȼʩ˶֣ȴԲԸһŮˣȴҪˣֶβܹһ룺ֻҪܹʲô
顭Ǹ˴ŭ͹һӣԯԽ˿粻͸ͬʱ˫໤긾˸͹ԯڵϣȴ֣֮ߵԶʹֱ۸òϣֻȣһķΧơĸӲԯ۾޼Ѱ£ûĹȻһԲٽ
ԯȻŽȣ׼ʱأĿضǸˡ
Ǹ˺ȵ
ƫҾҪѽԯ᲻ֻ֪ҪԼһ̻ܵһֻ̣һϮɵȥأȻУʲôԷǸֿԼĸ׵ĸˣҲûʲôɽԷֻԼͬСˣɻֻ̫ԯԼҲԯţԲ֡ȻֻһţʵǷˣ޷ˣΪԼһߡ
СǸŭ
ĸҹ棬ӣԯҲڴ
˿ɢ˼Ƶķʹղ˵Ĺȷͦ죬һغŭأˣҲ̲ס
Ǹ˵÷ˣںڰ֮УԯֶԷﶼɵðԸˣֻҪܹ˺֣ȻԷ㶼ˣûбҪ˼ô࣬ȴ׶ԷΪʲôҪɱסʵӣ㣿ȻҪϾɱأ
֮ȥɣǸƺֺһҪԯأͲشԯĻ˫һڴֵСϻȥ
ꡭһǿСӦϣȴԯ
ԯɵô󾪣û뵽Ů˾Ȼôݣæһ
ǿСղɵĵطЩ֦ҶصԯıϣֻʹԯһҺߡ
ȥɣǸ˴һԯ˿ԯӻδͣȣػ֮ʡ
顭ۡԯıػһѪ˳ȥײһô֮ϣٷأڵһԼ߲ȻǸղһײ֮£еĽδƺãԼ
ǸƺûϵԯԼĽ£ԼҪһżģٿԯһ϶ԯɵһɭɭطһͳĹЦҹ̶
ݣҲ˫ۣǸ˼ΪɭȻ˵󲽱ԯʬ壬ָԯۿ£ȴЩһΪŵ¡


 Σķ
أԯ۾ͻȻһӰԯ缲磬Ӧ˿֮ʱǰӰѾĸС
Ǹ˷һ񺿣ӼˣԯҲڴʱһжǾȷļ㡣
䡭Ǹ˼˵޷Ƶصɶ֮УһѪ
ԯѸٵǸ˾֮ʣײڱС֮ϡ
ꡭСȻײۣǸַһҺŷִС֮еģֻһ˴糤Ե
ԯŻӽʵѶŮ˺޼ʬҲϷŹ˶񶾡ײеŮǵһμŮ˵Ŀ¾ǲɵģùƣ¸Ͳ˵񶾵ŮˡˣԯԲϷŹ⸾صĻᣬҲɱµŮˡ
֮£ɱ˶ԷĻԷԭˣôԯֻ·һԲ޻̸֮
ǸҲʵһ뵽ԯʱǿĹû뵽ԯ˾ƻӦ֮ǿԯǴµһûմƤ⣬ǲ֮УѪԼȥģںڰ֮УǸ˲ûпúԯƭˡ
ʵⲢܹǸˣ˭Ϊԯ֮·ɣͲܹԯػ£ܱͷѣҽǶȺͳߴѡ֮׼˭ܹܴػʧȥأǲҲԻ˲ˣԯЩʵ˿ӻɣҲûлɵıҪ
ԯĴڱһ⣬κСˣ⵽⣬ֻǵһԯ֣Ѿػԯ͹⣬ȴû뵽ǵ͹ԯ㸶˱ӦøĴۡ
ꡭԯĽգǸײǿС֮Բ˿ͣΪƺԯɱľģѸٵˣ˿شٶȻþˡ
ģ񸾣֪ҪߡҶʵѸٴȻΪղŵĹЦŸ
ǸƺһڱܿԯĽ󣬹ХһתѸڰȥ֮죬ƺͲƵӰ졣
ԯ׷ϣֻǸ˵ıӰԶȥЦҶһӹʱѾµ񸾵ݺͻɱԭ
ԯҶȻҲںڰ֮еԯ̲ספ㾪С
ԯŤͷҶһۣ¶һ˿ΪɬЦݣۡһѪһǰƺǧĻڷ裬һҲһ̱ÿޡ
ԯҶʺȻʧɫæסԯµӣ۾ɨΧһƬǽ֮أﻹ᲻׷ʲô£
ԯҶľУʵ̫ˣȻҲ뼫֧ȥ͸֧ҲʵᣬܹǿסǶ񸾣Ѿһ˲漣
ģ񸾣ҾԲŹ㣡ҶԹ޵غѾǸ˵ıӰʹճ˻ҲϵóıӰ
Ҷæ̽һԯıϢϢֻЩң²ɵһ֪ԯ֮ǣֻһЩˣȶ˹ȥѣֻҪϢһȻҶǿŸհΪѾеһΣı١
ҶطŵԯվΧӰŨŨΣһȺ˵ϡ
Ҷʶ˲еİΪˣв˺⡣
ãּˣһӰΪĮڽһͰ˵֮ףڱȫףڵĸ֣ȷԩ·խǲӱܵʵ
ȷǲӱܵʵˣҪ˰ţҲӲˡҶʸеһ޿κεƣ롣
Ҷʲٶ˵ʲôΪ˵ٶҲ޼£ҪһսҶʾԲӣֻԯһ֮Ҫʤףڸ֣ʵǼΪ֮£ֱе㲻ܣңʱ
ԹԵ־ܰɣֻỻʹ࣡ѩҲȻ
ҶʰȻһЦеĽһ𻺻̧ƽǰ˵
˵жѾ˵ҶеһУҲ֤һСԲ˭
ڱϸֳһ˿ЦݣҲһЩ͵ĳɷ֡
ֻˣѩ˵䣬ѾһˣԲ顣ʵѺ޼Ҷʣ׷ˮȴû뵽ڰ֮Уԩ·խҶʡ
Ҷ᲻֪ȺĺŸģ˵ˣԼǻ˿̣̫ûôҪģսɱ
ﬡһҶеĽһ֧ҶʵҲͻȻ֮㵹
Ҷ㵹һɲǣһ¶ϣһ޿ĽǶҶʵĽ
ҶʾԲȻˣˣѩ֮ʱѳ
ٶȣûм˿ҶȣѩҲԡ
ڱҲˣ֮ʱǰȴһذӰһҰķò໤ܿ㷢֣һذӰֻǼ֦Ҷһɲǣ˼֦⼸֦ȻҲͳǱǸ˻ϵ
ѩĵһ룬ҶʵĽѾƿնӯ޾ɱֻýһģնڽ֮ϣֳܿһΪҶѾǰҶʵĽ
ѩòˣҶʵĽʵ̫죬Ҳ̫͡ȻҶɱҲǲܣֻҪ˵üʱΪһ
ѩµû˿һɲǣסҶʵĽƣҶ˲䣬ʮ˽֮࣬ʮŽǹģжʮŽȴǵ๥ĵˡ
Ҷʵͻԭһ磬һݰתеĽɸ;㽣ˣŭ֮еУӯ޾Ļ֦֮ɡҶ顢ѡ𡭡
ҹѽҶûһƬҲȫûֻɱս޾һǿҵķ籩Ȼը
ڱѩףڸȫطһ˿
Ҷʵһ֮ǿɱ֮أ֮ԣȷʵľĪ
ڱһˣΪҶʽŷ籩ڻɱһʮŽ
ڱڼ޷ֵ֮ʱֻһ߷Ҷʾˡ
ҶʲˣȷЩ˵֮⣬ȻΪǵľ
׷ҪˣڱһƺҲҶˮ֮ĳֹϵܹץסҶʣ˵ץˮҶɱףʿ־ˮѾף˵ĴУҶأ
ȻҲΪҶʸղµһԲҷֿ׷ҶʡϹҶʵĵԹҶʵĿȻֿ֪ܻᱻҶʸơ
۵֮иûҶʵĶ֡

Ҷʵӡˡһ£ȫɿհףǸ׳һԯղɵĵط
ֻм֦ҶҲһ̲ѪԯȴʧȥӰ
Ҷ˫ֱͷصعڱ¶ˮմʪ֮ϷĺУһֻʧżĹ¶
ҶʸղͻΧ֮ʱûдԯΪԯǾԲӹף˵׷ɱˣһض֮ԼȽߣףڸ׷ƣף˾ԲԯŹΪף˲֪ԯ֮ʲôϵҲδԯȻȥˡˣֻҪףˣٶȰ⼸˵׷٣ͷԯߡ
ضսԣҶҲȷˣ᲻֪֮е޼ࣿˣܿԯѹʬǸȴֵһģĻ˶ף֣֮ûлϣһһڡ
Ҷֻкޣ޾ĺޣףˣǶģҲԼе
Ȼԯദʱ䲢ڳ֮䣬֮Ѿ˸޷СҶʲһϲˣԯϣ˻֮֮
ҶʵѲ࣬ԸйϵӲϲˣϲ̹¶ԼǶûѣˣһһѣΪȥһУ´ǸҲֻ˲ŻҳϣҶʱκ˶ϧ飬ԸǴ˿̡
ԯ˵ΪŻ飬ԯҲܴˣҲʧ١
ҶʲԯţҰ޳û޳ĵطбҰ޸µĳ۹ˣһȺ˵Ĺˣԯܹŵϣٷ֮ʮĿܡҶʵֻкޣ޿Ƶĺޡ
ɱˣɱģɱףˣɱеˣԼȻ䣬ԯĽʷ룬ȴڿ֦Ҷ֮£ֻн¶棬Ҷһ۱ϳԯĽ
ҶʳԯĽֱһαͷ񺿣Ҫеʹͳ޾йǿ񺿵ޣǺ䣬ҹҲΪ֮ûܹĸ飬һ־ĵʹͻںޡ
ããƺͣҲˣҶʷԼˣȻˣģеĽҹ
ҶĿնźڳ֣ûзǸǰվһյʱˡ
һЦЦȴʵ
׷Ҷʵڱڱû˵ֻעǰµĶ֣ᣬһΪĿϷ
ΧҶΧĲڱڱһˣǶûг֡һյʱУǿɱҶһΣԽ⽴ûг֣ǲɱһ޵ֿĶֱȿһĸȤˣǶվһҶ຿Ҷɥıݡ
ЩпᣬûУûʲôĲпᡣ
ڱϱ鼫Ϊ˷ܣԼĵʹ࣬һĪ˷ܡ֪ҶΪʲôʹ࣬ҲΪʲôҶ֮Իȥֻصط
ȻֲòҶıǹȰٶȣȻܹǵİΧ֮гȥ˦׷١Ҷ㾪຿ǺܸܿͲ֪ҶطΪǸ벻Ҷʻ»ص
ҶʵĿȻնѾٺУֻǶǰƺעһռ䣬һжԵüʵ
ڱѩһɫ֪ҶʿܿҪԱʹԲӣȻҶ»ս֮СһЩܻǺõġ
ѩȻڱ˼Ҷʵ̫ˣοҲҶʵϻˮԲɱҶʣֻȻسơ
ѩϴһּΪпЦݣ˿ûзӦҶʣƺһ˿ĺͲм
ڱûгֻ֣뿴Ҷʹʱʲô飬ƺ˵΢ЦĶǣɫͻȻˣɫˣΪҶʵ۾ˡ
ͻȻ֮䣬Ҷʵ۾ˣ֮г޾ĺ⣬޾ĺʱȴɱ
ҶʵȻ֮ʵǣƺڰҹ˵Ĺ죬һУѩûпΪҶʵı档
Сġڱ̲סڴͬʱҲòΪɲǼ֪ԼҶʵֻһȺɵӣһȺϷˣɵӣԣŭò
Ҷһŭһ⣬ǲǰµĽб𣬽֮ʱһֱڱѩǺ֮ʱҶʵĽԵתߣ
ѽѩһҺ֮£ֱѳأˣϰҲ˳ȥΪҶʵһš
Ҷʳͬʱ𣬽·Ե۵ѩѩϰ˳ȥһѱҶʵĽϡ
ѪɽȾҶϵҲԺǼף˵۾
顭һף˲òֽסѩϰ壬ҶʵҲڿ̲ݻɲǼײĻС
һжüΪͻȻͻȻЩԽܡ
ѽףвôµʱѱҶʵĽض
ɱڱ۾ˣôҲû뵽Ҷ׺˽ƻɲ֮ʧ֣Ҷߣȡ
ҶͬҰޣŵĽһʣǾʬһףײȥһҪĴ򷨡
ףֻҶʵһĹʣǷɱһǵͷڽҪĹͷҶʵƣһ
ۡҶʵĽ͸ʬֱ˵ؿڡ
ѽ˷һҺ֮ʣҶҲһ͵͵ߣıϱնһ


 ɳ
ѪɽͬʱҶʷ߳ǵæܿȴҶʴϢĻᡣ
ۡҶʰνʬͬʱء
ڱĵպնҶʷصĽϣϳأ֮¼ٶˡ
Ҷʲδֻǻƿ˫ţбָ棬ԡѪɨڱλͬ飬ɢŨҾƵɱ·Ե֮ħ
ڱλͬ龹Լͬصһ޷˿Ҷϵǹ޷ݵɱʲôѹ
ҹúúڱƺһ̲оҹĺ䡣ǴûĺҲûµĶ֡
ĺģҶʵ书ҶҰ޸͵ûаĸ飬ûһնֳ֮ӯ޾ɱһϢֻ˵
ѪԽ⡰յաص£ҶʵıȻѪĵ۲ûӰŨŨɱ
ҶʵĽŲڱȥÿһΪأ̤ÿ˵ͷÿ̤һ֮еɱŨ֡
ڱûɵһִûйľ⣬ʲôͻȻ֮Ҷ˲˼º˹
ɱڱߵһȫҶȥ
ɱҶʵĺһ֮ʣĽ绡һ㻮ڰ֮УҲڣƺյÿһռ䶼ǽƺÿһռ䶼޵ġ
ҶʵҲ˻ӰģĻӰ
ѽҺֱĽضϵһ˳ȥ
Ҷõģԯĺɳ񽣣г֮ʱֻҶҲû뵽˿µҶʲδע⵽Щ˼ѾԼ֮УֻһǾǡɱУҲֻһǾǡޣ
ԯʧйصˣɱԯʧйصˣҶȫ
˲ҺŷˣûлȥҶȻǲڱȥȻбָ棬ѪȻʣɱȻڷǡ
ڱû뵽ĽһΪҶʵ壬ҶʽһһĿⲻԼֻʣһصĶϵϣĿֵҶһۣס͵͵߶ţħǸħߣǸħ
ڱôһ˵ﻹаͣ˼ǿŶֵľʹڰмˡ
ڱеİصҶʿȥȴҲڰ֮мˣ
ǶϵٶأȻ׹Ҷʵߡ
ҶȴһڱȥڱżӿŲڰп񱼡
ҶʵٶƺЩٻûܽסڱˣͣ˽ŲҲڴʱһ̾Ϣ
̾ϢҶʵߣҶתһ֮ʱһֻնĴ֮ϡ
Ҷʻ˹ȥɿܵػ˹ȥ

Ҷʲ֪Լ˶ãȴ֪ԼΣʲôȴ벻ֻͷһƬ
ƺΪۣҶʿ֮ʱȷһľݣŴ󴰵ľݣݶ֮һЩʻΣʹľֵŶӵϢ
Ҷ˿ץһ£ȴûиоĴڣɵһ𣬶Ȼеһѣһƣ֮Ϯͷûһ㣬ֵֻشϣֳ˯ȥ
Ҷٴ֮ʱǷƺ糿мӣָ֮Ϊö
ȻͬľݣȻͬĵĻֻǣһȴһˡ
һΪ޳Ůй㷢Ϊطڼͷǰϣһذ׵ȹ͸£ֱ飬ر˫ϸķ۸ĳָ߹׵ϡ
ˣŮ˺ܿ㷢ҶѾˣԼΪػһ
Ҷʴ˴ɻǰŮˣʵô
ȣôģҲ֪Ѳʹ˵ʱ˵˵ѣŮ¶һЦص
Ҷʴ˴ȻŮʵʲôط
ŮЩЦҶһۣꡱЦȾȣʲôط
ҶͷҲеЩЦȴûκ鷢ЦȻ޾ΣΪԯ
˯˶೤ʱ䣿Ҷ˿ʵ
ˣʧѪ࣬ӻȺúϢҪ̫࣬ҪƵĻ˵˵㶨һЩŮ룬ŵЦЦ
Ҷһƺû뵽Լ˯֮ãĿرŮȴֶԷһ˿Цգ˵ѣҲû˵ѵıҪɵ˿ʹԼƽһЩʵҸγƺأ
ŶвƺˡŮЦʱ¶һľѡ
ƣҶʵһʵҵĽأ
ɾҪѲʹඣǲ֪ġ̯̯֣һΪɰĹЦ
Ҷʵüͷ壬ôֻ͵ŮˣֻǵĮſһۣصǵѲʹ
ǵЦЦѲʹææ˱Ȼ㣬˿̻Ϣһɡ
Ҷʵɫһ䣬˲һۣһĪŭ⣬ֱԼǰŮ򵥣һʼ㲻¶ڷ磬ȻǾѵģѲʹ뵽һЩ֯ˣҶ϶طһΪ֮ԣмԷ֮˼ֻ򣬶Էǽ°ģֻμģ
ҶʲֻǻڱۣƺЩƣΪʧѪԭɡ
ƼҶӣɵõЦЦȻˣȥѲʹĻ»ҵˡ
Ҷһ㶣ɷµӣЩ˼ȴûʲôʾֻǰŮƽ⡣
ƲٴҶʣתһֻ˳ȥӰȻΪţΩҶʴڴϣһƬңҲ

ŲҶʵ˼ҶŤͷſȥ֮ʱסˡ
ˣ
ҶۣҶ̲סһͺ
н˾ȻҶֳͬҶۣҶʲԾ
ҶʺҶֵܣСδֵƣΪ˭Ҳ֪ĸĸˣǴһʼֻԷ֡
оЩûУʧѪ࣬Ҫúõ
Ҷ۵ѵõкֿ
ôҶ̿ʵ
뼸ף˽֣ˣҸպĺҲ͸˹ȥҺܹʱϵҶ۵ص
ҶʾҶһᣬؼ£ӿһ˿ھΣ̾һ
ҶʾԷҶۣ֪ϣҶۿԱκˣԲ˺ԼΪԼǶԷһ룬Ȼ壬ڵľȴű޷˵ϵԣҶʾҶۡ
ô˵Ǿ辳ˣҶʵĮҶһۣʵ
ҶעҶʣϵص˵ͷȴ
ʥŮҶҲǱܣҶʲĵʵ
Ҷ΢΢һԥһ£Ҳ˵ͷзϵıҪ
ҪǣҶնصĿȻرҶۣƺҪÿһ˿顣
Ҷɫһ䣬ҶʣԵüΪŹֵҶʿЦЦΪ
ҶʵɫҲúѿضҶۣȴû˵仰
Ҷ۲رҶʵĿ⣬ֻǱȻЩŹ֣޿κεؽ͵ҵֻһˣͲܲǵ񣬶ǾҲģûоָκ˶ܷŵҶߡʥŮˣֻ֪Ǳ֮УھڱкδȴҲ̫ˣҲΪˡ
ҲЩ֪а취Ҷص
㲻Ҳû취Ϊֻ˵ôࡣ
ҶȻǲ㳲ص
ҶȻ˿ҶĮȻҵĽҳȥ
˻δȬ
ⲻ£ֻҪôˣ
ҶʴҶ۵Ļص
Ҷ޿κεҶʣҶʵƺ޵ģκˣôҶһ˺õƢԡ
֪δõʱȥһΣյ𣿡ҶҶʣƺϣҶ뿪ͷ
ҵ£ԼãҲ磡ҶȻ
̫߹ԼˣƬɭ֮Уֻоˣʳ塢ˣףڶ˸֣һЩҲ޷֪ĸּޡ
˸㣬ҲҶʴҶ۵ĻΪƽص
ҶһϷһ԰ף͵͵ؾһЩҶʣŷʵ˵ģ
ˣҶʵ
Ҷ۵ı̱üΪŹ֣һ˿ͲıԵػشҶʵʡ
ҶЦһʵӦ׼Ϊһģֻ˿ĳֱеһЩѣ
ҶȻĿ֮ȴ¶һ˿׺ݵɱ
Ҷʵ
֪һŹҶΪص
Ҷ۴˴Ҷʵı飬֪Ҷʲ˵ѣɵøЦһӦֶԸǶ񸾣㲻𣿡
ҶʹŹֵЦЦߵֻ֣ûսұѾˣ
ҶۻȻҶʣҶʴ˻ʲô˼β̾һ֪Ƿ̫࣬ҲдԲ£ЩҲΪҳ̫Ŀ࣬ȴǳ뻹һЩʲôΪʲôܲأ
ҶЦЦȥĶѾȥˣҲԸֻ̫֪࣬ʵҪԵģӱʲôһ˷˴󲢲ɳܣɳܵǷ˴ȴ֪ڸġҶۣˣ
ûѾǵҶˣ鲢ûκδ󣡡ҶЩص
ߣɱԼˣԸԼˣ㻹û壡ҶʷȻ
֪ʲô֪ж֪жˣ֪жôп᣿Ϊˣֻ֪Լ˵棬ʹò벿䡢֮սֹ
֪ɣ䣬һ䣬ÿٸ໥ɱÿҲǧɥʧΪūǶôп飬֪𣿡Ҷۼߵص˶ֽӵǵģҶԲˣȴΪǧǧĲƽ룬ֻнеĲȫϲһ𣬻һˣǱв֮ɺƽÿͿǧˣͻи˲ūʹ֪࣬𣿡
ҶʲɵôһǴûôûȥҶ˵ȷʵʣҲʵڡԲЩȻҲ˺ǵѽ
Ҳ룬ҲñȥƻƽĴƣƽͻ֮ʱȻȡСҵҲȲѣҶ޿κεص
ҶЦǿʶȡƽҪȥ˵ɱˣΪСȡ𣿡
Ҷ۱ҶʵĻ˵ʤɫһһףЩŭصûдʵ֤һеģ
ҶʲÿɷЦЦԵüΪƽصøңҪˡ
ǡ
ûʲôǵģҲκεӣҲ棬ǳΪʳĹ֮Ҷ뵽ʳ壬̱֪϶ָЩ۹ˣҲӿһ˿⡣ȴֻӲӣԸҶ˵Ļᡣ
ҶۼҶ˵˼֪޷ˣֻ̾˿ðɣСһЩĵ٣ңɺã
ߣҶվҶһۣɱģҲͬˣ
Ҷ۲ҶһۣȻʵΪʲô
Ҷ˿ɬȻЦҵ㣬ֲƣ
Ҷ̲סһ͵͵ľɫˢ
һ±ò԰ס
ҶȻ֪ƵĿ£ģҶ˽ñκһ˸࣬˿̣ȴҶǸ⣬ΪǳĻ
ʲôʱ£ҶЩɪʵ
ǰɽ˼ʱ򣡡ҶȻҶ֮˼شȻƽ
ȫҺ㣡Ҷ޿κΣֳǸصңͲȥɽ˼ˣ
˵ʲôҲûã˼ŰɣҶȻһͬʱٲȥ
㣡Ҷæû߲ͣȥģӲ
ҶҶһۣδ˵ֻǰظҶ۶С


 
㣬㣬㡭ҹһ˶׳ţĺһ߿ľţֺغȵеƤڿгážž졣
ūӵľ֮һеūǵֽŶϵͣȻǺܴ֣ȴҲ޷ѡ
죬ū̲סȫһ£ݹ«ƵģԾ
ԯûūӵľ֮УҲֽϵ͵֮һ
ԯҲ֪Լôᵽʱ򣬱˽͵ʱûкãȴ۵˿ڱѪ
ūһԱֻǵڻ֮ǰԼҶʵĽʱȴûпҶʣֽ֮ϷͣʹԾСֻ֮£ȫôġΪߵĵ˼࣬û֣ƾ˫ִôأο֪ʲôط
֪Ҷôˣǳʲô¹ʣ˿ˣΩһľǲȥ뷳ĵ£塣ԯԲ̫磬ǼϧģȻŪֵزԳġСỳԼΪ峤ӣŲƽѪҺԯкڴڳ±ԼֻһֲԣΪ˴ﵽĿһֲԡԯǲƽģԣץסÿһᣬҲһʥŮһᡣ
ԯȻ֪Ĵڣеļλ˾塣ɼڸ֧Ĳ֮ŶôߵţܻʥŮص壬ΪӢۣΪӢۣΪз֧ӢۣʱֻҪܺúðջᣬ˵ǵõ峤λãȨҲɷˣԯʮϧλֻȴû뵽Ū
ȻⲻܹԯԯҲĴ֮еһбʵ̫࣬һܹ֮ġˣԯȻԼģֻҪԼһڣȻţϣһеġ
һ·Ҳԯѧ˺ܶණɳ˺֮ܶ࣬ԳʧܣԼ̫иԼָӵĻҲʧܣҲÿһζһ־ԵƣֻԯŽǶôǿ
ԯ֪Ҷôˣˣȥ룬Ӱⲻ⣬ٶҲûãȻţȻõġӦľŪںδβܹӳȥ
ԯĵڶ죬ѾŪʱȴˡ
Ȼ˵ã磬෴˵ǵǹÿ춼Ƥÿ춼ֻܹһЩֻţŸɵĿʯͷǽڿӡ
һūӪԯһ̤ʱ֪ūӪ֪ԼҲΪūһԱ
Ȼһһʯͷ̵ıݿȥΪΰֻô࣬ԯ㲻ˣòû뿪ıҪ
ΪҶɽͷ֮ϸǸ޴ūӪأҶҪУһ̾ʹطԼЩĪ⵱ȻǼ£˵ȷʡ˼ÿǽλ
ūӪУ꣬ΪѰԯȻɻǰӡȻūӪ֮˰ӵټ¼ԯƴĸһ죬˿ڱѹһΣֻ濴ū˶ûԵˣͲԯǷˡңԯ죬ȻŹˣ˿ڻѸٽ˰̡
Ȼū˵ģܵūͬǵϧϧȴ޿κεģֻΪһԨ˾һѣûһʵá
ԯԼѾȫˣڵĹƺһ㣬ڵ֮еϢܹССȷһõͷ˵֮£ڵǱܲԾرתΪ֧䡣
ʹԯϣ٣ҵ˽ΪõһǾǲϵؽ̼֣ÿԼ۵ÿҪ֮ʱ֮еԶȫʹûƣ͸УҸΪ񣬸òҲá
ԯūӪס˼죬ܿȺūֵܽ˸飬֮УദġԯȺūһƬȻ׵ؽ໥εĹϵһǴ׳ţĺļˣԯУ⼸ȴԯ½ʶļλѵܡ
⼸˿ȥԯݶˣ񲢲ȻܿУȴǡ
ԯȷֵļֲߵĽзūȺūֵеСǼūҲ̫﷡
Ⱥū˵ȻūŪʲôԶԷǼΪġ
Ƿֵֵܣɴɶ
ԯ֮ĸ˹ϵãΪ⼸ʾػ֪ΪԯŪҩʹԯ׵ؽʶˡ
ľＫ󣬵ȴ࣬ٶ˼һľ֮Уζ˵жڽЦ⼸֮УԯҲӦζ
ԯڷվľ֮ѻȸĿȫͶľ˲࣬Ϊʱǳ緹ʱ򣬴˶͵سԣֻ˲紵ϮҲЩ֮˻֮³Էԯͷ˱ľ
ֵҲվȴʵ֪ϴʲô·ԸǸأ
׳һЦ֮¶һıЩĭݷδڳΪһЦһˣֱжġЦЩŹ֣˵ҲЩصġ
Ǽˣǣ˵һˣͻȥūأôõĻᣬҪҪϴȻֹЦ
ԯ˶һۣɫȴЩѿԯ֪ϴ˵˭ҲΪʲô⻰󾹻ɫ䡣ƽʱǧٿҲаĻţ˿̵ıʵԯе⡣
ΪʲôҪøǣҲҪ͸˰ɡһڻؾ
ϴЦ˫⼷ÿгһСƱҰǸ׺ݵĿ⣬صԸֵܴȥ棬Ҳԣ
ɫһݣҧҧԯֵܼľ֮еɨһۣȻãȥǸͲȥɣ
ɴæ㲻ȥҴȥˣϴ˻ûá
ɴ󣡡ɴһۣ߳
ɴһʶԼ˵˻ǣǡ
ûʲôǵģϴ󣬾һȥˣ£
ã㿼ǺˣϴĿ֮оǱ֮ɫУȺ죬û˸ԡŭΪ֪ŭ˷Ȼ˿̷ܹɱҲϻӵķֱ𣬶˾ϻ͵ġ
ԯӷֵܵĶԻͱ֮е֪¿ܼΪ֣ĻֵܺͷҲִѵȻǸ²ɣ
ɴղ˵ԯ֪ġ
ô˵֪˭ˣȥô£ƺϴλˣɴ˿еȷ򵥣ԯȴбĴ㣬ﻹʥŮټлȥɳûϤһ»ͬⷡȥɵҲȥϴҲһȥ
ϴһ㵣ȴ߳㲻ȥ
ԯ򷡸ֵһۣصи飬ʲô鶼һЩϴ󣬺οҲᣡ
ֵܽһ㶣ϴȴ
Цԣԣ˵úܶԣиһЩˣúܶԣȷӦôôõĻᡣ
ֻԯԯͼŵ鲻ô򵥡
ǶֵܣиҲǹֵͬˣĽʹȪ·Ҳ̫įѵ𣿡ԯƵص
Ӳһ£̧͵֣ԯҲͬʱֻֽ̧һ
ԯͷһۣͬʱһĵĺˬЦ
ϴЦĪֵһ󼤶Ҳȥ
ˣҸһȥУúøɻһǣϵص
ǰΪǵģǵĺϢǣ
ԯŵص
ֵҲԯͷĺȾȫصص˵ͷһ㣬˫֮оˮֻԯֽһ֮͡УصǶౣأ
ľ֮оһ׳ĸǼʮͻûȫվһɳƶͳᳪһ֧֪ĸ裬ûʲôʣֻһʵǺߣټľľûʹϱò׳
ԯססˣû뵽ô˾ȻַʽУϼȾһ˵Ҳжˡ
ûУЩֵǶΪȡ
ԯ΢յشϷĻ㲻˵ˣȥˣ˵תͷūֵŵصǵŰɣᱣǵģһģ
ˣˣϴĳֲ֣ѵ
֣߰ɣԯһֱ̳ĸоȴ˼ţһУɱһɱ׬һ䣬˫ֹ˻ֽĴֵָͣͱסңǺЦ

һ·֮ϣʯľ죬ūֵܶԯһͶĿ⣬ַ֪ʲô顣
ԯͷѾȥˣūͷ΢Цԯǵһηūֵܾ߰˰֮ࡣȻ֪Ǿ貿ĵ̣ܹ߰˰ūĲ䣬ӵūʵࡣ
ԯһߣһ룺ܹȺūһӣ˵ɳҾȳʥŮҶءָȺūأʥŮأʥŮھ貿ָأȥֻʲôأѵȥ޻𣿡
·ͬʱԯȻ۲ܵĻһЩá
ϴǰ棬ԯͷ󻹸ֳֳìĺӣ⼸ǸūµĹ֣ʱԯͷ֮Ȼã׼ʱӦԯͷķ
Ȼ⼸ԯûзϣʱؿı飬ԵüΪĮϿһ˿飬û֪ЩʲôϴʱعͷЦſԯۣԯȻϴֲмͳζǶһ֮˵ֻڿһֻĹ
߲ã㵽˺ߣԯŷֺϾһĵʯʯһֻ޴µ꣬ںС֮ϣǼơ
߹ţϴͻȻԻͳڽȻԼ۾ϣûҪժ£˽ժݹҲ
ԯһͷסӿһĨӰȴ̹Ȼؽӹڽؽ֮۾ϣԯصϡ
ԯ޿κΣȴ֪ⲢרŶԸģʯһֹֻĶҲ֪Ѿǵһɺڽʯˡ
ԯûԥҲ㽫ڽͷϣǱͷ֮ʱɭ
ϴЦЦ÷ץסһͣԯץסļͷǰС
ԯȴĬĬؼ߹˶ٲչ˶䡣


 ɳ
ɳϴߡ
ԯһûŪʲôǡɳ֮ʱϴѾժͷϵĺڽ
һʯ漸һжʯͷƳɵģĸľ⡣
вΣһܣԯǵһηֱȻô࣬ǹꪣ䡢ìޡﵡġ̵ġʮ֡
ԯЩ˸ղ߹һǧʮչʮĵ䣬ϵļʬֻصʵ
м̲Ѫԯڵһ֮ʱѸʬ壬ˮɾѪȻͷĿȫһǵϡ
԰׻ƤƳɵĳۣݶ߳ͷںԴ˸ᣬ˫ַһ֮дϴţȴĵϴʵǲִ˼ŧˣ
٣ģ֤ȭžȥϴõص
겻˦˦ϵˮ飬ǧ˿Ϊϵˮֱ˺Żתòм۹ԯһۣĿѸ䵽ϣ¶һ˿ѵõЦݡ
ϴæڵصλϴǸ
ţ֪ƺ뷡Ǿʶһ˵ͷ
Ȼܹɣϴʵ
겢ϴĻ򷡸ЦЦû뵽Ȼţܳҵ֮⣬Ҿ˶ĻͲūˣҿȥҵĳǡ
ллϴĻסһæ򷡸
ȴŲɨϴһۣתûʱ˵ɣϣҲܹһ֮
Ťͷԯһۡ
ԯҲرܵš
Ȥʲô֣ƺе˼
ԯƺ󣬾ǴҲ˶٣ūһͷһӣ˼
ԯԯػش
ǰ궥ֻʮ꣬üΪߴԴһ˿֮ͯϹһ˿аЦݣһ˫۾۾˸ɱԵâʹ˿֮ͯԵøΪ͹졣
ԯһصðɣֻҪҾˣ㽫ȫΪˣȥҵĳǡ
лл¶һ˿Ц⣬ص
лʱ˵ҿ㣬ӵֻͦһӣ
ĵص
ɫ΢΢˱䣬ĿڴʯɨɨһжʮһԣȻΪ˱İȫͬʱ֪˳ȥǲˣֻӲͷƤصãͦžǣ
ãҾҵưɣ
ŤͷԶһڴֵʯȥʯպһ˰ߣ沢δʯ֮Ծؽ˫ֵʯһףʯ˫ַʯ֮ϣ˿ɣ
ԯһסɳô£ɴ󼱵ôУ
ԯһۣʵôУ
ԯһŭⲻƽ
겻ɡЦ֮Դһ˿δѵ˿ǰ̶͹죬ȺһԵĻҲסЦš
ԯɫţܻ߹ȥ꣬˿ȴԣֻţţЦˣΪƽⲻƽ
ߣΪԼʲôʲôйƽҵūҪɱɱʲôƽƽ
ɵˣúõñӾ˰ɣʱͿԸˣĵеԯĸǰһֻΪ׶յ֣ԯЦ
ȺʯеĻһЦϴҲЦ÷ֱ
ԯֽסճȭͷеŭֱϣһȭҲԼһȭȥɣһ˷ỵӪʥŮĴƣֻŭǿѹС
ԯ¶ŵЦʵ㷢ŭʵͦɰģ
̲סͺȵ
ԯ˿ƽϢеŭ𣬵ص˵ǶԵģΪͿ԰Ʒ𣿡
Ŷתȥһľһ£Ťͷԯʵ㲻ҵܺ𣿡
ԯ΢һ죬ľһ֮ʾһݵӡɼ书ȷֻЩԯװ͵صһȷ
ܹأһƽһǧֻһӡӡҲŲţ
ԯһʥŮӪزԶһÿĴǸӡаϲԼԵطˣҲ˵°ʥŮһǰйء뵽ԯһһۣԴصĻȴ㣬˶Եеʱ򣬶ԷľͷҲǧ򻯻ġٺã򲻵ԷûáˣƲֻǴУֻһҲƷѵ𣿡
ɫһ䣬ߵõūѵن£ұɱ㣡
ԯ쵰Ըţ仯޳Ӧܿŷֿذ𣿡
߿ҵ²Ҫܣԯ߳ͬʱɣֻܴ򣡡
ЦЦѸٳơ
顭һƽʵʵػڷ֮ϡ
ֻͦһߡ
顭ֱһһƻзš
ȴڴʱԯʹ˸ɫԯܲɫصֿסƣ֪ܹһʱ䣬˿̷ɫҲףרĵؿƣÿһϸڶ©
顭ƺ𣬾һһٶƣһٳԯȴƷ˵ڰʮһƱ㿪ʼظֻǸıһ½Ƕȶѡ
ѾѪɫȻǿͦţԯҲΪ֮ȻⷡӲԱȻܿôƶʵǾԯ֪ǿ֮ĩټȥܾͻȥΪϴεδָԭɡ
ʹ죬ʹ죬þöûôʹˣɳζǲͻȻָͣ
ϴ¶ϲɫʵˣ
ƺѣϴЦЦúܺãһڵΪ˵ûúøɰɣ´𣬻ƣ
ϴƺûĻƵģϲصлллл
ԯȴ󾪣쵰˵ƵĻڣ˿̵ķ˵ٰƣǶʮҲȥ
ľԵüΪήңɳЦֻҪܾˣɣ
ãҾϲӣ˵Ѹٳ֣һƾƺֱ֮򷡸
ԯ󾪣ס֣ҲѸȥ֪һȥҲΪˡ
䡭ԯ΢΢һ꾹ŵŵš
꼸ǰʵղһƽʵʵػԯϣΪʲôԯƶûƶһ£ȴһǿķõ
ʯ֮˶һҲ⣬Ҳû뵽ԯĹ֮ߡ⹦ģȻͭƤǣȴǿ󵽿ɽԼԯȴˡˣԶ϶ԯϰһżΪϳ˵ڹһ⡣Ȼֻԯദ˼죬֪ЩǺġ֮ԳԾԯ书޷ϵһ
ʣµƣɣԯ
ԼƣԯţЩֵĵַһЦԵüΪο
ЩһЦҲͲٳˣֻСĵעԯĶ
ϴҲһû뵽ԯССͣȷ£֮ԯǰֻǿӽ˶ܻతƣȴû뵽ԼˣҵһΪΣյЦ˿ʹĻܵ֡
ȻЩ˼ȭͷµԯ
ԯֻǽʯ֮Ϸ֮һߣ˫һͲصɣ
ԯһվһǿѹȸУɵԥһ£ϵı΢䣬һתааЦھƲ棬ìɣ
ԯͷʤɫͬʱ䣬Գìʹ̣Ѫ֮ôҲ޷ܣв֮ԣԯͷ˿رɫ
ˣʵƺԯͷıּΪ⡣
һһ淨ԯǿЦʵȴ˼ţȲѣֻ÷ԭƻ뿪˵ˡ
Ϊһһ淨أԯʵ
ȻҪìɱˣԯҲش
ìΣɱΣҲƶԯĻشȤסʵ
ìҪһ֣ɱҪһӡȻֺͰӶ˵λǲģֻһ棬һûԯԵúƽ滺صȴһǡ
ỽһԯʹ˸ɫ
ԯȻ֪طֶһݺøУֻ򷡸ЦЦΪδﵽĵزԯԲ׷ʥŮĻᣬ뼫ؾơ
ĪЦЦԯһۣĮصܴȻ֪ΪԼ·ȻˣҾͷѪĴ㣬ɣ
ԯһԼ͹ССĴӣֻղһ仰֪伫ײкͼ黫̸Цɱˣֵǰɹš
˵ĻȷѪζСС;ײУʵϣĵϾԲһ¡ˣԯ¾ģҪɱ˵ĻһҪɱëӣóΪ
Ҳ̫ˣҵĶ֣ģЦЦ
ԯȻһЦ֮䲢ûйƽԣǱصģҲԼѵ𣿡
ЦЦԣ˵úܶԣһˣ˵ȸȺū˵ȤˣҲʡܶࡣɣԶȴܻ֣۾
ס۾̲ס
ԯɫҲˣǰʱһס۾ܻ֣֮ա
ȺҲȫԯÿ˶һֻı飬Ǿԯ۲ֲܽ£ֵܹסìĹҶǵȻ֪书ȻЩСԣȴԲһԯֻǵѣҲ޷ñ书ܸߵĶȥ
ȻظоԯǿԼƻĻֻûŶԷԼȱˣȻȥƻԯһݺģҲ⣬뿴ԯǸʲôԲì֮˵ȻǾԲɱ˵ġһֻ
㲻Ը⣿ԯɫ˱䣬ɵȻʵ
ԯ˿ЦЦϴúڽ
һֱǻһû뵽ԯȻӦҪ
ϴҲЩȣ಻ԯĵ˿ͣȴֻ˵ʹȻǺȤģĻɵġ
ԯ򷡸һۣŵص㿴žˣȻŤͷһϸʯһۣʯڵÿһϸڡÿһ䶼©ؿһ飬ϴס۾ɣ
ϴһۣ˵ͷҲԥͳڽ
ϴΪԯ۾֮ǰһɲǣԯѿì״ͳȣȻԯ۾㱻ˡ
úɣֻҪˣ벻ĺôӽԺҲȥЩסһˡϴԯĶСص
ԯûֻͶһ΢ߣ˫ƽ̧ͷΪ΢ġ
ֱЩԯûͣпܿìĹֽȫͣƶ֮ػᷢڸסìƿ֮Ҳˡ
ۡõ£ܹܿĹأԷԯЩ
ԯĽ۾ϣǹŹֵӣ˴ȤɴһҴ̣
ԯӶҲûжһ£Ǹ˳ìȴԯϲδԯϡ
겢δУֻ˳ƴأЦãõȻҲܣ֪һǿմ̣ѵͲ;𣿡
Ѿ֮⣬û벻µĸжʧĻҲֻԯȻ
ܺãעˣҲٿմˡδ˵꣬Ѿٴγˣȴ̿ˡ
ȷԯǾеݣһ֮䣬ѶǺݵһìûзһŵΪԯĽŲûж˫ʹֻζɲʹͷκ
ãϴЩ֮Ҳ˽סΪԯȲʣ̲סкãȴֻ֪ǿͷĿʼںͷ
ԯοʼζΪƺҲԯµ⣬ֱֿ̣ʼеˡ


ڰ 
ԯƶƺÿһζڳì̵֮ǰ볤ìĹޱĬϣϷһһ㣬ʼ޷֮˵塣
ʯ֮Ĵ֮ΪƺԯһӰ춼ûУԯ·Խ깥ÿһжüΪ
ԯе͵깥ĳìҲһزƶ
ԯһƬȻ۲ӣֲһҲ׵оԷÿһÿһλеֻ۾עʯ֮еÿһϸСʡ
Ӧʯ֮ÿһе𾪺죬ȻⲢԯϣ֪Ⱥ˻е𾪡
ԯϵƶ˫֮ͣȻ̹ʽ
ֻипѣϴȴۻңʵЩҲľΪת۱ѹ˰ٶУȴԯһƬ½Ƕմ
ƺЩ߳ŭȻٶȻһ۲ܿ޿κΣһԼˣŭ֪ԯĸй֮ǿÿһķ綼ΪСȻ۲ܼȴȫͨԷĸӦжϳǺʽʽĽǶȣЩٲ֮ǾԷֲġ
ٲĳʹϸ߻ټƽʱϲзɽͷĿˣԯļȳ˲֪ٱһ˫˫Сۡ
ڹһʮ֮ʱͲסˣ߳ŭصһ棡
ԯͷסȫ󾪣
ȷ߳ŭˣû뵽Լô书һūҲ硣Ķ飿οÿ˶мʵԯ޼书ȴ֮Զ޽ӣ
ԯв֪һ桱˼
Ǽ˵˶ԯӣԯۡʧȥӦֻ֮·һ
Ҳ˵˽ԯûʲôֱ
ԯһߣѸٴһּΪĲײȥ
ۡԯӺײìϣ˫ȴаٵìϻ
һì˵ĵԯѾץסì֡
ҡϴһȣһҽУ˫ѾʣԯѾ˫һеĲȦ˭ֻ֪ҪԯһĲӾͻ۶ϡ
뱣סĹ͸ҷʵһЩĻ͵ǵӴɣ
ԯ˵ӯĺɱ
֮еıʵ̫ˣȻҲͻȻֻԯ书ǵ֮⣬ۡʧȥӦ֮£Ȼ˿ٶƷ֡
Щԯ˵ǵʲôʧĻǵԴҲѱˣˣȫԭء
ԯ۵ĺڽɫ԰׵꣬ʵʲô֣
оڲ䶯סҵصҵɱģ㡭ҪǡҪǸ˺ң
԰ɣԯ˵˫һһҺ߶ܣʱüΪѡҪҪ˵ϴԯҪֽڻˣֵغ
ԯЦЦٴηɣѾɫ࣬Ŵһʱϲ£۾㷭ףЩϢ
ʲô֣ԯٴʵ
ΣƺӸղŵӰлعͻȻۡһ
ˣٿһԴңԯɱӿޱȵص
ңңҲޣޡͻȻ¡
ɲס㤵ص
㻹ûлشҵأԯаЦȻص
ңҽзɱңģһʱüΪɣҲһԯǷɱΪղʵԹŹһ⣬ĸоôôʵڣȥζ
ϴȺɫò԰ףǷĵһͻ䣬ֻԯеū֮µһˡ
ū֮дܴԯ֣ҲūˣһЩ֣ǴӲūȺУǱаãԺǵĿǰΪֹūûзҵԭ
֮Դū֮һΪȺñȹ磬ɱΪȺûʲôΣһȴҲܶʲôв
ˣȺҲΪģȴû뵽վײԯ
Щ˴˿ںǽԯūȺеˣΣյУΥ貿Ĺ涨Ż˾档
ֲǸ⿪ͣ
ԯ
ǣǣûУæȵ
Ҳûϵ仯ô죬ԯһüΪƯǣҲΪ䣬ȷʵ̫ġ
ԯȻóȻɱΪҪ÷ԼıܣˣͷҲֻʮҵ֮¡ԲǸɵӣҿ϶˱ˣŻȺˣ˿̷ڳ˿֮Զˣõ֤
ϴ󲻸ҵæ͡
֪ѾûлͷأزֻȥǲݵĽ֡
Կ׽Ҵͣԯص
ϴҲ޿κΣֻýеԿ׶ָһѿɴԯϵ͡
ϴūӪеܹܣȻͣūӪܹھеĵλߣֻūʳƹū͵Կס
ūϵͺܶ඼ͬһԿ״򿪣ˣȻūֻʮԿ׶ѡ
˿̽Կȫ˷ϴɫüΪѿΪ˷ֲܲ
÷ԯ֮ʱôã˿Ҳѻعܹж磬ȻҪȫָʱ䣬ЩƺажӹԿ׺󣬱ѸΪԯֽŵ͡
ԯЦһڱ˳ȡһһ򷡸ֵģֵҲҪ
ʵУǽϵһŴ󹭺ͼͲҲժ
ˣǿˣϴһȥ
ԯ˵佫һףﻹûüֻһһ̵ѶںģֻҪԯһ̿ͱࡣ
ǺѣҶԼˣ𣿡ԯؽһ§ֱ۵סǵӵķλ˼޷ֵӵĴڣ֪߻Ϊѡ
ϴ·һ춯㿴Űɣ
ԯɱص
ǣǣϴͷһ亹ϻ̳ϿֵӦ

ˣˡԯȥͻȻӭһ˻ŵس˽
ܹܣȥȥһϴͬ˾ƵģЩͣΪһʱ֮
ʲô£ŵģϴ߳Ͳã˿̲Ҫִˡ
Ⱥ£¡
žģҲõŴСֵģǲὫǰƽСҲңϴҲ̲סˣǷ˶Ĵƣصظһơ
˵ˣŸ׵֧ŵǣȫˣкüˣ
ʲôϴһԯҲ˴˭Ҳû뵽ūȫˡ
ԯȻ֪ඡָūϱҲЩŹ֣ϲǣϲȺһ֣ʱˣµūºֵܿ֯ģһΪԯ˵ԭԣڵֵܵİȫ
ôԸǣϴĺֳˣڿͷѡūĻ治ʹɱ֣ΪһƱػЩūǿҷһԼֵ˲أӰ˽񱤵Ĺ̡Ⱥūȫˣһʱֵȥôūɻأ
ܹ괺ǰΪ޵Ĺأ
ǽΧסˣ֣ǵΧ׼ȵһҲ
ûǣϴʵ
ܹôҲҪֻҪסǾУҪɱˣСǰܹܻȥִ֡Ǻٵص
̫һа޸ܹзִ磬ŭȺඣԼҲùˡ
ˣǾ˵Ҫܹܷ˷һԯˣǺ̧ͷ֮ʱڷԯСĽ䱸ķæ
ūȺߣԣȻūūҲʶһ̱˳
һȻΪԼɵôΪжҲ֯һֵܡ
ԯдϲ˿̼ȻѾˣβûȺūֵܣһȺĻ˵ԴһȳʥŮҲ˵ءһ̣ʯ֮Ѿܺ䶯һǷ֮£ڶȴū췴һ˲õĴ¡
ȥ˵˵ԯܿͻӭӾˣԯȵ
ǺӴԯһۣȴúܣɵϴ˸ɫѯ֮⡣
ȥķԸ˵ƺɵŭ߳
Ǻɫһ䣬뷢ϴ֡žظһǶ⣬ѵĻҲҲ𣿡
ǺӲȶˣݣûʸ˿һǰƢŹ֡ϲŭ޳Ϊɱ᲻ﻹ˵ʲôתȥûŪԯǷ
ԯЦЦϴ߿㣿ˣֻ»ֳӣʱֻ޷ˡ
ϴͷȫǺ飬æӿŲȥ·ͨϵʿǼ˽סΪȣȻֻΪϴı飬ΪѾ֪ū£ǾȵĻԯͷȵ߹ȥȻ֪ݣĻ뵽˿ҲɼΪԯҲǸʲô˲ܵˣȫ֨˵ĻǵȻ˵Ĵţֻﲢ񱤡
񱤣ֻһ½ȴδȫľͽȺǾͬ˽һ߲֮Ҳ˵Ǽλйˣʱû̫Ҫס񱤣ֻżǰӲɢɢģżǰɢɢĵ֡
񱤾豾а·ͨǺܷ㣬ƬɽҲǽŷֵģſ

Ͷ֮ڶŭʹʩ֮һƬҡ
ԯͷԶ㿴ֵմֳľźѹѹһȺūֵЩ๤˶ţ鼫ΪŵעȺūҲŪΪʲôȺҲ֮ģҲֻһ̣ǲŷ֣ȺҲǲСġ
Ҷס֣ϴ˶弸ԾȺūŵľǰ
ԯɵöϴ࿴ΪӲûʲô˲𣬲˿̿ӵӦûͦġ
ϴ󣬷ԯǲųǣǱ㲻ɻɴ
ǰųԯǣǾͲɻȺūǸȵƽʱܾ۸˿е˶һ𣬼ȺֺҲýź£ȻһйлѹõԹݺݵشһ
ϴɫ࣬ûūвǴ˿ŷ֣Լʵǵ͹ȺūǵʵȺ˴ڵһΣգҲڰģķ粨ȥˣԲȺū֮гͷκα˶᲻ֶεػɱ飡Ⱥū֮ûܹͷȺֻһɢɳں֮ڣȺסͬһ
ϴЩϴûɱʵǴѶԷɱģȥɳҲ÷δӵū֮ʱһΣյ˭֪ûǣҲͣҪ÷һɳϴ󲻸ɨ˷ˣ˷һηϴҲ÷ȥˣȴֳһԯһмƻҽŪӡ
ʵȷǸ⣬⡣


ھ Ⱥ𷴿
㿴˭ҸǣǼΪʴȵģԷԯܺãǲҪҥȥɻϴ򻺻ԯͷָָ磬ԯֵܣû°ɣֵ̧ͷһԯͷڼ֮°һ껺סϲغ
ԯ򷡸һɫæչԯС˵˼˸ĻֵܸӦţǺܺãǿѾ֮
æž̧֣ţֽ֮Ҳûͱõ֤
Ⱥūֵ۷׷ֵܳһǶŵľ˵İΧϲ򷡸ԯ
ȺûϴķԸ֮²ûжֵıǸ벻ġ
ϴͼԯڷߵǲ֪˵Щʲôɹɫˣ̼ԯĶΪ˵˿Ϊԯ˵ЩѣҲ⡣
ϴУֻҪūǰͲ̫ⱾǴͣʧҲɽﲻȺūܰľֻ·һˣ˿̼ԯΪ˵ΧȻ
ǵʴȵģ֪λֵǵļ࣬ˣʴȵľǾΪÿλֵ֮ܽ࡭ԯ˵ϴо˶ɫ䣬Ⱥūȴ̲סߺ꣬ꡭʴȵ
ҵ˼㣬Ⱥū˸ˣ˶ɼľһַĵǷûиܵģмʹ÷ЩԣȻһִûйʹ죬ʹ̹κϷ޷õġˣһ̣Լɼģв
ϾǸӣﾭ˵ޣ
ɵòϴĸܺͷӦȺūǸߺ˵ûҾȡÿϵȺūַһ󻶺ʱ˵۹ȫԯͷＰȺūϣȴûע⵽ѾΪֵܽ⿪
ԯƮƮȻķȺū֮ǰȺūŵľؼַ׷õ
ԯŸغȾһһлҪ˵
ԯӣ˵ĺҲѹȥ˶֮ʱԯŵΪҽ⿪ġһұɻ͵ڶܹ£Ȼյ鲻˭ˣջͻټҲ˵˵ԯϴʵ֪ܹΣ
ϴаԯթ˿ԯڰһʲôʵӦԯĻҲڳ˽⿪ūʵǴ˿ﶼ˿˵ˣԿ˵⻰ıǼ˷ܺ͵⣬ӾԲǱƵģ᲻֪ԣ׳嶯ֻӦĻҲǵڲӣշƽϢһ粨Ҳ⵽ų⣬ǵȴԯ˵Էʲô˺ǳԲ˶ߣ˿һԿڷУıҲǲˡ
ȺļǼ˵ˣʲôɣǲûпԯǱСȴ˷־ı顣ˣǵŸղǸǷĵľȻ˵ƢΪŹ֣żɳһЩ֮鲢ֵôС֣ԯܣ䱾ԵЩ֡
ϴԯĿ⣬òɬص˵ͷȴţʱķԸȥˣȥˣ취ūͽԯΪһ·ֻҪȺɻСҲ֪ԯұ̫Ƶ̫ĻֹܻǽĺȻԯĴһ·ǿԽܵģʱοƵϡ
Ⱥ๤ǼϴҲͷӦˣΪľֵԿʱҲûôؽԿ׽˳
ȺūֿʼԾˣɷֵܷͷΪǴֽŵͣʱ໥˵ЩʾףĻȻЩ壬Ϊ̫̫ӡ
ȺҲȫ˿ȻˣȻˣȻΧȺū̫ȺūӲĻǿŵһѾȺūײˣͬǺΣյ£˿ܺƽ⣬ҲΣգȻˣҲȫչ
Ļ̬ķչȴ޿κΣԯ̫ͲһȷĻᣬֻܰҧгݺ͵ġ
ʱԯӿһ޵ĺ飬ʵ𣿡
˷䵭Լڱ˵Уֲҷֻõͷ
ʵһЩõĿֱɱһõĿֶö࣬˵𣿡ԯʵ
ﲻòԯ˵ʵڸղһ̣ĵĻκʱûйģҲԲпֶĥūֿ޷ȵġ
ˣǸԻȥԼˣҲ뽫ֵ̫󣬵ʱôңǵʱ˵Ҳ뿴̫޹ȥ
ԯص
ϴȻҲԯĻԵ⣬ԭСҲѪҿյĽֻʰˡ
ǣǡ޿κεصͷ
ˣѾ⿪ͣصԼĸλȥɻɣ֮һŲֻҪǺúøɣǲǵģϴ
ūֵӦŵźȻɢȥ
๤ͼǼֻٶˣʵȻѾǿˣȥԸȺֽű͵ūǵȷѾ㹻ΪǵȫмΪıУȻռźܴƣ֮ԲҶԸȺūҲԼһս˴ֻһܹȥҲ̫ˣֻ񱤿֮ڣǵòʧˣǴ˿̼ūȻɢ˶һ׷·
ԯһ˿ʣǱߵЦչ
ϴһĵͻ
ǺȻɢūھֺͼ๤֮ʱͻȻȺԾĵˡ
˭Ҳûϵ⣬ȺūԼȫԼͬȺ๤ֹҽǼ˿׼һĿ꣬ͻȻ֡
Ⱥ๤ͼǱǰΧūΧʱūɢȻҪȺ˵߲ǱһȻ֣סȺֺͼ๤ֲʱενĻᶼûУͱͷŵذ嵹ڵأȻӭʯͷһҡ
һЩа㷴֮
ϴͷﱻⳡͻȻľסˣֵѾһХеľصƼ๤ͷ­˳ֶ±С
ɱѽūɲ֮ǱһƵģ׺ѪȵĴ̼һˣṭñС
ҲһСȺֺͼ๤ǺܻһԣѸٰε
ū࿹ȴ޷ȺѵصȣֻȺūƺ˿η˲һҪͱȫȻʽһ๤ɱһˣ㱻סͷնɱ֮ʱͳһǣֻͷۻѪֱԲײ๤Ƚţڵϣū˶ϣ֮ѹڵϡ
ūڳڼ֮УӶΪҲᣬһѹס๤һѹȻʯͷ๤Դ
ҽ𣬹֮һƬңϴæ֮ʱ˼˽ٶ࣬ñеūȺ˶ࡣ
ɱġҡ
ԯХһŷϵֵܺͷߣһƻΣʽ㣬ȥȺˣλֵܾ£ɱУ
ֵϲʤղǱǰԯָʾȺūֵͻȻַɱ˶Уȴû뵽ôõĽһжƺԯ˵˳չʹǲòԯĴ͵
ԭղԯڷߵĻΪūֵܽ⿪֮ӣȻɢ֮ʱѡöͻȻѣɱһֲȺ˵ıи޴ʹԯһЩʹϴڼ๤ɵľٴ룬ԴﵽԻ˾ĵĿģٹ˵һЩ⿪͵ʲôһŲЩ޲ϴϷūڽ⿪ʱֵܵܵĶԾԯһһͣüΪĬ
ЩֻϴҲû뵽ģūֵܶȺ˿ν֮ǣֻҪзĻᣬ˿ԥοǸطͿֵܣ⼸ͷȻһӦɵÿеģūֻۣƽʱܾùһȴȺ׳Ȼˡ
ˣһȺֱֳеūֵڴۼȺֵֵѸȥδֵˡ
ĻҲ󾪣νϮԯһХ磬һĹʣؾ
Թƺһ̲ŵԾ鷢й
ԯˣɱҵһȴ籩Żȵ
ԯһȻ˿õط˶йʽ֮ߣˮɱǶŶԿԳһ
ãáֵ̲סϲغ
Դ˲е⣬Ϊ֪ԯڹ棬ƺһָĪ֮Уһʹ˾ĽӦ֮е£Ȼò̾ԯĽ֮
ֵǵһοԯ֣Ҿһ˿֣ܵٶ˵Щȡ
ԯڵĹ֮󣬻ûʹµسֹҲ֪жһȻǾ˶սˡ
ūֵܶ𽥻£ǴͬʱֱϮȺԸ翹ľˣȺҲ֪ȥūռѹԵƣʮ֮࣬ǿһЩҲӲҰܵĽ֡
ಡڿмӣȺū֮м˹ȥԻҲ˽ս󱻷ģȺ֮м׼Ĵڣ˿һٶŹһˣ˽ľ£˼ûʲôϣϴҲҪܡ
ūǼѷס棬Ͳκ·ϴҲЩѡ
ʵϴǸͲܵ£ΪԯѾǷ˶ǰ
ԯɱҲһԯſʣµļΪֵܼһȺūеĺֵš
һԯ֪ūȺҲǲԻȻûһ֣Ⱥ൱ȴܶ࣬ԯŹߴܹܣ֪һܶࡣˣϴҪ̽ʥŮݺҶ˵䡣
ܹߡһϴߵſһͦìԯƿԯ
ԯ¶һ˿м飬ųìԼžȻ˿Ųҡ
ȺūֵܼԯȰصסϴȥ·ʱֹͣȺʣ޼ľ˳֡
СģūǼìֻԯߣԯȻɵþ
ϴһ˿пЦݣɱԯҲԽͷ֮ˣô̵ľܿһǲܵġ
ԯҲ¶һ˿ĪЦݣȻ֮䣬ּ̽ؿһƱϷץסììˣìֻؿڲһ֮ࡣ
䡭ѽԯһì࿹ӽסԯʱԯǳϥصضìֵؿڡ
κ˶֪ìֲܻа˿ΪؿѾݣǰؼƽź󱳣ǻ֮еϣ߹Ǿۡ
ᡭԯַӣԵжµĳì׼ȷعһŹ֮С
ϴ󾪺֮䣬ԯĿѾ׶Уһǿѹʹͷ޾Ŀ־壬йľѹ֮£סһصػһȭ
ϴȹˣϴٶȸһЩ
ԯ۾УĿȵ䣬ǹһȭǼһ˿мЦ⡣
أһӰգէ־硣
顭Һ֮УϴסˣһȭȻ׵ػԯϣҺȴߴġ
ǵӰԯĽԯĽһĽǶնߵյĸָͷԯĽһ֮ǰ׼ȷ̣жԷϴȭͷԯ֮ʱԯһֻžڵϡ
ϴеľױȵģֻһֻأȻƲԷ
ԯһֻأӻζδζһ£ɫҲûб䣬ֻЦøΪ졣
顭ϴ֮ʱԯȭҸֱֻϴѣ˶ܲоδʳȫ˳
ŵšϴӽļײõסΣԼһƨڵϡ
ԯһɣ˳ᵧȥϵĿϴ˵š
ã˶ƺӸղǼ򵥶ЧĹ⾳лعūֵܼԯ䣬ɵñһǿҵĻ
ҪɱԯطԸ
ϴȺŲ˿ĶΪԯǵ书ΪǵĲϴ˿̶Уʮ֧׼ǣֻҪжɡ


ʮ 
ⳡͻȻıʲûнȻȺ˼һû©ԯȴòһжǾǷȸļ֡
ūֵⳡ֮Ҳ˰ˣ֮߰ڣ֮ĳЩʵȺūһСʼڹۺͼ£˵İˣдΪ̫ж䣬ʣµ߰УٶʲãǿֻİٶˣԲһС
İٶУҰĺ֣ĳЩʿЩеԴڣеû䣬е˸ˣЩȫܾ˾˵裬żԹޣѩ޵ĻᣬȻ˿顣
أֵܺԯʮūֵӰһʱԻᣬһЩʱԵľ
ԯ֪İĵط㣬ǿĵֵ棬Ǳ뽫Ⱥں֮ڵūٶ֯֯мɣܹЧĹеսӵޡҪȺūֵ֯һȷж򣬰սڡԮȻ⼸֮зֳɵϸڣÿһϸһȥȥͬʱÿһϸڵĸֱĳܸ˵ָӣȻЩ˶ūֵѡġ
֮еĹֻ˰ʱ䣬һԯֵǿūֵܷڹȵصڣڹȿڸ֮Ҳ˼֣һУΪ˶Ըȸ֧Ԯ˵ļ֡
ȣԯϴĿе֪ԯûֱӲεķֻڹȿڸһСľϴλãʱԶԹȿڽ֧Ԯ
ϴȷû뵽һ죬֮죬·ֻһƵΣ֪ⲻΣʵ
һеıƺͻȻͻȻЩݵӹЩԭɣʹʧȥӦеľʹǱΣδܺܺõؽһʰġ
ԯûԿƣֻϴ˵˾仰仰ʹϴ󷽴ңΪϴϧ
ԯֻϴҿԷ㣬һ뿪뿪Ὣ͵豾
ϴʤɫޱѿյκʱ̣ĻвĻϴһЦǸӣֻзӲŻ˵˺ЦĻһ̲ͬԲͬ
ϴ˻Դôȥ飬һص豾ĻʹһٿԴҲȷʧְˡ
ֵܵūﱻܣֻһ˻Żص壬˻ô룿ο޶˿ѾԯУΣ貿ԲŹҲˣԯǿһС
ϴǾֻһ·ߣԯͶĳذԯ˾貿ˣĻ޶Ω·һ
ϴһԲ̹ȻˣˣɳˣҲԲԼͼˡ
µͷԲһһܱٻһǿ

ϴҪ㣬˵ȥһūֵܴҴұԯЪ֮
ԯ򷡸ЦЦ֪һġ
ԯжϴ˿̼ӻɣһʼ㿴ԯԲǸ򵥵̶һʱ֮䣬ԯÿһÿһ仰ÿһη䣬Եǰȶһ֮ӵеǻۣһǧս޵ս˲ͽں֮ڵūֵܱ֯һ壬ܵȷ˲ɡ
ūֵȻȫäĿģͬԯ죬ˣƾ֮ʱƾԯͷ˹ͬūֵܵ񣬶ЩҲĸԸָӡ
һӢ۵ʱԯǵбͬӢۣԯͷǾ޷ػɣ˵ǵԯģԯĹȥΣ˿̾еӢɡ
ԯҲһӢۺԣһʼֳ׿书ǻۣΪҪ֧δɵΪԼĻҵ»
ԴӶµһԯûиƽڱ˼ڱԼʱ˼ڲϵسʵ׳ԼΪС֪Լһûи׵Ÿӣ峤ӣˣԲܸƽӹҪΪһ峤뽡ٵ峤
ԯЩӢ۵ʿΪȺ˵ĿƺֻܿԼ΢Ĺ⻷СΪǵرԼֺбˣȴӲ֪˼塣ΪȺӢ۵ʿֻ˼ѾľʡֵͬȺ塣ԣԯϲԾ˼һԹߵȥۿˣһͶȥ˼ԼĽ
е˶ΪʲôŮĻᰮһӲϲֵԯĽŮƷҲᰵԯ˵ƺô˼飬ԯ˵ȴ֮е¡һȺƽӹ˵ͻȻһ߰࣬ʹ֮Ϊͻ
˿̣ԯҲǣԼϷŹÿһֵĻ᣿ūӪеļУԯÿһ̶˼һЩȥδĻȥ飬ȥԽһУڹţ˽ֿԺͷԣһеİٱ
ȻϴȥɳĳǸԵ⣬ҲǸõļԯҲھȺôõĻᾹ׵س֡ⲢӰʲôΪѽữսһΪԲսһ̣ȥϴҪսչҲֻһ̣ԯŻδ˾Եġ
ҲЩͿնĲһ£ֻҪäĿģԯҲԲһʵʡäĿԴˡ

ȥ£ϴ鼫ΪţЩȵԯ
ȥ£ԯ̤ӱϴĪĺУɵ÷ʵ
ȥ£ѲʹܻǱ˳ٶ£ϴеص
Ѳʹʲôˣô֪ԯɫ΢䣬Ȼʵ
ҶۣеĹǶѾ֪һУ֮жѸϵȣѲʹȻµǻȵ·ôػѡɸ˳ٶ£ȻӦϣʱˣϴ˵Ҷ֮ʱסɫˡ
ԯʤɫҲúѿû뵽Ҷ۾ȻǾ貿ѲʹһˣȻҶж£֪ϴ󲻻˵ٻΪϴ󲢲֪ԼҶ۽֣˿ϴҶܶ˵ˣҲ˵ʲôȫͶˣֻй¶Ҷ۵ٺ֣˶
ã㣡ԯϴǷ˶ļͷģֵҲģȻΪҴһЩ񣬾ͿȥԼȥԼԼԻҵЩֵܼĹϵˡ
ϴû뵽ԯӾУҸ˳ŵ
ȥһַ£׼ýǵųԣԯԸ
˵Ի𹥣ԯ˼ʵ
Ѹٴò֣ҼǵƬѾܻߵĹľԣֻҪǾͷŻһԯص
ϴһ㵣ɫԳһ˿ϲɫղڼ֮оû뵽Դ˷Ըǰ͵Ϯĸ֡Ҳȷȡ𹥵ĻͻʡȺ·ӣϴҲòԯĻǡ
ô֪һƬߵĹľԣƺһӡҲûУʵ
еģȷһƬľ֣ӰߵģΪмһʯͷǽľѱ⣡ϴ϶ز
⼸ѽÿطһ飬Ҳϸоұ֤޻أԯŵص
ԯԯĻȷʵʾֵľȣԯţҲͲٶʣȻѾԸʣµıȥʵˣʣСµȻ׵ؽܿ˳ȥ
ϴȴԯ˿ԯƺб˶ܹܶδϸоÿһطԯֻʱѣÿһطоʵڲܲ˳Ծѿڱ˵һԵеķԽ˽ԯԽЩĪ⡣
ϴû˵ȴڰ⣺ϣԼľǴģ˿̵ȻϣԯԽԽãԿܹرסԼͼ˵
ܹܵ˵Уһһֵܽ㣬ټƽȥµϴĸ棬úõϧԼԯص
лл㣬һģǸҶ۵Ľá
㲻õģҶ۽֣ʤңԯĮȻشϴĻ
ϴһЩŵԯ֪ԯûбҪ˵ѣңԯ书ҲǾ˵ҲֻøĪȥݣֻʼղԯһˣ
ԯϴɵȻһЦעϴͻȻһ飡
ϴһ㵣ƺû뵽ԯƽͣɵʰɣҼȻѾˣֻҪ֪һġ
ܺãԯ΢΢׵֪ܵʥŮݺʩʦ
ʥŮݺʩʦϴʵ
ȺԹ˴ľϵһȺˣŮӡԯ
ŶȺʱǰűߣ˿̴Ѿʮ·ˡϴͻȻԯָʵص
ʲôԯ󾪣ɫ
ϴ֪Ϊʲôԯ˳ԾҲ֪Щֹԯʲô£ֻöԯ
ԯ˵ζʥŮʱǰǴ˿ȴˡֻһ֮ⳡ緢ʱĻͿɾʥŮˣԯֱϷŪĸоƺһЦ
ʱ׷ȥ᲻ỹüԯʵ
Ҫ׷ȥϴһʵ
ԯص
;нסǵĿԼСֻµ׷ϵʱѾ˱ʱǵֻ뻢ڣʹȫҲ޼£οǻҪӦȵĸ֡ϴ϶ص
·һЩأ
ԯʵ
Ҳ΢΢ΪʥŮݺʩʦƺһȺΪҪѺǵÿһеĺʿÿһ˶ŶǷߵĻѷɫʮˣͺǿټϰ׻񽫣Ǽֱǲ衭
˵һܵأԯЩϣشϴĻͷʵУֻаٷ֮һϣҲŹԯȻ֪ǽʥŮݵѺ͵豾ĻôһϣҲûˡԾ豾ʵʹۼūֵܵҲû˿á
ĻпܸǣΪһԱһﱾ·;һʱңĻ޼¡
ϴ޿κεص
ԯԺ֮ƺЩң֪ǲӦöһģΪͲ֪׻񽫻᲻·϶һһìܵ飬ȥĵĻܿ߻£ҸͲ֪ԼǷǰ׻񽫵Ķ֡
׻ԯ֣ԯԲһ֣ûаտʤ׻񽫡Ǵ뻨ֳ䲻⣬˰׻񽫣ؿԼһ˶ԵУܵڵеĻ˵ˣʮʿͲһܹ֮Ըġ
ЩǸһģߵʱﲢûиһߣֻһӣŻᷢչ
ԯûϴĻȴɵʥŮݺԱֵȥˣһɫѵˣ͡Ա˶ĺֵܣȻʥŮžݣҲԶģԯȴΪһְ˵ġƷƣǲŽİΪС÷һ𳤴ƷҲǶʱĻ飬Ʒΰе۷ˣˡ
ȻԯκֶεõʥŮݣΪܵõʥŮݵĻбռһϯ֮أ𵽾صáǶôǿӵǲ˵ȡ뽼ٵ壬Ĳ䳼
ֻø䶼ͳһŻٲ벿ȻͳһвĿģԯԼҲǺסȴ֪ӵҪͳһͷʱ᪲ദ֮ʱ˼᪲ġʵǲˣҲǲ̫ˣǣǣЩѾҪҪѾ˼룬֪ĺƽͳһϵһģҲһʮΰ飬츣
˭˼룿ԯҲ֪ҲԼִûй˼룬᪲һ


ʮһ ׻
׻еŭﵽԸӵĵزһҰƬָո⡣
ȻôΪһƬߣˣ˵Ļչ⣬Ǳڰĵݼ
һûӵ£Ȼ˵ɱԼʮֵܣ˭֪һı
Ȼⲻܹͬеʮ˶ûһ˷ֵټⲢһ˵ʧ󣬶̫ƻ̫
˵˵İͿо綾İ׻ٶȸ֮ʱֻм֦ҡΣû˼֮ΪǴײ
Ϊ֧׻ǰеĶֹͣһյʱ䣬ҲѰãûз˼ѰĹм
ȻǾ綾ֻ֮û˿ʲôطģֻǸߵµķͶĽǶȣƲصĵط
׻񽫵ɫüΪѿȴòٻֵܣܷɢУø˿ɳ֮ȴ֪һǸڴɱĸ֣һ·֮ϣǶԵüΪСģźЩȻûЧ
ǵģڰ׻˵ȷһʹźֵڶзˡ
һ壬֮оĶߣ弫Ϊĸ裬ƺרһЩΪĺ֡
׻֮ǰС̽·ܴʱȴ˽µ·棬ǰ˷ֽһ֮ʱѾˣ˲ܱ˶٣ǵӡУ·ԵĲݵӦǰȫģˣһ֮ʱ̽΢ߵĲݵȥǵĽȴһģһֻĿӲ
Ϊ壬ʵ̫СΪɱˣⲢŵȴǴ´ģΪһУһȺ߱ٶȲסǵĽţſھҧ
һȺо綾Ķߣÿ֮ʮ֮࣬УֻҪ˽߷ŵֿУֻһҲܣΪԶǣ֮ȴͬƻůѣֵˡ
׻ֻëȻȺʿҲֻ£¶£ͬһĲҺһǵ壬ǿԿ϶һӶֳ棬ЩеˣֻƬ̼ѱ߲ʵʵЩˮɢȵĹζ׻ɱˣҲĺ
ڴʱֵټ֣֮£ɥһͬûзֵģ
׻񽫼޷ֵٶȣ޼Ѱ飬׻񽫼ζըˣֲ֪˭ȴƺ֪е·ߣߵ·¼ӡһʱҳô඾ʵڼףҵһѶߵĶߣȻȫתƵ
⼸ƺûо̫˹ڣһѾװɵģǰ׻ϸóĽҲ˵ֲûкܶʱȥ壬ֻȺֻܶµŴﵽʤЧ
ֳȺΪ֮ʱ԰͵Ϯһʱ֮侹ʮ̲׵ȥ
·׻ҲòĵУ·ߵܣڴ֮£޲ߣȴ֪֮ǾģȻֻǽ֮ȴҲǣΪ껴ĿˡĿˡ
·ԵޱԶҲ߲ͷȰ׻׷Ѱһ֣ٽƵк˷˼һʱ䡣
Ȼڰ׻˵ʱͲҪֻҪ֮ǰϻؾ豾Ϳˣҹ·Ҳν˱Χ֮ڣͻнӦ֮ˣġɴ˿Խصɱ֣ƺ޴ڣ޼Ѱ
ˣԽصĵԽ£ĳЩȥһ֣Ҳһӹֽ֡ı£µֻǶﱾ󡣵㲢֪㽻߾һ˵ĻĽȥƶϡ
ʵܶ˶ףµģµ֮ǰĵȴ
׻񽫶ԼĵģһΪԸˣ£ȺʿȴԵüΪҲһεľѹѹڵģĶһη壬Ϊʱ̶ܰǣӰĵ˼֮£ǲұ֤һȥ֮еһֻʲôʽȥأЩȫδ֪ģΪδ֪ģֲ²⣬ÿһֲ²ⶼĵĿ־壬ʮֲ²ǶĿ־أԣЩ˲ܲš
ţʹߵٶȸǺһƬ϶ԭʼɭ֡ΪЩȫǰףûƬϵɭ֣ôصɱֱˡ
ȻеģŭҲеģеıֶ׳Ϸû˿áȻڣʧڿ֮еķ磬ܰ׻κμ˶֡

ȣɶѣȵǲߵʯԹȵ׵ҶֻɸߡˣȲչȣΪҶ֮ϵľԶɿ
ûвκˣҲ˵ִڣ԰׻񽫷ĵȣҪעֻǹеľ
Գˣ̲ס
׻ҲˣֻԳ˼дȣƺ˼ľţѸߵĸȥ
٣ֻҲ֪£˴ȤȻֻԳ˾̵ӸеЦ
ⲻóԣƤëֲãҲûʲôôȻ˾ͲҪˣ׻񽫷ԸҲ뵽ˣԳһ㶼ȺӵģֻԳˣ˵һȺԳ˵Ĺ
Գ˿ɭ֮мµһȺ壬û޳µǳԣɭ֮Уһ˺͸֮˶ȥԳˣһŭǣԳ˻Ὣмȫ͵ߣ͵ϮȺ
ȻԳг֣е˲ڹˣһ̸߼ص
׻񽫲ÿɷ񣬵ӦздĵˣһͽֻԳ˾ˣ֮˼٣һֻܵԳ˵ĹΪǵĵ̡ԣƶǲģȻü
Գˡһ֪˭̧ͷȴñնϵشֻԳԸ֮ˣֻԳ˻ʯ¿ҡ
䡭䡭֮һƬô簵һ㣬ѹ
׻ɫ䣬ȿǵȴԼֵܵİΣеˣ£Ѳֳܷ˵İȫˣĵһӦϳеˡ
ϳܾ֮񣬶񳵱Ҹš
׻񽫵ɫЩףٳһĻֻ޷껴񽻴
֮ʥŮݺʩʦʱȻѻԲѣҶȫûмӰȺ˵ĻͷΧ֮С
żżεľʿغͻıʾʹʧȥ򶨡Ǵ֦ڶ࣬Ȼܿɵѹȴޱ֦ܿˣ֮ľ޴ʯͷʹñôһŵˣرܵҲûС
ಡ죬ֻԳƺҲ֪æȥЩʸͲá
Գʧ֮ʱмʯԿ
ʮʿȻʩչֽţ˶༷̫ʮˣӿǳʦδ
׻񽫲ٵ飬Ҳ֪ٴȥᷢʲôŻԵʥŮʩʦԽ·Ĵ˹ȥǱ뾡߳Ĺȵء
Գ˲ʿԵУǱھ˿ĵطʯҲǷܹˡ
ȺʿеǿܹˣǱز֪ӰٵɱָҪýģھֻˣˡҪ˵ֻصɱ޹أֻ˭ţĻɺϣ

ϴ˵ĵȷûԯķԸҲܼʱصλˡ
£ԼʮɣһƬδѵĻĲݵأľѱֻһЩСͳéݡ
˿ĩéݳһֿݻɫͬˣУǳһλõĴ󺣡
ⱾһƬ׼ѵĵأֻΪҪ޺񱤣ŽѵµˣĲݵ֮һʯǽǷֹū¶ӣҲΪ׼һʩе֮ʱӰ쵽񱤣ԣҲһ
˳ų£ܿǱé֮УһУȫûӹǱé֮ūֵǵߣֻһֱݷֻԵʮˣûҪûˡЩҪΪûҪֻ޻ء
һԳ֮ʱ
ΪʸĿ꣬ҪȴԻȼԵЩɿéݡ
ЩݻƵéƺһ㼴ȼٶ֧һŻߵЩȫԤõģЩѸٲһ޴ĻλȦÿ֧֮ľֻ˳Զڻ֮éݣԤȰŵ֮ԣһŻ֮ʱܿȼ𣬷һѸٽһ޴ĻȦ
ЩϴĳҲļͷòδϣֻҪ賤£ֻǲܵˣΪѸͲ̫ܳǣ
˵ӣֳָӣһͲû˵սнסԯӢֶһ塣
Ⱥ˵ȷȸĺ֣ϴȻһͻԵþʧ룬ڻӳ֮£ЩЩ˴󲿷ֶϴʶģֻϴѾûѡء
Ⱥ¶֮˷֮ʱѴҷн·ֻˣ·ȴһ¸¡
ʱȺﻹ᲻ԼѾ˵˵֮Уܻ⵽һַĹǱֻˡǵǷֲ˳ɸ֮ʱٱȫѣ֮ص
ǰһ𣬺·ȺԲھʹȥҲеηسĻȦ̱⵽Ҽ֮еȴȫŻ𣬲Һ죬һʱ֮ĵ֮չҺ֮ڶ
ϲ֪˭ִһȺյÿ췢ƴһʱ䳤֮һ˳һ󴮡
Ȼ֮䣬䡭һ죬ĲҽУǸƺǾô˵ϡ
ϴɫ˱䣬ҲˣӲ򲻿ɶϵģΪһͻȻһĽն֮˵Ľŵ¶ѣµȫ׹ػ𺣡
ѲʹҶۣϴɫΪѿص
˵Ҷۣ֮Ѹ¶ˣҲЩȻʵ
ն֮Ҷۣϴصصͷ
úݵģֶΣԼֵҲԥɱֲЩ΢΢ĺ⡣Ҳ֪Ҷ۲նӵĻӺܿĸɲѣһ˶𺣡ǻӽնȥһȺԼֵܵĻ·ʵڲһĴ֮ġֻƾҶǺԥһɿ˵ĺΪԼˡ
һµĵˣидص

Ͽȿڣһĳ񣬳ʳ֮״ԲĻ⣬һü񣬳ߣβĳβһü֮ϡȻһ֧شľ
ʮȴһǣⲢһƣ֮һˡ
ɱ֮У˴һңɫĳ֮ѾȻ
޷ȴ֪ļΪ޳ǹŨҵɱڴĿ֦Ҷ֮Ũݱҡ
׻էˣپŨȺʿδô֮ʱǾڳߵѾˡ
ʿͰ׻񽫶ֻǸղŹչһ䣬Ǳеٶʵ̫죬ڲϿȿڵһУһųصÿˣźǣǷ˵ĴʱѾˡ
ÿ죡е˶Ϊһľ˵ٶȡ
ֻնһϵס֮ϣƺЩͻأ׻ȴһ
˵䣬ѴŻеʥŮݵһ
ϣһնٶȾǿľ졣
ŵĳȻֱЩӱҽ
ಣ֮УҺϣЩÿҲѧ׻ɵض㣬ȴ˻ӣҵǣЩû̫õ׼ͷֻһ䣬μޣɱ㡣
Ҳʮֻù
һҹ̧ͷϿȿȴտҲֻһȥĳһؽӣûйɵţѪܵʵǣһвһΣѪһֲķʽǣһΡ
׻ѸԾ𣬷ʥŮݣ緢˷ƵظϵһѵصĳߣղǴӰһʧˡ
ܹδ˵ģֻʮˡϿ֮Уֻ֮мٵĺ֮ԵޱȵĿռţ֮ҲԵǰء


ʮ һ
ųҹ׻񽫼ŭغʵǷŭ˼㣬ûнҵľ棬Ӷܵ˵ӰҲûмȻΪ֣иֵȣǴ˿ʵ̲סˣҲֻΪеľ塣
һųƵľȷ⣬ȻªȴʵЧŵһƣܹһ֮ʮŴ󹭣
Ͽ֮⣬ܷһС֪ͷԶⱾ񱤺;豾Ωһ߳·׻ȴе·ûоͷĲ֮·
ųͳزֻͷڹꡭһáȻҲ֪޼£ȴһйлѹķԹ
ಡһؾһĽֱڴǼʿ
ذ׻񽫺ȫ׼ԣ׼ȷسնľ
׻ξûпĵطҲԲٴκεˣٶ֮ȥ
һԹľȻֿһӰԹľлȴһ˿ŭ֮ɫ
׻񽫲ɵôסˣ̶סŲɲԹľ߳ˣȻˮ
ʿҲŰ׻񽫵ֹֹЩǰŮӵľݣгһľ֮С
ǹϵˮһװͷ䳤ңһŴ󹭣Ӣ˲˳ӯһĲ
ˮȴʶ׻񽫣ɱģԷͻȻгԼ֣ɵҲȻסˣһ˿֮ɫʵʶң
׻񽫶پЩ죬ôҲ벻ľ֮˾ǹϵˮˮʱˮûзˮ°ֻǻԲѣԵһۼˮʱ㱻ԷԲصذˮ°׸
׻񽫲ˮʶԼȴΪˮͻȻָסˡ
ҵȻʶඣһǹĺأ֪أ׻һתЦЦ
Ŷˮַ˲٣ɻ˰׻һۣʵ˵Ҹѣ᲻ʶ
Ŷѵûᵽ𣿡׻񽫹ɵصĿȴ΢΢ɨһԴԹľǹĻֻ¾Ҫˣ
ɵʵû𣿡
Ҹ統ȻûˣҸѣ֮ҲͰˣֻҪ㽫Ҫ˽ҾͲ鷳ˡˮƺĻص
˭Ҫˣ׻ɻˮʵ
㲻ùܣ㲻ͷڹˣ֪˶ҪǽҺˣ͵ǸҸһ顣ˮЩװͰ͵ص
Ŷ׻񽫵ɫ΢䣬ڨڨЦЦŹֵص˵ľǸͷŮ𣿡
ǣǣǣˮûĻغ
Ȼǹڣ빲֮ϣվùǴߺˣҿֻһŶ´οɲС׻񽫼ˮ˺Ļ֮״ɵðЦӵˣǰ׻ˣ
׻ʣһͻȻԲԶ
Ҫƭ㣬Ͳǹѣ
ͷڹ꣬ڿϳˣʿһˣסɱŭ
ԻҲΪ֮һ㵣ɱΪ˵Ͽ֮ʩһˣʹǱ
ˮŤͷʵʲôˣ
ͷң¶һųӯаȴΪͷɢڼͷס˰ף˵ʵ㲻ʶ𣿡
ҶѲʹ׻񽫺оʿȫסˣ̲סһ
ˮȴص˼ħ׷ˣ
֮һ㶣ȴˮ˵ʲôΪԼˡΪҶʣȴװ׻񽫰Ҷۡ
׻ɫ࣬ôҲû뵽صĵ˾ѲʹҶۣˮҶۣȻˣ
Ѳʹʲô˼׻񽫷ŭʵͬʱַסɫ԰׵ˮ
ǰˣȷϲҲԸǻˮҶ³ֽסϧ
˭ǵѲʹҶʲмߵ
Ҷۣ㡭ѽ׻ҪŭȴȻеһʹһΪĶ̵ֱߣסһȻֱ֣ˮҲ벻ˮʱ֡ˮҲƺһɡ
ӰһҶԹȰӹˮ
ˮȴЦſȳһСѪҶʵĻУȻЦ֪ǸԡҰüߡ۸ҡˮ
׻񽫼ȥ˿ˮ˵ѪôҲ벻ȻһŮ޵УҲòˮϷˮƽݵļƵСŮֱһЦΪԼƭˮء
񽫣񽫡ھʿȫΪ֮
Ҷʲɵеˮһ˿Ī״ļ̾һɬЦЦǺοأ
ˮƺоҶеļɵòȻЦΪκ飬ҶẦ£ΪһҪ㰮ңңҲ㣡
Ҷʵͷס鴤һ£̾˿еʵô
Ҳʼˣˮһ˿˷ܵĹʣЩϲʵ
ҶʽסеЦҪʱ̣ˮȻĻͬʱΪˮһжҲ֣Լ˶һҲ⣬Ƕôѵõؽ
ҶˮԻĵӰѾ˶ȫǱɱʽ
ҶҲһѸλʱ򣬻еˮѱ˳ȥ
ˮڳԾͬʱ׹أûа˿֮УʾҶʸַ߳
ҶʵĽϹһһĨʺգǹļȫ𿪣ˣЩеնء
Ⱥʿסһ㵣Ҷ壬ʱҶʵ֮ײһźǣķâ֮УּһڰӰӣҶʵٶȿþˡ
һĽУҶʵһԭα¶סһݳľ躺ӡ
⺺յȴǰ׻񽫵İ׻Ȼ׽Ҷʽ֮أסҶ׵һ
ҶаݣڶԷڵɱ˾ݵƺȫŤɵģȥ˸հ֮
ȥǸŮץ㽻ˣǺӰ׻ңеĮطԸ
ҶиԷڽһ֮ʣȻȻ͸һǿɱر˹
棬СˣһеĽܷ
һʿѵ
ݳĺڵص˵ͷתضҶʵ۾ɱʵҶʣ
ҶҲЩ죬֪֣ϵһ
ҶʲӶ֣Բȥ˺ˮɷϣѾˮҲ˵ˮȻҲҶʹĵطͲȥκŮˣϧԼŮܵκ˺֪Ҷʵʹ̫̫֮ˣҲԯǸ⡣
뵽ԯҶֽס̾˿ԯδһȫΪΩһһĶѣǴ˿̡Ҷӿ޵ɬҪԯȴδɵһԸҲֻܼһЩĵκź
ʥŮԯδ˵ҶʾҪʲôۣҪΪԯһУԼս;УһУҪȥңԶ壬ԯѶеĽ黹塭
Ҷʵ֪ʥŮ䴿һɺϣҲ˵żȻеıȻԯʥŮ°ɽµĹȵرǾľӵ㡣ҶҶۿ֪ʥŮΪ°һֱǱƬȵصΧֻԳһӿ·ڡȫ֮ʱ̽񱤣ʱǡײñʥŮʩʦˣҶʱҶǵĶԻ֪׻·ԣٵǰĵ·֮֮ģֻҶʵٶȿþˣ׻ߵٶȴ졣ԣҶ㹻ʱһЩ򵥵壬Ωһ鷳ȴһӵߡҶ˵ȷѣԳ˵ȴСһѨٶȼ죬ֲ嶾ߣɵץһӡҶʼƻȴˮû뵽ˮȻҲиˣһֱڰ
Ҷʱֻʩ͵Ϯƻ׻Ⱥһ԰ɱֶζƽΪ֪׻񽫵书֮߱й֮ԵУ˵һȺʿǰ׻ҲԼʤģ̸ˣˮȴҶʣų档
ˮȻ֪صɱҶʣҲ֪ҶʾδҶʵ̫죬ңҶ֪Լһֱ棬ֻڰһ֮ʵ̫ˣҶʿܣȴԡзżҲˣʧˣ׻̷̫ĴڣȻӲˣֻˣҲǿϷĺϣܳ˰׻Ҷ㵵ɲ͵Ϯش׻񽫡
׻Ҳմ㷴ģҶһ֣𺳵ȷСΪҶʺҶ۳̫̫񣬵ǽҶʵҶۣҶɱǶʮֵ֮ܵʱǵ𺳽ǿңˮͰһʱ֣ʹð׻ҲûȷЩЦ

ҶʲһػˮʵΪ˳Ҷˣǣ֮£ĽòʧȥȻܹȻ
Ҳֻ֪һָоǱǵһ֮У⵱ȻֻһָоѣָоʵڣΪҶʵĽĽ졣
Ҷʵ¶һ˿Ц⣬ЦɢһɲǣѾ࣬ĽͲ׽еĽŲ
֪ϵˣʵڲӦùҶʣûıҪҲûʱ
Ϊͱٶȣ沢ġ
治ģΪ˶࣬ʿȷ࣬Ҷʵٶٿ죬ȴֻֻţֻ֣˵ơ
ҶˣһؽؽԱûл湥һ
ҶʾǾԼĴˮ
ˮղˣ䲻Ҳᣬ˿ûжֵȴƹҶʹˮ
ҶЩԼΪǸˣΪֺֻֻֻţˣ˭Ҳ޷ı䣬ҲûáꡭҶвһֱһѰĮԣʲôʱܹƽضԴκ£ˣڹؼʱһִһĽĴۡ
ڼͷΪҶʼڻؾȣһϵнϵֻ֣һˣҲһһֵȼ۽ֻҶ֪Լ㣬һ˺͸˱Ʊһ㣬ڿҲǮ֮󣬸˵ƱӻдѴѵûա
Ҷ޿κΣˮûа㾪壬˵ںһʥߣ֮һ˿ʥ̹ȻĹʡΪѳΪ˶ȥˮ˵һֹ١٣֪ҶΪҶǷŭ֮пԿһ㡣
ѷͷˮĿԵøᣬ̹Ȼһ˿ϲһ˿ڴעҶʣһֱûƿʵ֪Σգģ꣬ƺȫϵҶʵϡ
һֱˮȴ֪ϲҶΪգΪŭ
ѽѽҽˮҽУնɱˮʿǵĲҽⳤѻ䣬ǵĿڣֺ֧
Ѿ˵ֻ࣬ʣƬ֮ͣ⡣
ҶϲˮˮԼ־أղƺһΣģʵȴܲпᡣ֧
׼ļǿϬļˮŤͷȥ̲סһ͵͵ľԯ
Ҷٴηһƺߣˮ֮ʱΪˮͬʱֻˡ
ҶϲҲʹھϲ֮УʹƺҪ
ʹֻʹҶ֪ԼУУȻʵ
ԯԻţóֵʱ̳ˣֻҪЩҶʱˣΪ
ಡԯļ飬ǽǶȣٶȸ缲硣
ҾҲһֻǾڼ֮֮֮͡졢֮ԣΪеһŨŨɱҵһվƣˣȴһ޿ѹ֮Уƺÿһ񾭶ڡ
һָоʵʵڵĸо
ѽ˵סԯļõһնڼ֮ϣ޷סҰԵһֻǻƫһЩ˴֮Уٲһϵֻŵ˳һ亹
ҶˣֻܳȺʽһұˣת֮ơҲܲסĴˣվ˫ȭѵ֡
ԯͬĻֻԳˣӦԳ˴·ԯҵ˵ء
ҶˣȴһӰԲ෽Ըӣһķ硣
󾪣ӽһնȴֻƿ֮ǵӰƺʵ塣
顭ҺŵûŪô±УǰӰһˡ


ʮ ݵ
Ҷʴ󾪣ȻƣȻûлʵ壬еջڵ֮ϣƳ졣
ˮһǰӰԼסԯӦһߡ
ģҶʷŭؿ
ԯҲȻȻûпӰݣȴ֪͵ϮĳŮˣҲֻŮ˲ӵ˿µٶȡ
ǺǡҶʵĺ䣬Զּȴһȹ޻Ҫ̶ĹЦ˸оǱʾϲǱֻʲôҲǡ
;ʿЦҲסһļƤĵ׷
ҶʰȾ׷Ц֮׷ȥ
ԯÿһ񾭶סһ£ްĹЦʵ̫Ϥˣֻһ͵ϮŮеЦһЦز֪ԼĲ²ûдŮ˾ҶʩƵġ
ҶʣСЩԯ
ҶʶȻͣ½ŲתԯԣﾹһѪĹâԯԵһɲǣâͷӿҲƽ
ԯ΢㵼䣬ҶֽĿͰ׻񽫣ɱ޵صģǵδɣҲģ
ԯһĶȻ֪Ҷʴ˻Ƕ˵Ҳ֪Ҷʴ˿ǼȵķŭͱߣȴΪ˵žһԵУȷ¶ˮĹͶĵĳޡղڵĺâͶϵǱʾŭ˼㡣
ԯͽʮʿҲʵûаնʤȺˣɵ̾һеҶʵߣлл
Ҷ¶һ˿ɬЦ⣬ȴûгκ˶ɸоҶϵɱ⣬Ũͬеĺ⣬޴ڣ޴档
ԯĿһתֱһŵľʿǿĶ־ֻԳҲظӦˣԳſҰԣ͵͵غ
ɱս⣬ԯҶ֮ȴγһױȵƣ緢Ļɽ
ʿȫ˽еıУƺоǼٵıܻ꣬κһ̱
顭ҶʺԯĽŲһµͬһˣޱȳصѹ̤ûһƤģƲÿ˵ϣһ޻ضְԵޱȵɱ
ԯҶʵļһһ壬ֻԳǱƽͬʱҲűƽǵȴǸһֵľҲ˵һسԼһ塣ڵɣһɱٽأִֶ۵ı˵Ļ˭һ֮أ
ؿʹղ˵ٶֻУҶʵٶȣΪѾ˼飬ȴû뵽ȻбҶʸٶȣֱͬȣ˵ٶ죬ȴˣ⻹СһӲǹ˵Ӳ˿ȴеЩƣΪһţΪԯҶʵѹ
׻ܵһȷᣬ˿ֹסѪҲҶһ£̵ҲҰγ˭̵֪һγʱֻ·һҲȲˡ˿̰׻ֻϣص豾ҽΣĻϵʱ䳤ˣҲ䣬˿ȴҶʺԯ˵סȥ·ߣҲһ׵¡
Ҷʲûԯվô£ҲûбҪʣڸʻʱֻɱ޾ɱкޣŭ֮⣬ȥκ飬ʲôȤĻǱɱˡ
ҶʵڶǿҵɱˣڴѪϴ񡣵һԯʧף˽֣һȴˮ°ȴǾʿһеһУȫһµĻǾģ
ҶʰԷģһҪɱģһҪɱ񶾶ҷŮˡȻЩ֮ͬģ˿ǵͬ类ŭɱΪֻ֪ҪĴһ죬ֻʹ档ľԵĶ겻ɢز˻֮ȥӰ
ңĲҲԼ
ˣҶʾĻϣ֪ԼǶԷĶ֣
Ҷ̤һһԯҲ֮нһǽʵǽӳϦûһξޡ
ѣХĵͺϿȿھƱ任һ硣
ꡭѽҺУҶʵĽ˿ͣضϽɱˣһжǰڡ
ӱõ岽ĽסԯĽȴ֣ԯϵ֮󣬼ýۡ޷ԯĽôģԯǾɵġ
װĺУֻԳȻҡ
Գ趯ľûʲôʽȴ޿ɿܵɱ
ʿŴңеĹеԾеĸ㣬ֻӲͷƤ
ѽǸӲͷƤ˾ǲһ㣬ڹ½Ǿ飬ʬ徹ɳԶԳ˵һεľ޴
ֻԳ˼һ˷ܣ˼ëĺӣͻȻһõһ㣬ԵЩ
ҶʺԯҲΪԳ˵һ֮һǾԲ˿ԥҶʸˣ
Ҷʳֻйأռ֮ɱ¾š
ѽҶƺУһ佣»⣬ҲԷıлˣȴ˿⣬оʹʱһֻлǶɱ˻
ԯҶҲסҶָĴ򷨣Ȼӯ޾ɱȴһּΪԱҲĥԼ
ֻԳɱںɨңֱƺЩ򵥵ʽѰٶɣоƵ磬ҲһҰԵİɱ֮
Ҷٳǻ䣬ҲŴ¶
ֻҶʵĽ죬ʹȫȥΪڵ˹֮ʱѾ˶ԷҶƺڶԼΪ˵˵ǵҶʵִ򷨾ЧǴ˿̵ȴԼʮ֮Щ˵ˣԯ
ԯ֮ΪҶʵȴһˣĽ֮ͯϡ
Ҷʿٳһͷȫ֪ʹķޣþʣµľ
ֻƬ֮䣬ҶʺԯֻԳ˱㴴˰˵սоʿ󾪣
µ˲ҶʺԯȻϣҲһ˵ѹҪȴֻԳ˺ɡûҶʺԯĻֻԳ˵Ȼ£ΪȺʿ֮භʹóɸ޷֮Գ˵ʽ׾£ԯҶʹþʿֻаķݣֻ̾ùˡ
Գ˵ı׾Ҷʺԯ鶯ԳԶԯҶ˽˼ȿµľ䡣
汦ն˴ֵɣҲһ֮Ȼǲģǻпܣ˿ÿһ֮϶ǧܹ֮նأԣǾýп಻޻֮
ԯֻԳ˷ȥĶǺɨңֱͱסаЦֻʱһʾûֻԳ˾ȻܹãʵѵáֻԳ˵ı飬ƺûʹ죬졢üɫӣƺһΪһΪһ㡣
ԯһֻԳ˺һʥŮʩʦָָԳƺԯ˼˷ܵس˳ȥһǺɨǧֻþʿǻɢæˡ
ԳһЦֱʥŮݺʩʦǱ߸ȥ
ಡһžֱԳ䵽ƺ㣬ԳӼ죬ȴֻԳƤ񣬸ʲôˣֻӸǼŭԳˡ
ԳˡһҽУ׻һ߾ˣ˾ңֻŵЩ׻֮˻ɢԳһҶУ׻ڣֻƾǵܲܵסԳһһǸ⡣
ղԳ˽ҳʵ˶Ŀõģˣû˸ӭ棬ֻñŰ׻񽫷ˡ
䡭Գһҿգڵϣǿ֮£ɾ䡱Ȼ۶ϣԳ˻æ´ɣȻ˫ֱķ֮÷飬־ʧı֡
һԳʧȥ˱Уƺһʱ仹ӦŤͷԯ֪ôźá
ಡֻԳ˾֮ıǼֱֻԳһЩƤ⡣¿ļŭԳˣֻԳ͵תಡһֱ׼ٷżļ֡
Щִ󾪣֮УֻٷżԳ˵ٶȴ죬û׼ͷǸе֮ʱԳѵǵߡ
ѽԳһͺһץ㽫һУ˺żһ㳶룬ٿһֱ˦ֳһ֮˵Դһץ˸ûз֮ͱԿǡ
䡭Գ˷ŭ֮£ҧ˺ߣȺ˵ˣһֽһ㣬γ֣ƤԳ˵С˸㲻ʲô
󾪣ͺһǰʽ˵ֹۡ˿սֻ֮а˸Ҫֳտ׻񽫣ֻֻ֮Գ˼Ҷʡԯ˵Ķ֣սȱס˵
ֻʧȥ˱еԳ˼ûٸˣץһ߸ղһ˵ʬ˺ҧһؽϵĹȫ۶ϣԯҶҲֹ
Գʹ֮ԯںؽʥŮʩʦһһ
ɿسˣһֻеԳδٲ׷һߡҽУһ߾ٹɨ˺ܿУǳɺɨ֮£̴Χ֮ϣҶ֦衣
Գ˴գû뵽һֱزˣǺɨֱңˮǣһƬ
Գȴֻ֪ɣˣ֮ʱҲעǷ裬ЩɴҶïԳܴϵģԣ֮ʹԳֱ۷顣ּĺ֦Ҳ࣬Գ˾ٹϻȴ裬ס
沢ҳûػΪҶʺԯҲѷɸ϶һ࿹ټֻԳˣʹԳ˲ôɻκαҲǵġ
ء漱֮ʱͻȻһŹֵĺŽ֮
ϲҲѸһţ״Ķһʹء֮ԶĺŽ֮Ӧϡ
ԳһһƺŹֵȤ͵˦еĴɣҲŴ֮ȥ
ҶʺԯҲһһۣͬԮ
ڴʱסһæߵļʿ͵سΪԳѾ
Գ˵ٶ죬ڼûй֮ʱֻץ
һźŽǣս֣һˣֵĹ켣Ϊ裬ֹԳһ֮
Գ˶ޱץסúŽǵ֡Գ˶Ϊ׾жȴþˡ
漸ûɢƴԳ˸ȥӽֱֻ㱻Գȫץס
顭Ľẓ́Գ˵ĸǸݵԳоСƵġ
Գ˱һţƺоЩʹȴ벻⣬ֻѸٶеĺŽǣȻһ˦ֱ˳ȥ
ʿǼͬ˫ֱץҲȫھ֮Ϊˣȴû뵽ֻǱ˳ȥɵûæס档
汻󣬾ͼסľʿһײڵء
ɫɷףҲΪԼˣȴû뵽Գȴ׵طŹԳ˽ֻţǺŵĴͷﴵŪȴ˿ʱסֿЦ֮С
ԯҶҲɵôһҲΪԳ˵ɵЦ
Գ˲ɱˣֻ־ڶֻܷţǺţƺֵһȥذŪţƺԼվ
ΪԳ˵ŴˣȻɷǣŭֻԳˣ˵İ˺ˡ
ߣԯԳ˴˸Ҷʵ˿Գ˽ţǺŵСͷڿд֮ʱ
ءһŽԳԼҲһָ˵ͬһޣ㵸ԯ˹
ֻԳҲ֣ԯҶԳеʥŮʩʦһȴ֪ԮܿᵽҲϿ뿪ˣԲ׷ɱ棬ԳϿ֮гȥԳȴһţһߴеĺŽǣȷִ˲ƣ֮С
ԯҶʽסкЦ

Ҷʶԯ⼸´ΪȣҲ쳣
ԯҲǸܹȵĹϮʧˣҲһĪʤ
Щսʬ壬ȫ񣬶ڹȿڶڵķҲһĳɹеƺӲ֣ʩȡɣǵʵ֮Ⱥūֵй֮޲Щ˳ԿڲȺūֵܵʵзȻԿձɴɱˡūֵҲսʮ֮࣬еĺҲټ±ȺˣȵͶˡ
ԯȻ֮ǰϻȻϲ쳣ϴȴǾѣƺû뵽ԯ԰׻нʥŮٶ֮죬סԯʵơ
ҶʺֻԳȻҲܵūǵһӭԯ֮еӢۣҶԳӢ۵ѣȻԳ˵ģªֻҪȥŭȴ¡
ҶϵƲأֻѪ࣬ԵЩƣջǰ˾豾Ԯ׷ϮȺƺ֪Ѿһ·׷ȴ⵽ūֵǵ㬶ȥתͶȡ
ʥŮʩʦҩƣԯ˴ʱžˡ


ʮ ʩʦ
ʥŮ۷Լߵ˾Ȼԯ֮ʱ־ȺϲıԯҲе⣬էѼ䣬ϲʥŮͻȻյ֣һӵסԯֻԯҲҴ糺졣
һԿôоۣҶȴʧٵˮҲ֪˿ˡʩʦϼ޻װˡ
㣿ⲻΰɣʥŮҲֳմûйĴһʧȥ˵Ĺ¶ͻȻʧٵˣ૵ػϲ
ԯøһЩ˿̵ıǲռײռȻʥŮݵ磬ģҸմӾаͷʦȻش˰׻񽫡
ʥŮƺܿʶԼʧ̬ʤһ죬ȴûԯһ˫֣ԯӵø
ԯڿߣһԵҶʺͷ⣬Ϊ֪λֵܾԲģʩʦװûԵΪᣬԻеοƽʱʥŮǺεȵĸ߹ʥ࣬˿ܾСһԼУָоޱȵĴ̼
ԯǶǰŮûˣֻʱԲֳֻܱҪ˾ͲܻʥŮֶһ޶޶ԣⲢܹԯɫ֮ɫͲͬһ硣
ֻԯһջˣᣬȻŹ
ԯǹɴϢʥŮͬ˾һ㣬ԯϲֻ˴Ϣƺһ޵ĵ㣬ض뺹ˮζһ𣬾żջ
ݱϾС֮ˣܹסԼԵģԯĻڿӣԯ߾룬֮еҽΪ峺
ԯû̫ǿѣҲȻڷݵڶʱɿֻ֣֮ԷֲʱʴǵУɫԷ΢ʥŮ׳һЦЦĹŹ
ƺ˼峺Ŀһɣȴ̱ܿԯĿ⣬Ҷʺͷ
٣ʥŮ֣ԯ˿
ʩʦʱװ˸ҲŤͷĹ˵ʵ
Ǿ񱤣ԯ
ʥŮݺʩʦͬʱ̲סһɫˡ
ŶʥŮͷʦ𾪣Ǿ񱤣˿Ѿھ壬Լģ˾϶ȫǵūֵܣԯȻʥŮݺʩʦľԭԲŻԽ͵
ʥŮݺʩʦɻԯһۣԯ˵ѣȴԯƾʲô񱤵ľˣҾǡ
λūֵܵ췡ܾȳʥŮȫֳԯܵ
ԯֵ˵ǵĴ죬û㣬ǵֵֻԶ޷ػɣһȫ֮ʲôͣæǫص
ִԲӣҲΪЩۡȷ͵ϮӦȥһпɳ֮ԯص
Ȼ̾ȥţˬʵһЦ
ϵƲ°ɣԯһ
ֻҪ˽֣ű㲻⡣ŵص˵겻ԯԸ˳ȥ
ҶߺԱûиʥŮһ𣿡ԯͻȻʵ
ʥŮݺʩʦԳһ˿ã֮ɫҡҡͬʱȫֿˣҲ֪Ǳʲôطȥˡ
ԯҶʵüͷ壬һֲòΪԱ˵ˣҲ֪Ա˾ںδԱҶһѷʵ
ȻʥŮݺʩʦʵۺ񡢸ƵľˣȺūֵֻܶסһӣ˳࿹һȻҶ˵˭ף֮һԱˣȻѸǰ壬Ωе屾ܹ֮İȫ
ҵʩʦͻȻʵ
ԯҶһۣ뵽ЩһУһıԵסЩ£֪ȻѾչһûлͷ·ߡֲܿܣֵܷܲܣ
ԯҶʳһ֮˵һʱܽġ
ǾͲҲաʥŮ
Ǳ뾡һԱǣĻֻǺѰѾֵ׷ɱԯ϶ص
Ҷһͷƺ˼ʲôĮòǻϵһӣĿն֮ƿԿŨҹĻ
ȳȥߣҶ˰ΣͻȻһص
ʥŮݺʩʦŸоҶƺЩԾȴײںδ
ԯ֪Ҷ룬ҲЩΪ뵽߿ǱһͬµĵˣҲֲ֮СȰٶȣô֪Ǹľʲô
Ҷ֮ôǣôĶԹԹأ
ðɣȳȥߣ˳һֵǶԻƵҪ뿪һ㣬ʲô飬ֵһɣкҪȥء
ԯĵļͷص
ҶءšһתȥʥŮݺʩʦһۡ
ԯҶгıӰβŤͷʥŮ˿ʵ֪ʥŮαǷֵأж֮أϵ˶鲻
ԯĻ˵طʥŮɫ΢΢һ¡
Ҳ֪Ⱥô֪ǴģǷǴ֮ʱѾǰΧˡ
ʥŮĿƿԯעӣͶ⣬޿κεص
ԯӿһ˿ɻظоЩԣȴ˵ﲻԣֻһֱ
ʥŮ˵û֮оһٶ֣м˵书ߣͷļ˶ս˺ͻҲսȫ׽˲ᡣǹһģȴַֿˣҲ֪Ա˱ȥˡڵд˼죬緹󣬾ʾʡ£ˡʩʦȻ
ԯЦǾΧǵȻױǷඣҲѹ֡
ǵʱȷѾСģѶδ㣬ʵЩŹ֡ʩʦüͷ
ԯмܣ뵽ļ߰׹ǣǷ˺ͻǵģƽʱΪҺȴû뵽ȴ֮صĵزЩĺ뵽Щס̾һȻʥŮͷʦúϢһҳȥòãЩԵ
ʥŮ͵͵ƳԯһۣȴԯҲڿɵһ죬ֵͷȥ
ԯʩʦ˵ͷ˳ȥ

ԯֻǾţҶһĬʵͲҪ
Ҷһʯһյʱδδ۾δգһ¡ȻЩԯ˵ʲôҹδδҲȣһ֪ĺڶҲһ
ԯľ磬ֻһĻ֮У˼ܹһָΪɵʽȥתƺԸӦصǹȴʵڵԣԯϲһȥ׽ȴʵڵ٣һȺײ֮˴򽻵Ҫǿࡣ
֮У̨ҲƺΪʱԷʡն⣬ҲǶһܽĺʱֻԯ˿̵Ҳҡ
ȻܾһƬĻڳģϡϡʵļ㺮糿µ¶ˮԯû˼ȥ̫ࡣ
ЩڲͣıԵһմδйĻзܷлᾲ룬һȫһҵĻ棬ңԶİˣ˵ۺꡣʥŮıУһ˿ƺʥŮʲôǣʹжһ˿졣
ҾǻҪСһЩãҶͻȻһԯеĪĻ
˻ʲô˼ԯʵ
һֺܲԤУҶ̾˿̧ͷѲĲ񷣬Ȼ
ʲôԤУԯɵô˴ʵ
ҶҡҡͷЩãȻգ˿Щįزʵ಻ˣ
ԯһʱͷԣҶʵĻ״֮УԤ֮ʲôϵȴȻشҲ֪òš
Ҷһ˿ȻĿЦȻô˵Ѿˣ
ԯһ㵣ʵ˵ЩΪʲô
Ҳ֪ܾڤڤ֮У˺ǿ˸ЦһеһУȫϲԵݵһϷֻһȺä֪Ϸӣϲŭ顢ޡȫǰϲԵԸȥݺԼĽɫ
˱ۣԯһæҶʵĻ߳
ҶŤͷԯԣעԯӣβŻһ˵һǣ԰ҵ˺Ұ˶òգ׵ȫȥҲעƷ¶Զ֮Сĸ׾Ѳ󣬸ҲҧҵҲõĸסС˶Ҷۺҵǣҳб㾭ˣ岻òǨλá
˭˵ǣԯʵ
Ҷʶ˶٣˿Ǽ˾
Ǽ˾ԯȵطʵ
ǵģھǰҶɱҶЩ޿κεص
ԯнסһӰȻ֪Ҷ˵Ŀ֮ûʲôʵڵǣΪҪԵĵ˿ҶۣҶһأңܹ֮ϵҶеһᣬܽ⿪ĻֻҶʵĶ־ԯԲҶһ֡
ҶΪҪɱǼ˾ԯЩʵ
ΪǼ˾˵ҶǱĺڰ֮ǣаĻҪֵܶȥ⡣ЩҲշתֵܶ˵ĶУвû˼ֵܶҲûʲô˸ûɴǡˣҶۺɱǼ˾
Ҷ˵˶٣ֵҶǼ˾ͷңɱ֮ʱҼֱʵҿǼ˾˾㵺ͺ죬ȴʹ֮ɫȻڴֲ֮ԴѾնҶ۵ɫǿ£ɢһִûйɱʹһһħԺڰ֮дܳħſɱ˲
ԯû˵ֻŵʱҶʳԾı飬Ҷһͷһ˵Ķ
ҳԾĲֻЩҳԾҶ۾Ȼܹ˿˵ɱǼ˾Ǽ˾书Ӽ˾֮ƥУ峤ҪѷһҶ۵书û˽̣ΪǼ˾˵Ǻڰ֮ǣ˴Ӳǵ书ˣǼǲ书ģǼ˾еڶ֣书֮²٣ٿɴﵽºͰ׻ΣҶȴɱ
Ҷʵƺֻص˾ǰ
ԯҲˣҲ޷һϰôɱһºͰ׻ĸأ
Ȼܽشؼ˾ҲǴСϰԭ뵽ԯɵ϶ƽʱ͵䣬ȻѧɲţٳǼ˾ŵ֣𣿡
ҶЦЦĮصǣҶǰǼ˾֣ڳǰǼ˾˵Ҫɱ
ԯִסˣǸеЩЦҲʵ벻ʲôܣҶɱǼ˾
Ҷƽʱмȴ˽üΪֻʱһЩ£ֻԼҲ֪ΪʲôҪȥЩǴΣɱǼ˾ȷɱġȻ׼õƤͷŽȥ˻ºû֪ɵģҲ޴Ӳ𣬵ֻǷһ̲ѪƤԷֹѪҺڵϣҲʹζٴڿ֮С޷Ҷ۾һɱ˵֣ʲôüΪɾ䣬Բ°Ƕʱ֮ɹھǨַҲ֮ҷҶ۵ܡҶ˵̾˿
ʲôܣԯĹȥȷкܴȤΪҪ֪һУȻһЩ޷⿪ţЩܿҶ֪ġ
Ҷһֱ׷һŮѧΪŮѧ䣬ϧɱΪۣЩֶΣֻҪǸŮϲ飬ȥúܸɴ䣬ˮʹǸŮȥĽֺͷҲ˿ԥ
ԯֱð޷һֳҲûϻŮˣҶ۵ľ֮Ҳ˳ԾС
꣬Ůû̹ҶһаʽÿȴŲͬķĥÿҶܻһЩʱȥŮˣʱȴӵġ
ʱҹҶÿձȥһ죬ŮҶͷȫֺǷʴĳƨɣҶ˵ָǹؽھһ죬Ȼ޾ıߡ
ԯеһģ˵Ķġ޷Ҷ˵һ̬ŮҪ
ҶȻһЦֵҶҲ֪ȻǸŮҲˡǸŮ²ס˽ţץӣҶҲҧŮ˵ͷºŮ˾ȻҶ۴Ϊνһ֮ҶۣҶֽܳŮ˸һһ꣬Ҷʮ꣬ǸŮʮ꣡
ʮ꣬ʮꣿԯɵþȵʵѿںģ
Ҷʵɫ䣬ȵԯһۣҪ˵ʲôסˣԯĿͶ֮ʱŤͷա
ԯȣΪʲôԼڽгֵʱҶʻ˳ԾʲôóԾģĪٶȣҶۺҶʼʦһţʮ꣬Ҷ˵ıʮ꣬ȻҲͱҶ۴ʮඣԣԯò³һѵ¡
ǵģǸŮ˽ģĴУֻҶһ֪ҲһżȻĻ֪ġҲżȻУҶ۷Ůɱǵ˾һסŮ˵ɱһ˵ˣȡŮˣһҵĸĸ˺ģûɱҲꡣҶĺܴʮʱܹƭסǸŮˣֶܲεȥɱһЩܶκκۼƺһɱ˵ˣ
Ҷ̲ס޵


ʮ ֮
ԯнסӿһ˿Ҳ˵֮
ҶʱֽŵȻÿ϶ȥǸŮˣǸŮÿ󣬶һ书ָһ¡书һ֮У̥ǣȻ޷֪ı仯ȴ֮ԽԽ죬ЩҺ֪ģʹ˱ǨĻסʱ˶ɽи͵ȥռ֮Щ˲ţռ⣬û֪Ҷ۱֣Ϊ͵Ů˺󣬶۾ϣúŮƺ벻Ϊ죬Ǽ˾͵һйĹͲɲ֮顣ҶʮʱͿʼϰһȫʵȥ񸾵ȥŮˡĻúУȰͲɲ֮ѾСгɾͣЩŮȻȫܷĴϹ֮£԰ΣʹЩŮ˾Լɷ򻶺Ȼζ
Ǽ˾飿ԯʵиɻ
ߣֻһֻƤǣҲ֪ж޹Ůħצʧȥ٣Ҷʱĵص
ԯȻС󶼶Լ˾ãԣǼ˾ΪҲģԼһܹͳθ䣬һҪϳЩļ˾̲סʵô
Ȼ쵽Ҷоȴ޷ҶۣղܣҶҶ۷ŭֻЩ޹Ů˳ǣҶۻùŮǣȫ⵽һԶ޷جˡڣ˷ĵĴڣȴ֪ЩҶǳġʵϣһȫҶһְŵģҪɱŮǺ׵£ֻҪʱʱһУҶȴõŮ˵ľ֪Ů˽̸书ֻһЩƤëľѧδ
ԣⰲиִսһγ˰峤˾ʮλ֣ʹΣݶȥشԴ֮ĵĹֻʣɣڲ漣֮£Զ޸Ҷֳ֮ʱʾã˳ȻɱǼ˾ٽ˾Դ͸ģɱǼ˾ʱûˣڼʱȴ⽫ԼˡȻħŮΪĳжڽݵڵݵ罣ңҲһβ֪Ҷ۹ȥеܡҶ˵¶һ˿ЦݣƺЩ⣬һȻ޷ԯ۾ںڰ֮УûʲôֹԯĿ⡣
ǣ书ģԯЩɻʵ
Ҷ¶һ˿ȻЦ⣬ҷ֮Ҷ۱书ѧȫ̸ңǼ˾˲书ǨưٶҲ˺ܴı䶯ҴӴ˿ʼûж⣬ҶǴ֮˵ܵĵĹ˵ȻûʲôɣĻԱ޷죬˭֪οôŮΪ绤ҵ书ٶ֮죬˵עǰ䣬ҵ书ѾѷɫӢˣҶȴڲԼʵ˸Ͳ֪ЩЩʲôֻ֪»Ὣҵ˵ĳƺģȻҼȰֹȴһ죬ݵ罣мҵģһɱˡ
ԭΪݵ罣֮󣬱㹻ԸģһΪеӢۣҲǽɱĸ󻼡Ҷʶ˶٣¶һ˿ЦֽŵĵȷǸ˲ĸ֣Ҷ۵Ϊˣû뵽Ҷ۾ɱʱѾˣҶǵ͹ģȻĽݵ罣ڵĽȴݵԳ˽һֱȹȻ
ΣشӳΧҶһʧ㣬ج֮СΪ£֪̫ˡҶ̾˿
ԯνݵ罣϶ָҶǿ޿׽ĽǹȰ
֪Ҷ۵Ŀ֪ҶڵĻ¡һУȫŪĹǰ˶Ҷ۽вɱҶеôϢ֮ڣ֮Ҷƽʱ¼ΪСģûκ֤ݣҲҲֵ֤֤ɱǼ˾ΪǼ˾ʱ˲֪Ҷۻ书ȻҲͲǼ˾ɱУУֻϵ书ȥһۣٷ˼У˵ǱܡڣҰ˵òһģһû˿Էֱˣֻôйз֮Ϊֻ壬ȴɽ˼ꡣɽַҶ˵ﳤһȻ̾ңƺûаǵˡ
ԯҶʣһ仰ʲô˼
ˣǱҺҶ۶ˣˣõһֵĲһŭ֮¼޸˴磬ĵˣĳ˹һˣ˶ңȻ֪Լ׵ģѾٿĪ磬һеһж̫ͻȻˣҵңŮ˽ҵҶۣҵڣҰٰĥȴҲ֪ҲҶۣȴһִ֮ҩҳԸֶαȴҾܾˡԲÿζԴ֮ҩ֮ƣڲòˣ˵ֻΪޣҲӦˡ
ŵ֮УҵǺܺãϰҲ̸ңĲͲϲ֪ѾݽȥˣǶҶ飬֮ʹʹ࣬Ҳҵʹ࣬һƢΪŹֵŮˣʲô鶼ɵó
ڵġԯҶʵĻȴֻ˵һ룬һĹ
ǽûǽڰ֮УԯһУҶʵĽ
ÿĽԯӦ
ҶʵĽȴǴԯһĻȣȴ֪ԺδδȥԯһԤУǱһࡣ
İһǧ֮һʱڣԯ֮һ˺һҶۺݵ罣
ֻҶ۵Ľܹ˶̵ľ֮УѸ׵ٶȣܹףҶʸ޷һ㡣
ԯҶʽ֣ҲͬҶ۽֣˲ϢνٶȣҶ۾ԸʤҶһ
ԯǰ֮˲ҶʱȷѾˣֻƾݵ񣬱֪ǰҶֻҶ۵Ļ
ҶأԯʵǰշָҵҶʵģҲ֪ҶʿأֻοһҶʣȴû뵽ȴһ塣
ۡҶ۵Ľ׼ȷشԯಿλȴһеľ壬һ֮ʣԯȭѾصͷ
Ҷֻһתԯһȭ֮أҪͷ­ѣסŷɵ
ԯҲƺһǰѪ˿һ亹֮࣬ҶѪһԾ
ҶۻûüʹԼͷһЩ㱻һصľϥǹǣֹȥ
ԯһ¶һ˿Ц⣬ٴγ֡
ûһʲô飬ȻɱҶۣϾҶʵֵͬܣҶʵٻҶۿеóԣԯҶأĽҶۻˡ
֮УҶ۳Ѿ·޷ԯκвֻбķݣܵһȭȷ̫ءҶ۵ȷʧˣûйƵԯнܹ֮ȭһʧ㣬Ĵ
ҶۣɣԯЦ䣬еĳѾסҶ۵ʺ̹ǵĽ͸룬Ҷ۽ס˸
ܡôܣҶۼʵ
⣬Ҫ㣬ζӮĻᣡԯȻЦһ̣ȻҲ⣬ĻܹҶһأ
Ҷ۵ıѪǹǼ飬Ҳ˼ţǱ˵۾ʱ嶫
ȿıԯĽǵסʺĽȻǿϥǹǣԼľ塣
ľȴľ֮һףľѾԴ
Ҷ۲ò⣬ȷ⣬ֻԯôδ֪Ϥǰɱ
ܡôܡ֪һɱ㣿һأҶ۶ԯδ֪ؿڷһľʾȵĻɡ
ԯҲúЦȴЦΪľ壬˿Ѿһʬˣľ˵ȷʵЩЦ
㲻һʼ㽫ĻУôһ֪ҵǰһľ塣˵ˣľ屾ΪרģΪҶȥԸ㡣Ǵ㽻֮󣬱ϸоĽȷĽ޿ޣһԼõȱ㣬Ǳǡϲĵطǵ˵ಿλˣҲľԸĽ㲻ҽĻ⣬һҵƻһҾˣԯаЦЦ
Ҷ۽סȻӿһ˵ζ֮ƺȷЩЦ
Ȼҹǰȷеԯ̲סһʵ㽫ҶˣȴڰԴ⣬Ҷ۸ղΪԼôص飬ֱ˵ػɱԼأһΪìܵ飿
Ҷ۲ȻһЦҪɱҪϤ㣬Ҳ˵ģ
ԯŭֵ߳ܣѵҲҪԸ
ߣϣֻҪ˭ҵİʯҾͻԥ߿ǸĸҶΪӯһַ׵аζ
ԯסΪ֮һȻЦǸħѹ˻˵Ǻڰ֮ǣȻ̲Ҿµɣ˵䣬ԯ̳ͦȴбһķ
ԯ󾪣оķԸӣֻҶ۵ʺʱԼˣɲԸɣľȴķ
䣬ôٶ֮ˣӦò࣬ԯ뵽˾ģ
ĵٶȣԯʶҲᣬˣ뵽Ȼˡ
ǹŹԸ˵ֱһԯҺӣֻؽ
ԯĽһûзӦʱһӰӹһƽֱϮ
ÿ죡ԯֻоںڰ֮УȻԿģӰǸŮˡ
ԯˣ˵úܼƹĽȴС
Ҷһһץס
ģԯͦ׷ĵٶȼ죬һˣԱԯ졣
Сӣһ֮ٱ
ķһοĿЦһԯͷĻ
ڰ֮Уԯһ˿ɣǼһ˿ȻЦ⡣
죬ʲô£һȺūֵҲĵţ˹ԯźڰҹգʵ
ûʲô£ȥöǿС͵ϮȥЩ飬ܿͻԯǼūֵܵطԸ˵ʧķ׷ȥ

ЦüΪޣʹɽеҶ۶ѡ
ŮˣʲôЦģǱ°ߵˮ
ŮˣҲϻպôȥҶʣǡȻЦ
ˮͷһ˿ǿҵĺ⣬˿˫ֺ˫ű󣬿һ㷴ҲûˣŮ֣ǿɵȷռˣŽסĿҶۣ޷ҶʺҶ֮便ʲô졣
˿ҶȻѪǹɱϢȻһа֮УƺҶЩ죬ˮԽסҶʡ
ģҶ۵ҲЩɬʵ֮ȴǷߺ֮ɫ
žصҶһ⣬һͷŭĸҪƤǣ㲻ú
ӣû㣬ôˮһҶ۰򣬾ǼҶʰһ㣬ס໤ƺԼĻ
ǡһЦЦûңЦͻȻһ٣Ťͷݺݵˮ
ˮסһ׶ƸסˣȻʲô
ʲô˫צˮ󻬵һѣ㲻赣Ҷʻ᲻ᰮ㣿
㡭ˮɵþеʵӽסЩ
ƺΪˮܾӣסһЦ
ҶѽҶۣʱܹǱˡޱȵعЦ
ҶɫΪ֮һ䣬ˮɫǴ䣬ﻹ᲻ĵĻ֮⣿ɾŭغҶԶԭģ
ĵЦȻֹʤɫҲɷüΪ䣬ϸˮǾ֮ޱȷļ𣬸һļЦ
ס֣ҶͻȻһȡ
ĵڿж˶٣¶һСֻˮз͸ĺֻˮܵطһͼУͬʱͷһ
ҰһɣŤͷҶۣݺݵعЦôϧԭҲ֪ϧ񣬹ĹЦֽ֮ŵΪ绨Ů˸ѽҪģȻٸһһɹǷظһ
Ǹħ㻹𣿡Ҷޱȷ߿غ
ԣȻ˵ԣȤ˸ûԿ̸йĶֻҪǸĸľУα󲻳أ
ƺЦЦȻ
һжҵĴֺαҪ˺أ
Ҷ̹ԣҲԭҲ˵ĻҶԶԭ㣡ֻܳΪУѵˣҶͻȻüΪƽصƽĺˮеȡ


ʮ ݵ
Ļӣַһɵ۹޵ĹЦĿ⻺䵽ҶմѪ۵ϣȻֻƵҶ۵ߣСҶ۵Ϲ˹ΣȥһЩѪۣ¶һֲ԰׵Ƥ⣬ص˵ģңû˿Ҹı⣬Ҳԭҵġ
ܹܲƽľ˵ΪƢţΪǣŻŪҶ侲صƺûһ㾪֡
һϵĵƺͻȻ֮ǵͨ죬ʱʧȥеһĵһעҶۣԵЩſֵʵ㾿˭
ˮҶۺĵֱŪЩͿˣĵʻеĪղŻڽжԷҶۣȴʶԷ˭
ˮȻ֪Ҷ۵ĴڣҲ֪ҶۺҶֵܣһģһˣ˵ԷҶʱȻеЩȣȴɡǴ˿̣ȴ˵ʻסˣǴ˿Ļ
˭ܸˡ
ܣԭҵģôԲ£ôܻصҵأ
ģҶ۵غһĿȻ˿ҪصߣȻܣѵûһַʽ㡢ԭ㣿
ʲôʽƺЩеʵ֮һ˿֮ɫ
ҲὫ㵱һ࿴Ҳ˵׼أ֮䲢ֻ飬ĶڣţǼ˭ûкôһӦףİһҪռѵϲ㰮ʹһ
סڣҲҪѵʲôʲôȨѵңֻһֻһֻѧҧ˾ҧ˵Ĺٶ˵һ仰̸ͷɫΪѿغȶҶ۵Ļ
ˮȴסҶ۵Ļ˼е͵͵ظţİһҪռ
ҶҲƺΪּסˣָֻܿ˳̬ƽĿԣûĸղһС
ĵɫٱ䣬Ҷƽˮͱ飬ͻȻؾ㡭㲻ҶۣҶʣ
Ҷʤһ˿Ц⡣
ɫٱ䣬кһ΢΢졣
Ҷɫ䣬֮һҺߣӾͻȻܹ֮ֱȥǸĺ顣
ˮΪͻȻľе󲻽⣬ǰ֮˾ҶֻҶʣΪҶͻȻԵʹ࣬ͻȻ䷢ƣסҶϵѨ
Ҳ󾪣Ҷһ˸Ͳܶκ˺̲סΪǰ˲ҶۣʵӦҶʣǣĸӦһ𣬾Բġ
Ҷ֮Աֵʹ࣬ΪµƣƵˣֻҶʡˣǰ֮˵ʵ־Ҷʣ
Ĵ󾪵ԭҶʺԯĴ󵱣Ҷȴ޼Ҷۣ֪ԷҶʵĻֻҶԣΪȻҶʣҲҶʡҶʵʱеΣҶ۵ĻԵۡ
ľˣֻ뵽ѸӿӵҶʿĵطֻҶʵӰӣҲԸҶʡ
ˮƺҲˣǰ֮˲ҶۣԼҶʣеĿϲױȡ
顭һҺֵ˻Ҷʣңڻ֮Уûзڶһǿغţܱ֮ܿǳӯޱһȭ
̲סһѪ༸ȭѡ
ҶͻȻڵأڵϵѪ֮ϣҲۡ³һںֺĶƺڼ¡
־Ҫպ꾹ſڵϴΪ
ԯˮطԶ֮ԯɾϲغһ
ڶĻӳ£ԯɫΪƽ˫ҹһ䣬ɢһİ⣬Ű±ߵĺǡ
ͻȻضޣԯΪ㵣ˮҲͻĿ£ΩҶһɵֱͦӣɫЩ԰׵ŵǺںĶֻǶƺ䶯š
󹦸𣿡ԯͦĵĺ󾱣Ҷϲʵ
Ҷʳһ˲ǵѪõص˵ͷŽĿϵģһ˿֮ɫס̾˿ֺαأʵ뵽ôһ죡ĸ鲢ǿܹġ
ô֪֮ģͣס̧ͷҶʣʵ
ˣݵڱһϵֹƺͽ֮УʲôܣұֻǱԵ̬ȴû뵽˳سɹˡ
ҶʵȻһЦ
֮ˣĶʱͬƵɫüΪɲؼֽУǷʣģǲǣҶʻشֶݺݵȻңС֣Ҫûӹ
ԯҶʲɵȫΪ֮ȻͲ֪˭ȴ֪Ҫһ֧еһ󲿡
ʲôˣҶʽסЩʵ
ͻȻһȻҶʣȻʵѵ㲻ʶʣ
ҶʲΪԼʹͷ֪ǹŹֵƢ˵õͲں˭޹˭ģ϶ʳ󣬾Ͷ᲻ֶζԸ壬ĵĿ£ȻƣҲԶԸɵҵȻʶʣǵһ˵һ֣
һʤɻͻȻҶʺԯǴͨƭң
ҶʲûзϣֻǵصҲΪҶ۵ĻԶںڰĻֻ½ҪΪūۣ޷̤ʵص˵ܲϷ𣿡
ȻϸʵԯҶʸղŵһֻϷֹͱ飬ݵ˱棬ȻҶһľЩ⣬Բ֮ϣȷ޷졣һ飬Ȼһжġ
ǣܹ׷õңĸԯᲢۣ˺ҹ֮УȻû׷ȷš
ҵȻܹ׷㣬ȴ׷õҶʡ
ԯȻЦЦ
Ҳ򣬶ǸղҶʵĳζʹԯٶ뵽סַڵϴΪһ¹һײıҲС͵͵һ㣬ĺ
ҶʲģֻΪˮ⿪ֽ֮ϵĵʵû°ɣ
ˮסΪҶЩȦ紺аָΪס沿ĳḧһȦʵʹʹ
Ҷʵסһ˿ƿˮ֣ҡҡͷŤͷȥĿӣԯɣһˡ
ͻͣסΪҶʣŸղǻģԯĽѾ˻ȥ
߰ɣϣΪ֮ʵϻкܶõĶ㣬һ󲢲ҪҪǷһʴȵġҽջˣǵѣȫԼˡҶ˵̾˿ĿͶǺڰĶ⣬޵ĸп
ĵоһγӯỨȴûп޳ֻǻӣҶʣҶˮĿԯϡ
ԯֻǰŮ˵ȷܿǿɶķˣסһ˿֮ͬģ˿ҵһ縻ˣҽϵ˺ָۣıĿ
縻ԯĻȷܳĵ֮⣬ҲʹһЩϣ
Ҷʶ縻ĴڲеȣΪԯᵽҽľ֡
Ҳ֪縻ˮסȵԯʵ
˵ĿȫͶˮ֪ˮͻȻдһʣѵ֪縻˭жʡ
ѵ֪縻ҶȿʵҲˮղһʸеȡ
Ҳ֪ֻ֪ɽһλйɳһˣˮϵܺãҺüζˮˣ˵ҽã书ѵõ˹ɳĳ洫Ҳûм˱㣡ˮֻǸŹɳסڼɽϣֻÿ괺߷ķɽɼҩɽҲ֪
ˮ˷ʣҲ˿ؽ˳
ҶʺĻԯȴسһ̲סԾʵ˵ֻǵõ˹ɳĳ洫
˵ĿȫֻصԯϣǲԯΪʲôԾһ˻һ˵ĳ洫ûʲô˲ġ
Ȼԯ˲ԭΪǸûм縻书˵縻书ֻѧùɳĳѧǹɳ书ľˣԯҲ󲻳סˡ
ллǣȥɽľĵصллȷѵã˵䣬ԯʵȦˣ
ԯ䱸ĿɵȷǸöԸˣƢŹƱ䣬ʹܲԡ
ҶҲɻһۣͻȻѡ
ȷҵļƻʵ֪һֱǣȻ޷׷㣬ҵȴˣұıپȹԯϵص
ܴ˵ȷûˣСˣǸļǿˣмҰģΪвˣܻܿԸ㣬书ԶԣȰ÷֮УͻȻһصҲѵõƽ͡
ԯҶʲִ˴ǵڶ֣ʾ˭ʲôأ˵Ϊ˶Ƿ֮УȷܡԯЦЦصͷģǵг˭Ҳı䲻ˣˣ
ĵɫ˱䣬ǰжŵˣɵһЩĪĸд漴ŤͷҶȥҶҲһ֮飬Ȼ֪Ҷǲܲԯһȥģ֮ԵɱԯҲҶʻΪԯȥ֮СȻԭ˵ֻĵ̾˿ԻͳһƤݸԯĮصݵڵĶϣʱ
ԯҶʽסȫסˣеƤֱʵԯעĵ۾֮оϺ̹Ȼαֽ˹ȴȻʵΪʲôҪҪĶأ
ȻһЦ˿ٺɬȻݵڵһֻʣһˣҲ뿴ݵҵʧ˵ЩҲûãҸʺõͳȥ˵ܹأ
Ӧòֻԭ򡣡ԯƺеΣɳԵ
ıһԳı۽ЩʪȻǣȷֻԭ򡣻˵öԣһˣҪõֻҪܿúõػȥ֪ľСˣЩעֻǸ磬ǿһЩϲɫʣֻӼֱһָȡ
ˣ֪ҵ˼𣿡˵ͷҲصȥֻԯҶʼˮվš
仯ʵ̫ˣ˭Ҳû뵽ľɲʴ󳹴˵ⷬ˼Ļ
ԯȻعĵıӰڰ⣬ɸߺʵ˭
˲һ֣̫޵Ķӡ
ĵĻƮɽʱѾЩģԯȻˡ
ĵĻԯסɫ䣬ҲԵüΪѿ
ҶʺˮȴǴʱĵĻ֮лعнסĵΪпҲΪĵתϲѶһѡ
Ҷ᲻ĵ˼⡰ӦǸģĵİҶֱ˵
ˮһԡһ֣Ȼ鳡ʧ⣬󳹴򣬵иֵİʵԼȻ֪ԯҲڼӽҶʣ˫಻ҪΡ
ˮҶһۣ˴˵֮оֿ顣˲ԾؽһŽĿͶԯȴԯɫúˣͬʱʵôˣ
ԯһֽƤ»УһְѽУĿЩնҹգػʵǿĸղŵĻ
ʲôҶʻ㱼ҲڶǾ仰ʵ
ϵĵһ֣̫޵Ķӣԯ˿̲סЩص
̫޵ĶӣֵҶʳԾˡ
̫޵ĶӣԯٵͷԿ϶
ҶʵɫҲüΪѿ


ʮ Ӧ
ԯͻȻеһͻΣʱĸӦԣͻȻֹˡ
ҹҹݺİ֮ʹ̲סеһ˿⡣
ԯͻȻֹҶҲֹ˳ֽˮԼ߽ˮ˿ӿһǿҵθУΪˮŻ᲻лȰ棬عβ׷˹ʹҶʲòеչˮΡ
ˮ书Բˮĳ谮Ҳû취Ȼˮ޷׻ָȣȼԯҶˣҲ٣ֻǻŮˣƺıܡ
ˮδȫָ˿Ҳ֪Ϣ䡣
Ҷʼԯľںڰ֮УԯڰҰ޸ֻ˵ԯںڰеľ顣
ԯӻ£Ϣƺһʲôζ
ѪԯΪСص
ҶûѪζ˵İҰ֮УʲôĹ¶ûпܷ
Ǻ˷żлХҲĶǣЩԯҶǼֲ֣ĲЩǸӦһɿµϢ
Ǹ֣аƺּÿһ䣬ԯӦ˵ĴʱҲͬʱӦԯҶʣһԯġΪо˶еľȣݼŵ񲨶ȴûԯǳѰ
ԯɫüΪѿеĲԽԽǿаϢһʶ֮Уȴǲˡ
ҶʸӦֵĴʱһķľƱйȫԶֿ
ʱԯĿһˣԷֿĹľһ˻ˡ
ˮסӣҶʿ˿ƺܲסǹаɱſħ⡣
ԯˮоȴȫͬоѹѹÿƽһѹһ֣оԷǿѾסˣһּΪε״ԯֲܲͦסȴڰԲ²⣬ص﾿˭
γӯǿԵƺ͵⣿
Ȼԯ벻λѡǿԵƣ֮أҵһλˣǵȷףȴ洦ɼԣԯԼѡ
Ҷ̲ס͵;ϳߣдߡ˿̣ߵļͷȻǸֻͣϵѾ˽ĺƤ£˸ɢһſħ档
ߺüϣֹģԯҲеһЦ
ڻˣüߵĻһԯеȣƺ˺þãƺ֪ǻﾭһ㣬Ȼܲԯеȡ
ڵңԯԶԣǿѹסͷ𾪣ʵ
ϷѾʱ˿
Ǻüߵüͷƣ֮¶һ˿ɱȻ
Ҳʶ㣬кιɣԯԷѹĮطʵ
üƺЩ΢ȣΪĮȻԯβ¶һ˿аĹЦֽͷŤҶʣĮصҶҸһᣬֻҪԸµͶҾУϷͷһ·ҿʳ͵ݴ㡣ϷŰ졣ϷҶѾ御֪Σ
ҶʹȻûϴˣǰĹͷҶʱͷˣΪоʵЩŹ֣Ƿ¨֮Уǽ࣬ȻˮУˮеʳ߲㣬ˮУ˷ִ˲ƣԣҶʶԹͷΪ⣬֪֮û㹳ġҶʵ˫۱㱻ˣȻҶͳȡ
Ҷ֪书Īĸ֡˿̣ҶҲоǰߵĿ£ֻⲢܸıκ־
ȥҶۣ˸־û˿Ըıҵ־ֵܵĻҲսҵʬͻĵطѡһߵˡҲһ仰Ȱһ˵ľؾԲһҸҶʵĮػӦ
ãһὫԸҲὫʬüƺҶʵĻشΪͣȻ
ԯĿȴԶ񱤷ͶȥȴһƬڰͿӦúΪϲԯķԸֻھԺڰ֮УܸԸĪ֮Уʹ˸оƺ壬֮١ңҲֻнڰڻ֮˲ϷӳǿɱԯΪʲôüܹ֪ǲ֮У֪ǵ·ߣȷԯòɣȴһͷΪټΪأʥŮҲ֪
ʥŮ֪ģֻȥԸģΪλƳķʥŮģתҶʡ
ʥŮ֪֮Ҷƣԯ֮ģΪԯҪʥŮµִУʥŮԲܹ໥̹ϺĻԯ治֪βܶȹһصѹء˵ˣԯе㲻ʥŮʥŮıɣȻʥŮ֪ԯ
ʥŮ֪Ƶķܳԯ֮⣬Ҳԯϲû뵽ջ񣬶ԯ֮߳ʱоĵĴڡѾϤˣεϮԯԺ֮˼Ϊ̵ӡԷֱĺֵǣûơ
ĹȻмƣڵλãԯе⣬ü֪Ƕ·˻أѵδ֪֮ܣ㱼䣬ԯ뵽һˣһδıʹĺˡʣ
һһֱǱڰ޷Ķ֣ȷʹ˸еĺԯҲ⡣ʵԯ˼ɵĻӦǷʵݡ
̫֮ӣ֮ӣʥŮϷϻ޴ԨԴ˭ҿ϶ʥŮûйϵΪʲôһֱǱ
ʥŮıֿʲôԯҲ˵йءǼֱ̫ˣҲ̫ԯĺͷŭˡ
ʵԯ£ôʥŮһֱɵӣʵϸûаĳ⣬ֻʿӣɴ˿ɼʥŮݸδιʿǣεֻзһѡ˵ˣʥŮݸͲʿǵԯҶʵȫȥҲʡ
ԯ֪ʾ˶ٸ֣ȻܹʥŮΣֻʥŮݵˣʥŮʿǺ⣿˿ԯҲΪʲô˻׷ʥŮӪ֮أԯ֮ʱʥŮݵı˹Ź֣ΪһеⶼǳǸʵϡ
ͨЩԯнסޣʥŮ˱飬ĮĵĸͬʱҲ޿κΣԯûĻ˿ʥŮݴѲ֮ˡֻ֮أų̿ĻֻҪʱͿԸϵзʵĸֻͣԯūֵ·˵עô˿̱ӦʥŮʱ
еūֵܾûԯҶָӣֻƾֵָӣҪ֧ʱ䣬Ӧûģο֮ݳ㣬ֻõӦÿɿ죬˺͸·ֹ񱤣ʥŮѾʱʥŮӦѾΧ֮ڡ
ƻ֮УʥŮʵ׼ԯūֵܵƷūֵ֣ܳʻô֣Ϊԯ֮ʥŮһʱ䣬Ի˵ߣԱһõʱ˿ͻȻôūֵܣΪʺʥŮһõĻᡣȻҲܽȥԯĲʥŮ֮⣬ֻǷһ˵Ը˵ʵļ֮ǿޱȣԯһ·ϵľ֣пʥŮҲˣŶɱģҪȥв
ԯ뵽ʯʥŮת֮ʱӵʴǵζסΪ֮ˣˣʥŮ˼ĺøУż͵ҪɱңʵϷʿܺ;쵽ʥŮҵսŶҺܹ˼ɡһ·ʺܿһֱڰעҵ٣ҾȻһҲûо쵽˵ȷ̫ˣ
֣ȿݵڵƽڵ书ˣʱֻܰܵһͿˡ
ˣ˼ƺԶˡüƺ쵽ԯһЩ⣬ϵƺмЩ֣Բųԯ
ԯüߵһ仰ʵüԣս⼤ƫҪȥ㿴㼵ʣұʣŮҲҺΣҲڴʱԯ¶ҪĪķʶȥοԯһƽӹ׵ˣԼȱ˲Ҫֲ壬ӵбǿʵʽֻǳ⡣
ü΢΢ЩȣΪԯղƺͻȻһƵģȻ¶ƾ޷ѹƣһֲ֮ƺģ֮иŰߵ֮
ҶƺҲоԯϸ΢ı仯ԯ༤ҲһޱǿҵĶ־
ֻһǰĻҲ׳ϣУ㻹ͬĻһϣ
ԯص
üƺһ֮ЦЦЦ䡣
ԯûбü߲мĿЦŭֻǼΪƽźüЦգͶԲмһߺһ˿ȻӹЦ⣬бۺںشźüߡ
ҶʺˮԯıŪͿˣԯӶ֣ҿԣ
üֻ߱ǺЦԯסȻŭδӹû뵽ˣֻǸˣܵˣ
ԯаЦȴȻɫֻںüŭɽ㱬֮ʱͻȻڵ㶯ŭˣѵ㲻֪߶Ե˶ŭڷɣ
ǺüһƴԯĻһشĲȷȻ׵رһ󱲼ŭȷһֳ裡
˿ָĴһѵ߳ĳʹ˵̴ۿۣǿҲһ֮
ϵˣԯһЦü߹ȥ
Ҷԯ⣬ԯּеսɴ
üһߣڼͷĵѸٵ糤һӹգԯ䡣
ԯ˿֪ͣԸüߵֳУѵķĪڽಫΩнಫܹʹüߵı޷䳤ԯЩСߡ
δһķ׼ȷԯĲӡ
һߣԯĿںڰ֮пķ硣ڰ˵ӰӾǺüߵÿһüԿüΪ
һ£ܷܹһ¡
Ǹ߱ǻһ㣬֮еһԲȦǳƣʹ˸ҪĸǶȹ
ԯҲ֪ȴף߼пǹԼĲӡԣĽԾλһֱնȥ
ۡüƺԯնһ㣬ԯΪ׵նߣԯȴȵط֣ǸģߵǰȻһĲӡ
ԯ˷׷Ҳסս֡
Ҷʵٶȼ죬ȥԯֻҪɱУɱˣһжӭж⡣
üߵ۽Ҳһ˿ȣƺҶʵٶȣȴû⡣
ԯ󱻲ָһɣеĽüߣӦٶȼ죡֮ʱ΢ץסߣȻ֮ϴһɼǿü߱ϾǸﴫͲȫԯ
ԯӦٶȺ͹֮ҲȷúüЩ⡣
ۡҶʵĽƱȴ֮³һխĶ̽
Ĺ⣬Ӱ֮ƺһּΪ֮С
ҶҲһû뵽üߵ֮оȻһʹΪԴҶԷжһȫôңüܹס˿һɼ佣ΪҲǼ
ۡüڵҶһͬʱѸٳ㣬׼ȷޱȵԯĽϣʹ֮ʧȥ׼ͷһɹ
ԯһ𡪡֪ʲôʱѶһǸı˿ȴó
Ǹ;Ҳǽƣԯܵǳصײξ޴Ҳͬʱ͵ǰϳһ£ͬһƤް㣬ʹԯסһƺߡ
ȥɣȴˮĽ߳ٶץסԯĽںüȫԸԯҶ֮ʱ
Ҷʼˮǰºüɹһ˲Ϣ֮Կ죬ལ֮ࡣ
ԯȴסüߵĳͺߣʹúüֻԵӦҶʺˮ˵ķ񹥻
ü߲ɵþŭӣһʼԯļ֮ƣʹԯҶʳûнʹõĹȫ޷ϣȻʧ
ȴҶʵǿҲԯ
üߵǿɱȫ֮ϣнಫָ̫ţǱԯŭȫԯҶɱͳ֮⣬ɴ˿ȴȫͬ
ҶʵĹƽû˿ļЪ糤ӵˮ˿ûп϶üκδϢĻᡣ
ˮںüߵı󹥻ͲؽʲôأֻҪܹɱ֣ʲôֶζá᲻ףĲյĿֻöȥꡭԯ类һ㣬лϳһѪۣ߲ûпڣֻֻѾˡ
ԯƺоʹûаͣһ֮ʣѸ߹ȻƣԯȴΪңΪڰ͵ľüԡ
üƺҲ֪Ⲣһ£ԯҲػķΧڶ̱ӣǼΪģѺѡȴЩԼ㷴ģȻԯĵȻҲΪ̫˵书ǻۣʱ޿ˡ˵Ҳһսĵ֣֣Ҳδϵġ
ҶҲڳԾԾںü߾ԵӲٶལ˿¶סˮĹƣڹϻڽϣһΪµ
ȻҶʺµеĸֶ಻ʤüּҲǼ࣬սʤ˺üߣܻΪµĵˣһֹսֱ֣Լս
ҶʲҪʼµգҲĿʼҲĵĿƣҲԼԣҪȼʣˣĶ־κʱ򶼼
üһᣬסԯĵ棬ԯĵȴ˳һֱüߵָпҲ


ʮ 
ü߳ԾĲԯе䣬ԯǿĹԶԶ޵Ĺȷúü߾ȡԯԲͨȻϰһּΪϳ˵ü߱Ҳ֮ˣȻԯ֮ʵϰĸΪϳˣǱ޿
üߵαԯеö˶٣Ӳ֮£ü߲ûռˣԯ޹ϵ
Ҷһ˹棬ˮһ棬ԯһ棬ü߼ܵУͼ㣬ʹЩңԯȴоΣı١
һֱҲǸйϵһǿҷӦΪһɼΪŨҵɱȻԯ֪Σһ̲ſʼ١
ɱ糱ˮҹֺգȻֱԯС
Ϲˣԯü߾Ϊȥһˡ
ԯȴԣǲתҲЩɬ
ƺһ֣רΪ֣ǰ֮ˣȫһЩµĶ֡
ҶҲľΪĻܻܿܵøһͿüߵƳʮ㣬аиֻ±ᱻҵĻᡣˮܹҶеϣʹü߸ҲĻᡣ
ԯһˣü߶پѹȻеһͶϳء
ʵϣͲĶˣβ˿۳һǹһʮ־µı϶ɣһװ֮ʵҶʾ̾
ü˳͵׸ֶһǹ˫ͬʱʹǹûзֺĻңҲǿղԯƵ̫뻨ʱβĳǹҲǲܣ˿ԯһˣü̷߱
ԯ˿ŬʹԼƽڵѪȴоƵļƺ޵˿Ȼϡ
ָоԯǵһθоǰ˵£ѸоԼ󣬸ԭٶȼ졣˿ԯ˿ڣǽȫȫͶ뵽Ķϡһְֵߡ
ֻһӾϵЧڸоϣԯΪְ෴һּΪΰĸоһһ¸£һױȵĻѹ֮С
ɱȱ˪¶ɱɱ
ԯʲôҲʣʲôҲȥ룬һƺȫûбҪ±̹ȻһУֻнԼҵ˼̨һƬܹԼȡΪĻᣬܹȫͶһԾļս֮С
ԯԼĶ֣ȴ֪һսһܼѡ
ˣְɣУߵĮص
ԯζŰߣܲϸǰͷڶ֣֪ԽԽãĿǰΩһ֪ľǰͷüһ·ģͬǸΪµĶ֡
Ȼԯ£Ҳû¹ز֮ʱּܹȵ򶨣ǰͷȻҲʤ죬˵ˡˣûκκµıҪֻ룬βܹȥ
֮оΪ˿üΪֻһܹذԯȷֻɳͷӡ
ΪҲûаӹͷָƣңȽյҲڣʧ࣬ӦòΪ˶ʦڣԯ֮ҲûиӦ˵Ĵڡ
㲻Լ̫ͷеʹ𣿡ԯͻȻԵüΪеص
߲Цŭֻǵԯص֪ܴɾ͵ȷӦֵýЩ˵ȫûãϷУƾģʵ
ǿ㻹˳ۣϷ˵仰
ǰ˭־Īԯŵص
ĪЦϷһսûкսۣϻ˵ˣְɣĮص
ԯĿҲøΪһɨߵȫȻ޴ֵĸоȫ»Բ򣬾Ҳְɱҵƣʹһ˪Ķϡ
ͻȻ䣬ԯЦЦĪĪЦЦԽԽߣԽԽǰԯĿȴûа뿪ֵ壬ڶһͷƵġ
ǰҲԯЦĪ֪ԣԯĿһֱȥЦֱȻûаͷĻ˼ȴֹıֱκԵǿ
߱ԯĿЦŪûڣƺÿһ缡һ˷ЦĲϣųȱһ㣬ŭʵЦʲô
ԯͲᰫߵʻԽЦԽᶼЦˣŭˣԯЦƺһ⵶شģԼʲôȱݣȴףԼ;ãֻƽʱӲȥЩ⣬书ϵĳɾʹ˼ţЩ⡣Ǵ˿ԯ书һϳ̣Ŀȴֻ书޷ֲȱݣԯֻЦʹðԽԽҲԾظԯĿעԼ
ԯĪЦʹԱûĵ͸ûģȴ֪ԼѾһزԯȦ֮С
ԯڷЦ̨һƬֻЦԼҲ֪Цʲôȴ֪ЦЧκιԵԶЧΪһ˵ܹġҲһ˵ж⣬뵽⣬޷ġ
ԯĿЦУͻȻһ²֮У·ӶչʾԯǰϵÿһΪ֪ȱҲѾȫ¶ڷУȱݵĵط·ȱƵģָоֻţĺϡ
߳ŭ
ÿ˶߳ģÿ˶ģ㷢һ˶Цȱݣ޷֮ʱһΪ߳ĶȻŭĴɥ˿̣Ⱛ߾ԯҪﵽĿġ
ǵģÿ˶㣬ֻЩ˴ʽ䣬Щ˴Ҫԯһܹסĸ֡ʮķ֮һʱ˼˼壬˼Ȼİأ˼ļֵ˼ĶҲ˼һЩȫȴֺʵڵĶ
䣬񷾡ͷ֮ģԯ˼룬־׵˼гɳ۹䣬ԣ˵յüΪҲ벻Ľ
չڰ˶ŭ֮ʱҲͳˣէֵ꼻һ㣬ԯЦҲȻֹԯˣ޻ɣˬȴһ
աһ޻صģŲݵİ԰֮
ƺ˺ҹľ飬ҹеĺԯеľȻǶڰ纮¶һȻ
ŭŭͬʱֶ˾ԯĵԶԶҲʱԼԯĹƣȻѾСģԯ޷ԯȦףƺеЦܹ˭
ԯƷǣƺÿһ磬Ʊǿһ֣ҵƿþˡ
֣߳ϴһŹֵƤĤֱԯĵ
Ʊƽ鲻ͬĴƺ໥ġ
ߡһߡߡ硭硭ͻȻԯĵһ԰֮»ֱҸ£ҵĵʹð価ѡ
ۡԯĵܿһֻƣȴնһֻϡ
ͬһֻŹŹƤĤ֣ȴ֪ʲôʽԯĵҸ£ȫԯһ
ȴǲƤĤ֮Уԯģֻǵнš
ƺϵһУߵסĵֻû뵽Էõȴ֣Ҹǵ˵֡
ֻһʽ֮©ļ϶ߵƵסԯĵʱ϶Ҳԯǰ
ԯûаԥһϰ߷ŹˣκλᶼһοԷԼС
顭ԯĽ˰ߵĶƤͬʱһΪеķ·һֻƤңһޣһ޵Ŀն֮С
ߵһԯһŵıǧҲ̲סץסԯĴҲ˿ա
˿̣Ѿֻһ̸Ͳʵ
ûˣֻһµĸоƺͳԵ̫ԯôһߣҲзθĳ嶯
ԯ߸ԯһžȻöԷѪشҲ֪ϰʲôŹѧǻ֮ƺֻǳһֿͲܸʲô˺
߾ԯһžµĸой£ԯ书Ȼ˹Ҳ˹ò֮ġʱԯͲϢĻᡣ
ԯֻ֪нߵһٴ죬סԼõȻûн֮ǰҲǰʢۡɱ֮ʱʱԯھԵƣʱֵĻԯֻܴڰľ档
ƺ̬ΪҪڴǱ£ֻýȻøԯˣ֮Уֲܲϣǻۺս˲áʵԯʵ߲١
ԯϵϰƵĽ˿Ѿ֮ؼĵףڸҶʺͻͿ֮󣬱㽫֮ջˡԯֺնԽ˽⣬עĽ֮˼ľ壬ȻܹͨãżȻ֮£ҲҵָоһּΪľ磬Ҵ˿ԯĹѾԶԶسޣ䲻밫ȣܵ£ҲԷˣֻҪѹԷȫʤĿܡ
Ȼһսۿܱԯö࣬һʼơɱ֮϶ǹԯȴԯŤתơ
һеڶεĻᣬΪ߾Բϵڶεԣԯϧ֮׵ĻᣬԲٸԴϢĻᡣ⣬һֲпᣡ
ȴնԴ
ףԯһı䷽ͽǶȣֱԼԯĵһԾٶţ𶯵֮ڡз硱
֪Ǳƽķ򣬵Ӧ裬ԣı䷽򣬾ղһ㣬ƵǰһɲǼı˷֮յٶȺͽǶȶԵɲɿܵв
ֵ߻ǵһμһ۵ս˵ֵ֪Ŀ¡
ʵ⵶ҲԯһʹãƵĽԱ仯ٳ֮
ƵĽӡз硱κιܲǣǣγɷ磬ƵĽŷĲ綯仯Ƶı仯任ǶȣֽƮ飬ʵĪ⣬ʵǽ֮еľ䡣
ȻĽڱǽ֮棬佣֮֮󣬲ڴˣֻһֽһ⾳ھϰʲô̶ȣӵʲôĽҪ˵Ʒԡʺˡ
ƵĽֻܴڵһ֧ܴڵȫȷʵǽţĽͽѾף׿Խ¼Ѿûж˿ʤˡ
ԯĵۺԼѧƽ
ɽƵĽԴ֮Сգѧġƽɽֻһģʽ⾳Ϊˣûбģʽƣش⣬ֻȡ侫뵶Уʹõ˳һù˽Ľ֣ǵ˼άܵģʽޣ޷鷢ӵĳԯȴ޴˹ǡ
һһδˣǰ֮ԯһ𣬵ȴΪ˶ԯһֹ֪ԯһ٣ĿǰΪֹ벻ԸŹֵİ취ˣΩˡ
ԯƣߵټ죬ײҶʡ
ţҲ֪ҪԸԯаȻһ֮£˿ռϷĺü֮Ϊ⿪һΣ
ҶҲһٶȼ죬ҪײҲô׵£ֻһ˿ˮԽաԣҲìദȴܲܡ
ԯĵƣѸٵüߵǹ֮УʱֵˮѹԯӲӲҶʵʽʵڣɱǣ
ԯẦ£ҲӲȻˣ˵ƺû̫𣬵Ȼϰ߲޹ϵԯΪܶԸؼ˾ȥϰֱ֣һΪֹȻҲΪ˰Ϯķ㣬ʹ˳䲻⡣˿̣Ŭó
ƺڰԯƵ׷ϮȴҶʵĿꡣ
ҶʵĽ䲻ԯǰƮݣȴԽܡ
Ҷûбĳֻп죡˵֮ڵԯĶ࣬ڸȱ㣬ʹָûлйҶʵȣƺ޴ӰͽӰҲðͷʱĴʵҲԯ֮ʱö٣ķӦٶҲȷ죬Ҷü߽ôʱѾЩƣʱٶҲʹðǿӦ
˿̰ΩһǱڹ϶ʤҶʣˣֻҪҶʹһߣʱ̡
üԯ̸ֺеѹ˿̵ԯڱȸղŸΪͣΪԵҵΪŹ֣֪ԯڶ̶̰յ費ʱ˴ĸı䣬ԵЩ˼顣


ʮ 
Ȼףԯһ֮ʱ˼ǸصķʸŪңʥŮݵʹܵĪίͷŭɱزһЩɥӰĺͶ־ʹ书ܹӦֵطӳ˿̣ԯȴȫȴЩһƬ̨ޱȵȫĵͶ뵽һ־Ľ֮УרĻʱĵУʹͬһƵġ
ˮֻеѹÿһιԯǺõüӲʹúü߲òȫӦԯĹӦԯ仯ǧĵ֮ʱֻܳٵһЩȥԸˮ£ֲòơ
ԯֻеԽɱԽʹ죬ǵһרĵõֻƮ֮Уǰɱ֮Чطӳŵ㣬նСҡϡÿһƺӵ쾡£ۡ
ԯĵƺûʲôʽĶֻӳÿһ޿޵ü߳ԾˮҲΪ֮ȡ
ʱ֮Уֻڸ⣬Ϊ֮ãҰ޺еģˣǴìǹꪷΪһҲȥоĽȴһֱǱӣû˭˾ĵҲиԵսġˣ޿˽ֵľ֮˿̣ԯʹĵδȴ׵ĺУȻˮҲеˡ
Ҷʵ״̬ƺѣҲڽʧѪ࣬ۿۣٶƺʼˮԯԽսԽ£Ӧòʲô⣬ºüֱǰߡ
ٺ٣ֶһƯŮޣΪϷ𣿡в֪һʲôƤĤ嵶Ŀ˿ռϷ磬ѾΪƣˮһеҶʣҲΪȻֱˮȥߴ˿̲֪ǰ˶֮رԯƺƳƣ룬֮ɽˣֻдŮ֣ܹŮޣͶŶЧԣĿˮ
СģҶƺ˰ߵ⣬ɾѡ
ˮҲһ֪ߵ˫ֲ嵶ʱԷĽץһƼӿ졣
С椣ϵѽһ仰δ˵꣬ʺˮĽ¶ϿָһѪǲƤĤµ䣬ˮĽδߣֱʺ
ߴʧɫҲû뵽⵶˵־ȻˮĽ˲һ֪ˮеĽԯǱɳ񽣣࣬ǣһֻĴ⣬̫Ӷ֣Լϵı̫ţŰܵһͿ
ꡭꡭѽڼ֮ʱѾʧȥ˷磬ҶʵĿ콣ˮĽҲ־֮УȴҺѡ
ˮһ˵УסϲûʶеĽʵҶ̾ʶҲϲ
ǼΪɺϣСӦĻ˭˭ӮǸδ֪һ£ʤͲ˵
ҶʵĽ缲׷ɣڲʹ֮£Ƿֵ徹ɲǼʮ֮࣬ʣһָֻ޷ֿҶʵĿ콣ʧǵ²Ҫԭ֮ʱںڣȴѳˣͷ­ˮԺɳµġ
ҶԽأʵڴˣղһּһӳǧ֮࣬˿ǿһʵЩŲסˣϾϵҲûȬʧѪ࣬˼ѡٶȹʮΪ°ˮȴû뵽شľʹ֮¸͵Ľ̳˷ѡ
ˮҲֵܹһ̣ҲǼף˲ֱϣָԯɱüߡǶԯġ
٣һ̣ԯĵңսԽԽߡ
üߴʧɫߵĲĴ󣬽յսֱͳ֮⣬ټʣĶ־ս⼸ʧ
ԯˮһ㲻ֹݡ಻ĹƣüߵĶ־սⱾһ¸ˡ
ԯԲŹκλᣬںü֮ʱĵѳ϶룬Ƕ¶֮
ü߼⵲Ȼ޷סԯƺ޿ײĵ
ü߲Һһڰ֮мӶߣ֮нѪ޷סԯǳ϶ĵ˶ȥ֪ٴȥҲֻ·һҶʺˮعǱߵĻҲûˡ
ԣڴʱҲתߣڵϵǴҲҪˡ
ԯ׷Ѿ⣬˿ҪԼٻص񱤣Ǳ߾ʲô¡ң֮УҲ֪׷жٵ˵ĸ֣˿̱Ͼ˹¾ս
ôˣԯҶʺˮڼٵشϢɹĵʵ
û£⵶ʵ̫ˡ
Ҷʽס޵
Ҵû˾ʵĵˮҲԵص
ԯЩ˼ЦЦͨǽǵֻҪͨɻãþȣ
ǽǵۣͨԯ˲ˣȻܹ뷨һҪղŵĵ̸ңˮصŤͷҶʣʵоЩ𣿡
Ҷʵ˵ͷǻǸϿ񱤰ɡ
ԯתʰǴͣ͵ʵؿɲ򵥣˷ˡ

ԯϣʥŮʩʦʧˣػūֵܱ˻ΣȻӦǸ֣֪Ǳ񱤣ٰȻȥ
ΪżȻѾʹڿڣȫʾδ٣δʥŮټ˿̼ԯҶʻҴһ޾׵Ůӣаһ
֮ʵл⣬֮ȴ޷ֹͨ񱤵ĸſ˰أӦò˽ӽ񱤶޷죬߻ǽʥŮ˽Ӧˡ
Щ޿κԴǸԯһʣԯȴֻǼΪȻ˵һ䣺ⲻ£ϵ鷢һǻóˣ
ҶƺԯĻ⣬Ȼʵ˵ǡ
Ƿʣһԯ϶شҶʵĻЩȻص
Ҷʲٳ֪˵Щʲô˼άûԯϸܣҲû뵽ʳ֮죬Ϊ̫ˣ۵ʲôԸȥɡ
ҶʣȥúõϢһһսءԯ˿
죬ѪɶЩĵԯ
ԯ̧ƣеѪɵõȻЦЦûϵܿͻõġ
ʲôҲû˵˺·һΪԯϣͷȴΪء
Ҷ֪ûбҪΪԯģҲĲˣҪĪںúϢ㾫Ӧıʡ
ˮҲ׻ǷŭһڸҰ׻ǸȣʹùۿۣûҪˮСˮüһ綷ʹѣ˿һصȫڣȻиƣ
֣뽫ʮλӳȫкҪҪԯҲЩصص֪ƵϾʵѴﵽ˿̲ݻĵزȵǾܹģҶ岢ֻоһôδ֪ΣԤġ
ԯһۣԯϿԣԣ˵ʲôֻǻ˳ȥ
ԯɶصطԸȥ֮еȫŵһҵĵطֻҪÿʳжҪСģԽ֪˺ãʱصصֺɴ˵һС
ΪΣɶΪʵ
ȱô࣬ºѸٻңϴҲһԯص
ɶ˵ת˳ȥΩʣԯһƽг˼֮Уסó˻еƤϸزݵڵҪ޵ʱ佫ľҪ٣ҪݾԺСƤھ֣֮ʼջǼΪΣյġ

ٴνɴʮλӳλͷĿ
ԯʱʮλѡǴūֵѡֵ֮ˣʮ˷ֱ԰˸䡣ūֵ֮У˸˱֮ڡԣ֮ԱѡҲΪڸĲ֮мߵȻ˸Ȼڣ˿ȴΪСܾ˾貿ɢڸءΪǲ뱻貿ūֻۣð貿Χ֮⣬һĪıСı
ԯŽĽʮˣԸеһ˿ů⣬Ͼֻǹ¾սôಢսֵܡ
֪к·Ըɴʵ
ԯûвֻĿ˵ɨһ飬˿Щ˵׶ϤҲеóЩ˵֡ʮ˵УӦǳĹĪѮȴ壬ǾˣҲǳˣһЩ书ڣѡΪĶӳȻû֣֮ڲĽޣΪǶū˿ֻūֵܵϣԯѡĴ죬ȫԯͷͳ
ΪȺūֵܵȡһõ֮֡ã
֮ûֵ֮Ⱥ壬ȴһС֮޷һ壬ΪȱŮ˺͹һҪĳԱˣһ廹統һ֧ã˼ԯҲͬһС
Ȼһ֧ҪƣĿǰΪֹʱϸͲ޷֮ͳһıźѵĻԯĽ֧ں֮ڱΪһ֧ǿ
ԯϧõĹĪЫЫߡͷĻХҶݣֱ飬ơģЩȫǼΪԵ̣ʱգһܳΪԯĵɽԣԯûн˼
ҴҪôһϵʱǺһָѧȻѸٳú뿪񱤣һȫĵطޣǻصԵĲѵԼˣԯ쾪ص
ʲôɴ󼸺ԼĶ䣬𾪵ʵ
ظʱȣΩһԱȫʵ;Ϊı仯ʵ̫죬ƬȵսҸطϢͼ٣ԯĮεص
ʲô£һּΪɻѯ
ԯ޿κεؿЦһ򷡸ɴһۣһǳȥ߰ɣϸؿƤܼǶٱǶ٣ٱ٣Ӧ֪ǲڵеģǵԶ޷һͿʼж
˲ɵȫΪ֮ȻЩ֪֮С
߰ɣԯתгʯҴţŤͷʮصϣúõؼһЩҪ֪ǹϵǵܷĴ£
ףĪЫƺ֪ԯ˼֪Ƕôѵõһᣬеļģԯֺ˽жԯ֮鲻Ծض˼֡

ԯһХӰ԰ȴֻԳˡ
ЩԵԯԯ˿˿̣ԵĲֻȵȺµĸ֣оĴܴżĹ֣⼸ʵȫܶԸģ
ЩʵɻصǲûǼĹѽ
Ҳ֪Ĵڣԯʵ
˵ͷƺЩļµصĸֽ֣ҵ书һսб߳ɣܣ͵ūۡϴαԻָ书Ҫļ죬Сȴҵɳʹٴ߲ڣҲ֪ʲôʱָܹ书ˣ
˵ɵ̾˿˵ꡣ
ŶԯһץסڷȻ֮£ϸظӦ
Ŷֻ裬İ𣬲ѵΣԯ˿
ɵôϲʵֵа취
ԯͷ⻹ѲңұΪֻͨϢʮͿɹǣ
̫ˣЩܹˣѵסԯ֣ϲ
ɴɵöԯֶһ˿Ī֮УΪͶԯ˽ⲻԯһϵбȴò塣
һҲ֮õϲ£ҿԷĵؽ֮ýȥѵˣԯصķļͷص
ңأʵ
һЩҪ죬ܹһ뿪ֻܹպϡԯ
뿪˵Ҫ뿪񱤣Ȼʵ

죬׼ʮѾȫ׼ˡϴ˹ԯĻȻЩԯͼҪôֳʲôġūܹܣȻ֪Ϸ
ţܺáɴ˰ʮ͵£ֻԳͷϵϴȥټӵֵܻϣһеĶɡ䣬𣡡ԯԸ


ڶʮ ʥŮѱ
ɴϴһۣزµܷʲô£ȴֲ̫ס
üͷˣֻǴɴϴ߿ԯһۡ
ԯһЩǸصΪҲʹôұʥŮˣ
ʥŮǣɫһ䣬ʵ
ûв´Ļ豾ĸѾڸ;УȵĸҲһ˴ĵĸҲ⡣ȫΪ©һˣҲһˡԯ뵽ʣһҧгݵĺ⣬˵ȷգҲ̫һЩЩɣҲɱҲйء
ԯ˵ĻֻǲԯΪʲôҪ˼е뿪Ȼūֵܲ书˶ڣĵΣ֧ǲģҲòôСʱҲԯ̫һЩһжƺѾƻãֻԸȥִһ㡣
ȻЩҲԯ˿̵ԯ޷ֱ
ԯƺҲ˷룬ֽսһϵе򷡸ϸؽһ飬ԼĻɺͲ²⣬ԼЩ֮ĹϵзҲȫ
ֻĿɿڴԯ̹ϺҲеΪˣղЩ΢Ĳ죬һѾȥҲԣԯİԵüΪʵȻ
ңԯĲҲһּԶеһУΪūֵ롣
ԯͻȻŤͷڰ֮ȥҲڴʱһŲ֮
ԯתѾ˺ڰ˵ݣֻūֵеһСӳ
죬졭еúܽ˷ԯͷĴڣЩеغ
ʲô£ԯȻʵֱһʲô鷢ˡ
мصӲ˼ؿڣֵǸ͵סǣ˼λֵܣǺӻ̼ص
ԯɵԯȴʵǷмˣ
ֻʮˣƺͲ壬书ʮ
ߣȥԯЩصص
ûзԣǸԯѸٵȿȥ

ȿڣֻǵĻǿڵľɫ
ԯԼµĻ壬һѾƻɵڴŭ֮ʱҲЩ
ڴūֵڵǿԶԸĵˣһЩٿػصūֵܼǸ˶飬ȺֵĸƺɱȺ书ˣֻǵУȺ˸Ͳֵ֡Ȼһ˼ѾˣȥֻƺҲ̫ģ̫ȤˣҲȺūֵܹҲԭ
ҲΪȺԾޱַΪĸָˣ˿̲ףΪʲôԯԾ豾ĸֲôǣȺ͹Ϊĸֶˡ
ҲȷһȺĺ֣Ⱥūֵ֮ĵȷܶ࣬ǰһܺõӣԾġĵˣȺţǽصùҲǾĵģöñɾɴ˿ɼԯһ񱤵ľǶô֮١
ұ֮صսҷģҲΪпģ븣֮ľ벢ңԶԯƺ
ס֣ȫס֣ԯͻȻһߺΪϵĸߺ
ЩٿػصūֵܺнֵҲȫض˶٣ЩԯԯĿֻͶڳĹȿڡ
ǹϵֵܣԯҶԼˣס֣ԯ
پĿȻ޷ȿʮ˵ݡ
ڹȿڵūֵѸ˿óһͨ˳㽫ȿڵĲоʰһ¡
ǱɱڵʮԺƺҲЩ죬վ֮ϵԯβ໥ͷӶصһӡ
ˮ𣿡ԯʵ
Ȼԯӣ֪䣿
һ΢Щϲʵ
֮ϢԯȻشһȺǿŵūֵܷԸЩǵĿˣǹ

һȫԯˣιĳʲô£ֻҲˮˡ
˵ˮߵĵһׯꡣ
Ҳ̫ˣҲʵûа취ξ͵ܳҪǡ˵ˣҿоգ³ϰ̾ص
ԯȴڰˮĳ飬԰ִţҶ˶ȻĳԵǧ׷ա³ϼȺˮĻҲͬ飬ԵԼҲĵ
αˮҪʵׯ꣬³ϡڹйа˴ϣ˴ԯԣǰ³еİ
ˣһ·һ߸ƺҪׯƺʲôƵĵ
ԯɫ΢΢˱䣬˼˰죬ʵ뵽
³ϺׯȫһһۣЩεЦЦʵҲҿ϶ֻǵյһţ˵ܣұƬȵص֮УǱ͵͵Ǳ룬СĴ˻أű¶֣˭֪ڣĲǾˣ㡣
ԯͷɫЩѿ
֮ȫ䱸κ˴ɱ⣬κζұ棡ԯһŵСӳ֣صطԸ
˵˻Ǻ洳ȣׯЩԾʵ
ûйƴĻ˿ӦѾˣԯɵ̾˿
³ϺׯɫҲˣׯһӣ𣬼صģȥˣ
ׯȱ𼤶Ҳ鲢⡭
ˣˡԯĻû˵꣬㱻һ˸ˡ
£ʲô£ȵ
ˣ죬죬ֵסӪˣǴĺͷǺ
ʲôҲסˣڵһվʵ
ԯ³ȫһԯѸŶַ𣬻мūֵӵӪҲ˻
ꡭһٵĽŲ֮˵Ŀ⡣
ɶıЩȺͲظ˹ϴҲԸ֮Ѹɫȴɶѿˡ
죬ԸѾˣػҪҲյأɶЩʵ
ԯɵ˿ЩҵЦЦյúãֲյģеǱ˽
ɶһ㵣֪ԯڿЦɵóһʵǸô죿
׼룡ԯ
죬ȵĸֶѾˣϴ󼱴ҴҵظɫЩ԰׵صȵĸֿνɻ伫˿һб䣬ѾоҪʲô
֪ҷԸãԯʵ
ϴƺһЩص˵ͷӦţȫˣֵѾۼֻЩסеδ֪ͨ
ͷҲ˿ԯȼ֮ԯ˷Ըֻ´˿̶ֵç𺣣һƬˡ
ܺãԸֵܼǿ䱸ֳʮѲߣԶԵУκο֮˽ɱ⣡ԯɱſص
ҿҲȥȺ˺ˣ³Щⲻȥص
ãׯΪ˾Ϣԯοص
ׯ³ѡʯ֮С
ԯȴ򷡸֣Ϊͨɣ
ϲʵڣ
ⲢҪʱ䣬Ҳף
ԯŵصȫľѨλԼþԲ٣縻ϰ֮ʱΪʵϸϸؽһ׷֮Ϣк͸ú͸Ѩλķ
ԣԯȻҽǺܾͨ漰Ѩλ֮ʱԼġͨķҲȫ˲Ȼ縻ûҽ֪ʶԯԼ·ҲóЧβ֮νһͨͨҲ˲Ż¾֮šƵھ
Щڲҽ˵ȻǼѣԯ˵ȴһ׾֮¡

֮Ȼ֣ǺĹȵ֮УΪ֣ĴȫװūֵѲ顣
ȻȺ˲Ǻ֣˶ѹˣοȺ˵ȫԶԵУ˭ֱӭ档
ֳ浱Ȼ֮⣬ڰ֮УǱΪյӪū˿ǶȻѾյȫӪĴȻС
³ԯķԸһʯǽİаūֵܡԯõ˷׼ߣԣάסһ·طѾȫˣ۶Էƻֻһֻ۱һֻۡ
ֻԳ˰µٶȼ죬±Գıܣ䶸˵ܹϡ
ԯҪǽ֮еĲͳ⣬Ȼŵūֵ¶ʱ˷֣׷Ҳ̫١
ԯǵһµģֻԳȺ
ܵҹɫںһƬ֡
ԯǵһվطһκҶʵٴ˵֮ʱ⵽ֵΧɱҵˮȣŽ죬˿ȴȫִͬ
Գ伫ΪľٶȣƬ֮ѸٵѲһ׷ûзֵ٣ȻȺ;֮ûϵԯ˿ر㳷񱤣ȫȻΪǲ֪ʥŮѾ뿪񱤣Ҳ֪зĴڣԲŻʧ
ԲýԼٸ߾ˣıҲȺūֵ֮·ע⣬ܹﵽĿġ֪ԯǰ룬Ҳ͸¶ԯ֧֮ð̫Ļٱһܿ챻֡οͲ֪ԯܹ˿жϣ˼ƻ
ԯкףֻ³ϣܴﵽΪĽ
ɴɶҲʮֽýĺӣнūֵҲ໥֮±һ̰ԯ˵ķλأһе׼ȫΪܹ޹ǵϵ¡ԯа˿̵ʵҪԣÿһʵܹ˷ѡ
ĵʱһ˵ԵüΪһ·ϱ׷ɱĿԯидģԼӵ㹻ʵֺαЩαϷ
ֺαضزعӣ
˿ԯкޣףΪʲôҪʥŮݣʵҪǻʥŮƽصִܱˡ˵ˣֻһȺʿѣûкʥŮȨԯʥŮݵ飬Ϊ֮ˣԼʿֻеʥŮѣֻ˵ĽʥŮ׸ŵʥŮȴسеֵܣԯ˵һΪصĴ
ԯҲףԼǷϲʥŮֻֻʥŮֲմ˼˿̻ʹЩ飬ϾԼŮˣʥŮǺεȸ߹ʥ࣬˿Щûгʱ佫ʥŮŪ֣һֱ֡
ɴ󲢲֪ԯеĺ⣬ԯȴǼΪ𾴺ģȻԯᣬ书ǻۼһеľȴ˲òķ
ԯһҪȺūֵѵһȺǿʿҪʥŮݿһԵĴ
ԯٴη֮ʱѾ˵٣ܵūֵ˳ۣ֮ɱ⼸ӹȡ
³ϺʮϵĸѾһǱĸֽ֣Ⱥ˻ūֵǵĶĿԶ³ֵ׼ȷؽסȺˡ
Ǳĵ˲ࡣȵԪҲ˲٣֮УҲȫһĸ֡߰ʮˣڹȿڵļսȥʮˣ֮Ѿʧһٶ֣ˣܹѾ࣬ĻҲֻɳԸԯҶʡɱԯ졣
ͬʱ֮УдūȺūʵ֮ǿԲȺūܹȵģԯϴͷĿõϢ
ȺȫͬĵطūǸطľӢҲǸ֮֡ūǽɸѡ֮Ŵԯֻ©֮ȫȻһɺϡԣ񱤷ң֮Ҳ㳲ĻȺӵгǿʵūһ޴ѹƣػɸӡ
ԯ֪һĻ󣬼ΪϲҲһս
ׯҲ˵٣СҹɫڻԺˮĵ񱤿䷢ָԯ
ԯܿ㷢Щ˵ټ
ЩüΪأҹɫڻСɺֻ̫С˹ϵĸ֡
ϵÿһ˶һˮ֣Ǻҹǰ죬ˮϻˮ£Ƕܺܿطɵ㣬ǶֵˮԱǸã޼Ѱ
ׯ귢ּҿɵĴֻǸݺ֮һƬİԹ⣬ȻֻԶ𣬵֮Ȼᷴһ쳣ĹǱǸֱǷпǱκβǹ֮ˣŶһ㣬˹һ޶ˮϾ飬ԯгҲѷЩ֮





һ Զ
˵һжںڰ֮нУԯºĵ񱤣ֻǽڻܹɹʵʱĵܹ֮ҲʮʿΪ񱤲ûãûɴפУ֮һȺūڸɻЩӦϣԸʮ˻һɵ£˿̣֮ȴסŽ֮࣬ҪԸֱ֮񱤣ƾ͵͵Ǳĸ֣ûκοܡˣȺֻ͵͵Ǳ֮нƻźǣȺԯ
ׯ֣ȥ㡯ΣԯׯЦЦ
ׯĻԯ˼ˮսΪϵĸ֣δ˭ŵЦЦׯĳд⣡
ԯһХ´ˮ֮ܰˮ֮Уֻеὦϸ˻
˻ʹׯ˿Ȼԯˮ֮䣬ڹжټģֻССĶ֮УȫԶ϶ԯˮԲ֮£á
ǼϵĻҲЩɲǵˮԶΪտмҵȻʶġΪˮĺˣԡˮ赱Ȼʮֲף׷ԾˮС

ȺǱĸֲû뵽ӹ֮Ѿ׼ȫװһȺˮΪĸּУǳԴˡǱΪһʼջū֮أҹȺūһӪ֮˯һ֮Ȼһ˯бɡʵ֮£ضҡʵԶ
ūǵʵûмû˿ףԯľİ£ΪҶЧΪǵ͵ϮߴԽҲ̾ù˵ǿ֮£԰ĶȺҹֵȸָԷӳԼسϾ˫ȭѵ֣ȻҲ˲ūֵܣܿҼ֮µԩꡣ
ڰΪڻ˿̺ڰҲΪЩʸ˰ףūֵɱУ΢ƿȫڸǣЩҲǵĴ֮
Ȼһͷԣȿɱȥƺʧĺԣǲԥⴳ
ūֵܽȷȺ˵Ķ֣ȺūֵܶǸмΪ¸ҵˣ˿ǳɣԾ˺֮ǣÿ˶ηƴɱʹȺϵĻһһ֣֮͵񱤵ĵ˸ʤһǺس׷ɱ
ϴȻʶȺص͵ϮߣҲ£еȺ࣬˿ǳ׵ͶԯԣֻòָɱС
ȺȵʮûüŪ֮оʲôʽѱɱñͷܣûһӹڹзİʱԽҹɫڻȥ֮ʱȴ˼ӣȷһصı
Ҳʵ̫͹ԯԯԹеÿһطϸ۲ͷԣλûϮãʹеʵöԷȫ޷ȣеĺһʼʧߣҲֻʧܶҡ
ˮ֮еսҲܿ˶֣Сʮȵĸ֡
Щ˵ˮԲܲ빲Ⱥڻƺ֮йȣ֪ԯˮ֮ʱڰϸɣֱһͷĻ衣
һʼׯԯˮƷ͵͵ǱСֻ֣ȫƾˮڱĺˮ֮ಫ
ԯׯ꼸ϰ֮ʱֻԾˮеʱһյ֮ãѾɵؽʮȵĸ֡ڰಫԯܹռκαˣսȴˮС
һˣׯʹ죬ȴòԯˮеı֣һˮߣǵˮԯ֮ʱ֪ʲôˣ졣
ԯȴףⲢԼˮıׯ˺ãΪʳʹˮܹ磬ƺˮкԲ֮ͨУˮׯ˵ˮȫƾԼģͱԯѵˡȻδʳ֮ǰԯˮѾˡ
ڰϵʮūֵܼԯ˰Ȼϵðһڰ֮УǸ޷֪ˮеסΪԯ˺һӣ˿ǴΪ
ֵ¾ۺϣ󣡡ԯ˲ûʪܵ·
ȺūֵһԯԲΥ
ׯϰ֮סһ£˿ϴʪ£ȷܣЩԯĹ֮ߡ

ʯ֮УʮعšеڱȻţǶѧȤ
ԯֻǽϰ벿Ⱥ˷ģ°벿ȴԼĻСⲢ˽òǵ⣬ȻȺ˶ΪҲ˵ܴ˵˶УǺ󡣸οҲܲĵı⡣ˣ˺벿벿ֻҶʺԼ֪
ϰ벿ԯؼ֮󣬱㵱ʮ˵渶֮һ棬ȻʮЩϧԯѾԣֻԯѧջ١
Ⱥ˶ԯҲ˼־ԯܹ˵ѧ˽ظǿ˵Ǻεȵ£ҲɿԯǼΪεġףǶôѵõһᣬ˿̣ȴҪ뿪ˡ

Ҷûз֮κζȻһЩģӰһЩƮģЩƺȫ
ӹ֮һƬžǱջٵӪȽȽƮȴûзһѲߵӰ
ѽˣ̫Ĺ߼ǿҶ۵龹һЩֲ꣬˺ӹ֮еķҲ޷֡ԯȷʵһָĪ֮У֪СԯˣյĲҰܡ
ѡȸֽˣʮȣȴֵ˽ȷܲ
ԣ٣ھ豾Ԯδ֮ǰʵپˣһãֻҲס
Ȼ֮µˣҶۣʸ񣬳ҲֻеһˣһóĿˡ
УҶ书õĴڣҶ۸𾴵ȴ࣬ΪҶ˾豾ӷóĺˣھ豾ȨƳʹ֮⣬ҷͷ֮иǹӷɳ֮ơڼ̳λϣȻɳ˳˵ĿҲСҶ۱ǷߵĵһˣȻûж˸ҵˡ
ʱҶڵλϣҲԯҶǴα׷ɱλãƳһЩغ壬ɢ֮ʱ˿ѾʱȻûзֹʲô
Լ֮УҲеЩԾȴ֪ʲôԾ
Һã豾ĴʿѾǾ;ĵһˡ
Ҷ۸еʱˣ٣ˣԶԹеĶ̽һ£ԣһ

ҶеױȵģôҲû뵽ᱻԯˣôһС
֮оȻһˣϰ죬Ⱥĵһʿɵر˹ȵأȴûһ˳
˹ȵأǲŷ֣ЩµӪһǿյģǰֵȫǲµӡ
ֱһЦ־磬ҶֿЦ֮Уûзԯūô뿪Ƭȵصġ
ҹһսȴ伣ΩеԺ˵Ѫģʬ壬Ȼǲȸ֡
һʿ񱤣Ѹѱ񱤵ÿһ䣬ȴʲôҲûз֣ܹߵģѾȫˡʣֻһʯͷɵķϱҶûаʤϲá
پʿ֮ǾĵʮҲʮ˴֮һ
ۡھŲȡĵλС硱տ֮ȡʮǡۡռеĴӵܣֵʮˣΪĳϣδ䡣ϲս֮УʮʮֵҲʣ˶ѣھȻżߵѳžеҪ񣬱Ҷ۶òġ
ʱʮɫȻѿȴܹƽľָռĵΡ
ξʧȷ󣬲ʧİ׳;ʧ֮Ͷھ˵ȷǸĴۡ
Ծʵʮ궼û˴ʧеһжƺһȴ˰ܾ֣ʵʹ޿κΡһУȫΪһԯˡ
ʮҪɱԯΪȥӢ꣬ҲΪ˸һ
Ҷ۵ĵȴʥŮݵ䣬ҪʥŮؾ豾ǰ׻ȴԯشʥŮͻȻԯߣ˵һʧܣʵ󲻵ƾҶʺԯʵȻܹʮʿĶӡ
ȻҶ۲ֻܲ޴ԳҲȥ
ѲʹΪĸӳƬȵصأʮĮصҶ۰µЧʼΪҲΪҶ۶ԯĳ뾹Ȼ֪飬һصʧְ֡
Ҷ۲Щεص룬Ӧ֮ǰ¶ȥ
㲻һֱ𣿡ʮյʵ
֪֮ǰڹȿڽӦǱеֵܣûϡȻҲҵʧְδ뵽ǾܹӡҶƽصȷǺ£Ϊ̫Ͳģκ˶뵽ԯܴߡ
²ܹѲʹ¶壬жʮ֮ߣȷûܹƵǾȻ¶⼸ǲܵ顣Ҷ˵ȵĸܹܰ㡣Ҷ֮Ĺϵãͬڷһ֮ˡԣŻΪҶ۱绤
ȴˣΪʲôʮ뷢һͨƢҶۺͰͳһڷ磬޿κΣȻֻȵһܹܣʵֲһµĸ֡
Ⱥȫͬĵط֮пνǲԻ۾ӵľǸ֣ܹΪȵĸܹܣԲһ£κ˶ģԣʮҲ׵ﰽ
Ҷ۲µʮʣ۵ļƣκˣ۵ĺҲκ䡣Ļһ˵֮ڳΪ豾ѲʹһʵĲ£ڷֲصľԲ֡ԣݲ¿νеλ
֮ʧ㣬ΪֻԳ
µȷ˿ȥģֻԳ˵Ļǽֻ᲻ͬˡҶ۵Įصֻ֪Գ˵ĴڣȴֻԳˡ
ʮҲΪ֮һ£ȷֻԳĻǵȷֵۡȻޱȣȴҲ޷赲Щɽ֮ӡĽŲ
ҲЩˣʮʵʿҲÿҪˣȥѯȺū٣ʱǸϾɱˣ㲢񱤵Ľ裬ԣ˵ͲȺūκء
ԯСǱСģСӵ书ܺãǵСӹƶˣһСķĵҶѵ
Сӱ㽻ңһҪƤǣΪб𣡡뵽ԯסЩҧг֮С
ǰߺͺüߣ밽ĹϵãȴһһˣʹðΪ֮ʹļףҲԯ֮ǡ
ʮΪȻȻҲɱԯȴΪԯô¡
ϡһʿҴ˽ȴһƤһѪѸɵͷ
ʲô£ʮʵ
һʯ֮зͷͷѹдֵƤ˽Ƥͷȫϡ
Ҷ۽סͬʱϳǿѪѸɵͷҰ׵Ŀ֮ܰԺǱ񱤵ͷ֮ˣȴû뵽ټȴֻһûѪɫԴ
ʮɫҲˣǿûѪɫԴͱմѪƤβŽӹƤϸһ飬ɫٱ䡣
ҶһۣΪѿԳһ˿ɻ󣬽סͬʱʵдЩʲô
ʮƤƣʿ̽ӹ͵Ҷ۵ǰ


ڶ 
ҶһɫҲԵñòǿԿ϶ԯǵģǺͼȴġ
˵𣿡ʮʵ
ҶۺͰһۣҲҿ϶дǼ٣ɵϸһ飺Ҳǲ˵ЩһҪϢʥŮѾˣ̫֮ӷһܷܱǣҲҹߡ֪ǶܿϵԣҲЩ֮٣ΪһԹȻŲǱ㣬ֻǾԯʥŮǵҪԣѡ˭Ҫ¶ۣ׷
ԯױʡ
̫֮ӷʣɫЩ
ΪɵĿԣҲһֱелһµĸԣԯ˵صĸӦþ̫֮ӷʣҶ۹Ƶ
˵ʮϵԵ
ΣУҲޣʥŮܱȻ
ûУԸʻǷϵĸ֣ǿҪʮЩԥص
껴ʹٶҲϧֻҪǶʵȨʲôҶۼص
ǿȷԯСӵ飬ȫ׷ʣӦò⡣
֪ⲻԯСӵĹأ
ʮɵ
ҶۺͰȫΪʵԯΪǳһ⣬ⲻʹǲܹȫȥ׷ɱԯȺūҲͬʹǲȫ׷ʶһֽѵľС
ŵʮϺܿˣȥԸԯСӺˣСӸ߲ãŲܵúԶ׷ҲһʱʥŮ׷˵ĻºԤˣҶԯʥŮ֮䣬ǿʥŮһЩΪϣԯôֻҶҲ⡣ҶԯĹϵΪУȥԸԯĻҲǶԸҶʣԯȡʡ
ʮҲûʲôõİ취ΪԯеĿųɷֲ٣пģҪֹʥŮݻȨ֮׷֮ʱɱʥŮһеȷǵ񡪡껵Ըˣǲòԯؿǡ

ʮǸԸ֮ˡھ֮У껵ӣΪѱ¹
ʮһֻΪ׳ʵ÷¹Ϊѱһֻ÷¹ԣھУ˶Ϊ¹ϡ
÷¹һּΪĶʮȴܹѱҰԳΪ˵
ھУø֮֮ɥı껵ġ¹
¹һ֧Ϊǿսã֧սõ࣬˶ѡ˶ǾѡľӢÿ˶¹ֻ֮ս¹ȫǵʮһѱġƽԭɭ֮У١¹ȥĹٶȡ
ֳ¹ս֮ѵƹ㣬һΪѱ¹֮˲ܹ࣬¹Ұ֮Ҳֻ࣬һȺӢٽ껵¹֮С
Ȼ֧ò׳һжأҲûжܹͶ֧ãңָӣ˸Ȩǡ
¹Ĵڣֻ˵ʮҪԡ
ʮУҲжʮ¹Ļ
˴εʮսʿһȺսȽϷḻˡ
¹ΪУΣյľܸߣһܾĶʹѱս¹Ҳˡ
ʮеһ˵ս¹оЩ
СĽ䱸ʮ̷ԸԼľսʿԼս¹Ϊûһʧ
ɽּܣľ죬ֻ֮УΣմκһ̣Ϊ˭Ҳ޷ԤĵҰУʲôǧҲᱻƬԭʼɭָûֻ֮УΩƾľȥϤһеΣա
֨֨ȸɣʮĿѸȸ֮ȴֻ޴Գ·ƺΪǣµս¹ȴʼȻǶֻ޴ԳΪǿҵľ⡣
ʮɵȻʧЦΪʲôµս¹ԭˣΪԳǡ¹ĵˡͨԳǳȺûһԺͲժҰΪϲĶȺ¹Գ˶¹ȺвȺͻԣ¹Գ˵ĴڼΪС
ʮ֮ԺЦΪԼֻԳŪýġ
սʿҲƺȺ¹ԭŹ
ֻԳƺΪ˴Ѹתûһȸ֮
ʮɵЦЦȵӿų̣
ҪǰϢһֵѾ߰ʮ·ˣϢһҲоֱʮϡ˵֮ǵʮ֮ӵۺ롣
˵ؾ񱤲ʮټһʱɵϢҲںһʱʱۣʮ߳
ۺ벻ֻøڵʮ֮ǰС˴γʮⰲŴӳۺ벢һܳԿ͵ˣ丸ߵĴˣкΪƵأǵʮȥ˶ڵʮӣԵۺΪֻһֻ۱һֻۡۺɫҲֻŮū֮ѡֵĶ󣬲
սϾһĵطۺ밲ֹˣȻϲսֲΥָ׵ľֻüԸظ
ֻڸ¹вĸоʮָоս¹Ĳ
´ȥֻˡ˵֮ǵʮӳ۷š
ʮ۷ŵ书ΪҪصعˣҲֻҸһ뿪
۷Ȼ֪Գ֪ûϣԻȺ㲻ٸȥ
ϣƺЩԾҸоɱ
һЩɵص
ɱʮһᣬ̸оһɱɢƮ֮У̫¹ĸоһ㡣
żһ쳹ּ䡣
ʮûüӦľ˷
ȫף֪ĸģе˷һشؾ֮ʱѾǵ塣
ѽѽҽһƬսʿҲȫҳһţѰΪȫĵطܣЩʸƺ˷˸޴Ӷ
ʮ󾪣Ҳŭ˵˵ڣѾˡ
ЩصĵѾһȦѡϸ߸ߵ֦ͷЩָ֦ڻֻǽ̣ʩĹ
ʮһһ˻óһŰӰì꾡֮зɿǳܲסìĴݱơ
۷ҲХڿնǱõʮİȫͬʱиףڵ֮ϣΩ·һ
ͷǴ㶾ģ˵ıȱ˸ʹ࣬ΪǻҪŶļ尾ֱȥҺ֮ڶ
һδʽ֣ʮսʿʧһ룬ʣµһ붼ҳһţڼ֮
ʮĳìڷŭ֮£ҶһĴ֦־ŷɵ䣬ŵ֮ʱˤ
Ϲףʮ׹֮ʱץסһɣѸоһľӭͷϮ
ʮһߣһСһбһ֦յرܹͷһʱǵ
ʮìһᣬ׼ȷصϮǵ磬ȴһˮ̡
ǹϵˣʮˮ̣ɵŭʵ
ǹ֮˱ׯ꣬ʮһʣɵóһ
Ⱥԯ֮ãԯ֮··Ϊ֪ʮ˹񱤡
ԭԯūֵ뿪ӹ֮ʱǱݻȺֱܣ˳ܲ˿˵˾豾ԮϢԯȺūֵܷһɷֵ򱱣ڻƺ֮Ҹ֮򣬶һǰϮʮ
ԯʮʱţֻõʮȻȥ˵ʮ
ԯ֪Ѿ˵׷ɱֻþû׷ɱ׼ȵĸֲܹǹвıֻо豾ľսʿܻսļϣȺսʿҪūֵʤˣԯ봦ڱ״̬
˿ռƣһʮϲ뿪񱤶ǰ·֮ϣڶʮ֮Զ֮ãƣѷ֪Է·ߣ㹻ʱôƣԯȫбҪõʮһ
ȴǣõʮ֧ԪˣƾʮٶȲĸ֣Ͳܹԯ֧֮ùʲôвԯǷŶҶۺ͵ʮԽʹõʮ֪ĸ׷һжԯˡ
ԯ˿̳ʥŮݣΪͼʥŮǣʵգ÷ʳЩͷٺòˡ֪˿̾ȫҲһܹץʥŮΪʥŮѱ綯һ죬ããֵֺȥ⼸أο˵Χֻг̣˸ûʱϸϸˣԯ˿Ҷۺ͵ʮͷʹ

ׯԾĵʮĳìѻһĻӰǿ
ׯаղһԳ˵ʮĹֹ߳һڱϣı̫ᣬͲԷӲƴ˿ֻˡ
ˣһ׵£Ϊ˿̲ƽϣڹ֦ѾϣһСıɸߴ׹£ָоܡ
ʮĳìÿ죬ׯˣΩлӳˮӲʵڲóһΪԾʹȻʧӦ
ׯӴ̲סӡһײϣʮһХì˿ߵֱׯࡣ
ׯΣֻµԶ£ûа취еİ취ͲǵʮĶ֣Ȼֲʮʵ̫Զ
ಡһ֧عХʮìֱϮʮࡣ
ׯһ׹۷ŵĳìϮХɱֻׯӺ͸⾹һ֣˿̵û˿Ļ֮
һӰׯӹ׼ȷؽס۷ŵĳì
۷̲סҶۣͬʱҲһô
ׯֻһͣһֻѾȴҶʡ
ллׯ꾪δص
СģҶͻȻͺȴǵʮ֧ׯꡣ
ɣԯЦԼ̤֦һֻӥ
ʮ֪֮ղһԯ䣬ʹûл׷Ϯׯıţʹׯӵһ˿ԯƼͣӿɱ糱ˮһôֱ֪˾ׯһ׶Ը
޸һصն䣬֦磬ǿƥƣ˵ʮп֮·
ãʮòһ䣬ΪһĵȷȷΪûмһܹʹôõġ
ìʮµĴ֦ܲصѹѡ
ƺڵʮ֮Уٶһ֦
ԯӱƿ֦Ҷһķ֮ԯֻеĵᱻɡ
ʮĹȷˣԯҲеԲ֮УԯԼţʱĹʲô̶ȣҲ֪һʼʮӲӲ
ʮҲЩȣԯᣬӵǿԵĹȻԲȣҲȥԶ벻ԯĹģֻ̫࣬Ҫԯĵˣ飬ظܵԯǱڵвһµĸȥնɴ󻼡
ʮʶԯҲδԯȴزµԯȺūйϵҺܿǰ׻񽫿˵Ǹƶ˼Ѳˡ
֮⣬ʵ벻бǰɱվƵȡ
ԯ䣬ȴµ֦Ҷ¾һǿĸ磬֦Ҷ飬ҸתγһֳСȻԯֵʮĳì֦


 ìھ
ʮԯһ˿ϢĻᣬҲܸԯκλᣬΪľսʿѴһּΪƣٵȥĻֻ¾ƻΪ⡣
Ȼսʿʷʤ֮õȺūֵܣȺūֵռžԵĵͲսʿ潻֣ҼͷͿжҺʹþսʿƸ޷ӳȫڰľ棬ܹģֻеʮȺ֡ǣȴ˹ϵĸ֣ս˽֡
ԯһĿѾǽһŵ֦ҶסˣƺеľңԯǿÿһֶԸܵѹı仯ԣȻܹ׼ȷرʮĳìĸλ
ԯնڵʮì֮ϣӽƲͶߵһô֦ҶУܵ˵ʮǷɱ
ʮҲЩȣգԯһҲòߵȥʱһ׵ĽбϮһӰƷƿ֦Ҷǿҵɱһ
ÿĽҲֻҶʵܹʹһ˿Ĺ
ʮһѾĻһҪʮ
ҶʵĽδնʵǱʮѥ̤Уʮһš
顭Ҷڽ̤֮ʱѸٳȭ׼ȷޱȵػڵʮĽŵףӰٴֿ
ʮڿУԯһУһŲȫҶеܲˡ
ս¹һҽУ޷ӹĹֻԳ˴˿Ҳֳ֣ܳٽĴľ
Գ˵һδɱɱʹ쾭һθɱô󻶣ԯ̵ļ򵥶ҲʹģƺֶһʼǡɨҡײĸֻԳ˲ϣ޵УūֵǵԳֻԼ˷ܵشɱһֻͨþսʿ޵رܡ
ûֻԳ˼սţȺսʿеһս֮в֣ԳرʹǱ׵Ÿңɾ䲻һ֧Ⱥսʿ͸Խ
ɱɱūֵǶ־ʢս߰ٶսʿڶĹ֮£ֻʣʮսֻ֮Գ˵Ĺԣūֵǹ׷Ծ֦һⲫս
˿ūֵܵıǾսʿ֮࣬ռѹԵƣнȺһټš
ʮǲµս֣ȴ֪Ҳûã
ʮԣܷ񣬴˿ԵԯҶ߹ˣǵһֻҪ񣬱㽫ỻΪĹ
ԯĵִ֮Ʈݵѣ޼ѰɱƺκһǶгƺı乥ĿͷӦ䣬֮Ҷǿ׵ĽӦ
ԯףʮĳìԶಫ֮£ǸûлӮƾʮĹìȰ׻񽫾ֻǿҪʤһ֣ʵЩѡԯȴܹÿһռ䣬һÿù֦Ȩ֮ʮ
ʮȫް취ì֦ܸ˴ֵĴ֮佻֣ʽƣɨֱҶɱر裬ʱì֮϶Ҷʳ˻Ϯ롣
ʮɣԯʱ༤ʹõʮ쳣գ޿κΡ
ׯ۷ս൱ˮ³Ҳ쳣նвһ㡣ԯˮУûʲôп֮࿹ԣһ˵ɱֻԳ޼᲻ݵš
ɱȥʮսͻسìֱ֮ϵˮȥ
ˮ˿ɱõۺ֧穣õۺѿȻһŮ˵¶Ǳմûйġ
³ϼʮһеظ£ˮصһֻþٹӭ
ۡ³ֻ֮ûػʵϣʮìͷ˿׼ȷָˮ
ҶʵĽʼٶȳУΣȻסʮìͷǹɳıʹŻѪ
ҶʣˮҶ޷Ƶؿ˼ɫΪѿɾرҶʣһѽסҶʵ˵ӡ
۷ż֮ϲ̲סԵʮһ̾ȻŹĺûᡣ
ʮһҶ裬ìβգײ³ϡ
顭ìͳཻʮ³ͬʱһ𣬵ʮȴѳХһìóһӰ˷俪ìӰȸһſĴɡɱ糱
³ϺҶͬʱһʮ书ȷǾղ˵ޣ޷չֽţ˿㹻Ŀռ䣬Ҳ̷Ƕּɭɱһ޷ȥѹ֮С
ˮڳԾĵ۷ŵĳìһ߰Ϯ˹
ҶʾҸ׻ӳȷֵ۷ŵĳìȻܲˮİΣȴԼİΣǵʮĳì
ʮĳìȵ۷ŵĳì˲֪ٱˮҶʣ̷ԼĽͬеİҶܿơ
ɳַɳʮĳì谭ֱϮҶʵĺ󾱡
Ҫˮ転ֱʮì⣬˫ץס޼᲻ݵìͷ
³Ͼǲ
ʮĿ֮һĨ̺ʣì˿δЪްϧͱˮ
ˮ龹ޱȵƽƺ֪һì֮ԼĽ֣Ŀƽˮעƿնìͷֻ۽ǰһ
䡭ǿޱȵĳɢ
ˮֻǰһڣӲصȴײҶǺʵıϣûоԼû۾ĵһԯ
ԯֽסʮìˣֵĵì棬һìѴԯļΡ
ʮֱʵ˾Ȼ嵲סһìȻȫĹͣԯĵ
ۡʮìѸٰγԯҲ֣˺岽Ѫļˮϵ֮ʱѵϥڵأԵĿȻضŵʮת³ϵìͷ
ԯ㡭û°ɣˮԯЩŵʵ
Ҷƿ۷ţҲعĵطסԯ
ԯûлشֻĿȻضŵʮ籩ɱ³֧穵ĳì¶һ˿ŹֵЦ⡣
ԯôˣҶʵԯıһæΪֹѪƵʵ
۷Ŵʱֳ˻ȴūֵסȺūֵס۷ţܿȫһ۷ڵ֮ʱȴˮһŭ𣺡ȥɣ
ͬʱˮĽѾΪһƵâʵŭҲ޼ĵ۷ţ㲻ԯˡԯ֮ˣȴΪ˵ʮһì
ҵˡҵˣҶڽƲ֮ʣͻȻԯϲĵͺȻ֮ƺͻȻӯ޾ɢ˶־ſơ
ҶͻȻеԯһŻȼǵȻһָоָоĪʵҵʲô
ԯĻشȻԵЩĪ
ʮȻףſæҵ³ϣЩԯ
ҶʸеһִδйĪȺͺ죬֪ʮΪʲôͻȻת֮Ϊǰţ¡𾪵ĸоȴ֪ԯ͵ʮ֮䷢һЩ飬һЩ޷֪顣
³ҲͻȻеڵʮŤͷ֮ʱԯ۹⡪ɢ޿ȶֿն֮еĺ壬ȴһָо
ǱǡǶġ
ǵģ³ϸеԼǶģԯ͵ʮ˵еԼ޷УǴһָоȴΪ³Ϸԯ͵ʮ˵;Ϊһ壬κ˵ļ룬ܵõĹ
ߣԯ͵ʮ֮ľ룬ʮûжԯֻǽԼͦøֱһЩ֮ȻЩ΢΢Ѫˮԯһʯ뵽ҹĲ񷡣
³ûм֣ʮ书ʵǺܿ£ì籩Ұ飬˿̵ʮȴÿ£ɶȻþ֮еĹôͻȻͻȻЩ졣³˹µҲеЩĪ֪ԡ֪ѡĿˡʮֻԯġ
ԯϵƱˮ͵۷Ҳظоˣˮеȣ˿̵ԯ뷽ŵԯǳȻͬˣΪƺӵ˽ȻͬơΣˮֻϲֻҪԯûˡ
ʮĿҶǼʶģԯ书ȻҲ֪Ǵ˿ԯƺȾģʹӵһԼҲ׵ĿģԯܣҺܿ϶ԯܣһָоȴޱȵĸо
ЩäĿäĿţäĿžԯǹȴʵľ񾳽硣
ʮϵı𽥻Ϊƽо죬κεϲŭ˥֣ƽһ̶޵׵̶ˮ޷޲
ţΩĿڽԯ͵ʮĿ⣡ƺֻˣҲ޷Уһĳȫ硣
ԯҲ˵ˡҵˡ֮ͱóĬˮһưͣһʧȥ֪Ĳзϣǣ
κ˶֪ǣԯеĵбб𣬵һڿ۵Ļ״ָбԵʮĽ
һССĶʮɫԳһ˿ȣûΪζȣֻԯܹе⾳
ҶʷԯԽԽĪ⣬Щʱÿÿž֮٣Գضʵڵ𺳣˿Ȼˡ
ʮĳìڶˣƶìһֹĻ΢𶯣ָû˿ƶļ
顭ԯرһеĵȻǱļʽûаı䣬ĽŲͬƽֽʵʵڵϣһƵ죬ɥһÿһ˵С
ʮһХҲ޷ӦеĳĬһƬìӰ֮еΪޣɳʯ֦Ҷͬ𣬱ÿҰֱһ޴ͷһεĴƽֱԯѹƺһе
ߣʵڲǾ룬ʵ֮ûо룬Ҳûκξܹ谭ĶĹ
ΪһһĪĽǶȻȥΪƽʵҲ޻ɣǱƽ澹Ѻۡ
ǱìɳʯԼ֦Ҷǣ˿ȫֻΪԯƽʵһ
桢ì⾹Ȼʮ֮һĿ֮ഥཻ໥
ԯõʮĹһϣеĺȫ޷ֻúȻ
ʮһ˼һ飬ԯκδϢĻᡣ
Ҷʺ³ϼˮ̲סΪԯ˰ѺǵĵȫǶģΪԯϸûа㾪֮ɫ
ԯƺȫںԷӿ籩ŭ֮һƣֻǼΪѵػӵ黨͵
ʮеľױȵģǽһεľһ飬ԯɵһٴΰĹߣи޷ʹ
ԯĵһʮ֮һĻ֮У׼˵ʮì⣬໥
Ǹ漣ľ漣ʵ޷ڮٵʵʮ֪еΡĴΣĹһġʲôԭ򣬵ԯ˵ҵˡֺһּΪŹֵĸоͬӱ¶ǧĿ֮µĸоظоһεľһ𣬵ָоȫԯĿ֮ʱеľױȵģֹܿŹֵĴӦ˵һԤУȴһֱ֮ȥ˿̣ԯĵ֤ʵԤеʵԡ
ҶҲԯ漣ĶԻнסһĪ״ĸо֪ԯǻóһƬìӰ֮ҵìʵڣһ׼ȷط˵ʮЩµĺУ֮һжԵǰ졣ԯ˵ġҵˡҵʲôأҶԵøΪã
ԯȻڿһԽԽһ𣬺ᵶµţ˲ұӡ
ʮľԾΪ֮ҡսʿʮķԸΧȦɱȥȴûܹΪʮֵκεѹ˿̵ǲ˲ܡսּĽ֮
֮õūֵѾܣսʿ޷֮ΩʱķδҪҲֻһ·ߣֲܲߣ˿̴ּѶûиıĿܣֻûԯŵʮʮҲ޻֮
һжԯĲ߻ĽĻԯͶԵʮһȺʿˣֻǸʱԯû̫ʱ׼ûʮİգŷ˵ʮѡʮ


 ͻ
ʮҲ״˿̴ȥֻ׾ʲôıԯʹԯ˶̵ʱ֮ڸı࣬ҲøΪ¡ֻԯԼܹش𣬵ԯ
ʮЩģȻϣԯΪһ˵ĺ棬̲סʣһеģ
ҶʼʮǸ׳գʮİ׳գȻԼ˿е֪ôԸԼģ˲ǰ׳Ҳõȥ˭ɵ˵أ
ԯɵӣȻ׵ʮʵ˼ȴûоܾش˼ֻǸĪЦЦȻ㣬ÿÿһжһ㣬ʽҲ⣡
㣿Ҷʺ͵ʮͬʱһ飬ȴԵãȻҶϲԯ̹Ȼ˵ԯ˵ִֻ֪֮𰸵ĻûصıҪ
ʲôĶҶʶʱԯղϲĺҵˡʲô˼Ϊԯҵ˵ʮʽʵ㣬ԳĴ󳹴ϲ
һҵ˶ԷʽȻڲ֮أһ֪ԼܵˣȻ֮ԯƿ֮ʱʮоԯǿвԲŻͻȻͣס³ϵĽתԯΪԼһּȱ״̬ܿܰܵüҡ
ȻΪҪ
ʮòԯĶ־ʹԯʼΪԻΪ֮ǰԯѱˣټε˿ڵѪ֤һСԯȻֵӲĳì;Ͷ־ȷˣȻҲҪһʤܡ
ԯĲ򵥣ʮֻ˵İ׻񽫿˵ļʶȴǴ˿̡ԯǧһ֮͵Ϊˮһìʱʮظоǰ˵¸ҡǻۺ书Ǽģ޷˭ܹ֮֮׼ԼΡסʮǾ춯صһأ
ԯȷǾҲԯֵԺ֮ԯȴ֪Լڴˣֻ֪ȥھԼǱѡؼǵµһν֮ʱ˵ʽôôȻָоһݼŵģÿζСҲ֪Լܹﵽ־磬Ҳף־еŲɷָءҲܹﵽ־磬ǶԸʮһ׾֮£
һ֮䣬ԯԼǱܱһһؼղŵʮһԯһߵľ磬ԯֵܹʮʽ㣬Ҳǧһ֮䣬ԯԵڳìз֮ϣס˳ìΡ
ԣȰ㲻Ҫ翹㲻ӮңսȥҷƵ֮ʱڣԯԵޱţҲΪĮص
Ƶ㣿ʮظĵĴʣɫΪѿһ类ҧ˵һ㣬׺ޱȵԯ
ҶҲɵȫ䱸СʮǸΣյȺУԯ֮⣬Żûȡʤϣ
ʮһХٴλì񹥣Ƹң˺ѰХìӰԼӰҲȫˡ
Ҷʵ˫гһСķ죬ǣ޷ֵʮʽе㣬аڶԷһ֮ߣȴûаսһеĹ߽⡣ǵȷЩ󣬲ԯ˵ǰţʵ˲òԯȷܹһ㡣
ԯûжȻ˿ĪЦ⣬˲֪оЩʲôȻȫȻҪҪ߽羪κ˵һС
ԯûгûлһеͼƺڿϷһȤϷרעı飬̹Ȼƺ͸оΣĴڡ
ҶʾԯȻܿԯΪʲôΪʮһбС
ʮһвУԽΪ˵ʽԯƺԶһе̩ɽıʹеƺûκͼԯ
ìӰˮȻ仯ΪΣʮӰѵɿ⣬ˮ
ˮһæˣʱŷֵʮⲻΪ˻ۺս֣Ӧʱʮŵۺʱ·ϴȥ
Ҷ׷ԯŲû׷ϵ˼Ҳֹδ׷ȴŪԯΪβ׷
ѽֹʮūֵܸūֵܷ׷ãһϵĻҲʮìˡ
ˮҶҲΪʮ书զ࣬ԽĿȫԯҿԯһµĶֻ治֪ζԸǵĿͶԯʱȴ̲ס
ԯеĵɲǼϳأ׹£Ҳ˲Ϣۡԯ̲סһѪӳ£һźҶϰ߰ߵ㣬ǡ
ԯ졭ԯӡһԵȫ󾪣һʱ֮侹ԯΧ˸ˮйͨ
ôˣҶôҲϲһΪʲôԯв׷Ϊԯû׷ס󼱵رԯȻȵ塣
ҿһ£³ԯ֣ȴԯĻھѪס󾪣ҶҲһϸûмԯʲôʵԯǿ֮ĩˡ
ҡû£ϢһԯЩɬЦЦɫҲԵЩ԰ס
㡭о
ԼƣҲͨҽ֪εô׼ɣռƻʰо֡ԯ˵λסЩ
̸һܣʰо֣£ҶΧūֵܴԸ
ԯȴѾڵأδѪҲֹסʵЩˡ

ʮˣһвδʹ˽ԯˣ©Ҳһˡ
һУֻǵȵ͵ʮʱԯʼ
͵ʮĳ֣óֵʱҲóֵĵط
ԯû뷡ϣȴϴһڷ͵ʮ￴ˣԯȴˡ
ҶʵıЩӲԯĶ𣬼СС
ŻͻΧи֮ʣʲô⣬չ˺ˮȥҹơ
Ҷͷһһ˿Ԥףʵ˿̵ʽѾԡԵʮȵǸûпȡʤϣߵȺūֵȻūȺеľӢľսʿᲢأаʱȺūֵܵѵһս֮ȴ˲в֮
ҶʺԯЩڣûɱûϴҲòϴ̺Ĺ򣬾ȻԳȵĽǵΣŻȳ˵ȷ򵥡
ԯҪԯǺ޵ҧгݣڽӵ£޲ðǵԯƤ
սʿľָÿһܷʵĽ䣬ÿһλūֵܶǵ֮С
ҲΪʤϲóͷԣҶʺԯֱ˷ȦвŷڵΣգȷһֱҲһΡԯδˣӦԸоΣĴڣ˿һжѾˡ
ԯĿڵʮɨһ飬¶һ˿̹ȻεЦ⡣ȻŽĿڷϴϣĮ˿ҵ͹㣡
ϴصЦЦ֪ԯڸ˵Ҳԯƽ֮еĺ⣬ɻӦûкڵĻˡ
ԯҲЦЦĪβŵҲûгԿ
ʮͰ㼰ϴɫȫˣԯ˵òûдûгԿ٣Ϊ֮ȥϰٺ֣ʿҲȥ֮࣬ԯֻһǵģԯûгԿ㽫֮ɱһٴΣȻ޲ʧԯȺūֵܹ֮˵ģ
ϴ֮ɫ䣬ΪԼµôأȻ˷ܹȥأԼҲ֪ѴӦ۰ӷ˵ڻϴ˵˿̵ƽ
ֻкޣȴǲ֪֮ˡԯȻڵϣɺɱ
ʮȴֹȵȵȣ
ﲻʮЩ΢գʮΪϣҲ̫
߿һ߸ɱۣʮɨԯһۣɱص
ūֵܵĿȫԯҶʵϣĿ֮ȫǼᶨƵɫƺڵȴԯһ£ȺսʿƴһΪ֪ΩһĽٴΪū޷֮գʱܵĥܱոˣսҲٻص֮֮ࡣ
ԯȻƽҲܲƽԶԣȻµľƺ鷢ĺȺūֵȥ޷Ⱥˡˣֻȥˡ
ҶʵĿɨˮ³ϣȻ䵽ԯϡԯЦˣ䵭ĮЦˣ޷׽Ц֮еĺ壬޷ԯЦʲôֻǣҶƺԯĵ˼
ֱȽ͸Ҷ֦һƬ΢ƵĹʹּЩء
ɱʹÿЩţսʿʻηֲԯ˵Χ԰֮״ǯסԯÿһٶ
ŭŭԯȻʱЦ˹Ź֣ŭԯƺһ£ʱȴҲЩΡ
Ըǻ᲻ɱңԯͻȻ֮ص
ʮͰҲΪ֮һһ˿֮ɫӶ
ɱԯطһȣڵʮͰ֮ʣµĵһĸǽʮͰײȥ
Ҷͻ⣬ϵڸҲͬʱٶ˦԰ʽɱ֣ΧȦȥ
ѽಡɣҽ죬ūֵǱʹڵ˵ļʸ֮£ȻȴȻ˴ⲢӰ֮Ͷ־ǵдһƴ׵ͷǾǻű˸ңˣûаԥΧľսʿ͵ɱ
ʮͰŭȻ֪ԯȴϲԯ˵󻬡
Ҷִԯٶ·ȥԯѾˣжǲ㣬ܹԯڲˡ
ˮ³ҲԯΪģΪ֮ļʸ
ЩʸȺ˵֮ƺò
ȵԯȥ
ſңҪңԯصǰȺ˵ʵҶҲһߵĻǴǲܵģˣˮ³ˡ
ߣｻǣ³һҧӶĵʮӭȥׯҲϵսʿӭ׷ϮҶʺˮĸ֡
ɣĹƨׯصͺӯһȥ޻صǿ־ὣ
³еĳһֱϮʮ
ʮһϵĳìƿնû³ǿϮĳֻǼԼĳì̳
³ϺɨܲʮìơΪٶȺͽǶȣĳδܻʮʱѾìԲֵá
ʮìͷһƫ³ϵȴú޷ܵʮì
ׯĶ־Ȼ߰ȴ޷ֿ㼲ŭεĹƣһʮ˲
ׯͲϣȫһĴ򷨣ʹð㼫ΪŭׯĽǺܳ£ÿһ֮ͬƣֱ
ׯǸ˿ҪֻҪܹǵĹˮȻȥʲôԡ
ʮһЦìһһΪĻȲϮ³ϡ
ڹ֮ϣʮռžԵƣ֮ϣʮҲͬռžԵƣϣʮͬʤ³ϡ
ʤʵжۣԣԯʹҶʹˮҲʹΪΪԼȥƴֵܶȻ
³ٴεʮĳìȴúĲ
ʮһ³ϣֻԯҶ׷
ߣ³Ѿ֪ʮ书ʮȵʮѷɫԯû˻֮һսǴ˿ԯˣʤʮأ
ˮҶʱסֻ½ֻȫĽˡԣҲҪסµĵʮ
ȥɣһ³ϵȵĸ֡
³һϮı֮һȴʮȥõʮ׷ԯ
ۡ͵Ϯ³ϵһ㶣ûϵ³˻ʵȷС³ϡʮȣ³Ҫһ³ҲǸɶõĺ֡


 ȡ
ʮȻֹתһȫ³ϵ֮⡣
³û뵽ʮ˿ĳ֮Ȼֹתˣ˵ʮƺ˱֮ɫнסһ˿Ӱ
ʮ֮еȷб֮ɫǶһ֮˵ͬͬһʴȵķͽ԰޽Ⱥ֮ˡ
ì³ϸ벻ĽǶȣ³ϸ͹ٶԵʮҸ´ڵʮת֮ʱѽתŤ֮ìٶޡ
ϡׯˮ˽ס
һж˳֮⣬һж˿ݣûиκ˼Ļᡣһʼʮ˻ɱ³ϵķʽ³һȫ֮Уȷһ
³ȴûиеµ飬תصʮ֮ʱѾȴԼͰΣ
ۡʮĳì³ϵţ³ϵȷû˿迹Ҳǵʮıɱ֡
ʮͷһһҲϣûаƫƺе졣
ǵģе죬ԭ³ϵвûеʮʹ֮ɫûУҽûз෴³ȴһݵʡ
ìȷѾ̴³ϵţǿѪ֤һвǼ󣬵ǡʮЩȻΪΡ
ͻȻ䣬ʮһУ³ϱŹֵԭ򣬵ЩڣΪ׵óһЩ
ۡ³еĳͷͻȻѣ֮оһԼߵ̣ף׼ȷش޿ɱܵĵʮظ֮С
Ǹ⣬һ˶Ȼ⡣
³ϵĳ־֮о޷еʮһеʮѾüΪ׼ȷǵʮ©˹ǸԼ̡ٽ³ϵĳ磬㹻ԵʮĴ
Ҳ³ϱŹֵԭ޺ģȻһ̽ȴõʮΪ֮ᣬ޺Ҳֵá
顭³ϵصصڵϣʮҲĹ򵹣еĳìڵأ˫סǰǱ̴̴֮¶ʹ౯еɫΪԼʧʹ౯С
ôҲû뵽ԼһԼһµ֮СЩڣһжѾˡ
ϡϡսʿǾˮҲһҺܻͷ
ʮеѾģһռƮ³ϳ֮ϵ̴̴ࡪһɱ³һһ㡣
ׯг˱׳֮Ϊ³ϵҲΪƴūֵܣԼޣźǵ˴࣬ʵ̫⡣мˣмڶһ֮ʣĳѾͷ­
ūֵܸͲǾսʿĶ֣һʼ㱻ɱ٣֮£ܹ˲Ǻܶ࣬սĶòˣ绢һľսʿѸٻԯҶ׷ȥȵĸָûô衣
ԯӿ޵ı³ôģҲׯǼֵܵūֵ¶ηսʿָͲϵĺͶ־ڵѪ
ҶʸоԯϵɱԽԽŨһһԯӿ
ˮߵļҲƱ³Ϻׯ׳ҼѪӿ׷İˣߣǵסǣ
ˮʹ᲻ȥҲǰ취޷Ѱ˵׷ɱҶʵٶȣ˵ԯһ£ܶԯأˮʹҶʵҲʹʱҶʶֱ֮ϴһɴʹҲ޷ԯ
ԯأһģֱֱֺ֮ܿͦͦʱ֡
ԯҶ᲻׸ղǹɴԯϴ˿̼ԯļʽҪ˾սУ
ߣԯΪȻȣ˲ݰɡ
ҪߴһߣҶʺˮһץסԯһֱۣϼԯ׷֮䡣
ߣûУԯһŭ
Ҷʺˮ޷ԯһ֮˦õȻҲΪ졣
ߣɽڣûգߣԯŭˣͷҶʺˮ
ˮ֮һ˿ӨҶʵıͷҲЩᣬƺһ޷йԯϵѪǼᶨеĿ⣬ڵѪ᲻ԯƴ֮ģ᲻֪ԯǶôϣܰȫ뿪
ѽԯĶͷֽ֮˽סᡣ
ˮڻ̲סҶҲᣬԯģҲһУԣһˮһֱ˶ƽߣ
ˮҶٴλͷԯһۣʱ˾ԯֻԶ
Ҳߣԯǰļϸֳ
Уһܵǡ
ǾͿ𣿿ߣԯ
ǡ
ûʲôǣ죬ҪνҪסҪԣԯϵĸ߳
Ǽһۣӿ޳羴֮ɫ
㱣أϵļԯһۣЩʵص᲻ֻ֪·һԯֲҡἺΪ˵ľȷظжˡ
ߣԯûκα飬ֻǵ
أϵļԯһۣתȥԯǵӡȴӡǸоԯմѪıӰôΰΡ룬ƽԭεضĲɽƹº֮ľ޷塣
ԯǰ㣬۾ǰ䣬ңɼǿա
ϸǵĽסΪ֮𺳣Ϊ֮жҲı
ԯϷһ˿Ц⣬ɢ¶˼ĽûܶԯЦ⣬ҲֻԼס
ǵģԯЦ⣬ȴоԯӿ͵ɱ
ԯţţȴһɽԶȥҶʺ;׷֮Ĵɽǧ޷Խơ
ÿ˶ظӦһ㡣
ֹֹȵĸֹеսʿҲֹԯɶÿ˵ﶼȺͺɫ
Ҫȥҵʬ̤ԯǰ䣬һϸѩ֮Ʈ䡣
Ƕ죬ѾĶ죬ɱȸܽ⣬ȴ޷ůƬ֡
ԯȻĽѾƽڿգһűȼա
һָоǷűû֪𱾾ˣԯٽһɲǣ˱㲻ؽ˳һҲֻɱֻεԯˣǲɷϵġ
ԯˣڸղŵĲ
ԯԯԯжÿ˵жʡ
ʵо߼ʵЩìܣЩì֮ܽУԯͦɽ㲻Ǹ漣
ҲΪԯƳԾһ̣޷ԯ⣬ֻеֵ𾴡
䣬罥ԯһһĹ֮УоսʿĶһЩǵĸо֮Уǵ˭һ¹ҵĻ⵽֮еǿ
ԣ࣬ȴûһԹԸԯֻΪԹԸ˿̵ԯǶĲԣԵž
ɫЩѿҶʺˮԶȥıӰ˾Խԯɵķߣֱһֳ裬һصĳ裬ûȥӭԯǶѵصơ
һ֣
ԯĿ̶ն䣬ȴ˸еһִδйĺ⣬Ŀ֮սʿ̲סĺ
ƵĽֻ֣άϢʱ䣬ѷϣΪȵĸܹܣڵʮҲ˾սʿͷ죬ýֳȥӽĶ飿ԣԯô¡
ý˾һǹյĺʣɷǺÿҲʮ㡣
㶯ߵȸҲһ֣ȻоԯϵвڵˣǲǷȺǷǲֻҪ谭ǰκ˻ᱻ߿˿ԯڱ߿С
ԯһ˫սһĪʽʹԼҲĪһɽѣ
ɷ֮еġɽѡ֮Уԯһľ壬Īʹһʽþսʿجεһ
֦顢ʯɡۡѣɲ֮Ҳ籩ţÿһռ䶼ӯʮ˺ÿһƬʵ
ҺšһеԵòʵԯҲоԼĴڣƺʮֻ˺ʹÿһ缡ȥ
ô£ʲôʽԯԼҲ֪ѣΪλһֳ档弸ѵһɲǣָеһ޿ɱɺͿ飬һйƤ
ҲɲǼ侲ԯ޵ĳ嶯һУ˰㡢оһźĪȴĪȺ˱ڿϷɵӣһնûмֻϱ۲нмʬ塣źȴԯΪ̣һҰſڵϡ
ԯ֪ˣϾ̫أղžȫܿƵ߶ˡɽѡ޷ҵһ£Ѻľ죬ֻѱǷڵĽɲ⣬ֽʹԯһ
û˱ԯԼ״˿̼ʹһСҲ׵ػɱΪһˣһʧķˡɽѡʽ̺֮ĻԵĽεĿҰѾһΡԯ֪ǸղŸպýɢѿһˡ
ôʵôһеһж·˷ʡ
ԯûûбԼĽѣȴ֪ȴģǱµĥŹҲᡣսʿ˭ֻŹɱ֣
ѵʬɢŨѪζʹּΪɭʹķΪҡһУȫԯĽ
Ǿ춯صһȷˣҲЩ΢СˣΪÿ죬ԣ˻ȥĺƺΪһ壬þδƽ
Ƭ̵ĳĬŵΪղһ
ԯŬԽסϰŬҪʹԼ岻һſڵϵҲҪͦڣǲɵİǡ
ԣŬسϰʹΪۣҲϧ
顭ȳţԾ֮лָ磬ԯ𣬸ްƣҲףԯٲл֮ԣȣԥ
ۡԯòݰѵ³һѪ
ٴγţ֪ΪʲôǾûһˣԯһǲû˿Ľͳɾ͸Уû˰ȥˣ޻֮ԯ
ѽڵװղŵȥˣﲽԯߣ̱ص
ԯȡ˼£ȳһСѪҺŷͣǰĽż⣬ֻеѵÿһǶѡҧҧֳŵأŬ֧Ǳ׾Ǳϱǳ̧ͷǱĵĿӡ
ԯЦˣһֽѺͲмЦڳ׵һС
գƺû뵽ʱԯЦԯľٶȷеһʹˣǱһеĿǽиС飬зﲻգŭ
顭ԯٴαߵ÷촽°Ҳơ
ȻСӱӣպ޵ص
ԯſڵϣ鶯һ£ȻֻŲ˫֣ϰȻֱЦˡ
ҽЦ顭ţԯײһɣ漴أ˼ˡ
ûսʿȫĬּʱһƬţƺûк⣬һ޵ֿ˺ޣ˷սʿǿߣǿߡսʿǲһøֵ˼ƽκζģԯһ˾µǿͻȻ˾ԵߣǿߵıҲԯıԣսʿֻͬ顣ˣּԵüΪ


 ֮
ԯû˶ΪԯѾˣΪʼδһ¡ԯȻųӣĿ֮ûбȻ̬ΪǲʲûɢȥǼ˾áԯվȻԶأҲǶء
ԯ߱裬Ƿ壬ȻĽصֱϡĵľʹԯ壬üͷȴûзκ
ôζΣоǺ֮ɫһ˿мƺʹܹ࣬лǼĿС
ԯұЩȴȻûһֻڿиһ˿ͱģһһɵӡ
ŭ¸תԯָǷ񡱵Ĵ죬ƺܿѡ
ĺԯĶͷ£ȵʹ֮Уԯƽ˵Ը߸ϵظ˵ꡭԶǡ΢ġ
顭ԯһ仰δ˵꣬Ѱһػ˳ȥ
ң
ԯԶ򲻵Ļеֳܿ壬һֱĵĿͶЦֻһѰúܺõĹʺһȴ
顭顭ŭɶضԯһֻԯʹȥ
ӣ˻ҪãȲҪɱǰסŭƽķ
ȻңҶҪɱﲻص
֮ӣ뼤ŭӣʹɱܵĥĵ۾һתЦ
һҲԣеŭƽϵԯصزһţݵصʹɱ㣬ҾƫҪĥ㣬ݻҺݣ
ϻȥߵ˷ԸĿȴͣ߱ĲʬϣлڰԾԯһĿ¡
ܹܣҪҪ׷Ҷǣ
׷𣿡ûǶ·ʵ
֪鲢ãɵõײ

ս˭Ҳû뵽ģսʿֻ˶ʮˣʮȴˡˣʮҲҰܶߡھ˵ȷǸΪصĴһУȫΪһ꣡
ԯӰȷܴ嶼Ϊ֮𶯡
Ͼսʿ͵ʮ֮С¡
ȹɧԯȴеЩʧΪֻһʧķˣɧûκαֻ̬ܽɷԴ
ʵɧҲ뿴ӣһ˽µİɱսʿһͿءŷֱ飬͵Ц
ʮˣʮҰܣɧ޲졣ʵɧͷֵ֮ĶԹһЩ˶
Ϊ˼ٷɧλв⽫֮ŵУԶ޷ڲش飬һšھѾʲôܡ
ɧһļįˣԣ˴ĸ֣۾ʿ׳󵽷񲻰ĵزԣҪǣȵɧ᲻׷֮⣿ûжλ֮ǰֵ֮Է˾󣬷ɧҲԵõ͵ֻǷûһ
ηô飬ɧľ˵δزһ¡˿̼ͬ˵ԯȴеûȤ֮ʶһԯͣϣܽһԼʵ֮У˵а˿һ¶ûС
ǣԯѺ˴֮УȺ豾֮Źǽ˴ߡ

ңԯȻʹǲغɵֽ֮ϵųص͡
ʪľʯǽڻһϸС촰еĺ硣
ԯ̲ס˸£䣬ȷЩ䣬ԯ޷֪ģ˿ȴĸо
֪Լںδȴ֪Լδ˿ʲôʱֻ˯˶죿Щԯ֪
˿ѾǺҪ˾˵УҪȥҲҪȴ漣֪ｫ뾡취ĥԯԸ̫࣬һиվʹҲ㲻ϸ룬ֻͽգѵõкúϢһԯȷеЩۣĻ塣ҶʺˮܹȫȥѾûʲôõĵˣڷȺūֵܾʲô£ҲܹܵġϴܹȳȻҲԳ˵λáԯֻԸܼ磬ھ׷ϵ֮ǰߡ
Ȼϴʮԯ˵λãΪԯҶʶǼΪҪҲǶԵʮ͵Ϯʮǵһʱǣ֮رסǵ·ˣֵ˲ûлתĿĵأҶʶȥ֮ϣɰȫ룬ڵ׳㲻ԯܲµģȻԽԶԽá
֨߹֮ű򿪣ǴŹЦݵӳԯС
ܺãˣааЦЦ
ԯɨ˷һֻۣǽĿ䵽һȴ׵Ůϣ𣬵Ѫ۵ϸҲ㲨
ԯûгĵĲΪַߵŮӾʥŮݵŮеġϡ
ƺԯĿ⣬øҲһ˿ƺ͹Уһжġ
ﵱȻûзЩֻߵĴЦЦԯһָмص㿴˵˱УҲҪܣã
ǿЦЦмӭŷĻһΪʲôͷ۵ԭҲǸ
˵úã˵úã˵һԯ°֮ϡ
ԯҺŹﲻɵ÷Ц
Ŀһǿװ֮״ЦӺε֣˵Ȳˣʵû˼ȥҵȤ֮
Ȥ֮£һɫĴһѱϵɫԵصãȥȤ£ҵСˣҶġ
šܹݵƿ֣뵽ȥˣ
뵽ȥˣĶ棬Ҿ뵽Ķȥˡ
ԯһɱ֮⣬ΣŷǲĻڵûɱӡ
žһϸԯȴԴµһŹ飬ԯûаԥʰ𣬷ȫ󣬸δע⵽ϸС⡣

ˣ֮нʣԯһ
ԯ˹飬澹һŲ֮һС
Ҷʽʱȡ
ֻ֮ô֣ȴԯľɰʵҶνΪʲôϻһʲôʱˣֻԯһƬң֪˵ģҶʶʱ
ϢǼ٣ԯӦһУҪԼһЩ
ȻЩѣԯȴףԼȻʧȴһУΪ֮һı⣬ĹֻҪϣ֪ܡˣԯе
䱾漣漣ֻһϵĽ¼ֻҪбǮȫһ˾ȵ漣

ƺûкܺõϢʱ䣬ߺ󲻾ãȻҲˡ
֮ʱԯоԺһЩϾʾͬڳˣѪҺű벻ĹЧֻ֪ЩأΪ⽫ıǮ
㻺ԯǰ֮࿴ϥԯϵڸӲǾӸµ̬ǿѹ
ԯû̧ͷֻǱ۾ȫ㲻ڡʵûбҪӵʽȥһ侮ʯСˡͲӡ
㾲˰Σƺԯ̬ЦЦʵȻиԣ
ԯȻκλشıҪҲ˷ѿ;˿Ѿе˼ȵļҲ֪δʳˡ֮ʱõĽܷǲԲ
ѾûгԶˣΪʹȥȴû뵽ܹⲻܲ˵һ漣㲢ԼĵľȣȻ
ԯҲԳһԼȻ֮л죬û֮ԼȷЩ˼飬ԯ֪ΪԼµ漣бͨǿ౶޸ֻҪһϢд棬лȥϣ
žž֣֮ű㱻ƿˡ
ԯӶһ£ᵽ㣬֮Ҳסؽгȷѵꤵĵز
ǶˣصΪ׼һٷʢͣϲЦӯӯص
ԯΪıָŪͿˣȴ֪«ľʲôҩȴ֪;ûô򵥣ߵ˵ɣϷ
ŶֻԶٷкβأ
㲢ѽƵԯǰ
ҾͲˣԯ̫¡ȻͲⷹ˶˵ǰٶֺ֮ξ֮У
ͻȻסԯ֣ߺԾ˳ȥ
ôжˣԯ⣬طõϵɽȣĵػʵ
㲻ΪЦЦģҵ᲻̸Ҷ
Ŷʸ𣿡ԯԼҲΪ֮Ȼ֪νʲô
УֻҪԸ⣬ҿԱ֤ƽ뿪ȣص
ƽ뿪ȣȣԯһʵ
֮УֻҲſ԰㡣Щʵص
ʲôԯʵ
Ҫʹʽһ࣬
ԯһִкЦŰ㣬ʵҲһɢΪһˣ
Ҳһ£ɻʵ˵һʽ㹦ʧ
ԯͷһɵõȻЦʵ˵֮һʽΪͬھ
ͬھʲôȣȷǴû˵һʽ˼ȴ֪⽣ıн
ҶˣԱ˵ԯֻɽȡ
ȴ𣡡
ҿԺ죬֪ȷ𰸣ãԯĵص
㵹û취ԲԯԣԯҲͬˣһϰ֮ˣڼԯױȵһ֮󣬲ŷԼĽǶôӹףҪ뷽跨ѧԯһԭ

ڿ˵ˡԯسȣʵ
㲢Ҿ͸ɣԯ˿ȻԱ˵ζȷҲƺ
ͬھнһڱƲʱŻʹõʽеĴʼ˵ڣùеˣֻһˡˣ޷֮ӵߵҲ˹ʧķˡ
ҪһоһʲôԭҪ֪ЩµĶЩͷص
еʹǽԼľйɲ֮ͨһʽɢ޼᲻ݵĽԸһԼҲΪƬ潣ȥһеԭͺԯĮص
һ˿⣬ɫΪѿʵֻҪԯס
ԯȻ֪ЩȻֻſںߣʵǴڵġ˰ûвŵɣҲһܺõ֤ȻԯΪĪСͬھŹʧΪ޷ơɽѡĽ֮֮ʹùʧЩ㲢֪
ֽʽڽˣˣ޷¡ͬھľģһʧȥܶúɣʵһգηҳȥұ⴫УԯĮص
ɫ䣬ڿΪϰʽ㽫Լ͵ʽðΣշԯֵֵã˵ڣֲԴͣЦã㣡
ͣԯٴα


 Ҵ
ܹܣһɶĵʹԯٴ۾
ҺôˣƺеΡ
ԯȣȴлеεŮˣҺ쾿ʲôأ
ʥԯǸʲôȻΥඣҺƺһֹǵħҡȻԯδҺòȴǷǵĳ嶯
ƺǺҺȥЩҵصû뵽ʥҲˣȻʥҾͲˣɣ
㣬ҳƵġҺƺЩ΢
㷢һЦȴѸԶʹԯͷ󣬲ҺʥʲôܿףΪҺ˽
ԯپ۾һҺ첢ȰŮƯ͸ǹұȴκ˶ܵԭʼ·ͻֵ̬޲Եջ
ԯ屾ЩԽסΪ֮һڿˮʱΪʲôҺ쾴Զֻ֮ǰ̲סַŮˣŮǲַģֻ򣬰ţ»ȥԯôţҺѾһŻԯǰ
Һһ£ʹ֮رǰ֮˫ɢ˵ˣһ㻬۹һҡ캵Цա
ԯᵽһɵµζζʹһƬҡ
ͽԯҺ컺ضӣԯߣʵˮĴ۾ƽԯǵһȻԵرԯ۾
ԯֻÿڸ־ģص˵ͷҾԯܵͷ
ҺƺΪЦЦԻͳһŰɫ˿ΪΪԯȥѸɵѪͳΪӤϴĸһ͡
ԯӿһ˿޷ݵҲԾԼͷȻ뵽˿ҺҪɱҲԥɱ
ţԭ㳤ú˧ҺЦ
лл佱ԯ־ЩԺ
ҺЦˣԯѲɾһ£ֻʹԯɢ֪ϦΪꡣ
߶𣿡Һʵ
ܣԯȻվ޷ҺҺÿһôȻôᣬƺ˵꣬˵ؾס
ҺվЩĵԯɵЦˣЦüΪȴߵ
ԯͻȻųôһҺٴηЦĻ
𣿡ҺԵطʵֿԯӣЩʧְסԯ
ӴԯǳԵļ⣬Һ˫һ΢ü֣
ԯ֮ϵһ󶣵죬ɫЩãȻȻ֪ҺΪʲôˣֻҺסţ˿
ҺɿԯţԯһۣȻЩɻ󣬰βʵ㻹ܲ
ԯͻȻЦΪͻȻҲصҪϴҶ
Һɫ䣬̶ֱ糺죬񿴹һԯβЦȻûʧԭһʼϷ
ԯٴϥĿ˿Һ߮صȻҹʧڱδ֮ƣȷ㲻֮ҲԸνĵҲ
ԯЦ绨û˲ϲУοԯķ˵ǰ̹ϡ
ΪʲôҪƭأҺ췴ʵ
ԯҲЦֻһȽ̵ӡ󣬵ʱˣٻһ˼ǵңֻǵһҲãԣҲ˿Ц
˵Ȥֶ֪֪һôҲûУҺȻ㳲欵ص
һôǱҵӡԽԽܷ𣿡ԯʵ
ҺȤЦβʵҶһӡôҪ𣿡
ȻУԯƺΪص˿ʲôˣʱ˸еԼǸҷϣǸֻèֻûʲôԯˣҲҪҪļ֮У
ҺҲסΪԯƵĻסˡ
ȷȻԯǸʧķˣȴһɲƺͰڣ֮мᶨ˾ҺĴڡҺ첻ɵöԯĿ࿴ʱټԯڻʱ϶Ὣԯˡ
֪˿Ƕ㶼ЩӣΪǸˣΪṩӵһ֣Ƕϼӿأʱ¼ʹҲԷɳˡ㲻ܲ𣿡Һ쾹Ȼԯ̫࣬ΪԯָϵҺԼҲû뵽Ľ
֪ΪʲôҺ쾹ԯ͸Թİ𺳣ѵĵߺøС
ԯмЦЦҵǶҵ裬ҲںǼǿΪҸͲлߡǰҵĵķ⵱Ȼһ¡
ҺεЦЦƺЩźصֻϧҵĵˣҿĻϲ㡣
ллҹдһԣԼǸãԯ̹ȻһЦ
ҺصͬʱĿٴͶԯϣѸٵͷԯһ¡
ԯбϵѸٹסҺĲӣҺˣԯĴȴסӣСڡ
סһԯǴصϢһ壬ƿԯ֮ԯһǳǣǵͨ
ԯ˿̾ϵƣһǼΪҰţþ˼ɡ᲻֪ǰŮԲһŮˣҲǵһνӴˡԣ޹˼ɡȥʹһ˫ָʵػ
Һ书ãԯ֮ʱдԯ׹סĲӣסС졣˿ƺе书òϣǵûԯѹڵأԯǴĴĴ
ԯƺ͸֮Һ巺һִδйĿУ޴ӿԯ֣Щʧ˵ĸо֮УһСûȥԯϵĸоΪ˲ͬûȥʥֻһԯǸʲôˣ˿εأ
ֻÿ飬ÿ飬ҪҵֿĶԣ§ԯļѹȸСû뵽ԼҲжʱ򣬶㲻ʰֻ˰ݵʯȹ£ɽվȻ
ԯͻȻɿ죬ֹͣһлҺĶصǰѺţ
ҺԳһ˿ãֱĸоȻÿһ񾭡ԯһ֣綼ʧһ㣬еĪĿ飬еһ־ȴԯķԸ
ԯΪ½ȥɣ
Һɵг֮⣬ԸûҵķԸ׼ң˭ˣͺһ֪
ǿصƺҺ죬æصͷǣǣС֪ʵʥߵÿһƽʱ飬Լֲֻ֣ڰֹһ𣿡

ҺٻصңѽҲûмһ˿顣
ԯаҶڵŮ֮ȻҲԯרΪԸؼ˾͵ϰ֮˿ãЧü֪ڵйϵȴܹ߷ǻڵ֮е֮ԣԯŹҺᡣ
Һ켸ȫ޷ԯĴ̼һұ˵ԯߣ˿ԯǸŮһǣκ˶ǿҶҪ
ԯ֮еĴ̼£𽥻Ծѿ֫ɢʹɲǼӵǿضҺԵӿ֫ٺĵӿʹڵʹ̵ʱڲҩ
ҺҲԯӿÿҽУ糱ˮȫÿһ񾭣һһεϿۣ֮ܵ˴δܵĿУʧĻ֮С
ԯȴҺȫ෴ز׽ĴشϢ֮Ȼ͵޷пӿŻᷢҰްĴϢһԯ⣬ֻǾĵصĴߵԽ֮չãԻָòлԣΪҺͳĿ֡
ҺƺԶ֪۵ҷӭţͬһÿٸէر㲻֪ȡ
ԯҾȻû˴ţȻָŵ䣬ֻҺ˵ĵˣ߽Զʧķ˲ȤѵõĻᡣԲȥ֪ĹҺ죬ԯ㹻Ů˲ٱԯ˵ֻǼ¡
Ȼϡɿܻ밽йأΪΪ˷ԼĻԹߵľԯһʧķʵûʲôҪ˷̫ǹɧҲ뷨Ϊȵĸܹܣ˰ʵ׾ٵ¡
ԯսȻ߰ޱȣʾͨȵģʹҺϰҲ޷ȫԯĶҶԯֻʿɶֹҪҺ
ԯս֮ʱҺѾһְԵ״̬ԯȣٻỼһ󲡡
ҺʱĴǽһƬԯ͵һɵһ죬ҲһȻ
ΪʲôɱңҺЩӵʵ˿̵ȻеҡΣ޷Ըղʹ侷εĿȫ߳ȷƷŮƷĿּޣʹЩԯҲΩһԸҸˣ˵Щ
ԯԼδˣԪرڵҵҺ죬Ǳ鸴ӵһڣɵˣɱأԯŮˣһܵŮߵҸ֮뿪֮Ҫúõذ㣬֪˵Ůˡ
Һԯϸ˵ͷһһҸ֮糱ˮͷס§סԯĲӣСʵղŻûоԣһԳܡ
ԯһڣЦΪѣСûϵշ´һҪϣﲻʺȥſղһаɣ
ҺżԼ֮УղŵĻƣһɾΥɬ֮ӿͷȴԯ֮תеſڣ߳￪ţ
ǣǡſڴһЩҵĻشȻԿ׿֮
Һгǲۿ䣬ɱʵղ㿴ʲô
ңҡʲôûп
ܺãｱһ񵤡Һ˵ԼٶȲɷ˵ؽһҩιĿУһҩֱС
ûһ㷴ĻᣬҺֵٶȿ켫

ⲻ̾ͻ˵ҩ裬ֻҪԹԵĻ֮ȥʥңʱ򲻽ҩЩ벻ĺôҲһֱֵطˡҺ쵭Įص
һ԰ʵҪôҶԸ֤Υ
ܺãҪ㽫ղȫ֮е֪Щ͵ɣҺݺݵص
ǣǣղŸûзʲô£һڸܹߺˣһ仯ҲûС
Һһ¶һ˿Ц⣬ʵǸԯأ
ӣҪ
ܺã˵֮ȥ¥һϲŮŮūһ£һΪ֪ͨһġ
лл̣лл̡ϲƺû뵽վܽһˣȻҺĻֻҪʥߵˣжĵλ¥ʥеƹܣֻҪҺ쿪˿ڣȻ⡣

úܺãһǡԯЦЦ
ҺȥԯһηصĹȻԶָô˳棬󡣡
ȫ˵ĹͣҲңԣҪúõذ㣬ӱİ㣬ҪԺһգԸ𣿡ԯظҺǽߵԵļص
ţҺЩɬص˵ͷԯԺרĵź㣬ֻҪңȫǹʺ
ԯ֪ԼϻϣɧˡҺ˵ϼֱһƬߣŮˣδӵй顣ˣֻҪ֮ϸ㣬øкʵĴ̼ͬʱҲĺ棬Ǳߵ顣ԯŮ˵˽̸ȴԵ˽̡
ԯʲôʱ뿪һҪҰҺЩĵص
ģôöأҪһȵĵͼҲܾγȥԽԽá
ԣ̾ȥΪ׼Һ˵Ҫȥ׼
СһЩҪ֪ûһͬ뿪һűʧȥʡԯСĵض
Һһůʹԯ˿ȥҲ˿ԥеĻ㹻жκζŮ˵ġȻ֪Ļеļûԯһ仰зסԯһȥ
ҺȥԯӿޱȵţȻϲŮȴԻȥΩвֶηܹȥΪ棬κοõĻˣҲСɵĹ˿Ҫȥһ뼴Ե⡣


ڰ թ
ĽչЩԯ֮⣬һжԵüΪ˳ҺʮƺΪԯѡȶܡ
ͼܿ͵ԯУȻҲţ˳ȥʣµʱԯһ͵͵оȵĵκ·ߣ˿ԯǳġ
СûУ˽ʹԯһѸٽͼɷĩһԵҲݶУĴ̧ͷ촰ȥ֮ʱѽڡ
Ŷ룬ԯװһӣǴδ֮״
٣Сӻû治򵥡СӣɿһΣûʵ
ԯĿ΢ɨһ£ִҲڷʹɫװصʲôΣҿʮ
ͷӲ᲻֪ԯֻϷɵôŭԯȥ
ҵˡͻȻ
̴סݺݵصԯһۣͷһֻҡβ򻶵СŴϼٻϲصȻ
Ȼˣһ˵𣿡һӲ֮ʰһӨΣһ߽
ǣǣ˵ˡƺµ˴ϣ͵
ԯȴоȣ֪һǴϹݵϷΪղؿӲݴвûκεĺۼ˿ƾնһΣǴһµľ֡
ãûжڱĵطַһϵĻҳȻԹƳ˷һۣ㣬߰ɣζżˡ
Щϻ̳Ͽ֮УŮӲ٣ȴûƴθڣʹȴ޷̿ڵζȻǹŮūȺУȴʥеˣˣҲһŮӡһȣסΪǱһķԣŶʥ֮ҪǶŮˣӲϹҪϸʵζ봺ϽӴԽ࣬ԽǱϵ񶼽סΪ֮ǣð˳
ãǾ߰ɣԴϵĻȷǰģֻ֮ʱԯݺݵصһۡ
ԯֻװʲôҲûпȴִµĶһŹ顣
飬ϵȴԯͷСҺ죬Ҷ۵Ůˣ
ԯĵȷڷ䣬ҲЩͿҺı˿Ļ֮ģһжôȻôԣ˵֮лʲôıʵ󡣵ǣҺʲôͼıأбҪ𣿾ǴϵĴҺĴأ
ʶģУʲô֣ҺʲôأҶ֪ұأ봺ϵһأӺͶأȥԱͻأҶʻ᲻ԱͻҲһأԯһƬ磬̫ʵһγ
ԯֻе쳣ĳأ˭˭˭˭ǣʥŮѾƭԼһΣѵҲƭԼ
ԯ֮ٴӳҺǳȵıұռжϵĿ⡭Ȼָȵĵͼʥǹǹ¥ūӪмûбֵĵطһӦòǽ֮дǽղͿȥġѵͼҲм٣ôܣ
ԯ׵ȴǣû˵ѣҺͼıĻͼıʲô˵ҪɱҺһǧλᣬ˵ԯνһСԯ뿪ȶҺʲôôأΩһԯһıǣҺҶ۵Ůˣ˿ҲѾˣҴϲ֪ԼѾָӦò຦֮ġΣԯһܵȴ֮˽ᴦܱȴҪԼؾԵ˿ѸûһıǮ
Ȼеĸ̫࣬Ӳֻ·һˣһֻܴӳ顣

ҪҲƵģٺӸͷܲסԯ֮йһĲҺŭ
ԯƺ֮޶ԣҺ֮ң֮мƺ޷ܵʹ֮һҰУֻĺ
Ҫ㡭䲻ͣţҲԯĽŪëȻ
ԯ֮еĲҺԽԽߣ֮תͣû˿ϢһƬ֮С
˰죬Ȼûһ㶯ɵ̽ͷ촰֮֮ȥ΢ĵƹ£ԯڱĵһҲһʬѽӲ
ϸؿƬ̣ԯȻû˿ɳһģˣ˵æóԿ״Ҵŵ˽ȥ
ԯĺѾȫֹͣδԯ֪̲߱ס̽һԯıϢ
ģ绹úõģôһ仰δ˵꣬һֻѾǯסĲӣȻ㿴ԯɱĿ⡣
ʲô֣ԯ𣬼ʵ

ֻöԲˣԯһĲӱһѡ

վסûʱ㾹λһԺڰ֮д˹ͬʱŲҲ˹
ҡ
ʲôңȥվڡѽ㲻ǰһ仰꣬ѰصǸûзĻ㱻ǯס˲ӡ
˵ˣҲǰ
ǡԯԿҪĺ伷һԼҲΪ֮Ļ
ҲʶңǺܺãԯ
˵ٸκ˵Ļᡣ
ԯмΪôõĻᣬȷǺϡɣѰһʧķˡԣû⣬ҲΪԯԽṩ˷㡣
ԯȷǰδ뵽ģΪԼ췽㣬ԯѧǾУ̫͹ԯҲ͹ԯֻΪԯĴڱһ漣
ԯһͷñժ´Լͷϣٽȡ԰ϵ·˽ֱֳбڰ֮ȥ
·һЩԯƺܽʱҲֻܽһ¡
ڰУƺûʲôԽԯĿ⣬Ѳߵȸ֡ҹ䣬ƺԯ£ԲκεƻܹһУʹݵرܿ·ڿ
еĽȷۼɽСšˮ֡񡢻ܳɴأԯܲЩ˻ܡЩӶľʯΪϹش󷽣ʯ֮ϵŸͼʹԯ뵽֮еȺūֵܡһȺҪʱ䷽ܿȷЩ
ܹ·ѲߵľսʿԯûκϲΪһж֮У֪Խֻʥĸš
ʥĸ߳ȵıؾ֮·ˮ̤ˮʥĸһҪ̤Ȼ˻뵽ˮιֻ·һΪʥĸµˮ֮˳ǧʳ㣬ֻҪˮܻʬ޴档ҺԯģʵǷˣǾͲԯ֪ġ
ʥĸ߹벻ߵȸ֣Ǽǲܵġԣ˿ԯûаϲʥĸš
ԳľԾʯΪ⣬ȥӶªˣ֮ϵȼʮ֧ѣϵһжյ˿©˿̱˵һˣһֻ涼ӹĿ⡣
˸彣֮ˣֻǾļʽһ۱֪⼸˶ýĺ֡
ʵͨѣĵƺΪرһӵĹȵظΪһ飬Щӵͨˣ뿪κһһ򶼱š
ĵʹÿ֮μһЩ˿Գͨ⣬İսʿ뿪Ƭ򶼵ܹʾˣȱԵ÷ءЩڹдһӶÿһе
ԯԵͼϵ֪Լڵ򣬶ܹܵۺϽҲСģȣȴҪԪϵͿˣԯҪŲִܹٴ⣬ȷһ;ҲʹҶܽȾ˿ԯͲ룬鷢չһΩмȥҶʡֻռ˷ܹӦһпܷ⡣
ˮߣԯ˿ľƬˮˮ֮мŴҧסľƬܿ˳
ڰ֮УԯȻɼһȺݵĹ㣬вһ˿⡣
Ⱥʳ㷴Ӧ֮죬ʹԯĴһ˿ȫƬˮֻʥĸ̤ҲضȺŽĽ
ԯаԳ֮ʱͻȻֺڰˮһƮľϣɵôϲ߽ϸһǵȷһԶ˵Ĵľϣֻǲ֪˭ȻԯҲ˭ģֻҪþУСĵˮ°˰ľϸܴɹ߰ɿˮ沢һѵ¡
Ƭˮ֮вûСľƬȵڲˣںӵûʲôڿΪκνȥ˶ҪһؿڣΪԯˮṩ˼ı
ԯˮԼã֮Ҳסľϴᣬһ˳ֱ֮ʻ԰һжԵʮ˳ˮеδ
Ԫϵ˽зһһȺȻܹܵۺϽֻסһȺԪϼĸ֣ȺֻԪϵţù£ҲֻйܹǣۺΪܹܣҲöȺ˼ΪȻ£ۺȻȺ˵ͷ졣
ԪϵеĽ˵Ҫ࣬˿ĴеƻδϨеĴ͸һЩѪڵ
ԯϸȥ﾿ǸʲôĵطҲû˼ȥ룬뾡뿪һжСĺܽĻֻڴˣûеڶ·ߡ
ԯȻԵʮСġ
ءһŽ֮ҹգҲԯһ
˭һһǲĴд˳
ԯа⣬Լһɽ֮ȥè
һһ֮£һӰҹӥ
ԯֶԷһߣһɢ޷εɱ⡣
ԯæƿĿ⣬ΪƺԱͶĿ⼫ΪУɽԯĲ֮Сĵ
е֣ߺźʮűɱҷһܿ촫Ԫϵ
һɵһŤͷҷȥֻӵĶ԰Ѹ˽֧ѣһĴߣȻ׷Ѱ֡ʥĸȻûκζ
ߣȻ͵Ůˣ߲ûʶԯ֮ѡ֣Ϊʥĸûһ㶯
ԯ΢ûϵ߾˻ֻ΢Ūһ죬ͱԷ֣ҶԷ֮дɼеȷǲԻ
Ȼԯʹ˱ֵ֣Ļֻ֮ˡʱʵڲƾһܹ֮ɱΧϢͬʱҲ׼˸ԷһȻȲ֮ʱŲò²ߣΪûаܹͷһ
ҪӶ֣úܲҵģ
߻ԯ֮ص
ԯյһ˿亹Ҳ֪ǲǷλãԸоߵϱƽŨɱɢеĺ¶䡣
ֵҵԺ֮Уû˭ϲ£Ϊ˲֪ԯĴڣǼֲֻ֣ĮæԼȥˣùЩС¡ȻܽΣûԤԯֻаһ


ھ Ԫ
ԪϵѲ֮˲Ǳô࣬סĶһ֣ǸͲҪȥҸֵƢҲЩ֣˴ǵ˾Ѳ֮ҲȫԶȺֵסˣû˸ߡ
ٱƽ˼ֻҪƹһɷԯĴڣͻȻͣƺ˿Ϊ˵زδ˵Ļܳס
ټ߱Ͳҿ϶ǷΪģںŽ֮ĸ֮£ʹļ׼ȷԴۿۡ
ʵ֪ԯѾ׼ֻҪһԯԥس
ԯߵķﴫ˵͵͵ĳһŮ˵תԼķȥȴǣӻҿޡ
ֿѾԪϵӱ߷ľϡĺߵ
ԯĵҪ㡱֮ʱѶȻתԯĵط
߿νϳ˾ֻһ仰ֹĻɣŶȻתҪźȴԯһط˹Ϯ
ԯ뵽Ҫ֮ʱϵ߾Իתʵ֮ʱϵôɣٳһЩʾ߱ܿѾӣƫƫٲҪʱϣʹԯݼҲƵԯò
θսɽ֮ʱѽ֡
ԯǲһҲǾԼһ˿
ҲһԯĵʽһеǿܲʱʶԼֻǿ֣ԿֶС
ֵԯˣߵָ绨һ֮ųǧָӰȻڵ֮ϣȥҪһ
顭ԯԲ˿ĴϢᣬڵһ֮ʱѳ߳һţ߱ǳ֮ƣȻԯƼȴ󳷣ǿԯ֮ʱȴ޷ԯһš
кŵˣȴû˿ϢĻᣬΪԯĵѻһĻߣ׷ϡ
ԯÿһӯűըԵڰһ֮ȻܹȷЩԯ֮⣬֪ȸƣвֵþ档һռȻ֮ȫ֮֮£ܹܲռ˿ı˻һʺšԯû̫Ļȥ룬֮ľҲֻ⼸֮䣬ϣ˷һһʱ䡣
ʥĸϵĵƻҲӵ˾ǻ췹ԵĲݰΪϵжϳǽԪϵ
ΪܹܣȨͨÿһŵִÿһطҲȨԣͨԼĻ֮˽Ԫϵ
һпԯȴʹң෴Ϊƽֹˮĵݸ
޻ɣƽƽһȴؼΪҶɱƿտ¡
ɫѿصʹ޷ԺСԯǳһȣڸ緭һʹûлΩһıǵʱЩԼĴ⣬ҲԼղŲת֮ٻͷûתԼķȥеŮˣҲᱻԯһŰ㡣
سƣ˫ͬ޿ɱܣȴ˫Ƽסԯǿµĵ棬Ωһ£Ωһ԰ȻĻᣬǱƾԼĹȡʤ
Ȼÿһ˵̶ģʵǷȴû˭֪
ԯĵȷдߵĹΪǿԣȵ£ռٱˡ
ԯһ˿ɱţ
顭Գһ˿ЦϵԯҲţֻ֮Լٶʮ£Ȼֲ£ЦҲֻǳôһ˲䣬ΪѾˣ
ѽҺ֮Ԫϵ֮ʱ߷ʼԯĿúһһĶ
ԯĽߵסԯĵסԯȣȴԯһֻе֡
һȫԯ֮Уû˿ƫȴþԯõɱУڳ䲻ػ˶ֵ²ܹʹһ
ԯ֪¾¹˭ֻһʺš
顭ԯֲһţߵʬڰĽ䣬뿪ߵĲҽѾˣ˿̵ֵΩһеҵġǸҹ

ϵҽ֮ʱȴֻߵʬ͵ϵһ̲Ѫ
ǽˣ͸࣡һѸ򰽹㱨
ɫüΪѿĿڰɨһۣȴֻںһƬֵӰ
ѣСЩɱϵ˾򵥣ĻԸ
ӽͷԲܷŹ֣
طԸ
ѽĻ䣬ԶִһҽУʹɫˡ
ţ˾
ҹȥߵĻҲУǾԲܷŹ֣ɱϣһС£С»Ǵ£ǱȣⱾһּʧ

ԯ㼸Լ۾ǵȷԯѾ֮ԯ
ȥԯһۣԼ䣬Ȼԯڵϣֻǿŵİˡû뵽ֻǹʧͬ˵ԯУʧζ˶̵ʱڻָԯǾһʧ֮˵ģԣͲԯˣҲûдҿȻ벻ԯѾɱ˰밢·ʬ巴֮СĸͷԯСˣģ֮ȻΪԯ塣Ҳ벻ԯҺָԽӡ
˿̣Ծʶԯ˶еԾĵȷȷǳǵ֮⡣
ԯѾɱͷİ֣ʱѾûκοǵʱ䣬ڰδ´֮ʱţһֻĻᶼûС
ԯȻԣһеشš
ԯ׷İ㣬ЦˣǱȰһȻǰ;Ī⣬Ƕһֻϣ
ԯڴ֮ʱŰУֻ¼ˮ롣
ɱԯûĻᣬһӱߣÿһζڿڡԣԯһʼŽ֮ʱٱ㱻ֻ֣ЩĽֵûжɧǵԯɱѪ·мʱЩڿڵ㿪ʼʶһ򵥵ĵˡ
ȷԯһ򵥵ĵˡ˱Уԯĵ£ȻԯҲˣȴ΢֮Сˡ
ԯһƺߣ滯ΪǧӰһֻȫĴ⬣ײӿսʿ֮С
ɱԯΩһѡҲΩһĳ·ҲҪܵضһЩᡣʱԵüΪҪ
ѽײҽҡҷĻѹӳ£һжԵǰҺͲпᡣ
ԯҲ֪Լ˶ٽٵǹ֪ԼǻԡѪԼģе˵ġ
һ·һ·ɱԯҲ֪ԼǿͶ־һֻ֪ʹĹɱ۾
ҲΪԯ֪ԯµĽûʹԯСͬھǽһֽأһ˿⡣
ǰԼ뷨ߵĻҲȫгӰڼԯַĲɱ׷Ϯ
ԯһһӵ籼ףˣ޻ɣȴǧɱĲƣңԯնԼıоƲŲʣܹԯƵ˲ࡣ
ɱɱɱԯ缲ƿգɱǰ·ߣȰӿһƬ֮С
ʱ򣬴׷ߵ׷ֻмԾţˮеʯš

ײײУԯϡǵҺŵͼȴͿˣѾ˺þãȻδͼĳڣƺֻԭشת
ԽԽԾԯɱ÷ȵң˿̲û׷Բϳ
ѵԸŹԼѵѾ˾˵׷٣ԯкԼԻУûаиֵ׷ֻΪʲôû׷ԼأԯԽԽĺ
ԯϸΧһУϡǵտʼĵطһ·Ѫһ㡣Ҳ˵һ·ıȫǰ׷ѣֻԭشת
Ϊʲô
ܾԼԵüΪأ֮ƺѹԽԽأԯ˿˿亹ս˵ѣȴĿеȴǱĺХ֮ûһĮķɳӿϢʹ˼Щҡ
ʲôطԯŬлԼ˿̴֮ǸͼϵλáͻȻʣһƬطڵͼ֮ϸûб֡ͼ֮мհףҺ첢δΪ֣˿ڵķλǼδеһ顣
ԯͷҺΪʲôΪطأʲôطأ֮оʲô֮ԯһΪԼֹѪһСȥԼһյʱ䣬Լֻص㣬ԣǺߣֻͬĽԯסЩɥûģʱȻۿۣһƣҲ֮Ϯͷ
ԯĿ䵽Լϵ˿ϣѪҲ֪Լ˶ˣ˶ѪһԿ϶ûһ˿ġ
ֵҵڿвûжٸֳղԼԪϵУֻڶͽ˺Ƭˡ
ԯ¶һ˿ЦȻҴԪϵȴƬ֮Уܲһûκηֱ
ƺѾۣȱڣսҲ֪ܹܶٻ֮Ѫ߰ߣԯؽ֮þϥ޷֮߳ʣٶȻָ
һ֮ԯоԼָһЩǼǰСȻԯһ۾ɨһ·ּСдϲ
ϲûѪûѪȻľһģһȴѪطǸղ֮ءһ·֮ûѪΪԯѾֹסϵѪҲ˵Լδظ·ֻʼʱͷԻŻŲ·Ҵظ·ֻҲظ·뵽ԯɵĴѡ÷Ҳ֮С·ֱּԯѧ˹ԣԵ¼Ǻţ֮ϷԽ
߲ʱֳһͬС·оһģһԯǸǺţΪԼֻصԭء֪µһһģһ·ֻһԻ˵ķʽʹγһȥ߻˵ļ״˵ԯıͬһǺţͬķֱǰߡ
ƬӲԯеôвʱҵ˱߽硣ΪԯѾò֮˵ǻۣʽһֻ۵˫ʽʹ֮γһԶҲ߲ʽĴʹıԵȻ׸
֮˶ԵǼΪ̵ģԯȻߵʽıԵЩ֮У뵽δֵĵطǲҲͬʽǸΪµʽأЩȻԯ֪ģҲ֪һ٣Ҳȥ̽ʲ
ܴȻô̵ʱھͿִѹʮͰ׻ҲˣһƺԯĶߣʹԯûһ
ԯ΢ץеĵԺڰ߳ˡ
ɱʹּѹóԯֻеһΰĸ£֮ǿ޷Խ֮С
ԯ˿˿亹ȫΪڰˣΪ֪α¶Լвءԯ¸֣Ȼᣬδ̶֡ߣ縻͹Լƽڡƣǲһľ֣ǰ֮˵ңƺ͹֮ԯֻǲΪζԷԼںڰеλá
ִܴҲӲҵģֻɣԯɶ䡣
㣬ʲôˣԯЩɻ󣬵ȴ֪⽫ΪµĶ֡
ҵۺ޺ˣҲȥظиҵ״˵ɣһԺڰĮصý


ʮ 
ԯͷȴΪ𺳣Ȼ֪˿Եļλܹ֮ܵۺޡ
ۺ޿ǵʮ常ȴȵʮС꣬ǵʮ游С书֮ߣ֮ʮй֮޲ЩϴĿ֪ҲӦǿŵģĻԯûϣʤۺޣοʱƣ
뵽ϴԯЩŪ⾿һˣڴӦ֮ʱԯڵת̷ʹЩŪǰݵһʲôɫ
ܹܵۺޣԯʵ
Ӧ֪Լûκϣˡ
ۺ޳ɱ⣬ص
ã˵˽ӣûаѾн̸㣬ҲӮңԯеϷʵ
ۺ޵ɫʱѪһѿɱŨҲû뵽ԯһھһĻ
ԯаЦȻ֪ۺжôŭҪۺ޷ŭֻڶԷŭ֮ʱŻлɳˣŻиĻᡣ
ԯʮ֣֪ʮĿ£ǵۺ޾Ǳȵʮ»ǲʮأ޷֪ġȻɽǰ·ҪԵģҲ㲻ԵģҲ˴˿̣ԯûκκÿǵģΩһģǹעһҪ
ˣӴǲýĶ̣ǲ˼Ҳ߱˾͡
ȥɣۺ޲ԯǵ٩֮˵꣬ŭɶسˡ
ԯһЦȻҲԼĻ̫һЩȴȲѵֶΣֻйһս£ȻŹŰ壬Ǳֻø졣
ۺŭΪԯˡû˸٩Ҳû˻ԯǵһǰ޿ɽܡΪȵܹܣھпνǾصܹ֮ԣ޿̲Żŭ֡
䡭ԯδӵһۺ޵ĳìȴһôƾ
ԯҲΪ֮׼ܹݱܹ⣬ռžƵּܣۺ޵ĳоĵܵЩɵƣʹìƵӲ
ԯҺ߱ܣȷǶԸۺ޵÷
䡭ۺ޽ȫԯ㿪Ҳ
ԯ֮Բۺ޶̱ӣΪһʢŭ֮£䶯ƽʱͣȻ©ЩǸֵܳģԯֻһйۺ޵âȻѰˡ
ۺƺԯ˼ܿ侲ìһģìͬһ㣬ȥӸ紩ìƴϮ
ԯûۺ˵ͱ䣬ҾܴӸղǸƥì࣬һʱ֮侹ìһѪۣ
ʶһ£ʲôìۺص
ԯеľȷױȵģۺ޵ìȫܵƣ֮Ͻ跴֮ʹìټӿ죬֮ͬе۾߰ݡ
ԯòȴ޷ԸʮҵìͷƵ㣬Ϊۺ޵ìȫǺϺֵһвãȫƬ֮УҲƵڣĵնì֮ϡ
ȷնì֮ϣìͷֱԯֱۡ
ԯһߣӲ˷ۺײȥͲǻͷɵĳì
ۺ޵һ˿죬ȴԯĽ
ԯͲںԼǳìҲֻһͬھĽ
ۺ޳һҲԯʽеȻɵԯͬھۡۺһìٴֱͦһǿì˴ԯĵϣԯúһߣ̿ա
ãԯһãΪۺ޵ìȲʡ
ɷϣۺ޵ìȵʮ͵ʮҪտѴﵽ˳뻯ĵز
ԯûˣҲˣۺ޵ì̫£˵Ļۺ޵ĳì޿ɽƵػеܵĴȻ֮УǹҲԽԽҡʱԯаȻĿܣˣԲˡ
ԯףۺ޾ԲмԼԯ̵ıǮͬʱҲΪʲôۺԳҲڳзӵսԼԣΪۺ㹻š
ۺȷ㹻ţԯ˽⣬ԯȴۼҵìһ˽⡣٣ԯʮ֣ɷϣۼҵìȷһ
ۺ޴粽δˣȫƾìҵ𶯶ԯʮǿ쵶
ԯ޷Դۺ޵ķͭǽڣû˿ķ϶ʹЩ΢ȻЩ书ۺȣһξ롣
ۺ޶ԯ׺ҲɵùĿ࿴ʱеᵽ˵Ĳ򵥡ȻȻ޷֪ԯõʮȫģʮһսַ񱤡
ڰ׻񽫺Ҷ۶ԯгԹҲһ˾úֵ飬ۺһ㡣
ԯûоǿԽǿ˿Ȼкܼ־ȴΪ߰ڶνӴìԵۺ޵ÿһҲΪ⣬ͬʱཫԼĵޣӭҶƬڲͣ𶯹֮Ҳ֮ƺ·ȴžԳ֮ۺҲ
ۺ޾ûкɱ֣оԯеĵͽµĲΪĵմδȴ֮ɱСԣۺ޾δʹɱּǿ
ܹܣСӽҰɣһﴫۺ޺ԯĶУűһķԿ׵ٶȽԯ͵ۺ֮䡣
һÿþһԯסĲסΣһӰȻۺ֮䡣
Ҷۣԯ̲ס
ѲʹۺҲЩ⣬ֲѲʹСˣСӺܹۺ뵽Ҷԯ֣Ͳѡ
ԯּˣҶۻ̧̧⣬һֵĽбָԯüġ
ԯһƸʣָֻܿƽ˿ȻӵмصٷϻбҪô𣿡
ã˿ұʹʹȥˡ
Ҷδ˵꣬ԯһƽʵ׾ӵһбб䡣
ۺ޵һ˿죬̲סеã
ҶҲЩȣоһһ޻ذ֮ƣƽʵһ֮ڿǧǺУЩҲǹʽȻһָо
ָооظҶۣԯһ鷢ӣôӭ糤һҰˣ֪ԯһ֮в޵ĺС
ۺ޻ԯղſ͵ʮ֮侹û˿϶ԯĵʱڴˡԽʵĵԽԴȡΪֻȥ侫ɵںܹġĵУҲһ־磬ӹľ硣
Ҷ۲ܲԯһ鷢ӣֻܴһֱľԲľ֮Уԣˡ
Ҷ۵Ľÿ죬ۺҲҶ۵Ŀ콣ҲҶܹԷǱ˵ݳΪѲʹԭ֮һ
Ҷ۵Ľ죬׼׼ȷޱȵػԯĵ֮ϣҶ۾ס˶Ρ
졢׼ڽ˵ȷҪԯĵȴɽ鱩Ҷ赲ġ
棬Ҷ۱ͱԯѷɫڲøԯӲƴȴûҶǹƮ޷Ŀ콣
˻˻ԯĵһ٣ػҶκδϢĻᡣ
ҶԵԯĿ¡ȻÿܹԼٶȵԯĵȴ޷ܵرˣ֮Ľֵһһ
ۺüͷ΢壬ԯһ͹ϤΪղҲͬһֹֻǣĹҶ۸߳࣬δԯˣҲеЩӦ˿ԯʼʩΪһԹߣȻҲ֮еĹɡ
ԯÿһƺΪпգ޼ѰĵÿÿвԵĵطʹͨһס
ԯ䷢һ˿ߣƺǶҶ۵ĲмҲƺۺսһ͹֮£ԯѽҶ۱Ƶۺ޵ߣⱾǶԵۺ޵һơ
ԯ书ȷ࣬ܵƵָ󣬸еľһЩʹ̥һ㡣Щϵ֮ڶ֮ڵǱܡ
ԣҶ۾ԯĶ֣ȷЩҶ۵֮⣬ҲͬʱԿԯȷǱޡ
ۺޱԯʽ֮зһЩ⣬ǵĿǰΪֹԯȥˣȷ׼ֵͼΪȵڸֶ֮⣬ڷ·ڣԣֻԸǿĸˡ
ۺޣɣԯȻͲҶ۷Ҷ۶ۺޡ˿Ҷۼۺ޲ԣԯתĽǶ˿ûа˿ͼ϶
ߣ֪ߵغ񣡡ۺ޲мһڵϵĳìһзߣ֮ŤһֹŹֵĻúۡ
ԯ󾪣嵶ۺƺƵһȴ
ХԯòٴλУĵƺ޷赲ۺ޵ĳìղһ糤ӰĹѸ߽⡣
ۺҲƺЩ⣬ԯϵһʱȥԶۺ޲ԯһ˵ûģ˭أ˿̵ԯܹսȥȷǲˡȻԴ˵ۺ޴Ȼԯǿ֮ĩôҪ˻侮ʯԯӭͷʹ
ԯˣۺ޽һжڼ̵ʱڱ任š
ۺ޵ìԯֹӭֻĿضŵۺ޵ì档
ԯıۺҲеһȣۺȴа⣺֪ԯܹʲô㹥֮£ͼеǼǳ˵Ρ
ѽԯһͺеĵ԰ʽ˳ȥ֮ٶȾԱκ˳ٶȸ졣
ۺ޴󾪣ԯսȫȷڳìʺ֮ǰ˵Сԯ˵ۺߵĻһķλǶԷ뾭ĵطõۺ޲
ۺޱΪԯì֮пԯȴì֮ҵɡ
ۺԲԸΪҪɱԯԼײϵ棬ԣ΢࣬ìٷţʱԯˡ
ԯен
ԯƺɲǼը裬ɰʯɣ֦顭֮ӿŵľƺǽǾķԹ˺֡
ۺ޾ʲôôҲ벻ʱԯʹ˾ءĽУɵȺʮĻһҲԯһ֮ס׷ϮҶ׷ʽʱۺ޾ԯܹʹ˾ĽУ˿ȴţΪǧÿһ缡˺Ƭ⻹ԯոճвδȫչֵ
ۺ޲룬һжҪܲˣҲҲˣԱ֮ٶȸٶȷˣΪѳԯƷΧ֮ʱȴеһͬʱǳصû
ۺҲû뵽ɱ
ԯ򣬴ŴصϢһز֮ˣȴ¶һõЦݣȻۺޣмˣ
ۺ޻˵ĽֻǴ֣ȴ޷ΪǼػ׼ȷסѨλ;磬ǶһָҲûСԭֵ˾Ҷۣ
ڵۺ޵ҲֻҶۣҶ۵书ԯΪôõĻᣬϴûԯΪĻᣬסۺޣǸǲܵģǳ䲻ذ㣬Ҳֻܻɱۺޣ޷׽ۺޣһ̣ȴ׽˵ۺޡ
ۺ޺ڣڸղûԯʽΪԯûһֻǻӳһʽŻˡʱ˵ʮȺԯһʽзһʱԼһʧķˡһҪϸڣۺΩпЦȿ޻ѿĿЦȷмˣԯҶ۵ĹƣЩŭΪҶ۵ıѡ
Ҷۣ֪ôĺ𣿡
ۺػᣬΪԯ˿̼ѣֻҶۣϣԼĻҶۡ
һкҶȥеɣΪҸͲۺȻסˣҶǲǲˣŭʵ㲻Ҷۣ˭
Ҷʣ
ҶʣۺҶ۳һģһֵܣļһ޵׵ԨеһֻҶԯϳ˫Ϸ
ʵһʼһЩɻΪҶֵۡʵ̫ͻȻҲܼʱû̫⣬ΪҶȰʱء


ʮһ 
Ҷǰȥ豾㱨ڽϸϻֵûɣ˵ۺҶͻȻ֮ʱû̫࣬ҽʽҲ֮ͬԯһЩƣʹõۺһʱסˡʱѾһЩ
һʼ֪Ҷʣۺ޲ԯܹ˺ڰּô׼ȷطֱҶۺҶʣԲдһʡ
ԯ˼ӣʣЦҶһʼǸֽʽҶ۾Բģ
ۺ޾һ˵ȥһ̣˵ʲôأ
ǵۺƺһӲ˺ܶ࣬ЩįʵҶʽһᣬȻҪΪǿඣ
Ҷ۵ݱͿԽ磬ҪҸʲôۺŭ޵ص
ԯȴԣԣֻһ⣬Ҳ÷һҶʵȻһЦ
ۺ޲˿Ѩ;羡⣬ûзأȻûּۻ۵ء
ԯʰ׳ȴ־ھøΪһɵҡͷЦ
߰ɣԯһڶҹȻ

ԯܹܡľ˲ɵȫôҲû뵽ܹܵۺҲԯĶ֣ԯĽ֮ȷЩǵ֮⡣
ϣۺ޿ȥĻɡԯὣڵۺ޵Ĳϣɱص
ҪҪܹܡҶװ̼һȺҵ˷ԸٲȻֳ˾Ѳʹݡ
˲֪ðƵѲʹȫҶۡĻҶ
ҶʲǺԯվһ𣬷սڲһŻԯӣϷ㽫ۺȥԯĽסĲӣֻǿеŭ⣬κη
ÿ˭ңҾɱ˭ܹΣԯв
ģҪܹܡҶʷԸԯһһ;żõЧȺ·ȫԾطֿóһҲȷû˸Ϊۺ޵𣬳ǷɧԳ棬Զû˸ȥʱǸֵףɧ׳棬ɸ֮ɵۺ밽ȥԣش¹ʲǷڹĻɧһǲٵġΪȵ󣬱ǼСÿһжиˣ֮˺͸֣Ͳÿһù֡
Ȼۺ޳ʣ˷ɧ֮⣬ֻ²κ˸Һҷˡ
ŷҲֻΪԯ·Щףԯ书סȵܹܵۺޣ˵ۺ޶ԯĶֻ֣ΩйɧĴ󹩷ֲܹʤԯˡ뵽ԯ˵ʽͬھбסԣҽԯԯʹʽͬھһԿ˿ܾȻԯ˵δȫǿµһУ˿˭ܱ֤ԯûأԯʤۺޣҲãԼɽȫƵۺ޵ͷϣ˵԰⵹ͷôţΪԯ·οСҶۡ͡Բ֪ǰ֮ҶʶҶۣлڰֽҶϣ
ҶҲ֪ѽҶۣһȺˣֻȺļʽЦһʵԯҲЦȴס٣һЦ

ֱͨ⣬ԯܿ嵽˹ȿڣȵĹȿȴһխСȣվ쳣ȻⲢΩһĳڣٹеЩ֮еˮһͨȥǸӦȵͨһӴֻԯûʱȥЩ⣬뾡뿪ط
ͻȻͣסȿڡ
ԯرʵ
ҪʲôʱŻǵܹܣҶȴһԯʵ
ԯҶʵĻǣȴصܺ˵ֻҪҰȫˣȻ
ߣ˭֪˵㲻㲻мص
ܺ˵Ϊڹȿ׼ֻս¹¹ȻԯʮһȺѵԸ˵ս¹
һתЦãұڹȿΪ׼ֻս¹ʱŵҲֻΪ鲻ȫˡ
¹ˣʲôƵĻʱ飡ԯɱص
ɫ΢΢һ䣬ģ˵̷Ըȥ׼
ԯҶʹ˸ɫ߳ǰҿ·ҲϣһĲ죡
Ҷʶƺ죬װΪ޵һͷȥ
֮⣬һƬ͵ľȷ߶ɱϢ
ԯ̲ס˼ˬϢһӳĸоȷΪ֮󳩡
ʱҹϵǼΪϡʣ֮ȴоŻѸϳˡ
ѵĹԶּĺڰӳøɭ£ͬɭ޵һ㡣
ԶżлХǺ䣬ʹƬԵøΪɭ
ԯеȴǵ֮߳ʱʮֻս¹Ѿ׼׵֤ԯ²ûдͨ⣬Բֻһͨ
ܺãԯ򰽹Ͷȥ͵Ŀ⣬ȻҶʵһ˽Ⱥս¹ǣԶЩҲ¹ﻹǼʸ֮ڣ
ɫ΢䣬ԯһֻ꣬һҲǣۺ޵ԯУʹͶް취롣
ҶȻԯ˼ԺȻԯĻ⽫ʮֻ÷¹ԶԶǣ
ԶЩԯ
вɵЩȺս¹ԽԶǵľʽԽԣЩ
ǲڵۺޱǴˡ
СءۺһֱֳĬʱĬⱾһΪ£֮һֱϣתǴ˿̼ԯҶʽȺҪһɵӣٱˣȥȻûתֻ·һԣòԯϵ˵˵֣㱻һƻȥ
ʲôԼսʿŭʵ
ģˣֻǲһų˵ѣҵķ²ûʸ˵
ԯص
ȻЩŭȴ޿κΣΩмϣڡҶۡϣ˿֪ҶۡҶۣҶʱ֪лһ뷨
ԯ¶һĪЦ⣬ŵۺޱҶȥ
ҶʴһХֻ˶Īǲԡ
ԯǼЦⲻ뵽Һʹϣֶһ˿Ǹ⣬ΣܹɱΧһֽңܴҺһأȻԯǸⲢΪδҺһȣǶҺĻɺͲΡ
ԯʼմһӰӰȴΪϵȫҺ졣ҲԯΪʲôҺʲôʱԽԭ򣬷ĻҺ˿Ӧÿˡ
ԯҶʵߣҶһǣ¹ĺӷԸɱ¹ֻֻ
ǺӲɵôסˣû뵽ԯĵһԸˡҲԯĿġ
ɱҶҲ
˼Ҷʿ˿ڣҲͲԥӽ¹ͷնȥ
Ǳ߿ô󾪣ֹԯȴߺǲֻòˣ
ȸҲֻÿǺ¹ˣֻðʹʹҲڴʱҶٵĻѹ֮УΪߴӰӶȻ䣬ҶеĻһԯҶ̱ڰû
ѽһĲҺҹգֻðͷ
ʮŭԼ֮У֪Ѿʲô飬ɴһ׷ͬʱҲһХ
ԯѾˣۺ޺Ҷʣʮֻ¹ʬ¹ߵʬ徲Ѫ֮С
¹ߵĻϨ𣬻ڵأǺһ͸šԯҶʲǳ¹ȥṩʮֻս¹ȫɱ԰տʼ¹ļХûá
㶵ЩջʧˣΪԯ¹ȥԷǳ¹ȥЩһѱս¹Ըԯɱﵣ͹ԯǻۣԯŪˡ
һʼԯһжмƻġ֮Ҫս¹¹ȥֻǸһּ԰עʹ㻹Ϊһж֮ڣʵһжԯС
ð㲻յȴҶʵʧ١ȻʶȻΪҶҶֱۣһδԯҶ֪һ㣬Ц
ѣһҪһܹܣЩܻغʵкγףҪһԯ͵ۺ޵ϣãΪղߴӰԯֻ޴ԳˣҲ˵ǽӦԯġ˿̣ʶˣһǳǸҶۡϣȴ޷֪ʲô⡣

ɫԯֻеδйɣֻԳ˱еٶȼ죬˿Ҳ֪жԶˣһеһƺṇ֮̀ʵ
Ĵ󲿶ѵڻƺ֮ϣԯҶʸϻأֱǴϲӪضΪ֮
ػȺֵ֮УԯȷһΪ˵ĸо
졭ūֵܾԻǶԴֵ𾴵Ӣһй֮
ԯһʱ֮侹ЩӦеĻοȴױȵġ
죬ǵϲԿǣܱӴƽǻƺ֮ǡֵǣмƺ֮ɣغ˵䣬ƺӣűӿĺˮϵع¡
ūֵҲΪĻУȫƺϵĹݡ
ԯҶҲ˵ļУҲ뷡Źǰ档ԯ̲סΪǵˣΪǵ޶ΪǵĸĸֵܣҲΪԼõĽʴȵĺ񽵸ɣ
ѽȻ֮ѽһʱ֮˸ԼеϵֻԳȫɵ㶵أֻ֪ץסеĵۺޣĪǲ˼
죬ԯͷȫɲǼгɺ顣ԯֻƣһɨգһХòֻūֵҡҷ
ֵǣӽǱܵûƺ֮ľһͬԡںĻнϴɣԯ˵䣬ƺ֮ϣ峺ĺˮһУȻܵԼϡ
ŶŶūֵܻѣÿ˶ѧԯӣҲܶյĺˮǴ̹ǵı㽽Լͷϡ
ҶʺͷҲ˷ܣΪҵУ鲻Խ뵽˵С
ԯδ㣬ȥò¶һ˺ۣһļ⣬˫ƽǰĿϵȻ֮ʴȵĺѽĺӰɣ˵꾹һֻˮ֮ܰƺ֮С
졭̲סҪˮˣȴҶʺֹ
Щģƺˮļˮ˱ԯƣܹ֮ܵˣ
ԯһԾˮ棬Ȼ˺ˮ֮У˷ΣֻðϵūֵĿɿڴܿͱһӿĺȲ֮ԯһγˮ棬Ѿశ֮Զβȫˮ𣬶ϰֱˮ֮ϣͬˮпƽ̨סһ㣬Ƚޱȣ沨ҡΡ
ģˮ֮ӣˮڱŴ죬ӻǡ˺ȻԽԽߣҶҲ˵Ⱦü
ԯźˮǵıūֵܵļ飬ֻڵԵߣеȫо̩ޱȣɵøме㲻ԾؼºɲǼжӯһеһУȫıģһҲ˿̾Ҳ֪ǷѾǵºиã估˴ɵøߺֵǣǶǻƺӵǺˣԽŷƺ֮ŷȻĶӣսʿ
սʿսʿսʿǲסغĵĳƺšÿһ˶ó嶯

ƺÿһսʿĶ־ÿһ˱̥ƵȣǷôҲ벻ĽȴҪԯһЩҪ顣
ԯûϢľƺκ˶ãǾ˼ΪҵɱӵˡϵĽ۵ȴظһпʵ
˿ԯһƤ˼ţҶʱȴԿ˼
ãԯɿڵ
е⣬ֻǰԯĶ棬֪ԯ
ǻûл𣿡ԯʵ
ûУҡҡͷΪ֪ԯʵǺˣҲû취
᲻в֪ҶֵѾأȻʵ
ᣬ֮ʱХǰţҲӦˣԲ᲻֪ѰȻ뿪ȡҶͻȻ۾


ʮ սʿ
ԯ̧ͷգʱѽ磬˵ؾֻʮ·ǰȥӦӦͻˣǵȻûӰҶʼԯҲˮĳʲôµĻǶ޷򹲹ԯҪ򹲹Ҳ޷ȡ
ҿȽֵǰٺðɣ׷֮ಡֵֻº࿹
ţȷǸ⡣ͰǸղİ취ȥ죬ԸصԼеֵȥȽϽֵܿȻظԵĲ䣬ʱֻҪһʮʺáḻ˼ѵˡԯ
ǣԸֵܻ˽ˣǶԸΪսʿЩεص
ԯȻȴܻϲϾԸһܺõ飬ҲҪġ
Ǻã㽫ֵǼһһ°ɣԯҲ˲ˮ£Ƚµ˵

Ǳ뱣֤ԼֵԣڸԵǰҪἰսʿֻۣҪ׾С⣬Ȼңϣܹ֤жͳһԺԣܾɢ̵ʱľԯΧūֵص
һ٣ԯּصⲢҿҪôҷɢ֮ҪҷɢΪܽ׳󣬽սʿΪһ֧ǿĶ顣Ƿɢˣص˸ԵУڴӴ˽ˣǵˣҪΪ׳ȥŬǿԼǿԼˣŽԼ塣һ죬ǸԶǿˣеսʿٴϣǵֺ֧Ž֮£ӵǧǧսʿǧǧֵܽãǧǧĸĸŮʱǵѪƺһڲϢǵʵƺӺһ裬ʱ˵Ǿ壬Ƕ壬Ҳ˿ľ£
˶Ծعϸϣʣƺÿ˶Ѿõδ
Ȼ֮ǻۣǵ꣬ʴȵĻƺ֮ϣԶĺƽҸΪÿһսʿӦԼѪȥάƽаҪ䲻ūۣвƽˣǱ׳׳ѹһеаһеĲƽĽûпаʱҪ̣ҪѧᱣԼҪǲҪ¶ԼֵԭҲǿǿˡŽ塢ǿеԭ򣡡ԯ˵һ٣ֽӵǾڿ֮⣬Ǿؿа׳ҪԵȥаභǱ뽲ͲԣΪʲôҪͳһָӣӦٵԭ򡣡
죬һѡһʮֵ£˶ҪԼĲ䣬ÿ˶񣬸Ҫʱ׼ĺ١ھôţҽ֪ͨڣʮλӳ϶ȥˣзԸԯ˵򷡸һۡ
ԯĴָȻȦ֮С

ô֪ʱǰȾңԯЩɻҶʵɫЩࡣ
ҵġһȣĴ°ǣҲû취ȣڹⷢǰԼİǣ֮£ҵұΪǻͻԱµİǡҶɫЩȻص
뵽ͺԱԯһҲ鲻Խؾˡ
Һ󣬱ƺʧҿǽӣӦò˵ٻ˵Щܵ
ҲҪ˵Ҷ֮Щ˸УҲЩߵص
Ϊʲôԯʵȴһ˿Ӱ
ˡҶʳ̾һһ˿Ứ㿴
ԯʹҶʲ˵Ҳ֪һ뵽չĴϣԯвɵӿ޵ΣûܺúõرǣȻⲻĴһ˿Ѱ
ӺͶԶ뿪ǣԾʱҧ˰ԺͰıӣϻ˵ҪҪΪλñҲ˵˶Բ㡣ʵ֪ʵ飬ֻһֱû˵ʥŮ˵ġ˵ֻҪܾȳ㣬޺ˣ԰ĵرҿó㣬ֻһֱ˵ڡҶԯָǵı죬ȴƽúˡ
ұ˵ЩģΪҸ㣬Ҳ㣬󲻹ƽҲῴ
˵ˣģҾԲŹκˣӦ֪ҵΪˣʲôʱҶԯشҶʵĻ
ܺã˵ⷬһˡҶ΢Щοص
˺ұȥҪ뿪ȡ
ϣȥ书û书ܹԣ͸˵ˣΪĻȸӦúϧԼѧűԼϣԸҶʴԯĻ
ԯִסˣͷЩ΢ĸоһĺʹ˵ЩʲôأֻЩյעԶɽ´
ʵ㲻ΪѹѾȥֻҪԻţֻҪҸģΪһ߳ڰҶʰο
ԯɬЦЦʵʱж
ҶЦЦ˵Ҳɣպ÷ɧҶȥ屾ͨ飬Է̽һϢǱƻľļƻΪ˰ȫҽҶˣһˣҲɱˣȻҾҶ۵ȥһѣû뵽㾹ͨɱ˳
ŶԯҲɵðңΪ֪ҶʼʹܹɹɰҶۣԼʧ£Ҳܾȵóˡ
ǱˮֵӦȴʱûлҶֱʾԼĵġ
ԯͷҲһ˿Ӱʱʮ˽
Ѿˣ
ãҪ۵νɢѵһսʿǳΪеͷˣԼĲǿԯ̳Ե
ʮһܿǵھ׽ԯ仰
ҶҲԯеЩӦԣԯȻѾ˷ȷеķǲԯ
ҲЩ˽ԯҲԯ֮˵Ŀȫԯϣȴ˵
Ϊ𲽵ˣӦú˽ĵذǣ̻ǣҪǵפǲ֮геѵǼ˵ͬʱҲҪһʱҵѵȻٽѧڸǣֻҵĻ˼ԴﵽǾѵսʿǷɢڸ߶ܹͬĿġԯص
΢΢ףʾԯİ취ȷУӦǺЧġ
ǵأսʿͷˣԣҪԼǿ׳ҪΪǿıߡˣǲҪ𵽽̻ǵãҪ֮з˲ţ֮з˲šÿ¶ɴϼΪǱҺͶѵʹһ֮бһ֧ǿľáʱǱʱˡͬʱǻҪȷԼıӪ⽫ÿ½ѵĵطҲʱ֮Ȼһбаšԯ
죬֪һ֮ؿΪʱ֮һ
Ŷ˵֮ж󣿡ԯԼǵ⺺һΪ֣ҲһͷԵȴȺūֵΩһһˡ
룬Ӧÿ˾סֻǺܷ㡣ǸΪƵĺӵ
˾סˣֻǽ֮Ϊһ֮պ˵ɡ֪˵жԶԯʵ
Ǹ岻Զһطн·̣Щ·̫Զʹԯܾȴû뵽ԯһ϶
ããҲϢһʱˣڵλÿֵܱӦʲô飬Ҳ֮ھеֵܣλ벻ˡ
죬졭
ʲô£ѾԸ𣿡ǸСܶԯ˵ĺ߳
ΪƣɵһЩӵصиŮҪҴ죬ǶסҲϡ
ʲô˶ˣҶʺԯͬʱɫüΪѿ
һˣǸŮˡ
һˣŮˣԯҶȻȷЩ⡣
ģҶƺµŮˣɫúѿص
ܣǺŮأѲǰˡԯ϶ص
ôˣɴأҶʲЩеʵ
ƺԲѣûϴǣҲ֪
Ů
üˣһĵ˽
ԯֻӡˡһ죬⵽׻һ㣬Ź
죬ôˡƺͷΪԯͻıһɵþʵ
ԯ𣬿첽ŶֻǰһԵøΪŹֵؽһҺ죬㣿
ҶҲŸϳȴˮصһΪұŮ˻УȷѲʡ£ԯȴֹˡ
㽫ˣԯЩɻʵôҲ벻֮;Һ죬вɶɻ
ҺƺԯĿ⣬ֻЩȻЦЦܺãֻʱʡ°ˡ
ԯƽһȥҺ֣ҺȴһЩصȱ𶯣֮ȻκƺЩ֮⡣
ҶͷһֱԯŮ֮һֱ޷˵ϵˣˮǰȫġ
ʲô£ôҵʲô˵ѽԯʵϸԳһ˿֮ɫ
˺òã˵Һ챻ԯһʾƺЩҡ
Ƕ£͸λСĵ͵ϮԯµսʿԸ
Ҳƺ֮漰˽£֪Ȥ˳ȥʮӳľ췤
ǽȥ˵ɣԯ˿ʹԼŵƽһЩ
Һԥһ£Ҷһۣҧҧˮԯʱľ֮С
¹ʲôǺúõ̸ҿ԰쵽ģԻ㴦áûʲôǲ˵ģ𣿡ԯĿ֮жص
ԥһ£ǷˮԵм˻ڶɽڶϡ
ҶæӹˮԣɵȻȻ֪ǶֵܺͼλϵĻˡ
ȥ÷˽һԯ˿ҶʷԸ
ֻˮͿҽиģҺҶʵص
ʲôҶȻʵ
ɴ˵ԯԵ
Ҷ֪ȥһɴҪȻҰ޳û޳ɽУᷢĺ᲻롣
˳ǣѾѰҲ˶ãҵҺֲ
ллҶг⣬Բתͷ˵лл
ôҵģ֪أԯЩȻʵ
ΪһζұҵҺ쵭ص֮ǻ۵ʡ
ζԯɵֺЦֻ
㲻ҪΪڿЦɼǵʥĸӱߵǸľϣҺ˵ص
ԯҺ죬ͷӿһֵֹֹĸоЩȵʵǿľģ
ҺصһЦ޽ص֪ϻжҪͨʥĸţǼǲܵġˣұΪǿľϡȻܽҵû֮ǰĻһжǰ
ԯвֶһ˿мҺĲ赹ǼΪģҲɿһ˼ϸܵˡ
ȻҺûЩʵ˾ηȴǿľζкιϵ
Ҳʲôϵʵǿľ֮ͿĨһճĩַĩһ̱գȻɢһζζڿ첻ɢ㶨һȥľϡˣϱζҲֻҲܹóҺŵص
ԯɵºȻҺ֮ȷЩ֮⣬ҿⲻǰµ壬ĻֻһȺսʿȫˡ
ԯЦЦһΪҲ˵ʮ㣬ԭһȫˡ
ҺĵЦЦȷ˵֮˵ʮ㣬ܹɱȷʵҵ֮⣬ǵڶɱȵˡȴʧˣۺҲܣ֮ǰҶţԣҲò˵ʮ㣬󡣡
ҵĵ˵Ļ˿ֻҪһٴˡԯЦ
𣿡ҺЦһ٣ֵʵҲϣԼĵˣļƻУ׼һ򾡣ֱĳȣҲŷ֣ԼͺݲҲӴ㣬һʼһصĴҲԸ


ʮ 
ԯанң̲סֽҺ§˹ݺݵʹһֱҺ촭
ǸĽѵȻ˵Ӵһ󡣡ԯЦ
Һ˾һ㣬ƿԯƺѾеЩĵصſҺòã֪ûа취ģҽ󡣡
ԯɴе⣬Ժϧص˵ɣҪҰʲô
ҺɫЩȻ̾˿ŵһˡ
ԯüͷһ壬ʵۺޣ
ҺЩرԯĿ⣬ӿһ˿еΣȴҡҡͷ
ԯ˿Щʵ˭
ʵұùϵǸŮ˺ļ㽻ġ
ԣƷǣԯЩȻشҺĻʵ
Һ˵ͷֵ֪ôʵǶԲ㣬ҪҲңŻ²ߣɵҼұ֪һжѲҿƣΪ޷һ㿹ܵ
˭ԯ˼ʵ
Һԯһۣԥ˰ΣȴСĵص˵ˣ㲻ҲҪң𣿡
ðɣ˵ԯעҺΣͷһ˿ʧУµҺ콫˵ڵ֡
ҶۣҺҧҧڵͷ˵˳һ˴ĺӣֻǵͷŪԼ½ǣԯı顣
ô֪ԯ˶٣Ϊƽص
ʵʧٺļʱұѾҶʳ֡ҷҶһǰ豾Ǽ˵ʬ壬ϵĽۣҶϸо佣ҶͬһޣҸֳҶ۵֮ҿжЩ˲ҶɱҶһˡ
֪ȥ˾豾أԯʵ
յ˾豾ŵĻ㱨Ҷ۲ûȥ豾ұ֤ʵԼĹƲд
㶨ֵļƻԯʵ
Һ첻ֻǵ˵ͷ
Ϊʲôۺ޻ɧ㱨ҪأԯЩʵ
ΪֻɰܣͲڱ˵ô˵ҶֻǾһˣȻΪѲʹȴְڹϵЩʱԻˣҲŵۺ޺ͷɧֻ֮ҵļƻȻһٸġҺֱԲص
ԯ뵽еʧиʢƺܵص˺βЩŭصܰ
ҺƺǱԯˣһֻܾӰԯЩӵСҲ֪ҲǰɣǲŮ˵ģҼûйõУǵһ߽ĵˡҲǲǰǸм˵Һ˿¶һ˿ãȻյЦַһ¶ʼƷ˿֮һ伫ƵĲįصŮˣӵаҲ֪Ƿаһ˵Ȩ
ԯһʹ뵽˴ϣϻ᲻ҲҺһӵ뷨أѵҺҲһֻһȺƵĿŮӣ뵽ʵѵ㲻Ǿ֮𣿡
ǾˣҲ㲻н졣Һ̾˿
ԯֶ˼ϧҲ˼ʵʲôˣĸĸأ
Ҳ֪ԼʲôˣСұūȺгֱĸʥУҲ㿪ʼһڰӣںڰУҶ˽㡭ѾܰأֻһŮ֮ҺȻ
ҴӦ㣬һỹһҶۡԯ˿Ͽҵص
Һìܣ֪ҲѡˣѾʵ޷αֻƵ
֪һоѣͻȻԼһеʱָоȷʹ࣬ҲΣԸܹҸԯ޿κεص
Ҳһߡ
ΪʲôԯȻʵ
ΪˣڹһƽҲİҡ
ΪʲôҪԯɵЩյʵ
ˣʱԼ׵顣ҲֻΪ˸мĵ꣬ҼѾ˵ĸ飬ľ¿һСԣҪҺ̾˿ĵص
ԯһɵöҺĿ࿴ԽԽŮ˵Ĳ򵥣һȴֻͬϧ
һ֯²䣬Ը𣿡ԯһ˫֣סҺЩС֣жص
ҺûֳƬ̵ļֱܿ쳣ƽصֻһѽĻͲӵƬ
˵ˣһѽĻֻҪĸֲƬţҶͻȻҺĻˮ˽Ҳڶ󣬱ׯضֿС
ǻӭ£ˮظϼϵ˫֣ƺѾҹҺ֮¡
Һ첻ԯȴԯһΣٽĿתҶʣҶҲƵص˵ͷ
ǻӭ£ҲϿҵص
ҺĿ䵽ˮͣǰ˫֮ϣȻĿˮӺݶϣ̹϶еĿ⣬Һס۾ʪ
ԯɿҺ֣εصҶϣ£
ҺЩƶţˮУȻա
žžԯҶʼ鲻ԽعҶʸ뵽Ұԯ龰סһжˮߣؽ˫ִˮļͷԯҲԼͬ§Һ졣
ԯҶͬʱһ󻶿ЦˮҲЦˣҲԴɵЦֻҺ̲סػᡣ

Ҷ۵ıЩŭֻΪҶʸˡȻҶʵ书ĵ֮£ʹҶʵĽĸ죬һ·ԯеӣҶʸƽԯĽ֮ѧһЩõĶڻ֮ͨ£书Ҷ۸ҪʤһģҶ۾˽ҶЩŭεؾҶʣȴҶ˶ԴȻЩŭޡɱҰɣɱѽҶۼҶ˹ɷŭӵص
ˡҶЩʹҲֵܼĹϵŪӣˣܿġ
Ŷķˣ㲻һȥԯʮذ˶𣿡Ҷûؼ
㻹ܻȥĻ˲Ҫʮذ˶ϰɣҶҲмص˵ӽҶϵţΪ⿪ƵѨ
ҶһҶ˵ʲô˼ضҶʰβʡŭ㣬ǲҵȥȵˣҶ¶һЦݣϵص˵ͷֻҶֱð
㾹һҲֵ֣ݺңҶۿŭȭҶʻȥ
Ҷʲֻ֣һΣһȭصʤңҲˣôк֮ܶ£ûбҪΪ˵Ҷڵȭ
ҶͻȻס֣ŭ֪ƨ֪һЩٵ壬һΪӣʲôΪֻԼķʽԼһƬأȴϹң¼ֵܣ
Ҷ΢ᣬ̾˿ʵǻ۲ûбҪھ˵£ȫԱʽȥأΪʲôҪΪȥѹأ
ʲô䣬ͳӯǿʳԭֻ˳Ӧ˳ӦȻѣʲôԣͲ˽ң֪Щʲô֪Щұ֪ǿʳԭǴȻ֮µܸı𣿡
㲻˵ˣҶʴҶԽԽĻصҲҲû㶮ö࣬ȴ֪ƽȣÿ˲ѡʽȨû˿ūǣûȨȥԼͬࡣˣҾȥƻƽ
ߣΪƾǵͿάΪֻһ˴Ϊʴȵľ֮ƾʲôȥƽƾʲôȥԸ԰ټƵĸֺǧʿƾʲôȥɳĮȥƽƵĶ񣿺ߣֻܽһУֻǿ߲棬Ҳֻǿ߲ܹ׳㶮𣿡Ҷƺܼߡ
ҶʲɵʵҲҶ˵öԣ޷
û˵˰ɣȰ㻹ǲҪƾں֮ȥǰԯˣҲѵĺҪûһжǿշޱߵġҵĵܵܣһȰжԶ߶ԶˮҪô壬ҪôȥҲãҪ˻ˡ¼Ѿû˭ܹ붫ģܡ硣Ϊ̫껴һԻص֮ȣʵ̫С̫ˡҶ˵ⷬʱϿУûкҶʣȻһֳݹҶʡҲֻףϾֻҶôһ׵ˣȻҶҲֵͬܣȴͬĸҴСܾʹѺ޾ˡΪһֳһָ׵黳
ҶҲΪжɳ̾˿˸־֪ΪҺãҲ֪ҵƢԣ߰ɣҪ㣬ԯɱ˳ҵۺѱסǻҪִȣҲǿֻԸౣء
Ҷ۴һɫѿصôܣôܣ
ϲûвܵ£ֻ벻ѣҺౣأ㲻Ҫܺá
ʲôҲץҶһץסҶʵ½ʵ
㲻ȥֻһµԼѡ񣬲Ҹ㣬㣬㻽˿ѾҵԼĹޣϣౣءҶʺƽص
ҶɣһŻػعȴһЦֻʯˡֱ졣
ҶΪ֮һᣬ̾һҲԼôǶԻǴȴԸоҶ۵ѾˡǣҲ޿ת
ҶЦòƽϢҶһۣƺɲǼıˣ¶˿
ܺãڿʼұһˣҲҵңҲұζҶ۳ɷٴοЦѸȥһ·ĿЦԶȥ
Ҷʲɵôؾţͷӿǧ޷ζʹ࣬ʧ䣬˸Уеǡ
һеһУҶʵͷӰԤеجڱ١

Ƕ˳ӦԳһ쿪ʼעΪѡԯ̾˿Һ첻ֻǾҶʧķƺƾʲôƺãų̾˿ЩĮ˸еصҲ˵Գһ쿪ʼעΪѡҲѾһٴ
ûжģΪԶû֪ԼһַʽȥĻͻӵʲôˣֻʵ޶ԴԯҺļͷ̾
ҺŤͷԯͶ˿ɬһЦؽͷԯļͷԯֽ§סļͷ֮ʱĿƵͶңԶ֮Զɽͬʱ˿ӿЦ
ʱҶѾįɽͷ£һֻ¶Ⱥ֮㣬˸еһ庮䡣
ˮɱӭȥҶȴֻֽӵסȻƳ˿ò

ˡƿ첽ɽͷЩҵغ
ʲô£ԯʵ
ۺˣɱصֵܣɫˣŵص
ֵԯҶɫˡ
öֵָܶɺӱϣԯ˵Ҷһۣӵ͸ס߳ɹΪ壬׷
һɺӣںӶ԰ңҶˮ
ҲҪȥ
ûõģǱ϶ɺӣΪʱ򣬰ѾѭŶ֦׷ˣ׷ֻµۺ밽ѻϣʱֻӶӲˡҺ϶ص
ԯҶһֽۣĿͶҺϡ
ƿȥȫɺӣԯٷԸ
ӦһɿƺӱߵӪȥ˿̺Ѿ˽ʮŴľ㹻һζɹˡ
ãԯͺһ
úÿ죡Ҷ˳ԯĿȥȴԶ񾪷ɣгȻдĵ
ô죿ֻ¶ɺѾˡˮ֪˿̶ɺӣֻ»δľʸ֮⣬˱Ѹϵʱ򽫻ɻεɱ
ߣ죬ȥǣԯ
ҲȥҺһͦص
˶ҹԹԵضɺӣҸԯһȥҶʹϵص
һȥǸͲϤˮԡ
ǹϵÿ˶ڻƺ֮׷㣡ʣҺȥ뷡ϣׯңˮϵص
ãˮԯ뵽ˮǹϵĹˮĵطṩȫУǱȻͬ⡣
ҶʺҺԯˮͬʱߵȥ
ҶΣֻɽ·ӣѵõҺҲþˡ
ԯˮûȥҺֻǼٵȸ֮ȥɰܾϵǵϣԣǸûʱȥ̫ࡣ


ʮ ŭ
ಡһ֧ŭգҲ˼еİ㡣һĿֻǰһôϵ
׼úݵһ͸Ĳһ
ûˣȴðͼеľսʿһ˵ĽŲɵȫ˶١
ԯ˾ΪǷԯһ㰲ȵһִĺ֦֮ϣ縺󹭣̬ΪС
ֺͣǰеľսʿý
ԯһ֣˿Ĵ⣬Ϊ׻񽫺͵ʮǰ֮κСԯֻԲҰܶա
ۺѾص˰ĶУʱһԯǸɢЦݣ޲֮ʬΡ
ԯϹŵЦݣ򰽹ббһۣٲԶеϥǸִ֦֮ϣڿϷһںص߰Ϊʲôͣҵļͷ֮ûд㶾ͷλҽʰҡ
㵹汻ԯ̬ȸסˣŪԯе˼޷͸ԯ«ʲôҩ
սʿȫȻǱԯĿ˸ŭˣȴ֪ԯǸΪµܹܵۺҲ°һȻǼΪµġ
ۺǳ˼ۺ죬ԯ棬˿һӻ𣬷ŭ֮£䡣
ԯһЦĵڿһץȻۺļʸץס
žۺ޵ľԯжϳأɢ¡
սʿһȻǲ֪ۺ޽ʣɹԣԯܹץԯɵץסۺ޵ļʸȷһá
ۺޣɻܰҵֵĴ׷Ӵܵūȴô˱ӻ֮ˣҵǼֵܴȫǿֶˣȫⱳѵūǵĻץ㶨Ҫصشƨɣ
ԯɵص٩
ۺһ죬ûԯǣǺĺΪȵܹܣܹ裿һҪԯȴס
ܹܣ侲һЩСӹƶˣ뼤ŭǣǽмƣ߽Ȧףѵۺ޵ȷ̹ԯĹƶˣ㱻ԯŭΣԯĹƣ˿ʹδƽҴ˿Ȱ⣬ʵǶԯЩ£Ҳ̫嶯
ԯΪҪһֱǾأ
һԼҲΪǷϻĻһĿϸɨſռŵɽ֣ľսʿҲѸɢռλãԷֹͻȻϮ
ԯЦЦҽƨûȤĻֻʲô˲˵ʲôĻѽɫһ죬ȴңΪԯԶദΪɵĵطЩ֮ȫ֮͹ľС
㷢˵·һǣ˵Ĵ󹭵һǣм¶Ь⡣Щ©Ϊɲ֣֦Ҷܺ͹ľЩϡԭϸ޷ôɵ㡣ԣԼûбŭͷԶóȻԯ֮Уԯտʼ˵ԼļͷûڶԸʮʱȫõǶ
ԼڶĹ֮£ʵû˭ұ֤ɱء
ʶ˵İԯ٩ǸԯͬʱҲСطԸߵԲȥЩҪСģܾԯҪСз
ԯƺûע⵽Щٶֻ̹Ȼ밽㡢ۺ໥żҲһʾ򰽹͵ۺƣҲų־ЩٶԯͲá
Ϊʱ䣬ԱԼ˴ӲҲͲһƣȥ֮ȴ谴䶣ԶһЩҪͽжԯҪܵϳ͡
ּľ࣬ԲΧҲһ׵¡
ۺ֪Ѿ쵽ԯӵӪأΪԼƺӵ֮˽ӽԯפأԯȻпڶķԣڰ£ҲûһʱŭԷȦ֮С
˫Լһյʱ䣬ȴûǰһԯƺЩͲסˣҡ
аϲҲƺоԯͲסӣȻûԣߣٵһȫ𣡡
ģֻ͸ЩӳԺˣӲȺûĹˣȥҿˮȺٶԸǣԯЩͷԾ£Ŵ󹭴ҡڵȥ
һд֮⣬󼱣Ҫ׼ԯߵԯȴͻȻתŰ㡰һЦԴʲôƵص룬ûʲôȶӸ飬ȫ綼벽ܣҶ³ˣ
ԯͻȻתɵ˿СӻڹǽЩ˴󵱣ٶԺˡ
ۺ밽һۣͰһнңȴСƻҪһЩתǻ˵
ãӱʲôͣһӣľսʿȫɵڽͣȴǰ
ãããٽֲˣôˣٽôһ·һɶãԯֽе
Ҫɣβ
ǿɲУһ£һˣԯ˵򰽹˻֣˵ټҡڵȥƺͲ°׷
ԯٴٶмһˣֻϷһصԯת߻
Ŷԯٴλͷֵ
ˣԯһǲмƺԯĲߡ
ԯҲûлͷֻеˡ
ԯӰȫû֮ʱŸеЩԾͷֲһӰ
ԯûлͷתжȫûڰ͵ۺ֮С
ľսʿֵ֣Ľˡ
ּռûһ˵ӰǷ˼Ź¶һǵƹͼ鱻˺ѵǰֵĿֻ֮¶ĵطʲôҲûУȻǲһĴˣĵطȫǻе
мˣ׷ۺףԯʼնֻΣû·ԯʲֻһĿģʱ䣡
뵽ԼղŻ⿴ԯȦףһ̵Ľֻð죬Щ߳ŭǼԼԯȦףƫƫǱԯɵˣˣа㲻ŭݺݵذǼŻеƹɰ˽أ׷ҪСʬΣ

ˮֻЦû֦Ҳ뵽ԯ֮ʱȻ˵һ䡰ˡʹ޷Ůģ
ׯׯֳ˿ҪƽֻҲЦƶƤ
ϵļһ߷һ߷Цԯһˣõȷ̫ƯˣƯ޿ޡ
ҶʵĴľѾԽĵļһԯˮڴľЦֱЩԣԯˮ˰ȻвΪġ
˸ϵƺ֮ʱȴʮŴľѶɹģ޵ò˹ȥ˵Ĵľʻ˼ʸ֮⣬ԯŴľҲʻ̡
ܹܣҪˣǺڣԯҡָߺ۵δڣش˰ĶС
еȸֶþɥЩ˾ټʸӽԯʱ׹䣬޷ԯκԯķЦ
ټˮԯľйֵһϵİߺ
ۺ޽֮¾ȻһѪŴȥҪˣ޿κΣ˭Ҳ޷һʱ֮䱸ôĴľȵľֻԯߵӰˣԵۺŭޡ
ܹܡ

ۺ޷ȱһ֮⣬󱻷ɧƣҲԪˣʣɡǱȷؾ豾չȵܹһְɰ档
ҶûٷȺ;豾û֪䣬ҺҲеһա
ԯūֵƺʧںܳһʱоȵĸֶδ֪̽ԯսʿ٣ֱڶ괺죬һĳĬ֮󣬾ԯǵĲʹֿʼµһУֻΪһʥŮһҪˡ
˱ʥŮݵֳ裡

ږ˽ŵıս״̬һΣ˶һ㡣
עɽⱱأږھӧΪ˴һ[]ࡣӧֻ֮оУږ岻ɷһǿĴ˾ӧǿܣʹږ˸еԼ̹¶ڵ˵Ŀ֮С
ָоȻܣ˭ܸı־棿
˭ǾȺսʿ֮У
ږ峤ږ죬ʮĳߣʽ֮£ȴòıģʽ
ږüͷúܽ׾ʵǺεȵǿ󣬾ӧĽӧϣһӧ˵飬ֻµʮĿʱ䶼
Ͼӧϻյ֡ږмΪɬҰο
ӧϣӧ峤ӧږ屾ֵ֮壬źĽ飬ǣ˿νȫˣܻΪģֻǵˡ
ږӧϣΪ˿Ҳּѵľ֮С
ȫİڣūۣսȫ˽
Ҳ˲飬Ϊ˽˼ȫľ˵ˡԣʹкʹࡣ
ږ̾˿ǲںģϾнľˣԼҪֲܲΪ˿ǡôˣǻڻһ껪ږĽ֮սѪأǡږ̾˿ѵҪǵĴ껪ū֮У
үүҺͰǶˣһږ˼·
ږ̧ͷ۰Ůږ࣬󣬱ʮˡ
ږ֮ږ۰ΪиԣܴږԸġȳƣӢˣȴ˸еһºͶָ߲ʵȻږʮ꣬û˻᲻ŷľ
ΪΪ߱ĽʣʹеԸΪһжԹ޻ڡҲ˸˵ķģ˵УږͲӦκ˵ģ콵ֻ֮ΰӢ۲ܹԣԸΪаǷ֮롣
ږĿ֮Գޱȼ֮ɫƺûκԸıľ
ږ̾˿֪ږ˵İ˭һ˵ĴΩһһږСږ
ږһСӣҲм֡ȻĴږ࣬ܳʵȷˡږڻǻ似ϣͬ˵Уû˿֮Ტ۵ģږږҲһˣһږ֪ģ֪ږһֱڰږ࣬ږУеȷûһ˿ږҰԡږϣٳږږĻ£ږȴһ̹ף˵ږֵܿږҪˡږҲֻգ̫ŮˣҲ֪ԼĴ㣬ý
үү̫ģȻѾٵͷϣǾͱ̹ȻԣږǸ߹һ壬ܱ˵ūۣǿսȴ裡ږնص
ږһĨĹʣüͷ棬Ȼ䷢һ󻶿ĴЦ
ږ֪ږ˼緢صѽеһٶս֮˷ֳ飬װʱԶйϮ׼ɺ·֮аȫ֮ء
עݡɽأַԲɣ޻¡ɣږԣӦږ
ږЩږһۣû뵽ږྐྵѾһж׼ˡȻתиǼΪҪģֻҪЩ˵԰ȫȫʿսҲ
үүȥʩږص
ږږ౳źľ󹭺佣ʧ˶ĺӿ𣬲ɵږȵȥүүɽ
ږһƱõЦ⣬ʧƤӦ


ʮ ¹
ږ壬࣬˵ļΪߴ̬ͣǺˡ
׳һʮˣÿ˶󹭳ǹҲʹ֮ˣʮ½ԲսҲս
ږږಢеĹ㳡֮ϣһʮ˷ֳ飬ȫĸǣ򣬱ſԶ֮
ږʹס˼ѵҪΪ˵ū֮£ֿʼ˱
ږ֪ȫһߵĻܸӲ¹׷ֻԼֹ¹п˰Ȼصִﷶ֡
ַԲܶ࣬ڷ֮У˼ҵǱеˡԣږΩһϣ
ږȥֻ֣ȥԣﲢһƬǴϢ֪֮һΪȫĹȵأᵽҶϢ㲻롣ˣﲢ޶ޣʳݵС޼ࡣرƱΪƽ
ݡɽأһִ˵еľ֦ɶǺɫģǻɫģҶǰɫģʵǺɫġ
ƽ𲢲һ׵¡սږΪҵ⴦֮еĴȥΩʣږږҲ򱻶ЫأȱɲзϣҲʵ̫ˡ
˴ȥ֣ȫ֮Īƽ֮˱ږ
ږΩһĳϣȴǸзϣȻĹȴûзӵأ˿ȥƽʲˡ
峤ãӺã˼ږږಢгͬ밲
ţږ˵ص˵ͷ鼫ΪȻ㳡ĵһʯƽ̨ϣһּΪصǣŴҶ֪ٵ
֪ߺռΪ߰
֪ͺãږһֵýʥһ壬㸳ɵȨѪҺĲ֮ꡣԣǰҾҪе߾սף
áսסսסږĻû˵꣬㱻һƬĺû
ږҲĶ־֪ږĻѾĶ־
ǰږȻǰ㱯ˣºͶ˫֮ذ˰һơ
̾ڴʱһǵ˹
ӽ㡭ã
˵Ŀ֮ȥֻһ˾кԻĲ֮еײײس˳
ͯږږһͺһږæԾƽ̨첽ȥм׳Χ˹ȥǶʶСкږСӡ
ǿ
˵׷ʲô£ږһѷסĵږ죬Ϳ
ǿһϸˡږͯ˵һ仰
ʲôеȫسһ
˵ǿϸˣږږ춼ЩģǵȻږͯ˵ǿ˭ږĵʮږǿŲʮ꣬һСͯôܸϸϸʲôأ
ģǿǣסǸӼϸǿ򲻹Ǹˡ
ȥږږͯɫԣɵüæʵ
ߵʯУ졭ږͯһږ࣬ȱߵʯַȥвɵһӰǸ޷һʮܹͯһȣοǱږϸ֮ͨ

ʯ֣͹𣬹ʯӲݺ޴ڣżУǸôõĵطõطҲУڴʯ֮ķ١
Խʯ֮ķٹȱǾ֮أǱȣзȪҲ㱻ږ˳֮Ϊٹȡ
ٹȵϪˮʯȻږ۾֮أʮ·ƺ֮С
ʯ֣СʮĶԲûږͯ·ږһʱ֮仹ҵږǿλãֵҵǣǺܿږǿĺ
ͯږږĪļږǿҲ˵ԻţֻҪԻžУ˶һͣסŲ
ǿ硭ږͯһږǿږǿһĽһһʯ֮вСږ˽лš
ږЩСӸˣˣʱе˶ָоǱСӸˣˣűսʱֶһ־磬ʹֿЦ֮С
ږͯƺҲЩ죬ږږ˼Ų֮ʱеؾ쵽Ⱥı仯ɵԲ۾һۣһίص˵ģмϸǸӡ
СҪʵҪˡ
ږͣסŲͷږͯص
ږͯһϣСǵͨصߵʱ򣬻ǿγԵȥǸء
ͯږͯĸҲ߳˿˾ږǿʯֻжʮԶѾؿږǿӣ˭ږͯ˵Ļأ
үү㣬ץסѽږǿǵֵʯѶƮգږږĶС
ǿץסǸϸږͯδϲصƺږǿһ仰֤ûƵġ
ږ첻ɵҡͷЦЦ𱸣ֻږͯԴصƤĺӡ
ǿˣ˵ږǿ常ږƽҲږͯĸס
ˣүүҹȥһ£ôҶȥɣږСܵҲƺûˣ
⺢ӣĸȥ磬ûܺúùܹүү
үүږږɣĻږ̫¡ȥ±ȥɣαȥôأڽٶǿ̵һЩ𣿡
㣬ѽҰˡ
ףԣҿǿеԵƺѪ⣡ږ˼ΪϸܣжʮɣڽĻӳ£Բ׽ǱԵ֮Щ΢Ѫ⡣
Ѫ⣿ږҲЩȣϸږǿлԵ޵Ѫ⡣
ȥږږԸһſږͯٵʯּԾȥ
ږǿږϵʱϲ֮¾ɶߵʯͷϷԾ£ֻږږĿɿڴԶږҲ̲ס
㣬סˣږǿźϲ£ږ࣬ƺ˵ĵ⣬
δږږږǿԾǸߴɵʯѣµږǿڷږǿԵ֮ڵŵѪȴ׾ږǿϷʲôʡږʵ󲻳ږǿŲʮ꣬ږҲҿ϶ܹږǿǰ߶Ծ䡣
ږږظږǿתʯȴֵѪȻһƬңһҰ޵׳ʱһ֮ǵĶС
װеϸͱ⸱ږǿϾһŨŨɱ⡣
ږͯûѣȻǸӣֻ˿̴ӵϲһֱ׾ַږǿĽΪʵҲסˡږЦûЦʵЦֻΪϵĵۡ
ûӵΪסΪϵĵˡ
۶ږһ£˰ʮ֮࣬һ˰ʮ൶ˣôҲܲˡ
ږѪĴӣнסһ˿˵ǱˣνɱǧҲˡ
ɵģږЩŵʵ
ږǿƺږʷʾĲмصȻңʶϴθٷ峤һҫĴӣǴҾɱңù
ږږһɵʵږҲ˹ΪǸղżږǿʯѶԾ£ڲģֻȫ˹Ȼ˶ŵĿͶږǿ
ֹѪږȻع
ûõģаʮŵˣѪòˡږϸһ£Ӿ˰ʮŵ֮࣬Ƕô˵һ֣ږǿɱ˵ġ˿ЩږǿڶԷ֮³ģǣǾԲġ
ږٴδ˴૵ʮŵʮŵĿɵږǿږǿϾԳһ伫ƵĮһָĪȴּΪĸо

֪ͯǿЩʲô𣿡
ږʵ
ږͯͻȻþһݹһµߣӣЩӵص֪ҳȥˡ˵Ҫߡ
ږһӰϳ˾ֵˣᱻһСƭأص㲻شүүġ
ږֲͯòһεږ죬ȴ
ǿ粻˵𣿡ږʵ
ږͯԵЩţږ죬Сĵص˵ͷ
˵ҪүүǿģʲôҲǿ硣ږ쾡ʹúͻһЩЦŵ
үүĲǿ磿ږͯСʵ
Ȼүүʲôʱƭ㣿ږر֤
ږͯ룬ږ죬βŵǿ˵ܿΪõ֣ұ㻹Ҫ˵ţ˵ȥһطȥ˵ȥ˾ͻţȴܸκ˵
үүҲ˵ږʵ
ܣ˵үү˵ˣһкܶȥܾͻĻû֪ĵطһǿҲˡږͯ˵Щⲻ壬ֻږֱüͷϸѷֱږͯС˼
˭ږʵ
Ҳ֪ږͯ϶ػشԥûС
ǿ˵ĵطأږʵ
Ƿٹȣһûȥǿ˵ĶģǴҲɱˡږͯĽص
ږҲףږͯ˵֮ˣָږǿĻږͯ˵֪أǸʲôأһʮͯӵ˾˵ĵȻһһֵ˰ʮŵ⼫Ϊ˵Ŀ
ږղږǿږǿʲô˵ôʶڣֻږͯеõˣږͯͲ֪Ǹص˭
үүǿˣږɫЩѿܽ
ʲôǿˣږһ
϶ȥٹˣږͯ϶ص
ٹȣږږȻͬʵȻ

ٹȣδڱХٲ
һ䳱ʪķԹƮ˳ŻϢȷĿ֮С
˼Ǵ죬컨̲Ϫ޲ľľȻʢ
һ·ϣږಢȥﻨ㡣ʵ֮ʱÿľɫǲģöȻˣһߣżʳ֮ζ𣬶ٶʳ֮򲻹ˡ
εķٹȿ˸оЩͬƾ˵ֱږеһʲô顣
ѪږıӴһ£϶ص
ȷږҲᵽˣԹӿʪĿУл㣬һֵѪζ
СһЩږʮֶǵһٹȣ죬ÿ˳Ⱥӵϴ裬ֻǶԵú壬û˿̴ѹ£ȣֿʼעٹˣ죬ٹоʲô仯أû֪
Уږȴ֪ږҲ֪
ÿһ˶ܽǽˣˣ֪ΣյĻ֮бԼһС֮ʱססˡ
ږֵԸӵġ
ǿږǿɮ붨һˮ̶Աߵһ̦ȥƽʯ֮ϣˮʪϵږǿΧ߿ͷ߾ͷʬ徲ږǿԶĵϣѪһءږږѹʱе亹һõξ֮УһжԵǰ㲻ʵ
ږږǿȥȴږסږһƣ˱ֻþɢΧږǿʵ󾹻˻֮пږǿ˹ĳ档
ږǿǰƽ֮һһԵüн࣬˺Ͷģږಢږȥږǿ뿴ږǿڸЩʲô
Щ˶ǸãһպһѪжϵ
ԿóږСږǿߵͷ­ѪȻЩǸոձɱã˭ɱأ߸ʲôأږнס˼ɻ˵߸˶ږǿɱ˭šϾږǿʮꡣ
һȾһʱ䣬ږǿ˿ږ˲еȡ
ږЩʵô£Щ˭ɱģ
ږǿʯͷվЦЦʦǶǾļϸʦ㽫ɱˡ
ˣږֲɵȫһ
ΪʲôЩ˵׼ߣږһʵ
ʦ֪ǻ˵ҪЩ͸Ƕˣֻ÷ŵýһЩඡږǿͯδЦƺͲɱ˵һ°㣬ֻږֱüͷ
ږŤͷĴٴһ飬ʵʦأʲôˣ
Ȼඣʲôֻӽ˵֪ҪҪږǿС󣬾ȻӣƤږ
ږֺֺЦСͷ޿κΣֻԴǰȥ˵ɡ
ږǿʯͷϿ£СյږߣСصðˣԴ׵ġ
ȥСͷ˵ʲôږЦõ߳
ږŶȴûږǿ˵Щʲôɵ˵
˵Ź֡ږûص
٣ӽã˵ږǿЦ
˵ɣږ಻ͷص
ʦ˵ֻŸʲôҾҲӦˣҿʦϲˣӴږǿһ仰û˵꣬㰤һӣʹúЦˡ
ږʤ糺ЦôĹЦҲҿ˵ʦ˭


ʮ ɱ
ږǿһʤ޹ӵͷѽʵҲ֪ʦʲôղЩ˵ġֻʦ˵ܿǱˣʱ˭ġ
ږȫЩĪҲ֪СږǿŪʲô顣
ږ౾ΪٹȣܹŪ࣬ȴû뵽ԽԽͿиЩ죬֪ҪږǿĿлʲôǲܹˡږǿǾǿԸԸ˵˭ûáֻûذږǿһۣװȻصˣ˵㲻˵ȥɣ
ږǿҲږǷږͼλ˵λ塢磬鷳ǰЩҿɰ᲻ȻյږߣСصϲġ
ږѵõֺ˺죬ԼҲеЩĪΪʲôΪږǿĪһ仰أږǿֻǸʮСҲͯ޼ɲŻ벻Ч

ږϸ߾ʬĲӺͶͷ֮ϵıòֻһԵږЩͷԡ
үү㿴һЩʲôûУږȻʵ
ږãȻҡҡͷ૵ÿĵó
ÿĵóږ಻ʵ
㿴Щ˵ı飬һʹɫһ־Ⱥͺı飬˵ʱûиܵʹֻ࣬Ǹо𾪺šɱǵһһʽĵУ˵ĵǶͷҲоʹⲻ˵˵ĵ𣿡˶٣ږֵٿϿڣƽٺۣһϵĻ϶мһЩٺۣûУ˵⵶ͷ֮ʱͷβٶȶûиı䣬м˿ͣ٣ҪԲС
үү֪õأږ಻ʵ
ϸǵͫףȻˣͫ׷Ŵˣǵ۾ǵ㶫ּƲ⣬ɱǵıǵǸĻǵľǶᱻ𣬵ûУûж𵴣ǲӼѵѪܿԿږһרһϸؽţֻږշѣ⵶֣ږƶϣҲѹ֮Ϊ峤
үү˵Ǻ˻ǻأږЩɻʵ
ͺ˵ˣЩʬĴŴϵӦǾûӦǶʿɱ˾ĶʿôӦһģȻҲж϶ԷǺǻږ
ţֻҪǾĵ˱ǵѣ٣ǿܵʦӦòΪѡږ⵹Щпϵص
Ըˣټ˵Ļֻ׶༪ˡږ˿
үүΪ˸ϴηֵһǷйϵأږƺʲôͻȻʵ
˵صսʿږҲͻȻǰږᵽһȺ˶٣ЩйؽӵǣҲǡδȺʲôģҲ֪ȺʲôطȻ޷жϡƺһͬص㣬Ǿأײβ
ҲȺǵ֮塣
һږմû˵壬ږږصѰ˰ȴҲûзȺصսʿږ˵Ⱥսʿ׿书Ϊ˵ãȻږǵݣȴδږ֪֮أвĵط
ҵȺսʿ˵ɱܾˡږ˵һȴԵЩɥΪԼ˺ܶȥȺصȴһ񣬴ʱȥսʿأ
֨߹ľűږǿ˿ȻږǿַֽŹϣһˡ
ږږ಻ЩЩĪͯӣֻ֪ʲô
֪šږǿһּΪȻصص
ږږͬʱһږԾص˭˵ģ
֪ţΪ˴űŵġ֪Ƿʲô󣿡ږǿ⼫ΪһСԵü伫Ƶĳ졣
ô֪ģږǳֻӬƵʵ˿еԵĲֻʮӣһĵˡ
Ҳ˵ҲЩֻʣڵٻǻ᲻ߣږǿɼΪ죬ږ࿴ҲЩĺ
ǿǿ˵
û˵Ҽ˵֪ҡҲ˵ږǿϾǸСһʱ˵©죬̻زһ䡣
ږ־ϲһץסږǿļͷϲǿүү
㻹ûشҵĻءږǿǿص
ږһ㶣ζƿһ㲻ζ
үүȻѾȥôˣΪԲܹԭأοֲǹģҲږҲЩеص
ږ쳤̾˿ðɣӣҴӦ㣬׷Ĵ˵ɣ
ږǿϲږһڣллүү
ږʵһʮСӦе˼άһֱСԵʡ
书ģږͻȻ뵽һ⣬ʵȴ˼ѧ˺õ书ɱʿ
ږǿҡҡͷ˵ʦһᣬҵأ
ږږһΪږǿֻڷʻږǿ˵ЩȻġ
ʦŮǲõږʵ
Ȼеġҽʦҵ֪ʦʲôږǿЩźصһС˵ģ
ѵûмɱ߸𣿡ږʵ
ǼˣĿֻһЩ˵ԴˡږǿҲЩãص
ږ֪޷ʳʲôתʵ
Ҳ֪˵Ҫʲôȥ˵ԴүүږǿҡҡͷӦ
峤峤̸ţͻȻһƵĺ֮
ʲô£ږŶȴܻһʬ屼˹峤СҶħˡһλ곤ֱߵص
ږпһ£ʶѾ沼һŴΣҲرƵ˵ͷϡ
ģږ˿̤ϼʵ
ɽѲ죬СҶʱѾˣ˻
ѽֻٲ𻰣߾ʮȫѪ֮ϣСҶֻʺһۡ
Ըˣȫ䱸ѲӲԶߣҪӶУⱻˣږ챯ߵطԸ

ҹ÷ɬΩ䲻ڶ
ږδߣҲ޷ߡ죬ɱԻǰľˡ
ʤܹס˵İȫֻС족֪
ږѾеΣķСҶһʾǴӼϸĶʿһҪ£Ǵ˿ǵΧѾ˾˵ߣ˵Լежھ˵УԶԷŻɱСҶʾ
ږû뵽ӻҳеƺһ֮ȫյһˣڱֱӵø
Ȼ䣬ږƾʲô
ӿˣ¹͸롣ӿϢ
ږҲû룬ϵı簵һƳͬʱĴһ
˻˻ƳıӾʳƬᡭһږղ֮
ږĴ󸫻ӳĸڴ֮ʱѽС˿̣Ѿ˷еһУǽɫڽн鱻ӵĽ
ɱԲĴɱ
ڽƤ֮ʱ㷢Ǻնľ޸һҲաĽסږһ
ږ첢ûа˿ϲΪԼĸͷ֮ԷĽϸһɹǣʹʩھ޸ϵжһߡ
رвûռرеİ˿ƣ˵ĽһԸ׻ֱϮږǰء
δĽѾ͸壬̹ǡ
ږĻᶼûУа񣬷޷ϬĽС
˾ږ֮ˣһږԿ϶ږУû˿µĽ֣ôֻԾ塣
жˣһǻߴ硣Ȼھ˵κֶζֻ֣ҪܹﵽĿľС
˵Ľږ֣ȴһ
ږڰæ̧֮൲Ȼǲִ֮٣Ϊ֮һ̽סĽʱֳƻ˳ֱָԷʺֵľ޸ײϮ˵ʡ
顭ѽږԺһǾ˵Ľţ˹ĲеĽеµĽšԣږӲصеĹƲơ
˵죬ûаͣ٣еĽٴλ׷ږʺֱƶϡ
ږСʹ֮£ȻǿԻӽĵԵǰ
ѽږһѪڣ˵Ľ谭رږķΧ֮ڡ
ږ޿ˣΪıǽһºʵǽ
ږȷʵû뵽ԼһȻ˵ûж壬ֻĲԼˡÿ˶ǰɱֵһږΩһ;ʼգږ춼ûлֵĻᣬȵĻҲûУɼɱֵĹεĽܶ
ʵɱܹеڿ֪ĹѲȺܼġ
ږĿ֮ʱͻбһһ졣
˾ˣɱږĻˣⲢʴȣΪږ챳ĺǽ鷽֮ײ˲òˡ
ږĪ֮ʱͻһһֻ֡
һºǽֱֻԺǽ֮͸ץס
ľṹĺǽ֮ʯҰ
ږ췢ԼѾ⣬ҹԺ·ֻб˯£˿̾еЩ䡣ϸ֮ܵʱһӰһֻƿյҹǽɱˮйһܲÿһռ䡣
ȻĵֱږţږԾСصɱʵǼ£˿رǽ֮󹥳ҹƸ˿ľ޸ѾʧеĶ̽ҲѶʧֿȭܵһأږǸ֪֮ˣԣˣ
ږˣŷıһ׳ʵ嵲ס·һָоږо˱һºʵǽһ޴͵ɽһļ˸ղںڰеֻֻ֡ǽ֮֡
ږţǶºǽ̮֮Ϊֻ֡
ƺܿռƣږ컹գһ۾ѱüǰһ
ږȻûգۣûգۣգ۵ĻܿǾʾ׵Ļû
һŲõǣ¹ӳ£һĨĹ⣬һţ
Ǻӽס֮볾̮ķ֮С
ږһΣһжԷĽ⣬ʮ֮һż֮УһżȻΪȻȷʵږΪԼС뽣һĽӴܽˣ֮Ҫږ붼ġ
ږδ֮ʲôģȴ¶˾ĪɫһţȻږбʧȥ˵Ӱ
ʧˣͻȻľ֮ȴһƬɳʯש顢ľɵĳږܿĿռ䡣
ʵږܿĿռޣΪ˺̮ķˣӵķΧȷΪޡ
֮һļХʯľĥ졣
оǸږ֣Ҳǽ̮ı죬ʱ㾪˵ƣҲ̲ס֪Ƭ֮ڲʲôħ֡
ѵĹȫ⳾ȻһƬڰңږȴһЩӰ
ӰһƬ֯һĽӰÿҰƬһƬӰġ
ӰһǧȻãȻһƬӯÿһաږ£ǽŵţӰӰѹһϢʹࡣ
ʲô书λѣږססҲ뾪ԼҲûУΪƺѾһռߡǰӰΪǱĹͣΪһߴӰסеߡ
ⱳӰǽ֮˵ģږ˵ֱһ㡣
ږ췢ǰҲͬţȴŶƮݣͥŲоһǿ󽭶ȥ˷ӿŶƮݵһš
䡭ĳʯľըķѰĴ衣
δУږ췢ĽӰƮɢˣӰ٣ֻ˵һֻҹͶԶ˵ľ
ږҲһȺ˷ٸ
ږ쾪δУǰǱӰߴȴΪԽۣӦһʮˡ
˭˭ږλȵ˵ıʵ
ﵭȻתȴҲ棬ږȴΪ纣۾𺳣Ǻҹ˫ﾹ˸ǻһضʡ


ʮ ɱ
ږ뵽ҹգĮնĻֻźǵ׺ϵҹգƺһΪĪȿռ䣬һΡ
ږѾʱһӰǰֻоŵˣ̮ķ漰ĳ
ږږû£а˿̮ĺǽֽסһ˿⡣
ˣأږ˼άЩң漴ܵһۣҲ˵Ӱ
˭˭ˣږʵֵĵʵүүû°ɣ
û£ûпǸղųֻ˵𣿡ږȻΧʵ
ȺȻЩãҡҡͷղǵĻѱһǿ紵𣬸Ϊɱֱһ𺳣ûзص
ɱֵ𣿡ږЩȻʵ
ږ첻ɵÿЦҡҡͷүүʮҲɱֵĶ֣ôһأ
ֲɵȫȻеһĪĺ
ǵȻ˽˻ûз֣ږЩص
ǵ£ǷصҲסɱֵжֻҪҪɢˡ
ږеЩɥһɱֱ㽫ږֵüȮҪǻˣɻ󣺡صʲôأɵسȣʶɱ֣ɱʲôأ뵽ږסеͷ
ږеږĴЩŹ֣ȴֲ֪ʲô£֮ʱպɱֳ֮ʣږԷѾٵһͿҲʲô˿ΩһֵҵȴږԻţֻЩ˶ѡ
ږ컹ţ⵱ȻΪ֮ңΪĻ֮Уֻһ˿κ˰ĳȻûе˿Ҳ㲻֪ΪɱǾ׵һɵġ֪Щֻ¸ᾪö־ʧ
ږ쾪긦ΪԷ֮Ѱ˾޸Ͷֻ̽еľ޸ھ޸֮ҲҲһ㰲ȫС
үүôˣږږӣЩеʵ
û£үүֻЩˣȷȥϢһɡږЩ㱵ص
ûˣеְغøؿڣκ춯ʱϵ۵ѣɣɱۣږ֮гɱ⣬Ȼ
ږһږаΥѸһȺ˷ؽկӵĸ·ڡ

ɫزװμΪľƷݣѾ֪ʧܡ
ľ֮У׿УڰĽƺ˿δǸղŴɱږˡ
ôʧܱʾȵĲɵó֮⡣
Ϊ˸ĸֱ֣Բص
ĸ˭˵ִ𷨸գĮص
ܹܲİԯ˿
ԯɫΪѿôҲ벻ﾹһԯ
ږأ
ʵܹӦøлԯŶԡˡٺ١һЦ
ʤҲԳһ˿ĪЦ⡣ǵģӦøлԯŶԣԯôһ֣żȴܹܵۺ޶֮أΪԯһʹʧ֣ʥŮݰȻ壬껾ڴŭ֮³ȴܹܵۺ޵Ȩ˵Ĺϵ˻˴ܹܣԲ룬ⲻܲ˵ԯܴæ
һۣȷʧأūʧ㣬ǰʧȥٶսʿ֮лһЩ֣ǾʷܵҵһΡЩֻΪһȺȹūһȺں֮ɱپӢսʿ˭ʥŮݰȻ塣ĸ˵ȷ޷ܵʵˣܵǣȫٵܵ˴ʮڡڰ˵ⷴǼϲ¡
㲢ٶһЩ֦£Ȼ֮ȫǽɵʮ֣Ҳϵʮ
ɳɱֵһʧ֣᲻ỹеڶΣĴأϾԯԲһĽɫʮҲ޷ռ˿ˣʵ벻λɱܹʤԯǡ뵽㲻ɵÿЦЦ᲻ףеĴ󹩷ΪһСԳֻ֣ܹҲûöеκһǹ껴Կڣǵ⡣ԯʲôôܾ˹껴أ
ô˵ʧٵʿҲǱԯɱʵ
пܣҲҿ϶ص
ԯ֣һ࣬ʵ
һΣǽ˵ص
֣ѵ𣿡ַʵ
Ȼ˲δϡ
书ʲôﻺ˼˫˼ʵ
ֻ˵ÿ˽֮书ڽƺͬһΣֻǵĶ֮Уûܹʤ
˺ܻص
ôȻʵ
˲Ϊֻ֮ǵصǲˣܹȥʶһ¾ͻ֪
˵Ҳ֣һ⻰ɵŭŷʵ
û˼ܹܺκεˣοֺܹԼԳ֣˾㰽ڵơ
ݺݵصһʱ޲ɱȺܹܷɱ֡ǣȴ֪ȺɱֻкܴüֵǹͺĳҲҶȺɱ޹οȺɱֵ书ΪˣҲԲöԸǰˣǼɱ֮һɱţ
Щ֣ȴϲֺ֣ܱһҲɡԣѡʮɱֺ󣬱ȥԭ֣ȻΪǱšɱһɱʮţҲеһ羰
ʮɱֿ˵ȫǺףû˻Όܵ˺ȴûϣСʮɱֿ˵һˣҲǲҡ
˵ܳΪĻ֮ҵǣȫ˺ʯȹµūΪζˣԶ뱳ѺʹΪȥҲĸԸʵ֤Ľۡ
û֮ʲôԭ򣬻ֻкһ˲֪κ˶Ŀеóʲôۣ껴Ҳ⡣һҲηЫŮˡԣܳΪĴ󹩷֮ףһ˻顣ʣʣ˭ܵסһЦ
ΪȵܹܣֻΣÿһμʳգһ²ܳߣʹ§Ž檣ҲͬһľеЩŮ˽ϺȤһУΪһӱֺһһЦǹǵ֪ǿĻһ߻ħſаħӦеġһпջ˾飬ԣȴֺ¼ΪһŮ˵ūֻ֪Ҫһۣܵسԣа붼롣

ʵږϲɱɱνֻƾŪʲôӣɱһֻһסʮȻص
ǳϵ˼ʲôأɱŵķ߳δϢֱ˵ʮӪС
ʮЩӺϢƺʱ̫ȣʹò̫ľȥϸڡ
ֻǽϵǧ֮ȫգС˿ںأһΪʲôأʮ򰽹㷴ʵ
һβŻȻѵϦǰֹʥŮݻϣʥŮһϣһĺͼ飬ҵŵԿףһʥŮ֣ܺʱеƽΪУ롭
Ϊǲȫ壿껴Գ֣Ҷǧ֮ṥûĴ壿
ЩشϵʮĻ
˵ĵף䲻Ϊ壬ɢڸص֧ϵѹӢӣЩ֧ϵ֮жٸ󵽵ģħ֮ʹɢܵ졢ءħĴ۵ޣ⣬书ȴȻڡ
ǵĺȻҲŲٸ֣Ȼ껴ھǱ˶ʮ꣬һ٣Ҳֿ溮ʧ˲٣ˣ껳ϽеһλĴ¹֮δ⿪֮ǰκӵ֮ȼˣҴԭ򡣡
ʮҲЩźص֪ʮǾĺˣ껼Ϊ֮ˣ껴ͯӵĺˣ֪֮¶ʵҲ˵ħĴ֮Ǵʹ䣬Ҳ䣬ɢʮ塣ν̹Ͼ۽һαʣĴ˵ȴ֪ģʮȴ껵ţε֪ꡣ
㵱Ȼˣ˵ĻʵȨԣʮ⽫ЩŽΪǾʵ껴ˡ
ֻҪ֮סĻûбҪ˴ŵ߽ЩһС䣬ֻҪ׼پС
ѵܹʥŮݵĽѵʥŮûʧֵĻǸͲشţһΪ壿ܷ¹ϡǲκʧκʧ󶼿ܵһͿصĲҾ֡ˣǱǧһҪ䣬뷵ز䣬Ǳݼǧ֮У㹻ʱȥһСοĺô׳Լʵܹ㹻ȥһ̣Ҳȡ֮ĲƸŮˡǵĿ꣬ǧ֮صС䣬ÿһ䣬ÿһضӦΰĶ壬Ǿ˵ģʮ˵Եޱȼ
Ҳס־
ڣӦ֪ССږ壬ʵûбҪȥһһǹĶԸȫԲҪȺˣ̲ҲûҪľսʿȥҿĵΣֻҪһЩҩʳϪˮͶ£죬Ǳ޵ֿ֮ʱԯڣҲ޼¡
۾һỹ׵ʮ˼ʱüͷȥ
ʮ¶һ˿Ц⡣

үүʲô⣬ږ˾ͽˣږеһûйƣϮͷסΪصص
үүҪ˵ЩĻʲôأѾʮķػҲͻϮˡږలο
ږ¶һ˿ЦΪУѻʯҲⱾһܴĴûмɱֵ书үү֮С
ږɫóɻʵôذɣ
ʵǸȣүүʹʮҲѾˡږԼûıҪΪѿˡˣҪһȺƻľսʿʵʵһ
ږ಻ûпǸʲôˣѾֻһε˵˵ĴڡףΪҪږأزأ˾˭
үүУǿˣүүҵǶשľǽȭͷһ֮ʣ̮ǽ⿪ҵһ֮Σ
үү˵ǶǽǱȭͷģږ಻ɱسԣһʵ
үүǽǿ书ˡږͻȻضԵ
ǿʦږһʵүүôܹ϶أ
һҲõģĵ֮ʵ似ڶҲᣬҸҶֻڶʮҡһǿʦĳͬأĹͬ㣬ҲŻ㻳ɡږ쵭Ȼ
ږǿڷٹ˵ĻһƬȴڰԴ⣬﾿Ǹʲôģ
һٳֵģȻ־үү˵ҲڹһУˣǵԹۣږҲԵ
ږЦһֿ֮ܵ˾ʿأңиƣһ㣬үүǺģܹҵսʿֻսʿܹһ˵棡
ږҲеһĪľɥږΪ˵ԸҰޣأ˵Ǽж֮Ǵ˿ԵĵȴҰޣһȺڲɱľսʿھ书ږ似벫ɱ֮ˮսʿҪһأǾԲɷϵʵʱږӿһԼҲеͷƺЩĪּΪ壬ˣȥһ¡


ʮ Ĺ澰
س¶ȸʪĿȻЩ΢ˬ
ǵİɫѾԿؼһѵҹ¶ˮأ֦֮϶׹ŵ㾧Ө顣ľȷѲľҹĿΪ˵ΪѾ򼴽Ѫȶᡣ
һʹļ׵ı˵űΪ߻űΪȥȫֻһκʹࡣ
µһ죬ĪıפږУ̤¶ˮ˼⡣һϰ˼ˣΪϻۣԽϲ˼ˣԽΪԼෳաֻлجج˷ܹľʡ֪л㣬ȴԶᷢԼȱݣږ࣬оΡȻֻ⼸оرǿһЩֻʵʵֵ˼Ի˼
˿̣ږһ뿪ږկ˼ĵطȻǷٹȡ
ΪږΪ֣Ȼ֪ȥĿԱܹµߡȻĵҲǾږಢԷٹȿȣɽϷٲ¶зоˣҲܷĴڡ
¶мƵϼʣҲȸؽУٵĺ⡣
һƵķ٣ˮһºжɽ¶ϻһб©״ˮ̶ˮ̶֮еˮ֮ٹȣγɡɵľ޴١
ٲ֮һ걳ʯʹˮ֡ǿʯֻ֪˲֪λΪȫûٲˮ֮УΩˮ֮ʱԳһǡ
ږ಻֪ٴΣȴֻΪдһ˿ҡ
ږԤβʧ飬ǵ۹ʱнסһΪ˼֮ˡ
˸Щ˵װǴǼʿں֮һεĻ䡣
ږ뵽үү˵ɱ֣ږɱʱ㽲ɱֵ·һ滨һ˿ȴǰ֮࣬ږȻΪ֮үү˵ʵɱжӲ£Ǵ˿ږûаֵ֮ʸ񡣵ȻږҲɵȥ٣ĿǰΪֹ⼸δĴڣږоһŨŨɱ⡣
ɱ⣬峿ˬϢƺЭȴٹȡƺÿһռﶼſ
һ죬һ糿ӦΪʢʱ̣ɱ⡣
ږзЩ΢⣬Ȼûֳܵ棬ҲΣκһ̴ʵ˿̼ʹɵҲ֪һѪȵķ籩٣ܺǰˣأږ಻롣ǰϾɲ飬Ҳ˵ҲоЩĪ
ˣԸоõɱĴڣǿյɽ֮УΩһҵٲͼͲܲ˵Ĵʯ
İٶڼùʹʯ֮䣬ږΪ֮զ࣬ҲеһĺүүĵĲ޵ֻƾ˵֣ږиܼһʮǾ˾ˣږһ̵ȷѻʯ

ûˣ

ҪôˣֻҪܹУһӶ߸ɹͬ
ҩЧǻˮȥᱻߣٲˮϵ³壬ֻҩûá
أֻҪܹܵķԸУʱʹҩԲλҲǰǵ£
ǰҲֻǳϺܹܵʧ󡭡
ףԣϴ㿴ٲһ˵ͻȻǵЩæ
ʲôԣһ곤ЩĺӲʵ
ٲˮƺˡһƺЩߵ
ҲǴЩһ˲϶ԵЩã޷֪ʲôԭɵġ
ôǱ֮ΪϴĺãȻʵ˭Ҳ޷ش⡣
ɱҸоˣɱٲ֮дġȷٲ˱仯֮˳Ծ
ǣûоɣ⼸ȫɲٲʵûûΪǵĺӱᣬһ˿ΪĹʡ
СһЩٲЩŹ֣Ǳϴѵ
òٲҲ˶ɣһ쿪ص
Ϲ˵ٲֲǻжأʲô˵һ룬ַһ
ٲƸһˮ߸⼲͡
ˡܡ
ǵŵúôҲһȣǿˣһѾԽԽ
йȾȻ߼õ书ʵںٲǿԵĳ֮£ȻӰУǿ϶ǿйǵϴοˣҲЩ㡣
ãüʱ˵ת뵽ü
ǣǣü죬ǡ
䡭ٲˮһ٣һӿŭͷ̶ߵİӭͷ˵ƸͬһͷޣſǿƥɱʹǾˣһ֮дŻûмǾ£и޷ĨȥӰѵˮŭѵٲԣѵ
ǵλرܵȻԲⱻ޴ˮöᣬɢʱǷһˡ
Բۻһˣһʵļ糿һƳϼӳ£˸˺ѵĹ⡣
һΪΣǾȻ֮ɵĹ֮˭ܹ覴ãǿ϶һܴĹ¡
Ů˵˵Ŀ⣬һ˵徹ҲðǾۡ
ˮһļϻ䣬ʹǾӸһȻµÿһ缡̲޾ÿë׶ɢ˵棬ּΪ˵ϢȻŨһ
ǸظоɱĴڣɱһ֮̿˵ɢģɽȡ֮һƽǽƵǵıУһȪˮ߰˷֣䱳â䡣ʲôˣеϴĨһϵˮ飬ޱȾȴ־ɲʵﻹ벻ǰֹĪԷгˣһֱڷ֮Сղ֮޷ҵɱԴΪǾ벻ٲ֮оˣ˿ѳʵȴֲʵ
ǲţˮ£˭ܹڷ֮д֮أǸͲ֪֮п걳ʯǳ˵Ȼ޷ǿޱȵˮпʯ˭ʯ֮أ
ɸǰ˷ٲ֮гаǲ
ʲôˣȥʵʮˡ鼫ΪĮصϵɱȴŨЩˮ龹ȫ˲仯ΪסӣƽݵУһ˿顣
پһڱʮֱԲ䣬ǳԾǣƺ϶ʮΪ˽һ㣬ȷʵЩðǳԾС
ûлȫȥˣ˵ɣ˭ԶȥһۣҿԷһ·ֻһ˻ȥţ˲ȰǷӦֽŵĮصǴŭȻвǵλܸߣҲɱʮף书ϵӹ֪֮ǰ书ЩĪ⣬Ǻγӹ
ߣôĿΪ˭ѽ껴ССͲѧãȴѧ˼Ҳ֪߳˵󻰣ͲסӣЦ
˲ŭֻЦЦΪصЦЦﾡǲм֮ɫȻغ˿ɫȻǶ˭ϱۣǱеĵɣ˭ܳŵ˭Ի뿪ٹȡ벻Ҫ˸ߵʮǿʹ˽Ļԯһ顮ѪĽѵ
ԯǳһɻشһǰˣʵ벻ʹȺ񱤴ҵʮﾹᡣ
֪ԯϡ棬ܹ֮ܣʹۺ޺޶ȥ˰㡣Ƕʱ䣬ԯǾص׷ɱĶ󣬵Ǻȥ׷ѰԯĸҪôһȥҪôǺ٣¸£Ҳֻաԯȴÿһ˵Уԣ˿˵ԼðǶסһ¡
ڰǾʺһµͬʱԯĵѾǵǰ
ͬڰǵıǰδһ㣬ǸδԯĸǶȳĸ֪Ƿֵʱ򣬵ѾǵǰһĻĹʡ
ĵһƹ߾漣㱻׽óһ貵Ĺʡ
û˿磬ûаƿ֮еĿͷȫһɣ̩ɽƺѹ
Щͬʱˣ뵽ԯ˵ʹ򣬾ްףҿ쵽˹硣
ԯһߣǰԯһӰʧһΡ
֮ʣͻĵŭ񳱣ǣǵ꣬ھʱ̣Ωо
ԯĵǵ˳ԯӱͬһ޷ͨ˼άȥ
һƳĹȴʹٹһ޵Ĺ򣬶ȴԯͰǣһ죬Ȼ󣬹һɲǼΪӨ֮⣬ֱȫʧԯĵٴγСȻһȪ˸λľ񡣶ԯ˵ƺղʲôûзԯתȥһɲǣͻǷһ춯صĲҺ־ͻȻ׹ڵϣѪҲɲǼӿ
ҵ֣ҵۡҡǼʹûȥԯյʱûоʹֱ۶δ䣬ǡֱҪˣʵ޷侹˿ĵ˿µĵ
ɣҵĻʮĹצӣԯô̹ǡ
ҧΪԼסѪץס˿ŽȴѶѵұۣƴϱۿܽӣȴ޷ȫֹѪʣһСģһߵİϴ󡣰ǵϴǸݵ䡱Ȼǡɵһǵϣ֮߾ͦ徹Ƭ̼ȫʱǲŷ˵ʺÿ˶һϸСѪۡ
ħǸ顭ǻûü˵һ仰㱻ԯһߵȿڵȥ
ɣʬԯĿٹһԵ¶ͶȥеĮص
Ǳȿ޻زҺͣкšҵѽȻˣ˵ƺԯޱȵľ֣ĿⴥԯıӰţħֱȥ

ږеľפѷڰǣڸߴһжüΪԯٲ֮ӳ龰ԣľ޷
ԾȴԯĿ⣬ȻʱʮԶԯĿƺԶһУܾơږ֪ԯһֱΪоԼĿԷĿѾеĳഥ䲻ֱӣָоԯ֪ڡ
˹һĮږʵһͬ˵ƵһѸٰνԶԣȴԼ岽֮ڣ̬ΪС
ҪɱĻ㼴ʹһҲˣңȻΪƽص
ږͷһ˿⣬˾߽岽֮ڶԷҪɱĻȷʹаҲˡɵϸǰͬһȴ޷ĿΪ˵һ뱻ɢĳʣµİϷȻʡ
ʲôˣږȻɲʵ
Ӧûȥˣûаôض˵Įص
֪˭ږһȻʵ֪ǰ֮ӦòԼж⣬Ҳ˲١
Ȼ֪Ļ˿Ѳվźúø˵ˣϣյʲôûп
ږ˿Էû̫ľٶҲԵôʵΪʲôѾˣѵҲ˿𣿡˵ŤͷٹԯӰѾȫʧֻһ̲ˮڳϼ֮˸λһĹʡ
ˣږһʧ䣬æʵ
Ҳˣﲻһȫ֮ءսʿͻȻһږ࣬ͲږκĻᣬһԹľ
ږ෢Լûа㿹ܵ뷴ĻᶼûУĶʵ̫죬ܿ㷢˵ľսʿ֮ʱżΪݵ
һɢһּΪĿȴŸϬһԽĸо
ʲô֣ږסʵ
ږһۣĿ֮Ȼ޷ĨȥĮû˿صҶʣʧٰҶʡ
Ҷʣږظ֣ʲôƵʵֽʲô֣
֪ҶʵĮʵ
ţږҶĮ̬Ȳ£ֻǵ㡪˵ͷ뵽ԯ峺ƿɶһе˾̾Σסͷһ˿ĸо
ԯҸȥˡҶʵصһ
ԯһږĿ̲סǷйٲһۣ
Ҷʼֲֵһץסږ֣߰ɣږԯ£ͻȻҶץס֣ؾһסԼĿڣΪ׼ʰʬľսʿѾľ
ǷǣߣҶʶږķӦЩգȴû̫⣬Ϊ⼸˸Ͳ׷


ʮ ̥
ږĶᵽɤˣҶʱеٶȿЩϢݸԾͱͬС
һΣȴܸˣЩϲ٣֪ԯҶ书ǷĸְһԸ塣Ȼ˲һܹضپ棬˵ĴڣٿԶһһֻᡣԯĪĵʹږĴһη֣Ⱥһľ˾Ĳһ
ɼ󣬾үүږﶨԯږԼĲ²⼫ģΪԼĲ²⼫ģŻἫϵٹȣ˴ɵطԯɱǡ
˿ږɿ϶ԯǴږǿ书ˣһжږǿ˵ļΪᡢõѵԯٲ֮ږסɻʵ
Ȼ䣬Ҷͣ˽ŲһɼϢɱס塣
Ҷʣּˣһږס˸
ҶʾȻЦΪȻЦ˿̣վ˶ʮĶʿ
ږ᲻֪˿ʵѾ׹˾µ֮УҶΪʲôЦ
ʸָҶϵÿһҪ
ûмǴĻ棬ɶԣҶΪɵطʵ
ҲЦЦļԻ治ձҶҲˣֻɣ
ҶʻɨһűɱӣԼڳļͷ̾˿뵽ǻږկ·ġ
㻹ʧˣ漫ΪȻصҶʿǼޡղð׻ˣʹǶʧʥŮݣطʮ壬֮Ϊܴ衣ˣҶʺԯӡر̣ڴʱ˿ҶʵΪżȻ
ǵģҵȷʧˣΪ֮ʵ㲢ûʲôô㲻𣿡Ҷʺص
ɫ΢䣬ֱܿø򶨣ҶЦԶԵҿʲôϲΪǵĻҲԣΪ˵ء
ږɱĻͷסһ⣬ʵڲҶܹʮʿдȥֱһɱ֮֡
ˣ˵ȻϲźҲҶ˵Ŀȴббϣ¶һĪЦ⡣
ɫʱ䣬Ǻ˾ƣֳѪĺģɢϢɱȺʿҲسһɱ֮Ũ֮ңƺѳһˣһĺѪɱ֣
ҶҲһȴϲɱ֮ʵЩ󣬵֤ҲǾŭ֮Ωоŭ˼Żʧȥƣز¶ʵڲ䱩¶˳ʧȥƵֻһԭǱҶʵĻĲ
ʵҶֻһֲ²⣬֮䣬ǲֻһ磬Ǵ壬ǿڲٸϢܽһЩܿ϶Ľۣ˿Ҷ֤ʵԼĲ²Ⲣûд֮ȴڽܵţϷ
ɱܿȥָƽضҶʣǶעԼ
ҶȴֻǱһԻЦգȻѵıȴüȻ֪Σÿһ̣ȻذյһЩʲôⲢܱʾΣѾȥ
ͻȻЦˡЦЩ죬Ҷȴ׽Цеǿ֮⣬ЦȴЦˡԣⲢǷĵЦֻЩʲô
ʲôأֻ֪ԼҲ̫ףҶʵɣظоԼΣѾȥ
ȻЦ֮ߵʿ߳ռ
ǶʮʿЩȻھеݼߣҲֻӣʮ֧Ѹ
Ŀ絶һɨҶʵϣԡ۵Ҷʴ̸׷ˣȴҶʵĿҲͬ顣

ږĿƺҪߣޣŭ֪ʹԼսҲֻһȥ
ء塢޼УȺ޸ףħľɱֺսʿԵǰ㵥ږսʿǾ˲һ
ս֮缦һ
ږΩһܹսάģֻжҲΩһܹԾ˹вˣֻږկѾ䣬񶷣ږսʿǸͲǾʿĶ֣ΪˣږѾʧʮսʿ
ξ嶽ս֮ǵʮ֮ӵۺ룬ϮȴֻһʮĶʿɱ֡
ږ˵Ѿһ֧
ږ첢ûйһǾ֮ʱҲǾޡףūһֳ衣Ҳڣսһָе
ږկ֮ؽܳԼһǧ׵Ļǽǽ֮ѾΪأֻǻٻ顣
ۺھږկٶһʯ֮ϣ̬ΪУż׷ɵս֣һɿȵʣڿһɿϷ
ԸսҪһږ࣬˭ҲҵĴˣ֪𣿡ۺ뿴ږһկͷʿҲжʮƺ뵽һЩʲôߵĻԸ
͸ս˵ˣŰսһᰴչӵĻȥһԳ꺺ӹص
ۺ꺺һۣ¶һЦݡ
Ǹ˽ˣҲǵۼһΪĵĳӡʿͷսĸٱ䡣
ʮΪΰٱ䣬Ϊٱƺ˼ÿÿܻЩʵõۺܵĴ̼ԣۺ뼫ϲƽļҳ
ۺĿٴڲԶָսİսϣһļΪߴĺӣźܰӿűӰӣŨüĿӵžһ似һܵۺ谮
ΪжʿĽͷⱾһصͷΣҲǾʵϵˡ
˿̣սûŽֻеŹȻٱږ˱կͷȻږ˽կͷϵľڻսܳ治Ŀ꣬䲻ǰٷУҲ⽻սһյʱɱʮږˣЩȵɱָ׸ݣҲǵۺԭ
Ұ컨̲ݣһ졣ɽˬˡּږկȴһƬҶ˵ĸоУۺ볤Хߺϲɱ¾Ҳϲɱ¾ɽѪˮȺ컨̲ݸ޺ҽĶҲǰ㶯
һ˵ۺ˼һỶ쵽󣬵źۺ뻹
ٱľȻٱ䷢顣
Ȼڵۺ˵Ҳܴ̼ȴӦ԰ٱڷԣһӼ㣬Ȼ˰ٱ侪ԭ򣬲ɴŭ
ۺŭΪһҧгݡ֮ǵԯ
ٱ侪Ϊԯһ֧԰Լٺ׼ȷޱȵĽǶۺıġ
Ȼ֧˺ۺ룬ΪۺŰЩ˽Ϊеһʿھƽۺʱ㽫֮ˣϳɰ˽ءǣȴðٱ񾪱䣬ҲǶԵۺһơ
ۺŭԯĳ֣Ϊկǿľʿʸ
ʸͻȻƱ֮ʿޱȣȺږľʿҲû뵽˵ĹԱһʱ֮侹ʮм
ԯֳִ󹭣һϮ£ļһա
սĿȶԯԾԯļԷ䣬֧֮вһ𻨣ͬʱ׹ءǰսδ£ȴֽ֪ǿĵˡ
ԯκÿ죬ۺ붶ֱì֮ʱԯѴʮ֧֯Ļۺ֮ڡ
üĿϡۺ벢ԯʲô仯ΩһЩĻֻԯ
ۺԼǵõԯʮľһսԯĻôǿ
ɱۺһŭ𣬰ٱһʿѾԯ
ٱ䲢֪ǰ֮˱õʮҲ˴ԯ֪˾һѲĶֻ֣ƾǿȵľ
ԯһХŴѾٱżһķ죬˺һС
ٱƺûϵԯһ㽫󹭵ʹ󹭵ҲԾС
ٱĳնڴ󹭱ϣμ׶£벻бõķܹ󹭵УΪͲֹŴ󹭵ת֮ƣǹұ絶һ
ٱȷǺܼʱתĹȻļͷðһ亹̧ͷʱֻǰһƬã
ԯХȻδߵԾƮȻ£ѾʧһƬãȻĵ֮С
ɱƷڵɢըƬ̼ʹãһĺ⡣
ۺҲؾ쵽ǹŨɱϮ䡢ҡٱԥعŲõĵ֮УߵһʿҲû˿ԥиûηʣֻǣ˿ˡ
ǵģٱ˿ˣһʿҲͬ˿ˣǹŲõĵ⣬ֻһƬãȻޡ
ֻǹ⣬ԯѲڡ
ȷԯӰǵۺ룬ΪԯĿ꣬ŲõĵâֻԯһӣҲֻΪٱ˵עĿȴǴеķԵۺʩһ
ԣۺһԯԯĵ
ԯĵ߰˴磬ƽǽл⣬庮һɽȪϼӳ֮£һ绮ʡ
򵥵һûа㻨ɣȴóһĻ޿ޣһ޿ƥĸо
ָоۺԼĸǶȶ޷ֹһƣ޷ȥһƻĿ֮Уֻעԯĵһظռ䣬һظȴԵ衣
ۺ뷢Լµ֮䣬ƺԯǱ޿ɱܵĵ⣬ֻʣֻ׵ĸ
ѽԵۺߣҲ˵ۺ롣
ۺìߵһ֯һܵĻǽϣԯĵѹ˼в
ۡԯĵȻֱ룬֯Ľеȫ
ۺӴƺԴʯ֮ϵ£ҵסԯҪһԯɽ鱩ʹ޷㣬ìҲֻ´˿Ѿìˡ
ԯһˣһȣٱеľԸӣԯĿµȷ󣬵ȴպסԯ󳷵·ԣС
ಡһ֧ХֱٱĺģһȻٱ䡣ڽ뱣ѡ֮УȻѡǰߡԣؽУڴ˿ֺ̣ˡ
ٱڣڲûؽΪԯٶʵ̫죬аиȻԯں󳷣乥Ȼܹⷢӡڰٱؽ֮ʱԯĽѾ롣
ٱûлܺڵĿΪԯϥͷѾײС֮ϡ
顭ٱӵδܵסԺһײ֧Ϊԯһʹᵹһߣ֧Ҳƫķλͷ
ٱĲҽֻȺһʿΪɫ䣬ԯδ˻ٹֻǳХһֱږկµľʿȺйȥ
ԯͬǰʧٵūֵܣ˿̵ǣһս߰׺쳣֮ȺĶʿѷɫÿ˵ֺٶȶΪݡ
կͷږ龰ϲږ˶ס
սʿսʿ֪˭կͷ֮ϴͷߺկµĿսһ߳
ږҲΪ֮ڣǵģεսʿڳõʱ̣ږطصĶԾ׺ݵľʿȺС

Ϊʲôɱ㣿ږ༸ʵҶʵͬʱعͷȥһۡ
ҶصЦЦ䲢ûôΪʲôʹ㣬Ҳף㲻Ҫ֪
ږɻΪʲôԷȻɱҶʣŹǡǶʮʿʵɱҶʣǾһ£ǡʱږ˺ɱ֮ږկɵһݵ죬죬Ѿկˡ
Ϊһ˱ֹԷĽ𣿡
Ҷʷʵ˵ʱȴԼ١
ږԭҲòҶ˵ʵһҲ޼£ܿ绢ǰľأږܿ㷢֣Ǿڲֻʳ롭
ˣֻΪۺ˵
ۺʵҲ᲻˿Ķ־էԯ֮ʱбѩ޵ͷԯȻܹڼ໤֮жʩػ͵ʵĺ
Ȼۺ벢ûˣΪ˰ֵ˵ûƴ֮ģһԼһּΪΣյľأ뵽ȻǱ
¼ѵԯߵȺūֵƺ̥ǣܻڸ񶷼ɷ治ͬնԯûв˽ϰ벿͡ƽڡĽǰ벿ڸȺūֵܡ
Ȼڶ֮УޣȺҲޣҡ͡ƽǼΪϳ˵ѧÿ˶ܲġһĻͷΧ֮£Щڲɺ÷涼˼ĳǺġҲЩʸǺõģȻܲһЩеİټϷԯڵͨҲһ׵书
˿̣Ⱥūֵսʿյĳ޺ѹѾõսȻɱþʿ˽п಻ռżơˣֻòֻʶǰԯ׷ɱʱʣʮ˶ѡ


ڶʮ Ǩ
ږеĻϲױȣΪ˵İˣñĶطС
ږƣږǿ֮ʧеرʹ֣շږ壬֮Ľطږ壬ҽ⿪˾֣֮ږ쵱Ȼˡ
ږǿҲǻϲޣǱ棬ȻږҲʮˣʤϲʹȫ֮ı˥һּȵϲ֮С
ږ෵կУʰսպøⳡսβʵⳡսͷβûлܶʱ䣬ϾģӴҲ࣬ÿ죬ȥҲ졣

ʿʿږ˼еӭԯūֵܵķء
ԯȻһϮ£ɢһ޷εİƺ֮µÿһ缡ӯſ
ʦږǿȺгԯ
ǿږԼٶȴܳһѴסږǿԯѴ
죬Ӳ¡ږЩ˼ԯ͵תͷږǿ˭ʦģ
ږǿЩίԯһۣږƣһʧ֮ɫ
ˣֻǸӡԯږƵļͷص
ɴɶ˻ԯУūֵȫפږկ֮⣬ԯږ˸ев
ǿʦږҲſԯǰ󵨶ʵ
ҲûʦҲΪʦˡԯһȻЦЦ
ڣږϳԯоȳصͣ˿̼Է־Լˣеĸмνױȵġ
ږԯһۣԱãȴԯǴ󵨶ҰԵĿЩڣԲǺܿص
ԯЦЦږѴӭ
лֽ⿪֣֮С϶һݣږع¡ԯһږȫϥһʱ˲ȫ򵹡
𣡿𣡡ԯæږߵļλ곤ˡږ౾¹򣬵ۼȫˣҲֻù£ûȫȥ֮ʱѱ˷Ҷʡ
д˴񣿡Ҷ¶һѵõЦ⡣
ږûйȥ˼ҶһȻֻǰԯһۣԯȥ֮¹صЩΪ⡣ƻһǱږǿ˵ĻһϲġƺһֱصږĶϡԣһʼږԯųϾҲһΪĸˡȻԯֳʵۣȴ
ҪܣږƿҶʵ֣ת˿ȥ
ږ챻ԯӣږתȥԼоʲôɺ񣬻к
үүͷкˣȥ˵ֵܡږಢֱͣȥږږΪ֮Ȼ֪ʲô¡
Ѿͷږ뵽ԯɱǸ⺢Ӳ£֣
ϵֵܣһƬģι֮УиײҪ˿ĻҲвԯȻ
Ϊ˻֮裬˵νږ֮ĸСкβɣږϿҵص
ûʶմږЩ˼ص
峤ԯˡ
ҶѸǰԯĶߵ˼䣬ԯɫ΢΢˱䣬ږ峤̵и׼˵أһȫ֮ⱻٷʱˡ
ږɫҲ΢΢һ䣬ȻҶʵ˻ȫһƴ
峤̫СˣǵٶʮҲʤ˾ˣȻʱǣǾ֮ʱ󡣶ңǲ֮࿹ˣӦȫʵ˼ߣԯص
ږнסһɱ֮⣬֪ԯ˵ĲǼٻǧսʿټϸ壬ս֮˼ССږܿģʹԯߵսʿһʮΣοսʿûһʮ뵽Ҫ磬ږܲ˸У
̷Ը׼ԼĶһЩƷȥ֣ږ޿κεص
ږһԯһۣףֻתȥҲǸǵˣԣ֪µľϵĴ£и˸С
˵ʵڵģږϲԯ֪ΪʲôһۿԯʱеһǱڵвԸϵġԼ֮УԯܻܿİˣԣϲԯȻ˿ǹϵ˵Ĵ£ȥΪŮ˽
峤ܲڸһߣһн峤֮ԯЦЦ
ږһ㶣ԯȴߵľһָȥ̸Σ
ږûгԷԣֻǿص룡
ԯʵظľ֮УҶʽ棬ɴɶʮֵפľݡ
˵ȥӹږ쾪ʵ
ֻϸ֮һ˵֣ӹ˵һǧƣܹþӹ֮Ծ嶨һΪصĴԯص
עӹݡɽϼأӹݱʬ֮¹ڴʳޣʹ󣩻ԣ˺ò޹ݣϦڸ֮ʬ
ږɫ࣬سĬ˰Σ˿ӹ֮˴ƢԹŹֻ֣º붯ǣοȥӹ·;ΪգҲ͵˾ӹ㱻ɱ˵ږȴסڲԣĿԯϡ
ԯŤͷ⾲һ˿Ŀ䵽ږϣƽص˵ږӹżԨԴ𣿡
ږִ˴ϣصص˵㣬̾˿ʵږӹȷżԨԴږ屾Ǿӹһ֧ѱϵ䵽֮Գһ֧ѾӹʧȥϵǸͲ֮ͬһȣֻһȺ֪ؤԣֻҲΪ
ѵûа취ǣԯږĻе̫ľȣֻԼΪƽʵ
ږ̾˿УǲܣҵֻΪɾӹĴգǲŻǵѪͳѾʧ˰ꡣ
ԯҲסˣ֪ږ첢˵ѣҲû˵ѵıҪҪԸ壬޷ȡӹֻ֮ûУܹĴ뵽ʥŮݣַһʹ
ԯԼϲʥŮݣ֪أ޷ĨȥʥŮǳ׵ľաȷһκ˶޷֮ܵ˽֮ԯҲܶ϶ԼǷûбʥŮݵ
ԯʥŮûк⣬ǶǴδıķʶһ˿ȻΪʥŮӰ졣
ԯ֪ʥŮԲһ򵥵ˣǶʱʮԯԯȴ֪ʥŮһͷԵŮˣԵԯоЩסֵûǳˡ
˵˿ԯȥ壬˵ȷЩػȻҲԹҲϾֺʱЩһΪìܵ顣
ӹܹǷսʤϣأږЩϣʵ
ԯüͷ壬ҡҡͷܣüˮԱİϣһս
ږ쵹һɫɷףԯ˵ļֱȫܵ飬˭üˮԱİأһҲʾûпʤ衰ȻȫսֻǣǣԸǵ˲ǡԯص
ǣږЩס
ԣǣ͹ʮ壬ʮֵĻֻ¾ǿҲһ֣ʱԹ˶ϾȻ޷ǡˣҪ²Ҫʤ裬ҪαʵεȵܳԸ壬ҲĹؼڣԯ̹ϵص
ږЩɻԯƺ漫Ϊ֮ͻмİաԣŪԯһʲôȺսʿһ㣬ضɴȣǵѣږ޷壬ظоǰ˾ֻΪږô򵥡
٣ږԯϸоǹɲĶ־βסģӵ֮ˣԲڳţȣԯһʲôأږи޷ó𰸡
ȻóҲûбҪ٣ĿǰΪֹԯԼվͬһϣѲսĻ顣ԯƺږ˼ɵЦЦҲϣĻһ˽ģҲΩһİ취ΪˣΪ죬£ҲΪеսʿǾūˣǺ޾壬ҪֹȥūֵܣǴ˴γֻ˾ĸԭ峤ңȫȥږ֣
ږԯô̹ϵĽͣסЩ˼ЦˣС϶᲻Ŷأһ˵Ƕȣ˿˸ϵһȻֻ̹ϺܶһĻᣬС϶Ȼף
ԯٴ¶΢Ц֪ږ콫ȫЩҲȫǱҪġԯԼδģҪʥŮݿһӵǾԵǿ
ԯ֪ʥŮһֱƭʱѾһҪΪĿ֮ˣ֮жĳɷ֣Ҳ˵һּЧĶĶ
ҪȥӹС϶Ը·һԣǷܹɳҲҿ϶ږ˿
ãҲ޹ȴԶһ¡٣һ»һϣ𣿡ԯȻ
ږЩɬȻص˵ͷ¶һЦû˭ǰȥӹ·;ǶôգһƬؼûܹ߳Ȼ֪ȥӹ·Ҳ͸ˣӹֻһ˵ԯΪܹږӹ֮ĹϵږҲ֪˿̵ľӹʲôģǷ˺ܴı仯

ӽ㣬㿴ʦǲǺ˧ږǿ֪ʲôʱ򼷵ږߣһږ֣Цʵ
ȥģСʦ𣿡ږû˦ږǿֵ
ږǿЩεЦЦ̹ҹ򣬾ͽܣҲʦ
ѽҲߣȥȥȥﰭְţΪˡږûص
ҿӽǱ˵˼߳ŭˡږǿصЦЦƤЦص
ږһЩ߳ŭӣȻúúýѵˣԽԽͳ˵ûһִ磡
ږǿһû뵽ږ෴Ӧôǿңɵͷתږֱ˳ȥ
ʦږǿţȴһײŶԯϡ
Ӵږǿһ仰δ˵ږһӡ
㻹ږҲЩ΢ա
ږǿЩίȴΥ׵ּ⣬ӵؽ죡
ֺαСӣԯЩⲻȥԹŤͷږǿº͵صûˣȥɣӽ֡
ږǿږһۣСŤͷ˳ȥ
ږͷΪ߷ҩװûзԯӡ
ږƵЩεɫԯЦЦ󷽵߽УҲȥږֻ࣬רĵΪʹŵ߰
֣ҵԯږʵ
ʹ𣿡ԯҧĺʵ
Ǻص˵ͷ
𶯣ʹԯӹږļöϸ룬Ǻ£Ǻһһ˿ʡ
ڸоôԯʵ
ʹˣȸղźöˣл죡ǺӾȻܿ˵Ǿöˡ
ږ¶֮ɫҲǾūԯȴʹػɣһ򣬳Ϊսʿһӳ˵ȷһҫΪԯԯĵȷȷһõ쵼ߣֵͬʹֵ࣬ø似Ҳ˽ѵõܽūֵܱŵɣ
ԯϣƺ˻Ի͵δʹΪԼܳΪսʿһ鳤Ժ
ԯʹֹѪƺЧͷΪҩږҲֻǴԯһæ˵ľȺ塣
ږ൱Ȼϳԯٲ֮дܳõ֣ӡУԯ书ɲ⣬ϲأ˿̶صӸָĪ֮С
Ƭ̼䣬ڶʮ߼û֮ձúƽκҩﶼ޷ﵽЧԯȴֻ˼öϸˣږ˵ֱһ漣
ôږ಻ŵػȻ
źԯЦЦ϶ص
ʲôҩږʵ
ûκҩҵȴԣԯږ࣬ЦЦص
ږʤϷһѸٷеĶԯ߲⣬ֻږȻɫ䡣
ԯתږʧıӰͷӿһ˿ŹֵٿږƣɵȻֲĴ٣ȥ
컹ֲǣС¡
أΪȥԸֵ÷ͳ˵׼¾ͲöˡԯطԸͬʱҲږ౳Ӱʧķȥ





һ 濹
ږͣ½ŲЩŤͷԯʵΪʲôһֱң
ԯû뵽ږͻȻֹһͷ˷ʣɵһ죬ΪΣΧûˣֻһƬռŵɽڣҶ֦ĴʹֳԵľȻږҲǶԯ飬ĻͲѡһ˵ĵطԯѿˡ
ԯõĻږĿı֮£Ȼ֪ôӺ˵𣬶ږʹӦ
˵֮ԸΪ𣿡ԯͻȻһص˫̹ϵږĿԡ
ږϾһ˿⣬ȴûֻƽصΪʲôţ㲻ʵԼ𣿡
˵ˣ֮Ϊߣ֮˽̸֣֮οֻ˳䱾ԶУȻ֮⣬˳⣬˳ģ֮٣ѵҲд𣿡ԯƽطʵ
ږ಻ɵ㶣Щ޷ӦԯǶǵĴ𻰣ֺֺЦѲղǰˡ
Ʊ磬˼˵ѽҵˣ
ږбʵͬʱֽ紵ҵ㷢˷ڼͷ
ƺҵĳɼԯʵ
ږ൭ĮһЦ˵￴ֻﻹ˽к𣿡
Ҳûнｫ￴ѽѵΪҴ˿̶ʲôƽĶԴԯʵ
ږ಻ֻǽĿͶ֦ȸ
˵ûУȻûκβƽԴ֮Ǳ˵ͬȵ£֮䶼ƽԴ̸뱻ԣ˶伫ΪֶΣֻʺӺݣȴǧ֮⡣ԯһ٣˿ֵȻκ˶ԼϲúѡȨҲֻһԸΣҵϵġҲǿﹶͬҵĹ۵㣬ǿѣոֻ˵ȫԲرңֻҪֱ˵ԯҲҪǷǾͿˡԯοɬЦЦұ˵Щ˵ˣ㵱ʲôûˣҾͲˡԯ˵תږķȥ
ږ˴ԯΰıӰʱһ˿Ǹ⡣
ãúܶԣږږһ
ږæԯʧķջĿ⣬Ťͷȵږʵʲôʱģ
ܾˡږٺЦ
ղ㶼ˣږЩ죬ȴƽʵ
ږҲмΪʹ죬Ծûо쵽ږеЩ΢仯ͷصҶˣúܶԣˣΪʲô˲𣬸ͲµŮ˿øѵҲã֪µŮ˲Ƕ׵ֵġ
ږüͷֱ壬ږһ˷ܵӣȴҲɾ͸УږЩİ
ôˣږږıЩįظоһЩʲôСʵ
ûʲôֻЩۣΪûϢãȥϢږ൭ص
ȥ
ˣԼߡږ˵겻ږתߣֻږ㶵ز֪ˡ
ږ֮ʱоһ˿Īĺ⡣

ʮʮָһ죬ԯֻЩԯȺսʿģضǵ߶Եۺйģ
ͲЩ£ʮ±Ⱥ壬ȻĳЩ໥ģȴǸΪɡԣڵۺĲҰҪеκΡ
Ȼۺյĳֻ̽ԵĹûдܹږկֻΪʵо޺ĳŵԱ㲻С˾ĳŵû뵽ԯܴûضԵۺʩĴʹþսʿ顣
ۺ벻ҳΪ˰̲һٵ£ңѡ֮ˣԣҳ
ʵ²ûзӦۺĳ£ҲֻеۺļŲ֪롣
˲ʼջΪ֮Ҳ֪СӻŪʲô㵭ص˶ֵԯСӾС˵֮¶СʥŮݰȫ͵ҲȫСӵĹͣɼСӵȷеŵȻÿζΣ֮н˾ȳ
ʮݺݵص˵ۺһۣص̸ʰ񱤣֮вؾصҲ֮飡
ۺ˿аΥ֡˵ϻеۺηˣ˱ǵʮ
ʮ˽ۺ飬Ȼ׽֮Ұۺ벻޹ϵӣȷʹģϾ⣬ϵۺҲֻǿӲķʽ
ʮ߳
ǣȥʰۺӵص˵ͷҲ̧˳ȥ
ʮɨһۣɱӿͥصٽϮږկҵҪȥһСӣ

ľȥ𣿡ٱȻ˲ᣬȻɫۺʵ
ȥ죿ѵҲҪΥ𣿡ۺûص
Ҳ˼ֻһصږˣѵ÷ױֵܵķ⣿ٱֵ
ۺɫ΢΢ЩȻ̾˿ԯСӵ书ֲûмǰܹܻԳ֣˭н˶
ٱüͷ΢壬ȴޣ뵽ԯº׺ݣȷЩļ£ԯһ֮ǲҲЩͻ뵽ʮּͷŹԯģҳ϶Ǻܿԯږȡжһǲûпԯжᵽږࡣ
ۺ֮Ҳһ˿ʣ˿Ȼʵ˵ҼߣȻǱŻ
Ǵ֮һֻͨҪС£ǲֵᷢģο񱤷ֻҪСİһ£׾֮£ֻҪǳԷ֣ȺֵǴҲֻһֻ۱һֻۡ
οǳ֪ûߣҲôġٱ˵ĿͶۺϣƺڵȴۺ
ۺɫ粻ЩɶŤͷæµľսʿ뵽ږǳľ޵ͲᣬЩµʮ
ΣۺҧҧݺݵضŰٱ䣬һжȥţʧʣ
ٱԵüΪ򶨣صЦЦ±֤һʧ

ږ帾װʵѾʰãֻǸߣ˿̾Ĺһ߽⣬ԼٶږĴֽږ׳Ҳԯ˼װУһ߳ߣһڻȺ棬ֻһʱ֮ڣږկȫ˸
ږږƽЩ£Ȼٲ֮зһУʹږԯ⣬ΪږơԣӦԯǰӹ

ԯǵһʮ֣ʮȴ޷ڶ֡ԣʮ潻棬ȻߵȺսʿһǿѵѾʿ࿹⣬ȺģΪԼĽ̵档ˣȺսʿǼΪģ˷ѡ
ږľږȫЩ㵣ږ֪ܿԯԭԣԯˡ
ԯ΢ЩȵږһۣҺ׻ĲͼҪ𣿡
үүȥ𣿡ږڵʵ
ӦȥӹҲ˵ڣԯږΪǸږ˵
ʲôֱȥӹһҪֻǻûеӹ֮СږԯĻش𲢲⡣
Ϊ˿϶ԯʵ
ǲ֪Ƭ֮лʲô鷢ږȴǱκ˶еգ㴩壬ƵӹĻûܹ߳
ҲܹȻ߳أ
ûҲҪĵĻһжûˣҲΪȥӹôԮ־ֵԼע취ģǻģѵǲܹӦǰΣږЩߵص
ԯĬĬږһЩ޿κεЦЦҲ˵úܶԣ취ģǻģҸ㣬֮ԶҪȥӹֻΪ֣Ŀأ
ǹϵ˽˵⣬Ҿүүȥһ˽Ϊ룬β̯ǹͬأږȻԯƱ˵ص
ԯЩмܲסږͱ˵Ĵʷ棬ǵڶòɵ˵ږ˵ҲȷеɿЦǷ㣬ðɣܹȥŪһǰӹ·ͼе·;ұ㲻Ҫ峤·
ږһЦЩ˼ԴǸصӦ⡭
㲻ٸ˵ЩϻˣҲˣ㻹ǿ㽫Ūһ·ͼɡ
ҪȥӹږסΪԯ
ǻм٣ԯʵ
֮дΣֺαҪðأږȰ
µֻŮ߶߶ᣬһûοҴӲıԼ¡ȻػǾҪʱİˡԯû㬵
ږ̲סꡱһЦ
ЦɱȰÿˣ治Ϊϲԯ٩ږæְصҪǶ˭ˡ
Ŷ͵Ц𣿡
ږ൭ԯһۣȥ׼ͨ·ȦʱٿЩЦɡ˵ת˳ȥ
塭֫ߵ⣬Ƹպÿ첽
ږЩږһۣôû׼ߣ
Ҳߣږʵʲô£
ږûлشֻǿ첽ԯķС
죬ʮͰΪ·ѾƽٹһʱǱᷢˡږЩĵص
жֵܷ·ϣԯʵ
ֻаֵֵܷմ֮ѾϡږƵ
ܺãһоľúõ϶죬ҽѵʮ֮Сԯ
Ҫȥ޹ݣږƵĵʵ
Һ˵ûǵ־ѱ󣬳Ϊеɱ֣ΩһԽƵıֻ޹ݡˣұȥӹһˡԯص
󡭡
ʲô˵֪ôǶõֵܣΪֵȥðûκβֵֻҪúõϷսʿ׳СԼһŻԯŵص
ږƵٴ¶Ľ֮ɫȷΪӵһԺȻԯôᡣҲΪŻʹԯ߶־߻¸ϡ
ˣȥΪ׼жȫ
ԯ˫ֺ̯ĵͼӯ޾Ķ־

ҲһȥҺûһ˿ŵסԯֵ
ԯҺһۣ¶һ˿ͶŵЦݣĮصϣҷģȥ
ȫչ˺Լ
һ׼δ֪˭ܹƵȫչԼأ
һܻһ
ִˣһֻҧϻټӼֻҲͬûã϶˷ٻᱻϻһֻ𣿡ԯҺļͷЦ
ҷģ
ҪңҲҪȥɱֻϻϻצ±סûпܡҵʲͬڳˣȫһĿܣȴСˣ㰲ĵصһɡԯŵص
Һ޷Ƶǵʡ⼸УΪΪԯŮ˶ԺһµʹеĳʵǴ˿Ҫֱ𣬶ǰ;ΣһҺӰףԯ˵ǾԲıģֻΪԯһҪ׼ĶΪԯҺá
ǹͼִЩĶߡ
Һĵص
ԯ̹ȻһЦҺһ£Һȴһǣǰļȫһҵ֮С
ԯؽͱǣȴҺӿǴսڼԯҹһزһ˿һ˫ҲʵĴֻͣҺ̣Ϣѡ
ˣҸˣúñأһҪֶӣԯƿҺ죬صһ£Ц
Һһ쳱Զ޷ԯ˿Ȼ֮ʵȴʹܲƴ顣


ڶ ż
µһ·ͼҽԭġһݣԭҪౣءږ˵꽫һų¾ɵƤԯѵû͵ص
ԯЦЦӹͼ뻳УİɣȻ֮ҵģһƽ
㣬Բ𣡡ږСص
ԯȻʵô˵
ĶԻԭΪ˾ѲȥðյģǸ˲ĺˡږͷ͵ԯۣĵص
̧ˣ˵ģ˲ȴáˣѾʺ£峤Ͽ峷˵ذɡҪȥˣԯ̹ȻږļͷȻһЦ
ږ̧ͷԯѾתږկȥǸߴıӰһһηһΣһθܵƺţһȼյһ
ԯʧږУږƺԼػζһŻ𣬳һ𡣵عʱ򣬾˵ʧ䡣

ʮʮСĵǰԯһμļ䣬Ҳгһӡǡ
ʮʱ޿̲ŽˡӡϴȥȴԯǸ򵥵񱤺ȵĽѵѪɣ԰ټƵľսʿ֮еʮۺޣԯǵۼҵǣӶʹΪ˾ͷŵˡ
ԯʬεĴڣҲд⡣Ϊձԯʹˣһǣ˴δйΡҲܲԯ䣬˱ʵܹǿʵ۽飬ǵȷһ漣
ԯھ⣬Ϊۺ޵ʧ֣ҲΪԯʽĪĽʹһⲻĽᡣԯʽͬھǷѾɣˣε˵ʮõʮȥԯǾ춯صɱУˡԯҲȷЩĪ⣬Ȼ޷ΪԯͻȻָΪԯ͸أŻʹ˸ΪģΪ¡
ʮЩҵԶȴûзֲֻʶӵږˡ
Ǹոճߣ۷ʼǵʮĵսЩҵ
ǿ׷ĻӦ׷ǡսҲ͵
ԯսˣΪɵôһ۾Ϳɿ𣿶ңٿս֮ˣΪʲôҪֻʶˣʹǲֻʶˣҲֹǵ׷Ϯǵʵӭս᲻ΪǣǰзΪǻжٳʤ㣿ʮط
սԯսʿȵ۷˽øһЩΪ֮ǰԯսʿ֣ԯ˵ȫ£ʮսʿȷдʤ㣬ⲢΣ
۷ҲڵʮĻӲʾɡ
ΪҲ̹ԯı죬ǴҲͬʤǿʹʷΪпһܡ
ֳ飬սһֵǰ̽·źͰŸʮսӦκε˽ɱ⣡ʮɱ

㲻ԯȴƫƫԯƺ˹Ц
һ·ϺСģʮһǰ·ԯһٽɱ飬ʮˣֻþ
һжֻɲǼ䷢̽·ԯĴ֮ʱѾȫ˶Է֮Уÿֶ׼һĿꡣ
ԯʮȫõ֣֮׼ǵһġԣЩ˷ӦʱѾʧʮˡ
ԯֻվڸ߸ߵʯ򰽹˻֣Ȼʮͬʱʧڰ֮С
ʯͷ̫࣬ʯͷֻܴҪԷѷֵֶӰԣŻͻ͵Ϯ
ŭȺȴҲĿꡣ
ԯһ㣬һ֮Ǳ䣬ͲκηĻᡣ
ԯڵɹƺӵʱҲôֵģɵŭ𣬴ȵ׷
ԯˣʮһӰԼٶږկĶ汼ȥ
ϷŹԯΪڶ棬ʮӦҲǳǸֻҪܹʱ׷˵ܹʮлԯ
ȫ׷ܷŹԷǺ޼ԯֻΪԷûнղǻֵĶǶһƣǶһ衣

ߺܶ˶еĺ֣ÿ˶Ų׵֣ڶԯ󣬺ܿԽ׷Խ
˿̣ԯͻȻһƬ֮УϵĴ֦ҶïʢֻܿԼӰӡ
д󼱣ԯʹݣ˿ƺ˷Ī׷ľ
һʧҲһ磬ǰйԯġּơˣһ˿̸Ͳȥ࣬ԣ˳֡
֣ûзԯȴˡ顣
֮УƵǣϵƺ޹ɣȴʹעӰ
쳷뵽ı֡
ˡԯЦԯЦͬʱһ֧Ѵ֦ܵҶһеĳ
ꡭּĴƵƺһʧȥƾŶɢ¡
ಡꡭ
ɲǼƺȫ֦Ҷ裬ƺｵһܵɫƲʣˣʸɣдִɡ䡱Ȼ¡һжԵôͻȻôҰͼңǰȸһʱ֮˳Ӧʱǿ֦Ҷ͵µ㽫ǵδôңͬʱߺȫЩ֦ҶңһԵæҡ
ѽӴ
ҽ֮ڶ£֮ȻףεЩ͵Ϯİ
иҶƵǿ񹭣ʮ뷢ɱޱǿңӵİԯ޼кֹҵĳ£ȺѾ˷ľʿﻹܱ޼кͳ
ԯҪ顭Ӵ緢Ұޣһһ仰û˵㷢һʹҲ֪ǲʲôǱˡ
㣬úܣּۻ۰ɣԯ̲סЦͬʱһԿ֦ҶȺ֡
ѽ˱Ѿŵңէһ֦Ҷ󣬻嶫ϱм
ԯļûзֺƫߵʮսʿҲרӳ֮˷ż
ȺƬïѾˣֻƴܣƴطֿͷϵ֦ҶԼܵ´ػ£޷˼غһŻԯˡ
ԯ緢ʮˣȴԶږʮսʿٱ˷Ը׼
ʮѵֻʮˣ
ږЩظϵԯߣ㱨
ܺãֻҪһѵ㹻ˣԶǣԯԶİսˣɵЦЦ
ږҳһİȸ֣ɶԯĲͶء
ǿԯ
죬ѵ㲻һ𣿡ږʵ
ԯЩ˵صҲ˵ֻ¾УûбҪظ顣
ǣףږЩϻ̳Ͽֵص漴Ѹսʿȥ
ԯȻڿϷһľˣ鷢ضԽ֦ҶĵʹҲΪԼõһиеĿġ
ЩҶˣϡͷһƵһֻֻɫĶЫһҽеزҺţǾëȻ
ЩЫȫǵЫЫİƬЫڶ붬״̬ЫȴܹΥһһȺ綾ޱȵЫӣҲǵЫľر졣
սϵƬּʱЩǱ֦ҶĶЫȫأĴּ䵽ǣֻȺʿľѡڵļʽһӱšȻһȽϽƻˣҲЫ˼ڣȴܽҵӳƬ򣬻ΪĹ񣬲ܹ
ԯһ˰ƨɣȴսھʿͼʸƵ¡
ɰǣټˣҿûйϹ֡ԯȺСǰľĵص٩˵תķȥ
ʮ˿ҲϵƬ֮УۼһƬҿ޵ò֪˵
ս͵۷Ÿʿβԯ׷ԯ֮ززǲǰûȥɧʮҲûȥˣһҪԯʵս͵۷źγֻ֪ץԯǼһܵ顣ǻҪӲͷƤ׷ֻӸʮ

ȫʾⶾЫȷ綾ޱȣܹܴ˿Ҳ˲ֵʹ˭Ҳ޷ܵġʮŰǸƨϻһ֧ʹֺЦЩֻ֮СȻֳ֮ܽ
ܹ޼֮˻ٵЩˣ֮еĲҺ֮ȴԽԽңԽԽ˸еëȻ
ʮҲ⡣ԯһ֣зݵĺ⣬Ͳ֪ԯһʲôʽԸ޷ȥ⣬˿̼һȺ䶯ĶЫһ֮С
ԯŪĶԯ߱ԦȺʵǺܿµһ£ǰ;Ҳա
ֻһ٣ʮͰ֮˱˽֮ڣҲڽѡνУԱ˵ȷ̫ˣּΣǺܻĺ˵ʮЩʿǰԯսȫСǰΪһ̣ʿҲͲʧˡ
ԯƺעʤҲһΥ
ҵһЩʹⶾҩ裬һ˺ܶ࣬͵ӿ˱ȿ޻ѿı飬ʷܵΪǱԵʮ޲Ҹ϶ȥ
ʮŰѪƨɣһȳһȳ·ӣĺǺЦ
ܹܻӪϢʮԸ
ϣлֵܡ
ܹЫĿ𣿡ʮʵ
ƿԣȴޣ֪ʮľеˣҲûа취˿еĸѾгֻһʱ֮


 ս
ԯפ㣬ƺڵȴŰս͵۷ŵ׷
ս˽˰ٲ֮ڣ𲽶ܣȫһս׽Բصļʽ
ƾһȺŧɽӻ࣬ץңŶûУԯ֮ʱ׳ֻðս͵۷ԯΡ
ǵٶʼ׷ԯ֮䣬ԯеľ飬Ʈ޷⡣˿֮Ȼ׷ȥֻΪһҲȵĻ̿֡ǸͲΪʲôԯͣͣƺڹ롣
Ͳסǵ۷ţΪûнֵĽȺֵðգԲֵԣפ㡣
սҲפ㣬ǲ׷ΪѾû׷ıҪ
ԯҲפ㣬ȴΪհս͵۷ţΪòפ㡣ʵֱǳ֮ģ֮СȻһìܣԣԯЩԳЦЦ˳һ۵֦Щʶָģջ
ǵģģȥһԯĻ
ԯĿЩɬ⼸֮УľʶǷ󡢷ͷˡʥŮݵĻҲԯսѣ˿ȴʹߡ
ԯҺ˵Ҷߺͷȫѳʥףеһɱ֡ԯЩʱҪԷ˿飬ΪЩ˵Ժ֮УԵһѾȫ𣬱棬ʣֻһҰԵħһɱ
ʥŮ𣿡ԯһ˿Ҵڣԣʵ
ֻ֪һˣΪ
ԯЦˣЦһɸУȻԵɱֹа֮࣬ȻɵЦˡ
ûԯЦʲôһɵԵһ־硣
ԯЦΪԷΪ֮ٹ˼ꡣͶԷ˴ƫûаøУΪǸʡйһβսľ붼룬㽫벫ɱĶ֮С˿̼Ȼ˵ⷬԯȻܶԷǲԼԺεعԣŻеһɡ
ԯɣս͵۷еĻģԯĽڵһռ˾ԵϷ硣
սʮȺɱֵʵȺɱÿ˶ԲѷɫһսסԯȻҪڰֵĺϻ֮ռƣǾ޿ܵġ
ԯȻûа˿ףûаԥԯЦһͣĵѳ
һĽǶȣһҰƻӳ
ԯһƬƣһķ磬ٶðսľõ۷ŵΩǰɱֵıȻ䵭ǸͲὫĵϣɱıԣҲɱֵĿ¡Ǿѵűѡγİμԣܹܺõؿֱԯɱǿ籩ȫǡ
սһ뵽ıǺÿµһδԯ֣Ȼԯݺľսʿ֮䣬ʵͬһ£޷ؿԯʵʵΩд˿̣ףΪʲôʮὫԯΪһˡ
۷ʮһκԯֵսԣԯĵǴӵġ˿ټԯȻס𺳣ֻΪһٶȣһơȻ˿̾ԯнٲ֮ңѾظܵԯİɱ֮һ־¡İ
һָоĵĸо
ȻԯӰȴƺԶ̶ģһɰƵĴɽһԨ⵱ȻһֻþֻΪԯ̫ݣ̫졣
󡢷ĽûֹԯĹƣĲǼֱԯۼжôӴ޿ƥ
֮У˳ȴ˷ǵ
սҲɻ󣬴˿ԯʮǳôͬѾվ˻ƺ֮ϣ˾֮ԡ
䡭䡭䡭һ֮ԯӥһһɣ֮ʱһ΢ƺߡ
ǰɱȫһرˣԯĵ£͸в˶ĺôÿ˶оֻԼԯԵУеԯȫԼһʼԯĵѽȫȫظ룬ʹ޷ɺΧ֮ơԣǸͲܶԯκ˺
ԯ˺ǰսľսļ磬ץסЧʱԯ͵Ϯ
ɱֽ֮ԯѾ޷طİΪٶ̫죬սͲ׽׼ȷλãֻĺ磬ȴֻԯбڱϵĵ֮ϡ
ಡټ뷢ĿȫԯĴ
ᡭԯһڻձܹҪһּɵһ֮
ģԯһĻͣѸٺһôܵս͵۷ĽپʿϵΪĴ⬲Ź֡
ߣûôסŴͷԯ˶Ǿ뿴ԯߣΪǾˡ
ԯаԽпֻ࣬ɱҲ壬ȴپʿܱסһסǽֻ·һǷƼףֲܲս
ԯþһ֦󣬶ԷɱֵͷӶû˿Ļϲ֮飬Ϊ˺ɱѾĵط
˵һ˿ΪɱЦͲԯܹӳǰ˵ΧԯĹߵóǵ󣬵һ֮վޡ
ԯĵȷ֮ҲʵǺܿ¡˵Ŀͫ׵Ȼܹ׽ԯεĵԣֻǾصȴȴһԷʩΪһƺЩʧʧľΪԯһХ
ХƲ죬ϷҡֱϾ
Ʋ죬ХнԯХ֮ʱͻȻ٣һжǰͻȻǰݣһʱ佣ڣɽ齫й
ȷȫ˵֮⣬ʵǸ벻ԯܹڿͻȻٳǷӦ֮ʱԯĽѾš
ɭַ֮϶
׵壬ԯȴֻһĴ죬ȻҺһƺߡ
ԯһŹӰƿ˵Χأֻı϶һһǳۡ˵ĺ۾ϣһ˲ȴĽأ˵Ľ
ʵ̫֮ˣôҲ󲻵˵һȻԲҰܸա
˲Һ֮ͻԯǱĺɳ
ȷԯǵˮĺɳ˿ȴһλصԯС
ԯ޼᲻ݵͿٶƿ˷˵Ķ½أȻˣȻⲻ
Ȼκĳɹ븶ֻۣǻСѣҲԯ֮С
սУܻʤǾûпܵ顣ҲǸԯһѵʵڲùȥ۷źͰսʹ뱻Χ֣֮Ļ֮ûһս֮
Ȼԯ֪Ȳֻɳ⼸ɱֻ֣֪һɱִںδҪʱˣȺ˲ȥ
οʮҲˣֻʮһ˱ԶԸԣԯûˣɡ
ԯԼ书ţʱ޿̲ڴݱԼΪ뵽ʮ͵ۺ޾ͲܲԼʩѹĿǰ书пʮһս֮δ֮ǰĵۺҪѷɫһοлзɧĴ󹩷Ǵδıķֵܡ
˴˵۴书ȵۺ޸£ǵϼеĵһ֣֮ɧҲѷɫǸΪصûʲô˼۴֣ԯʶ޷һ㡣
ͷظо˿̵ԯѷǵյԯƻǹƺ̥ǣһˡǸ֪ԯ¼䣬ÿ춼ҪٲʱǶ죬˵ֱһ漣Ϊ漣Żᴴ¡Ҷ۶ԯʽҶȴҲΪԯ徹ܱԱܿԱϰӲ⹦һͭǣԯϵļⲻ򣬸һǿķԣڵһԯ֮ʱԯȭȭ֮¡
ԯûͣ٣˿ˣ֮ǣʹȴСѪԣȥʩչȥ
֮еı仯ֻں̵ܶʱȰս͵۷ŷֽһжѳˡ
׷սЪ˿ԯˣԯңȥ
ԯˣȴӰԼеٶȣܹڱ֮ʱΪԼͷֹѪڵں󱳣ֱޣ޷ֹѪʹһ·Ѫ
ܿ죬ԯѱıԵԯϤΪû֮أһֱû
ȷһƬ֮أҲ޷ҵľʵƬĵҲһȻı⡣
ıԵһƬľľɫЩ죬Ϊľߴ󣬶̸ڣ̿ľƤɫԴƣʹһȷĽߡ
ԯҵҺµĶͲһ˫ͲƤѥȻصΪɹõģһϸϸ˿һһ˶ܡһҩͼ׻ϴ֮Լס
ԯҺϸģرǴ˫ƤѥϿԿ侫֮ѥߣԾҩﴦ¹ƤƣˮмõԣײԡޡƬɻ⡣עޣݡɽأһɫޣ״ϻԻޡԯʶ⼸ƬۣҶԵ֮ʱ㷢겿ʮƬۣˣΩɳɽ飬ȴû뵽Һ쾹ʮƬĽŵףȻΪʲôͱѥ׶˽ơѥһ߷һ߳ĶУԯеСģơʵ˫ѥӻһŵ㣬ǿһЩС治߱ܡǱҩƵЧսʿ֮У붾򽻵ĸ֣ҩﴦСƣȴֳ˼õ
һϸϸ˿ȴǷֵ֮˿ږƻʱҵ֮˿ȻЩϸȴԳǧ֮֮й֮޲
һе䱸ԯĶҪҲʹԯģһС֮ʱȴһ÷ֵˡږࡣ
㡭ԯ󾪵ʵ
Ϊ··û˴ջǻʧ֮УԶҲ߳ȥږ༫Ϊƽص
ߣҲҪ·ǺܿҪ׷ˣԯǸмЩص
ҲߣҵˣҵĶˡԣҾܿһȥû˻Ƭжô£
ږһװһҲһ˫ͲƤѥֻѥƺرһЩѥľ۵״
Ȼѵ㲻𣿡ԯѸٽҵװһУһЩͬʱѹһ
Ѿ̫ƽʱ޿̲ǵߣҲʱ޿̲ǵߣѾܶκεĿ־壬Ҳ£ˣΪһ£ږ̬ƺΪѸ԰гһЩһ״ҩɷ˵Ϊԯ
ллԯĿԶͶȥɵ¶һ˿Цڱ뽫ͻȥֻ¶ˡģȺÿ죡ںҪˣƴҲҪɱȥȥүү
ږȻҲѸٸĵˣɫ΢䣬ʵղűǴмɱģ
ȴûܶˣ
ԯƺźص
ږЩŵԯһۣ뵽ڵپʿԯֻǹһˣ֮ƺɱȷЩ󡣲ȥ׷еĹ̡
һȱڣǸɱȥҵٶȣɰտɴɱΧڸһλᣬǾȥǻصУԯȻص
ږĿᶨضԯնصҴûΪԼľڹľŮ֮ҳΪ׸Ļ㲻һߣ˭ȵӹ
ԯږסһЦα˵˾Ҳ̨£ǷˡһȥˣˣȪ·϶飬οֲ
ƶ죡ږԯǸ飬ɵҲΪ֮ݸƺǶں
ԯϵ˴޵ҩЧƺ̫ܲ˷ˣ˵꽫ǸһһְĿͶѾ˳Ѫ׷һʮ֮ڵİս͵۷ˡЦЦҸҵλã˵ͷĴ󹭱䵽Уּгָ֧֮ټږתĵѳ
ಡѽѽӦ
üږ̲ס޵ֵʵΪʲô֧ȥ
ԯЦһأ˲ս֧ģ
ږԯڶԷѹ֮ʱȻܹѣвɵôоĽҲ֮ȥҲԥؽӹԯرĺ񱳴󹭣Ȼ֮ҡ
ãԯҲΪږнкãҪ֪Ŵûʮ뽫֮ږܽŴңİʮһŮ˵ȷѵá
ಣږңʸ缲ȥ
žʸһն䡣
ږһƺǴû뵽ǿһȻܱն䣬̲סҲԯղǸƵʾޱȵľ̾
ܺãѹܳΪږ֣ԯ޵
Ȼնҵļ
֮еģ䣬Ҳõȥֻ֪ǵĵǶôǿԡˣǲ˿Ĵ⣡ԯ˵ʱȻ


 
ږƺԯе˼̳Եˣ߰ɣ
ԯЦЦʵǵС󡣡
˵ӳһʯıʯ֮
Сģږһȴû뵽ԯ˲Ҫľٶɵͺ
սʮûУԯڴˣ˭бȡԯ֮ضСƽİս˸ȵ
ս͵۷벻ԯͻȻ˴󵨵ʯڽлɱԯһ̬ľֹסˣҲֹסΡ
ԯӲ˵ģѪòˡսߺ
ԯͻȻЦֻЦȺĪиǲƣָԯļʸһʱҡ
СĽ䱸Сӹƶˣ۷йһξǶԯ񣬲ɵСѵ
ʲôЦģսŭ߳
һŽ͹е˵Ҫʱʱ᲻ЦԯȻЦ
ږʯͷ֮Űս͵۷Լǽʿɹɫ䣬ɵЦҲɵԯƽ򶨡ԯУսһСϷȫ¡
սʿѸٷɢƺԼѾ˶ԷķȦһ㡣
ҷżսȵ
ಡȫԯһ˵ϡ
Ӵԯһʯ
ᡭһʱʧȥĿ꣬Ĵ䣬һƬ
ږ౾ԯһΪˣʱвһ֪ԼĵǶģΪԯϳּбսһ˿֮⣬޼ˡ
߰ɣ⼸ʮ·Сĵ߹㹻ʱ߽󣡡ԯŵصľһţļ֧յУЦ
ږҲԯȾȻɲǼûʲôµģɴȥ

ҪƵߣһƬࡣږæֹǰԯ
ŶһҪƬ߹ȥԯͷЦ
ܵģû˿߹ȥږһľ֦Խż̽һԶ㽫ľ֦ǰһƬ̦޺֮ء
ľ֦Ƭ̵ͣܿû̦޺֮в
֦𣿡ږԯǸĵЩΪȻص
ԯ̹ȻЦЦȷұ֦ضˣȥ϶·һڸ´ȥ
ҲûãԺǿͲܴ˶ң⸡֮кһֿԸʴƤĶ֭òһʱǻږĵؽ͵Ǽһ֮
ԯһږļ򣬿϶صһа취һȥ
ʲô취ږԯ˹ִɲмʵ
㿴ǿûƤûУ
ږ˳ԯָȥһ̸ڵĻƤɼΪ׳֦ҶïʵͿˡ
ږ෴ʵ
ҹûĻǰһĺѾûˮˣֻʣһƬ֪׵ĸ࣬ǿûƤӦþǺӶ԰֮رǺӵı˰
͵˵ĶԣږҲЩִʵ
ԯȻʧЦҸִ
ږҲЦʵԯҲ˵ˡ
Ӧ֪ƤһƬһʵأԯ
Ǳƹѳ֮ڵĺӴܵƬʵأږͷ
Ҫ֮ȺĹǳһԯŵЦ
ږЩʵ˻𣿡
ԯĪĵһָ㿴ʲô
ږͷһһǳһֻӡ֪ͷԶڽӡԱ߻һЩѪ
ˣږ෢һǳһĽӡһԯ£ѪҲԯָγһĪ
ԯĪЦЦ֪Ϊʲôһ׷ԭ˰ɣ
˰˵ҿһˣږ󼱵ƺЩҡ
ԯЦЦͿɣ˵ſǵѪ֡
ږһֺֺЦصˣңԯֻһѾ˵ѪңѪˮѪеγ
ĸˣ㣿ֻˣˣȺ˶ѡԯЦЦ
ΪʲôҪһǳһĽӡأ
ږ಻ʵ
ҵĽˣȻ޷Զඡ
Ŷһ׷ږȻ򣬵־ɵʵĽţ
ԯصһЦ𻰣ȴԹȰٶȻƮԶһûƤ
ږֻážһ죬ԯȰصԭλȻ̤һǳһֻӡ֮ϡ
ږȴָղ߹ʱͷĻƤ֦ϳһѪӡ
ˣǸùȥˡԯδعږƤգգ۾
ږ಻ɵòԯһеļƻĿ࿴ΪԯղǹȰ𺳣Ȼǵһοԯ֣ǵһԯ

ѪӡһְսеΪ˷ܡ
ӦþڲԶ׷׷۷ƺѸܵԯϢŻƤ֦ϵѪӡ
ߣӲˣʪԽӣӡԽսص
ǰ棬мսʿǽ׷˺ܾõԯ
ԯƺѷ˰ս׷ľսʿ
սǸһ˿ѵõЦԯĿཻȻԯȻżΪǿ֮⣬ԷѾһֻƣǡ
ûѪԻᱣʢԯǿûƤŴõ֤Ȼԯڷ׷֮ʱⲻĴϢѾս͵۷ز׽
ԯûκηӦֻһ˺µĲϴһᣬתȵһ㣬һȳһյؿȥ
ԯĩյˣսһɱǳɱغȺ׷ľսʿУֵԳ
սʿ׷ôʱ䣬ڷƣԯһһȺԹɢԯߵķ׷
ս֪ԯΪζˣһеļԯӦˣǰټ֮ʱԯмˡǵȻûпܣԣһ·ֻһȳһյߣѪֹղԯԲȵĶ֤˰սĹƲ
ʵսʿÿ˶Ǻܺõˣڹ۲·Ұ޵㼣һ֡
۷мΪ˷ܣƺѾԤԯץǰǸҪӡȷ˭ܹץסԯĵȷȷһ󹦡
ս͵۷ŲǳɢԯΧȥľսʿӶЦ
ҡáǸ࡭
ּͻȻһƬľͿ־ĺ
ս͵۷Żش˸һֻɢǰŵʮսʿѾֻʣһԴƬδ̦޺֮ϣҺܿ³ûмʮץаУǼɱ죬ԾľԳ嵽ǰ棬˿ֻʣֻ̦޺ϲϵץšԽԽ죬Ƭ̼㲻Ӱ
쳷ս͵۷źĪغǵĺѾ̫ˣаʮ˸֮Уʮ˼ΪҵûƬ̦޺أһ룬
Ǳ֮ˣҲΪͬ鷴ԼҲ˽ȥǹǺһƬֱܿû
Ⱥ֮еľսʿسû̦޺غָܿƽ۷źҴоսʿһһ㣬ЩҲ֮˵ͣսʵ
ܣܣĽӡôܰȻйȥأսһǳһĽӡ̦޺ϲȹȥģΪʲô˿ȴ˹ߵ֮أ
ħ۷зصһж˵ȷһγصĴδԯ潻棬ʧʮսʿ뼸ȵɱ֣ⲻ˵һֱ
ܣǲĽӡȥսһһǳΪȳƵӡ̦޺ϵĽӡ
ȺսʿƬ̦޺£ң㣬û˸̤һ
ԱǣСЩ۷ſ˵ĵģԸ
ʱѾеĳìźˣСĵ̽ԽŲԯµĽӡ֮ϡʼûʲôź˵Ľ룬ǰ֮α¼ˮ֮һ㡣
˷һҿзѸì˽ǰŵɫɷס
о֮˶֪Ǻá
ôôսԯղеĻƤɰ˼⡣һƬ࣬κﶼУԯƾʲôɹȥأ
ս˼֮ʱͻȻһ󻶿ĽЦ֮ȻԯŶˬʵЦҲ˹
ô˵Ⱥ˱԰ɣǲмƲһأԯֻص
ֻһȺϵҲΪҲֻһѣږӰԯղеĻƤԾ䣬ԯȴʩʩȻ˻ûа˿Ȳ˵ļ
ǣҪˣȥҸͿԲŸɹˡҪһģҪṦá
ýеʮɧ׷ԯֻǲſԣԯږŪ
ಡʮ֧
ԯһږ࣬һȰ֦ҶïĻƤЦһһֻѰս͵۷Ѫ޿κΡ
ԯ㲻мңģս
ûϵǹ˽첻ˣԺôűôŰɡԯЦͬʱͷеږЦ˼̫ΣգֻռһˣĪ֣
ږԯôһ˵ɵּһԯϣķǵص˭Ҫܣ֣
ԯ⡰Ӵһɿ֣Сĵ㣬ǵĹֻа֮ڣɲǳصģ
ږ΢ůԯˣһֲ֮һʼԯֵôźͻǣӵзǷ书ŷǷǻۣųĴ磬ÿһͶ޲ֳصʹږཫĻӡתԽԯӴԽϲֽĵʵǾÿ£ҲԴ⡣ΪŻ˵ĺ֮ģԣږྐྵٶԯųС
ˣǻǸ·ɣҪȺĵıˡԯ
ðɣږ˿̶ԯǳģԯǿŵĸȾǳΣǰ;˿ûо⣬Ҳ֪仯ǴӺʱʼġ
ԯ㵽кӹģ
ȥϴɾѾʬζԯͷǱİսؾ


 Σ
ϣԯһŮѾнˣĹƣ
˵ˣ֪ʮϰսĻص
սһʱ͵͵˵ʮıһۣϸԼЩȻİ㣬Բ֪ʮʲô
κε̾һϷսδܹû뵽ëͷСӵϣնСӵԴʵйͷ֮ޣ
ʮ˫֣صʯ֮ⲽ޵˼޷ƽβſȻСʧֱ̫࣬ˣҵʮδܹ˰裡ܹշСӹΪãǱõĽˡ
˭ܹץסأ˭ѵأСӵȷǸ˲˲ţֻϧһʼǵĵˣ޿κεص
Ҫ뻨˳ˣʮ˰β̾˿
˵ҪжԸ㾪ʵ
СûбȻ˸ĲˡʮǵãɻȥԸСҲãʡΪ֮ͷۡԯһЩ⣬ܲԼȥԸԯá
Сһղǵͷ󻼣ȻܹʥԡϷѵСӣʮ˰֮⡣
١ֵֹЦһƺ֪ΪСʹʧ˽˺Ͳٸ֣ҲʹǱ֮ٲòΪֹˡ
֪ɱСΣս̷ɸ봫ˣȫɱԯܻ׽ãʮԸ
㲻ΪȻһԯսǽпܳΪжΪĵϣԯѹͷˣܲӭԯʵ˿Ϊֹԯδؽ֡

Ϳˣҿ͵Ϊֹǰ߾֮أ㾫ӦһЩʣԯפ
ږ˵ͷҹȻԶطǱȽϰȫүүǰҲ̫ˡ
Ŷ˵Ҵ·Լҡ
׼˵Ļږƺԯ˵֮ϵ
٣˵ɽˮԯЦЦږҲЦˡ
һ·֮ƺûʲôաԯĹ˵
Ϥ··ֻʮˣǶΣǸ࣬Ыءѽֻ˵ңږ಻ΪȻص
٣ǵҲǣˣȻ㣬ͬеҲįҿүүԯЩŵص
ƶ죬·ءƬطԲİߵĲŲʮ֮һږЩص
ٿǰɣҸλð˵ԯ˵һúܵȴ̸ڵĻƤȥﵹǺټָߴΪ̫ʪ̫أЩвֵާݺͰ̴־Ĳݺܶ࣬Ǹ߸ܵģһƬ«έ֮伸·ңږ߹һ·ֻĺʧ
ږԯԯȴγܡ
ʲôږǽ߳ܣЩʵ
öԯصЦЦܵײһ
ܾһ߳ԯɵûͷږǸöɣ
̫ˣږ⣬ҲΪƶ̾
⻹㲻ʲôԯ˵ֱһ
ð֮ٵһ˴糤ޱȵǹͷһΪɵǹ
ǹǹ˺ǹкüߵĵװɵģ֮еĸװǹϵɽ³Ǹԭ졣ǹǹǹ֮вǿյģӲ֮֮˻й֮޲ԯǼüǸ˼Ӳżһɳ񽣶֮֮
û뵽侹˾µǹ̫棿ږ̲ס޵
Ķܶ࣬˵ƬذɣҲ֮Ȼ̫Сˣ
ԯ̾Űǹͷֶ֮Уתһ£ֵҾǹݾߣһõ
ږҲ֪Ӳݴ֮УǷʤģҲѥãٰγЯġ߰볤Ķ̵֡
ҵĽɣԯγɳݸږ࣬Ц
ږԥһ£ԯЦЦı飬ҲͽˣֻкɳԳ͸壬ʹ˾Ϊ֮һ
ýږ䲻ʹ֮ˣȴ֪֮һý
Сĵ㣬ģԯ԰ȡ˫ƵƤףһ߷ֿӲݣһǰС
ږҲףǷֹƱЩӲݸƣΪ֮ݶǺмҵĶأһСĸ֣˵жǿɲġ
ϿҪϴˣԯҲĵطЩ޿κεص
ƤΧĵƺʵ˲٣ûвȥðˮ
Сģʲôږһѵ
û˵Ļɳˡԯ˵Ȼɣ˶Сͬʱ䲶׽ǡС֮ķ
СЩһҪˣԯ˵Ų֮ȥ
ԯοǰһƬסߵӲ֮ʱһǿȷӭ
ԯһеĶǹڲͬʱĴͷһߡ
Сģږ󺧣ˮͰϸһ֮ǿ֪
ԯǵһභȻ޴󣬵̶֮еľȴС׼ףͲɱ
ȻӵеȻҲܳܡԣһʼԯǧ֮ʽ߲һߣږະ֮ʱѳ
ۡһɶԶ޴ɨԯĳβȴԯĵնС
ԯüˣ㿪ԯ˵ͬʱ
߳ʹһɳм䷭ԯ顣
ږ֮£˿֪ΰ죬ΪҲˣ֪һ֮۹飬ҲڱķΧ֮У׼ӽһƴĵͻһᣬԯա
ЩӲ˾ݿ㱻飬ߵ̳һ޴߱
ږྪδ֮ʣԯڻƤһ֦ϡ
ۣòǸѰɣԯˣһСһ֦ͷ
ꡭԯһЮږ࣬һֻӵߣ֮
ϺöСߡږྪ
Ҷо綾ԯҲпࡣ
Сġږٴξ
ԯҲ룬һږ࣬ٴγûа취еİ취Ϊ߾Ȼ쵯֮
ږວȻԯٶȼ죬Ǿߵϳٶȸ죬Ѫڣ缲ĿЩؾ
顭ԯһߣΣңŲھߵϳбӡǿûƤҲʮССӳԯ׷þԸ߿׹档
ԯږڿھƤ֮⡣
䡭Ǿߵĳһ޴ص¡
ږֻеͷۻԯڿзٶȼ죬Ҽ֮ŲԾãږھ֮£Щܲˡ
Сˣңԯɿږ࣬еǹһ壬ʶږеĺɳ
ږԴֻһжԯġ
ˣԯΪͬʱ˫սصķȥ
ږ󾪣û뵽ԯҪ߽
ɣԯƺɲǼһħһǿƥƣҲ֮ϣǲ̲ͷȻ޷Ʈֻԯ˸һڵϡ
ƺҲܵԯϵɱϢƵζһʱʧȥĿľͷһߣǳªμͷͱ̰۾Żµĳ嶯
ږͷǵһشԼĸΪ¡֪һܽһɶߣнɳ֣֮֮ٽ߱˵ˣʹСţҲȥ
Ųסţ޴ͷƺǱ紵ĸҡţԯƽ˸ŰʵҲüΪ
ږֱٿⳡսˣҲѲ˼ֻ֮Ϊħ߱Ωֲ߲һۼƤ񣬼ֱԵǹ롣һ綾֮֮ܳҲ߰ʱ䣬Ҳֻ֮زĶ
ԯľֹˮ޾Ķ־ǵ߽֣Ȳ̶֮֮ؼ˾еȴٴһһǿĶ֣ԯҲǵյԯ
ɣζԯ˵䣬ؽؼ䣬бָߵʺ֮
СЩږɣĵѵȴڰΪԯ򸣣һƽԯɱߣ˶ֻ·һ
ûʲôµġږ෴ƽֻ̲סԯ
ƺܵԯƣԯ֮ͣסһƬľĿյء
ߵĺŲס̽ţҲ΢΢ؾš
ԯȴͻȻһ
߶ږҲһôҲû뵽ԯʱȻһ
󾪵ľҲ̲סˣ޴ͷʯһԯҵѪںһȵȷ磬ԯͷ죬ԯûж
Сġږ̲סۿԯҪѪĴûͻȻʧȥԯӰֻѪмѩĶ̳ݡʵ״Ķ̳ݡ
ȥɣԯӾ߱ϣږûпԯôģԯѷ֮߱ȴǧȷʵ
ۡԯ˫սش˾ߵıⱾǴߴģȴŤʹԯ´򻬣һƫˡ
߳ʹһȳƿڶƿХ
䡭βأֱԯ
ԯ˿̵Щڲô˫ƬƤѥ޵Ƭ߱ϵ໬һԿһ˿Ҳûãֻôһϣھ֮β֮ʱٵ
䡭ľĽɣ߷Ť˵壬ıԯһ߳˿ڡ
ѪˮĽԯҲȳѪմŻ¡
Сġږٴξһжڵʯ֮䷢ֻĿˣ˹ƸͣΪԯ˰Ѻ
ԯһХ˿֣ͲߵĹˡ
ſھһ壬֮ߵζȸ
ˣԯٶȿˣͬʱڵϵǹһ֮ڣֱߺ֮䡣
ږĻ᲻ףķˣ׹ĶҺҲȫκζǿ֮ʱŻľɼҲоԯвŲϧԪ
ږ༲ˣԯ˵ҲⶾĿ¡
һڣݿɣͬһ磬ԯҲɲǼ˳ɣȴһӰڵأԽŻ
ôˣږ󾪣æ
ңԯ
Ҵסږæ
ԯ˿ŻŷԸ˺󣡡
ږһĵʵû°ɣ
ôû£ֱҸˣԵĶ³ˡԯСֵص
ږԯʱ鿪ЦҪȴԯ¾ΪƬ䡣
ږྪ
Ϊҵմ˶ҺȫˣԯҲЩĪص
û°ɣږൣĵʵ
Ŀǰû£ߺöԯĿǶմĲϣЩݾƱһ㣬ÿݽ
߰ɣǿ뿪ږнƵصǾ߷Ť壬ͷһ˿Īĺ⣬뵽ǻƤϹĴСС߳棬Ż£뾡뿪ط
ҵĶǹĺУȥȡ
ԯٴվǻļⷺһƵĹʹږĽסһ¡
ˣһ˶ǹҪˣαȥΪðأږ༱
ԯתږļͷŵصĺˣҲµģ˲ңҶ˿Իúúõģ͵һã
ږ಻ֻЩԹԯһۣﾹ⣬һͻ۵һֲɷһ㣬ЩȶЩˡ
ԯ޵ϧ֪ږ಻ǹк£ʲô⣬һŮܹµػ뿪Ϣأ
ԯ̲סږ۾һ£ץסږֱۣңһµģ
ږಢûпԯͻһǣֻЩһҪСģ
ԯתڷڵľߣһʱ죬һХתƺҪһХ¾ǻ֮е
ãϵЩСҲȫˡږͻȻ
ԯüͷһ壬һ˵Ӽٵ߿
ھʹ֮ʱټˣø񣬸ꡣ
ԯһҲ壬ԾߵβĹͲϡ


 һ
ߵʺ̴Ǹǹܽܳʹþ߷ذڶԴȴҲ˦Ǹǹ
ԯߵһȺСȫССгǧږļҲֻ׼ȷץסǹ
ͷ˦֮ʱԯ͵һΣһѪ꣬ԯеɵء
ַһ
ԯʲôږྪ
ԯæӵږߣ˳ږָָķȥֻ˷ӲݾĲ··ȻڼƶһйӲݴԣʹӲߵȥ
ԯһͷֱЩԾصòô߰ɣߣ
ږɫò԰ף˿Ȼѱ˷֮ΧֻһѸٷֿĲ·гǧߡ
ߣ򼡭ԯ
ô򼣡ږҲ̲סг
ԯĶͷ˺飬ֻ򼾹ô֣ߣǺɫĿǾһĿףֻβǯУ뾹Ĵָô֣ڲϻġš֮絶һӲϡ
ҵ찡ԯҲ̲סܿΧʮСһľ޴򼡣СҲг೤ľ߶࣬һЩ򼾶ֱȥ
ŵѪζģԯ²
ږһԶв֪ٵھ֮£֪˵
ߣ뿪طԯ͵һ߷ǰһ޴򼣬һЮږ࣬·ӡ
Щ֮غԣԯרЩĵطߣż֮ԣ̤ǵıֱӶԯٶȿ켫ЩӦԾԯرƤѥͲҲΪһװ㡣
ԯһʮһƬͰС
֮ˮأѵõ漫Ϊʵǲ֪ǶҶ֮ڵϻķϡ
ԯһ߷ږ࣬һ߷һɼٵشϢеأ
ږһĨϼԯЮʮմδ£ȻһжǱʽȣҲ޵˼һһܽӴҲܵһִδйĴ̼رԯ䶯֮ʱĥǴرϢ
ôˣɵ𣿡ԯ˼ڴףږǷ̵ЩԾʵ
ѽộû°ɣԯһ·֪˶پգһֱڼȽ֮У˿£ûʶږ쳣ֻΪ
ûû£ږЩŵصƺԼ±ԯ
û¾ͺãų֪ͲҪҵطˣȴ֪˰ɣԯЦŵ
˭ˣږ̷
Ŷûû£ҺˣҼ·ط·ƤƵģԯһ̻Ƶ˿ڣĵص
ږ̲סЦ˳ӵѸԯİͳһز£ʵô
Ŵɣ·Ҫġԯӹ·Ѹȥ
ô죬ѵϢږʵ
ҿҲõĵطˣڵÿ졣
ԯգѳ˵ɫеˮֵúܽɫԵø
žԯڱصһ£֮õǰһеۡôӣôѪУУЩ·϶ᱻЩѪɲɡ
Ҳûа취еִֶ࣬ڲŸոպڣࡣږ̾˿
ԯҲסЦҲһܿ࣬ǲ˼
ҲûʲôʵҲȥһ˾ӹ
ږɬȻ
ԯһжҲοңҵĴҵĴҲûҪΪұ绤
ږ൭ȻһЦֻͣѰľңֻҪĨϣЩӱ㲻ҶҧˣֱĨƤϣĨϣʹƤޱȡ
ŶѰľңⶫ𣿡ԯʵ
ȻЩãٻܵʹࡣږ
עݡɽأѰľǧھУӧϣ
⵹ǲԯһۣмȽϸߣ֮ߣɵϲˣǿԼܴˡ
ôܣږʵ
ԯӹԼİһϸʹƤóһɣֲؽϸڿС
ږȴȻ⣬ԯһЩ֦ն伸֦һƴܿǸϼһ׵ġ޴һ㣬ȴǺڿУȨʹɽӴҡǧǸϸ֮ϡ
ԯƤǿеĳһ̣ɵȥλƣȵ
ôԯږʵ
СһЩږඣ
ĺˣҷĿҡһʧҶһ޶ֲܱ֯ɣ˾ԴﲻЧԯŵص
ږԯ淭ȥǸȴû£ҲԷҲֻ֪ҪǼ֦ѹϣӦòʲô⡣
ԯ£ˡ
أږʵ
Ҳ֪Ҫֻ׼һӡٴҲνѽԯʼ
ôУ
نˣڿǹŶƴǣҾһˡ˵ԯɷ˵һѱږԾ辣ږȵطڡС
ږߣȴ޷ԯĴֻùԹԵ롰С
ˣһЩѰҰɣҵ֦ҶΪԼͷˡԯЦ
ږæ԰ͳһСƿݸԯԯڽӹСƿ֮ʱһږ۵֣һ£Ȼ󲻵ږ෴ӦһЦһ辡

һҹԯδ˯ţΪӵɧţѰľһЧȻûһֻҧ
ԯҲʶ֮ӵĿ³棬ڰ쿴ܿѹѹһƬȺ֮ǹֶ֣£֮
ԯ±ֻҰ֮Уܲҹ͵ϮĶߡּҹûһǰδĹͬ֩룬ȴͷĴУȴΪʳŲɫëҹﵹҲˡﲢûɧԯږ࣬콫ʱѸ븯Ҷ֮УȻڵص֮¡
ּҲһЩЫĶȴż⼫죬ļںĹ⣬߷ߣͷһֻɫĽǣֹƺרץ֩Ĺԣҳߣԯǻһӣȴ޷㬶ȥ
ږƺ˯ú㣬ԯ໤ܷģҲ̹Ȼϵһ˯֮оΪȻоĵ󡣶ңԯ֮ʱרһЩڵ¶ˮĶҲõ¶ˮȻ˯üΪֻΪ־ۣܰȻ˯
δԯږ࣬ˣٲɾԶѲඣ
ږæ΢΢֮£ҲԶһɫ
ԯږǡµ֮ϣʰ𡮴
ږۣһͷʰңԯȴӵļ⿪Ȼһһɵġ߽⣬ֻږྪѡ
ɡɡһ쾹ږİдֻŵږæɿеİ
ɢ澹һֻĸ󡣬ɫӣǻߣ졣
һֻ󡣡ԯɵúЦ
ږɫЩ԰ףץסԯ֣ǶС
ôˣԯܵږĵļȽţĵʵ
߲ʻ󡣬ǻľ綾֮ږЩ̵ص
ˣѵ֮л˾ס𣿡ԯֵʵͬʱږİһ飬ûзֵڶֻ
˵ĲסΪӵĵطҲ֪ǲסƬУ˵֮סˣЩ˶֮֮֮еĶ޸Ϊ¡λ˵ɴ˵еħҲƬСږԶص
ħϣԯϼһ̤סֻ߲ʻ󡣬ʵ
Ҳ֪һȺʲôˣ˵ǱȻ˸£뵱ħżĹϵږ͵
ԯаǲ֪Щȴ֪Žֻǻ֮Ļпǵʮû֮׷ɱԼЩ
ȷ߲ʻ󡣬ôܵҵİأږ
ֻ߲ʻİҲ˵˭㽫ϣԯ
ֻ»ֻѵ⸽ږൣĵص
񲻸ã٣һ·߹ȥ㲻̫įѵ𣿡ԯЦ
ǱȾ˸¡
ˣɽǰ·߰ɣҪˡԯعږļͷȻ
ږԯһۣгů֪ǰСӣˮܸɾȥϴһ£Եɡ
Ŷٺòˡԯ΢˷ܵص

ѵãѵãֵطȻôСӣѵãԯɵ̾
үүһΣҲطһĺږ̲ס̤ʯΪ׵Сӡ
ԯֻоƺҲ̲࣬סһʵүүطʲô
һƬ֮أҲĵطûеĶ
ΪЩҲδ̫ð˰ɣԯΪȻص
㲻Ҳð𣿡ږһĺˮЦЦ
ԯҲɵЦЦ
ʵΪֵΪֵأ޳Ѳ⣬˭˵ӹµһ޷˵һҸأږ˵꽫ˮС
ԯɵöλεε˹Ŀ࿴̲ס޵˵úã˵úãġ
ŶҲôΪ𣿡ږһʲ֪ԼĻǶģԯһбֶɿһƽӹ֮ˣԹ˵ضԯЦЦԯҲЦˡ
ԯƤѥҲŽѾ̤ǳǳĺӴ֮УݺݵشһϵѪȣǱˮһʱֻˬ
ԯ͵ʹһؿڣõص
úõȪɣԺļУֻ±ûôĵطɹϢˡ
ΪʲôҲǺԶԯЩص
ϾûôˣҲΪΣյĵطǸʱǶιǵĸˡږɷµص
ɣԯһۣûзر쳣
Сȫֻ·ûͷûβˮһʯȻˮ̶죬һƬϣˮ̶еĹǱźӰĴûΪͨ磬Ҳǹϲĵط˵𣿡ږ෴ʵ
ԯһ㵣Ȼږಢ˵ѡ
ӵˮÿһ̶ڲͣĻˮͲܺȣϴܣֻҲĵطһฯ֮ζˡږֲ
ǵǺȤԯ̤ˮʯһĸо
оáږϴϣ̲ס
ҵĸоҲԯ˿ƵضږϴЦЦص
ږ΢죬ؿ˼ң
ԯЦɽˮ֮зһĻ᲻⼸ۣ
ƶ죡ږŭ
ԯȴЦһɾʯͷ̹ȻЪЪһ̱ҪȥЩɽˮҲܲһ𣿡
ږԥһֺ̹ȻԯߣЦ˵ĶԱģԽԽѵ㲻˻Ƭ֮𣿡


 ߲ʻ
ԯɵЦˣŤͷרעږ࣬ʵûкط˵滰
˵ûƭˣ˵ÿһ̶ȶģżڣʱ޻ڵģǿԭµġږ̹ϵص
Ҳ湻ʵģ̹׵ÿɰҲһʱڣڻεľǲһܴʧ󣬵־Լûд˵һܹжʱȥһЩʵأΪһȥڻʹ࣬Ϊ֪һ¶ϲԣķ羰פ㲻ǰֻһݵƷζԯЦ
ږΪ֮ȸԾ˷ܵصοûѡˣ˵꾹
ԯһȤա
һܹ߳Ƭ󣡡ږһʱǳ޵ġ
ԯȻږ֪࣬ږΪʲôͻȻ֮˸Ƶģһʱ֮侹֪ô˵
ô˵ˣږһʱüΪʵ
ԯЦı仯ҳԾһǲǺȶ˳Żˡ˵Ҳ̲סЦ
ږһ㵣ҲЦֻѡ
һֻ°ҵˣҵ涼ѹȥˣǴŶһǹҡ
ã˭ǲģږ಻еشԯĻЦ
Ȼ㻬ͷֱ˵͵ˣαѹ˷ͷԵأ
ô˭ѹסķͷږЦص
ѹеӶ㾴Զ֮ԭǡļǷˣúúɣָļƵŮ϶˳أԯЦ
㲻ӦǸϲҶ֮ˣ˼յıֻһЩʱԼѣ˭أǲŶѡ
ͱø߲ʣǿɼˣ
ᣡږЩ˵ص
Ŷˣ˵Ͳ˵Ժ֪һУ뷨ƽඡ
˭ƽ⣿һȸһ̫ŶږƤԯգգ۾սζ
٣һû¹ԯ˵͵ؽږһ
ږһȴԯסӣȻ޷Ƶرԯȥ˳ǡ
ԯһʹǣڹږأȻһݱسǡԯ־֮ʱһʹæƿږࡣ
ږҲһЦЦԯصǸСһѵ
ԯʹĴһһ˿ѪյҧôأѪˣ
һû׷ǿռ˼ұ˵㷴ⱻ۸Ůӵҿɲɣ۸ңҧ㣬ҳƽ˭ҲǷ˭ΣږһЦ
ԯֻ̾ùĹĵص˭ƣ
սֲҪǿ˭˭Ͷķڷږ˿ûоص
ҿûӦܣ˳ô׵Ůҿܲˡ
ږྐྵԯһڣСһŶˣαôСأˣҲҧһ²ˣ
ģ˵ġԯϲ
ږһЦܿЦŲɵϡ
ԯ޿κεҡͷЦ˿̾ôһ֣ƺöˣŮ˾һ˺󣬱仯ô󡣡ͬʱһ·һõİһ·Ҳįˡ
ԯĻ᲻ږʵѰԼֻһرŮӣһܶŮˣҺĹȫͬĵ´࣬ҲƷƵıҲͬǰСˡɷϣҲһּԵ
ˣˣǻǸ·ɣЬԯ΢΢ʰĻЦ
е᲻ˡږһ࣬ص
Ҫţǰ;иõķ羰ԯһߴЬһЦ
ږҲЦˣظǰиķ羰ǰõϣ
ԯһȣ̧ͷգɵصˣֻҪϣǰ;ԶģΪʲôÿ춼ڽԭֻӵϣŻȥ׷ҲֻܹԽԽֻҪģĿ꣬ʲô
ږһ˿ĹʣͻȻ¶֮ɫͬʱ߲ʻ󡣡
ԯҲһæתȥֻֻ߲ʰĸ󡻺һԶԹĳ۾עˡ
ԯһ챳Ѹǰ˸ᣬӼˣ뾪̵ږಢ
ô죿ǻˣô߲ʻ󡣿ږൣĵ
£ڣû˭㣡ԯ϶ص
ɡɡ԰ټƵ߲ʻƺܵԯɢɱ߽Ҳ
ⶫҺҿǻǿЩ뿪ɡږ
ԯЦЦѾɵ뿪ˡ
ږ˼ػһۣӱխխʯ̲⣬ĵطȫһ޼ʵӲݣżһЩȴţ֮г͵ĴӥûҶһա
з紵һϢږûзʲô
ԯժږͷĴ󹭣ϼ׼Ĵӥ
ʲôږΪص
ԯһЦؼͷתֻಡһû벻Զһѡ
䡭϶ͻըһӰų
ಡԯû˿ԥֻһβס
ɡ߲ʻзƵԯ˵ԾٶȺ;ԯһ
ԯңҲûκң֧鷢֮ʱб϶£һĻӰɨǷ߲ʻ󡡣
ѽۡ
һ೤ĲҽԯĴѾһ߲ʻ󡾡ɨйĸ޲ѡ
ˮԯһږ࣬˫˫Ծˮ֮С
ږҲޱȣΪ֮оܳһˣȴ޷ԯ֮Կص¡
ɡԯһˮУȺ߲ʻҲѸԾˮС
ԯһЦږ˵ˮĶ԰
ˣږ༫Ϊ̵ص
ߣɱ⣡ԯŵص
Щô죿ǻ綾
ģǴһˮԾ𣬱սɱҲûл¶ҺˮԾҲ˵ԯһĹ
׼ȷسڼֻԾ߲ʻϡ
ɡɡ߲ʻǰĴһ㣬ǰ˺̵ԯ˵ȴûһֻܽԯ߷Χ֮ڣԯеĹȥزͣΧ޵ײ߲ʻ󡣬̱ʬ
ѵҪɱǵıſϳˣԯȵ
ږԯˮһĶܽһҲвǾǻϲ˿ȫԯ
žԯĹصسһֻ߲ʻıϣֻ˵ļһ̲⡣
ԯںˮн˼£ز䣬һ㣬ԡ
̫ˣһҪңږ໶ϲԯ۵ص
ֻҪԸѧҲĵģԯЦЦ
ҵȻԸѧږص
ǹȥֻ󡣡ԯ˵ţږ˹Сӣȥԣԯږ಻ɵô˴
أ᲻ˣږྪȵصղм֮м
ԯҲĬˣһ̲Ѫ֤ղŵһжʵģôأԼļģӡ֮У˱ɣǼǱΪοʬأ
ԯ̧ĿĹȴֻܿ
ʬ强˴ˣԯ϶صͬʱҲԿ϶Լĸоûдղоϵĵˣֻֻܹһ˵λá˿о֮еĵʧҲ֤ȺѾ͵͵ǱߣҴͬʬ塣
ôʧأȥģږ಻ʵ
Ҳ֪һֻȥѯˡԯЩεЦЦҲһ˿͵ĺ⡣
Ȼ֪ԷʲôʱǱǰģ⼸ȥģǸʧҲΪ֮
Ҳږ˵ǻ˵غͿ֮
߰ɣǶѾ뿪ˣŲܿǡԯοږ
ããĻ֣ږӿһ˿˿ԯ

ˮ̶ֻһ෽ԲʮҳһΡ
ˮ̶ľͷһ߰С֮ˮ֮עˮ̶֮УҲǺˮ̶еΪʲôСӵԭ
ԯط֣мֻȴĹڷкµĺˮ³裬໥Ϸš
ԯǵһμֶо棬ЩͲԯږĵֻϷˮϷ
ԯЩͷϳһڣֲ峤ɡ
ʲôԯɻږʵ
Ҳֶֻ֪ͣҪŭˡږ͵
ԯ˵䣬ˮ̶緭һˣ޴ͷ
㿪ږԾԯһʯͷ֮
ԯŷڵ̶ˮԾʵֳʹվ̶֮гĳ档յˮûոߡ
һͬ޴ʯĴβˮصĴ̶ˮ֮ϡ
ۣˮ־ږྪ
ʱһȺС﹥㿴ǺǵĹԯһָˮйľ޴󱳼֮ϵһֻֻĺ
Ǻƺûͷȴаֻһļ㣬شǹļ֮СǾ޴ˮϵĴзⶫ۾Ǻǵм䡣
ˮȻͷ­¶ˮ棬һֻ޴ڹԴȴŻë
ǹƺǲʹ࣬˾춯صĿ񺿣Ǿ޴徹֮߰
䡭׹ĳβػ̶ߵһʯͷϣʯмҷɣˮĽ
ԯȵط֣ǺǹȻû˦£ȻǱƣֻ֮˾̾
ǼֻϷĹƺһмֲ֣޶ԣֻڼΪеˮ߮
ԯþĶ֮ʱͻȻһһֻĳϢؾסʡ
ږһУһɫĹԯ߹ږǱһ̱
ԯ󾪣Լ֮Ҳһɫ̦Ļۣ֮ƺӯǿޱȵԯع
ԯ󾪵س
ꡭ֨һ죬ɫ﷢һУһɵ壬ˮ̶ȥ
ҡږؾ
ԯηǹｫږˮȥˮֻ·һ
ǲסږ̹һƵ֮һֱۣްԯ
úãԯϲͺһٻ
ꡭǹһУ֮С
һԯ͵طתβĳԼٲ㣬ȵ
ǹһ޷ѿԼ
ԯأ㱻ǹľ˹ȥסӣ͵ؽ̹˻
ǹ֨һҽУë׵ѸԯˣΪһŵ徹ɢɱƽһž޴ƤƤŤżڴֱֵۣږһֱ֮ϣѾԹȥ
ԯΣһҲֲ֪Ӻֵĸо
һŴԯƺҪԯȫųɫ̦޺ëƤë֮С


ڰ ī̶
˹֮УԯŶؾѣһŻɫƤסڹ֮ʱ㷢˹ſС졪ɫƤ֮¶һССĺɫ촽촽֮ȴһ״Ӳ̡
һžʹ˶ĵ죬ԯ뵽ƨֻۣǴ˿ƬϸСĺ촽䶯ţʹ״Ϊġ
ԯͺһٻ￿ԣ
ꡭԯĽϬޱȵػ壬ƺûиеκεʹԯӡ
ԯ󾪣оСƺƶһδܹնУֻڹϻһߵĴڣûһѪ
ۡԯӱ̿ƽţǼɴСһƤԯ࣬ԯвĻǹӲ̵졣
žæ֮УԯٳֻһץסǸӲɹסԼ塣
Ƥһԯ̽мƺҪԯ顣ͬʱҲһֵļС
ԯڹϻһ߳ѿڣѿڸպÿͷȥ͸ĻʹҲᱻƤ֮Уԯûа˿ϲΪоһʱ߳һֻҺ壬ʹڵŻ£ʹЩ֮С
ѽԯǿһоڵǿƥѹ֮£ھ֮пܣ֮иһҵӿ֫񾭵֮С
䡭ԯ۷壬һɺÿһëױ֮£ǹﾹ̼һУƤⱬһ顣
ԯԼ·ȫʴږҲڵأֻ۾ǻģʼ䶯Ժܿٶˮݡ
ԯĪҲ벻ﱻķѺ۾Ȼܶһػ۴ږࣿѸٳն䡣۶䣬Ϊأږ౻ԯǽȴ̶ˮ֮С
ԯ⿪סږۣ֫ږҲѱʴ۵ƤһϸСˮݣɵôΪϧҲʹѣȴԼʡ
ԯæͷѰĶһĪķѵƤﾹȻһغܿһ𣬻ԯת֮ʱǹƺʶԯĿ£ѸΪһ̶ˮ֮йȥƬȻҲҪˡ
ԯһһ㣬Ū⾿һʲôĶȻɱҲɱʬ£ɵͷĹһۡղǵҲڻüáʵǹֻҪһţһ£˭ҲֻὫһɫӲݵѣ˭ֻ뵽ȴһֻĹأ
ǱƤƣȻʴЩδȫơ
ԯҳһЩҩ࣬СĵΪږ˿ڴĨϣΪږ˼롣֪ǹ߳Һ岻Ըʴ壬ܹŻΪږ롣ږࡰ̡һȴ̲סһĴʹһЩǱԯ߹еעʱɵáۡһԯĻп
ԯӵסږ࣬ĺ󱳣ο£ûˣµġ
ھ֮ږྐྵȻֵرһӺƼﻹشæֹͣʵߣ뿪
ԯ˿õģûˣңһжΪȥ
ږƿԯ֮ȻżžӨ飬˫ȴһգգעԯ죬Ȼֵ̿૵ң£
ԯһʹϧ֪˿ږһǳ˿־壬ҲΪԷİһ޾ͻȻһ˵ʱٴ֮ʱ־ͺ£ǲǺǺҲˡԣԯ֪ΩһږĿ־İ취ҪږеĴڣеҲеغǻʹΩЩʵĸܷܹɢ޵Ŀ־塣
ԣԯȥעԼеͶږʹϧءƬӣ
ږֳǰδеķѰ壬Ҳһˮ֮ͻȻץסһĵݡ
һеһжÿҰ

ǻصСӱȥږԯĶصһĿǺʹڵ޷ƵĴ顣Ժ֮вٴڿ־壬ǴһĪĳ嶯
ΪʲôԯЩʵ
Ҫҵһж׸㣬ԸⱻףԸŮˣږ˫ֽԯĲӣ˸ƻ飬ص
ԯһ㶣ӿһ˿жږͷһ£ˣЩԺãһúõһŮˡ
Һ»û죡ږԹص
еģȻԵЩȻ֮ǵģԼ԰һУЩ𣿡ԯ϶ص
ږҧҧ˫ؿԯһۣһԯĶͷص㣡
ԯȻЦˣصرږӣ˺һΪʲãִվֱږ˫磬עһۣҪûκڵѹ֮£ĸԸķڷҵŮˣ
ږҲЦˣЩɬҲָܿǰѣѸһλˣԼˣ˼ĸԸķڷҪŮˡЦûпˣ㻹һ֮ΣСˡ
Ŷԭڹ̽ңˣҪһеһСˡԯ
㲢ҪСˣҪˣһԻ֮д˳
ԯږͬʱһĿ֮ȥȴͲʵ˷ֿӲݻгֻ޴߲ʻ󡡣
ԯږɲբЩ˵ݣΪЩǼΪ׼ġ
ˣԯصͬʱعͷˮ̶ȴǹѾȥԶˮ̶֮Ҳþĵģûмˮˮ֮
ږ΢ز׽ԯϵɱŨһ㱡գȴеԯӴһ
־ܣҿԷһ·ԯפ㣬곤԰֮
ǵʮģԯʵ
ô˵˵
ߣ˻һ·𣿡ԯеЩЦ༥
û뵽˲ΪܣֻȻص־ܣܳյ嵣㲻
ܳգǸȤ֣ǲֵ֪ЩʲôҪźظ㣬ûбҪڴȥΪ·κҲû˭ʸ񣡡ԯص
ˣҵһĿ˵ΪȷǸ˲ţִҪȥôûУܻܿڡ
ܳգ峤û˵ôϻܳߵĸ߸ص
ҰԼ׼򣬲Ҫָ㣡ܳص
㡭
Ϳ̿ҪˣǵǽСӴȥǺαһһֱδĺӵ
ܳ޿κεԯһۣ̾˿Ȼƶԯмͬ顣
ԯ΢ȣܳղɵ࿴ȴصߣֻûôף
ˣǾͱǲˣܳ˵䷭ƶ䡣
ԯ΢ܳյ֮񣬵Ȼԯδ¹˭Եۺ޺죬ﶼ¹ܳգܳյ΢΢ЩøУٲˡԣûгҲֻܳǼƿյơ
Сģږĵغ
ԯЦЦЦüΪţƺϸûֵȥĵº
ܳһ˿죬ƺԯĴ󵨺ͿЩ죬Ϊû˸֮ʱԯȭˡ
ԯȭȵƫơ޻ɵػܳյȭģȭ֮죬ʹܳжûκεĻᡣ
䡭һƵľ죬ܳվȻ㲻סĴ󲽣ԯȴֻԻһ£鼫Ϊѡ
Ϳ̿ɫ΢䣬һ˴˸ɫηԯй
ԯһˣǰøжûУȻʹº֣ƾ⼸˵书ôϡȻе˵书ҲֻȺɱֲ֮䣬˵Ǻвԡԣûге˼Ϊ⼸Ҳûñ
Ϳ̿Ƶ;ͻΪצٶȿ켫ޱȣһ˵ʮָȴһ·֮ʱ֮ĶԯˣֻѱЩߵĶŪۻң֪ηˡ
Ҳȷ۾ָƽȷۻҵĸо˵ٶȱ֮ҶʺͻȴҪѷɫһЩӲԯ۾
ԯ֣ƽƽȴ֮黨ԼΪѵɸС
Ϳ̿һ˿ĪľУȴ޷ԯĶ죬ֶԯѾţһȴ˸գԯ⼲ײͿ̿С
Ϳ̿ӿŢ̌ϥඥӿһɼΪ֮Եʹɼǰ㣬ײԯǵײ⡣
һһգȴԯږ࣬Ȼ֪ŮԸԯҾǸ⣬ȴԯĽš
ԯڳ֮ʱҲϢس㵹
顭ۡͿ̿ܵԯһ༸ѣƲסؿһѪͬСȹܵػҲһģץږץգȴù֮ظպږν
ږ˿飬̣̽谭ƽԷ塣
ܳվŴ죬̫ˣǺ֮ܳ⡣ʵƺѾ֪ĽǳˣϾͿ̿ͬ飬ܲͬȥɡ
ܳճ֣ȴֻһҲûа취ƳǿһˣΪԯĽ֪ʲôʱѵʺ
ܳûмԯγģľױȵģԯĽʵ̫죬ͷƤ顣
ԯûɱֻǵصǸͲҵĶ֣ܳû˵Ϳ̿ڵʹʵ֤ԯ˵ĲԳ
ԯջܳԣȻȥǵ峤˵ԯ뻨ΪУִҪԯһڵģ
ܳЩȻҲܳϿҵص㶷ǵģ֮Уû˱Ǹ£
ԯһ㵣Ȼùҵ£ٲߵĻҲұı⣬Ҳڵģ
ܳįЦЦֻ㣬ǲĻˣֻǵūֻԲһϸԼֵʱ򣬽˿ԵĴڡڴˣףǺˣ
ԯһѹ˵ײгԣǰȴȫԭͲǴ˵еĻˡ
ږ˵˲ǻˣɵΪԼɱ˶
ܳձͿ̿Ƕȥԯвӿһ˿ǺͲ
ԯٻ᲻ģܳյĻɵõΪԼΪږࡣ
Լԯ㹻Լږ⣬ǶΪصĴ
ҲˣԯԵ
ѽԯͷ֮ʱͻȻͿ̿ܳմһĲҽС
ԯɫΪ֮һ䣬Ťͷһȴܳμƺǵҧ˵ЫӣͿ̿岢û
ԯһЮږ࣬ܳķȥ
䡭һ͵ըһɫӰ͵ڿնܳա
ܳմһ˫Ӱͻ顭һ죬ԯܳյ˫ƾԷס˵ͬʱӿ׹¡
ҡܳվزҺ
ԯͷЩֻΪܳǾ־ĲҺ
ಡԯҲ룬Ǹǹ͵ع޼᲻ݵ
䡭֮ȻڿͻȻݰŤȻһ޴һ¡


ھ 
ԯеľ޷ģΪﲻ㿪һǹܳ˵¡
ԯԼȴֵ֮һͻԼԶȥص֮һֻ޴ķԾٶ񱼣ϵ
ಡԯ˦һѾٵ׷ͻƶѣѾ֪ܳտѾ군ˡ
ͻټ죬ԯ˦ȥľŷɵֱһţȴֻ׷ͻѡ
ږ౻ǰ澰ˣȴԯЮڻв֪Ǻáԯ磬ٶǱмеĹ˿죬Ҫ׷֮ʱͻȻը֮Уһ೤޵ĹЦͬʱҲһӰԯږ䵽
ԯږ౻̶Ц̼ëȻԯԲòֱϮ塣
ܳգԯܿ췢徹ܳգԣòĹΪá
ږһԯסܳյ壬ŵһС
ԯҲеһޱȵĺܳˣƺȫľѪȫһ㣬ÿήʺһѪͼӡ˿˿Ѫ
ܳվ˲֮б˾ѪǶô¶ֲ¡
ǹԿ£ԯʮɣЦŻͷԯһۡ
ԯٴһ˿⣬˵òϾܵĳ񣬱߲ʻıƤһˣһͷһĺ췢¶дܳĶûʲô
ԯǵ³Ҳһǹ˶ݺݵضԯһۣݺݵص
ʲôˣԯľȻطܳյʬ壬ɱʵ
Ϸ˻ѪǺˣ´αֵСˣǺ췢аؿЦ
ߣҽվնĸͷԯһږ࣬һѪȥ
Х֮УѪһ˿а𣬼Цһһͷ֮У˲Ӱ
ԯ󾪣ڿһ䵽ږߣږ̫ԶѪûږ෢ѣֻ»źɱ⻨˶޼¡
ˣږָָڷҡεӲݣЩص
ԯ˳ָȥȻһųӲ粨һԶȥȴӿһĪĺ⡣
ԯĿٴɫҰ˪ܳյʬϣҲеһĶġ
ȷѪһֺҲ̫ڲͿ̿Ҳˣ״ܳһģһȻȱѪ˾Ѫ
ħږ̲סץԯֱۣβĵĿ־壬Щص
ԯЦЦҲ֪ʲôħ˾Ѫܹ֮дУа˷ʤ֮֮еĶ޸Ҫ¶ˡ
µģֻҪڣл֣ԯ϶صְοږļͷӵҪ̫࣬ңڿʼҪһһ߽书Ϊͨȫ
ږвû̫ļΪȻѪǾ׵Ĳ̸סˡ

֮еǰǾնּģΩһԯеοıеږࡣ٣Ϊһ·˼ֻú
ږеĿ־Ҳصԯһ·ԽΪͨȫʹֻ˶ӯޱȣԯָմδӴľһؽ̣һϸĵѧ䲻˵һͣږĴ
ږಢû书ӣԯһЩ׶ֱӵĹʱĴϻۣױеİ
ԯûκεɸУʵΣһֱδȥ֮жӵĻ޹ϵǹʳ˲ݣҲûԯšԯ˿ҲٷȷһƬ֮أʹǧƬҴҲж١
ȻвȻʤΪв˵ȴһľѹ
Ѫһֱδ֣Ƭشû˵ĳ֣ʹԯͷ쳣ĳء
ѪǹѲħУʵԯЩëȻϻ˾ѪΪ
ͼʾǰʮ㵽صԯϸز鿴Ƥͼ
Ҵû˵ږ΢΢ü
Ҳû˵ǵͼôдġ֮˭֪Ĵأǲ֪Ǻԯص
ԸȺ˲ҪһײСږЩĵص
ǸûбҪˡԯҲʾԼĵģ绨һɱǴȥͶˡ
ڻˣԯܳյ֣Ȼô̶̵Ƭ̼һ߸ʬȷʵľ
㻹²£ԯŤͷеږһۣʵ
ʲôãܻβ̹Ȼȥһأڣٵĺܶࡣ
ږȻЦЦ
˵úãǱѾΧ֮У̹ȻһЩȥ˰ɡ
֪ѾΧ֮Уږʵ
㿴ǶʯͷԯָָԶĻƤµһʯͷ
ġ
ӦһֹıǣҼܶಿ䶼ʯͷķʽǡҲʶԯ
᲻ǻŪĹ
ӦòᣬʯͷѾȥܳһʱ䣬̦ˣʯͷ֮ʱǶԾǻδ֪Ԥġԯ
ږЩȵǼа˸ߵʯѣȴʲôߡ
ֻһʮ·̣·Ǻġ
Ǹô죿ǿдзږൣĵʵ
ҲᣬƬҲֻһ·ĵطȫΪ֮أΩкᴩˡԯ޿κεص
ږ಻ԯеĵͼΣգ޿κεصҲˣֻȥһˡ
ԯЦЦ߰ɡ
ږԥظ档
䡭
Сģԯ;ږ߹ʯ֮ʱǿûƤɾը˿һֻݵ͵֮зɳֱץږࡣ
ѳɵľƬɼһ㱬ԯ
ږྪȷǳ֮⣬Ҳԯ֮⡣
ХԯըľƬ޶ãնָֻ֮̽צԼˡ
䡭ԯĽֻȻͻȻǱ֮еȻҲҪץסږǰԯĽѾ׷ǶѰ˸ߵʯҲȻ֮ըͷԯײ
ԯپӦǶʯͷѾײšֱۡ
ԯһӲص֮ʱ
ԯʹ͵µξ
ږྪԯĽûܾΪԯԼҲ˰㣬ԯҺ֮ȴżУҲڼУȴֻг˵
ѪĽԯ׹֮ʱʯ֮µˣʯص֡
ԯĽԯԲʡ͵ĵƣķҲǾԲݺӵġ
ԯûʱ俼ǣ֣Ѫһ࿴۵ˡ
ѪЦЮږӲݴȥ
ԯϼʹʮʯһײĽֻѲ
ಡԯٶ˦һԲѪږֺ֪࣬
Ǳԯնһֱ۵͵ϮߺһٴԯǸоϱ۵ʹࡣƺûϵԯȻ˿µĿػ֮ٳˣܹ˿˦ԣԯκεĴϢ֮
䡭˻գԯӹߣһʯ֮㣬ڵӾѪıֱȥǿʯԯƵõײϱ۵Ļɱ֡
顭ɱƱأƴٶԯһǺǿһܱܿ⼲ײĴʯҽһʯһ岽⣬һѪһʱ֮ȥ
ѪƺҲϲԯǿ壬ֻǼХһת֮гȥ
ҡږЩؼе
ԯʹŭ÷񣬡ѽԯŭ߳Ӵֱײȥ
䡭ԯײ棬еȫעڽɳ֮£һ֮߰Կò˼ٶȴУ֮Ϸɵʾ˽֮ʱѪû֮еһ̡
ԯӿǰδеɱӽ淴֮ϰգ
һɱ񱩵İɱ֮ʱһŴԯΪĵɷΧ
ľʯҲɲ֮ÿҰֻΪͻȻ䰵ֻΪɲǼпӿ
߰ΪԯĵͻȻ̫֮֮⣬ԯʽƿ֮ʱɵķΧ֮и˷籩
ݡԯһеرҲһɲǼ䱻顣
ÿһգÿһȫһĪƥ˺ɷ飬ݡľɳʯ
ݣԴɷ֮еһʽԯû׳һеЧáΪɽѡ޷ԦܼԦݡأԣԯһֱڻرʹһʽ˿̣˲ô࣬ԲܹѪ˺ږ࣡ʹУȴȻ
ɱƺÿһ϶֮͸صףƻŵµһС
䡭һ𣬵ըѶѪږ
Ѫû˿µʽڵ֮Ҳ޷ӹķ̩ɽѹôʹڵ֮ƶٶȼΪֻΪòȥԿԯ޿ײ롢޴ڵɱͽȻûлȥږѪ
϶Ѫ֮ϵѹǿ֮ƺֻʣԯǲÿһĵ
ԯĵÿһռ䣬ٶȳɵΧ֮еĿ
ʲôĵʲô磿Ѫ޷ԼĵľȴûлңеږеâʢĵطȥӰаϡ
ģѪޱȷḻĹһĶĲĳږࡣ
ԯپږĵ棬УȽıږ壬ܣ֮ŭбΪږ࣬˺ږأȴףһĲԥĻܱ̽Ľ֡ȻĿֻɱѪֻһֻɰܶһеˣһɱѪږƷ
䡭ԯյĵڣбѵĳ嶯
ͻȻԯҲʱǿ־ԼҪըʹ࣬ץږࡣԯû뵽ģҲ̫ˡ
ԯ̾ӣ֪Լ޷羪κ˰ĵں̵ܶʱڽᱬ⣬ֻ˼ȴޱȡ
ɻİҵҲԯɻϴĵͶĴ֮£ȻǱڵ֮е֮ڳΪڵĿ壬ʹԯڳһ޷ս
˻ԯץգΪږһαѪץס
Ѫ󲻵ս˺ã֪ԼʤˣԯƺҲ¶ţһõĻᡣ
ѪԯţȫûɵġԯŵĻԯһη֮ʱڡѪΪȭֱԯĿڡ
ѪҪԯһ顣
䡭һǿޱȵľ֮£ѪҺſǻԯȭͷʵʵӡԯؿ֮ϣȴԯһɿȭͷй
ѪûüκηӦ֮ʱֱ޷ͻȻ֮±ը⣬ͷҲӡ
Ѫû뵽Ľ⾿ô£ӡʹԷȫһҲЧοֻԯķ֮
ԯֻеһݵɣȴеһǿҵľͨѪֱйһЩ󣬾䡱Ȼ϶ΪһΪѪһɼ֮עڣɼ֮к壬Ϊһ
ԯһںϣ֫ԯԺҲɲǼ䡰ˡһ±һƬģһ֪УѪһĲҺ
Ѫˣӵڵ֮ʱԵ´ĺɳ̴ţڵϡ
ѪҲû뵽Ľ֣ҲԯûϵģȻµĶȥʵһֽҡֻԯʱѾ֪һУږҲ֪ΪǶȥ
ѪδȫŤͷҧږĲӣǱѾһֻһֻ֣ûƶږ壬ƶһͷûСֻ˼Ȼѣһʹ֪࣬Լɡ
ɲǼ䣬ѪܵĿ£֮ʱҲǴģɵɿץږ֣ؿ͸Ľ⣬ʵѪȻС
ѪЦˣȿ޻ѿЦһ̣ԼѪͱ˵ѪһζȻˣЦˣֻԶΪʲôΪԯǹɰɱµԵðֻǸͿ


ʮ 
ԯ޹⣬ȻԿԼһľ֮УݶһδĴҶӸţɵĵطĸɲ֯Ĳݵ֮ϣоΪ˿ǺҹȴӰ졣
ⲻңԯһӦЩΪ֮ϲַͣӸ޷κһ
ԯֻоԼƺӯ޵ݽߵָ֮оȷã֮ԯչ֮ʱҪ
ӲǺܴ󣬵ԯ֮⣬ûеڶˡ
ږʲôطѪͬɱˣʲô˽ԼԯгʣȴģΪԼӦһеı仯
ԯƿţȴǽһôϣűһ辣֮һݣȻǹµġ
ⲢΩһľݣӵΧӵͬľÿ϶ʽĽ֮׶һЩֵĲݣֻСУȴһּΪɭĸо
ԯɻɨΧĵšಡһ죬æתȥȴһС㻮գһþͶ
ԯɵóһǿþʮԶСȻһɶ⼸ʹԼ۾ܿ׹ԭþ֮бһ⻬˿͸˿ߣڰڻ£ԯõ˼㣬޷˿ߵĴڡ
˿ƵҲΪһ߶ȲֻҪһĶ˿֮ϣԸߴɻʹٶȼ졣
С䵽һô֮ϣƺԯܿԾԯߣһɻһֵĻ˵һѡ
ԯһƬģãȻҡҡͷʵ˵ʲô
СҲֵԯԯĻЩĪҲҡҡ֣ʾ
ԯɵ΢СȻǻǺ鷳һģڵӦòǵˣĻԷһСһ˿
ԯ룬ȻһƣҪѯږ䣬ǻ˰յʱ仹ûСô£ɵüˡ
СƺҲˣһסԯһôָָ˸ɡơ
ҷɹȥԯһ˵һ߱Ȼʵ
С˵ͷԯȴΪѣСͷָָ
ԯ̧ͷһۣȴָߵ֮˿ϵԶΧ׹ԭ֮䶼нݾЩ˿Ǹ֮Ľݾ
Сܿȥԯ֡ԯȥֻЩ˿Ĵָϸȴ֪ǺʵأƲǱϸϸ˿˿ϸһ𡢹⻬֮Сץյġ
СѸٽ⿪סС˫һץھһţСС塰ಡһͶһ
ԯһҲѧСģֻҲ֪ǺʵأΪӲ˿ҲΪͣӦò;ϿԹ֮ԯš䡱һ·ͶСڵĴٶ֮죬֮еľպʹ̼سԯ֮⣬ǳ˳һ㡣
ֻ˿֮ƺûһ˿˾ǣֻ˿ʱû˿ĥ
СԯѸһʽӣͽ˼
ţӣˡһԯĶС
ԯͷһɣһ̸ܹˣȴֶԷһһ΢Ļǹ⻬˿
źã֪ʲôطԯش˸кʵ
˯ĸʱˡƽ͵ص
ҵλأԯԼ˯ĸʱĵږ࣬ɵʵ
˵λŮ𣿡ʵ
ԣһλԯȻŵ
ܺãͿԿˡº͵ص
أԯͷ˿Щĵʵ
ȲҪʣʱԻ֪ƺԸԯĻ
ԯ΢΢һ˿ӰƺоڻرʲôԲŻԴ˸ԺܳϿҵصŸ֮ѵ䣬ֻ飬ҶϣܸңҲģҲϣԼΪġ
ЦЦˣǲԸģȵȥĻҽΥ棡
ĲҵĻֻԼȥѰˡҲԵȵ죡ԯ΢Щŭص
ˣϣ㲻Ҫɵ£ǼǻĵˣǸͲ㡣ˣ㲻Ҫǵ棡Ǻܿص
ԯͷ΢ǻ˵ĵеˣڶԸĶֶһ
עݡɽأڳ֮β
£ȻʮָмѰҵѲ޹ϵȻ֮˾ңβһ£ѵأΪҵ˵һ߶ˣһδ׼ǷȻұһ̲ܰġԣұȥԯ϶صͬʱٲ˵һһңֻҪږУ㲻Ҳˡ
ҲģˣȴҪȰ㲻ҪҴûκκôŤͷȥרĴԼӣص
ǺãԼȥңʱԸǵԯ˵Ȼת
ಡһƿ֮ԯ
ԯһȴһ˿ʲٶȼ죬ߡ
֮˾ǴӵʹԯоЩ⣬ȷҲǸز¶ĺ֡
ԯһ࣬˿ץȥͲںһʽ͵Ϯ
һ˿һŤͷԯֱ
ԯ΢ŭصҾͲˣ絶бն
۽һ˿мԯն˿һЦʹҲ޿κΣοֵ
žԯֵ˿֮ʱٶȻΪצ
ûñУ˿Ѿԯץţһǿޱȵľ˿ֱǹ
󾪣Ҫ˾࿹˿ͷͷ
ԯٴ𣬾СһذγС̵
Ҳ˺ǣԯЩŭȴɱ⣬˺СΪԷͲֵԼ˺ҲΪˣϾҲǻĵˡ
ԯָһ㣬׼ȷޱȵصСĵ֮ϡ
С䲻СԯȽ֪СᡱһַɳľǽϣȴǻͷӸͷһʱ֮侹ⲻѡ
ԯٲͷ󲽿Сľݣҵһͨһӣԥؽ⿪ֻһôͶȥ
Сϵ˿֮ʱԯѵִǿô֮ϣɵô󼱣ͳһţǰСʹ
ءء
ҹյƺɲ֮䱻ơ
֨߹ԯھ֮ľݵű򿪣ԯδŪô֮ʱѾ˽ȥ¹ѽľ֮еĶһ࣬ȴûږӰӡ
ǿŵŻعһԯܿ췢ԼȻʹΪһֵֻѱԯס
ԯκ̳ͣľţڰͲӰߣܿ㷢˿ڣֻ˿ܵľϼȺ˻ѣּյú
ԯҹһ㻬˿иࡪشң
ԯږһӦļӵءȻνġֻһѣֻͬԴһ塣Բӵ̫ˣ޴أԣԯŻҹߺ
ಡһ֧лԯֻΪԯٶ̫죬ʸ䲻С
ԯҪ䵽һôʱǱߵ˾ȻҪ⿪˿ԯʧ֮£յ˹ȥͶְײҶ׷׷ɢͬʱҲŭһ͵ֱľݵСš
ľӦ飬ȴֻһСÿһ˽С
ԯһ֮ʱƿ֮
ԯҲ룬ɵָ
ƿնֱͣڿС
ԯһ㣬ֳֵĺع֮ʱľݡ
ֳĺӲɱⲻ֮ŪĪ㲻ΪζԷ˴ҴҶִҴҶȥȴ֪Էɱֻ緭Ƶ¡
ԯѧһιԣ˿ԼþϽ֦辷ԾԳһ㣬һɣЩҶӱܡܿ㷢ԶһƬΪĵƻһ߸ߵɽ֮ϣղΪ̫ܼʹ޷͸ҶƬƻ𣬶˿֦УȻҶޣȺغ֮˵ļʸ֪䡣
ԯ֪һСľݵȥҲǰ취ĹƣږӦƬƻɽ֮ϣԺһ޷˵ĸӦԤƺûзԣֻ֦ԾȥѲЩСľˡ

ڵȻͬһϺɫСɢŷķ㣬ֻľͨɽ֮ƻ֮ͨ
֮ԯȻһȺβ׷˹
ԯЩУɽ֮ϵĽѾԽԽˣһԹľʯɵĳǱɽмơɱǺܴΪɽҲǺܴ
ֹǽ֮ϴһͺȡ
ԯһȴҲֻᶮԣҲֻСĻ˶޼
Ҫǵ죡ԯûפ㣬ȻǱ֮ȥиߺ
˵˿첻ͣκ˲ôšǽ֮ϵ˻Ӧ
ǽҵͬҲɣԯת˲Ǳ֮£
Ŷ㣬ذɣǽϵڵƻҫ£ڿԯĿÿ
Уұڼԯ
ҹ죬Ҫذɡ
ԯͷҲеһ޷Ƶķŭӿͷ˵Ļһʹġ
䡭ԯû˵꣬ѾһȭصػľʵĴϣžӦȭѡ
ͷ֮ϵֻԯһ֮󣬳žһѣɵô󾪡
ֹԯ
ࡪԯĸеŭ֮˱źܴĺøУǴ˿ĸоȫˣֻһȺ֮ΣºԭҰˣܹږΪږ࣬ҲΪԼ
ңԯŭӭսʿȥ
ĻݹǲһսʿͷĿԳì׼ԯɫص
ߣһȺ֮ΣıСˣ콫ҵͬ齻һȮԯƺбָĳìȻ󲽱ȥ
СͷĿסΪԯĮһе壬ٱңĲˣ
ǵԯɱʵ
ɱСͷĿĶǾȻϸܵĺ飬ԯÿһƺĿ̤Щ֮Уֲˣֻˡ
ߣں֮ڣԯûнȺ˷ǽĽǶϿҳ


ʮһ ʮ
ԯһ㣬СͷĿδӦʱץסųì֣СͷĿһȻȫܿƵشԯġС
顭һ죬СͷĿ޴ܹ˵ϡ
ܹ̱֮ײöᣬҳһţҲеıײɶ
ԯһֿסѱתͷתСͷĿеĸߵȥ
˵סĶԯһ޿ɿܵѹȸУƺһڱ˵֮С
ڣɽСͷĿ־ЩԺղűԯʹѺûɢ˿ԯѰʣ֪ܡ
ԯ̧ͷɽǼĴȥ˦ֱ㽫֮˳ȥΪиӿ
Ǿϵľ񣬲Ǳڳǽ֮ϵսʿɽսʿ
ԯͷӿδйĺɵһХ缲ɽȥ
߹ԯηӿɽϸµʮ·ߵĶУһڵǹӰ֮лȭš⡣ϥ磬ȫ¼һҪÿһ缡ƺױȵ
顭ԯ߻ԯһطɵЩ˵ıзȫ˰ְŵĶ˿áԯǿһ㣬ڵ֮δ˿ˡ
顭ԯһȭǿĶֻɿ⣬Ѫˡ
ԯ۶δһµڵ·ŵˣ̤ɽȥ
˶ͷȻԯۼ˰ˣûһ˸ԯȫԯǽºˣ㺷Ĵ򷨣
ԯǵ岢ȫΪǿҰ͵Ĵ򷨣ҲΪԯ޿ɿܵƣͬһȼյĻɽƺԷٻеĹߺ͵·ߡԣǾҿԯнԷɷΧ֮ڶңΪ޷־޴ѹ
ԯӼ󼫿죬ÿһǰȶƺʹߵ˶Ըܵ𶯣ԯĿһضɽȺɫĴţڴԵİҲע⡣
ûȴΪλ˵ԯרעעš
ԯȴ֪֮еѾ֪ˣҲӦ˶ԷĴڣͬʱӦږĴڡ
һеһУûΪһȴŶһȴŶʵڡ
ԯ֮˽ˣһ˸޷׵ĲλǾ硣
ſڵİͬʱâڵƻĻӳ֮½֯һĻƻõȻסԯǰÿһλ͸ɱĽ
ԯûжֻصХתֱգòϢ
ΪԯˣΪԯɵˣȻֿ֪Ľ޶ãΪԯԸеϧ
䡭ͻȻըԯĽš
˶Ϊԯ֮ʱԯˣԿò˼ٶȺ͵֮ĽǶ߳˲ò̾ȡ桢㤵һš
ɢֵܾ㵹θɾ
䡭˳ԾԯһŲδֹͣǴײȺɫĴšӦ飬޷ԯױɢķ񹥻
䡭ԯڵӵأֻΪһֻȭͷ
ԯصڵϴ˸ԵŵΪģһȴɨߵֻ֣ȭͷ׼ȷػŵ׵ȭͷ
ԯЦˣȭͷֱ֮۳鶯һ£Ϊʹ
ȷĶֲû뵽Ľŵ֮¾бȽӲƬֻȭͷûκηⶨ˿ԯԲòһȭ
֨߹Ĵ֦ˣԯӵŹͭɫţĿ𺡢θߴĺӡ
죡иԯ˽ԾϹ
ǺûжֻǶԯţƺϳԯˡ
ԯĿû˿Ļرܣûбõ˼ںڰ֮УĿһĹʣƺһӱҪԷࡢԡ
Ǻӵһ˿죬Ҳһ˿ŭͬʱоԯ֮ƱĺͲмʣɸŭΪҪ֪ôң
Ǻ
ܼ򵥣ֻҪ㽻ҵͬ飡ԯ˿رܣȻ
ߣԸҵġ
ڷƨβ˵˵ԯŭشǺӵĻȻ
ǺӴŭɱЦû˸Ҷ˵ĻǲЩͷΪǺǣ
ԯشЦֱСˣҴֿԯҲŻġ˵һ飬ղҵͬ飬һһ
˶Ϊ֮Ϊ޷ߣɱɱɱһʱ䣬Ⱥ鼤ߡ
ŭԯĻԯӺȷ޿̣Ȼƽ֮صɱ㣬Ҳܹˣ
֮ΣıСˣְɣԯľԯĮص˿ʵǶ޺øСһЩм֮ģ˾Ȼ˯ǿږ࣬Ϊȷʵԯ˴Ϊӡټږ༸ѾԯŮˣǿȡᣬǸԯǶԯһ裬ԯҲٹ˼̫ࡣ
ږʱδκλӦȻǱ޷ӦԯҲŭˣɢһǿɱʹ÷Բ֮Ŀرһ㣬Χܵ˷׷ܾˡ
ǰСؽ䱸ţԯĿ¡ԣаиԯһ֮ƿǵĽѴţӲƴһУһ޲ʾԯɲĹһ֣ǵȷЩš
ԯϲ֪ԼĹѪָֺؿһǰǲͬնˣԼġ
죬СӸͲͶ֣ͽǰɣһ۵Դڴ˳
˵Ŀⲻɵһ䵽ŴűǳţгλĿߡ
ϣ
ȫг߹ص
صˣ˵۹ѣ
ԯ¶һ˿ЦݣҲӣɱڵĻ˭ֻ֪۹أȫˣҲûй¶ȥ
ޡ˽־׵ģ
һȺŭ
ְɣֻҪӮңұ㽫ý㣬ǿǣ
Ŷұлˡ
ԯĳŵЩ⣬е˲׵طŹԼѾĴ㡣ȻиõĽ֣Ȼܡ
ԯҲһֻ֮ԸղһȭԿ
УԯͺһһƽƽնƵƽ֮ϵĳӲݣûͷûԵȥ
бһĨ⣬ηӵϣֱԯؼ䣬̬ʮ㣬־µš
ԯȷЩ⣬ȻֱйȭƸһ޻أһӲӲ
ԯǲӲӲȴ̫Լһûк֮ǣΪͲ֪Ļ㲻ЩԸֵܻΣ
ԯٳһ룬ڿһɽĳͶϲݸһƬԣ֮иǳֻӰԯԼҲȫûӡ֮С
žֻԼһȭЩ죬Ȼԯӣȴԯжһԣֻһ죬ԾĵԯһҸǱ
顭ƺܹסԯƵĶ̬һض
ԯﻬ㣬һɣϵ󣬶ֻ֮˸еЩۻңĿϾӡ
ǰԯӰ֮ʱ߳һš
䡭ԯ΢ܹز׽Ĺ·ߡ
ܣԯϵþˣ޷Կصٳ㡣
ԯûг˻׷ΪҪֻǾصȴת
ɫأתԯӣѾԯԻһλãͬʱҲԯĿ֮Ķ֮ΪѲһ
٣־Ϊ߰ȷѾܳʱ䶼δĺöˣȻ뻨Ҳ֣Щûǰһһؾʤ
ʲôУԯʵ
ԸͲҪñУ϶ص
ȭŵٶͲʤҡԯŵص
ȭŵʤһҪٶȡҲʾص
ԯɵáЦ
ΪܺЦ𣿡ûԯôɣĮȵص
ҲЦһʾЩЦˡԯĪص
ΪʲôҲԯЩģɵĻ˵ͷԡ
ʤңԯʡ
üͷ΢壬ȷûаʤԯֻӲӱԳԯĹԼûлش
δ˴𰸡
䶨ˣ޷ʤҵٶȣ޷ʤҵĴ޷ʤҵĶ
ˣȭΩаܱһ;ԯ϶ص
̫˰ɣ֪Ҷ޷ʤ㣿ÿɷҲмص
Цԭ򣬵һ˺׵Ϊֵı֮ʱ˵˵ĶĶ־Բһ𡣸࣬Թ̨ΪãܻԻԻĲɴ˿ɼĶãԯȻŵص
ͷסȻɫ˱䣬ڴʱԯˡ
ңѾϵ˽ȻˣҲֻһν֡
žƲųһ룬ԯתԯѾѨϡ
ԯһˣһֻصǰǹײϡ
䡭ĲԯҲ֮ʱһСĵһӲӲؽ֡
ɫѿ֮ûˣΪԯӡһƸûȻԯЩӡ
֮ϣҪʤһȥֻ»ܾˣ˭Ҳʤ˭ףȻѾǣɴȫǣҵͬ黹ҺˡǻһӸм˵ģԯȻ
᲻ףԯǸһ̨£ʵѾˣˡ
ϣԯԱʤһղֻԯײ֮ϣҸûȫԵ˵ñԼԶʵͲô¡
ԯĶȷ̫죬ֻܹһߵλϣǰλҲԼоЩףȴ˵Ȼԯôһ˵ǱԼ쵽Щ⣬ȻǲȨȥľ
λϵĿϣڵȴľ
һж֮ʱͻزֻʳʮˣٴһ󳤶ٵĺŽ֮
ɫһ䣬ڳ֮˳ԯ⣬˵ɫˡ
죡Գ⼲ʮЩٵر
ԯһۣص㲻ΪˣڿԽˡ
Ļԯ⣬ͷҲӿһ˿֮⡣
Ҳ¶һ˿ı顣
ҲͲ̫αıʾˡԯ͵ص
鷳ȥږЩȻص
ԯǶˬøУΪ˿Ѿ˶ږĳƺҲ˵ѾږĹϵ
гԯһۣûжԣֻǺܿлش֮С
ԯգѾˣ֪֮Уˡ
죬ˡ
ߣȥǣԯһۣû˵ʲôͷɽȥ


ʮ 
ږಢûжľȣȴ̫ļһӱ˵ԯĻУ羭һ㡣
ԯû˵ʲôʲôҲʣֻږǳ鶯ļͷ
Ҫȥķɳ֮У޷;ס
ƽص
лл֪ԯƽص
ǵıС˵ţԯĺɳᵯһ£̾صȷʵһѵõĺýϣܺúõȥӹĻӵҪСˣ
Ŷлѣһעġԯֽӹ͵ּʲôƵص볤ϴ˱ʾǸ⣬ղΪ˵һЩڴ˱˵Բˡ
ˣˣƺϲ˵̫࣬Įص
ԯږ࣬ڰֵĻ»гǱ֮⡣ŤͷеږһжѾȥκεӦøеңڿҵǣƻ˵Ķ󣡡
㡣ږЩص
ԯһЦƺһ˿ǲӰԺ̹Ȼص
ֻͲӦ˵ѾһΩΪͬԿѷˣҲϣԺͬĻѵ㲻ҵŮ𣿡
ږɬһЦûд𻰣ֻǽͷԯĻø
ˣȥΪ׼һЩɡԯ£Ȼеص
ږʵ


ƺףҲֱܹ֣Ū
˵߲ʻ󡲢ҽķΧ֮УΪֵЩܵĻݣʹö֮ĶԽ׳ذ벽
ֻǶĿǣɢһöΩֱ֮ζҲΪ֮ж߶ԭ򡣲Ҳҹ׷ϮˣڰҲǽ֮û˻Ȼ˸֮Ǳ伣ǻǼΪķɱʽһ㲻׷ϮˣҲˡȻռ϶ıҲǲܵġ
֮ĶԿ˫Щ˵ⶼûŪֻܲ²еԭΪѪһɱֵʹû˴󶯸ɸꡣ
޵У֮Ķƺʮֻ꣬ãֱգ־Ȼš
ԯږˣҲû֪ʲôʱ뿪ģЩźǾ˫ֽ˶͸ԯږ౾ˣΪږ׿ڴʹʾмĺøУֻҪӦԯȫȥӹͿԣȻϲ
ȷږŮ㵹Եһۿږ࣬Ϊ֮𺳣ҲѵږྐྵʾкøСȻϵЩеõږ࣬һֶΣҲЩɣҲûԯǰ㱰ɡԣԯͻ˿ږֻصԯߣΪûϵԯӵ˿µ书УҲ֡
Щ׵ģǱΪږྐྵԯȫ͵ӹΪ¼ԯ书˻ͣȥͱѾǺܺˣЩס
˿̣Ի˵֮лعֻԯږļ֮С뵽ԯ书ʽ뵽ԯÿһһ¶ĲԼĪַ뵽ԯÿһ֮ơԯӵ˿µĹʲôˣږʲôأ
һږһһģȻҪ⡣ⲻ˵һʧ󣬻ԯ˵úѣĶǲһϱֵúܲȷʶԼİܲżȻԲżȻӦøлԯΪָܿȱ㡣
죬ԯ˵ΪÿжżѪܵͷЩ˵ͷ϶һͬ㣬ǱǽԳ߲ʵĸ
һЩԾǱʮͷ֪οڣβʵʲôʱģ
ã˵ԯߵʱˡһֵ
𸻽
һΪ׳ĺӣǸڵһСͷĿɫϣŨŨĺӲ磬ȥΪ
ԯЩͷˣʵ
Ƕͷһۣԯ˵׸˵ҲǴսʿǱʾǸл⡣
˵ЩʲôҲʵ
ˣ˵ϣ֮ʱѺսѵݳȥԸͬĵˡ
ǲߵʱˣʮͷЩȻʵȻʶʮˡڳ뻨˽ֵĹ֮УԻ˵ĸҲֻ֪֮࣬ƾʮϵ߲ʸ֪Щȫǻ˵һ֡
ʮһǻɱ־ӢȲѪҲ̫Զ
ԯһ֮ɱʮ֣ʵЩľοʱڳҲֹʮˣֻ򡭡޷һֳ档
ǵģߵʱҿıѪؿڴҲӡܵӦòᡣҲľ⣬һ¸ҶǿĶ⡣
ɲǼԯĺ⾡ȥƺЩ˽ԯˡȴû˵սʿƣҲһǶԯ˺øУҶȺδıսʿҲ˺øС
죬ҪҪȥǵİȫ
һ̽Եʵ
أһŵˣҲӦ֮һпֵܳΣգƺԯΪ˽⣬϶ص
˲ɵȫΪ֮Ȼƺǵһʶһ㡣

ԯ˵õȷᣬ֮е沢û̫Ӱ죬˻˵׷ɱ
˵ʧҲĳԯĿ£ҲΪ׷ɱԯ˲صĴۡѪΪԯǺδ֮ʱɱӪأǻӪ֮ƾʮͷ֮ʬ˶ʮ»Ұ֪ԯҰԵһ档
ڻˣԯаϧֻǲ֪˵ϳȥҶԷĻˣԸ̵ĵˣֻԸ̵ֶȥõΪ֮
ԯһ㣬󼸺Ѿڻ˵ͷɱ׺ݡ顢ᡣ
һ󣬵ȷɱУ
һۣʮ֣Ȼɱڡʹûȥ׷ɱԯΪʣĸֻԸ˵ĽΩһźȴԯɵɱΧʮԴ
ʱ˿ʼڲȥԯɷǣ˶ڻԯһǶԻǴµѾûлͷأԯѳΪ˵ͷŴУ

ԯŻָʵһĹ̡ܹʱָҲǺֵˡԯ죬ֻѾˡ
ԯһԵǴƾĿ£ԯٶֵ壬ȻҲһƤˣԯ治ҲΪ˶ԼĶƴţŲû׷ɱԯ״ʵǿҵķô
ʵҲûǰɲֻҪСģʹΣռСͳ̶ȡԯеݵͼָʾ·ȻǾǰóģһ·ϵȻΣ࣬УЩΣĴλҲúÿһΣֵĵط˱һٶʮֵľҲоյض˹ȥ
Уԯ˾޴ĶһƬЫ֮أĶЫ֮֮ǳԯ֮⣬ԯ˫ƤѥǾЫЫҩݣЫŵϢɢҾһ·ϣǴɼɭɭĹͷ˹ǡ޹ǣҲ֮ǣЩͷƺһΣյ·ꡣа׹֮쳣Σմڡ
׹ߣбУҲɿЩǰˣԯȴǷһһԶ
޹֮޴ԯԾȴʲôޣ޹ǽɵĹǼһͷѵĺۼǰ߹ѣױ󵽵޴սľճ棬ͬھĲҾ֡
֮Уԯږ໹һ˶ĵĶ󨡣
һּΪر󨣬֮ˮθ֣ڵӱһ㣬ǼѪͨ巢졢Ĵָߵ󨱻ԯֻ֣ԯږҲΪġѪ
˿һִһ֮䶯ʱԯږȫˣ³ĲҲܿ챻Щһβʣ
ԯږΪ˺Щ鶼δתȻǺܼʱص·ߣֻԶ޷ֶĵĳ档
ږԯչ˵ú΢ƺԯĶ
ƺҲǺܵٻи飬ʹһ·гɫ١
ԯ뿪ĵ죬ڿԶɽͲԴɭ֡
ֵյóߵ˾ͷԯږ඼סжùͷ˫֮䣬ϱĵ棬ԱʾĵĻϲ
ߵͷˣږ༤ѵص
ǵģߵͷˡԯҲ޷ĵļһѱږ֮࣬˦Ȧŷ£ϲص
ږྐྵˮͷһӲݴһ޵Щ¡
ԯ˿̲еףΪǻƬη壬Ϊλ֮Ϊ֮磬ʵҲȻ˿Ѿ˳˹һַ߳ɵĸоֻΪ֮С֪ܹ߳һЩ˵ĳɷּУΪÿ˶˵ӵһĵͼˣһ·֮Ҳڣ˵ĻֻĺѴƬ
κ߹һȻǲȥߵڶ飬ҲⲢĸûܹ˴ѹÿһԯ޲Ǳ񾭣һٶʮ־ȥԿܻᷢΣգ˯Ҳܰȡ
ûжܹ˳ʱرҿږ飬ֻԯҲҪˣҪϵ־
ǰ߹ȥӦñǾӹˣږཫѾҵͷһ£Щص
ԯږմཬ·ɵЦ
ږҲģ¶ԯЦˣЦúϣյĿڹȥˡ
ߣȥҺˮúõϴԧԡ
ԯһ§ږСص
ږһһʱߵ糺죬ԯġħצЦҿû˵ҪͶŶ
㲻ѾͶ𣿡ԯȵطʵ
һʱһʱҲږ಻ĵص
ҲˣôƽϣҲŹ㣬ԹԵعɣСԯƺѺһģװͰ͵ص
ږһЦԯĻתɽķȥ
ܣ˭죡ԯĻ󿪣βږ󻺲׷˵ɺ⣬ɲǼõֻص˴ȻĻ

ԯѵ˾ӹı߾㹧ɧ
ķɸ봫飿ɧĵʵ沿Ĺ˵ɭ
·ɧ˵ʵûɧ˵̫ĻѲ֪ɧʲôģȷһ˶ʮδԷĿʱȷǲǺ̵ӡ󡣷ɧ״˶ʮ꣬һûܳΪʱһֱĿ֮УŮ֮⣬ֻŶûټաʵû˭ܹ֤ʵɧŮܼɧĿỳɷɧݡ
ɧƺÿһԲǱܹðģǷɧԲһֱķȺơ
˲ûܹɱЩ޿κΣԯµĶ֣Ҳ޵ҧгݵĶ֡ǣϣĻȴûʵԸ
ãȻǸĶ֣ɧûие̫⣬ֻǺƽص
㲻ɵ㶣̽ԵصҪҪɱ֣
ţɧ˫Ŀ֮һ˿â˰һۣȴû˵
ͷһҲҴڴ֪ɧǱʾ죬뵽ԯĿ£ͷһ˿⡣
ֻȥѰУ˵иũɱ˹ɳļ֣㲻ȥ飬ܹϢҾ㣬ξʧɧص
ǣͷȴֶһӰ

㲻ˣԯ龹ƺЩږ࣬ʵ
ûʲôږЩǿЦЦ
ҪƭˣѾˣһ߳ԽӽӹԽңʲô鲻Ըҵ𣿡ԯ§ږСϿҵص
ږЩرܵصҲΪЩ۰ɡ
ԯذږļͷږı飬ĿͶږ
ږƺηԯĿ⣬ͷԯӡ
ԯږĿӱܣ̧ļС°ͣһּΪȶ͵ң
ږྐྵȻ
ʲôǲܽģ˵һЩԯͳص


ʮ Ա
ږͻȻͷԯĻУ͵͵سͬʱرԯΰ塣
ͻı仯ԯҲŪò֪ȥˡ
Σԯ̧ږǹǸϵỨԶɽƽԭǾӹڵأ֪ģһ쳣ĳ֮С
Բԯʵһֱ㡣ږκͿɬص
ԯû˵ֻږһƬϣߵږŤԼͷ
ږ˳ӵԯߣ̾˿죬ĵص
ҲֻΪŻᵽӹźҪĿġ˵ږ಻ɵ⽫ͷŤԯԯû
ӹܿҲȥˡږƺ޾ź
ΪʲôԯоȣږĻܲɻ
ΪұǾӹʥŮһږˡږ쾪ص
ӹʥŮԯԾږ࣬еЩЦı仯ҲԵЩ档
ұǾӹʥŮ
СږУԯɫЩŹֵطʵһ̸ʥŮ㲻ɵüݡ
ږ屾Ǿӹһ֧һӦ֪ږ൭ص
ږ˾ӹʮʱ䣬Ҿӹûږ塭
֪Ĳȫ棬ӹǲږ壬Ϊږ嶪ʥ޷عӹûʥҲˡӹΣ㽫ҼږУֻϣүүҳ֮ͻУûʥ໤޷ܹ֮жϮһֱûлὫͻؾӹږƺֻתĳһεʡ
ږ峤ģԯʵ
ҵĸĸȻֻھӹСҵږ˵Բȡԯû
ԯԵؽӹ΢ȴ֪Ǻʵأ׹ֵ֮ĽͼһͼԯɵΪ֮һɫľһš
ږҲ׽ԯһɲǼ𾪣ȴΪԯΪ˶𾪡
ǲɽ֮Ƴɵģ¼䣬ֻһүүҴΪܼĸһ棬Ҳ˲ôˣҪһأҵϣ
ɹˣҲӮˣӦøе˲Ŷԣԯ˵ʧ䣬ǻĻϲȫЩЦˡ
ʧˣږĻһԯȣҲе⡣
ѵʲôף
ǵģҰȫִ˾ӹҲܹ˳ؼҵĸĸǴӴҽʧȥеҸږһ٣Щʹԯһۣŵ
ھӹУʥŮǲԶģܰһˣԯҰ㣡
ԯľ֮ʱږѾٴĻпԯȴӿһ˿޷͵κ֪ږಢ˵ѣͷҲЩңһʱ֪֮ȥο
ΪʹࣿԯһȻطʵ
ږûлشֻţˮѾʪԯš
עܼõĻһѡҲѡǺʹģʵҲֻһЦ
ԯЩεؼ
˵Ҹѡأږʵ
һֻܼˣ˵ʱȿʥŮҲʲôҲ˵ءԯο
ǲܵģǾӹġ
ĸеʹ࣬ȫԲ֣㵱һͨĹҲͬǿеģܹһ£ҲһľͱʥŮԯص
ǲ֪ҲʥŮݳֻ֣Զûлժ޹ݡږ
ԯ𣬷ʵΪʲô
֪ӹʵǷһ֧רΪ޹ݶڶɽڡ
޹Ǿõģ֮ƺϵصŮ洵ܣҲ޷֪ˣ޹ʵ죡ږɫ
ѵ޹ݲڶɽ洦ɼ𣿡ԯȻʵ
ˣ޹ֻ֮ڶɽڼ֮أһɽ֮УÿʮſһϦǼΪϡĶԣЩһصһ޹ݡږ͵
Ǵ˵ģ
Ǿӹвܵܣږȴֻүүͷ֪үүĿ֪޹Ӧ⼸տږ
ԯɵһƬ˼֮Уǳ˼ږ˵Ǹ⣬ͻȻˡƽڡ˷

üͷ΢壬ˮԹϸʮϵĺ֣ҲһЩµϢ
ȫ֧սʿһΪֵο֮£Сƽڡ
Ŀǰʵ޷һϳ̣˭֪ʵδĶãǹʵԸԺܴսʿһ
ⲢǷĵģĵȴصټ֣˿ԯֲڣ¶ȥս֡
ʵûܹ֤ʵľ٣ֻ̫ɽͻһλĸũ
ֻһţ˵ֻһλĸ֣λҲ˵λ࣬ǲǶ٣ʮ֮еʮ̫ɽȫһʵ
ûж֪ũ֪Է˵ȴǼΪİģھ˵Ҳͬİġԣ˲²⣬Ⱥ׽ǰ֡ǣһ·֮ǣʡ
ܲУԵȻҪġԯԣʵϢԱͲ˷ѣҲ֮ıǮ
Ȼе˵ζˣԴ˿ӵеǷϧսʿѵȴǼΪϸġ÷οǣսʿڲϵ׳֮УսʿڸԵĲеĵλҲԵҪߣ˸Բ֮㾫֮˵ѵӪнѵʹսʿ
֮У뷡ͬȵλ˱ҶʣҶʱԯӰӣͬʱҲΪҶʵ书
书ıǮ˿̣սʿ֮еĸֲ٣ˣսʿѵǵӦ֣ȫ浽λҶȴòΪ̫ɽֵũֳ
ҶȻˮͬУµķֱˮҲԸҶʷֿԣȥһͬɵԧ졣ȻҲǼΪգҶʶˮҲΪΣΪӦӦһеıʡ

촫˵ږˣͻʥŮԯԴӭľӹֳͬʱҲٶȴһ¾ӳǵĽʽ
ӳǳŸʯΪȥư磬ʴ󷽡
Ŷڳ˽䳤̬ӺݣһЩӷ緶ԯږ˵Ŵ׵رɷֱΪ֮ˣԳſڵǰʡ
ԯȺ彣ʿʵЩ˵ĲҲԿ佣ĺܺãΪһͨ˵Ҳ
ԯĻسǽʿȻɲԯږ࣬ŲмһЦ˵˵ǵʥŮŻ죬ðʥŮҪҾӹ֣
ԯȻ֪ԶԵĵһʿصѣ֮Уǲϣκǰң㻹߰ɣĻƾղһ仰ǾͿɱ㣡
ʥŮɸҸ𣿡
ږҲλʿ˵񣬱
СҸһ£ɷ֪ʥŮϢ˵˶٣ֻһĿҪȡֵĻݹǲˣ
ږһʱɫɷףԯһۣȴ֪Ǻá
ô𣿡ԯҲϢŪͷˣɻֿʵ
ΪʲôҪƭ㣿ǸжԶ߶Զûб֪ʱԶһЩƭҲУسǵĽʿ̬ȻǼãЩͷص
㡭
ǻߺˡԯͻȻږĻ
ږһʱίͷȻԯȻô˵ˣȻ㲻ܷԣֻ÷Ȼظԯȥ
վסŵ곤ʿͻȻ
ʲô£ږæתͷƺͻȻʱתղֻϽʿ˵Ц
ĺӣͷǶˣŪԵģǾȥ԰ɣԺȥƭˡϽʿԻͳһͷֽ߹֮ݸԯ
ԯږвɵôкЦ⽣ʿҲΪǵѾˣΪֻΪƭԣҲƣֻǽӹͷллҲתȥ

ô죬ږ಻ɵЩðһʥŮ
ɾЩˣԵҲ̫ͻȻ̫֮ˡŵĽʿ˵ѣԯЩ߳ӳеľӹǵĿҲóͬĽһʥŮѾһ˾ӹѵӹʥŮֻ˵һǼٵģ
˭˭أǰⳡϷʲôĿأ
һʥŮ˭أԯҲɵЩͷŪ֮оЩʲô
ʥŮˡԯɵЦЦ
˿϶ǼٵġږݺݵصԯһۣЩֻ̬ȣȻ
Ϊ˿϶ԯûие̫ķգʵ
ȻˣΪҲľӹʥŮږȻ
ŶǣǣʥŮ˰ɣҲŮҲ˵ء
ԯ²
ږ಻ԯ˵ĻûпܣȴһѽܵʵҪȥĸ㲻ʥŮҲûʲôϡˡ
Ļôȥժ޹ݣږ෴ʵ
ֻһһˣȻǲǿӲᣬҿӹеôལ֣Ȼûģÿ˵Ӧƾһ֮ʤǧ֮ڣԯ޿κεֵ̯̯
Ƕˡږûص
ԯŵЦЦܺ˵ǸͲ⡣

ȷӳǵĹ̺˳ԯږֻŪ·ͺ׵ػ˳Уӳ֮вȫֻǾӹ֮ˣһЩ׵ˣˣſڲǲúܽοس֮ȻѾࡣԣԯږӳǷ㡣
ӳкܷΪӹ֮еòԣӳǡ
Ȼԯږһ֮ȴǾûС
Щ˶һܶΪĸ֮壬ҲеȴΪ˱ܾ֮ѣھӹ
ʵӳ֮Уֻӹ˵Ľ׵ȴǾӳǸ֮Ľףֻǽӳ׵ѡ
Ϊٺܰȫû˸ӹҰǾҲҡ
ȻʵȾӹҪǿ󣬵ԸӹΩȫһҵֻ̣ܻܾ˵ս֣ʹǾʤҲʧ
ԣӹһֱల£ӹණϷľ·ξҲԼͻԭ֮һ
ӳеĻƷǼ࣬ԯռδĶǼЩƺӱֲǣҴöࣻЩ״֣֪֮кݣڶﳤĶкܾӨԲӣ˵һֺﳤĶҵЩ˶Ϊ顣ִӺܹ󣬾ͬŻƤļ۸ԯ̾ЩҲ˲ټʶʹԯסԴһ˿֮⡣
ԯҪȴҪھӳҵһŵ㣬ӳ֮רһطǹס֮áȻס˵أȻӹһƷʡֻ֮ǰӳǣҰӪȻǲȫˣǴסھӳС
ԯږ򲻸ֱȥҾӹŮږĸږֻͨҲЩªľṹķ֮СѾǰˣڵȴȥҵǸ»ʥŮږͨȥŪ޹ݡ
ЩȻЩֵ⣬ԯȴܲȥһС

ӹλھӳǵĵλáʵӳǵλñͺأĵǳ֮״ڳģǶɽ
ɽ󣬷ԲŽʮӳǵգֻذԷֹǡ֮أôˣӳǼ󣬷ԲеľӹӹȫڳСǽŽգȫԳΪһС
ڷΪС飬ũ԰סȸͬİ飬֮бһƬˮĵĵط
ԯοȣҹĻڻ£谭ر㵽˾ӹ֮⡣
ږ˵޹ǳڼȵĻɽУɽǶɽ
νĶɽڣҲǻɽ֮⡣עɽж֮ɽо֮¹ڴӹڶɽڣɽıؾ֮·
ԯǰΪȥ޹ݣ뿴ǸʥŮ˭̽һ¾ӹеһЩЩܹϵµѶȡ
ӹΧƺȽܣֻΪʥŮأżǿ䱸ȼżʹùǽһƬϢؿǽȷЩѣΪǽ֮ϣѲߵĽʿ
ԯΪξӹ֮еܣһٴеļʽ⡣ѵӹеϮҪ֮
漴ˣ϶޹⼸ձҪˣԾӹ֮ǰ͵޹ݣɭϡ
ԯеЩͷԽʮɵĿ֮أڹǽ֮ϵĽʿأ޷϶Щʿ书ٶҪԽʮ֮ҲҪһָʱ䣬ʱ㹻ԯڹһȦȴֻһƬ¿Է빬УֻҪܽʸھ֮ϣٺʮɣԽǽ빬УǼΪðյģ˭Ҳ֪ھµһͷغŵĻʲôԯѾһԣԾֱ֮빬ڣǽڱܿЩ˵߶ǽ֮¡ʱɵЩĽǶֱ֮ܵԵ½빬ǸãȻף˿̱ǻҲа취Ϊĵȫʯͷ֮Щࡣ


ʮ Ե
ԯԼĹ˿ȫãȻĻ£Ҳ֪ΰ졣
ĹӽһùĴָ֮ϣԯٰϣӳԾ򶨲ѹӵһͷϵԼʣȻԯ֪Ǳ»޷յ֮͹ʯͷֽŲõغƣĻ£Ϊʹ֣Ҳӵšˣܷĵӹкӡһֻڻ±ϣżָ¶ںڰ֮У˭ע±ƶָأԣһжԵú˳
ӹĽǺܹ淶ȻӼϣԹڵĶǺ⣬ԯж£ϵڹǽһͻʯͷϣ׼֮ʱá
ԯھӹСػһ飬ȴ֪ô෿䣬ҲóȻ鿴Ϊеھӹ֮еȷǱǲĸ֣Ǵ֮еһεġ
ңھӹ֮лѲߵĽ֣ʹԯܲСж
֮Ҳù鹦ԯĿݣĵġȻͬ죬Ȼԯδ޵ĵ־磬Ǵ˿ٶ뵱ͬն
ԣھӹУδѲߵĽʿ֡
ȥҲǰ취ԯ˼Ҹ˴·ҳʥŮڵλãږͨڵλá
һ쾪ԯ˼·ҲԯĿ⡣ԯ΢ȴһһȴԾܴһۣСعϴӣ󹬱ȥ
ԯ棬ȴھӹһˣʲô֣
Ϊιصжأԯھ֮УҲɵø˵׷ȥ
ƺԾӹеȽϤɵرܹ˼·ڣֱɽȥ
ٶ֮ϣҪԯѷɫһԯ֮Ϭɶҹԣңң֮£˲δֿ󣬵ԯȴ֡
ǵģԯӰΪϤһʱȴ벻Ӱңҿ϶ص˹ߣһֱжϡͬʱԯ뵽ھӹ֮Уʶ֮˵ĴڣˣҲֻǻɣܹ档
вãԯоһˣһּΪԽɽԽȣȷǼΪԯȴږ˵򱾾ͷΪ޹ڴ˵صԭµҲ˵Ѿӽ޹ĵط
Ȼͣһɽʯ֮ԯҲֻ
ѣʵ㲢ûбҪأоҵĴʱҲ֪ͬĴڡһϵɽͷƮжɣЩ֮̾⡣
ԯһ⻰Ȼ˵ģһǱڰ߶˵ģֻ֪ɽ֮˾һΪµĸ֡
Ҳԯһһӣǲϵģƺûϵɽ֮ϻĸ֡
ѣԸһֱǷ֮أҲᷴԡǲϵصƺһжôġֺֻ̬ԯ﷢ĿǰΪֹδֶԷڣΪǲϵ˷޷ķλȻ֪ԷǰԶֻһŵķλ
֪ԼѾûбҪٶȥ޷׽ĸӭȥǻˡ
˾ҪߣֻǹҪصֽȷЩԯ֮⡣Ҳʹԯ֪ږ˵Ļȫûиݵģ޹ݵΧȷغһȺµĸ֣ږ˵޷ΪӹʥŮǱ޷˳ȡ޹ݣͲܶᵽ޹ݡ
ǲϵÿУƺԺңԶңԶĵطȻ޷֪ںδ
ԯһ󾪺ΪɽͷӿһŨŨ֮ڣԯܼľʹһжģԱ塣
˵οŨȴ޴ѩ򣬹һֱ˴֮ӿ
һŨŨĽ֮ƺǿ·ΪһǿĽŨ
һ˼ԯѾԿ˵ָڲ
ǾΪ˺£Լƣ׼ֵĶһ
ԯеľױȵģɢ̫Ϥˣ뺰ȴ֪ǲǵġ
ԯԲȥ£˿һ̽ʵʱҪڶɽڵ˾ʲôˣʲô˲ǹϵܷᵽ޹ݵĹؼ
ȻԯܵǹǿĴڣΪһ֣Ըýֵʽ֮ҵһЩϡ
ǰ֮ʱͻȻѿ߼ӿһӿĽ
һһоƱһì
ìȷһɶìԯԴ˲İìٶƺ죬ݣҲ졣
ԯûв´ûв´ص˾ǰҰеĵۺޣ
ǵۺޣԯԿ϶Ǵ˿̵ĵۺڱ֮ǰΪ£Ҳ׸ָ졣ǸìĳԯȻֻǣϽۺǸìһʡȷۺ޵ĳìúͻȻǽǶȣٶȶǰ㾫

ԯŨ֮Ƴߣ׷룬һ¡ʽþˣɲ֮һٶལҶ۵Ŀ콣ᲢۡߵĹȴ֪Ҷ۸߳Եۺ޵Ĺȵü
ԯۺ޽֣֪ۺ޵ĹԼ߳࣬书Լ߳ߵһּ֮£μ穡ߵĽ֮³̶ȡԯߵĽʽ֮ƺһЩ·ӣҲҵʶ֮Сһȴû˿֮С
ԯ߽еʶΪе졣֪ѵɽͷ֮ҲŨƣڰ죬ԯĿⶨԿøԶһܹɽͷ֮ʲô
ۺƺҲ֮ĹƸסȴû˿ηӣǹʽһ䣬ͬһ޿׽߰Ʈ飬һìв˼ľһ㡣
ìȻ߳һҲʹƵøһʱ֮ȴҲ޷ҵƽۺìʽ
ۺһХͻȻˣɽ¼ӣ֪ԼҪսʤǰߣֻµǧϣȴûʱ䣬˭Ҳ֪ɽͷ֮ǷֻһأиּĻֻǰܶˡˣս
Ҳһ㶣û뵽ۺռϷ֮ʱͻȻˣһʱ֮侹׷ϡۺޱʮ֮ʱŻعص벻ìڵĸּ٣ˡ಻Զˣ
ԯɵ΢ЩȻѵۺҲˣǺͽڡݵì֮ˣְģۺҲڵĻôⳡ޹֮սֻºǼп޹
ԯ̫ΪѾо
߾ȻҲĴڣһ⣬سԯ֮⡣
ԯû˿ԥߣ̱ߣûʤߵİգο˿û˿ֵͷϾǾӹصأֻһ˶ѡ
Ȼ֮֮ɵľû˿á
ԯһȻߵĽ·ƺЩ˽⣬һֱٶȻػ
ƺҲһԯǳìĹЩΪԯǵۺ޵ͬ·ˣ˿ȴûɻΪԯǽǳ֮֮ۺ޵ìй֮޲ľȴԯƺܹʽĶ̬һֱʹĽ衣
ꡭ߳ԾͬʱסԯһĽȥĽ⣬һ¸ǳߵ֮⡣
ԯһ֮ʱٲսХһۺʧķ׷ȥ
ԯȥӰ벻ûݵھҲ˲š

ԯӹȥ߲δ׷һ·ϸʬ壬Ȼǵۺ޵ĽҲãٿʹԯһЩ鷳еۺһֿ·ʵڲһ¡
ɽڵĸҲȫǻɽͷ֮ϣɽ·ϲûʲô谭
ۺȻ֪ԯˣԯĶѸݣֻۺ޸û뵽ȻǱ󡣵Ȼڷؾӹ֮ʱۺԵüΪ˿Ѿ¶ܵ׷⣬ˣԵ쳣Сġ
ԯ֪ۺס֮Ҳ˵ۺ޵ݣͲβۺ֮󣬶ֱǱۺ֮Լĵ˯Ȼһĵ£ԯд⡣
ۺ޵ٶȱԯҪЩ֮һ·СĽ·Ǳԯһء
ۺСĵƿԼӣڿɲǣٵԼķ䡣ڰ֮УֻһХһ֧ڵۺ޿ͬʱ
ۺ޴һӼôҲûϵԼķоȻ˶а㣬ȻĹ߾£ȻҲ޷ܹ
ۺסҽ֮ϹȥصɲǼ䣬ŷֵϾһ㳤̡Ǻڰ֮еĵƺϵ˶ԷдһУ˿̵ۺ޲̲סһҺߣͬʱҲԺڰɨһ飬ȴûзֵ˵Ĵڡ
ۺǿϵĲʹڴ£ҲҳҲûϵķв壬ǲõ˾ɡ
ۺϸΣ֮вûκεˣʱȴ˽Ų֮ȻǾӹеĽʿŵۺ޵ĲҺ˹
ۺ޲ɰп಻Ѹ֧غôӣȷ֮вûе˺԰
žž泤ϡ泤ϡ
ʲôѽۺ⼸˺Уװѵ״̬Щͷʵ
û°ɣĽʿĵʵ
ûѽ׷ʲô£ǲʥŮˣ
ʱԯǱһɽУЩʿں泤ϣһһ֮˵Ĵ𻰣̿Կ϶еǵۺޣֻΪʲôЩʿۺΪ泤ϵԭȴԯ֪ġԵۺԵưͿȴǸеΪ⣬ҲȤۺڻŵʰоֵǱ̬֮
ǿȥʥŮ̾еĵۺ޼ʹԯܲõۺǸϷš
ЩʿеȷƺûʲôҲæӦãȥ
ԯȴЩȻ֪ۺʥŮ֮ʲôϵЩΪʲôŵۺ޵Ļ뵽ԯͷһ΢ѵʥŮǵۺģ򣬵ۺȺʿصۺޣôʥŮʲôأ

ۺæҵһ£æؽͷļ˰һ£ŵ͵ƣȻִһƬңȻǱ˷Ūڴ±̵һ㵹ļ֮ҲѪȻ
ۺеľ̸ʤŭ֪˭ķ䣬һ塣֧ΪһϵڴϵϸٿأֻҪһƿᴥѶ׼ڵۺһʱʧ죬Ŵ֧Ҳ׹˵֮С
ˣ£µεʩѹ
ѵ˷ҵݣ˾˭أΪʲôҪҵķ䣿ΪʲôҪ壿ۺ޵ԺһƬңɲǼ䣬оԼƺΣķվƺӹǵˡ
£ۺܲɣܲģôҲ벻ԯҪģһȫԯһְŵġ

ԯֵۺ߳ʱɫѿЩɹĸовɵôкЦҲʹ졣ȴûȥ˼ҪǸʥŮǺ
ۺ޲ûлױǸͲ¾ӹ֮ʶݣҲɿԼֵšԯȴòĺڽ˿ȴһܹӰھӹУűȸգΪۺĸֲ֪ж٣ھӹڣȫȫԱԯ˵ȷ·һ
ԯȻѾһб֮󼪵Ĵ㣬⵱Ȼ򲻵ѵĴ㡣
ʥŮôˣۺ޷һȺʿ˻ɵÿʵ
泤ϣû£һжһʿۺ̹صȻۺ޵ܵ˼ء
ԯȴŪ׵ۺƾʲôܹھӹܵȴ֪ۺ޺ܿҲΪ޹ݶġ
ʥŮ½гϹȥһˡʿֵ
ԯͷһۺʥŮ֮ʲôϵʥŮЩŹ֣ۺ޳һֻږ˵Ǹٻضһıˡ
ˣˡۺ޵˵һȥ
Ⱥʿʲô¶δһּŻѲߡ
ԯЩʿֻȺ˵Ĳ֮سǺԳſڽĽǸȶˣٹ׺ʵЩ˶ɷϵһȺѲĶ֡
ԯƹȺʿѲʱۺѾʧԯģ֪˶̵ʱڣۺ޲ܻߵúԶô϶ڸļ䷿С
ԯѡһƻӣСĵǱȥƣʥŮۺһ·Ļôۺ޿϶ʥŮ㱨飬ôȻܲơϾǾӹ֮УŮбȻۺΪϣҲܲעƽʱоֹ
ˣʥŮס֮п϶ŵơ


ʮ ʥ
ҿЩΣԯرϳǵۺ޵ۺ޽ѹúܵͺܵͣݶ֮ϣֻ»
ǻѾǵˣһŮ˵ȻǸνʥŮԯĿббɨһ£ЩػʥŮΧļڰ֮еʯͷȻʥŮĸΪ֮ѷ硣ԯɰԵԼľ䣬һȺֵĻ֮ϷҲǵۺϲġҲ᷿һͷǽǿôĻԯͨ쳹صı죬ҲֻܰԽп࣬绨ǰݵضС
ۺ޳ĬãЩεص룬ǲһ㣬ֻҵݿܻĳЩ˵ĻɣǵȴǣڰƺǵĵˣЩ˺ܻܿƻǴеĿġ
ߣ˭һʥŮݣ
ȻⲢ˵˻ǵݣ֮кܹܿϵλ⡣ۺ޻ɵ
˵ڸʥŮɱص
пܣھӹŮӼ̳λûͻȻðʥŮĻλ˳±ģŮږͨӣ֮λĴ㡣ͻȻ֣ļƻȻҪǵ鷳޲֮ܳԣŻҵķЩ塭
ҿûô󵨣ҪԸǣҲĿŵظɣʥŮ
ţ˭ɵأҽȥɽ̽һ£ȻżΪĸֻ֣Ҳ˵ʤɽͷ֮ϵʵȻδ̽壬Ҳܼ֡ۺ޵ĵص
һ٣ۺֽŵʵӦ뵽սڵĸ֮Ӳƴֻ·һ൱꽣ڵĸֻ֣껴Ѿ˵ɨƽڵĿ겢Щ޹ݣǼԯ
ɸ봫ʾСӽӦõ˾ӳǣܻܿһŮӣһ֮ŮӾږږ࣬Ů˾ϣĻܻܿƻǵĺ£ӹʥŮɱصֻԯͷëҾԯСңػţҵУҪƤĹǣۺ޶ԯĺ޼ѵԸӵĵز
˵ʦõʧǸСһˣҵ뿴СʲôȻҺҲ޷Լ
ʥŮǧҪԴΪأʥᡭ
ʥŮЩĵЦЦֻ˵ģΪ˲֪أʦҪֿ϶ȹңóô𣿡
ʥŮ֪ͺãԯСӼȽƻǽȥԸˡۺ˿
һ£
ҵȻ˼ʥĹ޵УʥŮֵõʥ洫ȻСӡۺ㬵ЦЦ
ݶ֮ϵԯԽԽľôҲû뵽νʥŮҺʦ㣬˿Կ϶ۺΪ޹ݶֻȴ޷׵ۺֶͨʹږͨνġʥŮŮۺ֪ʥŮأһա
ԯ뿴صʥŮʲôӣǳĺ棬ԯҲ⡣ԣ̲סƿһƬߡ
ԯմδڷӵĶӲӲĳһֻ״ŵɫȻǾտųεġⲻʹԯе棬Ҳԯеȡ
ӹĸоǲͬɣׯϹӵķΧ⡣ԯƿƬߡ
ԯƿһƬȴһƬߣЩ߱ƬƬл֮ơ
˭
ʲôˡ
ԯһƬһ֮ʱ֪ܲҴҵֻƳһۣǿôϷɵνδʹ졣
ۺһԴڷһӰݺĴĽǵĸּٵطݶԯбǷݶ֮ʱѾٶͶǿôҶ֮С
ԯǱȥҶ֮кضһֻƾۡ
ԯһִֻ֮ûӭ
䡭ԯ͵Ϯͬʱһ𣬷ֱȥ
ۺһͺ𣬳ìƿն̸ֻ·һӹУʧ
ԯп࣬ղ֮Իһ֮˵ĹҲߣ˿̼滷Уĸۺ潻ֻ֣÷˦һӾڰ֮ȥ
ʥŮҲһ߳ȴԯԯֵ͵Ϯ߹ȥ
ԯŪЩĪȻ͵Ϯ߲ۺһ·ģ⵱Ȼһ¡
ۺ޲ܲԯ˦֧Ӧ
һٶ̫죬Ҹ̺űըԵҼӭŵۺ׷·߶ʹõۺ޲òӦ
žۺֻìͷ飬ҲΪһ֮еȣ벻֧ǲܵģֻ֧߹
ԯٲԥѸڰ֮ȥʱнʿԶѸ
ۺԯȰʧҹĻ֮ʱӿһ˿Źֵͷʱ͵Ϯԯ˸ͲʥŮֻ֣Ѹٵڰ֮С
ۺ޺ʥŮҪٵһǼܵĸٶƽҪ˰ģҲ޷׷Ϯ
ӹڵĵƽΪӣص͵Ϯ߸ƺǼϤڵĵΣԣڵۺ޺ʥŮ׷֮ʱԯѾʧȥӰ

ږԯ˵ɵΪ֮ĿɿڴôҲû뵽νʥŮǾıȴ֪ȥ
Ǹô죿ږʵ
Ŀǰ϶ֹۺһȺӹ˵ƹ£û취֮ӲƴΪ֮óȻ̤ӹֻԱ¶ֶգҪɱֵķ׷ɱˣǲçײԯѵ
ږ༸Щǿ궼вۺޣο֣һֻȥϸĸлˣλ᲻
ҲģȻǲУȡ˵õۺ޺Ůճ
ԯŵصֵڲܱ¶֣ĻֻΪǵİӣûĻۺޱж˿̵ʽǷǳ
һжġږͲֻ֪÷ӵص
ǹԺӡԯɵЦЦȻ˸ҪúõϢһˣ˯취ɡ

ӳ֮еƺЩı䣬ΪҹӹеȷһЩʡ
ԯږྪȵģȴǵۺһ¸뿪ӳǣֳԯеЩ⣬ȴԾǵۺޣԯĻҲͬľږЩ⡣
뿪ӳǵģԯ϶ص
ѵ᷵ږʵ
תԸǻǰŮҲΪ˸Ůú·ԯص
ۺˣǸȥҷŮݣږϲ
ˣˣǸѽҷŮݣ˻˵ݡ룬Ůܹݵģԯ΢΢ü
ږ˰죬ͻȻ֪ˣǰʧʥ϶Ǳ˸ʰȥˣΩŮʥŻ᲻˻ɡʥڷֶʧģ䵽˵أ֪ʥ;أһʱ֮ږҲ˳˼֮С
ږΪ֮ŵʥԯҲһʵ
Ӧǰɣʥ֮⣬ֻˡЩֻе޼˲֪ѽ֪أ
᲻г˼ϸ˵ԯֵҿȱ̸⣬ڷңҵҪۺˣʲô
Ҫȥ׷ږһסԯʵ
ҵҪʲôãֻ֪֪ˣиʤ㡣
ԯ϶صȻ֪˿̲Ҫ޹ݣҪۺ˽֡һã޹Ҳ·һ
СһЩږ֪ԯ˵ʵֻö˿ԯνΩһļУЩΪƺͰﲻİ֮˵æ
ԯת§ږļ磬ŵЦİɣҲµģ
ږֻóصص˵ͷ

׷ӳǲãԯеЩͷëȴ˵
ۺ޳ǺƺͻȻ伣޴һȷԯһֲԤС
ۺ޵ٶȻû֮죬ԯ׷ӳֻڵۺߺ󲻵һյʱ䣬һյʱ֮УۺܹгԶأԯĽų㣬˿̾Ӧ׷˵ۺޣʵȴԯ޷͡
ΩһĽͣǱǵۺ޸δԶһǱǱڳǽĳԯ޷Ԥ֪ġ
ӳ⣬һƬҰһʹⷽԲ֮ڣûмùϲɣƬҰ֮Ҳָϡϡ䣬޷ڵúܡ
ԯòפ㣬޷֪ۺ޾·ߵģ˿ǰбһƬʪأʪ֮ƺûнӡڡˣԿ϶ۺδߡ
ԯֻת·ȥǣת֮ʱȴоһŨҵɱѾƬҰ
ҲҰֻԯƬռ䣬ȻҪҪɱĴڡ
ԯפ㣬ȴ޷ҵϢԴֻ˵ɲ֮䣬ɱȫҬδϢݵһи޷ԯĴ
Ȼԯ֪Է˭ֳͳ޵Ϣȴ޷ĨȥԯеĽ䱸֮⡣
ּз磬֦Ҷҡɳɳ֦Ҷڶ֮ʹּԵ쳣ס
һĩҰҲãﻨľּ䣬ȻǱɱЩɷ羰
ʵԯͷ羰£νķ羰ֻ˵һ̬ΪΪ󾰣̨һƬ֮ʱеľȫãʵʵڴڵֻڱӿֻдȻ֮ӿ
ÿһĲһƬɫһһɫֻһӾϲ۸˸жĲǾΪ֮һСݶжÿһ㣬𺳵Ĳڵľ󣬶ǿֿɸľ񡭡
ԯڴȻ֮гɳԭʼ֮УѾľ˵ӾҲܹеᵽ𺳡
ԯȻ޷ֵںηǱ¶ɱĵˣƺڶȻ֮仯Ƭӵһ֣ѾƬľ֮䣬ʹ˸޴ӷֱ
ԯ¶һ˿Ц·ȥƺͲ֪ЩΣĴڣڲһβݣɵذš
ֻ岽պ岽ƺȷļ㣬Ȼ󵯳ָĹβݡ
ʵڹβ֮󵯳ĲֻǹβݣһϸС̡
Ŀֻ꣬һü۵Ĵɡ
ǿرϣҺɫƤϳһľܵҶͷķŮԯ֦ܵҶֻעǸ׳ɡ
䡭䡭䡭
ǸɱѶ֮侹ǿģ֮ȴˡ
ˣԯΧĵҲͻȻ䱬Ѷ
˸ѩһĵн֯޽ɽ
ԯ֮ȻһĴĻӳ£˸Ųöļµĺâ
ʵǲʮԲ״䵶ƴɵШǡУ⣬ÿһĽǶȶô£ǰţôй򣬱ʹһİ
֮ʱԯȻǱʮ䵶Ƭ֮ٻһ⣬֮ϲûЩˣԿ϶ԯû
ԯʧ֮бĳɱһ㵡
һ֮ʱԯˣȺɱϣԷֵĵط
ԯĵѩ֮£䵶ƴɵѷɫԯĵУһ޷ܵİɱ֮ŭӿĺХ
ԯϳˣϵ߲ʻõı־ʵ֪֮лˣΩл˲ܹǱʹ˸޷쵽ǵĴڡȻԯһ⡣
ʵȺɱֲֻлˣһȺˣֺɫ뵽ҹǾԲһĸܡ
ȻȥܣһȺ֮ʱУԭ˵Ľӽ
ԯҲ뵽Ⱥ˵ϣȺģƺһ棬ûκУǵıдżƵìܡ
ԯԾȺ˵Ŀ⣬֮ӵָоһ޷԰εĺڶСаĸоʹԯҲ޷Ϊ֮ɳ


ʮ Ƶ
ԯʧ֮ʣ֮ƺһƬãѩЩڵ֮ϵ䵶Ȼأٴԯ
ֻа˸ȴܹͬʱʮ䵶һľ
ʵԯûľĻᣬҲûκʱȥԾ˼䵶˷ƺ֮У䵶Ϊһյ
ԯХΪĵХ˼ѾȺɱֵĿ֮Сԣǿ־Լج֮нѳȻٻӵ
ԯٶȻ죬ع֮ʱȻһЩⲻĴȷȷʵʵһΡԯ䵶ķ֮һԾȥȴȫЩԻι켣еѣѪĽ֮ĵбһԵ
ХХЩ䵶ȻȫƸ԰׷ƺɱԯƲݡ
ʮ䵶ʮżٻ̣ԵøѤãÿ䵶ȡĽǶȺͷλͬʹһбø죬ļ¡ļµģǽӳâʹ֮һƬã޷â֮Ǳʲôա
ԯ۾ҲеúСǿĴ̼֮£ȷ˲κδģһԯʮ
Ѫһغϣԯˣԯ˵ܲһ⣬һŭε⣬֪Ⱥʲô
Ⱥ뻨йϵǿԿ϶ġҲ˵Ⱥ˸пܱǵۺ޷ڳɱ֡ԯԣȷһù顣
ùδ£ֻҪδ£ԯ֣սΪսʵû˭Ը
ԯٴεѾ֦Ҷɢ۾ǷĵӰɫĹ
ԯڷ֣ʮ䵶ȫǱһЩϸٿأ˲ܹն
ʵ֮ЩħȺ˾Ȼܹƾһ˿һ˫ֲٿ˶䵶Щ䵶ʹó뻯ʵš
⵱Ȼǲܲŵʵԯڿе˫һþ֮ϣɱҲԵ·˶
ԯûפ㣬ǽѸٵϰ֮ʱνһ
ıУ˿ꡣ
˿꣬ɲǼеĿħľϢɱڽХ֮ſسײڡŶ˺Ť
ɲ֮ŤΣԯҲʧǱ紵ɢǱڻıʵʲôҲǣʧʧΪյŤ
Ť
ֻһִĴʵؼ䱾κʵĶȻʧֻһʽһʽȻڡ
ȷԯȻڣĽԴеÿһ磬ÿһӦôڵĿռʵȺҹɱԯ
ԯƺңԶľ֮⣬Զĵظ֮Уֻ˵һֱЩģȻԱǡ䡱֡
䣬ȷѱ䡣޿ն˯ǧٿȻѣлһУ
ɱ˼ΪͻȻı仯ôסˣʲôλʵƮ֮֡䣡
䣬ʵ͡
ʮɱˣǼްս⣬ٵص֮£ǵ񾭼ѾԣܹıƴȻÿһ缡ʹ࣬ıһ
䡭һޱŭɢӿԲʮɵĻľݿط
֮У޷ȥĳľмÿһռ䶼һ磬еƺҲһɲ߽֮
ޱİյ֮󣬻ҰУͺ֦ҶȥƤëľķΧ֮УǱʯ˵ķ档
ԯڷ֮УдĲˡһҲδ󵽵Ľ֣Ȼܹʹɷ֮ġ䡱û뵽ȴǡ䡱˿Ұ޷Ƶɱ
ԯŻһѪɫĳͽҶ컨һ𣬸һҡ
ѣȫ⾪׵һУҴ˿Ĺ֮ʮһսʱвͬն֮𣬷ֻ½ȥ˻٣ǹɻسľὫԼը÷顣
ԯãɷ֮ˣ̵ܹʱںΧеȻ۷֮ʱͻȻڳ֮ǰй㾢ˣʩ֮ܽͽõЧãκεĺй¶ҲҪ֮ĳĳеĻֻԼһѳƬ
Ȼɷ֮ǿԽκ֮е֮ʩ֮ڻʱһֹ֪ӶҰһֻǰ㹦Ѵﵽ۷ĸ֣ܹշģٿ硣
ԯ֮żľ룬ǲɷϵģԯûֻˣˡʵһҲѪĹͣǰԯѪһս֮书һܹ䡱
ʵʹ䡱һðյľٴ룬ԯʵѱʮɱֱƵüˣòʹΪµɱС
ʮɱ֣ʵɱ֮µģǰɱ֣书ļ£֮ȵɱֺͻɱּǲͬնΪµĲǸԵ书ϣȫһ޷ϣҪʤǣӲӲûаءԣԯòðջءľɱ֮С䡱
ȿȡԯؿ˼ⱻĳĩȷЩǺˣԯ붯ֻԽؾϢƬ̡
ȷЩۣǻԽһѵĸо˶һƣͼޣԯҲ⡣ԣֻ뾲Ͳȥ¡
䣬ȻͣƬƺΪΪҲûҶڣǾļͺͺ辣ȥΪ죬ҲЩ
֮ϣ֦һƬǽ壬ԯΧԲ֮ûаӲݣϸ
ʮ䵶ƺҲһ龧ķĻӳ£Ȼ˸ɫĹȻļµĸо
֫б۱ĳĩڸǣ֮ϵѪȻ߲
֮еḶ́ûмܹ˵಻ܸϸڵںǻ𣬸ûκ飬еģҲֻǸ˵ֻһֲķΧ
ԯĨһǵѪҲЩãȻԼһɱ¾
ȻڣҲʹʷһΣȻѡʹɱɱС
һֻͻԯһ
һֻѪ֣ܵȻѪʶȴһֻܹ֡
ԯסˣǼѾûƤָڵϳ˼£ȻЩɵ˶
ԯŹ񣬵һס˹Ե֮дܳĶԼղŵһǲѴĽޣʹӳ
һֻѪղŲͬģһֻ֣ղһֻ֡Ȼֻּɶһ£ֱֻɶ֮ץţֻƼĶ棬ضšٴɶЩ֮о̽һԴ
һѾͺ˶ͷн۵Դһ˻ĵǣ࣬Ѫ˸еһëȻĺͷ
ԯһиסδԴڲһ
ԴֻԯɶѣһŤͷĹˡ
ѽǿԴڿԯ֮ʱͻȻһ೤ľԯһʱδ뵽Դ೤ŵĲʱҲԴĿǾǻ˵ͷ­˿̣ͷ­Ѿøѿģ˿˼¡ǻ˵˫ڵһܾĸһԾ棬ƺЩرԯ񱼶ȥ
ԯɵôסˣ˲ˡĻˣ֪׷ֻǻǻĵطһһ޴ֱ֮ܿܿµĿӣڿӱߵѪ˿
һҴߣ˾Ȼǳ˻Ϣһ֮»ţȫһ⡣ȻҲܲ˵ȷһΪˣΣձ֮ǰݵ֮Ǳ֮У㿪ԯɱһȴͷ֮еĽƤ⾡ѣͷƤҲۡɴ˿ɼһɱεǿ֮µ޷˺˵ͷһǱ֮ǰɾ
ԯɵЦˣЦЩĪҲԼҲЦ֮еĺ壬ֻڶײ֮ʱضĸпָпЦԭ
ЦΪһ˵ɣѵɡϾһɱ˾ˣʣµһˡҴĻɱ־ʱı飬Ǽج֮мǧٴεħͷȻԯһĿ޷ĨȥĶΡ
ԯЦ֮󣬻ת̾ϢһϵıҲɲ֮Į˵һΣΡ
ΣҲתһУֻΪۺ޵ĳ֡
ۺȻԯ֮ңᲦҵ֦ҶÿһôûɥӣһеĻ֮һְƵ֮С
ۺ޳ԯֵʱҲǵۺ޵սԣǵۺҪġɱߣǻջˡ
ۺһɱ˵ĸ֣ȱ˸ջᡣˣ˿̵ĳ֣Ǹ⣬֮Уֻ֮ǰԯʵõۺ޳һһԲС
ۺ޳ԾԯǾ춯صһԯȻܹɱǾһɱ֡ʵȵƬ֮У֪ԯһּΪµĽУΪ½еĴڣԵۺ޲Żǰ裬Ҳ˶͸ԯǸʱ֪ԯûʹµĽСԯ˿ȴǺҽµһзӵóĿ¡ղŻ˲ʮһɱ֣治֪ԼǷܹܿױȵһ
ۺֻ߿Щ߰Ķ֦ľƺֻǼԯղһĿδע⵽ԯĴڡԯȴ֪֮ıΪϾĿ飬˿̵״̬ûпʹɷ
ˣ˿̵ĹŻ״̬µɣۺȴܹ֮ʤԷֻԵۺ޵ȥ
ԯѸ㣬ȥⳡսٶȻָۺ޿϶Ըԯף׷ӳ֮ʱһֱ׹˵ۺ޵֮УҲΪһӳǱһּΪ֮еԭ
ֻۺ֪һ׷ӳǣѾûȥЩ⡣һ֮ʱеһжҪˣҪαΩӵŻ˼⡣
ðҵһ˲Ǻηѽۺ޲ֻ֪
ȻԯƽЩķϻܵۺ޴˿˵ʲôһһ֡
Ҳֻһ⣡ԯЦЦŻƽ֮ĵۺޣƽص
ҲܹɱݰɷѾ˲ı֣Ϊ֮еˡۺζԯһۣɨǽĲ֫Уص
ݰɷԯҲЩʵǵڶ˵ƣһ֮ږ̸صĲ䣬ʱûô⣬һ̷֪ǰɱ־ΪصˣȷЩ⡣
ǿɱеĶȻܹ֮һٻУȷֵýıǮۺ޵ص
ԯپղǰɱֵЩ£ȴû뵽ȺֻǶɫݵһɱָĿأȻⲻ˿Ҫǵ⣬˿ǵǣӦǰĵۺޡ
ʵЩɱ㣬ֻϧˣҾ˲ˡˣۺ޲źص
ԯЦЦЩ⣬ܹþܵôҲҵʧȷʸ񽾰ҲԼһк⡣ȻҲһ£ΪһǿʳһӣһǱزģҲȻķΪ棬붷ҲֻΪ棬ԯУ޷˵
Цɣ˿̲ЦԺͲлˣ
ۺĮصг˺⣬Ȼԯһɷϵ˲ţϧҲһµĶ֣Ϊԯʹʧȥְܹ֮ʧһ˼ʱŽãָԣԯνǺ֮ǡ
δҲ̫ˡԯÿɷĮطʵ
ⲻţʵ벻㻹ʲôȥɺۺŵص
ԯһЦü֮͸һǿźͶ־
ۺҲеԯϵƣֻǲмЦЦͲԯʲôսղһУһԿԯŻѪĳ棬һ˿¶ز׽ڡ
ԯԲκڵۺᡣսġϿٴ磬ϯɱķ磬ԯ޷Զһ鳤ˮʯͷڼд


ʮ η֮ս
ۺûжԯƶʹۺҲԹȻԯȴҲԹʹõۺһʱ֮Ҳ޴֡еԼĸλֻԷΪķԣۺûж
ţԯĿ͵ۺ޵Ŀƺ֮в𻨣˫ûа˿رܵͷ
ԯηԺСֻеˣֻеۺޡ
ǣۺ޵ÿһϸ΢顢ԯǿ̨֮С
ۺɣ̬ɵصԯĴ˴˿ƺкܶı䣬ʺǱϣѾ죬ǵȻһָоۺ޵ĸоҲõۺɱԯľĸԯȥһǿĶʵ̫ˣԯƺǱ书ƺÿ춼ڷԾʽĽһֶ˵ڡһҲɸıвԣۺ޾ԯټң
ۺ޵ĽŲԯȥҪŵĽ֣ȣƾĽ֡
ԯûжֻʮָԾսֻΪۺǽսɷϣԯѾ׼ȫһֻǣ˿ҪᣬһȫֵĻᡣ֪ۺ޵Ŀ£óȻؽȻøۺޣǼǵڽԼ֮·ԯ
ۺڳˣԯҲͬʱԯٶƺȵۺ޸졢
ԯеٶõۺЩԾٶȼҶ۳ٶᲢۣ޷ȥϸ졣
ԯۺӲƴֻһζζԿ죬ۺ޵ĳìӴȻף˿ĹͲۺӲƴֻòȡζʽ
һĽȵۺ޿ˣ˿̵ıֹֻʡ
ԯ֮ʱҲڡ
ۺȻԯִ򷨵ͼͽԣֻط֮أԷɺġ
ԯпԣۺ޵ķؼǵˮ͸һ߰ٶལûһпԷìӰ֮С衰족ڶʱȡʤ¿Ǹܵ¡Ҵ˿ԯ˿иֻҪٶһۺ޵ĹƽͬйĳˮĽֽ֪ԣԯ˿ֻ̼ܲͣعֱߡ
ۺеĵ֮ȴ䣬Ϊԯı֣Ϊеһɱ
ֻһɣɣۺ޵һֱ쳣ľԣز׽ɱ
еԯһ˿ʣ˷ܣοĶ־ɲǼ߰
ΪһΪ֮ˣֻһӦˡ
ȷǸ⣬Ϊԯʰһ
ԯľϺ֡
˵Χ֮£ۺֻú߶ȥĸ֣ȻЩ˵ûһ֮У֣ȴǿԲ
ԯȴЩ⣬ΪξĳǣֻҪȱסҡ
ллλľ֮ǼλϵֻԯΩпҰˡԯϿҵصʵ֪⼸˵ȴԿ϶еҪλߣе֮
㻹мǵĻ㽫ʥ彻ǡһ곤ĳԯһۣ
ԯ㵣һۣʵʲôʥ壿
װɵˣʥȻ
䣡һϵͺһ˵꺺ӡ
ǺЩصʵ
Ҳ֪˵ʥʲôǲŪˣԯЩĪĸ֣Ȼ
㡭Ǳ꺺ƺΪ꣬ԯϣҪȴߵ˸סˡ
ҵȷû˵ʲôʥ壬Ҳûмֶ
һλͬأ곤ͻȻԯĻȻʵ
ԯͷ΢һʥѵĸږйأȴòﲻ˵֮أۺ޿ܺܿǰǻ뿪˵ɡ
Ӳģ
ΪʲôҪӣ
ԯЩյطʵ
ǽ֮Ҫ׷ʥ䣬ֻҪܹʥ壬Ȼѣǵ컹лл͵ء곤ߵص
ʳγƺԯϿҵʵ
Ϸ곤ҽָܺߵߵ
ָָһǸһֱδڡĺ֮ʱǺӲرų֣
λˣ಻ţûмʥʵ֪ĻԲλΪط֮߳ģҾϣΪͬ˵ѣңҺԸΪһʥ塣ԯص
˭
䣡ֹ˵ȥĿⶨԯβšһЦԸϴûп㣬ⷬһŵľӣϣס˵ĻȥһλѡΪ֪ߣǵķֻܹ׵췿ʥ塣
ԯһЩмĲ֪ʥΪı飬Ӧò˵ѣʵǵʥʧٵ𣿡
ÿ춼ڻƻ֮ʱʥյĻƻ裬Ȼڣڵڶƻȡʱȴʧȥ˽ټʱڣֻλ췿УǶʥ塣Ҳ
ʥʥȡĵλˣǾʧϣԯܹԶԣΪѾ㵱ѣ˵⻰ͬʱ̹ϵ
ԯͷһ󼤶ĳϵȷ˸жȻʱܹºͶ̹ϵ̬ȣκα֮졣ԯԾ֮һ𣬳صص˵ͷѣ
¶һ̹ȻϵЦݣȻ֪ԯⷬеķҲ֪仰ĺ塣ʵǾԯһˣΪԻ˵ĿУҲԯڻƺ֮භĹ¡
ԣȻϣһѣǵˡ
ǰӹ֮ʱ֮׶ױһٶҪСĴԯһ֮ˣֻΪԯðɱ뻨˵ӪУΪһ㣬ɿڹ֮еĺͰһ԰˾ԲҪ¡
Уײ书֮ףһ˫ܱ۾˿ﶼ׼ԣ֮˶Ļӡ
֮ԯΪԯղǳĻܵĵ̹ϣʹòһѡҴ˿ǸͲ֪ږںηԸԯҲ޼¡ԣǵˡ
ҵλѾ˳УǱһǰɡԯϿҵص
ŶһĻҰƺЩػɵ
ԯҲֻǺƽ͵ЦЦֻ׷ٵۺ޶뿴Ҫʲô˭֪ȴۺ޸ˡǼʱϵֻҽջڽӡеϸһʱҲ˵
ղ˱ǵۺޣʵ
ȵܹܣƺǾĳˡԯͷ
ѹ书˿£ҲɵûȻղȻǱ˵ۺޣȴ˺ܴ֮Ҳ֪ܽ͡ǵĻдֻôһ˻˿֮⡣ԣܲԾ
ȻˣǾ˵ɡԵ

ԯʵڳض˭Ҳ֪ۺڳ˶ɱ֣˿̵ȷѾԷĵڶֹϮһȫİ֮Ӧв
֮ԺͣҲǳһսϵĿǡھӹԯ˵ѾԮȡ֧֣ٱһҲͻһЩᡣʲôʥ˵ȴûκôο֪ʲӵĴڡˣȥΪ׷ʥȴϣܹڶ޹ʱõЩ˵
ʶȤԯһȥږࡣȻǱֳԯһΣҲǳĿǡҲԯȥѯږЧһЩ
ʵҲ֪ԼƾʲôҪԯܸоһŵˣҲֻΪԯڵʹһԼҲ޷׵ĸ顣
ԯϣƺһԹ͸İԯ˵ҲǶص˲òŷԣ뽫ԯƵ̫ԯܹӹǵ׷١⵱Ȼǵؼ֮һ˸޷ˡ

ږಢڿͷУԯ⣬˵ʵһЩʵӦږʧˡ
ǵģԵЩңȴǾļ
ԯҵږڵϵķ٣ږ౾ܾ£һֻ˵һږ౻°ˡږ书ͲʲôԣﲢûкԵĴ򶷺ۼȴֳһƬҡ
ԯеδйңʵе⣬ҲЩɥ˿̷е˵ʹ࣬ѳ֣ܹ֮˵Щʲôأ
ږ྿ǻ˭֣
ԯЩãȻץϵķ٣δععʱȴ㣬˭֣
ѵһҲȫǵۺŵģԯ룬˵Ļǵۺ̫ˣҲ˵Լκξٶδӹۺ޵ļءǵۺҲûбҪٽӳѽǵʵܹ֪Լ׼ȷλãԽأûκαҪȥһЩ̫鷳̫ĵ顣
ȻۺҲԼӳ֮иӵĵκͲ淶ķڳȫɽ軨˺ɱָɵԼپӹ֮еɣ޲ɡ
ѵǵۺΪ֪ԼأͲܣ˵Էǰ׷ٵۺ޵ʱŷס⻹˵Ĺȥʵȫ
ҲܲǵۺΪ˴Ϊԯųܡ
ȻֵǰȣǰƣǻֻΪڸ°ږʵԯỳɵǵͷϣΪԸһһۣ
ǣΪҪԼأɴۺɱԼȻһ˰ˣóе°ږķգֶֺΪأԯɵͷЩȣ޷֮ͷΪˣҵԵʡ
ԼпõļֵžԼĿľʲôأ°ږɣΪϲږࡣҲ˵йʥ£ԣǱ°ږֻ࣬ΪЩǱûбҪԼ뵽ԯһˣǲûږϷʥ壬Ϊ屻ҲˣŲ̫죡
ǣ֮ʱҲѽô˶̵ʱڵ֪ږϲʥ壿ܹѸٵ׷ԼԽԼ֮Σأԯ档
ֻֻ˫£ԼΣ֮ʱǲò֡
˿֮Բǰږ࣬Ϊ֪ږʧ١ʱǶȥһ˻ˣѯʥ䣬Ȼٶ¼ƻԸԼһԯԽԽŭԽԽľԴ˿̵״̬Ͳʤĸ֡
Ȼһֿܱǣǵۺ޸ɵģҲɵģǾסڸĳЩ˷ږŽ֮ߡǸͲκεĿĺͼֻǴږɫĻږӿǣҲȥ顣ԯкǵֿܵĻҪķΧҲˣڴ룬ˣȥ֪͡һãܻʤɳʱھӹǴǵУ粽ˡԯȥһУҲ޷ӱԼΣǶԼǶږ࣬ûκӱܡȻ֮л漰ʽֶε⣬ȥµȷһͷ⡣
ԯһ̣ѽ֮⡣վѾû̫ѡء
ԯ˼֮ʣͻ޷ԿԯŤͷ֮ʱȴһݵԴ˽
ԯҲ룬ѸٳĪУ뵽°ږ֮ˡԣ˺û
ס֣Ǻԯŭȴûа˿ҵı飬ֻЩٵغ
ԯĽӲضھ⺺ʺ紦ֻҪԽԷء
ǺƺҲûеԯĽ֮죬ʹû˿ķأ׼ûУԯĽʺ֮ʱ˿
ʲôˣԯɱⲻʵ
ԯǺӲʵ鼫ΪƽƺͲ֪ԯֻҪһ֣һ㡣
ԯҲ⺺ӵ򶨸е΢΢ȣȴû˳Уֻǽббһ
ꡭѽǺһʹԯȻ׵һǳǳĽۡ
ǶȻҲȻشĳͷ
ԯص˿бмŭ𣬶⺺Ӹŭһʼ͸˶Էһ
ǺӵɫȻˣеǰѪԯ͸ĨɭƺѾĹ裬ҲΪԯİ壬΢΢ֵ̿صңһڵģ


ʮ ˫
ԯһЦǻ׺ݵɡ
ѽǺַһҽУԯлҪ飬ȻϽػһۡ
вңҺڵĻҲ㣬ǸĽѵԯɱص
ǺʤɫˣҧزԶһ˿־塣
ڵģ
Ŷ𣿡
㲻ҪͬǺһԯǱøΪ׺ݵĿ⣬ɼ֪ٲ˵ԯĽֻ
ʲôˣԯʵږʧһйأȴöԷږġҽ죬ʹɱҲûãΪֻǴ˴ѶѡǺ޷ٳǿԯǿѹ£
˵ˣҵͬԯʵ
ֻҪߣͻ֪ģЩԯСص֪ɷǽһ뾡ȥԯΪԼһֱȻǵԯʱȴԼһȻʧüΪ
ƾʲô㣿ԯĮص
㿴֪ˡСлһֻµķ٣ԯвͼıɱһ㡣
ԯһȷږ֮ղԵʰֻһģһږһԷ֮һ
ԯٻ˵ʵږǵУЩʲôͷأΪʲôҪץږࣿԼҲȥǲʲôıأ
ږڶԷУʲôıԯҲòȥ
ǵۺģԯͻȻʵ
һһȻطʵۺޣ
ԯϸԷı飬쵹Ĵû˵ˣԣʳ仰֮ʱԵһƬãȻ
˭ԯʵܲϡͿظߣȻ˿ȻȫڶԷܹ˽ԷһЩȻһ˿ʤ㡣
ȥ˾֪첢̫ػش
ߣ㵱ɵδҽ飡
ԯмص
ҧҧԯȴѿʼ
ã˵Ķͷ϶˺飬ˡ޷׽ԯ̬Լȥע
ԯ¶һ˿Ц⣬ЩпᣬҲ޷еĵɷ֡
ǳģҾʲô֪ˣֻҽͲҵˡ쾪̵ص
ʲôطԯɵ΢㵣ʵ
ڳǶ⡣
ƭңûԯԱĵطǺǳǶȴȥļط֮һˣдһ˵
ûƭ㣬ûֻԯһ͸ʺɼôе
ǣûǾӹǸ߸ߵûƭ㡣켱æֱ
״Ϊֵ𣿡ԯʵ
Ĳֻ֪ǷԸҽȥȻ˽Ӧġ
ʥŮһ泤𣿡ԯʵȴţǵۺ޺ŮµȦףǸô죿
Ǿӹеȳϡһ͵
Ŷôϵԯֱʵ
ͲϵﱾڡءĻ˵㱻ԯһȭιȥ
ԯһڵص죬ɨһۣ̽׼Ķȫ롣ȻԶ˴֮һۣȴ֪òǴк

˵ֻһ״
״ͷ˿ǲԣӹ˶֮Ϊ
Ǻܴ󣬷Բһ֮ϲʲôеֻǳ֮Ѿ޴ɡɽͷסˡ
ΪĽ˹ݻķѣȻֻһֻɣʵûȥ֤
ΪףȸּԾУҲ
ԯһϥһǵһòǺִܴ󣬵ȴ֦Ҷ֮ܵϣһ֦
ԯѾﾲ˰ʱ֮ȻһƬûһʵһֵֵ飬ҲԯΪʲôҪֵȥԭ
޿ɺǣڴ죬ú˼ȴЩ˵ȥˣΪ﷢ʲô¡
ԯڵһʮ죬ָٶȼΪˣΪʱͼΪ⡣ڸһ⣬Ǳǵ֮֮˿߱ľͬһޣԲǰ໥ų⡣˿̣ƾԼĹȥ֮еǹӶʹԼѸٻָ
ԯ˿ΩһܹƾֻԼûи٣Ϊ̫ĵ鷳֮£ƺһʱѽˣֻһλ͵͵˦ȵ˽֮ȥҲ޲ɡ
ϵ֮ʱԯǿѾ˽һʱȻԯ˵Ͳʲô֮ʱһ죬ԣųƽ˵򶨡
ԯ֮⣬ҲƳӦʱһȭ죬û̫Ϊ뾡Ϊ·ȣҲǵ졣
ʵԯ֮仹СġĴ֣ӦԼķ⣬Ȼ졣ʧܿ϶ϵ֮ˣԣҪֲ֣ܲ˼ԣֻ÷غĴ㣬ѡ˿̣Ӯˡ
̵֮߳͵͵شڣù֮Ծˡ
˵ؼΪܣ˰ʱԯδǵĴڣ˵ĳֲûԯеʲô⡣
أ
ұСˣˣûг𣿡޺޵ص
ǰѪͬʱ㣿
СӼֱˣ𣿡뵽ԯȻ¡
ҲСӻ᲻϶ѾǷͷȥңһ
ˣһ꺺ӻ˳ĵصԻ˯ѵږֻ࣬һ˵Ю֮¡
ԯ֪ѾˣٲҶŮ˲ˣ
꺺
ԯͷһҲµȺ˿ܻôһУƫƫ޷⿪һУ£ܲأ֪壬Ҳȥ
ԯǿĹݵĻͶһ߿Ϸɡ꺺˵סĿԯ֮Ͷȥһɲ֮䣬Ȼ׽һǿޱȵɱ⣬ռƺһȫʧȥƵá
ȻѾˣβһ𣿣꺺һɣ¶һ˿Ц
ȴһԯ֮֮ʮ֮ԶǣܹظӦǿϴɱ
Ũңɱּƺ˿ѾǴ죬
ԯأȴ̩ɽĳȣһìܵĸȴеشš
꺺Գһ˿飬ԯһӶâıָоܶˣҲ˸е⡣
ԯ˵ĸоȷһԵǰ޷⡣
ڿˣȻ֮Ӣۡ꺺ӲûΪԯƣܴݵЦЦһ˵Ӻݺѡ
ԯСǰˣȴԶԷһʶĸоһֱ֮⣬꺺ô̵ʱھ쵽Ĵڣ˵书֮߾Լ
ΪҪҵвѵǾӹ𣿡ԯƽ꺺֮վصԿ϶Ⱥ˱Ǿӹ֮ˣֻȺ˵ʺͷȼ֮㲻ỳȺ˵ݡ
·ǵѣĻһ벻¡꺺Ӳε̹ȻЦ
Ŷƺ֮䲢ûκιϸҲкαҪԯ
ûʲôĹϸйϱииҲһйϡ˵֮ϣ֮䲢޸ԡ꺺ӵȻһЦ
˵Ȥԯ͵ص
ҽ꺺ӶԯĻÿɷЦЦ
˵ɣҪкĿģ˵̫ķϻԯĮص
ʵҲʲô˵£ֻĿ֪һЩ֪Ķ˵Ŀһ̹Ȼעԯӵ֪ʥŮݶЩʲôӦܾҰɣ
ԯβסͷ𺧣ȴֻЦЦЦҲ⻰ʲô˼
׵ģֻ㲻ϣҲΪԼ֪ȴ޷ҵ۾ҵȷ㣬Ȼܹӹ֮ٺһЦ˶٣ֵҲûе⣬෴ҵϣܹúõغ
ΪǿԺԯʵ
Ӧﲢϡ
ΪӹĳϣΪôӹˣѵ㲻ΪӹЧԯʵ
ҿôΪⲢӦǿص㣬ѵĴҸϣܸ泤ΪʲôôҴҵ뿪ӳǣҹʲô£㾿ʲôɫ
ԯͷһȻ֪˵泤ָʥŮһĵۺޣȴ֪ӹһ͵˵ۺ޺ͼʥŮ̸Ҳ˵ٺܿȫգһܿµ顣֪ӹˣǲʵҲԯжһ˿ɻ
֪Ϊ˿϶˾ӹ֪泤ܡԯ̲סʵ
صһЦȴ̧һܹŹֵĽǶƾƳ
ԯһʧϵˣ
ﲻÿɷЦЦӦΪʲôһ˿϶˰ɣ
ԯһ۱㿴ղǹŹֵһͻȻ͵ϮһһޣҲѹ֣һʼԯһʶ֮Уֱ֤ûдֻЩףҲУס֮ʱδ˸٣˵֪Լס֪ԼأȷЩаЩ⡣
ҲھΪʲôһ֪ݣʵܼ򵥣֮Ҫһƣ㣬ֻ
ֽţԯĻͬʱ̧ｻֵƣɵʵ
⡮ֽšֻ֮һζܶκˡﲢϵص
ԯ˿̲ŻȻҲգò϶Էı㣬ԼȷһΪ֪Լ٣ʵһ˵ļ֮УԯЩա
£ԯͻȻʵ
ɫ΢䣬صΪԼ£ΪΪӰ޲ɡ
µĻǻкĿܣĻֻ˵ԯĮص
ˣŮҵСﷴЦЦ
˵Ǽٻƭ㣬֪𣿡ԯȻʵ
ȻԲ֤ģΪ֮ƺһ˲ĶԹȴѡرܵص
ŶеÿǣȷҵŮˣҲϰ߱вźԯȻ
ܼ򵥣󷽵һЦ֮˷Ըŵλ
ԯɵô㵣ˬֱǲкıµΩһһˡʵ⽫˵ȥ˵ĻﲻȫվڵۺǱߣ˵ʵڽӣͲں˵˵

ԯ˵ɣȻ˿ȻǹԮȴʹٷǰȫǶԼ
ĳֺͷӦԯ˵һ⣬Ҳһתۡ٣ѾΪۺ޾鷳õۺͷ󣬵ȻԽԽãԯұ¶ږݣֻԼҲ鷳ԯġȻԯԼڵۺ֮׷˶ɽڵȥδȻöԷ֪Լͼ
˵ԯĻͬһըֻ֪ʥŮܣȴû뵽֪ʥŮŮ磬泤ĳϾǾˡ
һʱ֮䣬޷ع˵ԯ˵ˡˣͲ̬Ȼδ֤֮ǰȥҴı˿ҪĽã˵Ҳ
Ȼﲢܿ϶ԯû˵ѣԯ˵һж˲ܲš
ףҪԸԯֲִܹⲢһ׵飬ҶһѣŮʥŮע⣬ܻŪɳ׾ԯԹһƣ֪ԯĹ߾ûʮȡʤ֮£̫ԯοõۺ޶ˣֶֺΪأ
ҲЩģΪԯ˵ۺޣǾĸ֣лˣħҲУھӹܲ˵һвΪӹĳϣȻܲΪӹġ


ʮ ʥ
ԯΪ뿪һˡ
ԯڵ͹֮߳ʱȥ·㱻衣
ɫѿΪԯƭ֪ԯږ£ӡ֮Уԯȷƭ֮С
Ҿ֪Բɿŭص
ҺʧҲЩŭص
ˡԯһĳ֣֪Ҫ㣬Ҳû뵽˾˿ҵ
㲻˵ˣУԯĻȻν
ږȻҲϳ⼸ĸ֣ɵҲסˣȴ֪⼸ôϵ
ܲҽͣԯ
㽻ʥ壬ƭǡ
Ҳʧȥº͡
ږɫ΢䣬ԯؿ˿ϸСĶû
ږϣܹʥ廹ǣҲΪѡʹԼƽص
Ҳ֪ʲôʥ壬Ҳ֪˵ʲôږɫЩѿص
Ů㻹˭͵ǵʥΪǲ֪
ʥ壬뿪˵أ鼤ߵغ
ږɫףȴ֪λӦ
֣ϣлܺú˵Щ鲢޷ģֻ㲻ԸúöԴѡⲻõʲô̸ģߣ˵ĻǺƯϵ֪Ҫȥˡ䲻мص
ĽϾ٣ɫΪƺʲôͣЩպԯ
ظһ飬ܹʥ壬ĻҲκνͣҲԵúĮص
ԩˣǸͲ֪ʲôʥ壬ܹǣ
ږȻֵ
ãǾͱǲˣ˿ص
ԯ̾˿ĽѾһâֱږּ࣬ΪƺΪږ࣬Գָû˿ϧ
ԯаŭږ־˺ҲʹǱԸ˳ȴ֪Լʵ⼸ˡ
ߣԯһږ࣬ͬʱ֮䣬ץסĽָֻͷ׼ȷ˳Ծ
Ľ֮ʱ侹һֻײ󲻵ԯǿͳ̶ȣȻ޷סԼĽŲԯ
ϡĽŻӳһ룬㱻סˣĽҲɼԯõȷ̫죬Ҳ
ԯĴ򷨵ȷеΪ⣬ԯĴȷʵ벻Ч˶ʹòһеĹҪֹײ֮ơ
СģږྪǳĬԵĶ
ԯˣۺ޽ּ֮ͲСһѣһ˵Ķ֣һŻĶߣġ
׻˵еĹҧˣҧ˵ĹСȻǹȴǸĶ֡
΢΢̾˿ƺϣԯȥ֪ԯܲڶһ֮¼š
һȷǾ׼λһ޻صš
ԯЩΣȴƵòȥһС
ĽϳأһԯУһС
ľѣֻΪԯָضĽΪԯָʹֻʣ°˴Ľ⡣
ϡδɱԯĽڽҪԯ֮ʱԯѾǰ˴糤Ľ˶֮ԼƤ֮䡣
ԯٶȣʵȴˡ
ꡭԯİ˴罣˳ŶĽֱս֡
ԯָ֮þˣֱҲþˣħһ㡣
ˣеϮĲǰ˴罣棬ƺ޼᲻ݵ
Ȼ֣ԯĿȫ֮⣬ָ֮ʹǴ罣ɢǧ˿ƵĽұ˶ʱԯƺѾһˣۺ޽֮ʱԯȻ缲磬ʲôܿµĵطǴ˿̣۹ʽȫͬն
˵üΪʱҲˣΪԯǰ˴罣治ɢǧƽʮƬ׹⣬ɢ
ԯˣָİ˴罣ѾʧˡˣֻΪ⼸˾ȥ˿·߾ӹİϸعۿ⾫ʵһĻڽкá
ȷӦýкãҲΪԯһֽкãȻָ֮˴罣ƬɢĽݹӦʵѾﵽͨľ磬Ȼԥسˡ
ԯһסږ࣬ûлຼһƣԣֻ̧Ӳ
䡭
ԯږӺɶ޷ǿҰ׵ĳδˣֻǼʱؽӿڵľתơ
Ʈ伸ƬĲϣȴԯ˵ǿľѶɡ
ĺڿ֮衣
ԯ˫ŸأĽѾʽ֮죬ʹԯò˦ږࡣ
ږھ֮бԯ˦ɣȴûܵκˣŤͷ֮ʱԯѾˡ
棬棬һ𻨣
ԯͬʱֱָָ˫Ŀ
ǣԯƺȫܾޣƺͻȻ֮䱩ʹòˡ
ԯһХϵ֮ǰķһ֮½ЮږԶرȥ
ߣԯǿĴ֮лعŭԯͲĺ
ԯܲģҲյغԯǿȷԶԶǵ󣬾ƺȵۺ޸¡ֻ֮ʱԯ̥һ㡣˿̣ЩڸԯʱᣬûмʱƷ
ԯ˿ږǲһˣٷ˵ֻĻܿ׷ʱѰˡȻ˵ֹֻԸˣõۺ޼˱ˣ˭֪˿ûоڸԣߡ

ږ֮ж֮ɫԯ֮Ʊһýڡ
û°ɣږĵʵ
ԯüȻе֮ǧöСڴȻҡҡͷû£ֻһƤ˶ѡ
˵ƺ羰ҲһСӻϴȥˮ֮еʯͷһ̦ЩСϺʯͷʱʱǱţȥ֮
ԯ˼ڴղһ󼱱Ҳ˲ʱ˦˵׷٣ҿ϶㲻׷
࣬ǲʥ壿ԯһʯͷһ̧ͷͻȻʵ
㻳ңږɫһ䣬ʵ
Ҳ뻳㣬ܸΪʲô֮ʱͻȻӦҪǸԭ𣿡ԯʵ
ږͷָֻŪԼ½ǡ
֮һֱ֮еԭΪ̹ȻҵģʲôҲʣϣ֪µƣÿһ֮Ļֻսص³ԯ˿ڳص
ʵڻҡږЩԹص
Ҳûɣ֮ͲóʡֻǾյΪ쳣Ӧľˣ㶨ʲôԡ
ԯȻƽȴһ޷ܵȡ
ʥõġږͻȻһ̧ͷ϶ص
ԯ¶һ˿Ц⣬ږĻشе⣬ֽږԼ£ʵҪ𣿡
ûãȴáږಢرԯĿ⣬
ãԯȻʵ
붫ɽǼ֮ȡ޹ݣûʥ޷쵽ږʥδĻһãϧ
ʥ塣ԯδږ˵㷴ʵ
ǵġ
֪ʥ壿ԯЩʵ
ΪږͬһԴȴļʥ
ӹһږһһһʥ˵ʵûʲôܿԡ֪޹ݻֵָܵ־ұֻȥʥˡږص
ԯɵ΢΢һƺû뵽֮о˶ۣږֻΪѡ˿ԯ֪ȥˣʥȡ޹Ķ֮ܽʥ彻Ա͡Ҷָô죿ѵһӳΪʥףΪʧԵɱ
ԯЩȡ᲻ʵϣܹȥ޹ܹ޹ݻ֮ǰô˵ľͻƾӹִﶫɽ
ԯյģһ̾ȻҵԶȡ޹֮һҲûУûһûġһ뵽ۺޣ뵽ɱ֣뵽ɽصߣֻڶɽǱδĸ֣ԯЩ޿κΣɥܹͻô˵ΧӶ˳ضȡ޹𣿾޹ݣܷɱΧסһеһУʹԯһ׶ûС˿̲ʥ廹Ļôɳֻµ£԰ǰˡ
Ҫ廹ǡԯͻȻص
ږһʵѵ㲻޹ˣ
룬µѾһЩɵ£ʧȥʥ壬ҲԲԿΪǽ༸սѡ谭ǵĻǶɽڵĳȣЩǱڰɱֺػɽڵĸ֣ۺ޼ӹ֮ˣӵʥ壬޷һһͻ谭ʥҲһǴԯص
ǵͻһ谭ӵʥʱȴҲˡһжڰ׷ѣږʵ
ԯږļͷЦЦСˣ֪ΪҺãûУܹͻ谭Ůеõʥ𣿵ۺ϶һӹҲһ˵ʱʥҲھӹʱֻҪ㹻ĻٶʥҲһѵ顣
ږ㶵ԯгίȴΥԯ־ԣû˵
һУǶԴӳ飬ңһεĳֵڰ׷ѣػֻҪܹѳסȡӦǰһУ֤õۺһԯŵص
ǺðɣһҶľǡږ޿κεصҲԯĻΪ
ԯ˿ЦЦږһ£ðɣȥǰɣ

ף֣ζԽԽȻʧˡӣص
ܣѵѾֽ֪ţ䲻ŵص
µĵˣܿϧҪȥ
Ǳһʥ塣Ļ
Ҿ֪Сӽƻܹŵġһʼͳ֣ҲӲˡЩԹص
ڲ˵Щʱ򡣡䲻ص
˶һۣҲͲ˵ˣԶм־ηΪ֪һӲ˵ˣһ˵żķֻòˡ
Ѿֽš˿ĿĴɨһۣ϶ص
Ǹô죿ӹôһʱֵ֮ȥСӣǵ޹ݵĻڣǿô죿ƺܼУĵص
˿ЩûԯʱƷ
ԯͻȻס㣬һ͵͵ؾң˵˼
˵ĿҲͬʱ֮˻г֮˵ϡ
ԯûһжʵԯ
Ҫȥȴֹǲ֪ԯ«ʲôҩԣΩԲӦ䡣
Ҳͣǰ˫Ŀԯϣÿ˵ֶѾıϣﶼԯԲͨֻһип⵽Ĵ
ԯƺΪ⣬ͥŲ䱾ΪΡ
ʮɵľ룬˵ƺһĹ̡ʵֻһѹѹԯҲԴȻ˵ֻڵȴͶδ֪ãȻŻ޷ǲѹеѾϸ΢ĺ飬ĽѾȥһأԯĽѵҲֲѹ
ԯͣɣż̹ϵЦЦ
㻹һطʵ
Ϊʲô˵֮һЩᣬҲϣȻȥԯеصͬʱԻͳһ
ʥ壡̲סͺ
ȫȻʶԯյĶҪ׷صʥ壬ֻһͻȻԯóȷЩǵ֮⡣


ڶʮ ʧʥ
ʥӲ󣬷ǽ˿ʲôʵأ޹⣬ȴ˸еˡ
ǵʥɣȥһ£Ƿġԯɵؽһס
æһץ壬ҲжҪ׷صʥȻСϸؼһ顣
ṫˡЩ˼ص
³ç֮빫֡ƺûϵ˷չ˿̵Щϻ̳Ͽ֡ǸֱˣԾǶԣǴҲ䡣
һжѾȥˣѵȻѡԯ̹ȻЦЦǰֵ
䡰ٺ١һЦ˼֮գǵģǻѣõĵط䶨᲻س֡
ԯЦЦ飬Ȼ㡣
Ȼʥ壡Գϲ֮ɫúףֱǺܳǵ֮⣬ԣβסĵϲãʥŵС
Ȼһ۱㿴ʥα޷αģʵظͼΪΪˣŻ֮ΪʥҪǱͬʵαҲûбҪֱԭĻµģġ
ϷлˣԶѡ
ԯգϵص
ҺңҲӦģΪͬĻ飬ӵйͬĵˣȻѡ
ԯȻ
Ӿ֮ʱǻӭٴι١
һԯҲЦˡ
һֱȴԿԯĿѾ˺ܴĸı䣬ٶ˼ơ
Ŷҵǰ棬Ҳ˾˵أиˡԯŤͷԶږڵķλһۣ
һףʶȤص£ҲͲˡ
ڣԯһתķȥ
ԯ߳Զͻһ֣ŤͷһôϺȵʲôˣͬʱǿôȥ
ǺǡһĵЦƿնǿôҲͬӳһưӰٶȱԯ졣
ԯһҲһ
ԯһƻգǵӰһƱķ磬һԯߴ˸ͿĿ
ƣѾоصĸǳǶģصĸҲȷͼ
ƻգˣظֵϧ㣬ظһߴԼļ̤پһƺߡ
ѽȣڽ⽻֮֯УǺ޿֮ر߷ɣҲ֪˶ԷŻš
ģԯأ̲סЦ̫Ϥ̫ϤǹĹʽ¼ֻĲܹ
Ҳû뵽¼侹˿ٶȣ˹Ĺʽڸȫһ֮ʱУҪǶԷȵץסеʥ塣
塭ŵ֮ʱں
ĵĽѵˮһ̤ڶĽϣͬȫ硣
ˣӸͬһӰͿʵء
ģߣԯղһգ̻ˣʥ壬ֻⱲӶ׷֡¼伸ûٶܹ⡣ֻԯЩףѾɽ縻ȥΪͻȻھӹµ֮ǰ־࡭ȻԯѾ࣬ҪֹĶʥ壬ʵϣͲ֪ǲֲָֻ״̬
ԯٶȲν죬ĵٶȸ졣
ƮȻбӶƶˣٶȿþˣҲסΪ֮𾪺ͺ졣
СӣٶȻԶأȥúɣĵбһôһмļ֮
ԯ׷ǿôѾŽڰ֮⣬Ȼһ磬һƬӰת˲ʧ֮ǼЦڻص
ԯɵôסˣ㶵ʧķ򣬾֪Щʲô
ûˣȻĵĽ飬ĵĿֻʥ壬һᵽʥ֮㲻پƮȻȥ
ͶҲȫסˣǴδϾֿµ˿ٶȣԶԷĳֵԷʧ֮ûһ̵ͣĶԼ˶ʹ˸ͿĿֻһģĻӰһƬ޵ĿͲӰ졭
ԯɫת̾һƺȻڸղǶ̶һ˲֮С˵˸ղĵ½ǶδմԷǸŮˣ֪ԷŮȷһֱҲһΡ
ѾԶˡԯ޿κεص
ȻعԼͷһѥӡóһ鴯ߡ
زҲмӡҲһӡ֮ΪصһΪһʹ޷סʥ塣
һּΪɻص۹ԯ鷢ƺЩɺϣǾ϶ԯˣĹƣΪȰĹʽټԯ书Խ̵ʱأûл֮ˣԯûдıҪ֣ȴܲԯ
Ȼֻ޷ҵйԹĵطָо
ʶǸŮˣ󻵣ҲЩ̫Ȼˡ
ҲĿͶԯϣΪԯղźŮ˵֣Ůһ仰ƺԯ˵ġ
ҵȷʶһ֣ҲС˵ԯ˿ӵݵΩһĸģ
ݵڣͬʱ
ͶƺλΪλ˳Ծ
Ҳ֪ҲµĻֻһжѰˣԯ˵ЩʲôҲƺûֻʧķ򷢴
λҲ˵ݵڣԯ˱飬ʵ
βŷӦ
벻ݵھȻ˻ţҲ˻ˮֻôӳˡ̾˿
ԯҲĻеĪȴµ˴ǰӹҲűĿģĻдֺαشӳ飿Ȼԯ̫顣˿̣ҪӳˣµȤˣҲˡ
ʲôҪõԯĵطԸһˡԯ̹Ȼ
ԯһۣβſЦʥѱǷŮߣʲô˵ģҲ׷¼ܹݵڱٶȵ˵ȷ̫ˡ
ѵǾͲȥ취ʥ𣿡Щʵ
ֻܼ£̸ȥ֪ͨ峤ͶϣǶᣡ
ԸȻ֪ĵĿ£ղҪɱͲлվ˵ˡݵڶ˵Ǻİ
ԯȡ
ԯɫ䣬ږҲ֮ȥ
ȻҲǷʲô飬ȫʰ黳ԯ֮֮ȥϾ˿ԯѾǵĵˡ

ږ֮ѾӰֻһƬǽĽӡ
Ұݱ̤߰㡣
࡭ԯһ߸ߺһĴӶҲΪ֮·ͷѰҡ
Ȼûд򶷵ĺۼ֮ǸֵĻږͿκεķ
ԯٶȼ죬˻˶̵ʱڽږ࣬Ƥߣ֡
ꡭƿգһĪƥǿֱ׷ԯࡣ
ԯһ֮׹£ۡᡭ֧ԯͷӹ䴩һôɣôһֱߵһϡ
ԯǳԾΪ֮Ȼʲô
Ǻһ⼸似
ԯӸ䣬еһٴ׷Ϯ˿Ѿбһٴյرܹһ֧û˵֮£ٲӰ
ԯٴε𣬲Զߣ֮ˡöԷκλ̫ˣκ˶ڶʱ߳ʸ֮⡣ǿ˭ֿܵԯûаգҲ뽫Լһȫľ棬ѡӱܣѡԡ
ږʧ٣ԯѾû˼ȥǣǲږİΣ޷ģյľûϸ룬ʵҲûбҪϸ롣
ಡԯ֮мΪٵޱŵ֧ƿľ
ٶȿ޷ԯԡľϰֻ˾ʱһ֧Ҳܲˡ
ʵˣٶǳȵģˣԽǰңٶȾ͸ľ֧ܿԯȴûһɵĸооԼƺһججÿһ缡Ըͬѹһְҵýεɱ
ԯأνȴɲǼˡ
ԯǲ붯ǲܶҶֻΪһ֧
һ֧̺ذɱ֮ļҲǶԷĵ֧
ϣδںڣ˿ƣӨǳʱ֮ɫҲⲻһһջ󡪡ջ
ԯҶΪͷȷޱȵض׼Ϊױȵİɱ֮סÿһλֻҪа춯֤̻ᱻ̺һѪ꣬ΪƬҲ޼¡
ԯԲỳһƬУ޷Ǽָ˶֣һʹͭɫݵӡһ½һļ֮ϣǱ뺷Ұȫ¶š
ʵԯܿ϶Է䣬δһ̰ãڶԷ֮УƺǧĲɣڶԷϣȴҲ¿µӡۡ˸ԯֱȴǣʮϵˣһߡ
ԯܸܵĴڣȴоֵļƺǴѾһУ˵ľꡣ
졢ءˡһžջĴΪý֮£ؽΪһ壬ԯȴ֮е࣬׸ˣܹϵȫԯϡ
ԯ˫սмѹеľ֪ԵѾǼֻҪа̵ķ񣬱ؽ֮ء
ɱ֣ԯеĸоΪ˵һװ˿죬ֻﲻֻ谵ҲûħֻǶʹ˸޷ĲɣɢɱҲǰɱܹȵģ٣˿ԯûκλʹɷ
ԷҲκλᣬΪǼѰһᣬԯһĻᡣԣٳδ֣Ϊ޷ԯļʽ֮ҵκε
ɷϣԯܹǰֵ֧ѹʹҲ̫ԯ
ʵϣ֮ϵȷԯЩһԲ˿Ĵ⣬һɵĻĽԯΪصĹԲӵС
ţӵ˼ѾȫʱͿռ䣬֮࣬ȴһ֮أֻǾ˭˭û֪δ֪Ľ˴˾˶ţԯ׶ʲôһС
֮еĿҲԵóʪ޷⾿һռС
ʱƺü죬ԯҲ֪˶ã˫ֻǽע֮һԷҲƺֻעԯĽ
ԯĽͬһȴеЩƣ֮СͷֻһָоҲΪǿĳһ㣬˿ûзɻ֮£ʹﵽһƣͼޡ
ȻԯûдﵽƣͼޣȴеЩƣȴԵôоȥԷѹΪ֪ĶҲͬеۣ˶ԷǾӨĺ飬ϸܵĺ·һ͹⡣
ȷⲻһĽһ־;ĽеվǳģҲΪп
ֵĲӻƶƺΩһƽֵİ취
ԯ֪ԷļҪˣΪԷܲ䣬ھ뾢£ԷѾ֪Լơ
ǼȻ֪Լʱ޿̶ҪܹٶһĵԱԯ˫սҪöࡣˣʱȥֻһ
˿Щԯ˳ʱ䣬һʼ˼ҲЧõöࡣȻֻܹԯĹ־
ԯûв´Ǽ֮ʱںƵ֮ʱеĿռƺһɲ֮ݣǳյɱȫһ


߾


һ 
ԯѾز׽һķλʱĿƺ𲻵Ӧеá޷ĿⲶ׽Ĵڡ
ٶ̫죬üȫڣͬͻռ䣬һռͻȻֻ򣬼ѻΪһʽڣͬͬգóޣȴʵʵڵشšԣԯ޷۾׽ټ
ХԯĽػӳԼ۵ȫҲΪҰԵһܣҲȫǣϵصһ֮ϡ
䡭׼ȷúˣײԯһҵͷڣ֪Լܱܵùһûκٶܹ˶̵ľпԵһԯܣֻҲܡˣΩһԱķʽӲ
ԯ޷סԼӣŵŵš岽ڶ֮ʱǱɳʳļͬʱֻϣ磬Ƕֹ
ԯһ͵͵ƺߣӵײһôϣѾľü޷סϾ˶ԷɱһΣ޷˵ˡ
ԯеЩ⣬һĸΪ£ҲΪ֮Ϊֻǵһѣ˿Ĺѵ㣬ܹȥֵԷĹأ
ܹȥֵԷĹأ
ֲûԯֻǽḺڼͷԯһۣı鸴ޱȡϧ͡Ҳоȡ
֮ȴûɱֲɣԳһ˿̬
ԯЩڶԷı飬е⣬׶ԷΪʲôֻ֣ҪٲһǶȴͣ²ԯЩ⡣
ˡֵͳĮȴһ޷ܵơ
ΪʲôٲһԯҲطʵ
Ҵͬһˡֵ̬Ȼ֮˵Ը
ӲͬһԯɵúЦһֹأȴ˼Ҳ
Ҽֹļ¶ˣӦΪˡȻģҲжˡƺ廳ʲô˿
ֹʲôˣԯʵ
ܻȥһ֧֮Ҳʮ֮һˣҲøҵ֡ˣˣҽּߴұĻȥսֵԯеĽһۣȻ
ּߴԯкЦʵҲ𣿡
ֻһƣ˵ҵ֣Ҳ˵ҵĴšҸûּ֡ߴĮص
ּߴĽͣԯɵô˼
˿û֮ǣּǹږʵǰҵѴȥˣ
Ҳشġּߴޱص
ԯһ˿ŭ⣬˿̣ϼѾû֧ʳƬ۰ʱϵˣһٴһЩֱֻֻԶձˣûоʹ˷˼
һҪشأԯּߴڴͬʱصذγҼļͷ
ּߴԴһѪļͷԯĮޱҲһ˿ĸо
ԯüͷգһ£ȻֵĽز뽣ʣĿּߴ
ҪûͣȻҲͬһҲֻüּߴԳһ˿мص
ԯ̧ƣ˫ƻҲѪˮЩǣй飬ɴ˿ɼεǿԡ
ꡭԯ͵һְγļͷƤ˳۾δգ¡
ǺãҾҪ˼֮⻹ʲô֮ԯݼֻȻԲ۲ʹѪҺϱ׾ӣ˭ԿԯѾвκˣ٣ʱвκˡ
ּߴСԯԲСܹӲˣֻǴ˿̣Ͳԯôһ˫ֲзϵ˻ˣʲôĻСȻԯĺݾ;ҲɵòǺѵõһϧĿʵ˫ѾˣͲҵĶ֡
ԯɲмЦЦּߴĿ֮оЩ֮⣬ˣһɱ˵ˣһ֡Ȼҵ˫ָˣ٣һ˫ţ
˫ţּߴɵҲЦˣĿⲻԯ˫ȻųѥĽš
ԯҺˣͻȻԯĲԶʵˣȻּߴǾ춯صıƴþõ֮¡Ҳۿԯγ˴ԯԽȥǿУɱԯǷݺͶѵĹذĵ壬Ųһе
ּߴ۽һ˿ɱԯн㣬ŤͷضԶ㲻Ҫҵ£ҵԼᴦ
֡
ֻʣһΪҵԭսΪұĻǱȥΪڸѨʱٽҵʬˣû£ԯ
ּߴͶȫһԯȴŤͷּߴصκСԯˣк³ţҲ⣡
ּߴͶع֮ʱԯƺѾһˣܽˣֻһȼ֮ļʯ
ԯ˫ָ˱󣬿ȸ޷Զһ㲨˰Ƥѥ֮С
ּߴ̴֪ԯ˵ٻκСԯˣܲк³˿ԯǱӿҪ֤һС
һ飬ҵͬ龿ǴʲôطԯĻ䣬ּߴͶоЩ䡣
ȷԯ˵һеţʹİΪͻּ֮ߴĲ
ҾԲ˵ģʤңּߴĮص
ãܺá˵ڶá֮ʱԯεּߴǰ
ּߴ΢ȣԯֻ߳һֻţֻƺƬգһռ䣬ʹǰһ״䵶
ԯʶɱõıУֻǴ˿ּ̻ߴϡ
䵶նԯֻŵףһּߴһڳԾͬʱһƬ׹ԯһֻҲ޿޵ٶǽǶȻȣ˳Ծ
ּߴòˣһ֮ʱԯⲢӣıС
顭ԯĽصڵ֮ϣһʯѳɰ˿飬Ȼԯּ֮ͦߴ֮ء
ּߴûԶ룬ΪͻȻ䵶ԯ̤ڵϡ
ҲеޱȵľȣͻȻŷ䵶֮¾һϸ͸˿ߡ˿ߵһԯµ䵶һͷȴּߴ
ּߴɫˣԯȴЦˣһжûӳ֮⡣
֪ܵģּߴɫʵ
֮£ûоԵܣаɱҵ£ԯɫӿһɱ⣬ʵҲˣԯǰɱֵֽĻһʱ̷䵶ڡԯһбרΪ䵶µĹ裬ּߴȻмơ
ּߴĹԯǰѴ֮Ҳ߳ԯ٣ղżĳΪֹԭԯϾùּߴ˵ʮô£ʲôأк֮ԯû˼ȥϸЩΪּߴѾ˹Ǹ˿ߣ¶䵶
ԯ¶һ˿Цݣ˵ּߴĽ¶䵶Ǽǲܵġԯţ㹦߳ĵˣҲ¶䵶ֻҪЩ뵽ԯ书ٲ֮ģǱ㲻֮ԭˡٲĳεǿ󣬵Ȼ޷ԯ嶯֣ɼԯ֮ȷѴﵽ˺ĵز֮ǿǳͨ˵֮⡣
׷ĻˣԯһХҽ̤䵶Ź˿׵Ƥѥϡ
ּߴ΢֮ʱԯһ㣬Էǿֱ֮ײš
һʱ֮䱻Ӱ飬ǿԵľ籼׼һƿա
ּߴƺû뵽ԯ˽ƻ˵ꡣԯһһɵͬʱһʱ֮վȽţʱԯĽǵϯ޷룬Ωгȭ
顭ּߴҲ֪Լ˶ȭԯӰɢĵͻȻԼؿһȻԯͬʱ׹䡣
ۡԯҲʼ㣬ȻּߴɣΪԲǱ䵶
ּߴɫѿ֮ؿھһԼĴĵڣѪʹСԼĵԼֻһķ̡ȷЩȻԯһУһ˫ֶ˵Ķ֡
ȻⲻȫȻ䣬ּߴһԸ˵һֳ裬ȻõǹΪֹ뼫ˣʹٶˡ
ңҵͬ龿㻹лᡣݳѹƵص
ߣΪѾʤδҲ̫Сˡּߴߵ
ŶıŪҲлˡԯޱȣмصĿ֮и͸֮ɱɱŨʹƺԸоǹ֮ȼյøס͡ҡ
һ˿ѵõ𾴺ͳĽ޷ԯһ˫ֱϵˣӵǿԵĶ־ԻӵĺšЩԯˣս񣬻ԯ˵ɱκζɱˣֻ֣ԯܹҲ޿޵ľ硣һˣʲôɲ˺£ľأ
һսʿսʿ͵ıη͵ıһ޻صĶ־͵ıսĺԣԯĽԯڴ˿̣ҲԼµĿ꣬µ֪һֻ̣ǺúõعۿֱĽ֣⽫һս
ּߴȻ²˿ԯ䵶֮ǣֻɵĿռܹطӳ书
ԯûֹּߴжֻּߴһ˿ΪȻʡͲּߴǷıսԡ
ܺãȻ㲻ҪҲ
ԯһ䵶ѳʮСȡ״һƬ
ּߴɫ΢֮ʣʮƬһ˹ûͷûԵطסǰеķλ
ԯĽŲѷɫ٣бĨ֮ʱ̤һķ֮ϣּߴɶ
ּߴһ˫ƿӿ糱ľǷɵĵƬĴ衣ϾҲһ֡
ּߴɨ˵Ƭȴ޷ɨԯȡ
ԯӰأǻΪֵĹʽУȷҪΪԯҲò˿ԯȷǵԻʽ
顭ּߴԯʮȣڵʮ֮ʱòȭ൲ѾܶÿԯʮȵĹơ
ѽּߴһҺߣٴηˣҲòˡ
ԯӣû׷ԵأһΪĽ𼦶ʽּߴ
㱰ɣּߴŭɫࡣ
ָͷڵѪȷû뵽ԯ˼黬ȻѥװһƬ棬òȭֹԯĹ֮ʱպ׹ԯĹ֮СԣּߴָЩϣŭ
ϲûбɲɵĸҵĿģֻҪһֻбزٵĲ衣汾伫οֻĵ㣬кλ˵
㣡ּߴȷ֪˵ЩʲôʵҲԯ˵˿֮Ѿֻǵıȶ֮䣬ʲôеĿֻΪ棬еһжΪﵽĿģȷѾûбҪǿúֶˡ
书ʽϣּߴȷԯǷȱ࣬רֻǼУԯȴǲټ֮ȭŻǸֱУż˽⣬֮ܽڻͨһɣҲʹĹԵùٳ޴׽ּߴҲԵĪͺΣΪʽ죬Ϊٶȿľ


ڶ ʵս
ԯ˶ףƬڽŵ׵ĵƬȻ׹ڵϣȻŵЦЦ˵ɱ˲Ҫֻ֣ɱ˹еһ֡κζԸԯˣҪۡϣ㻹ʵؽҵͬɡ
ּߴѾûкͰǱüŭЩʧȥƣһͷ˵Ұޣغ룬ʤңȻӲһ
Ҳֻǽδ֪ʱ˭ܹ׽ƾʵĻֻȨЦϣԯ˵ɫ쳣ɱ
ּߴһ£ȡԯٶȸ죬
֮ľ벢ǺԶԯԲּߴ̫ɿռ䡣һУԯܹƵľ֮СԯһʱԷּ̬ߴҲΡΪԯٶʵ̫죬ԯô
ȻԯδܹﵽĻҶʵľ磬ٶȵıƴ֮ϣּߴѷɫ
ּߴûа취ֻûȭӭժ¼ͷֹĻᶼûС˵ȷһֱڹ֮ռƣȴԼı֮£ҲһٵˣȴòԯĹ䣬ʵҲһ־飬ֵľ顣ֻʵս֮Уܹʹ˶κλӦܹ˵ķӦٶߵľ磬ԯѾ˽ãһʵսﵽԲͨı֡
ȻһҲ츳йأһ˵츳Ҳһķչԯɷ츳ߵˡ
ּߴľĻԯѥӲ۰ĶǼֵۣ˿ȴҲһֹ
ꡭԯξȻҲʧּߴȥüϵĴֻһյ֮ƣΪһڵļʽͼȴһ֧̼
ԯҺһûܶ㿪֧֮ȫƾ󾢷Ȼš
Ӧ֮ʱԯѾص׹ڵϡ
ּߴͲԯа㴭ϢĻᣬͲԯʲô֮һǿµĶ֣Ͼɱӹԯ˶¡
ֹıǱǷ֮Уּߴ֧ȴԼֹ˵ϼ硣
ֹǲܣһж̫죬ûпԯˣεڵءһûκθˣԵϵٱּܹߴһ
ԯڲҺ֮Ϣ֮ʱͻطһƺؿڱеĶ̼ԶһѪ꣬ȻּߴԼĳһա
ȷּߴļֹ̿գڴʱȴԯһֻ׼ȷޱȵش˹빭֮䡣
ּߴţԯѾȫƾͷŵء
顭ԯּߴͬʱС
ԯĽּߴ򢣬ּߴĽԯıͬʱһѪͬʱ෴ķ
ԯأȴּߴеļֹ˹һеĴȻһЩȴҲǲֵּߴҲͬܵصһ
ּߴ°ͼһŸ飬صĴʹͷһƬҧơԯȻţȷǺ֮ܳ⣬һʱ֮侹Ȼԯϧֹˡ
ԯһ֮ԴסֹʹּߴʧҲ͹ּߴĽƻȻٲض̼ɱøֲԯҲԼٶȺˣԼӴ֮ʱѹҲҿ磬ʶϣֻ½ԤϣܾܿͻһɥıҾ档
ԯǿӣһģȴּᶨȡ
ԯôˣæ
ԯҲȥǵѪ˿ֻɬЦЦû£㲻Ҫ֮£
ǡ
Źȷˡԯ˶ĻݹֹĮص
һеŲ֪ǺʵƳɵļֹӿһĪĸд
ּߴѪһĨ֮ʣҲͿѪۡȻûܵصˣȥԯҪǱҶ־ҲɲǼüΪ
ԯȴּߴո෴Խ˶־Խ߰һµսǿԽǿȻɢһɱּߴηرȥÿһഥ֮ʱһֿҵ죬ļ̤޷ӦԯŲĽĲ
ֱһħۻҵɱศɣһֲʵȴ˸еѹ
ּߴ֮һ˿ľ⣬ԯЩս⣬ֲ֮УҲ̲ס˼޷ԯɢİɱ֮˿ƺѾԼҲһֻǣĿⲻסɨŶеļ񹭣ƺֹΪвʡ˿̣ȴûȥԯҪĹ
һǵýյһУŰɣҺּܿߴ˵䣬ˡ
ߣӶ׷
䡭ּߴһһżСĺڵ֮ϱɢһĻʧһƬ֮С
ԯûжû׷ֻǾţɢĺû֪Щʲô
ȣȡǺһԣæ˻ȴԯڵأɫ԰֮
ԯôˣ
ߣ뿪ԯЩص
ãҪȥҴȥֹͷһңĶеʵ
ԯɵÿһЦɬȻҲ֪ﶼС
һ㶣ԯе˼Ҳסһᡣ

ûеȵ˻Ҳ֪˾ʲô飬Ϊ뿪ԯ̫Զ
ԯƱĻҪأּߴһżļǸ飬ʹڸ˼صĴˣ֧ԯֻһɲϢĶ־ּߴѾϺͶ־ϳ׵ˣֻԯͶڽˡ
ּߴĹ֮ȷʵҪԯʤֻһʼ㱻ԯٶȸסˣò֮ǰĶʹּߴԯĵĹڵĽ֮ʱĹռκεƣں֮ʱһʼԯĹʹּߴʧУʧ
ԯ˵κСˣҪصĴּۣߴּӡԯȻˣּߴʧֹҲ˵òּߴû˼ֹҲϻûצһ񹭵ȷǾ֮ͨļҲɶǽȷľ
ּߴֻ֧һ֧ǼһʼǼĻԯֻѾܻ뿪ˣһԯظܵɱǵĿ£ʹȫ޷֪ԷǳּߴĿ±㲻ȵʮ͵ۺѷɫ֪徿жּߴĸ֡
Ȼδȵ˵ĻתѾȥʱҲˡûеȿգֻȵȴһԸʱ򿴵ˡۺޣ
ۺ޾ͻȻ֮ڶ֮УжȵŨҵɱѾԽ֮Ŀռס˶
һƺѾᵽɱıŨңᵽѪȵζ
ǵģѪȵζĿⲻڵۺеһʪĲ֮ϣϳǲ·ɵģ·ŨŨѪζ·֮д
ͷڷڱʹȼգһӿŭһĸдǣȫÿһϸѾµʲô£ϣѲ´ˣԵìڡʵҲһϰӱˣȻӵۺޣԲԯĴڡԣ˽֮ΩһһΥսʿľߣԯߣ
ۺ޵ȻѾ˶Ҳ˶ȥĽŲֻǣȻУ꣬еͥŲ
ಡۺٿͣһ֧ԾٶȲߣβһûĺǽ֮С
ۺ޵ɫ΢䣬˰Ҷǿ͵һȷκľۺûԯڵǼڱƽ֪ԯУҶҲУһ˭ģ˿µ
ۺ޷ڵľȴ֪֧ǼСݣŶĹѵԯѻָ֧ûǽе˵Ĺ֮ԯҲй֮޲
ಡһ죬ۺ޼ֻì
ۡĩֻмëδɢۺ޾ȻõһЩ顣
ۺپĳƵİԵһʱ֮ɹ
ȷۺ֮ҪɱԯǴ˿һԯµĸֻ֣ˡˣٴܴ졣ʵϣ糿ڽܵ˲ûȫָ˿ʵԼȥġ
ꡭۺХС·ѸٳһȺˣΪʮˡ
ͷżֹȻǿޱȣȴ֮ܽ硣ҲܹųضĴ󹭣ղֹΣֱЩ˿ҲּߴֻļΪʹʵ̫ľÿһңҲҪǧ֮ÿ˶ܹʹõģ
ۺɫ䣬̤ǰΪסˣ˭֪ȴôɱ֣ȺͲηħ֮˵ײ֮ľûмֹ֮£ֹȺ˵ڣԯ˿̸Ͳж
Ȼԯ˿̲˹ĽҪͷͲС֮УǴԯϿ뿪˵ˡĻܻܿɱ֡
Ҳϣǻ뿪˵أۺĮش붷ĶС
ףȺɱֳӦ
һҧٴƴҡ
ಡȺɱָ׼ɢһѷ
һɱ³׼ȷޱȵն֧
ѽ˻ûüϲеԲ䵶Ѿѣˣһţδ֮½ɱֵײõɶԶײһɱֵϡ
Ѫ֮£мɱֺܿ
ɱҲסˣǰʵ
ۺƺ֪ڲһУеɵЩͬնһ鵶ɱˣȷˣսĸҲĺۺȻ֪һöΪ֮ѡ
ֹ֪ӦΪԼܹ¶ˡ
ഫŹǵħ䴩յ񹭣󺦵Ůʯ졣Źһδ֣ħ񹭱һֱʥ֮У̹ϺŮϼܡֱѣڸ֮£ʥһʮ£֪١ûֹ֪ʲôʵƣƺӯһܽͨļʸǿʮϡһ򱻴Ϊ񻰣ʮλ
ȻΣЩɬ˿ֻΩ·һԯһս
ηԯȥ˵ĻǱ̫ϧˡȻҪ־Ļ졣ȴϣһ漣漣ֻС족֪
ȺɱûбסֻǴڿƬ̵𺧣ָֻܿһߵĺֻǸСģɢ·ΪСĵСɱ
֪ĽӽһеһоҪʼˡ


 ɱ
䡭䡭
ۺһ˿͵ʣȺɱֶεȷݣȻľṹķӸһڵ˱Ҳƾ裬òζ
ۺ޵ȷ뿴ʲôӵ˹ܹ˰ҵһ
С̼̮éĽɣϸߡ
ʮɱַ̮ķΧΪţȻǸղһѹ˵ǲ²ظ֣ƭңԯĿȻû˵ֵĻǱ㲻òСģҲΪλƵСݵԭʵϣ˭Ҳðճڡ
֮ûһ㶯Ƿĳ⣬һļžʵƵС֮ʣδСкζʹһЩС֮ǲĴˣ
˰ΣۺҲЩļһҲľéݣֲȺȻԲΪʴȣΪһҪ֮ʬǣҲ޷֪֮ǷѳߣⱾΪ˼鷳ų²ߣӷøΪ鷳Ϊʵûۺǰ㣬идܳ
ѵѾˣһɱ־ɲ
ƺܡ
òѹɣ
ǵգյЩݣҵҪЩŪŪ˻ζݼ
һӹˡѵ
ϸѲ飬껴˵СӾϣۺ޳Ը
Ⱥɱ໥Ȼۺ޵ǿԲ껵ȴǸһеģҲòӡ
é֮һֻ׳֣һҰԵŭ
ȺɱǴ󾪣֮ʱ϶һץǸѰ֮ɱֵ
ɱֲҺһˡ
ľשĽʹۻҡ
صѩȺɱ̻ع
ʮԲ䵶ԲͬĽǶегƬ
ʵӦɱԤϵΣ֮е˵ĻܿܳΪϮҲʱ׼Ӧκһԣܹٶȹֻǣǻһȴˡ
ΪеʮΪȺɱֵ飬Ϊʧȥ׼ȷȡ
ʧȥ׼ͷеĵ棬ΪȺɱֽƺȫ̤գʹõʧ⣬Ȼʹɵĵûҡ
ۺ޳ԾԾԭ򲢷Ƕĳ֣̮ķ澹Ȼ˹Ǿǿһ
䡭ķըһǿԵ³ԻɽڵңѲڷ֮ϵˣȫյ䵶ڱ֮;ĺ֪ɴܡµģȴЩͲϵѣϾˣһʱ֮䣬Ƭ
ۺ޳ԾܵԷɱǿĪƥɱ֪֮еĸѣڷ𣬵λ˭
λ˭֪˿֮ʱˣܹԯ뿪˵أĻҲҲĻᡣ
֮ƳһʵӰӣڳУһƬãȻ
ϡһҵı֮УһƬĲҽУһźӰУι
ۺǿϣȴҲĳӲݡľŪһƬԺ
ͬľ⾿ô£ȻҲȺɱһɼطɵеһҵĽߺХ
顭һ׹֮ǵʵӰӾۺ޴ҷڵĿҿռ䡣
ԯŶЩѵ򣬾ǷԼɿ⡣
֣֮ܲһֲпᣬʵпᣬɱ˸
ɱǷ׷Է֮ӳȴֻʣˣϵۺһˡ
ԯ˾ٵΣ˵ʲôأʵԯԲô˵ٵƬɶգһ̣ԯȴڸδ˵֮³֣Ȼ֪Էʹɥ
ߣԯ֮һɲΥƣȻ˿û֪ԯΣ϶˲ᡣ
һȻԯնΥ˼ǣܹһܹ֮
Ҳԯ˵˻ȷĵ˰װȥһţαҪȥ˷أǲеĵʵ֮ϣ˭ֻȴԲһ׵¡
߰ԯߴٵĿֻۺ޶ӣбɨǽɱ֣齩Ӳ֮и͸¶κθ顣
ԥһ£ܼصҪһ˭Ҳ뿪벻һССҲҸԣҪΪƽأۺɱص
ۺ޵ɱĺܼٴɱԯĻᣬ̫£ܻųϵı֣һ־ܻɱɱ֣ƾݾ׵ɱ㲻ܲľ
ֻҪԯţĶֶԾԶһǿввõۺ޸еԽԽǰԯ书ͲܶԵۺ޹вȻǴεۺԯĹƶ裬ȴûд˵ۺ޵ġΪһεĻԲٸԯκλᡣǣ²ԯƺѱһƵģʹҲ޷׽޷͸޷ев
˿̵ԯѾҪƾƣһвۺ޺һڶ̶̵ļ¼䣬ܹ˴ı仯˿µĳң黹ڴˣԯƺÿ춼ڽԣۺûɲһɱԯ
ۺ޵ȻҲյеĴţܹԯܣáʵϣǲܵģۺѹδЩⲻԯǸˣֻۺ޶ԯĳޣҲõۺ˿ȥǻ׽ԯĴ㡣
ԯû˵ʲô֪˵ʲôǶģǾԲȥġԣҲ£ûаڣ˻ҪʵϵĲܣⲢ֮ԡԣԯκαʾֻھصȴһҲҪöԷһЩʧһߵԭ򡪡˭ңұҪۣ֮κ˶һ
ߣ֮Ҹ㣬ûлģۺ޿ԯͼɵȻͬʱҲ±С
ԯɫ΢䣬ƺû뵽ۺ˼թȻಫĻᡣһԯڸͲٷʲôˡ
ԯǰڻԯˡ
ɱҲͳ繭һĶȫװϰ˴糤̵СʸʸͷĹ⣬ȻǴо綾
Ȼܹɱ˶ֵܣҲӦøеˣĿˣһɱݵصԯҲżηȻۺֶֺΪأ
ԯа̾ôľУԼһ֮ܵסǿĹأʵ֪ССĹΣҲǵһμ˴糤ļʸ֮õĴһ㡣
ֱԼⶫǾ֮Ļۺ֣һĵĶΩ·һˡ
ľü˺ˮΪۺѾС̧ƽͷ׼ԯֻҪɿұüʸȻֻ̼¡ԶԽԽ
ۺ¶һ˿пЦȴڶȻ֮䣬ԯһ˿ʣδô֮ʱһҵ졣
ಡ֮Уƿն
ѽɱָոջعѱʮ֧ɴ⬡
ۺ޴֮£еͬʱӷ
Ѿȫն֧ڵۺæ֮ҲǰıŪúͿˡ
泤ϣԯʥҪˣӽԺκھӹɱˣǾӹĵˣۺ޸ոջعһ˹ɵסˡ
ö泤񣡡һϵȴ˹
ۺ޵ɫΪѿȻϳǺˡ
ԯҲ̲סϲ֪ٴ˿ĴѾȥ߾Ǹձõߣʮ֣ÿ˵ļⶼ׼ۺޣһҪۺɴ֮١
ۺ޲Ҷô£ͻȻֻԯȴظӦĻｫϧɱԣҶ
Ǹʲôۺɫص
˴Ҿӹ֮У泤Ҳ׵ĻҾϸؽһ¡ߵһλ߷Ȼ
ۺȻ֪ս֮һ䣬ȻҲӹĵжԹϵ˿ҪɱȻӸǼ¡ԣֻȻԶԡ
ŵɣ٣ӹ֮еʹ֮յõ˻壬ңӹһֱΪ֣˵˵һֵҵ¡
ԯһۣԯѾϢվƺΪǱǱ̹һ˿Ѫˮ֮ҲѪȾ졣
ԯļͷͱˣղǿٴʹ˿ڱѿȻ죬ȴҲԳڣȷƣ
ˣ泤ϲҪǻȥôڳǲߵĻұһֵ泤ϻȥˡͻȻ
ȳϷˣֻͻȻһСδܰףŷسУ˿̼ȻȳϴҴˣҲͿ԰ĵػȥˡۺ޲̫Цһ
ãǾˡҲˡﵭȻһЦ֮˷ԸȥԯӷҲˡ
ۺк޼ȴΪھӹĵֻ̣Ҫж̻Ϊʮ֧ĹĿꡣ˿ֲԯվͬһϣĻٻеƾֻǵۺȴԯͨҲۺ޸ףʱԯӹһ
ǰòԣԣݺݵصԯһۣȴԯЦЦ֮Уһ˿֮ɫ
ϣ´ټԯĨȥǵѪۺζصһȻڶķȥ
ллϼʱȣԯмص
ȲҪлô죬ҲҲľ㣬ֻǽһһжѡﵭȻ
Ŷԯ΢طʵ֮ƺͻɣ
ûУУܸӹΪ˼޹𣿡ﵭزκθطʵ
ԯһԹԵЦЦΪ޹𣿡
κСˣԿϵģҲȥĹƣȴ֪Բܶ񣡡˵ҲɵЦˣԯ̹ȻЦЦЩÿɷ֮С
ллôңԸ˵ô͡
ҲĸͣȻּܹߴǴħͷɱҲ顣
书Ǿӹ֮ҲԣκС˶Կģֻʵʵ˵ѡԯĻص
㶼ˣԯһδּߴ֣֪Լּߴ
ھӹ֮УûжǵĶĿοǲľԱʱڡŵص
ԯɵȻβʵҪȥ
ˣﲢص
ͷһ˿ȴǴλȥԺϢ
ԯ΢⣬ȴҲ޿κΣ˿ֻƾİˡ

ԯȻסھӹ֮УһƫƧĽ䡣
ԯûа˿ϲ֮⣬˵ֻһһӣΪס֮⣬˼ڿڣΪʵΪӡ
ԯΪʲôҪʱûбҪȥ࣬ΪԺأʲô㣬Ҳֻܵȵȫ֮ж
Ȼԯ٣Ϊ׼˼ΪʢͣơǺƣΩһĵıږ䣬Ͳ֪ږ౻˴ȥˡԲ˵ĴڣҲ֪ожּͬߴĸ֣߸µȴףھӹ֮дգĸ֡ĿǰΪֹֻһۺ޶ѡоھӹУֳۺ֮⣬иڡĻۺҲ˴󵨵سӹŮһھӹС
˿ѹҹԯû˯̫ãҲֻǴ˹ҹ֮еӦѹҹܿռţƺЩ
ԯ־ţƺֻص˴ǰڼˮϣɽ̨֮ϣ̶߿ɷȪָоǶôġ
˸ķǺ£ԯûһԼˡˣˮϵһһľһеһжôϤô
ڶǻأƷأҲҲỳǷ񶼵Ѿءԯ˫ĿճյضаԲ֮£ǵζһӷԽǧ֮ļȥˡ
ǰһжô˿̾ˣҲպΣһ˿Ǹ֮⡣ǵģҪݺؼ˾ļƻҲͲˡıϾˣԶʹ


 ʥ
̣һαһˣֽӽˮˣ죡һбǷ죬
ϸһ֮һУһѵΡֻһǰԼѾˣ˿ֻǵõһѣǲ׽ˡ˵ÿǴһź꣬Լ־ĿǳҪζλԼأ
ԯ˼䣬ͻȻ۽ǰӰ΢Ȼ˿ٵߣٶȾ֮ԯĿȻδܿӹ֮˵ΡȻԯֻھ˼Ҳܲ˵ҹ˵ٶ֮졣
ԯȻȥһ̽뷨˿ܱ˵ļӣѲ֮οƲûȫָҲָ߳ɶѡԣӵһʱȥԵۺĶ֡Ȼԯû̮С֮ǿзеĻ˿ҲָΪһӣʹϼˡ
ᡭ¼ٵ֮ٴδԯ˼·
ԯӣԯӡĽʿڽС
ɣûšԯص
ǽʿƿ̤뷿Уԯڴգɵ˿
ʲô𣿡ԯԷı飬ʵҲµЩʲô
ǽʿ˿ܻᷢһЩ飬ԯӲҪᣬֻܺúϢǡ
ʲô£ԯ֪ԲʵͬʱҲȺ˶ҹ˾
ڻᷢʲô飬Ҳ˵ܡ⼸ҹﶼ̫˭Ҳ֪ᷢʲô顣ǽʿƺԸ˵̫ࡣ
İɣΪʲôúõ˯ҪȥôأֻҪ̺͸ѺôžСԯ
ǽʿ΢죬Ц׾ͺãȳȥˣŹϢ
ԯٴ𻰣ȻĿͶҹա

һҹ£峿ԯֻоҹδ룬ᷢһЩ⣬Ѿˣֻ޷ﵽĵط
ȻһԯдĸϵģֻܹʱָӦһпͻȻıʡ
Թͣﾹԯס˵Ҫȥһõط˿̵ԯѾõ߰˰ˣָٶ֮ʵǳ˵ʮʹԯòмǿıʣǿҲʱ
ﲢûסԯ۾ԯҲûĴΪ岢ʵͲҪϸܹһ·߹ĵò
Ǿӹһǣһ·֮ϣľСߣʵһĸоѾûʲôطԯηӡ
ﲢ֪ԯѾõòˣԯҲöԷ֪ԣһ·ϣȻԵеίӲӡ
ﲢԯı֣һ֮صˣܹѸٵػָǲһ¡Ȼ֪ԯ˵ãȴԵ͹ԯ˵ʡ
֪Ҫȥأԯĵʵ
Ϳ쵽ˣֻȥһ㶫ѡɫĮص
ԯ֪Ŀڷ缫˵ҲûãҲûټѯʡ˽Х֮
Х֮ԺԶԯظоǽХ֮һ伫ԺӡԺųɫɣʮ㣬ǴǴԺȥ
ԺԯŷԺѾˣǽɭɭ˸
ãý˹޵
ԯгһǼðʥŮҲߵһ֮У͵ʥŮߵһλߡ
ȷ轣֮˵ĽȷǲԯҲǸýĸ֣ȻֵܹĽסȴֻһ˱ݡ
ԯڶ£бʥŮһλеƺֻǼ轣֮˵ϣû˭ԯĵ
ԯ˿ȻЩ־֪ʥŮߵǷԾ壬Ǿĸ֣ĻԷӦϳЩͼظоǹƵƺ͵͵شһۣһֱʵڵֱԿ϶һĵЩĲԯĸоûĻһʶֻԯ޷߾ʲô֣ߣѹʹδԷ
ԯ²͸«ʲôҩȴע⵽һӣڵĿ̨֮ϣԺӴõŷ
ɫ侲ľɽţüĿֱͦıʼܷһʡ
棬֮͸żŵϣŻָ޳Ǹʮ㡣
ԯԿ϶꺺Ǹýֻ֣˫ֱһ˫ڽ֣ڲͬýߣñԼֱ֣ڶסԣЩ˶ֵİϧڶ۾İϧ
ֲֵҪãҪ߱ǿмΪĴ꺺ӵְ⻬޳ʵȫ߱һӦе
ˣϵҲһΪµĽ֡
ʵԺ֮Уֻ꺺ǸµĽ֣Ƿֱ꺺ߵĿƵĺҲ˲Ľֻ֡ͦļʽһʹ˾ỳǵĽ
Ȼھӹ֮Уʹĸֺܶ࣬ⲢֵþȺ֣ӹÿ˶ܹˣֽУСο˿̻ھӹ֮У
ǸͷǻʥŮعλ֮һͯСؽܵȴĿתעų轣ĺӡ
һǵۺޡԯһֿ϶صҲһɫ
Ҳ֪ǲǵۺޣû˵ͯ»мΪԼ书ҲԴ⣬СЩǡ
סԯ޸мΪȴ˾ٵⲢΪãΪ飬ֻԼΪλƷ
ԯȻɵȻ״˴μⰲŵģΪгȣʥŮһԼȻҪ뷽跨ԼʱԼòȥӦһһİɱɳô˻ˡȻԯһ㣬˿ɼȥ
ſڵǵʥߵ󻤷˼ұߵһږʥ֣ǰףڡϡĽ轣ǰɷ֮һĻɷѸٽԺ֮е˽һ顣
ԯ֮һһʥǶ˼ۣΪ˺ܾܿږĸږͨͬʱԯږͨǷǷƵм
ɷȻͣתʥһֱʥŮһڵķ˱֮Ų¡
ͯ޵ӹ֮˲żüãɷĽѴ¯֮ѵõᡣ
ɷΪ֮ĮʣƺûʲôΪĶƺͯĳ޲ġ
ͯϹˡʥػӦһ䣬ȴĿһԺԯϡ
ԯУʥږͨɡ
һ񣬵Ϊʥһλῡܡ
ږͨ΢ȣƽʱﵹǼΪΣ˿̼˾ٶ¡صؽһλİˣҲû̫⡣
ԯʥԯ첽ǰص
λɱɱ֣ٴּߴԯӣԯָָ
ږͨԯܣɵóһʵǻּߴԯ
ּܻߴԯƺû뵽ږͨҲּ֪ߴ¡
βږͨȣһҲЩȣʥŮͯɫЩѿ
Ŀһ˿©ز׽˵ı飬ûаʾֻǼ֪ԯӲֻЩ£ֵþ۽ԪˣǻеѪҲԯӵ¡
ږͨעԯƺ˼꣬ȴԯúܽ޷͸ĵܡ
˼ږȴͬʱ͵ЦЦ벻ԯᣬȴܹĸ飬ѵá
ږΪ˶ˡ
˵һ̨Ҫȥݣֻܳ䵱ҵĽɫĽɫԶ˴档˵Զϣֻ˵Ѿø͸׵øһЩԯ̹Ȼ޼ɵصԼǷЩ
ã˵úãږͨͷ޵ږ˼ҲãԯӡҲиĹۡ
û뵽ԯӵ书׿˵ҲףϷҸ̡ͯͻȻڵ
ͯˣɵʵϣеֻܽ˵ľ飬ľоųǰһѧõġһԼʮáˣͯ˵ңʵڼˡԯȻ֪Էûģװµش
ܶǫᣬиԣږͨ޵
ллʥĿ佱ԯ־һ
֮ģ˼ͻȻʵ
ǵġԯûзϡ
ږͨҲЩ죬Ȼʵܸңĸ𣿡
Ȼԣ壡ԯˬص
壿˲ɵȫΪ֮ȻΪǰû˵һĴڡȻ֮Ҳÿ䶼˵ԣûж׷ʡ
ԯое˸ȵĿעȻǵĿ⣬ȴԿ϶ĿԼʥŮԯûие⣬ΪǺϺģȻҲ⣬ʵϣҲʥŮȻ뷨ȾջҲǼΣյģΪµľеЩ֣ݱ֮⣬ңһжñһȻΪĳ֣ܹ
ԯǶ߽ģȷǸѲ˶̵ʱڣһдھӹ֮Уږ⣬ֻоļ֪Щȴһ֮䣬ϢһӽƵìܵļˡֻһ㣬ͲѿĿ¡ԣȻʱ˭Ҳ֪ʲôӡˣԯСȻҲԲĻᡣ
ԯжԻжϵֱԣܹ׼ȷذջᡣ
ﲢû˵ԯܿһ֮һ֮СȻԯ˵ϣֻҪڣתΪʤĻᡣԣԯԼϾȻԼһ˿˿ĸм
⵹һû˵Ĳ䣬ԯӵ֮ͣжǸˡʥŮ˰ЦЦʵ
ǵһǸƣ˵أԯЦЦطʵ
ҵʶһѧֻ֪ԯӿɿʥʹ¶أͯζʵ
ֻ»ͯʧˣΪﲢûҵĵˣҴֻԵ˳֡ˣͯϼ¡ԯȻؾ
ѧдģʱһûе˺ͶҲܹͬСƴʥŮƺԯӣָ
ԯңֻȻЦЦʥŮ֪ѧ֮˵ġ䡯𣬶ǲܹΪһ̸ġ
ŶѧɷΪأӱږͨȤҲ
˼ږԺе˶ĿԯϣԵȴԯ˵һЩ֮ʹôԺ֮ڱ
ѧȷʵλҲ֪˵Եúܼ򵥡һһһһʽĳЩˮĶɵͳѧһţĿʧȵѧղŻɷĽѧºͣɱԲأʽ֮һʽȴʽӦֶӦĶûκιɿѰһֻĿģ۵Ĺʽ˵ѧΪѧԨԴ˵ѧֻɱʽΪֻעɱֱɱɡ
ȻһֻʵЧĲʽûκ͵ļֵѧϰʽҲͬǰһֻ࣬ڲпĲɱ֮ܽᾭ飬Ӷóʵ֮Сңǵڶѧˣ޷绢ɷһд裬֡ԯǶǵؽ͵ʵҲνЩֻſںߣֻҪҲ̫©С
ʵϣԯ˵ҲȫûֻմûѡͻȻԯеȷЩ𺳣ږͨ˼
һʵս֮õľ飿˼һ飬͵ԯ־Ҳ֮Ϊ书ģ㻹ǵһ
Ǿ飬书ԯӴ֮ʵдʵ书֮вȱپ飬ǽѧΪһ̸Ļʵ˵ȥġû书Ϊٺõľ鶼ûа취õãǲʵһ֪Լȭٿһɻ֣޷ʹȭٿһ㡣ˣΪԯӲ˱⡣ͯ룬
ԯȴҡ
ԼʥŮ͵
˼ږͨ˲ֻٽĿͶԯϡȻҲͬͯĹ۵㡣Ǽԯûа˿֮⣬֪䶨гҲͲʡ
ͯϴԼǣ϶ѧļǱҪߣû˵⾭֮вһЩѧĻֻЩѾȫ򻯣ȡ伫ˡһҲƽͳϰ򡣡ԯȻ
Ŷҵ֪ԯνѧĻ򻯵ġͯЩصΪ㶨ԯںߡ


 
ԯػΧһۣŵص֮ѧ֮䲻ڣڿ졢䡢ݡֻ߶ﵽ˼˵Ļ书žǿɱָ֮ϻٶһЩ桢ɡȥĶֻһԻ˵ãջǻص˿졢䡢ݵĸȥˣҲֻ졢׼ݣ֮뾭ϣȻΪֻﵽɱΪĿĵʽˣͯҪԵĻҲֻվվ׮ɵۡ֡ܲѡΪӹ֮ЩΪġ
˼˲ɵЦږͨҲΪ֮ݸʵϣԯ˵Ҳ˳µģ޴ӷ
ͯЩ죬ȻԯǼĻʹ֮ŭϳɾȻᷢ
֪ԯӵһ书ɵ𣿡ʥŮͻȻʵĵյ磬ֱ
ԯʵľʥŮȻûзֵĳףҲ簵ҹ£˸еһԶϣеϣֱһħջǾް覴á֮ϣÿһһЦһĻұԶ߲ʵʼһìܵĶʹΪ֮ߵԯջ
ԯһ߽Ժ󣬱úܽ˿̵Ҳһĸ֡ʥŮ֮ԣԯֻЦЦܣҲ뽫֮ʥŮ֪Ļлȥ忴һ¾ȫˡ
ҲΪ֮ȻʵϣҲ֪ԯģԯȴѾܾ˻ش𣬵еЩʧȻҲԯĵϸ¶ͯǰǶ˵û˿ô
ԯôһ˵µ֮ԯֽ̼УʥʥŮ׼ʥŮһʿͻȻǰږͨͼʥŮһ
ŶȻǴҿҪ㵽ΪֹʵҲ뿴ԯǾ׵书ʥŮȵ
ɫ΢䣬֪ԯ˲ҪֹږͨҲڵãԯӶŶ
ږͨһڣ޷˵ȥˣֻ޿κεԯһۣ鷢չҲЩ֮⡣Բԯ⽣ʿͯһʥŮǰĻҾӹˡ
Сֻԯǿ壬⣬ֻǱЩӲصԲǵˣҲеģΪжѪҵıֻɱˣݵġ
ԯ˻һ½ȣսĽʿƺЩмصɽҵɵˡ
㲢ûκκôһƲסԼĵ㣬޷ʥʥŮˣҲԡԯ϶ŵص
˵ɫٱ䣬ԯ֮аȻƺûнʿϡԣó֮˶Щ
ԣ⣬˭ˣֻܹѧղ
ǽʿԯĻֱǶӡΪһˣȻᷢŭ
ԯһЦҪĲǵ⽣ӰһֻķΧ˭˶Ǽ£ҿ»˼Ϊѡ
벻Ҫƴǣǽʿԯ岽ԯɶ
ԯĿͶʥŮǼʥŮ绨ЦЦӾͽҪɣ㵱һսˣҲѧղ㣡
ԯаЦ֪ʥŮΪԼδã˲ֵĶͷԽͷŤږͨƽѯʸ
ږͨԯһۣǽʿٿ˿ʥŮȻЦ
ҿģҲһԸɡһҲֹܹӣϣܾ顣
ˣԯֻóˣԯ
ǽʿ¶һ˿ЦݣĮصҽеҰ
ҰܺãҾͼסɣʲôĻһΪһġԯĮеص֮дżᡣ
ԯһ»ȻıִˣږͨҲΪ֮üȴΪʲôԯҪֵſԯʲôô
ҰŭЦãȻиԣڲͬ
룬ʹˣ˿ҵĶ֣Ǽ٣ҶᵱҵĵˡڵˣֻһĿģǱǻԷʲôʲôֶΡˣҵĻ֮Ҳй⼤ŭĳɷִڣ㱻ŭˣôҪСˣԯζѵ
ٴλȻԯıֵȷ˴⣬һһжʹָĪ֮СҲԯղſĻֻһֶԵеֶΣôҲȻԯֽԼͼ߶֣Ϊȷ˸еȤ֮
ǸȤˡʥŮɶԯıһ䡣
лʥŮĿ佱ԯػӦһŤͷŵҰЦ
ӦõĴˣ졣ܽɱ۷壬ܽս۷塣ޣһ˿Բ״̬ҽ֣Ȼûһϣ
پԯĻƽ棬ȴһ𺳵ƽʵ֮иѪȵĿҰ
޾ãõһ仰ȻǺηږ̲ͨסһξ׽ԯĻ̲ס޵
˼ږҲԵüΪ˼ԯղһ仰еĵ
ӹȻǳˣҰܽˣҰЩŹ֣һԼҲ޷׵ȴԵüΪϿҡ
׾ͺãʵѾɱ֮⣬βٴһҲͻᱩǣԯʦͽһΪƽһ޷ܵơ
Ұɫٱ䣬âƺԯȫ˼ָо̣Ҳ
ͯͼʥŮҲΪԯȻǲûиеԯκƵĴڣĵʵȫѹ˵Ұ˵䣬޿ɴ⡣һεƣһκ˶޷ѹơ
Ұɱ㣬һͷƵĿݣԯ
ԯûжȻ沿Դһľ΢Ц
΢Цľȷһ֮ʱܹЦôָоȷӦľˡ
ҰִĽϣδҶһָȻ㣬ǣȴеһδйһɽһƬ޷ҵһԹ֮㣬ͬһȺ䶯ķ棬ֻҪһΪпҰĹһҪ̵ĴӣֻҪһ֣ӱ̣ʱᱻˮȫûԣҶһʯ
ûԯôɣһʼѱԯǯƣһֱһּȽŵ״̬ԯֵ̫ɣԯϱʹ޷׽ȷʵڵơ
ǰ֮͸Թ̹ȻʹʸΪʵڣΪأ⣬ǵҰĵ׻Ż̵ԭ
־˼˭Կó˭˭ӡһ־飬Եеľ顣ɷϣԯڶԵеıϣôѣûа˿̺ͲԵУȲ衢ƣɱأ᲻ǳ˳Է
û֪δ֪ĽУ˭ҲԸжϡ
ܾԯıֻ֣֪ԯ˵жأҲۺҲ֪ʥŮ֪Щԯ˿ֳȴôţôС
ѵԯʵһ㶼δˣǲܵģԯƾʲôĵսʤǰĵҰأҲֻԯԼ֪
ԯһЦƺЦҰЩųҲЦȤЦҰǹŹֵı顣
ɷϣԯЦôɣôѣָ㽭ɽ¡
ʱԯǰһֱƵҰһһ¶һһ㣬϶أҲ˵š
ԯȻƣһ⣬οԯǺЦƽƣѣ̹Ȼܲ˾̾
ԯһûдƽ֣ҰȻһԯһ෴ҰһıּΪӲͷϸܵĺ飬ԯĿȻȵֶϡ
ͯͼʥŮеĪږͨҲΪȣǿıԵȷ޷˷ܣҲƺһĪĹ衣
ǵģԯδ֣ûдУȴֱܽˣһ⾳
һֱȶԯƴǿֻ򡭡
û֪
һֱԯһ쳣ƽûκζ˽Ƶľٴ룬Ǵ˿̵ı֣ʵЩ˼顣
ԯٱһҰˣס־𣬵ȴҳҹ
ԯһЦԱȷ绹ٶȵɡ
Ұ㣬ǰСһŶһֻĿɿڴ
ˣԯȻƺһжûзֻǵĮص
Ұ㶵شţһѵΣԳһ˿֮ɫǵģȷˣڱ˵ҲЩĪȴףԯһһɱĻᣬʮζԷԺɱԯû
Ұһû֪֮ˣԣ֪ԼԯĶ֡
ȻԯܹɱһֱΪһ˵ж
οԯĿѾָ֮һҰʮס
л飡Ұܲô˵ȻҲĻ
ʣʣȤһȶږ̲ͨס޵ͬʱԯĿҲǰˡ
ҰȻ˵ʥŮߣǹŹ֡
ԯò¹ƣԯ㽻ַñƵӰ죬ܲΪԯкáս֮ȷǳ֮⡣
Ժ֮еľӹ޲ԯĿ࿴𾴡û˻᲻ǿߣӢۣԯı֣ﻹǸղŵĽֳ֣һķȺӺݣοӹе˱ǫԯֲս˵սȷ˽о
ʵźδܼԯӳ֣ԯӳ֣ǽһֳأͯźص
ǰҾԯӮЩĪ뿴ԯӳ֡
ʥŮζʮԯص
ҿ䵶佣֪õػýͯͻȻıʵ
˸ղŹҰ֮սҲԯֽ̼Уղʵǿףع浶潣س֡ͯһ꺺Ҳص
΢㵣֮ԻԯղȡʤʵԣʾԯʹʲôֶΡ
ԯҲЩЦ;ȣĮһۣЦ֪ҳؼѪ
Ȼ֪ʵҲ빫ͬĹء
ǺӾԵص
Ŷҵ֪ˣֻǲ֪ʥʲѪ
ԯĪЦЦ
ҸղŸûп֣Ӯˣƺһ˼ҲûСȻ˼սҲӦóвŶѽղһ㣬ʥŮص
ږͨԼġŮ˵ˣҲ͵ͷЦԯӾ¶ôҿɣǻ᲻ĵġ
ԯӣȻʥô˵ˣɱȻһжŶͯ·ʲôƵص
ԯ̹ȻһЦֻùˡ˵ŤͷԼɶĺЦŶҵı£ԲҪа˿֮ġ
ĺˣͯҲӲǿ֮ˣиֻ̣ԹԼѧղ
ǺӺ֮г˻ҩζ
Ѿҵ˵ˣ㲻ôʧԯĵЦЦ
ͯÿɷһƺԸԯйΪԯĻڲ֪֮׹ԯƵľƵУᱻĥ
֮ͯУҰ֮԰ܣΪҰһʼԯȦ֮С
ԯûκβı飬ȻǼΪеͯЦóˡ
ҾͲˣͯĻδ䣬Ѿԯ֮ٶȿ켫ʽҲ֮
һԵ˲ɵðΪԯһѺҲͯĿ࿴ֻһľкˡ
ͯĽ̿ˣԯͷǷеҡγһƬӰͯĽա
ХͯĽٴλһĻбӶ£ԯӵÿһֶ
顭ͯĽбӶ֮ʱ󴦴һؾȴԯԱʽٶȻֹͯУˣԯƸ޵һ¡
ԯĽŲ֮ԣͯĽ֮ٶಫ
ͯȻˣбԯٶȼ֮ȷʵǳ֮⣬Ҳû뵽вöⲫһʹĽдۿۡ
ԯһЦͯؽ֮ʣնյ֮ϾȻһ
û˿ԯĵģֱڱϷһ㡣


 
֮ͻȻͯҲ벻ġ
ԯͷ֮ͷĵȻڼͷǽҲûȴȷʵڵģȻһ̵
ǵУ۳̵ܹɱ˵ĵǺõǵģԯĵɱ˵ĵͯδ׵Ժδ֮ʱ̵Ѿʺ
ͯûвҽУֻǵɴ۾Ŀ־Կŵֳַͫ׵֮УҲԶȥ
ԯеĶ̵˸ɭĹʣһʵСûմѪգ˭֪ɱͯ
˵ؼѪ㲻ܹңԯƺЩص
˶סˣΪԯɱ˷ʽ𺳡ȷԯɱǳ˳Էǰ䣬ûκζĻɣһжôʶЧҲԯ˵ľ顣
ھӹ֮Уȷ˼ɱ˵ķڰݵĻУԶ޷ĥ³ɱ֡ӹ䣬ʵսȴǺܶ࣬ʽĺͼϣԲԯȡˣԯ˰ҵɱУǲɵȫסˡ
ͯһ¡䡱Ȼһؿľͷ
ɱͯˣ֮ʵ
ԯؽǰ˴絶Ķ̵ѥУصǵģɱ˵ؼѪҲ޷ƴ˵
ȴñϵĵͯڵرʵ
ɱߣ伫ûκ·ɿɽɱˣĳɹ˵Եˣûа취飬սߣֻܽ˿Ȼɱ˵зҲֻΪԯĮص
ͯԶԣǻ̫͹ԯˣԯһУȷǺܽƻҲܲһ㡣ʵϣԯ书˶̵ʱ֮ɱͯһʼԯͯעϵĵ֮ϣӶԯУҲԯΪܹԶ̵ϮɹҪԭ
ȻⲢ˵ԯͶȡɣҲԯ˵ɱߣֻĿģֶΡֻҪɱˣǿ伫ɱ˲ֻƾҪӡ
ʵԯ⼸ܴʵֻʹʵĪ⡣һֵģֻһ棬һǿߵĲ档
ԯʧ֣ôɨˣʥҪ¡ĻҲ޻˵
ԯٴֻͯǽĿתږͨϿҵص
Ⲣܹ㣬ˣڳ֮ǰ˵áˣ㲢ûʲôږͨµԯƺǿã̻֮֮⡣
ҰɫһֱѿԼղûȳ֣Ļֻͯһ³ʵ֪֣ԯӵ㹻ɱԯûôΪʲôԯ֮УƲǵĵжԹϵǣԯȴŹ⣿ԯһԯղɱҲ޻˵Ҳ޻˵ҰıɫΪӣֻҲ֪һ飬֪ǷӦٳԯ֪ǷӦûӦʽԯ
ﲻԯ٣ڴ˿ԯĴʵϣѾЩԯĻˣΪۺ޾˽һʹԯĻ˼Σۺԯأûԭġԯ˵һУԯĻ
ԣԯҲԵġ
ԯСɵĴ򷨱ӲѼͷ˿ڣҰһжε޷죬ִϻۺͻʵ˲ò֮вҪ̫
ʵϣҲһּΪǵıʵʵ
ͯʬܿ㱻ߣͯɫѿʥŮɫͬѿﲢږͨĻǶҪԯ˺ƬǵЩɻΪǸҲԯ˵ĺۼ޷ԯʵ
ԯӵıǾʣʵ˶Ŀһ¡ͷ޵
˼ږҲͬУȴЩΪȻصֻķʽɱ˵ȷ̫һЩ
ԯӱЩɱѪģږͨʵ
ʽɱѪʵϣеʽ֮ܳΪУбУһеһֻ˳ȻӦ˶Ĺʽе书³ˣΪ¼ûвƽʽУ֮ɱѪʵֻʤ֮СԯȻ
У֮ãøʤ֮Уһϯږͨкգҳճʮ꣬ȴԸϲϹӵľӢ۳꣡
ږͨеص
ʥˣԯֻǾ¶ѡԯǫص
ˣˣǿȥһ㶫λΪҽһЩǡ
ږͨ𣬱һ࣬˿
г󻤷֮⣬ȫһږͨ޷ˣǸͲ֪ږͨ«ʲôҩȴû˿ѯʣ˭֪ԼʵĶΪã֪ܿ

ʬ塣
ږͨԯĵطǳʬĵطږͨԯģҲʬ塣
ʬĿΩ죬ȻǰһЩ޷ıʡ
ʥǿıЩԯЩɻʵ
ҪǿЩږͨЩء
ɷɫΪ֮ƺķ߷޺ͱ
ǿЩʬʲôʥŮЩʵ
ЩʬӦҹƤ⽩ӲɫӦ֮ġԯһʬǱ֣ص
ӵжϹȻ׼ޱȣ׼ʵږͨȻȴԵúܳϿҡ
˼ږҲص˵ͷ֤ԯĹƲûд
ԯŰ˾ʬһȦüͷ΢壬ЩȵصӦ֮ͬ֡˵ԯָұߵľʬľʬȫΪüһ㽣ˣֻһ΢죬ÿ˵üнλһģһɴ˿ɼ˿ͬһ֮֡˵ĽʵѴﵽ˼ߵľ磬ǰıȴƽɴ˿֪ɱ֮ʱֿܣ
ֿܣʵ
һ͵ϮǸûӦѾȥҲ仯ڶ˯бɱɱǵһɲǣۡűСһֿԱȽϴ󡣡
ԯ
ʱһѲأ˼ͻȻʵ
һѲߣԯȻβŵĻ˵Ľ֮Ѵﵽĵز˵ԯٿ뵽ģĵٶȺͽʽҪһ㲢һѵ¡
ǵģ˵ĽȷѾ쵽޿ĵزĵˣ֪ӿʲôľԶԣږͨһѯʵȻһԼҲ޷⡣
ԯɿЦЦһٶȿ˹ˣΩһһ취Ǿװ
װ˶סͬʱʣúЦ
ږͨ˰ΣԯƺԯȻ˵һеȻ
ǵģңֻװԶԡʵ޷ȥֿûٶȣǣķԾƶڵ֮ʱܹͷλѴﵽ޶ˡˣǿԸרעȥԵˣƵ˹ķλǵסԷĹֻһˡԯ޿κεص
е˶ʾĬΪԯ˵ûеʵϣԯûн˶˼ţԼһ֮ʱָȥӦѵҲҪضսԯ˵ʲôǶڽȵľӹ˵ȴԵЩʧˡ
װֻ飬ұмΪ֮ͯԯȷǺ޵£ȴܹʵʵжֻ֮мԹ
ԯŭ˼ҲûУֻǲмЦЦʾͯʹͯɫˡ
֪ͯʲôĸ߼أږͨŤͷ˿ͯѯʵ
ͯһʱȻβŵڸû˼֮ʱκεƶ϶ǲʵʵġ
˵ٶĿ쵽˼£ǸͲ֪ʲôʱ֣ʲôλ֣ĹˣһоĶԲ߿ܻᵽʱȫòϣпܡ
˵Ҳԡ˭֪ʲôأږͨʵ
ٴ˳Ĭ֮УږͨĿҲҳֵ˵Ҳ֪һڰص˵ȷþӹѰ
ѵҹû˷ֵټԯʵ
УҲûУΪҹǱӹĲֻһˣˣҲ֪֮Ƿ֡ږͨ
ȥֵ֮УĽɾ໢ɷҲڰɷˣҲͬһʱ伸ûڵ֣֮˼ָһߵľʬ壬Щص
Ҳǰɷˣ˼ָķȥβסĵľղŻɷ书׼ģ˵ͬɷһĸ֣ҲƬ̼ΪɱʵǴˡ
ѵ֮üǻӡǣ
ԯȴҲϵ˺ۣǶһͬ㣬ǾüһӡǣԿʵ
ǵģȫҲˣҲ˺ֻۣüһӡǣҷǵƺܵ˾ҵ𵴣Ҳԭ򡣡
ږͨĮص
ûв´ĻֶӦǻףϵĽͯͻȻ
ږͨƺûие⣬ԯȴһ
ףҲɷҲΪ˶ȡ޹ݣһľͻøˣҲƺȤͬʱԯЩףΪږͨҪЩʬ壿
ѵֻΪ֪и־ӹ
ӹǿˣʲôôȷʵ˷ѽ֮¡
ԯΪЩ̫࣬ƺȫûбҪһ̣֮ͲΪЩ·ġ

ڼĴʬĵطԯûͣٶãԯеȴǼʥŮȻҪд书
ԯȻ֪ʥŮνдֻ˵ږͨģԯɵӡ
ҲΪ֮ɫ䣬ږͨȴͬˣҲЩ޿κΡ̧飬鼫ԯźȴږͨһΪʥŮ˵ҲΪԯһ£ǱʥŮдҪȥΪԯһڡ
ԯҲֻ޿κεЦЦطû̫Ȩ֮еȸ
˼ږԯӡܺãԯǿʹ֮⡣ӹ֮Уڶʲ˺٣ÿһ˲ϰ书ƷекĹסԣʲţҲǾӹõԭڡ
˿̼ʥŮҪԯָ似ȻҲͬˡ
ȻаգȴֲòװЦͬ⣬㰲ĵȥɣ㡣
Ǿͳˣ⣬ѵ黹϶ԯ⣬ӦһתͷʥŮ߰ɡ
ʥŮȻһЦʵ㻹ھӹ𣿡
ȻСԯϡ
Ȼ֪ԯָږ࣬ȷһֵܼ飬˾Ȼּߴږ࣬ɼǶԯږǶôӣԼҲܿ϶ͿԾȻږ࣬ɿЦһᾡġ
ԯ᲻֪Ѷȣ˵ȿ϶ĻشİҲѶȣ˵ûаշһϵ˵


 ʥŮʩ
֪ΪҪ𣿡ʥŮĵʵ
ʥŮѵҪԯд书𣿡ԯ֮ͯ󣬹ʵ
һȤˡʥŮꡱЦ
ʵֻһˡԯװ֪ص
ŶѽҵȺ껹ͯҲȻЦ֮ж˼ַ߷޺
ǳϹˣôĻҲŪⷬģˡ
ԯ˿ص
ϱɣԯӵ̸̸ʥŮͻȻ˵һԯͯоȵĻ
ʥŮͯ⣬˵ʲôȴʥŮֹ
ԯȻһЦŲʥŮһ߼Ϊש߷ԯھӹ֮ģʽЩЩשƳģַӺ䣬֮ϼΪۡʵϣУҲƵķӽṹ
֮еĽṹҲǼΪţľľسţľ֮ϰڷһɻƴͼͣʲôҲǺȴһׯϡȡҵƣ֮еĲһѵõЭС
ɴ˿ɼô֮ˣǼΪ߽ġ
ɣʥŮص
ԯѵھʥŮԶ֮ĻƤϣ뿴Ůʲô
ıֵȷܰۡʥŮĮص
ӦáۡʰɣӦ˵ұֺۡ
кβͬ˵Ȼûʲôͬ˵ȴЩ𡣡ԯʼ
ΪΣ
Ϊǵһ˵˵ҲһҲ𡣡ԯܻص
ʥŮɫ΢䣬Ȼʵ⻰ʲô˼
ΪĻǱھӹеˣ𡣡
ԯһʱ֮䲢ơ
ʥŮɫԺãŹֵضԯĮصƺ˵ˣԽӹ󣬱ھӹ֮ǲġ
ֻ˵ģʵ˭ﶼסԯһʱҲԷʲôֻڶԷһֹǵȻԯ⣬ԶԷһ֪٣Һõľ飬ҲѾĻˣͲںʥŮۣοʥŮûʩչ
ʵûбҪģֻ˶ע⡣룬ûкô
ʥŮȻ
ʥŮΪŶкôأԯʵ
ӹĿĲΪ˳ͷɣ
Լãԯʵ
ʥŮصЦЦʵӹ֮ǰ˵Ĵ
Ⲣֵ֣ҲʥŮԾ˵Ŀ̽õģ֪ҵĲ²ɶԣԯЦЦżʥŮص
ʥŮɫ䣬һֻŻޣԯš
ԯ˿ã̬ʥŮӡ
ΣʥŮͻȻȻĻҪѲ
ҲãֻϺöѣÿζǽδֻ˵ҾҪˡ
ԯЦ
㶼֪˵ʥŮͻȻһ٣ƺȻЦЦ
ҵ˼ʹҿκˣȴǡ
ʵӦ֪ږǲ°ߵģԯȻʵ
ҲûãͲɡĺܰĻһػɡʥŮЦ绨ص
ʲôԯرŶԷʵ
ΪǵһԱ֮УҲԲ˲šҿԵûٻ׷ȥɵʧʥŮȻ
ҲأԯȻʵ
಻ȫҸھӹɱ㡭
಻Ҳھӹеȫ𣿰ͯ㣡
ԯϼʥŮĻݾطʵ
ʥŮһʱסˣԯĻǾȺ𾪣֪ԯΪλ˿϶ţԯƱ˵Ŀ⣬Щ֮С
Ϊ˵𣿡ʥŮʵ
鲻ŹκλᡣԯȻЦ
ʥŮȻʵϣԯͬʱ֮ʱʥŮѾʶһ㡣ԣԯ˿ֲܲϸ˼еĿԡ
ףԯôߵһģ֮ʶģȻھӹֻ֮ôʱ䣬ȴĹϵҲǾӹ֮оصʱֲòԯͣȻôھӹ֮ж
֪ûкô
֪ôĻͬûкôԯϼʥŮĻȻ
ﵽĿǸܵģΪ˿ͲܻصߣҲû̸ȨʥŮЦֵʵıͲږؾӹʥŮΪ޹ݣҿ˵
ԯɫûκα仯ʥŮ֪һе⣬Ϊ֪ҺǼʥŮʦ֮Һ֪ȻҲ֪ԣԯ⣬ֻǵ͵͵ЦЦȻףٺòˣҾŹҿܻõ档
ߣõ޹ݣܽ⿪ЩѵĽЦοڶ֮УͲлõ޹ݣʥŮмص
ҵ£ܹȺֵܵĽƣָǵ־Ļֻδ·ƴһԯȻص
ʥŮҡҡͷЩƵЦЦҷ棬ƾͲ࿹⣬ҲֻǱÿ֪ԵĽǾˣʮǵ񡣶ң֮еĸֻ֣ǼʶͲбʮʮĿֻν
ԯȻͷ΢֮ȴʾκ˶ɱģֻǳ⣬Ȼңұ㲻˷ԼβѡҵսԯֻԼҲȥƽ̫࣬ſܻø壬ѵ㲻Ϊ𣿡
ҿԴӦɷǺأʥŮͻȻһģ˿
Ϸŵږͻǣԯ΢Щʵ
뱣֤Ƕ޹ݡʥŮ
˭ܱ֤˵ĻأԯȻʵ
٣ҿ֮ǰһĳŵʥŮΪ϶ص
ŶԯеЩȣʵ˵ֻǷږѣ
һ֮еһ֡ʥŮ
һָʲô
Ȳ˵ֻ֪ǷггĻһж˵
ʥŮ¶һ˿
ԯرżʥŮطһЦΪĺ
ܼ򵥣㣬һȺսʿھ裬һб׵ؿԽ£һֶԸףϺȺصĸ֡
ʥŮس
ԯɵô˸սҪȥԸףϣǵȷһܼѵ飬ͬʱҲ׼ʥŮͼ¾ĸ֮УӦû˭ǻףڵĶֻ֣ǲûжԸףںؽֵİա
ԯȻ֪صĽֺпģʵвģ˵ףϣ¼ʥŮ̸ֻ֮ͣȥԸǿжѡ
ˣҲ̸ûµĻˡԯһתԵüΪĮص
ԯͻȻתʹüʥŮΪ֮һЩԾԯվصҴȥǿһԸ飬ɣ
ԯһЦͷҲصȥʵڲ˷̫ʱ䣬еʱ䶼ǷǳġͬʱҲףԷɱږ࣬ΪǾ˻ҪԸĴУږȺϵһ롣㲻ˣԯҲԲֵҲԼھ壬ԣɾܾ
ͻȻ󿪡
ǱʥŮյĴţԯҪſ֮ʱͻȻ󿪡
ͻԯûлͷ֪ʥŮ֮Ѿ֣Щ֪Ҳֻ֪һӺ֮Ĳ򳨿Ĵűȥ
ſڣͷ֮ˣͷƤ˸һʵĹʣǺ֮Ŀ⡣
ԯЦЦȻ֪ô¡
ԣҪԷӴ֮ʱٿغˡ
ԯٿȻˣȷ⣬ſڲĹͷ⣬Ǳԯֱſڡ
ԯͷȻŶǷ˶ϣ֮ʱԯŹֵıУƽǽƵǵʹԯ˰׻񽫵ĹŹֱС
й֮ͬȴͬıУв֮ϸεķףбϻм״֮İŴ֮졣
ֲңôģʥŮ֮Գ˼κĮ
ԯͲмķϻֻһļͬʱ֮ʱ˵ͻȻԼԲܵķʽſڱƽĹͷ
ԯһͻȻı伸ȫûйЩģȷɿת򣬶ôȻô䡣
ÿԯ˶ȵط֣ԯһһ֮ʣδκ㣬Ҳ˵һһһĶȫһΥı֡˿û˻ȥƽЩƽϵֻεԯĻػ
ͷֱԯƺкܴĿ϶
ʵϣ֮ȷżĿ϶ԯĲԣԯȫĻôͷȫעطԯš˵ķؼκο϶ԯһٽʹͷŴң˷ص˹ʽ֮оΪǸ벻ԯΪڽ֮ﵽ֮ԣڹ֮ʱǷһʱѾЩˡ
ǵģȷЩˣԯٶȿúˣ׼һг֮УԲԷκλᡣ
顭顭ԯδֻǳȭµ֮ĽǶȳȭнҪϲ֮ʱصػͷؿڡ
ѽͷ˶ɼ
ԯХһżһ㣬ٶŭһӹͷ壬Ͷȥ
ĿƵúˣһŵѹֲĵĴɽ
ȻһָоıɽѹŵĸоһУֻΪһֻȭͷ
ǵģһֻȭͷһֻһɫʯȭͷʯĹʱɭĹ⣬ױȵĹ졣
ԯŶһɲǣֻȭͷСȻ󼸺ԯеߡ
ԯʵһһţľΪغһȭˣµĶȭ֮Ϊµһȭ
ʵһƵɱ֣ԯŭȺ˾ȻҪһеػɱҸھӹ֣֮ȷЩ֮⡣ҲףʥŮ󲻵òעһֻΪв̫󣬶˿ףѲֻԼˣږҲֻҪһږüֵҲûˡʥŮȫԱһҪɱɣʱĹʱвԯŵвҪСˡң˭ӵԯһ˶˯ðȣû˻δ֪ԯһ̻ʲôļƻԸǡ
ԯֲһ£Ȼ϶ռ˾Եƣÿÿԯ飬Ⲣ˵ԯ书ô£ԯ˵ʵڲһ˿Դȵġ
ԣͯͼʥŮҪɱԯ
һֱ֮ƺһֱԯÿÿԯһ˵Ȼԯĵ˵Ҳһѹѹ
Ҳǲܲɱԯɡ
ֵͯȻͶͯԳ֣ɼȺǶôԯ
ԯʱʶͯĿ£һȵۺ޸Ϊµͷֻһȭ֪ۺ֮ͯĲࡣ
һȭɱϾǾ˵ĵ̣ͯһȭ˱ɱһȭǲСԯֻԭ̵ʱԯء
ϡԯδζԶʶǱһֻεĴݣóǧӰȻԯˡ


ڰ ӵ
ԯֻ֣ǽסѪˮΰǴâʢ
½԰ֻԯһ֣⣬޻ֻһԯ͵֮ӿιʹõ͸ɫȵ֮ʱײֻյȭͷ
ԯԼҲδ󵽵һѳնԵ֮⣬ֻеڶԷϢѹ֮£ƺĳĶڸڱӿɧȻϵĵ˶˳
Ǵδй£еԼĵƺɲǼӵӵ꣬ƺ˵ʶ
ָо泩֮һ˶֮ڽȫĦָоԯһȭ֮ʱҲйֻǣһ̱һҪǿҶˣĳһθǿԣһ΢ʹĸо˵泩
ԯĵ˶ľľ谭һĹ
䡭ԯ紥˵صײأŭڵϱ޷ѳԼеĵӦʱѾײһשĺǽһ˻˴֮С
ԾȴͯҲ޷Ƶص˰˲֮࣬ȭ֮Ͼ˼ϸ΢Ѫ飬δ飬ܵԵǳըԵĳҪ˺ѡ
˵ԯϣʵ̫ˡͯϸ룬һԺ⴫
ãþʵһֱۣϾȻ˺õĵʽ˺õȭ۽ˣ岻֪ʱѾԺǽ֮ϣ֮ŵĻһλɫˣ̬ưһ˫˸ĹͯɨһۣѸǽгԯϣɫȴûο
СӣͯǼһˣæغһ
飬ֻû뵽ǾȻţѡǽ롣
ԯͷ΢ɣСĽ䱸ֵһۣĮȻǺúõرʥŮɣ
ʥŮʱҲп˳޵һۣº͵ؽܣԹأ
ǹ밲ȻҲԯӹȥָҼ书ˣȻˡ˵ԺǽƮ䣬ٿʥŮֱеԯǰͯͼʥŮ֮ʱЦŵԯӹȻ鴫侹˺õĵУѵãһܲ˽Ŷ
ԯͯһۣȻһЦͯϣǽֻõΪֹˣһٺúõдд裡
ͯȻҲһ£ȻЦЦӭӭ
ԯҲòͯƤ򶨣£Ȼܹɫ
ȻǼʥŮıҲ£ɼŮҲǸ򵥵ʱԯȥ⼸ݵĵˣɰüʱͬʱμͷһ¡ԼޡӢƮݵ˵ǶøУ٣һ̣˱ֵúܺá
ðɣǿˡĿɨŻѪˮԵĹͷһۣص
ˣʥŮĮصȴͯȭͷһս
ԯȻһЦ鲢ԺӵĴ֮ȥ۽Ҳûһͯ
ҵȻùΪʥŮƶ޲áﵭȻ˵ŤͷҲԯ֮˳ȥ
Ժ֮ľӹ֣ԯͯղһıը̫ǿԾˡ˿ȫֹˡƬ֮䣬ֻΪžͯͼʥŮŷҲûܹܵеľɥ

䡣ͻȻ
ԯһϲۿ죬
һݺͻˣѾ˷ס·ڡ
̫ˣԯҲеЩ⣬µЧʵȷܸߣԯܲмɴ˿ɼﲢԼȥæ֮ʱжںʱѿʼ̽ږ١һˣԣӡиĹۡ
ŮûɣͻȻʵ
ԯһ㵣֮еɱĮȻѾһж˵ˡԺ֮оȻֵ侲ɴ˿ɼ˼ҲǸΪ֮ˡµˣԯ֮ģԸңһ׵飬ϾǾӹ
ҪСͯˣͷ书һֱز¶֮߾ʥѵ
֪ղһȭȫ϶ص
ӦǾȫֻܹǿһЩԯԵص
ȴӲƴһУƶԯġ
ԯɵ΢΢ЦҲ֪ԼǷÿһγܹڵǱһ˵£֮УҲֻżܹԼǱڵǱһܱǿѹǿԵ£ܹȫǱڵֻǾֲһУԯûռ˿ˣѪӿ԰ѳֻ֣ͯԿȭԵ棬֮ĲԶ׼ԯ½֣ɽѪȥ֮£ͯ²֪٣ͯʲôأ
ԯӵһȷǾأû뵽¼Ȼ˽־磡Եص
ֻȻͯ϶ѷɫһˣûжκαУԯ̾һѵ
˿̲ƺһ⣬ƾԯղǼ޼᲻ݵһȻͯȭʵ̫˼ˣҲȷ˵
ôͯأıʲô
ҲͲᶯıҲ˵ˡ²
ԯЦԸ£ֶ˼ʤ㣡
ҲΪ֮Ȼʵϣ˭֪²Զֻǲ²⣬Ľ
֪ȳηģԯתʵּߴļ𣿡ﷴʵ
湭ԯҲſµĹŹٻصּߴУֻսּߴ֮ʱˡԼõ֮ĻҲʡȥŻдһʡ
ЦҲ֪Ź˭У֪ԼּߴһһصĶָˣˡ
ҼˣӦǷ֮¡ԯǵԼ֮֮ʱûдŹ
֪ȴ˽ȵˡЦ
˽ȵˣԯȻʵǵͶ뿪֮ʱһڷУѵȺ˲ڷз񹭣ֻǣûаɻ˵ѡ
˵Ҳʱҵȷȥ棬ȴҲ񹭵Ӱӡ޿κεص֪ԯЩ˵Ļ
ŶԯȻš
ΪԵصȡ񹭣Ƿַ֮²֮ʱȴһضˣҲ붨˽ضȡ񹭡
ضȡ񹭣ԯûɲĻﻰͱ鶼ɻ֮ȴڲ²⾿ʲôΪ˭ܹضڵô׼أѪԯɵҲЩã
һֵĵصһֻ޴гԵصصԣԵЩĺʲô˴ȥҡͷ
ԯɵøҲЩѪΪȴ˵ѪԼɱѵ߼ֻ֮˭أ
᲻ǻ˸ɵģԯʵ
ӦòᣬгѪ⣬ӦûͣңѪҲǺΪ֮еʱ̡ܶ϶ص
Ŷǣҷּл˶ܹݣô£
ԯɵûȻʵȺֻܹѣܽݡ͵
ҿ֮е𡣡ԯ
ȻеģѪԵ֮ѸԶݣȴû͡
Ŷǣ˭أԯȻ⡣
ԣǶ˸ˣˡ޿κεؿЦ
Ҳ˶¶٣ǸǼѰ֮˲ŷǵڡ
ŶԯŻȻҲ뻨̫ʱȥϸ֮е⡣Ͼ˿̾ӹĸ˴࣬ѾûϾȥ˼񹭵ˣĿǰΪҪږ䡣
ȻЩʱСŮҲôϧ˿СŮȴ˼׸Ȼԯô롣Ҳ㲻ԯˡ

լӹ˿Ϊܼĵطѡһݵ㣬ԯЩȻͲ⣬Բỳ
٣мüֵ֮ʱﲻẦ
յƺرȣЩ쳣ȻӰ˵飬Ӱһıʡ
լȻǲ徲ҲǸ̷ĺóΪ˿ܼһС֮ƺй֮޲ʵĽ׺ܼ򵥣ҲֱӣôһȺȥ
ԯǲȺߣܾȺˣʵϣھӹ֮Уږ⣬κ˶пأĽߡ
˭Ҳܱ֤Ⱥ֮ûɱ֣ûлɱ֣ûоɱ֣ˣɵԯСġ
ƺЩأΪҲܹ϶ཻ׵û˻Ǿˡԣһʼ׼˼ؿߵñӣݵһñ֮С
լΧĵ·ǺܿرǱ֮һ̸ˣΪ˿˺ڵ·֮
һҪ˻ŻƤȴҪǿ񽻻ڰ񻹸ңҲˡ
٣˭㵱ʱûпʱҾͽѡãܻ˻û£˭֪⼸ǲŪƵģ
ƨ⼸ƶߵĻëЩ΢ǱƵģ˭Կóºۡ
ˣ

ֱң˾Ť
ôˣҴˡ˿һԽ׵Ⱥ֮վʮˣȻǸ񽻻Ƥ֮˵ͬ顣˿ͬ£Ȼȫæ
Զ٣ֵܣ¡һ˳˳ЩеľⵣҲе
Ƭ֮˶ˣǽ·ˮйͨ
ԯɵһۣҲе⡣
ֳ沢Ǻ⣬ǰҲֻǺô
ģȺ˾Ȼھӹ£ߵص
ȥл
Ҫǲܾˣֹ
ȥֿǺˡԯüͷһ
ȥֿǣﷴһ䡣
ǻǻᱩ¶֣ҿǻƵȥɡ
ԯҪشȺȫζ֮ƶ
ǲֹǲˡҲΪ֮ա
ԯЩЦԽԽңȺ˴ܺܿ꼰׵ˣʹ˷׷ʰرܣеʰƷȣҵһͿһŭ֮£Ҳ˴ܵˡ
ԯ˻ˣȺŹǵĳˮ˹
ԯ˵Ȼ㿪ȴ̫¶Լ书ԣǲʲôٵķӦ
֡ҵĶ
ѽġģҪ
ĽֵʱһţлһƬңʹ﷭ҵĽŲһһ˺ëֱ
顭һûͷûԵĴԯȺȫۣȻ˱Ŀ˭
ľԯأһ֮ʣԯĶƤͱһš
ѽǺӦ˶һײ󺺣ײһⵣ


ھ ޻ȼ
ǺߵһһŤͷԯϵĻҳŭģִֵܣ죡˵еıⵣûͷûԵԯԴҵ
ѡһ죬ǺٿȻ䷢ԼеĴⵣԯץţͻȻѿһͷֶ
Ǻڴ֮ʱ֮ͻصһǿʹ÷ֿıⵣͷֻޱسǺӵϡ
ӴǺ类ҧһ㣬ôæˣڴͬʱļͷҲһƹ
üͷ壬ȻҲ⵽ͬΡǳֱԯҪݶˣȴûԯǷֱӡ
ԯһ޼᲻ݵӣһȺкᴩһ߽߲Ƿǵļһݺ׿û˿Եסһаʽԯûº֣ϾЩ˸޳޺ޣֻǴ˿̵·֮Щѡ
߳Ⱥ˶ѣԯѾ˰˸ľĸⵣٻͷ֮ʱȴ·֮ϵȺһƬҲԯ֮˳
ġ˽סеĶϹŶʮԯ׷
˿̱໥ս˫ȫͣƺҵ˹ͬĵˣһԯ˿롣ҲĽսͻȻȫűԯ˷˶
һʵԯЩ⣬ܿ뵽ΪղԼ˾ʹ򣬰˫ˣӶʹͬ鹥ǡ
գϡسɱʱʹôնʱǿҲʹ׼ס˽ŲϾȺ˲ɵӣȻҲ֪Σգ֪Ʋͷ
ԯļͷתլȥ
Ҳ֪Ҳ㻹ʣԯһ󲽶ȥ
Ⱥභ֮ԯ˵ıӰȻ֪˭ȱһ䣺򡭡ʱȺһҴ

լĽʿԶӭԯǶǵĺ顣ƺЩ⡣ΪһʿǵΪӦòΪյȶԶͷ
ȷȣ̫䲢ܶ񶾣ЩºͣɾȴƵܡƺԵصڶڵ֮ȼһŻ档
澹Ȼûһ㶯һʿĨһ¶ǵĺϸԳһ˿ãȻ
ҲеЩŤͷԶһľ¥ȥӻǱȥ
ԯֿ⼸˵ĴڣֻǷһ·Ľʿ⣬ԯǵĶͷк
Խľ¥ƺԽȣָоԯﶼظоˡ
ֻֿܣһﱾͱȱĵطȣһֿܱƬ֮¶ˡԯýеаš˼ѽ£ⱱУȴ쳣ȣЩʡ
ԯǲ庮ȣȶ˵Ӱ졣
һֱû˳룬о˴ڣһʿȻ
һֱ𣿡Ȼʵ
ǻȥֵܣҲ˵ûзκǽʿ
ˣһУԯͻȻ϶ص
ǽʿԯһۣԯΪ˿϶ԯҲİ
϶龪ȵʵ
ҲֵԯƺڵȴԯĴ𸴡
ԯ棬ǴɳʵĵܳȣȻ̧ͷľ¥ҸӦǸֵĴڣҲ⽫ĵµһ
һԵļʿȻԯԯ֮У֪ǰ˺ܲ򵥡ǣǾԯĻЩΣ
ŶоЩľԯԯ˵ĸ־ûһӦԯ˵̬Щ졣
ҲЩԯ˵Ļԯ˽⣬ɾҪٶˡ
ûоطȱ𴦸ȣԯʵ
ţǵģȷҪȶˣѵľ¥ʲôϵͷ
һ֮ľ¥һۣо֮ʲôϵǽľ¥ȼĻʹ¶ߣǴ˿С¥һ仯ҲûУȴΪԯ˵Ķе
һ¥иŪĹԯ²
ôܣһʿڵ
¥ожأﲢǲԯԯ˵ȷҲЩš
ǶƭˣҵλѲľ¥֮Уľ¥֮Ӧòᳬˡԯ϶ص
ܣΪۼ¥ȴһֱδһʿ
ԯӿԿ϶вᳬˣٴγɻʵ
ҲҵĸоǺ׼ȷˣҪôѾˣҿԿ϶ҵѲľ¥֮У
ԯ˿ᶨص
˱óĬǶѽĽֱʾĬҲǶԯĲ¶ϱʾĬҲԯǲ˵ɵֻԯˣʲôĻС
ԯͻȻ̾һѾо̽
ǵĴڣﷴʵ
Ѿ֪ǵĴڣֻΪ޷쵽Ĵڣһֱûжԯ϶ص
˻һʵһ֪ԯԲǷӣᵱԯ˵ɵ
λԯ˵֮ģô¥еҲʵ̫ˣ˲
쿴ľ¥ð̣һʿͻȻָŲԶľ¥ͺ
ģô£ľ¥¥޻ţһʿص
ȫΪǰıʳһԯҲ⡣Ϊľ¥ΪջȼЩľľȻð̣ƺǱ⿾һ㣬ԽԽŨȻһС
ôҲĿɿڴ
֪붨¥йϵһǸоǷԯ
ǣѵԷ𣿡鲻ΪȻطʵ
Ҳֿܣһԯ϶ص
Ϊ¥ˣٴʵ
ܿнԯƺشĻԣֻǺƽص
鶼ԯΪλģԯҲżԼͬ飬ǱȻûɲ䡣
ˣ˿ľľɫĻ磬ľ¥Ҳȫһɫ֣ܵߡ
᲻ǵػ𣿡ͻȻʲôƵؾʵ
ɫҲΪ֮䣬ػ𡱣ȷһľʡôһʣæһµԴɳʵͷ΢һ
Ӧòǵػ𡣡
˿̼⼸·ڵĽʿ׷߸ȻҲͻıʸŪֽţ֪жȫ˹ʾ
ľ¥ľҲ׷̽ͷеԼеˮ׼
̷ԸµĽʿ·ڣ֮˽룬ЩԼϳľֱлСΪ˲ûӣﵱȻҪԸȥĺˮϾ˿ڱȽܼ֮أľ¥ΧĽɵľ룬ֻҪԼӿƣ㲻»ƻ꼰סҲЩڵģԲܲĻھӹУֱ;߱Ȩܵӹ𾴡
ľ¥֮оûа㶯ûڡľ¥涼˻ȴû¥ӳʹڽʿĶð
ʵϣ¥ϻԯ˵ᳬˣ¥еǡвͣز²ţҲκ֤һĴ˱ܣûжûֻˡ
٣ֻҪ˻ţ˴֮УҲҽУҲһķ֮ľ¥ѾȫŻˣȴȻ޷˸о¥Ĵڡ
ĿסͶԯ˿ϣƺ˵ɵ˵һɵ
ԯɫκһ̶أҲһûзԯɫǺʱıģԯɫʵı˺ܶ࡭
ôˣҲԯı仯ɵʵ
֡ԯصĿȴضȼյľ¥
ʲô֣Ҳʵ
Ҹо¥ֻһˣȻ޾ķգһ㶯ҲûС
᲻ˣֻǸȳʲôģ
ԯһ˵Щ뵱Ȼʵ
ǾСˡҲҼǿĵˡֻΪ붯ߵĻŴ˿Ǹ͵ס
ԯɵص
֪ﲻʵ
һֵӵбȳǿʮٱųһֿĶǾһֿ˵ǲڵġǸܵǴÿһռմδйĸо
ԯɷµص
ƺףЩס
㿴ΪĴڣΧһȦ޻Ҳ˳֮У˵һȼյĻ棬ǵȴֵġһҲ޷ľ磡ԯ֪ﲻԼ˵ĻԣԽͣĿȻעȼľ¥
ʱˣҲˣԯǻ׵ĻǴԯ˽ͣǾЩԯĽԯ죬ԯܹܵԷĴڶԼȴ޷о֮£ȻһڱԼˣܻٻһЩۺͼ֮飬Ҳ⡣ֻЩʿԼûмʵʸֻоۺ죬ԯӵܡ
ȻʵǷԯ˵һЩ顣
Ϊ˵ûܹľ¥֮еⲻʹЩȻǺòԲԼȱ˲
һɣԽԽԶվҲоͼȣһ̫ΧһѣȻһ£˿ˮ˷׷׻
ô£һʿ
ԯɫøΪأ鷢ԯѾôõĵıϡ
ȷǸԯ˵һ˵ԵЩĪ
ҲԯִĶû뵽ԯҲнŵʱ̡
ԯԵЩĪ⣬һ̣ԯ볣˲ûʲôͬ
ʵҲޱȣԯֽţֻͲ˽ԯĽţ޷ԯ˿̵Ϊ޷ԯ־Σ޷оľ¥֮ظֵĴڡ
ľ¥ȼ澹ƺ˹һһһֻ޴Ļںſľ¥֮дһ޴ķ䣬ڷһһ֮У֮ܵп衣
֮ڶǻһʱľ¥֮ڣһʱֱų֮侹ɵĲ࣬˲
ȼյľ¥ƺɲ֮˹ſҵޣֻ˶Ŀɿڴ
ľ˺飬ĺ飬ΪĳȣļֻֻΪĳЩ顣˺ǲɷϵʵģҲ⡣
ʵҲˣҲͬˣЩʿǵĿȫԻ󣬰زЩˮҪȥ
ô
Сıӣԯ侲֮ѵһԱžԵѣʹ԰һЩ
Ťͷ飬ɫ侲֮Ŀʼնľ¥ԯֻһ֮䣬˲࣬ࡣ
ӣͺУȺʿŻعѸ֯һǽȼľ¥ҲظоѾ䣬ſ֮УƺеᵽһΣա
һȫĪŹֵľ¥ⳡĴ𡭡
ȣЩѹ֣Ǳһ㣬ʹÿ˵ĴϢѹȺͼ٣Щءڻʹûȸңȼոľ¥ȼյø죬ɽĻиϸ֮ơ
ľͷյ÷һ֮ǳ֮⣬ܾԵ쳣İ˶ֻǾһյĪĹֻ𣬾Щã
ѾȫѹͬеãȻ֪ʵϣľ¥𱾾ԵЩĪ˿ľ¥ĻǹĪɵýĿЩͶԯֻԯ֪⾿ô¡
Ȼ˵ֻΪģ˵˻Ŀȫǵľ¥֮УʵţʲôõĽأ
ʵЩ鲢٣ٶһҲν


ʮ ޵
ԯûж￴ļֻԯĺףԯƺ֪ע֪ʲôԯȻûлͷֻǵҪˡ˵ԯ̾һֻЩˡ
˭ѵľ¥֮Ļжﲻҿ϶ľ¥֮Ǹʲô¥Ǹˡˣ޶ȵذǶһӳĹǹޡ
ԯ˿ʲôӦ˵һˣûзֱˡ
ˣ֪ʵͻȻס֪ԼʵȫǷϻɵö˶ֵ˵Ǹ˭
ѽĴỹأҲЩŵʵ
ҸоڲϵͣľҲڲϵ׳ֱһΪһˡԯص
Ϊһˣͬʱ־ʵ˭
ûв´Ļǻ񡪡ףڡԯص
ףڣ˶Ϊ֮󾪡
䡭ԯ˵Ļ䣬ȼյľ¥㴫һ졣
һ޴ĻһĿЦƿջֱԯķ
֮Ум䣬ȼľ¥ըľ޴ɽ̮֮ŨҵĻо裬Ƿľ޴ƺһǿŻ桢̣޼᲻ݵơ
󾪣󾪣ʵҲȷʵһֵ𾪵¡
һſľӹͬʱҲоԴвͬʱӭĴƺηӡ
ȺӹĽʿǺͣǵģǵ¸ңȺеԭΪӹһУ
ʮ֯ܵĽ⣬ӳ̫Ĺһ޷⿪Ʋʡ
֮еЦ纣ײʯһ϶ңХֻѪӿҡҷ޲ɫҡ
ƺ֮ܲĽһֻĻȼյʯ׹ֱײһ֯Ľ
ֱʮʿĽֹĽϮ˿̣Ѳٻһԯ˵ǻףڡѾûʱȥϸԯղһϯĶԴҲԯĲ²⡣ıǻףϵĻôĳֲûд٣ӹڵʿܱܿڻףϵУʿ֮аһֵİɷ֮˿˵ףϾǾӹĵˣοףڴ˿ѾǱܲӭϣ
ԯһοʵϣĹʽܾҲ棬ԯûȥǾµһ֪ûκܹסףϣڡ
ʵϣԯȫԹۣΪֻǾӹĵˣͷҪףԡ˿̵ʽƺЩͬԸʥŮԸͯ͵ۺޡ£Ѿվͬһϣֲܲ֡ǲܽ˫ò˵ǽҲŽĺϵʹжϡ
ԯûмףϳ֣ľʬ塣ȫԸܵףϹĿҰͰңһȴˡѵĶ֣ȷ˲ܲľ
䡭޴Ļײ˽һ֮Ĵʮһ𾹱޴Ļû
䡭ʮֵֶԾ޴֮еÿ˶Ƴһ࣬Ի֮ͱ治еĽȫ˷ƬԻ֮䣬һꡣ
ҽСŭǾĶǵĿЦн֯һƬ
еľױȵģôҲû뵽ʮǰ˲һЩɥȴ֪Բаԥʵϣ˭˿̵ľ˸ľĻѾ˵ڻ֮ӿһֻľҪеǽҪɵʳ
Ľû̫ĻɣֱӶ䣬Ҫ̴޴ĻӺͽһ𻯳һ֧ŭľû֮С
Ȼ֪Σգ˿ѾԯĻûֹܹףϡˣ޿ɱܣ޿ɶ㣬ֻܹעһ
ȻһΣʵжǿΪģ
ҪƺѾҪʲôɵþͬʱҲ಻סسˡһɲǣͻȻһĹ⻡ƿն䣬ʹմ
֮пͻƺǰ⻡裬Ϊⳡضս˼ҵϵһΪĹ⻡˼ֲҺҰԡ
ֵԯ֪Ȼ˿ԯѾûĹ⻡֮صİɱֱ֮飬⻡ԯĽ
ңӦǵֻеܹ˰ҵơ
ԯһֱסһżˣΪƵİңҲΪƵĿҰ壬Ϊǿءһ޻صǿơ
䡭˴ƽǾ޴ĻӿĽû䣬Ǿ޴ĻͻȻ֮侹һУĽΪȫС
ԯһؿȵ˫ֳһѻΪ޴⻡ĵֱնȥ
һھУھ̾ԯĵȻԵǰ޴޳ŽɳβâȫһƬɵ
ХԾ֮䣬Ӷصأ֮ϲ˵ǣ뷢鼫ΪǱǿž޴ĻĺΪϳ壬ֱײԯԯĵ档
Ȼˣȴûкߵĳ棬ԯԯĵףԯɢףϵע˿ҲʮʿһΪһһûûˣֻΪԯȫףϵУʹףϸоԯвˣףϲΪðԼۡ
֪Լ书ףʵԶ˳ɼģԼȫһȻܹףƬ̣ףϸı䷽ӭԯ
䡭
ûܹһĹͰң֮ƺÿһռ䶼һ趯һ䣬õһƬϼͷ͵ȴһƬϼ˺Ƭʹ֮ɢƮÿһռ䣬˵ߡ
ҵгǧĻѻ衢ڽС䡭
Ǿ޴ĻһΪԯҲΪһһеĵ໯ǧƮɢ
һΪȴӳһӰӣֱ㵴顣
ٶ֮죬һӰƿգûܹĿ
Сģﾪ֮飬һƺ޼£ʵϱȫ䱸Ҳܶÿ˵Ĺ
ȲȺʿҲϿĻƵŴңԯ˿ѻһһ𣬸ΪһУֻܿԼʩΪˡ
˿̣ԯĲ²⣬ûܹףϣûǻףϵĶ֡˿֪һƺЩЩ
ףһЦĽϷһ㣬Ͳһ
оһ˿ڴ˿ףͻһֽУصɶĽ»Ƭȴû˺顣
Хâ߲ȴʵĶ̽
ۡһһԯ˿֮ͻȻըһɢƬȥԯص׹ϣƤڣĿڣͷƤҲǺɫѻΪ˻ҽԯû
ԯûһ
ȷԯֻûܹԯı飬Ϊÿһ缡մһĩûܹıǾȻʲô
֮г˾ȵϵ
עԯ˲࣬ΪеĿȫϵڻףϺ֮ǶҽϮףϵĽ֮ϡ
ҲĽȴֻŵľ飬裬
ףȻһźɫĻӰΪϴһĴۣͷҲغ֮ɫҲ׷Ľ裬һȵĻ档ܵлգľ¥ĻδȥһƬǽ塣
δڽһ
ףڻƲδסǷĶ̽󣬹ХһתͶľ¥Ĵ֮У̽ҲУףȴһһһͨȥǽȵ̽۷ء
μŮܵĽʿȫ£ػҲ⡣
ԯȻģţѼʱһʿϰһϵ䣬ⴺй
Щصͷ
ԯе㲻ڣΪԼӣȻİŮҲв֮С
ǾӹŮݹʮµĸˣǿȥȴʮҵٸѣ޵ĲǶֻâķۣٸҡ׹һϮɴƵϵذȹ˼ɲ˼䷲
ԯûпղȴɢŮϵĽ
ɫ澣ҲͬΪһϮȹִ˻ֶܹԵСأղž߻ףǲʵοƾӹŮһֱʰС֮ġ
ԯľŮ˵פ֮ΪŮĸӹϵ֪˶Ϊǽܡ
ԯȴֻڵϵĽʿǻӻ֣ʾҲδ
ԯۼ֮ŮԼɵ΢Ҳ޸߹壬ԾؾϹԯŮ
û𣿡ѵõº͵ʵ
˿̣ԯŸоƤйɻ˸֮УԲʣϢҲ˳ûиеʲô̫ʹ࣬һЩˣȴûôأɴллŮģӦò̫⡣
Żڵԯһ˿ĸᣬҲظеǰ˵Ĳ򵥡ȻղڶԸףϣҲע⵽ԯɢϵĻ棬ӶԼԼƾݹͣԶơ
ԯ𣿡ʵúҲܴȺͣ澸һӵʽҲһЦЦԯ
عָӾȻ𣬶Ҳϵ߾ֲ֮ɫҲЩɥ˵ȥԼ˶ٵĸǰԵúܾнһһжзִ硣
ԯ벻Ůʵľһһٵ⣬ЦЦ
Ȼǣ
ţܺáͷһ䣬֪ʱжһ͸Өҩ裬ֵݸԯǱƵı裬ڵĻ𶾣°ɡ
ԯǿ͸ҩһۣЦлŮĺ⣬ԯ޴󰭣ҿǽ֮Ҫֵܰɡ
ԯӣŮ°ɡһԴɫ
ǶҩЦŷʵ
ԯ̹ȻЦҴû¹ֻǾ˷ʥʵڿϧ˵䣬ԯԥؽӹҩУʱֻһ֮ĵ׾ٴ֫ʹĻ˸֮ʹ
ԯԥطǿҩ裬ɵ¶Ц⡣ԯӼ֣⸱״ȷЩţȻ˭ΪԯңȻףӲƴһǶδһ˵ĳɾ͡
ʮסףϵĽȫĿȫǣ״ңЩȻȻܻգʵϣҲû֪ǱĻǱģʬѾĿȫǲʵ
ٺϣԯȥԡ£ߵһŮԸʵϣԯ˿Щ
ԯоЩۣףϵȷ̫ˣղףϵĿѡ׷ĻԯɣֻԯĻҲͬѾɥȪףϵȷǸ֮ĵˣԯи֮Уֻ縻ƿ֮ȣ˶Ҫһࡣ
ȻԯҲֻ֮ڴ˵вŻֵĪĽΪ˿ȴԯȷԯ𾪣οȥᡣ
Ļƺδܿܵƣ̬ôȻôһ޷ѹ
ԯû뵽ҪķԸǸΪٺϡľɫ֮ȥйʱ˵ллȡƺҪԯҪ˿ֻ̣ϴ裬ȻϢһӣȻֻףϽһУȴеһ̰ۡ


ʮһ ֮
ӹ֮ȫǿ䱸˶һֽŵ״̬
ⲻΪлףĸִڣΪյ쳣졣
ǵģھӹѾкöûгֹ˷ˣָȵȷܷˮеҲܲ˸¶˵ΪףϣȻ˵ȥΪûκܹﵽ־硣
ӹеԵЩңû߶ؼĺһ֮Уøɿݣʵʵܶࡣʹĸǻ̻̲˶֪ʲô£Ǹֲ²ⶼڡңӹǶÿ˵Ŀã˲ִ⡣־ȥֻҲջܲˡ
ԯҲоˮȴһҩˮרΪԯƵҩˮȻԯ죬ҲӲ˸˵ˡ
ףϵ书ȷܹ죬֮ʵѴﵽ˲ɴȵĵزԯȴ֪ʵϻףϵƲδȫá
ԯˮ˵ף߻ħҪõˮˮԪ֮巽޸˼ףȻ޷ˮԪ֮壬ˮеõˮǸܡʹδ߻ħ书Ҳֻˮڲ֮䣬ο˼߻ħۿۣ
ףϵĹۿ˿£书ָֽǺ־أԯһ̲еԼ书Ĳ㡣
ȷͯģơ˵ĳ֣ԯѾ书Ĳ㣬е˵ƹ£սʿ֮Һߡ棬ʱԵƾԼʵȥһУûκ˿԰㡣
ȻǿͬҪǿʳʱ統弸ûϱΪǿ󣬵̹ϵ˥ʹķѣ໥̲δֹ䡢֮ĳ޳ͻʹÿ춼սȥÿ춼вʧͲ׳󣬶һֻΪǿб
ҲΪˣˣϣϡһбʱԽԽΪΪ˭֪ʵǶôҪǧ̣ø峢Ŀദ벿໥ͨ飬֮ıĸ֡
ԯС㿴ǿʳӶսҲ˲˺û䡣Բĳһ˵Ըıģĳһ˵ȴֵָܹ֧γɡԯССҸ֡־ԣҪܶҪʵԼֻвϽпܴԼԸ˿ٴλǼˮǿطǶôСֻ֮Զ֪壬Զ̵ᵽĵն
ԴɱľһԯоԼ˽Ҫı䡣ʵɱľԸؼ˾֮ʱ˱иıˣ뵽Ϊɹܾܿͻ㲻ҲӴԶ߸߷ɡֻǺֵķչ֮ܳ⣬һֽңҲһֲҡ˵ȷӴ˸ı䡣
ԯʱĺе˼Լˡ˺ѡ
ƷƲ֪ˣǷ޸أڶأľ򸾣ΣһԼܹػؼˮϣֻһأ뵽ģ뵽ȥĸףǿĸȴһֱϸԼ˭ֿ쵽ΪĸϷصʱˣҲ쵽ˮġ족
ˣ겻֪Ǽ˭
Ȼ֮Уԯ˺ܶܶ࣬ȵҩˮ֮Уеһ泩һɣѰ֮УյһˮԼӿ֣пᣬҲǡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ԯԼƣȥ֮ʱԡͰеҩˮѾ˺ɫɵһЦ֮ԾһͰ׼õˮ֮СϴȥϵҩĩڵƤһαۺɫë׶ſˮı̩֮
ٺ½֮ʱҲһΪ˿̵ղ̿һԯȫһϵļӤһۣһڿǰ㡣
˭ٺϵһ仰ȻôʣԯЩЦá
ȻԯˣΪ˭ԯˮУԡζЦش
ԯٺҲеЦԯǹͺͺԴЩɻʵ
ȻǣԯһͷȫյĹͷɢص
ٺϵһ˿ȺʣµΪ׼ԬȻϣ˵شԯһۣתõ˳ȥ
ԯ˶гȥӿһּΪƵĸо

ԯԡ˽ʱһԡң㱻ٺϴŴԽҵظϵ˾ӹʥĵ
ʥĵŮ֮ǾӹصأǾ֮˾Բܹ룬ʥĵҲࡣ
ԯȻ֪ʥĵҪԣȺǵıϿԿ˵Ҫ
ϳ˼һŮ̲ס붥Ĥݡ
һλɫŮ֮ˡ֮УʥĵԵúܿտ
ٺûҾĳ˼ֻʾԯһš
ԯû˿УһĪ𾴣Ů˱һߣ粻ɴ̹Ҳĺ
Ǹ߲ʵҹе£ʱ޿̲͸һš
ԯԵüΪƽǱĲܽԯһƬأĲԾƽ
û֪ʲôҲû˸ʡ
Σĵһ
ԯ֪Էǽ˿Щ֮ܳУΪƺΪء飬Ժƽȴ֪˵ЩʲôΪƺһֳ˼֮С
ɽɻãͻȻĪʵ
ԯһɵЩĪΪ֪أ˵ĹڡɽĴ˵ƵĶܲɽ
Լеĺɳɽľϵģľϴľ࣬ѵ˵ʵı
Ϊβشң֮дһĪɿܵѹ
Ҳ֪ŮʵǷ֪ˡԯ룬ش
ѵûи˵һЩ𣿡˿Ȼʵ
Զ֮ʱɽǰȥԣ֪֮ҲǱ˿еһЩ֮һʡ
ϵıԵЩԺƽʰɡ
֪ǰ彣кιϵԯ̽ʵ
ûйϵֱҲƽش
ûйϵԯȻ²ӹĽڼԨԴѯɽҽѴﵽ֮ͨȴû뵽Ȼһڷϣʹһʱ֪ôӺˡ
еĽ˭ģȻʵ
ȻǵɽǰԯҲĽͣʡȥеͻڡ
ܺãͻȻΣ˫ü΢֮ʣ˫
ԯ֮ʣ¥ѤĹâϮȫɫһһ̡
ԯ֮Уӵٶȡ
ꡭ콣ԯͷƤϻһѪ̽ȴնԯһӡ
ԯûʱȥϸô£һһ֮أһߣٶȿҽǶȵ֮
ԯˣתʮλһ㣬׷ᣬԱԯٶȸٶȽϮ
ԯŭ֮ôҲû뵽˵ʹһҲûУ֮ݣһֱҪء˿ھӹأΩƾɱɱȥֻǵĿǰΪֹЩͿ֪һΪʲô
ѽԯһȣڷŭˡ
һ֮Ҳǣȵػ
򵥵һȴǺ߶֮лóһĻֱնһһ̽
ԯҲףԼٶȲܱҪĽ죬⽣֮ɫʵ֮ǰĵٶҲΪ֮Ȼһȴԯһ񻰰
ԯĽ׼ȷն֮̽ϣӽס𣬶콣˿ѳ϶롣
콣׼ȷشԯؿڣȴڽ֮ϡ
콣һˣ֮̽ٴεͷϮĵؾԯ
ٺϷԯ֮жһʵĶ̵ɱͯ˿ȴԯһԯȴһ亹
ȷһһ٣ͬʱϸƺӯĪƥǿԾս޶ֻǱոݸ
ԯͻزһľ˫ĿضһһɲǼָ˾Ե򶨡֪ʱаҵĻôܻõĶֻ
ԯ֪нҪʲôǧٴнУѾѧ֮䲶׽ǰ˿򶨣һˡ
ԯлٺϸʱԡ֮ҩˮˮĽ£ԯѾȥеƣѾﵽ۷塣ԣ̨һƬ֮ʱܹһһ̽ߵĹ켣еٶȲôϵô
ɡһɡߡԯŤһµķʽ̤еĲ粽漣һɲ֮֡
ԯ˺콣ϮһΪĶͽǶȳ׼ȷ֮ش̽Ľ֮ϡ
ɳݣóһεĻȻɫ̽ڿУͷȥԯַٵץ򽣱
ãһ̽ѿɳٳ忪ԯҲץա
콣̽Ѹڿлϣԯͷ˼Ȧַɻ䡣
ԯתŭʵŮʲô˼
Ȼ£鼫Ϊֻ꣬ǶԯЦЦӵĽȻ߾ֻԲܽɽĻ㲻κξˡ
ֻҵ̽һЩĻѵ㲻úܹ𣿡ԯ˿ûаηӵʵ
һŮŭ߳
ߣԯм֮߳ԱǣĮȻɷ£ǾǣΪȻ˿ԯڻѨȴҲǽ֮˵òҴ˿ȴǲѵǾӹĴ֮𣿡
ԯȷŭղǱСĺУ˿Ѿܹվ˵ˡôӽܲŭ᲻ʱҲ˲ôࡣʵҲףΪʲôղŵ̽ǰյԸ񣬾ֵ˳嶯
ٺƺ˵ЩʲôȴֹԯǱһۣŵصúãҲڱ˵ҵ̽ǹһЩ
˵ŻѲ㣬¼䣬һ֮صˣһң
ʥֻ¼Ҳһмɱˣ
ԯסˣ˵ôԺͿ϶ǶΣͬʱҲ侹һ֮佫ɱĸ֣Ƕô˼顣Ľѿɲ֮ȴ̹ȻԼ书ֻڵʮλڲ֮Ҳ಻ʤϵĸʵǶĺ
һʱ֮䣬ԯ֪˵ʲôΪ¼ҲˣȻȲϻףϣȲȲƣͯҲҪʤһǵ¼ĸȫ׷ϵĻᡭǴ˿̿书ʵǵ͵ÿ
͵ÿ˵ùһЩԯ书ֻһһĸ֣ǻгֻ֣֣һȺδ֪ˣ㹻׷һӣʹԯҲЩĻ䡣
ʵϣƸĸԯûм٣縻͹Ǿ졢书㲻ѷɫԯȴˮ̽ã縻ֻһй֮˵ˣùĳ洫ѣֻ٣޵У
ԯ˰ΣŵҲ̧̫ˡ
Ҵ̧κˣףӲƴһжʸ񻯽ҵһɱУڻһȫһ˵УһԣзһУ
϶ص
ԯٴβҲ֪Լ˵ʲô
ѧӣܴܽ˲ӵ书ãɼ۸ǰ;ᳬԽ㲻ٵĻʥҲǲԽģȻͶš
ԯͻ֪˵Ѿܲˡ˿Ҳ֪ղʵҪɱȴǴδʥȤ
ٺҲеЩȣټŮ̬ȶԴһӣȻ˵ģǶ飬ږͨı֡ھӹУŮϵģԵӵɱȨȻҲΪŮҲͬӵоӹΪµĽӢ۵κûɲŷǿߡˣ˿쳣̬ǰٺϴδġ
ӹ֮иŮΪķԯֻǸӶѡ
ŮԯˣӦΪֻǴ°ɣʲôԸֱ˵ˡ
ԯǿѹסͷѯʥĳ嶯ŵúƽص
ܺãǴⲽ¡ڱԯʱͻȻʵӹΪ޹ݣ
ֵԯԾˣ΢һ˼⣬̹Ȼͷҵȷһ޹ݡ
֪޹ʲô𣿡ԯ̹ȻĻش𲢲еȣΪƽطʵ
ǺΩһ֪ıܹʹ˻ָ־һرԣ
Ŷʹ˻ָ־һرҵû˵ȴԸһ޹ݣص
һ޹ݣԯҲû뵽˻ش˿־Բ˼򵥣ɵֲ֪һġ
ҲҪӦһ
ȻԯϣԲһܱ˵顣
֪Ůʲôԯʵ
ҪΪӹһʥ
ңԯһ龹ЩôҲû뵽һ飬ԣеȤЩơ
𣿡΢Уʵ
Ҳǲ⣬ʵκ˶ܾȨǣȴŮῴңԾӹʲôôԯʼ磬ЩЦص
ٺϺһŮҲЩȣ˵ĻȷܳϣЩĪ֮С
ҿȲ˵Щҵѡ񲻴ӦȻ


ʮ ػʥ
ԯһ£ʵеǻƣȴǲڵʥ֮ҪܵЩԼȴֻ֪Ȩ֮ǵ˲õ£ô
ˣԯд˸ͻٿ뵽ǼʥŮⶨǼʥŮĹơһʥ֮󣬱˳ʥŮ֮ȻúޱʥŮһ͵ԼӭͷԸɣΪĴСʥŮ񶾵ŮȻԱѪеƻ֮ĺгϵԼ˲֮أʱͷˡ
ȻʥŮǼٵģֻǾļϸǺĵӣȨ֮УؼʥŮǼٵģʥŮ֮żìǳޣⲢҪΪʥҪһȦ֮С뵽ԯɵð
֪˵ʥŮԯȻʵ
ҵûʲôֱ𡣡
϶ص
ȴԯЦ
Ȼ
֪ģͲϲңǿ޸һ𣬿ûбʹˡԯ
ģ⡣ƺЩרص
Ǿ˵ʥŮȫ֪ˣʵ
Ҳûи˵ȴɲġ
ԯͿ˵ǼʥŮˣЩԵЩ
治ף˺£ŮѡһˣһȫİˣǾӹ֪治֪ǻ롣ԯЩܵص
Ӧ⡣
ǣѾŮˣǲƽġԯͻȻ
ǣ뿪ǣҿȥɱǣ϶ص
ԯشһɫüΪѿעǱĮصѵ㲻ô̫̣Ҳ̫˽˰ɣ
ʱǿʳǿ̭磬ҡ˽ģһеһжϺ˳ȻΪ̣Ϊ˽˻̫עϸڵĻ̫𣿡رԯĮصͬŵתԼĴϡ
˵úãһԺ͸ҲҪĻк죿Ů˵ԯѡ񲻴Ӧ
㲻һ£
ûпǵıҪԯȻ
ΪһʥĻлϽһ߷壬ϰ֮
κκôЧһ˾֮Զ壬شﵽѧΡľ磡ԯ϶ص
ǡЦһȤСһԯȻͲ׺Ϊ޷߾磬ҴԲѵ¶ԣ֪ǸˣǸ˵ջɵǰ̸壬Цʲôһ٣ֽӵǶ֪δֹ֪׷ǶֵһͷӵḶ́ұЩҳԹαԹķ࣬ǰ̸壬㻹ǵһֿǽѵҵˣ
ûд߾磬ҲĲУȴ֪һ˳ȻУԶ޷ʤʤء
壬Ȼ֮ǲޱߣݻ֪ʹȻνġ䡯Ȼ֮ݻȥʣ书ٸĪ⣬ջ᲻ȡ֮ѧ߾䲻ܴģȴ֪һ˳ģȻѧֻнԼȫءȻ֮Ȼȡ֮칤컯֮ʱҼأؼң˭ʤ죿ˣֻ˳֮巽֮ܵѧ֮ԯȻرԶһֳԼ˵ȷ֪δ֪׷󲢲ĿģҲ˵׷ǶԼֵĿͷӣȻ֪ڹ̣ôǱ̡ȥܣֿԣ
һȺ۷;֮ˣȥĳɽһ·Ҵߣϵĳɽȴ̾羰ˣ飻һ·һ·ͣδĳɽѸвУĳɽ޻ӡˣһֻ֮ĹͣҴҶִҴҶȥһֻڹ¶ͼįҵյ֮ʱȴԼʵ˺ܶܶ࣡
ԯһϯֻ˶ĿɿڴĻеȷһЩԱ粵ĵҺֵ˼
˭˵飿˭˵Ȼ㿴Ǻˮޣ㿴ǿʳֹս֡˻ϴն񣬴ص壬ȻĲѧ֮Ķ巽ר־ΪǣΪ֮ϸһ¥÷ʽ֪СЦ
ԯͻȻЦЦҲ֮۵ıҪΪѾ˻Ů޹ݵĻᣡ
㲻ڣʵ
ҴӲкڵıҪԯص
ܾĺûУ
ֺܻβ̹ȻԶԣԯԼȥù͵ԯȻ
ܺãˣͻȻ˵һĪĻʹԯ㵾ðûлع
ⲻллŮ˳سΪһʥŮͻȻѵ
һ仰ԯסˣЦЦ֤Ů˵ĲԡǸղΪ˿ͻȻתΪʵͷԡԯϾǴˣ׸ղڿѣղĴ⣬ȷʵʹЩ޴룬һʱ޷Ӧ
ģûκ˸ҷΪӹʥ϶ص
¾ӹǶ֮ŮΪС¶񣿺οԯһλ˵Уұȳܹ֮Ůľԯίƾܵɲ¶ʧȥǿ֧֡ȻǴӦҪ󣬱ܹõ֧֣ʱڼʥŮ֮ˣܵږͨʵ֮κһɶǡھӹ֮Уʵоӹʵ˿жæýͷöûʱȥ¡ˣһʼ㽫ԼһƬ֮С
ͻȻ̾һ̧ͷⶨһۣصӹڶ֮ǴһǰδеĶӻУѾƵپ
ôذɣԯȻʵŮȴֻǾš
һʱδֻǷһĿЦһƿɬЦȻ޷ӹԯ۾
ҲΪЩܹҡӹĸŮ书Ͼӹĸ֣ǾȫռˣŮαس־Լأԯʵ˵ͬ
ɫ¶һ˿⣬ȻЩˣһδ֮ϣղ˵޷ʤ죬Ȼ޳ҪҾӹһ⡣
Ů˵ԯȻ֮еΣʵ
Ե쳣ȣҲظоˣǶɽڽҪǰס˿޿κεص

ȣˮɺԣľ潫ѿһѾԶˣȵ޹ݿ֮ʱһƬȵ򣬴˲ΥˣҲ⣡Դһ˿̬˸Уʹ޵ĸ˼ֳ˵ᡣ
ԯɵôסˣ޹кιϵȷҲеظܵȡȲǺ⣬ףϵһ񹦶δܶˣοı仯
ֻѾѣǺģŮ˵ģҲ죬¶ȱήȥ
ⲢԭԵ¡
ɽڱһɽ޹ݱֻڻɽ緢ǰһŻῪΪ޹֮ĴڽѹɽıױȵкͣǵĸʱǱῪȻϦڵػ緢֮ʱǱ㻯Ϊҽֻ޷ȥڵػȥ֮Ǿͻٴÿһεػƻ޹Ļȡİٰʮǰ޹˶仨Ҳһ꣬ӳΪƽأڸԲֲľΪ̿ÿ޹ݿֻһѣİٶȻӹÿʮһѣ̫ʧһδʷһѡ˸ص
һ޹ݿҲֻһҲ˵ءԯοݳƣ޹ٲİٰʮǰ٣ʮϣΪѾ˾Ÿȶ䣬Ҳ˵ٻῪϾŶ仨˿
ԯɵõһð˵Ҳ˵ʱɽڷԲｫһƬǶôµһ¡ӳ׵壬һƬȷһȿµ顣
ΪҪѡһƬطסβǨ㵽һˮݷï֮أԾӹԿٳһƬأϢ֮󣬾Կʢһԯʵ
ˣİţӹֻΪ޹ݶڣ㾡еΪػ⼸ʥݲΪаҲΪ˲ɽɸΣ̾˿
ҲƬΣ֮ѽֻ޹ݿ쿪֮ʱǰػ𣿡
ԯʵ
˵ķҲԹһһ޹֮͵һ䣬ʹ¼һӴһΪɢȥǺǲŮСӴˣǱ㶨ڶɽڡʤص
ԯףӹ֮ԿضɽǷŮ֮¹ϵĴ£ʵǶ޹Ǳʲô˵ȥأ
ħȣ޿κεص
ħȣԯһ
ʳ߰껨Ҷ㲻ʳȴʮĻȥʳӴ˶ܷѶΪʮ֮ףҲ֮ս¸ִӴû䣡Ȼ
޹֮֮ԯеŵص
޹ֽ֮еػʥһκĹ屦ӵ޷ĹЧΪڶȫۼɽڵԭôǵһΣǲóѵģĵص
ȴΪҪҳΪӹʥкĿģкأǻὫӹʵֵķ𣿡ԯԽ⣬ӹ˵ǰδеѣ·ɱʥôڣûһ֮ˡ
ȻĿģ쿪ʼӹҪǨ㣬õĴ·ˡЩ쾪ص
ңԯѾֹһεؾȺ͸еƣɵֲֻһˡ
ǸˣȴĴˣŮһ֧ӹ˵ѾˣеĽõ֤һص
һǲףӹ˶֣κ˴·ԣŮԼʥȳϣֻλӴ·ԡ
һеʱԻ׵ģҲ̫࣬ΪⲻһǨ⣬ǹϵħ֮Ҳھӹ֮˶ʤǨ㣬ȴûܹħΡ£˵ţħֻˣҪΪһʥȻ
ԯһʱ֪ôشֻЩ㬵ЦЦʵˣǵȷһѵõĺ£ֻԤڵĽáһڼįˣõӹûһƴ֮ʱսʿҲöزˡȻԯҲ֪ӹǺսʿںϣΪԾӹͲϤһЩ˻¡
ԯ֮ʱͻȻһŲһ޵Ů˽ŮʥŮ
΢΢Щ죬ƽص
ԯȴеЩΣֳ֮¼ʥŮȷЩ֪Ӧûü뵽Ӧ֮ʱʥŮѾʥĵ֮С
ٻμĸףʥŮûж࿴ԯһֻۣǴǰص
ţƺŮ⣬Ⱥ͵ص˵ͷٻкҪ˵أ
ԯаԭŮٻ֪ږ
ٻŤͷԯһۣĿ֮Щ⣬ĸףɱŮһǾӹûĵġ
ԯȻһЦŮ˵һֻҲ벻ҽΪķɣʱҿŮٻĻֳĬΪ֪ЩͲڡ
ŶֻǺܵȻӦһȻǺŮĻԯ𣿡
ǵģԯûзϣֲֻʱʥλȳ϶ڳʥŮҲͬĻս˲ۣ
ٻ𣿡Ťͷٻʵ


ʮ ʥԯ
ʥŮһʱֻõ˵ͷ޺޵صԯһۣԳԯĳ̬
ԯͶԸĪһЦ
ĻǾˣٻ𣿡
ٻҲѾĿֻЩ֪ǲԯģѸܵԯߺøУŻ̻֮⡣ЩԯȻô̵ʱڣһɣܵõ̻ƾһľҲеǰδевԯв

ԯΪӹһʥھӹ֮еȷǸ䶯Ҳ˵֮⡣
ӹȻѡһΪʥⱾһʮֺ䶯Ĵ¡ȻֻҪŮ飬ΪʵھӹУŮϵȨ
ӹĴ󻤷Ů˴ҲϯŮˣЩϺͻĻҲΪʵ֧ߡ
ھӹУʥږͨȨ޷ƥģȻҲһ֮ǧ֮ϣŮҲûзȨ
ӹȻĸϵ磬һжô˳¡
ԯھӹֻ֮ʱ䣬ȴ̵ʱȵ𡣵ԯ˽֮ʱѱӹǼʽ书㱻˴ˡȻԯսּߴʱδӹĶĿٵԯھӹеı֣լı֣ԽӹС
Ȼ֮вܲмĻЩž޷˿죬þӹǶԯյ˽ô࣬ôϸԲΪԯΪʥ̵棬ԯ֮ȥ輰˵ĵƣҪԯ󲿷ݺ;ɱֵעԯΪʸ֮ʱΪӹĽǶȻǻࡣ
һʮκһõӣԯõӡԯ̧֮ʱԼʥŮʩӵѹҲﵽߵ㣬ԯ֮ͯìܣԶ׼ﲢʥŮǼ٣ȴ֪κ˶ϣԼĶֺ͵ǿˣԯΪԯƣʹͯЩˣʵƺҲġ
￴ͯʥŮЩţսԯҪԳɱԯָоȷ˼Ҳ̧ԯ顣
ԣԯڶ̶̵ʱڳΪӹһֻôҲû뵽ƾԯΪһʥ޿ɹã֪϶ѡַʽԵС
ЩڣҲûϵῴ֮Ϊӹһʥ˵ְʯͷԼŵĸоѾûкڵĻᣬڵûܹı䣬Ҳû˭Ҹı䣬Ҳ⡣
ʼԯΪʥȴ޳ɣ޳ɵҲЩɻ󲻽⡣﷢ˡ
ڻϻϣûʲô˷ԣ鱾뷴ԣȴΪɫ衣ږͨޱ飬Ҳûзԣȴû֪ʲôֻʲôҲû롣
ږͨһԵúԯɱͯһϣ˺кøСȻǸʱԯ֮ûʲô֮ûκγͻ˿̣ԯȴλãȻĵλھӹȻʮ磬ȨȴֳһЩԣû֪ô룬⣬⡣ûгԷԣҲ˵ȨΪʵ
һʥĲҪͨϺͻͬģǱʽǵȷڹȡһá
ԯԼܹ˳ͨҲеΪȣûиеܸˣΪģһЩѵ⣬ȻΪʲôڷһּ޳ΪʥԯǸΪˣҲͬἫͬ顣
ΪʥŮ֮䱾ʹìܺͳޣһԳ޺ìܵǿн֮ʱᷢʲôı˭Ҳ޷Ԥϣֱһ־硣
ʵϣԯҲ֪ȥԸͯ˵ĹƣΪʥʱ׽֮˵İ㣬һĥҲǿ͸һ㣬ԯʥŮֵòɿ֮ʱٵþӹĿȨ
ֻСھӹ飬ǺʵģڰϻʥŮԯʥ̫ġȴԯĿ£书ϣҪʱ̳˵Ӧʼ޷͸ԯǱеԻԯƻָľ˵Ĵڣֱһ漣
ԯʥŮ⣬ȷʡȥܶ£ȻҲԼ̡
ԯҲľĴˣǳŮһϵʹЩϺͻͷܡ⻰ǳ֮ڣȻ˻ɣοԯʮ֮һĺɳΪ֤Ȼû˻ɡ
ԯҲ޿κΣֻܽʹֻ֪ԼͲ֮ˣֻΪһЩԵɺ϶ѡǵðԸмľ࣬ľཫ񽣸һ١ٶܵ˵չˣϰ˸Ľ
ԯȻŹκλᣬȻܻ裬ȴܲҲһѵõĻᡣԣԯӲͷƤҲҪʥȥһƲԣ֮󼪡ȻԯͷҲǣңǱږࡣ
аʥŮږǾŮǿɾ̫ˡ
ʵȻô򵥣˿̸Ͳ֪ږʲôطֻܵʲôȺȷһĵ飬ʵϣϾȥЩˡˡˣ޲ҪأҶԷƣûп˳ؾȳږ࣬ͽƥ֮޲ȳږ֮࣬͵һȫĵط´ʧ١ΪֻУԯȥږࡣ
ӹ̬ȫԯҲеΣûϵ֮ĸֻ㼯ڴˣ˶㣬ҲɼرͷƶʹС
˿̣ҲֻǹעһԯһѣΩһתΩнӹʹԼʵпⳡƵĶȡʤ
Ҳӹ֮Ҳɱܻõİ˵Σʲôԣԯһ·ϼȥ

ԯΪӹһʥϵȫҰϡ
ҰᣬŮʥږͨĴ󻤷ȫϯˡ
ӹ֮ѾкܶδôֵҰᣬֻϵҲȣʹѷɫ˺ܶࡣȻǧƵֵؾۼһЦʱָоǺüοܹһŮʥķҲ˸еʮֿοԯʥŮ˫˫ʱڳȫ۾һЩŮǸǾ۲ѣرǶԯǷĹͷ޷Ĩȥӡ
ԯǸߴھӹʵҳ˾̾ɢĻ͵¹Ͷ޲¶һֲơ
ӹԯ£ԣ˿̶˸
Ӣ۵ʱǲ̫ĳ
ҰŸһ䣬ӹĽ䱸Ǻɭϣȴûз⡣
ʵϣЩȥľ֣Щ䱸ȫ޼µģףĸ֣ͨͲֵܷټܳΪף϶ֵ˾Բࡣ
ҰϣһľĴ£ǱǾӹ׼Ǩ㣬ʱ졣ڶɽھסʮľӹ˵һصĴ˭ףҲȲѵ˭Ҳڵػ緢֮ʱΪ̿ǨֻΪ˸õ档ǾӹӵĽѣҲ޷رܵˡԣӹȻȻȴû˱Թ

ʥһ伫Ϊש䶼һʯ壬Ǿĵĥʯ壬ʹиԵùš
ԯеݱ䵽̶ȵȷЩƣҲܺЦȻû֮дڵաԵջԣӱܲõİ취
ʥŮѳŮˣֻѳʥŮˡȻ£Ⲣ޷ֱ𣬵ھӹȴżķֱΪֻŮ˵ĸӹҲ˵Щ֣ʵϣھӹУŮռλġȻԯͲЩУһ׺ķԲҲΪ˵ĸӹǹɰҲΪ˵ĸӹ
ԯŮķչȷ֮⣬ȴôһ̣ȴֻǵжԵŮˣЦȴǣŮ˾ΪԼӣһԵжԵķޡ
ږͨ벻ԯʥŮ֮侹ЩìܣֱһЦ־硣
˿̴ֻЦҲЦǣǶὫЦ߱ˡ
ʥŮϣ֮ȴЦЦ
ķ䣬Ωԯ֮ԣƻĹʹ÷еһƺء
·ĲüԯȴЦЦһ
Ȼԯûôһˣ֪οԼʮ긴ƻѧŵ֮һ֪̣֪˼бġ
ԯûгԼϵĽΪ׼һ
ԯĵףϸ٣Ϊԯ׼һȻʾԯĹػͰϧ
ʵԯԼоĹػЩ֣ʹԯɵɽ֮ǲĳĹϵʹرذȻɽ˵Ļûеԭ򣬶ԯҲȥʳ֮¡ֻǾפһѾʮŮ˵ȷǺѵáҲ漣¡
ԯϣٻֻĳ߶ףĿ֮Զӡ
Ŀԣ˽ԾþòƺֻභۼӣΪⷿڵ㡣
ûôġΣԯЦЦ˵һ仰ȻԼΪ峺֮ӡ
ʥŮͻȻЦ紺ٻͻȻһţһĿ
Ҹûù
ƭҡԯȻŵص֮һεԸ
ΪʲôҪƭ㣿ҵɷ򣡡ʥŮȻֹסЦĵطʵ
ԯΪֻǵЦЦǣĲʥŮݣ뵽ֻǾ棬ȴǾͷŴУȻһǧһƭң
ΪʲôҪҵɷ򣿡ʥŮЩĮƺЩʵ
ΪԯЦЦ
ʥŮɵҲЦʵ𣿡ԯĴ𻰲ÿɷ
ΪΪʲôҪôԯҲʵ
Ҳòͨ󣬾ȻŮҲˣӦҪ󡣡ʥŮ˿
𣿲´ˣⲢҵҪ󣬶ŮҪҲܺߡԯʼ磬޿κεص
ŮҪ󣿡ʥŮһһֱΪԯŪһֱڲ²ԯͣȴû뵽ȴ׿ġ
֪Ϊʲô𣿡ԯĮطʵ
ΪʲôʥŮɫѿʵеȷһ˿ӰȻʥĵ˵һЩֻǺٵһЩΪŮǣŮҲ⣬ʹʥŮɻȴ˵ңһֱΪԯŪùɴ˿ȴͬˡ
ΪŮ֪Ϊ˵ػʥԯشƺЩʲ⣬ȴָĿռ䣬˲
ԯȻﵽЧŮ֮䣬ʵҲһսҲսпᡣ
ʥŮɫٱ䣬ԯûֱӻش𣬵ȴؾ򶨵صֹʲô£ȫ޷һ
ˣˣһڣһ֪ĵϸҲ֪ҵĵϸھӹǾأֻҪڣ±ܴյһԯĪЦЦ
ԯĻ޻̸֮ʵҲܣʥŮҲڳϻϼͬԯսϵܣȻԯе֪ͯ͵ۺ˵ݣȴҿ϶ԯٻ໥ǣƵİ취Ҳ޿ܡ
ߣŻңʥŮص
Ż㣬˵ĲûпܣϣҲûƣúЦеЩģ⾹ȻʵһЦʵȻһҲͲܾνĸסҪ󣬷ǵˣβ̹ȻԣȻܵʵ룬¸һЩˡԯ̹Ȼ
㽫׼ԣ
ھӹУҵӣȻҵġԯЦЦص
Ůбֻҵġ
ˣҲûбҪؾӹĹ涨
ԯ
Ҳⲻһ˵¡
Ҹ֪һ磬ǿΪ𣡡
ߣҶǿʥŮЦŷʵ
Ϊʲôңͯҵ£̿ط˿֮Ѿֵܹģþӹʧ˵ԯ͵վɢһǿİ
ʥŮ΢ܵԯϵѹ
ԯ˵ûʱһе鶼˼£ͯͻǶˣʵȷܾҲԯʹ졣֮ĽУռԵϷ硣Լܲô򵥣ΪڽҰϣûмͯ


ʮ ֮ս
ͯȥΪʲôĳ֮¶Ҿûע⵽Ҫ٣
Ȿһַ˾Բ򵥣ҲʲôҪ»ı
ʥŮ̬ȻǺ侲ʵ
ȻҪӵˡԯ±ϵĵĽٱƽһЩ
Ϊܹó𣿡ʥŮЦЦطʵ
ˣսʤΪΪʤңԯŵطʵ˵̤һѵʥŮߡ
ǿɲһ꣬ʥŮָѾӰֱӡԯظ
ԯбһХһһּΪʽ׼ȷؽʥŮ
ʥŮ䲻ȻУ¶һ˿ԾЦ⡣
ۡԯһնʥŮ䣬پ¶롣
ʥŮҺһһԣȴѸ𣬷ԯɲǼȻ¡
µԯظ֮¶βСţëϸβ
ȻʥŮĽڳ֮ʱָϸСţë롣֣룬⼸Ӱεϸ롣ԣԯҲ˵ŮҲȷݣһֻȡᣬȫȻԯһԷϵ֡
ԯһ˿ȻȴʥŮЦ绨˹һ׺ۡ
Ҿ֪᲻÷ҵ֣
գԯصԸ㣬ܲһЩ𣿳ɵӣŻӲƴʥŮĵЦЦ漴ضԯߣƺΪϧԯǹͺͷǵһʵӣҲֵ֪ο£侹һ˲ţҲܲ˵Ļһ漣
һˣԯΪطʵ
ûϵΪӣʥŮƺɲǼ˳˫޹ǵƴһʴǵħصظԯӡ
ȻҲҵӣΪҪңϵĶ룿
ԯص
װģ̫һģǴ˿̵̫Σգѱ֮һǣȻúõذ㡣ҲһҪΪء
ʥŮ˿Ժ촽ԯһڣ˶٣ֵһҪһһʣСһˡ˵ʵڵģ˶ȴܿԼĺøУȷһ˵ˣǿ׳ļµǣܺϴһһ顣ԣģҲ˺ģҪҵĺɷ򡣡
ѵȻ졣ԯ硱ط̵
ΪʲôҪ죿㱾ҵɷȻɷҵǰ˵Щʲôԣˣ˿˵磬˭Ҳܲ˵ǲӦñ˴֮Ÿң֮ûʲôǲ˵ģѵ㲻ôΪһõӣڴϣӦɷĵŽʥŮϸԯϵ̬ȷǻħԯ˿̲˿Ķֻѷ𣬽ʥŮѹڵˡ
˵ǺȤҲǺľ֮һ𣿡ԯɫЩЦʵ
ʥŮһԯΣͻȻЦԭ͵˾㣬˲ǻһֱС㣡˵ʥŮԯһڣȴסԯĽţԯţǻصΪôܸɵɷе
ԯŪÿЦãŮǽסĵˣƫƫ˵Ȼ飬ǴڵжԵλãһڵȤֻԯ˿ȴû顣ԲòԵؿһ˵
лл佱
ԯͻȻתʵ
һʥŮȵطʵ̬εƺ޷죬˲ܲķ
ߣͯȥΪ˶ԸԸԳˣôã˵ɣԯȻ
ʥŮٴЦЦԯ׸ԯۣ۲ϸҲ湻ϸĵģȻ⵽˳ϣҲѹŶԸ㶼ͽͣڷԼԽԽϲĴˣһ˶Ҳįˡ
ߣΪ̫ÿҲЩ
ΪҡʥŮЦ
ԯ˵ͻȻʵͯǲȥ˶ɽڣ
ʥŮһԯһۣ治򵥣һ±㱻С
ҿֻǸ֮ǵļƻȫˡ
ۺҲ˾ӹԯʵ
ʥŮֻ㶵ԯβЦƺûбҪô࣬ҽƻȫ㣬֪Ҳǰ״Ĵϲӣ㲻̸ЩĵĻȤ𣿡
һ»֮ҹԯԳصʥŮҲЦˣԯţظ֮ϣֻǿʼһлõģһΪҸˡ
ԯлƣ˿ƺЩĩ֮СҲһĴ̼סźֵһʼǱȥˣСһݵҰγ
ϢŭٵһյʱͿ԰ǰγˣȱ𼱣˴ɷˡʥŮװһĻ̿˽оԯ֪ĵϸֻҲỳԼĹִˡ
ҵĺýޣǵļƻͯǲȥ˶ɽֻۺǲǻ˾ӹԯЦص
Ϣŭý޲ǶԷ˳޼ЩСܴڣŻԵøȤ֮ûһռĴڣױʧȥظУͻ̼Ҳ𣿡ʥŮƺصڷ֮У͸¶ѶϢ
޷Ϣŭģ㲻ʵΪֻá˵ԯͻȻס
ֻʥŮЦ绨شսԯʵЦֻǳ˰̱̽סΪеؿһʹȫȻ޷
ֻˣԯ˵⻰ʱȻʥŮϷȻ
㡭ôʥŮɫ䡰ҪԯЦظ֮γʮ֧ϸţëС룬ʵ
δƣʥŮɾΪΣЩȣţ˶̵ľ֮ʧ֣⼸ǲܵ顣Ȼʵǲݱ粵ģԯûƣǲʵ
˵أԯЩСָһ𣬶űǼ䣬˿ʥŮŷЩ֮ûһѪ
ۣ÷ļһ֪ڻʲôĽ֮ƺֻ֭ûʲô˵ĶԡԯͬʱϸʥŮϿ
ʥŮɫüΪѿһķ֣Լʵǵ͹ԯһصʧֻԼʧֻǶ̫̫̫ƻ
ȴԯһ۱㿴Ϳ֭ɼҲǴ˵֡
Ȼԯ˿Ըͼȴû֪˿˵ʲôҲûá
ԯסʥŮѨԯ˵ľ粢İԣܹ׼ȷסԷѨסԷľ硣ڲϵ书ڲϵžܹá
ӣȰ㻹ʵʵ˵ɣݹΪˡԯѹʥŮٵص
㽫˼ҵŪ𣿡ʥŮ˿Ҳһ΢
ԯʥŮĶ֮ҲѧղʥŮһһڣ㲻ǸԺӡ˵ָٴηסʥŮѨ
ʲôʥŮپ
ʧһٺˣģôƯĽޣ᲻µġԯʥŮһץһߵĵͽȥ
ʥŮԯгȥıӰӿһִδйĿ־塣ԯܵĲвʵʵڵľ塣֪˿ԼѾˣпܻܵó׵ףһֺԽ͵ԤС
Ԥ֮ǼֻΪԯ̫Ī⣬Ҳ˵ԯһԶ޷׽ıʡ

Ϊ϶б䣡ԯܿ϶ص
Ϊ䡯Ժږͨʵ
ҲͬԯӵĿǵ˶ֵһܺʱΪŮѾǨ֮£ڵδȣӹ֮ҲһЩˣȷǶ֮ҲԵ
㲻ȥٻֻΪЩʵ
һиȻ޷õѯһסԯƽصڴ˿̣ѾٳΪŮˣΪѾĸ̨ϣҲֻýΪףοһ书߾ǲږͨڵʱ˻ϰڳԯΪӣʥ
ʲô⣬ʰɡȺ͵ص
û޹ռȣǻ᲻õػǰԯʵ
ږͨм󻤷ҲԯĻסˡ
ږͨɫЩѿԯʻʵˡ
ǵģû޹ռȣػ᲻ǰأǰû뵽ȴһֱš
ڵػԾ֮ʱΪ޹ʹõػǰƽӦòᣡ
ږͨش⡣
ӦǵػΪԾʱڣѾڵ֮ˡԯѵ
˵˿ܻȥ޹ݣﻹ᲻ԯĻ⣿ЩҲ뷨ֻ˶ѡ
ǲǻȥ޹ݣõػʥԯ϶ص
õػʥôܣ
ǰ޹ֻڡˡ
˻֣ѹס˵ۣĿ֮Щԯʵ
ԯ²⣿
²ⲢûпܣΪʱ򣬻ȥһЩ޹ݣֻʣ¼޹Ҫȥձڶ޹յǻʹ⼸޹̵ʱػʥһķˣеʱǱ붫ɽڵĻǺпַܻʽȥȡʥΪ˭Ҳû뵽ǻڴʱ֣Ӷʹ׵֡ضẦȫǵİգʵڲܲԯҲЩˣеص
ԯĻȷе˶ʶһΪص⣬ػǰӹѱ㲻ֻǼ԰ǧȻڶĸָͲػǵٶȺ͹ǾԲġǣǵҷ
ܣҲЩҲһЩȨĹĶǣΪһʮĹԼ׸һϵС
ɽأӦò⡣ږͨ˵ɫѿɵó԰ο
СΪϣΪĵҲߣףһ˱ѹͷݵڵĸ֣ԯ侲ص
ݵڵĸ֣΢ѿʵ
ǵģ˵ȣ飬֡ԯ
ڳУԯ书Ȼ֪ԯ书ʵѴﵽһ֮Ҳûмаʤԯ˵ݵڵĸּԯأɼֵĿ£ֱЩء񣬵ȷаСȻǲ֪ԯ书֮Ѿͻͽ˲֪˿̵ȻҲǰ࣬ȴһԯֵռʲôˡ
ԯҲֲǵѣǰѾ̸ͣɴ˿ͻȻֶʥ壬Ȼ˾ٲһǳԯҲԯᡣ漰ػʥϣһǿľ֣Ҳĵ书ߣٶȾκˡˣпܻκʱ̳֣ھӹϣֵĵط
Ĵ󻤷ɽ鿴һ£ȳϱȥ֯һ¸λϾ׼Ǩ㣬κγɣǷУڰǣԸ

Ҹеص֮ƺЩ𶯣ԯͻȻͣ½Ų
ٺԯһۣܿأҲܵԵص֮µ𵴡
϶ǻؿҪˣ˵һɫ澶㡣
òΪɽ֮ʲôʰɣٺϲ²
ŮΪʲôɽȴأԯȻʵ
Ҳ֪޿κεصİŵȷЩ飬ΪŮ˵ȴû˸ȥʲôԯҲֻ¡
ɽϹȻˣԯĿһɨںڰ֮з˼ʬ塣
ٺϺͶʬԱߣ⼸ʬȫǱһַıи
ǵۺ޵ìԯ϶ص
ٺϺͶ㲢ԯҲоǰ˸Ī֮Сʵϣԯʮⷢںڰеʬ壬ң˿ҹмϡǣĿܿʮⰵĶⲻܲ˵һ𾪵¡
ǿɽɣٺϵ
䡭һԵص״ɽڶƺ𶯡
Զ˾㤺֮Ȼһǿҵ𶯾˯еˣʵϣûж˯ţ˶ΪǨæµ
ҹûм⣬ɽڵĵǸյĲˣһȼ¯ڣɢľ
һֲ̬Ҳ˶еѵϢˣҹԶȥ


ʮ Ƽ
ӹſڣ֮ǰ´ٶǵˣھӹڽ׵ˣҲֻװˣŷ㡣ѱ֮ʱȻٳ롣
ʵϣȵҲûж˻Ž֮ģӹĺ硢ľЩѿˮҲڼ٣ȫȸھӳУ˵ĻԣδҰ֮ʱһڣ˳·ˣӹ˿Ҳ½½ڳſڣһЩĸһߣ⵽ʱ˼䣬Ⱥ߳Ʒ
ӳǽҹδߣĴƻͨΪҹʥŮĴϲ֮ҹΪٵѻ˾ӳǡ
ԯͰٺϼҲΪǿҵһɫ
ԽɽϿԽƵ˴ԯĹ߾ֻûϵɽˮٺϺͶߵŮ书״
ԣ۹似Ѿﵽһ֮Բеİ˴ѷɫǵȰ˴ϵݸ磬ΪŮǵԸʱԸ
ԯҲеظܵ˰ٺϺͶŮĲ򵥣һ·ɽٶȾͿԿһ㡣
һ·Ҳ˼ڿڣЩȻްȴɽϵĸȣɽɽȥΪɽͷ¶ɽڵ춥һϼ״ĺߣ˵ӡ
ԯеɽһƬţӳеʬ壬һ߾߹ģʬڽʧȥˮ֣ɡһʵۣҲԵÿеĿʼ𽥱佹ɼЩʬѾֹһ̡
ԯָȣʱͼΪأƺֻܹ֮Զرëף㺹ˮڵˮָᱻȥĺҲԽԽ滺ޣǿȫ磬һϵٹ۰ٺϺͶ㣬ŮѾ㺹ϸϸ΢΢Щ٣ȵĻ֮£ҲЩϡ
Բɽڣٺ΢΢Ϣŵ
ɽڡԯ˵ʱ򣬶ʱžԼʵ˶һ٣ΪֻҪ̧ͷԷ֡
ɽڶнɵĵطҹԽú˿ɽͷ֮ϸûΪϣʹȫᾮգԣɽͷ֮ľѾݽɽһĨѪĹ˸еǿҲĨѪĽ
еƺĨѪĹɢȴлԵǰƺԵüΪС
ԯ޷ĨѪ⾿ʲôҲ֪ʲôԭ򣬵Ѿеڤڤ֮һεĴڷ˷˿̣ԯҲһ˿Խ͵ľ⣬δ֪˵ľ⣬ǾǴȻ֮Ұԡ
ǱɽڣָָԵɽͷ
ԯϵɽֱ֮޷⣬ɽ֮Ȼܹϵ˳˾ȵȴǣôģҲ뵽˺õ֮ӹ֮صﱾͼ࣬ٶһǲܡɳһǿޱȵ壬Ҳֻпܴ漣
ֻԹȥ𣿡ԯȻʵ
ɽҲԹȥֻɽ֮඾涾ݣΪ˶ԸЩ͵ɽڵ˶裬ֱֻҲݡ˿ЩͶҲѾЩʬݺʱɶΣˣ˿ɽ֮Ӧô඾ٺϽ͵
ԯаû뵽ﾹ顣ҲȷһֺܺõķʽĸϹȥǿɾͲһ׵ˡΪͷͷһиְأϷɶѱȵ졣
ɽ֮ϲûпˣƺֻһƬŵĺâԯеЩ⡣ǸֵͷأږͨĴ󻤷ȥ
ѵǱâˣֻǸû˭ɱأ
ЩʬװȺӦݡͻ󡣬Ҳоӹֵʬ壬ٴʮߡҲ˵ڲǰһǳҵɱǴ˿ȴûһӰⳡսδӹҲЩ⡣
Ȼܹ֪ɽͷҲ֤Щ˾Բ򵥣Ҳӹ֡
ǻǵŮ֮һȥɣ
˸ѪɽЩηص
ǵĹȥûʲô¶֮УǹȥΣյġԯŶŮʵĺ飬ص
ҪǿԷһű裬Եֿɽڵˡٺŵص
裿ԯµǿ͸ҩ裬ţͻȻ֮
ϡԯĵһԱԶԾеһǿ籩һڹԶ֮ຼϵĵȻԼʶ
ԯ̧յתȻˮ
ٺϺͶҲ󾪣Ǿ֮ʱһӰһХǵͷӹ
ԯδͷӹ˵ĿĿ֮ĺۡƺûнǷѹͲںС
ԯת֮ʱǺӰѾ֮϶ɹʮɣǹ籩ҲŶȥƱ紵ɢԯͶ˳һ
Ͱٺǵ书ǲҲԲ᲻ʶǶԸղӷɶĸһִδйĿ־塣޷˵Ŀ֮Ϊͷӹ֮ʱʹǸеһɺӿȫ׹޵׺ڰԨУ뷢񷢷裬һ޷ͣҲûн͵ĸоδ˵ĿԷٶ̫죬ȴѪۣɾɵʵѵǻףϣ
ԯЩεؿЦЦҲϣղӹ֮˱ǻףϡ٣ףϽ֣Ҳǿµ󣬿ʵϣ˲ǻףϡ
ǻףϣٺϿ˿ԯı飬ʵҲоƱȻףϸ£ǻףϵĻΩһĽͱǻףһ书
ǻףϣԯؽУҡͷ
ǣʲôˣʵЩǱӹУбȻףϸµµĸ֡
ֻ֪йˣҲ̫˵书֮ȴѴﵽ˳뻯֮ҼиоԿǰλ
ԯһЦ
ʲô֣ٺЩЦص
ԯȴûаЦ飬չ棬Ǵξ˻ıһǴ縻ĸУֻ縻ƿʤսƽ˵ҲҶ̫ϣ
ؼǹ书ʵڴ£ֱɡ
ŮڣٺϾʵ
ô˵ŮܹʤҲֻ֮ԯЦ
ʲôˣЩص
Ҳ֪ԸǺ;һ·ģ
ԯаôҲû뵽һ֮Զǧٴطˡ
縻᲻һγְأЩЦ縻ֲɣ֪֪أ縻ϴ֮ս˭ʤ˭᲻縻Ѿɱ˻ǻأ
뵽ԯɵ뵽ģͷ˼ˣ縻ıɱˣȥɽ˸գ˲ŻֺԼԼƭˡһɾ͸ˣҲӲˣ
Ӱһ䵽ɽڣѪĹâȥƺоǹϢĸȡ
ԯͷΪȣܿǺâ֮ԾȥȻʧˡ
ȻȥѰ·ԯŹһж»Ȼɽͷ֮û룬Ϊ˶һûǺâ֮УԾɽ֮С
ֻеЩԾ֮ȣɽ֮µĺâ֮񲻸ȵ޷ܣ
ŮȹȥԯתͷٺϺͶԸ
ܻΣգٺͻȻЩסԯ
֪ﵱȻΣգҪŮǰԯ̹Ȼ
ٺϺԼʧ̬æɿ֣÷̣Ŀⲻԯ
ԯƺʲôһ֮ˣλ֣᲻װٺֱ⣿ɵ̫ãƺͽȻ価ʧϳ壬İٺԲļͷο
ĺˣµģᱣңһ򸣴󣡡
Ǳ߿ܻкܶ˸֣ٺҧҧʵǶ֮вϣΪԶɽڵ˽ԯ࣬Ծӹ˽Ҳԯ֪֮࣬еεĿ£ˣھӹ˵붫ɽʵһѳ׼ԣŻΪԯġ
İɣһŻöȥأ
ο̫Ҫȥ̫Ķδȥãû˱ҸεҪһڣ׳ɫԯƵص˵ֲͯĴ
㲻ɵҲԯĻ;ٶȤȴûЦ
ٺû뵽ԯ󾹲һ仰ɵһ㵣˲ߵ죬ͷҲȥ¶һѵõСŮָ̬֮Լȹǡ
ԯɫ澣ҲȷɫĴһ̧ٺϵ°ͣɿشϴһڣѵðٺϾҲܾ
װգԯЦЦԼЦѵ㲻׳׳ɫ𣿡˵žȥ
㽿ЦŵȴԯᣬٺϿŶĿ⣬ɵôߡ
ԯһˬʵĻЦƮȻ̤Ǹɽͷ

ɽڣһɵѪĹâ֮͸
һ̲һĽ״ģɢܵĸȡ
ԯˣ٣ھɽԼжʮɴһƽ̨εƽ̨ԲɽڵͷƫʳӰһ㡣
ԲεɽڼֱҲ֮϶£һֻ޹ľ޿ڡ
ԯоµʯͷȣڿʼѡɢ
ږͨƽ̨֮ϣĴ󻤷ˣƽ̨ϳ֮⣬еۺޡͯףϣּߴȻҲƽ̨֮ϣһЩԯʶˣԴϳԷ˺;ˣһЩأֱ治һˡ
˿Եľ֣ͯͻףϣږͨԯһҲڡ
йɵζƮԯ֪ⶨ޹ݵĻɢ㡣
ԯڴ˿ȥ˿ƽ̨֮ɽ֯״̬ȥĻܻܿٱ䣬һȿȺ˽֣һٿ׼ʱȥһ֣˵ʱףѾŪܾˡͲù˼ˣȻͯҲΪףϺ͹˵ȴҲ࣬ʹͯԯҲȫȡʤĻᣬ֮бֻͯףϡȼλֿԯевּߴ͵ۺޣηӣ˶֣ȴްܼ˿̸ηˣľֺݸ־ͺ˵ˣӦûʲôرѲ֮ˡ

ږͨ΢Ǳ뷢΢΢ЩΪ¶ȸߵúȻĹ߾Ҳ޷ʱػס뷢οղףϽֽУļޡ
Ĵ󻤷ǱҲͬΪȵĴڣǵĹ䲻Ҫнʱ˹ҲףҿԤȷı裬ֻ뷢ްǵҲƵģ͸¡
ӹһֱػභȻοȡԣ׼ɽ֮ʱѸٻƵ·
Щĸ־ûôˣ뷢бսĺۼҲΪܸȶͰ͵ģҴ˿мѺ䤱Ȼ޷ڿȥĻֻˮ
ʱڵϷһ֤ܿ͸ǹ͸Եĵƺմա
޹ݱڿԨԵʯ϶ţ֮صȳı޹ݣЩȻԵޱȵĽۣɫľƺʰ͸ɫ󣬿ԿһҺ֭˲һλðĸоǻٳϺɫ߰ţмƵԻټƴĶС
˿ĹǶ˭Ҳҿ޹ݣΪ˭ҲΪĶȻղžһܼսΩйԳ٣޹ݵȴףϡͯږͨ衣
ƺ˵ʵϣ¼ֺܽһ˼ҲӦ⼸ƴôԪ
ףϳԿֻйһˣҲƺⷽĿȷ׹ݣѹ߾ȺѾƺƣ˲֮ˡ
϶ְɣĵػʥ࣬һһ㹻һҲ֣αҪܾأףϿʶ
ףȻϳ˹ʮǰĹˣȻ̸Ͻ飬ȴҲ֮ԵҲ֡ˣ˿ٴ̼֮ʮ궼δ¶潭Ķ֡
ڼˮϵɽʮ꣬ʮ֮һֱδֹǻףһĶ֣֪ݡ
϶Ҳ̫̰ˣ޾Ѿ͵ʥȻٶʥҲ˵ȥɣף׹ݣԣ֡ҲһԱȴйʮеĸ֣֮ʼմŽ١


ʮ Ϊ
ףȻƢԹŹ֣Ƕʮֵľ塣ԣͶĺİࡣˣԹûʲôøС
õĶܲӶ࣬ʵЩʱͨһ²һ¡
ΪȻص
ԭǹħͷږͨ˿̲׹ݣ޾̷ʥ֮һ£ږͨȻ֪ҾӹҲͬһ֧ڳ彻սĹ˵ĺᶼܳΪǵĴУһȻҲѳʮ壬ȻΪǴУķѣ˵ûйϵ
ݶԹҲɵ࿴˭֪޾书Ѿߵֱ׷ħȵľ磬֮伸ҲֵĵزҲѹֹ书˿¡
֪ħȷʳʥ˺٣УҲֻô޵ʮˣھӹҲ˶ѣΪ˭Ҳ뽫鴫ȥĻӹͱ˸̤ƽˣǿ̸
룬˭Լ书ֱ׷ħȣ
˭Ϊ˾񻰣̹ţŮ洣ĸ̫飬ˣȣӵ޿ɱ
޾Ҳʳʥ֮ʹѾﵽ书ͻͽΪħ֮һħˣ֮֮Ϊħ
û֪޾˶꣬˵ħȻһҲǻŵķʽһͣ޾δĻϣһû˸ļޣƺȫԽĹɡ
Ȼܻٶ겢ǺֵóԾ˴Ů洴꣬ʼܱഺ䣬һȫƵʽǿľʵĽ㣬ؼʹ
Ȼ֮еǴ˵˴˵̹ϱһ꣬⵱Ȼǲܵģֻǵ֮ʱΩһֳʽҲ֮У̹ϵǿıһ꣬ѲʽڣǽתӸȻʹ̹ʼ´̹ϴһꡣʵϣ̹ͳҲǧѣǰ̹Ҳȷڣ֮ȴʮ̹ϵͳߡ
ˣ̹ϵҲѡ
ףҲ֪жˣȴ֪ʮ꣬ʱѾӣʮȥˣȻûʲô仯ɼֵĹʵѾǿࡣʵϣӸղһ֮бɿ
ҲףֵĻ֮£ռıˣ˿̻ףϵƺӹվͬһսϣЩŭ
ƽ̨޹֮жʮɵľ룬Щȴڴ˴޹ݲ̾Ϳյĵһ붫ɽ֮ʱǵػʥ֮ʡֻǸʱ˲Żлȥʥ
ȻǸˣ֪˿ܹږͨ͵ʮҲ޼ãԵõһʱܹõػʥһʱֻ֮ᷢıأ˭Ҳ޷ԤϵģǴиָֻҲճˣԲ֣Ŀ֮ϥ
ףϺږͨ˲˹ͼǱǵȵһɲǳ֣ȷǺǵľٴ롣ԣףҲǵͯԶ
ږͨȺӹͯ޹֮䣬ֻסʥʥ⡣
ԣףϲռһϵơ
ږͨ˿ֿ̳Ըĳһ֪˿ĳһĻɽۻǣ㡣ˣ֣ô⼸·˶һЩ໥ǣƷԾӹЩοǴ˿̵ȷҪһ״̬ͼܾ콫ָ
ͯҲ޿κΣږͨ书֮ϣȻɱɽ֮УȴԺĻףϲһ㣬һږͨƾȥеףϼֱһˣһӣһһɱʹܲԸףϡˣʹݸҲ˼࣬ԣһҲ

ԯƺڵʲôʵγڵȣڵȴһʱ
ȥĵȴҲͽͣΪһжڳһ̿ʼϷĹ
ԯ̧ͷգǵģˣǳҲˡǿڻУƺʧȥһЩɫɽڵԨ֮£ǻԾڷڣħõʣȴûڶ
ԯֻ֪ǵػֵףֻҽɢĸȱ֪ûκԵִûκܹػδػ緢ľ󣬵ҽѪ콫޴ݵɽӳɫͿҪĻǺѡ
ԯ˼̫֪࣬˿̾ӹ֮Ӧȫ峷׼ٹʱȺ˱߳վϾӹǶǿϰ֮ˣ·죬Ҳûʲôغ׸ĶҪıǱмļ벻ӣЩдͣжҲᰭ£ֻҪȥ
ԯои߸ɽͷİٺϺͶȻѾ˳ƬȵʵûпıҪִܹ˾ǹ߾֮˾޷ֿҪĸȣ԰ٺϺͶ书ǿȹҲ𵽶á
ûг֣ԯȴ֪һ֣һóֵʱóֵĵطֱԯѵֱ˿ȴֻ뾲һƽصȴΪһ̵ĵ
һƬʮ֮أӯױȵһĳ֮УƺӿǷڵҽ
ڷȵ֮㣬ԴȻȴ˵ſ
ԯظεȴ޴ڵľޱ񾲣еһֻȻ֮⣬ٸеȵĴڣһֽѵɡ
ڣƺҲһͬصӿԯմδоģһȴޱȡһָͲҪ߷ȫԯơ
ԯ붯ӿģĪɣֻǾڤ˼̨Ƭ֮СʵϣڵȴȴһƳ˿̵ÿһİƺЩΪʲôԼһֱȫԦǹΪһԼһֱǱԯڣȫ޷λãİ
ԯһֿϲҵڣ֮һֱֻֻΪ޷ϣΩΪһ壬ܹȫؼԦԣԯСĵȥɲԼصǱʶʹѭ
ӿȣڵģԴȻǿڵģȴ
֮ɣǾǧĳܲΣž֮߱ܣԴȻԭʼȵշ֮£Ȼԯڸˡ
ȷǸˣԯѾоڵţڵֻ˵ԵĵںϣҲʹڵԽԽǿ
ԯЩԾʵϣȷӦóԾеڵľٴδﵽ޷Ƶĳ̶ȣһ彫ᱻ޷Ƶ𣬱ԵĵеĻľһԯЩԣȻѹ
ڣԯȵطԼĵ氼硣
ǼӲ֮Ļҵ棬Ǵ˿ȴ磬ȷԯԾСԯȴԼΧʯƺȱĵطҪһЩƺԼ֮ովһǿҵĴա
ȷµĻǱ˸ѣȻ󻯳ɳԯֱǰʵֵĵȷȷһ˾ȵʵ
Ȼ˿ɽͷĻʯЩɶĸ֮Уʯڱ࣬ҲûļӲʯΪɳҪ
ԯ
Բߣԯ֪ԼĽܾԼղŲ֪֮䷢ģҲΪڵǹڷɵĵʹܵĸԲ˼ٶۣҲʹߵ޷ʯͷҲ˷ĩΪʲôԼ徹Ȼ˿أ
ϵ·Ҳ˿ʲôԭأѵ˵Լ·ʯͷȡӲ
Ȼ䣬ԯ˻ףϡհ죬ףӵľ¥Ī𣿶Խľ¥Խȣľ¥Ĵһһ۵ĺ״̬˿Լһ뵽ԯǻףʹۣܵľ¥ܲǹɸ¶ȼ˿ԯ飬Ǿôһ¡ֻǣԲΪԼ·û
ԯףһʢűڸɲգʹŻҲδڻ֮ǰЩȴ֮
˿ʯͷɢȵĲԯʢȴǱ
ȻֻһȻǱ֮ֻΪԯ˺ܶ࣬ʹԯʺ͹ϸı䣬ΪĴȴʣ࣬Եĵ֮㲻ԾԲԲŻ
ԯ֪̺֮ĵ뵽ףϿַʽԼҲӦòþ¡˵ʹԼĹһθıԼʣּջ뷨ʹ֮£ԯٴαĿ״̬ҪڵҪ취϶ΪһȫԦʱһս֮Ҳ˵ԣԯһԣ

ƺ˸һаĹʣѷǰס
ͯЩסˣʥζԽԽŨȻѾ֮ʱʵʥѾǰ뿪֮״ۻɫĻϺɫ֮ڣɫ֮꣬ȥ֮
ƺԽԽȣÿǾڵϣȴβסĵĽš
ûټֶŵ֮Уȡػʥ˾ֻЩˣֻǱЩɵһЩᡣ
ʵϣͯ뷨ԯģȥ޹ݶǰһ꣬Ե͹˾ӹʵΪףϵĳִǵļƻ֪ͯԲô֡Ǵ˿ȴ˽֮УѾɼˡԶȡʥľδ־ڱصá
Ϊ˵ػʥ塢Ѿ̫ĴۣΪģΪЩѸĴۣͯҲҪػʥᵽ֡
ƺѾ˯ȥκ˶ظӦϵѹһ޷ݵƣƺԾ֮䣬֮
ףΪ죬˸Ż棬һɫĻغɫͷǧϸŤʹ嶼аĪ
е˶ڽ䱸֮Уږͨߴ֣λλߣϣȴһսΪŵģȻǰˡΪǵǻסʥʥժػ𽫲ܿƵǰʱܻҲĸΪ£ΪЩǨľӹǱ㲻ܲƴһ
Ȼδ֣һΪҪĽɫΪʲôûгأû֪ږͨĴ󻤷ʣǼţҪֵʱ֣ЩڰŵĵˣǶпܳڶԷǳֵʱ

ɽͷͻȻ֮ȴΪһֹŹ֮ġ֮ۡ
ǹţ¡ƵƺȫԾƵʣɽӵԼӵԼָ࣬оȷǹ֮
ԯһŹֵϤԼʹࡣ֪ǹףҲѽٵʱ̡ΪֹŹֵƵƺһ˼Թȥļ䣬İ֮ѡⲢǺܿ£ҪȴǴ˿ԯڽڵҪͷ
ԯѽǣԼںϣľ޴͵ԯڣΪŹֵͻȻ𣬶ʹٿػ壬޴̻Ϊǿĳ޹ɵӿԯ֫ٺ޿͵̰ԯȫʹԯһʹ

һɽڣƿǲҰ׵ƣƿǳĺڰɽӽɵĲʴáпսҲһĻ
е˶ͬʱͬʱɳǳͬһΪһػʥѾɢʵĹһ޺ڻ֮ϣñ֤һҲ޷
ֻһ䣡˭ҲȵõһʥȻѸ뿪طǵģطʵǺܡ˭Ҳ֪ǵػڲժڼʥ֮ʱ˭ҲȥǴȻµ࿹⣬ǻףⲻηһĹҲðҽΣաΪǸܹܵοػ֮ʱҽӿǴǿǿԽκֽ⡢ĭ¡ԣûȴһʥĿţοڵȴʥŵĹУ֪ٸᡣԣ˭õһˡ֮飬ԣ˭Ҳá
ٶ죬ʥԶͯƺѷɺãǲعͻףϣȫʥȥ


ʮ 
ֱͯʥ˫ۺ̤ȥۺٿ˫ƣصػͯĽŵףͯʸһ㣬ٶȱȹԽږֱͨʥ
ږͨҲûйͯ˽ƻ裬ȴˣҴʱףϺ͹Ҳ
ږͨѡ˱ùĴ󻤷Ҳږͨ˼ÿӭּߴˡ
ͯ־ļıóѣȻϲ
˿Ĵ⣬ϾĻףϺ͹һǳ֣дĻܱ֮ˣֵκһ޷ܡ
ػʥζΪţȴܹƮԶһ̣ͯƺѾپҪȴܲΪҪһľ
ͯ־ػʥ֮ʱĹѵ
ǧһ֮ʣͯٵֻһѡǱҪҪѡ˺ߵĻͯ׼ӲܹҪһ
´Żû˸Ӳܹȫһοͯ书Ҫȹѷ࣬ûܹػ
ֻñܣͯΩһѡ񣬹ٶʵ̫죬óͯ
ͯģڷ֮ʱԻеһĳߡ
Ծصͺһߣ
ĿֻǱƿͯȡػʥͯķӦҲȷܿ죬ȻڱԷƿ֮ٳлعɹֹ˹ʥϳǼоʮ֮еġߡ
Сߣο֮ͯȻͯ书ѷɫҲǼΪޣټʮ֮һߣСԣӲɵûһ
ڹ֮ʣףȫȴȼһһʥ
䡭䡭ͬ˫ƣҵػͯͻףϡ
һƺߣ͵غͯͻףҲòȥ̷ˡ
ʯмҷ֮УػʥȻǱĹƷ֮ͦ
ͯͻף϶һȻһжӲƴ֮˿Կ
ƾһҲ֪ڵػʥδǰĽδȫһ̣ףϺͯǹǿ֮
ٽȴһƼ֮ķ˿¾Ϣδȫȣһʱ֮侹Ȼ޷ַղͯͻףϵһȥûʲô˵书죬ͯھΪףϵһǼ֮һһʹùϢңֻ˸Ϳ
ʵϣͯ˳Ļף϶ҪǿһжͯͻףϾһʱϢ͵󣬹ʵӦϾףƽƽĸ֡
ǻף߻ħʹùۿֻۣһ˱ùӦ
Ҳֻúƣ羹׷ᡣ
ǵۺ޵ìۺҲһòĽɫȻ֮ڹ˺ܶ࣬ìȴǲ۲۵ľ֮
ҲЩȵۺ޵ĳì֮졢֮֮֮͡ݣѾǵìڵĳì
ֽ֣Ҳѧˣۺ޵ìʹ֮Ѿϳ
Щŭڵۺ޵ị̀ϾĹȵۺ޸߳ࡣ
ָۡᵯڵۺ޵ì֮ϡ
ۺ޵ìͷһ綾߰ƻؼɹ
ãҲɵΪ֮кãۺоһìܹìʹ̶ȵȷӦýкá
ִȰѵۺ޵ľʵڲΪۺ޾ıҪ
ۺ֪Լ书༫Զǹ书ҪһЩȻ֪Էιǰġ
ǵģۺز׽֮ʱȴǹצ쵽ʺ֮
ۺûü㤣һԱѳһ˳ììİɱ֮ۺ޵ˣȴԱȵۺһìľɱ
ٳԾۺȴ˿ì֮Ķֶ۶ڵռ֮У۶书ڵ۴Ǹȵۺ޸µ
ʵڵռбȵۺ书õĴڣٵ۴͵۶书㲻ǵۺܱģһۺ֪֮Ҳͬǵۼҵţֻβжֻе۶͵ۺޡ
ףͯУ˫Ȼ˭Ҳûռˣ֣ͯȻףϲ϶١˶һػʥһ˭Ҳлõػʥ
ּߴږͨķߣȴͨסږͨҪסЩѣҪԸּߴЩȴһ£ʵҲһȺĲԣסеˣ⿿ӹ⼸ԶԶģ˫ļλѲĸ໥ږͨûסսĻᡣ
ǶػʥȻǰţûܳҲֻþذһֱ
ֻҲǱҲѰźеˣֻ˳Ըȥֻ˵찲һпʵ
սȻڳʯмĽУһӰԸ߿շӶȴɽ֮Ӷµˡ
ɽھƽ̨жʮɣɽ֮ػʥֱ߾ҲʮɣӰȻʮɵľ롣
Ӱڣſ޴֮ᣬͶ֮׼Ͷ֮ɣȫ͵Ӱ졣
ףϴ󾪣˼ˣ
ͯزȥԸԸ߿շͶˣøֱƴ
Ҳŭѣۺ޺͵۶˷һʹͬھʽסʹɱ
ږͨ򾪽гߵƳ˾ˣĺҲǾĶű־ږͨԷİϾǸҰĵҲһڼįˡοӹ豾ֻٶ·ѡ
ףҲŭΪʲôͯȻڴ˿̲ǿУøˣҲ޿κΡο֪˿̵书ǷĶ֡ڳ֮ˣֻйԳΪвǹҲϾ
һعһ£ʹô֮ĳ֮ӸԥͶǿ޵ĵػʥ
Ц֣֮ûûһüֹΪʵڴͻȻˡ
ʵҲû뵽ȻػʥɼԵػʥεĿء
ĵ֮鲢δãΪһ֧޾ɱͻļƻĺ顣
ŭ޿κΣҲѾηǹȴ޷֧˼ɣ˵Ǻ¡
ŭ֮Уˣиһľ֡
䡭֧ûзΪٶ̫죬ȴƺĿħ
ӲĻңȴûɢɳһʯͷ֮´䣬һʯм˿ķȥ
һХٴιŴ
䡭ٴʯԵյķ
ּߴֱǰʵȻܽʹ˾ԺͰңҲû뵽ҲвԼȻǼ񹭵ˣǶôЦһ顣
ʵϲûʲôֵúЦļ񹭱ԯ󣬽ӼҲ͵ԼѾΪ񹭵ˡ֮˻Ϊ񹭵ˡ
ʵּߴ֮ˣڷ书
ܿ˼һѪ֮ץס׷յļּߴԾǵһȥˣּߴ
˦˵ۺ޺͵۶ľػʥȥѾظеԷвһõػʥ
һߣΪϬʵϼʮ֮е˭֣ټϷ֣ùпࡣԲһߣ۸ԣˣ֮ʱʮָƺͻȻһЩĶ
һͲŵʮȴһһ⣬ҹ˲ػʮС
ʮָ֮һЩĽȻܼܿĹϮ
ûֵôǲ˽֮ʱҲ䶯£Ϊһʱʱȴǳ֮´󲿷ֵָľѧҲ⣬Ȼ֪ɷħ
⣬޹֣˿̹ʹҲ޹֡
Ҳп֪ϰʮͿɵġɷħ縻һս֮оǰ֮縻޿κΣΪ縻µĶ֣һսˡɷħ˿̷ֻ»ˡ
ʵϣһδȫ縻һսܵˣĻǱ
۶͵ۺȻţѸػʥǽ־ڱصãˣǸûʧ֣ǽԲȥˡ
ʥҵġһӰͻԵصֻһӨĹʣڹ֮иһ˿̵Ĺ
񹭣ۺҲϳ⾧ӨĹıʡ
ԵصðǸղˣ
һԳƵˣ뼫񹭲ԳơΪ֮ĳߣǸݵ٪壬ֻӳôһЮɽ
۶͵ۺ޳һͬʱì
䡭ۺһ۶΢΢һΣ٪Ҳһܿڶٴι
۶ֱ٪徹˸߾ĹǳԾĲһ㣬Ϊ٪徹ʯͷ֮ģ
ƣףϾ
۶پȻ˵Ωһһ񣬶ǹʮ죬һĵ֮һĪĹ¡֪Ϊ¶ٺͣҪԸͷŴС˴̽ܵıν˫Ϊ˭Ҳ֪ǲǾµĵ͵ǵ˵ˣɳĸֶԸŴαѣȴû뵽ξ֡
ږͨҲһΪǰ֮˾ǵѲ֪ѾǱֻû˷ٶѣǱԲܻƽ̨֮´һʯͷص
Ҳڳ˵һƬʯ֮ڳһôĵصֱѱȵ죬ڵ˵ȴֻʮʱͿɣһԶҲ޷׵⡣Ȼ˭ĵ֮ٺãҲܴ͸档ԣږͨ²һںһĵص
۶ٳì֪ƵĹǸߣֻղһжҲ֪
ʵĸ֮һǹ˽֮һ˸պʥȻһЩƵζʵϣ˽ʥ书Щ࣬Ϊ˽ʥ£ȻʥҲʣ޼ǵħս۴֮¡
Ϊһսʹ¸ֵ㣬Ʊ÷ҡ
䡭ۺ޷ʱУһȫɵ۶¡۶ĶˣеĳìƵҲƮˣۺ޵ìѽƶϣ糤йˮϲ
۶ӲƴһǣһʱȻʧֻ˵ۺ۶ϵȷܾĬ
չǼһ岽֮ʱѱƿۺޣӷͶػʥΪɱˣǵػʥ˿̲ժʱժ
룡ףϺͯ˿ȴһͬʱơ
ơٺ١һЦСؼ٣ͼڻףϺֹ֮ͯǰժʥ˵صΪ·˵ˡ
ͯ᲻֪Ƶ⣬ıóѣףֲ£ɴ˿ȴ໥⿴ȷʵЩ˼
ΣͯĹ䲻Ӳߵһػأһ̣ܾط̫ˣЩܡ
ߺͼײڷժ˵ĵػʥĴ㣬Ӳͯһ˿ЩޣΪʲôʱ䣬ֻҪٶʱ䣬ԽصڵػʥĽ£һɶʥ˭Ҳֹʵʱǹģڵ֮£صķȴѰգѵصƫһЩԲźܹ˭أ
ʵϣܹʯ֮ڳһصѾһ˲漣ˣϳ֮⣬Ų֪ʲôùߺͷڳġȻûоĹһҲͽ͡
ףϱƵһͻظ򣬳ػʥȥɵ˾֮ʱһЩ֪ͯԲƵóѣ֮ͯʱɳ˻ϣʥ
ףϸı䷽ͯƶΪŭǸûֹֻаףϽƻ
ͷսѽѷ֣һʱҲϾȥ˼ףϣ̫˭Ҳס֣Ϊ˭סֵĻǶԷ飬׼ⰵ㡣ԣҲֻؿŻףժµػʥ
ףϵõʥ̷ʳҲûκ˸ǾᷢʲôĺȻκﶼһպḶ́һã޷ܣＫطٶҧһƬ꣬˿̵۶͵ۺ޵ĳìѾǿ
۶͵ۺ޾ûףκδϢĻᣬǶʥҲ޼£ڶֵĻ֮£밲ȻǼֱǳ˵Ρ
һǰףϻߵػʥһ̣ȴٷ֮ʮİҲûСߣһǶ֣еıԣиеЩΣȴԼȥġʵϣһ˷һʥֻ£ǼѰ·
ףϱ֮ˣԻΪȻ˵ػʥҩȶҽʥ£ʳ֮һʱмݿ״̬ڱ޾ˡ㹦֮˶޷ػʥףʲôԣףϸͲҽػʥ¡ȴܲԵ۶͵ۺ޵Ĺ


ʮ һ
ʵףԵĲǵۺ޺͵۶Ĺͯ͵ƵĹ
ЩеĿȫǾۼڻףϣһɲǼ䣬ףϷ˵ĹУΪеĵػʥ
û˲ۺϾĴ˵̫ˡ
ףϹֽһеĵػʥȻգͬʱӵһŻһ㡣
ףػʥһٶȷܳ˵֮⡣
ۺ޺͵۶ģǵ书Ѵﵽշĵĵزһػʥ̸ıìͷеĵػʥȥǵУҪıǵػʥһжҪǾõػʥ䵽˵Уԣìסʥ
ͯҲ̸ı䷽еʥȥһ̣ףϵѾҪǵֻеػʥ
ۺ޺͵۶̧ì֮ʱ̺ˣ֮ԺڣΪС˻ףϵĽƻͺǺҲûãΪףϵֻƺһȭͷѾǵǰ
磬ۺ޺͵۶ڱУʵϻףϵĵعֻһĶȴǽһ֮ٽ
ΪףϱԵ۶͵ۺк⣬ļһƻĺ£Ƶȴػʥ
Ȿһ磬޿κεı磬ʵףϱ˭Ωܹ
һ̣ȷЩ˵ƹˣȻףڲҲи֣ȴ޷ЩȣʵҲ͹˴еΣԣǴ˿ѱѡ񡣵ȻвʣĶػʥֻýԹȫڵ۶͵ۺ޵ϡ
䡭䡭ףɽӿ۶͵ۺ޵š
۶͵ۺͬʱҺŵɶҲͬʱһѪ
ףӲͣһƿնȥػʥֻǴš֮Цȥ
۶͵ۺʯأȴӹĽ֡
ӹĸֲʥĶУּߴҲ˹Ƕβȡػʥⲻҵĵ˾顣
۶͵ۺ޼ûʲô֮ˣףǺߵһȭѽǵȫ飬ǹ޿ɿܵĻ֮ǿʮ
ֻؿ˼ږ˵Ľǵʺ
ע⵽˵ۺ޺͵۶ֻּߴˣּߴҲΪ˿ҲƵپ
ûֹףϵȥһֶߵˣû˭⣬Ҳû˭ȥȫûбҪ鷳ʵϣ˭Ҫ»ף϶뻨Ĵۡһ˻˳صĴȴûκλر֮ʱȻû˻ɵȥɵ¡
ף˳ⳡȷǸ⣬ȵ⡣﷢黹
ȷ﷢ܶ࣬٣ĿǰΪֹӹŮδֱһ⡣
Ů˾ȥŮΪλ֣ѵЩػʥ˶
ûܹش⣬˲شʵϣشҲûʲô˼
ۺ޺͵۶һȥݵʵƺ˲١
ͯеѹͬʱ׹ڵأ˭Ҳ˭õػʥ˱˽֯״̬
ͷҲͬʱı䷽ػʥץ
ƺȹϰģһץػʥĻĿҲǰĶѣδü֮ʱһڷץסļͷ
ҺųţеĵػʥԨͶȥ
䡭Ҳûռʲôˣ׹䡣
͹ƴܾˣ˵ôأľȴǵػʥͶɢȵԨ֮С
ʥƺͯͬʱһƵߣʥȻͶԨ
оʱشɢȵԨ֮һõӰӣһ֧ƿ֮Ѿ뿪ƽ̨ɵĵػʥ
˿̰ڵƽ̨֮ϵ˶û־֮ǶĵػʥԨӰȴǰ𾪣ǰ˸е⡣
ǵӰٶȿ󣬱͹ٶ֮ҲΪ֮̾졣
ͯ޷˵ĿֻоԷĿһƬӰΪģһ¾ڿлһ⻡
ʥȻץסʥڿһһ֧Ͷ֮ƽ̨תֻ˶Ϊ֮̾
ݵڵˣҲž
ݵڣƵĸдΪ̵ģ׷ɱڶУΩݵڵÿһζǱĶݵ֮ȻݵǹȰٶȣÿһݵض֮ʱУζδбݵڵٶȸĶ֣ʥбλݵڡ
꽣ںݵŵڣλʥߣݵڵĽȴȽڲҶˣһͻȻڴðһݵڵĸ֣ʵ˴Ϊȡ
ԨгģѾȵأѡȵԨһͻʯʥ壬ͲȵӰ죬˸û뵽ﾹˡ
ְػʥľȻ¶һ˿ݵЦЦȴȿ޻ѿ
ǺǡĵЦޣ̶֮ΩһɱıǸŮˣû˲Ϊݸһ£˲Ϣ䣬ͷˣƺͯҲˡ
ĴֵĿһ£ȫһġ
˫Ծεһ˿ʣЩмҲЩĮƺûֻͲȺ˵Ĺϡ
ɡɡɡǿ޵һ㽫ס֮ʱĶˡ
Ķʱ򣬴һļХһֻȸֱա
ĵٶ˶еĴֵĹܷĵٶȡϾǾһξ룬ֻƾһξ㹻гĿռ䡣
ͷṦȻҲܸ߾ֻڿһķ򳯸߿֮е׷ȥһŮ˸ˣˣʵǺӡ
ʵҲţǼ籾Ǳ־ʹһ㻬ʮ֮ԶⱾǳԽ弫޵˵ṦȴҪݵڵġΪˡ
ԲĿֱ죬Ļ᲻طɽ֮ǶԷһֻ
ĵȻ񣬲ȷ֮һ֮ƽ֮ʱֻ潻滥̤ٽһ𣬾ʮ֮ߡ
ʵ޷˵һԶκˣ۵Ծĸ߶ȣȴ޷Ტۡ
ʵϣƺ춥ֻ־׵ĸ߶ȱľ
ͷѲȺĽ̤ʵأͯȴЩϣ˿еעģǶĻ죬ֻҪĻˣ߶䡣
ʮ˫۾֮ģȴһ̣ĹϮ
ƲΪڿеĻܻܿ׹޵׵ԨһػʥҲΪУԣҳ
ʵϣҲ˭ٵػʥĲ׹޵׵Ԩ׹֮ʱǳصҲпܽػʥҵϡãĻòʧ
ĲǷ񣬵ȴɵӣȻ֪ޣпݽߵһ̣Ļⲻ׹ϳΪ˹ĿꡣǣȻѵ֪ȻĹֻ֪漣
ȷ䷢ˣֻǷ˲䡣ķΪһ֧ɽ֮ƿնľ
ͷָķ֮ġ
˾ڲ²Ļһϳ֮׹䣬˵ȻĵĵֻеĵػʥǶ޹ݵʥ
˸߿գܹܹտޱһǸ֧˭
ʵܿ˴𰸣ֻϲԼķʽȥ²⣬ƺһЩֻǺЩ˼
ͷĿܺãǽɫ֮УǾһеĳһϵɽеĶˣһ˾ϵĵļϡ
ҲˣȻȹ˺һ㣬ȴȺã
ȷãҲо˲оƺЩЩ
ǵģоЩˣ֧ûģ׼ȷޱȵĵ
ãʶ֮ʱľץסǸյĳҲϵ֮ĳ
ľȻץסǸӣô׼ȷô䣬ʮɵĸ߿գץסǸӣһеһУһѾ飬òϷ
ǵģһԤıϷһѰŵüΪ׵һȴŵġ
һ֧ͶֵĴ񣬶ƿյڿͻһ٣ȻǸʮɵĳɽͷأҲǸ֮Ϻɽ֮˿Ϊֹ˶ѾΪơá
ԭˣǵϣȫգľԲе䡣ʵһʼķչȫĵ֮Уƽ̨ЩһȴȫǱˣɵӡ
ǵģǱˣɵӣʮɵĸ߿գԷٶȷ죬˭ΣƵļҲһַ̣һֿЦķ̡
־ķЩˣͽ޹
׷Ѿɽ֮ʧɽʯ֮û˿Ӧĵ˭˭ҲµõǶһ˲ĸ֣ĻϵĬ
û׷ΪڶػʥѾţһһ޶ˣɢħջ˶޷ܵջ
׷ĵֽĿ¿ĵػʥ֮ϣ˭ҲΪķΪûмΪԼٶܹʤģҲûм˲֪ݵڵĿ£ȥ׷ģȫȡǰػʥʵһЩȻ˶ĲߵһػʥЩҲֻ֮֮ˡ
ĵˣֻĵıѾҪˡ
䡭صƺһΪ죬׹ҲΪ֮
о޴ʯɽ֮ϹҲұڼѵľʯ֮Ҷ䡣
ƽ̨֮ϵ˶һףǵػ𱬷ǰףΪĻں档˭ҲȥЩǵֻеػʥǱ뾡ᵽʥȻ뿪յءҲֻпܱȫԼİȫû볢Եػû˸ȥԵػ
ʵһеı仯ֻһ˲ѣһ˲֮У˶ѵ̬ȡʥ
̫࣬˷Ƕػʥ֮ʱڵػʥΧʯͻȻըƬ޼᲻ݵĽ˶ˡ
ǽûɽǰʵڶְңͷҲһ
ƺͯˣΪһһ̽ɫĺâƿնԿٵأɭɱĽÿһռ䣬ÿһռ䡣
аĽŻԵɱըĵʯ֮
ͯ
Ů˼ږϲػڳˡǵģģھӻУˣҲѡĳ̫˵֮ˣ˫Եص֮
ͷܲƿɻȰŽʯʱһƬң˵ҲģˣΩһһ̽

ʼûг֣Ҳڳɢ֮ʱȥһصһͨڶʢʥĵص
ʥأ
ػʥȻʧ٣
ǵģǸոʢĵػʥȻڳɢ֮ʱʧ١
˶ŭ˶󾪣һʥҲĪضߣԷĿδ뵽ղǱӣÿ˶ɵŭǲЩȫƵǲһľ֣ȴӶرˣ
ЩЦãȻô㽫ʽѧȥˣȻԷƵǱˡ
Էƺ֪Ķݵ֮ѴǷ켫ĵز
֪ⶨǾӹΪ˾ӹˣ˭ܹû֮¶ڳһȫĵصҲֻƲףһصǶôļѡƻ治׷ص֮У뵽Է֮ѾȲشԼ׷ٵͷ
ʵϵȷзζĺˣһϣһߵ£ô˳ض˵ػʥ˶Ů֮
һɺϣҲ⣬ѾעⳡϷĽעⳡϷĹ
ûüȥ̾ͰɥػʥҲˡ
ʥʢɫƺΪ˼죬ǱĽӣǰ㱥ǲɷϵġ
䡭ֿʼζʮɽ֮ľ޴ʯ±ڣԺȻƹ䣬Ҳƽ̨Եѵľ޴ʯ׹Ԩ֮׵ҽ֮УЩʯͷδ䵽ײѷֽ⻯ɢΪɳûʲôܹܵĸ¡


ʮ ػ
һεƺǿҶˣÿ˶оɽڻζ޴ƽ̨Ҳڲ㸲˭Ҳ̨֪᲻̼̮׹Ԩ
ٲʥږͨЩغѾ֮ΣоʱѾԶ
û˱ږͨȺӹԪǸɽƢԣⶼһѪĽѵµΪľ顣ǣʱ򣬸ûږͨĻҲږͨĻǵУֻǽεĵػʥ
û˻ֵ棬οػʥǶôˣ㸲ܿᵽҲܲˡ
ʧػʥڹͷ˵ȷһּǾõʥκʧ
ږͨҲű˶ߵʥʹõػ޷ƵرǼǿҵ𵴱Ѿ֮һеΣա
ŶػʥȥȥĻػܾܿͻ̱ʣµػʥܻһű㻯ΪҽΪǸ޷Եĵ֮ȡ
ȻЭģҹ֣֮³һжõĺܺоŶػʥǾطֵԵĵ
ǣЭһƻһеƽⶼƣȻҲ÷
ږͨ˳ˣǲѡɽۻҪֹЩ˷ж
˱ͬʱı䷽ѡͯƣǴ˿̱ͬӹʿҪֹһзĻжûܹ϶ӹܹڵػƻ֮ǰ뿪ӹΪǶౣһʱ䣬ֻһӶѣҲһܹȸ
ػػʥǵʹȻЩΪժߵڶػʥǲȥŮΪһ£Ůھӹ֮бǵػʥ
ͷǵˣͯҲͬҲǵˣĴִǱǹ;裬ȻϣԷ˵ػʥ
Ĵ໥ϳ֮£ږͨڸԽˣȻٽǳ˵ػʥڸ֮ķˮ롣
ͷŭȺ֪ôľӹֶ˵ҲȷǸ谭ǾԲκͼֹǶõػʥ֮˿˿Ѿûκ˿谭ǵ־

ӹ߰˰ˣҹı˭Ҳ᲻֪˶ûʲôǣ򵥵ҽԶߣ󲿷֮֯½У֮иоӹĸֻС
˴϶ûаУæĲǾӹĳ룬оӹĲ֮Ķңӹйļʼߣжʮ䣬ҲΪݡ
˿̾ӳѾһƬ򣬺ӴɺԣѾҵˮľݾڸɺԵĺӴ֮ϼ͸˵㣬ҰԶӣǶѵжƺԶʤˡԣǶٶһ롣
з磬Ǽȵķ磬֮ӿһµķϳĺ͵ţЩҵ
һЩľʵḶ̌Ѿը֭ˮľͷƺҪپһνѡ
صµġ䡱ʱ׶
ʵҲҡΣڲƺһֻθھ֮²ϻƴ뵽㸲ֻһֻ̣ڲԶһɲǼ䡣
ʥŮٻҲѾŮ̧˳ƵѨδ⿪ЩŮȻҲǸ֣ǶԯѨַȴ޷ƽ⣬ֻΪǶѨλ;˽ⲢẠ̊́ʹǶʥŮҲΪˡ
ʵа֣ʥԴʥŮҹءȻҲ֪ԯȥŮһɸص㱣ʥŮİȫ̤һɱۣıʵЩͷԡ
ʥŮŭȻ޷ԯôöΪ⿪ѨҲͼԹ忪ѨȴֻͽͶѣΪ֪ԯõǺַ
ҲΣȴ˵޷ѨΪʥŮ⿪ƣһּӵ˼ʹʥŮ֪ԼѾ˼ˣеɥǶԯ˵ѾͷβذܸԯˣӹƺѾվԯһһʥŮˡ
ȷһķ̣ʥŮΩһϣǣܹͯõػʥʧҲͲȫˡ

ӹ˲ǰϾǰݣǹҲΪ֮𺳡
ǵģӹİȥ壬ֻʣ˵ږͨ˼һػʥߣȻ˿޾ǰѹƵĵˡ
ôݣôţʼǵĽбһִηһ޻صǺȻ
ǵһֽѡ
ͯˣږǰһǿԵķɵġ
Ҳˣɱ֣ȴږͨږͨĽʽԲܺӣǹҲܲˡ
Ҳ˲ˣȴǱƵļֹңʹ٪֮ǣ٪ա
ȻⳡսУֶβʲôˡĹּߴҲ͵Ϯһ㡣˭ʥĹȥһǿأÿƺǵˣֻÿ˶ѣ໥ã໥ųġϾû˽ĵ̫٣οǿջĿǰ
ڴ˿̵ҷΪȴûܹõػʥ
䡭һصףɽڶ𶯣޴ʯɽ֮±֮ɶ£ƽ̨Ҳоʯѿƽ̨Ԩ֮׹ȥ
ʱǷږͨñŭ֮ʱ׼Ҵİʯʩǿ͵һ
ȴΪһ¶ľȥͯһǺУֻǽ˼һٻУһǿ̩ɽѹ֮ƵѾ֮ܵһ޼ǵ
ͬԨеңκСΪеǿ
Ҳоˣͬʱ̧ͷȴһ޴Ļɽ֮Դ֮⴩ľ޴ʯ
ףϣּߴȾԻףϵ֮ΪϤ˿ٿ˶Ļ򣬻Ϊǻףȥˡ
˶Ϊ֮Ծ𺳣˭Ҳûϵףȥǹǿ֮ڻף뿪ʱǿ˲֪ٱ
ÿ˶оԻвһּΪʵвΪɢԻǿƺֶƽ̨ÿһ䣬ɢԵĵ֮еÿһ㡣
ˣˣƳˣͯҲˣǾܵκв˿ĶѾҵģһǿĶֻ֣µػʥͲǵķˣοǴ˿̶˺ۣԣһ˾ԼͬعͬԸصĴС
ǻף𣿡ږͨҲһ˿ɻ󣬵һҲʵǺƣˣջЩػʥĻΩвһУǱǻٵеĵػʥκĵаߵõ
ʵϣͻȻֶ˼ͬȻ޾һĴħͷܹ̫ƽʵû˸顣
ͻһԲ壬һֻ޴һϼ룬ļ˱ǶĴֹǹ
䡭ɢͯƹؾ޷ױȵķ֮ɶǵ¾ҽԨ׹䣬֮һѪ꣬Ѫܿ컯Ϊɢδ䵽֮ϣ֮ϣʯм䡣
ơͷҲͬʱĶˣоǾŵɫ
һԾĸͯߵķݰ׹Ԩɵþ
ږͨҲԱǿȵˣɢʯмͬһʹ
ּߴҲǿɢŴҡ
ԯӣ˼̲ס
ږֱͨԼ۾ղĴ󳬼Ӳƴһͯ˾Ȼԯӹһʥԯ
ֱǸΣǸ񻰣ܹ֮ӲӷĴ󳬼ֵһǸ漣ˣ˾Ȼԯ漣е漣
ǻΪɢԯͬ˾һ㣬ĵɣӣ͸һ
㣡ĳԾʤκˣϳǰ˭ľκˡ
ȻûɫúѿƺͷҲеЩȡ
еľҲױȵģղԼӲƴһǣֻеһɻȵľѵĵػһڣʹɢĸͬӣǻףϵһҲܴﵽЧ㤵ԭ򣬶ڹʶޡ
ԯûлشֻǱĿһԵ֮гħĬͷѹһǦһεѹΪӿǿ󣬶ʹΧԵǰС
ԯȻԲһ˸ȫѽڣʵʵڵشţһּΪìܵĸоΪìܲŻѹԯڳÿһ˵һǿ׵ѹֻҪڣǺ
ԯȻشĻԵ־ŭȴѾ̲סˣΪ˿̵ԯץʱϢǸղǳصһʹԯѾˣԯعΪʵ̫ˣ
磬ʶˣЩʵ
Щصص˵ͷѾڵ
ҲΪ֮
СģږͨгԯΪԯԷĹǲŲʣֱѰ·
˼ֱٿʵϣĲ²һģ˿ԯ˼صˣŻĿˣֳû͵Ϯ
䡭˫Ƴӡԯؿڡ
ԯûзֻƤ򣬶ͣȻҲֱ̧
˫һ䵽ԯűһеԯйĴײĺˮȴҲڵһעԯڣ㱻ɷûԯ弸壬һƤңԾҲԾΪԯѾ޷ܵٶȻϡ
ѽһҺ˶׳ɵɿ⡣
졭ĸּΪǰһĻˣҲ벻˲һ
ԯȻûкһ⽫˸ˡֻԯһ˸ѾʧɳתΪĺڹĿɿڴıע£л
ǡԯغһȵ仺ϺɫѪҺǺͶ֮жػϺɫѪҺΩ֮еĿ𽥱峺䣬ȫ޷⡣
ږͨ˼ľϲ֪֮˭Ҳû뵽ԯһ֣Ĵ֮бһһˣȷǳκ˵֮⡣
Żعּߴ;Ⱥ˼˵ﻹ뵽ʲôػʥ˵һӳط
ֻԯҲû뵽ѵĸоܲлĴֵĴڣлǺһΩ·һ
ԭԯղŵȷѾıԵ˸ת
ڹǹŹֵڵʹϢʧڵǹֹɻȵЩȫ֮µʯʹԯһ¯ڵȴǽ¯ϵزԼϵ׳󣬸ڵľĳΩһֵҵǣԯеĹȡ֮УͬһԴĹѱ⡣Ǵα֮У书ϣҲʹõ
ڵͬһԴԶִĻֻԯͱƬˡԯȴȫ޷ڵֻǿȵļ尾ȴ֮ͬھΪɻҡ
첻ԯԯеδܸ֮ʱµʯѣҲ͸ŷ׹£Ҳ˵ĽӴһԱѣżʹʹԼӸı䷽򣬳Ͷ˿ڵľ͸ëףһ˶Ļ򣬽ԼȫС
ԯ뵽ΩһԽԼİ취ǵϴҲֻûһñңѪһػ½֮ʱҲ¾Ĵҳľ赼ԣԯ˿Ҳͬ취赼Լڵľ
ʵȻûԯʧﾹĴ󳬼ΪǣٲһƸǡô
ʵϣܷĲԯǹԯھۼĪĪһԵɢ֮һһǷԼעԯڵܵĪԯҲʤϡͿ
ԯ˿ڵȫλݷԯȴѣѾľԼ
ּˣԯɽԼΪѵĶȥǵѪգȻЦ
˲ˣһ겻벻ĽȻô󣡡Ц
ږͨЩΪԯģԯǡڶѪ㲻ܲΪ֮ģ˭Ҳ֪ԯжǱûκ˸Сԯ
ʵϣܹӲܷһƣٻһƣ֮£ԯȷ֪Ҫǿ٣Ȼڱ˲ɵж£֪еʵһˡ
֪Լ书Ҳǲ£ҪԯֻҲԶղԯһ֮ӲƴĴֵһռϷ磬ɼεĿ¡˿̣ǹҳ๥ҲΪ֮ĵ㺮Ȼǲ²ԯˣǸղԯӲҲһ𣿽δǼΪϧԼԣ˭Ҳ׷ա
⻹ҪлǰǰҲнյĳɾͣ
ԯ򶨣Լƣڲ֪һԷ״̬һܾ̿ڡȻһŬصԼٶȻָ״̬ԱӦκοܻᷢΣ
Ȼѱһ˿ʺΣ뵽Լ˽ʮȴһëͷСãȷùЩ
ʵϣκδڹλõҲ᲻ΪѵζȷûжԸƷ


ڶʮ ٹǨ
ԯЦЦҲп֪ʵѾѱ𣿡ùеġѱõüΪСһʼ֪Լ
Ҳǲܽһֲԯظܵǿִ֡٣˿δѱⲻǹǹţѾѱҲ˵Ǵ˿̣ȷδѱ
䡭𶯸ΪҰƽ̨ʯƺҲѿһ϶
޴ʯɽϻ䣬±ϼʯмɽһʯһ㡣
Ԩ֮µҽҲǣͬʱµʼӲʳ
ԯһģǿ֮£Ҳ޷
໥һۣرһХͬʱػʥ˶ȥҲɣ˭Ҳҿ϶һƽ̨᲻ʹ̮ûȥԯȨ֮£ǲԯȵػʥҪ
ږֹͨƵжܵ˵ȷ̫ˣȴܹ£Ǳǻٵػʥ
ǾԲ˶ȥػʥǹʮˡѾһ޾ٶ޾һħˣһգ
ʵϣڰϴ©࣬ȻʥߣǾӹĳ衣ȻһŮĽУǲ£ܱڱҪáǣһ̣ȴ޷ʥУҲֹһ䣬ʣµ䡣
ѾûٽӽƬˣΪԽɵȣΪѾ˱
Ҳزͬˣղһսǲûռʲôˣԯĳִͯͷ˿ֻھ壬˵Ȼûһô
ږͨ˼ǸػʥߣͲ֮ܵ˵ȷᣬҲʹ˿̵ԯһ㣬ս֮
˿һʥ־ڱصãΪû˿ֹ٣ƽ̨֮ûС
ȴͻȻоЩԾ۾ܻӹږͨͷ֮ʱһ˫۾
庮ˮǵ۾һļµϣӵ׵ȴôȵ
ƾѣΪϳ֮ǾӹŮ˿ڵλǸղߵػʥĵصڡ
һķ֣һľķ֡Ҳһ⣬֪µ˿ܻᵽΪֹ
ХХһһâƿգȡƺ͹ڳˡ
ٴγ֣˼ϲ֪ŮǶ˵ģֻôҲû뵽ĳȴʱΪҪʱ
ԾǺ콣֮棬֮ͣջһ޿޵Ļȱǰػʥ֮䡣
Ӳһӽסõ˿̵ʵҲûʣ¶սˣϾһӲƴ˽ǧУ˲ɱ⣬Ķ֣
ԺһЩеļֹ̽˿ȥȴص䵽档
һ̽ڱɵĵȴֱȡ콣ٶȿ
ƴ󾪣֮ȷѴﵽ˵Ƿ켫֮ǹ״̬õʱ򣬻еһսϧ˿Ĺƽʱɶ
ֶӵĻ֮еȷ̫͹ˣοȵĻʹ˿ڵѪ޷ֹס˿ڴѸʧˮ֣ҲѪҺˮֵʧɢȥ
Ʊö˵ķɽŪЩæңȹҪ˶ˣȣƽᣬ⣬Ҳôء
һƺߣͷ̽һѪۣжѾˡ
ٴζ㿪һѾǱõĹûû˵ġ
磬εһѾΪεĴ㡣
Ʋһˣʮľ飬ĵܹڣΪʱƣ˿Ҳ⡣
ȻҲ֪˿ƵĲ֮սȥ˵֮֡ڵľѧȷ̹ڽڣʹһ˿ļ¡
ˣ޿κεˣҲˣҲ˵Щɬս˳ʱ䣬˶ľȴһŮ˸ƻǵΡʵϣһжŮ˸ˣˣػʥҲǱŮ˶ߣʹвʣֲ֮
ʷƮȻڵػʥ֮ǰɽֻɵĽ֮УһжôȻ䡣
δ׷ƣƿԯȥǲȷԯǲˣǲûս֮ԣֻóߡ
Ů˼һЩϲغ
ūμŮ߹ߵ׵
ū𣡡һ䣬ս֮Щˡ
ҹ˼̫࣬δܼʱ֣ʹǶ
ⲻܹŮھȪ֮ҲܹŮֻҪŮȫֹ񸴳ϰٴҲԹ޻ڡūȻص
ɫЩȻǼΪΣмΡ
ѵʱʮûږͨѽ
ûУ֮ǿʢԳ֮ʮҲѾøΪˡ̾˿
ūͬУѾֹһεظܵڵʽܵǱѹĳޣѾʮǰĻףϣū˿
ףϻ𣿡˿ԯҲǶȵʵ
ףϲǻʮ꣬û뿪̨벽ūƵص
ǡǸߵǸ˲ǻף𣿡
ԯҲŪúͿˣȵʵ
ֻǻףߵ񽫻ңȻ
ԯɵҲ˴Ū֮ʲô𣬻֮ʲôܡ
ږͨɫЩȻ˼ıҲΪÿƺѾԤеһЩʲôΪͷһɺܲԤס
λöлԯΪҳȥУޱȿصԯо⡣
ʵϣӦöԯ˿٣ԯ˿ǾӹһʥҲŮûбҪ˿һΪӣһּΪĳƺ
ԯеԭΪ˿᲻֪νʥŮͲ֮ŮһԯȻһֱˡԣ̹ȻЦЦȫǽңҲͬҵĴУ
ΣӻǰҾӹĴæҴӦӣҪһػʥ㣬һġǵػʥָָ
˼ͽūږͨҲסˡ
ôУʥһժػ𽫺ܿʱ򡭡
㲻˵֪ôږͨĻ˿
˵ػʥ뿪ߵԽԶԽáֵ
ҲߣһҪ㣡ږͨ
ûõģֻǶһѡ
侲ص
ҲҪһ𣬺οʮļ磬Ҫڼϣһ飬кκږͨȻ
ɫ΢ЩȻɬصǣӦ֪Щҵʼûй㡭
ǲҪɽҲ⣬㶼ҵӣږͨĶӿ𣬴˿βסĵļߺ˸С
ūҲȻˣȻԷ֮ΣΪǵȥѧĽūҲôļʼǽɽϡǣȴһ磬һ޿κεı磬ΪɽȻŮһ񽫣ȴǲиڵģǱעʡ
ɽӳ壬ȴûӳֵ׷ɱ֮Уںݵڼʹ˾ҲΪǣȴʼհǸʮɽһ
ͽūͬʱ̾˿Ϊ˵Ūˣֻֻ̾ϢС
ǵģȻȣСÿ
ū˼ӽ˱ԯӣԯǾӹʥږͨԻͳһԯУ
⡭ôԣǸʥŮǼٵġ
֪žӹչˣһܹ۷磬Ц£
ƮȻԯߣԯļͷص
ңԯʵ
ǵģӹںĴ£սʿˣʢһ⣬λںܰȫ뿪󣬿ȥҰٺϺͶ㣬ǻȥλѣ
ص
ǡ
㲻˵ֹ֪ԯĻ¶һ˿ʵ
ԯɵôסˣ룺֪ʲôΪʲôҪֹԼ˵ʵࣿѵږͨǰԽږѵږ֪ͨŮʵĴ𣿡ԯĲ«ʲôҩȴʣʵҲûбҪʣ˵ôҲǺô
ʵ֪νٻݣΪʥҲֻҰ໥ǣƵļƻıֵȷܺãҿԷĵؽѽˣǸŮһҪúõչϿҵص
ԯһʵϣҲµǣƾˣȴږྐྵУҿӣѾږŮɳصص˵ͷһúչģ
仰ҾͷˣժǵػʥƬ͵ԯǰȰƬʳˣڵƻаģȥѰɡ
ԯػʥƬ꣬ӵƬ꣬Ȼ֣صؽӹʥ
䡭һɽҡض𵴡
ߣһЮԯһ˼ѸʯµɽϳȥūϣΩږͨڲƽ̨֮ϣԵޱƽ
ƺ֣һж÷񡭡
ػӿҽĶػʥһһؿţ䣬಻٣䣬ʮɫòͣʹ˷·һξһ޷ξ
ʯ裬ױȵĸږͨܵСڶ֮Уػʥô֮޹Ҳתס
ږͨȻЦ̾̾غ䲻̾غ飬һеһжһʧλҷޣأˣǣ˭ܹıעأ
һǰʹ࣬ǰ˸УһΪһ顱֣ӦҲ׳־ģҲкɵһðϵˣǣ˱עˣܹ˭
ږͨĿػʥϣЦݱÿɬһΪʲô
ֵõʲô
ږͨĿֶ֮˼ǵģǱ
̣է򣬲ػʥʱôݣϦ˵мҹأЩ͵Ȳƻѵ裬ΪѲ⣬Ȼѷ粻ÿ˶һ㡣
뵽ږͨͷһͷͬʱٲػʥȥ

ٴηѾӽ̮ƽ̨֮ʱԶʱһԹߵĳЦӿһ˿ԤС
ƽ̨֮ϣږͨػʥѾʣ꣬ȴһͷ桢Ĺˡ
˻㣬Ƥᣬһǲƽ̨֮ϣ벻ѱҪ١
ףڣԼ֮Щ֮⣬һζɱһκһˡ
ږͨˣһΪԼ˶ȥһˡ֣ԼĲĵˣֻһֱԸȥѡһ̣ظеԼг˻ںޣΣɱ顣
һ̣ŷԼǶôᣬôľ飬ǰһ仰ش˵ġ
˭ͷĹһּΪ׶۹һۣͷʵ
һ»ǾһͲĻٴӿ޵˸УͷڵѪԼĵ࣬軭ɽ޷ģӡ󣬱ϾǼʮǰ£ȴԼĽɽĻȴږͨôƣ깤֮ʱԼˣЩ£ΪʲôԼĽɽȴڲ֪֮бږͨԼᷢƫơǣһֱԼ֮Уһֻһ˿Խңһţ֮á
ǽѾû׼뿪ӹԲὫϡ
ǵģ׼ږͨȻһΪҽǴ˿ԶûлὫږͨˣµֻıڴʱȴŨޱȵɱ


ڰ˾


һ Ʒ
̨
ŮгɱǵģҪɱ˱ע޵УĻףڣ
ұǾӹһŮ䡣
ŶףЩ죬ϵɱ⣬ؾеĺ⣬ȴΪʲôʮǰʲôʱʮꣻΪʲôôĺأ
ʮѽǲ̣ʮ꣬һȥʮ꣬ôɰ棬գưףһ֮󾹴󷢸пˡ
ʮ갡ȫǣû뵽ҡ쾹ȥô磬˳أҲӭӣ˵ףھ̾һŤͷʵҡʲôˣ
ҵףص
ףɫֱóƺصǸңԶβȻЦ˵Թ֮⡣
ħͷǾԲٳȥ˵ģɣ߳
ʮ갡ĵطҺķʮĴʱ⣬Ƕô̰ѵЩµĴ𣿡ףһͺܿصǣǣҵĴЩܡ֪ϲĴʲôŮ洣ʲôˣʲô̫껣ʲô껡ȣȫĹƨҪȥɱǣ˭ֹȥɱǣҾɱ˭
Ǻðɣɱң˫һϵ˫

ԯǵһο˿µǻԵĵػԶɽڰ֮̿ؿǻ࣬Ѱĸȡ
ڰ֮⣬෿ӱǿҵ𶯸Ҳѿļһżʵľضſ
ڼ룬ִ֪Ȼѵˣ֪ػһлƮʱҲΪһƬ档ˣеˮԴẬжأһԵߣû˿ԸıˣΪûκ˿شȻԡ
˵ȻֻʴȲ̺ͬͱҲûܹ͸⣬ѾΪһ壬غһǶôңԶΣ
Ȼ˶ڻ룬ǽһ־磬һ־档
ԯٺ˲ûһԶӹֻغڰ֮һɽͷϣһɽͷϹԶľӳǡ
ȻǲܿӳǣȴɿԶǳϸ߿գӳĻĵػŨŨĺ̡
죬Ụ̃ǻ棬Σһ漣ĳ֣Ǳږܹͨ˫˫
ΪһԸɽͷϴҹһػҹԣԯסɽͷϵľҲȫǣԯ˲òԶߣҲ޿κΡ
ûܹܴȻΩ漣ĴڣΩΪږͨ

ږȻˣҲ֪ΪЩжصĻҽģģԸҩ
ԯȻΪģȴҲûа취ףܿΪʹʹږಡˡ
⼸Уږಢ̸⣬ֻ˵ԾоȳģȻ±տڲ̸ֻΪЩ˸УԯҲرЩ⡣⼸УԯĹͻͽһֵϲ֮¡
˼ͽūҲȫˣԯƸȬٺϺͶŮҲһֱ϶ԣ˶ƺһı֮С
ʵҲǿģһ˵ļ԰٣ϤĹһϦ֮仯Ϊ棬ָоԲܣϾи壬һԯȫ⡣
ԯʮӹʿǶ뿪ӹʿǵαǻ˵ԯ˼ͽū˿Ѳٻص󲿶УԸ˼ūһЧԯ
⼸ʮӹĽʿػɽڵҴߣƽʱ㸺ɽӹ֮ҲǾӹʿ֮мΪһȺˡ
ԯû׷Ķ飬ֻۣȥǻϣӹĿѾﵽ߿˵ķչĻҪ˳˿̵ԯκʱ̶ܹӦκͻȻıʣԾս
ԯУȻ͵ػʥֳ˾ӹʥԾӹûһΡοҪǼʥŮȥǽһĳ롣
ȻӹܹսʿϣǵȻΪĽ֡ʱԯſƾеʵһҲսʿǶزء
ǰһֱԯΣںСʱԯһܹΪ˾ĴС󣬼ûж˿УΪΪͣСһͷصӡԱֻҪ뵽үү֮㲻Աǣѧ˼ѧĵ뷨ڳĬУĵԽԽǿңԽԽ֪һʵģֻҪȱ˸
˿̣ԯ⣬ϣԼˡ֪Լ಻㣬٣֪书ǿĶֶ塣
δ·ʵ̫̫ǰ;ҲԲ١
ԯеȴ˽ףڵŪ׵ģҲǻףΪλڷ̨ʮ֮á֪֮оԹϵĳʡҲֻнū֪Ϊ
ūıֱ˼ߣŮߣΪǰӹŮҡĽͯҡźĽūפط̨ˣ֪µʼĩףȻҲǲɵģūԸұ֤Լжûʧ
ʮūʮڷ̨ɹģû˱̨ĽṹԣܹظӦףεػ֮ǰˡ
ʮ꣬ףݷĶһߵ״̬ҲȫҲֻܹ޵øáףܹ죬Ҳ˵һ漣
ףٳȶ˵ػʥңܷѣڸĴ׷ɱףڡҲΪףڲüΪأǺףԱڸסˮ񹲹
Իף֮ﱾӦܷھӹķ̨£ʥ֮ȴû뵽ʮ󣬻ףȻδػ𱬷֮ʱ˷̨ػɡӹпػףڵֻԻףˡ
ףһܣףϲ񽫻ƹܣΪĴҵΪܻĲ鷳繲ϣʮ޵Сֻ֪ԼͲˮ񹲹Ķ֣ԣһежֻܰнУĿŵȥԵСҲˣףڲ㱻Ϊаħ
ԯЩľףھһˣ񽫻ұԳΪ֣䱾˵书ֻߵʲôأʮݷʲô仯أږͨڻףڵУôţһԼͻףڽ֣ȥµĸ֡
ԯ֪ףʥ֮һˮ񹲹ʥľâעݡɽأľâӣ˵خעݡɽⱱأخΪķ״ǣ˵ӣߣ²ߣɽӦգעݡɽأգ񻰴˵еĽףצӣëִḫһСߣУɽʯϡ
עɽ֮òʵΪƾǾǧԶﴫŽǶǡνʵҲˣֻڵʱʱог˵ǻۣȻĵλǱǵȥݣȥȾǵܣ֪ʵֻһг书ľֶѡ߱Ϊɽ֮У˵ĳڵģͬҲ˵׼ء
ʥ֮УɽʯϡɽաخΩľâδʥҴҲѽ˶ѡ

ػ֮󣬾ӹԲﾹ˾춯صı仯
ݣɹ״ȥ˷ˮȫעƬ֮С
ֻ֮䣬㻯һ޴ĺЩĸɽеں֮䣬һĵ죬һеȫûˮ֮С
ӳǴӴ˱ٲڣĶɽڡ
Ǳһƽԭ̫ɽеĻֻһƬꡣ˿䣬Ҳûжɽͷ¶ˮϡ
䣬ǧ֮ⶼкǿҵĸӦһеľ޴ѣǿҵʹþ෿ϵɽ廬Ҳˣʧ
ڵ䣬ʹƾһǿķ籩籩֮£˲СƻִȻǰȻޱȵСֱǲһ
ִȻ֮˵ǵȷױȵģԯҲܲΪһеһоĿɿڴ

ԯ󷵻ږ壬־ʵЩȻأ˿ֻ̲Լһˣϣ˶ԼȥðաοҪ׷飬׷ϾӹĴ󲿶ӡ
ӹ˲Ǿ۳һӶУЩɢЩԼ϶ŮضԶߣҲЩȺӶУʮһӣٶһӵģеķҲͬҲЩ·ϽۣȻѹӢһ仧
ԯʲôږʽڣӹЩϵʵϣږҲһʱǨƶȻһˡ
ȻߣΪǾ붫
Ծӹ޲ǻϳߣֻ붫֮СȻȥðմԽο֮ݺͻ˵ĴڣóȻȥֻ»úѿû֮бȻ˺˸£ӹ޵Уõ뻢֮С棬Ϊ붫ĵжԵΧ֮У鲢ĻˮҪ鲻Ϸӹ档ȥֻһܣǱϣȻǿʮָܻӡʵϣķ֧ͬ
Ҳ֧ȴѶȴǾݻγһƣķ֧ȴ塣Ϊ̹Ŵ֮ʱγɣ̹ŴȴΪˣ˵ֻǽùϵУû˻᲻塣
ĴڶϷİ˼ΪЧãǱס˱ʮʹùʵ޷ⲻɷһס
Ϊ֪ӰŲ뽫Լ˴ȪѡҲȷһ֮١һ·Ҳ˰ǣԱږͨ˸Ȼӹʲô֪
ȻЩҲΪԯṩ׷Ѱķ㡣
ԯһ˱׷µİ׷Ѱ
г̽գ˵ƺѾԶѷ֮أе鶼һЩ
ږĲҲתٺϺͶŮҲ˺ܶࡣϾѹȥ߰죬ôʱ䣬ӦҲܹ顣
׷ˣкδ㣿ԯͻȻ˼ʵ
˼¶һ˿ЦһжʥģŮԸǡ룬ӹİŴӴ˾ҪˣΪӦʥʥҲȥ
ϣܹھӹ֮Уﻹкܶдȥ֣ȴҪ´죡
˵ԯɵƵƤңƤ֮бǵػʥסƵ̾˿֪ԱͺҶôˣܷ⼸˻ָԸûжİա
ѵʥ׼ھӹūʵ
ӹӦȥ֣ӹֻңʼֻһˣԯص
ȴǾӹʥأ
˼ص
ʵˣ˵ֻˣӹֻһֵڵһȥִ֡ԾӹֻȥҲֻսʿܹӹΪͬսѣԯ
ūʥһϹͷˣھӹ֮Ҳ𵽶ãʥսʹ죡ū˵ͻ̾һӵҲûûһ˵ƶǲ
ӹû˻ģЩΪӹĬĬףǸˣٺͻȻڵ
ūϻο
ٺϺͶȥδأԯʵ
Ȼ׷ʥˣٺϺԥص
ԯͻȻͣͬʱסǰеļӹ֣ң⸽ѪζŨ
Ǽʿһ㵣ȴûᵽѪζԯȻô˵ֻȥˡ
ԯһָĪ֮Уƺܻ鷢
ǵֵܣһʿ߶ʮɴ֮ߺ
ԯ΢Ѹٸ˹ȥȴһѪģʬ壬ʬŴ̿ɱǾӹֵܡȵЩʬ徹ûз


ڶ ͽū
˼Щ㶣һʬ干ʮľߣӦ󲻻ᳬ졣Ļ㲻ӦôŨѪ֮ζԯڶʮᵽˡңȵ֮вûиļ
ʲô˸ɵģٺϵһ˪֮гɱ
Щƺһּصַ֮¡ԯʬǰݵ沿⼸ʬѵͷ˿
ūδֻһЩĪĲ֮У˵ȥ˭ﶼܡʮһֱΪƽЩɱ䣬еظܵʹ࣬ʹƽʮӿ޷Ƶɱ
ȥң֣˼ͻȻԸ
ʮֵЩȥֵˣԯ΢ЩдصͬʱҲеһεѹƽȻⲢ˵иֱƽǸоһη籩ܾҪ٣籩Ⱥǰ;·ϡ
綨µĿ飬ƺһֻεĴڰе
ԯЩĺΪڰֵĿ£оȺӹ˵ĵһּΪϤ֮Сڤڤ֮ƺֶżĹϵΪְԵȭ뵽һˣǱԱ
ԯϣֲԱֻϣʵȥ֤ʵ
Ҳʬ壡˾

ĿǰΪֹһѷ˶ʮľʬ壬ʮľַ֮⣬ʮȴ֮£ʬ嶫һһߣȻҲȴû˿á
Ȼֻһˣһ˻һ֯ɱ¾ֻ־˭
Ǿ˻ǹˣֻ˻ˣ
ĴΣǷҲͬܵǿ͵Ĺأ
ԯûͣЪһ·ϼϣǶҪҵ顣һ·ϣַʬ壬еѾеĲãȫǾӹˣҲԾӹӳĽߣסڸԻ״һҲͬ˺СҲ˶֮֡һ·ϳϢЩƺһ·ɵġ
ڷֵһʬĺһ죬ԯоһ·ƺһ˫۾ڹעʼ޷˫۾ĸ䣬Ϊһ˿Ӱƾֱжϣһڸǣ˾Ǹµĸ֡
ҹԯѡһСĺӪʡ
ӿʮɣˮݵҲïԯ֮һббɽ֮ӱ߽֮ң
ӷ漫Ϊˬֻ̫࣬ԯ¶֮˵ʲôοږڣɽϲЩɽҩ֦ȼԶԶرܿ
ԯƺѾþöδˮˣҹƺºüºץ˼㣬ˮ֮ſڽࡣ
ӹڽʿҲһʱ׷ԾˮϷʵϣּȵУܹںгΣǵȷһΪʹ顣ȻЩ˵ˮԲǺܺãԯⳬˮֵĴڣеĵĶǶġ
ˮҹ֮Ϊˮƺǳ
ȺʿȥˮܼȻҽӽֻںӱǳˮϷ
ږͰٺŮɬ֮ںӱ߲Զ⼸ʮںˮ֮з裬Щ־磬Ҳʱ¶һЩЦ֮
ôȣλﲻ뵽ˮݸ𣿡ԯЦ
ѽˮˡ˵ȺӹֵĶӳׯǼԯŵЦһʱ֮Ҳ帽͡
ׯںץǾˮ㲢ߣԵ
ׯɵһЦ᲻׶ǹˮԣ˵ץ㣬һĵطȥ˵ץ㣬ˮǵǺָ
ׯһץɡ
ѽ𱻿ˣ
ɾҪˣֵǶ֧㡭Ӳׯˮĵطȥ
ҪҪ뺦ѽׯˮ͵Ӵˣɼôе
ŮڰϿֳ棬ȫЦû֦Ҳ
㡭㡭ׯͻȻеȺֵĽʿҲڻʱһԾˮ棬ׯ
ׯ˲ˮǳֱԾˮץȥ
ۡׯץסصĴ㣬ųˮС
ۡׯеĴ;Ծˣׯȴ˿ˮǺ߻أѵˮ
˼ׯǱӲشЦږǸЦöƤʹ
ׯʯͷƵسˮУֳˮˮļҵҲϱﻹһ㽣ֵķ緶
ˣԯûׯˮ棬ׯӵǳˮ
ׯڿз˸ǳˮУˮ䡣
˶Цֱﻹ׸ղԾˮֻԯŪĹֻϧׯδϺãõֵˡ
ŮЦÿ촭ږԯЦȻеղ˵Ĳ㣬󻵵û˵Ц
ׯˮЦֻһ´׼£
˲ɵһδЦ
㻹ǹԹԵѧˮɣԯûص
ϵף̫ʧˣ죬ȥѶ
ѽȫˡ
ׯɴ󾽵Ұɣҿɴ򲻹
һЦ
ಡһ졣
ԯˮȻƮȻأָѼסһ֧ڼβһ鲼Ƭ
ԯ̧ͷĹˣūѷӵ֮˷紵Ҷ⣬
һȫȥ˭֪Σڱƽ
ԯǲƬȴһоּĿĵѪд
졢ڸСʥ
ԯдسһֹ̺Щ׼ĴĽʿҪˣѾˣ
ЩĪԯһۣȴԯķԸΪӡ
ʲô˸ɵģږҲ˹ĵʵ
ԯƬݸږࡣ
ږһҲóĬ
¶ôһۼǣ֮ǵлأ
ѣΪβһǵˣΪҪԼ
ԯЩ޷֮еĹϵⲼƬϵľȴԯеľ
ǵģЩһֱƺ͹ֵĴڣķҲǹǰӹ·;ôܹκ˶ľĵأⱨ֪֮ԼػʥأʵЩһԡ
ʵЩԯľԯľȴǾˣڶľԸ˭У˭ܹɱ¾
ԯľ
첿ǹʮ֮гΪǿһ壬챾ǳ޾֮Ϊµɱ֡
ū֪Ĵ˵ҪһЩǵʥҲ޷ɱĸ֣֮ƸҪһȼݴݱȵĴˣ书ֻɲݣҲ˵ħ޾Ϊ͵ˡȴҰ֮УкͼأΪ˵ػʥֻΪ˶Ը壿
뵽壬ԯ΢ʹΪԼȥݡԷȴ᲻⣬Ǻʱȥ̫֮ӷʶһ
Ȼһ˵뷨˵ʵ书ѵ˸Ī֮ԯԼڵ书ȷѷɫʱ䣬ȷѲµİˣĹҲٳɱص书ʽΪԲͨ磬űǹҲһս֮ûһ̰š
һ£ʵһ£ԯʮһ㡣һðգҲȥ忴ǸûбҪģһԯбҪ˿ֻȡ裬ѵܹ巴Ŀɳ
⵱Ȼǲܵ飬Ͼĸ壬Ҳǳȣ˵ͬһԴԣԲ巴Ŀɳ
˵ؾֻһٶ·ֻҪ򶫱һɵִȻѣȥ廹⡣
ѣԯ̷Ըܱ¶Ŀ꣬죬ֻûм
ȻԽˮݣȺʿأȻС
Ըˮԯ֣첢һռˡ˵ˮԣԯ޵Уֻˮ񹲹пʤԯͲϡˮ񹲹ӦսΪ빲ϱѡ
᲻Ըǣ˼Щĵʵ
˵Բ󣬵ҲҪųܡ˵Ŀꡣ˵ؾ岻ԶпȥԸ塣һܱǶػʥҲǺܴ˭֪ػʥϦ˿ѹˣʥδήҲѾ˱˸СˣʥĿҲ󡣲СЩΪʱǲħͷԯ
ūȻ֪ԯĵĲǶģ˭ܿ϶ⲼƬ֮ϵϢȷأȻѲвʵϣ֮аĳɷС
Ƚūǰͻˣȥԯͬʱİҹգֻϡϡǳ׺䣬ûΪ˼³Ҳҹ֮ʱų֮ϡ߲ɫգ޵Զһ޴ޱȶֱµľӡ
˼ԯһۣЩĵصǲ֪ĸѽ
ԯɵЦˣ֪ĸǸͲȥѰˣҲ˵ĻǱֹһ֣дĹһһЩ˿Ҳܹȫ¶ۼ
ūûֻǵصСһЩԲܴ⣬㽻Һͻٺ˺ˣ
ԯȻ֪Խū˼ټӰٺϼˣĸҲֲ˺ôοׯȺһĽ֣ԣܷġ

ӳɽȼĿյأһСϪϪˮ˸۰Ĺʡ
ɽȺľΪ˯Ѿ˯ˣŵȴû
ԯǵɽȺԶפ㣬ΪͻȻ֪ɽһǿյģûһ˴ڣ塣
˿ܱפ𸽽Ľ䣬κ̽ӪķΧпܳΪڰзĿꡣ
ԯֱһ򶼺Լֱ
һΣȻԶмţƤʣԯ͸оţƤĴڡ
˵Ǹ壬Ϊ˭أ
Ȼԯ֪ԲΪԼΪȺ˸ͲõԼĵңԼפӪʮ·οԼ裬õļʽѵԷ˿Լ
ţƤʾǹı־Ҳ˵ספ⸽ȴ
ԯûøе߿Լٶϵߵһô
ꡭһǹƿնȴҶ֮䡣
ԯ֣͵ϮĳǹͲ⣬ʵ͸е˴ڡ
ʵҲȷˣԯڿŤΣǹ֮ԯҲס͵Ϯߵʺ


 
һжϢ֮нУҲ˸е˼顣һ΢ĳǹƿ֮Ҳ紵Ҷġɳɳڸǡ
ֻһˣԯǹֵʬСĵطƽŪ죬ȻеҶȴſܷıʡԶ϶͵͵Ǳ˶ǹĵˡ
ԯԼղŵıֻ⣬٣ûоκˣǱƬҲû˷֡Ϊʵ̫죬ҽҹɫֵڻܱ˷ΣоԼ׷һܹٶԯ̾ΪֹģֻһˣΪ͵ġ
Ϊĵܹڹƺͷȳֵֵ´ݶߵػʥȻ֮ҲһЩɺϺͻᣬȶʥ壬ҲֿܹԵĵǿȣ˭Ҳ뵽ľ֮ȻǾ׵ṦǷֲϵġ
̤һ֦ԯȴؿߵĴ硣
Ǳڰ֮䣬ֳ飬ƶٶȼ죬ӶһЩ֡
ȺȻҲɽ֮Ƕȼڿտ̳ɢ״̬ɽȰΧȥ
ԯɵð̾ΪȺ˵ľԲߣ״̬ȥֻܿȫˡ
ڹԯûкøУſ̹ǵĳޡΪؼ˾ǹļϸǺԼĸ׵֡ˣԲԭ¹οǧһֱϷĴУһֱϷԡӶᡣˣԯؿȺ˾Ϳֻóˡ
ಡԯѡ׼ߵһͽǹֵǹȥ
ںҹԯ˵ûʲôڹ˵ȴܵ˼ơ
ѽһ೤Ĳҽмһ䡱Ȼ֮ǷϵĹ˸޷ԯһİԵǹأ˶ɣ֦׹䡣
ּǱ˽Դ󾪣ﻹ᲻֪Լѱ¶Ŀꣿٶȿɡ
ಡѽһҵļɹһҽУ߱ܲ͵Ϯ֮˷׷мҲһЩٶɡ
ԿɽȵıԵԯڵĵطں󷽣˷µļֲࡣֻȺɽ֮УȻٳɺΧ֮ƣΪּ伴ʹǺΧҲ޷ʩֻû뵽׽ļƻԯƻˣֻǰˡ
ɱ
ԯҲûϢؽ˾ķΧȥ˻ˮǶûкôο֪͹ڲ죬ǿɾͳԲ˶ˣԯȴδԸԳ
ԯòͣΪ·Ѿء
ԯǶߣʰԲν·ΧĺӣɵЩЦЩ˵ĴǱ֮˾Ȼͬ
һԯƺҲ΢΢һ˲üΪĮ顣
ʲôˣһȻʵ
ʲôˣԯʵ
ɱӿȻǶԯǺ̬ȸˡ
Сӿ϶ҲǹˣĹͷ֪һӳԵ
ԯɺЦԼĹͷλֳ֮ʱɷǴͷģ
ϻȻûУ
һעˣΪҲҵͬడԯںص
ϻ˵аɣһص
Ҳ㽻֣ԯеص
ɣϡ
ҪҵĻҲֻ÷ˣԯ΢΢һ˿ŭ⣬ʵϣȺ˺֪Ⱥʲô·ֻҪ֪ȺǹĵˣûȤȺ˽֡
ּɱ죬ԯҲǽ֮ơ
ಡȳֵԯߣȻԯڵĺӡ
ԯŭХϵĵһɢɱƵʶ󣬻ѵĹ֮жһĿĻԯ⻡ġ
һ죬ԯ߹ĳһʮ൶ŨŨɱͰҵƣһɼϢѹ
ס֣һߺԺڰ֮
ԯû΢ˣǷҰԵĹ֮лعʱԯĵѹ黹У̬ɨǡ
΢һ죬һȺ˾ԯһɽ齭ΰĹƸƵߣȷһ֮ܶ¡
ʦмӲ޵غ
ʩʦԯҲѾǸߺס֮˵ݣһʱ֮ΪǵʥŮһ𲻴Ƕʩʦȴû뵽ֳм˶Էеպһӿ
Լˣʩʦ첽еԯǰɴЩεԯһۣЩصû뵽ܼԯӡ
ԯȻʩʦһۣ뵽Ⱥ˵ֵǣеĲ޸һʵʦƺǴѽƺ˲١
һԵﻹԯеļ֮⣬ŭ߳ҶԷʦ
ʩʦŭ߳ߺȵֹȺΪ޵ˣԯһۣЩ޿κεصҲǵѣʵºʥŮҶںڣ
ߣĻ˭ýֻͣΪȺֵֵܿܲҲֻܹǵϹۣԯ޻˵ԯȻ
ʩʦƺһӲ˺ܶ࣬ԯЩ޿κεʵԯأ
ĺˣҲ壬Ҳݺֹģԯ˵겻мתȥ
ʩʦһʵԯȥ
ȻȥȥĵطԯͷҲصشкʹʥŮݺʩʦǶȥˣһ֮еĺȷƽյĽ飬ֻԷ֮ˣԯֻ»ֽѵˡ˿ֽѵԷҲֱɵ˵̫Ļ
ԯӣܲ͡ʩʦЩУҲЩ˸еس̬ǳϿҡ
ʲôý͵ģҽˣЩδȥֵܽͣԭ㣬ЩȥҲԭһУѵǵľܵ԰𣿡ԯס㣬תЩȻʵ
֪ǵĴҲ֪ΪĥкֵܶΪ֮ȥǣԭģʩʦЩ˸еصԯһ⣬һܴ⣬֪˵һЩʲôĻԯͣЩеԽԽ֮ʣһʱ֮侹֪Ӻ˵
˶ЩĪŪԯʲô֡ǵУʩʦݺ͵λ磬˿̾ԯίȫԯ̬Ӷǣ浽ʥŮսʩʦЩ㶵˷Ը
ҲĽͣҪһ㣬Ѹٽ˳Ϊ͹Ҳ⸽֮ûһ˿ǵĶ֣ԯȻûתֻΪƽص
ҲˣʩʦȻ󾪡
ԯһȺˣеЩۡԣеҪ뿪Ϊܻ졣
ԯʥŮ㣬пȥһˣ
ʩʦԯִҪߣֻú
ԯĽŲ΢٣޷˵ڰ֮Уʩʦ̸δҲЩΪ

ȻˣֺαҪأһԯĶУʹԯЩҵ˼ƽ
ԯŤͷ֮һۣжʱӿһֻĸо
һжΣһЦΣΪԯڰ벻ˡ
ԯȵصȷû뵽طɽ˵ˣﲻɽ˵ĻʮҲаʶ
ȷԯΪΣ̫֪жԶȻ緢ʶĹˡ֪ɽѱκͻҶ߽⡣
ƺҲһȻ˽гȥùţ̫ǧĵطлԾ
㣿ʮе˴˿ҲϳԯɵȫĪ
ʱԯȻ̫̫Ȼ֪ɽ˵Ĵڣԯ࣬һеλ̫ͣһ䣬ɽ˵Բҵԯֹһεؼʮ廢ͺڰ׶ҲȽϤ
ȻԯҲǺİһʼȲٵ䲿еķչΪһʼѰΪСԣʶԯԯ˵ĵȷȷǸ⡣뵽ʵܵһ֧ҲͲٸе֡Ϊһʼ֪һ㡣
ߣ벻徹ôܣҾҪΪۣСӣ㵹ùˣݵص
ԯһ㶣׻ΪʲôҪ˵ЩӡУɽĹϵΪʲôȴҧгݵĺޣȻ֪ɽ߽֮¡
Ҳ֪ԯͲ֪ɽ߽֮£ԯȲģͬʱ֪˿̵ԯյԯԣŻдһ˵
ԯһ֮ЩЦʱ᲻֪ѾǿҵĳͻԻŻͬʱɻ֮еĹϵĻƬ֮Уҷ·ǹڴ˵һ㣿
ǹˣԯĮʵ
СӣûбҪ֪ЩΪʹ֪Ҳͬһ˵֮ԯʶģҲʮеһˡ
ء໡µĴƺѾܵϵɱһֱĳĬ̱ƣɽ̱֮֡
ԯǵһμҲ֪һΪĶ֡յʮһ˷ϣȻһЦ˵Ƕǹһ֧Ҳ㲻֮飬ĳǺˣ
ԲѣҵҪһСʲôı䣡
ԯǵ˵֮һȹƵˣǰ滢ĵܵܣʮ֮лЩλ
ɵЦЦһʧ
ſˣԯ߳Ľ
Ը㣬Ҳд˱ҪȰǻһϣǸͲлᣡԯмص
˵ƿն
ԯ۶գһ£˶ΪԯʱԯͻȻʧ˵Ľնա
˵Ľն֮ʣȴԯصһ
ǵģԯ˵صһֻԯϥ˵С
ѽѪˣֽƮʮĶ֮С
ԯӭͦεɰأУһȻԵõѡ
ŻѪûΪΪԯ飬ĻֻѾˡ
ԯֻΪһȹƣѾܾúܾδˣ˿ͻȻȺҪɱĹˣȻ΢գȴҲһ˵֮Сԣûʹɱ֡
סˣԯһֱ֮šȷֻһʱδԯһ֮»һǰ֮µĶ֣ȷʵЩ˼顣
ʵҲˣһǰԯ书ֻʮڲ֮䣬ռЩƣȴ󡣿ɽ죬ԯһ֮˾ǰѸɴ࣬黨
йһνķϣҽղ뿪ɱ䣬·ԯȻرŻƺղһ鶼ûз
еͷЩ΢΢ëԯĿ⾹ǰƺҪʿһƤ͸ġеԼԯĿ֮±óãûһ˿ԯ۾
ʮսʿ𺧣˷ŭ˾壬ûг֣Ϊδ˵һ̣ƺоԯϵǹѹв˿ǵĿ⼯ڴ󻢱֮ϵĻ
໡ء󻢵ͺƺоʲôԵЩԯĿ̫Ϭ
ߣߣȷŵǣ֪ѵ˲ܲ˵ʱ򡣲˿̵ĻѾû˸ղǱ˵棬ΪѾظоԯϵвԼҲһֶ֣иֵȴ޷͸ԯ޷ԯǳڹĿ˵ԯ¼˿̶ΪԼڡֻûƶԯۣҲעùˡ
˵ֻõˣԯ޿κεصȻ֪Щ˿ܻǹˣһǵһμȥԼнˣԸеϧ뻪˽֡˿̼ȻҪƣҲֻóˣûа취¡
ʮʣľ̳ɢΧԯ֪Ѿƾһ֮ԸԯڵˣǲûκεĹ˼ɣΪһʼǱ㽫ԯˣ
ԯҡҡͷ¶һ˿޿κεĿЦε̤һɲ֮䣬е˶еԯˡ
ԯˣɽӣңԶҹգҹҲƺˣóضƣԵǰء


 
ԯԯһ³¯ĹŵӶۻ룬ķ綼÷
Ϊ֮һ£ΪԯĿ粽һıأıеĸйۣƺ˿̲ʢģĩ
ԯЦЩɬȴ֪Ϊζ֪࣬Ϊ˭ࡣ̬ȴһûĴݺš
ɱͺҲڵͺʵϱЩҲ֪֡ΪѾ޷ԯϵƣһϢѹľвǱȳ֡
żУŸλȴǧǶȣʱƺһƬ֮С
ҵĹӰûʮľսʿȻҲûԯԼ
ȴûа˵飬ΪͻȻԯǰ̬ݡ
ǵģԯȻͬһڻǰû˿ԯôǹӰдģû֪ԯΪ˴ݡ
һΣ˳ԾΣʵ
һˣıǵһ
òԯʵǴˣھֵĹĪ߳Χ֮󣬶оԯвѹܲ
ʮﶸȻҲԯѾ˰Χȴ޷Ū⾿ôһ¡ԯٶ̫죬ԯ̫졣
໡ءڻ˳֮ԯ˵
ԯӰ֮лһ󼫵Բֱ򻪻ӭȥ
ûбôڵϲԯȴԯ޴ǽˣԯǵԲһǿҵ֮ƺĵ͹ȫȥĵ嶼Щ޷Կصԯײȥ
ʲô书ʲôʽϸ룬ԯץסĵԯҲڴʱ߶
顭һƵı죬ͷ֮еص棬޷ԯҪһš
ԯͻҲ˫˫׹棬ԯץסѾǻĵš
ң֮еıʵ̫죬ûκη֮޷ԯ书˹֮졣书һ֮ƣӡһĥӡֲܲʵ˿ҲԯղֵһЩľɽʽȴľʽ²֪ٱ
أʹ֮ҰԱȫһ
ԯߣֽ˦ʮʵ֮ϣԻδɱģڽɱԼеˡ
ɼشɳֱײʮ
ʮȫʧɫԯ赭дƷ˿̻һ޴ıеסн·ߣɼԯ־֮ʵѵ˵Ƿ켫֮
ԯδƺشٽĴ
໡ڴ󻢵Ѫſ֮ʱԯͽȻȭ
ȭƺһ׼ȷޱȵػڴ󻢵Ķͷֵë䡣
ء󻢷һУӷɵɣԴ⣬ѪԽضǡ
ԯȻζһ£ֻ֮طһ£ƺȥĳ
˶סˣΪԯһȭÿжһ־֮УΪֻ֮ǰԯһȫİˡ
죬ҲɱǣһȻǵеĻұ㲻ٿˣ
ԯܵĮصȻѡ񱳶ˡ
ûгѲ֪˵Ѿûκλ˵ʵϣͲԯĶ֣κͽͣսУʹ֮⣬Ҳһޡ
ʮҲδ֣ҲΪԯ塣
ԯǸܵǾҲԯȥơ
ԯˣǵĿ֮ͷҲصƮȻȥ簵ҹ飬ƺûһ޷ΣּɱȻŨ

ԯûֱӻصӪأԼٶּȦӡ
Ե˶Ϊԯëԯȴ֪Լû˦˵ĸ١
һָо˼ķΧֻһֳй۵ֱҲһԴȻ޷ͣ޷׽
ԯ֪Լ޷ܣҲܻرܣѡԡ
ǵģʼڰĵˣԯоԷʼһɲǣȴ޷жƺּÿһÿһݣÿ޴ڵҲ·ԴȪ
ԯĬȻתһ뿪˱㷢Ĵڣһֱ˦εĵˡ
˺αزͷ¶βأܹôãҲ֮ѵ㲻ʧ𣿺βһ𣿡ԯĿСشܵĻȻ
ɽֿռţӦֻԯԼĻɢ
ڴҶһֺܵġɳɳ飬ھ׽ɣҶɳƶ
ڰ֮Уûʲôܹԯ۾˿ҶҡСڰڶ֮⣬Ҳûзκ
ԯϥͻȻ֮䣬ƺ뵽ʲôȻ֮ӵҲʱһ˿һڶ
һڶǲݸڶǲ΢΢˶Ʈڲ֮ϣͬһҶ沨Сۡ
ֻһ㼫Ϊϸ΢쳣ԯȴ׽ˣΪ˿۾ƽֻҪ֮һ쳣һֻڷҲܹط֡
ԯһХӺ䣬ˮƽɣϵĽһѾҵ߱еķʽԱɱ֮ѵڸ˱б˵ԯѾҵ֮ĻҪ죬ȻȻƥǷֲġûвĹܣԲ˳
ꡭԯڽϣɳһֱֻ֮£Կٶڵ֮´ʹõѸ͹һ
䡭ͻȻըһϸСڷͲм֮ԯ˶ͬʱκ˰ÿһռ䶼
ƣԯͺ⣬Ϊ׼ϥһ̣Ѿµ߿ܱ٪ˡҲֻˣпԯ޷٣ԶߣȫӲķΧҴ˹߾֮һҪԯһѵ顣ûܹԯ
ǵģƲòǱԯƳģûϵģҲòԯľ
ԯȻǸˣԯδ뻨˺Ѫ֮ǰҲԶԷֺͱƳƣԯѪν֣뻨˶νֵľ飬ҵ˷ЩǱڵ֮µ˵ð취ǱԵȥ쿴ĶΪֱ֮ʱ۾ļн̫󣬺ѷϸ΢仯˵֮ʱĿ⼸ƽô֮ϵκϸС仯Ŀɨӡ
ƵĶݵ֮ȷѴﵽ˵Ƿ켫ĵزʼǸˣʼջڵ֮ռһЩͲܲõ淢һЩϸ΢ı仯Ҳֱ֮ʱ޷ϸ΢˶ɵ֮ʱһˡ
ԯ¶һ˿صЦ⣬ƵĹеѹܹƳƣָеοıؼҲһ˿Ц⡣
ѵԯУ޻ɣԵЩ׾һȴʹɲǼ˺һ㡣
ԯоڵѪҺ̵ֹĸоڵ͸߾ֱֱ֮䣬Ȼ
ɲǼ䣬һĻһҵĹ⻡ƿաӭ
ɽּĿҲȻڣɭɭɱÿһռ䣬ҶƺǱ˻Ǳʲôʴһ㣬һƵ̬䡣Ȼڴȭ֮ʱԺ̬ۣӭԯĵ
һ̣һжһ̱ըѣһ޿ƥķʽ䡱Ȼȥ
ԯˣƼˣǱȭ֦Ҷɫѩ衢ݡӿꡭˣΪԯԵ֮Ϯĺɳһ̲á
ԯϲһ֮սƽ֣еֱЩ飬ϼȴһˣ֮£δơ٣ûһս֮
ὣԯᣬԯĵһαϣڽʱԯٶȵȷǿ켫ĺôȻڽ˦ƣڶ̾ȴʹĺٶȡ
ƲԯܻΪԯڷ̨֮һ֮Ӳ͹صĴ󳬼ֵһһмشһ֮ԸԯӲƴʵڶԯδá˿ΪԼĲ²ⲢûдԣҲЩϲ
ƾԯһսԯ֮µӡ̫̣ս
ԣһֱֻڰи٣˿ȴԯ˳Ҳֻ֮һսˣ˵ǵѵһս
ưСӼΪһ˫̶ֵ־ԯĵȫס
ԯѸץס󳷣ɶɢǿս⣬ȼһħ棬Ƿ֦Ҷмԯͷ׷Ʈ䡣
벻ңҴңԯĮص
ߣģ
ԯ΢ȣʵǷ𣿡
ߣҵͽѪǱ𣿡ƺݺݵص
ԯȻѹѪôõĶݵ֮ԭƵĵӣ
˵ҵǷһֻҵûôȡɣ
ԯȻЦ
ƵıҲܹŹ֣ǲĳߵ٪屾͸һ˿Ź֣Ǹ飬ȷЩ˼
ߣһ㸶۵ģ˫ƽƽƳֵͻذȥ
ԯ΢֮ʱһǿǣ֮з·ͻȻ޴ĺڶҪΧһȫһ㡣
֦Ҷһͬħ趯Ȼ粻ĺϼƻ۶ȥ
ľ֦ҶڣƺڶȻпէ
ãԯһ΢ڳֲɽһȴ죬֪ΪէĿֻԯڵơ
Ʋ˿̵˭ȥ˵Ϊ˵ĸоƺҪӣ׳ΰѹȵĸо
ԯý΢ңָС¡
ʱѳɫȴΪʵʹҹ˼ֺ⡣
Ⲣ£ԯĽ
ɭһɢżֺεĳˮһÿһռ䡣
ҲΪ֮ľԯĽϾɢ˵ĺ⣬ԯʹĵȴһɼȵɽȻͬȻȫԯϣȷЩľȻ޷˵ؽʱ˫ƺ޴壬԰Ҷ֦ε۶ɵ塣
һԯ㶯ˣХԯû밵ҹȻ籩ڴʱ䡣
ɽѡԯһϸС޿ײ룬ųɽй֮ư㸲£Ծµٲɫ֮£һƥĹ⻪ûԯûɫûɽ֣ûơ
Īƥ޼᲻ݵĽչÿһռ䶼飬ÿһƷ綼˽еһɣתֹݻ֮УҲֹǿ
䡭ʯɣҶ֦Ϊҡ
ԯĶ䣬ĵ˳ʮײһɡ


 
ƾȻʧǸղŽ֮أһɡߡߵĽӣӵ߽ǳһΣӱߵļôۣˡҲţ֮ϸҲĽۣǽĲкۡ
Ʋˣʵһ̲Ѫǵص֦֮ϣ߰ߵ缸С컨
ԯڵش˼ŬƽڸѪһʵ̫ǿĹֻ´˿ѲܹˡеЩ΢΢ʹǸղײϴĵط˵Ͳʲô
һλڻ֮УԯԼҲ޷ԼǼӿѪҲʹͷԲǼȵѡûбҪȥ᾿ƵĸλֻҪöԷˣѾʤһ֪ܹȡʤΪռ֮񽣲ƳֿȭȻǴռƣǲɷϵġ
ԯмΪ죬ܹ˳ԦɷȻδܹﵽ¯ĵزѾе⡣ݾɷһʱ룬һζ֮ÿζڽÿζвͬĸܣΩнһʹþǰǰȻΩһвģԲܿסеĹ޷շ磬ѲҪ⡣
ɳһѪ飬ȻһѪ飬ԯ΢⡣
ԯĨŷѪ˱ڽ֮ǯһź챦ʯ
ȻԯԼҲеЩĪǵһηԼ߷Ľ˱ʹ֮ʱĻ֮ȫ෴⾿ô£ѵƬػʥĻйأ
ԯƽе˼ĿĴɨһۣ֪ǸûӪʱˡ
ȷӦʱúȥһЩˣЩǰδġ
֪Ʋٸ
صӪأһжƽûȺЪںӱߵˡ
˼µڿãԯҲòޡ
ږƺ˯ΩԯԸƣӱߣһʱ𣬾ٴԾˮС
ˮˮĳˢһ˫޴ڰĦЩƣ͵ļ⣬ָоʵں
ӱҲڿڵĽʿ뾪ԯ˼ԣںˮֻ֮ԯһڳΣ
ˮԴȪÿûˮУԯܵĿҰܵһֺĸоرڷʳ֮ˮƺһرĸ顣
һԯҲ׵ĸ飬ûˮУĸ׵ĻƺĶõ˷ɣȻܵǺһƺȻܵصĺ嫣֮ε
ԯȫûˮУסһˮ׵һʯͷϣˮԼ壬ǱĺԼļԲͣڤԼġ
ԯĲƽֻ˵޷ƽ⣬¶һӿͷ
òһУһͯԵôʵôЩ죬˵İƺҲһ־磬һеһжɼ֮б˸߸ߵͷȻ׹˹ȡѭ֮УЩʧ
ǵģԯԼоЩʧžΪʲôչΪʲôǿΪʲô徿ںδһبͷ⣬û˭ܹػشȷ
ҲֻΪ˻ţҲչֻΪ˷չҲǿҲֻΪǿĴǲҪɵģݱҲҪɡֻȻݻһһžΪ˻š
ûһȥЩ⣬ںܾǰϲ˼ֻǸʱ˼˿˼в࣬Ҵ˿ЩдһЩ
ǿʳ磬ֻķ֮²ܽԯҲеԼ𽥵ǿȴܵһΣһ޷ųѹ
ţֲֻΪԼţ֮ҪǿػȥֻΪţûЩͬԼһŵˣֻʣԼһ˵Ļ罫ôôΣڹ¶ͼį֮УʹȥΪˣԯƺɲ֮ҵԭ
ȻԼΪԼǱý޵ӵֻΪ˶Ƕ˶ʵģΪó֮нٸе¶ٸеäĿ
һΪѶô˿ҵһɣܻʹ֮棬һΪ˶Ҳɣʹ࣬ҲǶݵġΪ̫Ķȥϧ̫ȴȥ̫ĻֵȴȥܣΪڴҵģֻоܹ֮Ӫһḻʵ磬Ҳֻڷḻʵ棬ҵڵͼֵ
ţԯһαˮ׵ˮһΪѾҵԼ˼ͷһͨһҪʱͻһѵõ̹֮Уԯ˿̱ˡ
֮Уԯ˼צһܹز׽Ķ̬
һжǰǰãԲ׽ϽʿĺǽŲƶҶҡСݵķ̨֮ϷӳһĻ棬ʮ㡣Բʮɵķ紵ݶ޷ӹ
ԯ˼ڤģһּ仺͵ķʽݶڵĹȻ󻺻УҪѰǹԴһֱԯҴĽĹ淽ʽΪر𣬷ֲϾУȴռפһСģңһԯкᡣΪ˿޷ʥҲ޷ͬǵڵǵӹ֮ǰȥĹ˿̵ԵĵֳӯŷһܽʰѡԣԯȥҲ֪ȥǰ취Ͼһ֣ԶȥĻ˵ʲôãǱȥΣһĳһͻȻ޷ơ
˿ѵ㾲׵ĻԯһηηβˣԣСص۹̽
䡭ԯֻһ󷭽𵴣֮еӿһ޴Ȫۣԯ֫ٺ߾Ȫˮйͨ
ԯֻе⣬ĳЩطƺڣ֮ųⲢǷǳңԯдϲ֪ΪԼĹǵҲһЩԵػʥػʥɵĵͼΪƣΩһųĿֻǵػʥļ֮
⵱ȻΪػʥ޹֮Ȼػʥ֮޹ݵ֮ȫͬΪػʥ֮ͽ˵ػ֮ȵĸ죬ʹ֮üΪͣȻױȴ󻬼һΪк֮Чá
ԯеظ伫ΪܣȴǲܳܣⲢһʹ࣬ȴһּ尾֪ԼܼȥĻԶѧϿһԶ޷ʵϣɴѨ֮ΩһǮΪڵԱĴĻֻܱɣܵĿơʱ򾿾ᷢı仯ֻԯԼҲ֪
ʵϣʼһ壬ԯڶһ壬ӵԼԯڶɽ֮ʱҲܵǿǿǿİԶԴȻɣڵ̲̲ԯ̲ԯϵ˵һǿĵˣһǿĶ֣вֻǶв־вΪ̺Ұ޵ѪҺͷ
˿̣ػʥ֮ڻɵģˣȫǿͱԵػʥȥ

Ĺӳںϣֻе˶Ų֪Ǻá
֮һִˮˮΧȴһ޴Уˮ߳ɣּ˺ϱ֮ޣǾ޴мռһ롣
Ծ޴ˮΪģͣǸˮڣҲһͻһͻת֮ϣз䵽ˮϣǸˮ͸ʵɫ޷Ϊ֮̾
ږЩעźĵ澰ȴ֪ϲǡ
ôٺҲԼ۾
ʥˮУ²
Ҳֻʥͣׯ
ū˼ֻǽضתˮǾ޴Уƺ˼ʲôƺϸ鿴ʲô
ʥˮʱˣһֱδ¶ˮ棬᲻ᡭ
Ϲ˵ʥ£һʿҹںӱ߷ڵǽʿĻ
ږڸʲôׯŤͷ֮ʱږ㵸
Ҫū߳ĿҲږ࣬˼֮С
˼Լ۾ږ㵸ӣɫ粻
ږƺûע⵽˵ĿͻԶ裬Ҳʱͣ˼Ŀȴܲˮ;޴С
ūĿٴͶǾ޴ˮעˮò֮âָҲڱȻʲôƺкˮ֮һЩΪҪĶ
ׯƺû뵽ūҲ
Һ񿴵ӰٺҲص
Ҳǣˮ֮ƺһӰڻζڷԾ赸赸ږˣЩͬ
˼üעľ޴ˮƺҲܵʲô
޴У޴ˮƺһ޷ݵħĲɢ޾Ⱦÿһ˵ģʹһĤݵĳ嶯
ׯרעעږ࣬ΪږȷףٺϺͶŮ¡˿ږ赸ţ˸ޱȣ֮Ů·ÿһʽÿһƺңׯеȣе˼顣ˣږ貽ǰ飬ƺ㳾µСݶ̤ȷеЩâ
һʿͻȻ͵͵ؾҲһֱעږ࣬ͻȻ̲֮ס
ׯͻȻѣеһ̡գղûзږƺ貽ʵһּΪϳ˵Ľֻע⵽ږԣеա
ǵģږһּΪϳ˵Ľû֪ʲôΪ֮ˣֱǣ貽֮Ľʮ㣬ӽܻᾪס
ū裬轣֮֯εĲ˿ľ䣬ڽӰݺ֮˱˵İĽږȫֲͬ·ӣȴږһĿʼδǷˮƺһе֮ܶС
¾˽˼
ٺϺͶڷǵǱһңԶĿռ䣬ǵ˼ˮתҲƮԶˡ
䡭ˮͻȻըˮ˷䣬һӰһˮƷӰһóһƬʵơ
һ֮Уԯһ󻶿ˬʵЦȽȽ
ʥϵڽּûǱԯղ˲ȾΪԯǾءĽʽˡ
ûһˮϰΪԯղһӰĽʽˮ֮ǰסеˮ飬ǺεȵٶȣǺεȵĽʽ
Ǻεȵľˡ
Ǿ޴лɾ޴ͷȻڱӿˮûһйƽ
ϲʥ˼ͽūЦԯ
ϲʥٺϺͶҲ˹Ȼ֪ԯ书һҹִ֮Ծһ㡣
ԯږ໶ϲԯĻУƺǸжҲƺйĵ
ԯһˣĶɢһÿһ缡ɢǿĿһĶƺ޾Ļ
ǾõˣҲˣԯѾϸߵ̫Ȼ
һ㶣֪ܿԯղŵ£ʱȷǸˡ


 ߵ
ѪׯͻȻָһϵһѪӡ
δɣһʿһѪգ
˼Ŀԯƺѯԯǹ£ǲ¡
ѪӡǸǵİ֮ϣ֪ʲô˼ٺЩȲص
һɺϣū
ȻˣǾֻȥһˣ
ԯ
ׯѸٷͷѰѪȥ򣬶ʱԯȴ֮СС֮ǾԯĶ䡣
ԯղ֮ʮһӲݣӳĺȻʩʦ
ʦԯỽʩʦûлشֻڵ͵͵ԵüΪ
ʦԯٺһ飬ȻֻͬĽвɵӿһìܵǸˣҲԼս飬ԼΣȴΪİΣԼ
ԯЩЩ޷ݣ塣壬ʵûжĺøУȻĸ壬ȴûаϸ𣬶ӡȫе˾ƻˡΪ˾Ƕĸѵ޼˾ȻҲͺ壬ѵȺƤǡٱܵʥŮԣĺøѾĥòࡣǴ˿̣ʩʦȴǰ
ʩʦѪǱһȺӡȥһ㡣ʱʩȵĻʩʦΩ·һ
ԯڲݴ֮еʩʦ᲻⣬ɵ̾һ
ˣūЩ˾ͽˣԯƺһ£˵仰֮ʱūԶһĽŲɵöԯ֮
˼Ҳվߣԯôһ˵̴˸ƣׯ˼ΪϵظԴһ׼ʹɱ֡
ƺǵѣֻҪԯķԸǾκοǡ
ǹˣū̷ֱЩ˵ķɫ
Ǿɱ⣡ԯȻ
ǣūȻ֪ڹˣ̫ʴȣȫûбҪΪӹ˵ʼնǵĵˣƾɱǵλֵܣū˾ͲˡȺħ
Ų֮ԽԽʮԼٶ˳ѪȺƺ֪Ѿǿ
ż˼һ£ʮ֧ɻȰƿա
ѽмҲ˵Ĺ˵ãȻһɲǣ֮ҪϮɱ
Х⼸˲ûüӦеıжѾ
ӹĽǾ飬Ȼɱô˸ͲȫԸȴֳ
ڹĸ˵һֱǵǺܻܿȺʿеĳЩսƽ֣ʵϣȺʿÿһ˶⼸ѷɫ˿ȴ˶ʮǿֶԸߣͲɱ⼸δмĹҲֻڲҽбж˿顣
ǱߣԶƺںȻ˲ҽ֮Ĺ
ӹĽʿٶȰλЩʬϵٸʳ
ԯȴϾ飬ѸԱ̱ʩʦѨλ;磬Ⱥӡߴ̳ѪסԿ϶ǹĽʵϣӡϲѱ˭µ֣ԯȴЩʩʦԹӵһ
ʵĿǰΪֹԯԲȫ֪ʩʦ书ǳһʵˡԯһֱ֪˾򵥣ֻĵλ㲻ѷĲ򵥡
ʩʦ˼ˣڱѪƵĻָΪʵʩʦˣԯҲֻɰգΪصˣʧѪࡣ
Ȼԯ뾡һ⣬ϾһսѹڶԷΣ֮ʱ֮ˡ
ֱʱԯԼƢԸࡣ뿪ʱԥʩʦҲû˵ΪʩʦѾһΣǴ˿̵ԯıˣ˼ϻѧΪϣѲǸԯһЩණ˵ڳɳ
ֱ仯ΧȺӰ졣ԯӰߵˣߵҲͬӰԯһ˴ǰĺҲóģҲøΪԡ
˿̵ԯôֵܵ𾴺ͰҲʹв֪Ѷֵܵά͹ģһɰΡԯΣϧÿһѣʵҹѾ˻ţΪԼΪ˱ˣˣ׼־ʩʦ
ԯ֪ĸ֣ԲԳ׷ɱʩʦ˵ţֻҪ첻֣ԽūͰٺ˵书ӦߵĹϮϾūʮΪ߾ȻږͨҪһ˼ȴй֮֮ۺ޶Ҫ
׷ƺʶʲôΪղǼҽѾǣɵӲŻ᲻֪ΧΣա
ÿ˶ԵСнľԯķ򻺻ƽѪŵķ
ּ䣬һʱռΪţʮսʿ˳ִֹװ㹻κͻٵķӦʱȴһˡ
ūּ䣬һÿһֲ̬ǲϵݣ絶̽һ᲻ɴݵơ
׷ЩסˣǶԽūĴƺһĪľ̾Խūľʽһ漣һ㡣
ūδѾҪ˵Ļǵģʱ
˿ūϵѪգɭĽâ֮УһѪԵüȵ޶Ŀ
ʬ壬׷ʬ壬ڵԵЩңЩ׷δֵ֡ģһصѪգȫԲµóЩѪǵͬ顣
㾿ʲôˣ׷Ŀ⼸ȫڽūϣʵϣ֮ɵľ롣
ūȻδֻǵĮ̧ͷĿ⼫ΪɨȺЩãȻ׷һۣ¶һ˵Цݡ
ڽūЦݷ֮ʱ׷ѾоЩԾ
ż׷˺ȣظܵūЦЩа죬ԣǲٵȴ
ūʧʧڼ֮УȫɱܿһĹ
ಡȺ׷ɵڻ֮ʱּһƿ֮ĿȴȺɵڻߡ
׷˿̲֪Լϵˣūĳֻɵڻ
ɱūĻͱضа¶⣬ҲʸĶϧһɵڻԱΪĿͬʱԼҲ˱˵Ŀꡣ
ѽּĲҽ֮Ѹٴūٴγڹ׷ǰȴǽū
ӹĽʿǷ׷֦Ҷƿն䣬һֻֻʳĽǮޱ͵׷ȥ
׷Ҳʮ˶ѣȻտʼռ˼ƣһʧʮˣ˿ûռ̫ƣѾ˺ܶ࣬־ҲԵñһʼǱ㱻ū塣
Ⱥ׷ҲһȺΪսʿȴ޷뽣ū˼ٺϡȸȡԣһ֣Ŵ֮֡
ӹĽ֣ȣȻԯиɱ۵ҲûʲôÿǵġοڹˣѺ֮ǡ
׷һʼ㿴Ʋԣ־Ҳ
һɱֻþӹĽǴʹ죬ȻѷҲ˼ˣȴƬ̼˹ʮˣ˵Ȼһ֮£ֻ׷Ҽӣū˼⡣
Ѹȥ׷飬ǻϡԯ˼˷Ը
ʥأ˼ԯе˼ɵʵ
ҿҪȥһˡԯʩʦһۣϵص
ʥʶ𣿡ٺʵ
ԯ˵ͷѡ
Ҳȥږᶨص
һȥңԯȻ
ôһȥˡҲ
УȥϣҺܿͻ׷Ǹ飬С͹֮ˣԯ
ýūʥһȥˣūܹʥūϿҵص
ԯ˽ūһۣͷðɣýūͬȥѸȥ׷飡
ږһĲ⣬ԯǼϵȴ֪˵ʲô֪Լ˵ʲôҲܸıԯľ

Ǿ޴ΰĳţԯ˵ζ
ڿĳǽʯɽƵĳǽԹ׳ΰĸоǽȫԾʯɣеʯľͷʵʹǽƽࡣ
ڳһվԯֻһ֮ôĵ˵Сľ޳ǣݷľޣ֮Ҳɴ˱ó
ʮǣʮ֮կͷЩկͷҲͨʮǵҪ֮ء
ʮǵֲ﷽ԲңӦ֮һһܳǣ
ܳλʮΧ֮صģҲǵĿǰΪֹ޽Ϊ׳ΰɵĳǱϷսû˹ģ
Ȼսѻһɷ棬û̫ȽϵļֵʵϣǸս֮ʱٵĽ֪ж١ˣʵû̫հĽ۱ܵʮǣȴڽҲǸ˵صԭ֮һʵϣ˭ܹȫ壬˭ѵõ֮һ£˭ʸɢڸصǧС䡣
֮Уи˵Ǳ֮ܳдһţ˭ܹţ˭ܻÿٵصǴ˾Ϳɺ
˭֪ܹ˭֮棿˭֪ӵг˸޷ÿ˶ǳ֡룬һӵ˶ĳ֣̻֮ô
ȻǸ˵˵ʵҲ룬£Ϊû䣿ΪԼźⱾһΪìܵ飬˭Ҳ޷Ľԣֻ˵һԶﴫĴ˵ʵ
կͷ඼ǿյģֻвկͷǰĸפΪڿڡկͷֲֻá
е˶˵ʮ֮оסҲС˵˹ͷΧҲغ͹İš
ĸ֯ԣһȺȿ֮ܳˣһ޵д岻ʱԸĹƬϣû˱Ǹ֪αԼʵҲˡٵĿǰΪֹûܹеκһǳأõ֤
ȻҲΪиƵԵʣ޾ֶܳǡ
̫һ̫δѡΪϴ̫֮δܳǡԣܳǵȨڴ˾ʥŮУϴ̫֮ҲܳǵĲȨ
˾˵ǳϴ̫֮ܳǵһ֣֧ϵļ˾һѵȻǲ֮еְˣ˾м˾ܹܣг̫֮Ȩ֮ˡ̫һ̫ȨһΪһΪʥŮգһΪգʥŮݵһϲȫ̫ʹȨõ֮򽫳Ϊһ̫
Ȼ̫֮λںϷ̳вҲʥŮݣҲһ̳ˣΪҲˡѸߣȻȥƹȨˡڲһ̫Ĺ֮Уܻ鷢ֻܳ޵ļ˲Ȩ֮¡ԣ˸Ͳ֪
ԯ֮ʮǵĴǡ
ʮԵֱ֧Լסҡɡ졢Ϊ
Ϊǣ֮ӦҳǺɳǣʮ໥һʱ֮ڱɸϵ֧Ԯ
ʮǾ֮ܳβƵıݣٽܳǣȱͻʮǣҲѹܹ꣬Ͽ˹ʹ֮ɢʮ壬ȷҲĽ
쿪ţūų¥֮ϵڱߺ˿ǻƻ裬ʮǵĳŽѹرա
ʲôˣѲٿţ¥ϵڱûӦ
ʩʦĻͽŹźˣԯĮҲ˳ȥ
¥ϵڱһ㶣ȻԯĻɵһʱ֮¥֮ͷζȻǰȥʾˡ
ǿһڱģʵ
ûУԯĻشȹָɴࡣ
¥ϵڱһɧԯожʮ֧׼ͽūȻЩͲϣּߴļ񹭶ûЩ˵Ĺʲô
뵽ּߴļֹԯͻȻ˼ƽ֮ʱϲûм񹭺ͼǼ񹭺ͼأ
Ǿʲôˣһذ׼˾ĺϳͷԯʵ
ԯ
ͷϵ˵͵;һڱһɧ
ţ˾ĺӸȵΪԯͷҲΪԯеʩʦ


 ˼˾
ԯһڲ裬ûкȹ裬ŵƽʱȵĶˮһ⿪ˮżƬҶһĶǱһζ
ʵϣ¼䶮úȲˣֻĹǼֵˡ
Ĺ֮Ҳ֡λ֪ҶһֻϲͨΪԵʱĹߣƳϺõĲҶȷһѵ顣ЩҰҶĲʲã֮ҲкܶʵĲҶ
ԯܺһ裬ȷһңҲ˵˵ǹ
ȻԯǵһκζͦãζʶŨ
ūҲоЩԺ˽Ҳ˹ֻȵǻ裬һƬɻ꣬ζ㣬ʹòҲԳ̻֮ɫūδȹ裬ȴִ֪Ƕӡ
кܾǼɽʽνڳ࣬ʮ
ʵϣǲʮֹ򣬵ڵĽȴǻֵüΪ롣֮еס࣬˿ֻҡ
෿ǿõϷӣĲֿԿķʢҶŵ˵ʢ֮ʱ˶ʮֹ
ԯͽūĿΪǽ˼˾ĺӻΪǰһˮС澣С澲ʮңȥΪɻ顣
С֮⣬ƺûź򡣻߿˵ûԯͽūˡ˻ڿ֮⣬ʩʦ߼⡣
ʩʦܵ˻˶أܹ֮Żصǣȫԯǻ֮ĹѨ֮ҩȴ뵽ǣΪԯһʱҲҲ֮ҩƷԯ֮жҽߣ߱ҩġˣΩһʩʦ;ٶȸϵܱ
ԯеǣеƺȫ˵֣˼˾ԯر𾴣ԯЩ⡣û˸Ϊʲô
ԯӣ˾ȥһ£һоС߽ص
ԯ֪йʩʦ飬ɵó𣬴󲽸Сȥ
СҰŵùӴ֪˴սӢ¼ǵֵܶԹӺϣпָָȺֵܵ书Сһ·һŤͷԯ˵
ŶԯеЩЦЦҰɵôøУȻû˭᲻ϲлοҰĻ˵ôϣô̹ȻȻԯøд
ֵǶЩʲôˣԯʵ
еġ
ԯˣ߳һ곤ߴҰĻԯصͷ
λǹܹɳ䣡ҰæȽܵ
ܹܺãԯ΢⣬벻ùܹܾҲ˿
˼˾ڵȺŹӣɳ˵ͬʱһá
ԯҲһ΢԰СݣȴʩʦĲ֮ˣÿ˵ı鶼£˼˾ԯˣæ̧ͷЩǿͶһ΢ЦͷǸԯк
ԯˣֱʩʦĲ齱ߣʵδѹ𣿡
˼˾ҡҡͷ޿κεػشûУؼƾѪ޷ųĻֻѹҹ
βԹǿбƳԯʵ
ûõģڻڸˣĻֻ»ϼˣΪˣһԵһ˿Ц
ŶԯҲסˡ
֮лһ취˼˾˿Ŀԯ
ʲô취ԯȺ˹ӣҶԵЩ²ˬ죬ҰԵÿ׶ˡ
ҼѨ֮Ϊʦסƣ֪ܲѨ֮ɢ͸֮Ѫ
𣿡ԯ΢㵣ʵʵϣѨ֮ǺֻܾͨͨƽʱġõһЩƤëϾ縻ʱ̡̫
ӿԹֱͨ뷨ʦڣ˼˾̽ʵ
ԯ۾һԣûаգֻŪɳ穡
һĬǸղ˵߿ڵûа취еİ취Ǳһ¡֮ɽɵʩǶЧǲܵġˣֻܹһԣ
߳˵öԣӾԣһֻˣ֮û˶֮˽⣬ֻܿӵˡܹɳЩûʧص
ǰԯӾͲҪƴˣעҪʦӴ˽٣Ƿ֮Ҳ޷أɣ˼˾ҧҧ
ԯҲ֪һðкܴյ񣬵һԡȻҲһȫµĳԣɹĻ֮Ͽһܳɹʩʦͺܿǰȥ
Ǵģȴǲпģԯѡ񣬱һС
˵Ŀȫעԯϣƺڵȴľе˽֪صĶһпսս
ðɣԣԯͷҧ
еΪţûΪԯĴ𸴶ɡ

ܷʢΪʩʦ˹֮ʡڹ˵ӦһϲѶԯ˵ȻҲһϲ¡ҵעھĸоȻʩʦȥЩȴֵõġ٣Ե˹ȥδԵĶ
ԯȷеЩۣˣûдҹ·ȥ׷˼ǣѡڹסһ
һ壬ȴһ£뵱ԯΪҲеЩЦ
ǳ֮ˣһǿ첮ĸ
עĸഫǵȧʦݡɽھأĸĺĺصǼصǼ򡣣
ĸȥ֪һΪ֮ˣʮ꣬һɷ֮С޳ļӣߵ˴ȥһ磬Ӱѹ֮С
е˶ԯƺΪȴ֪ΪԯʩʦΪԭ򡣲ԯƽ̫࣬Ҳֻסһѡ
ƺΪʢУУҲѣԯղôȾƵˣҲȻͷҲǲԼϾ˶ٱȴǵǽū˼˾ȥϢġ
ԯôƣʢȴ˼˾Զǿ̧ɣʹԯܲȣҲԺ֮ˡ

ҹǼ
ܳǲںڰ֮Уƺһ޷ܵķ籩
ʵܳеÿһ˶Ԥе籩٣ֻǣƺѾϰڷ籩ǰĵȴȴһϵµı̡
籩δᵽ˷籩Ϣⳡ籩ʱˡ
һʱ䣬Է飬㹻ıʡǣⳡ籩δܱеȴ籩֮˵Ѿľˡ
˿ÿ˶֪籩Ѿˣⳡ籩践֮ʣǱ֮ڡ
﹬ʥŮصأΪɭϣ֮ܳУżߵĵλ
ҹɫҴֱ﹬š
ʲôˣֹ﹬ſڵϡһγ彣ͺȵ
ҹ֮УֹһЩδֱ﹬˾Ҳ⣬ʥŮټĿ֪ͨ͡﹬ÿһУҹʥŮͣȴ˽繬Ȼŭǡ
ǿмҪʥŮ˼﹬⣬ѸֹӦΪÿһԱӦ֪﹬ĹأӦ֪﹬ʿԣֹܲ
ͣһʿʣ̤ǰȻмµĻڷ﹬˵ȴЩ⣬ѹȻΪϸ
ѸͳһԻƽƵ˹ȥŵĽʿϸ˿ֽ֮ݸǿʵ˭֮Ѷ
ĸǿЩش
ãԺȥʥŮǽʿֻ࣬Ϊ˲ĸ֡
ǿεص˵ͷ֪Ǳͨġ˭Ҳı䲻ˣǲĸҲ⡣ϣ⽣ʿٶȿһЩɵѵйԯʩʦϢ
ŵĽʿΪ֮ݣȥѶĽʿһŲ̼ӿ졣

ţݺȵ˼һװճ͹־覵ĽǳɫڰҹƻĹ֮ɢһĵĹʡ
ʥŮ˾ԡ
ѵΥʥŮʥŮǰʿһνŭ߳פسŵСͷĿ֮
פسŵСͷĿǴ˾ŷң֮ƹϳְ֮ƽʱҲͦ⣬һȴ֪ԲʥŮݹȥĻƾʥŮߵİ˴뽣ʿеκһ˶ȡУ˲֪뽣ʿĿ£˶ɵӡʵʹеļɵӼ˽뽣ʿҲŵûæܡ
СĲңֻǵҹʥŮǻ᲻ȫ˾һЩֱʥŮ
ن£ţһ뽣ʿ߳
Щ΢ŭȺ뽣ʿǰȴ̶ֻֻڳűߵȵţ
֨ѽһ޴ĺ죬缢ľ֮ڻſʮͬʱƶ޴صĳš
֮⣬һƬڰΩſڴЩ⣬ڰĶԱ£һ磬һ硣
ʥŮһͷ¹뽣ʿ˵һȺ¹ݵΪƵʥŮǰһΧʮ뽣ֵֶ֣ĳǿϡ
ȵȣһΪ˹
˵Ŀ඼ת֮ʥŮݲɵɫЩȻ
ʹӣ뽣̱ù
ʦҹҪȥʼ֮΢Щ𱸡УҲֻзʿʥŮ˵ΪʥŮݵʦ֣ˣʻǷһӰˣƾˣƾ丸̫޵ţ¼ûм˸οݵĹϵһ޷˵ĶˣУʥŮ˵ûκΪԣ
ʦôϢ𣿡ʥŮݲȻشʵĻʵ
ʦҹҪǣҾֻˣ˵ʥŮǰ
ʦϢʵвãʦذɣҪȥǰһЩ顣
ʥŮΪص
ʵɫ΢΢һ䣬ֵ˼ĴڣǴڷǳʱڣʲôβٰ죿ǣ·;֮ϿܻΣա
ʦֹģߵȺ㹻ңο˭СңҶÿʥŮŵص
ɣʦöҪȥǣһ˰ɣһлСһЩΪãʵЦЦ
΢Ŀڷɨһ£֪ƴǲˣֻõͷðɣ
¹һֺ
ȺУǣһƥս¹һΪķ¹
Щ뽣ʿҲɵаޣʾ˿˶˧ˣǸߴͣȺ뽣ʿҲʥŮݵľȷ찲ŵľ䡣Ƿ֣ʥŮݶԷʵ̬ƺãȻⲢӰ֣ȻԼ·

ǣҹȴǼеͲ̫࣬һҹԵüͣеƽ񲢲ϲҹ߶Ҳֻô˾һôš
ھУȻҲɱ¾⼸յҹǷӰȻе̽ȴûܹ̽þ·ˡ
ȻЩûбҪȥ̽ģֻҪ˲׼ǣͲش
ʵϣ˭ܹƾն۳أǶԷȫֵԽǶĻ빥۳ٵû϶ʮıȻԷԼΪȽĹǹ߹ǣֻۣݼǲܵģǶ㳲ֻǹ
ԲܲԷ


ڰ з
ūס֮ԯȥԶƺû˯ϰߣ⼸ʮԴ˯֮ʣһߣһҪȴΪϸУֻǾҺͽ
ˣԼΣǵͬԼڶĽ뽣ںϣ˯֮ʱҲߣ֮ʱὣϥ
ѪĹϵ
ҹҲ˲پƣ֪Լѵģԯסļõ֤
֮ʱƫ׹δ׹֮ʱūԱĻУǶԯǱ߷ȴǼΪС
ʵԯסļ쾪ĲǽūڲԶĻҲȫˡūȸϵԯס
Ϊԯսʿ촦ѪȾ档
˶ӿԯķ䣬ūԴӶģǽԯķִסˡ
ԯĴߣʰԲŰ˾ʬ壬ʬӼΪЭ˹⽫˾ʬϸذڷһ㣬ʵĻûаޡ
ԯˣԯĴŻµĹԯȴڴϡ
ūɫˣȺսʿɫҲˣҪ֪ԯǹǵĹ˿ԯķﾹ˾ʬ壬ʿ֪˸˽ԯ䣬ԯɱˣȴ֪ʲô˸ɱˡ
ÿʬֻһ˿ڣ˿ھʺϣһĨ졣ÿ˵˿ھ漣ƣһҲͬ
һɱУһ֮ɱˣ֮˾˭˭˿Ķ˭ʽ
˿ڼխҲǳֻƤеʹ޷ǵֻǽˡ
Ȼߣû̫оıҪҪԯ䡣
ԯȥǱ°ԼˣǿԯŻµĹԯѾú
ͯأūͻȻźԯͯͣ˿̣ͯ͵ʬ岻ڣҲڣֻͯԯһʧˡ
ȥ飡ɳҲѶ˹ľƺδȫѣԯȰľˣʱҲʶԣɵüæԸ
ūδԾԯ˯Ĵϣ΢£ɼԯʧã벻˭ôٶܹ°ԯ֡
ԯĵѲڣ֮йԯĶֻһ׳ڴͷϣȻû˶
ԯЬ˯ǰδѣΪƵԭԯñЬūҲֻԡ
֪ͨ·ڣǿŵķأκ˲óǣɳľѣǱѪ֮ʣһԵ˺
ʵ˿ĴѰκ˿
ܹʶ˸ˣūĿɳ䣬ʵ˿̵ѵԱһе侲ʮûаװ˷ѡ
ɳɫЩѿ޿κεص֮ʶҲ֪ǵݣԳˣ˵ɳ䷴ߵĻԸøӪӳң
ȥ˵ľҰ
ūɫΪѿȻԯ书ױ㱻ԷƷǴ˿̷˲ò룬νǹ׶㣬ѷҴ˿ԯƣʮ˭ұ֤ԯܹȻرܹ˵͵Ϯأ
ȥӪһˣܹܱʬ屻ƶˣٵǰҪƶū
˿̽ū˶ԵðԵ͡һΪĸֵָ֣ʲ¶˳˾Сӡ
ɳҲСͷΪһ֣ظоӿŵ伫Ƶֲʹ˲ݣ˸о˭ŭ˽ūĽĹȻɳ½ūĹǽūԯѣҲǹǵĿ˺͹˿ԯڹǳ£ȻԽūʮֿҲԲƽϽūϵĲ
ãһȥɳһȻԸһЩסֳκƶʬ

ĸ˼˾֮ʱūɳӪҴҸȥ
ʲô£ĸסɳʵ
ԯʧˣɳҪؽͻһĸ˼˾ɫˣһȫӪȥ
ūҲЩȣе˾ԯӣеԭ򣬵ȴΪԯеԺеӺ𾴣ȷһֵ֮£ҵıȴżΣ˼ԯʧ١
뵽ūûаˣ˭ҿ϶֮˶ԯġáڸĳıѵ˵ԯıһ֣ūм˳أԹǾһĽġʵϣԯĳʲôµĻǺѲ˸ϵҲưոݣʱľֻ»Ἣ
ӪڹǵĶǣսʿߴӪܳǾߴӪֱǸӪӪӪӪӪǹӪľӪܳǾһЩͽͭɣټһЩɴ˾ѵʿӵ׾ɣսʿĹ滮
ܱǧʿټһЩĴС壬ս֮ʿһϡһЩ곤ĸ֣Դﵽһǧˡ֮еĸԼ岼ڸص֧ǽЩʵսʿԴﵽϡ
ȻĸһЩԱԴﵽʮ֮࣬еȻĲ䡣
ʵϣǸҲսʱ֮Уÿ춼սÿ˶ԼһױŮܹ
ЩŮǱСչ˳ߣЩɴ֯
ȻеսʿҲòμͶֵشԣȻūڿֵأЩ˲֧ô˵ճܹ֮ǿܹò˥ΪԸ㣬ԼԼǿϢǿơ
ūһвû˵Ҳ֪ĸӪųǿս֮иƣ˿ܿҪ븫Ӫ򽻵ˡ

ˣҲˣ
ˣӸսʿȻɱˣʱҰһ㡰ǺǡֽУһͷ˿Ĺţм״ˣµس
ҰɫЩ԰ףڹزһĸͷİӣˣȴ¡˵Ĺ湦ƽ߳࣬ƽʱ书ڲ֮䣬ǸղŹռơֻ˹һ󣬹ͻȻӸɱûϵġ
ӪֵܶûϵⳡʣǱҰסȴû뵽δֹ촦
ΪʲôѵķˣΪʲôҪɱΪʲôҪɱսʿΪʲôһͻᷢ񷢷裬Ҫɱˣ
е˶ЩԻ˶ڷһŹֶֻƵΡ
ū˸ȴֻǿʬ壬һȺ㵲ѵˣȺ˻δԸղŵлָ
һһΪˬˣԵǸӪĹǷֶӶӳܹλñֵýᣬ˵ǰ;һȴͻȻ֮ı˹ȥϤһ棬÷Ȼȥ˵Уⳡһʱ֮仹ѽܡǱʵ
ʵǲпģû˭ܹʵ
ɳֻǸΪĵʹǲǹѾʶʲô
ǲ˶ֻⱾһĲ߻ɱ֣˿ֻΪɱڣ
˽ղŵıʼΪϸؽɳͲĸˣ˵ɫΪѿرֳĬֻֻ˼ڿĳЩ⡣
ūľޱ飬ȴ֪鲢ֻԯ塣ʲôΪأɱΪζԷҪѡַʽɱڣողô˵ģֻɱģɱûйϵҰһͲˣǹԼԸϺ֮
һкɱҪ˵ڵĻΩһ׷ıΪʲôᷢ裿
ʵϣΪҪɱڣѵΪλǸӪе
˵ʲôѵ֪飿ֻһЩױܣǣǵɱڵĻжٶʵǿþˣõϢ׼ȷþˣֶ֮޷
Ұ˷ȥ˿ˣû꣬ٸӪĶӳ˭Σδ
뼰ʱ
ū˵ʲôΪ˵ҲǶģѾԽԽӣҲЩ֪ԡ

֮бҺģܹ˶жܾǶҹҲδģԱѾٳ£սڼһ㣬һֻΪԯʧ١
ʵϣԯʧٲûбҪ˴ģȻָֻƽһ̲ĸȴܲģΪ֪ͨܳǵʥŮʥŮǣԯʧˣ治֪ʥŮЩȴ˽Ŀԡ
˿̣ʥŮݵȷڸǵ;С
һʮҹ·ʥŮ㼱е˶⣬÷ʲζ
᲻֪ݴֻΪԯʵϣԯɷϣԯԯҲݲԯ
һֺì̬ܵԼҲþȣȻΪһӵ˶ż֮ġ
֮ʱȻɱ˸ɵˣҲʱѾ֪нԯһ֣һֺ书ΪֵˣȻһ̱ΪвĶ֡
ֻʲûнԯһ֣Ϊԯʸֻ˺ᣬһˣԷÿġ
֪ԯûþֵûͷȸеЩԾȻֻԯֻƾ˵ѣûнΪԼĶ֡
ȴն˳ʥŮ˱仯һеˣҲһܸ߰ˣСĻԸûĸͬ˱㣬ûܹԽ
òŻ书ǻۣռķͷ
ʵϣʵòŻ书ǻ۵ȷ֮иøףнʱҲˣϲŮ˶һĲ˳ܰϱˡȻ˿ʥŮݲŮˣʦãϲŮˣйһβƽ㺡ǵԯ֮ʱʥŮݾʼˣҲΪʥŮݵı䣬Żʹ÷ԯΪԯֻǼ֮һ档ԯĳݵĸ飬ԯʧ
ʧˣ徹Ҳ˴ʱʲŷ֣ԯֻһֻݸĳ棬Ƿֶݸĵˡ
ʵ֤һ㣬ݾĶԯ飬֪ʳԯǣڶԯͬʱֶ˼ΣԷʶ˼䣬ܳʵ֮⡣
ЩŭҶԷݷƢΪȷױȵʦáǲףԯƾʲôŮˣԯƾʲôܻ÷ݵĻģܾԯͲ䲻ϷݣǼ书òֻǻۡ
ݲһˣΪС뿪ĸһɫĻгȻͬ󣬿ǻȴв죬뵽ԯһ·ȣѵûеõرȴ㱻Լٲ֮һֱԯһЩɷϣΪһŮ˵۹ԯϵȷй޷ܵǺ¶ǻƺûʲô޷ģܻ뵽һЩıؼƶܵˣȳһֵܡȻ֮вɷϵش˵ĳɷ֣ԯʱ书ܹĽѾǳˡԯϻһڷҲĺôʵȴԵôȻƺȴֺʲŻ޷ܵȴֻһɰƺûᲢָۣ߰ȴäĿʵʵģǸ缫Զξ޷Ҳдѡ
ԯȴ˿ԽܣġԸȾˣһҲøŸȻжºͣʵĽֻ䣬ԶܣԵĲ𡣵ȻʾһᷴʡˣӲΪԼĳ飬ᣡ


ھ ħ
˶֪ԯֻ˵þ̣ʧǧʿ䣬ʵԷ﹬Ϣ˵ԯƴȻʥŮĹйԯ¼ԽԽ࣬Է﹬дģҲ紫Ϣԯھӹ֮ºھӹĹ¡
ʵӹ¾޷ĶĿˣΧʮеʿǶϲԼһ⡣ȻЩѡԯ⣬ΪԯʥŮݺϵȺ˵Уʵûаԯˡ
У˽ԯĵȻǷ﹬֮ˣΪʥŮÿ춼ڹעԯϢԯϢٶȻر
ʿʥŮҲΪʥŮݵľΪʲôԼнʥŮλλãԯȴʥŮעˡԣԯȻΪĹˡ
֮Уԯ˱ǷʣһȴҪȥԯʵϣҪʥŮԱԯǿֻʥŮݵľݣҲ˻ԯģпܣԯɲзϡ
ʲɱˣͲΪԯ˵ֵǮҲʥŮǰɱˡʵϣһϰûԼˣҲһϲˡϣֻԼҪҲԼΪġԣκηˣ˼ɣɱԯʥŮҲ
һ·Ϸʶڲϵţһ˼·ֻȥ
һ֮Ǽֻս¹ǰ򣬵ս¹ڡ
ӼΪӯɣȴֵϼ֮໥ƣЩʹս¹
ʥŮҲ㲽˺󳾣ߵĽ뽣ʿס˾¹
뽣ʿعһ̵뽣ʿƽȵأ¹Ѿʧƥȴûȥ
СģʥŮݵͺȵеĽʿ̽ʥŮŻסƺڷ˵͵Ϯ
ȫϨΪΪ˹Ŀ꣬ͱԺڰûа취¡
ʴûӣ֪ǸղԼûоозԼעһЩᷢ˱ʡǼȻѾˣҲ޷أֻһ֦ͷӣҵ˵ڣȻһ档
ڰּ侲һƬ֮С
ÿ˶Լľԣÿ˶ɢÿһλ׼Ҳǿҵķ
پΪ裬˰ҹ֮УȺ¹˵ȷǸв˿̵Ҳ֤һ㡣
Ǵ˿ɫ̫޷ֵ˵ڣһʼ㽫Լ˼Ϊľ档
˵ؾǲֻʮѣϣǱ¹ٶȵȷ죬ڸغͳս¹˵̾رȷǼ졣
Ȼڰ죬ֻһʱԸϵǣս¹񱼣ʹٶȴۿۡ
뽣ʿѸٻɢѰ˿ֻҪκһ֮ﶼΪǹĶ󣬾Բа顣ǵʥŮһСҵּûĻأȺǸҲԿϵˡ
⣡˵ȺѰ˵뽣ʿԶһѻ⡣
ʵϲֻһ˷֣˶ˡ
֮УһѹŹֵȷǸ⣬׵ر¹Ĵϵһ
СһЩʥŮԽ٣ڸߴȻȱ˿øԶ
뽣ʿ뽣ʿѸȼĵطȥǵ뿴ԷǺηʥ
ǻ᲻һ壿һ뽣ʿĵʵ
ʱȷûܹ˵κ˶Ź
ԣ֪ȻҪȽȥûıʵ

죬ʱɢտҰζ
һжƺԵüΪţһסͷŸڲŪרע˳Ծƺ֪˿գƺо˿ȣȻڡ𡱡
ʾع֮鼫ΪĮӿǿҵɱҲ֪ǴҲ裬ѲɣֻҪɣͲ˿
뽣ʿҲѳʰνطΧˡ
λβζɽҰƷȪҲʤįˣ
ͷҲأȻŪŵһֻӣȻ
˴һ˽Ծزɴȡҹ˹ˣĻȷܹγһεѹ
·ǲ裿ʲûгڱʵѴӶԷԷӦǸ䲻ˡ
裡˾ֱԲ䣬÷ʺ뽣ʿЩ졣
ҲԷĻشŪòֻ֪̳ǸΣѵõסӣʵΪʲôҪ
ҳֻζӣ˵Ļشǻƣ˾úЦͷŭ
˭û뵽˾ֻشʽֱӶԴһЩ֮⣬ڷʵ˵ȷЩ̡
ŭЦȥصҵԽ㿾ζΣ
Ƥڣƺûʶʶɱشô̹ȻӶת
ʥŮҲ¹˹Ȼ˺ͷʵĶԻɫȻ˱䡣
˱֮ʱؼ٣֣ƷЮ֮֮е
ǶȼյͻȻͣһֻľ޴˷չ˾Ȼ޴Ļû
ܵĽ뽣ʿԴ󾪴棬ǴûмŹֵĹʽȻ֪ⲢΪʵĹʵ֤ܿһ㡣
Ǿ޴ĻرһǿҵĻ࣬Խɿռ䣬ֱӭȥ
䡭ʵ΢ǵɢǧǣҹһƬҡһɢٽȻʽĵǾ޴Ļȥ
ͻȻض֮ײȥ
ÿ˶оԻ֮ſҰԵǸ̺˻һеǿƣֱƺصĻ˲ػ뵽һ㽫޾ѡ
䡭һǿ֮ı죬ըн
ʱûԻı洩˳ȴһԲ״Ļǽ
ͷմ˼ǣʹЩǱ
κ˶֪ʲûռˣЩ뽣ʿɵôΪɣ벻﾿ʲôˣҲռ˿ˡ
ʥŮݵüͷøָղǶ֮һҲûУ˲֮УһѲһҲ˵ǱһѲʽֵģȼɢȵĲ̣ʵ̫ˣ
أŻҲڿյ֮ϣָֻ˻Բ״
ٹȴԻ֮һ࣬ƺ
ʼһȵܵĹľȼƾ֮
һ࣬ȥǻƺĴ۾ǿ׵Ĺ
ʮͬʱ֮н֯һ֮ǿ;Ļ壬ȫȫ˷ʵĽ·ߡ
һͺڿգһӰµǿƥʱ֮һŴѹȥ
ħޣ뽣ʿһ˾۵صͻһʶеıʮеġħޡ
뽣ʿǼټʶùУһȴԷƵ÷ǳ޲ɣһֱ
˻ǷĻ౻ıӰʵûΪǣǱ顣
ſԲԲԲһž޴Ļܣȴǰһž޶ܣһ޴Ŀǡ
ȺĲ̳Ŵܵǣ֧ȵĴӭʡ
ס֣ʥŮ̲סڷݣһֱŵԯˣסſڴԯͷеκһˡ
ԯеŻܾ˳ȥɲǣȼĲһ֧֧ע
ķɽԾͬķλͽǶȷʡ
뽣ʿ뽣ʿ˶סΪ֮𺳣ֿؽʽȷѴﵽ˳뻯ĵز
ʵϣԯŻ룬֮Ϊʱ˶ھûʲô򣬵ȴû˻᲻֪˲ٿػҪεȹοԯûа˵ĺۼֱһ漣
䱾ûܴ漣Щ漣ÿ˶ܹġ
֮мԯʵϣܱǱԯǿչ𡣶˿̣ܳ𣬼ѷȫС
䡭֮һƬңĻ佦ǧֻѻĴݣžĶǵХ
ԯӰ羫һʧڻ֮Уʧ˵֮С
ǧƬɽһĻҲħǿľʵ÷顣
ʴڵϣȻӰܵĻǺͻ津޷缴
˭ԿʵӼΪǱЩɢһĳζǱҲ̳󶴣䣬ԵüΪ
ñޣñ޷˴˿̲ŷԯһùĺ֦Ŷȣоֻ˵ӡ
ǾɵĴ֦˾δԯǿģû֪ԯγǵһ㡣
ԯӣǲĸȥܳǴѶļսʿǵα¶ڻ֮Уʱɵŷ֮µݣôҲ벻ԯֻɽҰ֮жտڹ˯
ȺʥŮͬĽʿǾǺЦŪ˰죬˾ʥŮҪҵԯԯ书Ȼﵽ˾˵ĵزҲ޷ռ˿ˣ·硣
ΪŭεĵȻǷʣʲŭһֱɱƲˣȴû뵽һʼͱԯŪûͷǵʥŮݶģգŭޣԾȴǴ˿ԯ书ǰԯ֮ʱ书ͲϣǲŸ߰˸²ԯ书ﵽɲĵزֱһ漣漣ҲʵһԵʵ
δκηӦѻӱԯδܹ˵ĶҲδ˴ӣ޿̣ҪʥŮ֮ǰֻڱ¡֪Լһܹ֮ʤԯҪԯʧһЩʲôǴһӡˣʹħ֮Ȳʱʩɱһһħ𡱣
СģʥŮݴ󾪣Ҳûϵʾ˺ݾľɱԯ֮ȴΪΪֹҾ裬ôֹɱأ
衭һƿն䣬ħӣھ֮ʱͷ㵹
ȥɣʿУɳʯرɫ֦ҶɣƬɲǼƺɭ޾
ʥŮ뽣ʿǴ󾪣Ǻ˿ɲʽ
ԯ󾪣Ѹоɱ֮ļᣬȴû뵽ʾᶯ˵ɱС
֮һʱ类˿һ㣬ԷΪγһ޴ĿռڶееʹеĿԼһЩȫħ
ԯԲһɵӣžԵս顣ǵ绮֮ʱѾӷʴС̩ɽѹǰһɲǣ뿪ܵǿôȸһ
ԯȷһЩֻôһߣȫΪԯôʱûƴһıҪճֻ֣ѵһպĶ֣ƳƶԷĽ˵ƴһȫûбҪģϾʲԼĵˣԯѡ˻رһ
ԯһɣͬʱͷҲ˦գʱش֮ߣȴȻظоԵǿǣ
ꡭԯղŴĴڳܲѹϣǿôҲ۶ϡʵŹһĻᣬֻû뵽ԯ˽ƻδӴ֮ʱߣʹķȫЧ
ʵֻҪԯһ˫ͻΪòս֣֮ʱҲȫܵġǣԯĶԵоȷʵ̫ḻһеΣƿնݣ߿գҲǷʴоɱڡ


ʮ ʥŮ
ԯƽպøʱŲұһ㣬ٴɣΪӡ
˵Ŀȫҹ׷ӰϢѹ
ǲܲΪԯṦȲʣʮɣȻǰƽǺεȾ׵
ʸͲܴﵽָ߶ȣҾͿʼ䣬Ǿ춯صһ޴ɻھֲ֮ܲйֻѡһþ޴ĹΪĿ꽫ȫй֮ϡ
ʵԲԯϵľȣοԯһʼ𲽱ȷҪɣԲǷܱȵġ
䡭һصľ죬ѡеľ޴ըİ룬Ȼ󡰺䡱Ȼ£⵽׻һ㣬һƬڡʱԯӯһӻֵĶˣ̤֦Ҷɣ֮
ɫδûǿգϡǹӳԯӰ˶Ϊ֮̾Ƿ׵һǿջûȫ˵ע
Ϊһʼ˵ĿǣϵԯпհӰδתĻһɲ֮˸ղŷǿ׵ľ̾˳ּǱӿ
ԯһȽȽƮ䣬ǹͺͺİǹһصĹ⡣
ܻٴμʥŮԯϲԯʥŮǰԶЦ
ʥŮս¹Ծ£ǸصҲһ֪һЩ£ֻѵ𣿡
ԯĵķȻʽ֮󣬾ȫʧ˵ɡ˿ʥŮĺҲĨɣһ˵ʵǸ޷ֱȻҲͲ֮ƽʲôˬʵЦЦԣֻ
еǺ谭ؿԯݣͺͺţ絶һֲʧӣֻǵĳһλų˫۾κ޷֮⣬ֵԵʮƽȴһ޷ںЭ޿޵ĵز˳ӯƿɲ׽Ĳÿһ缡Ծ̾ԵĻѵõȴһվĤݵƣƾ߱ߵİֹϽЦʹԯһʹǲԾ׽ıȺȿ÷ʵĽ뽣ʿǴ˿ҲòϣԯԳΪʵǿ֡ȻԯҲзһļĻ
ʵɫ࣬ͷɢػԺڰгħÿһɢ˵аһ֮ȥɱ˵ԼûܣƺʽˣܸĶ֡Ȼԯ㿪ղűɱһУû˻˵ԯηҲ˾ԯʧߡΪԯǾ׵ṦֲһʧοԯûֵıҪ
ԯתԷʣ¶һΪҲΪõЦݣ޼صĵȷû˵ʹӵ书ȷףֻղһиְݷ
ʵɱʢγܹԯղŵĻڼ
ʦ֣ԼˣαʥŮݺԯǰ΢֮⡣Щʶԯɱ֣ԯṦ˿̵ĺʵ󣬶Ҵ˿̷ɱҲȷûʦ÷Щˡ
˵ԯȷҪȷʴݶˣʼչŵЦ̽˶ɵȥ
ʴգ˿̷ԵάԯŭǲܶʥŮݶ֣ʱɱر䣬صʦԼǣʦʵڲãҲˡ
ʵͻȻıֻ˽ԸдȣԯиһݣղС֡˾ܹ˿ظı̬ȣʵǲ򵥡ֻԯףԽˣɱ֮ľԽֻǷ֪˿̸ͲлԸϷʥŮġ
ʥŮҲеЩ⣬ԷƽʱԸ˺˵Ȼ̬Ȼ˵ʲô
һֱԯֵһЩǸ⣬δԯֵֻǴһЩԣԯֵܹܶ½⣬𣿡ʴʥŮǰ棬ϿҵԯԺ͡
ԯе⣬ǷʵĻҲѡַʽʥŮʾá
ΪԯԲȷʱȫ˷ʵ롣ȻԯԲһ֮룬СѧĵһίߵʾãҲȵգԯȻ׷ʹӵĿԣʵһֱֹκˣҲˣ
ԯĻȷʸֱӣûἰеĲ죬˸еֱˬ̹ףһߵĽҲ
ʥŮݸϲԯôһ˵ȻǱʾԭͷֵҲɢȥ
ԯֵǿ˿½ͺãʵҲǸˣʱƢã֮Ŷʾڲղŵ£ȴʾ̹ϣⲻòԯ
ԯ֪ȷɱ֮⣬϶ᱻжһԵֵ֪˼ǣֻ¶ẹȫ
ˣԯҹһʥŮݲʵ
Ϊ˵ǡԯ̹ȻЦЦֵʥŮǽԯˡ
ǣ˶Ϊ֮ȡ
֪ǻڽʥŮȻʵ
Ҳ֪ǽ·ϸ֪뺦ʥŮԣҪǣԯﲻݣÿ仰ƺ֮⡣
ʲô뺦ݣʹԯʾʥŮ֮ܣʵ
ʥŮüͷ΢壬ȴûбʾʲô
ԯȴаϲԷ仰У̱㱻ҵ㣬ǾʥŮݡʥŮݽǷ㣬ǰʶԷݵİʹ÷ʱʧȥ侲ĻʾԲֳҫԼݵĹϵһǶǣʶԯ˼ɵģǵʥŮݡЩԯͷһɣٲ÷ôԶԸѾյ˷ʵһ㣬ʶȴһ֪
Ȼԯû©ʥŮݵı飬ںڰ֮Уû˱ãͲػѣҲͬطֱʥŮݵı顣ԯʶƣֻǺܵȻصʲô֪ȴ֪ʥŮλǰƬӣͽҲԳ
Ϊʲôȫɫ䣬ʥŮ̲סʵ
ΪƬΧһ㡮ѪֻҪһͷƬ֮Уʱֻ书ٺҲԷԽˣеһ㡭ԯ˵ŷһеӣһΪıȽϡ
ѪҲһȻ˵Ѫǲڼ֮صһҺֻҪһǱܹ֮ȫȼֻҪһȼţͺ˵Ƭ֮жѾ˵ѪȷһΪµɱ֡
ֻҪһӣһţǽᱻΧʱǵ书ٺãֻҲ޷ӳİΧˡ
ʥŮݵʤɫüΪѿԷĳɹĻ彫ңƱŪ˶ĵѪأֻܱʾһ˺ܾõıԯ֪ܵأ
ԯ֪Ѫʲôеÿһ˶֪ʲôԼⶫΡԣԯ˻һ˵ɫ䡰ԯ֪ϢģʥŮʵ
ԯҲϰʲô֮ģֽԯֵСԯ
ʥŮ΢Щȣ֪ԯǰмӣ˵ԯѲǵԯ˵ֻ̬Ѿı࣬˵ԯûԭ
ЩΣԯϣֵܣȻ˵ǣȴ޲ðԯж˿顣
ԯȻû©ʥŮı飬һ⣬ǻȥ˵ɣٲȥֻ¹ǻַģ
ԯǴӹǳ𣿡ʥŮεԯĻ
ǵģֻΪ׷ϼ˲ųǵģ
ԯϡ
Щأʵ
ǰӱߡԯ˵ǰȥǷƬָָ
ȥɣʥŮ

ӼΪƽİ֮͸żֹ죬ҹɵļǵʹּҲҡ
ԯ̾һǶˣûһڣΪԾ
˵Ȼסһ°͵֡
ǾʲôˣʥŮͻȻʵ
Ը֪ΪҲɱĶ󣡡ԯ޿κεֵ̯̯
Ⱥ˵ȷˣҧ˺׵ĶҶ
Ҳһʬ죬Ǿʬ̻ɫѪҺȷѾȥʱ
ȷùѪ϶Уһ뽣ʿԵѾʿĴѰ
һʵ֤ԯΣȺЩʲôأΪȺ˻ҲΪ²أǵִһ߹ɵĻȺҲʵڴˣȺܵý̵ĿֶΣĺ
ܹסʥŮ˵·أὫʱյ׼ֻһܣǹм֮ˣǶԷǵļϸֻдһʼ֪ʥŮ˲ܹ˳ʱȥһС
˴ĻãҲǵôһ죬ֻ򣬾ԯûǣҲᡣҵȴԯˣԯˣһξʥŮ˵
Ⱥ˲壡һ뽣ʿ϶ص
֮һڼ飡ʥŮݿ϶صҲԵ˵ĺֶθеˣ˿̷ʲ֪ԯ֮³ٰս¹ǵע⣬ԯһҲͬΪǵע⣬ǳɹֹ˽ʶԯûам֮飬˼⡣
һЩֻõǻصǺ˵ˣط̫࣡ԯĵص
Ƭզ죿һ뽣ʿʵ
ֹڣ˵ʱܹԸأԯЦ
ҲãǸԼһĹˣʥŮݸ͵
ǰȥǵıؾ֮·ȥֻ»Ǿж㡣һʿЩĵص
ⳡȼֻº꼰ΧĴƬ֡
һͷ۵⣬Ƚ֮һߺˣݻعǣһе˵ʥŮݴ˵Ļ

ǣȷЩˣ˶æֵͣûɵ˶ȴûаͷ
ֻмͷ˯ͷ˵кӰζʱǻΪȡ
Ҳмسǵսʿ˵Լ񿴵Գͷӳǲҿ϶ΪǽôߣοȺֻⲻڣԳעȽ϶࣬ԳڵĶȴǼע⡣ˣȺ˲ҿ϶ǲ˳ˣԼۡ
ֲ²ⶼУȫǼһƬУǲĸЩֻ¸Ӫס
û˯⣬Ҳû˯ǵĻֱʥŮݺԯ˫˫ϵǶ֮ʱƽ
ԯʥŮһҡڵǣس֮Ŀɿڴ
Ϊԯ㽫ǳضַ죬ԯ˿ȴеս¹֮ϣֱһַ̣سսʿķ̣Ǹֵķ̡ȻԯȻ鷵˶һοʥŮһǵ̶ʱ˻ϲ
ԯסеİ˾ʬȻδƶ֣ǽūΪЩʬ֮пܻ
ʥŮĸܹɳ˵һ·Ϸ£ֻ˶ͷ亹ԯɵֶһݸмԯֹʥŮˣǺ롣ҲܲԯôܹΪǵȷҲСԯʵˡ
ԯеİ˾ʬȻԯĽԯĵΪԭȺ̿Ϊԯ֮£ض־壬ûԯ̫⣬̫͹ԯʵǾ˭Ҳı䲻˵ʵ֮УǸͯ;ҲǸ֣Ӧȴԯնɱڳ⡣ȻͯͲġСԯơ
Ӫ֮гڼǿ϶ģڼľǹֻ˵ڼֻйһ
Ⱥ湻ݾûһڣΪʲô»أƲ⣬Ǻ»ڵԭֻΪ֮һȺܱ¶ֵˣΪ˱ȺˣǱڡ
ʵϣǳڻиҪˣƾӪһССĶӳûʸ֪ʥŮݵϢͯˣΪǸͲͯһȻϡ
ҵûܵ˺ֻȥ˼սʿѣ˸ĸࡣ
ʩʦѾȶûһµʱ븴ԭϾ̫֮أ˿ʩʦ־ЩģȻѾתȴܿ˯ˡ
ʵϣ̫ʧѪ࣬ɫ԰ֽԯϲˡ


ʮһ 
ԯһɣǵֻʧһϵ˯ѣֻҪûˣͲȥĹƨǲĸʥŮݵ顣˿ֻǹǵĹ鷳鷳֮ѾܹˣҲ
ԯʲôĳԱҲΪеһӣɫʼղԸܳܵġ򵱳Ҳһȥܾϰεƽˡ
ԯԼӱȱ˲ʲôǱԼġ˿ҪⲢԼһ˵棬棬Ѿܹ£ֻΪĳһ˶ڵģٲǰ嶯

Ƿһҹ֮ʱ𽥻ָƽԯȴҪˡ
ԯҪ뿪֮ʱе˶⣬Ҳоȡ
ȷʥŮר̸ǣȻ˵ʩʦƣʵȴΪԯԯƺʥŮݵ飬Ҫߣȷòĸɳ˲⣬ҲЩȡ
Ωһ˵˻ֻзʣǼϲһִڵģԣԯߵԽԽáȷѾоԯвԯ֮ʱѾ֪ԯ㹻в֮Ĺϵ
ȻԯûԺյļȴ޷ʵҲ˵ԯ֮ãǸþͷ֮ãˣһԯò¹ơ
ʶɱС𡱣ʹĹĲ٣˿ûܹʤԯȻΪ˲һ֣죬ˣȻȴǲʱ֮ˣȻҲᶨҪȥԯľġ
ԯûжһжɽūȥͲõġ
ūԯңһһ·໥Ӧȷһ¡
ԯҪ𣿡Ұ˸ЩԸʵ
ûвɢϯÿ˶Լ·ҪߣԼҪҲ⣬Ȼˡ
ԯҰδ˵ļ򣬵ȻЦ
ǽӪֵܱ빫ȥָָ㼸нȴ빫ȴҪߣ֪ǽ󻹻𣿡
ȻᣬԵģԵ߾ͶԵټ֮ڲңԶԯ϶ص
ԯӣʥŮ빫һ𣡡ǳϸӦֿȺԯǰϿҵص
ԯԴ˲еȣֻǵūЦЦһ
ū΢΢ףȻԯûл֮ǰ뿪

ʥŮݵüͷúܽҼ˼״ʹǳ׵˼š
мһ֧˼΢ںľϣЩ뵡ƣֻǴ˿һìܵľ֮С
һƬ԰԰̲ݺ컨һȻСϪʹ˿̻԰֮еȫȥ
ԯǱӦеģӦ˳ȥ
ԯȻ֪ΪʥŮĻᣬΪ԰֮ڣķ֮УΩʣʥŮˡ
ִĵİŵȷЩԯ֮⣬Ҳһᰲһʱ
ȴû뵽һ԰׷ӣǲǵ̸κҲֻŲܷ͵
ԯڣŷڵĵȫԺӵĴʯ̾Ͷɣʯ֮ķ϶⴦ʹõƽྲ
ԯɵðޣķֻ±־ڶݵ֮Ҳ޷κζȻԯô룬ȴ˵֪ʥŮб鲻˼򵥡
ʥŮ΢΢̧̧ͷΪԹԯһۣȴû˵ʲô
ԯͷһȻ˲٣ȴ޷ΪʥŮݵ֮ƺأһӦеĸ顣
֪ԼвȫȻϲʥŮݣȫȻӵ޿ɱŮˣֻһֱرѡ
û˿Ծܾݵû˻᲻ŮȻԯ֪ԼȫΪݵŰȷʵָ߲ʵЩ㵹ݵںΪԯôһ㺣ͻݵľ
ʥŮԯ֪кηԸԯβſʵóĬĽּȥ
ҪߣͻȻ̾˿̧ͷĵʵ
ԯ϶ص˵ͷʵûбҪϡ
ݵһԯ¡ƣĮʵ
Ը֪ԯ̫ĿȻ£ʵڲ֪λشʥŮݵʻֻÿЦ
ʥŮרעԯһͻȻֵң𣿡
ԯһЩʥŮһۣŵʥŮҪԯĻҶ˿ұ뿪ǣ
ΪʲôЩʧʵ
ÿ˶ԼӦ£Ѹߵ·ʵ˻ŲֻΪԼʥŮҪһشΪʲôĻǶΪҵֵҪңԯȻ
ǲĺ˽ԯôһ˵Щϻ̳Ͽ֮Уʵ
ԯҲ÷ݵЩʵȫûбҪ¶̬֮Եû֣̿ΪĸܵĳΣѾʹʧȥ˱Ӧе򶨡
ǵģݵɫЩ㲣Щ뵡ԯЩʹ޷ϧ⵽ݵǰضϧץסݰϥͷ֣ŷʹʵңǲʲôѽ⣿
ݳûг鿪裬ԯ˫ֽץ֣ϥϣ֪ԯ˾پûа˿֮⣬һжô̹ȻôϡЩжûκʽʻϸĶĻԼԯĲ
̾˿ĿƺЩԯĿӡ
ԯȻǰţݵյøЩʽصңҪΪʲô㾿Ϊʲôգ
ƺ޷ԯֻýĿٴƻأԯ֮һȪƽԶϰʣ˲Ծ뵽޷ҹռ˸оƽӿҸ顣
лл֪ҵҪܹ֣ÿ˶ӦԼÿ˶Լ˼룬ȴ˽ΪԼҪ˸ıʽ̫˽ɬȻ
ԯЦЦɵˣûܹı˵ֻԼܹıԼ˵ÿ˶Լÿ˶Լ˼룬ʲô˭ܹ϶ظԼʲôԼģܹ𣿡
ʥŮһ㶣ЩãȻҡҡͷܣ
ˣֻһ֣ûκʵʵԼһưһɱ˷ŻһҲͬһ֡
ֻķʽַͬʽǾԵģ޳ʤһ㣬Żʱĸıı䡣ȻҲһ׷ĿԵеĹˣû˭ܹı˵ʽֻԼܹı䣡ԯЦ
˶٣ԯֵʵҲû˽ԣ˵ˣҲʽĲͬһǿʳ磬棬Ϊ棬ûκɺýǲֶΡֻΪ˼룬ȥ˼ȥȡᣬҰ޵ķֱֱǡݾԼ˽ΪһˣʽȻЩʵĲпᡣ
ݾţһˣȻȫȻԯÿһ仰ԯĻȷǿҵ𺳡
ңΪζԯܹæģԼ΢
ԯص
彫ʷΣҸоԼȫ޷µľ棬һҶھСۣ޷̤ʵӷʵܹˣܹˣͻȻЩصƺѹõҵһйĻᡣ
ԯŷݣΣȻʽģֻĥŷݵֱ֪ݵ飬Բ彫ᷢʷıʡҿԸ߷ݣ˱޷ȵĺ󣬶ˣŪÿ˵̨УΣҲǻϣŭвۣûд˰Ҳûб˰ʱɼرͷȻɼص˹ȡˣתˡʱҲ룬Ϊʲôţ
ΪʲôҪʹʵϣǵҲףֹģֱС۳ûĻ𣬳ҵһ졣ǵģǾΪΪҵǿػšˣԷܷϣֻдϣǲܹ̹ȻκնĻ侲ಫֻҪǰȥˣͶҵĴڡ
ɲÿ˶˵ҵĵ죬Ҳһܳŵҵһ̡ǿ֧ţٵСܲˣδҵ֮ǰ֧أΪֻΣΪҲֻ¾ɵĴȥҵЪĵ𣿵ǣ֪һֻҧ޷ܷ˵ķϴЩشԯĻ
ԯһδ
ԯһۣЩǸصҲԯƢϾ뷨ǽӲֻƴҲʵǲƽġݲ֪ⷬ˭˵źãΩһҵˣ㲻ҵģ𣿡
ԯЦҵȻַݣӦøеˣ٣ѾҵѣֻҲΪηݽľ⣬ѵѾչֵز𣿡
ɬȻЦҲ˵ĸΪأ÷أԯģЩ˿ʿȥƺǡȻҲȺʿҲẦǹضԸңԯӦ֪ȺǲֶΡģֻΪﵽĿĶϧһУԲǹɱҡʵݲʵһḶ́˵ʲô
ǧ۵ĻҵĳһƽĴƶȥ֮ԿգΪмûпȫεˣʹҸͿϣڣǰ;кιԣ
أʹ˾
ΪǵĴҲŸоԼǶôĹµһ˵ҲûУΩһεʩʦҲˣ弸û˿԰ˣʥŮݴԯĻյص
Ƿأԯѵ
ʥŮݲмһЦ˽ΪˣҸ˽̫޵ҰģҲȫңǸȴҲĲҵʹǣȥΪʣʵֻǲҽԼҪҸеԮȻȫǸҶʵȨ֮󣬾ͻ޹˼ɵؿңʱΥǵԸ
˵һ٣ֽӵҺҸСϰգˣе¸ͲϤ֪ģֻԷ˲֮˽ġʵȫҪλöǴ˾ŻŰѳšһμƻ뺦ҵ˿ܻǴ˾ȻҲ벻ɣҲֻǲڹаһҪ
ʵϣ˽ҽӻ֮¼ΪأֻҸ缰˾֪˸Ͳ֪Ⱥȥҷ˶Ǹľšһ·зͶڰ;ĽɱˣϢֻܴӴ˾Լ˵Ŀ͸©ʵϣͲµнգԣһ·ȥܸ֧ϵһЩûܳŵΪʲôҪȥԭ򡣶Ҳ̫޸Ը⿴ģΪ̫Ҳ֪ܳǵľɳĸּ÷ڰ໤Ϊ˷ֹһ·ϷչԼӰǶҵĿҶǵı̫ɫˣ˷ʵĲҲֳ֮ǣɺʱԼҲɼ֪һǺص֮ܳʱʱѾ޷ؾˡˣֻϣԻţһټǣȻǽ͵ǸʵϣҲܹԭңΪһʼҾֻǰΪԸ˵ԯǧҪΪһϲˣֶεˣҴ˿ĸеܹ¶ãܺ£Ҫһֻǿı۰֧ңҪҹо֮ʱһҵοҡ
ԯ𣿡˵󣬷ݽס˫ֽԯֽգԯͻȻ֮һ㡣
ԯѪӿû뵽ԷݵĿо˵һ̹ϣֱӣ˵̡ݵÿһ仰ƺǶڹ֮еҪĶ
ߣÿͻһֺǻοһ˫ˣ
ԯһ׳嶯ˣȻڳ嶯׶Σȴӵ֮ûе侲
ɷϣʥŮǸΪϻҲΪŮˣ֪ȥֶαԼֻƵķÿ֪Ů˲ҰġҲģֻֻȲѲŲܲѧᱣԼŮˣһСģͻΪĹߣá
Ůˣƭ


ʮ 
ԯҲŮЩͷ󣬵ȴ˵δݵжر󼸾ļĻֻҪ˾Ͳ᲻Ϊ֮
ԯҲãʥŮŮһŮ˽ȴһܣ̼ܡ
Ůˣ˵ɾ͡
ȻԯԲ˵һ˼Ҳ֪ݵĻмΪ棬Ϊ١

빫ԵȣʥŮԸκ˶ڴţɳסʵƵ
ѵҲ𣿡ŭʵ
ֻ빫ԵȣΪʥŮķԸֻǰշԸ¶ѡʥŮû˵ӿԽȥҲû˵Ӳɽȥֻýκˡɳ䲻ص
ʴŭԲɵɳ佻֣Ȼ书ʤɳ࣬Ͼ磬Ƿ˲͵ܵԼ
ߵҲЩŭǺŸϵǵģǷеĸ֣ǵ֮
ڿϢһɣʥŮܿͻģĸҲվ˳º͵Ȱ
ȻգܲĸӣСˣĸһ˵ݵǳְ֮ʵԲСӡʵϣͲ֪ĸ书ǳȴ֪ĸڶֽ֣ڽȻǲĸˣ˶ӣܹӵ˭ܹ
ĸ׳֣˵ƢãΪ졣ˣмء
˿̼Ȼ˿ڣֻú޶ˡ

ݾֵ𣿡ԯʵԵüΪƽȴݵյø
ɫȻЩ޷ſ֮飬ƺûʲôܹĿһЦһֲ̬޾
ϣǰֵΡÿ˶룬ÿ˶һԸ뷨Ҳ⡣ҲŻԯ˵໰յĴȴ֤ʵ˵ʥŮȻһЦֵҲǷ̫ɵǷѾܹ߹ӵֻΪֻǸŮˣʼ޷׵
һ˱ĸоܣߴʤ鱻þ֮ջһ챬ֻǿܷҵһԸ⾲˵˰ˡԯܸңҿ𣿡
ԯҲɬȻһЦʵǲƭ㣬ΪҲ֪Ƿ񿴴ҡ˽ľ˵ı˿Ҳһ㣬ȴܱ֤һıԼ˼룬ˣƱıԡҲΪĸı䣬Ҳ֮ı䡣ģԯὫ˵ĻУ
лˣʵʼնܸмܾݵܽôչô仯Ϲ𣿡ʥŮһ̾
ԯ׵ʵԯһֱݵԼĺ֪ѣȻзһЩ죬ҲûĹ㣬ʵϣҺ㣬ҲȻĳһʱڡ
һ٣ԯͻȻ¶һЦݣֵԯˣݷģֻҪ㲻ˣңԯԶ֧㣡
ʥŮҲ¶һѵõЦݣϿҵصݾǿڲĵˣˣ㣡
ԯѱݵЦɵˣηعɵЦЦôÿΪʲôҪļЦأ˶ЦΣ֤˶
˵ԯͻȻס⣬ƺʶʲô˼ЦҺ˵ˡ
Ц˵кιϵѵݻֻ֪ڿЦ𣿡
ԯͻɫʵΪԼжĻָӵأָκΣ£
֪ԯ˵£ָֻ侲ȻֻңȺ˶Ǿڸ̫սʿǰʮ뽣ʿʮ뽣ʿһͭ뽣ʿʵʮ֮ǰܹ粮ĸܻһЩæȴաһʮǵܶ඼ڴ˾ҲЩȫʵѱĸûͶ˵ʵϣǳ޷ѳִ֣Ѿʶһ㣬Ȼܳǣȥɢڸص֧ϵһص֮ܳʣȺδܳŵʵſһ֧Ը֧ܹ봴˾࿹⡣һɴ˾ȥԸ磬ֹܳǣۼԣұʩʦ˳ȥӦ磬ȴû뵽ʦˡ
ԯһ̼ǰɽȼ֪е˹ԯɫЩѿصǷʦĶг˼ϸй¶˷ʦ٣ʹʦ죡
룿ݵɫҲúѿ΢ʵ
ΪҵʱҲ̽ӪʣȫԴȻ֪ʦȥ˿֪罫ʦй¶˹Żдһ٣
ԯ͵
ݵɫѿ֮ԯ˵ĻǾƱƵûҪ⡣УûлΪÿһжӡ
ԯŷݵɫ仯ɵûվתݵβ࣬ļ򣬰οĿǰΪֹԲĿŵضԸ㣬ǲʵݿ֪ΪβĿŵضԸ𣿡
ǿܴ˼ɡ
˼ɣԯһ£ʵ
һһȺĳϣֻһ̫ͬʱҲǹģ˭ĿŵضԸҺʹ磬˱ؽܵȺϵĹ
Ȼûʽһ֮ǰ˭ҲȨָȺϡˣ˵Ⱥǿȴɼġڶ˭ĿŵضԸңؽ岻̫޾Źᣬ߾ռܵĻҵܱػڲң˿йͶ˻ڲһңӦУԣǲĿŵԸңݷ
ԯ𣬻⵽һȴߣ̧ͷգһ룬ӦûеܵĴڡ
ܣȻʵ
ԣܾʹ˾ֳಮ٣˭ֻöԷץסѱռȥˡˣ໥Ͼ֮£ŻʹȻڡǶԷԳԼĽڣֻҪСĴ£һǵʵȫѹԷ;û˸Ҷ㡣Ȼ͵ϮпܵģֻҪעĻҲûб˿ռԯ
Ժܴ󡣡룬ͬ
Ҳ룬ҲصܳǣȻ֣һ̫ǽʧƣص֮ܳǰǻ뾡취㡣ˣֻҪ践ܳǣ͵Ӯһ룡˵ԯתֱݣ˸ǻ۵Ĺ
ݵɫЩѿеԯķȷ辿ʲôʱܹܳأһ˭Ҳ˵
һʱҸô죿ݵĵʵʵѾ֪ˡ
ȣֻҪǲĿŵضԸУ㲻﹬Ǿͻް취ڼǿֽܻҪ﹬ȫƴǣ֮еĽһܹҵ֮ܳУֻҪСһЩҲлᣬǣ߳ܳǣԯص
Ҫȶ೤ʱأЩɵ۵ʵ
û֪ȴĻܻ㡭
ҵأݴԯĻʵ
ұ뿪һʱ䣬ҰһЩܹط㣬ʱǿһЩˣԯϿҵص
㻹Ҫ뿪壿ƺЩʧʵ
Ҷ˽棬ҵһȺսʿұƵذźǡУоӹһЩҪȥһ¡ˣ˸㣬ҶߺԱ衢ʧ˱ԣұȾȳǣȻܹȫݡЩ࣬Ҷϻܳ㣬ҷ֮ܳǰһҪ跨Լԯص
Щ޿κεص˵ͷ֪޷ıʵĻԯҲͲԯˡԯİԯܹЩһһáʵϣҲ֪ΪʲôԯôģΪԯÿһζ澳֮벻ľٶ΢աʹԾضԯһԼҲ޷׵θС
ԯһǰٴס裬װԼһܹȹѹأֻҪڣκε˺ˣҶк³ԯԶ֧㣡
дΪжԯյֶмԯʵзθмأ
ɵˣ㵱ԯѵĻͲҪ˵ЩĻˣԯһֱҵĺ֪ʿΪ֪౨ԯ̹ȻЦЦϿҵص
ݲѲ֪ȥԼĵֻרעԯ޷׽С
ԯЦ˼ԣ˷ԣһֱκԸΪʵıסˣе쳣οͬʱҲеһθѹϡ
ǵģӴԺҪһݸծ񣬵һݸΣİţԯҲڣ
Ҳˣԯãſڵ
ԯҲգĿԣݵһҵʡ
ԯһ̲ס˷һڡ
ݲرܣ̲סᶶһ֮ʱ૵ңҺ²죡
ԯӿ޾ϧű۽ؽӵ뻳УңµģɻǵʩʦӼ˾˵֮ࣿڣκ뺦ˣעҰܶ飬˭Ҳı䲻˵
ݵȷʩʦӼ˾˵˭ĻЩأȻ֮˵ʱȴ԰ġԷݴ˿̵ĴܹţϾԵĵʵ̫ǿ󡣵˿̵ԯĻУһʵ˶Щ
ԯҲʴǵ彻ĸоرˣ޿޵ģϸȳƣС˿ȴûа˿Ĵڣеģֻһϧͨ˫ۣȫעݵڣϻ۵Ů˴Ӵ˼ǿͬʱԯҲףŮ˵һ
ҪԯȻŮΪֵˣܹһŮ˵İǵȷһֵܿ飬οԯԷ飿ĻҲͲѶԷݳ¾þͻ
£ģ漣ģҲ˿ҵԵõսǵиı䣬޷ȥҲԽһǿҺǻӣһ޹ʵϣԯźͺص
ԯĸȾƿ׳ΰ壬ص˵ͷ
Ͼһ֮ŮˣСϰı书Ҳ𣬿˵Ѿﵽ˾ֹˮ䲻ĵزΪڻѹеѹּ϶ԯ޵⣬ԯϿҵ̬һʱ֮иսĵĻ˵˳ҲڴʱɣŻоҪǿ֧֡һȥָ̻ƽ侲ǵľ磬ȻԯǳϢһּȵջ󣬵Ϊԯ˿δ÷ȫʧȥǣܹ־ԯĻ
ԯһ˿ο֮ɫָֻ֪侲ֿʼ˼ˡţֻҪŮ˱һ侲˼ʽδĽоԲԶĿʵϣܹ̫޺ͷʵıµƣ֤ԲⳡпĽ֮װܵ
һҰĵŮǿɰģҲǺܿµģҰĵŮһֳѼʺѧѧܹ˵
ˣݲˣڳԺӵĴ֮ҪһϷ˿
һϷ˿Ȼʵ
Ȼ˶㣬޼ƿʩǺβٵһӣʹǾѾû˿أԯһЦ
ݵķ֮һʣһǶǵĴȿܻᣬǣ
ԣǸоǲв֮ʱȻͻǡʱΪӦøĴۣԯص֮˵İ⡣
ݾԯˣƻ书İȴ˲֮ܲУǻȴȫȻɴȡ֪߰˸ԯһЩʲôԿ϶ԯĳɳֱһ漣һ߰˸֮ı仯ʵڲܲ˸еȡ
ʵҹԯʽ֮ʱ¶ǳ׵Ĳ书÷ݴĵ׾ȣԯǴݲȵȣǹµĹƣǰ
ʵ˭Կóԯδ㾡ȫΪͷβԯУǲڱϵĵӦֻǰڰӵġ
ԯõֽأֻһĳ棿Ȿ̫ռ䡣
ֻʱ䣬ԯһͨĺԾΪ֣֮ķԾȷһ漣Ҫ֪˷˲һеĵһ֣̫޵洫Ƿȱֻǻ⣬书ڶ֮С̫ҲĵӵһΡ
Ȼ־ӵеһоԯһ㣬ƾԼѪһ߳ġԯ˽ͶԵ˽ԱȷʸΪ̣Ҳܹܵ˴ۺʹƻ֮жԳһֱĥµĴݣ͸׹ģڲ¶ȡ
ԯֳȺȻرǿҵ֮УͬʱҲ˵ţΪܻԯһԲɵ¡


ʮ Ʋ
ԯɫΪ߳԰Ĵţɳе졣
ӣʲô£ʥŮأ˼˾Ҳʶʲôʵ
ԯһ˿⣬֪𰸵ͷһ
԰ľ֮дһ̵֮˵ע⣬˼˾ɳ估ĸԺ֮гȥ
ļɫ䣬Ӧͦסԯȥ·Ȼ
Ǽ̽ԯʻιסڲ֪ԺʥŮʲô֮ǰǾԯ߿
ΪԷڱѵ֮µղԯʥŮһʱڣܷһЩƽ顣
뵲ңԯĮԴɱӦʵ
ңӦֻ빫޶⡣ӦػشǼΪϾԯĹ־ʩʦʥŮһûŪʲô֮ǰǾҶԯ֡
ÿûȤ
ԯֵΪηôĻأǿװЦ߹ʵȻԯɫƣҲ˻԰бѵ
ԯ˷һۣɫûһ㻺ͣø˿ػӦֺңȥΪǵʥŮɣ
˶Ϊ֮һ㶣ԯĻпʥŮίŷȻҪߣ˵ж˼ַŭ֮顣
ԯֵܺôҲмЩᡭ
ߣ᣿˵ĵɣǿ֪Ⱥֵھŷ˵ĥ˭Ĵ
ûֻͣΪֵܸеֵÿһҪȥȳҵֵܣԯϷʵĻЦżԶʮ˶ˣԺеĲĸ˵ȻҲˡ
һ죬Ȼ֪ԯָ֮е׵ģŭԸˣԯֵòɢϣý֡
ߺˣԻ԰ſڴ˳ֻһľ˭֪Ҳ
ĸ˼˾ڷݵߣһɫԵüΪѿ
ӦȺæÿΣԯŤͷ˷һۣмһȻתͷҲصظȥˡ
ԯıӰʧԶת䴦ݸеһδйƣϮͷ־ůůġ
ԯûٻͷĽŲȴǰȣȵĸҲ̾ϢһΪԯȥϧΪ֪ԯһɶõ˲šϣ˺ܶҫ۵ĶҲ뵽˺ܶܶ࡭
ǣΣֻˣҪʧ֮ۡ
ԯʧķһʼ˹ĵʵʦãû°ɣ
Żعƣ̧ͷգ˿ҺۣϢһϣǲҪҡ˵ת԰һȥ
ʦá
ʦֲȰˣֻ뾲һЩ⡣ݱŷʣھįشĻ
ĸ˿̾ƺܹضʥŮݵľҲˡ
˭᲻׷ݲ˵ԭ򣬳ɵӡÿ˶ڹԯЩʶ̧٣ÿ˶ãԯȷһڲͬˣҲһѲ
Ȼݵ̬ŪЩˣܹԯߣ̺Է˵ӦõջԯݷɳȻ֮á
ʶԯǻɱ˿̾Ҳ˲٣ԯвҲ͵޶ȡ
ŷĸ澵ӵ֮Զȥ˶˳Ĭ֮С
ʿһ۷е鱭̣˳ȥЩȡ
ʵĸɳȥ֮ʱҲһ
ǵȻ᲻ʥŮݵĽֻǺʥŮݵĿҲˤұʱ򣬿ɼʱʲôĳ̶ȡ
ݵԸһΪɵŮӣ֮¸ǲܣΪԯӣɼȷǱԯŭˡ
ݷԯΪЩΪʹǿԼ
ʵĸɳ߽԰ʱʥŮֻڴϷûۼˤƺݴ˿̵顣
еǾȥ˶Ե֮ʱȴнӪֵ
ӣˣĽֱԯӵ¸ˣ
ʲôǸŵĺһۣʵͬʱ˸ղµĽȥƽū顣
ȥʼʵ˿Щڣ֪ԯͷֳֺ֣αȥԸūأԯһѵȴû뵽ԯµĽūԷĽҲ֡

Ʋ̫أߴ糤ѪۣҿҪλеˡ
ԯƣɱڣƺȼһħ棬Ʊˡ
ʵ¼龹ԵЩš
ūļͷҲеѪ֮ʱһ͵Ϯµġ
ԣԯɱ󶯡
ӪеĵӴΪūǽӪеֵǶԯӡ󼫺ãԽūҲάֻ½ūƱܵµȺӪеĵӲ̫ʣԣҲ޷ֹһȶȻԯʱ
ūҲŭղŶѾˣԯ֮ĹϵҲˣҲһΪµĽ֣ūҲܹȫơ
ӪеֵԹۣڷȺĿһеĽ֣ûаøеģԯܹѵһǺüԯʥŮĹ˷ʵˣҲû˭Ҷ˵ʲôΪºͲȣȫ֤ͬʱǴδԯ֣˵ԯھӹּãҹһбаˣЩ뽣ʿĿе֪ԯ书Ѿﵽ˳뻯֮Ҳ뿴ԯ书ʲô̶ȡ
ԯıϾ˵Ⱥ壬ȺӪսʿǶԯһЩ¼ѾáȻΪԯ书ߵʲô̶ȲǵľԯĶ־ǻۣԼսǿĺ顣ǿʳ磬ԯһ֮߳еĹ̵ȷֵÿһ澳Ӧѧϰġ
ԣҰȺ˶ԯøмҲΪʥŮݵԭ򣬰ݼڡ
ǲǸҾֻôʽѵѵˣԯ˵ԷĽ֣Ȼ
Ϊ˭ʥŮĹʲô˲𣿡мص
ҸʮϢʱ俼ǣҲ
ԯɱŨ
עһϢʱ䣬Ϊһһʱ䣬ʮϢΪʮʱ䡣
ʮšˡߡһ
ɱԯһ֮ʱرȵǸǲԸġˣֻѡ񹥻ʵҲ׷ԯĹϵĳҲзʵǸͲԯʲôǲδԯʽֵĳ棬ֻµĻὫԯ˳ֻֽǻзϡ
ϡԯϵĵʶһâӭˣٶȿļĿѣ
ҰȽӪսʿֻľҡǸûпԯôֵģȴؿԯʶħһ㡣
ԯм֮ʱԯӰѾʧһƬâ֮С
âѸţɱ͵ʹеĿǱɣ޿ɿܵѹÿһ˵ĵ
˴󾪣ƺûϵԯĹƣ˿ݶ
ıоǧ㽣ˣֱӭԯһĻ⡣
һ죬磬һŹѸٽУȻ㲻ٷֻ֮ǵâһʹÿﶼǺһƬͷֲ弸Ӱȥ򣬸޷ֱʲôʽ
ס֣ʵԶԶԵЩСĸ˵ҲѸٳҰȽӪʿ֮С
һԯ鳲֮㵹ɣĮؾȴһ˿Ȼмʡ
Ķˣ֮Ѫ߰ߣ״ΪǱѾˣ˿ԯֶ֣˼˿ڡ
ԯӵǸʲô񣡡ʷ뼸֮䣬Ҳԯͽū߳
˴㵣֪Ϊβ˵ҪԯǸһʱȫΪԼˣæ͵
ѵûҵĻԯӵǸʴĽͣƺŭغȵ
ʵ̬֮ĸЩ⣬Է˸߰ˣȻɵԯͷȷʵЩ˵֮⣬ΩԯȴȻǸûбҪԯƢЩֱѴֽѵǣΪʵǶԷЩּ£
΢㵣ԯĻЩ⣬ԯĻȻˣȴ̧˷ʣԷȴֽȻͬζ
ĸ˿Ұе֪飬ҲǼΪӣԯһ˵Ҳڽкãеԯ˵ȷ򵥣ֻ˵ѧϾͿԿԯһ֮ʤλ֣ҲܲòĸԾԯӣȡʤԵüΪɣҸ飬δɱ֡
ʵĸע⵽ĲԯнūҲһĸ֡ԯĸҲѹܹȵ𣬱;Ҳг˴
˵ԯֵܽѵҽѵ޷ֱ𣬼Ȼֵ֣ܲ¾ʹգ
ʴȵص˵Ťͷ߳ллԯӵ飿
ĵĲԸȴΥʵ˼ֻлл飡
ԯĮػӦһ£ĸصԯ߶˳öлһдлᣬԯݷóԱл⣡
ˣӾ˷ʦʥŮδһлҪˣΪһ֮ʵЩⲻȥлᣬҽһӭӵĵá
ĸҲ֮ص
ԯЦ˼ԣʦˣԯʼ顣
һɳ϶ش
ˣҲˡԯŤͷūص
ūû˵ʲôֻ׼õңԼҰ͸ǵһЩҲһ˾͸ԯſȥ

ԯ뿪ǣʥŮݱڵڲĸɵĴ໤·ܳǡ
ʥŮûκ͸¶һйԯڻ԰еĶԻˣǾ뵡ƣƵýʻ˻ȥ
Щĵ֪飬ȴԡҺֻۣúõϢһ롱Ϊɾܾˡ
ʵȻڻϼͣദʱ伫֪شĳһ⣬ʶнݵķСУҲ̫ʵ磬Ҳͬ÷ûа취Ȼ֮Ĺϵܺãȴʼտ͸ݣΪݵĻʡ
Щں֮вܹչֳǿӡڷʵǿɼһֺìҲҪĸоԣҲǲԾ˷ݵ֮С
УŮƣ಻ʤԷʵݡλ书ǣߵŮǳȺ׻õŮ޷ʵȤȴŮǰ㣬ֵô߲ʣףǺ쳾еһ˲ӵʣԷʰ̽ߵŮ˶ȥҲǷʻݡ·ݵԭ
ڷݺԯ̸ڹǺ֮ܳкܶ²⡣
һصܳǱ㷵ط﹬Ų౾μӵĻ飬Ҳٲμӡǣ˶ΪʥŮԯԯˣҲڹԯʶ̧٣ȻҲ
Ҳ˲룬ԯǹַݵǶˣʥŮһ٣˳һܣԯȻȥʥŮĽ
в²ΪʥŮݰԯԯȴ飬ʥŮŻԯȻȥʥŮĸֲԸԯͷʹԯȻȥ
֮йʥŮԯǾ̸Ĳ²⣬еĲ²ⶼֻʥŮԯĲɢΪʥŮҲûгƧҥɸҥĴ
ʥŮԯĲɢ˻ϲǡԯ֮䣬Ϊ廰Ľǵǲʵ
ʵڽ뽣ʿ뽣ʿ֮жԯʽֵľʳ棬ԯڹ֮е飬ʹԯ֪ȴǡ
ɽ뽣ʿԯĹ´ٶ̫ʿĶУٶ̫ʿЩ˵֣ߴӪĸҲԯ书
ȻߴӪԽӪ֮ϲֵԯ⣬Ϊ֮ǣ浽ʷʥŮݣͬʱҲΪԯͬᡣȻȺ˵ҲӦеһԭ򣬵еһЩζʱĪŮ˺ʿĻۡ
ǣԯʥŮݼ֮Ĺϵ˵ԽԽӣȻЩ˾ҹʥŮݵĻ⣬ֻ˽´
ʵʱ򲢲ֻԯʥŮݼʵǹϵһЩ˳¼⼸ڴϢ
һϢڷ;УҴ˴֣ǽԯʥŮݵĻ⣬ΪϢûŮ
ڶϢǱսʿ֯ʹö˼ΰþʧء
Ϊ˵ھӹһˣʹþڲɧңפȵĹɧ˻λ˱սʿлɳˡھܴ˵ͬʱսʿ֯ҲѸ׳Ѹȵʹ౥ܾѹС׷฽д˵ƾԯ£Ȼһսʿǲţ֮ĸȴ˵ģ˻˵ԯĺˣսʿҲսʿȵȡ
ԯȷϢͨЩóҪĴ;ԯϢҪȴǾӹĴɢڿഫĹ͡
ӹǧķѣڶ̶̵ʱ֮У˾ӹ;ӹãͻйԯصĴ˵


ʮ Ĵ˵
ǣСĲ䶼صڴԼսʿıΪйսʿĴ˵սʿģߵıɡˣŻ׶бľսǵӡУʼ壬սʿҲ֮ʦ
ʵʱǰôԴ֮󣬱㿪̵һĽ׷ʽһЩ˰ߣûйʶľ˫ִԣһ·һ·ףǿĻţЩ˶Լû̲֮ˡȻ˶Բӹ֣Լˮ·½·ǧķչ𽥳ΣؽҲࡣͬʱ˸Ƚķչ絶֣ȵ𣬼ѱͨķչĻӰأݹĽ죬ҵķչ֮֯ķչʹ¼𽥱ûԾҲʹǰͨϢ½֪Ľˡ
仯ʵܿ죬ȴΪս
Դ࿪ʼ˶ȻҰ޶ྐྵԼͬ෢˶Ǳ̹ʼ彨Լ𣬽ԼҲ㱻ΪϵĴΪء
ȻԹžʹڵģû֪ʲôʱʼʹڵģû֪ʼ˭ʵҶף̹Ŵ֮ǰҲˣŸָļֻͥǵǻ۵̹ʼ֮ҲıԼ淽ʽҲʹԽԽǿ𽥳ףΪ֮
û෢չѸ٣ڷչУѧķչĳͣĳͣٵͳһĴ塣ǻҲͻͽѧϰµĶϴµĶѧϰ봴ĽȴǽսΪпľأ෢չؾ֮·˭Ҳ޷ת

ԯ׷Ͼӹ뿪ǵĵ졣
ӹĴפڳɽһƬȵأ˶ʼľկΪǣǨڴˡʵӹĶɽǺԶЩֻǹĴΧ˴ȦȻҵ֮ǴҲֻаѡ
ǨĹ̼Ϊ£µȴҪҵһõǨ֮ءʹг̲ǺԶ졣
ԯͽūĻطʹæµľӹǴΪȥ˴Ѷ
˿̾ӹǧˣֻվӹһ롪ʵֻһ붼ɼһУɢأҵطŻږǶǾӹ֧ϵȴܹŻһ塣
˵ԯͽūԳӭһӹҪ֡
ʥڻˣǿ˺þãﻶЦżΪԯѱԻ
ԯһЦҲ˵˼еЩԾʵȳϣږû𣿡
Ŷǲ֪ʥջɽȥɼˣɽǻˣźܿʥ̹ȻһЦ
ԯ΢΢Ȼ˼䣬Ҳʱľ֮С
ݶéǣֻΪʱ֮Բûйסլ޽֮С
ӹֹשߣֻҪһʱ䣬ﶨܹһƬׯ԰
УΪԯͽū˻ϡ
ʥ˴֮пʲôջ񣿡ʵ
ԯһ룺˼ѽϢȫ˵ˣ̨£Ļ᲻ʹږͨϢأԯܿعһڣ˵ջΣȳʵľĸջأ
ҲһһЦڵ˵ʥŮɫ㣬֪ԯԵ
ԯɵҲЦֻʵڰ֮ǰѼˡ
Ŷ
˼𣿡Щ⣬ʵ
ԯеĲһ϶صͷǵȻ˵ūͻȻԴϡ
ԯ󾪣𣬺ū˿Ҳһϳ壬Щͬʱ׽ʤ¶һ˿Цݣô£ȴֻ˵һ㡭Ȼ£Ҳ嵽һȥˡ
벻ɣ黬ҲӲָɽ˿վЦ
ڸô죿ʵ
ǸɵúܺãҺˣūȥȺһ𡣡һ˹߽ŵĺȻԯƽ鿴ܵļʥŮٻ
ٻôлңһаЦ
Ȼһ놪ֻҪ޲ٻ޾ջֻͷֵˡ
һ˿ʻ𣬵ܿûùصڸøҽҩ˰ɣ
ȳϲļٻ˵Ļһοȳ˲ţ֮Զ࣬ԳʧأٻԵٻ󡭡
ϣܹõٺϺͶŮٻĻ
Ŷܺ˵ֻҪϲܿȥܡٻ󷽵ص
Ҳһ˿ɫ̼ǰ绪Ůϡ
˿ҾȸˣϣšȻ֪ŮҲô˿ڶԷУΩһıѱֻתȥ
ÿһЩٻЦŻӦһصԯߣԯ˯ӣ¶һЦݡ
ԯѽԯվҪҵУ˲ȥǿ̫ϧˣұѡ񣡡
ɱˣ߹͵ص
ٻһۣȻҪȥ֪޾ɱǴˣ
һ㵣ٻĻƺƴӣͲ֪Щĵص֪ҰԯɱˣֻºԤϡ
صģһ⼸ʱ佫ҪȫУͲʲôˣʱҿȥʦ㣬ô־ô֣
ֻҪ㣡
ҵȻˡٻ˵ԯظ֮һ£һ˿Ȼ
˻ٻ˺ԯ£ȴּƬĹľ޴Ƭƽԯǿظ֮䡣
ʲôҲЩʰһƬֻɣȴ쳣Ӳ
Ū޵Ƭٻȣѹһɱţë뾹޷ԯмƣΪԯз۳һţëĹ˿̣ٻŻȻһֱ벻ͨԯΪʲô᲻ƣ˿̷ܣɵôкЦ
һΪ㵶ǹ룬ԭȴϷٻȻط֮ϡ
Сӹƶˣƻٻ񵤣ֻ»мƣɫζҩá鰢ĵ
ǵȻСӵĹҲȷˣܹȽū˳ʱ䡭ٻĻ˵ͻȻһֻȫѨơ
ҲͬʱһΪδӦ֮ʱһѼĲϡ
ԯĵٻָҲ޷һֻǺȻԵԯ㡭ûƣ
˵ˣ¼ûʲôܵˣԯȻһ£ĿϣĮٻ
ҲûϵԯĶ֮죬еĻҲûУֻֻΪ̫ˣͲ뵽һ֣ԲŻԯĵ
ʵϣ书ȫע£ҲѵԯС
Ϊ֪ҵŮˣ
ԯĮòصȻΪԭ򣬵ȴ龹˲֪԰Ůˣ˼ˣٺϺͶҲˡղ˵ĶԻȻһ˿©ˣң˿ȥҰٺϺͶ鷳ˣеЩʹģԭǸǸѣǡ
ٻƺû뵽ԯش鲻û⣬ȴ޷ܾٻųΪʯȹµķ²ˣһֱȥͬʱҲ˶ԯɱ
ٻԯŮˣǾӹ˶֪飬ŮږͨϿɡϷ̶ھӹǲɸĵģȻٻʥŮʵڣ˿ȴ˾ӹһʥԯŮˣԯȷйɡ
ԯȻף޷ٻרĻ˵ħҺᣬǰŷḻľͼǿ־ڹ֮ϸ̫ԶٻΪԻ֣ΩоͶķݶֻͻˡԣ˾ҩҲٻԼ̫ĵı֣ԯҲôһ㡣
˼ԯرʵ
ٻһۣԳ˱˴˵ľȴԯûа취
ۡԯʣһĸ䣬ƺȻأȻҲǱԯסѨ
ԯһЩˮūϡ
ūһѣȵشǰһУﻹ᲻׷ʲô飿
סŭ֪ʥŮݣȴԼղ˰㡣
Ů˰Ҳżû㣬ȥˣΪ֪ôѵ㡣ԯǵЦһٻʤȻ
ٻȻ֪ԯԲô˵ȴùǺǻɱ˻ͲΪԼòŵˣһĸȴһٰԯϣԯƺģдޣ
ɱɱҶ㣬˻ΪֻعٻȻ
ⲻӦԸ񣬾ȻҲ
ԯŭЦͬʱԽūԸȥų˼ͰٺˣС˭ɱް
ūĻ᲻ףȻǾӹӣʥԯԯˡ鷸˴֮ʱԥִԯңĿ֮Уԯƹܾӹˡ书ǻۣԲܱģֻԯ쵼ӹӹпܷչ׳󣬳Ϊһǿ塣
ūгȻ֪ƵӣҺУ˽⽣ūԸ֪ūԲ飬ԲܲϽū
ľӹȻǱˣﲢ֪ǶԸԯͽū£ΪҲ˽͵ɣοԯ类ӹˣȻ˿δȴû˸ҲľҪԯҲΩԯж֪ࡣ
ٻΪԯĻסˣΪԯýū飬ԯĶĻش
ǵģҲԼԯʱ׵ضŭеĺ⣬ֺ޲ΪԯƻļƻֻΪԯ˿̬ȣȷһµĸı䡣
ԯٻǱĪɫһ˿ȻЦ⣬ƺһȻ˸Уֻ̾˿
ٻЩ죬ԯȻҲ̾ǰȫ޷ȵֶһݺ벻⡣
ʲô̾ϢģӮѵ⣿ٻȻʵ
ӮΣΣ޳ʤѶΪʲôҪ״ΪӮֵø𣿡ԯȻʵ
ٻԯĻû˵ȴʼնԯ
ͯˣۺҲˣˣδǵļƻѾȫƻѵ㻹ȥ𣿡ԯ̾˿ʵ
ʲôٻ
ܣǵһ֪е飬ôҲͯۺĸֻȥοԯ˵л
ûʲôܵ£ֻ벻£ԯٻԵ
ٻ˰죬ԯǷĿ⿴Щڣʵ˵Щʲô˼
ϣܸҺԯֱ˵ػش
ٻһ㵣漴Цʵ𣿡
ȻУǸܴŮˣҲɱ㣬ֻѰҺԯ϶ػش
ߣҴҴͲǱƣ
ٻԳ
ΪұֻиҺŻг·ԯЦЦŵص
ٻҲɵЦˣЦԯЩŵţҲָ˱ӦеѣȻЩسɷ֣㵹š
ΪҲӦţ
ʲôôٻͻȻʵ
УȻкô㲻ȥȻԳΪӹʥŮȫһֻ࿹бջ޵ȦԲ˵ĸӹԼҵҲ
ԯȻ
ǺǡٻһЦһ˿ŵɫʵߣΪСὫӹ͸ңӵǿأ
ɷ˵һʲôԯҲЦ
ٻһɫһ죬ߵ˵ֻһܶѣ֪ûô˵£
䵱ȻڲͶı£ȥƹеأ
ΪʲôˣЦҪɱɱαضɵһʣ㲻ʵںûȤΪкܶʱ˷ѵĻҲںԻٻƺıŭˣȴûа취
Ҵ˿̷ȥ²ºΣ
ԯĮطʵ
ٻһ˿֮ɫǵģԯĻƺĲʵԯ˵ͯˣۺˣҲˣ޹˿ֶֿصĻǵȴĽһȺ˵ħצҲܹ֤ҺһЩʦһΪһȺֵĿ
ܹ֮һֱַ֤ΪеðӹʥŮ񣬶ʥŮ֮ʧˣҲκɣǺҲܱ֤οֻһŮħͷ


ʮ 
ԯȻеһЩϵΪҺеȷõںĴšŮ˵ҲİŮԲΪ˾ɷٻ֮йһηľĳΪ˵
ֱҪΪпᡣ
µ籾ǲпģοھ˵ϵ֮УŮֻǸӹ棬ҲֻıǮȥܶӹԱһĸϵĴͳŮ˵ĵλȻߣˣٻԲ˵һջ
Ӧ֪ѾûѡأΪԶɡӹѾ£һƬ㲻ҺĻȴĽûκϿɽᰮϧԼһУȻɱңܹӹĻܻὫǣܳɹҲֻһһŵаĹûԼûԼأԯȻһ٣ֽӵÿ˶ԼȨ䲻һɷ裬츳ǾͲԼһƬխзùʣҪڹ֮½ԼĹڵչţŲҽԺᣬѾ׸ɵ֮Уȫȥһոµ硣Ҳɱ㣬ΪҰģոµǾҰĵ˲ŸҲԸȥԡˣϣҺ
ٻɵüԲʼɫòԯ˵ȷЩˣ˵ȴЩȻ֪롣
ԯĻȷ⣬ԯֻΪҰģֱ֮Ǵδۣϸһ룬ʵҲȷЩ
ٻԯͻ¶һЦݣΪ͵ʵ㲻һҰĵߣһΣյ𣿡
һΣյǾûȤˣԯŵЦЦ˶ֵ˵ҰĵŮ˱ضǴŮˣ˵ƺϵôõĺ飬Ҫն۰Ļ˸Ͳɾʹ£ɵõ򡣡
ôţ
ȻǲĽϣиĽϣ֮⣬ҲҸõĺ飬Ըң㽫ḶܴĴۡ˵ǽϣ㻹Ը𣿡ԯȻЦʵ
ҪôٻĮʵ
ȣҪȷԼĵˣǾǾˡȻǵĵ˾ͻġԯҲȻ
Ϊ㶷ùǣٻЩмطʵ
ҪǵǻˣսһҪӲƴʱҪƺǻۣԯ֮ޱȵŵ
˵ٻһۣؽӵҵĿĲֻǾͶģҪ¸ȫҵͳΣ
¶ͳΣٻʧԯڿһķ˵ջ
˵軰ұȥŬԣΪҪֹս÷ǽһЭͳһĴ壬ֻЩ໥ĲΪֵܣΪϵѣֹܹ֮Ѫ¼ķǲܹĵظܿ֡ҲֻǸʱõģҲ˵һոµ硣µ紦ɱ¾ѪȣѾһбʵľ硣ԣҪƾ£˺Ů˺ƽమǲյ롣ԯ£ＫΪͿ϶
ٻҲסԯƺǵһμԯԿ϶ǰԯҲ˲ΡʵıԲлҲֹõ磬Ӳȥ룬ԯ˿ȴؽ֮˵˳ʵΪ֮𺳣Ҳԯΰ
ԾУٻԯһǰδеľ⡣
ãԸֻҪ˵滰ٻԼһౡ֮ٻص
ԯοٻһֽۣ⿪ƵѨȻҪǿӹǾӹŮҪҳΪӹŮ
ٻȣʵ
뵱˲ʱԻ˺ܴҲվӹȨӹаԲ֮ԣԯ϶ص
ٻȻ֪ԯ˵ĻȷˣͲʸӹ񣬶̫ˣǾκγջΪţֻ¾ӹҡҲһҰĵˣΪĿܣȴûϵٻһ֣飬޷¶Ȳ壬ʹﲻòٻĻ˵Ƕ£ٻΩԯԵ޲֮⣬˸ͲĶ֡ǻΪٻСܵĵ̱οƾӹ
㲻ҵȨͻȻȥ𣿡ٻͻȻʵ
£µҪ㲻ᣬΪ֪һмǿҼҰĵŮˣ㲻Ըñ˿㡣־ӹ֮£ЭֻǺϵǺѣԸ¼ԯص
һ٣ֽӵȻӹҲֻһ£ҲǾӹʥһᰲһЩˡ㡣
Ұɣ
ô˵֤ʵͺ֮󣬾ӹȨܹ㣬ûʽ跭֮ǰȻǧ˵ȥעԯϣҿ
ٻΪ֮ĬȻ֪ԯġ
ˣƽصֱ˵Ҫΰ㣿
ҪʹҵֵǻָԣĿƣԯ
ٻһ͵͵ľ
ʲô𣿡ԯʵ
Ϊٻ΢ЩɬȻʵ
ֻҪİһа취ǻָԡԯ뵽Һ˵һС
ɱʮʹڽЩʱ߸ǵĿȴ裬ͬʱҲҿƾӹһУͿŰŰɡٻһ
ʮ𣿲Ѿɱ˼𣿡ԯȻʵ
ɱȻҲѵʲôֵģ㲻ҪСʮɱ֣ǵõҩĴݱƣ뵱ͬնٻĮص
ԯÿɷΪɱǼɱ֮ʱȻЩѣ˿Ĺ뵱ʱǲͬնԣͲٻ˵Ļ
ٻȻ֪ԯЩʲôȴΪԯڵɱʮʹʵԶԸɵЩΪȻ˿ԯ⣬Ϊеԯ˿̹˵ֻԯܹıˣʵϣҲԯ綯ˡ
һҪȽȺľָɵɱʮʹͽȥˣԯŵص

ڽūĳ֣ȷе⣬ֶ֮˼ֻ֣̿Ȼ֪ūĽ֮Ĵ󻤷Ϊ£Ϊūѧʮһֱڷ̨侳֮ھӹг֮⣬žֻږ֮ͨһսʲǽū֮С
ʵū֣֪鲻֤ԯδƣƵֻѡ
ԯһµĶ֣κ˶һ㣬ū˫˫ʱѸеˡ
һɽпռ仹ҲΪɽԵر
ٺϺͶ㼰˼˽ڴˣׯһȺʿȴ֪ںδ
ūٺ˼ūˣȻǾϲ쳣
ʥأ˼Ҳ־ʵ
ūδֻǽе׵һߣһ̲̱ڵϣҲ֪ūʲôַ
㽫ˣ˼һϾǾӹӣȻ˴η˴˼ԪԲòġ뽣ūͬū̸֮ʲô֮ģԽū֡
ӣŭ
κͼıҾӹˣҶɱοֻ˶ѣū䡣
˼֪ū֮ԣūˣս˿˵еԪϣֻӹ档ǵУû˭˭֮˭þӹǿǾ֧˭˭вھӹΪҲ顣۱֣ūŮһϴŮҡĽͯˣھӹ֮еλȻȷûʲôɱˡ
ΪǴпԷһݹҽ飡ūɱڵضȻ
мΪìܣ֪书ȷǽū֮Уų˼ˣĻлھӹôѪҲȫڰ׷ˡ
Ȼһǵˣ֪˿̲뽣ūŸɣΪ˻ǲˣаô˾Բ˽Ѻ˼ûˣ޷йūеĽ
ԣֻô֮ţͬʱҲūϴ
ū︸֮ˣ֮ҲսԣӲУֻ

ӹһٿȫᣬȴԯٻ֡
˴ϡĴ󻤷ѾֻʣĴһ󻤷
ǰԯȱҵ֮Ͻ̸һԯʥ֮ֵŮ֮λܲοԯѵõ˽ū˼Ͱٺϡ˵֧֣Ҳʾ֧ԯ
Ȼϲ֪ѹ֧ԯˣӹҪȫ֧ԯͳӹ
ΩһŮ˼֮˼꣬λȴʥږͨĪס㷢ǶԯʥȷɣȻԸԯָӡǲ֪ڰһЩֽţ˿֮䲢޽١
ԯӹ飬ٻͼͬʱ볤ϵλãٺ򵣵ְ֮Ȼ㽫ӹϸֹڳϸ˾һְԽȨϵְ£Ȩϸ飬ش¼ɳϻ۲ŵóٻΪʥŮΪԯ֮Ⲣ֪࣬ږ֪ͨδ˼ͽūҲ֪Ǿԯİšοԯ˰ŵڽʥŮȨܿաʥŮ޶ʵȨֻΪӹһѡȻʥŮҲԼȨȴֻǾĳһΧ֮ڣȨȴʥŮһܿաȴ޿κΣû֧֣޷ԯο˿ʥŮԯУڳϽԹԯȥ
ֵңԯ׷ΣòĴмԣֻöԯˣο֪ԯ²㽣ʿеĵλܸߡ
ɷϣԯѳΪӹеӢۡҲֱܹˣֻ֪ܹԼΪ˶Ըٻھӹɢԯ¼Щаԯھӹн˼ߵ˿Ҳˡοԯ类ӹͬˣΪʥɲ书Ϊ˵ԯ壬ǽˡԣӹ˶ͬԯֻҪȺǵ֧֣ԯʵǾӹ졣
ӹ֮ϣԯ˸Ϸְֹܵͬʱӹһǧİֳʮ飬ÿˣѡ鳤һҽӹĽʿ桢Ϻʮ֮УԱͳһ䣬ͳһţͬʱҲִиԵȷֹ
鳤һȡ¸ص˵ЩֱϺͻܳǵİšλ鳤һλԽʿѡһλԸŮѡʿ鳤רŸнʿĵ䡢ѵ֮ģŮЭ鳤еĴС񣬵ʿǵİšȻԼͥ໧伫Ϊϸ
Ϻ󻤷òϣԯĳֽӹľ涼Ťת˹Һ޶־ľӹһ֮бĿ꣬־øΪ߰Ϊÿ˶֪øʲôʲôҲ˷ûбҪľ
ʵҲȷˣӹδѺⲻɥ֮У񲻶һǧֺ޹¿ѭֻһûһ£˶ƺʧȥĿ꣬ûо֯ˣһ·˶ȥı·Ҳ˵˳ɽ󲿶ӶԶߣΪȺ߿κϣ
˿̣ԯظĸһʹÿ˶עĻϣƺҲڴͬʱȻǱږͨȥԯһϯ߰Ļÿ˶Ѫڡ
ԯһŵ㣬ǾԼȥҵģԼĶ־ҵĶ־ʹӹ鼤ߵ㡣
Ч׼ٻҲòԯͣҲѹԯūֵǿľ۽սʿѸһоԲżȻġ
һ죬ԯϲͣȺдҲһɻѵӹ񶼸еÿĺ;Ϸ츲صı仯˲ԯӿ˳ߵľ⡣һУȫԯġ
ǿǿԯѵսʿķʽԾӹĽʿǿѵܸ涼ߵҪȥԴȺˣûаɽѵȴǽĪ׸
ĪҲܲľԯѵʽȴַ֪ʽԿѵһսʿȻЩпᣬΪӹǿȺսʿܴﵽԯҪǾӹԿˡǿ


ʮ ʿ
ԯ뿪ӹڳɽפ뿪ǵĵʮһ죬֮һֻнūږׯԼׯĶʮһ֡ٺϱҲԯͬУȴԯھӹУʱ˿̣ӹҪľϢָԪ
ԯԼĴ㣬֪ȥԸˣҲ˳ȥֵľۻᣬֻܸݴ˵ȥѰ١

̫ɽϣҲһĲ䣬ϱһǿĺϡϡϺ͸ϲΪ廢壬ѣ廢һִ֧ͬضΡ
ط֣˶ȲܣҲӡ˵ˮ·ʮַ㣬½·ȴشϱ̫ɽ֮䣬һЩȥɼ֮˺Խ̫ɽ˶ൽϽ֮ؽס
ܼ裬ʵǷֲִ㣬ܵѹҪϴö࣬иĶĴ˵ǾǷ˴ĺͼ̲صͼµ֮ͨˣ˱֮أȴ͵ƫ
н飬ҽͬһ㣬ʵ廢ܵĽ鶼ãΪ֮
ҶʵѾգȴûϢƺͲڣֻһεӰӣйһȺֵĴ˵ֻ򲢲һȺĸ֡
ѪֺڷںӺϼȫ֮ʹһʲʹ𣬵Ҳ˵ⲢָӵģһĸΪ
˵ɽĸĸ֣Ҫ֪ĸ̫Ů洡ľ֣ͬ塣ˣȻ˻ɹȺгԿˡȻҲ˵Ⲣĸ֣ɢڸصĸ־ۺϣ粢޶ϵ˵ʼǴ˵Ϣϼ죬Ϊɼߺ֮֮ϴڸ£ԯսʿ£ӹ֮£֮Ѵ
ҶʵҲ̵ݳƣʼעž˵ĶǹϴشϢҶʶֵļᡣ
ϴϢǳǾǻףڸԹϵ˼вƻѾʮϵĸڻףڵ£ˮֳҲˡ
ף빲޵УͬΪʥףں͹ˮڡ
ֻ˭Ҳû뵽һֱʮףͻȻ֮ſ֮ס
ˮ񹲹׼֣ǱףԼ˾ʱ䡣
ȷһĶǵ£Լκ˵ֵ֮£οףں͹ʥе书֮ʮǰ¡˿Ϊ˸˵棬òһγ֡
ˮ񹲹ѱչʮ꣬ˮѽ䵱һ㿴ڹУˮ񹲹˵ıֻҪĴڣͿɱ˳ʢ˥
ʵϣˮ񹲹Ѿһٶĸ䣬ڹУȷڡ
û˻뵽ˮչʮҪڡ
Ȼڹ־˵һٶǵȷһ׾ٵ£ı͸ˡŮ洵ȴһƿͬ١
ƿͬ٣Ĳ书ҪӵлԵͬʱҲҪϵǻۣ͸һ㣬ض
ˮ֮սʮ壬ؼʢһ죬صȴڹɽ֮
עݡɽأڱȺɽУǰ˵Ĳ־̫ɽ
̫ɽǰ˲֣Ϊɽɽϱ鲼ɽоı
ɽһޣ״񣬵ͷȴֻǣββ룬裬ͬɽлһ״ȵƣϳŰɫëβ͵Ǻɫģֻţֽ𳣬ʮĽǽԼ֡
ڴ£Ҷʺˮ𺳵ȷܴҲʹˮòعִ֡ΪϵĹˮΪ۰ʵӦûȥҶʱϣˮ͹ϵ飬Ҳֻýе齻ֵܣͬʱҲȥԯȡϵ
뷶ȥԶľǣսʿûһ̶ľݵ㣬Ҳ˵һȺŵսʿǳпʽѵԼ⣬ԣͬʱҲнף׻ԼĶʳΰһЩ֮ģԱ׳ԼͬʱҲ㹻Ĳ
ȻսʿȻǷɢѵΩзѡսʿǳսʿ⻹зֲڸսʿЩֻǲڵǰܷѵʱ䶼ڸ֮Сˣûж֪սʿжˣĪЫڲﶼǷǳսʿжˣȴ֪սʿÿ춼׳ÿ춼СС䣬սʿÿ춼ڲ֪׳
սʿж˵ģֻзҶʵ޵ļˣΪÿսʿһ³ԱҪڵص򷡸㱨ȻͳһѵַʽȴǳԯԴʵַʽЧԶ׼ģʹ׳ͬʱŸ߶ȵء
ĺ޲ԯҲֻԯӲܹ־ķʽϢԯõѵ֮ʹÿսʿԳٶȽȺ˵ǻǶ־ܶߵһ˳ԾĲΣսʿ֮˼·ӿȻҲ㲻ʼį
ھŻڵȣȴԯĹ

ʱֵʢģɭܲԭҰ֮УЩȣĵ·ΪۣΪɭ̫֮ྣЩν·ֻھ͹ľпٵխС·
Գɽϵˮ·ͨ½·ֻԲеķʽͨ޷ͨھикܶ඾ߣ档
뿪ӹӪأԯ췽ϣ뼯УȤģһȺֵ٣һֽĶҲȤ
ʵԯҲǵһμǰҲΣȴΪҰܵٶȼ죬ǸˡȻɱеһƥȴֻһʬѣûбԯŪġ
ԯȴ˳ɰǧҰɽ֮еؿвݣָоȷЩĶǡΪĶǵȴǵǧƥҰ˻ХȿںɽҰбʱ糱ˮһ㣬׺ƮĽҡҷ
ԯȤȴǷȺ֮ͻȻһʮ⣬鶯һƥڵҰ
һĶƺһӣȺҰǱ
ږֱȥϸ˱Ⱥ̤µĲҾ糱ˮҰȺо磬Ծɡ
ڸʲôׯȵʵ
ңȥȥԯһߵĽūһֻȺ׷ȥ
ԯȺҰȤҲͬŨȤΪ˵ĿƺеĳƥҰ
ȺɢԭҰҲԵƽֻмƥҰȻۣա
ԯ׷ʮȴѾȻǸס
һͷѾϣϵھκеһҶСۣƺʱ㸲ΣգȻץëסԼӡ
ԯߵٶȱҰٶڶ̾Ҫ죬ȴΪ뿴˾Ϊ
ۡϷڵأҰٴμ٣ֻȫװеƵģһرѸٵ𣬵ҰͻȻ٣ʹһĺײһ֮ϡ
˲ҺһҰٶ̫죬Ͳʱͻᣬٴνϵڵء
Ұȳߣ֮ʱҲƷŭ˷ɱ
ƺ֣˫קǸСڵϱϵֽһ㣬żԽĳϳһ£ֹҰĿѸ٣ȴ޼£ӱײ¿
ԯľȴ֪ץƥҰȴԳɹԼݽȥˡԯǹɺݾˣʵ˱ܵٶҲܸҰʮҲһֱ׷񱼡ԯؼ٣һ֦֮Ͽӡ
ߣԯһηͶҰǰͷסҰȥ·ҰƺҰԴ󷢣ԯԯûͷûԵؾ̤ԯһХὫһƥҰϣһƫһץסǺӵסҰ˫أһ˻ȻӲֹΪ޷϶ɽԯԯֱϵֹǧǱ˼·ĺӼԣץסף˿ͻסӲɵ÷£ȴԯҰ޷ѣŤͷԯͭ۾ɵѪ죬ƺҪ˶һ㡣ԯ벻ףҰٴξ̤֮ʱ˫ּ죬Ұ˫ץס
ҰҲ뵽ԼЧĹԷ׻⣬Ұԣԯҧ
ԯҲûϵҰдУɵ־ֺЦ˫һҰƷڵء
Ǳϵñ˵ĺӴ˿ҲȴΪԯǾ˵סˣûҰסķ
Ұһ˻ŵء
ҪȥģǺӾ
ԯɲܣʵͲƥҰΪ书͹һƥһȺҰͲ¡
λ̨°ɣԯŤͷǺʵ
ǺӲߣСֻһ̿㣬ϼȼȴŨܵĺë⺺ӲûԯֻŽһͷϵߵһô֮ϣŲҰԯмصлл֮²޴󰭡
ҪץҰùǿˣҲЩࡣԯʵ
֪ҪѱǵٶȣȺ¹֮Ķǿ࣬ţٶȿö࣬Ұţˣ˱ѱЩҪ׽ǡǺӲص
ѱǣԯЩȵʵ
ǵģѾʮ۲ȺҰѾϤǵϰԣʼ޷׽һƥŵҰǹӳֻǿֶˡǺЩ޿κεص
ɣʮ궼ûץһƥŵҰԯŵʵ
ʵȷˡǺӿЦŻشͬʱŤͷƥҰȥֵǳȺûʮʿǵ֮¡Ȼ塢ȴ޼£ҪôŪǵȣ֮ǵͬڷ
ԯ벻ҪץһƥҰҲôѣ뵽ղǳɰǧҰߵĳҲЩ΢΢𺳡£ȷʩ֮УҲѹ˱Ұ̤
Ұھ˻ȴ޷֮˿ҰƺҲʶԯĿ£ҶԯϮֻǺͭ۵ԯڽ䱸š
ǺҰְֺޣԯɿڵӣҰ㼫Ϊη壬ɹѱŻ°빦ͽӺˡ
ѱôѱԯʵ
Ʒıˤ£ֱ֮ʱͱʾѾ㣬ΪˡǺƺԼΪϤ˽ԯ
Ŷô𣿡ԯЩŵֵ԰ɣ
ǺӴϲæ⿪ԯҲֱ̫ܶʱֹǲõģ
ԯӹӿɺ飬ƥҰѱˣʤȥ𣿡
Ұ⿪̿ʼԯȴһХ

ږȵĽ֮ʱԯȴֱҰȴŸղĺӣֻ״˿ȴԯС
ūׯ˶ɴ۾Ūô¡
ږǻűԯȴһŵõֻϡǺЦ
ʶһշԯЦԾԯֻ꣬űϢѱؽԯλʶѸΣԸɽʿԯЩĺӵעݡɽأиɽùһ֦ڵƤǺɫģģľΣЩ˵ͷȴ˵
Σͱ缲ٶȣСɶĺӡ
ѽһʿͻȻҺһƨ֮˳ȥȻǱصһš
ôˣׯĽʿʵ
һšǽаĽʿȻ
ƨǲġΣæ
֪кʱһƨɣŰһţɵúȻЦ
װږָǸߴҰü
ҰδȻඡԯҲЦȻ˽ղѱҰľֻ˰Ȼ
ԯ˸Σ룬ȥˡ
ΣƺΪ˷ܣΪ֪ǰ˾ӹԯǰȺ˸Ծӹĸ֣ҸΣ˵սʿĴţԵüΪ˷ܡ
ԯҲкøУֻΣǹɺݾͲԣ֪һиԵˣԯȤȴǸɽ϶ԵϤ


ʮ ǿʳ
Σ̬ԯ֪ɽ϶弫Ϊ˼ԯԸΣǻӭиɽΪսʿѵһսʱֻ¾Ͷĵ¹ӪҲǶ֡
ҰҰ¹ʴ׳Ϊߴ֮ϵĿռ¹ϵĿռ󣬶Ծ鶯֮ϣս¹սȴҪȥԶͬʱսҲйͳԵ˵в󣬶ս¹ȴ޷ﵽЧΪ͸˵ֻٶȣս¹սһϳ̣ս֮УٶֻȡʤһٶٶһЩأȻʤ
뵽ǧƵҰԯı㿪ʼȵԾȻ棬ЩҰҲһȺ۶ȺǻҲӭ棬֮ԯЩľ
·ĸΣͻȻͣᣬɫ¶һ˿ŶЩ֮̿ɫ
ʲô£ԯҲ˸Σı飬ʵ
ղŶЛb˴ﾭΣ϶ص
ԯΣı⶯ʵǵζ
ūɫҲΪ֮һȻҲ֪b˹ʮһʵ֮ǿ󼸿ȡڹʮ֮Уֻл첿ɽֲțb׳ȴȥԶԯȴЩָΣΪʲô˿϶ղЛbﾭȴûһζ
ҵøϿȥ֪ͨСģb˶鷳ΣĵصԯһڼҲδʲôر쳣ζʵܿ϶Ǹղﾭ
b׶ϲʳһִĲݣȴʵĶζҲܶأʳֲݵˣһ֮˾֪еأͶζΪУҿԿ϶ǸղﾭΣ͵ͬʱӿ˽Ų
ԯҲǰ붮ģȴʲô˼
ԯͷһb˵ӦΪҸɽ˼򵥣˴Ļ˵Ѿϵĵ򣬻ҲˣҲûпܵ£ֻ֪˶ٸ֣
ܸܲϢҵǵڣԯͻȻʵ
Σ϶صͷΪܹҵǵ٣ǼҺҵˣ
ǺãҾ֪ԯϲֵǰǶԸˣǶԸӣ
Σԯô϶˵ɵЩŽɣȴ˵ӵĴţֶԯΪƾֱɶ϶ԯǸɲĸ֡ȻԯԣҲǵصͷӦ˱
ԯ˿ѾţʽĲһֹɡֻҪȥӦ˶Ҳʡˣ书ҪһЩǵȷһ׾ٵ¡׵ķȻÿƣԯǰȥ˵ױ¶١
ׯږ༰ʮɸΣһصɽȺԯ뽣ūڸΣѸٸȥ

һƬӹȣʵҲǺӹȣֻΪ˿ֻһСϪΪˮǣɽ鱩֮ʱһƬƽ̹֮أԲǺӹȡ
ﲢ޴ȴлԲʯͷʯᾣţƤɽ֮£Σ˵ӦǛb˵פ㡣
ԯϸشǺӹеĻ˿ڵĵصȴǺӹȶɽ֮ϡ̫ԷΪظоڶԷӪ֮дżĸ֡ĿǰԲԷͻǶûкô
ӣ㿴ƺӹȿΣͻȻָŶɽͷƬ΢Щζéݵ
ԯͽūĿéеĶԯӰΪֻҰǱС
ƺֹһˣū
ԯȻֹ֪һˣһԼΪԸԣҲʮӰĵǺӹеӪؿȥ
ƺǛb˵ĵˣĻȺ˲ӦСԯ϶ص
bӦʮ֮࣬ôʲôΪūȻҲȺ˵ɲмص
ҪСȺˣȺ˸bƵĻӦЩʵԲɵȥֻȺж֮Сģ֪ǲǲb˵ʵԯص
ӽѵǡū˵ͷ̵ܽصȻѣȴһĴ󲿷ʱ˷̨ǵ֮أûʲôӴսˡԣѧ֮Ķ޷ԯȣԯһս鶼ʵսеģС㿿Ϊǽū⿿ʳܱ֮ģʵϣūԯǻ۾ŷΪ˼뱾ͱȽϵ
b˴ҪҪȥҵһңԵ
£Ǵ˿ûбҪΪУϾǲɡԯ˵ţ֪ԼȻ֣ȴƣ˿ֻƺ죬ΪɱƵĵѪ֮£ڹˣȴûϵǶͬˮֻƾɱͯ˵ۺ޼پսʿ붫Ľ˲֮𡣶ңݺͻȽ֣ɱ˶Էٸ֣˾ҲŹ
Ȼԯû붫˷Źһʼ붫ǿջȥԸǿĵˣɭ֮򡪡ǿʳʵҲ֪һսܹʱǿ֮ʱԱȴ˿̾ȥҪǿöࡣȺػʱڷչ֮Уʵ̫Сԯ˿Բƾ£ҪǵȴȺ˵棬ֻԼġ
˿̵ԯѲͬյԯΪҲŻϳɳϵس졣
ȻǛbˣΣָָСȡˮ˵ͬʱ̧ͷԯȥȴԯֻǴ΢΢ζĹľƺû˵
ӣôˣΣ˳ԯĿȥȴǹľһԴ˽ȥɵʵ
ô᣿ô᣿ԯƺδΣʻֻ
ūҲԯɵһԯʵʥôˣ
ԯһѣūΣͻȻ¶ϲɫʶɽͷˣ
ū˴㵣ȴΪԯ˼ʶЩʲô˲ֵʧ̬Ȼǲ֪ȥ˵ԯֻǸе;ȶѡ
ҪҪȥǣ̽ʵԯ̬ƺ쵽һЩʲô
Ȼԯԥص
ū͸ΣٴȻղԯ˵£Ǜbˣ˿ͻȻ˸ղ˵Ļ
Ⱥʥ𣿡ū̽ʵ
ǲҵѣҵĺֵܣԯ˵䣬Ѿʼɽͷȥɫļͻ֮ɫûм٣ԡ
ԯķֻ˶ӽ⣬ȴֻøԯǱɽͷȥ

ԯͷļױȵģղʵ̫Ϥˣ֪ٴγС
ȻǱɽͷԶȻˣǾǰҹѾһδʿҹ
ԯԲỳԼ۾ȴЩУĻԶǧĵطټȺС浽Ļ飿ԯ߽ս֮ʱҹߣȻãȴһˡ˿ԯѵ֪ԼУŻἤŻỶ
ԯȵԾҹȻǺڶأɽأΡľ࡭˿һҲͷҲü
ֻ뿪ˡ뿪֮󣬲֪˺͹ǶôҪǶôСֻΪԯһıԵ֮ʱ˵ļСԣ޷Լ룬Ⱥ˼ʲô飿뵽һҲͬԯС
ҹΪʲô֣ԸЩb˵ѵҲԼһɼ뿪ˣƾʲôȥԸȺěbأ
ԯѸЩ⣬Ŀȴû뿪ӹȺͰҹǱصĵط
bȻҲڿڣԱܵĶЩλȴǺӹȵĽǡ֮ԽӪڴ˴Ϊȡˮ㣬Ҳ÷̫ȥľӪأڱĵطӪиһЩ

ԯȷûпȺصǰҹɡɽɽлٵϵ֮һΡҲУһʮˡʵȷӦǿȺȫǾӢ֡
ľ౻b°ߣΪľΪڻͬű°ߣξԲ᲻ľࡣ
ľ౻°֮ʱβڳľһΪܳ֮й֮޲̳丸Ŵ֣ڽϵΪѾֱ׷ΡңƷãУҲܵϲڿ˵峤ļ̳ˡڻֵܳߵΪܸж֮»ҪȺٵ֮ʱ̸
ͬΪܷϵѾа˸֮ãһȴΪصͣҲΪصͣȺٵ嶷С
˿̣ɽ֪궯ǱǼڱڣȴ˹׼ȷض׼ɽԶڱ
ڰҹ˽ҪǱǶ֮ʱңɽͽ֮ڱδüӦ֮ʱס䲱ӣһǼ˵Ĳϣҽ;Ҳûü
εļ׼ȷ˳Ծ֮ʱѴڱӿ̱ΪɳƵġǺǡֻһ£̶
ҹͼٲԥӼɽ֣ӹеʯͷӪؿȥ
μ˿̣ӿ޾ս⡣ڛbˣʮ⣬Ϊ̽ӵĿе֪Λb󻤷պδڛb˵УΩһĵıڹаλ֮˽ܸҪ󻤷书ӦǸڲ֮䡣
ˣֻҪ˲ξ㹻ĶԸȺˣȻԷռƣھǶࡣ
ڿӪ֮ʱͻȻеЩԾԾеһŨҵɱ˳һͻפ㣬ɫԵЩѿҲظоŨҵɱӵɱ֮ˣһ֣̽Ӳ˵δǰ֮˾˭أ
ۡһ޹ĵ֮ͻȻһ޴ƤˮУ˷죬ˮе
ⲻȷʵȻסؿڣȴ޷ѹסġƺֻĳħ긴˹ʹ궯
ѪɫˣΩǿԹʹƽȴȻಿλԾһſ༸Ǻ֮
ҹɽŵˣħʵѾǵĵӡǵҲǡ
һס࣬ص
˭ҲɵʵıҲͬЩȡ
ǻħͷԵĹ֮£ΪǵȷǼΪ궯ǵһ
ɫҲˣȻ֪˵˭Ĺд߱Ʒơҹɽȼˣԯھ֮ȴû뵽طħͷ
Ҳ׵书֪ͲУͷɴ󼱡
ҹɽҲ˴˿ԵĶ֣Ӫʱ߳ˡ
𣿡һЦһӰһӪ֮ӳֱ˰ҹͼˡ
κ˶Ӱİȥ縻ֵĹٶȻƶ޷޵ľʣ־ȴǺҪġ
ಡ֪Լȴ֪԰ҹͼɼ˵书ѵסһеļ
죬θԹƺͲвΪ֮ʱλƿ
ҲΪٶ𺳣û뵽Լļ׷Ϲٶȡһξȣͬһ֧
ֻ֧֮ڰҹ͹֮գκĿ꣬ȴһХбôΪıͳƵĻͱضײ֧֧ƺѾ׼ٶȺĻˣ⿴ûĿļΪµɱС
αһ˲ĸ֣ʼʶ֧֮ľڣͻȻÿ֮ʱʶⲻ֪Ժδһεľε棬Ծȴһ֮Ƽдſʯİơ
ҹͼѸ˿Ҳо˹ɵѹͻȻ֮һᣬǴʱˣֻûлˡǲһȺʶʱˣǿУǾóȻֽʵ֪ǲηòףȴԸ
κͽԥԼٳУкסǿУĪ֮٣ֻǽ˽ᾡɽ֮
ȻԷֻǹһˣǲ壬Ǜbиڣռżƣǲģ
֪οʧˣʧȻһµĶ֡


ʮ ս˵
Ҳ֮˾Ȼܹ׼жɴ˿ɼǱڰĵҲһµĸ֣ƾһƾͿ֪
εĽ޿ɱܡ
ֻһʹùͣ˲䣬ʵֻҪ˲ʱ㹻ܶ顣
ಡӪ֮һҼȴҹ䵽ȻǛbҲ֪е˿Ļ
ӷӹеĴʯͷ֮ʯ϶йͬʱе׾ٵɢ
ಡѽҽӪʱߴȺbעֻǺӹеĵˣȴû뵽ɽ¼Ǳĵˣһɽ¸ߴľŴң߰ˡ
ɽּ֮ܣټϹľͲݴԣ޷Ǳĸطbֻøݵмķ򻹻ȴ޼¡
ҹɽһϣ̾͵ӪؼٹȥѰǽಫÛbռƣҼǵȷһΪ鷳¡οشĸԭΪˣȻǶսʿ֣Ҳһܱțbսʿļ
ڛb˵ȴΪ֮ضΪĲԭûʲôɽ룬ҲںĵĹɭ֡ԣҹٶȶҪʤbˣҶŲԾȣǛbԱġ
ҹСɽԳϷÿ춼뷭ɽԽ룬ʹܺͶ黰ַ޷ơҲǹ޷ķߣܿƺڸԭ
Щ˴ҲʶⷽȱݣЩҲǿѵԽҲǸֱ˼ʸǴ塣
εĽһƬƲʣҲóһĨƣգѵ˼𺳡
һƷõĽɱˣܸܡ
ʵϣɱҲһɱɱȴ黨ֲͬľ磬ȻĿĺͽͬģԵԲͬαѾﵽ˼ߵľ磬ʹɱҲλúͰ
ãҲ̲סãûбҪԼεĽš
һ򶼼ΪţֵʽôУٶ֮켸Ѵﵽ˷˼ľ硣
ηԼĽֹĶظоҪʹһеĻצӻһͿѡ
ѧ֮ûʲôĻɣһжֻһĿģԷ֮Ҫıǿ졢׼ݣԶܱ֤ȱ˿һôڲ֮ءѧʦȻν澫£۽εĽȷ޿ޣԹΪ򵥣ֱֱȥٶȺ͹ʤĳҲε㡣
޹ֱڼΪݵ书˿̻Ϊ򵥣ȻΩʣɱУж
ȷʵԹĹЩ⣬ȻһԻ˹Ĵ۽ԣξԲĴ£ֻýʹһسȻӵ̤ͬʱľ޸ƿն
䡭ӲһȭڸϣһеĶ鶯֮Ҳ׼ȷúˡ
õֱۼ۶ϣǾ޸Щֶ
δټǳһƹεĽգۼѵε
мȻ֪ѾǼƷȻܹرתȴؽȻˮһ㣬Ʈ̺֮ǿɱ书֮ȷЩ֮⣬ȻѾùģ˫һ֣ŷԼԭԵ͹µĶ֡
ꡭηԼĽͬ˼ӲʯУǱ罩ʬһצǯסĽҲڴʱ˹
δ󾪣ȴ֣Ωгԡ
䡭һҡŵŵš
˳岽סӡ
ҲεĽסһСϾץסĽ治֮£ֻεĽѡ
ಡһҺߣɲסپٲ֮ʱһ֧ļͷʱƲˣٹóצӰν˵з
δ󾪣Ҳ󾪣ȲܣΪٶʵ̫죬Ҳ㡣
μˣļͷˣĹһֹ˿ļͷȴˣ˱ɱ֮ģΩа̾ӣûٶȣҲܡ
˴˿ѾӪʣûʱעζǷˣǵУμģοн֮ϡ˿֪̾ҲȻǸؾȡ
һǿֳޱȵ籩һͻȻͻȻһ޴ͷֱκ͹֮Ŀռ䡣
޷ƵرӿƮһԣ˵ζĺƣĸоУǰͻȻһȼյ棬ҰҶҵ档
䡭ǧצӰȫ֮ϣ˷޵޷֮ȼյ
һΪһȻٱȻţ糤ӰйسڹʵѲצӰ֮䣬ǱۻҵצӰ˲䱬ɢȥ
Ҳ޷Ƶص
ѣڱɢСڷɳʯөһƬԡ
ƮɶѿӰɵúȻ΢΢ȵصͺ㣡֮Եԯ
ң벻ּˣԯصȻЦΰ׿Ȼһ֮ҶְȻ
ɫ΢䣬û뵽ԯԯһ־ͽˣڷ̨֮ʱԯһ֮ӲƴĴ֣ͯԨһмشǺεȵĹ£˿ԯĵ˾⣬Ī˵η塣Ҳ֪ԯһ壬ԯĳ֮С
δסˣ۾ɵͭ壬һɵӣŲһԯɴ˼Сʶԯ˭ͻȻֵͬ𺧡ΪԯղǼȵΪԯǹԵĹԯһʮˣӵˣܽһУԯȴᣡоģԯɢ¶߰ɱ֮ʹֲҴѹ
һȻڵѹĵ𺳣ڵ
ԯһϮ㲢ûа˸ĺۼȻһһ
ԯ𣿡εжһ˿һ˿ϲ
ͽҺˣβȥǰɣԯв˿ĲΪ֪ԲһǵĽɫ˿ʵ˴Ĳֻᱻлɳˡ
һδδԯȷû뵽ԯţû뵽ԯֵ֮Ҫͷ֡
ԯȷѾˣƻǱ֮Уһûеĸ߶ţһ۵ȡֻ򵥵ļ仰޷֮ĵηԯıˣٲһǰǸ꣬ٲճĬԡįеԯҲø޷ȣ޷ֻ˫۾֪ԯһǰ֪ı˶١
һ󣬾ڹХ֮һŻӰӹȵĶӶȥ
ѡսȷһܴ⡣ԯΣеΪȻԲΪʲôȻսˡԯȴ׷һΪٶ̫죬Ҳʹܹ׷ϣҲռ̫ơΪȥԛbˣȥһǿУҲרĶԸbˣԯû׷Բȹ

ūҲȫսţԹˣϾҲһԱΣԛb˸Ǻ֮ǣֶԯķԸΩǴӣȻbԯѵĵˣȻҲɱòֺ
ȻbҲǺǵģռЩƣ֮имΪĸ֣ҲֻаķݣūȴӦ࣬һжȻ˿ҡ
Ͱҹ˶еЩ⣬ȴΪмǽūַȥԷĸֻ֣´˿ǵʮм˵¡˿Ժò˶٣ֻаķݣˣҹɽҲ⡣
κԯ֪˿̲˵ʱ̼սţԯХһӰһӹϵĵһԶ⣬һõĳ绮Ƴա
μԼۣȷԯĵ
ʵѾֲԯ͵ԯԯ༴ǵ˵һȫһ磬һ磬˿ûӪ֮С
ҽһҰԣҡܼ
Ϊԯĵο˵δ˿ĵ˿ȻûܹԯûܹԯԶֱٰ̣Ǜb˵ı
ԯ֮Ⱥbȫ˵أȴûһԯĵ£Ⱥ˵˻أеıˣеıˣеıסѨ
bѸӪгӪľɵȫסˡսߣǣǸͲԯ⡣
мۼսߣ־ȥﻹԯ֣ҲѸȥԯ֮b˷׷߱ܣû˸ӭ档ԯ˱һ޼᲻ݵУǿƼ˴
b֪ȥֻҪԯڣǼûпܳʤȻ˵ԯǿ󣬿˭ܹԯƴٶأ
ֻҪԯûбסǵĩվͲǺԶֲսߣû˿ԳΪԯĶ֡
ԯ֣Ϊʼռǵڷ̨ԯı֣ᵽġԣκ˶ԯʣһ֮佫ˣǺεȵ书һ֮Ĵ֣ƾƺͷκһ˵ѷͯҲȥԶԯȴһ֮䣬Ĵֵ֮½ͯԨУǺεȵĹԣ˿̵ԯʱȷʵû֮ԿΩѡһ֮Ȼ֪շ̨ϵԯʱԯʵżĲһ²ܹӳ˾˵Ĺʵ֮УԯȴӵյĹܹȫͻϰ֮Ϊһ塣
䡭䡭һ춯صľԶɽȶƺҡΣ𶯡
ͻȻԯΪ֮ɫ˵Ҳİɵþ쳷˵ѸΪūֵĹ
ū׷ʲô£ȴ˾ӹڵػǰǻԵ𵴣ʵӹļֶ뵽ͬһ⣬ԯһ֮䶼ѸɽϿӶȥ
βû뿪˼Ϊľδȳܾʹ˳룿ĶǶûгߵ˼
ԯȴѼˣߣʯɽˣ
ԯһԶһ˵ʯɽˣôܣ˿죬˵⻰ţΪһ꣬˿˵ʯӿʵš
ľǵУҲ
˿Ķǲŷ֮˾Ѿȥ˵ԯ˶ס𺧺ͳԾֻȺ˴ľӣȷʵ˷壬ԯ˿ȴûЦ
ԯûҹɽղΪԯٶ̫죬ǾδĿ˿һ壬ǲȵԾ
ɫ⵲ҵظ־Ѿȥһԩԯʱеĸʵָоȴȫ޷ġ
ԯУӰǰ;ΪԯʹƷƲޣҲʹʧȥ̳˵ʸ˵ԯˣԲһ˼ƽϣԯ׳ңҲòУһ˻ûġһûԯԯĺѾĥ𣬿Ǵ˿ͻȻ֪ԯûָо֪
ߣԯ˺ȺbҲѸһɽϳȥǶԯѾǿҵηͷĿ˳˵ǰͲ뿪طԯԽԶԽáԣǹ˲Ѿ˵ͬѸٳ롣
ԯٲˣͶӪУȻľ౻ȺܣпܾӪ֮УԲľȥҲԲơԣٶʶ롣
ȻҲԯ֮ǼӪ֮С
ɽ飡ҹͽɵþһӹȣȴһĺӵǷӿŭι֮ʱɽֻʮԶ
˵ɫȫˣѾ쵽ɽµĽūˡ
ūȻɽֻʯΪڵĵطܵĳںӹ֮еԯһ¡
ߣߺҲ˲࣬ūڵķȥ˿ǴҲ֪˿񱩵ɽ飬ȷԵЩǸߴɵͷžʯͶľЮӿǱͷȥ
Ҳһʱ֪ԯĻŻ˵ģȴ֮ʯɽ鱩ʹҪҲӦաȻЩѽ⣬ȴûʱϸ룬ԯߣҲ֪ȥӪʣͲʱ䣬ֻܱ޴ͷߡ
ߣԯΣβľЩӪ֮УԯԻ̳ˣһȴһ¡һҲ˵ľͣľĴˣľĹϵһ򶼼ãͬʱִӦƣľˣȻСٲɽɽʯʶԱȱ˸Ϊ̣ʱĹɽ飬Ҳúܿ¡


ʮ 
һɽǾ޴ͷ˶ħڣٵɺӹеһУҲֻ߰Զûжʱ俼ǣ˿Ҳ˲ԯľ࣬ɽ֮ȥ
ʥͽūҲ£ԯҪһеȥѰ⼸Ӫʣνǲ֪أϧԼ
ΣЩĿԯɵĳȴΪԯΣȥѾȻľС
ĶûɽԾֵɽ飬붼뱻ûĺҲûлͷӹеһС
ԯڳһӪ֮УȴǿտҲеֻһЩҵ߿˵֮иûסˡ
˿ԯͻȻ⼸ʮbˣͲҪӪʣ˵صӪʾмʮ֮࣬ȻֻƣΪʲôҪ˼أ
ԯûлϸ룬޴ͷѾûڵӪʡ

λδܸϵɽ±ߣ޴ͷѾ
ţΣͻһȣǸ֮Ѿ׳
δϲæץסף̽𣬵ȴӷԶɽȥ
ηԼƿΣձ𣬲ɵһХɽ°ȫ֮ء
ҹɽЩ˾ߣȴūͰסձܹһ١ԯʮӪѾûںСǾ޴ͷȻ֮ӹμƽھ֮ˮ΢ƽһЩ
ԯʥҹͽū˲ɵòҺڴʱǾ˹֮ˮͻȻһըһӰȸˮ
ʥūϲ
ԯĶ־ϲ⼸ܵԯΪֲɵЩš
Ҳɴ۾֪ƿˮĻӰԯԯҸƻһˡ
ԯһˮһʵһ㣬׹֮ʱ̤ҽŽ棬ٴΣˮߴ֮߰ߡ
˶Ϊ֮𺳣ֻнūԵƽһЩΪūڷ̨ĵľԴ˿ԯȻ˸߿գȴǴȡ
Ժӹȵײͷ֮µˮɶԯĸ߶Ӧʮң˿Ҹ¾ԱһˣȷЩ˼ū֮⣬˶
ʥūߺһ˳һ֦˦ԯȥԯ֮ʣ֦պѵ¡
ԯһХǽغᴩʮյ֦һ㣬ӽ΢֮ٴɽбӡ
ū˫˦֦һ֧֧ƿԯȥҶ׼ȷԯʱ¡
δ˿̾ѣϲ֮£ҲѧŽū˦֦ʹԯڿϧ֮
ԯҲȷʵʮ˵ã̤֦֮һֱɽϺɶ
ū˦ڶʮ֦˦ʮ֦֮ʱԯǱɽϣŲŵʱһģЩˤеҲڵϡ
ʥūοһסֱԯ
ԯû°ɣκܿ˹еʵ
ԯһڵˮȻǸղβŻعҡҡͷû£
ľ磡˴ʱŷǱԯЮϰ˾ǛbˣɵЩȵؽ
εɫҲ΢΢ˣŤͷ֮һۣʵô£
ȼӹʿԯߣǶԯǼΪģȻ֪ȺԯѣȻҪһ֡
ԯĨһϵˮ飬ɫ΢Щ԰ףδشεĻֻܻɨһۣǿ˛b˵ļƣľͲںӹȵӪСҲ²ûĻbĸֿĳǱӣɽҲŪĹ
εɫɲǼüΪѿҲ⣬ҹɽ˸̼Ϲң׼һսΩŲÿɷ
ԯ뷨˿Ͼһ֮±ֽŵˣ˿ѯԯΪʲôţһ꾿ȥʲôطӵ˾ѧΪĵĲֻĳһˣ˵İΣˣܲǼջѯԯ¡
ԯĻһ˲òŵƣΪǳ׵书ĥ³߰ģԣ˿ԯÿһ仰Եüз
ƾӹ֮еЩˣòӪʣʹÿסһҲ㹻˷бҪбҪǶɱ֮ơ֮ɱΪ׼Ƕǰˣ˶ȲҲҵĿꡣֻҪ뾡Ǿ㹻ʱɽ顣ɽ飬˴̣ҹûǿܻΪǻ֣ⳡɽ鱩ҲֵˡˣȴûϵֻôһЩˡΪҵĳ֣ǲŲòƻɽ飬ǵ˶ںӹȸ׼ȺƣٹԴﵽһټǵĿģԯȻ»
Ǹô죿ҹ̲סԵ
ɫ䣬ͷ϶صԯ˵ûǱȷ׼ս´죬ֻʮǰ
˵ǵĶжڼ飡ԯ϶ص
ĻֻΣ롭
ɫΪѿشĻ߳
ȴζ죬ֻ㬵صԯһۡ
Ǵ˿̸ô죿˿ԯʵ
䣬Ϣȡ̵ʱָܻս˷ΧҪλãκη紵ݶҪϸ۲죬ȴҪ¶ۼԯ
̧ͷĴһֻۣ֣ܶȷ޷ֵ٣ֻ֮ڱ״ֻ̬ΩвҰһ;ԯĻǻΪΩһ취ֻǿǱɻΪˡ
ԯķԸ˾ְγԸ
ҲҪţֻҪū͸Σ߾ˡԯԸ֪ƾλָӲ˰ˣȺʿھӹ֮ҲǾӢ֮ãĸֻԯȻ̫κЩˣֻΪȺԯѣǲŻԶԡ
Ȼղѣԯһٶʮȴεǰ¶ңԯǾ׵书ĪʹԯȺҲûһǸ֣ǽūֻƣ֪ԯ֮⣬ֻοĶ֡ɴ˿ɼյԯٷһǰԯˣһ֮оʲôʹԯıôأĵʣȴ޴ԯ˿ѾĿϢƺ˰ΰ֮
ūҲԯ߱ΩΣΪԯŴ󹭣鼫Ϊ侲֪ԯѾΪԼˣΪԯȴĽ˿ҲһЩСˣǱսϡҿƤ񣬼ֻ˺ˡ
Ȼ˿̸ΣϵƲ޴󰭡
κͽһěbˣƵһȥˣԯ徲ҹɽʮսʿļȫãڷԲʮڵĸҪ㣬ֻҪһж̿໥ӦѸٷͬʱҲڻϢ˿̣ÿж˶־
żֵĴСɵĻأȺҰ˵ֻһöС룬ҲҪĻءԣҲ˷ÿһʱΪһ׼
ζb˵ʺܿ˽õĴ𰸹ȻԯƲ֪ͬb˾˽ٺԸ֮ʱбǡ
˿ѷǼԯһҲֻʮˣb˾ӵ屶ⳡҪӲĻθоһϣĴڡӵԯ֣bҲͬӵйĸ֣Ҵ˴εʹǛb󻤷֮һ
ԿǸΪµĸ֣ûʤǹ˽֮Ľܳ֡
֪ԯ²ûдbΪǻȴû뵽˴ֻʮ˶ѡʵϣǴ˿ԻöࡣһٶֱΪǴ裬ֻûϵ˿ٵÿ
˿̣ξԯƶϣ֮г˼ϸŻܹյǵĶ̬塣
ʵϣԯͻȻ֣Ͳǳɽ飬εȫΪĴڣƾµĸ־ܵСԣԯĳʵǵͬھεʮδ˿ҲףνõйڛbϢҲӦǲʵġͬʱԯԤɽӿֻ´˿ܹӹ˽ٵҲûм
ԯСٲɽ֮ԶΪУһ֪ɽ鼴ӿˡ
κͽԯߣԯӿһĪĸоΡΪǿԯģһֱȴʼ޷͸ԯһʱΪһˣɺʵ֤ˣԯδ䣬ڰǿϢؿѧ书ǻۣЩ˶õġ
ԯǹͺͺԴ֮мžӨˮ飬ָоЦȴû˭ܹЦó˭״˿ԡ
̾ϢһԯĴȻЩ࣬Բ֪ԯͷǱġһ񹦡
գټϵػʹͷ䣬ԯװ硣
ԯһĴ磬ɢǲɷϵġʹҲ̩ɽƣ˾ȫ޷͸ĵκֻһεӿͣЩ޵ʡ
ˣôСˣԯͻȻ俪ڣһղ⣬̫ˡ
ԯͻȻ˫˸Ѳľâ
ūһѾӦԯ롣
ΣҲͬΪѾᵽֵζǛbеġ֪ս١
ԯĿȴͶӹȣӹ֮еˮѾˮȴ֮ҪһЩԺˮʹһ׵¡
ԯȴ˶ۣѸӹ֮ȥȴŸΣ

ּ䣬սܲεɫӲѾӦɽѹȴڵȴȴѵһ̵
b˹ȻѾȵòͷˣ˿ѾָԪʵϣԯµĲԵȷѵġһʼóȻ˵Ļ˿̴Ѿ˵˵ķȫô¡˿ȴһ£ֻҪ֮ⷽأٴҶԷţҲûĿܡ
Ȼ⽫ǼΪһսbűǶ屶ʵκ˵һѳܵ֡
Ȼ֪Ϊʲôb˻ǣΪλ᲻ϧԸǣѪֺ˴еһԭȴΪķϵս
ǵģܹϺٵϽϵˣ裬Ҳֻ˴ĲֻٵϺϵʿļ֮ҲһЩ֣һˣ֯һʮ˵ĳǿϣȻһ·
֧ϵ׳󣬶֧·ܽÿһӵʵԺһǿĹ
ٵϵľӢȺսʿеľӢҲһӡ
һ·ϣʹ飬öҲ˼ο
˷ֳ·ҲʹùͶ辿Ǹڣһ·ֻýʵɢԸÿһ·ҪĿҲ衣
ٵٵĹҪöˣΪǵķâ̫¶˶Է󲿷ֵĹԷܶ˶Ϊһһ·˻͡
ԣһ·׷ϸҪ衣Ͼ屾ͲԶٴĻֻҲûлԸˡԸʥŮʱѾʧУΪʥŮѡĵ·̫ӽ壬Ѳ֣Ҳ˸ˣʧȥ˷ʥŮݵĻᡣ
֮Ȼϵһ˵ֻ򲢲Ǵ˵
ڹͶ˵УǲǸ˵ǾǷĺͼ鼰ŵԿף˭õ˭ӵϵ˭Ϊ̷֮ΪͨصĲ֮񣿾ܹõԵһЩƤë㹻ò⵱ȻһջͬʱҲһв
ܿţ÷ͨصѧ½Ϊģʱһǿƥ𲢲ûпܡʱ򣬶ġҲҪ塣Ȼ⣬ΪǱܴԣͼһıǶĺ͹ԣҲض᲻ϧһеĴٵ裬ٵϵͼ
ȻܹúͼõĽԹѾ˼ǿʵ֯һս
ĺᣬһ֮Ȼ˵ҲʶΩѪ֮ܽûһָõİ취ԣb˾ԲŹǡ
ࡡĻС
æµĻز̫ӣɱҲǺܴ󣬵㹻һЩʧȥս
ಡʮ֧ԲͬķλͲͬĽǶ֦ڻ̽ȺãȻ֪ںδěbòҽ죬ǰеĲ̻
ÿ˶ɣСĵעĶ
ҹؽ֦ڻżȺڸ޷֪Ƿλ½ȻȻʹðҹ˼鷢
ҹһԾһ֦Լٶƶٴһ־ǾǼĴ֣ƶ֮ڷλͽǶȵĸı䣬ԭ޷еĵˣڴʱҲȫ¶ڼʸ֮¡
Ⱥbƺû뵽սʿºҼ˵ãڿƶʱʸҲ׼úˣʮм


ڶʮ ǿ
ҹɽ֮еĻԲӣ̾Ϊֹ
ǵԾһ֮ʱ˫żٹסϺ֦ɣ糤βһ»һԲ𡣵ӵ֮ϵߵʱ־˳ȥ
ĶǶƺӵ㳬ѰսǾӹǼҲΪ֮Ϊ̾Ǿ벻ϻ鶯ļ˻Ĵ򷨡ǳ˴֮⻹ⲹϵĲ㣬ǵɱ֮ĶȴҪѷɫࡣ
εļûһ֧鷢֧˵£֮Ҳĵ㺮
bһʮˣȴ˶δǵﶼЩҡ
ಡbҲ̻ɫȴǳһЩ̹֮Էڳ䲻һ㣬ͬʱҲ˴ʱٿۼҡ
мҷɣվӶ࣬ΪҹѡλöǾļ׹֮λȺִěbսʿܱȵģ
Ⱥbսʿһϻ¶֮ʱ̳ΪĻӡɽ֮Уڰҹ˵Լļһ⣬ڛb˵ȴЩָšڛb˵ҲһЩ֣ռ˶ƣȻˣȻ˿ͣ˱ƽȺ˵Ȼ֪˫ּаɱ໥ţԿľԼ
Ǳ뽫˶ƷӳǾ͵ýнಫԣǽɵڻѸǰƽ
ңƺȺb˵УڵĻֻ´˿ͻ˰ҹķɱ˹
ȻڣҲ˿µˣ书ɲĹιΣɼ书ﵽֵزʵһ
Ǜbˣ˿ȴ˛b˵ķսƺеҲԵö˸ȻֻԶԵģbʮս֮ˣҲ˵࣬ƾʲôսʤȺʵǿĵأ
ԯͻȻεߡ
һЩȻʵγ
ںϵһӵ԰ֻҪǶ԰ͿѸȥ˿ǵѾϾߣ԰ʮѾˣԯŵص
δȣֲܲԯͣ˶̵ʱڽ԰ʮȫ·ȷǸѵĲԣҲѹָղûԯǰս
ߵܴ֣Ѹӹȴԯ֮෴ֱb˱ȥ
ԯĽŲһ־ǵ죬ڵ޸ľһ㣬һһ顱Ĵ졣ҽŲֱ̤ƲȳһΣеļʸٶû˿Եļ
ļǳ۾һ㣬ֻԷҪ͸ɣɱһĵˣֲһвֻĵ㺮
ԯ֮ʱһѾӭ
ԯһХ˦һǿԵֱǰӭĵײȥ
ҲһХеĳǹǹԯ䣬Ҳһʼ˿֣ΪеǰͺͷȷʵΪǿĶ֡ȴûжܵ˼ʵҲûжܵĿܡ
䡭ǹӰɢǵİߺۣԯĴҲѳϣ˿Ҳ⡣
ԯһԯڴˣ˭ҲãУԯ浶𣬻һ쳤磬ʹǹĺ䡣
ּһƬɱ֮УƺΪԯһı䣬Ҳƺԯһֹ
δ䵶䡣
ʹǹĸԯĴ֮ʱûлǹƣ˱ѱԯеɱС
䡭Ǻ˫־ǹӲԯһȴءŵš岽ײһСһ۶ϵСȻ£˫ָһǹ
ԯһᵶ˫֮ɱĺâһεħɢű˵ơ߸һ޷ͣߵ磬ϵСݣɳʯ裬·Ҳ޷ԶƮš
˶ΪԯһסˣͻƮҶǧֻɫĺ裬һɫʹÿ˵ȫģ
û˻᲻֪ǧƬҶԯղһɢĵУֻǵ̫죬һоֹ֮ʱǸҶſʼƮ䡣
õһӰ˹ͬʱּһǿ磬֦ǹľԣȫԿƮҶͻȻһɫĿԯɶ
ԯ΢ĸڳˡ֪սڿʼ⽫ȥʡȴڴôһֵĴڣҲֻĶֲŻ塣
ԯʧʧһƬɫĻӰУһ磬һתķ磬ǱҶʱըһƬɫпԯʧ֮С
ҶǵϵɳʯҲͬӦ
ǿʹƽɵěbսʿȻ߱ܣǾЩƲסԼΣҪǿҰǣȥ
һӹЩ֮˵ͷ֦Ҷõ֮ʱѾɫҶ֮У衣
䡭һĶǵı죬ŻԵʹΧ֦Ҷɣ类ʯײһ㣬ʯɽ
䡭Ҳҵһ֮ʱԯӵײһ֦һڴֵɺ岽ΣһӰҲײôֹסӡ
һһϮµߣ׵ĺӣ۾ЭԯһڴڴڵشŴ
bսʿˣм˽סеؾ죬û°ɣ
رһЦʹ죬ʹ죬Ϸܾδҵ˺õĶˣԯȻԯûϷʧ
ԯһؿЩƣеľͷ书֮ƺҪʤһԼֻˡֵҵǣ˿ѾʼɺˣֻҪһ̵̰ģҲӮˡ
ǛbԯȻʵʱŬȥ˽ڶĺ͹һЩҪ뽫µˣȻ˵˴˵ʦܣȻŲһ棬ȴҲǿѨ硣ɴ˿ɼԲһ֮ˣղŵһżѾرһ㡣
Ϸȴ뾹ȻӢ۳ꡣϷҪźظ㣬Ω·һȻؽ֮͸ޱǿţ˾ȷбɱ֮С
ҿδأԯȻᵶȻовɱȴв򲻹Ӧûûж⡣Ϊ֮⣬˼ûгֵĻᣬԯ˿вȻҪսĻǾԻ·һΪܾ֮ʱпܱһҵǾԲΣ
ȻԯʶЩԲ֮սֻҪл̿
δأһҲһֻԯԽĵѡ
Ըһ˵Ļԯȷֻ·һߵĻҲûˣµͷﻢ벻սҲˡ
ԯЦˣЦЩ졣
ߣ벻ĸ־Ȼô޳ܣɣҲսӲ󣡡ԯмص
Ӧñ˭ɰֻ֮ڲֶΣкԹԵĻҲֻܹãԯȻЭ飬Ҫֶɱԯ˿ҲܲʲôֲֵˡʵϣҲƾκһ˵ȡԯһã˵ԯ˱ˣԣǾԯᡣ
bҲЩ죬Ǵû뵽ֶԸһСӣ˾ǹͶ֣ȷһܳϵ顣
ӦΪԼе¼ֵܹѾûмˣôʵӦֵýĮص
ȥ׷ǣߵ˷ԸȻҲµЩԣȴû뵽˴˿ѾɹӹǼˮִ˶԰ΪһУںӶ԰ʮˣЩ˵ֹ˶ɺӡһвõȷƣȴԯ֪ͣԯ֪ؽ԰ěb˸ڵˡ˿̲εǱˣΪأȥ׷
ԯᵶȵȥеĵ𲻴Ӧ
ȺbսʿһԯٱסҶ
ãҾȽŵˣ΢ŭɱ
ԯЦЦȻڣֻbʳѰˡ
ߣҲ̫߹Լˣмص
ԯŤͷԹ䳰ȷҼƤˣѵ㣬޳ֵܵҲ㣬ʲôʸңֱҵҿ㲢һֻͷڹ꣡
ûɫȻѴﵽ˴䲻ĵزԯ˵ȴʵĲʵԯȷйսߣ˿ҲûԯʹЩ߳ŭغΪܼŭ𣿲һúѿ
ⲻ˵أѾ߳ŭˣҰοˣʵ֤һСԯٴγ༤
㡭
ĩյˣϹŭĻȳˡ
Ҳԯ˵Ļᣬ̸֮Ƿסԯе·ԯһвµȴԯᣬֻҪټʱգֻ¼ûܹƷˡʵϣԯȷǸţѧǻۣѾâ¶Ϊâ̫¶ԲŻñ˸овĴڣҲǹΪҪ־ɱԯԭ
ҪɱԯȾͱ벻֮ԯֻ֣ҪлᣬͿѡ
ԣһֱǵλ÷סԯ·
ХһΪХƿ𣬸һǿɱɽ鱩ľֱͶС
Ⱦ
ڼԲİХԼ֮ʱѾԼϵǿƽʹù󺧶ˡ
˵ٶȿ֪֮已̥ܹܵģòˡ
䡭ڹ֮ʱ͸һôӦۣɡ䡱ȻУȥȻδߣֱƹ
Ȼ֪ڼ˵ʵʱͰҴ˿ȻڹԺУ⼫޼᲻ݵġ
һˣԻ֮Ťƺǿͬһ㣬һּΪµʽתȻβĹ켣׷
޲ΪصһŹͬһɶ㣬ÿ˵ͷЩ䡣
ԯһХʱ߸غʱ
סԯ·ͻȻðһ֧ʹǵļƻҡ˿ԼҲѱ˵ֹԯˡ
䡭ԯӲһǣӵɽ֮µĺӹȡ
䡭ٶһɣ˳ץһbսʿǰ
ѽbսʿûŪô£ؿڶ͸
һ˾ȫĹȥ
䡭һƵĽ֮󣬼Ȼ׹أȷƽߣеĹצҲһ
˶סˣһԵěbսʿǱͬ飬ؿھһȭͷѪȫǱˣǱ޵צͿࡣ
ÿ˶Ծظеһģһµĳ嶯ȻȺbսʿΪ˽ĺ
̧ͷĿеɱޱȿҰղһȷŭȴ֪һʲô䣬Ʋ֪ʲô͵ļ񹭺ͼһ㡣
⾿Ǹʲôˣܹ֪͵߼񹭺ͼ˿ֹԯߡ
뵽ŷԯѾˣɵʰ֧ǽ֪ʲôʵļѸɽµĺӹȱ߸ȥ
ӹѲֹȵأˮļСӡ
漫֮߰ԶȻⲢסԯԯûߣִվںӱţԯıǻļĺ
԰ȫɽϣΩū˲뿪ԯȥ˿ԯѾǱ뿪
ԯ֮£ΪδԶԹ˵书Ҫɹ沢ѣסȺ׷
ɲǼƺҲ˴˼ʵľѵ˷ܸıĵزǿҲڶ԰ȺУԯ֮ʱֻ֪ǰװԷµĸ֣һӵбԼǸͲһ
ԯն˺ںѾظˣǱˮһսľġʹεսʿӿ޵ľ˸С
ε˵ȷôҲ뵽ԯԻţǻǿ˸Ц˫ֻôһ̣Ļδü˵ֽΪȷЦ˭Ҳ޷ıˡ
νסȦЩʪ󣬰ҹĻ᲻ԯһ֮Ϻ󣬸Ըʱ뿪յأԯᵶǲһţҲסͷһ̣ǶԯӡΪĹ֪ۡԯҲǸĬԵ࣬ǲų򣬶Ӣۡ٣˿еġûбԺΪӵԯΪԯСһ𳤴ĻԺ
Щ֮УΩһ޷ƽԯԯǹķͷԯϲŮˡһֱƲ࣬Ǻʵ֤ԯʤˣ书ȵģҲ֤ĶԯвǿѨ磬˿ǼʡԴһЩСԣϣԯʹȥҲϣԯܻţ˿ĵì˿ʲôҲ˵ֻǸѸ뿪
ȺսʿΩаΪԯ


ھž


һ ˮһս
ԯӿĺˮ¶һ˿ЦȻݣмΪգܹɱԯһбֵˡԯ˼Ϊ¡
ʵϣԯɱ£첿һЩڻƺӸѽԯΪˡԯƻھӹĴƣǶͷϣվΪУ罫֮ȥ˿ԯߵһҲܹܿ裬ԯҲΪ֣Ǻֻ¸ԣ˻ԯҲǴȥһ顣
Ҳˣbսʿļĺˮȴûа취룬ֻóʰԲνԯΧסеˮȴֻܹԼҪ¶ӴҪȵ콫εˮòǧ˲У˿̣ˮպסǵȥ·
bûжˮԺõģСڸԭ֮ϣһ޼ʵĲԭԺڵĺ̫ӦˮԶԯԲóȻˮ
ԯΩһĻֻҪԸҹҿԱ֤ãҲԲ㣡ͻȻڵ
Щģ́ͷɽǹҵȴżصˣǱڰĵ˷ǵġ˿ԯ·ԯܹӵȥֻ֣£ԯӵ԰Ҳ޼£ȴǲòӵмˡ˿һֻ֧Щ迹ˡȻܹӳˣ䱾Ѿﵽ˾ľ磬˹Ļԯ
ԯ¶һ˿˸ĪЦݣҴϰ˺ȥڹ޾һūţΪҪ
ߣʶ̧٣˵Ҳֻˣмص
ԯɨʮ֧׼ľһۣĿѸٻصϣڴʱ췢һЦ
ֻЦ˶ЩĪ
ʲôЦģ֪ԯڹŪʲô飬ʵ
縻㻹𣿡ԯȴĿͻȻͶԶɽ¸
󾪣뵽˼ҲԾŤͷȥȻ֪縻ˣ֪һʮֿµĶ֣һĸдġ
Ťͷȴûз縻ӰӣеһȻĪƥǿҵĺХ˶ﻹ֪ԯĹƣٻعͷǰȴǰããһƬ
һĻˮǽǧˮǧ֧䣬ˮĻ֮һͻĻñ֮㣬⻡ȴǿ֮
bսʿ󾪣Ļ֪ԯͻȻϮˣ˿ԥʸ뷢ȫˮĻ
͹ͬʱ֣ǾԯǵƤҰΪһĻˮǽǾ޷֪ԯʵλá
ˮ类һǿһ㣬ںһתľ޴ˮûͷûԵشǿıϵڛbսʿ
䡭ˮĻɢһˮǽ㾧Өˮ飬䣬ȴûԯӰӣʮ֧ҲֻգУ֮Ǿ޴ˮת֮һǿֱײ
ŭ֪ɾ޴ˮԯڡûϵԯ˽ƻȴֲòԯĻǣܽõ֮ãˮҲŹȻ֪ԯ书˵ˮɵģٲɽ顢ˮֳֻѹ£ܹʹԼڵÿһõֵķӡһˮгٶܹһϢ֮ʮڰϱһʮǸࡣˮѧʹ̹Ϊʵ
£Ҳûм˱ԯˮˡЩҲԯսĳ롣
䡭˫ˮཻˮƣɢ䣬ûͷûԵظڹϡʹһƬģ
Сģ󾪣ԯӰԯڹ֮߱ʱԿֱ֮ʺ˿̹ȻδΪѱǹǿˮᣬ󾪡
ľ֮ʱҲͬʱ֣ԯлɳˡ
֣ԯģ֪һֹĵƣԸĹȻһǿˮ
ڳ˱УһԾĶᣬһ֮졣
ԯһЦллͣڣӾķ֮Ͷˮ֮С
еľ޴ˮȻɢһĻӨʹ߶һģ
ͨԯģ̳ˮв
bսʿŻæԯ׹֮䣬ѽԯٶһģ˳ˮԯ֮¶ͷȻٴγˮС
һֽУѸ˳θȥbսʿҲغӶ£ңֻҪԯ̽ͷ̽Ϊӣɴ⬡
ɫ࣬Ȼ㱻ԯˣˣҲ׷ȥǵǸϵνʮʱͻȻԯεĶ԰٣ˣˣˡ
ͷԯû˳ʣˮ״ȥˡʱԯϰ֮Ծ֮ؾʮԶҲ˵˿ԯʮɣһһӡ
ûѪû뵽ôֱԯˣһأͽκΡ
ԯЦһӰɽ£գۼʧּӹǲ޵Ц
ԯʧķ֪Ͳ׷ϡԯٶȣֻҪûΧ£Ͳܱסο˿ԯǱʮԶǸԯֱһ̣֪Ե͹ԯ
bսʿɫԵüΪѿⲻʹʧҶǵҲһǿҵĴԯȷ̫ƻˣˮ֮ҲզࡣΩдźˮ͹֪øЩʲôʵϱҲ֪øЩʲô
ߣһȥǵͬ飬ǾȥţͻȻľָֻ࣬һЩ
ΣҲֻͬεȷˡ

ԯеһɣ΢Щƣܺãܹǣȷһ˼顣
գһֱӵ̬ǽһӣǴ˿ټָоȴѾûˣȻı̬Ȼûжĸı䣬ָоžرУ·ֻص˴ǰȷټ˻ԯһεˣԼѾһΣϧϧĲԼѵЩĶ˻ŲֻΪԼ
Թӹһ٣ƾǽңԯȴڰ˼֧ʲôأʲôڰӵм񹭡⼫񹭲ƵƵȻԸοϴ֭֮ʱƵв޼񹭣Ҳ˵Ƶļ񹭺ܱܿ˶ȥԼѡ
ԯüͷɵ벻ļܹϼƵжṭȻⲻƣƵĻ᲻Լ֮⣬֪ǵ˵ʤƵıֻ縻δҲӦΪ᲻뽣ūѵ˼ʲô
ǣ˻縻
縻ȷǸײβ֮ˣ˵ùȥԯܿ϶ʵϴ˿̵ѾΪˣЩңҲðеҪ㡣
ֻҪӵм񹭵˲ǵˣǾˣŹȷǾ֮޼᲻ݵģʮ൲ԿܡԣֻҪǵ˵õż񹭣ԯԾһ¡
ϸԶɽھӹ뿪ԺԯܾƺڰиʼҲĸоޣԶϸȥᣬҵʲô˿
뵽ԯ΢΢˸ͻѵһ·Ȼδأ
˾˭ʲôܹԯм˵ٶʤǶԷһݵǱ֮
ʳԯӣʹҲ޷óĽۡĿǰҪȴ׷ˣȺ˻ΪѾڹˡ
ʵϣԯԹʮbսʿӵһȷЩңĽƼõõֻ´˿̼ʹûڹ֮УҲҼ֮ÛbսʿҵľǰǱԾˮ֮ҲֻΪУ˵ֳ֮գ˵Ǻˮɴһɽûǲ壬˸޷ˮеľ󡣷Ҳûпܽˮݣ
ԯţͻȻһ˿ףɵæһߵʯУղغ֮ʱһϸĽŲ֮Ѹٴ
ӰʯһѸӹȺƺȥҴңûаͣ˼ԯѿȺ˵Ĵ磬Ϊ䣬𳤽縺󹭣ϽԴЬ
ԯǺټװ֮ˣûжȥᣬϸۻᣬʲôﶼУǲҪȥǻΪ鷳ԯȥҵҹ˺úó̸Ҫ֪ƷƵϢкڶ塣Ȼľ౻bԲԹۣ˵ʲôҲýľȳԣȺ˲ûж¡
ԯȴһѰڵúֵʯͷ仹ΪȻģԯвɵôѸٸϵʯѱߣϸһۣҲѸ׷ڸղż˵ȥ
ԯʯͷ˼֮Ϊսʿģ˼ش¼ʯиһָָ֦ķȺߵķԣԯò¶β׷ȥ
׷·Ȼټһʯԯ֦ѸѰȥԼ·ѵһʻɽȡ
ɽеľǺܶ࣬ɫʻȴۻңһȺȺ۷ȥȥָоΪţһȺɫɫĿĵطţʱͣڿУʱͣڲݸ˻Ҷϣɽȷ·ֻΪЩСġ
ɽȺľһΪ֪Դ˾ԯΪ֮һ㵣Ҳû뵽˺õһɽȣɽȲȫȻڵġЩбĺۼĻһ˷ïɽȣֻôôȻЩݣҲӦ˹ֵĺۼҰĻ˹СɫĻɵľһͼȴʹùи˼صɫʡ
ԯ˵Ļ㣬ߵƺͲηƵطţɫĲʵҲ裬ʹһ硣
ʲôطʲô鷢Ϊսʿİָ򣿶ļֵأղȺʿȥʲôطԯвɵðʡ
ԯǷǼλʿҲǼ˵ȴʧˣԯгʡ
ɽȣȷԯȴûȵĴ㡣Ϊ͸е飬⾲䡣ˣѡһѵλþﱾҲǼ֮
ԯΣɽȻûа㶯ɽΧҲһƬţɵ΢΢ЩƣѵЩǺֻһʱɺϣսʿûа㶯ʾӦҪ鷢Ǹûа㼣󡣡
ԯ׼ĴѰʱͻŹдһͳ
֣ǽƬҶһģʰȴʮ
ԯҲԹҶСʱڶڼˮϵĿϷ֮ʱѧġĵӼΪ˿³ƽȣȻܹƵüá
˿ԳãƵоá
ԯȴûжȥΪࡣǣԯȴһֵ飬ǱɽںΧĺѼ۷ȫ֮ȥ
ȺСƺʲôٻٻȴŹֵ
ԯеЩ˼飬֮˾ȻܹС棬˾˭ֻ𣿲ԯԿ϶˶Ǵ˹ȵˣЩȫǳ֡
⾿ǸˣΪսʿΪ﷢شأѵҲֻΪľЩ죬ŻôԯЩ⣬еܲ˼򵥡
˾蹩Ƚ
һͻȻ𣬵ԯһ
ԯҲȷЩ⣬ȴ֪еĴ󹩷֮һȽͯҺõϢеĴ󹩷ԺΪף١ȽͯͯھӹɥԲۣ󹩷ҲǼΪµ书߲֮ȷ٣ȴû뵽Ƚ𾹳УһԻ֮еʲôΪֻ֪ʲôˣعȵˡ
ֹһնȻƮ˳Ϸʮ겻ͣϷˣذɡ


ڶ İ
ԯ΢ȣȵ˷Ʈ޷Դ֮ʵϣǻҲֳ֮ȷʵǸĪĸ֡
ԸͣȽһ棬ǼٲµˣȽмҲȽָ
ǹĪ֮ʾ˽ǹ߽޻ء˸Ұ棬޿ˡذɣȻ
Ϸˣֻĳȥý
£ҺθɣȽĻмص
ԯ֪ȽǸ쵱ɵ̽ͷȽڵķȥ
ȻȽɫΪѿȴȫǾʿʮһʿʮȴеĶʿԯֵİսȻСսʿ溬ɫȻȽԹ֮˿ȴ⵽˲ĻӦеĲ
ɱȥˡսƺЩͲסص
ȽɫصóȻȣȥ޻أ
ѵлʲôŹ֣սɻطʵ
еĻŶݼֲ֮ȴɱ뻨֮󷨾£ֻУȽ˿ĿͶȵİ˿ôһ˿â
սھʿȫ㵣ɫĻƻûɵЩĺ
Ǹô죿սЩȻʵ
ȽδϸشŹеĵΣٴοڵâ֣ѵ˵һССҲԸ𣿡
ϷѲйâʱΪ֮֮ϲֻΪˣΪ󣿺ΪܣϷ򲻶Ϸֻ֪˭ޣ߽޻ءٴδƺͲκθ顣
ԯȴ󾪣Ϊū˵ʥеľǹâֻȽ˿֮˵ѵеʧٵʥ֮һľâԯסаԾ
âȻ˾飬ͱȽ𲻿ˣȽȻҲŭˣΪ˲ӣ߳ŭ
ؼ䣬Ϊ飿Ϊؽ𣬾ҲãҲãҲգϷ쳾֮飬ΩһǿʳɽҲûҿеȻ㳲ص
ԯɵðнкã˵ĻǶǣȴ޴ӱ粵ƺЩԯ֮ԽкãȴΪȽĴʧ档
֪͵ʮɱǲҲȽһˣȺҲȽһˣʡֽţûҪȥȾˣǿɲһ顣
һΣ޷̸ףֻ÷Ż⹷ƨǹȻΪҽˣȽȻǶŭȵ
вңٴδ
ô˵Ƚص
û˵ǹȴһղȫͬỺ
˻˻һ˷
ԯһС߳ѸڻԲݵؼдСС򼡢Ыӡ֮ģ˿˽סһġ
ߡսȾ
ԯʱɽܵɽͷӰζ׷ԶȥȻɽΧֻȽһˣ˿ȺȴЩ޴ڵĶ涾߱Ƶ÷׷
ȽҲ΢΢һ֪Щ߳ȫ˹âٻҲ˵Щ߳涾ǻ֮
СȽŭⲻ֪Ȼɽȣһʱ֮Ҳ޷ȼٹȵĴΪҲĸɲ
âţȽԲưոݵģȽ޺޵صͬʱҲѸٳ롣
еĹâڱһЦƺͲȽвĻ
ԯɵúЦԽԽ߳ҲеһģĶȻ˿Ҳỳｫֻ֣ȴûҵսʿ٣ܹҵҶʺˮǱˡ
Ȼ䣬ԯеƺЩЩνֻһ־ϵĸӦ
ԯеһϤĸоͷ𣬵ܿʧ٣һΪϤ߲һ㡣
߲ӰֻмɢľһЩݣ۷Լ֮ƺȫڹУֻ˶ĵ߳Щ߳Ȼηԯɢǹǿƣ̫
ԯҲΪǴָоȴǼΪϤ֪ԼͻȻĸоٻִܹӹѵԭ򣬶ҲδɹԼⳬѰ
Ȼ䣬΢֪ԭӵĿĴɨ䡣ȻϣھЩ΢΢Ѹƶ
ƣƣԯԿ϶ղ߹ȥ˶ơΪֻƵĶݵܹ֮ﵽ־磬ȻҲ֪ĴڣԽסĵ⡣ԯΪ޷סжĺ޶޷ӹΪǵĳһ֮ѾӴˡԣԯоƺ߲ʵֻΪ¸֮дС
ԯ˿֪ƲԸҵԣ˿书ԲƣƸǰܽھӹ̨ϱԯǾһ˵ԲҵѰԯĻ˿ӦҲ֪ԯоĴڣԷ͵ϮĴ㡣
ȻΪһ֣Ѿ˴ԾȥӦ⾰ĵزѾ͵ϮĸǾԿ̵ʱ͵ķӦ
ԣƷ˹ԯĴ㣬Ŀǹȡ
ֶݵظ˵ڵϵ߳ΣνʽҲ޷áһж֮£ʵ޷ȡ
ԯҵԵ֮ԸƵУֻ´˼ʸͲҵƵľ巽λ֪ߵķ򣬻ǻ֮ףЩҶסߣҲͲֵܷƵж
˿̵ȷЩˣһ󹩷Ƚʮɱ֣˹ơּb˵Ҳ⸽ȷеƼ֮С
ۡԯ˼֮䣬ͻǹȱߴˡըѵ
ƾȻϾżÿϸ
ڿǱصصڻ֮⣬ֻԯôΪ죬Щ⣬ʱǹԵЩϵһƮ˳
벻ССǹȾƵƵмѿ͸ѵã⣬βɣ
Ѹٰ²ϵЩεػӦ벻ľֳ˵ֻ̾ˣʹ˱ƻһ䣬ٴζС
ԯ΢ԭǹȵľľâɵȻ𾴣ƾ˶ߣҲЩȣԯȵȴ򻨴󣬾֮Ҳȫˣƶݵ֮˾Ҳ޷͸
ȻƱľ̴ĸߣֻ»ᱻ֮ˡԯɵòľƺȽĸֶĩսˣľԳ֣ǽأ
ȻǷԯػʶѭ˿μ¶޷սʤԯҲֻΪϲˡ
ԯɵЦЦҲȥȻҪږϣҲȥ˿ԯ˽ʱҲܳˡ
עľâݡɽⶫأľâӣ˵⣬Ϲ񻰴˵âľòԶﴫˡʵеĹâ˲޷ֱֻӵͨûе书̹Ŵ⣬λҲ֮ȷ࣬˱Ϊϡ

ȽδԶȴûзԯĴڣΪԯһ֮Ϊأԯʱ书ڲԼʵǺ˷ڡ뿪ʱȴһ¡
ȽƺĹ·֮ϡ
ԯսȺԯӡΪ֣ԯϳԹԣԯӡرֻ̣ȴûϵطԯ
ȽһȺսʿԾԯҲЩ⣬ʱָеƵĴڡﻹ᲻ףȽպóĹ·֮ϣΪƸĹ
Ȼϣƴһ֮Բɵ֣ҪȽԸȴһ¡Ϊ˿ԯƳˮ𣬻ݣֻҪȽһս޷⡣
ԯȽͫĿЩ䡣
ԯңԯ˿ʹԼıһЩ׽֮쳣ûһԻ񣬻һսɶˣ򲻹Ҳ˿ȴߣֻҪһлᣬ顣ԣҲΪ֣֮ԯֲ˺ãֻƾȽһ֮Ҳͷ󣬺οʮһʿȺ˵ʵɴﵽһֵˮ׼սǾһʿгߣܳΪʿĽͷս书Ͱҹˣ룬ԯҪһԼѷɫ˶ٵȽ𣬻ҪӦʮɵͬڰҹĺ֣ԼʮʿҪһƣһսҲ֪ʲôˡ
Ƚԯش£ƺҲʶԵһµĸ֣ƾԵеľҲ֪ԯĿ¡ο֪شԯУͯǱԯԨûмԯ֮ǰһëͷСжΪǴ˿ԯֱԣеظܵԯѹ
ȽСԯһСԯȻⲢʾŹԸԯĻᡣⳬǿĹˣΪ˿̲˵ƹ£ԯȴǡǡ෴֮£޷ԸԯĻֻԺֻ㲻ࡣ
ȽԲרΪԸԯγȴ£ȴû뵽ԯʷᣬԩ·խҲ˳ĳЩˡ
ͯɱģȽ֪ʵص
ûзϵıҪȷҶ
ԯ̯̯֣ʼ
սԼĶ䣬һǰԯ֣ʱԯ˶٣书ֻʮڲ֮䡣һ̣ԯǻɱͯش֣֮ķԾֱǸ漣Ǹľ־漣սЩʵûгȽڣûгȨȽھǳȻģ֮ۺޡʮȺ˸ݣǷͷɧܲǿͿģΪӵг˵书Ĵ󹩷ħŵսǶö࣬ħ۵Ȼħ鱻ڶȻܱӣʹΪ֮Ҳһ
һҵҪʶһˣȽ˿
սľʿ̼ң˸źâļͷȫ׼ԯֻҪȽһ£ԯͻ֮Ϊһֻ⬡
Ƚ΢࣬ʵûдҪԯУǸҪȥðա޷϶Լ书ܹʤԯ֮УҲжʤ㡣ԣѡ֮Ըԯ
ԯнп಻ΪڸһƹǱţһʱΪɱֵĵˣЩûǹеסƣƣҲΪȾ档
ƺ˴еĿģԯͻȻ֮ƺ뵽ĳ⣬ڴϵص
ȽȻһɫ΢΢˱䣬ԯȴֽŵ಻ܹܾ˵
ȽĿٴα񣬵ȴܲԯĻֻƾ͸ǹǿţûκ˸һԯĻοԯ˵䣬ǹǿƱƵ˴ȻȽ𲢲⣬ҲẦ£ŻЩˣԯҲΪشˡ
ʵǵĿһģػܾ˵ĻεĿĶΪӰ֮ǴΣ
ԯɷµصͬʱа䱸ΪͲ֪ȫʲôĿģȽĿĲҪ˵ˣǽֻȽ̷֣ءȻԯЩ̽ȽҲԲŹԣԯϣһЩΪãһʱҲ뵽֮
ԯĿضȽƺıв²ղ̽Ļ˶á
Ƚ΢΢һ˿֮ɫֱرԯмص֪ʲôĿģ
ԯͷ΢΢˿ȻȽ䣬ԿɱɶһЩҲ˵ԯǷȫûã޷͸ʵ뵽ԯ¶һ˿ĪЦݡصصҲ֪ǵĿģʵϱ˲֣ҲΪͬһĿĶֻǵľֻܶء


 蹩
Ƚɫ䣬Ȼмص˭᲻֪Ҳˣ
֪˭𣿡ԯʵ֪ȽĻ̸֮۵ԽãԶԷĿҲܲµԽ׼ˣ⽫ԲٿԼС
˭ȽȻ֪ôһϢɵʵ
˰ƣbĸּһ书ĹҹûĻҲŸ⸽ԯⷬα
Ƚһɫ仯ΣЩȻ˵֪ȺûһǺǵġҲˣⳡ̱ԵüΪˡǻһͿء
ô֪ģȽʵ
Ϊʱǰ͹֮Уղţҷǹȳ֣֮Բ²ΪĹ⡣ˣпˡԯεص
ղǽ֣
ȻûбҪ˵ѣ˴ĴӴܲһʵ顣ԣҸ˺ΪǵĿģҲù˿ԯǺ۸ģԯȻ
Ϊ֮кĿ𣿡Ƚ
ΪȻǵĴУƣΪȻ顣һĻ໥Ҳûпܣⳡų谭ӽĿʱٽУǶҶһϣʡ˲ѵ𣿡ԯʵ
Ƚһԯ֮˵ʵˣ˿ƴܾ˵ĻôȷпΪˣöԷ˱ˣǵĿҲ޷ﵽ˿ԯ֣ȽһǿֵȻٶԸԯҲ׶ˣ˵㻹ԯƴܾˣЧΪ롣
Ȼ뷨õģʵܹ˳ذȥչȽ𲻸ҷĵ¡
ƾʲôЩĻȽȷЩ޷ԯ
ʵϣִҪԸң˵ʲôҲûãȰ㻹˼С
ҪЮңȽĮʵ
ԯЦЦɣ㿴ĳЩڻˣɣ
˭Ƚʵ
ԯĿ֮°γЯСĿޱȷȽϣܹһ£
Ƚ֪ԯŪʲôΪ˱ʾηԯԯеСȴСĽ䱸ţȻԯСôãȴ뿴ԯŪʲô顣
ƣ𣿡ԯһͺȣеСΪһâֱ֮С
ȽͰս˽ԺȻ֮һѸٹԶԿò˼ٶ죬ͬһмٷɳۡ
䡭ʮڱѿڳ֮УһӰ𡣡ƣȽһд֮ܳ˹Ȼơ
ಡս˵ľȫͷеȥ˿ǾԯĻȽ֮Ҳ׽ȽԸӵĪݵ֮ơ
зһЦӻһ磬ɢһǽľƱǹǿһߣûһԶκ˺
Ƚûг֣ԯȴһӰƣɱЮɽǿ糱ˮһӿȥ
Ƚ𲢲ԯƣ˽ֵ֣Сοûа赲ԯһ
һХһܹ׷СͶ֮һɽּȥ
ƾսߣȽ֮⣬ȽϵȴԯץСҲͶɽ֮С
ԲˣˣһǺڣԯԶŵӰֻƮһȽ÷۵Ļ
˿ȽĻ᲻ףԯеһֻҸߣʵϣԯûȤԸƣͲ֪νĿǺ˿׷Ҳˡ
ȻȽûôڣղһֱڿǵĻǵԯܾ֮һʹɱ֣֮ʣƣһˣԯһٶʵǶ˶ߺȽɽԯ£ʱԸµĶֶõֻϧԯ̫ˣһѾ㵽һ֮ʣһߣ˭ҲκβϾ̫졣

ԯȡķȫ෴һ겻ɢزʵϣҲҲ취ɱǱٵĸ֣ܹ֮ƵڻЩҵĳɷ֡Ȼÿζôˣ겻ɢزţȷʵ档Ҫȥږ࣬ûʱƾږڵķеķǲͬ
ƵȷǸµĵˣԯֱ֪ûаӣƵİɱږࡢׯȴ޷Ƶ͵ϮֻҶʡΣֻҪƴڵһ죬Щ˵ͲɷϵܵвԯҪıҪԶʧǣȴ벻ʲôԸˣ򣬵ʥͽĶָˡ
ԯ֪˵սʿڣͷֽסԾŵﲻã˽ⲻǺܶ࣬Լֵȡϵʱ㹻˽µˡֻҪ˽µƣһжʵİţҲһ·ֻսʿʶ簵ǡɲϹҴʱ˵ڱ˵Ҳ˵
ږ˾δ뿪ǸɽԯȻǿЦږԯвʹԯЦá
ūѽԯ˵ˣˡږʼղԯ£һҪ죬˭֪ŲʱԯˡʹñһӻԾǱӰ٣ȴƥҲȵظԯĥ䣬˽סЦ
ΣԯͶأӲҪǰԶĸɽפأȻԯҵɣʢȴ֮£ֻøΣһǰɽϣοΣøɽҲΪһӣȻܡܹʹ岻׳⵱Ȼһ˼Ϊο顣

ɽƲԶҲ̫ɽ£ɽȴֻ˶ѣȷһΪСĲ䡣
ɽկկͷԵüΪªľʯݵȽ֮
˵Щ¶Ⱥ̵Ұǻ˵ùȥڵ˵Ĺ˵Щʵ̫ª
Ȼڸɽ϶ԣǼÿնǨ׼Ϊ̫Сױ̲ԣ֮Ϊķ²ūͱѣסǨ㡣ԣٺõķ¶˵ǺҪľ绢֮ĶˣկǽԺ
һסǨĲ䣬ṹȽϼ򵥣һ˲һδεǨͱУ˸޷ֿһЩԸǨߣһЩ·;ȥжһסǨĲ˵ʵһֱ
Сֲ֮伫ΪءһֻҪС㻹ϣһСĲ֮УŮҲܹػŮǵֻŮȻŮֹҲͬһ˸ͬʱӵмŮˡ
ɽһʮСĲ䣬Ȼֻжˣ߳Ǹ档
ΣŮˣӣҲǸΣĽʵϣΣ˶ϡٵĸɽ֮УλߣΪгʿܹͽ׷ҰӵгѰˣ˵ӵοһֻжʮ˼ңҲֻʮꡣ
ΣĴѾʮ꣬Ҳ֣ҲܹɽޣֻСȻֻٲ£һѻ̥¡ΣʮӣֻǲĲҰ޳ԵҲСȻһʱΪձ飬ܹģ֮ˣҲһˡ
ԯ˵ĵʹøɽΪ֮𶯣Ǹɽʷһ¡
ԯƥ쳣ҰȻҲСϷˣĶ󣬶ԯږ㿡Ůͬøɽϵ̾Ϊֹ
ΣŮȻٮٮߣږһȣө֮
ɽϵŮԱĲģŮҲ˸ɽϵһ֣ɽϵıʱӰ
ĵʱУһжʧȥ˷Ϊ棬е򶼱ơ
֮䣬벿֮䣬ó㣬ӶỹӶᡣ
ԯ˵ĵɽ϶ܡ
ԯһȺսʿɽ¡صʽӭΪսʿĴ˵ѷɱ¸أԯھӹĴǺ켫һʱȻӹãһӲӶᡢúƽǿ䡣
ԣЩСĲ䶼ϲǽҲԲȥǡЩɽϱ㲻òʢԴԯˡ
Σԯȵľдƛb˵ȾĶ֮£øɽֻԯǸɣԯͶûá
ׯ˲һ㱻ΣĴӸʯһȺĴ޸סˣȻеҲסׯȺԾӹĽ֣ҪǴڽָ书Ϊū̫ӣǲǣԯҲû˸ږȺŮǸȥ
ֳҳһ㣬ΣҲû취ֻ֮ԯҲеЦ״ȴǸɽϵһƬʢ顣
ԯֽйľ飬Ⱥ˾ȥҰѰԯѱҰҰ
ɽеĳǺ˽ԯڲľ飬̵Ҫ㡣ɽ˶ֻв飬δܹĿ֡곤߶կƽϣԯ֮
Σ˸Ծ۵糸һȦֻΧߴкá
ԯҲû뵽ϵҰ׿Ʒ򣬵ȻҲΪΣɣڵȡ
ԯҲһȦоǾ֮Ƿȣƺ˵ʲô
ȻмЩˤԯץסֻ֣»ˤˡ˿ҲǺܺ
ΣҲϵı׶ˣֻȫϻ˵ʵһ񣬿ܾͻбˤ֮Σ֮ЩܶʱһжԵƽ⣬ͳ⡣
ԯҲ֪Ⱥɽϳʮľ飬зȨȻȺ˲ûսľ飬ȺĶ֮Уǲ֪ٴηֱˤˣǶϵ˶յñȱ˸Ϊ̣ȥ취Ӧѵѡ
ԯջǸӣѵƬ£ҲʯȺ֪ߵغֵĴӸͯģǰԼʵϣԯҲֻǱȸʯѣ֮ӦʲôңѾܶûҵָоˣΪеһࡣ
Ϊ࣬ԯװù񣬹ᣬ֮£ҲͬһŻȵģֻΪʱޣòͯڲأȡ֮Ƕ˼ʵķʡԣ֮ʱѰͱһǿȨ֮·չΰ̹Ŵǿһʱƿ£໥𾴣ŽѰ֮໥ͨ飬սսҲÿ䡢ÿ嶼Σʧȥһƺı׼ͷ򣬴Ѫȣɱ¾ñҰ޸£ûԡˣȱٵĲǳޣʣ˶һַһֹɣһԼı׼
ԯףȱһǿȨͳΣһʰȥǿȨĹȣЩ໥ɱ¾޵Ĳ淶ƽ;
Ѿ壬ᣬѪȵķУÿ˶ٵЩδ߳ҲᱻƵ÷磬ΩһķʽԱƱʩ֮¡ΪԯСѪȵɱ¾֮ʣЩƤëĳзߺޣҲʹ־Ҫ־ȥսʿµĳ롣
ʵ˻ֹĶ֮еȷۣԯҲ⣬ҲҪɡ¸ʯ˼Ҳ뵽Ⱥк֮䡣
ԯļһʱӦʯҲܿӦϾЩԣﻹԯʲô֣
ΣЩԾ͵ģԯòֺҲȻǽūһ˾ضϦ˯ѣ֮״Ϊࡣ
û˸ȥŽūū곤ߣɽ˺ټÿɽ˶֪ūҲ书


 
ͼΪʢȴҲȽϵһЩʳɽ֮࣬ڸɽ˵ȴǷǳѵˡ
ԯѵɵĻᣬüΪ⣬ҲԽѣɽ˵ĹϵҲΪǡ
ūȴħƵƺԴԴϵʾʹЩʳһ綼Ϧ̫ɽ㿪ʼ
ԯΪȣΪūÿһÿһʽԵЩϡŹֳ֣ǿɱǽҵﵽ£⽣ʶȴ޷
һע⽣ū֮ȴږ࣬ԽūĹעƺʤԯԽūÿһÿһʽΪ⣬ɫϲı飬ֻԯôΪ졣
ɽ˳Σ֮⻹ǵһμūʹ˽ΪĪĽ壬ԯȴ̷Ը˳룬˴Žūׯѡַذ˷ږࡢΣ͸ɽ˿¹ۿ֮⣬˶辭Σԯ

գδΣЩҴææԯʱԯږ˯δȥ
ҹ˼࣬˯ü
ږ統ԯŮˣԯĳʵѵԸ֮ıʣǱ˴˶ְ˵ҪҵУΩڰ˵ĻУ밮˵ĲУҵʵĴڡ
ԯ飬ږĸαģȶø棬֮УѾԸĸ顣
ԯȴΣ˵կҪɴȣȴô羿˭ֻýиΣԵȣתݶږ˵ȳȥһᣬѸٸΣկڡ
谵֮Уֻǲΰկǽˣԯէ֮²ɴϲ
ɴǣԯ̲סϲӵԹҲʧӰ١
죡ɴſԯ͸ΣĿҲסϲطկǽ
ǴڴˣǷִµİǣҲһֱҵ
ɶڵ
һλѣԯָߵĸΣΣɽϵʿҲսʿ³Ա˵ֶԸΣֵܽһ顣
Σû뵽ǰ˱սʿҪԱɵôϲֵȫװжֻԱӯ޾ĶУҲʹΣȻΪսʿ֮п
̸ԯսʿȡϵмΪãԵ
Σ֮ԯ˵ѾΪսʿȻʮָˣοܵ׼սʿľӢѵãҪʢӴ
ֵ֪ܵɽȫ壬еȻˣΪսʿԪϣܹԼԽԽ࣬ȻⲻһԺС٣Ľǵһֺˮһĸ׿ԼĺӳгϢһ㣬ϲǧװġٴԯ֮ʱֻô˿̵ԯһǰԯֱ仯࣬˵ƻжֹøΪĪ⡣
ֵ˵ԯֱ仯һϲ£ϾԯĴ죬ԯı仯ֻ˵彫и׳󣬸ǰ;ʵϣһȺսʿ޲ԯ
ԯСǿľŪԪˣ۽սʿȴ֮΢ֱһ漣ԯսˣɱɱ֮£ҲѾսʿĶУԯھӹеһΪҲսʿֵĵʣЩŲ㣬ֻԯ鶨ѵƻ׼ѽսʿÿ˶ѵԱһ㣬ÿ˶ӯŴδйĸ߰־
ÿѵˣһʿ࿹⣬⵱Ȼԯ˽ؽҴڸÿйءȺڹϼںԵԴߣ׾ٵسΪһ֡
Ѹ׳ҲÿսʿԴʼԯӿ޵ľ⡣
ֵҲ⣬뵱ǲһȺūѣûԯǸͲӵ
ˣǶԯĲ

ףˮ񹲹Ϣԯһ̡
˵ףϵĻǱʾ붫ɽͬˮס뵽޵ǰУһĸ㣬Ȼദʱռ̣ӡȴԶԯͷοږĸס
ûеõϢ֮ǰ˶һ˿ϣϣܹҴ棬ǵ֪Ϣ֮еϣ֮
Ҷ˵ھ̸֮ϣΪԯΪδܼҶ񲻶
ԯɵʰ黳ʵɽΣ
ɴԯعæش˿Ǻܸӣƺûһ㶯ǹͶǳԾһֱû̽䣬ֻ˵һ׷ĸڳɽֹǵٺȷһȺٵǼֵܲ̽˦ѣмλֵˡɴЩ˼ص
µĻʵ̫ˣһ·߹鲼ǵ˶˴˵Ѫֺвȫˡ
ɶ
Ⱥ˵Ժ󲻱ȥ׷ˣһжҡѵûб쳣𣿡ԯףȺ׷ܱһˡҲֻƵĻ֮ɣ֪ɴɶ˵ǿʡ
̽Ϣƺ̫Ҳ˸֡Ҳ֪Ǽ٣ΪݶĲĸ˵Ҳõеĺͼɴֵ
עģ˶껲ķ֧̫˶ԸϢԯ˵⡣
ʥŮһԻ֮󣬶ֵѾ˽⣬Ⱥ֮ˣֶΣĿȴһΪ˵õͼ飬еš
Ȼ֪һȺֵϢѵͲȷǷ𣿡ԯ̲סʵ
趫ʱ·ʹøŪ辿һ·֮Сɽһ··֮ʵǿģ˶һһߣǵĿǰΪֹΪȷеϢɴ̾˿
ԯûʣɶȴŵ˵ǹȣ˵ĸãɽܳǡ
ԯһʵ
Ҳֻ˴˵ѣʵǲ˭Ҳ˵ɶ͵
һȺɱ͵͵ǱǹȣһҲûгҿ;ҲΧǹȲߣ˵ĸҲǹ⡣Ļ˵ӦǿѨ硣
Σ֪Ȥ뿪ˣɱǱǹȵϢȴԯһ룺òԱ˾Ǵǹ֮˰ɣ˼ȴڿһ⡣
ֵܼԯβҲԯ
ľ˸Ӧġԯ֮ſ϶ص
ֵȻԯ˰ξֻ˵˿϶
˿϶أɴ̽ʵ
ΪϢһǴܳǴģϢ֮˶֪ˣԯŵص˿Ѿյ磬Կ϶ϢһǴ˾紫ģΪ践ܳǵľǣԼֲ֣Ȼñ˴֡ˣܹɴϢǱԥشȥ
Ƚ㾫ƹˣΪϢкܴĿɿԣǾԲȥľâҪ֪ľâʥ֮ǽڻףڡˮ񹲹͵Ӧ֮Ĳ֣˭ȥòе𼫴ķաȽҵľΪʵ˲Ż᲻ϧһд۶Ըľâ
Ȼԯ֪Ļ˵ɴ֮漰ʥŮ֮ܣֻҪ׾Ϳˡ
ֵȴԯĻشסˣǲΪʲôϢܳǴģǲΪʲôҪ衣֪ԯ˵òҪʡ
˶ֵܣԯתĵʵ
ʮˣֳȺ֡ɴش
ԯȻص˵ͷţʮսʿټ϶ʮӹĸ֣ʮ֮ЩӦöһʮ֮㹻οһȺδȡϵĸ֣˵볣ɽԶӹսʿֻҪһһҹɸ֮ȷʵѾˡֻҪܹԱͻ˻ָԣȫʥŮݣ谲Ȼܳǡ
ԯ֪ԼµԲܡִ࿹⣬Ҳֻ塪㣬пܴʲô뵽ʮǺ֮ܳʱ֮£ʵ̫̫ƽֻнʵǿĴ塣ͶĿų̫ңԶ̫ɢҲųΩһƾı壬ΪҲ˵塣
Ȼԯ֤ʵǷȷǿ̫ƽӣʵӣҲԲس¹档һ㣬ԯǸࡣ
ĿǰȷǸΪˣܹõȫˡ
ǵսʿږֵأԯʵ
ȫڷ֣ȷǸǳõĵطѵûޣԲڴ֮Уǻƺӣˮ֡ȥ֮·ȷʵǷǳߣږүʶ·ֻ¸ûҵǵط
ǰȥҲҪозͬһͨƺӵ·ȴˮë޷۷ˮˣֻһ·ͨɶĻ
Щкٲɽ壬иָ߱ѵһ׼һЩΪĲתƵȥһЩѾ׳ĲΪ˲š˿̴󲿷սʿڷѵÿʮ켯һΣ仹ȥһЩƷǱڷָԸ㡣ɴ̸ֽסŻ֮ɫ
жսʿԯҲסԷ
ڷһǧྫսʿϸǧҡ䣬ЫĲ´սʿҲһٶྫսʿХĲ¸࣬Сȫɹԣнİپսʿ֮£Ұ˼࣬ҲΡҶڰǰϢҲͣ˿Ҳٿս֮Īڴ뿪ږخĲֽսսӹ˳岿죬ʱ붫ĲخĲÿսԽݣʹó񣬸ȳٶūˣҲǧ񣬿ս֮١ˣսʿӦǧˣɴһ㽫ʵһ
ԯüͷչĻ󳩣һϾӹսʿԼǧս֮硰ƽڡϡֵܲ࣬ڱϱ֮ȴй֮޲
ʵû뵽⼸µʱл˴ı仯չѸ٣ȷʵǷǳ˻ϲ֮¡ȺսʿһϸѵػΪɨµ޵дһ֮䣬ֻҪԲȡϢķʽܹʹսҺбøΪ׳
ʵȷˣ֮ʱһǿְȵĲڣһΪЩĶֻҪȶܴеõ棬ʱԪ֮ʱ忪ʼڷ֮ڡ
뵽ԯжƣ֪ǸʵʱˣֻнԼʵĳһͻȻϮ֮ʱܹ֮Чʱ䣬뽫Լʵ̫ضáֻڻ֮ʱŻõ
ԯŶȵĹʣɴصȥ֣öٻҪͷ죬ҪΪһξԵİţҪΪ֮ǿΰ壡
ֵܽԱԯȾԯβ֪ӦǴ˿ûԯ˵£ֻԯǳţû˻ỳԯ˵ֻǳλ


 ѱ
̸ֵ֮ܳ켺ԯ㽫ׯȶʮּūֵܸʶڸɽ˵ʢù
ԯΣһ½ɽϵĸǨֵϸڣԯȴϣܹɽ϶ҰϤȥһȺҰΪսʿսԯһսʿרΣѱҰ
ɽ˽ԴϲһܹЩõľȫӳԯɵһսʿʱԸȺ㲻޲ˡ
ֻҪ㹻֣౾ܹõսԱʩУȻǴΪϲ
Ȼһбȵǲ֮ʩСЩ죬ǶȫϤԣԯѱǶǸᾡĽʹԼ֮ܵࡣһҹϸ룬Ѿ˴ŵ
磬ԯŽūͰֵկȥΩóׯʮֺږڸɽиȺöĴǴڽ
Ȼڸɽϵÿһ˶Ҫǿϰʹǵ̵ܹʱڵõߣҪԸҰ˸ϰ
Ȼڶ̶̵ʱиͿЧʽ׼ȴҪԺѵŻһЩ
ɽ˶ԯǷԯԸģȻأ˶ΪŬϰ˿ǶϣǿĶÿ˶ΪԾϸҪԼȺŮҲږ书ږʢȴ֮£ҲֻһЩķ֮ɽȫ漤ûһ̰ʹ䶼Ż

˴սʿ֮ûʲô˽սֻڰг֣Բûдˡ
־ϲǺԶֻ·ֻ̣֮еһƬȽжѡ
ԯҪǰĵطȻǹȣȻҲǹľİΣǴ˿ȴѵ֪˵٣Ĳ²δǹУ˶ǹֻֻ֡Ҫǹейأ˱Ӧȹֵ֣ɱǱҲδȽı֣Ӧȷ£ֻǲ֪ȺɱǷԱͻڡڵĻֻԯҲһˡ
Ȼԯ򻨴ȽҲηܲѣӦòȥԯܴ򻨴ڴ֮ǰ˭Ҳ¶ۣԯԼɹе󣬵ǲһ󷨣ֻ϶ѣµǹȴһ¡
ʮսʿסǹȲԶֵܾ֮ԯͬأԴϲȺֵԯȻ˿ԯΪ֮ףⲻһߴߴ˵һӣʹ˽Ļ󳩡
սʿ˵֮ʱżҽԶר˲ɵýȣԯȴֻŽūɴ󼰰ٴڳɽҽ֮ȥ
ɶҲСĽ䱸ҳһ֮£˭Ҳ֪ĳһ̻Σշĳһ̻ǿϮʵĵʵ̫̫ң

ʮʬһƬҵļЩ˽ΪҼԯеȴȺȥ˾Ϊսʿлһʿ
֮һƬҵĽӡȻԴ˵ر̤
ڶԸˣԯе⣬ҲȵԾǲΪأֻǹ붫һҧ֮ģֻǡԯԭ̫࣬˳Žӡ׷ٶȣҪ׷Ⱥվõ˲һ¡
׷յʱ䣬Ȼ˼ҽУȴ˵ʮ
ҶǾˮˮΪʲôҪƣ
ǵʮ˵ԯԵʮӡΪ̣Ͼ϶֡ûϵγֶԸľϣʮĿƳ˿пԡԵʮԸʱѿԼƢ
ǳǸҲֻǷ£۳ӦƵ£֮ΥκεɧʥȺľˣϵĵˣɱ⣡һ˹ȴְŨҵɱ
ֻúͼѣҽҲԴΪ
ԯÿҲ֪˵֮ϵ˵۷ţΪʮߵĻȻӰ档˿εȷʶ֮˸
ô˵Ѿ׵ظ߹ǣ˭ʥȺľϵĵˣ˭δ̤ʥȷΧ֮ڣɱ⣬Ҳ⣡Ƶµٴα䣬ɱȻص
ʮҲƶŭƵ¾ҶҲ˿٣ȷŭ˿˼ҵĵϣִھԵ·磬ûзĻᡣҪ֪Ϊ廢֮һиƣȾҲȥΪ̵һʵ廢֮
ˣһֱ廢ĵλںЩȻ
廢гĺ̫껡⣬ϡϡԱֶϵЩû䣬ϵʵҲǰ
Ȼ಻ȻӦ֮ƣˣû˸Сʵ
һס˵֮Ǻڣ
ʮȻŽʣľתߡ
вңƵҲǸΪ֮߰ˣʮ˻Ҳɵŭʵߵսʿ̼ңҲһʮˣʮսʿһЩ˻ٵһЩˣ䶷־Ȼ֮߰
ʮŭȻƵ¶˰ΣЦƳӦøһе˼ֻҪҵʮնӱ㣡
Ƶ²ŭЦЩ˵ʮһۣȻ˿ȻԼΪƽ͵۳д뷨ǷǳǸֻĽճΪļˣ
ʮɫһ䣬ߵľսʿѸ߷ֿѡһΪڻǵβŶƵµͺһɱ
ಡսʿǰһɲǣ֮оһشɻȰ
ĿȴƵºϵսʿ
ͻȻı仯ȷƵ³һͬʱ֮䣬սʿļҲæ֣ȴʧȥ׼ͷΪԼҲƲͻȻҪ֮
Ƶ¾֮дһӣóһĻӰһž޶ܣľȫ䣬ȻȺϵսʿȴûˣʮм
ʮϲìѻһӰƵ£Ƶ¼֮ˣ߱нʮսʿȴսʿɱýʣˣβŭȻԵУƵ£ȴƵµɱôֲƵµͱ˺͸Ͼɱ֮об޻尾˿̼ûʱ
ʮθնһӰԱٶƵ¡
ԯھ֮ʱȴϳ˴ӰȽ
Ƚǽղŵһп˿Ƶ¿
ಡսʿ֮ʿǣ׷ɣսһȺŭľսʿӿϣ˫Ȼ˺ҲûκοıҪڵֻѪѪծ
Ωǿ֣֮뱻֣֮ԷѼС
ȽҲǸΪ֮ˣۿԼͬοսʿ˿ӣȻɱʮֵܣ֮˫˲ɽ⿪ĳޣɱƵ¡
Ƶһߣ˿ӭȽϵսʿ˷ӭЩ˽Ǽõ֣֮ƽʱ޲¶ݣһ֣˭Ҳбɱ˫ҺۣҼۣⷬɱǽΪ
ǿľսʿ׺սʿ˫ȷһƴսµĹؼȴƵºȽĽ֡
ȽȻѶɱԱߵĵʮԲȽֶԸƵ£ϾھҲӵгϵݣ书ֻڲ֮Ƶ£ȻûȤȽ֣ҲǶȽһء
Ƚ˾Ĵ󹩷֮һ书ԲǵʮܱģȻ֮ĲҲǺܴ󡣶ھеλԺղǽãƾ۴书ĵѽΣڷɧҲ˵۴ѵõìڵľѧ书֮ѾԽ˷ͷɧ
Ȼ˵ֻǴ˵ʵ۴ЩδǵģƺûʲôֵԳ֡ھУݽڷΪܼࡣԣص֮УƺԵøΪɲ⣬˻书֮
۶͵ۺսӹ֮¶ԵۼֵܵĴܴǵʮԯһսУ⵵£ʹõۼҵҲʧڶ֮Уȴûκ˸СϣĴ󹩷ڡ
뵱꣬ìݵڡڲֻǺݵڡһ˥ˣݵħȵ£ڣʹʥ֮ûìڵĸִڡʵϣìڵʱҲȷʵ˾ѷʥľ֣ȴشϴ̫֣֮峤̫ҲӢšĻֵʥŮ縺Σ
ȽĹƼΪͣʹľһ˫䣬ȥ״֣˫ʩչʹȽһ̵ĹƵµĹƣԺֱײ֮ȥԴ
ƵµĹҲΪ˵ãÿǽȽӲÿбһ󲽣ǷĹƸ޷̽Ƚʵ壬˵ƿȽˡ
Ƚһಫĸ֣ÿһһһ޻صƣ·ֻѪĶȨѾȫٿС
ʮɱսʿȻֲǵʮĶ֣û˿ڵʮì֮½Сеʮļ룬ȺϵսʿƺעֻвҰһ;Ҫ֪ʮȽǾľϣһƵµȻֻһ;
Ƶ¶־ʧ֮ʱؾôһǿĽѳ룬֮ºȻˡ
һĽ֮쳹ּ䡣
ƵٿȴȽǰһλ׽Իҵߡ
ֻԲ濴һ絶̽ĥɢ繵ݺĸԭһɣϢɲɣϢߵÿһ֮ϣصĲɣڽϳһԺ춯صĶ־ɱ
һĶ־ɱڰɱſҰԵ֣ɱ֮аű˵Ĳ黳һӵũпҪĺһ㡣
ƵµΪ֮һ£Ȼ߲ԲƺѾĵһУǿԾģĴӶִŵȴеıС
ȽҲʵϣĹɢǹŨҵȴ顣ԣԾ˳˵Ĳ
ңߵҲǰɣͳڶȴһ޷ܵ˲ԾĻһС˳ӵүүѵͰοһ㡣
ʲôˣȽĵ׽סһֹĸоȻʵ
û֣Ը⣬ͳΪū
ߵĻﲻȻޱ񾲶ɡ
ūȽƵͬʱеľͬġ
Ƶȷʵû뵽ͻȻܳһصĸΪȽ𣬵ȴԸԽΪʵЩȡ
ȽȴǴδ˵һ˵ĴڣԶԷ书Ӧǳڽ꣬ӡ֮оҲôһ˵Ĵڣеȡ
ǹâˣȽͻȻ򣬾ʵ
Ƶ»ȻȻ˵ľâǳԽڣǰԳƽūǹâˡ
Ļ˭ӵ㹦ĸΪū
ԸôҲԣʧģūȻЩζЦЦ
ʱƵȴϾЩˣʮ˿ƣѾɱ䣬һƬսʿȴս£ȻҲأ϶ԣսʿʧˡ
ȽȻͻȻĽūЩĪ֮УȴǸԷ֮ˣֻ޷ڽū֮ҳһ˿ĸǶȳܽūһֻΪһ壬ûа覴֮еʵйȽǳˡ
Ƚ֣ʱ˷ǧӰһ֯üܵľūȥ
ūȴڴʱˣһɣٶȿ켫ˣȴ糤йˮһ㽫ȽǿҰһ
Ƚ󾪣ǽūȻһʼ˹ŹֵĴ򷨣ɲ֮ʹ񱩵һЩ
Ƚ𾪣ĻǽūƵķʽǽūԷʱˡ
ūĽ㱳ƽʶУԽʹطֿֿȽƺʽ
ûƵʽʧȥʬ⣬ȴ֮ū֮ķ϶յþ˾׼ȷȽһɲǣȽǿľѹѿһʽҲ֮ūȴܹ֮յ׼ȷ˾Ƚ𲻾
Ƚ𾪣ΩѸٱУ֪˶֣µĶ֡
ĸֻҪڳֵĵһоͿɿνмһֱ֪ûУƾūһʽκζΪ֮Ŀ࿴
ȽУͼ֮һҲڲܵӲ
ȷǺȤ£˫ȫδ潻֣໥˱ܣֳС֣ĸȴ֮սһ֮䡣
ūһһ磬鶯޿ײĵâȽ˺֮ʱѾš
ȽΩӲӣеЩ޷ܽū鶯ȫûжĽ
֮ᣬǱһ㻬Ƚ֮Уǰڽ佻һɲǣūĽʮֽǶȵı仯Ľʹһӵ޿ɱв
Ƚһ˷ȴýūĽ̶ʩнಫ֮
ʵϣūһʼ㿴׼Ƚͼһ˱ɣȽգʹ͵ﷴȻʧ֮СԴȽȻҲϵΪūղһԹۿƵµභҲභ֮
ˣȻΩȡಫһ;ΪڹϣūڽϣūҲ޿޵ġԣѡеѡ


 佻
Ƚūȴˣڲ֮ԣūµĲҲΪ£ͲȽκλᡣ
ūŲ֮ʣϣȻԼʹȽ𲻵ò뷨󳷡
ūȽеĻ׳棬ƺȫ֪Ƚ룬Ƚ֮ʣѱϣƺҰҵɱһʱȡǲɣصѹ
һһˣһһūҧȽβ׷ʹڲյüΪλͲȽĻᡣūʤٶȡϽƮݡ޼ѰʹռȻȽʧ
Ƚּÿһƺڽūļ֮Сū룬겻ɢĽʼ֮ǰζҲʽΪūĽ˲Ϣɱ򻯣գۼǶȷλı任ҽҲǱ仯޳޷׽
Ƶʮ֣˵ս൱˽ūȽǷݾգȴһЩ𱬺׳ҡ
˶ӲӲһСˡϵսʿȴ˿˿̵սƺҪȺսʿϷֳʤΪ˫ֶ൱ʣµıȺսʿˡ
Ϊսʿһʼʧأֱʮɱ䣬ȻȺƻľսʿгϴˡ
Ⱥսʿභ֮Уѳһ浹֮ƣսʿΩб׵ķݣΪսʿԸһսʿ
Ƚ𱻱ƵЩĸ꣬Ȼ˿˫˭Ҳκβ˭ūĽǰζѹȴǳͬпһһ㣬ǿɱʱʱЩŰһʱ֮ȻԽ룬ԽԸΥ
ūĽʽȻ˳ԾĲ̬ȴȵľ꣬ϲŭƺѾûκζעԷȫڽϣнˣҽֻǸŸоƶƺͲ֪Ķ˭ҲĶ˭ǵȷ˲ܲ
ȽԽԽ޷⽣ū̬ȴԿ϶ūĽѵ˼֮ȫһʦķ緶û˿ĻҡȽ֮ʱЩУֻŵȽǿѹ񲻸룬Ӧս뽣ūȥ֮ʱūˡ
ūˣһʱ֮ȽΪ֮㵣ѾԹһοȻδҼʱ׷ع֮ʱūѴ籩Ľײ˵ʮ
ߣͬһʱ䣬ūƵµͺȵ
ʮ󾪣Ƶս뽣ūܳǰһ֮˵Ŀͣòæìص
ūĽػڵʮìͷ֮ϣǿľʹòִٻصĵʮסΡ
ūδ׷Ƶײɰս۷ɵĺΧȦӡ
ǱߣĻȺսʿһսţ㽫ǵĩա
ս͵۷ĸֱӭūĽ棿ӿ糱Ʊ֮ʱԺȻܿǸûеӲӽūһʮҲڽūһ֮±ˣǵĹв֮ǽԺȻ
ūһЦƵ·ٳΧȦȽһͶּ䡣
Ƚ׷֮ȴͻһֻ֧֮ƾٶȺƿ֪֮һ֮ǿʤͨȽҲС
ȽһƬǿĳȽһ裬׷ʱūƵµӰѾʧɵֺޣһʱûбİ취
ʮ֧ĵطȴûҵ˼ƺղһһռġ
ܣʮЩһۣȴûзκ˼ղһİ
ѾˣÿȽʮߣЩȴּźص
ˣʮظȽĻУҲͬ˶̵ʱԶߣԷʵǾ˲˼飬ʵȷˡ
ǰĸֻ治١ȽԳ˵һ䡣
᲻ջʮɫ΢ʵ
һջջĻǻܹվ˵𣿡Ƚ
ʮɸеЦҲǣղ֮֮ջĻ˵ջ书ټϽūƵ£ʵûлʤԣʮ޽ҵЦ

ղһԯ䣬֮ýūսȫΪ˿ԸȽ͵ʮ
ȻղҲֵĻȽԲܼҹɫǾӹɵġԯȴϣȽúõػţΪȽűȥ塣
Ŀǰδ֮ǰԽԽãΩȡɣˮſսʿһЩѹ
˵ȽǶԸϵһأԯ᲻Ƚȥ
ԯԴҲóеһЩգΪȽ𲢲һǵˣȻȽ𣬵ȴСȽпܻĳһٴȽĹԴ˳ֵ׼ڵȴϵĹϵЩģ壬Ͳ֪Ǿڴʲô̡ϵʵȽȺֺ󣬺ܻܿսʿвԯȽͷȻǻ¡ͬʱ֮䣬ҲһӷùĿܣԯһӦǼΪ֮١
ԯɵսʿ֮ʱȴɴٸ
ɴѱԯһϻפأԯٶѸԶ룬̼ɴּ۷ɸе΢ȡ
죬ϵսʿѾǵֵܽսˣô죿ɴԯǰæȻԯ룬ŻʾգǺԥ֮ս˿ԯɽūϣЩŪ֮еĹϵˡ
ԯһҲеһЦ벻ԼͷˣȴͷԼֱԹ£һô졣
ߣȥԯһɴ󣬼ӿٶפظȥ

սʿԯ뿪֮ʱɶķԸ²ߣСĽ䱸ˣ˿̿νռŵ֮㣬פһЩҪλϵսʿ޷Ѿɱһʮˣսʿ˶ѡڵλѹֳб֮ƣռˡ
֮սʿƽǿѵ֮ʱӼϣ໥ЭԴ˿Ⱥ֮ƶۣսʿǰӦﵽ˼ΪĬ֮ϵսʿȻͣȴԵʽѰǸΪһζǿ
֮£սʿѾ˲֮أǿռˡ
ȻԲֻܵǷֳһÿһʮˣȻҲӽսʿȴȻԵЩ
ʱ˫ԳΪɶȻԲԯƵһ£ֻǱսʿּʾ˭ԸǣҲͺԥػԣŻʹսʿء
սʿǿϵսʿŭӣǵĵ֮ϾôһȺǿĹˣƫƫκβ˶Է
սʿӸ£Ϊ㣬սʿֻҪһƶξͻᱩ¶֮£ΪƷ
ۼȺսʿ˾ӢеľӢǼ鷢жֱ֮ͬһȺɽ֮е飬սʿԾС
Ⱥ˵ʣսʿĪȺսʿŭӣǱȺˣջܽȺǹ֮⣬Ǳʧܡ
սʿɵν֮ǲŷ֣ǵȺĵˣʵǲܵ¡ʮ֮󲻵òȥԮ
˴ϽΧ֮ڣԮȻһ£źǰȥԮսʿ˸˻
ߺڽ棬ȴֻ˶ѣ˵ĸоȴǧǱƽսʿܿ㷢ƽ֮ˡ
ǰǸߴˣһһսʿץֻСһ㡣
˶ΪͻȻֵ˶죬˲Ϣ䣬սʿȫָˡ
Ļ̷żǸߴ˽֮Сսʿǰһϣһǽɳص
ʲôˣҰһսʿͦŭ߳
Ӹµսʿȴûг˻żҲǺηʥҲ֪
ӻδϷȴ֪ɱ˵ʱ
ǸߴУߵһ˴һֵơ
ಡһ־սʿӪбȫȡ¶εսʿ
ѽѽսʿδң˵ָɽ֮ϵսʿ
һХ˫һ֣ץսʿԼӪײȥͬʱ֮䣬ӰսʿȺС
м׼żսʿȴͬײ򶫵ᣬ˵żˡ
˿̵սʿνѩϼ˪ȱδ뵽ȴֻʣʮпս֮ȴ绢ǰȺ˾ץңһ˲δУǶȭ˵ĵ£ˣûܹԵȭ֮
ɱսʿһͺʮսʿݷһ¶£֮һ̸ͲôѾ֪ˡ
ֻʣĸÿսʿĶӣ߷ˣսʿһˣ˶ѡսʵȺսʿզ࣬Ȼ֮ʵ˵书̫ǿ֮սʿ类ε磬޿֮߼˵صز
صȺҰܵսʿֻȺްµĵϽ±ٿǵﳤȥȺ˲ɱǣҲǽκĥǵ²սʿΩһҪмȺ˵ĵط
ϵԮϵ֮ʱսʿѾ˸⡣ۼҲδ£ϳһȺ˱֮⣬һŴҲûУҼ֧ҵļʸסǺǱֻԮ㵵ʮսʿֻʮɥ֮ȫڵأûл֮ж֮ҲûСǵȻóΪ飬֮зִ磬֮ȺͽǶҲüΪ׼øϸǼΪȺͲ⡣
ǵĲΪȺֻ˲ɱأȺ˵ʲôˡȵһЩȷʵƸΪ֮ͷ󣬵ϣһǴһͿҲ̶ãǽ̫ɢŸ˵ԸƵĻᣬʹջò²ְһС

սʿѸٳǹﷶΧ֮ڣĿǰʵϷκγͻȻղһսò׵ģȴÿλսʿҵӭκѺսѵţ֮ǽˡңϲ֪Ǿһ·˶Դֲ޶Ӱ죬οԯҲϹش򽻵
ȻԯԲϣϵսʿִ֪սʿ䣬жĲԸղ˵ݳҪԼݣȺսʿԲȥǹȣȴܲȥ
ǹȸӯѪȵζԼȷѲϧѪȺΧǹΧˣ洦ɼʬ˵ţʸɢõǣһҲȷЧʹǹΧ徲˲١
ԯҲɵðԾϵʵٳսʿ˴ľֻΪػǹȣҲȷʵЩѽ⡣
ǹоʲôֵ˲ϧѪȥﶫĺ͹أѵΪǹϿΪ
ԯҲЩ˼飬鲻֤޷֪ۡ

ǹȿڣսʿܰţһ½˸еһɽսڼѹָС
ԯЦȺҲʵ̫ˣľâľ书ҪȺ˱ֻ̣ƺȺ˽Ϊ˱ľâһ㣬ǺЦ


 д
Ƶ¾ҲڹȿڣɫЩÿ˿һƷǷ꺺ǰƺڽѵ⣬ɫסر仯ţЩࡣ
ūڲԶƺͲ֪Χʲô飬ֱƵ²ЩصǰȻ˫ۡ
ūǰʵڲ˼ƵԽūЩԥص
ʲô²ֱ˵Ϸǲ֮ͨˣūȻһЦ̹Ȼ
ūһ˵ƵµɫѿһϵĽأ˲ܹڴˣǰȥƳϢһ£ȥǰл
˵˻Ƶزҿūһۣ˻ǽū֮⣬ūղðߵĳߡʹƵԼҲе˼ֲϼѹֻū˵˶ԲĵĻѾеѰƵȻǸ֮߰ˣȴһ֪ôСˡ
ūһ£ɵЦЦ𣬵֪ⲻ˼ÿһ˶ɼ֮ʱã߱ǣ
ǰƵû뵽ū˺˵ǸмʹиΡ
ūٲȥȴԯȻⲽɫ̱ù
ƵºȺսʿСĽ䱸
ʥū첽ӭϡ
Ƶ´ȣæֹѷҵսʿԲ̫壬ҲδŪԵ֮¶Խūѽй
ߺˣղƵ½̸꺺ӵسʵ
ƵɫһԳȻͷ꺺һۣһ˿ŭɫȴϾݲһͨƢΪ꺺ϵĵڣ༴ջ׵ܵܡ
ȻеԵԴ񣬵Ͼջ׵ܵܣû˸񡣺οڵ书ҲȷԳƵϵĵŸ֡ˣȻŭȴԡ
¾ӹʥԯľ񣡡
ԯԽūǹȿڶū̽
ԯƵ³һȻʵ
ЩսʿҲ˽û뵽ȵԯȴᡣ
ԯԯ¶һЦݣ̹Ȼ
Ҳ˭Ҳϣκ˳ڽ֮УΪĮص
ջ֮ڡūԯѵ
ľ񣬻ڱľأԯ㳲طʵ
ں˲ɵȫһЩԯһۣȻȻΪľİȫ
ԯͻȻЦЦЩ
ЦʲôڱԯЦĪɵŭʵԯβŴסЦ˿ҲľǾ˫ѧģ費Ҫ˱֪⣬ľ֮⣬ܰľ͵ȨأľҪĿˣóȻҸߣǻľеźԣЦ
ɫ΢ΣԯĻʹɨ棬Ϊһ˿֮⣬ĿԸܲŭͬʱҲмطƾ㣿
ԯɫһ䣬ȻڣŵصҶʸ񣬿ϴҲûм˹ʸˣ
ԯ˻һūеЩ⣬ԯΪλľһ˿̰ѻ˵ֻ»˺Ƥ
ƵºȺսʿҲԯⷬƸסڶЩȻԯľ֮ˡһΪԯδľйԯ̫ᣬľ֮ʱԯδϵر֮Զ˻ʲôϵأȻֵѴ裬˿׼ԯᣬɵһ֮ģĻԯʲôΪҲƾѡ
Բѣȴ֪ߵغ񣡡ڲмص
ԯδŭūȴдŭԯȴһƻҪܣԯȴǾӹʥˣڵϷ֮ŭԯ֮ǰɱط༥֪жߡж񣬷Ϸһ
Ƶɫ䣬вá
Ȼ⻰̳ɱΪŭЦãã֪жߣж񣬾ˣ
ߣڣҽūȴǸԴ󣬲֪ôΪ˲𣬱ջߣ֪Զū˵ͦȷѵһ֮Ȼ֪ڵ书ѷɫΪ˳һڶҲŹһ¶ԷĻᡣ
ԯڽūǰһЦЦԯһ¡ߵغ񡯰ɣǰС֮ĵĻָָһԯˡ
Ƶнԯ⻰ڣԯ赭дؽ贫ڣʹ˾С֮½֪һ㣬ȽūֱӵЧвɵöԯ˼ֺøУΪһڶΪԯҪĻ
Ͻɳڶ֣ԯĻŭԯĻЦƽʱҲڴ
ڵȷǴŭԯĵЦ⣬޲ýԯ˺ƬԯȴǰսֲܲܣǽūƵµľ˼ˣҲҼԯǴ˿ñɱԯ͵ԯԣҲҪԯһս
ȻڲԯԯʲôΪʹ书ٸҲޡԯս˻ɱ˿ڿɲǺǵġ
ãȻģʧش̤ԯ
ԯһЦʤͥŲƵؿɵĿռ䣬ԶҲ˱˴˵ĺʮ֮ɣʮ֮ڣܱԯһ벽ĻǾԯˡ˵꣬ԯһߡ
һ㵣ȴû뵽ԯ飬ʮ֮ڲܽ˰벽Щǰ׻ˣҲĸ֮ˣصȻ˺飬ǲ޶һΧʮ֮У˭Χ˭ˣҲǧռıˡ
ԯÿɷЦЦԡ

ڶȻ֮䣬ھԼʵӦԯֻΪԯڲһվӿһ޷ݵİɱ֮ɽ󺣰㣬޿ɴҲ޿Ԯ
ԯЦڷԲһɵԲȦˣ̬ɣڹաԯδ֣ƺҲûгֵ˼ڵĸȴȻͬ
֪ԯˣ̤ԲȦһ̣ԯѾˣʽȴΣһȴʵԣԯ̤ԲȦһ̣֪ԼʵӦԯΩкճ
ԯžһʵʴڵѹһеţ뵽µľûʲô޷쵽ģڡ
ɽҰϢͻȻ֮óƣеԹ߶е쳣ı仯
ϵսʿȻսȦеԯ˾ȵı仯ƺԯǸߴΰϴһʵԯȼһħ͸֮
ս⣬ϢԽԽߣԯŵƺԯֳܲƵϢڴȳˡ
һɾ룬ʵ̫üûתأռгľڵĽӰԼҲܵĽӰ֮лƬεķ硣
֪ʱѺգһѩĺֻ̡һ򵥵һκ˵ĽʽΪ˷ɢѩǵ㣬ɢϸ¶ţȻһ׵ļʽԯԯһβɴݵĵơ
ϮԯǾԨ塣
Ӱ𣬵̻һƬƣ鶯͸жŵں
ڵĽ޿ɱܣˡ
ǿ͵Ĺһǿҵ磬ԯΪ˷ӿ
ҶʯɳߣɽҰƶƣȡ֮ǳϢ
ԯϣȣڶУ
ڶУ·ѰűͿֻƾһʱˣʹ˿ԯĸλҲ֪ԯһĹ켣
һ˿;ǵߣΩ߲ŻһеաʵϣҲ޷ԯĵδȴѸоԯ޿ײĵˮǽ֮͸ÿһա
֪ԯսȦŻʩĪһС
ĪȴԲСӣһХΧƳһĹ⻡нӽĿռ䡣
ڵһɲǼ䣬ԯͻصתԵڵĽ֮ϡ
һȷû뵽ԯʹ˹УǺصĵػ棬ۡ
ԯٴЦСͬʱһһײڵ̡
ڴ󾪣ԯٶʵ̫죬ǱеٶȻٶȶسڵ֮⡣
ڵĽѱǲֻԾ𣬶У̧絹ɵԳ
ԯ͵صֱеĵն֮ƺΪ֮ʱնڵĽϡ
ܲסǿϳ֮õɶߡ
һƬȺϵĸֶ𣬽ԶԯǾɾ׵ıȶ̾Ϊֹ
ʵҲȷʵˣԯʽ֮Ź֣Ǽδģ֮֮Ϭַâԯƣ޷ȣ޿ޡ
аԽп࣬ԯսԻ书س󣬴˿֪ԼʵСԯ
УԯԲڴϢĻᣬ羭ƿն
ū֪ԯӮˣֻҪڱգʤȯѾԯУ֮УھԿԯ޵еʵϣūֻĵʤԯ߽ԯƥСūҲϰеľṦ֪ϲɶõĿѧݵڳ֮ѧǲͬ졣
ʵūϣڵٴαûлأѾƫԲȦ֮⣬ֱĻȦ⡣Ȼⲻ䣬Ϊڹ涨֮ʱû̸ҲԲȦԼ
ˣֻҪڵԶأԶ䡣
ԯأѸٴε𣬿иߺȣҵУ
ڸеЩһ֮⣬༸ȫԯȻһɱֻм֮޻֮˿ѳﻢ֮ƣʹսҲˡ
ԯÿһжף֮Ȼ¶Ͽ񹥣Բ»֮ơ
д֮ԯڿеͬһֻ𣬾ں޽±任ʮλͽǶȣֻڸĿɿڴ
Ǿһ޳˾ӵû˱仯˵ĹʽԯȴˣҲѹԯĴ˵˵裬趫ػ˽ֵһȫǽ¡
ԯƾ䣬ڵӸƫսȦ֮ңͬʱҲ׹䡣
ԯ֮ʺᵶսȦ֮ߣڣЦУ
֮ʱȴУֻŻɸ߿Ʈڡ
˶֪һвѣһǱʤ֮У˿Ҳû˻ỳԯӮΪһȶֻҪԯס߲ںϧսȦ֮бʤˣȻ˻ԯӮ
ڵȻ֪Լļûϵֻ֮䣬ѴھԵ·磬ڸ߰˵ȷһԽܵĴҶԷᡣ
ҧҧѾȥˣһܰܣԣΩȫ֮
һƬɱΪڵĽҲΪԯĵڵĻ֮У֮еҲҰ
ʵҲûеǰĿǣһжΪȫƾ뽣һС
һǿҵĽ֮ɽ֣Ϊᾪ춯صһΪֱӵķʽˡ
ԯסŵŵš󲽣ڿҪ˳սȦ֮ʣһŹһ㣬˫˸սΧ֮УǷҰԵʱΡ
ڵȴƽսȦȴԽԽԶ
ѽһŭ˫㾹һɣֱԯ뽣Ϊһ壬Գ֮ʹɱһ
е˽ԾˣȴҪ㹥ֱЩˣȻβδأȦҲ޷ֱ𡣵ԲһеسԯýūŭϵĸҲΪ֮㵺Ͳм
ԯӸֱڵĽѾţٶȿȡ
ԯ󺧣ȴû˿ңӼٺɣһ߰Եƽڵĸײͬʱƽϣ˿ԯȴԥһ£ܻɱڣ˳ôڵ弫ܻΪ룬ʱ޷سΪջУǶķչǰ;ǶսʿԣǾԲġ
ԯԥиֶˣҲ⡣ԯԥʹڴϲ˻ԲĴ޲ýԯн¡
ԯ󾪣û뵽˱ɣȴֲܻɱڣʱΩյū󾪣ԯΪʲôŹᣬֻҪԯĻڲҲˣԯյԱڵ
ꡭ顭ԯӲڵĽƫȴҲԯ绮һѪۣԯڵıɣ߳ݺݵһš
һƺߣԯĽ׼ȷصĸѣȥҲ޷ƣص׹漲һڵء
ԯѪעɫ΢ף˿еϲŭУ׿ɽ


ڰ ľâ
ʥūսȦ֮УѸΪԯֹѪ
սʿɫΪѿղŵһĻֻҪԺõ˶Կô¡Ⱥսʿһǰδе֮УΪ֮ܣΪԯˡڵ֮⣬ûٿһۣƵºһȺϸ֡
෴Ƕԯȴӿһ˿⣬Σ֮£ԯԲڵְݵȷʵȺϸм
һЩҩȥðɡƵȾٲԯͳһƿҩ˹
ԯʣ̹Ȼؽӹҩ¶һ˿ȻЦ£лл
˵ԥؽһЩҩĩ˿ϣƺͲƵЩҩδжġ
Ƹּԯ˺ƣڱȷ֮𣬲ɵöֶ˼ֺøУԯӡ󲻺õҲ̸ı˶Ŀ
ԯɨսʿһۣȥ
ߵĴ䱸ҲСĽ䱸ţԯһ֮ȷս˴룬Ȼԯѽ飬ĩȫĻֻѾѪˡһԯ˭Ҳ֪ͼ
ȺսʿҲΪ֮ţȻֵޣȴϾջ֮ܡ
ԯӣƵ¼ֹ
ūҲɱʢԯ˿ʲôȫ֧֣ɱڣմɱ䡣
ƵһܵԽūϵɱ⣬ƺūʱ׼ɱһ㡣Ȼ֪ūĿ£ӭ棿֪Ǻʱԯȴѽδ˵ڡ
һսԯԯ֮ʩҲȲѣ£ԯΪϿҵص
˶⣬ūڣ˭Ҳû뵽ԯǱһ֮𣬻˴ȵ֮ԺͣǺͶ۷ϵĸ֣ڵҲ⡣
Ƶµ֮ɫԯǾԳġʵϣΧϵĸֶ¶֮ɫʹԯǵˣҲһֵ𾴵ĵˡ
ӢۣǺƵӢۣԯ˵ģ֮£ȴ
ԯĻ䵽ڵĶȴһָܡһĴеԯڳĵ׸йϽԯʾã
ߣһսҲ㲻ؼʵؽӮ˱Ӯˣ
ŵĲ֮£ݺݵ˵ⷬ˾㵵Ļ
ϵսʿеһ죬Ϊ죬ǸеһôҲ벻ھôһˡʼĲм˵˸񣬻ԯ˵С֮ġ
ԯɫ΢䣬Ȼջֱ֣䵭û֪ʲô˶ΪԯΪڵĻˡ
ԯ̧ͷգ˿ǿѹסͷŭ֪ϷҲòˣûбҪⱰɵС˾ȥǵصֹȥľˆ
ľԸ㣬ΪʲôҪֹľ㣬жԶԶĻֻᰴɱִС
ľԯһ𣡡һ۵ͻȻڵĻ
ѭȥֻһСͯ򻨴ʩʩȻ˳߻Χ۷䡣
СͯͷһСӣϾͣżֻ
λԯӣСͯĿ֮гЩشһˣЩʵ
ڲɵĿɿڴƵºͽūȺƸָǾĪȷû뵽ľĻԯƺ֪ԯһ㣬ԯ룬ʵǼΪϡ֮£ʹ˶ԯһĪظС
ںƵȻ֪Сͯľâߵͯӣǹˣ׵߳򻨴
ұԯԯͯһۣҲ΢Щ㵣ľ֪Լˣѵղŷˣ˵ĿҲûգΪͲ֪ľâʲôֻ֪뽣мԨԵľâѼʮ겻ͣ˵ڵĴˡ
˿ľ룬ȻʹеЩ⡣
ľֻһˣ˱ֻȺˡСͯص
ԯһЦС֮ͯ󣬲Ǵ㵵ı飬̹Ȼǹȵ򻨴֮С

¥ţ裬Ϊµȴ¥֮ҲлǣŽأǡˡ
Уԯȷв֪εأɾ˼䡣
ǹȼ󣬴򻨴֮һСػֱ֮ͨ¥Ω¥ֻ֪һͤѡɫ֮ͤУмʯƵΣĥüΪʯһĥСϴ󣬳ֳΪŵߡʯϿһ̣ȳƣ޸֮ۡйʯʱԯָǯ֮УȻԷǷָ̡ɴ˿ɼ̴֮˵ָ֮ǿʵѴﵽ˵Ƿ켫֮ȳƵؿ̳̣ǳȫһ¡ֹǼ򵥵֮֮ʹΧʯм鲻ѡ
ͤһС֮Ͽһĳ˿̳֮еĺɻභޣҶɡдУ˿ԯ۷ġˡ֮⣬һɳɳ
չػԣԯֻһȴѵһԺԺľṹɣԯھӹ͡嵱Ϊʢ˵һģʽ
Ժ֮ĿùĽǣķ񽫣ǡɳɳ֮ȴΪԺ֮һλ͵ɨɨʱġ
ɨüټһԺɨֻҪʱ䡣
빫Եȣȥͨľ񡣡СͯͻȻͣԯ
ԯͷŷ⣬СͯѸʧ֮УȴŴľ˵

ԯôҲû뵽һʱҲûеȵСͯطûľĴʹͷв죬˿̼֮֮ԼѾſڣľ񲻼ľǰɽƴԨԵᴳȥ˿̳ڣȴֻܵȣңɨصڲͣشɨŵ棬ԯҲ̫įοԯ֮þԿǳһġ򣬵Ҳڼˮһգ˿ֻһʱ
ֹ˰ʱȻδСͯ鷵˵ľĴˣ¥ѽԺɨһ飬ִֵ̾ͷʼɨ
ԯеʮֵľȣҲ֣˿̵ѾɾˣΪʲôҪϸɨأֻרעӣƺͲ֪ԯĴڣʱ䣬һУֻһɨѡ
ٵȰʱԯľΪʵЩˣʱԲصȴȴûаӦֱһ裬ߵɨɨĸǰ
ǰѾɨһ飬ɾˣΪʲôҪɨأԯ̲סʵ
δͷҲ̧ĵطʵ
ԯһɵϸް߰ף̰ƣűȽūΪɣĸоһزȻ˼ȴ䡣Ƹɿ޳ƽȣ˫Ŀ񣬿ȥӦһȽϽʵ͡
ԯȴڻζ˵Ǿ䡰δĻ
Ĳ½ԲΪϲȴɨȥһЩأ
ԯ룬еЩЦطʵ
½ԲܣϷֻǸɨصģΪҪɱ飿Ȼû̧ͷ
ԯĵǹоһЩˣ治֪ľâǸʲôϹȻڳ˴ļӣҾúδȻˣҲѰѰˡ뵽ԯһЦܣѵϲ𣿡
ǣϷ޹ȥ޽ν֮Ǵ֮ӣϷ֮С
޹ȥ޽֮䣬𣿡ԯʵ
Ϊϣϣν֮֮֮󣬶Ϸ޹ȥ޽ˣϷ֮С
ȻеػɨѣȻ
󣬺֮ģ֮ϲƭԼԯаʵϣ˵ÿ仰֮жƺ̵ĵ׷֮ˣ
ҲҲ󲢷ȫȴгϲŭ壬ݾ֮֮СͻȻֱˣ̧ͷԯһۣ¶һ˿ȻЦ⣬Ȼش
ԯͷɵ΢΢һ£һʵϲϲŭգ޹ȥ޽νܳߣף޷أףɼң֣֮֮ŭ
Ӷξֱǹһžâԯǿһ漣һ㡣
ԯ߶Ȼֱ֮ͦʱ̸е˶ˣͰɱɽһֻ𣬶Ǳ軨˫۾峺ˮ޿ɴȡ
һ³ĹŽӶɢһݵơ
ԯﻹ᲻֪ǰһ֣ղŵֻǹװģڴʱȴԯ֮һʱԼƣй˵סԯӿһֶĸоƿڶľâ
һ𣬲ɵáЦǿԯٲԼĲ²⡣
ԯвɵðнңľâȷǸˣȻװôһɨͷ
ԯЦʵϣһʼľǰֻû뵽ˡǴ˿̴Цҿ϶ΪҲϲľâɨء
۲ʶ̩ɽղŻԹǰӰڵôߣ˿в
ԯ̹˵
ľһ㵣ٴȵʣǶԯ̹ʶȡʵϣԯȷ̹׵ĿԣľӰڵøߡȻ˿ԯ̹Ȼ˵һȫͬĸܡһ̹αֱԵȣҲľȵԭ
ľЦЦȻûʧҲѹ縻࿴ɼⲢǽңҵһȤˡ
ԯһľᵽ縻ɻϲصǰ᪲𣿡
ϼһ𣿺Ҳſյʱ񼫣һ϶õƮ˳
᪲ԯϲȷ̫Ϥˣһ縻ȴû뵽ط縻ʵ̫ˡ
ľ뻶Цǽȥɣúڴˣʵڲ˼
ǰôԯ˼ؿ
˺ܿһУľâɨСطźһ֮У縻ͯڲ֮ԡ
ԯ縻꣬и֮Уһϲ⣬ľƺ䵽һߡ
ľͷ˵ûɣ縻ͻȻľʵ
ԯɵúЦľ縻ĿоľͷҲ֪˿϶ཻ꣬Ļ˵⣿
ľЦһҩӮˣǱȽϷ㡣
ʲôȽϷңʵҿе˻д𣿡縻ص
ǰô˵Ļֻŵ֮ˡԯ˵ĶԻ
縻ľһۣͬʱĵЦ

ټ縻ԯʱԼ˸ٵĸоǴ޵ģ֮˾Ƕȥ˵ػʥģȴûлģֻڰ
ԯڹǳӱӪ֮ʱڸģԼʸ飬ԯձ֮ʱǼҲһУֻΪ縻ķԸΪĴ˿縻¡
֪ЩԯвŻȻ¼ҲֻǹȰ޷׷Ϳȵġƿ˵Ǹǧһϣһڵ£Ѳ⡣
϶Ƕػʥ縻ҲֻϣܹĿ֮´ݶȥԯΪϲȴ縻ľһ˾Ⱥ˽еɱ֣Աͼ˺ȻС
縻ƺҲ֪ȺɱԯĹϵĸģԯʡȥͷĹ˼ɡ
ֻҪԱָܹԣбǣңȫȥִһˡ


ھ 
ԯҲ縻̹һľս輰֯սʿ֮£Լõػʥ¶˵˳ֻȥսʿʵԼʥŮݵԼһЩ֮ǲᡣ
ľ󶯣ʵϣԯµȷ󣬸ľϲȴԯƺֵԻ֮¡ͳԽڣʦֵ֮ꡣҲ֪ƵĽ֮ʵ֮ɽãֻΪ彣֮ԲܱΪʥ֮һƵݺ͵λ֮ʥ͡˿̵֪ڣľʮֻϲֻ뵽Ȼ
ľԾӹŮҲʶԻףˮ񹲹֮ȴ
˵ѵǰǹȣ֪ǷʵԯȻ㽫⡣
ľһʱƽطʵԯӺʼ£
Ϊ¿ܻϵµľƣ绹Ƕֻ޲ڻһã·ʱֻ¸䶼аӡˣҲܲʡԯ̬Ͽҵص
˼·𣿡ľʵ
ԯһ㵣ľڽ࿼ķĻõȫɵȷ𣬵ȴֻ׶ΣԶԣһƽı׼ƽ塣
ƽƣ±ػбʱսٲֻھֲܳΪǿ֮
ΪԱⳡ𣡡ľɫʵ
޷⣬սվᷢȴҪֹⳡսֹⳡսĽȴҲеÿһǼսսֻսʧ
ʵ㲻ظҽôֻ࣬ҪңʵҲõ¾ˡľͻȻ֮÷ɫЩŹֵԯ縻ɫҲЩѿ
ԯľһͻȻЦԣȷʵûбֱӵĻشˣȷһͳµģΩһͳ£ܹʹò벿䡢䲻нߣΪһʱսֹ֮ʱ֮Թ壬ҲܳΪͳһһ֣
縻ɴ۾ɫȴ˲٣ֻľȴЩΪȻطʵЩ׳־ȷɼΣƾʲô壿ƾʲôȥ¼ôĸ֣һ֮·֣̹֮Ŵ۸ֻҲԿơ
̹Ŵ֮Խ壬ֻΪʱδǻ۵£֮书ԭʼ󣬷ܶһģ塣ɴ˿̣ƣƣսʿ̹Ŵ۽֮ʱ붼δģʲôսأ
ԯ縻Ϊ֮һʵȷľ˵˿̵£弸ǧݻǻۻսʽ棬õ˷ԾԵķչսĹ߷չҲͷ󣬻иѧķչʹ¼ҲΪˣ޷ټ¶ķѣ˭һͳµأ
죬ıˣ̹Ŵ۵ΰǧǰı֮£ÿʱн֮ܳ˲ŵĳ֣Ů洴з˴̫ĸ۾ݱȡȺ˵书ǻԲ̹ŴѷɫߣΪڷչҲڷչͬġԲ˵ڴʱֹֻҪܹʱϽȡ̹Ŵһͳһ̸֮κ迿Եʱƣʱ˺֮¡ûп˵漣
ԯŵص
ľ֮ʣƺԯ٩٩̸ˡ
տ֮޼£ŵֻʵŵʵһлƾѵ𣿡ľ˿
ԣľ˵ǣҪһ̣ӵƽ֮ڴ˵ľ̸ҴɻӾϹ磬껣ƽС䡣ǵģҴ˿ûʵȴˮԶûСȻΪҪǻ۸Ǳز٣ңȡңķҵ£Ω䡣οշ;̫ƽ¼汸ȱһɡһᣬȴµÿһ𣬲ܲǧһḶ́ҪļġȻ˿ľǳԿȴܲ±ã֮˭֪ԯ˿õص
縻ɫһ˿˷֮ɫȻԯһ͡
ľɫҲ𽥻ͣһЦ˵úãնɾ͡ȴҪСһ裬Ҳһǻ۳˵ˣһ죬ǵһѵĴս
裿ԯȻʵֵľ裿
ûУľ̷ϵ
ᴫ˵ǰмǰǰ֪һʲôԯʵ
Ϊûм裬֪һ򵥵ˣľ˿ص
Ŷԯ΢ȡ
ûĻ˿Ѿܳǣľ쾪ص
Ѿܳǣľ˲²⣿ԯɵһҲеĿԡ
Ϊ紫Ｐĸ׵Ĺϵ˴ȥģ˿̱·ܳǣʵȫǻӣλܳǵ˶֪٣໥²١໥ϵҲû֪һ֮Уûв´Ļ費κһ֮УѾװж˵ע·ҲͺеĿԣľ
ԯʵʥŮ̸֮·ϢҲزµЩԾΪ֮ٻЩɢڸصĸ֣ҪӦڲӣǷ͹ȸ֡ˣûбҪЩ˻͡˶෴Ŀ󣬻Ϊ׸˿ľһȷ֮
ľ֪費֮Уԯʵ
ҵõϢ֮ʱĸĸ̫֮ݼɳұעˣֻҲδ֪٣縻ڵ
ԯȣȴû뵽ȴ縻飬Щ֮⡣ҲỳɣΪ縻Բƭ
һ֣ΪʲôĴڣΪҵֶȴ˿ƫ̻𣿡ľƺԯеһʣʵ
ԯһ̹Ȼصͷȷ˼
ľΪЦЦΪԯĻǼΪ̹ס
С¿ˡʵϣϷ֮ԹڴˣʵĿҵѪȶֹĳ档һܹ̫ƽͳһ㣬ٲʢطչһֱû˸һͳµ뷨ʱգǵһϷǰ٩٩̸ˡЩҲѸٵسչĺ䶯ˣϷҲ֮á٩٩̸ϲԸԣһͳ£̫֮ƽԣҲŻ㣡ľڴˣԶ˶٣ֽŵҲǿһͳµĺòϣܷ̫ƽȴһ£ƾ;һУֻ֪һΪĿĶϧһеˣ˸ڣҲϷŹΪİΣϧӳվ˾ܵ£Ҳ᳤õرȥʵϣͲκˣֻԼķҲǻԭϴ̹żɻ۾ݱȣɻĸ̫飬ʹ롣
ҲϣֱݣȴҪöˡ
ԯɵöľȻ𾴣û뵽ľ뷨
ղڽֵΣҲУ£Ҳɱؽκ˶еģɱôܻȫĵԥһ֮ʱж뵽˴֣һʱʱԴΪ֮ˣضµӡ֮Ժͣɼȷ֮ģĻ̹֮ʱ֮ԱķҲ˵ΪһȺھеֵܡʵϣȫԷЩˣȴûУĴĽΪǻָ־Ļʺ񣬾Ǳ֮ͷѡֵУԼȴضϺֺ߱ġˣ±ã裬ֻլʺܹͳһ񰲾ҵ̫ƽľΪƽҳϿҵص
ллľ࿴縻æѵ
ԯллľǰ࿴ԯ֮ԯæһ
Ӧõõģйϣܹպÿһᣬߣķ£֮·Ϊ֮¡ľȻ
лǰ̵ԯμģԯȻ
ȷʵȴٵϵٵũ֮ҳɽȴƴˣڽȶȥʱϷڹжЩ徲ĳһ죬ЩˣһȥߣԸʱѾӵϷһ㣬һű򿪣㽫ҪСħȡ˵ħһֱ֮Уſ֮ձ֮աĿǰ书ͲĶ֡ңħ̹һʱǵᱶȻ£Ͳܲ
ľٴѵ
ħȣԯֹһε˵֡
ʵϣħѾˣŵֻħ꣬һֲʵʴڵ;Ů˴ĸ̫顢۾ݱȼħȴս¹۾ݱشӣǿĹ֣ħŮĸ̫鼰˴ɱħ겻˼ˣŮ洡ĸ˱ܳţħ֮СȻ˺ͼΪ֮ԿףĴ˵ֻ˲֪֮лסħѡľ٩٩̸
ԯҲ˵˵۴ս۾ݱȺħȽˣȴصŮϡ˵ĸ̫顢۷ɱˡŮ洡ĸֻ̫֮ʼ档
ȻľΪ֮ˣȻ˸һЩ˽顣
ǲأԯʵ
㲻ţܻ˿ע˵ľ̾
ΪʲôҪºͼΪԿף
ԯʵ
һ֪ܣֻ۷ˡľ޿κεص
ԯɵƿԡ
֮оǺأԯ˼ԽͻȻҽͼٵһ񲻾Ҳ޷ˣ
ľ縻һŵۼȻºͼΪף⣬ǻȥһֻС
ǰϿɲ죬¿ɲأºͼ飬⣬У
縻Ҳ͵ڷˣе˶޻˵ͼǷ˹µģǴ⡣
ԯҲ޿κε̾˿Լıȵħˡȴţһˣܹж͡ʵϣԯħĴڡ

縻ԯȥ־Աˣʹԯɣ縻֣òŵػʥҩĵػʥΪԼ˺ȥƬ֮⣬ʳƬ꣬ĽԱ縻Ƴʥҩ
ԯҲóƵƤװĵػʥ˿ȫòⶫֻƾ޷ڵ¡ֻҪܹȫԣĹɸߵ˼֮
Ҫ֪Ǿڵǧʱ䣬ǧµľǺεǿ֮ͣԲȵػʥѷɫο˿֮ҲԵĵ㽫һΪḶ́ԯػʥ
縻ԯֺ޽ĵδοҲûпˣҪ֪ػʥĹ屦ԯȴ˺ؽ֮ǵȷǷǳˡ
˸ãҿԶʮ鵤ʱֻҪȺֵÿ˷һţ߱ƽһȺ֣ʱԻа縻οص
̫ˣҪıһȺ֣һ֣ܶһ֣ҾͿԶһսʤѵİգԯϲ
İɣ̫ƽϷȵģ縻Ц
ԯ˼ظЦ᪲ҲЦԯˡ
縻ɵÿһЦʵϷҲ뿴̫ƽɳҲ̾飬У죬ܴɳԸϷΪʲôұİ㣬¼ûбõ̽ˣνĵֻһ͵֮ѡ
лл᪲ԯϲ縻ʵֶԸľ⣬Ȼദʱռʱ䣬ָȴү֪縻ͣСη֮ģ˿ٴ縻ʱе㺢Ӱ
᪲ʲôʱܴȥɳԯͻȻʵ
縻ȴе⣬ЦһģֻҪʱһɡ
ʱΪʱأԯһ
ǾҪˣ縻Ц
ԯΣ˿鼫ãҲЩΪٹһ죬Ա˱Իָ־սˡ
ʱÿ˵϶룬û֪Ȼ޷֮ϲãԯеģȻѾ˳ʱ䣬Ϊβٶһأ
˿̽Ͷʵˣ׼δ£縻ЩĵʵʵϣҲû׼Ź壬Ǹͽⲻġڹʱ֮˳Ϊɱ֮£ƵĵҲǱɱԣҲⲻ˵ģĺôĺ͹˿໥ֻҪҰպóߴ磬֮Ӧû⣬οҲǣ˻ǿʵڣԯص
Ϊܻ㣿縻Ȼʵ
ΪҸʥŮиԼһ꣬ұȫǶԸڲⲿʵˣҡʱ򣬾սʿȥӦѺˡԯŵص
㲻ӦúĴڡ縻ѵ
ôҪԣҲɵȥ϶۷塣ֻĻǰĻһС˵Ŀⶼ֮ʱҾǳɹһ롣ʱУҾɵԼʵȥƴɱˣһҪ׳Լʵֻܹʱȫס棡ԯö縻κıҪ֪縻ԲֱԼġѽ縻˰㿴ˣ縻
縻˿ԯļͷȻܺãⷬҿȫˡκѣҹȫվһǹͬºˡ
ɣԯ΢㵣ʵ
֮ԴŵһҲ޿κεɣǵĹɡ縻һ˿Ȼص
ԯɵ΢΢һ
ǵһЩ˲ɼߵϣȺ˱ľɽ֮Ը㣬ҰװĴƮǵһλʥԴȻı֮һѧϰʽǱĲʹȺɼ˶ʿһڵϰʽ˵Ǭ֮ͬν֮Ⱥʿ书ԽԽߣ˴ﵽ֮𻯵졣ֱɳ֮ʱȺɢڸصʿ׷£ͬϰ֮֮ͬأ˹ɡ縻Ȼԯ͵


ʮ 
ԯȻ֪˹ɵڹɵĻȴԲס
֪縻˵
ɵּǽħֻжں֮£岢޳ͻרУԶڸѧԶʤڳˣҵҽڹ֮Ҳ಻֣ȴ֮šɳۼѪȴȴ޷һ֮ȣǿŴȱ֮ģһֱ޷˱ϷɽѰһλĻ֮־֮ߣϷѰˡ縻õص
ԯɵò˼ԯֻǸո𲽶ѣ֪ܲأ
С¿ɿһ˵ıԣܹһʱбֵͻǻ۹ˣ㡣ղ֮ԣʹȷԼûпˣټû˱⣬һˣɷҪ˿ҹΪ²ıһҸ縻̹Ȼ
ԯ΢㵣֮л漰ɺ⣬һٲỳɹʵ
̹ɳΪɽҰ񣬲ֵһӣǶʱգռΪţǹɳһֻ̣֮ĸѴƴһ̹ϵһ仰ʼɵĳ衣ˣֻýϣϣӦ֪Ϊʲôѡ˰ɣ縻֮£ЩȻ
ԯΨΨصͷӦУͬʱҲеһɣû뵽һַչʽɲֶ֮һȺ֧֣ȷ˿ȱģͨսʿĸ֣£ΩĸֲİȺսʿֻߵ̬֮ʱáԣŻἫȺսʿ֮ѡһЩӢеľӢԱܹڱҪʱһ档˿йɵĸʵǷǳһ¡
һҸа輰ȺĻ̥ĶˣԯɲǼ䶷־ø֮߰
ãҿ֮Ϊ׼ʮһ֣ȲߵĽūȴȾӹ˼֮ѷɫ縻οһԯļͷζص
ԯϲʮֶӵ˼֣Ҳ˶ۺһսĸʲôõĵģ
ҪΣ˾Ⱥʿ֪֮ʮֵʵԵúܣ縻˿ѵ
᪲˾ʿԯԾʵ
Ȼʮ߱µɽžǳ󣬼ûһӹҵĶĿ縻Ժص
ȺܱûȺֺãһһˡԯĵص
סȰɣ˳һЩСڽūһȵϵ㡣縻
ƾ᪲Ը

գԯƳ֮⣬սʿΪؽ֮ӭС
ԯҲˣΪڶֱľǹȣʮδй١ֻƾľĹϵսʿ㲻ܲԯ
ԯ֪ջľâƴȣ˿ѻΪ׹ǣľ̻βȡľʹϵũҵطչһΣƾũҵԸ㡣ټҵԣʹϳ˸ΪԣĴ䣬ҲΪʲô廢֮һĵԭ򡣶ϡ϶û䣬ĺϺ͸ȴڱˣֻϸǿ󣬾Ϊũҵϵķչʹ䷱ٲʢطչԣľ񣬾ջһľ
˶֪ûľâûϽ֮ģԣ߰Ҳľ񹧹ġ˵Ҷ죬˱ջľ
ľ񶼶ԯô࿴Ҳֻѹ¶ԯĺ⣬սʿҲ˽̸ԯ֮սƾʵȣԯϵĸ۷
ƳǲΰܹҲҪѷɫ࣬ƳȴƾնҲѹȻΪƳǱȹǴˡΪסˣũ֮ġԣ˵һǳأ˵һ޴Ĵׯǽߣǽ֮ȴǵ㡣
Ƴǵȷһ߹ģĴׯɽθӡ
ūӭԯȴԯĽһҹ֮侹漣ؽ̶дзġ
֪ԯˣ˾磬ԯ͹⡣ƵҲйΪصԯȷֻ𾴡
Ŷԯû뵽ջ˿˿׼һ֣ˣƳϴ·

ƳǵģҲߵ㣬һƽɽͷɽͷ֮ϣһķӣȫʯͷ
ɽͷƽؼΪʮսʿжӭ
ԯзޣ˾¡صӭȷЩ⣬֮֮Ҳ̫ࡣ
ӭԯӹƳǡһĿлſˣߵԯǰ
ūѾиԯ˵ݣϵĵڶŸƿƳܹ֮ơ
ܹܿˣһʵԯܳԯ֮գص
ԯܣΪӹʥԵ񣡡ƿαص
ԯȻ˿ȷǾӹʥݣֵȻԵڣܻÿһ
ڿб˴ӵŲһƫ
ƤΪ̺ڵ̵֮䣬йɫ㣬ҲŹ۱¡
룡ƿ˰֣ԯϯԯвˣֻƿϯūƵҷϯĶϵļλߣʿ֪Ⱥ˽Ǹ֡
޷ԣԯӼ¡
ϯλ֮Ѱں˹㣬ЩԯδƷǸͷɫ󣬶θڴ󿪡
дܹ㣬ԯˡԯص
ƿҲƴǵЦЦָЩЩľ˼ֲµļĹӣˡ
˿̣ԯе̫óȻ̫򵥣ͷβ˵ĲִٺѹȸУԯ롣
ƵºͽūӭȻֱǰ֮Ƶ½һ֮⣬һжԵôִٶ߼ʵϣտʼʱƵ˵ջ֮磬ջȴδĳҲʵ̫죬Ƴ⣬ѵһ֪ͨջƿ˱뵽У˳Ա
ȺϵĳƺѾ׼ˣۼڴˣЩ˷ѽ⡣
ΪǸûбҪˣƿ֪ԼˣټˣҪԸ磬ԼڽӵƵµĴʱֱȺô˿ؼ֮أЩ򡣿Ⱥ˱˭أȻΪûδ֪֪ʱǰҼʹԼǾӹʥΣֵܹȺڴǰԲᡣǾӹŮֻ࣬ǲξӹʥãʹΪ书ߣϾᣬֺ͵λʼҪһˣԯ˿̱뵽⡣
ȻӦòẦԼƾľĹϵ㲻ẦΪʲôҪŹֵϯأ
ԯȻŴӲῴԼԲäĿţäĿĳһ£ʹΪԼȷʵκϯǣ˵Ŀ⣬վڱ˵ĽǶȥͬ⡣ԣ©Ͼϲֻһ˼룬һäĿ̬ȥԴ⣬ܻܿһͿ
ǲλ𣿡ԯͻȻ˵ص
ƿɫ΢䣬ƵµԳһ˿֮ɫ
ԯӺγԣƿʵ
ԯЦƲûĻﱾһλҪˣԯ̫ʧ񡣡
˶һ£Щ˵һ˿֮ɫ⵱ȻԯĿ⡣
ԯȻһЦ֪ԼĲ²ȻûдȺҲֵ𾪣Ȼ˵ǵ¡
ĲõǸͣұ㲻ˡԯٴγԵƿЦһԭԯ֪ƣ˿̴㣬Ųˡ
ϼԯȻʵδ˵֣ȴȴ˾˸ߵݣͶջ㣬磬ɼ˾һ
ǷĴ֮һƵ³Ե
ԯٳһײ֪̫˸ҪҪ֪̫껲ѵӪܳΪĴ֮һλǳȻ书˵ʿ֪֮Ϊ裬֤ʵ̫껶ʵδġ
עݡйͨʷأʵΪ̫껺֧֮һ֧Ϊƣӵڽɽء󴫡ѹʮƣ£̫֮Ҳָ̫ڳ¹ϻ֧ߣΣɽУޣڽɽƽ䣨ڽƽؾڽɽأ϶ֲڼˮڱ֮У䡢ޡνΪָ̫껲Ҫ裬̫׷
벻ǷĴǰԯ֮ʵˡԯŪؼڣ
ԯ˵䣬һսʿҴææ˽һϵĶߵ˼䡣
ǳɫһ䣬սʿȥʱƿܹܣɽ
ƿҲЩ⣬ߵԯصԯҳȥӭϻơ
ܹܺ˿һȥӭˣҲһ÷ֵķɣԯҲˬʵЦ
ƿû뵽ԯ˺˵ɵôֺøУҲͲٿ֮гɽƽ̨


ʮһ ֮
ջļΪߴͣԼѮԯҪһƤģļⷺŽĹж֮Ȼ¶µĺ
ջһͷջγһΪĶԱȣӦȤ֮СǸݵĴһ׿ĺۣ罩ʬɭɽۣԽݡǷļ֮һ˽֮벻һĸϵһǺ뵽һϽʬʿ
ϵĳҲмΪ֮㵣ȻҲǵһμ֮УȷźܴĲ࣬ƿΪӭϡ
ȻһϲЦˣʱʱ̶̿ʹƿҲֻǵص˵ͷ˸о޷Ͷ뵽˵Ľ̸֮С
ƿΪԯ֮ʱֻԿһۣƺؾŤͷȥ
ջΪԯ֮񣬻ضԯһһжûκĳɷ֡
ԯҲĿһеͷ˵ʲôһۿԷһֲĸоȻкǽԴϲҪȥǿӦȷʵܡ
ȺϵĳǼˣǵкҲֻĮԶԣÿ˶ǷʲôƵģʹȺλĳＫζȧһԷϵĸȴǼΪӦԸˣԻһЩ
еϯţȴԯջϵϯջԯ֮䣬ƿȴ󷽵ϯūƿԯϯū֮£Ƶһϳϣƿֱַͬķ֣˵ڷϵƺҲͣΪ
ϱ֧һ壬֮ĹϵͲ˿̷˲ȻдˡοĴ̫֮ΪˡԣջҲ
裬ϵľԯܵõľ磬ǲȻƣס֮ѡ廨ŵˮԯմδԹģЩҰζԴ㣬ʹԯľҲŷҲֻľֳܹʼѸʹֻǲ֪ʲôֳġ
ȻľǹµĻǸ漣ܽ˶Ļ֡ɫһʻЭֳЩҲǺϡ֮¡
ƺҲЩʹ޲ڣƺ֪ľ֡
ƹƺ˻һԯĴڣɵñ΢΢Щصйع֮˵࣬˵һΪܳӢţȴڴ˵ᣬʵҡ
ԯ΢Щ⣬ڷϻΪʺʥŮݵԭ򣬲޺øУǲʹû뵽ٱȻЦԯֻƾһٵѹذѣ֮˽ϲԶﴫ˵֮ʵţԯùӷʲ֮Ӣܡ
һƺ״ϸԯֻԯĻȷҲ⡣ԯ޷ʣлϲչ¶ѵõһЦӼ𣿡
Ȼ˵Ϊ֮
ԯ޵ȴڰһѣûһöĹƨһ
滳ǲµĺͼǷд˵дǰ棬ȻΪλ㲻Լĺأ
˸ȻǹʶⱭǺȵãϷȸΪˡ
ԯæźˡ
֮ԯҲǳ֮ӳֵܣԯ֮ʵ̫ǫˡջ˶һεջ˲٣Ц
ǰᣬ˵ƣˣתþ۽˵ȷȺϱ̾硣ƿҲԸ͵
ԯƿ֪ԼƣϷˣ֮£ڰעԼս֮ȴѴ˴ϱ֪Ϊ档
ŶӾǰ֣ԯԷʴӰ˿̶ԯ̬Ⱦƶˣ˵ҲԵÿˡ
ԯ֪ҲûãҲЩ£ͷԯȷǽֻ֣ǾȴΪɽʱƣʱȽҲڣƲսҲǲֻʶӣСȽУʲôϷˣʵǲĶӣˣˣҺˣ˺ͱˣûдķֱ𣡡
ԯһԳĻ˶סЦҲ⡣עҲ̶ԯĿ࿴ֻƾԯȻ̸£Ҳ˲ܲ͡
ҲΪ֮Ȼƾԯǵƺ־ֵĶ֣˵ĶҲʵδԯԼĶӶСԯֵ֮˾Բ򵥡ԯ̹ף˿Ϊ̹Ȼ˾Ӳ
ԯ˵ЦջֹסЦõˣҲȷǺøбֻԯͶ㡢̸ֹ޲Ƶǡ֣˵עתƵԼϣȷǾһִ֮磬˵ˣҲһ
Ϸ֮Уԯ֮ʱܲʵ˿׼ӣ֪ԲԵ㹫֮㡣治֪Ϊ֮ķֻνܳ޲ʮģ
ƿƸп޵ص
ǰֻԯЩ졣仰겻ɵҲЦڵһӱûԾ˽Աƿĸ̾ˣƿ֮ͬУǶԯ֮£ҲǶǸ֮̾
˵壬֪¿ʵ˵׷ͬķʣλ֮ס
ԯһʱ²͸ʴ˻⣬ϣͷʵ绤Ӧ˵Ĵš
ȷʵ˵֪ǰڹӼȺսʿʧ˽ǧսʿ˸ǶԹӺ֮ǣʺϵص
ӣջҲΪ֮𾪣Ⱥϸǲ⣬Ȼ֪ԯг˴ȴû뵽ʧ˽ǧսʿԾ˵磬սʿսȴû뵽Ϊԯʧ˽ǧ֮࣬ȷʵЩ˼顣
˶ˣҲ֪Ǻǲм٣º޾ǵҲ˭ܱ֤˺أԯص
˵öԣⱾһǿʳ磬Ͳܲˣ˭ܱ֤˼ɺأοһɱܹһǵķͷҲһ¡ջ
ʢսʿӢս˼䶯֮£ȴû뵽ǹ飬ȻǿƵԵص
˵ԯʥŮݹϵܺã֪ӿȥܳǣϯһҲʵ
ԯһݣѾյ⼸˵ͼ⼸̽һսʿǲʥŮйءȺϵĸĿԲĿȨǺͼ飬սʿʥŮйأǺܱܿΪĶ뵽һ㣬ԯɳЦǵϢͨڹȥҵȷ֮лʥŮݻܳǣźʥŮϽΧʱʥŮȴǶȥūӪӳӦ˵սʿһȺܿѵūɵģǺ޾ˣҪþ˳ѪծʥŮݣȻѻصܳǣҵɣֻǷҵģǷģҲټʮǰȷˣֻǻ˵ʩʦǣûȥʲôܳǡ
ܼӷ֣ҲǴιۣѵһͶԵŲԻΪ˵ҿñᡣ
κͷʶΪ֮һԯⷬڰĻش𾹰ȫ¾֮ҲʲôʹҲ֪ԯʥŮ֮便Щʲôԯһ仰Ʊ֮мᣬ֪̫껵ĵӣԲŶд˵
ŶʥŮ֮侹˲ᡭ
ҪʥŮ֮£ǽջЩȤɡԯһԯ˾ƱĻ
˼ԯ˱̬ҲٱӦջҲǰ̸Щ°ɡǸҲ฽͡
ԯ֪ʱЩϵ˲ΪԼ˵׽
ţѽӹǨɽ֪ǷõϵĵطõĹҲкܺõӣձ͹ȥҲùӵܰڳɽƿͻȻ
ԯϲмص̫ˣܵù֮ӹ¶м
¼򵥣ұѡһٹʮȥɽӹϱΪʽ˿̾ӹѣ۲Թۡջˬص
ԯӹȫҲԯԼ졢ܹܺȫֵлˣ
ԯ˵˫ֶձŮľƱվ
ӺÿºȺˡջֽԯλϣЦ
˶ٱֻͬĸԷ˲ĻЩȣǾԯӵ˼ʵһ̣ȷʵҲСԯˡ
ʵϣῴԯ֮ҷܫʵصֻϯ̸֮±֣ʹ̲סȥ׽ĳ嶯ԯϣƺĳʣѧѧ
֪δǰܳǣԯҲ֪ʵص
Ӳ´ˣϷֻרƣȥܳǡǺһЦ
ԯ΢㵣һʱ֮䣬ȴ벻רǰƾΪ£˵רƣѵΪ裿Ȼԯ̫ʣֻ΢΢Ŷ
һ
δֻΪСŮ¶ȥܳǣջ͵ɫ֮䲢޶ϲ֮⡣
ŶԯԳƵ΢΢һЦŻȻ̲µһϱվڷһߣʱܳʲô£壬ÿƵöࡣңҲַ֧ϣ̫껵˵ˣֻ֮һĻѡһҲȷֻ֪Է̫껵ʲôˣҲӦֱ΢
ǣҴ˴αǴӷ׵ġǷ֮ܡԯ͵
ԯѹ̫껻ĴԭΪ漰ӵ£̫ȻӣҲѹ϶ӣʵ¹ϵش
ȷرӣѹϲأҿһҪͬһǣ
ԯЦ
Ҳٱ֮ʱͻ⴫һеصͺС㣬С㡣
˻ûô֮ʱһƮ˽ÿǰһѶһŶƳȹľɫŮֻü壬ĿԹ֮һƬƣֻʹǸͦеǣŲСɵĺ촽ߣһɾǿİ˸е֮ڶضǿꡣ
ɫŮ첽ƣƮٶʧţʧȽ֮£ʾӿһִϵľ񣬻Ͷ֮޲ʾ˵ĺ
ŮޣŮһջϯǰ㡰ͨһ£صǺԹĿŲʣ׵ģһǿҵ
һƬžţŮ׷ſȴҽڵһУƺɵۣ޴룬֪ˡ
˶ͻıסˣһ⣬ȴһ˸еȤ⡣
ԯ֪Ů˵ĶСӨŮȷǹɫ㣬Һ춼ʤһ֮£ږڸǿӨ֮ȲʥŮǰ޷ݣ֮ĺƷҲѷɫږࡢŮǸ뵽ɵýĿ
ɫ䣬ҲԵЩ֪룬˭֪˵£Өܻ飬ʵѿ
ջɫҲò˶٣ҲӨ˾Ūò֪ǺãǽūɫΪƽ
ôܵˣջβЩŭشʵ
ŮֻŮŮԼΪϵŮһҸӨƽضջ˿ش
ѵΪ᲻һõ𣿻£ջȻվɫص
ƿæϯλӨߣȰӨҪˣ֪ôһҲΪá
ӨȻջǿصҪŮԶ޷ϣŮޣ
ֱ֣Ǻ֣˽Ҵȥջһʱ֮ڷ
ЩҲסȴסջεصҪСһʱ嶯ֻѣúõġ
ſ뼸ɫЩŵսʿ׼Ө
ƿĿֹֻǺȰӨºֺα˵ЩҲΪã㿴˶ˣʺ˵Щȳȥ´𣿡
ӨƺƿĻһЩվֻǲ뿪֮⣬ջͻȻЩصŮ˵һ仰
ջӨģһʱҲݲԷȻ˵
ӨĿɨΧһۣԯͣһʱ䣬ջϣŮѾˣӲҪŮһ޸ˣŮ治֪ôȥ
ˣջͬʱһջ۾ɵûԲʵ
ǵģŮˣӨ˵ʱĿٴɨһԯ˶ջߣ˵ı̬ȴȫͬ
ɫ࣬͹˿̸ÿ£û֪˿Щʲô
ԯɫЩ㵣Ȼ˼ĳЩ⣬˼Өղſ񣬻˼飬Ҳͬû֪ʲôԯ˼֮ʱһ̶ɲˮԯÿ˵ı顣
ԭӨˣΪβ˵أ˵ĻΪ㣬ǣ˭ƿȻֶŮΪ۰˿Ȱص
ջҲ΢΢˿ΪŮ˵ĻµĲԣŮҲ֡
УûиŮĴ㣬Ϊʱûл׵ķһԼŮķȽϿţرڣֻҪ໥и飬ɽϡҲַȻջ״˴̫ǰͼĿģ̫ЩˣֻҪӨˣҲǿӸ档̫ҲиοŮҲΪ۰ڼŮֻӨиԣԣҲ̫Ը⽫ŮԶ޷ϡ
ΪβЩ˵ߵ˭ȷ£Ҳ¡ջ˲١
Өɫʱ΢΢ЩףȴԵüΪ
˵ĿⲻȫӨϣֻȴ˵Ǹ˵֣Ŀȴֻ뿴˭ΪǸͲ֪ϲ֮ЩˣΩһԲƺûϵ龹ݱ˾档Ϊ̫ʹȻЩӹҲס


ʮ ̹ʾ
ӨȷǸѵõˣѵõȷڵʣһ⡣˿ȴϣбܹ֮ܲӨ°طϡȻӨȷ˵ĻҲ޷ǿҲö̫иʽ޺áԣ˿Ҳ뿴Ө˾ʲô
˵ӨĿббԯĿʱȴͷЩص
ɵӣд󵱻飬Ů󵱼ޣ쾭£ʲô˵ģ
˵ΪҪҪȥҵ뿴ĸСôиܳΪӨˡƿϲЦտȰӨļͷ
˵ɣѵ˲ع𣿡
ջѾ˲٣ΪƿеԭƿֳʽＫΪأʵƿĴӣˣƿ۰ԼŮǼΪƽ֮¡
Өҧҧ̧ͷɫЩŹֵɨһۣĿϯջͣƬ̣ɨһ£ԯϡ
ԯžƱĿȴط̺Өе㱼䣬ƺЩʲô֮ƾԽ
˵ĿⶼӨĿԯԯ֮Խ龰Ҳûӹ˵۾ÿ˶оյƺҲԼ׽Щʲô
ԯЩ֮ʱӨ쾪ָصҵ˱ԯ
ԯֽסһ£ʵ޷˿е𺳣ɫȴƽ˸޷µʲô
ֻջԯһ²Ҳɵˡ
ѻȸȺڸϯλ֮󵹾ƵŮ˽ԱӨĻסˣɵ۵ĻƿôҲû뵽Ө˵˾ԯΪףӨԯǵһֻһʱ֮ǰԯӨ˭֪ӨȴָԯΪˣȷǸЦ
ƿĿЩĵԯ浣Өð֮ٻԯʱ
ԯȴЩȡ
ԯ磬ϻһ˿˸Ī΢Цƺһѳأһж֮С
ԯıƿ˿ȺϵĳȴɵˣΪһʱ֮ҲŪͿˡ
֮Ȼ˽ӨҲ֪Ө۹⼫ߣвȵ׷ؾԣ˶ΪûˣڽӨԱˣѾȺˣ˶뿴Ө˾ʲôӣ˭Ҳû뵽Өָ˾ԯ
жףΪӨڽ֮ǰδԯԯҲǵһǰϣ֮ôܲأ˵ֻӨһʱ֮ҸĽڣԯأҪ֪¿ʹԯϣޡȻԯӨ֮飬ǵȷҲһ¡ԯǻۺ书ӵеսʿ;ӹսʿʵȷ֮ȴԯͲ˽Ө̸֮ʲôԡԯӨЩ֪ͷ󣬰ջƿ
ūһЦȴûЦΪֳʵЦ
ȻҲΪԯеԺںεضԳΪ˵Ľ㣬δŮҲȻ飬ȷʵ֮⣬ҲЩƣԯԿԴ¡
ջֻ֪վţݺݵضӨŭŮ˲֪صΪӣҪʰ̯ӣԯδǰȥʹ԰Щ
˵滰ջӨʵ
Ů˵滰ӨηضջһۣЩȻƵԯ
ԯҲ֪ǺζΪܻܿὫµĹϵŪһŲۣʵϣôӨʧͶŮ㡣֪ӨֻܿȥԸҲ޷Ĳ𴩡ʵϣֻһǰ֪иӨĴڣһôܲʲôƨ飿ȷʵ̫ͻȻһЩļǿҲһʱ벻ʲôӦ֮ߡ
еĿⶼ۵ԯϣ¶һЦݣԯѹֹ˼ʱظ˵أԭǶСԼɲŮòϷҪ˵ףˡ
ջƿֳȻ飬Ȼ֪ԯֻǴɶѣôһ˵ԯר̸һ㣬Щԯһۡ
ԯȴ̹ȻЦЦݲȵصСʣˣܵʵĽҲϣܴףأǾ̫αˡ
ջԯؾᡢģɵĻ⣬ԯ⽫˵ģɣҪΪΡԣջнסԯ˼ֺøУʵϣֻԯʱܴԶԣ٩٩̸Ⱥʵ۷ջ˿̵ϣӨ֮ʵ
ȻԯƻƣԯҲû취ֻøЦ
죬뵥С̸̸֪з񣿡ԯͻȻתջص
ջƿһ㵣˿Ҳ벻õ⣬ԯһ˵պΪһΧȻͬ⡣
ӨȴͷҶ˵Ŀ⣬ԯĿ⣬ָֻŪԼȹǡ
ԯĿⲢȥӨཻʱǶעΧ˵ı飬ҪЩ˵ıȥĳЩ顣ʵϣҲ벻ʲôʽʱ뿪ʡҲ֪ջҲҪʱ䡣
һԯȸһλˣֻ˵Ǹٽܷƺˡԯ̬ݵһҾתӨȻ߰ɡ

ɽ棬侳ģڻԲݾ䣬ԯһ͵һʯ֮ϡ
ϵսʿʶȤرܵԶԶġ
಻һ飿ӨͻȻʵ
ԯһδ˵Өʳ˵⣬ʵеЩͻأһʱ֮Ө˼ӨֱӸʹõĻһʱ֪α
˵СĪǡ˵ԯͣס⣬Ө
ӨҲԯԶصΪʲôֻ˵һ룿ѵҲηηβ֮˵ž˿ֽŵʵ֪ʲôϯ˵֮Ǽ٣԰ɣ
ԯΣŮǰƺԷռȻʧȥյĴݣǵ˵ͷ
ӨȻһЦõʽһ±ɽ紵ҵ㷢̧ͷգŵصСʱҾòʺǷǳÿػĳ֡ʺ粢ÿУĳôżȻô䡣Щ֪һЩˣŲʺʺ磬ʱ˹¶ʺԶǹ¶ģΪҲǣ֪Ķע¶֪Ϊʲô𣿡
ԯɵôΪȻڴʱӨ˵ЩҲ֪Ө˼뼫Ϊر˵ⷬ⡣ңס˼ˣʵϣҲϲ˼Щ⣬ֻĽǶӨͬѡ
Ըꡣ
Өֻ˿ƵصΪÿ˶ֻǿĺľꡣĶעֻǱͶ⣬עǹ¶ģ֮û⣬ΪĶࡣ
ҲôݣΪĶݣŻԽ
Ҳף֮кϵҲΪζСҪô֪⻳ĿĵĻ׮ıʣĿĵĻǲġС̸̸ֻ˶һ˼Ŀռ䣬ÿ¿ıʡʵʱҲޣС˼ԯܲӨеģȴЩŭӨ׿¶̸Щʱ˵⣬Բдһ˵
ӨƺΪ⣬ֻǼƣΪҪȵųأʵҲһѡ޾ȻʱɼԲÿһһƬƲڵĻᡣ֪˴˵Ĵڣֻһ̣Ǳ㿪ʼֱӵҲô̹Ȼ
˵˶٣ԯпЦ֮ʱֽʵѵ㲻ӦƶӦʺ𣿡
ΣԯȷʵЩЦã˵˵ȥӨ˼ЩϡŹֵĶһвʵʵ뷨
˵֪Ƭƣ˿ʱô룿
ӨͻȻʵ
ԯһɵˣ˿Ө֮ⶨǰ׳գҲӨ֮ƸӣҲֻ֮һ⡣ȻҪӨֱӳ˵ŮЩۣǺѣӨ㺬رʾҲ֤ʡ
С㲻뷨Щ𣿡ԯЩ̵طʵ
һһŸоˣڤڤ֮ƺһֻεڲǵˣһĶôĶܲ죿ңֻ֮ץסĳΪĶǱǸоѵΪӨд𣿡Ө˵ԯ˶Щʹ
ǳС㲻ľһĲ𣿶ԯңô˵㶼ǲƽģο˽𣿡
ԯϿҵص
ж檳Ⱥϡ棬ұλд鲢ټ
һǰ֪ĴȴǰʱұһƬƣϢҲԽԽֻ࣬еܡ
ʵϣرڴ֮ƣǶԻֻ㲢δˡ˵˶壬˵ľһұ벻һеؿ㾿һˣڵüûʧĸáˣûбҪκι˼ɣȻ罫㴵ңұ㲻Ҫô£ǿãţԯһĵˣӨĵص
ԯ֪ϲǸǣȷʵǷ޸̫ͻȻͻȻЩӦˣɸЦΪ˻þܾ𣿿֪лô룿
Ҳ˵۹𣿡Өʵ
ԯɵÿЦ˵ʲô

ԯӨг󣬴еһʱüΪΣ˿̴˭Ҳƣÿ˶µطţֻԯӨء
ƿܸɵ˴˿ƺҲûа취ŤתǬҲ״˿̷ϲ£βȫƿĿǰԲϣˣҲЩ֮
ջҲûϵᷢչ־أ뷨֮УӨϲԯܹӵǱ޵Ҳȷһ¡ľ񶼿õȻοԯ֮£Ƶϸرˡʵǻ۶Զ䣬ھϯ֮һ֣ɼӵпƴֵᣬȷνǰ;
˿̣ջβ֮ĹϵϾԼŮʤЩαĽףĵȴԯ̸£Һƿڳ
ȺҲ뷨Ƶ¸ǻϲԯףһٶʮԸ⡣ʵϣԯǾ֮ܵ˲ţǰ;֮д󲿷ֳ϶ԯӨ䡣
ūǻϲԯȢӨΪޣʱɵõ֮ĻǶպĴҵȷһ׮ϲ¡¼ĸҲСԯˣȻ˿ԯҲӵǧս֮Ϊ֮ʿʲһЩ
Ȼԯϣʱע⣬ֻڲע£ĵ׳ԼϮɱһֲ
ԯγף˿ĲǾսʿɿĸ֡
һǿ֮ǿ󣬲ӵӢսսʿΪӵһٵĸ֣ľֿһۺޡʮֻսʿ֮ʮĸȴҲ޼ֵҲܹʮᲢۡˣȥʮǿ󣬵ʵԺܱһǿһıʲԯӲ͹ˣҲäĿظ߹ԼԣҪսʿת潻棬ⷽǱʵѸ׳;
ʵϣԽ࣬ԯԽܿԼĲ㣬ո֮ʱȷʵЩäĿԴ󣬵һ·תսŷ£ʵ̫࣬ǵķѺеĸҲɢأֱֻԹ֮󣬲֪Ⱥ˵ҲԯҪԼ˾Ӷߵԭ
ԯӨٴ֮ʱ̳Ϊ˵Ľ㡣
ԯȻҵ΢ЦָĪ֮УӨҲطЦ⣬ղȣ˵۾ٴ
޷ĵĶʺޣĿ֮رֳһˣΪı鱾ѾˣԸ̻ܿеԹ
ԯȴװûп󷽵һҾԯ۴Ҿõȣʵ˼ƣΪޣֻԯҪ˳ˡ
ϵڳƿڣҲЦˣΩû̫ı顣
֪ԯСղЩʲôɷҽͻȻ
ǰǺС㵽̸ЩʲôкҲΩ²ҵظ͵
ԯĻλ̽ڷ磿
ɽЦЦҵȻҲϲҽղŵĻظһ飬ֻڶ󲻶Ե£ͻˣԼλҰɣȥҼλظҲԣλ϶
㵣漴˷ЦջƿҲΪ֮ݸ˭ףԯڸߴңղֻ˵һЩĻȫһһȺӽȻĻˡ
ӨҲɵݸԯĻȻǷˣֶЦķʽʵ޿ɷҲ޴׷ʣڳӨ˹ϵʹӨлϲ


ʮ 
ԯȻ֪ȢӨĺôοĸԣ˵ϲԸصļƭˣȻˣ޸ܲúðգ
û£ŮȥӨԯǸˮܽأԯΰͣȷ˸еһԾ䡣
ջ˿ԯֿ˿ӨҲЩͿȻ֪ԯӨ֮Բ˵һЩĻΪҿ϶ԯڽ֮ǰδϵϽأ˵ǼӨˣ֮ĻɽǿʱԯӨ֮Ĺϵȷµζô£
˵۹Ҳ֮Ūʲô򣬺ֹջʵƿҲͬһͿ㲻ŪʲôԯǱȽϷģԯŷ񡪡ľ֮ˣ׿Ĳ˵ԯһǳˡ
ջԯƺûж԰ٴ˿ɣҪĻԯм䶥ţҲ̫׷ϾԯܿǺѣҲûޡ
ðɣûˣȥɡջ˿
ллӨ˵꣬Ƴԯһۣˣʲôʱңҵ㡣
ԯһֺЦػһۣÿɷʼ硣
ӨɵðһۣƺЩвص㣬ɲ
˵һ뿪ˣΩһЦԯ
ԯعΧ˶һֹĿūڣɴεءȿȡŷʵҸң
Ȼ˷ȻЦ
ԯףոӨ˵ЩĻȺȫˣʲŴôȺ޲һ֣Ŀ֮飬ĻԷ
ҲɵЦֵ̯̯û취شʱҲйྭ
㵣Ц죬ǽʤҲΪ֮ɶˣλΪ֮ݸǲòϣſԯ֮²˵˵ȷܶϲ˿λԯǵļƻҲ˲٣Ц߸Ⱦ
ջԯı﷽ʽͣҲֻԯܽеĽֽ⿪ʹ̵ջԾʵϣԯһ̿˴գһ˶ѧ
ԯѸٷλ̶Ʊңԯã۵ôǧһˣⱭƾԯıǸ⣬ܸԯһĻᣬ˸ԯ˵һԯﲻġ
ֻøžԯһ˱̬ʹֲܣҲԵ̫Сԯһռɵð¹ƣʵΪѾԯ򵥡
˵˵Ϸ֪СͶϣҲᷢᡣ
Թ֮ǣܵɰĶСʵΪ裬赺ϣϷӦΪָе˲ǡԻɫȻӲʡ
ԯͬҪ˵ȴѾٱջʴ˱ȴҪ죬ܵԯ˳ն绢ȷ˾ۡ
ջɵдοæٱӦ˵£ˬµصԯܿСŮϷҲҡ
γԣãáʣӦԵ飬ֻΪ֮ϲΪ֮һֱδĽūҲͻȻڵ
ããūִ⣬ֻΪ֮ϲΪһӦôͬ
ƿкõ˵ٴαãִﵽһ߳
ǱƺȫתƵԯϣ˽ΪԯǻȺͱ۷ǱԯʱʱﶺÿЦĳ棬ԵޱǢԯĺҲΡ
һתūҲеЩȣԯһҹ֮侹ƺ˸ƵģȻøշ硣
ʵϣԯҲоԼı仯ٴμ縻֮˵Ļƣȫɵ뵽һһһһ֮Уܹշ硢ȥһС֪Լٹ¶ӵԿ˷ѵκγ涼ΪͶ룬ĳΪκγףֻ֪һǧֵʱǳж£ޱɵ֮Ȼܳÿһ£Ҳָ뿪֮ǶӵıԣԱЦŭڡˣܹ䱾ⷢӣҴ˿̵ԯԯܱģͶ޲ʾֵķ緶ǿߵƣ޾͵ԸҲһ۵
ԯ֪Լռ縻һ˸ˣǶ־Ǿ״̬ﵽǰδе۷壬ȥκѣκս

ɢԯƿƵ˵ɽջȧδ౶ԯɽһ㱻Өסˡ
˵ģﲻÿ͵ˡӨЩص
ԯƿ˲ɵ뵽Өһ͸ǿЦãƿϯӨĻԴҲ̫ȡ
ԯӿҵĿŶ㲻۸֪𣿡ƿɵôȤ
֪ĸңҪ˼ң˼ҲżءӨ⼸ǰƺߣֱ¶ص˵꣬һסԯ䣬ߣҴȥһˡ
ԯ󾽣ƿ֣ƵҲ֣ΩūȻҲЩЦá
ˣ͵дһ½ūӨǿԯ˼ͻȻʲôƵæŤͷƿ
ƿƵҲΪ֮һ㵣㿴ңҿ㣬ԯһĿЦ̲סЦԯܿ㱻ӨԶˡ

ҵĶС㣬ûôɣ㿴Щ˶ڿЦءԯѵֳľȷʵû뵽ջּ
ӨͻȻֹͷԯЦЦصẦô˵۹𣿡
ԯЦⲻ²µ⣬ֻҾ᲻̫ðɣ֪˻ΪǸɫء
ǼɫءӨ̲סꡱһЦûЦֶԯרע֮
ԯֻ﷢ëʵڲ²͸ӨʱʱŪʲô飬ʵôҸʲô
ӨһЦȻģھúܿģΪҾԼǹ¶Ĳʺ磬ڵĸƣطſԼıյ飬Ϊҵ˼룬Ϊҵ֪ȥ̹¶һУȥα֮һֽѺޱɵĸоԣҲκЦңκ׵Ŀ⡣ţҪԼ֣׺ηֻʹ˱α𣿡
ԯһжʱӿ޾ĸдڴʱѾȫӨ飬ӨΪʲô᲻һеѡֻΪԶκףԼ˵ֻƾŸо
ӨЦˣԯ۾еı仯ҲԯЦˡ
ԯҲЦˣ̹ȻڵЦˣסӨ裬Ȼ߰ɣۼ˭УȻ⡣
ӨɵáꡱһֱЦˣ޵ذԯһۣЦģЦǴȥ
ɣԯһγһһжô졣

ԯֱǱӨŪͷתһ֮£ǿűȥչΣΪӨλס
ԯѾľˣֻ֪еԵػش⣬ˣӨǿżλֳܵܣӨһĸòУֻ»еԯͷ
һڣ˻ƻʱ֣ԯȴ߲ܣѡĻŻѡȥսһҲԸʲ֮١Ө˸߰ϲ֮Ա˶԰ɴΪ⣬޲ڣϲüҡ
ԯʵڲ֮ܲʱӨﻹһٶҪԯӨһȥֻͣԯЩЦãӨһȫʤӸԯҡͷЦ
ôӨԯ֣ʵ
־ᶨֻ´˿Ѿ赹ڵˡԯûص
ӨɵðԯһۣȻҲԯû취
ԯҲ֪ԼһЩæӨļͷԯЩأӨ֣˵ģӦȷһͷôĺûһʱôܹأ
Ө΢лϲõؿԯ˵ʵȻûٻӨϲ㲻αƭˣ
ԯҡͷЦһбһΣû˯űⳡΡ
û˯α㲻ΣʵӨ
ҲһЩ־ˣմδ档ô룿ԯӨʵĲпᡣ
ҲµǾȣǻϲӨŵص
ҿáԯ˿
ûӡȷǺü֮ǿĿ֮жǰɫҺ͵ܵʱ¶ɫˣŵӡǳãᷴӨ㣡Өص
ԯΩٴοЦڴʱȴƵѴ֮
ԯȥһˡƵһԯ
Өʱԯ¶һ˿Цݡ

ջֻǵԯӨҲ⣬ʵһԯ֮С
֪ǰԭ𣿡ջߵԯһҡ
쵱Ȼ֪С֮便Щʲô𣿡ԯʵ
ջ˵ͷԯֱʺͷӦΪ̸ͣòתĨǣҲһʹˡ
ʵҲеһΣ֪ⲻΡӦ֪ڽ֮ǰҴδС棬ڽղ˵СķһоطˣȷһΡ
˵ԯһ٣ּΪСֻΪԼܻһɣΪҸͲŶС˵ġҶԼţǻŵäĿĵزʱ˵ʵĻֻ³ε޷ʰˣֻöСһ˵Соôģİ취֪ڴ֮ϣãΪѡ
ջ˵ͷԯ֮ӦǼΪֱˣҲʮֳϿң뵱ʱĳ棬ԯû㽫ƺõĻĺܻ⡣ԣͬԯ˵ֻûзԣΪ֪˵ȥ
ұΪСֻһʱԣȴ´ˣңʵǵһ֪ҵĴڡԯӨĶԻԭԭ˿©ظջһ顣
˵ɸ̾ԯδԹеʱǰдҾԼ˶С㣬ڴݲһȰꡣ
ԯ֪ԼѾ̲סϲ˶С㣬һбˡ
ջɫüΪضԯĮʵ㲻¶Ҳܲ𣿡
ǵģ׽Ķûκ˸Գѡ
ֻ˵Լʱĸܰˣ٣ҿʼϲ˶С㣬Ҳ˺Զ޷ϡǳ˽Ļԭ򣬶ǳĵĸܣԲܷϡʵϣһյʶཻܽôĸأ˭Ҳܿ϶Կ϶ȴǣֻҪпʼͻչͽܹԯҪ֪ԶСʹϻۣûǿԾܾģԯҲǷӣһαˣҪ֣ԯˣ벻ҪΪѶС㡣ԯֲʧȻ˿
׼飿ջɫû˿͵ص
ȻǱϣ̽ԯȻҲʧȥ͵ļΪѵĻԯԶߡԯջصҪջ̬ͬʱҲʾջءΪףô˵ĻջΪֻ뿿ϲľôһ˵ԯʾףʾӨĸǵûĿġȻ˵ûһĿģֻΩйţ֪ĪҪ˼
ջȻٴδԯ˰Σ˿˵ȥ׵ֻҪҲΣӨֻˣŪݹˣ
ԯϲѸٹ£ϿҵطĵԯԶСĴˣŪ֮ģԯ׺䶥ú
ջû뵽ԯԴ˷ģҲסдϲæԯ̱ÿˣӺα
ˣԯиͶСҵϧ֮ԯص
ܺãⷬҿԷĵؽӨˣжԴҵΪأ̫ڶŮ鳤֮ϣϣܺúõذշִ磡ջԯļȻ
ллѣԯףԯȻףȡջΣҪһֻҪ˿̹ȥˣͿȡϵ֧֡
һȺǹȶѾǰƫϢҪҪȥǣջʵ
ԯϲԱ˻ָ־縻˵ǴϲЩȲ֮С


ʮ ط
ԱټԯΪˣ˶ظоԯɣ˵ȴȫˣ˻ǽӵһƺҲȡ
ǼһСƵأȴû˵ֻʼ֮ʱһ󣬱ƺĬ໥˫ֽضѵһ𣬱һԵջӨҲΪֳˡ
ƺûκԱ˿˵飬ûκԳսѵĸ顣
塢սС˼ס˫Ŀᣬʵϣÿ˶˫Ŀᣬھϴ֮ÿ˶üǿ˿̴űǼǿ֮еһδ
ջȷʵǰһиˣ˰βŵΪλ磬ұʹʹһ
ԣǸúúõһǱٻſֽŴһԯص
֮лع¶ա

գ貿ϢҾݴȺ֣˫
ԯѹ˲ջһ뽣ūҶ˳һоѸ׷貿ķȥ
ϱǲ飬ԯȴܾˡӨҪԯȥȴĸȰ£ԯҲ·;գӨͬգοҲږӨ
貿ֽ֮ƳǶʮﴦһƬȵأбƹĺۼЩ
Ȼ뿪˵أԯΪѸٵֵܣȺսʿԯȻǸˣͬʱҲԱ˱ʾӭ
Ⱥ˲ǲµģһǿüΪףҲ֪ĲȫܳǷ룬ȥȺˡԣԯһʣǱ֪ô죬ɴʮսʿǰɽϣׯ˸ǰӦսʿϣɽǨߡԯҲʱȥһˣȻܹٸܳǡ

ɽּ׷Ѱĵٲһ£ֻϸжЩ۶ϵ֦Էеķ򣬱㲻ʧȥԷ䡣
Ͼĵ޴ɭ֣޴ӲݴǱǵŪЩСĵطҲޣΩһ޷ºۼķʽˮ·Ƴǵܳǣˮ·ǲˣΩɽһ;ңɽ붼ߣΪҰ֮أվ
ԯԼǰǶνѵˣڴɽҰ֮׷Ѱֻ׾ٵ飬οĲһԱٶȻԣۿۣ·ԱȶϵĲݾΪԣȻȺҲԯһԲеķʽ·
׷ʮԯŷȺõӪأȻֻǸ֮ãӦò߲һյʱ䡣
ԯֻˣ֪̽е֪Ʒƺͺڶˣˣ⣬⾭һ֮УһҲŵƷƣԯĥĺۼΪԼһϦ֮ԵŮΰټԯǿػţԯÿһ֮ʱűʤΪȥƷơ
ڼˮϣԯ֪Լˣ˱÷໥ģһ˱뽵ĽŮƷƣֻϧԶʧˣˣԯҪԼһȥƷƣΪģҲΪԼ
ұżͻȻһӲݴд˼ҴҸ·ԯˡ
ԯԯӲݴͻӰܶм·ߵĴ֮ϣӰԳ㼲׹¡
ԯһǴϲǽͰҹˣ⻹һʮλʿһȺٵսʿ
ԯٵսʿ֣ܼǵмӡΪ̵ˡ
ǣԯͬʱϲس˹ȥ
ԯûͺˡҹϲؽһңЦÿ𼫡
һΪ˺þˡԯһսb˵Ĳ֪սʿҲϲΧ˹
ԯ̵һȥˣƨҲһ
ģСӱʱˡ
ۡһ߹رԯһȭЦĴˣȺֵǲǣһȭҰ׼ģһҪڶһȭŵ㡭
ūԱһԼȳȴǰҲﲻæֻȺһȭƵӣֻûԯˡ
٣СӺ˼ҷƷСΪ㲻֪˶ᣬȥ˸ƤǲŽޡ
Ʒˣԯҵᣬðһ仰ʵĻҲûУȺֵܱǶûŵĽٷͻȻһĸ̣ҳһ㡣
СӣУ˽Ϊˡ֪˭һԺһ䡣
ʲôԯһ
ԭնСӻ֪ۣƷСΪһСӣɰ㻢ͷˡ
ѽģͷϻٺ٣ǶƷС㡭
ѽҪǷƷСвӿɾˡ
ҾҹһȺ˸ȥˣԯȺΥֵǸΧܲ͸硣
ҹһЧ˶ʱԾ
һȺȸƵģߴߴûꣿҲһ˵߰ġҹ˵پΧЩԾ˵Ŀȫϣÿ˶ǵɴһ˫۾˶ɵĶǡ
㡭ôҸʲôҹһԾʵ
˵ˣӥȸұΧԯش
ҪҹʶתӣΪʱȺһѷΧʮ˫ȫֱץĿȴǰҹͷ
ŪҵͷҹһҺߣ˫ֱͷڵϺ޷֮ҲȫЦû
Ŀɿڴ֮ʣȺԳӥȫɢֻҹͷҵƵģеľһСһͷŰҹǿɥŵΧ֮˽Ц
Ҳ̫ûͬ˰ɣҹɥԹصͬʱסҵòҵͷԯȵԯ书ãұɣ
ԯɵһԼͺͺͷٺ١ЦңҲΪҪķΣҿ԰æ
ģʲôǴݲ֮ҲɳΪΣҹһʱһƬ
Ա˲ɵֻЦĽһ£ūȺսʿҲ̾ѣ޾ĻʵΪһѣ˭ܹӵһȺֵʵһˡ
ȺٵսʿҲЦǰϣһ·սʿӴˣǲŷ֣ȺʵǳȤҲܺýմڵжԵλãҲƣ˿̳϶ȥԿ乲ͬȤ
峤ԯ֮һɫ
æɫһ࣬峤ǰУȺֵо׷¶Ϻȴû뵽ǡ
ߣȥ峤֤ɰһ
ϻϲһģ˴ǰԡ
ԣԣϲһٺ١һһС

ԯĵ鶼䶯ˣ˭֪ԯϣȴһ֮͹֣ʮbֻ֮³ɹӣӢ¼ʵ˵ϴʡ
ԯҲȵӢۣ֧֮ȴѲⱾһա˶֪йԯһ֮£ԯ֪һ֮һ˽ԴϲǱضġ
ԯߵĶʮиּռһ룬ҶʧȥԺ󣬽ܸ죬ⱶ䱾书Ͳףһ֣֮Ǳľ򻨴ȺҲܹȫܣټϽū֣ʹԯ߸ƼκͻҶ˶еϲ;ȡ
ȴ֪ԯٻжʮʹĸδԯʹڶĸ䱾һɫʼŨĹ£Ȼ𰸡
ԯȴǹƷ֮£㻢뽲ڶ֮£ˣҲЩȲҪʣЩѾѧԼ򶨣ἱꡣ
鼱УһӦûǾȷѳȣͬʱԼһҪ˵һ飬ϵĳЩҪĻڣȴһʴԲᡣΪϣ˾֪ܣȻһжüΪȻû˻ỳɡ
սʿӹ֪֮£Բսʿڲӹȴֲֻᡣ
ι˫˽һ˴˼¡
ԭϲܷ֧㻢Ƕʱ鼫ȲãԲԸк衣
ҲǾֻǽеĺֵ˴룬ʣ֮ԵУͺڶ㲻ԶУС
Ʒԯĺӣвűסӣʹ㻢òᣬȻԸȢƷƣԸ֮ƷƼޣҪΪԯһӹѡ㻢ڼˮϴһס̶ͽӳ
һӶԯغãÿȥչƷƣľ֮¼еĸŮҲƷƼãΪԯڼ̳˵һ붷Ĵ˵ʹΪԯǼˮ֮ߵͯƷȻ֮ͯӣԸչˣƷƵҲǷǳѹ
ʱգƷӦѾˣֻ˵е鶼ЩأԯǺ޲ܲɻؼˮ֮ϣȴ֪ǲܵġʵҲô˿Ҫʵڴ࣬ǡڽɼɡ
뵽ԯвɵЩɬڽлߺУܻ࣬çç֮Уȴôѡ
ƶ֪Իţһǳˣ
θ̾ص
ľִҷؼˮһˡԯͻȻ
ľ㷵ؼˮЩزڷʵ
ԵĻƷƺͺӽӵһȫĵطס
ԯ
ﲻȥûʵ
ԯɫһ˿Ī˸Уһȥģʱȴܷ뽫ף
ѵӻЩҪ𣿡
κ߳
ûٳȻԯĳɼΪһԯ̫ԭɣȻɲζ졣
ľ˿Ʋᣬֻ¡
û£ԯҪһȥһˣҾͻȥһ˰ɡľǻ⴫˽
˲һ㵣ȴľڰҹĲ֮˽
ľ֣ԯټľ࣬ǰ
ľȷӲȻһЦִסԯļ򣬻յֵнյĳɾͣΪмΪʹ죡ֵ֪ܻܲȥпԣˣֻҪΪһã̻طȡ
ǣ˵ľ絽ܳǣΪ㡭
ʲôΪԼֵܳǲİõĻϲɸӣĺˣڻᣬһܳǣ
ľĻص
úӣԯͬԯ֮Ľū޵
λǡľȻʵ
ԯһĽūοؽ֪ܵͷĽֻ֮»֮ϣԣȻūԯ£Ժ𾴡
ŶľľҪȴԯס
ӦúһãұýūһȥƷƺͺӽӹ£Ժ˵ԯҲЩеص
֣ľྪȵطʵ
ֲҿԶһЩ
ԯ뵽δĺӺܿƷƣԵЩˡ
ԯ˻һҲΪ֮ɫˣǱȣԯ׵֣ľ໳ԯǷ˵ˣдһʣ˭֪ԯ⣬ҪٶһŪԯǿ
̫ˣҾ̫ˣǴȥֲǴ̣Ҫô˸ľЦʵ
ԯһ㶣ҲЩЦɦһ¹ͷƤҲףľҪˣѡϣһ·ܹ֤ƷƺͺӵƽΪǺܿҲͶҪ͵ϮˣѡһӢսʿ
ʥģ̿ԴеһӢ֣ҹջƻ趨ɸϵūŵص
ڳɽҾӳǽúˣʱδȣ̫Ǩսʿ֮ѡһְɡԯɲǼƺֱǿߡ
δ˿뵽ԯӹһɸ֣бΪصսʿսʿɲ֪ǳʵʵκ˶ӵġ
ˮҲ˵йԯһЩ˵ǼԯƺɵٸֵҲɵľҪ֪壬Ҳôһٶ֣ټһЩģսҲңԯһȣȻʧɫ
˾սʿ


ʮ ƿ
ԯüͷ΢֮ʱ˾ѿӪС
˾ãԯԴ˸к
ܵüԯɾͣΪ⣬˾ʵǷǳϲ˾Ц
Կλ̵йԯȻһЦһľļľȥϢΪˡ
㣿ľʵ
ԣ֪ƿ֮ͿɷֶΪˣԯŵص
ľϲȻ֪ԯ˵ġᡱ
ָʲôǱһֱ޷ͻƵĴޣҲǡɽţһСı߻ħԯΪ⿪ᣬɽɴɡ
ʱ书һӷԾڼʱڳΣƿһֱΣ˿̱ԯ˵ϲ
˾ҲоȣҲ֪ᡱ˼ľ֮£г߽Ƕԯ֮ﶼоȡ˿̵ԯƺ͸һ޾֮Уо֮٣Ҳ޷͸ԯһٴʲô
ľڰҹ֮˳ȥ
ഫԯչ֪¿ġ
ȻӦģѵ㻹ԯ𣿡δ˾Ļ
ȻЩŲȫ٣ЩܻЩǣʵΪƾ
ԯȻ
յӵţ˵ԯȥ֮ܳеҪְ˾̽ԯͬʱԻͳһСͲͲ֮¶һƤһǡ
̲סһɶʻû뵽Ҳôԯš
ԯȴͲֻǵЦܳһҪȥģҲÿ鷳˾裬ԯʥŮԼܳǵ±ҵ¡
һȣ˾Ϊȣκ˸ոԯľԴ˻ԺһЩȴû뵽ԯʥŮԼ
β̸̸ԯͻȻ
ڣ˶΢΢Щ㵣βûзԡ

˿ӦѾܳǣԯȻ
һ𣬵ô֪
ȷеϢ֤ͲеκһӣķҲ֪жʵͬаȫˣֻҪϸ룬˲֪أ֮Ա·ֻǻ֮ƣʹ˵עϣҲɵضУ书Ҫڵδ»صܳǿ˵練ƣҸɣⱩ¶˵ģԱԼԯ϶Ȼص
εɫЩѿΪԯĲûе
ΪʲôҪϢõģʵ
ȻԼȫصִܳǡ¶Ⱥˣ޷תƵ˵עڵ޷ҵ֮ʱͶΧܳǸʱΣնˡˣֻҪ¶ǵ٣Ϳɽ֮ܳĵ˳һսҪҵϢԴʱӣϢ׼ȷ
ԯŵص
ѵΪԼ԰ȫһЩֵܵڲ𣿡ηȻ
ȷһǶı֮ˣÿ˶˽һ棬ҲܹǣǱҪС֮ܳ˺ܻܿɴĸ־֮ܳ⣬ûзʱʩ֣֪ڶҲڹֹ֮书֮ûһĶ֣Ҿ͹ԣеơ⼸һǾ֣ǵʵͲȺ˵дοжĸ֣ʱ˵ҲԳ֣һ˭ܹʣ˵껱书Ҫʤһ޾ͬһ֮ˣǸͲʤԯĵص
˽֮ˣǻ緵ؼˮƽӣΪѾʧʮöɡҲʶǰ;ΣգЩص
Ȼ岻ʧΪһ취˵ѣ˵ˣ绢ҶٵũȥҲֵǵĶ־Ц
ǵܳǣҪ˻ȥ׹ǾԴΪ˭˵ʲôأ˿
ĹؼǣԲ֤ʵȷѻصܳǣһƣӦÿСԯ
ʲôƣϲʵ
βһķӣβУǺСȴԿ԰ȫִܳǣǣʥŮݣܳڲҲ˽һЩˣܳڲĶʵи£һСıܻ㸲СԣǶԴκ鶼еĺôǿԿ֮ܳڵĶȻ׼֮½ܳǣһܳǱͷӬһҲо
ԯص
˷УЩȲʵ
˵ʵܼ򵥣ԯгص

ԯľ࣬㽫׵ĸƷľ࣬ԭԯѻ٣ƶġԯʱĹҪľƿǼ֮£ǿľڵľȫͨϴһ飬ʹе˻ȻʣıֻƤ֮ˡ
ľԯȻ޿ƥǿеĪľȣ˿Ѿûʲô˼ȥϸ⣬Ω߷ڵʹԼĹһµĸ߷壬ף֮ΪһµԼ
ʥūӪ⴫
ԯٴľ࣬߳ӪʣȴӪţΩūӪߡ
ǹ׷˹ūСص
Ŷ峤أԯʵ
ȥˣβУƺ˼֡ūĵص
Ǳǰƻˣԯ
ҶսƺȰ費ˡūҡҡͷ
ãɶȥľȫ׼ãȥԯüͷһ壬Ը

ɽֿռŵÿ£ٵսʿɢɽ·ڣ˾ʳ֮ݴҶڣ˿һ˿ۼ
ԯȴӿһ˿ǣȺЩսʿȷɽԷɱôܶ飬˿̹ȴһЩµĸ֣ЩʽͲãЩ˵ľ᲻ܸоڵķˣ˿̿صʵϲû̫á
ԯεߣϣ峤ΪӲƴԿֻǣǵĸ֣Ǹ޷⣡
λȻʵ֪˶ٸ֣
ҹδ˿֪뿪ϣȫ׷ˣٻеơ⻹и֣Ȼ׷֮пܻжĵĸּĵˣסĿܻжĸ֣һһʱûл᳷ߡԯҲЩǵط
üͷ壬ҲʶԣһԯѸٸϵҶĵط
Ǽʯķ϶֮䡣
Ƿųһ£ҶԯǶƺѾ֪֮£ʵ
ҶһͷΪ˿ǲС
ʵϣǾԼֵܵЦҪսǣǵ֮֮ܳս١
ĻѾˣȴӻءˣҪ֤ʵһĻҶԯĻ
ԯеǣʵ峤Ҫ֤ʵ
ѾܳǣȺ˶ȻŲһ˵֮ܳⶨѵ˵ЩҲõһҲ֮ܳлûйĵļϸ˵ؼ˾ϸһ㡣ˣ֮ܳ⣬ǱһЩ׷ΪȡһЩʱ䣻ܳǣȺ˶޶־Ÿȥܳͬ飬ڴ˷ǴԸҲΪȥֵܱ𣡡ҶĿֻ֮˸ص
ԯһЦ裬㵽ܳҲô¶棬ȵϵܳʱ¶棬ΪȿΪͬδǡͬʱҲԶԳеľƶһЩ˽⡣֮ʱҲôݰһˡ˭֪ܳڲƽһǱĻܶྫʺʵĶͻᱻ˹ڲȸ޷֮Ŀռ䡣
ҶһȻԯĻû˵ַʽ̽Ƿѵܳǣʵçײ֮١
׷ҲܲΪԼ·ȫ˸оһսǺβߣҲùʱæӣԷ׷޴Ϣ֮ǿ԰һȳӦ֮ãʤעһԯԻҶçײЩջ˵֮һЩ
Ҷɫ΢䣬ϾҲֵλߵֵԯ˵ȴ߳ɶԻҶ񣿣
Ҷ߳ԯҲ̫ƽϣǸˣȻԯЩȴǷǳеġԣ˿ԯ˵Ҳ޵ãǱȳߴ󲿷֣һֺ֣һˣ
ԯһ֮ʱһּĸоӿͷ
䡭ʮһսʿߵĵرը
һЦּļž
ѽһҽУһ󾪺
ãԯɫ䣬ӵ֮ʱֻץսʿûС
ಡȫգ˵ЩͲá
ҶҲ󾪡ɶݵضе٪壬ȻҲסˡ
죬βֵ֯ܳ룬ԯԲζ
䡭ʮٴαըһӰա
ಡһ־
ʸĿ꣬ȴֻǸղűץսʿʬ塣
һЦٵսʿûŪôʱѱ˺ԵͻȻûаס
һȺں֮ҲҸҶȫȥɣƴɱ䣬Ⱥٵ䡢ȵսʿȻ书ףȴû˿ӲһǹԸߵİҹҲֻֿĸĺϣ㱻ɶ
ݿԯ㣡ԯɱӿϼ˺ɱ֣ʵʹ֮ȺԼսʿȴ˵ȥȻŭԯ
ƺһӣǿӿ糱ĹΧʮɨöᣬ书Ǻε֪ȺսʿԸǻԣĸֶԵУȴԵ̫һЩ
ҶҲǴŭᵶ˶
һԯ󺰣Ҳһƺûϵԯ֮ʣսʿٵսʿ׷׹
֪ƴŭ˫ɨʮУȴЦһݵضߡ
ԯ˶ȴ˸գɵô󼱣֪Ʋ潻棬ʱȡǺã
ҶپҲƲԯ潻֣Ŷߣȴ֪ƾʹ˰֣Ϊֽ½ԯ˵û
δ˿Ļԯ֮˵֪˿Ѿ˲̫࣬Ωȳ
䡭Ҷһ֮ʣǰĵըǿĳ
ҶȻھ״̬ͻ֮ȻЩֲΪʲôղǼսʿں޷֮±ɱһ˵ͻȻҲ˵Ŀ񱩣ҶҲòˣٳ
Ƽ֮޺磬һĺХֻƾŸо
һЦСֱƶ룬ԻҶĵƺ˿⣬ΪҶĸ߶ȡ
˻ٵũ
˫ֱȡҶ֮ʱһһֱƶƺƲȡʱͷλҲ׼ʹҲСӡԯ⣬ˣͲϡ
СƳһֻ֣ԼΪĻȾһץסũĵ棬˹ũ֮ʱҶĵ淭תֱľ֮֮֮ңҲһʶȺʵֹԯһ֣ٻҶ书Ҳв
ģһ֣ӵ
ҶػٴûӰٵũס
Ӳ˵ģԯƸͲԣɴޣһǱ伣ĸ˵ҲĪκΡ
ԯҶͺһӾصڴͬʱĿ֮
ҶԯľٶеĪ֮ʱԯȸһ𣬵ȴͷ½ϣһâ
䡭âУըѿƾǵâƳ˵档
ԯһХ֮ҲΪһƵλӰֱơ
޿κΣһαԯƵԣҲǵΡ
ٵսʿǽΪԯһ壬ȫϢ֮
Сݿ񣡡侹һֱ̰ӭԯĵ档
ԯ˿ɱѾ֪޷ƣֻᱻٴݣһȫΪ
ֻԯƻѹƱϴθǿһЩɻ󣬽ԯڷֳ̨Ǿ׵书ȴ˿̲֪٣ԣԻԯ˿δȫ


ʮ ش
ԯ׷ǱĵмӿٶȣȻȫ֮ȫһ֮䱬
䡭һıը֦֮ϲݼǿɢǧ֮ԯΪɢ俪
˾켸ʹɽȶڻӦ
ͬʱԯȫʧҵ֮С
أĽҷɵ֮Уԯһ㼲
ߣԯڻ֮УһʱҲ޷ҵƵټԣֻóƬɷĵط
˼ԯȫ˿ԯĴ֪̽ǰˡ
쳷ﲻǾ֮أԯˡ
Ҷδ˿ĻỳɣսʿٵսʿѸӪȥ
ʥľѱãɶѸٱ
֪ԯ׼ɵôΪ۷ۿ䳤ԯȴӿĪĸдٴĿҶиɬ˵ʲôȴסˡ
ܺã̳룬ǣԯѲȺȻսʿӢսȸֽȴǺôν
ҶȴԯƸղŽֵӱߣϸشԲߵӣӵɵнסһ졣ֻǺƾܶ϶ݣȷһΪµĸ֣Ҳ˵û˿ɱơֻҪսӣ˭裿
Ҷǵһƽ֣ʱ֪µʿȷǶ಻ʤֻԯʱĹҪʤ
ˣԯ˿ѸٳսʿٵսʿͻȻ
ҶȻ֪ԯָɫȻ
𣿡ԯҶʵ
ΪʲôҪߣҪߴһߣҶϳ壬Ȼ
ԯû˵ʲôūȴѾȻߣԱҶˣɶȺսʿѾߣֻ˵ں󷽽Ӧ
Ҷȴٵϵʮ֣гˡ
ȺˣԱٴԯսȷܸ߰־ɱƺһǰδеľ硣
ԯرһЦβŸƺ޶·֮ϸߺȵ֪Ѿˣɣǵʱˣ
ԯһߺȣȷûҶ΢΢һûиӦĴڣԯ˿϶Ѿˡ
Զ·Ҷһζƺһҵɽ紵ɱϢʱɽȣһ㡣
սʿѸٳɽ·֮ϣִ󹭣Ҷ䴩ԯ֮⣬Ⱥ˾֮ڡ
͹ǸߴӰʱҲɽ·֮䣬Ωûмơ
Ķˣʡ˲¡ԯɲǼƳأӵ˾ԶԸ͹İգ󷢵صҶЩȡ
ҶȷЩȣԯƾʲôܹ͹࿹⣬Ҵ˿̛bƺѾ˼սʿ֮ԲǼĸ֣ƾԼµʮ֮࿹⣿
Ա˲֪ٶ֧ȫָԼҲ˸ͻȺңңɢƱ֪Ⱥ֮żΪµĸ֡ٴԯսƿһѵĶƺûκζѹԼǷǵĶ־
ū֪ǰȺ˵Ŀ£ڰǱŵƣʱܻٵһ͹ҪȽ֮ʤ
ūȻȽ𽻹֣ȴȽ书ֻͯڲ֮䣬֮һЩ࣬ڷ̨Ͻū̹书ƻҪʤһƵ֮ĪĶݵ֮ʹȺ֮ѲĽɫʵϣΪѲĻʮ꣬ﻹգ
ԯĴ͹ЩԸ⣬Ҳû̫ľȡ
Сӣ벻Ҳպ㣬ȴԼˣǾñһµɣΪص
ԯмЦЦǾҪûˣ
ȺbսʿֹǰΪǸͲ֪ԯûֻԯǳصӣʹ˲Ծһ˿Ī֮У鲢򵥡ңֻʮη޾ɽ֮ϣ˭֪ɽ֮ʲôʹÛb˲
Ҷb׷һϣε˲иʱ˳ߣֻʣЩҲ׳߶ˣ˿̛b˲ν»
żһһ֣ͺȵ
ڛbսʿȵľ仰ﻹ˿ԥ֧ʱա
Աڽ䱸Ⱥbսʿ֮ɲˣ֮ʣѸԾͿõϰ֮ͬʱӶеıԼľһشؾȺּΪĺ˵Ͳ¡
ԯūͻҶû˿ƶԯƤҲδգһ£·δľƵģūĽ뻢ҶĵȴɵΪԯеľ
ū뻢Ҷһһңԯ̩ɽм䣬ĿԽڡ
ԯͬʱһ𣬽ԸеԶԷбʤ;սľġ
Ͼûƺ͹ǰڷ̨̹ԯǾ׵ԯشʱǿҵ𺳣Ȼԯܿ£ȴǰ޶־һ֮ˣԯ˿Ķֱ˹ƵĶ־ƾͺܷܿǳˡ
С֮αۣһְɣҿǹľ֮ѧкԯ˿ΪضԸղһؾԱӣڳһ޿֮״
ŭǹסΪԯʹľ⣬ԣԯĿûжķӦγܹԹԯǰ͹Χ֮ݣϷˣһͨ˶ԯֱǺ֮ǡ˿ԯȻܲˡ
֪Сӣжٽɣλղָӷż߱޷ԯ
ۡһԯǧԶ֮űǽһһҽС
ϵܣɣСƣһЦȻٴһֱ˽ɱһٵ֡
ȥɣԱͻжһµþˣ˫˫ٶȿϮơ
ơٺ١һ¡Ц˫һڣֱӭԱһ޻صȭ
ȴ߳Ӱסйķ
΢΢ЩȣԱͻһһϾȻޱȵĬС
䡭ԱصػǺƣǿҰľţ뺣һʧΣһǿķ֮üƸûлΪ޴ڵӰҲͷʹʹ֮òֳһĹԸ͡ԣֻɹԱˡ
͵ȷף־ҲС֮ġ
ȴͻȻԼƺͬһ㣬֮۽ȴƳƵȦһ黡֮黡֮Ув󾪣ǲ
ߣ֪ߵغ񣡡˳Ż͵ȳʻλ
͵ٳȣ֪˳֣ȱϵԣѲȥȣڷ֮ʸһػֻֻöԷһСˡ
᲻֪͵⣿սεȷḻȴòԻ͵ĺݾеһ˿ȣо֮ʱǰһư׹أ׼ޱȵѡ
һеķʵԱİղһжͬʱеģֻգۼĹ
Ƴһѵһķɵ
ɵǷģû˱Ǹ໥ϣǳǶ̹Ƕٶ֮ϣԱͺͷϵ޼䡣
ƹ˲˻ֻͣѸٻǱɵ
顭͵ȴƵϡ
һȴû˺벽Ӳ˻͵ĿһҲڴͬʱ˷ķɵ
;ƵĻˣķɵԶ˻ȥΪĵһϸϵܹزٿء
ԯͻҶŤͷ֮ʱؿһĻͷɵôϲԱ˵һܹҲԵСȷʵǸе⣬ҲΪˡ
Ҷ֪ƵǹʽԿɳƵǳ֣ȴ˵ֹʧʹòԯߵȺƣͬʱԯҲòơ
ԯ֪ʱͺԱ˵ĹȷкܴĽǰĹвƣǸͲܡ˿޼ϱʾѧΪϸһԯףԻͺͷĹԲơղŻ͵һŻԱһȭǿɾеˡ
ƴŭռһűˣһȻûжʲô˺ȴ
ȺУΩһɻ˱ԯȴû뵽Ⱥ֮£ҲЩӦӲϾֻΪ̫ˣȴŭˡ
ŭҲûãΪһһŭһ˿ϢĻᣬҶߵĽ
ҶߵĹ֮ͺͷҪʤһȫԱԱ֮£ȴн
Ҷߵ۹Ϭ֮ѡ׼ʱҲΪ׼ؾȣ޾ȡѡǶʮֵ꣬ʹƼ޿ɱܣûбߵĻᡣ
ư⣬ˣҶߡԱ̺ͷϾһµʽϲ޼䣬ɱƺ಻˷·һɱ֮У˵书֮ȺսʿٵϵսʿѲˡȻҶߵĽ˲ƣȴãƾ뱻˲ס
Ʋ뱻˲סܿԯͽūȺֵĹֻҪסȺҲûа취
ָҶߵĽȴֻͻսĽЩƺȫûû˵ԱĹһϣչȥĻƶԼճ
Ͼֻ˫˫ţܻʧʱ򣬶⼸ƺа㴭Ϣ֮ԱȴЪ
ȷʵǱȺô˲Щңһʼ뵽ԯв˿̽סһȣٴԳıУһģŹֵ
ͻսĽ⾹ϣѸپˡ
ڣԯ˴ײƵĻУһ⡣
ƻɢĵԯڻɱˣһ˿ҰʵϣԱ˲סôһӣ㹻ԯ֯һױɱУԯȷʵûʧ
ƴæذأӽԯˣﻢˣԯͲٸһζĻᡣ˿̣ԯƺҲӲƴĻƴϢֻ֮ҪдϢ֮ݵضߣʱ˭ҲκβԯһʼԿ죬ϸ೤ĽҪشơ
ɱѽbﻹԥȺһ֪ԷûзͲκξ⡣
ಡ־ٻգֱbսʿȺٵĺÛb׵óԸȫ衣
ʮ䣬ÿļ֮ࡣ
ҶֻõͺһȻ֪ƾôһЩˣֹȺbսʿĽװս羡쳷롣ʱbսʿɽ½ʮɣȴһҼŵʮˣȻǹΪȺ˲ɢ˴󲿷־ֻΪء
ʵϣȺٵսʿƺ֪ǵľ⼸ΪĿ꣬ܿ⼸ɱbͨսʿ
Ҷ֮ʱ뽣ūһֱʱѾϵǵĽǰҶȻ˷ٵսʿĳ룬ֳ裬ֻ½ûһ˿԰Ȼ˶ȥ˭׵ʵ
ȴֱȡԯƺѾǼֹ۵ս
Ƽûл֮ԯĽв쳣ңȴò˼飬޿ײ壬ǧǧǶֽǧٿ飬ԯ֮޿ޣа㴭ϢĻᡣ
ڵ֮ϣԯٶȣʵһ£ȻƵĹ߾ԯʤһٶȸöĸ֣ǷͻĻö࣬ܲҵԯ
۾һ״ŹֵıͷһʼԯԴźȴǻĽػ
ĹȻҪѷɫĽʽҲ죬ΪɣܳΪսʿǽǹһһĸ֣үү书Բܱġ
ꡭĽѡͬھĴ򷨣Աͷײֱյ࣬յıͷرԴ
⵱ȻΪĽ֣ԸͬھܾˣʵΪŭһʹͬھĴ򷨣ʵ⣬ֱˣδһƴģòһЧս
յȻͬھֹֻסӴѹͬʱѸ߳һš
ϹϵˣһХһᷭϣѳյĴƣָһ೤Ķ̽빥ա
մ󾪣ƺڵһУб򢣬̽бմȣ˫ַֹ˿䷽硣
պȻˣҲ죬죬Ȼŭ֮ʱٿȴԱȭ


ʮ ֮ս
ūǵһ֣ڹϣ֪ԼȹҪѷɫ࣬ūĽ֮鶯棬ȴǲκСġ
ԲὫ°ܽūͷҲ±Դ򷢵ģҪɱϹҲȷҪһۡ
ҶȻҲĶ֣ҶǸΪĽɫҲ޷ڶ̶֮ŵҶƣȴΣӡ
һХһб˽ū֮ʱѸԯѾ֪ѱʮвʧʵΪԯĽʽ̫ˣҿúˡ
ԯҲһͺ֮һ֮Ϊɱ֮Ŀҽʽ
ٵһ֮ʱפȻйŹֵԯ֮նϣԯ֮ʮ֮һףһּƽܹÿһеıбܵһˣһ̣ԯ֪Ƶıд˿̸Ͳһ
ԯ֪һԹǿѾе񾭡
ԣٲһĻ¾ûлˡܿ˵һС
ѽһͺαˣһѪ꣬ͷԯһĽѡ
ǹƣǹĹͻȻ٣ԯԿʣµһ֮жȥƵΪĹƣԯܲعơ
ٵսʿѸٺ󳷣ҶҲ⣬ⵥһٶսʿΩаһ;
ߣūֿԱǿ
Ա˫սҲ޷ռκαˣֻøųߡǱ˵Ƴ֣Ѿ˵˹սʿ֮УҲûᣬҲΪ˵뷨
ɱսʿӵҲƺɱۣٵսʿߣưոݣ
ԯգۼʮУȫԿ졣
ٶȱ֮ƺˣԯҲжĲ࣬ҹĹƸһɱʹҲԯͷʹҴ˿̣սʿѽΧסȻûκܹ뵽ǵս֮УֻƾĽͷĳʯ˱ܲѣǿɱʹ÷Բ֮ڵĿռ䲼Ϣ
ԯȴҲ֪Բȥò˶ãɱҶʱҼлֻҲӲˡ
ʵϣֻԯһ㣿ҶҲͬһ㣬֮ʱ֪죬ˣµĵ˱Ϊֲ˵ƽʱȻʮԸҲսƾֻʵûаҡ
ߣңҶͺףԯͽū˴˿ռƵ£ܹѣԣߣֻһ
ū˼Ҳܣս֣ռƣǽȴûԯǰǿԣһȺҲżһֹʹ֮ƣҪֵܹܵΧ
ʥǣߣūҲڴתѴɱ䣬ȻҲ˵ˣȴöԷʧ֡
ԯ޻գĿĹսʿӿ˴δйս⡣ڹ֮ˣûʲôޣϾδڹгԹʲôûظܵޣ˿̼ͬս֮޷бס󼱡
ҲܵԯеĽԯĽƺѾȫ¶⣬һȶǿҵϢ
ԯΪɢԯһѾ޴Ļ̿쳣ıȷʵ˳ԾҲ⡣
ԯĽ֮Ҳɢһһǳޱȡ
ԯĽӲӣΪԵִԯ񽣵ķУˣֻԼΪɵַסԯĽʽ޹֡ԹɼԽಫ˵ʵϣԽ˽Ҳ٣ֻǴ˿̶ȴԯýĸֻ֣׾ಫԿԯ֮档Ȼ⻹ù鹦ڹָͷ֮ԽĹצ
ԯҲеڲϵ£ƺйȵӿɢסһƺݳһĵĻ棬ǿٴηǡ
ҲƱǵһХ֮£ηҡֱϡ
ԯ᣿ҲͬڿգֱԯצӰԯ˵зλ
ɽѡԯƾһȣըװйսʿҡ
ԯĿУطԯƺһŻ򣬶ҫŴ۵ĻĻԲ֮ڵĿռƺɲǼݣ֦ۡҶɡʯһжûҲַ֮ƺְĹɡԯ޴ڵԯǰҶĽ硣
ʱʱԹ۵Ĺ֮ж޷ܵر۾Ҿżˡ
κ˶ԯԽԶԽãƺ˷ȵ˺֮˵ļ֫ѡ
֮ԯĽУԳɱͰҵĽУ֮У֮֮ƣ˭ɿ⣿˭Ҳԯ壬Ͼһ˲Ĳ֣һ֮Ҳ֪𾪵ĸ֣ʱ侲
ҾʶʶҵɷְɣȻȵͬʱһɺѪһһ棬ȴɢһɫ
䡭һ춯صľ죬ƺڶȻ֮䱻˺ѳƬ֮նʱһƬĻ谵ֻɢ
ԯգһʯ׹䣬ȴһ֧ںڣǽȻǼ
ղܲһ֧ļ޷ԯ棬ǸˣȻ֮ڱϳ˴ȫӲԯһ֮ʱ̳˼Ҫ֪Ҳʮ֮һ֮ͨв֪˶ٱ
ԣӲԯɷĵһʽ
ԯǿĽɢ˹ĻʹùĪ
ԯҲǴ󾪣ǵһӲġɽѡ˿ˡǰƽ֣ƶӣδȫӲԯҪһ
ԯȴŹᣬ֮ʱŤֱ¡λķλʵҶΣڵϦԹۡ
󾪣ԯ羭쳤
ϳ⣬ûֹܹԯжʱȴԯѹ棬ԶٲŻֹǲ
ɣԯһȣѱĹƷΧ֮ڣûаһߣòҶϵʱƣҲӲԯ⸩һοްܹܵסԯе֮档
Ҷɣԯ޵ĸм֣£ԯ˿ȺսʿԱԯ͹ʱŴңʱ߸ʱ
ҶһˣȴײūյսȦУ붼ûͻӵն
֮˶ǹеһȺ֣书Ǹ֡
Ⱥǧ֪ƣ
ǸͲûҶͽūߡ
ūҶӼˣײ֮˵ĻУֻǺһڸ飬չ֮ʱʬ徹Խūļͷ˹סյĹ·ߡ
ūɨһ˵ȹǣͷȴһ
ߣūͺһ뻢Ҷ£˿ʵսĻֻݴ˵ȫʬȺƻĹսʿȷǼΪѲ˿ΩɱһѪ·
ҶҲʱͻΧĹؼѵȺսʿҲŴңɵûͷߺԯ
ԯֱ£֮ʮལأ˰˴󲽣ȻպҶĽкһЦ֮£缲㵹أҶ£
ʱҲԯ˳ߣ
ԯùнסĻ᣿һŤԹŹĲ֮ȴʮ˳ǹԼıһѼ⵶ʮмĻһ㽫ԯ·ȫ
ȥɣԯԽһֻݰһ羹ǹ϶֮们˹ȥǹͷԯ羢һߡ
µĹսʿԾǸӦѱԯײɡ
ӰΣԯ֮ʱȻϣеļٻ
ԯҲֻܻаӣԶֻᱻȺսʿ֮УΪҲʱԵĽ֡
ˣһҧٻͷһٴμ١
ꡭļԯڼͷһѪ㣬ȴԯȻ٣δܶɸ˺
ԯ߶δһײһذΧȦȴû߳ȺսʿķΧ
ɱԯȵϵĵһƬԵĹӰỮȺ֮УȽɱļͷˣѾصӰýȣֻõɽȫʹȴܣԯֻõ
ѽѽû˿Եԯĵ棬˿ԯ״転˾ɱȴһҲͣԾ֮䣬ѪһƬ
Ҷͽūϲ˻ϺҲɱΩյľʹѹء
գԯ̤Źսʿʬͷ­ա
Ҳԯ壬Ȼԯϵ֮ʱȻˣûеԯԡ
սʿҲΪԯ״Ƹ壬׷߱ܣʹм˹ϣҲֻ֮ûеڶֽ
պȻˣԯǲ׷Ҳʵڲȥ׷ûȥ׷Ҫʱ̣ȻҪ
ԯХУ뽣ūһȴŻҶһҺߣһ֧֪ԺηΪ̫ңֻΪҶʵ̫ƣ
ǿߣңҶЩ׳غһߵȫ顣
ҪߣһߣūҶĹսʿסҶʱԼȴһǹ
ԯһŭһŽǹߵõɶײ߰˸ΧϵĹսʿʱȴֹѾ׷
ʥߣūҲһ
Уԯ˵һūбײҶ֡
ҶһҲˣʵƣֱͼʹ֮ߣ˿پⷬսҲģԯͽūҲƲᣬ֪ҪĻֻǡ뵽㲻ߣᵶͷɱ
顭ԯײ֮˵һţ߾ۣԯȴֻҶضɱɵô󾪣Ǳ
ԯ
ߣҶѽ֮ͬʱȻ磬ߵİͰȻ¶š
ūһҲɱȥȴԯסȵߣūѣѸٳɱ
ԯߣ֮·
ȹһأҶܲӭϣѾͲԼֻҪܻԯ뿪Ѿˡ
ŭ˫ֻóѪӰͺȥɣ
ҶƣĵܶԹ˿вѪӰʹĵ߽⣬ֱȡʺӣ֪ԼˣľޱȵƽʵҲô£Ҳһ̣õļȫУ뵽ǿļΣǿİˡ
ֻҶǱ¶һ˿Ц⣬񾲵Ц⣬ָ뻢Ҷ֮ʱһֻ־˻Ҷ塣
飡ץ߻Ҷ
˻üֵ漴͵
żҶΪٵݣղһʱ嶯ɱżмֵӡ
Ҷа̾Ծʱȴ衣
ԯͽūȻĿһʣȴΪڴʱԯȻָղųߵʮٵϵĺɱ˻Щƺ֪ҶΣգһеɱ˻
ߣԯּȺ˾˲֪ɱ˻
ಡʮľΪԯߵĹսʿʹԯͽūѹ
ߣԯĻ׳ص
ͬʱҲһٽ˾˦Ⱥ׷֮Уʮٵֳսʿ֮һƴƵشɱ˲ԼȫͬھĴ򷨶ԵС
ԯһ̾Ϣ֪ʹԼɱȥҲ޼£֪㽫սʿٵսʿȫ£һս֮Ӳƴ֮ʵ㣬ܱȺ˰װҪǿʵôпᣬˣû˭ܹı䡣
ūҲ̾ϢʱԯĹʵ̫ˣܷӵùȺ׷һ£˿֪ҶδԲɵõͷɱȥ㻢ҶˣҲܵͷɱȥ׻˵ɽڣûա
ԯĹĵȷܴ󣬴˿Ωǿ֮ٴαȺ׷ϵĻҲʵǲʲôˡ
ˣպսʿڳ׷ϮԯڽʮٵֲܶڶĹսʿвοԳ֣ȺٵûӲУҲ˳׵һնԯ׷
˿̹һս֮ʿҲʮǺ֣ٷֳ˰ʮ˶ԯ׷
ڹ˵УԯѾһв˵ĺʹˣô˵Χ֮¸˶ӡ˿ԲɱĻպҪɱֻ»ϼˣ˭Ҳ֪պ᲻бõĻᡣԣȺ˾Ź˵ԯͽū
ಡһ֧нūȡ
ūһڵأԯæūܡ


ʮ ʹʧ
ūʵƣޣһδܱܹƽʱͲһ֧ССǴ˿ȴΪ
ʥߣΪұУūһ˦ԯ֣Ҳӿһɱ׳ɣе
ߣԯһѴūǿһŽūӣ˿Ҳеһ󼫶ȵĿڸɣͷЩΣΪͷʧѪʵ̫ࡣ
ǿ׳绢ҲЩܲˣһ·ظоֻѣԿܵġԯȴ޾Ǳǿ쵽ǺˣԤľ֧ȱ
ūΣǸжǽȴԯֻһһȳرӣҲʧѪࡣ
ǿ첻ˡȺ׷š
˭ܸԯͷ­ʮŮūͷţߺȵ
ڹսʿ̶־ʢ˽Լӿٶ׷˷Ľͣ˭Ϊ֮Ķ
ԯап࣬ʵϣǴ˿̵ٶȣǹȫ׷ĻҲܿ׷֮˷ֻΪ뿴ѵĲ״ֻΪղԯһǿӲһʽɽѡҲѴĹԯΩҧ񱼣˿֮ʱ·һľ롣
˿̻׷ǹֻԯĻҲûСҲղʹɷ֮ʱȥ˴󲿷Դ˿ҲеΪƣʹ׷ϵٶȴۿۣס縻ȥ縻һսʹ˶ʮɷħڿҪ󹦸֮ʱˣ˿ԯѡһսȷǹΪһսҲʹùĹۿۣԵ޷޸յĹֻܴﵽչ߳ɣеһʹ
ȻȴûѰ縻ͷǸͷЩη塣ʵϣʦħ޾ҲǹɵҲֻй޾ηˣԣ縻ĿҲֻ
֪µٶȣԯŽūսʿҲܲΪȺսʿеȷ֣˫ܿ㽫ʮɵľΪʮɡԯͽūٶȻڼѱѪȾ죬ǸûתֹѪĻᣬǶԣȷһֱ
ಡȺսʿһ׷Ϯһ߷żʹԯͽūЩֻýľڻӣԯһ
ԯڵˣӲ˵ģ
Ц뵽ܹͷ󻼣סͷһ˷ܡȷʵԯִĵĺ⣬ƾҲԯش֪һ˶Ǳޡԯţ֪ɶвԣɱԯ
õ֮ʱһҽ˹
ҽȴǹսʿֻһĴҷɣ֮䣬һЩִľ̩ɽѹ֮Ƶ£֮ݿһ󶴣ȺһעԯĹսʿ˲׵˽ȥ֮ȴһ֧֧ĳ漸ûлĻᡣ
о壬ʱȺ˷ܵĹսʿʵ
ԯͽūһһȳضӣȴûдһء
ŭҲ󾪣һС֮£ʧ˶ʮսʿǳʦδԯѣ׷
ˣߣȵ嶨裬ԯһ۱ɿﰲȫΣա
ȺսʿҲǱˣĻѭԯйĽŲ׷
ԯʱȴһӣĽУˣ뽣ūȴڰξ˲ʶ壬֪ﰲ˽ӦԼȻΪϺ
Ⱥ׷ԯͽūɴϲѸȽ
ʥߣҪңūͦվƴɱȥȴԯһȣſ£
ūһһ죬æ˳ſ£ͷƽӶ
ѽȺ׷ּһӭľöᡣ
͹սʿԴ󾪣׷
ԯѸŽūǰԯԱͻѸҹҲԸ
Ⱥսʿټ䣬ȴַļǸ̽סͷ
ԯһȺˣͷһɣٴˤ
κͻڻԱҹԯūѸٳ롣
д󼱣ۿҪֵ˶ˣŭסѽѽ
ֽв֪˿̵״ҲȺռκαˣʹȫԸ֮ʱҲԯȺɱ֧穣ο˿̻һ书ѷڻҶΣսʿûпжԯ̸Ҳ˵ġ
׷ЩᣬȺսʿԳսʿ׷ɱ
⵱ȻûκЧģǲ׷һ·㿴һˮļĴӣɶȺսʿһȺսʿغڴľ֮ϡ
ߣκȵ
ԱѸΪԯͽūֹѪ
սʿ޷ӱߣΪӱһȺָӵĽ֡
ԯĴľѸԶȥֺ;Ͳ׷ϣΪûܹü·׷
Ժӱ׷ҲȻѡ˿δ֮ʱһ㣬˿ȷ㡣
ԯԶȥһЦҲԾʣµŴľ
ľ֮һŰľ壬ԷֹľԣսʿͲ׷Ρ֮ʱҲֻĿεȻԶȥһۣʧ˽սʿȴ޿κΡȻץ˻ҶҲȫջȻ֪ٵҶɳƵһΪҪ

ԯƲ̫أֻʧѪ࣬ū֮Ҳˣǵƣ͸֧ȴڡ
ʧѪ࣬ʹԯеƣڴľϾ˯ȥˣܵսʿΪΧһǽǵԺ͵Ϯʱ˭֪ҶȺٵϵĺȫ׶༪ˣ˼ŸٵũȺٵսʿ
ԯٴǱһҵѣūƺƱԯһЩʧѪ࣬˿ڳ˯֮С
죬ˣɶԯϲصʵ
ʲô£ԯеʮָɿʣͷЩƺָ˲٣ˮʵΪľѾͣһƬ«έС
룬Ӧǰֵ˵ˣȥ鿴ˡɶ
ԯƶһӣʵ
Ǿ༸·֮м֮Ǽǰ淢飬Ҳûǰٵũǻϣľŵ«έˡҲ͵
ԯ԰Ȼδǰ֮£ֵܵȻҽѾƣվԣű«έ
ԯҲ֪˿̵״˵Ӧ֣ӦͨսʿҲЩѣûһϢʱ䣬Ͳȫָ״̬ϾʧѪ̫࣬˶Դ弫Ϊǿ׳ֻ´˿ûѹ
ȺúϢû˻һԵɶο
ԱҲһľԾ˹ǵľȫʻ«έƺҲǰ飬Ѹٽľʻ«έ
ԯû𣿡ιĵʵ
ûʲô󰭣ϢһʱͻáɶӦ
ǰ淢ʲô£ʵ
Ӧ˵ˣȥ鿴ˡش
΢Щż֪˿̲ȥӦϰ԰϶ԶԷʩϮ
ˮһԴˮðȴһսʿ
ǰ淢ʲô£ɶʵǱȥ̽Ϣ֮һ
Ƕսʿںӵ壬ǵ˸Χˡսʿæ
սʿˣɫһ䣬ʵ
ӦˣϺˮжǵˣٵũƺǱǺӹ֮Уڼš
γ˿ˣʵǵܺͼࡣ˿ĺ͹ʵЩˣŻὫԽԽࡣ
Ǳ½·͵Ϯǣ䲻ɱ仨ˮɽ
ɶԼȺ֪ˮԵսʿˮеĵ˾ͽǺˣԱֵܱλֵܱͽū
ԱҶ˲ԡ

һжԵЩпᣬԯƲûĲڻ׷ֻû뵽ط׷ϡ
ԯȺ˳ͷû˱Ϥˮķʽˮ˵죬ԯҲ㹻ĻǴ˿ԯȴ޷ˮɱȺĵĵˡ
ȻԯȺսʿˮҲԲΪǵѵͲ뿪ˮҲʹȺսʿԳΪˮе޵ڰϣǻ޷භˮȴһ£Ǹ˲ĸ֣ˮҲʩչֽţΩ׸ķݶ
ӹȣνĺӹȣֻɽϿ֮䣬鲻ƽأˮϿ֮ƼΪҪ
ɽϿڼΪˮЩԭɽϿˮ֮е֮أ֮صһ߿ɽڣһ߿ˮٵũĽսʿ㱻ڴˣб˺ϣʹôľײ˼ţˮԵսʿˮߡٵũֻüæĴľ֮ȴжĵķֻñƵӹط֮ء
ڶ֪ӵǱ֪ġΪϸֻΪ͸ǡ
˵ĴľӹȱƽϵսʿҲɽٵũĴȷʵǼΪΪٵũ߲ܣפžŴľȻ֮С
ٵĴľںӱߣȴֻͣںӱ߶ѡٿأٵũƮ«έˮϸͬһƬЩ«έԽԽࡣ
սʿҲһ״ǲЩ˼Ƥǵø߸ߵļŴľȻƮʶ¡
ǼľȫƤţľ֮ƺѻһѶѶƤס˵Ŀ⣬޷֪ľ֮ϾǶѻһЩʲô
սʿеΪŹ֣Щľ֮Ͼʲôȴûа㷴ӦǼľȻյʡ
סǣҪס⼸Ŵľʵû֪⼸ľ֮ʲô᲻ǹв
мŴľ˳µľȥ
ٵũȻҲһ״̰ƣΪѾϳǼ˳µĴľǸľƤƤ
ڶսʿСؿ˳µľݽ֮Լľ
ŶĵľѸΧһȦľΧм䣬СĽ䱸ƺƤ֮вŵˡ
ľڻؿÿսʿĶüǶԹȺ֮еٵũƺ⣬ƺѵũũ֮ͽʲôˡ
ƤƤƺľľͷ֮ϣֻɼŴľٻƤȫˡ
ԭƤ֮¾һѶ«έ͸ɲ񣬲ˣɲð̡
𡭡˾Ƥһѿ̱˻磬һӴ
ǵģŴľ֮ʢװľȫ֮Ƥδ֮ʱѾȼգһƺǾļġ
о˾ʵƵζƤ֮ʱѾˡ
ŴľϵĻ˲ϢǱ޴ķĶˣ
ԾŴľļ˾ԼľǱԾĵŴľһҵ𶯡
ЩҾƵ֮طǿĻǵذ򸽽ļŴľ
ԲżȻҲżȻ˵żȻ˭Ҳţ˭óڲĶѻŻĴľ
ľ֮϶֦ҶĶڵ̫ģҲΪ˼ٹ棬ΪʯͷĿܣһȴ˼ΪЧĻ֡
մϾƾľѸŻ𣬶ǻĽʹôľ֮ϵĶսʿȫŴҡ
ѽľɢˡ
ˮˣ˾
ǵģΧŻľΧľȻȫɢѶˮ׸ЩľЩľ֮ϵľ˨Ҳȫжϡ
ڶսʿڻ֮£Ȼһľͷѿ


ʮ ˮ
Բľͼԣľ֮ϵھҲȫ׹ˮ֮Уֻ书˵֮˾ܿľͷԼˮ֮ϡ
ѽѽˮĶսʿûŪô֮ʱ׷ײҽ
Сġ
ˮ̱֮ѪȾ졣
ɱٵũϲﻹ᲻֪ʲô£κεȴڱˮγɱ˳£ռٶȵơ
εȺսʿҲͬجˣǵľҲͬʱ֮壬ɾ
ʱﻹ֪һư«έֻһڻΩһư«έڻ£ʹǱˮ֮˵岻峺ĺˮб¶
Щľȫƻ֮˱ǱЩ«έ¿Щľģ峺ĺˮУСҲԿοһȺˣǣȺȴ«έ
ɶΪһȺսʿȺ˲˹ϵˮѵԯˮǿѵԣˮȫһĸ֣㣬˳Ծ
ȺˮĶսʿ붼û뵽ֳ棬ȻҲǲˮԣէһˮ֮ʱȫ̱֮ͷˮŻսʿɱǷӦʱѾжʮɥ
Σٵũһ֣Ҳͬ˶ʮˣڶսʿǿӲɲô
ɱѽٵũγɱҼȺˮĶһ䣬ȺڰϻԶܣˮԱٶȶ㿪أƽһӴ߰˳ɡ
ɽͷĶ˼龰֪ã˿ٵũ˽ľ֮ϣ˺ģκΣΩоӸʩҼȴ߾ٵٶܸסˣȻȺٵսʿҲˣȴǼ΢ġ
ǹì׼ũͺȣѾƽȺˮĶˣ˿ҪԳɱһɱǣƱؽȺ˾ںˮ֮С
սûκʴȿɽһжǲ̵ģҲκ˶ı䲻˵ˡһжôͻȻʹöŴңǽʣſս֮ľľȴԵôֹٵũʮŴľƽ
˱ľ֮Ⱥٵսʿ˿һľ̼߽⣬ǲŴң
ǰٵũ֮Բ³壬ΪһصĴľ֮ϼһǿӲֻȫûĽ֣ΩݴͣȱǻܹռһȻԣ˶Ͽ֮У˿ȺˮУǿûаôвȻٿˡ
ȽڳˣָûжôΪٵũЩȫˮУľ֮ϣʮɣûа취ٵũڰϣ˭Ҳ壬ʵûаˮܽȺô죬ΪˮԲá
ˮ̫壬ǲˮˮй»δӽЩľᱻˮУвͨģȽȺƤߣҲĵġ
ɶȺսʿˮлɱֶʮ˺̼ʱߣǵˮԼãҲֵܱԷɱʵϣˮԺõҲУֻǶԷ⧲֮ʱͻȻ֣ʹأһȶ̱֪֯Ҳʹɶòߡ
ľ֮ϣˮ֮£ⳡսҲȽϼңսʿϾ̫٣붫˸Ͳɱˮн֮Ҳ㴦ƣΣΪٵũһҼʹöսʿʣӵĳɵӦҲѸٿľȻֵսʿٵսʿˮеĶսʿ¾ˡ
һжǲ̵ģģѪˮʹһƬ죬ûܽӽЩľҼǳǹսʿľ֮ߣͻ⵽һն˫֣ԴǱˮƻȴսʿѸˮɱڷߣΩսʿǰȫģΪԵĵ֮٣Ȼܹ׵ؽնɱ
ɶҲѸٸϣڱˮк׷ɱʧսʿɶҲˣȴҲöԷءɶľȺˮкԲ
ŶĴľβ׷һҼĽ֮ȴռˡ
ϿȣһƬ«έȻ֮أȽȻ԰׷ֱֻţʲôãһвܲ˵ɶսǡһ㽫ֵľȫٻʹ֮û׷ıǮ
ʵϣԯѡˮ·ˮ·֮вױĺ棬ǱˣȺˮи֣Ҳܺ׵رƿԲäĿԴ˿ԯδˣˮгֵĻȺˮĶֻûһԻϰ
˵ĵģ֮ڵƣôˮ;ԯģԯšˮбڰϸɡڣҲɣˮ֮ʱ;ˮںһˡˮˮһжôЭôĬظܵˮеÿһ˶ɡ֪ˮĽϣǰ͡
ԯ˿ȴֻ«έеĴľϣƤ
Ȼ˿ԯ֪Ѿ˳ˣǻ⣬ȺæµĶˣЦ˿ûЦ飬ֻúõصϢһ㾫׼ӭµս

ԯٴѹ֮ʱֻصߣǺҹѵִﰶϡ
ԯԾԼƣֵز̧˴ľȻҲ֪ҿԼˣֻһˡ
ԯΪһ֮ζѹģǵģʵ̫ˣҲеѾڻָۡ
ūҲˣҲ˯ĸʱеί١ϾѲˣָٶûԯ죬οƱԯҪһЩܹĸʱ֮ƽʱĹ׼Ϊ
ԯģԱԯɵôΪϲһֻ׳͵ǰ˳ͷ
ԼҿɲԱԯһЦǿȴǣ˼粿̵˿ڣɵһ죬ȴûзһҺߣֻץ׳ȣ̲ס
ҲѸٵһ¹ūūҲȴɰҹţʵҹҲһЩˣƽ֮ʱֻŵֿб㱻ȥʹڸһЩˡǲ¡
ԯƺδԹôóԵĶΪʧѪ࣬Ӵ֮ʰɣһٳ⣬֮»δ
ûкũȡϵԯĨһǵ壬ʵ
ûУ˳£δ׷ϣӦûǰǣʵҲûȡϵ˿
ʵҲȷˣܹϵϵĻֻȽҲ˳׷ũˡ
ԯ̾˿֪˵ʵǣ뵽ܵĻҶͷЩ
Ҷ峤סˡԯ˿
ûս𣿡ξȵطʵ
ԯЩξƺԻҶһ㶼һ㣬뵽γٳٲȥӦڷͽסЩջ𣬷ʵѵ峤ϣս𣿡
һ죬ЦԲ˼ΪѾ
峤ΪʲôֹȺٵսʿǰװȥ
ԯЩʵ
ֹǣȻֹǸͲȰ档δ˿ԯȥ
ԸֹĻһֹ㲻ȥֹԯЩջص
˵ҹȥˣҲһ֮ԯĳ˿ȴԯһ١ٶʣҲЩջˡ
峤ԯ侲侲˿̲ΪʱӦ취ôȥٵȳɽ˿˵۵
ԯҲ˿֪ԼղŵȷǶˣô˵ζԼĳԼôҲ˵ο鱾Щӣû˭˵塣
Ҷ峤һҪȵģԯ˿ص
ơ֣ܴжػҶ峤𣿡Ҷ˿Щĵʵ
ҲֻܾΪΪĺֹֻ֣ܿܲˣöԸҾҲˣʱʵһս֮Ҳûˡ
ԯ˿
Ǹȥɽʵ
죬ıˣֻҪǴӳ飬ܻ취ġڣҲóֱ֣ܻԵģû˿Ըıˣԯȴڰ⣺Ϊڶֵ˾µһĳ̶أ
Ϊֻǳƥ֮²ΪȡǲΪҶһ˶˴ҡ
ε
峤⻰ͲˣҶ֮ԱܣΪ˴ңΪȥðҲ֮У˵˴أūವ
ǰҪģΪҲǵĽⲻǳƥ֮¡
ҶҲ͵
ԯҹɽεĻҲЩȣǲ˵ĻΪһͬսʿȻҶĴУѽˣֹͬദôһʱ䣬սʿҲ˻Ҷ˵⻰ȴЩˡ
αūҶһ˵ɫЩ̫ȻԽ͵ֻ˵Ӧһȫ֮ߣܹж
ĸ֮ʱûʲôȫģ峤˵öԣܾȣֻܾաȥҶ峤ɱĿģҲһǣҵܳǣֻҪĿģǱ㲢ȫûϣԯ
ţԯ˵е޵
ǱȥٵˣɳԵ
ܹ˵ĻҲ֮ԯ̹Ȼ
һ·޷׷ǣһὫٵ֮ܳ¡ǾԲ˷ӣֻҪδ̯֮ǰǲ˺ٵġͷ
Ըˡҹ
ȵũ֮˵ɣҪԯáδ˵Ļ
ԯ˵Ա֮˵ľԵʢ࣬Ϊʤ˰ٱ֮ʣ˻ָȷ١˿ĸǰҲа룬ϵļѸٽ̡֪ȥ֮Щ̺ۻȫʧʵϣھӹּߴ֮ۺ޽֣ǴεƸΪأҲֻһϵʱ˸߰˰ˡ˿ѾĸʱϢȻҲȬˡֻΪʧѪ࣬ûǰѣⲢڶӰ졣
룬Ӧҹ·ֻϣӵ޷˻˷ԯ
ϺӵΣյġЩĵص
ӵΪ⣬ľƮˮֲ̫ǸͲ㵣ġԯ
ðɣǾҹ·ε
ԯͻȻЩŹֵһۣɨһۣȻҿ߲ˣ
ô߲ˣ
ﬡԯϵĽԼα
ԯҹɽ˾
Ҳ󾪣ͬʱεԯľٶʵ̫ͻȻˣͻȻ˶ûлعʵϣ˭ҲûϵصԯȻܹ˿ٶȳ
εν죬֮ʱҲͬʱԯ
ԯƽڵϵӾȻԱŸʽƽƽֻĽ֣֣ȫҪκתۣȻ䡢⡢ɡѣȴױȵơ
εĽֻ̳һ룬ԯĽĽ֮»εĽ˿ȥ
һжɲ֮侲ֹе˲Żعҹɽĺ֮ʱ£ԯĽѾضεʺ
ԯ𣿡ɽͰҹɫˡ
ʲôɺһǧսʿҲɫ䣬仯ʵ̫ǵ֮⣬һ𾴵峤һܵսѣεֵܡһб㷢˵ϣֵĻᶼûУûϵξһв֮±㱻ԯס
νĽ֣Ǿӹɵģȴ޷ܿԯҪһοԯʱ
ʵϣΪԯŻᱻӣŻһв֮¾ͱԯס
ԯΪΣԱͻҲΪ⣬ѡԯε£ǻԥѡԯ巭ԯǶǴǶ罣ūһ㣬֧ԯֻǶԯЩ΢΢Ĳ⡣
ūҲЩ⣬ȴţԯһɣû
κԯ鶼Ϊ䡣
ԯǧҪսʿĵصĻԯĽһ㣬ҲˣԲŻ˵ġ
ɱңεΪʵȻѾԯһŭ˼㣬Ҳֻе̶ֳȣܹƽ˵
ΪأԯĻ֮Щ̵ζˣɱβûпܡ
βĿȴضԯƺԯӡ֤ĳ顣
̸СĽ䱸еǱԯԸ
ԯſ峤ҹЩŭص
ԯЦЦĿ޿ɴȣûܹһЦеĺ壬ͷЩˡ
ۡԯͻȻһεؼ䡣
һƺߣڵأƺ˹ȥ
ԯ̫ˣҹɽ˽Էŭذγ
ҶߺԱæԯģսʿγɶ֮֡
ֻǻûɱĵĵѾˣ𣡡ԯ
ΪԼҽڣҹȻ
ԯԱһʢˮƤңæ˲Ӧ֮ʱεϣͬʱûʱǽͣͲ峤
㡭սʿĻ˵һסˣΪǷԯε˺һƤĤǱյһӱһȫİˡ
峤˲ɵſڽ֪࣬˵֮ȷױȵģһֱǵ˾峤Σһİˣأ
СģԯһͺȣӴŽūԱһʱһ¡
ȺսʿΪˣֲĺ֣֮£ܹٶȶԯĺΪݵķӦ
ԱзǴͷβûлɹԯĻԣǲٶȱܿҼ֮ʩԻ
ѽսʿܲмȴֻˡ
˻ľ֮ϣԯͺȵͬʱһƤһѸסˡ
ɽּ䶸ȻһƬڣֻһꡱ죬ƤҲȼţٴ֮ʱѱѾûӰˣԯԱ˽˺ڰǼҲһͬʧˡ


ڶʮ Ů
ԯķӦٶȵȷǳһģܹڶ̶̵ɲ֮˷ӦҲЩ⡣
ᡭԯܿ㷢֣ʵѾ˰Χ֮Уƺ޴ڣֻҪԷ죬̻һ󼲼
ԯȻס뽣ūͬһô׳Ĵ֮¡ūδָȻ˿ЩжҪн֣ǲܵģԯȴ֮ܽ¡
ԯӲˡ
ಡ˵һȴһ֧˻ȥΪ¶١ڰּ䣬ԯ۾ӵоԵ֮⣬ֻ߽Ϸе˵־ִ̼ûܹΪ˲
ĶΪˣ˭ܹݷˣǵ˫̫Ū졣
ԯĿܹҹơ
ʵϣ˿ּȼǶҲǰ޹ֻ˭ҲƬ֮гΪʸ֮ģ˶ھԺڰĽ䡣
½ūԯΪСƶţҲһǿǺڰ֮ıǮҲףЩбԲöԸοмϸ
ҲѹΪζܹ׵֪ǻӵߣٵũںӹ֮УԭһеһУֻΪϸ
κܿѾ˶У˲˼ٰΣǱ˵ĻֻԯͽҴˣε⣬˭һɣǱǶĲԣԯҲδ뵽ΣεһȴܲʹԯɣʵϣҲֻԯ͵ȥô
أ˿Ѿ˶ԷİΧȦ֮Уԯ˵ĻɱΧ˿ȴƾȽ书֮б˿ɵУ̸ֺͻΧأ
µʵΪΣ˿Ļֻ¶ʹΧˣںڰ֮УǲðգȷûϵԯľԾ֮ߣǸոսӽ֮ʱѾ죬סΡ򣬶İΧһСʱԯ˽ٴκεֿ֮ܽڰ͵֮෴
ಡԯĿɽʮڵľЩصĵ˸ǿ֮
ѽԯļ鷢
ಡԯļ˲ڼ£೤ĲҽУֻе˶ëȻ
ԯһʱѾķλĵط˹
ԯȽҲֻȽܸݼжϳλãԷĹ
ԯһԱȻҲȽжʸɣȴȽ䡣
ȽſȻѾ֪ԯˣź޹˼ɵس֣Ƚ֮ҲһȺֻ֣ƾĶ֪Ⱥ˾Բǵġ
ԯæתһλľڣͬʱ˦һ֦Զһϡ
Ƚٶȿ죬ԯٶҲοԯںڰ֮Ŀ棬ȽĿֻɶѣܹԯƶķλ˵ԯղŵλʱȴδԯֻԶ֦ײɵΪԯֶ㵽Ѹȥ
ԯаЦ˵ȻȲģŹĿҲѴﵽһֳ޷ľ硣ܴ˿ˣȴȻȽʤһ
ಡԯ˿ѧˣһһλãȽԱ˵ߣûȽĸִڣԱ˶ܹӦˣʮڣΪ˼Ա˵书ҲȣʹʮҲûһս֮
ȽԼϵɵôޣ٣ֻһսʿԯûİ֮ȥʹЩʹ
սʿҲΪ֮ĵ㺮˺ڰ֮Уǵȴƺȫ޷ݼƬ֮䱻ɱʮˣȷʵĻţǳڵ˵֮£Ǿް취Ҳڣôֻţ
ȽҲΪջȻ˿գԯˣ˼ǣջԯӰûм
ȻֻܹĿԯȣʵһӵԯǰϬĿɷԯƶӰ
ʵϣԯһֱȽ𱣳һľ룬ȽĿäҲѹȽΪջ𣬵ջʲôأԯںڰ֮һ㣬ûܹ׽Ӱοܣ˾ԯԶҲԯѸٱܿ档
ءءŽȻѾԸäϹ򣬸Ըһ㴦ھԵƣʼ֯СΧȦٽˡ
ԯ֪̾ԼһеƿܾҪΪУɶһЩˣҲҪץסȻֻ³֮⣬˵Ĵ㼫Ϊˡ
ȻֻһͻΧĻƾԯĿֻ׾ٵ£ֵܶأ
ԯµûսʿʼ£Χ֮ƣ˿ΩƴһսΪսʿǼ֮ʮϵֱ֮⣬ʵûжĽҿɴ棬Ҳɼ֮˶ȷǷǳӡ
ԯ֪ӦñӦý
ಡּļʸܼ˫ģ֮ж˷ԼļʸһеУȺ˶֪ľڻƽʹþ𲻵á
Ƚƺҵ˹Ŀ꣬˿˫ҼӣҲó֣м䷴ԯ˵ڻʱͻȻһЩʲô
ǵģԯҲˣһ󼱴ٵԽԽܼ
Ȼһ⻮գһ֧С
֮£̱¶һȺ˵٣ڰƺһӱơ
ԱϷŹ᣿䣬α¶ļսʿܹѣ⵱ȻҲǱͻȻĻһ¡
ಡһڰԯȴּͷټ׵ţƵسУţ֮
ڻһͬʱԯǰͷţ֮˾ֱһ֮õӨ
ӨҪʱ̸ˣӨȫټ׵սʿֻǻһɲ֮ԯȻһƬڰ֮УΩ֪ж١
ԯϲĻԥԱ˵ͺһ
ѽѽսʿ׷мȺǼͷټ׵ţѾǵİΧ֮С
֮£ӨһװɫټףӢ˲һ˳ǹҴ̣ȻûܹסĹơ
ԯȣû뵽ӨȻӵ˺õǹȺսʿܵغϡţӨĽ߳ԯ֮Өļͷţ֮ϵսʿҲ׺쳣ϡ̡ʹöսʿķѸɾ
˵ȻǺǵģ֦֮Ϻӿ񹥣Ҳ߲ƣǸ˶
ϵսʿƺ٣ţ֮зɱĺ֡
ȽҲϵսʿɵôŭסǣ
ͬʱӨ˶ϡ
ӨһЦǹͷĶĸ֣ȻӭȽȽ
ԯ󾪣ȵӨӨСϹͬʱȽӡ
Աﻹ᲻֪ǾˣöŴ֮ʱɱʱ޷ͻΧĻֻûлˡ
顭顭ԱȭûмܹܣһӲͨҲˣ˵Щ֮ġֱȭӲĵȻһȭԷԴ޻ɣֱӵĺһеһжֱӵʽչɱ˺ͱɱ
͵ٶȸǾĶǣֻӰӰ޿ɿܣ˿ͣͬʱҲܿЩֵľһ·ɱ
Ƚβòڿжס³Өǹһܲ͸ǹйķλ
ӨǹӰжһĻ֮޲ֳ
ţӨԯȵ
ԯϲĻɣ̤һսʿͷ­һµĶĺִȻţ
顭ԯĶĸ־׹ضԯڴ˲ʺ
ԯһţӭԲʮĺ֣ȺȫԯΪĿ꣬Ҳ˵嶼ԯ֮ǣԯΪͷŴС
ӨǹӰ֯ڷԲ֮仮һλ֣Щ˸޷
ԯûӨʺͿµǹۺìֻ֮ҲҪѷɫһ
ӨӨģԯΪ죬ţ֮ŭеСƮҡ
ӨΪϲܵðɿ佱ǲɱΪƺҲ־ˡ
ԱѸӨߵ˻ϣūǼȫţ֮ϣҹҲͷһɱ˿̶˵ѾˣΩгǻûü֮ǰлɱΧ
Ƚһ٣ѱӨԯ˦ԶˣԺ漲׷֮ʱԯȴ뿪ţ˵
ԯ˳ԾҲĺеͨ޷ģ֮ϣû˿֮ԯȴ뱻֮൲ȽֻΪȽ׷Ө
ӨǹȻڹ֮ϣȽһأʵ
Ƚǵһԯ֣ҲΪԯٶȸеȣ֮ʱԯĽѾ̵ţǽǶȡٶȣﵽ޿޵ĵزʹòȫӭǣıмԯ֮ʱԯ漣һŤһֻӹķ࣬ͬٶԱһսʿʺżһ㣬ȻӣȽ
Ƚŭѣԯ鶯˹ŭԯܹɱˣʹʧԯĽȴܲ
ԯͬ˹֮иΣͽƺ޶˸޷͸ĸ
ȽȻҲ֮ѡˣϣƺȫԯĽֱײԯ֪۽ʽ飬ܻʵģңԯδŲӲƴҲȡʤơοĶʵռžԵƣֻҪһסԽȫŵˣֻҪסԯ㹻ʱȺսʿٳɺΧ֮ơ
Өʮ̱ӣ˶ǹ֣һսƺе㿴ͷʮȴڵϣӨţ
ӨǹףƵʮ֮ìǰ󿪴Өǹڿ֯ɽϪԴԴȻް֮ƣȴӵױȵԣ޿ײ룬ʮҲΩ˱ϡ
ӨѸٳɱȥֳܿɱţȻݺּ˿裬ȷʵԱȽ˴ΪȣҲ˷ܣȺŵĶҲ޷סÿλ
ԯһȻսȽ֮ʱĽֻ˰
ȽҲΪԯͻսеȣʱһâȴб
ԯõٴڿתǶȡ
Ƚԯ˽ƻȻԯĽֻΪѸٳˣԲܲԯĴ㣬ΪΪԯµļƷ
ȷԯˣõĻȽԲಫĴ㡣
ʵϣȽһʼоԯͷԲŻҪʹԯãԯҲɵӣǣסˣӨԱ˾ߣʱǵںˣȽ
ʵĽõв޶ʵʹΪ֮ȴǴ´࣬ȽӲҪƽĻԶϵ棬ˣԯȽˡ
ȽһˣԯһХӳյڼ֦֮һ󼲵㣬һ׷Ө
ʮݿպأԯǿⲻԣʮҲֻͽκΣΪ޷ٶȺԯȣԯȻ
Өԯ˦Ƚ͵ʮľɵôϲ޹˼ɣţΧȦȥ
ּҼɣ֦Ҷ̫ܣʸʧȥ׼ͷţƤټʹһҲӰٶȣἤĿԡ
Ө·Ա͡Ҷ˵໤֮ɱһѪ·ϵ⼸ͷţ֮ϵսʿϺ󣬶׷Ķսʿʩɱ¾սʿҲ˼أսʿ⵽ͬجˡ
ԯԿּ䴩󣬱ܿЩԲסĸ֣רսʿɱҲΪҹ˼֮ǡ
Ƚ͵ʮ˿׷ȴԯס
ԯһߣͲȽԣֻȽѪĹ书ԯսľأʮҲסӨ
ԣܿɱ˰ΧȦȴԱսʿ׷ʹ
⣬ʱƣսʿȴԽ׷ԽԶֻʣһЩ׷֮϶ǰҲٶսʿԱʲô˺׷ȺҲ֪סԷֻúֹ
ԯһټʮһսʿʧ˶ʮˣҹɽɵҲǸۣƣͲսʿҲʧʮֻ֣ʣ߰˸Ө֮˳ԱҶ˶ܱһЩСˣ˿ҲȫɱˣԯҲЩƣ
Өסֻʣ½еͷţҲ˼ˣūһͷţϡ
Ծţںڰ֮еѣժͷϵٿһͷ˿ٲ£˵ţǿ覵Ϸһ˿΢Եͽ
ԯжʱ˻õļ飬Ҳ˲ѪȾ߹ȥһӨ֫мʵӨӨֵôʱ
Өӵذԯһۣ޷ЦΪһֱ󣬸պõ֪¹ƶԸ㣬Ҳˡ˵ĵһЦƵؽӵҵ书ɣ
С书ֻǲֱͶأͲԯڣ˵
ӨֻǵһЦԱԯʵΪأ
ԯɺЦصȻǺõúܣȽͷû취
ӨŻϲԯͷһڣͻȻɷµʵûʸǰС
ԯΧ˲ɵȫסˣԱͻ˴ΪӨӵĴ󵨾ٴ


ʮ


һ 
Өֱˬıԯһһ±׵ĶͷƺҲǰԻϲӨ˸һ£᲻⣿Щԥص֪
ûϵʵ֪ģֻǹװ֪ѡӨ
̫ˣҾӨӨСҪһСԯ
ȻСˣӨɫһصܿΪԼıЦ
ҹɽ˽ڴڵشȻ˿ѾɱΧȴܲΪȥֵ°
ԯӨ˵ı鶼һ˿¶ռУʵҲЩѹԼֵսȴΪָоȷܲ
ӨԼղӳĵطصΪȥֵиɣûǵûǻŵҸǶǰװȥģ
ǵģǾǵѪҹɽҧ
ԯȻ˵ıȻӨ鱻ÿ˶ˣ˵ģ˵ģ໥ͻΧķ
һеıʶЩ֮⣬ξȥʲôˣҹһʱ֮ʧȥ⣬ǴδλðƻǴһɣԯǴڹ
ξܽε;ֹģµ˭еЩ˼飬˵˲νӴüˣȷЩţȴûʶΡ
ԯĿǰҪȻ̶Լοʣûа취еİ취ʵϣЩҲЩͷðĲζǱ˵ĻʵܻðһЩףεͣױأ˵;ϲ⣬ǵĿʲôأѵ˵ֻΪɱԼˣԼ˯֮ʱ׾֮£
ԯףʱֵĻαɣΪʱӲԱɶ˵ɱ¾ˣֻõ˰֮붫һ֣Ȳʤȯȴûйԯƺ͹ָ֮죬ҰɱһӨʹļƻȫˡ˭Ҳܷϣ£εļƻȷʵܹ˳ʵеģźһж淢չע˼εļƻʧܡ
ԯּܹǾݵҲżȻڼ֮ǰ޷ܣǹȶһҹ֮ʱ縻ڵС֮бдһˣŸҴ󵨵ػΡ֮˵ȻΪ
ԯĶ龭˼ʱǵڶ죬Ԫָ˲٣ʣȴֻжʮˣʧһ룬ܹŵ˶ǾӢ
һ̫磬Ҷ߱ԯǼξҧɱˣûд˵ĿеõһϢǰһͼͼһֻڡ
ԯһҲסˣҲûй˾Ȼ˺ݾȻҧɱȷЩ֮⣬Ҳһģҧɱ֯ѵĽǿ֪ڵ֯εĿ£µҲֻһһˡֻƾܹϵ϶ˣӦ붫Ѳ˹ϵκܿǱ˸°ȥ
ȥҹͼɽԯ˰Σ˿
Ѿˣԯʲô£ҹȻѾ֪˼ҧɱ飬ȫϵԯˡ
ãԯӪĵϯһʾҲ¡
ҹ˵ЩǣȴܹƽȻǼεһϣʹĵģǵεİΣ
Ҫȥ׷ٵũҪʱҪǰܳǣҲҪȥɽӹΪǵļƻܿѾ֪ˣȶֵȥҶסٶԯԸ
Ҷ壿ҹʵ
ԣҴдɶǱСһˡԯһ
˭ʵ
˾ľ磬˵ע˾ĳʲôĻɴɱҲ̬չȥԯȻص
ҹɽһ㵣ǸûϵҪע˾˾˿ֻԯЩˡȻ˾һֱ֮ˣһʱ֮޷ܼ˾ʵ
Ϊʲôʵ
ҿԸΪʲôĻͻȥԸˣֻһֺܲõԤУǲܶ˵ҵĻɣֻľ˵ˡԯ
أɽʵ
ҿҪȥһˣȻܳǣڽǱսʿΪϵԯ
һĬ
ԯϷ֮ʱׯȶʮϵľӹȻΪȺδȼԯĶ飬ҲĸǼԯͽū˲ᣬɵöһһ˷ظɽϡ
Өϲԯֻðο䣬ܿ㱻˸߲ҵĸΣ˹ȥΩŮԡ
ԯȴ׸ΣΪ˻ϲʵǺ˸ˣ
˺ü죬һԺϹ̶ĶܵٿҲƽۣҲõıˤˡΣ˸߲ҵرȻţԯȴȻʲôֻñһ·ߡ
ããҲԡδߵµϣһȲ֮
ԯϵһȴǸΣĴӸʯ˼ΪյĶ
ʯСƺڸ׵Ŵ֮ɴ䣬ȷǸ˲ţԯɵ뵽Ҷʺͻͣøʯͻ͵ͦģбҪûͺúõ̵СӣѧǶ
СӾͨ࣬ȴ׳쳣񿥣ԯƻ״ϸ˼֮ϼһŹֵĶ״һĻȣǰ͹мͷ˳£ΪǺߣŹֵƤ֮£Ϊ˽ɺϡ֮ƻϵ̤ŵĶֱԯһͷˮ
죡ڸɽϵ뼸սʿԯɵæɽϵҲԯΪ죬ȻѽԼսʿһˡ
ԯ˵˵ͷϵĸʯһƯطǣԯߣ˸߲ҵص죬ΪŪװ˵֮ǹŹֵֽӵⶫɻá
ʲôԯƤĹֶʵ
ԯҲּΪϲȵͷԯĥͷԯʤ˲ɵöЦ
ûأɽľɵģһƤŰȫĥƣƤޣҲʹ˸еƽһЩ콫֮ءΣ΢ЩԺؽܵ
ԯӵԭǹü֮ϵĹʲôɵģԯǷ˿ǲĴӣЩֵʵ
ƤƳɵģޱȣͨѶӣȴɳǧˣΣܵ
ע责ݡɽɽɽأɽɽɽ϶ʯɽ¶ʯɽһҰޣ״꣬ȴžβͣŸԴϻצӣֽ责ؽеͬӤޣˡ
ԯƺЩȵһӣƺЩԣ֮ţҪࡣԯý̤һţӵȥžûаΣɼȶԺƽԵȷѾܺá
ϣһ˻֮߰˽Ϊ˻Ѫӿ
ãԯһЦ̤ŶϣһǹŹֵĶپڻƤϣоΪɡ
һԯϱٴγ˻ȱܡ
ΣһͷһԾһ̰㣬˲ʧ˵֮УΩȺԯʧķ򾲾ƺ˭ҲûϵٶȣȻղô֮ʱֻСһ󣬸ûԳʵ
ÿٶȣΣЩ㵵޵
̫ˣǴˣܽɽȵҰȫץһһƥǿɽҰܹܶȼʱʲôƨս¹սţȫҪվˣʯһֽУϲغ
˲ɵݸʵȷʵˣٶȣЩս¹սţڸ˵ܱȣղһХǶҡҷοǱĶ
ΣסδҲ˴㽡
Լյʱ䣬һХԶɽϳһСĺڵ㣬ܿǺڵֳһɽ֮ϣȻԽԽѸٵس˵ǰԯͬʱХֻǰڿ̤̤ƱˣԯԿƮ䣬״
ãʹ죡ԯһر̲סϲ޵
̱ʯǣסԽԽԽԽ
ԯҲһϲô˭ܿ⣿Ҫսʿÿ˶ӵһƥսʱݺ˭ƥУ
ϲܵ˺˼ս֮״ɵöء
ⶫְɡΣָָ֮ϵõʵ
̩ɽͽɣ̤֮šԯҲ²׳־ص
˵˼飬Ȼؽ´ʡ
Σ֣ҪΪҴǧǧͷսʱ˵ַҲ̤ƽԯĸΣļͷĳҺƵص
ģΣ߾ȫΪԻõҰΣҲԯ֮ﳺѪӿȻ
ʱӨЯλ˱ɵľɫŮʹԯ˶ˣԯӨð㣬ƺͲһ١
ǣԯЩȵʳһ룬ȴ˷ʵôˣ
ԯǽ֮״ӨеɫӣȴӨʲôַʹ˿ؽȴΪõصǻұ
Ө뵽ԯ˵ľϷ֮ԣҵô˵棬ӨһЩۣЩԲˣҪڣȴӨһ
͹ⱩɣӨصһ࣬ԯ
ƺΪӨԭ򣬾Ҳӵ˹
ԯȻǴ󷽵ؽŮ뻳Уҵĺ
ӨȻ֮ҰֻδⶫܳΪɵΪ֮ȵԾȻԹϵζȴδԹװսԯ˸߰ҲĶ֮
㣬ϣӨһ£Ц
ȰɣԹͷţһζྐྵ
Сñ㲻ˡӨ˵ϲ̵ؽӹһԾ㼴֮ţֻսʿкá
ӨԾȥΩһƬ˹հ
벻ط֣ԯͻȻʵ
Ȼ룬ʲôʱȥһлط֣Ļ᲻ϲЩȲʵ
㼱ãձ̡ԯȤ
̫ˣ໶ȵԾ֮бس۵ӨԯкЦ
̫ˣҲҪȥŪһƥǱţ͸˺ˣӨһ󻶺Ծ£ܵԯߣЩƵص
ȴӹֳȥҲӨԯǹȵӡ
𣿡ԯӨЦʵ
ȻҴûƽȵţˣǵǱߣõģ֮Գǹǵ˸赲ᱻһƬǹԸٵһʹǹһĶֻ֣ҲԲˡӨ޲ڵصţ֮ϣһĸ֣ܽţٶȡ;ֻƽȷ涼ǲͬնģ߸ˮӨһڳֵĸ֣Ȼսȥ;
ԯ͸ɽ˽ס۾ǻδ뵽սʵϵδ뵽ƷӵսȥӨһѣʱƼհһ
ãӨӨ뷨̫ˣƥ͸㣬ҵֵʹǹɱУΣԯ˫ִסӨ磬ϲʵ
ӨһЩƵʵľͽˣ
Ȼ֪ղŵĻжôҪ𣿾һ仰ҿѵһ֧޵еĴһƥʲôԯ̲סص
أӨЩ˼ص
ҿȥץƥҰ֮ѱǻӵǧƥսأԯ׳־ص
һǵץҪɣɲýӨһЦ
ԯҲһӨӶЦЦգΧ˴׼һ£ȥԲҰ
һһ󻶺Ѹȥ
ӨҲϲ


ڶ ŮϷ
ڴ˷ڶ࣬ж˳
ʵϸɽϵֵÿ춼ڼȺĶԯⷬȷ˵⣬˶Ϊ
жԻʮƥΪ񿥵Ұȴһƥ̿ƵĸȫںڷûһëֻӨŮϲ
ǸɽʷδйջȻֵܱҰ̤ˣȴ޷ĵϲá
ʵϣ˾þδͬ׳лعȷʵһļ䡣ӨûôһôһսʿҲвС
⻶ϲķΧ֮Ѹٹȥԯȴһطһˣ뽫սʿȽڻҶεҲֻȷŵһߡ
ĿǰԲԵĿ⡣
ӨȻԸԯֿο˽ܳѵջĬûκι˼ɡ
ԯ˿̵ѾȬūҲѺ˸߰˰ˣûʲô󰭡
ϵĿ񻶽еѽӽβ뵽ձԻؼҼˣ˼ԣر˯ˣӨԯûж˯⡣
ԯ˵Ө˯ϰߣҹԲϢֵشչȥʵӨӨôϢ㲻ϰ˯𣿡
Өȴԯһۣûص㽫㽻ˣ㲻˯Ҹ˯𣿡
ԯһˣƤСʵǱ˵ӨӨź˯ܣ
ȥİɣӨˣ֡ꡱ
һЦѵһ㲻ɣ
ԯͷ󶯣һ§ӨЦã˵ģھȥ˯ˡ
Ө󾽣ƿԯĹ֣ȴΪΣżٵشϢӺ𣿡
ԯкЦǣӨ裬ʵ˰ɣ
Өѱص˵ͷֻѸԻҵĳг˳ȴĴ̼
ȻԯķУԼǸǸɽΪԯһСԺūҲסСԺУսūҲ֪Ȥ˳ˣԺУֻʣԯڼࡣ
ԺӲ󣬵ȴһǽԺֲ֮ĿôشɽסģҲǼΪˡ
Ϊ֮˻ѣɽϵ˶ԯϼΪϸģһӹɵġÿ춼ὫɨʮָɾʯľṹǽںݶҲúܽྻϸ̵֮ⱾǸɽõķӡ
֮ΩʣԯӨԡ
ӨӨѾ׼ԡ֮ˮҪҪһԯһ§סͨӨʵ
ӨæƿԯЩҵصȥϴɣˡƺѾʶʲô
ԯɵûЦŶԡң֪ӨȻۣ̫ơ
ԯԡгӨȴѾڷУȴǿŵģɵ΢ȣʱȴķﴫһ֮ĻӨȥȥˣɵðЦֻһϮ̿ƿķš
˭Өƺһ
˭أ˭ңԯʵ
ȻӨˡӵű¶޽õĿֻԯڡ
Өէԯ̣֪˵ʲô
ӨӨԯ첽߹ȥһסӨ֣ȴЦôɫķӨãͽˡ
˭˵ģҲ١ԯ˸ɫ֮״Өᱧȴŵ֮ϣ˴齡
СӨæ
ȴһӰӨ§סڴЦ÷Өʹ
Ө󾽣߼ؿšŻûء
ԯɵôкЦ
ԯû˯ţȻղŵ࣬ûа˿ƣ֮УԾ뵽Ʒƺѳȴδĺӣбһ˿˵Ǹ⡣ΩƷƶؼˮ޲òϳɻؼˮϣ֮§ڻеࡣǣʵȴҲǲܵģԴ˵ػؼˮûһµʱ޷ִ֮󣬿ɽʱ̰£ǰµʱȷᷢ벻飬ΩľԼһˡ
պһҪӱĸ
ӨצƵؽԯţ˯ü뵽Ůղ¿ҽеģԯɵٴӿһǿҵƷˣͰǰͰأǻ᲻ҶʺˮһȥأҺ졣Һƽˣĺγƽأ뵽ģԯһʹ
෭һƺǱԯٴʱӦˣȴװδ֮״
ԯ᲻֪ѣֻƾ𽥷̵ظоװûѣҲ߽״ƵãҪ㡭㡭˵䣬һֲֻϱ֮Ƿͦ鷿֮ϡ
̲סһ£ȻΪԯֻΣ˵λ̲סţ̡һֽסԯǸʵ͹ļƶŸղĿ֣̳Կء
ԯǸ֮ͦʱԯҲҲ޷װɵˣᷭδü֮ʱѼͦؽȵڡ
ԯĶʵЩ⣬ȴֻϲһ㷴ԯø
ԯ뵽ǿƷƣסĶΪҡ
籩УҲƲסؿҽ׹ƶֻ֪ƴӭš
ԯȴһȫͬĸܣеǹɲһλ˹˶;Ĵ̼ÿҰȴκεĳƺΪƸӦһңԶĵطں˼·Խһռ֮Уƽ͡յ졣
ΧһжøΪÿһ缡ƺԲ׽˷Ϣ˼иԽⴺⰻȻӣ˷졣ԺĶҲƺʵԺ˯֮˵ĺϵʮ֮һеһжԵô
ԯ֪ӨˣˣƺҲٴδ鲪ʴǵ̼֮£ٲҲ飬ʵƭˡ
ԯһ֮ʱٶȷӨ˵֮ϡ
ҪӨԵֵһ£ԯһνխȵڡ
ӨѴ岪Ŀ˴̼Ҳ֪ߵغӭţƺǸվ˵Ĵ֮
˻ȵļҰʽ˼ٵĴϢԺлˣһܹһ
ԯδҵо񾹿ȫֿȥһƬءȻڻ֮ʱǿ࣬ȴûһѳʱգңңڵľҲƺԸо˵ڴʱѷֳ֡˼к塣һжֵȫͬĸ壬ΪĽܽ
ͻȻԯһӨһַ˷У֮״Ȼоԯ쳣ӦֻԷӭš
ԯؼӾ綯ȣӨеø죬ܿһ̲ϣ֫ȴزסԯ
úϢȳȥһᣬ̻ԯӨۣ㺹Өڣ
ӨԹԵص˵ͷ˿һָûˡҲƣ֮ѳ˯ˣӨôصĴϢͺоҲûлɼ⼸սȷ۵ġ
ԯ˳༸ѣ¶
˼һֱ죬֮Կɱ߶ȵʵеΪϲĸоһֱŶʮһù
ɫƣԯŲӿ죬γԺ֮ʱǹ֮һӰȴɽµȥ
ԯ޷˵ĿΪһʼ˱δ棬ܹӦԯƾһ㣬֪˾򵥡
ԯ׷ϣֻǵӨİΣƽʱӨԱӦûκ⣬ȴУֻ±̧Ҳ֪פû׷
ǺӰӳʮɣҲͻȻͣסΣƺоԯ׷ͣȴΪЩΪǰһӰ
ǿɱòפ㡣
ѺαҲҴȥҲҴأһɣǵסȥ·ǽū
ʵϣûж˱Ƚūӵиõľԣԯ͵ۺ͵϶ɽ֮ʱڽūǰƺ޷ݼ
ūǳľضɽڵıر˿ܾ˵Ĵڲ⡣
ԯȻһнū֣ʡȥ˼
˶ԽūǰƺеΪ⣬ȴ֪һ֮Ǽػ·һΧĻڣοһֱ¶ԯ뵽ɵͺһ죡һǿū˵
ū߳ȻеǰĶ־һöԸĽɫĶ־ƺȫص˵˼ˣѵԸ
ԯӽסһ֮оӿһѪΪ˵̫Ϥˣ¶ԷǻɻңҲʵһХɱӿȵ벻ȻûҾħó
ū˿ʮУ˫κβ˶Էǲˡ
ÿԯӰһ뽣ū֮䣬ūͺȵ
˾ȻΪԯǹŨƵɱ⣬ʹĩҹˡ
ĺڽ޷Զıһ䡣
ؼ˾ժЩûõɣԯǧҤд
һ˿;ȣںڰ֮Уȴ޷ԯĿ⡣
ԯδĿȴͶ޷ȵգһңԶĿռ֮С
¹ƶʣǰԲʵһҧ̣ǳɫƣɫ죬ǹ⺮˸ţʹҹĻ
ɱһÿһգԯͷÿһ䶼ӿ˼صÿһϸΪ޷Ĩȥĳޡ
һУֻΪһˡǾǰ˵ؼ˾
ԯԿԿ϶ǰ֮˱ĵؼ˾ҲΪ֮ʮĴˣֻȫûϵˣо綾֭Ȼû
⣬ԯĿлؼ˾ϡ
һЦֽԼڽ¶һŲ԰׵ӣԯ£ĵؼ˾ֻǱ֮һǰѾ˺ܶ࣬ĿΪ
ԯЦˣǲпЦ˿ٷյԯҪɱؼ˾ֻ׾ٵ£ȴҪõؼ˾ȥʮĳޣöʹȥʵ̫ˣԯЦݺܲпᣬҲĺ
СӣϷ֮㲫ġؼĿͻȻص
ȴҪȡ㹷ԯмص
ߣؼ˾ȻɣƺȫԯǿĹƣһٽ֮УʵϣԯҲ
ԯ΢죬Ѹٹ̣۵ؼ˾ôֶеĺ⡣
û֣ҪԷܹŪʲô
һסؼ˾һԯϹӣȻ
Ϊ̸׵ʸ𣿡ԯȻʵ
ǲʸģֻҪ㹻ؼ˾ƺԼ书ԯһβ̬࣬ȱֵüΪºͣû˿Ļţ˾ȷ޿֡


 ˾
ԯüͷһƣâ䣬Ц㣬κνҶ᲻ȤΣֻµԻ̸ɣ
ؼ˾󺧣ԯ˵򣬶Ҿ˵ѳУڵ֮ʱסһ
ԯĵסȴֻؼ˾ʺԯһؼ˾촦ˡ
ԯĿòصŵؼ˾ɱصҿǰ˵仰
ѵ㲻ʲôףؼ˾һ亹ʵղûг֣ʵɳڵ״̬¸ԯһΪʵ̫죬ȫףһ䣬ţܶ㣿
һ䣡ԯô̹ǡ
ؼ˾ɫʱӲ԰ףԯɱ֮μûκ˿Ըı䡣ס˿ŵɢĺ⣬֪
ԯһɱŵضŵؼ˾Ŀ⼸͸˵ؼ˾С
ؼ˾޷ԯĿѹ˺ʵ棬һ磬ںĴĮ֮Уֹ¶ʹеһ
ؼ˾ʵ˵Ŀ⣬סӣԯӣȴеԯĿһ㻮ϣȴδʺ
Ȼؼ˾ɵΪԯϷŹֻԯĻסˣֻʱġ
ԯȻʵûа㻺͡
ҿԸ㣬Խ͵ߣֻǽ׵һ֣㲻ӦҵĽףҾ㣡Ҳҵĳ˵Ǳ׺ģؼ˾˿޿ˣԯĻвС
ԯٴβסĵ𶯣Ŀ⣬β΢΢Ϣĵ𵴣ʵҸ˭
ԯƽõؼ˾Щȡ
Ϊʽ׿񣿡ؼ˾ʵ
˵ɣҽԯջ˿Ȼʵ
ͼ飡ؼ˾Ŀ֮һ˿ʣȻ
ԯԾֻػشҲûʲôͼ顣
һõؼ˾϶ص
ߣҲ̫߹ԯˡԯЩΪȻص
ҲòͼĻֻûκ˿Եõˡؼ˾ҲԯĻΪȻ
жĺڻҲ˵ƾʲôΪҿԶúͼ飿οҲ̫СʥŮˡԯĮȻȻǣСʥŮݣҲܹ㡣ʵϣûбҪִҪǺͼ飬ҪĺҲʲôֶΣֻҪܶúͼ飬Ǳعߣؼ˾Ȼ
֪ҵ˭ô֪㲻ֻˣУԯɱȻʵ
ҿԸ˭㲻ҪԾȳʵвʲôܣ곤֮˶ٵҶٵũͬĸֵܣؼ˾ص
ʲôԯŵȻʵ
ΪĸлҶүүŻᱻĸףҲڲ¡θǶԻҶ֣ΪҲϲĸף㲻ſȥΡûв´ĻľСӦҲ֪ߣëͷСڱһ㲻ö֪ˡؼ˾˿Ȼ
ԯеһӦҶٵũ׸磬Ƕô˼鰡һþͻȻһʱ֮޷ܡʮʱŵ֪ϢһͻȻ֪ȴЩ޷ʴӡ
ؼɱµĶ֣ȴҶ֣ܴ˿ԯЩ겻ᣬͲðգһãὫԼȥΪԱнū񣬸ղԹū书Ӧ֮ϡ
ūֻΪδԵؼ˾书ʵǽū֮С
Ȼԯ˼Ȼңûз֮ؼ˾֪ԯĴţҲԯг˿Ļȥðգ
㾿ʲôˣԯͻȻʵָֻ˼ȵĮ
ؼ˾ɵһԯָЦѪ죬ĴʦֶҲʦģҽĴعҲûκαҪĴ˿̱ڻֻҪһúͼ飬Ǳһֽˡһʮǹƽף֮һҲҽһˣǹԵˡ
ãɣձһҲŹģԯ
ؼ˾ЦЦڽ֮ǱУʱҲŹ㣬Ҹһг𲻱֮ˣ
Ҫ£ҵõͼϵģڼҲɱĺٵи̣ҷĶϾɱԯص
ؼ˾мһЦԲԯĻԯûм磬תɽȥ
ʥūЩǵؽһ
ȥϢɡԯ˿ʱɽϵҲˣԯͽūҲԵȥϢ
գǱ߾˰սʿǰɽϣյԯͣˡԯһˣԼһԷֵսʿɴȺսʿׯū˻ŸɽϵСǰ֣ҲЩ˲Ը뿪ȻԼ
ԯͬʱɳʮӹִǰɽðٺϡ˼ϵİ˽ӪǿȻóɽĸݵȻҲһΪҪ£սµıǮ֮һ
ԯڻط;лӨȥһǹȣľ˵ףҲ˳ȥջƿӨʺãӨҲֻø㡣
ǻϲѾ϶ԯʵϣԯӰȷܴʹȺʼįҲһЩ⣬ĵԯ࿴ɼԯȷй˵οϵһЩѰԯֻƾԯھϯֳķȾΪ֮۷ľڱ̨ʵƿ
ȻӨ˽ԯȥЩȣƽʱĶС㾹˾ϣҺ޽Ů֮ʣʵڳ߸еο
ջƺӨΪΣӨԯȥҲ裬ǲֻͣʵԯеЩ⡣
ԯдϲڵõϵĹȻ֧֣һϲ¡
ӨԯǸԯǹڱʤǵȴӨ壬ԯδĽܲǸܵʱûд
ڶԯȷЩ⣬軵ֶŮԯǸûܾԯһӿɽ̵Ҳļ֮˲٣ټӨԱһЦܿ㽫֮Ĳˣ˶ûһ㡣
ԯܸмӨʹ޺֮ǣҲԽԽӨ˼Ϊϸܣϻ쳣ܽ½ϵüãܵһλޣԯȷӦֵء
ϴһգֱȡ֣һƲСҺ޴Ǵ֣عϡ֮أ˵ĶҲǺ
ԯ˿оԵӦ·ϿܷıʣΪĸֺͼʵȫۼʮ⣬˭ɴǰԸأ̫ؼʱѳ˽㣬ⶼڹעλһֱδ¶ӡ
˿̣ԯƺǿһЭ飬Ȼؼ˾ĻȫţҲܲšΪǼܵģ˿ֻȫԸ壬˵ϾԸԯܹԯס££Ľԯмһ֣ùԽ
ؼ˾֪ԯڸɽϣַܿõϢΪΣַɱĶ󣬶ϴθΣȴԯһԸַˣַ˲µԯɽϵĹϵ
ʵϣؼ˾ıֲαϸһãؼ˾˵ĿʵĴӽ׹̶ǸǶȺͷλǹɽڼɳ縻ֵĽǶȣԹ书Ҫס׹µҲǲܡ̶߿غʮ꣬ؼ˾һֱǱУͬ˵ûϵǲǹ¡ؼ˾˵ͬŹϵǾ͸ˡˣؼ˾˵Դϣһпܵ顣
ҶԯЩԽܣԼ̫ʹԯеЩԽܣ֤ʵǷʵ
ԯ֪Լ뻢ҶĹϵԱܵĻҶ˼ֹģϾѪŨˮȻ˿һжôӳ顣
ѻصܳǡԯصʮ֮õϢȻܳǽϢֱʱ䣬˿֪ܳǹ¶ԯ뿪֮
غʮ֮˶غգøս˼Ƽսܣʧ˽ǧսʿŵ˽سţĸӦս
ܳǵ·ٵũһ·ƺͻȻʧһ㣬·ȫ𣬸ֻʣʮƣ֮˱ʮǣʵĴȷС
Ͷʮ֮ۼǧսʿһЩɢ·;ĸҲ½۶ѵõǹͶľ໥ӦʹܳǴв֮СʮƾգѹͶĸҲΡ
ֻҪʮǼزʧܹõģֻйͶĵֶѣΪ󲿷ֵսʿͲܽʮǣʹʮ֮ļ϶ϵ֮ܳ£Ҳ⵽ͷлĺ⽫˭ҲģҲû˻ϵʲôĽԣһеǾʮ̫֮⡣
Ҳ֮ܳУʹȸܳǵļ·˹ͶйߵĶˣǵ˱㲻ɱؼء
ԯźսʿ֣չĹ滮ҪսʿȶʵĻϣͷչʵһжΪ̫¶ͷν伱̡
ͬʱԯָͷ죬£ʩỳֶΣ·ˣȡС˻̲ķʽܵõȲķչ
ȷǸܺõ֣Һ֮£ִɫ¡ѡе˲ţıߣɾ͵ȷǲͬ졣
֣ԯȫһģѽһжþټϴӸơġʹ̩ɽ
Ȼеĺֻ÷ݸֺͻ˵ϮЩбκǿ嶼в
ԯȥϣֻнشеĻ˺ȫȷ֮жİȫ
ڷ֮Уԯֻһµʱ䣬Ƿҵľƶԣ⵱Ȼһ̵ʱ䡣
һ֮УԯɢصĲҪͷĿľ⣬ͬʱҲ˽ؽһЩɱǿѧ书սʿԱͻͼеӰ죬˼ֺϻ֮ʹ书ѷĵҲռˡȻ棬Ҳ˷ķɵ
ʦȥȺѧĵӣΪԼľǷ
ʵϣֺϻķʽЧҲ˴ӦæҡЩսʿϰϵľѧֻͨƤëж֮䷽沢֡ν޲ƣΩ첻ơֻҪٶȸˣвҲǾԲɷϵġ
սʿƣһˮпνӣжٶȿ缲磬Ⱥ˿ɳΪȥڱҪʱһȺ˵ÿǿѵ֮£Դﵽһˮ׼꣬ȥֿϰӶʹÿ˵忹Կһġ
ľǸ󷨴ңԯǹֻһϣҲѧ˼򵥵ĲʽԣܹԱʾõϣ˺ϻʽ
ЩʽͨϣɴˣСˣʹսʿЭԸ٣Ҳ
ȻЩԲڶ̶̵һʱ֮бȫպõģһµʱ㹻ţԺеʱϰ
һ֮䣬ڶĸֶڷ֣ѵѧĵ໥д裬ʹϣԼиϴһЩµ书νǻ
ʵϣĽ໥໥ĽһֿشµľΪģرʮϰٵѧ־һ𣬸㼺ܾۺм˵ŵҲܹһɾ˵ѧˣһµʱ䣬ÿһ˶ԣһʵת۵㣬һβĨȥ̼䡣


 ǿ
ԯٴλصɽӹ֮ʱ뿪֮
˴λؾӹԯʮ֣ׯʮһ֣Ա͡Ҷߵˣ⻹нūҺ졢Өλϵĸ֣Ľʮ֡
᲻ˣԾڷֵȺԯ
ԯߵʮֵʵùͶӣսʿһһаٵľ֡
ӹ˿һ֮״µ޽Ѿ߹ģϵĹǸǽһЩۼйկ޶ɽԭľӹΰҲʮֲס
ڳɽľʯȫȱҲ٣ɽʵһʲô£ÿλӹ񶼳Ŷ־֮ܵԯĸĸʹÿ⾡ȥɢľӹطУиһЩԻСģԱҲ˲١
ԯȺٻĶĸָɱȺ˵Ҳû뵽ٻתǹͷԸǡˣԸȺ˸δʲô
ҺٻΪͬţ˭Ҳû뵽Ϊԯ˺ٴȷʵǼΪϲ֮ҲΪ̹ϡк׷ŹǣȻǲ¡
ӹеĸּ࣬ԣȻ֮ܳƼȴûжԸǰǾӹǲǺ¾ӹΪԸνĳͻּ˱ˣϰ֧־ӹԸӹҲҵǧԣӹδܵڵӰ졣
ӹʮ֮Ϣȴ֪˲٣ﵽʮֻ·̣ԻϢѡ
ԯ˴δĺԺʼ֮ˡ
עʼ𣚣ݡɽڶأʼںУԯϱߡ
עʼ𣚣Զ϶ǹǹӦںеĵ֮ϡ˵ʼȴڲ֮ϣϸַ޴ӿ죬סҲĻخڣҲ
ʼ֮˼̴񣬸֮񡣺㲿սʿ߱˼ֻѵصĺ㣬֮ʱԺ㴫浡ʼ𯲿սʿҲͬͣǴ̽鱨ĸֻ֡Ϊʵܾ˶ĵѹΪūսʿخĲҲúʼųҲ壬˿̸պΪԯ
ͬʱԯɴԸɽͼƥսͬʱҲ׼þӹȥ½ɸɽϲİƥҰ˵ɽɽϵʵ̫еȥʵûôƥ˿Ⱥսʿһտ֮ǸһȺȥҰɽϵϳҲأֻҰӪҰȺܡ
սҰٶȻˣǵȺѸǴ󣬶ѵЩҰӦսҲһ¡
ԯɽӹĵ֮ʱʯʮƥ콡սþӹ۽硣
ʱʮƥսоƵԯƥҲ⣬ƼΪͬ
ʯѵսҲᾪ˻
˿̣Σڰսʿİ£ѾԲٶƥҰΪδȺҰգеľսȥ֣Ҳе˵ҸˮݷïɽȷȻԯǽս͵ɽٺò
ԯҲ֪¹شĺ͹֪һȺһˣ뽫սܰĳΪյĵطѱԱҪʱʹãҸҪʱܹɵ䣬Ҳ˵볣ɽ̫ԶͬʱҲҪ÷ֵսʿҲһʱܵɵս
ԯԸɽϸɴ;ӹļλҪãۺӹĴ̽ĵνھھӹ¾ݵȥʮﴦǸعнһءͬʱԯԸרųپսʿΪصķءȻЩڰнС
ҪշعȸԻͼС岿䣬عȵĵΣڷԲʮ֮нһһЩδʩȻٴӵЫ塢弰ͷȲͷ֮еսʿһͶȻһЩŮ
ʯһ˵ҪһѱսܻأסΪ˷ܣԯ֮״ʵǶɽĽ
ʱ縻Ϣ˵ľѾԯջףջˬӦˣԯӨշ飬ʹӨϲüҡ
ԯ̫죬Ҫǵõ֧Լ˽һأǸΪȫ֪뷨ȻˣϲһûҰģµͷǿǱЩˡ٣Ŀǰԯȫƾʱܽһжȫг֪һЩҪҪ
ԯھӹһǽʵȥ˵˵򲻷Ӱ֣ϾǾӹӣҲܵþӹ֧֡ˣ֮ѵսʿɿһЩ
ǧ򲻿ϣֹԯľԯھӹѾԶԶͬʱԯԭҲֻ
ԯ᲻Ϊ˺ԣڳɽʱУʱ޿̲ƾӹȨλϺͻԯĸҲԸһԯһصɽٺϺͶ㼰ٻĪ˾Ӧˣӹʮӳ͸ӳԯóϷˡ
ׯɴʮֵͬεȥ˷֣ԯȥҲһܸߵΣֻûʲôʵȨʹôһʵȨҲˡȻڷһܵ
ԯ֪ЩǲаģȻȥĴ治죬Ҳᰵ÷ˣΪ֪̫ӹܣעģ˭Ҳ޷ı䡣
ܰؼȻܺúõػţڷ֣ӹû˻֪
źһУԯʯһʮȥϣ˶УԯһԷͬһЩ˳ɽֻҶߡԱ͡ūʮ֡ʮӹ֣ӨͼƸּʮӹĸɽֵܣһʮ
һ·ϤԣһϰϸɱϸɱӨĳǹԯĴΪ͡ˣԯϵʿϰеͬʱǹͿһЩصıУϷЩԼ
Һ졢սͷھӹнھӹսʿϻ֮ʹսʿսǿԯ֮ϸָˣʹóԯļƻ
֮չͱǿȻˡԯԼĽģκһ̸ԼȥһСͬʱҲ֪δƵļգ벻һţͱԼǿǺ޹ĺ֮бŷΪⱾһǿʳǿ磡
ԯĻʵܼ򵥣ΪֵòɿӨ̫еĶϱǻŪ̫Ƕ̫껵ӴܾͱȽϴˡ
עйʷǳƣ̫Ϊ̫ޡ
ľҲԯ⣬ȰջؽŪ̫
ջƿǼΪ֮ˣ֮ѡԯԯܴһҵǵȻ뵽ǽ°̫֣ԯķչΪҲὫŪ̫ӡˣǽľֻǽϵˡɽϵһȺսʿӹһЩ֮˺Ҫľջ顣
ȻλδƣҲַǷƾսʿǧˣټټڣȺʵȷܹ׵۷塣սʿ;ӹսʿҲаˣףаˣ֮ϵ˵㲻ʲôЩȫռϯϯҲΪҡ
ԯµƸҲ٣ʮƥսŻƤƽ˲֥ҲʮЩȻԯԶ֣Ĳӵ˶ĺ֣ȡŻƤǺ׾ٵ£ʯ񡢻ƽӹеǣ˲Ρ֥ҲɣһиͲѰ˼
ӹսʿҪ᲻֪˴λش󣿾ԯ˵Ҳ֪ȥֻǶʮƥս˳֮ȴϲ
ԯЩҲϳʾԼʵ֮ۺʽκˡʵϣԯ˿̵ʵԳһĿĲֻһ
ļֵҲӻҶףأԯǻϲ
ԯλϲչʾʱҲؿܹȵʵΪǧսʿ죬Ǽ壬Ҳ˵ԯ죬ǾӹʥƾʵѾѷϵҵԯȴֻһʱѸٵⲻܲһ漣ͬʱԯڡ
ϵԯֵԯ˳ʵ˻죬ջϻο޲ԯ࿴οԯܹ붯ľǹ飬ⱾԯӦн֮Ҫ֪ľʮ겻ǹȰ벽Ϊԯǹȣⲻܲ˶ԯ࿴
ͷ塢塢Ы塢塢Ҷ弰һЩСҲ׷ǰԯʾףأϸеԯʵЩĪ⣬Ūԯжʵ
죬Žѹԯ⼸ϲжȹȴûţջƿ֮¡ԯҲ֪ջƿǸڳһӵˣҲԼȥ֮˼Ե˵һЩȻֻ˵ԼʥŮԼǰݣܵĹϵ˳Ȼɵøջȥ֮¡
ȻջԯɣЩ֮ϣ˵ջ˽˸Ҳ˵ˣԯֻܰٵضջ˵Բ֮ȻһʱҲջгڡһֱԯһ嶯ˣÿһ飬ÿһ⣬˼ǣҲΪʲôܹѸٽ͵Ҫԭ֮һ
ԯᣬ˵ֶΣԲẦκˡ
ջƿԯǰʾǣԼ֮ٸеǳο֪ʶȤļϲﻹᷴԣӦȫɵ˰ƾսʿԯǲ
ԯָˣܳȴ̫̫˵ע⡣ȴ໤ɽϺһսʿ뿪
ȡջ֧֣ԯŴǰܳǣʥŮҲܾˡµʱ䣬ܳڲʲôأ˭Ҳ֪Ǿӹ̽޷֪ġʵϣֻܳеİնЩҲ̫˽⣬Ϊֻڲ߲֮
ջԯ϶סգԯִҪȥҲ裬֪жӦԴΪأԵ˶ʮһԯָӣԱӦ֮á
ԯѣջʢȴҲֻʮϵһ֣ԯ߱ʮ֣оӹеЩ˻ûȥˣʱԯٿ֣˵ȷʵһ¡뽫ЩȫܳУȴȺܹӵӦԮٶȺǿĹֶҲ֤޻أʹ٣кξ壿
ԯߵڵʮϤ֮ҲֻսļٲʹȺӵ޷Ӧٶȣȥ磬ݺ޵СȻָֻƽԭҰУҪʮȴսҲ֮ء
ԯȷҪúõظмΣǸΣӵһûɳ;ϮĳսʿǵʱսʿװǱˮһûϱݺˣʲôģʲôкξ壿
ԯ֮ʱ˵ľǹȵȥһǹȡ
ԯҲλǰܵϵ֧ľʵŷֲĹϵңҲµľԭ
ǹȻ򻨾භޣ򻨴ѲֹԯĽŲ
ľҲûԯ֮⣬ˣԯ֪򻨴߷ļ֮һ
ǹսʿ໤Щսʿԯȴ֮˭᲻֪ԯľ񿴺õˣϵĽͣÿ˼ԯʵϣֻƾԯһսȺսʿˡ
ʵԯϣ縻ǹȣȻ縻ǹȣڹȺսʿͲֵܷˡ


 ɢ
ľԯˣ縻ж֮ӣ縻֣
СͯΪɵΪԯһ裬ЩҶľֲģζνǼƷԯɾͷֲƷͷǼƷкβͬ㣬΢ѡ
ԯľ֮⣬֪ľ᪲кηԸԯƲ豭ص
֪ȥܣ𣿡ľȻЦʵͬʱСͯͤϵȫװٱС
Сͯװúڰӣֶ˳һЩʹνǷΪܵ
ԯ˵ͷûзϡ
мΪգ׼縻
Ѿ׼ˣԵվԣܳڱˡԯĵص
Ϊ׼ʮ֣룬Ƕһ֮縻˿ص
Ŷǿ̫ˣһұӵ㹻ȥκˡԯһϲ
㲻Ҫ̫⣬֪СѵʿһǸ֣ҲΪеԭ򡣶ңȺʿηܳǣСģ縻
ף֪ܳڲƸӣֻ´˾Ҳͷ飬ܳǣ̫ĸǣҪõ֮ʱŻǣԯ˿µص
ʮУҲʮԱһľɱ֣˿Ը㣬ʮһϵϵĸ֣ķ⡣縻ֵ
֮ʱһһۿɡװŹֵĺ˹Ⱥ٣СҲжʮȴѮҡ˲ӯݣ̤ûнŲ֮
ɼԯӣ߶ԯص
סԯӡòΪƵ꺺ͬ
ѼǲԼ֣ӱˡһɳɤ
Ⱥ˽һһԼм곤ľԼ֣ԯֻһƺĸԼֵˡʮ˲˵ǹɷɢڸصĸ֣ԯȻ֪Ⱥ˵书ԶԳƵһģӦöȵۺѷɫм˱ȽūҲ١Ȼ֮вûйľ֣ԯˣһӻöʮλĸвϲ
λܲɣԯ
ΣԲྴмλԯҲϣͬЭԳ£ƽԯһ裬һڣȻݸ磬Ҳ˱һڣٵݸףһʮÿ˱һСڣʣһС뱭ִԯС
ԯ¼ɵ˫־ٱ죬Ҹ챣֤ԯиһ죬»һƬͣ˵꾹еڵ֮ϡ
˽סһã縻ľԯԲྴķʽеΪ죬ʣҸ壬ҲԸ˹ͬһСһȺĻ᲻ԯأ
縻ޣԼȻδˡ
ľҲĻοֻµĺƽƽ˵黳ԯĳ⣬Ҳѡѡԯԭ̫ƽȣǾ֮ʲôԯ˺飬Ǹˡ
ʮڹ⣬ܳǿʲôƻ
縻ֵ
룬ܳǣȱ¶֣ҵʥŮ֮˵Ҳ˵֮ܳдһʵǣΪܳҶֻ̫ܹӦˡλԸִʹ˾ʵУܻһЩԯ
ףȥĿ䣬ǹҪȥĻỳ
ɵص
Ⱥ䶼մߣνҰף˭ҲỳǵݣΪ֪ƽʱκ֮ܳҲв֪ǵĴڣܶ˶ǣֻǱǾܾ˶ѡˣǳΪµˣȷ¡һԺص
ԯϲǱ̫ˣҲȫʹʵ֮Уܴ붫Ļǹʵ֮ҲǷǳһ£Ƕǽ¸ӷˡ
ãҰŰɡëԼص
ǾǰˡԯʱгĶ־סɵ֣ϲص
ӺγԣɸԸΪЧӱ˺ɺˡɶԯĿЩӦ
ȥٺòˡ縻ҲЦ
Ϸˣ縻ŬϷȴֻ֪ܰݣԯϷΪ㽫ұѧ㣬ȥΪϷһõĴ˰ɣľЦЦԻͳһƤݸԯȻ
ԯһ
лľ񣡡縻æȵ
ԯϲ˫ֽӹƤллľУľѧ󣡡
ľ񡰹һЦѡˣ˱ɣǼаС֪֮񣿡
ףԯæ
ðɣǿˡ縻Դߵ
ԯ̫֪˵ĴڣǱһΣաˣԼţڹᣬֻķʽĳЩҪϸڶѡ
ҲǼΪˣԯɱıʿĳЩĳЩ鶼Ϊԯǻϲӵһȷһֵø˺ҵ¡
ԯǹȣ縻ָ֮£ʮɱ֣ȻڹʮּӨȥɽϣΪսڸɽϣɽϺսӹȻȥܳǡ֮£ɴѻط֣Իзȥ졣ο˼ʷ˲żüãսʿҲ˲żüãСӦѰ죬ټ֮оӹ²ܴɣ
ԯɸɽ϶ԸɽϵսʿսʿӰһЩ֮ȻŶĽƥսֱӹƾЩսԯ֯һӰ˵ľս֮
ԯ˸ϵɽʱ뿪ǽ֮ʱ˿̽ӽԯЩսĲ߰һóǹڡÿϱŴ󹭾Լõı⣬У빥رУװİսʿ˶һʮĸ֣ȺԯжıǮ
Өھӹԯֻʮǰܳǣʮָİɸֻܳǣԯһʮȫؾӹ׼ʱԮ
ԯŽūҶߵȸֹʮǰҶٵũϡȥ׸磬һľ뻢ҶǷǸӹϵȺͬʱܳǡ
ҶǸͷԵػҶ󣬱ѸûҶ׳̶ս˵УʵȷǲС
ݵ֪ԯȫӭʮҶ˸Ƕԯ֮Ů٣һԯɣʹԯЩ˼Ȼ֪Ⱥȫ񣬿ʵ̫ҡ
ٵũ˲ǱڻҶڣھҶһɽУ齨һʱӪٵսʿפڹУƽʱȥԣԻҶȡʳάƣȴԯĵ
˿ԯʹ˽µȺٵǺȻ
ԯķһҲûдͻصܳǣ·ܳǵҲ˹Ͷĵķй󣬿·ıҽ֣ٵũ˰ԯĻûóȻܳǡֻҲмܻǡ
ȻͷȴκͻҶ䣬ʵ͵ȲסˣͲ֪ξ˭Уһֱʵϣ֪˭Σ
ô֮ŷԼ书ʵĸ̫Զʹٵũ书Ҳѷɫԯ书˵ʹЩйڵʱĥࡣ
ٵũȴǼΪ侲侲ЩԾȺٵսʿеЩ⡣ǶףٵũȷʵˣڶԴϲκγ嶯׻Ҷܡ
ԯūʮһǰ̱սʿΧԯֻʮǰʮ˶ڻҶϢ
ӭĵȻǰҹɽľˣٵũҲˣɶ໶ϲ
ԯһ·ֵܵͷӦܿ㱻ľӵУԯʮֳū⣬ȫ⣬ҲֻٵũľࡢҹɽɵʮˣٵũһֻҪμмᡣ
ԯΪҪľɱ˾Ĺĵطʵ
ɱ𣿡ԯĵطʵ
գԯĵضԴʡ
ûУֻȽľбһۣص
ԯﻹ᲻Ϊţľ಻ֻ֣ŵˡϾ˾еĵλѸٹ̣ľҲҷŭɱõĴ˾аҹɽͼɵֵ֧֣ȴСΪľҲܳϸֻ֤ǰԯƶȥ¶ѡ
ٵũڲ飬˾ҲȷпΪȻ׷Źˣ֧ľ࣬˾ŻᱻѺֻͽ֮ˡԯͷصľҾô¡
ҵշ֮Ͷ˾ΪСĵع۲죬һһҶָƣһ·ȴޱȺԽΪҲʹиӲϾַоȳġֱ˻Ҷұ㷢˾͵͵ǱӪأڲԶһһرıǡٺ˾ÿ춼ȥ￴һΣ֮ʱǱҶ壬Աߵһ˾һıǣ˾ǱԹˣ˵Щʲôû˹Ľ̸֤˾һֱĳһЩ˱ϵǷֿ֮ұסˣ˹ҲΪ˵ãݵȴֲֻ͸ҧɱֱ˿̣Ҳ֪Ϊ;ٵԭΪҪǵĿĵʱźʵıˣɦ˼ס˵ľĿб
Ǿһֱǣԯ۾һʵ
һαǡľ಻ػش
ɽͰҹҲͬʱһƺͻȻ뵽ʲôæʵ˵ʬأ
óһ̲ˮҴδ˿µĶľ˿
ô˵ʬϿʲôıǣ
ԯȻʵ
һδͼıûˡľ
ǵģһǣɽͰҹͬʱͺֻٵĪ
ԯ˿ֻ֣̾©ľúܺãڱȥǵĴ˾ɣ
еԼԯǰʵ޷ռȻƽòԯ˼·ߣΪе˶ԯĻ
ۡӲˣҪˣһȻϹͷݲ£ϷɵĿðȳľԹµ˾ľࡢԯһ֣ɵؼ
˾ҲЩ߷߲ƽڣȴԯһֵסˡ
ľ࣬Ϊ˾ɰл֮ԯϵص
˶ЩȻҹɽֹȴԯ«ʲôҩ
˾ҲЩ⣬ݺݵصΪɰľһۣ˵ԯȴȵʵһᣬԯܳǶȸ봴˾ֱԴ˿֮᲻ˡ
㵣˾ɻԯһۣЩš
ԯ٩٩̸һЩйش˾ߵˣֻһ˾ŲɣΪԯ˵ÿһ㶼رǴ˾ĳЩҪص㣬ԯһ㣬˾ǲ֪Щ϶ԯʥŮݺ縻˵Ŀ֪ʵԯͲʲôʲӴ˾
ҲĿɿڴղԯľúãɴ˿ȴ˸˾˵˵Ϲ
ҴΥԯ˼ҲԽԽԯߵİԣһ޷ܵǡԣֻһԲ
ΪҪ뿪ܳأ˾ȻѾԯĻ
ȥھ磡ԯһԵݷԸȻ˾ֻһδˣȻؼˮһˣ֮󣬱˾ʵϣ˾һڼ֮˼أԯ书ܹô죿
ԭˡ˾ȻҲȻ˭֪˾ϴ̫֮ĵڶ֣书ҲҪһ࿹⣬ԯǵָ㣬书ҲͲֵþˡ
ԯ˴λȥΪƷƺͶӣ˾ʵ
ԯ˾УȻЦֻһԭ򣬸ҪԭȴҵĿǰΪֹԲ֪Լĸ˭磬ҲûиЩλȥҪҵ嶨֪
ŶǸҲԽڼȻٵ嶼ͺˣҲٵĸ㡣֪Ｇٵ֮ʱף㣬㸸˭ֻҪȥٵ̽һӦñн
˵ʲôٵũļɫ԰׵ش˾Ļ
˲ɵô㵣ٵũıƺеʣ˴廰


 ֵ
ԯӿһɼȴסԼ˾ͬʱŤͷٵũһۡ
ղ˵ʲôٵũɫ˵˾ʵ
˾Ҳٵũƣһʱδ
ԯƽصղŸңＧٵϻ֮ѻңѵũ֪Ҹ˭
ǵģص֮ǰٵס֮ãٵ곤һЩӦö֪й¡˾
ٵũȴͬ׻һ㣬ԯֻ˶ɵˣũԵλٵϸҲȫԯ
㡭㡭㾹ǶӣͻȻһ˽Ͱ͵ص
ҶĴ֮һٵءͨһڵأصٵӣ
ڳԯͽū֮⣬˶󾪣ٵũȴȻԵЩգ͵͵㣬㾹ҵܵܣι˾֮ˮũ۽ǻ䣬ǰһѱסԯ˫磬ҵף
ԯҲ޷סԼӯٵũӵһ磡
ٵũԯֵܣȷ˵֮⣬һϲ£ֵϵĳʵǼΪˣӲԯˡ
ٵսʿսʿҶսʿΪԯеˡ
ٵսʿ˵ԯǵĶӣһӢ˵õΪǵĶʵǵĽ
ͻҶսʿ֮ԸˣΪԯڿˣζȴҲ֪Ϊʲôл㲻ζΪԯһֱĶͷɡ
ȱϯ׼е˶һΣѡĳΪկġ
տʼʱԯū˸ɫ
ūٿȻ֣˾δŪôµʱѾסˡ
Ҫʲô˾ͻıʸסˣЩܻغ
ѾȼȻ˿磬Ϊ˽ֻմҰɽ￾죬Ҳ˼𣬼Ŵͼ辣Ա㽫ٽصĴҰڴָ졣Ϊģǧ˳ĻΧţԯһΪģÿһһཻ֮һͨڣĹ㳡ϿνַǷư磬֮ʵ˱֮ӹԯΪʥʱĳΪ׳ۡ˶˾ŭĴȸסˡ
ūһ󡰹Ц˾ץСһ㣬صؽ֮׵ΧĴĵĿյϣصѵʲô㻹֪𣿡
սʿɫԱ䣬˲ȻƺЩŭū뵽ūԯֲͣҶ
ԯսʿ鰴һ£Ⱥսʿֻȥ
ԯʲô˼˾ŭʵ
ٵũû뵽ԯô˾ʵ˺׽ԯоʲô뷨ٵũԽԽܵЩĪ⡣ԯĵܵܡ
ʣе˶ֳĬҿڣƺһڣܻܿ˵Ĺһ㡣ԽԽеԯܿ£ЩѲ֮У뵽ղ˾˵Ц˵̶ֶԸȷʵԯġϲŭ޳סˡ
ʵ˼ܼ򵥣ֻҪ㽻峤ұ㰲Ȼ뿪ٲƽȥµĴִԲұֻѪȥֵ֮ܵ飡ԯȻһЦĮص
Ҳ˵ʲôҪɱңβʹʹظһΪҪôڣ˾ɫصһǰû뵽нյĳ棬ű˵ɱȨиʥַԯǰȻ˹еԯҪɱһֻô򵥣ͬʱҲʱԯղŵһЩƭƭĿֻ֤֮˭
Ȼ֪ؼ˾ԯ˵ʹԯ֤
ߣ˾ȺʿҶ˵࣬ƾʲộԯ˾мص
ܣǡ˾˵ͻȻʶʲô̧ͷԯҪɱɱ£ǲϵġ
ԯһĴЦβźȵǹȻǴ˾ʿ֪ǲҲһأԼҧɣҵ뿴㻯һ̲ŧˮӡ˵ԯޱ
˾̲ס˸Ȼ֪ԯ˵٣뵽һ̲ŧˮʵͷëӲͷƤΪŻң
Ķỹ᲻ԯĿģ˾ղŵĻУѳԼȺʿĹϵҹɽεʽũˣȺսʿҲ֪˿ѿƶϳǼ˾֮䶨ĳֹϵ
ҺŻ㣿ǿɹģ㲻԰ĻֻԼŻԼԼڴݲԼҺθɣԯĮص
˾һĬԯĻ˼ҲԼСԯֶκǻˣֻһʱδԯѱÿ˹ʵϣԯڼˮ֮ʱһ˸Īˣмûܹ͸˿ԯķâ¶Ϊòȥʲô
ǲѾ峤ȥܳˣԯʵ
ϻΪʲôҪ˾Բϡ
ߣΪֻǴ߹ȴϣκԮˣ뷽跨ֹȥܳǣϧȫɱһ·֮Դܵ׷ɱΪͶĵĵԮԣһҪԸ峤Ϊһ᲻֪Ұģشˣԯмص
˲ɵôסˣ˾Ҳ˴ΪԯĻʵѾȷˣҲʵ޷ϡ
˾벻㾹ˣ콻ҵ˿̲ԯΪҪ˶Դ˾ˣ˿ԯĺһɨգȡ֮Ƕ˾ŭ
ԯְ࣬ɱΪȥֵǱ𣡡һʱ䣬Ⱥ鼤ߣսʿٵսʿ
˾ɫøΪѿˣϸδйľ֮ɫ
ԯȴֹ˵ĺУ˾뿪Ļñڤ粻
Ҹε䣬ܱ֤ܲҰȫ뿪˵أ˾ҧҧʵ
ĻʵҲΪ㣡ԯ˿Ȼ
ãҿԸ㣬ܳǣڴ˾С·;һУֻմ˾ķԸ¡˾˿
Ƕ峤ıѾãһ֪ǵлЩϸԯʵ
ûУҵжֻ磬ֻҵɽҲס˶ʮֻ꣬ǲ֪ѡ˾Ļ˻Ȼ
ҲѹǼξܽεľֹģµú޷ֱΪεĹ۲Ѿá
˵Ҷ˵ˡ˾
Ļ֪˾е˼ˣɵýɫȻȴԯ˼
峤˾
ԯʵ
Ҳ֮ܳз£ƽʱֻǰ¶ѡ˾
ãѾ˵ˣίһЩӣΪҸ֪˵ĻǼ٣峤˿Ƿȫˣ֤ʵһ֮Ի㡣ԯȻ
ԯ㲻ã˾ɫ䣬ŭĵغ
ԯʤɫһʵ֤ղ˵һвǻԣ峤İȫõ˱ϣ̿Էߣ
⣬⡭˾һʱƿԣܹ֤Ϊ˵棬ԯԷϣ˵Ҳǰ˵뵽ɵ߳ŭԯֱ˶ȥҸƴˣ
ԯЦҡҡͷȴʯƺûн˾ڵһϣūҲм֣Թۡ
ٵũ֣Ӱǵǰٶȿ籼ס
顭顭죬˾ŵŵš岽ӣǰսʿֻ΢΢һС
ٵũºȻ֪˾书κͻҶѷɫ٣Ҳǵһĸ֣ǻͬʱҲܽ˾һ岽սʿһ֮״ɼ书֮ʵ˾٣Ե˾ٵũľ
˾ɫһһףԯǰˣ̸֮ƴֱһЦһ־硣
ԯǽūұٵũūݡҶߵսʿٵũұľ࣬ٹȥǻҶȡٵҪЩһǺ֣˾սʿȴִܳģȺƺĬ
˴˿ҲԯҡͷЦԭΪ˾֮ʵ̫ˣԯʮսʿһǸ֣Ⱥһɿ˾˾ȻȻʵΪ
սʿ˾ȥǶһĴ˾ϡ
˾˵Ұһ㣬Ŀ֮оһѪĹʣ֮״뵽йͷǡ
սʿһ˾ٴη˶ϡ
׷ľͺٿȻȺ˾Ƕ׷ƽʱҪС˾ϵĶҩΪ˾֮Եλ磬Ϊ书ãΪĺʹ֮
ϴľͻȻס˾֮ʱѳпõĶҩȴ˾ǿµ
սʿƺ˻֣ͬľͷһ
Ҳҳܣһ𣬻ӰѾ˾нĿռ䡣
Ʊһ𻨣ֱɶߣεΪۡ
顭һ׵ı֮˾ƺűˡ
ӰɢеƮȻأиƬ鲼绨Ȼ䡣
ÿȷٵũɵõһ
˾ȻһУȻ˺˻Ƭ½ǣȴ˻һȣʵ͵ȷ̫죬˾ЩӦӲϾбֻһЩ˿ȴǳֶԿȭֻӲƴ
սʿػһѹĻô£ɲȻŭȥ˾˺Ƭȴͻˣֻ˫˫¡
Сˣ¶̵һЦ֪ɱ˾Ҳû˵ʲôΪ˱ͲšȥܳǱˣҲԯΪζҪ˾ԭ
˾ȻһȣҪ֮һָǧӰϮ
˿̵ĻѽȣȰϣ似϶ŲͬնͻƣڷֵһУһΣĻǶѧʶһµ㡣
ҶŮҲΧ˹Ҳ뿴ֵĳ棬Ͼÿ˶ġ
һһһ˾¹ȥ
˾ָӰ֮ʱ͵͵سֱԵŵأ˫ͬһ޴ȶܣȫס˾ĹơڽͺԱνĺʵֹ˾˵ȴ˹Źֵȷ
ȣһͺȣ˫ڵһģӾἲͬһǿֱ˾ĹС
˾󺧣͵ɽ֮׶㼷ķֱǰأòˣҲҲˡ
˾ˣȴһõؽƣԽԽ죬һƬ˲֪ǻ͵ȣ˾֣û֪߳˶ٽš
ѽ顭˾һ̤Уһ֮ʱ͵ĽŲƫеػؿڣ޷Կصط׹УпһѪ
˾ŴĻԻмܶĺֻ˶ëȻ
˻һӰԾӹһХ֮ʱһ׹Уֱ˾ࡣ


 Լߵ
˾һ쵹£ŵĻ𾺱ѹһȥϵѪȻ󽫴ѪĲƬС
Χ۵Ĵ󲿷˶һּ֮УΪȺõĸֶ𾪣ҲΪ˾𾪣ʵãÿͷӿһּĸо
ҶսʿͻعȺþɳսʿΧ۵ĸǵĸоȫͬǶԣսϵѾ̫ˣѪȻֻһִ̼ϣ˾˾ʹȥӦһʴȵԣΪֹƣҶսʿ˾ʬ塣
ٵũȡٵսʿΪ֮һֻĸ˾ֵˣһǰһĸ֣ԯôһȺ˶δ֮һ㣬ȺҲǲɷϵĸ֣ԯʵʵ𾪡
ٵκһӵô֣Գһԯӵеĸֻڴˣ֪˿ԯʵɲ⣬⻹ԯ书
޼ʣΩ𺳣Ϊԯ𺳣Ȼԯδһָͷ޿ɱģ֪κԯԵˣֻ˾һ³ûеڶֽ֮˾ҪһΣǻҪԯභԲֻԶ޷ԯΪܹ˶̵ʱڳɳһ漣һľ漣еЩԲλ࣬ƾʲôԯȣеֻһäĿԴ֪еֻһأ˼Ҳÿ
ľҲеΪȣԯ˶ĸÿ˶Ƶһ֣һҶԯҲ˾ʵЩ޷ͻ
λֹȻףҴսʿһԱҲҶ¾λһݹЦվͺֵսʿӹֵ
Ҳæӭȫӭ
սʿ֮еҲߣսʿʮҪԪ֮һԯͷµʮͷ֮һֵƽֵ˸ʵȨǱҶ塣
ԯЦЦ˷˵λԼľƣôô֣
ҶȫȻӦŵмСӲ֪ʻ͸ԯԯ챻ʻסˣס˴Цֹ
еҰҲյ磬רмλֵͷ󺹵طյҰζⱻսˣȻгɴط͵ԯ˵ǰ
е֮ʱطɹһֱ֧ԯ
˸߲ҵûüӦū
֧ūĽסֽӹ˼ʸ
ݴ󾪣ľҶҲ󾪶𣬲жʮ֮˶ȥ
֮ϾһƬ顣
ūһ۵ݸԯԯɫ΢ͺȵȥ׷ˡ
ǶʮָӳʮֲòͣΣЩȻԯһۡ
Լˣԯص
ԼˣٵũݶΪ֮㵣ԼΪʲôҪΣյķʽԴԯ
Ķԯͽūֻ˻ᱻڵء
죬ʲô£ɶɲʵ
дǱ׼ȥʹʹɱһɣԯͻص
ԼٶսʿԿ¹ɱէ鵹һ
ǶĵĿ¹Ӫô죿Ҷĳϻʵ
Ҫ֪¹Ƕĵľսãٶȿݳȥ磬ʵ͵ϮĪ֮
¹ɵۼֵѵ֮ǿʵøĺڶֻûŪ֮ʱѾڿ¹ĳ±
û뵽ĶǾӣȻɳ¹ԸԼĻҶ壬ȻжŻҶ֮ĹϵĻҲ㲻ٿ¹ˡ
ҪȥãһͺȣٻҶսʿ̽˱ս״̬սʿٵսʿҲ˱սС
ָʾǸԯѯʵ
ԯһЦ޻ذɣҪö˿ǵĿ¹ʵһ
սʿԯԾӹĸֶʱԯ˼˶ĦȭƣΪҲ֪ǵսӪǶԷĿ¹
Ҳģ¹ĿûͻȻڼȵ֪¹ϮҲԽԷɱֲ֪¹ٶȿ죬ϸÿ϶ǲСˣüڸ·һϣǿ¹ڻȻ֪¶Կ
կ֮ڣԴľʯԱկֹ֮ս¹ǿҳ
ʵϣկǽֹ¹ϮֻУ˿ԯ˶־ֻ߰¿¹ﲻ
¹ȷʱ䣬ڻƻ֮ʱϮʱƣһ죬Ϣ֮ʱ˶Ϊɵʱ̣ʱ͵Ϯȷʵܹɱöֲִ
Ȼ£ҶֻجˣǱȿ¹ʮƽԭ֮ϽսͻȻҲᱻɱú޻οҶ岢ûʮڿ¹ıѸС߰ٿս֮ʿ˿̸ûʱȥټ
տ¹עҪһͿء
һӰ˵ս¹Ѹ糱ˮҶկ˵ҪѸײڶ֮ԾկǽķߣկɱΣĿľҪҶжεΪĻҶѾв˶ķչִ붫ԣͣöҪºŶ
ۡۡ嵽ǰս¹ͻȻȫ¹ϵʿ
ǱϢʿǽԷǸе֮ʱ׷ɶ¹δսʧһ룬ʮʿм
ɱ¹֮ϵһ˻ӵͺȣܿưķߣֱկ·սʿɱֻʣʮƥս¹ˡ
ಡ֮䡢֮ϵļƸΪܼȺս¹ٶ죬Ҳһƥһƥص£嵽կſʮʱʣʮʮʿ书ʮָ߾ֵҼҴ档˿˫ʮɣɵս¹ȴ㲻Ϯ
ɱɱٴγӰս¹˵ģ¹ﾹǷ·ɱ
ɱѽּկǰһƬңٶ¹ʿηѸٳɱǰ
ҼɱȷС¹ٶҲʵ̫죬һųս¹֮󣬺Ŀ¹ѳǰ˽ʮɣʹûҶսʿϼ
ɽҰ֮нɽأ߽ΪµأˣÿλǿܹĿ꣬Էеһսʧľ飬Ⱥ֪Ȼӵնϰ·Ҳʹÿ¹ܳͨ衣
ȺĵĿ¹ȻûйƵҶ˾׼Ҳ׻Ҷսʿ׼֣·ı㲻ֻˣ֮ġ
˿Ⱥ˲㳷ˣǵһЩˣֻʣ°ԼٳɱҲɽҶϾɱοѾʧСϾʹ˶ȥǽΪ˵Ц
Ҷ˺γ֪öԷʣİ¹ǵ֮УγһתԵɱ벽ķֱ𣬻ܾˣǾֵ
ݵͺһ֪ٶȷկУƾ·ϾѿȺ¹ĳ
ҲѰź·˺ܿ˿ҵկС
կŹϵһɲǣս¹Ѿ嵽կǽ֮¡
䡭կͷ֮һʯɶ£ʹǰĳƱߣ޷üկţ㱻ҶսʿԾʯľס˺ʵկš
Ⱥ¹ҲǾܿ㷢կǽϵȫߡ
¹ϵĶսʿ֮жΪѸ٣Դ˾ܿһǹկСǾιеļƻ
ʮּãս¹ĶսʿҲկǽϹկУֻկ֮ȴס
һЦǵΧһѶʯľ·ϣս¹޷ֱײ·֦֮Ҷϸ˴СһĴʯ飬ٽǧСʮһЩʯͷ
ȫּ󣬶ݺ˱Ƭִ֮
ֳ֮Уս¹κãս¹Ƭ򣬲۶Ź֡
壬ڵˣҪ֪޻صζݴһȻϳ˶ԷΪ֮˵塣
ҶĸԶʯܼߺҰ
䣡һ֣ʯм
¹֮ϵĶսʿвã˿ΩӲͷƤ¹ʯΧ
ɱһ׵ıկڵ
ϣʮƥսһ˻缲ɱֱ¹
֮УûŪȺͻȻĹʲôʮѾǿ¹С
ѽѽսֱײЩս¹ȣЩս¹;һ̤֮ϵľսʿӹĸֵǹã˾ɱ֮£Ⱥս¹һ¹һң¹ЩƷЩս
Ⱥ֮ϵ˸Ǹ֣ս᲻
弸ĵ㺮ȴͻȻɱһֻԷ˶ߴˣ֮νķ¹ȣǲͬն
ԯڴˣСԯ磬һ㵽˾ͷȻٴɱأ˿ɵ
ɱѽҶսʿʱս֮߰ҲʯжμҵĿ¹سɱ
ūȴ෴ķɱ¹г˼֣ÿβܼˣʯеҼⳡ̼ʹҲ֪ʲôˡ
ʶĽѾܹƵģ˿̿¹ǲתԯĳָʹңȴΪ˿ܵжҶȴƺ׼أ
ѵԷӵδ֪֮ܣ
ʣµʮ¹սʿѾκ˷Ըȫֻկ·ڼӣκνģĿɹÿ˶֪֪ΪΪ֮Ƿɵ֮֮£
Ҳ޷룬կ⳷룬ֻô߰ѾˣûկǽܹⷭӳկֻжʮʮּȴûˣȺ˼磬ֻҲΩȫˡҶսʿĹʵ̫ˣҴ˿ڿ¹ʮǼʹٺҲ޼£οԯĳʹһʤϣûˡ
Ѹٴկţկ׷ԯĿ֮¹֮׷սٶȾԲս¹ڶ֮̾У¹ٶȿܻ᲻£һڳʱı֮£ߵĲͺˡΪҰҰ¹ĸҪǿͬˣҰ¹Ұƣö࣬ǲɷϵġ˿̣ĵģ¹Ǿ;Ϯ֮ƣԯսǾ֮С
ǿ׷Ϯս𵽵ñ㼫ˡ
կӣﱼٲһϺȡ
ǣǵĩգɱ
ٵũȽȡٵսʿڵ˵Ĺ·֮ϣƽϵߡ
֧ŭһõĵ㺮ûüκηӦµս¹ѾһһмվǸ֣ѸٷأֻǱΰ˻磬ȴ֪˿ҪǵǰһʱžطԼѾ·ˡ
ǰٵũľİȡٵսʿɱڣǿӲĺȺҲ֡ȴԯ߾ϣʮսկŻÿλʿһһĺ֣֮£߽ʣĶʮ˸ûκλֵĻᡣ
߲ɱԯϽһӣ粻һظȵ
ߵڶĺֽ˭᲻֪սĻΩ·һԯ书жţش֮˭֮ƥأοԯôĸ֣˿ֻҪԯһԸǿϷûóͻҼ֮¡
ԶҶսʿ˶ǽĶսʿûȫסˣмͷܵû˵ս¹Ҳһסˣ֮ƺƵɱڵس߸
֪ѷȥһ̾ǶʮսʿҲȥУ
ȺٵսʿڻҶսʿסʷҶһʤöٿ¹ȫǶô˵ս
Ҫ֪ĵĿ¹ǳ䵱޵еĽɫûʲôۣսʿҲӭ棬ʮļӲݣѱĵĿ¹ɱһͿˡƽԭս¶ģΪӵǧ¹ȺȥĴһһӴֵ࣬ȴ֮ܵңڻҶ˵ȷʵǰ˵ս


ڰ 
λҶʤʮˣߣ⻹ʮͷս¹Ҷսʿжʮ˼ˣ⼸Ǹ漣ʹߵıʹҲ޷ʤϲá
ʱѾЩľˣһ̣û̫ıΪսϹٵ£塣ߵᣬ˽ʵϣʱǹżֱ˴ˡ
Ⱥ²彻һʷḻĲһ˱ûҶſ붫̸ҪսƷڣɵڲʵ˻綫ĺ͹ִҲýĵϷ򡣳ǽ˫һܻԸ⽻ʱɶս⴦ãֻһҲһʱսΪūͶΪʤߴƸ
Ȼû˿Էԯ֮ʮƥսƴɱ֮ʱ첢õֻÿһķ²£Ⱥս¹ǵһ̤һҧʹЩս¹ᣬ֮ʿıҲ쳣ʡԿЩЩȫЭʮһľ֮⣬޷ϷſֽţõлӳҶկֻԯԴ˲ģΪеʱȥЭսϾ˵һӦȴ֪սԱս¹ʤӹɵġ
ԯڻҶ̫ĵ飬ЩȥܳǡǣԻҶһЩţԱʱӹ磬ǨϣȻŴĸǼȡٵսʿܳǡ
֮ܳ⣬Ͷķ˺ܶ࣬˫µĽ֣ȴò롣
ʵϣͶվʦԶ֮ãȴɹؼǣǾ񣻺ԮͲ㣬˫ȥԿĶǹͶġˣͶĲòʦȥ
ԯȴ֪ͶľưոݣֻɸǱܳǻʮǣļǣⲿ߽⣬ʵǲܣΩһİ취ڲοͶľӺͼϱڣʱһû˿Ԥϵˣжܻת
˼֮ܳе֮ȷǴδйģ⻼ҳһţϵƽ޷ڵķӿһãܳĻڲ
ԯ֪мΪգĿǰҪıǽԼߵʵ׳ͿʹӦʱһЩ
ڴУʵܱܳеʥŮݣԵ֮ʱܵҵĻӭ
ĸɳԳӭ边ҲͺӢ뻶ӭĶ֮УʾȺٵսʿĻӭΪ˱ʾԯ𾴡
գũжǴ˿Ƕĵˣ˽ʵ޷ͬο˿ԯɽʵȺ֮Уԯѳ˲죬սʿٵսʿǶΪԯ书˽۷ڡ
ԯȷԹԣΪԯвûΪũֳԴǽľľѧͬʱٵũϰľѧԯȻ˽شڸǣ֪ǶǶΡԯ̸һҹʹǲǺգԯص𾴡
ԯȺٵÿһλսʿһͬʣָ书԰ҹɽȾӢ֮Լֵ似뻨͡Աסһ⼸ȥǿѵҹɽˣƵĽľ书ʵϣԯȷͳһ֣ʱҪħȣҲ˵ƹ¡ȻħֵܿܰĹԸˣ˺սǼΪЧġǿУԯںʲôʽȡʤ
ߵҪԯľеɽͶǿУһҲԱʹƶԴҲ޿ɿܵѡߡ֮ѧȫ˴еĳԯΩľ࣬ΪƵԸϣľܹ̳ѧԴ˼ԽǸΡ
ľ౾ǽĵմһֻһֱ޷ͻɽᣬ˽֮书ȴ֮ũܱģľһ֮󣬾˾ʵ¡ˣڵƵѧ֮һǧ书Ϊ٣䲻뽣ūĹȣ佣ҲȥԶȻΪūҲڲϵؽѧϰƵĽ书ҲдĽ
ūһר־֮ˣܺܿս裬ʹ书һߣԯʾʹ֮ѧĶࡣ
ԯһսʿ˾״̬ƴﵽ۷壬־߰ÿ˶Թ͸Ȼһµƣĸ˳Ҳס࿴
ʵϣԯΪעµĻȺӵţδ㽡
ԯ벮ĸһŲ粽ǣԯ˵һսʿǣšΩƥսǣ߾ڻҶ壬Ϊԯ̫֪ԼӵЩԻҶ嵽ܳǣ֮г̣µզࡣ
Щսǿǧһʱɱܽ·ҶֻٱܣһʱɸϵˣҶеһڱҪ֮ʱٶȳ֡
ӹи߰ʮҲͬʱиϵǡˣֻҪԷ飬֮ڣͿټǰٶʵе˵֮⡣ˣԯЩſν֮ߡûҪ֮ʱԼʵ
˿ڶ֮ʱԯԼȫͶеĻܻܿǣȫɵ£ɲԸܳǵĽѾ壬ֵܹ˭˭ѣŻȫԸĳһЩˡԯڵʵԲԶԸ壬Ϊʵһ㶼ȹκһѷɫ
ĸصΪԯ˰һƬϣԯȡٵսʿһܵ˹
˶Щ֣ΪϴʢԯʥŮ֮˼ìܣΪԯأǰһڡȻ˲²Ϊģֻ˿ܳǶδӭˣԯҲֻܳǷܹ
ĸȻʥŮķԸп鶨ô򵥣Ȼ֪ʲôʣʲô鲻ʣ᲻״˿ڵһЩݡλߣ⡣
δ˴ʥŮݵ˹ǣδѶ֮ȴǲĸŲۡ
ԯʥŮʥŮ֮С
ԯ˽ūһҲ֮ȥʥŮؼٹǲ֣߿˵֮С
Ժ֮еɭϣʥŮߵ̫սʿеĽ뽣ʿɼʥŮ˴ǰǴ˴ĸ֣ʵϴεĽѵ֮ʥŮʵСĶˡ
뽣ʿȻԯʥŮݵĹϵУԯҲΪ񣬲۵Ժſڱ֪Ȥ˿ȥ֪ѾûˣҲ̫սʿ
ԯٴ̤Ժ֮УסӿһжİĸоԺ֮зɣдУǺשķȻһ޷Ĩɷţס첽̤
ֻʥŮһ˶ڵĴϣִԯ֮ʱһˮ̵Ľ¹ճ޽壬ȻһϮ֮£ͷǶ飬߹¹ƤѥֻǴ˿̵ķԵЩ㲡
էԯһ˿ϲ֮ɫæӭ
ԯҲ˵ĸоէʥŮװǾΪ˵ĸоƲȥһб죬ǽ仯ȴ֮󣬵ݵ㲱ۡ
ܿˣԯ˫ֺӵؽסݵ˫磬Щϧص
ƺҲǸдĶ࣬˫ԯ˫ϣϸؽԯһþò֪˵ʲô
ԯؽ뻳УƼˣǶŮǸɷϣϲݣûһǹеŮԷݣһθУ·Լǻ쾭֮¡
ӽ쿪ʼ㲻ֻһսԯ˿
ʥŮҲӵԯ壬ǺͻȻ֮ԯƤʧһ㣬е͵͵ٲĻֻ»ʵܲˡ
ԯظŷɢµļ㷢ȴ֪ôο
ͻԯ̧ͷһ¶˾ΥЦݣЩصΪҲˣڻˡ
ɵݣ᲻أֻһЩûдãóȻ㣬л޷̤ʵԲϵգ͸ˡ뵽ŷݵĸо˵ұסδ˫ᡭ
ݴ󾽣ˢغˣ΢һ£ȴ޷ԯĻɵðԯһۣεص˼Ҷˣ㻹鿪Ц
𣿱ˮֻͣҪԻţûʲôѵǵģԯŵص
ã֪ˣҵҲư˲٣ʲôҲ£ִҪȥ壬Ҳ˵ƹ£ٻҵġԯһۣ˿
ԯɵÿˣݴӲԣͻ˸ۣʵ
㷢ʲôʵ
÷ݣٸһۣϲԯһعסЦ
ݴߣһھԯĻ΢˼뽫һЩ¸ȴʹռ˼ұˣݿҪˡ
ԯһ࣬æԯԣݿ˵һ˵ʲô£
ĿƺԼ˼βȻԼĴ֮ϣһϯ֮Ҳһо޴ƤĴΡ
ԯ˿ڵĴΡ
㶨֮ڷ﹬֮УʼȷûңҸԽ˾ͻƵƵ̽ʵ֪֪䣬һ֪ҷ﹬֮һЩϸˣʹڷ繬ǰȫ֮ڣЩϸҲǧټƵز̽䣬ʸȰҽ齻ܡߣЦ᲻˵ı˹εƹµľ棿һص﹬֮Ҳ벽ҲŴңǻû뵽㶨µơ˵ﲻɵЦԯһߵۡ
ԯһȣȴµصǲƵػţ۵ĹҶҪĵû겻ˡ
ݲɵ̽סЦЦ˰ǲǴյܵȥˣ
ԯΪ裬ø˴ʵҲһܣ˵ҲдΡۺɵʱ򣬴Ŵĸ֮Ҳţԯ飬Ļƽʱ˪ȶׯ϶ķݻнգ
֪㶨ֻڱ֮»Ǹ˵ˡΪһɸǱ˾ģֻҪ̫ܽ⸸ռȥˡ
ʲô̫Ǳ˾ģԯʵ
Ҷ෽ĵ飬ܲǲڣаٷ֮ʮԿ϶һ˿ɱص
ԯصˣҶΪָ
Ҿ֪ûпˣ
ԯɵúЦñӿҵͷϣǵһʱڹңĻм㣿
һ㵣漴ҿûС
˵ûУ˭ʱֻҿһۣҲˣҲɢˣҲֻصذ㣬ڲҲˡԯһ޹ӵ
ݡꡱһЦ˳ԹֵֹԯβŵЦʵԭҲֻǿɫңиҸŮԸңǷҲͬأ
ԯɫһ࣬ݵǰϥǣݵֵԯԷǳĵģбȷݸŮӣݾõһԯǶ飬ӦԯԼԭ򣬲ܻ˺ġ
ݲţԯָΪģϡ

ݾסԯ죬Ȼš
ԯдǸж֪˴˿Ѿȫĵؼˡ
֪Ǹΰɷ򣬻ҲͬҰģף˲ͬһоֻΪһ˽ȥ˺޹İգҰģҲΪµĺƽ
ݣԯʧͺסݵ˫ץøҲû뵽ݾ⣬ʵԶԡ


ھ ʥ
Щ˸еЦЦʲôҲ˵ȫס
˿ԯֻüʹҪͿأҲü£ʿΪ֪ݵĴϻ۾˹֮
ԯݶգô֪ѴӣԯΣϵص
ŵЦЦرյ֣ԯע£ǰ޳͸Ľҫ±úܳ
ڴߣ˿ˬĿŸֱԯҴҪ磬ȴ֪Ǹѳɴ֮ˣн޶ȣ̰ھɫƫƫҰĲԴȷʵЦõ壬Ҳӱҵˡ˾ȷǸ˲ֻǴ˴նֻ̣ѵȺʿ֪ΣΪ絣ġ
ԯȻݵߣ䲢Ȼֻ֮Ը˾˿ûǵĴΣˣǸΪˣ֪ƣʹﵽһǧ⡣
ҵȻ֪ҲԲǸɵӣȻ޶ȣȴǸļ֮ˣ᲻֪ͼˣǽͼ齻Ϊǽͼ齻ڰУУ
ȴҪ飬治֪ôźá̾˿
ԯҲβŵʧ֮Ҳľ֮
˻Щʵ
Ҫ徫ʲô̶ˣΪ˾᲻֪Եؽͼ齻ĻֻܹԸ塣֪ͼ˹ϵش֮˾ȥǶ֮ʱֻòֶԵˡԯ
ʥŮɫ΢΢Щѿԯʵ˵Ǵĸ֮أԯ˵Ļ޵֮ܳ޴Ǵ˾ĶĿҲܴڼϸ
ˣⷬΪڴ˾˵ûκܿԡ
ԣǸǻҪˡ˾Ϊ˶ʩԶֵĻ͵սʹʹ˾˵Ĺϵѣῴ豻ɱܣῴſҪֵĺͼ鱻˶ߣ˿˵ǼӵǱĶȻٶȽͼ齻磬ܾ֮ͻΪƷ粻̬Ҳ֪úͼܿ콻磬Ż̬㲻ܻ齻͸磬˽ĿתƵϣҲܹ֮ܳˡ
ˣҲܻὫ齻壬ɻٵԶҲŵڣݶȻ
֪ݻôܵ͹磬Խ贴˾Ĺʩѹ봴˾Ͷ·ʱ㲻òóĺͼ󹶰ʱļֵܾܿѵ˾ͷҲǸĺ֮ˣϴһ֪ͼܵˡֻһʼ㿴ʹ˾֮Ĺϵ֮໥Ҳûпܡϸ룬ݣ­վ֧ǣȻǲٿڹƼ䣬ûܳǵľ֮Ҳк֮ܶȻǸˣ˲֮£ΩһĽͣаѱڴ˾У봴˾һԯصط
ʥŮݵһϸ֮ܳһУԽ뽣ʿǰϽԼ֮ܳеľ봴˾֮Ĺϵԯ˵ϣֻԯԹ߱⵱߸ѡ
Ȼֻһ²⣬ʵûҲ²ôأҲʧ֮Ϊܺ˶ĺ͹Ǳ֮ܳеĸ֣̫µĸ֣Ҫ־ǺܱܿƵȺ˲ֶԶԣʱͺܻܿŪɳ׾ԯ˿
һ٣ԯֽӵܳǷƼᣬһиĳ˭Ҳ޷⡣
ָȥأվҪ򿪣ͼһĻᶼûС̾˿
ûлᣬ趼Щˡԯ΢΢һЦ
ҲסȻʧЦԯ˼ŭǷüĸ飿
ԯʼ磬һʵ䣬ݽң
бԯһۣصԯˣַֻݿۣӴԺҲ㡣
𣿡ԯЦ
ҡҡͷЦҲ֪ڻûҲ룬֪㲻ˣ
ԯϧؽӵһЩصзݽһϯʹԯΪսҲüͷ
ҲҪᡮһ֣ҪţǶúõػţûп̫ƽ֮ǰֻỳ޵źҵ˼𣿡ص
ԯصص˵ͷڽ֮ǰҲû뵽ݾΰ٣һŮӣҲ˲ػΪ룬ʵüߺգѵõȴܴףʮǣΪıԼĹ۵㣬ȥΪԯⲻ˵ݲһϻŮӡ
٣ܹ͹۵ؿʵαʹ壬ӵһ˫ĻۣԯҲܲΪ۷
Ůʦһ֮ΪһǺεȱ˵黳ǺεȵĲؽȻʦ֮ܣȴǲǷ֮ˣսҷ˹ĶǣܶŮӣȴϣΪ°һౡ֮ҲˡȻᣬʿ˲ݹΩԯ÷ԷݲԯҰĵĴڣҲϣԯܲƽսңָ֮òҲһˡĵ̾˿Ȼ
ԯֶݰȥ
ʹãæ£ԯҲˣֻ˫˫Яֶ𣬳ϻ̳Ͽֵصɷ˿ԯԯǸͿҲҪΪһ
ԯǳǻ۵һ˿⣬϶ص
ԯҡͷɬصԯ治֪θмݵ֪֮
Ǳж֤һаɣݲԯм͵ΪӴ˷ݱԯõ֪ԯǰһС䣡ݽ
ԯסݽӵ뻳У鼤þþ޷Ӹ
Ҳӵԯıȴûа˿ĳɷ֣еֻ֪ϧΪֿĸ飬һԶԶĸдľ硣
˲þӵ
ηˣͷʿ֪ԯͻȻʵ
ֻصʵ֮Уص˿Ƕ֪ˣҿԿ϶뿪ܳʱ˾Ҳ֪ΪǽΪҺϵҲ뵽㡣
ݲõģȫ֪
˴֮ܳұṫ֧㡣ǲУǴ뿪ȥԼأԸıµˡԯŵص
ŶԯԻţҲ΢ȣʵ
ԯһЦԯ˿ٷչ¼ҹˣǶսҲһƴ֮ԯŻһ˵ǰұöٿ¹ȫǳ˵һ
ݴȣ᲻֪¹սʿڿ¹ĳ֮´˼̣ȻҲ¹ӪѵصĶĿ¹ȻǷȱܶ࣬Եԯ˵Ϣʱסˡ
˶ǰǣݽסʵ
ԯɵõһЦһٶʮ֣ƾЩʵȻÿ¹ȫ𣬲ԱӦû⣬ԱͻҲˡ
ҲˣʥŮ΢΢ЩȻȴǺϲʵ
ݲؽ黳ȻѾȥ㲻࣬οǷ֮ԯƺ׷롣
ͻ˿ҶҪԵǸҶȴ˶Ŀࡣ˵ͳһֵ֮飬ھԯݱܺˡ
ԯ󾪣ͲһۣȻôʹã
Ϊʹãʥе߾֮ա񡯴ͷʦҪ÷ʦΪΰҵʦȻδУħȣʹµ͡Ҫ֪ôʥ߲ˣΡȻᣬıȴ̩ɽѱѹô񽻸ֻΪҷֵ˵𡣻һҲ¡Щĳص
ԯ룬ͷһúͼȥĺͻҶ˼εõ˺ͼ飬Ǵ˿˷֮ⷬʵеգס֣µ˫ȥӡ
Ҳ¶һ˿΢ЦƺһֽѣҲͷһʯͷ
䡭ʯשɣԯͷͻȻ֮ըĽ
ԯͷݴ󾪡
Х䵶óĻֱݡ
ݾˣһж̫ͻȻԯҲͻȻĹͣ˿ҡ
޴ĳʹ÷еɣԯһ֮ʣδܼʱӹ飬ȴӭ˿ҰĹ
öڲԯȴŭɶȻûоԭⴰĵ֮¾ˡ
ԯûʱȥȺ˾Щʲôˡǰһ˫ȭͷֹǺܿеĿռ䡣
ȭͷȻֹֻǰҶ͵ƣҲ˵һȭѲֻһȭһ壬ǵľ塣
ȭԯ͵͵ؾڼһȭ뵱µȭһֻǴ˿ȭֵĹ֮Ҫ߳
ԯֻһɺӿǰǧëϮȭ֮£ȻԯҲ룬ȭ
䡭ǿƥһһ𣬴ݶ忪һ޴촰
֮ʣԯӷƳֱϮӡ
ߡשľռ䣬Ȼ
ݵĽͬƳһѤϼʣ䵶ӰС
ԯֵһߣȴԯõĲʵһ֮ʱ޷˵ԯ˵飬Ŀģ
ԯٶȺÿ죬ĵ죬ƺȫܿռƣһն󺺵м䡣
ȥɣԯͺʵѶɱ
æ䣬ӾܻصȻסԯҪһֻԯ̫ңǲر
ԯץ֮ʱߵĶȭٴιƺѾȫԯƴһ
ԯŭһʵ޷ȥ顣ŭ֮Уһݰ𣬾дһܷɢȫԯΪ
ݡ
δڵĶȫһǿñѱΣƺȫһ飬з
û˻뵽һӵ˰ҵƣҲɼԯѾĶɱҲʾԯˡ
ؾ㰵ɫһּļžУƺеһƸͬٿȻһڶһеʶֽ⣬ڶʧ䡣
䡭䡭죬೤ĲҺУ̵Ĵʯ类ըҩըһ㣬һһֱըڡ
ݿ㡰䡱Ȼ
ݴ֮ʱԯŭƣߣ
ݳݶԯһǰԺ⻮ȥԯֵһ۱ն䣬˿뽣ʿɱ⼸˵Ĵ̿һĴ㱻Ľ뽣ʿɱס
ʥŮû°ɣһ뽣ʿæϵߡ
ݿҲûһۣߺȵԯ˵űԺ׷ȥ
䡭ݲŵԺ⣬һȻ澹ѿһӰԵ֮¼ӶӰ֮󣬾һӰֱܳơ
ԯЦȵƣĩգ
Ե´ܳӰȻǾöݵ֮ƣſ׷ľһ֧һ֧Ե±Ƴ׷ŵļ
ݽסдȣߵĽ뽣ʿҲĿɿڴϾļ˰ң鶯ԵĻ


ʮ ħ
ƴ󺧵任ʮ˸λûжһֻ֮ƵʲһƤѣƵ̫Сһûڡ
Ȼδشȴ޷ٶԯҪһΪڿ任λѺһԯȴûκλĻᡣ
ֶһλðİɫӰû˿ӰԺδȴؿɫӰץǱƵ֧˱Ǿˣȴ˶оĪ
ܹ֪ǱԺУпԭ˭ֹܹڵصأصİǱأ
ݲղһ˶Ե¶Щ뽣ʿ书ûо쵽һ˿
˿̣ȴļ飬ǾԱȥ
һͺоһԶȥͬʱӭԯ
飡һϼ׳Ǳ飬ɵԶ鼲˶ȥ
еİӰҲһХں޿ܵתͶȥٶ֮죬ʥŮܱġ
ԯŭЦƾһһɫʣһգҫرɫ
ƱͷԯĶ֣˿̸һ޷תԯһɣ֮ʱ³һѪԯӰΰٴιȴĽӰ֯ư˿ϢĻᡣ
һȣƴ࿹ڸ֮£ܿԯ⾪һԯһ߽֮ʱҲ޷ƵصһѪҪԯĵѺĲϡ
뽣ʿæϼ޿κε־ܡ
ԯŤͷ鷽ȥȴӰ
ӰԯͷһʥŮݺǰӰѸٷɵˣһ֪ܳӰС
ҲսһХȰʧڼ߷ĹսǴһҺŲϵش
ݣԯᵶѸ׷ϣصĶȡ֮ӰֻңԶĵطͲҽ
ɫЩ죬ŰͲѾڡ
ǰӰҲ׹ڵأȻҲЩˡ
ԯһѷסݣŤͷӰȥͻһģ
ǰ˵ȷģһͷɫ΢Բ԰ףΪ毺ãЩµ˺Ѿʧˡ
סԼ磬ɬЦЦ޷죡
ʲôԯͷͬʱʧ
뽣ʿ˿ҲΧס
£Լˣԯȵ˿侪ҲΪջ
ɨȺ뽣ʿһۣһеһƤȻȥ飬ôһ飡
ԯͷݴϲæӹǰƤĻ֪ղıΪƤ˵ģٶϣȻҲĺΣᵽһǡ
õһǣɵɫ䡣
ĺԯ΢㵣ٸһɲԤ𣬲ɾʵʲô£
鱻˵ˣǼٵģʧ
ԯĲɵöɵסˣȻһ£æȵƣ
ƻûôֽţ˿
ߣȥݼˣ˵ŤͷԽ뽣ʿ̷Բֳܹܣ˭Ҳ룬ͬʱ£
뽣ʿæͷӦŵҲ֪ԣǷͷ
սʿҲΧ۹ޱ̫죬ȫеˡ
ɳҲЩܻظʥŮֻЩСˣŰһģǱٵһͿԺӣֽסˡ
ȫٻݵķ֮һߵĹۣ类һ㣬ԯĵ¡⹵ȴһѳǽԶ׼ǽѳҲ⹵йءɳҲǸ֣ȻǱ׵ɵġ
ĸ˼Ÿ֮ʱЩ
ԯէĸʵղų콻֣
֪ĸȻʵȴҲ֤ԯĲ²ûд
ܹó˴Ҳֻиղˡԯε˿
飿ĸٴδ󾪡
ǵģղű뿪ġݲ
²ãħͷǱ˽ĸæ
ղʥŮʧŴæ֪ˣ±ƴҲҪסϾʧʥŮĸڵص
س£˭ֹܹħͷжأûĶ֣Ҵ˴λֹһǱеƺ֣ԯ޿κεص
ݷĸеصȻˣҲûôҺԯ⻹֣ΪҸȫ֮Ҫǡ
ĸʥŮ˰οдΪжԯϼƣҲȲѣԯ书Ҳס¹ˡȻʥŮ׷Ҳæлˣɲκʧ޷ˡ
ƣȴ޽ƾƺҲ֪һ£ԯ֪λȥ
ʵϣһֱʥŮ֮ǣȺɱ־ǹĸ֣õ֮ǱԯһǸԺӣҲڲȥԯ֮ʱǱڼȴԵĵ£ڵĵкʯֻеصסȵԯ֮Ⱥ˱㼫ΪСģҲ֪ԯܹʥŮݺȺ뽣ʿĶĿԣܹԯȴЩˡʥŮóʱǱҲǱ֮ߣȴû뵽ԯʵ̫еǱջҵ˻ᣬǱԯԵʹݴ֮һ϶Ʊ˳ֶߣֻûϵ;ɱһġ
ĵĳ֣Ωԯ⣬˶еޱȵ𾪣Ǿ׵ٶȣǾءļơԯȻ֪Ǽ񹭺ͼĹͣɷĵĹйء
˿ĵĹ֮ھӹʱƺΣӲһȭֻ²ֻһˣ֪Է죬ȴԸǰ¼һǣ䲻ˣ书ȴܷϣ죬ڹǱӦơȻ֣ԯ֮㣬ǰƣԼҲû˿գǲĸȸָֻ̫֣ԼҲΪ㡣ȵ飬Ҳٵ󣬷ԯĵٶȫԲǿɹͷģ˵ϾĶͷĸĵ̡
˵ǻѻֻܽеԺǶε£ֻҪ淭һ飬֪αԯص
ҹƣƲʱʱһ֪ʥŮڴ˵ؽ齻ӣ˵ֻܣէӦǸ⣬׼ôһ֪һ֣û⣬ӹڵ׷٣ֻҪڵ½跿ڻڱ޷١ˣûбҪԹԺ׷ٶȣϼڵ´еٶ㣬ûκ;ͣЪĿܡ
ˣʻݿܻǳʥŮ֮ǰϸطĿЩɵʥŮݡ
ԯ֪ǻʥŮˣֶΡĿɲǰηݣʵϣһʼԷûõӡΪԯĵĻҲûееһΣѵ㲻еڶ
˵ֻԯˣƽ۹ԯһ㺬˽飬ҲԵø͹۹֤Ҫ֪ԯⲿȻ˵жȣԯ㲻ܲǷݺʱϵĴܻϵĴΪ¡
Ȼ㶣ǸˣĻлأʵĵķǼе͸ݵģ޷
֪Ƕˣˣطݵ¡˿̣Ӧϸ뻹ļ˿ܻ֪Ĵ֮أļ׽˳ʼ£ŶǷ﹬г˼ϸϸǷΪ׽ˣԯӵݣο
ɬȻĲ֪ᷢչӣҺú롣
ԯ̳ȥɳ䣬ʮ񣬽֮һ飬ҪòĸɳԼලʧϾ֮¹ϵش󣬱ɳҲ˿ĵ
ūҲߵ죬ҲҶ߼ʮӹĸֽԯ£ҲԯڵԺ⡣
ĸɳȻ֪ūҲǵ֮ƾս֣֤ʵԲĸ֪ūߵʮ˸Ǹ֣Ҳͷĵ⡣
Ĳϰ̫˹ƽʱˣҲôǱǿɳ䵱һһԵ⡣ǴλҶ֮սս¹漱ôöĵٿ¹ȫأ˵ᱻɱֲˣĶȷǼΪ¼мܹٶһϳأԣҪԸģǼֱȶԸǧѣһ֮˭ҲΣڣһԯидԯҵȴǣĳѣӵһˣʵͷʹġǰǶβصӣԯҶʲû
ԯ߽Уڳ˼üͷɵдϧȥסļͷοһʱ벻룬ܹ֪ػ飬Ҳ֤ļʮ°ѱĿԲ󣬻һжüΪأһ뵽ģ
ݸеһδйƣؿԯĻУ̾˿ݺۣúϢһڣκ֮޷Ž˼
ĸеۣǱúõϢһ£Ѿ뵽һʽ̽˭󣬴˾ٸ㡣ԯο
ݾһæҪھ͸ңܹϢأ
ԯһЦҾ֪ˣʱԷģ͵飬ûкͼҲȻĺͼ׵ãˣ͵ҲʲΪȷĵϢ
ҪڱȥҵˡЩ˫ֱסԯĴͷɩӵ
֪Ȥ˳ȥֳֻṴ£Ҳա
ԯڷݵĶͷһ£صղ֪мٵĽ뽣ʿý鱻֮´κҪһҧȥı顣룬ǽߵ֪鱻ȥǸͲ֪֮ʱʲô֣
۾һϲص⣬ݶ켱ͷˡ˵ԯһ£ֻԯΪ֮
Ҫÿ춼ܱһ¸жáԯֹ̬ȷ
ݲɵúЦԯһۣЦʱ侲˺£ʱȴǸʮƦӻ쵰ô绹ߡ
Ĳ˰Ҳ֪Ƿиʱÿܵ÷һǣֻÿܶҪٺ١˵ԯԼҲЦ
ҲЦЦһ࣬ʵԸԯ᲻Ҫ󣬻»أ
ԯһæŷݣ˿صݿϴԯԯسԴԸҵһһ֮ҸǸҲǣ̾˿ӵԯȴ޷֤Ϊδ֪һЩΥ飬Ϊ޷ٿ֮£ԯҲ¶ԡ
ݶԯΣ˿֪˻˼㲻¶Ҳɼ㲢Ǹķǵαӣסˣ̸Щˣǽ̻ܳǣҲ㿴еľơ
ԯЩʧ䣬ɬȻһЦݽƽҴΪҪȥһˡ
˭΢ȣʵ
ٵҶ


ʮһ ܳ
ѸٴΪᣬһƴǱɫʲôԯƣսħ֮ǿԽԽ񣬷·׼һ㡣
ԯͷԲЩϢĴҲ˵ǹϢϢ
ĸɳҲ޷ֹЩϢĴܲܶס˵ĿѽȻֻҪԯͷûǱûбҪ̫׷ΣϢȥûˡ
ڹǱȥǺεȴ£ڲĸɳԿǶ棬˵ʲôΪʵȷˡ
ݺԯԹͱٶǰܳǡ
ߵȻûôԯһٶ֮⣬йɵĻ͸֣Ϸݵ̫սʿһƺƵˣ治⵽˵ϮʹҲûеء֮һǸ֣߽һʮľսʿʹǶĺ͹ķҲν塣Ͷܲɳ󲿶Ǳʮǣ޷ɣ
һ·˵ǰΪСģǰ·Ȼǹǵĸ֣ʥŮڹѾһЩ£·;ϮĻֻ²ĸҲ֮ˣҲû취ȥˡ
ʵϣĸΪ֮ˣȴϹǳ֮λҲǸϴ̫Ωãֻ²ĸԶܵϳ̫һʹ˾Թ˵ĵطЩۣ˴棬ֻһֱûнڣҲĸҲȷǸǵĽɫ书ǲǣǼΪ˵֮ˣܹõ̫Ρ
ʮ֮ĵλ̫ʹ˾֮£е̫ƽȴȳӵиʵȨҲܲμеһЩش顣˿̫ӢţбǴ˾λߣеĴС˷ֹܣɣ˽ģǹȱ˭ԼĸΪѡΪ˭Ҳãʹòĸ֮㲮ĸҲס
ȻҲ֪һ㣬ԲĸΪաףܹλ£ʵӲ٣Ϊĸֻ̫ȻݲܶԴøΪЩ˵ĳЩ£Ҳı䣬ǾѾǳʡĸȻ̫ȴܲΪǧ룬һʲôֵ飬ǧ֮ΪأҲǷݿյԭû㹻һӮñ˵ĿãȻ̫Դ˾ҲǸŭԣû˻᲻ϧԼм˵
ԯݱעһ٣˿̵ԯѷ˵ƹµԯоӹǧսʿҪ֪ӹ䣬ýĺ֣ǿǳģǸڶࡣˣǶҲȥǡԣܹضɽ˥żȻӹҡ֮Ҳ˥䣬ʥҲȥӹſ񣬽ڸ̫࣬ŮҡǽڵĴʦ㣬书Ƚ¡ҡҲ϶ɽڡӹһû䣬ԲҲԶʤ䣬Ǹ滹ͷýĺ֣Ծӹ߳ÿһ˶Сӡ
Ҳԯı仯ⲻܲǸ漣ԯ书˹֮Ǿ춯صһȷãԸƾ䣬֮ԯʵ֮𡣶ԯߵĸҲʹľֻһ˱ɳƵϾ֣Ǿء޷󣬾Ӳƴж޾⣬ű֮ĸҲ˿ѷɫūľࡢҶһǸ֣ȻҲ˴˿̵ҶյҶŸϵı仯ǱǴϣҶѾ߱һɸֵķ緶Ա޲ˣЩԾӹĽ֣ԯʵսʿ˵ȴǸա
Ҳ֪ԯжǿʵ벻µʵԶԶûԯʵʵǿ
ԯԲݽͣԽԽãֻڹؼԵʱʤЧ˶һ£Ÿ㡢ķչ
ܳʮʱǰпǷʥŮ
ԯͷ΢΢üͷȴû̫⡣
ÿɹģѾ֪ȥΪ˼ҡԯЦ
֪ǸɵӡҲЦЦ
ҿǼˣҲң֪ϴֻϷ֪ʲôӦԯÿ뵽ʱһֱĿ⣬ԷˣʵûʲôøУͬʱǷʳ㲻λֵˡ
ȻҪٸһҲЦˡ
ԯɵʼЦЦһ֣ǰӭӰɡ
ūľҲ棬ȴ¹У໤Ž뽣ʿ¹ӳȤҲɲ
ٵũҲ˫˫ƥսôֵģսʿ;ӹսʿȴ·ҶԱ˼ٵļҪս¹߽ԲС
ҲŽʮ֣ϴǼĸҲڣУԯط˼ˣǱĴ󻤷֮ʺͷΣһԯǰôҲûϵ˾ǵ֮йūܹϴ
ϴǷʵˣȷʵ̫ԯ֮ˣͬʱҲϴ֮Գǣõʮ׼ȷסǣʹ֮ٶūֵ˴룬ֻ˷ʵָʹҲǷʰµĶƣĿĵȻΪʥŮݵԮ뵽ԯԷʵĺⲻɵöؼࡣ
ּˣ֣ԯⲻϴװһΪӹֵ
ʾȻܹǿЦһ񣬷ʺͷȴͬʱԵδ꣬һǾٻܳ⣬һѽ
ԯҲͬУλδϷ𣿡ԯȻʵ
´죬ܵټأʴ
˵ѳϵĳδֱϲƺȺȣӿһҪŶι˷һۣЩص
ԯаŭδͷݣݵĴ⣬סŤͷ˷һۣµرŵЦȴûвɵ΢΢˿ǻߵôæϲƼ򵥣ɵòŶ׻˵ް׳֮ϯ
һ㶣ɵôЦҲԯֱӶЦˣӦãӦá
ǷҲ׼أʹ
ݵȻЦЦʵѾ׼˲ֻһֱûлͳȥѣصܳǣ̱Է﹬аϡ
Ŷɫһ䣬Ȼʵѵ֪£
ȻʵҲ֪鲢ࡣݰȻͬʱŤͷԯ¶һЦ
ԯʱؿһɣȴʻ㣬һǵͨ졣ϵݾ˻ش𣬶ԯı÷޷ѹͷŭ
æ˸ڵ˵ԯӵܳǿɵٴϯˡ
ʵĻʹóԻһЩԯŤͷϴȥȻߴ⣿
ϴҲЦһйӵĸĳ㻵
ԯһɵС˶ɱ
ϸһ룬Լ֮Կ񱤳ΪūȻܷﷴ񱤲ͳūֵܣܿܶСһŵġ֮һҲڷʵļ֮С
ֻһʼʱ㴦ԯԯжȥȫעڰжʼԯһӣֻȴûйƵǱŵǿ
ԯҲܲԷʵͷ¹ƣʵںܲ򵥡鲢ãҲŽݡȻҲûᣬΪݶʼմżĽģȻ÷κλᡣ̫Ωһʧ󣬴űǲʣΪİ˷ݣĳЩЩ£ⲻ¶šĳЩϴЩȻԳ¡˲ǷݣԷʵĲǣֻѾóˡǷ̫˽ˣˣʵ˼˴ϻ۵ķݣ̫ſʧ󣬻С˷ݡ
ʺ˶ԯϴƣūҲϸ˴˼ۡūѽԯ̬Ҳ֪ϴԯҪɱˡ
ԯǾʶ𣿡΢ʵ
ԯЦЦֹʶ
ԯֵ˹ǣô֪ͨһҲӭѽæת
Ŷֵĺˣ˿Զӭʮ˵ʢԯмˡԯȻ
ŷԯ֮ᣬұ֪Ƕﴫֵ
ֿ¿͸֮أʹᣬҲϴν⿪ˣ˴ԯǰҪ˳ݵġ֮˽ĺᣬνˡԯٸκαӦ꣬Ȼףܳǣܻ֮䣬ЦУ̯ơ˿̱ǷԣԯҲẦ¡ΪܲڻƺϣܳǧܵǰܳǶԸȴʱ֣ǼþˣƴԯռơԯԲɵʽ֣Ļֻ˾
·ϲ̸ҿȻص˵ɡݴ˵Ļ
ԯһЦݲУƺͲȥעǼʵÿҪĿ⣬սʿٵսʿһԯͷ֮㽫ʼһȥˡϵĸɫ䣬ԤеԼΣѾƽˣΣԯ
ǵģݶԯ̬ƺΪܣԯҲΪ⣬ǷܵĴȴɱһԯԯĸоûдԯȷȷʵʵľУֻھûɱԯȷʵʧߣҲʧȥ˻ɱԯʱ
κԸ˿̵ԯ븶صĴۣǾԲɵġʾģԯҲ֪
֪ԯսʿٵսʿĵҲӭ⡣
֮ܳУ̫Ǵ̫֧ߣȻҲʹ˾ȴṫʾƽʱϣԻڳһֳȻ̬
ٵʧɢǨ֧ϵطܳǣνڡȻʵǿ󣬵ȴǲСοٵϵ˶ҲǧڡȻ˴λعܳǵֻǾˡͬʱȺҲǻ践ܳǵĹܵһӭ⡣봴˾ƺûжô⣬ӭӡ
ʵϣʹ˾ݣӭЩСο籾һΪ֮ˡ
ܳȷһΪΰĴǣɽȴƽɽСȻεұΪǽϿΪĳšм˹ɵĸǽڣ֮Ҫı
֮ܳһƬҰֲŴССĴ䣬мˮԴͷ֮ܳڡ
ܳʵһʥɽΪԲҰƽԭϵȨģָ߸ϵĻȨ
ס֮ܳ˽Ϊܹ弰սʿҲоܳǵİգǺܶࡣܳ󣬵Ǻܶ࣬ҪսʿܳΧʮİ˴կ֮УҲܳǵĶˡ
ȻܳǣԲһ׵£ȱþʮǵķߣȻưկܹܳǴսǿļǣֻҪݴĻڹȷѱȵ졣֮ܳеˮԴҲ룬Ϊ⼸ԴͷܳڵɽϣǲˮԴ
֮ܳеʳȴ˽УǱԳһƬΧС䡣ʮǣΪԸ㣬ӵԼӵԼĹϽȨҪʱȴܳǵķԸš
ʵϻ򶫱Լƫƫ޵У붫ģܳǼ֮޷չ
˱壬˶壬ԺΪ򱱲չڽܶϡˡܹͻƵֻ棬ȥ̫ɽ裬Ҳʹࡣ
ڵޣ֮ͶĽԶʹһս״̬
ԣ˶¶ѸҲ࣬ҲοҲΪǿܹ޺֮ˡܱ񣬿ս֮ҲڣǿǲɷϵġǶĺ͹ǿˣʹǿ塢Ҳ֮ܶʵʮˣһɼڱСսʿҲƣ࿹⣬οԱ֮֮һŮӡ
ĵĵԴ㣬ϷȣҲΪԣĵǿѷڹܣʵǿУܵһЩȴмأǹͶ֣ҲռıˡĻֻͱͶĸ̲Ϸˡ
ȻȴǻУ̫ڲͣδȣ˴δйΣֻ֮ܳеıƺȫȻûпΣ˾ֳ̫ٳٲƾٳµ̫Ϸļ̳˷ݺҲ⵽żͷ񶨡
ͷ޿κΣ֧֮ܳǣȴֵù봴˾ȨƣЩҲǸŭԡȻվڴ˾һߵ˸࣬һдӦ˾ĻǣͷҲֻ޴Ϊǵ壬ȴ಻淢ԣֻڰ£Ϊãʹݹ
̫ԶܳȥѧձһİţȻһ޷׷ε⡣
֮ܳפŽǧսʿаˣ˾ѵʿӪˣ̫ƹܵٶսʿټٶ̫սʿ֮ܳйǧսʿȴﵽǧڡˣ֮ܳǧˡ
ӵǧ˵Ĵڵʱ˵ȷӦǳˣ֮ܳн֮һʵ߽ʮǺͰ˴կ֮С⣬ԭҰϷֲһЩоסķ֮һҲҪͶЩ˲ֲȣͬʱҲΪ
ʵϣ֮ܳнԼıǡȻǳصĹģʮûȣɽȽйݣҲһӡ̫λ֮ʱסйУȥܳǡΪּ̫ʽҲ볣̫ɫܳйݡ̫һ̻صܳǵ֮УԲܳǵľɱƹܡ
һ֮ܳУ˼ǰ챨
ˣӣ˳忪Χ۵ڣŵرǰ


ʮ 
ͷɫ΢䣬̫ϵɫҲÿ
ʲô£еԪ꼱æʵ
𣡡ǺӼٵشϢ
ʲôʤɫ䣬ľݵķ﹬ͬΪܳǵصأ˿̾ͻȻղų֮ʱǺúõġ
ԯݽסһۣ˱˴е𺧣һеȷǴɺˣԣеһ˿߿˵ѲԼͬ뵽һ£ǱǺͼ
˽ͼ⣬ƺûط÷ţȻὫͼһ۵ĵطˣҲһѰͼ޾ԣһ
ԯ˱㽻ɷ޾̳ϽӴλȫٸȥȻ˴£Ȼԯԯ˵ȻҲȥһ
伱ˣҲȥΪȻѾʹϹȥҲû˿ô
ܳǵǼΪҵػӭȺڵˣڴ߼еӭʹܺٵսʿ˾ܣзޡ
ҲסϲԶġܳǵսʿһԵüΪǱԯ˴ǰһҲʾԯڲ֮ͬ
ʵϣΪԯ׼סǱǾ﹬ֻಽʱԺ䡣Ҳⰲŵģ˾ֱԯ˴﹬ķ
ʥŮ˾ѾΪԯӰźϲĶϼӣͽӺֵȥ
ʹ˾ģΪԯ׼Ǹֵܱסˡش޾̳ϵĻ
Ǹǿ﹬صأôסأһ׷ݵͼɶʻȼȻ
޾̳һɫ΢䣬Ҳ͵ǰǸصأ˾סأ
ϴԲӣԯֵѪԶӣʵȴĺѪŨˮ˵أһЦȻ
޾̳һ֮ʣԯŷһˬʵĺЦ϶ǵɣǿ̴ǣؼˮϣԶΪһȺ壡
޾аŭҷΪǨԶǵ仰ǱҲĺеļ˾ȫȫΪȺ壬ҲڶǿԮʹǴ˾ҲҲٵܵĺϷλҲλ˾ȥˣɴ˿ɼ˾ӡ
æԲ޾һ̨Ļᣬԯᣬ߾˼
޾дޣȴܷϡݴ˻Ϊ˸̨£ҲʹٲκηˡʵϣݺԯһһͣҪһ֮С
¯ȴҲ޿κΣһˣ޾̲˵˵Ȩ
ǣǡ޾Щֹ˵ǡ
ʲôб޾һֵۣѵϻʲô𣿡
޾ͻȻַݵǿӲˣЩмܡʵҲͬУƽʱһ͵ķͻȻ֮ƺһˡȻ֪ԯйأʲôȴ֪ġ
ǸѾסˡ޾˵˳
ݽһɫһ֮зһ֮ĺâʵ˭
뻤ͶŻ޾СصĿȴ͵͵ع۲ݵķӦѾеݶŭ뵽ͶʥǴ˾ߵĴ󻤷ֵ֮λҲߣҲ
ʲôʱסȥģ᲻֪ƺһЩʵ
ʥŮ֮ʱǲŰȥԻûü֪ͨʥŮԡ
˭ǰȥģݴΪյʵ
Ǵ˾İţͶʥλԶϼӰΪ˸ԯӰס޾ƺоЩȻ˼˾ⶥñӡ
ݹȻЩΪͶʥ˴˾λĴ󻤷ֵλߣܽ˱ߣֺףǴ˾ŵĹơһʼ˾ѿͼŻһţȰĸס﹬Աõؼӷ﹬Ķ
Ťͷԯһۣ󻤷ʹòˣʱԯ˸ɫʾҪ
ʴ˿̲Ϊݵģһֻ֮УҪԯˣʲôСܳǾƵ˽Ȼԯö࣬Ȼ׶ʥ˾ԲǺǵĽɫԯܶô
ݼԯԶȻȥǸ֪ͨλ̸Ұضϼӡûҵ˽ǨǸΥʩ棬巨ãЩó
޾һҲЩȵԯһۣȻ״˿̷֮ͻȻǿӲΪԯĴڣֻԸղԯͷݽ̬˭Կ˿֪ûʲô˵ģæ¹Ǹȥ
ԯһƺƵнǸǸǰѾվˣΪ޾̳Ϻʥλ˴ʥŮӭ߽ǸǰǼʽдһơ
סǸδüʥŮʥŮ¡ԼѮ棬ߴ࣬绢ơ
ʥҲʥŮʥɫԵЩ԰ףͣ·Ʈҡ紵ߣϸΪ̶
ԯȴӶʥȻ·Ʈҡ䲽֮ƺĳ£Ӧϰĳ칦ѧдֱ֡ԯԿ϶ʥԼΪ£ڹͶʥԵЩɲ⡣
֪β̸ҰǸҿԲ֮ʵ
ʥŮ֪
Ҳ֪ʲôѵ֪֪棿Щʲô֪ģ㵹˵˵ݴ󷢴Ļʵ
Ͷʥһۣ˵棬ȷЩڷϽΧ֮ڣ֮еסլȻȫɷ﹬֮ݰţ﹬ΪءסҪ׿ϣʹǴ˾ҲȫȨ
ڷݻص֮ܳԭһЩס˻ѰȻ˾ĳЩһס֮Уȴǿ﹬֮ءǸͷӵժǵǷ﹬ߵصأԲ˾סǴ˾ҲǿסڴˡͶʥ˵Щ
ģ˾ǵʥŮİȫԯӵ˸ԼˮвϤܳǵĹأԷĳЩϳײʥŮŻὫǰŵϼӣɴ˾Խ档֪ЩʥŮҪסʥŮźˡʥؽ͵
޾̽סʥͶĿ⣬ʥȷЩǣҴ˷Ҳ˵ú
һȻЦ˾ʵ˼ҷķźһСɷԽ̸Ǻˣеʱ䡣ǽⷬߴ˾Ҳ̸Ұ
ݣŮбԽأҿô˾ѡ˽̰ɡͻȻԵ
ʥȣƺû뵽ʴ˿̾ᵹʥŮǷԴסʴ˻ȷʵǰǲСææ͵ǰʹ˵öԣҿʥŮר黹ɴ˾źˡ
ʦֺλԲӣʦֺԼҲǸеģҲҽ̵ʦ˵˻֣ǵģҵרݽϷΪϼ֮ƺìܡο̫սʿУ֪߲٣˿ԯ֮ʦˣλл˵̸Ұݹ飡˷һۣи˼ֱģмص
ʥһۣƺû뵽ǿӲʷ֮ʹǺ޷֮ʱǿǡ
ʥŮϢŭ˾ǰ֮ʱ˵ûǲǨʥŮʵҪ°ߣȴ˾Σֻð˾
ԯ˿̲֪˾Ľ֮£Ȼܳǣܵ顣ˣ¡
ʥŮŭЦҵʱֵ֮˵Ļ˭ҲΥط˵һ飬̸ҳݹ飡޾̡ʥɫͬʱ䣬֪ʥŮݶŭȴŷܽô
ڽ뽣ʿʥ޶ԣϡ
һνʣȻֻҪһ£Ǿͻԥط˶ϣ˼
뽣ʿֻһȺͳĽ֣̫ѵսʿ˾綼Ȩָӡ
ʥɫٱ䣬˿ȷ̫սʿǵҲ壬Ϊ˴бƺԤϵܻᷢͻˣҲ֡
ʥŮ˼޾̼˽ŵƣɵҲЩ΢ѵ
ҲǱʥŮ𣿡ݷĿĹʣüʵ
ңʥŮûжԼˣαأҿ˾λһ°źˣҲò
ϵ˼ʥŮʥŮ޷ʥŮ֮źڣڣΪϵ֪˭ӵ˭ѵҲ𣿼Ȼ糤ԣԼˣΪγϲȰȰλֻ˾֮Ļأԯ޾̵Ļʵ
޾һʱƿԣȻԯģȴҲҳԶײ֪ݶԯΪأɲʥŮݡ
ʲôˣֵ˵ķݣԯɵðŭмص
ūһ˻ɷȻϡһҲγ˰ȴԯסˡ
ԯĮһЦҲһۣصʲô˲ҪҪ˭·϶ʥŮΪҵĵˡʶȤĻʥŮķԸ٣ݹҲ
СӣɵĿҵҪʲôͣƺҵһĶȺ֮УֻʥŮðģĻУңд˾ʥŮҲˣһİ̱ԯŭһܵԣȻĿһеԯ֡
󵨣ʥŮһŭȣ赲ԯһūѻΪһűӿĽֱ
޾̺һʥҲһūһ֮ȷľѡ
뽣ʿʥŮݵĴڣҲ׷׳ǲὲʲôأֻҪ¡
Ǵ˾Ĵ󻤷֮һλ磬ȴȣǴ˾ҲʥŮݣοǣ
ʥֵֵزҲòˡ
֣ǰܶˣֻƾ뽣ūӲƴбԿһūˣټȺ뽣ʿ֮ܵУԣֹȺ뽣ʿ
޾ȴǲ֪òóֱ֣˺Ƥ˾ǽڳϻʹϾʧֻһߺϾԯȺľޱĸֲ֣ҳ֡οǽūĽƴಮ٣ʹЩָţ˴ʧˡ޾֪书ʵԼѷɫ֮ܳе֮һڴ˾³ʿͷأ󻤷޼ʥνѵĴԯߵͷȣռ˿ˡɼԯҲǵ֮ʥŮһ߻иʼĸ֡
Ǹſеһǧּʥ˹̱Ϯǲὲ˭ݸߵֻͣ˧İΣʮ˽Ǹ֣Ծɡ
ಡһҼһأʸ֮Ⱥ֮أȴû˼κһˡ
˭Խɱ⣡ԯɱ޵سսʿٵսʿԯִ󣬼ʸ֮â˸ʱʩҼ
ȺǰԮĸ־ԯסˣ治Խ׳ذ벽־֮䣬ǵ˶һԷ֧ȷһ׵¡Ӳǲս֮أдʧȥսӭ棿
޾̵ɫ䣬ݣ۽Ƕһ£ȻѾĬԯ˾⡣
ȴζԯһ̱ˣرԼȴδ֮£֪ԼʵԯһءϣԯԯĹâȻʧɫԣмΪʡ
ʥҲû뵽ԯôһ֣ʵϣѹǾûŪԯǺˣҲûԯһѾ˭ԯ֪ԯǸԲӵĶ֡κԯ˶ܻԿϵ˿̶ʥϵˡ
ʵ޾Ҳûйԯ֧ܳǻ׳ھƵʲôԴ˾ȴûϵԯ˸Ϊڻû˽оƵ£ȻֶԸ˾µˣȷʵ⡣ԯƺ޿֣ƺ´˾ıӵЩĪ֮С
ݶԯıʵĵ׸мȣ߼ֱӹֻ֪ԼԼʩѹȴηηβԯһռüǽ¶ʥʹǰһֱǵǣԼ߸ûͶʥĸ֡˿ԯһƶԲֻͬƾԯߵĽūսƽʹıԯߵһȺδ֣ʹʵ޴ӹƣλ᲻أ
ԯǲ֮ܳеСԼȻԼէܽ˵黹ðһЩ֮˾˽ǧѣʹ֮ܳд粽УǾͲԴһ֮ضὫ򿪡


ʮ ˾
ԯȻ֪ϵþͺܳǲǴ˾һ˵Ҳһ˵㡣ٻʥŮ˵Ĵڣʵһ봴˾⡣ԯƲô˾ΪΪиܴ촴˾ķͷԻֺ֧ͰԸˡֻҪ봴˾̨ϷֻҪס˾£ڡˣԯ粻ֹձʥһͿأʱ綨տڲ־ǲֵܳġԯš
ʥƺЩˣ뽣ʿЩ֧穣ֲǰʹܲ
һԻ뽣ʿڻʱ׼ֻ֣Ҫһ֣ͲܿܡȺ뽣ʿõ̫洫书˵ãνܳսʿ֮ΪģҲǵλսʿ˾ȨָǣֻгϻӡʥŮܹǡսʿԲḺսȴı֮ˣ书βΪ֪֪֮ࡣȻһЩҪ˵᲻̫ʿʵ
Ŀ֮شǾΪáԯʥŮݵһЦ
ʥŮĻ֪ԯҪȻٿصͽ£
Ľ뽣ʿӦľҲԯɫѸٹ뽣ūֳ
ͶʥҲŭĹҲûУֻغϱ㱻˫˫¡
뽣ʿ֮ǿʹöʥûл֮㱻˲û˶ʥԵĶֵĺϻҲòĶȥֻУʧܣԱߵ޾̳ϿðԳһ亹
޾̵ȷһ亹ľͽū˵Ľէ࣬ľͽūԵĽΪҲľѡҲԼղûг֣򣬴˿Ҳرܣԯµĸƺࡣаѹ˶̵ʱ£ʵǽֻ֪ԯ书Ρ
ͶʥµȺҲֻλܣһæҲﲻϡͬʱҲԽūľסΪ㵣һʱ֮侹ıԯ򣬲˿
ݴüƽʱһ󻤷˿̾˲һʵʹ졣ͶʥһۣȺվǸǰ˺ȵǨǸ󣬲а㵢󣡡˵ԯǽȥ
ȺǸǰĸһֻۣѸǨȥ˾š
սʿٵսʿü־߰ΪԯǿӲľٴ
޾ͷȴʮֻˮͰˮϰµģֵˣкλ˵Դ˼˾ҲýԯСӵĴΪʹҡȻǺúǰԯƽϡ
аսʿٵսʿʰĶһ֮£οĶͶʥʰ˼ûʲô
ҲΪϾʥݷͬСɣ£Ǵ˴˾һ⣬˾ưոݣ˾ҪԸǣֻһ£ԯЩָ޷ʵȻԯߵĸּ࣬˾µʿ٣ˣݲܲġ
ԯȻ֪ݵ˼ʸһԱ˵ʣ÷ݵЩˡ⵱ȻΪһֱ˾ƣͻȻ֮ȥԸ˾ȻЩӡǺģҲҪһӦḶ́ҪӦ̣ͱǿţݵűҪԯ
ڸôЩĵԯѯʵֻ÷ʺ޲ܽԯ̻С
޾̳ȥסǰĴ˾ҹûĻ˾ǰ·ϣ޾̳ϸǻĸеڶʥȻҲһȥԯһЦһƺг
һéٿᡣ֮ܳУΩܶԿ˾Ŀô˾һɱɱ˾ܹ봴˾֮ĥֻҪܻ֧֣봴һ֮ڶʥðȨô˵Ȩ
̰ԯķԸ޾̳ǰȥת洴˾뽣ʿԯūҶߡԱˣһʮѺͶʥǰ˼ʮ̫ʿֹκǸ֮˵Ϣ֮⡣Ǹľࡢũִ֣һаŵüΪ׵
˸ϵʱ֪ͨ磬ҲӿȻӵĺͼʲôʲûǾԲɵġ
ȷʵһ飬Ҫ֪̫ʿأȴĪŻˣ⵱Ȼһ飬˾Ҳֳܲ
ĻѾȶȴ˷м̫սʿɱһеļǱݻɱˣⱳĿļÿһ˶Բµ
ϣɱ˷ŻΪ˺ͼҺͼҲ͵Һ˷ǽ壬е˶ɵˡɵˣɵˣʹ˾Ҳ˰졣
⾿˭ΪĲҲƺָƣʵԽܣ輸һеŬƺڴ˿ˣеļƻҲȫңѾʧȥ۵Ǯ
ôҵ̫սʿƳȥնˡѾɥʧǣĩ㽫ͼʱܻҴ˾֮ԯʥŮס˶ʥ
˾ڼԼ˿ҲסȻŭԯҲʵ̫ˡҲÿԣδվȽžͿʼսŭ
ʱ侲ǵģĺͼȻ͵ǷݵӦûڡԲ֪з飬ҲûʱϸǵĻ㱨ԲΪ
ڴͬʱ绹뵽һ⣬ǱǺͼ˭͵ģΪ˽Ļ뵽Ŀ֮ȻǴ˾ΪǼпܵ¡
ǸΪˣ֮󣬱֪ȥ顣˾ǶΪϤһٸȥ͵ͼΪͼ˾ǲʣŻ֮ǰ֡뵽˾Ҳһˣ޴˾ֶ̫ɡȻ֤ʵǴ˾ΪⱾǡ֤ݽ⡣
Ҳ˵ԼĻɣǴ˾Ϊ
Բܹ裬ʹĲ²֮϶ԼжϡʱҲ˵˵Ƿݺԯ֮Уء
һϢô£Ļ᲻æϻ˴ΣԴ˾ޣȻҪ洦£ҲƷʱ
صУԯͷݡѾڿУ뽣ʿԯߵĸʥҲ֮УܵЮơ
ԯвɰޣֻǶƣԯ̱ѷʸȥˣ־ȻͬơԯɽԨ˫Ѳ⣬̺޵緢ԯڼʱ۾һ£ֵȥ
ݼ塣
ԯһȻи飬ԯԯмڷʺͷ֮ǰ߽ʩһ񣬼ΪϿҵص
длãûԯ̬˳Ͽң˾ỳǿС
סԯֶ˼ֺøУȴǫصǰˣ˵ˡͬʱ죬Ϊطԯ
үֵ绪ï֮ʱ˵˻ұҲѧǰˣһүٲˣֻүָͽ̵ǣԯһ㣬໥һĶԶʥǿӲ磬˵֮
ǴϲԯҲֱӵÿԣȰԼȻٽԼ̧磬һתϿң˿ƨ֮ۼϲϲƨ˼ѿ֣ԯĵõλֻƮƮȻĵĲҲʱΪУǼΪеסԯֱ֪һ㣬ݺͷʻˡ
ݲɵôкЦԯֶҲͶأ˵ЩȻһ£ֻƾ⼸仰ʹԵؽΪ֪Ҳֻԯ
Ҳɴ۾ԯϷֶֺޣ۵ԯ˷ͷǴڽ֮С⼸ʹԯ֮ǣأϾĵ̣Ƿϵĵ̡
Ȼ֮ԻΪԯĻ⣬ΪԯǸԵһۿԯû֮ġԯ˵ⷬЩŻˡ
Ҳ֤ԯȷǸһܳǱסʥ֮ܳоص֤ԯǷ֮ӵž˵ʵˣܵԯ˳ʵӦˡ
ūԯıֲ⣬Ѿ˽ԯˡΪһҪ÷չ˵ӵӦκ˵ֻܹҷԴһطչɴڲֶͬΣܾСڣԯˡ
壬ǰΪֹġѵ
Ϊ׼һŴΣΪ֪Ȥؽԯơ
ԯ˫˫ʼԭ򡣷ݺԯǽ鸴һ飬һһߵͷиȥԸ˾ʱ˿촫˾
һ˿ɱȴûӹԯĿ⣬ԯаϲȻ봴˾֮䷢ʲô£ȴԲŹԸ˾κλᡣ
ԯݽӭ˾ɲͨˣԹôҲÿһ
˾ԵüΪݣԯҪ߳ͷ˿ȥͬɾļӡ˿ɫúˣŶ޺󻤷Ľ֡
˾˼ٵظָأ֪ʵЦʵ
˾иŭĻĿȴ޻˵ֻǶԯͷݺء
Ӧ֪ҵ⣬绹֪ʥŮ㣬ΪҲʥŮġ˾ص
ԯ˾ԯ΢ϭʩһ
˾һԯŭǰ÷ĻԲԯɴ˿̲סĻֱðһˣ˲һܳǱȸϷһǳǰˣˣ
ⲻ£ʥŮݲڵ˾Ҫֱַݰɡ
ҹʥŮ˾Ȼ
æԲ֮䶨ᣬ˾̸ɡ
˾Բԯֻô󲽿С޺ĿһͶԯǿҵɱ
ԯһЦ˿õޡһۣ̩Ȼڶ޺洴˾֮ʱʥŮʷؿ֮С
˾һ۱㿴˼ڽūߵͶʥиŭ㣬᲻֪ô£ŭ߳ſǣ
ūҶ߲ɵԯͷһۣȴ˵Ļش
ԯͷһۣ΢Щŭ⣬˾Ҳȷʵ̫񣬾ȻɱҪǷˡҲЩҲסΪҲ֪ǰ
ԯ֪˿в봴˾Կū˸ɫ
ūҶҲԽ⿪̺ͶʥѨ뿪
֪ϷݵЧѾﵽˣҪ˵ҪͶʥôҲܣϾͶʥݵλҲǷ֮˵̨
˾Ťͷԯŭһۣεؽɱ
ݺŭԯȴ˿رܣ¶һ˿ĪЦݣһֻô˾޵ýҧ
˾ԽԽޣԽˣҲòԯĵҲʹԯٶֺøУ֮⡣Ϊ֮ˣչ£ʹ绢
ͶʥԹĿҲȫԯ۹ɱ˵ĻԯѲֻ֪ؼˡԯȻΪƺ¼Ѿûʲô˿ľ
˾Ӧ֪¡ݶԴ˾Ŀ⼫ŭʵ
˵һᡣ˾ͻȻЦЦȻ
ݵɫһ䣬ȻĿ޷֮ˣͣ
ҰŵģʥŮΪдĻӦе˾λ֮ǰȴδ£ŤͷӦ
˭˷Ĵ˭еɴ˾أǲ޾̳֤Σӹ
ŶҲ֪ԭί𣿡˾ʵ
΢εصղ˵¡ն˲£ʵżȻ£Ҳɿ֮ܳȷЩʹܹȫʩС
ЩĿ޷ͣɢְأС֮Щֻë֮ȴɴ֮ΣʵǿѽˣǱ뽫һдӸץԣҲܲʡ
˾ɫ΢䣬֪ˣȻһЦȷҹܽ޷ʥŮð֮뽵ڶʥˣһȥúýѵǣ˼졣ʥŮ⣬ͽǽǴˡ
ݺԯ΢΢Щ㵣˾˺˵׵سϴȷʵǴ⡣


ʮ ˾
Ҳ΢Щ㵣Ϊǵһʶ˾Ǵ˾Ը
ʥŮǸ˾Ͷʥȵ
Ͷʥҿ˾Ŀ⣬ȴԹԯһۣʥŮǰǸ
Բǿ׷⻹ܳһô˾·磬ȴбĵģܾô˾̫֮ˣƺаʲôı
Ͷʥ֮󶼻ص˾
˾ȴͻʵ˵˴ʥŮ֮ܵϮ֪
ݲɵð˾Ϣ֮ͨǧϣ֮еսʿ˾Ϣÿ죡
˵ʥŮҲˣ¿棿˾ʵ
ɫٴδ䣬Ϣʵ̫ˣеҲᣬ˵ԵˣĿⲻɽŷݣôϣݵĴǷ񶨵ģźǷݵĻشʧˡ
ǵģʱ˵ƺĸ֣Գ֣Żر顣̾˿Щ޿κεص
˾Ϊ֮ݣȴûϵ˵Σյ˵Ƴ֣ȷ˷ʤҲǳѲɫ쾹Գ֣鱻Ӧ̫⣬ûһܶʤ죬˾硣
ʱԿһˣߵһʤԾɲתƽԺ¡
Щ޺޵صԭ˵£˹ҲʵǿΪ
ףղһǹϢ
ܵȥ磬һĪ裬ʥŮڹǶ飬ĸûΣְ֮ʵӦطܸټ֪ͣأ˾
ԯͷݰвãд˾գͬʱҲΪδ˾׵سϴ󣬸˸ɴشӦͷͶʥʵӦҲҪ跨Ըĸʹ˶Ĵ޻˵лݣȻܷԸҲɽ跨ݡ
ҲΪʲô˾վ˺˵ԭѽһƺˡ˾˵Ҳ޷ԣοҲѰĸżµȻǸûᣬҲǼĸô˾ռ˱Ǿˡ
Ҳ˵ĸΪΣǵİΣΪ˲ĹʣֻǱܳǣ˭赲˭еأѵʱִ˾壬λϣֻͷְ
ЩⲻһŶۡ书֣ף˭κΣҿ˵ܳҲдΪβδȻɸһ·Գſɱȥ飬׷ĸλеƾ¶ĸأ𣬷Ŀϵص
籾˵ݷһۣҲֻý˸С
˾һһףԵĻʵ
鶪ʧǺεȴ£㲻ǲĸ֮ѣҲһ齫˾˶ε
ݴ˿Ҳ֪Ϊĸ粵ԯȻ޷ڣΪͲ֪ΪзԵȨ
Դ˾ƺͬҲڲĸ׷ʱУ㹻ܶ£׼ȥĸ֮ҲͬǰǱòĸһ׷飬Ҳ㲻׷κιʧ
һ£ҿʱ̫һڣ㹻ġһʱʹ׷Ҳ̫ˣֻܸʮʱ䣡˾ص
ʮʱι֮ܣʮ֮Ϊĸء
ֻҪ飬û˵Ҫס죬ʥŮĪŪˡ˾ϷݵĻЦ
ȷ޷˵ʲô״˾ǹһԸĸҪ֪˺εʮ֮òĸ飿οûеõ飬һûпɵ񡣵ȻԲԸߴ˾磬֮Ǽٵġ
ݺԯ˻ص﹬ͷЩأĸ֮¡˭֪ǹĵڶ̫֣ĸʮ֮Ӧأ
ԯɵð޴˾ΪŪֶεĸ֡ȴΪڲණ̫Ҳ㡣ˣûзȨȻվǸߣֻͼôΪԯԼ档ԯ֪˺øУԻ֧봴˾һ
ΪҲһǮ֮¡
˾ʹ˰ݣԯʮףʹ˾ҶԸݣȴ¶ԸϾУԯʲôλѺ䶯£һܳǣȴ޼¡
Ϊǰŵᣬȥ𣿡֧ʣ̽ԯʵ
ԯЦЦȻȥ
ҵĴ˾Ը㡣ݵĵص
ʹҲȥҲ跨Ըңýһķͷԯŵص
ɲСӴ˾Ĵ󻤷УͶʥĩλͶˣ˵书ͶʥҪʤһԲǡһΪ˾ѵʿĽͷأ˵˵书ѴﵽĪĵزֻ±ȴ˾Ҳ٣ҲΪɵҴ˵һΪ죬Ӳ¶棬֮ܳм˲࣬˳Ϊ˾Ҳµˡд˵ףмĹϵǧҪСġݶ
ҵҵķʻŪһЩ˻ɷڲ˷ʤԯüͷ΢
ݵüͷҲ΢΢ǸˣҲΪ֮¿աϾʦ֣̫֮ӣҲܹ̫ڷϵˣȷû취룬ԯѯʵǸأ
֪ݺΪѣЩ鲻ֻƾ¡ұ룬ǲԽԶԽã˿̵ƺطҪϡˣǱһַסʣסϵˣԯ˿
Ŀգգȴ֪ԯʲô⣬ʵԯʲôֱ˵Էݺʲôأ
ԯɿЦȻһƣǶԷ˵ȴǼΪƽġˣڵҲЩϣԣҿˡ
ݱѩԯ֮ƻҲƺµһЩΣ˿ʵԯβ˵ǹͬοοʵвͨΥҲ֮ãⲢûʲô
ԯ˷һۣܹסʵֻзԼֻҪʩֶα÷ȫȻ֮Ϊ̫껵ĴҵҲΪ㣡˿̣֪ΩлܳǵĴȨˣֻҪԴɫЧ
ݲĿضԯͻȻʵҪȥίߣ
ǵģʾֻңŶʾãϲȻҲԲ˵ȴøʾԻ˶㣬˼ļǿȴԷĵġ
ԯҲŷݣȴ̾˿֪ݲƭ˵ĸ飬ȣʱǲܲһЩΥ֮£ΪһֻΪ˴롣
ڶʱݲԯҲ˵ʲô䷿ֻ֮ʣڳ˼
ԯշݵ˫֣֪ݵʮìܡ
ûбķʽ𣿡ЩʵĿ֮ƺЩ̡
ԯЦҡҡͷԼߣ˿Ӧ˽ʵΪˣ֮⣬ûиõķʽܽһСЩʱʹһʧȥǣȴһԺʵϷ̫ˣʺ̫÷ݣͬҲԷǵ㣬ߵ֮
ԯһۣԯĻʹŲɷϵ棬Ҫǿߵ㣬Ķпᡣ˼֮䣬ٿһСԯڷݵ촽һ£ް
ֻһϮͷסηԯĻУĶǵУȷʵҪһֻǿı۰Ϊ֧
ԯ§ŷݣκʱ㾲عȥҲƻķΧ
Ҳ֪˶ãЩԯãұķԸȥ
ݾ˵Ļ̸̸ܾڷִɷԼգŷһԴ飡ԯص
ݰԯһۣûԹҲôŸ˼һٿһ
ԯɵ΢ɣ֪ͨˣŮҲȷʵǴĵװϧЯ磬Ͽҵص¼仹һ᲻뿪ˣ˾һǷݣ
ݲɵáꡱһӣȤ˼ֻǺ㿪ЦѣҵȻ⡣ˣҪȥʦˡ
ԯͷ΢Ц˷ݣȴһ˿ʧ֮С
֮ܳأɽ֮ƺΰ׳ɽʯ״̫֮ͨƺ
̫ƺǱΧһȵأͬɽ֮һ޴ƽأоӹɽ·̨ģʽֻǱȷ̨ˡ
̫ƺ߽ͬһ޴쾮һǻס̫ƺϿա˸ֿժǾ͸޾ءɽ֮ƺǶҹе񼣣𺳣һ˶ڿ޾ͷĴԭϣֻǶڻɳĴĮʹྐྵԵǰС
̫ƺ޴̨ߴɣʮȼյ̫ƺӳ硣̨֮⣬ҲдСʮ𣬸ߴʹĻ໥ӳȴѤöơ
ԯ˴սʿٵսʿ̫ƺ֮ʱƺѾۼǧƵܳ񡣴ʱ֮ܳһƬ꣬ˣ֮඼ΪܸкϷȻҲŹԣϵ̫ƺ
ȻЩҲиȺٵڣȺؼӵķʣԯĴԶţԯһܳǱסͶʥ󻤷ϢҲֶߡˣ˶һԯķʣܽҲһЩ飬Ӱ˵顣
ܳǵսʿɢڸ·ڣܳǵİȫˣûлμ־ۻᡣȻЩҲһЩ롣⣬Ҫ֮ضиԵء
ԯͷߵĽ׵ϾСϿȲ̫ƺܵܳһӭ
սʿٵսʿҲΪ׳ĳסˣľۻᣬȷǵһβμӣ˷ܡ
̫ѵֳⳡ汾̫ã˿̫һǰϯԯͷݵѸӭ֮
ƺΪԯȻ˵йԯͶʥ£̶ԯĹĿ࿴ְֲ֮Уֵܡ
ݲеķʼȴζظоӦֻǳòԯĿȫͶ롣˵ˣԯ̫Ҫˡ
ʵϣҲܹƫģΪϴӣܳѽһ꣬ȴ޽δܷʲôˡԯܳǵһ±ô˾˸ưͿɱ˾Ĵ󻤷磬ô˾Ǹ綼뵽ġһ٣֮ܳȷ˶ԯĿ࿴ԯҲ̺䶯ȫǡ
ܳȹǴˣԶԣԲǵ֮أϢٶȻܿ졣ʹǶǷŸƨǲöþͻŵζοǴ˾Ǹʥ󻤷˴£
ô˾ϢŹܳǰѲһնˣο⴫Ϣַ潻֣Ϊ֮ԣԯöʥܳǼ˲֪˲
¶Դ˾ȷʵǸ裬ʧ棬Ҳûа취Ϊ޷סÿ˵죬ܹȻԯôϾԯĹӡȻԸԯûɵĻֻľܺģʱȺ˶ģҲǿԮȻ˾һᣬԲŹԯ
ԯ̤̫ƺȺ߳ʺãԯԷԷƣһЩ󵨵Ĺۣԣֻ¶Ҫǰͷˡ
೤߶ݺʰЩҲǼֵġ
оѸٹΪԯսʿٵսʿϯȴڷݺϯ֮ԵĿյϣһȺ̫սʿһԯٵũ򱻰ݡͬϯǵ֮ڶ档
˵ϯʵƤƤ̵ĵϯе˶ϥڵϣȻǰһųľ嶤ɵνĲ߲ߣһƤ
ϯķͷݴһϺĳԱһʹ˾һ˿̴˾һϯȻţڱϿȿڳˡ
ĳҲһЩɧԯʱȴҪࡣ
衢ݡԯͷʶңң繰ʩ
ҲΪ˵˻˻֣ǵıϯһж֮ʱһˣֱ


ʮ ͬ
ԯ˼ղƽ˵˾ʲô˱֪Ūʲô
˾ֱǰصӺʥŮλӣҷ֮ԯȥϯ֮ӺʥŮ׼ԯ
費ɴ㵵һۣԯ漴ЦЦ룬Բ裬ԯˡ
ҲĪԯһۣԯ΢΢һЦȥʢԯимκνȴӦӹˣԭ£ԯԷԸ֪֮˼пն
һ㵣ƺûϵԯƴǣԯ˵üΪϿҺͿҲûѿЦЦӼӦ֮ұʵ֮үԸԯӽ˶飬Ī
л½⣡ԯص
ʩһ񣬱صߡҲ΢д㵣̧ͷԯⷽȴԯվңң֣֮
粻ȻֻЦԯҲЦΪǱʾ֪ĳ⣬¡
ٻῴһˣԯһʵǺֻ֪ԯԾǶȥأЩȻʵͬʱԯ࿴ҲЩȡ
ͷûжľȣԯҲˣܻڲͬ
ԯһЦԯǸøм֪֮˼ӶȺٵ֪֮˼Ҳر̩ɽ
ԯźδһ֮ɣȴҪӺú׽׽ǴԯԼҲǴˡԣʢֻ˵ˡ
һȻЦٱãǾͺú׽׽Ҿһ
ԯҲȻٱ
ⱭӦùҲƱЦ
ΪΣ費ʣʵ
ԯǧ;Ϳ࣬ܲмֵֺ֧ܶܵͺأ
ԣԣ˵öԣٱЦ
Ɑֵͬɣԯˬص
ԯ˺ȻӦãѷʸˡ
˾Ͽȿڸߺʱѹȫ
ԯҲ˾Ʊʵϣڴ˾û֮ǰԹ˶ǶһֲԯԴȫ⡣
ĳЩ룬ԯ⣬һȷԷΪ֮ʱûбҪΪԼȥעЩȽˡ˼ɵƣȻ˾԰ڼӣɰڿ
̫ƺϼžһĴЦ
˾ˣ÷
үδʱŶ˵أ
˾ЦӦ
ڳ֮ˣҲֻԸ˾˵
˾λƺضģͲҪţֱеϱߵϯ֮ϡ
˾һԱϵ룬Ǵ֮ͻֻԯһ̧ͷһֻʮ׳ϵԸҶëΧȹ֮״Ǳһ飬ÿҪô̧ǧĴţҪô̧˵ҲٶĴ
ԯȣȺ˵治С̧ôصĶȻܹһ£ɣڹ֮ظ
ţͷͷȺѸٱģһȥԼĳߵƽӣӵ߰ɼҲǸݳ
ҪʲôԯЩʵ
ȻΪ׼ҹˡЦ
׼ɱţʵ
ԣ
ȺӭһΪǵͳֹ裬˵ľ̾
ԯҲܷϣЩ׳úܺãرһ֮ƺչʾĻ
Ϸţ裡ܵ
̧İ׳Ѹٷֿ˶еţ
ͷţһأǷ˿Ƶֱ׷Ⱥź׳Щ׳ڱݳܿˡ
ʮ׳Ĵ壬ڳƣŲŷţݸ־֮ĶӮóŮһСÿ˵ĲΪرҲΪĿټǰͷţϵþĴܵäĿķֻʱЦʱУڹӦ֮£ʹóһƬڣʮ֡
ԯҲǴ۽磬Ⱥţ֮ȴְȻʱͷţһ˼м䣬ֻһæңΪʱȴţ˳һֵֹĶʱţں׷һڷǰӣһӣһ߾ʧػͷֻѡ
ڹ̫࣬ЩۻңһЩ֪Σյڳһһ߹ֽУЩֻһḻ֮쳣
Ϸţ𣿡ԯЦʵ
šͷ
ȷǱһȤԯ޵
˭ģЩװ׷ʷʵҲŽȥũҲʣЦʵ
˭Ҳ֪޴ӿ֤
ҲЦ
⼸ͷȥȷʵʹȤˣ˺ݵһ̨ϷȷǱ棬ӴҲɿ֮˵ǻʵͬСɣԯ
ǰÿһιۿϷţ趼ƺŲͬĸܣҲԸͣԯĵѾȥ˲١
ԯɵһۣݳصЦЦԯҲĵЦЦ֪ǷݵЧˣʾḽԯĻ
վǸˣ˵ֻԯȻԯĳɼֻ֪ܵ÷֮ģݶʵˣҲܲԯɫԣҲضԯκż
Ϸţյʱ䣬ٱ䣬Ϸţ˶ţЩ׳ֱţಫץסţǱ֮ˤڵأһжøΪմ̼ҲΪҰ
ὫЩţˤȻǽĵġ͵
ãáкһƬԭһ׳һͷƣĿţˤڵء
ǿţѸվ𣬵һ׳ָ
һк֮֮Ⱥţ֪ˤ˶ٴΣƽƣߣ޷ݳһ󻶺֮ʮ׳Ҳҡͷ滶Լ׳١
ϷţѸ£ٴνţ̧ǵȥˡ
Ϣȴ˳УһƬжԴ˴ԯսʿٵսʿһʾԯ˵һӭº𣬶ʾԯսʿٵսʿĻӭȫ濴̨С
Ԫ곤˫鰴סµĺɤҴعǱʾмĶԯɣ
ݴΪ˷ܣԪ곤Ϊ̫֮ףȻԯӣʵǵ֮⡣
ԯϳˡЦŴߵ
ɣαô鷳ԯҲЩԲǧ˵ʢ顣
ԯԯµԯ֣ʹ֮
ԯа˵ĿⶼͶ̫ϵĿҲңֻվһվ죬־ͽ׵˳ȥ
ԯֻӲͷƤ̫ϵҾʾ񣬲ĺܿ쾲ֹΪԪ곤ҡֹˡ
Ԫ곤ǰץסԯ˫磬ϸһԯ֣һԯ֣Ķԯƾű֮ʹǧ»ʥŮնɱ֮£ΣķʥŮ԰ܳǡҲսˣɱùɥȺٵʿǴƳˣöʧأʹܹܳǡϷƵˣҲԪ곤˵˶٣»ˣȫѻȵ£ȻԪ곤˵ÿһ仰ѡ
ȺĽ;ʣ·ۿԯսһһǹ˽ְ㡣
ڸղãյһ˼ϢǱǶٿ¹ȫ˧屻˻׽ܡ˭֪˭ɵ𣿡Ԫ곤ͻȻЩص
¾㾪˭᲻֪ĵĿ¹սʿݺ޹ʣǧྫɵۼֵ졣һЩҲ¹ΪȴӣͳɵĿ¹ǶǾеľ˭ܹһȺĿ¹ȫأʵû֪Ǵ˾ҲȻ
˾̹ۼҿ¹Ŀ£ȥ磬޴׽ɱ仨ˮ֪ô£۽֮ȫˣ붼ûԣԪ곤˵ϢȷҲдȡ
Ԫ곤ϼ¶ڵۣɸöٿ¹ȫˣĶԯһȺֵܣ
һȻٴҵĺѪڡ
ʵϣҲĵĿ¹ˣԭս¹һû㷢ʱѾעǰܾ֡ˣսʿ¹ｻսҺ֮ܳм᲻ɴݵʮǣʹܳǷԲ֮Բᱻ¹ϮֻһֲѲŻѡĹ֮˭أ빥ǲܵĿ¹ԯʤ¹Ϣսʿںڰп˹Ȼܺ¿¹Ҳһ
ЪԪ곤ѹס˵ĺҴ壬ԯʾߵľ⣡˵䣬Ԫ곤תоųеľд򿪣ȡһɫĳ˫Ϊԯϵϣ˴֮дһߺȣ
˵Ŀⲻȫת֮
Դ˾Ⱥдġ
Ԫ곤ҲŤͷɫ΢䣬Դ˾߳ʵԭ令֪кλ˵
ԯŪЩĪ֪Ԫ곤ϸʲôʲôͦÿģõô¡صԪ곤϶ƺ֪٣ɱҲ֪ȷʵ򵥡ΪҪֹԪ곤ϵжأ
̫ʥϵʥֻӢ۲Ͻ֮էԯӣֻЩװɣʵ
Ԫ국Ȼʵԯѵ𣿡
ȻǣܳǣȴڣŷܳҶԯȴ
ãáԯɵöк
Įޱصԯ˵öԣǷӵʥȴһ¡
˵ֻҪӢ۲ӵʥ𣿡Ԫ겻Ϊٴηʵ
϶ص
Ԫ국һЦ¸ʵֵǣǣ˵ܹƾһ֮Ϊܽ˶湦֮ˣ㲻Ӣۣ
㣬㡭ӢۣӢۡһƬ˸ߺ
ԪоסˣȻѾֵܳǵȻ˶ͬʲô𣿡
ݺݵصԯһۣЦȻʵ糤˵ԯӽ˶湦ĻȷɳӢۣӵʥĹȴֻǳһ֮ʣʵš
ţҿó֤ݣԪȻΪذȻһЦ
˵ԯ֮µϼƣùɥʵԹʵҾͲԯ껪֮СˣҽԯʾֵǿҲ֤ʵϲδԹʵһЦ
Ԫɫ΢䣬ԯһۣʱ˺ǰ¶֣
䣬ʲô졣
ұȾǼٵġ
ǰԯ¶Щôҿ
ԯĻ᲻ף˾˻ԸԼ
Ԫ곤ϺҲ⣬ɶüͷԯϾ̫ᣬܳеĸ֮Ԫ겻ЩڸղŰԯ˵ôãŲԯ߶Ը˾ȴûϵ˾˸Ըԯ
ԪΪܳϣ˾רȨʥŮҲʮţΪάͳĳϣȻҸʽɱɱ˾磬ʥŮӣƳһ̫ˣ׼ʥڸԯϣԯ壬̫ԯȷЩ̡
ƺϵ˴˾ԲŹκζԸԯĻᣬֻ˾֮˵Ľ֮״Ҫٳԯľܻɱԯ֮ɲзϻˣҲӢͷ֮˭Ҳܹ˭ԯݾġ
ۼʶԯʽֵ书ʶڹ֮дսʱǾ׵ĵǴ˿̾ս䣬ûʤİգġ
ܵĽԽԽңȺܵȷ֪λһܳǾʹ촴˾ԯʲôͣʼջһĵ飬ѵûһΣԲһ۸Ļᡣ
ԯĹ˻һۣ跽ĬϢ֮⣬Ĺڶеü죬ҲһĪӣԯ᲻ֻʶһԼʵԣֹⳡȶԯʤˣ֤ȷõıǮʱͿɵõ磬ԯˣ;עʼգ綼ֻһ˽ˣֻ۳ɰ治档
ԪЩĵԯһۣԯȴڴʱ΢΢һЦһںӣɵ֮˸ơ
Ϣ֪ԯлҪ˵ԯҪľ
Ȼ˿ԯԯôʧأԯһҾֶ˶٣Ťͷ뻤ˣԯһսȻԯµЩʣԯҲûڵʧ


ʮ ̫ʥʿ
ʤɱһԯ˻֮᲻֪
ǱǱʾԯ˵ԼӮˡ
ҲЦԯڹȻˣԯʤĳʥͿɵ֮ˡ˵Ʈԯǰ
ԯΪܴ˿ѻȸǸЦֵܽǣҼһЩպɣ
һȫȻкãΪԯкá£ԯܹ⡣
ԪҲԯǿȾЦȥͬʱ򱱽һ֣ʱٴ̫ƺƺ𶯣ܶڵĻ֮еһ߳
һüͷǱһ˿΢ЦҲܵԯϵżǹǿơʱȷʵеԯ˼򵥡
Ԫ꼰λȫ˵һߣбֻʣԯ˶š
⣬˵ǱɽȾÿ˵ĺЩأǸܵĲǳеԯ䣬ɽ߲ʵɽ
ԯ¶һЦ紺˵ɡĸоȴȫͬ
Ŀضԯӣȴԯ۾һޱĺĿȫ˽ȥڿɲҹգڹġż֮еĺǡǣȴ֪ԯ۾ûôһ˫۾
ԯÿ£ôΪġΪԯ۾ʹؼһжʵһжôңԶɴǿнĿԯ֮ƿ֮ʱԯѳˡ
ɿռ䣬ѵǰ
ռƽڣԯȫܾޣͻȻһԾ
û˿ԯγģƺبԯбŵҲƺبԯĵ˵ǰ
ԲǴãһжʵʵڵģӿɱ͸߰Ķ־
ԾţʹеһжԵüΪ죬ǵͻȻķ硣
ԯһ¾㾪ÿ˵ĶǣǱԯһ塣
Ҳһԯĵʵ̫죬ԻعһյʱҲ֮ʡ޷룬Ωˣ
ʱԯһڱɣ任һʮַͽǶʱҵԯһгĻ
ԯһնӡˣͬѵˮ㵯Ӻ͵ͬʱŤһţ߰ٿȻ
޷ԯ˶Ĺɣ޷׽ԯڡܸоģԯ޴ڵвƺԯκʱϲǶȹʩһ
ʵϣԯȷʵܹ죬ʽ浶ͻƣ·ظıռͷλ
ֱͷҪȻһʧȻƣԯһӦҲȷʵ˵ã£ܹ侲ԶԣԼõˮ©ȻԯĵʱԹ½Ľ֮С
ԯԽԽ죬ʱʱңʱǰʱʱʱ£ÿжÿǶȶΪ˰Ѻûм˿ӰֻܿһŹ⻪ƶѷֲ˭ԯ˭䣬ֻ˾ĸ֣ܹ˵ƶ͹֮ơ
Ҳͣˣ˵ĿȫͶеıȶ֮ϣЩҲóˣùġµҲóˣҹ֮˹ܼĽ֮⣬ƺţʹÿ˵ĺԵ쳣ء
˾ɫЩѿ߿ԯ佻ֵƺӴ˾Ͽ˵ʲôޡʥλҲԽԽľǴû뵽侹˹ĵ˹
ǷĸĿʣԽԽ
ȻԳеһжԯһֱռʩ಻Ŀ񹥣ӵ޾ڵĺ󾢣֪ƣ룬ԽսԽ£ԽսԽ죬ԽսԽԯһصڻͷš
ϲ֮ʱб仯ֻԯһͺ
ƺһӰѸٷֿĶˡ
ԯ״񣬴󵶸߾ٹ첽ϣͺΪķʽֱ¡
δ䣬ɭɱʹ̫ƺƳʬҰսԯÿһûصսģ˵Ľס
һĽȫٴαõ岽
ԯһХ𣬴󲽱ƽǿƥһ޵㽫У޿ӱܡ
û˼ĻᣬԻعԯĵ̩ɽѹֱ֮˵£޻ɣղǹĪĵƾγȻͬļˡ
ٴαʱºһƬû˻᲻֪һȫԯĿ֮С
ԯȻֱֱȥһǵĻƿգ䲽ƻʵ죬ƸǼǡ
ÿһ˶ܹؿԯƲÿ˶ΪԯôĽŲȴܹ˿ԽôĿռ䣬뼲׵ĵϵ޼䣬ìܶμֱһ漣
˾ͬľȣͬԯʹ񼣰ĵ׾켫绺ᡣǵ滮Ĺ켣ǾסΪ֮𺳡ҲǾֻ֣Ƿͳԯ֮еľ磬ǰÿϸ֮еںһ屳ʡ
ԯĵʱĽѳһϸСڲԿص˳˲֮ʱԯĵѾĶͷ֮ϡ
ºеҴ
ס֣˾ԯĵлعȻ
ԯسص棬岽ʡ
ӢۣӢۣӢۡһĿ𣬶ԯҵĺȲʡ
û˻᲻֪ⳡԯʤˣѹԵʤ䣬ӡΪ̵ȴԯµĵһӡ˵С
ˣܵһƬãȻһͿڳһľľȻ̧ͷԯһۣ¶һ˿ɬЦݣɣصҰܵķڷ˵꾹ڵء
磡æǰһѷס䣬ŭԯҪƿڴȴֹˡ
û£ˡҺۣϢһûˡ
㵣ЩŹֵԯһۣ漴Ϊһ֪࣬˵ûֻһʱ
Ԫ곤Ϻ⼸λϻϲΧһסԯ֣صȻδϷʧĶɣ
ԪٴɫʥΪԯϣ֣صصɫ죬ǲĶӣӢۣ
µǧҲͬʱӢۣӢۣӢۡҵԸӵĵزҲûע⵽ܽ³ģ˵ĿȫͶԯϡ
޾̳ϸһҾԯǰ
ɣӢۣԪ곤ȸһ͵ص
ԯӿһĪĸдĥѣڽܳǣȴû뵽һܳǱ˱ʣķչǳ֮⣬Ҳ֪Ǻûǻһп֮£Ҿһ
ðӢۡһҵĺһЩŮǾȻʻ˹һʱ֮ԯһѣе˻ǿǣŪƤҲȴЦ
ԪͼλҲԹۣܳǵŮǾȻ쳣Ҳ˴д̼
עеӢ۽ʵԯյļֲɫ죬Ӣ֮ӣԺϵӢ۽Ϊɫ
ԯͷ˵Ĵӵ֮뿪̫ƺ
ԯֻȵЩͷؽᣬһոˣ˵ȰʹܲȡڵȷΪ飬ƵƵٱྴʹԯҲЩʤ
֮ϱĽĿȷԯ۽硣ŮҲóէܲˣǼջˣŹǵħҰԶĻȽһŤһ޲ǷǣԱҲʳָ󶯡
ǧ˹裬ǳ֮׳ۣԯԾֻԴҲ벻ȤһȺŮ޾ӣǶѶߴߣ󵨵Ůף¥Ĳ輸ȦѸ뿪ıЩŮˣǾǣ⺦ûͺͷȺûмĲֻͷԻû
ɽ֮ʱͻͻڴѿˮŸղ޵ĳ棬ĳĳ˵ԼᣬֱֵüȮϲ۵ԱҲüɫ̸ƼҲò˶٣ֻҶһ࣬Ϊû˶Լᡣ
ūҶߵıҲеΪЦϵܣҿҲ㣬Ϊλ㲻ˣ
кã㿴ȺСڣ޲ʮ꣡Ҷ޿κεص
٣壬ǲ˶ĺʹǵ죬ŲԼᰡûûСص
ԱҲһ延Ц
ȴôŰɣ壬ѺˣҸܼܲˣʲôС롢ССࡢСӢģһҿɲ֪ôӦӴģ
Ҷ߸˷һţЦСûûС㣬ֵأ
ԯҲɵúЦԼҶߵ˵ĶԻҲסЩݸ
̫սʿѾǴһƬսʿٵսʿҲߴߴ˵û꣬Ωʺķ֮ûйȻΪݵԭ򣬶أݡ˶ڿ̨֮ϣֻԯһֵ̤ܽء
ȴ⣬ΪҪϯ䣬ûҪԯ㣬˵ǲϡŮˡԯü˾ˣƺ֮ûʲôľ÷ͷ˲١ʲţԯΪӢۣҲͬһܳнһˣȴûж˴ԯһܳǱģΪӢۣʵЩԯǾ׵ĵҲЩľ
յԯƺǰԼʱԯΪ£书ϣƺ޷ľ
֪ʹԼ˿ԯ֣Ķǰ㲻ԯռˣŪǱºǸˣ
ȻԷ̸֮󣬷ʶԯ̬ȸĹ࣬ǲ˵ʶԯǰˣ˵ʲٶʻգ֪ԴΪأȥԯԯ
ԯȴԷԽԽмΪխ֮Ȼʲʱĺˣһñ˺޻֮統ԯʮһ㣬־ȷʵĺӴԯ֪ʵҲþˣʹо֮ǣҲʧܵˡ
ԯ˿̿νǶԷʵ㶴ˣûʸΪĶ֣ĽŪڹ֮䣬ܹ׵صõеһ㡣
̫ɷǰ壬ʵһ˸
Ҳͬԯ˵Ǹ֮ҹΪһ֮ʵ̫ࡣ
֮У̫ʿصüΪܣҲսʿػС
Ⱥٵһٶսʿռ֮һȻҪһЩػΡǸҶѡְأҳϷ棬սʿٵսʿΪɿ
ǸֻǼ׷ΩԯٵũūסУսʿǰǸΧķ֮УǸҲסʮˣʮ޲һʮĸ֡
ԯڷ﹬֮˺ܳʱ䣬ĳЩϣվͬһϡȻҲ˵ʲôرҪ飬ֻԯأԯһЩйءӢۡ
ʲô֮ġ
ԯգȷʵΪϲԭΪӢۣȨμᣬзԺͶƱȨ볤ƽȴȥһЩ£ɵؾǷμЩ顣Ȩ쵼սʿָӡ
ԯû뵽ӾôôҲЩңƺӢ۵ЩǣǿΪǳϴ̫֮Ӣۣ˾ҲʮǰųΪӢۡ⼸ʮĩֹӢۣԯ˿ȴ˸ˣ᲻֪Ԫ곤Ҳǹעһµע
֮ƳʲӢۣΪ˷һŶԸ˾ӣֻԯһԾΪӢ֮󣬷ܹڴ˾ģǣƴ˾á
ԯһ촴˾磬ȷʵһк壬ˣ̫ϾעٴδҲʹ̫ϸġԯĺճʹȺһԼʹ˲ò¹̫֮ͳͷݵЩԴ˾ŭ֮ˣҲϣԯ࿴֧֣ˡ
˵ǳ˾֮ĵ˾ȴܶࡣҲƣǱǼģͳȨĴˣҲָ̫սʿȨȻҲԼӣֻսʿټսʿˣҲһɲСҲǴ˾һֱĿŵԸݺҪԭ򡣷ֻ·Ѳܰˡ绹Ǵͳв
ԯܳڲ˽Խ࣬бԽɣѾϿ԰յ鷢չķ򡣲Դ˾ҲԽԽеĪ⣬˵ȷ׽˽Խ࣬ԽԺʹԯܲѶԸ


ʮ ͼ
ԯߣͬǸ󣬷ժǸ
ԯصǸʱʥŮݾԯĿͷſڣֻԯһ
ǴģԯȻʵǸղԷ﹬зֱ𣬶ݾһϵǸȣ
Ȼȣȴ׷﹬¶صȴ׷ΪҪصǱѵʲô鲻ڷ繬֮˵
ȻԵ¶Ц֮ʱŵƿԯͷ֮š
ɣҪ£Ҫ
ԯһۣɲǼƺһЩʲôƽΪͿˡԯһЦͷ֮Уڵƻǽ˵ѪĻѣ˹ر
ѾȵһŴ֮ϡ
ŪʲôЩʵ
Ǳҳڣ򶨻ᱻ˽ȵǣͻȻ
ʤɫһЩյصͼѱ͵ȥҵţ
һۣĪЦЦŸ綨˸ƪ˶ֵʵҵҲ˵ˣȥֻһٻ
ʲô費ɵʧͺ
ôô£˰βʵ
Ը֪ڷ﹬֮г˼ϸϸҵжָƣ֪ؽⲿӦǰűģΪǰ˯ǰз顣˿
Ϊʲô˵أЩյʵ
˭˵ݷʵ
ƿԡ
ˣݣʩʦѵܳʻ֪﹬֮˭ֵûˣΪǸΪϸ֮ˡԯѵ
һɫش䡣
ԯҲ𣬷ݵɫʶĳΪص⡣
ѵϸǷʦԯɫȥ̽ʵ
ѪɫʣɬȻһЦԯңݻ治ŻʵϿܱԯˡ
ʦԯʵ
Ը֪ǰ˵ҪظңҼѵܳǣҲϢһӣǴӦˡˣҿ϶֮ܳУݿЦ
ԯû˵
̫˽ˣԷ﹬һҲָƣϷƽʱ̫صҲ֪ص飬֮һ̾˿ֵ
ĻҲܱŵģʲôɱӿص
ȷпܣݲϡ
Ǿ˵Ͽ˸֡ԯ϶ص
úݣһٴڼϣֻľķѣȻδɼʱȷʵǼ˷ŭ
ǧǣһʧˣҲֻˡҺãѽ龡УֻҪ뷨ŪһֺͼǱܺܿҵţϣҪݿЦ
ãҹͼЩҲУˬµص
ұ䵱λĻˡԯ˵תȥ
ڷлýūľˡݷԸ
ԯһҲԣְ̱ţڷܲʮ֣ūľһסԺţһסţݶ֮ҲɳͺͷأνͰԯŷĵΪݺ豧˴ƤīԼϥһȴߡ
ԯһۣݶԯ⣬Ҳ˼ԯֻ÷רͼ
΢΢ЦԯΣԯֻΪԯܸһּȵİȫаɡ
һߵҹȴûгʲô⣬ʵ̫ܰɡ
ͷݲݲߵظԼļڽͼˡЩƣߣ֮ʱմ󹦸ɣѾ׼㣬ҲúúõϢˡԯ΢Ц
ͷݶһۣصƤȴ¶һ˿Ц
ôˣѵʲô𣿡ԯʵҲЪͷݵıЩԾ
ЩҲֻҵڣȴţ޿κεص
ΪΣԯʵ
ͼǾܷĦģʦ֮ͼƤ걳Ϸӡġˣͼ֮ȻƣЩǸͲƾġ֮ڣҲйһЩӡ⿴żȻȴעıȻǲڹƺ͹ѵӡ֮ڡ֪߼ʹõͼ飬Ҳе塣̾˿͵
ԯɵɵˣ뵽飿
ͬʱҲΪηһ۱㿴ȥֻǼ飬Ϊ沢޹֮ӡ
ֻҪܹҵڣλõͼ֮˶֣ʱٴжغͼ鲻Ϳˣԯѵ
ͷ۾ͬʱԯ˵ȷʧΪһõİ취Ҳķ˼ȵúͼ飬ȥŵĻᣬǱá
ãԯֵ˼άݡ̲סԯļ޵
ΪѾƣˣʹҲ̫ʹˡԯЦ
ðɣһȥɡݳһٻӵжغͼϣ
룬ϢԯһʰƤһߵ
壿ݺĿȫͶԯ
Ǳȡİܹܳǻ磬õĳЩҪ⡣ԯ
ɫص롣
ȻǸôӳ飬ú롣
ԯЦЦƤ
ҲЦˡ
ԯΪиıҪ𣿡践ض֮ʱͻȻסԯʵ
ԯЦ˷һۣȻҵĺ÷ݹȻϸ緢ǷǳбҪģ
΢нߵذԯһۣʵΪʲôĻǶһ𣿡
ˣǱһ֣һѣԯ϶ص˶٣ֽӵȣǸͲ֮ܳȥ˼ӣű١Ȼ֮˿ܻǴ˾硣ˣҵţԻٶʱǾͻڵУҲ˵Ȼ㹻ʱ䣬ǿһ޷ٵľ棬ô˾޳֮ûʱɵȣ뾡жֻа㵢ǶܴʧȻԣǱ봴˾еһܹٶȽѰŵ顣
΢ȻףΪԯ˵ȷʵʵ飬֮ܳ޴ʹ˾ߣҪ֮ܳпҵŶ֣ǾܵġȻˣ罻֣Ŀŵظɡ
⣬ǰ˵ˣȥ֣ɴһ촴˾棬ʹ粻Ծؾ봴˾ԸɵУʱʹ˾עƿҵܹ֮ЭȥԸУգʱһǱͳݽܳǴȨˣҪʱ彫չʲô֮ڵĶԯ
ţ˵ҲԣֻҪ֧ǣǱϧڳмԲáҲȻ
ĹȥҿǸŶԯЦЦ
ԯ衢йغͼ֮ϲԯɻ࿴ʢ
ȻѸ̸ԯĴͼƻѵõͬ⡣ȻЩûȫ裬Ҳᣡ
ʼգԯӡ󶼼ãԯҲǴе
ԯԴ˾̬̬ȫȻͬǻɣ˾Ƕħһ㣬ַҲ
ҲΪʹеԯΪ֮٣ӡ
ˣӣ֮ԯͶã⵱ȻҲΪԯݲͬʹÿһά˾ܿɹ
ҹԯһս֮ܳԼǿ󣬸Ԫ곤һƣʹԯһֲȫڵСʹ۸ڶҲԯΪã˲Ŷԯӿ趼ûܵԯôõĴ
ϯ䣬ͻȻʵԯһͶԵԯΪǼԴ˾Щɼأ
һ뵽ֱӷʣҲЩ⣬Ϊ֮ɫ䡣
ԯȻЦԯܺᣬҵֻͳүʵѪҺԯүãֺαǧǰأ˾֮䣬ʵҲʲôɼֻǿΪЩԯйŻ֮ȥҾĳЩҲԯв졣ԯǸֱˣ˭ҺãҶӱ˭ڱʹҲЩԯֱ˵үԭ²ǡ
һʱչջЦٱԯⷬѵԯô̹ףȾһ
лүԯؾٱӭ
ͷҲЦݣסԯӦݸΪԯо
ԯΪӢۣȴְ񣬲֪ԯЩأԯȻʵ
ƾүԸֵķ֮ʣԯԲܶԸΪ˾Լһౡ֮ԯдϲ֪ղǷѴ磬ʹʽԼΪԼˣŻҪȥƹĳЩְ񡣲ȴܽϲдϣֻװһΪϿҵӵ
ԯĻشΪ⣬Ȼԯϣ˲ţš
գǱĿ¹˼Ŀǰ׼齨һרŶԸ¹͹ħսʿ룬û˱ʵˡ
ԯΩү֮ǴӣԯװһȻ֮ܽ״ȴ̫ˣʵϣԯ罫ְҲ֪Щְжʹ˾ţָţսʿѡϣַձҪСˡ壬ҿǻϸоһºͼ飬ЩһҲܵģ˽ȵǣͳˣֻ֮£ԯְǻΡ
¿ԷͷУҿɼϤǹͬоɸֱǵİȫֻȫȫȥͼܾˣԲԲУ絭ȻһЦ
⵹Ҳǣһʱ֮Ҳȫ͸ͼ֮أǱһһŲ˵ĻɣԯҲ͵
ţԯ˵ǣǳ극Сݵ
ãһ˰źһСҪԯȥһ֧ΪɽսʿĶҲҪ齨ˡ絭ȻЦЦ
һʵѡԵΣԪ곤Ϻʹ˾ı粵
Ԫʹ˾ЩȻһۣԪĳһɽսʿͳһְɴ˾ռȥͷݶˣܲΪ룬Ҳˣʹɽսʿͳһְٳٲȷѡ
˾ϴΪջ𣬳ϻһҲãûгϻͶƱȷʵܹõľҲϳ¡һƱҲͶ˾һߣֻҪһƱԶһռȾ֣ϻҲԴĪκΡ
ʱ·һƵģ˿ͻطԣҲ֪Ҫ˵Щʲô
ɽսʿͳһ£֪ѡ˭˵ôҲοοɣԪ΢Щص
ɤӣ˴˾һۣ˾ҲЩɻ磬֪«ʲôҩ磬׼
֮⣬ֻûиʵѡˣ
ӵ
ֹ˾΢Щ͵
ȻһЦٶĿ¹ȫĴӢԯ
⣬ԯ֮޸ʵѡԪ곤ϴϲæ͵
˾ŭ磬û뵽羹ôһӭˡ˽磬Ϊ˽磬Żûϵʶһԯɽսʿͳ죬š
ԯȷõѡƾܹٿ¹ȫܵʤɽսʿͳְ֮ˡ书Ҳ׼޻˵оųҲ͵
޾磬˾æջĿͷ˭Ҳ
˾дΪ죬޾˵ʲô޾̶ǲˡһЦֻԯľǳ齨սʿһ;Щİ󽻷ѵսʿһ¡
˾Բӣ˾ԯȺٵֵַܴˣö۽ӵ·Ҳֻԯһ·٣ԯڻƺ֮ߣһȺūôܵʮɱʮʧǧսʿҲʤʹʮͰЩѵ֤ԯܹѵһ֧ǿ𣿡Ԫ곤ϴʵ


ʮ 
˾һʱ侹Ȼ޷ԯЩսʵǽ֮˵ʲôأ
ЦЦζ˴˾һۣȻʵ˾Ӧ֪ԯʵǸţ˾ҲԲû˵սʿ֧صĶ顣´˾ЦΪֹɳ˰ʮһ̽޷֪֧龿жǿʵҲһʲôʽϣһʲôֶιǾѵʽ޷Ϥֻ֪ǴŴڵλú죬һֻ֪ܹ϶Ⱥսʿµսʿ
˾ɫҲ΢䣬̹ûаֻ෴ͬеصԭȺҲе顣
ԪһۣȻ֪˾һսʿ֪֮꣬Żûֻı顣
սʿһзˣĴȴǷͷ
Ԫ곤ϳԾؽ˳
ѵʶˣʵ
ʮǰһзд书ǲĸѡ˵֪Ϊʲôԭս죬ٺ˴˵ˣĸ˴ȴûаϢҲ˲콻֣ʹ˶ֻ֪ǷǲĸǸԪ곤Щص
ŶǳʮǰǷ书Σ˾סʵ
ʮǰķǸ˲ĸ֣ӦϷ֮£ǵķֻ书ӦϷ֮ˡԪ국ص
ϿˣʮǰϵԪδɣճϿɷտɱȣܳ־Լأ˾ЦЦ
Ԫ겻Ťͷʵ֪սʿĴǺأ
Ťͷ˾صһЦ˾ӦҸ
˼˵ܱԯ˾ʵ
ѵ˾̽ӻģ
Ҳʵһ٣ֽ⣺ʵҲʲôܣ˶֪ԯսʿĴ죬ԯǶĵͷŴУ˺µĲǺԯսʿ
ŶԪ곤Ϻڳ϶һΪǶ˵սʿר붫ȥҲйսǱصսʿΪԼֵսʿӵйͬĵˣֻǴӲ뿪ܳǣδ˵ԯսʿĴ졣
𣿡˾мʵ
ȷʵЩţϾԯ̫ˣһ˶̵ʱһ֧ãȷʵǸ漣ԯǶߣ޶սʿĴ죿ҲϢ˵ԯֻȥӹ죬ᵥǰȻиҪһ㣬ԯ˻ʵˣԲʲô֮ˣ϶ص
У˾ѵ
Ǵ˾ˣ練ʵ
˾
ԯǾӹʥȴǲʵҲͬ˵ԯ㹻ʤɽսʿͳһְ
˾飬ǱˣԪʵ
˾ɵͷޣ֪ԪôʣʵϽ綨Բٷԣֻεص˵ͷ
ԯԪȵ
ԯѹʱԪ껰䣬ԯѿ첽̤á
˲ɵ΢㵣㿴ԯԪ곤Ϻ˵жһ˿ʡ
ԯ˾λϣԯУع
ԪַԸԯڵݣ֮ռһϯ֮ء
ղԯɽսʿͳ죬֪ԯΣԪ̽ʵ
ԯղλϼ˾ĶԻԯԸְֵж֮ԯܶΪԼһౡ֮ԯĹ٣ԯϿҵص
˵úãͷ޵
ԯ֪֧δΣһжҪͷʼܻڼѣ˾ԯͷ
ԯδ¹裬ֻ벻£ûа첻ɵ£ֻҪλܸԯһɷչĿռ䣬ԯ̵ʱ齨һ֧ǿãԯŵص
̵ʱǶ೤ʱ䣿˾ѵ
£꣡ԯȻ
ŶԯܹڰʱѵһԸ˶Ŀ¹սʿȻʵʵһ֧ϵսʿڰжԿݺ޵еĿ¹
˾ҲЩţ֪ѵһսʿûʱ룬ս黹似ﵽˮƽǾ񣬵ԯֻʱ䣬ܹս似ﵽˮƽҲš
ԯǷ׼Ӫг֣ԪҲЩʵ
ǵȻᳬɣ߽¶֮ѡΣֻ֪ɽսʿܹӵжٱԯεص
ɽսʿӵһǧˣڱҪʱԿ֣絭ص
ԯа룺ǵҲԯӵ̫ǿı˵ͬһвɽսʿֻӵһǧ⻹ĿƷΧ֮ڡˣŸƼԯ
ԯȻףһǧҲһԲСĿô˾ٻһǧĿȨ˾ʵػͣʱ̻ܳƽ⡣
ʵϣ˾ͱǿһЩ֮Ծ磬Ϊ֮ܳгϻĴڡ˾Ըϻκһʵٳɳϻ֡ϻ֣˾޶ʤԴ˾
ʵҲԼѴ볤ϻ֮䲢ǢƾԯĻϻҲͬ⡣ô˾ռˣϻԯãΪ˾һͷ
˵ķʽȿֺóϻᣬܹΪԼһΪ֮
ԯǴˣ֮еӹ۾аЦԲϵһʼԯûģַֻ֧ݣҲֻΪԼĴҵ˵һǰԯм磬µԯѷյԯһжǼΪʵģֻ֮нϺͳͻֽ֮Ҳթ໥ãûбĵɽݣ˵ǷҲݸһֲʰ黳Ըԯʵִҵ֮һˣһˡ֮ҲӲ໥õˣʱĸҲͻԵò԰ˡ
ұҪԸӪѡγսʿ¶֮ѡ˰ˣаʱ㹻ˣԯ϶صͬʱҲҪһǧսʿΪģҪΪԯսʿֻҪһǧˣ㹻ԱˡټӼ̫սʿһ֧ǿãĳЩʱ𵽾Եá
ȻԯģǾ̫ˣҿڳ¶ԪƺЩȲص
Ȼɽսʿ˴ͳ죬ܵҼϤܻ˽֮֡ԯܳǸ죬Ҳ죬»ж㣡
˾Ѷֻ˶ε
ԯϵ˾ⱻԼˣǣһЦ˾˵ǣˣҲŻԸӪѡսʿǶǾرѵģŶܳǸĵʮϤԸԵѵҲΪټǣҪӪ֮ѵһɽսʿڸͳ죬ұ֮вһҪսʿ֣λϡ˾ԯſֽȥֻȫȨңܰҵķʽ̵ʱøλɽսʿ
Ȼԯ˵ɽսʿͳ죬һб㰲źˣ˾Ҫ˵ʲôæŵ
˾дޣȻֲʵǿģɺ޵Ǿʱûռκƣܽʮǵĳٻͬ¡Ϊ齨ɽսʿֻ֮ܳڲģͨʮǵıˣ˾Ωεһ
Ȼ˵Ǿԯ˵ɣ֪˾ʲô飿ԪϻʵʵѾˣ˵Щĵⷴʹ˾Ǵޡ
ȻͳϻѾˣαң˾Ȼ˶٣תԯĮʵˣ˾սʿһܳǱ᲻һأ
ԯɫƽصŶԭ˾˾ʵΣΪ˾붫Ŀ¹ｻսʱˣǰеĹ֮𻯣
˾һȻԯô˵Ҳû취Ϊû֤ݣ֤ݣҲǣıΪǵҲֻðݡ
ǲ֪飬Ϊսϵ̫ӳˣ˭Ҳ޷֪˭³սȥԻţԴҲû˼
ԯпյĻǱȥӪѡսʿ絭һЦ
ԯûʲôٺòˡԯ
ǺãԯɽսʿĴͳ죬ڴӡվͿʽԯԪ
ԯȥӪѡˣҲ˳ϤһߴӪ
ߴӪսʿԯΪΪҹһս롣ӪĴͳԯ̬ȴһЩڴ˾һϵԯΪ䵭̬ȼơڳܻŪһЩһϵ룬Ե磬ԯ֮¼ΪϣϵƼѡ
ԯһѡ˵ķЩƼķô⣬Ƽ֣ȻһʹҲ⡣
ԯֻǽ֮һҲǸӡ翴ֻҪɽսʿ֮аһҪ㹻
ԯȻܵ磬ʵһļ֮У粻Ƽѡǲ͹ءˣøΰ
սʿҪȴǾϸ񣬲ܼ̫ഴ˾ˡԣ¾ӪЩսʿ̸׼ȷʽѡ
еȵǣӪ౻ͳΪȺܻ֮ӭȴԯһЩԹߣһЩǳԾ֮ˣ֮ԯѡȫϼ֮ˡ뵽ԯܹô𽭺䲻Ϊ֪֮
ԯڸӪѡİˣʵֻҪˣ˻ҪȺɸȥһ롣֮д˾֮Ⱥ˶κΩƾԯѡ
ߴӪУӪ͵Ӫ˶ԯΪơӪеսʿԯĸͶأܽĸִú޻֮Ӫսʿ˵ĹϵŶԯΪơӪͳ컹ԯΪѵսʿĵԯӪиЩսʿ⵶ľ壬˿·ãֻա
ܳߴӪÿӪҲֻа˰ٿս֮ʿҲǧܳǵĻǾǧҡ˴կиӵһ֮ʿټϸԸӪ֮еսʿÿկ֮Լٿս֮ʿıֲʮǣÿǸӵеıӸĲ֣ÿǸӵսʿ̫սʿӡʿӣһǧˣܱΪһǧˡ
Ȼܳǵľʿȴֻǧˣ߶ΪսʿıԱڽԽԽţ岻ӱԱԱܳǵȫΪ߳ϲǾ֮ʿһ϶Ⱥѵص׺ãΩаһ;˿ԯܹɽսʿ䵽һǧˣѴﵽ˼ޣ֮ߴӪκһӪ࣬Ҳɼ֮ܳ˶֧Կ¹ľսʿڴж
գܳǸ߲ʿᣬӪͳͰկڵկɴ˾ΪԯӡţԯҲʽΪɽսʿĴͳ죬ȫȨ齨֧ã߽ҪЭԯж
Ҳμ˴˴λ飬Իϲ쳣
¶ĸʾɽսʿԯͳ죬ܳǿҵĺ䶯ܳѶԯӢǾѣԯеżˣ౨ΪŮҲǰμɽսʿ֯׽ԯֻЩԵ˿Цá
ȻУŮƽȵģɽսʿȴŮԯķԸҲΪ˱ڹ
ͺԱ˿ɾæòˣҿӢֻ»˻æ
ͺԱϸѹأÿһǰԿˣӢǼǣ˸˶ÿ˵ĳӰڰϡһг̶ȶϸѼҲԵЩԯÿ˶ᾡľ
ͺԱҲʹ죬û뵽ܳǾ⣬зͷɳǷǳ⡣
ԯҲû飬Ҫæŵ鱻ߴӪѡİսʿĳӰϣȷѡöپ񣬻ҪȥܳǸĵΣԱȷ֮ء
ܳΧԲĹ֮ضΪ֣֮СһЩ价ȷֲ
֮ƾǴȻ֮գƾȴʮΪգʹ֮ȴ
ܳǷԲڣɽˮӺ࣬ɭïܣʪҲв١ɳĸɽȪʮһ˵ˮԴ룬ˮԴζ
ܳΧΪƽԭ֮أżйȣȴܼС
ԯæ죬Ҳ졣ҲֻܹԶʤЩս¹ڳ;֮£ֻⱻѱҰռơԯݶΪѵ֮ء
һΪܳ濿ǵΪƽԭ֮أһΪܳԱɽȹܲɽأһȪԶʮ̫ȻԯὫԼѡõѵ֮ظˣҪ֤Եܡô˾֪ѵ򣬷ȫȨɽսʿѵȨĴǴ˾Ҳ˵ʲô
УʿҲѾѡˣǧӦоѡ˰˰ˡȺ˹ͬصᣬʮʮ֮䡣
ÿ˶ԯ֤Щ˴󲿷ֱֶ壬һЩС䡣


ʮ ų
ݺڴϢƺѾҵŵλڣȷʵһܵϢԣ粢ûԯ֮еȴĳ֡
Ŷ˵һգϴ̫֪ŵܣûзʲôشı֮ʱ̫ѵ㿪š̫ʹֳһŻ⣬粨ֻ֪һǷ
ԯ֮£ΪݾԲ©˿̶ԯԣ׵ɽսʿ֮һ֧гǿսսʿȻһ֮£뽫ѵļƻսʿı֮һЩš
ԯѡ˵ϸ񼸺ô˾ҲЩĿɿڴѡ֮˶¡Щûϣѡ˷ѡˣҶÿ˳ʲô飬μӹʲô֯ЩսҲҪʵҪףʷϻδй˾ҪԼ˴֧Уһ׵£ǲܡ
ǧ֮÷ΪʮӣӹսʿķͬԱϣԯȴ˴ѪΪҪһ֧Լȫʹ˾Ӱľáˣԯֵûɵ˷ֵһ֮СȻٽÿӷΪʮ飬ʮΪһ飬ÿһСͷĿÿһӳһλӳÿС鳤жԱѵ¼ÿϱһζӳ
ɽսʿ֮ͳ죬ÿͳֹĶӣԯָר֯ǿѵĽͷپսʿɵ֧רŶ˶¶иܵѵЩߴӪѧĶȫ̳ЩߴӪѡսʿԯԸֻӵĶӳȴǷֱɻͺԱΡȻսʿҲҪԯԱ˵ǿѵ¶ӳȫսʿ֮еĸֵΣƼӢԯĸ֣θͳ졣ٵũҶ˽ͷ
ԯȻɽսʿ֮дֲţҲֻܽɽսʿĿȨץϡ
ʵϣͳ첢ܹܶ£µĻǶӳͳ죬ͳֻǸΣӢƹܵĶӣӳȫԯսʿӢ͹ܲˡȻһʱ֮ӢԲᷢеȨǿյġӢ緢ԯȫǿ֮ʱԯѽʵȹȻʱҲ緭ʱ
ԲǺǵԯһ㣬緢ԯʼնˣ޵ҪǵԯƤŹ֡һе޷ġ
ԯÿһ鶼üΪܣʮɽսʿصǿѵеѵǾԻܵģ׼κβͬ໥̸ÿиѵĿͬصҲͬˣÿ˶ֻ֪Լһ˽Щѵѵһֻ֪ӳͳҲ׵ÿӶЩʲôѵԯľԱѵÿ¶ʮʱǸӼѵĿֻʱС˲ܹһںѵĿ
ӢٵũҶ˲òԯǸľš
ɽսʿľ漫ΪȺ˵ĴҲãΪѵľսʿϱͨսʿõö࣬ȡȺսʿԼԵԶؽˣÿɽսʿΪԼܽ֯ԺοЩ˴඼ĸһֲͳ񣬵ڼִ֯ˣ˶ܵ˵𾴡Ϊ쵼ɽսʿӢԯɽսʿҲδϣˣÿսʿ־Ϊ߰ѵ鼫ߡοԯر㵽ÿ֮мʿָֺõսʿ书ʾʱԱͻ߻һţһƣʹսʿ֮Ƚֵø졣
ԯʩÿÿ֮ıͬĿϣССҲбμнƶһЩƶʹɽսʿ޾ĻͶ־ô˾׼ᾪȷǷỳԯĺ׳ʹ֪¶ѵ֮ʱǸͳҲȨ͹ʣԯµɴ˿ɼͳȨޡˣԯӢ֪ɽսʿܣοΪͳҲܽڲ©ͬԾá
ЩӣԯԲϵкʼˣԷͨ飬֮ӥ㣬ӥ˼Ϊ͵ķݣں߶ôΪʳǴҲҹһȺӥ٣ǴҲẦ¡ӥʼȡӥţȫ֮Ϊһȸ˶Ȼ߱ܡӥûкǰ㸻ԣֻǵĳһ·ߣԺ֪ܿڻˣֺ͸̶ŻõӥɽϺ;ӹԺ㴫顣ֵܷ˫ϳרĳһţΪȫ㡣
ԯкʼܳǣȴܶԸصָơ
ҶǨЩೣɽʮӣӹ໥ӦԵǼʮĿ¹ﻻٱշū
һ˵۱һٸ׳ūͶʮƥս¹ʳʮƤÿ¹սʿʮ׳ūʮƤһŻƤΪۣĽ
ݺεҪĵĵֵҲҪѵ廻أ˵һٸūڵ۴УһǧūûеҪˣʽ׺ܿЭ飬¹ÿսʿǾʮūۣԸ⽻
һڻİٶ׳ūдϲԯٲԣЩūµõɣΪµսʿѵֻҪʱգȺ˱ܳΪһ֧ǿսʿ
ԯķȷʵЧһʵѸŲŹ֡
ץס˵Ⱥ¹ɱҲŵĻһ÷ŪΪūǾԻһᷴ齵ҲǺѣ罫ȥһȺūһֽгõķʽȺūǻعɣȺūǲ౨Ź֡ˣԵȥūʵķʽ
İūսʿҶһƴǲȥѵҲԯĲԣʹÿһ˶Ϊӵгǿ־սսʿ
ֻоǿѵܽ˵ȫ濪ֻо֯ѵܸЭ߼ԡһӵǿ֯ӵǿĹսʿˡ
ĸѾƻҶĽ׳򣬾ܹԻҶвԯǵڹҲǾصˣɵùˡ
ԯڹĵȴĵ䣬Ƿؼ˾˵ڹأһЩʲôأܵʲôĴأ
ԯ뵽ЩıЩʹ޲ֻһ̽ȻġɷϣԯŮ֮УĸΪС÷ЩĸҲΪֿġԯ֪˿̲£֮ܳзӿ˵һ̱ƴģʱͻ֮ӡ
ԯмΪźڼˮϵƷƣðҹɽʮսʿʮȶȥӡɲƷڼˮϴ棬ҪúõزƷƵġʧһ̣ԯıԼİŮˡ
գԯѵߴӪгսʿ֮ʱҶߴҴ
ľˣ
ʲôԯһеʵ
ľʽ֮ʱˡҶ˿ЩȻص
ʣû鷳ڻ£鷳ԯвȻŭ
ΪǸϴ¶ˣսһţʱͻȻ֣ûսʱľҲʽˣˡҶ߼Ҫؽ˵һ顣
ҿǷʹⰲŵģҶ߼ԯʤɲɵ
һǣСӲ䣬ʷˣŹŪǷǡҵҪȥʲô˲ȥˣСѿǸҪԯһɱԸԱͻͶսʿѵԼҶߴҴҸܳǡ
ժǸ˷Ȼԯؽղŷ˵һ飬ԯҲеˡ
ľƲأʵϣ书޼ʵ⣬ûԯķԸҶԷôһֱ·磬ҿū
ūֻ֣֣ûаʤūȻ֪ūҲڽūռˡ
սޣԼûһǸϴϴĹҲսɱҲ̫ס
ԯܳǵϢܿ㴫ĶУѸԯ
̽ԯ䱸ɭϵС
УէԯɴΪϲ
ԯͼԯҲ֮βסĵϲ
ԯһۣͷ֮⣬ȫµĵɽıʿ
⼸ԯʶѧʶԨӦθһѧʵߡҲܾͨԪҲԶθΪһǶθĵܵܶգó滭ɽӵŨĴʯϣкܶ໭ɹ̶ˣֵȻ书ȴܵáһ룬书߾ǹˣսŮ˿ĵһıʿ֮С
ԯȥջƤϵһŵͼͼɽˮΪмУһͷõͼ֮ϵǣԯסˡ
ЩõĳɹҲЩϲԽص
ڵأԯ򣬾ʵ
ڵأҲЦ
ںͼ֮ҵЩʾЩɫıһʾֻҳЩʾǲܹȷһλȷһ꣬ȻĳΪȥѰ֮أθ
ԯзͼָʲôطѯʵȻ˿˶޷ŵͼϿ֮ء
ԯһͻȻѿڵԺ
ԺͬʱĿ⡣
ͳôһᣬҵҲЩӡ󣡡
ո͵
ЩԯȻû˷ѣҾ֪ԯ㼣̤ܳǷԲ֮أһԼǵĳơʵϣ̫ˣ˷ܵһԯļͷЦ
Щԯڲ鿴ܳΧĵ𣿡Щʵ
ΪѰѵ֮أҲò̤鷽ԲԯҲϡ
ǣ˷ܵص
κżȻɺ϶ȻڣθҲ
δ˵ǣԯ֮ˣһаŵɺϣ
ҲǸ˫ѽЦ
չĻЦ
ԯҲôȷɺϣЩΪһõأܱΧԲأԺ֮Ҳû©ȻҲΪԯͺűȳ˸ΪŨȤŽԺΧϸһ飬ȴû뵽Ϊҵڵض˴󹦡
ԯֻӵĻ֮Уĥսʿο֮ʲôƬŲԲʮѡ
Ϊף˴εջǱȥʹʹһ°ɡ²˳٣ǰЩȲص
ҲȺӻȵһݺݵص
ǵжҪܣѵ
֪ŵص
գԯһ˸еĿһ£ԯǸξţٱ޵
⵱ǿΣԯֻΪ˾ѡԯص
ʱ䣬Ƕ׽׽ֻԯѡ˲ϵر֮ϸҪ󣬾֪ԯұĿģ붨Ҫԯѧϰǡ
ֿˡ
ԯ˲֮һ֪ܳô²ɽսʿ𣿡ͻЦЦ
Ŷô²أԯҲƺȤѯʵ
˶ڲ²⽫ɽսʿһĪ⣡Ц
ԯҲɵЦݺΪ֮ݸ
ûôŰɣԯҡͷЦͬʱҲһ
ǰЩɽսʿзģһһ֧ã̱Ī⣬˸޷֪һйɽսʿڲϢѵҲ֪һƤëƺɽսʿһǧˣֻǧһ㡣ܹһ˰ŵ޺ۼܲ˺룿˻˵ɽսʿȺѵʿҪأҿҲȷʵˡƺЩζص
ֻһֶΣĵĿ¹֮԰սʤֻһ桯롮졯֣ǻ벻ĵطɲǼɱæңв֮ѵɽսʿҪԸĵĿ¹Ȼ޷ٶȣȴڡ桯֮ϣΩ棬п붫Ŀ¹һҪ桯ǲһ׵¡ȾǶҪΪص״̬öԷȫ޷͸ʵſ𵽹䲻ʤЧˣɽսʿϵ¶뱣֤߶ȵܡԯص
ԯΪζԼҲҪأЩص


ڶʮ ɽսʿ
ԯɵȻһЦǶʥŮӼĸλԲأΪλԻά˵棬ɽսʿĺȡԯȴұ֤֮ܳÿһ˶˭˵֮ܳûйͶĵļϸأܶͶڲ޷ֱԯֻΪʹǵɽսʿ߳ʤʱͬʱܽɽսʿһָ߶ȵظУԵһǿѹҾս֮ʱҲʱɽսʿͻȻ֣ǻʹǵĶ־Ҫ֪ı£µֻǶһ֪ʱĲ²󣡡
ãһı£µֻǶһ֪ʱĲ²ԯӶԵ˽⾹̣θ̲ס͵
ȷʵ֮һ˱ʵľ塣ܵô˲ţˣԯһҲİкõ
ݸĿ⡣
лʶԯʵ֮۲Ŵ֮ˣͱضˣԯֻΪһƬѡԯæٱӭ
ǿ
ȴƺ˼Щʲô޹βͻȻʵԯֵܣʹأǸҪȥأ
ԯ΢΢Ȼһۣپʵӣܹ˿ʣһΪѧ֮ˡȻһЦʹԼĶأȾͱҪпļɣϸԼʹþγһַΧԱʹÿλսʿؾܡǾڴڳ֮¶棬Խ֪սʿǵĻԽáֻҪܹЩȻὫսʿԽԽأԽԽ벻͸ҲнĪӡ󡣡
ԯô˵ƺܼ򵥣ΪԹŵҲûж˿һ֧صľأ֮жϸܷӣ𣿡ҲЦʵ
˵û˵ѣ֮ġաҪԯϵص
˵ҶĶˣҲΪԯµһ䣬ȥԯģЦ
ҲЦ˿ԯֻƺЩأƤҲЩء
ѺˣͷЩΡͻȻ
ҴҲǣЩ˯ԯһ¡
ҷȥϢɣԯٿվ𣬵һӾӵ£ͷҲ顱̵ϡ
һ˺󻼣Щĵʵ
ʱɱСԪЩϼһõģƺϵůɱĻֻ»ô˾Ϲ˱ˣ˻Ԫ⵹ҡˣֻ˯죡ϵԯص
үʵЩסθüĵص
ǰǲǾҪСԸ˾Ϲ˵ȥԺõĵط
϶յĻζ֪Сڼ黬թúܣΪǶҺãʵСںܿܶ˭һ֡ƾΪսʿĴ죬ǾӹʥͿ֪СϸˣݵɫŶԷݺãܿܲĵˣֻƾһ㣬Ͳ֮ǵҡ˵СӻԺΧ´ĪսʿҪҵĴ£
СսʿĴ𣿡θҲЩ㵵ʵ
ݼ鱨Сھ㲻սʿĴ죬Ҳ֮һ˴ܳȴֻȺٵսʿжȻթҲСֻ뽫ܳŪһ㡣ԴСӻˣȴңߣҶ˵㣡Ȼ
үӢ䣬µĪվص
СڵȷǸ˲˲ţܹΪ˾ĵˣȷʵϹͷֻϧСӾҪֶΣ̲סԯޣһ䡣
СҲǸĶ֣ôӵóָɽΪӦȥԾ󻼡һɽսʿϣǿɾʹزˡ㴴˾Ԫ׷ԸĵλӦʲôӰ졣
˵ˣȻԸȴäĿ˾ǸļƵˣԸңֻһֱûнڶѡԪ괦ңʹô˾ƴȴҲ˿ɱԯͲͬˡȣԪңҵʵҪȴ˾ѷһֻеȡ֮ڵ󣬵ʱʹ˾ԪҲ壬ʱɱСҲ١ˣСӢۣɽսʿĴͳ죡
˵ǣ빧ص
ҪɱСҲ֪ܼ˾͸áĻСӵʵҲʵڿǣĪսʿиڶľӹͷʹġȻĪ˻ɱΪ˭С֮ϵ
үҪѾ׼ˣֻүʱ˽صһк⣬ƺһж֮С
ܺãǾǰԺԽԽã˶٣ͻȻֵԿ϶ҩܹ𣿡
үģҪ֮ҩԲˬŵص
˱ã˼һжˣ˵Բԯһۣ۽һɱ
׸ô
С˯úó
ûСھ׳ͷţģҪϵһ⣬ҲȥЩǰŪŪˡ
˵ΤȨǰЩһСͦȵģؽȴҪʥŮ˹أ
˭֪лүҪǺúϢɡ
˵ΤȨǴ
ʲô˵ɡ
㿴ʥŮ˵ǸݼΪĺӡ
ΤȨһת̻⣬СϴҪɱͷģ
ǻŵģº·ã֤ѹ֪ʲô£Ω֪֪֪֪е֪ҿҲûģֻûֻҪϣͬġ룬Ҫ§ʥŮ˯ζãȥЩɧﲻ֪̼ٱǱϴĺɫص
ΤȨ˿ڿˮʥŮݣӲûȴЩصðɣһоġѽãأΣҪǹӡӴң
ϴ͵;һ
СĸСĸΤȨһŵûɢûڵء
ǳȥӰѷ磬ֵǣ
ȵ
ΤȨϴʱһ漴ϲɫæӦǣǡ
ʱһֻĹȲԼ·
ΤȨϴͷһۣзģæ֮߳Ϊѷ磬ֻдһ졣
ӵ˺þúþã߰˶ǹǷԭװһ͵͵аЦڴϻδѵķȥڴʱͻسһΪһ˫۾
һ˫ƺԷŵ۾ĺΪĿⱾѪҺ
衣
ʱȫһͰˮͷ£ȻʱѵһâжûüһɥȪ
ߣ֪Ĺūţͷɨԯͷһۣ첽֮⡣
ΤȨϴʱеĶէϢسǰһ˵
ȥɣɫļһɱ㣬˻ûüع֮ʱصΤȨϴĲӡ
ŷУԯһҲһߺˣȥߡȻթƹĶ֣ЦԯΪȴҲƲ˵һЮԯһЮŷݣгҡ
İͨĵصҲ֪֮ꡣ翴Ϥ丮ڵĻһ
ЮŷݺԯѸٶݳȴ򶫹ǽ֮бȥ
Σһɽ֮УԯͷݡƺһжΪϤһ·Ͼûаԥ
һҰһٻǣŻƳ˯ķݺԯ˵껺˳ɽϷӵٷɽʱоտҲݺԯѾӰ
ô󾪣ѸתĴңȴƺûκκۼ¡
˭ԯͷݣ˭ʱ˴˵أֻԯ˻Ƿˣѵҩܹ죿
ɽĿտıڣﲻʳ˵ޣΪ˵֮ܳڣ֮ܳھڲǻ֮ĶޡȻ޵ĽĻ϶ѪǴ˿̵ȴɾƺûκα仯ûнӡ
跢һͷһ˿Ӱҧҧȥ
ҲףѾŴȥǶıǴ˿ȴҲֽš
ԯͷ˾Ȼ֪٣ҵĻȫַɼ֮˶ǼΪĸ֣˾˭أѵг˼ϸ
ѵиֻУֻ衢ԯͷ˹ʹüֽšѵҩＫΪţҩľƣ˶̵ʱ˵ʧȴ޷͡
̽ӻٷûԯͷݷصϢҲû践صϢҲδȥ̽÷ԯµĸгͻԯͷݼȥأ
ֻ޿κεɳ¹ｫ֪ͨ硣ƾƣԯͷݿܻȥԺΪ˶֪űǸ˵ͨ󺣵ĺ֪ͨһС
֮ܳڵһУǷƽ˾ֻǽūʮԪЭͬԯȥѵɽսʿСС𵴡ΪūִԯױдĵȻȻС
ԯܹɽսʿѵɫеǳ⡣
Ԫ֧ԯһˣԯɽսʿеļƻ˵ˣԼƶƶҲԪڵ֪ԯһϵеİźͼƻ󣬽סΪϲһЩƶȺѵķʽУԪ꿴ԯɲǻۣΪԯ۷
ԯԪ꼸ǲӻɵţҲʹԪΪжԯıֱǽԯһ㿴Ȼ֮䰵ͨϵû̫֪ԪԯĶŵоźسλ͸¶һЩ߶ɽսʿҲһƬãȻΪˣԪԯҲǲκ֧֡
ԯȻǸļƣҿҲ׼ˣ֪Ԫֻͳ棬Բ顣֮ܳУԯΩţԪڵĺøУԿԪ곤ϵȫ֧֣ڻ˳ϻ֧֡
Ȼԯܲܽɽսʿסܳеˣȫʧȥܳǵ֧֡ˣŻѡԪ곤Ϊ֪ߣɳϻ֧
ԪȻ֪ūĽ߾ѷ£ȥѵɽսʿһ¡˶ĸȥѵһǧսʿȻÿսʿֲҲ׼ˡ
ūȸֳǵȻ˵ע⣬Ƿʣľ࣬˵ԯ˻ȴûȥĻýū˳ǣԻĻɡǼūǵʱƺЩɺϣʹòע⡣
ʺͷΰ׷Žū˸ϳ⣬ʲһɵӣ˿̻᲻׷ݺԯѾҪһ֣ǲǹ¡
ʻɷݺԯѾҵŵڣʱ̫أƺһʲôм仹һ硣ԯ֮ƺĳĬֻзʲűż⡣ˣʺޡŭԹȴҲ޿κΣΪĵ̣ǷϵأҲֻܰнУ˭ĿҲڵأ
ھʲôأ
һգû֪Ϊû֪ŻԶﴫｫ֮еһж˵ãҲΪ֮Ķˡ
ԯܳǣȺȴҴ뿪ܳǣʹ÷ʲܲΪԯѾҵڣŽֵ⡣Ȼɳָ١
ūеü죬Ǵ󲿷˶Ž¹ʮˣĳҲߣ˲Ѹ١
ʺͷȻһЩ⡣
ǣԽūĶͻȻط
κͷֻѸٶ밵
۷֮˵ȴսκͷʲĲԶһ˸ߺȵٻطܳǣǲϣƨ׷βͣҪ٣ݹǲˣ
˵һ֣׷ūȥ
ʺͷβ᲻֪Щʵ˵ģΪǷ˵Ŀĵطһۡ
ôԶپȻᱻʹ÷ʺͷдΪԥò÷֮ܳʱٿ֮Ծ
ʺͷһ˾ĸַʡںׯ塣
˷ʺͷζʶΪǶİʱ绹ǡˣµһЩֶ֪ܽг֡ˣĿ֣Ǳˣׯ֮ԭһ˵Ĳɼߣ翴УΪϿ䡣书Ϊ£˵á
ǷǣҪҪ٣ʳ˷ʵ⡣
ׯѾԶȥĽūˣҧҧЩصôܻᷢǸأ
ǸͷĹ߾˵ֵġ²
ܣͷǰ棬˵Ҳİٲôϵ
ǻ᲻ֻǹ̽ǣǸûз˸٣ֻΪһֶΣڻȻʵ
ţпܣЩ˸ԯСһƻȷпֻׯ帽͵
ǻǼٰɣܹҵԯءʵ
ҪСһЩԯɲǺǵүǸҪˡѵ
ǣֻиֽǾҲпܣ²
ӦòܣǽūϹһȺҲܽԯ֪شߡοԯܳв棬˴пǸڳ˼ϸһˡ
˵̫࣬׷ɣׯڵĻ
ζһۣ˴ҲЦЦѸ׷ȥֻ׷ׯ֮󣬲û֮һ
ׯ׷߰ͻȻסΪӹһɽת֮ʱǲĵ·мһſƥ֮ս


ʮһ


һ 
սϢ֮Ͼˣ֮ȫװʹÿ˶ɢһɱ˵ƣвһȻ֮⡣
Ҿǣ˵ľ࣬ǸڷЩ˵ľࡣ˿̸Ϳ˿˵ӡ
ׯͷһۣ޷ĵľ˿᲻׸ղЩ˵ȷǣǹŪ顣
ľׯɣұͻսÿ˵鶼Ϊ
ǵģǻǸˣѾ޿ɱܣҶԷҲֻˣͲš
ǵ书Ὣ˷Ȼ֪ԯ¸ּ࣬δȺ˳֣ǲὫԷ˷˵ЩģŽֻūѡ
ׯҲ˼˫ȻѾ˺ˣһݣ˸һҲԯ¹֡˵ľˣʾм֮⡣
Ȼ޷ȰǣֻǵõӦеĽˣǳְɣľгӯ޷ȥɱ
ߣƾǼˣмЦЦ
ϣսһ˻Ȼֱ֮򷽼ȥ
ׯһսٶȵȷǿÿԣǻûü̬˳ǹǵš
ޱׯȫƲסľ˼սĳƣһȫ˫ֲǹׯ˲ִӭУܿܣ
ۡľһХڷʻûüԸղһлع֮ʱǹٴι׼ȷ
ʷһ춯صĲҺľս߲֮ʱѱľĳǹ˦˰ա
ܣ˺ѷΰŭһŭ֮£һץס˻սǹͷ
ߣȥɣڻս֮һ죬Ҳһ˳ȥսؼ̤ڷ֮ϣʹǰһҺôҲû뵽˼򵥡
սһ֣С󣬾ǹֳɱء
֮һٻɱֻΪңΪڰСˣòףľͬ
ľɱ书ռԵƣһν棬÷˫ľʮսľĿǹѸײڶ֮ƻɱʡ
⵱ȻĹͣϣƻǿࡣʺͷЩ˻δ֮ϽֵĶ֣޷սսһ˻Ҳһ£δüȫ赲ľ˵ĳǹ
һ棬ׯ塢û뵽ľ˾˺һֱ룬ԯٻЩ飬ɮҲҪ棬ľӦ֪Ǿ֮ˣȴ֣ʵǺ֮ҲԯֻһܣľѾ֪ԯʩֽţŻ˿棬Ͼɱʵϣڽ֮ǰׯԥǷýľ˸ɵֻֻǸһЩѵ˭֪ľ˵ĳ࣬һֱ˴󵱡
ׯ岻òϣľ˵ĹѷɫҳսǿĪ֮ơһ֣Ǳһء
ֵ֮ģׯڵĹߣסšʺͷ֮ǵӰҲܴ󣬶ǿޱȵģľƺ޼᲻ݵǹơ
ľһͷֱǹһǿƥ磬ΪֱӶЧķʽ̳
ľǹƺ;Ĳ֪Ҫ߳٣ǹɭɱǿһްסʹ֮޴ӣܣһսɵ֡
ͺһɴĳǹ˫ֻӸֱնľĳǹѱѡ
ׯֻľһ߲ƼϢеѴﵽԸ֮ɲǼƺ׽ľǷ緢ͬɽҰƵɢľÿһռ䣬ʹñ˽סΪ֮
ǹ类һ㣬ĶˣȻ޷ľһǹ֮
ľһХǹڴ߲֮ʱѡ
ٴβ˷ֵܵĺ󳾣ܵľǹǺεľ֮£
ׯ弸Լ۾Ҳ޷ľµȴǾԵʵ
˵ľܹ׵ɱǻԽͣɵǸżȻǷʵʧ󣬵ľٽŻɱǾ;żȻɺˣܽ͵ģֻʵľʵҪ֪ͷ˶һĸ֣ʹҲСľоغϣǺεȵ𾪡
һʼֻ֣һ֮ׯһλ֣⼸ʹԻŵĵ㺮
ڸңֳ
ľһХδٻͷɱǵǹƥ¶ɳ۶ȥʣµׯ˻սׯͼɺΧʽ֮еںׯֻ֮
ǣ˻ŭһƬս˵ĳǹ֯һŴԾӸ¡ƶʽΧׯתɱ˼޻֮
ľ¶ŻˣǾǷʺͷΡ
ʺͷζľղǷҵĹƿͷ󺧣Ǻγ֪ʺ书Ҳͬľʽʱ״̬ʱľƺЩˣʵľྐྵܹػɱʺǷҲұ֤֮УвȡԷ֮
ľһֱز¶Ϊľս˹ûأʹ÷ʺͷμԼ۾ǳԾľսѾɳ۵ǰ
ϣľһ֣ս˻һ˫ڿм̤£ȻŵءľȻ֮ϣǹǰһ㣬͸޾İ⡣
˺Ϊһ壬һεħ֮У÷ʺͷβԾش˸
ľĿ֮Դһ㳰ζ
ʺͷȴؾľЩһˣǰɲ⣬ûоͷҹգԶ޷ҵ˰ںη
ʵǲòȰ裬ִ׷
ľĻ̫֮ڶһ֮յĸο
ʺͷ໥һۣ˱˴˵ľǸղűɽ֮ϣɽƺ޷赲ľ߶䷢٣ȷʵǳԾĿǰΪֹԲľٵģȴ֪ľѶɱǻŻصܳǡΪ׼ľɱʺΪˣľҲԻɱڡ
ΪƾͿԶԸ𣿡ʺͷطʵľʽֵ龰ľǵ书ֻǴڲ֮䣬ʹһЩҲΪޡ˿ľҪһ֮ԸˣʺͷβŻ᲻ȡʤȻľղɱͷʵּʽֻҲ׶ˣǲ˿⡣
ǷҲıǵˣΩ·һ
ľ˵˫һǹ籼°˳ȥ
ʱһƬɱȾ˪һຮҶ֦㼲ɿռֻһգۼ㱻ͻơ
һߣ׼ڽԶ֮ʱѳ֣øľࡣδȹ֮ʱľĳǹѴ̵ˡ
ӰһƮҲбԼƮȻǶľͷ·ľȫٿ˿ռ䡣
顭ľĳǹ㿪ʵĽȴɨڷε߽ڱϡ޴ʹβغಡսԷκͷʵмһԾ
κͷʸľɱ˻ת̵ٶֻ÷ʺͷγԾޱȣǴδ˿µȥս¹󣬱֮ţҲѷɫȴ˿ݣ;ĳ֮㷭ƶɣ޲͸һ޻صǿơ
ľһХϷ̵٣ӾҪһӰʡ
κͷͬʱ󾪣Ǳٶȣ׼˹ķʽǴ˿ľͻʹٶһʱȫǵĳʼƻ޷ľǿ޿ݵٶȺ͹Ӧ
ʴһֱֻӵķʽӲ
ľһٶȣǹĻȴܵһ˷ʲľŪ̫ĻɣֻľҲܹΪľһƾĹԺĽϣУٶ̫죬
Ȼɱ˲һҪɣľһ㡣
ʵĽ޷ľںٶȵĳ
Ҫ֪ٶȺǳȵġ
ʺȻˣηޣ᲻֪ľһѳɱɱ֮ƣԣܲȷʡ
ˣľٶ߱ܵüģ
ۡľĳǹ޼᲻ݵֱʵļΡ
һ񺿣һѪ꣬ľɣι顣
ľһǹʵڴͬج֮УܹܹҪˡ
顭ľǹͷε߽ڱײϡ
μֱɱۣһסǹͷʹȴľײȥ
ҪľභΪľĳǹʵ̫ˡ˳вսֻԼô֪Ȼ߽ڱҲǳ빥ıУȴжһؽضɱˣڲסǹͷ֮ʱ
ľһЦеĳǹͬʱֻϡһ죬ľоһѵǵģǵǽ
ҲˣͬħľıԶ㵽ľС˿ȴĳǹϵһᡣ
Ҳһʱ򣬷ٿһԴѷɹ
ڵһ£̲סһ˻ƶĵͺ
ľᵶˣܹԷβ֮ѪľȻŷʡɱʱȻô䣬ͬϷ֮޲ų˵ǻۣÿһϸڶôܶ
վȫˣ˿̳ǻĳ˷ŭ֮⣬о
㲻ľ࣡˻ơ
˵ˣľ¶һ˿ĮЦݣ˿ϵıȴΪŹ֣ΪⱾĿԯ
ֵԸղһ֮Ѿ뵽ܣԯ֮⣬˭ĵܹﵽֿµľ磿ǰ֮˾ԯôɵɱʺأľ书Ҫɱûа쵽οľʽ֮ʱѾˣֻ´˿ɱζܰõǰ֮ȴ˿£ԯ˭
˵ˣ㻹ԯҲԼȴ͸޾ɱ
ɱң̫껴񲻻Źģһ֪ԯ֮ʱйˣЩľʹȥֱһףԯĸΪ
Ҫ־͹ַ̫ʶ壬ɣʹ̫ҲȲ㣡ԯ˵ٴγ

ԯǹٻصɽ֮£ںׯѾ˺۵رս˻׽ˣﻹʼְͺ飿
ľ࣬Ҫôڱߵغʵ
˵һǳΪֵĻӣԯЦ
ôŹģׯɫص
ߣһˣѵû˵籰ɵо𣿡
ԯɱص
ԯ̱ϳԯȻʵ
֪ͺãȻ˵һģҾһĵζ
ԯԼ
ׯһʱҲסˣû뵽ǰ֮˾ľ࣬һֱҪҵԯûϵԯ֮Ҳ˾
ׯ壬Ը⽵ԯһӵķϣҲɱ㣬ִҪ磬Ҳԯ棡ԯׯһۣص
ׯ岻ɳһ£ԯģҴ˸ǲǹˣʹòЩȻĶ
ɿׯԯطԸһ
սջسǹĿ⾲ׯ塣
뱳úѿģڼׯЩɶŭȵ
ׯһŤͷһۣ̾˿ҷˣԸӹӵĲǲ
ԯɻЦׯׯ仰ӴԺׯԯиͬͬׯһɣ
ׯһɵЩܳص⣬ôУ
кβɣɷºŤƣǵˣԯ飬ѣ㲻ÿףɣԯһЦˬص
ׯ壬ٵļһ
ʶʱΪܣұ죡һצھл֮ʱȥ
ׯԥһ£ԯڴ֮ϽԯǺʵļ米˼ǧ
ׯԯһЦ޽䱸֮ĵһ֣ԶĽū׷ȥ


ڶ ֮
ԭԯûıҩѰٶ֣аˣҩʲôȴ֪羿Ūʲô飬Ź״
Ȼ֪ԯʣɹ;ԶԸԯˡ
ԯԣȴһϯɰƺգͬʱպͺݶɱȻ֪ʱֻ·һô֮أֻñ˽̧ҡװ֮ʱظӦҲѵģ˵սʿĹϵͶĻ֮ʱ˼Ĳƶϳġˣδһұ֪ΪҪ۷֮ʱҲ̲סˣɾʱ˭֪ȴһֵñ
ԯ֮һǱкܶ鶼һļƻɵôΪ棬һ̽һֱװԲѡ
ԯ֪֮࣬˽ͽƻӱֵ˹ɼһ⡣ˣ趨ڰı
Ҫκһıпܵ¾䣬пܻʹԯ̽䡣ˣԯԲŹıĻᡣ
Ϊβҩ֮£ԯȴ޴ӵ֪ˣҲ죬κҩɡ
뿪ɽ֮ԯЮʥŮβ׷һֱڰģݽԼϳ׷ȥ
ԯеȴǣ边˾
ԯĶʱ͸Ҳˣ̽һȴĪܡ
Ժֱ˾һƺᳵ·Һܿҵһص
ԯҲߵصԴ˾Ƶĸֻ֣Ҫȥһֽš
赱Ȼûйԯٶԯ˿̵ṦҲѴﵽ۷켫ĵز䲻ܴﵽĵľ磬¼ҲܱȡԯĹֻ߲ͣһ·Сģ޷֣費ֱĸһ㡣
ԯ֪صͨδ˼кȴߵľ磬޷ѡ˼֮⡣ز׽ʮ֮ڵκ춯ʹܹ֮ʱܿϵĵˡ
ָоԯǵһӵУڸɽӨŮ֮ʱܷؼ˾Ĵڣ֤ѽ˼кȫھʹΧһж쳣ˣԯ¸صС
Ȼ˷٣صгȥԾһصڶصȴڴ˾ڡ
ԯʮ־Դ˾ص˽⣬ƺЩмоصҲͬΪϤ
ֵĵطԯûϵģǾһ
ڶصĳھǴ˾ĵԯɲҳصΪ֮д˾ĸʿ
̵ָ˼µصڵţԾ뵤תϵص֮š
𣿡
ȥ常ҪĴҪһھͼæԸ
ǵͯƺ֮ϰΪѸٳŶȥԯȴɻ󣬲˭常常ڴ˾أ뵽ԯһ亹ѵ˾常ɳ˭
ڵܵ⼸ͯĿι󣬴˾Ȼˡ
ԯҲΪţԼĺ״̬Ϊڶֵ˷ԼĴڡ˿̣֮ܳдҲֻд˾ΪˣԯԲ潻档
ʲôҪϢ˾ԯҲó
常ҵˡ˷ܵص
ԯһֱ³Ȼûв´˾Ȼ常ȷʵ֮⡣׶Ҳȴʵɵðײõջ񣬷򣬵ʱֻԼô֪ˡ
ԯòݼƽʱ봴˾װһ޵ӣԼֵܣﾹ봴˾ͨһ
ʹԯò˽ļ¹ƣҲȷʵǸֻɹֶεˡ
Ŷ˵žںδ˾һ˻̶ݡ
ŵԺЩǼˡЪ˵㽫еľҪһ飬˵ȥԺѰˡ
˾һɵشЦѽ磬ôҲûϵϷУϷҪȥ޻أֶصúãҿңǼȣģΪ㣬ֻҪúΪҰ£ܳģ˵ǧҲġҪ֪ϷӣϷһ㣬ҵҲģ
ף輫ΪصͷӦ
ԯʱףԮЧ֮£òʹ֮ѰһΪͽӳ군ӸŮŮ̫֮λָͷҲֲЪΪԶ˾֮˷ӽ̫֮λһ˾곤ӣٲ轫ҲԴ˾м̳̫֮λȻ˾һˡ
署ʲô壬ֻȨһеһҲֻǴʵʳ˾Ҳ״˵㣬ŷĵȥӽ磬ǰһϷ
ɴ˿ɼʹ˾裬ûһǼ򵥵ˣֻзһŮʺʹ˾ܳжһģά̫ͳȻҲһ򵥵ˣֻԯ˳ԯ֡ʵԯ˵ãֻ»֮бˣתô£ԯһϴǴ˿̲ŷ³Լ֮⻹ˣ洴˾֮Բ̶ԸǿҵطΪɽսʿĴͳ죬ֻΪ壬Ϊ˾ΪԯģֻҪԯ裬ôɽսʿڼӵؿСˣ˿š˵ԯֻӸ翴ΪǵΪӵԯ֧֣ô֪
Ȼ˾ҪԯΪɽսʿͳ죬ȫΪֻҪټʮǵĳ˴ᡣʮǿͶƱȨȫлԯΪԯʮǵĳ磬õЩ˵֧֣ȷʵѡʵϴ˾ûôԯڲ֮еĵ
常׼ʿ𣿡̽ʵ
罫Ϊһʧ󸶳ۡԺĹޣ˾ݺݵص
ߵĸҲ٣ҲǸֻ֣Ω常ܹʤЩĵص
ģԻᰲţ˾ĪЦЦ
ˣ常ҪҪȴԯСأͻȻʵ
أ˵˭ҪǸɵСӣͻսʿ;ӹ޾ľȻҲʲôսʿȴûбҪȥ鷳οսʿǶԩҶͷҲǵѡȲҪԯΪͷӦ磬ֻҪúõסˡ˾Ȼ
ף
ܺã̱ȥԺ˾ƺȥѰЩȲ֮ġ
иˣ
š
ԯ֪ҲˣܻصǿɾͲ̫ˡ

ԯоյ˳˾̱ص˿̷Ѿת
ҩȻ縻ƵĽⶾ鵤ȴ顣
ݼú޲ɱû뵽ôɣ˹Ӳ֮£Ϊҵ̵֮תìͷԡԯֻ˶֪ôġ˿ȫʧȥΣǺޣȺ޴˾ޣ
ԯʹжЩο֮ܳУֻԯʹΣΪԯֶֻ֧޷ԡ
ԯûн߷ݣ·ܲȴ˾֪Ժ¸˵ˣҽ˾ܻɴʿǰȥԸ֮ҲͲҪؾ˵һ顣
ݴкãȷʵϣ˾ƴһҲͲˡ
Ҫȥסһʱ䣡ԯϷݻϲ
Ϊʲôһ㶣Щʵֵʹ˾뿪ܳǣÿԸıܳڲľƣΪҪ뿪ܳأ
Ϊʹ˾뿪ܳǣǲŲɵٴ֮ܳУӦⲻܼӵʱȥ֮ܳѰԮ֮ܳѱʹ˾ϷˣõֻǸ޷֣һ÷Ūɳ׾лĻԪ곤֪ô죬ΪǸܳǵľơˣǵĿӦ֮ܳ⣡ԯص
һҲƵƵͷ
ԯֵ˿̣֪뿪ܳǣʹ˾ܳǵػš˸ɹ뵽ѳ˳ǡʮ˵ʹ˾ȫơϾʮǳݲͬ˭ֻҪòĸӰ֪ļδʹ˾Ϳڳ֮һٶơܳڵ£㽻Ԫ곤ȥˡ
ţΪʲô鵽ԯУƺɼأ
ݴϲĿԯһۣշص
Ϊ֮ܳдôˣԯȻһЦؽ§뻳УһƺĿĽūսȥֵ׼һ£ǰ
ݽ߲ѣֲѣһʱò֪Ķء
ĲɵڿЦ
ԯҲЦǰȳȥΪãݿûˣ۵ý
ݸߣԯı۰ȴֻʣԯˣɽҲϣӽҽô
ԯŷݣЦЦץ裬ֿصŮమ쾭֮£кβɼ֮οԯֻжԷݵİް֮⣬ǸЦҲҪЩ֪ΰݣҪ˶֪ԯҪһȡݵҸ˶٣ԯרעضŷЩرܵĿ⣬ʵͬ𣿡
㲻һĴۻܳ𣿡ζԯһۣʵ
ԯֻһʱ̫̣Իһذݣ㣬ԯЯߵ޵ľͷһ˲һָһּУҸһַʽֻаʹůʹΪ뵽ʱ뵽ԼһҪټŬһҪǿϢܶԵݶԯų֮ԯжȻص
ŵЦЦЩĮص˵ģԯЩҲ㹻ˣֻҪԯ񣬷ݺκ
Ƿأԯһʵ
ݱܹԯǳȵĿ⣬˿ȻҵȻߣΪౡ֮
ԯϲ§ݣӵĽԯǺ񰮣ͷңԯ֮£ˮԵ죬Եݣ
Ҳס΢Լؽ§ԯĲӣˣĿȴͶԶɽ˵ȻΡ
ԯ޷ݵ޷۽ǻžӨˮ

ݾԯ֮ͭжϲԼ˭ˣԯľӣ̬ǶΩΩФ
ľûúϲ£죬߾ԴЦʵľǾȵıҲȷʵЩЦ
ôԯǷʵ
Ȼɶ칤޼Ѱܣ˿ȥɱܣ֤ΪԼΣսЦ
˵ԯ߳ͬʱŤͷȥȴִͭ˿ԼҿһʤϡģδսĻɵЦ
˴ЦŤͷ˶ҲЦ
ۣÿСֵܣѽԯŷݴȤʵ
С˼ˮԯҲʴкμ̣Ӧ
˲ɵúȻЦǹֵɷµӸˣԯЦöֱʹ
ˣһսʿæ
ԯͷһۣ֪ѻǻصʬ塣
ūͼȥǣԯԸһᵣ֪ǻˡΪǻصǸʱʹ뽣ʿҲֻ֪һ־ĵȺٵֵܼӹ֪ЩԲ͸¶κϢˡ
ǻҪȥһ飬ǾǾȳ峤ֻг˴˾ڸУǲŻӵиĻᣡԯ
Ǳ˼˾лһµأؼ˾ĻҲӵжʤ㡣ǸͲ֪峤ĶֻǷľڼ˾УҲҪʱ䣬ʹ˿ѸȥԺ˽ȵǡ
ѵ
ͽǰû˱ǰʺ¡ǣҪܳʹ˾һйͶˣԯص
ԯģ֪ȥᰲȻһΣ
ĶǽԴϲҲзģҲĵǼܼٶȣ˾Ӧòʲô⣬򲻹ѡܲ⡣صĸ


 Ů
ͬܳȥǣȴԯֹˡԯûݽ̫֪࣬ԯɣҲûѯʼЩʣԯ֮ʱ鼫ΪŹ֡
ΪһΪϻ۵ŮˣȻԯһֻȥһЩʵ顣ܸԯġ
ԯ÷ݼʮֵ֮һϵǱ𣬶ϸδϳԯͷ
ɼԯ֮ȷǼֻ϶Ⱥ˲ûп̫ϸԯȴԪ곤ϸ̸֮ĹϵҲ˵˳˾֮¡
Ԫ곤֪ľྐྵԯʱ־ȷʵСйŵϢԯ˴˻ȹ֮ܳȴͬӦӦĲԡΪ벻ʲôõİ취
ԯֵͣǴŶڷʺͷμڸֵĸ֪ЩȻԶԶȴ޷ԯ
Ϊųʼ𣚣κβ˶޷۾ԯֻҪеƣ֪Ƿ˸٣ǰǷеˡʡȻҲϡͿ

ԯٶȸϻɽսʿӪ˿ƲӢɽսʿеһŷˡ
ӢλԪ곤ϵŴ棬Աɽսʿ硣
ԯ֪˿̵ɽսʿѾȫԼ֮УȻδ죬ʮǿѵеһжѾ˹ڻӢͲӰɽսʿ˵κ֪֮
ɽսʿ֮УžֻߴӪеսʿ߱ǿսֻͨսʿ޼ȻȺδΪɽսʿ֮ǰǼΪˣ˵ҪͨսҲѷɫ١
ԯ˿̵ĿԺ˸ͲЩˡҪȺѵսʿֻսʿܹˮзӳáԯʼţܹΪӵĻ֮沢սսʿκλﶼõսʿֻоܹ໷ĥµսʿŻ߱սǿĶ־ĿԼһ˵Ǳܣʹӵƽʱȫ޷ԯ˵㣬ԣ֮
ԯȺھӹĸٶȸϣΪԯ֮ܳо硢˾һ֮ʱѴӹͷ֣ǹȡ
ӨҺӶＰϵļ֣սʿ;ӹĽ֣һȺľܵɱ֡ȺɵݾǾеľһһһĺ֣Ⱥ˽ǳɽսʿһο뻮һƷǷսΪ顣
ȺȺٵսʿҲǵһοװԯڻҶս¹ʮԾӹ˾ֻʱ
֪Ϊԯܹٿ¹ȫˣΪԯӵȺȿ¹µҰսʿԯ֮ʱû̫ľȣʵϵֻһƥҰѱһرϡ֮£Ǵ˿ȴǰȻһˡ
ӨҺŮȴް㲻ҺԯӵбŮ˶ԴףӨݵ֣֮Ļ￪ʣ׵ر˷ݡ
ԯŮãϲȴδ¡
ͬܳǵĻ뽣ʿԯЩķݵжȫɽūɶʮ໤ܹȫִǣһվȴǹǡ
ԯǸˣȻ״˿ǼΪҪʱ̣аʧ
ˣҲȥǣԯýū֮棬ɼǺεӡڹ֮кҲȥԺԯΪɽ齻ĸ
ԯʰ黳ŰԺͦڶԺμΪϤԯԺ֮ǿ
ΪԺĵμΪӣֱԯѡΪɽսʿѵ֮һԯһĵκ͵ز鿴һֻδʲôʲšŶ˼Ժ˽ⲻ٣٣ӵ㹻ˮ֮ıǮд󲿷˶ǳˮǿѵĸ֡ԣˮ֮УǾԿһʮʹǴ˾ʿֻҲֻǵֵ̾ˡ
Ȼԯһʼ硢˾ͻҪȴ˾ȶ֣֮Уׯȴһż塣
֪ׯѾԯׯӣׯĻΪ棬ԯҪô˵㡣

΢΢Щˣûϵԯͷݻĸʧ١ͷȲ˵ͷݵݣֻԯ˵ʵͷ
һʼûСԯǸ֮ˣȴнʱͬʱһЩϵˡ
ԵһۼԯƺѾԯǱڵǸԲܺӵˡԯǾ׵ĵ𾪡
㰵¾ģܽԯΪã;䡣
ظܵԯвΪԯ֮£Զʵɴ˿ɼԯ˼ε
ܸԯһҲԩΪԯδȫ˾Ҳ˴˵㣺˵书ֻɲݡ
Ҳܲ߱ģԯξ֮ͶɽսʿܼܵķʽҲжһ˿ӰȻʱԯԯԾһ˿⡣ΪˣԲԯһǰԺѰţµʱ޷µˡԣ֮ǰֹԯȻ⻹ΪԯսʿĹϵʹ粻ܲ¶ȴԯֹ˼ʥŮ裬ֻýݺȫԵ˿ԯݡȫʧ٣粻ͷ
ƽʱƢ뷵ܳǽݺݵѵһ٣նɱʧְĻǴ˿ȴҪҪʹֻ÷ܳǵĴ㡣
յԺϲãׯԿ¹Ķ顣
ʵЩȣׯԻ˿ظˣȴǼΪȻںׯ书˱˵ȷǸ˲ţ֮١Щ仹ǼΪźõģҲׯ
²ׯ룬ϵ˺ɼ
һ󾪣æʵ˽ׯŪģʲô£
ǴʿׯƶĹļΪжص
ʿô£ˣΪׯֶׯϸϸ
ҷܹ֮뷽ֵܡֵǰȥ׷ԯСӵʱȴԯʥŮ边Ȼһ𣬻˵ЦαʾҪΪ衢ʥŮԯֻһүǼȥ˭֪һ㱻ɳʿ׷ɱֻһ˳Ϊҷܳǣֻүˡ
ׯ彫õĹһԶ˳
žһƻһľȻŭ𣬺ݺݵص϶Ҷҵʩ˶֣ҲҪֻع
ү¹ƴǰԺܻܿɳʿԸүءˣүܲ
ׯѵ
üͷһ壬Ҳ֪˾ʿȷʵѲʱ˾ҲԺֻѻȡڵĶˡׯĻǰҲɣΪҲͷݼԯȥҴ˾ĿԼΪǴ˾⵹ýڣԴ˾֧ԯҲˡԯȥҴ˾ǲˡȻеǲ
ܺãׯˡׯȥúˣа취Ը϶ʿƱ޻أׯļȷʵǸлׯΪṩ鱨ᱻ˾ɱôֲ˿һֱŵҲˡֻҪ֪ԯͺ˵Ϊиİ취ԯȫʧ٣ɹ޷ȫͶս
лүׯ屻쵽ԺһΪʵС
粢ҽڸפѡһߣ滹ǱȽϸǸӪĺõط
ׯһ뿪̷Ը̽¼ڣԶй۲졣ô˾ʿǱӪأȺʿ
֪ȺʿĿ£ǶͲӣͬھΪ٣ʹǵĵ˲ܲΪ֮ĺˡ

뼸оǷɺͼõĵͼ֮ʱ˴æ౨
үвֵ￿
Ŷõ죡һ̧ͷ
̧ͷԶȥһɵʱӽǣȵڲŻᶯ֣
˵öԣ΢ͣͬʱǰ㱨ĺӵܼȺ˵ĶͬʱҲҪСһЩӽӪ֮ˣĿǰҪȥǡ
ǣ
˳ȥŤͷתˡ
ȺҲǴ˾ʿ˵Ҳõˣθ²
ţųܡܶԷʲôˣǵĵˣ
֪λõˣҿүȲҪԸǣΪǼʹҵҲ޷򿪣Ҳǽ֮ءյ
ҹûĻȺ˾ǻúͼ֮ˣ
дΪ΢ȡ
ΪȺӽǵӪأȻǴʮ֣ѡ֮ӪȴǼΪܵģô໤Էܷ֣ʾԷ֮ˡǵõͼ֮ˣǵ㼣ѰǵӪأ
ţӵķȷеθͶƵƵͷ͵
һǾ޻أȻϮӪҲһϲˣ˿
ҲȻһЦ֪綨˶ơ

ϷϵﶨŴˣʼƶϵ
ţҹûĻӦǴ˾Ĵ֣˿̴ѵԺ֮ϣ
ԯ
ҪҪ˲̽һ£ս̽ѯʵ
ûҪĿǰֻ뾲ķչͱ仯Ȼٻˣ˿̲ȥǣʱԻǵģԯЦЦ
ȥʵ
ȥĺϱӪЩ˲ѡǿϢԯȻ
ӺͶ̫࣬ܲˡ
Щĵص
ΪСµģԯа취Өڵԯġ
רʹõĲҩ桢ӸͲҽ֤ҿ˯ȾҺҲЦЦ
ԲٶԣӨҺԯλˣɲҵ
ǻһЩֵƬ֮нѵأǶ԰£ԯЦЦʵ
ԱͻǶ⸽𣿡ʵ
ҲڣұȥһЩµ񣡡
ԯ˿

ԯ˰Ӫһ¹֮УȻЯҺӨڸŲߡ
ʵķ羰Ҳͦʱֵмɪ֮⡣Զ̲꣬ϼͨ죬ȼһ档ǳǳĲݵأȥЩҲһƬĿ
ҺӨȷѵĻԯɢ㰮ɹʵοͻ
ԯҲе޵ܰ˿ȷʵо̫ˣûκɿȥϧӵеһСԯȴѵʲôУڡ
ԱҶмʹԯֻ޿κεسӪأΩŮɽϦѤ


 
⼸Ӷʧ٣ȻǼܵüΪܣȻƲסǵʧ١Աɫѿػر
ԯҲɫ΢䣬ʵʲôʱ£
Ѿˣÿ춼ʧˣʼΪѵ̫࣬Щսʿ˽ˡǼǿأǻͬÿˣ֪ô뿪Ӫġ̫ˣʧٵйɣ֣ҶҲ
ΪʲôңԯЩص
տʼΪֻҪǿûˣҲûн¸㡣ԱЩĵԯһ۵
ǴģºڶǾӦҷӦһսʿʧ٣һһΪش飬һûӰӪսʿľĺͶ־һ㶼޷õĻصʧְԶ޷ѵսʿҲǶսʿǵһֲεı֣ǶǵĮġǳ£Ҳֶӳ˻ǻƾʲôȥǣԯɵ֮߳
ҶߺԱ亹ֱðԯ壬ͷǴδԯôĻҲû뵽ԯ档
ʵҲȫǣЩʥæֻǲ̫鷳ʥѣ໤
ԯԼҲøղŵƢЩ𣬲˿ϸ̲֪ߣ⸽ǷпɵҾ뿴ͬ鷢ȥ⼸˵ļ䡣
ףԯģҶߺԱص
ԯҺɫΪ԰׵رӪкһӨҲ׷˽
ʲô£ԯȻʵҺɫ쵽һЩʲô
ʦ⸽ֹҺЩص
⸽ֹԯһʵ
мʬ壬ʦ󷨵Ľ£ҲΩһܹɹҺɫΪѿ
ӨɫҲͬЩѿ
ȥԯжţҺû˿˵ںŮ˵Ĺ¡
˵ȷͷɧΪ£书껣ȴԣλھ弫ߣ˶Ϊʥ
ԱҶ˵֮סɫ԰ףŮ˸ǵӡ̡̫

߱˾Ѫʬڲݴ֮䣬һƬǽϣŻҲѹӨĵҲɫ԰ףʵΪ⼸ʬ̫Ҳ̶á
ǡǴɽսʿ·ԱԼЩ
ÿһʬ˶סͷǴδȺ˶ǵѪ֮ʹ룬Ҳüͷ뵽ɾѪָоȴǲ
ǿܱʧٵɽսʿ˰ɣԯ˿˵ıߣԵüΪƽ͡
ȫȻĬĬض֣ѸٽľʬС
ҽӣʮһңͬʬ壬ס߽Ըɱۣ
ԯȻԸ
ԱҶһۣ˱˴еɫֶΣ˶ʧȥ˱Ϊɱ˵Ĺߣ˶Ժִĵ׵η壬һԽ͵ĸо
ԯߵҺ죬ȻǼΪ¡
ʦץҵģҺ쾪ص
ģͲ֪һֻһɺ϶ѡʵһû뵽ˣȻ˺ü죬أԯ§øЩο
ԯ˵ûʦĿĿҲΪţӨָ򶨣͵
Һ԰ģԵĵʵվʦģǿô죿
ˣΪҡκ˺㶼ùһأʹΣ˶ĸֿɲǳзģ֣ҶҪԲ˶ߣԯҳص
ǰô֣ẦһˣҲ͵
Ǹ޷ʦû˿Զû˻ݵ֣³̶ѾԽ书ķ룡ҺҡͷЦ
ԱҶҲɵɬȻһЦֻǲףҺ˵Ƕôʵڣûа㸡֮⡣
Ҳ˵ʵԸҲһ׵¡οǵвֻˣСǵӨӨҲҪСԼԯȻŵص
Һ԰ԯ˵ȷʵûʹ޷ԺйԱȴû⡣˿ԯ֣Ҳʤôˣοԯ书Ҳﵽ˵Ƿ켫֮
ˣܿȽҲˣ߻
ԯ϶ص
ȷпܣʦʮ궼δȣͻȻˣ򵥣Һ츽͵
ҪҪӪػطפӨ΢΢Щĵ
ûбҪˣΪǸͲ֪ʲôطҲ֪ûˣûʲôطܹİȫǹϵ־⣬Բź֮ŵ˷磬ἫΪӰֵǵĶ־˵ᱻɧǷأ
ԯ

սҵľʬ壬״뱻һģһ
˾ʬȷʵߴӪгľɽսʿ
ԯɫҲЩȷʵǺԳ֣Ա˵ķǺѴﵽЧģֻ⼸սʿ޷ܺջ˽ӳӪء
ѾˣǾûбҪȥ׷ǵΣһжӦɺе
ǲҪЩսʿǨԱЩ磬ʵ
ţȴǽգҹûĻһٴι˾ӪΪͲ֪ܲ³ĽҲ֪ɽսʿ̫֮еĹϵųͷ֣ԯȻ
ҪǰͺˣսЩϧص
ԯȻһЦ֪ս˼κ˶ֵֻŮԵݳ֣Чĵ书ȷʵܹúЩͷźǴ˿ȴڡ
ԯȴӿ޵Ķ־ŵصҽȥɣ
ԯǧܴ⣬Ů޿ɱκο˶޷ƣǶ־ȫֻ件áȻ񣬵ҲҪСİ㣡Ҷѵ
ԯ֪Ҷߺͻ͡ԱΪǳΪɱ˹ߣֻҲ˾߸ʬһ㱻ɾѪˣҶ˵ı˸
֪ôǷĺˣԯŵص
ҶߺԱһۣеһΣ֪ԯһ£˭ҲܸıˣҲԯصڡ
ȽӪػãûӦ׼Ҫ֮ǰϵɽսʿӪԯԸ

ҹĻոս٣ӪرһƬŰĺڰ֮С
ɽսʿӪ֮еһƬɵأƽϸߣҲһСɽӪزɽۣ֮ǾɽЩİأҲʹӪظԡ
ɽڿڣŸĶ֮гһЩʱҲˮԣδڱȱ⣬ֻӪ֮еļ˸Ծ
Ƭ򱾾ĵ̣˲дο֮мû˼˭ҲЩ𡣶ԯҲͲֹҹѴѵˡ
ɽյúӪصܶ˴ССĻѣɽȱ޷ӹ䣬޷ݼ
Ȼԯ˽ɽϵӲݴȫΩ¼սԵĴڵսʿһ˶˵ĻʣԷ˵Ļ𹥡
ɽ֮ɽȪӿʳˮԴ
ҲǼΪҪĵطÿ춼ʮսʿأˮԴܵȾ
˿ԯɽϣһľҹ缫Ƕ˵һжƺֻ֮޷ĸй֮С߿˵ɽ֮ϴڵֻǣ;ҹ֮У̫֮ڡ
Ӫ֮еĵƻϨֻмԾӪʵڣԯҲȼԯ֮䡣
֪һһᣡ
ŹԯⲢΪԯǵĵˣΪԯһջ󣬶Ժˡԯһ㡣
ȻҲΪԯԵ˽Ⲣǳһб֣ܷɱͯȽ𣬶Ժ˵޲һջ󣬶κθҲһջ󡣺ǾĴ󹩷֮ףŹԯˣֻҪԯԸԲرܣǽ澡ʧºɣΪŮһΪ֣ȻŹԯĻᡣ
ԯЩڼ·Ϲģдţԯڴˣ˸֡
ǶԺһսԺֳߵôܾʹȥ
ǵģԯ֪ļ֮ãΪѾˡ
δ׼Ѿˡ˼Ѿɽÿһ䣬κν˼зΧе˶ӵùĴˣ֪ˡ

ӪɱӪ֮еǴ˾ʿǣȺȴûϵӪʻͻȻ
һж̫ͻȻȺʿǱмƻжǽǵ֮⡣
쳷˵ͺΪǷӪ֮ǿյģֻһЩɲݿ֦Щɸ֦֮еѪˣһ㲻ʰ
Ⱥʿ֪мˣǴһ粼õ֮С
ɱԺڰּ䴫Ļ˶
ʸֱȺֻʶ˵ʿֻɱȺʿŴңȺ˸书߾³ͻȻһʱֲ֮֮¾Ҽú޻֮
شЦΪҲС
ˣҲԺڰ֮˳ȺʿмǸ޷жҺļʸڻûʽ֮ʱһ롣
ʿǵȫ¶ڻ֮£޿ɶݼֻĽС
ɱһ֪²ͻΧɱЩʿҲȷǺη֮ʿһҼֱķɱȥ
һʱ֮䣬ɱ

ˣԯ۾΢ţƽ͵Щ⡣
شԯһΪҼħЦ
ԯۣûп˵ӣȴˣһ㲨˰Ķףڡʱ򻨴УƮƶ罾֮ԡ
ԯгһδ˺ЦҲδħƺһǿҵĴԽһض硣
һЦ֮£紺棬ˮϼת
ԯ۾ȥˣֻǺεȵ𺳣εȵľޡ
ѵǺѵǺͷ޾ڵ룬ԯҲ⡣Ц֮оްұ֮⣬˸еʥ֮硣
ΪβۿңƮ˹Ʈȴʵʵڣ˵ġ
Ȼ۾ֻһٵƤǣֺαҪأԯص
ΪԼҽڣΪûең
ˣ˲۾˿ջã۾ᱻһЩԻ󣬶ܿﱾʵΩģѾ㣡ԯţҲû
û֮ǰȷʵ뿴ǺģǴ˿ԼҲ޷ܺħ޷޿ɱĹŲòΥ֮˵һΪԯǸʲôԭҲֻһųһʵˣŮ˵꾹мЦ
ԯвް˿ŭ⣬ȴ۾ӶԷϣԶһˣҲرܡ
Ŀգʹԯסͷ


 Ů
ԯ޷Ƶͷ𣬸޷κǰŮɢĿջҲ޷𺳵ĳ̶ȡŮˡ
Ů˱аĺŮ˱Ǳ˻ʥʮĴħͷԯţΪǰŮ˿ֻжʮ꣬Һ¡
ŮЦˣЦţ紺ֱͷ˵ܰҲʹĵײԾһ˿컵Ļ룬һ޼ӿܵĳ嶯
ԯеԼӿ죬Щ̣մδйľһԼžԵģһԼ֪ԷѾˣֻһεʽһ޿ݵı
Ǻԯ־ĵͳ嶯ʵ
ҺģŮ˲ʣÿһÿһ񣬰沿ÿһ鶼ɢһ޿ɱħȻԿḡӹ׵ĸоȴ޲Ǽ
ԯ˿Ҳȵġ֪ǰŮȷʵǺ˿ҶߺԱĻǶôϿңҺĻǶôʵʵǵԲܹȫջΣճ̶ȡ
ǺվͲˣԯ˿Ȼ
ѵɱңѵ㲻ϲңƺЩȵطʵ
Ϊϲ㣬ҲŻɱ㣬ûвΪҪɱ㣿ԯͷٿȻ
ԯȷʵٿԼ޷ܺȻϵĻã⣬ȴҳԡˣܿ˺Ŀ⡣
ЦƺԯķӦȽ⣬βŵѵһȫûеɱ𣿡
ҵĵˣ֤Լûж⣬֤붫ûйϵˣаλսʿУ
ԯٴαӵ
ֻԸ⣬ơ
㲻ֶ̫Ҳû˵𣿼Ȼ㲻ֻ֤ö㲻ˣԯ
ҵ뿴ζԸҵġҲЩȻЦЦ

ȷʵû뵽羹׼δϵԯѶϤ˾ı˫ɱ¾ʹ׼
ˣ绹˽üΪŵİ
ˣвԩ书һξ룬ǽ͵ϮʿҲм©֮㣬߾ڶ֮»򵶽֮¡
ʧǼҲʮʿ֮С
Щʿ˶ھƵ£ȴ׺ףֲҲΪѲ
µս粢⣬Ĺ֮УӦòκʧҲᱻЩµʿȴƴˣʹܲԴ˾ʵ¹ơ
ʿ֮ܳУֻӴ˾һˣΪǸѵˡȺ˱սʿ̫ҲʹȺ˸˽лˣԴ޿κΡ
ڵԼزҲһѵ˵һȺʿսһأԴ˾кξ壿
ɱ֪봴˾֮޻תأʵϣ˾͵ϮҲûдʹ˰ݣʾ˶Ҫصľġ
Դ˾Ķ֣вɣοԺűĵˣԺĿšˣд˿̳һǡ
ңҲǸˣΪ˲ٺõӣڸȥΪҲ֪֮кܿɽսʿѵأԯЩڶԴԯľٴ֮ϴóȻˡȻҲûãԯԯ˿̱Ӻһ㡣

ԯԶĵطҶߺԱɽ֮һжüΪȴΪǸûȥԺǺ޷Լ޷Լͳ嶯
̫ǹ˷ħĿ¡
ȷ˷ħԯҲд˸СĹСɵ侲ֻ´˿ѳɣȹ֮ҶߺԱһУԯỺؽ⿪Լ£¶
ҶߺԱȻһۣ˱˴˵ľ壬޷Ĭȥˡ
ԯҶߺԱߺȣԴ˾ԯǲǣԯͷҲת·δһ㣬Ȼе³㣬¶Զ̿ŵĸ͡
ԯҶߺԱһĵͺʵǴֲԯ˺ĵǲѾһеɽȥ
ɫ΢Դ㵣Գһ˿Ц⣬֮жһ˿мǶһ˿͡
ԯ͵ͣǾ׳ʵļڻ֮һĹƺεɫʣǽƤ֮ϡȷʵܹκŮĶοԯӵһſʶԵӡ
֮࣬ȴеһ˿죬ĸԴԯ
ԯͬĺҹûмٵĴϢûյı飬˫۾Ҳƽͬҹգ֮вʧ
úе⣬ԯΪʲôҪ˱¶Լ壬ΪԯԲǼɫ֮ˣѵ޷ƵĵزտʼΪԯܲסЩмһȴ֪ԼˣҲò¹ԯ
ԯľЩ֣ȴȾеˣҶߺԱҲظܵԯĵӾפ㣡
ҶߺԱפ㣬֮עԯԯ·֮˺һΪеذסԼ۾
ɵЦˣ˿Ҳԯ˼
ԯҪһսȷʵȤ磬ͬʱҲеԯǸȤˣЩɡ
ǵģںУԯȷʵЩɣҪ֪ĳȫ޿ɿܵĹҲΪĪ书ԯΪ۾ԶԸЩЦ
˵һ飬ԸаΪսҿԿҺٻķԼ˽ˣͬ£ԯȻ
ΪΪаֻ֮˭ܷ壿ˣȻǸ˲˲ţ붫ȣ۵һȰ㻹˶ģұ֤ܵ˼ܵĿ֣ǿڸ̻̲֮գƶ˰֮ģȻȰ
ԯĮһЦ˵öԣһеһжֻ֮˭˭ֻԯȴǸ֮ˣκοֺҸֻпԼ˫ȥȡŻģҴӲϡ˵ʩᣡ
ȷ־ҲѹͽΪ㱳ҡЩʱ˻ҪʵһЩãӵԶıȻǺ£̫äĿȴк档㻹ҪִԲջڵģúõؿҵĻɡȻԯΪҲΪϿңԼҲеЩȡ
ԼԴʵȷЩ죬Ķϧ֮ҲǶԯ࿴ɷϣԯ֮ȷй˵Ժ˵˵һջ
֮䱾໥ģǺҲ⡣ԯӵ˺֮ȴ࣬ԯְ׹͸Ͱ˸֮٣ҲЩΪ֮Ķ
ԯ˵ȷǲɿܵģѡرܣĿԶԡȴԯԯǳӯɢŨҰ
ٿȻ֮䣬˶ԯС֮ģظܵԯĶ־ڷǡ
Ϊס۾ܹӰ𣿡һγ˴ԣ컻롣
ҶߺԱ֮⣬Ҳס㱣·׹һξ֮УǶԺջһ취ҲûСҵǴ˿˫Զҹɫ֮£̨Աһ˿ںȻ֮æ˻Ӫ֮С
ԯвܹħõϣȻɱεħ֮ʱȴҲЩԲΩһֵҵڼˮ֮ʱΪ˶Ըؼ˾ѪϰԿ֮ˣһʱ֮Բʧء
ԸҲͬͽͣҲҪö۾ԯ˵֮䣬˫Ķ֮һ¡
ס񾭣Ϊ㵵ʵͻȻ֮ԯҲ˵Ļῴ˵
ԯס۾ס񾭣ⳡܻܹ
ҲеЦЦԯЦԯɵһܿҲ˻йä˸еѲ˵Ϊԯԯ⿪ƣ
֪ԯǵһĹ޴ʩ֮ˣΪԯ˿ͬһϹĲзϣκκջ
ҹݣԾУɽ֮ϵһжԵǰ졣
ְɣԯҹһ䡣
ûг֣óֶԸһܿҲһ裬һͬڲзϵ˸Ͳֵ֡Ǻε֣εȵλȴû˵ʲôΪ˵ʲôҲǶģԯ
ʥͽСӽҰɣȻСӲҲöȽԺڰ֮˳Ȼ
Ƚĳֲȣʵϣ᲻֪ȽĴڣ
ðɣȻˣͽɣֵУʵͬڷ˵˳֡
벻㻹˰֣ðɣһϰɣţȽϵĺζһҲûԯһ±ӣͻȻ
ݴȣȽ߳Ҳͬһԯһ仰ȽȻŭ
ЦıӿҲ۾һʹܿԯ˵ģȻ
СӣϷ򱾻Щϧ֮ģ㾹˲ʶ̧٣ϷͷɣȽ˵žҪ֡
ԯСģҶߺԱԷ˸֣ɵô󾪣Ⱥɽսʿδ֣ԯİţԺľȺ˳ֻʹҡԯ˽ٻԳӪսҶߺԱҲ⡣ҶߺԱȹԯֲòֻǲ֪ԯѾκ
ɱţðСӺˣȽһͦ
Ƚ˰һۣȻƽʱôгзԪϣȴ֪ȷʵǸ֣֮ʮҲѷɫͷСһЩСЩŵ
ĿԯһЦзҲԸˣڶл죿
Сӣȥɣһֱ̣֮ԯȥٶȿ켫ǶҲ֮
ԯͬһľͷһ㣬ƺδһߡ
ҡҡͷԯƺЩϧһúõ˾ȥȷʵЩźɷϣԯ͹ļͶһջ
Եĺԣӵԯǵ׳ѵõּƷѵõԯᣬҹ֮
Ƚһ˿мĴֻҪԯˣԯܶһܿҲ˵˽ȫһֱ£ֻҲԯ֮УǴ˿̡
Ƚɫرˣ̾˸ա
ȥɣԯһͺȭͷ޿ɱٶ԰ĲڰûзӦ֮ʱѻʵ
ۡһҺӴӷɵԴȻһϹϣԽѪͿһء
ԯһδӳ£ŹĹʣ·һжǼΪʵġ
Ƚɫ䣬ƺͲϵԯĹͶ죬ʹðûа㷴֮
ȻҲְ̫ԯˣűԯһУԯղǷһҲȽ𺧡
ҶߺԱԯչһȭеУɵôзġ
ðԵĹզ࣬ЩԯȲҲ֪ĳλα̵ܿһأʹгʡ


 浶
ȽҲھȣԯһȭǶ֮֮ȷ·پļŵóĽԯĿӡƾʲôֱأƾʲôرľȷλأ
һա
Ƚ𣬲ˣǸͲҵĶ֣ҲӲԯŵص
ߣȽɱ
ãɱˣǿңֻ״̬ĻͬΩ·һԯĮص
Ƚ󾪣ԯĸй֮񼸺Ѵﵽ˺ŵĵزĵҲ׽ˣܲȽԾ
벻Ѿ֫ĸоȥΧĻȷʵЩСȣ͵ص
Ƚп־Ϊһ֣ʹʧ
ԯҡҡͷȻص
ȽԯȻѾ׽ĵ˿ΪԯܹذסĶΪԯȥΧһУĻܻΪһ־ȥΧĻΧһƬ˼еκν˶ԯĴԯ֮Ϊÿһ缡õظӦΧı仯ͷı仯Դ˸ӦֵĹơ
Ҳһ㣬˿Ҳ֪ԯʹ۾ͷסҲжף书ӰҲޡȷʵЩԯ䣬ɴﵽ˹硣
Ƚľ֮ʱԯһЦ˫ƾһץԵ࣬ԯ˫һ֮ʱΪһ޴ĻȽײȥ
ȽºȻ˿̵ԯ뵱ǹԯȻͬˣ˿ԯڰҹգƺ¶ȴɲ⣬Ӱ޴ڣеԯĹ
䡭Ƚ˫һӣŻǵĻ⣬ɢɡ
ҴУԯ˫죬мһϣԯûУһž޴ĻٴײȽ
ǿĻ𾢣ȣδ֣ǲ֣ܳǽǶȽĲءʵϣҲмȽ֣ݸ
Ͼ˶Ĵ󹩷֮ס
ȽһֻԼͭȫĹԯӲӲ
ҪҲһеȽЩʧߡ
䡭޴ĻȽͭҲһûˣȻ󱬳һ죬ȽԯԷֿ
Ƚ˻ԯȻȼһ档
ȽΪ˲ˣԯЦȻն
ꡭһε滮գδεȽ
͵֮Ȼͺ
Ƚ֯һǿĵƿնֻٻ
顭ǵն֮ͭϣȽһ
Сӣ̫СˣҲܣȽͲԯĶ֣ԯĿӡ
ãһϣʡ鷳ԯЦ˫ӡ
ҹնʱһƬԯ֮ʱһƺ춼޾Ļ⣬Űҵĵԯȴ˺ڰĹƮ죬ȴ˳Ծ
ߣ֪ߵغСӣߵһγĳɲ֮䣬֮ͬпߣͣزơ
ԯĿӡйȴ֮һ֣ٸƺ裬ŰŵĳһСı㱻סʹɴơʱĻ𵶱عԼʹѡ
Ƚ̬ΪǱղԯӲƴһյ뷢ԽԼĹԯһأȷЩȻҺúסԯĹ롣޷ʣԯ书˹
ԯڣȽӶУźԶһĹԯչĹ
ԯ߼ȴΪȽĻĸй۱ƺ޴ڵĳķˣ޷־ԵС
ƺѾԯ㣬ԯƤĸоȻԯй
ԯЩΣժ°۾ĲΪӺݣҲҽ⿪Ľơ
ղڻ֮У⻤סǲջ٣Ϊ˷ֹӺŮȷʵܿ¡
žħɣȻԯ˵֮䣬μˡ
΢ȣʱԯȻ˵ȷʵЩ졣
ԯһˣպӭȽͭȻ˿Ƚǧһ
ȥɣȽ֮ʱͭصԯıϡͭԯıȻûзȽ𾪺ȴͭ·ǻУͲˣ֮ͭϼԯ֮С
ԯһХ絶Ѹֱ֮˺
Ҳһеԯһʱ֮书ĵ޼᲻ݵֱȡʽֱ˵޻ɡԯҪӲӲ
úԾԼ޿ɱܣԯƽһǿ֮Уʹ䲻òԯĹ
˻ѡԯƵԯƵĳϣΪƬ裬ԯӱһնľ޵ƿ
޴ӣΩ۵ӭϡ
ԯһ˿ĮЦ⣬ؼ٣ħһ㡣
䡭ʧƺ֮±岽
ԯҲ֮£ʯҷɣɾ޴༤£籩ɣ˼ֲ֮ơ
ã֮УȽƿҷɵʯֱȡԯԯţʵڴ£ľǾɵġڶ˵ԯͷĵˣԯ붫ľԹûлĿԡ
أȽڻ谵֮зһ˫ѩҲɴȵ۾
һ˫̺۾ĵһȫףƺһеܺԺޱ̹¶˫۾֮£Ƚ˫۾֮ʱپԼ֮ǧ˹ָͣоļ¡
˭۾
ԯӲƴ֮£侹۵Ĳԯ۾ٴα¶ҹ֮С
ڰֹԯĿ⣬Ҳ޷Լ۾Ĵ͸ԯȴԼȽĵľ壬ȽǺıľ
ԯЦˣΪȽľЦƺû˼Լܹ۾ĵ뷨һֲʵìܣìȴʵš
ΪìܲŻڣΪìܲűʵìǹһĻܡ
ԯˣĿ͸Ƚĵ֮ʱȽʽȽĶôٻӲˡ
Ƚԯƾǰǰǰݣձһβˮе͸һ
ϸʱԯһĹƣʽڡ
Ƚ󺧣ˣԼֹԯҪ֡ˣΩѡˣȴط֣֮ʱ任ʮַܷסԯһ
Ҳԯһ֮ɱȽΣո֮ʱԯѾʵ
Ƚ˹ѵҲ·อѵѾ޷ĶֻһǱǷɵҲֻһǾĿ񺿣еԶɿڱѪ档
ȽҲû뵽ģԯУһȴ˲ҡһ˼룬ȥͯԼǼ˲зϵķ
ԯһХйͷƣڱĺ顣
Ĺƾڰ;֮УҲԯ۾ͷ۾ͬʱԯǾ˵һסˣ˿̵ԯһˡ
ԯȷʵһˣɢһĺİɱ֮·صĸɽԯ۾ɢȴγ˼Ϊ෴ĶԱȡ۾ǰ䣬·һ޵׵ԨޱߵҹĻԯĿ֮У·ޱ޼ʵĿҰϣӵеֻǹ¶ͼį
ʩչԼԼӵеıǮԯĵˣΩ޾𺳡
߰ɣҺٻҲҪΪ㣬ϣ㲻ҪٸЩ캦£ԯصͬʱ˫ڶ࣬⿪ơ
¶һ˿죬֪ղԯԿ֮شԯȴûΪϿңްȵȴԯܹ侫͸۾ӰͶ־Բ
֪ղŴʧɱҵĻᣬ㽫ŸµĹ
ԯȻһЦ˵ѣ֪ûҺٻĶҲѶ֡ɷϣ޷Ѻɱ㡣ˣѡ񲻳ֻ֣ϣһǿԲǵˡȻҵϣĿԻǾųɾţʣµһԣ
һ˿ʣϸԯһۣͻȻʵǷԸңղӰͶ־ʲô𣿡
ԯҲ΢΢һĮصӦ˵ʲô򣬻û֣У֮Ϊľˡģвƣ
ľܺãҼУߵˣܿϧ껲Ҳˣƾ书ͲĶ֣Ϊ֮ˣ˵ŤͷѾȽһۣʬѸûڰ֮С
ԯҶߺԱϲ޵Ӫгɽ£ȺɽսʿҲϲǶԯչ֮پĻ᲻¸߰
ԯûжֻǾĿźʧķһÿһ
ԯߵҶЩʵ
ԯȻֻǱһ˿ЦһѪˮǱ߻£ˣԱһæסԯеʵ
ͳ죡ɽսʿҲΪ𺧡
ҿӪҶְ˽ŵؽԯӪУһЩֵܼĶ
ԱѸȥΪԯŪ˴˲Ϊȥʱԯųһ
ĹȻ£ԯҡͷЦ
ԭԯȲ֮ʱȽ֮ȻԺʩȫһһٻ˺ԸȽ˲ϧӲȽȫһ˭֪Ĺ֮Ȼȫԯ̫һػȫԯĹơԯŪɳ׾Լˡ
ʵϣ˭ӲȽֵȫһ
ԯڻȻ֮㽫ҺٻĹ뵽书֮У⧲֮Ƚ˵ԯҲ˻ɱȽ
ȻЩԺʾԲʲôʲӡľ
һҲסˣԯǲɱ㣬ֻΡ
ȴ֪ԯѾˣǱˣŰȽһػˣ˵ԯɲзϵǾһƻƣӲһˣΪȽһ޷ԯǺԯġľȷʵżǿʹһʱ֮ҲԯֵҲһĪӣ޷͸ʵԯӵɱȽսȥԼռκαˣ֮ԯһҲܴˣʹԯĵȻ˵ԯûջƭ˵ġˣϣԯȥתȥԯΩаңٳֻ֣ˡŮ˵书֮Ƚ𡢹֮ٸ߳²Ǵ˾ѷɫѹܹϾĴ󹩷ϯλá
껵书Ⱥ£ԯȷʵΩķݶˡ
ԯǹн縻ľֵĹպ롣


 ŭ޵
ԯƲǺأֻһʱزʣܿԻָʵϣܹںǰɱȽӦеˡ
Ҫ֪Ȼ书ϵΪȲ죬һ֮ȴ쵱ģֱ׷ʥڶУҲһľ֣֮ͷɧ£ԯȷӦеҡ
գԯƻѾȫԱͻ͸ȥҺ˵ӪأҶɽսʿѵͬʱҪתƵ֮⣬ʱǲȺ˻ĳЩʱ򻹴ô
֮еĵμΪӣƬ֮˵Ͳʲôû֮еôΪƬ̫СΧִ֮ʡͳεУƬ֮е޴Ҳ˵ò࣬ʣ޼ˡҲı䣬ĵսӲһƬҲΪʵء
ҺڵжʮⲢһԶľ룬Ҳһܰȫľ롣
ԯ˿̱ظӦΣĴڣһֳѰĸӦһֱΣرС˿Ƭ֮ʵۼˣԸͬ֯Ժ
ԯ׵ǣȺȫԺأѵҲ֪ŵܣ֪һأѵͼǱ˵ȥˣȽΪԺ˵ҲҪȷʵЩѽ⡣
ȻһѾҪվ綨µĳ򣬶ԯȴΣյԴ
ͺԱҲͬ쵽ΣĴڣֻǱԯһЩΣķ򡣵ջǿΣڣ͹ĺ֡
Ҳ۵֮УȷʵԽԽˡЩҲ֪ŵܣȻô֪ŵĴҲͲʲôˣȷʵЩ⡣Ϣ˭ȥأ˭Щйŵأ
ԯɵ޿κεҡҡͷЩҲ鷳տǻСԯĹƣȺӦ׷һ·̣Ǵ߳ɽսʿӪͿʼ׷ˡȺԲɽսʿӪƾپսʿҲɱǡˣ͹ٵ˴˵ء
ԯּˣɫЩЦЦƺԯʾ
ǵģܲңּˣԯʼ
͹Ƕסԯ˵ȥ·Χаbĸ֣ڡ
ʵƺ㹻ԸԯԱˡ
ԱûжЩߣ˿̾͹ס
ȻǲκõģǱһС
ԯսΪ͹Ϊе⸽ȻǱĳΣǱڵΣޣȴ͹ԯӵгѾ쵽һ㡣˿뽻ִҲǲˣΪԲŹ
ʵҲڵǣԯͻȻ
һ㵣һЦĮصѾҵˣ
ǵģǽ֮ǰ֪Ƿλ̼⣿
ԯ˿
Ŷ㻹ͦˡȻһЦ
죬Сӹƶˣڹʱ䣬ҿսپˣѵ
̫ˣֻʣȥ¶ʮڼˮ̶һĵŮӣԯȻʵ
һ˿ʣϵصͷ
ԯס΢΢ʵ
ںõúܣٻһˣħ谮֮һСӿˣ
ܵЦЦ
ԯһɫʱò԰ף˵ʲô
һЦصСӣҲˣܹΪħŮĸӦΪе˲Ŷԡ
ǲ˵ֻҪҵͼ飬ͿԽѵһжֻǻѻԯϵĹǽһ죬ͬˮײ
ѾҪͼˣȻúͼħںһŮˣұ֤㻻ڣܹźħŮˣûһϹʧ
ˣԯ֮ؽ֣ͷ
Ҳס΢ĺȴӶЦǵĿıҪԯŭ
ԯջͶԶĿ⣬ǲ֪߼ʵл䵽˵ʤϣСֻбߣֻʹĪʹȫŤһļɬζ
ԯû뵽õľһϢĵѶΪѾһΡǵ뵽ԼİŮ˱ѹڱ¡ָоڵѪǵģһ̲ŷ֣Լ֮һСĸ飬˥ҺǲͬġⲢԯƫģʵϣͰܻһȺš
ԯʹɱˣûһɱˡɱħйصˣɱˣɱп۸ĵˡҪйй޿ıʹɱˣһַйķʽ
Աͻ͸оԯƺȼգԯɢϢǰȣȵϢή
ʲôƣô£
Ҳܵܵȴ޾ԯȥ·ԯһ޴Ĺ
ԯߵľӲݾȻƬ֮ή·ʧȥеήķΧչԯΪչ
ˣԯֽһ仰۾ȴÿն䡣Ƿ·ڶûκιܹ͸룬ûܹ˫֮пκ˫֮з·һ޷͵Ĵǣÿע˽һ֮Ŀռ䡣
סĺˣΪԯظһĻտʼԯ˵仰֮ʱδ⣬ֻȻЦЦԯٴν֮˵֮ʱȴ·һֲת·һεļסǵ
Բ֮ڣľƤȫС˷ƺϵرԯɡ
ʲôħȻѾܹƬ̵ԥԯϵȻǲԯʤǵ֮ȴҲ漣֣Ϊԯıֵȷ̫졣
СģԱͻͺȵԯ֣ȴǾ޷ͻԯһ
ԯΧȻһǿԳȵԱͻͳԾǲ֪ԯʱӵ˿µĹǲԯΪԯôĪ⡣һʼû֪жǱ
ԯûж͹ֵĹƺ޶ãô侲ȣ侲˺£ĺ
䡭䡭͹Ĺƾԯ߻ԯ
ԯͬһԹ֮们˹ȥǰ죬ǰѸ䣬·ֻһ磬һֵ
һյʱԯյǰͻأ÷·ԯبյǰ
տһ֣γСԯٶ̫죬ǹɳȵӿһɾѹ·ȵķ͵عڸҲ㱻ѹ
ʲô书յľ˼룬Ωһһѱ֪ʲô书ʲôơ֪
ԯһ˿пɱа͸˼롣
շԼȭͷѾԯϣͬʱһѵȻԴһʹһбޣԼĲҽ֮Ҳδ
ˣ򵥶ݵķʽˣԯȭͷԴʱԯѪķޣڻԴ֮ʱгһɫĵԲ湥ěbսʿ롣ԯ㵹ײĹ֮С
վ׵ˣһΣһ޷ΣجȴǛb˵ġ
ԱͻҲԯķסˣǴûԯ˷Ĵɱˡ᲻֪յĿ£Ǹ뻢Ҷƽĸ֣ǾδԯһСԯϾʲô£ʲôʣʲôԯӵĪĹ
ŭҲûϵԯȶԸ˾գ䣬ȴܷԯĿ¡Ҳظе˿̵ԯѷǰԯ
ԯ˫һּΪĽǶȷֻ
̲סȻ
ԯ֮Ϸ·𳤳һľ޴ɫʺǷųȵ档ȴһ೤Ľ缤ѾήĲľҷɣǼÿήСʵ÷顣
޷Լ۾ȴʵ
ˣԯͺһ˫һϣ뽣ȻϣرΪһɳĳУ϶¼
䡭͹ֻǱӴܵ񣬷ͬķ䣬һ֮¡
ɣӲǿĵ쫷ݿ忪
ԱͻҲһ޷ǿҵĳĶˡ
bָǱ˱ˣͷˣﻹ뵽˭˭ѣֱǵĩա
ܣܣģµ֮һñײ۵ĴϣȻ
ۡ³һɳ࣬ķᱻѣȹǱˣΪٶûй졣Ҳû뵽ԯ书˿¡
˵ˣȴǲ֮Խˣ˵䣬ԯѱ֮ڡ
ͬ˹һ㣬һ𣬵ٶȴԯҪϰģ֮ʱ֮ɫ絶
ÿһǷԲͬĽǶȣͬķλȴֻһĿ꣬Ǿǹ
󾪣ʱԯ˵ԯƣҲӶˣΩֻԯһˣܲȹ

ԯڵʵѱݻĹΪһ塣
һ˵ƾȷ֮ܽݻԴȻȻȣǺεȵСͿȻ֮Ϊãǿƣֻ⵽ķɣȫϣʹԯֹ׷ɱҶʱһ㣬޷ƣʹԯһʱ֮书ʧΪˡҺڻԵɺ֮ԯֻԯˡ
ָпʹԯ𾢷Ѷھӹɽ֮ʱԯӴ˽٣ɽ±ԯٵĻȫùơͯͷĴָˣʹԯӵһͯȴͿˣôһ¡ҲϡͿػɲзϣ֪ô£Ź֡ԯøѣҲ˾ӹӾ֡
ˣԯɲȥշûо԰ȫİ취һһؿǱˣԯһֱΪСĵȥֱܿٴ縻
縻ͨҽ֪֮֮ԯһǹ֮ʱ㿪ʼ˼֮ľͬԴȻַ֮֮ǽǹ֮е򻨴Ϊӣ򻨵ԯڣݻ֮͵ػʥĴ֮к֮ٸ縻ľľԯյ֮£ڽԯΪһ塣
ǸȻ򵥣仯֮ʵǳԯ类죬ӵԼػʥֻԯһ
ԯû˹ʹעΪһ֮֡ԼɴȻ׳ƣ縻ľҲû뵽ģӦ鹦򻨴
򻨴֮еǹ޿ɱģʹԯΪȻܹеظܵȻĴڡԣԽԼ˼ͨΪһʵʵľԯ뽫Լʵ¶⣬ʹ˾֪ԼʵŻ佻֮ʱûȫǶԸ֮ʱȫܵԯ˶Уһ̣ԯŭˡ
ԯŭŭͷ޾ıߣΪŻޣŻʹ࣡
Դأ޵ȴԻأڲ֪ԯȻʹߵĲľȫΪޡ
޹ħ޾޹ˣԼ⣬λᱻ̨λᱻȣ
λڹ衭
ޣ죬޵أԼҲڳɱ޾ɱ
䡭˵ֵȴɱˡ
ԯĵܿ񣬺ҰܼʹùϺһ۶Ƥãεĵײùҡ
뷢ԽãɫȺͬȶ˾һ㣬ԯһɲ֮侹ٶȴֻܵٶȻлԯǷĹ֮£߶˿类շ٣ʹȷʵĪ״
ĹҲ籩꣬֯һܵǽ絹۶µĴסԯÿһλ֣Դ˿̵ԯȫԸȷʵ̫ˡ
ʵЩڣûԯ֮ʱ֡ʱɽսʿҲȴ˿Ȭԯǿ
ʵϣҹͷԯ䣬ԯڻȽʱһХ͹ŷԯǲɽսʿ֣Ȼ߾پսʿҲˣ·ɱԯ·;֮Уȴ̫͹ԯʵԼһ־֮Уȷһַ̣˿ȴֲܲԯ
ĶˣȴܲмȼʱԯֻҪٳ֣ڣһʽǿʹԯֻûͷԸ
ԯûаңֻǵ͵һХʮָ㵯֮Ʒ£ǷĹȴԾضס
ʱԯ˶һ޽𣬸ҫ۵Ļ⣬ֱײӰ֮С
ѡһĥ֮֮ƵӰʳ룬ԯ˿س
ɽѣԯǳ֮صͷ½ϣ䣬޽ΪУһ㽣ǵն¡
ԱͻͶʽȻǡɽѡ˿ԯʩչȴٲǰԵ޻صɱУǻ֮һʽ¡
׿ʯɽ֮ˮȴɽѱڣˮʯΩˮɽɶ칤ѿϿȡ
ԯһյİɱ֮һµ⾳ɽ֮ƣ׼Ҳ͡
󾪣ĹƱͱԯɾȴû뵽ԯĹ˿ֻˣ֮ǿ֮ܼĽ·ÿһն飬ǧһ㣬ָоʵͷǿѹʹ޷
ɫң˿ǻ˵־ˣղԯĹȫˡ˿̵ԯǶɽʱԯһֻȼħĹû뵽Ҫԯ뵽ľֻһ֡ӣ
ӣӵԽԶԽãԶҪԯ֡


ڰ ֮
ȻսݣҲ˛bڸ֡
ȷʵǸ˽ˣʼǿɹģֻ֪·һĻɵ£
ԱͻҲbսһţȺb˼սˣˣѱĻж־ʹԱͻͼ˸ˡ֮ܵb֣
кޣ޹ԼǷŭ
ʱߣԼղȻ֪ʹҲ޼£ֱĸоȴǼܡ
£˵ĸоܿ¡ʹʹ֮ҲǱڵԣϾҲһ֣ҲǷ޵ߣʹҲҪúҡˣȫԯһƴ
ɲ֮䰵ееĿռ䶼һȴְϢˡ
ǽɱҲԹŭԹ
һ޴գһԸԶ춥ֱ£˰ּ䣬˵ߣһȫһ֮С
ѪĶǻ£Ҳ֪ǱǱӵкˣѾҪҪںڰԶ֮ʱĶͷһѪۡ
ԯɽԨһòһһķ羰
ûзŭûгޣûԹֻһ˿һ˿εĲįһĹ¶ıпʹֻ࣬촽⶯һ£ʲôҲû˵һ֮Ȼ£İľ㵹ķ棬ҲһԶŶȥ
ˣû֪ղһͻȻĺڰʲôԯ֪˵֪Ѳ˵ǸգǱǱԯһԽ͡úܴɣҲ˵һĬ
ǵԯɱ˵С
˶סˣҲԯΩһ⡣ԯûж˿ЩУ֪ˣΪѾˡ
ԱͻͻعǼbߵһʣȫˣһ㣬ȫȻݣǵͻʬҲҪˣ֪ӵǱ
ԱͻͲɵԯǲԯΪҪЩѡߣԯ书ѵܽ⼸£
ͺԱǰʣǸտԯ֮ʱԯͻӭ绺
ԯͺԱ󾪣һǰæԯס
ԯʤɫ԰ֽѻԹȥ
ô죬ԯȥߣԱ󼱣Ҳûϵһʵϣղһڰ˸޷徿ʲô£ȻҲ㲻֪ԯζˣԯΣд뱪ͻͲ
ʵϣԯǺпܵģҪ֪ǹ֣书ǰķǺεȵľԯ֮Ҳѹԯֹbֵˡ
ͱԯҺ˵ӪرȥȴԱһס
ͬʱԱһͺһϵƤһƬƲʰ㶶
ХХ֮ͻؽŷʮѩ䵶ԱƤЩ䵶
ͱԯһΣٱ֧ܿ԰ļʸд󾪣ҲգȴɱһȺˡ
֦Ҷ飬ҷɡ䵶Ե
ˣԵ£
ԱͻͶһ뱪Ƥһһ֮䣬䵶ĹƣɨһƬֱײ·ɳ䵶
쳷Աͺȣ᲻֪ȷŵģ֮û˵ڷ䵶ʱԯλλˡ
ûõģվǵڣһԻ͵
Щй£Ҳ֪˿һ·˵֮С
Աһˣȴ䵶Ĺ뻨Ϳ
ԯɷһ·һ
ԱмߣȥһֻĺӣʵǾʲôˣ
ǻ֮ʶȤĻԹΩ·һߵĺػش
ŶԭǾǻˣѹһ󡣡ͺشȤ
ߣͷѿ֪֮Сһִ󹭵ĺ߳˺Ȼּߴ
ּߴȫһȺź¡ִ䵶ɱ֣Ⱥֻּߴһ£ҪԻͺԱзʬ̡֮
ּߴеĹļ񹭱ᣬΩٻһͨĹ˲ʹļۿۡʵϣڶԸԯж֮УƺδʧҲʹеٵĳšˣԯνǺ֮ǡ
ԯʧȥ񹭣ҲͯзϣʹܵǣۡҲԯû취ȷʵܿ£书ǼƣּߴԯĶ֡ˣһֱԯ潻֣˿̵ȴͬ
˿̵ĲͬΪԯѾˣּߴͻڵȣᣬҲԸԳ
ԯ˶ǻԯ书̫ˣǺ˵Ҳλһһĸ֣ǰȴ˲һҲвּߴȻԸΪҲڲ֮䣬мһ£ûСԣԯʱûаʤգлȺɱ֣Թ书κһ˶ܱȻѷɫԯɱ̽ȡ
ּߴʵӦңԯ˶ȻԯΪζˣĹ֮УԯӦҹľ˸
ּߴҲһҹѷԯĴڣҶԯϮƾ۹⣬᲻֪սʿûһǣˣҲһϮӪɱԯ뷨ԯӪ
սʿɱֳɻ״ͺԱΧм䣬ڲһ㣬ÿɫ΢΢Щš
Ҫɱԯּߴһԯɱ󡶥ɱѪΪ˴ɱʮλսʹû󡲿Ԫˣ˻òԸǹͬĵԯ
Ȼ֮ϵУ붫ǣϵϵʵһļϡ˴ǰܣҲʿ
ԯǶĵĴУҹȽ֮밽֮Ի𺳺ܴʹҲҶԯҲʤԯûпȡʤˣһֱǱ֮µȴŻᣬ˿õĻᡣ
αظСچ£һ⽴ˣ
һ󡺺ӵ
ɱһȣǾɺģɱһѪ·ͻΧǽˣû˭ԾȵǣһֻܹԼ
Աͻ֪ͨƾԼ֮ҪԯսʤɱôˣЩ֮Ҳ֣ΩһռסȻɱΧֻ·һ
ο켫̤ͬһķ硣
ХХ䵶ѩԷǻͺԱ££ײ䵶Ĺ֮С
͵Ľų磬׼ȷޱҲޱȣ֮֯һŴе䵶ȫ衣
Աһŭȭŷ֮Ǳͽ·סĵ֮С
Щ䵶δܹȫӳԵƣ֮ʱ㱻ѹסʹ䳤Զƾʧټʱ뱪ȭ޴Уʹ䵶ء
Ⱥɱִ󾪣Աͻ͵ƼǵŴҡ
ߣߣûôףһֻǵֻɫĹӰֱץ
ĿǻͣΪԯڻ͵ıϣ͵ٶȶҲһصвȻл͹ΪͱһˣжҪЩۿۡ
ּߴͭˡ
Աǰ壬ȴּܲߴļ
ۡԱƤһһǿײԲ෽ľƤһ̱ԱƤըƬ֧ȻԱţȺٶϴ˸ۿۡ
뱪аּߴһ֮ȻŤᲦ
ѽּߴļԱᣬǡһ˵š
ּߴһòҪӳȥΪһȻգԼˣֻûӹ㹥
Աȴײȥסͣ˽Ͱס
䡭Ա޻ɵ뻨ԻһȭβصĴ󲽣ײͱϵԯϡ
ҲõһСһȴסΣɵðԱȭ֮ͣķ顣
ͼԱ໤Ҳԯȳ磬ٶȼڻսʿۻҡѲȴȺɱ֣Ⱥ˵䵶ɳɶ̴򣬱Ī⣬ǻȹ·߾ߣ˷ʤҪסԯ޷ͻǲ㵶һ֮°Щ䵶ǺϣֱҲҿˣûȹǶ۲Ź֡
һãԱκδϢĻᣬǵٴĲâʢһ֮
Աа᲻֪ко綾ղ֮Ӳһǣȭе֮УǶƤٽһܣȴܲӣڴʱͻһɻɽĿԱӿڡ
Աδôʱֱ۱ɿһ壬ؿ
顭ž֮£ֱ۾Աȭĺ±飬Ĺֻ֮ԱĿɿڴ
а㱩˰˲˼֮ʱپԱӲƴұѾû֪һʹͷ
ҵıۣҵ֣ײһץסѾȫʹŤǵұۣعֺ
ԱŵԼȭͷʱףǸղǹͻȻɽ֣ǻ͡
ǻͣлͱϵԯԣһԯղעԼڵĹԯģҲ˵ղһȭʵԯģԯҲûˡ
ΪʲôΪʲôԯֱӳ֣ΪʲôԯҪأ
Աӿɵĺ飬֪ԯֻǹ״֮һŵȫˡ
ּߴҲԱһȭסˣӳһͭͣڰ֮С
˸ĵ㺮ǵͷҲԱһȭˣǲĺ
ҵ֣죬쿳ҵ֣޺غ
Աһȭƶأұ֮Уļˣ˵ֱ۲ǣҪ֮ҪԿԼұۣȴûֻ˰æ


ھ Ƽ
ҲͻȻ֮չƾʹһ޴¯֮УƮʤδ֮ʱÿһ̣ˣܴһǿЩıзҡһ޴ʹùĵ˸ָš
ꡭһ䵶Ҽ磬ֻǵֱ䣬֮ʱˤõĶϣƤӿĲѪŧˮɢһ
ּߴĺѣʹȥսʿæ֮һߡ
ɱǺһָԱ
ּߴҲԥͭһӣֱȡԱ
ߣ֪ҾʹɣͱԯһԱ֮ǰ񳱰ּߴȥ
ּߴ󾪣ԯ˫ȴ¼£ǰ͵ȷ֮յԯȴΪ£ľºԯȷϸоһ飬˶ȷİֻǻ͵ȷȷʵ̫죬ּߴʤҲǻͽŵڣֻÿһӰʵġ
ԱԻ͵ͻûһ㾪ȣһз·֮УеĶ־ʢʹЩɱЩ
顭ּߴͭһŸ䣬ּߴӸǲػ߳ߣ˫ڵһĺۼͬľһ㡣
ּߴֱ۱ľʣ޷ͽµжôǿֻͨû߹Ƕۡ
͸ûּߴκδϢĻᣬּߴδ֮ʱлһš
һſǰּߴˣ߹ǣ໹֪жٴˡּߴƼɣաһˤһ֮ϣ³ѪͭҲεòģ
˧ˣȺսʿɱﻹսһǱӡ
ͺԱҲ׷ʵϣҲЩƤ֮ˣ·ϵ̫ʱ䣬Ҫϻغ˻ϡ
ּߴҲ̵ʱڱ˴ߣڻ͵ĹУּߴĻ᲻󣬻ҲǷˡˣûбҪϾɱԯΪҪթأ֮жԭ˵һǿлţ˻ͺԱǲ׷
žžžһٿȻּԵüΪͻأ
ͺԱ뿪йħһʹǲòפ
һ֮£ͺԱɵ΢д㵣ǿһˣһŹߵˡ
˵ҫŽӲӵɫȻԻƽɵġϵҲǽ˸һƬƬǶɣŽѥһжԽƬƣʹ۾Ϊ֮һ
˼Ϊߴ󣬻֮һ߰˵̹Ȼȴʹ˲ӵǡǾ޴Ҳ˸ŽĹ󣬲仹¶һ챦ʯ
˸ĺâӳŽ½ߣһֶص
ͺԱٿȻƺԼĺôأǴδй״ջͷһ⡣ǣΪ־
ΪڶԷѹǲ֪ףѾȱ˼ءֻĪԼ˼롣
ʲôˣԱЩãȻѻع֪ԷݣԼЩš
ǿ˵ֺܺãǽ¹˴ʵԱͻһۣȻ
ͷһ͸ƽߵĿڰеĵһ㣬ֱͨĵףǽе˼һࡣԴˣһ㶷־
ˣ㱳ϵ˾ԯ𣿡ǽ¹˵˵Ļͣȴ޿ɿܵʹû㿹ܵ
ǱĸԸرһǿĸоԸػشԷʻʹ˿̱ˣ˵ͷ
ʲôˣԱ˿Ȼһӻڻ͵ǰǽ¹˶ӡ
һ˹ŭղŸʲô
¹ˡһЦмԱͻһۣͱϵԯˣװ㲻һֱڵҳҼѳ֣Ҳˣ
ͺԱһ֮ʱԯҲȻһЦأԱ֮ǰºֻ֪Ǻˣ
ѵ㽲Ϸ𣿡¹Ȼʵ
ݣԯ΢һüʱɫ䣬ʧ̫껴񣿡
̫껴ĸʹԱͻҲΪ֮Ȼ
ԯЦˣյƺ˼Ժջּˣµһ֮Ƶ̫Ҳˡ
˵˳ĸ֣ӦˣһΪϷ̫껣һΪ껣һΪħһפܳǵ̫̫¸ֱλʥ̫ȣҲҪ֪̫껡껡ħ̹⣬λֽŮ洡ˣ̫껸Ƿ˵ĽӰˣ֪Ǻߡ
û֪̫껵书жߣҲû֪̫껡껡ħ֮˭书ߣ̫껽̳з֮λǱϰԵ̫󣬳Ϊµһ
ԯû뵽¼⴫ԱͻȻҲѹһʼǱ㱻Է塣Ⲣһ¡
֪Ǵݵʧ֮ԯЦ֪̫ΣδԼܹ̫껵Ķ֡ˣûԼ̫껽֣ҲȥǲѾɱ˷ʺͷΣԷʲңЩ̫Ӧò֪
һȻ򵥣ҵʲôܰҶʣջСˣӦøе̫ԯȻƽ֮ص
ңƾһʱ֮ң֮֮ϵǳӱŬԯЩϻ̳Ͽֵص
Ŷұȣ̫΢ȣ˲֪ϲŭܿ顣
ԯżұԸһʵѧļ壬ֻдһҲԼˣԯ̹Ȼ֮вƨĳɷ̫֡껡һЦȻǶԯĻ⣬ʵȷû˲ϲ˴ο̫ĸһԯƨĻ¶ۼֱһȻ̫ƽʱлöˣԯ֮Ҳá
˵ûȻ˵˲ţʵǴҡֻҪܲиŬϷҲѧļ壬һĳɾ˵ᳬϷء̫Ȼ
л佱ԯŬԸ֮ܲ
ԯͷΪģ֪̫Բ֪ɱ˷ʺͷΣ˵ûܳǼءˣ̫껶֪ܽ˵һЩԼմһЩĻ̫껻ΪԼǺĻ飬ȻԼˡԺľڣԯʵһµĵˣʱֻеԶԸ̫껡ֻ֮£Եõ̫껵İĻԼʵɴ
̫һǱԯľ޴󵶿ӣȻһЦݺͷʲͬ𣿡
ʥŮɶҪ´죬δͬԯٵص˶٣ʵҲ֪ڴ˵Ϣ𣿡
̫껼ԯ˿żɽ˵ͷ
֪ȥܳǣҪҪ֪ͨʥŮǰأԯ̽ʵ
ϷδǣҲȥǣȻҪ£ԼȥˣϷ֮һΪţΪ˿ԯһˣܵ˿áһδϷʧ
̫Ȼ
ֻһ˶ˣͬȥԺϵӪذɣԯΪʵ
ˣϷϲһ徲ϷһҪԯҽݣΪϷʱȥܳǣ̫˵֮ԻͳһŵľϻľϻӶţԼа߼
ŶԯŵľϻЩ׺̫껹Ŷ롣벻оԯԴҲֻ̫֣˫ӹľϻ
δݲҪ״򿪴ϻǷҲ֪ԯȴӦңɷܹ쵽̫ͻȻסľϻȻ
ԯһʵΪΣѵҲܹ𣿡
ԭ˿Ȳ㣬ȷݿϻ֮Ĵ𰸣̫ڹŪصԯỳɣ¼ɫߡŽ½ѥֻһˣǾ̫껣ѥһƣһ޶ơ
û˸˵̫ǹأû˻Ϊ̫ڹŪ飬Ϊ¼仹û˭ʸ
̫ԼһգǴʵǿһϵ죬¼Ϊ֮һľˮ񡢻֮໹ֻ̫껵˵̫ǰȢӣʱҲһʮˣûһܹ뵽ĴҲֻһƺ񣬻ŵ
ˣ̫нʱ
ԯĿǰԲ̫껷ҲңȻ̫ܣȥ֮Ҳܲúõصһ¶ԷʵĲˣĿǰֻ̫õöࡣԺζԸµһ£縻ľ񡢽ū̫һӦò⣬οġ
淢չ޿ɻرܵһôҲҪģߵЩ֣縻ľġūлҶԼ֣սһ̫껣ԯŵ£һȴԲ̫껣ţҷһ
ԯףиУԯ༫ΪҲԼǿϷĺӣȻϷҲԼż곡ϷĸҲǷչĸԼΰҲװΰȴ֪ȥΰΰֻǽǾһеֶֻΪһΰĽˣûбҪпԼֻʹӵøӡ
ܺã̫ٴͳľϻ
ԯȴڰԲľϻ֮оʲôֵ̫̫֮ΪζԼأ㱼䣬ԯ˫ִľϻ֮ϣҲڴʱһָиľϻľʣһֱҲô򵥡
ǡꡭԯֱδתͻȻıʣľϻͻȻըһѼסԯ˫󣬸һ
ľϻľϻһĴľϻľʣһȽصĹֽĻƣֻͳ˫֡
ԯҲΪͻıʾסˣֱԳһⴿһ壬塣ʱ̫껳ˡ
̫껳ˣʯ𣬶ǽͬſУԯĸָƼסԯеҪѨ
ԯŭķӦٶȲν죬ȴ첻̫ģԯ֮⡣ϻϵһһǣ̫껵Уԯ˲ܡ
ۡԯʮָ̫껷סʮĴѨʹ֮ûлᷴ
ԱͻͶɵˣҲûϵͻ˱ʣû뵽̫ʱĵλֻ˲Ҫʤضԯʩ԰Ϯ
׹֮ʱѾˣԯ˱˵ϡ
ԯޡա˫ֱסһַʽס̫껻ϵʮָʵϣ̫껵ָҲǾԵĸô¡ԯ˫ֱˣڱˣһֵַ̫ķʽҲ޷ʩչֻˡ
ԯû뵽̫껾˱ɣ˲ֵضʩ԰㣬Σʵϣ̫߹̫껵˸̫߹̫껵书˭һΪµһ֡һĴһʩ԰㣿⴫ȥֻЦ˵Ĵ֮һ꣬ʵϡ
ԯΩпЦ˿Ц֮⣬֪ʲôı˼ʵ顣ôЦЦû飬Ҳû⣬Ϊ˿ֻǸ֮ԯȷûϵԼķʽΪ֮
Ȼ˵ԯ̫껵ϣ֤Ц֤˼˵áַʧ֣ԯеȷ
ʲô˼ͺԱŭʵ
̫ƺЩЦЦб˻ͺʹ뱪һۣȻ˼ףҿԳΪɵӣ
㡭Աŭȴ޿κΡ
Ϊе߳ܣ㻹ǸĻ浶ǹƾ湦ԯһ£ˣıƣͲ¶ϵ𣿡
ŭ߳
ȡʤ֮伫ֻ˲һ֮ޣӦúúѧѧ̫Ȼ
ͺԱһۣһᣬŭǸƴˣ
˵һһֱ̫ƺû뵽̫Ǻεܵеģ
ҪԯԸŻͺԱûͺԱ̫껵Ķ֣ܸղ̫껷סѨָ˵Ӱ˭ҲС̫껵


ʮ ̫
̫һ뻨ͺԱԣһԯˡ
ԯԱ󼱣һеǰʱͻȻִһֻ֡
顭ԱӲܿƵص˰˳ߣ˫ڵϳĿӺۣɽ˵ҲҪˣԸѪӿʹԷǿĹ
ҲԱһ㣬ԼеĽӰȫһǽϣ
Ӧһľ޴ϣǼ֮ƺӯеȫأԼԼľ
޷Ƶصɣ˫زһģܿΣȴ̫껵ǰһˡ
˰װ̫껣ԻͣǼ޴ĺ޷Թġ˻ֱӣȻת¶һſݶ΢ɣһ˫ܴ֮һ˿ʮʮ֮䡣
ط˷֮մĳ˵ţǺɫĽ¿㡢ɫƤѥ̫ӲӵĴȣȷʵЩӳȤͺԱ޷˵ſݣʮ֤꣬Ե¼Ůӡ
ղžǴڵʯ䵲סԱȭֹ͵ȣеĶ䣬ѣһϷ
ԯҲ˵Ŀɵþǰ֮˷ֻһЩͬ˫Ҳ΢΢Щէһ޶¡Ҳѹԯѿںˡ
֡
Աͻʹ󾪣һ̫껣ûõĵط룬һл·Ҫ֪˾һ֣ǵ书ͲΪУҲѹָղŶԷһб㽫Լ˻ˣȷʵγһľ棬οԯ˿Ҳ֡
ޣдˣǷǷɧҲһ֮ǺȻ̾˿
ɧԯһŻȻѹִƣԭֵˡԼȷʵѽˣɧҲܳΪ֮ˡ
ԯû뵽ɧطʱ֣̫һȷʵЩ˼顣㱼䣬ԯ̫Ȼʵ㾿˭̫껣
һЦβȻԵõҡҡͷ㷢ֵ̫ˣϷȷʵ̫껣
ʲôͺԱޣǾ˸ˣˡ֪ʹ˲̫껣书ҲԿ붥֮УӵǿԵơ
ǾĴ󹩷֮е٣ԯЩɬص
ԯȻԯһͨѹֵۺޡͯȽȺ£һжżȻɧȻ޵
ԯЦԼմ㷴ģȴܲϷɧٵĸȫˡ
̸ֹУʹԯԾ壬ʵ֮䲢ûֻԯһʼ㱻̫ͷסˣĳЩϸڡɵȴԯҲĻ̥̫껣̫껿˼˹ʾһ̹ȻϿ̬֮ϸ̫ĳЩ⣬Ӷʹ׵س䵱ٽɫ
ʵϣһʼٱԯٺͷɧֵʵҲԯ档ĽʹǲܲأȽĽĺΪԯˣֻּߴͻ֣Լ䣬˭ּ֪ߴͻܵô죬ʹǸ֡Ҳ˶ԯδˣʩǵ̫껼ƻ
ԯϸȷʵ©ٳǴ˿̺ҲûãѾ˽ܹ֮˵ЩʲôֻܱʾԩһְܵԩҲǴһͿһʱ
ֻн½ѥһͷ̫껵ƣΪ̫껳ԼĿǽ֮Уʹ˰֮ס
ΪµĽǣ̫½ѥߣҲͬ죬Ҳͷͬڴδ̫˵Ǻɻص¡ٱһթƭԯԯ׵ˣȷʵֱ
ȻɴҲɼ˲֮ܳмϸ֮ҲŶĿ֪ԯ֮¼ԯջ֮Ĺϵ
ԯԴѾûа취ˡ
û뵽𣿡ٽߣ¶һżݶֻơ
ȷʵû뵽һţͯȽȷǿˣһĽƻֻѾˣԯȻ
ٲԵõЦЦ
ҲӦøеˣܹͶ˴󶯸ɸ֮ˣʮΩһһɧĮص
ҲһֱԯüͷЦŵ
룬ûбҪٶ˵ʲôСӾͽˣص
ԯ˻ͺԱһۣȵȥšء
ԯһ仰û˵꣬㱻סѨֻԯøɵۣ޿κΣٶѨ;ʶƺ
ҲʮˮתԯһԸˣɽձҲôԸ
ͺԱ᲻̶֪жƾ֮˵ٺͷɧ֣ǵԷɧһˣҲֻеķݣǾתľԯôһ˿ԥȥ
ͺԱжףѡͬһĻ˶Ǿ޷ɧһء˷ֿߣһ˿Իţ۷ɧŻѡĬӵһһӪҺӨˣ뷨ԯΪ䱨𣬷Ҳǰ
ߣûôףɧһ綸ǣһžȶӴ徹ȻһԼײ͡
ͱΪԼٶȹ죬ɧٶȱ졣ˣɧ׼ݵ·ߡ
һʱɲסŲɧײȥִټͺһȣŤһǿ磬ǧӰ׶һֱɧ
Сɧмһ˫ǰһ̫ԲȦƶ˫֮ͬڽһа㻮
ХƺٿȻ֮䱻˺ѣһ̶졣
ͷԼӲ˽ȥ·׹һ޴УһϢĺȷѾҡңǸ߲ȥ·ȱһʲôճһǧ
ͺȻǲܣҲûһֻץĵСɧĹ书Ͳģ֮ĲҲȷʵܴ
ԯ۸żȴΪٷסʮദѨһʱҲ岻ô࣬ܲͺԱսֵ֮ܣڷɧأ
¡һҺȻž˫ȵֱǾɧϣҲ߷ݰɵ
ɧһҲһۣһ磬ٴ
Ӧ˵ɧһֻ޴
ԯεѣޣδйһ̰ȥһˣѳΪ˵Ů֮ʱһ̵ĺء
֪Լˣһ˫ˡʮ˫ȣȴ׵ر˻ˣ˵ĲпᣬһЦһЦ
Ը˻һ̺ùɧ˫ȣϵֱȫѣһ޸Ĵˡ
Ϊӵһ˫ŶеҲΪԴȷԺǵģӵһ˫ţǶôڲͬһжΪȥһһɢȥֻˮԶĨ֮ȥʹӽԺıֻņ̃š
ûᣬڿУͬʱͷڵѪ
ޣ飬޲壬ޡҲ֪ú˭ƺһƬհףһƬ˫ֳ֫
ʹһʴŻ͵ÿһ񾭣ľˣѾȥѾԶţµģֻľȱֹʹ
Ŀնÿ£们Ѫˮҧġûиоʹʲôʹʹ
ԯڳ鴤۾ƺԼ뿴͵ı飬ȴֹԼ˼
ᣬĺֵܣ֪ˣͬʱ֪˻͵˫ȵҪ˻͵
ԯ֪ôԼһ˫ȣͻһʱȥ޼ֺף֪ÿػˮ˫ŽϴʱֱˮϧԼ˫ȣϧԼһ㡣Ǵ˿̣Ҳ޷Ϊ˫Ƚˣ޷ƾ˫·ԣԯкޡŭʹһõֵܣһõѣˣ£Ŀ֮¡
ԯֻһŻһ޷йĻȼգͣʹĸʹ֪ǳޣɱŭҲʹ
ʱԱŭͱһͷںУһֻɥżĻڱХ
ԯһγ鴤Ż͸ңյҲ뺿УҲХҲ뺰˻ߡܣвٴľҲͽͣȴ
ԯһصԱͻ͵ıХХܵͣͬʨںһصϢԯ֪ԱҲˡ
ɣܾʣõֵܾһЦụ́ܲᡣ
ԯһͷײϲģһָͷûС˿ۣˡ
Աûˣ˫£Ӳ˺£ѪȪӿ˳ڻ͵ߣȻʹû˹ȥ
ڱХ͵־ΪԱס˫еѨֹѪ˺ѵΪԱ˿ڣԼ޿ɱĽʹ
ԯˣ峺ˮ۽ǻ¡δԼһ죬޷ڣ֪ڣڣڡ
ŭʹޡɱټ壬ٿȻԼѾٴڣʣµֻһŻһŲκԼĻ޾ȼšţɲ֮䣬ֻʣֻ꣬ʣŭޡʹɱ壬ھܵ£ԯԶˣ޷ԼĻܣԼ꣡
ԯ۾һȫõ磬ǸһƬȴһŻȼںڰеĻǱԼ
ԯ֪ŻԼڣıԴ
Ʒԯı仯ע֮ʱԯһı죬һǿҵƲֽ棬ǰ㾪ĶǡˣٷյͻȻ֮ͬպ֡
δӦ֮ʱ۳ɷɢһء
ȥɣԯŵ۾ͻȻһ춯صľ޺ȣɽѣݣ˻û˿һƣһǡ
ٵ񼸺ͻĴ𾪵򣬵ϾǸ֣֪
ԯܶĲ˼룬壬ΪŭΪʹΪޣΪɱ壬ȫûпܵ£һӳʮ崦ѨھУһУκƶ޷赲ͻơһ˵ľһнֹ֮ʱѾûʲôܹ쵽ˣ漣Ҳ²
ԯˣ޾ڵŭޣʹɱˡ
ⲻܽУȴҲ˵Уԯ˫ּһͬһ棬ŹֵͬһצĹԯֱײ˸Ž塣
ٵĹԯû˿رܵ˼ܣӿԼٶȣͬһͷŻħ޿ɱٶϮٵĹ֮С
顭һնԯļͷȴ޷ֹԯײĻУȻ˹۵Լġ
ۡߵķݰɵɿ⣬ײñڻֵĴȻص׹䡣
֮еѪ͸϶֮£ɷޡ
ԯĬȻת˫֮оѪɫǳѪͫź챦ʯһͷ߳ĺڷͬȼһڻħ档
ɧȻԯסˣȻĴСԯĶҲͷһǱ˵ƺʮɵĿռ䣬ס
ҲˣƺԼʹԱһУֻǺ˵ԯܵԯеıߡɱŨŨ塣
һһ־ȴԸΪֻ֮˲ܽҵľ硣ŭޱԯԾȼ֧


ʮһ ޾
ԯļͷѣһͬƵĺۼǸղһĽһ޷ԯ¡Ϊ˿֧ԯѲ壬Ǿ꣬Ǿ˵ģٵˣԯȴûС
ɧȻ֣ԯ֮ľѸٿͬˮһûа
ʲô书ɧͷδ£ǵԯ۾֮ʱסͷ
ɧɣԯһһ٣һ˵ħ·һЩĵʿǽЩһһػƬȻݺݵɧС
ǹȻԯ˫֮ϣԯ˫ͬһȭǰͬߣ΢΢´΢΢濪˫ȣʹ˸еԯ˵Ⱥ޿ޡ
ɧԯͻȻıȷϵġԯԾ֮忪յѨ٣׼ţȴʵ
ԱƺԾʹ֮˹Ǳ˺µֻڷɧĽűߣûаһ㱣˵˿ڰΰѵ״̬
֮ȷʵ̫ˡ
ŵŵšԯһһɧƽŨ֮ħҲڲϵǿƥƣʹԯԵĹɱſһϢһεķʽŷɧ
ɧȡ죬˿ԯȷʵ˼ı仯ƺڶԷصѹѹЩ١֪Լٵȣٵԯƣԯ۷֮ʱ㽫֮ʱˡ
ɧȷʵЩ죬ſ֮ʱֻʹٶȴˣƺеáɧĹ϶£ӥð˶¡
ԯפ㣬ȻƣڷɧͷΧ֮ʱ˫͵֮ͬڰֱɧײȥ޻ɡ
䡭ԯ΢죬ɧȴա
䡭ԯϼͬȴϵ·ǣƵĲ䣬˫ȴضеķɧ
ɧûԯʧ֮ԯغ֮ءǷɧٴδȫĹԸ߶ֱϮԯ
ʷƺݣԯ˿õӲɧһȻϼ
ƺȫ׼˷ɧ֮ĵ֮ӲӲһ°׮
ɧûصĻᣬ˫ӲƴʮʹѪͬʱθһ㱻ԯȥÿһԯ׼ȷλãʹ֮ܲȫಫҲͼڿƶλã֮ʱԯȻȺţ⼸Ҫ衣
ԯƺҪɧ֮Уÿһô񣬿а˿֮״
ɧԯλӵ˿µĹӵ˾ȷʹûһʼɱԯԯȥвսʿǴ˿ΩΡ
ԯÿһݴͣȻ˫ֱȴһ㲻Ӱ䷢ӣʹΪС
ڵڶʮ˻֮ʱɧֹܲĳһѪԯӵˮԶҲʹɱɧĲݡ
ԯ͵ľʹԯһЩ
ԯŤͷȴپֻѪۣ֮ϵƬɢһأ֮
˿ļѵؾһɱʬʰ䵶ͺԱȥ·ֻҪһǿɽ֮ʱȴƫƫûǿ紵
پû⵹Щԯ֮⡣
ǵģûµĹͣǽ±һıͨ𣬲ҵԯȫƾȡʤˣǿľݻ˽֮ڰࡣҲжȥһֹٻû֮Ҳǿ֮ĩһˡֻǣڻͺԱ˵پɱǵ
ԯһμأ֮˫ٿҶ¡
ѽֻаҽУԴǰѹ֮±ҵϡãٶԻͺԱˡ
ɧĻսѸûԶӲ֮УٵʬҲˡ
ԯһԱһϢдʹĻ˼׷ɧ˫һ٣Աʵࡣ
סҵĲӣһҪסԯ¶Ի͵
žʹץԯļԯһһطɱӪ֮Сȷʵţԯ˫ֱֻӡ

ԱһߣʧѪ̫࣬ƴأȻ縻鵤ҩҲֻʱԯԽ뻤ס
͵˫Ȼϣȴûʧ̫ѪްҲԲᡣ
ԯ֮ʱŻˣֻѪԼģԱģл͵ģٺͷɧģ˫ֱһֻŹֵס᲻˳Ծ
ԱͻͣΩһϣֻ縻ȴû֪Աܲܵȵ縻һ졣ɧȷ̫ˣȻԱ˫˺¡
ԯѾ˵ʮĴҪɱɧĻǺܶ˶ʧȥȫû˰취һ㡣
ֱʣȷʧȥ˷硣ʰԱ˫̧֣ٵʬʬ塣ǳ֮ؾҺ졢ӨڵӪʵҲԶֻʮѡεϲûпԿףǱɳԯֻľ࣬˿ľȴܳǣԯ˸Ц˭Ҳ֪ʲôԯĹҲ޷֮𿪻ۿȴѱԯڵĻ۶ϣȴܶκˡɼȷʵǰʵ
ԯܹȷʵЩңľɵһ亹˭ܹʮʱ֮䣬ԯڶĲ֣Щ飡ԯʵӦøеˣЩϢȥԯֻ»Ӵˣ˿̵ԯ֡
ԯ֣ǲϲ£ΪӴ˽ʧȥսĺֵܡˣͷ
ΪιͶĵ˶ʹؾԺ֮飿
ΪŵϢᴫô죿ǵߺͼ˾˭žĸλǷѾأһЩʲôҲԺ֮оʲôܣ
ⶼһʹԯ˼ЩңΪ鲢ãҲ˵Եʣ˶Լ룬û˸š
ӨҺҲûֻ˽١ʬȥܳǡ
ԯеļҲһۼ֮ʵѴﵽɶ֮ûϳǺʵءʥ֮Ķƣǽľضᣬˡȴû˸øͷԷԯˡ
ǿ֮У˫ִһѼȷʵһ׸

һռ䣬봴˾ѵʿһֻһ糢˿ͷߵĸּһ롣
Ϊɱ˴˾Ҳɱ¾׷ɱʹûжǰ
뱣֤ٵأԲûдˣ˭֪Ȼڱ˵֮Уʹֻаķݶ
˾ҲݣƴĲл᷵ܳǣҲ뿪Ժط
ͬʱҲ˵ĸӦ˵Ϊʹ˾ŵĳжԴԯ԰һЩ
⣬ִϢѾʵתԱܼʱЭԯܳǵжϵ֧½ɣȷԲʮڵԻշսʿУдѱҰҲǨС˿ǵ񲻽ץҰҪѱ֡ȻЩʵ׶ΣҪܹѸһ֧ǿ
ԯȷĿֻҪȡʥŮݡͲĸ֧֣ӵ֮һܳһЩƵĻֻҪһȷʹ˾ĩաԯ˵ⲻֶΣֻҪܹһͳ£κεġ
һѾ߳ˣڶҪֻȡǿ֧֣ң¹µıǮʱƣϺԼսʿ̿Խĺ͹ֿɽĵгɼ顣
ȻԯĳЩ⣬ӵħĸ֣Ľɫδأֻڵɧĸж٣ٻк۴󣬻һΪµĸ껣ֻԯ˴δˡ
˵һ̫ͬһµĸֵ֣̫׿µһ̶ֳأ
һеһУֻܵһһ˭Ҳ֪ǰ;ʲô˭Ҳ֪ǰᷢʲôıʣıҪչ˵ǿһҲ˵һΪĲ̫̫࣬ǿΪͳһ޵ѡ
ԯΪԽԽף˭֪ԽԽӣҲԽѡ˿ԯҲٻһжü򵥣ΪѾ֪ϵǺεȵĳأδ·;ǺεȼաȻ޾壡
ҲȣȥȰȰɡҺ첻֪ʲôʱԯ̾˿
ԯԳ˼֮лعŤͷҺ죬Ҳ̾ϢһǴģܴԯƺ׻ʹ˿̵ľΪǺֵܡ
ҩҲϺ𣿡ԯʵ
ҺЦŵ˵ͷоɫ
ԯ̾˿ɧȷʵܾͽһ˫ţ˻͵˫ȣʹ֮ӽҲýšԱΪһȭжԱ˫ۣɼ˵εεĺݶˣԯֻ÷ɧ೥ǡ
ǰԻͺԱĴ̫ˣҪǵҪǵҪпᡣ˵һ˰ˣҲΪԼȥĽʹ࣬ҲȥյҸյҡţһָصĸڻ˵ѾǺ壬ϣȤôǴӴ˱עήעҪ㡣
ȣǻ;֧һûо֧ͻɺԯԼǿػȥῴԼڲ֮һչ
ԯ֪Ҳ룬ҪʽݱĻҲ֪ԼܼܲǿػȥܲʣĲгˣʹΪʹΪԱʹȻţܵҪȥܵӵһʣ¾ֻһ㡣
㱼䣬ԯУҲ߰ɣȥ

ӨڿȰͺҩ齱߻ʹڷЩһ㶼ûжʱѾȥһ죬ǻˮͷҲûнһʱУ˷׷ȥҩ磬ȥܳľɳ񽣣пǹشʱľҲӦ쵽ˡ
ԯ֮УҲֳܵƲҵķΧ
ӨŤͷԯһۣ޿κεҡҡͷ΢Щ㲡
֮˽Բ϶зȻ֮ɫԯ֪Էɧġ
ԯ͵Ĵߣ͵նʹȦҲ˽ȥһ֮侹ƺ˶ʮꡣ
δ·δԯĵ۾ֱֱʶƺ͸Ƥ͸Ļһȿռ䡣
ͣԯһͲûκηӦ
ϴ󣡡ԯֽһͻû˿Ӧ
սˣһѷ齱ץס͵֣磬ԯڽأ
ƻعŤͷĿȻЩյԯ¶һ˿ȿ޻ѿЦݣȴû˵
ҩˣҪ㿴ϷԯӹӨеҩ룬ڻ͵
ҲȡЩص
һҪȣ㻹Ҫɱɧ㣬Աɧ˵ģԯ϶صֲ֮ɵĸ顣
Цˣ΢΢ǣһ£üͷΪʹ
ÿ˵ĶΪ͵Ц鴤˶ΪԯֻڰοͣʵϻҲôģЦˣΪɱɧΪԯֵܣѡ
ȥԯһף뽻ӨԶι;ûپܾ˵ͷƺһʯͷȻ޷ɡʵϣ˭ܹأԯһֱ׾ףÿ˵Ȼܳء
ԯ˫ִιҩһЦ飬ץףΪӲûЦûͺҩ
ս壬̧ϴȥԯ׷Ը
һʱ֮ЩԣȻԯô˵ˣҲֻСؽ齴һ̧˳ȥ
ϴ󣬴ӽµĻͣҪǹȥ¿ʼֻҪɧһģԯ͵ǰȻ
˲֪ԯҪŪʲôϷ֪ԯҪɬȻһЦûκ
׼ûУԯͻȻʵ
׼ˣ˵̧һܡ
Һ΢ȣѵղԯ֮ʱԸľЩѽЩ⣬˶Щ⡣
ԯȻϵܣ˫̣˲֮ʱһХ˫ڵһţǱ˫ڿлóǧӰŤֱײһô
䡭ǿôӦֶۣԯ˫ʣȴķ֮ŤһͻĴʯ
žԯ˫ʯͷһֵأޱŵĶص֮ϣʼ˫ȶδ˿
ھ̾Ͳ֮ʱԯͺȵ


ʮ 湦켼
˫һᵽԯǰԯļͷղһ㣬˫һѸٵмѸٵΪϵߡԯÿζ׼ȷļͷ˫ȸδŵأҲ˿ƶ͹еĹȫ֡ͷ磬ÿһ֮áץЩԯ˫޷ֿɣֻЩ򵥵ĶҲʹĿɿڴ
͵۾Ҳ˶ԯ˾ٵ˼ɵôϲʵϣԯ֤ҪýҲԽ书£սɱˣֻʽͷʽͬѡ
ԯȻأһۣӦ֪ǿɱɧģֻҪģ
˸Ứ˵ͷ
ԯٴεͺȵ
ԯļͷԯ˫ֺϳӵ𣬴һȦͺһӳԯղʾһ㣬ԯҲͬʱȣ
ԯһƽߵõˮ©·ڣ˫ʼշڱ󲻶һ¡
֮ʱԯɽӦԲȼϹԯ¶һýһ֣Ȼذưƴʱʱϣ໥ϡȻǷĬԯ书ȥԶȴҲԾĶǣ𵴲ѡ
Σԯǰ޵ص취ģֻҪ㹻ʵ漣Ҳ£ˣ뻨ϴţɧջ䵽У
أϲԽҲΪĹ˿̼ԯ໥Ҳ·Ԥ۷ӣֻҪܹλֵʲôԸɡ
лл˫Щʪ˫˰Σڵ֡
սɵһ󻶺
ȥΪϴ׼ԯҲȻغȵ
˴ϲ̸ȥΪ׼ʳƷ˾

ֻԯϣӨЩԯ
ԯɬȻһЦҲֻЩˣҲ뿴ȥգԸҲҪȥϡ
ӨԯеΣɵðοвƣеϦ⣬ԯҲֻ̾Ҫ˻ţܻϣȻѾˣֺβȥأ
ǰӨ˵öԣǾԼˣȻп࣬˰ɡҺҲ͵
ʲôֵڣڣţΪʲôأҲһΰɣԯ̾˿
ɣֻһλãѵʱ򣡡
ҺҲĶп
˾һˮûзʱƽÿз֮ʱȴӿʹ۳ڣǾҪˡļֵҲļз͵ɡӨֽһʯ˦ˮ֮УȻ
ԯҺ첻ɵˣӨĳȷʵ֮
ԯһôʵıӨӨ͸֮ԯԵص
жѡӨӨӦܵԯʶŶԡӨԯһ۵
ΪӦҵõӨӨʶŶѽԯص
ǰӨγɴ£ҺҲ͵
ҲȡЦҡ
죬иԳƺڶҪ㣡
һսʿ
ʲôԯһվԼĶ䡣

ԯǱӪأĿҪˣŪӨҺЩĪֻøԯӪ
ڶڵӪ䱸ɭϣȻﲢսʿûʶڶСĽ䱸Էڶ̽ӡԯǳӪУӪй΢ȻһΪıӰ
ӣԯ
ǿıӰһתطſڵľԯɻһ첽ϣرԯһȭ
ܣϲԽҲ˺ڶһȭ㶼ôˣ
Ҿ֪û᲻иθң
ףʲô𣿡ԯһĺڶ˿̺ڶԯ˫ֱסɴȡ
٣Щ˵ȥȸ˵
ԯȷϲ޷ƣڶνĺֵܣΪܵѣв֪˶ٻأû뵽˽ͻȻˣϲ
ȱԼֺǣӣ˫ֻܶ˾Ʊ𣿡
١Ŷ೤ʱûҿñӣ
ˣȱæղֻһǰڶͻȻص
ӨҺʱҲС
죬λõֵܣӣԯæ˫ڶ֣ӨҺܵ漴ڶӨҺ졣
ӼλɩӡڶǺܶò
ӨҺҲæ
Լˣôӣ˭һûԯȻʵ
ڶӨһۣ˿ݵƷҲˡ
ʲôȥԯһʱҵسסڶ
һ㣬ȶˡ
˵ڶɨӨҺһۡ
ӨҺһۣǶʣﻹ᲻֪ʲôɵһԯֵȥѷƷýɣ׼ϲ磬ȥ
ԯһҲƺеѣڶҲ΢ȣЩмҺӨһۣԯȥɣ
ãԯŤͷӨӨӨֵ֪ͨ׼ӭ
ӨһЦӨӨף㲻ѷƷƴǷ첻׼Է
ڶҲɵЦˡ

ԯδһ鼱УЩ
ΪʲôƷƲڶͬȻ϶ΪƷ֪ڴ˵ӵн檶Թ
ʵҲԯвɣǷƷƵ̫ˣһ޷ծ񡣵ԯ˵ʲôأһʱ֮ƺ֪ôӺ𣬴Ӻ̸𡭡
Ƿ飿Ƿ飿ԯֻ¶ĳһַʽծԲϧκδȥ
ڶһ·ʹԯƺԳأڶƺ̫ἰ֮е顣
ԯڶһ·ֺڶĹƺղ֪˶٣·֮ʣһɸַ緶д⣬ʹЩȡ
ӣ书ƺսˡԯƺȥƳĬʵ
ĳȺ͹ԵԸҲıܶ𣿡
ڶʣȴԯ޻˵
ôˣһֱտڲأ
ҸղŲǻشĻ𣿡ڶӦ
ԯúڶȷʵЩ֣ƺմв𣬲ʵǲ㣬ˣ
ڶûԯһۣ޺޵صҺ޲ð㶾һ٣ҪǿڷƷƵϣҶҪ⻨ĵļһÿû뵽һ겻㾹ô࣬ӵұƷΪϴ棬ܾͼ㻹һģӦøе죬Ӧøе
ԯٿȻͣ½Ųһһһ죬㶵źڶ֪
ڶҲͣ½Ųηضԯصô˵㲻ˣǴѽ㲻ٶɱҪӮҺڶһ׾ٵ£
ԯ㶵ʱ֪ĵѣͷӿٰζ֪ڶ˽֮࣬շ龹Ҳ֪ͬʱҲ׺ڶ֮뿪ӪغΪЩӡ
ߣû˵˰ɣڶԯδԹδߵ
ԯͷ̾˿˵öԣҶԲƷƣǷ̫̫࣬ңҸܹһأ
֮£ҸôҲԶֲһС֪𣿷Ʒ֪δ̱źѰ㣬һŮѽǶôףҪѽ㣬㡭ڶ˵һ˵ȥˡ
ǵģ˺ܶ£ǵģҲԲƷƵ£ǣĲĵģΪһǹΪһ
ǵģҶ飬ҲΪ档ҰƷƣΣÿ춼Եÿ춼㱻׷ɱҪ̼Ҫ飬ҺήԯҲüźڶ˶ֵ֪ԲƷơ
֪ҲʹҲ࣬ҺȥҺ뵽ΪĽֻ֣һĵӣһ͡ÿҹ˾֮ʱҶһзǸҵļˮϣȥȻĵ̶Сĵ֮顣ҺΪޣһȥֻƽһֳŪ۹⿴ңģԯܹͷأٻؼˮҲѪҲ±˵ҲֶΣҿȥɱˣȥܶնδ¡
û뵽ƷƾڵңΪһؽڣұȥټľ֮ʱҲ֪Ƿ̫̫࣬࣡
ڶԯһ󻰸˵ˣһʱ֮Ҳ֪ôӺ˵ֻǶԯɵۡ
֪Ʒڵ֮ʱҲ޲˫ɻؼˮҲܣգҶ᲻һУʲôʲôΣͨͨزˡǴ˿ǸܷµģΪҲǧֵʧǣǰңңиǣǶȥӣ
Щ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣǵģҿԲֶΣˣıƣȴΣ塣ҲһǰȥˮǷƷҲ޷ԭⲻʲ֮١
ҲûҰԲҪŻȥԴÿһ顣ðҹɽȥĸҪʣĴмӱǷĸڵͰ
˵ԯٶ˶٣ֵҲȷʵ̫ר飬жŮˣ飬ʵ޻˵ΪҶԲƷƣ޷ԭҵĹɣ˵ԯ̾һ
ΣڶЩ߷߲ƽص˵ĵǺɣ˭㣿
ȲҪЩòãңƷԯ΢΢Щյص
ʹ㣬Ҳδؿϼ㡣ڶ˿
ʵڲңҲҪ֪ұ˵Բԭң͵ˣԯΪص
ڶԯһۣҲɵ˿ãҸ㣬Ըֺõ㣬ǧ죬Ҳ֣Ҳﲻ㣡
ôôϻԯҲЩգҡ˵ԯͻȻһЩֱźڶӡ
Ҷһһ֮ʣһӰлгȹƮƮ㷢٣貨ӣֻɫԹ
ƷơԯŴؼ֣ȴľסһ㣬һҲܶ
ƷƺոһЩҲһЩȻˮòɷȴе䡣һ˫ϵĺǣȴ޿׽
ԯסˣƷƱˣҲϤڶ˼ٸĳ󣬸һ޿׽˿ѷڷݣѷľӹŮĺȡ
㣬㡭ԯһֱſڽֱ࣬Ʒеǰĩ˵һĻδԼҲн͵ʱ
ڶԯһţԯŻعˣ
ƷȻԯǰеʾϼ㣬˲Ϣ䣬ʾĵı仯Ǻεȵļҡ
ҲˣƷĵص
ԯɫһǸصҶԲ㣬ƷҪôԯԣ
ȥľȥɣűãƷ̾˿
ԯϲץƷһֻ֣ϲصƷƿԭԯˣ
ƷɬȻһЦҲԭ㣬ʹˣֺοࣿ˵İšЩӶѾˣʲôԭµأ
̫ˣԯ֮£ץƷƵ裬ֱһڣֱЩΡ
ڶɵôкЦԯ˫ֱһǰ㵸ӻֻ
ƷҲЦˣϼȥֳտգ޵źģķ
ԯɵÿˣƷȷʵˣڱ飬ˣٲСŮ̬֮Ͷ֮䣬¶ʥ಻ַʡ
ı޿ɱںһ֮ڡ֮
ʲôƷƣʲôƷƣƷƵȷˣΪԲԵøΪ
Ʒƣˣԯ˿΢΢Щ۵ص
ɣƷƻ˻ʵͬʱҲȻԯһ
ȿȡȥ￴Զģ
ڶɿ
ԯһʵԶǵĺ𣿡
ƷƵ˵ͷУҲȥɡ
ԯϲƷƣ˫ֱΪ㣬д٣Ȼ˵ʽֲãζֻԯ֪ԯͽƷ§ڻдˡǴ˿ȴֻиɵۣżֱȰӻܡ


ʮ 
Ʒһԯı֪ΣЦЦȼ֮ȻŪһסص֣ʹ޷ʹ
ˡ㻹Цԯ漱ˡ
ƷЦԣܲܽ˵һ˫ڴ֮ϡ
ûõģԹöΣǿˣԯҡͷЦɫԳ޵ľȡ
ֻƷƵʮָ繴ڼ֮ϣָ⾹̡
ԯȷʵȲѣƷƵĹ֮Ѵﵽ˶ֻ֮½ūȽ֮ҲˣԯԾԯ֪Ʒƾƾһ֮ɵһɡ
Ʒٿ˫֮ľһǿ׵ľֹţ·ѼǿľᾢڣԼΪļ쫷䣬ƵȹƮ
ƷƳԾҲСԾԯĹ֮ǿﵽɲ֮ƺ޾󺣡
ͨ죬ͬ¯֮еȴûκαεļ
ɺ𽥱ɫʱЩɶȴֻ쳤߻죬ް˿ѵĺۼ
ƷЩˣͷ˵㺹顣
˰ɣӲģԯͻȻڵ
Ʒƴȣԯʱܹ˵ȷЩȡ֪ԯû˵Ӳģ֪ʲôʵɣȻܹ˺õԣҲֻ÷
ҵĽԣƷ˵֮䣬һ䣬һǼ֮䣬˿̼Ȼͨ졣
һ֮ԯƷƲɵöЩйˣֻ֮һۣʲôûУ˵ˡ
ƷƲ˿ѩĽУвûκˡ
ʲôģƷƺȻʵȻ֮ʹоȡ
ԯЦԸ֪Ѿһһҹİ취δһ㣬һٻ˺ۼ˽ǷƷ
˽ԻᣬʮƷƵ
ʲôԯɫɷףȻ
ôˣƷƲʵ
ԯɬȻˣ¿ˡ
ʲôˣƷȻʵ
ὣնϣǺɳҲͽͣⱲֻôˣ
ԯɥص
ƷһҲԯ˻˼βŰοҲһѽǿҵԿףǲͿԴ𣿡
ԯЦԸܹˣȴó֮Ͳ֪ʲӹǷԿףУҲڶУôˣԿֻ˭أУôܶأ뵽Щԯ޲ȥٱʬ٣Ҳȷʵݣ߲Կףֻȥʷɧˡ
ˣȱЩȥҶԶɣԯ
ƷƵ۾ҲһҸĹʡĸΰ󣬿ʹÿŮ˸ƷƱˡ

Ǹ긾ˣüĿ㣬ȥӦǸΪŮˡ
ԯĿȴδͣϣһ벻֮˵ϡ
ԯȷʵû뵽Ȼڴ˵أˣƸ޷ֻ֮дž֮ɫԯ֮ʱĿ⼫Ϊ졣
ҪԯһϢƷԯһۣɫ֮Щ˷ܺͻϲص
ԯƷһۣƺʲôûг
Ľ㲢ûǱˣһ֪Ľ·˳ˡȻĽڹƷȻ
ԯһʹ᲻֪ڹһ֪Ĵ˿ħ޾Ůˣ޾ľ似˵һԯԯҲΪˣҾҵΣٻǷѾأȻֻһʱ䣬һʱıʵ̫ˡԯ֪ණǼΪʵģʵֻһαҲǸ硣
ôˣƷƺԯ鲻̫Ծʵ
ǵģ̫ˣԯЩȻЦЦе겻ص
㵽ôˣʲô£ǲĽʲôףƷ˼άΪݣ뵽ڡ
ԯ̾һ죬Ҳ֪Ϣ
ôˣ
Ĵ˿̿ħ޾ŮˣҪȳģͱɱ޾ԯ˿Ȼ
ƷҲһƺҲħ޾ֺʹ棬ͬʱҲΪԯĻһʱز
ԯȴһɻ󣬺ƷƵ书ܴﵽ˹֮Ȼչ˶ӣԹ书ȴ֮ƷȴֵˣƷһҲ˵֮Уⲻܲԯеȡһʱо͵ػʥ֮ŴﵽյĳɾͣѵƷҲƵ
ʲôˣôȺ֮дδˣƷεõὣأ
ЩǻȥɣұһӡԯͻȻ
ӣﻳԽһ˯ӤԯʩһͬʱСԯıСҲЩԯ˫ֱ
ÿԯСرСԶĿȴСԶ͵Сʤͷӿ޾İ⣬̲סССһڡ
ƷҲһСԶʤԵĽ£ָֻСŮ̬֮ԯص㣡
ţ˯ÿ㣬ӣеƷˡ˵ԯöӣе
ڶһЦʶȤ˵һԡ

ԯƷƷӪأӪսʿеӭҺӨ磬ƺƷʶĽһ㡣СԶѺ˵Ľ㣬ҺӨһ˷쳣ֳ浹ԯƷƺЦѣͺڶɵۡ
ս⼸СҲнòɿСԶô˷ֵСģһ˫С۾ɵôˣǿϡŹֵһ˫СҲĴץʱһЦȷʵ˼˰
ľԱϢӪеȺԯׯ
ãˣһȥɽսʿӪѼɺͼɽлԯƺʲôƵطԸһſˣźڶԱӪСƷҺӨȥ˵Ů֮ĻȥˣȺҰδսʿΧСԶתתȥ
ͬľһмսʿٵսʿһ뽣ʿ֡
ͳ죡뽣ʿּΪԯͷʩ
ԯףľҲԴڻ״̬Ավ׼ʩȴ˺ڶɴȣʵӣôˣ˵Ŵߵڶߡ
ȻģзƷҲˣڶЦЦ
ʲôľһֿԯͻشЦ̫ˣѹһϲɫǲǰҹɽҲˣ
ǺӺͷƷƶģ·ϸûл档ԯЦҡҡͷ
ľƺЩţֹشԯһۣĿȴǰѹϡ
ҰѺɳˣ벻һʲôľͻȻЩص
ԯ΢㵣ʵʲôɴ
縻ǰȥܳǣߺ󲻾ãһ̫׼һ񵶣
ľһ¶һĹ¡
̫ף
ԯֻʵع⻬֮һζûаĸо
һԣľһͦص
ңԯȻʵ
Ȼ㣬ɲȫԸŶľѵ
٣ԯЦЦɹһơ
žľֻ˲壬ЦôɦҲôᣡעˣԯѵɹӳһơ
ꡭľѳƬɣԯȴǺȻΪǻױϵľƺȫһﻬˣľƺͲ
ľλ˻Σľȴѳľ
ԯȵƣ̫ףɵӿһĪĲ졣
׵ŵһְԶж˵ĹʮɹɱжˣԱܵɿȷǲ˼ľЦ
ȷͬ죡ԯָһǣһ̫׾޵һ㣬ߣȴ˿
ۡڶҲסΪ̾
ܽмҿûжôأԯȵص
˭֪嵱ǿǽңӵЩﻹľ
ţ̫׾͸㴩ϺˣʱЩӳ㡮ͷԯЦ
ҿɲҪ縻ǰģǹϵشһһҪĳĸ֣ҲսһⶫһҪ㴩ľص
ԯЦܴ·Ѷһղ򿪣Ҿһղܴʲӻס
⻹򵥣Ҵ˺ɳ񵶣һͿľ²ص
ԯ޿κεЦЦûõģɳܹĻҴ˿Ѿٴˡ
ŶѵԯԹľȻʵ
ڶԯϵĹƺԱ䳤һЩԯ˫ҲԷֿһЩ
ǵģ񽣶ܶʲôˣɳҲֻͽ͡ԯ
ľҲסˣӵкɳ񽣣Ȼὣšͬʱ֪ὣ֮ףʮ֮Ϊֻ߲ͣɳ֮򻹲һΡ
ʵϣδгʮֻг˴ֱһʥƹܡз˱ʣջʥܡ¼ڰ˴ʥ֮Ǻɳͱаûа˴ʥƥǱıУȻҲӵгѧٺңʥʧŽɳͱаҲʥ֮УȴֻǿУĩβλʮʥ֮˵ˣҲʹʮʥǽ
ľ಻ɵ˰Σֵԣ
ԯЦֶȻ԰ɣ

ɳƺҲô޾ľȫҲûļԯҲ۵ùǺĥѪĹһ˫ѶǧٴΣͷҲòģңԯĽǷͬˣҧҧͦˡġȴԶƵģˡ
˼˽סĳ񽣣Ҳ޷ƿԯҪһڴֻˣȲ˵ճεĲ㣬ʹ书Ҳ˴ۿۡԸոʢ˵ȷʵһصĴ
Щʵһ˫ֱܹ֮кΪԯĸûһ˫֣ܴ
ľûһ˫֣кΪԣ˵ĶüΪء
ӨҺǻͲҵ棬ƷƵĻҲɢȥԯ޾ɥ֮⣬ЦҺαˣ޷пҲԿ״ڣֻҪҵԿײͿɴ򿪴𣿶ɧһ֪Կ
һԯҲеԻһϣڶ֣Ҫסɧһ£ǸҲƷƸ
ͷɧ书˵ڲ֮䣬Ȼ¹а취סɧ˵ֻԾӨҺŮ˫˫ĿͶƷƣʵƷƾ¹ƷʵЩ࣬ʴֻзݿ֮ȡ
ԯȻһЦֵһ򲽽û˫ֵԻúܺãԴҵɱˡˣҪĲ֫壬˼룬ǾͶ־ֻҪӵ㹻ģӵһ޻صĶ־˭ֹܹǰչĵ·ĸ֣ߣǾΪĽ־ʵ˵κһֶȡ֮ԯ˵֮䣬ʮָ΢ᵯ
ۡһ죬⼸֦Ӧϣһؽͬ
һ־ٶ𣬻һսʿԯϹƺȫΪⷬС
ľƷҲһ˿ɫԯָɸնָ֦罣һϬѵ˵
ԯ޳ľວȻʵ
ԯĪЦЦѧһͨһͨӡͨνΪĽֻһʽѧһ־һ־磬һ־񣬸֮Ϊã޼᲻֮Ҳǽ
˽𣬶ľ̸𺳣ԯķڰеһ⣬ʹǷ·ңԶδ֪ѧ֮·


ʮ 
ԯƷƺ˵Ļһ˼Ϳͬˮһûе˼
ΰ飬ΪĪĶϣԴ͸ıһе
ԯȻûв´Ʒȷȴ֪ġԯһ˵˾Ůص֯ԯ޷ȷǾŮžȻڼˮ֮ϵɽ֮УŮ֮Ůļˮ֮
һ㣬ԯȣʹԯΪȵĻƷƴ˿ǾŮŵһˣһŮὣǾŮԯͬʱ˽⵽ŮŵҲֻдʱףǺǺأôδ˵¡ʱ֪ԼʵǼΪ֪ġ
ʱĸŮͬһţĸϵ۷ʱֱ̣˺ݱȵǿ󣬺ħȵʹĸϵû䣬ϵͬŮĸϵΪû֮ʱųֵģҲĸŮһšǿķ֮ҲͬŮ洡ĸ뿪ĸŮϵӵиٹ̵ǸеǿŮȴûӵ£ɢɰαɽ󴨣նڼˮϡģֻἰŮ
ǨǧˮҲ˾ŮӰ죬ΪŮ̫ǨˮǱɽɽҲ˽أŮ˹Ķֻʱ̫֮Ƿ˾Ů֮Ϊˮ֮Ƕˮ֮һ˵ʵ˴ڡ
ÿŮԵСУԼȥմǷǺɱ޹Ǽ˺Ⱥ֮٣Ҳ֮ల¡
Ů˽Ǹ֣ÿ˵ʶԼ̳֮λҪ֪ŮĸŮ洵ʦã书֮߾Ƿ֮Ծ洫ģһഫŮҲԵÿһʲȴҲޡԣŮҲŮ书ȻȽŸȻһûж֪һȺֵĴڣԯ֪ӵĴһ㡣
̨׹֮ʱŮȣȴһҲաּƷڼˮϴ棬ȻԸҲ˽⣬ƷеŮӡһΪƷƵҲΪƷǧһǼ̳оŮѡΪƷƵĳ顣
Ů˷ˣʹþŮĻ֮Զ߼ˮˣŮĵҪôǹ¶Ҫôһľÿ˶֪ʦͷ˴һԵˣϴŮƷƸͬ飬ȻƷΪŵӡ
ƷϰǼΪصģ˸Ͳ֪ͺڶȥƷƵԼ֪һЩҲֻΪƷƸеˣ⴫ԣк֪Ʒƽջӵ˲ѧ
ƷȷʵûþŮʧȻһʱ̥ʮ£书һǧϾŮΪϴͨԸַʽĹһʱУƷ̥ǰȫȫһˡ
ƷƲδʽξŮ֮λȴѱΪ̳ˣѰԾŮ֮λʦƣὣȴƷϡ
ƷȷʵûԯпܻϣһֱΪ߸Ǻ˵һԯ£иһɣԯǷǸĻϵԯʦԶС
ڶƷƵĹϵغã׽һ㣬˺ڶ֪Ʒϰ֮£ŮҲʱָڶ书ʹúڶЩ书Ҳһǧ쳣ԣԯټڶ֮ʱپһɸֵķ緶
ƷҪѰԯԻڶǺڶ֮һ뿪ˮѰǸԯ١ǾŮŵˣһ·չƷƵСԶϾһСµܲһ֮¡ڶһ·ԴΪƷ˵ʳס
һ·֮ϣԯϢƺɣԯݲĹ£ԯڵľַȴ˵塣ڶֻһطܣ׼ȷϢ˵ԯܳǣҲѸٸϵܳǸǡһ·ڶָԺǲԯҲӦˣҲ֮ϵԺȴû뵽ڴҵԯ
ƷҵԯȴҲԯߵŮˣĵĻϲʱȫˡǺڶȰֻתؼˮ֮ˡ
Ʒƶԯսú˹ΪȥܹԺԯϵ²̫ˡֱ˽ٵʬߣ֪ԯɱ٣ȴ֪ԯ˫ֱ
Ʒʶչ縻սԯ߸һ۾ϳҲ֪˾Ǿĵˣܹ֮ûȥץͺԱͲش˵ҲץסɧԿס
ȻܲЩֻǼѡ
ԯľҲƷѣЩնĻ֮УԯܼǿػȷףƷҲͻԯؼˮˡ

ԯѾǨ֮УҪҪһ֣ս
أд˾Ķԯʵ
ϼһܹ֪Գ֡ĿǰΪֹһȺ˶׷ᣬƵģȴ֪һȺʲô
û´ĻӦǴ˾ʿûйͶ˵أԯʵ
죬ľһսʿһ
ԯӦսŤͷſһۡ
ľׯͬʱС
ľ𣿡ԯȻʵѷԸľŻͺԱȥܳˣȴû뵽ľʱֵˡ
һ˵ܾĶ֮ԲŻԯ˵һľ
Ŷ£
ǰԺ·ϣ裬ұΪҲԺȴɳǷȥƺҪʮƵġֻͺӢʮĸ֣ټΪأľ
ɳǷȥԯüͷ塣
ʲôѵ˵ŶˣսҲЩ
ҲôΪҾ֮ƺкܶŹֺͿ֮ԸϽ֮عأľ˼ŵ
ţȷʵЩŹ֡ѵҲѧһ˵Ը˾磿ԯ²
ȷܣȥɳǸʲôս͵
˭˵ĿıɳǣҲǱĵطҲпܡǳ⣬ǳڡԯַ񶨵
ʲôطȥսȻ
ȲùľͺԱܳʱһ·ҪСģƾۻᣬ˵϶Ļĸ֡ԯѵ
ľ֪ôģľŵصͬʱԯ˫֣ҵǵԯϵⶫ
ûϹģȥɣԯûص
ľгսҪҪȫȥȥѰҷɧ䣿
ԯЦҡҡͷûõģûӦһ˭ܹԸ˺
սЦݾȥȷں֮ɫ䣬ǸŮʵ̫ˣֻԯܹѡħơɧһĻֻȥ޻ˣû˿Կܵ˺ǵ־ˣ˭ܹں¶ԸɧأοɧǺεǶļ̫֮һܳΪ֮֮ԯԳֻ֣ûС
Ǹô죿սԯ˶ֵĴߣ˵ţɵĵطûҳѵҪڴ˵ȥ𣿡
ԯüͷҲȷʵԺȻзԲʮСԼн㣬ﻹûʲôر֮ǵûеͼҪҵŵڼֱѱȵ죬ܹжúͼĵͼֻܸƨɺܣҾ㵽ʱҵڵأܴܲ򿪻һ¡ȴ˶ĸڴһ˷֮٣˶ױ¶Ŀ꣬ԼǼΪģ᲻ʧ֮٣
ҿȥҲǳ֮ƣǸɴͽ֮⣬ֻһЩڴ˼ӸĶսҲ쳣ʱõ˸٣ʲôҲܹѸٸϵս
ţҲһ취һЩʵԺ֮ϣһЩľԱ֮ã˫¿ܻһЩԯ
ãǵˮӦκͻ䣬һЩˮҲãս͵

ƷֻһĿģǾ֪ĵ䣬ǾԵ֪ߡڹݣʸ֪һСΪħ޾ĵӣȻδȨȴû˸Сӡʹһ֮ҲʱҪɫ£ħ޾ڹϵģ֮Ωһ޾ӵ˾ֻħ죬ȴ޾εˡ
ڹ֮УΩһԼ̳ħ޾֮λҲֻ죬Ȼ޾¼ӵ书Ҳ߾ףǻۡ书Ҫһ
ιȷʵ֣޾ӣȡȫˣҲԳ֣Лbƣ㳲޾İҲ
ϢԯĪΪ޾˲ϧǧʲôʲôӣѵ˵ֻΪţ
֮оʲôʲô޾Ǿ壿Żɳ˶ĸ֣Ҫ֪ħ޾书ɾյȨܼƹܵĶ֮࿹⣬̫껲µҲҪѷɫࡣһӵˣΪλҪأ
߿˵ǶŵںʲôջǣʲôǺ¡ΪǺ£ǲŻڶ֣
ԯ£ôľ˵֮ػģֻ޾۲֮лʲôǾħȣ
ֻħȲŻħ޾ģ껵ǣǲŻҲ˵ҪԸħȡһĻ޾껣̫껶ӭ棬ҪȵͳΡ
νħ޾ħ춼ֻħһԱȲħ֮ħ޾ȵвĵλɳڶĸǰԺ
ԯɻĻһ⣬ҲΪιͶĻԺ֪ƺԼЩ˻һԺʵһܺõ֤Ҫ֪ԯһ֪ܾͶҾԺ֮֮便ǳʲô
ѵ˵ͼġˣЩġأʥŮݣƺЩ̫ܡ
ĺ͹ܹ֮ġͼĸԲƷǻẦʲô⵱ȻܡˣиҲǹͶ˻ϸġ˵󴫣ҲɺϣҶĺ͹֮ȵһ
һʩʦĺ飬Ҳ̫֪ŵܣҲһΣպв֪֮ˣȻ߱ʵĵַôܵĵַ˭ȥأ˭֪
裬ݡ硢ЩҲǰ֪ڵأߵˣǾԲὫ֮ȥġ
ôйŵϢȥֻܳˣʵ
ԯ˼ЩңⶼƺҲȷеĴ𰸡뵽ԯҲסʵԺַľܸݼеĺͼҵ׼ȷĵַ𣿶еĺͼһ׼𣿡뵽ԯͷɴ


ʮ Ⱥа
һһ¡
촫ʼңԯԼӪȥ߷ڵսʿԸ
һսʿԯɫƣæӦȥ
ԯ󲽽ӪӨƷڶСԶ
ӨӨȥеսҪ̣ԯ
ӨԯͻȻľŪƺͷԣ㶵ʵʲô£Ҫ뿪أѵԯ׼ȥ𣿡
ƷҲЩԯ£ԯЩмϵҲһ֪ˣѡ˵
ǿܱˣˣԯɫЩѿص
ӨԯһۣԯٶͣҲɵúԶȥ죡
ԯ¶һ˿Ц⣬ӨȷʵǸΪѵõĺð֣ǸͻܸɵĺӡκӲʶĻҲ˵̫ķϻ¸ɴȽҲѹջڶŮ֮УӨϲˡ
ԯӨѸٳӪתƷߣ˫۶СԶЦõ㣡
ƷҲЦЦСԶŵԯıУʵ׷ʲô飬Ҫô
ԯСԶһڣŵԺܸͲڵأǱƭˣ
ŶƷҲδٶ֪ԯԺΪַﲻڵأȷӦٴڴ˵յˡ
Ŷ㻹ץңСצӻ
ԯСԶƷƣͷ
֪кηԸʼ룬ص
̸Ҵŷݺɳɽսʿм٣ʱһ㱨ԯԸ
ǣȥ죡ʼӦһҪת
֪ͨܳǵֵܣҪɳǺǸƶʱǲԯֲ
ף

ѵԯ׼һЩԺսȻʵ
ǰԺأҲ͵
ԺҲûб˿ɼһ·ͷۣߵʱɻս֣֪֮˭ءˣԺַڵ˵벻ԣǶ뿪յصıҪǲݺӵ⣡ԯȻ׼˭أҲʵ
аţԯص
ԯѵǲȥҷɧ𣿡ӨҲЩ̲סһ䡣
ԯüͷ΢壬ȷʵһ鷳飬ϵļ޷򿪣κ鶼㡣Ȼ˵ûʲôӰ죬ʵʹ书޷ӣۿ֮ۡҪ˵ֻס˵
ԯʱʵĹҲ˿η壬Դ֮֮ĹһΪ˿沢ĲӵԻɽ֮ɵеػʥЩһںϣ޿ɹġͨ򻨴󻯿֮ʱԯѧȥߵǿˣʹȥ죬Ҳаη塣Ǵ˿˫ֱܹȥأʹҲЩաܷɧҲһʱ֮£οɧڶĸ֡
ɧǿԵȣ֮ȴ̲ݻҳɣԯҧҧ

ԯ˸ϵɳ֮ʱҲϵɳɽսʿӪء
ɽսʿ֮ʦĹ£ܿءɳǳţ֪ԯ֮Ѿìܣ˶ɽսʿԺܹաң֮䲢޲ľĳɷ֣ɽսʿˣɳǳҲ֮ܽΡ
˵ɽսʿڳⲻԶɽ֮ѵҲһ֧Ԯ֮ǶлǶԳڵĶơʹ֮ʱܲǵ֧Ĵڣһȶá
Ȼɽսʿɳ֮䲢޶ϵԼϵͬʱҲΪ˱֤ɽսʿڲּȵĻܡ
յ𯴫֮ʱɳǲԶпȻǼΪݵظϵɳ֮ԯϡ
ԷݵĴϻۣȻԯĻ֮вһЩʲôˣܲһſ
էԯӣɵҲסˣֱԯЩ飬ЩȻҲɵЩġ
ǳԯӡĹ࣬ԯȻɱٺȽ֣֮ܳеĴ˾ĸҲƸסˡߴӪ˴կһֱڴ˾֮òڶæʾãʾЩսʿǸ˵ԯεĳˣʮеҲȫԯ⡣ҿԯѹ´˾棬һ¡ǻ㱨һ
ʮǺӪկжԸַ֧أĸжİȰǳأԯ˿޵֮飬ѯʵ
ƺһ֮кѰ𰸣Ϊû˸ҿ϶ԯӰʹ˾ٹ̵ӰɶĳȴԿ϶ʮһ벻ǣ˴կҲӦߴӪͺ˵ˡƾӰ죬ܹȡӪ࣬٣ӰߴӪеսʿ
ԯΪ֮ħꣿݲɳ˿ʵ
ûв´ĻӦˣľЩȴһ˵ٺԪܷ겻ɢԹɳ졢ȣħƣȸӦÿԶ϶ħڵĿԡҪ֪ħ޾żΪеĹϵɸӦĳЩ쳣Żɳ˶ĸǰǵĿҲܲǿţǻħ꣬һܲԤУǾħ궨ôױ㱻ǻŪԯ˵ʱüͷü
ݵɫҲѿȻ֪ħȵĿ¡˵֮У֮±֮˶ҪʤһŮ洡ĸ֣޷Ԫ񣬿ɼħǶô¡֮ħ޾ħ춼ͳħһԱĸȵıȺħս֮ʱħ޾ħͻȻȶȥʹħܣȺħ𡣶ħ޾ħȴͳιΪ֮ʹʵҲһսħ޾ħ졣ˣĻпܻʹͶĺϲһܳΣӣο˭֮Уʹ̫껺껳֣Ҳܶʤȣͳ֮Ⱦɲηչʵ˵ˣҲ֮Ͼ
Ǹôأ˿ʵ
֮ܳڵǻסܳǴ֣ͬʱҲҪֹԯȻ
ݲ֪ԯлҪ˵Ļ򵥵˭֪õԯ˵
ȻԯֻǶ˶٣ƤϿ˿ɱصҪúõǳʱڣľҪڲԸϵֻ֮ԶʧʮǳߴӪ˴կеͷĿĴ
ԯ˵Ҫɱǣݳһʵ
ԯŷݣһЦ˵ǣֻзֶΪܵõյʤ
ݳһԯΣŵԯΪɱЩҪ֪Щһĸ֣߶ҪɱǾԲһ׵£һ÷Ūɳ׾ǵòʧ
ԯҲ΢΢üû˵ʮǳԲĸ书ߣƾʵϳ֮λٿЩϵÿ˵书֮ܳҲһָҲԯԳ֣˭ܹǰɱοЩ߶֣Ǻģ˿ԯ˫ֱʹԳҲһܹɹʲôܹأ
սʿ֮Ҳѡ֣мϣȻǲܵģսʿһ񻹵ɷԴ˲ԯҪźԯߵĸȻнūľ࣬ЩԲԵΣΩһɵεĿֻˡ
뵽ģԯ˿ĵΣ㿴ܲͨ
һ˿ʣۼΪˣȻ֪ĵĻûٶȣ䵱ɱ֣ȷΪʵѡοм֣绢
ԯݵ˵ͷҾͽ񽻸ģҿһЩҾЩԶʧ
ǣĶԸǣֻƾǵʵ𣿶ҵʱҲΪǿˡЩĵص
ԯŵЦЦ˵ķǳʱڣǵжлˮ㣬˿ʹòɿɵʿɱԺĴӴܣѾɱ˵ĶѾչ˰Ȼĵز˿ʮ֮мʲô˵Ļǵﶨܶ࣬ǶԷµĶ֣ỳɵǵͷϡһǸûģ֪ǻһ壻ǸͲϵǸգ¶һЩҲܿ϶Ϊο˿ܳƾۻᣬôĸֳû뵽ǹֻǶĸָɵء
һ룬ʵӡ
ֻǽٵͳ̶ȡҲҪ׼Ⱥ˵ĺʽѡЩ֮λ䵽СЩһĬϣܹʹܳǵʱ򣬽ʮǵȹʱʹʹܳҲ޻֮ҲʹŪʲôˡΪֻҪռһ֣ǾͲɿ˳񡣶ҪʵֿУҲ˷ԯֲ
һжԯźˡ˿
ݲõģԲܵĸԺ֮УʹԷܳǣŶǵջ󼫴Ҳ׷֡ˣ˶ὫԼʵ󲿷ּԺһһƴɱʧĶֻǵţܳڲĿơǴ絽ʱ뷴ǸɴΪǿȫסʱʮǳߴӪ棬еķұػӭж⣡ԯƺ˷ݵĵģɰο
ЦЦԯ˵ȷʵЩɣ֪֮䶨Ȼգ⣬һþͿ̽䡣ϾʵѸٹ̣ԯܳǲã룬ȴ޷봴Ტۡ
Ȼһġ֣Ҳһġ֡ݲܲģԸһû䣬Ը⿴ɱĶǵĳԶȥٵвܲġԣ֧ԯҲ֪ԯ⡰ġͱҪڡԯԯ̫£ǸäĿĶͽ
ԯֺγ֪Σԣѡأ;ԲˡʹǺǵˣһСģᱻ˸ơ
ᣬ˸õĻᡣʱݼţһͳǿ̲ݻ֮¡ȵͶĵעȫתƵ֮ʱͲκλᣬᱻⲿˡˣʱ˵עȫ֮ʱѸײڶ֮ڲìܡȻҲĴ㣬սʿʵƣڱҪʱϧսʿսڲĸ£ʹ൳ȫɸʹ̽䣬ҲֲԱ⣬ȥֻɽˣⳡĲӮߣҲúܲңһĶľ֮У˭Ҳ´עԯôġ
ɹȻãʹҲȻԯҲܲ帺𣬾ΪݣͲܷΣܲÿһСĽȥǡ
ǿ⣬˭˭ܹһͳµʱԴˣԯǱ
ҷһҪҪ֤ʵԯ˶ٵ
ǲֵ£ݺеʵ
ԯ˵ͷ֮£ͬʱҲйںͼ֮¡
ͼ飿ҲЩطʵ
ѵݲúͼ鱻ЩŹ𣿡ԯʵ
ԯҲЩο˵ƺ÷ʲô˵˵һ䣬ݱ֪˵ڶ䣬˼ȷݡ
貢ûȥԺԼֱɳǷݾ֮ɵ㣿⣬ͶĵĸƺǻҪһ֪ԺַǸϵԺ֮ǰǱѵִԺЩ˵Щʲôԯص
ݵüͷ΢΢ɫ䲻˼֮⡣
ַԺĻǸߺͼ˾ԲὫ֮ȥ˵֮ɱǺͼҲᱻĺ͹ͬʱõǸܽ⴫ʵϣҲ⴫ˣͶǶַ֪һǳ˼Ҳǳìܵ顣
᲻һġд˺ͼ飿һ⣬ԼˣΪǲܵ顣ġдͼЩлӴǻ᲻ߣ
˵ʲôʵ
ɴˣΪֻܴ
ҪôԺַڵأͶĸһݺͼġǶ˺ͼһУҪôԺַڵرһ˵˹ΪԺַڵأͶĴҥԣͶĵעȫԺõͼ˱ɵȥ֮ءֿ֮⣬ҵ˵ԯطһ٣ֽӵͶĶһݺͼġǲʵģܡһδͼ˵˾ȷġͼҲҪʱ䣬ġ֮ϵͼҳԺûмʱҲǲܵģ͹ܹһ汾ͬġݡˣǰûжʮʱ޷öĺ͹ԺʮٵĹƣĺͼʧԲʮ졣һּǲģôĺ͹ֻԱҥҲ˵ڶֿȫܹģ
кιϵѵ˵ֻʩʦıôܣһͬоͼ飬ǵͼɶθͶֵǵξ֤ʵԺѵм𣿡ϸһ룬־ԣȻ
˵ǣϸ˼֮Ҳ©ڡԯѵ
©ڣ¹裬ҲܲŪȻԯκλɣѪϾŨˮֻ磬ҲֻΩһһˣȻϣκβ
©ڣһǣ˭Ҳ֪˭˰ĺͼ˭͵ģԷ﹬Ϥܽʩʦȥʩʦǲһ׵£Ϊʱߵʹļӣܳǲ˷ȷʵѡҪ֪֮ܳߵ˵Ļܵƣ˼ʹʩʦȥ̽صҲһ׵£ο֪ܻ̽ط֮󣬿ʱʵѻصܳǣ᲻Լס֮⣿Ȼⲻϸ˵˵©֮ʱ©һ˭ܹ϶ͼȫʵģ


ʮ 漣
ԯ˵һ٣˷һۣ΢ǸؽӵҲ˲²⣬ʵȴܲ뵽һҵĲ²ûдĻڻͼ֮ʱҪһԸһ£ʹ˵Ŀ궼ۼԺǺдĵĽԻˡھ֮ǰѾԺΪӣΪõͼ
ɫ䣬ԲȥԯЩԯⷬ²ЩܣҲ֪Ϊ軹Ϊԯ
ݻ֪ʵӢ˽ܳǰһ±صܳǣһʱ䣬㹻һЩص͵˽͸ԣܹؽصʵЩ⣬δԷ˵Ǿڳ֮󣬾ȥ˴ļ˾ַԺߴ˾ģ봴֮Ĺϵͬһ㣬ȥ˾ߵıǾԻܵصȻӦ֪ǾԲʹġ
֪ҲƾһͶ϶ֱǸõͼ֮ѽݴԯĻ
ҵĻЩϡ˿̲Ժȥ˸ɽҸ·յĺ㴫飬˿˾ȥ˸ɽûв´ĻַӦڸɽΪ븪ɽȻҲܲ´ݴ˿̵ʮ⣬Ҳʵ˵ıʵҲܴʲôҲΪǿʢ־֮Уûѡ񣡡ԯص
ȥ˸ɽݳһʵ
Ȼ٣ɳǷֵע٣ԼٲˡҲΪҪȫԺԭ򣡡ԯ϶ص
ݳ˰ΣǴϻ֮ˣЩһ侲˼һ̻ᶴҲԸֶΣԶԺȥɽĻ֮仹ȷ⣬ҲѹԯЩɣǰ£ȷʵ޷ɡ
˭Ҳ֪ʧǲԵݵһϷʹ֮϶֮໥ɣֿȷʵڡ
ǸˣûԮ£ֻô·֮һЩΪԼжΡһֱ˶͹˵ǻۡ
˵ùˣֶΣʱ֮ƺ࣬ȻҲܴ̫СĿûǰԶ˵ĺʤһֻƽʱд󽫷ȣ˽ȷʸˣ¡
˽ģһ·֮ϣؿȷʵǸΪ˽ˡΪ˲ԼһвɶȺĸսʿŷʵֻԼˣΪɾԼҵϧκˣ᲻ֶΡһ㣬ԯҲܲȷй֮
ԯҲЩֶΣۣ֮Щ࣬ûݣԼ޹ֵܡ
᲻֪ôܷŵѰңԺԲܲȥԺɽԺֹĸĸ֣˹ⰲŵһУϣЩ˽˻໥ɱһͨЩ˵ʵ˵ȷʵһõ£Ǽ·ȫԪˡ
ԯеķΪȻû̫֤ݣֻУ鱾Ͳܴ̫֤ݣҲȥʲô֤֮Ķˣߺߵ£ֻߴǻ۷ܿ͸һУߴ߲ܿһС
ԣʱӢۣ
Ӣ۾һأ

ܳǽЩ˼飬Ǽ˾ظ֣Ȼ˼˾ĴΣеҪɷʹö˵ʧصʿͷҲһͨƢȻصϢֻǴţ˭Ҳ档ޡġ
û֪ڼ˾йʲôҪҲû֪صĸ־·ɣڼ˾н硣Ҳ˶֪˾Ѳ֮ܳˣĶû˸ʡ
һȴеļλ־ڳⱩʬʬǰկ֮ѲӵսʿֵġͬʱֵĻзߵַʺͷΣȷʵһС顣
ʼ޵ʹžʲô˸ɵģ޷ҵ֤ݡοݡԯƺͻȻ֮ʧйϵ˵ԯͷʧٵģʹҲɻٿȻ֮䣬ʷԼȻǼȵĹûԮеļƻΪԯĳ֣ݵʧٶꡣ
ʺޣԯҲڵûһӽԯ˽յĺ󻼡Ǵ˿ҲˣΪͲԯĶ֣һ֪֮Ҵ˿ԯ¸ƣȴ˵ƹ£ֻҪݲܳѲ֮ˡ
Ҫߣ֪ԼԶʧȥ˷ݣܹ˭ַݣԯǹԼֻ֪ɷϣʾģԲģȻܸԯĸԲġ
ʴԼҪ뿪ֵ֮ܳǣҲһ¡֮ܳûж˶̫ĺøУԯĹâһҹ֮ʹ÷ˣʹ˷ʵĴڡˣʱֻԿһˣʱ͵ҲûУȷʵһֱ˥
ǸˣҲȷݻ֮ٴУȴ֪ѿɲԯȥۡ
ܳǵһȴԯµģĵĲ١ĵ˵ʬ屻˻ܳǣʹܳĺĴԯֱϣھСӢۡĵλβƣҲǵһ׼ʵϵı졣е֮жԶġֶ˵ȴûϵԯһֱɵˣһȽһʱʹܳԭԯмˣҲòĿ࿴
ͼ˾ĸָºȻǱκ˶ԯɱ֮˵ķοʢԯشɧܹϢʵֻʹҲȥˡ
֮˺̫սʿǶԯƳ磬ԯܳǵľǣܳ᧿ΣĵزҲǷƮҡԳˡԯĵϰϰ磬ǷһŶ衣ڹܽսУܹܺùͶͬʱʧ˶Ĳ֣ʵδйʤ
ߴӪ˴կսʿҲ޲ϲȻҲ硣
ѸٽϢʮǣԪ곤ȻףΪԯƵʱֻԯԽߣиıǮȡܵĿȨԯɽսʿʵһҲǶ˵һв
ԪҲףʱԯʱԯʬͻܳҲ˼ʱʹ뿪ܳǣû˿裬һԪԯﶼסҴ˿϶ԯΪã޾̳ڣΪΪԯ

ԯ֪εķˡҶ߸˶ɽսʿһɱ˰ʮˣʣµһбҲزһȫϵɳӪ֮С
һɱ˰ʮֲ֮峤ȥҶҲˣ⵽ʲôˣ
ԯͷжסΪǹĸֻǶĵĸ֣˭˿µΪ
ɽսʿپսʿߴӪгģսһ޷ȡʤ֪˵书Ǻεȿ£ԯͷҲˡ
˲Ƿ񲣬ǰ֮ʱ׷ɱֻЩܹûмˡҶ߿Цŵ
ԯһѲʣµһٶ˴ѪĲоֻɫȻǱǸӸ˵
õʲôУԯɵʵ
ֿȭҶεص
ֿȭԯߵ˶̲ס
ǳֿȭǵıиͽҵĽ֮ʱҲ̲ȥˡ˵Ĺ֮߼Ѵﵽ˺ŵĵزҶ˿ҡͷЦ
ӼֱˣǸħһҴɽսʿɫΪѿص
ȷǸħǴδ񣡡
ɽսʿҲӦ
ԯüͷصķӾ˭֮ӵ㹦ˣ̫껡껡޾֮⣬˭ֻҲ޷Ҷߵȫһ޷ɣǺεȵĹ
˵ǵˣΪβɽսʿ׷ɱ˵˲ǵˣΪҪɽսʿɱ䣿ѵǷ𣿵֮ĸµĸܹһ㣿ЩʶԯҲԼΪǷȱµĸִ֪࣬Ϊޣ縻ڴˣ֪ʲôˡ
һȥһԺԯ˿
ҪȥǸӣ˵ĵʵ
ǷȻҪңԺĶҪӣ
ҲȥӨҺ
ӨӨҪȥɽҪԯȻ
÷ƷͬȥɡƷͻȻԵ
ԯˣɫ΢΢¶һ˿ᣬͷзƷ˳ܶࡣηԺֻܹ࣬ʮ˱㹻˷ױ¶Ŀ꣬£
иԳεһɽսʿǰ
Ŷ룡ԯϲδУ˿ԯĵĵ
βƷҲһ˵ĸо
֪ͨԯߵĻսԸͬʱŴһӪӭΡ
˺ܶ࣬Щȷʵ˲ٿͷٴοԯ֮ʱԯŵӢˬƷ֮ʱǾȲѣƷƼڶǰʩ
ԯͷʩ֮£Ȼȫʩ
ôҲһѷסƷƣڶʵ
ЧƷƴԯߣصԯļͷп̾˿ѾˣܼнյĳɾͣҲ޺ˡ
β˵⻰ҶúõػţԯҲ΢΢ЩϾ۲۵ĳߣ˿ƺ˺ܶ࣬޶Щˡ
첽ܶ
ηſԯŤͷ
Ⱥʱɲסƣ󲽶УоϲỨ
էв΢΢Щ𶯣ˣƻƢƺһˡ
ŶȽĲ֮䣬ԸеٷḡѳɳΪһصӺˡ
˾ͺãʱ޿̲ڹε˫֣صһƬ֮˿κΡ
է׶Щĸпһʱ֮侹һ˵ˣֻǽӵŶǿļ˸Ứǵģˣˣ⼸֮Уһжıǰ죬ߵÿ˶ƺڸı䣬Ҹı伫ԼҲˣȫ˵ˣܿһ˳ɳҲһܡ
ӶӵΣƿԯǰʩһ񣬳Ͽҵصллԯ
֮κλǶģѵ𣿡ԯסζطʵ
ԯһۣɵЦԯҲ֮ӶЦڶ˿һӲ嵽м䣬һһЦǽʰɣ
ϻοȷʵˣ֪ΪԯܿԩҺͺãػɵ˵Ĵӵ֮˴ʣԯһҲûαѺ֮£Ҳ֪ԯҲͱտڲ̸
֪һУβɵø̾ѣƷһиǴοϢǸ˵£Ȼղѣȴ޲֮οȴԯܽ˴Ŷȹѹأ֮ܳռһϯ֮ء
ε⣬Ｋأ˲֪ǴӼ˾ӳ֮һ֮еֻסȻ˶֪ξ峤


ʮ ޵
ԭ˾һɺȥľ࣬ľҲٶϿһڹ֮ǰ֣ΪǲûаڹоȳľࡣҲ֮˲࣬ȥǣƹ
μģŵĻѣϵʹȴʵԽеѣȻʵ˾ΪҪ
˾ҲЩԾһػδλȥ˿£Ϊθսֻ֮ڲǰȫ֮أǹ׷Ҳ׷
ֻܹԼˣ˭Ҫ裿κ˶ֻ³Ҳ⣡˾ص
㡭㲻Ǵܵ𣿡θ
˾ɵôЦҴֻܵڴ˾Сӻصܳǽв˾ˣֻҪ˶һ㣬ǻҶũ֮Ҳȫк³ɣ˵ٸһ
ʱ򣬷ԼѾһ֮УͲ֪ˡ֪֮ܳУͲ֪ԼᱻͿ͵ܳڵ֮вû̫ܵĥֻϵľࡢ˵İΣʹս㲡ڳԺȷ棬Ҳ󻵣ܹʸ񱻹ؽ֮е˶ּ򵥵ˣĻ˾αҪôԩʳһɱ֮͵ˣ
ڵ֮мǶ꣬Ҳ⼸µʱζȹġΪԶֻ֮У˿̾Ȼ˿ڼ˾нȳֱǸ漣
ĵṦȷʵѴﵽ˳ʥĵزҲĵ书ܱģڲ룬ŮҪȥȴûϵľǷԯ֮רȷʵ
˿̵֪һǧ˵ȶȻ£˾ѱԯɱˣǴΪϲֵ֪˾ȻҸð޲ٽ˾ʬͱ
ε֪һнԯİţǴ˵ص˧󣬱Ըԯĵ䣬׼ԯܹ׽յԯٷ֮ԯΪԼ˳˵Ҳһְοԯǳ˼֮⣬ֻȥɽŽūƷƣڶսǰԺСԶҺɳĴӪ֮С
ҺСԶҲֵڴ˵أ˿ɽսʿӪˣԱ࣬οɳ໤ͲдϮ
ԯϵϲԸ˵ģгֻĲɵ
ĸͲ˵ԯ̫׽ģȴĸܾˡӲϰƾЩƾԼܹס
οм񹭣Ȼֻ¼֧ĵҲܹͬӳ޷ˣһɱ֣û˱ʡ
ԯϸ£Ѹȥԯ֪ܳǵȨ֮սһĻ봴֮䣬ֻһܹܣµڶˡԯԼǾģ衣籾ǲпģ費ܹԼúúҲ˼ɷݵ档Ȼɱ裬Ҳᣬʱš֮ġ
뵽ԯɵ˾ӹ顣ֻҪжܻΪ֮Ϊ֮Ѫǲܱġ

Ժƺǰƽԯȴ֪һжֻڵԺΧÿһǰɱһСĶп֮ܲУ˿ʧ
ȻԯǸӣ˵ĿҪѰҷɧֻҵɧпҵԿף¿̲ݻҶߵȺɽսʿмԺ֮еĶŻԶ˽в񣬵ɽսʿȴһӴϡͿʹòԳ÷ɧֻнеļ򿪲ִܹɣӦһпܷΣգһôŵˣǴ˿Ҳ޷ţδ˭֪жأ
ԯеοǣʼ֮£Ǻܿҵ˹ֵľסغͶսʿľӵء
Ͷ˾û뵽ǵٻᱻһֻ¶
ԯȻȾˣ˫δ֮ǰȥΪС뵽죬Щͷʹĸֻ֪жӪСԯҪҶˡ
˵Ӫؾ֮ӪʮȻ̵֮УʮһβСľ롣ӪһСӣС֮ˮֱͨԺ˿ѴӣˮļҲ
ԯΪСģ䳬ѰСĵ̽ΧһУֵȴǣӪһƬţǸûסһ㡣
ЩԾԯС
ᵽѪζڶı⶯һ£ɫصص
Ѫζԯ΢΢ЩȻطʵ
ڶȻ䣬һԲݱߣͺ˱ɱˣһ˴˵ء
ԯҲȻһʬ壬Ȼ˵״Ϊɲͷ֮ϸָȻǱһһϬצץͷ­ֻѪ֮ȳƣ˵ָεĿ£Ǻεȸ߾
úݵַԯɵõ
һǰսʿһͺɫˢرò԰ףǴδһ㡣
˶ɵýĿȫͶȻʵôˣ
ӣǸӣǸɱ˵ַרץԿǣսʿɫΪصɽսʿ֮нļսʿ֮һԯ˴ν֮ҲǸӣȴû뵽ôˡ
Կ϶ԯҲЩɲʵ
Ҳ֪̫ˣ̫Ƿɱ˵ַһսʿµص
ڴˣþ£㺦£̸ҹط֣ԯ֮״ɵЩ˵߳
ǣҲˣһæ
кξ壿˱һսʿֻηսģûģҪúõطʡһԣѣԯΪ
ǣ֪촦
֪ܸľͺã²ΪݹҲԯʮĶӪأ͵͵ȵ
лл̻壡
ѪζŨҲǷʲôıʣڶָָԶӪأͻȻֵ
ߣǹȥɣƷЩļЩʬ壬
Сһ㣡ԯһӪ֮пȥ
ڶû˵ĵĴӪ֮Ĵʬ壬Щ˵״ȨңҪôſҪôǰضǡ
ԯԴҲΪ㵣ӪӪⶼʬ壬֪ʲô֮ݣ
ǲǷӵַЩƣԯŤͷսʿʵ
ֻƣֱһģһսʿһۣɫЩȻص
ԯüһѪѪҺƺȣʵЩ˿ѪҲ֤ЩǸովһɱġ˿νķӦòǶĵˣô˺ܿǹظ֣Żֻѡ񹥻ɽսʿͶˣʲôأ
ǱǹȥǧҪСģǸ֣ԯϸƺңԶĵطЩɵ
ǲԣԯľǵľ
ԽԽһЦлžŭľ֮ǾǸŮˡ
ǸӵЦսʿһ
Ǻ벻Ҳ鷳ԯɵЦˡ
ǻҪҪȥսʵ
ȻҪȥҵҪӾʲôˣɧǱãʡĴң
ԯ϶ص˵֮ʱͷķȥ
ԯϵһɵôסˡ
Ǻڿ߻мĸ֣¸ʬ塣δɧȻɧӪ֮С
սʶЩںߵĸֶеλԪǣƽʱţһ̶Ǳеһ㣬һͬûԴĲӬ˿ǱһǿǣõײֻкҧսѻʧɫʧȥӺݻĲĶֻһˡ
ǵģֻһˣһ˶ĸɱúʬǱˣȻҲ˲ʣ״̬֮УԿƺ޾սǲģֻʱϵ⡣
֮ÿһݶΪɻңƺɽľһҴ棬ɼ⼸ֽμҰԵ
ս˲ɵÿˣԯȴ˶ΪǸӣЦķӡ
ū˫⶯һ£βԶĴ֡ʥ
ԯԼ۾ǵģūڽǺǸӡΪǸ¥µķӾǾӹһʥږͨ
Ƕô˼飬ږͨ书Ȼ£Ϊʲô⼸УϾʲô仯Ȼږͨڴˣôأ
һ¶ԸĻףΪ˷񲣬ҳ
ԯ֪ԼΣʵʹږͨɻҲʶԿ϶ǰ֮ږͨȻһͷҷĺƺδΣǾֹȻ˿δ䣬˾ږͨ
ږͨԲȥɽǣԻԺΪδɱɽսʿ˵ɱ˵ԽùȥΪ˶ԾӹĻҲҪеһΡ
ѽһ˱ږͨһץɱƺҲЩǲʴ趯֮ǷƲһ㣬ږͨƺͲɱú᧿Σ
ԯȻţȴԼڶԸʱږͨһ磬֪Լͷږͨһࡣ
ʥ㣡ūէږͨϲ̽ȥ˿ĹҲǱѰ볬֮УһȣҲ˳еˡ
ږͨƺһ£Ťͷ֮ɫһƬԣƺͲʶū
顭ږͨػһƣһ֮󣬾δ£Դ󷢣ĿǷ˵Ķһ㣬ɡ
ūСģԯ󾪣еږͨѾʶūҪԽūйæ
ūټږͨϲֱ̽˭֪ږͨЦſմѪʮֱָ
ū󾪣ʥ
顭ūὣһоưű˰˲ӣ֮ͣ۶ϣǵږͨҪһץ
ūСģѾϲǣԯ˵֮ʱӺ룬˫ƼƣӲږͨץūĵڶצ
䡭ԯõɲȽŸږͨҲ˺
סږͨƺЩȣԻǵͻ粻־ԯһۣٴһԯ˵
û뵽Ҫʱԯ־Լһɵöԯ˼ۣȥ֮ʱȴٿȻ·ѱһŮס
ƷƣƷƵȻԶԣ֪ǰŮǶҪϿҵǰѹԿףôܻöԷȻȥږͨķԳдĪڽūͬʱǳԾСֻȵʥԼˣږͨͲĺУŭֱϮԯ
ԯϾ룬ҲږͨӲӲ֪ڹږͨҪʤһ⻹ږͨѾսƣ֮ʱƽʱږͨĹֻ¸Ϊˡףږͨλ߱˰ԵĹ⼸֮еĽ͸ǿ
ږͨûⱾһ⣬˿ږͨȴƺͲʶǣǲĳִ̼ѵΪˣ˹ȲŻû֪
䡭䡭䡭ږͨػԯ㿪ˣ˿ԯѲѷɫ١ږͨ潻棬ο˿˫ֱͲطӣǱږͨˣȷʵ㡣ږͨҲãֻѡá
ږͨ޷ԯɵøǴŭͬצħȴҲ׼ԯĪΡ
ūҲǴĿģʥмҲ֪ǺãҲږͨѾʧȥǣҪԻԯ
ԯ˿ƺҪͻȻһūУֻ»ᰭְţūôġ뷨ոږͨһ˫һһɫȻ˷ӵĻС
ԯһٿȻԼƺһǿס಻˷Ȼ֪ĸ߱ܡ
ږͨЦɫ֮зڼӿȻʵĻΣͬ꾹ŵ
ػʥū̲סԯҲͬھ
ɫږͨĻ֮ͷ׵ĵػʥ״ۼʥǰ֮ɫȻɵʥʵĵػʥ
˷ƺֹӿʥ״ţʹõػʥסǴ
ٺ١ږͨƺ޵ķ֮У̶ĹЦֻóÿһ
ƷƺͺҲЦĿͬʱǴʥ֮ϡ
ԯ˿ȻȿںȻҲԯ
Ʒ΢ȣҲΪږͨķ̬֮סˡ
ԯɵÿЦ˿˿Ҳǲˡ
ΪܼŭӣʹږͨȫĹԯУֻҪԯһƶܵޱȷһһġ


ʮ 
ƾԯĸо֪˿ږͨĹԴݻږͨĹܱԵػʥңږֹͨܿܲʳһ䣬Ҳ䣬ږͨͳܲػʥͷų־һƬң񾭴ң˷״̬ڵ޷й޵ɱ¾ֻսһɢȥڳʹԼһĥָоԯҲйڶɽ˵صĸܣʱҲ˻״̬ӲԹơͯĴֵһżһԣԯږͨΪλ֪Σûа취ܿږͨһ
ҪԯţǱ֣ĻǶһŤͷƷƳ
Ʒ˺һۣһ˿죬Լᶨص˵ͷ
ְɣͺУڿһۣͬŷ֮ږͨȥ
Ʒƾὣһֱ֮ږͨ
ūҲ飬ĸҵҲȫږͨ
ظеږͨɱһвԯܹܵġ
սڸҲţʮͬʱֳ
ԯҲһХ˫͵ؾ
һУԯ˫֮侹һԼ壬ߵľ
˸һĺâŶĿĻ⣬ʥ
ԯ޽϶£ձȵƿ£ȵ·Ťݣ򾡱޽Ա֮ӭږͨ
˻ꡭһƬ춥֮Ʒɷߣ޹⣬ΩХľ̶ؽС
ɲ֮䶼·һ޷Ŀռ䣬ޱߵĺڰֹķѾҲڣֲңȴܲ㾡ȫСˣֻⳡķ籩б˺ɷ顣
ûܹ⾿һֳ棬Ϊÿ˶У޷ʵڡ
䡭ƺһɲ֮ѣݣÿ˶еԼڷ׹ֹط׹Զ޷ŵءڰȴɢȥϵĺƾһΪͬһ޽пп϶֮͸ɲǼ߻ּ֮أҲ˵ٴ
սѣڽѪǸղŸδܹӽږͨ㱻һǿ͵ɣǹűͬһըը֮ʱɢĳҲױȵĻԣս˻ٵˡ
ԯƷơūҲΪǱ뷢ңһ֮оǾ֮ɫҶڴڴڵشϢţ·Ŀ棬ҪϢū
ږͨȻһѱ绯˵ʯǱõ˿̸޷ס׳塣
ږͨı֮У˿Ҳֻд㵣ûзĲ̬顣
˵ĿⶼͶږ֪ͨһ̽ᷢʲô飬Ҳ֪˻δˡЩֵĹ֮£ږܹͨȷʵЩפţֱǲܣʹ졢֮ҲӲĴֵһږͨȴյȫˣǺεȾףֱ˼飬˵ĿⲻܲͶږͨ
ԯһ˫أӣӭǰһ޴Ŀӣ֮ɼږͨƷơū˶ΧӵıԵȻǸղż˾Եʣ޷Ǿ춯صƻ
ږͨԴŤŤĿЩ㵵ԯһۣ·һδѵˣĿЩնȴûſɱ
ūԽأҲûʲô˵˵ʲôҲûá
Ʒƹĵԯһۣԯû£Ҳͷˡղԯһ˳еږͨҪһ˳һƷƵ԰ȫʹƷƱ֮һ
ږͨͻתһԲԶĲȥһ֮ˣֻڳͷ
˭Ҳ֪ږͨǷѾˣږͨʲôе˶ѱͨղһסˣԯҲȥˡ
ʵϣԯ뵲ږͨږͨΣѵҪɱږͨɱږͨ˿Ҳ֣ږͨǾӹһʥж顣οûаܹږͨږͨĹʵ̫ˣЩűǵػʥá
յػʥоŶ䣬ȥһ䣬ȥһ䲻ԯһ䣬ʣػʥֻ̨ږͨږͨļػʥʹĹǡ
ʵҲȷʵˣԯ뿪̨󣬽ږͨһڷ̨ϣھһ֮ږͨժʣµʥȥط̨֮ʱږͨѾӰЩػʥǻףڳڷ̨ʱֻΪǻɱږͨʥףƴľġû뵽ږͨǱɱڻ֮ǰȥӹ˻ɽĽѣǱ֮ãûϵģԯǲ֪
Ʒƺԯһۣԯ׷ҲֻږͨԶȥūû׷ˣږͨôһĻ֪Ρږͨˣȫʶˣ˵ʲôأ
սվǻûôǱԷûпˣ֮ǰҲšǴ˿̣ǲܲţږͨˣһصҲûˡһһ¡
عȻתȥԯˡ
ԯȻȵ
ס㣬ŤͷȻһЦһ΢ҵ㷢޷طʵң
ûл֮ԯϣȻһЦ
һҳٻһΣҲ֮以Ƿˡ˿Ȼ
ãȻ֮ѾǷˣҲͲвʹҪֶԸҲ֮ˡԯЦЦ
һ޷ЦūҲˣҺô˿̺΢㲣˵ЩҡĻֻе˶Щܲˡ
ԯʯĳ㣬һҲΪ·ʲôûп
Ը𣿡ʵ̬֮ûһͼ׵ζһ˵ĳ֮״˼̲סۣƷڶԸһƷƲ֪ݡ
ԯҲܲǲɿܵģΩǿҧΪƽҺĻȻԸ㣬˫̸׵Ļ˵ãֻܶԲˣ
ŶתֱԯĿԯɨһۣĵһЦȻԯ˼ԲصҪҺʵܼ򵥣ʲôô
ԯһһû뵽һʱ֮Ҳ֪λش𣬰βŵʵҪʲôô
ƺǹ״ԯһۣɨƷһۣ˿ʵҪĺôܼ򵥣һΥ壬ҶԴҶкô֪ԯܲܳ𣿡
ԯһŪʲôŪ飡ȴʾȻһЦβ˵
˵ܴܲӦһ޿ֵص
Ҳ֪ǺδӦԯҲЩյʵ
ҵһǺɱԱ˺Ҫôʾһϸ룬´βܸ㡣ĪЦЦ
ƷҲŪĪԺҲǴкøУһʼŮԯˣԺ޶⣬޾ף˫ĹǶ˻ŮˣżΪǿҵĸй۴̼ǡҼĶ֮״ʹƷҲ֮ġ
֪ҪθҺԯʵ
ӦòѲ³ŵЦЦ
ԸҺˣԯʵ
ҪŵӦҵ֮󡣡粽õص
ԯܹģֲΥˣкβɴӦģ
ЦˣһΪ
һΪԯ϶ص
ãҪĺһԿףʵ
ѼԿסԯֵ
ڣҽԿ׽㣬ˣӦҵĻҿԸ㣬¼ֻԴ򿪣һףʮ֮һ̹ŴĿ츫ֻǴ˸УҲָˣ䣬Ȼ
츫ԯһȻ֪˵̹ʼԴأΪ죬³ΪأǶ֮֮򻯳
ˣ츫ʮ֮еڶ̫֮
̫׵Ĵ˵Ǳ츫ʣ֮һּΪ͵ʣ֮Ϊ֮
ڴˣ´ٻᣡ˵Ȼȥ
ԯĻսǰЩĵʵ
ԯЦֻ
һĬȻ˭ܹԺµأږͨ־塢˼άҵˣҺıҲ˸ȻƺյĺرѱνֲЦˣԯȷʵ֡
սҲδ˿ȻԯⲻǲȣҺһ˲²͸Ҳ֪«ʲôҩ
ԯ⣬Ҳеûе⡣ȻԺ˫ɱҲϡͿףеɱ͵⣿
ƷƶԺӡΪôϾԵеľ鲻ḻĵҲȽϵϻ۹ˣҲƽ֮ȥ֮թˣѡ˵ԯ
ŮȷʵǸѲ˭أڶڵ
ԯɵЦЦ֪ڶԲ֪ϸͨŮӡҲֺܹڶ˭˺Ҳỳһɱ˲գ۵Ůħ
ʱ˶Ǿ޿֮ԣסȫĿģɴ˿ղһǶô
ֱۣղŵûײǵֱֱۡһ̣ظ֮Щƣ֪һЩˡ
̫ˣֻӱ̫껻Ҫսֹ
ԯҲЩɬȻԸ̫껺껲ǲˣ
ƷҲЩ£˵Ĺʦߣ벻Ͼôµˡ
ôѵʣµļʥū
ӦģĹܹô죿书֮кʥ֮ŻὫЩ𣬶Ѿһ㡣ֻ֪һʳ˼ػʥԯ˿
Ľʣµʥȫ̷ˣ˭ܹƷأҪĴɱֻûֹˣūĵص
ȲҪΪķ취Ǳ뿪ҹûĻղŵĽһΧפĸ֣ܿͻ˸˵صģԯ˵ű뿪ת֮ʱȴסˡ
Ʒʮָ΢ţҲеһŨҵɱ糱ˮӿһֵıܣָץ֮ơ죡ԯĿؽ֣ٿȻ֮ƽ
ħ죬ԯȻڹǾһƳڴæ֮ѾģԴ˿һ۾ϳֵüʱĶ֡
ԯû뵽쾹˿ϵ˿֮һȴϲ˿ЦʵҲԸΥ
ԯ컺ڣһϮ˸Ĺ޷ԶͬˮеľŤһִ۶Ĺ󡣾ݳ𪣬ʵıӥ֮๣죬ȴһ˫ӥӣб˫üͬչɵĲӥ˼ơȥƺֻѮ¡
һһݹŹֵĺӣÿ˱ϱһĹĵİӲӲǷȴ֪Ǻ߻λ׷ߣֻƱ֪ûһǶ֡ʵϣ첢ˣֵλڹԲͣҲһ֮ס
ԯףǰעֻһսԲȻȥǿԿ϶ģΪɱ¡²һˣ޷ӵһ㳬ʥ书ѪŨˮ±Ͼĵܵܡ
Ҳǳ۰£ΪС˼Ĵ̼ʹ书Զ޷ϸ߷塣ˣױرչˣΪֵܣȴһ㡣ͬʱԯɱҲʧ٣ʹܷŹ
ȻһжǲɱģԯҲȥˣֻЦһشԯǹڶˣ
ͻȻҲһЦЦ֮б޾ɱȻԯνǺ֮ǡ˿ٿԯסֵȫѹĸо
쳤Цãֻûս˶ķ飬Цһꡣ
ԯҲХγЦ֣֪Цȥ߹Ҹղ˵Ļս˻ܲˣɵóš
ս˹ѹһᣬȴҲɫΪ֮䣬ɱεĹȷʵǾ֮ħȻ鴫


ʮ ħ
ɲסЦĿƿֱ֮ԯͣҲԹصԯȻ鴫Ҳѹ֮£ҲУʵнʱ
ħҲ鴫ɱˣԯ۽ˡԯΪʱеƷƵĲ
ƷƲܲģǵһ֣ȻղŵږͨҲǸױȵĸ֣ϾǸӣ֮޷ȡȻƷƲûк£ҲûкµıҪ٣ԯܹΪУԯһʲôµģ
ܳһʱգȴû뵽ɵϣ֪ˣĲңζص
֮УҲк֮Ͳ֮ԯЦµػӦ
սȫԯ߿£ֻһб̳֣ͷµĴ󲿷ˣǲֺξ죿
ԯıֲ⣬ǱˣֻҪóͷ۷ԯȴֻʵ
ԯֻʵʹ̫껻Ҳ⣬ѾٺͷɧһУ̫껿̫ܹס˫֣λˣһս֮˿ȴдţ˫ֱ޷ɵطӣҲֻܷӳ߳ɵĹƣ˻һս˿̵Ķ죬һħ񼶵еļλ֮һ
Ը齵ңͻˣҿԲƽȥһУĻ⽫ĲңΪĽļգĻֱ˵һǿţ·ԯ֮
ԯЦһȻԯֻԼӲ᳼ڱˣκ뽵ҵˣó㹻Ȼħ£ȴΪÿ˶ƥǰˣһ˻ˣԯûмǴħҲһٰʮˡ˵ԯֻϾ졣
첻ŭЦԯĻŭǺεϵΪѴﵽľֹˮĵزȻԯɱģȴΪŭ
Ѷȹһʮ߸һϹͷˣѾö궼ûһеɫˣϣĹĺһ㣬Ҫñʧ쵭Ȼص
ԯ˽Դһ˭Ҳһʮ꣬ӱһֻʮˣͷȻڣֻϡɼȴһʮ꣬׼˭ţ
ԯ֪˵ԼһʮԲ٣⼸ħ˵ʱܻһʵŮͷ˴ħȶİŵȥ˵ŶЩ˵书ѵ컯֮פ֮ɵõ
֮µȷ治У֮һе¶ܷԯȴ֪ӭѵһսȴǱʥΪµħڶˣԣ
ԯĬԶԣѾоͬˮԵ֮ӿĶɱѾ׼ˣԯ֣
սٿȻԼĲ֪ʱ˺ˮһεѹѹûɵ
žԯϵĹؽھԶһ죬ϸͽȻ֮һ㵭Ļ棬Ű޷Զзɳľ޴񣬵ĿȴԶ·һռ֮С˿Ϊԯ
ħұߵͻȻԵ
΢ȣפȴδ
˻ëӣħԳ֣ҹͺˣ˵
˹һۣĮһЦϵɱȴ˲١
ū΢΢һԲµһλͷǹǹʦ֣书֮Ȼڹ֮ϣöԸҴ˿ԯޣܲӦʵں˵
ְɣԯɶ׷޷ԶһϮƵĳ֮ţеĻҶʹ˸оһԹϵƣ·ֻһ
ԯ΢ȣԲˣֱ˲١
ԸҷԶ֣ñһ̺ˣƷƿ粽ԯǰȻ
Ŷ΢죬ͬʱҲȤ
ԯҲ΢ͻƷƣ
ģҲɵµģƷƻͷԯȻһЦ
ԯ벻ͬҲУ£һսǲɱġȴܲƷƶսȣɵСһл뿪˵أ
ƷһЦתԹȣϡһγὣŽһҫ۵ʣزְɣ
΢ƷƳ֮ʱѾеһɭɱĽֱܲƷ¹
п᣿ȵص
ϹһʶƷƺںص
֮󣬴˽ϷˣЦһ첽ϣ֮һʧӰ١
ʧ֮ʣƷƵǰٿһƬԵצӰꡣ
Ʒƽ²б֮к嶶һĿĻֱצӰ
ὣҲٿȻ֮ڽγһɵƥԽߵĻƶĲʴƳһȦȦεΪۡ
ýū˼סڰ֮Ҳסޡ
ȷʵǺýԯҲΪĿĽȲʣʵһ˾Ȼܽ
ʵϣʴĽâֻⷴĽǿɱ֮ľʵ÷飬ݿؽľȫжϣҲὣһ޼᲻ݡ
צӰʱгһ飬һצӰҲͣߵƷץʹ˸ͷֲǼ٣ʵѲ䵲޿ɵ
ƷһЦһŤܿצӰὣУ̵ֱ档
ƷƵĹ춯ûս˴һ˭Ҳû뵽ƷƾȻֺĶ
䡭һ֧ӭƷƵĽ档
ȵеצӰʧӰ
פȻˣƷƾȻҵһʵڣһжйơ
ƷӰεֱƷ˵Ĺȡ
ս˴ȣҲûϵȾҲһԵ¹еצӰȫǻ֮١£ϵצӰȴڹҲܲ漼ƷƾȻܹƹĹʹ˴зġ
ԯҲ΢зģ֪ΪιѡֹʽΪȼɵƷ޼᲻ݵ񽣣Ͳ֮ӲӣֻԹսȶὣȴû뵽ƷҲÿԣʶͼ
ָױһ㲻ʣ͵ɷʴסὣϬʹȵĻûаôȫ޷赲񽣵ķâ
һʱ֮ηηţЩɵ棬ȻԾչˣƷɱתڽâ֮д޷ӽƷơ
쿴ôΪüҲ֪ὣǽ֮ĸǹѪ֮࿹ģɵݺʹһɫ
ݺƺ̻⣬ȡ±С
һ¶۵ĹֱУмںڣһ֧ȴַǱʣǹǹڼһƻεİۡ
ȣȽһãһ֣Ǹ
һϲץǹ֮ʱٿӰһһֻǹ֮ǰץԯ
СӺÿ񣡡һߣѾǰǹ֮ԣһС
䡭һ죬ԯõأץǹͬʱҲ¼ͷһƤ⡣
΢ΣԯѶ֣Ļٿƹ
ὣǹְӣһ𻨣Ʒƾõὣնǹְ
ȺٺһЦ˫һ֣۵ֱ֮һ˳ߵĳ
ޣ㳢Ⱦ𣬶־ǣʱͬ˶ʮꡣ
䡭еһңͬһܼըըһ㣬䣬ŷһֱϮƷƵĽ£ƷƽµĵҲըˣ֮ɽѡ

ԯ˵δסĹ·˷ǧλѹԯ壬֮еĿҲ˳ȥһϢѹ
ԯ޿ˣ޿ɱܣ类һԸְ֮Уֻٴγ֣
䡭ԯ˫ۼ÷飬ٴεĹ֮Ҫʤղږ֮ͨѾȥ˲ٹ˿̸Щáʹǣ˫ָ޷ֿʹʽһߣı˫ֲӲӲ˵ȴһԲ£Ҳֵԭ򡣿źǣԽµԽᷢ
Ĺûһ϶ƺҲԯ˿̵״̬ҲӲӲԯŸġ
ħݿ񣡡ūӺҲףԯ֮ȻһأԲԯʩɱˣ
۽һ˿м֮ɫܽūĽ͹߾Ȼǲһ
̣ڶԲţҲûбҪţʱ̣Ωһƴǹа֣ͲŻԸ˶ԷʣµˣֻҪԯͽūƷƳһʱ䣬ǻԽ˸ɵҲ˵
Ȼκ˵ܻõģʵϲԡ
ڶԷֲŷ֣Ǳ첢ͷÿ£ȹȲһһҲǼΪµĸ֡
ڶ˵ȷЩС˶ԷˣһһݶǸ񽫣书״һΪȻǼΪˣͷǹһսúڶ˽п಻ڴս֮ǰҲ˵ˣ书ҪЩۿۣ֮໥ϻǷǳܣʽֻ¸ѹҲˡȥĻҲ֧Ŷã˵ȥԯ֮Χˡ
ūٿȻ֣ԼĽָ˸ǲһķ϶֮С
ū֮ͻȻۣһ缲װֱײūС
ū󺧣ˣҲû뵽Լһ֮ˣĹ֮ʵǴﵽ˺ŵĵز
ԡԯٶҲǿ˫һ壬еļҪһ⣬ͬʱţӰĴӿ׹ʹһƬռķΧΪҡ
ƺһ书էǼӲ֮ļҲüľ֪Ǻʵأ·ԷĹҲԿԭ
ûκ˼ǵأԯĽѾֱؼ䡣ʵϣĸ֣Ͳκ˼бͬһ޼ɣûκ˿̡֣ƺ޴ڣ޴һɲǰڹūһɲǺַ⵲ԯĽţֻֻ֣ǧǧֻ֡
ۡԯĽ֮ϣˣ컹Կò˼ٶȽסԯĽס
ԯĽſ죬缲磬ʯ𣬵ȴ޷ǱĪ֣·بֱڵȴԯĽţȴ˲ź½ԯΪٿĽš
ԯĿ棬ʵϣҲĶֶĻָоǿˮкƻƳȴֱ޿ɱܣ޿ɶ㡣
书Ѿȫͻ˼άģʽһìܶʽţԯıߵˡ
ץסԯһֻʱԯһֻѵţ磬ٶԾפס
ûоѾûκľʵϣľ㹻һֻơ
ǵģ㹻һֻƣ˿ƱʱԲ˼ĽǶȺٶȲԯĽ֮䣬ƱĶԯĽţ˱Ϸһ㡣
䡭ԯͬʱһԯͻϺ֮Լ࿿˫ֻһĻһ䡪


ڶʮ ˽
䣬Ƽ棬֮ӦųֲŻ䣡θЩָűǴƽѹĵط˷ܵص
˶ɫɲΪǹۿѲֹһʱ֮еһһϵر任ΣһȷʵҲֻ֣ôã֮Ҳ֮ɫ֮е˸֮ʮ֮Ҳš
ƸǷӿ˷糱ǳ䣬Իɽİƣʱ䣬ҲУһֻ˶ޱȴޡʱһ޴Ĺצļ˴֮ɫ֮Ĳҡ
ö˵еҲѾһ㡣
һĻù⣬һĨ޵ϼ⣬˸ŻһĹʣǲӿлһ϶·һĵг룬֮һɫ⡣Զ־ɫ֮ʵݣ˴δ֡
羪ʵ
Ϊŵ£ԺΧϸһ飬ԺѯʣеСҲ
ǻַڵ𣿡˿ʵ
ַڵأۣ֮رسǷ˴аԣƾ֮裬ֻŲпαٳɣθоǶڴ˿̵ۣȴ޷⣬̱뵽ַ˿̼гɣɵЩˡ
üͷ΢΢壬һۣʵʲô
΢ȣ˻ʲô˼ϸ׵罻ӵıգβŵȷʵ̫ˣδԺе
ȴĪЦЦһѵûиоƬյɱ𣿡
ɱ˽ԾҲЩȻ
صɱɴʮ֮⣬֮أԶյ
˵ﴫɱҲһʵ
Ҵδصɱɱʽȴһγɣ·ҪΧеȫɣһִȻ
θͶղɵȻǻ۹ˣ书֮ϣȴʮƽȻ֮ĵܲʲôɱĴڡǸоǹɹǵһѹǲ֪Ϊɱ
˵ܡ˵ʤɫ䣬ѵ˵У֮вȵħģ
Ѿ˴ڣׯȻ
Ȳȥ̸ҽ׼֮֮ٶգʧ
ׯӦȥ

˿̴Ҳ̬һֵʱƺеɺϣҼΪ˾ȣʹ˲ܲ档
ʵƼΪʱκһﶼܻӰ˵ĺͲ²⡣
ߵĸڶ࣬ܵɱҲΪ۶еȡ𺳣Ⱥսʿ۷׷ס
ʲôܹӵôǿƺһ֣˵̫̫ˣ鲢ֵ֡
˾ҪҪȥԵһλ봴ͬ곤ߡ
ֿǾ쵽ʲôȻһЦʵ
̬ȼΪֵ߳ܣ֮ܳУһܹд˵ҫ˾ʿܽͷء
֮ܳΪص˱أ˵书֮ߴ˵ѿֱ׷ֻǴδ׼֣Ǽֵ˶òˡ˴˵ǻףڵ׵ܵܣףڱ̨ʧӹ;ӹֵĽزȴû뵽Ǳ֮ܳСһҪܲӣܲ
˽Уûв´Ļﶨоಫ̫ս޾ʱд˽֮˵ħս֮ʱ쫷羪ղ²쳣֮ҲǸಫĽҿЩֵһΪӦԲ֮£벻˭˭ಫصȻ
벻ССԺڶĸ֣˾ʵභܴ˾ȻһЦ
ҹûĻҲһ©ⳡϷʱҲԼˣصȻ

ԯ뽣ū˫ս죬ȷǾأ񣬵ԯ֪ͽūǲʤ죬еʽþˣ䡢ݡɽѣȫơ
ȻΪԯ˫ֱ޷ӳȫ֮ʡҲܵˣԯƳ챾Լ֮ˣмȴһҲɳΪֵĽūʹһԯõ˻Ļᡣȵȴǣԯ书ʽӰˣһʱǽ书һʱԴľһʱֳݵڵɱУʱľâ书һЩ֪ɵ书ԯѧ縻Ĳ书ʲôƽѧӨǹҲС
ԯĹУЩ书һǾһʱҸи˵ص㣬ƵϽɽɽȫͬľ磬ԯʹȴԼļ⣬ÿһʽ¾ס
Ҳסԯ֣ԯܺ͹ƺΧԼĶ־쾪ȵǣԯƣǲӰƵģȻδʵҲܳܵģԯ·Ȼδʹסŭ
ūԯ˸ռȻǰľ棬ֻ֮Χҽ֮Χ֮ʱɱһУѹôҿԯͽūϰٶֻܹܣҲòĶȥūĹɲԯǰ񣬸޾ֽУѾ۵ùǺⶼ׷Ǵ
⻹˵ƷҲɱ㺹죬ʧȥ񽣵ƣڹҪѷһȻɱ
ڶǹҲʶദҲǿ಻ԣòǿţҪԯֵֽǿѹ־ֻѵ¡˼ȥվⲻˡ
ԯпԣ˿ղܣѳɣЩڲó־Ⱥږ֣ͨһʧ㡣ΪûϵɷǣͬʱҲԼûЩǴ˿̺ΣΪ˲ĸ֣սȫһʼ֮ʱӣʹ׷ҲսĽ֣Ǵ˿ٶĺҲûá
ʵҲȷˣūƷƣڶ˶ƾ̫ߣôõǿ϶ģ԰첻ʹҲҪƷߡ
Ȼһµ飬ԯԼ·鶼ûȥȥȷʵЩġ
ѽȱĻսʿķߣʵѾֲ֧ס˫ֵʱһֱ֮£ʧֵʱ򣬶־ƣ֮ʱһʧı
һ̻ȫ߱սڶ׷С
Ĺ֮ȷʵǷ겻͸ֻһиģǻսڶ˵书ȣֻһٴΡ
书֮ƺֹʤһʵϣڹ֮УȺ͹书Ϊĺ͵壬ڹ֮ϣʵȻݻɡ
ڶ뻨ս֮䲢ܿʽϣ˱Ͼദʱ̫̣ܴﵽõϣһʧȥֵƾıǸ˵ӲҺڶ书ף֮ս˶ҪǿڳʱĽ֮£ҲܲǱĳ
顭顭սʿ£Ϊ˸սͺڶУܴ񽫡
֪СȥɣѾʮ־ŭˣݣ⼸С޸˽Уŭ˿̣ȫɱ糱
ʵϣ˿˵ɱѾںһ𣬰ԯūƷơ͹ȣֵɱȫһʹŭԹϢɱԶʮ֮⣬䣬γ˽ϵ쳣
ԯаԼҪˣȺڶΪԲκλᡣڶһȥԸԼ׶༪ˡһһƻĸ䡣
ԯ޿ɿܵطɵȻ̫׻壬һƻʵҲھѡ
Ʒһ֮£Ҳ˹һϹҲ湻ݵģŮ˿顣ƷƱܵÿ죬Ҳһģ
Сȥɣбūָԯüĵ㵽ҲеԯЩŹ֡ˣֱֱԯüġ
ԯ෭ڣĶ֮죿ɰӣԲִУȫĹȻػȥҲܣҲҪöԷܵСˡ
ū󾪣ӽǲοֻ֮ʣ°ˣ޼¡˿ƣ֮£ٶҲԸϲԯҲ㡣
ƷƲһеػͷ죬ȶĹҲˣܿԯʹУ໻Ҳϧ
ƷСģԯ󾪣ûϵƷƾԼĵѣ
аԸˣϷɱ㣬ͬԧˣ
ԯ𣬲֪ͬ޴¯ըһ㣬˫ּƶ
һԯ뽫֮˲𣬷ƷƲӹʹܲɵֻͨͲǽ֮棬棬ʹҲӲǣ첻òɱԯĻᣬĹƷơ
ƷָͲ֪һѾ֮һͷɱ۵ĸʨ˺ԯԯΪԯôĿ࣬ԯŮˣԯʹκ˶̵ʲô̹ģʲô᳦ϣʲôʹ
ҲʧȥԯҲԯֿҲҪԯһΪ֪ԯҲͬҲͬôı֮УһУŵֵͬ߾硣ˣУֻԯԼ
ҲܿὣķâȴŹԯ
ԯƷһȵصļ֮ϣһѪ󣬽ܸ㵹¡
Ʒơԯһĳ˫ִųصļ˿صֱȡ
ȳһμˡ
䡭ԯһҿգʹõըһ޿ӡ
ƷơڶҲ
ԯһУƷƵ壬һѱסһϢƷƣ޺غƷƣһЩƷơ
СӣϷȫͬԧɣ
Ĺ
ҸƴˡūҲɱۣʱ֮䲻һеسȫһͬھĴ򷨡
ߣ㻹ʸ񣡡һɨūĹһԣȻ谭ػԯ
˿ԯеΣգ˫۱ƷƵ壬ˮԿصعﻹǵûֵֿĹҲ֪˿ǻɱԯʱԯ֮ʱɱֻ´Ҫһֽšʵ뽫սȥˣ᲻֪˿䣬ܲƬе֣Щ˶䡣ԣսپɲȲʤȯ֮ʱ⣬ǰҪ֪ԯ˵һв˿̵ԯ˹ټʱգǻ˵ãֻµʱ˲ðˡԣɱԯ򲢲̫Ҫ
Ʒƣ㲻Ʒƣ㲻ԯǷһ㣬ֻ˵ͷסƷѪˮӣƷƾͿԲһ㡣
ԯս
˶ھ
֣һǶٿȻա
춸ͷһ˫ָԯߣȴòϻ
ǿƣаǹ֮ͬһѵڵصǱǧأһĻɽʹ첻òͷϻԼȡԯСֻҲɡ
䡭һ𣬾Ȼĵر
һӰеԻһ֮ˣҲɼرˡ
ǺӰһ˼ٽ֮ʱһܵ棬ʹʱһƬӰǧ࣬Ͻ׵磬´滯һƬױ֮ײ졣
һ񹦣һͺ
ףڡҲ¼Ļףڣ˭ܹһ˽촥صľ磿
߾ǻףڣʥ֮׵Ļףڣ
첻йȲ
첻壬ʵϣʥҲСһη塣
ϹҵģһͺһһҲƿնȴײȡ
ȳһ⹥ȻףڣҲȻƥȻĻ𾢣δѾʹҲǻףߵĲ֡
䡭һףϵĻɡ
㲻ǻףڣȻԵԷǻףڣ书ֹڴˡԷһȻѴﵽ˽촥֮ȴ졣
컹δüϸ룬һɰããˮӭŽ֮ˮ£ƿҰ޾ڡ
ˮֳһԲ湥˾ˮ񹲹书ҲѴﵽˮ߾硪Žкĵز
ڶҲ϶Լʱȴͻɱ֮ŮӺһüߡ
áûϲ˾һֱڡƽڡϰͰƽڡ֮죡


ʮ


һ 
ƷʧȥʵʤԯƷơ㲻ҪҶȥԯˮסػƷǰ׾ȴԲ԰׵ϡ
Ʒƾ漣˹ȿȡֿȳѪ΢۾ѾʧȥǶĿʣէԼԯĻУסһ˿ʡ
ҡһû𣿡ƷƵΪ
ԯ絶ƴҡͷĿƷƲģ˲أõģʹȥ᪲ûβõˡ
ˡȿȡƷƺ۵صﾡ飬̧֣ԯ۽ǵˮ
ûޡ
㲻ҪƭңܡҪģ֪ҵ˺ܡأ㲻Ϊġ
Ʒƣ㲻µģ᪲κģһκģ
㡭ΪҪޣ
ΪҸˣѹˣûˣҸˣҸ˾ˡ
ƷƵǷһ˿ɬЦݣ˵Ρ
ӦҡúչԶƷḧԯеص
ţԯƴصͷؿƲˮӿ
һģһģһҪƷһ𿴿ԶȢӣҪ
ɵˡƷɬȻЦЦԯĻ֪ԼˣѸеԶȥϣܡܴӦҡһ¡
ҴӦʲôҶӦֻҪ㲻Ҫ뿪ңԯڵѪʹޣֱһŷ֣ԼƷ֮
úðϧĽ㣬Ӧң
ҴӦһһĶúð
Ƿָһ˿ЦݣЦЩʹ࣬ƺǣϵˣβȻξص֪𣿵һμʱҾ;ãôر侲˼Ҹеô¶ôС
¶һѣӵءʱҾ߽磬߽Ƿյ磬Ľõѡ֪ʱұ㰮㡭
Ʒơԯͬһغƺ죬أΧһУǼҵ˶ֻʹֻƷƣֻǾĵ顣ƷƵЩٸƷһ˿ֻԼסƷ΢һԪ
ֻҪƷƶһҲԸ⸶еĴۡ
ƷƵʵ̫ˣһػҶ׵ǣƻ࣬˿˵ô໰ȫԯá
㡭ҲڣġҴûкڹƷĵص
ҶԲ㡭
ԯܡܸңǡʲô𣿡ƷͻȻʵ
ԯһиʹסʲôʲô
ѽǡʲôأ
壬꣬ϲŴڵĶƷƣԣһҪͦסһҪǿػû㣬ǲȱġ𣿡
ԯͻȻصͬʱг޾ϣ顣
ƷƵҲһ⣬͵͵߶ԯǾ仰ЩصƷơøˡȿȡ
ƷơԯһæƷƵڣ屧ø
ƷƵϢƽЩ٣С㡭ᡭᰮ𣿡
ģǶֻأҶᰮ㣬ϧԼһ㡭
ƷЦˣЦϢЩ٣ϸһ˿졣
һԸڡļˮ
ǵģҵķƷһԯͷӦƵ
ƷЦˣĨһԯǵѪƺ̾˿ĿƵ͸Ƶһ⣬΢΢Цʵȱγǡһ֡ġ⡭
ԯͷһҲ̧ͷһ⣬ȴڴʱеƷƵӻ£شֱۼ䡣
ƷơԯһеаֱϾ
Ʒơԯʹʧֻ֪סƷѾڴʱٿȻƷеĽ
һ͸ƵˣĿĹӳԯ֮УŽԯƺʵجоѡ
ԯסˣͻȻ֮䲻ٿֻǱһɲ֮ƷƣΧһУֻ֮ǱԼˡ
ԯءطƷѾ壬ᡢСĵĶƷƵĶһ£Ǻ¾ƷƵΣ飬ʱԯնÿ¡
ԯؽƷ˫ִؼ䣬ȥǵѪȻ󾲾עƷưΡ
Ʒƣ㰲ϢɣһԸ
ԯƷ˵һƷƵĶǡͬʱץὣվֱŵ
ԯĬãŻ̧ͷӡľǺڶǹˮлսūһսʿÿ˵۽Ƕˮÿ˵鶼ôº͸ˡ
˯ˣҪԯԵޱƽڶˮȴ̲סøˡ
ԯٴһƾӨ⣬ܿתȥĿͶһ񽫻ҽֵĹȡ
һ񽫵Ĺʤھӹػʥ֮ʱȻǴƬػʥĻ˲á
ߵĵػʥ꣬Ǳᡣһ̰֮ˣʶʱߣ֪޷ã˶ΣʥߣȻûƬʥҲĴⲻ˵Ҳ
ʲôʱֵģԯͲ֪еľǺʱıģҲ֪ʶң֣Ϊһ֪Ҳ֪ս֮ˣʶǾñ죬콻֮˾Ҷʺˮ
ǵģԯûпȻҶʱһ֮Уˮһˮ֮Уȴ޷赲ԯĿ⣬Ҷʺˮ˿־ռ˿ˣȻʧ
ʲôıҶʺˮʲôǱ仯֮ԯϸ룬֪̫Ҳȥ˼̫⡣˿кֻ֮һͷǾǡɱ
ԯޡʹɱҪɱһҪɱ˾ֹȣ
ǵģԯҪɱȣƷƵԯԶźԯӴ˲ȱ
ȱҲһƷһ仰ǣʵ𣿲ȱһ
֪ԯֻ֪ʹ࣬ȴȥ˼ʹԴȪֻкޣȴޱɱ
ɱҰŨҾһ֮СоˣūоˣˮҶҲоˣ졢Լÿһ˶оˣΪ̵ȴǹȡΪоɱǳġ
һĵͬһԯϣűһըס
ڶԯƤҲûգһ£ݾûа飬ֻһĮ
ԯ̤ǰÿһôأÿһƺſҵһӦĽŲÿһ˵ͷôأô
ҷ·ͻȻ֮ʲôͣס
Ҳɲ֮ʲôҲٳǱСģأΪѾоΪǿввȴԯ
ҵģԯ˵ˣϵƽƽ͸һֲɡݱ粵ƽЩĺ
ԯһۣϵĻ澡ûж˵һ֣ƺԯе˼飬ԼҲЩȡ
ʵϣκ˶ԯжණһСǲҲڵģӤһô桢̹Ȼʵڡ
ȾûɵؽֱЩһЦһС߰ʮ޽ţǶô顣Ҫ֪Ǻε֣ĵĸ֡ʵչʵǲɡεģˣΪԯ

书ƺҪȹѷһȻΪƽڡ֮ѧΪֵ֮ȴ͵ģޣڽԲ
Ͱ书ȷʵ˹Ŀ࿴Ȼ˵Ľʮ־棬Ů֣ƾǣʮһ㡣˽·෴ཻڣӶʹɱֲ˹ϵĲ㣬ԸҲ¶˿
񽫸޷ƳͰʵϣһһֻͰ񽫵Ķ֣ϾϰʱǳʽϻʤУڹ֮ϣȴкܴǷȱ
ʱĽūҲסȲ֣Ҳ֣ڴ˿֮Ķ־һأͦʺΧ֮˫ս
ڶ˶˻صˣȻбߣսȴֻƷƵʬԣָ
ľҲãҶʺˮһһᣬһһˮڣܲ޷ʹһγ۵ζˮ֮ҶʺҲܶ˺ֻʱѹѡ

ȣˣԯ伫ǰһСеὣԱһ譲ҫ۵Ĺԯֱ۶С
һɫȴЩ΢䣬ԯƷʬ֮ʱоԯˣһΪµˣֿ²һһڵѹĵĿֻš
ֻԯɢϢ˿ֻţٻʹ֪
߿˵ֻֿûκԭģδ֪µĻһ㡣
ֻֿʶĲֻŵԴȪԯ
һˣҲԻһˣһ˱ÿɰҲͬʹһ˱ÿ¡
һˣҲЩϢ֮УھȣԯȻҲӵ˸ȣһ޴¯ͬʱ˸һƺɫĻ⡣
Ȼܰⰵ֮£ȴмĹʣԯΪ۵һɫĻὣγһĶԱȡ
𣡡ҼǾУˣ˸ԯϵ⣬һļ¡
һȼ;Ĳ֮һֽ־µı֣ըһ㣬ں䣬ĥΪ⣬ȻֹⱬըҲԭ־ںˣγĶͻתΪν
ҪĲǹҪڵľΪƾֻڼ£ܹǱΪǿĶתΪ
ʵָһҲֻһʽǶص档
ԣһڵģʣе塢еһǵ˵ڵӾϵ棬˼ϵ棬ͬ޵ġ
ޣޣԴΪصֻ߷֮ܿţ޵Ŀռ䣬Ǳǡͬ
ʷΰߣúͼͨ󣬴֮ţʹ֮ΪںϵĽ㣬ͬ
ߣȴܹ֮أ֮ǻʵϣÿһ棬֮ţֻο˶졣ˣҪÿ˵ʣÿǻۡ
ԯɢǿҵܲûҳԾ;ȣ
һӶһ񹦣ڻ֮ϲϵȴԶδﵽľ硣ܽһģףһ˶ѡ
ԯȻҲӵ˻𾢣ѵҲһ񹦣а룬֪ԯڶɽɹҵ֮书֮к֮ǼΪġҪ֪ȣ֮һѷɫ
ԯ֣϶£˫ֽҫ۵ĽâֱƳգգ׵磬ֱȡȣ
ȵ۾ɴˣ۾ɴˣǻҺͺڶ˵۾Ҳɴˣʲôʲôʽ


ڶ ŭ
񽣣񵶣ὣâβ֮״ԯֱʮɣŰ壬ǱУһƬ޴޺磬ȴӵ޼᲻ݡﲻٵ׽
ȼɵˣĹʽıУ񿴵˰̩ɽһ㣬˱Уܾܵܣ
ԯŭޣŭޱߵɱʹὣ˹մƷѪĽȻԡ
ȾǸ˫Ⱦһӱ֮Уûϥǡ
ȥɣԯٴξǱ޾⻪ὣ϶
δعֻٴξ൲ǱľĶӣһأѾûĴȡ
һ񺿣һ֮кִ򷨣֪ȥǱԯ²ɣ䡢ȻҲЩݵ֮Ƥë޷ὣǿĽ֮±ԯǿܲϣŭ֮еԯΪ񡣶ԯѡֺ޻ɵķʽΪ˫ֱ˵ԣԯ϶ȣȡ׾ӷɧһ㣬ѡıӲӲĴ򷨣ȫƺ͹ѹԷʱѿԯս
ԯ֮ʩսǹһЩ˵ƣýƲ㣬׵磬ٱȣγױȵƣʹһɲ֮䱻סȻع֮ʱ㲻ܲѰӲӲüĴˣеСԯʱԯȻŭģ籪ƻȻڼȵ֮С
ʹ࣬Ҳѵʹš
ΩһȻķʽҪƵԯΪأĻԶԯĿ칥֮һȻΩԱԯΪصķʽǶԯͬھԯԻؽأʱٶȻʩչΪЧս
ԯһ˿Ц⣬ȻȫںͬھĴ򷨣ǲ֪ɱȵһ̣Ҳͬɱһ㡣ȻԿֱ֮ȡȵͷ­
ȾԯȻҪͬھͬھĹơȻѾôһͣȻãȴ޷ıԼĹƣֻø졣˿ЩѡͬھĹˣЩڣԯʱɥ֮ʹıУ˼ȻԳ֮޷أֻ򲻹·ľͷȥ˵ȲԼ֮ԯ֮п
ۡȺȻܸ֮ԯǰƺһ򣬸պסĹơ
ʵϣԯ˶ǳĴһĿɣĿд͸ʱ֮
ϵˣԯһὣѴŵһ
ꡭȻûŪô֮ʱԴѾӦɣǵͣڹȵʬ֮ϣԾһɫĻ棬˲㽫ȵʬճɽ̿
󾪣ȾȻԯУʵЩԩ֪ԯϲģܹӲƶ˿𣬵Ȳ֪һ㡣
ʵϣܲĶ٣һҲţԯȴǸ⣬һԹɹȵ򣬸ֻ֮ôһ⡣
ȵעյİܾ֣ԯ˶ĸ֣ǿ书ͨľҲܡ
˿ףԯܹ˶̵ʱ֮һԾΪ¼һ֮Ϊҫ۵ǣֻƾԯߵ֮ĸֱ¡
顭ﬡ֮֮֮ޣҲڸסˡ
ž񽫱ϵİըһǿˣڹеҲضɣٶȿԯҲզ࣬û衣
Ҷ裬ȴһ
񽫱ϰзɳİ׹һ𣬾һʵ󣬹⻪ĿУ֮ħµ̺ķˣ˶һһ޸
ƿճâ춥£ȴеǱ޸ϡ
죬Ȼʮ֮йǿľԱ츫
ءһ˫΢֣츫âһֽ
ˡҶʴ󾪣һˮμˡ
һХԯеὣֶɣͬһֱֽâ֮С
Ϊȣϸ룬һǿ޼᲻ݵɱ޿ɿ֮ºȻˡ
ūҲò˶٣·ؼеȫڿ츫֮ϣҶʵ˽Աǿɱƿ
֮Ͷ£̫ƲǣжҵɢòһĽ֮䲻ϵؽơ
زڰ֮УһƬļµĹû˿Ƭ֮۾һɲ֮ɢΪޡ·𶼲ʵ˻һתξ֮С
֮Уֻ޾ǿ漤ɢ䣬мʯľÿһ˶ʧС
ʧ֮ʣĶǵĽ֮ȴ·ңԶʣڤ˵Ĺ졣
ﬡһȴһƿصĻ磬ǰããĹ类޴ƿεĺ棬ж֣Ѹӿȥ
ããĹʷֿ֮ǧըһ㣬ʯɣһ޿ƥ俪ﳤĳӣ֮Ծء
ؼ䣬£УһӰϷ֮лһĤݵĻнµ졣
츫Խߣһ֮ǿù֮ʱĹӰѾƽ졣
ԯͬɵԯǿصһδشԯȴնļδϵġ
ԯϵ̫ףտѾʮΣʵԻţǿػţ
ķ·ʹޣ޾ڵıߺ˸СԽĻԸԼȥƷƣԸ̫ײϣƷƵϣǣһжʵп޷תʵ
һԾԯͬһƺ֮ǶȰ裬ò˼飬޷ݡˣһӰҲͬٶʮ֮ϳ˶ԷǸղˮֹҶʣͬʱȻִ˿Ҷʵһߡ
Ҷԯٶȶס
ϳˣݵԳԯҶ˽Ѵﵽ˴ɵľ硣
쳤Цμˣٱԯ˸ϡ֪˿̲ߵĻԯҶ֮ʱҲǲˣ˵ѧ͹Ѵﵽ˾׵ĵزȻ֣ûһĶ֣⼸ֻ֣аķˡԣ쵹ˡ
ԯӱ޼᲻ݵľ޽֮ǸâɢǸâҲǿɱʹԯ裬ҶҲͬˡ
ݵ죬ɱԽūĹнų֮ʱݣκ˶Ƶ⣬Ǽǲκʤԯߵĸʵ̫࣬ʹĿҲܾȵԣһ뵽ӡ
ţǷ쾹ԯҲɱ֮ʱ֪˲ãˣҺˮѾǵ·ǸͲˮͻҵӳܾȵǣΪԼҲǲֻʶȥ

级Ȼľߵÿһ˴ʱĿࡣڴ˵أѾԼԶս֮
ǿصƣÿһ˶Ϊ֮զ֮࣬УܵУܿ絹һȴΪһ֮Ƽԯ
ԯ翴ú콻ֵ˾ԯԯǾ׵ͽʹԼһ¡
ǵģҲһ£ʵڲԯΪԼĵˣһޱȿµµĲԯԯߵ֣춼Ωа˵ĸ֣Ǻεȵʵεȵľ
δԼʤ죬Ȼڶ࣬ݣЩԲʸ񣬿ԯ
ԯӵ˿µأӵôĸأЩʲôˣѵսʿ
Щ˭ֻҪԯ˵һ¡οħڴˣ֮ڵĶᱻԼã
θֵܽסڲŨҾƵɱòɢǵ书Ͳãܵסǿɱıѹ
ԯСӣҪҪ˻ȥɵ

ûһۣ˿ЩصܹԸĽ𣿡
ʱЩ죬ҽԯĽֻǺ᳤յƱѾˣûмԯ콻֣ҲԯԵУֻƾԯʤĪĵ㲻ԡ
ԯʱ콻ʱĳѵ˽ƣ֮Ǵ˿̳֣֮һٳȥҲ˵ο
ߣûиܵɱû´Ļԯ˿̶ĴԹߡһʹʱԳģʹƣҲܶԸģܽǣֻ֮ǵĴڣ϶ҲŻ˱ˣߵһ֮Ȼ
Լǣæ͵
䣬ʹʮҲ᲻ǿ֣óȻȷñ˼˱ˣβ䣬յĶأ
θҲ͵
ţǡͷ
￴ҲַڣţȻߵ񽫶ȥףԯбʲôˣ˵ţͻȻЩȵʵ
ǸŮˣ翴˼ֵۣԯˣˣΪ˲ʹԯԹߣɱ
òʥŮɣվ
šҲͷӦ
ûԯҾǰѽ
ҲԯΪȣָŵ
ףѵŮҲԯŮˣСӵ޸ǳһ۶׵
˵书治Ȼܹսƽµ񽫣򵥣Ҳ̲ס޵
иˣ͵ͺһ
һæѹѹóӲסԼӰ
Ƿʣᡰסһ
СģǷĴ֮һķ䣡Ҳһ
ôʲôʱأׯҲЩԾ
ׯʶ䣬㼣̤ϱһѾõ᲻ʶã̫µһȺ֪֮꣬ˣҲһ۱ϳ˷䡣

˹ȻǷʣи֣߰Ϸ䣬һʮˣЩ˶ǾӵӲ֣ʹҲȥ鷳Ȼ¶Է˫ƴҲԪˡοȲѣȥ̫µ
һ۱ϳԶԯҶʣɵ΢о㵣˿սƺѾֹͣ񽫼ɲзϣս˸סûа㷴֮
˭䲻ʵ
˽˵ĻҲ֪ǼԯֽҶʡǼΪСģҲһ֣СģŪһҲᾪԷʱܻ𲻱Ҫ鷳
Сӱԯصɱѵղ˽֣΢΢üͷ
룬СӻûʹͣӦˡ˵ɵöסˣΪԯ˴ˣ֤ղȷʵһս
ӣҪҪȥʵһԯ
ʺͷλܱ֮Сµ֣ȥΪǱ𣡡һֵ
ǳҲռˣСߵǼ˶ǺܿµĶ֣Ⱦɣ䵭ص
ʶԷĴǼΪȻ˵㲻ٶԡ


 ֮
ԯƺ֪ΧֻţֻͲȥ̫࣬ʱȫȫسһı֮С
ԯǷ̫̫࣬࣡ȴһ޷ծ˵ĶౡǱǲ캬һֱ̬
۹˭ûãԯ֮з·һƬհסƷమֱ𣬵ۣٵ֮侹ݣƷǺĲĲ̣ԯûһʹֹƷȴ˵ضһ塭
ԯʹƷƼеİһְתơǰƷƶһЩǰĶһЩǴ˿ƷΪԯŷ֣ƷеĵλǺεȵĲȫռеλá
Ʒ֮ʹԯóĬˣطϲ޷ĵȻΪģպСԶŮ˵ƷѾǾŮˣὣǼ֤
ڶҶʺˮ˶ĬȻΪƷĬƺ˶ܹеظܵԯеʹ
߰ɣҶԯĶػһȴ˸е̾˿ʶƷƣȴ֪ԯƷж
ͰҲذûа˿ʺͲһΪԯŮˣֵԯȥ㲻ڡԣǰó棬ֻȻΪԯȻ
ܸɣڰ˳䣡ҲοһƸ֮ˣҲס˫Ŀᡣ
ԯЩãȻ̧ͷͰ¶һ˿ɬı飬صԲǵˣ֪
¶һ˿ο֮ɫصɴ˿̵飬㣡
ԯ˵ͷЦݱȿ޻ѿ
߰ɣﲻǾ֮أûĻ˿涨ָѸеڿǣҶ
ԯĿֻصƷǲ԰׶ϣ˫ĿһգŶ飬ӨƷƵϡΣԯǹ۾һ߰ɣ·ΧΧҲɱˣֻúõؾһƷκξţ

СӾȻյһ֣һСΪŭԯ˾ȥķ֪׷ˡ
ѵСӲΪ֮ضؾôأһЩ첻ص
Ϊԭ򣬼Ȼ޷׷ǻǻȥɡ
ֻˡεصûϵԯ߱ʮƥսһԾȥ
׷ԯҵݣ׷̫ǹ֮ʱ׷֮ʱ׷ϲ
ԯȻ˿ϵļѱ츫ԲٴĳŵµƷƵԸһģȴԯһʹ¡
ԯ֪֮ĶԹǲˣΪƷƵùѪ
籾ǲ̵ģǿ˭ʵǿ˭ܹøá

ӦòĽʹ죬ҲûĹ뺧Ȼָɼߵľ޿ӵ
֮Ͻ۴۸ӣӿ֮Ķ಻ʤЩǸղԯнʱĺۼ
ϸؿ˿ǿһµĳһĸۣкȻЩ˵书Ѵﵽ˾׵ĵزǹκľ
벻Ժ֮ϻ֮ĸ֣֮ػЩˡĿͣǴ֮ϡӵǳһ£ǳҲĳߣ֮߳˶ȥӰǱγɵĴӡ
˰Σ߰ɣ˵ز˾

˾Բ˻أʥѸȥıӰȻʵ
˾ҡҡͷ̫СԯСˣΪԯҲŲܶԸ磡
ԯСȻֻҪܿܳǣԯֺգʥмص
˾˶ʥӣɵЦˣ˵Ҳ̫ˣʵϾ˼򵥣ʹɱ磬ҲһԯϣǽҲ˵ܳҲ˵ɱɵ£ٻԪƥͷмóȻɱ磬ܻܿᱻԪƥˣһܺõĽڣжԸǣǱòʧˡο磬һԯͷ󣬵ʱػһԸԯڣѵԯᷭʲô
˵Ǵ˾һŷҡ
ߣǶСԯСӣֻҲˣˡĻ᲻ӵ֮Ŀ¸֣⣿ֻһܣŪ˾Ȼ
Ըӵֵ֧֣Բ˾ԯС佻֮ʱܹʵɼʵеѲ⣬ֻ˭ҲֻΪԼѡ
һڣʥ㲻ѯأش˾һʵϣܣ봴˾һš
κε͹ԯˣܻһͿأ㿴ԯսʿĴŲǿѨ硣СսʿĻֻ»ѶԸˡ˭Ҳ֪ص֯жˣһаԿɾʹˡ˾Щĵص
Сսʿ죬дսʿʮ֮ĳпԽʮǵ֮ܳ⣬ֻҪɳ̽ȥ̽һ֪ʵʱ취ԸҲ١ʥ
ţʮǵķʵǲôЩҲǱˡҲмص
ЩǱʮǵķߺ¼жٵطܹסǣοʮ֮ľ벻̣Ǳ룬˭ҲֹдԽĻԱܹǵĶĿˡˣ˵дǱܳǸĿԲ󡣵Ȼԯڻۣ˶ʥ鲻˾϶ص
СӶŶܸȤĺõ֮ĻὫսʿԺΧˣֻһԺΧǷдֵ˾ˡ˿
ţ˵öԣʥ͵
һܻģ˾һҲеȻԯΪ֮ضȻԺʱϣҲûбҪ⻨ȥѰԯ䡣

᪲ãȥȰȰԯѾûн׵ˮˡսľ縻ĵϲеֳϣ
ҺѼۣҲ֪޹˼Ρ
縻һԵɣҲסʹѣľɫ䣬ĿҲûϵżƷһ棬ƷƱ㳤Ƕȥڶһκ˶ԯ˿̵飬ԯ׵ˮҲܡ
ȥ縻æ
ս·ԯĹƸʤˣʵϣԯӪ˳üչ֪Ǻá

Ҳ˵֮вκ𣿳ȥԯӶ֮ϣڻ֮ƷƵʬ嵭ص֮ȴֲݷơ
ң縻ػӦһ
ԯȻûתͷҲûأֻǡŶһȻԭ᪲ðɣ˶ҳȥҲµģ縻ͷ΢΢˿ԯͲҹ׵ˮδˣת˻˻֣ߺ縻ŻߵԯߣĿȴͶ򻨴֮Ʒʬ壬ͷסһѿڵŮ
縻˿Ŀϸشһºڻ֮ϵ񽣣һЩʲô
˵ҹ׵ˮδ
ԯɬȻһЦʵֻأ
ֻأ縻һ˼˰εûܹش𣬵ϵĲֻ꣬ԶȥĶ˵ֻأֻأ
к𣿡ԯʵ
縻üͷ΢壬ԯ첢˼˼һЩ˶ԻΪûд𰸵⡣
߼ʣ߼ǵ⡣Ҫһش𣬿ֻʧˡ縻ǵģҲ޷شԯ⡣
ԯֳһĬĬעƷ˯˵ݣβŵεһϢ֮䣬᲻һأ֮ʱأ
縻ˣԯ֮оЩֶ˲ű߼ʵ뷨û⡣ֻһϢ֮䣬û˺ˣʲôأ˭֤ʵ˻ŲһأѣǺεȴ󵨵뷨ѵһΣ
һĸأκ鶼Եģŵˣ˯֮Сһжξ֮˵ʱһǲҲһأ֮أ֮᲻һأ
Ҳһѣôֻرڣʵе˯˯ֻһֻеγеζ̣еܹͬһΣЩܣܱνԭ򡣡ԯȻص
뷨ĺر𣬵ǲܣʵûܹ֤ĻǴǶԣһŵ޷ҹôһ㡣Ϊ⽫ȫͬ磬ֲͬ塣縻еױȵģԯʯ쾪ĻƺԴܡ
ԯЦˣȻЩɬ˱飬Ϊ縻Ļ
ǵģ磬˽磬¼䣬˭ͻﵽأԯ
֮Ωģ磬֮أﵽɷ֮ŹɳҲ֪֮ͨ
Ҳ֪ɳҿȥἣɳղһܴʾ˵ɳ֮ͨҲΪ棡縻Ҳ֪λشԯĻеԯˣһƺΪİˡ֪ǳɳһ˼ķԾδԯˡֱԯ˴εı仯ıһĿ֪꣬Ǻûǻ
д⣬һֱ룬֮ĿĲ㡣ֻĲ޳صı꣬ܵĶȴףǿԳڵĶνܹܹ֮꣬ԼĶάˮԣȲпħ걻ԿΪѽħ֮У˲ŲޣҲһʽĵõȣ붮֮ܣɱһȣһȳ֣ԯ˿
縻һȻһһû뵽ܱħ겻ɢ¼˭ܹɱԭԯΪ˼
ҲȫΪ⣬ΪƷơֻ֪ܹͨһʽۣ֮Ƿ̫࣬ȴ޷ȻҲһǱڵвԤУȴһȥħգԯ˵ͻȻվ
縻ԯܲ¿ԯԯıˣɲ⣬˿̵ԯҲѲĸо˰ݷơ޷ԯпԯҹδδȵˣ෴ԯľƺųʢ
ԯԤУ縻ʵ
ãֻԺӦڸɽԯת϶ص
϶縻ʵ
Ϊ裬֪ߣңѾϵ˸ɽ
ˣɳɳҵԸȵİ취ԯȻ
Ǻβֹǿţ縻ʧ
ûõģ̰֮ģħվزֻлɢħ귽ʹðˣɣҪ֮ٽԪ񳹵׻𣡡ԯص


 ʥ
縻ɵһ㾪ȵԯԲżղԯ˷뷨Ǻεķ˴޷ʤˣԯ˿ڳԣ縻Ծ
ûУ縻㶵ʵ
ԯȻ˿ǵģ¼ûȵĶ֣Ҳ⡣ȳԵĲֻңкܶܶˡȣ껺޾ϣвǵĵλˣֹȵӦ֣֮ȫԲȥᣬֻרĹԼҲֻȲܹͳһ£ġķѣڲ֮ʱͳһ֮ʱǲŻȣʱȫսѣʤ֮ˣұһע
˶٣ԯֽӵʣǵܹڹͶ֮£书Լħ޾Щ࣬ǲ껺޾תעĻϹǣֻµʱҲһⵯ֮ض޴繦ˡˣ£Ωʹȸħң˵껻޾ֶԸȣ͸ˡ
縻¶˼״ǵģԯĻеʵԯ֧֮Ը޾ʤʵǺãȳôһͣ޾껱ػ跨ܿħڲġĸѡңԯҲֻдʱлʵͳһµĴҵȻ֮жĵĳɷֱȽϴ󣬵̬ȴɰջᰴƶϷչȷʵֵһġ
֪᪲Ϊ˷з񣿡ԯȻʵ
֮кԲȥɽԭ򣿡縻ʵ
ô˵Ҹȥɽȷпֹ迪ţǱգŵ˽һһعǣǸͲ뽫ʱ˷ػ֮ϡԣҷ뷨վ˴٣ǰѾһУˣǺ棿ԯص̾˿ӵҲȥɽʵҲΪƷƣϣڴ˶աǷ̫࣬Ϊʵһ¡
ܸŵţ̫ıҲ޼¡
᪲зԯͻȻ縻Ļʵ
縻һ漴ⲢѣʮԶĹЧ⣬ӹʥҲд˵ȹЧýڼ֮
ʵǶǾӹʥ֮һʥסа縻
ʥԯȻѹὣҲ޷նϣ
ԯ뱣֤ŮʬһѣΩڱ֮вܱ֤ˮֲʧ
縻
᪲£Ӧ֪δ١ԯص
ţ㽻Ҵˣܣҿܳǽһؽѣ縻
ãʱ䣬ͷƷƻؼˮϣϲĵط
縻ԯ̾ϢصҲΪ֮ᡣ
ԯ׼ʱȥأ縻ʵ
ȹܳǺȥἣҵֹȳҪʱ䣬Լٿܳȫֻ֡пܳǣǲп㣬̶תս£ԯ
縻¶һ˿οЦ⣬ԯȷʵûʧǾϻ˼붼ǳܼԴֵİǾ׼λḡðҲäĿԴ󣬽ʼܹǰ;ļգκεˡǷʺ֮ӵеģȻԯСıģκ˶ļܶĿദͲѾϰ˼ϰಫͷ֮С㱻˳ţȥ͹ˣչ˵ʹΪĵ˽ԸԶصõǵ
һͲˣػ£ͳһ֮־ʵʵڵ̫̫ˣ縻ѡԯʵһֽҡ
֮ܳʹʵֻܳ²һ׵£ԯõҵĵط縻ʵ
᪲ͺԱԯ˿ʵ
ҴҪ£ԱѾǣֻҲˣ͵ȹѶദȻΪϣȲ̫Ȭһξ룬ȴܣܳߡһʱ䣬ǵƻкתģ
ԯ˿û¾ͺãȻһжѾˣҪʵһ۷磡
͵ɫܺãڿ˫ۣò˶ãֿ辶ҽʥţʹƻָ죬ҲٴԱֻҪһҲ縻
һʹص֮ܳʱͻȻеԮѾȫǸǵҪҲͻȻȥʱܳû֮ȴˡԯŵص
׼Ӳ縻һʵ
Ǿҵ֤ݣֻܺҲ²⣬Ҳֵ֪ġԯȻ
縻ͻȻ뵽һܣѿʵɱ

ֹ裡ź㴫飬ɵôΪ죬ԯͻȻı⣬ѵ֮Ժ
Ȼֹ裬ԯֺעأ֮ǲеìܣ
Щ⣬ԯľߡԯƵûȷʵѵ˸ɽһһȫԯգȴȻδôӹ۾
ɽǺܴҲߣ֮ȴһƬɽɽɽ˿Ҳ·Ⱥɽ֮ףȺɽ֮β
עŵͼʾɽӦڽ񱱾ɽֻɽһ硣߲ϸ֤ŵͼʾ˵Ϊ¹Ϊڽ񳤳ǽ¡
ʥŮһ뽣ʿɫЩŹֵ˽
£ݵȻʵ
ɽ·ʩʦʬ壡뽣ʿ
ʲôһ𣬡ȥ
ֵѾʬ̧˻Ӫ⣡뽣ʿ
ӨҲһɸһӪж
ڽˣһμݺӨˣص
ᵽأݶü壬
һֿܣַ֪ڣԼõ֮ǱЮƶȥȻҶ߷
Ҷȷʵ˵ʩʦֻظϣȻԯޣ⸪ɽ֮ءԯ²⣬ַڸɽĻʩʦܿ͵ߺͼˣ˭ɱʩʦأѵ裿
ݺӨҲɵôΪû뵽ֻһ˾ͿƶϳôĶҶҲܲεľ飬ЩԲ׿óģǾĽѵܽľ顣
ݲлȻѵ裿֮˭ʩʦʶأ˭ܹʩʦأ˭ʩʦͬıأԷΪʲôҪɱʩʦΪʲôҪɱ
β֪ȥ೤ʱˣӨѯʵ
ˣε
գ˿յĻӦòΪ˭ɵأ˵ʩʦ֮ǰѱôļпܱǵߺͼˣַڸɽ֮У˵Ҳƭˣڻͼ֮ʱһЩҪĶʹַɸɽԺӶҲŪˣΪصԭ
ףʦĺָҿз֣ٿȻʩʦǴӲɫָϡ
ûУǷַʦ֮ʱӡսʿͬ
˼˰ΣȴһͷӨһۣʵԯǲҪֹˣô£ڸôźã
ԯҲδǳ˵أҿֻ輴ɣǸɴɽµҪ֮ϺˣΪܻɽġӨ
ЩĲ裬Ȼ͵븪ɽ׼ҲûáóȻǰ෴ỵ£ҲֻýӨ飬ʩʦ
˿̷ݺӨ߹аʮֿӦһпܷ飬ﳾȥʹϹĴսʿҲɱΧԲǼֱǲ׽Ӱο֮һǺ֣һ֮ˡ

ܳǽݱһЩ˵Ϣȫǽ𡣼סҡĳ֮֮価̶һʱ֮ܳƮҡĺ·ǴͷʮսܲλΣ
̿˭ûһ֪
⼸λЩ佣֮£Щ֮£ֻһǱж֪¿ɰ˸סˡ
ϢҲ֮ܳиֲ²۷з
粻ܳǣܳǣһеĴֻһִ졣ʱʥŮȴʮַظϻܳǡƺϢŸϻأ±ʥŮݺͬѡʱĳˣԼסҡĳǵİ¡
׷Ҳһ⣬㽻˼˾䣬ʿһЩ׷֣ҲԼҪġΪסҡĳ֮λ˾ģһʹô˾Ԯ׷鵽֣˾
ݺԪҲ⽫׷ֵ½䣬ͬʱļΪ
ϣ仳ΪΪڴϰ磬žԼ׷£Ժ˾ǳţ֮Ҳʹ֮˻ǴΪҲ˸ֵ顣֮ܳУ˶ǲ²ΪĻ˸ɵģʮѾãκʮ裬޷Ϯܳǣѡɱ֮ơˣ֮ܳڣνĻ̡̻
ԯ˹ȵʬ壬һʱꡣ
ǵģܳƺһӰ˲٣ǻһԯĿеĴӢԯɱȽ𣬳ն٣ܹȣҲ˶ܡ˭ܹԯһڶ̶̵ʱ֮н˶湦
ȡȽԼ񽫣Щ˶ǺεȫȻԯ۳ᣬܳΪ֮ܣ˻ù裿
Ϣƣԯش˷ɧ죬һܵϢͬѩƬƮĻ̵̻ʱ̣ЩϢͬʹ˳һŶ裬ܳ˶ԯ˾֮ƺΩԯܹǶɹһеѹء
ڶ̶̵ļ֮УԯһҲỳԯܵҪԡ
ԯ֮ƷһսȥϢҲܳǣΪԯýū縻ƷƵף֪ͨԪϡ
ԯ֮Ʒ˶еİȴǾٳǽ԰Ӣ֮սΪʾԯأߵľ⣬ٳ֮˽ԻڳſڼеӭĴ¡ء˶ƷݣһƬΪ֮
ԯûܳΪ֮ж룬Ϊֻ֮ܳƴΪԼسǵʱҲˣǺεȵĸˣԯܳǲãΪȴôףЩսǿԿģԯҲǿԿġλֵܱɷˣǽһУֻΪǿΪ񰲶ԯ֮ްԹԣǺεȵ˽
ԯĵʹܳǻһƬ֮ܳƺһӷ궼ûзı仯
е˶ԸڲĹĶ룬ʹЩΪδԶĺ͹ʲôжÿ붫Ļ棬飬ʮǱбһеЩҡΪԯĳ֣־ģö޵еĿ¹ȫöĺ͹ֺҪһ۳ܣֱ䱻ΪľһӼǿѹѾõģʹÿ˶о˱Ӧԯǰ㣬ңʹʹ죬شһ֪֮Уԯÿһ˵Ķ־󲿷еİżر˺Щͨսʿ


 
˻δ˰Ƴһˣ˿ԯǸһ˵Ҫһ֧ӣȫԱܶԱⲢšһʱ֮䣬ԯеĵλԶԶǹ˴磬ֻ˶ԯеǣǾʹĸմȥԯһʹĵλ
ȻΪԯʹƷƵȥȴòԯİţһжϵȻƣҲֻԯܹһаŵȻ֪Ǽ֮ô£κˣԪ곤ϣԯļƻѾʵ֣Ҫıȫԯļƻԯ֮ԽԸɽµأ˼
ʹܳǣıֻͷݣʱԵľʹıЩʱԵľ֮ʱΪʱֻǴѱգʱʹͷ
ԯѡʱȷֱֻǧѷ꣬ʹҲϵԯ͵͵ôһ֡
ʮǵռΪţɽǰ˴կկ£һҹ֮䣬կòףϢһըԽܡ
Ҳ̫ˣԸʮǵĸ֣˴կҲŹһɱ֣Щ˶Ҫһͷë
ʹõϢ֮ʱկĵ죬ڸɽ¡Լ˱˵ĵַԺ
ǵϢǵţֻΪԯ쳣ʹǲ˻ɡ
ԯ뿪ԺѡɳǷУǸеȻ˸ԯȻԯֱɽͨ̽ԯڲԱ̽Ϣַڸɽ֮У̽ˣһ֡
ʹ˾֪Ϣûȥû뵽ôһ֣û뵽Ȼһֱƭɸ̽䣬ȻڸɽڸɽŵĿ֤ʵԯõϢǧȷַȷڸɽʹҲǰɽʹûмʱõܳڲϢǵ֪Ϣ֮ʱֲܼʱΪ˭ҲѰַˣֻɳҪַܳǣǴʱѾȫĹע֮ˡ

ڿԳˣԯ̽ʹ٣ߵӨЦЦ
ˣӨȻʣҶʺˮҲЩ⡣
Ҳ֣룬ʹһŹ衣ˣͲҪǳ֣ﷴʹ˼ɣҳֶԸ裡ԯȻ͵
ԯҪԸ裿ˮЩʵ
һɽݶؿƺܣͱ˳ߣʼͳһ죬ұ㲻˳ں壬ǲתˡΪաƻ˽£ջΪǵ谭һͳ壬ȱ裡ԯ⼸˲ʲôʵҲûʲôġӨҶʡˮԯǾģһԯ˭ס
ű迪أӨĵʵ
ʹţҲòκκôܳΪ֮ţԲһõطԯ˵ͻȻЩҶһۣҶʵɫٿط࣬ÿ¡
ôˣԯһʵ
ӨˮҲע⵽ԯǷ֮ʱҶ˫ֱͷʹضӡ
ôˣԯæһ֣סҶʵ˫
໡ҶҰһ㷢һͺ𣬶־˦ԯ۵ʹغ·ǧԴ
ҶʡˮҲҶ˦ˣҶþˡ
ǲǻ񴫹ʱ⣿ԯʵͬʱ˫ֱȡҶǰѨҶʵ񣬿Ǳǿסܹԭ
֪ˮҲֽţǻףڴ书Ҷʱ⣬Ҳ֪ǺãֻԯһסҶ˵
ԭҶʺˮոϻعϣȴˮ񹲹ףʮľսȴһ
ˮʮҶˣˮҶʺˮֹ֮ϡ
ˮ·֪ԼĴˮҶʡˮ͹ϣҶʺˮͬȥսףڡ
ˮһսսҹǲʤȴƺͬʱ֮󳹴򣬰ս
ʱսƣӴЦˮ޵Ժ͡ˮ֪ڴ󳹴֮󣬱뽫Լһ书ں츣񡣻أܴ˻һծҶʵ⣬ѧҶʣҲҶʡʹҶһҹ֮ʥ֮ĸ֡
ˮ񹲹˳ҲˮִЦšȴʹѧҶʺˮϵҶҲףϵɴףϡ
ԯȻҶʺˮ£Żд˻ɡ
ˮԯͬʱ֣ҶȻûзĻᣬӨһ
ԯΪҶʰ֮ʱͻҲ˹ǰ²ЩĪ
ˮԯüͷ΢棬סʵô
֣˳ް֮󣡡ԯ
ҶйƤһ㣬ϱ۴ڴڵشϢţǸеΪʹָֻ࣬ܿ
ûˣҶʿڵ֮Щƣȴѱʮƽ
ǸղˮȻʵ
ԯ⿪ҶʵѨȴЩСĵעҶʣƺҶͻȻ
Ҷٴαۣ˿Ը֪ʲô顣֪һ鷢һǳµ飬ҸܵҶ۵ʹࡢֺ;µһǷϡ
޲㵡
ԯˮȻ㵣ȴҶʲ˵š
ҶʺҶ֮һּΪϵһȫ޷׵ĸӦһ֮ʱһ˱ԸӦԷĴڣҲǵҶۼҪҶʵԭ֮һ
ҶۺҶһֵܣԯˮǼʶģ绨սҲףԲ֡
ˮԯһҶΪʹ࣬Ǳ㲢޴󰭣ٲõ⡣
ҶҲڸɽҶ۵ص
ŶҪҪȥʲô£ԯʵ
ҶʵĿ΢ɨһҺ죬ҺЩȻɵˣƢóȻҵֻᣡ
ᵽɽأѵҲΪ֮أˮЩʵ
ѾҶҲɫ΢䣬ѣ
ҲдԤУԯȻʵ
һԯҶʾȻͬʱӵͬһԤУȷʵ˾ȣ۶ϸ
ҶɫصصͷҹûĻַ˱ҶۣͷħҲҶۣ
ôܣѵ˺ͼ飿ôأӨŵص
ûģֻħ꣬ҪĻǱһܹˣ˵˵ԯͻȻסĿͶҶʡ
ҶʿЦԯ˵ûܿѾΪʵҸղű뵽һ㣬Ҹеһ쳣ľʴʹ࣬Ҳͬܵˣ
ڸô죿ˮҲЩĵʵҶĳȣǻԸ𣿡
İţû˿תκа֮ͽֻһ֣ǱҶıȶΪ£ͽҶնص
ڸô죿Өʵ
Ȼ￴ϷˣǲҪκһͻֻҪܱ֤˰ȻʤԯЦ
ʱһսʿѸٸк
һսʿѸٱУʹѾֱɽĿĲ
ǰ֮ٸһˣ죬ɽ״ХдָȥƺصĸҲ˹ȥ
Ҷʺˮ˲ɵԯµ̽ٶȷʵ켫ɽĶȫղ©
˲ɵýĿȫͶԯƺȴ
Ȼ˶ĸֶ㼯ڸɽٲһţֻ³ҳһ㣬ѾûбҪȥ˻ˮȴЩѩϼ˪ԯȻ
ԣǴ⡣ܲȥֶʵĳأԯҶЦЦ
壬ɽ±ȳϰţӨӨͰҺ·Ҷʡˮ졢λǰһɽȥԯѸٰŵ

ɽȷʵˣȺɽ山һϡɽƲʮֶͣȴľïٶļڣɽϵɫ֮졢ơ̡סҡЩɫʼһȷʵĿ
Ϊ֮ҶƵΪס֮ҶΪɰأΪ֮ˣΪ֮иɫļл֮СɫȫٰСϪˮʯĽ涴ԯҲܲΪ֮̾
̽˵ɽ֮ϣ·ڶ࣬ԯ·ƾ䳬ɽڸִû̽ӻرХѾͣߣԯԤеѾˡ
ɽףһ޴ɽȣмϪɵСӣˮȴ֪˺ηѵõǹоɰأдС
ΪɰдУʹ޷֮ԼԼ֮䣬·˴С
һЦ·Եص׶ɽ塰ˡ졣
ԯɵͣ½Ų˺Ȼӡ
˵ıҲЩŹ֣ǲʶˣһЦ֪˹Ѵ֮ͨ
䡭¡ɽ·ǿյģ޴Ļɽ֮Уǧ־ʯɽйײ
ɽ֮УҳԾص
ѵЩɽдˣ
ȷˣ˵ַȻǴűһֱɽ֮ˡԯȻ
ɽ֮оЩʲôأЩʲôأҶЩ
ҪҪȥһ£ˮ
ԯҡҡͷȥɽֻ»֧ŲסȥóȻȥ»òʧ
ԯסھӹ֮ʱɽڷ̨ϵһսȴӹ¡ˣ˿ҲһֲԤС
֮˶УԯҲ⣬˭ȥĪ֮оЩʲôأ
صܻס֪вЩԽܲסĵʹȥԣʹ֮Ҳȥĳ嶯
ΪصĴ˵ҲΪصȥ
˵˭ܴűܹͳӵͨء¸ĵľѧʵǷأ
ܿͻִ𰸡ִ˵񸴻֮ţħ۴սʩԶ䣬֮Ԫ֮ڣʹɲһ겻̹Ｘǿפ֮ƷֻΪǧСں֮䡣
뵱꣬ǧڣ̹һӵԳһϵŪķѣʹħѸ̳ŴŭۣĽѡ٣
дԣűɽ⿪䣬ʹϵȻֻǴ˵ʵǷˣ
ԯͷҶʺˮˣɵЦЦʵǲǺ뿴ھǺ
ҶʲϵЦӦûһģֻҲΪˣ룬ʵмĲ࣡
ͻȻָɽȵĶһɽ֮


 
裡ԯȣȻɽ֮һѷзٲֻʶ
硢ԯȣǵѷ֮Уһɴܳλ֣ЩȫԯʶģȻ졢ɧˣԯԾҲ˵ЩȫѾţЩ˺ԶǱֻʶأ֮кο֮£Щ˶ҵŵַԯϸһ룬Ҳòʲô⣬쳣ֻҪҵɽȣȻҵַ
䡭¡һƵľɽ֮Լ
䡭¡ɽȫҡԯ֮Ҳڼݡ
ãͽһ
۾һһֻһǿҵ嵽
ԯҲǿҵ˳ò㲻ȣȽعʱɽ֮һƬ𺣡ЩɰءľһɲǼͬʱȼŷɽʯʹһƬҡ
ѷ֮ɽƺһ˲ǧٿףĿȫǡղǿ⼸˵۾ʹǰһƬʵİ׻˸
ɽ֮µ˽ԾȫӣĹڻ֮һ·˳Ӣ̫ȻΪɻңǵĻ飬Կ¡
ѷ֮УȼյʬŻʯһ㣬Կ׹䣬˻̿
ȸ֣ҲЩ˱ȵ÷ɳɣЩԶ񣬽ӵһȴǱˡ
ԯҶʽסҲûϵַ֮о˿µĻǱ˿ֲɱ˲ӳֻҲΪһѶѻ֮̿ˣҲѹӵ˲ֻʶǱ
ȥɵɧ죬ΣҶͻȻ˵һΪ󵨵顣ǵʵɱͷɧӦò⣬Ϊɧ˿˲ˣҲҪĲ١ˣԸͷɧ˿õʱ
ɧֻ뽻ҾУԯҶʡˮ֮ս죬Ȳʤȯ޾̫껡Ҳһս֮˼ʵˮҶԶȡ
ãȷǸ̫ûᣡԯҲΪͬ
Ƿɧ㽻ҺˣҺԾؽ񣬵˵ƹڶɽڱͯϷҪˣҲڷɧһӡ
ãԯ˵ͷ
ˮͻȻָɽڼѷ졣
ҶۣҶɲ֮סˣҶۣһҶۣҶۣ߻׵ֻޡ
ྐྵȻԶֿҶۺ׹ÿһ
Ҷɽ֮Уתһӣһֱײַѷ졣
䡭һɽҡضľ죬ɽڶʱķѣǧ޴ʯ¡ɽͬʱǧʵĺʯͷ϶֮գʯĽѣʺҫۣҲͬʱʺ춥
ʺ⾹춥һ޴ҫ۵ͼͼɽ֮
Ҷ۾̮±֮ǰһͷľʯȫĩɢȥȻûһ˿մȼյǿһҲʯѹࡣ
ԯֻôסˣĻǵȥԸͷɧǲҰҵƣҲΪסˡ
ɽ֮ʺ·ɲĵصףǣǸõͼͬһֻ˶ޱȵĢ㡣
̡ÿһ߶˸ŵ𣬷·ҪɽС
ãҪϿ뿪ԯһͼȻ
䡭еһֱԶһɽͷɽͷӦըѣʯľȫΪҷɡ
Ҷʺ˵ɫҲˣǿҪǻǷܹأ
ߣԯҲδ룬ƺѾԤеܻʲô
СɣҪֻ֤Ȳǡһ̶ĹЦҶ۵Ŀд
Ҷ۱һɥĲħ˫ţɫֱײ춥ͼ
䡭䡪̡̡һ󸡶ĵâֱҶۣҲһЩɢڸɽͷ֮ϡ
һӱޱȻңͷʯľ񽦣ɽѡ
ҶߣͬûһЦͬʱƳɫײӵʹ
䡭䡭һ¡
ԯǱӴܣĹȶѾǧٿףݣǼ磬ֻ»׹СҴ󲿷ֵǼҶ۵ߣҶߵ׹˻һıУȫɡɢȷʵԯ˾ѡ
Ҷ۹ȻħΪһ壬ԯҶ뷢飬ʵȴΥطˡ
ҶѲյҶۣѾӵ޿ɱйܡߣͳʵҲˣһӵħȵȻӵͳ˿ɵġ
֮ԲֻʶӣΪҲԼˣҶһȵǣʹԸա
ԹѹȻǴɱ䣬ȺǳֵˣȵǰͲһֻΪ֮б̲޷˵󣬻˭еĻأʹؾ֮ͷųһɻԵ˲ֻӳ
书ȻӦñ̫࣬ؾ֮з꣬еһϤɱȡȻֻһֲ²⣬û˭ܹ֤ʵƶϵȷԡ
ԯǲ֪ΪûнؾʲôҲ֪һˣҲһֱȻһѾҪΪַѻ٣⽫ԶΪȥ
ϣ׵ģ磬ҶҵַģҶοŵģûкͼİܿţΪͼŵԿףҶεõͼأ
˵ҶܹԷ﹬֮͵飬Ǹܵ£Ҷ۵书һ뽣ʿѣһ뽣ʿ˵빬ǽŶûпܡңܹġˣǷߵˣҶԷݼΪϤ˽⣬ܵ÷ݵΣҶǲܳΪˡοҪĲǷݵ飬ĺͼˣҶ۾ͬúͼ֮ˡΩһĽǱǵߺͼ֮˵ж˺ͼ顣
䡭䡭Ҷ۷·Ƿ˷һ㣬ʹȻǿķƥ׵粻ͣس壬ûаȴ֮⡣
ʹҶۻӳɫĳ֮£ɫʽҲҶ۵Ҳ£׹ƺЩԲסƣ
ҶӳɫҲǰǿͰңǻƻȴ޼ɽ֮Ѿƽ±ľҰĴܣֻҰ޾ȫ֣ǹ¹ӣ·ЩѾˣֳֻ˿Ŀɿڴ
ȻɽϵѾûκȥЩҲֻɽĸֻ֣վԶɽͷħս
˭ûϵħȻӵ˿µЩҲ֤ͬ˷˰ǽٵصɱ
˿սĽǷµһ̺һֹѣǷԳֻ֡ɴ˿󣬵˺ȽսǺεȵľ춯أҲѹִ˵˴սղΧһﻯΪ棬콵ɳδձɲ֪ꡣ
յҲ֮ȣֻǱħ긽ãһҶۣȻȣȴ뵱ȡڲõĽħҶȫں֮ǲ֮ˡʱ˭ܳΪ֮Уʵû˿ϵ

ҪҪʱ֮ȥ춥ɫ𽥰󣬵һʵ
ԯҲЩû뵽Ҷӵȵ֮Ȼ˿£ʱգħҶȫϣĻȵĶ֣ԭΪԾۼڸֺս֮Ȼмʤ㣬Ǵ˿ֻ̿һԸ뷨
ǲҪھͳأԯҲЩΪѣڳȵĻƺõļƻòģδľƱػڶĺ͹֮ᱻ껡޾ȱƵôʱȣǽܷʤħأܷԼħķأµԯȻһζԼʧȥġǣסŤͷҶʣȴҶʵüͷ֪Щʲô⡣
ԯ֪ҶҶ֮ĸͬһ㣬ȻҶѾֻҶۣҶʵУȴûʲôֱֵ֮Ȼڡ
ΩһһҶ۲˺ˣǱҶʡҶֻ̲֮˺ҶʣɼҶȷʵ׵ֵʮչˡҶҲظ֮ˣҪȥɱ׵ֳ֣
ԯ뵽ﲻɵ̾һأͲҪǶ֣˱ǸȵĴڣǻǸŽ
һҲǣ֮ԲֻʶȥȻ֮ʡˣưոݣŹȴ˿̹ĵľѻᡣֻЩףȻѾԼõ󶯸ɸ꣬ϧ˶ĹѵȻ᲻֪ڶĸֻΧһȺΧ޵ֻ֣һ㽫ǿĹ
ȻŪʵ̫࣬ҲΪҪѰչԭֻӵŻᾫʡ磬ԡ
ȲؼϵҪõӦõһСȷظߺţ쳹˸ɽÿһ䣬ɽ֮µԯҲ
춥ʵڻɢƲڸɽϿգɷޡȴǴһ˱Ľ֡ؼ佫һޱߵħ٣
˭ʼӼߣȣǷˣΪηҪºΧ˿أͼػȥŲԶ޷ǿԶڸɽ֮
ҲһҲֻһجΣ
ȴҪج֮н
ԯЩΣЩ˷ܣЩûʧȵƻ֮е£ȵĿȴ֮¡ԣҲ֪Լӵһ̬ȻһرʵˣԵģܵҪԡ
һľأ˭Ԥϣ˭ֻ֪¼ʹǷҲ޷Ľ
Ǹǻǻ㲻ԯҪ±Ǽʱ÷һʼΪȵĹ󣬷мƻȫ̴ңõİ취ǽڲìսپиľȫԸȣԼٵΣصӪУеսʿԵüȾ㵺Ͳ⣬ЩȻ޾ɽˣ֮еľ޴󣬼ʹ֮Ҳɼɽ֮ҲʮȻ˾㵺ͺȻսʿ֪׷ʲô£ܳǣԯµĵһˣûбҪȺڸɽ֮£ֻ˷ӦøͶ뵽ܳڲķ֮СȻеС´죬Ǳ٣Ƚ¡˿̣Ѷ˼ƻ
ԯǸԳȵˣÿһ鶼мƻûаյ顣ͷ֮ſŪڹ֮䣬Ӷ֣֪κһ֣ģᵼʧܡ


 ޴
ʹȴͺ֮
ͺһؾ֮ˣӹŵ֮٣ȴӲɱ¾
ɱͺǶʵǺ֮ǣսթȻͼ۸ģǰԺ๥ʹǵδܼʱţʹʧʮ֣ȫŭ޽֯ɱͺҿÿ죬ѣ˶ӡ
ʵϣ豾ˣؾ֮Уڸ֮ս˲ᣬһ壬һѬϼˣֻۿͺ֮֡޵ȴǣʱ˾رһԹۿͲְ֪ȥ᲻֪ˣĶƣҲز׽ɱ⡣
裬֮Զֹô򵥣֪ǴĸɶӣνҲݺݵˣһ֣Цһ
ȷʵܺ裬ּ֮ͽ֮ģȳ֣Ҳɱ衣ѳ֣Բٳ֣ʹˣҲûбҪɱ衣
ӵȻǱе˿̣ûʱ֮ܳ㣬еŽڸɽȥֻʣȻһˣˣܹ˵ɱ¾أ
ԲŹ裬صܳǣҲֻܱϥ˵ӰܳǶѡ
Ȼ뵽˷ݣ뵽ԯ뵽ֻҪܹصܳǣȻʱԯͷҲԯͷأ
뵽ԯСӵǶԷݺģҲǸܸɵܹ֮ȡΪãҲлܵȨ˼䣬һ֮£æһԲ֮䣬ģ羹¹׷ɱңǴҪһزܳǣ
ƥ費Զס֡
һʱдϲϳ⼸ԯߵսʿֻ⽡֪Ȼ⼸սʿ书Ϊ֮뽣ʿҲ˿ѷɫҪȥ֮ʱͻһ˵˵Сӻ᲻⸽
һдΪ죬⼸˿жƺ˿һӴ뷨⼸˵Щʲô
ٴδ󾪣أ⼸˾ץģҲ˵ԯҲץ룺ѵԯҲ˴
˵ΪҪץСӣ֮䲻ͦõ𣿡
ƺʥŮһʲôƶҪСȥ绻ȡҩ
ϲʥŮ˵ҪͷȴʥŮɱ裬ҪŽ硣һЦ
ǵȻʥŮǼˣֻϡֻҪܱʥŮƽ˵׼ǴԪ׼Ҳտ󡭡һ£ȥ㷽㡣һսʿ˵ű㷭ֱĵط
д󾪣Ķðˣ˿̱˵֣κһҲȡʹƽʱʤҲЩѣο˿֮˷٣ǿˡ
ȷû뵽ݾĹƶҪԯͷȥҩˣοˡ֪ԯǳݣ˹ƶԯԻ᲻ϧ֮֮Ϊ˷ݵİȫԯҲϸ룬Ͼԯ֮䲢޶ϵ
Ȼԯô״ӦƺЩףһͷԣʲô鶼пóʲô鶼пܵġˣ費ܲ⼸˵ĻԵսʿʱסӿһ˷ȷˣܶɱһһ˾ɱͣʼ
ϵ˺ٺһЦǺ֮ˣֹƶڴҲһŽҩȻģɴǱ㽫øˣ֪ǵֶΡӦֻҪ轻ɰѽҩʥŮҾʥŮ콫轻ģӦ֤ʵɱʱٺ٣ÿˡ
ɱ𣿾СǴӣǴɱĺʵ
üð⼸˵Ļȫ˵˳봴ĹϵҲԷôľ
ʲôƨӣ֪СƭˣһУ޲ðƤС˽սթݹˣ֪СӾʥŮӣǣŴӦ顣СˣɱʵǶԲԼϵսʿȻ
ǵҲǣĺӸŷԼ
ˣ߰ɣСһڸңʮǵķͲȥˣµķСȥֻͶڳܳѰҪķһסСӣǿɾҪˣ
ԣǰܳǵ·һʮĵСӴпѻܳǣǿߣݡ
ɫѿ֮ȫ˵Ļԯ֪봴ĹϵûзݵԭҲŹģοȡҩԯ͵˴Уﻹڣ˵ĶԻЩ
ǵģ˿ܳǲܻأܴʮĵأʹǻܳǣ˭
硢Ҫɱ֮죬ԯҲȴﲻˣ֮еļλ϶ԯãܿԯңʹҲԶٻܳͶȥʮǣʮ֧ԮʮǴ󲿷Ǵˣм·Ըʲôãԯڸ˷ϸ룬Ҳģһ˵ԯֶ࣬Ǳֱ;ĩ·޴ȥ
ЩڣڲͶϣԯϵŪӣùԼ·Ԯ֮˵עʹԮ֮Ωʣԯһɡʱúȥδأ
вʣȷвʣ˳ӣ̫ļ̳ˣ˿ȴмҲܹ飬룬ʹʧȥһУҲҪܳǿһûд˿Ϊˣ⽫ͼһִʹַɸɽԺͬʱųϢĺ͹·ԺȺȥΪ޵ַһԼȴɽѰַ
ƻȷʵǺܣϸоͼ飬ֻǶǰһָȤоĬĬȷĵͼ֪˸ɽϷŪ磬Ҳĳͷ
ʽüΪλ·ֶԺɱŹ֣˭ҲԼַ֮ʱһˡȴɵڸɽغߺͼ֮ˣֻҪԸһˡԼģ֪ߺͼ˭ȷݸ֪˱ʩʦΪ֪շʩʦͬź󣬷ݸȥǣʩʦ˵ظϣʵ۷˻Ӣһ𷵳ǣϣ֮Уûע⣬ȴע⵽ˡ
ʱ貢û뵽ʩʦͷ飬ĺͼֱʥŮɵ֮ۺһЩϸڣȫƶʩʦ֣ΪʩʦβονӦȻءʩʦسǺ󣬷﹬˵δʩʦʩʦسǣȥһܱصֱ﹬˲֪һܱǱص֮УŻȡͼ֪ʩʦȻӵ㹻ĶԸƾӢͺеκһ˶ʩʦսǧУοŸ֡գ軹ʧˡ
̫͹ԯˣ͹ԯǻۺʵ˵һĴ£ʵýĺ͹ԯĻɡ
Ȼ˲ԯǱˣԲɵʶ衣źǣԯ迴̫͸Ҵ֪еܣӵԼٺͿȫֵļƻ޷ʩչ
ԯԯҲһΣʹȥɽʹʶı
û뵽ԯЩݡͨʹϾ·ԣԯⲼΪ֮ͷʹֻ֣ҪʹͬʱʶϲģֻһͿء
ֻû뵽һ㣬û뵽Ǿ˱һţͲӦȴ֮оȻӵ˿µĻ𣬸飬ȫȷһΣҲһֱ
ǵģһжֻǲһһѣֻҪһȡҶӵ޿ɱֻҪһ봴֮ҷԴǣһжֻʵ
ޣҲЦȴþδһֻããԭҰ
ԭҰããǲɫ˿붬ʱˣٹһӾͻ䣬ͻ᲻ߣʵڱѾˡصҲر졣ѾǱȽůˣֻ꣬´ʱ˼Сѩˮͽˡ
еڸʹ֪ڶ׹˽֮ʱˡһ뵽׹ˣסЩйȻһ˵ʮҲӲ£Ǻεȵ裿ûԼ˲áߵ˵һصĴ뵽˵ҲԺһЩΪ˾̹ϵĺᣬַ˶ߡһܵˡһ̹Ǹߣһ̹ǽһֵܣǵĶԻ׳ġǣֻаҲˡֵ̹Ҫɱ֮ʱƭסˣؾкã
ЦϦһɬȻ䣬ԶصĸԼǧ෵ܳǣȴ˽ȷʵЩɥʦʦ֪Ļֻô
أȷʵǸõطĴԭиƵĴѩɽлĸڣһжôã˺޵Ǵ˵֮಻ܴ

ܳǣΩȡܳǡһ·ϵҲܹ˼·սʿ׷٣΢΢еЩ⣬֮ܿЩλأ
ʹԻܳǿ¹ؿϲ飬ܵǣʱݼԻͶ
ʹǻصܳǣ˭ܹն֮У˰˭Ҳûң˿̵ɲǰƾʹΪкͼھкͼҲ޷ֹ˵ɱΪͼѾʧȥӦеãοûкͼ
ܳǷЩ֮ʱһУƵתνѾԯ
Ŷôˣҡԯƺһ磬Цֶ֮һ֮ɫ
ԯǻսˣʹ赹һԯһ˾ԶԸʹ״̬֮ʱҲҿ϶ʤԯο˿ˣ͸ԯĶˡսһǿ֣ȷʵǲˡ
ԯԾ輸Ѿ˷ͷֻԯ
ԯԸӣӻܳǵģӸ߰ɣ
𣿡а벻СӾ˻Ϸռ黫ԯЩĪЦЦȴشֻǵɣΪ׼һƥ
һƣ֪ԼӵˣһԯΪ׼һƥֻԾһƥ˵ʱܰԯءսʡֿݣһñѸԶȥ뵽סֻԾǲ
ԯΪ׼ϲ׳ߴ󣬿ȥƲ貢ǵһսԯ֮ܳʱ㳢Թԯ˵ս֪οĸսţΪţãùѱţΪȻԭҲȺȴû˳ѱΪ
֮һʱɫѾϱߵʱˡƥսʹϵҲһʱ䣬ʵûطȥȻʦĸʱٷܳҲ١νɽڣûա

ɱͺޣ봴Ҳԩ·խΪ˴˶ԯ֣Բδ໥ƺͬʱʶǵвԶԷǸĪԯ
ʵϣ˿̲봴֣Ϊ߻һأ϶ʥֻ˱ԲġֻʣˣׯͶθĸֲδϸɽߵŸ֣⣬ַ֮УﻹҴ鷳ֻҪ鷳ˡ
δ鷳һвԶԷĪԯȡ
˭ȶǵв屾ͼ縺ֹΣ˿ʹͳܣֻҲսȵбһˣҪɱȣ֮Ԫ֮ʱħǲתġȲǴĶ󣬸Ƕĺ͹Ķ˵ĹУûϣħţÿ˶ܵȵвΪûԸѵõȨ
ɱߣ죬ǰȵĺȶħӱ˿׷ŹҪΪǿɱȡ
ɱΪĵ껣д󲿷ΪȾɲȵǲɱġǸʾ֮µˣˣɱߣȱȽǣԪˣõĻɱᣬ˭Ź


ڰ ħ
ܳǵϢʹͷʹ飬Ȼȣȴܲϳ
Ĵ̣կʹǵļƻҡ֪˿ΩһȵûᣬԼʹľ֮£ѡ˻ػԼ棬һܳǡ
Ż֣ŶʥҲѸٸϷܳǡֻҪܳǣ;ûʲô˵顣ȣغȺʿӦҲûһս֮οֲֻһȡ
¸ɽ֮ȴûзׯͶθˣҲδԤĵصȺʹеЩ죬ҲЩ֪Щ˾ŪʲôȻҲ
Ұɣǳ˵ʲôʣĻЩ᲻뵹ǶׯһЩ£ͬʱҲǶһְο
£ֻУĻԲûпܡ
˼ʸɽ·Ƽʻᣬȷʲôпֺܷܽ˭ұ֤ӨսأΪﲢϽΧ
ֻͷѰң߳ʮɣ㺧ȻͺϮˣ
ʲô紥Ƶأ뷽ȥȴֻ˵ǽʬӡ
ħǹķħָһµϵһӡͷޱȵصԹķħＫΪϤȺɷûжĿ¹ǰݣĪ⣬Ҳȥ磬ٶȲȴ׺࣬Щһͷͷ׺ݵսţ
ţ׼絶УԵ˺͵ﶼһΪµвټţ֮ϵսʿһԸΪ֮һһ㣬֮ʱǳֱ룬ֱ˵࣬һȿ¹¡
¹¹ɣҪսʿķӣ֮͵ϮһˣħǶݵܵ񣬶ţɥ
˿Ϯ߾ǹķħľ
ϵʬƤ⣬еĿƶǣеȱֶϽţǷħӺ֮ʬʬһƬ˼
ˣڵϿ˿϶ׯ˵ȥ򣬲ûڷħ֮ȥ
ǿ׷ȣʬѪԶ϶ħֻǸոմӴ˾
ʵһ·Ϻܺ׷ϣԶʬţʬʬйˣҲʹ΢οħǰûռ̫ƣϾȺֶǾеľ˶Ǻ֣һʼǱй˸ֲҲչǱ˱߷
ħȻҲˡ
ׯҲǼоĸ֣ѡɽȥɽϿɲƽƽԭ֮䣬ȺսţҲܵơɽľܣڴųսʹħȺûһЩ
ԽɽˣħµʬԽ࣬ţʬҲԽ࣬ʬ١
໡һţ˻磬ħѾڲԶˡ
ħһſɽ׷ϮȻҲ֪ɽ׷ϮǼΪҲ㲻׷ᡣ
սţؽ쳹ɽȣħﲻ׷ʼˣˣǴ˿̵ɽ֮׷ƽԭ֮ϣʱɵͷػɽȴͬ治ƽеĵطͣڶ࣬һСģţ㡣
һħаսʿɵЦ밲ȻȥŶûУ
ƺ⣬˿ҹĻѽйɫ÷ħȥأǴһɱѽ
һХХȺţپȺţϵսʿûŪô֮ʱѾ쫷ҰǿҵĹƱƵ˽ǰ
ɽϵׯһХϲྫ񣬴һɱɽϳ
䡭ĹɨҶһ㣬ţţ˱ˣһټ׸޼£һ㣬пħܵС
һӰһţֱ̤֦ӭ磬ͬʱͺһ
ħﱾ⣬־Ѵ˿̱һȥȻ糱ˮһɽ³ȥ顭߷һͷսţٿͷǿˮйذɵõͺһãŲ΢
䡭ǿԵؼ𣬳ߵļôһлգҲӭĽ
һּʹԷڿмˣ̤Ͻٸ֦ˣȴûаи
ʱׯɽɱ£׷ŷħβɱͻɽȺֻʶ˵ķħһƬң֮ɽ·ƽνɽɽѡеţ۶ϣеƲס˸ǲء
ҲԷħ¾֮У谵ּٳ˷ħĵţ˽Ǻһ㡣
ħ׷ɽһΪľߡ
ǷħĸսȻս֮£״޾ħūҲǹĵ֡Ȼռκαˣο籾͹Ĳ١
ħūǼ֮Ϊµĸ֣Ƿħѵߣڹĵλܵĵλ˿̣ħūսһʱ磬ȻԼķħ˱սˡˣֻ½Ҫ԰ˡ
ַ֮ս̹Ǹ߹Ĳ٣ҲԾСȻ޷սʤ̹Ǹߣּ룬ֻҪǸС
һ̣սħūҲеģħūûо쵽
ħūս˽УȻֲ£ħūһХȴǲսˣɽ¼ˡ
սǿڲ¶ףֻǿŴȥ˿ħūһȥҲ׷
ɽׯ˻ϣٶֻʣ°ʮˣħҲֻʣʮֻʶˣܵøҡȻûа˷ܣٶǰһĺ֣˿ʧȴֲģȻʹѡ
ڸô죿ׯʵպͶθںֵı¾ȻûˣǼƥս¹Ĺͣս¹ٶȱսţ죬ɽ֮ʱս¹ʧ㽫˺ݺݵˤһӡ
ȺħͻȻǻûܷӦɱˣ´ĽηɰԹ
ɣ֮¾ʹˣ´ξͬëͷңգ֪˿֮ʣҲֻþʹա
лɱ֮˼ɰԶģ
ܳǣҹ·

粻ˣ˵ƺҲã˶ĵķһǧĿ¹ߵĹʥɱΧ
Ҳòȥ׷ɱǱ޵ǣζԷȻĪì۴ԳôǱӡ
Դ书۴󣬵ؾ֮кȥ˲Ԫ۴־Ȼռһˣߵڿ¹ĳһ£ⲻ˵ûӰĶ־ֻǱӡ
۴׷ɱʮʥҲЩˣǴ໤ĻʥҲأֻѾҹ·ˣǵѱ۴ɱǿ¹ս¹Žҹɫ˦˵۴׷١ɫԣǸϡ裬ҰﺮɪɪХǺޣǼΪɭûа취ֻͣϢҸɽݱܡ
û뵽ԼҲнգֻ֮ʱйû뵽ȨƴʢȴҪʵЩգҲʵ
ĵȷʵ̫ǿˣ˵ַܵΧ
ʮ֮⣬жĺ͹սڻǼΪġͶһҲûзռܵͷֻҪһлᣬȻܹ֡ǽΪһĿǰôΪģһĳ֣ʩĿϮ

δߣﻹ˯ţձִܵܳǣʱԯͻὫʱĻڣ
ϰҹսӪѲ˼ˣڼǿʵǺˣһ᲻⵱ȻͷĵģͬʱҲʹȥᡣȻܳǻزȥˣȥ˿¸⣬ȥĸȱٷܳǡʹòͷ˵ҩԯʱԯƱػ봴սһͿ˳ػҶ̫ʱҲƶζ뵽ݻƶζ΢΢ЩϧϾԼֻôһãԼȻҪһЩ
貢ӦΪݿܻǣΪСֿأû̫顣
һ˽֮ˣֻҪܹ֤Լİȫ˶νڣҪıԼԣߡ
ʵϣڹƶһ취ҲûУ˵ĶмְսƶǻֻĸҲЩ֡
ҹþȻʱʱ䣬ƾҹɫļž
貢δκ죬ã϶޶ѸʱĵϢѾкתжΪ䡣
ԯӪӪа֮ңӪ˩֮ʱ˵ƥڲԶ˦βͣܲ˼ӡ
ϲ˿̲߸ʱæԯеƥɱȴԱŵֻڰ֮ȥ
ԯ¶𣬻սѾս֮ԣһЦ׷ϡ֪ԯĿѾﵽҲ᷵ܳǡ٣ڽ֮в᷵ܳǣֻҪмµʱ䣬㹻ԯ顣
Ҳû뵽һжԯһְŵģսʿĶԻ
֪ԯ쵽٣
ҹⰲƵһԻȻΪݣԯûбҪôֻСϾǷݵֳɱ裬ݽõİ취ǲöκ˺衣ˣԯͲеֻҪ֮رΣա˽ԸȻðգΩ뿪ܶȥ
ԯǿ͸裬ŽŪڹ֮䡣
Ȼⲻܹ裬ֻܹĲпᣬֹģϵȨˣܻ˻ܵһУҪԵֶˡ
ܸԯһżȻҲһʱĻۣԯӵеʵܱģԯ֮ӵʵΪӵûеĻԵǻۼ˸
ʵϣԯ𣬿һǱǡ漣
ԯ漣ٶ漣ٶȷչ׳漣ȥսʤһһĵˣӵ˽ղɶҡĵλ
˵ķչһ漣һ࣬ӹ׵ࡣˣӵ˱ûеǻۣȱ˸֪ȥԴһУ˼һб˴δ⡣
࣬һ˼жԽ˼һȺ壬ԯӵԶ˵˼ǻۣųĶҲԯܹɹʱ
ԯ飬Ѷϣԯԭ򣬵Ĵԯ£ŶòҪıơԣԯܹ׳ͷչܹں֮аȻ
һжǽңżȻ˵żȻͽңǲָԯǻۺԣļ
ԯļȷʵܽңԱ߸֮֮һֱȻһжоաȻԯԯûӵܼǻۣҲ֪ٴˡԯԻţһú׳ΪȷʵӵлŵıǮ
ԯ֪һж֮ףϧһУȥһСԣκ谭չ˶ᱻ߿ʺԯͷչ磬ҲΪ˸еˡ
ˣȥ˻ϰɣԯȻ


ھ ì֮
Ҷѽ׼ˣԯҪԹ޾ġ
˵Ҫս޾ԯȷʵû˿գ죬Ҳ޷ȡʤο޾أ
ħΪһˣ书ߵ־ȷʵ˵ıֲѿ޾һΪӦѴﵽĪĵزֻ²ѷɫ١ˣԯֱȥˣԹ֮ȥĵ
ƷƵԸ뵽ƷƣԯıʹһȡõĳɾٸߣûԼİŮһĻֳɾҲûʲôֵҵģǻһźֻһֱ
ȥ˵Ҫ
޾ڶԯ̶̵һʱ䣬ԯˡƻҶԹģܲ޾
ħͬĽϾǸĵӣĶһ㣬᲻ԸԹ֮أʹ˵ħҪǲŰԼ֮¹ʡ
֮գʮ֮󣬵ǰǱԯȥʡ
ʵϣ޾˵ԯҲԸȥ
Ѿóʱ䶼δģƷƵԸҲӦȥһ˲ŷġ
ȻҲ״˿̵ʽ뽻ҶʱʽͬѾ࿴ˣܵԯвˣܻܿԸǳ
֮֮ĳѾǲܻģֻܹˣֶΣı˭ʤߣǾҪ˭ֶһЩ
ʮʱ䣬㹻ԯܶ飬Ҳ㹻ܳס˿㹻Ը˵ȫʸʱһ䣬Բô緵ܳǣȷһҲûпţʵ˿ʹȫȫԯ֮С
˵ʹСԯСԯʵҲСԯҰĺֶΡ
ʵԯҲû뵽һֶȥ磬ҪΪҶʺˮҵĳ֡ͻȻ֮ӵôľ֣ʹ̸ıԭļƻҲǰˣǱǿӲֶοٴ飬Ҫ֪
ʹ˫˫뿪ܳǶԺⱾһǷĴ󣬵ȴԯˣؾĸҲʹûϵģܼܰԭֻ󲻵ܹԯ֮ٲԨȴãȻ
ҲԯĸͿ֮

Щɥ֪ͲڸɽԸˣغʮʿߣӦòҵĵز˵ܹأܵ۴Ŀ¹
Ȼ룬ʹǶؼʮ֣ѵĿսʤ۴Ŀ¹𣿲һ
۴ٿ¹ռٶȵƣǶȫָ֣ʹʿƴҲֻܳΪ¹ļӡ
˿̣ȷʵЩƣˣҲˣһ·һս书վ˶ѸߣȻڲϵںͽѲǰˡˣҲеЩۣ˯֮ʱضѨ֮еһ澹ߡ
ⲻΣȷȷʵʵڵģγһ޴Ļͬĳǿҵ塣
ʥҲˣѵͬʱ˶һӰʹǳɾ޴ģԴϵɱ
ȡʥ̲סͬʱһ𣬵ĵ˵һԣʯ֮ڡ
˾Ҳˣ˾ȣҲû뵽Ȼ˿ر׷
˾ûȥ㣬㷴ұ˾ˣۣʡϷ鷳ñ˾ٽˣȻЩϾһǿߣ֪˿ֻƽʱɣȵĶ֣ȳˡ
ٴڶ𣬾γһ˴˳ͨ·
ͻţһ޹״ŷֱ֮ײ
䡭˫÷ᣬڸ΢΢ЩڣҲ˳⣬һӰâһ룬ʥѱסʵ϶ʥûз֮ܵʵ̫ˡ
΢žȵطһٸѽʥȲ̻Ȼŭ㲻ȣ˭
ٸЦЦ֮ߵһۣȻ˵ˣȣҶʣǷԯ֮ǰ㣡ϣԹԵغҶʺˮ
ƨԯʲôҷңϷʰǣˣŭ˫һ֣Ҷʺˮ
ڤ粻ˮͺһ
Ҷʲмص˿ͲǵĶ֣Ѿɣ˵䣬еٴαԴϮ
һˮҲͬʱ֡
˿̵Ĵȷʵ羡ʧҶʺˮã۴Ŀ¹֮봴֮ɣҶŪĹ۴󳯴˵ķ汼
һȷʵЧһʱƣڱǱӴܡĶսȻɱΧ˿¹׷٣ѿƣߡҶϣˣҲֵʱֵز֮ҲֻˣͲҶʱٶȡڹϣʤˮҶ˵ֹһʼעҪճ
ͬʱһҹ·Ҳͬı磬ȻϹ߽˶Ŀ¹Ӫأǰֲ֪ĿĿ¹ʱǲܡ
¹Ѿһ¡
֪ΩһѵսǼɱӪЩ¹սʿ¹Ǳпܱʵ
ҹɫһּõڻʹÿ¹ûһ㷢ˣǷ֮ʱֻ֮ʮˡ
ɱѽһ׼ЩֻӪڴˣǿֻҪǰһɱɴЩ˵š
¹Ҳ󾪣ҹ֮У˫ƻ𣬶֪ԷжˣǻΪ˿ϮӪԾѣ¶ʱѳӪС
Ļ˾ɱʾһʱ֮Ⱥ¹սʿɱˣΪѷѱΧˡеĸ˯۾ͱնɱе·մһ㱻ɱе˱лûŪôʱԩֻһЩһ֮ӭս֮УҲ֪ԷǺж٣һʱңеıŽѾ·ܣȴ֪ȥ
¹͵ϮͿųƣǴ˿̣ȴȻɱʹ¹ĻҲûСڵϣǱߵֵȻҪһ˼
ǲӪŻն¹֣ʹս¹Ҵܣ˻󲿷ܾ֮Ĵ̤ҰȥԾ¹ֱײȷȷʵʵһɱһͨĿС
ҲûϵϮЧ
¹սʿ޶־ԣĴҴܣ֮
۴ʱӪгҲŪ徿˶ٵˣǺηˣ˵˾ɱƬ֮䣬Χʮ֣ҲֻУ˵۴ì֮Һׯϵһ˫ս۴ȴҲֻз֮޽֮Է籩Ŀɱô۴󻹲ʱìߵ
ûϵԼǱͷҲֻڲ֮䣬˿˵۴ƺ书һ㶼ʹ
ԭǵ۴ڴˣǵҲãһ۴ˣɵô֡
۴ȷʵֻ¹սʿȫף־ȫޣĴɢĽնȥĶ־ҲûУֻ֪˾ʮɱӣе۴գɽҲ޻֮ο˿ׯסˡ
£һȣӽֱȡ۴
Ȼ£ѸָȺԽսԽµսʿĴɱ
սȷʵһ浹ľƣԷۼĻᣬۼıɱֻɱöսʿ䣬ͷӬҴܣ˺˽롣ʣµĶսʿǱɱˣҪô֪ǺãҪôڶԷ£ҲһЩѹ۴߾£ȥ
۴Ҳ֪ȥʵЩģһ̼òףȻ֪ԼأȻ벻żȻɺϡ
ʵϣҲֶܹЩڱʧְЩҹ·װУҲûУⰵҹ˭ԶأȺ˶ѵصľ֮ʦ·ҲϢڱʱѾ˽ǰǸ׼Ϊ׵һɾڱʱȻҲᷢڱڱźţˣ˾Ϯ˿¹ÿ¹Ҳ˱͵ϮĿ
۴ɱһѪ·ҲڰǱȥ費סΪҲƣ֮һ·һսսĻ׷ɱ۴󣿲սȷʵ⡣
¹ϣȴֻȥ˶ʮˣʮˣ粻ܲ˵ǽҡ
粻ɱÿ¹ܶȥս¹ǷܳҲ㲻òˡȻܳǣѡɳǡɳǳ֮ʵţֻҪȥɳǣһжðˡ
书Ͳǣɰȹѹء
ҲʵӦøеңһ֮ħͿ¹ֻаȴ÷ħͿ¹ܶߡȻǲҵģĲҲֻʣʮˣһˣŸҲؾ֮У޿غֲʧ
ս֮бɱθҲ˲ᣬˣׯ廹ãΪδؾĽ֮ʡûׯһͬȥؾУֻλҲʧһ̣ĸܵׯҪĻһֻ»ڵ۴³ˡʵ̫ƣߵսʿҲƣûһũٶЩˣЩħභʱܵˣЩǸղܵˣô˵ЩսʿҲˣΪʵ̫ˡ
绹Ҫ·ô˿ս¹ʱӦÿԸϵɳǣʱʹʹϢһҲ١Ϣ˭Ҳ֪һ̽ᷢʲô顣

΢ԯһ䡣ƽʱûôϰߣʵϣ˿Ҳûд˵δ˯£ֻϥϢһԼҲ޷ض֮䣬ȴͻȻ˹
ԯۣ㷢ֻɵĹ͸СȻԭ
ͼβһ𣿡ԯص
޷翪һ޳ĲӰƮС
ʥʹԯδԶӭ뺣ڰУԯȻؿǺ
һЦŵԯǰϥ촽Цԯڲˡ
Կڲģԯ֪
ԯңȴʥѵԯҲΪʥȻʵ
շЦԯ̹׵ÿɰκŮ˶ܲ㶯ĵԭ֮һɡ
Ҳһŵ㣬ôΪĻԲܷϡвû㣬Ϊ˽ˡ֮Լûʧţ̹Ȼԣԯ㣬ֻҲȡЦԯ֮ˡԯص
ԯѵ˶㲻ѵԯ̸֪ЦɱˣµľĹ𣿡
ԯ֪ԯֱԼ˲޶⡣ԯԼֱƭҲֻˣ˭ƾֱأԯȻһЦ
ԯɵ΢Цȷʵ޿ɿܵģȻһؾԼȻ޷ƵΪ𺳡
һΪԯʯĳɫ޶أԯеôá
¼вΪЦݶĶˣһˡοԯδʾǳãһҵľӡˣ֪ΪʥԿףԯʵ
ԯ˫ϥϵ˫֣ʵ㻹Ҫ𣿡
ԯҡҡͷȴû
ԯһۣ˿ҾͲΪʥԿ׶Ϊһ¡ȻԯҪԿ׵Ļҿ̽㡣
ԯŶһҡҡͷҲҪԿףΪҲΪһѺôԿ׶ȡҵһҪ󡣡
̲סЦβŵ㻹һϰ㵱ˣѵ㲻֪Ҫʲô𣿡
ԯ˿סЩĳҡ񣬵صҵȷ֪ʲôҪ󣬵ȴȥʵҪ󡣡
ҵķѾˣΪͷʹȻʹǶҺҲӦ֪Ḭ֮̄ˣҲȥҪ󡣡ԯҡҡͷ
Ḭ̄мЦЦж˽⻰أ
ûУ룬˵ɣҲˡԯת
ԯ΢ȣƺЩһ̬ʩκԹΣһ£ٺûʲô⣬һܱȶһ˺áҪʱԺսֻܲˡ
ˣԯд⣿ʵ̸һ£ֻԯ֮Ҫ·ԲŻڳԣ롣ԯ͵


ʮ Ĵħ
תԹΪЦ⻹ࡣһɫ˿ҽ֮Ϊ֮¶ġ
ԯΪ֮ݣʵҲؾ
ûУұκ˶ܸܵȵĴڣΪ֮޷˵Ĺϵ΢Щʧص
ŶԯȣԸꡣ
һٶǰ£ʦħǰóţħ޾һʱħ۴սˣʦһӦħۣ֮ʱضӭħħ걻ǰһɲǣʦ潨һֳѰľϵʦȥ֮ʣֽ⾫ϵתƸʦʦǰֽ֮޽ҵԺС¼ֻ˿ԸӦħȵĴڡƿŵһұӦλáȻ
ˣһ˻˭ԯҲʵͬʱҲе֮ȷ˵֮ľϵһٶԲϣˣתƣ췽ҹ̸
Ȼ¶۵ȥԴҲȷ治УԯɺԵʵԡ
һ˱ҲΪĪƷ硣˰꣬ѻǰħ֮һĴħħ޾֮Ϊ̨Ǻڰ֮Ʒ磬λŮ£ҲֻƷ֮ˣҪСģƼΪԯѵ
ԯɵõһ˵Ʒ羹Ϊ£ȷʵѲԯľȴ޾Ȼȵħ֮ף˵ȵ书޾Ҫµöˣսʤȣ
壬ԯʼδ⣬Ϊ˽֣֪Ȼأĸȴ̫ࡣһ˵֪Լʵ̫С壬Ȼһ˰ٶħƷ硣һ˾Ȼ߰꣬ǺεȲ˼£Ƕ˵ܣǶڴ˵˵ǼΪ˼ģ˭ܹ֮߰𣿡Ʒֻ˵һ漣
Ҳѹٶ궼ûнܳĸֻ֣Ϊ˰ٶ꣬ʹµ书ûٶĻķϣ˵һȻ֮¡
֣һ˾Ȼ߰ٶѹʵⲢǲܵ飬ֻҪһرĻ߱ľȫпܵġĻ֮УһֽϢʣֻҪ˳˯ϢڵĳУĻԶȥѶϣ޷Ϣе֡ƷǿϢеֱĲʡˣ³Բȣ˯һٶꡣ˯һٶҲȫı䣬һˣ
ΪΣԯ΢ЩףĻЩ⡣
ϢһּΪ֮кмʣŽĹͬĽءȻܹ֣Ҳƻļʹ͹ΣҲʦΪԸҲԸϢߵԭ򡣡
ԭˣԺҪԯЩԯЩʵ
ܼ򵥣ΪԯһԸȣ
ζԯЦЦ
ѵϣҶԸȣԯȣʵ
Щص˵ͷƷ磬ûмϣڡ
ŶӦ껵˼𣿡ԯطʵ
ô˵ҲԲô˵ȷʵȵ֮һΪĲԭ򡣡
Ҳ׺гȵĸɣԯ
ʵϣҪһɺܼ򵥣ҪȣǲΪż뱻κݣΪͻȻ
ԯһʵΪᷢȵϣ
ǿܣһҽ־ļ޽֮ʱѾעˣҲʦ̨ˣҲ룡Ӧ֪Ϊʲô˰ɣ΢΢Щص
ԯ㶵źΣų˿ʵΪҿԶԸȣ
ԣ¼ֻܰ쵽϶ص
ԯɵôסˣ׺Ժ˿϶

ɳҲʵ˿ʱɫѾճֳһ׵Ĺڰеľ飬˸еȵС
¶ˮأ϶һ㱡˪Ѹһҹ·ս˿̶΢΢һŵģɳ
Ȼо׻пɽ˿˾ɳҲкܳһξ룬ֻɽ֮ԶʵɳжʮΪɽֱ߿С
ҲеЩ䣬üͷ϶ˮˣͷҲȫ˪¶ʪܶԭϲûн˪
ͷһսʿѶô䷢ϡҹɽر֮ϵѱմʪԵ쳣䡣οѾʮʱδʳսƣȻܲ⺮֮ࡣ
ҲǱ֮Ѫ߰ߣҲദ뷢ҡʼѣ֮ȺսʿľҪһЩ
쵽ҡˣͷҲһɣ·Ѿȥˡ֮··һجΣⳡج峿֮ʱ˹
ڣ˶¹ߣܻУս¹ʧ㣬Ǳòʧˡˣʮ·ʱɵִȻЩ
һ󻶺Ҳɽ³ȥڿԷſһˡ
׼⣬ȴ㡣Ǽʱͻණ
˿̵ЩˣΪɳǵڣҲýýģЩ⣬߸
ʵĴҲǴ⣬ʹ⣬ƣľҲһע⵽ʱһɽͷϣɫеս͸ոճ춥ӥ
һ·̫ߣӿݣչգֱнһ֮ңĵطҪܹӵгʡ¶ˡȻֻΡ
ûгҲܷɹɽ¹ֱɳǣʵгĻԻҪ
ǵģܷɳǣֻԼȻδ˿ǽɽµĳƼ¡
أֻµ¹һӸ˦˳ȥ
֮ʱЩһģҲʵǺƣ¹ʧǰ㣬ǼµĹԺεǿͣʱ绰£µȴͬ
ûýЩսʿһغ«һ㱻ˤ˸
ļÿ죬ս¹ٶȣȻս¹ˤѾܹٶ֮סӡ
ҽͷһ谵ĳУ֮ضǺ˵٣ҲѹֻΪЩս¹֮ءΪ̫Ǹ޷ϵ٣Żдһʧ
Ҫ˵֮ʱľ£ЩһҺȺ˼ûκս֮
ɽµǼӲʯͷôصķʽˤ£еȶ˸첲ȣҲеԴײʯ֮ϣһغʮˣ͸ˣƣﻹˤ
ӽļȴߵ˿ĻףԼ߽˱˵ȦУʱ뵽ĵһ£ɱΧ
ҲǱص֧ҲˤˣֽûΪԼˣȴٿȻЩʸûзеģֻ˸еһʹ޷ȡ֮ɵôΪ㵣һ֮ʣһ֧֮Ķͷֻͷۻûιȥ
һҲȴԼûб壬ҲΪ֮㵡
ȺһڵϣͷеǱϥûһվֻЩѾվΪվ˱ضܵĹ
ɣʹʱԺѣԷ֮Բ䣬ܿץģµͲһ粻ߣֻĻȫˡ
һû£ԸзģҲµվߣֻΪ˵֮
Ҳ˲ˣ塣
үɱɣׯ岻֪ʱҲվ
һϲһܱһ˺ãһǰɵôסˡ
Ҷⶾ顣磬ҿ㻹ǷɣӲˣʹһأҲһأһ޳İӰԲݴ֮ͬʱ˽֣ŹԲͬķλͽǶָׯ塣
еľˣֻǼͷĹڳǰ֪ͷǴ˶ġ
ƽʱ⣬£ʵ̫࣬ħū۴ȸֽ֣֮ؾ֮ս̹ǸߣҲЩܲˡˣûаձܿİ֧
Ȼвֻ֧ԵǸߴӰƾԷƾͿԿ˾ǸѲܹԷµɱأûаա
ǸߴӰǰɶ
ϷҶȻ
΢㵣˵֣һʱ벻
˵ļԻãϷ򣡡ҶȻ
ԯģҲһʶʲôƵء
ҶûлشֻǵһЦǲΪֻǺúúѣ
Ҷ˵ͬʱ˴󲽱룬ȻҪЮ롣
һ֣ȺʲôҶȴһЦ԰Ϊã
δһԼң˿ûһ˻ս֮һܹеùԷһڣЩڲ̰֮أлƽȮۡƽʱպε磬ȴֻ۸ССĹвˡ
ͺһȻУ˿ʣƽʱɹ֮㱻Ʒ
ҸƴˣŭһҶȥһٿһʹĹйڵء
ֵ˾ׯ壬缸ʵׯȻֶԸ
Բˣׯ嵭ȻһЦ
ׯ壬㡭绹δ˵꣬Թȥ
˶ҴߣҶһַԸׯһֵׯˡ
ٵÿ㽻㴦ˣϣҪ˼޹ׯϿҵص
֮⣬ԸߣһܸȥһĴҶص
ãׯԯİȷʵͶأҲֻԯܹ˺õذסִʱһпܵÿһ˵ʵһһסĲ֡ҲֻԯظɣʹҲȫһ˵ҪǵǻۣܹȫסֵķչͶ򣬶ʧʱȡʤ
ׯԼѡԯһǵľٴ룬Ҳԯʵȷʵۺʤ硣ֶΣֻʹԯĶ֡


ʮһ ħ
ԯʵ벻Լʲôսʤȡ
ԯû׼ȵħпԼսʤȣǴ˿ԼûˣΪȣǽδ˵Ʒ硣껡̫껺޾˸ʸԸȣ书ϣǰ֮䶼żĲࡣ
ƺҲԯɻʵϣҲ֪Ϊζԯ˵ģȴ֪ȵ㡣
ʥָ̣ԯսʤȣ֮£ǵ˴Ҳܽħ棬ܳȥԯ֮˴ȣرԯ벻һսʤȵɣԯЦŵ
˿޷սʤȣպ¼ֻž߱£ѷǵȣӵˮ֡ղ֮Ȼˣȴӵе壬ˣ޷ܵģ
ʹǹ壬ħȻ޷˭أԯȻ޵׵ص
Ҳȵħ겢ɿˡ֮䣬֪ܵ˴ѾֻʣˣֻҪܾۺʮħħ뿪֮ʱ֮Զ𣡡
ԯϲϢ̫Ҫˣʥʦ˵𣿡
ʦ谮Ůˣ֪޾޷֪ܡΪȵ̹Ŵ۵䣬ʮ㡣˴δܾۼʮʹӹһ١ΪķѣʮҲ֪ںη˴ֻԾؾȷ档˴δʮѵȥ֪ԯѾֻʸȥԼħ꣡
˶ּ֮ҶۣҲ֮һҶȫϣ˼Ҳȫ֮ʱٲֻȣҶۣԺٻҶ۵ĸ顣ֻҪҶ۴ڸ飬ΩһҶʽΪΪ֮Ϊ˵ҶʺҶ֮һϵ
ԯ֮һ˿⣬ƺһɲǼҲϣ
ȷ˵ʵĻȷʵʸԸȵˡʮѾӵӦ˵ҶеߣľеĺɳԼеᡢ̫飺縻е񵶣еļڲֻڻʧıаӦʧھСǷеħޣеĿ츫ھҹǹ˭Уԯ㲻ˡ
ԯҶʵõߣ˭Ϊ߻ͯ׹ص֮УȴΪڷ̨µĻףãֽ߽Ҷʣɡ
ͯȻѾ˳ȴԯȥʵħޣҲһ£ֻĿ츫ȴһ⡣
书ʵ̫ˣߣֻûܵס˵俪츫ˡҵҹǹҲǸ⣬ȻֻôһˣӦò̫ͷʹʱĻӦʲô⣬ֻⲢ롣
磬ʹܹлħķ˭ܹƻȵأ˭ܳΪȵĶأֻҪ뵽ս֮ʱ䣬ԯͷЩ취ġΣԯȵһ죬Ϊͷɧעɱȣûܹȥȵħ꣬ԪԿɽˣԯԣ
ԯԺ̹Ҳ΢ЩɻԺΪǲ֪ҺٻĿҲࡣԣ˶ʵЩ⣬Ҳ֪ǰĺĻԯ֪һЩȵǶ˵Ӧòһֺҿɲԯһ⣿ͻȻʵԯһ׺ԺͻȻһһʱԲӦ£ֻǵʥβ˵
ԯҺƭ㣬᲻ԭ
ҺƭңԯΪ㵣źȻʵ֮ĸ飿
ţȻƽʵֻ˵ϣܹȷеظҡ
ĻǾҪʲôƭˡڹϵ֮ƭңǾҿԭҲԭֻǹϵҸ˵£Ųǲԭµġÿһ˶ӵԼܣӵԼ˼롣ԯص
˶٣ԯַʵΪҪʣ
ĪЦЦһ׵ġ
Ϊ״Ϳ֮κ͸飬ʹˣԯ΢΢ЩʺĻشȷᣬԯȷʵҺ죬Ҳʹȥ˶ϧͰ
ΪҺеˣ˵ȷʵûѡˣʦȷӦϲǡȻ
ԸЩĵġԯԺĻЩģʵǺղżĪʻȷԣ·ܲҺʲôƭƵġ
ȻĵģиϣҺ֮䷢ʲô£㶼ҪúõذϧǻܴӦ𣿡һ࣬ص
ЦˣԸסմӦĻ
ԯԲԯ
ˣұȸˡ
ԯͣԶһ£صʥˣԯԶˡ
΢΢עԯһۣƺԯЩ⡣ΣЩȻʵԯΪǿԳΪ𣿡
ԯҲɵ΢΢һЦ㣬ţѾˡ
һסԯлģ˵꣬һЦתƿƮ˳ȥ
ҵĿˣ裡ԯ
̴˺Цһ΢ĽŲ
ԯ¹ȻǸƣǺڣ
ȥԶҶԯ⡣жδǵĶĿ
ҲˣԯȻ˸

ԯܳǣܵ˿ǰҵĻӭסڸ֮ܳеӭΪĿеӢԼĻԯķΪ١
ԯ·ǵľǣɱɱɱȽ٣ɧս죬ܵ¡Σķ˽ŵԯĳ֣ԯǣ·͸Ƶ⡣
ܳس֮ҲܣС໥ЯΪλӢеףЩԯӯΪЩ˶ʱܹȡȽٵĿͷˣظмԯΪǳ˿ΪеԺͻ
ȫʿҲΪֳжΪ˲ԯ·Ȼֹ฾ˡŮǷӵϵ̬ƣΪԯֿһͨ
Ԫ곤ӭҵʽӭԯĹ鷵
ֻΪ֮ǣǱǴˣѾеԯѹʹǲܲģʹǴҲ޷˵ġȫƫԯ֮ʱǱǴΣ
ʵҲˣ٣ĿǰΪֹδܷܳǣʹʹ˸еġ֮ܳУûдִ֣˭ܹùԯ˭ܹವ˭ܲʥŮݵĵǲ
ʥŮߵĸƺͻȻ֮ҲֻȺ뽣ʿ뽣ʿȴ˽ūľĸ֣һȺ֮ܳ˲Ϥˣû˼Щ˳֣һ֪ȺһǺǵġ
ǸżȻߵĵһңڲȴûȨԣеظܵ粻ܳǵЩӣݵһǧ̵ʱڴﵽմδйĵز·ǽѹһڼ֮
ͶҲͬУܶԷοݴ˿ǸƣǸΪֻȴܳˡ

ԯĬĬΪƷı֮д˰죬ǱΧɫʻһжôϸô棬·¾Ʒ˯Ρ
ݡӨҺŮȫһԾţҲȫֹסػ¼ˮ
еԯ߳ƵԯƺȫһƵģԣֻһжôСģô棬ôרעΪƷƲȥϵһˮ顣
ԯǼǿģļǿ˵ϣΪ߳ƵʹΪ֮𾪡ԯҲǴģ֮ȴǲΪ֪ƷǱ촽ϧ˵ḧƷƵӡˣؿ
ˮһΡһ䵽Ʒǲ԰׶ϣԯǴġ
ԯĴֻ֪
ж᲻ᵯû˻˵ԯʲôӢ۲ǲӢ۲ǲᣬֻǲ֪οԯԼǸӢֻۣˣǸԵˣԼĸ飬ҲԼ˼롣
֮вʻҰ徲ྻȴʹƷǳĽë·ˢһ¾ҪſϷ·ԹЦ
ԯڱıϣĬĬעƷƵЦݣճյأ֪䣬֪·ѵһ硣
縻ȷʵܵһٴõȫ֧֣Ժסѣʹܹ֮Զ
еҪʹ֮⣬߽ΪƷһʻԱʾߵľͰ
ǵģƷ콻ֶţӦܵĽҲܵıѱ㽨֮ܳģҲɴ˿ɼ˶ԯǺεȵӡ
ȷӦмԯûԯǺսʿӵ˸߰飿ɵվ֮УЩʱܲԯֶΣЩʱҲԯȷЩѲ⡣
ʱȴԯôʵڣôУʵеᡣֻƷƵ˸СҲΪƷңƷʹԯġ

ԯ˼𺳵Ϣһʱ֮䣬ʸμ˴סˡ
˾붫Ŀ¹ĸֽʱȴ֣֮ȵʦĸɽҲ뿪ܶȥϢһذըըͷת򣬱ļλҲſڽֻ࣬Ԫ곤ߺͷݻܹƽ˷ޣ˾ʧ룬·콫ݣһʱܹ֮ʵ·̼Ҫķһ㡣ʵҲȷʵˣһԴΪ̨ΪɶиĹǣ԰ȡһʧȥ̨һʱ֮ѽܣǼΪ¡
ׯֵ֤֮ˣʥ֤˴˾۴ڵ˺Χ֮˶ڸɽԸȣ˵˸֮ơ
ԯһϢسǺĵ죬û˻ỳɴ˾ȴң˾˻ݳܳıǣǱԯ˸ġ
̽ܵϢ֮ʱ˶Ϊ𾪣ﻹ᲻֪˼ҲзȻ
ļسޡ䡢ʥȻڴҲǲϧܵˡиģȻ䲻֮ˣܳǾסʮ꣬ѽܵԼļңΪɱĵܵʹ޷Ĩɱĳޡʱˣס
ڴ޺ɣΪǾŶʥܲԼܵܵĻУȻԯҲǼΪԿɳΪμ˾ҲʲôףûҪȥʲô
ȥѼƥܻͦȻ
ݲɵԯսЩģ֪δ⼸֮ĹϵȻ֪羿ô£Ȼԯõսԣԯ
ԯ˿̵Ѵ̫ͬʥʿͷϵɫӢ۽λѿ볤ᲢۣһЦ뻤Ϊ˵С˷ģò˶ã˻ḿԯ뻤ͶʥȥһҪ顣
ŶʥʿкηԸʥԸΪܾԼһౡ֮ʥȻԯĻΪ˳ӡ
޴㵣׶ʥԯܹΪܴ裬ؽƺԯΪѺãû̫ࡣ
ԯͦ£ܴ֮ʣϣܹЭܴ֣׿˽˳ɼӦԶԸΪأ֪λΣ
ǰկмλʱӦǣҲмǴˡŶ޺䣬ͷߴӪļλͷĿȻڲʹɵģǶ񣬴˿ʹһΪܵ棬Ȼԡڴδ֮ʱҲǴܵѡǶִ֧硣Ǵ˿ûѡȻм˶ԯǺܷҲֻӦǡ
ʥԵöԯΪ֧֣ׯΪǼ֤ˣҲ֮Уԯ
ԯ°ܽǰܵķڷԯյҲЩøСˣҲϿҵص˵ͷʥʿ˵ļǣȷӦЭΪз˽ԹټһǵϣҲټˡ
һڣҲŵͷΪʥĹϵԼһ˼֡
һ֧߼ͶҲˣȻӦ͡
˴ҵı̬ԯĺܸˣΪԼҲΪˣȻʹʧ˾֧ܾܾʹ˿£ζԵŵ̫ζԵȥĴ˾ˣӦûʹΪӦǵˣǵֵܽעͰģҪΪ˾𣡡ԯ˶٣ֵʱҪԻټţܵ˵İΣڲˣ˽ֻΪܵǧˣˣǾˡ
˰Σÿ˵ϱ鶼һȻԱԯһĻ˵ġҲܵѪȻܶԯĻ޶ˡԣ˿˭ԻټţʵҡǵľģֻǷǵĵˣˣҲǵĵˣˡԪҲ͵
λʱկҲ͡


ʮ ܳǷ
ԯˣ˿صصԯȻңԶļˮȻֻǻص࣬ףԼܵѪһָ߹ֵýѪΪԼΪ¸Ҷǿ׳սʿΪǴӶֵܽáĸ׶ÿһλͬ飬ҲһȰÿһÿһλסԣǾڴ˿Σ֮ʱͷɥӦǸ߹ѪҺȼΣܹܹ֮ǿˣĽ
ԯ鼤жٴֻ֮ʹÿһ˶ȫԯӪķΧ֮УȺʹҲ̧ͷ鼤·ȫһˣղ֪ɥֻҲһɨ⡣
ǾԲģҲԲܵģֻʣһˣҲǸ߹ֵýģΪһս󣬷ȻģûʲôԴǵģûʲôֹǰ׳κֹͷǰ׳볹ˣ˭ǣ˭붯ҡǣǵĵˣǶġȣڲˣ֮Ҫ֮ˣԯ˵ɱ
֮Уÿ˶ԯɱ۶Щˣԯÿһ仰·һεעǵ˼֮С
Ϊ˾˭Ƕ˽ס˳
ã˵úãԯλڴկ
Ըʥʿָӣʱկ
Ӫ͵ӪλͳҲߺȣԸʥʿǲһսף
Ըʥʿָӵǲ֮һʱÿ˶ԯһĻѪڣǵﻹʲôڴֻģʱǵΩܣ񣬶ԯĻʹǵĶ־ı޲Ϊԯһж԰ΪܵսʿӢۣЩ޲ŷԯ֮ԯյΪΪܵĹǿȦɵģȴҪҲŷԭ֮һ
ݵ֮кỨȷʵܼΪԯģΪԯһʹҲжҲظܵΪܽ
ԯĻ÷δģûϵԯ˶Ϊܽɡ
ԪͼλҲȫ쳣û˵иּܵĻʹÿһ˻˶һԵԺУ⼸λþ²ɣĳҲ⡣
Щ˵ȷȰԼˣҲȷΪܽǴûϸȥ˼ԼȰԼˣԻΪԼΪ˶ԯ͸رԣǼһɨɥ֮
Ͷ˽סѪӿȻԯǺкøУȴΪԯһϯʹȫıˣʹʶԯһ棬ҲʹͷֺൽĽ
ǵģ޺ͶʥҲˣܵѪˣҲΪԼԺҲܵδһ顣ֻ˲ĸжմҲġ
ܸǵֻ˽ֻһĶҵԯָ߰˽۵·ͻȻ֮䣬ޡ˱һľ޴ռ䣬˵һתǧ˹ͬ棬ȷʵ˸жܵ£ʹҲԸԯĻԸԯ˼롣Ҳԯһ׺
ԯĻôΰ󣬻Ҳ˽͸棬ȴԽ˽ڱ˿ĵطһΰ°һĶ˽ԣ˽⶷ģ˵ȥһ˼룬ܲ׽˵ƽʱϲ˼źܴĹϵ
ΪԯܹЩŻΪ࣬һ˼볬ǰ࣬ܵ˵ɱΣȴɱαˣܹ˵ʱΪĻ
Ϊӵ޷˼롣עΪʱףΪһʥ˺ʷǰΰˡ

ԯû˵һʱ˽˵ļͶʮĸִ
Щ˵Ǳе˿ѪȻǾһսȻܡü֮ٵũһɽսʿľ֮ʦ⻹ľȼˡ
ԯӡءһԯƿڴȴʥһţߵðѪûҧϡߣ֪񣡡ʥŭ߳
ʵǸɱһҿڳԣһկ
֪Ԫȵ
ޡһѪݵԯԪһۣƥԯӺҿɷ֪Ц
㲻Ѫˣµ̹ǸУʥʿׯҲȵ
ޣׯͽҲ̹ǸСôһɺԣҲһӲĺӣ
⾮֮ܣ˺֮࣬£ȴҲ޵У̹Ǹ̹Ŵ۵ĺˣ书Ҳռ˱ˣ㻹𣿡ׯҲ
һȻ֪̹Ǹ̹Ŵ۵ĺˣˣ̹Ǹӵпµ书ûпܣҪ֪̹ŴǺˣ˭һɣ
û˵˰ɣׯЦ
ޣ˭֪ׯǲǼ޻̹ǸߣԯһƭˣԲ˲ص
øСˣø£ɱ֮£ŭһ
ԪҲŭҲʵڤ粻ȵƳȥնˣȫΣ䣡
һһ󲽶
ԯȴֹЩڸֵɽսʿصˡЩˣΪ˴ıǼҲǱɿܺߣǲýǡ
Ⱥĸֱͷɥһԯô˵ɵȫĿͶԯǸмΡȻ֪еζຮ֮죬ֶˣڼֶֶڣ˶ϣԯܹǻһЩŶȻʥʿ˵֪ʥŮأԪ꽫ĿͶ˷ݡ
һЦʥʿȷʵ֮ǾЩ˰ɡ
ԯлϺʥŮԯǰתȺ˵лʥŮͳϣ
ллϺʥŮ֮Ⱥ˴ϲܹĥȻԸ⣬οǱͲ̫Ը췴ǿɲǰΪǱ˺ģ֮ԯƣȻǶԯΪм
ȥúˡԯԸһ
ллʥʿȺĸԵص
ӽԺúΪ˳ǣԯص
ǶṼʥʿȺл֮󣬱̱ߣʱҲ󲽶أϻżԴ
˶ԯղڸֶаޣǰ˴˿̶ԯ࿴Ϊŷ
λԯи飡ԯ˫һȻ
ʥʿ뽲Ԫص
ɥ˾ʵѰ̫̫࣬δԯ룬ڴʱһ̫֮սʿ֮־֪λΣԯص
һʱȷʵ̫֮Ĵ£ԯ˵Ҳȷʵƺûа취ο֮ġ
ԣӦƾٳһ̫λ˹ģȶģ
ǰ̫֮λѿ࣬ʹɥиţƾ̫֮ǿ̲ݻ
һһԣһʱ֮䶼ۿˣȴû˷ԡ
ǣ̫λʮ飬˽أЩĵص
ʱƲͬԴǿȶ̫֮λȻͨʮλҲ١綨䡣ʱֻʮλҲԿƾˣο˿ֻʣʥŮһˣʹʮλˣѵбѡԯȻ
ţʥʿ˵
ʥŮܳһˣӦΪϣ
ʥŮ֮ǻȷһõѡ
һֻۣ޾̺оЩԥصʮλֻЩװɣ
ϷĺˣǿʥŮݴ̫֮λʮλ֮٣ֻҪ̫֮λм̳ˣҲ԰һģҲǸȨ֮ѽԯŵص
ţԯ˵ǣµҲֻôˡԪ
ԯһˣûзԣǴϲǾ̳ʥŮλɣ˵ͷתݣʱӯ

ʥŮ̳̫ıȻֻʱģԵĲ˭ܹϵ·أ
ûУ·ԯ֧֣ԯߴӪ˴կܳؾ֧֣ʵѾڷݵУǺʵġ
ʮʵѾȫڷݵĿ֮£ʣµҲַ֧ݣȻ˵ֻǳܷ˶ͷ
ܳٶȷɱʮǳܳ£ԯͶʥǰıǣļҾͼҽȫӵ֮ܳڵȥ
ԯвνֻҪǵ֮֮ܳڣȫƣЩ˾ڱңǷȻԯǿ䣬Ըߣ֮Ըܳǣɽ
ݲԯʵǲпģܻڶ֮ǧŲͬʱҲףԯΪĲɱˣΪ˸ԶĿꡣ
⼸գԯҲȷʵæ࣬ڳ鶼ҪãܳǵԱźһЩɲİżΪȻ֧֣ЩҪԯȥжͲ߻
ԯܽȫ͸¶˵֪Ϊ¹ϵ󣬿ܻӰ̫֮λʹܳڲҡˣԯ֮϶ԼȥܳǵıɽսʿҲԯʱűûеǽһжĪ⣬¶ۼ
ԯȷʵǲܵʵ׼֮ʱ˸ȥһУһҲļƻչţĻҪ˳һЩΪЩҲȫϣ己پʢԲ׽ԯ˼ɣʹԯҡЩֻ̲Ѫȳճ
ȻܹѪһ⣬ȻѵĽҲΪܱʵԯ֪ÿǳض׽봴˲ͬɳǵͺ˵ʧ٣ἤմˣһûӦõĻܾܿͻᷢ䡣
ݺԪĴȥģԯڸӪկ֮䡣

ɽϢشߣҲˣʧСȷһǳõϢȵĶߣܻ˵Щ
طܳǣͬصľҶʺˮʹҶߡսΪ㵣ԯͷȴ֮С
Ǵߵĵһˣ˵ķأһãп㸲һϵˣԯҶʺͻǰɽء
ǻף֮ܣҶǻĴˣףϵ죬ףڵ񽫣⼸صĹȻȡ벻ĽȻزҪĻҶʺˮҪȡɳˣҲܳҡ
ԯݡԪ곤һǧ˵ӭطܳǣѵؾԯͷкͶ˴Ϊ㵣һжƺЩ졣
û˻ỳʲô

ʮλ½ܳǣƺһ˵ʱ̡
ˣһʢᡣ
һ죬Ҳ׼籼ɥԷرغʼΪӣҹδϢá
ԯܳǣǰɽսʿı֮СļҾͱ֮еȫǨܳǵû˸ֻỻɱ¾ֻǼʽսʿǰȥǣ֮бֻٶˣһǸ棬ĻͶʥԣ
Ͷʥƺһɲ֮ȫԯΪԯȨɺΡ
ȻΪ˾ȴȨԯȴ˵һֿ϶Ҳһ̧١ԯٴκν٣οԯ书Ҳȷʵķ
ܳ⣬ԯرԱ֤ӦκοܵͻʣҲսʿѾûбҪȥԼݣѾܽϵѷʽǱǽˡ
սʿѾǨڷֵĴӪ֮פһ󲿷֣ǱϵҲȷʵ١
ͬʱ֮䣬ԯͳϢԼ˵Ĺ롣
ԯϸоգϼսʿļλֻΪפڷδԯǰ򷡸롣ֻпܺƽֹͣ¼ķͬʱΪ˶ԿǿĹȵˡԯĿ֮УԶֹϣ廢ĺϡϡϺ͸ϡ
Ȼ껣ԼһĿꡣĺ̫껣ȡȻǺãҲһȡ
Ȼ÷ϼ˵ĻֻºѣΪ̫껾ϷҴҰļϹԹԵԼأӵһѣֻʹΣԼʡ
ԯΪ飬ο֮䣬ǴѾûʲô˵ģȴǵĻֻսʵȷʵ̫鲢һŶۣʱЩ벻ıҲǲܡ
֮ȶܣӿСĽ˺໥֧֮֡


ʮ һͳ
ԯȻҹδ֮ܳڣȴʼ֪ݴ˿̵顣һ֮ʱЩҷ⼸ҲǼΪƣ롣
ݼԯ󲽶·һ࣬ԯƺ֮ǡûԯɵ£ûԯӣǼѾõĴ֮ʱЩ̤ʵ˿ԯأĵҲҪһЩ
𣿡ӭǰȻʵ
ȻѾˣûκԸıӰ쵽ǵĲּǵĽԯŵص
Цˣ֪ԯĴ𰸲ʧ
գһжƻбǣҪκεĹ˼ɣԯ˷һۣͻЦЦʵǲЩţ
ݲ˼ЦЦϵصҵȵˣȻЩ
ҲӦˣʮǳܳǣΪ˽Ĵ£ûȻɣο˿һ̫ȻֻʱģҲϵسΪ˵Ľ㡣
ݺԯгʼʱͻлߺɳǳݵ
ԯͷ΢ȣղȥһŸ˼֮䣬ӵ֮´
һϮ磬һɫĽ£ͷ٣䱦Ƥѥſȣ¾ȻаԵüΪѸݣ·̤һ硣޳ģԼԴͣмͰ
ԯҲסΪ˺ȲʣҲѹִʮ֮жɧʤĸҲѹܿΪ׼ңʵΪȷһ۵ķȵơ
ԶԶر㿴ԯͷݣһһĹâȴЩɱ
ݽסͣ˽ŲҲ֪Ϊλͣ½Ų
ԯͷݵߣݺݵصԯһۣŽĿתݣδʥŮ밲ʥŮ֣˵ԯΪ䵭صλԯʥʿˣȻӢ۳꣬һ˲ţѵã
ԯЦһ컰֮еĵ⣿ɵܱסǧҵƾľսұѧϰѣ
ٴԯݵʥŮˣ
ˣҲûпһΪԯĲ̫񡣷ݴ˿Ǵ̫Ҳ̫Ȼ֮ΪʥŮⱾǶһֲӣȻЩ䵭ˡ
ȻһЦȥݣ̬֮ԯҲдŭ
ԯ˵ʲôԵģվҪԡ
ԯȴЦЦǽȥɡ
էԯгӣɵҲԸаģԯ
ԯĿɨʮĸʱĳȻʩˣֻǷǷ鲢Ǻ飬Ǹ߰ͷλǼ˶Ҳ
ݽһжаοΪд󲿷˶Ѿ̫ĵλȻλԣȴġ
λõˣݿһЦֱе̫ı֮ϣԯϯϵסԯߴӪǴڷݵУΪʮ˴կһʮˣλΪ죬֮ҲţСһ𳤴졢Ϊ֪ٴ֮ǲĸʮǰλկÿ˵ϯλֵüΪ
ԯ֮±أ֮ߴӪͳ죬ٺΪ䡢ޡʥպһʮˡ֮мϷݼڷҵĽ뽣ʿֻʮһˡ
һʱ쳣ڴ֮а뽣ʿأʹռΪׯࡣ
λܳ£ʵΪǰδеΣϣЭΪȹѹسһ΢΢ӵ
ԪҲǰټҾڴˣҪ±һֱδ̫֮λϣڽиʵи
ϲѾѡһ̫𣿺ǵǵѵ𣿡Цż
ԪɫһХӦԲӣƾʥŮΪ̫˳ʱ֮˵⣬ҲȨ֮ƣȶġ˿ڳҲλȻΪƾǶһٵĻǱʽȷʥŮΪʮһ̫Ҳ޲ѽ
˸Ԫ곤ϺöֻΪѡ̫´Ӧôӳ顭
ӣӳ飬ʱ
ʮ̫н꣬ȺѾܳʱˣһϣҪ£һһսʿԼʮǰկ߹˭ͳһָӣٲѡֻ̫¶ġܳΪʱԶˣسȻֻ÷һʱҲ޻˵
س˵ǣƾ̫֮ǿ̲ݻӦ̽Уĸ
ͷһۣаŭ˿ǸеЩƱ·𱻹ǲɵýĿͶ⼸λǼڴͷĿ֮󣬾صͷֻǳɽֹ
ͷи𣬵û˵ֻ֧֣Ȼʲô첻ɵ˶εصȻҾһ̫֮ǿ̲ݻĻҲȷӦضСسԪ곤˵Ʒͬһ㣬ѡ̫ҲҪǵ¸ءȫ֡Էڵˣпܺȫ֮˹ֿͬУ
˵ǣԷڣʩУεֿУˣ̫֮λӦѡһ¸ءԷڵѡǣ͵
֪λĿ֮У¸ءԷڵѡ˭أԯطʵ
ͷ˲ɵһ㶣ԯʵֱǸֵɽ󣬵˵ǲ˵أͷѡȻָԼ˿ʹһǺſԳΪܶԯôһʣܺյ˵Լ¸صѡأ
ͷ໥һۣЩ֣˵ԼҲã˵ԼҲãʵѡȴ᲻ãˡ
ԯȻһЦôλҲûкʵѡ˵̫֮λҪȥ
⡭ͷͬʱ˵һ֣ȴ֪ηǶϣɶԷĿԼͷи˽ģԸ̫֮λƸԷһʱֻøɵۣ
̫̳ߺõ¸أѵ˵ʮ̫ʮ꼴λ֮ʱѾܵ¸𣿵ڰ˴ھŴ̫ҲǶʮλߣڵʱ˵ѵ٣ˣΪ̳̫ߣһҪ¸֮ˣӦϮףͳΪȣİ顣ԣҲûбʥŮʵѡˣҲĸһĸӵص
ͷɵû뵽һ͵Ĳĸȴһ̬˼ҡ
ĸ˵ǣʥŮ֮⣬Ҽ׳Ҳķ
סҡĳǳ׷׸ͱ̬ߴӪ˴կĴ󲿷Ҳ׷ױ̬֧ʥŮݣʾ˼̫֮λȲ⼸ͷѪôһҲûа취ŭѷǴ˿ԼǼ̫ĺѡҲֻ⵽˵ĳн
ͷ뵽ݾǿĺ飬Ҳͷݣڴˣ󲿷ѸΪַ֧ˣʹ졢ŭȫֻϡԯûзԼǸͲطԣô˶ѾΪǿˡ
ԯǱһ˿ĪЦ⣬˸Ūǳ鷴ƽмԯһۣһУԯһֲٰ죬ôܻ˽أʹ˹ģȫ֧մδ飬ʹҲûϵȻܹõô˵֧֡ԯĴڣԼʶѡԯ˴˿̻ǷʶԯǾܳĽ
ǵģԯɵֻ̫ϣ壬ȴȫδĳЩ£ֻϺȡԯȴǲ䳬˵ǻۺ͵ƿһϰΪݴϴĻ
ԯֶΣȷʵܸҲܴ󵨣֮⣬˭֮ضسأͬʱԸ֧֪ҪǺε֮󡣵ԯȻҵôúá
ԯǵˣǰˣӵһˣȷʳѰ綼̫СԯҲԭ
ʵϣ⻹ʧߣȳֶԸԯʹԯɱ˵ԯһ̾ҪġڴԯǴһʼҪԸǻûʲô˵ġԯıڴ䡢޺һȺʱֶʹЩ˹˳ڶԸ֮ʱ˼ʩҲһȡһȺʹر̡
ݲܲԯֱһκȨţֻֻΪԯ̫ˡ
ͷѰ󲻵֧ߣɽܱе㻰˵һ֮£ǵ뷨ҲȫûˣֻװûпͷͶĿ⡣ҲٷŭϾȥ޷ءʵϣѶִ̫٣ѡ̫ʱҲִٵǸһȺ֧ߡһʱ䣬ҲͿ硢ľɲ磬һļƻƵݵĵλֻϧԯһ㣬Ͳκλᣬ֮£ҲΩгϷݼ̳̫֮λˡ
̫֮УҲмλŮԵΪⱾĸϵľɴŮȫƽȵġ
ȻӵʥŮ̫ʽǱ񣡡Ԫ곤ϴȵ

Ϊ˾Ϊ׳ǳԭݴ׳ǳĲΪ׳ܹܣԭܹܳǳΪصļ˾
ΪܳʿܽͷʥΪԭǵĳԭݴҡǵĳΪʽׯΪկ֮һ
ԯΪܳǻĴͳɽսʿĴͳ켰ܾ´ְܹ֮λֻڷ֮£ǰ˾ְȨȫԯƹܼܵ첢Ϊ֧˾ְȨ
һЩʹľɲҲܵ˷ֻͣͷ˵ʹ٣߽Դϲ
ЩУֻԯǨ죬ҲΪĿɽսʿĴͳ죬ܳǾĴͳ졣Ҳ˵ԯһǧοԯ´ܹܣƹһеľµɣҲڳܶڶľָӣӵжȨ֮˾ӵȨ󡢸ʵڡٻһ봴Կȴֻ̫ԯ߽Ωķݶ
ԯͳģʮǡկӪɽսʿ뻤ӡ
Ȼʮǡ˴կߴӪͳ춼еԱȨڴľУԯİţԯܼɱȨ
ܵΣЭ̫ճ񡢾ͲＰڵũ֮࣬ԯķֹΪȷҲΪʹܳһж֮ٻΪְ˲ϵĻҡ
ƹһУȨϵģϮơ
ľΪܳǾĸͳ죬ЭԯٵũΪɽսʿͳ졣
һʵڵȫڷݵĿ֮£ʹ췴ҲȫˡԯҪƷǲܵġ
ҶʺˮҼܵҵĻӭΪǹϡףϺ͡ƽڡʹߣѺá
ݰԯļƻõλ֮ʱ˽˴С干ĺ͹ĺ٣׼֮γһƽͳһЭĹͬ塣
ݵʹܵĸ߶ỵ̄˵ǵĵλͬʱҲһǳҲǳЧĴʩֻܹһ乲ͬˣﵽ໥ƽ໥ЭĿġ
Ȼı޿޵ģʩбȽѡ֮ͬС֣֮ȥȴͷ⻹Ҫһķ
ĸ·ͳҲΪͬ˵Ҫ֪ʮֻһ޷Ϊ̫ȻǿǲɷϵģûⲿԮֻܹСķΧ֮ǿʹÿһ˶еΡ˿̷һλ˹Դе̱㱻ܣҲʹЩ˿δϣ
ɥʮһ̫λʹЩָֻ˶־٣ŷ֧֣ĿеӢһԾΪľͳ˧Ҳһְĵã·ֻԯܹսʤĺ͹ġΪԯһϵо˵սɱȡɱɱȡɱ٣˷ɧöٿ¹ȫʹ۽ǧ
һЩսĿԯ޹ʵ


ʮ 춾
ԯϾ´ܹ֮λȷ˷ԣҵı졢ɽƺȽϽƻȻз֮⣬ȴͷͷߴӪ˴կûʲôԣΪЩ˻ѾԯĽԯΪԯһλȻļûжΪĸ֧ԯҲ֧֣ءͶҲ֧ԯֺαȥݹȥأ˭֪ԯǷˣԯ˵ĹϵѲܣֻпķȴðͬ顣ңԯĲ书ĿõģǾӹҪսʿżΪѺöܵĹϵ˵ԯĿǰΪֿȵֻȵſ֮ӵһ书ǻ۶޿޵˲´ܹܣ⵱Ȼ֮ҡ
Ȼ´ܹһְ岢ڵͷΣκܻһʼһαиĸѾ˵˵ͻעһʵѪҺЩĸﲢǿնģǿ˿ϣĶˣ˶λ̫Ρ
Ϊ籼ɥ˶Լľԯȴʼܵصսʿκ˶µƺͼܷ
ʵϣԯܳǵ·ϱѾڳﻮβ֣εɱȥӦܺͽҪ顣
ԯҪλģҪʱͷıʡ
ȻԯһЩ⣬ǱǷʺږͨ١
ׯͶʥᵽʲδطϣһĴ֮һ𣬶ڷݵ̫֮λʱʺͷȻûгܳǣʺһûСɴ˿ɼһǰػģڰвʲôˣⲻܲԯġ
ֻǷһˣǲΪ壬ǷɲһˣǷĴ֮һ򵥣ҪǺ˴ˣܱ֮ܿ
ʶܳǵĵβİҪܳеӣڰȷʵܹŪһЩԯԣȻʹ˸ģԷ϶ܵҰģ˭ϵǻһЩʲôأ
ԯĵȴǷİȫڷݵߣǻãнūľࡢ졢ӨһȺ֣һ뿪ݣǷݵİȫȷʵЩǡͱպ¹֮ʱͲչŷݣߵĸֿ϶ҪϴߣΧ飬Щ뽣ʿԲãҲһ©
Ҳյķݣһ֮ߵԲյ̫Լǳ֣޵֮֮Ȼ书ǽ֮ȣԹЩ࣬˵֮ˡˣߵĻ顣
ږͨҲǸΣյ־ʧȻ书ѾףܲʲôƶԸˣ˲Ǻܿ¡ǴǾӹʥֿږĸףԯԲӲοܽږͨչ鼺ã̫ˣʱʹ̫껡޾ֺգԴ˿ږͨ书ȷ޾̫֮һս֮ǱǸ£ԯ̹ġȻԯδ޾˽֣֪书µʲôĳ̶ȡ
֮ܳ⣬ĳӪսʿ֮ܵҲصԯȷʵ׼Ҫ¹ݺݵشսһȻҲԷһ֮١
⼸գսڶҲδͣЪ¹Բϸ̲һĵλͼӡȡɽҲֻһ¾ٶɽսʿЩͽУʱ俰εòÿеϣ͵ԯУȻһĵͼ
ԯԸɽ֮ܳʱ¹һˣ֪¹һЩΣȴʮ֪ȫˣҪһ¹ĵͼ
ͼΪķݣһǸɽ¹ȫͼѡɽɽͷľֲΣƴգһɽսʿܽľΪϸЩģĵͼһ¹ͼرȿڡ·ɭ֡ɽ󡢺ĵͼһݾ¹ΧĲ䡢ǳصķֲͼ
ԯ⼸ֵͼΪ⣬ҲɼЩ˰ȷʵǺϸ£ΪһȺ֣ͼ֮ϣ˻ҶΡҶսʿ֮ء
ԯ뻢Ҷڸɽ£ʱҶѶҲԹǸϵ˸ɽǸӱͷʹһ֮󣬻ҶҲ̽ԯҶȴδܳǣһֱͣ¹κҶߣЩ˺Ϊ֮ս׼
ҶԼҶߣһսҶθһֻҪһָӣԻһѵĽ죬һԯš
ҶθսʿȴԾӹսʿսʿЩһǾĺ֣һϵеǿѵЭ֮ϣ֮Ҷɽսʿй֮޲Ͼɽսʿѵʱж̣Ტۡ
ԯٴεʮװȫľ͵͵Ǳ¹ԯӨһٶྫһ֧ٶ˵ľ֧Ԯսá
ΣûиԯУ֮䣬һսʿЭ֮£ȻסƥȻƥɽȵҰ˵ֻһС֣ķʽҰȷʵÿջ񼫴ڵҪ󲿷ȥѱȻսʿĴǨʹøΣٵˡ
ȵ޽Ҳսʿµľ»أѾͷİٶ｡еѱеҰδԯ˵ȷʵһϲ¡ٿһ֧˵ľЩɳݺ޵У֮Ŀ¹͹ķħɱҲԯתսµʱԯ˹֪ӵһ֧ãֻ֪¶໥Ч£ʱҲҲʱֻ¸Σڼڲ׽ƥҰûôˣҵҲԸ֮ߣԯԸ¹ͷħİ취һ
ԯȷ˶Ը¹ͷħİ취ǾÿһֳּܣһֳַĳֻҪһ¹ȣս¹ȲϲŹ֡ڷħصܣΪţ㼫֣һ֮²һܹϣἤţĿԣصնţ㡣
⹴͵ԯۺߴӪĹسǵңרһ׹صԽΪĿģҶҲܽϣȷʹսµսʽκһûеģҲԯͳɽսʿ֮ġЩɽսʿսʽȻսʽսʿ֮Ҳܿ촫˿սʿԯҪԽǿԽá
ʵϣ⵶սʿҲǶԸսˣܽϵĴ򷨣ǾԵĻܣа⴫ֻǰʯͷԼĽš
ԯһʵ˺ܴĿģһδһỰĻոĶ־ֻ»һս֮ȫΪµλԯΪ´ܹܣǵϣЩäĿֻѡԯһ̴ܣԼܵڶѽΣֻ»ӰԼԺеľߡˣԯڽʵһֻ̣ʤܰܣܰҲܰѵ˵˺Σ

ǲЩģȻԯʵ
ԯһ̫ˣڷȻ
ݼԯһӣɵдΪϧ֪֮һΪ
֪̫ʲôʱģԯ΢΢Щ㵣Щ˼ص
վ˺ܾãô񡣶ˣû˵ʱҷݣΪԯ˽Щ磬Сޡ
ԯһЦһ§ݵСԼϥϣ΢΢ЩжصԣԶҵĺ÷ݣθı䣡
ݻõסԯĲӣһڣЦӯӯصԯղ˵ģǷϲĻҺܺԼ˴֮ԯԶңң
ԯЦ˫ŷ޿޵ӣЦɵϣôأȰҲҪݣҶԥһ١Ϊԯûз飬һܴź˵ԯһ˿˸е顣
Ʒˣƺԯ˼ҲɵЩʹʵ
ԯЦŵ˵ͷ̾˿ٴ§ŷݵСĿЩնǰĴ⣬˸еصҽһ޷ֲźˣԯһźĴڣ
Ȧ΢΢Щʪԯ˼ԯĸ顣ԯ˵ƷķأжأֻԼҲ˵
ԯỳɣûƷƸ˽еİ᲻澳棿
᲻ÿһδսΪƷƣʹᶨԼʹδϣҲƷǸ˽İȥϧˣΪЩȥůʹҪıѪȶ磬ƽÿһ䡣˵ԯһ֮Уıֻĸˡؼ˾֪˳ޡᣬаαޣͬʱҲѧα縻ҵ˷Ŀ꣬ܳ־򡣶һƷƣƷ˳֮⡢α֮֮һõĶʹмİʹ˼ҲһתۡΪתۣŻպܵô˵ӵ뵱ݵضԴҶʣܵ˵أūǵܹõսʿӵյᡢ࣬Щ飬飬ϲڵءƷƵ˽е黳ǵԯζ
ԯԶӰǷݡ
ûзݵĳ֣ԯ߻пܻУֻ᷵ؼˮǾûн֮ɾ͡
ˣԯޱȵȰƷƣĲôҪˣм縻ͷݣͬʱҲԼŷݡԣԷ֮ʱҲƷơ
̸Щˣϸ⼸ݵͼԯƺԻѹ§ŷָ̿ļƤضڵ
ȿȡʹԯͷһ̧ͷһȴͰЦЦ˽лһȲ
΢죬ϰԵ뿪ԯϥͷȴԯסˡ
Ҳ㲻ԯȴЦãﻹһϥǣ֪˭
һһţͬʱЦǶҪΪһϥͷһɣ
ԯͷһۣҲ̽סЦ
ǻĵĴܹҪˡݴȤ
ҪҵϥͷϥͷͿԽ𣿡ԯص
Ůһ漴ɵöΪ֮Ц
÷ˣǽȺ˰ɡ
Žԯӡԯôһɵüͷô࣬ôһ˺ꣿҿǴһȰɣ
⼸Ҳ۵ˣӦúúõزһˡص
ǰݽ˵úܶԣ⼸㶫ܣղͣ⣬Ҳ˯ãȻһ˺ȣ͵
⡢ζ࣡ԯü
ŮһɵҲЦԯ⺢ǻ
첻µز£ѵ¿𣿡ҲУЦʵ
ܲԿͲԿǵҪû취ֻǸҪҿԣԯһ߽һߴȤһƬŶһѵ
ǷǳԲඡԯ޿κεҡҡͷһ㽫ȥ
ȻΪ˿࣬㻹һˣ˵žԯ̽ͷһǣֻ˥ͷҲЦˡ
ܹܣĸһ뽣ʿ
ԯᡰŶһҲѸ
룡ԯʰϵҪ˳ȥԯȴ˰ͻȥǱºã
ͰϲӦһȸԾԯߡ
ʱĸ˽һеļʽ΢΢һ㵣ܿȻЦµһô֡
ĸ̫ʹܹܣĸΪؼ
Լˣôءԯˬ
ŶҲҪϢҪĸصͬʱŤͷ̿ƤͼЩ㵡
£ԯʵ
ҵ̽౨ͷ뿪֮ܳһȻǰȥ˱ҽĸ
ɫ䣬ʵ빴
ԯȴɫ䣬ŶһʵԴ˿һЩʲô
ͷ޾ܺ˵ŲĸԻͳһͲƤݸ˷ݡ
ͳͲеƤһɫ䣬ͬʱҲɱøӣ
ԯӹƤϸһ飬ЦϣҪ֪ǵΪǺεȵĴ󣡡
Ŷܹ֪ı֮ģĸʵ
ѵῴԯЦŷʵ
ĸһɵҲЦˣΪȷʵͲͷĲ֮ģӢͬ
ô죿Ƿȥ£ݷȻ
ݱ𼱣Ȼϵ£аšգ˾ͻᱩҩɾȣԯȻһЦĮص
ĸͷݽһ㵣Щԯ֪ԯ˿϶
ѵܹܶ˶ĸ˼ʵ
ԯĪЦЦϵ˲ưոݣ⼸ѰıˣǲవڣֻҪЩڽӵͷɣ
һǲף˶ֺαЩڣЩʵ
ԯЦЦµĲǶֻһֵҩ˵岢κκֻҪҩ֮ᵽһζǱڵҩͻתΪʹ̼
¾ҩĸֱԼĶ䡣
Ҫ֮أʵ֮ҩȻʧЧʹҲްԯȻشܹţȻܹƳҩĸ̲ס޵
ԯҡҡͷҿû죬¼гҩֻһˣ
һˣ˭ʵ
縻ԯص
ĸȻ縻֮Ȼ˵֪縻ҽ˫ҩ縻оģǱ㲻Ϊˡ
ԭ
̫ˣ˿
Ǵܹܺʱ׼Ըˣĸʵ
ܿͿԣǸɽҲҪעһ£˵Ļԯ˿
֪ĸ˵ͷͬĿʵҲȷˡ
һоһ⼸ݵͼҪʹʹشսһԯһĻ
Ͱܹɵؽͼ̯
ĸҲ㲻ٿ


ʮ 
Ŀǰĵܳڲİȫԯص
ܳڲʲôɵĵģȻʵ
ĸҲЩ⣬ܳǵıǿģ£ԯ˵֮ܳأ
ĵǷݵİȫǵģ˿ǧǰܳǣǶΪ壬¾˰гֶԸݣ·ߵıΪиͲȣԯ˿
ԯԯԻ˵˻ʵԯǲ뵽Щʲô
ԯݣĸʲδطϣҷҲٸ֣ҵ⼸˻ǰ¹֮ʱ͵ܳǶԷݲ
Ҫֻ֪ҪʲôʧҲˣ
Ŷܹԭǵ£ȷСӣԹƳҲܳǣôʱδǶ⡣ĸ϶ص
ǵģҲôΪġʴ˵Ը񣬷ݶҸ뿪ܳǣ϶᲻ġܳڲּΪϤִҪȥһЩʲôĻܻ治Ǻѣԯ
üͷ΢壬֪ԯ˵ȷпԡ£ԯȥ¹ֻ߱һЩ뽣ʿЩǹضЧа£뽣ʿľȷʵ֮ܳڴ֮࣬ܳеĵǰΪϤˣȷʵЩͷ
ʵϣͺͼʧԣѾ֤Щ̫սʿܶЩ֪ܳڲʲôãڷ©ⲻܲǡ
ʱǿԶЩֶ̫бʹҲжΪ벻뵽˻ʲôĸʮص
Цˣĸ˵ļǣ벻뵽Ȼ壬֢ҩ
ǿ᪲ش˾Щݽ㣬˭ܹвص
ԯЦЦһζʼջᴦ·磬ֵĲֻػһҪҪڹβͣ
ͰɵñЦˣݸ֮಻ɾһףÿÿԯ˵֮ʱʾԯѾأ˼ƻ
ŶܹܿкߣĸҲЩȻʵҪֻ߳нͷͲܽˣ
߳ҲԯļƻȤΪԯļƲߵȷʡ
ԯĪЦЦҪݸһȥμ¹һս
ʲôĸʧʵ
ݺҲΪ⣬ɻصȥ¹𣿡
ȻԯĻЩĪ
߳ʵ
ĸͷ̻⣬ΪѾйһξֻϴβûŪһٷȷʺͷ䡣
Ҫռװ˲ĻûĸܹݳһȻҪݱɱ˵Ǽ򵥣ԯص
û⣬һжİţݵ֪ԯͬȥ¹ɵȸԾӦС
ԯЦˣǵģЩǱģԲˮҪڰжԸݺܵĻٹ˼ɷǲǷݵʦ֣ǲ̫֮ӡֻ֮ǣ浽֮ʱ˵ĸҲֻзһˡݴһڸˣΪװµĺƽ밲
ԯӦͬһ͵ˣƷһ͵ˣԷݾΪԼʦֱжԵݡԯǱΪĻ£˵ĸʲô
ʵϣԯûķʽԭԭظҲݣݲе⡣
෴ԯĻҲ㲻ԯˣҲûֵ͵ֶΡΪˣԯ˿ӵµĳɾ͡
ԯӵľ˷澫׼ȷܹطֱ˭в˭ǿ֮ˡκζв˶ų⣬ÿһܱõˣܹõʵԯ֮ȻԯĴҲǲɷϵġ

⼸գԯæȻ鲻ʱȥСԶСԶӨҺŮСһҲʮƷơΪ̫СͲʲôҲãСԶˣټȥضᳳúס
ƷƵΪʹģȴΣϲ˭ҲԱģֻʵ֪ϴŮƷƻûʽΪŮļ̳ˡ
ԯСԶΪҪˣҪϸ¹ѪĶӡ
ԯкƷƻǵĹȡΪԶԶ֮ΪԯСԶ֮Ϊĺԯȡˣԯ۰СԶӣҲΪ˸ԼһҪȫԸؾȻģƷƵź
СԶԯбʹƷΪ˻ĺȡ˴컯ŪˣĺԯúõػţƷԼȴֳԯв˸Уıڡ
ԯ֮أǱѣҪȥƷƵԸˣȻҪƷƸ

ͷٴܳǣܿͷдħ޾ź뷽ͨмһλȻ
е˶ڲ²ͷ֮ԯΪ˵˳ƿ죬ҲͶ³
ͷÿ˶һ棬ͷǺε书ȴ޿ɿܵȥ˭б֮ģ
Ȼ·սʿȻͳһߣĲܣΪ˷ܵǣѾԸܽˣǿ廢֮׵ƣСƽڣʢһʱ壬ӹЩһϣҲȪһˣԶ֮ءɽӹϣȫһ̵ķߣסϿͨϺףϣǧƴ׳ˣÿ˶ϣ
ͷܲһִ෴һּ˿ܳͳߵֶΣֶ̫κʹܹԯֶΣֻǲʹͷıľϢҲݺԯӦһпܷ飬ûκοԶ岻ңͬʱҲԯͷݶԹľģͷسҲԥسһȻܾģȶġ
ɳǺλͷ˵ĸֽΣеľҲѸٱȶͷļȫⷵܳǣ
ģԴͽӲˡȴձ˻Ϊͷ˷ݣҲΪ̫λسȥŻᱧ֮˵Բһ¡ʮһ̫ݲȴǲʵ౾ֵĴ£Ԫ곤Ϻʹ˾֣ȴδܹԯ洴֮꣬²İʵûбʵѡһְλһжþȻ봴ȣȨС࣬λҲΪ硣
Ҳ˵ܹȥѵɽսʿˣ֪ȴףԯ˴ȥԹʣԹһŮˣ񽫽ĻһʺܴĽףڴˣһս
û˻ԤҲû֪ܷʲô飬һһڴĵʣƽֻ춯ءÿ˶ڴţףţΪ⽫ǷĿӢۡ´ܹԯϵһ籩

̫֮ߣº͵Ĺâȴƺ޷ɢɫ֮пȥֳ̫ͨɫһȼյĻ̡
ɫڽʱ֮ʲɢȥ¹ͬһɴֵɭֺµصҲƽ˼ʵ
¹һ֮¹ĵβǺܸӣȴ֮ǰƽһѶɣ˳һӹȶγɵء˵Ҳƽ̹
ע¹ʱ¹ڽ֮ӱɳһҲ˵ںӱС̨ɽڽյľؿ࣬ȷеĵַ޴ӿ֤̫ǿ
֮ʮս֣ӭն̬ԯսˣԯ֮ʮս¹ʮսʿһʮڣ˾ӣĿԶ
Զһʹнţǹĸ١
ԯǱݳһ˿Ц⣬֪ԷˡЩڴЩᣬ֪Ϊ˭
ΪģڻǷѾıأԯšʵϣĲֻЩյһһЦ
ͻҽԯˮͽūԯҡҶûΪͲɡ
ԯ濴ȥƺЩƣΪ⼸ʵ̫Եʰɡ
ԯǰ뽣ʿӹĽһſ
ÿһ˶ȫװǹ󹭡صܡȻһЩȫϣǹ¹ĺṳ֮ϣڼϣص䣬СС֮Сֳֳÿ˵װһ֧ӡ
Ȼԯ˲Ҫܣǲװ
սʮ䣬ȻⲢսģͻġЩҲ˼縺󹭣صܣ֮Ҳֳֳǹɴ˿ɼЩսʿһǰһľ֮ʦ
սΪţҲѸֻ֮ǲһʮӦΣԴҲɿԯԹӡȻħ޾ԸҲԯ˾ٶ¡صԭ֮һ
ħ޾ʲô˭Сӣ˭Сӣκεп޿ֲʧ
Եǻԯħ޾Լ֮ء
뻢¹ɫ֮֮УɽţʮɣмΪһĹȵأֶΪС¡ƽ
ˣֵطʣ˫ˣʲôı޾ڻ֮ʱɢɱ֮ɱ֮λĴս֮׵ħݴ֮ݱȵĲ似Ѵﵽഺľ硣ȻĻг֮ˣʹŮҲٶ꣬ϻ֮ȥȻֹģĻȴ޵ģκҲԸıʵĻܸܻ֮ʱֻһʽڡȻܲһʽڻÿߵΪ
˵֮Уزֻһռ䣬ݴ̹ʼһռյĴţŻᷱܳһ硣⻨ȴֻڶռеһҪ˴һͨأҵռƿڣܴһ硣
˵ʼǴ˵ʵǷıأ˭Ҳ˵һ϶ĻشΪһռԶһռʽԶ޷Ǿεһ磬ĳ治֪÷Ǻ״һһ˳֮Ҳ޷еľ磬ĳԶ֪Ϊһ㣬ȥʱˡһΣһìܵĶ塣
ΪìܲŴڣΪìܲŷչΪìܲŻḻʡìܣǹһȱٵļء
ʱħһۼףͷŹĽǿͬһֻޣɢҵơµϬУʹ֮亮ɭɭ
עϬݡɽɽأ״ţɫ壬ͬӤޣҰ׺ݲбܳˡ
ħ޾߾Ϭϣǹһ͸޵ЩұٸǸһͷţ
֮һľսʿһɫĿսţƷǷ
Ůħ֮һѪħӣͳѪԯߵһ뽣ʿܵ
Ŷԯ˵ͷԸܵõǸӦһѲĸ֡
ԯСħ޾ʵʯȻ졣
޾ϹԯҲӦߺ
ͻҴʹ죬޾ȴɫ䣬ߵЩָˡϡȻν˭Ҳû뵽ԯ˲ԡ
ã˹Ȼף˳ƺħģǵһˣħ޾ŭЦ
ѷ֮£¾ɽ⣬ԯֻǵһһԯҲȻЦ
ŶħϲбµˣձħҲһԯ˺Ҳƾ֪ԯȷǷ֮ħȻŭȻ
л佱ҲҪ̫׿֮ħĿԯһָʵͬʱ˽λ˳


ʮ ¹
һֻ֣Ժţ֮Ƴһ磬һϮذ׳ȹ΢΢Ůˡ
ǲĻ˭ԯĲɳ鴤һ£ӿ֪һζԶԶȥĵİڳ֮£֮Ʈ裬һһʵصסԯȫòߡ
ʱȹȻʧȹؼԺţһķ羰ֻǴ˿羰Щ֮⡣
ģ𣿡ԯһ
ǱƳİȹŮ罫ɢӵ㷢ڶ󣬻мƱӣȴҲ޷ӣѩ׵ļһ˵İŮض䣬Ʋմ˼̻ȴָһһɪҵ⾳Ǹ罾紺硢ɽ侫һǸ崿ʥºڣ
ԯĺʹǵģŮģȷȷʵʵģеıˣʹⲻĵĴԲǣ
˭
ħ޾ǹԯԼֻǽı̨ũֻǡĵ˭
˭֪
ûлشԯֻ֮һְˣֻһֲҵԯĳֺʹھѾܹʹͻȷʵһĽ֡
ڴˣνʵ
ãȽҪĻɽȣԯʰ黳
˻֣󳵻ﻺطɽ£ԯɶʮѺλɽ£ͬʱҲǽӻ
ͺֻʮԶ¹¾ĻаԶ
˻Ľʮ˳ʲôۣΪҪֻǹĵĽ˫˭Ҳ޹صϴֽţ˭Լʲⶾ֡
ڱʮսʿ֮˻ѸٽԼõģսһûﻹᱻԷߡ
˫˰ΣԯŤͷսսʿ߳˰ɣźȵԽʽˣ
սľͬʱԾһһЮס˫ֱĹɽȥ
˫ֱȫĹҲȫסˡ
ģȴԯֹֻţȺ֮еͨսʿͳʡԯҲܲһ֣Թ书˵ڽ֮ʱˣʲôǿɾͲˡԻսľ˿̵书Ȼ¹ȴֻסĹƶ˿֮⿪˹ϵĽƣǴ²ԣԯ֡
Ҳ޿κΣҪֵ֪ܣǳһʲôҲ᲻̣ο޾Ϊ۰Բһ⣬ȻĶԯҲҪȴûбҪùȥġοԹ˵֮ĶԹ;ˡ޾ҲŮɫһٶ꣬Ůɫ˵ѾǺҪҪķһЩʵʵĶˣԯԹģԥشӦˡ
ĵĲĳ·ǸеȵƣѾˡһָΣôɵҲеƣ
ľҲЩʹһ߽иϧΪˮ֮ģֻĿ֮жһЩеİ˸СĮľĸ飬ҲǷ·ܿնĺ壬ܹܵģֻĵİһζ
ѺĶսʿľһۣԵõʮ㡣ľֻЦһûн˷
սδģ˿ҲǵʣȻĬЩĮȴһ޷͵ζ
ľһۣ¶һ˿ɬȻ֮⡣
ضӣľһѸ֮ȥսȴԻ˶أԷ͵
ıȹһصԼĶ֮УΪľٶԶʤڹѺʵսʿ
ľ˿ǲ㱻ԯˡľ붥֮;жԹ֣ǵսʿȻԿܣ˵ὫɱǿɾʹĲˣľû
ãԯ֮¾Ϸ£ϼһѴסĵļͷȻϲȦˡ
Ҳ·𼤶òȴһ仰Ҳû˵ֻ
Сģľ󾪣ͺһ
ѽԯһߣĵ侹ȻһĶУֱԯС
顭ľһƻʵĵһṴԿַ֮ĵļͷ
ҲһƺߣڵأǱнԯ
ս֮һѷסԯǰıʸˡ
ҷһѱԯһ˿µǺѪɵúȻһ㶾ĶУ
ȴѷץģһ֮£Щܻص
ľҲ󾪣ǷȻŻȻĺԻɱԯ
ħ޾Ц֮ϵæ֮״һжУЦ
ԯթƹҲϲħһаɣ
Ҫϻ뵰ɣ޳ܣľˮô
ͷǶһ¿֮ɣ
ءءءһŽ֮ƳգϬҲӤһĹֽУһŽ֮
ɱߺһѸϹ⿪˹Ѩ
ˮһͺȣľѸһ糱ˮѸº𡣶ʱ֮ӿ
ѸٽĽⶾιԯĿУһ߲ɱһԻֱ˿ڣӲһ˿ڵѪսǶѪΪ̴ȳݳ˿ڡ
ߣССĶѵסңҲмصԯȴʹ˹ȥ
ħΧǣˮͺһ
һǧķħֳ·һǵ·Χǵ޾ϬҲ׷˹֮ңϾԽɽһЩʱ䡣
ħȦˮ˵ս켫ǻûȫ£֮ʱѾɱ
ɱūѳ˷ħţ֮С
Ⱥսʿ˶ǰһĺ֣߳ÿһ˶ԯڵսʽյüΪԶǹµ๥һжǹķʽһº֮ʱѴ֣κοܴ֮ƵĵԿΪǿˣħﻹδΧʮҼ֮£սţҲʮͷأЩħʿˤˣеţ֮¡սʿǰʮ֮ʱ뻮һعҹժǹ²ɵֱ֮ɱħĶ֮С
ɱɱħѸٻϣнūˮ졢ǰ·˱ӣҷħȺʮֽ״Ȼ޷סˡ
ɱɱսʿ磬ʮ¹Ӫսʿ󣬵Ⱥ֮ҲľɱԷħȱɱ
ǰ졢ū֣ҲЩ֡
ѽԯĽȺ¹Ӫսʿ
¹ӪȻ湥ħЩսڶ̾гȴҪʤһЩˣЩ¹Ӫսʿ䳤סԯܰȫͻΧʮƥսΪϺ
սʿɱΧûʲô谭ΪԷķħﱾΧ֮ƾȱڣҲƥսʮƥս¹ȥ඼˵мҲеǱзֻɱǹķħһʧһٶսʿʧʮΪһ֮и̫࣬ħǶ֣Щʧȥ˵սţʼұܡ
ħ޾Ҳû뵽ԯĶ֮оôĸ֣Ǹ֮ʱԯԶʮɿˡ
䡭𣬳ڻ󷽵ķħ͹¹ҲѸಽ󡣵ȻЩΪڡ
ħǧսʿɼԯǺεȵӡ
Ȼħ˾پԲֻǶԯӣ֪ԯľ´ܹܣսݣһֱ׷ɱԯֱܳǡ
Ҫ֪ԯսܱܱػ硢ɥ֮Σ־ʧʱǹʮǶȻ׶ˣǿʮǵĳ׳ǶҪҲһ·ֱɱܳǣʮԻȣǱ£ȡüǡˣħǧ
ħνϳɾˣ֪˿ǹǧѷľѻᣬֲȣδ¾ɽ棬֮ܳԲʹľЩ˱ضԯͷݲ˿ʧᣬԯͷȶս֮ʱ¾ҪֹһˡңԯԶ¹ˣνǻʧħȻΪˡ
ʣʮ¹ӪսʿһƬ֣ʮսҲٴУٻһּסȺħļ׷֮ơ
ƬӲ󣬽費סħ׷ơӣȺħȻػһ׷֮ʱԯӾʮɣ˿˫аˡ
ħ΢ŭͷӣѪħϣֱУ׷ֱߣȴδкڷħﲻΪġ
ߣСӸûϵнգôδ֪أص
쿴ǰ棡ѪħԶ˻ϵŻţֻǲûмǻ͵ţս
ɱħսʿһ󻶺гȥ
ѽ˾Ҫ֮ʱܵĴ·ħ㵹˵䣬еĵ֮ϸݳһ塣
ǷħﲻƵʮ﷭ݿӣţЩսţҵħսʿ͸˵ˣ֦ɨöᣬеĸǷţ
ħϬһ𣬾ȻһϣűħǱشܳ⣬Ȼֻʮȴǵ׷ٿǰ棬Ѿʧһɽ֮
׷ħҪӣħ޾
ħ׷һյʱ䣬Ȼûм˵ӰдΪɻǾ׷ˣҲᷢϻţѽϻţҲûпЩˡ
ħ޾ֳһ֮ĴȻԯֻʣʮ˵Ĳ飬ȴһľѵ¡ĺ󷽣Ȼڴս
ħŻȻΪδʱħūķħδضϮģΪħūǴ󲿶ӣ㹻Ӧ
һХħȻԯߵķ׷ȥ

ħūķħֻ뷭һɽ±ħˣǸձղħзӣ֮ʱһԲ෽ͷһ־Կ׵ٶȽħūĶسΣмɱΪ֮ҶʺӨ֧һ˵Ŀȫսǹֱһ޼᲻ݵСħһʱβѹˣɱ˸ֲħūͷ֮ʱҶʺӨһسһ¶Ͳ˿ͣ
ħūѪȺ˾Ǹ׽Բһ㣬һˣȴħδңһʧ˽ħū޷󣬶Է֧ﾹȻ˵ɱЩֳǹЩֳܿ쵶һһǴݿһ㣬Щ˵Ͼ׼λɽ֮׶һһ˿ңһǧħħūŭ
ħūӷֳβҶ֮׷ȥħϡ

˴α·ħΪڻͺ𸽽ħͳ˧һ·ħūʵһǧħΪӦһ·Ҳ¹ӪսʿС·ֱɳǺ֮⣬ѷĲϡ˴ιһǧʷһΡ
ħʵҲǺΣĻٹһʱ䣬˺֮ûлٱܣȾͻͷ󡣶ȴǹܵʱһѣ޻ˣ˰һΣͬʱڻ׼ǧΪڣ˹һıһһģ˻սܣˡ
ʵϣܹܣȫҲϧ
䣬رһ죬ɳѩ׷ɣݿҶţҲòơ򱱷ຮһ붬Ѿܲˡ֮ܵأɽɽסԱĺ磬ϱط֡ˮݷï֮أƧҰĵطȣֱ֮𡣶ܵҪʮ໷ǼᣬܵܣɽԼţֱ붫Ľʱ򣬼ʹҲ϶ĺսȣҲܾ
Ȼħ޾Ҳ֪Ҫ֮ܺѣҲܾѩ֮ˡܵҪ̶̫λԲģȷʵܵǧѷĺûᡣ
ܱǸƣ֮Ϊ£ʮ̫ٽŴ˾硢ʿͷءϡʮ˴կߴӪĴͳ죬Ĵ󻤷ĸ֣ʮ֮࣬Դ硢ءϺͳ졢ĸ˲Ǿ֡жǣŲֻµʮ̫֮ʱѾѹˡǵݱ֮ʱҲܴ䣬ȣֻ±Ϊˡ£硢졢ܵʮ̫λʱµļֶˣ޾ϷŹܵĴû᣿


ʮ Ϭ
Ҷ˵ٶȿ켫Ƭ֮۳ʮħūȴ׷ᡣԽ׷ԽƺսٶȱȲȺ񱼵սţ
ɡʮɡʮɡħ￪ʼɢƬûиɽֻµĵطΧսǼΪЧġħūţѷı޷Ҷ˽аΧ
ҶʵĶһһ㣬ɽ¹ȵ֮ѣħμ׷˵ؾ໢ʮۿҪҶ˺ΧһƬȵ֮УҶ˾һӴһɽ
ħū׷ϮҶôôߣҶȴֻ߹ȵأ𶥣ԷħＸҪҶ˸סˣȴû뵽Ҷ˷·ǻŲ·ɽȥٿħūҲЩȡΪЩս֮Ķ£Ҷžɽߣǵսţ¹£ȹȣòγɺΧ֮ƣЩսȻֻˣһǳݡħūҲЩˣħɽϳˮس£βҶʵȥɽȥ
ħūҲòҶЩȻƺŲ·ʼһ߰һߵرɽȻɽ˿δıΣҲɼһѵصľ
Ҷʧһɽ֮طħĶ֮дһ󾪺ҽУ糱ˮӿɽķħǰĶ֮Сɽ֮ƺ壬һһʱɽ֮ȴһ𣺡ɱ
ҷɣһʱ֮շ·𶼺ǼʸȺħﱾľЩ壬̼侹Ҽţʱɽ֮һˣִ󹭣Ȼһȫ
ħū󺧣û뵽˵ؾôķҲս֮ˣһ۱㿴ɽˣʵҲֻң֮ıȻҪࡣȴ˴˿̷ħ
ɱħūһһ˵ȣļʸţһ𶥳ȥ
ȺħȻýͷö˷£Ҳ񣬶־
ɱɱһʱ֮亰ɱ죬ħźηӵ𶥿壬һǰһǺ˶ҪĹ
塢Ҽ赲˷ħĽħҲ˲أǿ֮ʱһ롣˿ɽ֮ϵķҲżˣӵ󹭣ٶص
ɱɱɽ֮ķһ֣ſһ޴ȱڡҶʺӨ֧ﵹɱأֱӭħū
ɱҶʱҲ¶һնܣһֳֵɽµķħηؿ˶¡
ɱɱɱһʱ֮䣬ɱ˽˻ţ죬ֻɱɫ䣬ա

ԯʮٵسһɽȣȴɽȵһʱͻȻͣסȫסס
ħ޾һڸҪ֮ʱ͵شסٷħҲȫɷסӡ
ڷëɽȵգɽһԯֻǻֲ˺áɽ¹Ͽ֮һ繵ϿڶյأϿ
ʦ𣬿´˵թĵص
ù˵ֻԯȺ˵ļʽҲ˾ղԾħǲߵЩ˺£ɲ÷ħ
ͬȥ̽һħһԸȻ뱻ʲôϿţΪҪһɱɳǺ֮£ȥսʿϡƽʱڴ˵ز׷𣬵˿̲ͬյأȴܲС¡
ħ˼һһߵɽͷȥ书ʹȫǾûģҴ˵ȻΪϿȴɽ룬ֻǸ߸ߵгɽȣĻԾȺϿ
ħµϬһһسһߵɽ֮ǸûκŤͷ֮ʱԯһȺѾܳԶˡ
ħգֱˣһУԷûʲôֻǹһУɹȡʱĻֻһ⼸յؾͻᱻ׷ϣħ͹𶥣һһ㹻ԯϼ·
׷ħһ֣˵ңȻһԯˣˡ

ϿϿĵڶأҲΪҪһԯҪ·ѡΪҪϿѵ
ħͷһ繵δ·һѡյϿǺɱõͷѡ
ħ뵽һ㣬ȻܲϿһ֮ʱԯѵ˻ԾȡǸûͣϿȵ߱˵ǷһֻҰҲûС
ħֺֺЦԼȻһëͷСӸˣΪԯʲô˲ҪҲû·ǽʧСӻû׼ҽսֻܳǣôյض
Ҳһɻ¶ħһ޶ɵʦҿСӶû׼ǽսԸû·˿ˣֻŲֻʶӡҿСӶؼˣ
뷨ħһħɵõ˵ͷҲ
Ҿ֪СȻħԵУСӴһʼֻܣһսԣѪħӸ͵
ħ΢΢ףʵ϶ˣûзǳ⡣¼ֻ껡̫껺ȿĶ֣ԯʲôֻһ˳ʱĻëСӶѣԲΪĶ֡
Ȼԯؼǣһ˵ȷʵѵİ취ƾǶأʹǿħ޾֮ҲƳǶ롣ԯ˿ؼǣһӣλܳȻȶǿһõıʵĲԡħս¹ԯԲħĶ֣øңùֱ룬ʱԯͷݵĵλȻѱҾս¹أ
뵽ħԼͿԼ̫߹ԯ⣺Сӻ治ɵ֪Լ֮Ե̣֮Լأʵʹħʩչֽš
ʦСӴ˿ˣʱ׷ʱͽҪʳ⡢Ƥͷ֮ޣ
ԲڵܵôˣͻȻЩȻʵ
СӺģѶ죬˷纮Ȼб䡣޺޵ص
ѪħӻȻħҲΪ⣬ԹĻͬ˿ԯˣҪ׷ǧѷĻᣬֻҪ·ϲ׷ԯӦû⡣
׷նҪܴӣܳǣħȻ֪ԯܳǣȻŲսؼǣʱǺܴܿʧǧѷĻᡣ

ħٷħǺԥس˻Ծȣԯӻܳǡ
ԾȱǰϿڣҪƽ࣬ߵɽ䶸ǺܸߣһεĿڣҪǰȿԳһЩ
ħħճУߵһ𣬾޴ʯͷʹľ𶥷£ĳ
ħ󾪣ôҲû뵽ԯϿҪϿ⼸ûɵġ
вʯͷľһһЩȫǽеѪĲ̡ľϣһʱ֮仢Ծ̻׷ɣҽ˻һƬ
ħŭ壬ɱɽȡڴʱٿһķ𣬺Ȼ֮һһĨһ
ħһۼ׾Ȼ޷ֹƵĴ͸ֱû硣
ͽħ书Ե֮䣬ּ̽סǴеϳ˽ǽ֮ᣬ͵Ϯ˾ǱصĹ
һ˿Ц⣬ûüһħħצѾӡؿڡ
ͺһּӣħֻħ֣һɫʵĻһĵֱħĲӡ
顭䡭ħ͹ͬʱһһѪ
񽣣һѪ굹ɳʮ֮Զš䡱Ȼء
ħѪӿȪֿȳѪϬϻΣȻˡ
ʦ𣡡ѪħӴ󾪣һзô죬ǸûзӦֻһһűǹŻһɫʾ޴նħĲϣǿ׵ķ϶֮䣬Ȼӱ˳ȥ
ħϰûлعһ˿ڣһֻƣסӼ䱻еĵط͵ͺͬϹ۵ϻ
ʦû°ɣ
ħ𣡡ѪħӾ
ǿĵǿĹⲻҽ̵书Сħ·ţȴҲʼָ־
ʦ𡭡ͷˣͬʱҲѸٲҼͻţеʦħƺһִδй״̬ʦħѳɽղ֮󣬺Ѫ¹ѪܹˣٿȻ֮䣬뵽һˣղŹĪٱһ·һǰιסѿںܣԯ
ԯԯȿȡħֿȳѪȴЦЦЩЩãԯȻûʧ
ǵģԯûħʧȻһ޿ǿ֮ˣȻħҲĵԣħЦˣѾһˣһٶûевôĹµļįһٶˣûĶ֣ԯĳ֣ټįܵвԭ˵ζܡ
ħ֪İˣһСУ׺Թԯ֪˾ǹǹԼױȵĵǹӵеģֻǴһʼϸΪһʼֻע⵽ǱߵԯǷļƲߣǷĴûʧҲʹȫ׷ɱǸ̵ԯûʱϸߵĹղŹ˵ˣûע⡣˿ȷʵˣʵû뵽ڹ٣˸֮
ħ˼ͺȵ֪ԼܵжأҲܲԯĹղ֮Ȼ޷ԯµһ
Ծмĩҳһ㣬ħＸ໥̤֮ƣеĵˣеǰһˡ˿̣ȻشħȺħﶷ־ʧﻹǰȫˡ
ȴǷʮԯ֮УӶϵԯղˤĵطֻһ̲Ѫԯʬȴǲ֪ȥ
ܣܣ˼䣬ԯħһȻܹţֱܣԯˣôʬأѵ˽ˣ
Ѫħһ˻ħϵߺ
ԯʬ岻ˡһ˵Ծţǰټʮħ֡
Ѫħͻһָɽ֮ϣ
̧ͷһֳὣѵɽ֮ȥǲԯ˭Ʒˣὣԯһԯ˶ѣħڡ
ԯȻûħһǺεԯȻܹϰɽξʮɣȷʵǳԾ
ȥɱСӣӲа֮գҧҧظܵԯв
ħ˵ͷĻȷȻܰˣȴԯţʵ̫£һХӥԯȥѪħһȺ·ɱȥ
ɱѽɱɽͷ֮ӿһֳֶܣһֳֵսʿмӰɽԯ
ɱɱ졢ˮһɸŽɱػԾУǵӣֻɱ÷ħǱӴܡ
ħﻹж־ȫ·Ӷȥ
ۿҪ׷ԯȴԺɱˣ˽סһ˱ѪԯѸߡ
֪ǰĹȻԯǺŮӿеĺסŮǵ񽫽ֵͰѸмּսţȴٵũҶߵˡ
λսЩδס֮ʱһХˣ˵ҲǱ
ɱɱ
һ˳Ծȣϳ˼˿ڣٵũҶߣЩ˵ĽһϬ쳣ˮҡЩֵһΪǸĪ⣬ȼ֮ӵÿĻɥԾȡ
Ծȣŷְħڣֻʣôʮ˦˷׷ˮȴǽҧţһֱ׷ɱ
Ͽǿأʱ򲻾ã֮ʱŷĵ·խξҪ
ʮħֶϺ󣬵Ҳխ֮סˮƬ̡
ˮͻ˵书ã࣬Ͽ֮УҲʩչһ򵱹أĪ֮ơңħߵֶħָ㣬˶֣ҲʮֲּöԸ
սˣҲϿҪ
ɱɱ֮ʱϿһȣֻϿͻس˰ӰƶʯϿң¶Ҽ뷢ֻѪħӺȺƴӵĹսʿп಻˭֪˴ʱûзȥ֮ʱ˷©ҹꡣ


ʮ ıս
нסԯԯ̫ݣҪϾɱһжŵǱɱϿǣɱϿ֮أ繵ԯ᲻Ҳ繵·أֻħūľȱ쵽ֻħūľȱɽΧµƣܹܲżħūһ⡣
ħߵҲܲⷬʯҼĹʹαˣҲ⣬һؼšħ֮ʱһֻʣʮˡ
ֱһٶħﾹȻ֮ңʮ϶ٵشˣЩҴһǶ֣ħһʱܳȥ
ɱϿʧ˼ˣֻʣ¶ʮˮ˵׷֮£ֻ
ˮ졢ҡľࡢūһɽ뽣ʿͻսˣ˶Ǹ֣ɱ֮ǿħ˸еȺʣµҴ˶Щٵͬڻսֻ֣֮Ǳաʯҡ֮죬ִвԷ˶ֻ࣬аɱķݶȺħߵĸףǵĽѲδΪϿᣬΪһ繵ڵȴǣ֮оʲôɱֻԯ֪

ħūֱˣһëСӸסߵķħʿ˴룬ҶʵĿ񹥺ͻҶЩʹִսʿĿ£ħﾹǰҲûС
һͷͷսţŶȻҲûҶ˲أħңֻʣ°ˡ
ħūвʣȴ֪ȥΪԶһ¹һɳ۶ȴܵģȫĻֻóˡ
ҶߵҲֻʣʮˣҶپսʿȴһ룬һʼҼԷħ޿ֲʧֻ´˿ҶʵЩսʿҲ군ˡ˿սʿǶ־η
ⳡɱ֮ȷʵݣ޶˶޶˿̸ʧ֮£ƾСԶܵԮˣħūȻʲƴף¹˭ֻ˵
ħū֪ҶʵռıˣЩսǵսţˣ̵ٶҲսţݡȽֻıƴϣǶ䣬ûаճҶˡ
Ҷʵ书ħūѷɫ٣սĹУӨҶ˫սħūȴħūԲġ
ϣҶĵܼٱҶ֮һ˱ʮͷսţɱʮħսʿѪȾۣ֮Ƿޱȵ񵶡һʹĺ֣ôȻ
ЩսʿҲ֮սţ֮д磬һ㣬ǵ书ԡΪ֮鶯֮ʱԾʱᴩţȺħĿǡ
ȻħҲǿѵľã˲ڵ滹ţ֮ϣѵõĺ֣˾սʿޱȣҲ˲١
ħҲɱЩˣէħūһ㶼һ㳷ɽ𡣲ʱ˺ҶǰɽʱһֳſֻΪ˱ܿ壬ɽ֮ʱʰΧ֮ƣ˭֪˶۽
Ҷ׷ɱɽ£ֻҶʮβħū׷
Ҷսʿȴֻʣ°ʮˣս֮ңȷʵ¡ʣµİʮ˴˵Ҳ٣󰭣Щصɽ֮
սҶһ£ʮѸٷɽ𣬷ߣʰħµıСУԼһЩŵսţȻЩսţʬöĻҲߣǼõζսֵܣ͵٣˿Ѿ
˿̣Ԯ¹ӪսʿҲѸϵЩ¹ӪսʿߴӪѡԮ̷ֳ˳ս¹ҶˡҲӦģȻֻаˣȴս¹
ҶѸٽм֮ĽһЩˣ͵񣬴ͷȡҶ׷Ϯķȥ֪սŸոտʼ֮ģܻпᡣԯ񵶽һԼֵ
ҶҲû뵽ӣѾˣһӢܣ߳ƣһͻϢҲлϲԣǱѾģһַ޵Ķ־֪ԼǷԯ̫ĸǷԯĸ̫࣬ЩԯԯȴôֿʹҶӦԼȥǷԯĸ
ҶԼҲĲʹ׳־Ҳ֪֮һ֮ǺεȵСԯȻܹ£ӵ붼û뵽ʹ¾ģԼ޷ɵԸĶԯȥɡˣȥΪԯ֮ƴУŻҵ׵ϡΪԯ̱֮ҪԯһȥΪһֳʽ뻢ҶԸŲɷָϵ

ʮսʿҲڼ׷ͬʱ䡣
ħһӴܣһҶ㣬Ǳ˿Ƕ־ʧ֮£вɼ֮
ħūͷ֪˦Ҷʵ׷Ϯȷʵѡ¹֮ɽ𼫶࣬ȻӲ󣬵ҲܹܿһЩԺİ
Ȼ¹ɽ󲿷ǳݣеֻһЩϥͷİݣһôҲûС
һƬĵش֮ܽʱ¹֮ս֮ʱν¹ĲľվʱȻʹ¹֮ش˺֮ܶ࣬ĺ紵ʹƬطһľЩӭһľϡϡʣҲߡˣõȻս
Ⱥս׷ϮʱԿ͵ƣ֮սţϮٶȿࡣȳˬսţܹȵģ
ħū֪һʼҶ֮֮ʱȫԸֻȴȻδΪսսţء
ȻҲܹħūΪûӦһ֧ʵս֪Ϊޡ
ͻȻ֮һ֧ȻЩæңжʧ
ԯ֧֮Ч
Ļƾʲôķħ￹⣿Էħĳ¹ƹ֮أ߳ƻҪ¹սûܹħ࿹ȡʤ
ħūԿ֮ڴˣԯһ֪ԯķħȴоħūҰܡ
ħūķħͻطֳʮﵹɱأ֪Ҫ˦Ҷʵ׷Ϯǲܵģر׷ǺֻһܵԮһȫ군ˣħūòֳһֹҶʵ׷סҶˣڻһ˵ߡ
ҶҲֻʮʮħͷɱܹǸס
ҶʴգȴҲûа취ʮħǱžһսľģ쳣ܲȫԸҶʮ˸ֿܷǷֿħūɱֻԮδϵ֮ʱѾǸˡˣҶֻħūʮȥΩжȺϺķħʹɱˡ
ħū˵˰ѾǲҲ̶ˣٷħﾹȻҶʤɱ˲ҰܣνˡҲûа취£Ϊ̫ˣ֮¶Ҷʵ´ΣС
ħūȷʵЩˣĴ硢ͷһ˭ǲĸϣҶ˾ȻҲǰңգͬʱҲûнҶʷϡ˭֪硢졢ˣܻôĸ֡ϵ֮ʱѾĪˡ

繵ȷһƬء
ħϾħ˵еľ֣ԯһȻܹҪĹͷɱܷᡣ
繵ķ죬һ繵֮ʱ㷢繵ѱסȫܵˣȻֻڣȴǹĽʮοƨɺˮѾɱǼϺϿսʿܿҪ׷Ϯˡǲܾɱ繵ֻᱻ繵֮УΩһǱǱܻ׽ħҲ⡣
·ͨ˳ȥƵУͺһ֪Ӳ繵Ǽǲܣߵ˸ֲףЩƺ֮໥֮ϼΪĬ̱вһ·ǲһ󡣾Ѫħ˿սȴֻǰɶѣʮʧֻʣʮˣҪӲǰֻ¸ɱȥʹܹɱ˭֪ȥ֮󻹻᲻з
һҪɱȥħƺһ񣬵ͺֶһУҴ̣ȻҲЩԼϵĵС
ħۼͨи޷ģʵϣƽʱղ֮ξЩͭܲ˽ƻԯ˽֮ᣬʹǽղ֮Ҳֵܵ棬ο⻹ԯȫ͵Ϯһʵϣ¼˽ľ룬ȫ޷֮£ԯȫ͵Ϯһˣȷʵǲ࣬ҲΩħ̫껡ܹ֮дˡ
źǣħһȴ޷㿪ԯķһ
ԯ书ȷʵʩسڽʽ֮ʱʱƵǶȾ׼ΪͬھĴ򷨣ħȻ书ҲֻϵùˡҿԯƵ񵶣ֻħѾ촦ˡ
ԯҲû뵽ԼȫƵֻشħ޷ͷ­Ҫ֪Ƶ浶ʵ޶£ǧ򱶡ȷû뵽ħ强ﵽ˽ղ֮һȻңȴֻܴݻħƤ֮µľ޷ħ׷롣ħĲ֮һһĺۼ
ħͷ˿ڡӹľսʿҲħ㣬ħǹ룬ֻ˿ڹ
ħµϬ޿ײ˾๥ҲԶԸ
ħʮˣסϬϴڴϢѾʧѪ̫֮࣬£еһͷ۷裬ⶼΪԯһն̫֮
ͻħѪħҲǻԡѪǱЩʱΪ죬ȴѾͷ֮һĲ棬ȴθˣɱΧӹսʿ̫࣬ǣͲɱóȥѽߣµţҲۡ
ħˣѪħӶħĹ˿֪⣬ԲߣסһȺ֡
ѪħӵҵڵأѪħԾ𣬵ķɵзɹʸһʱ֮ѪħҺ׹䣬Ѹٱҵ
ѪħӵļʸǽūģūڳǼΪħϺĸ֣׷ǿǲԵ˿ҲܶԷŮȻɱƷƣҲȻɱħŮˡ
սǲпģ˶ɱۣѪħɱ˲¶ʮˣ书ڹ֮£˭ҶοԵ˵ĿǶԼĲ̡
ѪħħͺȴͣѾֻʣʮˣ繵аʮɲܹꡣңߵ˸Ѿ˲ᣬֵܹģֻΪһ
Ѫħӵ·ش̼ħģһ֮£ͬһ㣬·һʱ֮ûʹɱþӹսʿսʿսʿ׷߱ܣܹС
ׯԲͬķλħǲܷħ繵ΪħϵİħѾħ֮ϵĻеĲҲ׷ˡ
Ҳһβħɱߵʮսʿһص£ˡˡˣˡɱֻʣħһħ繵Ѿʮֽӽˡ
繵ǶôˣеĹԣˣԶĳ
ǵģ֮ϵķħˣǾҪˡ
Щħǲħĸ׷Ǻ˻ԾϿյŵͷ
˿̲ףħҪԼɱΪһԼľȱƵеĻԯ׷֮£һħ֪Լ˿ڵѪȡԶĻѪҲȥȻеǹı죬ȴܲѪԣٶħūϡ˿֮£˹ֹѪҲǲˣһ·ɱѪֹħֻ֪ҪټƬ̣һеΣѱȥ
ѽħһսţһ£ļͷֶһڻǳ繵
ʹȥѾ̫ˣ뵽ħūӦ˾Ҫˣֻţ˿Ωнţӣţ֮ϣսֻɿµţٱӡ
ħһãɲǣˤϬ޵ıʱŸоǰһƬҽ˴ĵľʹӺͬһȼգԯֵĽ
ħ֪ɵ֮аܹʹҲЩ޷ܡڸղŴս֮ʱôãǾһиȻƵʹϮ֧š
Ϭƺܹ˵״̬Ѹټ٣ĵطȥ
ħ͹ֻ֮˷Ҽʸ߲סػֻǲôһ
ħȻʸȻǿŰ׶ۣǿѹӿѪ֪˿ֻҪһͨҲءҲӿ޵ϣΪԶɽϼٱԼķħѾоǾĶǵôڲ


ʮ ħ
ľҲˣ·롭þĶǣˮȴֻʣʮɵľҪ׷ˡ֪ˮҪԽʮɵľʵǲף˿Լսʿֻʣһˡ
ħҲų˹ʣûһ̵ᵽĿɰûһ̵ᵽĿ£ϣܣϲοֻо˲ᵽĿ֡
䡭õáͻң·һɲ֮ҡ˷
ħ͹ɫˣһѿۿħҪӽ֮ʱͻɽԸɱһһֱӭħڸĳӳ֮£ɫơ
ԯ¹Щ˾Ȼضħħϵĵ·
ħһ㣬ʹصͺһʹۿԼİͽȥ˵ıߣȴ֪ʱͲʱȥΪ֮˱ΪҪҲڴʱеһǿƽס
ħһ̧ͷȥֻһ￥ӭһȹƮŮӣǿԴŮɢ
ħԾĲ֮ϵŮˣŮеһżΪ죬·עħĴ󹭡
ӨǱ̣˿ƣ֮ںڷеƺɱȫڴ˼֮ϡ
ХŮһ֣ںڵļʸһ⣬·˺һ㣬̶֮졣
֮ʱħֻеǰ类һ㣬һ޿ɿܵ͸ۼףֱڣɼرϬ޵ı
ħ𡭡һ˻ħеϢȻʧȥе֪
һħ˲׵غ޶ȥһʮļ̤ӭŮǼˡģ
¼䣬Ҳֻмܹд͸ħ塣
ħҲ뵽ҰһС֣֮һܵԼ
ħˣǰ书ϣǰڱ֮ϣֻǰԯǻۣкʹ⣬ǴһͿһʱһʱĺͿܵȫ
޾˽ԯԸʵϣԯԲһϲ֮ˡֻΪףõķءԯеļ¼֮У϶ռԣԲʹ֮ǰأֻظ
ֻҪˣ㶨ΪҪҪ֮أħҲôΪϿ֮УԯȴƫƫѡΣյһԾȷ˶еȵ⡣ʵϣԯŷ֮ʱĸͷݶͬΪõķ֮ϿԯȴҪڻԾȣһĪز͡
ʵ֤ԯĲ˵ľֱ޿ޣħΪԯַĲöʷҵİܼ
ħ֮Ⱥħȫеɲ֮䶼סˡħǵĿмͬ񣬵Ȼǵȥ֪ǵĴǺεȵľ޴
ɱԯʮеږƺɴһɱ֮󣬸ܵһ¹Ӫսʿһİʱˮ˵ʮҲ繵ɱһʱ֮䣬磡ħĿħ͹־ﻹս֮ģɱ䡣
Ҳν¹Ӫֻרѱ¹ӪأҪĻȴԸӪг֡
мأ綫ĺ͹ǰˣµı붫ĵĿ¹͹ķħƽսܵҲ޷չѱս¹һǧһԯԸӪг˵ıʵ¹ӪЩȻ֮ķħͶĵĿ¹ڽҪʱȴɳΪԮ֮ʦܹơˣԯ˴Ҳϲôӵ
ʵϣЩҲãս֮ɱȻҲºޱȡ
ħɴږƵ֮£Ŵң¹㣬ɱɱΪ÷ħľˮȸֿµɱ¾ûܹЩ࿹⣬ȻЩħҲи֣ȴûԯһࡣһͲսˣֱ㣬ͷսţ䵽ͷսţϣ֮衣
ħﱻɱôܶˣˮ˿׷ɱʮʣʮǱӣպħūǼʮϣһӻع
Ҷʺˮ·ϣϱսʧ˽ս¹ȴʧʿˣνǴսݡ
̳ܳǣĶԯĴֹ׷ħūб
ΥȻ˶־ֱ߰룬ȴܲԯĺսʿ˧ԯ
桒ʱͻȻ˵ͺһͬʱһХ
һӰռ£һֻһ˼ͷʼ𯲿һˡ
ļǺæϵĲԾҶʺġսʿĺҶʲ죬Ǹӹ
ʵϣս˧ԯͳȴǷҶʡˮӨҶΡҶһܵӪͳԯѾϺԯڣҶʿɴһСˣؼ𯴫š
Ҷһ飬ӨūҶ
ӨūҶɫһ࣬Ӧڣ
ƹϿϲСܱ£󣡡ӨūҶ˶һۣ˱˴˵ϲɫȻӦһףȥ
Ҷһ٣뱱ܱ࣬ɱҶʷԸ
Ҷκ̬ʵϣԯһаżͶأһƶô׼ЧһеĽ·ԯ֮УΪĶнԺΪףܹǰΪӳҲһҸȻȥ
ʮڹ򹵣ֻҪϮɱԷ˧̳룡ҶŤͷԸ
ʵҲĿǲ֮ϵ֪ԯµļ·ֻҶ԰ţԲκ顣
ʵϣ˿սʿսʿ;ӹսʿΪһ壬ԯİž˿ӻɡ룬ԯ֮⣬˭ܹٱȹһıܹķħԯµǲӵսʿȫǾķħݬ롢ƴյıѵķħȫ𣬶ȴ֮΢ⲻ˵һ漣ο̫껡껲޹ʸֲ֮һħҲڴս֮У˽սԾ춯أģ
ԣÿ˶ԯǶ־

֮ܳеշǳţ˭ڵ¹սʲôĺʵϣ֮Уе˶ֻƾԯܹսʤħ޾
֮ܳȻԯżǱ˭ħ޾Ŀ£ħͷֱһ񻰡ѺԳ֣ȴԳ֣˵ģ
ǵģԯҲǸ㼫¸Ҷǵĸ֣û˻ţԯ书ħᲢۣԯܹɱȣս죬ɱٺȽ𣬵ħ޾ǹȡ֮ȵģֻ̫֮껡껡ȿУ߽ܱȣοԯֻӦʱĺС
ʹ硢֮ʱҲħ潻棬ԯ˴εֲǧܹħ
뵽ħԯֱܳǣ㲻ܲĺҪ֪ħܵвǰδģԯĶ־ȴֻһʱġ侲֮󣬱㲻ܲ˼ԯħ֮Ĳࡣ
ʵ֮ܳе˵ģ֮ܳγڵģȻЩȰԼӢۣȴΪֻڼЩ׼ң׼һϢ֮ЯСԶȥڴ˵ȴײеĹɱ뿪ǶʮҲûġ
ߴӪ˴կսʿγļģܹԯְˣҪκγܳ·ڵϼ̲顣ߴӪȻˣÿկҲʮˣߴӪȻǿԯǵǣκͼ߰կԽկܳǵˣҪԴ߸ɱ߸ɱ
ԯµɱʹߴӪԡִսǰϦȷʵ˿иǿɲǿЦġ
ԯδܳǻֻԵгڳѲߣЭߴӪǿܳǵķء
֮ܳڵһжɣ˶ֻ֪һڵļĽⲻ˵ġ֮ܳϺʹ˾صҲ԰ġҪ֪ʹԯʧ֣ܳƾҲסϸ֣֮ܳٻǧսľսʿ˵ȫسܹġ
̫ȴ֮ܳ˵һĲҪʱ̫ݾȻ˲ȻЩżֻ̫ͣΪˣȾ纮Ϣһû£ȴԲͻ
ʮǲûжǱʾһҲġ
ʮеĸ·ﶼüڵȴȴԯսݵϢ
ĸȻһΪصˣ˿ҲЩˡڵȴԯϢԯԼģҲԯġԯصǺϢǻϢС
ʵϣĵǲĸκ˶ԯ˿ߵܳڻΪԯ߻ǧңĸȴʮףԯֽһǧˣħֵȴǧ˲һЩսʿӹսʿԮʮܱ֮Ҳǧҡ˿̣ȴڲĸС
ܣԯһвõֻĸˣһԯԼһ̫ݣһǲĸһȴҶʡ
ĸΪܾ¸ܹܣȻԯܳµÿһ֧սʿΩһʮıսʿ;ӹսʿȱ˸ĵġ
ĸ֪ħĿ£֪ħε׺Ҵ˿̹õıҲ֪һţ侫ӢԹڲ̽Ƕǧ֣нħͳһ룬һǧ߰һǧڹ⣬¹ԮҲ߰ǧϣɼȷʵ׼ٽϮܣ˺ģԯǧսʿ¹֮ħأ书ûħĶ֣ʵԯħ⡣Ȼԯһгӣĸ֪ԯԼͷĿദ
ҲԯͷĿദԯȴǲܲһѣҲĸͷҲԯ֮Բȫ쵱ǧսʿ²ĸͱǧɡ֮䣬ͼ
ԯԲһսıޣκοܴڵΣգԯԲĸͷݵĶԿ
ԯ֮ǰĸͷݣʲô⣬صĶǧսʿֻܼزԷһһȺ֧ԮͬʱʮǣСķĺ͹Ľ͵Ϯ̫껵ֻؼܹʱסܡ
ͬʱϣ˾ӹϱսʿԽ֮ΧҪȶĺġ
Ȼԯһݵ£òĸб׳ǵıȫפǳĹսʿԯԤʮﴦİ˰սʿлǱ֮Ĺ
ıȻ޷ԯҪ̽ùķֲֻҪȥ̽ɣҺܿͻõ׼Ĵ𰸡ˣ£Ȼԯ֮СңڲѾɹذԯ֣һЩҪ鱨Ѿ͵ԯС
ĸ᲻֪ԯأԯʧĶҲ˴˻͵ϮܣҲƽܣʱܳĴңĶҡĸʱŵĻܺܿڴֲ±Ϸ֡ʱĸĻܹפľŻܣʱҲźˡ
ҲԯΪλӪկıʮǵԭԯʮǵʵ¶͵Ϯܳǻһ£ܳصΣ£Ͳܹĵܹͷβʹԯʹشһ̣ȴ̫ܵıʹһ̣޷ƷƵԸԯĿദ
ĸͷݶԯЩΣҲ޷ı־档ֻΣΪԯҲΪǺϢԯ˿ֲ̱ϣֻܳ»ᷭ졣ԣԯֻ޵֪αĲãҲһֱֶܵΡ
𯴫ŵ
ĸ紥˵һ㵯ߵһ˱š
죬øҿһ£ĸʿģ˼εؽе
ĸһۣɵÿЦҡҡͷ
ǳŵսʿ㣬ؿһ۲ĸֿ˿ǻģˣеͲ֪˭Ϊĸû˵ʿҲЩ֡
ȸˣĸ
شʿһۣЩؽͲ˹ȥ
ʿӹͲȲسͲеĲһʱ˷ܵüǻԯ֣ûԯдģ
ĸͺʱɵˣһ㣬ֻʣʿЩؽ͵ĸǰظšԯдģġ仰
ΣĸЦͻȻһ㡣
һʱҲ˷ȸԾȴЩȻʿɻʵʥŮ̫
ĸʿͻȻһۣԭݸ֮£Σ˲ٴοЦ
Ϊţ̳ĸһ


ڶʮ ȫʤ
ǳŴ󿪣Ǹֳһ϶Ϯ׳ֻ²һسУİѰźõսʿԶǣĸǧȫɱ
ʮ֮ҲĲҲȻˣͬʱб䣬ҲסˣǲܾŪʲôȴСĽ䱸š
սʿȷʵˣƬ֮ǱѿɳǺǷȻдɱ׼Ӧս֮ʱأӪصĺһ춯صĺɱͬʱ·ɱ˳һ·ҶʵĿϮһ·ԯѰźõǰ˰սʿ֮еĶ¹ҶͬĽǶȣһѼֱսʿӪء
Ҷʺˮͻբ˾ɱӪ˿ֻͣùֲȻҲӪΧ˾ڣȾڽϢ֮ʱҶʵľ¹Ѿɱ
ԭҶúһкһʮٸϻأ·ϲûаͣЪʱպÿɳ֮ȼ̣ҲٲԥӾɱ
Ȼʮפǧಽ¹սʿǸδϷԼı󾹻ɱ·ٶ˿ݣȹ¹սʿӦʱҶʺһ¹Ѿɱ˹սʿӪ֮С
¹󾪣Ѹ׷Ҷʺ¹ǲ׷ãһ׷أ̸սʿӪôҡ
ҶһĻ֣һףһʮڹսʿӪ֮кֱײЩսʿܵҶ֮˷׷߱ܣЩսʿڷܷϮ˿̼ףȻȻܷţĴҡ
ɱɱɱĸţɱʮʿ˿ţ˾ɱͬ񡣡ɱ˷ȫսʿܵսʿ糱ˮӿŵﾭ˷ǿҵĳһʱ֮䲻֪Ӧһã֮϶ʱһ룬˲֪Ǻá·˧һʱ֮ҲȻǼȹսʿ򶨣ǣһ򶨣ҶʵľһǼ·ͳ˧ñð̡Ҷʺˮ֮ûܹ裬ͬݿһֱֱȥ
ħ߲ɱħ߲ɱһ޺ٴԹӪصĺһӰҵٳΪ֮˾߾һͣٺһ辡
սʿѣһȫɢֻ֮Ĳħ޾ۼʲôħǶǵͷйսʿɢôҲûϵǾΪħȻҲˣ˵Ļôᱻȡȥף
ٴɱٵũ˵ȫǽԷħսţֻƣʽҹľġ
ħħħ
֮˲ֻٵũһҶٵũһֵ⣬ҲɵøŸߺһ߸ߺһ߳ɱ
սʿ޲񣬶־˺ͬĿںţηؿɱ෴ٿսʿ˵Ķ־ѾӴ룬ħ˸ɱˣĻ˼սЩ̲սӣ
ңܵıǿǶ࣬Ļս
Ǽ·ͳ˧Ҳһ˰أ֮ǵȺħǲġǴ˿̶ħҲɱˣǻŸʲôȻ֪ȥֻºӹ׷ɱˣǴ򶨣סţ˿̶ѱҶľ䣬ﻹܹסţЩսʿԹȥˣЩսʿҲŵغУħˣħˡ·ħ˱ĩһ㡣
ɽﻹܹأЩͳ˧Ҳֻð̾һԼΪˡҲЩ˱еͶħһһ룬αٿǿຮأ
ĸһ·׷ɱʮսʿЩݣȻֻ˴󲿷ɢӡ
Щ¹սʿٶȿ죬ǰ棬вϺһʮ˹򹵡ǸҪһʱͻȻԹɱһһҼ֮󾹲սˡ
¹Ӫսʿ󾪣ѳɾ֮ǣĻԹߣϿ̣Ǹûеӣֻôб뷽ӣ˿̹Ҳֻ·ˣǱѡ
ǣЩ˸յ£ԲִܳɱֻɱǴֲȻԷֻһ磬ЩսǺ޼ɣǻҶͻҵһսʿ
¹ﲻƣǶ־ȫĸҽս˫һ֮£̰ߣ˿ֻطϻػ
ҺͻҶŹЩأβ漱ȣһ·ɱ룬Ⱥ¹ֻһʮˡڴʱһߺǰıؾ֮·ںʮ·ɽ֮нֳִ׼Ǳһ¹
·֮ϣһһǽūӨǹ̬вһ֮״߸ֳִ󹭵սʿ˼ңˣ˽ļʽÿ˵ټס֧
һʱ֮䣬ɱ졣
̤̤ЩֻĹ¹ӪսʿԴסʵչˣﻹ᲻ѵ˾ԷأҲǻԴ˾
¹߲ɱ߸ɱۣ
ϣһ˻Թ¹ǻҶЩ׷սʿɵ÷Ͳ·ˣѱսʿΧԽūӨɢɱҲ֪ЩȫǸ֣ĻһҼǱɴ⬣ɽӿЦ
ҽ֪˭Ծ¹ߺ
±ߵһȥūȣӡ
ʮӦУµ¹Ͷ
˭ɱ˭һŭһӵ㽫ǽն
ಡѽնڶˣͬһ㱻¹Щ˼һڶ֧ңҵٶ֮죬ȷʵǾ֮
սʿǺȻﻹٷ¹

ĸκϱһȫӷĹΧˣϿзħĲЩȻ󣬵ս֮ˣЩȫϸѵľսʿ԰ΧЩбܽǴ´ġοսʿﻹжˣﻹжսܵв֮ʱֻùԹԵͶˡӨλϣ֪ԯ˲ᣬͲսǱ̧ŷʩս

ԯѸٷܣٳʤ׷ֱ˶ЩʧͲ⣬˺õĻᣬȫ˵ܹһٶ¹ĻӶԯԲأ˶Ϊ⡣
ԯܳǣħʬҲܳǣɲˣܳսʿҪ˵÷ˣеĶȶȡ֮ҵĻӭе˻С߳ţ棬ŷݺԯ֣Щߺ꣬˶˽˻Ļϲ˷֮С
ͷЩǷشޣЦٺһİӵٷޣӴЦֳֻ˸еֺЦָж˶ڷ衣
Щ²סţŮǣָ߸裬Щɽ̨֮Ϲ̫֮ߵסޡһеһУ޲Ǳʾ˵ĿϲȫǷһƬֳ޿ݵġҵԯ˷ܳǵʱЩûеõϢֻԯͽܳǣᱻŮ
ʵϣûʤûϲʱ̡˭Ҳû뵽ģĳҲһ˷ܲѣֻϲ޷Ƶġ
ԯܽȫܵ±ɿܣһɱħ޾ÿ˶Ϊԯܹսʤһ漣ԯս޾ɱ˶Է漣֮е漣ÿһ˶ںԯֻ֣ԯܹ漣е漣ֻԯΪǴһһĵ¼ֻԯܹǴˣֻԯܽʵһÿ˶ΪĿеӢۡĿеףͻ
ԯսܹɱħɱʹһǧ߰ħȫ𣬶Щܳ׼ŻĹսʿʮ©֮⣬Ը𣬽߽ǧǺεȵս
ܴսˣԯսʿ;ӹսʿҲˣʲôǺõòٺˡ
սǲпģսջ֮󣬾󡣵ţʬͷŵսţҲͷ֮࣬ս¹е֮Ƕ಻ʤս
˰ͷţʬɱ⣬޷ģߵļÿ˷ֵðͷţ⣬ټһЩƷΪϵĸοΪԼһٶֵý£Ȼʹִ֮Уᵣ˾Ҳ壬ᱯԹ̫ƽ¡ǵıȻǸظǣԯֻ֮С죬ܴ죬ͬʱС֮ʱҪǿڳķ
ɽսʿȻפ֮ܳ⣬ȴһСǡɽսʿ࣬սЩսʿӹսʿҪǶԸķħ֮ಫսˣɽսʿĽᣬ߼ҾĸοҲһЩ
ߵļҾ췴̫ΪǵĶԯսħֱƴɱǺεֵý£ʹҲԩ
ɢڸȴȴҪȺԯ䡣ԯѾ˵Ű䣬Ҫͨ˵̬ȥԴǡʱЩѽߴӪܡеĲսսʿҲܵǰδеĻӭկսʿ˶ĽЩܲսսʿĽЩԯһս
ԯɰţɱħȫ۵Ļ⣬˵񣬷·ԯһ㣬ͨأ㵽ħڡһʱ֮䣬ϵʮͷնµС˶ԯԯ˿̽ȥǺֺܻܿǺǵؾȥɱˡеսʿʮǰկӪͷҲ޲ԯͼ˾ͬˡһЩԯúͲˣ˿ȫݷֻҪԯһ£ǾԶԥΪ֮ƴһѪ

ԯأħһ֮ȷʵԲʹ̫Ҳ̫á
Ȼ̫׻壬˿ԯֻɥԾˡ
ԯܹʤȷЩҵĳɷ֣ͬʱҲܲ˵ԯһעĽԯħǻһЩܣϵȫȥնħĲӵĻֻ´սĽ˵ˡ
ԯҲû뵽Ϊ޼᲻ݵһƣȻ޷ħϬ֮ûһٻħֱЩġħջˡ
ԯ֪ҿиģΩĵٶȲܹ׷ħǰΩʮܶħвˣԯʤĵһ±ҪϮɱѾ˵ħ
ԯ˴εжʵЩðգȴܲģʣ˭ħΪأ潻ֻ֣ԯĸԯҲԻɱħԣԯԼװɹ֪Ҳ֪ĵǱһԯĺϷȷʵ
ټģȻԯʱ򶨡
ˣսʿΪԯȻˮϤ飬ҶǼΪԯļƻ
ħȻϵԹαͿʼԯ׷Ϯ⣬ԯҪĵĽ
ԯӮˣҲȫʤ
ܵ˲ʮأȻǻҵر˳ֻҲѾˣûԯ򶾲ֵʡľǼʱһҲպļʹѹҲź
ԯ˿ֻǾ֮вȥҲ߲ˣֻûʮ£Ȭʹ縻ʥһҲĿ
ħ޹ֺɷħѾﵽ˳뻯ľ֮ɲǹȵġȻһ̫ȥһ빦ȴԶԯڸһʱ޸ˡԯʣʲôܹʮ£Ҫ֪ʱȫһ̫໤֮£ԯûˡ
̫ףԯط֣Լ֮ϾһֻںڷצӡצӡͬһֻںڷĹִ֮ϡ
һߵͰŮȫȻ
ԯɫҲˣֽƺĻҪء
縻൹һͺȵȥ׼ˮͽ룡
ǰⲻ°ɣӨʧɫؾʵ
ˣԯأԯںص
縻üͷԯʶۣ֮ǣ²һʱȬġ
ǻ᲻ʲôˣǡҺҲĵʵ
縻Һһۣ˿»ĹӰ죬ʹ֮󣬿ֻܷӳƽʱɡ
ԯһۣʵǶôҸʲôˣʹֻʣһ빦ҲܶԸǼ˵Цƺǣ˴ʹǶѵһˡ
㣬鿪ЦӨԹͬʱһΪԯ̽һ˿
ԯסҺӨС˿βĵأϣҪúãȫ书ҪĻҪӡһҵѾˣȻħһȻܹػţȥ㹻ǽ뱲ӣӦøе֪ˡ˭СǣʹҹȫʧҲƾ֮סв֮˵˼
ǡҺ˵̾˿Ҳ֪˵ʲôãԯĻҲеսʤ˲һȫ书ҪĻӡ˵书˭ħ֮Уۼ岢ȹǿħȴ˲Ұܣȷʵһֵȥ˼⡣
縻ӹ룬ȴһ鲯մˮظǺצӡ֮ϡ
Ҫŵ㣬ҪƤ縻ԯ
ŮΪţ֪ʲôĳ


ʮ


һ Ǹһ
ĳԯĴߣԯѾС˯˽ʱݾĩ
ݽ㣬ǽɡӨ
ϢһɣʵǴˡ
ݼҡҡͷ
Ө§סݵļͷЦЦ㣬ԼҲ۳ˣҪҲһͬһɡ
һ죬ҿӨǹֵֹĿ⣬Щ΢΢Թص˿̫衣
ӨɵڿЦˣ׷̨ʵǵȷ˺֮ݽɲƴŶ
ݴߣȴҲûа취صšӨһ£ûصӨǲŹңҿɲ
ӨʹæܿЩЦЦôףҿҪȰúע㡣
㡭ֺֺЦվȴȥ׷ӨԯͻȻ
Ө֣Ц㻹𣿡
һ֮ʱٿԯȻЦЦ
ۣǾȻϻȡЦңݴߡ
ҿɲңԯһЦȴץס˷ݵ֡
÷ݾõˣԯΪ˲ݵĿ򣬽һǡԯ˵űҪ̧ͷȴһȥԭǣ˿ڡ
㡢컬࣬úţְסԯĶͷһͻ۵һɷһ㡣
ԯ޿κεؿЦЦ̾ħСӵצӿ湻ݵģ
ڲ֪ۣݰԯһۡ
һ˵¡ԯһЩڴص
ҡͷЦЦ˿̵ԯЩûĺӣȴ˳һԯĶͷ
ӨҲɵЦ
зʺͷϢԯȻһ࣬һƵʵ
Ϊġݵͷ˶ֵѾ˾Ԫ곤ܡʵȻϣ͵ҵ޹ҵŮס˾µĸֲǽ֮¡
ԯЦЦȻŵصƾǣҵϣҶıߣЦڷ˲Ƿʱһ˼
ݷ·Ҳ˷ʵʱı飬ɵҲЦȴЩпصѽһܿºֵܼȴɣ治֪ʲôӡ
ǷڣӨæЦ
šҲͬص˵ͷͻ־ɲҷ
ӨԯɵöЦˣӨֵܻǡ
˵ˡԯӨĻ
ݸмԯһۣȴɬ֮⡣صӨû˵ܻҷԯѽЩȢҰɣҲҪӨһź㣬Ϊĺýޡ
ܿ죬תɫʵԯδǣ
֪ôأԯʵ
ҲЩΪѣȻʦ֣ôܹ˶أο˿ҪԸңֻܽ˿ˣʵʵ˵ͬʱҲ·ԯʾѻߡ
ԯЦЦ˵ͷȷʵˣзǽ¾Ͳһˡ
ԯΪǲźأҴ˿Ѿǹ˴ΣֻҪԯͬ⣬ҲᷴκʽĴãص
ԯĻ᲻׷ݴ˻˼ֻҪڣɱ˷ͷʡڷݵУ˿ֻԯһˡ
ԯɵץݵ裬޸мصݵԯûκѵңݸͲΪѣԷ߷ʺͷ䣬ߣҪԽ͵̫껵У
͵̫껵Уݴȣطʵ
Ҫ㽫͵̫껵УҪ̫껳̫껣ԶΪСдһŽ̫껣ܸ˼ʦ˲ĹȣϣһΪֵܲ䣬УԶ˵һЩûֻҪס̫껵ľˡԯصЦЦ
һϲɫԯ˼ЩĵʵЧ𣿡
ԯŵصȻЧ̫һˣȻҰĲȴ֪ػҴ˺ǽֻҪ˵һЩңһʱ֮ͲܶʲôвȻֵҸ̨£ΪʦԻֶǺͺء
ʦر˽ƵġȻʵ
ԯЦЦ֪֪ˣܰսʤЩӿɲǰ׻ģصǲֵܱ̫ҪֳһЩֶΣʹ̫ⲻòǺͺõֻҪ̫ǺͺãʹǷʺͷٶҲֻʱܣʹҲǽ¡ԣǽһҪ˽ʺͷѺ̫껵ǰԱʾǵıֺȴΪ˹ȫֺʦͽ棬ǣȻ
ǣѺǧݵĵʵ̫ʵѾд̫ɽǿѲһյ£ֻǷ̫ʧʹһֱ޼̫֮ضѣҲΪμڻرܳǶҳֱϮԭ֮һˣǽֱ͵ɽ˸ߴ껣ءֻǰʦͽ棬ûȥԸǶѡ֤ڴһҲԸܣο˾Ҳħ١ԯȻ
һʱˣԯȻе˽ԯӵеʱȴǼ٣֮ǰڲϲ͡ȷʵû뵽ԯȻеعע̫껵Ķݸȴԯ˼ϸܺ͹Զ޴ϸ·ȫԯ֮к֮£Զǧߵ¡ЩԯʲôӡҸԯǱӵĿЩ飬ɵʵȻһЦ룬ûԯˣҵ᲻еȻȤ
ǣݽȻܹ˵˶黰ǷġӨȤ
ݲ⣬һǣصʵ˿̣Ҳţһ˵ǻ۱书Ҫ׷ս޲ʤȷǽҡô˵ǿԵģݿɲô˵ֻ»ĵˣʱݱĪԯϷݵĻЦЦ֪ԲΣص·һɷ겻һ㡣
ԯӨҲסЦˡ
Ԫ곤ϵԺĻߺ
룡Өһ
˲Ԫسλ˫˫룬Ҳڣæʩ
Ϻÿݰ˰ֵ
ԯδӭλϺԯЦЦ
ĻܹǧҵˣҵδܼʱʵǲسЩ˼ص
Ҹղ縻˵ܹܵƣ֪ǲģԪ곤Щĵʵ
ԯ̹ȻЦЦ᪲ǲƭǵģϣϲҪ֪ҵ˵ֻһЩСˡ
Ԫһ㶣׵ص˵ͷԪף
ԯЦЦɴСǲϢĻһãܻܿٴԲΣ
سϵɫҲЩѿʵڹŶ֪ܹܵأ
࣬Ҽλˣ᪲Ҷʷ򸾺ͽū⣬λˡԯȻ
Ԫ곤һ˶٣ʵܹܻ᲻Թ׷أ
ǰ˿ǳʤ׷ĻԽĲ壡سϳϣص
ԯЦǧȴʵ֪Ԫ곤Ϊǳأǲã
ԪҲһ˿̴ܹʹǳҲûдָܹܵӣֻҲжʤ㡣
سЩΪȻصħɥȻ־ȫֻҪǾپ᲻ݾأԯŤͷʵ
Ԫسλϼֲ֣ԯǷݵɣѾʲôܣУֱ̫֮ˣҲԯһ˶ѣ˭Ҳ˵ԯԪس֪ԯ֮ϵֻݴ˿ԯĴ߾Ϳˡ
˼óȻֻ±öܱ߳ɣܹԹã߳ɱֻʣɱڷĻʮǰկ֮أϵʱ˳룬ָôأ
سԪ곤һǹξ޴ʤ˶޴Ǳв
ԹǺ߳ɱҿĳɱ͹ˡһʮɢأֻҪƣĻǵĶ֣ҲûļǿƾʲôΪسϲص
ԯЦЦ֪سƽʱֻǹеġЩ£Ͳս֮Ҳͼֲֻ֣ǵȻʵϲ
Ŷܹкθ߼سʵҪʮּУԣԳһ¼Ϊͬȴ⻹ԯԯͬҲԲͬ᲻ףԯͷ֮ȫһģԯȫɴݷʩ
Ȼԯݷʩ˲Ϊʵ֤ԯ֮ͬºʩ֮£ں̵ܶʱھͿȡóЧʹ˲ܲķڷЩףԯڷݣҲԲ岻飬½Ϊܴ롣ˣ˶ԯΪ̫Ĵˡ
оս轲ʱ˺ͣȱһǧǣس˵ǵȷܹƣ塣Ǳڳ£ʵϳǲܴڵġ
һʱǶ죬ٹսѩսʿҰӪѣݲѡоսѣǱ伣ѣ޼ǣĮƽսȥĳԷǿƻʵϣܵһΪǶƾǶأĵѵ֮ԶԶͶġԲǰĮ⹥ֻ·ǣţ䡣٣нǧħһЩ¹սʿȻҲ֪һ㣬ǶǲϮжȫ·;ͬʱڸɵ÷ɢڸأֻҪǰһǱػһΪûļǣҲûʲô˵ߣһҹȫתƣܸǣ
ģħɥͬ飬ħ죬ħūǼΪѲʵϺͱϣռƣǳ;棬ݴͣ£·磻壬ԶĵвǶĲǣԶսʿĺ·ܳǾȻǲȣȣжĹƣڼ֮սȣԶȫѳɶ֡ʣóȻ
ԯһϯʵڣᣬֻһԵ˸Ȼسϸǲԯһ֮ȷʵ붼롣
Ԫ곤ϺͷݼӨԯͶأ˭־޴ʤǰԯѵؿ֣أʤ׳һ˵ͷԣԯȴ⣬еƶʵʵڵذסȷʵǷǳܼ
Ԫ곤Ȼ׾£ȴǲ֮ˣԯôһҲʶеидһԯӵг޷󼰵뷨أԯ˿̵ıҲȷʵûʧ
ԪسҲܲ޷ԯ´ܹȷʵһΪǵ
Ǵܹ׼δȺĹսʿأԪ곤ʵ
λ¡ԯЦЦ
Ŷ
Ȼڴ֮ǰһҪȴԵؽҷһ£Ȼ˵ҶȺ²ĴҲοһ¡ԯ˿΢΢̧һЩæסԯӨԯıһߺ
ܹ뽲Ԫص
ԯҲȻ˿ɳܱرʵ϶ѾͱȪ֮ĿƣʵԲһҲûǶԸ֮٣ֻǹʧѣΪǻᱻħܣǱħ֮ʳ룬ָ֮ءȴһռ䣬ս֮ħٹܳǵսһӴǵȫ̼ƻʹ͵ϮԶսսʿҲûа쵽ˣҹûĻ껽ն¶
ŶܹԭעⶫˡԪسȻͬʱԯ˼
ھħս֮ʱұ뵽ˣ껶ǵĶҲǳˣ֮ǰܵԣһʼұֻħսپӳһʱ䡣ʤܣ˱ȫƾǶأֻԸҴʤһֶѡ
ѵԯһʼΪֻһʱֳʤҲЩȵʵ
Ȼһʱ㹻ֳʤ֮ԸħսΪµҶħĲħȴ֪̫١νҪʤʤһһ֮䣬һһصĳɱעʤУµ޷õĻǱֻаûʤԯݽ͵


ڶ 
ݺӨƵƵͷԪس̫֥ս֮Ծս֮ȻôĵôĲǿһߴȫ̽ˡȻҪְһֱܵ񣬴Ӳ漰ս¡ǵĳɳҲڰݵĺߣΪǰһ֧Ԯ壬ս֮˺ְֲ֮ܶ࣬ǣ书ߣֻڸֶԾ֮ԪسԶԶݺӨ
ûҰѱ̫׼֮ʱѾʤ飬ֻð·ϸı⣬ˣ껾ġԯֲ
껶ǰսˣسЩ΢ʵ
ԯЦ𣬰βŵȲҪ²껾᲻ʲôһ·ʺͷ䣬ҹûĻʺͷһ˾ֻ⼸֮ܳǣܻмλڰկ֮ķ˲ֻࡣڰկ֮䲼رһ̲ͣѲߣʹЩ˸ָûлǱܳǣߴӪսʿͰկսʿĻ㱨Կó-Ѳʱ˼ȴЩ˸ˡˡҸҶ϶ЩǷʵˣӦʴ˴жģɷҲϵԼСȻʱռȻȴ̫ܲ껵ĸı
Ԫسɵ͵͵˷һۣȴݸûԯ˵Ҳ˵ͷԪȻЩȻʵԯԿ϶ЩǷ˲ĸ֣أ
Ҫҳ֤ݣҲֻһֱҲ˵һֲ²⡣ţҵĲ²ⲻˣһ˸λϣ̫ʵ԰ǰ̫ɽͻ˴ĸ֣Ŀĺȴ֪ˣ̫껺ܿѾԱϡԣܵΣԲǹȥˣ
ԯЦЦȻػӦ
Ԫ곤ϺسϵɫҲˣ̫ѾԱĻȴץס˷ʺͷ䣬ӽˣҪ֪ķ˲Ӧֵܲ䣬Ȼ̫Ұļռܣҷʴ˴̫ˣ̫˺ƤǺҲáԪسλҲΪ֮ɫ䣬뵽̫껵书㲻ܲ˵ġһѾͷģټһµ̫껣󡣺òллسħ޾ȴֻһ̫껣˲
Ǹô죿Ԫüͷʵ
ԯЦЦʵӦȴ˵𣡡
ԪسȻ⣬ԯ˻⣬ǷҲЩ⡣
Ҫž̫껶ԸܵͷҲԸǣЩܡĻʱΪʣпƴӴŤתȻǲ̫껻ǶԸ껣ȴܻΪһƣԯ
ôõİ취𣿡Ԫ곤ȻʵسҲԯ˵ôõĻȷʵǷǳһ¡
УȴҪίλһΡԯ϶ص
д˵ίһΣǸΣԪȻص
ãгϴ˻ͺáҪλʺͷǸϱԴʺͷ䣡
ʲôسʧʵ
ԪҲЩȻԯ̽ʵ𣿡
ԯĪصλҪװˡ
ˣԪƺеˣȴԯǸʲô
пƣһݣұ֤ЧҪһֵܵΪۣԯ˿
һҪ𣿡
ɴߣСԯص
ԪҧҧҪǱʿ֮ȥѡɣ
áԯ
ܹܻû˵Ǹô²ءԪʵ
ǰ벻봦²ʲôϵسҲɻʵ
̫껺ͬʱԹӶ֮ʱǷȺ²عʱˡһʱȺ²ǵһͶһסҪúõƴȺ²
̫껺ͬʱԹӶ֮ʱݺԪ곤ϼسͬʱȻԯƺʱʱо֮
ȻҲõȶãֻҪǽ̫껵ĸǰһжҵĹȥ¡̫Բֶ飬˴˿̹֮壬һ̫ҲԲΪһٴ룬ȫܵҰģܹĻҲɺܶ࣬ٲñϮǧսˣ̫껾ԲŹǧѷĻᡣԯ϶ص
˶٣ԯֽӵʵϣ̫÷ʳǴսʱǱܳǿƷݣһΪҲ̫껼ӿܵһֶΡΪ̫Ҳ϶һᱻħܣɱʱħٳ£ĻܿƷݣȻ̫ܲ껵̫ȥսħȻܲܵıȨ̫껡ʱܻ̫껵֮УԱѪеضܣֻҲ̫СǡȻ̫껲ܶܣֻ˶ΣȥƹԸˡ
Ȼգ̫껴˼ƹȻسԪԯһɵôգһı̫ıóѡ
ҲǵĴӢԯѽݸмƳԯһۣ޽ص
ȷʵˣǵĴܹܵǼƸʤ̫̫עҪǴܹܵˡسһ㲻Լ뷨ϲ
۶ǣȷû˿ԸǴܹȣֻܹһ֪ħżȻˣԪ곤Ҳ޵
ԯÿɷЦЦҲǸһΪҾԲӶ֣СԼʵϣܹʱضԱ̨Ŀȥطƣһ˱Բ߿˵ս޲ʤʹǱԼǿĶҲ⣡
һ٣ԯֽӵ޵ģȺ޵ģ۸־ȷûʤ̫껡ħ֮սǸ־ȺȺߣ۴֣ǧɱκֶ伫ˣһ֮£ҲѵǧˣһܣħԼһ˵̫ţϼãעʧܣǺģ
ԪسȻս£ҲƵƵͷа㷦ζսҲ޷֪Ȥ˵սҲһֻڲͬУɾ͵ĸߵ͸ͬѡԯУսԷһ磬ҲǶ˵һǿĸȾʵϣԯֵһʽ
̫껳ֶԸôĵ껶÷϶ñˣҲ˻սøūǽĲ䣬ɶԣص
ݹȻһ㼴ͨ껼ûб˿ռȻǺռ˵ĹȥˣͲõ̫ȳ֣ٹ껹Ϣˡԯ϶ص
Ԫ곤һ㵣ʵȷʵʵǣǷŻǧ²ʲôѵܹǻȥ껡̫ƴܾˣ
ԯɵЦʵƾһǧ̫껣ƴܾ𣿡
ԯǺأӨͷҲԯ̬֮˺֮ģסʵ
ԯȻһЦҪǻȥ壡˽ԾԯĻ벻֮ţֻԯ˼Ծ̫죬߶Ͻ࣬˲Żɼľ㵡
ԯϾر˿ʩǿͳ֮
ʩͳ֮õĻ鲻ԽһĻʡ
ԪسҲȻݣ޵ܹҲܵĸǣǷˣ
ԣҪƴЩ²Өһʣʵ
ԯ˵ͷҪǸܵǵʵǷǳƣǳģҪ֪εҸʹ֪ĲսǺƽӶᣬ໥裬ྴףǾõǿݵģһֲ黳ǣͬʱҸȥǣħ֮սȲѣҲǺεġǲȥ˻ǣΪǲΰľڣǲκι˵ԣԸӻκߣĿسЩɻʵ
ԯŵص˵ͷһ£ǻᣬ̫껺ǿеĽ£޷ֵ£Ȼ뵽ǡຮܹսƽ͵ǨⱾһջֻҪʱ̵ظܵǶǵĺãǱȻǰͶ
˶٣ԯֽӵʵҵٴ벢ȫԹĴС䡣ЩڶĺС䣬֪˿ݣǰΪûжϣսû˲Ҫټ֮Ǵ˴δܹƣǵưɣǰͶǵĲкܶģ
ߴΩԯõǶҪݵضԴǰ֮ˣܼ֮ܶٶ£Ҳֵصֶ˶٣ϿҵصʱԸԯƹµ壬ԯƽ£ݼʹԯߵһСҲ԰ˡ
ԪسȻʧɫ뵽ݾ˵һ
ԯҲɵһ࣬ݺγԣԶ֮ϣԯ÷ҵСأ
Ԫسһæ͵ǰǵ̫Զ죡
ȻһЦ£е߾֮֮еͳ֮䲻Ըʷ˱ȴ֪δ֮£ԯ֮⣬˭ã¡ţԼι֮ԯԶԷݴ˻ʵΪΪıΪıΪ֮ϼ֮СΪǴҲ
ԪسɵһݵĻʵ޴ӷ˵ξ壬ԯ޿޵ѡؽֶΣʵ˿ɱȡԯͳ壬ȻǺܺõѡҲһˣΪ֮ΪǿĲ壬ԯϾͳȻ˿̵ҲǵԯУԯ˿̵̫֮λ˭ᷴԣֻʮ˺á
ӽһ磬ϰٳǧﲻԯǰΰݾͿɿΰԯҶڲסغԯ꣬ܳǰδֹ󡣵ȻҲȥ̫ߵݷݡ
ԯм˷һۣȻЦлл˿ңԯϣıǷ̫ܵԷǿʰ֮ӵûеܰҽµʽҲһǸͬʱڣأ໥֧֣ҲֻܹʹٵսգԺƽͳһ
ĲˣݺӨŮͬʱŹͬ
ԯͷֻ벿֮ŲսΪͣǻС䣬Сִ֧䣬໥ںϣ໥ѧϰվ˴˵ĽߣΪһˡҹУͬڲ⣬ìܣ⽫ʹ±øΪܰ
ԪسλҲɵĿŹ⣬ǧԽعͬеããܼһ磬Ҳ޺ˣ
һģԯ϶ص
ǸһԯģҲŵص
ĿǰǱϡӹ弰һЩСˣѾ˴֮¡Ѿ˵֣ԯ΢Щ˷ܵص
ʲô֣Ȼʵ
ԯ˿
˶Ϊ֮Ȼʲô˼кָ
Ǹʲô֣˴δ˵ɵȻʵ
ԯ룬Ө̿īƤȻ滭һŹֵķţͬԲͬԲһԾͬԲ
ǡ˴Ϊ㵣ȵŹ֣մδͼһּΪĸоȴ֪ԯͼһ⡣
ͼǴʲô˼أ˲ɵʵ
ǸԲмǸԲ̫һԲǻһֻ̫Χ֮Ĳɫ⻷ֻ֮ϵĹͬ־ԯ˶٣ֵؽӵ̫Ǵϣͬڣأ⻷֮ġǴҪͬһأΧһ𣡡
мִʲôأӨָָƵ
ҲǱǵĴȻֻܹ֮Ǹһ𣬽ϵǡеģԯص
޲⣬޵Ԣ⣬ãǻ


 
ԯЦˡǵģԢ⣬ʮһʱˣ̫Χ᷺һȦ߲ʹ⻷ޱáˣЩ˶֪ʲôЩ˶߲ʹ⻷ĤݣЩ˵˾ϣԯûжֻǾڼˮ϶Թֱ߲ͣʹ⻷ȥȴСж˺ܾáԯټĹ⻷ʱһҹʮ꣬Բ֮ʱΧ漣㷺һȦޱȵĹ⻪ٴα𺳣ʱڼˮ֮ϾȴһĤݵĳ嶯ѾµС˼ࡣҹһ׹䣬һЩ׹ǰļˮ֮У·ڤڤ֮һЩʲôоضڻ֮ḧҲ֡ʱеԼӦصסҪͷأҲԼ֮ϡڸ߲ʵĹ⻷ȡһ֣
עΪԯʵһ˵֡˵Уɲ˶һ׼ңҹĳĳ˺˱ΪĶŮʵǴӴ˶ĴˣҲԯʵʱ𣬺ĳȻŷʱŷ񡪡Ҳ˵Ǵԯʵۣ״֮ǲмΪҪһ֧ܹ֮٣Ϊľԯʵۡ׹ĽΪһдپǧĻת䣬ԯʵͼݻΪ֮Ѳ֮ˡ

ҲûϵԼý³֮к⳹ǣĹ⣬ҲѣȻҲ˸ͷǳԲ˵ȷʵһּĳ衣
ܹ˭Щ԰Թû뵽ݾȻˣһ֣ԼҪԩˣԯСӿ϶ŹԼ
Ȼʾû뵽ԯͷݹµһȦףֻΪԼʱ˲Ѷʧܡ
ڸô죿ʵһθе޲ߣ֪Σԯ˰̵Ļͷ϶˿ȫԯҲԯһǿ׳ȻٰοҲԼڷݡ
ֻҪݻˣǻɱǣ
ҲЩƣ˿̲֪սΣû̫ǴʧʱǿɾͺĪˡ˿Ϊֹ̫껵ļƻӦѾˣͲлˣֻҪܲǷѾǹˡ
Ǵ˿Ѿ˹ϵ
ô˵ʦ֣ʲôҲܾΪһζɱǡ˵ٿȻ
˭ңҾͷ˭һҪɱСˣ
ͳ죬ǿɲһˣǡ
ٷϻҿţʹҰĵ̫껣Ҳɱֻ̫ߵѣȻҳû٣ɱѽͷ֮ޣ
ǡ
ن£Ҿͱ㣡Ҫ̫֪ǲκ˵ģҪΪһиۣ
ͷɫˣֻॡһŴ󿪣һһװɱس˽ͳ졭һסǴ󺺣ȴһ˦˳ȥ
һȥû£һһ˳еǴ˵һʺͷڵţ󲽶롣
һײײ˳ȥ
̫껵ӷʣǺĿŷʣľޱ顣
ʲôˣͷëʵ
ǺȻЦܳǻͳ룬ȡԴ
ǲԹѽĵ㺮Щصͬʱѹ䲻裬ԭ˾ܳǻͳ졣
ߣ̫̫ǰ侮ʯСˣ˵ö֮ΪܳǸͳ죬ܳǣʧְ֮ôҲǺùߣ漴ַȻָŷʴ㣬̫һûûΣ壬Ӿ̫֮ʦ֣˭֪ȴֱС侮ʯ֮١ܴѵǰ̫ΪԼ˽ԸԼͽԸԼֵܲ䣡СѵͲеɳѵ̫ûһ֮߳ģΪµһˣҿһҰҲ磬Ұʶѣǣȴûһԡ
סڣ׼
顭ޣһڷ֮ϣһڿˮʹ÷Ǿ仰û˵꣬ѵڵء
ܹ֮裿˿̹ƣĶ֣
ɫˢһ°ˣû뵽뾹ĸҳ֣
׼ӾƫҪЦ̫ǸʲôԣҲ̫֮ʦֻڱʩǶԸĿĵӣб£ȥԸȥԸģ
ֻ̫ó˵һ̫Ǻ޳ܵһյһνС֮ףվҪΪ˾ٸĴۣ
㣡֮˸޳ܣգͻһͺȣֱָ֮ŷʵš
ֻúֱ壬˼ľˣȻҲ뵽һʱȫһ£ɵòǣ
ߣ𣿵Ϊ˿ǵʥŮΪһ֮˽㲻ϧʥŮܳǵսʿأԹʥŮԼֵҲһⲻбսʲôصܳǺ˵ȫʥŮ̫ȴʥŮѹʥŮԮһΪܹȫʥŮܣⲻбɡ޳ܣǽʲôʥŮã㸸Ӷôأ㾹һһεԲ£ͣⲻк޳ܡֽʲôˣԴ󣬳һź⣬㻹ʲô⣬У̰ᣬ޶ȣȱǵĴܹܰɣǲŽˣǲŽӢۣȴ壬תս¡һжֻΪǧ룬Ÿ߶ºĸ߶¶һȴްʲô㲻ú
㲻㲻Ϊ㸸ӵΪ𣿡Խ˵Խ
ʽסͷȥϻģĻһѪзʵ£ʹ޷ƽʱʲô˿ͨһһ䣬ԼΪ̫ˡԯһȣ޵ݡǰݶãʼ֮ʱƴӣԼ˽ϵذϺȣԷ֮᲻֪ǷһضãȻʹʾһͨʵǺܵλ
ҲɫһһףȻԶԸݣȷʵеֱ׳طԷʡǴ˿жԸݣ˽֮
Թ˰ɣİࡢֻ˳ЦȻмص
û̧ͷѾû̧ͷĻʹ˻⣬ϸ룬ԼȫȫضԴݣҪκıƣֻѾȷ˹ϵȴˣһЩС͸ԯдȷʵǱ֮䵽³ֻǾȡܹ˭أ
㻹кλ˵Ȼ
Ȼ̧ͷ̾˿ûʲô˵ģҸ̫ǰģֻҶԲ
֮һ˿ʣʣ֮ǰҸһҸ棬õţһˣҪ˽طףģΪߣ󶼻ᷴ󣡡
ס֡һߺ⴫
ȫһ
ʲɵ飬죬ѿڵͺݣ
ݾҪʱˣ÷ϲ
һһ㲻ٴȥˣæսһԣҪ˵һŭ߳ôĵӣҶʦ񣡸ϳȥʮ壬䣡
ֱ̫磬ȴȫ뽣ʿһһҼס
ˣⲻ¡ʼһ˵ǲɵ̾˿
뽣ʿһҲͲ롣
û°ɣʦ֣⼸ݲܳǣŪЩҲ֪Ⱥôµġ
һеʵ
û£ʵϸƷζǾҸ档һϯ·ٿȻ佫оһ㣬Խ˶ãԽеⲻȥ
ýҩ漴ַȻλңҵҪ⾿ô£Ҳվݺݵصһۡ

ݴ֪ȻҴ̫֮Ҫնڷʿںܳǳϵ֮£⣬ӣʮʾһգ丱ͳְ֮Ҳȡˡ
˭Ҳû뵽ݴ»˼̫껾غ;½˭ʦ̫ߣնˡ˭һʱ֮䣬ĺ
ҲԷݵľٴ⣬ǲݵľֹˣҪ·ͷʵԪ곤Ϻس䡢ʵǸһʱ䣬ܳǻȻҲеȵĲ˼
Ȼ֪һ۴ȫʤһɱħһƺεȺƴ󣬸ͲẦ·ϣҲ˵ݸûҪʵϷȴˡһɷж̫Ǽȵ𾴣ʦҲǼΪȻѾٴŮ֮ˣһҲס
кǸжΣЩ޸ףΪҪԸݣΪҪܣûд˿ظ̫ܵ˸ϵȱݣͬʱҲøȷʵЩɺ޳ܡȻὫ֮˵ȴкޡ֮ʧȥݣ丸̫껲˵ûκΡ
ܳǶסգ˿̷˼پܳǣԷݡ˼ҷݴսϸոշܳǣ̽з˳ˣԼһЩʲô飿ܳǽ֮ʩչıƣʹԭҲ޷ԭԼǱһ֮ͨаɡ
Ҳǿдһţ׼һݺһ͸̫껣Ҳһ·ʵĻ
ݵ̫ȻҪлʦǱʾԶʦһָм֮顣
÷ʳԾǣԷݿ̽ãʵ֪̫껱ϣ̫֮ȷʵ÷ЩľҲʹΪ飬֪ԯѾõļƻֻƻȥʵжѡ
ʳǣͳʮ֮Уû÷ʸжÿ޳ʼգûмԯ֪ԯⲻԱ˴Σԯδطܳǡûмԯĳ֣ʵˡЩ
ݵ飬ʹ÷䶼еǳ˼̫껻ҪԸݵĻȷʵһ
˷ʣݸеһǰδеɣԤϵԯĿһɹãɵôԯ£Ҳֻԯ˼·˶ıԴκ鶼ǰ磬̸Ц֮Ϳɰһͷȫƽԯڡ
ԯ˿ȴһ飬Ǳ֮¡֮ûʲô˸ΪҪʼûһвǾǱȣ
Ⱥ̹ǽֵش֮󣬾ȥǲһ֮Ҷ۵ԪںأҪ֪Ҷ۵ԱͼҶʿ˵ȫ෴ԣȵħںϣǽһ״أ
û֪Ľʵϣԯ̫עһ㣬ֻ֪ĺƽٿ𣬻ߣֻҪܹպһУôҲܺƽٲɺƽ١ֻǣȥ߶أ
ʵԯŵĲһ˵⣬ږͨږͨҪܹ־ָأûĺŪʲô磿᲻֪ȵ䣿᲻Ūʲôı
ԯδȥú˼Ǻ⣬Ů˲͸һأָЩ׽͸ǵѣѽΪҪ˵йҺأΪλ˵ģɣŪʲôҺѵʲô
ԯԲźĻҺĵģҺǲܱġʱҪúõҺ̸̸ٻ̸̸ԺصŮ˶һЩ˽⡣
ҺأԯͻȻҺٳǰҲôˣǲʲôȥæˣ
ţˣƺҲδԼԯһʱ˼
ӨӨӨӨԯſں
Өæ˽ղŮڶСԶء
ˣӨʵ
ԯƿӣһ˴ʱؿھȻѽ˰̣ƺõü졣˿ȴ޷ԼĹ˵ʱԵؾʧ
ôˣӨæǰ΢΢ֵʵ
Ѿ˯죬ٲҪڴˣ
ԯ΢˸
ѽ㣡Өԯûа취æһ·ʰϣеصСˡ
ҵĹӨӨʲôʱˣԯҸ§ӨЦʵ
ٲЩ㻹ὫҵŮ˿أӨԯһۣûص
ԩʵԩأӨӨҵĸα
ǣ˵ôģӨһЦֵ棬ܺãȥҲá
ˣƿкתԯʵ
᪲ΪˣӦòɡӨ
ȥġԯɫ


 ƿĽ
Өԯ֮һֵǸüˣһֱ㡣
Ϊʲôԯһü΢ʹʵ
ӨԯһۣҡҡͷӦȥ޷شġ
ԯһðɣȥ
ƣӨĵص
û£֧·ûģֻǲܹ˽ֶԯ˿
ҪҪϢȥӨȰ
ԯ˷Ӫʵķ˿̾˿ӨӨӦԯ顣
ӨԹԯһۣٳ˳ӵصͷðɣȥ㰲š⻹кܶ˵ΰأ
ԯɵҡͷЦЦ֪ӨҪСģΪ͵Ϯ˿ͨ죬ӨŻд˵ġΣԯҪȥģܷʲôı仯
أԯʵ
᪲ȥɲҩˡӨ
ԯһ£Ҳûô⡣

ÿ춼ڻָ׶Σȴţұ˭ڷܣÿľѧ书٣ľᲢۡ
ʱ֮꣬˶øΪȽͳĬͶ֮䣬һֵķ緶ҲϻοԿ϶书丸ǿǴ˿ֻ̣²书Ѿֱ׷丸Ҳû˿ʤӡ
ƺһЩĿ̫ء
ԯĽŲ˺ܹܡ֮ʱ۾
ϢǱͲԯ
мԯԯѲ¶ԯҲղԯ׿һгɼõֵܡ֪Լн֮ɾͣȫԯͣʵϲҪмԯҲҪмԯ
˵ˣԯߣԯһۣеʵ
ԯεص˵ͷ˿Ŀȴڱĵطһ¡
ƺ⣬ŬŬ죬ݣͬʱҲ̾˿
ԯֹ
ԯߵĽūľࡢսˣ޿κεصֻſԽ⿪ͷĽᣬһоͰˣ
ԯ˫ļͷصص˵ͷ̾ʵҲӦΪ˸һЩΣ
ɬȻһЦ˿ȥ¾ȥɣԯ˵ͷŤͷԽū˵ҡ
ūüͷ΢壬ȴδ̫ֻǵ˵ͷ
ҲЩ죬ԯߵĸƺն࣬Ϊԯأ໤
ԯߵǰãȴ޶
ԯ˵ʱҲ̲סֱƿľš
ûţ֮еĹ߲
֮еķӶΪ͸Ժܺá
ԯĿѲһ飬вûˣ˫ĿͶ᷿ͷҲ΢һʹԥһ£ٲ᷿֮ȥ
ȻѡŶֱ롣
ԯ΢΢һ£ġʱһͭأһ㣬ԯãȻ֪ԯĵֻѾ֪ˣֻǲκηӦ
ģԯػһûκηӦ
ԯ̾˿ţĵıȴ־ĵĿնֱֱ·Ѿȫʧȥֻ꣬ʣһǡ
ģԯһ˫ֽסӵסĵ˫硢ͺ
ƺٿȻһزһ£ĿԵһЩȴȻûŤ˵ֻﻺ峺ˮػ£ȴûвõ˼
ԯҲһʹؽĽ§ڻУ˫ֽסǱ裬ĵߡ
ãĿʼس
ްɣԯ̾˿޹֮һж¿ʼûκ˿˺㣬Ҫһ㣬㣡
ĳøһֻܾС裬ԯĻضš

ԯӵг֮ʱ˶һ
ĵȦЩ΢΢죬˭֪ղʹʹؿһԲЩĵˡ
˸Ҫӵ֮ʱȴмٵĽŲ
Ťͷһֻ뽣ʿһԯǰ̹̫ܹȥ£ܳǣ
Ŷԯһϲã˵
뽣ʿܿ˳ȥ
ԯеģȥһ£ٻ㡣
˳ص˵ͷ
ͽˣԯ˵ſģڽū˵Ĵӵ£ƺƵֱȥ

Ľ䱸ɭϣʱȻܳϲ󣬵ûһߵΣաˣ䱸ΪܣԷֹ˳Ҷ
ԯųɽ֮ϣһ·ϵĻԹд¶˳Ľ֮ʣ˲ǽΪӵñĴܹܶ
һ·ϵܳ񶼴꣬˾׷ںһԯɡȴԯΧһɸ裬ã򶨻ѵ·¸ˮйͨ
ܹܵԯһϵɽ֮ʿߺֱ֮С
ԴгһȺˣΪͷ߹ڡɫķݣϺʹ˾أԻоΥ˵ږ࣬ơġ
ԯږէԯϲѣͶ֮㼲
ԯҲϲ˫ۣһ§סږ࣬ȴԼܵƣ㱻һģҽūʱںһ£ûʹԯ
ˣږоʵ
ˣôײҡԯЦ
ږһϲĻ֪ЦСŮһ㣬ԯ֣ҲŲأô㶼ңֻײһ£ûǹˣ
һɵþԴЦغԪҲΪ֮ݸ
ږڹǼȻ֪ǵĹϵԲΪ֣ŮҲΪܡ
ūږҲǼΪ۰ᵽږ࣬ҲףږľӹʥŮԯĹϵã˼ږȻˡ
˼ԯæʩԴȻԯܴܹܡȴʵ죬սʿ޲ķ
ϵջҲ˳⣬Өȥӭˡݵ
ʲôԯһʵع˵Ҫȥӭӣ
һЦ׼һӭԣƥѾãֻˡ
ãһȥԯ˷ܵصҪ֪ջ֮ԯ֡λ֮߿ϴ̫ȻȷݶҪһӭӲΪ
Ϻ˵ջ˵֣ǵ廢֮ףиƣ˶䲻ʮ񣬵ҲǺĴ䣬̫УѾ˱̫У˸Сӡ

ԯӭ˳żԶһʩȻԸׯױ໤
˴կͽӵӭջ׼
ӨȴӭܳǽʮһȺǰͷ
ԯæȥջȻ˰м䣬Өߴߴ븸׽ͣأ˷ܵӣ˵Ҳ֪жˡ
Сӭ٣¡ԯǰæջǰ
ԯ˴Ӧ̹Բǡջæסԯ˫ۣЦػõͬʱϸؽԯ´һ
ΪβЩ֪ͨС
ԯˣջһЩȻʵ
СȷʵһԺϸ˵ԯһָԾķݵλܵʮһ̫
ݼղ
ջЦ֮ŮӢˬʵϻοȻŮ˶ָտɴˣ
ллղ֮䣬벮ܳ˵ɡ
ջԪ̼֮ŷǣջݡԯӨ˲ǰ߽β棬ͬܳǡ֮ƴ󣬲ԯԸɽ鷵ӿеӭ
ΪӭջѺõΪ˹̽˴ƣܳǾ˹ģʢ硣ȷʵһǰʢ٣ڴ˼䣬ӹĴҲǰ
õģĲ鶨һͺƽʽǱǲˡ๲ͬ˵ķ໥֧ԮԹͬһ̫ƽΪĿꣻԴУͬʱ񱣻˷ΧڵĸС䡣
һƾԯΪ֮Э֮ˣҲΣ֮ʱָӣջΪ˵ܼල
ԯָȻ˷ԣƾԯתս¡ħƾͿԵ֮ջҲķҶԯǻۼΪأľ֧֣Ȼᷴԡӹܻ϶ԯͳ죬Ȼ˷ԡԯҪջָӵģջԼ佥ߣ̫Ϊɣλԯ
ԯȻ֪ջľӰأҶּϲλʵϣջ˵ָҲǵ֮ǶһˣҲû̫ıҪȥִʲô
ϵĸҲķǵ¹үɱħܹĴӢۣڸ֮żΪߵĵλ

÷벻ǣϢ죬ʮССĲŷСһˣһǧˣʾԸˣЩǸɴܣνϲء
ЩԲǧĸ˵ԯĽеĺ͹ƴ֮£ŷֻ˷ܲѣҲջĻ󳩡
⼸£ƶһЩº˵ˣҲæǲֺ
⼸ԯҲã縻ҩ縻ȫԯ֮˵ķǱҪȥἼɳÿ֮
ԯͼɳȻᷴԡҪԴһЩʱղУ˿ܳʹѲּΪҪƶһЩģø乲ͬأͬ˼Ϊ鷳ܹʹи䣬鷳һЩʲô
ԯȷʵеΪοܳ⣬һƬ٣£·ȫԱΪгδнǿͺԯͷݵЩǰƴӣۿۡ
ܳĲҲЭܳþʮǰկߴӪҲͬÿλսʿѵо
ܵսٳܷΧ֮ڣΪ˼չǷǳҪģصҲѵڲ棬ܳԳһʱ֮ǿΩ
ǣĴѰսţս¹սҲܼٵ⡣


 ֮
ԯ˽ԸɽϵʮλѾǳ֪Եսʿɽϵսʿսʿȥ׽Ұǿѵ¹
ʵϣܳǸҰֻ࣬ǰûжȥ˽ѡʱȫжսʿһ׽ҰжǼΪƴˣȻջҲķ
ԯ˸һЩƺģԴ˵ԯΪȡѾõ˴ҵͬȻҲǵһۣȴǼġ
ԯҪƶĺ͡ЩأҪڸ֮ѡһֵλߵǰܳ¡ˣСҲһˣЩ˴Ҳ棬ֱϵ͸֮Ŧڸʩ˵ƶȺҲΪԲѣֱѰͬĽ
ԯ˵ָӣҲ˵죬ջ˵ļලˣҲ˵Ǵܹ˵ĻԯڲգڶˡԷΪ䴫Ҫߣ⣬д·Կ֮ۡʱ˵һϸöԺ໹мߣϸ¡
ʵϣԯ˵ĸҲһ飬ϣЩ֮мжġ̫껵ļϸֻǳ˵ķչֽҪʱǰ˵ҲǸܣֻ֪֮ܳҲ֪Щˡֻ˲䣬塢ϡ塢ӹ֪ģĲһܡ
ԯй¶Щ˲ܣһʱ⵽˵˵ͻȻϮһܵø֪ͬЩ˷Χˣܡӹ֮⣬ֻߵΪֻҪЩܹȫ־С
ԯ˵һϢǣĹȻԶܹ󣬶̫Ҳظһţ޷ǸõӣǸ죬֮⣬Щݺá
̫껵ıֲûԯͷݵ֮⣬Ϊһʼԯ϶ֻ֣ԯļƻﵽԤڵĿĶѡң̫ҲûԯʧϹ
̫껺껶ʵѴĹħɥҹûļƾ׹̫껺껾Źᡣ
ĴħҲˣҹĸּԯòˣȻʮ󲿵ıȴ껺̫Ĳ֣ȻС
ԯⳡսǹעüΪУΪҲʩԼļƻ
һķ⣬Ƕһ˵һջԯȻŹ⼸֮УԯȥӲȺԻֶμΪضԴЩ
ʵϣЩܵĴãͬʳҲ޶¡ǧ˷ʮص㣬һȺ֮УķΧӪկսʿı֮¡Щ˶ԴǶԴԼļǰ㣬̹ȻѺá
սʿû̫ƹɣ߶˴·ʹùսʿܻԼǲǷ²ˣΪڹɡտʼǻĻЩūһ㣬ϵǧ֮ǷԼֻһɻһչһ㲻ūǰɣһɣԺҲܺã˶ǿͿȵġʹ̤ʵࡣҲԾɻҲرڼ䣬ܵҪﻹǣ˲߸ǵõرƣսӼֱڹǿຮ֮صʡ
ԯЩսǣΪ˶¡Ƥͱ죬һͬɻϵУܵǶЩܳЩսķĸԸΪԯԯЩսϣƽԸκ£ħ֮սʵǲѶΪ֮
ԯĻЩսƽźţʹȺս󶯣еǺͺ⼸ȫ
Ҫ֪ԯǺε֣֮죬νʱɱȡɱɱܹƣս죬¹ܹħ޾Ҳڴս֮˭ܹԯ
ڹĿУԯǹɷǣԯַ·ûпȡʤһɷǣ˿̶Ⱥսȴ˿˹ػȷʵǴ֮ˣЩ²ипмޱȡΪЧʵһҫ
սʿûԯĴ¼ԯԹ¼Ķ࣬ԶҲľĸԯҲ˼أԯ۽һԯİˣܵԯ꺮ůȷʵȺ²˸ж

գܸ䡢կ֮˶̫껺νɫЩȻҲڹдˣ񲻶ʱ򷢴ʱ̾
ԯȻ֪ϢսǵķӦûһӹգԯҲ֪ʱѵʵûбҪȥȴ
ټеĹս֮ɽ֮ƽ̨ۺϡ
ԯȥܿͰѽǧսʿڡ
ЩսʿЩɹ֪֮ܳе˾ʲô⻹ǵһνܳǣܳǵսʿҲûжκεӡ
ԯδԹսΣֻԼļƻͷȺսʿԼĲ䡣ȻЩԸܵģԿ£زӼ˺ͬģҲʾӭԸЩԱˣÿزսԵõ͵ĸ
еսδ뵽ԯ˺˵ºǵ飬סߵظлҪܺӹЩطԯܡ
˶ԯЩ⣬ȴ˷ԡԯľ͸սʿԲỳҪ塣٣ĿǰΪֹԯκξ߶ûʧȡĳЧõġˣ˲ԯҲǿҵ֧֡
ʵϣԯ˼·ٿϼ֣ʶĶʾ˺⡣
ˣ濴ȥԯƺǶΡУһС·ѭǵ׹֮ʱѾ˺ܺõЧˣܳеˣƵƵԯȡõĳɼԯں֮ǰµķʡҲˣԯҲԵøΪĪ⡣
νʥˣһ˼ԶԶǰȵӵűûеǻۺȼԯܵʥˡ
ԯ书Ը޷ȣ磬ԯ˵ҪҪǻۺ˳ᢵʱ򣬼ܹӳá
֮Уɢ׺ĻȻಫǲ֮ҪĶǼֻеǿ˿ɱȵ֮£ǲǿʨ£Ȼǿ󣬵ȴ޷ӹ֮٣Ǽ
ԯԺĵķ֮͸ԶԶ䣬̵˽βܹԼøá
ȺķԸܲٷعԸصģԯ͸һЩ͵֮ıУȺսʱװֻǶЩ˰˵Ĺսʿ˵֮뿪ܳǣаսʿΪ俪׼֮ͳʮǡ
սٳ֮ܳʱԯͷݹ˴Щദ˽ʮյֵ𣬵һֱζ
ԯ֮ȴϲͷΪ֪µӰһٸȡ֧֡ʱ껺̫˹Ҳᾪȵط֣ʵд󲿷ʵȫͶܣֻһֺõ¡ֻҪ뵽ֽԯЦһ

ԯϺϣϣܵļˣܹȡ˵Ļô˽ȹ̺ǿ
ԯĺϡϹͨΪ䶼ѷ̫껺껣ٺһŵĻ̫֮϶ܿ췭ĺϺ͸Ҳ׼ͬ¡
ԯɳֵܺĳоųϺӹǰ˶ʮ֡õֵܲ䣬ʩʦǸϵˡֻʩʦȴܣ͵ͼ֮ӣʹ֮һӰ
ǰȥԼӹͨӦòѺͺá
ϣ˵Կ˵ϡ
ʵǷ˵Ϻϵļˣԯұϣ£ϺȴڱеģǲȡֶΣ޷øϺϼ˵ĻܺͲϷƣƱϡϵ淢ͻ֮£Ҫսˣԯϣġ
ȻսԱ⣬ܹٷսǺܺáˣԯԻἫϣϽãҲǶԿĵһսԲáȡϺϣܹԶĵлƷȪȫ԰Ѷһǣж뱱ϵʳġ
ܵõϺϵļˣϵֶġؼˮĺϸˮԣټйศȫߡ빲ϸ̫ศɶԯĲ˿ƸкôˣϺʵżΪҪսԼֵ

Ҿô˿Ӧó֮ʱĺ֣βԼˣص
̫˻˿Ѿˣ޺֮ǣӦȥԸĵʱˣԪ곤ϵͷͬ
ǵıĵһЩСӦֵǱսپʹ껼һЩѳɶ֣Ҳ޿κΡ֪ԯΣԯѯʵ
ԯЦͷҲд뷨һ벮ĸ⣬Ҵֳ·սʿһ·ӦսʿѸײڶ֮ȥԸ
Ŷܹ֮˲ԡԪԵؾ
կ֮ҲΪߴӪȻ֪ԯľΪ֮սҪսıߴӪɽսʿԯ⶯䣬Ⱦ͵ߴӪߴӪļλͳλܾ´ܹǿóϷûһ顣
˿̵£֮ǰй֮޲ٵʱܵķ⣬ֻһǣյȴͬķѣ߽ɴССǧĲ䡢壬ٿȵĲˡڼǰȴֻǴƣ͵ЩйһеĶ·ֻڲһ⣬̴ܣ⼸ʧɥ֮ǵԯһ֮ܳʱÿ춼ƺмĵ鷢
ԯһܳǣܶʥ֣ܳĿһ£Ϊŵܳƽļ飬ս䣬ΪӢ̫ۡʥʿٱ³ɽսʿҲ˵עɱȽɱ١˷ɧɱܹɱȡ񽫡ս졭һеһж˼ģ˼ܵȴԯıƷħɱħ޾ùȫ㶨ԯܲɶҡĵλ˴δд˿㼤硢־ٸ棬·ֻҪһߺ𵶽ɱһ㡣˿ܵ缫ʢϰ䲫ɱ֮·ǱҪս˴սһ㡣
ٵľÿһ˶Ϊϲ
ǰϺ糿أһеķΪԯĻǿǿ񣡡ֻÿһλǿȻǿ
һÿսӢޱȣĸܲη֣֮ĸ棿ÿ˼ûв֮
ߴӪսʿͰ˴կսʿÿնа֮ʱԯĹ涨ʹսʿȺϣʳԼҲܹԸ㡣
ܳǻȴǷֳ飬سǡسǵһǿġֵأҲӪկսʿһѵ졣ֻʮǵսʿʱһЩΪҪС
ԯⷬţȷһּΪ󵨵ĸĸҲʹսʿ֮ϵøദøǢҲͬʱʹĸһ
ȻЩսʿʱԵԸκͻ֮䣬ЩͲͬʱеģֻҪÿһӪ֮˷ֳСڷǳʱڣԷΪ飬ʱʱ̶ܱ֮̿ڽŷţ߽Ϣ
ԯʱ򣬹ȥսʿǹͬսʿǵ飬ԯĴ֮£ܳеһЩҪϡ˾֮ҲżսʿͬͬϢΩһǷݵݲͬȥ⣬߽ԻżѲһΡ֮ܳУΪѵʿǸģֻܼҪȨʿмġܹ֧ʿȴֻĸˣǷݡԯĸ䡣Ԫ곤ϺضȨֱ֧ʿ뾭ݵͬⷽˡ
ʿֱɷݺԯ֧ģܳвĻӺ̫սʿЩʱʱ̶̿ñǳذȫ˱ǵȨ
˿̣ԯȴҪֳ·ս̴֣״̬
ԯ׼öأʵ
ǧÿһǧİԯ˵
ǵ𣿡Щĵʵ֪֮ģ˵¹Ǳ֮ĺ͹Ҫѷɫࡣ
ݲģȻǵ¹ԱȽϱµսЩսʿ¹ľ飬µõսٶȼ죬вսʿżĲ࣬ԿĵĿ¹й֮ˣǰ·ֵ֮У׼һսʮսţ߽¹Ӧ󷽽Ӧһսţʮս߽¹︨֮սʿӦӦòʲô⡣οĵĿ¹󲿷ѵ׷ɱˣӦжٿ¹¡УһǧĶ֣¾ǲֻҪһǾͿȫ𣡡ԯŵص
ÿ˶ỳԯ˵֮սʿһ֧ûսʿһ֧ȶĿ¹µľ֮ʦ


 ħ
սʿ໥Уԯ֮ǰڷټµļƻ
սʿֻԼһЩܹ໥֮ѸٵԮ⼸֮УǿĲǶԶĵĽǶ͸չ
͸ڲ̽ڲ鱨չ˵СΪѣԶ֧塣Ǻ˵еĻȥԷ԰ɱֶγԷķٷһ֧˳Ϊ䲿졣
Ȼһ嶼øɾ䣬ۼЧܻʵ䷴ڶ֮УʱֶǺġͬʱҲһЩͨĹϵ£ⶼЩ̫Ĳ䣬ڴ䣬ʵ䲿Ҫﻻūķʽȡ䲿еūԼǿ֮ʱȥһ䲿䡣Ȼܺƽá
ʵϣ˿̵һ˵ʽǽˡдСʮǷֱǧսʿһǧߡڷ֮Сʮп֯ǧսʿ˵˿̵ʵ֮й֮޲䲻ܣʵ֮ǿҲǺеġ
ķչȷʵǸ漣漣ȴԯģԯõĲԺͷʽȴ޻˵޿ޡȻһȫɷơ˴ΪʩУľȴԯģҲȷһǳõЭߡ
ʵҲǸΪˡԯΩимء֪ûԯ;н죻ûԯͲսʿǴ˿Ѿ֮УȻūȴǣǣµսʿĶ죬ӵζ벻ˣһУ׽յһʵסһһ̵ܶʱ֮гɳǽңǿһһ߳ġ
˿̣ʵѾչòˣϷչҪӴϺ͹ϡ
ҲǡеһԱˮģȻˣЩǿĲ䱣ֺƽЭ飬ڹϽķչǼΪģƽڡҲˡ˵һ֣ףϡ
ָഥ֮ʱսʿҲֻͬʱҲҪڲǿǾбҪġܱߵĸɺƽЭ飬ǸԼṩ㹻ռʱ䣬Ļ嶨Ѱڲ٣ͼ˵Ĳе
սʿ֮˲ţԯҪ£һԯͷԿƵֱϵţΪǰ;ıߡ
нǧܸͳɽнǧȸЩ˶ȫ֧ܵȶţ֧־ӹؽ֯һ֧ǿսá
ӹڳɽؽҲʢʧɢľɲ׷׹鷵ӹ·ָֻյķòͷ٣ֻؽĹģûվӳǰΰ׳ѣÿ˵ĶȴǸΪ߰˿̾ӹҲǧˣھӹսŮϰľӹȻֻǧˣսȴռһࡣЩ˱֮սʿ˶ǽ֡
ȻӹսʿȫϹԯʵΪԯǵͳ졣
˵˿Ѿû˱ԯӵиǿıӹǧսʿ߰ǧսʿټܵһսʿԯѾӵսľսʿЩ˶ԯֱָӣһûսʿǼ֮󣬴δӵе
ԯȴ֪ЩȻĿͳģҪһһƽǿױȵĲ塣ԣǿĶ֡
䣬ֻ˿вԯӵеһУǱ̫껣껺ȡ
껺̫껸ӵԼǿͳǧأȻ֮ϱ֮ԯҪһЩԼƣǱٹ̵Ļҵ͸Բеĸ֡ԯ˵Ҳһǿв似֮ϣԯͲܹȡ
ȵĿ±䲻֮ꡢ޹֮Կɵ˭ʤȣ˭ȥ
ʹշ˴ǰǻۣҲȵħֻ֮֮꣬ܽڡȴڰħ˭ܾܣ˭ܲԴ֮ٴηȣ˭֪ԴǷܷסħꣿһ˿Ե֪⡣
ʵϣŷɥңߵ̹ǽ̹Ǹֵܣ˵̹ǽ̹Ǹ켶ĸ֣ˣ̹Ǹߺ̹ǽܵе֣ɶԷһƷ磡
ħ޾ͬһȼľͷֻƾ⼸޵еĸ֣ȱݺ£˿ɿˡˣȲԯĲ
˼˴ԯͻһ뵽
󣡡ԯѿڴ
˭˭󣿡һԵӨҺһɵþʵҲԯ
ħȣԯ϶ص
Өɵ΢΢ʧɫԯĿ˭֪ԯ⣬ȵ⡣
֪Ȼ֮֮УҺʵ
ԯҡҡͷûн¸ҺŮ
ֻƾֱҹУ
ԯص
Һԯӣ᲻֪ԯ²˵ԯһһΪ˽⣬Բûʡ
ԯԸ˵Ի˵ԯ뽲ĻӲʡԯҲϲƽ⡣
Ƿкδ㣿Һƽʵ
ԯҺһۣ˿룬Ǹȥһɽˡ
ҪȥɳӨȻʵ
Ǳཫ㣬ԼȴͲ̫껡껵Ķ֣˿̹ҲֻɣָֻºӦպľˡˣұȥԹɳĿ֮ԻָԼĹԯص
һȥӨږͬʱ
ҲҪȥҲڵ
ԯΣɵͷҲˣЦһǶһ֧ŮˣֻǼѾʦˣ
ǿİȫ
Һ¶һЦ
ǣԯɵõɴ۷ʵ
ôѵǲ𣿱ˣǸ֣ҲҪú˼˼ږཿص˵ȴԯɫЩѿɵȻʱҺȴᳶһ½ǡ
ږʶԼ˵˻ʹԯ뵽˱ƷƣСصԲĵġ
ԯһʹɬȻЦЦⲻܹ㣬ţΪ˶أԯŲѡ
ԯԺӵסԯĲӣ͵͵ػһȷʵֹ˶ƷƵ˼һ֮ܵĽãƷ֮Ҳһ޷ֲĴˡ
еһʱ֮侹˲ԵȻ֪˵ʲôźãږǺڲ˵ղһ
ʱһŲ˽ԯŤͷһȴҶˮ˫˫
ԯɵӭ
֮ܳʮﴦږͨټƺַ̬ﾲƺ쵽ҵĴڣܿʧҶҲЩ޿κεҡҡͷ
Ҳ޷ԯȣʵ
ұƹɽʯǵƽ֮ʱѾˣһӣȴûзټҶʽ͵ǿˡԯü
ږͨȷʵЩͷȻַ״̬ĻսʿȷһвԯܶԸοږͨ˿̵书ֻ±껺̫Ҳ˿ѷɫԯܵУԯȻȺֻҪʹթɱږͨΪ˵ږͨҲǾӹʥпږɾЩͷ
ږɫЩȻҲ˵ږͨ£ȷʵżĹϵԲܲġ֪߱ܣҲǵĻ֤ܿѾָ־ږָͨ־һоͺ˵ˡҶ
ԯ˵ͷҶ˵ȷʵпܣږͨĻָ־޺Ȼȥ˷֣ӹȴڣҴþږͨȻӹΪУܵږ̫ͨ껺кξ壿ʹԯнסϣ
ҶͻԻͳһǻǰҵģ˵ǾӹŮġ
ʲôԯӹһߴһʵ
һҶȻ
ږͨԯԾؽһΪһС̬Ǳ鶼ԾԾɣԯԾ
ϵږͨ˼״ĿԶһ˫֮ȴж˸УƮҡ·ﲻͣضţֵַȷʵﵽĵزԯδ侹֣ƵĻηжȣږͨҲ·Եõǰʵڡ
ۡе˲޲̾Ωږ˫Ŀᣬʧ
ԯږ˼ȻУԴ˻ɿʵږ֮ͨֻһǿϲб϶ѣҲʵû뵽ֱɵĺ֮У˾ϸĵࡣϸⵤɫ֪Ⲣһǳ֮ǻͣͣʹеɫ¾ɲһԯɲ²⵽ǻʱŻɡ
ҶЩږ֪࣬ږΪλͻȻ
ˮҲЩʵΪΣ
ˮʻãһʣږ޵øΪ
ԯ𻭾һԵӨ¥ږͷοڰ˳䣬Ů飬ᱣһږͨʥ
ږԯĻп޵øģֻһԵȫ֪Ǻá
ҶʺˮƺһЩʲôҶʲɵòĿƺŮûֻûиŮʲôط
ʲôԯږͬʱϲ
ģ𣿡ږྪϲҶʵ䣬ʵ
ǵģȷʵô˵ˮҲ϶ص
ɲϹŶԯҲο쳣ږļͷϲص
ږƴص˵ͷǽסˮ£ȴǻϲᣬĻ᲻ô£ɶږˡ
ԯȥ𣿡Ҷʵ
ԯ˵ͷ
ԯһ֧ҶʼصŶԯҶһۣЩ⣬֪λֵʲô˼
ҪȥϵɧҶʳɱȻ
ԯͷһʹҶΪҪǱΪͺԱ
ǵģ͡ԱҶʡԯ֮ĸֵܡ㣬ɧȻ´˶ַ˻ͺԱҶʲŭԣҶʶҪУΪͺʹ뱪𣡶ԯкγͬ뷨أֻϾ
ãҸ㡪ǧսʿսʿпɴս¹һսţˮ裡ԯ˿ص
Ҷһ¶һ˿Ц⣬ֳصشԯļͷлл
ԯִҶʵ˫֮ϣЩɬȻصǶֵܣֻҪܹɧͷңǲˣ
һģҶŵص֪ԯܲǧѾǷǳˡԯڴսħ֮ʱҲֻǧˣ˿̾ǧл߰ǺεȵıԸһʵ㹻Ϊ˿̾Ĵ󲿷ֱѱ껵ߣԯڻƺӺʱҲþսʿ٣ʹþƴܱҲֻǧңα껵ȥ˽һֻǧս֮ҶӵеĲԯǧսʿйϺףϵĺԮԸȻӦò⡣


 
յҶʿɲյҶʣ̥Ǳһˡ
սʿһᰲʥһǧһȵ˾踽鼺ãһǧսʿֱԷֳһǧھ踽֯ˣȻѸھ踽ϡϮɱһֲʤĻƶǿܻܲ
ԯص
Ҷһ⣬޵ããһжԯİţ
ˮҲɵðԯǲ޿ޣһʥһǧ˱ģס˵˵Ŀ⣬Ҷȴǰеͳ죬ֻҪʱһ̾Ϳɽ֪سߡ˸Ծ쵽ʥЩϸ΢仯ֻҪʱʥһαƭסˡԷֵսʿ輫˱ԾΧ֮һжڲɫؽСԷ鷶֣ҶʸϵϷЩѰˣֻҪҶһ£Դٽ裬˵ʱ鱨Ҳ׼˵ҶȥءķֶʥıթʱҶѾ˾踽ͻͲ׼ʱ䡣
ԯһ˶֪еİţǶмϸ֮УҲ뵽ԯᰲҶһ֧ȥϮ衣
Ҷ˵ͻȻŵ⴫Ҫһݣ
ҶʺԯɵŤͷͬʱͣԱ
ŽǻͺԱˣǻȴԱļͷͬһ塣Աޱۣ͵׹Աǰ
ӨŮɵȫסˣԱͻ;ȻҲʱˡ
ôˣҶʲɵʵ
Ҳԯȡģ˫һ
ҲԯҲ΢
ǵģҶȥɱˣţҪȥժ·ɧĹͷԱ
ҶʲĿԯ˵ͺԱҪȥ裬ܷģֻ˵ӣ˽֣
ԯŶһҲЩˣԻͺԱʱ״̬ܳսȻ֪ͺԱʱڿϻ֮˻ѧԱȷ֮ѰͻƣȴѰͻƣ˵ĺϻ֮ϰʱж̣ȥжأңͺԱ֮以ѧʲôĳ̶ȣʵǺ˵һ֮ԯỳɻͺԱɻͺԱϰϻ֮ȴֻжʮգ𣿵ԯףԱҶʱУֻºȰ裬˵òã˵ġˣԯҲס΢΢Щͷ
ͺԱƺԯҶʵ˼᲻֪λֵֻΪǺãΪǵģܷŹ᣿
ǻᱣԼģԸСͲط͵Ȼ
ԸĵһȺ䣬ͶǣֻҪȥˣʱҿԽɧܻλֵҲױ˳ǸãҶʲ֪ô˵ãô˵ôԣ˻ͺԱġ
ԱһЦ֪ԯΪǵģǷģ˿ǱκʱӦκѣٴԷɧ
ԯŵĻһ´ĺϻ֮λÿԵĻǾȥΪԱĻǱֻٿˣ͸͵
Ҷʺԯɵ

Աͻ͵Ķľࡣ
ľԯԱͻܹսƽľԳĻֻܳǼˡ
Աͻ᲻֪ľ书ľ书Ƿһ֮ʥҲѷɫ١֮ܳڣʤľ˿óܳǻĸͳ죬书֮ȷһǿ֮Ķ֡ҪսʤľǼֱЩܣʹû֮ǰִҲֻ˿̵ľսƽˣǴ˿ܹսƽľ
ΣԱͻһҪսһΪ˴˴ܹͬʱ˿Ҳ֤ʵԼʵʱսʤľֺ࣬սʤɧˣսǲܱġ
ľȻ֪ԯ˼õĻֻǺ˻ͺԱػͺԱԯһΪ͡Աԯǻ빲ֵܡûлͺԱԯͲнաˣľػͺԱҲΪˣձȫԸ
ʱҶҲԶԱͻսƽľࡣľ书İáƽڡƵ洫ǽɽĺ󱲣佣֮ͬһ㣬֮Ҳضá˿ԯɳľ࣬ǻͺԱǰĻ᲻ҶԿɷˡ
Ҷʵ뻨ͺԱȥðգȻ˿̾Ĵ󲿷ֱѵǾҲǺڶ࣬ʹ֮Ҳвٸ֣սĽʵϵֱᷢʡˣܷԻͺԱǰȥ֪Աͻ͵Ƣ϶˵£һȥһãЩУƽʱֻԯĻǴ˿ԯ˵ĻҲȥǱֻľһˡ
ľ׿ŰɣȻ̬֮һɱɪ֮УδȴŽâȴʵڡ
ȷʵһֵƣɷϣЩľĽ֮ѾԶԶκʱ򡣴˿ߵĸڶ࣬µƽţڶֵĹͬ£ܲ죿ԯΪ⿪ɽᣬ书ҲŴΪѾԽΡ
ʵϣˮҲȷʵǸʼѵĽ֣УҲġ
ȻԱļͷ˻Ϊһ壬ڣֻɫЩ԰ףľɶԱЩȻÿ춼ڴ󲹣ȷʧѪ̫ࡣܹһֽҡ̷縻Եػʥɵ鵤ֻӴ˽١ˣԱܾܲҵؽһ£Ͼκ书ҪõΪħǿᣬҲܲʧѪвûѪҺ֧ţκ书ܷãǲɿܵ
ҶʺԯҲоԻս⣬ǿҵĶ־·ȼյһ
ͺԱĹȻʵķԾ·ȣֻƾƾͿԸܵ˹ȷʵֻ࣬ǳɱ
ԯ֪ǵػʥĹЧֻеػʥʹǱȫ漤߷Ͷ־ĻͺԱѷյĻ͡ԱΪ˵һֱΪ书˵һˡȻҪһЩ˭ԸԼĲȱȡ书أУҪôǷӣҪôѱʲôͷԣɥʧǣֻھԵΡ
ľ಻Ҵ⣬ҲеԻͺԱѹһεѹͺԱΪһ壬䱾һѹΪһʼͱԱϣ֮ľҪ߳ԴȻҲһѹȻľ಻ѹ
ڽ˵ѹֻһõĶҪȴĵƽֻ͡ıžԵƽͣһڵĶŲӰԼķӣʹ¡
Ա̤ÿ޴أǳصȴѾײųÿһ˵Ŀ
ľȻûжһƽԭ֮ϣÿ˶ظܵɢϵĽ
ŨҵĽԻ͡Աϵ༤ʹԺеոǲҡһļµĲҡ
ԱٿһСһľȴٿȻˣ
ľһľ뻨͡Ա֣ȻܹԺɳ񽣶ԵУһ˻ͺԱɾҪһˡ
ľལ͵ȴͻԱͷڿзΪĻϻľ࣬Ѽ̵ľСϰڽԱѡ̱й
ԱҲͬʱˣһӼǴŵľĽӰ֮С
Ա֮ѥ޵Ƭˣԯ߹֮ʱµۡ
ľ಻ܻͺԱһһ£ưңȴͬ޶ãȻصһ½ѣľ֮״һʱ֮䣬Ƕһ޴ĺ£ͺԱϤˡ
ͺԱһͣȻ޷ľལɢǿľĽײȥ
ۡײľĽ棬Сסľľ֮ƣǿѹ¡
Աȴʱľţ֮죬·𾡵֮裬̾Ϊֹ
ǿΡʵĵһȻסľĽơ
ľദ䲻ʵϣССı仯Ͳʲô
ˣͬʱľб϶£һĻ䡱Ȼ֮õסԱȡ
ԱòˣȻĹ࣬Ҳֻľڲ֮䣬ʱľĽϲľ౾Ĺ͵Ҳ˹һ֮¼ǵľ뻨˺Աܹܣ
ԱһˣҲʧȥ֧ء
ľХһľٴλз֮ȫΪϾⲻಫϣѪ֡
أպԱ֮·żȻȴֱȻγһϡ
˫סԱ˵ӣһ֮䡣Աһڵڿն˫лóĻӰ籩ͷӭľࡣ
ͬʱͳԱ˫ڵһһݰת·ľ࣬ԱӦϼΪĬ
ԯҶʲɵ΢΢ףͺԱʱȷʵ˺ܴĿ๦书˽չʵϣǳˣʱܹܲ˻һ⡣ǵƱͼأĿмһѾܲˡˣԯҶʶԻ˵ݺݾò
ȻͺԱܹ֮˶̵ʱϵĬҲΪǻ빲˴֪֮ԵʡԣͺԱѧϰ˴˵ľҲȱ׶ˣڶʱȡ˾ȵĳɼ
ԯʹˣͺԱҪսʤľԲһʱ֮£ûʤˡϾ֮ʱж̣´֮ȻľȴǽԲͨҶԻͺԱġ˽⣬Ȼռơ
ľ˲뻨͡ԱʮУͺԱ޷ƿľĽľˡ
ľƺδȫʹûͺԱסЩ٣ǣǱսˣ
ס֣ԯȵ
ͺԱ㵶ˣľҲɣ
ǻûֳʤԯԽͣͷȻ
ڵ״̬Ͳ˾綷Աѵ㲻ôΪ𣿡ԯص
ԱƫͷԯĿԣҲûгԷ
ôˣԱʵȻЩˡ
Աͷ˿Ѿˣˣȥҩԯ˵תԺеļ뽣ʿ
һʱҲƺᵽһѪζϸһԱǿյĳͷλЩʪӡ
˵ҲЩֵԱΪ۵ʵԱĹĲڶԼ
ڴ˺úˣȫ֮󣬻иȥأԯص
ͺԱ޿κεڼ뽣ʿĻ֮ȥҲ֪ʱƳֵĻƸ˿ڱѵĿԼͬʱҲԯҲΪǺãֻˡ

Ҫȥἣݳһʵ
ԯ˵ͷұȥһˣܻǾպ˵һọ́
ô죿ҲҪһȥݼ
ԯɺЦذѷ§뻳Уܳô˷أˣֻȥˣ˺֮ͻ̸ϻءƽʱҵĹԹԷݲǾܸôַɵأ
ݷԯ§ɫЩȻصûߣ޷еȫ˶Ĵ£һ֣
ɵݡԯһ·ݣصһԽܵ鴦õģˣ֮Ŷ
ǰݻᣬԯ֪һδ㣬޷Ĵе飬ֻԯߣһжҪ
ԯЦҡҡͷֺγԸ뿪ݣЩȥҲΪǽֵܹѽ޽֮껡̫껡ȻعͷԸǣʱǵĺ뱲ֻΩʹˡݴϻ۹ˣȫЩ
Ҷǡһ仰δ˵꣬ӣѱס
ԯ˷һ£ʵֱγһܣ̵ܹᵽ˴˵Ҫѵ𣿡
ݴϢЩ٣ԯУܷԯ˵Ļȷֻзֱʹ˸̵ᵽ˴˵Ҫ
ѵɳ𣿡Щ΢Թص
˼ҿˣж꣬Ͷɳ̫ɳ𣿼ʹɳԸҲ̫ʧ񡣷ӦףҴȥأ£Ӧòᶺ̫ʱ䡣
ݲȴس
ԯҲģҲ뿪˵أ뿪ˣЩʱһЩѵľˣû˭Ըı䡣ԯȥǻǸҲͬû֪
ɷ㣬𣿡ͻȻסص
ݣԯסʧͺӿ޵ĸгͬʱӵø


ڰ 
ľµǺܴҪߴӪɽսʿ֮ڰկʮ֮иʮˣǧսʿ˧ȴǶޡʥлڳϡ
޵ΪҶߣлڳϵԻҶΪټٵũ˸һǧİΪͬʱÿ߶ʮλ֡
ĸּ࣬˵ֻǧʿ฾棬ʵԼҲŪˣ֮ܳڱôˡȻܽ˶ҲСʹ䵽һˡʱ֮ʱͲ֪ڲʲô仯˵дǲΪ
ʱ֮ܵڣȻ˸Ĳ䣬ֻܱ񣬴Ҳֻڡ˿̸֮ͨ飬û˭ܹ˵ԼûܵѪͳЩҲҪ
ʥһǧӦ׼ٶ֧Ԯ޺лڳϣȴׯɳ䡣
޺Ͷʥֵܶ˶ԯȷأԯǵĴȴǵĺöˣԯǵθӰ㻳ɣֵֻܱܶʸ񣬵ԯȴ˿ӻɵرһǳ֮λ֪Ǻεҫ
޺ͶʥֵܲмԯԯԯֶκǻۼΪŷԯÿһԵǰǡ
ԯʢˣЩܻ˵ŷĵγԯǣ벮ĸһͬöóһ׿еս֮ʽ
ԯڶֵķڷˣΪаԹԡοܹԯеñõĻر
ӰжʱĺߣܹԸ޹ʣȷʵʹ˻죬ÿλսʿκʱġ
ڴʱԯٿᣬټ·ҪһЩ񣬽²һȻԼҪȥɽһ⣬´ȨɷݺͲĸһȻǡ
ԯ̫˿Ҳ̫Ϊһ·鷳ԽԽá
ǣҹԯ࣬ʹһŮˣһеһжԯµģȴֻǣҶǡ
ԯͬе縻ūľࡢڶս塢ӨŮͻڷݵߣΪݵ֡ԯͬȥĻ뽣ʿʮ֣Լʮӹĸ֣ͬʱлġ
СԶܳǡ
ԯӵЩ֣㹻Ӧκѣһнʮˣȫǿӱޡ
ֻпɳۣٶȵִἣٿٷء
˵ٶȣսٶȷʵ죬˵ǧսһձӦû⣬ǿ·Ͳ⡣һֻҪʱɸϵɽˡ
縻˴·߲·һ·Ӧòᵢг̡
ԯһ·̫˼ʾƷͬԯҲ̫ͬ껡껡֪ʱֻʣɹһ·ϣֻ»²ϣⲢûпܡ
ԯϣκ⣬Ⲣ˵ûӦǶһ²һ£ֻеἻʱԷе˼ȫĵͶ뵽Ըǿ֮С˿ǣϵģǸ棬ܣ
ˡˣԲаʧ
ǵģ˿̵ԯѷյԯյԯǸ޹صС䣬Ǵ˿ȴǹϵ´ֵĹؼƹɱħԯѾǿв̫껺껵̫껺ϷŹ
ʹ̫껻ŹԯأһĪȣ
ԯ˻ּߴ˷衢ɱֻŹ
ھ˺ͻˣԯͲᵣģֻҪӨū˾Ϳ飬ԯĵȴɱԼƷ硣
Ʒ磬һ˯һħͷһٶħο£˭֪
Ʒǰħ޾ͬһа֮أ
ԯ룬֪Լܹɱ޾ʵǺܽң͵ϮɹħѪ̫Ļֻ˿ɵħˡʱȫһƾħҲ޷ն顣
ħ޾˵ǹ롢ղ֮ԯᣬͲɱħ
ħʵúԩسûзӵĻᣬ˵ȷʵ̣ܲǾ书û֣ܳشԯ¡
ԯȴħ书Ѿﵽ˺̶ֳȣΪ̹ѧȫһԯ̫໤֮¸ûˣֻǱɣħһȴˣһħ˵¡ħֻһҪˡħѧΪȣԯ֪ʹԼѵ״̬£ҲȥԶֻԯҲвħˣԯûֱս̫껺껣Ǹص棬ͬûκΰգʹʱ縻ȾҲ⣬Ϊǹ׶㣬ѷƷħֻ֣縻Ҳûáԯ߻ӨŮɲϣЩκʧѾʧȥһƷƣҲʧȥҺ죬ֻӨеκһǽź
ˣԯѡǶ֮ܳУҲûж֪ԯȥἡ
һ·ϣԯڵǵͬʱĵҲûУǱږͨӹϴʥǷʳ˵ػʥ֮ˣ֪˺̶ֳȡ
Ȼһ£һ£Ǵ˿ږͨʧȥǣ˼ά˼˾ɱħͷԯϣږͨٶږһְοֻףԲږŮԯЩѽ⣬ѵږಢŮֻ֮лб飿
Ҷ˵û⾿Ǽأǻ˵⻹пܣԯӲҶʡ֪ˮ֮ҶʵԸҲ˺ܶ࣬øȡϸġԯ˵ȷʵһõ֣ΪҶʵĴĵشҶһǸĺӡԯûпˣҲ鹦ʱ֪ҶʵĹȥҲ֪ҶµУҶʣҶܵˮ֮ӿȪ౨ˣʵҶҲ޹ģñЩΪ˾Ҷۣȫֵ֮֮飬ĬĬˡҲΪˣҶ۴Ҷ飬ҶζȴܼܵΪذҶһҲΪ㡣
ԯһվھӹУھӹ֮е˼ꡢĪסȥܳѰږͨһҪږͨ־ȻҲ⼸ҪСģΪږͨ˿ǸʮΣյһãЩֻȫҪСĪס˼ꡢȻǸ֣֮˿̵ږͨ˵ûһս֮Ҫ֪ԯǼ˽ūƷơ֮ŵԱږͨڶ˸ͽږͨˣԯ㣬ֻȡ䶷
ܿ죬ԯ˱뿪˾ӹ·һ·ϵгҲʮ˳˵ܱһֱɽ£ǡ˵ԯͲġ˿껡̫ս裬ϾҲԯѡʱȥԭ
ֻʱܹܲļƻȥжѹΣ
ԯȷʵЩķ޷̫껺껵ѹһ̣õģֻҪ̫껡껻ԳֵĻԷݵӦÿɵӦκΣ٣ԪͲĸŴ֣»Ǿ֮ϣ÷ݲ̫ġˣԯԷݵĵֻǶġο⻹оӹϺ֧ԮܣʹܵľƿԵõȫȹ̡
ԯܹĵ뿪ܳǶȥĻԯúò׽ľ洦վأ
縻Ϊԯ·ȷʵѵáԯһȺǰἣǵһ·ϿܻķպѣΪȷԯİȫܲСΪϡԯݿɴͬѰҳΩһߡ£ֻԯŻΪȥȡȥͳһֻͳһˣܹǧİӣԯ
̫ƽǹӵԸˣǹҲԯΪӣֻӲ볾ֻǾһƼ֮ʶһеֻ縻˵ҪŹҲֻԯ̫껡껡Ѱľ֣߽Բܴ򶯹ӵġ
ӲѴ֮ãҲ縻˴Ź޵ԭ˵Ӧ֮ͬˣԸϷ˵ı֣̹ͳ֮ʱԹⲻͳεɢҲΪءֻҪһˣ˵ӵĴֻû֪ӵ˱书һĪ⡣

̫̫ɽٽֱƼ
ܶߣʲ̫֮껵ıʵһ͵Ϯʹ̫ʧ˰սʿʮ֡
̫껴ŭ֮£ֱɱʲڵʳǣʲܣû̫껵Ķ֣ʲսʳ⼸ʬҰ̫껴ɱһͨһʳǼ˷棬ʲĲбֻʣӵġ
Ĳ첿ͻԮ첿ͻҲԽ޷ֱԮ
껱̫ˣǹǿ첿֮иƣȻħħλħū죬ЩһǸ֡ħɥʹ˸ºǿп֮£ʹΪ껿ս˫ûֵʲôô޹ʵĿ¹Ҳ޷ʣĽǧ¹ռˡ
ħūȴ껵ˣΪûȬֻԼǿšҵǣħ书߾ǵ۴Ҳռ˶ˣʮְա
ңħĴ󲿷ȫ¹һսĻ껿ɾ͸ͷˡ
Ҫ֪Щٸħʮ꣬˶ħָ㣬书Ϊ˶˲ĸ֣ɱԲСӡ
ߵĸȻ٣ֻûҽĵиֶĻܳ룬ھԵıˣһȺȷĵİȫܹĶԸǹȴͬ
Ǳֵһǻ㾡ֶԵУʹһʱ֮ռƣΩһռŵģԼû˿赲ħūҲ⣬ο컹δ
һսȷʵսúܿ࣬Ҳڸ·֮£شȡȻ⻹ΪսԡԪԵʡ
bȫϱһ첿սܼǧɲһöԸĿ
껼Ϊƣ᲻֪̫껴̫б̫껱һùĿȨİҵΪ֮ԼҪƹΪеȵвಿȵģͺѿסȴͬıͲȣݱһģܿƹ㵽ʱĵһЩ䱳ͶȣԿƾס֡ԣٶŻ㹻ʱζԸȣζԸܡ
껲ϧЩսʿΪЩ˶ȼΪ׽ĲѡģЩ˵Ҳ˵ǶԽһֵ
ˣȻǿĲԣʵϣŲ䶼ڶߺͺ֮ϡ
еսΪūйҲΪ껵ūսһ뱻Ḷ́߾ͱ븶ɵĴۣǺĵԭ
ǵ˼УͱԵĸǸٹ̣б߶ǿ֧껵˼Ҳͬˣԣūÿһ֮жǼձڵģǾţһûֻ¡
ԯʵ練еӣץūȴͷūūһʽ֧䡣ˣԿٷչⲻżȻԯ˼֪ϵһ޴ԳΪһ漣ԭ֮һɡ
ȴɶһЩūҲԸȺܱѵ
Ҫɱȣûɵģźȴˣ٣һԳֳħͷǱһ˰ˡ
ʵϣ˿̶֪˲Ǻܶ࣬յѷǵȣǽ˱˵ˣûж֪˭ûʽ¶֮ʱٻĵģΪڲ껵Ȼбѣȴûж֪껴˴ι⡣


ھ ޵
Ĳ̫껵ǿƽ֮£֮࿹
ʵϣ̫껴˴αֲǺܶ࣬һǧˣȴǾ񣬸ƣ̫Զսľ֧ħɥɲ첿ͻ֧֣Ļ̻̣ﻹ̫Ϊʣһս̫ľ֣Ҳڸȱ
ֺѪҪ̫껾սΪҲ֪̫˲࣬˿Ŀຮ̫껸ɺ¡
̫Ȼǿ䲿ҲΪºЩ˶ڻƺ֮ϲĵط˿ȴ붬֮⣬ѩ죬ʵ˾սĺͼ֧š
̫ȴսپ֮ѡ̫֮ʵҲܿͻ󲿵;ֺԴ޷£ͻ֣˵顣
ܻĸ¹һ˲أħҲˣ֮ȻƣڣԲ̫ܹġûȳֹ첿ͻ̫ҲҲȥΪͲΪԼ㹻İͷǱԴ㡣ȻϵۣǲܵģȣϾ·;ңԶмĲ䣬山ĲôϾͻͷΪ޷ñ˲ڱĲ䡣
̫껹޿κε½еģĿܣƻǳҶܵĿȨ˭֪·ȴɱһԯڶ̶̵һʱУʹһ£ʹȶΩһĳҲȡ˹ȥԹʹеļƻ֮ܵķչͷľ
⣬ǿˣڣȨͳһ˳飬ʹôʱܱǰκʱҪȶиɻ
ҪܣȱԸΧЩǿЩ˲֮໥ӦиɻЩ䱾Ҳ޲ǿһʱġˣֻ̫ôܵ
̫껱ϾһǵˣпΪҲвΪ֮һٶʹ˺ܶ࣬ٲΪһʱ֮ȥɵ¡οݶʦǰ𾴣ǰҲԸаοʹ֪еĻк֮ܶǣ޻˵ˡ
̫ԲµóԯŪĹ⣬òԯӣظо˵ǻ۶ʵһвҲٻɺԷʲԯĶ֡
ֻԯħ¹һ֮ʱµ˲ºޱȣй˵ıԣܴܹɱħԯΪ⣬ʹ̫껱ΪԵı
ΪھԵı̫껲ŲܲԸܵļƻٽ֮ȨȾͻᱻΪʲ塣ܷǱ湦򣬵ȴվڡ֮ϣҸΪͬĶ̫Ⱦָ֮ģֻ⵽ڲ֮˵ıӣͲٰȥȡܵȨԯֱ֮˻ͷʡ˻ص̫ɽ̫껵ĴӪ֮УʵҲڰʾʾʵ̫껵˼ģֻǲƶѡ
̫껶ԯ˲ܲľȻ֪ͱ̫ɽҲܣȷʵһµԯ·ǶΪ˽⣬ȴԯ̫˽⣬˫һ֣ܿܽħĺ󳾣ˣԯˡ
ֻҪԯбݣռˡȻ˿Ĵȴȡ
ȵвԯøֱӣΪǼ޿ɿܵ书Ͼһǿ硣

ʮʮգСѩ֮ʱ껺󷽵սӪһԺ󷽲ֵ͵Ϯɹ
Ⱥ͵ϮԼ֮ڣһʱ֮ʹ껺šȺ֮ɱһӺѸȥ׼Ҳ˲١
ͷȣȴԻɱסˣֻ͵Ϯﳤȥ
Ⱥ͵ϮԯŻصĹս͵͵Ǳ껵ĺӪ˺ڶȡս¹ɱʹ껵ʧ롣ʵϣҲû뵽ôһȺ˵ĳ֣ǵעҪڻʧ
첿ϲһսǾȻСʤһɶȺϻսӻӭ
սҲ쳣Щ̸ܵĴ֮ʱȻЩ˸ǲʤ꣬ôҲû뵽ܾ˶ԴսЩս֮Ҳֺġģ˿˵ԼսԽҲ༱æȥԼĲ֧Ԯ
Ⱥս֮Ӱ켫˶̬ܵȴΪĹۣ˶ԯ⣬Ҳ˶ܸмЩЩսˣ˶ѡ
˶ܵһʱģһʼǷֵغͼǣ˿˵˴ȣ˿ضԴˣȺս֮Ĺˣ˭ܣ
ܵǿҲǿ֧ܣ㲻˶ս֮ˡ
ˣһЩС䣬־ҲʼҡˣЩС֮ܳǻսǵϣȺսܵǰδеĻӭ
ȻҲв䲢Ϊ֮Ǳ첿ˡ
ΪħԯƳˮ𣬾ܻҲǱħ޾һٶʱ䣬Ѿ޾ţЩŻĴ󲿷ʵ
ˣ⣬߽Զԯ˵⡣
֮ԯƲȴΪµ񽫱ϣʹԯͨڡ
Ĳ䵹˵bԯ֮⣬߷·ԯ֮䲢ޣܹˣֻܹսΪսʹù˲أԯҲΪ棬һɱ֮ˣԯսɱ˵֮ٷùС֮ģȻ¹ս֮Уˣǿʳ޻ҪȴǸΪҪ
ԯѾ£ƹɱħ˭֮ȣͬΪ棬˿ħǰδеѣԯȴǼȵĺƽջˣȺܻطսǣڹĵˣǻһµϣϣĸԴȴ̫껺껵ѹ
˵Щ˼ǨʵǺܲпģຮ˿캮ض֮˭Ըຮ֮أܣֻΪԼ룬ҲΪ롣ٶսΪЩʲô£ΪܹԼ뿪ຮ֮أȥͬڵķأֻԼЩǴ˿̲ôˣ˼ԸԼ٣Ϊβȥ˹жڲϵ˼
ȺսȻûиԯܵʵڹսʿ֮дˣԶﴫ˵ԯΰϧͬʹ࣬ѽЩսܵľ˵ϱĴˣ˶ΪܵսǳΪĵս
ΪսȻԲūƽȵĴʱȷϷƽȶƵĴ
ľܿ࣬սʹǱͲʳĵüˡĻɲ̫ڵĵطˮ֣ݳ㡣ֻܸˮߣǵ˶죬ĲݱֲＸҴ˿Σķĸɲֻιţ˵ݲ㣬ֻʳԹսʿ֮ȴڰһ֮ܶԼսֻƾһƴڲѵ֮²ˡȺսĹ鷵ȴʹ񶼶ܵƴģΪÿһսʿƤ£Ǻջ˵ĵط
Ĺʵܲ˼£͵͵شżԽ껵ķȥͶܣеȥܣЩ˶Լ֮ܳǷصս򵼡ЩսҲǷǳ⣬ǹ鷵ҲԼļȥͶܡǵУԯȷʵǴʴ֮ˣǸѺáҲʵǺٵܿȣֱر𡣺ο˿˻õĳձ껻̫ȥūĻ̻֮£ǿ뷱õ
ħһ첿ҲûˣȻҸǿߣܵ·ǳػĸף᲻Ͷ롰ĸסů

ԯ̫ɽʱ뿪ܳǵĵ졣
ȻΪԯ̫Ϊԯһ·Ҫ顣ھӹһһգҲһգ뽫һЩ齻׵ΪıʺԳƶϣ˵֮ʱᷢͻȻıʣ̫껡껻ȣ˭ᱣ֤ᷢͻȻıأ
ԯ֪Խַǳʱ̣ԽҪСĽΪӪǿδȥаи
ʵϣˣʹҲ׳̫ɽڶСҲ׷ƣǼ롰ˡĽ˷ʽƺСĻӭܹǿĲˣΪֵܲ䣬ǱԼвٲٵЩ֡
ȻҲ˱Ź̬ȥԴһУΪǲֲ˻ôãֻһԣǲܲؿǡ
ԯһ·֮ϣҲ˵֮⣬Ǳ˵ЩĲ֮Уջ뷨ȥ˵ЩˣԯȴΪֻһ׳˶Ӱ죬ŻڽһȥԸ껺̫껣ȣҲ˳ˣһ·֮ϣʱŵ̫ɽ֮¡
̫ɽǧһϽض϶֮·
У͵ô̫ɽܿˮ˴ɽȷʵԶ縻ʶ·˴·ԯҲ֪Ҫʱղܵ
̫ɽϵΪϤ˷ԯϣͬʱҲΪһ򵼣Ա˳̫С
ⶬɽԽȷʵһ£潩ҿƺҪѩˣ㷭̫ɽֻ»ɽг̣ǿɾͲˡ
Ȼֻг̣ܳǺἣиµʱ㹻ԯȥֻΪ·ΪˣҲ˵ΪùֻǶԸ֮
ԯ룬Ȳ֮زܶõĲԣűֻй֪겻ֽҶˡֻǹӲΪȶԳ֣ѾἽ꣬Ǻε£縻Ҳ֪Ӿ˶ֻ꣬ǵ𣬹ӱһ뷢԰סɷǵߡ˰󣬹Ȼ뷢԰סɷǣƺӴδıȷʵһ漣ҲѹֹӻΪ֮񶼵öͿһв¡
֮شϱ̫֮ĵشԽ̫ߵ·Ҳϸ
ע֮أŵͼ֮Ӧڽյʯׯӱ֮ĵطȥΪǽպӱɽͨΪ֮أҲպ󣬺ϴԽ̫жǨɽԭ򣬲ڵҢʱŴ飬㾡ùŵΪ˸⣬ĳЩĵطӦڵĵҪĲʵ
Ʊһأɽ·ߣս٣һҲ˰գϵ·澡Ǹɽ治֪ĸߡ
ҲΪЩսǻս¹ֻйɽ·Ҫʮƥʹ˲ܲ¹ơ
˴·ҪԺһЩܵխ޳û޳ȻЩǲޣ칫˴̫ȥʱվȻʼϸꡣ
ʱС꣬ʹ轵ɪɪ˲òǣѰɽꡣȻÿ˶ϴţƤңԱ꣬죬ɽ·ΩսŲסս⺮ܣǿɾͻˡһ·֮ϻǧ·ûսǽҪߵ£ÿ˶ôٶȡ

ҿҲ֪ҪµʲôʱһֱɽеȴҲǰ취ľ΢ЩصѾɽһҹȻδͣҲЩˡ
Һãɽ󣬶Ҿ˲ԶһסʮʮҲЩӵˣû취ɽҰܽʲôɽѾܲˡ
ҿ֮󻹻гѩأʱɾ͸ˡսҲЩĵص
ѻ죡Ͳ˵𣿡ûص
ս˸û¸ɣѰ㿪Ĳа
ߴᣬѵ¾Ҫ˲ɣһҲûУҲ
ѧѧ˼Һֵܲ𣿰̩ɽ͵
Ըһⲻƽľ࣬Ҳ˵ɣ֣
սһľ
ľЦҿɲҵλ֡
ҲǸͷֵҲ治սߺߵصŤͷǲҪ˵ˣҪѧֵ̩ܰɽ
ľҲסЦսȻҲ
ܴڴ˵ҲȷʵǸ취ɽ˵ҿµòǺܴ󣬲ǣߺˡȵѩֻ²жˣ˵֮һǿһ̫ɽμΪϤ֡
ҲֻˣҪͣ»治֪Ҫȵʲôʱ򣬿գƻƵģ˵һѩҿһ·ɣѾϢһϣԯҲ
Ǿ͸·ɡ縻͵


ʮ ¶
ģԯصͺһסͣ½ŲҲȫͣ˽Ų
ս͵͵شǣ˵»Ƚ򶨡֮϶Ƥʺһֳ֦ҶǣֻͷβУҲû취£սܹܵס
һһһɽ֮£ʯббʹµ׵δʪҲһĺóµ׵ķȴ絶һ㣬Գܣı㾲£սԱߡ
꣬˶ȻǼΪȴϴʮֽ׵Ĵ£·޷쵽ⶬյĺ䡣
ԯͷס΢΢Щҹ˻ĵĴڡۻĵ˭һ¿įĸأ
˶סˣÿ˵нӿһĸоǰһѾ˻ҽ޲ġ
ÿ˶ˣҹǶһ⻡֮¶ȹֻһƥ֪ս顣ǻЦ֮ʱȴڶƷꡣ
ǵģĶ챾ͼ䣬οɽ֮У
ԯſˣΪɵؿģؽϵĻƤ£ҪΪ֮ʱͻطĵ֮ѾɺԵۣסͷһ
˶סԯһ߹ȥƺΪƣ롢ɽʯߵģ鶼ǰأɵĻս
۾Щʪˣ縻ȴ̾һƺ˽ģƺһоΪʲôԯһĵࡣ
縻ףԯһϤĵһУ׼ȥԯȴһУֻƾһ㣬֪ԯһĵģȴһֱ
ÿ˶ʶģȴÿ˶˽ġ
֪ģսʿΪѧģֻ֪һĬĬΪҳĹ
ɱħģΪԯΧţʹԯÿÿΪģսսݣ£˲֪ԯȴǼġֱʱȻĬĬţûж˿֪·ĸԸĬĬطף󣬶ǶʧȺĹ㡣ʹҲԸԼ֮ܺ䣬ڣͬס
ԯҲס̾һ֪ԼҲΪ顣ףҹĿˣˣǳҹδߣʹôʱ˯֮
û˱ԯ˽ģҶҲûСΪҶʲһԹߵĽǶȥ͸Լ͸ģԯȴ˽ҶʣҲˣ˽ģ֮䲢ìܣҶʺ֮£֪̫ˡʱҶڻر飬ȴͲػرܣҶʸΪ˽ġ
˿̵Ҳյģյı֮ȴĳԣעʹ࣬ע¶ȴ޷ıԼĵĳЩҲһ޷⿪ı硣
磬籾ԴԸ飬ֻҪϻŸ飬ǾһбĲ
ԯؽƤĵļͷȴͻؾѣԿò˼ٶȳƣ
顭ĳƣͬݣȻԯĸʵˡ
ԯĴ󾪵׷ϵԯ֮ŷֶԷԯæƣȻʵԯӣֻ
û°ɣȷû뵽˾ԯסԯеʵ
ԯ˿ҡҡͷû£ôһ
û𣿡ԯһƬ½ԲĵʵȻģҴ̫ףԯЩģЦЦ
ŷģȴ˶սҲڵ˻ɵò˼ʱżղԯϴһʲôͷһۣȴǻƤѾڵϣʱһУдΪж
лл˿ص·˵į
ԯҲһΣȴҲ֪Ȱ˵οģΪȷʵһǿŮˣΪǿұ˪κ˶׸ȥȥԴȴ޷սʤԼС
Ǹ֣һصصĸ֣µĵ˲ˣǸ֡ڱ˵Ϊԣȴһصصߣȴܹġ
ˣԯֻǰ̾˿ȴƽص۷ʲô飬ǿɹģҪúõرԼ壬Ϊϻѹ㣡
ĲԯĿ⣬ֻ˵ɨһº󣬽ͷŤһߣɺеԶɽ̾˿лл֪ôӦ׵ģÿ˶صʽıˣǱ㲻ңˣ
ԯһ縻Ө˴󲽶ΧסӨʰǼƤԺΪϡ
ıͬаɡ縻ڵ
ǰһߣҲ໥֮иӦ͵
ĸмһۣȻ¶һɬɬЦ⣬ҵףĵԸЩִ֣ҾûһΪǰ濪·ˡ
ãږҲ
ҲΪҵġĽ»Ƥ½ԯ
ԯһĻԯѵĻ·ʹϣ
ԯһۣЦЦðɣĹˣ
㡭ҺҲЩȴԯסҪ˵Ļ
ðɣһСģϵԯסҺĻȻЦЦ
ҲЦˣ˵ͷһġ
縻ҲƺûпӨݸɫ
ҲˣԯȻô˵ˣҲû취ֻǲ׺ԯԼͬС
ЦЦһ֣һϵļ񹭣Ծһˡ˵Զȥ
ǲıӰסһԯ֪ĵˡ
ΪβȰͬУԹʵ
ÿ˶ԼķʽǿҪıʽ֡ԯĵıӰ̾˿
һˡ
ȥɡ縻ĵĻ
һʱ䣬˽ĬȻĵˣΪȷʵЩ顣
˿㽥СתѩƮ䣬ȻǻɵһƬÿжЩأҲΪҲΪããȺɽСֻֻΪĵԶȥ

ܳǵ̽ӶԹ껣̫껵սעüΪУڹı߾Ҳмӡ
սӦеãһʮԽ껵ķ֮ʱ㱻֪ܵ̽ɱܳǡʮС䣬ҲΪǱƣ˵Ĺȥƴܲסܵջ󣬾Ͷܡ
ܵס껵׷ɱ֮ã˳ؽһͶĹ䡣
һУܳǷ˰ֻ֮֮е顣
ԯŵһУյ˳ЧˣЩǰܵĴС伫࣬ܵͬʱҲǱսݷܵ־ٶʹСų˹ǣҪôܣҪôΪ׵Ĳˡ
ЩӣܳȷʵһּȻķΧ֮У²ϣεţȻʮǶСĵؽ䱸ڲȴǼΪԾݣÿһ񣬶æòֺΪһжϣ

ѩԽԽɽҲСǣսҲ˾Щܡɽȷʵߣʹ֪սʲôʱ򶼺ãʱ򷴶׸ȴûа취飬̫֮ܲܳȥἣ̫ܳȥҰȺѱƥɣˣЩսǸ׸ҲҪߡ
սСƤΪܶսԯ˻ǼΪСĵغǻţһ˲˼ʮɽ·ȻɽϢѩСһЩߡ
ѩȷ󣬶Ҳѣһ±졣ʹԯ˲òг̣ôѩܻ·ֻõѩ֮ͣǰС
ȻƽԭҰ֮УȻûбҪѩͣȺɽ֮ȴһ¡һΪѩ·̫̫಻ߣڶȴΪߴģ޷ԶɽҪߵĻܿ·ɽС
ɽҰ֮ߣҪҪҺü·꣬׼ȷ·ܹ֮˳߳Ⱥɽν׼ȷ·Ǽصɽ塣ˣԯ˱ѩ֮ͣ߿˲ܹж
ԯȺһҰĸ֣ʵʱˣм᲻Ǽõأ棬벻ԣɽߵĳʶеģԯɽ֮д졣
죬ѩȻ漣ͣˣˣ˺Щ춼δ̫
֮ããһƬɫУԵرҫۣһ޴ʯ̲סΪ֮̾
أһƬɫѩ֮Ǽһı⵹֦֮ϣģĻӳ£м⡣ɱǣЩ֦ȴⳡѩѹˡ
ǽĵһѩȴµúҡ
ԯ˶ΩпЦôĻѩ·㣬ȴҪ·ҪǵѩȫҲ֪Ҫȵʲôʱʱѩȴ򻬣ǰ뻯ģһЩط˱ǿɾͻúܣǲߡˣԯ˱·úƤ֮ĹţԷŶȻ˲ɽ仺С
ȼȻѩܹУʹʡ
ǰϵ򵼣ǲδǣУҪǿ·ǷȫΪ̽·ú˻ɽһЩҪ鷳
ɽľȻǼΪïʢֻ̫ž֮ûСִѩʹʳﶼҲҲֻԶȥֻΪ̫䣬ڳвżлѩ֦ϻ䣬϶ġۡ
һƥǿٿȻɨѩһ
ԯҲһһ֮£Ǵ󾪣ĵģ
ǵģľҲϳƥëɫ׵Ľ˵
ǿľ±ɨϵĻѩȴֵһЩ̵Ѫ
սΧ˽ס΢΢
ǼˣĶ鷳ūҲ
ٶȣӦòʲôµġս²
Сģԯ͵͵طԸһ̱սʿԯΧм䣬뽣ʿ߾衣
սҼ֮£ɼȷʵ˷ֻǲ֪ȺǺηʥأǲ˷ΪδͷԼ
ĵ书ôһƥսҲأʹӦҲӲĵľŶԣսȴǱҼɱģȷʵЩ˲⡣
ʵ֪书˲ֻԯ縻ͽū⼸˶ĵ书޻˵ģʼʹԼԳ֣Ҳ޷ģһĵĶ֣һʵ顣£м˵ٶܹʤأ
ңбĺۼӨǼӹĽֺ
ʵӨԸѾѸٵѰҿˡ
ֻУ縻˿
ԯҲüȻ֪ȷʵЩУΪսȥʱӦգȻ󱻴ѩʹʬ޺ۼһжĻǽۼֻѩ֮ˣĻѩڸеĺۼȻѰңҲΪ縻˵Ѱҿ²еԭ
ţΧľ֮ϻһЩۼ˵ܻᷢ֡Щʲôԯ˿
縻ֻԯ羲֮ϡ
ӦòʲôĻЩҲԽʬˡږƵ
ţƺʬ·ڣǶǵһѣǵ͵ϮɹˣȺȷʵӦ·ҺҲ͵


ʮһ ѩԭܷ
ԯһŮ˵ȷʵЩ뵽һ㣬ѵû뵽һ㣿Ȼܡˣǵ˼άĻӦòﲼ
ķȷʵǿɲܴ⣬ûŪ֮ǰȷӵˡ뵽ĶҲͬ뵽֮ʵ֮ʵ֮ʵã֮䣬˭ҲܶȻԼĹƣСΪԯږһۣȻ
ԯ˵úã֮ʵ֮ʵ֮ö֮仯ȷʵƧ
縻̲ס޵
ږҺס۾һҲΪԯ
ѹַħ¹ܽˡږΨǫص
ǵȻǵʥñ©˵ֻһħҲûãڵ
СӱƨˣԯЦ
ūҲΪݸػɽڵһȺ־ӢеľӢֻǽׯĸ֣ԯ֮ĹϵãΪǹѰɣ˾սһ㣬ԯ֮䲢̫нĹϵ
һͷȴûзʲô
м֦սϵͺһ
ľ˹ȥ
Ϊģǻѩѹɵġ
սָһѾۣȴǣ֮ϵ֦϶ص
ľôתһȦܲ޻սϸ緢
ţӦǱ˲ȶϵġľͷ
ҲôΪս˼˰ΣֵǱȶϵģô˽֦ԾҪҵĺۼӦϲŶԡ
ľ಻ɵýĿͶ౻ѹ֦
Щ֦ǧٹ֣ȴȫһ˪ɶסЩ֦ҶĴ綥һİơ
£֦ҶҳһۼҲһ׵顣
ܿǵ֮ľ
ţһֵĻôʸ̸պսȥ֮أַΧ֮ڣ󹭵ǿģս
ĵĹЩʸͲ˵ΪЩ֮ͨľ
ڣܿЩһЩĸ֣ʹĲò뿪ս±ġսַ
ľƵƵͷֿԷǳ󣬷ĻƾЩͨʸôܱƵ
ʲôͻȻһ߾
˵ĿⲻɵָһԶɽͷȥֻɽͷ֮Ϸ·һ޴
硭籩˾

޵Ĵ֮ڹڶĵС価ǲƲɵЩС䱾Ǵڶܵı߾˿̴ѹ˭ܿ⣿
ߵʮ֣ѡˣԴһЩС䡣οжǿĸԳ֣ʹǶɧĸ֣ҲһʤޡοڶУĸֲǴ࣬ЩԯѾ˲٣µģֻߵһЩּ죬ǵֵܣ˿̵ȴͬ
ͬ껱˴ֺսʿʹ󷽵ľǺܶࡣ
껹Ƶǣԯܿȥĺ·ˣ֮һЩ󱸱ȴûϵԯ᲻ֱɾ룬档
ĲؼΪˣ껸ͲܲµõܻĸȻ껿ܹĿԱȽϴ󣬵źǣԯϡ
ԯĻǱؾᣬӺϮ֮Ҳԯսϵ
С׷׸ͶܣԶ޵Ĵ֮⣬Ϊ֪ܾŰǡԣûй˼ɺͺ֮ǵȻò֮¡
ԯʱɳżȻ飬Ǿİ֮ľҲֻʱ֮£ȡõսʵҲˡ
лڳ޲࣬Ѹٵı߽񲻿ɵ

籩ѩԭ֮ϵķ籩е˶һɽͷ֮ϵһǿģЩڲϵƶ
ѩĶɡ
Ƿ籩иڽ֣ԯ϶ط˵Ļֵ֪طٳַ籩˵̫ɽַ籩ȷ漣
ʹǿ紵Ҳǲߵɽͷ֮ϣӦڸ߷֮
ˣǱǿӦǸڽ֡
᲻ģӨ
˵ԯüͷ΢壬Ҳ֪ǲǣоͻȻֵĸӦйأֻǲ֪Էһ·֡
ȥ縻ԯ˸к֮ӳһ̰ѩϷɹ
ѡһƽ̹ĵطЪţҪС֮ϣԯԸ
᲻ԯ˼ǼС֮ϣս˶ƾͺѷӳˡˣǱһڹ֮פпܶԸϵĵз֡
ҪҪȥ᪲Өѯʵ
ĵĻ᪲ʹ˾֣Ӧû⣬Σգ᪲Ҳᷢźŵġԯ
뵽ĵ书縻书˵ͷ
ƽ£Ǳ᪲ˣԯָһ²Զһڴ˵صƽ£ֻвļţһоѩԭ֮£縻֮ء
ԯ˸յɽ֮ʱԶɽͷ縻һХ
ãԯһ
᪲ǿУӨҲһ
ȥľԯʾ
ȫȥɣҺ
ȫȥĻЩսƵ˷ʱ䣬ⲻУľ࣬ʮֵǰȥһҪСģǿˣԯ
ľף
ľӦһ̴Żսʮɽȥ
ǰȥӦԯеЩ׵ȴ˵Ȼ
ӨŮһΪСĵؽ䱸ţ뽣ʿһսʿȻҲԴ˿ԯֻжʮˣЩ˵书ãʹɧĸ֣Ⱥֵ֮£Ҳֲκαˡ
ȺսʿԯѡѡľӢЩԯÿ춼ѵȺˣ᪲ҩıȺ˵ʣӶǿȺ˵ս
ԭԯڷַߵĻֵķ֮󣬱֯ȥӪѡӹսʿѡһԵľӢЩپǿѵѵʹȺ˵书ȫ뻨սԱȻľ࣬Ҳ̫Զ֮յĽ뽣ʿȴй֮޲Ҽúϻ֮
ԯԶἣеսʿȫѡĸ֡
ݲԯУԯλǴߵģûԯ·ʧȥһУû껡̫Ⱥֵѹִ֡ʵϣԯѾľ֧ǲɷϵġֻҪԯڣÿսʿ޲˶־ϣ
·ֻԯܹ쵼ȡʤȥ첻ܵ漣ֻҪԯڣκѶǿԿ˷ġˣԯνκ˶ҲΪҪңԯǡ
˵ָӣֺ͵λ֮ߣһʱ̫֮껺껵ķҪءʹԯеİȫ֮أֻǷݹԯİΣΪԯİΣġ
ԯ˵ĻԲ˵ģǴ˿ԯֻӵɹ㲻ܲ˵ֻҪԯһ©ӣ˶Ϊ֮ϣɱԯʵ̫࣬ɱԯ˾һЩ֣κһ˶ĵ㺮
˴ԯԶἣôˣǷӲǲͬ⣬ԯֻôһȺ·ˡ
ӨҺ졢һǸֻ֣ĺږ书ЩڹҲùħָ㣬书Ȼгȴֻ뻨սЩȣҪһЩږԯָѧһЩûܹʦָ㣬书ԯӡ֮УȻһ˺һȴҲǲˣӨȥ磬ȴһȫԶһĸ֣ͰҲֻ̾硣٣һһ£˶ӨĶ֡ˣԯ߿νǸƣֻݲǿġ
ԯ˿ۣµ·ɽ֮ȥȻľֱӶݣҲ
ɽ֮ϵԽԽ߽ˣ˲ŷ֣ǲֻһƬһƬʵƶ䣬ʹɽͷʮֹ졣
ԯѸٲ۵ɽ֮£ȴɽô͡
ɽԯԼһ˩ȥ
Ч£ԯԸڴ˵ؿսԼѸɽȥ
ԯӳʮɣȴͻͣס˽Ųͣ½Ųһ̣ǰɴѩͻءһɶͬըѵѩֱ
ԯֹ֮ʱūԯ֮һּ΢ĸӦ̺ὣԯ֮ǰȻûԯǳѰȴԯֻͨҪԯκһӦԯ˾ٵͼǱʾʲôķ
ԯߵҲȫһǶûԯľǵҲһ
ԯһֹǱ֪鼴ÿ˶ٶȳʱѩر֮ʱ
ѽǱǰӹ־ǿɶ
ϵѩͬһ㣬Կ׵ٶȵƶͬһ޼᲻ݵİɫ̺֮ˣ̱ɢ˷
뽣ʿͺźֱǲѩ̺֮УͬһĻƲʡ
ѩ̺һΪ뽣ʿУѩ̺ȴ˿δֱԯ
䡭ӺͰԲϣȴһǿõûܹ赲ѩ̡̺
ɣūһĳ̬˫սȻһĹʣ·֮ٿȻ˹âβߣūҲûһƬѩ֮С
ԯ󾪣˵书֮߼ֱԾٶȣǷɽѰƣƽҿ϶⽫Եǿ֡
䡭ūϵѩըű籩һ㣬ʹô˼ƸǾˡ
ѩ̺ڽūһ֮ըϸԯڷѩ̺֮ĸĿҲ뽣ʿѪɡ
ԯʱûŵõǼҲ˳Ծǰ֮ȴԯͬʱʧ˳ħ޾
Ծ˲ֻԯҺ졢ȫسһǿۼħ޾ˣ˶ħ޾ӡ֮ǿǰͻȻϮĸ־ѱԯɱħ޾ʱܲԾܲ
ˣͷͷĿ㣬ħ޾һģһֻһۼħв졣Ǿ˵ƣħ޾
߾Ȼħ޾ܲԯԾ
ħ޾û
ôܣԯ׼ʬ壬ԳڶԸϵۼҲˣǴ˿ֳһħ޾أ
ԯûüϸ룬ūѾƺһ˳ȥǽūҲûа취סħ޾Ĺƣûܹħ޾̣ǺεȾ֮£
ħ˴γȻѾã׼ȫһȡԯ֮ˣ乥֮ǿٶ֮죬֮ͣѴﵽԸӵĵز
ԯˣܲˣ˿̵ôħ޾Ķ֣ʹδ֮ǰҲħ֮Уο˿ֻʣɹˣΩˣͬʱҲڰԽп࣬˿߸ûܹΪħ֮УˣҲǰ취ǣѵܹܵħĹ
ԯˣߵսʿԺηط˶ϣԱԯİΣʹҲ޺ȺǵԸԯҪ̤ǵʬ۶ֶôǿ
顭˷ɣȺսʿҲ޷סħơ
ԯٿȻصһѾˣǷ˶ϵӨˣ˵ĻӨͰặηشʣӨͲֹħΪħ书̫ˡ
һʵʵڵĿ£ԯӨŮȥƷƵʹͷİŮصƷƸޣѾһֲʹҲһźʹҲҪӨŮһ
Ȼɹ󣬵Щȥʹࡣˣԯѡ˱ܣˣ
ԯֻãҲֻľŶԵ񵶡
ʵ񲢲ǵУһֻеУƵȴҲЩ񽣡
һ棬ɱɭȻֱԯȥˣӼҲҧˣοˣԣԯʹҲҪԯķ
ħ̽צںڵצͬǶīڵĹһ졣ԯĵû⣬ԯָû⣬ԯĵɱˡ


ʮ 
˻ԯͻȻһǿǣ֮ĵһ࣬޷ԿصҲǹǣķв֮ʱٿؿһƣӱͬһɵҲͬʱӨŮĽȾ
ۡԯ׹ѩ֮ϣһ黬һ㣬ѩϻѩһɽ»ʮɲͣ¡
ԯֻеؿһƣŻһѪ֮󷴶Ϣһһ˵ס»֮ơ
ԯĲҺԯһŵһŵر
ԯһ֮£˦˦Դ˾ȻվδеƵأϵ̫׵лôһѩʱѩߣʹԯ֮ʱȥ˲ħһ·»ǰǹ߰˰ˣֻǴһײײͷۻʵδʲôˡ
ԯû°ɣķ˶ԯվϲ
ԯ̧ͷһɴһħ˦ӨŮսʿľٴ
ħԯδȻ˶ȡԯ·ԯŲܽ⿪ĳޡ
ħ޾Ʒ磡ҺͻȻſڴ
ħһŤͷҺһۣﷺһʣԯƵ
ԯپҲȻ򣬿ħһħħͷƷɣ˳̫ˣֻħͷһۼףɫħһɫĿף˿ħƷܿҲҶʺҶһֵܡ
ԯϸҺ֪˲ħƷģҲûпǵʱ䣬ΪƷٶ̫죬ֱһϸ¡
ģСģԯ
Ʒ硰ٺ١һЦצ̽ȴǻġ
ХһХƿն죬һʵâͻƷı
ѿ֮ƷһǽХ⽣Х֮ʹҲܲΪ֮ȡ
ԯɴһ˫ŵ۾ʵâԳٶƷ֮Уסͺ
Ʒ粻òջץĵצǵâȥ
Хǵâһ䣬ͻߣٱһǶƷ繥
Ʒһצգ֪ЩѸһ
ꡭǵâȻƷͷӹһȥƷϵƬۡ
ƷһĽкգǵǹۼףȻâ֮£˿𵽱ãɼ˽֮Ӧÿɱʮˡ
ȻδƷУƷʱǹǿҲƵõ˳ȥ
ԯæԾСҲΪǱģʹϧĿȴͶһ
Ǳ֮ˣ
ۡ³˸ڵѩһǣסԯҪ˵֮ʱȴԯĿ죬ɵŤͷԯķȥȵغ㣡
ԯв֪һʲôζ߾Ǹ书ږ࣡
߾ږ࣬ԯˣ˶û뵽
˿̵ږ·һˣ·һŲâ֮УƮɢȻ裬·ڹ֮۶ӭԶ֮УȴԶ޾սɱ
ԯֲâİһμػʥ֮ʱľޡ˿̵ږ࣬·һ޴ĵػʥ֮Ҳâһɫʣһħõ
ӰֶƷÿһλ·Ʒһ޴ĽƷڽ֮С
ƷҲԾСȻ֪ǰŮô£ͬʱҲ֪ػʥĴ˵
һٶʮǰȱǽػʥͻļޣﵽֻصľ磬ħ͵ȵػʥԲϣ˽ղ֮Ӷޡ
ħ޾ҲǸʱȾѣݱȣ
Ҳˣźף׷ɱʮ꣬ձѹڷ̨¡ڵػʥ£ƷȻ֪٣Ϊȵ˽⣬ʤκˡ
ȻⲢ˵ػʥĿʹӵ޵е书ػʥȴԿʹ֮޷ͻ֮ʱٽĹһΡ
ԣ˿Ʒһ۱㿴ږǵػʥߣҲ˵Ů޵Ǳޣ˴Ů֮ԯвԡ
ԯû°ɣӨҺŮƷӶԯŻм䣬еʵ
û£ħ˲ңԯ͵ͦӲȴ֪Ʒղһ˽ʮλֱ֣ūȥһֹʹ԰Ȼ𣬷ĻֻԯԻϴαħһ㣬ʹβ˵ôأõȥһԯŵġ
һԸħͷԯҲ룬ᵶƷȥ
䡭ӰɢƷ羹Ȼږ֯Ľ𿪡
ږ౻üʧȥ˿ƵشźɵǲâҲð
ږһ𣬷·һεƹ߲סΡ
ƷһХږȥȳږ࣬ٳֵʳ˵ػʥˣǰˣһȣһֵ޾˵书ͻܴﵽļޣԽһˣҪǿˣϣ仹һ˱ǿԣҪږʹɱ֡
ūסږ࣬ӿһ˿ĪľȺͻϲΪږղʹ֮Ǿӹ֮أֻоӹŮӵеľǴ˿ږྐྵȻܹԲͨػϸʤյŮϲ;ȣҲ˵ږŮǾӹʥŮԿ϶ږ⽣ǵ洫
һУū·һɲ֮ͨˣԵߵڶʥʥȴУږʳʥΪʱږУĿܣԺЩֵֹĻ֮УӦòѾ֪ږŮˣږʳǶػʥĽ׽ږ࣬Ⲣûܵ¡ږʱֵҲܹŹֻ֣ƽʱûȥעѣͱ統ʱԯںˮ֮ʱږֳķǷŲֵĶʽͶֻǵʱūûܺúע⣬ʱڸɽ轣֮ʱږƺҲ򣬻ϸ飬ֻ˲û̫⣬ږ಻书Ϊ뷨ĳЩ벻ȥǴ˿ږͻȻʹĿɿڴ֮ʹһֻʱһЩ١
ږ಻֣ܲΣĹͷܻԼ书أҲһ
ūĽʽһתղƷӲƴһǣڸҲˣ˿ԲƷӲƴڳˣû˭ĹƷ࿹⣬ԯûˣƷսһӣԯ˿ȴֻʣɹͲƷ罻֣˿ԯ书Ҳֻ뽣ū¡
ūҲпԣ費סƷ磬ȴƷ˺ږ࣬ΪږԯŮˣΪږľӹʥŮǾӹԪϣ˵Ԫˡھӹû˵ıֱߣˣ˺ږࣿ
ږĽڵأږ֮ʧȥϵʹږһûϵƷ羹Ȼô£ǣƷĹѾƽ
ڶ˲δˣֻǱƷΧûƷ֮ΪƲŵء˵뽣ʿ浲ƷǰӹѱƷУҲˣږȻˣ˵ˡЩȻף˿̲ȥĻպܻܿúܲңԯҲ⡣
ۡڶıһֻ֣ԺڶΪ׵ˣһÿ˵ƴǰһ˵Ѩϣעǰһ˵ڣһ壬еĹȫںڶϣҪһע٣Ҫҵضһѡ
ѡڶѣļ⾹쳣ʡ
ڶеĽһ֮
˻ūһֻݣԽΪģΪᣬһֻ޴ӣֱӭƷơ
ږҲһͺȣ޽ȴлһ֧߳Ͳ
ͲǽږηӵֱƷ硣
ۡƷһָƾնץ缲һԽū߻
ūĽһһǿʹжסδд
Ʒ翴˽ūûл˽ūΪږ񡰽Ѿ
޶ȥɣƷЦЦͻȻһ
ڶ绢Хʨһ㣬˳֮һ磬ѩ׷׷ɾ۶Ľ֮һ޴ıֱƷ磡˷·ճһ֮ͬʱƶٶҲ졣
ƷҲһ˺һȷСӣ֮ږһй֮ʹƷеǹĺۼ׻壬ҲӲڶһ
žƷ׼ȷޱȵӡږǸͲļˡ
ѡͲһΪږ޷ܵطɵǿҵȴѿͲ֮оһϳת˰ա
ƷûлԸږ࣬ΪڶĽѾ
ಡƷ粻սˣӲӺڶһ
ȻⲢƷ粻кڶһҲǺӲƴ뽫Լʱ˷ڶıƴ֮ϣҪɱԯȻҲɱږ࣬Ǵ˿̶Ըږಢ¡ˣ˶ΣֻҪܹɱԯˣˡ
䡭ڶһգΪƷٶ̫졣
ԯѾƷͷԸ壬ٵ˿˱ܣҲһͬھļʽ
ɱ죬Ƭɽ趯ѩ֦ʹһƬ谵ǿ׿ɰ⾡ʧʣȷʵһֱ
ÿ˵߶ģ춼ѩɭɱӿЩѩøҰһȴǼΪĿġ
ԯĵԯĵһĻâ·һȼյ棬֮ѩˮգҵ֮ϵѩҲѳһĹۣѩµĵ滯Ϊڡ
ƷҲһҲܵԯһ޻ذɱƣ·ǰԯͻȻ֮Ѿֻһĵز
⾳ȴȫȫڵ֮˸Ӧ˳ÿһռ֮ж·ƮһŨŨϢ
ƷȻԯͬھòֵԯҪ֮һƷ˯һ꣬ѵΪԯͬھ
ȻǣƷԼǿüأ书ԸԯСͬأʹһЩˣҲԸ⣬ԶԼô󳤣˱̬
Ʒܿԯĵһӻ㣬Ʈԯ֣࣬ȴӭһǹǹ֮ѩȴӨԯˡ
Ʒָᵯǹ⣬ٲಽȴͰֹ
ͰֿȻ򣬵֣ɵһĸ֣ҲСӡ
Ʒ־ԯߵȺŮ˿ɻǳһʱ֮Ҳ
Өֱ۷飬ѪȴƷԯһ
žͰĽ˫˫ϡ
ͰһȻˣǵĽߣǹȴǲƷĸ֣ʽѾ޹ʹˣΪʵڵȴǹĶƴ
ƷԸŮӳգ֪ҪɱԯԯߵЩˣɹտʼֻɱԯһֲȺ˻δȫӦ֮ʱԯһЧԯ֡Ǵ˿ԯߵĸѾع֪˶вʹƷȡ͵ϮЧˣҪɱ䣬̫͹ԯߵˡ
ԯ͵֮ȻƷѷҲ洫ԣĵټ죬ȫȻֻأһƴļʽ
ƷͰأԯĵԱ
ƷԯĵΪ˼ɣϲǵʮ֮е񣿾ĺۼײηͨȴֱӭ֮棬ҲԲԸԯлеԭ
ԯõͨԿԯಫԯ˿̵ĹȣԯĺۼףǴ˿ԯõ񵶣ֽȴǾԲͬġ
Ʒ粻ˣ΢Ĵһ㵹Ϯԯ̡
ԯһһƿҰףֱ֮У䶯Ҳ쳣
ƷХһ˿м֮ɫϷһţһëͷСұԸ֮䣬ƷҲԯ֮ϳ塣ԯڿ»ڵ֮ϣȺ˵֮Ʒ·βƣǽԯϿУֽͬˡ֮УҪ֣ǲС
ͬʱږεƷԯвɵּˣĵͬʱȴһɵӰһôϼӹӰǹĳˣץږͲо֮
ږһͻͲҶʸĻ֮ͨĻ
뵽˴ɵüˣһҵĻһееǵӰȥ
һһץסږһ
䡭ږξõ׹£ѩȽȽ䣬һϮףֻһ룬ʹģ
ږزδˣ˷·飬δ̧ͷһɵʧ
ūҲסˣû뵽ģסЩſڽغʥ
ǽסǷږͨ


ʮ Ϸ
ږͨĿЩږһۣȴһ޷׽͸ΣŽĿеĻ֮ϣɲ֮Щգ·һطеľ㾲һֲ̬
ūǳһږͨҲҽͣοɾͷˡҪ֪ږͨʳôĵػʥ书֮ߣ书֮ǿ֮ƷҲãһƷѾͷˣټһږͨǱǲˣǽֻ֮Ωսһ;ˡǴ˿̽ūͨǻϴ֮ʱǰɵˣӦһЩٲɱһūҲûȥږͨ˿ԯѾ鷳ȻȱԯҪ
ڶҲһϴږͨ裬ǺƷơԯūֲŽˣ˿Ѳýˡ
ڶľȴȥˣΪԴһ˿ңϣ˴˲ϴһ㷢跢

ƷθոԾٿʴ޳񣬷·һƬ߲ʵϼӭͷ£ģͻȻ֮ɫʸ
Ʒһ޳ƺһаճŤһ޴ĺĹȥ
ϷƷ羪ŭغһӵ׹£ƺƬƲʵĿ¡
ƲٿȻƿѳһƬգԯ·
ѡԯȴ˵ѩ
Զ֦ĻѩԿҰʽ㼯ԯΪĿ裬Ʈҡĥ̶ļУյͻԯˣԯĵӳ˸һԶõɫʣȴؼơ
Ʒһֻÿһֶһڼѹ˺Χÿһռ䶼Ť
첻죬زǵأֻһƬ磬һƬŶҰա
Ʒʵһʲôʲô书ҲѹԯܹΪ£ͷĺ֮㡣Ʒ粢£֮Ѿûмܹ壬ûм书ľȻԯⷴһž춯ءĪ塣
Ʒ֣ظΪ磬ոҿҰʱһƬŵĺڰ֮Уоŭһжɷ飬һŤʽֳ
䡭ɻø磬ɫԵ֮ʱʻ
ԯӱߣббӳ
Ʒȴ΢΢֮ʱһľ㾲ѩһɷΧһƬƬ׹䡣
Ө˶ǿ˳ȥģһӱ׳ʮɣԲʮ֮ڻѩȫڣһ뽹ڣһɱѳĴ۸ӵĵۡ
Өǹ̤ǼҲѵرǿɣ̧ͷ֮ʱȴȻҺȻƷԶ˵ϽһɽԶš
̨ĴˣƷҺ죬Ȼʵ
Һ֮һ˿ʣϵЦЦ˵ˣ
Ө˶ЩסˣЩǰһУҺ쾹ȻƷӶţӵǿơ
ԯȻ䣬ǵһɷǿһʽҶԷķȾôǿ֪ղŲҺҲͬʱ֣ʹƷ粻òֳһ빦ĻֻѾˡ
Ʒ书̫ˣµԯҲЩĺħ޾ҲˡԯԾȴҺ쾹ȻƷСĽٴʣȷʵһ
ږһز¶ĸ֣ѾԯΪˣҺ쾹Ҳһز¶ľ֣ԯԾҪ֪ԯږ๲ͬʱղҺȴǹͬһࡣΪܵŮˣȻҲˣԯǻۼֱһַ̡
ԯûа˵ƾնλֱԼܵƭĸо޷ݵġ
û˱ԯղһУǻ֮Уԯ·һζݵ֮ãıԵҺ֪ҺõʦץĴϷ
书;¼ֱԯԾ
ʵԯԾʹƷҲڳԾ
ƷԴϷ˽üΪΪϷѧ̨̨ͬΪĴս֮һˣƷȻ״ϷĿ£ֻ޷ƽ֮
ȵĴսԼľʹҲ޷ƽ˵ľʵϣȵ书ȻԾڸ߳Ĵս̫࣬ħ޾书Ѳصľ磬ŸȷͥݱȽãԸȣҲûа취ݱҲǳս֮ȥȱ˷֮ħ޾ų˹ϵȻ֮еԲϸ漰첿ͻڲ֮£޷֮Ʒ̨书ȴǼΪϤ
̨ǵȳŵŮˣ¹̨꣬ĺ˾ƷԣƷȷʵЩŭ
ƷѹŮһڱгԼƷħϷаδ֪ԼڵˣѾˣΩ̨һµġƷ޻ɣصħΪ̨һźˣϷԣϷͬȥ˼ħۣ
ħۼɹ֮£̨һҲΣټȣִҷΪѣݹҲʦ֮꣡Һص
һ֪ߵغСޣϷʦ̨¼֮ϣŻ飬㲻ʶĻϷֻҲһɱˣ
ħÿĿһĹأږҲѸٸ˹ߵږ֮ͨκξϾ˿Ƿǳʱ̣иػղǾ춯صһ֮󣬼ԯˣȻЩżˡ
ūڶǼҲȫƷһΧԯӨΪһҲϵҺߣһɸֽƷΧס֪˿Ƿǳʱ̣Դ޾˰ħͷȻܰȥ
˿Ωһƣ˶࣬ڸֵƷһսƷܹɱЩˣɱԯ
Ʒһ˿ĺڻһȺΧʮλ֣Ȼ塣ҲûϵԼһأһȺ֣Щ˾棬һȺҲܲȺȷʵЩѲЩףһǿϮûԯˣ
ƷȷʵЩ֣һʼ͵ϮķʽԯһɹΪһٻɱԯ˭֪ԯȻ˿δʹɱƻȫҡȻ֪ԯϴ̫ףĻԯֻˡ
ԯܹţ䲻ԱǰͭƤǣ伡Ҳ޾ǿķ֮żĳټѸıʣ䱾ͱͨ˿ǿϰٱټ̫׵ãȻܽҵرܹƷһ֮ΣҲ˵ƷѾʧȥɱԯʱɱԯǱΪһ֡
Ʒ֣ٿһǿ׵ɱ԰ΧȦ糱ˮһɻȶĸоͷ
ƷһĿ֮ȴһͷ棬ӳҳһŵĺӻ
һϮĻǸղŻ񷢴ږͨ
ƷеصѹѹԯΧɵѹΪء
ƷЩȣղδږͨĵһֻԯȥעһСǴ˿ٿȻږͨнסһ˿ԤУږͨƺֲږֻֻͨһֱֵ
ֱƷ磬ږܻ֮ͨһΪµĶֻ֣ƾɱֻƾơ
Ʒ벻ϻږͨһ˵Ĵڣږͨϣ޷֪Է䡣ʵϣѾԶԷȥֱԷ䣬Լ̫껡֮ѾƣȻǰϣȥȻ׳˼ʹږͨû룬ƷҲҶ϶ږͨ䡣
ԼˣǲԳԽƣ֮֮
ԯҲһȻطږͨҲܵږͨϵɱԼ˵ơˣסһ˿ږͨҲսһټһƷ磬ֻʹҲΩһˣǺʵġ书ĸߵЩʱ򲢲Ҫ˫潻֮ʱȴ˿ãһ֮ʧǧ
ңǿˣږͨͻȻڵ
һ㵣ϲֻږͨ֪ѾѣѾϳԯˣԯϲږͨһƷкξ壿ʹ̫껺Ҳԯġ
ږҲϲһ֮ʣƷˣ
ƷУһźڻֱԯĲϢȻ뽫ԯء
Һږͬʱһ߳ūҲͬʱ֣ǾƷóѣȻΪږͨĻϲƷһħħͷʱȴǰҲиΩһ֮ʱΪԷˡҴʱ˵ǽһģƷһЩȻҲ
ƷһЦһżħһ֮ԯײȥ
ԯ䲻ӨͬˣٷֳУ
ǵĴ򷨺ܴ˲֮Ʒ԰ΧȦйһЩȫǱ㲻ֱӭƷķâˡ
ԯٿǰһƬԻõĲâȴږĽóâԼҺزʴ
Ʒη·ͻعǣһֿŵʽѿһڻƵΪʮֻεħܣԳĸٳҺ֯ĲʴږĽ
ūȴڴʱٿȻֺڶ˵ıоǹԼԼȴǲعͰĽȴת˺ڶһеһз·һֻεĴڲŪǲ޷ơ
ҺږҲ󾪣ʲô书ʲôʽ
ȻƷıɢƬƷϵһħ֮ţԾ˵ĸ壬ʹ˵۾һִƷ·ըɢһ㡣
ԯһĹʣĿٿȻ֮·𶴴һУƷһжûĹ켣·ؿƷږĽײҺĲʴ֮ϣݳҺķ
ѡҺĲʳͻȻ֮仯ΪƬĺݺһڲʳ֮糱ˮԯͬĻƷ˫֡
Ʒ緢һĹЦ޷ƳҺĴϷȴŹϾԵƣû˿Զзڴ˿̣ͻȻһ˫۾һ˫ס˸۾
һ˫ն÷·ûб߼ʵ۾ڿնַ֮·һַɱƱɱֱ͸ƷĵͻƿڱƷ˫
֮·ûʲôĿĴ͸ûκԿɱ֡
ƺ빦޹ϵֻһԾϵ
Ʒ羪طĿԯʹΪ쳣׺ԯӵ˿µĿ⣬·еκܶ޷ˣеĶ־Ҳ˲٣Ϊ֮һͣڴʱԯٿȻˣ
ԯĵһĻ޷֮·һδ֪Եޱİ֮·Ǳɢ϶֮䣬Ҳ޷رܡԯˣҲ·һ֮ᡣ
һԾľġ
ǹ֮һȴڵĻڵģŸԵص㡣ԯһִδ˳ԹǰǿУ⽫ʲôĺȴܹԤ֪ġ
þܵУԯȿʼ֮ıԾԵСںܾԶʱ㱻ãγĳΡֻԾȥƱ˵ľ񣬿ԯ˿ȴǡ
Ʒ粢δͣԳһ¡
䡭ԯĵȻƿƷֱϮƷ˫ơ
ԯʱػһ㣬ɵͬʱһѪеĵҲ˳ȥ
Ʒһ类һ㣬ɫһɲǼû죬˫ңĲ֮¶ǰδеľ
䡭䡭ږҺ˫صӡƷϡ
Ʒ羹Ȼûа迹·ɲǼ˼άһƬհףʲôҲ֪ˣֱږҺƾ֮ʱƺٿȻعһɵȥҲ³һѪֵ֮£ʹƷĹҲ޷Ӳ
ʥūͺڶ˶æԳУǿɲ໥˶ԷҲ֪Ʒ羿õʲôַ˵Ĺȫתˣȴ֪ɵͬʱع֮ʱԯƷѾ̷ɵ
ȷʵ˶û뵽ģƷԯȻ֪Ĺȷһ˾ȵ¡
Ʒ书ôȫ赲ږҺĹأǺܲ߼ġѵ˵ԯķ֮Ʒ磿
ƷһأһɽȥȻ˲ᣬĹЩʧȥж
ƷߣȴٿȻ䷢ǰһӰ
ږͨږ֣ͨʮָ꣬޼᲻ֱ֮ȡƷš
Ʒ簵ӣږͨǿ֮һε㽫嶼Уʹ֮ÿһ缡ǰδеѹ
䡭Ʒӭ
צӣͻϳըѿص֮һľƿѩȥ£һɫĵ漣ֱƷږͨצഥա


ʮ ˫
Ʒٴοһ֮һ޶ĿѪա
ږͨҲ˫̤Żһѩ֮ϵɣΡ
ħȥɣږ˿ѾʰԼĽƷù񽣣ԯὣږ࣬˿ږպóҲֻܹƿƷϵĺۼף
ƷεѣһγֱһȺǿУҲ֪һֱһʹ࣬ԯǹѾùˣٱږҺһѾǺܲˣȴҪږͨǿֵĴ˿Ʒ缴ʹҲûã·һЦһܴЦЩףԯղֱ˵һ˹أ
ָо·һǿҵĴԺظܵԯеɱеıߣеİ⡣һɲ֮䣬·ȫԯռԼ˼뷴ģ磬һƬհס˿ږҺػʹоʹϡ
Ʒ·ģĲµԯղһ֮õһĹҲܱνľѾû˼ϸږὣѻΪһâֱϮĺĶ

ԯûҲ˵òᣬƷǿ糱ˮһ㣬ӿڣʹӵ̫ףҲûа취Ѿǿ߰㣬ڸ֮Уɽһӻ˹ȥ
ūȴ󼱣Ҳ󾪣һ̽ԯıϢУȴһƬңȻ֪ԯ˿ƲᣬæֽԼĹǿԯڣԻסԯ
ԯȻ
㲻Ҫǣԯӣ㶼ÿһסԯ֣غ
ӦҪúչҵģԯɲһʧŵˣҲֱȻ
ԯ˿Ůɵ¶һɬЦݣЩصûµģˣ
ŮһΪЦ֪һµģһᣬΪǶȥ
ԯЦЦһȺСɵϣʲôһҪΪһѶء
ҲЦˣȻΪԯƾԲᣬ˿ԯЦֻǲ̫ġ

ȺܳǶصսҲȫϻ˸ԵĲ䣬ҲʲĲ෽Щսȫǣ첿ͻ˿̳Խûǰ֮ϸϸ㱨ˣʹĺʣ෽Ϊйһֱ̫껺ȥȵ첿ľȱǴ˿̿һȫֻܿԼˣ֮ûκһ̫껵Ķ֣ս̫ȫǾ֣Ҳ֣ʹ⼸Ļ䡣
ຮĲֻ׼Լ֮˶ʳͻȻֶ෽ʲֺЩսʿԺȣʹʳҲΪԽ
ʲ뿪ʳ֮ʱվҲ̫껵ȥ̫̫֮˴ݣΪгʱ侲ս׼ˣԶԣ̫껵ݱ֮ĻҪһЩֻ̫䣬̫껵ĲЩܲˡǶϷڱĶȻôӦȺ˶ѧ֣ҪԶʤˣܹ
⣬Ķ²㣬ЩֻýƤţƤ֮ģּȵ£ټսȥŴѩʹ䣬Ѿû˼սȥˣЩ߾ˡȴͶͶĻΪ̫껵ūΪϵūͣǽܸʹ࣬ʹһľ񡣶ȺܳǻعսȴʹЩ˿ϣǵϣܵĿݣԱůɱɣȻǵϣ
Ȼ޹ʣսѾʹ룬˿ħ޾ȴԴڣּȡսֳϦ£Ȼ
ٶսΪԼ˹ϰƽ͵˿̲սܹ⣬ΪĽ֮£̫껺˵ıӣ֮Σ
Ȼսûʲô֮Σ򲻳֮Σ˵սǲ̵ģӶͱӶᣬ˭ƽսǲܵġ
ڹ˵ǣܳ޻˵Ϊⳡս֮£Ķıǹѣǹһʧ̵ͷǿӦóȴֻһ֪ܵ쵼ԯͷ껡̫ϵӡԯͷݵĴ붫ġֱһĶԱȡһȻĹܣֻڵܻ᲻ǣ᲻˵ݣһѽҲ˷ĵ⡣
Ͼ¹ϵĲһ˵⣬䣬ǧ˵һˣ֮Դԥ״̬֮¡ʵϣҲһܼ׼ľ

̫᲻֪ͷ˹սõϢ֮ʱȺսѷ˸ԵĲ䡣
̫Ҳܲԯˣһ֣ҲԯѪеһʹġѾչһԸ¿쵽ֵʵϼʹԸ⳷ǷԸ⣿˵
Ȼ̫ҲԲľʹ˳Ϊһǧ֣Ѿˣʧ˵ǼΪأ޹淵طϣ
ԯȴǿ̫ղܵ״ԲʩһƣԼˣʹ̫껺ȥˣ֮оˡ
һ̣̫껲ףԯǼ֮ʵԶǳܼȻԯ书вƺıȴǷʤһСģ㱻ԯһˣ̫껲ò½ԯٴζλ
ʵϣ̫껶ԯĶλѾˣƺŤתǬ֮ܣһ֮ˣöġתʺͷ䶼У۷磬ƽڰ⣬޲ʾ䳬˵ǻۡ˿һģƹնɱħ޾һеһУȫԯһִ漣ˣ̫껽ԯѾΪһ󾢵УҲֵܳԭ򣬿ԯ͹ս֮ȴʹ̫껸ܵԯв
вȵвôֱӣȴҲʵڡ̫껷·һжȫԯ֮УζԹĹԼʱľ˼ԯȴںѾ׼ˣľ𺧣һ˽֣·磬Ȼһ£Σֻ˵ǲˣᶨ̫ҪԯĴ㣬ֻҪһղԯȣһ޷

Ʒ书ȷʵǸ߾쳣ħϢ֮г˯һ꣬书δǼ٣˿̵ȫħ޾ȡږͨˣ
ʵ϶ԸĲږͨλ֣֮£ʧȣȻֻаķݶ
ږĽ̫죬ƷȻ٣ǱږͨˡˣږĹֻƫһӡ
ꡭὣۼഥ֮ʱһ죬˿ֱƷļͷ
ƷҺһ߳һţ֮
ږóѣϵƷдһУһ֮£ܿὣٰγ
ƷٲҺһӹڵأѪȪ
Ʒ磬վڣҺ׷ϣ絶ֱնƷľƷԯ¾飡
ƷҲӣû뵽Լ֮һγ֣飬ҲˣȷʵһֱһһŮ֮ӣģǣΣ˱һЦǿģҲǴģһֱ츳
顭ҺԵδնƷ磬նһֱϣҲһֱۣΪֱһصס
ҺһαñվȽŸ̧һɵõһֻǰٿȻ׵Ĺˣֻ޴ɽס
䡭ږͨηײ˹˷ֳһֱӭ޻ɵږͨԻһȭ
ƺһ߳ߣѩϳѩۡ
ږͨȻҲСһ
̹Ǹߡ̹ǽū̲סһͻȻߵ׹ˡ
׹˵Ŀūɨһ£һץƷɽ·ӡ
ߣûôףږһὣ̹Ǹߺ̹ǽͻȻĳ֣һƷ磬ŭӣ׹˿ƼΪ׾ж֮죬ȴΪ֮զ࣬ƣҲʹֻ˸ղŵעȫԯƷϣɽϳµ̹ǽֵˡ
̹ǸһǹŹֵĽ浹һΪµĻ׼ȷؽסږὣ
һ֮죬ږһ紥˵㵹߲ȽŸʱ̹ǽȴѼƷһߵɽȥ
ږͨ裬̹ǸߵĽѻγһƬ֮ĲӰږͨȥ·ǿޱȵ硪ŷյ̩ɽѹ֮Ƴږͨ
ږͨһ̹ǸߵĹ书֮ȷʵѴﵽ㾪ĵزȻ̫ܶвȴʹֹܲұ޿ɱܡ
䡭ږ̹ͨǸٴκ޻ɵƴһǡ
̹Ǹƺһɵһ㼲ɽ¡
̹ǸĩŵأږķɽѾļߡ
ږԲκشֵĻᣡ
̹Ǹ߸ږͨӲƴږǷʤ֮ΪԼѵǹ룬Ҳû̫⣬˭֪ږõ棬ֱڡˣҺһĶӡ
ږջὣȴԶ׷֪ԯΡ
ږͨȴƺмΪŭֻһ˷ֵ̹׷ȥ
ږոϵԯʱ縻ľɽٶ£Ļġ
ѱѪȾ죬Ȼ˲ᣬȻ縻ݡս˵ȴЩǱľȥʮֵܣȴֻʮ˻ﻹ᲻ףղĵֵ̹ܣҲֻ˲ܹ縻ġľ֮Ǳ
縻书ߣǱ̹Ǹ˵ҪһȡˣΩľֲܹ̹Ǹ߿⡣ս̹ǽҲǱйǣֵ̹ܵٶ֮첢ѷɫҲѡңһʼֵ̹ܲͬʱֶԸһ֣һԹսĻʹʮҲѾûˡ
縻ɽһԯ˶󾪣û뵽ô̵ʱڣԯȻҲǿУһˡ
ȻղɽŨҵɱǿɽҲܹӦ˭ܹڶֵĻ֮¶شԯأ
̫껡̫֮껺֣ʹ֣Ҳһ֣ǡ縻⣬ʵʲôΪ
˵֮һץסԯš
˼縻ˣɵöһ縻ҽ񣬿ԯӦòʲô⡣
Ʒ磡ҺҲЩ
Ʒ磿縻һüͷȻ֪ħͷֻ֣ǴδѡΪƷ֮ʱ縻СƷǱ֮縻ɡˣδˣ֪Ʒ书Կ£ܹΪĴ񽫵ˣûһǳ֣οƷ绹еڶħͷǱһ֪֮꣬µʲôĳ̶ȡ
᪲ԯû°ɣӨĵʵ
縻Ȼ˿˵úأްֻһ·ϸϵˣܳ֡
˲ȫһ
ԯľǱ뾡ϵἡ
縻
ǻܲ޸أږҲˡ
縻һۣȫһʤڴɵа̾һģ޸
ȫһֻҪ縻˵仰ȻȫˣΪ縻ǲƭǵġ
縻˿Ļ᲻ףԷɱ֮ԯģڴ׷ɱģٳٲأΪ˷ɢԯߵĸ֣ƷԿɳ֮ԯߵڶ֣ʵӦκе͵ϮʵϣƷ˲֪ԯĹֻʣɣ֪һ㣬ǾֱӽɱˣƷ˵Уԯ书ҲΪɵƷ͵Ϯķʽԯһȴԯǳ˵ľԣһʶƷ
ѾԸԯˣĵص
ȷʵˡ縻˵ͷЩصص
ҿӦòô򵥣ֻһжģȻ˷ڰӨ
Өúдһ˵ҺȻʵ
ûǰսˣһȺ˴ڰӨ˵
Ʒ綨˴սʿӦƷһġĿ϶ص
ʲô˷˲ĵսأ縻Ȼʵ
ǷɧһЩȴˣĵ
ҲˣԯϢŵ
㲻Ҫ˵˿㶨ҪϢ縻һѰסԯȻ
ԯŬƽϢеɱҲ֪Լ˿ʵҪϢϾҲˣص᲻һʹϢ
ҹûĻɧӦûڰʱ׼ǣԣǲܲӱСġӨ
ҾҾҪڴУ
սԹص
뵽ͺԱĳ˽סĦȭƣҪ÷ɧԼС
Ʒֵ̹ܣټһɧĻֻǴȷʵˡ縻̾˿ĳص
縻ģֻ֮УƷ綼ٳˣܹҡ̹ǸҲˣǲٳˡږ϶ص
Ŷ縻ϲȻһȷʵû뵽ղɽȫˣ˵ЩĪֵ̹ܾȻҲһˣȷʵе⡣ԯЩܹشƷ籾Щ֮⡣
ϣһս˻ˡ
ã縻ͷһ𣬰һūһѱԯڸֵ໤֮Ѹɽ·ɱ


ʮ 
ƥսֶӣȴս˸סսȫɱǼϵҲˣѾߵӰ٣ֻһƬ֮Ľӡ
˲ɵ㿴ңҿ㣬ȻΪǰ¸ס
ʲô˸ɵģ
ȥ׷Ⱥһ߲Զľŭص
ֻ׷ȥܻǵķǹЩӡӦò׷縻˿
Ǹô죿Ĳĵʵ
ûսҪߵҪʱ䣿սЩɥص
ӨصʬҲһʹϧ⼸ֵҲˣȷʵЩԩʵôпᡣǿеıߣ˿ڣҪĻս⣬Ҫǣܹ̫߳ɽȻһе취
ţӨ˵Ϊ縻ͷ͵
ūҲϲΣʱ̣ӨȷһɲüӢܹΣңִ֡
ԯҲаοȻû˵ɼӨܹʱ˽˵ĸ飬ѵطǰľƣɼӨȷǸһĺ֣ܵˣҲȷʵԯпο˲١һлӨĻҲкܴĹϵջĿȾ֮£ӨҲӵ˲üĽšȻӨĴϻۼԸҲǲɷָġ
ږȻ㣬ǶָӵȣȴҪӨѷɫࡣ
Ǳ·̫߳аɡ˿

ʥıڻƺ֮ϣӹϽ֮ңӦ
ʥפǡеһС岿ϲ
ջĺѣвܣȻģȴܹڶƤʹ˵ñȫȷס
עǴ֮ݡʷġ͡أΪգַ⣬ԹΪգĺϡϡϡѰϡͮϡϡϡϡϡϡڤϡϡ
롰ˣʵҲջӰ죬ΪջΪصĳߣֻƾһϵؼˡˡ
˿ֶģȻԹۣǻս׼Ǩϣʹսĸš
ʥıҪΪ޺лڳԮΪ䲹һԴ֮ǡ
ֶͻȻҪһֲ
һɣΪ캮ضʵսΪ˶ôΪŻ벻ЧսʿѾϰ˶սǼϰӦϺ̫ӰսĶ־ʿ˵֮ر֮֮ػҪһЩ
޺лڳϽΪ˳ûʲôǿĵֿǱ䲿Щ˱㽵ܣΪܾԶ˵
Ȼ޺лڳֻЩһսʿ֮ս䲿ĸ벿ȫǲܳǣܳǰãͬʱҲǶЩսĶĽһǣơЩ˸ҲĻ޶ĸ㽫ˣЩսʿսĶĽֻһΪˡ
Ȼ޺лڳϵ·ҲһЩڶֶ࣬࣬һɱЩ˻δȵȱɢЩսĶһܣ㽫Ϊܵū۵Ļܾʹ࣬еǵһ
޺лڳϾĴΪףⳡս¹֮սͬö֪ǵƺͺ޷á
벻ֱõ֮𡣽ܵĲ䶼ܵƴǼ벿ˣΪһҺƽĺ飻սĲ䣬õĺ
һ·ϣ޺лڳ϶̤ʬġ
ĵսʿԵȥԶ޺лڳǺܴ󡣲ȴ֪һжֻǸոտʼļջں棬ΪվرģԽ֮أԽΣգʱ趼пܵġ
һʼΪûܼʱӦ䷴Ӧ󣬶ܾԿʱ㽫ܾΪ֮ʱ

壬ɧȻûлطɧѾӻϢþ尲ĵȴĹ鷵֮ʱȫɳȥ
ɳ˷ĴӣɧֶҲ÷ɧõˡɳ书丸洫껵ָ㣬Ҳ껵ĵ֮һ书߲֮ȷɧѷɫѵõ˲ļֵһ㣬ٲ£ֻ֪̰档ˣУɳ˷ͷɧ֮Ȩˡ
ʵϣ÷ĻǶӷˣɳƢҪˣҲã书ֱ֣ȴɧá
˴ʱھУ껵ȥپʿʵʵڵɷɳˣûġ
ԯһȥ书һֱδԪҲûжϣˡˣ㽫֮λ˷ɧҲʹֵ֮Ĺϵˡ
ɧδϾ֮λȻգĲλժߡ˿ҲԸԳժߣȴǷֵ֮顣ʵϣɽλֱӴɳɧҲ޻˵Ҳû룬ûôԷɧĵװмλֳŸϧɳ
ɳȷʵǸúȣ񱤣ʹӵش﷽Բڶ֮УȨĲ֮һֻиϿ֮ȡ
شƺˮ֮䣬ط֣ɭֺӺܲνǼ主֮ءԣ껶ԾҲΪáֻԯĶν֮У۽ЩŰֵԼı֣ҲԪ
ԯʧ˽ǧսʿǿ裬ҲԳܣ⼸Ǿսʿ֮һˡ
ܱҲֻǧˣһЩĲ䣬Ҳǧңԯս֮սʿŽʧ٣ˣҲҪϢ٣
ΪһǿĲ䣬٣껵ǿ֧֣ʹ轨˼񱤣ҲžڶĵҪλ
ʯδܿΰ֮ȴ޿ɷϵġ
ԯ㳢ԹսԵҪԣֻʱԯʯ֮жҴҵسߡ
貢һᱤϾǼѪ֮ʱһǧū꣬ȴû뵽ڰ·ɱһԯŪþһͿءʧôū£ֻý񱤵Ĺ̲ƻȻפУңӦ
ɳյĸ漱֮£ҲȷһЩͷʹ¡ܹҲܡ
֮ǿ˵Ҫȴƫ򶫲ġخġġģ޲ǿڣ⼸սʿռˡ
ɳȻԳֻ֣ð㼫ȥġخ
ǳɼǱΪԯԯУһۣ˵ֻΪԯ书˵ʵȴԯʱԯ书ͲΪ塣ԣΪƽܴ裬ԯһƨɣЫǰʹ֮Ŵ޲ʳԯ⡢ԯƤǺ֪ԯɱͯ˷бס𺧲ѡҲףֻ֮Զûа취ˣҲֻǨŭ塣ˣΪ¼Ϊ

ԯ鼫ΪãΪԼơ
˲Ѿϰˣ֮鲻ãΪږҺ졣
ږ໹пԭҺȴһֱһࡣ
˿̣ԯס˺ĻʵѹֻûѡҺ콫Լ书εü޷죬ԯҲûпܲҺ
ֻƾҺĹȺѷɫ٣Һ쾹ҲϷ˵ҺǺĵƺЩ˵ȥԺĹͲܳΪҺʦҺ쾿ʲôأ
ԯǶӣ֮ɽмаֻ֣Ͳˡƾ档
ŲԯĶУĽסŤͷ֮Һ졣
Һ㣡ػһƺǺ³ԯΣǲδ쵽ԯδ˯š
Һص˵ͷҲԯߣԯһۣŵصλȥϢɣտ
ҲȷʵЩˣԯ߾˼ʱ֮·ôܲأǵͷ㽻ˡ
İɡҺ˵ͷĺ߳󣬲ɵ̾˿Ȼתԯߡ
֪һڹңһֱƭ㣬𣿡ҺͻȻʵ
ԯȻۣҺ죬δ
Һ첢ȣĹԶȥԶ˲޷ֱԯ˯ѡȴ֮ͬԲܹȵġ
Һ̾˿һеȷҵĴǹңҲ޻˵˵ȻһЦţǰģ
㾿ʲô֣ԯȻʵ
ұҺ죬ûƭ㣬ֻǣҲǺĵӣʦãҺ쵭ص
ʦãԯȻµһЩǻҺĿ˵ȴΪ֮𺳡
ǵģһܣҲ֪ܣ֪ܣʦΪ̨һŶµһ壬ʦȻˡ
ʦˣԯ˵Īʲôˣסʵ
ǵģˣǰ껵УǰСҺﲻݵص
ԯپЩ̨ǰУǿҺɫƽΪҺѾˡûмʲǫ̂˵佻ˣ̨ǰأⲻǻʲô
Һԯı飬ƺԯ£ЦЦʵܺ⣬ʦ˱ʦʦöȫܸ㣬Ҳʦˡ
Ҳǰˣܵңԯ΢΢ȻѲҺĻػӦ
Ϊ̨ˣǲԶģȫ˸飬ҸʦԸֻЩǰܵһͿЩֻΪĳ֡ҺɬȻһЦ
ԯʵǲ֪˵ЩʲôڸòҺĻҲֲ壬Ů˾ܹһʱȻ¶ɫɼĻ֮ʵĺ֮£ԯѾһ֮ͬУҺҪɱһҲáԣЩҺ쾿кͼΪʲôҺһֱ˾Լ֮ʱʱԼһ޿ȡ֮Һһ˲ĸ֣ΪҪԼߣԼʲôҵأ
鶼Ϊ˷ѽ⣬˵ڵԯҺɽùȥΪڵԯµи֮һΪҺΪȨơһǰԯһ־Ե֮£ǸԯϵõЩʲôǲܵ顣
ΪҪôãԯ˿ʵ΢΢Щʹ˵Һ飬ֻƭˣνһշްնҺ书֮⣬һж޻˵һֱҺҲδʲôԲԼ飬ˣԯҲܺһӽҺȫ̷񶨡
ʵϣĵϣԶ֪֪ǲܵġȻڻҪһ죬ֻû뵽һ˿죡
һʼôȥԯʵ
ǵģֻʱİáΪֻ㣬ֻ㣬֪ԼѾҡˣȥĳЩ飬ĶֻţڻرЩ⡣ҲãҲȥΪЩĵˡ֮⣬ҲʲôطԲ㡣
Ҳףһǰԯкο֮ԯ˿
ҺԯȻЦЦǲ׵ģʦǻۿУʹȣҲضáʵһǰͿǱǳ֮ֻĴǻۺֶȻԶԶسĹƣڶ̶̵һʱڴ漣
ԯȻҺ죬Ȼ֪Һ˵ֻ֪Һ˵ʲô
ҺֵЦЦӵ̨һžǸʾµģڶܵϱʦʱԪ̲ӵԼŮһͳһɾͰҵҲʦ̬ҲһֱΪɻʦ档ԣʦѵӣҵҲһֱʦĽ£ǺĵӣȴǺʦá֮Եһ뿪ȣ뽨ԼӶ껵Ŀƣ˶٣Һֵң껲⣬ֻʦ㡣ԣʹұҲ𵴣ūֵҲһ֧ܵ㱾ҲһǱ˵˲šˣһʼұΪҽ֧


ʮ 
ԯھţ֪Һ춨˵ȥԣûдϻͷ÷ѾˣҪջֻᷢǾ̬ķչѡ
֪ΪʲôھƤ»˰跢ֵԭ𣿡ҺͻȻʵ
ѵǺ໤ԯȻʵ
ҺЦЦȷʵʦмܹʹһֱ֪ȻкܴĹϵҲһξţʹҿϣǣͨȥԼһ׳ʦ㰲ǰȥӹһˣ뷽跨ܹȡþӹ֧֡ͬʱҲȡһӲſλĵػʥΪҴǰӹԭ򡣡
ʵϣֻһѰźõļƻ𣿡ԯвҲľʵ
ǵģֻǵһƻֻǣȻ̫͹ˣһз·Ҳ֮˱仯ʵǵļƻֻˣȡӹֻеһ壬ֻȡþӹ֧֮󣬷һȥʵ֡ѡԭ򣬻ΪʥŮ֮ϵֻҪӵ㹻֮󣬶ȡܵȨûпܡʵ֤ȷȴˣʦҺ˵˴̾˿
𣿵ԲԯȻʵ
ˣҲͲܡҺ˿ɬȻȻԯһۣȻӵʵϣҲ֪Լʲôʱʼ𣬵Ӿӹ֮ұ㷢ԼˣҲƭ㣬ʦδʩԴϷҶĲ֪ԼѾˣ·µ֮Ҳ޷ϵԽԽˡףֻԽԽѾ᲻˳Ҳ⾿Ծӹ֮󣬷·ȫһˣѲҪһĸоʵҲܺã
ԯаңҺԼʩԴϷ˵ԼĻǾʧΪץҺĹߡ뵽ͷ΢΢Щȴ֪Ծӹ֮кԼ֮ǱˡˣΪ֮ܵȵգʹԳֿԼҲȫһˣǹơ
˵ĵʥɢһɺȻҺϰаߣȷʵãҺ޷ԯԭһϰ֮ˣһ飬һʰظҺϰĹ˼ʹж԰Ρ
֪ԼѾû㣬ΪҰ㣬Һ㷢ƭ㣬Ұ¾ģԶ֪ҵʵ֣Զ¶Լ书֪ǲܵģС죬һһУʦ׵ˣȴﲻңΩһҽѵİ취ɱ㣡ȺɳȽ٣ԼҲˣˣΪɱ㣬²֣֪УҲ㶯ˡ
ԯһʧôܣ

ȥĵĿﾹֻͻˣǴʱҹϻأ֮Ҳȫߣ
ðȴĿﾹȻ֪˭˵Ŀȷʵȥ
ϳȥնˣ㽫ƤЩͺʵڲһȺϿ࣬Ҳ˵ֻصŲӡ
ܹܣ᲻˸ɵģɫЩʵ
ͭƤǵ£Ըаοֻüͷ壬˿ܱ·һ·ڻƺӱפ֮أ·ҲδԽƺӣֻҪɺӣɳϹˮ֮ʱ˷ӦܱϹϵ
ǣܣ˭أЩȻʵ
᲻ɣйأͻȻ
ɣɣͬģ£񶨵ص
Ҳָɣָɣûӡ
üͷҲ壬βŵݲɣΧ֮ˣΪһдж
ȴ˵ףϵ
ףϣҲ֪ĸȷȴ֪ûɣһһȺרӵĸӣȺȥ磬ټƮɣѲȴûнΪڡɽͤͤɽɽһǻ֮أȺ˳ûɽ֮Уֲ̫࣬ڷԲɽҰҵȺˣǴ룬Ҳû취ɣһأֻϼӷر֮أ֮ͣǱ޷ˡ
ĵط̫˶ֱȽϡ٣һ˼ȫΧܳΧʹȨԼУ˵ùһЩҲһЩȴ£ֵĻܿǳֱ룬֪е֮ʱѾѾü併
еĺôҲ仵鶼ġ˱öĵعϡȱ֮ʹҲû취ȴǲܴڵġ
ܲʱ˿ΪܵһطΪǼ࣬ӶӪһ԰ĻܹǾܳΧҵҲӶܵĸ㡣
ɫѿǹףϵܾͺѶԸˡףһĪٳţ䲢ΪϲҲڶ࣬һףڲĻ¼ֻֻ֮ףһս֮
ףˮ񹲹ʥĳߣ˵ıֱ⼸ʥҪߣЩͬһġԣǳʥ֮ףҲ֮ס书ʵѴﵽ˺ŵĵزǻףĻʹҲҪ˱ᣬȫʤİաʵЩһֱδչΪйϵĴڡ
ףڶ껲ǣҲǲʹ껵ԸҲΪԼʤףڡȻף֮񣬶껵ΰҲЩͷʹ
ҿܹܻǱɸǰûоĵ֧֣ǵʵۿ۵ġ˿
֪˵ͷ漴̧ͷĻѾǺˣ˵ˡ
һ糿˵ɣ֪׻ڲڱ֮У˿
ܹ׻ȥһ˾𣿡Ȼʵ
԰׻񽫵书Ӧÿ˳񡣡
ֻǰ׻Ҫչ˷үܳǰȥ𣿡Щɻʵ
үȶֻڰĵͲð׻ȸ˷ߣȻԸȥȥ׻񽫹̴ͬ£
˰һֹۣŤͷ԰Ŀ֮˳ȥ
ʧķҲЩãڴʱͻһҽԲԶ˹סһ

ҺȻһЦⲢûʲôֵֵģȻˣȴͨǵ໥ȾԷ޷԰εض㶯ˣȻܲҵӰ졣
ԯ΢΢ȣȻ֪£Һ˵֮ʵԡʵϣҲúȷʵЩ⡣
ΪͬʱʦĹᶥ󷨣ŹͬľǼʦ޴ǵˣʦ㶼ԸܵħĸգҲΪ׽֮һҺ첢㱣ص
ԯЩìܣҺǺʦãѴﵽ˵Ƿ켫֮ƭ˸ǲڻ£ԼǲӦأʹҺ˵滰ǷѾڹ£ԼأȷҺĻǴ˿̹ϵֻܲһ˵ˣµˡ
壬ܣҺ˵ôҰģҺԼΪ𣿵ܺԹҺ죿
ǺǲҲԯͻȻʶʲôƵʵ
Һüͷ΢΢һ壬ͷ룬Ӧ⸽
ԯ˿Ϊ᲻ɧһ𣿡
Һɫ΢䣬ԾԯܵȷڣӦò
Ϊ㰮Ҽȴ²ĺ󳾣ֻñҡΩſ԰ĵȥҪ飬ǺԵġԯȻǻ۵Ĺʣ·˵ľֻ˹
Һ첻ȻԯķЩˣȻͨǺϾԯӰֱӺءȻԿԯջҲˣŻԯֻҪܹĵˣڵԼ¡ԼֻҺõĵط룬һ㡣
ܹӦڵķλԯʵ
ǲܵģȴԸӦһʲôСҺüͷ
ǲҲ֪ĸߣԯʵ
ԣҺ˵䣬ԯϥ

μӳԺУԺһƬڰȴɱɭȻ
ڰ֮УȻ֮
·Ǹһ֮ϡ
㲻󾪣ԾǣղһҽоȻûл˿̵Ժ֮УֻߵļЩԺаڿԺĻսʿȻûĲҽ
𣡡Ըһһǰ塣
ˣҲԾСص
𣬰Ҳ֣Ѿһʬ壬ϣֻһƵӡȻ˺ۡ
ʲôˣһͻȻȵ
̧ͷһʱǳԾѿڵҶۣͬʱԷŨصɱƵǼȴѸٵڰǰ
˵ˣҲҶۣҶʣ԰ص֮һľİ⡣
ڡҶʡֲİһ֪ԯĹϵΪУ֪Ҷ۵ֵܡΪҶ۽Ҷȷųȥ֮ʱ֪ġֻû뵽ʱҶʾȻԼǵˡ
ɱģһЩȻҶʵѹ󣬵ĵ̣Ҳú¡
Ҷ̧ЦЦΪܿ˭֪һҲܲˣˡ
Ҷ̬֮Ҳ֣ʱΪ˾ʥŮݺʩעʦֻԳ׻񽫡֣ԯžʥŮʩʦҲ֪书Ϊ˵ãյտɱȣԸ֮ǲڻ¡
Ҳ΢ЩˣͭƤǳţһӲΪ˵ãȴ޷Ҷһƣ˵Ҷʵ书Ѿ˼
ɧҶƱ˵Ȼʵ
ƾ㣬Ҳʣһмغ
Ҷ磬䣬ҺһɵȥûзӦô¡
ɱ־ŭҶʵ书ŭҶʾŭӣ
ǼȻҲΪҶʵ𣬵һνԷ׷ϡ
Ҷʲмһһһ汬ȼ
ǼԴ󾪣·סдǿɼȫС
顭顭顭һ죬Щһ㱻Ҷʵҵײ򰽹㡣
㼸ɵۣ˿̵Ҷʾ˹ȺһҺڵϹϵĻ棬һǱ
ˣ֪ԼԲҶʵĶ֣ǲ˳ʮȴѾ˵סˡ
סȥ·
ὣȴһ޽أƱˣʹð㲻òֹ
ɣʶȤĻȥеֹͣȻữΪһƬ棡Ҷص
һɥΪȵĴܹܣô־֮ˣһֱײȥ
һбһ֮Ĺ켣˰Ľ·ǰҪӲֻԼײϽ档
˿书ԲȰյĵۺȡ֮ۺޣ㻹Ҫѷһ˵ܹ֮λеȡ֮ӡ
ҲٿȻһ֮󣬰㾹رҲСȻǳֽƺͲ
еľԸӵģôҲûϵӵ޹лͻȻضҪĸ֣Էӵ˸Ī书뿪֪Լ޹еĻѾҶʻ˸ɵˣԲŻû˸
ٳǵʱٿ֮һ
һ̹ǵĽҽҶʵġ
ҶʵĽÿ죬ͲзĻᡣʵϣҶһݳţٶȲΪҲֵþȡ
㲻Ļúúƾ㣬ͲҶص
ﻹҶǰǼȴ䣬ɱ
ͷˣɱ˲գ۵ƣû赹·ڸа쳣ĻԥɱﻹзʵҪ
ҪȥǼբڣػϿȵľսʿҶص
бһɱһֻۣһ˵ʬ快ŽϵѪΪɥ


ʮ ʤ
ҺۣȻʦ߸ɧһ𣡡
ԯЦЦãҲնҵֻҪԺٷͬɵҵĺҺ죡
ģҺ쾪ϲصͺЩԯһڡ
ԯʱ˵δҪ±гβͣԯص
ԷʦģԯҪ˺ҺЩĵ
ԯҺ죬βŵãֻҪԳҵˣҿԷŹ
ллԯ⣬βʦҲû˭ܱ˿ˣҺԯ̽ŵ
ԯЩЦ˿ڿɲУֻܵƺ֮󡣡
ԯ仰ҺͷˣʵʦǸŮˣ˵Ҳţʦһֱ񣬵Ǵ֮
ʲôôܣԯȵشҺĻ
ôܣҺҲ΢ȣʵ
ϰ֮ˣôִܱ֮ԯиûһɧôǴ֮
Һ첻ɵЦ㲻󷨶ѣϰ֮˱Ǵ֮һƴ֮󷨽ۿۣǰ
ôܣԯţЩһʱҲ˵ڡ
Ҳ˾Ѫô¡ǵģ󷨱˾ѪԼԪ񣬵ȴһּ޽ӵķɱ˵ľмҪһý顣ýʦרѵһЩˣЩ˽ϵıЩˣȻʦǵɻõľѪõľǾ˺Ĵֻ֮ԪܹԪ񣬶ʹ󷨵ɡҺƺԯ⣬ЦЦ
ԯȻδ˵ģҲɼ̨һŵĹȷʵаţźȻǴ֮ˣ˭Ҳš˿Һ˵ô϶ʹòš
ʵʦǽкֻǼû֪ѣ棬ֻʦ֮ʱλΪ
Ŷԯԭôáֵȥ᪲ӨҪ÷ɧԲ˶ߣ
ҺŷˣԯҪ죬æӦⶴȥ

բţϿȿڵפ󣬶˿̰ŷ֣⣬нǧսʿբŴ֮ʱսʿһӿ룬ȫٶȳ֮С
סɵˣҲûϵô֪Ǳ˵أȽ͵Ϯ
ȺսʿУͻȻսʿ룬ɵô󾪣Ҫȴѱ糱ˮӿսʿɱɢܡ
Ҳֻܱ۾ˣ֪ԼܹЩʲôԼҲڱ˵Уﻹ˼ȥ˵
֮ͻȻͷһʱ֮Ĵ֮
ףֻҶʺ˴֮УǱڣֻһڲȵİ
˿ѽ˯ʱڵ˼˯֮УͻȻĺɱѽǵθˡ
ҶѡʱȲûеġ
սʿֱ룬ûʲôҵȵıӪЩ˯رܣһ㱻ҼñͷܣڷҲЩ˻ŻⱼܣЩ˱Ӫл
ڲ޶ٿ䣬ЩȻ书̫٣ǷӦʱѾ˰Χ
Ҷ֮֮УʹЩҲ⡣
Ҷʱ·ԿֱɱԪϵ˾ɱЩͼģܹӹ֮򡣳ɰǧ֧ʹЩմ˯δŪôµԪǾԳΪ֮ꡣ
ڸ棬ҶʵЩˮԿɱӪԱӪɱ
Ҷʷֳٱɱ빩ֱͨūӪԪϵɱ
ȵıӪֻ֮ٱЩ˱һգ˯θѣĻж־еƵУһʱ˺ˮ֮еʳ㣻Щ˻˲ҲֻСٱһյ軹ʱ㱻䣬ЩеͶ
еĸֱȽ϶࣬ڷɧڣҴһЩ֣˵еҲǺܶ࣬˶ѡЩҶʺˮͷлˮҶ֣ûз֮
ʵҶȱз˽ٺ֣Щ˵ʱһ̷Żգڹӡ
һеİȻûӦӦǵзݵĴ֮һӡ
пԯһ꣬εҶʵĵҴ˴ҶʾսʿǴϲһʱ޿̲ڹעԯͷݵ٣֪ڳ̫ܵԯ֮£ƹɱħ޾ԯ£лȥҲӼᶨͬʱҲΪԯͷݸˡ֪ԯѾӵ˼֮һ֮ʱԿ϶ԯģӶҲٴμˡˣһֱ׼еĵػ滭Աԯ֮áֻǴû뵽ǰȵ˲ԯҶʡ
ҶȻûǴӵĴڣսʿ뿪֮ʱ봺̸ãŴӣΪԯͷݵĹϵ֪踺صرΪһ졣ԣҶڱ֮ϵ˴ӡ
ʥڻȷʵܺãʹòҶʵսĵضɹƺӸ֪ԯ𯴫һǧսʿѾҶʵĵѾǱĸֻҶʵϺж
ҶȻеĵ˽һû˽ϸӵĵͼܴæսϵĲû棬ʡ˲٣һֱҵ˰ӵ޹еĴܹһٳܣʹȺף׶Ըȴ͵͵ص֣֮Щ˼ַ죬Ĵݻҡ
֮פһǧˣҶȴǾ֯һǧһбһ޷Ӧ̨֮£ȸܿݡ
֮Уɧδأеͳǰ㣬ǰȴȱܡǹʥɱӪѹµġ
еļ󹩷ѾˣȽͯٶʵֻʣ¼󹩷ļӺūͣȻЩҲвٸ֣˫ȭ֣ܿ㱻սʿɱ
Ҷʥ¥ɱӪзжϵҷ¥ɱӪʥ
ڹūӪ֮פսʿԷЩūľսʿɱء
ūӪΪԲʮū߰˰ˣ濴ūĲֻǾˣԶսʿҲפĵطפණսʿЩƽʱ˼ūǸɻ⣬ūӪҶʾضԴ̱ҲҪ֮ǲŲսʧȥơ
ȷǸõĵطȫԸ㣬ԺˮָһСڻֹհأʹһȻĹȣҲѹֵɧͥΪ֮Ҳ´ıȵּãҲΪطԣŻú⼸λ־ڴ˵أöҲսʿЩūǡ
ʵ˰Ҳúõؿƾ裬þռ˵ءҴ˵ҲֵһҪվ֣Դ㹻ıʳȿǾһΪҪĸݵء
ҲǵķɧŻҪ񱤣໥ӦҲ໥ǣơ
ҶʵһҪռıȣطҲǾţֻйȲܹºԮ޼̡˴ԯǧҲ˼ľҪԸ裬ôҲǶҶʵһΡ
Ҷʲ˴αҲ·һǧˣƺͿһǧ񱤡
񱤵ĵΣҶʲİϤеεˣȴǿĺƣ֮Ŀ๤ڵһһľΪϤˣȺ˶Ը񱤣ҶȫԷģ˴λԹϵ֣ˮ·ĽˣνǴ󶯸ɸ꣬ˡ
Ͷܻǡ˶ԣֻǻٻ⣬Ҫĵطսԡ
ԯῴطս壿˾裬ϵּˮֱƸϣơ弰Сһռ֮أȫԽг֣ڡ˵İΧ֮£ôԶЩһΪ׾֮¡
һֻὫ껱Ƴˮϣסɣ֮أʱ򱱷¼ȫõȶҲȫԯ֮С
ѳϱ̫裬лƺӺͼˮ裬ֻҪƾƺӺͼˮأʹ̫껺ҲΪ塣Ȼ֮лǣ浽ϵ⣬Ϊռ˵һأڻƺӺͼˮļнǴ⽫вһصȶ
ϵҲĸҲ٣ռ졢ҢǡɽȵأЩط˿ڼΪܼط֣Ϊ׵ġܲøϼһҪ顣
Ȼֻ£¶Ըı뾡Ϊ
Ҷʲûԯʧȿ֮ʣѸײڶ֮٣ʱ֮ڱ㽫ȫ֮С
֮ʱʥͨ·ѾȫūӪĵ·Ҳ
Ҷʹ¥ųһȺŮˣжɱӪϵ
ʥҶʲڹˡɱӪ֮еɱֲ̫࣬ѹ֮ʱڼɱ£Щɱ޲־ܡ
Ҷ֮ԲδʥƣǿҺٻ֮ϣֻԺƽķʽȰ߲ɱ
ʥǺЪ֮֮Ů٣Щ˶ֻһЩףûʲôֺ͵λڴȥ£ЩҲֻýڣʦٻѽԯܺŵҺҲԯˣҶʰڳٻҺˣʥ֮еǿҷӦ
ʥ֮еŮҲк֮ܶܿˣūǵŮ˽ʥҶֻǻһʱ
ʱͷˣҲɢòˡ
սʿһ˷Ͽ⣬аڸС࣬ȫἯūӪصΩһڣ׼Ƚˡ
ūĶսʿȻѾ֪淢˴ı仯һ«ȣֻһڣһʳľ޴ˮ̶ʥңңľߣ򲻿ӵóȥǴ˿̴բűսʿƣ˴բţҲ޷ӳˮ
Ҷբʱսʿˮ·룬̶棬ˮբ˶˵ˮ·֮
սʿҪǲΪӪЩľƵһȥ֮
ҶϣıԼսʿСʤ

ĻѩȻ£ѩ֮ϷտԵüΪۡϵĻѩǻһЩЩֽδѹϵҲֱˡ
ѩ֮ϣƺһЩצҰǵ㼣֮⣬㲻жĽӡ
ڴһɽС·֮ϣһӡͼв㼣Զ
ȺɽһƬױһɫư硣
Զɽ·ϣ̤ѩ߼졣
Խ̫ɽһɽֻɽʵߣʮ̣߽շ壬һһ֪ɽˣҵõһɽ·
ɽѩеĵطǶ˼һСģ׹µĿԼˣǹɽߵԻҲԸɽ˿ȴһȺѸٵش¼С·֮ϡ
ӡʧˡ˵֮˺Ȼԯږ彻ֵİٱ䡣ǾͷսֳߵǾ֮ɧ
ɧҲЩȻǰӡȷѾʧǲܵ£˵˵ӡʧǻпԭΪȺһǸ֣Ҫѩ֮ϲۼ߹ûпܣսӡȴǾĨȥġ
ɧϸشһܵΣȴδʲôһȺ˽ź£ѩصɫγһĶԱȣȺĵɱ֣֮олˡ
СģϸңɧطԸ
ǰˮٱĶ䶯һ£ͻȻ
ɧŶһ֪ٱΪ쳣ˣɰٱжϡ
ȥ˽
ãСһЩԯСӹթٳ˵Ūʲôɧѵ
ףСӲֻ֣Ҫ֣ǱΪĻˣɱص
СˣһֻҲ᳤ˡһ˳Ե
ϲҪˣСҲܹħһƣҲһػȴδСܵʲôˡٱ˿ЩΪȻص
ȻЩص˰ٱһۡ
ɧǲðٱֳ֮ʲôìܣ֪αСӷϵĻӦòССˡ
˸Ȼȷ֮ԱϣΪصһƻԯϣԯһƣԯȴһˡƾһ㣬ʹƷҲһܹΩȻʵʤ۱磬ο˿ƷҲͬˣҲ˰ܲľħս֮һ̹ǸҲˣɼԯߵĸǶô£ʹǷɧҲСӡ


ʮ 
ʵϣɧԯ£ԯΪСǴԯ˫ֱʥס֮ʱǰɱ٣شֻƾԯǾءĹľƷֵ̹֣ܳ׷ԯ
ȵҲı˷ɧȵ޷ܵģ֮ȵϵֻóȣȻܹɱȣֻ
ȶԯΪӣΪԯɱħ޾иԭȴǣħϵҶۺԯ
Ҷ۵ĽϣģҶۺɱȵħڣ˽ϣȻʹȵħһطӳȻ˵˼붼ԱһЩ˼룬ȫɱ¾ײУˣȻƷɱԯֵ̹ܡֵĴɱǲʧֵģźǣ֮ͻȻɱһږͨǵļƻȫ̴ơ
ȻⲻܹǣϾږͨĳһ⡣
ɧ֪ږͨĴڣزѾˣΪԯ˵ȷʵ̫£˲ĻǺɧǳеĿͷ˿ԯʵ֮ǿУ˴˿ԯԶܶĻֻٲκλᡣ
ȻɧԸԯֻ֣ܰԯ׷ӨȴûϵʹļƻգӨԯһ·оҹ֮ʣȫ˦Զˣֻԯ׷ڱȻȫøԯȻҲû취飬ңɧɱս֮ʱ˼ƥ
ʵ֤ɧΪʹԯһܲ㼣ս߹ӡһʱɨȥԷɧԺ󷽵׷˷㣬ɧҲ˳ӡ
Ȼܹеô죬ȴΪԭҹǼ·ˣȴΪӦԯеķҲѡ÷ڿӡҹٵظ˿ӡȻʧ
ʧأԲȺһӵ̤ѩ޺۵Ṧһ·ֻһ֮ϲδӡѵ˵
ɧ˼֮ʣǰȥ̽·˻ǰû·һ
ٱһȺɱҲɵ
ɧҲ⣬ǰ澹Ȼһ·ͨǺӡ쵽أ
ɧͰٱ䲻òȥһΡ
Ȼһһ£ˮǸ֮кٳߣעµһСˮ̶Ȼ˳Զɧ֮ıԵ뽧Լߣ¹ʯڻѩڸ֮£һֻֻɫޣֵʯһǣʹ˾һľ·
ǼΪģ֮У˼ֻֻɫһ
ѵǲʶù̫е·Żߵٱ䲻ʵ
Ϊδȥ㼣ɧʵ
ٱȴǰǾ·᲻ߣߵĻǻͷӡԼûп֮便кأ
ɧڰ˼ĵͻԶһҺ֮ɵô󾪡
ٱҲô£ãѾҽ֮Ⱥ˺ͻ˵Ŀд
ɧҲ֪ˣȺ·ȣֻǲǰǾ·һ¡˿̣Ⱥ˶˷
ɧѸٻرٱҲڴʱɧһХ
˻ٱ仹ûзӦôʱһ֧ѽŷɵʮ󣬰ٱ֮ʱѾ顣
񹭣ɧһ֮ʱһŤͷһӰԶľ֮Ӷ
ɧˣӰϤ֮ǰԱѵġɧˣֻΪģΪļ
ļ֮֮ң¼л֮Ǽ
Ըٱ䣬öüֻһ֧ͨĵԿڷɧĸ֣ȴܲü
䡭ɧ֮صѩУѩ¤һֻ˶С
ɧһˣص֪ԼٶٿҲ첻ļʹ֮ı䷽޼᲻ݡԣĪ֮ȴֻʮ֧Ҳ˵ʧһ֧һ֧ϽҲûܹļ
߼Ϊ죬ײεķУ๣һĻߡǹ߾֮ˣ޷ƼķΪͲֱߵķʽΩܹĳԾܲݼƵķ򣬲Ŀ֮꣬޻ɿԡˣʹǼͨУҲǺôֻʱȽϼӲѡңΩԼ񹭲ܹͨЧ
ɧȸ֮ʱ䡱ȻƿѩգȻǽ׷ɧţ漣ؼ١
ɧһХһֱȡǱļһԼһԼʶһΣʹֻǵɱУɧȴѾ֪˼Ŀ¡Լʶ˼֪ʲôǼ֮棬ʲôǼ֮񣬾Ȼ֮ת׷Уȷʵܲľ죡
ɧĽмǿƥľ༤һǿķ籩ʹ֮ϵѩɽ䡣
ɧ͵һ𣬾رԼ֮ϵõ
֮űըԵĳЧһһԷɧнڣ羪İһ˸߹һˡ
Ҳһ֮׹ȥĵθպøϵץסļ
ɧȴˣҲû죬һ֧ССļϾ̺߲徢ʹһˣڶѡ÷ɧԾ;ĻǼϵѩ֮·ġʹӰ

֮еķɳʧɫ⼸ӳľսʿһڳ˶ɵˡ
ȾȻʧݣȻ͵ϮɹȻᣬľ
ǻҪҪȥԸֵ֧սãȴʧݵϢһмֱһجΡ
⼸ڿһʣ֤ʵʧݣɳҲһġΪ̫ˣɧﾭӪ˶ʮ꣬һжհأдբͨҹפһǧྫսʿô˵һҹ֮䱻ᣬֱǲǵطֻҪһ򵱹أĪ֮ƣزǺܶ࣬С֮䶼ɸΪ߹ڷɳǱ񱤺;豾Ҫȫĵط
ʵƫƫɿȫ֮ʧݣ÷ɳԾþֻţ֮ǰǷ·ҲһΣСǰȻûзһڵ˵Ϣֱһַ̡
ȷʵҶһж֮ڶ࣬жսʿһѵҪڣЩȫûЧˣսʿһ֧ΪءΪµľã䷢չٶ֮ѸݣױȵģֱǸ漣͸ǵĴԯһȫǸ漣ʱ䣬ܵ·˶Ĵ󲿷˵ߣսʿвűҶˡ
ԯҪľЧʱϢΪԯǵضսʿΪҶʽʹҶʵжٶȺԶԶϢĴӰ̫˵ע⡣
ȡʤԯһñĲԡھ棬޼ѰѸ缲磬õκӦʱ䡣ҲԯܹѸԭ֮һһսֻܹס˵̬ܺúõذסᣬԯǸջĺ֣Ǹĸ֣һ˿ɵġ
ɳټеоҪֶԲߣսʿҲڡָ߶Ƚŵ״̬͵Ϯ񱤡ⲢûпܵģȻսʿȡȣȡкβɡ
һʱ֮䣬ΣǸԱսΣѾüˡ˵ĴڻƺԱͦھ˵ңԶΪԸһƺӣΪִʹʧݡ
ɳ˿ҲЩڣûһûϵԷٶȻô졣Ҫ֪оɲһ׵£ƺӵҲҪ֮ãΪҪ췤֮ģҶʵıͲó;棬ֻǴܾѣһЩ˶Ǿ͵صʱҪʱСˣŻгѰٶȡ
ʮҴұ뵽ɳѾЩˡ
ʮֻɳֱ֪εأףɳһϲŭɫˣԴ鶼ܹΪ侲ǽȴһ̬
ʲô£ʮʵȻ˵ȵ£Щţסʵ
㽫ȶˣɵģھʲôĿǰв̫ɳʮˣ԰һЩ
£ʮȻʵ
ɳʮȻһŵӣҲɵüˣһԴͷӳľսʿȵϺúýô£
æԼģģӳľ˵һ飬ʮҲɫ䡣
ʮ֪ǰеĵλͣһʿ֮еٮٮߣһҲ·Ԩ֮С
ܹˣʮʵ
ˣ˴ǧˣæش
ȾûŵôĵǱʮŭ
оĸȣʱǶ˯Ҳ֪ص
һȺͰ治֪ЩǸʲôõģʮס᲻֪ȵҪԣһʧڽø˶Էܲ
˲ҳʮ֮еĵڶ˷ɳ˷ɳûг裬˭Ҳ˵
ȲҪһкܶҪ볤ҲǼʱǵ취ȶɳϵʮĻ
ʮһ˵ͷ֪ɳ˵Ϊ±ǼҲûãѳɶֻ֣뷽跨ôȥˡ
ӿʲôƣʮʵ
ɳЦҡҡͷǶһֻ֪֪ǧˣԷ֮˭Ҳ֪һʱҲ벻ʲôõĶԲ
ʮüȣֻԽԽãȫȣţֻµʱǼʹҲԶˣ
ҲôΪȺ˼ȻҶȡȣӦ׼ˣǲܲСģֻ֮߰ҪսֻҲȡöЧȵȥöܵʿǰ֧ԮңҲҪأ߰սʿ֮ܵȴֻ˻Ԥϵɳ޿κεص
ʮüͷ壬һǿǽ죬ڳ˱ǿ۸ζ
յ壬ֻµһȺūǴ˿Ⱥūȴһ֧ľľãֻͷַǣȷʵһַ̡
ʮȻ֪һʱչ֮Ѹͣö࣬ķ̲Ĺ֮У׳׳ٶȱȾ˵ԯǣսʿҲΪǿ
ԾĶ̲ƻԯƻ֮󣬱һֱţȺ겻ɢԣֲ潻棬͵Ϯ˾ܣ׷֮ʱ䲻ػͷһͷһ֮ʱ׷ƣ˱ʱҲ˵սʿս֮ʱǶ㣬֮ʱͻȻǰʹˣʿ˵սʿһͷ󣬵˭Ҳûа취Щ˸ĺ֣ܣٹѲ⡣
岻Żãŷʹսʿչø죬Ѹ٣бĲ塣սʿսսÿǴ֮ʱ̫սʿֻôȥЩֵĲ俹У򲻹ߣȻЩȻȻرͶ壬󼸺÷ͷɧòȥҲûа취룬ɴ㲻ԺˣʡóԿֺã޵սʿæ
սʿ׳չþս׳Լÿ˾ĵʿҪʱȡһ˽ūǸࡣھ˵ūôֵǮЩʿĳЩȴҪֻôӦԷʽЩūھûʲôôǵսʿУò˼µʱ䣬ͻľսʿЩ˶ǾģͬʱЩ˻ȥԼǰ塣ˣһģıˣ˱ǧˣҲ׳ǳѩһԽԽ
˶޷˿طչֻҪ֪䱾ʣӦףһֻǱȻĽ˳Ӧʱƶ赲Ҳ赲ˡ
ʮҲսʿĿͷЩ׽Բһǽ֣һ͵ɱһӦЩҲ潻棬˭Ҳû뵽һƲɵǿһһٶȣǲѣһˡ
˺Цǣһֱϣ潻棬һ潻֮ʱϣֻһΣȷʵһֱ
ӿȥԮʮʵҲ֪£ΩȥñԮŻпսʿһսΪ󲿷ֱڱ֮СھԼıˣһЩԪԡɶսʿ
񱤽֮󣬱Ⱥ;豾Ҫأפ߰սʿڱ֮һǧսʿҪֻĲгսʿ
˿̣ڱӾҲսʿˣʵвǧҲû취ȻԷѾ۵ԼͷϣܲһֻͷڹꡣοԷȣǾĴţҪġ
׼öܵ˰ʿǰսⲻĻˣΣǶҪȶأɳ
ҲֻˣǲӦø̫ʱȥȣҹûĻӦû޷ô̵ʱڽ˶ūӪô׹µġʮͻȻƺ뵽ʲô


ʮ ħ
ɳ۾˵ȷпܣūӪԲʮνһСԷֻǧ˵Ļ˿ؿƵ˷Բʮ֮أοﻹפٿһʱ䣬Ǵ˿̹ĻöԷܵУǶ޷ƹһУ
ǣӦüٳǣԵҲһ͵
ūӪеսʿ˭ͳ죿ɳʮʵ
׻񽫣ʮش
ţǰ׻񽫣һһӣοūӪɳͷ
а˰ūôأ˵ĵѵ
ɳ͵ʮüͷҲѽҪȺūҲǿɲðˣֻµʱ׻Ҳû취ֹˡ
ˣɳͻ۾һ˷
кߣʮҲһ˽Ծһ񣬾ɳ˵
̷ڴ׻񽫣⿪ūǵǿū̸ֻҪǰǾܵУǱ֤ɣÿһʷĽūӪббУ˵Ҳƽ˰أɳ˷ܵص
ʮϲָָ޵ӹȻǻ۹ˣȻߣһذӣ
һʱ֮䣬֮ڣ˶÷ٴ˼ƾʵ̫ˣ޲ڡ
ʵӦøлԯŶԣ˼̸ҵģұļıˡҵҪ³ɳɻص
ʮ뵽ԯĲɵóȥ˻᲻ԯأ˴ԯĻԯǹ˵ǻֻۣ·ɳ˼Ҳеͨԯʵ̫ˡǻۻ书ľʮĵҲԯԯŴνУûʤҲҲһʤԯǵĿǣеʮ̸ԯɫ䣿
ʲôɳƺ쵽˵ʮʵ
ʮ΢΢һعЩεصûʲôֻЩ¡
ǲǴ˼ƻʲô֮ãɳΪƺѾоʮЩǻлɵʵ
εʮ벻˵ҲˣҲûϵɳôִӲҪɳף˿ֻ룬սʿԯĻֻЩ֣˹ƶˣ˫ȫʵҼΪѲһ֣Ҳ񡣡
ɳҲ΢΢һȻһЦϲضǣʵҲԯ볤ԭͬУԯȷʵһΪµǼ֮ߣħ޾ǧҲҰУ޾Բճοֻǧ䣿֪ԯȥδԳҲصĴˣ
ʮһ˿ЩʵԯһٹأӺԻ֪ȥأ
ɳ֮ûй鷵׷ԯȥŻˣҵϢġ
Ŷ̫ˣʮϲֵȥȺ˺ˡ
Ӧȷ׻񽫣֮ȡ˵Ҳܹһעɳסʮ
ʮ˵ͷҲ֪ȷײ֮սʿʹûԯҲ׶ԸֻƾζԷܹ֪ضȡȣ֪սʿ֮˾֮Щ붫ĴС°սֹ֮䣬ռκαˣ֪֮˲żüáξֻ»ܲճʮҲͦɳᣬ侲ͷԣ侲ĽǶȥ⡣
Ѿܲ̽ˣǷķǲ˿ģĻһãֻҲᱣסɳص
˼ϸܣʮܽˣʮԵ޵ʵϣɳһȷʵܵϸ£ھУɳȷһָ˲ţҲܱ껿ء
ʮȻλȨأҲǶһǿȺ壬ǶԷ˵ǼΪ𾴣Ϊ⼸˶˲

ɧап࣬ʵâǺ
һһ·ӵǿĽֻеĻٶȣ֪ǼΪҪĽ
µĸѾͷˣټһڰĸ֣λս
ɧӭʽഥǿľ÷ɧԿ׹
ɧԿδȫˣٲִȻ޷λ
ɧһأȴ֮ڿд˸۷һ׼˷ɧ
ɧɵþ
ɧδ䣬ѩѿѩһɧ
ֵږ࣬ὣȻδϷɧеĽеЩ⣬Ҳѩ׹˳
ɧڣһߣҲһâ
Хɽɧй
ɧĵ㺮طǿĸֻ֣ѡһ˱㲻ȡʤģο˵֮ࣿľȻ
ɧֱһսҲûУΪ֪ʹִҪսҲһʤ㡣ǰĽ֣֪ĵ书֮£ѧΪ죬ˣշɧһͷȻս֪ʤҪȥսˣɵӡ
ɧ齣ߣĺږΧ֮Ƴɹӡţֻ˫һţȻǶ𣬾ֻͬҹеһѩŭΰѩ֮ײ
ߣûôףһЦȻһЦΪԼµڶڷɧ֮ʱеЦ
ĵȷʵɧӳʮɣ׷ȻǷɧȷʵ˵ãֻ¸Ӳʮɡ
ɧӳʮɣǴһԼǼʮ֣˿ɱǱӣָ߾ߵĻֻ»ᱻһȺֽظţͻȻͣ½Ų
΢΢һ׷ûϵɧᷴεȿɧ֮䣬΢࣬㼺Էɧ໮ͬʱԼ絶Բ
ɧҲƺ϶ԼĽܴģֻɹˣܹٶȻؽ衣
빭֮ʱɧ߳ʮ˽š
ĶԷɧеٶȺҲɵ࿴Ȼ֪ǰ˾ԲǸ֡ΪѾйһνֵľֻǴһߣ
δɧ潻棬Ľׯһ̲ſʼ

ɳϸǰ·֮ʱ̽鷵
ӣ̽һɫлյصϣƺսʿЩ֮з·ս¹
ʮһϲŤͷɳƺ˵ڸô
Ŷɳ̽ӣͷãʮʵк뷨
ʮصǴСģֻóȻȫзרΪ񱤶ġ
ǶϵǻԤڴ·ֻˣ֮мԿ¹ĻʵԤϣ˵ὫǵԮɱôءɳ϶ص
Ҳ湻ܣҵҪ޻أʮ޺޵ص
Χĵ˲޷ͽˣϿǺǰȥȽΧɳȻ
ʮϲԾԾˣ͵ȷɳ˵⻰
һСģɳһζ
ʮҲ֪Ƿǳʱڣܹ˿⣬ĲֻԼоĴҵǾʷһΣ

ĵĽѩ֮ϵ˳ߣٲν졣
ɧ߳ʮ˽ȫգһ֮ʱżһңϵĻѩһĻѩĵߡ
Хږὣٶ
ɧ޿κΣеĽһȦʵڲ־ȥ˵书ȷʵ֮£սȥĽΩ·һղŶԸȡõЧֻΪûϵľɱĴֲ潻֣ܲȻ˵òȻֻĻ뱻ږס
ὣбظţɧɽͷ֮ϵȥ뾡뿪
ږв죬ڹ֮ϣҪ޼᲻ݵ棬˷ɧеĽ֮ʱۿˡ
ɧ֮շ͵ıа񽣣ͬʮ֮һ䲻ᣬȴɿ档ջ֮ʱаΪɧãʵɧýȴ֪˵ôȴû뵽վԸͼʵһֽҡ񽣣ֻѾͼ֮ˡ
ږ첽ϣɧȴɽϳȥ
ƿѩɧԶȥɣږսԺ׷ء
ɧƺҲ֪ږ֮ᱻƿͬʱҲҿˣֻ½ƾɽͿ԰ģﻹӵĻ᣿
ږҲƺ֮Էɧȡвֻãִ׷
ҲգȻɧˣһ֣˵ȷʵһּҲû취ֻҧ׷ˡ÷ɧѣŷɧܹѡ
ηɧȷʵʧˣĸ֣ûƷֵ̹֮ܵ£ԯһϸ£ʵһּΪʵϷɧҲֻԯߵ˼԰㣬żԯѰ֣ȴûϵԯķ
潻֮£ԯ߸ƣɧȺݺͻĺȻҲռƣΪս˵ȴȥԶ£ΩвҰһ;ˡ
ɧȻ֪ԯ潻ֵĻʤ΢΢ˣһ˫潻棬ֻѡһˡȺûԼˣݺͻˣ˼ʹҲϧԷɧԣԼΪҪ֮⣬ˣˣͲ⡣
ʵϣ˴ηɧЩˣֻЩףԯ֪Լǵǰ棿·ϽԴǷɧһΪ˻ǰ·ҿ϶˻Լ⡣һжѾ˶֣ȥ̫࣬ԷɧԣֻҪԼܹˡ
ږٶڷɧ˵ҪѷɫһĸȥԶûа취סɧ
ɧȣ֮ɾ롣ˣ׷ϷɧҲһ׵£Ϊɧһ·ɽϱӣʱʯͷײģʹĵٶȴһЩۿۡ
ږһͷãæὣɧµʯͷԱὣ٣һصʯмΪĿ·ʹñ޹˼ɣٶȶ
ɧ˿̵Ҳ취ˣԲȥږʯ֮
ɧʯͷږὣٶȡ
÷ɧͷıږĽֳת磬ʹܲӦ˵ٶȺεȿݣֻգۼɽ֮ϱɽҲ쵽ˡ
ɽķ缫󣬷ɧƺЩŲ·ɽ֮ʱĽɣږȴʮɿ⡣
ɧɽɵɵˣɽǾ··ֻͨһɵĸ£µһƬѩ֮˸һ۵Ĺʡ
ĺږȻҲķиоʵԲ棬Ѿһ¡
ˣ˽ԷŻŲ¶ȥ
ɧվڣص
ɧ͵Ťͷĺږ࣬ͷɽк죬ı龹ȻԵ쳣ƽ
ږҲЦˣеὣǰЦеȥ
Ȼǲƣڷɧĸ֣ʹ֮ҲܲСġ
ɧһЦеıаһڣһתɽߵʯһԾȻɵľ֮Ծȥ
ӣûôףһһ֮ʣ̳ϡ
ږҲɵôסˣɧȻȥɵĸܿܵģʵϷɧȻɵԾˡϵ±֮ʱֻɧһֻչĴһɽµ·׹ȥ
Хֹһ죬Ʒ׷Ѿٶֱ׷ɧ
ľԲŹɧ᲻ֵ֪ܽһ˫ָ߶ȣȫԽƻж£ʲôˡշԶɽڵ¶ٻµģȻǸʮɧҲӦ֮Ҫ侮ʯɱһ
ѽɧĲҽӦѺ΢ˣɽ缸˺顣ɧһѪʯɽ֮׹ȥһħͷڸ֮£


ڶʮ 춨Ϊ
ʮжΪ䣬ȻѾ֪սʿķλԵñҪȺͼ͵Ϯ񱤵ɨɾսʿǿսʿǳصġ
ʮپսʿƵıҪȥԸΧսʿԲʧ
ʵϣʮѾ䲻ˣǴ˴жʧֻ¶Ĳȣ񱤣ˣǿ֮䡣
ֻƾǹռȵһǧսʿԶԾ蹹ǿвʮ֪սʿֻһˣݾĹƣսʿӦǧϡˣĻ趼ٲ֮ԵʮòСĽ
ʮһȥ̽飬ȷʵ֤ʵһǱ񱤵棬ھǺ׼ȷӦҡʮҲ´ݾߣ˲̫ȺԷԷľʱֻ»ὫŪŪӡ
ʮپսʿ֮ٿ¹ΪԵսãٿ¹ȡñпڡ

ҶʶӪڼ֮ĹƻǺܴ󣬶ص֮Ҳѡ˵ΪӪȵĴ֣
˿ˮҶȥԸūӪĶսʿȻռ˶ƣǷԲʮĵطǧ˵ԵõһЩܹȫסеľ棬֮Ű˰ٶū
УҶʡˮһ
ܵ񱤷ų񣡡㽫һֻɫëɽСҶǰһݣ
Ҷʺˮżɫ
Ҷ֪ʼ˶ĸ֣ץס⣬ʵѶõģ
ǵģﻹһɳд׻񽫵ż㡣צ֮ȡһСͲ
ã쿴дЩʲôҶʴϲ
ˮӹСͲͳеĲһɳһæֽݸҶʺ
ҶʺһȻ̫ͬˣҪ
治СӣȻóһƣȷʵҿǽ񣬷ֻ»ϴˮȻ
ˣȷʵҪСһЩǰ˰ū붫˲սǵʧֻ»ǼΪأǾԸĻᣡҶص
ǲܸ̫ʱǴϣҪһɱ
̫㣬ǵսʿҲѱÿһ䡢ΪӪȫ͵Ϯǡˮѵ
٣֪ūɻĵطȫѸײڶ֮ȥūɻĵطūȫųʱǱ޷ūһˣٲΪӪҲνȻ
ҲֻˣΩȰٺЩū֮ǲܹиľȥԸȺбҶʵ
ʵϣʹȺūǺҲõģɫһ
ŶԻΪѵʲôõİ취ҶȻʵ
ȺūʵܺôֻƾԴǡսʿкܴһֽūֵܣ˰ū֮жǵսʿʶǰˡֻҪ֯Щڶ֮ʱߺǵ֣˰ūǵļ䣬Щ˶뵽ܵʹܾ࣬Ǻôɣڱѡ֮ʱĳŵͬ£ȺūһǣΪЩʶĻֵģҲһȫƴǡԣ֮ʱȺūᶷ־ȫʧ󵹸꣬ʱֻԼʯͷԼĽţǸͲȥǣƺΪаյص
ҶһԴϲͷӦ͵ֵܴ˻սǱذˣ
֮ܣע˭ҲĲ˵ʵŵص֮и¶һ˿ĳʣ·Կʤĳ档
ֵܹ񱤷ʲôӦأ
ҶʼʵҲͬʮֿãʵϣԯߵ˸ǼиԣҲΪ㣬ڶɡľ֮зսˣһϼѵ˲šһϵеıУִ󽫵ķȣȫٵũͥ񡣾ԯ֮żìܣԯȴȵذһУֱԯȻΣƷΪԯԯı֣ʹȫͣԯȻģѶԯķڷ֪Լԯ֮Ĳ࣬ԯһУҲֻΪ˴ҵˣһյ̬ȺƢԣѧ֡ˣ˵ʱյȫͬˡ
ȷʵˣҲؾ쵽һ㡣ʵϣԯߵÿһ˶˱仯ԼԯΪԯÿһ̬·ǱĬظıÿһˣЩ˶ڲ֪иı䣬ж־лΪ书ڿĽǶϣ·һȫµĸı䡣ȻıĻԯԼ
ԯ޿ɷϵģҪҲģһǻ۵ԴȪκθˣѧණԯվõÿһˣ·㹻һ棬Ϊԯпյ˼άʹߵѧ˼ѧ˴ӶǶȥ˼ԯڣΪܻ˵һЩԾԵĻֻ˼ܸ֮ԯĻ⡣
һѧ˼֮Ȼı䡣
Ҷһۣ֪ҶҪ⣬ֿܶܵ⣬ҶһǷкأȻ˵ԼĿ
񱤵ȻӦȿνǾĴţǾԲȴǵУԻȣֻɳ˴飬֪񱤶ܿҪΪ׻ȡʱͿռ䣬תǵߡⲼ·ɳ˴Ω־ܵķˡ
šҶʵ˵ͷĵʵɳǵķǽҪǰ𣿡
üͷ΢΢һ壬ȷֿԣǼʹˣӦò˾Ϊǹⰲһ·¶Ŀ꣬Ƕܹɳע·ΪΧԷԶ;ѰĻѲǵĵһɳǸˣǵĵһ֮󣬾ȫݾߣΧֻһ·ʱ⣬뵽ǻԶ֧Ȼ
ţ˵ΪˮͷӦ͵
ʵϣ̸ķֱ񱤣Ҫճ֮зɳıԼ֮ǹս֮ʱǹⱩ¶ٵսʿֻһյгĶһΪֻôЩ뽫Щһٳɼߣʱ̽ǵڣŵص
ǵıܹһټ𣿡ˮЩĵʵ
Ȼܹ֮еֻܱ߰˰֮䣬ɳ񱤿ĻҪپǳսֻ֮ҡǵ·ΪΪ·Ω·һȻ
Ҷʵͷ΢Ц˺ü֮±ȫֵˣȥִ֣ű˭ʣ
ãЦЦȥˣ
ãҶͣͬʱơģİţ֯սʿͻūӪأȻҳȺбķλ
һ˵һвãɵôΪĴ·ǰѾʤһ㡣

껴ŭܾȻƤ½Ľ֮䡣
ȺĽȺܹ鷵սĴ£͵͵Խ껵ķߣִʮǡ
ܳǷ棬Թս¹עΪУ߷ϸ޷죬ϵЩСԽսͶ
ʵϣ껶Թķż©ǵعϡѩļ֮أҪе·ڣʹҲΪĵƲǴҪﶼ·հأ껸ȫˣҪÿһؿǸܵģʩеսԱֻӶɱս̫һǾĳǺܵĳʹչȫ֡
ʵľҲһʹľٴ룬ûϵȻͣսס첿ͻϣֱֳӲʯͷ껺֮ǣΪħһЩսʿͷħＸȫ֮󣬹Ҳһû˵ݽһֿս֮֡ܣϹۿּ˵һ껲գŭޣ

ԯ֪Լһˣһ·ȥἵ·ϣҲʲôıʡʵϣҲپ̫ڣ˿״̬νǼΪ
ɧַʽһҲǱӦڻսɽѰҷɧʬ֮ʱȴδʬֻһ̲ѪԼǱѪʮıа
ɧǷԲȷһ˵ܹǶǸ漣м
Ȼϵ漣٣ٶһҲûж˻ỳɡķɧӦԼˣѪһֱ쵽һСӱߣȻֹĻɧӣˮԼԶԯ˵ļ׷ɱǴ˿̵ˮֱ֮ܲˣʹˮԷɧ˲֮ǲҲõȥ
ĵļ룬ڷɧиܻƫʧ޷ܱ֮ܿǷɧɽµԭ
˴ηɧĺּȫЩ˱ϵԯǰ棬Ȼ˭֪ȴԯ·֮ϷȷʵһֱʵϣԯߵȺ֣̫껡껡ȼƷȼĸԳ⣬Ѷԯвһ㣬ԯţԣ˿ſ԰ĵǰˡ
̫껺ڹδƷ飬ʹɧĽɫҲ࣬ԯһ·˶ɶв
ȥһЩԴٸϵἣ˳εг̡û֪Ҫ߶೤ʱ䣬·̫ʱ䣬ܻܿᷢϲеıʣǿɾͲֹ̫ˡ

ʮŴȻһежΪСģһʧսΪǧˡ
ʮаˣΪжƺΪ˳ǱսʿӪһ֮ʱսʿƺδ⵱Ȼһ£Ҳʹʮսʿһֱ֮ġ
ʮȶÿ¹Ϊֻ֮£սʿ壬ֻ»ʹ¹࣬Ը⿴ģ
Ȼ¹͵ϮȷʵյõЧ¹׷ɱȺսʿҲ׼ģл⡣
սʿδӪֻɽ֮з·ǴԶԶȥееĴ˯еڲݴԼ䡢˺е֮ϣԱȽΣҶ֦֮£һӰЩģ壬ġЩҪҪȷʵôһЩ˴ڣʮ֮ͿԸԷһ
ꡭǰĶսʿ壬ѾʮСԼжʱԱشսʿµĻء
սʿĻضǼΪϸµģȺܹƳö˾ȵĶΪȺ˺ܶ඼²ūֽеÿУڳ֮£һ֮ˣЩƳľĻء
ɱʮ֪˵ǳʱˣʹ߽ҲаԥöԷ쵽ˣֻ»һսΩдʱٶȳܹѸٻսʿķȦ
ɱɱսʿߺɽ֮ڳȥ
ɽ֮еսʿ·γѣеϾ£һʱɡƺһЩʲôе˶󼱳ȥ
ʮЦһȺսʿûôֻ࣬аˣʸǿڲִ֮£ҲΩӡ
ʮЩӵһХ֮ʱ·Ҳɱ˰ٶսϣл֮ơ
սʿͷĿƣ·֪ԼѾзˣ˳롣
սʿսˣЩߵٶȼ죬ľİһԾ䣬һ߼еˣƺ·
ʮľսʿҲǲ䣬ڱߵٶϣƺҪѷȺսʿһ
սʿ֮ã˲ǵһսʿЩ졣Ŵս֮Уսʿƾ伫ٵжٶȶѾ׷٣Ҳûþͷʹ
һʮ⣬֪ΪѵսʿĵһαѵͲٶΪʹ˱ٶȱĹ򣬵ʮһֱ֪ʲôҲһֱ޷ȫòΪܵ˶ֻսʿ֮еһЩͨսʿδܵսʿ֮еҪЩͨսʿֻ֪ǿѵͲ֪Ǻ
ʵϣԯѵսʿ֮ʱǽһЩ֮УսʿϰˣһսʿҪ졣ԣʮοʣһ֪ʹþ˼ΪɥǺһЩҪЩﶼܽƻҲǱúʹþļƻÿÿգǾҪﾭսʿС
˴εʮбƺˣսʿԸٳ룬սʿһȣ
ʮ·սʿһսʿ֮Ȳᡣ
ƺ룬ҲƺΪǱ
ɱһ󼲴ٵ𣬾Ŀ¹ҲԲɱ˳
ǵʮɱһ֧á
Ƴһߺɽг
ʮҲһ̼Ǻ«ΧǰǺ«ˡ
«ȣֻһڣһȣ涼Ƕ¡
Ȼ«еĶ¶Ǻܸߣʮɣʹȴֻɣս˵«ȣֻһ򵱹أĪֻƾ貽±ȥˡ
«ʵֻʮĶ֮أ˾貢һΪԼıӪҲпΪûʲôüֵ
«֮ӲݴҲľȷʵһƬ
սʿ·ǲҩŲ·رȥֻʮڹȿڶϺƺѾطֻ·һ
Ŀ¹׷֮ʱսʿ϶ɽУȻǸɱ˶ʮսʿսʿһ־֮£¹ĹסˣҲ˼
ʮ׷«ȿڣҼסȿȷʵȽСֻܲͨ˵Ǻܿģս¹Ҫ൱صĴۣʮȴ뽫Լսʿ˷ĿڽȣĿ¹ڴսʿ֣ޱҪʧȷ᲻áˣʮֻȫڹֹ


ʮľ


һ ֮ս
ʮź«ȣɵЦЦЩƺܱȻһС
ڸô죿۷ʵ
ֻѰ·ʮϹȶзҪȺ˱ɿҲֻı˲Żֱ£ʮɱȻص
۷һϲȷʵһƣ˿Ƕ죬ľԿݣֻҪͶϼѻ«ȶȫȼȶȲˡʱֻҪסȿڣսʿΩ·һ˿սʿȷʵŲ·ˣĻȻäĿؽһȡ
Ȼսʿ«ȵĻҲӹ¹׷ɱԿ¹ȥٶȣʹսʿٶ£ҲӶˣǿ϶ġ
ˣҲ˵Ƶľߴ
ʮִں«ȿڰٲ֮һ룬ԿùȿڵĻΪСֻҪսʿܲ˹еĸȶĻ㽫ΪУΩ·һ
ȿģԲֻǵʮһˣоսʿ
ÿ˵鶼Ϊ£սƷ·Ƭ֮һصеⱾΪģ֮£ԵЩҶɭ

첿ͻҲŭȻֹؼʱȥͶܣԾĵӰ첻νŭ
ħūҲΪŭƴƴЩȴֻ棬ȥı·ֱǸһƹ
ȥͶܵϢ˳һܿ촫ÿһ˵Ķ䣬񵱳Ⱥսܹ鷵ϢһԽԽ
ʲôڱ߾ʮӭѽʲô̫ܵѽʲôԯЩͶ˷ŶѽȵϢòֺÿһִ˵ƺ˵ܼΪУΪ飬·Ωܲһ㣬һ˴úõòٺá
սʿܳԶ붫չ˼սǹ˾֪ģ֪˶ڽӦͶˣ赲ĵ׷ɱ
ֱˣ޷˸ЩҲҲͶܵͷûû˵ؿսȥͶܣƽƽ
ħūǺ֮ǣħ޾ǾԵģԯˣɱħǽԯΪˡ֪ԯ˿̿ɲǺǵģƾǵʵͲ˼ܵĶ֣ħԯ֣֮˵ˡˣûȥͷ˾ȻͶܣԯ£ŭգ
֪ȥĻԲУˣòٿһ顣
λ飬첿bѪҪ
̫껵Ľ֮£ͲǰᡣˣֻýǼŵһ߲ȥᣬ⼸ڲ
ħū޷ԽΩвסؼʿǣ޷ڹ˼롣ˣֻӲ˭壬ɱ⣡
ټܳǹ鷵ս˭ܵĺôն⣬뿪첿ͻ
һʱ֮䣬Ļ̻̣˸ŭԣԹߣЩܳǹ鷵սΪǵɣ첿ͻԣܳǵս֮ʱˣǲԹ£˭Ҳ
ħһȥߵΪ׼عսʱҲֻʣһ첿ͻҪôģҪôѾż˽ܣԹսʿ

ĲҲ䲼Ҳ˵˹ܳӦϢˣǱԥĶʼɶˣܡ
ϾҲƽҸ˿첿ͻ޷տǣֻı·ѰԼĹޡ̫껣ǲܵģΪ˴֮ĳԹѽ̫ңǽ̫껵ĻֻܳΪϵĸӹ뷢顣ܣԵõƽȵضԴԼ롰ˡ
ʵϣԯĲ˵ѴĵطȻҲ˹οЩսǴѶϢʹߣΪܴһˣߵáǿߵ԰һƬƽ밲սġ
ĲʲȻҲ⣬ˣǾ⽵ܣȴһ顣
ȷʵһ飬⽫ϵĲʲ෽ֺɽֲǧսʿİȫǲòذһУòϸز߻ͼ㡣ǿɲЩС䣬ֻмʮ˻ˣ׵Խ껻̫껲µķߡ
ˣǱҪܳǻǡһǸеİĳŵǲŸҾж
˼֣ǲʹǰܳǣܳһܹȷ˰ȫķǲŻήܳǻһķ
ʵڲȥΪ̯ӳеˣ첿ֻµľƾͿ֪νĺϵѾʵħūƺûнǼǽȥһһҲϵϣһֱԣҲֻڱԬ²Żľ
ҲһֶĲӮ䣬Ω

۷ŸϹȶͻһҼƿն
۷ųһûϵڹȶȻ˷һʱ֮䣬ɱôֲ
۷Ż˵ãܹһ٣ȴһ亹ͬĶʮˣһʱ֮ʧʮˣЩȷʵǷʤ
۷ֻ⳷Ͳ֪ȶ˶ٵˣ֪⼸˵֮ʱ«һ󼱴ٵûô֮ʱǺɱ
۷Ťͷһֻһǹ˾ɱسڵİΧȦɱǵ֮С
Ⱥ֮¹ţȴһɫս
Ǳ׳Ľ޳ȣһƬҵĳϡ˻֮¹˽С졭һеһУüΪҡ
۷ųһ
ǵ۷ųһʮҲسһ֪ɱһװ
Щ˸ּ֣֮󣬹ҹժǹ
ṇ̀ҡ㡢ֻɱþսʿ¹
¹Ѹӭϣһĳ֮£¹ﾹҲɢڳ֮ϣս¹֮սѷɫֹһȻ¹ҲУĳ˻֮¹òܿơ
սڿ̤ҧֳ漸þսʿ̾ˣƺûм̡׶ֱҰţҪ¡
ɱɱʮŴ֮ʱ«һǰսʿɱ
һԿ¹ųƣ¹ΪΪǵ޵еĹö£ǽȴһ֧ȿ¹Ϊµ
¹սĳ֮£ǲܿƣﻹա족ƣֱһҲ־硣
ʮֱģĿ¹ڶԷ֮£˲һͻȻ֮䣬һ£Ǳǵյٿ¹͵ϮҶһ֮ʱȫֻʣµ弸˱ܣ屻أһսһӰνӰЩµġ
ֻǣǴεûнѡ
ʮҲ˶ٵɱӳ£ƺ˺ܶԵõǡ
սʿűңֳҳлʹЩһͷսʿ֮£ﻹж־ڣ
ʮֱһȻĹƣһ
սʿò°ѳʣΪûܹĳڱϣ軹ռƣƺϣȴ̫Զ
¹ﷴ˶ϺĶ飬ʮҲǱսˣ¹ͲȫսĳˣʮⲻҪܵĳҲǾĿദ
۷Ҳڹȶսʿɱɽȡ
սʿϱһһ·׷ɱ¹ǲ˵Ȼ¹ϵľսʿҲΪ񣬼ס˴󲿷ֵս¹ûսƣǿ¹ȴѵ¹սľҲãڱеҲΪ졣ˣֻڸտʼһֳ֮¶Կ¹Ӱܴ󣬵ڿ¹ȶ֮ʱ֯һʱ˫ɱѽѷ֣ҲΪʮĳ˼õĻᡣ
ʮΩ۷񱤣ף˴սʿбЩµľ
ȥȣһ·֮ʮٳһ֧Ļ밲ȫִʮףһ֧µ
ʮ뷵񱤣ȻԲߣҪܵرʵػ񱤣ԷҲһ˹ȥǾɾ͸ʹˡ
սʿȻβ׷ɱֻп¹Ϻʹõʮѹ࣬ҲǱˣ˿ʣµ˲٣Ⱥ¹սʿҲֻҡ
һֱ˥ʦδݣ˽սʿʵûȥɳȻȥܳΪˣ
ۿ·ɵִ񱤵ķΧͻԺɱһ
еļžҲ˵ʮģֻ˵Ǿÿһսʿġ
ﾹȻһ֧ʮֱ˴һ
ɱɱɱ𣬼궵ͷսʿ䵽
ϣսٴԽּ䣬Ͳʮ񱤵Ļᡣ
սʿֲصͼܣһֵնһֱֶܵһ޼᲻ݵ磬֮սʿնвһ㱻նһء
ʮ£һʼޣսʿ֮ҲкֲƥսߴӶ
ʮĳìͣȴҲ𵽶á
һ·ǿ죬ĶԵʮν˽⣬ʮǳ˼ۺ졣ȻǵʮĶ֣һǿѵʹѧ˲ٸѧڵʮǰҲӳ书ҲԿܵʮʮУϼʮһʱҲѲ
սʿȴǺ޶־ֻ˿ǿܲţҲЩ˼ƴ֮־Ǳǵʮ۷֮ࡣǸͲռʲôˣΪսʿһ̱֮λȥսٶȺε֮죬ƵģֻɱȺۻҡ
սʿ˿̲ռƣռ˶־ƣһͨɱֱɱſڣԷʮ˱ڵսʿҼӦ˻񱤵Ĺȵ֮С
ʮҲ˵ذܻ񱤣۷ս֮С
֧ɱõʮ񱤺̵ͷɱأһ֧ϲɱ¹
¹ﱾѾʧأﻹ֧µĿɱֻƬ̼ɢӡ
Ҳ׷ɱȺ¹ܹҴĽʮѣЩ˸޷񱤣Ϊ֮սʿϼӰأֻûŲ·ӱЩȡ豾ķȥΩһķҲΩһþȱķ

սʿ֮⣬ɳɳʹû˹ȥ
֮еľȷʵ˾̣ǵսʿһβҰܣʮҲˡٲ䡢ٿ¹ֻôһʮӻ񱤣ȫʲôֱܲ÷ɳʹ
ɳʹǵģֻ֮ˣսʿȴ˱ڹȿڣսһսʿĽֻǳ⡣ֽƾʲôֵĴأ
徹Ȼµܹ˸յ֮ƣȷʵ÷ɳԾþľȴû֪˭սʿȷʵһֱ
ɳòԼʧߣоս˵һʧ㽫̽Ľ˿̣ɳö
ɳ֮ܲȷʵ˲żüãȻԶ֧ʹǵսʿճ񱤣ټԷһɳһ֧ս·ս֮ȷʵ÷ɳϲҲԭ

Ҷʴϲ񱤵ԮһܣƽǶȵĺԮ٣ڶʱڣ豾Ԯܼʱʱ䣬ȴҪ񱤣ҪеĲбȫ
ˮֱɱūӪūӪ֮вûжĵı䣬ֻһȺūãȻ֪롣
ЩūǽսȻǰ׻ǣֻ˵Щ˶ڰ׻񽫶ԣѾҪ
׻ûյɳĴ飬ԼȴѾ뵽˽ūһСˣǿд˾׳ūҪЩΪȥ̡
ɳ˵֮ȻҲһֶΣΪ׻˵ҲֻôΪûʲôԶȺūȡյá
ˮȺūȻƴЩˣЩȻսЩҲһּǱʽȺԾãǶȺūȴЧ
鱾һֻһεƽʱȡòδ̫Ӷѡ֮УıǸ顣ʱˮҪȥ߽ūǣټǵķŭ
ŭһ֮Ϊҵһ֣Խһ˵Ǳǰ׻Ķ
Ҷ֪ȸͲҪôˣ˿̵صӦ÷֮ϡֻй֮иİջܾȫʵȻҶʻԹϺףϵıһ̣һҪʤһҪʤƯδԯУ


ڶ ս
ܳǽݱƵգʼͺ֮ˣֻѵܹôݵؽϢܳǡ
ʱ䣬ݼԼȫ˼Ͷע֮ܵϣһҪһЩڻ˵顣ÿ춼кϢʹҲһǰδеԺСֻҹ˾֮ʱŻ뵽ԯʱƣƺҵһޡ
ǵģӵһУԯͣûԯôܻнյĳɾͣûԯҲ֪ܴ˿̾һʲôľ档
һϷһ޷͵Ρ
ݻҪл죬һճԯԯһ漣һ㣬޿ɱٶ𣬶ķٺǿʢҲԯ漣һ֡
ݲܲΪ֮пһԯ֮ʱû뵽Щر˾Ȼܹɾͽյĵλû뵽ԯΪһµķ
ûȥأԯûԼһ뿪أ᲻֮ᷢһϵмأ᲻ɾͽһҵأԼֽһʽԯֽǺʽأ
һûܹش⣬ʵϣԯ˸ı˷ݣֻǷݵ˸ıԯأһûܹ˵׵飬˱Ǵ۸ӵģǣһȫˡ
֮ܳУ˶æÿһλڳ⣬Ҫһּӭ֮ܵˡ
ȻǾԼĲ䲻ǿеһֽܹΪԼĲǿһÿһλĹ١
ֻпԼ׳еİȫвŻһЩȻġ
ʵϣЩй㼤˷ܣ㻶ԾһнΪԯĵ
˿̣ٲ˻˾µʱһз·Ѿȥʷȥ׷ʴкο֮ʹʮеȥ֮Ҳûȥ׷·ѾһУֻǵԯǴľϲĻ졣
±ҲɹߵĹʢ֮ʱͲע֮µʧߡ
ԯĳɹֱһ񻰣ĹӰ죬Ȼᵭļ䡣˿̣ŽԯᳫģνĻ˸ɫԯģֻҪԯᳫ飬֮ܳе𼫸ߵ顣
ԯܳˣ˶֪ԯһȴǾĥġ֮ܳеÿһ˶ڷԯļƻʵʩԯµĲԣҲܹԷٵĸ
ÿһ˶ԼԯľߣֻΪԯľ߶ѳ˳ЧЩҲġ
Ԫ곤Ϻ֮ܳе˶ӵԯһ̫ʥʿˣֻܻҪǸΪʱᷢˡ

ԯ̫߳ɽ̫ɽ㻨ʱ䣬뻹ô·Ҫߣһͷ顣
ԯ˿ˣ캮ضģȥأûĻʵǲ֪ʱܹɽЩӣܻᷢһЩʲôıأΩм;ʱ䣬ܹиʱȥ顣˿̵ԯɲյԯǣһȫ֮Ϊص֮һ
ҵǣԯƥⲻֵ֪أӦΪ֮е
ȻӵƥսˣԯȻܹȴ֮ϴһܣԯСƤɲݴů֮УҲǺƥսľܽһʹ֮ɢ
̫ɽ·ǺܶͣƥսУ£֮ϻԸһ֡
·죬սҲǺֻۣһ·Ҳٲιѩ죬ҿЩսȻҰϰԣԼҲݳԣʱҲпƤҲǡ
ȺһǸ֣Ƕţ˱㿾ԡһմѩҰ޶ＫײԣֻҪ㹻ı죬ܹҵԼʳ
ĵٶ죬Ȼɳȥ̽·ȥС䣬Ȼ౨

ҶԸȥ񱤣񱤵սǺҪġҲǾصأһ֮л˲ѪԱʳƷˣֻҪ񱤣øĶ
Ҷʲû־ǣ뿪ʱԯֵ֮ܽеʳһط˿̱ҪЩԴʵǧսʿ
Ȼеһд֧սˣǾɧʮľӪ֮ȻǴ˺ܶණʳǲƤ䱦Щ壬ֻ˵ڻˣռ񱤵Ļռ˾İ赽ɽһĲƱ
ҶʲеĶȫУеģȥֻ֣±ҪõƷ
Ҷʵ֪Լھ֮شʱҲ̫껹鷵бԸǣʱǱ㽫ս֣֮ȴԯġ
ԯֻ껱֮ʱʵһرҲҪˣΪǸ껵Ķ֣ûܳļأʹҶʲܶԾ̫Ϊ񱤺ҪأԯȴҪõģҶһҪءΪأʹֻҪɸ֣ܹصס
ҶʶԯİŴӲɣ·ԯ˵ĿܱΪˣֹȡ񱤵ĴơһѾŵúܺãֻȹϵˮ·սʿɹ֮С
̸ˮսûܹ빲ȣǲɷϵġˮһսʿˮ֮ѣν˫
񱤵Ǻģ񱤣ͱ뾭ţֻˮ϶ɹˣϵսʿȱٲá
ȴΣǱȥ͵ϮԾ豾֧Ԯľˡ
ѾӦַս͵ϮսǴ˴ҶΪս
˴ι߰ˣ¹һսţİսνսǿʢ֮

ܳյһõϢоųԸϴأȴŪûͷһܹϵĸϾȻͬ뻪ˣǶԯԲѷ˼˵ԯһëС˵ָӣǻ˻ʲôչǰ;žԯĵλ
оųϴΪǸϵʵΪǿ޷ƾǼ˵ȥԸϣС䣬ǶὫ֮ȫ
Ϊ˼У·ӦóŶԣһֱᵱʩʦλʥŮݻܳǵĹ·һҲ֪ʩʦ˺ͼڸɽһ㡣
ϵ廢нϣҲѷɫ٣˶ﵹǱȽϿ
Ҳ֪ջһǵϻֲ֯ũҵȸϸʢΪľĹͣϵģˣҶϵ˱ȽϿ
ܳǶԴȷʵЩͷʹϲĻϷʱأԻ˵ȶƼΪ
Ǹôأ֮УȻҲûţֻѯԪ곤Ϻء
ǲ֪ܹоų˵ЩȫȨܹܵļƻǰоųϸ˵硣ػӦ
ϣ˳ϽǿԿ϶ģԸϵʵ֮սĻһõսܺͻ˶ǼΪģ˵ᱻ˼˱ˡˣⳡǲܴģΩܹ˵˭ԣǱ˭Ԫ곤ϲ֪ǲԯӰ죬˼˵Ҳ˰⡣
ϱܽõĲ䣬ǵУ˻֧ܵģֻҪҳЩˣֲǣж⡣ܹ˵һ֧ǵ˵ˣص
ݲ˵ͷҲֻչˣҲԯš
ڸ֮У϶ֻ֧˵ˣֻҪ˴ڣǾͺ˵Ͼ֮нٶѺùϵ֮飬ʹһЩƫܡ
ԯҲ뵽һ㣬˵Щš
оų϶ԸʵͦϤܸҳԲѷδ鷵ڸϣٸϻýϱʹǸҲѻ
ΪܵʹҲΣȻǿ󣬵˿̵Ļȣңܵ죬ǸܿսֻֽԿԿ϶ġ
˸Ȼȴ뻪˿սֻеϺͲǵģοǽ壬ڹϣЩһѲĽɫ
ʵϣ᲻֪дıͻڻƺӱߣǶԸоųϵĻֻЩĹʱϱˡˣܸҶԯЩԲѷöоſһЩȻ˺˶ԯ𾴡
˶ԯ𾴾Ǹô򵥣Ļоŵɱ
оԯΪоѽԯµˣԯһУÿһԶмңԯĴӢۡ
ʱӢ۵ģĿеӢۣҲ塣ˣоѾԯļƻ£Ҫڸϵԭ

޵ս϶ԷĿ¹ȻȻһǰ̣ս˶Ϻãֻ¶ҪҰһˡ
ô˵ǰһʧ˽սʿܵҵһΡ
Ȼ˵ûг׵ذܣֻһЩ۶ѡ޲ò˺ʮפĿ¹սȷǿϮûҵǣԯԿ¹ѵһȺ֣רŶԸ˵
ЩҲȷʵ˺ܴãûÿ¹ռıˣǳ¹ȡն¹սʽҲĵĿ¹һΣܵܵв
գֻսʿҪһ룬ֻ㣬ˣ
ʵ֤սʿսսʿĶ־ǰһΣʹ׺ݵĿ¹Ҳ˷²ɱû˿ηӵı顣
ȻǶˣЩ˶Ȼսס
սʿƺͷβر˸ڲԱ֮ʱӿԾЩŮҲ֧ԼĶӡɷȥΪЧܹսʿĶ֮Уһֽһҫ
ÿһλÿһλսʿһΪ˳䶷־ս᲻߰
ս·һҫܵսʿ˶¶ϣڴ統Ȩ֮ʱ顣
˿̷·綼ˣһΪԯԯһϵеĸĸһϵеʹ峹ͷβرˡ
ʵ϶ҲܼΪһ˧Լʿ侹Ȼ˷£˼ҲΪж
Щսʿϣ·𿴵ϣδõĺƽʱ
ܹΪһ֧սʿͳ˧ҲһֽûɲΪ֮ͻͬʱһȥѣȡʤ
һ˵ˣӵ˸ߵĶ־ȺսʿļҲʿ䡪ɱǰںÿһλսʿͬһģֶ־öĺ
սʿȴֻһǱԯ
ǵĶԯ·ԯǲսǵĿ֮Уԯܹǵ񡭡


 Χκ
˷ӦޣһΪȷʵȥˣΪܱ·Ҳ÷ֳ·սʿͷսԶ˵ȷʵЩѡǵعϡѱеطһ·ͷǣҪʱսʿҲһţʱسɧǡ
սʿһȺȿ¹ȥٵ˵͵Ϯǳ£ʹöƣӦʱִΣϢֱö©ҹꡣ

ʹڸϵܳǣһ·ȷʵЩ࣬ȴܵܵ
ܳǶԴ⼸λʹΪҲ˺ܾõ顣
ݵõϢʱǻϲ⼸λʹ⼸˵֮󣬶û˵ӦһӦһã֤սʿľ԰ȫ֮ݱش˾⼸λʹȥܸ˽Щߵӣ˽Լ
Ԫ곤鶨ԡ
ʹߴ֮ܳУǿЩߵʽ֮󣬾Ϊп
ཱུ⼸ʹʶЩһŰڹ̼Ӽֱ֮Щʹӣ˶¶ҸЦݣֱ⼸λʹ߶ĽˣЩٷˡ
еĹ侹ܵŮͨ飬ͬģˣǾ벻ġ
Щ⼸λġʺֺʹߺ޲ò˫᷵ǣȫǨܡ
ʹϻѾ˷ԿóݼΪע飬˲Ż˿Ϊ˷
ʹߺǸжֻƾݶǵӣҲиܣ˿̵ԵΪеʷЩˡ
ǿԵǧսʿƤӦһǧǣ̫껣ǵ˱Լɱǵսʿڴɽ»ϡһ·ϣһսʿսʿӦֻҪԼӷӦò⡣֪λΪӦз񣿡ݽһֲĵͼһ̯ʵ
Ǽλʹϸؿ˿ݸ·ͼɰļ·λãһжһĿȻ
ʱ򣬾ǵĸܹܲĸָӵȣλкʣֱ˵һ£֤˵İȫҪģ̹ȻصǸ߹ž׵գһͷ̹ĸо
ǼʹߴϲҪ֪徹ȻԸΪǵǧྫսʿǶôӡ
ǧսʿʹ̫ɱҲȫпܣοֻΪǽӦ
ʵ̫ˡһﻹʲô˼ɣ
ΪԼǧսʿЩսʿԼǧˣǿãֻҪǣס̫껵ˡ
Ǽʹ߶Էǧлﻹʲô飿

⼸ʹ߷Ǻȷʵܵķʢְҵݺݵһܵ׵ؿһֻ˵޲ܳ˫ʱܡ
˿˭ǣԼܵģһʱ֮䣬Ⱥ鼤˶һȥܳǣȥܡ·һҹ֮䣬˶һԭѶ־ɥսʿҲһս߰·˿̼ʹ̫Ҳ´ȥһ㡣Ҳûϵһסϣǿޱȡ
ֻгϣˣŻ־Ҳһʵʵڵ
֮УиʰĶѾʰ׵ܴߵģ̫껣ܴߵģ֮ʱһѻյ̫껵ıֻһճǡ
֮ǶĶ죬ϵĺǲԶ֪ģɫҲΪΪ˵İΣòоĻ̫껶ŷ

̫ȷҲСһܾɳ·һӣһƤ룬ֻǼʽ·ҪضĺԮӱߵܾһصӣƺͼı죬̫껳Ծ
ܵЩ̫Ҳ޷ܲ׽жķΪЩȫȥ磬ĳһ̶޷׽͸Էͼ֮ǰ̫Ҳ
սʿɲȹսʿЩܿκʱ̷͵Ϯʱʹ̫Ҳѿƴ֡
⻹ڴˣ̫껸Ͳ֪սʿжϡ
Ȼ̫սʿԸһɵӣһصصɵӡ
̫ǺεȻ֪ս֮ǲڵģΪĳЩ飬ݵʦͽ֮ͲһȻǷϷдУ·ǼΪʦȴԯΪ֮ڵһƣʹ̫벻֮ʵ֮УΪܵ棬ǲܻʦͽ֮ġΪ̫껿һ㣬²ܵͼֻСĽ䱸Է⡣ԲӦ䣬֮ߡ
̫ɽıӣ̫껶ԼߣƤ´̫֪ġ
̫´ıʵԿܣ֮ԹΪǣס˶ԷĻֶԸΪԲǿ󣬶ҪϷٵִʦڣ¶ˡˣҲܱĹ·Ǻܻܿȫսܾ˺󣬻ľ档
ԣ̫껲òһЩƣԼϵӪطصøΪܡȻҪȻܸһ

ķٽ湦һν豾ɳԮɱôܶһ׷ʮ豾սʿӦųˡ
֧ɱ˾˵ĵʹ֮ȫھ豾֮вҳԸеҲȫڱԷսʿ˻¾豾
ĴʤΪҶȡʱ䣬Ҳ㹻ʱȥֶԸ֮еķɳ
˿ʤȯգսʿսʿԾƵı֮ƽƱ֮ǿԵʱˡ
ˮУƾ׻񽫵ķλ콫ūƹȥūһһغȺū֡
뵽Ըð׻񽫳Щͷ
տʼ֮ʱƺûʲôЩū̲סصּ˳ȴŭɱ
ȺеūϤһɻÿһūֵܣɵúڴͶĵĲб
Ųʱ䣬ˮּ˲Һɱ֪֮ʱˣĴ
սʿսʿ͵һ̣˷ܲɱС
ʱףȺūִֵжԾ˵ڰ׻ɱ˼Ͷū֮ūǽԷȻٵսʿȥһʱ֮䣬սʿʤһƬǶūսһʱˮҲɱ˽
ҲΪˮ߽֮ܿ˰׻еɵˡ
еūһΪ׳ǸеľӢȻЩܾĥЩ֣֮Щ˱ǿѵ֮սʿΪͣ׻Ҳмūýп಻
ˮ֪ȵūһ򵥣νǾӢĿȺūǵĺͣȻ鴫ҲȺūڰ׻񽫣ֻһսսʿҲҪصĴۡ
׻ôҲûϵ֮оȻʹеѪ׷ѣˣʹս԰ܣȷʵһֱȴò
ˮ£׻񽫽б㱻ܣǰ׻ûϵġ
ˮ׻񽫲İҶʷ֮ʱˮҲ֣ʱˮ书ȴǲǴ֮ãٱҪѷһ֮ˮ˹ȷʵ
˧ܣȺսʿﻹж־е
ȵĿƣһж˳
ˮūǵİȴȻѭԯԭ򣬼úΣΪһȺĵѣĵĽ᲻Ļ˵ˣֻýЩĵսϣɻȥʡ鷳
ǻ˵һԱڹġƽڡǻ˵һԱˣȨҲȺսȻȺս࣬ջԯݶᣬͬʱҪϵԻͬ˻ʽ
ûսĴ⣬һжԵü䡣
ʵϣսĴΪͷʹ£սΪ鷳һãֻΪԼ»ԯǰ㴦սˣֵȥңȻ⻹ҪʱֻܸʵȥţܹΪĽ
ԯһرˣ·ʲôжúɣһָɷϣ˼ܳǰܹ˾ȵٶȳɳõ˵ͬ
ˮȺ̵ȥ֧Ԯ֮ҶʣһҪ񱤹һԵƣǱǶ񱤵Ϥ
񱤱Ⱥūֵģеÿһضùǣ⣬ҲҶʤ롣

Ҳ޿κΣĻɢԼסֻ˵Ϊǿй涨ʹľʧ
ȺܳǹսǱŻؼΪЧĿģ쾹Ȼǵɣ֪Ϊ룬ǵĵף˷֮ġǲƽȵĴ֮࣬ǾһмӳǣͶܡ
ܲգʲô취أ
ѵ׷ȥɱЩ
⵱ȻܣΪڳţ
Ȼ֪оӱֻν֮Щӱֻһֻ۱һֻۣҲٿȥ׷ءٵĿǰΪֹԲ潻棬Ŀǻǣ
ʿݣǴ洦һԼ˵ԷֻսʿĶ־ԶӸصѹˣнӳаϲֻҪȹĻɢ֮ʱһٳ첿Ŀıﵽˡ
֪ȥĻʹսȥĻҲһܲҵĽ֡
һټ첿ĸ顣
Ҫ򱱷ƣ棬Ѿһ˲֮£ԣǲܲ򱱳룬ҲٿλҪԭ
ԯļƲȷʵڲһһ£ټһķѣĻ̻̣иܡ
һЩҪﶼףһжֻΪԯĹơʵ̫ˣŻ߰˰սĴʽ޲ֳܼǻۡ
ܷŻôս֮˶Ϊ֮죬ħūҲЩ⣬һǲףԯǶôǹİ򡣵ǣأ

ͲܵĶ֣ԯĪǼƣľħѾԯУڹ֮У˭ܶùԯأһ˾ɥ⡣
Ҳֻˣ˻ؼ
ڹ֮Уܶ˶֪һʲôĵط˲ࡣǶ֪첿ķԴأ첿ԼΪģͳ֪ʲôԭ첿ȥˣڹʮ֮ڶλ
Ȼûж֪е飬ҲЩΪûбҪ֪ɡ
ڹʮĸ˵һȴʲôܴܡȻ֪ȴ̫̫٣ֻ첿ĸֲ֪еܡ
ҾȫǨؼ򣡡쿪ڵĵһ仰ֻе˶Щ㵣׺뷨
ħѵΪ޷սȥ𣿡Щʵ
һۣصԯǼĶƣʹþĲȣ˿ȥֻܼ˱ˡˣǲ˻ؼϢͼպپ
ħ뵽ɵĻǲ֪˶͸ˣôǽѽħūƺҲ̫ͬ
᲻ǳأֻΩԲҰܸաǻģģֻҪǻţͿܽٶħūļ쵭Ȼ


 Į
ħūһ룬ҲȷʵǶߵĻܼǵԻ᲻ϵȥͶܣǵսʿĻսΩаһ;˻ؼ򣬵֮ǿһξ
껲õ𣿶õǻڶԸܣǾͽճǽ껣ȥܴһˣֻҪǴˣǻ֮ʱ¶سǱҲһѵ飡ֲ
޲ͷħūЩصǺβʼֻҪʼ֣һвӭж𣿡
ɫһ䣬ħūһۡ
ħūһƺʶԼ˵˻æ
ƵɫҲ΢䣬߽ԵЩãȻ֪ħū˵Щʲô
̾˿ʵҲܹ㣬ұҲ뷨˭ܹѴأоɱգпܼĸйɱֵȥأ
ƺħūҲɫ䣬ôҲû뵽쾹Ȼ׿˵˳ͻȻ֮䣬ƺʲôƵصħȥ򣿡
¶һ˿ɬȻЦݣͷֻһˡ
ħūϲȴüͷ˲ħū˵ǺˣΪǴδ˵һʼ䡣
ѵϻб껸Ϊµˣѵбˣħ˵Ĵ˭ɱʲô˶ЩԺһоʲô

̫껷һճ֮ʱѾ뿪ǰ
̫껴ŭһһҹ䣬һֱֻǻȥûжסں˶ǿͼӣŻ˶ȫǳ߶Բ֪
ȻҹɫйأȴҲܷܱĸŲ޹ϵ
̫׷ˣһȺ˾ȥأ
̫껱һӸսʿҲȫˣһʱ죬ʹ̫ҲһͲ֪˶
˿̫껷һֻǰĳ߸𣬴֮ƣƾƣ·򶼷ǧһ㣬̫껴һ
̫ҲЩȻ֮أܵͨսʿ࣬Ϊ˵һǴ˿ܾȻ֮ȷʵЩ⡣
̫֪ѾܵİΧ֮Уӵ֮ȷʵԽߵսʿɱһʣ书£ħ޾ǰ֮Ҳ޷Լڶֲֵɱ֮£԰ȻȥΪһ֮ʼޡ
еĸ̫֮࣬껺ףԯ˹ƶˣ˭֪˻ʲôĶƣڼھƵ£̫ҲɣҲΪߵ˿ǡ
޵вǴƵ񻰣ħ޾һܺõ֤̫ϧԼԼħ١
֮£̫껲ѡ񻹻Ǻ󳷣ɲٴܵȦ֮Уֻ϶ȥҪ
̫껶Էȷʵ⣬̳ĺͽܣץסʱ֮ʱȻͷԸԼһֱӦ
ѹĻǷʣ֪Լ֮Ĺϵǳ׵ˣеİ֮һоһַʽʹʹشһһУӦ˭еأ
̫껺ڣԼȡĲԲԼ֪˹׹ԯ֮ܲסջ֮Уֱһ̵ķ̡
Ҳֻʱ̵ظеԯĿ£·ڵѿ˽յĽһ㣬ȷʵ̫ĺˣԯļıһһȫЧһһģеһͻɼԽԽԯȦһֱȥָоΪµġ
̫᲻֪ǶȥܣĻϻ˶ıԮȷʵһַ̣̫ˣ̫ûڹ̵һô۽һ߿Ϸȴ˸ˣ·һУֻΪѣȷʵһʹ࣬ʹΣ
ģʵǿΪΪܣǿʳ֮Ϊϵķ
̫껲֪ԯѾ֮ܳУԯ̫ҲЩľδԯ潻֣򰵵Ľ֮Уƺԯһԯµ֮С
ˣԯһ־⡣
Ȼ书ԯҲ̫壬ԯȴһ书ȡʤˣֻƾñֶΣԽǿĵԯĿ֮
֮£ֻ̫򱱳ߣȴûб׷Ϯ̫΢΢Щ⣬ֻܿ뽫ߣ׷
򱱷Ȼ̫ǿơ
̫껲֪ɵӱߵֻһǧƾһǧô׷̫껣̫֪ӱߵıֻһǧˣ˵ӭͷʹ̫껴˿ߵʵҪԸһǧһ¡
ĸ˴õɱ֮ƣսһǧӣ̫껵սʿӶÿйսβ֦֮ģ֮
ںӶ԰Ϳ̫껻Ϊһ֧ǿ
̫껵ʱȴĳȻΣҶԲͬǶ𣬾ͬһ֧ɡڲ֪֮£ΪԷ֧ǿˣŪܾ˶Ĺ֮УҲǧʵȴˡĸһлס̫껣ʹսʿϮԽټ·ܷǧŵóߡ
̫֪ܲôǴ˿̵Ϻ֧֣˭ܹ϶Щϻأˣ̫껲Ҷģʵϣ˴ȻǲĸĻ֮ơ
̫нǧսʿҲȷʵСӣ̫ǲ֣˼ʹռƣҲȻ޷̫࿹⡣

ǶȥõܵϢ󣬸ᶨڻǵľġ
һЩһߣϺ
껾ԲǺ֮ˣǧùͷ󡣵ֻµĿ¹ͷʹⲢ̸
ƽԭ֮ϣĵĿ¹ȥٶųƣȻʧء
껽֮ʱڸ˲в٣һ껵Ķֻ֣껶Կˡ
ħūȳһ˳󲻾ã㼴ˡħȴǲ̫糷ߵģԸ껿¹Ωһĳ롣
֪Ѿ֮ʱҹȥʱҹɫ֮УȻ޷׷ֻô׷ɱ
˻ǣȴò࣬ĵʿ˹ǧȻǸءܹ»Ҳȷʵ
вܴߵĶյ˽룬껵Ĳࡣ
껱ǿ֪ʱǣ˿̵ĻǣֻһճǶѣܹ֮ߵĶˡΪ첻뾪껣˲δ˽еĶߣж㣬Ҳ౻׷Ŀԡ
껵ô˳ǣҲǸˣǰ˵ʿҲֵá
ǽܵı棬ҲһѵõļǡʵϹƾһ˰꣬ǵװǼΪȫ֮йͥ಻ʤħ޾й
ֵҵǣеණȥ껣ҲһʲСĲƸ㹻ණΪ֮ϲ
ĵսʿפǣûǻȻһ£û񣬵еסɱҰӪˡ
֪߲ãֻһҹӦ߲ԶˣҪ׷졣
ǱҪ飬᲻첿սȥվģٷԱ湥ǣܾ๥ĻǻͷܵУˣ껾ܹݶȥ
껴˴εĿҲֻǶǣ첿ʱöԷ޼ǿ֮ʱǿȣָʱ
ĵĿ¹ﱾڴ׷Ϯս껾˷ѿ¹ŵ㡣
ǣɵ۴԰أŽǧֱ׷졣

ܳӭһǰδеĻҹǧսʿǰͶȷʵһ޷ĳ档
ֳֻԯܹ֮󣬷֮ܳʱйֻʱԯˣ޷ܳͬ졣ˣʱĳҲҪȽյĳѷɫһЩ
ȻеĻϲȽй֮޲
ܳ⣬һ֮һܳǵˣǾԯ
ûԯԲнֻ쳡ĳ֡
ԯͷݵһһر񻶺ţһ׷һرţ·޷ԯͷݵľӵʱ̣Ǹ޷˸Ǵˡ
ĽսʿҲ޷ֳȾǸһţţֳֻ֮Уǲܵԯͷоռ˶ٵķ
˺ܵһȫװϲκαУ֮ܳƽԭ֮ϳҹ񻶡
֮ܳҲ˿ĳأԹЩ˹ۣͬΪҹ˻һ𣬳֮ƴ󣬼զࡣ
ܵսʿȫװΪǰʢأеսʿԱʱ򣬱ְԵøΪҪ
ûһսʿԹԣƺףΪ˭£˵ĻֲΪһսʿ塣ɷϣսʿľǰĺãһǵĽһԯͷݵΧ
ʮҲ˴˴կҲдߴӪɽսʿҲдЩ˲볡ǱݽĿ
ʶܵǿ󣬼ʶƣڵǣ֮価ԻΪС
˴ӹ˴Ҳ˴Ϊ˻ӭǰ齵ҲΪ˻ӭ뻪ˡ
һϵ٣ΪĽ䣬޲мҲͬȺ鼤ܵߺԯ꣬ꡣ
ֳֻԯδÿȻԯݵֲһߺ
˵ĺͬʱֳѪڣʮ֮ⶼ
纣Хɽ׹ÿһ˶ԣԼʧ֮Уĳ档
ܳ⣬·һǿڷڹ衣
ɫûٸܵõ䣬һжᣬһգһҲԵС΢
ȷʵһԶ޷ҹ˻ǹˡ
֪ԼûѡһǷ֣ǵľǶôǡ֪˵ĵǶôǰ֮ǶôĿ㣬ÿһ˸еգе
˵ȷе˲е˺գΪǹȥܵս
ÿһ֮˶ܽΪ֮ãԶܹˡ
Ⱥ鼤֮ܵУ·ѾʧԼǸܳǵĵǲڻˣҲؼʶˣʲôŽл֣ʲôŽڹġ
ֻŽƣֻǶԯͷݵӵΩĲܹ漣Ϊʲô¹֮սòҰܣħҲڴսһеķԲżȻ
ûɲûɲη֮ģԲܡٶսʹˣҲʹǸƽ밲ܵǿĹޣҲţֻӵһȺȰԼ쵼ߣܹسΪյİ


 ƽ
ݲǼ뻪ˣܸԼĲ䣬ܡӹ֮໥ӦܡΪİȥΪݽկΪȥʳӣԸʮ֮Ҳԣܲǵɡ
޲ܺƸм㣬ȷʵû뵽һõ˹գ᲻ڻأ
һȺߵĴǷȨҪﾭϸֲľ
ʮ֮ڽܿƵĻ⽫һðյ¡֮ļ϶ѾãһһϦܹȫģҹҲԼصϰףʮ֮У˼ȫָӣܻܿìܣʱ¶ˣܵʮûȡΧãˣݵĽЩʮ֮зչ
зչһЩֻٲʮ֮ڣԼٹֲͬϰ֮ĥ
һҲԳܶĸ߶Σֵ˫֮£ܹóϷӶص塣
ȻĲĻҲڻ˵Ŀ֮¡ӹ塢λټϣô̵ʱڳ
֪ܳȨҪľİţֻǸжм
мܵĿݺΣм˽ǵկӺͷݻ϶֮ġ
ܵʮ֮˹֣ͬһկӺһЩӻ׾٣ʱ깤
ʮӹ֮䣬漣ʯľṹļկСɽ¶կңӦʮ
ʮﲢһܳľ룬կʮǵĹҲǶʮǹǵȴһ㡣
סһկֺɽֺ෽סһկÿկ֮һǧˣ⼸սʿʹ󲿷ֵ׳׳կڸ֣һ֡
Ȼ⼸Ҳнǧʮ֮УЩսʿŵܵսӪ֮ȥˣҲǼǿ֮ϵɡ
կҲǳӹ֮ɽӹֻаʮأʹӹ֮ϵҲһЩ
Ҳһսԣʹû֮ϵøܣ໥֮ӵиĹͨϷطǸΪȹ̡һܳǵϡ֮γһβƵĹͬ壬֮伸βΣγǧĹͬսߣȷʵǻ˵һɫ
˶òϣԯ˵ϣһհԶ׳٣һʱĴ١

̫еԹ߿󣬵Σ˿ǿֻϵȫҲռˡοܱһǿ翹Ļˡ
ı򱱷ֻΪܵûаȥԸͬʱҲľʹ˷طϡ
һպȴʲôҲûзֻ֣һƬĻĮͼȺû취ֻ۷أϷĻǽơ
̫껵뿴껵Ȼ֮ûкĿܡ
ֻ˵֮䣬һǱڵĽ˭ҲԷĽ顣
һգͻ̽Ƿ˴Ĺ򱱷ȥʹ̫껴ΪȻڲͬʱҲϲˣǿˣ̫̽
̽ٻأȻͬϢȷر·ûжٹսʿ໤ٹսʿѡ
̫껴ϲĻᣬôܴѵӻ𣬿Ҫڴ˿̾һӣеķ׷ȥ

Ҷڷǿͬʱɱ񱤣ʹɳ书ٸߣҲƵοɳ书ҶʸҪѷɫһ
ʵϣʹǷɧҲǴ˿ҶʵĶ֡ûףڵഫҶٷǵյҶʣҲһĻˣ书䲻ףڣҪȳףڡ֮ʥҲǲܡ
ɳ书ɧȣҶȴҪѷɫˡˣǿ͵Ĺ֮£ɳΩһѡˡ
֮нʣսʿܵеùǧսʿ
ҶʶеĵμΪ˽⣬񱤵ĵƣ·û˿赲˰ʱ˹Уˮ·͸֮Ϲڣ
ⳡ̵Щ࣬Ϊ֮еľսʿ˸ţֻˮϽʹսʿٶȴӰ졣
ҶʺˮȹϺĵʯǸͲҪ۷ֱϧڶ˵ĸŴ̤ˮ
ҶǺܴ֮Уɳ֮⣬ûĶ֡
Ȼ˫ȭѵ֣֮˽Ǿһʿ书ԲЩȺҲҶʺˮͷʹΪҶʺˮסЩˣԹϵսʿսʿԽ۵ϺʯһսҲʼˡ
ɳƲֻʮһ豾
Ҷһŭ֮£ʯ֮еоսʿȫЩ˸翹ʹսʿ͹ϵսʿСҶʾЩӲͷս
¶񱤣ȴһ֮ʱǻ
Ҷ޵ĸпˮͬĸп
ȥһз·ģЩȥǰζ
ʮͬھ³ϣЩսūֵܣԼʿׯ꣬ղΪǱ˳ѩ˺ޡ
ˮ뵽Ҷ֮ĸ飬ҲƬϵԳɳʹ˸޸пԯ֪µһУӸˡ뵽Ҷʲλֵ

˿̵ԯѾɽ¡
˶ʮյĳ;棬ԯ̫ɽϵɽ
Ȼ֮Ӧøļһʴ󹦣ȥĲ任͵ʮͷţս¹ֻҲ֪Ҫ೤ʱܹϵɽ
һ·ϵķͲùϸ˵ˣԯ˵ֿѻѾߵ˾ͷΪջͦˣٶĿѣҲֻʷ㽫ʼ
һ·ϣѩǴѩƮƮⲢ赲ԯг̡ңһ·ҲûƷֵĻֻԯҲ֪ôźˡ
ȻƷĸֲ࣬Ҳֻô޵ļƷˣȻǲ׷ˡ
ɽ£ȻΪ䣬Զἣư磬Ρΰҵ䣬ţ·һضĵֱΪ֮
ȻģɽƵİ磬Դһָܡ
ԯĸΧ·һĪǰ㶯жʵڣڶɽڸԵصҵһֻյûǰǿ󣬱ӿŵ࣬·⺮ı֮еһŨŨĴ⡣
Ĵû˱ԯ̵ᡣ֪ΧĻľЩģĳ˵ġ
ԯ֪˭ȴԸܵǲ嫵黳Ǳˡʰµ˽黳
ڴȻԯԹ١ڶɽڣԵĵǹУ򻨴ڻǱԼΪһ壬ʹ书һ㣬ʵķԾǣԯȴδ뵽Ȼǿ˺嫡
Һ졢ږ޷طֱĴڣҲܵĴڣҲ𺳡
縻Ϊˣɽļң˿ٵɽ£Ȼֻؼҵĸоԣ˵ġ
ķñκʱƽ·һʥ磬ֻɫǰ϶Ȼ·ڳһΰ
ԯ֪Ҳ쵽ʲô쵽ʲôأ
ض嫵ֻԯܲ²⣬ͬʱڲ²ɢԺ˵أ
뵽˴ԯͷһˣɳӣ˹֮⣬¼仹кܹӵǿ嫵أѵõǣ֮ʹİ񶨡֮УֻΩɳһˡ
˼䣬ԯͻȻһϲĺУȻʦˣɳ㣡
ɳģ縻첽ӭϣʵ
Ȼɳ˵һԯͬء
˿첽£˷ܵص
ԯȻڵ֮ϣҲȣӾܹ֪ͨڴ˿̸ϵἣͯɽӭȣ
ԯڴǽͯӣʵ˶Ļ𣬶ϸˡ
һۣԵһͷͷͷ˸٣һɢڼͷһ˿⡣Լʮңȴһ˿̿Ϊ䣬˵ģȴܹ΢Ц
λԯӣ縻һָԯ
ĿһƣԯϣԯĿ֮ʱӽסһ£æǰԯӴһȻ鴫
ԯɵúЦʵѵָֻܶж鴫𣿡
һЦŶˣ˼Ȼԯʱ㲻Уǹ˫Ŀ̣ǹӵʵڡˣдһ˵
һȻ̸ֻº֪ͯȷʵסȻܹΪɳˣȻǷ֮
ԯаһ仰˵˵ϣȷһɼɽȷʵǲԻ֮ءֻƾ⼸仰֪ͯӲãһʮĸֻ֣ƾͯӱ뵽ӾԲס
˲ٰ縻Ц
ʦĸЩû͵ص
ţ縻˵ͷԯ˵߰ɣɽȥɳ

ħūϵ֮ʱɢӣǽ壬ƻһգϸʬɶѡ
ʬ֮У඼ǹսʿ׽УŮ˵ʬȴǼ٣ȻƻŮ˼ȫ°ߡ
˭ɵģ
ħūĸﶼðˣֻǳôһ㷢˲Ҿ硣
սʿȫһƬĬ֮УŵѪǴûʹ޹ĳЩˡ
⾿˭Ĵ˭ɵģ
ѪѾеѾȺɫıҲеȻԴʪ
˻δԶħūŭţûд˿ŭ
ħ˻ţ칲ͬܵеˣħūҲˡħūһ·֣ħҲһ·ͷѰҵ˵ӰǶҪҵٻɱ¾
ħū뷨Ǻõģȴûϵ̫껵Ϊ
֪̫껳֣ұ·ȥѰ٣ȥ̫껡٣ûлص֮ʱȥ̫껡ǣ֪̫껳֣עı硣

̫껵սȷʵûԶǵõЩսƷôף֮෽彻սõĶö࣬ȴٵö࣬йŮˣƻ
ȺþöδռȵսʿȻǲŹЩŮˣڷ֮һ֮Ӫڴ֮ЩսƷ
̫껲Щ飬֮Ӷ̫ˣຮıԶսʿȷʵҪЩ̼һˣŮõİοƷ
̫û뵽ħūô죬һŰħӪ˾ɱħūһǧսʿ
һɱɱ̫껴ֲҵǹսʿǲ䣬ֻһս̫껽һͿˡ
̫껽סħū֮ʱħūҲһû뵽ӶＰŮ˵ľ̫껵ˣ̫Գ֡
ħūʶ̫껣Ҳû˲ʶ̫껣ױ̫껶صı־
ϵսʿŮϻعѾɱ߰㣬˽롣Щ˻̱֯˷
һֻɱذʬҰ
̫껼ֱŭȻûܷħūϮӪʹ˲Ҿ硣ԣħūĳ־顣
ħūҲ˲ˣȻΪĵ֣̫ȣҪѷɫһΣֻаķݡ


 
ԯ֮һ·ϵɽҲ֪˶̨ף·ԶļлĻܶҶ֦УȴȻԸܵһŨŨİȻ֮⡣
ս˵ﶼɽ£Щǲʺɽ
ɽһС䣬Се˶縻˼ΪҶƺ縻ʶսȫС֮Уɳ˵ջҪ˼һЩ⣬ղܹԯӣԯܹ£Ϊص
ԯ΢΢㵣縻Ҳ΢ȣ֪˵ѡҲ׹ӵϰԣ˲ֻ֣ǵ˵ͷΪλס֮
Ӧȥ
λἣȺúϢһ죬˵ɣһĳ;ɲôܡ縻ЦЦȻ
ԯֻӦŵɳǺε֣ȻˣӦ㡣
û˸˵ǹڰڼӣ˵ʲôҪҲ˵
һ·һ¶Ѱ˹ٵһʱкηοЩһһ£ȷʵҲ̫ˣԯ޷͵ˡ
ԯ̫أֻܹ̫֮ߣʹߵٶȴȻЩսû̫ɽбɧǵɽٶ죬ٿһʱ䡣
ϧǲ⣬˶ྭ˰µķ˪ѩꡣܹԯȻ͵ɽ˵Ҳһ
ÿ˵ĶһӣƷǿСʱҪԯܵʲôˣʵ޷ܺͻ˽
ʵӦúúõϢһ죬ĵƣȫȥ
ԯȻûµ·ʮĵֱȻҲһ죬صˣ·ҲԵüΪָоȷʵˬ
ԯȻϲжƵ£ȻԾ

̫ɱùսʿܣȻռ˶ƣҸּࡣֻսʿ˵ȹ࣬һǧˣ̫Ҳû뵽ġ
̫껵ˣȻôҲûϵħū˿ŹսʿϮʹû׼ʱ䡣
ħū̫껵Уش֮£ħرԮߣǹսʿҲǧ
ħ̫ս᲻֪̫껵ǵ书Ͳ̫껵Ķ֣˱ֻѡݡ
̫껶ЩսķսʿʹѣԹսʿǺ֮ǣħһһЩ˽ԱõĲƻ˵ȫ֮¶Ҫ
˿̵̫껣ѾȫΪΪޡ
ħҲϵ˶Ϻ󣬵ȴû̫껵Ķ֣ÿϺˣԱɱɢӡҲס̫һЩʱ䣬ħиĻᡣ
̫ƺǺһģʹ׷ĺǣҲҪԷɱ

ʥĲ¿ȥƺΪɣʵҲġ
ҪΪлڳϺͶʳӦԱҪսȷʵһͷ飬еĺڹҪȥ
ʥ˵Ҳǿ֧֣ڴսҲûٺܶġ
ʵҲǼӵزսֻδñѡ٣ɳΪʥĺڳıߣӦ衣
޺лڳ϶֪С£ΪֵĻҶθСĽ
ĵĿ¹ȷʵǺǵģһСģܿܵȫ
ȷʵʼ֯˵ĵı̫ɢܶԶֻлڳʲôԵв
ʵϣĶܵıѾӦܶ٣ڸ̫֮ɢһʱ֮ԺϱһŸܸƵĻᡣ
˿̣Ҳ漱ɧδ飬˷ˣɳҲܻص豾صȺ񱤽֣֮Ծ˵ֱĴ
ɳҲСˣȻӳ񱤣ȴҵʮҲ;Сɳ书߾ܹԼֻҲѾڷص;ˡ
ܹӻؾ豾ģֻʣ·ɳ߽׷ɱ
ٶϻǹϣҪȿ¹ʤ
ս֮ãս¹Ҫǿһˣ֮ӳľսʿҲֻﰵеùˡ
ɳ˲Ұܶ飬ʹ輸˾ľأû˸ƾԼսʿ
˿̾豾еıҲһǧˣ϶ԣսʿҪңһ˲
ⶼĹͣɱ˸仨ˮҲǱӷ豾ȴǱսʿˡ
ɳͷΩһһ¾ؾ豾ȴԮȻǲŻҶʾһս
ɳҶʵ׵ƾ书ۣ˿֮̾ҶʵĶ֣ǵ۴طǲܵģΪ˿̵۴ڱ֧Ԯ껡

ԯٿȻһֵĸоã֮У·һںֻһֲĵ׵
ۣԯһΪӳһݺףȻȴǴƮҡ
һж޷Զ֮ǸЦݣҲһشˮڵ
˭ԯȵߵĵͻȻ֮Լܹ㶯䣬ҹҲԶԵУɿ˽յ֣ĿرŶԷ
ãһ֮£ԯǺȻӴԷ֮ʱȻͷ𣬷·һӱһǣһĿռ䡣
˫۾ԯΪرһ˫۾
ޱ޼ʣһƬ񾲵ա˫۾֮УĲ˵ĸ飬һ·һõ磬ʧ޷Ƶؾ̾
ԯӵе۾ǰվŵȷȷʵʵһˡ֪˯֮ʱ˫۾֮е
ǹɳԯͻȻ֮Ȼ򣬿ڳԾʵ
ЦˣȻǰƽֻ֮ƺһӿ·Ⱥɽ䣬ַ·ǲӿηԯҲ޷ҵʵı仯ֻɵɵŶԷ
ˡߵΪƽͣ·һִߵá
ԯٲɴ˱ǹӣ䣬ȴٿȻԼ޷ֻ⣬Ĳλû֪·Ѿĳһˡ
ҪѾΪʩ˿֮彫ʧȥ֪ܶúõ˯һɣ㽫һȫµ㣡ȻºͶƽص
ԯĴ̼֮£֪س˯ȥҲ֪̫ˣΪߵ֮ȷһִߵ

Ϥ̶ȣ̫ȻǲȺˡ
һڣ̫껱㲻òӪֹͣ׷Ҳҹ׷ɱħūҹ֮Уĵ
˲ҹоЩ·Ϥˡˣ⣬ȫҹӹ̫껵ǿ׷
̫껸ǵв󣬶ڹ˵ȷʵһֱԱԯ¹֮Ǳûкúõعһ찲ӣʱ껺̫·лй˲ľ
ħ޾֮ʱǲ£ħ֮£껻̫κһᲢۣټϹڶ֣̫껺ֲԵֿ껺̫껵ĹơźǣħȻԯһս֮òףȷʵǹһֱ
ȻħûĻ̫껺Ҳˣǲң
ڹΩһİ취ֻ÷ؼ첿ķԴ֮أ޷֪ܣһùǰΣܣ
֪ܵ˲ܴ࣬ڵȴ١
ȻҲÿһ˲Υġ

ҹδߣԯ֪ԯʷѾȻִɽΪʱûѶأ
ܰæµʹЩƣһЪϢסȥԯڷ˵ƺֻ£һܵķ٣ԯҲ֪Լ޷˼
Ѿһ¹ȥˣϰûԯߵӣҲϰûԯߵ˼ԯҲظظľ֮һعȥˣǽҹȻδ˯š
Ų֮ƺ˷ݵ˼΢Щȣҹʲôأ
̫ѾϢкѹȻ
ǲĸм̫뼸λ̫һĸڹءһݵĶУٵĽ澡
ڷݵй֮Уལ澣Щ˲Ƿݵ޹Ȼ̫ҲŽ뽣ʿǲ̤޹һܳǣ̤޹ֻһˣǱԯ˿ԯѾܳǣʹǲĸԪ곤֮ģҲֻ޹֮
һǲĸмҲҵȻףĸʵԯͷݵĸ֮Ĺϵͬһ㡣
ڴԵȣȥ̫̫˯ţֻ븱ܹˡһ˵ţתݵ޹֮ڡ
ȥ߸ܹܣһ㵽ͻȻڣǽһæ
ȴ֣ԲĸҹԼѵǰ߾һЩ⣿뵽ݼæ̤

ĸ˰ΣݴʱѼװȻ޷ķˡ
ܹҹǰɣлڳϷн飿ݿżɽʵ
Ҫ£ǰߵľһ״ܺãС죬˴šĸҹ̫Ϣʵвá
ܹܺ˿м£̰һʱ֮˯أܹϸϸ˵ˡ
һǰ߾ΣҲ£ȻϲĸĻ
ܡԣܹս´˴թһʱûҴӦ̫ᣡĸͻȻ
Ŷʲôթ΢ȣȻ֪ˡڹ֮ʱƻ飬֪ԯ棬ÿζԯ顣ɷϣ˵Ķݵȷʵľ
˿̹·ˣ
֧ħ޾˴첢δܸ껣ȴһҪܹܻ̫ⲻܲ˻ɡ
ŶֻЩѽкλɵģҲͶ𣿶ҶóϷйթأƵ书ֻҪԣѵô֮ռʲôˣݵȻЦЦΪص
ĸҲ΢΢˼֪ƴ˹ƶˣǸΪѲݵֻ֮ΩĺԯܶԸˡ
ԯܶԸƣΪһĸӦֻ˵ԯг˵ܹԸƣΪг˵ٶȡˣǷʤû˭˵һаܽԶݵضߵļһסԲĸľΪ潻ֵ»ʤƣɱǴɱֶΣĿᲢۣ߽Ҫ
ܹܲõģȻ˿̹δȫܣĻľԸԽɣԯѾ׼һ𣿡ݵص
ĸݲδ˵һжԯһɵģԯƺδ֪ԤϹֵľ棬һִδйķʽƴūʹҲʹͶ
ȻԯԴսķʽ⵽˵ɣԯŴܹɱħ޾ƣ˭ҲԣͬʱҲʹԯ񣬼ʹԯƴսЩܵҲ׷ӦȫһǿƣӶʹһƻ˳ʩС


 Ͷ
ԯһƻ˵ȫıսʿһеĹսĻԻۣõһȫҲԯĹ¡˵лʱ壬սԷ뻹ñԭ֮ϣԯһȫµĳԣһȫµʹԯ֮سΪľ´ܹܣ˻˵ľָӣϾǻ˵ˡ
ʵϣԯĲܵսʿʹϻи뻪˵ĴС䣬ΪԯȲʡ
ҲȷʵֵúȲʣֻЩȡõĳɾ֪ԯǶôȼ֮ôĸհԶ
ܲĸԯ곤ȻԯͶء
ĸ֪ԯܵΪɱĴկֵΪ£д˾£Щ޲ԯȷʵӵй˵ֶκ͵
ԯֱ˳Ծţǽвĸȥɣ붼룬ԯȴĻᣬһ谭ǰһ߿˿顣
ĸҲһҵˣܹ֮һ˵ݻóĵλ֪ԲһˡǱ֮ԯĸ֪ԼһЩһЩϣ˳ᢵĲϣҲòϱԯѷɫһ
ԯܹ䣬ȴӵ˳ɾͣһвżȻֻܺİã֤ɳΪκ˵Ķ֡
ȻԯӵǻۣȷʵЩ󣬻ߣá漣һȥͰɡ
ѻǵˣ϶ͬԯĲǣĻҲԯȻǷˡ
ԲԯԯԽߣֻԽϲΪԯ
Ҳܳǣȴֻһ˲ûͬ
Ƶжѱƣ֮дУû˿Է֡ԣǲĸҲסơ

ΣƲδݵ֮ǱǴģݡ
ƵļȣҲЩЦ
ݼΪһԵλָָ
ĸڷݵ֣ݵ澣˵̫֮еĻҹݱ㲻Ԫ곤Ϻش˾Ի͡
л̫ƲתԶ֮ϡ
֪Ϊ£֪⣬Ҫ֤һ¡
ƴֻ̫ԯܹƴսΧΪԼıһܹҵľܱຮ̫֮࣬Ӧʡƿص
Ӧ֪ģ⻹Ҫ󲿵ĳ⡣ݵȻ
ƼȻѾˣĳ⣬Ҿǰܳǣ˵Ѿȥ˼򣡡Ȼ
ŶӦ֪ǲǼǵĻˣΪܣǻ˵һ֡ʵϣҲǵİˣǻӭǵУΪֵܲ䡣ҹãֻΪ˴¶ɣȻ
˷һۣȻ̫˵ûֻΪ뻪ˣûбҪҹģ뵥㣬Ҫ
Ŷ뽲ȻܵȻص
̫͸ܹܿ˵򣿡Ȼʵ
ǵղᵽ׼ǰĵطһۣʵ

ҡҡͷʾδ˵ĸȴ˼һüͷ
ܹӦ˵ɣʵ
Ǻ˵˵첿ķԴأĸʵ
ǵģȷʵ첿ķԴأ˿˶˼򡣡˿ɫҲЩ
ʲô޷껵ѹȻҪˡĸȻ
ʵô򵥣˭Ҫô룬һԴģƶȻ
ŶΪʲôѵ򻹻ʲô£ݷʵ
ǵģڹֻм֪⼸ȴжԯܹܵУ֪֮ܵ١
ʲôܣĸ̲סƵĻʵ
첢첿죬׵ܵܣ쾪ص
ݺͲĸһڿһһƣǲ֪ƺԻһ˵϶ǴûǸ˳Ƶ죬Ծ᲻أ˲죬˭죿
ĸЦЦƵĻʵΪûа취ƵĻ콻֣һ켰ڸֵӵһ첻죬ȷѣȻʵǵΪ˭죿
ƺͷĸĻ֮⣿ȴǺΪص첿Ĵʼߣ첿˳Ϊʼ֮ˣֻʼչ֮ʱŽ첿֮λ֮䣬ȴԶ
ʼ첿ĴʼߣҲȻʵ
ĸҲһʵ˭ʼѵǸ˻û
ҡҡͷʼյݱȣݱȲ첿죡
ʲôݺͲĸͬʱȷʵһǳԾϢôҲûϵݱȾȻδһ죡һ˲òľˡ
ݱûȷʵ˲˼¡Ҫ֪ݱͬһˣǿȷͥˡݱȱ˺Ů洼ĸ̫˼֮أ˹ΪԸ˲ٵ˵ݱû뵱Ůһꣿ֪һ˼顣
ôܣĸȲţݱûô᲻أ
Ǽڣʵϣǿ˵ݱûҲ˵Ѿˡ˿
⻰ҲЩص
־ݱȵԭѱ٣ڰǰֵģ㲻ԭǽ¡졯ֵ֮壬롮졯ֵ֮϶Ϊһ졣˵ݱȣݱҲ졣ȵħ֮ܽ˵ʵݱѧ⡣ݱ϶Ϊһ֮ͳ죬书ͳݱȡ˵ݱȵĺϳ壡ڰǰħս֮УûսʤˡŮ洺ĸ̫飬ˣǱڵݱȵľҲ⵽Ȼȸң٣ħ걻֮С쵱껹ӻؼԣչءû֪һٶʲôı仯˿ԵˣҲԵšȻ
ݺͲĸôˣ龹棿
ȷʵ˵ݱ˱ȴû뵽νݱȵĺϳ壬һٶǰݱȾ֪ħ֮ڣɼʱɱȽյˡ
֪֣ܲΪǹԪϣµսŻ֪ܡĸ˿ҲٻЩˣȻȿԽ֮Լħ꣬ݱȻҲԣҶۻ᲻ҲΪһأ
һû˿Իش⣬û֪չһôᷢʲôı仯һ㡣
ԯ֪Ϣô룿ԯܹܲӦǳصأֻݱȣ
֮£ȷʵ治Уûܹ˵һеһУ·֮֮棬һ޷⣬ĹΣһΰɡ
ĻţǹǺܿͿٴ̫껺𣿺ԵȴһأĸͻȻʵ
Բȣʹ컹ţҲຮӰ죬дķչԹϽϷƬϹһƣס̫У˹Ϻд˵ȥҲͬ޷ⶫϷȣսΪʲôΪܹҸܹսԸ˭أ
ݵ˵ͷ϶ƵĻĸҲɵõͷԯҲΪһ㣬Ż϶ҲǸˣ࿴һ㡣ҲǸ֮ˣΪһ֮˽ڲˡ
ʵϣ֮ͶܣΪݹ£Ωܺ˵Ļ˲ǱҲпܳΪµףǵֻܣпܸɿİƽƺεص
Ŷд˼⣿΢ЦʵƵĻȷʵеԺ
ΪӵһԯԯҼΪضĪ¼ܹսʤ˼ûУ˵ֲȻָǻۡңᣬʵ벻»᲻ԯģ
ݺͲĸΪ֮ݡ

ԯҲ֪Լ˯˶ã֮ʱֻеǰƾȥ·ûһסϲһԼĹȴڿյģҲûУٴδ󾪡
Һ죬ӨӨԯֻȻǼΪ̩˿ˡ
ҺӨԯæ˽һԯϲʵȫˣ
ԯЦҵĹȫûˡ
ҺӨһɴһȻʵô
þţҹɳΪԯʹԯڵȫɢ˳书ȫɢ֫ٺԯоԼĹڣֻɳʩԿ󷨣ԯڵĹȻָ縻󲽿Цӯӯص
ɳѾʩˣҺӨһۣʵҹһֱ⣬ûиоݣǵĹ߹֪
縻϶ص
ԯҲ˵ͷЩҿ϶صҹҺ񿴵ɳ
ҺӨǾȣŮҹأږŮǸûмɳԯķС
ǣǸûпɳѽҺ쾪ޱȵص
㲢δɳ縻ԯЦЦ϶ص
˭ԯҲͿˣֵһǵ˵һЩ
ֻɳǸͲʵеġ縻
˽㵡
ѵ˵ɳʩķԯʵ
ǿԽΣҲԲΣֻһ־磬һ־磬һѿ͸ͳľ磡縻磬ȴ˶Ϳˡ
ЩͿˣȻ˿ƣ˵ʲô𣿵ֲòţԯԽͻȻôãΪҹʲôܸ
縻ԯҲЩ޲ߣ¼䣬˹ɳ˭縻ҽأ
ڱ˲֪֮ԯȬԯԼҲ֪
縻˶ɵɵصƺʵԽɵҲЦЦҲ֪νǾһ־磬Ϊһͬ޷͸־硣Ҫģ˵֮Ҫӱȥܹ͵ģҲֻôˣ
ԯ縻·ҲˣЦף縻Ĳ֪ƭǵġѵǣ縻ҲоȵʱͬʱԯҲ롰ǾǺ־أ뵽ѵκǿתģ
Ȼ˭ҲܻشԯĻΪ˭Ҳֲ֪Ǳˮôܹתأ
ˣֻᵱԯڳҺŮԯӸЦˡ
縻ЦֻɳˣǸ֪ɳ˵ûеִ߾磬Ļֻƾξ֮УͿԽȫκãҲ¿󷨶δˡ
иߵľ磿ԯٴΪ֮ݣȵʵ
ֻȥɳˣ޷شΪҸͲ֪
ɳȥԯһӱüߵ
ɳԯӣԯһ֮ʱ
˽ԸȻƺ֪ԯѾ֪ԯһ㣬ʱ֮ϾȻյ֮ɣɵ˳Ծ
ԯβŻع·
Żع޲棬һ·һ㣬ʵξͷֲˣѵͨ˹磿


ڰ ɳ
ȷʵգƾȻʱ̻ѡܡʵϣǰ;쵽ƺЩԾֻûô⣬ֻ̫Ρ
Ҫ֪˹˽ܽеԪϣǰмΪ˲ٺͣʼʱҲħ޾ҲʮֿһˣȻʱȥԹľĴȷʵܴ
ˣҲûа취׷ڣֻʣµĹսʿؼ
һ·ϣȻ̫µսʬ˿ЩʬѾϵóǹսʿ񣬻еǷϵսʿֻЩһ
ȷʵû뵽̫껾Լĺ󷽣Լһʹҿϱʬ֪һսΪҡ
ĵ飬ֻһٸӹһ·ȴǼΪСģ̫껻·
̫껿ɲһˣһѷɫֲ֪̫߾жսʿ
ʵҲͦ࣬ټһȻڶ̶̵ļ֮˲Ұճǰ̫껣껣м䱻Χ¡
յĹǺεƣȫԳΪľУ̹ȨʱǺڷˡŮȨʱżвƵķѣʱǺεƣȴɥ֮Ȯ׷¡
һУȴֻΪԯһһǰޡеĺױȵģֲòԯ֮
ԯû껺̫ľ书ǹ֮ܣȴǰ껺̫껵Уǳ׵׵ذԯС
ԯǱѪеĹƣʹùġĻɢ˼̫껺껸޷ƵǶߡ
ΪԯĹƣʹù˶ȥ壬־ΪЩ͵͵ȥܣʹĲȣĴ󶯣ϲϼ١ǿ֮£в̫껺껹֮µĵ
սʿڿຮ֮ս¼ѩ̫껺ھù֮ʱʿܱĿຮȻǲսˡڴĹ齵ܣʹ޷ٳڼȥȷʵһı
սߣ֮ԯʵ̫껺껸Ϊ£ΪĵĴ⣬սֵİգ͸ľܵĪĪµľУ㷢֮ʱѾǰܾѳɡ
ڵԯδ֮ʱͳɱԼδ˼ӣĻҲɽȻҲ֪Լûδ֪֮ǰȷʵûϵԯΪ
Щ鷢֪֮ڣ˵ͨȻ黹ûзҲкڡ

ԯ󴩹֮ʯ·ǵִһ¥ǰ
˵Ǹ¥ΪдʵϣֻһţֻмӣǰǽյĿԿ¥ƣϼ
¥·ͬأȴ޷߼ʣҸ·ףһ֮ľԨ
ԯɵһ㵣̧ͷǸ¥ϵļ޴֡ϼ족Ȼ
Ǽ˸Ž⣬ӦǽʣָؿǼ֪ʵصĹĶϣư͸һ
˵⼸ֶǹɳ顣Ȼ˵˾ûݹ˵Ͽ֣ԯĹ״̬֮ʱҲܹҪ⼸͸˵ͻȴġֻһһ·𶼿ɻΪһ㣬Ҳһ־硣
ԯɵÿˡ
ɳ㣬ǽȥɣԯ
ԯŻعһƬʵһߣɵûȻŤͷʵ棿
һЦϼɳ֮ءЩû˽
ԯȻЩ⣬̤ϼıԵЩƺ磬·һУһ͸ǽʹǲͣӿ޷ֺ
ԯȻ޷͸ĵ¾жֻеһķ硰쬡סͷһ˿⣬ѵҪңŽ޵Ԩʲô죬һƬ򡣡
ԯɫ䣬ƺԯ룬ɵЦЦ̤֮С
ԯֳһδ׹ȥ̤֮ϣ·һ壬ƮȻɡ
㡭㡭ԯЩ˵ṦĲ֪˶ٱֻƾ֮еվԾףο·ͥŲԯԾ
ЦЦɣɳµľڤֻǻþﱾһƬʵأ޷
ԯŻȻЩţ̽Žһֻ̤֮УȻ̤һƬʵأɵͷһɣ֪δ˵ѣס޵Ͼ󷨣ԯ۽ˡ
ȻһЦסҵ֣ΪʽֻŻ˵ġﵽпʧ׹ԨΪֻԨ֮һȵأΪȫʵأ̤ܿԨ
Ŷԯֳһ֮ҲĻ
סߵĲӣԯСĵһ
ԯĬĬؼţŲһգŲһҹգپŲաŲҾŲʮΣԯžǰһˣǰһƽ̨ƽ̨һ¾ڶͻƽ̨Χȫ֣֮һֵ
ԯ֪ԼѾ߳˾ڤ󣬲ɵûͷ˸ղ߹һۣвһȻղظоԾ֮磬֪ĻδƭΪղŵվһ亹
ʽʵ̫ˣͿʵأ֪ĸ֮ߣʹ֪ʵأߵôãһֻɥԨ֮Уˣ˵ȷʵһƬ
ԯܵɽ֮͸Ǹɽ֮дһޱǿ
ֻԯҰްֱܹز׽֪һУɽ¾ͿܵҲҹо
ǻܽѣȴؿԸӦĴڡ
ɳڶУԼȥɡԯ쵽ڣص
ԯɽһȻȥ
ɽģɢһɵ̴֮ζʹİ̩
ԯ쳣ƽ·һȫɳڡ
ȥȴһңж¯˵ǼªһЩԯĿȴδͣ¯֮ϣϥһ鷽ʯϵϡ
ԯסһ£ҹߣֻǴ˿ߵӽգ·δԯĵһ㡣
ԯɳԯعߵȻ
ܺãˣɣ
ԯһӲûпڣȴԯͷ𣬷·ӵĻͨԯ˵һ㡣
ԯһ£ջվȻʵҹɳΪʩˣ
ȻԯдһָӦ뾭䡣Ҳ˵ⲢʵϸͲԯ֪ӵȷ˵Щ
ֻ֮һֶԻͨںͶƵǰ㣬Ҫ񶯲ܲ
ԯҲˣʵϣδ֪̫̫ܹ࣬׶أֹģֻǳӤ޷֮İءΩһģһƽȥԴδ֪¡
ףҹɳͬʱҽأҪʡȥ𣿡ԯʵ֪ЩʲôⷢʣһĪĳߣһִδйľС
ÿ˶Գܵģûг׵ʺʣܴߣֻȡҹϷֻᣬҲʩ˲ա
ףֻ޵ľ磬֮ʵ壬ʵ֮䣬Դý֮ý֮أԯ΢΢üͷȻʵ
ǵģޣȴʵ塣ֻ׵˵ﱾʵ֮֮Ҳʵ֮Ҳʵ֮䱾Դͨʵʵ飬ʵ޶¡ӵȻԯ
ԲףԴΪԴͨǺ⣿ԯʵ
Դν֮Ҳν֮ﻹʵ֮У뾫ʼһµģΪʵڣ㲻𣬾Ҳν䲻ڣֻҪ;ȫͨʢκ˶ֻġνʵߣԶԣԣΪ飬;ԣΪ顣ԣͨ;ȴ޷ɡΪκΪһ壬ȴ޷Ϊһ塣
ԯȻܷ澫˵֪֮Կɶԣ
ţܾһ縻Ȼûпˡˣ˵úܶԣǶݵģȴˮģ뾫ϣ֮ʱԵõʹǼҲɼ»˵֮
˵ҲܳϣǺιʣԯʵ
޶ȵģעʹģǴ߷ջȥһ죬Ůһǧ꣬˰˰꣬ջ޷ȫޡǴռ֮еʵ壬Զ޷ռƣֻоÿһռ֮еġˣ˭ջҪתΪʽڣҡ
ֻЩԾ֧Щ˵ľ룬ʱٴڣҲ޷ת
ԯ˴㵲ѣȵʵѵ绹һռ䣿
ӵ·𷺳һ˿ЦݣԯƺҲ׽ˣȴ޷׹˵֮˼֮⣬һ硣
ģеģֻڵһռ䣬֮⣬һռ䣬Щ˽Ҳһ־硣Ϊѧ߾磬ͿԳռ֮ĸĤһʽ硣ˣ˲ôѧ׷Ŀ꣡
ǲռǷأĿͨϰͻ𣿶һռ便ʲôطأԯԽԽͿ֪ôӺ𣬶еҲȻ
ԯϲ˼Ǵδ˸ָԽ򣬽ͻȻˣеҲȫӿ
νġֻһʣ˽ԯһֻΪ˸һšܲͨϰƿ֮ţǾҪʵĸߵˡ
ЩһҲ޷־磬ҲЩò˶Ϳ־硣ʵϣһУߣҲͬͬκִһΪһ־磬;ͬ顣Ϊκʽսᶼ;ڵģҲΪˣʲôطУ
Уԯȡ
ǵģУֻĲܹӦĴڡ
ǲľѧ߾أԯȻʵ
ͻһĪ˵һħͷҲˡ
ԯһǹӵһο˵ȴ˵һԯͷԵĻ죿
˭ˣԯȻʵ
죬Ҳ˵ݱȣ̾˿Ȼ
ԯͺһӵĻ·Խ˵Խˡ

̫ŭ껾ȻԹжõвƻѾ˲в׼ķսʿɱüȫ
ȷ̫û뵽ģȻ׷˼򣬿Ǵ˿̵ĺȴת껵ϡ
һУҲȷʵ侮ʯû٣ʹ̫Ѫ޹飬̫껲ŭɱ
̫Ϊ˶Щƻ˲ٴۣħūı۽ȴ׶˹ȥô˵̫Ҳġ
껲ܽЩ˾ӢȫɱԾڡϱ֣ӹ껵ɱ¾˵ظ̫껱ţȷʵ©ҹ̫꣬껵鱾Ͳ̫ãһǲˡ
̫ûжԸ˼˿ֻ͵ϮģѪծѪ


ھ ɱ
ڣֻ̫սڼ֮⣡
̫껶׷ı˷ʹͬ˲صĴָۣɱذ޹⣬ɱֿգʮɳӿ֡
ȷʵһϷԶĹȫаϲλĸֵľΪ
ȴΪ龪ϲǱǾɱױȵľɱ
ֻ̫껺ȸֽ֮ʱǿԶŨҵɱЧáֶ˸ܾˣȥˣȻǴġ
껱̫潻֣Էսʿɱһ֮ͨȴ̫ħūµĺۼʱ֪Ȼ̫껣ȴս֮ǰս̫껣Ͼ̫ҲĺУһսȻ޷ˣܾˣⲢûпܡ
ʵҲ֤껵ĵģ˱˴ղ̫֮֮ϵƶˣҲԪˣʧأֻôŶսʿʮӪ
껱ֱһٻùڼ֮ۺĲƸ˿ֻȡһƻҲûа취飬ʱ

ԯȷʵԾСݱȾȻҲˣֱԽ˵Խס
һѾԯľˣټһݱȣϵħͷҲ̫ˡ
ԯȻ˵йݱȵĴ˵֪˲ȣ֣˭У
ȻƭԯԯȴȣԹӻ֪ݱȻɽֹǧ֮
ɳݱҪأԯסʵ
ҵ˼һֱڼħĶѾ˯һ꣬ڻˡ̾˿
ɳѵͲֹħͷټһħȣ¼գԯЩεص
ˣΥҲ޷ֹʵʱ޿̲ڷջǹһ񣡡޿κεص
ԯססˣ˿̣ѾֲԼﻹ֮Уֻǹֻ˵λȫһЩ֮Ķ·Űʵʡ縻ƭ֪ǰ߾ǹɳһΪǰ֮һӣһ˼άҡķӡ
Ȼۣʹ˲֪о̲ʲô
һʲôĶԯҡͷЦʵʵЩɻˣ˵ģľʵڵģǸʲôĶأ
Ǿ񣿻壿һʽչأԵ飬˹һ֮һжøӵԯ׹źǣԯϲ˼ϲ֮̽еİء
ǾĽϣֻһε磬ȴһεʽ֧ƽ⣬Ӳ˼ѿ˵
ļʲô뾫к𣿡ԯʵ
ļļȴǳԽԶĳԽֹνֻģһεʣȻ
Ҳ˵ûǰݱȲ˵Ѻ˵Ǿඣԯʵ
ô˵
βܹ׻أԯʵ
ʵúãˣѿ޵Ȼһֱյ˫ۡ
ԯһ𣬷·𱻵һ㣬ӵĿз·һԯȫס·ԯһ㲻ɴȵĿռ䡣һʱ֮ԯʧ˷ֻǷ·ƮŵƲʣŵĸɽԼǱŵĴ󺣡
ﻹһ˫۾ȫһḻʵأµֻأȺɽ󺣣ƣɭֲԭֱһε硣
䡭ԯͷ𣬹ӵ۾һκϣɲǼɽ֮йƺࡣԯһΣ𾪵þþòԺ֮ȻƮŸղĸƻõľ
㿴ʲôӵĻԯͷһٿڡ
ԯ˶ϸشһ¹ӣִһظľͷϥϾ̦޺Щ̦޺µʯͷһ𡣿ԿѾʱ䶼ʯƶʹԯΪȡ˿ҹһҲˡ
Ҳֻ֪ǿΡԯ룬˿
ЦˣûЦݣԯ֪Цˣز׽˹ӵӦеı顣
Ժܺãܹǰ޷ɵ飬Ⱥݱȫʹ֮޷
ԸɳҷȥɡԯҲһϥϿҵʵ
Ҫٵǵһ£Ҫǵ뾫ҷóȴһ׵£ĿǰĹ书Ͳܰ쵽
ԯϰ˹ԻҲԣֻǵɳָԽ书ȻδܴɣȴнѣˣҲ֪ʱ׷ݱħͷ
˵ӵ˹ʵӦѵ㻹ġʵϣ书ĿѾﵽ˼ޣȥչĻֻڶʮ޷ͻơĿֻģѧȻأĻһ޴ͻƣһλɹߵΪ
ף
ʵͳԹҲףֻ޷ϲʹδͻơ
ѾԹԯȻʵ׹Ӵ˻ָ
ǱǽȻʵԼʹԼ˲ǿ
ԯ̼Լڶɽ֮ʱ֮Եصҵһ֮˹ơͯĴ֡Ҳ򻨴򻨵кԼˣ˵Թǲû˵ֻǲ֪֪Щġ
ˣڵ˶٣Ȼ𣺡ЩֻСˣԸһĸֻãǶԸȺݱĸ֣ȴԶԶʹǵ̫껡껣ƾɵҲӦ
ôԯĵʵ
ԣӣܿɹˡ쳣ãԳҵĿ󷨡ӵ
ɳܣɳ˵Ҫĵģԯʵ
ţ޷ﵽҪ书ϣȫѣΪɻҡԸģ˶٣ֽӵȻ㲻Ը⣬ǿģ
ԯȻһЦкβɣɳʩǡԯþἣҲ⣬ԯ޻˵ԯηܷȺħ裬ἡˣɳκεĹ˼ɣԯһжɳġ
ţ룬ʵ²֮Ȳæʩⲻؼһʱ˳ֵ׼󣬲ܹϷʩ
ŶҪɳأԯȻʵ
縻и֮ЩѨͻȻʵ
ԯһ漴ͷ᪲ȷʵ̹ѨĶ
˵
оᾭᣬʮ壬ҹʮѨоԭᣬʮҹʮѨͷУÿѨʮѨڱ׵ԸѨ干ʮѨ׵ԸһѨҹѨͫӡҹѨѨѨѨǶѨ縮һѨüѨϹضգӭѨ¹ضѨѨϾ顢¾ҹѨճѨͻһ츮ѨӹѨͻѨ촰Ѩ羮ѨԪһѨίѨѨһѨһѨҹʮѨ̶ѨҹʮѨѨšѨҹѨպҹѨϥؽڵΪҹѨ֮Ѩ츮紦ѨѨʮ崦֪˵ɶԣԯһеѨ˳䣬ɼѨʶǼ
صļԺܺã˵һҲûдѹ縻ˡ
лɳĿ佱ԯϲɫ֪Ӷġ
֪ζľ֮ѨЩʵ
ԯ˼ص֮жʮѨжѨ֮Ѩ
Աι磬磬룬ʮĴ룬ÿһѨʮѨǸȡѨķǰ֮лѨĿ֮¸һѨ´֮һѨϳݷһѨɶԣ
ӡšһ
ԯֽŵ֮ҲжʮѨжѨǰаѨʵӱѨԴ׵βʮѨ׵βǹʮһڣǼ׵Ѩλļ㷽
˽˵ͨζʹͨ磬ﵽ£ȴҪζѨ֪ʲô𣿡ȻʵƽͶ϶
ԯɫ΢΢һ䣬ʵû뵽ʲôĺҲδ˻ζѨҡҡͷҲ֪ۣྡݣͨǽȻΩ·һ
ǵģȷʵ·һ󷨱ҪҲ˵֮ضΩ˲ܹȫıһ˵ʣʹ໥ͨΪһ塣
Щףͬ壬ֻصһֻ֣ıľʹ໥ͨΪһأ
ԯȻʵ
ζֻܹڵͨΪһ壬ʹޣʼֻ˵޵ģص޵ģ֮޷ͻƣΪζ֮ͨѻΪһ壬γɵһ໥ų⣬дʹżҲֻ꼻һְˡ
˶٣ֽŵ磬һ󺣱ߵСǴ󺣣ڳûˮ֮ʱˮ泱ǽǣ֮ˮʢ֮󣬺ˮʹ˳֮УҲȫ˳֮ˮȻûб仯ߣǳ֮ʱˮһЩֻһʱģζԿǸˮ󺣵ĵֻ̰вȥ̰֮ˮΪһ壬رǺǳءȻ֮Ҳգܱ֮֮ɵˣڵ֮ʱҪ֮ܲӦе
ˡԯɵôΪ̾ӵıʵ̫ˡһỹ׹ӵĻ֮⣿
վˣվǳأҲȻͬѵˮ뺣ˮһǽԼȫ̹¶أܳأԯʵ
Ҫˣڣֻǽ֮޾֮ΪӶﵽһԿصľ磡ֵ
ԯ⾿һľ磬ִ־ֻ֮ȴһ£ʵսʤȺݱ𣿡
һݱȺҲѻϤȡķʽʹ˴˷ҲֻܹǵĹҪǣǱҪԵɺˡ
ԯɵôסˣ޷ȺݱȵĻ֪¼仹᲻ɱݱħȡ
˵û˿սʤħȺݱˣԯЩйطʵ
Ӱδŵô˵û˿սʤȺݱȣΪѾޣܹͻ磬ҵ֮أ
ѵɳҲսʤ𣿡ԯԴһ˿ҵʵ
ǵģʹԳ֣ҲܾˣǵΪңӺεص
ԯĲɵȣ˵ΩһϣҲսܾˣ¼˭סݱأ˴ԯͳһ£̸ֻ
ԯĿƻͼƣ˵һԯֻԯҲ޷֮භħȷʵûܹѶԷš
ͻȻ䣬·𣬹Ӹղ˵Ļ֮УһԶԸȣɵʵɳղ˵ͻ磬ҵ֮أǺָ
ƳĬһҵľ˼̽嫵֮Уֻڵ磬ڵһ䷿ⷿӵĸڻһͬĻ߲ͬķӣǸࡣһ䷿ӵ޵ģͻһ䷿ľޣ䷿Ǹ࣬ȻͿսʤȺݱˡ
ȥƿأѵɳ˵ֻ֮ţͿͨļ𣿡ԯʵ
ˣͻȷʵҪ˵ǻֻۣСˣǺôģߵı
ɳ˵ԯȻʵ
˵ȺݱѾңȴȫġ֮ʱɲǼƿգֻǵһͬεĿռ䣬޵Уһ˶۸㣬Ϊ㽫һȫİĻһЩ޷˵ĶˣνƿֻһЩˣİǿҺʹ㷢ʹ֮ʱѾ޷طˣ


ʮ ֮
ԯһɵɵŹӣ֪˵ǲģδԹ־˵ӷ·ڽһ񻰡ԯ֪ӸûбҪƭ
Ⱥݱȼң֮нӻ˶ǲٻһٶһֱ˼οɵȥռ䣬ɵɺøռһֱ޷һء̾˿
һʲôԯȻʵ
磡Ȼ³֡
磿ԯٴηʣӵڶᵽʡ
ǵģܹøռĶڱ𴦣˵ϣ˵Ҳǽ磡֮ΰ壬пԳԽһеǻۣΪǻ۵Ĵڣ˲˼룬ӵо˼;֮ΩһƵĶˣҪȥռ䣬ӵϵľſƿһеﵽصļޣ

Ӫ¸ӪڣΪ֪˿ǷǳʱڣͬʱҲ͵Ϯͷ˿ƣС
̫һսɷϣȥ̫ԪһЩˡ֪¼䣬ֻ̫껺ȲܳΪĶ֣߽Բڻ¡
һֱ껶սԩңȴû뵽³ս֡
ʵϣһٶûôʹսȻЩˣȴڡ٣ռƣ˵ʤ̫껣̫νġµһͷﲻʵ
껾ĵصҪҪʱ䡣
껲̫껲ȳֶ˵Ļֻܾˡʱ˴˶ֻճҿ̫һ֡ˣж̫Ҳ˼ָмԷϵĲбκ׷Ҳ̫껽֣̫Ҳһ뷨
Ϊ䲢е˵ǵǲֵõģпܣԶ̫껽֣ǽֻͬھܾˡ
˵껵ᣬȴҪʱ˿ȴ·һʲôͷܣЩǴй顣
ǵģ껴δйѰʱһٶѾֹˮʲô鶼޷񲨶̫֮ʱҲȻݲȡһ̣ȴѰֻ˵һΪԤС
껲ʲôԤУһƬͷĵͿոţһϢѹʹֹˮıý겻
ȸػһ
ȸ񽫼˽ɫƺЩѿ껣ɵʵ֪кηԸ
쵽һЩʲôʵ
ȸ껣ɫǻȻβŵһֺܲԤУƺЩԾһΪ̫껵ԭء
껵üͷ壬֪ȸҲָܵܵоȴף绹˭ܹеأ뵽껵ɫٿ䣬ѵˣ
ȣȸҲһ
̷Ըˣǿأаκ쳣ڵһʱѸң֪껳Ը
ȸһô£æȥʶʡ

ԯ˾˼֮Уǵģʱȥ˵ĻȻùӵĻ˵е㼱һЩܷϹӵĻż˼ļֵҲȫǿѨ硣
ӵĻȷʵԯǰδŵĶԯҲǲɹġ
ȻԯЩ֣Ӵ𻰵Ľƺ죬һ˵ȷЩ˵֮⡣ô˵Ѿڴ˾˼˰꣬ͲܻСһӼꡣ
һֲӺ̬ƣ궼ˣѵںһʱ𣿲ԯû̫һ룬ҲûбҪֻҪܹĩŵĵǲˡ
޷׺Ϊ磡ԯһ޿κεص
ƺ⣬صʵϣҲܹȫͽĺ壬Ҳûк塣һֱҶڲͣ˼ԣȴδִܵ־硣ǣȴ֪һĽ棬һǽ˳ƽ磬Ҳǲǽ֮侫ͿΪһ壬ֻܹ뾫ڡ
˶٣ֵȫ֮ٽȥֱ뾫һɵشԽκβεĿռ䡣˵ͻȻ̾һӵҲֻƬ⣬ʵϲΪ˭Ҳ֪ƽֻ֮һ
ԯĬã˼Ľк塣
Ȼܹƿ磬Ȼܹսʤݱħȣܹƿ𣿼ʹǹӿ˼˰δƿ磬ƿ磬һ飿ԯ̲סĵʹʵɳ谭޷µأ
Ӱδ·ڳ˼ʲôãһһǹ̶ĳһ壬һصԭʼӡ棬ֻҪƳصǰļḴգͨڡ
˺ǣֲֻͬΪǵӡ֮УֻǵԼ˻ǣƿǻԼӡҵǵӡʱ˺ǾͿ໥ãԱ仯塣ҳַӡΪᡯ
ɳǷѾҵ˴İ취
ԯ󶯣ʵȷʵδŵĶԹӵĿ˵ǰʵڣ·𲻾а档
ʵϣЩԯζδģԿ϶ϣֻйӲŻ뵽ϡŹֵ⣬ѵ᣿
ӡĴŽ磿
̫صδ֪֮бţ˭ܹյյأܹ꣬˵ѾǸ漣ˡ漣֮⣬ٳ漣ȫûпܵġ
ûвܵ£ֻ벻£ԯидʹԼҲû뵽߸дû뵽ܹɵҵ
ʵϣҲûϵԼнĳɾͣһö˿ݣһʱ䣬Ťתµľƣѵ˵һ漣
ԯǴ漣ˣȻϻ˴漣
ȻǳĬòŵûУ֪ԼѾԶˡ̹֮ٵأۻ£ëľݣɽ꣬ѪɽӣȻֻ񻰴˵ȴûпܡᱻƿ֮˲һ壬ɻΪأ԰еһУ˵ԼҲЦˣȻƽؽӵʱҲԼ˵軰ˣ֪һ㽲Щ軰𣿡
ԯȻǵģֻһֱû˼ѣԹӻûԼеôƽ͡ôأһǱˣѲʳ˼̻𣬶Ȼڳ֮⣬ЩڹӵȴǿȷʵЩ⣬˿̹һʣԯҲ֪ˡ
֪ɳ˵Ƿ軰ûвܵ£ֻ벻¡ֻҪиݣһ֧֣㲻Ƿ軰ɳĻϺܴ󣡡ԯϿҵص
ӡһЦҵԼ֪ʵϣѾ߻ħıԵԣҵ徲֮ѱƻղݱȽ֣ʹ޷ƽģ
ɳղݱȽ֣ԯȻʵ
ǵģҵ˼к;Աһǿɱˡˣ̸ЩǵĻ⡣
ԯȻие˼飬ӾȻڸ˵ͬʱǧ֮ݱȽ֣ȷʵǺšԯ֪ڹӵʲô鶼пܷ
һҪɲԵľᣬһֱַֻƿᣬܹȫ濪ʹ֮Խκοռ䣬ɵκβοռΩʹسΪ֮ף
ԯҲסܹƿᣬȷʵԳΪصסʱݱȺħʲôǣ˭ܹƿأ
ȻƿøռǻҪһС޷ĺ֮ˮģʢѵ̰ʵ䷴ˣһ˱;ͬʱƿ֮ʱƿ˽磬ΪصףȻص
˵ңɼ飬ɳҪ˵Щأԯ̾˿޿κεطʵ
Ҳ̾һʵңɼѾ֮еֻк޶ѡνʿָ֮ķţϵؿЩӶһԼʡνĹҲǽʵѡѾؼڵҲǿһֳԽ׵ı֣ԶԶسԽˡ֮һ˵ֻһ׼ȷĿ꣬ȥ׷󣡡
ɳ֮⣡ԯͷ
ţ׾ͺãе޵ģ޵ģģǾ˵ı⣬κ볬Խ׵ˣѰҸҸĻҪúüסȻ
лɳĽ̻壬ԯģԯмص֪ڵ㲦
㻹ʲô𣿡
֪ڽ֮ܿȺݱȻмʤ㣿ԯͻȻʵ
ҪˣܹİأȻܹԽ磬УӦòȺݱȡҵһٶѾյһЩռķţھս֮ʱǧҪСģȻҲơ
Ҳƣԯʵ
ҲƣΪȺݱȵǽڱ˵壬ȴǡ˵壬ֻʹǵܵƣ弴ʹǾ죬ʱǳ֮϶ȱݣǵľĸ鲻ͳһӰתΪЧܻΪİ򣡡ص
ݱȵҲǽģԯȻʵ
˿̲ӦýΪݱȣӦó֮Ϊ죡
죿ѵݱȣԯһЦ֣Ҳˣȴ˵ݱȾ죬ЦݱȳϹϵأ
ǵģһٶǰݱȱѾӶʹʢһʱħ޾ֻǺǳħս֮Ԫˣһֱߵ״̬ŻὫħ޾С
ǣ콻֣ҲквԯȻ
쵱Ȼ죬ֻĵܵܡʵϣһٶδ֣ڼչأӿ϶ص
ĵܵܣԯȻȻ˹ӵ˼ʵϣе춼̫ϵ춼ͬĵֵ
˵ˣһܸʱܸ֮ܵΩһ;
ˣǸƣݱȾ֪֮͸й۶Ѿ粻壬Դ˿̵Ѿͬʬ⣬Ωڵ;Ȼţһݱȵģ˵ȿҪ׶ԸһЩ˿
ԯһʵ˵Ļȷʵûһս֮٣ӵ֣ӵбȺݱȸۺıֻҪȻݱʱڲ֮أȻͳһµĴҵοҲ˵ʱҶ۵֮ʱڸ֣ʹشҲǾԲɱģֻҪպʱпӮϣ
ûʣɳΪʩɣԯһ˰βŵ
ЦˣҲһðɣ㿿ҽһЩ


ʮһ ֮
һ֪еķȫǶģֻͬ衣
ֱ껣ĵĵѾԽԽѾԽзߡ
߾Ǻˣ껲֪ȴףǳġң˽и֮ΪµġΪֱһ̣Ȼδܹ޷ʵ̫٣ȴôһ껲òרע
껲Уǻ⡣
⣬ɳˣ֮У·һֻ֮ȥѹ֮С
£ĮǿӦģǽҹ·ʮر
껼ǵҹ֮ʱȻʣǴ˿̵ҹȴЩȡû˼ζʲôһУڷչ֮нš
ֻΪһˣһȴδˣѾ˴˵Ĵڡ
δѱ䣬껳һվûлرܣҲرܡ֮󣬺δɱܣڸˣԶܱܵˣһ껲ܻرܵ˵ˣ
ĶսʿԼ껵Щ죬ǲ֪ڰҹ˹죬ȷʵЩ⣬ȴû˸ѯԭ򣬶Ҳûʸѯ
ʵϣȺ˵Уκ鶼쾭ģǵУ껱ǲ񣬶ĵ֧
껵ͬһʱ쵽껵ıЩԣڴͬʱԼͬƤڻײš
񡭡񡭡ÿ˶Լ޿ЪֹؿţֻԾԿǺεȵľҡ
ÿ˵ͷģͬһƵʣͬһ࣬ͬĿҶ졣
껶ˣ֮䣬ɨһɫĹââÿ˵ϣЩ˷ԼԼȴһ־ƣߵƣУ·ƶѪĲˣ˯
֣˯껳ȵɫдֱЩ˴˸ֻǿҪ˯Ҳ֪ǿ֣˯ȥĻܱԶҲѲˡ
껴һХתֱϾӪÿһ䣬ǷԲʮ֮ڶ
Хһ˸߹һˣ·ŭڷӿΪ֮ɫ䡣
񡭡񡭡춥֮Ͼһ֮ƹ֮졣
ʵİ֮һƬΣƬα·һ޴ĲɢȴʼձһķΧ֮ڡ
εɫ밵ƳֳĶԱȣγһһ޴ĺ棬ϵоʯģʹòԾʯ֮Ϊģ޾ڵɢֻÿһ˶Ŀɿڴ
ҹ֮һУһǴ֮һ껵ĳХ֮Ǵÿ˵УХ֮ʱ֮תʴȷʵһ
˿˭ף˽ˣһķʽڶ˭û֪˭֪Էһȿֲĸ֣Ȼһ֮Ϳ˵
ȸһȺ֣ǿ֮ʱҪȷ껵ľ԰ȫǶ껼ţһ¡
껷·ӵ޷ϾХ֮־զࡣ
ʵϣû˻ỳ껵Ĺû˻Ǿ׵ơ
ãȻֹе谭ԿҰ޽Ƶеƾɢ
ȻΪ·رϡϡģ֮⣬ȴҲ˸еС
ҹҹɫԭܺá˶ȵطۣȸ񽫷ҹɫ֮ܺʱҲٿطǵ߶һˡ

ԯ糿ȥǿգȴȻ鷵ҺږŮסˡ
縻Ҳ֪ȥҲһδˣ·óֵ˶ٳһ㡣
ܴ˵ɽûи֣ʹĸҲҪ˱ᡣǣΪҺږŮ˵еĵĲǶġ
ľСͯȥСͯӷȴ˵ӭϼʱǰ
ҺږһʱЩˣЩ˷·ǲ֪еĽǡ
ȥҺ΢΢յص
ͬȥږ岻ݴǵص·ȥһ㡣
ľһԿЦŮıȷʵе˼ûЦʱÿ˵鶼ܳأ˭˼Ц
ٵȵȰɣɳʥʲôҪҪͻҲ˵ߡūȰ
УһҪȥʡҺЩִص
ӨҺִҪȥҲԽūڴ˵ţɻˣ˵ǵӭϼȥˡ
ū֪޷Ȱ裬ֻõͷӦ
ӨͯӷԸһ·ҺŮľӭϼȥ
ӭϼҲǺԶֻСػľɽ䣬Ե·;ͦԶ
˵ӭϼ֮ʱӨŮһ˳·һ䴣ԶƮһŨŨ̴ζ
ҺٲȥͻԶڲͯӵסȥ·Ϊص뼸λ
ҪҺЩ˵س
ʦʱܼλԵȣɹٺʦԻλͯȻص
ɹ٣ǸʲôҺͯ˵棬ҲҺΣɵȻʵ
ǸʲôҲףʦ嶨ǽ͵ġͯӵ
ǽȥ֪𣿡ږ
λܽȥͯ
ʦѣӦòɣ
ږǰͯӵ
Уʦδ֮ǰκ̤ӭϼʦҲ⡣ͯӼ
·ͯږŮһۣ޿κεصʦµǼλ˻ԵƬ̰ɡ
Ө֪⼸˿˵ʦȻ縻ʦ̫ӣɽ̫ƹܣذ̫꣬ӱĹɵšֻǿУ̫ӸʱɽҲʹ̫ӵ縻С
Өȴ֪̫ҲǸˣ˵˵书ȫ̫껺֮ˣҲ̫ΣϾЩ˶ǳҲŪν٣ֻóȻȥŪ˷
Һږ౾Щģ˼ҼȻô˵ҲֻΪѵصȴȥ

ȸ񽫳һȸ񽫳һȸ֮˶һȻû˷˾Ժδ·بǾڴ˵أͲƶһ㡣
ҹɪɪҺ
ȸ˵ûʲôоǽշ·Щͬ
ЩֻͬͻȻ֮ʣÿ˵лٵһЩ⡣
ûж·Ͳĳ֡ȸ֪껱˭ĵֻ껵ХͻȻ֮ЪֹóĬɭȻ
ӳ֮У껵˸Ĺ󱾾ǼΪɭģټĳĬʹĳԵùĪ
ʲôˣȸ֪뿪ڣ٣Ҫʾ˿ˡ
û˻شȸ񽫵Ļ˷·һظľͷڵҹɫ֣֮ͷɢţסͷʹ˸Ϳ棬ͷصɫʡ
ֵȴǴ˾ǳ˫㣬˫֮ϸϵһ𻷣ڽ֮ϾȻЩ
ϵˣ֮侹Ȼκ죬ȷʵһФ£Ҳܲ˾Ⱥ𺧡
߲Ǻܸߴ󣬵ȴһɭɢ·˾һ޴ĳʹ˲ݡ
㾿ʲôˣȸ񽫡Ǻॡһγ佣ŭȵҲγ˱Уû˵Ѿظܵعϵѹ
ȸŭصĹ˾ǰţһһ죬·ǸҲ·ûнȸ񽫷
ɱȸһͺȣعĬƣǶǵһ裡ˣڻ̲סˡ
ʮмͬʱԲͬķλǶȣԿ׵ٶعˡ
ҡҷӳһƬ⽣Ӱԣɱ𣬷ХɳƼΪˡ
عûжһָͷûжһ£·ûио·֪ΪֻôţһؿήľͷֱʮйȻʡ
ȸ񽫶Щˣ˾Ȼһ㷴ӦҲûУ·һ
ȸ񽫻ûüϸ룬ȴٿع˵ĳͻȻըһϸһ㣬ֱ
ع˵ͷǻһƬƣں֮£ȸ񽫺Ȼ˵Ŀ
ѽȸ񽫾ˣǱĳˣǱǰθŵü˵û뵽˿µһһû۾ͱӣҲ͵沿һƤ壬а͹ıȴǰ档
ȸ棬Եع˵ͷը֮ʱͷڸǵĿǽؿ
䡭ȸھ֮ʱͬıѾըͷഥҲһ˲䣬Щ񹥶ϵͬǵıҲͻȻըͷһȻըѣһѶѪ˷
ȸֻѪһһεɽ֮
ѽȸ񽫼޿ɿܵر˳ɿ⣬Ȼأеĳ߽أһѪ
һоˣ·һجΣһжǰ㲻ʵ
عָδһƿŲըĳֻ䣬ȸ񽫺Īֶ
Ⱥ˲Ϣ仯ΪѪ꣬ÿһء
ΧڵĵһƬըѪ޷껵֮ڣһδҲ·һþɳĮ֮еĺ
ûܿ껵ı飬û֪ɫ֮󾿾һʲôףһܡ
˶ԣ껺̫һһܣû֪ǺԻһװԶĿʾˣҪ̵ؽԼĿ֮ء
ҲǶԼĲԼһֲ̣ǣȴصߣصļд˰ꡣ
ѵֻΪԼڲͬѵֻԼ߷ȣѵһѣ
֪û˻ô룬Ҳû֪еĴ𰸣ΪⱾһܣһ˲գ
ȸûȴ˲ᣬ˵üֱĪδ侹˹ɱ˷ʽ˿ֲĸִšȺսѾҺߵĻҲûС
ȸ֪ûΪ书ˣΪ˵عǹ˵棬ھ֮£һδˣҲ˱סСĻڵϵѪ֮УضҲһ֡
ʲô书ǺεȹȸףղʹȻӿعˣ˾˭أ˭˿µ书
ʹ̫껣Ҳַܹʽɱˡ
ȸ񽫼̵ŲȻ沿۾ӺͣҲδһسĲӣֻǲ֮Ͼ˳ͷֻͷͿжϣӦͷķλǣͷûأѵ˵ֻһͷĹ
ղǿµɱ˳棬мԾԾԵĶսʿŴˣβŻعһѷȸ񽫣ʵ񽫣û°ɣ
ȸȻһڣǹɳʵ̫ˣĹͲ赲ˡ
£֮ʮ껵Ϊ䣬һ˲濹İ
ȸ˳һû뵽껾ᴫһѵΪǰ˶
˾˭
ʱ򳷾йһŻָΣǺܿ⵽Եϴ٣
ȸЩԥǹһۣ껣Щǵʵ껣
ҵΥն̸Ҵ
껵֮͸һŨŨɱƺϲΪʲôϲ¶ľӹͬ
ǣȸЩشӦһȻ˳ȥӪսʿƺеЩ̫ԾȫӪи
Ӫеսʿ̰Ӫ󳷶ʮΥնٶҪ죬ӪϺСĹϮ
ȸǿѹи˺껵
ȸ񽫵Ļ˶סˣԣȸͳ껵߱ȴû˸ҳԷԡ
˭֪ȸ񽫼껵ĳţȻȸ񽫵书ãȴãһѵսˣ껾ὫȨȸƹܺ͵䡣һ̣ȸ֮·ʩҲԲ˻ɡңطƺһ˵а죬Ҫˣûͬ
طȷʵЩа죬ֻգ֮ʱϡǺͻȻ֮ձڣҸղÿ˶һΰֲ飬ÿ˵ĶȫܿƵؿָоȷʵûɣǿֲ֮֮ʱƽЩҲȷʵֲ̫֮ضˡ
ȸԶȥսʿ̧ͷ˿գʱƺѽǻ֮ȥħʡ
ͻȻȸһֲԤС


ʮ 
ɽϣͻ䣬ϡҹͻȻ֮׵罻ӣһ߷Ҵܡ
ڶȻ˿Ұ׵꣬ȷʵ˲òȡ
Һږ˲¥ܵۿֻпХ֦ҶҡʯɳɣҹƺͻȻ֮䱻˺ѡ
ôږԾĴ磬ȴڡ
֪ҺҲԾСæ·ͯӣʵôѵɽ𣿡
СͯҲһɻգƸеЩ䣬ȴҲԾصѽҲ֪ôСҴδɽôķ磬Լôĵ𡣡
ҺږͻȻľں쿴ӭϼ
˶һֻʮӭϼ·һ棬˸Ļ𻨣еĵ·ȫڶ֮ϣȻһ޴Ĺ
ôږͰȻͺ
٣٣ӨͻȻѿڶ
ǵģ٣ѵҪɹ𣿡ږ౾븽ӨĻЩɻطʵ
ľȫ֪ôشҲ֪Ϊ٣Ϊθպڽҹɽ٣Ϊ˵ͱ䣿ղŻϡǡ
ͻȻָԶһɽͷ
ѭָķȥȻɽͷںҹ֮һʯôۣҲͬȫ֣ӭϼͬȴǣɽͷһŨŨڵӳ֮£ҫˡǺҹһյİ硣
ܻ꣬ǻ¥̨ȥɡľѵ
ͯͻһ¶ͷȴһ㶹Ķͷϡ
ţˡͯ
ҺӨҲоˣֶ˻¥̨ϵľʵС¥ڶ㡣С¥涼ɴʯ֧ţ֮注δǽպÿһ̨
һ¥ѷ䣬ڿ֮Уֻ֦ҡҶɣưá
С¥ľ紵֨߹ҽУԴʯΪĻֻ»ᵣС¥ᱩѿߡ
Һ¥̨ϲ㣬Ҳſ紵¥̨֮УѾ˴š
˵ĿȻעӭϼԶɽͷƺ󼫸¡
ٴοԶɽͷʱȴɽͷ֮ϵڵ𽻼֮¾Ȼһ״
㿴ʲôȵָʵ
ͬߣ
ǵģһߣľһͻȻе
ʲôŮȻʵƺľ˵ʲô
ͯӣʲôطľ಻Ů֮ʣСͯʵ
Ӧϼ죬ʦ֮أͯ룬Ҳ˼ص
ԯľͻȻЩؽеֻ̬˴Ϊ⡣
ľ࣬ԶɽͷȴûľִΪ״ȷʵЩȡ
·һ޴ƥɽͷ֮裬βճɽ޴ͷ­쳤Хھߵͷƣʹ޴߸һԾԾ֮ƣƺֻҪһͿɽڿնȥ
ľɫ֮ڼˮ̶֮֮дܳľߣԯıԯһľߣ˿֮βǿ費ݵľֻǾ߸Ҫ޴
ƺ۾ͯӾ
ǵģɫ·һԾ޴۾һһ
Ѳֻ춥£ҲǾ֮ˣԾ֮ʸһص֮
ԽԽҰ·ΪƣҲʹҹձøΪ졣
ҺһӶδĳ棬ɽԿôˡ
ľ˷ܣƺоѾһЩѰ鼴
нˡҲ˷ܵؾˣǾֻ̽״Ľǣ¹¹ֻצȴ·ŵ⣬֮裬Ŀ·ǿɫģȷʵ춯ء
ҲݵǼˮ֮񣬵Ǽˮ֮ȴˣĴ˵һҲ鲻Խػ
˶ƺһߵĿ꣬׵罻ӵĺҹҲסľҡ
ͯӸǹ¶ĤݣΪʦ顣
ͻȻ֮ɽͷһڿնڵ֮һ߰ڿ趯ںڰҹȴ˸⣬֮ⶼɼ
ɽϿȻ֮޲׵罻ӣ

ףҿӦǿУǴ˿ȥѪծѪԶĪճ
̫ңԶգȴδ·ͲʵĻ
Щ֣Ը׾ȻԲѵ˵˾õĻ֣Ҫ껻һ
ʺ޼껣껵²ǳ̫껵Ľ֣Ȼ̫ԷսʹʧСȴͲܽޣΪϵսʿҲ֮ȥ١ˣֻҲԸ껣лĻ֪˿һǿУֻı仯Ϳˡ
ףٽһ̫ȻûжƺûʵĽл
޷̫ı飬ΪӣҲȫ֪̫껾Ǻģ·ֻСʱ򣬸̫żĿʾӡ̫ģδժߣȷʵһֱ
ʴӲҶԸκԹԣΪ̫ڷмӵһĵλʼ֮⣬̫껱Ƿϵΰ֮һˣСʱ̫׶ҲΪСγֽԸ񣬲ԯаܵôҡȻصҲǷֲġ
ѵҲˣ̫
˭ѵѾ֪˭껽֣
Ȼʵ
̫Ťͷ˷һۣŤͷԶĻƲʺĵȻ˵ĻҪģȥ껣̳뱱ؼ磡
˾ʲôˣѵҲĶ𣿡ʴسһȻʵ
ǵģ¼ܹΪ˶ֵĴΩȶѣ̫̾˿
ʰβŻع仹ĸ֣ЩŵʵҲǴ˵Ķ֣
̫ûлشƺڹַ֪ʡ
ָûȤȴѰ˼ʵ벻仹б̫껺껸µĸ֡ȻҲ˵ȵ书Ѿﵽ˵Ƿ켫ͨ쳹֮ʼղܹսʤԼĸ̫껡˿̣̫껾ΩȲſɳΪ֮УǱܳΪ˵Ķ֣
˾˭벻ͷ̽ʵ˾˭ѽ
̫껵˿³ֵ죡
죿ƺЩЦȴûЦΪ̫һԡ
ȷʵЦΪ̫Ϊ˴˰죬ǸʲôԭǸѡ᲻֪أ֮ܳʱ컹ԯ֣ԯһսвɱ˹ȣߵ񽫡ܳ˽֪飬Σԯ򲻹ô껵Ķ֣ԣЦ
ûЦֻԲмĿǵص׺˵ģҲ˶ѣô껺͸֮أԯУʹԼߵ񽫱ܣ֮ˣô̸֮أ
̫û˷һۣ΢С֪˵Ͳ죬̵֮أ쵱ͬΪаħλۣħս֮бʦŮＰĸ̫˻뼫򡣶ħҷֻʣħ걻֮ڡǶΪһս֮Ѿȥ֪˽ħ޾첿̵ƹܣȻȥ̵ؼ첿֮Ҳ̳֮ʵˣ
ʳһ˿̲֮оô¡
̫ûѵʣֻǼʱʦΪҲû׷򣬲տħͷһҲˣ
˵̫̾˿·ǺɣȴʵʵڣʶЩȣδ̾
ô𣿡ʻȻʵ
֮ǳ޷֪ģݴݱȵĻ̹Ŵ֮ʱǷëǣԶԸˣ̫껲ղǰܷʵʻ
Զ׵罻ӡʷ׳ʵգҲһ·һ̲֪ϾȻһЩµǰôɣ¾ΩԼһܴ죬ԯһֱûӮȷʵһֱ
ǾŹ껺Щĵ𣿡Щĵʵ
ԻȥԸͲǲģϲǺ˳ػǡΪ˿̷ˣܶԸᷢıʣǵ˻껣ȣ̫Ȼ
ףһæӦ
š̫껵˵ͷ֮̿ٳ뱱ر

ӭϼȻۣڵĻӳ֮£··˸ɣ߰ɣָоһɽ춥ѹ¡
Һ˼ֹͣˣǷ쫷ǼǳͯӸߣ¥̨Ĳӱζһ֮е֦Ҷ۶ЩϣЩ紵ϡ
ҵҲÿ£Ҳ֪жٴͷѾȼ
ӭϼϵ׵ȫߣҳֱǾŷɻϼϿգŻһЩ
ľһɵӣÿ˵۶ֱˣ˳Ʈɽˮܵ͸ʪȴ·˿ûо쵽ζ뵽侹£漣
ɫϼ죬ɽͷ֮ϿղͣҲ֪˶ãŻؽ䡣ɢһ㣬֮βճɽצȫ۾󻯳һƬããֶ˷Բʮ׵ҲҲС˲٣Ȼš
Ҳ֪˶ãҺŻعһճһĨİ׹⣬ҲǻɵɫȻѾˡ
Һٿˣһֱ㶵ϼķ򣬷·С
ˣҺ캰һ˶سһƺŻع
˵ĿⶼҺ죬ϼķ򼰲Զӭϼ۾Ҹղ𣿡
һɵȫЦˣЦ֮ɵɵػһۣ˾ͬʱҡҡͷҲ֪
ľûгҲֻܹشĸ֡
ʵϣȷǲ֪
ӨҲûڣ˼ľͬʵʲôأһЩʲôأղţŵģѵֻвſֵܻĳֻж޷֣һȴѵʱˣô⾿أ
ղֻУˣΪʲôеĳԲ䣿ͻȻʵ
סˣ˭ܻشΩһ˵ǣղŲΣʵ
ʵֻεΪΪΣѽһ֮䣬ѷΣαҪǿأһ϶͵֮
ҺŮľŤͷæ˵߾縻֮ʦ̫ӣǾ֪̫ǺʱԼġ
縻Ҳͬˣ˵ɫЩ⡣
̫ӻһλڴ˺һҹʵ̫֮ڴλǸˡ
˺α˵ҹڴ˴ܿθ𺳵ĳأӨػӦ
̫ЦЦӨĻûйԴʣֻǵصλЩˣЩ㣬ϸ̸ɡ
˾̫һᣬЩˡҹһҹδߣȻ׶ʱ̫֮Եûзԡ
ǵķδ鷵֪ôˣҺȴмǹԯʵ
Һôһᣬ˵֮·ŵһߣͰæʵǰôˣ
Ȼ̬Ȼƽ͵ЦЦλģԯӲκⷢںܺãܻλСסգԯӳ֮󣬲ᡣ
Ҫ೤ʱ䣿ŮһɵöЩˡ
죬£ھҪ೤ʱ䣬Ҳ˵,ǾҪԯӵ컯ˣ̫ӵص
Ҳܻ̫ӵĻ
ݺϸ̸ɡ縻ҲԵ
Ө޿κΣֻõͷӦʡ


ʮ ־ܵ
ҶʵĴȫ豾ƣϮ֮ʹþ豾ӭս֮ϻʿ֮ϣǶѾھԵ·硣
ɳˣ豾֮Ҳмλս֮ûҶʵĶ̸֡ʩùƣɳѱҶɱˡ
սʿѹȫ֮Ҳֻ֮⣬ȫ֮У˲и⣬ʣҲࡣսʿܵľս֮ʿǧˣйϺףȷʵþеδев
սʿӢսж磬Ѳ֮идġȻսʿҲӢޱȣڽս֮ʿ䣬ĿɱսʿǸ߰Ķ־ֻñŲսˡ
ҶҲ񱤺ΪԮҲ㲻¾򳤾õսʳװüΪȫʹǲĻҲԻ˹ʧݣֻʱ⡣
Ҷʲû豾һǣƾ豾ͬʱһȥһЩС䣬ʹ豾ʵֱȡмĲԶԸ裬ȻʱԻһЩȴЧҲΪ׵ķʽ

˴δ껱ܵζһǳԵˡ
껴ܶˣˣˣȸЩν͵ϮսʿҲɱһʣΩһ˰ˣڶʮ￪Ķսʿϡ
껸Ͳκ˽ֻͣһƥ¹ͬɥ֮Ȯһ㣬һŴϼûκС
֮Ϊжνȥ硣
˶סˣ˭껣ʲô飿˭Ǳˣ
껵ױ˺һƬմѪգ·ǸЦ־磬Ǹ漣Ȼܶ껲˴ö˸סأҪ֪Ŀ֮вܵս񣬼ʹ̫֮ʱҲӦ磬һ̾Ȼ֮ܵҡ
սʿҲû˸ʣȫ֮ٳ룬ȴδ׷׷
һʮҪɿ֮ʱٿһ죬ǰ
껳һ¹ѵصľսʿͻȻϮ֮£ҲɵŴҡ
ƺס¹֣Ȼֱ·ѾںЩŭ
ɱսʿ֮ϳΪԯֵ죬ȴ̵أ
ɱսʿƺҪ˻еĶǼǴ򣬴ƣҵ˳ĻᣬﻹԶսʿ
̵Žʣٷħɱֻɱÿ¹䣬ĴĶӡ
ɱһѪ··ȫʧȥǿʤ֮ģͲ̵ؽ֣ƺ±˲סһֻǷȥ
ȻɱһѪ·ߵĿ¹ȴֻʣʮ߲ǱսķȥɢʹǼЩˣ¹ʣҲܶࡣ
սʿϵǻܱڹ;֮ȷʵ˵֮⡣ЩԲף˭ʹǱϡͿر˸ˣƺЩġ
Ǹƺ«һ㣬һ·ֻ֮˵˼仰⼸仰ȫ볷йأʹöսʿԻ󡣲ǻǺң껵书Ͷ־ȻһֿɱȣڹӪȻɱһѪ·ӳҲܲ˵һˡţһˡ
̵ƺŹ껣ں׷͸ϣƺӵҪ׷α껵׷һȴǻ˶νǷˮתҲʿ
һֱƴٶȺ׷սڷɳĮҰƽԭĻ

ӹƺܳǰֹۣʵϣӹһʱҲͦ⣬ҲвСرԹģͻȻ֮䣬ʥŮٻǣӹ߼ľ䣬ȫկ£еֻڰ̫ɽͷ֮ʱ׼ȥ̫ɽ֮ǰһҪկҲԶ
ӹûйһ̰ŹʹþӹǾȣʥŮ֮˭ҲΥοгϺͻǵľ顣
ʵϣǸͲҪ֪ԯھӹʱٻϾǾӹ죬ЩٻǷԯ·ȥԴһУĿõġ
ԯȻھӹسΪӹͳ˧ǲɷϵġ
Ȼоӹ˶ԯΪ죬ֻԯ֣ķοԯ˿ǻ˵졣ԯ죬ӹҲŴ
Ǵ˿̾ӹȴٴУеսʿֹͣѵȫڸ߶Ƚ䱸״̬
ӹ߶Ƚ䱸ܳǿڰ֮յϢǾԿɿġ
ܳյϢҲյϢ
Ѿܵؿ˶֮ɲĲ䣬̫µಿҲȫȡΪЩ䱾ħģȵľɲ˿ЩһӦ˸е֡
Ȳ̵ʱ˸ɲ־ٱϣյĿȴܳǻǻˡ
ݵõϢʱȷʵһҲѹֶ޺лڳϵ·ô˳ԭΪĵҪѾȣȸͲںЩ껵ĲͲЩ俹ܾԣлڳϺͶ޲ŻսɣԶĵΪǧ䣬׳Ƴأ
ܲԾͲ֪ȾˣʲôƣȴףȥĻ޺лڳΣӡ
ٶȴ޺лڳϼʥԶĳܳǣǲѵΪʵ̫ˣһħ֮£ܵСˣݲòСĽ
ԯδ鷵ܳǣݾֻ¡ףԼԯӦĻǣԯ־츳ֻȽΪϣ־ڽܱԣݱֻõʥ·ܳǣҶʵȴģΪھ֮أսʿΪԻзȥΪҶʵġ
ȻҲҪһҶʣҶʱ޴룬ǿɲˡҶʿԯߵҪԲʧ
ٻյ鱨ȴԺźԲƭ
ٻ˺ԯȻỳɺƭΪǺĵӣ׺һʲôˡңƺҲ׺ԯ֮ƺһֺĹϵźϢ
ٻǸϸĵˣͰٺҲϸģÿ춼ҪկиѲһ飬ˣᵽկиӲġˣӹսʿͼϡ
գûзȵĶӹķȴûи
ңﲢʲô飬ũҵ϶ϣ˲ԾӹɶӰ졣
գٻѲկȴͻԶɵóһæϡ
ӹԴ˼죬ڵнսʱ̣կŽգʯȫɸߵկͷ
ӹڳɽĴկƣҲɣڷϴһΡ
ڸ߸ߵկ¥֮ϼĿԶٻ
ж
İңֻ֪һ·Ƶ
õáܿԶ羪һ㽫̤þ춯ء
ȵսʿǰӪ֮౨
ٻȣԵϸ̨Զսʿɵͷ˿
կţٻһ
ʥŮãԶƺһڽ׷ǣ˼ͻȻüͷ
ȲҪô࣬ŷУ׼ǿӦٻԸ
ӹսʿѾŽ䱸죬սˣȫսⰺȻĦȭƣһս
ٻģȻӹսʿǺܶ࣬Ǿӹսʿһһʮľʱ֮սʿսʿҪߣЩ˶ϰ䣬ŮΪ
ӹ佣֮ʢΪӹԽΪЩ˻ٵĻЩֻǾĲ⡣
Ϊͨսʿ˵ӹսʿĵʵԲС
ݣݡ˻֮һ·ķ糾սʿŽƥɳ۶Ϊ֮ǸɽϵĸΣ
Σͷޣߺͬʱԥسկߵĸɽ϶Ҳȫ֮һկ
ɽ϶֮Ѵ֮ȺԳޣٶӿկУƥսû˿͡
ƥսȷʵСҲܲľ
ӹսʿȻʶøΣλѱӢۣ˵ԯ齨Ĵ󹦳ı壬ӹơˣȷԯߵҪ֮һ
սʿҲѸӿկУɸ۵ֵɵĶϺկ֮ʱǷߺկţ
ۡ޴ʵկʮӹսʿƶ֮¡䡱Ȼϡ
ӹկ֮ʵΪУһľͷһߺľ޴ʯ壬ټһľͷկŸɿɣڵ֮ʯ̳ۣ֮ƶʯűʯ֮żӲޱȵԲ򻬶ʮҲƶ˾޴š
ŵȫΪĽ
ӹǧ˿ƵϵȻĽϵɽ֮£µʱ䣬ԾկڵʩǿڽǿկģõԮôܲӹٱһɹ˿صҪկأ
կ֮һ鼫ΪĵطЩطٱһʱ֮䣬˻˽гկһӷ
ƺЩңӹսʿЩǿѵʹЩʼնܹΪľݡսʿЩңկͷϵľӹսʿȴûһƶֻ֣ǰٺϡλӹҪѶٸ
ٻûҶѷ׷Ϊ֮˺Ȼȫ̹ǽ̹ǽ֮ȴٶľݺͻ󡡣
żٻһ£뷢ֱ̹ǽС
ϣ̹ǽͲ⣬ûκμʸԽİ֮ڣ·һǿס
̹ǽͲĹοǺεȹηЩսʿͻսʿսʿȴ䣬дǰһЩ˴⬡
̹ǽ֮Ҳкܶսġ
ٻʶ̹ǽظӦ̹ǽĿֻ֮ƾǿĹǿɱ֪Ǹ֡
սʿ϶˲ʣȻǾһѪսɱɽϵսʿȱס֮еĴƥڳ֮ʱҲȺ룬ʹ̹ǽ˲ܻøս
սʿһկУδ˵ĻսսʿȫϾӹկͷǿء
о֮Уƺֻ̹ǽܹͻƼ嵽կ֮¡
ɷ󣡡ֵܴһȺսʿǿɵկͷʽ
ٻ󾪣ԯľѧô˴Ĳ󣬻δԵйֻΪһ˵ĴûֵóֵĶ֡
ӹսʿҲϰʽϵսеĴֻ֮ʱŻõ˿ֵҪȻ̹ǽ
ֵߺȣսʿ֮ʿѸ̹ǽķλȥ
ʥŮСģ󻤷֮һ̹ǽǳǣΣҲڸٻСġ
ٻԴһ׸Σ˼Ϊӹ֮и̹ǽֹ̹ܶǽĹƣΣ
ľۣɽأٻߺȣͬʱʿ̹ǽ֮ȥ
ϣ̹ǽһ֣˴ɶߵկͷԾͬʱһǿ磬޼᲻֮ηײȥ
ӹսʿٻĻᣬ̷Źһ飬˽崫һеĹȫǰһ˵ϡ
ɲ֮ʮǿƥԲͬķλͽǶֱ̹ǽ
սʿһ˷ֳʮ飬ٻӹɵ龢ʱ֮нһž޴ķ籩
̹ǽû뵽ЩѵĬֻٻһߺ֮£·ǲ˼ʮǿĹǾǧٱõĽ
𡭡̹ǽһ˫һţǹž޴ֱײկͷ֮г
䡭䡭һ춯صľ죬к޻ɵر˿̹ǽӷµȥսһѪɢ
ӹ๦ǳսʿҲȫÿѪһ˸կǽϹկڣը㣬ʹկǽһӡ
һٶ˵ǿ󣬱̹ǽĹٸҲЩܲˡϾˣԼ̫ţֻһȺͨʿҲһ㽫𴫵ʧˡ


ʮ Ϫ۴
̹ǽûϵЩһ壬ϰıǡһżΪϳ˵ѧϰͲܶа˽⣬ȻЩֻһЩͨսʿ˶Ϣ֮ǻԭԯŻô˵Ƴһ֮
Ϫ۴ԯԸֶµսԡ
Щսʿָ֪֮֮һѵ¡
ٻҲسһ̹ǽĹ֮ʵڳ֮⣬һٶһ֮£Ȼ
̹ǽصһٶǴһʸ޷͸
̹ǽֻ뻤ס沿ˣȻ־ӸµĹ֮£׼̹ǽĹؽڣȷʵһѵ¡
̹ǽ໤ĵطֻ͹ؽ֮ؽҪҷȼˣЩطҲֻʹж㡣
̹ǽһģȻڸղһ֮г˿
̹ǽ˸ͽ˾կֻڼʸ֮⣬Ҳ̹ǽһôĹ
ٻĵǲկΣӣ̹ǽ书͵͵ǱկǿɾͷʤˣҲ룡
կϵսʿ̹ǽʿǱ̹ǽǿ͵壬˿ȴҲˡ
ٻͷ˼㽻λϺͰɷˣǳկɱʹ죡
Ҳ̹ǽ书ٻȻϺͰɷͬʱҲǹ̹ǽˡ
üͷһƵû⣬аɷſɱ
ע⣬๥˹ؽ֮˹ɲ⣬ǲ˿⣡ٻѵ
ʥŮģףֻ֪ٻڹǣҲͦм
ãг仰ٻˣٻһЦ㣬կţһկţɱ
֨߹صУկĴٴζ
ٻȾӹĸһկͷ̹ǽ
ɷλһһһĸ֣ȻūЩ˵书ȴҪȻս˸ʤһԯھӹ֮ʱ㾪ڰɷĽɷǵʮĸ֣˼ϵ书ձѲۺޣЩԯĴ֮£ǵ书ҲͻͽƾԲС˿ȴ֪ҪԸ̹ǽ֡
ɷСһ𳤴󣬸һϰ֮óֹˣٻЩֲס̹ǽǺҵ
ɱѽկеһɲǼ糱ˮӿկţֱ̹ǽȥ˷ȣ־
δ˵սʿҲɱٿɾӹսʿԭӹڵ֧Ｘ˰ˡ
̹ǽҲһɱ˹ûлĻᣬӹеբ֮ͻɽȿֺļʽһĺ
̹ǽˣΪ̹ǽδ鷵˲סˣΩս
ɱɱһʱɱ죬սʿΪ죬ΪЩ˶ɽܲҰҲֹдﵽ֮κƳ֡ӹսʿҲѵȻսʿҪѷɫһ֮ȴ̹ǽսʿˡ
սڷ֮ʱҵ״̬
ھӹսʿֳ֮£Щһɫս޿˼ٶȺĬϣʹ̹ǽսʿ䡣
տʼ׷ɱսʿ֮ʱΪ̹ǽܿľ֣ҵʱ弱ڱƥӵӹһͷӦս˿˾ӹ֧ǿӹкƣɽ̹ǽסʹ;ӹٴչɱʹɱ
ӹկͷȫСĽ䱸ʱ׼ȥ֧ԮͽӦʱõģǾӹ֮һıټٶδ˵սʿ֧߰˰ľá
սʿҲկͷģھػָΪǻսͬʱҲΪЭӹķءӹһˣû֮֡
ʵϣսʿӹ֮໥ͬӹҲһ֣໥֧֡໥ͬ˵ĸԭԯ
կĵƼΪҪһ汳ڣһ·ֱָܣһϿȣֻҪϿȿڣһ򵱹ءĪ֮ƣϿ֮νѹ׳ѽǳϣ·Ҳ΢Щƽһɽ֮·䲻ͣȴǳ֮ƣ๥ĻֻܴϹơһӣ뿿һźһӸŵĵţֻˮ·๥
ɽĵƼΪ΢վӹѡ˺öطڴˣҲɿȷʵһ龫ѡıء
˿̹ǽ๥λԵͣӹ϶³ɱǿͺ
ӹ涼˰أפսʿһپӹսʿͻоӹٳʮսʿ£ֻҪ¼ڿڣʮӹսʿؾСʵϣ֮ǾӹҪйڣҲǳɽߵ㣬ˣӹķؿνǼΪɭϡ
ֻŵפ࣬оӹսʿס棬Ϊ漸ʮȣٻԯ֮ʱ׼֧ԮȡΪӦͻ¼ӹսʿӪ֮ڣˣһǳɱ磬ǿж˿ҡ
̹ǽ񹥻ǰɷ˶ǱؾᣬԼΪĽи̹ǽĹؽ֮ҪôšЩھӹϰʮ꣬佣֮Ѿﵽ˳뻯֮ǵĹ̹ǽѷɫǵĽȴǴͽڵľѧƮݣ׽̹ǽҲΪ֮ͷ
ؽƺ̹ǽΩһ㣬ٻһ۱㿴̹ǽ㣬ר֮
ʵϣ̹ǽĿദڴˣղӲһ˵һǿʹ෭ڣʹǣϴαͨľˣږὣĴҲˣʹսʵЩڸղԼ̫çײһЩڳԵӵ˵Ŀˣ޿ˡ

̹ǽȻˣԼˣȻɷ˵书ãֺϻ֮ҲʮĬҪʤһ׵£ɴ˿̵̹ǽȴʹùۿۣһȻ·硣
ȻɷȻ̹ǽֺϾǵ书ֹһΣ̹ǽ˰ɷҲǲܵ£ԼΪۣ̹ǽɵܾˡ
̹ǽİܣĲ°µ;ӹĳܿ
̹ǽսʿһܣ̹ǽȻսƺҲ֪Ծӹկȷʵ׽Ҿӹսʿڶ࣬µʵԹ£ֻðˡ
ٻƲˣһ׷ʹ̹ǽֶϺֻȺݡĺͻսʿȫ𣬲˿Ҳõȥ
սʿµһѻ𣬴ʱƺҵ˷йĶȫһɫսԷȴ¹кϣȻǾӹռƣںǿ׷ɱĴӣֻ̹ǽԻȫ³
ӹսʿսʿ׷ʮۿҪ׷̹ǽˣͻشһ޺ȣɱ
ɲ֮䣬죬ֱӹսʿսʿ
ٻã
ʵٻУӹսʿսʿ˭֪˷֮
̹ǽЦŵɱأ澡ļֺͷ
ٻ֪ϵҼ֮£Ҳңߺ
ӹսʿսʿϾѵأ˶ϺѸسɱ
ɱѽɱɱҰٻҲ֪Էжһ֪з֮Ωлرؾӹ
һͨɱӹսʿܣٻȻɱΧ˼Ͱɷеɷɷս߰˰սʿֻʣ˷ؾկ
կկŽգҼסǵĵзսʿĽ١
̹ǽؿɲկʵϣҲ˲ᣬȻЩǾˡ
գ̹ǽږͨǿµĹֱ֮ږὣ͸ߣʧѪֱږͨ׷̹Ǹ໤֮°ˡ
ǴΣ̹Ǹ̹ǽһҲˣƷأƷϢʣֻƾЩˣңǼʱϻ֮
ȼʱΪˣʹΣաȴôҲ벻ԼµȥɱԯȻ˶أǱ
̹ǽ̹Ǹ̸ږͨЩɫ䣬˵ȷǿÿ£ʹ򣬼ֽǴˡǸͲږͨĶֵ֣̹֣ڵʱ£̹ǽѾˣȻ֡
һս˶ˣ̹ǽʧѪ࣬һûȫָ״̬˿Ҳ̫˽һս֮ʱ˿ֱˣʹþ˸ٶǿկ
կϵĽ䱸ϣ̹ǽĴѹҲ¡٣ռŵƣӹȫԶ֧Ԯʹկͷ֮ϵսʿ˼ǿĺܡ
ٻоɥһս֮б˽İپĴȷǺܴ󣬾ЩǲɱģڵһָӴսٻ˵һܴĴۡ
ӹټڳֶԲߣЩѾկµĵˣζԸ
ΣҲΪɥ˵ܵͻȻϮ֮¡
ƺҲ֪ȵҪԣﲻԯ֮أǾӹŦ
սԼΪҪ̹ǽȻɱ
Ȼ䱸ɭϣȴͲܷ̹ǽľ֣̹ǽ͵ȺĴŻʹȺңתսʿߡʱ̹ǽɱ룬һеսʿδսңȻΩаһ;ˡ
Σ磬δӵսӳȣһȺսʿϺ£Ȼ̹ǽɱӹ֮е߰սʿϵӹ֮ʱȴֻİˣ֮л˲ߡҲȫ̹ǽ°ҵһʧܡ
ӹΣֵܵĻ㱨ɵôΪʹ
Ҫ֪Ȼԯܶ˼Ҳ˾ӹϲȴ֮һѹ
ȵս弫٣ڶ֮ϣʹ˽һõķߣǴ˿̱ڱ˾ӹϵţһȷʵ
˺ȻĲֻЩǺ̹ǽôսʿȻܹȶ˷أȷʵЩ⣬ѵ˵ЩһֱǱȸ
⵱Ȼǲܵģǳ֮⣬ʲôõĽأ
սʿʺܸߣҲ˵ЩֻоսǾһľ񣬵Ҫ̹ǽľֽ֣ȴ֪Ҳսʿȱ㡣
ԯȷʵһţܹʹڶ̶̵һʱ֮Բ˼ٶȷչȴ޷ıսʿӱʵΪһ˵Ĳ䣬ȱĲͨսʿȱĺǱһЩ֡
ԯǿѵһ֣ȴ޷ѵһ֡ΪǲѵͿɵõģҪʱĻۣһǿĲԻ֮һ㡣ֻһԯ޿ɷϵģǽһˣԸıǧ˵ˣǲʵ
Ȼսʿ˶ƣ˶࣬Ȼ˲Ҳ࣬һʥ쵼֮£Ҳû೤ʱ䣬ͿԽĵİ׽ԯЩڼĵİףѵĳЩˣʹһЩǱʼߵ˵õõá
ԯĲǲɷϵģ˾ãֻҪͲû㣬ҲԯСūǵ˾ȻҪԭ
Ȼ֮зĹԲûʩеȫԯ˼룬ȫǰԯȥ¡˵ͷβԯķ򣬶ʵ֤ԯķõķչ·ߡ
ٻΣֻѸٴϣ֮ʧݣɸһͬȡȾԱռȥǱռȥʹǿضϣβ޷ˡˣȾʧ
Ǵ˿ԯھͺˣǵУƺûԯ˵飬Ҳûԯõ顣
ڴ£ԯȻ뵽õӦԷ
ǻ֪ͨҶ壬Сı͵ϮٺͻȻ⣬ɵѵ
ţǺβŻҶսʿ̹ǽ֮һֲȻл̹ǽ飡ͻȻ˷ܵص
ԣǲ֪з飬޷ǵϢҲͬ
Ϊһҿòĸ˽ӦҶ壬һЩɴڵ
ɴ˵ΪǸͲ飬Ҳ֪ɳ˶ˣһлǽһЩãаΣҲͬ
ٻˣҲ벻õİ취ܴ˿ȵսʿկ£Щ˲Ϊ壬ܱȾӹֻ̹࣬ǽ¸ּ࣬ȫƴĻӹռƣǣȫȥƴԲõĲԡ
ӹѾһνѣһνѣȻٻҳԭǸͲ֪̹ǽжˣڹ֮ʱΣöԷнǧˣȴֻǧˡˣԷȻǧսʿ֪ܿһ֮塣


ʮ Σ
ٻ£µƶԾӹûʲôԷıв˾ӹկ˵̹ǽӹǼΪǵġ
ǾôǺȥˣͲܰãÿȥһţǳΪһ֧ƣ֮ʱһؽȫ
ӹ󻤷˼
ֻǵĻ֮ƣǻҲڵȴٻЩĵص
һ㶣ٻĵĲ޵˼ȴȻһЦǵȾȱǵľȱǸ
ֻҪ˸Ὣбϵ·ȫ֪͵͵Ǳǲܵġңȫȫ԰֧ȫΧ۶ֻ֮ҪߺΪ壿
˼˻ɽԵͷޣٻҲܲϣϵ˼ԯӣΪӹ󻤷
ӦϺͻҶսʿǰйȺˣսʿЭκε˱֧Ԯ̹ǽԶ̹ǽĺԮϣ֤Ⱥ޻أǵѪҲģ
˼
󻤷ļƲȷʵǾô죡ٻͷȻ
ΣɴҲԵͷӹ֮Уȷʵ˲˲š

һνӵʱɴ󾪣һ֮Уյ飬νǴ֮⡣
ڴԾӹľ㱨ҲҶʵĽݱȴΩһһϢһǶڻؾ;бľ˲أʥȻлڳϺʦͬܳǡԸϵķȴǸ߷һ֮ϢȣΪҶ۾ڳΪ֮ǰǸŮһҶ۱֮Ȼһ
һϵģջױдڷݣҪ֮ȵȾ
˼ǰ󣬷ݷ·ԵҶܹõͼţֻΪ˸ϵŮӦЭʩʦŵġΪʩʦҲǸϵˣ֮ĲȻҲͿԿ϶ͼȷΪʩʦԣֻʩʦû뵽Ҷ۾ɱ֣֮أʹʩʦڸɽ֮¡
Ҷ۾ȻǸϵĳȷʵǸ˳ԾϢʹҶʺԯҲ뵽һ㣬Ȼ֪顣
꣬ҶмٰҶסۺޣʹȵֵҶ۷Ŀɳ𣬶ҶۺŭȥԯҺ죬Ҷжԯ֮ǣҶҲޡ
ҶۺҶʲԼȴˣոסҵȥȾԯ˵ۺʣʹھ貿֮أҶֻ뿪衣
Ҷ˲ţڸʱܿõ˸ͣҶۿֺ֮£ֵõ˸á
ȻҶ۾һʾ֮ˣϧԸֶƭø֮ŮĺøУ֮˸һиԲ֪Ҷ۰л֮£Ҷ۳˸ɷ
ĵصֶҶò԰Σ֪ҶֻʩԼȨƻֻҪҶˡ
˵Ҷ׿ĺа֮⣬ȷʵŮһ޷ܵĻҲ˵Ů䷢ϵˡҪֺĳˣȷʵԾܾ
Ҷ۾ȻڻԵɺ֮ħΪһ壬ȷʵһԼҲû뵽¡
ҶżΪа꣬ԼħԣħһϣȻĬ˳ӶҲʹҶ۵ħԱǡ
ȣҲ˵ҲͬȣǺεȾ֮¡
ƺϺͻ˾ѣȻҪɱʹϵоųϺϵӹϡоųڸмѣһϢֻ´˿ڸɳɱĸ֮ˡ
оųϺӹȻǺ֮ˣһѸӳϣоĴɱļƻȻաǵõϵĹϵҲһ
ɸһ·׷ɱоųϺӹЩ־飬ӹоųϴ˴ĸֿνȫǾеľЩ˱׼ɱõģȻǸɳЩܱȣоųϴ˴ǰʱԳս֮ʱ֮ҲǸϲ׷ԭ
оųߵĸҲʮˣ׷ɱ̫ࡣ˸ϣоųϱڹϡ
ǿҲҡƽڡҲ֧ܣԲҴϺ͡ƽڡҲǸƣϣǴ˿̹ϺףϺͺãĸָ໥ЭǲС
ȲδԳ֣ƺԸֻ֣ȲڸУĻϾͲ᲻빲ϡף潻ˡ
ϵˮѲڣһˮ֮洫ˣˮ󻤷Ҳ޿޵ľ֣䱲ֺ书ڵʥĽɽ֮£ֻΪˮͻǰʥ֮׵ˣʵ˱ʥһҲ书ߵˡˮ󻤷񽫣Ҳ£ֻǱˮĹâס˶ѡ
⼸˭Сӣ˭СӣȻ䲿ûи϶࣬ˮս֮£ܼûжٲ빲ˮս
ףϺͺ֮ƸǴǣ˻ƺӽأйϵ۷
϶ˮսûڹϵĴڣֻǰܾѣ׷ɱоųϺӹϣҲ빲ϷˡˣϸӶţҲֻĹ빲ˮս
ƺӵˮ̫ͨĺӺ֮лһЩԻƺļˮٷҪģʹǸ֣ˮԣˮҲڷһ繲һС䣬ǺԹڻƺ֮϶պյҪԭ
ϵ۷ಿ뽻Ʒ֮һ˹ಿ֮ĹϵܺãҲûԸ֮Ϊеԭ֮һ
оųϸϵϺھսҶϵСĸϡ
豾˱սʿƵԶͶɣǺòɱΧȴԪˣһ겻
ɳսŲбԽˮȥ
ҶʵĿѴﵽ׷ʹ򣬶ǽ豾ĲȫתȺ񱤣Ϊصķظ̣ȡ
Ҷʷ˲پЩȫū
Ҷ֪Щ˿Ǻú̸ЩȴǲܹġԵ˵ʴȣһĻֻǶԼĲ̺Ͳʡ
֮䣬ѽޣЩԲССܻģҶѡпᵽס
ˮת˾û뵽ôһ죬ȴǲʵ
ǿʳУһжǲпģû˭ܹڶڸı䣬ܹµĺƽ밲
Ҷʴ˿ҪȴҪھĵطΪͻǿĻأطսԼֵΪҪ
Ҷʿоųϵķ飬ҲسһȷʵûϵҶ۾ȻǸϵĳҸϻҶ£ȷЩͷ󡣲Ҷȴû´˿̱ϾսҪ̾ΧС䣬ԷֵԿһ׼ڵشĵء
Ҷ߳սʿ⣬һǧսʿȺ֮еһЩͷŵū
ЩԼѵԳΪսʿеūǵֲȾǿѵսʿѷɫкܶ˻Ǹֻ֣ЩҪ塣
ȱǹѺһЩ⣬Ǽùū֮ʲôūԽȵġˣҶͷЩūǸԼһ֮
ιҶǧսʿҲ٣սʿֻʣˣսʿҲˣЩʧȴƬأֵýս
ҶʵսʿǵоųϻϣѸٷܳǡ
Ҷǵоų·Ȳ׷ɱ˲д˰šһԭȴΪЩ˲̫õԶ߼磬ڴ˵ˣҶʰǷܳǡȻﲢȱ֡
ЩսʿܳǣͬʱҲ˳˻һЩԾսƷ

ӻ˻ǣȴӭһجΣǱǾ边Ҷʽ𣡲ˣǱܻ޻֮ܶಿ䶼ѽܡϢƣڶĵĴ䣬̹齵ħȣخĺǿ壬ڽʣ껵ıɣ͸δͶȡ
ЩϢʱʱˣҲ֧Ųסƣ֮£λ־Ȼ˹ȥ
¿ɰѵ۴Żˣʮδʧ̬֣æҵŪ⣬ȴ֪˵Щʲôá
껵ȷƣĽΪ֣׷ɱȸսֵ֧֮ʱǾƣߣǰδ顣
ص˻ǣƾǽأ԰һЩ˭֪Ϊαȴϼ͸˱ˣֱ˷۱ྭӪ˰Ļҵȫһֱһַ̣ʹΪٸߣһʱ֮ҲܲЩ̼ԲŻ˹ȥ
껣Ҫڰ˳ѽ۴ǶĹ
ȻЦЦ֪۴˼Ҳ֪˿̼ʹǷŭҲûô
벻һҪǿȴһʧ㣬ܸԯëͷСӣǱӦ껳̾˿
۴һԯָ֣ڱ㷢һ죬ɱ糱صһҪʬΣ
˵۴һۣʵС裿
ҶʣȴԯĹơܡʮܡʮ˵ȫսǽµĳԹ죡۴Ȼҧгݵص
һ׵۴˼Ҳ˵۴顣

̽ѸٲĴǰһ򣬵̫פľ򶡡ǱƽƺǵΧǣ
ŶȻ̽һۣԪ곤໥˸ɫĿڲĸϣʵܹкθ߼
ĸ룬üͷ΢壬ڱ˴̣Ѿ˻˻ǣĴ˿̸Ǵˮ֮Уѵ˵ҹһעܣҿ֮ԵֻȥϮ껣ǣǡ
˵˵껺ܿԻɣȻΪǵĳڻüͷһ棬ϲ
ֿܣ껵õһտյĻкãɣҲˣǵòʧǸˣӦ֪ΩзɣԱ̫껣ܹԿȵѹĻԼҲֻܳΪȵĽ֮Ǻʵģĸ
˵ǸͲȥǣԪ곤ЩȻʵ
ûбҪȥֹ껷ɣǣȣҲʹȶЩ˼ɣȫǳ֣껲ɵòȶԸУԸǡĸŵص
Ҳ˵ͷΪĸķȷʵеġ
һоܹԣֻмӻǵĶפ˵Ķˡ
һԻԵ⴫
ѭȥȴֻһСδǰ룬ΰ٪壬ȴǼΪҡ
񣡡ĸȻһ
ǵƣҲûϵƾʱͻȻϵɵ֣Ȼ
л̫ϼƱȭлȴȥڵģЩٵصм̫棬̫öǼǿ
ŶΪΣĸȻʵ˵ĿҲȫͶƣ֪ƺͻȻ֮˵ⷬ
ղ̫͸ܹܵĻúףһ̫͸ܹ֪ܲĶľѾܽȣǵĵ㲻̫ΪڻôˡҿǶǵĿԱȽϴ󣡡Ȼ
ʲôĸͷͬʱһ֮еҲһ
ϢǴӺδģɫصʵ
ƴϢ׶Ҹղص
һ㵣ȷʵû뵽ƾأկɲŲʮյʱ䣬ƾȻܵȥȷʵ˸е⣬˸֪ǰΪ¡
Ȼȥ֪ȥǺΪأ޾̳ЩȻʵ
ƼȽܣֵ˺˼Ϊֻȥ̽һ껵ľ飬ҲΪ̫ɨƽ껳һȴ֪Ǽ˧ˣıȫżæϻ̫Ʋ޾̳ǻɵ̬ȣݿ´ʵ
ˣݻ޵ȷʵܸˣܹ룬ʵδһ֧Ԯ
ѵҲ᲻֪ϢԪ곤ҲЩʵ
껵ʧαУ󲿷ֶȵľɲʵ뵽Щȵľɲ̫ɿˣЩǰʹЩ˲Ҳ˿ϧҲֻȵֻϧ̴ˣЩҲ껵˼Щ˶ԸͶȣϢҲ㱻ˣ껴Ҳûô֪ƽ͵


ʮ ʧ
ĸ˵ͷ֪еġ
ʵϣ֪Σ
¼˭֮أʹҲ⣡ˣ֪Ҳ˿̵껸ͲΪС
˵ȷʵԸˡĸ˿
ʵϣǵĶѾʼˡݲص
˽Եͷֻƾ̹ǽկսܵס
Ǹô죿Ԫ곤ϻȻʵ
֮ǲΪǿȻ£ȴһֻҪܿȳ˭Ȼ
ţ֮ΪȻʮֹأȴ޷֮Ǳཫ㣬Է·ҺΣĸȻ
ܹ˵ǳͬʱҪ̹ǽ
ǻֵˣ̹ǽȫˣҲǿԴ֮ͨͨڡ
һһӰı룬ɫƺЩܻ
ĸЩõɲסһˣɵóһֻ˻ѪۣݣòĸԾģȴǴ˾Ǹǵ˾
ʲô£ĸԾ𣬼ʵиһ˿Ӱ
̫͸ܹܣ²ˣɱǱռ˾Ǵſǻ˵ģļˡ
ʲô֮еȫɵˣ˾Ļһֻ˶ɵˡ
鷢ʵ̫죬ƴϢǣֱ֮û˴һо˶֣ǲ㶷ɵ
Сƴɱȵ书û˿ɵûսֵȫУ̫͸ܹܶᣡ˾Ȼ
֮оţϢʵÿһ˶Խܺͻع
̫Ҳһ
ݺͲĸŻع˵ϽԲ֮ɫ鼫ΪŹֵ໥һۣһʱҲû⡣
ܵʮ˭֪վĪʧȥһǣ𾪺͵ǣ
ֵ⣬ĸһʱҲ֪βźá
Ѹ֪ͨǣǿ䱸ҪɸԮԸǼԹԲܹսʱ׼Ըǽݹϵص
̫֮ãΩжɸ֣жһǵĻᣡǿǸͲõģĸ
ҲףҲСλŮ֮Ϊ̫Ͼй֮Է˿˹ϵ´֪򵥡
˾̵һٶʮʿͷҹǵĳκοɳ֮سԸ
Ҳ֪̬ԣȣΩеЩʿпȶȴȻʿ书Ҳ֮ܳΩһ뽣ʿ֯һٶʮʿҲһٶʮ뽣ʿЩֻΪ˱ˣÿʮˣʹ̫껺Ҳֵ˺ô
ҪȴЩ˺ηʱ׼ͬھˣЩ˵ɱԿɹۡ
ѵʿһص㣬ǾȲ֮ʱǻԲеʽԼĹɲǼıʱ󽫻Ϊ˻ȥˣЩµģҲΪˣ˾ĵλԪԯСȻ⼸֮УԯȨΪʵڵģֹֻܵвͬѡ
ԯܳǣغԪ꼰ĸַ֧ݵˣˣÿ£ضǱμӵ
Ӫͳ桢ǹӪͳᡢľӪͳ׳ɽң֮еʿԸ
ʿѸٶȥǱʱּ⡣Щ˺̫սʿʿһܣЩȫǰһľ
һҪõƺƽһЩʾ£ɫԻ
ֻ̫Ҫõ֮ƶҲǣƿȻ
ˡҲΪжڳҲΪж
õǱ֮Уʱ̽ȵĶֻҪǱ̴Ѷǣ֪Ϊз񣿡ݿص
һȭ׸С£ʧ
ЦˣЦú̹Ȼ·ûȵвһ㡣
ƲпȷʵŮӢܣǿУܹȷʵҪ˵ĵʶҪһ㡣
ʹǾþɳսǲĸҲܲΪȶͷëǷȴƽԶԣⲻܲ˸еȡֻƾһ㣬֤ݾԿԵΡ
һļһӰٱ룬˾
̫²ãʧأĶľƣˡͨһڵϣϢ
һŷֽ˾ǶǸܹ
ƣǱ֮糾ǳ;档
أĸʵ
߱ǣгšŬƽһ飬ͳһͲ˫ֳϵ
һ뽣ʿӹͳͲ֮еĲݡ
һɫüΪأȻ񣬲Ű벼ϣһʵ̹Ǹߣ
̹Ǹıɱеġɥص
Ƿܣ̹Ǹô׹ĸЩŵص
Ϊгڼ飬ʹ̹Ǹ˳룡ͷ͵ø͡
һۣأȺʿǺǰɡ
̫֮ɣǴˣĵص
ⲻǵ£˾ܹܣȥЪϢһǡ˿
һ˾ͬʱҲһƺʶҲʧˡ

կķ޻˵ģ̹ǽȻһ֮ȴҲҶկ
ܾӹĶ֣Ͼ˫ȭѵ֣ȺϿʳ󡣾ӹ޾֣ȴ٣Ǿӹ괫ĽĻʹȻѾǵ꣬˾ӹÿһ˶ԽΪף̹ǽҲֻկկˡ
ʵϣ̹ǽҲڷӹڵͻϮ
ӹСǰ㣬پӹмկأҸƣ˫ؽս̹ǽռκεıˡ
ӹûмʱƺǲ̹ǽ潻棬ֻ̹ǽĬĬضš

桢Ͱ׳ٶȸϵ̫ټòҲ֪Ϊ¡
˿սȵвѲʲôܣֻû˻뵽սٶյ֮ܳС
ݵɫƽǸû鷢һ㣬ʹǲĸҲòݵ򶨣ȷʵһѵõĴ󽫷緶
Щ죬֮ʵ֪̫µкηԸ
Ҫ˸һ·սʿȥ֧ԮǺǣݿżɽص
ἰ׳ȫһǻ֪Ѿռ
ڶѾΪᣬӦ״еʲôˡݳ
ʲôȫһɫ䣬Щŵطʵ
˴ɸָܹȫǧսʿ֧ԮȥԵĲ£̣ݳ
ĸҲ΢΢һʵ̫Ҫǧսʿ
ѡһǧӢ⼴ʱټǧԤǧһҪضǣص
ĸͷӦǣЩأ֪ݶԶǵԸӵģ桢ᡢ׳֧ټϱǵսʿٴǧǿı޷ԸȣҲټˡ
ܹܴ˴ǰȥҪӲսӦ֮ţԮǣڶ֮䣬˹ϵȥսȻݣҪβԼˣƣ侲ص
ĸһд̾ͷӦĸף̫ʧ
Ҳͷֻ̾ȼ䣬֪ȷʵ۲ŴԣñҲѹܹԯͷ˵Ѹٵˣ˵ѡͶ֮١
̫׼ζԸ̹ǽ֧оأӹҪǵĽӦԪ곤ѵ
ݵȻһЦ̹ǽ֧Ϊǣֻȵһӣֻ̹ǽǵעźѸײڶ֮ԶҼǣĿѾﵽ̹ǽ֮սˡ
ŶԪ곤Щŵصһ
Ԫ곤ϣѸٴҶ壬Ƕ̹ǽȥ֮·Ĳڼʮ룡ݳԸ
ԪףԪ곤ȥ
ܹܿȥˣжԽԽã϶
񣬷ݻһȥɲɣ
˿ص
֪Ǻ£̫˵޷ƹվжԷݶ޵ľأֻƾָȣۡȻıֱȷݸ߳࣬Ϊһݶȴø²ҲȷʵǸж˿̼ʹȥΪսҲڡ
Ҫϸܹȥ˶֮еݣص
򵥣ȻЩ£Ϊֵģ¼䣬ûȥ˵ĵطսʿݵ֮߼ࡣȻƵĶݵ֮֮ʹҲΣƼΪš
ݺЦ˵ͷһҪСˣ
л̫ĹģʹƣҲԿܷݵ֮ܳС
˾鷶֣עĶϻ򶫽ķ֪ͨ壬ֻҪ̹ǽ㷢͵ϮκζĲͿɽ̴ݲش
ϣֻҪϼԷӦûܹϽߣֻԶϻ֣صӦ֮ϣ֪̫ΪȻ񣿡سʵ
˾ǣȷӦǿͶĳǷݵͷ

껻ûüһĶĴȻҲȣֱǶѩϼ˪ᣬ˿̼ʹ뷵ɣЩˡ
еĺޣȷʵԸӣϣֻˣһ죬һ˱ȣ˵ȸһЩΪಿ䶼ȵľɲȶвֱӶвµջǳˡ
ƵĻָٶȳ껵ЩڵԲԼԳֶԸȣĻٿʹһʱ޷ҵԼе壬£껵ĹȫԻٵҶۣԲǿ̸ֻϧʱԼˣΪ֮󷴶ᱻ̫껻ˣ˿̺ѳˡ
껾ԲģΪǿһԲľʧȥԼһС
ʹġ֮ʱ⴫ǰ̽
۴ȵ
̽󲽿룬ǰϥ껣оѾִ⣬
ȥǣ۴תҪȥȴ껸סˡ
һȥͷɡ
۴һۣڴϢһȥˡ
ҸеӦøˣͲĶ֣˿
۴֪ѾҲ㲻ٳ裬ֻ껲߳ţǳǽ֮ϣ۴껲ɵóһ
صɱ۴аһȳֵظӦɱĲѰ
⣬ຮϢսʿǧ֮ڣȻսʿѾ㳲ڼĹսʿ
̵һţȣɱڣ˱һѪĽһӿ޾ɱ
ɱ̵Ǳ츫ɱȴû֪Ժδ·֮һ֮ȥ
ˣ껿϶ص
۴֪ȷʵˣֻǸͲ֪ȴ۴껵ĸо
껣ͷڹ꣬еͳһս̵ڳ̵ĹսʿҲ塢Цֻ۴ȫȴס˵۴󣬲ս
ԲɶŭЩεص֪ʱǳսĻĸݵҲʹʧȥʱ޴ˡ
Ҳû뵽ȻǽĻֱṆ̀ʵϣȻţҲܲǸ⡣
Ȼ껲֪ܹ֮ѹֻΪ̫껽֮ʱǾɱսħսħ쾫֧ˣˣĻֻԶس˯ȥ
ճţǿ䱸껳


ʮ ħ
۴֪еĿദԣԣüͷȴЩǵصڴ˴ȥĻܻаʤΪ˵һ³ǣѲֶ֧೤ʱˣ
껵üͷҲ֪۴Ļ⣬˿սʿѾȣȻΪ֧Ԯݣڻ֮еݺޣҪȥĻֻᱻڳУ޵ڶ·Ը⽵ܣôܣ껵ݺ͵λһëͷСӳҲ޷ܡ
书ԯԶǻۣȻԯӵ޿ǻۣ껾ԯƾһЩС¡Ϊκ鵽ԲܲƾʵȥȥԯΪѾԹҶ˾裬۴Ѿ˲ɽ⿪ĳޡʮսʮսҲսֵܼԯҶʵУۺҲȥˣ۴ôܻήأ
껸Ǹʾµһ꣬սҲԸ
Ӧþ쳷ɣֻҪǻصɣͿϢģ̾˿
۴һۣβ˿һƿʹȺܾˣ
Ŷǻ˵һϲߴٵ
ȴҪί껡۴Щԥص
˵޷껷·Σ֮ʱץסһĵݡ⼸һЩŪͷˣﻹʲô⣿δãҲӰ˼·
ΪжٶĲؽأ۴ͻʵ
껲ɵһûϵ۴дһʣ˿̵Щش
ͳ˶İ꣬ô˵ʹಿȵľɲΣݺͻ֮⣬Ĳ䵱ȵ˿½ԷǣһֻǵĹ¡ˣڶģ껵Ըȣ۴϶ص
껾۴һѣƺʶʲôβŷʵ˵Щ˽ȣֻһʱȨ֮ƣ
ô˵۴ЦЦӵֻΪ޷˶ֻ֮ǳ˴˻գʹЩ併Ϊ˭ԼĲڲܿ书£ֻѡͶˣֽǲȶġˣȫл³Ϊ֮
һüͷҲչ˼·ػתʼ˼֮ĹϵͬʱҲ˵۴е˼
ֻҪ콻֣Ǳɳ˻ԭǵʵʵ
ҪҲȥȣ۴Ŀһ˲˲ע껵ı飬ƺ뿴껵ķӦ
ʲôɫһŵ۴ûϵ۴˵ľһ顣
һʱȨ֮ƣҲֻ껲ܹɵذȥȡǵȾκλᣡ
껵ɫ䣬ȻǸˣ֪۴Բ٣ȵĻȾԻʱ˵֣ɵԼΪҲ֪ԼĻıȶ
۴껵ɫ֪껵˼ɶˡ
ȻҲĻ⣬ԣ۴Ըлϲ
ǼͶȣȺìܡһһ·âܻƴպֻҪҵ˻ᣬȻԳȣûӦõõĶֻҪһʱܶҲԪˣ»ǵģνһʱ֮ɴߣξСڣ۴ĳص
껲ɵͷЩɶ۴ļƲȷʵϲȫҪ⣬ԯֻƾСƱ㽫󶥼ˣתħ޾ڷ̫ƴòֺĵ߷ԯˣʱļȷʵǼΪҪ
ѷµľ棬ΪһҪͻȻ֮ȥڱˣȷʵѿ
˴˷֮⣬ֻûиõİ취ˣµĽǱơֻǺѻصɣ۴ص
껳̾һǵģףȥ۴Ľ飬Ѿûиõ·ѡ񣬳Ͷܣǽܣ˵裡ңǶûһô
Ȼô׵𣿡̾˿Щĵʵ
ȻǱݺⳡϷȣҪȾͶ·ˣǱ㲻ỳͶĿԣҪǵ껸ҪзִرֳԼϣҪǸе㲢Ͷ·һӵмְ
ìܣ껲ؽضϵ۴Ļʵ
ҪìܴڣȲŻؽֻΪڰӣ̧ԼļֵὫ֮𴩣Ϊ˿ֵ֮ʣһԸܻ绢ˣìʹΪкìܣ̬
ΪһڽһʱŹ֡ȸокìܵĻΪΪľʾãְ۴϶ص
ŵ۴Ե۴ôġȻ֪۴󲻽ǸѧţһȴˡԣŶԵ۴ΪأΪԼֵܰţҲΪε۴껵ԭֻ۴Ƶķ֪ȷʵǻ۹ˡ
˼ãɶˣҲǸˣһʲôûʲôûʣѾ̫ˡµΩжģһģҪôܵһУҲȥҪôӮʧȥء
ãҾȶһѣҧҧ
۴ЦˣһչЦˡ

̹ǽȻ˱ˣҹӹ֮е˲û׷
ٻòݵ㣬֪̹ǽĳ£ֻΪܵע
̹ǽѡҹҲǺ¾ӹսʿ׷Ϯ
ӹսʿҪ׷ϮĻ̹ǽѹἫٲ˳ѡ
ٻΪѾƺ̹ǽ·ߡڷݵ֮£֪ȥһУҪ̹ǽΪصĴۡ
ãɳȥĵһ·İսʿ鷵˽٣ȴϲѶǱ̹ǽı
̹ǽҹߣϣѡķȣܡгķ
ԾկųƵ̹ǽҪȥȻϵĻͱﾭˣ̹ǽ
ﲢ̹ǽ潻棬һˣûʹ̹ǽһ١˫ҹ̹ǽͲ֪˵ʵ׷ֻѸٸı·߶ӡ
̹ǽûϵĳ룬һج֮УĵڶɹȴԻҶսʿ
Ȼ̹ǽ书ߣսʿһɫһ֮£Ѹٲȥ̹ǽŭ׷սʿ֮ʱҶսʿӿ̹ǽɱ䡣
ҶսʿδƲˣһ̳̹֮ǽϻ֮ʱҶսʿҲȥسˣֻʣЩ˲ۡһɥսʿ
ηʹ̹ǽһǧ˵ı߰˰֮ڣֻʣİٲб⼸̹ǽŭɶ
̹ǽףȥһ·ϣѾо֪;лᷢЩʲô£ȴܾŲбȡ
ʱ֮ȻפһǧȵսʿЩ˱ǸжϾӹ֮ϵֹ֧Ԯܡ
̹ǽףʱǿ֪ߵʱȴҲ޷־Եأһ˵֮УһֻҰ͵͵ؽһׯǵҧ˺͵͵߳ׯǲܵģֻһֿܣǾׯ֮֮
ȻС˻˵СЩСϵãͬʱЩ֮ͨѶı
ӵ˺ʼ֣ѵһȺʵĴЩνĴѶʹܺ˵ĲܹʱذűԱ֧Ԯ㹻̹ǽıذ֮֡
̹ǽô˷ȣΪڻȵ·ϣ˼ڵȴ
˼ȵ磬ȵ̹ǽķأƣ˲еİܱһս̹ǽȫ𣬽ʣ̹ǽʮӻȡ
ܳٻ֮⣬ȷ̹ǽһ·ߣ˼һ·һȥܷıؾ·ڣһڷȵ·;Ϊ̹ǽ֮˼һ·ܰ׷ˣ˭̹ǽȻۻȣʹ˼·á
˼ȫʤ飬ȵĵоǰӦ̹ǽ֮ʱѾսеβȻȫˡ
̹ǽȷʵһ֣ҾһĿսܹɱӹսʿʮˡȻĴƸأؽڼϡ
˼Ҳ̹ǽɱĵ㺮һ֣֧һ¡
Ȼһ֮վޣ˼޷ס̹ǽȥ
̹ǽأ³̶ȣ˼

ȵȷʵԵֵȻĸǧսʿǸƣ֮ʮʿƴ໤ֻ²ĸҲҪ֮ˡ
ܾ˹ǧֻ˳սȴԴܲĸ
ĸ󳷶ʮҲ׷˶ʮҲûʣսʿˣ޷ɱĸֻ˻ظǡ
ȷظǣŷ֣֮Ĵ˻ͷȻ˳֮ʣеʳ֮յĿȫǣǳŴ󿪣з·ϴһա
ľ˴룬һʣ֪в֪ʱǱֻܾӭսĸ֮ʱЩ˱Żճǣ򿪳ţܴɱС
ЩǱк󲢲³ǳصĿȨֻڳƻ˻֪ģȻĴĪˡ
жľһ֮ʱЩ˱˻򿪳ţܴһɱֻɱöľܶӡбҲ׷սľֻðߣ˽ǧ
Ȼ֮ʱ֮нмӵôδĶľһ˶ûУΩصʬһЩðŨ̵ܾȻɱһ֮ͨߣ˳б񣬽һյĿȫǵĿճǸ
ȷظ֮ʱ߽һսʿսȻɱòĸ߶ʮ˵ɱսʿɥȴˡ
дŭǺأȻ˲ĸĹơΪȵƲδȫָĻһ֮Щսʿֵܵģ
ˣĸߵĸҲûܹ赲ȡֻħ֮۽ʱ֪εĿ¡
ĸҲŵóһ亹ȣ书ǰʹ̵صĿ츫ĸҲȻ壬ڹĸΧܹ֮ѣԳƵһʦ֣Ȳ̫껡껡ħ֮Ҳ̵ѷɫȣܹսбܣˣвĸܾɥ
һ˱ɱսʿˣֱˣǸħеʽȫûôʲôɷȵһͲʹ
ЩʿҩＤԼǱɲǼ书ıڶʱжʮֵֻ֮²ĸҲΩɥ֮ˡ
ĸʹΪ֪ЩʿǱֻ֮ʹѸٺľսͻȥͬʱʹһǧսʿ
ʶȵĿ£ȣκˣ̫껡껣ҲΪҰˣȴȡ
ΣֻսʿپڸǣȻֻһĿȫǵĿճǣжȻһǣսڡ
Ȳףܴܹôر㹥֮ţɱսʿ޻֮ЩףΪܾݣѡջ٣
ݱչ⣬һˣ⵹ЩˣԲʳµսȴܲʳĶľפУͱ㹻ݣǲ˷ʱ䣬˷һãսˣݻ֪ܲ
ȲòܴսĸЩ˰ѿճ͸ʹУͬʱһͷȥ
᲻֪ģһ˶ѣ߸Ͳ˵Ͼ֮ܳиƣ˲żüãһ֮УƶˣñĪԯˣ£ȴβˣΪͷʹ¡
̹Ǹ£˿ȴֻǿһǼ֮ϣ̹ǸԲܵսȣˣ֮ս
ܱཫ㣬ս˲ţʱʱ֮ΪŽᡣˣڶġ˵ܲѶԸһ
ΣֻǶȥǣ̹Ǹ߻ϡģΪһδáܣ־ڱصá


ʮ ˫Ͷħ
յ˲ĸĻرҲһ粮ĸ˵£ʹӵǧȻԿȵơ
ȱǲ֮ħ˭ܹ֮ƥأݲԯ
ԯأûмɳ
ûκƣûڹɳսȵķţȷʵǼԯ
ôϣʱиܹΪ⣬иΪֵһЩѹԯߵ·ǰʵ·֮¶׾ٵرԽʹħѹڲ˲ȣҲû˿ģ·ʤǱȻģΪԯ
˿̣ԯңԶɽֻԶԶǣңΩҹ˾֮ʱƣ˼ѵ˵һֱ
ȵвֱӵģκһȱ˶£ȴһħ
ʹǻȵ壬ҲȻԼħ壬˴޷ȵħ֮꣬˭һأ
յǵϢƻ˸ǣʹǶȥǣݲû˿ˣڤڤ֮У·һֲԤͷƣ֮ȥȴֲ֪ΪΡ
Ϣȴһܳ𺧵Ϣ껾ȻͶȣ
껾ȻͶȣֱһ÷ݰûлع
һѾĪκεĸоټһ껣ⳡ̻ܹû˸һĽ
һз죬ҲԽܣһжʵǴϢ֤ǵϢûдȻ껣ʹ껳Ϊһ·˧
Ҳ֪ôģ·ͷ֮һƬհףڵȴŻϢĴ
ȵϣ˵⼸һ֮ȥʣֻ˴
ݾɽ飬ҪԯĿǰѾ仯޷ƣֱԤһлø⡣
ǼǿģԯкӰ죬ΪӰԯˣֻԽ˵һĿǰµľƣЩ˼Ļ
ݺµڻǷˣ껴ǣ˲ĸҳǣҳ֮ǿ˽䱸˭ֹħ֮۵Ĺ
֪֮и̫࣬һ֮ҲԹƣ˾ԽǶҳǡҲǷʼϲġˣ쾹ȻҲɳǣ⻢񡣲ǲûж·ֻڵȴܾˣѾ˱껷Ļǡ
ڿ˼֮ʱԪ곤ȴ쳣˽
̫֪̫Σ
Ԫ곤ϵص
ңݶüһ壬ЩȻʵ
ǵģ̫ҴߡԪ곤Сĵؿŷݵɫ
˵ʲôʵ
ֻ˵мҪ㣬ȴ뽣ʿ⣡Ԫ곤ϵ
ЩػͻһۣȻɡ
Ԫ곤ͻңԼߵĸ澣Ҳˣ⼸λڣʹ̫Գ֣ҲܶԷһɹο⻹ڶ໤·ҲлԷݲתȥ
ʴݵĿ֮Уݲ㶼ϲ
ʦ֣ʲô£ôŪƺһվеʵ
Щ㲵ķݣƺҲܼȴֻǿʵԯأ
һʵʦ֣ʲô£ԯʲô
˷һۣЩصʦãҲȣҿ㻹ǿԲ߰ɣҪԯȥɹ˽٣ҿˣԯɣֻ⣡
ݵɫˢһӱüΪѿʵĻһըװߵͻҲɵˡ
˵̫Ҳȣܻϣ
ôô˰Լı֮ϣǱ˪һ㣬һƬҡ
ʦãû°ɣҲһæݣʵ
ȴᵲڷ֮ǰصͷʹ
һһۣ˷һۣЩȻ
ǰûϵ˰֣ʾͬʱԴǸصû£ллʦָϢ̸ɡ˵ָָԼߵһӡ
ԻƺҲû̫ٴĲֻ˳ڷݵԱߣЩϧ˷һۣʹص˺ܶ࣬ԯѵܳ𣿡
ݵ˵ͷܳǣˣʦ֣⾿ô£
ƺЩʧԵЩεصڼ껽֮Ԫˣִ껣̷ز䣬˭֪ȴڰ;ȣܸȣȲ֮£ֻýȣȻǼԸ⣬ȵ书ʵ̫ˣֱˣ
ݺԪ곤ϵɫѿǲȼ̫ټ껣һϣ֮Ļ˰첻ɵ£Ļܹ˵ħ
˵ϣ䱾Դݻκ˵Ķ־ڡ
ҿܿҪǣʦûǿЩ׼ɡЩ
ݳ˰ΣЦʣ˿ʵʦܳǣʦ֪֪
֪͵͵ܳġȻش
ҪܣܿܵģҲֻһһˡ̾˿
ѵԯҲ벻취ƺЩҵʵ
ݿЦЦнס֮ԯݵû뵽ʶôԯǻۣѵԯĿӦǰ֣ԯڵĻȥһأ
Ԫ곤ͷҲܳأԲòΪԯһõغˣȷʵֵȥԯ˿Ķأ֪֪ܳʷΣأ

ջҲˣ˵̫껡껶ȣⳡ̻ܴ˭ܹΪǵĶأ
ջüͷúܽȺħ֣¼ٻз˴Ůĸ̫⼸λĴڣǵ֮˭֮У˭֮У˭껡̫֮У
ֻ껺̫껣ջ壬ȴ֮ܵħǴҲħĶܲľ
սֳԽţ۶˭ջ޷˵ģνԼΪĽ顣
ȻһԭǴݺܱˣܶʱΩͶһ;ջ̳ܳǣǧƾܳǣĵһ£Ҫɨƽ֮еĵо
ӹҲӦջսʿ񲻿ɵ̹ǽҲ𲻵κá
ջѺܶδ˽֣֪书˲࣬һս֮У˼ʶĿ֮
̹ǽ壬ȴֻڵʮ֮ʱɥջǹ֮¡
ջǹ裬֮еĵоȫ
ջûֹǰѸٸ֧Ԯ
ΪĿǰΪֹʧĳǣȴֱܳǣĸҲ˲ᣬܵƿνΣӣΪûֹܹ̫껺껵ĹƣȵĹǸǵ޿ɵ
ܵȻЭЩħǰûô

ҶʺˮҲ˵ܳǵΣݵĸ漱Ѿ洫
ҶҲ˲֮£־񣬶ˮһǧٸϷܣΪֻ֪лԸȣΪҶѺΪһ壡
Ҷʺܿ찲źþף֮£֪֮ǣԹ֮ӦÿǣƸϱǱɼȵĺԮ

ɽѩڣľһҹ֮ȫ
򻨶ޣľ࣬·£֮һƬͣ
է֮ʱΪµľסˣû˿εĵ𺳣·δһ㡣
˿ôܻһҹ֮䣬ľأ컹ǻҶУȴ򻨾භޣ֮便ʲô仯
̫ҲΪ֮ȣȷʵɽĩ£ֻǧ궼·
һҹ֮ͷǺҪ֮գһҹ֮򻨱Ұභޣľ٣췽ҹ̷ɽƬȴֲòʵ
ÿ˶ΪԼΣΪԼһ˯£ʱԭ˴졣
֮䵴һֻ֮ȥİȻָоޱȣ·¼еȫɽﻨ㣬ͷԵױȵƽͰ꣬ǣǣ޹ңһֳȻڳ֮⡣֮еĸо
ԯѾչգӨȴյ˷ݵ𯴫顣
ӨѾʧҹΪݵţǲ֪ΪΣҹ˯ޱȰ꣬·һеĺ쳾¡ֱ죬ӨЩ֣˿̸֮ܵеףˣ˽յľرá
ôɽı仯Ǻѽ
縻ʵ
縻οЦЦɽı仯֣ĺ÷Ҫˡ
縻Ļʹ˶ס˺öӣεһ仰ԯҪˣܲǸˣ
ѵ˵Щ漣ԯĽľڼͬʱЩŵʵ
Ϊаûв´ĻԯӦ֮أΪ¼Ωһսʤȵˣ̫Ҳһּƽ͵
ٴδϲʵ̫˵оˣ
ǿȥɣҺЩȲص
ԯԼأκ˶Խӽϼ죬Ϊ֮ʱϼ콫Ӵ˷գ
ֹ̫
ΪʲôЩʵ
ｫʦİ̫֮̾˿
ږҪʸͻڶһʲô
˲ɵѭźڶָķ˹ȥڽԴȡ
ϼ죡˽һ
ԯչصϼ죬˿ɽͷ֮һӿڳĻӳ֮£ʼᣬ·ҹĳˡ
һڷɵľҹȴǽ޿籩꣬׵罻ӣȻ޻صɷȴһ֮ͣ䣬ӿ
ڶҲ
ǵģԯҪˣһǣľҲЩؽе
˵ĿȫԶԶϼϿգ·ڵȴһ漣ĳ֡
ϼʮȦɫڳڷ⣬ŵ۾ǳ볤βǴ׳ĳǣʹÿ˶޷ĵ𺳡
縻̫˻ǵһμҹӭϼж٣Դ˹ۿĻᣬһҲʹ޷ĵ𺳡
䡭һ߹
һǿҵԱ۰ٱֱϼɽ֮ϡ
䡭Զϼ췢һ죬ɽ𣬷·һ޴Ѽ٣Ⱥɽ
ϼɽھ֮ʱгһ߲ʹâֱǳһ߲ʹâֱϾƶȥ
ϼɽͷȫѣ߲ʹâ֮з·һӰ
ԯږƺʲô̲סؿ
ږĿȴȫɽѵľڸˣɽѵľĻһƳת޸߰ĳХ
ХòڲϢ·Ծ֮ңңַ·Ծĵص״Ȼ֮оᣬѪڵХ
ɫԾк£ֱ߲ʹâɽӰ£һӭϼ췽
ԯ˽סͬ
ǵģԯԯ·ȫһ߲ϼ⡣
˶·ΣһȫʵΡ
ôܣѵ֮ѵ֮ɣ
ǰһƻãţʵһÿ˶ֻԼһΣһ޷Ρ
Σǡ
κʵжԶ
ԯԽԽǾצҲɿһ
Ȼ䣬춥һը׺죬һѪ޿ƥ֮ƿй£
䡭Ѫֱ֮ϣһԯһŭ
ʱһƬѪɫ֮У죬أҲԯľҲȫѪɫ֮У·䣬ֻԼһڶƮ㡣
Ө󺰣·һɳصѹѹţʹ޷


ʮ ܳ
ԯͻؾѣӵ𣬶Ǿʳ˿˿亹
̫澳Ծس˽ӵķݡ
̫û°ɣСʵЩ㵡
ˣβŻعҡҡͷû£ֻ˸ζѡ
澻Ȼȴ֪оεʲôȻܹܵ֡ҲִеǰܹûѶһжֻп̫ȥ֧ţҲΪˡ
Ůף̫ÿ춼ܹԯμԯҲΪ档
̾һ´
̫Щʱ䣡Ľ澵ĵѵ
뾲ǳȥɡû˯⣬ߣƿӵص
Ľ໥һֻۣ˳ȥ֪ЩܲãԳƶϡǣȴ޷ʲôæֻðԯЩ鷵ܳǡ
磬ķӭ洵ʹͷ˲١
ɫƺԺ֮е÷ɢ㣬оͦ泩⺮֮УƺԸܵŨŨսϢܳǣҲǸȫĵطսջġ
ǰ̾һѵҹܹӵмأ
ݽסղһУǱ߲ʹâԯɽ𺳵ƣֱϾͳХ·ڶƣѪ졭
ΪλΪһжУ·ǰһ㡣
ʵξжԶأʵξк
г꣬૵ԯѽԯ㾿

ӨŮҲԼͬ˹ʱŮͬһңԽסӶ
Ҹղμ˷ȿڵ
ҲǣҲӦϵ
Ǹղ˸ʲôΣҺЩȻʵ
μٻţƹأǲһƬѪ⣿ږʵ
ô֪ͬʱԾʵɫ伫Ϊɻ
ԭҲΣӨҺһۣһȻʵ
ѵږͰͬʱŤͷӨҺ죬Ȼһ仰Ҳʲȥ
ŮɵøĻףղͬһΡ
һɺϻһԤףΪеһжôУ
ŮþòжЩأ·гڸղŵС
ţʲô㣡ͻȻ
ǻ㣡Ҳӣ϶ص
ŮһǴ˴ԼͬƱǵƺͬһʡ
ۣö໨ƿӣ֮УԺʢʻ
ŮȫˣԴãԺ֮вľд䣬ٻе龰һģһ
ѵΣӨҲɵɵˣ޷Ϊλˡ
죬ȥϼ쿴ҺƺʲôŮ
ŮһᣬҺǺ⣬Ѹ£ױӿԺӡ
ʱɽ·һص֮£ĴһȻ֮ɽ漣ؿŲáӦڶʻҲȫһϦ֮ţľҲѿ
ڻУ·һӱ㵽˴졣
Һ˲߳ԼԺţ㷢縻Ժ
Ůѿʵλȥϼ𣿡
Өȵ縻һۣȻʵ֪᪲룿
λҲǰȥϼ죬ʱһзн縻Ȼ
ΪʲôҺ첻ʵ
ҲһֵΡ縻ص
ѵҲΣږ෴ʵ
룬ɽ֮ϵÿ˴ŶͬһΣ縻϶ص
ΪʲôӨȻʵ
ΪԯҪˣ縻
ΪʲôξҺȻʵ
ΪԯʱͻȻܵиţ˿ʦѾȥϼ죬һж⣡縻
еĸţŮŽɣʵں縻ĻԯôӰԼξأΪÿ˻ͬһأ
ܹԯֻ˭أ
ȷʵǿĸţЩ߻ħıԵҿʦּʱӦû⡣縻
ŮһȻʵʲô˾Ըԯ
ҹûĻӦȣ¼֮⣬˭ӵǿľ縻²
ѵеһжģĲʵ
縻ҲҡͷЦҲ֪ǲģ˽Ļþ
ΪЩһҹ֮侹ïʢأһжӨҲȻʵ
Ҳ޷ͣ϶ԯйأʦ𽲹ΰԴݻҽأʢŻﶬҶ֮ǰһԯйأһѾ֮ݶصʹûľ漣ڶïʢ縻Ҳ֪νͲźãؼﲻȫ֪ġ
ŮɵԯѾգʲôı仯أңԶܳǰδевԯܲܽΣأ
룬ȡ껡̫֣ǽǺƣ˭ܹ裿˭ֹˣʹԯܹսʤȣܹܲʤ껺̫ȵ֮أ
ǵ֮У̫껡κһ˱£ο̫껡֣
뵽ֻзһ֧ܳŴ֣ӨŮ޲ԯ᷵ܳǡҪ֪ܹнƣǶô׵£㱻һʵʹԯպҵĻƻ
ӨãȥʰһأǱϷܳǣٲڴ˶ൢˡҺ뷨ƺӨһ
ãд⣬ǻ𯴫ݽ㣬жԸ֮סġӨ
Ө֮ͻږӦ͵
ţô죡

սܣʧΪأȵıֱկկķƺ޷ֿȵĹơ
ݲòԶսʥͶ֧ʱϻأȵĺһɱҲʹȵĲ˲أⲢӰȵĲ񣬶ܶȫʧأ
ʥͶ书ף껡̫ȣкܴĲ࣬ΩһֵҵǣջԮϵջ벮ĸĲоϸպõס̫ԶƵĹơܳǾǲ֣ش˾Ĵ֣ſסԶĹ
Ȼ껺ܹ˼ɱ죬ʹĹƲܹ鷢ӡ
ϡկ֮סȺ̹ǸԶĹʧûܹסȵɱ¾ʹиҲֻбķݡܵսʿ˷ɱУȻܹˣսʿȴֵܾôҾ͵ϮȵĺʹҲܲ˼ɡ
ջҲһѧʦΪϵ죬书̫껡֮϶٣ϲĸƵıס̫껲⡣һ֧Ĵ֮£ҲռˡÿһιػʹկǼկȥһЩٽ֮ʱկҲѳɼկˣΪӪս÷޼ƿʩ
ƺǲϧһдҪܳǣ
ʵϣĹ֮£СȵħͶȵ¡
ɱԴɱҶԼµҲһ£ʹõսʬҰ
ܵȫڰկ֮£Էɱ
ȵĲбս⣬ƴ԰
ڲ֮ģﵽʮ֮ڣǷȴΪЩ˶ͷʹ
֪ȥĻկᱻȹơʱⲻɱĲҾ֣֮ܳиɲ֮ˡˣݲܲЩǲͳ֮⣬ȥĸС䣬ǵӹϣе͵֡
񶼲ԸȥܳǹҲ׷ݵĿദˣֻԶǰٶǰħս֮ʱһ㣬ɢȥǴΣķʹСȡٵȲ䣬˭뵽֮ʷҪݣȷʵһֱ
ǲе´еսʿȫܳǣկܳǣδʧصǸԼأǷ˲˵ġ
ܳǣûа취еİ취Ωнܵ۵һ𣬷ȾһսҲֻƾܳǷΪҲ㲻ļлˡ
֮ܳһʱۼǧսʿֻвĸջһ·ش˾һ·̫껡ս
޺Ͷʥֵ͵ϮȺΪȻرɱ֮ܳУϺߴӪͳ죬Щ˻ҲЩˣлڳأһ͵Ϯȵġ
޵͵ϮȻ˼ʧܵʧҲΪأ֮⣬ǻҶҲս֣֮ˡ
ȵħֱױȵģܹܳܲסȵĲǸδ֪
÷ΩһеҵıԯҪˣȻʹԯʱϻأܹıʲôأʤ¼˭Կȵħ

ԯͣظܳǣ֪̬жôأԸӦĵĽƺΡ
ԯŷ֣ԼǰŷݣһڷΣ֮ʱֵøΪԡѾһźƷԶʹٶһź
һ֮Уı˵ˣһ縻һƷƣһȴǷݡм縻ƷƣҲͬŷݡ
ҲºҪǴ˿ԯףûзݵ飬ӵ¸ûκ壡ѡֻѡݣĺ֮УݵԼ
֮䣬ִţҲΰģݰǰжֿҲͬˡ˵ֱֻʹø̹ģʵڡ
ԯ޲߲˫ֱӷɻܳǣǲܵģˣ
һ·¹ƥսȻܹǿס
ԯΪԯΪһ壬Ȼǧﱼ¡
ԯЩһߣЩ۱˵ģֻںږࡢӨҺ縻ĸǰ档
ǸͲ̫ҪٶΪ٣Ȼֳ;ֲͬ⼸˹߾ܹ϶Ϊһʹͳ
ԯҹ̣һֻϢĸʱϢֻǸιϣԼʳСݡһǸϵ̫ɽʱʱ䣬ٶʵզ࣬ÿ߰˰·̡
ɽ̫ɽ£һ·ҲҪɽ··ȷʵ̡縻ĸ֣ҲЩƣΩһûƣ֮ȴԯ
ԯѾյԯˣ˴ͷβѾȫıʡ˳صһѲֻԯŹӡΪѭľӡȫתԯˣԯܹ֮ţӦ֮ͬʱԯҲ˹ľͼ䣬ھڣʽͬԯֻǽӵľ֮ţ֮ͨѡ
Ӵ˾ҲǲѶΪ֮ΪѾ߻ħıԵΪ֮һٶ꣬ʹħƵԼľת޸ԯ߻ħԣӲΪԯ
˵˿ԯò֮
Өڼ֮Ϊԯɴ֮һʹӨƣ
ֻص̫ɽԯӿһ޷״ĸдֽܳһЩܳǾʲôأǱߵս־еһʲôĳ̶أأԯһ֮ʱͻȻ
ԯĿⲻʶͶ˲ԶߵһɽظӦһϬĿͶϤİȻ֮䣬ƺһˣǴһ˿Ц⡣

ľϵĴԶ治ϵܱƽ
ߵͨսʿ˼ΪأĺҲܳ㡣
ܵսʿȷʵǶͷʹȫԱ֮ʱܱﵽ֮ڡܳսŲ£ĵطϵܾ˵սʿ͵Ϯ֧ԮȵĶľ˾
ⷽԲķΧڴռƣ֮ĵطȵսʿȴֻаķݣΪ׵ĻսʿֻЩԮͷҲʹҪϧһд۹ܳǣȻתȥԸ;ӹ
᲻ףܳǲƵĻԶߣû̫껡껵ָ£û;ӹսʿĶ֣Ƿڵ̫ƺˡ
ȻҲܹ̫껣̫껷طϣɵˣҪۣ֮սֲȱ̫Ա󽫣ֻ÷ջ
̫ܵķΧȴһϵϵƲģ̫ǿ÷ĸȣֻƷĸ췴ʱ̫Ҳ޷ƣһȻΪ̫껡
Ȳջأȴټ̫껺һܳǡ
ȡ̫껡󳬼ͬʱܳǣֱǴ٣
¼ǿԵֵֿƻأ
ջһʱΪ˱ȸܳǵϵֻȵĺɧŹȷ˰ذկջ潻棬ܳһ


ڶʮ 
ԯͻȻס֣ս˻һǰڿյ̤Ұ
ӨһԯĻȴǼΪȡ
縻Ҳ̴ס֣ɫ΢䡣ʱɽ֮ϣԻſִǿӲֻҪһɣǱ̻Ϊһֻֻ⬣ѡ
縻ԾĲֻЩΪȺ˾ϡ
縻µĸ䶼ΪϤΪ£¼Ѽ࣬ϲİ
ѣ½֪֮¡
ԯ֪ȵĹϵЩ˻
ԯҪܣ˭֪·أЩ˾Ȼܹ··ӨеЩȡ
ʶģԹ־ܣɽ֮սţˣ˵֮һʿ֪һ˵˧
벻ҲΪϷվͽѵѵȺ֪ߵغļһ縻һȻҲ֪ЩͬǷ֮ǰɱԯġ
ƺҲ֪縻ͷҲصԸҿԱ֤ݣ
ԯȴЦЦҸʮϢʱ䣬ǻÿ·ݹ飡
һЦɽΧһٶҲӦŴЦ·Ц
ʮšˡߡԯţꡰ֮ʱ˴һӣһɱ
ಡ֧ʱһֱԯˣƼΪˡ
ԯ˫֮ɱ䣬ǣʱ·һ޴򣬽縻ġږȫС
һͻȫ۷أٱƸ졣
ȺֶŴˣʲô书Ǹûʱϸ룬ŭѾ͸ǵ壬һٶѪ꣡ţ֮ϵ⣬һ⡣
˶ɵˣʵϣֻɵˣӨҲɵˣԯĹ֮񣬼Ѵﵽ˲˼ĵزǵһμԯԵУԯͲ֡
ȥɣȻعһӰһĻĹ⻡ֱˡ
˳һǵ书ҲΪڲִ֮䷭ţ֮¡
ͷսţһƣ˼ΪĲͷսţǵĻպöòˣҲûһˣĻһţɱˡ
һͣţİ׹⣬ɭȻסĽµÿһռ䡣
ږһὣһ߲ʳ磬޼᲻֮Ʊ˷̫ʱ䣬ֻսپ
˳һڿУ޿ɵĵļֹ
䡭ٿȻѿһ޴ʯͷὣ֮бһƬһĹâ߰ߵ춼ǡ
ɱ֣ԯĮЦЦ
ҺһХ϶£עʱ϶δȽһá˫һ֮ʱʳڿ֯һʾ
ҵĴϷҺһ£ƬǻĹâʱɢ𣬾һ䵶
䡭Ǿʯὣ֮±ѳʯ꣬ὣĹһͣݸĽһУɢ俪ȥ
ˣһ
ĵٶȷʵǿ죬ױȡŵأĵļѾš
˸û²λĻᣬֻκĻռܿһɱС
ͬʱеĵҲ˳ȥȴ֪Լٶȣʵ࣬ģΪ˻ᡭ
ۼ񹭱Ҫƿ˵ʺĵʤɫͻرˣΪһֻ֡
һֻԵ֣һֻںƬֻ֣׼ȷú˵ľץס˼һ˵Ĺ
䡭ըѿʯư㾡ĳסĵߣ޿ɿܵӳڻ֮УһˡƷ磡
ĸеһϮظһɳ֪ƷɱһƣǱƷҪʩһˣ·Ϯĵ£ܲΪԯ縻֮⡭
䡭һ֮ľ죬ֻһӯط𣬾ûһ˿ʹ֮Уһֻɵ
ѽͬʱ仹һҽУ֪ⲻԼĲҽУǻӵС֮˵뵽ɵ۾ȴȻ֣ƷĵطԯӰ
ƷҲɣǻӵ֮ȴɿɽ£һ⣬Ҳ˷
ûˣ֪ԯȷʵԯ˿ݵٶȣ˻Ĺ
˲ģƷ磬ƷҲû뵽𲻵µԯȻӵ˿µĹΪԼһǱɱģΪƾĵĸֻȭľ룬ƫƫھܵ£ȭ֮жһֻƣԯƣ
ƷֻԼȭţ뺣һ㣬ټ·ֻǻںƺƵ֮УܵĸоֻŻ£ȴ²ͬʱԯһֻץסǱϮĵĵ˾һ⡣
Ʒȴ֪ĹͣԯĹȫ͸λϵĸ֣ô£ȷʵһֱ
Ʒ羪֮ʣٿһǿϮľԿصصɣ˫ȸڼӲĵϳĹ켣
ҵþˣԯƷĳƺûһ㾪ȣϵƷͷë
ѽһҺƷͷһ£֪ݵĸˡږĵĹ֮£˸ͲܿܵһС
ʵϣֻƾĵ书Իݸ֡˿ԯߵÿһ˶ľֻƷûϵԯȻ˿£͸оԯϵѹƣ·ԯֻ֮С
ǵģ˿ԯûһ˿ɱûκս⣬һ̶ƽˮҲһԨκεʽֻӾĲ񶯡
µԯĿ⣬ޣȴֱĵף·ܶһУʹһ˿ӹԯľ죬ȴ޷ԯκܣ죬·ǲű߼ʵա
ߣϷնҪժ׼йͷ֮ޣƷ˫΢ţһɫۼ׷һİĹ󣬷·һֻմ๸ĺꡣ
ɱǼֹȴܲҵҺ졢ږࡢӨȺһǳֵˣԣעΩа
ƷʧˣΪԯȻյԯԣյĲԯģֻһٶսʿЩɱ֣ǽŷԼˡ
ְɣԴ͸ȵһԯĻƽ֮
縻ԯ֮ҲСĽ䱸ţ֪ƷĿ£ԯܳΪƷĶ֡
ˣֻһԽ䱸ԯƽŵĻǵЩȡ
ȥɣƷ˵Ͷιʯݾȫ类쫷ױȵֱײԯȫһɼĺ֮С
ʯţ·ǣХ֮ޡ
縻ĽԳһƷǿɱͭǽһǼѹķ籩ʹϢѹ֮С
ԯûжȻ紺еİǹֲĲ㣬޾ʫ黭⣬·ǵƽ⣬в֪ƷǶһüޡ
ԯСģ縻󾪣Ȼ
Ҳ󾪣ԯ񵲣
Ʒ֮Ҳһ˿Ц⣬ԯֵѰ·
Ʒ羪ȵǣԯûֻǼͷػΣеƺǺ˾޴ɽҰһȻԷŰۼ
ʯɵžȻ룡
ǵǵ
ԯԯһصɫ޵β·Ƶضһ֮С
δѾƿƷţƷĹƷ·ֻһ鶹򵶿ײһδȴһΪ
Ʒ󺧣ܲԯϢĴڣ·֮بűƿصĵԯ
ƷˣܲˣĹƲƣ˵ͬʱһ֮
֮쳹أ·Ծ֮Ȼ£ڤƮݶȴʹƷͷزһ£Ҳʱһ˫۾
˫۾İʵϴԯ֮ʱƷѿ˫۾ֻ˫۾˿̸䣬޷ȣҲϬһֱ֮͸ĵƷŵǣ˫۾ɫľ޵֮ϣ·ִ£ձøΪ졣
Хϵ绮Ƴգǽ֮֮ƻʼգ޾
һ־ĺƷͷûһսֳ֣ҲһٶδĹƣ߿˵һӦһٶǰħ֮սŮѵصһ
Ʒûʱȥ룬Ω㾡ȫ࿹ԯֻܹ֮ӵ

ܳ⣬ţ֮ţѵ޿ݵľء
ȡ̫껡֣ʹǾۺеĸֻҲȻ
ͷʹ֪ԯҲ֪ԯҪòܹܳǣûд˿Ҳûд˿ǿҵԯ
ȷʵʹԪ곤ϵĻ·Ķ߻صΩһĳ·Ωȡ֮
ݵһƬңǵģȷʵ˵̫֮ܵĴ˵׵һѪУҲÿλ̫׵ĵʡ
̫ܣ̫Ѫͽᾧÿһλ̫ȥ֮ʣҪԼľ͹֮ϣһؾֱ֮ʱȻ͸̫ܵľ֮׵򣬶ҲΪĵĸ
¼䣬֪ܴڵ˱ֻĳϺ̫Եܡˣ֮гǾ̫ţҲǾ֧̫ˣ˾ͳȴ
¼ܹ̫ܵȴΩ̫һеĵϵֻͬѪſ̫֮У̫̫ܵľĺ塣
ݸӦ̫ڵľӡֻȥӦȴҿ֮Ϊ³еΡ
Ըûȥ̫ڵľ壬Ͳ֪̫ܽǶκ˶Ĳ֮
ǵģ̫ܵʥʥַģǲΣĹͷᶯʥһΣ֮еһЩˣÿ̫ܵزȥ̫ܻδÿһ̫ὫԼĹ;ӡǶȥ
ֱ̫ܴڷݵĸףҲһϣܲűˣκʱ򶼿ºǿǿ޷ܵĵز
ÿһֻ̫֪йö֮Ȼ޾µǷݵĸ׾ܴռĴţռСˣݵĸӢţ̫֮Դ˿µκˣᱻ
Ȼ̫ܵల£֮ԵУǱֻһܣɱ֮ʱͬھܹռп
ԷʹһЦʵȷʵǺܲпģƫƫҪѡ
Ԫ곤ϲ̫ܵı仯Ҳݵ顣ԣ׺Է£ԥҪҪȡ̫ܡ
ݲԪ곤ϣΪԪ곤ϲ֪飬ҲԪ곤֪̫ܵܣǶκ˶һֳصѹ
ݲ֮ԥΪֻһ̣ˣⲻԥԭֻΪ
ߵİʯ£µȴǰĵһ׸ԣʱݱκʱ̶ڴԯĹ鷵κʱ˼ԯ
ҲİˣΪβһЩΪԯΪβһЩһжҪźĥԼ顣
ܳǽսʿӰдڻ̻̲ڴΪ̫Ȼ޷һݰƽҲ÷ʹࡣ
ǲ̫˽ˣݳ̾һʵֿɬЦЦԳ˭˽һѵһִ𣿡
һ̯صԯż㣬ΪĲѾˣȴûкһڣ·Ѿˡ
ԯּǰϤǰվ·͸һݵԾԾɡ
̾һҲøҲ֪ڼ̾ˡԯǸְȻݷ·ǰӡԯ۾
ϲԯ˼֮ʱ˫۾ǻ۵Ĺʹһ˫۾Եɴȣ̶ˮϡҹգԽݵԽʧҡ
ݸϲԯİ²·ȴֱӺͼ򵥵ķʽﵽѵЧԯ¸ң¼ƺûԯ£Ҳûԯ˵£κ鵽ԯжƺ׾١
̫Ⱥ̫껡ѽŴҪˡԪ곤ϳؼٵĽŲͽƵ˷ݵ˼


ʮ


һ ȡ
ֹǵϢӲݴصпʵУס̾һȻת֮󣬲ɵ΢һΪܵϾȫ룬ؼߵлڳϺسҲоź޾̵֮£йС
λϢݳԾлڳϺسһۣЩ΢
سлڲɵýĿͶԪоţ˼˵
Ԫоһۣ΢³ԪҧҧȻǴֻǿȡ֮ܣԾǿУ
һһʱ֮侹֪λش
Ȼ޷ȴͷǣңܹ߼λϹ̫ܵ
ԪĿŷݵɫͻزȻһЦҿִ̫ܹܾܵУ
㣿ʵ
Ԫ꼫Ϊص
Уɫһ䣬Ȼ
̫֪ѴѾ֪ʥܵܣܲû㣬ˣԪ̫ȥܵкˣԪ귴һϹͷ޺
Ԫƽص
ͷһȻʵѾ֪̫ܵܣ
Ԫһλϣ˲Լͬص˵ͷԪ˿ȻˣǼ˾֮ž̫Ͷңǲû̫ģ
ݲɵипǧǲ˸УҲмοΪԪ곤Ǹеж
Ԫ˼ܹ˽Ԫȥ𣿺οԪ곤ܹܲʹ̫ܻǸ⡣
ѵϲ֪̫ܷ̫Ѫʹ𣿡ݵ˿ʵ
ֻѵѵҲ˵̫ܲ˺Լˣο̫Ѳյ̫ˡԣԪԸһԣ̫ͬ⣡
Ԫص
̫׼оžͻȻ޾̺лҲͬʱ
λϣǺοţһʱЩ޴룬æ
Щ¾ɣȡ̫껡λӣֿҪٳ£ڲѽԪҲˣߵ

˵ˣһ̫սʿҴҵر˽Щصϥ򣬼ٵص̫ȡ̫껡·ſڻۣҪٽˣ̫ᣡ
ݺͬʱһԪ꼱ˣ̫
̫ɣоҲȫˣ᲻֪̫껡껵ƣ֮û˿裬֣ʹܳټ̣Ҳ񡣾ܳǴԾȡ̫껡ֵ֮£ҲضữƬ
ӿһ޷ֻõͷãǸȡˣ
лλϴϲǾ͵ȷһ仰ΪΨһϣ
϶Ǿ̫֮ˣȻиشְܵ𣬵ûдָ֮£ǸͲܸȥҶ̫ܣϵְһشȴûһù̫ܡ

ꡭƷ緢Լˣе·ǻƮʣ޿ɶƵݶȥһ޵һ־˵ĸϮͷ
ɲǼ䣬ƷֻеһƬհף·еļ䡢е˼ȫȵĺ䣬·
ƷоκεʹͲʣ·ԯǳƵһûɱ
Ӧ˵ԯһŹ֮Ĳ˼룬Ǿһ񼣵ķʽòٳĶʵʶִ򷨣ԯһƷ罻֮ʱùֻʱͲܹؿΪĶΪɴˣֻƷ˼ɲ֮һƬհףһȴͬ
ƷֻԼĹֹɢɢĻڵ·һǿƥյݳһ㣬ֻܸе˼ƣ
ѽƷջƷ磬ΪһħȷСΣ֮ʱ˼뾹һǴһһƣȻˡ
֮£Ʒ絹ԯĹƣһƺصʵ֮С
Ʒѷɫħ޾̫껣һٶߣʹҲõǰδеľˣܹԯ֡
صʵ֮ʱ־ˡ
ǵģԯԲκδϢĻᣬʱԯС󣬾һƬյƲʣסƷǰеա
ԯǰƮҡѣȻ㱣ƺԽ˴һ޷С
ƷޣԯһƷ·ֻȴ˲뵽һǧ֮ȴƺôʱܶ첻һơ
䡭Ʒ緢Լ֮Ͼһǿҵô۵ɫԯ֮
䡭Ʒٸеһ쫷쫶ѵһɲǣֻеǧ

ڷݵѪ̫۾֮ʱȻѿ
ɽһҵ𵴣ɽȫήһ£ֻ֮÷ݺҲȻǲ壬˿̫֮£·һǿ໤ͲΧӰ졣
̫ܵһʦ񣬽ɽ֮涫̫ĵطɽΧĽܵĽ֮һÿʢĽպͼҵ֮ʱеҪ⣬ﲢôΪ֪ص֮ȴƬص֮¡
·ǱһһΪȴƽеΪһĽ֮ȴѿһ޴ɲ⣬ȴ⻪ӡ
ʵâֱ֮ʣ͸ƶΪִĹʹɲ֮ù
ݺ϶Ϊǰı仯ˣȴ֪̫ˡ
ʵĹԽԽУһ޴ǰѷ֮лʥ̫ܣ
Ԫȴסеصܲû̫±㽻Ұɣ
˵ʲôоȫ£ص׼ܳǲû̫
ݲɵð̾һԪڻ֪˴ǻĴڣ˵ʲôأ
Ҳòϣÿ˶˽һ棬ڡûԯǣңͲԥǣȴ޷Ӷһ˿ĨȥǣңţҲΪԼΪԯ
Ԫ곤ϼݲƽһЦ̫ȥ
ȵȣٿȻ
Ԫһ٣ȴּܲȥļ졣
ݲɵ̾˿֪Ԫ곤ѾȻЩпᣬȴʧΪһõĽʽΪܵһУܵ޿ɱġ
ԪѷߣٿػһС
䣬ָһƤ⣬Ѫ֮ʱһѪֱ̫֮ϡ
̡Ѫ黯һ̷𣬷·Ͷһ޴˶֮С
Ԫ곤ʮΣûһѪܹմ̫ܡ
˴ȣԪ󼱣һӣһεεѪûôԼѪҺ̫֮У㲻ܹȡ̫ܳΪˣ
̫ܿΪı¼ֻ˲ܹκ붯ΪĶˣ˭˽̫ʹȨˣ˽͹עкŻһѪҺе˱µˣѪˣ˵̫¼Ϊı
ݸߺȣԪ곤ĵĽƣΪѪҺȻ̫ų⣬Ҳ˵˵ֻ̫һѪſ̫ڵ˵ǿ϶硣ˣźȶ
ԪƺûݵĻһƻһѪۣѪӿơ
СģڳҲĲԾȫߺ
Ԫ겻ֻǵХһӥһѪ̫ӡȥҪһעѪ޷ӴܣҪѳԪԲ÷ͬھΪܣҲΪԯ
ɷϣԯԪΪص֮һΪԯʷΰĸߡֻԯУܹܲ֮ȲչܹʹÿһΪԼΪܵĳϣԯĸмͰǲɵģԷݵĹػҲȸһ㡣ˣԪ곤ԼͬھҲ÷ȥðա
䡭Ԫ곤ϵƸ޷Ӵ̫ܣھ̫а֮ʱȻһĪҿҰ׵õ
ѽԪ곤һҺڰ֮оȻըƬѪʻļ£Ϊɻҡ
ϡԪꡭλϷһ˺ѷΰʹԪ곤Ѿˡ
ǰһв÷ݺλϾˣԶ̫սʿʿҲſڽֲֿ࣬ĸоݵġǾؿԪ곤ϱɣٱըĿ飬ּѳ⣬ٻɷɻңһѪҲδ£ֳ˱
е˶һǰδеıʹ֮УԪ곤ϾȻòס
ʹĪڷݣԪ곤Ͽ˵ΪԥĻԪ곤ϱ㲻޹ˣȴ޷һ˿ǣҡ
ˣᣬС·ʹ֪ΪԼݣԼܵϣԣӲᡣʲôʱԱԼĵ侲ԯĸ֮ʱʹʧȥһߵĴ⣬κʱӵһȻ̬һ̣ˣΪԪ곤ϣΪܣҲΪԼ
֪Լڸôƺһ޿κεЦʵڲͰ֮һȷʵһ̶ε£Ϊʹȴԡôִţ
ʵĵҪ󲢲Ǻܸߣֻܹټԯһ棬½һѡʱҲ޺ˣȴû뵽һ𣬺ܱܿԶľˣˣƺԶ޷࿹⡣
̧ͷգպܹ죬ʮɫƺһס̾˿ٸףܳڵľɫ࣬⳯ƽĶġ˺ݴҲԿ
Ťͷоһۣ¶һ˿ĮɬȻЦݣȴƽо˾ȡ
оȻڱʹ֮Уǿ֮ʱѴ̫ȥ˽סͬȻ̫

Ʒ羹ȻƬǵǹȴɷɻңƷҲû뵽ģһԯ£
ԯɱƷ磬ǰɣ·ֻɱһֻСޣֱġҺţȺɱָĵ㺮˶࣬ȴȻŻᱻԯ̵ʱ֮ڱɱɾ
縻ҲԯɱƷַˣȻ֪ԯڿ֮书Ҳû뵽˹磡Ҫ֪ƷǺε书εȿ£ԯ赭дرɱ¼仹˭ܹʤԯأֻħȡݱҲԯɵɱƷ磡Ҳ˵ԯԿȵħˣ
ɱɱħͷږҺŻعϲЩŵɫʵ
ԯƺ˼ʲôҲΪԼղž׵ɱԾֻҲǡ
ˣȣҲˣӨĻ֮Ա
ԯⷽعֻ̧Ʒƣϸ˿ЦЦһͻɫ䡣
ӨҺŮеԯʵˣ
ԯüͷȴҡҡͷӨŮʻһֲԤУݿܳˣУǵÿٸϻܳǣ
˵ʱֳȥӨ龰ɵðοݽֻҪʮܳǣʱӦûס˵ҲȥˣָܳƣԼֵǸϻȥġ
ԯЦҡҡͷ¼ûмǿԵסȡ껡̫޵иֵĹʹܳҲ⣬û˿ԶǹвݾǶǧҲУ
Ӧٻǣס̫껻еһ·ˣҶʺˮ֣ǣһ·˹ֻܳһˣһˣսʿдѣΪܳоӹͻ䣬ԣֱӹܳҲ¡Ө
Ө˵úеѽҺ縻ҲòӨǻֻۣһ˵㽫ĿǰƷüΪ͸ȻǻȮŮսıԣӨȷʵږࡢҺȸʤһ


ڶ ӭս
ԯҡͷܳǣΣӡȣ˰ذկǣסһֱ빥ǵҶʣ껡̫ȫܳǣ֣ܳǻضãֻܳأ
Өķ󣬶Ǵ˿ԯһ˵ʱƹȻ
أҪͽȸϻܳˣԯȻ
˲Ȼ

֮ܳϣģÿ˵Ķð֡ͶʯȫƴÿһλֶǼʸҡ
ȵĴڻƽȻЩܳǾϣĵֻȡ̫껺껵ıƽ
ǰһɫƤ˽ɫƬһϮƤ磬Ķɢ޾ħ棬ĺڷſȴһ˿ʵȺΪһ֮Ҷƺħֻ˿õľ
̫껷ҶУһһ޷պͱ飬ֻ˵Ϊһ壬Ȼɣÿܳǳűƽһ·ܳǶҪһ¶ʱɽ֮Ĺ⻪Ѿû
ܳǵĳǽ֮ÿһλսʿᵽɤϣǲβܹȡ̫껡λ޵иֶԿҲֵѪĵ㺮ˡһ֮ħ˭ȥأܳеиֺ
ܳǵиȫۼܳǴŵĶˣ˵ģû˵ģȫ롣
˭֪һսǵ޵ڶֽԲײɱȽˣ˫ľս־սȴƽȵġ
սӶ뱻ӶᣬûκνĹƽ벻ƽԣʤУյĿġֶΣȫԼ֧䡣
ȵĲ·̤ÿ˵ͷӯħĽ࣬ܳǳ¥֮ʮλܵĶ֣·Ͳ⡣ֻǣûκεĶ˿ȵĺͺ£ף˵ȫǺġ
̫껺˵ƸȵƳе޿ɱ⡣
һɵľǧһÿðսʿ·߹һɵľ뻨˰ʱڵȴȴ١
ȵǼݳһ˿ЦݣᵽѪȵҰǣѾؾ쵽ÿĵĿ־塣ϲָоϲű˾޺ĳ棬˵һĿС
ʮɡʮɡʮɡʮɡͻһ˿Ĺʡ
䡭ܳȾžڴʱͻȻ͸Ǹߴĳţȿ漣
һˮɫĽ¹ճһ壬һϮɫ裬κ˶ӵľգ񼣰Ľϣһȫ࿹ơ졭̫ݣ
Ҳɵ΢΢һ£ǵһμݣһƺκһζͬǱΪݵơ
ڵ⣬Ϸ·𶼳ӯһǰδеʹѲʳ˼̻ľƾ˼ȻӢ
һûܹ͵ʣһĤݵӺݡ
ȲԾֹǰ̫껺ҲͣǰĽŲֻΪݡ
ǽͷϵ˶סˣǲȺ̫껡껻ͻȻͣ½ŲȴоԳſɢһƬȻϢ
ΨһֹˡⲢΪݵ书ڷݵòȻѾ޵УΪһħۣȻԣ޷ҶıˣΪݵ
̫ȴȫһָܣǷݵʦദ˽ʮ꣬ʦͽ֮ڣټ֮ʱȴûипΡ
̫ܾԼ˽ݣǴ˿ټݣȴַѲǰɣǰۣ塣δ飬·һ಻ѲǰദǸݣо˼־⡣
̫ҲúܿЦȻԷ⡣ܷϣͻȻسڳſڣȷʵ˸еΪĪ⡣ˣƽĮʹ顣ڣµٶԸܡ
ҲȻѹܹڶ̶̵ļ֮бܹ˿۵طչһжǽҡֻݱ֪죬ѹڹģҶĽ֮⡣ֻ֪Ǹԯ᲻ȷݸɫأԯֻǸʲôأݴԯ˵ȷݸҪ⻰𣿡
ͷҲЩɻԯΪʲôʱȻ֣ѵħһս𣿲ʵؼǰķʱ֪ʲôˣʲôŽŮӢܡһŮ˾ܹԼչֵľ硣Щ޵ΪûԽܻ񣬷˵ӵŮˣҲˡϧ˿ȴǴڵжԵҪսһ컯ˣ
ִһ״߼Уϵһź챦ʯĽϹɫĽʣʹ˲֮
ȻػعѾ
ݾֻǰûһ飬ϺܳǳŶ֮£ȴݱƽȡ
оŷݵıӰﾹһ˿Ө׽տܻᷢĽ֡
езսʿսʿҲóأʱ˵Ժ𣬴˿ĿĽ㲻ȣǷݡ
ݵĳȷʵһ𺳣˶һ֮ܳеҲһٴ𺳵ò֪˵ʲôÿ˵ͷӿһ޷ĸо·һ
ǵģһǶ־ֻжеȣûʲôɲ
е񣬶־ǲģ
ǵģܵսʿĵӿһɼֻǴ˿ɼΪݵѹ֡ỺĲصĳÿһ˵ͷ
ߵвµģµߵη޾塣
ߣ˵ȴȸ˵𺳸ǿҡ
ݵĽŲδֱͣеɵĵطһ˫ƺӯޱ˵黳ɫȴƽһشҲ޷Ĵˮ
ݵĿ̧֮ʱȵȻ̲סһο

ջнƣػһʮ񣬿һʱ֮ȴ޷껡̫ķߣկԮܳǡ
һȷʵջΪֻøܡ
ջܳǵΣüޣ󣬵Ⱥ̫껡֮󣬷ԵĽһ־档
ܳʧˣôɣһııϡ˵ϵܽϵһνݺ
£ǺĽһƬңɱбħԣʱѪȵӽֹջԸ⿴Ľοÿ䶼ԼܵĹϵ㲻ܲȶԿףĻԺĿȥԯȥ֧˽
ƺջկˣ̹ǸأԵ۴ͷϵĸկǵҪǽذկջݻϡ
ҲջǸǵĽɫȻȲ̫껺껣书֮տ̹Ǹ֮£Ҫʤһˣ̫֮ԲܹջͲĸֵķߡ
˵ڰկּܸ֮иֵһ룬˫ϵĻսֱ˵ˡܱϾǻԻǿ䣬ĸʹƼʹ֮ҲԻ˼ɡ
ȻȵĹѴͨ쳹֮ǣи֣ͬҲл֮
ħ֮սУ֣֮˱֮˸£ѳֿɬζջܳеĸֻϡ
̹Ǹ۴ּһɷϺͶĸӺϣǿԽջڰկ֮⣬ʮֳԽ
Ȼկûʮǰ̡Ժܺáջһ֮б㽫乥£ȷʵЩѶȣȵҲû
սΪңջѡѱȹÿկӣկֻҼҼ裬ƺܱҲ
̹Ǹ߸Ͳսȵֻأӭս
ȺףսĻ̹Ǹߺ͵۴ǲ֣ǶıĲĸ֮ջȣаʤοܵЩһǶ֣Ϊκһ˶һ
Ȳ̹Ǹֶܹ֧ãֻҪһʱ㹻ʵ̫껺ˣһ֮жܳǣʱܳΪأȥʰջЩ

ηȶӣƺ֪ǰ֮޵еħۡ
ڷȻ޾޾壬޵֮и޾Ȼ֮⣬һŮ֮޾׵Ů洡
ݵĿɨ̫껵գ̫껾ȻݵĿӣʵô˵ҲһǽȴһֶԸԼͽȷʵԼҲԭԼ
ݵĿⲢ̫껵ͣǺܿ껵ϡ
ݵĿһԣסеһȣƺеͻرЩ졣ЦЦ·ڼ·ǿ͸һУȣʵڣɫˡ
껣ȷʵЦˣЦЩֻǣһ´ǣȻʤգȴ·һ̲껵
ǵģڳ껣ȴʽЦȴĳܲˡ
ܲ˵Ļ̫껣ȻûгǷݶ껵ĳҲǳϾݲʹиܣԷݡ٣ĿǰΪֹȻ
ݾδʦʺãʵЩʱ񷱶࣬δܳʱȴվڴ˵ټʦʱزˣʦԭµӲлʦˣĿ̫껣ƽ˳ԾصȻ
̫ĻܵˣֻװûȴĿⴹȥ
ȴĿͶ̫껣ƺЩֻ֮Сܹ̫˾֮״ȷһеʹ£Ȼ˿ͬµԱ󽫣йĶȻġ
Ҳ΢ȣƺ֪ʦͽϵԷƺΪľֹŭһλˣȾȻһʱ֮޷ħѷǷֵЦƣȴһĲĿȻҲ̫ܵ껵ľ̬
ʵЩԾݵﾹʹһ̫Ҳ־ȫȷʵͬ졣ɵһЦȻʦͽ֣β˽ڱۣʦͽ֮־ͿԱȫˣܳѪɺӣҲ˲֪أ
ݵĿתȵϣһЦȻʦͽ֮ȻҪĻҵ֮ܲ꣬Ǻǳ΢죿˵ʱزˣ̸ʦͽ֮ʱףȴδϥùĵزˣ
ȴ㵣ɫһ˿ŭ⣬ֱƽݵĴǷ֮òݡ
̫껺껸ȣҲΪŭݴ˻ڱǣǴȻȴǲò뵽ԼһһССŮӣǲѵ
ܺȵսʿȫͣδԽɶţȳƬ֮صģ˵Ŀȫ⼸˵ϡ
ݸղŵĻǺԹͳҲʹܳǳͷսʿ͸ɵ񼤰־ʢ·̱Ҫǰɱһȴǰս֣òǿǿų嶯ġ
ÿ˶Ϊһ亹ܵû˻뵽ݾȻһ˳࿹һ֣ȷʵͻأоϷסţκԳΪսսʿ޷⡣ȴǷݵû˸ҲӣȻսʿֵģȴҲ޿κΣ˭ܹʤȺ̫껡أ
ʵϣȺ̫껡˵Ҳһ⣬Ǿû뵽Ƿݶһ˳ǣʹǵļƻȫˡǱֻܳǴţȻɱܳǣѪϴܳǣǴ˿ܳǴŶ·ڵȴǵĽ룬͸޵أΪɽ쳣ʹâҲܲɻ
Ȼȡ̫껺껵ľΪ첻һرܳǵڲԣһ̱Ҳеݴ򿪳Ŷг֮˵ֻƾûѣƾʲô֣˵ǳ׳Ͷȴֲǣѵݴֻ


 Ӷ
Ȳ²͸ݺ«ʲôҩ˵֮ܳе˱ֵ侲·ǶԷݵĮģ޷⣿
֮ܳ⣬ݣһж͸ĹϢһжЩ
ȻȾ壬¼û˭ֵ壬û˭޵еķ˺ŮѾͲʲôԶвοԷֻһŮ
һŮ֮ӵ˺飬ȻΪ֮ףԸ⳼ڱۣۿΪ۵Խʱ壬㻪˺͸С䣬֪Ը⣿ȷ·ҲԷԽԽȤȻһسԵ
ȻһЦƺȵĻЩмصΣȴĽȨ֮ˣºԲô𣿺οһŮҲµ͡
ɫһ䣬һΪ㣬Ż̧㣡˵ҲҪǮ֮˭˭۵Ķֻ֣ҪɨƽܳǣЩСܷķˣֻҪ⣬ʱǵĲʧ
٣ǻûɨƽܳǣΪ̤ƽܳǵĻˣȻ
Ϊֹ̤ƽܳ𣿡ЦŲмص
ûԹ֪ݺ˱ܵص
Ȳɵ÷Цŷݲмصƾ㣿
Ҿ㹻ŵص
Щȵش˷һûоǰŮʲôëĶ֮Ǳ鱦ʯӵĳ⣬ŵǷȴ˿϶˵׵ĻȲ
ûгǰŮƺȤִıҪҲռжԷ˼
ѵͲΪ˵Ҹ룿ѵҪܳѪɺӣȾƺЩĳʵ
ЦˣЦƺ㣬ҸûȣֻŤͷ֮ܳϵսʿβŻعͷȻ˵ҸΪԼսףϺҸֻоѪϴ񣬲ŻԳɹ֮Ǻξ壿Ǻη
껺̫껶̧ͷǵĿȫڷݵϣݵĻ·ɽĳӣ޷𺳡
̫껷·ǵһʶݣҲܲΪݽкá
ɫһѾһٸݻᣬǷݾȻ飬аŭȻЩϲݣȴյɱ¾ٿȻ֮䡣һ⣬Ǳԯ
ǲΪԯŻȻʵ֮͸һŨŨɱ
ݽס΢΢һû뵽ȾʱᵽԯǵģҲףΪԯ᲻᲻ҪѪսס
ԯˣ᲻Ӧҵ飿ŷݳʵ
Ȼ֪ȰָҪ֮£һЦʹûԯҲּͬаƲԶħȫֻʣһˣҲһս
Ц˼ɱصããǱ۾ͳȫǣ
ȣݵһȣһӰ֮ܳӳ
̫һ̫ϤˣĶӷʣ
ڷݵվڷݵǰغҪɱ˵
ʶ֣̫껲ɫغ
ŶԭɡԻȻ̫̫ѿϾ˿̫µĵһսкܶطҪõ̫껣ԣû̳ɱ˷ʡ
ɫȻƽ·ûмʵĵ˵
ûк֣ͲףΪʦأǽȴΪԸԼĵӣѵΪҵĴ𣿡Щߵش߳
סڣһë֪ʲôص̫ҲЩ߳ŭغ
ƺҪ̫껸ɵףȰ㿴ɣվİͽһĶӣҪԸȴ𾴺ĽˣѵɱЩѵĿЩڶʧȥҪֵ֪ܲ壬꽻ֵܲѽ
סڣ첻ΪӴ̫֮Ҳûӣ껴ŴϷʵĻ
ʲȻһЦȻҡҡͷ˸ʹص֪СȴΪΰ˵ĻҵУΪܣᣬǽĻʹøܣʦܵȨҶûа㷴ΪĿе񣬵еļƻʧܶգ⣬ҲԯʦãҲ㣬һע޷õİˣΪһʼұĻ죬ֻңǣһΡ
ʳ˿ȻӵһҲäĿٶԲʦãʧ
ֶ̫ڷͷһѵڸ˵Щ˲ǱˣĶӣĶӣʹǷʵĻ飬޷
Ҳó󣬻ҲǷǣֻҲӵҸͲ䣡֪ѡǶôʹ𣿻㲻ԭңܽѾܳǹκҪԸݵ˶ҪɱңǵҲ⣡ʵĻ˵󣬾նȡ
ͷҲܸжû뵽ʾȻ˵ôһȻĻɼȷʵʵذ˿̵иݲ¶Ӱӣֻԯ
ʦ֣㲻Ϊҵģ֮Ӧɷݵص
øӣǱݹΪˣҾȷ˵̫껴ŭƺŭġδܹ䣬δ˸ǰѵǷȴ˽ѵŭ
̫˵䣬䵽һƬƵӰ·ס˷п˵Ŀռ䡣
һͺȡ
̫ٿȻ֣Ϊͺ裬ʵħ۴˾ٺ⣿
껺αЩƢҲֻһʱͿŶײҲֻҪȥúõһ룬ӦÿͨˡȵȻһЦ
ʵ̫Զӳֻ֣һʱ޷£Ż߳ŭ˿һ˵Ҳý̨߳ӣħлնӣ
ߣһۣߵ˭ҪٳˣѾǸײ˳֮սսڴˣҲԸźҵػһӣΪдɱңҷ
̫껲̣ʾȻӲǲ̨£Σѵʹɱֲɣ
Ȼᣬһ̾øһͷţƵģһ㶼ƺҲΪ׵룬ʹһʱ֮Ҳʧȥ˷ִ磬֪Ǻá
ƺǲɫȻȤŷʣȴֻ֮СΪҲЩϾҲǳȣ̫֮䣬νͬԣûбҪȥȡЦ򳰷̫껣෴µЩڲͬʡ
ȻΪ껵д˽ģʵҪȣŻһֱȽƽ͵ĽǶȥݺͷʣԷݺͷʵŭΪѴﵽȾߣǲΪ׵ŭģ̫껵һ⡣
̫껶ŭΪ˵۰ĶӣǱˣͲ⡣
ŷʣǷĪЦ⣬ҡҡͷ̫ˣʲô㿣Ҳһ⣬ֺαҪأ
ҪʵģҷȻţȴҪħͷսףȻɫƽ̫ҲЩ⡣
˿ŭû˿óϵֻȻʣЦԵһУұ̳ԶҲܳǣ֪ʹԸԸ̤һأ
ʺͷȫһ̫ҲЩȻƺû뵽Ⱦ顣
ҲЩŽɵȣŵʵ˻棿
۴ϷԣȲмش
ãģʶȻȻ֪ȵ书Ѿﵽ˸߲ʵľ磬ȴԼԷһҲӲ£ϾҲ֡
ȻûǰΪ֪书˱ȱȽǣԯгԹο֮Ҳý
ˣٲ֮ܲܳ¡Ȼ
̫껲ɵôΪмȻ֪Ǹ̨µĻᡣ
ҲȲֻֻɱ¾֮ˣģһȻʹ̫껶м
Ҫ֪ܹ¶עɼԷȷʵǼΪءȻֻΪ̫껵ĴڣĻҪɱʣһֻôɣͲ¡
֪Ȼȴû뵽ȴ˼򵥡ͬʱҲףʾԱĳ
ʲɵŤͷƺݵǽٰܣķݻ᲻
ƺ׷ʵ˼ֻ˵ͷ
ʼͬ⣬ɺãͬ⣬ҰˣҲ֮ս¡
ȻһЦǺã׼аɣ

Ҷļ٣ͽӵܳΣϢǸĸȻɳһȺ͵ϮԽ̫ɽƹϣػؾܳǵһǧ
ƺĲҪҶʸϻܳǣ뾡취סҶʣҢǵ빲϶ţʹ޷֧ԮҶʡ
ϣʤվϣ֮в㣬Ҳ㹻öΪ֮ͷ
ҶʺˮȴܲȰȺ˵ľĻֻ¸Ͳϵܳǣߵ˱ʣ޼ˡ
ңսʿҲҲս±ȥ֧ԮȵĵоϺ͸֧ܳԮȵ֧սüȫ𣬶ĺͷ֧ԮȵıҲܵսʿ͵Ϯ
֧Ԯȵı࣬սʿҲЩӦӲϾ˵ȴÿһ͵ϮܹɹٻöԷʧˡܹϵ֧ܳԮȵĵоʣһ룬һ붼·;С
Ҷʻϣ뻪˵ļС֣ʱ֮ƣμл֮£Žϵ֮˸ϵĸǡ
ȻΪϺѷֳӦҶ֮ʣΪջϵĴ󲿷־սʿȥ֮ܳΣʹڷ̫ɽ֮л
ҶʻϣѸٸܣǧսʿҲܿȥЩȴ·һѺϷͱĵκϷĵˣܵ͵Ϯսʿ鱨׼ȷ֮ȴΪһˣǱ֪ʵ֮һ
ʹҶҲûϵȻ˽ܹʣǷ̽õ鱨ȫ塣
Ҳֻбεĺܹ֪ԮΪȱúΪȥصܳǣҲ뵽Ὣ鱨ȫ͸¶壬ʹЩԮȵĸ·Ͷ
Ҷʵ֪һϢȻʮָˣֻܳǵĵȴ޼˭᲻ֻ֪ƾȺ̫껡˵Խָܳ췭ظȮҶԮȴ;еôʱ䣬ǲǻϵü
Ҷʱκ˶ȵԣΪֻҶۡҶƺҲҶʣԣȲŻøϺ뷽跨סҶʷ̵ʱ䣬סҶʡΪϻΩҶʲֹȵжΪȱҶۣ
ȵħıҶۺܶܶ࣬޷ıҶ۵У޷ıҶ۵˼άʽҶ֮䣬ֻһҰ϶
Ҷ۵ȷʵļ壬ΪҶȱͬа񣬸һħģ䱾ħԣ˴֮ˡˣȵħϣֻǽҶ۵ħȫ濪ȵǰΪ롣
ҶҶȴȫ˵ˣһħ֣һƣ塣ֵ֮޷͵ϵ
ȻЩֻϵϵҲǺҶ۾˺Ҷʵԭ򣬶ҲȵҶʻƻжԭ
ҶԯĿֿ֪ԣԣҡ֪ԯԺĿеõֿԵĲ²⡣ҶʴԯĻΪԯԯ޵ķʸ֮ˣԴԼֵǸˡԣȫ֧ԯƽ£һƽԯʵĿĻʯ


 һв
ʵЩţףȵ书֮ߣ̫ҲаʤͲܳΪȵĶ֡ȻڼǸϰţҲǸֻ֣ԶԵġֻһоˣֻһж
ʵĿ̫һۣ̫껸Ͳ·ǸͲһ㣬޷֪̫ʲô飬Ϊǲƽ赲˵ߡ
̾˿֪ҲףǰģҰú̫껵Ϊǹžԣôܻᷢ˴Ƣŭ¸ĸģϲ˿Ц
ǵģ˵ðϷݣһα̬ȲĿĵ̬ȥԴİ飬ʹעʧܸաʧȥˣʧȥ˱ӦõõĹҵ
Ϊԯĳ֣һ㡢ǻ۵࣬ҲܲԯĲ˽Ծһһһ䣬Խ̫껺Ӵˣڹ֮䣬ǺεȵĲ˼飡ԣܳǣҲԯֻ֮ϧԯȴ֮ܳУ
ѾһδѾʧȥˣˣٷڶδ
νԣνԣȴԸΪ׳һСֱһ̣ƺװһ˵ʵĸоǱֻҪԷܹҸϧһСܻܲöԷİȴһ£Ҳ΢ҲһҸһֿɬҸ
ˡТҲӦΪе˲ŶԣΪڳˣܹǷǣԼţⲻһֳɳĹԭºǵ̵ֻ֮еٱˣͻȻ̫껹£˵ЩȻ顱ͷ
΢ȣеЩЦȷʵЩر
̫Ȼûδһۣκ˶Ըܵĵ𶯣̫֮Բֻڶ
׼𣿡ȵʵ
һ뵽һнܾܵˣЩƽٿأüͷһֻ֣
ʵͷ֪Ƿݵ֣ݾʱִļϡ
΢һ£תǲʳ˼̻ľֻһ߶ԡ
ݵĲȷʵͣĿ⼫ΪԴ˷ʰΣŵȻллԶҵĺʦ֣
ʵٿ˰أԭֻǽʦֿȴֻÿɬͷɬȻһЦǵģԶĺʦ֣Ͳлң
Цˣٻţ¶ʱ޹⣬һЦֻ÷ƺǵһηַݵЦݾ
һ̽ڷʵĶһ£е˿߾һжôȻ·֪Χǧ˫۾ǵǰȻֿҲǰȻ
һʱ֮侹ɵˣôҲûϵݾʱһڣô̹ȻȻڴ֮䣬ݱһǣȴ׷һֿ֮ĸ飬һжô̹Ȼô档
ʱʷ·󳹴θ֮˳һƬͣݵһ㣬ƽò˿ʡ
СˣضһڶԶеɷͬʱΪһ죬ϸ塣
һʱƣ·Ѿûκֹһսûκζֹȡʤŷеصص˵ͷȴ˵ʱκλﶼǶġ
ȻתԶȫһ㣬޵־һһȼգѾ˺£٣һûʲô¡
̫껺ҲһʹʱûǿҵĶ־Ƿʴ˿ӿֳͶ־ȴŵģһ漣
ѵܸıһˣָıȴǴ󲻿˼ˡ
ҲЩȣȻϾͲ֣¼û˿һɲ֮ȫı䣬ʹ̬ı䣬һ̫ĶǰȴȻǲġˣȸͲʵĸı䡣
ɣȣҷʼʶһħжô޾Ȼ
ȻһЦ䣬ٿһɰУѹÿһռѹ
д󺧣δֱѾ˿£ȳ֣ǻ˵ã뵽ʴһʹȫĹУ
ʵħ޾һŷ籩ֱȡȵţ
˺ѵƤһɣ˵ļХ֮
ȵü¶һ˿ȻЦ⣬ƿնħޣȻ
ʵĿȵĿͻȻ֮ഥʾȻһ𣬻㱼䣬·Լʽ©ٳȵĿ֮вһ
ѽڿͻرУħ޻һ֮Ļײȡ
ݵɫƺ˼̫껺껵ı޷˵вͬ
̫껵ǼΪעЩźϾƺ뿴⾪칦صһ֮еȴ˷ݴսĽ֡
Ұƴ߷ԼȫͲԼκεķһֻصļʽԿಫȵһС
ȻĴǺõģʹԼһܵİҲֵãֻҪܽһжܾˡȵݣлУȻˣԣʶһѡ
ȵЦˣʷЦ֮ʱħ޵һȵϣĹţ뺣һ㱻ɾ
ʴ󾪣֮ʣȵС󣬷·졢أûκηĻᣬѱץȵС
зƵɲǼ価սѾ
ʰˣδܽһУ˵һ֣ʱˣûκζɵĶ
ȻȲ޻ɱʵͷɱʡһֻϣһ֮ȫ÷ءȲɱȴΪ̫껵Ĵڣ̫ͱ÷ʺúõػš
ֻȫһ鸡·Լɲ֮һտǣȵֱȸǯɽѹʹҪϢˡ˿ףȵ书εĿ£ǸͲܹġ
ˣһ󱯿࣬վǲܹһС
ˡȼΪȻ
ûȴĿͶԶȴǰδеؿն·Ѿȥ
ɿ˷ʵֵ֣ڷʹӸòٹ֮˰ɣ
ȻδֻǻջĿ⣬̾һǵģҲˣʵϣʹܣʲôأһҲӲ£ûʸΪУҲûݣԣΩг̾
ȷһ˿ȻЦ⣬ֻһ֪̾Ǹŵ֮ˣҲ˵ѾˡֻҪ䣬ٲܵ£㲻Ҫ̫֮䷢ĥ
Ȼʲ򷴻ڵĻֻٳֶԸܣ̫֮˺ʡ
ʻתһۣи޵Ŀɬ
ԲΪ̾һ
Ȼŷʣƽص֪ʦ־ˣⲻ㣡
ɬȻһЦлл½⣡˵䣬Ŀȴܳǡ
ܳǣһŵսʿһȴ԰ܸ֣Ǹߴĳţʹʽס˼Ծ
ǵõһλͷݷ֮ܳʱǺεȷ⣬һܵܳһӭʱʮӭ֮ܳУҲõĻ䣬ķݣֱǰ˳ֻǶظܵԼĳʵأ
̾һѽȥĶõģʱУᣬһ˼״Ķ˶ôʹˣԵӸǣûкҩɳԣʱܹĻһúðա뵽̾һ
ӿһĸо÷ʵĿնÿ£һηַֿµĿ⡣
ʻջĿ⣬ڷݵӣЩȻ˿ҿһ𣿡
˽㵣ʹȡ̫껡Ҳȣһ񣬲ް˿ɬ֮⣬ȻرĿ
мζԷһ˿⣬ָоԼҲ֣еģֻʹԯ
뵽ԯȵĺŨ¼õǱСӸȥˡҺ죬µķݣܡǿȻҲꡣԼֵҶҲԯԸʹ֮
Ȼ޷Ҷ۵˼飬һͬ壬ศȴָɫĸ壬ħĲ֮
ûһ˿֮⣬ޱƽݣȴ֪ݵĸжֹڴˣܻط˵ʱ⡣ģԶѾˡȻǣ˿ҲãֻԯϷݡˣҲֹסԼκ˿̷ݵϣѾˡ٣ԾӵһǵȨ
ȥǧĿĻ֮£˵ȥ
̫Ҳܿ࣬ζûܹ׵ġΣǶԷݣҲǶԼӵΡݱɽֵ֮ײǱˣԼ˽÷ݶԷʵĸ飬öӶԼΣŪز
ʵǣһи̫껵ģȻʲ˵ֻƬԣжȴѾڼ̫껵˽
̫а̾һ·һӲʮ꣬ӵʹʹʲôֱֻǣֱղŷһУѾˣһжѾˡ
ǵģ˱ȥˣһжԶţʰĽǲźˡ
ûжȴЩ·Ǳĳһγصļ䡣
޵и־ȻȫųĬĿȫڷʶԷݵһ֮ϣ·˶ֹ
ʻ뿪ݵĺ촽ֻһڣУݱŮ񣬲ַŮˣܵһǵĻᣬˣΪģȴ޵иֵĻ֮£ǰսһ˷ݣһκ԰
ⲻΪݵݺΪǧһصıԷʵôһӡ
ݻ۾ɫȻǰƽֻ֮϶һЩʹ޷ݵ޷ݡ
ʵɫҲüΪƽ֮Դ֮ɫȴ˸ܵóĵƽ
ʦãౣأʲ˸еݶһۣص
ҲɬȻһЦ˵ͷҲһ
ȻһЦתƬ˵ĿҰлȥ
ʵľٴʵ˫սʿȣǷݺȡ껷·֮Уȣ̫˵ʲô̧ȴַˣֻŷǹ¶įıӰ˫Щʪˡ
ʾû̫˵仰ϰҲûУһֻʧȺĹ㡣
̫껵ͷһʹ֪һǲԭģһӣ˳սǿֻ̫÷ȥһЩʱ䣬һӣת⡣̫Ҳף˿̷ҪıǾԣַ̧ˣҪ˵Ļʻ˸УֻĿĬĬŷʽнԶ塣
Ȼ䣬们һ̫̽껺ͷݾĵصشԼѣ
ʶ̫껾ͬʱӰгʮԶķȥ
ʦ֡Ҳȴû׷ȥΪȻ
ʵ建£Ƕ̽ĽԱ͸÷˿
˭ҲûϵĽ֣ʾѡΪԼĹޣΪ̫껵һֿ顣
һдͻȻˡ
ҲˣûйʾȻƫ
ҲΪ֮𶯡
ʶ̫껸պñסǿҪص壬
ȴѾ׵ĺһȥպô࣬ʱѡһַʽΪֻõģΪʵڲԸȴܳսʿ¾޷ԼĸȥɱԼİŮ˵ʵѾܸȣӦ˲ٲ֮ܳ¡ˣѡΪ˶սΩԼԶ뿪ìܵġ̵硣
ʵϣܹսԼĸ̫
ܣΣ̫껶ĸף𾴵ĸףܹ븸սʵʵ˲пᣬѡӱܣѡԶ뿪硣ԣѵľ֮Уѡ˵ڶ·


 ̫
Ҳһĸܣȴûκαʾֻǰ̾Ϣһ׷ʵ飬Ҳ׷ʵ⣬ȴܸıˣٰϷʡȷʵʸжˣжڰ
ݵɫƽ֮ޱϲŭ·ɲ֮䳬ڳ֮⣬ʵƺʱѾľˡĵԶֻһ˵ӰӣǱԯ
Ҳһݵ۾ɲ֮ޱȣ·ԶϤһСǵġĿ⣬һĲȾȵȴǣݾܹ˶̵ʱԷʵлعȷʵС
ȻȸͲᵱǸɱܳǵĶ֡һΪݲ̫껵һӣܱȵ̫ǲܡˣݵ书ͲõģֻһŮ֮ȻòƳ֮˵ֻһջ󣬶ҲΪβųֶԸݵԭ
ȵܳǼ֮ǷݾȻ˷ݣܳǲƣˣȺϾŮ֣͵ĳɷַսĳɷ֣ҲʹǽŵձЩ졣
ƺûעڷʬϱ̫껣˵Ŀȫһڷݺȵϡ
κ˶Ըо֮Ƶ䣬ʹʮ֮սʿҲܵɳصѹ
Ƕɫ޷Զȴһ̶֪ǳˮ޷ȡ仯ȶЩȣΪⲻӦԷݵơֻ̫껵ĵӣӵ˲ɴȵأ
ѵѣ˼ͬʱȴڵ˵һΣԸ⳼ңҲԲٹܳǣΪµĺɽͿһ֮֮ˡ
˵Щĵķϻûвսˣй͵֮аƲֻƾʵ˵ݶȻȵĻص
Ȳɵôգݾ㲻ʶ̧٣÷ݳΪԼŮˣǷݵĻʹּ˶ԯ֮ޣЦܺãȵòŮˣԯСҲõվͱִݻˣҪܳΪ仰صĴۣ
ݲмһЦĿͶԶͨܳǵĴȴ̾˿
·Ȼ·ȴûп뿴ˡԯȻû漣س·һˣûгڷݵҰ֮УԷ̾˿
ôϣԯܹ漣һسϣֻټһ۱ȥ٣źҪһȱĽ֣һֲȱ飬ԣΡ
ջĿ⣬һųео̫֮һǿעڣʹ˼к;޵죬·ǲϳİצ֮㣬Ѫսһж̬ĻǾ̬Ķ·ȫ֮طӦһ澵ӣһе޷ݼ
ݻǵһθĸоȻйһ̫ܽӴľһֻ˼н̫ܵڲ״̫֮еܡһȴͬ˼˷Ŀռ죬֮䣬ƺѾȫսƣȵĶ̬Ҳ˿û©
ȺȫһɲǼ䣬ƺ÷Ʈò̫ʵ
ȺȻһ־磬ԣȫȡǵȻ֮ȴ̫껵ĵӣʹҴ书ߵȥ˿һȴȫȻôһ¡
̫ͣס˱Ǳɢѵģĵʹ޷ݵģϾһһٶ̫࣬ҲıüǿľȻӵĴԹģ̵ʱʰ黳ʵ
̫껺ޣԼ޲飬޷ݣȣ˿̵еˣ
ʲôãȥú޾Ϳصġˣ̫껸ееԼԳһٶ꣬Ӷסɥӣֱһַ̣߷̵ȴǷʲڱ˵УԼԼ
ֻһ̣̫껲׷Ƕôʹ࣬ǶôʧԷʵݺѡַʽǰһ仰ҲԼĸף̫еʹ
ȻҲΪСܵ簮̫࣬ʹ֮޷ѳԼĵƣҲѡҪԭ֮һ
̫껽ŷʽ壬Х֮УѪȾ̫껵Ľףܿ˱̫ȴƺûʲôо
ȵһħ棬һɫ֮Ҳ·һħڽݵĶ֣
ܺãȻǲͬ죬ѹָֻսۣĽգԽļգͷͷĳںХıµطǱЩ԰׵Ŀһ̾ԵɭȻÿ¡
ȴĿͶĪ죬а̾ɣˣ
ȳˣ֮Уǹһײݡ
ݲδջĿ⣬Ѿҵȳֵλá̫Ϊһ֮ʱӵأڣ˼档
ۡݵ̫׼ȷú˵ĽǶӭȵȭͷ
Ȳδ㾡ȫʵϣڻɱݣЩĲ̣ҪܷݣòģҲõԣֻ̽һ·ݵʵǣİˡʧ
ݵĵһȵֱֻۣһ͸۶룬Ӧٶȴȫ
ȴһȴַݵǱݳһ˿ĪЦݣæˣ
ȺȻȴ֮ʱǣ˷ݼеĹֶܡ
ݺ̫ͬϵһ㣬ѾΪһ塣
ݵһʵĹһᷢıʯʹҫۡ
Ҳһû뵽Ⱦڵһغϱ㿪ʼˣ˵ȷʵе⣬Ҳܲ˼顣˵ݱȣȷʵһ˼飬ʵվʵ
ֻĵ羢ԽԽǿң鳱һ㣬޿ɿܣһɾȻͬκһȫİȴ޿Ǿ˼һɴɼ޷衣
ɲ֮ٿȻһĵ׵ļ䣬սʱ֣ԷΪģȻͨǹռ÷ǣħ⵽档Ǿս֮ر㱻˽ţ֮бһٶꡣ
޷迹ĵ羢뵱ľƣΪռ֮ûκ֮࿹ʹȸͲסɾ֡
뵽Ⱦ뵽ݾȻܹܹռѵҪصĸޣ÷Ƕ
ȥɣȴ֮£Ѹٻӳһɺɫǰ̫ܻȥ
Ҫݷֿ÷һ壬ֻὫͬʱɷɻңȴԲͬھ
¼䣬û˱ȸ˽Ŀ£ǹ㹻ĻȫԽռҡȻ˽µģǾˣΪҪÿӦռжǿռ
ˣһˮأˮشõˮȻһЩˮСȻֻʢװ󲻼ֻʹԼ𡣵˽ܹ֮֮ǻصȵ˷ˡͬʱԲػһƬǽ¹֮ƬɳĮڡǹ˵Уѡˣһս̶֮Ҳ⡣죬˿̸ףͬھ
֪ݵͼȴЩˣңҲ̫͹̫ܵö̫һ֪Ϊ̫һ֪ų˷ͬھĳ롣
ȶ̫һ֪̫껡Ҳֻ֪ܵΪݵ书ˣ׷ݵȫ̫֮ϡ
֪ռ̫֮ܵĻȭܣ˷ݣʵľֹз»
ۡȵȭ̫֮ϣɽѵصȫȻɣ̫֮з·һǿգҲ˵̫ܱռ֮еĺڶʹڶŵģǷݵ˼;
ȵΣ˫ָ̫̫֮дصʮ̫Ĺȵǿķֻ֮ѡ
ʮλ̫Ǻ޴󣬸Ҳ޷ܡ
ȵȭ̫ϣ̫ܱѤõʹâҲһյ޴Ĳʵһ㣬ųĲâնɢĲʹ֡
ȵ˫ȭ֮޴ĹɫʰȴԲâ
죬ֱϾһʱ֮ɳʯ·ɲǼݱѣֻù˫ȻǿҰ쫷һɢʮɿսʿöᣬ䣬ЩƷڵء
ϵĺһǣôҲûϵԼݽ˷֮Уһ̣ƺҲص̫֮Сԣ̫̫ܵܶϿӴ
껵׾ڷݺȵ֮з죬ǿҵսƼѪڣһ˿˷ܶϲʣעӵģֻǵ磬ȻĿ޷͸ȱϵ磬ȴҵȵ©
껵ĿɨҪĲȣһ̫֡껣
껵Ŀɨȴ̫껵ĿԽӣĿ⾹һ˿𻨣ʵΣĿഥͬһʱ䣬껺ʹ껾Цˡ
ЦǰĬͬʱ֮䣬һ֣
껺޵иͬʱʹѾ㹻ҵظΪҡ
Ѿʵʬ壬ΩкޣΩɱҪɱˣ
֪̫Ҫɱ˭ΪҲɱˣԣǵɱЦ
û˱껺ʹ˸ȵвħĹѾﵽͨ쳹صľ磬ǵûȵĶ֣ʹ껺ʹ֣Ҳһܹռκαˣһȴǲͬ
֮ͬڶһݣһ̫ܡ
˭Ҳû뵽ݼ̫ܾ˿µҲȫ޷޷һֻ֡ǧѷģݼš˴껺껾õĻᡭҪһɱȣ
ҪɱȲ֣ͶȵĲ±ħػԼӦõһУ³Ϊ֮Ȼҵ˽ôõĻᣬôŹ
̫ҪɱҲΪ֣¼ܹе־˱ΩȣϷһٶ꣬ȴҪǰϥܷҷʵѵûйϵ껺ޣ޹򣬺ԼˡŹκλɱȵĻᣬѵõȴܹղͬʱɱǹͬĵˡ
ǵģ̫껾ţȫϻɱȣǾԲܵġοȴ˿ȫԸݵ̫ܣ޷껵Ĺ
ܳǳǽϵսʿֻеĿѣÿ˶񣬷ݾȻսȡ
ܳǵĸһſڽ࣬Ҳû뵽̫ݾǿ
ܳǷԲʮնһƵѹţ˷ŵٶܳǷ㼯Ͱ£ȴһĲâۻңʵĹƲ͸û֪˶ߣȴŷݺε߶ƶζ磬֮Ʊ㱻ơѿĵطѸٺϣֻżһ͸䡣
˳ǧ߰㻬䣬Ȼ˫̫֮佻ɵٱ˷ѭʹҵعĪ
ʱЩܳսʿԣԷ½ǳǽӦΪǵֻᱻ˺ѽ顣
ȵսʿԲֻʶˣ˱ܲģصѹеĵ
ݵϲʹʢȵѱȫסʹȵձ£
̫껺껵αֻܳеĸȫ󾪣˿̷Ƚţ껺ٳȵĻڣܳеĸҲȲܣľ룬ȷҲǱ޳Īο˭̫껺껵Ķأ
оųϱ۾뿴ҵһĻΪκ˶һ֣֪ûܹ⿪֡


 ܾ
سϴ˿жһȫ𾪵죬̫죬Ƿݴ͸ܡͳĸ졣Ȼ콫ԯ鷵֮ʱԯƹܡ
ݵ͸һ˿Ц⣬̫껺껵ĳ֣ȵҲһ̣
дΪѾ̫ܵ껹Ķ󲢲Ƿݣ
ȵսʿҲһУǸ޷Ĵͬʱ˿Ķ㶼ȣ֮⡣Щ߱ܲˣսս¹һɧ䳡֮ңȷʵ޷ݡ
ȵȷû뵽ݾһɱﵣֵ̫ˣͲתơңѾԽԽǴľҪѵĵز̫̫Ĺʹɲͬȵڴ޵ħҲ޷֮й⡣
ڵÿһ·ڳǧĴʹ޷ݵģϵļҲȫ޷ڵʼαǡȴǺϾȻǰž
ȥɣȣ̫껺ͬʱߺȣԿٵ֮ȱϺȻ£
аӣ
䡭䡭ȵϴ֮бһĵµ꣬͸ڰͳѹֵȺͷڵĿռ䡣
ܳǳ¥ϹսܸٿǰһƬãһƬǴ˿֪̫껺Ҫɱ˲ǷݣȣˣͷҲһ
̫껺󾪣ǵ˫ƷֱȵѨ֮ϣǵȵı֮ǿҵϻϻ·ȵڴ֮ȴǿ޷ܵע˵ڡ
䡭䡭̫껺ͬʱһλ֮ʱһѪľ类һ㣬ȫ
ҲһһѪһźڻڵ֮£һֻޡ
ݵҲһֻȵȻ֮䱩һϣ̫ܱһɫʣʹԲȫú壬Լ·͸ʵĹâڵÿһϸѾҫĿȴ޿ɱ⡣
ںɵɫ֮У˶ܿݵգͷϷɢ㷢ʷһкڼͷһڲס͸ʹâԾµŮֻÿ˶һĤݵĳ嶯
ݺȵȻһһǿĳ˵ӳ˰գϵĹâҲﵽ˼ޡ
ڻ֮䣬ݾ·漣ԯĺ
ȴǴĵףƺһǿľ˼нӣһľڷݵԺ֮УЩԾͲ⡣
㱼䣬ԯһΪİĵطԯķɱǼֱ˵ٶȣһֻɽɽԽƺûκζԵסԯĽŲˣԯͬһֻſ˫ֱӷɹɽͷ
һеһУǰãǰʵ·Ƿ侳һ㡣
ݻԯĵĺܵԯĵĽơףԯٶȸϻܳǣ·ϡҲ֪ԯѾӦĴԲŻ㽹ơ
ƺˣյԯѷյԯֻƾǿľͿԯˡ
֪ԯľ˼һֱǣϵֻ֪ѣΪľδﵽԯԽӵľ硣Ǵ˿ڼ̫֮еܹӦԯĴڣӦԯ飬Լе˼Ͱ⣬ȴǸһЦ
ǵģ˸һЦҲԯһЦΪ֪Լսһ̣Զټԯˣסаɡˣ
˵ע֮УʵĹͻرǣݺС
䡭ɲ֮仯һƬ硣
âʵĹһȫǵ㣬߲߰Ӻһ֪ȣǷݣ̫ܡ
ǡֻ֮رɫ顣
Һ˻¹ܳǳǽ׵罻еһ𱻽飬ȻΪޣÿ˵񾭣ʲôҲֻж֮еĻڡˡ졣
оıҪ˺Ƭ˻Ϊɻҵķ籩
ڱݣɽѱ䣬һеһУǰҰʰ
û֪ǷԼ磬û˸оԼڵλá
첻죬زǵأ˲ˣһʵجжƮ޷Գ֡ɲǼÿһƬʲôʵ
ÿֹ֮Ʈȫű߼ʣǿҵÿһռ䣬ֹؼ
Ǻεȵƣʲô磿

ԯٵرԾţûܹٶȣ˫ɽһɽͷɵľƾ֮ͿԼ
ԯļģӦǱľģȴͻȻֹͣ˽Ųһĸоӿͷ
ɡˣǷݵĺԯ֮һĻŵĳ
ʱ֮䣬ԯɵˣ֪һжѾˣԺӦȴǷͬʱĳ档ݾһʵĹâɢɳĩȻһƬ硭
ݡԯסһһСɽͷϣңܳǵķﻬ峺ˮ
һжˣʹٶٿ죬Ҳһϵܳǣȴǽ̶̵һ뵱Цʱ
ݡҰˣԯ޲ǶôظӦݶֿİ⣬ˣеźҲظӦˣڷһɲǣǵ˼ȫϣˣ˴ްܿԡ
ԯްգ쳤ХȺɽ㾪羪ŭӿս෥һʱرɫľۡ
ХŨŨɱ֮⣬ԲʮڵȸѸ
ùԯˣɽͷ֮ϣ·ѾԶǶȥֻʣĵıߺͿʹ
ݾȥ뵽յ黳뵽ŨŨ飬ǻЦϷսӣԯסһȴѴɫѪᡣ
ԯȥĨֻߵƲʣ춥ߵĽһȫÿնȤ
һ̣֪ݣ֮֮ҡ
ǵģ˵ֻ𣬲ܹظܵԷҪܹеװǺεȵζԯôҲû뵽ݵһȴ˽ʹ˸У
£к˼к壿ʹܹ£ȴ޷еĿ飬Ҫ֮棿Ҫ֮Ϊ
һΣĻᣬҲȴһΡ
ԯס쳤̾ȻֻңȺɽһʱ֮·޼ҿɹӣ֪úȥδӡ

ùǰƽ
ֹ֪鷵ÿ˵壬綼һƬһʱѾԽɢƷ϶£Ȼмů⣬ÿľѲһ·ضѾıˡ
ܳǼ֮ĳǽȻһɿĴڣһƬǽ壬սʿ٣ȫȻ֪ô£ƺֻͻȻ֮䣬һбѾˣҲԼԶȥˡصķ籩֮УǰĴǰĲһ
֮ܳǰһʮɼľ޴ӣ·Ǳľ޴ʯײһ㣬һƬڣľ档
ڵ΢ЩɣȻǱǿײ
ӵĴɣΧһչ
Զսʿʬ߰ɵһƬ֮ƺҲǰһиסˣȻ˰ţ롣
оųҲɵˣȴѹ̫
оųϵĺˣʱƺղżȵһսǴ˿̷أ
̫껺ȥأ
һжԵô
سҲоŵĺѣͬʱ֮䣬Ӷе̫죬ߺɱЩӣΪ𣡡
سһ֮ʣԼһȵسܳǴš
ͷ֮ϵֽܸ֮ܳ⣬Զһæȴɱȥ
䡭䡭Ȼ֮䣬Ǿ޿֮еͻرһһӰ
֮УһһӰĵ෴ķһȥ
оų̲ס̫껣껣
Ӱ̫껣ǾԵص֮·ȴδȥֻ˵ж֪Ѿ˷ᡣ
̫ƺŷʵʬ塣
׷оųϷŹף˿̲ʹˮʱȻ껵书ߵľ˵ϻоųϻẦ¡
ʵϣ̫껺껵书ܳǺ£ֻҪܳе֣֮⡣ˣ껺һֱܳΪС
ȻԴϴ̫ȥ֮бûܶ껡࿹ĸ֣ĸʹ֮˴˲ĸ֡Ϊ׵ĸִ˿֮ܳем
ʱѵʿߵķ׷ȥһЩֳ̫껱ӵķ׷ȥһʱ֮䣬·֮һǧ·ȴǧ֮ڣټ֮ܳеģΪݵУ׷ײٱɱܳǣһǧ˽ܳǡ
䡭ײҲͻѿܳǸָϵһɲǣȾȻҲ
Ȼ࣬ļȫ罹̿һɫȴȻɢŨҵħ档
ȡսʿԴһħ۵ħͣס˽Ų
سϿһɱ
սʿз·ֳָ˷ݶս޹ʸֵĳʱһӵȳȥ
һƺŷܾ糱ˮһӿ˹ɵ΢ȻתܡȻʱƣٶȴԲܲľ
ȾȻսˣħʧʱʹսʿƴ
̤ӣоųͻȻսʿǰߺ
سһоŵ˼ΪҲһӵĵ¡ôսʿ̤ỹڣȻ˿ֻҪ֮гȥ׷ȣ֮ɱ÷ݵڲˣ
سһӽ죬սʿֻƹ׷ȥ
һ飬ȱѾԼĶ֮С
ɱҲߺȵ
ȵսʿ»ɵôϲǾ񣬷׷ֻͷսʿӭЩֻԼΪ棬ȾܾҪ࣬ο˿ȫԱƸ޿ɿܵġˣЩÿ˱ˡ
ȲսҲսֻһƥս·ӡ
һӣµսʿսʿŴң˭᲻֪ˣɶ־ȫʧټսʿһɱ̴ܶ
սʿº飬һɱۣΪݱҲΪɱ˱ǵΩгޣֻɱȴ޵
سһɸֽȵβţҪħ׷ϣĻ±ҲҪɱΪһȣ֪ܲ˶ˡԪ곤޹Լݵδ˿سϵֻһǾǱɱħȣٸĻᣡ


 ٳ뱯
ȴܣһ·ϣʬҰȫ
ĸջΧ񹥶룬ǻ˵۴̹Ǹߵķأֱɱ룬ؾܳǣڳǵսʿս̹Ǹߺ͵۴
ڱ֮ϣ˫£һսֻɱذ
ջ벮ĸֻǴŽǧͻƷػؾܳǣȴû뵽ȵĴŻɱһȺˮ֮޾Ĵһ֮ʱ֪ܳԽΧȺ껡̫˶ӣδɴϲȻķݵİΣ̫껺껣ȶ˶ӣʹܳƼת
ĸһܳǣִ֣ջ޾̳ɱأش˾ıйֻɱ̹Ǹߺ͵۴Ǳӣ˴կȾԲսˡ
ȵĴƺѾ˴ȥ׷կӣȥ붫Ǳϣͼƾء
۴̹ǸҲǣΪǣԣʱԵסܴķˡ
۴뷨ȷʵûֻջ׷Ϯǵı˰˳ɣǸ޷ջĹ
Ȼ̹Ǹ߿ջսϽУ̹Ǹս۴ìãջǹһǾҹǹĴˣǹ֮ìڵκθֶҪ£۴󶥶ֻܽ°СοԷĸֲֻջһˣ޾̳ϼܵĴ˾ؼͳ졣
صʵԿ۴ˣ̹Ǹߺ͵۴ֻ޻֮һȾв֮
۴̹ǸЩףȺ̫껡껵֮ǺεǺεȵĿ£ܴȻܹȫ淴ˣⶨ벻ǰйءǾಫôܳ˿µ󣿿ǣǸ벻£˭ӵǿ࿹⣡
Ȼδ֪࣬ҲûбҪÿ鶼ϸ׷οȻѾˣ׷Ѿûκˡ

׷ɱ껵ıȴ껲ֵ赲˫һɱ󣬾Ȼ껸ˡ
ŭ֮£һԯ껵ĲȫɱһڡףЩ˵ϲܵõЦ䣬ЩҲûʲôõļֵ־顣
׷껣һֱ׷ɱΪǶĵĵ̣пǸǱӡ

سȴų׷ȵټѣħʵ̫Σգ֮ܳǺܿܽһƽ֮Сˣ뾡ħܸ˵Ļᡣ
ȷʵܽƻԼսʿסܾĵȻʹس׷ˡ
ȸֺڶսʿߣƺѾ֪ܵļӣˡ
سһʱЩҲ׼ȵ٣Ԯÿһ֮ء

۴̹ǸƺΪңڿ쵽֮ʱ˾ӹսʿķһαɱ䣬ʣµ۴̹ǸɱΧӻǡ
ջһж֮ϵ˼ǹأıȫΧ
ΧĽӦȴǱɢڸصսʿضˡ
νǣսʿȴ˹³ǣڲȴݲ
ʵÿ֮еȴ࣬ôˣҲֻ߰˰ˡȻǶмأ˾㹻ˣǶڼأһƺЩ鷳ˡңûԮ£һ˾һˡ
˿̣սʿ磬ȵսʿ䣬Ҫĸ֧ţЩ඼ԲͬĲ䣬еǶˣеȴǷˣҲеǸϵˣЩʧȥȡ̫껡⼸Ĺǵ£̣¸⻼Σ
սʿΪ߰ʵϣЩܴڼƣΪկоۼȡ̫껡޵и֮֡սһֱռżơΪʮ֮⣬ȴڱ״ֻ̬ñ͵Ϯˡ
˿սʿûȺ̫껡޵иֵвÿ˶üҪһѩ˺ޣ֮ﱾܵĵ̶Եƺ͵ζΪϤսȴֲ˿ô

ܳ£һֳصı֮Уоųְǿ֮еȴûҵκιڷݵټֻڷ֮ҵ˷ʵħһЩ֪ϸʣֳȣ΢Ϲ⡣
оųϵһֱЩϸ̫ܵģ˵̫ܺܿѾ飬Ƿأ
ݾȥΪȡ̫껡ǿҵıը֮лΩȴأоųЩ⣬ΨһĴ𰸣еֲԤС
оұܳǴⷽԲÿһأȴûзκйڷݵټ
ܳ޲аԱÿ˵Ժ֮Ȼŷһ֮ʱɷɵķˣǾա
ȣ˲мݵĶ¡
ܵ޲Լ̫ܹԯΪΪǷݺԯǴҸ˷ٺͰǷȴΪܵĴԼȫǵ޲Ȼ
оųʵ׷׶༪٣ΪҲ֪̫еܣֻ֪ὫԼ·˵˼Ϊֳߵн飬ռֶͨ߼֮ʱڵľ㿪ʼȳǿѹֵʹ֮࣬ܵʱᱬѶھᱬʲô̶ȣǱҪֵˡ
룬ǺεҪɱԼܵѹεǿˣоųʵѾ˽ǿҵıըΪȺͷ̫֮ײġֿ֮⣬ܻܹ˿µƻܳɺļʯǽҲһƬ֪ǺεȾˡ
ǵģǿҵıը֮£ҪסĿ΢΢оųҵݵټҲá
Ⱥ̫껡֮ʮΪǲֱ𺦣ǵıΪ֮ߣ֮ݲ֪Ҫǿ϶٣̫껺껸ǵǹĻ׺൲ܵĳȴǰȫ˵ص֮¡
ƼأһоųҲóֻǱ֮ܵƣƱ̫껺껻Ҫء

껵м࣬˶֮⣬ԶԶر㿴ǽΧܴ⼸Ъǲܵˣڵ״̬˵ܵĸ֣ͨսʿͿԽɰ˿顣
ֻԼȷʵ֮һٶδ˵֮أʹ콻֣Ҳû˵֮ء٣ѣ̵صķ֮ͻΧڵ״ͲǴȡ
ҲûϵݾȻ˿£źȴ̫ͬʱ־δɱȣ
ȻҲ֪ǰԲ뵽Ľֻɱȣ˭֪ȴȡæǾȻɢ޷й
ֻҪ껺̫껲ֵĻΩ±ĩɻҡǵʱͲ֪ڿ࿹һͬʱˡ
̫껺껵ڵűƶͬʱֳҲֺϿʹһ٣껺ȴˡ
֪̫껾õȥֻЩźݾͬʱģһȥ˭ܶԸȣȻӵǻصҲû뵽ĵԼ̫Ҫɱȣʹøӹһ٣ɴޡԣࡣ
ĵвܵ׷ɱȵҴ棬ħԻʱԼΩаķݣ¶һȣһ죬Զֲȥ
Ȼ£ȣƺҪѷһΪħȻѣȴһѷʬ⣬ֻƾ˼к;ѱҡûۡûӶѲˣԴ·ֻһسͷĴֲӣȴǸû
Ϊԭ껲ӳ׷ɱܵĶ½ɳǱߡȻȸȺսʿǰӦܲѣǻһ¡ΣȱݱҪöֻ࣬ҪܹЩԵȱƳûսʤĿܣȴͬ
Ҷ۵ĽϣԻķ棬ҶǼ̳ħԵѡҶ۱һΪˣʣܹȵõֵĿγ޵еħ
Ҷ۱ĴħԵĻȵǿҲֻܿ߰˳ɶѣƫƫҶۼ̳ȵħ꣬⡣
۴ϣǲˣ˿̿Ƕһӻɣһ·ϣֻºѣҲ֪жٷ·ϵ
գǰ֣ɵ΢΢һҧǰȥ

۴˽ؼǣȷʵԷջصĽһʱ֮䣬ջҲҲõĹ֮ߣǵ۴̹ǸȴһĲ䡭
۴ȷʵû뵽뵽֮ʱ֮е⵽һĻ١Ĵһʱ֮䣬ֻõ۴̹Ǹš
֮еݱͲ࣬ôһգǽ޾ȱݵľ
ջڳⲻסضǵĳǶϮţƺֻҪͷһ٣̴ٽʹõ۴ͲܹǽϵķȥȻ
۴ԵǳǾܵУ̹ǸָӾȻڵִǸ޷룬ЭضɹѹأΩ·һ
۴ڳͷ鿴֮ʣٿųһƬɱ֮ɵûͷһһ֮£õ۴ֱ֪ΪΣؾһ֧ɸɵսɱ˳У˽һʮ֮ȾѾɾ
ǵ۴ô£ǵôսʿҲĪ
֧ս÷·һִٶܣһֲ֮䣬ȻȻǾǧľսá
ջóкɱ𣬴ϲ֮£һȵر³嵽
Ҽ뷢Ƕջ˵Щ㲻ʲôûһ֧֮ڣսʿǸֶ߳ƣɱ
һʱ֮䣬¶ܽӶܣǶһƬơϵͲܶսʿκв
۴д󼱣ԳԾ£սأش˳ţôǱʽʧˡˣҲش򿪳š
شЦӭսѾֶΣȴһֱûʲô⣬Ϊ֪ʤȯա
۴Ȼ֣һǸ֣һʹҲǻĶѧһ񹦡ԯ䱣ݵĻҡ
ûܹסҵĹƣһ۴ҲʶЩ˶֪ףȺܵϵԯɵɽսʿľ񣬶ɽ˵һͷĿٵũ
۴֪ٵũ书ףȲ˿Ҳܵڣµ黹ǳˡũǵĳţջսʿ糱ˮӿ֮С
۴᲻֪ȥĻаս֮ģһ򶫳Űȥ

ܳȫǴТоųھˣ֪Ͳҵݵ壬£ֻһֿܣǱǻҷ
ܳǵÿһϰᦣ޴ñ֮С
˴կУҲ˰ᦣеԶТ
֮ܳһƬоųҲǱޣ˱ݵȥҲΪԪ곤ϵŶʹһȫǰɺϣԪ곤ҲΪ̫ܶҷ𣬱ಽ󳾡˵Ҳ޷̫ܾ֮ǲ֮
Ȼ̫ҲƬûбҪȥ׷ǷǼ֮
ĸٶȴδҶʺˮͨϷ̫ͨ껡껷ϷȸϵϷϻϣ˳ϣпܵõָĻᣬȻָ˹Ͷ־Ǻ˭ҲԤϵġ
ܳһֳصķΧ֮Уһ˶ȻΪ˭֪ʱҪʱֻ̣ܻʹΪʹӸҪ飬ݺԪ곤ϵЩֵˡ
ʵϣϵԼȡ̫֮ʱ㼺ԣȨݽسϺͲĸƹܣоź޾̵ȳϸֻԯ鷵ִ֡ˣʲô⣬ԯ̳д֮λ
ʮй˼̳й̫֮λԯ̳д֮λȴû˿ԷԵģҲ˵飬οзݵ
ʵϣܵĴСˣԯ˴󲿷֡
еľ߶ԯġӲǺ书˵ԯ޷޵ģңԯܳ˷֮⣬ʵĵڶ
ܳεģֻԯĹ鷵ֻԯ鷵֮ܳܲؽԯ˵Ķ־˵ģΩ̫ʥʿܵӢۡ
ǣԯ˿ʲôطأ


ڰ ʹĪ
ԯˣԽ̫УʱԼ籼ٶȸϻܳǣȴ;иӦݵĶޱȳأ·ϵһжʧȥ塣Щʧǵɢزڻطܵ;С
һУһʹΣףӵ˵书ǻкãԼİŮ˶޷
ƷƤȥģ˿̷ҲԶȥһУ𵽾ӰŮ˾һȥԯĴ֮˭ҲԤϵġ

ĴʼˣѾ֪Ⱦܣ״˿һƬңȻʤˣʧȴʮֲأǲ˴˻֣ʱ
ᣬݼţ̵һ㣬ԣ;ʮıֻ̼ɡ֮䡣
Ȼ̵ؾŹĺЩ˾ȻΣ˼䣬ܣʹΪξٱٴҪ⼸صĴΪ˸ۡ
կͼĴկ༫಻Զ֮һΣ̵زҽ֮䣬ֻܵлòҰܶ顣
̵ذܲ𣬹ıѾܱˣʧȥಿ֧֣˿̹ʮֻʣѪ졢͛bĲˣǺܱŲǧˣҪЩǵȴӵħ࿹޵и֣һȥ˿ɵˡһȷоĻᡣ
ıԼ첿ʥأ䴦֮أ֮ȴ䣬ס֮һĹ̵ܹǧԶ
̵ܱءħūħڳţ⣬첿ĸּڣЩ˶ؼ첿ԪϣҲ˵ĸ֣ڼ֮УŹһĸ֡һȺȴ㳲ҪĴʱٿһΰҵ
̵ǿկȴկΪ̣ķʮܣĲʵСЩĲƺѾԤе̵ػǳ֣˷üΪܣʹ̵޴֡
Ȼ̵ص书ĲҲ֣սǵһ֮ĺ෽һկиҲ٣ټ죬̵֣ؿ⣬ʹ̵ָûȤȴʹգƵֱϮֺկӡ
ʡֺɽֺϳһկΪıһЩȥҶ干ȵԮկӾȻࡣ̵زûзѶկӣ˺ΪЩҲǹ񣬽ֻ·ߡͬʱ̵ظ⼸ԼͬԸܣԣԴе񲢲Ǻ̡ܿ
կеȻ£ҲᷴΪ̵صǲİ

ķӵկеķ飬̵֪ռկɵôΪŭ
̵ؾȻֻˣǾԲֲܵġ
ⱾһΪص⣬Ϊӵһ࿹Ŀ¸֣Ҳ飬Ƕӡ˿ܾһ٣۽٣ҪȥսħǲĸҲЩͷ󡣵ΣĸǧǰȥԮկ
ܵıȻ٣ȻȶĻࡣܵʵ֮ۺʵΪ֮ȻЩսϣȴҲûԪˡ
ȻΪзֻǿĳ˵֮ϣڹıԴϣˣͨսʿɵвһ겻
ĸĴǣѸٸկֳһǧկȻʩȻǰΧսͬʱ֮䣬ĲսʿҶսʿʲʩдΧȫϿ̵صĳ·ͽ·źȴǲĸ©һҪǱħ죡
ħūͬĸİΧȦһƣûܹ赲ĽǲҲͲĶ֡
򸸴ܣկҲزȥֻǡ
ĸǽկŲսΣ˭Ŀ£һᲢ۵޵ħƾկͲ赲ĽŲ
ħūϮկկмǿյģѾϵ̵ػȴǼսʿȥܹȥˡҲǺͻȻĴͻȻڳڵԭˡ
ƼԼˣ߲֮٣Ȼÿ˶뻯ڳǽԵڣӦ⡣Щ˲ݵ֮ڵص֮һľӪսʿ֮£ױڳǶڿһص
ջı֮˵۴̹Ǹߵע֮ͨ·һϡˣøϼڿһ̵صĻᣬҲǵ۴ǵҪԭ
ʵϣԯ˵ǸΣյ
ǱǴ˵ķʤһв
ԯ˵ǣвȫΪá
ʿȷʵܴȽǨ˹ǣկֻ²ļвԸߵˡ
ˣħūµļֻһճǣûжüֵ
òĸҵǣֻɱ֮ʱֹûٳ֣Ҳ֪ȥֻˣʲôơȻĳԽҲòĸͷ飬˵ֻջͬԸħˡ
ĸկ֧һЩʱգΪ峤ܾսʿ֧ԮկֻԯϿط

θͲҳսΪû̵صĶ֣µ̵صĿ񸫡
ʮڶθûʲô֮⣬ũУ⼸һջУջȴδܳԷħƺû˻ãĸǱӡ
⼸ȫԯ̫ס񽣡񵶡ֹɳԯУаҲԷɧᣬҲ˵ԯܷ湲żϧһҲûС
ʵϣʹεУҲ̵֮Сˣֻܹկңկ֮еװǺܺãΩһȱıǾ
Ϊ̵ֹһһεĽֻô˷Ѿ䵽ûʲô䣬ֻľΪʹկҲ
ĵļʸвһУòˡ
̵صھŴνʱѲͷ𹥣ǰ·
̵ƵĶʵϺܼ򵥣նľԴľΪܣªʵսЧȴǼѡ
ľ̵֮أҹƳһЩܣһʱ֮䣬ʹկȫǻζľܣܽӶܣĵļͲܹ˵սʿ
һҲֽš
̵صľܺЧЩľͷʪԺԼãʸ䵽ϣľܣֻܲ棬Ĺŭ䣬ʹԷܻκĵĸ֣ʮޣüƬ֮䣬ùսʿɱկ֮£̵һ˵ȣ츫޼᲻֮ƣկš
կ֮ţ̼䡰䡭Ȼ٣̵˱ֱɱ˳С
˲ò̵ضԵУȻս̵һˣ̵һ̸Ͳԣŭնսʿսʿ񣬸˿ɵ
һʱ֮䣬ɱ죬կһƬɱ֮С
ѾĸˣΪǸˡҲײĸ飬һصĵڰлŵĻҲֻ׷̵֮Թսʿʩɱ¾ѪѪ峥κܿ㱻˽סħ֮һ
ħ书Ϊ֮չҲѷɫˣλμ׾
෽ȻҲи֣һЩս֮ʱˣҲеڶˡˣկеĸֲ࣬Ļ̵Ҳܳǿˣձ̫Ҳѹկ
˶ɱۣսʿɱк󣬱ľܴƴɱΪľ̫أ֮կǽãⲫȴ̫ˡ
ԯ֪˭ͻȻһһ׾ա
ڿս֮УȻ޿ɱ
˵ĿⲻͶ֮Ҳסˡ
ǲԯ˭˶ԯӡ̫ˣֶ˵Ǿ׹ƺôһЩηӡ˿ټԯҲסˡ
ԯ֮ǵ˫ֽ𰵾һ㱻˳ȥأδˡ˾ĲЩԯͲֻ֣ǽ硣Ͳմ档
նԯıȫɶأԯΧ·һεԷκ漣ԯĿֻһǱ̵أ
ԯĿ̵أ̵ҲظӦˣԯǺޱߵѾΧÿһռ䣬·Ϊ֯һֻεӣޱȵѹֻϵëȫſ
ԯʲôʱͻȻ
̵صӿһݵĿ־壬δйģʹ̫껺껣ҲʮüͷǽټԯȴˣһУֻΪԯ۾
ǵģԯ۾ԯƺһ㴩͸κζħ
һԯĿ⣬̵ر·˵ĻĮ֮С䡢¶ݼеһжʵȴܸܵ־循̵˼롣
ԯĿ𣿡̵زǼǰֵǱӴܵԯҲ˵
һ˵òɴǲ£µȴ˵񲻽䣬ǿննñǽһʵĶȫݽȥնһۿ·ȻͬĿռķֽߣնһݵƣʵĶ
ԯˣֻ񣬸֮Ҳ˸ĸı䣬εĻεģ̵һֲɿܵĸоʹ̵ؾ岻
ԯͻȻЩʱԯǸʲôȥˣΪôȹܳҲûмԯټϢ˿ȴͻȻⲻӦóֵĵطأ
̵һֱȺܵսҲδʰЩͽΪԯһֱûж᳣ܲˣԯĹƺǻѾùеľ⣬̵Ҳ䲻ˡǵȻûпԯĳ֣ǲΪԯħսزζֻΪ֪ʵ顣˭֪ԯȻ벻ʱկ
һҲԯϷ·һʹÿ˵սⶼԾؼҲʹÿ˵㣬ǵзǼ
һ޷ݵĸо޷֮죬ǴһԾϵ𺳣һȺͻȻڻľĸҵһݣ޷Ķ
˶ƺԯĿ̵أ۵˫սʿȫԼͬΪԯÿһ·ֻգ֮£ԯ֮ѺˣһĿյ֮ϣеԯǱȴǳ̵ָء
ӰԼٺ̵صǰһһݣ̵صλ񽫣ԯԴ˻ȡеս
񽫵ɫΪѿѾںֵļʽ˵ȴðˡԼҲ˵⾿һָܣܵһִδй顣
ս漣
ս·ֻԯ̵صսλħҲѸӵ̵صߣƺû뵽ҪɱĵˣΪͻȻ֮䣬ев·ֻԯ


ھ ݺ޵
ĵ˲δԯǹսʿҲԯģֻһٲˡ
ȻԯѴ˹ÿһ䣬Ǳһƴ˵񻰣ֻԯܹɱħ޾µԯûʧֻƾܵƣ㲻˻ԯɱħ
˫Զֿԯ̵֮յΪ磬û˸ԯ֣ԯĪĹֻÿһ˶Ϊ֮ĺ
Ҳû˼̵ؽΪ̵ֻԯ
ݶͻشһɿԯǲܵΪǸͳܲԯǳصƣǶԼϢԣѾ̫˼ɣԥسˣ
ԯƤҲգһ£ȻỺƮƵĲ̵ػȥ
ÿ˵ƺɲǼᵽϣŷݶ񽫵ȭƱҪԯϣԯ·޶һû˽кԯΪǸܵԯǿţ·һеﶼ֮С
顭顭ԯûеݶ񽫵ȭͷصػԯϣٿȻ֮䣬ǷԼĶȭȻûԯͣ°벽һüͷҲڴʱǸط֣ȭԯڻǣҸǿ
ݶͬʱһҺֽͬһԾķλͻȱ˳ȥٶȸ͡
ԯȻûг֣ݶҲδԯ˿ͣ١
̵شسһôҲûϵԯĹѾﵽ˹磬ױ㽫ݶ񽫻ܡ
ħæסݶ񽫵壬Ҳر岽жȥݶϵɵðզࡣ
ݶһжͬʱһѪöϵǡ
̵أսڣԯΪƽȴֲ֮С
̵ҲһԯȻֱӺ֣ԯ˵˻֮ʱǿ϶ŵЩĺãԯˣıˡ
Ҳԯֱˣĸԯһξ֮ʱһֳȻ֮У·𼺲֮ˡ
ƾ㣿̵صĻƺЩ̣˫ս֮Ҳĵ㡣
ԯЦˣ·ǿ̵ĵһС
ԯȥɣħ뵽ħĳޣɵȳ֣ʱźһ㣬ֱײԯ֮ǿ֮񽫲֪ǿ١
ԯҡҡͷһŮѽŮˣͬʱ֮䣬һŻһֱײħ
䡭ħʱ׻򻯳Ƭɢ쳣ȴԴֻ۳ĲڵϣǱ߸һѪ˿
ԯԶն࿴һ۶ûУ·ͲħĴ
ħôҲû뵽ԼڶԷһ㱻ܣһһ㡣ûƺԯ裬ԯҪɱǣһֻһ򵥡
е˶ԯסˣҪ֪ħõħ洫书߲֮ȹ֮ѷɫȴԯһҲˣԯĿ֮Ѵﵽ˺̶ֳأ
ħЩѵ໥һۣԿ˱˴ĵľǸͲܳΪԯĶ֣Ҳûʸ񡣴˿̣ǸѾûս֮
̵ֻеһɹɱĺˮδһʱųӡ죬ǵһΡ
¿µֻ
̵ȻǺһǵˣһ󣬶ȴ˲ܲ顣
ԯ̵ֻһɣĿЦЦر̵أȴ˵ɭͿֲʹ̵ؾԼÿһطڣĸо
ԯûг֣Ҳû˵ѹȴ޼
̵ؼͷһʡϡһٶȽ츫ƴббؾٸ
һʱ֮䣬һƬɱǿޱȵɱҾһƮɢڿ˫սʿԾѸٷֿ
ǳ˸ѣ·лСǳصԴϢƣʹõҶʯߡ
ԯȻֻǿ̵أĿȴԽԽԽԽ뵽ƷƣΪ̵أƷôܻȥĺôʧȥĸףԣɱ̵أƲΥ֮£
̵ƺͻȻԯ˼˺ԯҪɱԭԥͺһ츫Ǹһϻ¡
һɫ磬ơƷ硢աط·һ֮һΪ
Ŀ츫񸫵
һʼ̵ر㾡ʹУа˿ΪԯĻҪ£
䡭һڵϱѣ̵صǰʮկǽȫȻѿһ߿ӡ
ԯˣеģֻһЩ֫ȣһȺשʯڰŵˣǣȴûԯӰӡ
˫սʿȻˣ˳һ㡣£ǸûκεĿ츫Ǹ󲻵ġ
ֻղһѾ˿ΣԣսʿսʿԺȻˣկ֮кֻܿʣ̵ء
̵֪һ˵ĴڣǱԯ
ԯûԾ˵ĸһֱԯ
̵صĶûа˿ͣٺˮһ츫Ť֮ɨʱһƬ谵籩ʯ߲ľӿɱʹ÷Բ֮һŨŨ
츫ڵΪɫȴǼΪҲ֪Ǻʵأ̫Ĺһ棬̱ˣڻӳ֮ʱ·صĹȫһƬ谵
ԯȻ̵صϾ֮״е̵ĺΪԯڵȥϵĳĿȻȻ
ٹԯӰ·һһĪ⡣
̵ظҲԯʵ壬ֻ˵ԯԱĿٶƶΣԸķʽԼӰӶѡ
ձ츫ȫҡ飬˿̸̵غȻڳˡ
֮еԯӰӣ·ԯÿһռ䣬СԶЩԯӰӷֳءһжޱȹ죬ÿһԯ̵ЦÿһЦȴֶͬ
̵ؿһ츫һһеԯӰȫƬЩƬȴ˸СԯӰӣȻĿȫ
ʲô书ʲôħǺεȵľһжج֮һ㣬òʵ
𣿲ʵ̵غԼŵģһЩħʰ۶ɢӰô£
̵ؿҪˣҲԯڣͲ֪ȥԵУٿȻ֮䣬һǱ۾
ǵģ۾ԯ۾ԯӰĸλӰӵ۾ĿģԯЦʲô̬ȴȫȻͬġ
̵ˣһпħĶ״̬ʵֻΪԯ۾
ÿµһ˫۾ȻȫԲƾ裬̵ز
ԯƺһħſԽԽԽԽ԰ΣҲ˸Ļ
ȥɣ̵ԯķλһܹʼԼĿԵķλԯڵλãԣȫƴһ
̵֪˿̵ԯ书Ѿߵÿ£µƺֻԯ书ĺ쾫͸ԯ۾صظ˼ʹ޷ƵزµĻþƴһĻôֻúѿûлֵء
ãȻ֮ܣԯȻ̵صĶУԯӰٿȻ𣬻ǧɫ̵ǰӶ
䡭̵һȻնգٿȻ䣬ԯѾǰ߶
̵زɾؿһûŪôʱеؿһƣıǹ
ԯ絶޼᲻̵ֱ֮صڣ
Ӱ̵ԯ߶˵ıȴͬ
̵һŵľɫԯıȴƽ֮ɲ̵ص֮С
òԩԯصһֱһ̵صȻһѪըѿ츫Ҳ
ԯȴѪ֮оһʯû֪˿Щʲô

̵֮쾹Ȼûκζ֮ѳ˶֡
û뵽ȴǣ̵ؾȻԯУʮǱ
ħܣονǰܵüΪءԯƣսʿ󲿷ֶѡͶΪǽܵĹ䣬˵ȽϾ׺ң̵һȻǶ˵죬ȴδؼ˵Ŀˣûжٹ˶֮ġ
կһսֻԼһЩһЩɱ˻ȥߣʹħҲԯ¡
ԯ˳ջĴկûһһ䣬ֻǶħһ˵㼴
ħūƲҲٽկֻʵӻػǣһֱδֹ·ȫʧһ㡣

ԯܳǵϢͬһܵÿһ䣬ԯɱ̵أշϢҲͬܵÿһ䡣
ԯڻˣȴֲʹźÿ˷ݺԪ곤ԼսĸٵҶλҲڵ;оųϹ̫ܵһ۰ú󷽵ĻҶλ󣬽ĿƵǰķλûƿʼҲû˵һ仰
еˣԯĬֱҹѼеȫ߹ˣԯһδĿҲδƶһ¡ûгԣҲû˴û
ܣÿ˶ڵԯ壬ڵԯƺûκԿΪȰοĻΪÿһ˵Ķôʹôء
߾ҹˮտΩԯľһ㾲ڷ뻢Ҷλԣ˵ˮһʪۿоųһ̾Ϣʱĸˡ
ϻδϢԯյڿˣβסĵʹį
ܹܲҲһ𣿡оųδʵ
ԯĬȻ֪оųĵıʹһģסҲ̾һӦڳʵһҵϣҲȫˣܹʲôأ
оųϼԯδɵ˿ܸŴܹȥϣܹܽڰ˳䣬ԴΪأ
ԯֳĬ˰Σ˿ʵĸӶݵģ
سϵϢ飬ȺϷݶȥûĻħͷӦ˸ϡоųҧгݵص
̤ƽϴұ֪ͨʱҵԯնطԸ
оųϲɵóһʵ죿
ǵģкβ𣿡ԯҲʵ
ֻʱЩִˣȴܹҪܳǵһЩ鴦ãҪһʱ䣬ܹ˼ѽоųϿȻ
֮ܳ£ȻҪɳȥˡһЩ飬˸ٻˡԯ
̫Ҫܹܹ鷵ܳǺ󣬱ܹܼ̫֮λźͳָȫ֮ȥΪ̫ѩ˷̫֮Ҳ޺ģܹȼ̫֮λٳоųϳȻ
ԯһֳ̾˿׷ݵ˼Ҳоųϵ⣬ϾЩ˶Ϊŵˡ
Ҳ̫ѪͳΪ̫񲻻ᱻЦԯʵ
¼˭Цܹܣ˭᲻Ωдܹܲſ̳̫֮λοз̫Ϊƾоų϶Ȼ
Ȼܳǡ
ܹܺ˵˻ȻǴѪͳܴ繦δڳ죬̫˭ҲķȻоάʹҵһ磬Ƿǳʱڣ²ֻһģʽɣñ֮ʱ͵ñܹƽʱ³ףòڴи֮ʰɣ
оų϶ȻԯĻֵοѾ˽٣پڣֻܹܳΪ̫ܹܱ֮øӷٲʢͰҪΣˣܹܲҪУ
ԯ⿶оųϣҲһжоųϵУֻΪܵĽ룬ֻΪάѪͳ롣뵽Ԫ곤ϴȻָֻеĶ־Ȼãձɳȥţ죬ҽ
˺ɳˣһλ뽣ʿ౨
Ŷԯ̧ͷ˽뽣ʿһʵ
ܹܸ뽣ʿӦһ
ȥһҹҲظУֻﾲһԯ̾˿
֪뽣ʿӦһ˳ȥ
ҲȥϢɣ컹кܶҪԯоųϵ
ǴܹҲϢ
ԯ˵ͷȴ㶵⡣ΣһŲ֮ع̧ͷһȴӨ縻ˡ


ʮ ˫
ԯɵ΢ȣ縻˵ͷ㾶һԵ˼㣬ڻҶǰݼһֱַڷݺԪ곤ϵǰϡ
ӨҲû˵ӹ縻ݸҶǰҾһǿˮûп޳漴ݵλʱЩദˮȴ̲סڵء
ӨԪ곤Ϻ˲ˮԯߣЩʵصܸҪڰ˳䡣
ԯ̧ͷӨǷȦӣ̾һּΪϧ۰ؽ֮ߣظ˸Ʈݵ㷢صҵǲģҽȵѪ֮飡ΪδɵԸκźģ˵ԯҲЩˡ
Ө˴ɵ÷ԯļͷʹǿţһԯͷʹ˭֪ԯΪ֮޹ѾƽԯĻҲ޷ıʹݲĺ֪ǺýãΪԯĹϵ֮ĸֱ׽ûҪףԣӨʵ޷סԼС
縻Ҳͷ΢ᣬΪԯѹԯĵʹ࣬ԯȴǿػţԯ޿κε̾Ϣ֮ȫ
ԯӵӨݵ壬ֻظӨ㷢ǿпٴαʹȴ֪ΰοӨ
ãӨѾԻסԼƺʲôƵģԴǻصȥοһðɡ
ԯһʵʲô£
Ůͼͨʥ˫˫ȥӨص
ʲôԯһȻ縻ʵô
ΪǸϵ֮ʱѾ飬ʣһԪסϷҲΪʹضţ縻˵֮ʱ̾˿
ɵģԯ˿̲ףɱ̵֮ʱ֮һֱ¶棬Ϊږͨ֡¼䣬֮⣬Ҳֻӵʹ̫껺Ҳڶږͨ£ܹ˵ږͨ
ʵϣږͨڷʳ˵ػʥ֮书֮ߣ̫껺֮¡ˣӨ˵ږͨȥ֮ʱŻԾͬʱҲږԻᱯʹԭ
ԯɵð̾˿벻ڶɽھӳ֮ʱδڻף֣֮ڽ֣֮ږͨҲûҴ档⣬ȷʵږͨږͨذܹȥҲһֲеĴҡ

ږԯˣһηԯĻдҺӨôȰȰס
ԯһʱ֮Ҳ֪Ȱ˵еĿɬȱᣬΪˣΪږķȴչֳԼǿӲһ档
ږڵõ˸ĸĳϣֻ˸ĸһږͨ˫˫ȥšږ˵ȷʵЩ̣ɸͲ֪еĴڡǣƫƫ֪һ㣬޿κε֪ģԯҲږ顣

ԯҹû˯Ҫ̫̫ˣ֮ܳеߴﵽǧ֮˽͵ܳƣ֮ܳеһЩҩõòˣս߽ԽԽ࣬δҲһؼ
ԯܳǣʧݵҲ̱ء֮Уȷʵ˼Ḻ́͡أǳмĿȫǣǳǽǳڵĽ̶ȶΪûжĹϵ
Ĵʧ֮󣬼һıбƺӱȫϽණٺߵģЩѾΪ
껵ʵʣ¼ˮ֮ϵĵط˵ƺ֮ȫǻϽƺˮ֮Ÿϣڴ֮ϵϡĹڸǲвһ죬˱Ͼ̫һ֮ޣοӵԯѾò˼ĸ֡
󲿷־͸λʮڿ֮£ڷʮǵıǺܶ࣬еҪﶼϷܳǣΪܳǽҪٿսΪرһᡣǱǹڴȷ̫ѡĴᡣ
ԯȻǣô˵ܵĵһ´ܹܣеıȨСңԯ¹ϵһ֧书ǻۣе˶࿴ˣԯҹȰږ˯ź󣬱㿪ʼһæµһϢʱҲûУһȫ֪ƣ͵ĳˡ
ږࡢӨŮȷʵˣЩɽûûҹظϻܳǣһ·ƣ֪Ȼ񣬵ȴ޷ԯǳ˰ȡ
ԯʵõȫĸı䣬ʳκʳһﵽٹȵĵزֻҪһЩˮԲԼ֧ģؼ޾ֻҪؼԯǵػȥֻһľ磬ֻֻһ̸

ܳǵģܸ·ҪиĴ죬ͬʱ˵ಿҲʹߡ
⼸֮Уܳǳǽ̮֮ѾãܳҲһ飬ֻɽЩ仯Ľ࣬γΧļ⣬ȫۼǵ̫ܳĽⲢӰܳǵʢ
ܳǣȻǲɻΪٺͼ̵ĳǳأΪܼ˿ںĽ
ʢҲʢᣬ֮ȴڷݡҶԪ곤ϵ֮ϡ
ܳ£ȻΪݺԪ곤ϴТҶλ֮ܰܳǵ֮ϣΪԯĸףԱԯҲТ֮Ҳײʾеİ
ܳǵմвͬÿλҪıǶŰߵķݺԪλλϺԯּ⣬һûбҪĻȫʡˡ
֮мֻнŲ֮뽣ʿ߱һжԵüΪƺͰջ;ӹ˼ˡ
˻ˣܵʮǰկӪҪս֮⣬߽Եɽսʿͳ֮һũˣκҲλ֮ʮλ֡
оźǽյ֡˶ԷݺԪ곤ϵļ֮оݵ
Ĵǣܽٴѣݾѳǣ˾һսκβ⣬̫֮λԯһܣħΪ԰Ϊ־
շݵ˵ͷޣǶԷݵĸٺΰ־շѣɴҲԷݵϧЩˮһʱ֮һƬ
ܲһܹ̫̳ܵʮ̫֮λоųѹ˵ߺ
ԯΪʵ˵ְֻ̫֮ǵ̫ˣ볤ܣԯศԯͻ𣬳Ե
ȫһ㵣û뵽ԯ˱̬
ǶԯΪ̫Ȼ֮£з̫ԯȴҪأ
֮Ук͹ܹܣܹȻᣬ֮ߣãʣܹܲΣ˭˸ҵΣоųƺԯ˼ʵ
ܹܵĹ˭˲֪ͷ̫Ϸأٵս裬ƿ¹ƹɱħٵǶ̫껡껣ɱ̵أƽξен֮ʢŽ᣿Ҳ͵
ѽ˴ܹ֮⣬˭δһ
ȫִ֧ܹܣ˭ΪԼĹǹܹܣľ൹ҪԱԣ
ܹ⣬˭̫Ҷһʱ֮ߴӪ˴կʮ֮Щߣԯĺһ˸߹һˣҲһԵˡ
оųѹ˵ĺԯǰͻع£ϿҵصܹΪܴ룬һвҪĹ˼ɣ쵼ܰɣͬʱҲֵܹܿܵķϡ
Ǻοأԯ󾪣û뵽оųϾᵱ¹һʱ֮䣬ʮǰկӪȫ£ҲȫȻ
ܹܽӴ֮ɣȫ
Ϊأ죡죡лԯæоųϡĸԼεˡ
ǴܹǴӦλˣоųϲʵ
ô˺񰮣ԯиǹ飿ҿԯӴ˶Ҫ֮ԸΪܡΪµİౡ֮ԯҲЩظ
˴ϲ׷оų˻ܹܼҴ֮飬λ
ԯƴǣ԰ݹݵλɽ̫֮¿̳
̳ѴãƷܿϣԯ̫ʱͻԶһȣ
˲ɵȫĿ˹ȥе˽ԴسһоųҲɵѿڶ裡
ԯҲסˣ边պʱϻܳǣ֪˻ɺ£һʱ֮䣬Ҳ֪ü뻹Ǹͣ¡
ԯһ֪ȥ档˭ҲûϵͻȻһʹÿ˵˼άݵͣ˰Ρ
벻ܼʱϻμӴܹܼεʮ֮λɼĸ̿βԣɲͣ˵
ɫһ䣬Ȼ˲ĸһۣһʲôܹܣ˭Ǵܹܣ
벻Ҳϻˣ̫ˡͻȻʧ٣ܶΪ֮ģӰȻ鷵֮ҲᰲϢˡԯջһõ𡢷ŵµӸ֮Ϊ𴩵ʹƼƵĻᡣ
ߣͻȻʧ٣øͻȻʧ٣ԯ㵹װɵû뵽ԯһУɵ´ŭ
ԯɫһװصԯ֪Ӵ˻
һʱҲΪ֮ʱڵȫԯˣû˿֤ԯƱԯһ֪λش
һ糾ԶأЪϢƬ̣һд̫Ϻ˵ΣоųϲԵȻ
ϴ˻ʲô˼̫Ѫͳ̫֮λ˭ѵѵŭĿʵ
֪˾Ǹ̫Ϊѵƣϴ̫ѷϳѵƾ£̫֮λΩߺе߾֮ˣӼ£оųϲص
оų˵û̫ʮ̫ܹԯӲҪа̫룡޾̳Ҳڵ
дŭۣǲѵԵΪ̫˵Ǻεȴ治Ϊִϡ˲֪ͷʵӦطģ治˸£
̼ĸװŹֵĴ󺺣Կٶоź޾ץȥ
оź޾̳һû뵽˵־ͳ֣ҶԸǣ˵书֮ƺκһ֮£ǲԾȻԼٱܿˡ
ϡʿͽ뽣ʿĽͬʱʣʮĿֱȡĴ󺺣
ɫٱ䣬뽣ʿҶ˳֣Ҳ˵ЩʿҲȫ֧ԯˣŭģ
ԯҲԾߵ书֮ߣоаװĴ󺺣ֻЩˣÿ˵书ԲףֻҲֵѷɫҲ˵ѾʮλַܳǣͼԣǾҪ̫֮λ
ĴȻ壬ȴס˺սƺҲףսȥԲǣΪȫǶԷˡ
뽣ʿʿҲסʮһµĻνʮȫΧУƺֻҪԷκζǾͻԥϣһ۶Է軹һȺװŹ֮ˡ
Ŀ⻷һΧˣֻʮǡկӪͳڣŭɫĦȭƣ·̱ҪϽסһ㡣Σ˰أʱףԯЩ֮Ƕôġ
ջ˱ڿЦһ裬ÿһ˶·ʹ֮⡣Ҫؿԯõ̫֮λҲĵġ
оųϺ޾̳Ҳŭӣأ̫֮أڴ˵ضǶ̫Ĵ󲻾Ϊӵķϣ֮µΪϡӲ֮ܰ£ֻ֮˼
ŭƲǿһǸ֣˫Բ⼸̥ǵı仯ܵеù֣


ʮһ λ֮
ܳǸֵʵףԯڶ̶̵ļ֮оܹʹŷʹҲԯ㡣
ȵȴƺ͹ĸҲŪ߰ģʹͷֲµơֻ֪˿Լƺܹڷ֮ǰδϵġΪֻҪ֧ԽԼĸĸʹ࿹⣬쵽֮ʱ֪һѾ½ԷǣʹѳΪȥ˵ܴս̫Ҳսܹԯջܳǡеظϻܳǣʵʧˡ
Ŷ̶̵ʱ䣬ѾĿȫǣսƵĺۼĴȴܼɱȡ̫껡ֵ¼ͬʱҲԯɱ̵أƽ֮£·¼û˻᲻֪ݺԯ֡
ã̫ᷴԣԯƱǴ˿ȴ̫֮ܳĵһͶʺޣˣҴԯҪ˻̫֮λʱףܳǱˡ
ǵģȻ˶ȻܿѲ£ǲӭֲӭʹʱȻ硢ӭܳе˶ڴڣ£ЩҲӰƺĹԯ̫֮λˣʱ񷴶ӭĹ鷵ѿ
ԯݶһƬģ㾹ˣ˱ӵֶΣ治αǱ޳ܣһתͻؿ߳
ԯɫ䣬оź޾Ҳɫ࣬ŭѪˣ
裬˵עһЩ㰲زңǻӣ㲻עܹܣһҪܳǣŭԯΪ𾴣边Ȼ˺Ѫˣŭ
һԵʮǰկӪͳȫ߳裬һʱ֮䣬边ʸ֮ģȷʵûϵĽЩƺȫԯʹԯȷйЩҲԻ֧費ŭͬʱҲʹһ㣬ǱǼʹ̫֮λЩҲ֧ȫ룬·ԯѾΪһˡ
ԯң֪Ǹڵʱˣɵ鰴
˵ĳȻֹʲôЧ
ԯһۣصţٳǽ԰˵Ҫ˷֮顣ҵ۹ѩģ˭˭ӣһı׼ˣЩνĶִû˼һ㣬ΪĿ궼ֻһǱܵķٲʢµĺƽ밲˭̫֮λֻһʽ˭һ㣬ԯԸ˫ַ̫֤κ֮Ϊѡˣ費ҪһЩĪеڮԯλϼϣ
ȫһԯĻȻƽȴһ޷ܵϣʹ˲ܲΪ֮ŷʹҲҲ֮ʡ
ԯȻӵԯϲף˵ʹܷٲʢʹ°̫ƽҲ̸λϺֵʢȴи֮ԸŲѶֻҪҵߣԯԻλ͡
µˣ˵Լܷٲʢʹ°ƽ֮ܽ˵ڣܵôвʹܷٲʢг̾ˣˡ
ԯɸҹƽһսʤ߱λ̫֮λԶܳǣͻȻһԯȻ
ӣȡ֡
ѽΪʲôҪȡ
ԯѹס˵Ļ棬һۣȻأ
Զأٲ̤ܣնص
ãҴӦҪҰˣҲԶ̤ܣԯŵص
ܹܣоҲЩˡ
ϲض˵Ұˣ̫֮λӵģ˭ԯȥԯסоųϵĻ⣬Ȼ
һʱ֮䣬¾ţ˽ԲʵϣҲûʲô˵ģЩ˶ԯ书Ϊţʹ书ٺãѵǿ̵أ
ο书ǰѾȻΪףȴԲ̵ܹȸᲢۡ

Ĺ㳡֮ϣɽ˳ӿӰھ̫֮λĹ
裬̫Ѫͳƽʱ˳̫ĶƫƫǱÿһȰ𾴵ӢԯԯǵʮһµĽӰˡˣһսȷⲻ˵ġ
˶ۿ˭뿴ôֵģֻǼԯսĳ
棬̵ӡӡÿ˵Уյԯ᲻ոΪأⳡս᲻ǳΪأڴģͬʱҲһԯķɡ
ԯɶĿȴһ
ԯеȷʵǸı˲٣ƻķ棬˼ĸı䣬仯ȴ
һ̶޵׵ˮ·͸һãаĹʡ
ԯϼ̬ΪУϻʲôֵȥ£ᣬʹû֮УҲ衣
дԯȻԯܾԵԯ̫ãǺʵһ㣬ָоʹмȻ׺ԻĸоΪǰԯʵʵڵûа⣬Ϊλ˸оأ
Ա̨ۣǣ̨һƬհףͲ׽ԯڵĿԣǾԲܵ飬ȴʵʵڵطˡ
躧ȻۿۣԯȻվ˼к;첻ԯĴڣһӡҲûСֻһܡԯһʵ壬ӵ壬Żʹ޷쵽ԯĴڡڷ֮ʣеԯĿͻر쳣ҹе£ľ͹졣
边·ɲ֮һƬҹ֮УĲԯȺɽ½գǳء
ԾԽԽԶ·֮ɵذ衣ǹĲԭܵɭǱܵޡ֮·һõͬʱƺ½棬ֻأһеһУǰʵֲɴֻ֮еĴҴҹ͡Щ٣ЩźһȥˣݼȻ֮䣬ַ·ŭ֮УһҶСڷ籩޼¡ƺ֮Ϸ׹䣬ˤ÷ǡ
أ辪˹ǾǺ飬ɫѿ֮ճ̾һףԼˣͲԯĶֻ֣Ϊϣԯࡣ֮ԯľѳΪﵽ˺̶ֳȣԯһԯ룬ֻɢκ˿õ˺ۡ
Ǻεȿµ辪ѣΪԯͻȻ۾ضһϵ
ʤˣ賤̾ŵ
˶Ϊ֮㵣边Ȼ䣿ǸͲֹҲ˲֣Ϊղԯ֮ʱʱЦʱʱ塭Īıֻ˶Щԡ
һУ·Ͳ֪ǽһ֮УеԼ֧䡣
ƺҲЩһɵӣ˿֮УȥԯģôֻʹΪѿԣûн֮ʱ䣬Ϊǵѡ
оźߵЩƺһЩʲôȴֲȫ֣غջΪҲӴԯǴδйľ׺ˡ
µսʿȫĪⳡƺĲ֪Ҫζ٣ûгеĻ𱬳档
ԯٴۣЦЦȻԯ㲻ٶ˵ˡģԯһܷٲʢ
ûа˿飬ûʲô˵ܱǰٲ֮أﲢû˻Ỷӭгӯ޵ʧС֮أȴΪԶѷĵطܹ˭ϲϷⱾһǿʳ磬ƾʵˣҲû˵ֻԯľ̶ȣҲףѸͶԯ
߰ɣûٴԯĻֻʮĸĸһͷҲصɽȥ
ԾΪÿһͨһĿԶȥ֮еż֮ͬɫû뵽ˡ
ԯԶȥıӰȴû˵κλ
ķ粨׵رƽϢʹ˶һ˵̫֮λ˶в
⼸¾ȥΪʲôǰͻȻʧ٣ȴʱͻȻأǼǰϻܳǵĻֻ̫֮ܵλֲܿݣȴûʱܳǡһֻԯ֪Ϊһֲ߻ġ
һлֻ⣬ȷʵû뵽ܾ֮ᷢ㷭츲صı仯ҲûϵԯǹȻʹҲɵֻڶ̶̲ʮռ㽫ݷ̫ƴܹɱħ֯ˣǷ壬ʹ䲻ܶʹԯͷܵĵλԿ˲˼ٶȼԹ̣֮߳ԣ֮֮£ǲܡ
˶ԯŷǶԴһ㡣
ʵϣҲȷʵˣ˭ܹ֮佨սأһ漣Ҳʹ˹ԯǻ֮߾ܱȵġȻսķգⲢӰԯʹΣ֮иܵӢ۵ҪʹǶԯΪ̫ĺߣΪ˵˼Уֻԯʹǿս޲ʤ
ս֮ʱСϡӹ⼸幦ûԯˣ˸ֻܵԯܹϸԸ֮С
ȻԯʽΪܴǴй֮ˡ
פھ豾Ϊǳսμ׳֮ƽ湦䲿֮ǨǣʥıǷĸսйΪ´ܹܣ߸зͣԯջ˴ӸмΪϴԱл⡣
޺ͶʥļҾ챻ӽܳǣܵչˣΪ¸ְܹ֮ʿܽͷĽ֡
ٲʤ٣֮˶нͣÿ˶⡣ԯĵǾ˼ϸõĽЩܳҪ˼࣬պ˲䣬߼Ҿ԰ԯ½ٻɢ
̫࣬ҩȱԯũʶҩ֮縻ɼҩݣũƹܵҩͨɼְ֮ΪǶԯ˵ӣũ縻ѧ˲ٵҽΪũԶо縻ΪͶԵԯôְ
֪ũ򳣬Զ涾Ǽо
ʱԯũˣΪҶ߹ũСƫռ걾ˣũ縻ҽʥ֣Ĵ䣬ԯû谭ũѡũϰ縻ҽǽοũܹΪףҲ쳣ϲ
ν´󹦵ĻˣҲΪˣǱǻͺԱ
ͺԱ־ڱǽҰϮɱ˵۴Ȼʱ۴ˣͺ֮ܺϮɱҲ򵥣Ҳֵ֤ĹʽѾԲͨ˵书һʽָˣ˵ȷʵһ漣ȴΪԯǵĶ־
ݵλԯڷڱ֮䣬ƷƵڷһ
ר˴ԯҲóʱδСԶˣ²ûʱӡ
ԯѵóӣСԶѾ߸´ˣཱུģ쳣ɰԯ֮ʱÿձСԶʱͬ˯СԶνػԣܳǷ﹬֮ˣ̫֮ˣΪϲС
ԯʱСԶպ˯ţȴܳλССԶ˯࣬ҲѵõӿһƬůҺŮҲ°ΧСԶҡߣһ䰮
СԶԯ̾һֻǣǺܻгʱʱͬأźΪæͣ
ԯȷʵҵʱӣȻһŶӣһ㽫ҪϺϡ
ɱ¾ܻ䣬ֻҪìܣͻɱ¾ȴΪìܲŴڣΪìܲŻᷢչˣɱ¾ԶֹģֻɴģɾֲǺ֮е
ӨŮƺҲԯձ㽫ˣһǶĵѵõۺͰΩһͷӰǷݵȥһֲźʵϣҲԯ־ҪϵҪԭЩֻѪȥ
ĸȥźѡսʿһ֮УҪл˵ĲȡϵͬʱҪ˷Ϻϡ
ԯ׼ʹʹȾһսʹʹشսһ
޷вܵİΣҲږ֮ͨսˣӦܿ츴ԭҲͬ޷вܵİΣеȫۼϷ
껡̫껶ܵĽ£
ɷϣ̫껺ҲȵİףȻʱɱȣɵʧǼӱ


ʮ 
ԯеȫ֮ͣƴ󣬾޽С˴ԯһܴԼΪ˧Ϊǰ棬ԵӪͳ㡢ǹӪͳᣬơΪ졢ҵӨږࡢҺҲԯһ
εľ֮׳ʵǰܴδйġ
⣬ϵһǧսʿƿ졣
ԯߵĸƣԵ׹ͶĵļɵĸҲȫ鷵ԯߣֻһЩϷʱ͸¶йɣϵĶ̬ʹԯܳǲҲȫյɣͷϵĶҲǺԵ׼ȷ֪̫פɽ껵ԭ
ս֪֪˷ܰսʤԯκ鱨
ӹپսʿ֮򣬼Щˣԯһһǧپ֮ʦǧ
ҶʺˮսʿҲǰ·
ʵϣֻЩսʿѾ˸ܱ
ݺ͸Ȼ廢֮е˶ŲڣȥףܱƵϾսʿֻǧˣӾ߰ǧڡκһܱȵùܴο⻹δǼǧսʿͻı
ڳԹ֮£ԯ˴γܱﵽһǧˣǺεȵƣȻЩ˻࣬Ƕں֮еκһ˵ǲġ
շ˹˶ѴʮڣԱױһ֧˵սãȻ֮٣ܵԪʮ
ԯ˾ٲҫҪ˿κܺͻԵĲ䶼ݿϻ𣬾ûа˿ɽͬʱҲʾԯһսľģھ涫ĺͷϲҪһǧսʿɽĺͷסʹ֮ɱ֧Ԯݡ
ԯ֪Լݣ״ٳɸ˵ϷϣΪļʹϷڵĵֿСԣԯԽȰϷסʹԶֿͷҡȻԯͬʱʹԶϣ˵˴ιּ֮ڽħȣظмʶԷݵһƬ飬̫ͷ֮٣ֵܲ䣬ӦüͬԸħȡ
ԯ̫껰ȶԸܱʾ⣬˵ֻ̫Ϊ˳ħ踺أ̫껴˾ٻľ⡭ȵһЩ׵ĻȻΪȥ
ԯףҲָ֧ϵĻǺֻʹսּΪѡˣסϣڶԸ˸֮뷨Ը̫껡
ԯԲ׷Ź̫껺껣ȴһʱ̵£ӦмƻвؽС
ڶԴȵϣ̫껺껲ţΪ̫껺ˣȣԯȴսһǶаһ
ԯҲҪ̫껰ģ˿̵̫йµʲô紵ݶԯʵֻһֶֻζģֻ޲ý̫ǧУȴҪίߵӦš

ܴ򣬺ƺƵ֮ͨС
ԯĴһ·ϲϵ׳󣬱ڶĵڱ価ԽЩ۵˭ԯֻᱻ̤Ƭ߲˭ܿ˴ļ̤
ǧΪȷ棬һ·ϿɽٵԱĴȫ֮ͨߣ¡
սʿ׷Ը·ᣬƺе˶ʹֻˮ֮
ס豾ǹҪս֮أˣıǰͦ
ĴԴϲഩǧսʿжϺ͸ϵϵʹݸͲԮͬʱжϸϵȻеء

ԯĴδѾһƬĻ֮Уеĸ˶ɥʧ˶־˭ܹԼǧսսʿأ۵𣿺οսʿǿǳģսʿսҲǳģԯ˫ȫϣ˭ƥУ
ܾǧоʮձԸϵΪ;˽ӦǶǻ˵ĵطͲԯ롣
δԹ˴СȻǿ󣬵ҪԶƺûȴͬˡ
ôܣΪȵħܽȵħצ֮»Ϊ档ȴûϵȲˣһȫ̫껺Ҳ֮ܳܡøҺģǻ˵ԯĺ
ȷʵԯȻԯĴ˵̫ܲţΪֻԶﴫܹһʱһ͵سɾΰҵǵȵԮÿζ˵սʿϮ֮ʱŷ֣ԯĻ˾˿£һ޵һ㣬鲼ÿһ䣬ÿһ˶ƺԸΪԯΪƴ֮кرԿԯĺǶôǿʱ򣬸Ҳ⣺ѵ𣿡
ʵ֤ȷʵǸҴˣ̫äĿԴΪˣΪԼĲ˲ֲĻǴ˿̺Ѿˡ
ϷԲʮԻһ֮ȫʧЩ˶֪һߡץһЩ뷨ˣûԸΪȥΪУԸȥ
ÿһ˶еΣ̻̲еÿ˶ɫҴңÿ˵鶼Ϊء
ҶŴշȴһ֮ѡ
ҵ͵͵ػһȴûлعͷ
֨ѾľſȴŵĵӸܵʦ³ȥϻҪ̡
ҵüͷ壬ǽյĴгʮ³ϻᶼ£ǽȴ󷴳ҽסзңЩЩһһҪ϶ͷ̨ӣƺ࿪ЩͿܴһ㣬һվȻҪôΣѾҹˣƺ뾲һ붼С
ȥظǣϾЩͷص

ϳϻǸȨĵط˴ǳ֮λΪˡϻʱȸȨҪΪϻľеĸ
ȨֻҪʱˣұμӳϻҪ顣
ǰ˴֮ףҲǳ֮ĵڶ
ʱµɫЩʲô飬ߴҲɫΪ£ԵЩء
ԵǴ˾𣚣˵Щ⣬ڸųϵĴǸеļ¡
ܴΪĿܻ֣֮᲻ÿһż˭֪ܸƣ˵ԯɱħ޾ֻɱ̵أ֮ǻۼܵУⱾһǿвܵʹеҲǣ
ҵĽŲ˵ڵ
ȫҵͷ⣬£˲
λ֪к̣һ㿪żɽʵ
Ͼܾ͵ǣĺϱȴֺˣЩյص
ʲôһжʱһء
̫ô˵Щʵ
ƣαҪϢ޷ǰ֧Ԯȥԭδر˻̾˿
ֻѣ֪ڸô죿ϸĵص
ҵɫҲѿϲĻֻƾݵıͲֿܴܵıѹ
ѵ̫껲ԯ˻ӾϣһȻʵ
֪ԯдŸʹǲԸϺεҡҡͷαԳʹϣԷɱԮ
øԯȻɵдйҲû뵽ԯжȻܵ
ʵԯȷʵúܵܳǰڷϣǷ齫ŽѾϵ˸ϸسϣֱڷʹϡˣ֮죬ȸй֮ӶҲʹø޻ɳˡ
Ȼ˵ʵǲݸıġϴȵһȱԯϵвˣ̫ûԯ֮ǰôΪģο̫껴˿ˣò˻۽֮£ȷʵٴڡԯ˴򣬼㾡֮ҲΪȥԯԵУѡɽۻοԯԤݴţֻΣҪĻǷŵķʹ̫Ҳøһ
ȥݵֵܿʵԼһ˿ϣ
ҡҡͷսʿѾжϵ;ǵսʿ͹ȥοȥΣϢ췡ǧض֮ͨǱȫҲȷʵۺ񣬸οǸͲ˵̾˿
˰Σ˿Ҳ֪˵ЩʲôսǼΪпģͬʱҲΪʵģһһǿ֮䲢û
ԯȷѾɹ˻ƺӵ˾裬Ҷսʿϡ̽ӻرؾĺһҼΪףֵ
ǵȷʲô죿ʵ
Ϊ䣬⻹мλ֣Щʲôˣʱȴö֪ˡ
̳սδ֮ʣǿɱһֲ
ҡҡͷ˾֮ѹǼʹ˿ֻ̳ҪǱȻ񱤣еĹƽͽͣпܱضϹ;ʱֻǸ޷ԯĴˡ
³˵û̽ƣȷǧһǧʵټפھǸ˼ʹ˫棬Ҳռκαˡֵ
ҪԴУҴ˿̲źڵվҪɱоųϣʹܷɳýͷ֮֡
֪ħǲѾˣ̽ʵ
ɫһ䣬˺һۣûлҲ֪Ҷȥʲôط
µ΢΢һ˿죬Ŀһֱδ뿪ҵӣȴ˵⻰֮ʱԴЩ˸Ȼǲʵȴûн֮Ҵ£ҾȻҪΪڣȷʵ졣
ȻҲ˸ҵԴ˸ʵΪ˾ȴܹ֮е顣
ҪԸֻħȣֻҪ֮ԯһӭж𣿡˵Ǹֳϡ
Ϻγԣԯ˾ٵĿֻҶأѣǼʹҶۣһŹǵģڶıҷ
ֻҪ׿ϣԸħ۵׼ȥԯҸ£ֶȻЩߣΪоѣ໤֮£ȴȻ⵽ҵ׷ɱһʼ㷴֧ȣǸȴȰ˿̸ƺҪȣգ
ֳϣôţҲЩŭȻʵԸֵǲǸֻоţоŶѱɱԸֺܲ
ڳƺ˸һеĻҩζ²ɵҲֻΪѡ
غһ£ֻһ
ȴ⣬Ȼʵ֪ʲôõİ취µΣ
ǸϾԯһëͷСӸˣ̫ҸϵķڣˮڣսһˣҲҪԯ֪ҸϲǺǵģȻ
˻ȻĽ취βһãֳ֮ϵ鲢ǲеġҲԵ
Ǵ˾˵Ӧˣҷʵ
𯲢Ǵ⣬ҲֻΪ룬죬ֻҪ˵԰ƽʱίʲô𯿮Ȼ
Ҳ˵ͷ˾ĻȷʵǲΪһʱ֮˵Ҹڲѽ
ǸͲ֪ҶܽԯأҼ˶ɶȻ
һʱҴʱȻԸ˵ʵΣǸ֮
֪ħӦѹ鷵ǣԵĻѲ٣ֻҪҵһеΣȻͻӭж⣬֪أͻȻ
һû뵽¾ȻһУһʱ䣬˰ȴ֪˵ʲôáʱǰ˴ȫͬµôҲûа취Ϊһ·֮⣬Ѿûа취ü޵Σˡ


ʮ ǰ
ѹı֮£òԻȡϽİΣڸչ˶ȵѲ顣
˰ҰѰõϢǣȷʵص˸ǡ
Ѱ˺ģÿһλϵĸҲѰķΧ֮ڡ
˿̣ԯǰѾԶ淢˽
񲻿ɵֻһ֮㼴ʧݣԿܵĴ֡
ԯĴѾƺ֮ϣ˳ƺ֮ˮϣܿ㵽ϣʱԯõϵ֧ԮǸϴ޽֮ʱ
еظܵٳµʹ࣬ɹˮӵϷҲкܶСתԯһڻˡ
ֻʣҢǡǼǣܵСйϣȷзսʿԯĴҲƽ
һ·ϣԯϵطǣΪģƾҲԽԯ죬ͬʱҲʹܺͻ޵еʹǧͶ㷴
ԯսֻڹ¸ҪȴܺͻΪеһصľ档ԣԯ˴δ˼Ǹıһס˱壬ʹһЩԥ뻪˵Ĳ䲻ò¿һԼĴҲӿ˱ͳһĲ
忴ƣȻȿֺؼˣѰӻǺ±
ԣԯһ·дССٸͲǰ֮ȻԶܼԯΪ١
ϷȴǴΪ𾪣̫껺δϷԲԸ¶ˣΪ˭Ҳ⡣ԯ֮Ӵ˿𣬱±̫֮껺й֮޲

ԯϣʹ
ִԯ˧⣬پһּڵĸоЩ顣
⣬ʿжӶһСͨøͨǹꪺЩʿƲĿбӣࡣֻƾֵĸоЩ̫սʿһаٵĺ֡
ٿʣֻԯڴõĻƤ֮ϣһϮ£üĿһ֮˱һصǧէĹŽƺ¶ȴʹ˲ӡ
ֻԯĿȫ͸͸ĵף·ûκ˼ԯ۾һɲ֮ر¶ı֮ʹĺֻƾ֪ԯȷʵ紫˵һ¡
ֵĿɨߣԯλŶʮˣΪҶʣ֮ˮұΪƿ֮ġơ졭λˮ֮
ֻЩˣֱסһÿ˶һ쳣ĿЩ˵֮ϬԶĵһУԣҲףЩһǲ֣κһ˶ԳưһЩȴȫԯս
ȻʶƣҲʶƿͻҡˣף֮еκһ˶ϺһʱЩȴͬʱǰϣлһ˿ңһȴҵҲûˡҲѹδʱѾ飬ֻƾôױȵơʹκΪ֮ĺ
ߺˣԯ̬ΪȻʵ
ϳϸֻּ̫æ
⣿ǸģԯȻʵ
ȷʵǷ֮ǰֻ̫̫ܻر
ЦǲǸҷɵˣƿЦŲڵ
̫ܹ˵æ͵ǲ˼˵Ը˱ǲάȣ⳥˴γ;ʧ
ЦҪȵͷҴ˴оʧǻ˵ľȥսʿ𣿡
ԯĮȻЦ
һʱ˵
ȥ߸ңԯҪĲǷάȵľΪûʸ˵ĻҽΪƽغȻȡ֮
ҪΪ޴ľصĴۣԯɱȻߵ
ִʧɫæãȻ˴ǵ޹ѽŴʴ֮ĿͿ̿Ѫɺӣ
ԯЦֻҪìܣսܻᷢͿ̿ѪɺȻ̣ȴҲΪ˽µİ޴˻ô˵İҲǻ˴󹦵¡ոܽãǼȻҲϧֹϵȣҲҲûܹˣ
ֵĿⲻɵͶԵˣƺϣЩΪ˵һЩûȴƺûȻԯ¶˾Ҫ˸ϡ
̫һ˵ҶͻȻǰһص
Ҷкλ뽲ԯص
ִһſҶʵĿûгԯҶʸֶΪˡҶһҶһа֮Ȼͬļûʲôֱ
ֳϵĻ޵Ե·ˣ˴֮һֻȣֻҪܽȵ׼ϣӦˮԶ뻪˶ԿڻˣҲӦϲԵĺ֮£һǡҶȻ
ԯ״
̫ѾȫѲȣ㼺ǵĳ⣬̫ϲԺ֮¡
ߣȵɣѱȫֻһӶѣ˲֪ԯ᲻ףԯŵ
æȻȵɣ漰֮ʱǵܹȫ֣̫ޣһһ𸴣
ԯҡҡͷһ𸴣δҲ̫ɵӣʲô𸴣ʲôΪⲻ֪ƵҪǾͰװ׸Ϣʱ䣿
ҲʮΪѣΪڸУڻп֮ܽסȻҲ˵ȵ书εȿ£ҵȴǴ˵˺صˡȲڸأǼʹµʱ䣬ҲҲȵ䣬ŻЩޡ
ܹ֮ڽ͵˵أǻɿ˱֮˵ĻΩһˣҶͻŤͷֵ
һȲܲõĻ˵Ҫ˵ԯȴֵʱ̫ˣҲֻܸʱ䣬֮δõǰһ˵׼Ҳԣ
ִһ⡭
Ϊʱ̫Ļһʱˡԯֵ
첻첻һص
ãоųϵķϣұ⿪ظʱ䣬֮ûд𸴣ҽøΪ˸ΪصĴۣԯȻ
лл̫Ķ䣡аȴ޿κεл
ÿ˶ΪԼ¸쾭ģ˭˴˭Ҫۡˣ̻ˡ

飬Žԯ˵һ顣
Ҳ㵣ʱ䣬ûȱҪһˣҲ˴ˣ
ֿЦҲĵ
ʲôЩطʵ
ÿ˶ΪԼеΣ˭˴˭ͱΪ˸ۡ
ԯ˵ģȻʵ
ֵ˵ͷ̾˿Ȱ˵ҪȣٲܳܺͶԸоˣӲҪһУһǻͷˣȻϻҿ
´ϸֵĻȥ鶼ѾˣĿǰؽҪҪҳȵ䡣
ֿЦмѾѱˣûȵӰӣһûѵĵطˡ
˰Σֶһۣڴʱȴһ˹߳˽ԯȻ֪ɻڣ
ֺ͸´سһû뵽Ҿʱˡ

ڲڿֻ֮ķŭ
º͸ϾȻ˰ϢųĹԯɵĸǱΪʹ˶ԯĴһ˿־֮һЩޡ
ѲȵжƺӽβȴûȵϢԯĴɹ˱ĻƺӣԾĴҢǣսʿƺֻһ֮䣬ԯĴٸ£·ȫĳɣĺڼˮ֮ϲرأƺǵԯ˻ɹˮ֣ͬʱҲǶԸϵһв˸ϴǨ;
һΪǨϷĻңԯǳһֵȫĿǣȻκ֧ȵ̫Ҳ뷨Ϊ̫껵Ҫ뷨ɱȣ
⣬ڸϵȫƻҪǽܣҪԶߣǳ˸֮С
ҾսĹ۵Ǿѹ
ͬʱڸԯεĲбεĺε̫øº͸֮ӡ
ϵȴûж˼սȻ˼ұƵſˣҲֻõֿˡ

ԯϸоƻĸϵͼҢǡɽصʽڵϢԯĶĿҲ֪º͸ˣȴôΪ˸ѳɶ֣κ֮ˣɱ⣡˭ȵİף˭͵ǾԲıĹɡ
ҺͻȻԯ
ԯ̧ͷҺһۣЦЦܿѽǲʲôϲҪң
Һ콿Цһӵԯߣʲô¶㣬˭ˣ
ԯϸҺһۣЦ⻹ò£һײβıʦˡ
ҺһĶЦȻûʲô¿ѵסˡ
ΪĴֻ˸˶ѡ˵䣬Զؿ˽
ȥкˣɵ㶵ظʲôԯɵҺЦ߳
Һһ漴ϲʵԭʦ㣿
ԯȻסȵβͣȴôױˣ֣ҿԲ׷ǰĹˡ
л̫ĴȿݡҲȻԺҲ̫Ϊˡ
һ룬ԯֲĸо
һأȻЩЦʵ
Žɣԯ˼صͬʱĿź
ҪʦòãͶġҺЩ߷߲ƽص
ԯֻЦЦҺ죬ֻʵ֪ʥҴʲôϢأ
ЦصʲôʱҲĳʥˣ
ʲôʱ𣿡ԯʵ
ժ¶¶Ǿ˫һݵʾȻ෴ף˭ܷ޿޵
ԯĿȴûһ˿ΪޣѾǵһԺ
ԯ˸еú¡ĵЦ
ҲẦ𣿡ԯʵ
ԯУѾûһƵģҲһ˿ɷµص
ԯЦˣȴû˵ʲô
ҲһݣȻԯѾʮ
ʮԯͻʶԼѾ⡣
ǵģΩʮסˡšľˮʮ棬ܹʹԶٽ򣬼ʹҲ޷ݻħֻ꣬˴ľص
ԯɵ΢΢üͷʮҲ֪߱˼ϸһ㣬̫ס츫ὣ񵶡ֹħޡߡɳͱаȾżֻʣ¾ҹǹû䣬ʮȱһ
ȱһҹǹԯ
ϲ̫ˣ֮ҹǹӦϣֻҪȥȡȻ⡣
ҹǹϣǱʮˡԯҲϲ
ֻҪȲʮҲˡϲСȵٲңսףȻɱ˸º͸ֶ޻ͷϣɼº֧ˡص
ԭɱģҵҪҴԯȻ
ܲ˺޹˺޹ѵ
Ŷǵʥʲôʱʴˣ
ԯȤ
ʱ򣡡ϵص
ԯɵЦˣͻȻʵ棿
ɫһ䣬ɵýĿ⾪ȵͶҺ죬ȴֻҺطЦʱҲʲôͻһ죬ЩԯĿ⣬Сʵ𣿡
ҶˣֻԼԸңҲŻס˵ԯЦˣûȤһȥƸǣ
һ񣬶ʱҲЩ˷ܵصȻԸ⣬ֻҪԯҰְžС
أʦֲñ˱Һæ߹ڵ
Ǻðɣϣԯ˵ץ˺ͷϡ
˿ûзȴǸӴϲĿɨһԵ棬ͻȻʵǷϵĵͼ
ԯһ߾ͼһȻʵԷϵĵκ𣿡
ʦ㲻ֻϤϵĵͼҶϷĵζйоͼءҺڵ
ŶǴˣԯϲ
ԯҪʵ
ֻǳ飬ǱȻ֮󣡡ԯص
Цˣ˵صҵһθоԯûҵ˿


ʮ 湥г
ԯһȣҺ졢ұӨږ࣬켰ҡ
ԯֻ˾ǧѾֵϸϵܱοֱͶԯγ˶л֮ƣʹøϽʣ
øҳǴ𻰣ҸȵԹ߱ƶͷ˶š
ͷţһͷ֮״ÿ˶֮עԯĶ󹭽ģֻԯܾһ֮ڣ̷żǸͲҳӭս˭Ҳû
Ҳûгڳͷ֮ϣǸҵĴӸһȺϵĸͷ֮ϣԯڵķȵԯСţ˸Ӹܣеүүһһһ£ԯҸȴûУ
ٿŸܵĿԣɴŭҪͻХһ죬һⰵƿն
ͷϵĸܻûŪô£һѪҺŵɶȴĵļ񹭿ˡ
뵽ôԶ̣ԷȻ׼׼ͷ⧲£һСõĲǼܵСӦѾ군ˡ֪ĵļħ޾һοֻһС
˭ҳԲѷǵ³и𻰣һ֣﹭ԯ֮ǰϱʸߺȵ
һʱ֮䣬ͷϵĸսʿȫĵ㣬ֺһﻹҶԯԲѷѸȥ֪ͨˡ
Ľ䱸Ϊɭϣһٴ֮״·ԯĲǸǣǸҵ
˵ԯڳսɵôһæװԯúÿ죬κδϢ˼ԲߵĻᣡͬĻд˾𯼰Ϻߡˡ

ңٸһλᣬֻҪ̽ȣҿԲ׷Ĺԯ
ڳͷϿԯľݣɵõһԯ·ĵȻǳԾ
ȸͲҸУ֮λ޴ʣҸƲοⱰСˣ˰λϣ֮ûʲô̸ģӲͷƤȵ
ЦҪɱǳϣ밵㣿ȡ׼Ҳ̽ȡӨŭЦ
ãȻ㲻ϧᣬҾֻöԲˣԯ˵䣬һս
սϣһ˻ǰɱȥ
ġӨҺ졢ږࡢ졢ҡ⼸Ҳͬʱ棬³ȥ
Ҵһԯ˵͹䡣
ҷżҸߺһһʱ֮Ȱ˴䡣
ս˻ȴͲϲӨԯߣֻһ㵭סԲĵطһ̱ɷĩ
սʿǰ޹ģΪ˧ȴΪ֪˿̸ûеǽʱֻжѾǰơ
ңڣԯͺһֱͳʮ￪⡣
ҺͳͷϵĸսʿԿûɢЩʸԯǰ˴ָûôҲǼδմ㼴䣬µսҲ˲ˡԯһ޴ϣʸһ֮ڱ㼴ɷĩǺεȵĹƱǸҲɵˡ
ԯĽǴսʿֻǰ˴Ϯǣƥսһſ֮һ㣬ޱȵֱ£
ʮɡʮɡɡûʲôס˵ƣ
ϣ˴˳һֱͷ
Һ졢ږࡢҲӰͷȥǲûд壬ʵǵ֮ĶҪࡣ
ҲһЦһȼ˶ֱɣбߵĳǽ
ͷϵĸսʿȫɵˣ̣˴֮ߣͶͷ
磬սڿг˻޿ƥơ
ږδὣʵһĻֱҡ
Ҵ󾪣ҲƸסȴ֪⼸˵ϳͷ⼸˽ƣ
ԯȴ򲻸ģֱǾ޴صʯײȥ
ɡɡɣȻ֮䣬ԯһǿҵô۵ֱֻ˲һױȵĳ޵ԯԼǵһ֡
޵βֻǴݵʺͰɱ֮·ɲ֮䣬ȫһ޿״ɱ֮С
䡭ԯսȫ˾޵֮У޵һ೤ҷβֱնǵĳźͳͷ
ʯԾ˵ĸٵѵص˷糱ˮӿ
ǵĳͷݿһ̮£һʱҽԼҰޱȱ֮бƵ÷飬عľ޴ʯſѡ
˾֮ʱԯ˴ʯţ˸УӨ
ɱսʿɽХ¿ӿ
Ҳˣеĸսʿ޷תУͲǰһʵ
ԯ˸ߡһɶļʵǽصĴʯҲ飬Ǻεȵľ֮ƣ
ǽѿһɶȱڣǳ֮Ÿĸսʿֽһ㣬ױȵ׷ɶ˵ˣЩһΪƬǵ˫ݵͣϢ·һжڴ˻֮Ϣ
ɱͬʱ׵ص˳ͷǲҾٶƶͷ֮ϵĹȫ³ͷ
ɱͷһңսʿΧ˭մ˻ңʱŻﻹܶȥ
ĵļږὣܵκαһږ֮ɳ
ĵսҲȻ䵽ͷ֮ϣսһ·ɱ˭ƥУ
ȴˣЩ˿ס潻ֻ֣׷ں򣬵Щ˵ٶȿ켫ʱͷϵļѱòˡ
ɱɱսʿ˳ͷֵвբ֮糱ˮӿС
Ǹ͵סǧսʿĽ
书ȷʵΪ߾һʱ֮Ҳ乥æң޿ɱ⣬ҲҪҰڸҵĹˡ
ܳΪǽңֱҺŰƣսƽ
ҽֻôˣԯ֮ʱҺ֪˿ֻʣ¸ԯԡ
ʱɱ𣬸񶼽Լ֮šҲ˵ԯ壬ȻҼԯβбϣջܽҲܾš
߲ɱĴĿںţͶĴȻҲ˴ţܾ糱ˮмۡ
ԯҲ¹вɧŸԣеĽ涼ǷڳͷϺͽ֮УеļլҲ̱Χ˸ˮйͨ
ҵˣǾ˲һȻΪһǿƱ޿ɵģֻҪǳһƣˡ
ںҲˣԯҡͷЦ˫ĮȻĻ档
ɱ˵Ҵһеһӣֱԯ
ԯǱһ˿мЦ⣬о֮ɫ

ܾٶס˸иҪ㣬ϼϼƼȥһЩŶӡ
Ҹ֮˼ȫ߿գͰźԼ˵·ֻҪһƣûжܾصĴųɱȥȻɼˮȥ
ȻҲƣԯ˴δĲܸ֣лĸ֣ڶֻһ𣬱֮ǲ֪Ҫ϶ٱ
еķͽͣĸսʿΩеʵϣǵķֻ۵
ǣһʱȫٿԯУ˴˼ܣλŽȥ
˶ܣԯУֻʮУҲû뵽ġ

ɱǸ͸ҵļӣ͸ǳעֵܣλǸҵš
ҲףԼԯԶȻӲΪԯĸǿԯߵһһĸ֡Ըº͸ֵĶԻ֮У֪ԯǺεȵĿ¡
ûº͸ֵĶԻ֮ǰҵлһЩң˵ĶԻ֮ȴûصסǡˣܲذһº¡
פظŵıעλϣҲǸ׼·ķ
ʵϣΩϷˣзǧսʿ׷ٺݣǳģȥͶݣǾԲһǵѡôֻС
УϾ̫껵ĵ̣̫껲ԸǹԯҪ̫ļ˻ʲô⡣
ڷ֮УҲѣĺϣͬΪ廢壬ֻǸżˮԣ໥֮ĽҲΪУڲԯͻ£ϺĺϾԲֲҵļˡ
ĺͱڼˮ֮ϣһΪ˷ܴɹˮͬʱǻΪҵӱӦЩֻиҺļвףֻΪĺڵֺܵȵӡ
ȻһҲΪǼ󳵵ã˺Ѿܾ
ǸΩһŮԸҲŻ۰ʹǳǻҲٵŮһ
书丸洫ڸڵӴ֮УΪ͵һȼҲѷɫԣڸҵУء
֮ٸսʿЩ˶ǾѡģһʮľӢ
ϳ⣬ֻһǧսʿڳиսʿĳ֮£һ϶ڴʱ߰پ񣬳¹ͻơǧֻܾϳţȴûϵȻ⵽˶ĳ˸Ͳס֮ơ
ʱǼѾƣܾԳֱɱĴţֱ׷
ͣԯ֮죬ֱ˳ԾȻ˶̵ʱ֮ʹȫʧݡƺѾ֪˸׸Ҵ׶༪ˣȴܻͷֻ뻢գûС
ҵļҾֻܰΪϣɱ֮ϡ
ΪǸûмԯ书֮ʣǾᱧϣ
ǾˮǺܽﲻȡɽΪ˿ɽѾܾݾֻͶԣȡȥƹڿƺ֮ɹˮȻĺϵӦ
ܴ׷˸һ̣ȴ˦ˡ
һ·ϣܴǺܶ࣬ƺЩ˵Ŀȫڸǣ˸֧ӴֻܵΪ֧ٶ̫죬սʿûܼʱֺ׷ϡ
ɽʮҪƹ˭ɽ˳ˮߣˮעƺ֮ѡԽˮ
עɽݡɽɽأİĵطɽˮԴڴɽȥעƺӡˮź֮ܶ㣬㳤һͷȴʮӣ񹷽У㣬κʹҲɽһޣ״źɫϸëĽͿ޿Էֹ³֡ɽûľȴ鲼źܶʯۻơ
ɽ£ٿͣסҲԵý
֮һ۶ϵ֦֦ʴҽ֮״ָˮ
ĿˮķͶȥѾɿݵ«έڶԵ쳣ɪ«έ֮УӲʹúеľɫһƬģ޷֪вк
һۣȴͻȻ˵ͷ̧ͷɽķȻһǵĿ֮һ˿ʡ
һ֣ͻת򣬲ӱȥɽȥ
ϵսʿǾǿѵģ⼸ˣǸľȻ˧Ķᡣ
ɽͷ֮ϳȥ֮ʱ«έͻ类һ㣬ߡȻֿ
ɱ«έ֮һ񷤱¶˵£ȴǹϵսʿ
ϵսʿˮսȴû뵽ﾹȻʶʹһеķȫ׷ˣֻ׷ϰɱ
Цɽȥʵڲϵ˾ȥȻ¹ϵ⼸ˣǹڴ·ԯѾµǿߵ·ߡܺͻ˵ıӦòֻһ·ˣ粻Ҳ빲ϵսʿ档
ϵսʿ׷ϰһֶȴδ˵ϵսʿЩٶȣǸ͸ϲϣԣֻŸϵսʿԶȥ
ǹϵ޿κΣܿ㷢˵һҵ֦ɵɫ䡣
鹫ǿ˽Ӧǵٱ˷֣˿Ƕ֦Ը


ʮ ޴
˦δɣʵҲȷʵ
Խɽ·ߵµһ죬ʱ׷ɡ
սʿ˽Ž䱸Աɱ˸ֲһʱ֮䣬Ҳам
˲ûһ֮ͣͷֻ˭·˭ɣǴ˿ҪĲսͻΧ
Ϊسϣԯڴ˵·ԽסĲ
ԯ֮Ŷȫոе֮·ֻǲ뼤˵ս֮ģǸƴΪսкˣԯЩһҪֻЩ˵Ķ־
Ծˣһ֮ʱ㲻һˣ䶷־ٸҲޣһȫûϣˣҪôɥҪôƴɱǿ뱡һ档
ԣԯ㽫ɽϡ
سһ·̫࣬ȴɱɱ£ϵĶг롣
سϲԸ̫أȥ
תսսʿŭȴʹò㣬ҸһʱҲ֪ɽ֮ϾжܵķΪɽ֮ϲм֣졣鲻顢ʵʵĸоʹøս
һȥµĸսʿȻºȴѾΧˣҼ֮УΩл򽵻һ;
ȻҲӳΧӳ߲Ǻܶࡣ
ﱾ߰˰ˣӳʱֻʣˡǴ˿ĺϽӦ֮ҲѲԶεǣȴѾܹ˳ˮ£ˮ֮йϵķϵսʿˮ֮Уκ˶һǿвٴʱ
ļ㲢ûдĺϵ˲ٽǹؼˮϰһ˾Խˮʮ
ӳɽʮѾĺϵĴ죬ƮڷУԶԶȥƺκʱ˸ж
ǱνϣΪϣһЩǺﶼ쳣Уʱĸָо
ԶˣǲĺϵҪҶʵĲ¡
һϵͽʹݺʩʦ˱ܣ˾ΪҶµĻ
ȷʵҶ۵ʵ£ҶȺΪһ֮ǰȺΪһ֮󣬶ԻΪءȫƷֵ̹ಢۡ
Ȼ书֮Ʒֵ̹ܶҪ࣬ǻȴΪȴĴܹܡˣڼ֮ʱеĵƽϢ
٣ˡȴݺͻսʿһǰԾţ
ԻҲΪΣûиҶ۵ϣҶ۳ΪϵŮ֮Ҷ۲ŽܸʶҲرϽˡҶ۵ı仯ҲӦرˡ
ѷ֮ҶȽ֮Ҷ۱㼫컯ʹѧϵõһԾԵ
ǵ۾ģʵ
ǵģ۾Ѿսʿͻսʿڴ򡭡
ˣѾ·ߣͻһһԵĲݴ֮д
رһŴԵ¶·̽Դ
͸ȫһǿ֮ʱȴǴҡ
·߾ѱڳĺں֮ܵĹ֡Źֲˣż֮Ĳ֮Ҳͬվż֡
ң£ֻһ£뷢ҲǸսʿڣ
ȻתɫȻüΪѿ˾Ҷʣ
ʶҶʶҶۺҶ֮ҶδΪ֮ǰ᲻֪ǶԵȺΪһ֮ҶۺҶ˵ѾȫͬˣȻԸı䲻ֵܵʵڵģһаһ˵Ҳ˾Ȼ෴ı仯
ȴһ㵣һʼصҶΪҶۣ㼺쵽˵ĲͬһŮ˵ֱ
ּˣҶʵ䣬·Ա֮дĺ磬ľͰڵı
𾹲شһҶ֮еɱ⡣
ҶҪɱһɡǻ𣬷һеһУΪͽ
˰ŵһϷҲûлյĳҶҲ㲻нգԯҲ㲻нգǣһУԳΪԭ»Ľڡ
ѽǺþδˡӲͷƤЦ֪֮Ѿ¾ͿԽģԣֻЩףҶʾ˶ķȴȫ֪֪Լʲôط©
ĿһֻͷӿսʿΧ
Ҷʸ߾ףһȻƴİɱ֮Ŀ֮и˵
ǽ·ߣҪôսҪô־ܣҶȻ
֪һӦƺ֪еԭ
ҶʸĪЦˣˮ±ʱҲָơЦǣڼƻȫȴֻԯļ֮ڣû˿ӹǵ׷
ѵһҲǵֵ֮𣿡
Ҷʵֵҹѵ£Ωͼһ˿ңֵ֮Ҷʵġ
Ըսʿԣ˿̵ľȷʵһ֣սʿǧ࣬ڸ棬سϵ׷Ҳܿ׷·һǸһҵĻҲٴˡ
Ҷʵɫ΢΢ЩѿĻһа̵ʹҶ׸磬Ҳν׵ˣȴҶ۵ķˣĴɩʵȴҪòһʵҶѲյҶۣһ޶µħѳȵĹͬ壡
ˣҶʲܲԸҶۣȴ޹ģϵĲȣҶۣԴ˿ҶʵҲüΪìܡ
Ҷʵɫһԥϴ᣿֪˿̷Ľ⣬ȴҶʶԯģΪĻȥĽΩ·һˣҶԥһɲǣˡ
Լ˿̵书Ϊţֻȴ̫СҶʣȻյĻ𣬵ҶҲٲյҶˡ
ҶЦһһԥҲûˣһӣż

һս˾𯳼ԯȫδս
ҵĴԯʱ֮
ԯȫƸǺһʱ֮ҶʡˮسȺŸϵȴλŶӵĸϣҵļˣһ©Ѽ޸Ҷ۵ĸ˸˵Ҷﻹͽ׼
ԯıһЩ˱ӦЩˡ
ѱ˸Ҹеÿһ䣬ȴûзȵټʱѷٱ
̫Եصǣߣ׷ϲЩص
ԯһⰲƼ˼еصԷȽصӶݣȴû뵽Ȼǽصߡ
ų桒ԯԸ
ʱҲȻԯҸеԽȥԽԶ
ԯ˵ͷǵģˣһ̧ͷŭŸңɱصܺãҲҪӻȣ˵İΣҲûһҪ޲ɼ
ͺҲһߣһ£ɽҡ
ң㲻ȫ֮˵ȻȲһô˵³ϺֵǸħɱˣ˾𯱯ߵ߳ʵ
ͽȨ˵ʲôҡޡһЦ
˵ȷʵʹһֱ˵ȲڳУֺ͸λҪĸլڷºҲЩɣ¼ԯڶ֣ûбҪɱº͸ϣҲҲκ֤ԯΪһ֮Ƕѡʱٿ˽ףĺ
ܺãԯЦһһӣȵ
ˣһСȫףøһ߿һȥˣ
еֽһ˳ȥмѾˣСӸǴ޽Сɫˢһ²Ұף촽ԯԯк³ģ
ңҪҹȥ޲ɼµĴӦĴۣѾᣬһٴҪȣԯȻѶ뵽ݵе֮ĶŨҵɱ
Ҳ׺ɫ䣬Ѹ˽˵ĸ˳ȥ
ԯɱǸɱ֮˱֮øλܾˣԯŤͷˣһ䣬Ȼӵˣλɰ󡣡
˴ȣѵԯ᲻ɱǣȻǿ϶ģΪǺܿ㱻ɿ˰
ֻ𼫶˽޴˴ʹϵŪϣܹһܹˡһбҪλϺʹ˾˼ˡԯͻȻÿص
ڴʱ洫ٵһصĽŲ
ƿǽ˶ӰЩġ
ԯһæһѷסƿʵô
ƿصƿи̫УȻħͷɱ˳ȥһʱ׷ֻ֮û̫ˡ
ԯɫٱ䣬ҲɫղԯȱӵϢʱԯһҲΪϵԲƿֶס֮·ˣ˿ȾȻˡҲɿԯȷʵ
ֻǰ͹Ҳסˣһĵԯ
ڸô죿ַرֻ»Ө
ҾŹ׷ºǣҲҪɢұԯϵطԸ
̫Ҫر׷ɱȣʵ
ԯ˸һۣһоͽɴ˾Ϳˡ

ԯֻһ룬һڸУƿȸָӡҪֻǽбƻĵط޲ãΪһеı͸·һйϵ˽ص㴦
ƿ˳ǣֱɽҢǺ죬ֻǸΣʵҲڼӵؿ˸ǡ
ƿһЩơܹϵΪеƹ˸ĴȨԯ
ԯ֣ǧսʿȻ棬Ȼͱ裬֮ȴѴǧ֮ڣڻƺӱĹҲһǧʱ׼Ըκͻʡ
ȷʵٴκģΪԯڻƺӺͼˮһرΪ˼ԯǲɿܵԯ߸ֵĿ£Ͳ֮ġοԯԸδַȻ˫ڽս֮ʱսʿ󲿷ȻͷšˣЩ˶һһȥܴǺܺޣҵ˽Σڲˡ

ϱȸҪһЩڵ֪ԯǰ๥ϵͨȫضϵ֮£׸ϴȥǼΪ½飬Ը⳼ڻˣͺãԯǼ뻪ˣͬʱʮ೵
£ȷʵϹˣϾҪΪԼ룬Ǵĳħų⡣ڿ嶼Ը֮ʱҲǿгͷ⵽Ĺ˲ŲսȽ
ʵϣڶʧȥ˱֮󣬻ƺԱܵԯһЩСչ˶ֻ֣ǳѡʶʱΪܣҲòתԼսԡ
ԯʵչС䣬ΪɢС䱾ܵĺᣬȡٵ䡢ءǾ֧ܵģϾԸԶǨ㡣Ҫ֪Ǩ㣬ʹϲҶͷ
ϵȻյȫգȴϵʹȥܳǻϡȻ㡣
ԯֻǴһǧڸֿٱ׷ɱȡ
ȵ׷üȺӹЩ׷١
ȷʵʼ˼Ĺͣѵ𣚣ʹͨŸ㣬׷дҲˡ
ȵĹȻûлָȷʵ̫أһеĹܽҵԴһ漣Ȼȴܲл̫껺ˡ
Ҳ̫Сˣܹȷʵ֮û뵽ȻдôһضıɽǿĹ
ԯǧرЩפڻƺӱġЩٶȸϻܣԯ
Ӷݵٶȼ죬ҲƺǺͣߣҹڸ·
֮ЩС伸ȫ⵽ֻӵߣ٣Աɱһ·кѪծ޶ֻ˿÷ָ
ҶиΣֳȴ˽˷ָħƺħȵ˺ȫ¶޷ơ
ȵƺ˳ޣԻ˵ĳޣܵĳޣԯĳޣеˣ
ƺе˶е˶г
Ӧԯ׷Ҳų˵ֱ˼УȫԸӦԯ׷£Ҫصĵطһҵĸо
Ƿݸʾٵħ֮Уƺļ䡣ˣŻѡһӷңҪظɽ


ʮ Ѱħ
ԯг˷ŭŭΪȵıСһ·ɱȥ֪ж˻ɥħצ֮¡
ԯû˯ţҺ˺սһΪ٣ϾѾ׷죬ÿֻǺһ磬սҲƥ
ԯϢҹͲҵڵķֻǿ
ΰ֮УԯͻȻеԼ˼ǳ˷һ㣬˷ֹɢ·ޱȵز׽Բʮڵκζʹ춯ҶҲ⡣
ٿȻ䣬ԯһдϲ˹ӵĻ޵ģԣηΣѷѡںϺ죬طǵأҷңͬڡͬСҲ˵ֻҪǶشȻ֮У˼бԴؼκһˡˣôԼ¶ݼ
˼˴ԯ飬֮佫еȫų⣬˼Ҳ죬һнúʵ
ԯһε磬·ˮǧɽ֮ɡԾͬһֻıѲأûʲôԵסߡ
ٿȻ֮䣬ԯ·𿴵ϵСӣϵʯ
ǵģԯ˼оϡ˷÷ϽҶģ˿ƺ˯ü㡣˼ɨÿһӣһȫ©ӳԺ֮УҶ壡߻м˽İȻԶУԯ˼ɨ֮ʱȻһ£·û˯ȴࡣ
ԯжϧǸΣ˼תһطͻأһ𣬲㾪ѡ
ԯʬ壬״ͬȴ⼸ıȻɱ״޼
ǵģԯȣһŮˣһǽȴ޷ѵŮˡ
ȵ״̬˷ԱµŮˣ߸мŮ˵ʬذڷţһƬǽ塭
ԯһӾѹһ˿亹캦֮ˣﻹ˯⣿
ԯľ˵ӨҲˡ
ôˣӨ˯δԺʵ
ħԴˣҲٵȣһҪȥɱ޹ԯ˿
ѵ֪ӨȻʵ
ҵ˼иղŸӦĴڣ룬Ӧÿҵԯ϶ص
˼У
ԯ˵ͷٴα۾ԺУ˼иоľǸڵĶ
ԯЩˣ˼к񲢲ƻ˵ȫƣܣȴҲҵĵطȥˡ
ԯӦ˰죬Ӧϵ̶Ӧ˸ϡϡϣǾûҵղڵǸط֮ѹ
ҵûУӨʵ
ԯЩɥҡҡͷûУ˼кȫָӣֻϤĵطܡ
ȣ˵ɸӦҲδΪ֪Ө
ԯЦУһб˳ȻܹȻ
Ө˴ҲΪЩĵʵһˣ׷üȵ书ֻ¡
ѵӨӨΪʵ𣿡ԯ΢
Өԯһ£˼ЦЦй
ԯһЦҵ̣ܳǻϣȥҹǹȻٻͬľʮҪԶó

ԯҺŮȴӪկһЯ񵶶
ԯԲȼΪңͽپԱ죬ֻҪܹȵķλͶȻ̵ܹʱڸϵ
ԯҵǸ䣬һС䣬Ǵ˿ȴûһˣɭɭϵѪѾȫ
ԯҵǼСݣѾڣȫһЩĿŮʬɱһŮˡ
˼ĵطȴûϺȷʵһֱ
ԯһѪдַ
ԯҪŮҲ³һȺַдһ߳Ůǰظ֮ϣԵôĿġ
ԯָǲԾطһ죬֪ѾӦ׷ԲһѪ֡
ԯһۣСݡ䡱ȻЩʬ̻¶˵ǰԣӱһĹˡ
ԯԳ̧֮߳ͷգ򱱷ƺѰȵټȻҲ׷ȡ
ԯӣŬؾ˼иĿⲻס졣֪һƾ˼ҵȣΪ֮Ծɲдȵħ˼бħĴ̼֮ҵȵڡ
ԯû˼Ĳ׽ȵڡ
ȵﾹһֻ޻׶𾫣Ծɣ˿ʮ￪⡣
ԯȻѹȵٶȻ˿ݣԼҹͣҲ׷Ȼʱ񣬿ȫΪֻ޻Ĺ͡
һֻ޻һ·ϸͲͣսҪϵϢϣ޻ȴֻȥιܿؿԲܡԣս׷ֻ޻ǸͲ׷ϡٶȣȫ£࣬Ծȥƣս޷󼰡
ԯľסȣٴ˼֮ѡ
ƺҲѾܵԯݵø졣ڱԯͻ·״˿̵ԯѲյԯӭսĻΩаһ;Ϊ˲δȬ
ԯټ׷ƺ޾ġ֪޻ٶȲ죬ʵϣ¼ܱٶȸֻз񣬵˵ĲǷֻҪͣ٣ȫлڵΧ֮ڽסƵȲ;ͣ
ƺԯϾ޻Ҳ·ǺһֱԼٱۣһսһֱܵڣʱ޻ųƣ֮ٶҲ
ԯԼ֮вʳǾ޻ȴ̥ûʳӣάԭеٶȡ
ԯͣЪֽϵģҲ׷õĻᡣ
Ҳд󼱣ȥ֮ǰԯͻ׷ʱҪԯ湥ˡԯľһԵԯ֪ķλ֮ʱҲȻ֪ԯķλ໥ģЩż
ȼֻΪԯ书ΪǰܵΧﱻסԯҪ֣ܵҪ˦ԯ
ҹѼԯٶ޼˵Ѵɽ´θӣɽֹʯ࣬øԯԽ֮á˵θӸжĲ㡣
ԯҹһ㣬ɽ֮䣬˼Ȼңңؽסȡף˿׷ȽʮֻҪе֮մ֮ǰʹһսˡ
ԯڵ֮ʱٿһ˼ֱȽ֮С
ԯһеǹĹ⣬һʱ֮侹嵭ȵϵ
ԯüͷ쳣İɽҪ֮ʱص˼и߻ħ̫Ӽʱֻ֣пܲϹӵĺ󳾡
һΪѴ֮Ȼ޷֣̫֮ʹħһٶӲֻ磬ǿѹԼеħԣһٶδϼ죬ǿʯͷҲ뿪ˣʯ̦ȫһ
һٶһֱһԼ̳书ĴˣҲ֪ԼĹ;޽Ӹ˵Ļ߻ħΪ¡ԯĶԥؽһԯȫ̳ˣԽ򡣶ԯӸһ֮ʱһֱص˼к;ھգһصľ
ԯֻ÷׷װȣ˼жʱص˼нἯҵ˶֣
ǵģԯҵ˶֣δˣֱ˱ݱȣҲ죡
쾹Ȼԯķٶȱ
ԯף׷ɱȵֻܷһˣͲͬһʱܶԸȺˣ޵ħ¼Ҳû˿ԶһжʹǵŮ洺ͷҲΪ
ԯ׷ֻǵȣصȣλñڳɽ֮ϡ
ɽңԯȴƽݣ·ȫװģֻɽ磬ɽһ壬ضؾݵƽ֪һģǲܶùģ˵Ͳ㡣

ҹɫܵסԯ˼У˼롣ǴκνĿһһ֮䲻סת
ԯ֪ˣɽһ棬תɫȻ˵ҹûʲô٣Ѿڡ
ɱʱÿһռ䣬ҵɽ粻סرը죬֮ƺ޶˵ضۻ𣬹֮״Īݡ
ۻ֮£ϷŲ̵Ĺû֪ʲôԭɵģԯЩֻǵЦЦˡ
µһУѪҵܵܵѪծԯֻͨĤ񶯷Ҳһָ
̵أԯʵ
£㲻ɱǣĽŲƣΪص
ԯϵı飬벻һ˵ǲʲôġ
˵ʹûǣҽԻģΪа
ΪΪаʤΪΪܣ϶ôӹ𣿡ŷʵ
ԯЦˣãصְɣ
̤ǰһٿϵĲݾŰһ£ˣܵ޷ʽ賤ήĲݡԲ˼ٶ֦Ҷ
һͺӰεض֪ԯѾˡ
ӷ֮ʱϵĲݾǧһп񳤣·׷ʳƤ⡣
֦Ѿͻسĳֱ֦졣
вľȫˣķʽ˹·˼룬ƺһͬĿꡭϮ죡
ɽĲľȫˣȫҰԶ񱩣ڹϵĳҲֱе졣
سһ֪ΪʵڶǿɽϵĲľ֮ͻȻ֮Ϊֹɽɴ˿һвΪΪĶԯ
ԯȥڿӹ°˵𣬶һűӭԯס
ϡһ绮Ƴգԯĵ罻ӣ֮У·һֱ춥񵶣ҹջΪ롣
촫ɽ´쳹ء
Ű˵һ뱻г룬ֻһӰѣ첢ѳ룬ǻӰȻٶȲֱϮԯ
ɣԯһếͬʱһŨҵɫɲǼ仯һŵֱײ졣
䡭ӰͬʱֻǴһ׹ԭ֮
һأеֲľȫһһɲǼס֫ÿһֲﶼ缢ʵȳڵ
캧Ȼ󾪣ЩɲǼײޱȣȫƺʳ֮ԽԽ
һЩݾ֦̼䱬ɢɷɻңʱԯĵѾ
ԯĵһĨϵ磬Կֱ֮ն죡
쾹޷оԯһʲôλһɾͬѰ
ͬѰ֮ڣ͸оľ·ÿһλÿһǶȶĳ㣬һϵϿն첢֪޷ֻһƾ֪ˣԵʱȫƾ˼ȥԵС
ۡڡȫѾһٶ˻ȥΧռ񶯶ж϶Էķλǻ˵Ǵ˿̵ԯ˼лǾ񣬶Ϊһ壬ԯ˼ежҲ֮½
ɽڲϵؿ֮ʣЩľҲԯΪһ壬ʹԯĴ˱ñǸܲԯڵķλ治ǲľԯ


ʮ ֮ս
ԯĹ캧Ȼ֪ԼݽԯµȦ֮Уԯѡľïĳɽ֣ΪԸԼķӣԼԯҲֻ֪һƾ˼к;ȥеˣԸ
ףֻ֪йһˣΪһٶľһֱӵ˼к;ߣʹͲԼѹ
ǳ֮µһˣʹȺҲɽսǰˣȻˣ˿̹ӵ˼;ԯϣԯҲ㡣
˿ԯԼ˼С͹ȫ֮䣬Ĺǽ֮ʹ޷죬ǵأԼԯ볣ɽĻľϣͬصΪһĪʹֲǳɽԯˣֻᴦھԵ·硣
ͷըɽƺһɲ֮ø񣬵֮ƺаֱ죬֮һƵĺۼ綾Ĵйһ㡣Զ˷ֿһڵĵ·
˹аԿò˼ٶȣĽ»㼯
䡭ѣ˶һſ񱩵аص׼һ㣬ֱԯӭͷµĵ
ҵľɣ츹
䡭ԯĵаײ˽ͬķ絯һ㡣
ɽһҡΣɽͷƽ׵Ľ֮£·ɭ޵ĩա
ԯ쾹ɽĵصȷʵ¡
ֻеԯ֮ȴִŷ·Եľɢ
ǵص֮֮ˣνǾĿǡǵȻԯûһƾǾеȻ޷Ӱ죬ԯƺֲֳֳͬһ˸߹һˣʹ켫Ϊܡ
һأЩƽ˵Ĳľƺֻ˹
ȷʵ֪֮ԯĹ벻İ취ԯ޾ܶϾԯԴп
ȻǲֹģһԾĻԯеĵԯ֮ʮеĵ𣬴˵֮棬Ĳ֮Ҳ޷ӲƷչȥ֮սаʤ
Ϊԯõ˹ӵļ䣬̫˽ݱˣȫΪԯ֪ǣԯһ֪ԯӵеֻǳޣΪԯΪУ׵ܵҲɱˡ޷ޣһ󣬶˿ȻʧǽҲ

Ө׷ȣֻüϣԯǶԯġ
ӨڼʧȥԯϵҲټ֮£ֻ÷ܳǡ
ȲûƺҲ뱩¶Լ٣ΪϽΧƣµ״̬ͲܵһȺֳͻ
ԣҲ˺ܶ࣬ҲӨҲԭ
ҹ·һҹѲΧ֮⣬ֽ֮׷١ȻҲΪȼΪƻԭʹɱ֮ƣɢע
Ȳ׵ԭ֮һΪԯѾ׷̫Ȼʱ˦ԯ˼еȴұ֤ԯǲ׷ԣͲͣҲʹӹڱķ

Ө˷ܳǣľࡢūҲѹ鷵ܳǣŮһϲǴ˿ܳ˷ǣһЩ˵ʹֵܳԻָ
֮ܳڵȻТҰᦣΪԼȥˣҲΪķ̫Ԫ곤ϡ
ܳҪΪݺԪТһ£ܵϰס
Ө֪ԯδ鷵ɵЩͰŮҲʮֵģΪȵĿ£ȴδԯ֣Ǳκ˶żԯж
żȻûãӨԯķԸۺʮԱԸ֮á
ԺĻ˵ֻоۼʮȻɢԯûл֮ǰҪıǾʮ
ʵʮѾ룬ΪܳѾ߼ֱٵũԯջУֻҪһۼʮҲɾˡ
Ө飬״ȣ⴫ҩٵũߣֻԯһһҵȵλã㼴ǿĹơ
ĸѷȫĴӹһȫȫ䱸Ѱȵ٣ֻҪκιȵϢ̴
ҲԷųϣֿ֮ͨ˵١
ڴʱԯȴͻȻˡ
ԯ鷵սʿ໤֮£֮̽ܳС
ӨŮϲڽ׷ԶӭǼԯ֮ʱɵöһ
ԯˣ״̬ԵüΪƣңѪģ
ôږ˶ӵȶеص
ԯƺûжĽǣֻݳһ
ǲȽأҺͺҲ˹Ծɻʵ
ԯҡҡͷږȴӹǸѪȾȺ죬ֱһ׼
һ׼˭ģږûд򿪰ȴֻԯʵ
ȥŮʥ֮ˡ
ԯص
죿ږһʵ
ԯصص˵ͷ
ɱ죿ҺʿϲǰӭҲϲ˭Ҳû뵽ԯȻܹɱ죡Ҫ֪ǿľħ꣬ħ˴࿹⣬ǽȴԯУܣ
㡭ӨĵԯǲϲԯҪɱ죬Լˣԯˡ
ԯЦЦӨֵ˼û£ֻҪϢͻõġ
ԾȴȦһ죬˳
עݡɽأƵΪλһɱ󣬻Ƶۿͷڳɽ´Ȼ˶ͷԲģͷ۾ԶǼΪڣֲٶƴ󸫣ţҪƵһۡ
ע죬񻰴˵һûͷ̣ɱ֮⣬۶֮⣬ָ˵ͷǿͷԴԭڱ֮ĳνأ죬켴죬ָֻһ˶ѡ

ԯһսȷʵǴԪƾն׼
һսһֱսͣĽɽ弸˶̤ƽˣûּܹҵĳжô𱬡
֮԰ܣΪ屾Ѳȱս˶ĵò֮ʱ˼к;񶼺ѱѵ״̬ʱ۾ͶҪȡԵãźǣȲֲӣעΩаһ;ˡ
ԯնɱ죬㽫ڳɽ׼ږࡣȴҲķ˼ԪҲˣΣԯջɱ졣
˵ֻԼġȴǸȱݣԶӰ㡣ԣԯսʤħȣ
ԯصܳǺûţٶȵǧսʿֱɽ
ڸɽԯն׼һ̣ͻȻ룬ͬʱ֮䣬ָӦȵڣԯǧսʿΧɽе·ڣԲӳɽķΧ
һ֮УԸصսʿѾܳǣλϵĶǲǧˡ
һ鷵ܳǣԯһεǧܳսʿɽع鷵ܳǵǧսʿܵػ
ʵϣ˿ܳͲٴʲôǿĵˡ
˵ǳױʣµҲȫܡ
졢̵ͷҲȥˣû˭ܹһвܳǵİΣ
ҲûΪƺԱĶȫʣµֻӵĻƺϵɣ֮ء
ϵĻͱԯڻƺˮ֮ıԡ
ԯֻ֮ǧսʿ鷵һսʿڼˮ֮أһΪ˷ֹĺͷϽչΪٴԶϷ·ʡֻǿط¸㣬ԯܸ׵ϺͶģﵽһͳľ档
ԯԲһЩȴ˷֮£ÿһǾĿǺġ
˿ԯֺ֧ܿؽһ̵ܳǣһһأ˷ֺ˺ܶʣʹƣʵǳһսϵĿǡ
̫ڼˮ԰˹ؿկҲ˵̫껺껶ԯĴΪ⣬ԯһֱô̫껺껾ףԯѾʱǾͶ뷨ƻԯֲܻܿŪܴӡ
Ȼһ׵£ԯָ֮ԴżսʿҪὫֲڼˮƬأΪϷһ塣
ָڣԯ޹ʵصһսʿˮһ̫껵ǿҷӦԼδס֮ǰͱϹڵȴѲͬ
ԯһڼˮڼӸȴҪȹԴһˣ̫껺ϷĲɣʹǲٸедвͬʱҲƿɷչ̫ûжѹ֮£Բ޹ʵȥǻ˵Ĵ
ԯһһ֮䣬Ҳ˳ؽԼм˼ˮȵأֻʱһ̳Ϸ壬һͳ£
ԯ˴ζԸȴһ򾫱һʩжԸɽȫ
һ˷ʮ·һ·飬ÿ֮֡ˣԯȴս־ڱصãЩȴϸɽȽ֣ȴԯ󣬲ſ
һ˵ָǲĸɽϵκɽ
Ҫ֮ԯŰĵϢҪ֮ϵˣָ״̬Լһ㣬ͬʱҲף֮УȵƾȫָһֱҲһ˼С

ɽһѩˣƺΪ䣬ŶëĴѩеĵ·ȫѩ֮¡
ѩԭеĸɽ£洦ɼӪʹؿڡܴѷÿһɽ·ڣ֮УֻĴ
ϵ棬ܵߡȾûпܽóĸİΧ˿ֻ̣ԯĵȻ㷢ǿҵĽЩȫ̤ƽɽ
Ĵ̽Ѿ̹Ǹߵ٣Ҳڸɽ֮ϡ
յ۴⻨ͺԱɱ̹ǸȴɱΧ֪٣Ĵ̽Ѱûнȴû뵽ȻҲܵ˸ɽ֮ϡ
̹Ǹߵ书ȵ۴ҪʤһʹǲĸҲ֣֮԰ܱȴΪջĪǹ
ȴҲֻʣսˣڸɽ֮ϲֻ̹Ǹߣл˺ݵĲҲֻ˶ѣΪǡ
Щܴפɽ֮ʱΪһӣæɽϸؿڣڸɽܴ֮翹
ĸȴЩˣΪԯ¹δ֮ʱȥɽϵκˡ
ԯȻ˵ˣʹǲĸҲֻСϾڶԸȣǶԸͨ֡¼䣬ֻǲĸģħһѧʵ̫Դ⡣
ȻĸҲţÿҪϷһضɽǼؿڹһӣöԷŽţָоٲԵôڳƣҲʹ̹Ǹཨɵկڻһ
ĸǵկӣҲ׷Ϯ˻ɽ֮£ټӪ
һ硣
ĸ׼ɽɧ̹ǸߣȴԶƮչһ߸ߵѩϷ
ĸ֮ϲһ֪ԯ˹һӸ죬ߺȵǣȥӭ̫
Žʱ¶ܵĴѸһ۶糱ˮѩԭϹ졣
һʱ˻¹ţڷѩ֮д˷ÿ˶ӿ޵Ķ־
սʿٶȻۣٶпʽʮӶ࣬սⰺڷ裬ɱȴڿնɽƺڲ
ĸһȣֱӭԯĶ顣
߲ԯջջҲ
ԯջתУңҺ졢ږࡢӨľභޣѩӳ֮£Գ̾Ϊֹ
ŮԯУƺһ⵽ڣ޲˵һĪʣһ͸ԹĽġ˿̣ŮһװӢˬӨږࡢŮΪۡ


ʮ ʮ
ԯҶˮУҶ֮ơ졢ũľ࣬ˮġ縻ūҡ
ЩһǶ֣Ȼٵũ书ѷЩҲһǧԯ֣֮⣬ܳҲżΪҪĵλ
ٵũ书ȷʵ쳣ѳԽ丸Σֻϧȴ֮֡ľ书ȴѾֱ׷ƣһϳ̡
ЩûǲĸӵģҲԿԶһ档
ԯƺһǳĳ޵ܰ
ԯ۾͸Ī״·֮һﶼǱС
ӭ̫ܴߺ˽еıи߸߾չӳһʱ֮亮죬ɽ
ջ벮ĸкԯ֮ǰɵҲ־ֻ±㣬ײ㣬ƣʿ磬ǹ֮֮磬ֻѪڡ
ԯ̧ͷбŸɽ֮ЦЦ֪ѾԼˡʱȱڸɽ֮룬ԯĿ⣬ŭεĿУ׼ȷҵȵλá
ע⵽ԯģֻˣһջؾĿ˵ɽ֮ȴӨͺ
ӨҲ˳ԯĿȥȴʲôҲܿģֻǲֺһƬѩ
Ŀ֮ȴҲһ˿ʣȴɽ֮ԯ֪ԯȣûнشһˣֻԯ޷ܵġ
ûҰ֮ˣ˿̿ԯܵӵӵǿоҲһĪ״ϲãΪԯǧ֮ǰɽХĺУ޷ĵļ顣ʱƺףҺصذԯԷҲ޷ƵذԯҲ֮ˡ
ʵҲˣ֮䣬˭ԯâأ˭ԯأ
ˮֲԾҶһҶʵһƬ
Ҷʵüͷ𣬷·ȫȻ֮⡣ıȻǰƽˮȴ֮е
ˮҶ룬ô˵Ҷ۵壬ҶҶ׵ֳȽϣıʺѪԵϵȴûκҶѹ
ԯͻػعҶʵļͷ·ɲǼҶʵ˼˿֪һпʵǱԣпܣҿԷŹҶۣȣ
Ҷһһ˿м֮ɫɬȻЦЦллȴϣҵ˽ĻˣһҪȫΪκηˣΪۣ֮ҶҲ⣡
ԯЦˣҶʼͷջأȴ쵽Ҷǰ
Ҷ֣Ŀ֮Уֽա
ֵܣԯЩؿȻ
ҲҵĺֵܣҶԵص
žžһʱ֮䣬ջӨˮ˵Ĵ֮£еĺȫ糱ˮ
͡ԱƺֻصϵҰϣǵģһԯҶ֣ǸıԯҶ˵ˣҲıˣһԯҶٴ֣ȴΪ˸ıµˣǱκ˶ҪҲĪ״
ϢԯҶʲڽʿߵڸ֣ӿ޵Ķ־
ϡĸͬʱߺȵ
ȱذܣ̫ʤ
ȱذܣʤȱذܣ̫ʤսʿһɽХ֮׳ֻɽ
ԯĿ⣬ɵͶ򶫷еĳĬȻݣһħο֮飡
ԯɽ֮ȥһʮƺòǡ֮ջږࡢġҶʡҺ졢ūľࡢơˮʮ֡
̹ǸߵĹؿɲĸӨ׻Щʲô־ֻҪɽҰսʿ˵οԯʮ֣˭ܵУʹ̹ǸҲ޷ԯ
ԯûг֣ûбҪ֣ЩҲֲֻ֡ǺȻȺݺͻսʿ֮߹ЩջͺȥԸ
ջ˾ҹǹȴǷʵħޣҶʵǿ츫Ǽ񹭣ږ񽣣ľȻǺɳˣߣū˱а˴ͬ˭棿ټˮҺ󶥼֣ɱȺȲбն
ԯĽŲŵķ֪ȾձĵطҲȵħ죬ڴ˵Ⱦһ
ɽǷ˴ΪŲʯɽ
֮ɽ޽֮棬ɽΪʹһǣ֮ʱɽԵ٣ɽʱйľݣ⵽һķգƬɽͷѾֻʣͺͺʯͷ
Ȼ˿̵ʯͷѾȫڻѩ֮£״Σκ˶ظӦ֮У޷εһŨҵɷȻ෴ɷֹĹլڣأصϢɱ
ԯ֪ڵֻ⴦սزԯѡԼ
Щԯ⣬Ŀֻǻɱȣᣡ
ԯȻֻһɽ϶ѷ죬谵
ڵĹȴûа˿ѩֻһƬڵʯڵĺۼȻɼǵƳ֮ʱĻԵĵػ¡
ԯΪţΪȡ
ȣ֮һɽۣ֮ңңԯĲƺʲôҲûпֻһƬ˼֮С
ԯЦھĿ֮ʣȵĿҲȻڿн
䡭һ֮ǰ޿ɱٶȷĿ⽻ӵġ
а޵иԣھ˼֮ʣ˽Уضʱɫ䣬ɽƺڲ
ѩ䣬ԽԽҡ
ɱ˳һ㣬ʴÿһƬ棬ÿһռ䡣ɽ··Ƭ֮ڻıһɢѡ
Ʈչֻ϶͸һЩɫĹ
ҵʱˣȵԿй˹
ԯĮȻЦˣڲٻرˡԯûʲôرĻ˵κλǶģһеһУֻұڽ죡˭˭֮䣬ֻһף
ԯѲ̫껺֣֮Ҳ˻Ϊ̫껺Ǹ߲ʵģǵԯ˹֮󣬲ףʲôŽи߲ʣʲôŽ죬ˡԹӶԣ̫껺ȻǺɣ˿ĲֻԯŹӣżʮ˵
ˣ̫껺껶˵Ѿ⣬ΩһвֻˣһݱȣҲ죬ǰɱ֡¼ҲֻʣȲܹسΪĶ֣в
սȣԯҲ֪Ϊ˽һЩΪһЩ
ǵģΪµİΪҸκ˶ҵýڣκ˶Ըȶô˵δ̫ûһЩҲȷʵһԭ򣬵ȴԭʼĶ
˽ÿĵ׵ģԯҲ⣬ҪɱȣǲвİҵȻҲһ˽
ޣҲһֶһ˽һǿĶ
ݵʹԯԹߣ޵еѧƸȨԼİŮҲãȷʵһεԯҲһִ
ʼ֮ʱԯײǺģΪСһ¶δܹĸ׵δıĸһִĵ׵ķԹ
ԣûкΣֻǺĬĬΪľİ£һпԯҲΪ֮жˡ֪벹ǷԼĸʵԽĬĬز˵бԽΣǵúõضԸ׾һЩТ֮ʱȴȵС
ԯеĺޣʹԲͬʱӵһƬ죬ԯԴؼ˾һ
Ȼؼ˾ħһܣԯԲΪĹ齵Źõؼ˾̶ܾһжֻԯȥģùֻƵؼ˾ˣʵѾˡ
Щ飬ԯͲԶֻ֣Ҫһ仰̾ͻǧΪȥ£ָоʵԣԯϧµһУϣκв
Щ飬ԯȴԶ֣ǶԸȣ֮⣬ͲܹΪȵĶ֡
뵽飬ԯӯ޵ս⣬Ȼ֮䰺׳Х
ʱѡѩɽʯ衣
ҲһХɽ±һɲǣĹԯ
սɱ߷۷֮ʣⱾѴɽ߽⣬ԯһҲˡ
ԯһľʯյǣųҵĻâֱײȣͬʱҲ׷ǿʯ·վڷıϣ˴ʯֱײȣ
衭ǧ£ͳ֮£׵ͬ̽޳ħۣס֮кӶ塣
еȳһȫĹ
䡭ԯ̤ľʯһϵĵ̱ɢĳ
ϡԯȴڴʱһĺʣ񵶵ĳʡѿһӽϿϿ͸䣬ʹԯƸ޿ɶƵر
䡭ԯȵһഥ֮еİƣǱըС飬޿Լձɢ籼ӿŭ
գԱ춥䣬̫˷ȴǵ
Ƽƣײƣʯͷʯͷһ䣬ʯһ䣡ԲʮΩԯΪĵĵطһƬգڰΩһ֮ͨһ޴쾮İȫƿ
ɽҲǿҵľޱ֮ŵɽȫǷɽȸһƬǽ塣
ԯȵҲ޴ĻǶһбҰչ⣬ȴֻ޵иֵĵһ
ȡԯǾ٣ͨ쳹֮ܵ֮սģȴľս
˭ʤ˭˭ףԯȴףϵƲδȬ
ȵ˲壬ھϵĺ壬Ⱥľ;ȻŻὫ˳׵رɢҷΪߵȴһ־Ȼͬ˶ã໥ų⡣Ϊһս֮µشֲˡ
ԯ֮սõȫڵˣ˵ĲıԴ˵ֻԪ壬ⶼǼΪ׻ָġ
˿̣ԯδռƣƲôֳֻһѾණ
ԯһˣܿ෴ķأм¤ƣƺϣȴԶԶʢơ
˵ƶ·ǱɽǵΧǧʯѩδ·ҵһ㣬ؽ˰ţͣת쫷磬ǧ֮бƽٺ¤ϿȣϵӳȤ
һҪʧ֮ʱǸڣԯٴνֵġ
䡭
ضɽҡഥ֮УеʽǺ޻ɵӲӲ
ʵϣκεĻɶǶģκ书󣬱ֻһʽǱ
ֻʵģ߾Ժ塣
һеʯɽľ޴Х˻£̻ڵĹ֮£ө
ЩʯмȫŹȼյ̿ĩżΪľޡ
ԯеİĹ֮ٴγУ


ʮ ¹
ĸɱݺͻսʿ֮ɽ󲿶ӻϣѸٺ󳷶ʮδʮ֮⣬޴ıϮ
Ŀͷһֻֻȭͷֻܴп಻ҿп໤پٶ൲սʿⳡͻı߸ǧˡ
ĸ󺧣ֻ½ʮ˳ʮֻһЩװսʿʮ
˭ףⳡͻıԯȵĽֻǾ춯صסµĵҲܲľ粮ĸ֮Կ֮ܵЩͨսʿһʹҲˡ
ջ֮ȴһ£ɽ֮ı֮󣬼ֱǺţÿ鶼Ǻ«һ󣬴ĸḥ̂ʯͷԱ飬Щľ͸˵ˣֻʣһͺͺˡ
ʹջһȺ֣ҲֻҸɽǲŽɽãһǿҵ𵴴˹Ǵɽ
ջֻٴ߳ɽ˿֮µģƮðĴ꣬ɽ֮ϵĻѩȫ˿ôһЩǿ𵴶ɢĻѩõβʣ޴ıҲɽٻɽԸɽ֮Ͽй¡
ջֺȻǸɽ֮գƬеһ첻ͣؿţһž޴죬Ĺʡ
˹࣬ӿת²ݣŸɽ֮ÿһء
ջڸЯ֣ͨһγޱǿ֣ƾɽ壬ʯڵĵطȻһƬҲЯֵһ̣˸Ӧһɹɺ嫶Ұ˷簵һ㱼ӿ
ǿ֮ͺʯķ϶ھ漣شܳһСݡǱͺͺ˷·ҲɲǼ˴죬Բ˼ٶȷѿ֦ҶҪһڲܹ飬˿ֻ̾յʱ֮ˡ
һ˱׹һ޷תУһеһжôʵЩСԾ˵ٶȷ賤ܿڱͺͺʯͷ̸֮ڵ
ʯͷϣʪϣܿӳһƬ֮ɫȻڶ̶̵һյʱ䳤̦
У㡣
֮£໨𣬵ܿٳ˳һοԶ֪ƣ룬ԶҲ籩ʾ
ջһôˣǼԼ۾һж棬áⱾĸɽ֮ѾӿһƬٵǲɷϵġ
Ȼ糱ˮһ˷ӿ۾ջ˷·ԸеһɫԵصɽ֮ӿȥǱ֮Դ
ʵΣ·ûжķֱ˭Ҳ޷һƬ֮䣬Ȼìܵ漣
ɳ棬ͬڣⲻ⣬Ϊ
ǵģΪλа޵еĸԾ
ջͻ۾˵һѮӦðԭƻжˡ
ʱ˶ۡūľࡢږࡢҺ졢ơҶʡˮġӨʮһӶǸеʱѾˡ

ԯ˭ҲʾԿ칥죬໥һƴ˰Уɽ֮Ϊ촷ۣɽͷûһʯͷȫɳ
ûܹһֿ³棬ֻڸɽ֮ʱʱϵ¶һƬտպͽɫ⡣ĵطƲϵ죬ֱʮ֮⣬֮еĵһž޴ںڵҫųʵĸ
ϾžȻֲĳ档
ﲢֻһ磬ճкһһ²ͬǧһͬ䣬ʹñ˸Ŵ۵Ĺâ
Ϊĸѹճйɵػײѹеȴһ󿪵࣬йɿѰԣеĵҲ˿ûйɡ
ԯƣ̬֮סڱӿʹ޲䣬ǹΪĽһɽתľ޴
ȴ΢Գƣ̬Ϊ;δ޸֮ʱٶ޷ʤԯֻʹսϵؼ
Ҳ״̬ųȥΩ·һϵʱԽԽǲսپԯľҲѾȫıԵһֳľ硣
ͻرˣһк󣬱㼴ˡͬʱһƳ𣬾ֱ֮һӣһڿеĺ«֮ͣУ̬ʮֹ졣
ԯҲһȵȷʵ̫֣ҲȵͼԾȾ֮ͣУ֮֮£ʲô书
ʵϣ֮սһУѳԽ书ķ롣
ԯ֮ʣȴһ󳤳Цƺڻ͡
ԯձ㽫ڣ½Ωȶ𡭡
ԯڱɳķʯУЦȵĻֻ㣬㼼ڴ˵Ļ¼䲻κ˿Խ㣡
ΪصͿɱңСӣҸһΣ죬ˣľԣעΪ֮أȿЦ
ԯһ񣬷ʵ
һĿǣ
ѵѶãԯмطʵ
ħ֮ٷһ֮أҪһصļ䡣Ȼ⻹ллǿɰС˷ݣңֻԶҲ޷͸֮أһѾͬˣ˵ʵʧһ־ٴ룡˵һοЦȻ޵صҽݵ˶ҵʷҷ𣡲ƾԲŽȴֻԼǻ۾Ϳ԰쵽ڿԳԽˣ
ԯԷᵽݣвɵһʹ漴ҡҡͷȻЦʹܹ֮޷ͻ֮ʱͲܳܵ˼ֻʹԼϾ·
һƺЩԯȻ⣬ȴ˿Ϊ֮٣볢ԣΪԸԯֻнЧ䣬κ޷ʤԯ٣ȴ˿̵״̬ԯȣԯ˵Ǽڴ˵ĻΩ·һ
Ҳףڶʱڣʤԯͱ֮ҲΪҪӻظɽԭ
ɽ˴ս֮أֻ¹֮صһСɽ𣬺Լ֮֮ȵħ֮Уʯɽγ˸ɽ֮ء
ڸɽ֮£ȵħһ꣬ЩҲ֮пһЩܣҲһٶԭ֮һҶ֮ļʧˣйļҲģ塢ݽս֮󣬾ļ䡣ԣӻظӷɽһǱ뼺֮У֮ϤĻ̼Լļ䣬Լ֮Ķ
ң쾹ԯˣӶ˼ʱ䡣УһЩرԼ˽ķ
᲻ףһΪΣ֮£ݽ֣ҲǽǽһֹߣշȻҷɡɼһã֮˼֮£ԣȲʱ̣׽֮
˿̣Ѿòˣ˿̲ԯȫһƴԯܲ͸Ĺ֮£ûлᡣ֮䣬Ҫһġ
ȵƺͣһִĹϵ밵ơ
ƽ¤ɿ϶͸⾹ȻѪɫġ
ԯ뷢ţҲеǳصѹ֮޾עڡڵȴȴһ£֪һ
ĿӿҲеĵ·һԯӻ
֮УһĲâ˸֮УԯɢĲâûһԯա
֮е˸ۼ׶ƺԿ
һж·Īλ֮Уƾѿһ϶͸϶ȻѪ죬ǱտգҲһĨѪɫˣҲѪ֮ɫ
һƬѪʱȾ˻Ұޣڹصľ֮
ȵУһâȵҲѪ֮ɫһʱùĪ
Һ֮Ըɽһ֮дĵ֮
ԯһΪǹı仯ΪһǴĲҺ
ҶʵҶǱ߳ˣԯ᲻Ҫ֪ҶʺӨһ˶ĸ֣ҶʻǳˣֻʲôΪ
ԯͷһǳԾֻҶҲһɢѪɫĹâ˱Ť
ĵ𻹼Ҷʡ
ԯʱףҶȵѪͨ˿̫Ҳܲˣй⡣ѪҶȻ׽ʹҶҲ޷Կء
ҶʣˮҺҲ󾪵ظ˹
Ҫң죡ɱңҶҰһ˿Ҳе˸
ˮ󺧣ȥҶʣȴҶ
죬ɱңɱңҶʵĿ츫ڵϣ˻Ƶؽк
ԯҲ󺧣ϹȥڴʱеȺȴһԯȥɣ
ԯŤͷѪնֱѹ£ʮ֮ѪɫƲǱȫǣһ㣬޿ɱ䣡
صѹԯΪ֮Ϣʣһ鷽Բʮľ޴ְͷƽƽѹʱһְ֪жǽһѹ
ȻʵѹԯĲǸְ壬ЩѪȴǴŵģȸְ£
ԯҲ֪ӭУܹ
ԯСģľ𣬱ˮҺҲ塣һµĻԲ֮ڵ֮رɷĩʮأ޷ײ͵֮Ҳܵ쫷ӣûܹһĺ
ҪҶ˻ؽһڴʱ־̧֡
ˮһҶʵĺУæŤͷȴҶʵԼٴԼĵ
ҪˮٵҶȥȴˣûг嵽Ҷߣ㱻һɢҶ֫õ
Ҷһ㣬ȥʱɢȥй

ԯһ˿˿亹ѹʵѵҲǴˣΣԴУԲܣΪݣΪΣΪܺͻˣҲΪˣԲԴУԣˡ
ԾĲ߸һɫľԯ˫ƻΪ˫ֱײȥڴʱͻȻˡ
䡭ȵ֮ͻȻը˻ҷɣͲԯഥ
ޱߵĺƸǵգըѿһʱ֮޾Ļ֮С
ȵħ꣬Ѫɫؼһɽһ
Ҷ۵ȻͻȻ֮䱬ըɻҷɣʵ̫ԯ֮⡣
죡ʮҶغһ
һԵҺˮ׹ΪҶʺҶѪҶͻȻϳԼĹͬʱҶ۵屬ɻҷɣ֮Ȼżϵ˿Ҷһ˵Ҳ˵ʵȷˡ
ˮ֪ҶʺҶСѪһܵʹ֮ʱһҲӦˣ˿ҶʷԼ书ȻҶ۵ľ
Ҫʱ̣Ҷڳӯ޷й֮˵Ǿഥܻܿᱬĩԯ֮ʱйԯ֮Ǵ˿գϲ죬²ŵأȻΩԱһˡ
Һʰ츫ȵʮ󣡡
䡭ԯħľ޴Ӱ֮ϡ
ѽħ걬һУƬ˷ɢȥ
澡ȵĹӰ
ȣˣԯϲ֮£񻮹һɫӰƿն
䡭ƾԵص״ܳ߻һĻܡ
ĵļּ֮䣡
ջľҹǹ棻ľຬɳ棻ħ޹棻ūıа棻ږὣס棻Ө̫ס棻ԯ棬ҺֳҶʵĿ츫Զ
ʮϵ¡˷ʮͬʱ
ʮ̱ͬһǰδеʣ·ȫӯȫ˹
ʮĹâ໥ںϣ֯һ޴Ĺħһڱڣ̵أ޴ӡ
ħڹ֮飬һɽҶȫݡ
ħŭţԽԽС
ۡħüģֳּ֮ѹ£
Ҳġȵħ귢һ೤ĲҺ̱ɢ㣬ʮɵĹգβ档


ڶʮ β
ѪɫƲʽ˷ɢһѪɫꡣ
Ѫ֮쫷ӣɽֻʣһɳ
ֲ֮ﾡԿľϾ
ԯѾεĸɽۣ֮ŵ쫷ԶȥƵ̾һ֪䱻ɱµԶΪĻΪûκܹɺԶԳһĴӣųֱÿһľ֮С

֮սһ꣬ԯͳһ˻ƺԱеĲ䣬ȢΪޡ
֮ս꣬ԯٱڼˮ̫껺˫ֲ£˱ˮ֮黪Ͻ
ͬ꣬ԯɱֱɽؾ黪ˣ֮еԶǨ
ͬʮ£֮ս䣬ԽԽңԯɹˮ
֮ս꣬ϷҲԯ˻ĺϣǨˮԱ
̫꣬ˣԯںأ̫ս
ͬ£ԯɣһٰܵɽ֮أɣ黪ˡ
֮ս꣬컴ġٴηȴٴαԯܣնɱں
Ӵ御Գ˸ʤ֮ơ
֮սʮ꣬ԯΪƵۣԼأʼԻƵʱΪƵԪꡣ
ͬ꣬縻ũ縻ҽ̳縻֮־ɽٲݣũϵǡƣũľΪ꣬ľΪ硭֮Խ¡ֲ󡢵ֿʳ֮ΪǧŵһѻΪũҵ֮
Ƶ۶֮꣨սʮ꣩ԯƵ۴⹦Ϊһ壬ΪһٸĲ䣬ÿͬһ϶ơǣ°ձ
ʱԯӨږࡢҺ졢ġҶ֮ˡ
֮У̫֮սΪΪǺΪֻкԯֲ֯ɣ֮˵ʵԯƵˡ
Ƶ꣬ƺӺˮģˮѳɣΪԯŭܶ
ԯбʹȥˮ֮󣬱ĶӴˮǱ㴫ˮĹ¡
ˮߣǵԯ֮սµ
˴֣ԯвкͬѣ·֮䣬ʹܹ֮ͨԣܻҲ˵ޣȻ֮֮ܵͨҲ˺Զ޷͸ᡣ
Ƶʮ꣬ԯԶ磬ȴضΪľսʿȲ˱Ҳ緢ͻ̫֮ľԯȡ

˵ԯƵ׵۾ս¹ʷ޷֤׵۾Ǻˡˣ߽׵ԹԹħ棬ʵħ޾񻰴˵׵۵Ӱ
Ҳ˵׵ũϣҲ˵ũˣ׵Ҳˣص񻰴˵ͬˣִһǣ޴ӿ֤Ҳԣֻ뿴£ؾʷʵ̶ȡ
ĵһ̫ʮ֮ףҲΩ߹Ե
ഫ̹ʼ濪ٵ֮ʱһأΪ죬׹ɵأ֮һƬ
ѣ̹ʼȴ־޸һ񸫲޷ٻУ޷ģ񸫱ڻ罥֮кꡣ
̹ʼȡ֮ʱȴָͷ֮ϰһɫƤĤ֮ʣҫ֮⻪硣
λ񸫣ƤĤ޺Ʈ䣬̹ʼŻձⶫڻ֮вס񸫣׵ϴ±¶꣬Ƥʹ񸫵ѡ
̹ʼʱ䣬֮Ϊһ£ǺĴס
˲֪ʵأص̥Ĥػ֮Ϊ̥Ĥճ̹ʼأʹطֿɵ̥Ĥһ塣
Ҳ̫֮ᣬԱΪʮ֮ףڿ츫֮ϡ
ԯƵ۾סħ޾һϯ֮ս󣬴˼׾ԯ󴫸
ĵڶ츫
ʮڵڶλǹǿ
˵̹ʼһǽ֮е֮ɡ
̹ʼǻеҲ˵֮죬츫󣬾üӦǻӸء
˸֮˺˽Ϊ֮
̹Ҳ壬ֱû䣬츫ݱ͵ߣ䵽УекɨĮڼ֮˲ս֮ʱˣٱչǰ˸̵ءҲûϵӵڶ̵оȫձԯᡣ
¹֮ս󣬵ͳһ֮ʱԯ񸫴͸󹦳ҶʣףϵУһֱ棬ˮ֮ʱŸ츫ɽ·ӵй츣
ĵὣ
ʮ֮е˽֮档
ὣ̹ϵڰ˴ʼļ׵
̹ϵڰ˴ʼ湦ͨ죬֮۴֮أڿʮ֮ʱͨ˾ᣬ˼к;񾹿ֹ֮ȴһʧ£δܴͨᡣ
֮ʱͻȻѾ޷ڲ֮ܳʱֻý;ȫڼ׵СȻ֮ʣȴ޷ڱɷ飬Ωһļ׵ǻһ
ڽе̹ϵڰ˴ʼľ;ȴ֮ļ׵ϣҲ㴴һĽأ˽ὣ
֮Ƿմ˽ˣὣǽ֮档
ԯһͳԭ֮ŮŶƷƵ֮ԽὣͻؼˮԱߵľŮš󣬾佣δݴء
˲²⣬Ǳĸ˰дӾȡߣĸһΪصĹȣʹԯ̤أҲûҵ֮ء
ĵ
ʮ֮еģǵ֮档
˵̹ϵھŴʼ棬Ҵ˵̹žŴʼһλֵܵĹɡ
̹꣬Ȩڲ˼ìܡŴʼ֮λչ˴սܴܣŴʼ㽫֮¯֮
Ŵʼܶǹͨѵǹ룬ƤȽӲ
ŴʼҲǼΪ֮ˣܹ¯֮п࣬شô
һش֮֮ʱȻҲת¯֮СѳʣѪˮһıУâὣͿ츫
Ҳ㽫˱Ϊʮ֮Уڵλ
ԯһͳԭ֮󣬽˵͸˷Ϊ֮
ĵֹ
ʮе壬ǹ֮档
˵̹ŵھŴʼ
̹ŵھŴʼֶУĽ׵ɵȴδնݳֶˣк̹ŵھŴʼϵλΪ̹ʮʼ档
ʮʼΪ丸𣬾Գ֮׵ΪĻϣͷƴӶɹΡԳ֮Ƥɹң߹ǴƳɼּʮʼ潫ػ֮УķʽΪһ壬ʹùӨǸǱ֮ɫ߹Ǽںɫ˿Ҳ˽֮ɫ
ĿǰΪֹûףһַʽġ
ֹΪãҲΪԯµĴ󹦳ԯΪĸ
ݵڳһΪ͵Ǳǡࡣ
񹭴֣֮䷢ˣҲںĹ£˵ô˹Ÿ
ȻֻǺ󻰡
ĵҹǹ
ʮ֮Уеǹ֮档
ǹȡ֮ɡ̹꣬ŵʮʼӢɽ֮٣ʹҹյʧأ׹档
֮Ӣɽ֮£ûȼʯ侫ڣ̹ŵʮʼϲ֮ϻعУʮʱ䣬һǹǹʹ๤ѪС
һεķĥųΣͬʱ֮䣬һߡ
ʮʼи׹䵱ԣΪǹΪҹǹ
ǹΪãһֱ֮Сһ󣬵ҢƾǹϷ磬䲻ҵ
ĵ
ʮ֮УеߣʮΩһеıС
ߣǾҹǹֵܱУͬȡ֮ʮɡ
֮Խ֮УֻΪȡ֮뾪ҹǹһʷľ߼ֵ
Ȼ߻һôǱǿŽٶ֮ӵ
ҹǹȴ޴˹ЧҹǹմдߵѪҺʹЧʧȴûմѪҺһɱԣһԣҲʮ֮еԭ
ߺԯũũб£ٲݶΪߵĹЧʹж⡣
ũܱ鳢ٲݣȣ߹û
ĵڰħ
ʮ֮еڰˣǱ֮档
޳߽ڣ̹ŵʮʼѱһֻ֮׵ǡ
ι֮ʳ׶ףȴû˽еó֡
̹ʮʼѱһٶʮ꣬ǧʳ̫࣬ʹڲϿ顣̹ʮʼ治òɱô֮׵ɱС߽֮ޡ
ȴ˱޾߿ɽѵ֮Ǳ㽫֮ʮ֮УеڰˣΪħ
빥֮ܳʱ̫֮ӷûнħһУڴսض̫Ҳսˣջش˱ޣԯУϯ֮սԯ˱͸˱Ҳ֪ʲôԭ˴Уʹ²֮£Ңͣմλ
˴Ҳƾ˱޴ս硣
ĵھɳ
ʮ֮еھţȡԾ֮͵
֮ǰ˼˷ͼ֮⣬ȴ˶
˽֪˭ȴİǰɽڵĴʼ֮׿ʼŴ˽ߺս޵֡
̽˽֣ǧУܣ壬ڡʱֵ˴̫׺ʧԣܴ˼㽫׵ĺɳҲ֮С
˽һֱڽֱ֮ľС
ԯδ֮ǰȫľ͵Ĵ˽νΣһͳģΪǧŵһƵۣ˽νû¹֮սԯ˽ľ࣬ľҲƾΪ֮
ĵʮа
ʮ֮Уеʮ˽Եػ֮ɡ
뺬ɳһ˶ֻͼ֪ͣߡ
ĵһλͬĵֲ
ִĲһΪ͵̫׺ڸ׷ɱ
Ҳ벮֣սҹʤҲս¡ϧ͵ԼĽҲһ״̹Ŵ۽Դ֮Ҳδ¶ģ˶ΪˣҲ֪׵޷ɱֻ˳˺ġ
˴˵źеĹϵԣֶȥҹӱȶΪҲ˵Ӿǲ˵ǲʦ֮֡˵һ˵չǴ˵û֤ʵ
ıа״壬㱻ʥ֮У׵Ҫ
֮˸а뺬ɳΪ񽣣Ϊ
ʱ׵ĺɳоżΪ˴㽫аҲУΪʮ
¹֮սԯڽūûջأūΪӹĻϺ󣬴˽˾ӹӹΪ֮
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================