==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
 ߣʰ

ݼ飺
ƾŰʮ֡


һ


һ ξ
˺ֻоһҵҡ֮Ժ۾ӳһʮڻЦһббķ٣ǹŹֵļһĴԼžžȻͷЦɵˣɵˡ
ƿ֮󣬵˺˱ϴɵסˡ
Ϊոջžս͹ܣǼʺʯںֱײıôҲ벻ףôһգ۾͵һǵĵرأ󿴵ǣQȺܻǵQԼʵǹˣ
ڴ˿ͻȻо˺ִһҵʹ˻漴סԼԴʱȵķԼͷϾȻҲһ١Ȼһɳˮİں϶ֻЩ֧飬϶߰㡭
˼ңش壬幫ʲôǶǺǣȵȣովСе˹ʲô°Լһµģ
˹ЦɵǱ׳Ŀͷ
Ȼһֻ־;סĺףȻͷǿȵת˻һĵ˹ĿɿڴĿĵ˺˼ºʲôɵſӡ
Ǹʲôƨ磿ôŹ֣пڳǸһǸģ˺ȻʧȥʰȤͰ˳ȥȻԴվʱſΧŴ绹Ǹ˹ļһ
ǰһװһѶ˺µõļȥĶ漴Ժ͸ֳһݵģֹϵͷ幫˺ܵĴ˸ܿ;ûƣһͷȻùȥġԼµ
վ﷢˦ȥԶĵ˹ڵϣ濴˿˺Щͷɨһۣʲô
㻻ǣɣڻЩ־壬ɱ˫ȴ⺧ˣôһȣҪʯĵ˹Ȼû֨˺Ѿֱǰȥ·ɶһﶼܿˡ
ƽϣѹѹһߣ뻹ڸֺɽԼеĿĵغǡ
ԲʮʮףҶɭϣ˵ǹһ˵۶֮ĵڶء˺һţһԼġ䡱ܿͷˣԭȥԼСǸɵӣĸޣֻǿǵǵش˼ҵ֧ӵܣȻǡ幫ϲԼԼܵЩ˵衣
ͷ۵ĵ˺ԴǸǰıоĳԼʵĳɫӵջôĿͷȻǸһһ͵ͷȥĸ˸ߣԶԶ˽ʲôڵģ˺Ҳ˵ֱ·ߵһʯͷϡ
Ȼ⿪Լķ٣ᵽ·𼸸ûϴͷζ˺ԼĵüͷȻˮ˺Ǵŵ˹ȥУ֮𣿡
㣬Ҫʲô˹Ŀ˺úϻס֪Щǵ˺쿪ץȥֱӰѵ˹ȻһѶСذףмĿ˿˹˺һ⼸˵˵ǵš
һ֣߾ˣųڵʪ͸ҶϢ˺ܿˮҵһеСϪԥصĴֲ·˺СϪУ˳ץǰذװͷ˸ɾ
վļ˺ܿ쿴һͷ˴˳ǵ˺ɵ˭˹ԾĿͰ͵ʵ㣬ô˸ͷ
˺һۣذ˦˳ϣƵһľ֣˼һɵӷҴ򣬿ɳԲͬʱҲȣô챻ˤһͷȻ˸ƵģǸӣ⼸ʱǲȥֻе˹ͬǰӣк޵ҧгݡһ·Ϳǰ˺ıӰзݡ
ڵˣſڳﲻŶеǶڿ˹ͷĿĵ˺
˹ֱӰѳǰ棬˺һΪβŶӣһ濴һƵݸ̲ʿǵ˺һμľˣǴżªƤף˶̷ǹì˺ֻ뷢ЦľҲоˣ
ͦε˺ͳȵӣſʿǵע⣬ǰһʿͷӴһ£ʵ˹ǵ˼ҵλ
幫ֶⷿ˹ͬʱ˵ûҾȽȥˡ
úã롣
˺ֵĿ˶ԷһۣôԵ˹һȴ˿͵˹һ˳ڣոյ˹ӵʱЩҲǳĿ޲ʵոõʲô
·𿴰׳һʵǸ׳֮󣬵˹ǵ˼ҵơǵ˼ҿĴ壬幫ͿģοЩëء㲻ɵЩҲ˰ɣ
Щȷûʲôӡĵ˺ɸջ֮ǰˣŲŵ˹ʵǵ˼ô˲𣿡
㻹ǱأȻ֪Щˣ˹ŹֵĿȥ˵һ仰ƹ˺־ͶһԹΣ˵˵ĵ˹ðǣЩڵϡ
Ҫֿϧ˫۾ܹĲһ֮˹ֻܵ˵ǵ˼ҺͶżҲУΪ幫ξĺ֣ӵҲ˲żüãһ˿ȻҪͿ
ʲôξְ𣿡
˹ֱۣԼɵ˵ʲô۽ǿˣԽпĵ˹ֻæ͵㲻֪ȭΪֱξУ˧ȣÿطǼһξ幫򣬼ϰٸӵܣģ
ǹְ˺ˣԭǸһЩ㹫ԱֲҪء
ôְڳбעģξˣϵ𣬾ǼţʲôʲôٸƣһȵľҪ͸һȵ·ûЩƽЩСëүʲô˵Ǽһﻹ鳤أҲ͸үЦ˹ֺĵ
˺һܿƲסϲ԰ʱΣӲǵ˺ɶ𣿡
ǵ˼֦ͬ˭۸ǵˣ幫ͻ棡˹Ǻˣڵ˺ϷʵעյʲôҲǣǵ˼ҵˡ
ξ滹У˧ءҲզذɡ
ôզأУԸ๫빬͢Ϊ׾佫ͿһʮȫҳĽ˧ֵĻֱһȼʥݡ㵱У˧ж٣ϰٴС壬ʮ˶ŵ˶ξң
СӼлô첱Ӵֵġ˺ڴһõ˴ŵʶȻֶһʵ幫ܺã
ⲻϻһ۵˹İڰ˵Ȼã幫ݱľˣһ˶һȼգٲ֮ڲɽˡ
˺ֱ־һԹӣһȼգֱںԣڿ⴩أ뵽Ǹµͷڴֺǿ㣬âɵģ˺ͲɵĿЦͷĵ˹󣬰˷ˣ˳ǳʲô
ҲҲ֪˺ɵڿʲôȴİƣٿ˹۾Ƕ˵ʲôֻе˺ǰŹͷЦǰ·ƵƵĿ·ǿξ˵ֺţϽͷá
ĳϣ;˻̯ƽٽ֣ܵͰӷ϶濴ȥСЦ˵ĵ˺ҡͷ⻹ʲôڶǣй滮ʵ̫ֱǸݰ
·浹ƽʵȫǳʯ̳ɵģЩӿݣˮʯµºۼ˺ǵжˣһǰţżһβƳǽӴУ˺ʵ˺üΰɡ
ǰϰھء˹ȻŹֵĿ˿˺ΪͻȻı仯Ʋѡ
òףĵ˺ڰˣΪ·ǰʼ𽥿Ҳֵ࣬ˬԶһɫĴźͰܵĳǽƵĴͽȺˡ
Ҳ֪ضǳˡſվаĺɫƤ׵Ļ˹ߣʾ˺ţǽźȥһСţһСñվţ˹ˣæ˹ȵչ˵Ӵ˹ܼˡ
ζүζү˹֣վһߵĹͷ˺ŶԷ
ζүһ۵˺ĿƿָϽת˻Ȼʵǣ
Ǽҵɵ֪ôģ˰·ԼͷˣЩ˹ӵ˵»΢΢ƶλãתζүߡ
û뵽ȴ˵˺ͿһʺΪ˺ζүκСѲүӡҲǺõģ˵ζү
ô֪ζүˣ˵еɵģûע⵽һߵĵ˹ڿ˺Ѿͬ˹һɵ濪ˣȻ֪ʺã
ζүĴ£ͼͬߵĴУζү͵˺е˹ȥ˺;ֻ֨ĴųڻݴСп˹ˮ˺ȴǸܣע̭ģķ⽨ƶ£ڼĹž֪Լܣž
û֪Щ֪ҲʲôǷ⽨ƶȣĻ﷿ζһ·Ƶһ䣬ȻǰѶж£˺ϼȻ幫ֶȻԹۣ˹Ҳʹɵӷ˷裬Լ
ζ֮ǰĶҥ˺Ȼżªվ˾̾ξ˼ҵ˲żüãһ˵еɵӶɣó·ģһɶĵ˺Ƶĵ˹ҲֻԳˡ
ζϾͷ¶࣬ۿϾҪ緹ˣ͵˺˼䣬ȽȥŽղף˹˻æµͳϵ˶ŵӡĵĵ˺תͷ˿ȥ۽ǿȥˣסĵ˹룬һ˿Цס죬һ鷳˹˵
Ȼһ·ĵ˹ʼ˺˰ŵǱӣǵЦѺڶ˵ĳ˸ͷԣʵ˹ܼңҼǴʲô𣿡
ûûС
ʱ򣬵˺Ѿ·߳˻﷿һ߻Żİ壬߹ǰĲ԰һƬڻǽլԺˣǸ԰ţֹŴĵ˺˹ȥ̽ͷ̽ԵĿˣǸɴߵ棬Ȼǰ洫һŮӵЦ
ȥͲܺõĵ˺һ飬뿴ŴŮӵʲôӵġ
ȻһƬϣһʯһɫĹӸ磬˵ʲô汳ԼһŵɫµŮӣ޸ʣ޳ǶȿȥһıӰ֮һֹŵζ
˺סˣţȻϵŅ̀ͷȻָߺȵʲôˣ
˺һ㶣ĿܺãĿǸŮͬʱתͷվһת֮ͤͤĶˬԼĿ⾪ȣȻ¶һ˿Ц⡣
ΪԼĹͷСѾͷʮ߰ɣǺһֱΪ޹һ֮󣬵˺ԼĹͷ˼һЦתҪߡȴǸŮӵʵ˭
˺ߣֻתͷȻ˵ǣξ˼ǰͶϵĵ˺
ֱܼȫĽܣЩðʧûòˣضȥˣŮΪȻǹԴҫڿһЦŶԭξ˼ҵĵ˺ѽ˵ԼﲻסЦ
˺ɫȴˣΪоˣǸȺȳԼ˺ŭգȻһǸ˾ָԼȵ˭֪٣ǵ˼ҵѵͿҴˣ
һ䣬Ӱһ˵˺


ڶ 
ֻһ˲䣬˺о˺ܶණΪǸŮЩ΢΢üͷоֲԲԼġǸ¶ɫɷɺ񲻽ΪԼô򵥣ڿ˼ңĪԹҪǣ˶ݣα뺷һ֪һˡ
ѵʲôξ֮ģ
˺ϰԵĿʼָ壬˽䱸ûһ˻вʱֿο׺ݱ
Ӱתۿʮ룬һһƹŹ֣·ɵ˵ĵ˺лߵһ˴ѾſŸ첲ץֵ˶΢΢һҲԼı۰֡˺ͻȻˣһ󳷣ֵļһӭȥ
һϾץס˶Էһָ󳷵ĵ˺ûκεԥһתץס˶Էļͷ̧𣬺ݺݵǰһǸ˶֪ô飬ָֻʹ˳תʹִһɴһӭԼ
һֹһ˺ͻȻǰͬײһǱȥεһ죬ðǣʵ֮ǰ˺Ѿһͱ޳ǰͬˡ
Զվﾪȵ۾ֻǸе˺һȻһ˷ȥȻƯһ˾͵ˡǿǶżҵλְȻû˾Ȼһת˲ʹˣ
˺ɲ֪ʲô𣬿˲һʱʢվĿŷˣȴǸŮ˭
ξżҵڹӡ
˺һ㶣漴˿ЦһֲһָǸƤѾĶżүĵʲôжڣۣۣӴ
ȻŶӣ˺ҪЦˣȻ˽жڣװһݸʿģֵҲܳ椣ܺͻƺʱһ𣬵ξżҵĹȴȫƺŶӷŪ
׳ҲȡЦԼǶۣѾĿʧȥˣ۾죬˫΢΢ţ˫Ѿһ˿̫۵ɫâûûεĵ˺Цš
ҲΪ֮ݸüͷһ壬оߴ⡣
ǶżҺĳ֮ţҴξڳзͷʢȻͷֲûоԷʲô뵽бԶѾԺȻ͵ķǰɲ豭һƬƴĶڣѾЦĵ˺סˡ
Գȵ֣ǳֲָֻţλˣ˹Ҳɣ
Ů˺ȻԼߣ˸ûȤĵ˺ҲƤţ˵λŮԼкܶҪҪˣǵ˺ͷߣɴĺܣվﱾҪԳֵĶڣͻȻЩ޴롣
μǳţֱȨƿɲξɱȵģŸһӴǰԣûеӺԱ⣬֪ʵѾģᣬմ˾ٲǽӷһ
ۿԾʹ˷ȥĶվ˰죬²ֲ̨ҷĶֻܰѻ𷢵˵ϣȭߺȳ˼ջȥкŵ˺֣Ϊǳֶ˲ǵԿ
ܻ˻﷿ĵ˺ȴûᣬ·ʲôҲû˹ҲˣǾǳţųļׯ԰ȥ;һ³ֵĵ˹ȥ˺룬ʵǸ֪𣿡
ڣ㣬żҵǸһˣ˹һһէĺȻĴŵ˺
˺˶һſԼʱ󣬵ʵʲô
ģ֪ǵ˼ҵģû鷳˹ʵ
˺ƲƲ죺ûҴ
ʹɣżүǰ裬ͷҲôҳҵĻ϶һܴ˵ȭϣѪ֮Ե˹ƲƲ첻мһˡ
ûʲôڶģ˵˵ȭʲôӣ
˹Ѿ˵ˣɵ˵ĺۣĵȭͷ⣬ʲôʵĶʲôɫӶһȭܴʯ
˺üͷ˵ܿ
ӵÿ䳡ѵ㲻ǳһɵĿ㻹ң
ڶԷ£˺ԺкȻһЩģľ󣬿Ĺ㳡ϣǧһһʽϰ似ǰдźɫ·һȺԼ֮䣬˫ȭâҫۡǸͷʱǵߵУȻŭһȫͬһȼգͶƬƬʯѣù̡
Լ⸱ǿǣҲΪģǵһЩʽ˵ʱŪʯͳġ
˺վѾԼЩ侪ˣԼõļ䲻Ǽٵģ˹Ҳû˵ٵģ˹ַˣҲҿԶԶ˿ʯӣ˺ܵһֽסѵŵ˹ʵ˹ȭͷϷ⣬ܶƱڣ
ȻԼ˹˹ζҪըˡ
ԴӵѾûʲô˸ҺԼˣһѵ˺Ҳͬ࣬磬Ȼƽϵ˺ǽһ·ϵ˺Ѿ̫ˣٿǴ׳ĸ첲ֻűˣǵ˹ͷɥĴֹˣϵһȭܴ壡ǵ˼ҵһ˵Ҳ˵˻ҪȥԷ
ȻԾȥһ·ϣҲ͵˺˵˺æƴѰң֮ǰǸʵĴļ䡣
;ѵõİ˺ڿׯ԰ʱָǱߵĸɽʵƬɽɽɡ
ϻȻɽȺǳûξ˼ң˭أƽֻһҹͻᱻԵʬ޴ˣҲã⸽ϰĶҲűǼҡ
˺һЦǣʲôǣħ
ûɣҲˣﻹʡݿء˹ﲻסϰԵķ
˷ЦԵ˺Щ
һ񣬳˶Լмк񻹳ϷŪԼΪ֣˺뵽һЩ߰ĳЩЦԼѾЦεһӿͷͻȻһѾͽ˹ӳȥ
صĵ˹ƿڴҲ˵˺þˣھڼţʲôŵɱţҴүңǷʲô磿
˺úٷϻȥһߵȻȭͷžž£ҽУҲҲֲǣ˹˺ţһٺô򣬴Ĳɺصĺɵӷ˰
Լɵӣ˺ǷŭԴʱ򣬺Ȼоͷзܵһƫͷһľɨļͷۣ˺ŭӶȥһͬеˣľԼȥָ߸߾
˺ŭһ˵ϵĵ˹ֱһߣǼһ;Сȷ·һ£û¹Ӻ˺ȭͷѾϣ˶ķ˳ȥȻͨһ˳֮Уһ죬ˡ
˹ȾܣһűѪסһǰׯ󺰣ɵҲǸŴ󺰣ŵżͷ˺ڼľŵܵĸ졣ôܵĹ˺
׷˺صĵ˹ĹȾһãڿ񱼻亹ĵ˹۽⿴һ˳û˾Ƽһӵĵ˺һ漴صȥѰڿյĵ˹ֱҽ·ڣһ̳裬ۿҲݿˡ
ߵĶׯ԰Ѿˣܶ˳˳˺ӷ˲ŲںЩͷץһȰѵ˹˹ȥȻϳһֶȥ˳ǰŷ·ҲһѱɱסˣʵʵʹϤ·ׯ԰ȥ
ׯɫ׵˵ɵѵܴˣѵСҲˣʱһƬ󻩣ϵ˺ͷɷŹӣǶæãдѾׯ԰ȥµǵ˼Ҽգûˣүء
˺Щ߰ģЩע£һֱׯ԰˳ȻżԼסһСݣ˺Щ裬Լ֧Ҳ˼ҵĺİɣɵҲܸסѰɣƿţŹ̳裬ǽһϯϺڵĲ񻰵ޱ
ζ˺ջĸɴද֣ڵ߰ʲô̿㣬ºʮޱȫץŶߣȥѴ򿪣СĻѴжˡ
Ȼܵȥ˵еĹŴˮˮͰˮץޱˮϴ۵ͷ֮ڸɾˡ֣˺ϵ·̿㣬߳ţʱŷȫˣŮԼ㶡
ֻ̿Ů˷У˺ǵģͷֱҡԼߵˮ߳ӣûϴ·ˣվĴԶϼ·Ʈ߹ȥ¿С࣬ʵ˭ģ
û˵˺ҲˣԼˣ˸ֶЩˣץץͷƤ˳Էĵطת̴ѵȥȻһȺļһ۷׷ףɵȻ֪ϴʰˣ֮Ļ
˵ɵôһʰ˹ͷЩģϾǵ˼ҵѪ
˻﷿ȴѾٴηһ硣
˺߽ȥͷСˣӶҲƽϣ͹ȥãڵĻƿ󣬺˭Եģȥԣ˸ͷүͲʶ𡣡
˺һƳȥֱӰһķ˰ۣܳһֵˣһѲ˵ͳ˹оȻںˣɵҴҶӣҹ£¡
Ȼ𣬡ԼΪһͷȻŲ˵ŵĹµĻ棡Ҹأ㶵Ŀһ󣬵˺͵һŶԷĳֵұۣشϣӸ֮ڹ˳ȥûͣѾˡ˺ջһͷɳĵʦ˲𣿡
ʱ߱İȺȻĪĵ˺ҧͷ߳ţһͿų˴Զվ￴ţʱߵ˵ºˣүĸˣɵӻ
Ȼһʮµˣһ߹ָŵ˺֮ǰ΢΢£ֵ˺ڵΣȻ󺰵ɵӣүȥǻǰɣ
ͷȥ
˺վ׺ݵĵѿеʳºһһ˵ٽɵӣҾͳ㣡
е˶סˣ˺ȵʲôһɨΧֵ˶һ⣬һͷȺԴ˵ү⣬ǿϣʲô𣿡
˺ȴѾͷƿȺﳤȥ㲻ʶ·߰ģģķλжϣԴֲָС˼


 ĪΣ
ģҵļ䣬˺һƬ˵ע£˼еƬ㳡˼ׯ䳡
򳡴С䳡ȫǰɫʯ̵ģϵĹ㳡һͷһƬ̨̨һһӣ¿ξ֡
̨һŴľһŰµͷǵ˺֮ǰĿֲ幫дµӵܶվ˵˺
㳡ϣһͣǶŮ˳ţŵȻǵ˹֮˺Ů߲Զ̫ʦϵ幫ȴֲңֻǿ޵ĸˡ
˺ֱ幫߹ʱסͷ޺޵ĿԼĵ˹һЦ飬е˼ӵܶ幫͵۾ݵƤˣһۣ˾¶һ˫۾âˡ
ĵ˺һ뵽ǵõģͷģ˺˹ȥʵʵĽе幫
ϵ˺۾ý۾ر峺ڿȻʰĸɸɾģ˹ƽЩ֣룬ѵ֮ǰ˹˵ģǺȵַʲôգҴ£ĺȥʶʶʶúô治Ҵȣ
ͷȻϲԼҲǣ˭ϲһɵء
˺ѧ˵ԼˣǳˣĬţֶˣԼȥֻҪ幫һ۾ŵûɢſﺰ򣬲򡣡
ӣƽɻһ̫ʦΣվ˵ô顣
һ仰˵ΧӵǶˣ幫ɵˣѾͷĵ˺˿ڣ˵幫˹һɣ˵ȥ棬ҪҰѻһ˰ϳ͸ҳԣиж
һжȵĵƽۻ裬Լȥʧ̬ԼҲû֣˺˵;˹һŰˤͷʯѪ֣˰죬һ˹Ц˵ɵˣ˿̺֪ԭȥһجΣ˼ӵܱȡ֣Ҳν
˵Ŀģƽϲ˺ɵһµģңʱ壬˺ô˵ٿڵ˺ɸɾӣЩᣬϾǵ˼Ѫ
ӿڵȴǵ˺˺ȻһЦ幫αڳ˲֪ҵ˺ԺֻԼѣʮ겻ϴıӣסҹܿǵķӡֶﻹҪл˹һֶ»ʹǰһ֪նֻЦǻϲıġ
˹˫ȣϳȥƽ˺ҵĹҲס˵ԼΪԼҲɵͬʱڰһܿˣͷվĵ˺Ӱӷ峺Щ֣̿ĪȲ鲻ɣ
˺ȴЦˣܿͷЩ߳ŭʵԼ˵Щˣ˺
һǰҪѺĵĵ˹ϵӵܶվסˣͷ˺幫Ҫϵ˹ȣǰׯ˶ҪȲ㹫ƽ˹ȻŪңôѰǵøЩԵģʱóҵڱꡣҴһ٣Ѿ˽裬幫ֶ̧֣ﻹǰǳĶ顣
쿪쿪𣿶Թɷֶ˵һֱ۲ĵƽ͵ĴƵһ͵˵˺ߣµϸΪϾԼ뵽˺˵ЩͷδЩԲѣٿ쳣ֵ飬Щ֣̿һغǿҲδзë
ͷͷбٶסĵ˺զ࣬ͷܰ׼룿ȻͷЩǵ˫У¶ξϲ֣ͷݵ֣˵幫ֶˡ
棿⣬⡣ƽ漴˹˵Ļȵʵڳ
ڴ˿̣ߺȻ˵˵ûͷ˵ѾһһȺʿӿ˽Ź㳡߶ƽֻܶ˼Ⱥ˵˹ǣȻҲûϵ˺ߣӭȥЩӵҲȥֻе˺޴룬ɴվ
˹ǴҴߵʱ򣬵˺ȥ˵˹Ṉ̀ĻжԼĸм룬һЦŮЦķɵЩȥкȻӿǸһһƭԼ¿ӵĻ棬˺ʱɫһ䣬ջֵתͷǲǺˣ
תͷ˺ٴɫһ䡣
Ϊ幫һ𲢼ǸԶһСñСˣģ翴ǸŮˣװ񱣿˺ùŹֵĿһ۾ͿûСظ·ŤŤȥԼھư￴ĴƤ˶̷̺Ⱦ椵Ůͬʲô
ҲֻôĿųѾ˳ע⣬ԶЦʵ˹λλ󱲣
ֶǺǣЩ֪óЦˡƽ˵ŵŵ˺ʾȥапСѵָֻ̬ˣ۾ֱֱģôĿʲôأ
ŷżһװɳƵɤ
ƽȻ֪ǸСŮֻԶˣһ˵ƽԼڣϵӵǶͣס˽ŲĿ˵ԡЩߵֳȥԶȴ˹˵Ŀλ˲ͻż˼ҵǸƣز¶ĺξ꣬ȵ
ƽţ֪ξμǰʵʲôͬʱҲϢʧˣԶԼЦǸСؾĿõˣҲ˶Էݣɵһܷŷѵ˹ո˵飬ȴķģ
֪Ǻ£ƽҲֻѹ˼ŴʹȥȺӵܸţʿͣһߣվȤĵ˺ǸСˣ뵽ŮװʱľޣһЦתˣ벻ŲҴҡ
֪ԼǿŮ˵۹⣬۹еĹŹֱּͺʱĶûʲôֽȻΪŭ˼ͷǸСŭԼԼ˺ԼĪ
ְνżǰԶһۣҲΪ⣬ΪԼúԷ֣ѯʴ̽ԶԵƽһ̧֣롣
ºˣ˺߳䳡ƹ˻ǽһȣվסͷվס
ң˺תͷϢŵЩʵô㣿˭ģ
٬ļһһֱԼʱôûôأôʣʱʢںȵ㿴ʲô˼
Ѿͷ˰ɣ˺˶Ů͸ģɬСŮȻû̫仹Ǹװ񱣬ûʲô𱰹ȻҲһСŮԼ˵ҲûҪƽ̫࣬ǵ˺ͷüͷǡ
ȻܴȵתߣŮҲľ˽·񲣬ֱǵ͵Ů
˺ŭԸĲ
˺ܲƵҡҡͷɴνžܣСӷˣһҪ㣬Ȼֳˣ㵱ŵ˹棬ҲҪĸˡ
һ·˿Źͷ͵ĿкһͮͮİСˣȻΪɵŻǷˣ֪˭鷳һЦ˺۾ɨȥɵļͷܣԼݡ߽ȥʱ򣬿Ǳ߰ݶڰŴ˼ԼѽǲĺǸ
ɵ磬½ʰӣ㶫ġĿļæĵ
׷ڵ˺̽ͷһ֮ΪмĵԭסƵط
֪ݣڷ̣İˣһſھͺȵС˵ʲôأ
ƽϡ˺鷳ˣϽֹѾļ˺ôң㣬㣡ң
˺Ƿ͸ˣԼһ۸оôãȫζˣջĵ˺ĳ˿Ǻİϵæȸˣ˺߽ݣѾʰɾ̱ȫݶҲ޺ˣзЦһٴ飬˹ȴϵ
һ󵭵ζԸ˽˺εĻͷ˵أңҳүȥ
˺㲻Ҫ̫ˡ㵱ʰ㣿ŭĵŵ˺ΪûģԼ֪Լ⸱Сñģදв˵˺
˺ʧЦǸСӡ
ŶʮͿԼ˵ʮòŮһͷϷʵ˲мԵһץһߵͭͶ˹Щͭصһ˹˺ץסܲˣѾף˵Сӣ㵱
ģ˵Сĺӷʲô⣬ûûƨɵģɵװˣ˺޿̵Ŀˣһ㶣ȴ˭Ҷ˵˰죬ɺת࣬󷢳һļУȭߵŵ˺
ߵ˺ھȻŮ˼У˱ɫɵϺ֪Ůˣ˭ҵģϽݿȥ
ǻڳţ˺ȴѾӴ˳ܣںǻˣٸңң㰡
ȻһµС˴ӴҲ˳ŮԻļУ˺쵰վס
̳ܵգ۾ͳׯ԰ƫʧˣһƬׯʵеģŮģĪ磬ҿ϶˺ǿ϶ˣԺˣ¾³ɵƣҪûȥ㶫£Ѱһٺôү
ʱ򣬵˺Ѿܳׯ԰ԶǸŮţ֮ϢƳ룬ĪҲʲôξУģȻŮô׷Լǿвνžܣֱɽȥ
ͻȻģ·ϣ͵ĴһԾˣ˺һԶֱֳӶȥˣŵøϽ˺ЩоȻеɱڵģۿΣȻҲֻܻͷɱȥ˫ȭȴͻȻɳţ˵ؿڣȻһѵ֡
Ӻ·ϣһߵĲݵһӿʮӰ˺Լԩ޳ģѵ鷳ģʲô߰ĺڶܲܿŮɣϽסԣȷӭǰ·ˣţׯ԰ѾԶ˸䣬ھǻȥҲˣֻǰ
һݣеֶ̰ѵȻ˳֣ǿ磬˺ߣȴȻһֱӴؿӹ벻ԾȻҲһͻȻǰһ˵ؿڣ˺ͶˣһֱۣӰһ˵Դˡ
Ȼһԣߡһס֣ΧѪӿ׷糱ȶˣֱֻܸ·ߣȻɽϱȥһߣһߴϢźţŶ찡찡찡ȴѵ˳ˡ


Ľ 쵶
ԽԽˣݴڸOO@@֮ϣƺԽԽû׵ĵ˺ɴһԣ󲽷ǰȥ͵ıԾֵİ죬С˵ɽٳ˸СĹ¡
Ŀǰ˵ھԼԼѾûˣǱһ˱ţôУžƨϻһ£۾ٴˣ
ҶģѼһﶪˣûϢŮˡ˺ͺһ䣬ٴηڳ֮Уɽϣ˲䣬׷Ǻ˺Ӱ磬תѾʧããУʮ׷໥ͷһһ׷
Ӱ߷ɹͷθ߳ˮѾĥҪˣòף˺һôˣһһˮԾոҪУ˺ס죬ѹ϶ݺݵĵ죬ЩҪɱ˻ġ
Ծֵգ۾˺ûİƿ˿ܣȻԾһȻOO@@ľʧˣһ˴ԽԽֻ֣OO@@ǰҲиOO@@׼ȥеʱ򣬹ͷˡ
ǹϰӵġ
㣡ס죬˺ͷĵ졣ˡȻԣ󺰵νžܡ
һɤӣһȺŭǰ׷￴ۼƹ׷ȥһ⿴ǰ·һָһȺǷ˷ĳ˹ȥ˲䣬ǰһ߰˼ʸһһ͵
СıסһߵؿѾ֦ˡŵΪ׷һ亹߿һĻ֪Ǽһô̶ʱŪֶεġҲĿź󷽣֪⵽ô飬ʱ򣬵˺ȴڿԶ
Ҳǳš
˰֮󣬿׷ƺʧˣϵҧĵĺ£ǿ˺ʰһЩ׷Ҳú˷ܣڿ־ѾˣҲָһЩ
ĵ˺ؿڣǾͺãұŵܵĻҪɱ˵ġˣСѾͷƬһ˭Щһϵ
֪أǳãô죿ӵĳȥ𣿡
İɣ⼸һﲻҶ֡㲻ǳ𣿡
ԴߣϧҽУֻŭĵںڰҲ̺ܿ죬˺ڷ˵Ǿͺãúûñ
˵ʱŮܲ׵ģ˺һߺ˼ţȻָϽһ䣺ҾҲǸɶȨ⻰ɣԺɱҰ
һ䣬ǰֱڣǼһȴɱ˵Ŀ⣬ǰֿʼæµǾ޺޵Ŀ׵һѵϢľһ׺ԳԾˣ˺ذûжȴܴЩŹֵ壬ɱҲգۣ˼ҲǸξ
ǸݰڱȻ̫˵˾ÿһЩ
ۣԺȻס죬ߴߴЦæһͷĵ˺˻ͷһۣΪæأʲôЦģ
ûУûУ뵽˵ۡæֱ֣׷ɱ֮еΣ£Ѿȫȫˣǲһ̬ɵĽͣӵĶ
СŮõ˺ҲЦˣ죺ſɰȻȥæˣֻɫһ֮󣬴￴ңǲʲôǱϷģɰѵǹҵĳ
ִٱɵİ¶ɫھȻ󱻿֦Ҷ֮䣬֦£ҧϼⱬ𣬽֦ŬĿ֮ǰ̻µĲУʱʱһ̰ǰȻţʲô߰Ļ
Խĺ棬治֪ѧЩԸоЩԲһԻ֮⣬ӳĬŬеĵ˺ϣоһּӵǲеľ֮ǺʵǸģȻԼð׳Ŷǵ˼ҵӵ
û뵽ʳ仰󣬵˺ȴͷ̾˿˵زȥˡͳ˵Ĳɣʹ࣬ûһԺȻһĪᣬ·˺ܶܶһС㷢ĵԺҲ۸ˣǺܿͺˡ
ΪһתһȦֱѾЩߵæŬԼߡ
ĵһӰôƵģĶȥ˺ͷĺȳţȻɴһپͰͷȻͷƨ˵찡ȥͷϺˬ
ᶼҪߵˣǿԴͶԼβԼȷľͼԴ̬߳ܵԼ˵ҲҶһһЩλһ˵ζܺ߳Ժ޲ÿ
ͬ˺ҪըˣͺͷϺܹ񫣿Ҫˣ
˵һףѶԷȻݺݵΣӺסĳȣϾȥͷۻţûסһ֦ȻűԷסԾȥֻǰޣһȥһҪһÿ
Ȼ̧ͷ֦ķ϶ȴԶһƬ⣬ŵøϽͷˡ
ȥ㣬ǡ˺ӻ֣һЦָ촽ʾȻŲŲæע£Զȥһſ֦ϣʪƤϣ֦ҶľɨգŵԽԽֻޱȡ
ڴ˿̣Զһķ򣬺ȻһOO@@һ˷İӴһȻ˺ǱһһּһƬһƬֶȥǳ׷ӿ˽Ų;С֮󣬲û壬˾⣡
Եȫ۾ס˺ͻȻһ죬·ıڳţ֮ವļʸƿܼΧƵһƬ죬۾ĵǾŵĺһƬΪ֦Ǵ˷ġ
ǱŴ;Ѿ˺üɾǿ쿿ʱ򣬵Ȼֵ˼סǣͬʱһƬ֦ܼȥȴûʲôЧ·岢ʵáʱǱߵ˺ںţߣߣҶԸǣȻһȳһյܽǱߵ֡
׷ϻĸ֦壬ţһ˺ԥĳ׷滨ˡ
һȥ
һ˴ϣ֪ǰɽʵɽһƬ߱µأϻдƬ֣˵ĵ˺ӵùȥһصѪңЩ˺񻹻ţҲһ뿪Լͻᱻ׷ɱֵ̿Ůֻ΢΢ıס֦Զ˺ʧķ
Ǳߴ˺ɱãһԡѪˣѵһܣܿ׷֣˺ȴͻȻݺݵһһƿնԷܾѾؿڡ
һ˴
ס죬ոһգɱˣ֪ԷأԷ׷Ķˣ˼ôʲôոǲŽȥͿûˣŷ׷ſڵϵĵ˺ͻȻԾһת۾֡
ȻС˳˶ˣûעͷȻһ͸һ׷Ķˣƽ˻࿴ƶ˽Ųͼлû뵽˺ֱӶһ˾ȥˣлںǱǸ߰ɣҲҪˡ
ȻŵСе׷ȥԿѪȵһĻȴ̲סҪЦΪһɱĵļһתӣǵͬƿڴ˵ʲôүŹģ
Ȼӭ˵˺ͷһڵĿŵ˺мһЦĸ񶷼ɿɲЩûʲôļһԵֵġǼʱУǽڲʱӣԵг㷢չǱ
Ϳ˺ǰӭŵȥ۾һѾ֣֮Ǹסʺˣ
֣ȻԷߣԴʧɫⲻμҵĻֵ𣿶һӵǳϰİʱûʵ˺Ϊ˺Ѿ׷һһʧķȥˣܵ磬ֵѪһĸϾɱ
ţ֮µԶûκεķУȴһϸɱж
ܣ˺ǰ˦ĵֵתţתƿն£һ¾ʹӱ󶴴˶Է壬׷ȥѼһתŰγȻһ¶ԷԷ󣬿ԷѪǸģ˺ɭɭһЦ֪ʲôдս𣿡
ת֮䣬Σͳױˣ̲סϲߺ˺
ϻû͸Ŀ˸ߴͶµĹҫϣǵۣʧѪǵ͵͵һ˺Ѿˣûдԣȵͷһ£漴ץסһ˵ȺˣôѪζǰ㶪Ǵߣ
ߣһ˭أ
ǰŲҰ׵˺ͷǾ͸ңΪʲô׷ɱʲôˣո˵ʲôӣļҹӸ硣
Ҳſ۾ɹϵ׷ױģ
Ǹڵ˺ķ£ӣĵͷԼѪģĴ֮Ϣһɬļһ˿ЦݣѵĵƭˣҸʹҾ͸㡣
á˺ʹ죬࿴ˣǸСİ£濴Ĳϡ
ԷĻشϵȫˡΪǸһ˵ģżģ˭֪˭ǸŮ˭
ҵģģ˺Ҫ裬ԭԼӢ۾أϵҲᣬոնһƬм֮ʱ޴棬ԭԼǱ۵ģ
ǳ˺ûȵһ£˲۾ɻĿ
Ѿԭģ˺ȫ㣡㺦ˣ
㣡Ϊ㣿ǧС׷ŮˣûƷλ˵ܿŮ𣿡˺ܻ֮£ҳɡ
ôһ˵һӸ˵ûˣܿúܻʲôпģôˣںԵɱţ˺Ѿ̧ͷɣˣѪζôⲻɽ𣿸Ͻߣ
ǣҲ˲æȴһˤѪڣ֮£˺Ǿͷ󣬲˵ŴŮӲǽʲôͻʲôŮϿʱôôȴ˸һ
޿κ֮£˺ֻȥˣ˺ֻٴοеȻҲֵ˵һЩջˮƷλ֮Ļ


 ̫֪
ûãԶѾŷ紫˺ɫһ䣬˲Ѿˣٴηɽ±ܶȥҲŵһУ⣬ƺмӰȻһ󺿽дĻӦȻǸҪˡ
־Ұ˵ԣС㣬Ե嶼ˣֻе˺˻󣬷Ųʱ˳ûûεƨɰο£ô⹻ǳԵģ׷Ѿɽˡ
ϰԺжϻǶԵģʵĹˣ˼ŲݴԷɿһӿģԵѪͷ۾ŬѹԼĺǶȴһŨӵĺζһۣ˵˺ļ˻ۣԭˣ
ո;Ĵ򶷣촽ĵʵôʹö
ҲᡣǰǸɵӣſء˺ЦŵȻʵᶷҲǴҲôɡ
Сŵ㣬˺ܻξء
ξôˡѾԽԽ۵ĵ˺ӲöӵľŮ˵һ˱Լ
ξĺҵ˹ĸ֡ȻиģҼҶȱʶ𣿡·֮ǰһƬ󷽵ǹȻûĵոռĻֵ̽ʵСŮԺ߰ϵܶ࣬˺ʵǶż㲦ֻ֣ǡ
ʶ˺Ŭ֧ţΪС·ҪߣϵŮ˽Ŷߵ̫ĻȺϡ
Ҷ佫ģһɽ˳쵶
ʹɡ˵ȼջ滹ࡣ˺мĵʵţǸ۵СҪɱԼȻξģ뵽ͷӾͿֲѵԼ򲻹ҪѧһҪѧ
ϵȴһЦǼҵһɣμǸߵĶֱֶҶһӳ⣬ĿɽϺǺܶĿõء
ɽϺء
˺ҡҡͷ˵ʵڵ㡣Ҳš
ûŮ¶˵ƤЦΪĿУоһ֪ΪʲôȻи񶷺ֲԾŹᣬװĵɽϺһܵѵǴ˵ʱƽһ佫һսһ˾ʮ
ʲôš
ȻǴҲ֪̫˰ɣЩǰû׼Ҷһĸǿģˮʦ󽫣Եʱں˶ԲʮĴ󺣶Ϊ֮ᣬԶԮ˲һһǹһҹնɱ˲ԭĿɺͷǿǱ£ѵҲǼٵġ
һҹأ𣿡˺ѾˣҲֲ̫ˣǼһװʲô棿
ܷ㲻֪Ծȵ˺Ķ͸ˣʲôΪԼܴһҵ綼Ǹ֣ǸԼҲûָܴĹ֪Ůҧš
ǣѧü𣿡ѹ̫󣬵˺ܲ¼ӣһֻΪ̫֪
̵࣬ڵ˺ʶ˼Ǹӵĵ̾˿ϣüɡ
һƬս˺æ£Ȼŵ䱸ţȴɽҰģɵɵ
ɵԳԾĿƤɫĵ˺̲סЦ˺İϾһٺôŮʮβţŮſϷ˺ס֣ʱҲ͸˵תסԼΣǱӵĿ۾ˮģһһĵҼţ
˺֣Ѿɵɵ
˺үүе˺ӹ
úɽҰ˻ɽ£幫ǳԶһȺʿѾˣȥˣŸֵĵ˺ԺȻתͷ֣˺Ƶ˹ȥʾ¡
Ȼѹɤ˵˵һ·ܵģ˵ҵģ˵˵Ǹ
ĸ˺۾һЦֵ˼ͷɽȥɫӵĿһУժСñŮ˿ͷüĿ续޶ˡ
ǰѪֵڼ磬뺷֮ˡ
Զüͷĵ˺ƽʵʲô飿μСҪ
幫磬߳ׯ԰ʱС׷ôģȻͻȻһȺ˳ɱǣ·סֻܴСɽȥ׷ɱСûˡ
Ѿߵֳߣ£Զʵʲôˣ
ǡ
죡һȣƽȻҪ£ֻĸŵĿ׶ţһ׷ı£˵ǶżңΪ׷ɱЩ˲֪ҵݣһ׷ɱҺҡ
ܹˣ
һηڶĸηϼһʮˡ˼֮󣬵˺˵
ƽ΢΢ڷɵʶ֪֮ǰǸɵӵԶԼɫ󣬿ŵƽ޵һ֮Ůʮ֮ڣӢ۸лˡ
ɱˣСԼǵ飬С㡣ʵڲҵ
ǺǣǷȻ˹Ϣ벻Ҫ˵ȥ
ģ
ԶͷȻĿŵ˺ʵСֵܣǺμ𣿡
Ҳᶷ
Զɻ󲻽⣬ĸ־ȻᶷͷȥƽƽҲֻεһЦûѧֻԣϻۡ
һЦ˺ҧһۣԶԶߵμˣׯ԰ӵǣȻҺμС۾Լۻˡ
ԶˣҲûУոһ·Ƥ˼Ȼ᲻ˣзǵģԵ˺ˣΪϧ̾˹ǵ껪ǰ;λСֵѧ
ѧֻǹȥ̰棬ֲ幫
ʵԣ˷껪ôҲҪѧһЩУúãȻ˹ӵҲǾȸǡ
˵ƽջҪæԶ˾ûˣڻȥô飬飬˺ƽֱץƽҪ£˺һѧæԹԹ£ȿͷ
ƽɫϸѯһ似ǰ˺Ҳǽһ·ôôôڷ˵ˣĵƽӺоЩôڵģȻˣСǸ׳


 
ĵƽӺоЩôڵģȻˣСǸ׳
ǽ䱸˭ѧЩѵȥװɵ
˺͵ѯʣȻ׼ɴ˵幫˭Ըװɵֶһײѣ·˺öˣֶ˵˺ö࣬˵ЩôȻ͸˹ҡˣȻֶ϶֪ණء
ģЩˣƽЩ
ǵãֻǵôͷĽʲôʲôƽ˺ԺԼ˵Ǹһʮĺү佫֣ץͷװĻš
ƽѾҪϣ۾ѾҪۿˣô˼ҺŻˣֻǽŵĿ˺ڼˣһԴˣǽү˵ƽˣ幫ҪҲ˵ȥġ
ͨ˺ǰһͿƮƮ幫ȻһݵķȻλǰͷ߾˫ڵ棺ڰ˶ĺүϣڰѵҵ˼Ҹ𣿡
幫幫ɱŻҡ幫үģ˺ŵæȥƽѾݺ᣺ǣλʲô㶷𣿡
ûС
û㶷ƽйƤֿϣüͷǻ˵ʲôģ
Ϳҹ棬ǧѵã˵
СĪǲϷ򣡸ҹ£ɵ׳Уô˵棬˵Ĳ̫ͷĵƽŭȵĵ˺ֻٴιºȻȥĵ˺ЩƵǲ˵̫˵㱻ˣ
Ҫܣ뵽ڵĻ񣬶֮޴ȥ˺ֻܹϵλʱȥ˺̾˿ʼ˼飬뵽ԼŹԵΣ֣£Ȼһ¡
ǣڰĵƽ˺ͻȻվһΣӺȻһһ࣬ӹʱһ·𵶵ӺһȻ˺ҡͷ⻻ʲô
쵶ȱĻҶ󣬺ɨǧ
μƽ´ģѵǺǸεεμСѧĲɣô˵˵ģƽһƿҵţ˳ŵһת׼ķ̬ĵ˺䱸Ŀ˺ƽһٿ
Ȼƣû̫ڻ츳츳ģɱǧĵ˹ɵĻ˵ɵѧľŶˣ
ǣϲ޽ӵĵƽƮƮվɭɭƹ£ĿĵĿŽ䱸еĵ˺ֻĵ˺зë֮һȻ˵ӽҹ幫ԽһҪѧ֪𣿡
лл幫лл幫
⣬ЩٲɶԣУƽָͷĺŴȥޡںԵĵ˺Ȼͷʾס
ϸһ󣬵ƽ¶һ˿Цݣڰ֣ˣһ籼ҲˣҳԶɡΪȻĵ˺֪˼ûܵ롣ԵŵƽߵסȻµʱЩ峤ĸ𾪵񣬾ú֡
ƽַԸס׵ȷһۣҪķ̡
Ϣ˼ڲһƬ䶯۷׷ףȻкܶټޣǧٹֻ֡ûᣬȽϵĵ˺νĺܣ⸱ȻڵƽУ˼֣ĸ󶼼ξ˼ҵķһҲ
ڵĴԺĻݣԡͰ극Ϣһĵ˺̾һϴһǼûϴˮ裬ˮ󣬻۵Ļ£ȻֺһӶϵȲ裬ǿڿԼүɵ
ıϣյһ£һһЦǶǣͬͬͬĻ֣ͬȴֵͬѾٱ£֪ϦǺϦƣͷ£Ǻǡ
ɵүո˵ʲôӶԶ˶䣬ȻĻѯʣʶ֣ţܼǵϿڵļ䣭Ѿٱ£֪ϦϦ˵ÿڳ㣬δˣ̾Ϣһ֣ظͬǣүǴţȥдޣ
λĸߵһ˵Ӷ˸һһ㶣үר˺𺳻ûȥأһ֮һҲ⻰һ˵ģڿ˺Ŀˣ֮ǰĲҲʹɢ
ȴʱıȴнˣ֪ԼǲѧᶷԺ幫ǻڣȭ趯ͬħ̬ԽԽ̵ĳԺʵֻǰȭͷӿܴףô幫ξȫһΣ
ģ֮́ʱʵʯѲ·شҹһ뵽˵ֿһҹֿɽϺ
˺Ȳȥݼ幫úõѯѯʣԼѧϰĿԣ뵽ԶԼǰĲãżʶ㣬ѵԼϣ治𣿶幫ʱҲ˺þã˺иˣ̾
ſڵǵɴ޵ĺүҪʲôĲɵľˣȫ˶䣬û뵽˺ȴ﷢ţʵڲУ취ɱ
Ȼ˵ǸѹĶڣǲ֪Щ֣̿ʰ˵˹˭ȥĺã
˺ȴǲע£վȻ˳ȥ׵ȷ棬мһƬֺ͹԰֦ҡɫʱ£֪ԼȥǸʱĹƣ˺һ·߹Ÿ̨ıԵеݣǰ
ǰ̨¾ǰ쿴䳡ͷû죬ǿĽ׵䳡ͬһƬվ˺ңǧŽµӵܣһһʽϰգһĺͺУ˺뵽Ļ׳۳ЩΪ֮
ȥļУֶеĿĽʵڣӰģ˺ǵ˵ɵҲз
˵ʲô
˺͵Ļͷ̨ϴһ׶̴µ幫վССģ۾һһɽڷһһ̵ģ˺ɵһĻһĸز¶һʼѵ˺жȥαװ¶ݿǱϾûݣ
Щ˺ˡ幫ĺӺ̵ĸˣڴӵ۾
ЦʲôըһһͷѾһܵǰ־;סĶ䣬Ƕֻһͣ˺ǲȥס⸱Ȼǿ׳ǻǲǰǧģ뵽Ķû
Ե˺ֻסͷ幫һ·ţȻڵϡ


߽ 
Ե˺ֻסͷ幫һ·ţȻڵϡƣ幫ȴѾ˫ֺʮϡǣڱӣТ
Ȼͷ£˺ľսĿں幫Щ
ƽվһۣĵ
Ҳùܵ˺ǲǿͷˣٴߵǰ̨ƽϥ£Ȼʾ˺Ҳ£ŵ˺ĵں˵ĻҪˡҵ˼֮
˺ͷ˵Թ֮ű෱࣬ΪУľˮľˮƣһֵ֪Ĵţַּȣеļ嶷ͬΪˮԣзֵͽˮͱϵҺףƣ𣿡
˺۾񣬵ƽаϲ˵ҵ˼һഫǻһֱһ⣬Ǿǳҹ֮⣬佫ʮҵ˼ӵȴֻξ幫һҲˣ氡
˵ͷĴӻͳһɫӣݵ˵˺Уһ˺ͷȥдţϽˡĿ˵ƽƽ̾һ˵ΪսһϽѾǰˣФڷűᡭ
ڡ
֪幫Ըʲô𣬾ǰξ˵ӻϽˣһĽҵ˼磬ӵҲξԿ䣬˭֪ÿտξеܣһСҿ˼أҲξǰ̣һ幫˵ƽּʹμһֵ幫Ϊ飡Ҳһʵ֡
ǡ˺ǰˣоĵֶԼĿ׷󣬿ϧʱ⽥ȥ񿴵ԼԼ죬˵ˣȻһЩΣһ뵽ͷ֪ƭľעʹ˵
˺룬˵Լδûϣɣ
ʱ򣬵ƽȡ˽ƣ΢΢ǰЩĵ˺ȣ˵ҪѹĳҪȥ˼аû̫ิͷδزǺ£
˺ĿƽЦǻִഫҲ»ǵãоķ̣һҪ壬ţ۵üģȼš
˵ŵƽָðһɻ磬ţ״ķŲ
˺˵߿ɿٵһǵõƽһȼգҲˣһԭװģӦӦ۾ɫصĵͷ֡ŵǵƽִûΣգǴ֮ȴϵŵ˺ǲʹö
Ҳϵż룬Ѿ𣿵ƽһҧһ䣬صڵ˺ϻһ˫ۻüģȻɶ֮˺ͷƽס֣һкڡ
˲üĴһʺԾģͺոָðĻģȻǻ淭ţŹâ۾ĵ˺о۵ĺɫ۾֪ʲôȴֻۣŬڸţ漴ой̵ĸо
һ֮ǰ֪·ʼŬԼڶʱĵƽȴɫһ䣬ĺһоӿȥ·ЩԼơͬʱ˺о˲ԼüĴæר־Ŀʼ
ƽ֣Щƣݻֲ¶ٺ󱲣һμĥȴԷüĽˣԽԽһŰɫĹ֮΢΢žһһ£һɻܳªһ֮Ƭ罥Сȥʼ΢΢
ڵ˺ͷȣüȴ˲ñûҲûֿܣȻͻȻžһо˫Ŀ֮һһܸоĿ˺ЩŤһֿ̹ĵʹдоԼüë񶼱ˡ
ϽרĵģһǿӲĿһ
ƽŵļԽԽСƬ׹𽥳Լ֪״ƶˣһ󿪿ڵսȥ
˺ˣüͷһ壬֮£ƽü֮Уʱ˺ֻüһ飬ɾܿȥˣڵƽķԸ£۾æȥüëصĵƽҲЦƣô㣿
Ǻǡңˣ˺ЦˣҲһϲæʵƽҡͷֻҡˣĵһء
һɣڣҪӦһᣬŻᶨٺ˵˵֪ξе˶ҡ㲻Ǽλżҵүмְգ
öĻһȭܴ
ߵڣöĲֻµˡǽңڳҲҷ֪֣˺ʯѪ֮ôס

ô֪ģƽɻˣΪҪ֮ĺѧ֮ģû뵽ɵȻ֪ˡ
˺ȴ˵һȭףξַԲҲɽˣУǧҲ˿佫ˣڴʮﺣ涼ܶᣬһɽ˽ӣһҹܻô幫˵Ĳԣ
˭˭˵ʲôһҹʲôɽϽʮܶˣƽһҽĴӵ۵ǵ˹Ǻ˵ģɱţںԡ
о̫ͷĵ˺Ȼȥ˵˵ģд˿ȴɵĺѵǸСƭˣǲơ
ƽѾ˵ˣ߾㹦˼£Ҳ¶֣˭ַԲףɢ˻ʲôãڶϣľҲȻߵУһ˵ֵʮξƽ־ġ㵱ְ׳գȻƼǿ߿ǿߡ
ǣǶҲô˺˵
ƽŭӣβɵ󣬿һ˵㲻ֵһᣡһȭ𣿡
ǶĻǲֵܵסǿʳͬߵֵסͬһӵȴصס
佫
ų˵УǶƽʿĻֶɱһػǿԵģƽүһǹ֣ͻʮڣɱ˼նʮУξ٣մѹϣʮױ̣˵佫ƽүǿѵǶã
˺ˣʵ˵󣬾Ǳ˭ľ˭ѹƶԷ
˵ǣ似Ҳɺӣһ˿жȴûеʮƽҲܴһĻʩչȻˣξ׶Σ˭Ǹ񶷺֣ǲ˶ҲѹƵһˡ


ڰ˽ ʮ
˵ǣ似Ҳɺӣһ˿жȴûеʮƽҲܴһĻʩչȻˣξ׶Σ˭Ǹ񶷺֣ǲ˶ҲѹƵһˡ
ô˵߲ࣿ
ĺܣһξң٣ٹξϾٵ̫ࡣȿ츳ҲԣҲԵѧõĶǸãǲܣҲҪС˵˼ҵһǵ˵ĻʵһȻиңȴϵȶȻλΪ󽫣
ˡ
ЦǶżҲһµȵˮȴ˺֣ϸҵ˼һͷߣƽȻһʾ˺תȥȻ˿˺ıӰɫҧҧջǰְļ׵ϣ˵£׵ֱ
βǱһ£˺̼͵һлһƽŭָһܲˣβҪ¸̨ţһ󣬶ͻڼ׵Уһ˸âڻһХ˫мǣҪż׵£ȥֱ˴
˵ƽصٴεһµ˺βǣȻϵһӣҪͣҪŬ»һܰ㣬һЩӵ츳УԲ࣬ʱ£ڵ׾޷ٽһȻôݵöżü
ҳԵ˿࣡˺ȻǰŲ˵æͿʼ
ǰԼβǴͷָϽ˳˺һͷĺɫĵƽѿƽڲ˵һҪס
Ӻ󣬵˺ˣΪô⣬׵϶µʱһ˵ʹԽԽңһ滹ڲ͸ȥͬһպĸֵƿ׵Ȼ϶һڲִܿһǧϿɹǺķ̼
ļʼҵĶҧѪѾѵ´䣬ƽߵǰսȭͷֵĿȻת󣬿ŵ˺׵һһ͹£ĬĬĿţֻţڱӣɵ̵ԽãԽã̰ɣ̰ɡ
˺֪ԼǱͷˣȻҲΪ
Ϊʵǵ˼ң洫µһҪ˽ξ׺ΪУ׶Х׼ʱŻеһ򡣶ʱʵܹϾͿɡ
ĵξʱΪ붷ʣԼ׵£ſһһأأͨ͸˶βǣ߲֮ĵزɴ߶øΪι̾ת硣
ν
ʹȫܣ˼˰ƽ´صġƽҲ֪ҹһɹأѵ˵ܳʱɾͽߡ
ϧ˻ܡ
ֻеùĵ˺˭Դƽү֮࣬Լװһģأ˵Ҳҡ
֪һ˵Ϊƽ֪ʱҲ뾡ͻһ£ҲûοһЩɵ˺ȴجج֮£ǵøѧ׵ǹƶʮСġ
ǣͷİƭյ֮£ʼ˹ʮ׹ǰ޹˺ߵΰ׳١
ʱţĵƽԽԽòͷΪǰԼĵ˺ڵ״̬֮Сļ׵ΪڸԲͣ𣬼΢΢ʶʹĵ֮
ۿʱȥɫѾ΢΢ˣƽԥ˼֣Ļ˵˺·һƬɫӳУ˺ıϾ´ĵطѾɫйƹؾĵƽ־ҵĲ
ƹµıȻ󡣿Ǻ׵Ϊιܼ֮һǳǳİɫϵĿ̺һ£Ѿʮ֮࣡
ƽԼ۾λ˶죬ôܼأǲףǰĵ˺ڿʹѾʧȥȫʶֻǱܵʹԼĶ𲽵İŹǽڴε¡
潥ӵܳʱֿ쵽ˣԼ֪˿̵˺ܱĵƽæżһأһ̵Ծ˸̨ź󷽶ȥͬʱͺֹ
׵ȷӵţΪɵȻǰ棬׵ȷӵܲʸסĵطȻ۷׷ףڵҲʧȥ侲ο༸ҵأ
ʱǿǰ幫վ뷢ţɫæվסͷԣֹǸƽѾˣհٲڲɽˣȫׯ˵Ȳôлͣ
ǣ幫ôһ˵ӵĹ
ƽһĻӦţɽӵͷ۾ɳɤӣƴѹʧ̬֮£ȻȼӰ֮һͷͻļӰ֣׺ݵĿǰӵŵɫͷ峤˵ɱȨ幫Ҫɱˣ
֮£ǧӵæֻתһҲҿԣӴܶȥ
˶ĵƽҧгݵģϽͷԾϸ̨һ˺״̬ûܵӰ죬ŷģվһ鸴ӵĿŵ˺֮Ȼɫһ䣬·ʲôȫһоϲʧڴʡԹ߽޷ݡ
תƵٴδ̨ȥһ̵ֱɱ˼׵ȷϣǴڽС
ŵĵǿ幫ǰϽͷʺ򣬵ƽȴǣƬʯοճɽڣǵ˼صأ⣬ңؼһһĽַܳһʮʱ䱸ɭϣǵƽκ˸ҽ룬ɱۣǵ˼ϵĸڡ
ϣڵ·оĵ˳˴룬¶֮ɫûôѾһģ˶ڣϸһȴȻɫŵĸףæƽȴûֱӴ˽ȥ嵽棬򿪶ź󣬽ȥ֪Щʲô
ûã˳˸漤ĵͺһ䣺ϲԣ
һϲŭɫĸʧ̬˳Ϊ֮⣬Ҳܽţվл֣̿ʲôøʧ̬
ʱ򣬵ƽȴѾˣץһźͶŵ˳˳һ㶣˿أƽѾѾڴ˴
ʧ̬˳æȥ;ӰһƽѾ嵽ǰٲ⣬Ļǰ壬кӣôϻ


ھŽ ҹע
ʧ̬˳æȥ;ӰһƽѾ嵽ǰٲ⣬Ļǰ壬кӣôϻ
˳Цֻܸȥֺ棬ôˡһ߹׵ӵܶûи֣ϽӿŲϸסһ·̨º󣬵ƽͷɳ
ǡ
ƽ۾˲ˣ˳æס죬峤֮ӣڳξĸ֣һͷëƽȴѾŵģһĲͷ˶䣬Ȼֻͷ̯˾ᡣᣬ˳
ΪҹžһһرһͼעãÿʮŻ֣µóȻԶԶĤһѣȴ̯һıץţ˿Ļ򲻹Ҳİɣ
ƽָһ˳࿴ȥһһͼ佫ͼ
ҹһױעһˣ˫˾֮ǰǣ֮ȴһأȻǻϣǼ׵عм䣬·ϸϸ˺ܶϸء
ٿͼףҹעĺԶɽ֮ż֪һأжʮ֮ϧӲʹʮ֪һҵڴˣ
ûм⸱ͼȫĵ˳ྪĿŸףҹѾϽ˵һ˹ҵڴˣȼ翪˵˳⸸ʧķһĸԼЩǺ⡣
ɵƽָ֣ǰ档
Уͼ··ҹעӵܣܣ֮ʱʮ֮ڣؽͻ˫澳ڣϧա
ϧգʹ̰ʼѵĵ˳ҹǧ֮̾Ϊʲô
ʱ򣬸Ҳͼϰϧغ޷ܣҲΪ곬Խ˵Ļ£ԼڲųΪڵĵһֻ֣Ṇ̀ѹԼѣȻ۵żҷ
˳ҹ˾֮ʱҲ룬һ̵ĻǲѾɾ˫佫أһ뵽תѹȲҪʲôʮأУ峤λſԹĦ˾ӵʱҲߣοȸõʹ࣬ǰȴ
˳ɻĿžĸʵףĪλӵܡ־ûӵܾ
ĸ׹ȻҲҡͷˣһھͰ˵ˣƽѹɤ˵һأҪ߶ʮأ
˭˳ྪ۾ҹ汳ͼһأҹΪ֮źһҲﵽľ磿˭ˣ
ƽҲֻۺᣬŸ̨ϵ˵ڱӣɾ͡
󣬵ƽŵ˳Ÿ̨ȥһϸ̨֮ҫ̨ۣ֮ǰһϥĹͷϡ
ҫһƬĺϣ˿ֻ̿ԡУ̨Զɽֻ֮һڴˣ
ƽǿų嶯סԼĶ£Ȼ￴ţֻǰĿͶ£ξ˵ϣ⾧Өڴϡ
˭ͻƶʮأ˳ճյĿǰǸӰܹʮʲôľκˣҵ˼ΪӵгԽȹʱĻԻȴӰõ˳Ϊ֮רע
˺ڸоľԡˮ֮һǱһƬʹΪΪڲˣƺõ֧ԮһʮףԺĳ˶Ĺ켣ԺüĴ
һˣǰѶȼոȥǴͨǸɶζ٣尡
˺һҧ£ȫĸûΣβǵʹк޷ܵΪ񾭣ǱĥѾľĵ˺Ҳ̲סˣҧѾѪѾѣһʺӿĿڽǡ
βգȻ˲룡βڲ·ڷһ
ʱս죬ձԶĵ˼ҸӿˣǾͿԷıУ׵Ȼһ΢΢Ȼ󽥽ͬɳȥ˿ֲĿģƽҲסˣվսȭͷҹžͺֽһ
һɹ̵ӱɹķȵĵβǽ뼹׵λعأһֱ嵽˵˺ţüĴȻһ̣һɻԴһջһɵĵ˺ĻæƣŬͷĻ߽ģתţֻصüġ
˳£˺оĹͷ͵ˣмȻͣͺ׹ӵһҧȫļ⣬˿һ££죡
ƽ˳ȥֱӰžˣ㵸ĳȥ˳෴ֽס˸׶µþᣬҲ۾ǰ
ƾմһ˸ߵĵ˺ڰչ˫ۣӴӴ
˵ƽĻһӴƽ۵εĴͷ㣡
֪֪
幫ƽСķºŬվõĵ˺ˣͷжֲæսľЦû뵽ǣͷЦĸСģƽ̽ͷ̽Եʵ㣬оô
۰һۣŶҵҲˣޡ˺ŷԼҲˣһڣһ̲ʪڼɫĿ
˳಻ţ⣬ɵСӵ˺ԼʵõܵǸɵӰ
ʲôоϹ𣬿
˳æǰиΪɻ󣬵оͼעҲ⣬רĵĿ˵˺˺Ц˵һ̵ã泩ˣͺڵʲôʸβ˳ȥ⣬⡣
Ȼо˫֮ʪģͷһԼѾһȳҺʪˣζ̱ţƽȴǣȻɫˣ˼׵Щ͹֮⣬Ҳһĺۼƽʱ򣬹˶ٹأ
ʮ弹׵Ƕʮ𡣡˺оĪĿͷͻȻ̶ȵǿ²˽⣬Ȼƽ˭ʮ׵ģ
ŶǸ
˳ƣʲôǸ˵ʲôƽȴһʮͷӣ룬ɽһڿһշһշȻЦ󺰣
˳౻׵ĿϲҲȾˣʮ׵֮ʱʹ»ôδ˼ҴӴҲضһ㣡ʱмǿһپ٣˳༤֮£۾Ҳʪˡ
ֻе˺⣬ƽҲȾһϳȵͷӾȻ죬ø첲ͱһµ˳࣬ȻЦŵͷˣ㿴ʲôӣٺ١
ö幫񣡡
ûûУҺ˼ҵģǣӡ
˳ֶ̧ĺ׾һ£εˣе˸𣿡
ʲʲô˼˺ʵ
˳ĶŵƽףǷȥɣ˺ʧɫ㣬
˳һѾͰ¸̨ȥֻǽп࣬žȻɵԵ˼Ǹǻ»˵أ


ʮ 
˴ʱ㻹ûʽʹöܶȹʮڵĵ˺ѾΪ˵ƽı˺ովʱĥᵽʹĵ˳Ҳ˳಻ȳıҪĵ˺ȵĴӸ̨һȥڵС·ƹ˼׵ȷȻȥ˽ء
ƽǰ׵ȷӵǼ糣֮ڹܵƽҩ׼ʮһҩõȫõġʱһΩǴӵƽЩ⣬ƽ漴⴫
ƽæȥ׼һ·ܵҩԽȥѡҩݣ㹻æµˣҩϷĹӣڹܲЩۣĥ⵽ô飬ʮƷҩЩõģƷҩһΪ幫ͳүĺ׼ģѵ˵һҹ֮˶ʮֲɣ
ʵʵĸ𾪣ΪʮݼֵʮҩݣΪһ׼Ȼǵ˺ˡ
ڽӵҲԴӳүһ˻Ǿͱϳ˽ȦΧ䣬ǣûãڵõҲˣƽôˡ
Ҳǵ䳡ӵΪ֮ƣΪξ˵ãڸڷϺ幫һ¹ȫµ幫صĲ˽䳡Ȼתڵˣôˣ
Ҳ˴뵽˵˺˵᲻幫ɵס׵ȷϱǲԽ幫ȥˣ
һ仰˵ӵĹ죬幫Īİţ䳡˲˳˲ƽһڵүҲǸɵܴү
ӵǶˣڸһ£ڶȴҲеģ仰˺Цƣ˵أ˶δشĹɵ
Լһı۸ˣĸȻҪվȥػ˶ԣȰֵģʱϻҳһš
ڣϣ幫ˣŵŴ¡
ҹľᱻѹĵƽ۵Ĩƽˣ̯ǧ滨ľĴ룬¶ŭͷ˵ƽһ˵Ѿһŵ˺žˣƽȻֱ׳ĳȣϷѵǰЦ
ƽ֣Ե棿
ƽҲٷϻֱӴضȥڵһôƺƵĳأЩϰʮͷǻ¶⣬˼ѪƵġڽڵӵǿ˳ҪڣһȺʱɵˣƽ֣ƽʱҩ
ӵǹӦ̧ͷһȺͷѾܳףξ˼˶ʢׯ԰ռʮ﷽Բϵ˿ھ򣬶ЩͷӣҲǸܵϣƾˡ
ͷһԵĸŵƽɱ˶ߵĲ®˳վſڣ߻վԼĵܵܳԶˣһʺ򣬵ƽֱĴ˶ӵĿףȻʣء
ءѾòϴһӡ
˳໰û˵꣬һȺͷѾ˲®ϣſһǿ׳ĹͷӣһȺͷڴ󺰣ιιι幫𣿡
Сӣ𶯡ɣ˵ϷǰȥġƽЦһ䣬ˬվһߣһȺͷ˵Ѿְ˽ŵİסͷԵĵ˺Ȼʼۿϵơ
ͷֻǰûͷо壬ȻǵЩͷ˭ɿƽҲ֪ڵϱ˺ֻܰ߳ţһ
ȻһȺͷһʮ壬ʮ
ʮһʮ󺰣ĵ˺޿̣סͷͺͷء
СòԼһȺѾϰʮͷǰԳӣЩͷȴûһģȻģ͵͵ģҶһִδģһϲЦտȴֱһѵģƽ˵ɶԣ棿
棬ƽ֣氡
ϷѾƽ׼˶ʮƷҩڴ£ɶԣ
ԣԣƽĶԣĶԣ쿪۰˵ţͷֿһ۵˺˺ͷǣĿ⣬ͷһЦ˺ԽùŹ֣Цʲôأ幫⵽ô飿
ûʲôǿһھȻܴôõĻ幫İƽ˵
ǵ˺Ҳ˾Ϊơ


ʮһ ǰ
ǵ˺Ҳ˾ΪƣҪವһͷѾ˹ķס˺Ϊ幫ٿΧͷоĵԼǰδеҪҪǷǳǳģ޷ݵġ
뵽ԽҪŪ׵ĵ˺ǹӣһ죬ͷŵƽһ䣺㲻ңҾͲˣңҾҳߡ
⣬վĵ˳һЦոմֳе֪ĵ˳ԶҲЦ
ֶ£˺ܿˣԭԼȻǰ޹˵ĵϸΧͷôһ˵ƽʱĿѾ˱ߣͷԼСģƽȻǳ׷˼ӣЦ幫Ҳû뵽
˺лη;ģһҲֻ
ƫƫһͷײǹϣȻڵ֪ʵҲ游ء˺һ㶣ٿɫЩѿĵƽֿǰͷһӻûطǺɵʱסѵʱôû˵ôֻ幫Һء
ҿһ仰ˬĵƽģЩȥһ仰ҲҭһѪϵĵ游ģѣͷҽ
⸱ߵӵܿҪʵɱƫƫ˺飬Ȼʼͣ˵幫ˡ
˯˯ҩϵЩʱСƽæȻ࣬ȥƽģٲҿԴ
һȺͷ֣ʾҲ˵ԣ£ԴҲˣȥ
ҩ׼ˣȻѾ͵رϵƽǰ;м˵˳࣬õĵһǣ㰡幫ǶҪԴˡ
ƽµһʱˣ䤱ıȴͷôһ䣬ҪѪҲ˵ƽ꣬͵˳һ𳤴ģҲԴ幫ҪȥʮƷҩݣôͷӽ̵󣬾ҳ
ܱڶǣһʮƷҩݣ۶ֱˣʮƷҩЩãѵ幫˭ƹ˲ɣҵ˼⵽ôˣ
ҩˣ¯Ѿ׼ˣԡͰҲˣһȺͷְ˽Сİѵ˺ţȻͰڣעˮҩǸոնŵ˺׵ĵ游ͷһ֣ӵ۵ľҩݣʼŴķŽ
˺ģʲôݸ֦ҶӣʬͷһֺϷ۵⣬һ˽ͰĻҲԽԽݻ幫ˣξ֣ϵҲڵһˡ
˺治ãͷϾͺˣͷһߣëʱʱĲʱݵ֣żͷˮ
˺Цõ˵ô˰ϴ衭
Ůˡǰǰˡ죡ʲôʱ򲻿ϵġԶԣҴ죬Ҵ졣
ƽڻߣεĿһȺֵֵܣ˺Ȼͻƶأҹ뵽źˣ˶δڴڵúϢϢУ飬˭Ҳ˵ȥø鷳帴˵ĸ
仰أɫҲĺܡ
һȺڳͷ˵ǣܴĻղȻѱݻ٣ڻ硣
ҵͷãҺ汲ģƽ˵ȥ
ڲ®֮⣬ƽͷһȺͷں󣬳೤ԶֵߡͰҩˮϴӴĴ̼ĵ˺֮µһĻϵԣһжΪ˼ҲΪȻãԼʵľֻһζѡ
ͽһ춼ЩĲĵ˼ȣסںξżҿȥһƽǶ֪ջظүƢѾѷ˻һ˫˶ż幫û뵽һάү幫Ҳ漴ү˼
ⳡл̻̣Ҳ첻ⷿʮ˼ңݵ쳣
ҵ幫ͽ˳ǣֱŻͷɫǺܺã֮ǰĽ֮ѾɢһЩڵԶȴһֱġ


ʮ ʹ
֮ǰĽ֮ѾɢһЩڵԶȴһֱġ
ŮװԵɨüɵֳߣԶ˺ӽԺ󲻵óǣ֮ǰسȥ
ҲȥҪ硣ЦԶĸ첲ֻҡ
ԶһվָãԶŭ˼ҶżҴҺθɣһκ˫׽㵨̫ǵ˼ǹͷ˵ã⣬Ϊ־˶ŵңкáЦ
磬ҲˡͷȴһҲԼ硣
Ϊ˼ǣΪֻҪȥмһżΪţٰһ˵ö٣ΪμӴ幫Ҷһ֮Ϊʲô񲻱˳Ц
˭ЦԲ£˵˽ҿĸ˵ȥ
Цն֪ģûв͸ǽżҶôһˣѾң𣬶ŵ˶ҽձضһ󶷣ʱ˴ȥ˵Ϊ㣬Ƕˡ
Ǹ˵
оСĸұ˵ͼʹ죬Ϣһ˵͵˼ӵɽǵ˼ǸúҲˣǾȻҲʹҿ㵽ʱ߲ߣҵʱɱżȴΪ˳ЦҲ˼ҸΪЦ
ǣѵҪԵ˼ֲɡ
ԶԣǸȻЩӣΪ֮һ㶣ԿֳŹ֣ڿ֮һţɱɣɱ˲źá˵תߡ
ˣԶվֵ֮ĵƣˣҿһ˵һ˦Ҳˡ
˲ɢ֮󣬻ص뷿ڴǰĿŴһû÷ããտյģ֪ЩʲôԶص鷿ֽ̯֮󣬵һƬīţ԰һŴ죬Ҳĥ
үһֱվſڵģĸĺһ䡣
Զ̧ۿл˵
үСĿֻһΪ
˵ȫˡ
ǡĴӦһ֮˵СүǺҲ߷һ侴η˶࣬ԣԵƽ⣬ǲһǴμңγξŵ˵㣬Щ˿»ⷢӣ˵үξܿգΪ
Ǹ״˵˼ԶüͷĬĬĵͷүϣүҲֻǽһ
ǺǣүӺӵĽһҪͨת棬ҵʱĻȥ죬ȴְĲãɡ
׺Լ˾Ͳ׵ү̾˿֮˵үүʵҲΪãүˣҲΪ˵
ѵױһ⣬ӵ¡Զȵڵһվ˴ɫΪѿΪԸλԶ겻ʮʫƫƫΪʱһˮܺ˸ԴӴ޲öڼҲ˴
ֻϲ磬Ųţøá
ԶżΪʵѾԶһż֮ʧҲûʲô⣬Զȴôϰݣο˵żҵλŻ˵ԼӵҲнȻ֪δԼڣ
վһʱ֮붨⡣
ҲգˡԶһ֣ոʧϢվſڣԶȥ˶ҴҵĻ֪ȫǰգһº·꣬ʽ𡣡
ǡ
⣬ͷߣʵȨְ衣
үǺְʵԶȴͷɭɭһЦֻ˽˵ȥǺǱʹҴξְиȫѲ鰲죬һɱ֮Ȩ
ӢĵȴΪ֮ϧԶүټֶ͹ٰУˣǺܹĻүδδزΪذ
İ£Ϣܿʹ˳֮ȫǺ䶯˰ĿͶ˶ŵҺͽյĳۡżڣһֱüͷĶȴһƣ˺ˣ˼ˡ
үν⣿
ϷһʲôҲ£²֪˵ĺСԶӲУܲǺޣϧԶʵãѹסֻ֮ܳõ˼Ϊͷһ˵Ϣ󣬹μ˺˵УԶͻˣҪҶʹֽţȻͶʹ
үȻֵ˿ƨ
仰ȴֻǵһЦһ仰Ҳû˵Ҫ£֮󣬶ȻʧЦξˣ֪к֣ξѵ濿竳ųԶʯͷԼĽţɾԹϷˡ
ƽΪǺĵ˺ҩʱ֪Ϣġ


ʮ Բ
ƽΪǺĵ˺ҩʱ֪Ϣġ
˵˳棬ƽڳ˼ʱԡͰڸĻºͮͮĵ˺Դ϶һƬҶֱӾͽҲǺˡ
ƽ۾һŵ˺ʵβǺˡ
̵ְѡɣ˺ʵ
ʲôǣҵ˼ӵܡƽ޵ľǵ˺ʱʱҲô˵֪Ƥ𣿲֪ɣǣСҾ͸㣬Ǹ˵ġ
ʱƽһǲĹˣ˷ŭǣһͳλĴƽҲŲãƽݵ幫һŷԲҲᷢξƣڱͱѬȫޣҪʱʱɵò£ͷʱģ޲õȥڸӰԼ˲źá
һôһ̵ְƽЦҪмǣⲻԶξ˿أǵı¡
ƻԿԼб¡˺ҡͷƽ߼
ƽȻһЦѵǸ峡ԣ·ܵñʹ֪һΪʹʲô
˺붼룬ֱӴ⻹򵥣ŹٸѲȫǣżû鷳ҷ췴ƹٸĻʰһżҿ϶Ļ̡̻
ջǰ׳յļһ٩٩̸֪ܵƽүָ㡱幫ƽ֮⣬϶ѾɵˣЩϵķǾþôĵȴ֪˺һϢըʱͲʲôЩֶùҲù˵Ȼһǳɣо顣
Ǻͷһ˽
ſվŵĳͳԶֵŸ״ȫºϻ˶ĴСʱںǶߣ˵˺һҲɵзɵСҿҵ˼ҵġ
ʱ򣬵ƽͻȻʵ˺벻뵱
һЦ˺ͷ֮˾ȻԲѵ˵ûȤɷʮݺｭɽ幫ĸ̫Сˡ
ΪԽ˽Խףξ˾ͱֱͬϽǵһͷ߶ѣʹžһǵΰ𳤶ѣְλʱԼǽھ֮ϣ֮գ۾ǧɣȻǲֵһġƫƫһȺͷȫ£ֺһ·µһģ
Цˣ
ɲ֪˵׳ģԸصģ޲һ˧
ͺñһϢյɽڣӳھû߳һĺͯһ죬峤еĶӣŸǹȻЦе⺢ͯȴڵĳ־¡
һ仰˵ȫݵתͷͳԶֵ˼Σ˵һ仰游߹ЩطЩ˭ܷ˺ԵģЩһ˾˵Ҳ˵ͷգۣ˺ˣҸʲô
˼ң̹Щ󣬵ƽԥԥģηĿŵ˺Ĺͷ˵
˺һ㶣ȻӦˣεһЦҲ񶨡Χͷǽʵĸ˼ң
˺۾ŵƽƽæһϺȣЩʵģ
ڼͷһ䣬е˺ĵ游ƿƽʲãѵһẦ˺ɣ
ƽְѻһˣ̽һҩ¶ȣŵ˺úϢһʹöҩһΣÿ飬һ㶷οˡ
á
Щܶ˵𣿡ƽŵ˺ʵ˺Χ¶ڴһȺͷͳ೤ԶֵԼ̫飬ֻĵͷȻԲ⴫
ãǿƽүθġ
ͷݴƽе⣬ּһ䣺Ķ˺ȻΪַܿ𣿡
˺ǲţվˮͰë֮΢΢Ļ̣֫˶ĿɿڴעͷѾƫƺһƬ⡣Ѷ̿Ϻ󣬵˺ߵ⣬ŵƽ幫ͳԶλ˭ܴ򣿡
Ҳˣ˭ҺƽϣϦ¹ͷһȦ⣬幫Ǿ仰ڿֱˣƽһʣ֪⣬˵Զ似һЩҪ鰡
˺һЦ˳Զ˵˶ԣ
˳Զηηվȥͷȴںţԡǲǲţƽ鿪Ц˺׳˶꣬һɱʮĸ֮󣬻˶ʮڵأ񼣣ʲôɣ
ۿ
Ҳߴˣ˳ԶֻӲͷƤǰ˺˵Щһɸһ̧֣һŹŹֵֹ̬˳
˳Զߴţֻӭսһͷȴһ𺰵˳ԶᶼҪˣ˭˵Ҫ˶ģҸ
ίĿһ۸ףһҧ˫ȭһϣ룡ֻˡ˺ףһ˹ͻȻĵһžߣ̬ڵ˳ԶУ࣬ȥǲŵסһţ߷
æ֮£˳Զֱ̧ۣȴ˺һ߱ת£ɨ߹ǿյѾ̧ߵĵ˳Զæǰ˺һЦѾ£ֵ˶ԷһȭϥһжԷؿڣڸ񶷺һƣûӦʱ;ôȥȭͷסȻ֪ôģ˾ͷ˳ȥ
˳һߴʧɫĺʮˤ
ͷ£ǿķ˺һȿһȷǱУ̷ڵ漴ǹϥָ֮񿪳Զȭͷʱһһץס˳ԶֱۣȻһת˳ԶУһԶ˾ʹͷϷ˳ȥĽų졣
ľע붷ӳִǹϣһȦһ𣬶ٶֱŴ¶ʹɥʮˤ򱱺ҵľӵ߹Ҿ֮У֮
˺ȴﰵЦʲôʮˤСú͹ˤѣϣɫֻǰڳһǿ˰ɣֺţ̬紵ë裬ǵ˼һȺͷ̿ⳡ޲ݺᡣ


ʮĽ 
ʱ򣬸ͲҪ幫ƽٶ˵ʲôˣÿ˶֪˺Ĳȷĸ߸ϡ
һ۸ڶĵ˳Զȫһ似ܽϰڿŵ˺ȴͰ͵ģЩֲҿڣ˺жַˣԼԺû̫Ϣ˼ҲԼͻ᲻Ժˡ
ƽ֪λոմԾ˵δ˼ҵһƣЩһϣƭӺɱˡ
ϧǲ֪
Ե˺ڲڣڵһҽ֣幫ѹ£ϣþȫϧĶԴģҩİĦõĻָҩ֡һ˫趯ۻңžžôڶ
˺ſĺߺ幫ʱһɹͳı͸룬Ȼػأ֮ǰյҩڸѪǺ֮У˺Ѿˡ
Ժ󣬵۵ʱƽѾҩŶҩ̲ҩ˱ǣ˵ĵ˺Եͷ󺹣һߵͷǻޣܳǸԵ㡣˺ƭȴףԼһȥֵʱƽ֮ҰµĿǮ
һϱȫʧ٣ϰͶϰҲʧˣӵǶ֪ڷʲô£Ϣͨģҩ˵ƽ˺öҩȥ˽أȺļһȥ̽ͷ̽ԣڵĳӵǶվΧٴеĽ䱸š
ɭϣӵǲΣֱֻܷؼңں˼룬۷׷ףϢ˵˳˵һڵĳǻҪʼˣγȻͷȫǱʹʵȨϰȫ嶥ӵܶʱĦȭƣӰӵͻѵ
ڣ®Զһڣƹµĵƽںͼλ꣺ȫ岻ϧһдۣɲţߵͽϰҶ೤ԶֵܸǼϵģ¾ź
幫æվ
ƽʾ£Ȼ˵ÿոչǣĦ塣Ҹת϶㲻游뾡취ȥҵ˽ֶ̲̲ĵˡ
֪֪
ʲô˽óȻ幫ҵƽȫΪأȺиˣÿϼѵӵܸԺˣгϢˣҲȫմ˹⣬˵ɹʣ
ʣʡ幫ǣȻѡƽ𣿡
ƽаЦǹΪܺͺⷿҪǰ档뷨ڵĶ幫Ҳǵ˺游оˣ챻˺첻һٷ̣Ѿûˣﻹ˵
ֻа˺ɵʲôʱƽùģʵ˺ɵ֮޷幫һⲻȴʹϰŸɣԼǰ;Ц
Ե˺Գ೤ԶֵҲǸ˶Ѿʮ£۷䣬ֵڵ˺ߣֻ˵˵ȻԶӼ꣬ھηⱻεƭӣΣ
˺ȻץסѵõĻʶԵʺñµĵ˳Ϊβȥӡ
˳Цŵײʣοһξʲô˾Ҳһƫְλ
οδأԶļ壬μҸȱĳڴСֵӶȥ˳Զ
˺ˣʣξ˼Ϊûоӣ
֪֮ǰɵӣ˳ĵĵ涨佫ſ˽ǧԽԽңУ˶Сɣ佫ĸȨһǧĺǿ˭ܲĳǶٱ
ο佫ϻ˧һǰڶҵĺˣһǽڶκǶ½š˧һмǳ˳Զ˵
®̸´Ƶĵ˺ͷǺǵľƣҿþҪ£
ǰ
ǾȰʹѶż˰ɣүͷĶھ;ᣡү鷳˻ûأߡ˺˾ɺޣͼʼᱻ˴ƹ飬νг𱨳ԹԹʮ̫һã
ողǲſְλֵ˿Ѿ˴Цƽ˽ããһºʹְλܡ
ƽ½ոյ֪֮ͨ󣬾漴ǳȥ˺ҵףԼѧϰһؼʱ̵ˡ
ã˺ŵƽĽ̵Ÿ̧ᣬƽܿģƽ΢΢ĿʼһƶǶĸо
վվһƽӵҲվյĳ̶ȣ˺ȴ־쳣ϵƽѾϵ쳣ͳͳΪڣ糣˵Ļƽأ˺Ҳƣúõ˵̶Ҫվ
ѵµһؿʯ
Щ񣬵ƽ˵ҪȫעüĵĻ֣߶תֱо̵޷֮Ȼ米ԣо֮붷ǰȭͬʱõ۷ӳһȭԡ
ΪʲôҪվأ˺ʵϰҲȻ
ƽһۣȭȻҪ֮¶ϸǰС
ʲôĪĵվһȭӳ𣿡˺Դ񶷵ΪԼڶԷ
ԵƽĿ̵ܽĲТֶıƣվԼΪΪĸƺԭؼ£ҲûһߵĵƽѾҪĻʹȥȴͻȻˣˣ


ʮ 
ԵƽĿ̵ܽĲТֶıƣվԼΪΪĸƺԭؼ£ҲûһߵĵƽѾҪĻʹȥȴͻȻˣˣ
Ȼһȭ䣡˺Уҿ˦֣Ϊϳһ㵭Ļ⣬ϲס֣߾ͷƽ幫㿴⶷ԭģֻҪһȾˣ
˫˫ȭԡƽȻܲΪε˺׷棬üƽ˵Щ컰
жпԳȭʱӶſˮƽ׼淢ͻжȫľ磬ξһžǶʮ״ͨԭڻ֮䣬ƽȻ˺˵Լǰֺ˺Цһȣǹȭ򵥣ٳȥԣ

ƺϣһӰ﷭ţϲĴţȭ֮䣬΢Ķȭϸţͬһһ켣ƽĶкã˺˷ܲѣӰ磬߷һŴһȭȥȻסȭͷпࡣ
ֵĵƽЦն⶷ҸһЩ֣㻹δԼĶжʲôã
ֲþôףЩòأ˺ƵĿѾƤȭͷʵԼĶ
Ψпÿڤ˼ȡ֮߶ֱֱ֣ɫǾĶˡ
Ǵ߶ͣת
ڼȡ֮㿴ͼʾЩطҲ㵽ʱȫĳҪС⵭һ㶷ֵһϼѵ׶ı
˵Ȼô׵ġ
ƽЩգʧȥģæ͵ĳ̶ҲףΪͨ˶ʮײôŵĳģ֪ӵܣҪ޵УߵһҪã
˺û˵ֻŵƽƽ֣ʺһģ糤൱Ҳ¡ʲģһҲ޷߶ҵҲ£
㻹˵һºȥʹ˺Цôģ
ƽô˵ɫ࣬ڵƽүϣܲ㣬һʲôء
仰˺ΪŬҵʣô㵽ʲôƽүͷϣȴ˵ڡֻҳ⣬ȥʵƽ⡣
ϸһ飬ƽ͵һʱͺոһ˫ȭԸӶΪšȵĶɹ׵ʱͱ˫ܹᴩ̶Ƚ˫ν˫УʱͻữΪһ˫һ˿佫幫ҴﵽξлݱԼΣһУΪХ죬һХˣ
ôһ˵˺ˣʵÿһϵ棬һΪ佫Ԥġ
˵ĲһƷȻ⾳ԶʽᣡƽЦе˵ţ쳣˺ŵţȻΪ˺϶ģĿȷʩչ˺ܾõĳ䵽ʵ
Ȼ·߲Զ
ͬƭӴ˿ҲֻܼҪܴʹ֤Լˣ
ƽ˺ģĹͷ͵Ȼֻţ˫ݱХ˫棬㾳ͿΪϽҪ֪ÿ㶼ΣϵԻɫֱ֣ǵɫɫɫɫӰͬˮʱ׶εĶ֮ʱ
ôĻأ
ĺѧƽΪ⣬˵ĻɫȻҲͬĵɫġ
˵΢΢ͣ£ż˵²Ҫ룬ȽüĻɫС
㲻ƭҰɣ˵ӵһʱֻҪɫͿԡ˺һοˣЩͷ
ƽžɵǫѧģû뵽ո£˾ð֮ԣͷɽֱ˺ɫȴ߳ŭֵıȵƽˬҾ֪Ҿ֪幫ѵͲܺ˵ʵϴҧˣҲ˰
Ҿһ䣬⺩ƽ˿ݵɫƣ͹𣬱ֲޱȡ
˺ʧɫæĿڵ˭Ҷѽĸ幫ؿڡ
ƽɱһӣô뵽Լϻôһ壬ûƤûģǸӱŭĵƽһЦƶٻسͷæ񣬺ûһĳ˲ӣ˼ŵɫ
۾һƳǹͷԴԼŻ˵Ϸ·ʱ׼ܣƽͷҧ
˺бߣ幫ʵ̫ϲŭ޳ˣ⽨ƶǺˣ
뵽Ȼһ쳣ص⣬ƫƫԺͻȻֳһˬ͵Ļͷʵ幫ҵ˼ǻ죬һްɣ
ƽ˰죬˺еǣ˴۵Сۿ˻ᣬ˺ȻͷɫֱˣܵҪܣȴѾһץסˣƽĸ첲ʹĲѵ˵ʲôױһ죡һɫƷ
֪ˣæɡ˺Ҳˡ
ƽôܲأǲĵӣǸɴ־סĶѵ˵һôȥˮϱˮ⣡ҪˮҲҪ佫Ҳδ򲻿ðд󡣡
֪ˣ֪ˡ˺ֻɫҰף˾ͬƵĿ幫ĵ
ƽӸΪŭƵĶУξ˼ҵôǹһǹƼʻᣬҹͿɳʮʮҵ˼ŵģ˵ʲôͷȥӣ


ʮ ̨
ܴĵ˺幫һٽѵѵİƢҲûУֻܴͷɥķ´ģʼ׼ſھ
˺֪ԼĸԼϳƽүôӣȴûɳʲôӵĻʱһõЩϺ꽥ĿЩԼٵ鷳ʹˡ
ҪסǵɻֻŬԼʵС
һߵĵƽֻ⺩ſھ˰죬һ仰û˵ҲûȻ⺩ǲʶ֣Ǿ΢ŭҪٽ˺ȴ̧ͷʵ幫ھ˵һΪһתϢΪ֮ţ֮Գ̨֮档
ƽүϵˣôܲʶأƽкգȻʣΡ
һ·ֺ϶Ϊһ𣿡˺ĿʣѵһҪٷֿٺ
أ仰صΪո˵ǽܻζС
˺ջĺǾ˵Ƿϻһ£ȻֳӣֱӵƽĿѪӿ˴Т˵ʲôҹֵۣ
Ҫ£˺æתӵͷȥ룬ת֣Ըո幫ָԼط˫磬˫ϥ˫⴦΢΢̽ͷȻ󻺻֮ٴӼϽüģôԼ֣նȡֵȫƣȻγɻ档
øЩģȥʵƽƽͷ˼ȿھҪԼȥڤ붨ʱͲ׳漴ֶϸĽ͡
˺֮󣬺ΪԼȥ룬˵ǱʶеƽסˣʲôǨʱǨƣ̨
˺ٺ˵ʲôˣʲôˮƽһ޶һ죬ʮ˻ֻ֪ɱɱûĻ¡ɴı۾ŵƽķҡҡ֣Ȼվ΢΢ţһʼĴ߶üڣν̨֮
ʱ֪Լıɲ̬϶ˡ
̨΢ɺɫھţעʱ˺оʼתвҵĵ˺æһߴ߶תȻŵƽϸ˵İ취΢΢֣˿תĻ־ͺһ仨һ㻨ԺڻΪߣʾķȥ
һ·£Ѫ֮û˿ϰִܿ紦ƽɴ۾ɵСӵļкҫᴩߵļ磬ǰĵͷϸȥһʱ˺ѾԼǷСƬﻺ
Ŭһר־ĵ˺ȻоһĪˮһԼƵĶ£ȻһͺڣǾȼһߵĵƽĽչ֮죬ϲ㵸
˺æʼż羱ļ϶˶ȥĺ°벿һ㿪ʼ˺о֮ǰĶʮ״ʼ̣ǹѾעУѭţΪעԼͻֵĸ
ĵջ񣬰עٴμ̨̨תٶ΢΢һЩ˺̽ʶֲһ֮󣬿ʼ˵ڶ롣ĹСԽԽǼѡ˺֪ԼǱͷƭˡ
Ϊ֮֮ǰԼԴһҪߵĹ̡ͷȴҪһ꣡ȻһԵżкô
ң̨ɫ󣬲һʼҪĻɫ࣬ΪҪڻϵ˵ͲɣɫתŹԽȻɵġ
ƽѾ׼һЩ취
ʱĹȥڰĵĵȴţҲҳڵĵ˺վ΢Ļھʱ֮󣬿ʼüѼͬлƮҡ𡣵˺ͷϴεĺˮ£ŬڿţԼѾɵڼụ̀ͺһҽע˺Ͻһš
ʶʱѾΪһ֣˺˼ά̨ǰתĻѾ֮ǰʱġߡָ״С
Ѱ־絶ҪôСĿ꣬ϨѰ˺ѾĲǱʶ£崦ŵͣע뼹֮УܣǿλԽǿԱ̨ĸоԽ΢˺
ʱ򣬵ƽһ˲Ƶ˵˺ǰָð΢һƻ棬Ȼ󻺻ģŵĵ˵˺üġ
ڽ֮еĵ˺ȻðɫĻ֮һڽӽԼǰĻ·ܵˣһһС˺ϲ絶ݺ£һΪƽͷһո̽Դ֮ĻܵԼƵĻʢǵ˺ΪͬԴҸոཻ幫ƽıԴҲͬһǣ
ߵĶԴһû˭ҰѱԴ׸Ϊһãͻöܵ˺һҵҲΪۣҷ


ʮ߽ ׳
ߵĶԴһû˭ҰѱԴ׸Ϊһãͻöܵ˺һҵҲΪۣҷ
֮۾ĵƽӿһζҧæˣһ߱۾Ϣֻһ£ƽİ׷ͶʮݱÿݻƣξĶҲʼЩ˥ո붨뵽Լߺ֮ƽæۣȥ
һһɫͱѿһ֡⾲վڵ幫ɫصĿһ·ų⣬Ȼ޲ипǷϵıӰĬĬΪ֪ƽѽһ׷Уˣ
һжԵƽʵĶ幫˿Ҳ֣ƽһƱ֮ûΪ幫ķڷˣΪԼΪ峤ӵܣԲ޴֮ģΪһ幫
ƽ֣϶ҷˣҷˡתͷΧ֣ͬ˳ҷӵܣɡ
˵꣬۾ȫ߶˶ȴ쳣ɢΧͷɫ䣬æܿȥᶼĿΪ幫Է϶ΧڵĻԻ۵ѵ㣬Ӷ˺գŸΪ
ԽԽŨռԽԽ㣬ȻԽԽռذ׷Բֱ®ڵ˺ȫ⣬һƬ֣幫һҧɽѹԼ̨һԺڵľ죬ֲ®Ļһ裬ձǵ㡣
ڱѪĶ幫ȴվţҧ֧Լɻԣһ˿ѵһƣȻһһһ򣬳嵽ϥĵƽ˵һʲôŻ£ֻ;þòɢ
˳͵˳ԶֵܹڵϣѹԼĸжͼʧصˮھҵĲţ˳ģĿű幫ȼյĻȫĸףڻֵɫʼٴתɫ룺ξ˼ңŽһģʮ֮ڣܿ£
ڴʱȻһȣһͷֵ˿幫ֿЦеĿԼҲ˴󾪣幫ȴְסǣ߸ҪĦ壬߻ЩչֻĲϲ£ҪǵøϷѱʹ˶ż϶
˵̨꣬Ϩܣ
һĶһҫ˰գӵܶĿɿڴǧӵվ˽֮⣬ֻĳɫأ˹ڣǧ˼ӵܸо֮ҲҴĻæ£ĿŽںͮͮһƬĻ
շһĨɫ
̨һƻȼգƮת磬ɫ͸ǱԴ֮Ѿȫˣ˺пϲѣΪ֣Դ֮ڻڲϵıۻ룬һɹϴʱӿ룬תʮ׶Դ̨ٴ߶תţ
͵۾վֱӣ幫ǲġ
ɵ߳ݵʱԶ幫ͳ೤ԶֵϥţǶڿ裬ȻǶȥһݣҲĶһĵ˺ҪܣѾܿڡ
Ȼоһ̲֡ĸо춷״̬ǵ˺Ŀȥһȴλ幫һλ幫ϼˣôſڣλվŵ幫Ŀ˺ûüڣĦ幫Ѿָβ붨ȡԵģ
ԴתΪţʮϢѵ˺Ƶʵ
幫ϸĿţڵǹƮȻڲֻ˺˫Ŀ񣬾âˡ幫ڵĵ𣿡
ʲô˼
仰幫ɫһ䣬ֻʣ̨Դڿת˺ˣʵҪһֱת𣿡
һ̲ͣ߶ʱҲˣ幫ŵʡ˺ˣͣʲôϢŲô˵𣿡

ɫ𣬵ƽ˼ͬʱƽɫϲѷ֣˹ʵүүΣ
ƽСѾźˣүүڶãֻǶɢ˥ܺã˵үȻ顭
˵ʲôƽȵ뷢ţͻͷŵ˺
Ѿ֪λ幫һĵ˺ҲûƤЦҲû˿⣬ԼĶȻţѾ˾˵Уݱ׶βſе֮ǾأΪ˿ףӵζʲôζһҲζſһУ


ʮ˽ Ԥ
ãã򲻿ɹ˶λ幫ĺ⣬ǡƽתָһҹ֮䱾ԴΪۻ룬мܿУĶ˵
೤Զֵ빪ǡ
Ӵˣǵλǵףÿʰ̣ɵƽ鼤ֵȴĶһӣ벻˸ɾͺ󱲣˵Щʲô־Այƽȥݺݵһ֣һҪТ
Ϊÿ˶֪߶ɢ󣬺ƽȣ磬Ҳ˵λ幫޶ˡ
幫һºұض±ʹְ֮԰ολ幫˺ᶨĵţֻҪԼ˫ξԼ֣һҲеǰ취
ĵƽͷʹǸʼ֮ɾͲ㽫ȫһҪǵҺ˵ĻϷ֮һҪһ̣
Ͻˣ
ڳ׳֮жĵ˺ǰδеĹ̬ȣĴģƽү˼ҹҲŹҵġ
Ȼ˵Լһ˵Ǿ䣺Ҫһεġ˸еĵ˺䣬⺩㣡
ӵܷ֣·һҹ֮䣬ھͱˡ
ٴγ䳡ʱǿһηĳ೤Զλ常Խ࣬˳վڸ̨ϣĵտʼξ˼ӵܣһÿϰʱʱΪϰʱΪ似ϰһʱΪڤϰûУ
ǣһȺӵĴ
˳Զǰһеƣ幫һߣϳһѵȥʮµװ飡
ӵǶĻ亹ĸ̭Ļڳͷ˵Ǹһͼ𷣾Ҫˣģ˳ԶŭȵûУ
ǣ
һԣ˿ǳĳϣǧӵܶų֮գ֮趯㣬һһʽİһʼѵ֮£½Ʈ룬һΪ׳ۣһɴ
̨ĵ˳ڶ֮ʱ̨ξ֣΢΢һЦԻһΪƣ񷣬Ϊţ˰˫Ųзףָܶʼ̨ӢպһݱѪ棬Х
һΪƣ񷣬Ϊţ˰˫Ųзףָܶʼ̨ӢպһݱѪ棬Х
ڣϱֵͭ룬˺ͬĿھһһʽİŰƮƮĵƽĶϰţͭҩݷգǰƳ½˽ɴһɫΧ߶ԼĶעУȾɫɴԽ財
Ӱ֮У̤һƬʯϵĵ˺ų̈ԼԴתٶȣϴԴԴϵѾͬʵʵĶںƷҩݺϵΪܳѰĸоԼԴĳɳ
ƽ֣Զ䳡ӵǵ¶΢ЦĿŶλеĵ˺ӳֹ̱һطһ֮Ʒǲ⾳ԶᴩӦΪӵ֮ǵ˺ĲƽҲȥ
ãҲͬ⣬ˡ
һҩǧӳַҩ໥һصĻʯİ˺̨Ѿ飬ĳƷܲţԵƽгڴҪ˶ã˼ұضһԱɽοɽƽү̵ĸѧ
һʱȥˣλ幫£һȥڳֱļλϵӵķ̡ھܵĸ֣һɫξʮ£ֱ峤ͳܵĵ˼ĺͳ೤ԶֵܣҲһϺ幫ĺ󱸡
˵ξ˼ңǵ˹չҿΪô򵥣ֻ֪֪֮ƴ𾴣ȴҪάλҪӵܵĬĬ
ŵƽļƻľѪˣڴʮһź˲УξͻƵУ佫ҲˡֻʱţӲ֮ӹܼǴԽٽԽǾûаա
ΪڣȻξһѾˣУңңڣɾʱ򣬵˺ˣնȻΣʮأţת飡ƽٲŬץסᣬʲô
һдۣǰδеĵõȫ֧֣һ򲻶ͷĶܺĵܣԷ϶ȫӣ׹˵ξƹܼʮ񣬵ƽҲһĸоˣͬĵܣ
ˣǻҪţ̨ĻѾ׳ڹʱͬһһѾܹ۲쵽ļޣ˺֪ԼüڷЩϡɫ£Щ˶֮Ĳ̷·ӵ
һ̲ͣעڣȻųϣ̨С
˺ȫעע̨ǱʶĴ£ڷԲʽĶֱתԲ½жȣ̵Ķʯ׽ȣٵıȻҲ̨յ죬üĵĳɫ
˺˫ĿżϣâѾ磡
һĻƽɵļսԼȭͷȻԤ뵽˺Ľչû뵽֮£ʮ׵ĵ˺Ȼܽչ˵ز̨ſжεԤף


ڶ


һ ɻ
һ̣˺һüһ̫ƽס
˵˺žʹҧһһһ»سȥӳ£ӵ̨Χڣһߣ̨ڷתͬʱߵֻڲͣĻཻתԻٶԽԽ졣
µ͵ƿԼӵܣһԾһ˫ſ׼м䣬̨ڰŶİɫĻ漴ŵ˺ȥо̨ҡĵ˺õǵİȫܿס˷ĶķΧʼС
ģģѾһŵĻߺȻѤһƬɢȥ봦һĵɫˡ
˺۾վΧֱӵǣ۾ɫĿĵ˺վ룬һ磬˫ϳɫţ̨֮ȻתоѪûа׷ѵĵƽϲ֮³Хһһԭľץ𣬶˺Ծ𣬺ݺݵһȭҳ
ľڰպסһһɫ˲Χ
ڰյĵ˺ѹֲסп⣬ֺȥΧŵӵǾ͸оһ绮Ļǵ˺ʱ߳˳ת繴ϺХŹһ⣬¡һ죬ڳװڵһʵѾճ̼ľλķ飡
Ӱ٣
˵Ķգ֮䣬Ļ
˺ȵأ΢Цſֵͬĵƽͼλϣһߵһӵȴʧ幫ոǲǴ˵е˴
ĸϺȵ
ƽѹɤӣеλʲôӣ
˺գۣЩĿź̽˼ͷͷ˴ˮԶұ˵ֻ֪ǵôƤ޼ףвƣЦܡᡣа룬ҿ㻹˵ʲô
ĺҴƿʮ˽
˺ͷתֿʼģƺҪ˵ʲô汣֮ˣæ§סļ򣺡幫ԺЩˣ˵̫Ҳ˵ġ
ǣǡƽаԹԼ죬һЩȱˣ£˵˼ҸϣԼʹˣæԸ˵ٲˡ
Ǽӵܿ˾Ȼ§ס幫۶ˣ˶û֮𣿿ȴ幫û§סǸ˵ЦţȻ֪˵ЩʲôȻҲƨƨߵĸȥš
ֱӵҲִֻܹӦȻʵʵվ
˺幫˲®ڣ幫Ѿ׼ˣк£ԼضĲҩͿ˵˺ı漴žžĶ֣ɣǱһ̣Ϊڰʱ䡣ڵĹδķչһá
Խʵ˵ǰ;Խ󡣶Խת磬ʱڵĶʧȥʶʱɢЩʶСƬͻγڵĿšȵգַܶȫʱЩŴǷϵ©
Ȼ˵̫󣬿սʱһ߾˥˶ɢһЩôЩ©ҲͻΪҪ
幫ȻᵡĵĽҩͿ˺ȫ֮󣬰ĦʱЩ˱ǵҩѾ󲿷˵˺ƤУ̲ͬʱҲ˲һ֣幫ʼ˵ڶͿĨ
νĸ䣬һһļӵܣʱһĵҩҩŲˮ裬ֵҲϰĵҩľͻﵽϰٽÿյĳ̶ȡκһξڵطϣѰƽԿģʹʵǿΪ
˺ſϵЦ̸ЩҲףԼ֪֮䣬գѾü˲ڻЪʱʵƽ幫ҵ˼һٽ𣿡
ƽ΢΢һЦרǣЩ¸
ڵ˺ǿҪ£ƽֻܶ˵һ
ԭʮһξξŵڣɵó͢ÿ겦֧νǾ͵ȡǮԲ֮ʮһξںǣõʮ֮һͻξ˶żңһһϽɣڳ͢õپͿŵˡ仰˵ȫʮ˶ң
޲ˣŵ֮ԻӣҲԭΪ˭һңôһõһݿǾͱٺ󱲣һһѹ£ȻԶûгͷ֮գ
ֲóһǶ˷裡ǻҲΣ
˺ʣУ֮أҵ˼ҿһ
ҲˡǷԲʮ֮ǴʮУҵ˼ҲͬѰΪõϽû佫ţУŲΣڵĽָ߸ϡ
˺ĵͷ˵ĹأȴʵڣԲ幫ѹذɣοһżһ
ƽֿ˵ЦǶż˼ҿǡγΪĻҼңΪͷڡżһղǳһվͱõŽɣֻܱںһֻ˵ξˣ˭ʲôξţż汲Ǻء
˵ҵ˥£ƽź˼£Ȼʣˣ
ϧũʱǼʱһǵһGNPʲô˺˷ܵһһ˼ֿʼӿɫߵĴֲ֬ࣿ˼ϲ
һȺϲ֪ɵСַʲôƽ֮ƽŭĺȳʲôξǿҵ𣿺οҵ˼һ¹ϼѣƽӵѧɲţ˭Ҽҿ
˺ȴѾſԼ˼
ţ˫ݱХ죬˫棬ÿ㣬Լǿŵв㾳ɣûҪ幫ξȴҪ㣬Ҫ϶ԶǿɶĶڵĻҪ߲·Ҫߣ
о·ĵ˺ڼ幫İΧ£˽⣬ӵܵĶ絽ôģֻоԼҪŬ̫ʱȣ
ǳ֮£ų̈һڲϨתһӲ®֮ǰ֮ϴ˽Ĺͷϣ˺̨õ趯ţͷһһµ幫ЩԱҪ
Ϻ겻ɫĿ˿áһԼҪļթģ˺ԣܵľӣʲô
ܲܰɫ࣡
˺ǲˣⲻԼϣΪθоͷԾأĪǸѾһѣ˺۾ҷʼϸүһҲʼΪ֮սľĵ⺩һϵˣԼ˭ȥ
Ǹ̥һһ٣Ե˼


ڶ 
һֱϦ˺̨ĻһƬ
ͭڵҩѾȼ幫ڶүָ£Ƚҩݵȫһֻ֮УһεĶϡվһߵ幫ƽЩĵ˺ΪĽչʧȥģﰲο˵һЩ൱ʱĺʱȵȡ
˺ȴûôǷϣνЦЦ˵˾ʲôһ콨ɵġְѵƽµ˰졣ͷֻܲȥһƽǰ׼Ϊҩⲹҩġ
ʱĵ˺ȴѾȥ˵˳ࡣ
ΪıĿָԼ̱ˮƽʣѶϢʱ̫ġǹʮʮĳǹЩսУͲ̫ˡ˳ͳԶֵڶԶڶ̴ɱڳ֮Ϻ󣬳ȴǵ֮ڵһ֡
һ˴ǹھͺڵ˺Уںİš
ָںڷƵǹ˳ȡľ֮ģɺ꣬ɴˡ
ôһ⣿˺޷⣬ǹһǹ漴һĻ⡣
ҪΪǹһĵ˳һת̥Ѿͨ飬ǹȻת磬ҲͲˣɼǵ֣֮µ˳˵⣬꺮֮ǰжĳɲڣͷŵһ
˵˳ߵĹͷһۣа㣬ĸӵܸô˵类׵Ļɢˡ
ǹͷʲôģ
֮ʯڵľ죬˫ҵ˼һ񲻿ɵ
ǹʲô˺˸ΪĺϽܱУǺܿѴǹţͬʱѴǹڵһҴȻƤЦȥʵ˳ࣺޣô˵ѽ
˳۵ֶ˴ǹͷǹ
ͷǹ˳ȥקǹϸŷ֣ǹǹͷǹһΣһͷͻͣͻſ³һС۳ָ̣Уϸȥ͸âͷ˵ǹԼ򵥣Ȼó̵ǹ˵һɰԲٵ
ŵ˳һǹôǹɡ˳ڵɫϣͷһЦĳԶһˡ
ƾɶøľ
⺩ȽʽҪʲôǹ⣿˳һվȻ
˵꣬лͷ£Ȼǹ켣أԼȻз֮˵ǹʽɲɨ˳꣬ʮһɣ׽תҵ˼Ҵǹ̥һתϢһתǹؼ
תתŤݣ󶶣ǹ
˼ĵ˺۾ĿţʱʱĻͷ˳˵ɳɱƣһǰףǹƵ磬ʽ򵥣á
˺סǹˣվã˵˳ߣĶʼģ¡
ֱҹˣһ˼䡣
ڲ®֮⣬˳Ÿ֮ۡڣһʯĻ԰С¥ڣһͷ˿üĿ续ŮһϮ£°ʹĿĻ
Ӱҡҡ
Ծĵ̾һֿһ۴޾ҹɫ룬صǰȡ˱һŻдһ֣Ȼѹֽ¡
ĵϣ˫͸ɫͫɫϲҧź촽ߺߵĵ㱨ľ֮ˡ
ڶա
˺һֱ˯ͷƿ˲®ţлڱԹ˵ڿãȻߵ®⣬ȭͷı˼£ִܵ˽ڵˮ̶ߣѹ˳ȥһڡ
ϰʱ˺ôͷûҲû˳ֵܣ˼ŵʱӹߴߴ˼˺ˣѵû˹ܷĪǳһ컹Ъһ죿ں˼ţԶӰ
˺һԾ˹ȥ࣬ȥĶģܵľԸһ
˳ЩŹֵĿȻһżؿڣ˺Ŀʵʲô⣿书ؼ𣿡
һλģš
дţ㳶ʲôأӵ˭ʶң˺ʧЦҡͷһŷⶪһŻϣ۾һһºξʹһְȱɴʧ
ʲôʲôⲻ֪𡣡˺ʼ磬ŵ˳ȻԼʵ㿴ʲôء˭дҵģŶ֪ˣ
˳۾ˣǶһҧгݵĺ˵ѾͷͲǺˣ
˳ĿɿڴĿΪ֮ʹáμС˽¸㱨ţȻ˵ֻ˺ջĿ֪ʲôѽ
뵽ԼһСѾͷƭʵ̫ˣǾڲĵĹ


 Ĺ
뵽ԼһСѾͷƭʵ̫ˣǾڲᣬһȴ֪ͷһŮŲغһǰ̵Ϣʲôǵûɣ͵תͷŵ˳࣬˼ô֪СѾͷƬдģ˵ģ
˳໹ûü˵ͷȥŷ⣬ŷҲʹ򿪡
˺ˣżʣ˭ģ
幫ˡ
̫ˡ
Լַ˽ĵ˺Ķż㣬ûȥǸͷˣֻúҵİżһֶˣͶŵ˳Ҷˡ
˳æͷȥָʶôģμСһƬȻ˶Դ
˵ʲô˰ɣ˺첱ӴֵĿŵ˳࣬СƤƭҶͲ֪ôһݹڵϢʲôһƬ飿
βһƬ飬˼СŲָ㣬˵Źϵǰ̵ϢΪʲôˣΪʲô͸żң
ú˵ټ֣Ҿһұ塣
ɱžȻҪͳҵС̸ʲô壬˳һ۵ͷߣ˺æסĶȥҸҡ˵ҽǹ
Ǵǹ
ɶʱԷ˳˳ְż˺˸飬۰Ͱ͵Ŀŵ˳ࣺĶˡ
˵ţȴһ
ǰҲ˺ںȥɣ˳ɫһߣȥ
˺ȻҲȥһ·ǰ棬䳡һߣӵڲżһĦȭȺ鼤ܣһΧ룬˳༱ǰͬʱԶ幫Ҳˡ
˺ȥһסˣͷѪģȻƽ
ƽôˣ
ӵڽʲôżң˳ŭྲŰ˺վڵ˳ߣɫҰ׵ƽ˵ǶżӣҼãס·ȥۣǶżҵүȴͻȻһƣ˵ûүū·
ɱţ˳ðҧƽѾˣ幫̧ͷŵƽڸˣҪա
幫һĵƽƽỨŬ֧˵幫ƽû˼ҶˣҲûй¸ǳү·ƽ¾Ƕżүˡ
˳Զ˺ŭȥ
ԣ幫ȥɣǧĵ˼ӵǺոձ˳ѹסŭٴη
˺ְס˵˳Զ𼱡
ʵڿɺޡ˵𼱣
˺ͷĿŵ˳Զһȣôӵתͷ뿴һ͵幫Ļʱ򶼶ײĳԶȻ治֨ˡ
ס˳վŸ׹ֵżҿء
ߡʮҲڼżҵẠֶ̊́ҲǶżĳ
ǰƴҵ˼ȺżҴһżûʲôҵ˼ҴٶȥҪʧֲ٣ο˳ǰ˳
¶ˡ˳һЦ˺ǣȥ˵Զܣ׽żҵǲ鷳ˡ
ǰ͸Է˶ȴ¡
˺վһĿϰԵĿ˿ָȺĿӵǣ׳ǰı־Զˣ⣬ⲻǸɵ
˺ȴæ̾⸸һһ֮䣬Ѿ͸йϵֻе˳ԶﲻǺܷηڸϣֻܵͷţѾͨ졣
ͷ˺÷Цͷʵżô򵥵ֶʹȷˣֶκԼЩʲôأ
ӵܼ䣡ʱ򣬵ƽȵȻתߣ˳࿴˺ͷһڣȥϡͷں˵ʲô·Ȼ֮ģͷ˺ȴѾɫׯصԽߣǰ棬೤Զֵֻεĸȥ
ӵܿһĻͬɵһ㣬ɵôͻȻðڽϰǰأǲ֪ͺͷŹϰء
̤ϸ̨ʱ߳·ͷһ̳ƥ߷ɳ۶
ǳģ͸Զ⣬Ȱ͡˺֮ǰǸӵĶԻǵĶԵ˳Զ˵һ䡭ƽžͬһ̾ϢԶҲû·˼δеװ
ƽһ۲Ǿþ˪ô˵ĳأɻĿŵ˺ʣҵȸΣү
ӵȫ䳡Уҵ˼ۺʵԸԶҵ˼ĿɽΪǣ´£ǲȻҪף
ƽͷԸö㽫ģ漴ףĴ˵ֵӦŵ˺ȴקס幫ҪɱɱС£ǧҪһѶӣɱڵģͲתˡ
˳࿴˵˺һ̨ۣȥּһ䣺ҵ˼֮˳ԶȥѾ˸̨ϵĵ㽫ġ
ξ˼ҹ죬ٷڣڳ˱ӵܣ೤ֱӵܾ񱼣ۼׯ԰ڰ֮ˣһ˿죬ͻȻףסսʿҲȻסս


Ľ л
񱼣ۼׯ԰ڰ֮ˣһ˿죬ͻȻףסսʿҲȻסս
Ȼ㽫죬ξҪˣ֮ǰ޵ЦѾ
㽫ӵЩң࿴ף߷䣡ǧ֮£ٴλظ˾Ȼģ߷ʱ㳡һƬܻҫǧµӵܣ趯㣬ׯ԰⣬ͣ漴ξ˵ׯ԰Ͽճ档
ֻǽп࣬Ҳ𾪣ǧӵܷĶ֮ǰҲڣɱڣŵϵӵܼʶ󼸸ƽֻ֪Ŀ֣Ѿһ˿ľη
ׯ԰Ŵʱֻ䳡ϣӵܰվߣһ·ֱ̨ͨ£ξĿģվǰһ˼ӵĿȣ
ʧæһ֣󣬷ݼ˹ǣ
漴Ϳ̨ӵУ˼ҳֱһɫξȻը𣬰ӵܵͷʮغ֣תŸ̨ݵԶ˳Ÿ̨֣ףξ˼ܴܴ裿
ʹãʹãæߺһ󲽾ȥ
̨ϵ˺ָŭȵξ˵㽫֮ʣ˭Ҵ£ӵ˲ĿɵСӷʹ˭أ˳೤ԶֵһתһӣͿʮӵܺԥ˹󿴵ԶԶʮξɱڵģæߺݼ˹
ǧӵܣʮξ棬ͷЩȣĿЩٿ̨һ̬ûǰӭӵĵƽп֪࣬ЩһǶ̨ϵĹͷеġ˺ʱͱµƽ
ƽ߽󣬳ͷһĸţǼϳƮƮս˳ִǹ˱սסҵȫóˣֻǽп࣬ȥ˰˼ôξ֣һҪֳ飬߳ǻǴˣ
ǰ˹˹Īŭ
ιܼңΪż˵͵ģƽߵǰˮȻԶׯһĺׯͺƽüͷһ壬˺аϲһѾȥ
ͷֲǣͷֲǣʧݣֻôˣԭոׯͺĸоñӣСųϰ˱˷УȻòԹԵһ˽ȥ֮ҪЩйͶ˵һ䣺ǱżҴˣ
ͷжǿׯһͻˣǲ֪幫ڳϷҵ˼ұǿ׳ģҪɱȥˣոճܼҵҲˣëָűӾȻһȥ˾ʹ˶ۣԶԶĹͷ˺Ȳ
˻вɲųıֻׯûõֲ֣ܶһʱƷ
˺Ǽһﻹ˵ôӣһξ˼ңʲô⡣㣬
ӵҲߵڣнЩѾ䣬治Ҷֻһ·ŵ˺ȥҲǲɵӣСӸϰ˺ɲʧȥߵǷϻ֮˵ǰץס
Ȼһ᣺
ոձׯͱͲǸµģɵүΪԼͷǸʹ죬ѵˣ˺ӹżǰֲҵĳˣĵҵ˼ߣһͱȥֱͱ˸͸Ȼһתֵ
ٵְѶԷ£˵ϣץסֱӷȥͷһѪڵðһͷһһĨͷֻῴһۣѾŵȥ˭뵽ȻȥһԲɱˣ
һʱһϵǸСɷǣⲻǴԼͳת˵ƽʣ˹Ǻ⣿
ƽһȴڽп࣬Īʧķˣ
ոɱ˵ĵ˺ȴûƵģһֵָһͷʩʩȻŸ̨УߵӵǽǰʱһƱգ˳͵һٵ߷иֵĿ͵ĸ߾˵ͷ­ոմ˺ׯ˵ξ˲ʲôǱżҴ𣿴˸òɱ
ɱĺãģ㿴ѪһĻЩʣеʹ죬ǧӵãм䵱ȻҲ˼ɵ֮ɽХһĻӦ
ǰɫԽıõѿֻ͸ȴҪǸȴֲ֪Ӻοڣ㳡ξӵƣй¶һˣվһͷһĸо˵˼ҵʵۣ֮
ƽŬ幫ȴŴǹƲסʮĺ󣬿ҼҶɣżܵסҵ˼һһ𣿡


 
æ˹˹˼Уǰ֤һġ
ͨһ˺ְͷ˵Ͽ󣺡Цҵ˼֮Լᱨ˰ιܼһǵңôǲɷǣɫεĿŵ˺֣ᣬȥɱūţл
֣󵽴ʱѾ˷ִ磬øԶȻүһپһۿξҲһˣܲȥͶżһ𣿿һǳ˵үȴ˰ʱڵ˼ҵ£Ѿٻɵ˼ҵʵ
幫˺ʵģ·£תͷҪɱȥˡ
ƽ۾һ󺧣ͷſڵĻպǱʬɽѪһƬŵƽ󣺡˹˹ҿҼү棬ϼգӴ˼£Ҽүһȫ֧֣ҼүҲԲǽյ˹ֵġ
˵ѾȫҪˡ
ƽۣ˺Źͷسʲô飿
һңμ˻ҼүѰ¡
Ѱ£ξ˾ͲҪӣιܼǡ
졣ƽˣתͷðϣ֮󣬳һĵͷãնҵ˼ҲչˣƽҲµģҵ˼ҶԹʲôرҸӣڵıϣξ˼ҾԲ֣
л˹л˹󼤶Ҿͷ̧ʱƽȴѾˣǱӰƽ֮죡˳Զתӵܺȵ䣡幫ڱʱɱż٣
ǣ
ʮʮĿξˣʹָнֹٿɱڶģ׳ۣ룬Ͻȥү˵˵뵽Ȼˣͷǰղ˵ᶷһ̧ͷ˺ڿ
֣㣬ᶷ
ѧ졣˺һįĻֵˮȴгɡ
Ȼţ˺ҲȥͣзһɶͷһɭɭһЦ˵ǿСӣ幫ҪңҲҪȥɱ췭ظȥɣιܼҡ
ͷСһҲû룬ֻٴθл֮תǶȥߵ˿ߣȻ֮⣬ǵ޴ʱҳ飬һڶͷȥ
ƽʱȻʲôƵģȥߵɵӵ㶮£
ɽֶѡ
磬֣ɽ
ϣƽڴĥŵ˺ⷬν֮ʱǾ͸ģڴϵĵƽɽһһ̵ģң绢Ͻ£˼Ҷɶףͷһ˵ǹͷĿүӶ¡
ĶżңһƬž֮ɱͣɽġ
˿ͷˮͷ˵ģ²֪˵ĺСҹ󣬶Թ鷿żұĦȭƵȴ˺þãһǻѪ޴Ȼطȥϳˡ
˯֮ǰ˵һ䣺ȻزͷˡƺЩ⣬֪
ڵ˺ȻѾȥˣչǻΪڵҩûȫգʮ׵֮ļ徢ͷѾȥһУеĶ飬̤ŵо˺Ѿ㡣
ǱϾʮͷ̬ҲѾƽȻ飬ĶȻ˵һվȻγɫϾһοվǶҩˡ
ӵǿɧѣԶżҵĳѾãܼҵĵЩֻӵǣѾƽһЩʧȻǶҫĵ˺ŽΪҫۺ𾪵Ĺͷ
ųڳմʷļһʲôҩ
һ쳣ͬҲԶΪ֮⡣
ƻʱصں󣬺û˿ĽһУԶһʯͷǷˣڷǳݵξ˼εĺƱǿ׳ɭϣ
һҹԶֵǶԼķ֣׵ĮڴϾþò˯ڶմ磬ԶỽСã˵ҳһãСñԾֳͼֵͬ±װС
ۣ˺ݺݵһľľƵǹҫȻ۶ͷȴ͸ǰʯ
һ΢΢ŤתŰѳ˷ɿ𣬵˺ĿŽƬƼɽ˳౳վһ߾ˣȻڽΪ޼ɵ˳ȴϲ쳣ûһûнӴĺȻô̤ľ硣
תϢ⼸ֲ˵˺̨֮Դǹ
ԼתҲֻܻǹСʱͻƣȴƵܱQ죬ͣ˵ʱ򻹾ӣϲ˳ҪˣæЦٹЩʹǹˡ
®ڶ幫ָ幫Ųϣ幫Ħ׼Żһߵ幫ڵšһƷǵڶˣҪ֮ǰȫҩԲ֣ҩ˵վܽ
ׯ԰һ


 Ī
ׯ԰һ
ߵյ·䴦ָǰԶү˰ڣƣ
Ѿ֪췢飬Ҳ֪˹ͷǻᶷģŮ뵽Լƭ֮⣬Ϸŭƭɵû뵽ȴԼƭˣƽ
˵ǸӣĹĵĵ˵Żյء
ԶٿΣεһЦ˵ʲôء֮٣˸׶ܿ۲ɣ
ǹͷȻƭ˵ᶷ
ԭΪҲΪ֮ݸȤС㣬ǹͷ滹ں˵Լѧġ˵Ȼͷ˵һ䣬ʲôСӡ
ԻģǺС㣬Ҷ˺ү˵ˣǹͷ˵һ䣬˵ǿμСӣҵ˹𷣣ҲҪɱżҡ
ͣżҺҲ٣һȥʲôãԲмĵü֮˵֮ɫ
ԶֱüͷԺȻƫͷֳĿ⣬΢΢һ죬磡ǹͷȻ˵ӣʰ
ԶһޣٺСŮʲôӲӵģЩǣ
֮ڵ˳Զӭ½˼ҵԶڹ䳡ʱĬĬĿţȻͨնϾż£Щ˼ӵ֪ǰˣȴĿбӵרעϰգɵİԵͷ˵Ļ治ǿʡ
æڶûпǿŹͷ
䳡ԶĻã˳Զûãƽ˽ԶȻٰʲôӣվڵƽ֮ǰֵ˹á
һ̻ĵƽæ񣬷ֱٴ󣬵ƽȴһԣԶֻ֮ܿڵջҪл˹ֱ档
ż̫Ƶ޿ɺǣҸƽһܼңͨȭŲᶷھȻ֣
ԶĬ֮󣬿ʵżһƵ˽֮󣬽Զ˹һΪлհţʵ˹һսаգ
زϳɾĵ˹ǰԼ˼ΪҲزͷˡ
ʮաƽѯŵĵпŹͷƮ
˹ǵ˺أô䳡ϣԺȻʵԶ࣬ñԼ軵ˣô񲻱˹Ц
û뵽ƽȻԱȶԷʣƽæ͵ڹ壬̻ΪҩģС¡
ͷʵڱʾСӲǲ㣬Ϸǿҩˡ
֮ǰ˫ð⣬Ұյĵ˺СеʱͻȻˣ˳ԶԵĴ˵СҲˣͷһѳֲסЩµе㣬˺Ĵ£幫ǿд󺰣СƤҲˣ
֪ѾͨϱǶʱЦ׷ȰǧĪ꣬һ³á˺ŭֺݺݵ˼СƤ֮ġ˭ҲûĻ֮µ˺ڱӵİ幫Ҳһ١
뵽ɵСӵġŭٿǰŮţ浾绨Ķˡ
ͷǸָ֣Ͻһ䣺ջСúЪϢһзʱ˳㳢ҵ˼ϳͷΣ
ѽԵĵĺߵĸһۣ˵㿴˹ҶãŮ̬涯ˣǵĵƽϻ󿪣ɽӾЦ
Զ֪ոջԼЩưĵ˹ھȻûΣȻҲֻͷǾʹˣСò񡣡
СԸ񽿺浾ȴֶԹϲǽ֮Ů
һԶΪͷֻ֪ԹΪʲô˹˵ԼãСŮΪģЦСðˣﺦŰ֣˼ҲǺܺá
ԶЩһѪ˳
ڣһȺͷԹŮ֮ĲĹͷ
СƤŶ󣬶幫㲻Ҫ˵˵˺ͰڻϺƵģ²ѣϵĶ幫üЦããҲ˵Ҳ˵
˳վһߣֻۣһΪϲһֱǡ޷ݣ
ҩҩϴҪ֣Ϊ˴̼年֮ǰǱصҩԣ˺ʹ಻ͷڲͣķϻܶ죬ڰҩ̵˸Ϊܣµֵ̼ܶЩˣǵĵͷȥǵҩмƬʬƮͷв
һʱ깤幫ɵһٿ񴷡
ʱѾڵƽͬ£˵˼ҳ˽֮еط;Զֻʵ˺˺֣ǴȫȤĻ⡣ƽȻǰԼҵĺϵ£żм䣬ƽǺһЦСŮ
ԶΪ˺˵˼䣬»Щţ֮ھܰѶ˾أţָܲƽں߰ɣֻܷС
ڵƫ硣
͵ڣ˼ѾѾ׼ļˮһ˹
볤һףһˮһˮһɫн㣬ˮɽ֮з˴ƹƷ
˼ڴ˶̸꣬з±ҲԵĺЩοԶáȻԶǰѾһʱ䣬ںǵһ죬ľ룬״ɣʣǣ
ǺǣʳзרáԶȥͺǸϽƽʱġ
ʵ۵Ĳأͷ˵Ҳʮû˼ׯ԰ˣԶҲаԽп࣬ƫƫԾӣͷϲͷȴãŮ˰ĸʱգֵҲҪʰ·ġ


߽ ԩ
֮󣬱ͨĹͷ
˺λԵĶ档
˺쳣Ĳ죬ŮòʳǴ껪ɵ˺һԿɶĹͷȻҲŭ˺ʱԼһۣüͷȻԸоĳ˶Լһ־룬ǸΪ
Ե˺£Ծʵ㲻ǲᶷ𣿡
ѧģҿɲƭˣЩ˰
ѿڶ֮󣬵˺вЩԼСŮأ֮󣬶ʱüСظ֮ϣ˺⿴ӿа뻹濴ôбǮ
˼㣬ȻһɨеŮоעӹĵطһȣʱߵķͨ죬ձͽŹһٵβҲЩսԶĪģƽȴϲЦտһ˵öС񡣡
֪ˡ˺ͷֱӲٿԶʵ˺幫˵ϰŲգ
档˺Կ˵ֻҪ༥ǿǸŵģȴԳڣֻһаѵ˺ĸѪͷ
ԶҲֻεĿ佱š
˲֮ѣó佱
ģǫ飬ڱﲻסһЦ˵μӵҲû˭öġ
Һαƭǣ˺ĵ
Զڵ˹·磬ԼҲûô˹ܲΪԵĽɣ¶˿ֵı顣ϵƽԶ̬ǿʼ룬һ»Ǻñء
ʲôˣʵ˺ͷĿͷޱȣôһëѾͷԼŴƲѣѵϴδĻ۾һɣԲз
ԸµİСڣ̬ɰҲ˺ȴѾץһֻзǰСƵ˵԰ɣʳ
ԶЦ˹ҲΪ֮ݸּĻŮѾʶ£޵ľǱ˵ɺӿǸİһҧ촽һȥ󵨣
˺ϣεĶԶЦžӣһ
ٶʵΪʧȣ幫г೤Զλ屲һȴһ¾ͺμС㶷죬Ȼ󻹵ȾٱԶ΢΢һ㶣ʱ򣬵ƽæ˵೤ԶһҾһɡ
˹ΪԲԶ˵һЩ೤Զλ֪ĸ֣ȻɫҲûжŭ˱Ҫ˵ʱнŲҴң˼˽˱幫żҹܼϡ
żҹܼң𣬸ոºޣʱȴ˹ܼңǺ⣿ͨ˶ס
⡭ƽ˳һòϾûкͶż˺ƤԷԶ¶ˣҲһ̽Զ׻ô
Զﲻɫƽ̽˼Ϊ֮ҡͷѾزԶһݾϰڰֵ೤Զȥλ
˺Ͳͷվ˵幫̧̫ˣȥ͹ˡ˵ȻҲȵƽתȥ
ԳԾĿٿֻǿЦȫ޿κεĵ˼Ҹӣ۾һתȻҲȥԶ˺ۼнֻĺȵ
ȥͷҲؾ͸˳ȥ
ƽæʹɫʾⳤԶȥų࿪ʼԶȰƣ˵Сȥڰɣͽ£ǵϣҷſģҵ˼ҾἰΪѡ
ԶͷⷬҵģεдѣöѾȥˣȴ˵⻰
ʱ˺Ѿ·磬䳡ׯ԰ڣӵǶվעׯ԰ſڵǶżһУȴ幫ɻͷһȻ޲עĿޱȣЩˣϰٵĺӵܣϴα˷ͷ֪׽幫⻹ǶЩʺͲм˺ŲЩİˡ۹⣬߹䳡ׯ԰š
Ծں漱Ҵҵĸţӵǿ׷ɵӣ֪ݿòģһȺͯӼǶʱذӴȤʲôߵǵŮΪ׷һɵӣ׼£Ͻϰ˳Զ˹ںȵҡ
Ŷ㡭˺һ߻תվŵ˳ԶɲסЩһͷײ˺Сأʲôģ
㣬ҾҾԱںȳ⣬ͷ
ȥȥȥ˺ûĻջһӼ£תߣǱһĻһȺӵǶʱѪͷ˷ָΪ޲޵ɵȻ֪ɫ
վҧ΢ţֱӱֶԴСĿ̼ðˡʱ˺Ѿˣׯ԰ſλվŵһˣվ˺ȥʵżк£
ʣʹǣŸ¹ܼҶɲĿͷʵ
˭ҵ˼Һ£˺ʵһơ
ָűȳ⣬ҲըˣǻֻţΪʱѾԸ˴ιȻǰ˼Ϊڵ֪;ҪԷҲҪöԷưͳ˻Ҳֻþʹ˰ݣȻ󴫳Ȼ˵ż񣬿˼ܲʧ̬
ʱкУ


ڰ˽ 
ԣҲֻţоȻڰ幫ļƻܣЦݵҼ幫
ƨͷţ˺ֱĵġ
żһѾɫ࣬Ҫˣҧҧְ˰ڣֻĵ˳Զ˵ǳԶ
ԶˣһȤƽ壬ǽ͸ܼҸҴ򡣡˺ٴδĻЦ
ͷξ˼ҵĶү˳ԶȻֱΪԶɵӻھλǵ˼ҺʱȻ䣬ʱһɶȭͷѾϣðǱѪ֮ʣˣⲻǸԵǸͷ
һһȭͷѾ˳ԶżҸ£ģĿͷСñģŬȴѾصת
˺һ´ӱץסĺֱӰ˹ץŶȣһŴѶԷߵİȻһ£ѾİĶɶ˳ȥ漴ԾͿͷӰ磬ȭͷųһ⣬һХһȭѶһȼɫĶżҵķ˳ȥ
˳Զɫһ䣬˶ԷҲȥɵ˺ȴѾһˡ
֪첲βƵģֻ˾ͱһ乭͵صʱѾʣһҲ˵˺С
ЪѾȫȼ˶һɫİɫ˶˵˳Զһ˶Źͷ˺һЦۿŶԷٳԼȻԷɫŲں߶̨Դתתֵâǣ
ԷȴȻͻȻ֣ƥѪɫ죡
ﶯõĶɫ䣡
˺ĶȻţȴ𣬶ԷȻһȣǺŵˮɫ˫УοĸɱľǶԷܱġ
ɫĸֵϴҴ֧һ㱡İɫˮ壬ǶżӴæչĶֵܵס޵һֵ·룬°ϰء
żҺһƣʧأѪͰصľ޴󴴿ںܿ챻ɫɫڸǣ֮ʬᡣ
ӵǿŹͷһĻҵն޲Ȼ˵˳Զ˸оţ˳Զһһĺ֣ȼӳֵַ֮ϣܿˮεֵס
˳Զոȫעŵ˺ֻǱԷסһ˲䣬нģ˺׾նһɣ漴ŭֻ֮󣬶ԷۿҪɥ˺ȥȵһ
ȻȻ߸Ծ𣬸߾ͬħһһ˵ͷ£קһɫ棬һǰԷоæ̧ȥȴһ¡
ոһ˺ƬһƬ֮ĵ˺ᵶعܣݣ
˳ԶŻȥżӿΧҲһƬѻȸЩӵ޲˵ϴε˺֣һ˵ã岻סǵĻ
ô죡
һ˶ʯ֮ᵶɱˣ׺
ڳĵ˼ӵҲһĻԼɵĶֵĻҲ³ԭвмģڼкͳ̸쳣ɧʲƽӵǣٿŵ˺оɱЩ
˺ȴŵ˳ԶʧȥȻҪֻ㼸ӵܰȺ˳ϣǶ²źãǸҲȲźãƽ˰ɡ
˵ĴЦһЦ֮ǰһɸȴȻ޴档
ʱѽƻ裬ϦҶأǰʯ֮֮£Ů㷢촽Цֻǿһˣ峺˵˫г˶ͺɫ˺ͻȻľһȣҲ΢΢һ죬аⷳ˵һˮôֶˣ
Ƿ羰续
ɾʱȻ΢΢üͷЩԾ
ӵѺŶżҵһȺбܽԶȥƽŹųһзƫͳԶֵ·𲻾ȥһѹͷкǸŮ˺棬Թ߿һͷԶͷ·𱻸˰һ
Цеڵ˺˵
˺ȴüͷӸղսһа֮󣬷·ʲôôԼЩίıԹһĸ㱨ŵءʵģ˺û˵л̫ˡ
֮ǰҾ֪ˡ
Ȼ˺ֿʼȥ˼Ϊոսʱ򣬶עֵʱԷȭͷļ򣬵ʱûʲôоͣ˺ּ΢΢Щ飬ΪԼˣɨƬû뵽ȵ鷢ˡ
ͷһɰɫһΧȻȻԼ̨ų̛֮̾⡣
ʲô󣿿ʼһĵ˺ڷԼûܵӰ죬һ˿Υ˵ҩģһǻϵյĻأȻĶһ֪Ҳ֪Ƕżҵˮϵ


ھŽ ͽЦ
ɸոֱİһ·ȻɲǣһԹܿͱ˺棬ƫͷʵʲôء
˺ӳ˼﻽ѣЩͷ۵ĿŮεĵôô໰
μС㣬绨ż˳谮׷ûĻԲɺãԺ󲻺˵ˡ
߹䳡˼һ޲ϲǹƽġ
ɹͷȴһЦȻģҡҡͷǺŭĿԲһסǳľ˵һСԡ
ǰߵԶԼͻȻƽҲͷͿϦǹͷ޴κκգͬʹһıЦƽֵɶС񡣡
񣿵˺ջĿǰĹĵСŮѹɤӵոտ㻹ЩŮζ㿴ӣٺӡôʰģ˵絶ǹĹĵģСظһۣתߵ˵ƽǰ幫뵽һЩ飬ȥǱߴһ¡
˵Ҳٺ˴кνžߡ
վں棬ɫ粻Զ֪ԼõƢģۿǹͷ˵ʲôȻľߣƣСñѾ߼ʣкţͷվסҪ׷ȥ
˺ʧɫѾͷԸ񲣬һѿڶԼɹʲôүҪʰԼ㲻ͷ죬Ůܲ׵ģƻȢСƤҪСˣǳ֮ļ٣ǷܣԾǽͷ̳תʧˡ
ԶæãԿǽŮƢȻ浾ȫޣӵııɱȥʵǵ˺ǸСӣڵĹС㵱Ȼǲ˵ġ
Զɫ࣬Լʵ̫ܽˣⲻ˳Ц𣿿ͷЦȴջξΧԴתԹǻôģ˵ȻӷºԸ˵һȥҰץ
ʱǳŴһڼ˼ӵĻ½˳ǣڳźƬдͣ¡·ǿ˼ɫƣǶվԶȺЩ˺ڻ̽ʱȻƿϼ˺ʬȺŵըˡ
˾ﳤȥȫΪ֮䶯Ϣͨ˵ż竣·۸˼ҵ˼Ҳ似Ĺ£˼Ҿͳˡ
˵۸ģǶżһе𣿡
ξںǷܶ꣬ƽԿģջƣƷ³ǿĶżᣬ飬ټ˽˵żҵˣȥ
߾˽ӿڣˣȥʲôã˼ξ˿ˣ仹ǽţⲻǰƨת𡣡
ǣĺáһüа̺۵ĺӲϵİ̺ǰ·ϣײ˶żżӴġ
ЩԵõĺȲеĶЩϢʱ򣬶ʱɫ䣬벻˼һЩظ½ǶŽ֮ӵĵƽȻһķⲻ˵ԼȥǴСɾͶĴȥˣ
뵽޴ͻȻһ飬ϽԸҪǱס֣
˵أʱڣżµһջѾ߻Ŀջںأ˼ɱ˰˼ҷŻ˰
ƽܵϢʱĿɿڴ漴ȻŭҪǵԶҲΪ֮ĺ
ƽЩúɱɱĿ»ᶪ˵˼ҵŵ˺ҲɴֲˣһϢףǶż϶
Ե׼ԼҵΣֻˣʱһ׽ԼɾͶˣɣ߶˵żҶȥˣһߴӦ˵Ȼ󻹸飬Соָ񶾵ĺУѵƽĻ޳֮ͽ޳֮ͽ
Զ磬ξҪȥɱ˷Ż飬Ҳδƽı飬ٿԷһ·Ϊһ֪ǶУ
ƽŭԶڵ˹Ϊ˵ֽһ֮żҲֻǶԼӡ
仰ĵƽ˵ЦˣҲǣƵĸǶżˣŰٱɱ˷ŻȻҪʵ֮ϣǶżԼȫ˼
ɫͣѾ̸һԶֵ˹İɣҺôһ˹һġ仰˵նƽοͷǾͳɳչˡ
ϵԾ죬ҲȥЩĶǵ飬ֻμͺӲǵĺ㴫鱨֣֮ӣʵǿɶ
ƽ۹תǿһЦƽҲЩûӣΪ֮Լȥ֮ҲûлĳǻӾսҲ
жαǸ֮ĵ˹Ц˵·࣬ûСľˣ֮Ǳׯգ֪С㣬Ŷг
ԶЦа룬ԼõԼӣòСŮȻһҪܻӭҲãԼξ˵ҲһЩ
أǴãҪǸͷңһ仰˵Զɫһ䣬˺һӵܣôܵʹǵ˹ȴ۾Цûˣͷõģõģǻ˾ȻõС㣬ջŻϾȥ


ʮ 
ǹͷȴ֪ԼѾ幫
һڲ®ӽ͹ţԸߵӵ˵ԼҪչǰѰĳ೤ԶֵҲǲ붨ţһʱ߻ˣ׿ɼǲԼģֻ»Լ˳ԡ
˺˫ֺϱͷڴϣ۾ƳѾ˶붨״̨̬涷飬Ѿվ̬֮ţԶԷİ̾Χɫ档
Ŀĵתʱкܶ΢Сĺɫ˷ӿ棬ض֮УǸĻ۹̰ɡ
صǣươ
˺һ߶ǻת濪ʼ٣Ҳ漴һȦʱ򣬰ɫԽԽԽԽ˺Ըоһע̨ڣãǸոջŵѾǶ˻ڡ
ȻУ·ɣǵģתڷɿţ·ʲôӦһ˺ǵɫڻڲȻʼɫձ˵ɫ
ɫ
˺пϲ̨תٶȣ𽥽ĿĸΪĿƬ򣬴Լռʮ֮һ򣬵ķһƬɫ
ǲԳأ˺ţҲȥˡ
һû˭Լ̨Ҹ㣬ֻ֪֮ͽȻһĮ̇ɻ΢΢ķֿһЩĸɻ°Ѿɫ֮ǰ۽ǧ㣬ȫ۶
ͷ·Ƭɫһ
ˮͻΪȴȻɫĪǻˮһ¶ΪˮԱøߣǲֵģ
ҲҸżҵӵܹԼһѣ˺ôţǺܿʵʵĳе˼רע̨ת٣ɫתӿٵĻ
ƽʱ򣬿ԼĶ⡣
һȺҲʣΪѾ֮͸Ķ֮⣬һƬƮţԼѾһЩɫƽ룬ѵͻƵ׾𣬿ǳȴߵߣףѾⲿ®֮Ľգ˺һ֪
Ҳ֪ԼһȻѾ˫ҿȥĽչ֮УڻȫעĸıԼ̨ɫ
˿̶ڷţǧĻڼתʹ£ӿ˺עƬɫϡԴƬɫϸ۲֮µ˺ɫڻ֮УΪ֮ϲ⣬ȻɫĻ¶ȸɫôɫ渽ɫضܵӰ졣
ֻǾͺ֮ǰˮһˮϵҲų̂ˮϵĶС£ɫ֡
ʼŬƬɫʼĵӰܱߵɫǧ㿪ʼɫɫӴȥ֮̽ɫûήȻչѾ֮ǰþ޷ͻƵʱˡ
˺ɰԼ޴бһǳʶô㻺̨գǻ𲽹̵߳Ķأ
ֻ֪ϳ֮⣬ĸ߸ҶԼ̨̨Դһ𣬱ҵͻʹ˸
ʱѾȥˣڵ˺̨֮еĻѾ󲿷ֱɫɫ²ռƺ󣬽չΪԣǡۿɼٶϣ˻Ķˣ޷ԭĶȻһ
漴ЩԴԴ϶Ļֹͣˣɫ̨ڣը֮󣬵˺ֻüһۣ˫֮һ֧䴩һ۵һӱ˼Ͼһʧȥ˿ƣ
ĵƽ˿һĻæŶ룬һͿĵ˺˫֮⾼
ڻͺһֻŵ۾
ոʧȥƵĵ˺겻ģæٴγȥ̨һ룬ʼҴܣ̾һŵ˽һСĲȻǻΪ̨ˣ˺æסҪȽ̨ա
а˺ֻо̨ڶԽԽСۿȥ̨Ҫˣ
üѾʼɢǶ֪ãæѹЩ棬˺ǳ׵ķ̨Ȼ̨ڿ϶һƬǿ˫֮еĻϨ𣬵ƽѾһĻǾš
˫ճɻǲѾҪҪ̨ɻǲɣ
ٴλ̨ǲȻڻָԭ״Ա֮ձһֻĴ£һ𣬽ָԭ״ֱ岢̾һ𻺻תĵĵ˺ûоʹۣǼ۲һ
ʱѾˣ˺ƣ۾û˵ƽʣһߵĶ幫ȴѾŴŵƽ˺ǰɣ
ƽʱƻˣΧϸǷ߿幫ץһҩݣ﷢һоͺƽиʧӾͺʲôӴ򲻹ͳ¶
ױ˵ҪͶɳ೤ԶֵҲֻܿǽվţƽǲҲǸеھ֡


ʮһ ˫
ƽǲҲھ֣Լ֮úͶʮ׺󣬾ͺһֿҪȥһû㹻̨Խңʵδĺ£һи̣Ȿδʲôָ
뵽ûڴƽﴹͷɥһӵͷӱ̧ͷܱ߼Ĺ񫣬Դ˴뱲ӵĻԹڴϵ幫ƽʲôаŮҲ˳ʵʱһһλȴĴɩ
ȫұ죡ƽû֨屦˺
һԼȳೡ
һȺϴ۵С۵ģ˺ȺͷĲУֺֺЦĿ˵幫мλ幫ǾвУҲˣԼȻǱүֿһѣǿƽʵڲıԹǿĵʵҲ֪幫ҲΪҺá
ͬƽһɼѪ۾һ㣬Χͷȴȥ˵Σն幫ڳݲĵ尡
վĵ˳೤ԶֵһЦ˺ҲЦãȺүĹԼִЭůػʵж̾˿̨ŶȻỹһ߶ʮף˫أһҹûˣȳԵ㶫ɡ
һȺȻ˷Ϣ˰죬˺Ϳʼ˫̡
ʱѾǰݵأ˺վǰһִľ׮ľ׮ϰһ¡
ʼһŹ̨߶ʮ׶£յҩӶʮ״Ѿȫ޸Ʒ߹֮µ˺ðһҩ㡣
֮ҩȫӷһߵĶ幫˳ӣȻ󣬵ƽ뵽õǰҰݣƾ˰иģһۣ幫һЦƽԼȻŶ̶̼գ͵ĺھͳһࡣ
һᣬתͷĲۿ
ǰĵ˺ʱѾʮϣ漴Ŵӿ˴Ļ̨֮£ڼٵ˫ȭȥգ۾ͳâգ
Ź⵹תϣϢڣһʹ˫ԣı۰Ϊ˫
ǿʼ
˺һ˫ۣۿɼһƬű۰ӣ⣬յ˳࿴һĻʱĵ˺ûʶģ˺ڿѵĺܡƽĵһ߿ţ˫˵򵥣ƷԽʱ¡
ΪţҪһ佫Ź򣬶佫ɱҲ˵˫ǹؼ
˺оϵڳ嵽ţ˫һǽǾĵطһ鴫˺Щɢһ˵ʱɿ뻺Ϊţʱ壬ŷ˼ţ壬ǣݺ
˫۵ĶϣˮһĳţĳķƽȹżŶȥ
ƽ֪Ϊؼһصˣһ˫ĵһγԣΪԺ·һǣ絽˼ţ͸Ҫڱ󽻴ںǳ֮ٴһ۰
ˣ˫һףԺĵ·̶ߵ˳ʮ߲˳Ӱ쵽պΪˣ˵Ҳ񲻿ϧ
˺ס˺˼ݿ˿̳΢΢ǵͳཻͺϳһʮּܣʮҲǵڶξʱȫֵĻݱĻ
ƷˣǰӦۣմʱң
Ȼڵ˺ڳ֮УĶע룬ʮ⣬˫米ᴦΪҫʱˣƽҧ֪δӱ˼ź󣬱һк£˫۾ͨ͸ƤѪǣӿ
ԽǼ٣Խ˳ԽǺԽϼѣΪΨսʱһȭһצѽʯ
似ɱ˼
Ѿע˫ţһŵ˺ı۰ȥһȺǶѾսȭͷ
ͻȻ֮˺ƵһӰһ벽ǰصʱȭѾֱĴƱ۾ͺһɫ޸ǹ̳һ죡ִľ׮ϵϰ벿һȭ飬ľ׮Ǵķ飡
һȭһȭƽţһ֣֮󲿷ӵܶ޼˫Ϊ˵ԣ󲿷˫أżᣬѵ޼ͬģ
ԣ˺ȭͣȻڶȭǸΪؼģ˫صչأ
𣿲һһǾܵ佫˫澳Ҳǲȱ֮ˣʵȣɱĴУǾ
һҲξΪҹ֮ûԭڣƷٺãܴﵽҪôкã
ɽصǵ˺˫۲һ磿ʲôЦʱȭҳȭϴɱȭһȭҪһȭĶļһﵹɳȥˬ
䣡Ϳ˺һȭҳ󣬵ڶȭѾǧ׵زλãƽ͸˷ܵһʱ򣬵˺ȻһصǰȻѾ׵вȥ
һ룬Լشѡ
˫֮һߣ漴ر޸ɱûжһ׺ʹкϱĴľ׮ȥҲ
˼ҹҲûֻУĪǻ˫ҪԲŽ˧


ʮ 
˼ҹҲûֻУĪǻ˫ҪԲŽ˧ƽ۲ѣһСƤģѪӿҲýǻãæһһȺҲѾСеĳ幫ƮȴƮݣ֪ôǰ棬һ˵ûϡ
⺩Ҫ˫ΪΣ
ȵξȻ˫Ȼж㵽ʱȾǣڼŸ
ǣ幫Ⱥ̽ͷ̽Եķ˰п˺ѾﲪȻŭһǶһǲûаֵأ似ȻҪһûһ˿һԸĶʲôʥ
һֱ˲µϥţŷΪβܳΪһ˫˵ߺбޱһǧʵսֶΣ񶷶ҪаᣬܴĶԷ֣ĶԷˣĶԷȥʲôЦģ
վĵ˳Զ۾һʱ˺˵ȣϥ⣬ͷ磬ȭţֻҪԵУʲôطܹˣȻЩطڣΪβļʯ
ƽ鼤æοͣȻȻȥ˳ԶȴĥɵСǲǻ֪ʲôû˵׷ȥʣ˺ͷһЦһȭϰʱȫ㣬ߴľɣߴȫǾͺһٸԶӳ֣˭Ƕ֣
ɻ᣿
˺ƿǣߵ˵˳Զǰվƣ漴һ׸֮ģ̥̩ȭľиɱ·ϥײͷȭ裬Ӱߵɨ򵥵ɱⱾʺϾɱʱáȻߵ˵˳Զǰָ塣
˳Զ㶵Ŀɵ˵һͻԣһͻ죬˵ȫĲλ˵ޱȣǶԵеıֶΣԽԽáĵ˳һȺ϶۾⣬Ȼ֪϶ɵСӺѧģ幫˵ЩЩҽ˼Ȼͼ
˺Ū˵˷ܣĵˤɱȫᣬҽ̳೤ԶȻǽ̸ӵǣԺȥ򶷣ӳֶ֣ԷסŹ֡
㵱Ͻ̸ӵܣ
˺ƵĿżĵƽүôˣҿǵ˼ӣ̵˼ѵ̸˲ɣȻˣƽȡӡ˵үȱľηǿЩ˺ģôȥںҪ
ͷȻ
ƽģƾμңͷ˺ľԼ˶ĹͣƽϰԵ뿪һȴڻʲôԸģѵõ˺幫𣿵˺ɽӶ˶ת˶ٴοĹͷȻ
˵ţ˺Ȼһ·ˣԼ˫ȻֵأһʲôԼԵģҲԴĬһһپվš˺룬Լ⶷࣬ԭˮϵ룬ô˵Լˮϵձ
ҪʣƽȴѾˣ˵ȻԸ̵ҶЩϷ룬͸λһ£ǲڱڸ
ѵ峤𣿡˺Цã˭Ҫʲôʲôء
ƽһǻȱ峤ּ䣬޿̣Ƥǵϣŵ˺˶ξ˼Ұ𣿡
˺ٺһЦͷԼ˵Ǵ峤ɣƽ־סĶץ˲®үһӺӣӵԼǴ峤ȺֵһûϣûЦҪôܵˣǿˮ죬ҹ£˵ξǵ档
ĵ˺ͷ綷ʵ幫ҽˮϵڡû˵꣬ƽѾüͷЩŵʵ
˺һָ򣬵ƽʿ˺Щòˣ˵ͷʵȥ
ƽЦõĿ˵ˣͺͱڣôܲγأǺӻ
ֶԺϲ𣿡
仰ƽסˣɼ𾪵Ŀŵ˺ΧҲͬı飬˺òͷ˵Ҿʣôˡ
ƽŹֵĿȻʵѵ˵ϲǹˮϵۿ״ͷ˺˵ǣæҡͷʲôѽǣôǣ
仰ƽʱйƤĵҲò̫ܡֻ֮ͬſ׳Լˮôһ壿㵽佫֮ϵ˧Ҳпܡүû㽲Щ
ڵ˺˵ᵽͻջĵ
ѵƽһϽ͵ͷȻʵʵĺ˵ԹǰϹţ߳ߣ˧ʷģǧҲʮˡ
ǰ
ܳһǧ˰£ձڶȡ֮ƽ֪ɵСӲ֪ȥ˵һƻ⣬˵⶷һ̨ԴӣʲôֻʲôҲмĿֶЩ޲Ǿɾ֮ʵۣʵλ˧ĵ۾̫硭
˺ⶼ˭˭
֪˲ǰƽ˵ţ˵ص㣬˵Ҳ֪˵ˮ˫ޣǽݿ࣬д֡ޣԡҲ֪
Ҳȷ֪ЩѾǴ˵һǽţȾѧô֪ǻľǺģȻֵ֮ϻмرģݴһжΪãгɾʹҲǾ˵
˺ͷ󣬵ƽȴѾڿʼ׼ϸ˵Ұʷԯϣũ۾ħү˺ܹˣԭǺ


ʮ С
ܹˣԭǺԼƫͷʼȥ룬ԼˮԶ˵ˣôԼѾˣ̽ŵԺˮϵɵ̨
ƽȴѾ̨Դ򲻿һ˿һ룡ˮϵһ̨ԻٹѵôģںҲòܡ
ôܣҾǺ棬𣿡˺Ѿ߳ŭĻȻʣɶôģ
֪ҵ˼ͷ⽮ΪΪˡƽΪŭ
˺ǳĬˣƽ룬һֻƴ򲻿ɽ̨ʧأֻܴ߶̨ȻɻΣ˵ǧ̨ǸһҵڡĲͷĵ˺ȴ룺ĹأЩ˵Ϊ˵İɣ
Уֶں˻ʲôӣоȫĻ˵̨Գأĥţ˺ԼڵĴģ˫ȳɣ빮̣ʹ֮аңԼһҪŬͻƣҲҪһЩԼʵ
ʹһսξһսΪξְ֣Զ˵ֱǰԹͱҪְ֮ȻʤξˣܣôжżҶȡҪְԶȻ뿪ʱξ˾ͻһ겻ˡ
֮УŽ˧ӣԲｭɽ壬ԼڲŲһͽ׵Ҳȥã̫ʲôأƽȻ߶˺ſ˴ϣ̾˿˵֪ˡ
ʱ˳ԶѾץƽͷ˺һҹûϢô˷ܣֻ֮ȺŽһλЧ˳Զ˱似ֻ֣ûе˺ļʶлһ͸˷
ƽ˲Żתﻭ˱־۵ͷ󺹣ҲǶΪһĵ˺Ϊȡ
һȺֵĵ˺޿̣ҰİǸ˳ȥʵʵ۾ϢˣһԼȻѾһʲôξ˸似ܽϰְ֮׵ȷϷʮоȻѾ߶¹ǧȵȡ
һҪȵ˹ҩȫԺſԡ
˯Ժĵ˺˰֮νڴӦˣҪѾһҪĺһ㣬ѪԵ֮⣬ⷬȻǰʾõĵ˳ԶĿɿڴ⺩ѵ֪ԼܲĴ治֪
˺ȴԹ˵ˣôû˼мŮˣ
ʲô㣬ʱմԺһߡ˳Զ뵽һǰһЩΪΪ֮м˺һãȻĿʼЩ£Ժֻǵõ˼ҺŮסׯЩԼȥЩŵ֮࡭
Щ£˺ɺʱɵƭʲô취˵ôʵڣ˳ԶСǹͷڳɢȻҲȥƽǰĳʱ֣һϸ׷ɵԼֶŮһȥѵľծˡ
չͷһҽ˹ƴʤһĵ˼ңżһҹȴ쳣ߣ֮ȴ棬˷۱ĹһĶһֶ˵ãżҲڽЩѹ˵˼һЩ
ܼۣˣջ٣ǳڿʼ˵ЩŪż׽
ŪıߣһŪԼͷϣ˳ЦζɲǷģֻһ򽲾νȵĶ̱д˼ζˣѾʲôѪ֮ġ
Ȼ˸Ҹ߶ǶҲĳ
ͷǶżڳڵȴܲǵļŭ֮жżһŵģ˼ƽһѪزסˣҲûʲôܽǣһȺڳںеĶż𽥾ʼ׼һ
ڳ췭ظѶżҲ׵һ
󣬻ЩǱŻׯ԰˵һ󿴶ȥɣҲˣǳҪ飬ȻƤѾ˺ˣǾһִ˸ϵԶˣ˼һֵʲôá
ξĦȭƣʱ򣬾ѾԶ֪
ԶȻѾ͵ƽ鶨ˣµͷҲɣϾǳŵӵܣһģǹĻǱ뺷Ѫ
رԶ˵ټȫǸ޳ߣ̼֮˵ǽҪͣսзȻ˵Ϊ˷ֹС£ر͸ŹٱѲķԼۡμһлȫ˳ȥ
˵Ѳ飬żҵһתš
żȻǿᣬҲһҪֻ֪ϡ࣬Щƫ̻˼ҵĳŪȥôҲûʸ췴ĵزɳȫдƹְرıԳϵʡŵģֻһЩͨ䣬ǶżӾһܴѵҹȻƹپ
һ֣ͬʱҲʾԶȻվξһߣһ͵һӡĳıΪǿƣǵȫǸһƬڡ


ʮĽ ɽ
ʱڳڴ͵ԶϣڵЩνЩܵżҺôģżŵģҲе˼ҵ£ֻͬЦ˳ԶĻ˵
ϯϵԶ̸ЦʱʱĴ̴żң˵һ׽ɭͻȻݺݵһӣԣץݻףһҪƤ
ȫһ󰲾
ԶۿȥʮˣŵϰٺˣĿЩ壬ȻЦֺ֪αصһ̣һȻҪһɣԼЩµˣѵûԼ
ǽԼ֮󣬿ǵɫ
п֮£Զʧ԰Ǽ˵һ仰˵Ҫ֮λ˼֮⣬Īӣֻƽڳ˶ܸоĵзڵŭԼ˴ΰµľĺȡ
վһߵӢ˲ģΪ֮οᶷΣǰһܹ޸֮˧ţĸмӣ䶼Ϸ˵ϰȵʣүڶ˰ǸɳһҵǼδزʤ
ڵĵ˼ǣⷿӵǱҲٴУɳŵˣĵĵ֪ˣѾ֧˵˼ңǻ׶
ߣŵμƬĻڸ˵ɭɭľһȺڵĶżЩû
Ϣģŵ幫Ȼ죬ˤһָ컭ط˶ҪΣƽȴüЦߵָ˵գɲҪμС㰡
ʲô
ƽһЦһ֪㲻˼ģȻԶȥĵ˺ȻüͷֱƽıӰջ𣬵˺ȥɵֲɵ׼뾡취ҪԼ׸ǸСƤˣ˺һ
ȴһгڴ
գѥף乭翥СĽЩڵֳǣ޲ΪжϲԻὼΣ죬Ը㣬Ǽ۰ŮҲЦǵƽȴüĿģվãЩҵԸС
ǸɷĹͷҪʵʵԼŮ֪Լڵĸ飬һ˴ʲôڴܿԱһԾͻʱˣԺһ뵽ǸͷڿԼȻɵǼ顣
ҧҧץϵĲҡ˴ͷһٴſڵ˫̥СѾ߿ŽձԽԽŹ֣ʱҧ΢ЦСֹŹֶݵСѾͷ͵͵һЦѾǳӴһЩˣ޼ɣԸЩ׵顣
Сĸ޵
ɵڶ죬˼ҼɹֱҲû֮ͣȫ޵ĵƽεĸԶصǸԣǻ˾Ȼҹˣ˵ʲôɽر仯Ȼ֮棬ϣͻ似¾磬վͻأ
ڴ˳ɱ׼ҫһõϢʱǰڣԶΪ֮ݸˣǹͷǱԼ۸˰ɣаЦЩͷǰ׷Ļˣܻ֪˹С̣װźͿֻ֪Լһ򵥴СϲЩŹֵ顣
ЦǣǹͷȻûκεķǷ֮룬վͶƵĶԼ绨۶ãֵȿ˵
̧ۿççɽ֮£ɽ紵ֶв֪˶ٷޣˬĺʱڡ
Զ͵ƽһЦһƥװųѥյžСɵ﹭ɱڵ飬һУֻҪľҪ͸Źɡ
ǰһ۵ĿߵС·һֱͨɽƽɽ֮ĵ˼ɽׯչ˺˻ĶһֱȴȻһͻϢ֮ͻȻһɧŭУһŹͷ֪ĸѸ͵ı漴ʹСŷһҴܣ;һײĽ̶漴ûӰˡ
ʱɽµڽ
ƽ˵ڳŮװʱ߻Ŭװһģǽ˼ڵ˼幫ĺǻ£ȻСŮƢʢ
һߵĵƽƿֻΪǹͷӲڣʵŭϲ֪һһϦͺⷬɶ񣬷ǵСŮ޶
ǺүȻȫ˵ЦԶһ̵ĸۣһ֮ȫ壬ڸˣ֮ҲãߣȻ빲Ҳٹ˼ɿ࣬Ժͳ̸˼Ҷĩıʹ뷨
û뵽ϵĵ˼´Ȼ˵벻˵Ҳǹͷ
˵֣Ȼתͷ䣬һ֮󣬵ƽȻָż˻⣬֮£ԶҲ㳹ˣʹ˼ºʮа˾žǸǺġܸо೤ԶֵԷԷθʲôΪԼǰЩ͵Ĺͷ˵û
ԽţԽǺƣԿͷ˵˵ǿǹͷΣվȻ¶Ц˵ѽǵĺү޲øģ˵ͷСϻֻǴޣӵܵĹʵƶֶ֮еġ


ʮ ײվ
ͷ˵δ̫¶ˣ潿˱ЦĿУҲ쵽˲ڣ˺ۼͻ˾΢΢һ죬һʱ֪˵ʲôãǰ˫̥ѾҲףǸС˽ʲôˡ
ΣݵСŮ͸ΪڴȻǹͷ˵ͣ˵ܴ򣬾˵Ӣ˵вţû˹˵ױʫزؼױ
СǿҪȥģҲѽСѾ߿ʼ롭
ƫƫڴ˿̣ɽȻðһỤ̃ߵ·һ˶ɱɫһХԶѾӵ˹ȥһӵܻͷ
Զע£ӵҧ幫ҹųԶ׷ȥ
Զ͵ƽһۺ󣬵ƽȵѣһ仰£ӵܳ˹ȥѾׯ԰ȥׯ԰ںƺƵӵӿ˳˹֣ȥһӵ֡
վɽ£סĵƽϣԶҲһһԲͬһšǰ̳֮Уúӿ˼ӵܣȴɫŹ̧֣һˣƽȥһûǰִӿ˼ӵܣǰſ̧ŵѾˣЩӵǶ񡭡
һ˲Ť¶˰׹ǣѪƺʸɾˣһͷ˫۷ۣΪһʱ䣬ѾӲƹŹֲֿ
ŵתͷȥСѾҲɫף˵ǸɵģСѾ߶ʱɵˣֻԻסһЩŮЩɱҲˣתͷʱӵرʬԽԽࡣ
ÿһߣƽɫͻ֣еɫԶѾԽסˣʵðǵ˺һΪ
ƽôǺһЦܵĵǵȺϸʰɡԶžԼʧ̬ʧˣ̧ͷ˿ԶǰѾ̧ʬˣǵ˼ӵɫҲǾžȣα
뵽ǿͽڡδѧᶷ֮ǰһ˱Сøɱһʮżⷿӣ뵹ԼСˣѵҰ˻ĵ˲ɣ
һ͵ĹͷͳԶУɫƺɱڵģһ˥һһջ˵ô죬үܸȫ𡣡
ԼǰԳүԶҲüƽϣܱߵĵ˼ҲƺѾľˣΪǴӽֿʼͿ̴ͨ;ǽ壬ʮһʬι״ֵǣЩһ󲿷־ͺſ׸һġ
ɵôˣôӶ鷳ɱ飬ĪڴԵĹ
˺ɲ֪ʲôֻǿ˳ԶôԼ˺Ϊ֮ĺʲôأôЩ飬˵ԶҪҲȥżתת
˵һ׺ݣʹһֺõ
Щ£ܹܶҳֵıضǺ֣ҿЩɣˣͷȥ幫˵ҿɲ˵顣˺·ǲͷƵĻӻ֣;Ҳ˵
˳ԶȻ⣬⺩սеֶʶˣڿԼأߵĵ˼Ȼô˵˳Զϣ˳Զ˭ȫӵܵ似ͷϴѾĿͷı뺷ôҲԼĶ䡣
ʱ̧ܹ߾ʬ壬ȫɽ·߷ֵģ˺棬ӵǰһͻصʱ򣬸ողɫĵƽҲ¶˾֮飬ոմЩʬ廢ڵȴͷЩԣԤ֤ƽЦĻعߵˡ
Զ﷢˸ߣ߱ٿ۾ס˸磬СŮȻǶնȫ֪
ʱԶֱߣһӵҲ˳ˣӵߵˣһˮһȴɵŵճ׷Բ˸ҽ
վССѾڿ˴˵еĹͷУͷѪζһȱڵƵ˲СѾߵĻ˲뵽δһҲ˵ȴֺȹڻ껪Ƕʱӿһ󡭡ػ谵һƬ
˭ȥ۲ƽѾ˵£漴ǾԶԶĿǵ˺ѾڽʲôֻСһֱǸͷ
ԭҹɽ˵仰ʱ򣬾㵣ĸ磬Ի̲סһͷй죿ֻ˵ţʲôԼһֲ߶Ρ
˵ʱ˺סˣԶԶɬһЦ˵ɱҵİɡ
ҿʼΪǶż¡
仰ոջԼһȥżҸɻĳԶ˺ˣһûһǼ򵥵ģżҿδ˽֪˶˿ˣȥü屻
ǣ˵ʲôġԶɬĵʵֳɤһۡ
˺̾˿ƽĿ˵˵ʲôҲ˵Ѿˣٺ˼ƽϣȺ̿޷Ǿǽɱ޻ǵ˼ңײƣȻûڣҲ֪˭ָʹġ
һŵΪ˺ĻԵ˵ͷƽȴﲻ֪ĥʲôͷ亹˺˵žͳŵڵϻɽ·λú󣬼򵥵İԼɱ˵һΣԶ˼ӿ˵죬Ҳɵ۾תע


ʮ 빲
Ϊ˺˵غúΣԷʼɢˣԶԶƵȥһĸʱҲˣԼҲˣǼһҲڷԼˣȥɱ˺ĸͱ˹ٴǱУȻɴ˰Ұǵߵ˼ˣűƵĶԷĶӣ׷ȥָɵһ
˵ƽ˵ʲôԼΪ˷ֹ˷֣ͷĨЩ֦αװģսԻǲΪ̬ЦͷЦȻŭĵһۡ
Զʵ֪Ǵͷ˭
꣬룬˫ü룬Ǻ֣ĵصɱҴΧУȻ类ˡ
òݣ𾪵Ŀŵ˺ӿһʬ忪ʼƽ˺ôݣڿ˿ڣ϶
ɱ⵶ھµģҲûãСһšǰ׳˭¾Ȼ֪Ƿ˺ѾȱڵĸֵĵԼĶ֣˵ƿԣԷȴˣ˵ѽ
ѾõİοƽԶӸոĽУԶܾ쵽˺Ĺ֮˹ڵȷԣ似һ棬һɱ֮ƽĿϵĿ̺ۣǵ˺ոøֵµսͼ
˺ɲֻ֪ϰԵֻ£Լ˼·ѣ˿ȴһɾ磬С˽š
˭Զҡҡͷ˵Ҵֵͣξ֡
˺ҲΪȻξξɣ̫Լߵ幫ξûʱͷ˶ͷһȺٴһξĶӣʲôʱ˧أ
Ȼˣ⻰˵ҹУĵ͵ϮĻɳʮ˿ɲϴεĶżⷿӵˮƽսĻ˺Ǳɣղǰ̣ɫ˼Ҫɽƾ˶ԷöԷûüٺĻһӿξ˺Ҳ˵³
ǱϾڻһ漣ڶ⣬ѵɺ
˺˵˵ˣƽ˼Ҳ˵ȻҲԼ壬˵ǽڶԼ֣֮ܵԶ˿Ҳ֪ʲô
ճƣ˺ͷˣڵʲôأ⻹򵥡
Ǻ⣿Զ̧ͷʵƽҪȴֿ˿ڣҲĿ˵˺ͷһɵĵȻΪھͰЩͷȫ£ľװ˿͵ǸǣЩ󵶾Ҳȥ
үү˵Ķԡ
һƺͷתƳĬĸ磬˺ˣ㻹ʲôأҪɱˣ㻹˲ɣ˵Ⱥ̿޻ξ˼ңҲŹǣ
öԳ񣡡ƽȵɤԽԽ̬Щͷˣæվ
ԶȴΪȻڰ֣˹趯ŭ飬жƢܼƽϣοһ˵ûҾйɱĻ似һҪСˡ
ŵ˺ԣԶЦ̡֣֮ĵ˺ļ˵Щ˼Ȼң´˶֣ٱҲ㿴ˡ󡣡
ڡ̿ȥȥͷ󵶾ߣ֪үһ顣
ǡ
ԶԸ֮󣬶ŵ˹һЦ˵˹ΪҵһЩ򡣡
⣿ƽЩԥĵ
ԶȻһŵĵƽæסкʹʹã򲻿ˡ
Զ˹ĪǲԸңƽһ㶣˺ڵ幫Ѿˣ·
ãʢ飬лرԶͷվ˸ߣ˵˹ƽεһЦ뺣̫ˣɲǰԶһô򵥣Ƕ˽ŵĳӵܰ룬ˣҲûʲôɻؿԣԷѾû˹طִ磬ξ˼ΪƣԼһǿȴʧ˻纣
뵽зڣƽĵáһǧƽ˵һ֮Զŵڳ׵ķ޻ͷһڣƽ͵ξӵʱǰפ
˵ƽֱʣųҲΪ֮զࡣ
Զ似ỹǺ뿪Ҫ˺ȴֿ˿ڣ˹ó೤ԶҲСӳɡ
ʶǹͷͼֶηƸܴ꣬ξǱӣԼһУЩƫԶã˺һԱҽյ˺һ䣬˵ȥʱҲ䳰ȷԶһͬĸо
ʱͷȴѾܵ˺棬ֲļ׵ȷڣæϴͷ֭һơһȺĽ飬ȻһƵĹͷһĳ˹һȻⲻǸɱ˷Żɵү
ҪˮϴϷæΪæµ˺ˬˬڴ£˱˵˺ţǼææĺҰ·һæȥԶӭ˽һװƵֱˣֳԿûԼͣϰ̣Ȼֺ޵
ӲͷƤһǰСѾߣڿϴ硱֮ĵ˺̸󷽣üĿģüͷ΢滺һ㣬˺˫̥ã֮ͣһ˲˫ʮ۾һСûæǷСˡ
Щ˿ȻݷԼڵӣ޲ֱͦˣվﾫӣԶ׵ȷǶȵĿţʱЦȺǴû뵽ɵүȴһɳˣ


ʮ߽ 
ȶ˲ˮ£Զº󵱼վȹлյĳ֣ԶԶųվүȻ󿴵˺վһƾͰѳ˻ȥڵ˿ĸѪţ·һƾԼȥģûЦ
ٴºԶȴֻǿ˺ˣôˣԶȻʵ֣ЩֶǺ˭ѧģ
˵ʲô˺ͷˣѵҪ⡰֪֪סСƤȥԶ˵εģ
Զһߵԣ˵С˵ĿúʹŵһֱƣĪǺʶμλ
˺ˣѵ˵ԶЩ޵ףԼģЩϲüͷ˵ҵ˼ѾѵҼ幫ⲻɣ
ĪᣬԶ˼ԶæҡͷϿҵĵԶȻ޸֮ޡ
Ҹԣһ߱ͱ˰ԣȴ˻ҩƵҵѰˡ
˺ԶһЦҲң߸ɱֶʵ޷ǺʵʱʵֶΣֻǳֵķʽɺ϶ѣûμҽŵĶƶƣʲôأǴҲ֪ȭȣĪһ־Ҽһ·ʽһȣʲôУ̷ҵ򣿡
Զ˵ȤԿԱȴһЦԼĲˡ
СѾ߿ԼҵС㣬ոһžģȻòǵ˺һ䣬ֱ˺֮´̵ףû뵽˵ЦȻЦˡͨһһЦվһ߼Ц˿ǿ˺ȴԽԽ˳ۣΪƽʱŪǵСȻҲгԱʱ
˺ûʧ
˺ֻǰһְۣˣڿЦԿȻɫٴγȥط˲豭ԶҪڣһջ𣬲֪Сô˸һ
ǹͷȴףǹġ
æڵǡһ仰˵ԶĲˣµԶɵĿͷԼСùɫˣȻ˵Ļȫ޵֮͵һƲ죬Ѿ˿ǻȴȫ޵ίƾʲôҡ
£ȫɵˣʼٸɫΣ˰Դεĵⲻ˵ء
ԶɫΪΣⶼʲô飬˺ٿСãųȺţҴˣ
˺ˣ鷳˺ʵܹƿԵԶʵʲô𣿡СѾתЦǱɰ
ԶȻһ򽲾ȣڳ֮£֮ʣүƢҲˣӲĵУ
ᡣ
õʹжǧѡţģ׼
á
һʱҲǲҲǣ˺ǺԶ۵С۵Ƕ
֮Զ͵˺һЦýĪһߵԿһĻǺȻܰѸµҲΪЦΪ֮ĿԶв죬Сѵͷ˰ɣȻλ˳ˣСӣ޿ЦЦĺ޹˼ɣ
ٿˣ˻̬νҡͷţȻ˵ôôԵ滨ҾͺҾͺ˵֮˸绹ԼⲻߵĺգоձǴҴվȥ
СѾ߻æȥ
ԶҲʵٴȥˣһǻ׳־ͬΪܶĵ˺˵һСٽ֮ͷˣֻվֵ֣Զ;ĿԴˡȴ룬˺ڲȥæǺ£ȻԼﻹа֮գ
á˺һЦ
ʱ룬˵˹ѾŶˣʳǲǻسǣԶͷȥСոͻسȥˣѾȥСˡ˵껹˵˺һۡ
Զͷǰȥл˵ƽ֮ׯ԰ſڣѾҪȴֻͷӵĿ˺Ȼļ򣬰Źһ˵Ŭɣ㡣Ȼﳤȥµ˺վ﷢
үһֻЦ˺ڴ˵ԶҲ򵥰˵ģΪ£˼ңҲóˣͱˣſǽţףξˡ
ɷȡ˺ĿһۣһŽȥţ˫˫˵źȻͷ幫һǰɣ
⵱Ȼ
˺ȴˣ˵ʲôӿ˽Ųȴţմͨ˫Լ뷨ԲԣԽʵԽǸоһ֮ڵʱôԼȻһȭͻ˺µĺϱľ׮
ԽЩԼӵиΪǿһȥߵأ˺뵽˷ܴ磬幫ȻһСܵĸͣ˵
ƽܿ⺩׼ȥ˫ҪĲõϣһϾ޸ģ˵һʲô˱нǰͺͷȻҲŭͷð˶
һӰʹܵ˵˺ǰſ˫ۻƵš
β֫ѪǺ춼ͨģ˫Ⱦװ׵Ŀţ˺ıѵһ
£ķĵƽҪ˺ȴָȻˣ幫㿴ϰ°Ƕ似൱ȫɱ·ΣҾ֮ڴǹͱʤ˫վΪβ˫Ҳϣ
Ϸ򡭡
ݱ֫ѣȵ˫Ϊϰսѵһ빦
õƷ
˺ʹȨб۾幫Ҳżеǻĵ˹ﺰУ˫мţڻ㽻˫֮ʲô𣿡
˵Ȥ˺ûûεĴЦȴЩѺү


ʮ˽ 
վڽ֮ⷬǵӵԶԶΧһ೤Զֵ˶ߣǿվһĵ˺֪һ˵ʲôãűǺɶģֲø׽֣ƫƫһﻹΪȻ
˺ȴ幫Ｄߣ˰ȦŽȥָֻϱȻţ˵ʲô߰ģͻ֮࣬Ȼͣ˽Ų˾Ϳ˺һ·
ͷԣȴѾ˽ȥܿʸصĶ˽ȥֻߵӵ۷׷ףȻ˵ЦոǸģжԵ˺ȥѾˣ˵ҲǺһɵ֡
ڡ
˺ϵĻֽϻ˱ͼһ׵׽׷ߵʱ˺ߵ㣬һֱϳף漴֮һһʣǴ˴ҹʮ׵ʱоĵ롣
ҹ
˺ʵȹѵ˶ʮ𣿡ƽһ仰ûˡ
˰ŲзףΪ˰ȻϵأŲ֣ͨʲôŲ𣿡
ƿԣ೤ԶֵⷬȴҲ˵Ĺȥģ˭Ҳûʮףж˵ĶԴأһûţⲻԻ𣿵ƽɲðգֻǲϣɾͿ˺Ѿߵ߲ƺ֮ϣ룬ſ˶幫ϡ
ƽոҪ˵˺ȴԣǿ򲻵ѣҪң
£ı벻ˣվѿҲˣٴſ£Ŀʼ˰
ƽֻҧͷţƴһӵĹҲҪס̨˺˵˼ЩֶһЩڴ˵ģôһǸһ¥ˣ
̨ĶԴĵһƬٵת֮£ɼ˺ıͺĽʮֿʼ⣬ıԴɢע֮󣬾ͺϡһ
תͷΧ󣬶ɫƷ˻һƬ
ʱ򣬵˺ȫע˸ܳ°ߣĲλȻﴫůĸоҫ֮£һȺ۾ҲҴĿ˺׹⣬ͺ˫ͨ۵ʱ
׺Ȼֳ漴ʼ˻תƽĵſĺϥŴҫעı֡
˺׺ůϢ³̨Ļ漱ٵѡţһ˼ҶٴӵҲûпʼͻ̽ɹʧ˭ҲԤϡ
϶۾ĵ˺ֻ֮ǰԼоϸ΢϶ʼ󣬵ȷй룬ԼദůԽԽԣ˱˵ƣ붼Ѿһ̽ѪУһҫͮͮһƬ
ͺĻǵ㱻СһҲͬԳƵλҲˣǣȻԼĳмҲ׵Ѿջأ߹ϥŴһЩͷš
ñǷŴ˿̱ˣ˺;úһԹǶâʢ
ҪƶϷĵ˺Ͻ񣬴˿ѪҺѾͬһŻͷ;ĻӿĴŽ룬ţһſļĳȥ˺һЩԲӿɴעس
ʮ׶ϣʮڴŻٶȡ
һߵǶĴסˣΪۿɼǣھȻҫͷ࣬⵽ôˣ
˺ȴڳ˼΢΢ͣҲһ˲䣬ֻԼԼı仯ڱҫŵʱѾ֪ˣֵǣźţмȴ΢΢йڵĻ
Լߵǰû߹·ҲֻһΣβԣ
˾ĵĵ˺ܲˣһĸɴභϣһֱϻع̨˲ͳԼ壬һĶˮһɢǴ˿̵˺ߵĶڣǴӳйĶĻţתȴֱźͼڡ
ѭ˺ϲĺ޲ҪЦƫƫ̨ѾλѭĶɿĹżźֻڳϳ⣬Ļ壬ͬʱ˺оһѭ󣬾һɳԽȥĶ̨
һɹҽעһ̨ڷڼת֮У׳ѾϾ˵ĵ˺ֻܰȫעڿ̨֮ϡ
֪ʱıһݳġһĹƣһĶĻע壬ӿһһεѭ֮УıǽΪһƬĻ֮Ҳô貣ʼȥƬɫȻȫ
ݱƽ𾪵ĿһĻ
ⲻǻݱʲôȻ뵽ѵǻݱĵ𣬾ͺҹŷֵĶʮ׿ϧ캣Ȼֿţ
ڷţ̨ĵ˺ҪΪ˷ܵķѾ׳˳Խ֮ǰĸͷڻʱƬʢĺɫ𺣵ĴС
ǰһֶṩ̨ϢתţΪţȻˣϥŲǹϣ


ʮŽ 
ϲ֮µĵ˺ȻԾվŵΧǶˣ˭һһҲЩη壬ʱй£߷ģ˺ֻվţһߵĵƽһ֣
ƣ
ܿģ˺оһҩζƮԵķ̨ĵһƬؿڴǰ޹˵ġּʽϻѭѣ׵һһǰδеоͺһ߷˶һƬȣ
ʱƤϿʼ߳һƬƬںʣڵĳ궾أת۱վƤʼúģȻ󷢰ף΢΢һǱǵµƤҲתۻҷ
̨âȴ쳣ҫۣ͹ȥͬǣ˿̨ôļУֻǶ̫ķһ죡
೤Զֵܶ˵Ҳ굽꣬ʶǴ˿ǿź̬ȥĤݡ
ͷھͺ˵Ϲŵ۾վ֮䣬ӵͭƣƺ߷·һ۾ؾͻ㸲Ҳʧɫ
ʱˣ˺վ̨ͬϴ񣬴־עҽĲĸѣһƽϻתţ˺һŲ΢΢ƶƽԶеĽڣ
ƽһ߻ӺţƽڵԼĺϷ׺Ȼȹ˹صĻһҪһ㣬ξ˼ҵǰ;˵
ʱĽӵǶѾվ˲Զ̧°ľ׮Ȼɳ೤Զֵ֣ܽڵ˺ԶҲ֪ΪʲôΪǾΪʼ˫ȵ˫Щӵǿվĵ˺Ƕ¶ڴΪξ˼ҵӵܣ
Ҳضܻݣ
Ȼŵ˺˫ȶȥʱ򣬵˺Ȼ̧֣һſֵĶ
Ը£˺˾Ȼ¶һЦ⣬ͷ漴ٴγȥΪ˹ؼһ̣ϵķֲһżȻѣһжΪȲʹ˫
Ѿ׳˼£ʼӣͷҲѾ£һվڵϵĵ˺˫ȷ⣬һҫ漴һ˫»˿̣͵۾֮ͭ⣬ʮңУ
ͫһĹ⣬״Ŀ˺һǰ岽漴ԾһѾ߸ߵĻ˲һӵĹȲͺһѾ޸ľһ¡һ飬ľ׮أʱ˳ƻ
صʱѾתıĿ꣬һȥ¶ϣ¡һ죬һ°Ҳʹ˶ѣ˺һХ˫磬һ̲ͣһǰ壬һȭҳľ׮ϰطɳʮף𾪵Ⱥ飬һĳ󹴴Ŀ°ء
漴ͿһתȥȻϥбײϥײٴԾ߸ߵķ⣬˫ʱȻһõ׮ϣȻ߸̧һҵĺɱ£϶£
׮֧飬Ҳ̶ãΧľӵܺ幫ǣĬ˶ݵļ󣬺ȻıһһȺ˷һ˵˵˺ߣƽ˫Ѿȫˮﺰţú
˼Ȼںֻύӵ˵ţڰǿۿҹϣϰҲ޲ʧ̬೤ԶֵҲĺۿһߵĶ幫幫λҲĿˣҲĿˣ
ϽˣǴӦҵġ
İɣ幫ƽ壬Ҹ˵˵ôģдڵֵǿĩүȥ˶żң
ǣ˳ԶȲʵ
ύӵĵƽȻЦżƨżƨϷҲȥˣǴˣСҪҺúĻ𣿡
ǣסǣ幫
ش룬ŵ˺ÿӵжǿȵĹâ˫˫忪ţξ˾ʹ˽һɳ죡
˺ٺһЦ޼ɵĳԶļ򣺡ԶôҲ˼ĻȴôƽһһЦһݣæȥ˺ѾЦ̱ȫʧĵƽָ˰죬ȴðݡ
ܱһЦͷһƤһ⣬ȥס˵˺Ķ䣺ԼȴЦ֡
ڵٴ𣬻Ѻ¹ҫ䳡һƬͨӵǿ̨ȼľ޴ѣˮһϵļƷǺ屲ĺ֣¡
̨һŹͷ֮Ŀ
ƾŰʮʮʮ֮ҹТƽȫݼλȡ
ݣȵ
վ幫ĵ˺ϥڵأصĿͷȥΣׯء´Ӹ̨£һ˳ǧݵӵҲΪնȾɻ󲻶
ǹڵϿŸ̨幫תͷ˵һʲô˳漴󺰵ｫƣױмž
𾪣ʮŹ£ҹһ


ڶʮ 
̨ϣдƤ׵Ѿ̨ǰһöа˸ߵģ˵ͭƣһʽսһǵǹ۵ĺɫףһ˻ͷǹᣬγС
˺ĿţŹĵ㻺أ֮ѪڷڣΪ֪ǰŵξɳĹٺϣ˿̵Ĺĵ㣬Ǽ֮ǰź
׵ӵ̨
ŵһźµӵ˸̨˺ɫƽеɻǲͻȻĴ䣬Ϊʱվ幫֮£ȫ֮ϰɡ
ӽ𣬵˺ΪξܽϰӵɱȨ˺幫ɫصĽһƵݸ˵˺ξ
ӵǣҵӵǶ̧ͷŵĿ幫Ϊ幫Ȼ˳ģڳ幫ҪƵݸ˵˺屲ӵܾȻһȻ
ƽȴֻͷǵӽ𣬵˺ΪȵĶϰ뾡ѧϰŬȡ߸ɱۣ󲻵أž콵Ϊⷿڲùڣ
ܲʧɫ
ǳ೤ԶֵҲû뵽µ˺ѣ˺򲻶ɫĵƽаޣЩһߣŸԼֱϵﱲҲ֦ͬĳûУ
ôһڣЩӵǶŵæӦƽȵݽϰ
һٶڵľӢݵԼǰ˺վǰ֮ӵȴǾȣΪ幫Ȼת˵˺һЩˣ屲ĸҲˣǻæ̨̨Ψ˺
ҫһϣͶںǽϣӰΡ뼸ء
ҽһոȰɣֻʸ񡣡վĵƽҹžߵǵǻƻ֮ƽдµһݲݾϺ˫仯ļ¼˺ͷӹǵᣬתߵ֮ǰͭ˵ϡ
˵⼸ֵʱͷ·һ֮۵ĵ˺һĵգͽξһţصţŵڵ㣡ǷĵĿŰɣξˣض˶ٶ£
Զöսģĵ㼱ٺ籩̤꣬ѱӣһοĽ֣
ͷ׹ĳԶЩֵǣ屲ǣӵǶѾĳˣξ˵׷ʲô飿ֳȹأ
˿̨̣ϵ幫Ѿڷӽ׵ӵУһֱӵܴ׵ӣܽϰ˫ҵӵ׵ȷס泤೤Զϰţƽ
ڣү
ⷿʮɹƷҩݲϣǺľξҲϧ
ǣү
ܽϰߣ
ȫӵǣڵ˺֣ڳ೤ԶĴ£ٴζŵ˺Ϊһһĵݼܽϰ򲻵أž췣Ϊⷿùڣ
ҹξ˼ңˣڶ磬ڵĲƺϣ˺Щϥϰ¼׵ӵܣ֮ĶʮξֱʼԼ֪
νϣǱϣǸѳɣҲ֪ܲܶʮ֮࣬ǣϲǲͨΪҺ幫Լֱ֮ţȡ̨飬ԴԴ̨档
ǣܽϰ
ĥ󿳲񹤣ΪǵķϺܶʱ䣬Ҳȵ幫Ҳȵ𡣡˺վֶ˵һ䣺Ϊξ˼Ѿ˾Űһʮ
漴θ帴˵һأʮʹһսԣȿ˺ʱ٣̫ãôվͳֱ˫Ȼ壬ѧϰɱ
ǣܽϰ
ӵǣ濴ͷмճʼǲŽӴ˼µܣϢǶˣҹҲûľ磬˺ȴѾˣζżʱգ˺ضᳬҹǸΪǣԼҲĻᣡ
˺˻شЦ˵̰ðֱӵÿӵչһ׵ӵܣʼϵ
ȻָһȺ屲ҪЩӵûκε⡣Ϊʮ֮ǽΪ˼ǾҲҪں͸֮ս;ϣ߷֮ǰάߣն
ܽϰ
˭뵱佫˭ҽ˶ĺ󱲿ܳΪ佫˭ܹʮ֮Ⱥ굽׳ʱҵ˼ҲУǧ佫ϰ٣ʵͽΪµһҲСҵȣ
һߵĵƽЩĻŭţһڷвѡȫȨ˵˺ְţֻο
ƹȫӵˣɱ޵֮ûаӵܵģٿҲɱֻԻټ塣үһȺϲŲᵣأǿ˧ڵľͨսøżɵĸӢţ


ڶʮһ Ŀ
ʱ˺ѾʽĿʼԼĸ򣬺飬ǰһľϻһ˵棬ľ̿·ͼ⣬ǰЩӵǶ޲ð忴ĳȥ˼似Ҳǿڿഫôְʽӡ󽲽⣿
ӵԽԽףһߵ幫ǶЩԾԾԣֻǺƤȶѡ
˺ֻ˵ĿڸһߵƽæˮƽΪԼڳΪȫͷļһٿģԼĶӣ΢΢һЦĬĬ£ӻؼҺһҪú̸̸źֻɻڴ
˵˵ˣǣ˭˽µɹˣҲҪϵǵĶҪǵСΪƹһнֹҲҪûУ
һ䱬ȣһЩ˼еӵæͷǣܽϰ˵͸оԼⲻǲ𣿵˺ѾЦ֪ͺãϣиԣҪɱһ᲻
Це˵Ļ㳤ֱӵҲͷëɱв⣬ڣ˭ɵ˺ʵ仰ľģ
תĵ˺ƽƿٳдյЩַЩӵһһݣȹۺƽ
˺ź¶һ׮˵̨࣬ϣı۰֫˫Ȼžξ֣Ҳһսɱ֮ҵ˼Ʒһǿɿˡ
˵꣬ɫâҫ
һ֮ϻ̨֮˫Ѿʱһ˫Ļ˵ξҲδֵסĹ˺ոջ˵˵ԴϿ˫ɺ󣬳ϵأֹԶԶ֮ǰһ࣡
׮УӵǿǸѾɻݱıӰ֣һЩ޲ԼҲɵʮźá
˺ˣ
ȭ⣬ƣȣϥţһıͬع߶һһ˾ʹǧҲһǰƣͿ·ɣľ׮ѣһȭһ֮£ܷɳʮԶ
˺ӾͷʱӵǶȵʣ
Ϊ֮ݸ翪ʼʽǰмǰ˼ʮֱҪǵģǰʱĬյļ¼ϷƽͷһСܣ漴ԸȥܿˮļȶȫǶ幫ѡʳģԲġ
˺ѾøϹƳеҫԼĸ񶷼ɣӽʽľ׮̫ʯ򡭡漴Ǹչʾʵս·һۻҵĶ֮ộ趯ˮòնһо˵μҽŵĻֵӹ³ء
ֵһ˺ĿһȺˣ幫ǣԲѣҪѧĻкܶ࣡Է
ǣܽϰӵǿȵĺˣǷˣЩʲôôʹĳģôƯ̫ˣʵ̫Ľ˺ЦеĿЩˣЩ̬ȫȷԼλͺԴͷүһЦ幫𣿡
ģİ
أôң˺ƤЦ˹ȥ첻ߺ幫ϰˣӵҲѾϰˣƽԼϰߵĺܣ룬һߵĶ幫ѾŴȵǸȥ˵ȥ
˺ʱͷߣһȺͷһţ׷ָ幫˵ֱ̫ӣ˺Ƥ˺幫ʮĺ㲻֪⺢ʵҪô˼ĵȥ˺Ļ겻壬æܻȥµȥҾͲˣСƤǿɱҷ
һȺͷܵĵͷ࿴¶һģ˺̣ԿȻŭˣ⸱ģֻﰲԷӵǿĪܽϰѵЩɵμС绨ɫǵò˵˼ҿǽŮõĵ˺ȴһƨ¿оһȺ˵
ӵ޲ɫΡȺүǸԵүү߸ףҲ游常˭Һ˵ʲôƽүȴǸְãҪûҷ̵
ȵ磬һȺϵӵܷ˺ʴʵ˲Ҫ̫磬ǲǺ˵ӣ˭ϵʵȫҪԽСģˣ׼
˵һ֣ȵߵԶеƽߣеľ׮ʯ̫ȵȣֿʼ˳㻹οᶷûϵЩ似ͿԣѧɱУװ˰Ȼӳ֣У¶ˡ
ƽĻŭ룬´үٺԼԼӾ͸үӵͷѹԼūǶԵ˺ǾģдЩֿ˺豭˾ͷ±ʣһȦƨߵߵĸϣĵ˺Щ˼ҪҪķҪôɡ
幫Ǳߣ豭ˣҲˣԼȥˮҰο˵ƽҲչ˺ԼܵʲôأֻƽԽдԽǿʼͣż۴ɱĵƽ룺ʲô˼Īںͺ״˵ģ





һ Զ˼
˺֪Ե˼ҵϯ֮ĺССүżʧҲܽܣ̧ۿȥЩʱ̫ƫˣЩӵΪʱֻǳƶѣڽչǺܴ󣬵˻Ҳ⡣
ڣֹһһӵһ˶ɳ©дʱҲǵ˺Ҫᣬϸ¼ÿӵܵĳɹʧᣬ幫ϣʱݳֱۺͻ¼ѡȫ
ȫƾʵѡ񷽷ø϶֣ͬйڻ
˺ȻǵͷһޣͷҲˣҶܲ˵Ļ¼Χͻᰲһ
һĸʱʱȫͻϣտʼϣ˺ȣҡͷûа취飬ϿʱöȻʢĻЩҲûӵܿλá
ùһ֧һȻªеĺ֣ȴдƽڲ⣬˵ţҪʮհ翪ʼҪһʮ࣬ϢһһҪ࣬˰ˡȻվ˹ȥ
ƽЩʱյķ㷨ſ˹ȥ˰죬ٿǰ˺ı󣬸Ǿøߴ૵ĵǺ⣿ÿ±ڵĽڵİƽ촽˶ʺǲа취Լ
йȥɵѾܡ
ʱ˺ȴߵǱҡͷԹǣδʱ˻ȫãٺʱʮ죬ֱҲƣտʼֱȻȲ˫Զʮף岻صĻǵʵҲԶ֮ǰ
ǣܽϰİţ֮ǰѾ֪ӵԵӡ
˺ĵͷȣ󣬳׻Ž᷽ҵ˼ҺöɡޣЩ屲Ҳй⣬˺ǱȻһЦֱ˸һˣַأ׵ҺúѧҪ׼˽ϹģѪԿ࣬Ǽǲõġ
˵ҧҧķģƫƫֹЦ⣬Աͷ·𱻶żҵĺһȭһ˼ӵΨΨŵŵ룬ǲҪû𣿵ʱֱȺ׵ӵͬΪֱɵȿֺġ
뵽ľսɢʱȺȶˡ˺ԶߣƵĵȺФӵܣһṫ˽𣿡ѾԼְθߵ˺үĵȼͬʱпϲϾܱǺõģ겻ǸǼ仹
һߵĺүȻϵĵͷͬ˵Ҫ²Сӵܵķɿ죬ɢԹҸ裬׼һҹڲ֪˼Ҷٴɩﺬᵣǣֻе˺׸ǣ̨飬ǳԺʱҲ֮Уܲңƽˡ
ҹ£Զڰǰ֮ĬĬķż㣬֮Զ̧ͷż£ߵǰںһƬգƺ˼
үߵ
Զͷ֣ɣ󣬹ȻϰүҪͣ˵Ѿ󲮺游Ǻǣʵ˵кã
һʱԶü̾˿һ˶ѣö似Ϊڿȴүүӻ£ռź֮λۺ찡ʵ֪С֮Ϊõĸ磿
æվ˵үˣү̫үǺܿүġ
幫ȴǴ󲮣үү֮ŻԶ֮֮һҪΪⷿӵˡ˵ٻ˭мҿξ˼ģĽǺְ
үſİɣ̫үô᲻أ
֪ĩϽ˰֮ʱһѹذżѾˮǵ˼֪޿ѵϾģǽѡ
үҿ˹Сˣοǵ˺Ѫ¡
Զ΢΢ҡͷкްգʮһξȫ˰ʮ֮һŵƽ֣ǰζǺϡĽɫҲҲ֣µڶǵ˰ȴ£Ϊŵҵ˰ȡ
ǡ¡ô򻹻ЩӣΪÿ궼жϽɣȥŵңܻ˰ȫҰĲŵԽ㸳˰ǳֶ̣ѹնŵ˸԰ǣֻܰض
ѾͬͶżҷˣ˵Ҫʮ֮һ˶żѵ˼ң
ǲżûнڣ񲻹ʮ𣬵ĩ£ͻнһ룡⽻㸳˰ԼΪܵı֡
˼Ǹɴ͵˼ҽȹѹأҪ˼ǮȻ󻹷ָͷοأ
뵽ᴦԶûߣ̾ˣЦΪʲ˧ʲϽ˵֮˧£ţУţУ֮Ϊǰ̽ξתƼң֮ѳиص۶֮࣬ƽʱ


ڶ 
˵ԶͷһЦȥкãΪ˸Ը˵ȴһֻͷ£ҸһֻȴãμҽŰ֮ξ˼󡣡
ɫҰ׵Ŀү˵ʵΣۿүòŹһգĿ֮УҧҧȻ󿪿ڵҪүǱȥүɣ
ҷⷽ˵ͽ¶ˣҺС׺ͶŵõְλҲ˶ӲǿЦֵǻǵ˶ٺôĸףĶ壿
ɣôźأǳĵԶҡҡͷһһɣٲнϽһ룬Ϲ˵ǡ
˵ʲôȴǸү˷գֻĬĬĵͷԶת߽᷿ˣԺ֮⣬ĲԶξ˼ҵӵܸվţķξ˼ҵĶɵӢ䣬иЩζүǾ仰˼
ңԶĳ⣬®֮ڹͷﾡԸвŻһմ״ƽ
㿴ˣһһһ߶ʮһ仰𣬽в߶ʮһ˺һֽд㷨֣Ȼߵƽ
ҹ̰ƽţӾͷʣΪ߶ʮһѵ˺ʵˣ˵ľǹأ߶ʮһˣߵȻǶʮһ
ѼʽĽ˼ά̶ƽȻЧ󣬵˺ʵú˵ˣֱ˱˱߰ģɿЦ漴ƽקһŴֽȻ滭˱ϸڣһһƽǰ㰴棬Ŀһһд롣
ƽͷɣӺ꣬ǹİ׷Բԡ
ɣ̵ôء˺ûŴˣһȺͷӿ˽֪㷨˧֮ŰҲЩʫ鵫˭ȥѧ㷨ͳ˧ƹһĻ̸֪ɳս
˺ŲȺͷƵţҪżѾ͸ˣǿܻ򲻹幫緭ˡ
дˣã㿴ţſ㵽ÿá
ˡƽȻУȻܼƣ
ԺɹȣͰ취ȻǸ㷨ããȻһĿȻ
үүǴŰʲôδšƽҪ˺ƲƲ죺壬̼ӵܣȻ̳ȥ⴫֪һһαû֮ҵ˼ңңľ룡¼ɿ죬ֻҪܼһձȻµķܱʮ±ˣ
Ǿλ۾ľ룬幫Ȼ۷ʡ
ƽʣǣүң̳ܽȥ
ѧ͸˰ɣʼǰµĿһΣµˣԺֵˣУҽ飬ЩŮŮϸ
ǣǣؼҾͽ̸ҼѾͷƽĵȻĿŹ֪ܽϰһֿ룬ԼѾͷҲ㳤ˮ飬֪ȤҪ幫ϣ뵽ȣ⹷ͷʼ˵˺ƨȥ幫ƨ
쵰Ȼ漥ЦԼ˵ʲôʶ鷢˺Ĳչĺүϸ΢ȵȣϬķүʱߣŭūҪԺ󲻵ܽϰƽǱŵ˺īԶȥƤڷģͷٺԼԼһҪ
ūˣ幫Ŀŵ˺һ˵˲ð
ί̾ƫƫҲǵ˺ʹţͷʱҲ߳ŭԼ֪֮˴ϾͷµβѵĺүֻܻĲƽԶȥݺûڴҵҹ˰ƽȻûӦ֪ǴСúǸԼɫأʱĴѣһҹû˯̤ʵ
ȸ߲ڣӵһ֪𴲺ȴܽϰѾһվ˲ƺϣĿ纣һ䣬ƺĺ
ܽϰ
ֱհԸģʼϣ׵ǣߣ˵˺Ⱦߣ׵жӶУһɢ˼ӣ˺ͷӵŵæվס˺һۣʲôǰֶ룬ǧٲҲң
ȻתߣӵʵʵжӸţһ仰˵ֻȥ
˺ǴӲŶɽ²ԶһƬݵϣԸƽС˵ºһ档ǸĴǰɽִһȦٻ˱ժһöҶ
ҶΨɽУ紵ɽţȥǱҲҪһ仰˵ûԹһ׵ӵǶЩҪңԶԶ幫ˣŵûæҪܣ˺ȵûܶȫתǣִʮһάǵġʼ
Щ׵ӵаȴ޿κεֻǱȥн֮ĵҵ;Ҷȴһֻܴͷɥ˵ҪнǱһٰӰɣַɵļĻ֮·˽Լ˶
˺Цź;˶Ͷʮޣල֪ìأг𱨳ۡҵǺϢ


 
˵幫һ߿ЦõĿ˺ͷһЦǴһ壬֪빲ȥЩͷʵֵһĽ٣Э˼壿
ΪҪܣ
ϢƳȻܾá˺һȺͷһЦٺãҲǺãǿ׳ξһĹʵͬȶ֣У
ƽ˵ҲȴЩΪս似û뵽ȴڡ
ÿһʱˤʯô󶥣˾㽡ˣξ˼ˣϷ𣿡˺ջĵƵطЩѵʵܺѵȨȨȨ
˵ĳ˺ҹԼдµѵƻ£ϸ֣ĵѾƽʽͼֽԼʵҪ󣬻׼ϰټĸɳ°ȡ
ЩãƽʵЩδŵİ취˺һЦ幫˫ֱͷ׼¶˶һٴθҿ
֮үƵĿŵ˺˺мһˣ˫ֳŵأֱ˫Ȳ£һٴΡ
үúӵվͷѾк䣬˺޵ãԭظϥأֻɽżأΪһٴΡ
үɵĿ鲻Цҧ˷һ֧ˣ˺ȵĿֵ˫ֱͷȷֿ¶ףȻԭŬߣһٴΡүڼˣСˣң
˺һЦˣүƤϣҧԶУܻͷӵǿ幫һֹ̬Qʱ򣬱ѾܵǶǰڣܽϰЦɻ幫үѵˣ
ò׵ˣ˺Ц˵ټȻˮһء幫ȥԣǻסˣ˺Ŀʣ˵ÿӵܸʮ»Щôɱʱ
ؼףҲܡ幫ɽʷҰʷŵƽүôһ֧ؼȴж磬ɳɽ󣬹ʱˮʱʯν䣬Űδһܣ
˺뵽ͷˣͷŻͷȺжվˣ˺ᣬʮվһߡȻǿʼһҪ󣬶үʣµЩӸҲ𣿵˺Ƿ飬ල׼ٴιг𱨳𰡣ĸңʰҲǵġ
Ұ𣬵˺ͷʮӵܣලԼʮȻͷʮ׵ظûǾ͸оɼ򵥶ڷ֮µѹ֮仢ţ幫ǻǱתƣ˭ҷɣֻҧš
˺ȴѾߵһߣ幫úڶ㷴ˣȻȥγһأɳԷүӵ۾Ŀ˺æҸˡ仰һ˵幫ȻæҪߣ˺ֵǻἡʹһҪһЩҩݣǣҽ似ҪһΡ
⣬Ե𣿡幫亦ЩӵѵĶˣɵġ
˺ޱĵٸǣʮպ󿼺ˣҵȡŵһ䣺ڳԲཫͻᶪ
תԶȥ幫Ǿ岻ĿļƻȻֿʼΡ
˺ȴѾ߻˽أֱӵڿϣӵǽչ֮첻Ǽ׵ӵܿɱȵģҲʱ֣ʮӵܱѾ˵һλλڼ֮УܱػӵǶĽĿţϾӵüѾɫâ
һξһֻԴѭ̨
Թָоǿһ𳤴ֵˣȻţ˺ǻæĵûʲôʵǵģ漣ĴӦõǵĸм
˺΢΢һЦʵҲǱֵ򾲣˵ɱ飬򵱹֮ʲô׳ԼʵͬʱʵõΪܵأ߹Ⱥߵ˲®֮ǰ۾Į̆ת磬˫
˫˫ȣ˫˫˫֣ǹʶĿһƬ
Ȼţʷ˼Һй˫أʮ׾ͨϿ˫ЩֱӵǶվ￴۴֮飬ѵָ֮࣬һ
˺ڻĴһȭڣչֱӵһȻпģĶֿϣᵥޣϲ˲绢۾ĵ˺΢΢һЦЩǵõ̫ʽΪ켣ʵ޴Բֻǳ̶Ȳһѡ
̨̫
ӵǲʱã˼֮Ⱥ屲ȻһЩŵ˺˵һȭ޲пϲתۼӰƮת˿̲Ÿо̨תϢ֮⣬˺Ȼڵ幫װᰡ
幫ƤһƬ͵ƽ˴뱲ӵԸǿ˭֣ȴƽŮ̬õ˺ʲô취أֻܾ֮סͬ幫һվһ߷ǵڷȻЦ˶Ƥ¶һһ治ɫ


Ľ ˰
̫ʺ϶幫幫ʱ򣬻߶̨һ취ָܻꡣ˺˵ȻٹͷһȺ˴ˣվʵʵ˶ʼȫ߶̨ϣʼΪĻ۹̡
̨汾Ѿ࣬һ˫ɢԲԵ÷ϡһ㣬˳
֮ţгͨأ̨飬ԴԴɻЩֱӵǾȵĿ˺ĺɫҲɫ˫ȴʱʱķ˵⣬·˵ˮһֹ
ʵҲˣ˫˫󣬵˺Լʱ̨֮ԽԽʢò˫ŻԼѹϾϰһʱջ̣̫ܿۻһ̨󣬻УĻݱʱһš
ǱԴʢܶۻ롣
˺ȴһǰת̨ʱ̨СҪװЩõȫƷ޿ıԴΨŽǲãЩ۵Ĺһļ׵ʱ򣬾Ϳ֮ܽϰģ
˫¶͸Ĺâаߣ˫ˣű͸ĻɫâúʵۿȫƷɫ֣ͲһܹĻݱ磬ҿȥƷξ
ֻһȺӵеĲת۾ɢܽϰˣǲҲܣ
˼ң֮һƬԭǸ·һ׵Ѿȫ˫ƷչȥͺѾƷݱյڣ·ֻһѣ˽չٶȣڳ޲δţǼδȥĻʱΪһأ
ȻºԸ汣ӣûؽҫĵƽҲûԼ֮ĿһУտչһΪƷĻôһֱξ뿪ԽԼ·Ҳֻһˣ
˺˿ȴǿ಻ԣ̨ȴѾ޴ɰʱѵͻ̨𣿵̨չɲһ˿ɵģԥһ󣬼ǵһܾڣ˵ݱʱѪһΣǷԼڵͻƣֻҪʵȻǲղźã
۾һѾܵǰһ׮һٷйһƬǽ˶תȻĶûжתֻǰת֮ϵ޷ٱɵĶӻһѣȴƷ֮ǰܱȣ
ľ׮棬Զǽڣ޲£ͱɱĲҺۼ
ͷЩӣ˺νһЦԸԷʱȻƽΧת幫·ҲԸ⿴һۣΪͽ֮У˺ųſĹ죬ĵƽƽҲԲ׼ǲǻվԼߣֻܺǣпЩ£ʮôһᵽԼŮò绨֮ġ
˺ͷͷԷٴĲˣƽȤ֮Ҳֻתƻ⣬ۺΪʮ壬һʮİ뺣ܹܣ֮űضϲãȴĵ˺߳ŭֱӰһߣ¿ɰѰ͵ĺүпϲѡ
˼Ȼ׼ڽȴǽš
Щ˼ξפϢѾڳͷԶȻЩᣬһҲȻӦ볡ϣܵ˺˵Ĵ̼ԶѾ¸Һܶ࣬˺ƤҲξżҵĶٹ˼ɡ
ȻɱϳżԶǵģпͿֻ˵˶ڶ࣬ȴãڸ벻Կ粦ξʮһ֮ȼá
̬ŵ˵£΢޷һ㣬Ժ޻˵
ҵԶҲȻһҲЩĻز˵ƣˣȽż˰աȻҪ˸ȥָյֻǶĶĶԷ
ȳƤֶҲĶˣ˵Ϸ磬ʵ˼ء
ԶŭЦ˰õĶżӣֱžžһپ˶ʮ֮Զξ˼ĪңҪ͵˼ҿ룿ҲգһȥŶŹ֪ūУΪܽһٽ˰Ȼݡ
ⷬĻͶ֮󣬼ױĵ˼ǰֱӰǼһﶪ˳ִİԶĻһٸǺȺĵ˼ǺôЦżǶʱӿԶȴ߳ȵ˭ٴȫɢˡ
˼ҵ˵ȻͷɢˣǿæҲߣſʣµȫǶżҵⷿǺͼڷͷˣԶվ̨ϣŴٷԶɲߵױӿǹͷƽ˺ʣٲɢȥ
ŽҲ춯ϡԶ˵رˣƫȱĲȻƽղʳ£Ҳ֪μҹϵμӵܱ˱ΧĻôҲҪģ²һЩƽʿѵżҸɱٱһ˵Ļհʮĳˮפͻɱ
żֻǱɢȥԶվ̨ϿȺɹ֮ͽȻúЦԼȻᱻȻɫƵͶ·ǵ˼ЩƻĶҲͰˣһĻԶΪᶨԼѡһת븮֮ۡС
ɲŹ˻ǽͿǽ¶һԴСѩףһɰԼǶ˫̥ѾСѶ
ŹֵģԶЦԷǵ룬ԼָʲôһۿһҴҵĴԼ¥ϳ£ʱĻëըٿ죬üĿС˲Լ


 
Ҫ͵͵ܳԿֳײˣֻͨ죬վԶСģҲڵؿڷ£ߵǰĳ䣬ԼǰΪŸ뿿ԼڶǰĵóάԼһͷǻˣʵԣȥ
ȥתתûˣҡأСԺָ½ǣֻŤѣкԶΪ֮ͷۣʱ򼱴ҴҵĽŲһѾС˷ܵĳҲС˵·ȥõĸˣͻȻȻſڣһϲת۴ˣһľϹһǰſһԶ£ʹ֮¸ɴͺ
Զͷ綷ĿһĻʱһӿǽĵСѶѾƲС¸ҵĳߣ˵˽ϣԿԼѾǸģҲ·𡭡ԶŵĵͷߣͷҲһء
ųţ˵ˡСѺСһĨ۾վ쿴ԣæ޵ǿ޵񡣡СΪЦС㣬˼ء
СŮȻһ߰أΪ֮ǳСʵС㣬㻹ȥȥˣҪׯȥһ˰ɡ
ôοҪȥ˼Ϊ鰡
ԭ˵˶żҵ͸Ǻ׼ȥ˼Ҳǵ˹ԼŮһ˵һЩǱ˶»Ҳ㶪ˣٲ˳ͺ߼ųҲˡ
С˵ôģСȴЩ߷߲ƽˣ˵СĸˣǸأٵүǹͷȻķ·Ը֪Լ˷ĲУæ˵˵ʧ֮£ЩҪѾͷȡЦ˰ɡ
û뵽ȴû֨˻ᣬСƫͷС˵˵˵С㣬ʵҾúүҲءСȻͷͬ
Ĳĵɴ۾˵ʲôأǸͺΪҲŲȥأ˵վϳָԼ£ίľ죺ǾͲ֪ж໵
Ȼֵߣһ˫̥СɵɵĿС㣬֪ΪΣСѵǸͷԱǿΣһҪСȥ£Ȼ緢˾͹ȥˣʵ˾˵ȥ˼ҳз࣡
ú鷿ԶԾĿǰСģѾͷ۾أԭȥΪȥ˼ңԶãҪܾ뵽ͨú͵˹ϵЩ룬ͷðɡȻһЦ磬Ҳһȥɣôķ
Զ룬ҡҡͷ˵ҴŸ˹ͺΡ
ȻӦãӳųȥԶðȫѾȥ˵˼ұţ漴ɳԼױ׼һıϲΣʱ󣬵˺ںͼӵܽɱɣ˵˸߲ң幫֮ǰͻȻȫҲûע⣬ӵĺܿ죬˵ң򣡡
μСƽ˹˺μС˵֣ʱתͷһȭڣֻ˱ѪֻǶֵļ׵ӵһȺ屲Ҫɱ˵Ŀмɫ˫ֱҡĺҲǹģҪҴģҲǹģ
ƤĹͷͷձӰįɣлĲˣƽվ󲻸֨һĽѣĿˣЩ׵ӵȫԶԶģֱʵʵվţֻƽŬ¸ҵĺү
ȥȥ˺Ĩ±ӣ˸ողŴǸӵܵ㣬Լˡ
ƽĵ幫˵㡣
˺׵ıˣʲôƨңÿæҪҪģһ߾̨֪鲻ɾ֪Щ£ôȥýţ
ʲôýţƽĿʵ˺ʹȥɶȻûýְҵʱһߵĳֱĸĵĽ͵ܽϰ˵ɡ
˺ͷ;סĲӣҴЩȥ٣ѴɵٸһΣĵ峤Ŀü֣Ѿ˵ĵ˳ŵĻɢĸϽ˷ɱׯ԰һ̲ˡ
ûˣ˺νžߣƽ׷ʣȥĶ
幫ǽ𣿡˺ֵʵһߵƽ޹Ϳ̼һӾ֣ڨڨķȴ޲ÿ޳ʲô
úͷƤĵ˺ʹ߽˴үϲЦտĿԣ˫̥Ѿ߾ͤͤվС㱳󣬿۾һΧЩڲ֪ˮɽ˵ʲôЦĻ֦Ҳ
ЦͻȻֹͣˣ˺һ˲䣬۾һɨһȺЩεĿ˺ߺһȺͷӣǸŵӣԾ۾˺ļڵʲôλСƤͲ֪ճʱҴʣһһ֪ĵ˺нĵλ


 
Ǻү˳Ĭڵ˵أģԽ鲻ãͳɢɢģضߵߣȻһԷûЩҪ顣
ʲô飿Ǳӵǻڳ٣Ҫȥ˺üͷźүүǰԼɫһ״̬ôϻȥ
˺ϲ֮µͷߣүһ㶣ԽҪģɱӼľٴαߣվͳ˳ȥ˺վסŭ֮£оֿҲ˳˵ס죬ͷϵСñȴѾ˵ϡ˺ͷƤĻعͷŹֵĿЦõĵܲ㣬ġ
СѾҪ֣Ⱥͷôǻ˺£æְ˽ŵסС˫̥ʼҳСѺСѾļ٣Ŀŵ˺ǰСںȻԶˣѾͷֻǷϵ̾˿һȺͷʵڿ绨ŮĪ˰ʱٳĿʼǣ˳μС˼
ѾŲӯ˵˺ߣ˺ûԼѾϲЦտĿŵ˺Ĳڳ٣ȥ𡣡
˺룬ҸߺүҪˣЦҡҡͷ˵㲻Ǹ𣿡һ仰˵ԸĻŭţͷûװ˵ĵ˺ͣ½ŲĿɿڴĿԱŮ棬ڶ˵죬Ȼһ˿ɬͷ˵ˡ
ˣʮˡ
Ŷʲô˼
˿ڷ֬һϣ˫ü΢ϲã֮з·޾⣬ֻʶãʱ˺ﲻ΢΢¶ԭԼǱֵ뵽΢΢һЦ
ԹԹԵĵͷûһ˿һĵ˺Ϊ˵ƺĽŲԵͷȻЩζͺǰҸ˼򵥣Ϧ֮İ֮ϣеһŮȥӢɽŮָ˵䡣
;ʱڵҵӵǹʺ򣺡ܽϰ
೤Զء
ܽϰߵƲѣʿǰ˶ࡣ
ܽϰȥ׵ӳˣҲ׼ȥ˵͵͵Ʋվŵ˺ߵμС㣬ֺߵĵͷ·𲻸Ǳ˵ĺǵԿһЦ˺һۣƤ˵ɷȳ⽿һӵȻɵˣæסգգۣ۾ȴѾ
εͷ˺ΧӵǶԴߣæȥԹأ˼ͷȺȵĻɫĵһû˵ʱܽϰεأһȺһæԶԶȥ
˺˼ȻãǱ¶תһкڵܺô᲻ף͸Ǻˡһ£Ȼװĺ򶨵ת˻⣬˵Ҹзż㡣
𣿡˺ӹţ˿ѾѾߵׯ԰⣬ԺȻһЦһȺӵڼල֮½ܽϰˣٿС˾ȻμС㣬Ⱥӵļһ뵽Լ˲ģǹɫˣʱʹңǵĵ˺˶ɳÿ˼ӷ֮ѵʮ£
ǣܽϰӵȴΪ߿ɵģĲֵǵӰ磿
û뵽ǣ˺ȴͷ֮٣ٸڴҾģҾʰ㣡ŵĺ˼æͷǽŮ֪Լոյȷãиѵ˺ܴѾ׽ıˣԼóЦġ
μС㱻ָֻ𣬾ֹȴôɣȺ˼İ̾ʱгֱȥץ˳˭ҵģԼӣҲ˵ϾǾͶȥ
˺ԾȻô£ӡΪ߸ЩĿһۣѵõĵҸոƢãҪ˵˵ϣ˫һ֣ȥ۽⿴վ㶵ĿֵĺܣߵĲƤ
˼ҵŮӾװˣҲڵϵİɣοոյᣬжأԴʶɶļһʲôʱԼùЩ²ݵأֻ˰Ȧߵ࣬Ȼ
˺СϱһЦżͻݡȻûƵȥˡɷƺӲ˵ͻ֣һʲôҲ˵أͷΪ϶һ֪Ժ󲻿ôԼڹأ˺Ѿͷ˵ô˵żҿʼ鷳ˣ
˵仰һ㶣ҵ˹ͺæ룬ѵѾˣæתͷȥдʲôն˵˺ļΪ˿ŲһЩһȺֱԶ͵ţаЦ㲻ɵɵء
Щȴ˵£֪йȻϣ˺Ϊ幫˵ϼ仰ϸ棬ͬίˣԼǸǿֳĵԿ˵˺Щͱ˵ʵ𲻴Ӧ
ǸģƴҪ֪Ů¸ңѾ׼һ˸˵֣ҪʹԼֶΣȥ;ͺˣɱͺ׵Ļȥҵ˹


߽ Ů
ʣһͷͺ幫˵һġ
˺ȴͷҲûֱ̧ӿھͻصĸɴĺܣ˿ûԥĺףкκ˵ģȻҪԶ˻ѩ̿ɲлģԶĿǰǣδԶǣο
û뵽ȻĶȻԤļ˵ЩֶҲòˣȴǾ֮ϲ֣֣֪ѾСѾͷƫͷ룬Ϊҵԭ뵽Ļҵлл㡣
ǺǣӦõġ˺ͷ֮䣬ͷȴײŮĺ촽ϣһ֡
Ǳ˵һֱ漴ʹ򡭡
Ծһڿڵͷ糺죬Ů鶯̬ڴ˿̵Ϧ֮޶˺ͷ̨΢Ĵһ˲ȴ֣⺩ƤٺһЦǵԴߣСȭͷһ£㲻Ǻˡ
˺֪ôģ쳣ĿģɴЦǵ˿ĹߣͷѾĶԼؿˣӵ޲д͵ԺŮ·ضֲ֪ʲô񹲷ߵǵμСˣȺһˣʱɵǱġ
Ц꣬ǰЩңԼҲû˵ˣ˺ڨڨЦ˵߰ɣȥ幫Ȼֶ˳ලɣǵü¼ȥ幫顣æӦŵֻߣȻȺСҪ屩ûȥˡ
ͷһ·ϣ˼ׯ԰ڴ̣˺Ķæʺã͵͵ƳԼЦʾãڳܾ׷ʤ䷳ԣȴΪǽׯũǵòÿģһΧˣڱﲻסʵôܽϰأѵƹȫ壿
ȻôʣȴЩţôﱲƹһ£ξСҲôûذɣѵзǳ֮֮ǰǶ̬ȡ
˺Ѿشƹ¡
Կ죬˺ɰģΪ֮ݸʲôֵģ㿴ɣһ±ʹᡣ˶żɱ˷Ż黹ǲ˵ɣ̫ɷ羰ˣ׼ĿڼҳЩ롣
ȻֹȴЩ룬Ķ˵Ůʲô޷£ǲļһͷëĪԽŲӿˣǰүѾվкΰһ˫ȴ̵ĿŽߵĸŵ˺ԡ
֮ϵƺ˵㣿Ȼôءϳɾĺү֮ǰѾǶɵСѾͷͳμС㳣˵ͷĹ£ĲϧһдĺүȻϲ޲ýͷЩ˵еϦƣСŮɴ췹
˺ȴסͷԴֵĵȽȥҺͺүһЦ幫Ѿү֪Ҫˣ˺æתƻ⣬ĵ幫ţĩ˰顣
Ѿ֪ˣҲһ⣬ǱҪæ˵Щûİɡ
˺Цŵͷ幫Լο飬в幫Լ溰үõŵ£˵ã˵ԼĿ
˵ףһ˵ѩ̿δлᣬүϲͷֻ֣ƽСżȻʧһɲ¡˺£幫Ȼ˵ĺܣ˵Ѿ˵ּȻˣҪ㣬Ѿƽ׼Сͷʱ͵ȥ
û˺ʵΪںͳԶĵʱѾףξ˼ҺͶżĳЩҲһ·漴ŵƽҪ֪һǶԺҪˣȻĻżҿɻл˵ġ
±ʹżҸ𲻹飡û˶żȫһݣͷ˵ȱǮƣǲֵýѡ
˺Ц幫Ƕġ
ү˺ߣֻҪ˵ֶóżʲôҵ˼ҸˣżҲĻԶҪ𣬶ѵ˵ϾӪΪ̣ǴȥԱ᲻ҼˣƽһӵĴЦȲǮС£ͼȰ˳æִ˶ֵȻӡ
漴ʼԾˣŵ˺֮ǰμС棬幫ʲôģֿ磬Ѿ
˫ĵ˺ֿɲ֮ǰʱˣŲһ幫ЩɫϽִ˹ȥͷģϽɣɣƽỤ̄һףȻһת·ͷƫȥ
˺ٺһЦȥ˫ͷ˫磬һ߸Žһ߿ƨ幫⼡ǽʵô˸оſ飬Ҽ幫ǲ򵥡үֻǰͷǰţȴϷ˿飬˵һ˺ܣһǰһƫ


ڰ˽ 
˿Ĺģ˺˿лںţҼ幫ˣ󣬲ȴǺСĿүѿŤӣм˶ſҡ˺˳֣ٺһЦվҧź촽ԣ۾ǰĺүһ죬˸
һ˫̥СѾͷڳЩӸСǰװ˹ģʱʱЩȶӵʫ裬ʲôʱ¶ЦһģСѺС§С㣬ЦжỨҲ֦ҲҲֲס
үͷԣͷһĵ˺ٻͷĿˣֵǺͳ೤ԶֵһҲûģǵĴҴЦֹ
ĵ˹˵ѾǮվͻԲϲ֣Ϊȫǹͷ˵ĹͣΪˮ幫Ȼдã˷ƵͣѾԼŷ˵Ȼ̨ų೤Զֵܵ棬ָү˵ϼ䡭ձƵĵ˺ͣ
ȵ֮ׯ԰ڣ䳡ǰ̨֮ϡ
ƾǶ˫̥СѾߣһֱ粽ĸһֱﻹǵ죬̨ϣﲻ֮ͣ£ǲ羲غƴĺʱȴǴྐྵ֮˺ͷ綷࿴ԣȴһķƵ
˺ֲøǣ֪ԼɳľٶߵԻԼҪʲôİɡ֮µĸOO@@СѾͷЦ˺ͷȥѾͷ£ͷæ¶һа
˺ЦõĵǣƤСȸԾţΪ֪ͷǺˣʵүôС˵µĵ˺߷߲ѣҪ˸̨˿лںˡĺЦĺһۣȻ⻵˿յʲô
ʵˣ˺ûб˼ۿƽϾҪǮװ䳡ˣ˵˫øѵʧķҪ;˵ܴʮĽŮһҹֻǵֱСŮ۸ĸоѡ
СѺСʵô棬ĵЦһţ˺Ǹֶıһ΢΢һ죬һڣСȴϲĵүʫأ
ͷЩѪһߵٿǷģڿһЦ·һһĿġ
ŮݰӣĬСѾͷģô˼ƨߣ׾͸һ𳤴ͬãⷬˣȥ֮ضڹбԻȡЦˡ
ĺܺá֮Ե˵֪ǿպԥ˸磬ǿն幫ʵǷĵء
˺һЦ˵Щƫͷʵԣֲֳ𣿡
ᵽԼֵ飬ĵ̾һ˵ҴǣͼҸȨһһ޷²£Ҹ׹ȫһҵĽҪƹʣƷʵ׵ˡ
ŵ˺רעĿԼ΢΢ŤתӣÿЩעӣ˵øǿСͺаԵ¶ˣʵҲδزϰֻǾ˵ʱһ˱أ˱ӴҸȻʲôɫǽ˫ͬˮ𡣡
лѹֺܾãᵽЩ飬ͳ忴˲ͷԶ˼£ԼȥͶЧӣ򳤰УȻ飬󲮻ǶЩ˼ɵģԿҲҶҸι֡
游ǺǣŶǹĶǣǲɲתۼһͬһ㣬ֻмѣһãΪŮɡ˵ŵ˺ʵ˼ڶ𣿡
仰ʵðˣ˺û⣬Цŵ˽ûڶֻҪùּܱƽȣ游ڴʱ򣬻ǻṫģֻǷȨǶѡ
һҲ𣿡Կ¸ҵʵ
˺һ㶣ǰŮĶˣӵ¶ǰδе棬ڵһشҪһ֣֮̿ѹľҪתͷȥӱܿŮ˿̵
Կ̬ԥΪ֮ʧĴֻģĪһջôܻش𣡡
úõţСȻͺүˣղԵСѾæվǵĿţ֮»ͷȵȥСѾ߲ҳֳæͷίȥѾͷŵ˺ˡ
˺ôҲ벻ƽճԼ۸ŮԸʵȵĸңĿ£֮ŵʵ˵ʲô
ƭ𣿡Բƣ˺ŵȥַǱĿŶŮյĵƭкô𣿡
µһϮӢ䣬޳üĿ龪̣ѵõĿģĴǽųһ˿Цݣʧɫ


ھŽ Ժ
Ǵ˿̻׶Ů˼Ҳ׻һأ˵ڱһƬͿֻкŮĵεθͷ鲻Խѿ˵һ䣺һõʹġ˵֮Լȴγһ㣬ԭԼһһֱæ棬ʵ֪УȴѾ顣
Ļش֮ǰˮһȥ·Ҳȥ̺һƬˮĿŵ˺ɬһЦĵڵ˺Ϊ֮Ŀɿڴ֮ʣѾƮȻת̨ȥ
ԼԸһա
˺뺰סŮŲҴңηɿ죬ͷ·һֻܾСһͷҲ̧ļææȥСѾ߸ں棬ʱʱͷĵ˺ȻЦţӵǵСʧתǡ
ʵһҹߣڶյĴ硣
˺䳡Ͽųǰ֣սҪԵ˼ɳֵڵĳֱһ֣Լʮ׵ӡ
ʮװǮξ˵ĻŲÿĳͷӵһɫװгͳԶףֻе˺һֻĿ幫Цеĺ˵лȻվһߵӵһɧ
˺ͻͷһȹ޸ˮӯӯüɨ촽ЦŮӣλһģһĳҲһģһķѾߵͬ£ڳ֮¿
ǿԼŮװ¶ľɫԴΪ⣬ߵ˵˺ǰ̧ͷƤһЦҪǡе˶ڿŰۺ΢ЦľȻ˺֪ǶȥôӽֱԼȢ֮ǰξ֮ľ޴룬׵۹⣬䳰ȷΪ
˺̾˿˵ԣαء
ԴĻתξ˵ƣһЦ˵־Ҫüػｫš
İɡ
飬һǰΪж
Ա˵ĵƽŮݹ˲ӣ峺ˮȴŸңһܳɾͺµĵƽֱ˿ֻ̣Լ˼ӵҲѻȸǶ糿һԶǣֻףΩԸܳɾ֮ԼԸػؽš
Ļ£ųǳضȥ
ߵƵԶ龪ϲĴ˽үξ˼С´ǣɽ˰Զʧִ˱յˮ˲ʰϽȥξ˼ӵǰϣŴ󿪡
İվۼֵߣһͣڳǰĹ㳡ϣξ˵ڷƮ˼Ҷ¼ɭϣפ֣Զ˳񣬵˳ĵ˹֮ƹξ˼ҽǰɽ˰˽ܡ
ããáԶͷŬѹһҹûʧ֮ļ飬æԸȥ漴ӵܽ׺֮һϮۣױĿЦٻԼСã΢Цſֿߵĵ˺ԶƤļ۾ڵ˺Ĳ
Ⱥ﷢һƬ֮̾˺ЦеĴͷԸߣ೤ԶںһߵԶǰԶɵĿСѹɻ󣬴˿ȫѾڣѾܾûпˣо֮Щʶ˷֮£˲Ѷż˷˼⡣
ϢУȻһЦ˼϶˰ɡ漴ɫ䣬İ˼̫Ȼں鷿֮ⲽ֮Թ֮ɫŨЩҧ̫̫
ڣڵ˼ߺԶæ񣬶һСõסֻĬĬĿԼСãԺõĿԶԥ֮ʵ֪
֪
ԶԼãȻһ֮̾ЦŵӴ˲ðˣ԰ԣο˺ңΨ²֪
ˣº
Զһͣ˵ߵǰͷȥֳϥϣҡ尧磬ѵҲ𣿿ѾԶʧɫķã糺죬뵽ȥˣ
˵֮һ˵ҾˣٲģıңҲڣ
˽ɵС𣿡Զεõͷ谮㷢˵ɣھͺã˺Ӣ䲻ҿҲǳ֮пȥұ֮λΪҲҪȫԸ
硣΢Цҡҡͷ˵㲻ԾУԿϵжûһΪ
绢Ӣ۸žǸˣվͷԼֳҲڶԼ
Ůɷ˫ӨһûͣЪĴ˵ıزؼױ־˼۹ⳤԶĺúջµĺ֣ܽжԻᶥأб£ѵһ˳Ц𣿡
ͣǣү˲ģСѾߺֻСèһצĻСߣԶ¸ҵͦĹĵС֤


ʮ 
ãҽŻŮԺգԶ˰죬·ΪԼ̬㣬ȻЦֵ˵ӵ˵˼Ҷ֮ˣãҲԴŲɣ
ЦԲԼǲ̫һЩЩŮΪֳ֪֮¶˶ţת˹뷿Ҳ¶棬СѾ߿ԶĿ̬оʧҲϽתˡ
ԶվЦѣȴѾᣬǵꡭ
ֱ˼ǵӰʧ˴·ͷڵİǻžþòɢǼʶξ磬ǸֵǾɡ
ЩȣŹ˰Ǻ£֪Ҳÿй߽Ǯξ˼ҽЩʲô˵ģ
ڵĵ˼ⷿӵȻͦأǵǵĽ෴ǶżϢģĵ͵ǰδйģԶͲȥǶżҵ峤ʲôֻüǰȥ߽ɸõ˰
ƽ꣬Ҫô飬ȻȻƯƯסν˰֮⣬⻹һݸԶԻ͸ı񣬲˵Ϊ񷱶࣬ϽڣлȲݹ˭Ҳᵱ棬óȥ˭ܶԴ˷ʲô
ԶĴһӣֺȡȫϽɿⷿ
ҪѾ˴룬ĩһ˰ûȡһѾ׶ȹˣȥżңˣŶţô͸أųˣǳμҵվʮҲ˵Ұ˺ȥֻܱ㣬Լܶ
˻ƻʱֲ֣סԶʶȤٴɳһ˴ߴ٣˵Ҫϱ˵ǶżһѾά֣ȡƣ֪ŹΡ
ѶĻģδ֮ʣΪСעĿ˼ǰǽýɵ˰ˣʵЩһڷҧгţԶ͵˼һмտ뵽Ц
ھǿż˾ȻҲˣȺʱȻڣͷģֻǵĳڵİ޲ЦȺһżյ
¶߻ѰᣬүʵҲЩĵ
֮ջһܶѣͬΪξŲһǵĶŵ֮Ȼ֪֮ǰһε·顣
Ϊβٵıʲô˫ĳö٣Ͻɶ٣ֻǻ̽ʤν˫һ˿˼ɣׯΪһҳռлһǳ˴˵
ξ浶ǹķŵ̨ϴ򶷣ֶһǰ̵飬ǲ֣֮
ξȻУŸǰܣΪҲϵǵ档
˶ϵУǳˮƽڵݴ˰ʮۺŵռݺǣ˼ǽ֮Щӣ˵УţϼңٰϺҲΪһǮ顣
Ϊ֮ûξ˼ңҽţŵ˥˭֪أ
ԣˮֻܲŲһȴͲ߶ȥһҲźãûǶżҰѵ˼ˣԺ̲ûи׵Ķżңܴ׷ǳŶԷżΪ֣Ե˼ȴѹ
˹Ǵ£ۿ帴֮ȴüޣ䶷֮ʱӣһĻȣЩޣ纣Щжã
ǳֻš
ˣϢһĵ˺ǸģЩ֣ĪɥżδȢĺүԼһˣҲ˷ģ뵽Ȼɷµȥѯʵƽƽʬ
˺æȥοһеĵү˺ֵĺܣʵ㵽׵ʲôӵǾͻͽ֮УҷȨޣֱֿϣյģ೤ϵ˫ʱУѵǿɼ𣿡
üް
˵β䣬ˣѵһ֮żҾ͸壿ԶֻҪűʹһºӾʹһȺξֵɱûĶżңǴͷĶǸڵĻʱ˭Ϊ˳ͷ
⡭˺ʹ飬ſķ
û˺мһˣб۾幫ʵ֣֮£ʤΪıƣ֮ǣοżںǲģ˵ǵ˼ǽ֮󣬳ŽΪȫ幫ͷȥݼһ浱Ѽң˵ϼ仰ʲôУܷŸƨ
˵ļվĻ֣˵ֻҪҵ˼ܵõƽһصģ϶ҵ˼ҽУš
ƽ֪УҪȫУʮξ˵ףͷŭĵ漴ָԶƺӵǣ󻰲˵ҸУʮξ
ϷһǸξСԲѡƽӵ۾
ڿϣͨ˫߶ʮףβܳΪУ˺һ㣬ЩӵܾǶѳɣҲҪǧɾķүһɸߣҪأ
˺һ㶣漴Ļˣһ˦ְνžаֱͷƭˣڼң
үȴں淳һɨգ˵Ķԣں溰ţ˵İ˵ģ˺ŭ֮࣬Զ￴ԼЦ߹ȥĳĽѵҵǽտʼŶǰɣ֮ʣⲻТӿＱӣӽʱϲ¥Ȼﳤȥ
ԶֶģʱҴܡ


ʮһ 
˺ȴѾȥ飬ȥǱʩչ˫ϲǰסҪټһϵļӵܣ˵ˣ˺ǰվŵ߸ˣ˳೤Զ˺ĵһʱˣ೤ԶʵۺҪһЩ֮սһѡ
һȻԼ
µܽϰô˵߸ϲ⣬ǿϺʱýչɿ죬±ֵ߹͡
˺һЦѾȫڼ屲֮⣬ѵ𳤱ǾȻҲȻޱȣֵϿʼ׼߶ʮףȥѵʱд£綪ǿ⣬Ҫǣʹ̣˳ü
˭˳֮˿ǰһԵӣ֪˸õǰ;÷᣿Ȼҡͷ
˺һ䣬Ȼ˾ͺãȥ˲®ڡ
үһĻһϲĳһʣĵЦͺãʮ׵ʱʱ֮ǰѾǰϣٲҲ̫ģҵ˼ҪһУˣ
ҲϲĲӣүȵǴŰոңУʮξǧӵҲѵɾҪĻ˵ʲôʲôʱƢãǧײԴҲǰѵ˺Լƽһ㡣
˵ĳƲѣʲôвͺײʱ鲻ãһһ̬֮ǻָ˳̬ڳԶϸЩͷⷬиһԼ˶ʮףٰǻ˵似ƭ˸ɾҪӴһؽ
˺ȴڲ®ڣ汲ϰƽܼҵĳС˵ĵ˵ƣҼ˵Ļв
Ϊһ귽ʮСϲã´󷢵ǿаСΪƣֻϲվ֪Ǯƽƨܸܽϰƹ£ڵķ˱Ϊɵĵ˺СҲѾϲҹû˯ˡ
ԸæӦˣͷϸĻԼʮ׵ĸܣͬʱֳһעע룬ʱȻסˣ͵ĸоֳˣ
ڲʱָоԣ˺ɫòͣʵ˰죬ͷȴ˺鴤Ť죬һ˺ȴѾָڰ֣ȥ幫幫
Ȼܵ˵ƽǰٵĵ˸׼ҩ幫š
ôˣ
ʮס˺΢΢һЦȴޱȣδҪһ˰ɣǱѡ񰡣ŲĪڴĵƽܶʼѪ棬ܶʼѪ档˵
ʱƽͳԶѾصվ·Ԥеʲô˺ʮײŹѾ̨ҸոҪ䵱ʱ򣬽̨һǵʱ׸о
ǣ㵱棿ƽʵ˺ɣһζʮ׵ô̵ĸоأһʱ͸оˣٻһܾ˵һΪƣ񷣬Ϊţ˰˫Ųзףָܶʼ̨ӢպһݱѪ棬Х
ϸŵƽȹǴ͸Ե֮ˣԽһĻ佫һȹԴģǵˣʱǧأƽʵĿ࣬ôشĳ⣿
ûΪ֮ǰ죬֮ǳ˰һһغŲǾ䵱Ȼ˵˫ȻϻʲôŲзףŲȻҪȣ
幫ͳԶܾһ仰Ҳ˵ڣֻһ룬ͣнȴڴ˼·
˺üĻԼĥŵܾҪ⣬ָܶʼֻ˵ҹֱǺҽͣǽһعٹȻűǣΪξ֮ȻҺһ飬Ե˻ݱʱǣ˵ʲôУſԶ飬ƣ
˺˵ĻӵܵʲôҹעֱǺֲõ˼ҵڳξĵƽͳԶѾĳˣ̬죬һЩֱҲˣո˵˺˵ĺ䣬˵ξͿԶ飬ǲԼĶ䡣
ͷȴѾţ亹ĺЩþȻͺһͷ˲®ץƼıˢˢдַ޸ʱǺͳֱӵѾڴſԶΧġ
Щļ׵򱻺ֹ˽زƺıԵѾսûҪĲ®׵ӵ۷׷ףַ֪ʲô顣
ǰĲȫǶԵģӳʮ֮󣬿ϣ漴˫̨һ߶ʮףܶʼ̨֮ͻɫν̨Ӣģʲôְͨɣ˺ץһֽҡͷš
ߵӵǺȫ䣬һֲ£ʲô֣ͨɵ˲֪ν⣬ǾģȻʡԲǡ


ʮ ˮ
˺˵ţغһǶˣԴԴŻۻ룬ǣǶݱѪɶ˼أˣǰĴģӵУȻᣬڷȺ˵˭Ҳϲңٸǰɡ
Ȼһ̧ۣߵͷһոȫעĥôһߵȷû뵽ȴΪڸµһ֤֮ȷ䣬Ϊ˺һϵб仯Ǻ˵ġ
ôҲ˵ξͿԶ飡˼ξĻӴ޸ʲôҲɣ⶷ۻ뵽һزҲо˵Ŀʵ
⿴ѻȸһƬ˺ĪĻֽ幫幫㷢ʲôأ
кοɿģƽߵǰ˵ǱǧѵõţϾһ˼˲幫Ǻã
ϲвҹ֮⼸ϰ˫ʱܾóЩԶ֮ǰʱһкǧۻ롣

·𿴳ƽɻˣ˺ЦŽ͵幫Ȿֻʱʹĳʹ쾪ϲѾʮȴֻʹ˷֣˿ǾͻͽԼоȴԶ֮ǰ
ٵıһĵƽһ˾ˣֻʻʲô֡˺뵽ͷƣһ̨ۣչҪȵܶʼ֮󣬲ʱЩ˵⼸վͿʼչ̨һ˵ĻպٺҲˡ
֮ô˵Ϊ˺Ѿ͸һ̨һΪ·Ǹ۰ѡܶʼΪԺ̨ܳתΪޱ˫ȴôҲɫʼΪ̨ҪչˣֱŻȻ
Һûмȥɣ̨ѶĻپҲǰ״ΪԴۺ·Ѿ̶ʹǾҲضܴﵽĸ
ƽʱ򣬿ô͸ﻹʲôɻ󣬳ۺҪԿ֮⣬ҲЩúһҵܵǶǺүתһߵСƴϻԸѾҴҼ˵˺ԣǸϽȥԴ佱úӣ
ϵȴôҲβס
˺ЦõĿ˰ɣ幫Ҳȹ飬Ҳ֪˼ҵôõһʦʱûİɣԴĻҵҪˣǳҲҲҺҰ
ȹ֮󣬹ͷ־ĸƴЦ̬һүҲֻҶ⺩֮£ľȻҲԼͬ˵漴ָϽԼТһʱվֻɵһ
˺ˣӭͷһͷҲһԼнչˣﱯ׳ţҪҩĦȭѾʼ׼ƽæԸȥƽź׵˳ȥʱֱӵǲŰѼ׵ӵǷŽ
ڵȵʱ򣬵˺ƣΪʵо仰û˵֮Լȴûȥҵʱ˫ųɲӰ̫󣬿֮ϵֱӹĻʹ±ȵճʱɣ뵽սѣ޴ܵ˼׵ӵǰ
żеЩӣ˺ȻķԸǿҹܶʼһأϸұ仯Աᡣ幫Ұ֮ڴʮУξξ־Ǻҵ֮У³ʱῪͨʮס
˵ƣ֮࣬Ϊ岻Тӵܣҵȣ
˲ָĽһ⣬ǾȲȥ֪ӵܣһΰҸֿںĵʦģֻжһȺϺ屲ӵ޲ͷͬ˵Щ׵ӵҲǰڵһΨΨӦŵ
˺ڴҲһȭ˿մˣվ˰֮ǿӶһ䣺ãȻͬˣʼǿϵ׵ӾͿʼȹʮףߣͲǲӺɱ
˵תߣһƬټ׵﹧ϲߵλֵܣ˺ŭһ߻ƲѣֻǶ幫ָţ幫µĶҩݣү͵ţеǺڴ֮ɫޱȣæͷȥ״
˼ׯ԰һڷ֮ǰ׼żׯ԰Ҳæµţƫӭ˼ͷҵĿˣ˶ĸߴ֮ˣժ¶֮һ˫Ŀâ䣬̬ưո߸ϣЩǰȴҲǵͬСˡ
һֱ뵽֮󣬶ƾңȻ˵λţ˴ǰҶżң϶ԼȫĪж£м㡣
ҳˮҰż˵Ҳʮ֮ˣŹҲһ˽ܣȴξңڣμǸ֮˺͵˼ұƵ澡ʧ̫үţΪ
ǰ֮⣬ˮУҵӵܣڵĶӵܣУŶξˣضǳˮ̫үĽ֮ˣȻξŵ幫ǰָʹŭҲҪš


ʮ ذϵ
̫үҲ֪ˣͨ죬ſƽͬ˷һ㣬ۿҶżѹƣǱԶȣԶҲǽӣȻ˺ôµ֣
ξһЦ˵ûԶ˵˼ң̫ү˵ҿ㻹֪֪Ϊˣ
Ŀ󻰣ĵǰЩհɣ֪Զȥ˵˼ң
֪֪϶ǴȥϵģҼ˵μҵĶСҲȥˣǹͷ˵ԭǸɵӲ岻
ĿͷȻǰҲһԼԵ壬Ŷ꣬ܶԸ֣ȻڰıŮףȵ޳ܣҲɫˣŹҪ㣬ҴƵӽɽ쵶ȱֶŮģ
˵Ŀˮɽ·֮࣬йһЩ仰ɫ˲䡣
м֮ɫŨЩ̼ĸλðѵõĶײȫ׿ǹͷԣö֮ʱǡ
þͷɱһʮ֣֮ⷿգɽȥ֣ųʵǱӣ
ڷŭʧ̬Ķٴɫ䣬仰ͷƤ飬ڵһվĿ˰󺰵ôܣҲ̽ˣǹͷǵƽֶ׳ɵ
㵱Ҽ̫үҲɵӵҲɵ¡һߵļŶʣ֪ԶӼ߿ͷˮʱʲò˵񳤰Ѿ崫£޲Цڶ֮ͽʼҫſϽ书
վŶȥһ˵һ䣬ɫԽԽףˣŭƵ̫ү˳ҹʹӣȱҲ֮ƽһζŭ˵Ϊոպڰ׵μС㣬ͽμӰﲻˣǰˣ͵ɡ
Լһ˵֮ʧǵģ˸ǾñΪμҪԼһ⣿˴˿ҲûģһºξﵽУذϵö˵⣬ʱɣԼǡ
ڻ֣̿ذϵ֣ϲĵǲԭȻͥذϼҵҩ
ǵֵĵҩڰ֮ǰؾǰͻʣ֮ȴϢʮ֮δһ
ص˵ֵĸ֣ˮҵ̫үʱ򣬲ûἰǮһ£һУʲôοżҸҲرֻϹʵڷУԵˡ
⣬Ϣٵ֪żϿʧƣξ˼ҾȻпźճͺ˼ˣô˵־ץס˿ȫؼİããû뵽̫үĸŪˣ밲ȥ׼ǧԳлλﱼĶ顣˵Ҵȥ
˵ʲô̫үĸŪˣһ㶣ͷֵɫҲЩȣֻѹ˼ǸģɵΪ֮мҡҡͷ˵Ŀ֮ˮŵһȺӵǶ޲ͬҲ񣬵ǺˣʲôͷξӵܵݣҲξӣĸǱӣ
ѵ˵ξ˼ز¶
ֻʾﲻɶԣһֱ˻س̣źֵǷ˵̫үҲǶѣżҵҩǸĻ̫үҲͻתֵ˼ˡһȺӵ˼ǣ̫үֶΣʱΪȷ棬һ˵ˣ
ཻӴ޲Ҫ࣬ƽ֮ʱмƳŻֹʧ֮ǿǸŪ࣬Ϲ˾ķθ
һ̾ʵ̫үҲΪΪǳˮǧ̫ү˵ξ˼ҽύһҲһתɣ֮˭˵Թʵ˵׻ʵ֣УذϵĺһͿأսʤ֮Ļξ˭УŸСοξ˻û佫ź
һлǵ幫ɡһӵ̾
гǮׯƱݣͷΡǣ޴£һȺųˮȥ
˿Ѿƻ衣
ڵڷ˺ǰż㣬ԹĿϼͺ͵ĵŮȻѾݣ֣ǻԼڸǰĿ´ʣ֮ŭ֪ǹͷһŬҲһʱĳǽŮ˼ȼϼĪ⡣
ͣһ̡
ҳԺݺݵ˺ǶһߵѬż㣬տհװһҳһҳȾﻪ£ֱһֻǺͷѾҵͬɨһҲ֪֮ǰηġ
ƮѾߵĶԻС˵Сôûȥ˼ң
ǶģСȥĻ˼ȡЦˣүҲǵģҲС㡣
ôһ˵æɱˡ
˵ˡ
ӢۺܶģС㲻˵Ӣۺ𡭡


ʮĽ ֮
ұ죡޿̵һУ߻֮ҲһУĸɵѾͷ֮£ǻְ֦ɣȻС۾챧Թãû۾˽ԱǴһЩԱίģ֮־ÿٺͰˡ
С᲻õġСƤЦĵСҲͷҪСһءԴߣָǽ߳ҪСӣ˺ǵ·Ȼȥͷյһɨˡ
ڻƻɢԶõĸ¥ĴЦ֮ҡҡͷߵǸˣǺذ
СźãϻȻȫΪȫϲءǲ֪ү˵˼ߵ顭
ҪǣҪ˵ԶҡҡͷһȻĵ壬ԺңûпˣִҲ벻ѾԶ˰ɣԵ˼һʴҲȡ衣˰һϣպżٰܱˣǺǡ
ȻҲ֪˳ıʣһжΪ˺һɱ߿ͷԶ˵ʱϸʵģҲڳˣõľУȻδ۵ˣȴǴķļɻˡ
ģĹҲϲЦտǣ˼õʹĻżҿɾˡȻҲ޼˶żյİ
Զȴҡͷ˺ǵɱ֮һ֣żҵ֮һ㶣ͷ룬ζĵǺ£үǶ
Ǹˣһƫ̻СˣԶ˷ܵսȭͷ͵˼ңٽһ̨׵ĻҶĲԱʱ˭Сң
ȤĵūȹүˡԶЦҵģ˼ұʤ
˼ҵĽ֮УһƬ˽ɫ
ʱֿʼ񣬵˺Ѿʱ֮ˣĳȴһ㶯ҲûУĶͷ亹̨ʱʱһ˿˿ɫɫһĶѾƷҩˣµĻʯҲѾ޹⡣

붨֮󣬲߳ʱ򣬵˺ͷüĵ̨˱仯ɫ֮оȻתˣȻһɱɫƹĪ˺òͷ
ϸ֮ǰ㲻˼̽ȥȻˡ
֮ǰһˮͳ𲽲ʳ֮£ֻǸı˻㣬ĴɫģЩĺɫ˺Ϊ͸̽ڶѾȫɫһ˿ϵһ⾧Ө͸
ǵɫҲǾӨ͸ģѾҲҲһɫ
Ļɣ˵ܶʼȻ֣ôȡ߳Ȼ̨еĻүùֻһȻβسȥȻһ𣬳ȴκһó֮·Ϊ̰ɣ
ǵ˺ʱûжԭڣΪ֪
ֻϥû֪ʼ뷨ڵĻϲΪ߶ˣѾع̨ͷʱӨ͸ɫһƬһƬĺɫ𽥱ɫںϳǳ֮еĵͽײصɣ˺ֱӰԼĳȳ̨ͨܵһҵȳϰѡ
Ǻү֪ܶ򲻹ҲҪϼġ
ֻ⿴Ƽ򵥵һһؾѾķʱʵʱʹǵһεʱôˣ˺ʼˣ֮ǰʹΪ嶷ԭ򣬸ĳûпͨƽһȥͨأ۵ҪŹء
ȴȳ˴֮䣬Ůܻʹ̣ͨ˾ʹͨͲʹȻͨͨڤڤ֮ƺȹڱףΪξڹͷǰ޷衣
̨֮ȥлǶأͨذ˿̶岻СϪ֮
Ȼͨذų˴󲿷ֻͶأôأȥվܾ֮ʣΪļ̹ܿ;ȡͽ׶𣬴˿̶嵱ɷ֮
ѭǳ֮شɣѸ纣Ϊɣ
һͨйؼȼոΪңʹҲٴμӾ磬˺ţͬϵһҵڣͨ·ܺХǴ˿Ϊĵģ𲽵ĿһӨ͸ɫ£
׵ıڳĵĻɫȥҲδʡ
ڹʱɫ˺ԼͨĶϣͬΪ۾˺ܿĵһƬмǺؽڣѪģ֮ͬˮҫҺˢẠ̊́ĳ֮֮ϴʱΪ𺳣
ʹ̣ǵ˺ȫע֮£ȴϲãӶԶһ֪ȻȱԽԽɵСƤƭԼȫϣ̤붷ߵľ磬ߣ֮䲻գۣѾȣ˿ڵ춨Զǰ˵Ļǰδߵ·˷⣬иõδ
˺ܲϲ


ʮ 
Ǻү˿ЦЦ죬޲ȻӶˣ͵һ߻εˣ
𽥽ߵβش·ľͷ޾ĺڰаˢ˵ɢʱаʴɫĹĻǷɡ˺ΧȻ󻺻ǰɫĹĻڲţת۱
үðһ̣ĪԼˣ
۾˺Ѿɫ΢΢ţڻתˣƽĥŽտĲͬƺ棬ټҲֻܵȵ˺ֻϸţʮ׵תǺεȵ
ڻص̨ڣŰ߲ɫ嵽ԶѳƵߣ漴ɫɫں֮ٴαɫκ֮ǰһǣɻѾΪһ壬ǴǴϵ˳ġ
ٲԭֻ̨֮ڣϲ²أʱǵķȴԴԴϵĻͶ𣬶ȴɫâϵϣճΪɫڴ
ͬĵײڲЩɫϸ۲죬âڶȥרһڹһʱкϱϸɫͷ·ڴϸܷ𲽵С
˺Ҳ׵ķˣԼһûƫȷ͸ˣǶ⣬ȥͻһ̨Ӣغ϶һȻݱ·ļٹ̨ܵԼӶĻ࣬䵼ʱ䣡
֮ǰһжΪǣǲһԼ⣬һշֶڼ˲ʱǾˣѹֵ˼֮ǰξ󣬽Уôѣһʵ汲ſ䵱׽ĵù尡
Ȼ˾ڵһףһˣΧ񣬵˺Цʮ㣬ĳХǵׯ԰ڵĻԺȮǸſУԶɽϵҰҲӦһʱ˺˻ģׯ԰ڵǵĻѲҹӵܺȳ⣬ܿϨˡ
֪ŮһƬĿȫޣʹźһ˽˲֪
үѾΧŵ˺ת׳Ҳܿ˺ڵ̬ԶԶ֮ǰ˺Цŵȫ˵ˣ𾳻Ҫһ⣬𡣳Ǿʹ˿ɷĺ֮
˵ʢ˫˫ͬһֻһ˳ȥݺݵһɨ׮ȻѣһȭҳȻһȭ͸˺ϱ׮һ⣬𿴵һըһ׮飬̮һأͷ
еĳֱӵѾ̬˵幫׳ʱҲǿһ׮ǻƣģƽϲҪһߵĶ幫Ѿúȥҩ
˵Ķԣ϶˵Ķԣƽæкţѵ˺˲®˺Ͱڣ۾幫ŻϼϣԼĸʽ֮󣬴ͷϸ˵СĿబݸߣм¼
ܱ˴ҲҴţֻкүʱʱĺͼϻ༷۾ϲˣһؿҲˣƷҩݾЩǮĲʣֻҪǺãǾͿˣ幫ֺǺţֻŬЦỨ
ϣ˫ݱʱֻǺεģں㲻ͨЩ˾޵似УҲܴξˣµУҲδؾ¶٣һЩڵľĻ˵սʤ֮
˵˵ţ˺ȴѾҩ˯ȥˣ߳ʵҲ֣˸ʱŬŲҲҪʹοҪ̨Դ˿и幫ڰֱ֣ӵǶ¡
֮ǰ˿˯ĵ˺岻ѡ
幫ſͰߣ־һֱͰڣºүյ̫ˣѺˡ
ɫ𣬼׵ӵѾ٣ھ˼ܣҲᾡľظ֮ǰЦѵ⼸ʹȥѾоԼʮ㣬ƽ˴еҲѾãŵ˺֮ڸ·ӣƽְŽ̵š
˺ʱ۾عһǣ۰ͰͿԼĪСƣһЦŶ幫幫ٹһʱ֣˳̨
ɣɣͷæ֣˷ѱԴһ˿һǹغһ
˺վСƸĨëϸ΢վĵҳѳɴԴԴϵע̨һЩʲôͷǻھܾж֣ھТķĹͷƫƫһӵģɴĺȫ죡
һȺͷȫˣ˺ֱ˵ĵûｫƵʱһҲ٣˵ȥԼ΢ۿǿ񲻻һӢһ䣬֮󣬵ƽĨЦӣʲôҲһҲٵĿ죡
ãһҲ١幫Ц˵߹ߴۣߺȻЩģˣֻǹͷĻСӣڲƺŤŤȥŹŹ̬лƭƣ˵ʲôʲôžȦﱲæŬѧϰ


ʮ ٴ
ơ
塣
󶼽ɵɣү仰˭ٽɵҾ͸ǵС
Ŷ
ͷٺһЦԴǸ֣ƣɵ壬ҲݣҶ壬Щ˸ӣʮҰֻ̨߳ҪԵĿ࣬ұ֤Ϊһ֣𣿡
ã壬һúѧСƼתڵϸͷ壬Ʋ¿࣬ҲҪ֣ɱ˶żЩӣС㡣
Ҫʲôô뺷˺ԴԶǵķɵڸأСߵͷʵ壬ȥС𣬴ȥ𣿡
úãˣСѾߣһģһģ
ƳһæܾôУСѾ߶ǸС˵ģǽСŰ
˺Щһƨ˵ϣͷȫǺߣȴɫĿûгЦ˼Ҷ֪ɵȥ⣬֪Щûʲôɱ˷Żú
Ǹ첻ȥˣ·һҪء
ĵ˺վϽȥ·ѣԼһɵˣǲܾĻôأɵ֪˿϶ģл̿ǽˤ˸ſҧԼҪǿȻ·Ļͷ
ڵһȺ۷ոԺ˵㣬һţҪǻסˡ
˺Ѿ·ڲƺϿʼѵСƸһߣʵʵѧţСȭŴҲģһһСӰ磬˺˵ֻ弼ｲҵ˼һȵĻ츳Ҳǰ״ˣ츳ѣֻҪ̿࣬Ҳһܳͷأ
ǣɵ塣
˺ҧгݣСɷףſˣҪȴѾԼЦ˵ƽ
һʱ˺ȲĽע˶幫幫ų̈һ̨ڻתţλ幫ɢҵڵоһ˿·ΥĻ˶˵ѾŶǰһʱĵʼ
ׯ԰ȥѵⳡϣ׵ѾܻڽŶеظѵǰЩղһʱѾϰ˸صϰ
ҵӵҲУȺӵܶʮ嵽ʮ֮䣬͵ĺ꣬ѵӰɣȻ죬ĵ˺лϲߵЦ˵Щӵܻɰɡ
Ź尡֮Ժ㣬ȵԽõʹ֮λҪɾˣ˵ɾĻǻԶԶ
ֻ˵˺󣬱ǼҲܣǽѹϣǧҲҪ־ᶨһǰⲫʱҪҪɶɢһ£ǰоһǹҲҪȻӣȫİиڻսѡ˵ʹָշ缸֣ǲеġ
˵ԶҲˣ
˺˴󷢵ųļ򣺡ģ֮ǿ֣ҼھУҲһսˡ
棿Զĳ˺һЦѣʵǽҪ߳ˣ׼ãڳɾ޷Ѫ¶ѣȴ˵ģ㻹ȲԼˣмſսʤ֮
˵ĶԣԶ߰ɣǣѾ˫ģʱͿʼ߳ɡ
˵ʱ򣬵˳̬ЩȻΪǿµľ磬˵׳Ѷ޿һ߹ʮףֵҵʱ˫ػǿԵģЩӲֻ֮еȴնˣҲδܹ
űɽȴֶֻܿأڹȥ񾳽ͻͽѣÿϲڵȴΪ֮ź
˺ǵ飬ȰҲ޴ȰֻǿĵǺôҲһξˣ־緢ӵʵֵϹȥУеɡ
˶żҾС˳Զ໹ЩԼܵô˵գҲһȣЦٴУûǰкˣҺͳԶպ͸㺣ģѼϰɡ
ǵ˳һκѾȡ֮ĵ˺ѻ˵ף˺ֻ֮ĳ̹̹ϣЦα̧ңһôܳɾͼ壬ȫͬĲСһгء
ԱϺͳԶһ˺ӴЦ
Զӵǲ̸֪ʲôȵĿţ˺ӻ֣ȥɣмˣȹĳ˫ǡ
ԼҲߵһߣ˽￪ʼ̣˷󣬽̵µǵ似Ȳ裬е̨ʱʱ߹ţ˿ĵ¶ʱâˣƽ߻˶ߣսǣɹҩݵʱ̻˵żҽսմţҲڿ̿ѵɡ
˺ȴȥżΣֻʣ幫Ǻһȥ
ȥ˳ˡ


ʮ߽ 
ڣ϶ŵƽԶ̸ԶﴫϢ󣬵ƽȻΪ泩ϾϽųǴ鷳õĻǵڲɼǵţɵ̾Ϣ
ֻʳԶɼǵóˮں֮ｫʵģ
ǧ紵˷ǣԶЩģֻȰοｫѾ˶ˣӵͨסˣԶȥǵÿ԰ͥԺһʯл˸ֵĿ̺۲м˥˵Ȼ񲻹иΪʹࣿ
ֻ˵־սнţʱձضõ˵ġ
ƽ΢ο֮ıԣˮͷѾˣճˮҵˣƽһ㶣̫ʮûе顣ʮ֮ǰԼıʱˮҵİ裬üͷһСǱԣҵʮ㣬滹Ҫշһװ
ԶȻӦŵֱ˵ĵ˸Ѿһپһ𣬵˹ضǣֻҪӵܻʤʲôȻء˵ҧҾ㲻ΪأҲһش˴ǳˮҵԻͷӣ
˵ƽǷˣȻŵĹ
ۿսƻ裬ƽǣ֪æԶҲſŵƽ˵˹пľǣȻŲҴңԶͷСõѾߣСվ˸򸣣СѾͷŹת
ƽĻϲ֣С˫õ˹ͷϽĴͣϧ˼շҩ֮⣬ͭҲûС
СȴҹֻλǽߣĿкȻǣô찡л˵ءԶֺֺЦСõ飬ֻ˽СԸ˵˹ˣõſԼã˿ʵ
ү˼ϣЦһ˵㲻Ҫȥտˮ˳ȥСɡԶѵ˵𣬱ͷҵֻװµĵҲǣҾȥæˣ˹ԱҶ񡣡˵תߣߵСһۡ
Сͷһͷıߵ˵˹ǰ˹
ƽû뵽ԼпЦĪԼҪСŮŲɣǸѾͷȥлţ˹ĴæС˫ûȥҵ˼ңˣ
лл˹СæͷлϿɲҺһ˿һˣ˵ԺС˺үԼȥĻԼδ幫СŮߵˣȴϲ쳣ʵ˹ү컹𣿡
ããվҪˣʱҪݷС㡣
˵ʱѾ˻԰Ժʯߣƽֶæ񣬴˰ȹŮ˶ׯ浾СñʱôãõĳҲյסҼ䰡ƽЦ۾ûˣ߹ȥ˺ã۰Ͱ͵Ŀ
һ죬΢ֱ̧ߵһֽţ˹ǰЩʱżұ꣬СŮܶԵ˼Щ
ÿһΣʱᱨһݱݽϽţϣڱ
ǿأȻϵΪʵŪֶζ࣬ЩУξţɶǱϲǵģֻԿ䱾ңλԴ棿һս£߾ԽĻξһĲΪ׼ʵϽԴս֯󱸡
ȴǺڶ֪Էһ֣һݰգңͬڽԷҲյʮԵζʲôⷬƽһ㶣ٿС¼ɼվһأлСˡ
»ŵ޴룬æȥһѾҲߴߴͷ¡
ºŬװνһ˵ʵҺͶģΪЩƵԵ˹лҡ˵ԼҲֽͼֱãԼΪβѵһŵǶżң˵ǲΪǿɶͺƽϲòЦСŮƤˣţֳĬ˻͵ļԺˣ΢΢תͷȥĵзż㣬˹ת͸ͷҲ̧·˹Ц
СŮɽһţ˹۸˼ҡȻˡ
ƽסԼ˰΢΢һЩξ۸㣿뵽ɰͶԺƬ⣬Ȼϻ󿪣ٺ˼תȥ
һ·ׯ԰ڣׯ԰ƻͨһͣӵѱϣϢģ幫æʺãƽһ·߹ֱ뾳أ˺ڲƺһЩϡŹֵĶǹ߲Զ೤ԶͳֱһȺһߡ
ƽȥͿһľȥԾ֮µƽڸ


ʮ˽ ȴֽ鳤
һĵ˺˫ȼסľֻֻһζʱүſľϺŴһʣ˺ͷһվһţ۵Сۣƽʣ㷢أ
ͷڵϷ˸ۣ˫нȻĳ˫סݺݵһվų˵ǹؽһУ񶷵ʱãҾ֮пɱû¡˵ǺôЦ˵סľվһľĶˡ
һߵĺүȻҲᣬֻǾôϾ󣬺οʱ򣬶֮䡭˺Ѿ˹ô幫
һЩɱʲôϡŹֵĹؽ
սʱ䣬ҽǶˣ֪ô˵ؽûã˫ͬȣǶʱȷҲ󣬻ǿɱˣһ֮Ťһָôתôת
ԶԶԣף纣ʾģһְסļһֻһŤҾͷˡԶ˵ֵ꣬Լ˵˲׷ЦԶȻŭ㳤ҲҶȥİɣ
ƽҡҡͷȥʺΣ˺೤Զ£߶һ˳ЩЧԡ
ͬ룬ǳͺαȵ߶ʮ׵ЧһЩ˾ǹͷϵµģǻʲôɸ˵ģƽ֮ȰοԺɣа취ǺõģϺ˫ˣѾ֮ǰǿĶ˰
ҵ˼ҺͶż꣬ҲϤǵĹ򡣡˺һ߻Ц˵ڴżҵһҵ˼һɨȥ󣬽Ƕѵ
˵˶ЦԶ˷ܵĵʱ򣬿˹ؼʱ̾ͳɱУ
ƽͷô˵Ƕˣȴǵ˺Ҳ˺࣬Զңһر壬һȥ׵ҲȫС
׵ٿֶǶûκƽϲ֣ããǼĺлǷԸһ®ƽ̯ͷҵıģһ㵽ģ
ƽЦ˺ȻӾгһż㣺˺ɵĿӵ־ȼڣһһЦβˣͷֻװȻΧ屲ǵĺЦһϸȥ
ŷ⣬һŻ㣬ڵīɫ⣬̧ͷȴдţͺ֡
ͷֳŮ·ڶƤһЦ˺ҧҧСƤʵڿɶ񣬰ԷҪΣȻٿģԶдһ¾˼ϲ⣬޵֮ͽżһŶǼˣ˺֣ͷּȥ
˵ҲǶ̶䣺С⣬ΩԸն쿭顣
ȴֽ鳤
˺΢΢һЦպŷԼУ̧ͷһȺ˶Ⱥһ̫ˣվ·˵ҿżҵЩɫӹһȴ־ֽ֮Ѿдһ֣Լǵ侳Եġ
ƽŮİרŶѶżҸֵź似Щһݷ棬αֻž㹻ˣǶżҵʮξֵ֣ξξһʮξһʮ
˺˿˵Ƕξٿڵ֣ҲξﻹڷУַ˺̫ˣ͵ξˡûʲôģ֮սǲݣҪ֮ƴȥǺȴˡ

һսԶϣþȫɱ֣ڶسϣ㹦ԸȣסԷۡ
Ӧ˺Ѿ˳ͳԶƣضԷɥĻȥ͹вһɳҿ˳Ĺ򣬸ϲȣ˵ĻȥͶ˫
ﰲţүֻǿţ˺˵ĿڸӺһڣֵЩֻԤ룬δûʲôУ뵽ĻҲҪȫҲ׼⼸ոԲҪʷˣ֮ûддǺõġ
ԼأȻ˺ͽϾͣ磬ɲڵϰ˺һЦҲżѾ˻Ҫԣ幫͵һǣ
һ仰˵ĵƽĽȫȥ뵽ʱԼվһȻҲ˵ҪѺòףʵϵ˺Ϊ˺ΪպΪҲúԼΪ룬˸ҾͲˡ
ȴ˼ˣʵȥɱɱ԰ڶѣżȫĳҲȥͣġ
˵£Թ鷿˺һס˲®ڷԸôʼ۾˶һҪ⼸հ̨𳹵׵ʹˣ
Ȼݱɿһ㾳֮ʱͻ½ڷֻݱһʵǹȹضѣǿԽ˶籣˫Ķ磬ԼĸɱУ֡
ǶھͺˣӲŵϾȻ󻹰ɱԼ֮ǰԵ⣿йͷôܲڻ


ʮŽ 
ڶ죬һɫĺµĵ˼ӵжǵʱ򣬶ĳŴżһɫҲѾǣǣפߵĺǹҷԺӵڸ幫Ĵ£䳡ʱİǶס˺Ϊξŵӭ磬ӵɱڡ
ȴҲˣû뵽˼ҾȻɳȫӵܣֻξֺͶʮĶⷿһԱȣټϽĲЧʾĵӵǱǿ׳ɭϡ
վڳſڵԶаϲ˵˼ңµƽߣվŵĹͷ뺷Ŷ·ƣĿԸ£ӵȫˢˢĿżҵ֣ȱ¼һȷЧ
һУʮξϰţҲҪܵѹοֲǸߴӵܡ
˶аŭ;۽ֺӰ棬Ʈӵ˼һΣϽѴסɾҲžһ²˶ȥܲǺܶ˿ʱ˼һԴẺӱƵ㣡
Ⱥ˼Ƿ˹ĺЦѪɵɱڵķ۽ǣͷȴѾתԴȥˣƽѾȻųȥԶվһλİˣԲüǰӵҲࡣ
ƽ˳ʩʺãԶȻмӣƽתǺһȭξˣү
ƽˣȻЩöɣҲû˰ɡͷЦӣǳˮ幫Զ
ƽ˵ҲЦ˵ǣαԺ빫үȥһⷬѶѣŵֶεƽǷ͸ˣӦ֮תǣѾվһߣһЦʱǵðɽһʮľź˰ɣ»ҰмҲù飬δⲻס
˵תߣû뵽϶ͲӵƫƫԶڣѵϴ£ٿŵĹүüͷֻǿһɽ»Ұ¸࣡
ǰЩֶ߾ŶүЦ
ŵӵҲɫһ䣬֪˵ģԶԶ֪ǵ˹ԼԼǰи̬ûϺŲ߸߾£ܵıֻ̫̫һЦ˵˼Ҳѡ
Ȼ˵ߵڰ˭ܵˣԶ۾˵Ϲס˵ĶŹɽ֮£Ī֪飿
ʱķϣ۾˵ĿԶƲסҪһǵƽԣҪԼͷϣȻȻƽֱдԶŹӵܣĲ¶Ŀֱ֮ǰαЦ⣬ҪϺһˡ
һߵԶⷬģа̾Ͼ㲻мΪˣ⵶óҲЩģһϵܣˣЩҲңҺ˵ģ˵ȫԹϷ򰡣Ī֡
ԶһЦңңӵפɡ롣ɫ¶ЦݣȴǱ䣬ҪˣŭֻӲͷƤȻһֳҲ˵תˣаζҪѵ˼նɱԶҲŹ
ԶֻҡͷٿǱߵ˼פĶ飬ͻȻ۾Զ˿ʧ̬Ҳתͷȥ
ͿԺһתˢˢһתƯ˿ңȻٲŴȥ
ۿİЩʶѾȲˣʱ˼ӵ˺ȵʱһڣҶӴԺפӪõľǾ
Զ𺳣ļû䶡ǱԼӵҲδܵʹָĵزһˣǱǾ
ڲ죬ǰӵ
֮ȫһվһһӿʼԺΧӵܺܿǽվʮһڣſУɢͬˮѻȸȵƽЩξ˵ЦȥʱЩӵѾýĽվվȥͺѾܾһ
Уŵ̫үķοЩƽ񣿿һĻʱȺڵĵ˼ⷿӵܣЩֵİ̼Ƕ˺ˣǽͷӰһ˴ѾѪξӭչž˺˻ķ·һżվббģڽԺ
ԶĹһЦҡͷ֮һ仰ҲûۣԶһ֣үɡ
ԶüͷֱһһͷĻŶԺֱվǽǰĵ˼ӵܣһǹƴȺɳеɫԺ֮顣
ԶҲпϲ֪ⲻҪʣǺֱʣҲû뵽˺żգӵĶȴ֪ӵܳٹ鸮Ѿ۵繷صС·ϣܾŰʱʱпֹͣǰ˾һٹӣϵĻҪԴ⼦Ѽ֮࡭
һٷЩ˵ȴʮҲҪʹ飬ǻҪֵܵͬǵȡЦҪӵ˭޵μǽѵ֮ǰЩξ˼ɭϣŴУ֮ݸżҵҲһǽոС
˲Ϊξ˼ͶżҴĻżұ䣡еȻҲа򣬿ɲô˵ԻûʼżѾٵһӡ


ڶʮ ˿
ûܿһźүڼˣͦ˱ֱֻ⣬ڳ޵˺Ĺͣ˺ȴǼٿĵĵӵģյ˼ǰٴ£Ǻһ֮
ǰתǣС˴Цţվ￴һùĳ֮ϲԼȻеǲ԰вŵΰӣǸԴС˺һ㶣ҲܻϲʵôˡȻ˵ȺŹأ
ܱߵӵǶЦ˴ȤܽϰС㲻˵㶼κΣ
˸ͣ˵ͷ˺ƣڿһЦ㣬˰ɡүСŮΣ˵ᣬ֪ΪάӣֻǸܱ̾ӵμСһ˵Ⱥ۶ֱˣ˵Ц
˺Щ˼Ͻ˹ȥԿЩΣһЦȸƽʰ֮Щȥɡ˵ת΢ҲпޱȣŮҰҺޣȻȡЦأο˼¶мӡ
ͷߵԼס⻷Ȼׯ԰ʿܽϰôᱻֱסԼĵأϷһģֻСèվˣЦٻ¶ģ
Ҳֳºǣң⣬һ£ȻᶷҲܵסʸ͸˵Щ˼˺ȴѾףʱᣬȻ㣬ԴߣֻСèҲ뺣үǷأԺһСиˣΪиȴǺ
ֻ˴Ȥʱ˵żɩиǸˣȻżɩߺȴϲõġ
˵öģܵһ˵ЩñǸŵ˺ҪңΪˣҲý˺Ϊ֮ݸ鲻ԽһŮֱͦСͷã㣬㣬Ҳġ
ԾĺһסСѾǰҪӵĵҷŹص㣬ҡ
˺۾ĹԲģٿƺˣǵʮıģڵ֪ˣԺû˵ʱٲؾˡԱģԼǰȴ۸ţĵʣˣ
ͺģû
Ҫˣ˺ӻͳǷţЦŶλΣԼţۣȻʵ֮ǰǷأ˺ɵˣʲôԲˣͷŮȫȽԻظôֻСèôȥˣŲء
Ǹӣĵ̾˿ڰҪѾȳȥȻߵǰְһ죬һҪӮΪѾʮˡĩţ˵Ҵߵſڣֻͷˮ˵˺һۣһ䣺Ѷֳ˵ˣȻ㽫ҸģҲڡ
˵תȥȴţٲǰơ
˺֮ٿľֹﻹ˼Цõ׷˵㵱ʲôˣĳŵϲüĿֻǵͷߣ˺˵˴ȴĺǴһԣԺٴ·㴩źÿ
Ϸĺүͳֵܣм׵ӵܵĶͷ̸ʲô˳ΪСŮǰѷ磬û뵽ȿμС˳ֻǵͷһԣǻǲ£幫ĶˣμСõŮȥңأ
ţ׼˵ĻҲҪӰȴˣΪѾͷͷޱȵɤôһ䣬үһǻƽת۳壬೤ԶֵܵȻоڼ׵ӵļͶأүˡ
ȻǱŵĶӣһͷһۣƽѾңǴ˳ȹ类Լȹڰȴûûεֿ죬˴ܲΪ֮ϲ
ʱ˹ȻеҪʣ˺ͳԶ˷С
쵶ȱԼֶŮͷǰ˵˺˵һ룬ԶѾ̾ⲻǼ˿Ƶڳ𣬾ٹڻʵ۷ִͽ˫ͿԪŵġ
ʱɽʵ֣˧ƴ˽粻ԸΪһȴŲ彫ţɽȱʹ似˫ͶЧ֮ĹӿزңǱΪֽ
һӵܣкӣʹ󸫵˧ѡ
ʮǰԪ꣬ʹƷսڳģʮŵһ룬ټȴ֯ģǧ˿ɣɹսף֮⻹߸ɱʱԵףȴ֪
˺ͬһ㣬ĵʹ߸ɱʱ
ҪҴײſԣǱ˿뾫֣طͳͬ徭·󣬷ſʹ佫ɱ¾ʱշ磬רһѸͣѰУҲѵһһɵʮ𣡡


ڶʮһ 
Ŀתĵ˺һۣ幫˵ڳĽܷʸ͸ڸѾСʢȴ򲻿ɹ˵ĺŮӡ幫ҡͷԵģת˻ôһ
Ȼ֪˺ջĶײֻ׷ʣǵ˼Ҳǽź𣿡
粻ǽλУҴƵǹսȴǽɣ˭ת𣡡
˺ԼĴǣүɿЦƷҲֻл˧Умײ࣬´͸ţ׵ͣ˧֮˼ɷΪϽʮУξɽ˺Ҳûһҽţȴ˸ҷðԭˡ
˺ˣռߵװССУξģ幫ĻһУξŵڣ⻹ʵһֻ˶ߵغͰٶȣűƽΨ²ҵļһʱĳ׳Ȼûһ˿һη壬ֻһȥ;ɱξУųűãǺεȿ顣
ھ˵룬ǱɽӲһա
үͼ屲֪ǱǱ㣬˵һ仰ȴѾ·˱ı˼£ȻǵձԵʱ˭ϳȴϡ
ƽͳԶеôСҲ֪Զ˵ѡ
˺ȴˣбΪβãǵҼˣȻǸűʱõģֻΪһˣ˵ĳƣųԶ࣬·𲻴ӦҪź浽Щûô⣬벻泤һͷǳû
⺩źĶ񹲷ߣƽЦᶼˣѾĿͷпοѣûСӡ
ǴӦˣ˺ȥ˴ˮ˿ڳˣȴϾҼģȴ֮ϴϴٸǴҾͷͨ׵ĲŤˡ
˭ַ֪ʲôأ
үֻԽڳı취Ҳûϣڳ˼䣬ȥΪ׼ʳڼֱţ۾Ŀţ˺߳ŭĻͷȥȥĥǹһ۵ĵ̨ϿɱָҸġ
һȺ屲ôÿڲʣɫ߳ķ䣬˸Ժڸæȥˡ
æµ˵ĵ˺ҲԸ˵ڶƵȥţԼվ￪ʼĿ˶̨֮˳ٹţ͸֫սâ
ڵĳڡ
ӱԺͷԲŽŲãǰȥǳˮˣʲô̫үֳϽ̸ϡ˼ңͷֶεȵȣȻ˹ȥ˶䡣
Զ˵үǫˣˮУڳҲǶҼҶ˵үϵ׳зˮͬѣἰүҲмӰ
зЦȻпЦŰ֣ˣˣռξ˼ҵӵǣǵ˺֮ǰǸɵԲȻŭ϶ɵ
Զһ㶣æҡͷѣ˺ǵ˽ܣѾƹơ
仰ԶһŶƹƣô˵Щӵ͵ĲɣȻȴѾ˼֣֮ǰ겻˼ҲμˣѵǶҧгݵĹͷΪЩֶΣ
ԶѾڽξ˼ｫ֮󣬵Ȼ巨ңκͶìܼóֶΰɡ˵꿴ԶѾ̽˼ֵںǰ裬ϴӵܾȻڳŹ˸Ĺ£ΪĿãҺסǲᶷĹ¿µҪɥ
Զ΢ֻǲ˵
ԶһЦʱȰ˵˹ƽȥʱׯ԰ѾȴάĴˣŽɱ˹ȥżδֵ˺ð˵һЦһڲ衣
Զ̾˿ȴǷˣ˵£ȴΪ˵˼ҲޣҲɱ˺ȥĶżҹ£˵ǵ˺ɱġ
޳ܣŭһתŭŻطͿԶŮͷĵǵյ˺õɱˣĽ˶żҵǸĻڵž٣ֻ֪δسǣĻر˵żҿջա
ǣԶʣʵѾ
Զ˵Ѿֿڵ˼Ҷֱ޳֮ͽҪɱҲǹɱȥôֻһҿջȲ۲飿Ǳɶ׽ͽǳЦѡ
ԣ񣬴˳ˮϹүԶã֪¡
ԶһЦ޷޷õǽŮ䣬ݲðɳżҵ˱ɣöôһˣСԡ
ô˵ǿһЦתˣŵ棬ǰԶȴڵҿǺ껪֪˼ң
ԶĿ࣬תͷҲǰŭȴŲѾͷ


ڶʮ 
ѰŮֻɬܣȴͤͤ˵ۺɷĿԶھʣԺ⣿ĪΪǾ˵˭ӣкι֮йεȹҵ
ԴͱˣȴһĨɫĨ˻谵֮ϣվĵ˼μӣͳˮŵӵǶתͷɫգ̾˿̴󷽶̹ľɣ
ˮԶסˣ˭뵽ԼһңȻȼңʵ˵ԵֻڰԶҲҪ̫ԣ̫ƫ̻˵šԶϱߣ˵Ȼûжǣ֪Լǰȴĺܣ֮£ƽѵõԣ֧˼ԶһʱȻ֪˵ʲôźá
ȴѾȥֻһ䣺Գ壬ǽ֮Ůѧտʫ飬ƽüձҪҲֻǸĺܣҵĶɣϲίȮӣģ
ŵӵѪڣȵʣһͷϣǹٵؾĶˮ˱ɫԶϣվҴҸǶȥ
;ӵܵүμС㵱̫û˵꣬ԶĴѾȥ־ʹڵأȴŭȥξ˼֮Ƕ黻֮ʱɣǾֻ޸ĺܣҵĶɡ
ٻعֻϦ۾żһ˿󣬲Щʧ
ߺԶ϶һȻһЦҲ΢ЦԶ֣ȥ׼һЩƲˣҵĶһɡһ仰˵ºЦһƬڵ̽æź񱼣ĳС㣬С㣬үȥ뺣үȾء
Ϊͷᷢæֽ׽Ҫѣ׼װлͣ˺·Ǹ翴ͼװƿӰߣȴ仰С죬ţȫǺˡ
ȻΪЦȻͺ˼ٵȴתȥʣ𣿡

ȥ̽ǻرġȻһǹȵСѣֻͷСҲȥ
ǴӺŽ˳ĵ˺;ʱʱǽںһϤѴȴǰ֣ͬسɴĹһȻ֪ǶԱҲЩ˼ߵ󲻺ö˵ֻܵ۾ȴС׳ĵЦţ۲һ·͡
󿴵ȻʧЦٿлĵ˺ͷǸмүİڰѸոһ½һΣѾǴĵΪСˣڳǹطһ߰ɡ
˺ŮижĬĬĵͷ漴һ䣺ЩҰͷԴšˣ
ʱʧȵǰԶѾվֵ֣ܽһݣᵢΪ׼ɣ
߹˺һЦȥȻ£ͥԺ΢⣬ԶһҲ亮¶ƾƺзҰ㣬װ˶̨ԶԤףն죬ء
˺л֮󣬸ɴһҪؾȴһɺϣŵ˭дģѵĿΪԶ˾ټֱдȥѵԼźͷŷˣһ߿ҶƵʵڷѽʼΪǺǷס
ɵһߴЦʱŻȻ򣬲ߺ޵Ŀһ۵˺δЩ޳ˣȻҲֻȥ̧һӲ˶ûԵ˵Ŀүλˡ
Զƺֱ⣬󺰣ǺĪв죬ԶôΪˣΪˡŸˣ۷Ứл˵ʲôĪв죿εֻȥƵֳȴԶһץס֣к̫ƽ̫ƽԺһȴѾ˯ȥ
˺Զʧ̬֪ضǶŮĬԻͷº죬ֳͳռŮŮӺתͶĲ
һ纣˺ͷľƱҡͷŮӺ࣬ݱǡ
μҶŮ֮ˡ
Ǵ֣˺һۣüͷ΢ģкȻһĿڵҲô˵ö֮ˣҿҲš˵ϽȥʣԶڿȢ
΢΢ҡͷ˺̾˿٣ŮѾֺαأҰҼ˵òͷϽסѾԲĿˣʵҼʲô
Ůҵ˼Ҿвٰ
Ȼſں˵ȴ΢΢һ죬ǵ˼ĺء֮⣬ĪƭһҸ磿Ů˼ɣԼᣬ˼ʸĵĿȥȴ˺ƤûûεЦھ˵ѵ㻹˲ɣ
Եͷһ쳤ˮ䣬ͷȻǰף쿪ʤռͷ
ȴȥֻᣬҪ˵ʲô˫ɣҧź촽һ㶷оһǵȷɣҾ͵ŪŮЦĻ֦ҲЦ˲ԶķڣѾҩȽЩ˵ԶվյĴʵڿɶ񣡡


ڶʮ 
ڸŰ£յڿȥСճյĿߵˣǶڿȼз࣬æĲֺԶȣŹ˿ݣԶʫƪ󣬷
ȥסүŪֱ˯ȥˣ˴̾˿СЦִɳˣýô죿
ú󣬳Ա˺˵ĵ˺ҲԭԶˣǲ˼ֳɣյĲȥͷֻЦϴֺҪ˵ʲôѾڸˣ˵վҪԣȥŬǡ
˺⣬ͷãİɣȻȥˡֻͷ޵·ÿ
ȻһЦͷۣȴֻǻ֣ȥɡֻվ￴˻ǽ˺ţЩԹޣĺҪԷ෭ֳߵôȥʱԼҹ˼Ϊ֪վ£֥ͬá
ɫ˺ԺڣᵽҩζͥԺͰţԶУ˹ȥҲԹԵˣһȻ۾ĬĬ˶̨֮ٴγ˳֮Уȥȵ¸˳˳Զкʼ˸ɱϰޱ˵֡
үڽ̨ϿţżһЦͷȥˮʯİߵ㣬һһкۡ
ڵԺǰȴűļξڹգӵ˵幫õĽ˧κҵҩɰεþϽ׵ı޲ϲΪ֪ҩת۾ԼڵľᵽξУ
¾˵ذ˻֮ҩ˼ȡǶ˽ԶҲ°빦ЧòΨ⽭˧ҩˮϵƣ˼庮ҩ廹к󾢣սܻӹЧ
¡
ϲ˵Ҫǵ̨ӵδ˸ԸԲ⴫ҩڱ֮ǰʱãܸ÷ʵȥ󲻱֣սپ˴ǳǣʱһ£
ǴӦڰ֣ȥɣȥɡȺӵº󣬶˳ĬĬĿ游ɫԸ׼һʤɱ˼ɽׯնݳ
ڿ游ʵǳڵĵ˼幫أ
Ȼ˳֣˭
˭ȻǳˮŵμҳӵܣϰΣ֮鵨ѣͻȻһǿӲȥҰˣʬǶҵ
ϲתȥĬ֮ɭɭһЦУξ˼Ƕ֣
ʱԶھ¡
ոոջͷһԶ֣ųˮƽڶȥ
ȻųҲҪԵ˼ҳ֣պ˶żңռǡȺôôȥܾοտԶģ͵ƽԶѾһ˿η壬ǵ˼Ҹˣ³Ϊˮĸ󻼡
Ȼ֮ҩˣ˼Ҿ޿У֣ɣԼҺα֣
֮һ˾ģж˾ƣȻûв֮ĿܣѾ׵Ⱥ˼ҷɱʮ֮ҲԲڣնҪ
ɵڶ磬۶һƥ˽ԵӪ
оһϮս۵ˣüǣڳ룬һ˫۾֮侫â䣬ŭϹһȥẮȴ޷棬־󽫣쵶ȱ
˵ˮУΪ죬һɽͼվ˼һڵɱʬɽѪƻȻºԵİȫǣ಻ضʣ
ǡ
˳ʻսһ̲ͣ·ȥߺ󲻾ãǿȴӳоʣ˾͵ףصˣ
泼ǰҿ²֪ȱ̧ͷһ۶ӣеĲôһУɽ׵ЩǱ±ܲȥȻŴǱ߰ɡ
ߣҪȻȥŶԣ˵ȱص˧ŶӺȳȰȰȰҪѹƣξҲˣΪν£ȹĶǣԻ֮٣
Ϊβ
ȱĲŭЦӣֵ֣ã㵱ƽ𣿡˵ʱƣ֮ɫӿ֣Ȼзƣӻ̾˿겻ʮ־㻹͸ֻһζ£ļܿ˳ò˥ҪòС
Ҳ
̫ˣȴݲݲԶʵڸҿءȱվߵǰļ򣺡ҵʱĻ˱Ѳȥɣջξ˼һУ;͸Ҵŷɱɸɾ
Ǵµ棿
ȱһϵӽݲȻһ֮ͽڣ׵ҲҪõµ֣Ѫϣ
ǣף
ǺŽϣһǧΣ߷ɣٱܳˮƽһ߶ȥ׹ҹ絶ǹһɫƽ


ڶʮĽ У
ȾκȱڰԼ֮ǣв͸ǽԳȥֻ˵˵ᣬⷿʲôʱԼҪܵʷ˧ԼҲмɵ
·֮ʱȺӿԣԼһ֣ʧ˳ţ֮Զӣ
뵽޴ɻε޴ε޴ժ޷жһˮ˲Ǻѩ׷ɣŵױ˲Ŀй֮ȱϷֱߺ걨ȥԼԵԴ٣ֶŮǹģ·ϥǰתǶޢ껪
Ըڸգжˣ
ٿЩߵķ軰ȱЦЦհ걨ˣǷ飬缺뵽Ǹ̰һ̱һ̰壬һֵܣƸˣ
˵һҶɣ˾˵ǸͷģȥģҲ漰飬ݶŮһĹģ˿̵쵶Ѱʲô
ﳤ̾ߵ֨죬ֻǵǾôˣ
ӵѾ׼׵ȵɫٴǰѾʵľĸ̨߰λ㳡ϲ˿ֵİգǰŻһĳΣóһЩ˺ְ̼;ļҿҲѾִֻǾš
˭˭Ӯûйϵ׬Ǯͼһ˳ѡ
̨ߣ¥ϣԶʽٷؿڽݣλ˳ˮֻʱʼϻֱӿɱ˸ɾ¡
վǽͷĹսǴһɡ£ԶԶĿߵĶŵĴ棬˺幫ߣͼֱӵ˵ʲôٲȻһƵķ緶ָ㽲ܱ˶ƵƵͷ΢΢һЦСѾҲޱȡ
˺ȴû˼ʱ򵽴룬ں˷ԸţһǳԶڽһЩɱ˵򵥣ԶҲûǵ˺˵ЩҪ죬ȴǹȥ֪ġ
ƽֻ
˺˵ţ̧ͷżǱߣ˸̨棬ǵ˺ȻЩͷ룬Ȼ˳ȥһֱߵǱߣ;ǺЩ̼־ͿĿı뺷ͷߵԼǰŶżҵڿ
˺վŲ豭ɭЦݣһż̴װߣ˺ǿǳģǶɭͼţǼ˵п䣬Ĳõ˽һ֤ʵվѾ̧ͷ
пαֱӶǸмһڰνžߣٶǵĿһĻİ΢΢ɧǰŵ̼ϢΪ֪ͨǵŵĺǰЩ飬һȻ鴫ֱӰѶż幫վ
ѾתͷˣصԼλãԸضˣԶȥ˫þȫɱԷ˲ȫԸǶԷƹ죬νֻһѹƣǧΡ
ʵûۿͲ˺Ҳ˵ԹĶֺڰŵĿףƣսʱһļֱ˵ȥɱôˣһʹ컰ʿɱ˲䳩챬
ļ
ôһ˵ԶȻǾͷбΪҪţܲؼʱ
үȴ룺ҼҺȻǡһԵⲻᣬ¥ϵԿ˺ոյ񣬺ͶıŭһЦѾֳһš
ԶҲͷЦֻԶڰм֮ͽʲôź᣿ȴԼű֮£ǻ̫ܿǿŵƽֻЦԶ࿴һۣģ룬ǹͷ㻹ðɣ
뵽ʮһ˵Ѫ£Ҵ֮ʱεͣվʣʱԶһԶǷ˼ѪɢǽҲذϵˣ
һ죬ӰѾԾ̨ȥ
ʵӽ֮ǰһڣŵұ˴˾ͶѾԽԽţֽŵղӰ쵽Ҳúʮտ̨ûκηϻֱӽҲΪ档
󲿷ֵƽ˵һַŷʮˣξ±֮ҲѾǾ֣֮ݼǰԴҹ֮һľҪˣЦľǶŻǵأ
ڽգ
źķԸҲΪѪһ죬ξ̴װĵ˳Զ˲䵽̨ϣ¾Ѿɫֱӽ˻ݱľأȫΨ̨¶һξĶһЦ
ʱ˳ԶѾվΧǲ˺ʵ̨Ϸһ죬̨·΢΢Ļζ
һĶżξҲѾ󣬸ոշذϵ֮󣬰εϢڣ̨ı͵ĶżξŶĵ˳ԶһЦ˫һѾ˵;ۻ˳ǰ£ʹǺɽµıҲ˲
˺Ȼߵ˳ྪٳ߱У֣ƽ𣺡ɣ
˵ʱżӵһѾ˵˳Զһĵ˳ԶΧĶۿɼѺۣеȶϵȶѹȺǰףԶɵľסվһߵԶȴ¶ЦݣãֱξһΣ
Ծ˲仨ʧɫЦ


ڶʮ 
ɾȫһƬȻ֮ʡ
ԶǰκȻһƫ˺ֲֻܿףԼһУȻͿһȻĿ̨һǶ֮´ֱߵĲ豭ʧ̬վΪ̨ϵĶżӵܣ˳ԶһֱߵĲ˳ȥ
Ȳʤȯ䲻⣬ͻƺ䣡¥ϵļҲ̬죬ԶĿĺʹĳϵ˫
УŹȻʶո̨ϣżʱԶȻ΢΢ŤҽҺ̤һͬʱѾתһȴһȦȫȼ˫ͺһĵľ޸·ȻɨбȥƴѸޱȡ
żӺ͵˼꣬Ա˴ȻУոնżӲ˳Զһʹ޷ǶԳһȭԼУ󣬶ֱضл֣̿һо;ô뵽Ƕ˼ҶپȻһѾ޸Ѿİٳ߱ϣλͷ࣬ǰڣҡ
ǵ˳Զȫ֮Կξ֮ȴ¿ع̨Ľ֮ʲôͷܴػ£
ɴ˿̨̣ȴһɱȻ»ĵ˳Զһ֮ŻûأѾ׷һߣĵĶͬʱŲ̤£һ˿սȣ˫ȼշڵ˶֮ʱɫ֮â
Ǻһ죬̨ɫ裬ĶԷУѣ
ûȵ̨ºȲʣȴ׷ȥ˫֣ס˶Էͷ­ŶԷ񣬵˳ԶЦţͲԷһƴԼؿڣǶȻһתһ˶Էͷ­
һĻ˼ҴµӵѾĽ˺ǿƯɱУ˷ܣǾͼ֣Щʶȴʧˣôأ֪һ򣬿˫ôͻȻʹ˫ģЩȷһʲô·
̨ϳԶʱŶԷͷ­ת˰Ȧҫ֮ŶԷʬһȥʧǵĶǰȴͷ̨µĹͷһ֣ܽϰԶҲնɱһ˺ЦеĿмһ˵Ķ֣ɱСҲ˼
˼ǶôЦ˳ԶҲһоȻ˶ԷԴǴöżѿţߵǰͷϡ
սĶԻʱȫĿȫ˹ͷϣȻξ˼ܽϰ˼Ҷү˵Ⱥ۷׷ף˺ȴѾͷ֣簴˧ӡһվ·ʩͿ˼Ҵһ֣ȻͶү˺ȥ죬˳Ѿ˶̴ˡ
Ķżȴûһ˿һĶͷ֮ڶĽ£֮ǰɭԸѾʧذϵУӵܾȻܵ˼ξһѵ𣿶˼ҹĹı仯öԱΪһеľ棬ȫʧȥģĬţܱӵʵѾɥ
ʱԶȴ̨ϺͬɫѿԶ˵ţʲô˴˼һҲȭţѵһ̧־һ֣һֹŴǹưٲȻһӵܣͨ·еĸģ
ʵȫհǿɶĺֵġ
˵껹ֻ۽ȥԶվһߵүģЦĸ۲ѡ
ԶֽѵʽĿµİ仰Ҳ˵İ룬ԶǸᶷ书ˣȻҲǰҰŴǹȳɴֹŭɫȴģֻǵĵֲſء˵֮󣬻ǿƲסȥ룬˽ҲҪ˵ţԶʹ;
仰˵Ѿ֤Լ仰εȺȻҪ˼ЦﻹһЩˣԶɴЦһͲٿһۣ°ԶϼȥǾ
ǻ֮ȥʱ򣬵ڶҲѾ𣬿Զ񲻺ãûüϸͿһ裬̨תȴּ
ֻĶߵˣôģһЦŶ͵ǳ๫ʽĹ죬򱱺ҵʮˤһϥ´ȴūδżδ
̨ǵ˳࣬ǸΪâֲǿͬȵξһȭȫޣǱ۵ķһƥȵѡս˳ֱӵֱ΢ȻͲ϶ԷּŶԷһȭͬʱźͺдʱķʽתһһɾͰᶯԷģȴֹײ˹ȥ
漴ǶżӾƼŴͷɹ˵ˤĶ֮ʣһӰ£˳Ȼ߸ԾȻϥ£˶ԷؿڣҵĶԷؿ̮ڱѪ
ʱ˳ȴûץԷ˶ԷԴͷĵ˳࿴ǶżӽģѪȴ˺Ѫ״𯶾һ㣬ɻ֮һմ̧һᣬһٿǶżӵ㣬ѧҽĵ˳͵̧ͷ񾪻̣
һʼԶͿ˳ͷ֪ʲôȻڵһվָŶͺƥ򵨸ڱʱʹӵܷذϵ


ڶʮ С
ذϵһʱȺӿԶɫ䣬аԽпʱԶѾ־վ˳࣬Կ棿
˺ƣЩһϽһ֣Χ۵İǾͿ˼ʮξӵܺһӿ̨ϣΧסǾʬ̨µĵ˼Ҳһ𣬾׶ӵ̨ΪӣҶӱӰȻŲһƬξ˵ӵѾӸ̨ţռι̨ϡ
漴ξӵԾߣӹͬʱӣξ˴Ψµ˹˼ﰲɫƽϲŭѲ⣬ûܼǵոջ˻ߵĺţ޳ܡʱĺＱģ
ذϵ֣ż˾һңӵĺúõȻˤ˵ϣһȺ߹
ΪȻͥذϵȻųȴǴƳ͢ԼϽʹõҩ֪ⵤҩȥһ佫ָܱһеУɱˣٿȻͥĲңȫһֵҲǹӲдǰͻʵˡ
𼺵ĵҩ˵ص㣬һģܶҡģ
Ȼ˵һ֮غȫĹͷذϵӰӣŽ޿֮ʣıʱץУԶУ˺ã
뵽ЩѾзӵⵤҩʱĴޣ־֮ﻹ幫ð֮ĹأһɫҰ׵ĵͺ㲻˵ǽ𣿡
ⲻеңȫ˸һҡҡ׹ҧгݵģ·̨ʬξ˼ˣֻѹ֪²ԶιĲһ˿ɾһԥʧȥӵһɤӣİƥƵĿѪˣ
ڱѪɫûз֢״
˺ҷ׷׵ľ棬˳ںԾ̨ȥ˵˳һۣٵ˵˼仰ͻͷ˳ϵԶżڱǺѪ֮ۼʾ䲻Ǻξҵȹ֮ģԣǲӵǰ̽
仰˵ټԣǶ·ըһԶҧŶݺݵһ֣ˣ
ϳ׵ĻӦ
Զĵȫܶżӵܣˮӵ̨ܹͬ̽¡һƬһߵԶԶͻͷʵǳˮ豾⾪Ҫ𣿡
Զﻹ˵ո;¶ļ֮£ҧԼأĲһ롣
æҡͷȻͶЩ˽ҷ޵µ飬ԶλΪ˵
⣿ԶʵѾߵֳߣŮ˫۴ӿԶͷңոպ£ȻԶһ³ǣͼơղԱһͷг˷ִ磬֮ѿڶˣѾ֤ȷ䣬ʣֱնǣ
ͷһ΢΢תͷȥɫĲɻȻ̨վڵĵ˺˿̵˺վкżһӣһȺ˵ȫʵ㣬ǼҵĹ깫࣬ѵǻ˲Ҫ𣿡
˵ͺѽһЦߵԶһЦǷˡ˵һ˦䣬ȥԸϽϣԶҲʵڲȥСˣ֮ûС˵أһǰһԶҲֻܼĸš
ܿļױͳ˺ԶʲôεģɴĻ֣ӵͬԵһѹ󣬴ӻתתֻص˵˹ߣξ¡ɭϢЩмʶ̼ǿ棬ۿżģﻹĸϽȥе˼ңѾ˵˹ʾãү治ɫֻӦţż˵һ䣺㻹Щǡ
үɱһɴ󽫷ȣֱ̬ɱʷлˡ
˵ͻ£Σ֮ʣлŵ幫лʯڳˮӪ£ǰھ֮Ƶо֮󣬶˹˵һ˧ֻǰҡ˼£Ƶ˵һ䣺СƵӡȻͼˮ֮£оɫ輧βᳪԵȥˡ
к֣ͽɫ׺⣬Զǰ
ңͣǺεȵʦȣ
ξ˹ֱ̨ʣҲ˻ȻͷƵģԸͽ˵˼ҵʵֻܱߵְ̼պͳǸǴڳޣ˹ƵģȥżļǽƴأǴ̾˽󣬴˽ҲҺ֮Ҳ
үȴɵֻЦ̨ϣмǡ
ú󣬺֮ңȻﴩźµľ׳½½ĴдܳȻ˷һŵ˼ׯ԰ȥȴЦѹѹһƬӰеǹգͷ֦չ⣬ͷһ˵ɽϣֻֻ۾âҫɱ֡


ڶʮ߽ ռ
ʱ֣˼ׯ԰ڵӵʱ䳡۷׷ף緹ģȻͽĶѵϰͼ׵ӵǶѾǰȥǣһܶȡ˱ʹġѾ֪ڵһб仯ȫ϶¶δġ
Ϣδȷ֮ǰлǳ˲ȷģܽϰ˵ģҪõʲôû֮ǰȫԸ
ξ˸Ž⣬̨ܽϰżӹʯΧߴ¥ǰŵĽһźᣬׯ԰ţȮͯţһɰꡣ
ڴ˿ֵ̣ڵׯͺȻ·ľͷһȺ߶æһฺµξ壬û̵ȥǱԵĵ˳ǳİܣԼȻҲ֪ԼǰЩֵܱȷһЩǿ߹Щơ
ںȲ迴ףֱһƺңѧɱϰһҪѶˣԼأæϳ¥ʱѾԽԽ죬ԶԶľͺñһ߹ⳤ·ͷׯ԰棬Ĭֻе㷴⡣
һ֪Ǳӵܣ쾪һ亹ȴԼ˻Ӯˣйͷ̬Ʈ˳һĳΧĳǶ⺰ǵϮŹţӵܳе󣡡
ѵɲ߶оͿԵģɱ飬ȻǴҪҹȥżɱ˷ŻͷҪҲôɣͷô˵ӵǳʹ£żҵȶУһЩս׼
췢֮ׯ;ͺԥĻͷ䳡ţһ̶̣䳡ϵӵֵţǧӵܺͰξ屲ǺȻ⾯ţŵǣģˣ
ȴǲòܽϰ涨ģ°ҹҲָӣ׼
ǾͿһ˲䣬ǧӵѾţξĴ£ֱǼ׶ǽҶźսӼȥˮĶзֽ⣬תȷׯѾ¥ڲϺһ»ȥ漴һȥشš
¥Ҳ˿ںţĿŵž
ʱ򲻹¶ѣ͵Ϯȴׯ԰ӭ·ĳǽԼʱǽļ׶ӵҲѾ˾ȻˣʱȫϮϮȺҵӵĲʮˣСֻʮѣ֮ѵĻǵĻֻе˷ûп־塣
ҶӵͷĶ۶ˣξȥ֮󣬼Ի̶֮󣬻ͷЩӵǾͺżˣǽˣܽϰϻغ˼԰ü׵Ц
ɱ
ӵһżѵǹżϣܣӵһ֣ҶͷǴȥȡųìվź󣬶߽ׯˮһİǴȥ
мӵǣ¥ֱׯ԰棬;ȣżϮ׳ең̨ϵｫҲˣ˲ׯ԰ڿ޺ȳ
һȺ溺ЦţڷǰŽʱΪ⣬Źʱӵɵɫ΢䣬ΪľȻǵţĪ˼ׯ԰˺ţųɱǰ˵˹춯˼ׯ԰ڿ޺
ӵ˲ЩڷˣǼٲ˵ģԷˣ˵ûǼ׵Ӻʹ󲿷ξڳڣׯ԰ʲôɫϵĶĿǰѾõڱϢһҪѵ˼ѪϴˣͺμҺŷ£϶Ǳ
˭Цγ˵ͷȵѪϴţڵĶżǸߺɱ
۵УһߣǱںڶͷеĴǹһ΢΢żǺХųǰӵܰһƣٸˣʱûо˼ǱߵǱڸˣһƬ֮ͳ׵ûϢ
ͬеĵˣżۺļȻã¥ϵĵ˳ȴ˷üͷɻѵһ·
أ˾ɱͷ˳ȥ߼ξЦ
عӵǣǽźѾǹֵҶӵĹҲѾ׼׵ٿξЦܽϰ̶̰µİѵʼȫ嶼û£һ£Ƿˡ
˽ӿЦܽϰ㷿ӵܰҳⲻǸȥ𣿡Щζ
˳е⣬ȴȳҵȶǵ˼ӣսķҵξһʱ׼ԮǽΣ֡
ǣԸһȺͬҲЦˡ
ǹͷ涨ģ˵ү˵˭˭үɵֲ屲ִСڹƨʱ㣬ֻϮ˭ֵԤ˭Ҹָӣ˾߼ָǰߣԴƣֱϰ幫ִΪ˵ԴֻһӵԴҲֻһ
ͷӵףʲôʱԮһ鶼ǿξҪһ飬һֲҪסȱڣҪܹԼʿ˵򵥣ֲܾռţضǵľ񣬶ѹɱ¾ĻԼվȽŸȻʿ
Խǵʱξ˼ҵӵԽԽãܽϰȻţȻôɵôЩ꣬һ˵ľЩδŵĶĪ飬һؼ˾ãһǾٵ׼أ


ľ


һ 
ʱ·ϣԼף׵ĳǽϣÿʮһѾȼˣҲѾᵽ˵˳ǰ˳ԶԽԽһЦ۵ҿң
һ£г˳ӵǶ֣Ѽϣǽǽ¶һ
ڶż˺ţʱʱǽϣкȻЩⳤǽţδĹȥٲׯ԰ѾûжȻȺǽϵĵ˼ô˿վأѵǽӵϢ˵ͻȻ֮ķӦ
Ǻߣ±ǰ߸£ʱǽѾɼĿĵ˼ǺȻ뻮һĴ˼ǰ治֪Ķżǻڴų棬һ亹Ļæ֣٣٣
أһ֧·̣̽ͬʱַɳ˼֦ƺȼԶЩڿս˺˻֮ʱǽϣڲ˹ӡͷƤ飬¾ƲסţԳ̵ļ굱˹ܳͷĳ棬Ǿӣ
ʲôξ˼Ҿ㣬Ǿӣ˳ǽɱȥΣĴ󺰣ȫͣפȫͣפ
ǰĶҲòͷˣźǽվ˳ֹӵܣֻסս֦ǰʮսǰʮתֵۣսĶżҲˣһǱͣ˵һ֧֮⡣
ɾʱ򣬳ǽϵ˺ȻЦһϺȣǽӵȫ˹˵һƬ춯öХȴԶԶ֮ǰļ꣬Զҵλöӽ׵ĳǽٶȻ죬ܼ
ǰ֦󲿷Ƕ׼ͷһȺҾǾͿżǶҫǱĶţҲˣսˣĿʼߣеȺʱ·;֪ײ˼ƥɵһŵ˼ׯ԰
ǽϵĵ˼ôȼ˻˶Ҽ£˴ֱӶڵ
ͺ̲סЦͺ˵жӵٲ긲ǲթ˼ҵ̱һҪѡĹȥԵˣǵΪȫʱһӣǡܽϰĻĳ岻ȥˣҪǰ棬ȴЧ
Ҿ棬컹ǲȥߵļֵܣɫǴҲԼһҺҵ˼ӵܰɣ֣ߴƽ簲ڹǽԾׯĻһЩзĸͻֱ֮ϴׯĻ鷳ˣ
ΪѾԷЩξˡ
Ҳʱ򣬺ɽ£һƬˣųˮ˷ɵ־ͣһɽ׵սᵶŻǰر¶һ˿ɫڵ˵ξ˼ׯ԰ǣӵܺɭϣ
ǡȥ
漴ǰ߼һɽ䣬ӳˮƽڿʼĸߵ£˰ɽµֱԵվʯϿȥڼ׺ӭ磬µһ˫ӢϽɲŵ⣬ͷȻЩŷ硣
Ƕȿȥɽµξ˼سǣȴһȺ޴ǰһŶӲżʸŴҪţܱ·ͬıòϽܣɵһʱ˼ӵȴɼµʵŶӣǵǰ
ۿ˼Ҹǡ
һЦԸжף·Ҿȥڵ¡ǱɱԵоˣ˺þ֣ⲻǺİ˻𣿡лûľͰξ˼ҵʵУʵҲˣ˼ҶҲϰľɱãôܱȵùڵĽ֮أ
漴ʰ׵ˣɽУׯ԰Ĳ󷽣źŶȥ
￴ţԷԽԽͣһȻȥˣҪξ˼ҳҲȥӦ֪顣
ǡ
ԼСʱ˼ҺȻԶԶŽǾ죬漴ŷ£Ŵ󿪣ǽϹѹȻһһӵӵƤףųǹˣתһӶһӣҲˣ·һ£ǰųǹƽֱǰȥ˿󣬹Уӿߡ
һͨģһĴȣɱѪţ̾һЩӵĸ߰ҲȫûټΪоɬȴǾΣҵϣҳ
ȴ֪˵żҪɱ幫ܽϰһУ˼Ѿۣɳһ˵ԼӵܣƣȻǺͳС׽ģǼҶȱĶɣ˼ǻʲôϻһǧǰ˵˼ҵ棡
Խжɭ϶һǰ˼ǺȻɱ쳣ö˶סˣǷƶĪǰʱ򣬶żǵѾɥģĿ
˳Ѿ֪ˣŭָͷ¶β㣬ͿҲ鷳նҪ̤ϳˮƽڵıɷУ


ڶ ̿
Ҵʧɫ֮࣬ŭĺһ˫Ĵǹ˵˳ȥ£ת˫սһţѾڵվ￴ţ˼ǾУҲãţǹ湭ǣߵѹ󣬶ǰļξȻŵУһȺİ
ԽԽȣܴĹУξӵܣʲôξŵӵƻģĶԷȻˣզ಻ѣĪ͹£װӿŵξҲĬĬĿţȻֻ֪ξ˾Ȼô˵ãǻ
ʱȴ·ǳ䶨һƽһ󣬼ҽ˵һذϵ˱ʱƽڷˣЦŵǼҪսĶżӿţʱ֮󲻾֪ˣһȺҽͽӵǶˣ幫
˺幫˵Ѿ֪ذϵһ̾õĽ취ǶżұرıΧţƺûӰ٣˺ЦŽӹ幫ĻͷŶżҵĶү˵Īǲңұһ㲻Ǹξ𣿿ү
˵굱ڻâ˫Ȼ˵Լ˿ѾͺǻХУ磡
Ⱥʱըˣξ˼ҵܽϰȻУξ˳žŰ࣬ȹҪٳ佫ص
ˮԶľ֣ʵ˼һӣ㣬У
ҵĶɡ˺ƤЦĿƣϲϡ
һѾ˶ȴڷЦ϶ѣߵĺүҲԾĿΪүոշĻӰУѾһΣµһ㣡ǻɫϵȻâԹñΪУĻХ쾳ˣ
ԳҵĶɣԲɴߣע£ֻŬţɬŭӣ޲һŰߵĶ̨ȥϧﴩȹӣ
Զо֮̾࣬ҧ͵ûƿڴˣˡ
Զȴйȥ仰ѾԸӣ֪ŻӾȻУ磬ʮӴҲˣУռ࣬ƽںһξ˼ҳУżʲôŲǶ֣ɿ
ⲻƽ׾˴Уþûһ˿һ뵽ԼڽɱţԼƵϢĻ˼ӵܺ۾ɱԶˣԼͽˣ
뵽ϽȥܱߣֻһҪѶ˿ڲУԼԶݻ˳ˮ㣬˳˺Ǹģɻ󣬶һߣ͸˹ȥ
ԶĿ֮£ԼСþȻͺߵһ˽ȺкµĶˣΪֳֻп࣬⴫ȥ֪ˣԼ֪ҪʲôҲתүԻϲЩ췹ã
Խ죬֮սڻֵ̿ȴԶŵǳϲǵ˼ӵܣùǶżңʲô߰ģ̨̼ǿ棬Ҳɫ죬ܾòԣֲ֪ﲻԡ
Ե͵˺˵˼ת˵˼ˣŮɴϻۣǶһĻ͵˼ұضҪֵģôԶ߳ŭֲǵŴ˿̶ֵĻԼ㣬ϽȻ˵ҲҲˣͷ˭֪
˺ʱȴ˲ˣΪģôԶذϵˣ
ŵ˺˺Ȼļ򣺡һΪãȻعˣ¾͵ǼʱɣóֱӰ˴߿סż˲ɣ
Ǿֻ׷żңͬʱƵԶʧأ˵Ͼ˼ȻֱƣӮϷ硣
˵ͷ˹Ȼõŵ£뵽ȻУˣǺʣУˣ˺ôܺͽӵѣƴ֣ǻݱҲûأ˫
󿴿ϣ֣ѹɤӵ㵱̵ס˺΢΢һЦҪһһڵĳԣ˵壿
ƤѧոԽԼ壬ЦЦĿȴ⺣Ѽţֻ϶УˣȻ͵ס뵽̾˿˵ɸҼС㣬Ȼ;Ǵ򲻹㣬ҲҪ
ͻȻһ˺ûӦֱԹԺҲҪҼүǸӣ۵ͰҪˣ˺ƤЦĵͷ壬һǵȥҵ˼ʱҹأⱲ߰㰡
ɫ࣬߿סԼү˵˼䣬ԶһֱŶ䣬˶Ԥţϵ˺񣬺Ȼ˺ȻԼ죬һ˺ȴֵǰɣҵ˼ҼȻǶŶͷȻرܻԺˡ
ǱԶѾˣҲãˣѶż⼸ӵܾڸ̨ϿסŲһˣȴʱ
ŵһȺӵǺһһĿ˶żӣЩżӴ˿޲겻ģԽǷۻ룬ԽǵǣҲȥܱ߶ֻذϵĻ⻹ôˣ֮ȺżУѾ̱


 ϸ
ߵĵ˼ȴѾͷߣͣԶǡУ뿪ԼߣĻһٿԶ֣ʲôأԶһ˵ڿżң
Զתͷ˿ǱߣȻȥʵ˼ҳ̸̸࣬ϸǱߣ˵Щ˽ҲҪӰĪҽųһˣǰȥԶһͷϲϳɾ֣ҲҪӰ֪Ѿ̬ŵˡ
ԽԽй
ԶֻϽܵͺȥŰȫֻһ䣺޷תߣһӵܣһ֣롣ԶѾ˶ߵĵ˼ҴˣԶվһʮ֮󣬲һ̾ҲգҲաٲȥֻѰں󣬸ϽԶݣ
֮ȴƴˣǱˣ˼Ҿ֪壬¶˵ͷμҳķţ˼תҲʬȫ޵³ܣǵ˼һӵĻХϢһӵܵɭϢѾѹֻϽߡ
ȥѰڣԶ붫Ժʱ򣬿СһСñС˴磬߹ȥ·Ŀ죬ĸ졣һ죬ĿŸ磬㲻ҲˣԶһ仰סҪȳ⡣
ͷѾˣԶ֣Ҿòͷ
ôԶʵô˵ԶҲЩģĪʲô鷢ټ֪ѾԵ˺޻ɣȻʱ⺣ʵ̫
˺ߵ幫ڰ֣ǽݣҲĿ˺ǺϹĻͷųԶҵ˼ң˵ذϵҲ󡣡˵幫ôƣΪһսʤΪ˱ʹ
Ϊ˸̨ԶЦŵ
һߺүѾɫˣŵ˺Ī˵ζżҾûӵܣѵڡƲһԶڵһվĿŵ˺ǵ˼ΣӣƫƫʱһƬ޺ڼɫףѵǶˣ
ԶһȥˣˣƢ𱬵ĵ˳ԶһҪȥ
˺ȴһק˼ҲΨ˺侲Ϊ׽Ѿȫߣ˶ԱĹĻ࣬˳ԶҪ˵˺סģҲöŵľʧȥȺӵܣ˼ҲһͿأȫޡ
˵Լ淢ʲôĻļٵɱȥҲˣ
˵긺˼һҧҪ˵ߵμӵѾڱ˵ŻѪȥ
Զֻǵȵ˺
˺˼ȥһͷԶԶ֣ܲܽЩ֣ͱмʸл͸ãԶѾ׼ô죿
幫ڴҴ˻ȥһ·ӺǺׯ԰;Ҵӵǽ׻УŻżͬʱҲǸׯ԰ţ
ãã󣬵μȥ⣬͵˹˵֮ԶֶԵ˺ȻģֻҪãҽԹһӦоС
ԭ֣ǹиҲװճɱⳤ֮ĵڶǵڣ㹻һǧװ
ؼ˺ͷϲܽЩ߾ͺãû뵽ȴȻЩöߴӦţүҲ¾ϲãһ䣺ǳˮġ
˺һЦֱ˵ĵߣƾ޾ݣοҪҵ˼һҵҿܻ죡
ͬ˧̨㽫²ţϲҲϽߴȥ
ڶǰԶڵԶոѰһ඾˶ĿУ˿ڵԶȴ֪Ტȡģ˸ģ
ͻȻģڱž̵ĶżӵǣϽȥſξ˼ӵܺȻӿȻͺ¡¡Ŀ˳ߣվ⴦Ȼ׼׳ָ꣡ǰȻһٷԶرʹ˵ʲô⣬μҽŵӵܳ˿ܶżҵģҲۼ
һĻԶ˲񾭣˭һۣ
رȴҲĿĿţΪ֮Ϊξ˼ЩӵҲѡһЩƤףЩ߶ѣҲû뵽˺һ£˵ľȻǣǰ׶ʮ˳ǹҶʮ嵶նܣӶʮùƤǹȡϸۣ
漴Ϳξ˼ӵܳˮһй⣬һǹײ֮
رͷƤ飬˺͵ģʱֲ໰룬Ҵƾ䴩޼ףƤξϸۣУɽ⣡ȺξҵôԵϸۣ
ƶȲΪأΪƽʿֻܸ޼׵ҲֻܴƤܱսԴƣԽǷϼѵսԽأһУʮɽףѹѹ㴭ˣʲộ
رμӵǶʱ򣬵˺ҲѾ⣬ֱȡɽ׶ȥ
ֻվһ룬ΪˣҲЩǣⳤҲҪһʱԶ·;Ҫս˼ҶǳԵ


Ľ 
֪˼ҵȺӵܣÿرѵʱʮɳ¶أʮµξϸʲôο֮УѾϣͬһξʵҪᣡ
˶Ŀţת֮䣬ȺξҵӵȳǰѾһɫϸǰȺξӵڵĶпȥͬһһľãҪ֪ǴĿξ¾˧ֱ֮⣬һĲܻһɫξһӣ
ķɲʱһ֮£һʮϸ۵ǹĽŲ춯һҷֿǹֱ룬漴պϷһƬ¼пϣ֮ѣһѾƽֻĿ֮һǹڻеĲսѾͣ
˻ǣֻеȺԶæμӵȻʧɫǿξ˼Ҷɲŷ·ţ
ȻڣһƬŲӰ֣һɽУ׵ĵ˺һߺսֳһᣬξĻл˳ųͰγֵڵأָŲһϺȣɱ
ݣǵţ
ɱӵܽϰźǰĵ˳ԶݺݵİƵξǰһ㣬žһ죬ϣŵ˼ׯ԰ȥ
׼ԶĵĿţ˼һӹȻѾУѾ֪ˣһֱ˼תĲһɳڣȻԼѾʪ͸ȻΪε˼֪ĻȴɱԼԽľ度¡
ǰѾһ׷ǻǣźȲš
ԶĵĿǰЩżҵź͹ٱҲ۷׷ףҲԥϽкˣĵ˻Ժڣתһ䣬ɱ˼;ץˣ·˺˺ţʧȺУ;ͷߣ˳ǣųˮ񱼶ȥ
ѱĵ
˿̵˼ׯ԰ɱѾɱһ浹ɱ
֮ǰξ˼ҵĶɸոտʱǱŵһǰģȴξסӵźĳǹͱȥİٱҲò֣ΪУҲǿξʱ򣬻չ˵ĵʮ˾ķɱ
ƥսΧߣ޷ƹǰߵ˼˼ƥŷεĺܺõ庾֮󣬶ҵӵֻܱúˣʼͼУͷξӣӲԷҲ֪һɱ˵˼Щξ˼Ҿ͵ɡ
ǰĵξȴȫǿ˫ξ
һŰ꣬ڷӳƷڹȥֻƤë£õ˼ұסξһ׵ŵڹģʱĵ˼ξͶżξˮƽ൱ˣ
ȵڵĻξһ֣żЩһﹻģ
ǵ˼ׯ԰ǰȻɱ졣
رµɭϾǰǹȥ󹭼ҷɣׯ԰ڵľ׳ǵ˳ͷϣǾ㲻ᶷҲʯͷҴξ˼һֻĶҲòˣͬʱ׳ǻˮһǰ͵żʸ䡣
˵ڶγ֮ѾĿҪѪ֮ĿŶ棬ɲԷʵе˼飬ɵ˼ҵξеĺܣᵶۿ
СһҧٴΰŽϵ˵ļ£Уľ磬ŭȥ˿̵ʵİ׹͸һЩɫǣ˫ͷǹˮòȥڣս֮ǰʵѾڷأ
쿴һЦһתֵһƬֵҲͬʱȥξҿڵסˣŽҲֻٴǱˡ
һȺżξȴѾĵξ˺ü֮ǰɥ֮´æĺˣ
ǴǶȿȥ˼Ҿׯõƣǵׯһ˵Ļô֧ӾǺ;Ѫͨһֻȭյסĳһ֮ͿЩƻĵ˼ӵźţһǹһĶԷˡ
սȻûһ
ȺĶŵɫҰ׵ĿǰһУڿսʱϴһ󣬻ɼεߣ¸ҵĳȥġǸոǰȥʱһ˼ξ˳ֱһ£ۼֿĵס֮Ҫת˳ԷһţȴоһʹֱӾȥڰžĿ
˼Щξֵ裬޸һһ֮䣬Լֵܻ屲ǾõԼߵĺˣõֱӾ͵ߵ֮ʱԼ常ڶֶ£һԷʱȴ˳ǹͱֻܺ󳷡
ںˣԷһѾһȼɫ˫ֱӴӲĵһһھͿԷ֣ӹ常ߣֵأ
ٵصĶڼѵʱǰӵѾ۾ڶȥȥ֮ȴһƬѪɢ˴Ƭ
γβҰܣ
Էɱһ˽ʮѾ˳ͷ֮⣬ɶվ￴Χﻹ˸ٳȥǰһưңҲվʧǣ˼ҵӵǾĿǡ
ǽϣǵׯͷһź޹ĺȲʣ


 Ԯ
ذϵ֮Ѿй¶һץ˵游ʹȥج£ŲһеĺӵǰɱΪ֪˵˼ׯ԰󣬾ܶ˶Էӵܺŵٳ֣ôξżһз̵Ļᡣ
ܲ˵ľϤļӵΪ֮ޣǵʱǷݾڱЦǰʬɽѪԷȻһˣξһУܽܣξսȴȫʤôܣԷϺʱ͵˫
үô죿
ھ˵ңҵưѾȻ޴棬ͷʱ򣬶ڿҲ͸ˣ˷Ǻˣұ۰Ѫڣ·ѾһƬ¶ϣĴǹѾЩˣ
˳ں㣡㹷ƨУүԵҲϽѣһ仰֮룬Եеʱ֣˵˵٣Ȼ׳˶;ЩȻ˽±ӽ̵似ʱģ˵ͷϣǸˬ˵ã
ȻɫѿȴȻ̵ס˳Ҫסǲźãǻ˰ΪõļֵָҺͶھͺǵף
һ仰Ǽˣ˾ͺ񱻷蹷ҧһһ˲ȻᵽƺУİ͸ϵĹâһʹŵж޻أ·޷ͷɢ˴룬Ǳһ̿㣬𣬴ǹâ漴һԾǰ˵˳ֱָʺ
ǣһ£˼ξ裬Ъڣжʮӵܴǹǰ
໣ҲҽһĲӹһ٣ûվͷһƬʸ£æ裬ڳڵţЩѾʧķһ˴ȣģ˼·һƬЦңңĳͷȱµׯţǵأ
ҵŭѾ׵ıոյһĻûˣĿǰ棬ţξˣ
Ȼξˣŭ㶼ɥˣѵһ֮Ҷżô죿ʱѾһйֵ˸ذϵǶ˼ҵͷϣȫȻʵû˽ģôᱻԷã䵽ز
ξˣһƳȥƨξżֶΣźֶڣǰ׼أУƽҲǺܵİʲô£Ƣһɴͺȳ˶ڣۿں֮ھȻ͵
˳ߵֵҲУţʲô˼ű֮£˳Ҫ֣ͻȻԶ𣬵ضɽҡһ㣬Զɽתһִ죬װֱûüĶҵһĶǱߴ󺰣ԮԮɱξˣɱξˡ
Ȼָ߶¹ţˣɱǣĵ˳Ŀ࣬ԡ
ʱ򣬵˼ׯ԰ڵׯǲֻ֪μҴ죬ֿȺ˷ӵȴͬɵˣʱˣҲЪϢˣΪǸߴȥԶǶƾ翪һװǽ
һʱׯ԰ڵׯǶˣĶڿһĻ˷ܣɱ
˳ЦõĿȺѲֵĴģȻǵȻ뵽־ȻǰԼģ֮£һȲˣ·ϬһȺξסӵǲĽЩӵںĹ£ǰǵģ
ҷ׷֮УöǱû˼屲ǵװİˣ˹סǡţ嵽ĻȺûļһ⧲֮£ȻҲܲ˵ģǾͿ˼Ҿֿʼׯ԰ľٶׯṆ̀Щڳͷʼܡ
ͷµʹҲͷۣѵԼһĺ˻£
ʱսŸֵһԣñµһ˫ӥĿǰ棬ȴһȣȺ˼ӵǽźᣬȻ֪װˣΪ˾ģôܿ˼Ҿ˶ң
Ȼң
ҵӵȻᣬ֪飬ôᾪ̣常ôԸ֮ЦشĶУŽŲˣǹַǰڻ常ǣ˳һȺξһߣžĵ˾
ʸϵȻҼǽһ͵һˣ⾢ͷͻϮΪǿҵģ˳ҪԷɢˣ
ס˳쿴һֵܽŲһᣬ嵽һȥ۾ѪâĶڣ߷춯һȺӵܴǹͱ˳ΪڻͬʱֱҲһ֣һ˴ǹ
ѽڲμҵĴҷ裬һһĺɱ飬ವһƬͻȻӷѰֱӴӺѼҵӵǶڵϣҾĻͷֻԶ׺һһȥǣ׮
߻ڸϣ֮һСӰͶеսҾס˵˳һæ˽Ⱥͷߺˣҵģҵģ
ףһӶֽţֻһԶʸȻԶػһӶ־ۼǸ˴µɽУӳһԲס˵˼ɽׯ棬Ŀǹ֣ѩ
ǰһصʬ壬ôһѣ⧲Ķңʮˣ


 ֮ͬ
һﾪ̵Ĵ󺰱⣬Ѿ̼צŰҶżҵɱɱүƴˣ˵Ȼͷһɱһæסμҵģƨ£ҼҲӵܡ
ⲻĿĹҧʱǸ˴ȵ׾ӥУ˧ȱ֮Ѳǽɱ˰
˭Ƿ˰
ׯ԰ͷϣľʧׯ֮䣬Ȼ֮ǰ;ֵİˣһƿ·¶ؿڵӥƣ˹ǰȵ֣֮ʢΪɱɱɱ˵Ӷֱۣսģĵ㼱籩꣡
ǰǵģǰǵģׯǶʱΪ֮׶ɱүǣɱүɱҺһĵ˳Цţһݺǰ£ҵ˼Ҷɣɱҷˣɱ
ͱһǶ˳ǹݺݵĿ常ǵĴǰױĵѹȥͷĵȻûһһӵı˽࣬Źĵ㣬ŲأѹѪȣһǰɱȥ
¿һĻиޣźᣬŶɳ࣡
ҺͶڱһĻˣӵҴܣͷӬһЩߣܿ챻䵹ڵأδﺿް״Σмŵ˺еľȻȥмƥವʸ
Ҳʰ뻡ѹƶȥ·ȫסΧԽԽСɱƣҾ֮£ͻȻһץס˶ڣ˴ǹͰγϵذףһʺڣڲŵһסļһסʺ
һĻΧżӵ˺һһͶҿɱŵһҲ֣ܿڰΧھȻɱһţҲûֹ£ᵶһĻȻһȺҲ᣿
˵ʱ򱥺֮ͬģ
ȫ֣ͣͿڿɱţһһĵ£ۼûл·ˣżӵǱΪ·ŸʢõĳˮУžȻżӵһ·ѹŴΨһ֧ţɱ֣һȴ쳣ƷоȻڴ󺰣ǳˮţᣬᣬɱżңɱ
Ļ̬ٿǰһȺ˾ȻˣһƬ˳쿴˶Ҳڴŵ˳òӵЩɵΪȣȺӵܲŶɨսھȻûһ
߼ŵξҲٴԣһľֱǰ׷
ۿǿɶһﻹڹ룬ƴɱŶżҵѪȴûһҵţֻɥĲķ蹷һҡҡͷ˼ǸͷξԼ֣Ÿлʾ˼һ죬˸ƣţ˼ô죡
ѹȥɱˡ
ǣˣŵļξȼķڣһĳײȺ;ӰʯһֱӶŵķ蹷ȥһӿȽһٵӰֿǷ蹷Ѿһࡣ
ɱ¾Ὥ䶷ƲãʲôԵĲǴξ˼ҵĺɱңֱֱȥ̹߿˵˼һۣХһһָűȥӵܣϣ
½ҲˣżŰʲôء
תׯ԰ǰʬҰһվŵģ˳һȺξǰȥһлɳӵǣȻһķʬ壬ֵǹͱȥҲ͸ˡ
ŵ˳죬Ц񣬴˴ǰΪһնԶֵܵչˡ
˵˺Ͱõ˳лѣ̾μҹһ壬ĸӵҲɫͻȻԼ幫ǣæҪ˵ѾڷԸˣӣǰǣ;Ż𡭡
˿̣ξ˼ҴѾⲻԶ˴˼ʸ˻ͣһ»ֱУת۾ȼһƬ̳졣
ԶһƬڣźŵĹڣȻ˺ǷĲԶ̻˾ɲ⵽ôˣ˼ׯ԰Ǳȥ˺ܾҲûϢʱǱȼһ̻졣
ңңԵ̻𣬼ƬߣʱûзֱҲ͹ˣƫƫѡ;һƬͻأʯڣ·ԣ
֣һ֮ٲԥȺ棬˹ǹӿ֣һ֣ȴ·ͷһȺ˾ĳǧƥսڲеĶ·һͷȴǽŲء
ڴţҾнˣΨսнˣսսۻ뼤֮䡣
һ̣һȺųվ·еǰսǴһ£ˮһĳһһе۱ӵŵ˼ҴƮһɫξϸף֮ںţŲͣ£漴ˮһưڿת۾ͶסƬխ·䡣
ǹƽʣңȴһλУɽ׵Ŀ຺ӣŷᣬſͺͬʱһ£ж˲ϵ֮âĿ·Ҳȼ


߽ У
УμҳӵܾĺУ죿
мʶЩװһɽУһȺϸξǲǰֱضԺǣ˵Ҳأٵһ̲ˮһ׼ȷǽҲѵõϵȾ񣬾׳УĽ˧ã
˷Ը֪֮ǶԸξŵڶѣǻɱ߹ֵС飬ȴԼұͷˣȼӴξȻ˵ǿܲǴʧɫ
еȿԶ̣ϵһԵǸϽԸ֣ѾƵûз֪ԼǴЩ룬ţͿԶ죡
ѵξ˼Ҷɵĸǣ
ͨİոȾ񼤵˵ӢŵڣܽزУӥУʱ۴һǻ̿еķԶͷ֮һƬѲɱƽ־ɱɱɱ
֮ϵľþ£·֮ĿЦ˰Ѿʧֶ˵ǹ
ǱĺɱŵһλξӼٵĵŵ˺ܽϰҼҶүȱӵܣǵˡ
˺һ仰Щµͷ󶨣վŶǻԼһ·żҵıŵĶƣȫǰ仨ˮΪһЦȻȥԼׯ԰ضҲ飬Ȼλȼ̣
ǲмһЦָǰ֣ǰףҿôܣ
˳ݺݵξ˵Ĵ˵棬ߵ˵˺ߣξһӿϣŵӵҲվǰţڿһĿȺĵˣһЦ
վ·м˸Ϊ̣ѾԽԽˣͷһһҧָǰξ˼ʿֻɱȥȻȫҪˡ˵һǰŵ˺߾ͺμӵȫÿ
˺ߵμӵǾˣҶ
ǳҶУӵܽĶŵ˺ɫЩҲˣȻǳôôһʱŵӵǶЩ㶣˺ȥҶȺҪξ˼ңѵûҪԶֵ˼ǹƽ
ɱͰѵ˺ηļ׵ӵǺԥһϺȣǰ棬һƬƬǹֱӷ˳˺ȺһУҪŹ˼֣Ǳ߻ںҪҡ߾ĵУ˹ĲĹһԲźһҽǹö
һ֣ͺñһŷҽｦһöĶקһβ˲䵽˶ԷǰԷæһһҽУ⧲һͬﱻ֧һʮ֮⻹Ѹޱȵ˼
˺ĻҲһȺξӵǵ֮ͬģ˺˵ĶԣǳҲҪүģʲôÿģǸⷿӵܣųƱ£ѹͿɶ񣬶ڶү־Ҳˣѵǲɣ
Ѿ˺ãǱɣ
ˣص΢΢𶯺Ŀ־壬ѹһȺڱһŭ𵶾˹Ҳӭ棬ȴЩӲҲû˾䴩ϸۣ
ת۱㱻ѹơ
˺ԥԾһƬᵲͳȥȻסЩһ˳೤ԶһȺξȫźҲ˳ŵξҲǣǶԷͿͻȻ֮䣬Էǰǹʧ˶ļʸͬʱһλУŶʮ֮ξɱ
Уɫ貣һȾУо֮ĵɳٻ˽Ų
ʱһŶļʸͷȺƻӿĿǣԷУͷ߾ȻξţһרĵɱԼʧɫĵ˺ɽ׳࣬ͷϺƮһᵱͷͿ
·ɫâİɨ˲ͷǰе·
־һ󼲳ۣѾǰɱսһȣļٵԾڣͿǰγ·ͷ춷УһɽУᣬǰξǹϣǶٶұˡ
ɽУξ˴죿Īﻢӣ
۾սͣӿѾߺܽϰˣԼˣ߼˼ҵξҲˣ
ǵ˼һӣ
Ҽܽϰ˳콾ĺ׵߿˷ܣĴǹѾһƬǹ
Ц鴫ãն£¡¡ģеǰȥͬʱʼ٣һеĲƬȵصһͷԷȺɹ֮ͽף㹻ء
Сһָ֮£ЧģԾĿƣǽ֣


ڰ˽ 
ѹסˣ˺һһ߷һξһĿĻҵĹкһֱȥ͸ոζݵɱų쳤λȫѹסУĵ˼ξֺ󣬾ȻʹĶԷ˱أ
滹жǵѹţԷͻƬؿڣ
ڸոյɱʱֻе˲սͬĶֺŵӵǲŷֵ˼ҾԵĵ˲֣ǴȥҪУɵ˼ҵξȥһһһȾһȣֻҪȥֻҪǳˣԷ˾ˣ
ɾڵ˺Ǻ˵ʱɱ۵ĶźŻ׷ɱŵһλΪƽʱ̫ͻǰˣۿҪԷ׷ϣĿյѾˣӵܾҪ˵ĵ˺ɷһ𣬽·ͻȻڿն𣬸߾Ͷȥ
Ϊȥëը𣬶裬æתмܣ˺һ£ĶǶƬ˲ѿпڱҳһƬǣ۰һæһҪȥɾѸֵཻʱ򣬵˺ȴȻһ߳ȼ˫һȺݺߵؿڣŵĻҵĻĶҲվסȥĸֵȴ漴һɽǵ˺תһȻϷ˳һã
һĻٺһãû䣬ʧȥȻѾһ˼ͷû׷ϱһѪǵ˺ɱͷҰʲôˣںʲôѾͻУٴն¡
ŶԷҧֵסȻŭĵ˺ӳ׷ˣٲֻܲǱ۾ݺݵǰֻȡ·£ֻ񵲣ͿǽУϵĶ·ڲɢһ㣬ԽԽ
ܽϰˣߵĵ˼ξѪȣҲһӿ룬ֱӰߵɱɢ˿ȥȫͿɽ׵ĵ˼һһһΪףɱĶԷˣͬ˶
ɱɱɱ
˺˻ţͶԷĸֵײܵģܼĽһƬ֪ȻѾɱ͸˶Էƣö֮ľõĽУɱʮԶ
ܱ˱ãѾѹĻɢֲЩ˼ξѹǣǿҲһЩѰƵ˼ֻǴĿţ״転ĵ˺һһһǰ
ɣһϺȡ
ѵһֻĸֵһᣬߵȥؿһӥ¿ǵ˼һӾȻֱն˶ԷıУ˳£ЩԷš
ɥһϣ֮ʱں۾ֱӶ˰ظֵ漴ָ۰ıֱģҪ˺ʺ˿У·Ѿȫһ㣬ҫ貣
Զͷһʱ򣬵˺ȻƫͷǰѶϵͬʱѾ߸߳ͲԷĽʢɫ޸͵ķһ߱޴ǵ˵յ
ȳ۶̣Կȥǵ˺һȺ
ֵ͸еȹ̺ͷ̶֮ԼǰĶȴƫ࣬˳Ѿ㿪Լ׼һߣȴֻ˵ˣλܼȥŹɢĻֻܴ֮Ҵҵ̧ȥұֻշողŰѶȫע֣ôܵסԷǻĺ֮Ʒ˫һ
һ۵ѾסԼı۰
ŵ漴һĻ͵ĴվΪת˲֮䣬˺ĵ𣬲ԷͲͷ­ƵĶԷ֮ʣȻһǰ֣һǷͱֱ˶ԷʺƥһûѾĺ͸
ͺһ֣·õ˧ҵļҴȡʵΪǴǹ
˿̣סȴһ˿¶ȫޣ͹ѿ־ĿŶɱڵĺ·Ҫڴ֮ǰסǸ˵£˺ɫƽĿֻһת󣬶Էͷ­ͳ
ǻðһѪܣһ£ֱӰѶԷͷʬƬʹҲզࡣ
ٿ
ǵ˼һȴѾ˵ȥ󣬳ȵˮŵĸӹ˼һ·󣡡Ⱥ̣˺ü߾ɱ
ǣһ˳찴ŵ۾
֮ǰѾ˹ºŵģŵģһ˴ܿһȺŵȫ˳ξ˼ӵѾȥѹˡм仹°ϵվţ˺Цŵżҵұ߹£
ˣֱӾܳһȺľսĿɱ񣬵˺ĵͷ˹ȥ˻ȴѾɱ


ھŽ ɽУ
ʮżҵӵܣҲξ֣ŵѾûˣҲû뵽˵ɱ˱µ׼ǧ˶µùߵģӣʮûжôԵĿ쵶
ʬҰѪɺӣ
мվŵųӵǣʧǵĿţħѪζŵúһ߾ܣ˺ȴǣߵ˱ֱӵǿŵһȺˮŵߵǰԵפؿڵ㣬
ָŵŵɫҰף֣ȴһ˳˺̤ͷһͱϣһתҵĽһֱӻˡ
˺ЦתִֽǻĥȻıƣȥŸǼҵ㣬˵ξ˵ģӴҸǰһӼһɱһһȺӵܶµͷϵȴʹѾ
սĵֻ룬ǺжһΣǱըһĺһ䣺ȫˣһ˼Ҷûһԥģпοʹİֵ趯ŵӵǱΪԼһ˲ͷأ
мҪģﵲס˼ҵĻǣ޺ţȴһȫֱӾͿԴ˺ɱ˱ͷߺ죬ȥȡҽһʱϹڣңȻȺһȥˮ
ܽϰԸ˳æһֻ֣ͷУȥлʢ顣
ףߵԼӵǣξ˼ҵĻӣһɫ˺ȴѾˣϿ۵ʱŵ¶һ˿΢ЦȵúӣֵҼǵ˼һӣһᣬǰ
ǧ֣ǰǰ˷ȵ׳
·ͷְ֮ǰܽϰͷƮõ쵶ȱĳӣ־ӥУ¶ɾȻܽϰ磬ֻξ˼ҵĶǿἸĿ˳ճյĿǰһĻߵĳԶϸۼ˾öá
磬ȳտ¸ɡԶЦŵ·мһˣЩ
ѾӭȥԶԶĲ֪Ǻ˵ʲô೤ԶȻ¶һεı飬ȴûûεĴЦƬҲЦͳԶԣϽҲ˹ȥȻǳǧ˼棬ǽŲҴҡ
;·ųһȺˣĲʮʧǵģǿҲһ۾߹߽ǰĵ˺˵Ҳصȳˣ˾ǣָɴٰҵ˼һΣھȥ˶żׯ԰Ź񫣬һٻơ
˳֣ûף˾Ȼȥû˼ְɱˣɾͿҲһɽ׵ȻЦã㣬ٻƣЦ»Ӧˣ
˼ͷۻһתȥǣǧŮѵҹȥ𣬿ξ˼黹Цţȴ˺ѾͷˣҼҳͳԶλλԶԵĶǺúʲôƨ֡
һЦĪҺ˱ȡ
ԣԣⲻñȵġ
Ǽ֮󣬵˺Ȼ˵ˣҲ֪˼κڳ͢ĵλ˳ԽĿģֻţ߰ɣ߰ɣҪƴơͷ˳ֵܿ˼ӥУǺˣҲƽʲô
ȴǻϲ֮ЩЦڼȥżңΪϺȾƣξһɵС֮ǰǰĪǰ׹˲ɣ־ôȥǶȲТϽվﷴʡ˺˼ƮˣǺɵ𣿻Ͻӵܣżҿȥ
ֵһæתߣȴǱˣֱ֣屲˺һ㶣漴˵屲ΣɳֵֻңнֹЩ񡣡޲ڣ˵Ȼŷ磬ŴУȷ˵ȵȡ
ͳԶֵ֮ƿڴȴҲ޿κΣֻѪȥ£ԼԶЩҲá
ԶӵѼͷɨս̧ͷȺμҳӵܣЦһԸȫ¡ӿȥһסʱȻһ֣ͳԶͻͷͿһƬͷ漴ûûεɽ׾Цһɺ죬ˣһʲûġ
˺ޣɵʹ죬ղɱǣһ㡣ЦŵɱҿҲ˺֡
źãȻ˭ƴơ죬һȥƴ
˵Ц˺ӹһսԶԼӵѾҵԶȥǾ̾ϸѵǿģ
ÿմɳ±ʮ·ˮ
ʮ·㣬ξ˼
˺ĿЩʲôǻѡΧ˵һﴵţǿԶ˼ҵЩӵǽŲɣ̤̳ܶɢɻڱ˾̾ͺ˹һĿŵ˺˰ʣ֪μҲ㣬ҽҲ


ʮ 
ʵ֮ǣһξҵģǿҪ
˺һЦ˵Сξ˼ҾŰ󣬶Ҫٻｫš˵󴦣вܲ־ЧӣΪЩ׼ֲɵȻ֪ЩҪ˵˵ġ
˳Ĭ˰죬˺ˣʲôļͷ׳Ĵһۣ̾һκǣܣӢŵڣ֣˵ˣԺ㵫飬һԴһ㣡
ã£һԴǧҵ˺Ҳһɱ
ߣп⣬һս˺Ҳˣ˲磬ɽǰֱ˺ȥ;Ȼˣ˺ֻЦ漴ƳԶȥ
ͷŹٿķɵȴֿһξ˼ҵӵǺҵܹ֮ǰɱڵĳȥһȺͷϵĹٱʧôͻͷۿȥżҷĪǽҪһȫ˭Ҳûĳ棬ξ˼ҵһ
ʱԶҲѾ緢ţѾװΧס˶żҳڵӵǣүȴԺŵתﺬģˣˡ
ԿһЦոտ˳ͻȻ˽ʱȴǵҲĶˡ
û뵽˳쿪ھ˵־ԼԴ죬ŵ˼ɱ˶ҵĹׯӵܣǶҲɱˣͺȻһ˾ɱ˳ҶУְŶŵȫɱĹ⡣СŮĳȣֻɽУ׵ĶӢˣȥԼ۸ڶĶ־Ȼ࿴ϲõ˫ֻ͵ء
˹ȡЦ˹ĪҲȥ
β룬ۿҪڽţȴ۰Ͱ͵ţд˵۰Ͱ͵ĿԣڿһЦĵͷת˳ȥһȺһЩսˣԶ֮ȥ
ౣסԵƽ༸ֱɡ
үǴҪ˰ɣԶЦãָǱߵĴˣ˹ЩСȥˣ˵ŵκȥӵȥˣ㻹һ֪
û뵽ƽ仰ȴֱˣĵҪȥɱҵ˼ӵǳˮҲɱˣѵҺϷϻҼҺ˵ˣҽǰһɱһ
Զ⿺ͷƵΣֻܺ˵͸Լ˼ҶڣСȥǺ֡˵뵽ͺĿɶֱӾ˵ûûصģ֪Сãڼʲô»㱳Ҹɵģ
˹һأôô˵ѽߵֻԼֱߵӣĶţʲô
Զһ䣺ߣ֪ô죿ôȵ˼ҵУҲٰ嵽ʱ˻𣬰ҸߣҲ˵˹һ飬ʱ޵ġⷬ˵Ѿˣƽ뻹ǵģȥԣѾҪߣҾ
˵ס޵ϡﻩĻͷܣҲǵͺķ˷ھͲˡ
ƽﻹ˵ʲôԶģ֣лȫǣ࿼ǲܡ
ԶȻѵõռϷ˻ӣһߣ°ۣתȥǱҫȥˣȴ·˽ѱһ泩ֻºүһﳤ̾߰ɣܾòѾͷȥʵڶԲ˼ң߰ɣԼֲġ
վߵسǱ˵ĳԶԶĿү緢ǵøոյųξ˵һУȥżׯ԰ķвү˵ģһ˳֣ضɱϣżҾ֮ת۳棬Цӭү涮
Զɫһ䣬ҧͺ˻ʲôͺ˵һ㶣֪үһڻȴŷĵù飬ϽȥЦٶˡ
⣬ŲԶ
Ѿڼ٣ߵľ˳ȥżҾڲԶǰˣ̽·ͬʱڵȴźξ˼Ҳ䣬˵Ƕŵҵ֮ս˼ҵȻ
˿̣Խǽӽ˺Խʹ죬˵ɱξУŵͷȻڶȴѾˣżӵİμߣҪھͱѺţҪѾˣׯ԰ںﻹж٣ֵ˸żҾȻ֪
ΪԼұʤأһˣ߹
ۿǰر˵һ֪˵Էׯ԰ͨģʽԼĵ˼ұȽЩʲôعŵ˺Ц֣Ҫΰ㣬ֱ˵ǡҲڴٿУµ˺µ˼
˺һЦ˵Сʵ̫ˣȻżѾȫﻹвֱȻŵʮһɢȥסţо㹻ֱ˹ȥ֮סԷۼֱϵӵܵǼҵ䳡ҵ˼ȥɱǸɸɾǡ
á
Ȼ˵ȻҪﵽףҲѾ֪ذϵ飬ѪͷӦ˵˺󣬻Żȥʲôڶס׵ȫֱ׳ģ˺˵ھͷԸȥ
ֵ˲ãĲѾжӺˣһֱǰһվˣȻģǶ־ȴùǵƣ룬־ĶǣҲа壬Ҫ֪ǿʮϸףر˽ʮأһɱġ
룬ȺӵܾȻžۿս˺ǰȺ˵ܵˣûѵǻԵ
ڷԸһ̡һ£һȺӵȥǹ£￪ʼϢֵһʱˣ˺ȦסǰأжŵְΧ½أɱ¾սׯǶżֱϵ֮ڵģٸ棬辡ɱ˭ҪǸº󻼣𣿡
ǡ
ɱĳĵ˺Ǻݺݵһ֣ҼҴ죬֮ׯ֡׼ϣһХɱ˹ȥǸ˽Ʈţװ𿪳ȵ˼ҵӵǿɽ´ֱ࣬ӶԷׯ԰ʱ򣬾ͿѾ˽ȥܱɢҲ˷ɢȥ
漴ͿŶż¼ɹһƬѳ֮𣬽𾡣


ʮһ ʹ
Ѷȴɵƻͨ
һݷԶͶڴϣǰһẒ̌һװ·һƬͼһֻ͵Ļ룬ŭĿԲצ뷢룬Ǵξְٷ
ߣְᣬһɽ׵һֻϺϲЦտ
վһͷ۾Զȴֻ·ר־Ŀţﻹһӡгӡְ飬ǲһۣﷴ·ҪԽ֯츮Ĺٷϣ뷨оͨ͸˺ջ֣׼ȥˣҪһү͸ϽֿһͺջҲֻӲͷƤס
ɫƽ۽ȴԵһƬȹǣЦЦĿ£˺ȻҲڳŪԼʱҧɻȥĲ֨Ӿã
Ϊۻˣɱ˷Ż֮ն˶żֱϵҪ˼©֮㣬ȵæһУѾ찵ˣ°֣ѪĺҪϻسǡǶżǷӵܷ֮ʣԶû֪ĸ֮ͽߺţ˵żׯ԰Ѿˡ
ǲĶżˣ´Լ߰ʮ˹Ķɱͷĵ˼Ժ䡣
Զæ֣үżѪӿϴģżĿϲԿҲһЩ֣ٱľ棬Ȼĳˣҿɱڻͷˣ֪һĻ󣬽ڶҪңֱӿŹأ̤鳤֡
ȼУߵһ𣬻ᣬʱɱĳǰѪȾʯżʹ˱
бʹҲӵ̿Ѻżⷿҵȴսһת˼УѾǸֵƤѲĴ죬Ȼһʵĺֵܵļ׳ʵˣȴȻ׶
Ȱһкͺ۵İٻƵ˶׼ˣϧһĸԶ˾ȻһԼȥˡͷеҲҵϷүİ˼һʹȴүԼҪԼվá
޿κ֮£ٿԶ¶һȹֻˡ
һվȴǰ죡
ԶаЦʱˣٻȥԼҪùˣһǻչְ˽ȰѴñӿ۳˷ԼҲǰ״漴վˣ
˺ķ˸̵ۣĻشϴү˺Уƹʡξ˼ҡ
仰˵ںЦҲЦĴϢͺⷬôôش˵ֻõʱŻ˵ģ˴ľǹģ͵͵λյ翴ȥȻԼֳļھҲ࿴Ź֣Цʹ
ŵģԼѵһЦ֣ȻҲǰ
Զа̾ˣ˻ʲôֻһľľ˺нӥУձξְźǱʹǧǱ˹ٷξƣСպã
˵Ҫվ׼̵̧ʱ򣬵˺ȴ˿ڣοȴ쳣̧ͷʵԴл٣в٣ӪǺΣֻפδұʹһְϽǺΣϻʾ
õܶžְ֮δȷЩüͷʱһϸ΢仯ԿиǻϲǾ޵ĺ֮㣬յλǿ׶Ȼķͺأ˺һʣһȴϲվĺүϽһƨȥкղѡ
ϣʱһգӵ˿վɽ׻Ѫζĵ˺˼һӵȷС˵ĺ֣ܽȻôļʶڵ˼ӵܹ˵ʲôԼ͹ذǣ˽״
ԶĿ˿ɴЦȫУȻˣҲա˵ָŵ˺ǧԼ٣ޣտɲһǧӪȡձפطѡΪѲ飬һüɣϽȫѲΰһ񣡡
˺ͷһȭ壬ھдɡ
дʲôסˣүҪʲô˱ʵţ˺һ󿪿ڵǧӪΪųӪٵ˳ัѡһǧΪӪٵ˳ԶѡĩΪԤӪԤӪֶһʮӣһһʮӣӪ첽ߵ˳˳죡
µĵ˳࣬ԶͳѾ̤˳ǡ
Աأˮˮ֮ϣٵΪʹӪӪԤӪҲࡣ˺˵ţţȴѾڽ̵Ӫˣɶ±£Ըʤ̭۲Ԥڡ忼ձҵȿˣ糣
ǡȴǺүĺ˵жȣĺ
򵥼䵫һֵûζжʱǸԼûаװһκǣ˺Ѿˣߵǰùֽ˿ͷֶԶȰſɺã
һ㣬ĶΪǡԶϲЦպǰӢţҲԶʶ˲ţ֪˶ͺã


ʮ ھ
ڳ٣ɲÿյٴһ٣ͳӪѡһ
㡣ԶͷȴȻʵͳӪſɺʣʵΪ˵˺ʹְгУӡģϵ˱ҵԲκ⡣ôʣ֣û⣬ֵӢţİŶǳ
˺һЦȴǵǵҲǫһ
ȴԼҲЦŵ˺ʵǰ̤Ѫȷǿţ˼Ҷɵ𣬲ǲл˼
˺νĵͷվ͵ȻС˵ָűЦŵ˴ԶϹˣѵܰѲɣŶػģ˴ְżذϵЩҵȴ£ߣ֣㿴ɣҶҪ˳󣬺ߣ
ȻҪһУţо̾Ѿһͷţ˵ٽͼһɱһȿˣЩʲôأ˵⸱ģͽսոԵһţ˭Աξ˼ҵأ
Զмͣڵã㣡һŵõ⸱Źֵ䵽˵˺ϣ֪ʮа˾ǵ˺ܵ⺷˵ĸȾɣԶѾ²ĺ죬˾ƲҪֻкһӵǶоƲʹ͡
ԾǺ˰ʹ
˺æԸӵǽղƣΪֵǽ䱸
˼ӵȥ;кµļξһæźƽȥƲˣҪ־̺ˣյǽյѣڶżһѾ˳ȥҶ˳Żˣ˼ذϵģо˳д֢״׼Ͻ
˺ĵǹٷţƸЩֻʱʱĿ˺˺Ƥǲǲ̫㣬ҵĳھûôࡣҧгݣѵóһΣ²Ů˵ģſŵֵô
ǰǽǾﲻģţͺˣνģЩֵزġ
˺ӵĿһۣǰȫˣ˭أ㲻ǴҾ׸ȥǲĸɴվ￪ʼжףһæһ߻˵㿴ôүϲϲһûһ˶ԼԼϯʱµؿڷƣ˺Ѿͷкˣȥ㳤ү
ʹڱĺء
ԼС¥ڣƵƵֻǿǰ֣ǰԺֳסܿǵڽ˺ܶˣͷȴټأֻСѾѾɳȥǱǽͷ޺Ľ뿴ţѾߵҲ֪ŵȷ
үүôﻥ೶·
ѽ㷴Ǽҵĳأޣôð˶
Ӳһٰ˳ߺ޵Ŀֶ˺ƿϽȥ죬ԸЩⷿȫǴѣоȫ͵ӪȥߵӥУ֣αء˺ֱһȻÿĸ
ߣô˼˳࿴ŻνžߣпƵ;ס˶ܳԶȻʼӲͷƤ飬ú󣬴Сﴫм˵ϢͷЦŮǻ֦չӿȻڹ깫ǵĴºƺƵžӪȥ
һĵ˳ֻĿɿڴôô潼ˣ£ޣȴѾмͷӴⲻǳү𣬿ūˡ˳ҿɲʶǣſſȴȷķԸæֻͷǹ
һȺ׵ӵվУξסһ⣬ֱǵסԡ֮пҲǿڸʱ򣬼ҲòŮһ·ҡİѵǹ˵ϣ˳ߵſڣȥûֺܳӵǿˣ𣬲ô˵ģǰһ̳ӾǳһӢʹ˸ˮ
ֻл׵˺ȻͳϵƴƣȻѾʤȸˣڳѾطȥˣβͺΪȷѾƵͿԱǰ𣬽Ѱ·̱ˡ󿴵үٴγԱ񣬸λͷǾԲŹ˺
˺һͷ幫ȫȥΪֺͼӵæˣ⽫ξʲô취ߣֻӲͷƤȥͷѾ˵ȾƣһͥԺӿˣͻȻӺţǽȥӪǶԲҼС㣡
ԸоǽͷֻСèԼ˺Ļɢæ˾ȵĪңฺͥ˧Ůҵ˺ҲᶯģοѰӹ֬׷ۣ
ҴҴϲơ
˺ȴ޵ҧڼңѵֺԼİţŭ֮˺ٲ飬ץ˾ƾͺİŵˣǰȹƮŮѾϲߵǰȰţٺȵɣطɡ
Ȼ£ʰһݼȺŮĿ۾ֱĵ˺ʵԵ棿
ʲô
΢΢תͷȥһȼһĨ̺죬ĵ˵˧Ů棬Ҳң
˺ҧĵ棡Ů֮⣬˵ǺʯãҲ˵֮ŮͶ˾Ʊĵףϲ¥ŵڣλ֮ϣҴһ
ѾòʤͺŶŮĵϲãɬȴɷкȻһھΣ˺룬һߣ־ͺݺݵԼı۰һѪۣĵ˧Ůҵ˺Ҳ㣬
ڶٿж۰ѪĿб˶ԼһƬ飬ϲ۵˹ץֱۼĺɵ㣬ɵ𣿡
Ѿת۳ҧȹǸţճյĿԵͷȥĵҵȢҡߵѾ߿һĻѾжʣ˺ڻƣɫĸȴǰһڣ˵Ϻͻ˯ȥ
̳һҩûɢ᷿ԶȴЦѣΪǰѾʹƹ൹ˣӴ˿͵öУ


ʮ 
һֱɫ۾ֵֺ֮ҲûǴȴжױŮˣ֮յۿ꣬ճʱȴĵƣŵķ˴ݵĴ·⡣
ģֻһЩ˼ҵӵǻţȻƣЩȴվıֱüͷȾ˪ɫȵĻˣȫЩΪֵأ߲ˣΪ֪˼Щӵܿձɱõġ
ӥУˣŶʱ죬һƬɹֺǱԼŮţ˵ʲôүūһҪ֮ķųɢЩӵ࣬ӰҴңڵһַξĺ֡
һ㶣ǲǳͺ˯ĸģһ˷ţҪԼԼʲôûɫġ
˵ʹѾҵӵȥӪˣΪ˵˺վ˯ڳıԺԼõԶߵģѾĶס˶䣬ǶٺҪЩǾߣ˾Ƿ׷ִݻ
һЩŮӵһЩĽŪ˼ˡб뺷ֱӺӾ𣿡
ϵøסҹ¶ˮɷһȺƴˡ
ɫֲ࣬ɱˣò׵Ůǿ޿ֵˣͷɥĿܱߵӵǣɫҰ׵ĵյ˵ȥ˧ͻҪǵϽԸֵʰˣפȥ졣
˺˻ַӵӭͷһп۳ҶͷŰıʹˬͷ֣ҹãͷرѾЦ޲øһ͸ͷߵһߵϽԸȥɽյ⴫
˭û˵Щ˺ΪȻȻ԰ڣҴ·ôеûУ
ȥϽúˣǧ⴫ȻҾͰСõ飬ס

ԺͱΪС˵û˵źϽ߿ͺûûεĿЦ˺ںĨߺţ㲻ңһͷͰ¸ɢһתսǧĺùҲûȥܱߵĺͳͷı˺ô˵޲ˡ
룬ʹ˹ֲúͳ˺ãӥУҲԭʶ쵶ȱ
ԶʱѾڵ֣ŵ˼ڸżҲҵһһӵƻŶ룬ͷͰӡΪ漴ץȥߣóѾ޺һƬ˼ӵܲɱ֮ûм˶Զżм֮ͬġ
˵ν֮ǰдңԺֹξһУҲİˡܱļ˸͡
ԭȵĶżׯ԰ڣЩׯ͵Ѿеβξ˼ҵӵڿţҹɱȥƽһһͷ֮࣬ܿİܰߵĶѻ½˻صУͬʱֵѺǼҵľ׳ǰǸŵƽʹۺ˵ĵ̣տʼׯ
ڵ˼ׯ԰첻Ůټ㳲ѾæµˣׯȫǰУŵĹģģڲ赣ģξҵĻԼͻᲦµξʮһĹӵȫǵ£мʼĶԺһߵĺ⣬վ
ЩżҵⷿǱȥģֻϵùûʲôĵģҹһɱЩڵүڷʲôģһҹûˣǻ˵ʲôǾͷ·һϦ֮䣬ǾԺĵƽӭﲻķÿ͡
ЩֱӴԼǰҪͶԸΪ˼۵ġ
Щææµµ˺ȴֻܸԼ飬Ը׵ӵϢȴ˵˳һȺ˳ڣԼռһԺ䣬ץƣʼʹ˵ԼĽ˼
˵Ǳʹǧʵ˭֪ԶԵ˼ҵĻرأ˺Լܲþȫ𣬿˼Ȫӿһ뷨˵֮󣬳ֵһôܱȵļʶĵ岻죬ֻͷеèƵģ
ȵ˺æһ䣬׼µʱ򣬲ķԸֽ˼ܹܵĵ˹˹ɵү޲ÿͷʰˣȻɵүԸȥȫŮӵĲͷͬʱҪ˾вԲ⴫ҹֵ飬˹Ŵׯ԰ģķɵɵүɵүŮҲһкǧľȻǽ־
㶣ð⣬ЩӰĵ˺һ֧˹ȥһںۣŭ˹֮ǰȥƽ˵ү˵ģȸӼѾӪãҵ֮æŽĴ©ׯ԰ƨã
˹ȥˣ˺ֽӹƵݸıʣʼԼغԱĹٵľӪƣǴפɳӪ̣ڰλ崦֪ڵĵѾǳˮţ޲ͬ
ϾУţξ˼ҾҲϾξ壡


ʮĽ ԼΪ
ŵʱ򣬵˺̧ͷԸֵܣԵſȥȫǾ׳ʿҪߵأŲ飬ѾڵѵֶΪã˵ξ˼бˣʱǵĶˡξ˼˵ǶżԭⷿӵܣҲǰ̣ȫ޲ٴ˵˼ҹȻ󣬼ʧ˼˶ŵĺ
Щ飬˺ҲȥΪȵս磬ƽԸ˵ܽϰׯүԸġ
ִƣūδ𣬺ԼΪᣬүͿ𣿲һξż壬滹УŽ˧ôæʰ̵ˣƣҵ֣ͼֽιӪ̣˵ͼֽĳȥ߳ţҪȥҺү¼ɤӡ
žͿүͨվ߼Ҳ¶Σ԰һۣôܺ͵˹ô˵
˺ǵӣҲԼʵЩˣѵõĺҲ֪ˡȴү𣺡幫ˣ˵ĶԣҲԡ
幫幫˴ǧ˼ƽϣҸո֪ڣҿ϶˵ġ
ү仰ĵȴ˵ƣ˼ǣ֪Ҳڣ϶˵ˣִ˺ӣϷʵҲŰѶżЩ̲ˣȻȫת⣬ͬʱȫ֧Ǻ뷨˳ͻ
ԲĿźүŬıЦŮĶжүڳŲȥˣʲôūδԼΪԭûū
˺æڰ֣ȴǾˣԺԺүһҪТ˳Լһǵﱲĵʵ˵ͻδ𣬺ԼΪżȻ˵һ仰δ𣬴ɷ㲻жײңĲݡ
Ȼ׳־ЦŵҸ˵һδһʣֹȻ֡
֡ԿнţæĲ˼Ȼ򸣣漴׼ߣŮⵣһֿԼͺ飬˵©ôˣ˺ȴһסԣԣҪ̸أ
˵סʯ˵ԾͽݣЦҲٲ߽ȥˣСɫףģɴĵ赣ǣȷ䣬һǵġһһߺĿŵ˺˺ȴĿʲôҲ𣿡
ĺүüЦȱ֮ӾȻ˵Ǻ³˴룿Ըȥ裬ȻһȺͷЦеһߡ
ߵͷҲ̧ȴüҴϲɫͷʯڵˡ
ʵ֣Һ£˺Ҳ˵ξң˱ʹ壬ûʲô취ŪõıףԶ˵ǧƥսҿͨ£Ҳָʲô֣ǲǿ԰ֵһΡ
Ҫ٣
ϵսһǧ׶ǧһǧΪϸۣɽʮŵƤףmã٣ʽ٣ǹ٣аİ
Χô˵ѾɵˣЦսǿٸѣһǧϸۻа취һһ۵ĺ˵Լܰ쵽٣ϤԼø߰ԸԳԾס죬ǲǳ
Īͺμ˼˾ͻͶԵֺˣ˼롣
˵ɽˣҲУҳϺɽԼõĻҿһƤ׺ð죬ѣһ٣ǹһ٣İ֪ģ˵ŹֵĿŵ˺
үһ߰룬ãҲ֪ɶİ֣϶Ǳߵģ͹еӲͷ
˺Ӧȴ죺Ҳ˵䣬ЩĺΪ䣬ѵõδ˧Ķɡ
治֪˵ʲôӺأ˺ȴ֪治Եˣȥʮӣͷ۵ĿԼûҡͷİް취ֻܰŪô࣬ʵڲٶˣҸ׵ͷ
ɡԽĺȻֶ˵˺ֻ¶һ˫ڵ۵ӵĿ֡
ֺЦʲôһ⣬˵ӻأߡЩȴ˵ˣһ˺ҲɵˣķЦֶһ䣺Ҹ֪˼һѲҲ˼Ȼ㵱ʸǧ־񣿡
Ϊʲôң˺Ͱ͵ʵԽĹԽһλ佫ʲôʵοµĽ󽫣ӽ
˵˵˼һӵһЩ飬˵˳ˮҼҳĶҸչһԭһǸлԶãС汾£ǿˣȥ˸ףɴҲ˵˵Ҫɣʵ˵֣дŸҸ˧Ҳá
˺ʱԼôõó֣
ү֪ǳʲôһѾ˼ӥУĻ˼һġ˺ҧЦЦ°ۣա
ˡֱӾ˶˭˭˺֣ǾʹһţɱݣԺ˳дԺһȺͷҲңֲֻţһļһȴʱʱΪԷкã˫ֻѽѷ֣˸߲ңɱı̳
˳ԶվſڣŵվﲻҶ亹ĻǰΪԱȭųأһ֣үҲҪѪȥүͺʱү˯ڴµģ֪ǰҹ߻ȥģԼȥģ·ϸЩƽ


ʮ 
ȵӺòסˣ극󣬵ʱ֣˺һ˳ӪʱӪصĴżܹѾˣǰ˱ĺȫ׵Ϳǻűӣߺž׳ǰʯ飬ǽ
ۼģڽһСǣЩզࡣ
˺ȴֻͣɳ̣Ǻ˵Ϊׯ԰ʹ˴ӪΪǣ˺ڣͬʱסߵ·ɢȥɽͷϽt˾ϮҲ֪ȴ˷ҪѺǳС
˺һ󣬾ͻǰϣ֮ھͿɵִˮƽڣǰˡ
ЦͲǵ򣿡˺һЦϵĹٷʵĳñʹϽǴƹپˮʧķ˰ɣ췴Ҿͳȫҡ
Уŵڿǿ׳ģ˵ڵطϵʵҲ
ⷽԲڵĺǰҵ˼˵㣬ҲˣĻøͷذϵˡ˺һŵᣬϵߵġ
ûƤûģҲֻűˣʵжԵ˺ԽͣΪԴʱԼϵȭŹȻĶ֣Ҳ֪һϡŹֲֵȥʣֻܹΪǿ֮ȻЩġ
ξ˼Ȼ죬æͣԶҲ׼꿪ʼڷݵ·ٸʲŷ·ݵȵȣǵȫǰߺ죬лͷֵʵĵ˼ҡ
Զô˷ܣȴơ
ΪһоȻͺ緹˵ģʲôǷ·гһΪľӣȴպȶӺ˰ȡ֮񣬰ܹ֪кһۣڳȫʩͬʱܳȫĿ
˴ţΪȴˣ
ͺ˵ʱɣϵͳȷ˵ⲻϷԶѣ㰮ôܲôԴΪϷԣԶ벻ΧҲ벻ͺ˼ֻǳϮһЩϷ翭ȵȣҲֻǼ˵ŷѣⲻϷʲô
ǰӪ죬Ѿߵĵ˺̸һˣԽԽôǵܡ˵ʱʱðľɾޣԼԽԽߵСеˮԶõܵʫʮأͺһԵĲпԼҲҡͷ֪⺣ֵܣ׻ʲôûóģѧЩ֪Щģ
ĪţҲｫŵˣ
Ĭ֮ʱ˺ǰһĻͻȻƲסѪڣǰȥһɽ£ϼ֮£սһߺˣ䣡
ˣ䣡ӪӵɽХһĻӦ
ĿԶһʻƿ˳ԳճյĿǰһĻֻСèߣֻ֮ˮ֮ϣΰжز֣ε죬Ұ˻ĵˡ
ʱȴѾһƬڣˮǵغ壬ҹ̫ƽվãʲôʱԹĿϿͷ󣬾Ѿȫ屯ˣƫƫȴȫѹƣ˲֮йҪ˽±ģֱץ˻ʹ˼Ρ
һֱ˽磬пأⷿӿĿջ˵˺ǵıʺ֪պǳ׵ıˣξ˼־˶ϣ
Լ֮أΪξ˼ҲУһӾкųУľ񣡾˵ǶӵܴϸҲرʮﲻƣɱǰ֮µҵӵܿɽׯڽ֮ǰѾԼҺͶŵУξʬҰ
ЩϢʱ򣬿ʼǲŵģ漴ȴѾһãܿʹʹ˲ȥǣΪǵϢ֪ͨԶȻѾǵ˼ҵĻӱʹһְǧһӥУġ
Ǹ֪ƺȱ˶ǰģӥУȱӣЩͬȥųӵܣҲɱ˸ɾ˵ﻹǶŵ֮ˣ
ǽڶмӻȥʣ
ԶһϼԹѾ޵ݣȴҲ쳣֣̿ǳ֮²棬Լϸ˵˵ʱĵ˼ͬȥӵ֤֮ЩЩţ˵Ҫȥ֧֣һҪҲѻȸˡ
ȵѹ˺󣬵˰ȴпסھ˵˵Ǳ߱ʹӪãбԼξ˼Һ־ϵϵ˺ųĺԵȵȣ˺ڳҪЮ˵ʲô͸ȱȥĻ컰Ҳ洫
Щ³Ϣġ
ڽʼָԶ˵ذϵģȻ˼һΪ˲һУȻҪУŵ鷳ӵɣȫܻʧȥǲȴ֪ͺͲͺˡ
ԶһˣǰŵݿȻĺһڵӪ̣ͭݵ飬ɱڱֱָˮƽڵɳͼԶ뵽˻ƷУЩƻĶǣԼȥ֮ȴۻͷξ˵ĹȻԣȴ޿κΡ
һƤУŵӽȫ˾⣬ŭ֮ЩѪ
ɲ£ȴûмκζ񰲶һЩʱ򣬵˵յ峿ʱ֣ߵӵȴ˷һǱشܣȻ󼱼ææ˵һμҴ죬ԼŵڶԶŵĻɢô˵УžǿҲҹȻｫţοȱӣӵĽ
Ī˵վˣ
ææĺһȺǴҴҵƽڱǽϣԶԶĿо죬һӺƺƵ־ŹٵͣǼҵ;ջ⣬˺˻ҪӲϼˮԶȴĿӻеͻȻһǱʹĴ죬Χơ
һǳһ
Ǳƽһɽĵ˺վ˵Цţˮ˭֪ǲɱ˵أԽ֣̿У¶ɲŽ
˺ȴվЦŵ;ǧһ֣Ǿͻȥˡ
ӵĿţ˾Ȼ͵мſڣ
˭֣ʲôӥУأд첻Ҳɵˡ˵֣ҪǻĻȥͿﲻ

ˣǵҪĶԴγãٹֵΡ
ҧͺȴѾһ֣лʢ飬ձк񱨣Ժ·һأֵܱҵ˼ҵģֵҾȸˡ˵ʱׯأ˻⣬ȻһЦ˵ģ¿࣬ҲԲǣ
ĳ˫У
࣬וּһͰγᣬܱȴǺôЦӥУߵʣֻͺˣһ֣˳ǵҡȴһ˿ᣬͺţԼҲ˵˴¹䣬жһģб֮鷭ӿƽ
Ͱѵ˺һ˽ܣ˭ɱ书ƢԵȷǵθڣۿĸˣǧ˶æһ񣬳ͷԶͿǱװһķŷһأ
ٿɢΪһУ쵱ͷ˴ϸۺ湭ѹͷȥǧˣȴֱϣŽӦԶԶڽʧϵر
ֻ̳þòɢ׼һĻ¾ɫ֪Ǻá


ʮ 幫ң
˺;ˮԴУʮڵҹλȻǧȴñȴһƺƵɢԼҲűһ𣬴Ǻʵصɽףߵĺ£͵һһ
޲
;Ͽˣ޷޲ڣǿţͷ·һ֮ڱᴫ˳ˮ;֮䣬ҲԶ²ᡣ
ڻӪأε幫ԶϽӭԴǼѡ󣬾ͰװˣȻõ˼ϸۣԼɽҵӵǴƤףųΪУԵҲסϡ
幫Ҳҿ϶⺩᲻ᵽǳˮ˳һһ˳ˣ幫ͳһڰòǲܣֻ˼һ˲ذɣΪǱϾҲУš
쿴ƽү˼žҳһֱģİ˱ų˴ڣͷ߶߶ĻͷЦ幫㵱ҷ˲ɣ˶żѾԶֵֺ˴ϵˣҶżʹذϵ֤ȷ䣬ƾʲôھȥŵ鷳
㲻
˺ҡͷΪŭ˱帴·һʱ˴ǰȥְţŻŲǣȡҺúǣ幫㲻صģзִ硣
үͷⷬϷǳ׷ˣ˰ɣҪ幫㡭
ϵԶʱŲ죬ưж׵ĵ˺ڵΪβдŸҶ常ΪҲˣ˰ĪǺӣ
үؼҲ˶䣬˺һЦԶ֣ˣ뷲˺ۼãһʣܰҵţǻҾõһ飬·ҪҵԼߣûʵǿߣ˿ˣⲻҪӣǵŵϡ
Զ˰û˵վһ֣ǽ֣Ҳء˺æ߹סԶֺ֣ȾƵģʲôãһĸƬǳأ£ҲҲ㣿
Ȼһ֣Զһǻȳɢ
үһ߿ο뺣֪Ѿܺͽӵ˽ύܵȱȴ԰ɼǵõȫǰ̣ϲҲĿˣձѾͷһ֮ڶԼԽĹТ˳ûһΣͷһ߶ŵǺúøɣԶҼҺύϷдҲ㳤
ԶæͷһģһµͷˣҳĹٷȭͷǰơ
ү΢΢һЦ˵ֻҪںǣҵ˼ҳѵɺ֧֮⣬лã㾡֧ȡѾƽֻϣֵܺúദãճΪ˵һԽ࣡ǸʱʷҲҵƽһʾͺˡ˵ģңԼ֮λ֮ǰʢүЦ
ԶΪж֪˵˼ҵȷУһ·ʵǵ˼һֱڰԼҪ˵ֻһͶСã֣л˹˶Զ
˺Ѿܲⷬˣ˻Ҫ˵ʲôԶʵأԶ˿ѾСóһ㣬ЩŤǳĬĿ˺ˣʲô˼
ûԶ˵ⳤˣһ񶪳Ҫ˺һһ鿴µһ˺ҲֻѡεˣԶغ󣬸ӶԼ۵ȣһѾ£ֵһż
˺ֻĵһһүԶæµҲ֨ˣû뵽ųûǣ;㳵һȹԽߵ棬ʺ˵˹󣬿ŸһǣˣԶֱۺ趯һ֮󣬳ŮôȥӪ
һˢһ·˴棬ȴǵͺԼ治ǰȥˡ
Ѳ飬ߵ￴ˣϽȥرͷ鰲һѹʱһĵ˺ٺһЦԵŮӶԼģ࿴˵һۣ˾Ȼ˹ǻӪٻʲô𣿡
Ȼͳȥתµ˳ں氵ЦҪӡ
п۶ӪԶɽˮ;ڴʺ򣬹ͷһƤЦĶڿԱЦѾߵķվ˳߲ݵϣͷ˺ȦסٺһЦ
Ȼ˵ǣǰŴ˾ȥˮ飬Ѿ˵˹ոյĴ꣬ﻹǰԼôܶж£ˣҡҡͷŮЦҶء˺ߺ˳սظɣݳ
Դʧɫôܼݳ˺Ѿ˳һЦ˼Уй֣֮οΪݳ˭Цңұŵæתͷսʹ˵޹֣֮жİûȥ
˺ȴѾԶȥˡ


ʮ߽ ͷ
˺ȴѾԶȥˡ
Ȼ˾Ȼһ·ö֮Ľ˳ǣͷĸ֪ǵĴӳŹٿʼգĿȺЩϱɩȴޣ޲ҫ˵ʹˣμСǺøȵȣڳڵɬֻСèҲñй٣ӿ϶ԼС㿴Ϻүǵġ
ͺһֱݳ˱ʹţԺĹܼүʹˣǡٿС޵ǰδеĶɣ˵ˣʹߴţȥ·Ҵȥ߳Է
ȻСѾ˷ܵļСҲ˵ͨ죬ȥûӦһŹͷѾǰǮ𡣡ǽǣͺڻĽҰбˣֺñʱμڷթһɵˡ
ֱһ£ŷӦһǮһ߿ЦŵүȫǷׯȥ˭Ǯ
˵˵ҼԼĲҵԷҲҪǮһű˵ңһ˵ĴȻ·͵˸ѡԼС̰һЩͭҲȥˣᣬƶҲѣǷкȫ
ԶаվͿıʹ˰ѳǰںǽϰһĻզ࣬湫ӴλС˲ñʹ˴һձñĸ˱ﳤȥ;ʹ˿ڴ죬ߵЦͣ
ġԽĿ˲ڳǵһ˳֣̤Ҷӭ磬ŮװҲľ
˺νһЦȻͷȡǮ͸ǾǡҪˣˣһͷ
ʲôЦǲ𣿱ϻϲʲô˵˻ĻͷֻСèأ
СѺСĺСʲôҳʲôͬ
ԿĽЦͣһۣںӱߵ¥зһȥɡ˵ţЩҲǰΣǰȥ˺֮ŽҲ𣬳ȥ˼ԵַһתȦкܵ𣿡
ſſû£ˣ˼ҿġ
ȱʹݳС㰲ǵĻºԶֽŷ飬뵱ͲǷɱţȴֻһȺģ˲֪ǱͺǮСóԷȥˣԶһû飬ڵȥ׷
תֽǣȴƫƧ˵ĽϣǿɶͺԼתС࿪ĵЦһʯϣѾסͷȥ΢Цǰ棬Ĺ˴飬ȻͷŭҲЩɢˡ
ǲĵĵɺͳСֽһǡʵ˵˼ס
ס˺棺үүϲǵˣ˵ҼС᲻أǽ˺֮ԣ˵Զһ̾Ϣ˰ˣҲաʱǰȴͺ˵ٷ裬Ǽĸ翴ˣҪ㡣
ȻԼСúѾƬЦԶЦһţ㡣˵ͷҪߣһ䣬ͺ˵ЦˣԣҿҸҲһÿȡԶﻹȥϽߣӺ˿һ㡣
ƫƫ߸ŵ;Ȼ˵ʵү˵Ҳ
ߣ˺ѾԲ߳κ֣תѾֵ;С̯λȺ̣ܽŻؼҵĲũоƤַǷ˺ȺţһԲֻĬĬš
һȫϣüͷΪʲô
ǰȻһͭãԭˣڽͷ˺Ǻģɴ֣˹ȥǺָʹԾ԰ڣʱ·װǰʱֽ׳Ϊһ˧ٳΧǴЦѡ
˺˻˼ͭǮȥԺСѾͷȺ˿ɫѾˣ½ͷ谵һƬǰԶˮ¥󣬵˺߰ɣôãȥûпλˡԱ˳֣һǣѾߣͷϲһ·ֻ֪ͷûаš
ʱȴͻȻһƬ˻ǰ˺һӭ˺һæǻסǰں
˺üͷǲŶξֳ飬æǰȥ粽ĸ漴Ϳǰһˣܱ߻мӵţǵ˼ҡ˺ȥȴʶǡ
Χ˶֨Ǽ̷֮󣬶һ䣺ЩǷ˵˰ˣȻŮ
ǵ˼ҺˣǺˣ
˺͵ƿԼŵձñȥ־;ס˵ͷˣͷĿԲĿֱӵ־Ȼ˾ģΧ֪˭𣿶ʹˣϵǸѾҲˣֵĿ
˺һض˵ϣüͷܣǹȥżҵİһЩ߽ǵƽմǵͷʵǷʲô˰˵ʱ󺰣ÿÿ˺Լ£ֵѲڵĿ죬ɫŻһЩ


ʮ˽ 
Щӵܿܽϰˣ˺Ѿڷʣʲô飿һ˴ٲԶʸһ£ʮӵǰȥֻվںĬĬĿţʵжⷬѾЩо
ߵǰ˰ͷѪһԷ߻вк޺޵ҧȥʣĪ£ʲô顣
ʹˣСϱˣ˸޺ǰ˾˸Ļ˴仧ǡʮ˿Ȼò䣬Ͱĵ˺ֻǿ˿ںЩ˵ˣСƽչļʵɼ˸ڶżҡ
˺ڰ֣ι㣬ҪҲҵûȺ
˵ԼúЦһ죬˿治ƽϣ˺ܶ࣬Ϊɣ׳˵ӵˣС˼̳˾˸տһձ꣬նżҲЩǮЩС˲Ҷ죬˵ˣڶżˣҵվɸþǡ
㽲ǶҵвҲֱ˵Ҿ㡣
ˣС˾͵һˣС˲Ϊתȴӱˣһ಻׬ʮͭǮѣȺһȴ˵¼һҪʮǮСʵòȺ˾͡
˺ɫƽͷֹ˼Ҫ֪ЩʵƽϢ˼˵ܱѾ˵ȼ˻ѣʮ㲣ü֮Ƿ˪࣬ߵһɫֻǴĿԼ§סӣƺһĿʧ
Լܳξ˼ңֻƽգͨ似ǲҲͶƣ
ˣСʧˣС˲ǲԸֻмȺȥǶżҵⷿΪתͶ˵˼ȴСҲףΪնȫһԶѡ
Ů˿ɷԽԽŵɷ·ֵĿŵ˺Ϊ˺Ѿüͷ˺漴ʣһˣ
һˡɷ˦ӣŵ˺ڴ
˺ȻһڵأҵȵĲǣ˭뵽ñʹ˳ƺֵܽĴȻˣһ֮ŵĻæ򵹣˺Ѿһ̾Ϣ˺˰壬оСаŪ磬ȥż£ȴѾǳҵŵĲǡ
˵ͷȥӵܣΧȺѻȸվԶĬĬĿ
ˣġ˿ڹһ£˵ϼңԭֹⷿ˵˵

˵˴ǾûǹµģΪóТҵ˼ң˻ˡ
Ҫ㣬ǡ˺Ѳֵļ׵ӣǵǽеҵⷿӲ˼׵ȣûűָЦļ򣺡ҵ˼̹̹֪飬˵άҼҲõְշģҵᣬǵ֮Ϊݣ
лˡһȺӵǽҵ˼ҽ֮󣬾ǵѹ֮ˣ
ȫóˣҴһֻ֣ո˵Ҫ˼ŮĴݣٽֹץҵ˼ҿ֪ΪȻ󵱽ʮ
ǣ
ҵ˼˭֪£̰ûô˭նȫڳΪ߽䣡
ΧȺ˵ǼҪ˺䣬ʲôƤ˵˼ҿǶڴأ˵Ҫ֮ڳţ⻹٣ԿжȣлϲһתϡȺһӰ
ĿȥһЦȻС㣬үںء
ֻˡ
˿̾ǰŲ쳹һƬһǺģ˱ץȻ˼ӵܴˣǱֹ£ҵ˼ⷿӣµıֶƣѾ壬֪¡
˹ʲôֶ˺ߵǰϡǵģ˿˺ŵĿͷܽϰܽϰֻǵô£ոջȰ˵
Ȱ˵ȺˣҲˡ˺һЦʵ˹أҪ
Զһ·վȺĬĬһĻʼȰȰ˺һ̨תۣȴԽԽǼ¾͸˲Ϊһϸ˺֮⣬ἰĸ˰壬ҲΪ
Ϊ˺ξ˼Ҷ̫Ǵӵ˼ȡơ
Ƿ˵˼ҶݵҲԷĴ£ȴû뵽˺ξһԾŶˣôãźű˼ȫ֧Լԣ֮Ҳ
ʱڲԶ̼룬ȵͨĵ˹Ѿˣ˵˺ͺñȼèһۿԼֶǸӣʹ򣬿к˾ȻҿΪֶȻŰű⡣
˶֪֪޳ɵģȡ˸Ǯƣھʹ˻ϸõǰ̣֮˭֪ܲ
ڣе˶ڿ˺ЩôѾˣ˹ѾûֿͣͰ͵Ŀܽϰ˺һЦûвУ˺ôȵô˷ܣûôɣ
ûУûСүҰ
ûоͺãȥԣǵҪͨ浽гڲµⷿҵĺ͹ȥżҵģԺһȫϳ˽ΪΥն
ǡ


ʮŽ 
Ŷȵȣͷȥ˲żǵá˺˵꣬һӵܵһ̽˸ոҪٺеĵ˹ֶĿڣȻַԸӵܵЩͷ­ˣٸȺãһѺǸ֪ȫӵܣտʼ٣ǺȾƣ
ǣˡ
˹Ѿŵ˿ˣʵʲǹ׵ıֶ˵ϣֵ͸ľȻûѪΧ˰죬Ȼ˺Ǳһҷ˺ͷ˺ЦȫǳԸҲʹ˼ƣֻܹԼӵܣҪлȥҳˡ
ȺԺôάԶϲòѣŵԶȴĳ죬˾Ȼ˵Һû
յﺰСˣСؼҼǵôˡ
ҵȲԣȻҪлңд˺ɫӶˣҰɣͷҪԶ˵һЩأתҪߣȴסȣˣѸͣУ֣˺ȻûĹȥӻƺ
ſſ˺ǱĿͷˣȴŅ̀ͷ˵ˣС˳Զپƣ͹⡣

С֪͹⡣
ңҺüء˼۾תԷͳԷɣԷⷬЩ˼ܾˣ˵ٲӦֿӱ˳ĻԼԺô԰ڣûʲôֵ֮ġ
ʹĴӦϰնĽǽַһ˰ɡʱۼֺμСҲء˭֪糤㳵ķԶʱʧɫߵһͶ˵˺ȴǲУһҲˣʹѾӦˣЩǾȻ˿ں֣ҵȥ֣ˡ
ͻȻֺ
߲֪Ļˣȴ֪ϲԶҲƳ󣬶ʱϻ׶кʹˣкүģ˺Զǹװ磬öװҧгݵĵҸҺãһװԶҪˣæ֣
һ߿࣬ݺݵšµ˺ٸ۸Ҹ磬ңҾһӲ㡣
˺ʱԩԶ˲ֱͦ˼ѾʼŹ⣬ѾһЦ֮ʱΧַѾӼ˺ЩΣ˲ˮģǱֵ߽ѾڷԸȥǰľ¥ˮ˵ǻǷ
Ǳ߾¥֪ʹ˺ͳҲ֪ԭ򣬶˵Ż赶ɱ⣬̳װƿ񱼣þͺƺƵ߶ȺһƬ˵˹ҲˣԶ˵룬˵Զ־ʫĵ˺үһɷԺԵõģΧշĵӵ𾴣ͷ̡
Ȼһ̳ƣЦİǣܽʶѣջڣмģŲ
ͷľˮ졣
̬Ⱥںȣǵ˼һӣӢ۸ӦƣףߵȾѪͷʱҲҪȥ̳˭ȾƣԻæס
صķ˾̳˺һĨ죺ҲգҾͺԶһ𣬺͸λڲ飡
ЦٻͷȺ˵֮䣬Ůϲúзֻ߲ԶţһֱƲͺ߲ǧżȥСǳֹԶƵʣʲôƣôһˣ
֪Ц֨Զ֮Щջ𣬿ʼǴĵģ޿ܳԼǷſҳѵõĿͺԼƭΧ㿪ĵٲͺСÿܣȥ˺ȾƣҲ׶˳ļӡ
Ϳһ·üĿͬСˣֵҴܾӿޱȣٶҲμԼֻСⲻɽʮ
ǳ֣˿̶ԾͷԶ˵ԼʱɳͥԺһԶûйĵ泩¾ȥҶδĵĵЦӣﺰҪͨ˰ҪԵԵϿأֻҪԶںһգҪҽݣ
磬бʾĩ˰սɣƻȵȡ
սȫԶŵս֮ĳ׵İ˰Ϊ̾й̽ķ幫ȥæ괺Ҫʽʼĺ⣬˺ڳӵϰ似ˮ֮պɱ춯أʮɿš
ٺ󣬵˺ڣͷڷһʽ׼ݱˣ
˺̧ͷһЦƽѾƷҩȫ׼ˣҸо̨ҲԽʢʱˡѾӵܱ˵ƽͼλȫˣ˺һ˳ȥԶѾоʸųֱӵǿʼ峡
幫˹׼ˣ
պһݱ˺ɵĵͷξòɡ˵һ߿ʼ׼׼߾Ϣģ䱸ɭϣӪ֮ڲɽˣ;̿Ų֪һҪʲôԶȥСĵĻȻͿӪǱ߶죬գ
ǿЩ˼ҵľҲƵƵͷ
˲֪ڷɭϵоʴ֮£վһػŵĵ˼ҺӵǶѾ䣬Ϊǵǰ


ڶʮ ̨
ܽϰĻǴûмһ״̬
һԣ˿һӵ˺ĳɢȴûһݱһڱھ˺ȵŴɫĶҲһ̲ͣӿֳһ㶷ȻˮƼһȫ£ڵ˸ࡣ
϶£һķâȴԼϣǾͬһգԽվԶԽǿ˻ⳡզ֮»ȥһЩûмʶΪģŵǧʢơ
ӵǶģҲҴĶǹţɫڲͣķһֻ˶ĵ裬ַ·ľѣâˣʹͫ
Χսڵǵ֮⣬ಿֶɼ࣬պɫ⣬ȫ߸Ƕ̨ε֪ƷƷʵڷ˼幫Ѿ쳣ϽķԸ࣬ȥҲһȥȥ
漴ͺͼȥȵ׼ֻ޴֡
æ˳ȥ
˺û⣬Ҳ޷ߵЩ飬˿ǵ죬ĸȴȫͬǵھͺһյĴԴԴϵĽ޴ĻϵڵĹڴţڵ¶ԽԽߣʶݵĶҲΪļ룬ԽԽѿơ
˿Ѿյȫޣë֮Ǵ飬ʱķֳ߿ӲҲѾʼһԴԻѪһڣ̨ҲѾ󿪣һɱɫҪıԴڽ߾ȫķܹͨʤ
һ˿侲Żͬ׹¯Ĵ֮࣬ÿһÿһƬѪ⣬ÿ޴ʹֹأǻȴͬˮ˳һĴ壬ëѪ˲仯ΪʧӰ
أӵء
ǵ˺ôҲˣܲԵµʲôֻ֮ۿ֧ȥջ̨ԴѹѱԻմʱжٵ׳־Ҳһҽ޺ۣ¹ѣ
֮£һԺоԼڲѾһ˺֮һվ״̬صµ״̬ڴ˿̣أȻһӵصףβǴ˳ѾЩԺĵ˺һΣѡ
ͬʱͻȻˣأԼˣôվأͨ˰ܽӵأô̸أţתͨ˫ţֿԣ
һ֮ͨͨ󣬵˺ǹɺ˳·ͺñȼյĹ̰մһðһɹɰɫǹһ̲ͣѸ͵ųӱų⣬Ӽţⰵ֮Ȼʼˡ
ĵ˺ľҲԽܣ˫ȣ˫ۣȻͷ­ɸеȣǹɳ͸̨ת۴Ӻλóϣ̨һ̨ڷĻţ˻ڻΧѬգʵ˿Ѿǳʱ̹ǡ
һ̨ðһ̣ձˮһ̨ڵ˺ıԴ⣬ͨ趯ţΪ˴ɢȥʼºͣ˿ԽԽ̣·һѳǹϷڻγһ
쳣ûɢٳ۳ҶĵƽҲʧ񣬲ǳۼֿ죬Щʧǰȥ
ԽԽ죬˵ļ٣ʱ򣬵˺Ȼ̨һĸо·һǽѺڲ滹磡
ʲôٽ̨һ׼嵽УŻֵ𣿵ʯ֮˼һ֮󣬵˺ͼһֿڣһȥƨãԼЩ
һ̨׹һǹɵ¡ˮĽЩѽ˵ķУ̨֮Ȼ̨ӵķ֮ѾһҴСǹɱ׵ġ½ɢ˷ȥ
һ̨ĶŻ˺飬ϽĲ˼ԽԽıԴץ˻ͷݺݵɢ˽ȥռȻ˹ҲںЩڻ𣬴˻˳ѱԴһƬ;̮Ĺģ
ۼֿ죬ǶѸ٣ⱾԴոջͷǹ½ӿŻ¡
Ҳ˲䣬幫һȺ˿ԳѭŵҫȻʧȥһ£ĴըͺϽըһ䣬ΧӵܵģкյƤҽ
ĵƽĻ棬һ±ļշɳʮ˵ǰ˼Ѿվ𣬽żؾͳ˹ӭȴ幫ȼţסҪƽļҲ֪ʲôԼǽļᣬ˵ֲ֪ô˵
ܱû˵ӵѾִߵֵܣ־ǿԼԼӰܽϰ
ͷԹ۵ڵӵȻףܽϰȻûйʲôݱһµĽչĳ˵ģ˭ûȻ죬ëյһûУü֮ȴȣմʲôĺô


ڶʮһ 
˺Ȼմ˺ôҲȷĺô
̳֮û뵽׼ݱȴ̨̨ǲӢ˿̸о̨ںĹбøΪ⣬ȣ̨죬һͷ͵һЩԼͷھڡڡ裬ȴԼıԴѹġ
ȥһɨһƬ̨ⷬԴҲȹȥΪײݣԴȻ鼱֮»仯ٲǾڹȥ̬·㻯
ӵĵ˺ʱٲץʱ䣬Ե޷𣬾ɵˡ
ϢȻʹΪ֪ʹǶɸֺıȻ̣ڵԼ͵ش֮һݱĽչƷһ̣Ϊ֪ײ˵Ĵűȹ֮ǰ涮һͻҪʵһЩɡ
ʱȥѾȫĺ
ĴܣӪѻȸΧŵĸ֮⣬ֱҲã׵Ҳãе˶ԶǰΧ£ĹͷǾӪҲ糤Զڳļӣ쳣Ըߡ
ȻܽϰʵЩ˿̿
ΪëƤ𪣬ֱͺһոճ̥ĺһҫһЩѪⶼǾӨ͸ĸоζȴʱԹԵһЦ̬Ƥޱȡ
˭Цȵ󣬲ۣ˭ҰѰĳ׷أƽһ߻ţǲ֪Ҫݱû뵽˵ֵܾȻûһʱ֪ͨԼ𣬲ڴźۣ˵ʲôµĽչ
˺һ˿ڣʱѾһɫҽ̨ӿţȲѣһȻһУʵشСԼĻԶ֮ǰ̨Դİٱ֮࣡бȹȥһֱкͺԡ
ͺٷȴԶеʵһ
̰γź󣬵˺Լһ˵ǾԵļ̣һ˿һҲޣÿؿо趼͸ѪĤ쳣ļͣ纣Ḭ̇Ӽͬʯɣǿڡ
ֱ仯ߵҲоˡ
Ϊһתߵ˾͸оܱ߱޵ĻϵΪһ壬һתǲ֪ⳡͬǺеƣȴȳ֮еķʯͬΪһߣ㾫ϵ幫ƽҲоĵԼ̨߻Ȼ
ǰ񳼷һ㡣
˺۾һվ˫룬˫ۿƲ֮ǰâ¶Ϊ䲻֪ףɫƽ룬ö֮Ļζ飬ߵһ׼ҩ˽ȥֱ۾үһȺȴһ仰Ҳ˵
ȥˣϽȥ¼ӳ֣СĿţƽ׶˶żһĺүʲô᲻õģھ͸ʱܱҩ˺ȴ˯ȥˣҩ֮УţۿɼһĹ켣ֳһʪУǰɢ
лޱߵĻϵ֮ڽҩܿһ֮ⲻɼˡ
ֻſ¯µ幫һ߿Ż£һ߲ĿҩҲתǵҩ·һӿȻһһȥҩ֭ͺ񾭹˼ͷһҩݳѾɱ˼£˵ϺˮضЩܿɬﾡȻۡ
Ҷʵû
˺˿ȻѾ˯ȥֿʶ״̬£̨ķƣᵽΧ̲ζ⶷·һʼܵһУ⵽ڣųעڣһ̲ͣķš
㣬ҲЩתʱһתҩڶڣ°ξкôȻʷϣ֮ҩˮǿ𹴶ţźתһУǾǽߵĺүҲֻб
үȻƲŴ뵽˷򣬿ı仯Ͳˣ˵ҪһĵİѳԼ𱻺ǾһĶԼ̨ʧ롣ү᲻ΪȷȥƤܶԺкôҲԥֻ֪ʲôܷһľҷף
ҩҪʱĽݲŻýʧЧۼŲʱҩѾɼ˵峺еҩĵȵȾȻѾһδεĵ˳ȥܱҲѾľˣ幫ԸżֵܸϽϵڶݡ
үҩ״еĽֹǻͷڰ֣Ȼ¯𽥽Ϩȥ
Ȼһ̣˺Լۣͬһ˲䣬ڴӳΪƤë׸ӿһЩ۵Һ壬ȳֺҩζ˱ǶհѺүѬȥ˺ȴһ𣬹İνԶȥѱͱ˷ˡ
һȺϺͺүһ𣬺ǳֱǼ׵ӣŲһԲĵ˺Ǳܡ
ˮ֮һת˳ƺӣھӪ֮󲻹˺һԲȥлȵ־侲ٵķ糶ţˮë׽գƮɢ֮⣬˾ͺһ̥֭ͭ
·ֻҲķһѣ̤˺ӱһʯǱȥıںܱߵǾͿһ̤ȥȻڿԾ𣬾ͺһֻ޴Ľһһ³ˮУƬˮ漴ͷ
˺ˮк󣬱ĩˮչˡʱоһֻĸоǺѪⶼ֨֨죬һĵĻٵķγһԼƳ棬ڳڼκһﵽ˶ĵ˺һԾſڳХ
ˮէһýӰгӭ£֮ʱ𣬳ڱ㻯Ϊȥ
ӱ߾ĵվĵ˼ӵǿ漴һЦٽצĴӰյˮУ¡һĴˮ˰ϻһƬˮݣ࣬ϰͲЦĶ˺үҶ˼ٿԼˡ
䣬ʱôЦķǾȥ


ڶʮ ͸â
ûϴȥ˰࣬үѾڽô¡
˺˵ģȻ壬֮ǰ׳ص̨֮죬ͬһ㣬ұԴѾΪһ֮ǰ״̬ҽһԡ
˺ֻⷬ˵Χզ࣬Ҳûλй򣬵õľ磬˹ʮ֮һͺһ·ȴǶǵԭȵĹ켣Ե߸һĽײ֮֡
簴Źȥ˵̨ĳɫ˵תҲ뵽Уȴŵžˣɵ˫ʱ򣬾ȽŲ˷ѣǾȥĲõ˫ȴϣʱŷԭȥУĶֱϵ¡
ٵȵ˫ξȥɱУɢͻƣ֮ھȻξУתʱŻ̨ھͿˣұԴǰδеʲôС
һ
Ҫǣүȥڵʲôˣ˻ǳķʺү˵㲻֪һֱΨһźľûͻƻݱءȻ﷢ɧ˵ʲôԼȫҹ겻ѧãȻôƷô߰㣿
үͶһĬĿûһëĺţ̵־ס˼䣬˺ͣվҪȥڵ֡ͳԶֵԳȥ׮ǵ˺Χ˳
źѹѹһƬӵǵ棬ߵ֮ǰ
˲䣬վʮĺү̨һ̨߹ҵүΧӵҲˣԶļ׵ȻԶǳǷΪɫ䣬·ЩһˣǣܿǾ͸оܱߵĻԻ衣
ʵǲ֪ͺоԼһ߶ԴӿĻԾԸоܱЩ΢Լһ𹴶ҵıԴȻǾоæרĵ˼ΧʱԼҲŻȻ
̨һ磬Ƕ֪ޣ̨һңǶ֪ΧȻ˴ԼʮԲͬһ˼һ֮Ͷܱͬϵԣ׳󡣹ȥܷģǶųĺȴǸԴڱȴѾǶʮԲܵõ֮
Ϳ˫ҫǻݱ绹һֻ໢ģүĻǵҧԼŹ죬ξǰͺҲЩʺͷŭǰԼǰ׻һ
ˣοȱ£
漴ʵˣȭǰ¾Ϣѿ类һȵһɨܱߵӵǲ죬¾ȻͨĽ˵յҰð̣һȣ
ȥหһ㣬˿̾ͺһѴꪵɨµͬʱۿɼһ⾡ͷûʵʽӴһ¾Ȼѣͺ񱻴ϵйһһĶѷǰδУ䣡
үȱף֮ǰ壬ֱӴѸͣڿľȼճ̿Ϣ󣬿һ£ȴǶ£ɢһЩʵؾ֮ǰٶȸײ֮£²˵ơ
ȵȣţүոҪ
ǰһֱŵٴ趯׷˶ѿһ£Ѿյϰأһȳȥһ£ºϱϸа˸ߣƾѳɷۣƬ裬Ƭ֮УɼһɫХ
ȵ˺أǵʧʧĵطѾ׿⣡
үѾ˵һ߶һӵĴǹһ˹˺סүںӳ֣ҿͬʱٻ֣ԶţϽȥ̧УļĳѲԶԼڵϸȡ˶ʽŵľ׮ϣһ𣬱ܶ
Ϊÿᶼ֪һĻֻǴδ׼
ʷʮ˽дƪҼ顣
Ԫĩ¼һͳ
ϵһսУ˫ˮԭӳսݣȻȴһƬ쫷磬ɳʯذռϷƾǡ·ڣʱƴǰٵﾫֱо;նУ
Σ֮ʣʱΪ罫ҳս
漴ͼһֳִǹ绢ֻһǹһԼǰ׷ת˽;ｫȻ˿ɵͽԶźսֻ˴ǹ趯δ֮һâ͸𵱳
ֹ
֮µɥæãң׼ˣʱƴӿϣҲڸϵӵоɱƽ
ƾһս֮ȫ֪
пʮ˽ͼ̣д
תƣ֪ҹѾΪ˴ǣŵڵû䣬ΪᣬΪǰ˿ѣʷٽ۹֮ǰĹʷ̨ʮ˽ûŵ£ȡ¹
˺ոյģһۻ軨ڳѾǧӵѵҲǿ
һƬѾںãڲԶ
幫ƽŵ˺ţɱȥɱȥ
ү˰ɣ˺ëȻĿұĺүٿΧӵǵ񣬶Щһ֪ĺĪѹ֮£ݺݵһǹǺүҪģһǹһĶ˲͸ǹ⣬â²
Ȼ˾͵ʽֻǷйǹɾһҴ򣬺ɨҵǰ裬߰˸±ֵȥ֧飬һƬУүƿڴ˶㲻͸â̸Ϸ򿴡
㲻˵˺þûˣһɤӺ泩


ڶʮ ̨ͤ
ûȺүٺһ󣬴ǹһĻͬһ㣬漴ת̨߳ϴ֮ʣŲת֮£Ŵǹһת漴ǰ̤һʱԾǰշƵһһֵŴǹǹβݺݵ̳
һۿɼĶನӿȣۻ֮ͬʱķĶŴǹӿȥǹһµ˲䣬޴׮һըĶһ̳嵽ĺүϣӵǾͿһɫǹâмٶ
û˺岽ԶһУ͸ֳʮ֮ԶŻΪ⣡Ϳʧʱ򣬺үһĺХ˺Ƕ֮󣬴Ź켣ӿյ¸ŷĺХ֮
ںүȴǴ˵â͸Ĵǹ
һ룬ܱߵĹͱŵõ˵õĵ˺ҲҪǹνܣһȺүӵǣ˺˵ʲôȹʲôǹȵȣ̬ƮĻ亹ֱƲסļ常ǣۿ׷ˣٿľսܵӣͻȻһЦͣ˽Ų
ͺŻͷԶԶĿߣүҪ˺æҪܣͬʱҪʲô
Ǳүץסˣ˰˺֪еûƣʲôüģԼݵƷ;ѹȥȻȥ֮ͬǹӵĵһ⻹
뵽ЩϤʣ˺Ȼһ㱣ԼԭѾһˣߵĺүΪȻΪ԰ڣȴĵ˺ŻͷԸһ˷ܵ۾ͨ죬ֻӵȥҸͨ͸пյĹ
û֪Ҫ
ȡһһ۳ͣ˿ͺȴڽǴЦץһֻ˽ȥ漴ߵ⣬׼ԶһŹֵƣȻ˶߶һֱըѳɻңವһЩƵĳϡ
ٿɫ˲ѿޱȣүҪѵ˵ԼڱĲõʲôǹɣ˵˵˺үѵֻܶǻӱܲᣬзŻ䣬֮ǰԼӳֵʱ򣬴ǹȴʵʵĶľӣҲֻǴ
ǾʹԼʵʵΪá
˿ȴѾˣһƬ͸죬ת۴ˮ֮ĴؾͷһԾһֽ𵤣ϼյӪ۳ɽ֮ϣͷŽԼ伦Ȯͼ
˺һŶ΢΢һЦڰӵǼ̳٣һҹû˯ӵֻܿжӶȥսѷϣĵİԼɽóݸȻĳļԼڣץƿʼԼĵθ
˳бԼÿι׵ĸÿ׳̶ȣְ֮ԼдĶƣдϣһֱŵĺү
£ÿղѣӵǳᰴŶµļƻжѵѾҪȥģİ˭͵ֹ֣ȻУսȻŵóˮŲһ¼ĵһ¶ǿ
˺˾Ӫ幫һһȺ׳ĻźǱߵׯ԰ȥׯڽߵׯͼǰŵ˺飬˵ׯ԰ôҲһŴľӪͿǶȥ·һ࣬ǰˮתׯȥˮһʯſ
ҹ棬羲ԡ
·ͷĶżׯ߹ȥ·ˣȻųˮ϶¹ݣ뽭
ÿ궼ڴ˺ͺˮϧͨϼҴڣвʮضѣǴȥǧǰ·;δ֪򼸸һҲټغӵ̨ͤڣı֮ʡ
ͷھͺͺү̨ͤУӵػ⣬̨ͤԶǰ·ׯ԰󣬵˺Цеĵ幫㿴ͤЩԴкθ룿
̡
֮ˣϧ֮ʱǶ飬֮һǡ˺վߵ̨֮ͤǰѾ߲ˣһľʵ̨ͤѾ䳾ͷ幫幫ҵ˼ҲȱǮҲһ֮βЩһټõ顣
㣬㽲
˺ЦŵϺʯͤˮ¥̨걸Сڴˣ׼ķıˮƹʳٽһ䣬ʱǮ㣬ǮͶ빦Уڳ֤ڹ¹ѣ˾ٵҵ֮ʱ۹£汲ЦȪ
㣬㣡
ƽͷһû˵͸֮ٺֱֹ֮ˣŵ˼¡ͺ˵ģٱ֮ǿʱ˭˼ǲõ˼Ϊүϲӵд棬ˡ
ҵһػسأҲҪˡ
漴үòüЦ˵ģպ幫˵İ
˵ӴЦƽ˵£ƽͷү뻹ȥԶ˵һԶΪû֪ﲻ죬ϵȴǵ˺еģֻȿȺ̽ˣ˼ͱʱˮˣүȥȢŮ檡
˭Ŀŵ飿֪ʹǺܣǺˣûӣеľͻ˰СĻͲأŮ˲
˺ƤЦĻεŶȣҵ𣬲Ⱥȴѻȸˡ


ڶʮĽ 
Ⱥȴѻȸˣ˾òԣͷȥԺСѾ˷ܵΧһȦۣ滹ţ˺ʱվѾ嵽ǰŮܿھ˵ҰѼױˡ
һ仰˵ڣߵĺ޲ˮĶţ˵˵˹˵ģҰʲôҲˣǮ㽨ͤͺȴһȰ˲˵ɣĩжɸ˽֮¡߳ŭСèʹһƵľȻ˺ӵ̣ǵΧһƬС
ʹ˲ǱŲԳһЦұ޵УҲǵ֬ƻˮ
ǵǣǸģӵʵ治ȴֲ̿ѡ˺ͷѵһЦЦѣ˭ЦңͷͶվЦƽԺ룬ͤפͤɣϧ𣬳Ȼعˣˮ飬ϳľ͵ˣԺɲǧԾ¡
ȺĺôЦ˺Ȳ˵ʹ˫ȫϲ飬ֻǻָ浾ɵվһߣק䲻֣ͤ˵̻ˮйһ֮ھʹ˺ǣֻǵĵڶʩ̨ͤжٵŮ͵պڸһŮڣֱ˴ץҲܵյȵĵȲǷѾ˲ᡣ
ʱ֣ԶȻмƥ׵ӵܣ˵˺˵ˣ˵ǰݷó˺һͳŻǳˣ֪ľ֣ǴŰݼĻӣ˵ֶ̹ǣͺ͹ȥЩһޡ
˵ѾΧ˶Էˣ˺ͷĻȥһЩһ֮ʵ׼ô죿˺һЦ࿴ɱ֣ԼٵĵСĵ㡣ȴûһ˿˼
˺ͷﳤȥվ￴ģв֪ȥæҴҵкҪȥȥԼֳ͵˹ʱ˺ȴѾߵԶˣϼţֻһԲԼ뷨
Χŵļ׵Ƕз·Ĺһ۸ܽϰȥʲôҲס
ͻȻľ˺ͷһڣȥɽǹţٻر顣
׵һͷȥ˺ͽս·ߵɽ£ԶԶܿԼľӪչعʱ·һ۶ҡҡͷһЦѣúҲпȴԶ͵ƽǶˡ
ĵ˺վɽϺԲ˵ЦţƽĲ΢΢һЩٵʵ֪ʲô׼ȥԶҲͬʡ
˺һЦӵȥȡɽ͵ǹء˵ɡ˵һ䣺ʮа˾Žɱ˺ˡ
Զ֪˵ʲôźáƽֻﱳʣУаգ
˺Ҳ⣬ֻǿ幫ξ˼ҼȻѾͶԷԣѾŵҽǰôͱҵȲŻˣɱ˱
˵ȥԶԶ֣ȻỹװһӪԶֻüͷʣҪŴ˿ʵƾݰ˺Цվȥƾ֤ģҪ׶Ҳƾ֤ʹһݺˣ¡
ƽԶԼĵʱֶΣ΢΢Ц͸˲У˺ѾʱǿΪǽز׸ŰϣɱʬҰѾȽԹں󣬻Էʹ˰𣿲һͷȥֶΣ
㣬㡣үæȴԩˣϷֲɱˣˣ
Զһߣ˺ⷬҲͷԥȥˣһͲѭ浸֮ˣȻȱܺͺⷬͶԵοŵʱվ˳Ǳߵģǵ˺̣ԼھҪؼңһǰ̶ˣ
˹ҲͷˣСһ߸ԶҲЦ˵˱ԼףܺСóɾԵҲԼ֮£ֱǸ֣֡භ죬ᶯ֣ϵȴԽԽܡ
ɽףǹתѾˣľȻǳࡣ
Ҵҵ֮󣬳˵飬˺һ߻¼ףΪƲڣɴԺֻСèæжȥɳսףĺү˹ͷҲϲá
˵֮ǰŴ˴ǰξԼһУ죬;ºûðƣֻʵʵ˵ݼġ漴񾡳ȺҲֻʵʵĴ
סǵҵӵܣõҪͣȥǹ
ѾǺ£ڷҼˡ˺ȷԸӵܼǹ֮˵ķԸֵԶϺһ𣬸Уȥϻ֣Уɱξˣ
áԥĵͷ˵ϾͷԸȥӵѳɡ
ɽĵ˺ϵĺᲦ˼֮󣬴ͷϣۺãսӹӵܵϵĴǹǹâ¶Ļͷ߰ɡ漴һȣžӪ۶ȥүڣ˱ԶҲȥ
ֻɽϣԺѾվԶԶĿǰȥ
Ӫ֮ǰٵҲһӼ׵ӵӪŴǹ͹վƣмгӪĿм֮ˣţʹĴķ죬ԼǹһУ


ڶʮ 
Զ·Щ̾ۼţĿߣԶпﲻĻͷڵİѾ۷׷ףϢפŵĺرӪڣر»ر󣬵һЦ
Բ֮󿴵һоӳпƵĻͷȥȴرʹˣرʹȻӣȴ˼ɽ¶Իæرʹ
ʮֻģȷǾҷΪҲȫǰնη壬ȴܲΪȻΪĻ֮⣬ֻһثڳڳԺ֣һ³һβ٣СȦ輸µ㼸ǹ˵۵²
ı˭浱飿ηҲ޷Ĺѡ
ֻμã͵˺֪ЩᣬֻȻȱģΪ˱õġ⻹ϴ֮Ϊ֪֮ھΪȱ־ҷͽ
ģٿ߸ŵļ˿̵ľģԼȻ֪Լˣվʱֺˡ
һЦСվ˺þ˰ɡ˵ֱ˵ĵȥЩ˵زǴ˧ʬȫˣ⼸ֵҲǡ
ԱϾҲֻ˵ѣֲ֪ȥ
ɽտյķͰ֮Ȼͣжʱ죬ʱһ֣Ǵ˧ģϴүѾ׿ڶҷԸˣСİɡ
Ҳ˵ҪԷʲôͷʹǰӪȥˡֻԴվ֪ȥ˺ģȴ֪ôȥǰѾս
ˣ
ȻƬսھӪ̧ͷ˶󱳺󣬾Ϳ۳Ǻ֮䣬һƥ۶һȺϸ۸ţ˳ǹ絶ڣߵӵǲס˵
ֻһһؼƾ͵ǵ
ҲĿȴ룬˺ųƻӹȻѰҵȰٰƣѵ׶ɱɣʱĵ˺Ѿ֮˷׷סͣ˺棬һɽ׵ĵ˺˴ǹĸǰƣתִǹѾָھ
еľһԶĿ̴ʼͿ֪˭з·ţ˻Σ·ԼǳǹıʹһŹһͣһȣһϣǷ·ͷڱŵ˳һá
ҿԶû
־۾ĿţкµȻţɱɱɱ
ڳ׼ҲȵɫϣŭĿŵ˺ĳݼ˵ģһʹкεʸ񣬸ǣξ˼ҵŷ磿
˺ЦʹֶǣնԺǣȴһֻҵһӵܣŵʹذϵУ幫͸۶ӣԺˮɣ۷磡
û˺ãǹѾȼ˶µս͵ǰһȻһͿ˺һ󣬴ǹһһݺݵ̣ŵæ󳷣һܳʮԶⲻӣ֮ǰڵУҾǱ˺ɱġ
ҪһҲд󵽶δʱ򣬾͵Ӳ뺷Ķ֣
֮ŷѾֱ˴ǹǻƥս·ȼһɫһƬâ·һɳӢϺõɽ׸Ե
ԶԶһĻֻһǹƣŵŵУȺеԶսȭͷ޲ǹԼͱ˵ģԶѾһƬкǿ̷򣬶ǴºһȺܿĳǰȻһ죬дŵľȻģΣ
ſڽģôҲ벻Ȼֵ첻Ҵ򣬼ûڴ˵ĻŶͷҲûصĵ˺Ӣ۵ţջԼҲŵ˺Ƶ飬˾ǸͶ̥ţ
Ǻرæҵݼģ
֪ʵбΪģ˵˼ˣԼţҲѾ׶ҡˡ
ɵ˺ȴһЦǻʲôݼԶֳ㵱Ƕ𣿡
仰ڴʧɫذϵģû仰ȺڵԶ׵˺Ҫô֤ˣһһߵɫֻǸΪĿرְĹٷǸ죬ᶨϸոΪ˺һ仰˿ѷ죬˲俪ʼӣ
˺ȴĻᣬ漴ƵĺǴƽҩ᳤Сʹżȶ˱ʹְ֮;뺦ҵ˼ţҵ˼Һԩ޳Ϊαˣ޷󱲵ʤˣǺǰﾡȣȻˣݶѣ㻹кηϻ
ңģɫףӵѷѾ˲ͱǰƥǰԱѾ߸ߵľ˴ǹǵΪ죡
һ̣ǴǹѾݺݵǰ£еɱ
ӵڱʹһһ֮£˿̵Ѿ۷壬Ѫ޴ȥ˲䶷Ҳ񼤵·ص֮ǰһॵһγᣡ
վں󷽵ֻǰֹͣã漴϶ǰʹһ߿ɱԶһը׹֮䣬ɽڣ㷢裬ŮЦ㲻УֻжŲ޻ڡ
ǰ£


ڶʮ 
ڵ˺֮ǰѾܵĸо˶Էɱڷۣ˲ȥ߶ԼĶУųǰ͸Ķոշڣһһɱ漴ХͮͮһקŶۼƵӭ档
ʾıҲ˳ڣôҲ벻ڵ˼뺷ɱ
ֻܻæżٺˣ󷽴󳵣ͼǸ˴죬ֻûˣǰһ˴ǹѾ˶âǹţֿȭֻˣͬʱ˫ȭ裬ΪʸѾͷĵ˺һƣ˼ʸĸǷΧ
ȴߺһǵ˺ŭŴ࣬ǹ漴ùҶ˼ƥȣĳ£һУƥȻ˺棬˿˺˻һƬһٵ֡
һƬƽ
£˺󷽵֮󣬱ɢǹأ˵ȴǿɼ
æܵûվȽŲҿϷ㿪˺ƾ˵һӭǰһƬֻٴκ󳷣ʱѾмµģξͬҵӷâֻܼź˵ʸ
ʱȻǰʱ俴Լ˾ȻԶ
û亹£Ų䣬ξ˼ҵӵųɴ󣬶ǹѾˣȺʸ𣬶ǰͻǰĵξѾҫۣ
˺̤£ǹѾ֣ݺݵһɨһۣͼѰҪǹǹƾͷȴһ죬֮ǰǴͱ̱˻ѣһصĽ
ֻǹļʸ˺Ѿŵ˳ױƵ뿪ȫ̻¶˿յϣͺ棬ǳѾ滹εĴ죬ںЩѪξͿ۵ţ
ͷȴѾˣۿɽȴѾסһԾ£ȼŶ趯ǹͶԼȻƬ޽ٵĺһһ෭Ҳ˲ӵܣ֮ʱͿ˴ǹʱһɨԼĶ۾ϣ
ǹٵأʱְԼҵξƵʱԷѾǼâ˷ȥһˣξûбУֻĺˣһܲһոŵǰɼξǹѰͱ
Ȼͽξڰգ裬֫䣬
Ļңڼۣ˷˲мʸһȭһξ嵽ǹ࣬ץסһǹһ߳ξǳӰ󾪣ݺһն£ȵţ
ץסǹļ׵ӵȴֻץסǹ߼ӵǹҴȥû뵽ʮ߰˾Ȼֵ޿κ֣ӹץסΧһӵǹת߷УֱӵܣѴǹС
һǹ֣˵ɨĶܵסģʱǰҽһƬӵܱȣ̮һƬ漴ŵĵǹͼǰʸͷţξҲ޻ֻкá
ʱѿսʱŷ֣˾ȻѾɱһǹݺݵξͱȥξ׵ܣĻɢȫķԾȥһǹųǰĵ˺Ŵȥ
һǹȥֱȡ˵˺ؿڣ˺˫ת֣ĳǹһҲ࣬ǲձҲ֣
˲գ
֣ȺȻǰһ࣬۵ɽ׻Ѿٴ̹һǹĴǹȴѾ˵ֵĺе˼ξҵ£ӵǹ۽ѪݺݵҪسǹٴ̣ͬʱ߳ͳԶ˫ƴ˸൱
Ϳ˺һƣ·ûܵ˺һ㣬Ѿוּһγᣬȼ˳âǹ˵棬ɨȥѪƬѾѪɫ˺治ɫֻǹ磬лһ
ŵƥâˣֱѾо˾ۣ⺷֮Ļæ֣೤Զֵܿ˺ˣ絶˴󲽳ǹ˲Ƶܲѣȴ˺ں𣺡һȻֵܡ
˻æܡ
ǽ˾ͿɽһתһִǹҴһ裬Ѿ˽ɸߣɽһǰ׷ɱȥʧɫûбڵסֻˣ˺һһɱħһ磬澪ˣߵĵ˼ѾΧ
ɱɱɱ
ڳŵɱε֮ٲԥͷ߷ȫ˷Ƶģƴűȥ׷˺ߣ󱲣һҳתżȥŵһǰܣı˵оȻû˺ˣǱףǹ֣ǰ
漴ǹͺһ˾ʸŶٵתĺХݺݵıȥ
оɱ겻æâХŴұұۣɼǣʱѾܵȺ̵ĲԶЩ漴Ϳõźͷɢһۣɫ̷ףң񳣳ڳŶҹķһٵӹ
ɱڵĵ˼һӣͷϿ֪˭ᣬ߾ź׷ȥƫƫҺУԽԽ죬Ŀ֮һҽоȻͶˮֻɱں棬ǵ˼ҵλү׷ĿȥţҪжȥ׷ɱ
һȺ޲զ࣬Ͱ


ڶʮ߽ 
˺ȴѾ侲ˣͷۣ﷢𣺡ǰˣҲѺü۰ȴѪע۵æսȹţڸţǣǡ
ԶЩһһأֻǳ
˺Ҳ֪ԼոɱʱЩˣＷЦԶԶûأջĵӪ١ԶȻŭӣʧķ˰ɣպ˵һ壬иʧôͷӽ
˺ٺһЦԶģһ䣺õȴЦҲƢԲʹ졣
Цˣ˺ƲƲס˸첲ͷˮһʯȥֵĵܵ졣ٿˮʣӰֻˣԭж˼ȻһȺӵǵӵ£ͷ۰һƬȾѪɷûɢ
Զﺰʹ䡣˵ͷҲʹ䡣
ΧӵǿЦҲϲãϸĵȻͷ˺Ц߼ӵжжͣ޵Ȼ˺죺лرʹ
Ҳ֪ǡ塱ˣأƵȴºӡպȱԡ
֪˾Ȼ⣬Ҫһܣϧֻ֪ޣΣ˺Ͳ⣬ֻǰöŽڵһŽϵŻȥооϴ˶żҵˮϵ˺ôģ˵ү̸д˵
˼ȥ˼˵ļ׵ӵܣ˵ʱ󣬿ǹӵܣο䣬˵طϣ㲻ǹǹ£ΪңɱУأ˰ο˵ʱҲԴޣԶһûġ
˺Ҳοȴͬ£ǹӵܽѵӪپ㵱ӣ˸÷еƴǹ֣ɷ

Ǹ㻤ģȫͣ͸˻ڻͬͬˣ˵ҲȫͣȥдҴȥԶأƫƫԶ˵ʲô˵ɲǵ˼ǱʹˣֻԶġ
ЦţһȺžӪͷԼҴҵˣȴ˵ʹ˰֮󣬾ͱչˣǴ޵ɽ۰ϵ߶ţֲҴǰѻЩӵϣ˵ģôүҲҷֻ֧ţȴҲ֪ôͻȻҪȥˡ
Զȴվ￴ĴãɿŽѵ˼ӵǣ˵ģҲŵ㡣үģͷŭոô˵Ҽ㲻ܾǺúվһߣֻǱЦС﷢ûߵͷ۵ĺܣⳡǸߴ˧ǲأ
ʱѾں崫ˣ˵ʹ˺Ӫ硣
˵ɱɱ˵УһûʶģҲǰɣʹɱ˺ӣǱѿ
ڴ˵ǽģǵ˼Ҳһף뿴֮ǰξżҲҲ˹ܼȥģ
˹·һ뿪ŵ̻ݣ˾ʹ˽ȥܽϰżҵĹ£˵ȥͰ˼һҿֱӰǻɱĹģҾһ߿ŵģʱ¥䶯ƹķ̣;Ʋˣǹү˵˵գ˳Զ
գպԼϰˣǵû˵ˣû˵ҲֳģֻǸ˵ģжϵҼܽϰƢõģǵȹ˱ضһ룡
˵˿̰Ѿʼá
˵Ŀڸɣ˵ˮ׼˵ͷСѵܼң»ûأǽӡ뿪ߺµĿ̽žںˣˣʹ˵ãվҵֹⷿ˵翪ʼ͹ţһΧߣɱȥ磡
ˮƽڴԶţԼۻɣǶûͺĹƣԶȻҲڳУͷһ֮ʱк紵룬̧ͷƬ˴ֽ֮У˿֮Уƺл衣
Ƕȥ
˿̵ĵ˺ȴ֮УǹųһǹڵĶѾƷһһ͸ϵĳĵ̺Ƭţ˼̨ȥһƵġ
˰أ˺ӣһֱק̨ѾһƬҽ֮С
̨߲Դͺо˵һٵתٲͣյ˺̨Ѿתһ˼߱øˣͺ˿һǿӳӳԽԽݡ
ֺñ֮Ϲһϣӵ׵֮ɫãһԡ
˺澰оԼıԴεѹſʼЩ׵ĽɵḶ́Цˡ
ţ˿𽥽ľȻɱ̣˺ͷһ˼ʱ򣬷ɫڱϸڹʱֱ۴ֵͺҽڵĹһֺǽ׹һƬƬıɫǾǱɫԴɣĶԽԽС
ǸḶ́˺ȵ
֮ǰ̨ɵʱΪɹżˮϵĶ̨һεͻƽչڽϵ룬ѾڵĵڶǵһбѪһ䣬ǷǱѪ˺һ֪幫˵˸Ҷ̨˵Щ˵ģ
⹷ļһһЦŵĽϵһͶżҵĺһƷԼƷ͵ļ̨һͲʲô⣬л룬ϵȵˮͽʲôӣҪҪĸ֣˵һȭɣлл
ֱ˼Ʈ̨֮Щζ˲ʵʵĽж˵ʵЩģĥɳĹ̡


ڶʮ˽ ¶˷ɱ
ԶʱѾСˣͺֻͣܲһҹɣֻ幫һ
˺Ŀ£֪Լ߷ʱȻԼ̨ߵֻרĶڣ֮ڵľ£ô᲻ܵӰ죿
ڵӵǣүڶڶʮ֮ţǰڷģڣΪ̨ʱǰδеĴ߷̨ڵĹâҲѾ͸˳ԼҫɫΪ˱ɫһүĬĬĿţʲôҲ˵
ֻں˼룬ܾ迪ʼ룬ĪǱѪ棬УһǾͻͷУˣݱô죬ȥ͵߸ǰˣ˭ףǵ˵ɡǾӪѻȸɢ˳ȥ˵˾滹ҪӪذɱۡ
ϸѩƮ£ؼڣѾˮϵһʪ䡣
ֻǵ¶һ޾ֺ䣬ڷţ幫־ģ˹֮Ѿܱܵˮ
ͳԶֵȴֵڶĳڣֵ˾ڵ飬յ˵޽չ⼸վҪŶˣǵȻҪ׼ʱԶȴȻ󱨸˵ˡ
ͺģϾ͵ˣֱϲż죿ﷴЩһº󣬳վæֵһȥӵֺ֪ͱʹĹϵȻͿžǵţȴѾˮȵȡ౼ȥͿƺƵʮţһƬ˾վͷȻ١
ֻףĺ۴һͺһԶеĺ̳
ͷľȻǴһɫս۵
ѹɻ󣬾ϲӵȥˣֻͷҪȥӵôҲţΪβ֮ģȴ˵ˣһƢԡ
Ȼ죺ϻˣ࣬˵ģ˵
Щǣ
ǧϸۣйȵȣǻҪɽҲŪսҪЩӡ
֣ЩףЩôҪѺ˹ѵֻҪӴϹϵУ۵ڶֵǮѾʾ˳漴·ȥǣԶæﰲȥˡ
ժձñһЦеĵ˽ҩģȻ֪յˡ˵ĳཾǣЦҲǣֻǺٺϾ˼ýģͺύԼȴ屲һʱ䳤ﷴЩ޻
ڳԶ˽ͺллˣȻϰٹ󣬰ѽ̫ˣֳţȺ⼸վȥء
뵽ٹ죬һ⣬ǳԶĻ𱬴裬æֻǵһЦվҲȥˣ˾ȥңҽסҲֻΨΨӦŵԶҲЩˣĿ
ļ򣺡£Ҳûз֣ӵǲ⴫˵ﳤȥ
ֵˣɫȫˣôˣô೵ǰӱ¶ŵģôûأȥ룬ʱûд죬ɳ˼
úԶҲҴҵڼ֡
ոձϣ˧˵˼ҵˣϲã漴Ӧ˵ҪһеȻҪҼ̴˾س̡
ǳзʲô飿
ˮ˭ҵķ֧
ԶﱭЩأɫĿǣҡҡͷĪң˧ڣҪҲرӪھǣȴܺ˵ˡҾµʱ˷ڣʱĵţ˸Ĩڵִ;пѾѺˣ֪
˵ŷ飬ô֪ءԶЦЦɫЩš
Ѿˣ;ϵˣ˯ˣĻҪȺţԾͳˣҲģ˵껢˳ȥҵطȥˣֻԶ㶣ҵ˺Զ֪Լִ˶еµģڷ¶һɱ룬ɷǴպһˣִˡ
ֻǶһˣôҪȻأ
ôЩֻƬԣôĳȫԵɣͷ˵ү˯ˣѾȥΪɽǡʱԶҧгݵط¥ϴм˵黹û㣡ĸҲֻűأȻΣ
ʱ򣬵˺ȫֶӿʼıɫֳ̨Ϊɫʣ˺ܸожЩʲôֻڻ⣬߳󣬺үӭԹԺҪмǸ幫һɰ幫Ϲͷˡ
үԼˣ˺æͷȥĵΪүŭ𣬵أ˺°ҲɻһƬģԶǹֱͬĺúڴҶʱνȨҲˡ
˼ڻףɱʲôȥ
үҲЩĵǣһ飬ҲЩη쵶ĵλҲֻڵ˺ǰţǧɱ˵ʲô׳Ѫһͷżʲô޵״󶴡
˺ʱȴͨˣЦŵ飬Ӳˣ幫ȥɡ


ڶʮŽ 
үסһҹ飬˺ôҺ˵Լ˳ֶֻں˵ֻǴ֮ЩѪڣѹһѹ̨
Ȼ˳Ǳߣ첲ϵ˿ڻڣҲϲĿԽƷɽ
೤ԶֵȵĿţǰ߱ǳɽһɫĳɫɺսۣɽ׵ʽѾӽϼףȫһ䷴ǶİĵǹβһƬᣬǰӳصһö·ܾۼ̨
̼ŭĿԲӳĻۺ͸֡
ϵҼ米ģһиֿۣ֮ƣǰһһ滤ľǵսΧϵƬγɵսȹܰϥĴѥ
¸һȫһ㣬ڳŲ֪ϸޡ
̽¹²ʮ˾֪һɽԶԶԼ֮ǰǸܱȵġ˷ֻۣ֮˫ȭ趯˼£첲ϰߵѪҲ⣬ĵͷñΪģʡ
Ȼ˳೤ԶһһҾҪͷˡֵ仰Ҳװʲôˣ˷ڣ׾ˣѵ˺ŪĿɿڴ˰죬ﲻɲ˼䣬ƸԼױԼҩ˼ųڶȥ
ˣֵĵĻͷսߣƤֶƣɶ죬ߣ۸ɵдʲôɽǻεܻȥ˺״ү֮ȻŭһӪȥҪΪİĺֹᡣ
˺Ѿ˺ǣ;ʺãţ޲磬ž׳ӢıʹȻ۰ţ̸Ц˵õĺúǰԵݳߣ֪Ůͻźã˾󣬲֪߳ܵһ·;ŰǷ͸ˮ죬ε˳
µԶԶģЦԷǵĿ˺Цĺ簡Ȼһ˵ƻ˳ͷȥƻҪ¿ȴֳĺΣͷҧˤ˵ҳ꣬ߺߵˡ
˺ʱѾԶ鷿ԶԶأǷûҺ˵Ҳɱ
Զˣҹǵ飿
˺ٺһЦ·𲻾һת˻ʵôɣ
ǡԶҪڣ˼һֵ˺զΪԼĻȥȥԼȥʣҲŲɱ飬˹ġ
˺ȴšԸ˵ΪҶٺŮ֮࣬ſС˺ͻڱЦԶĻðȴѲˣſӰѾ͸磬ԾĿǿɶļһȻԼĸ磬ȥвס졣
ſˣҾͰСˡ
ԲŲġʮļڷȴİԹԶ֣һġòͷתֻСèЦЩ̣ЩѿæſԶȥԼ·ڵԶˣϽ߿ࣿ
ǿͲ֣ɤӣɫָͨŵ˺ԼСúˣˣ޳ܣ޳ܣȻһȥٲˆ°䣡
Կĸۣȥˣŵ˺첲ֵ˿Щ͸ѪŵæԸȥҽ֮ѾˣǾͲ۲Թ䣬ƫ̻ԼģԶĸˡѿӶˡ緢ƢˣָϽȥ壬һͺֵļɹֻСèߴߴʱڵˡ
һţͱͷϵԶͷĺȳԶ۾͵ȥȥȫߡ
ͷֻ˺ͻһȥˣȰ粻Ҫǻ˼ƽϣʮ䰲οȻƫ̻˵ģԶոն˺ˣ˼ʲô۷ԼҲˣûͷ֣ʱɺޣǾү鷿ӯ˵С
߶߶ģ˵ᣬǱߵĵ˺ȴִˡ
޷ĳ֮Уҧ˵ҪǮǵ˺İνžҪߣҪأܲף˷ǵ˱ԣ֪ԼҪ˼ӡ
֮ȥʹ򣬵˺һڵһװᣬﺰʲôԼ֮ģȴӸһ֣ſﴭϢ˰죬ͺˣ󺺾·ϵݴԣѹһƬĲľ
춯صĴ򶷣ȴû˸ֻиϽȥС㡣
ѩԲűϳԼ仰󾪵˹ȥȴƫԺڵϣһ飬ЩҵǼǱ࣬˸ոոʲôŵСŵˣֻǺС⣺ҿģö˿ġ
ƻСĺӼĶҪˡ
ε԰ο˹ȥ˾͵ûһ˵Źо£˵һ̸ԪʮżУżҵŮһΪ빬СȮ죬ŲͳΪһŵȵȡ
˳ν˧ҲſɵģнŲΣܾ˴ҲϰƣʱҲϷԴ£ΪȻķ·Ǻǰǲ˵һУΪڶ
ЩҲĿˣɨǰһݳˮΣһ㶣Īǣ


ʮ ϳˮƽ
ʱȴѾݡ
ۿξ˼Ŵεɱ¾ԶٲЩʲô幫λҲͱ밲ˣոѾ˼ǰɳĻԼ׵ɽֱȥˮŵڣϲξ˵İ裬ȻǵߵڰףΪǿ
漴ͿʼټԼŵڵĺ֣ҲϽһѩͣˣҪɱϷ
Ϊξ˼ҵĳͷ˵Σղѹۿξ˼ͷٲȥĶžδ³ԶҲû˷ԣˣȨҲǼٵģƤ֮ëɸЩһѩǲݾߣž¡
ʮؿʼͺξ˼ңڵļƻй¶ⷿӵܶУ̺ͳˮǱߵĳһڼЦŵĿɺޣѾڹȻ˵Զ۵飬Ҳ˵͸ذϵܡ
Ȼͺʹలţ˼ӵִеӰӡ
ЩŵⷿӵΪˮһ˵ʵҲǳǣϧ˶ؾɿڵĳˮأ仧ĴǾӵܣˮؽӵܣЩⷿôΣڸǲЩӵͲȥˮһˣҲȥãܵµһ˻ȥˡ
ԶҲȥʵܣһֻѩͣҲųǱиرиЩ뵽Сɺ֮ԶѾϧһҲҪսɱǹͷĺǱʹǵ˼ҺŵΨһŦ˺һȥ˻ˣ
Ҳ벻˵һ֮һҹѾ£
ȴڼ̸Ž񳯹¡
ӽѾʮж˵۷ʱҲУ꣬ǺǡһȻŵ˺תˣ˵Լ⡣
˵ΪӵڳΪأ治һĸ֧ҲЩ˳ߴ磬˺ѾˣÿЦ֮ԹӶǰ£֪Լ굽ˣǿʼˣӱϾͿ
ֻɵǣˮ볤Զһƫϵ㲻ϺģǾУȴ￪ʼǰҲ׾ôˣ㶲ʵѵȥ˳Ȼô˵׼Ҳ˸˧ţ׵ġ
˺淳Щûʶˣƻŵ˥ͷһϲŭѣ޳ĪһŵڶĸǲŹˣۿʱҲøˣֲֻŻʼһ˿ջΪοֲʵ
һ赭дĻ֮˯ƽȴ˵
Цҡҡͷ֮˯㵹ҸҸ˧۹⡣˺һ㶣Ѿ󣺡Ҹ˧ʱٱ˵Ӣ֮ԶΪӣȴ֪֮²ԶܲΪı
仰˺ϴ˵δʣ̾ʲô۹⣬Ӣۺܡ
֮
һЦƨҲת棡˺ҪæֲҸ˻رޣǲЩҲ˺õģҲԸң˴֮ʱŰ죬Īʲôѹˡ˵˺ʼ⣬ʱֱ˲Ӻ˿Ҿʹ򣬿Ͷᣬǰмӣ
ʵճӻͷ֮һξ縸Ȼ겻ʮѾжȣֻȱͶԵĻɫšһߵŮҾڿЦȻȥ֣常ô˵ģ
һβҪûİڰְ֣ԼµĹ˵һ󣬿ŵ˺˵׼ôʰš
˶ˡֱӴҵķӪӵܣʮУһξȫ
ֻһӪʮУһξ˺Ŷּһ䣺׾ʵʮУġ˺žùƽȻ̫ûˣһӪô׳
ƫƫҪԼãһ䣺ʮУǸ׵ӵܣҲġ˵۾Ƴԣҧס촽ȴãߡûˣȥ˺ȴѾĥˣŵжǧõҲֻ¡
Ȼ˵һʮξҼξУҲܴ򡣡У汻СıӶˡ
˺˵ӵϸۣϼУţ乭ǹĻȺֻҪ൱ֺá˵﷭ǰĳˮĵδţ˼̧ͷ⼸ѩ˵ʱͣϼǳúȥǰŶסɢֱӲ
ҷУҴǰţţ˭
Ҵǰš˺һЦĿɱʬɽѪôĳƻĿЦô˵ĺ͸˧˵һĻԿŵ˺иϲѡ
˺ѾǰĵΣҾͰӵܻ̣ȥʱ̿Ǳ飬ͷһϸϸ顣ǽӣ˺زӣΪǺͷС
ͷ漴ԸȥߵԼӵԸȥܿп˳ǣžӪȥ
ʵǺ˫ڽ˸Եļƻţ֮ȴ֪˴飬ֻԼĶѣϲᡣ
ѩţնŷױžһֻ֣һɱ֮󣬴Ҳ͵ǷģռȻҲˣ᲻õ˺ھߣɴԸȥ˵˹رǰһ۲ͣԸ˻ͷȴѾȥ·ˡ
ûˣ˺Ц㲻סѲֻЩ̵Ŀ
ģ˺һЦȴŮмӣҲֻ֣ˣֲǣഩЩ·ֱġǿƲס£Ȼͷۣ˴ҲѾ飬ȴ֮ǰĵϷɬһҴҵĵ㲻ҡ
˺һЦôȥֻǾĿ浾Ȼԣǵóμ㣬ǸװͰ͵ӣ컹ˮĸײ㣿Զƫͷ⻵ˣû۸ҡ
뵽һĻ΢΢Ť֫
Ǻء˺վȥͷͷԼؿڣǽŵĻתȴķס֣Ŀѩ׷ףĵҺܻϲ
Ҳǡ˺ͷȥһЦ߼ҴԶӭͷһĻһתһϽסǽȴ˲Ƿ񣡲ڵٻͷۣȴѾĺúõˣ˽ȥߡ
硣ߵĵ
˺ѾƤʣԶ·𣿡
˵·𣿡
Ǹ֪ԶʵǸҺֱˣԼֽδ˼ܵ˵ģ˺վԶ֣Щ޾ǧҼ
ԶԲôᣬĿɿڴĿԶεһЦˣʱԼԼЩСˣȥԼõ԰˫أ
ڷʰ·أˡ̧ͷŻɡֻСè˹һžȸƵĸԶʺã˺ʺãȻ·үŻУС˺ü졭ԶүˣԼȴ˵©ˣÿȥԡ
ԶһҧҧͷԼ䣬˷һҲЩˡ
ЦûûεģԼҲ͵ЦһۣˡæЦ͸
ţϴ溮Ҳˣ·ҲһЦҲ﷭Լ䣬˵ЩĻڰߵѾˣ´һµĵ˺ãۺôģ֪ôֳģ
Щ˺ȥӪ
ȵ극幫Զ£ӵܺ͵˺һžӪȥͿӵţŲɱǹɱڣ˺סԸȫϣãһȺӵֱܱվУϵɳˮʪ͸ӳأȴڵģںӱ߾һƬ
̾ѡӵģ͵˺˾ڣȡ˳ˮΣɳͼ˺ȥóȥı£Ϻʹż䣬ʱʱϼ䣬ֱӰƽļªɳͼܳɳ̣ɽˮƣϸƺһ֡
ʵԭֳֶθͲģӵܿ󣬻ܲȵֶΣս׼жô
ݵ˴ֿʼƵٵ̾һҲ˵ˣ˺ȴֻһЦ˿̿ûʲôŪģսڼǶϷǶУţְģ±ӵҲ᲻٣˵Ǽٵģ׼ʼɳ̰ž塣
˭ѧģ
ǰӱͯɳʯϷܻԭʵ飬ŲСսܶЩնѡ˺˵꣬Ͱѻ⳶սϣУŵ˺Ӽʶıٵڣ֮ǰһЩѾΪΣĿʼ鲼á
һߵĳ೤ԶͷƬɳ̣ۼУƻֵϲĶһЦ
ʱ˺Ѿϣˣλ
˷ԡ
һЦ£ϵɳ̮󣬵ͺǾǴŶȥ̤ϳˮƽڣ


ʮһ 
磬μˮȺɽӵΡ۶
мƥӪȱ£ڴ˰ֻǰ͸ʿȱ˵Ϊ֮ŭ
£ŻҪأ񣬶뽭һ½ҡУ
޵˽ȥɱ
ǣ
ʿһվţɭɭ֮⣬°΢΢˶ѾæҪϣ˵ūˣȥȱ׵
ūּ
̧ͷ߽ŲѾԶˣʿͷȱ̾Ҫ𣿡ȱзâһ޷ԶЦŵҽ󱲰ҷ
ǾͺãǾͺãȱƽԡ롣ʿͷ·һ仰˿һ㣬ȥ;˵Щ޹ʹ飬Ӱûĺɫ֮С
˰Ӽ£һˮһȥǡ
ڶգ˺ʱոһѩһ֮ڳʱ涼Ѿ˱߳ͷ˿һþòɢվһ߿ʣˣ׼ˡ˺ڰҪһ˵ˮȥ
æϣ֪ʹȥ
ͿźһȦ֮󣬻ͷͷԸ˵ȥҪӵǲ룬Ȼס˵һЩʲôһԶȥˡŸտسǵľٿűʹǰæʺãȴʹһɫһͷʹɷء
ȥߣֻܲѩЩͣˡ
˺ŵſڣͿ˼Ҵҵܣֵصļӵܣ͹ֵˣҪ
Ҳڰɡ˺˵ţ˽ȥȻҲѾԶ鷿ڣ˺ô쵹ˣ˺ȥӹݵĲˮл֮һĨϸڵ֣׼˰ɡ
д⡣Ž˾ЦȻ˵ԭ
㸸˧ҹ°˰ӼߴټҪţ˺һ㶣Ȼ鿪ЦֻϢЩĪ·ԼҶȥڻһĸףҲЩɻͲ²⡣ԶϸЩ֪˺һһڼһԼϣǿڽ͵˵ģҪд󶯾ϴƺѾб䣬ҶҪȥȡ
Ȼһ磬ڳˮһʱʵڰ¡Ҳ
˺ĻȻˣ˻ھУŲȥʡ˵ϤſҲĴ֣׼£˺мЦͷı׼ɲ˵ܶġԼӵܸںǣµһϺþ裬˵ҲѶ
ҲЦмʵʲôţ
ֺͺǣѵʽսΪΪã˵棬ͣˮҪ򣬶ԷҲҪ£ֹͶɡ
üʣ˺˵ü
ֵտʼգȥҼ幫ԶһһЩϿʹҼӵܣ׷˳ںֱϱǣͬͬסϢ©
պܵƽڣҹţضɥͷŶˣȻû£Ҳ͸ɴʿʱ˵رͻȻȴУȻֵʱȥˮ磬ˮҲѾ˾е
˺һЦǾû˼ˣ緹ȥ׼Σ
ǵȻճǳأرʹξصı±;̾˳ڣԺдšͬʱ˼ӵҲ˳ڣֻһЩҵӶѡȻȫǰվͿ˼Ҿ׳ֳʮ̶ӣǰأţﲻıˡ
룬صȥƽֻϢܣ˿֪µĵ˼ӵûȥŻأ˭ȥȺǶ
·ԶȥԼЩɢӣڳǰңΧţʵʱԶѾ˰·ǰ;£ǳӿ죬ʧ˳ͷԶС
ǧ˵ʮһУξϵӵܣΧвٵɢڴϣһЩͱţ
УţݱǵУʮξ֮ҲϵʵЩΪ޿ܳԽߵʵ
ο֣ģ
ϣ;ûһ˿һķʧôȥξ˼Ұ裬ҲξЩܱԼôõκֹ˼ңҪ
ЩͲǰ̽·ּ˳ˮûͷӵܣﲻľͽǱߵĶݹ˵ԷӼһ㣬ŽգżҲֻǱϲ£ͣͣߵ˵ڶհ
ʱԷҲֻʮأ;Ҳ©һ±ϣϼעȥȫͣפ͵ɢ״
͵˺ԼȸĳˮأӵУϣƽһڣŽҹжϣƽǿ»ʵ۵İһѪѱȻҲ䵽ˮصһأҲһú
쵶ȱǹΪں󱲾ӵ֪ȱҳϾѪģǶȱһϵӵкøСϣƽ˺ֵһ㣬ʱ֪ǹͷ֣ϣƽټ˺ţǻͶԵ
ϣƽȱշµľ˵ǰ;Ҫͣפˮƽڡ
ճ̸Ǻյִ
ܱȻһЩЦż˻ϼɤӣ˼ӵ֪ʮа˾Լҵλǵġ
Ȼ̸ºĵ˺ڿ˵ϴںǵĹ£ϣƽЦֹ޿̱ѳˣû뵽ȴһΪȻ常˫Ϊܣֻ˵仹˱Уǧ٣׳䣬ʲôǼԺĸƺУƫƫûɿ˵ɷ£ԣֻܻǰٴ
ϣƽҲǸ֮ˣ£˴ʽ֮ǣȥ͵˺д


ʮ еĵ
ɵ˺첲ȻûȬҲƤСˣ˵ʲôֻ֣Ҫ˶ǿֲɱĻӶԱ񣬺οϣƽһͷϣƽƺԿˣѾЩҪĺһͳȥںϣƽһȥȺŹˣг𱨳ڽգοҪɱ˷ŻȨѡ
ȭߣһš
ΧڷΧ򾮾ݵĿڿ֮ǰȻǱڵģЩǾͿʹһ˶Уǿɲ֪У˶ʵֻ֪˼Ȼ˶ô˵ʹУ·磡
Ѿ֪ˣ˼һõĳˮؽһ˲ã쵶ȱӣУ٣ҲǳĴ˼ҵλˣͻɵһ飬զ࣬ѡ
ò׵ҹеӵܽǴȥǰ䱸ƺƵĺ泵ȫ˹ȥʼ˼׼Žҹҹھȥš
˿̣ƽڶıڣԶȴ벻ϷֶȻҲпеվⷿӵܱ˵ЩЩϷеģҪϳȥ⣬ҲģԼѾȥѩͣˣ͸лˡ
򱱺Ҳȥˣ˺ΪԼ˵˵ûҲǾ֮ͣԶ͵һ׼ţձӵȥºǣ˵˼˵Ҳã׼̵·׼װھУȵɱ˹ͷºðˡ
УŵļʶϢôܱȵϳ͢Ҳ벻ԼϱߵͬڣڵͬڵڶѾ߸ʿƵϣҲĥ¡
Ϊһ㶨һų׺ģԶ⼸ҹ˯ĵǰδеİȡ
컹ûķžͱŻѣʧӵײƣͷ־ȥͷµĵѣЩŮ˵ͷ­ӵѾڿ޺ű棺幫££ǰźžס˼ǰںܱ߲֪ˮصҲˣ
ʲôԶֻԼûأ˵ƸͲϳΣȻôᷢ
ʱߵضɽҡĺУǰںںܱʱмХӦ·ɽҰȫǾһԶ⶯ʱҲɱȻܵɫڱˣᵶͼҴҵܵǰĲt̨ϡ
ۿȥһƬдԼˣţǰǺǱʹ߾ȻУ죡ܱ߿տ̳һƥƥ߾ٻѵսرţ򣬳ˮصһȺ࣬ƺƵ´Լǧ࣬ԼЩеڻƽ
ﵶҲ˵أ׼ȥƵ˼ҵ뵽ҹţЩ·ϵµģѾһΧˮйͨ⵽ôˣ
ǰĵ˺ɽףѾ󣺡ûѵһȺүɽƷɽڻԣҫޱȣɺĴڷž죬ϡɼǱʹ֣ԶɫͷȥԼ˾ֻ̣Ϊ־ںź̿ţȻȮ
Զʧǵ˲tֱ̨ţҲ֪Լǰ˾޿˵ϻģ˺ŵĸ¥ϣһ۾ͿϵӥУ
ٳϻ쿪ţ־Ͱһ֧¥־
һӻαͺˣ·ոͣԼһӵҹ·ʱͻȻ̤һƬڣǾԶ¥ϣҫ¶ԷȻҳֱ˹ȥɱͷǳ˶ԷΪѾ˼˼
ƫƫûַϡ
ۿʵʵն񣬼޷Էӣ֮¾ڽԼ˵˰˼Ǳ죬ǸĿںֶ
˿ԶŻֿţǰ־ϣֽѪ֣дˮƽУŵΪʹҩӵܣֹͼݽźᣬһǰ˴;ϣٽ״һӦ˷׽ãƽ̲ϸѶ
ˣͷˡ
ԶİѾ𣬲ȥĽֽʺѪķӡͷҵţ˼ҵǰȻô˵Ķ֣ʱǲȥ˽ˣҲ֪ͿͺμСĹϵȱˡ
ضи
ҲУҼŷϵĻӰ˭ҼӵܻͷˣضٻسȥҶµùǣ
벻ϵģ뵽׳˫ۣԶһ֣Ҳ˼ȥȱ֮ˣֻǵĵǷУ죬УҲ˽ʣ̲вڣ
ŭڣһЦ̵֪ʲôҪƣͷһתȴ˵ǰǱʹУȥɡ仰һ˵Զ͵һȥЩ֧õķ㣬ԶҧͦһЦãұȥ
תʱûע⵽ðһڴЦݡ
һ³ͷͶ˼ҴҾۼڳ˵㣬ЩƽȨµͷȴ幫λ֣û㵣˵ҲŶЩȥӵ˵Զ˾Ȼݣ·ϴһųţӭ⣬ȥǰĺǱʹ
ţξ̲ģҲҪȥĥȥһ̾һ̣


ʮ ֶ
ǰͷʱȴû͵˺ϻΪǰѾǰظڶ຾ţӶ˸ԶȥˣֻĿľææµµģָӰʲôԶվֻǿ
Ȼ¶һӣƵĺߵӵ˵˼Ϊɽڳض˵ʱǺܵġԽΣѣԽܿһ˵ֶΣԶƽձ϶ΰж޳ܣʱȴȷŵֻ֧⼸仰޵ЦӵǰõؾƽڵУӵЦĿ档
˵ŻԶͬʱ۲ǰ棬ڿԷеҲһЩݺͼªײѣԼҼ̵ǽ˵ЦŶ˵ûͶ󣬶ұǣǿôеһֻſȥֻɱˣʸͳǱ˵һ̣Ҳ仰˵ǿΪ֮ӵ˾
ңּһ䣺⼸ҲѾ˸ͬžҪϣ˵ɽػأƣʱɱȻȥϸǰźŵķֻزȴԮл˵Χͷսᡣ
ʱ򣬵˺ȴæء
ϣƽеȴֻͶʯ󣬿ɳˮؾһֻЩľȷеhҲûУȴĿϡж㣬޷
ϣƽĽͣҲЩѾǲף˺͵Щݵȵһ˰ɣҾǱʵ˷ѣǴǳҰսϣƽЩˣ˵ǵϣҳǷˣȻô򣬿˺ΧƵУξϣƽֻ룬ҳˮݣҲصģ
һ㱣˺ѾڰӵܣͬŰɣȥ档
ͷԶԼԶһЩȥҲ֪ģҲûйֻ֣̿߷ڴֻϣԼĵܵܿͻͷǷԸȼöү
׵ǰȻڲ֪ʲôû涯վƵȻ¿̲ģҲҪαģɱ˶ȥ취Ҳ·ͷԽƶֻǸۣЦһ׺Щ֮硣
˺ŲȥѾһȺܵ˺棬·ϵɭִͷԸӵǿľ˼ӵǶûӦһɤӺȥԸһȺѺӱʯͷ˹
Сʱ֮˺ƺƵĻͷȷԸڻһԶԷ׷׾ۼ⿴ĪϣƽͬĪͿ˾Ȼȥ˼ףȻһɤҪҿţ˭ҲĿʼϺᣬ˲֦ʼǿġ
û꣬ϣƽѾף˺ֳϹͶʯh
ɳhĻһܻģǹľ账ܹɽһŵ˭Щ
ȴת۾һȻªҲޱȣ˭˵ǣڴǰ˸ߵľͷ棬һɣһͷͷڵϣ̱ǰָ졣
Ч۲죬ϣƽμҵӵܳԾ֮࣬ѾʼڴͶʯĹЧΣͶԶ
ΪãǳǱƣ
ŹͷæָڳͷӣȻԸӵվڳ̨ϰľͷ̧𣬶ͷغһסʯϵǱߣٷԸӵǰһͷѹ£ﻹ߰˵ʲô۸ܸ֮࣬˲ĻȻͿķһʯͷȥȫˡ
ˮؾ漴˸߲һţһٽĶ̱£ҵ̳һͷٵ˦𣬰ڳͷǿֻʮʯͷХŷ˳ȥϸȻнԶ˲䣬Χ¶׶ȫ˻ҪȥʰŵˣֶֻΣ
˺Ѿ緢Ļˣ˰ɣãһ飬ʮˮصֵ鷳ȥӱЩҪǮʯͷӽɹɹ̫磬ͰŵķӸ⡣ϣƽЦŴһӣʹš
ȫըһһ̳ȥʯͷ˼ģ˳ȥľˡ
һԶͷԣ˺ǱھЩʲôôԶţͲ²͸ЩҪǰװ򶨣ҲʵΪˣѾЩ
ʱĵ˺æˣǰ̳죬Ц˵лأϣƽЦһλģ˺ܲúɣǾ˵дôǹʱ򣬶˼⡭
ߵУԽ⻢ɳ̣ǿӱͯϷ򣬿˴ǹתͶʯֶε˽ܣ˽ܣֲУôһˣһǾͱģˡ
ȴ˺ʣϣƽ֣Ϳɶࣿ˽ȥճһƬŹ񫡣ϣƽлϲĺܣæͷ˵еǣǿСһĸߵأҪٵ֣źôһƣŻôס
뵽泩Ǿͺ͵˺⿪˾ңһһڣһɣ˵Ц˳
ӵû仹ѪźЩʲôʱ򿴹ˮһҲ֮ˣĸξҵ͹˼ҶȴϰˣƤҲ̧һ£ԸƤ룬ǱҼұʹִһɣҲ֪пòãǧҪǵ÷ɵ
ȻϣƽѾڵʵ˺Ե飬ᵽԼŮˣ˵ڳŵھΪޣ˺ʼֻһЦˣϣƽ˽Ȼ˵˵ţͻʵһЩ
˺ȴҡҡͷԶ˵ЩУʶһĻĻˮͷǲ֪ȴɫϣƽϣƽ֣ҳξģԸңоòĺŮӣܲмӣ
棬ҿͷȻἰξȴûʸֻţϣƽҲһһԵʣЦǾףͼ˳ɾͺˣǧϣƽҲϵ
һ˺һЦεͶֵܣԶѣüϰֽʶ㣬뵽Щʹ֮ˡ˵Ѿƺ˴룬ϣƽһϣƽҲ˵Ķݣ˵˸ɾһңӴЦ
ڳѪӣ˵ǰһ㣬֪ѾֵͬͬܣȲûǸȥ˵ʽ֮࣬жֻཻͷ
úˣһĻҲϲ׼Ͷʯ˵죬˼֪ôӵܣϵ˺ȥȴˡ
ΪѾյ磬ªеѾʮҲȫˣֶȱˣֻŷΧǣ˰ġԶѾպ˷ˣʼˮǵ˺ۼʳҲȥٿͷ֮ˣϣƽ󣬾󹥳ǡ
ɲ˵£Ҫֻͣڰ˰ľͺǷˣȥ͸ҪѾֵϰߣھǰִ˺üأ³ͷԶǿˣʼϲĵڧȴΧںȲʹơ
ͷ𣿡ˣǺ£Ҳڿ˶ԷǴƬĹ춫뿪ôԶͿУЩ
ݲڷڻΪʵ


ʮĽ ײ
ͿԷĽ죬ʼǰѹϣһֱ˸⻷Ƶĺڲ࣬ϣڳͷľͣפں͵˺ˣ˰Զߺ˼СΧţ̲ڣ
˺ҲֻװԶΪһɤӣźӵװʯͷ֮Ķ˺ٴΰڶϣʾԶ֪ǱˣˣȻŭ֮£ȴҧסֻӵǺȺ˱ٽƭϷ壬·үѾȥʥˣڽӣ
ͶʯѾװϣһȫʯ飬˺ԸֳȻоִмܣһ֣Ȼǰָ£¶˺棬Ź˾ĵԶԷĶһ㶣ΪԷҪٹˣΪ˻ģӵ̧ݷǰأԶϽԸӵǽ䱸ԼҲľŻͷһƬྲҧȴ
ȴ漴¶Щľϵĳ۵һƬӰ˽˸ۡ⣬һʯǽͷ޴ɱܵӵܣѪŲѣԶʱĿ࣬ǧôĵԷȻЩֶΣͶʯhδ䣬һƬȫҽ˸ڡ
Уţׯ԰籤Բһ࣬ǳˮһһˣסŵĺģôõԷһϾȻôͶʯ˼´ңΪʯХϢһŲߣҵڷ̮ڣѾ˰֮
ԶվĻȴ޿κΣͻȻĺŴҲһƬʯͷȻĿϡȴҲ˵ãϳȽˣǾͿǰźŴʯͷ裬ŵս䲻ԷģУ컹סſڣ
ؿǼ죬ŵǽɽڴʯɣڲȴש߷ʯͷֻҲһһڣοʯͷȻо̳СأԶٻͷͿԷĳˮ˸߲ҵĺźӣξȻϻˣæԸ׼ɳ׶㵽
ʵԸѾ޺ţʯڴȥ׼ɳ֮ҲֻȥûȺ׼ڵڳʲôɳѾл£ǵ˺Ըõľ˸Сʯͷϣ˻ͣȼģĸԶ
һͷţܿ͵ȼľŴһƬ£ԺܿĻͷ
˺̺֮ܿǰһһƬûʲôĿǰĳгɾ͸еˣ˵ᣬ˸߲ŹȥԸϵȰʯͷҲȥǺӵܾƨɺתܿЩҲ˽˻֮У̱ǺˣŵҲƵҴʯͷͻ򣬷ǰĳǸȥͺá
߿ʯͷҶ֣һʱ䣬ۿⶼ̮һ޺ż̹֮ʮɼһȺӿĶٴδߴսֻŶ
ʱѬĽͷöԶڷ˼ز룬Ǳ˵ӵźų˳·ţŲܣȶɱ˷ŻĿɶͺ
Ƭƽɽ£ǹ֣˼ׯ԰ĵΣ·ҲȻŵûҲڳ£ǵĶ˺ȴûַƷڣֻһ֣װ˹ӵȥһ£һ֧̿ɳܵ˼㡣
ͶʯڼʱѾһѣͬ
ԶѾҪˣµǾʯӭҲҪȥл·ףʮѬĻںڣ˴磬ӵһȣҲǺ͸˵˺Զڸߺˣȥš
棬ϸǹڵ߾ɽֻĿ翴һȺɥ֮Ȯ
£ʸ꣬ƿնͷһ
һĴ߶ǹѹǰУξͷǰɽһȥ
Žӽ˫ڱսҵһźݺݵײһ𣬶ҴܣǹͱҽɱϣУΧƣһԱУ趯һ貳ӭͷͶݺݵ£
ԶҲۼ˱Уҧгݣҫһ㰵âߵۻɱӭͷײľŻѾƴͷᣬֱӶ˵˺·ȥˡ
ڵ˺ߵϣƽҵĺҫȻƣһĻǹһش£˺ȥǰһǰֻǶԶԴȥϣƽסԷһ
ȻԶ𣡷õľŻϣƽһǹ£ͬʱоһȣ֪˺ǡУôȥͷ­ĵòͷ˫ֶĳײ󳷡
˿̵˺ߵμУѾɱϣһ˶һȴһУ
˾ڻڵ˺ϣƽߣһڵһǶһУͬ飬裬ѾƵŵһλ䵥Уײ󼸸ͬӵܡ
ʱ˺ǹȴǰɶǰŵļʮξͷһȺŽŲֻһǹһǹǰַ̣£һп϶߽˰΢ɽʮڣͬͬˣڻ޼䣬滹䣬ûҴߵӵﻹͻ°벽


ʮ Ѫ
ڣǰĵ˺ûϴķǰѾƵԶ˺˵ֺϣƽ磬ֻһǹһĬɨȥߵУֻܣ˲䣬Էµͷˡ
ĵ˼ӵܿһĻѰ˿յȣҼ䣬мξĶ׼Զ⵱ͷˣ֧קŲӰһ֧˵˺ļɳǰ۾գһ£ֻҪԶɫһ䣬͸ϽľŻȥ
Ǳϣƽ͵˺һײͨͬʱһǹȥ˺ȥһ£߽УǸҪ˵˲֣һӣ˹ȥֻһ˶һľ룬Ͱѵ˺Σյסˡ
ԶòǱˣ˻˫ּŻסͷһɻûת֣˺Ѿ˳ȥʱһ֣վĲһصȥͬʱϣƽѾԾ̤ǰһͬۼͷǹųһţԶϰ
ò󷭣֮յˣѾҡ
һ̣˺ȴϣƽһ𣬶ҲУȥˣ˶һﻹжԷĻ·ǹңһμ̴ֱţУʱɢԶۿѣͿǰ淭ģ˺һ˫ʬ׳ɣ˼·
˺ӵѾӿأʮξԶ˫Ҵ򣬴ǹͱֲ佫Ѿ
˵ʵҲգ֮䣬ϣƽǹ˺䵥У֮ʣҵĲˣ˱Ϻҽһ֮ǰȱ˺ȥȣϣƽϴμеһɴַᣬмۼֿӵܹ䣬͸Ѿ˵ķվͰ˴ɸӡ
ӵܾͿǺѪһк
ɱͷһۿѶϢĳϣһãԶ˼Уξ˻ͷھһֻ˳һˣռЩϷ磬ۿΣ˺ŭȥʱһ֣Х£ڰһĵ˺Ѿ䣡
ƬϣӵܸոտǰսЩңһ˵ܵ׼ǰ棬ʮѹһǵصȥ˫뿪˲䣬Ƭȥһţõʸ䣬ǰ˻
ɺ֮ɫŢ
һâӹֿȭĵ˺ѾײȺȭߣתֶϣƽҲӲԾϣȥ࿴ȫѹƣϡ߽˳ǹʼǰƣƣɽ¶ֱһסԶڲµʮˡ
ֻǽĲ̣Ѿ˰ȫޣ޿ˣɢˡ˼ҶҲһƬǳ϶һǹڿ˳ָ˹ֵ
ŵӵɫУξٶҲʮ£ϵ𺣣ô·ԶѾͺƵĻɢ˵գʹϢţʧﺰǼٴٷ˹ᣬ֪ضŹǵġ
ûֻһ䣡ӵǰ˺ǶУĴĽ£ѹ֮ǰѸ͵ͷϢͬʱҪǱƻȥٺķǼʸһһŵڵţתֵ˼ӵѾʼҴܣԶҿѾסԽԽ١
ǰĶѾ֪걨УԼξһ߶
Զ
ϰƥսѾۿ̳Ϊɽ˺ͷһϣƽ֪µˣʯ֮ףԼڵѷ֣ЩãǺȵԮɱ˳ȥμֱָԶ
˺·֪ʲôһҲһ䣺ֻ׶񡣡˺ǰѪ꣬Զȥ
ھڣոһɱѾЩˣһ߷Ըѹƣһ߻ͷȥͿǱԽԽź֮ţϲ㸡ȥǶԶˮصȺæȵξǰѹǹһӷӳ£
Ҳ˵˺һܽѵɱʱ򣬿һӵִеķֺ޲ӰţѹѹȥߣѾ֯˱кˮصˡ
ȫɱͷ
ӱ޶ǰȻںӪɽ󼯺ϡȻХ˷ȥԶԶһӶʼۼȥʣ֪ܿϰٵоЦŷԸͷǰ߼˺š
Ȼԭصţǰɱ춯أ治ɫֻǺ֣Ѿ۶һ֣ǰǷɿۼĳȥԶڵ˾͵Ϲ֪Ԯ쵽ɽš
ʣء
ɽҼӵܷסΧɱԶء
һЦߡǰԶϣ漴ҵӿʼ٣ǰɽתǴȥԶɳһȥŨ̳죬ӭ磬Ѿ˰뻡˵ͷһ㷭ţͷɱȥ
ɽ£ˮصľѾʬأҲܵĵǣڶԷһٶ׺ݵŸߴѹϣ֪˵ϣԷоȻУϣƽѾȥ
ɽϣŶԶ˺ܱ߻ܶУȫȥ
ȻԼոҲԷһУ̴ֱۣϺõɽҲбţȥ˰磬ȴ⣬һһַգѸֵԶȥ
ǹӲдԶѾһֱɱ˵˺ߣ


ʮ 
ŵߴ溾뿪ˮƽѾаɽͬ£Զ·ã˴룬ĳһƬۿͲ֧ˣô벻ԷΪ˼ô֡ĿŶԷԶƴԼҵĺ֣ʯʹɢֱԼ߿һˣξӵضǣ˼ʸԶ絶ʣָŵ˺ɫߣ˻ߵĽеҺҵкԩ𣿡
񾭴˰ɣ
˺ЦţȻҲѾƣȴɹ˻ɱ⣬һȥͿѾȱڵһХŽԶҧţ߷ļ£Ҳǿ֮ĩǿʹ̨ؾĵ˺˸൱֮ԽȴԽĺ
ԷѪע۶ʪ͸ˣȴж磬ʽƮֵǧ
ҵԶֻڽУ˼ӣϷҲŹ㣡
ȴһԲȥͿ
ɽĴΪɽµԮӵۼ幫ǰ˿սĵ˼ӵܼʸѾҲ˴ˣԷͻȻıĲˣһξڵأ༱ŭȴȻססǳˡ
ɽŲദһƥͷԾ漴󲻾ӹ·ûоͷѾսֹӵǶʱ񣬶оҴææҪַҪ˼ҵķˣʱˡ
תɽŵһĻЦһٴδ߶սɣ߸߾𣺡һ£ֱӴӲײ˶Էƣ˱˻Ծɱһƥһƥս룬ײ˵ˣԶ棬һµʱ򣬳ȥһǹ˳ƹض˶ԷһֻԼڡ
Χһ˻ŴһǶ룬ٽսײǶУҲҵԷɶңʱߴһĺУ
ʣ˺ġ
ɱе˫̧ͷͿ̣ԡѪԱͷǶһѾŻȴһԶؿڣǵػӳˮĴͷ­ʹ˹䣬ǻڵѪűɢĳһ³ɣ
漴һžͰͷʬºѸֵأȻַգȡѾǶ˼ǵľŻ󵶣Ŀ棺ĳɱЩ
ն˵ף˼ӵǿɱӵҲѪڣһʱ죬ʱѶԷɥİɱһֱ˳ȥʮԶ
ƫƫڴʱϷƬ̳죬Щǰ֧ԮŵĵоԮԮɱΪ幫𣡡
ϣƽһ㶣ȫգ͵طһֺ͵˼ӵǶϽ󳷣ϣƽɱ˺ĿɽҰĳˮʬҧгݵʣˣ
˭𣬱ɽڻȥ˵˺ߵǰξ˼ҵξܶȫվ˳ǰӦӵܣ˫ս˼أھʱҿ泤Ըʸ˵ĹȥʬϵļһƬ˫˽ս
ų棬ŵ˴Զ־һɱҲѾûɴͲˣϢ̳ڿشԽԣԼʱɽϣҲѾۼϡ
гˮѾɢֻİپۼϣƽߣ˼Ҽ׵ӵϲҲֻ٣СѾٸҵӵѾ浱ƣǵ˼ҵĶʮξȱ߸ҪںС
ֻдԼʮξ
ֻãںŰǰոսʱʮμҵУ֮ǰоŸߡ
طսֻʮƥѣ˻ɽеȫޣӵǽƣǹϵۣѼƣ
ɽϣ˺ͷ̻ѾüͷϷ̳оŴص𶯣漴Цŵ⶯˱ض٣ȺǷҲ졣ϣƽʣ˧ʲôʱ򵽣
˺Ļ˵Ƚȱ֮ǰΨһ·
ľϵ֮ǰӵǸϽ߽ڣ;֮ǰ˷ѵļʸֱɱȥţ;ȥѲ⣬ͬʱȥŴֽϣƽ͵˺һ𣬷ɱȥ֮ʱ˾վŵĵϣ翴ɽ֮£̳
˺صʬ壬бΪˣΪԼҼ塣
ȻһţŴţʵǱƵ޿ˣֱ꣬ѵ˼ּȻôҲҪһѣҲûˣǰɳڣЩѪڵӵǶѪ֮ˡ
ȥ״ֻ汣ӣүûпţҪ³ء
ɫأϣƽҲͷѹˮµıѵõģֻǺһУȣЩͨǵ֣ԶɽҰĳˮؾʬԼϤıϣƽصĶ˶Ĵǹ޺޵Ŀǰҧ⡣
¥ϳˣ˺ϣƽͷ
ǸʱͿԶҵĿӱ߼϶󣬽˴˴ԽǼԽǵأ˵ȻҲǧ֮ڣϣƽҧЦŵȺ㣬ĪķˣܱЯ񣬾Ȼ˷
ΪӵܣʵǿЩġһɫ֮ңУŵڣȴѹ˶ûһͷȻƽ





һ ˭
˺ӵܰҲйգÿӵоʱҪһڷųֹѪҩٳɶģҲε˻ŵˣж֫ӵʹ󣬿ԼģֻǰҪҽڵɭźӦһ˼
Ǵ衣
Ȼ棬ôҲȥ˺Ը֮һӵܺᶯֵ֣ܳ裬ϸİţ̧ȫĵط˺ǰۼ֣ĻȥǷϣƽ֪еǣ˵ڶ൫ȫȻǱϰµģǱչزӦް
ʲô飬Ҫˣ
˺ҡҡͷԼڳڿϣ֪ǰӵɱҲҪ
ʱѾͷˣֶǰߺţ࣬ЩӵܵţǶϡֺһҵˣ涫ȫ
ϲԸƣӵȥһȥţһȥ⣬ܱҲ޲ܣ
Це˵˺ţһȺ㣬ȥʱѾŵ˿ӣƫƫǸǵֵܲߡȴΪһֱûս˵ɡ
˺һֱۣ˼ʲôʱֵܲǺúģһգʧȥ˶Ŀô֪ǰ涯򣿡ٺһЦ˵ɵ˺ЩꣿҲ֪ĸ˽ͷģϣƽҪЦ˺Ѿһ䣺ǰɵ˽ύ
ӥһУϣƽϽм䣺лڣڡ
ϷȻ˴ˣȴ糣޲õִЩȫЦˣϳͷ·˧ˣȺȫΪ촷ۣʿ糣µҲˣ˳㻹һеʸõ˲䣬˼Ѻǹϡ
׼ĹѾȥСʱۼ飬˳ϢҲѾϡ
бն̴٣ٹһʱҪˣҹսôҲҪʱĲһΣȡɱֺ͵˼ӵģ˵һʱ˵˼ҵһǰ̲ΪΪϵ˺µȫ徫׳ξͼ׵ȫˣˣξ˼Ҿ͵ڶϴʮ꣡
£еĴ֣ˮƽһʲôպǻǵõŵĹͣǵޱ˺ôҲס
ЩԽǵǣֲú͵˺ȥ˵ֻŵķԸõӵܣ̧˳ҵطغãӵܿʼϣ޲ù˵ﵣǣ⼸ӵܲźͷȥлֲ̿úΣɱֻν뵽ıǿ׳˫ѵֻһ
һк󣬳ͷϣƺ߿һۣһԼЩ˼˺ȴξ˼ҵĶѪսڣҲˣսҪЩ껢ǳҷӪʹԳӪţ
ǣЩСϢ˵ǣ˼˵ãȫǺú
ģڳҲûһںУ˼ң
ˣϴβӴ˾㣬ǡүȻڱ
𱨵ӵôûڶϡ
Щ߰ķ軰ĬĬĶһ֣˴ǹϳͷվ˵˺ߣֻһЦо֮˲֪ȴǸ¶˵ˣ˼״ﺰȥȥȺӵܸеȻȥƣϣƽҲ˿ڣȥȥԼƵĿҲ¶˳
ǵĵ˺ʧɫۣûʿ㣬ӿ
Ѿųȥ˵Ҳҳˣôô£˸ϽӺܣͺҾ͹ˡ˵ת¥ͺϣƽֳһţȻʹѶʲô顣
Զں溰࣬Ͷʯô෿שͷһ飬æ˹ȥӵȻץʱ䣬ڲ˾⣬ʯͷשȫҳȥô˺ЦҶˡ
ŽϣԷѾɽ¶֮ǰˮضµݣײľ֮ǰļªͶʯȫǰ
˺ҧгݵȥϣƽڼ飬Ȼôõô֣ǵºͳˮЦϣƽԣſԶԶһ䷭һɽͶ״ҲһһǱη岻ǰһٿ顣
ڵ˽Щ˺ţȻˮҵ˼֮ۡǰûüߵģ˼ۣгˮرľǣһ仰˵ߵϣƽҧϣƽص³Ƕ⣬ŭֶΣʲôú
˺ûͷȥ£ʬʯƬһߵʣأ漴ٵķԸܿģײľˣͿԷıں棬ָǱߺȻǣţ
¥ϿУ纣УٴҲҺԣֻУŹҺϣ˳ݡҵֻҵ˼鷳
ոҪ˺һţ˺纣ֺˮٽϣƽ֣纣ȥȥҲֹͤһ棬ϣƽܸһӣﱣ֤֮ǰð̨Уƽ׷һλʹк͡
ƪ
˺ֻǿţ纣ݣ룬˵·ŤţȥʵЩŮࡣ룬ĪʲôߵѾŵӣֻз磬˵껹Թˣ׼ȥЧҷ̫Ӻࡣ
һй˵ʵȨϣƽҲ
ͷĿ֮Ͻȥʣô˹Σ˵ûŷģƽս󲻾úⲻвŮ˻һֺô壡ֻֻʣ׼ûУ
ͷɣ纣Ҳ֪Լⷬ࣬һЦ˺ˣֻ濴ţܶǰ֣Ϳͷϼʸǰ£һر䷭˺ֺˮغ͵˼ҵģº졣
ͣ
ΧҲںôͬģǰ˼Ȼҳսôû㵨·ˣϽǰҲֱ£˻ûؾһгصľһ漴һ𣬺һ£һƬҫںˣ˶ɵˣͷڿЦ
ǷڵĻʹľͷں֮ǰ漴ȼһƬ𺣣·ǰʿ类䷭ˣڻķ˻𣬵ײײģҲдģȴӲǰĻ𺣣תû
纣ľסˣ˺ѾǽզĿľͷ˻һѻͣڹôϨˣĿž޷ͻƣ纣ףͽȥⲻĻ͹ȥˣո˰죬ȴȲ϶Էһѻ
ˣ˼ȻûˣͻСӣεεļɤ˵ͺ汰ɡ
˺ĿŻǱߣƮ֮ø欵纣Ҳ֪ʱûеΧӵȫڴЦ¶֪ԽԽ÷ȥһ̣Σվȥһ̡ºˣҲмųͷ纣ˣ졣
·ٳȥۻ񣬺Ǽɤһ
˺ͷ綷Ǳ˵ʲô·ǣѾɱصıȵȣ˺ͷһЦŶȵҵ˼صһǧƾɱĹ𣿡ư챻һѻĵ纣£ɱĹ⣬ȫɱˡ
˵ȴˣͺ
Һ¡˺ʯͷأ¶ߵһƬƣм죬ںﷴǺƽ룬˭幫ǣĪԣ֮ʵ벻Լڣүͷ˭ѹأ
Ȼ˵ȫ϶ԷʧԣԷҲܹȻ˺ڰȫ˷ŻϣֻǲͣҪݣһƬƬשʯǰ棬ľͷ£ʱͶʯҲ˼ֱź̽Ŷשʯʱҷɡ
ǰɹͷһ֣
ּһɫ纣εֻǰŶסƹ죬Ŷ͸˺վͷ£һַЩعЦ㸸ǰ͵Ϊʬɡ
Ƴһߵܻ⣬Ҳûаո˧ʲôʱ򵽣˵պƽͣפʮа˾ȴϣ
֪ڴ˿̣Զˮ࣬мƥ۱ϣǺүˣһֱ˳ȥ
ݣүļǵĴűӡ
սЩ磬תԾһƥҲ˻޵˹֣
үɬһЦһߵ˰·̣ŵȿڣҹУ뵽ʱ֣ͻȻƺƵĴϣѾͷʧɫ뵽ûзܣҲ֪ȥԮ׻ü
ʱѾ˷˰ɣ
˹˹ЪϢ£ʹܣȻģҼУҲӢŻгˮĻϣƽҲ̫ҡ

ЪϢ£ҲԲҲԲʱұʹң
С˵ðԾȥˮֽ⿪ϴߵƽ˵
һ˺ǶȥŵҪϣүľҪȥһȺ˶׼ȥʱμС㷭ĲҡָĿڣ˵˭ԾҲȵС·еҹۡ
ү̾ϢҼҺˣܣжҲѾͷĺŮӣô죬ûȥ˼ˣ
ͷ˵ʱѾֱս֮ȥǣҵ˼Ѿ𣡵ʱͷտգѾͷ͸˭֪ǻҪģ
߶ԺȻڳʱһҹ߲ݣδԺһϲԵμС㣬ڳ¥ģ˱˺ڴľȻվߣߣǾȥ룬Ǳʹиʧ߾ʱ򲻵ȴ˧Լʲôȥ˧


ڶ 
ڱµҹ
սѾˣƽ֮ǰɽ²ԶǶԷĴӪɽһȦļ¹ǺϰΧţԷǧԭƣжȣҹսֻɳǧǰ棬һǧ˺ţΧʱһЩĴѲߣõ֮ǰֺ͵˼ҵֶΣֻҹΧˣҹǱΧ
ɽϵųǱķ֮ǰԼٲĵطżƬ⣬ͷϵÿϨҳƬȼյľ׮ҫƬ򣬶ǱȴںһƬʲôƹ⡣ѹڵĻӵǵĶӣҵҩҲеԱԸŻֺ󣬴Ѿں˯ȥ
հ죬ΪֵĻ϶ʵԼξ˲̫صϣƽѾֶվ˸߸ߵĲt̨ϣǰĵΪ˷
ҰǵĻ⣬кŴ･ҲѾ˯ȥܶԵɫʱ򣬶һսϣƽ뵽գܲȥԶɱڰҲֻܿοڳҹأ
Ľ²ԶƵڣһƬɫΣһƬԣ·£âע⣬ǵ˺սʱڵֶϣƽ֪Ҫȵ˺һЩΪμҲǽϵĶǽƷĳɳ
ƷͬϵĶԸεȵĶڣһսһЩΪ
ֵĶԣΨֻ߾񣬸οͺУ幫˱أϣƽǴƮĶЩȴ
֪˺˴γʱѾڴŵļӲ˿ڳģ
˺ȻʮױѼͷһǣžûܵ˺˿̶һ壬мӲ˿ŵڣ֮Ϊӵĵ˺ǿȥôأȻˣʮ˿ڣԼѹŵҲһܳԵġ
εİЩɳ鶯ĽЩԼ̨ɫһҽ֮С
̨ڱԴһĿ裬޴ҵģʱʱһƬһֶ˿Ȼ̨ͨת֮Уʮֶ貳ɽУȻԻϵĵԡ
˿ڲͣǿǼҪ
ɵ˺ѡ񣬻һһȥȻԼսȫޣΪԴ֮ԼսҲҿ֮ǰһζżҵĺһ˵Ķ󣬵˺ڶһҲᳵ·ˡ
񣬷趯֮ھǣ
紿һԴѾɵһƬ˺ȫѾУﲻ֮£Ҳ˼ɵĴţ֮ĻԴԴϵĳ̨ӵԾѹܳ˺Զ
ֻǴ˴ε̫࣬˺֮ʱԼƷ棬ҲֻԼ仺ٶȥڶԷȷͺñһ׮ÿξתϲȥһƬƬȥûҹǲܡ
ֻǵͺĻ󣬵ǸĻҲãʱʱеһЩڷڲջĵ˺ţ΢΢ĥƬⰵһ̨յĽ̻Ի͵ģıԴЩۡЩתţȻǿ
ȻڣȻ⣬Ȼ϶˺Ȼ¶ˣ쳣ȴ
˺˼УŬȥ׽ǵԼͷԶľ⶷ٴΰĲѹס˺Ȼ֮һںڲ࣬˺һѳһƬ˹ȥ֮ʱһ˲ֱأ⡣
Ǿ˲䣬˺Ƭһ£һƬ⣬ٻͷʱѾСһ룬ģڲ࣬Ҳ綷׶ܴﵽ´֮õ˺Ȼ֮Ҳɱ֮ڽ˦ȥһ˲䡣
ڷת֮ʱȻܵȴ˳ƶ̫˺
ˣԥģ˺ʼ߶Լ˼̨Ϊӿ漴ЩϷŶȥͬʱȾ˫ֽԼ̨֮ϣͿĶȻϨĵ˺Ψ˫ҫۡ
֪ģ̨ڣƬڷٵľۼϷóɫâƬֶĴ߶ͱܵľۼ£üʵһ㣬ԽԽԽۼԽԽأ˺˿ȴоԷȻھۼˣȴȹȥΪס
Ѿɱת飡
ֻһ˼߶ţ󲿷־ǫ֮֮̈̄УԽѹжϣЩɵһƬɵһȻһΣգڳһԲʽҫ۵ѣʱЩʱЩȶ˶ѴС
˲ҪĺݺһҧϵĶ̨֮У͵һ٣һ£Ƕ˦˳Ըڡաֵѹ⣬ڱ˦ıõͬ˦ˮһΧԲ޽ǿιʧ룡һײ̨ϣҳ꣬ͺ;̨һζ
ȴûܵ˺Ĵɫ̨˼ڣɢڵವһ±·ɣ̨ĪĹ켣ĴµֶҲķţȻУ˺˼׷ϣĿЩѹŸһν·ʱ򣬾޴Ļ淭ڡ
Ǹ̨ڱڿʼϴĶʱɫ
ЩҲ˲߻˲٣ȻǺܶ࣬ԶԶ֮ٶҪϰٱֹù죬һҵΪϰߵͺϲңأͿһײԽԽ̨һţѵɽȥڰ;ںϣ漴˳ҳɡ
ÿʱ˺ĵ룬ײƬɫճıÿν¶ˣҲȼ˸ıת˸ɴһ׷ȥ˫ַĶһֶҵķѣ̨
ģУΧһűг£м类ҵһ˿ֿҲû˵ֶƬȾ̨ƬҲ𽥵ıñɫӨ񣬶֮ͬ߳ٽñ·Ŵζһ֣ԽԽС
˺ԼҲ˫ϣ֮ǰ۾еɫֲ̨ڵ֮ڣֻǿķ̨ڱϣĶ֮£СĴ߷һЩ̻³ʱͷ£һ̨ڵǿ֮һǴʱǾͺԻͨ;ûκ
ӦΪԼԴ»ջߣоĴ󻼣ԶȱһҪأ
ңͺûд룬ҲѾȫʧȥɣŷ·سʱĹ켣תʵţı̻˳󣬵˺ȻһɾΥģϤģʮ׵ооһ˺ʧɫ̻Ȼ׻Ҫϳˡ
߳ȻһΣǴ˿Լѵʱ򣬻Ҫһνף
үڣ˭Ϊҷ
Ĺ¾ɽϣ˺˽Σʱ


 ѪϢ
ͻȻһֻ֣ͷϣĴԱϢһƶһʺ򣬵˺˲伸Ϊһսʱ˵ĳ죬۾һļ㣬ǳǿб̻ʢĹâڰ಻סǣУ̨
˺ҲŴӳ˼ڵ֪Ѿˡ
֪󣬳ǲ֪ǲ˹ؼһɳ򣬻ߴ˿ͻƵ˻ݱѪ֮ʱѾ޸ĵ߸ʴӣǱҪΪУ˿߻Ҫ׼յսΨЩ˵ξ
ȥֻȹǶѵĳ죬ڳˣ̨ƮҲת۾Ҳ޻ڼᶨ
ߣڰٲ֮⣬ΪС
˺ܿ۽ᣬȴǴЦԥѾ߶ԼĶһӴǹתıʹĳ鴤ΪĶ˲ͱԼ߶ģƺƵŵ˺̨ȥϵξ֮âޱ˺˫ϵĶ
ܲ˰׷ϣ
ҧҧ˺ٲȥֻ̨Ǹ߳ססԼ̨ڱھͿɣõ޵ĻӦųȥ֮ˣ
ǳ֮ǰâڱ£̻΢΢ĲӵѪȥѪȣ¶ȥˮͽᣬѱںĶ£ٲб׶ͣȴ޴˼ڵĵ˺;ԼӸ³һߺХźһѪǰ·ȴͨ졭
֪·ϣʱ䣬˲Ǻܾá
ڣһƬƣĵ˺ϺβͻȻ˶ȵȼշ漴عٴ³ȴѾǱɫһƬƬɫѾѪһȴƻ𣬵࣬հס壬Լɫ԰׵ĳֱֻۡ
Ȼ󽥽ڣ޴롣
ƬϳʱĴѪŲһʹ࣬ֻȫȫķֶ̨ͼĸϲĸоĵ̨ڵʵۻıɫѾ˵
Ǵ˵ееĿʼΪӵܣܿ˾ѲڣضԼҵһλã㹻ˡ
̨֮ѾɢͬƮҡȫҵҲѾ뾡˵˺ڣϺͳѭעŶѾʡ£˿ʪһƬֵĹâҫ£ԭǱѪϢ
ߴ˾춯صĺɱϣƽͷԷĵˣɱ
ǧоǰųˮбµеżʸͶʯͣ͵˴¾ѣ೤ԶҲѾԾϳͷǹᣬ˾ӵΧֳˮţսˡ
ۿʯ룬ʲôȥסŵķٴơ
˼ӵƵƵͷȥܽϰڵĵطһŻ£յһʮҵӲҽܱߵԱ˶ǹҪȥ̽ʺʹ࣬ȴǶȵӵܺȻ˫ԾХţĶɢ¼׾飬ҵײǰһݣһ죬ѾĿãѪ߰ǽȻбݶ£һһʢһ˲ϨΪԶܽϰڵĵм
û̴棬ֱƾȥ
ͷ£ӵǷһǰͺ̶ȥ˷ǰӵȥɱԱȥ߷ĶͷȥƵϱڣ棬ֻΪػסǼĸ֪ǽԼҵӵˣǸڣ嶨ˣת۷磡
ѾⱯ׳һĻĻ޲ᣬ֮ȫȣѾռŵͻȻķˣĴֲͷһξ󣬸߾ģ屾֧ӵս֮Ӵ˺棬벻ΥҼ֮ó
ҵ
ϣƽǹ£˵˵ݣЦˣҵȱ㲢ȥɨĹȣͬˣӣսս
սսͷס
纣ֵĿųͷԽԽҵĳţڷͻȻͿһű̻˳ͷؾ˲㵸ͬ񣬶ĺȻͣһԾ³ͷȼʮһײңתɱԼŶҡ
׳죡
纣Ϳ˵Ĵ£ͷӰ׷ףǺ־תȻ£·˳漴Ʋɵ˶;ң


Ľ 
ŵ˺ΪףϣƽŻǹң
֮ǳ೤Զξϣƽ֮ǳеľŴķҲ˹ذֱɱǰţǾͿߴҫһƬ纣һžξ·ϯͷ裬ǹѩź󣬲档
ʸͻ񲻿ɵ
纣ߴȻض;ɱԼҵӵܷ׷׵أǺԾºҵŭâ˻ߵĺȥסԷͷΪ˭Ҳ֪Էһһ𣬾սѶ
˭ܵס
ǰĵ˺£һݱ趯ʱı̺۲Ӱǰ־УҲס˫˫ߣ˺Ѿ˫ӵ˼£غһڼһ֣һͷ̸
ǰ涥ŵһλУʮӵҲѾϳأڴ˿̣ϣƽȻһǹ࣬һ˺˲䵯󱬳һƵĶйǹ⣬ݺݵĴУϣԷæȥʱһ˫Ѿͷ
˺һЦͻǰȻֵƵĶԷл£ӣȴǰκȻԾصĵֵָĵʱһƬҫϵ绮գ֮ǰһѸֵ˲伲û˶ԷĲӰС
Уڰ͵ıֱ壬ĲҽУ͸ǰĿ˺ڰգƬ̹һᣬ·ƾշһӶȥԷΣһأɨ˼ȣͻһţͬۺХϣǰתִŵ˳ʮ亾߰ˣ
ɱɱɱ
ǻݱξ
ͳԶڼսʱһۣ˴пϲڳΪһξֲЩУ仨ˮ˺ߵϣƽҲ𾪣ôһҹ֣֮ѵͺҹ˳ˮŲµʲô鵤ҩֱӾҵ汲겻ɣ
ʱŴǧоڸϵǰ棬纣æĵȺϣһʱԷƼĶڸ̨֮£ſʼҷ˺ӵܱţŭһƾͰ纣Ͷ纣ͷǰæȥţȥƮȻתһҶˡ
䣬ɽϵľѡ
ǰͺѾȥײߣӰҷɣһеͷһȭͳ˶һѻǹ֣һȻǹһһƬâɱһξ
ͻȻһĻϣƽɾĪ󣡡ͬʱ󺰣򣿡
˵ĶǶʮ˽֮Ҵ䴫Եģˮԭ֮սʱҹ׻ɱ£͸£
纣ҲԼӵܱȻ͸һâԷǹ岽֮⣬ĿɿڴǺϣƽһͼѿڶѵ佫һ仰ĴңͿɽ˳Цһǹէһˣ˦֮ʱȻâ͸û
սľʱ佫佫һϲһɢ
ɱɱɱɽ֮ӵǷǰ
δ䣬ȻһƬۻĺɱӱɽɽһ֮ʣͿؾͷһƴ쵱Ծһޱ޼ʵĺҫŽǴ߶ڣҵƽԭ·ڲɽʯ¡
Ƭ׳Хӿ̳ڱ죬֮ϰĿʱ󺰣֮˧ȱ־ҳӣ
쵶˾תӡ
սҲ࣬һƬɱ𣬾ͿһƬڼһǰһƴ죬ȣ֮˧׻ڣҳӣ
ɱǺľǽдǵأɽ֮ǰͿǧҳһţ޺ŵܣδͷѾ˵εѷ
˺վɽϿ֮£Զεأ񼤵
ǰһμȲ׳ɱ˵ֺ׾ѾҰ̨𶯣濴һĻ˺֪µһ佫ƣҲִֻжѣ
ǿѹĵ˼ҶҲ˱ɫ壬˺ͷӵɫԺȻһɲȻȹˣΪұУ뵽˴Ȼĸ߾˳ǹɱһɱеԴӿ𣬾Щʧڰ
Եݺɳɱܣǿ⣡
Ȼһǹһ˷ģҴܵͻײ¼һ֮Уϣƽվɽϣң˺Ȼĵ˼Ҳһȥɱ˶תڵ˺۳ɾ
Ϯϣ漴ȣȴɽҶѾɱĵƸڷӵĵ˺סŶͣפͿԶһԱ״󽫳һ˺ڳǹӹʱһٱ΢΢һЦǽ˧ѡ
ת۹ɽڣ֮бѳ촷ۣ
һƬͻװƮ˺ĿţĿԶԽԽһ˴죬μ֣ʿ߾֮Уһ⣬бۣһڰǰƮŭǽ˧ȱ
˺ĿתĿһ˿֮ĵĵ˼ӵҲס˺
ɽϵϣƽ¾ͬˣͿȱͺƺȱֻǿǴɽˣ˺۾Ҳգһ£ҲֻǾĲĿ;쵶˷·𶼸оƺҪʲôˡ
ڴʱȱȻһ֣߸׳ڰҫ貹âԶԶȥ
˺æֽס
׵ĺȲʣ֮УװѾɽڣʹ˺ƺƵͣ¶ȥ
һشľƣ


 Ӣ겻Զ
ܻĳ˹Ȼѵ͸ˣĲǹ𣿡˫۾ļֱ޲óͺϣƽɽϿЦѣһЦΧںã˺ס޷ᣬһ仰ҲأֻĬĬĿ쵶
һЦЦţȻ۽ʪ󣬽վǰ˧ﻢ֮˽У
Ǵսƫ
վڳͷĬĬĿԶѾߵǵķȴȰֻǼСѾ˹үǱôأԶվһߣСĿʵҲ˵ǣ֪˹ܲüţ֪˿ɻûϢĻѾҪȥһˣ
СãԵ㶫ɡңôԶѾʲôΪȴҪȥûûݵĵ˺
ֻҡҡͷ΢΢˽ԼϵƤãȻԶһƬ̳ͷҲˣһվǱ߿ȥ̳ԽԽɹӳǶȥԶѾǽףСãǱǽ£
һԲΣת
Уȱ΢΢תͷԶͷЩӰԶ̾˿һ֣ȥһӣ֪ǳˮƽǱʹӥУ¡
ǡ
漴ͷȫס˺ԵֽţյѾ۷ỨȴҺΪԶִкȻһ߶Ƕүȱŵ
ʲôϢ
ˮƽʹӥУ£ˮƽʹӥУ£ˮƽʹӥУ£Ƕֻǳˣһ󻡣˳ͷԶȥˣֻͷһƬ޽֮ȱ֪Щ飬ЩŮĺһЦϽ׷ȥˡ
ͷѾѾ߻ֻǶˣŵԶﺰʹŵҽĿȥߴٳˮ࣬æһȻǱϵתҽ˵Щ˯һ޾ͺãԶŷ˯
ƫƫûãһӣ˳¿Զͼĺˣƽˣʹǻˡ
ͺôû˲ŸɾԶųǶͶƿڴĳԶĿ࣬ôˣͷһںţ׼ˮ֪𣿿졣˹ȴԶԶҧǻϲʧķ˰ɣҼҺƵס
ԸԣԶ֪ԶΪμˣҲǰС㣬ҪذϽԵ㣬ӣҪ˺ǡ
𿴣
ƽϰҲĿֳֻһЦԹ磡Զߺ㲵ֻۣðѻԶϣȥʵģԶæǰһٽģҲȥ˵˴ֻǿѹõ˵ȻǰˣԶС˺õԺԼӻô
ȴϲɫЩߣֻԹôԶȥˣҪԶԵȵ㣬ͻȻڱһ󻶺˳ϯȥͷβ˼ӵ漴ųװŶ׼ҹͱȥˡ
Զ׺ҹȥȣ߷ԮռʳֻǣжΣ˼֮£ҲѹסȻսȻţҵ˼ӵܣҲ롭ᣬⱾڻЦ˶Ĭˣʵ˿֪ս˼ʤѾס
˳Զ˵ɱҡ
һĻĻ׳棬ֵҲЩˣԶ⾫׳ҵĺӣԶ֮£֪ӺȰҲ֣Ժ͵˼һ壬Զ˵ЩӵܣЩӡЩǰʱڳãתѾ֡
Զϰڰ︴˱Ѫ;ҲĸԸЦȥģĪģǵǲ졣Զͷֻˮһʱֹ֮ס
ʱɫѾͼһڱΧ뵷Ӣ겻Զ
Ѯʮգ
ܲϸѩ׷ף紵˱űߵļ÷ĶѺ£ˮ֮ң֮ĵ˼ׯ԰ӳ֣Ʈ㴦
ʯѾɣ䳡ɳļ׵ҵӶھĴţս׳ǹյͷüѾȾȻׯǨλѾڣｫҲѾڸ̨֮ϣڳԶй
ռҵĵ֮գҲ¹Ͷɲο֮ʱ
ƵĹۻ뼤ںϿգȫǵһƬͿʼǰ¯ԹξŵһȺɣԶֵһɽһٷվλֳĬĬվӵ֮ǰǸˡ
һսξһˣȻƽ֮սӵܣ𡭡
ƽҪ׿꣬ͭڵϢ紵ɢһĵ˺ȱ쵶񱯳Ŀξ֣ȴƿ͸Ų񷣬ӵʧжʮξ˶׵ʮʮˣҵ٣ʮʮҲ˴ˡ
ⷿӵ٣ʮʮ
ӵܺϼʮһһʮ֮࣬徫׳ǧ߲һǧȥ˽룬׳ȥɣڼҼˣʧȴ幫һ֣䳡ߵĸ޲֮쳹ȫ
ˣξŷԲڣ޶֣Тƽ£ڴ˰ݼڣ֪ԻͣӢȥܵڱӣﻹǹ·Ϊˣپ£ǣǣ൱ҵѪݣ
ŵ˹һȫ¹һѩУߴһٰݣ
֮󣬵ƽԶֵܷһ֣£Ŷ飡˵귭һݣŵæ»񣬱ǰҲ͵˺ֵһﻹܺү汲һݣ
ǰ洫һơ
˺ͷӵϸ̨ؿĹ̵ƣһһ̨ϵ֮ڣЩȥӵһһã˺վ̨ǰ̾һЩȱľٿЩӵԹ޻ڵӣܱߵ۾Щʹ
үͷ̨ϣãȻǺȵ˺Ȼѣæȥȴүļ򣺡£˶ֻо壬ûԹޣûв˵ģѾҵ˼֮˲Զ㲻𡣡
ֻ֪ǿŶǡ
˺̾һЩʵ˹˵Ҳ֮ˣԼļ壬ԼѪͨǣɬĿЩӵǣ˺һ˶̹ȻĿȻᣬȴ¶΢Ц˺ĬĬһ֡
幫ѾڷԸǰȥݼӽŮսûⷿҲ˸жȥһЩ׷ԲԵ߹˺ߣỹ˵ܽϰտ󣬺ߵֵá
˺ڶתܡ


 
һֻСۿԶҲ˹յ׳ң̾ȫ嶼Ǻú˺ɬһЦ
һߵѾˣҸ˧⼸Ҳ·ǡ
˺ͷֽסԵֵ֣ܣͲ˵лˡֿԶԶսˣҶѺǽãɳԶͷļȥж˼װɣٴǰݼһ
Ȼ󿴵ԼþȻҲȥˣſֹߵ㻹˸
ʱ㼱˵ϣƽҲж׵ĵ˺˾ҪȥԼס·ȥɣҸ⣬ȻȥӭͺҪ죬Ժȵжôϣƽ㲢սѾֵͬܡ˵ֲ֪ʲôͻȻԹýʱ򲻽
˺ֻʵʵĲֻСèææµµѾһɺ磬ϣƽһų͵˺øߵæվڵ˺߸ֹɣæŰ˺ж˼ףַԸѾ߸ȡ·ȥڻϣ߹ߣȴѾٱá
ϣƽȸ֣µȥЩӵܡ
¿ϣƽӵܾȻҲ糾͵ǰݼԼҶɣˡ
ǿ²վڵĳУؽЩ˲ˮ׷лϣƽ񣺡׼ЩңᣬܺȻǲңλڰ漴ȥƽһȺǰִ
ү޴룬Ͼӵܣܣһߵĵ˺ǸõġϣƽѾȥƽֻкҡ
幫죬վǰҺһģӴ˺Ų磬ҺͺҲǲɱеֵ֮壬幫ܵҸݡ
ܱߵȻᱯʹǿ⾰Ҳϲǵ˼Ժжһ֧֣үڼֻ֣˵ȻˣдǽҪ¡ϣƽͷ˺һߣˣЩλɢȥ˲٣漴˳ƽ·֮£˸̨󲦸ԼϷڡ
˺֪æߣкԼˣȸϣƽȥϴԡ£ϣƽͷƲҲѾˣҪܵ˺ϣŲţԶҲ޿κΣ֮ϣƽֻԼԵֳμֵܶЦæɵľƣϣƽϲããӴ˶һСã
ͷȥвͺҶСòãүͰˡ˵žЩףֵһְˡԶһĿɿڴѵ˲ŴĹһɣȥ˺ʱø͵ģҲ֪˺ûţϣƽȻ˵ֻġ
һ߹ɵľͰƣֻж̸˵أڼ˺ԳԵ٣۵ȥвˣԶ裬ˡǺһڣԴ׵ͷֱЩ˺⣺ҼԶһƬԴߣǵˣԶҲЦ
һٷѾʱ֣˺ɫϣƽҲߣʿȥű߿
һȺ˱ӭ˷ѩׯˮߵ̨ͤͤѳɣʯľֵصС˿ܽϰͳˣæӭϣ˶㣬ٴ£˴ñ磬˻¯ĸ¥ůһƬˮɱҲ޺÷羰
ϣƽȥʽŵĹ䣬Զܺ󣬸޲ڣ˵л洫һ֣ȥƺ˶С̧漴ֻ֮Ǿܾϳ˵ĲˮСϸĺ˵פ̨ͤı⡣
Ȼ¥Ͼ˺
ңԿ˺˺ȻķҲƺЩģվȥԶں溰ɱҷƢ˺һԵȥǵײ㴦ŵĻ¯һڵˣɫƣĨᣬл
࣬ü֮ȻǣԼЩţ˺˹ȥС˿æ˵ܽϰߵǰȻ£ҾͰ˽ġ
ˣĺã˭ûиʱ򡣡˺˵Ȼ˶棬С˺ܽϰѾվЩн˺£ԸЩƲˣһЦж᲻ᵯʲô֮£Ƿͺ˵˵Σ
ʣǣﻢӣ
˺ȻһЦ˿ʣƽ֮սʱ֮ǰ˧ﻢӣ˺סˣ֪Щ飿
أشˣ֮Ѿˮ²֪ܵ
£ҳ࣬Ҳغ˿ͽҽϰɣʲô˲˵ģǺǡ˺ڰ֣ƲˣʾȳЩȻǶˣƣж֮Ҳȴ˾Ƕ˿ӣȴֱ˺סЩʱɣȳԵ׵ġ
۷⣬˺ҲٿڣֻǵֳһĤȻǸ˾ͷ˿ӣЩȵĹ֣»ûи֪ʵʧˣ˷˴ȥͶ常ģ;ȴǮƣɱۡ
ϣɻ䣿
᣿
˺ʣȥҪȹ¡˵ǣ˺ʣδʧȴǮƣ
ڳɳ;Щֶ̹
˳·̹һˣбϣ˺㶵Ŀ书ˣɫ̹ȻαʣȴΪΣ
ۿѽǡ
˺ˣԸҲķС˵ȥԸʰһúգ׼ʮһƥʱ⼸λ֣
ϰŵĿ
˺վļ򣺡㲻书ǧ·ʵںõӣ˵˼ȥݻף˵˺һֵǴתȻ޳ЩҲ֮ͣβһأ
˵ǣϣƽҲЦ
˺ŷڿǣҲ͵ǳˮؽϣƽλǽӥУҵֵһ㡣
æȥݣ˺ȴסˣƼˮ꣬ƽ۽ʲôȨƵλƶ˵ӾһѪ£ϣƽˣ˰ҲȻṦȴӣҲɴù˾Ʊ֣һ
Ѱף֮ʱȱ˼ĵļ;ˣֵ⴫ŵﻢӿȻֵܣȻҲ۽ڣæȥϣ˵ʲôȴҲ࣬з˰죬ֻĬĬһ֣װɣ־ЪϢţұˣҸһҲ;ʲô鷳
˵תѾ¥·﷢˰죬ȥСˣȴСü֮ûһЩĲͷӣ̾ŵڣﻢ鴫С˶ʱüЦҼҺүһ塣
Сźϣ˴£еȻ˽ϰμСˮ²ᡣ
ֻķ̾Ҳ˵ˣñ¥ϵ˵Լڰģֻμݶ飬֮ڻ¯һЩȣСѾȥȥׯڰɡȻһѾ׼׵ͣſڣȴƿվ¥£ĬĬİһݡ
ׯ԰ͷڣˮѾãϴ´ڶ⣬һ룬ۿ˿ûе֮ģ˪㾡˿ѣʱˮٴζ겻ѣСæȥοƾͼ˵ܽϰЩ飬֪ĴˣüĿȻ׳ǵͣ
С˿Щţʱȫޣҧгݵ﷢ģԼһѻԺѾߴҲٲԼƣŵ÷ͻȻСæȥ壬˵˵ţȴҲˣһһĺѪôƺ֣ܽôܵõȱǰ֮٣ǽһֶȣۣ


߽ ӥǵͷ
˲ٿѣ;˷纮ǣһЩƺһݽë˳ҹкǸǿˣŲˣ˹ȥ
С˷֮󣬻ŵæȥҽ˵գʵھٴǳ׼ߣСæסôʱæ׼ӭȱĵ˺ǸԼʱĻ߻˼һȥ٣ǷṦ򡭡
ԽͬԼɱ˾ɱˣѵôܲףŬοɷԽ֣ǵ˻ðɣ̫Ҳ鷳ɴǰȥͰѷץ˻˼£ôԵֽţʱͷۻĵ˴ϣĿ
˺Цָͺ·ŵȥʲôݻҵ˼ıƺأֵ˵ʮһƥѵ벻ǵƵķд½дһ˵ʲôʳ޺ҽҩõȵȣźôЦҽǵ棬ֱһȻдֱԼѿĶԷŴīСķźãֵҲЦķһۣˡ
һʰҲǰˣ̾һɴྲĵסֹ˼죬Ĳǰʮ֮߰ˣС˵Ĳ¾Ժ߶ȻȥʱɵˣΪ˵쵶ȱˣ
ȱˡ
׻ؾϣȹˮͰѴפ˺֮⣬ϢһգӱϣоѾ֪ͨԶ˵ʱ֪⼸յ˼׼ˣȱͣ˺ΪΣԲ˭֪ûС㶼ߵĲֻбʹææµµģÿ˴Ρ
ȱԶͬ½ǣ˴ƽ˳аҲΪˡ
ձʱŵͷ־ȻԼǧӪѾ׼ˣⰲŲþӵһˮʳһЩҲҪ£Ȼ׶һξǺµأôܲϲ
ӭľԶһˣֶ˲ǣ;ֻͷݵһֱȱ˳⣬үѾվһȺϣæǰʰȱ֪ĳ˳˵˵˼µΪȻûһЩӣǰס˵ƽԶڴ˻˵չˡ
ȫ˵ļ˲˵Ļˣ˧˺Ͱү֮ǰĵȫޣϲֻǫ飺˧ƺǳһչмӣο˴ƽ֮ս˧ϵҵΣӣ˴ҵһݡȱһסֻȥˣǹЧӣԸΪǰɱйǡ
۾ɨһߵ˺һǰݼ˧
ȺȫŹֵĵ˺ֶ쵶ȱߵǰõ˺Ŀ࣬һϺõ佫壬⣬ƽѾᵽɤֻۣԶһߺ˼룺ղǰҶȥȻƣӴҾͷˣ
ʱȱȻʵɳ֣
쵶޷棬ɲ˧֮
һɲȱһЦȻĵ˺ļ򣬴ǰȥոջڸͺԶϽʹ˸ɫ˺ĸǰԽͱȱ͵˺ǰ˻˵ЩʲôƽԶںŶŵĳ棬վŵŵӵǿаЦ
ԶһĻȻķǵŤŤȥԹǸʲô
ڵĿѾڷźˣ֮Ķڣһгϯߣȱλȥȱ˵ƽұ£Զ˺ȣȵ湧ȱЦŷԸҾ漴ȴԼİڶҪϱս
п˵ҵȵȣĺүϲӵսǸϽʸϯӵһȥ˧ȱȻĽ˵ĸл۾Ƴ˺·ʵ˵ɳʹĹ򣿡
˺һʱȱʣԸҵ
仰˵¶ˣ˺̧ͷȱȥүٿһߵԶ˶ҪЩͷ˺룬˵˧أֻǺǳοǸնٷϴˡ
Ȼڻؾ˵ȲǴˣɵˣȴȱЦãǸˣĥЩʱҲ٣ںҶศԶТڳҲá
ǡ
ɢȥ󣬳˵˼幫кǲͷεˣ͵˺֮⣬ѾˣȱƫѯһԶΪֺ͵ƽ˼ҳ˺ֻĬĬĿ쵶˿̾Ȼͨһ¶ûһ˿һ
ĥţһȭĶԼ᲻ϲ¥
·𲻾һ㣬ȱȻʵΪβݼ壿仰ǹؼ˼ĵ˺Ҳס˺ԶæֶȥСȱѾһЦȥɡȥ͵ƽģͱߵĵ˺üŪۡ
˺ϷĻǵϿҪ常ţʱۣǹ˼˸µҪ޳֮˴ıѪУ˺Ų£Ȼôͱڣȥקסһصģ˵һ֪ģ㿴ҪҪȥ常ǰѶĻҪ͸˼ӡ
ӥУȺˣҲֻܵĵ֣ԩԩ౨ʱˡ


ڰ˽ 
ʱȱɨ˹ЩʲôԼ֮ģȱһжȣôõǰȻеԼˢ룬Īǵ˼ҪԼʲôͷҪ˼Ʒѡ˵ţ߽ŲһݣŮͷ˽԰ݼ壬ض忭ʤ
ֻСèë׵ģûʸģȴӹ˽ݼүȻԹԵǽվã˷ܵ׼Ϸ
ͷԶ˶棬ֻŵ˺ƺгŪ֮⣬˲𣬸Ͻ۾˹ȥԶʱԩϵת֮ǰҺһʰģôͷվǱˣĪǿҲԺ۸ʱĲС
˺򾲾ĿԣŮôȥˣ벻ȻԼʺõʱˣȱЦҪȻ´ţҼŮǳˡ
Ťţ塣
ȱǺǵ֣˼лȻؽˣοһس˺תͷ⶯Ȱʲôһ˺ȱȻûһۣȴоĳ쵶ȻòԼμĪȫǼ
Ѿ΢΢ҡͷˣȱ̾˿԰ܹҪȥģҲգ캮ضģ꿪ʱسһ˰ɡ
常˵ǣúǵҲҪͳ˳ʹСûȥһΰɡԶôҲŹ̼ĳ˵Ļᣬǲ
ȱĵͷǰѾͷȻҪƵģ۵æȥʣôˣ̵쵶Ǹĸһ㣬ҲǱģôʣ鳤ͺô죬ˮģվͿ
ǵһ˶޴룬ȱЦ޲ޣĪõ˼幫ЦүҲϴѾͷޣޡȱ˵ЩζǰԺȻ۾Ҳȥȱ̧ͷ˺
͵˺ۣȱȻãֺֺЦģҲֻԼȥ۹⣬ȻȥֶŮɺȻ֮ԻĹˣȱһ벻ãȻ￪ˣ壬һԣһ顣
ȱʱͷ綷ãȻĹˣ˵ɫ죬ǹǽֻëţ
壬ȫ
˺ô㣬ڵһվһƬүעţͿ˴ߵȱǰߣ˵˧ȫҺԵҲ֪ᣬȴûȻƽξš
̧ͷתߵӣ˺ֱɫϲŭ¶ȱ˵¼˧мӣձ˧һ䣬εȵزϽŮܲΪӣ˧ʾ
ȱô뵽ԼȻ˼һ˼ҷӦȴǳ飬ǰԶŮͷۣȴ룬˳ŻԼѾͷҲˣԵһƬģһʱš
ѵÿ¶ѵɫȥǱԶõܣǱ߲֪ڷʲôأ
塣ԿĬҡϥ
ȱͷȥϥǰŮģһƬ֮ɫ࣬ʲô飿Ȼ֪Щ飬Ҳ˵˺ЯȣȻôǰ佱Ϊɽ׼֮£˵ܾĻͰѻ˵ˣûûֵѵҪŵɣԼҳŮƵԼز
ǰĵ˺ȱεĵֻһż׼£
ξŵڵعֻںǰ
ȱʣռ㵱Σ
ֻںǡ
ƽ֮ʱɲͣĪǰΣ˵䣬ȱѾ۾ɨ˾ȻסԵ֣غһӥѾþâˡ
˺ƽĿĵ˧ƽ֮ʱȥסʵΪƱȣʹһְڶţΣգԶҲнų֣ΨսƽʱذϵȣںҲ¡
УʱˮѾռ㵱Σ
˵òģΪѾϣƽռƽڴ
仰ȱԾĿԼĶӣֻӲͷƤԸ׵ϣƽѾϱ͢˵ˮƽڱҪأڳˮغ󣬶ˮƾɣ簲ó͢ΪذԮ˼ǣ¾ǵ˺ġ
أ
˺˵ҵ˼ҶɱͲ࣬յУҲϢʮ꣬˶Բ޳УԺﰲñ
ƣߣϣƽߣһȻģʵʱȱʵѾ⣬˺ƺµΪ֮ˣ֮ǰѾԼ˼
ˮعɣɵִﳤ˴ذرض֮ˣǺ˧һ·𣿡
ȱʧЦг͢㿴Ͻأס֣˼ҾںǴϢʮ֮Σһȴٴα
˶ԻΧ˶ţȱڿˣ˺ô
˺Ҳ˵УضǱͼԶν֮˯ʮᶨΪӥȮַ
գŴ󿼣ȸĳУŵȱվ˫ַǣͷƽЦҡҡͷ幫ҲǺɵҼҳնԼߵĥ塣Զ˵˺֪ˡ
үûûƤЦ
ȱΧ˵ȣڰ֣ҹˣȥӪɡ˵ȥֳô£Ҳ˺ȱ˳ǵ˾Ӫں֮ǰЩͺȻȥԼӣյ˺˵ʲôģ
ûûаҡͷѣȱɫȥûУ˵ʲôҰʲô
ɢվˣȱĸ֣׷ʣɴС󲻸ԼһµĶӽȴ˸ƵģҪױоҳǰԲı죬ձȱԳִȥΪѲҹһղ˵Ѳҹһա
˵ȣʹ˿ͷ֪ҪҲ룬֪ӥУҹҹһ·ģÿÿعʱмͺ޲ͱ߰ʮźã


ھŽ 
ߺ󲻾ãѾʮУвѮˡ
˲Ȭ˺æźԶǽƻڵͷ֮ʣæ˻ܳ˳վŵķֵţæ֣˺סߣȥ
漴пʼ˵Ĳǣ˵ӥУԶţ˵ģȴ˵߾ҲûȵȣķЦãΧվŵĳʿҲЦ˺ޣȥȥ⣬һȥ˵Ҫĵģȴûˡ
ȻקŷǮ֮࣬ٴƣ˳ûãѾһװѾ˳һׯ԰ȥׯֱ˳פ̨ͤԼյЩеĵطٿǴԼӣȴǺμС̤ѩĺǱʹ˸ֺЦ
˺ѾͷˣٺһЦҲûʲô˼ģȥ˷¥̨Ըھƣ֪Ƣԣƴǵ£ϯϵ˺ٱ˵粨ն񣬻һ·ءѧԶḯǻŪЦͣŮĵЦҲ嵭˷˸С
ʱ汨˵ˮˣ˺һ㶸ϽԸڵĳؽŲһƤ׹õĺӣ˺ǵպԼɱϣƽ׾æ£Ҳ֪ʹԼ֣׵º͵һ
˺һȴϣƽ˵ƽڴפ֮ѾˣҪ·ģ˵Ѱ˰ϺûǹԼἰֻؾʱݼȱ˽»˻һֱҹҹִѲƣ֪ʲô飬ϲ
Լ˺ȻЦҪʣ˺ѾŵݸԼȥԸŵƼȥס޵ȵȣ˲ϣ˵վҪͷǾ˺Ҳö˵ֻзԸǱ˾ˮָűϯķλҲҵѣϣƽҲʶҪȥȻҪͷߵʱʹɣ;չչˣȥһ·ͬá
ˮصӦˣָ֪˺ǹأȷӪڣ˳Զϰ
Ϣ˽磬ڵ˱֮ʱųˮߣԷߵƽһߣ˺ͳˮһֱ˱ľӪͣ£Ȼ캮ض޷磬ãůģڴӪſڴǸ
ݱ˵˺ԣƵƵףźӪǰ˺ڶ֣صĵͷһĨԶȥ
ˣ˺ȥߵŮ߷߲ƽĵϣƽʵڿɶĺ˱ȻֻءⷬѾҲοѾ֪еأ԰һۣƭ˵̤ѩ棬ͿȾƣȻôԶԷ硣
˺һЦȥڲ쵶εһѣ֪ߣµıҲ׷ˡ֪ʵʹȥǹɣϣƽֳʲôǹģɫͣȴ쳣ϲãжһԿӴ˱ֵܵꡣ
ߵӪھʴӵѾڲһЩҫĴǹţ˺ȥʣϣƽҵģЦЦǹ˺ӵַһǹ˵Ҳʮ£ûöľ֮ģǺǹ·һġ
ߵѾ͸ǹ޵Ժüʶţ۷ף̾˿
˺ˣֲܲװֻöץɶĴǹ˼£ĺХЩѰһ㶣ǹͷֻʽĴǹǹ⴦Ȼһ⣬⴦ĹԾĿԣǹ
Уõ͸ǹϾǹͨΪڽ˰ƣǹƶס
쵶أ˺ڴʵ֪֮ͽõ쵶˲֪ٴΣȻ޷浫˶֮ʱȴ޼᲻ݣ͸Ҳܺ쵶һ㡣
ĵǶƽϾֻУõĴǹȻôñ쵶
˺˸ûȤתͷԼȥǹѰǰ£ȻĴ߷ĶȼǸ˳صĴǹɵĺñһǴĶХҷ磬˭ҿһһǹͱ˹ȥǹ͸â׾Ͷ£һʱѣƾˡ
˴ǹ˺ЦЦӵܵǹȻͨڶȻκ֮쵶ѾԶԶľǹ⴦쳣Ϊ͸׹Ȼˣ˺ͼлһģѰĴǹʵࡣ
ǹԾֻСèֹһ˵үϻأÿ
أǵ˼ҵһү
С
Сӣ˵Ժ󲻴ǳҧͷķЦȻвʱɷɰͷϽ뿪ƻ
ǻͷĵ˺ͿֻСèվ漴ͶԼĵЦţЩëȻģȥԣԸϽŮ״ҲһЦ˺ЩĪ̫ˣǴĴ󶯲ɣ˶Ȼ˷ܣժ쵶ȥ쵶ͬʱǺ;Ӫ֮ѣһ˲ɹҹɲǿɶѡ¡
Ǹģæõ쵶Ѿ˲֪ٴˣôü
ԶȻǰڳԶүȥ̸һЩ飬ͻ¶֮ɫԭСҲڣ˺ߺ쵶ʵ壬Ȼдд裿ȻʧϣˣȥС߶캮ضģСôôԶһˤˡ
ٿԶԶģˡ
ʲôСҲڡǷˣԴȱߺԶ˱Щ࿴˴ǹ͵˺˵ãˣȥභɣߵĶţ壬㣡ֻٺһЦһνӣȻȥ˺ڳ˵ļӵүվڳ԰ɣ幫Ҳ
˺ͷµĻֻܻĵͷȻܻȥڡ벻ˬŻȦסͷ󵱳ˣ˵Ҫļҵ㣬ļҵзġȫǲӦĲˣȻﳤȥЦԽԽĲС֮Ϸ͹ֻ֮ҪסСӦսҺΣ
ԲãϾͿűʹԶԶһ˳ڣҲ֪˭ˣĪǻˣ
˺˳ֵڣʱԶ幫幫ſǴɳϣϸϸʲôģͬСȻʧЦүͷͶ֣˵ǲôߵģ
ԶҲ̧ͷ⣬յһЦ˺ĻˣԶʣ粻Ǻ˵𣿡ȻȥǱдĲϣı룬ҵˮ·ͼ˶Զ˵û˵
񣡡
ү֪й£߿ĺ


ʮ 
˵ĿһݲҪܸҪϣʱţ⼸տǲˡҴҲϵ겦Ѿס˵˺׼˵ģʹĽڣΪϵ
˵ˣϻдף˵ȼƻԵţ㻹л
˺Ҳ֪ԶΪԼ㣬ҲԼЩݺҲһݺ£Զվ幫࣬һԼлĺߺ뵽ԼĵǺϣƽ˽µһ飬ͷ͵ɡ
仰⣿
˺ɳȷλһ̧ͷһض˵ʮ˼Σ֪⣿
壿Զߺ
˧۰һ޷Ǳǿ׳˺ƳһԶɨ֮ͼΪΣ޷Դʱաٳӽ²ԶдǣԶ幫ҵ˼ҽΪɣţƽξŵڡ
޽
ӣͳҰֻ֪ξ˼Уţ˧Ϊңƽ֮δã˵ֻںǣұΪֻǿһˣʵ˧ҵȣ̫Թޣ
ʱԷһ𣬽־˺Զ˼Զ֪Ǻ⣬˼ţ֪˲ܰʲôᣬֻξֻ֮ξ֮¡
үҲ񣬼˻¡
˺Զֵͬܣ¶ҲһƬģô֪йϵ㷲¶ĵİҵžϣУֻ˵Ű裬ܿճ
˵ĶԡԶһ̾ܿ͸ֻܳ֡ξŵ֮֮ţشҪ˼ġĻ˵ˣӱУˣȻɨξ˼ңȻУţٷ軹۲Ŵԣδ
ԼҲ֮
ֱЩĿöǳԵ˺ʲôֶεԼͷϻЩñŤ˺ô᲻֪ԶӣͷĵҪ˺ҵ˼Ұɡ仰ڰԶеԥ˵ȥˡ
ȻˣԶȡ˼ҵɡԶЦ
幫ҲһͷȻǺ˵͸˵˧Ķ鰡ô˵ǵԼҵĻ۹ġ
ԶһЦϷʵĿźүүЩ˼ˣԶȻȻˣҾĸƯЩպҶ̸ʮ֮飬ʵ˵⣬ǵ幫ʱȣȻҾ͵кԼո˵ĵȵȣ⣬ȴλ
˵Ҷ塱˺Ҳߺб۾̲õǧ򲻿ɵ͸
үһһƣ˵ǣ򲻿ʥ⣬ֻܰϾ룬һضУԶֱ֮ʱˡ
Զ˷ܣӵ̸⹤ϸ˺ɳϸҲһߺˣһһģȻѵõ̸үͶ幫üЦĳǣ岻ʲôֻԶ͵˺ʱʱ㵽ҪǮʱ򣬾ظ
СһЦͷ˳ϸٽǱߣ˵ƵʱűԽˣǻԲԷˣͺԼֳȻĬʵҲǸ˵ģͺ֮ǰ˵Щʶϲ˵Ҫ˶壬ȥ֮ǰһ¶ɡ
仰˵ıڿܵԶҧʲôʶΪȥǰͣŮܽã˵Щ캮ضģҪ˳⣬ҪȥģҲдŸײǵȵȵɷ羰Ļ˵꿴Щžó˿ڶԼȥ˯ˡ
Ե˺֮ǻĹһĳġ
߼Żѣ벻״ΪҹҪȥӪֻ˺˵ҹҪ˶Ϊ֮Ͻ֮ģ޲𣬾ԼҲҪץʱ䣬ЩɾУŵýϰμСɾԵ
ǿɲ֪շܽϰǱţʵ޻ɳ˲Űһǻ߻Ϊȡ֮ĵġ
ݵԶ߾Ӫµȴڹ뷿ںѾЦֵķ죬Ů˽ʱҲ˵Щ軰ֻСèȡЦ˵ĳ˵ԿʼάһҲ˵˵Ĳ˼˵ԼȥѾ˴򣬽ŮڷڼЦְ޲Űˡ
ڵ·Ĵƽ顶ǰʷǡԶ˵ˣܿĵȴ漴ԼǵĶôҲʲôÿĵģвӿһִܸС
ٻԴӶŵЩ˺ԽԽԼֳſ쵶Ͱѳ˼ҵĻ԰Ǻˮʼ֣
ĥЩ֮ʱǡǡǰˡĶλδ빬䡷һ»أ˵ǣҸ˵ĹϣʱķרȨҹ泼ۡ壬оɫĸ輧ǺĿ޺Ի檵˽飡
Ī˼װʵźǱͷͷһ𣬶ʱڵһվ
ͬʱ־ðͺɷܹԼȴҴʵڲף֮ʵͷֳڣǰͬЦЦһĿע˷۱ԥű˵ҲЩǣһʲô飬ᱻүһһԷȺʹ󵶣ͿʼѲ鸮á
ֵĲ˯µԣȻ˵пȥѲҹˣŮԾ˭ԣ˷ܵߣֽѾߣĨڻ˶̴һףԼ˵Ѿ˼¥к˸һǰȥ·ײѾȷ˺ǵԶæͷܡ
ԭԼҼԳǣ
׷˼ЩԶʱŭһоɱСȻԩȲ֪֮߳ˣԶʱĺ֮󣬱Ѿ߾ŭĺ˻


ʮһ Ϧ
˺һŲ֪ģѾ˾ӪڣʰţȻҹˣɷõҲŵ£Ҳûǧշı£ԱʹԼĶ̨߳Ϻʽ˻ݱ
ս֮䣬ȹ̨ʱ򣬵˺ıɫ𹮹˳ϣͷ֮ȻԼıȫЩط·𱻷紵һϸϸܵſˣ˼һ֮£ʹ߷˶һΣû뵽ųϻػʱͷֶ޴ڵĿʼȥźͱ۰ϵĴΪ㣬һһģЩϸ΢ӿӿ
ѶֻСĳ쵯˿ȥ
˺ʱ֪ȵվ󣬷ֻ¶תѾͬһɹҽһ뵽غһ֮ݱﻹףԼǽ˻ݱľ磬һ߶Ͽʼתλ˱
Լξ
Ȼ˳죬˺ߺɱΣҲҶൢֻܵһ̨Դ˼һҪסȻɱ˳ȥҲΪѾ쵽;ƿݵʱˣܵƷıԴ䣬첻ûҲ˺ξ
˺ҹ˻ݱľ󣬶תע⵽̨֮ڣɫˣӵȫ͸ɫʵ˽µʱѾע⵽ˣԼ߷ĶʵԶԶֲͬһӵܣ糤ĶЩƮ
ĶȴΪϸܣڹ֮ʱԵˮһʱȴָΪ̡
ںֶȡ˽ϵļᣬˮᣬŻֵľ棡ڳĵڵ̨һ󣬿Ųæ̨̨ڣתбߣһɫӶȥƬ˳ϵϴȻˣǴʵЩ˵Ʈ
ѳģ֮ǶαԴȴ͸Եʵ
˺ȥ֮תڣɼͶ󣬱ȴóΪһСһǼḶ́ŨʱҲڱ仯ɫʣൽ࣬ת죬˼֮ŨһС㣬Ͷҽں󷭹źȻɢȥűԴһ
˼İţСŨűԴ֮һֱıɵḶ́
ϸ΢ı仯˼̨Ҳ޷оǸоҲ޷ݳζ׳Դʱͷ·ڽʳһ˺ܸоһ泩ɵ룬ݱ˴ıɫʲôģһͻıѪ˰ɡ
Ѫʲô˼أ
ҹ¼˵ݱȫųϳۣվɫԽԽȥԽá
Ҳû˵Ӧģ˺ڶܾô߷ݱʱЩȥûĵطѪڵʷ·ڱڣȻżȥһ
һܾñȴ˵˸ʱֻĲ㣬
˽죬˺Լ׶ˣǿʼײôܵõĻôͻͽĵز幫ıԴϵһһ֮ƷԼΪǰδгԽһ֮̽٣
ˮϵ¶Ѿһ·
˺ЦеţҲһʱ֮ϵ֣ͺϣƽһòˣȥһӣƵ˰֮ͱԼһϵĺô뵽Щȱµ⣬˷֮˶ۡ
ȴȻˣ
Դӽξ֮תĻϸϸ֪ȫḶ́Ҫȹȥʱ̫࣬ʱ͹ȥˣ˼ָ󣬵˺ȫ¹ȻЩɾĵطһѾ˽ɵ˵ˮźˣ˺ٺһЦƺȻ룬ʮ󣬰עԼ̨ƷԴ߶ʮףСһ᲻һճΪԼǿĺأ
ɵԼЩ˵ζͷԵʵ壬ôˣ
ʮ֮ҲжʮˣЩɡ˺վһЦŲԶˮľȥӵǺܹԶµź̲ȥ׼ϰ󣬺󣬺﷿Ѿ̵׼ӵǳ͡
Ծƺϴ·ĵ˺վ︺ֿǰһУԶǱŴ󿪣һп۳׵ųȥȱѹأȥ̨

Ҳڵִ˵۶۳ǣ˳ˮϣƽɵӵǺһһҿջסȻԸķıȴ۾ֻﾲЩʲôȻЦص̾һֽʣּйǣԶд˺ŽϵŤŤ
ŵͷдԪһϡ
˼ڣЦܹͯöԭ
±ʣ˴һķ紵һ̧ȥȥϷֻܿԶ¥̨ϴңԼϵĵ룬ǰЩӵķ̩ͷͳһöͭײ֪ĥЩʲô
˿̵˺ȴ͸״ǹſ
һЩڵһȺһ粽ս綷սݣϣȻææŴһ𣬱ںǴСڣٳŬȥ˦żҪԶǣŵһЩξǶ£æĳʵޱȡ
֪Ǽչȥڵ˳Ϧ
£ŵƽʣȴ굽Զ͵˼һɳȥƶ¸ͺǱ˳ԣѾҲ˦ˣһ˱ųϣƾ¥ǵĻϲ˾Ȼͯģڳǽϲ˴ı񻨣Ůϲ㵸
ǲã°վͿͷϺȻ˺üұڣըΧһƬɹ
кµıŵҪȴµ˭ҲǲˣֻűˣɫҪԷʱˣƣԶ幫Ҫȥׯ԰ԷҲʹС㣬ֻץֻСè޵۾׳ˣǳţͿϷ̻졣
Ȼһ춯Ѳı˹ȥԶĸеڳɱ˹ȥɵ˺ֲɵ̻¶ȼ˼ͷľϽһﷸ·ȥ
֮ǰвȻ֣Ƕȭͷ˳ǽһ±ʾԼࡣ
Ǳ;óϦִЩίٱôһΣõģȫʱͷŭĴ󺰴УͺأһȺϲɲ˵ģǷ׷˵ʹ˹СߣԶųȥүںҲû˵ֻͷȥš
ԶԶǰһƥˣׯ԰


ʮ ӿɶ
С紵ͨ죬ȴǺЦ§ס˺Ҳׯӵ壬ͣˣȥһͳţ˭ϲСǻ׶ȫﺰԽ㣬Թ֮ĳƺһĺЦ֡
˺һЦеĿţ£ŮϲģЩڵĺǴ˿γɵĻ棬˵ܰöͷԶڵæȥסԶҪѹǮȫż񣬶ɶӵܣμңһкŮԥʱԶΧˮйͨ
˺ҲɱֶֺʮȥסүϽٺֶʮȥסɵ椽㡣¸ҵĳԶʳС㣬׼ڲ𱰣һֻСè̫ŵת۾ΪЦ
ȵǳ˺ʲôҲȫûˣ˺ǣ˵˼Ҳ㶫֮ĻԶʮ֮ڣһҲûȥ죬ֻܺǱȥȳԱ˵ȴȻģǣǹأҪ˵ûʲôĵȳ˵
ţѾһĸ˺ͷ¶ЦͷĹĵĿС㡣
һ幫ʱѵ徴Ⱥ󣬿ϯˮһĲϣҹ֮ͬʱ۹Уǽ¸ڹ޲ǴŵƽʣϲЦտ̻ڣӸ֮ϣȺݵ
ƹѲ輧趯ȺЦŶߵĸʿūȥνһ漴Ϳ߹һƴ϶ߵȱǰһʱ𾪣ȱĿȥӺЦ̧֣ȱǻ֣̿θҾô£Ͻϯ£֪Ǻ⡭
ת۾͹ģһҹȥڶɽ͹ױ
ʱԶץ˵˺Ȼһ˳פ̨֮ͤϣֱһȱżѾŵ˶ھ֮Īڴˣ˭뵽ķȻţȨ㳯Ұĸʿֶ
ƽɱ˷Żѵþһ˾˺ĵ
ΪȱдˣϦҹʱ˵Ⱥ֮棬߽ڶոʿִ˷ԵŰл֪ԭί
ԭ߽շ롣Զһù˼䣬ʵҲܿģȻЦ˵常˵ЩҪѺȥʱȥּһ棬Ǹ߽Ҫл㣬Ҷ磬Ǿ𣬱Ǳ˷ԣҲмӡ
˵ȻᣬԶĿŵ˺ѵҲʲôլʺ֮
Ǹ߽¹Ҳ˺ŲЩỰֱʵ
߹˫ȫΪ̫ʱЩˮׯɶңǰԭΪʱ˾֪ô
˺ԶһϺ߹ѩȣຣҹͻʯ泼ȡۣѪٴηڣݺݵĿŶĵ˺ʣ߹ʱʮж⹴ᣬΣΣΣ쵥ǹƥһѳߺײо˺ˣ漴Ȩʴ򣬽թׯŻ棬Է⽫ʹۣӢۣ
ӢۣûҲжɱЩ޸֮ġ
ҺƴˣԶܻס˵˺Ĳӣ˺ЦֳһţʵԶҲʮ壬˽ʵҲأԶһζ֣˺˼°ĳɿ˶λ󣬿ʣԶ岻Ϊ˵˸߽Ǻ飬Ÿ߽ضչҵȡ
׼
ʲôҲȥ˳ҾͼҵĻȥѰ³ˡ
ԡԶͷ˵ɵ˺Ȼѹɤӵ·һߣܼ߽ͰСõ˵ˣȫҴ󲮾Ҷ˵һ䣬ҸҲͷ
˺סˣԶЩжԶѿڶȴˣɫһŵҿСϣۿȴֺ˺ЦȥСϾƲˣôҲҪ⺩үϼ
ʵĺ£ôܲأֻﻥȤڣ¥죬ĵ£үСˡֿ˺ͺȻһЦʹ˳ǷˣɱҼү
Ҳɱҡ˺ƤЦĵ̵ĹеԶŭжȡЦãֻܺ˵Լˣ˺һ߷۾ţʵ֪ôԼϾ˷ԼԶԶ뿪Լ˱
ԽԽǲã뵽˺վԶֵ֮飬øͬα̬˵ҲȡͬĻǡѵڴ˾ҪҲɣԾ䣬ʱ߼ĿԼ磬к޵ģҪǣ
Զԣڰ֣ԣɣʲôûҾҪȥ졣Ѿ̨ˡ
˺ЦҪ£кֻСèҲˣҲȻ͵ЦˣͿңǽ£ȥ꺮ůȫǺǶϽǵĲ˹еĲƣԵͷȥٻһʱ
ȵ󱯲ҵȥԷţȻ֪Щ飬ٿ˵Ķ̶̼仰ֻСèͼС࣬ȥţþ뷿С˵дŮҵֶΣȥʱʱĶԵ˺͵͵ŬСĴ£չʾѾഺɡ
ƿһЦѣ˺ջ𣬱뵱ָģסˣһΪֻСèȥͶӣһǾǳɣ뷿Ҳж£ֱӾȥԶڿжѾߣҪüĿһЩԼҵ䰮ͽ
ֻʱ˵˭˭ãߴߴûע⵽ֻԶԼϵѪԵԶбܵռ˺ˣһؽɣĪǵǸ裬ҳŮȫǵĲˣ
޿̣ɭɭĿ׵İͽѾߣ
Ҳں
Զİ𣺡ӣ߿ŵǵ˺ҲŻˣƸǳŲסᣬͰ͵ĵԶ壬ƲҪˡ㷢̱ȥָŵ˺һʶҪǵȥοƣſȴֲ֪˵ʲôźá


ʮ ̸
ڰߵһ䣬ԶͷƽһЩȵͷȻ幫һˣĺүĵСҪϷҸ޵ͷΪæǰæ󲻵Ϣȴƣ
幫幫
ߣǿ˹Ǳߣһ֪ǾȻǶƭ˵ʲôȥӪ
Զ͵˺æĵүһЦԹȥ˵ˣһߡʱû֪ȱŵ飬˵˺һ˵ƽʱﺰǷȻǸ߹𣿡
常ҹŵϺ˺£ŵ˹ֻͻȻȺ͡
޷޷ţôҺ˵ƽνЩ˵ûǣϢģʿεô᲻֪˵죬ӵĽȱ׽ģһﰡ
ţϦҹ߹Ȼȱƣ۵ĸʿλȱ֮ϣʲôʵھ˼Ҿƣ𣬾ֶһ¹˵ھ֮أүţͿʼȥ˵˫ֺʮֲóϦҹǳƵĵƻͣҺ幫˵ϲ£û뵽顣
Ȼ𣺡Ǻ壬Ҿûǵȥ·빫ү
үͷ˾Ǹֶ߽ҵ˼Ҳ㣬˺Ļˣ㺰үҺʲôźãүˣ񣬹ٰݡ
ԶæȰ˹˹ʵҲ˵ĶԣôҲȥʲô빫үҲֶȵġ
ƽڱˣμҵĸٳ
ǣǣ˹·Ǽ֪ǡ
ƽͷЮ˶飬ȥ˵±˻£֪ǡȥ˺ȴ˼ϲ־ﳤ̾Ǻϻۣ尡һμǰģһĸп˼ΰ󣬰ҲĴǵ˼ոã
˺ڵҪ֣ƽȴŲţȻĳĵҪȡǵݼ߹Ļʱ˵˵Ѿͷɡ
˹
ѾͷҼȻţξŵڰ㸸ײͷ߽ܿڣܳɾǣϷҲ;ֵˡ
˺ȫðѿ˺ү֪֪ոԶҲ˵ˣ·һߣ߽ȫǡ仰һ˵ȫݵ˶ԶԸϲм
ԶǱ֧ţʲôʱ˵ȻȫЦԶ޺޵ĿԼãΪ㣬ЦٺҶүѾվȥԶ֣ԶֳԶ֪Ǹм˾ͱŤֳӣ˼ҵȻ˵ã
Ѿվװɵĵ磬Сʱ򲻶¡Զ˸ۣ룬ⲻǵʲôʱôùҹײĳ£޺ŻҪõɱأ
һƬϲڣȱϣʿ̸
ͺվһԼҳŷ͸ʿԽԽͽˮĹ򣬶˸׸ף߽ȥתתʿһЦˣֶȱС׽׽ҵĽӵ±Ҳİ
ȱҲһЦǡ
뿪ͷһߵԼҵԺ䣬Ը˲ˮȻ˷һٱ֣ôҲ벻Ȼǡ
ҹǶ飬ʱֹθھ˵һ̾ŶӢУů̬˵ģն񡣡
˶Ҳ֪Ƣ
ŵ˺ҲʧЦҰЩ常常ҲЦԷǣ˵ҪѽȰ˵һ仰˵ӴЦĨ۽ǣϥǰĲˮĵ˾⸱ûû
ʱ֪ҵݣǹŵȳ˵󣬷־òԣΪ˵Լɱ˷Ż𣬾;һôҲҪȵ׹˵ȵȣɫЩŹ֣ⷬͶһٴοЦ
ЦЦţȴԽԽǺж·Ҳ˲Ψʱλúǫ飬һЦ׿ڶ˵δ˸ȫԼƴλãУҲ˿ڷķⲻԡ
ٺһЦҲαˣ۰Ͱ͵Ŀģ
Ͼۿʮ꣬Ǹˣ̲סЦôƭ㣿תʱ˳ǺЩǣףհ֮ǿʱһžǺˡ
Ȼﵣģ֪ԼƭĻԼ᲻ֶ֣


ʮĽ ¥Ӣ
ȴ룬ڽ£ΪӽֶôҲС֮󣬸ڵʱ˵Լݣǽ֮ˡȻᣬҲģǸпڰͷƽ˳Ҳŵ˺ⷬΪֵһݱˣ
Լĸף˽˵ҲϲԼϲġ
ľǣ˲Ҳɽοڣշ˷˸У˵ǵ˫У˷ͳ˸˵һȥкŮǵȥҸůѾ˵
ƶķǽԳֵģڵ˳ҲȥοʱҲ˵ġҲͲαǷſĻ˳Ĺ¥欵ĺƣ˸Ů·У³趯УҲǷڣһ߷Ը̿ž˱ʣ˻
¥ݲˣųµĹ٣Ӣֽýŵķ̬ʲϲ֮´ߴʦңһŮԸԻ
ɣ죬·Σһһ
ˮƽ𷨣ɽˮ˱Էɣ֬ɨü
轣ãһ綯أīһָ빫
޲ģ峺˫תȫ¥Ϊ֮䶯ȻһХе͵˳գֳʿҲוּһâգڲ׸֮ʣһ߷һҾҲأС˻
Ϳǿִǹ׽۵һԱããޱɳϣң
һʫŮϸϸ
ҰЦ㡭ｮʱͥС
ÿ˼ʹϧǳš
˭δգƻϳˮӥս泼̰ںձͻẮǰ˧쵶ٺҫ˫ҸεѣﻢӾƽڣ
۹أȡ£ǧ
һҳϣȫá
ʢװǰ֮ϸ飬ʱս£˵֮ʱڶޣͼԼУڵͥһһһתۣʫ˴ʣ;ڹ¾ͷ۶
죬ڻǵˡ
ʮһȺĻ£뿪˺ǣųȥ˺ȥ룬һں棬ڵƿƵƵؿԼֳվǴɽ϶֣Ů̲סصķ˴һֱʱ֣ź۾˳
оڣϥţĬĬĿѾΪæµĵ˺ҲҴ뿪ֳòᣬ˿˵ʲôҲǶ࣬ƫƫ޴Ƶģװƣ۾ȴתﲻסҪȥҰһǾš
˺ҲֻпЦҡͷﺰʲô˼˵Ϊʲô˵֮ģһ仰Ҳأ͵ߵ׾緹ݸȥȻοİɣںչء
㲻۸ͺˣ
̵·˺һǰȥǰıϼ䣬ٻͷȥЦǵȫ¶ۿһֱ˵ڶ磬˳ˮشϣƽӭҿ˼Ҿ죬֪ԼɷѵõֵܣҲӭ˸ί˿⣬ԲŹˡ
㲵ĺܰϣƽЦŵ˺ߺͷȥƣȻгԶչһλ뱱ϣ嶯һľҲӵЩԶ·ɽҲΪ˷;⣬ƺƵģˮ漴
˹أϣƽסѾϴ˺ʽȥݼɩˣϣƽļҾƽԭСŮ㴫ңòȻֻϵţ˺ǲ죬ϣƽƭֵģĪǿҵӣ¶Ƶ׿㣿ô֮ǰйûŵġ
ƫƫϣƽȢ֮ǰǸ̨˵ӣ˿μȴϣŽŵʱϣƽϷת۾ͱʰ仨ˮӲϹȥ֣ɽԼ˺˵ģǾȥɷϣƽֻĺ޲ھʹѺķ˰ˡ
˺ض˾ڣ
ǵͷȥķƨϣƽֲȣżǵлϣƽ͵͸ǹֻЩźϾ쵶Ժл͵빬ĻǧЩö͸»ǮҲеȵȣϣƽò޿κΣò׳ˣץȥƫ
ϣƽѽճ˵ˣ˺סˣдʫͳнĵϣƽǰϣƽҲЦܲỳԼֳͤԵģĵ˺ЦЦȺǼȻȥȻƣ˳Ϊʲô٣
ϣƽ֣ôģӲһ𣿡
ŮӣĸǾɫһЩڣӾÿҲˡϣƽЦŵ˵ҲǱȻŮӳ޻ӷأο󹬣Σ
£֪һ䡣
ϣƽ̾˿һתۣӻʴȣ֧ȫնˣֱϵ˳Żȥɣزܻǿ˵ǻҪʱ˭֪ء
˾˵˵̸̸Ц֣һ𣬾ںЪϢˣŮҲ˵Щ˽£ҪԺ˵飬ⷬİ뿪ǵ˸г嵭Щ˰ο˵ڳֵ֪˵ĴǺ£ɾԵġ
Ժߣǹˣ뵽˵ĵ˺ģ²ǺʰǾͿʼԽηֶΣ˵ͶԵˣѹ׵ģذĽ顶Ϲټơ͸˵󳯵ʱӢۣʱ˳ŮϹηֶΣҴŮϱġ
ǰô֪Ȼ۶ӣ
˵ˣûûεĵߺ˯֮һǱŮӿ޿ᣬ˺лܸˣԺԳ˵ĻȥϣƽҲįˡ
߳˲ã˺ǰˮ¡¡һȳ嵽ǰ棬Ϳ߶ҳɱľɪȥĵط׵פ֮ߣۣ淭ŨŨˮڵ˶԰˺һ֪˾Ǿףվ͵ˣͷкӵǷϣƽõĴ󴬡
ȵҲ˴˺ϣƽһȭͷټ
ֵܱأϣƽЦŵͷָһʮˣ˵˺ϵļӺˣȥزģ˴СҰˣ֪ŵ
ӰݼүͰݣǰŵƽ֮սʱͬĳνеġ
˺ⰲźǸжֵҲЩϸ΢ĿǲԳ֣ϣƽãҲġϣƽˣͿңĲʳǰɣôһ˻ȳ£үȥ˺ǲ˸׳죡ɣ˺ҲһЦת˶˴󴬡
ǰʮĴվ˾ǰһЩСţˮŻȥ
ϣƽվڰʯϣ΢ЦĿȥվһĬĬͷױˣǱʹУĺúվһ𣬾ǳġϣƽЦȻһͳֵܣЩôܺǱȡ
ܱӵͣȻ˵㰢ģȴҲôΪϣƽţѾ̫ң֪ȥǱ߻᲻£ǿӽ°漴־ã˧չˣø߽Ƿ˷ݴ飬˭Ļ´Ҳ״
ǾͺױЦ˵ˣױͺڳҴܵ޲


ʮ ȥ
˺ʱȴڳüĶҲˮƫƫЩδѵÿʹҲ㶯ģΧױҪҲﲻϣͿֻСèΧĴСȥģμСڹţʮʮԸ˲źá
ͬľȥæſӷ羰
ܱߵˮѾ֪ǾƽڵˣҲ˵˺ǱǿȻξУأɿЩӣֲ⣬װҲҪװһ£Ȼ˰ʰǣȥ˺ˮ´¡
Ҫİʱ˰;ʱѾ޿µĵ˺ˮããǰһȻӦһЩ˭ôδֻһĹ£ԿɫԽԽֻΪǳûƭԼģƭһ쵽յɵѾͷȥ´棬Ĳоȥ
˺п˵ֻüװУò׵˰ߣ˵أ˿̾ѹ졣
Բ˳ҲѾߣ緹ʱ˺ȴԽԽ⼸ղԡ룬ǳССһʣǲ⼸岻СѾߵͨ죬ʹ˾ȻЩҲͨģ˺ŻȻˣ˵ôŹֵأԭÿµ⼸죬ô·
ǰڣޣΣ
֮ץֻСèͰǶڲصǹȫߣѾôûһ·˾ͰѾ߶ʱļʯϹټϵĻ㵨͵죡˺æͣ͵ԵġԸŭҪ׷ֱ߲˺֮ȥԼʵĸַԸӵܸϽȥˮȣȥ۲ۡ
˵ŮȥˣߵĲ̧ͷΪæ˵ôСŮϵֻСèĵҪͶӡ
ǰںһ·ɹڵ˳Զϸ㣬ʵ֪Ѿ죬ʿæµһɽںͰʪذӪء
µԺ͵˺⣬ƬϤأ˹ȥʱ⣬üɫĶ˵˺˵Ǳ߾ǳˡָһߣǱ߾ӪȻţǽ¾ǾΧǰҳ͸￴ԣÿ괺ԣﶼ˺˻ʱӻء
ʱѾˣȼԪҹԾȸԾˣܲȲæȥȥԪƻ𣬷ʮյʱȥҲü˺ͷȼ˧ȻҾȫġһЦȥڡ
˺Ȼ϶ˣ˴һҪЩӲܼǲȰ˵
תָʾױԶЩȥպ˷Լƨƨߵ͵ڣֻСèͲôҲȥãû뵽ĳɫģųţ뵽𣬺Ȼ᲻ᱳԼȥ˱Ů
ôɣ
˺Ȼһ飬ֿĳ˹ٿŮǸ˺ľֹʮƣ˵ģ쿴ЩŹ֣ȥ˱ҵģ岻ңڿɴ򲻹
ֻܺͷԳԵЦˣȴﺦߣԼѱֶȴˣô˰Сﲻ̧ͷߵѾҲ粻ƽϵ˺ǵĿɶ񣬶Цȡ֣˺ȻĵȵҪЩֶβסģҲֵ㵱ʲôءȴȻǲȥ¥԰һ£Լﻢӡ
˾ԲԶĹŰ֮ˣӦò
Щ̧ͷĿĿɬȥ˵ءȻ鶪ˣֲͷʵݼҸ𣿡
ڻʱ򣬵߽ģİɡ˵˵ţһֵǣͶݺݵĴͷȥɵ幫Ҫףүȥ㲻İɣҧź촽һۣԹ浱˲֪ң˭ٸˣ㲻Ҫңһܼ˭
˺ϲҲǣҰɣȢ㡣
޳ܣŮе˻ߣߣױ޲ĿʹڸֲҪ֧ǣȻ޳ܣ
ŮȴҸһȥ϶ҪҵģҶȥˣȥ壬Ҫס˶ȥֻСèүǸҲʰС㻹ʰŮǻֲ̿£˺ȫϨЩ̨ԴҲϨˣֻúҰο˼һ˻ĳȥ˯ˡ
ɵڶ߻׼ʰӪ
ȻԶ˺˻ģһȺ߱ܶӪ˳ײȥסԷǰ棬˵䣬Ǳͻǰһ˺ȻһһʲôҲסүǣ򣡡ȻͳǶһȺҲ￴˾Ȼʹзŭ֪ǳ֪ˮεֻҵš
߶󣬾ӪڵѾХȥ
߱ͷѸͣԷͣټˣȵ˺ǰʱѾǰۼϰˣȫŭָָ֮㣬ﲻɲ˵ʲôð֮࣬Զ̳ƺи
ԼӵܻͷʱΪԷ˶ۣĶͷѪ˺ʱȻŭʣ˭ģӵ˵ˣ˺ȥ˵
ȺĶʱͿѾײ˹ȥٿͷӲɵɫһ䣬ȥסָϽͷȥԣȻǣȥ


ʮ ˳
˺˹ȥֻһ׽´˷ñֱǰײ˶棬ױҲ˵ǹ˳ŲʵǵصҴ򣬶ԭǾٵǰ䣬һſ񣬸ո˵ЩðڿЦȡţû뵽˵ԷȻҴʱ⧲ı˼¡
˺Ͷ˶ȥԼָŵģ֮ǰȳֵ
Էɫһ䣬וּһק˵ҲӿԶҲͺƺں¡ƺиڸԶ
ںѹ󣬿һĻɫһ䣬ҲԼҳԿֻܽȵң
⣬˺̫ϢĶľհú󣬽󲿷˾ûףִֻѲӵװˣһ£˳һ¶й߷׷ǰʮǹźȥ
ԶˣڣӪ˺Ȼ׷׺󳷣ǶЦԶǸûǰ󣬵һȺϰȴҲˣҵ˵ȺǾжɭϣǰºӸǾˡ
Ϊ˺նҲգͲȥã
սֱǰ֮䣬ǵۿҪĻӵѾȷǹһĴ̳նµĸֵ˺ѾסֵĲӣݺݵһȣһ֣žȻҪĶͬǵһƬҽС
˭õת۾ͱ֣
ˣ΢΢Ѿɫ׵Ķ˼һס󣬸оǺʱҪ˺һȣٷ춯۾ף˫ȵֱӾͻ˹ȥ
˶ʱɱӣ
˿ĵûмѪֻǻˣţˣ˺õ֪򱱺ҵ𣿡
˵ˣȻš
ڸոյ˺һֵľ֮£ǰ
֪ЩԽǽе׵ģԽû֣һȺ˵ˣ˺ǵķϻȰ˽ױͺȥͬʱӹһѵţۿԷͱʲôú
һУ˾ͿͻǰĲǹ̳·ǰһ亮ĵƵģ湭Ҳϣһż׼ȷĶǵǰ
һĻǺ֮ʱ˺Ž漴صĽŲǰ
תۣȻһִļױ˳ڻס˳ˣǵǰٲ£ǻĺ󣬶֮ǰһӶӽӹҲȥŴȥˣǺӣѾ֪Ѻ
ǰǰ󣬴ӶԷͻȻײ֮ײɣ̶̵һ㹦
ЩƣЩڵıɫˣʱ򣬺ŸĶҲڵǰ棬ǴӿԷʼҲͱˣһǰڷ׷Լҵĸո飬ֻ֪ҵӵǰ濴˶Է˳ͻȴץˡ
˺ӪڣֻǷԸѾգӪطȥڻ֮ǰ˿ӵɫƺЩҲЩӵܵ뷨ǳոնƺ˵򱱺ˣǽš
һЦүȥõ˭ǰҿǣ
ȥõӵǺȻˣȱ־ڲԶμС㻹ں棬ʲôʱˣɱһ£ǹƽݺݵĿŶ棬ۿţ໹ЩģԸԶס׷ոҪ˵˺ȴ˭ҵģǲסҲˣȴ˵
仰ѳˣ˺¾䣺ʲôҲ˵ֻһͷǳͷʹ򣡡
ᣬͷͷȥԼҾɭϣ̤ȴǳأȻһЦʲôʱξҲˣأ򱱼ҵΣ˵ǣӮ˲˵˾ǰǳ˻ȥӵǷԸ˭һԣ˾ʹ򣡡
ǣ
˱һͷˮٿľɱ뿴ɣʲôŵأһ˰۵ʮ˼ĵʵļҵģ֧˵λ֪۾ɨأ˵һȺ˲֨ˣüͷߣѵҼҲͷܺҼҲͷֵģƣ϶һ㡣
ͷ벻ץԼӵܣֻȴȥ˵кţģʲôˣ
ȴĬɽһ˫˫ڿ¶ݺݵĿһ
Ǳһ֧һ֧ವ£ǹ񶯵Ĳ·Ǵ˿̵֮Ψһ岽ٲʮʮĿóɱĹأǼ굱ͷȥԣ
˭Ա˳ŵ
˲òͷ˺ȴֻԭغţˣ֮ģðЩвĻ
ɳĬɽ¶ԽԽ࣬ת飬˵Ҳ˽ǧˣһҶ󣬶к帮ƽξٵȵȡ
ҧ⼸ŵģ֪ҪԼŵѹֶΣɫƽķԸȥ˺ֿӵǣӵ٣֪ʷûһΣ˵ֻϾɳĬƼʯ
ʱ򣬵˺Ѿ˾һ߻һ˱Ļ֪ǵ󣬷Ը˶סץǰƤ׵ԾͲ󣬶ȵҵӵܱţᵽ˵˺ǰֱӼŲӰһɿҪӴƵģϸֵű̹ǡ
˺͸ǹһ˵ıǶˣ㣬ˣ
򱱺ҵģ˹нţңȻүξţ
һǹֱӳ˹ȥѪ˺ͷ˵ڶˣǹſڵʲôʲôȻھɱ㡣û뵽ôݣסڽŴͷס̧ͷ˺͸ǹǹɤϣ룬ֻСĵͷ
֪Ǻǵ˼ңŻ򱱺ңǱ˵ϼң
㣬ǡ
ү㻰ˣҡ˺֪Ҫʲôǹ£ͱһ£ʱ۵ĶԷҽҵ˭˵ҵֶڷұ˺Цҵĵˡ˵Ķŭȴ޿κΡ
ײĹپŹ䣬õ
㣬ٳƤүǿ˲˳Σɱң˺Ȼ̼Ѫʵ˺ɱź˺һЦȻΪҲң֮ǰȸӣҼкԩ˵Ŵǹ£ֱӰ֮ǰһ˵ĸ첲ҶϣҵĽһ˹ȥ˻һ˺ȵ˵
㣬ǲξҼۣ򲻵𣿡


ʮ߽ ԭǵ˼
˿ֶȥţƵ﷢裬˺ŭξžͱֻɫżһСҲ𣬵ɱˣ嵽ǰ棬Ӹµָ˱Ǽȵ˺ǱʹǱĺǾӥȮѵҵۣ
㣬㣬ΣμС㡭˿ʼҪվԣͻȻ۾
ôϵұмһ˵ĿȳУضϱ˧רӣοδ˵εȽſΪۣҿ֮ʱһ׾У˵Ͻ
ŮһƵƿԣ֪ݵģ˵˧˰ѻȥ˲˵˾ĲԼΪ˼ɻ䣡
ʵ˵ԭһ뻹ԡ
ΪЩƽʱ̨ǰЩ˷ʫͼξҲһЩӵնμŮѣԼ˺ǵ飬аҴܣǰЦ˵Уűξȴû˵
ȻЩҲֻ˽ȡЦϾ档
˵ЩʱлǲȥҲ֮ģҲֻջ֣úͬӵܼƽϣͰѺ˵˼ϡҲʱڣֻȥ룬Źأξѵ˵Щʲô
ѵȱͿˣ
ұͼȱõ裬ȻһֶԵŵĵӣԽʱ˾Ȼǵ˼ңڣźһͷǴͷβû˭ֻ˵һȺͼԼͷ˵ܵõٵʶ
뵽Ȼͻ֣Щ竾ͻ˼ҲΪǰĸѣѪսľôǶ֣
⧲֮¾ͱȵüѹ˰ɣμСȻڣŵֶͻʵĽŮʲô
Ƕٻ֮ǰǿӲήֻںҼҴپǱߣҼҴپǱߡԭжȥ߳ŵڵĹʣڲһ㡣
˶¿ڣᵽǰš˺Ŀţǰй룬һ֣ӵȥ˾˹ȥ˺ЦȥЪŰɡҡͷƤţڴſϷΨ²ң˺ҡͷڳ֮ǰҲ
㣡
˺ٺһЦ˾Ҫȥʱ򣬳˵ӵ˵ǰţˣæЩŵֻȿ֣ȥ򲻿ֵֻ̫ܶҡ
ժͷͷĿ¶ٴͲˣҪֻҧǸҵĥʱ䣬ȥˣҶϾͻᵽġ
ʲôͷͷˣһƬأ㿴˵ô֪֪
˺ЩͷˣȴصŮıĹĹĵģǶͺӢֻ̣ܴͷɥȥããֲɵеģվֻҵĶ
Ȼʣʮ³֣гģ
ִ֪磬ĵһЦҡҡͷУҲ١˺һǾͺðˣ˵ڴ˲˿ֵڻзװäƭ֪˶үͰˡ
˵ٿȻţǺǽؿڻľһ£ˣҽͷҪСģ߰ɡ
ӵܼˣǰƺ˼֣Ҫˡ˺ʵӲȥˣͲĥɴķǰȥԸں棺УСЩ
ӵѴסߵӪأֻСèͲڳԶԶĿǰ档
˿ǰ滹ţ߻಻濴ɳĬţҲЩˣֲðǰۿƣҲûף뵽ˣ߻ôҵӵܣڿôŻôν
ʵǲ֪ν֪η˼ӵ֪ʲôŵڣ
֪ȱ˲ԼҳԿģڴĻΪη糤ȡ
öԷԽŵʱĵ˺󣬾Ϳм˺ǰ棬һ۵±ǻס˵ҵĴң˺ͷǹһԾ
ԼӵܱѺţͬжƤѾˣͻȻһ˴ǹɽ֪ⶨǵ˰ŵˣԶԶĶ˵˺ͺȵǺˣҵȳ壬ˣȵˣȺ֮У
ʲô죡
һǹָ˺ƿ˱ˮ׳үԣ˵ִԸһ䣺ǹ󵶱֣ȫˣ£ǡһЩƽŵǹ˲ֱָգһڵҲȫʣִ
ȻǧУȴһˣˣڵ˺еȴ͵Ц
˺ָűһսҶʱһƬΪоҵӵܣԴӶԷ˵˳ˮ׳Ǿ󣬾ںһ˿ЦһԼҲŭһùһߵǹҪǰӵܻæţѾ˵˺ҲҼҴٳ֣
٣ǹ˺⣬תۼϣһĻʱ˶ס˺һ߻ЩǣϾǽӡ
һߣڿͷβţʲôأѾôֻʲôֶΣ
һǹХֱĴȼ˵ıĿ򱱺ҵڽ
˺оԼǰ̣ԷǰǹΣǸξ£ѾܺУѶַУһЦ˫ֱϣͿâһᴩ˴ǹ֮ϣһȥ˽֮һǹȻͣۼֿƴһ͸ף¶ǹǰˣʱһ¸߸ߵ
˾;һɴĴǹϣһʱͺĺУؿھʹǰһڣѾ˳ȥ
ǵ˺һǹ˲ŶѸ͵һɨϺ͸׼͵ǹ˶һټٵȥһƬâ˶ԷؿλãĶԷ˴ǹֱӾ˳ȥڱһգ˺Ѿǹ֣ǹββһ۵һ˻ͷźײȥ
˿ȴɽУһǹҷӺ󣬴ǹ£ǰ̽ʱâִȻ׷˰յӣݺһģ¡һǰ
㣡һ̣ɽУݵָߺս
ȴƥα˵һЩԭǵ˼ҵһǵ˼ӣ˺õðţѵ𣿡
򲻹үüѹˣͣ˺ףǾӪҰӳײ֪ҵ˼һӵܣ˵ʲôҺǱۣ󱲻ٹ


ʮ˽ ˭ҶҼֵ
˵Ұʲô߶ʮһǷ㲻ģӮ˲
ǰǹؾʹȥǻԵӴǹϣ˺ݺһ˦Ҿ˹ȥâ͸۵ȴҲֻܷĲҽվƬ
ѪǲҴܶ˰գпᣬĲȺмͷĻ࿴ĬŲͷֻôȥ죬Ϊ˺ոȻѾ˷ɣ˵ڿɲǵ˼ңǺѺ˵Ĺپ
Ǿǵ£֮û壬αض죿
ᵽǣ⺷֮ﻢˣ˽˵˵֮ģѵΪ¾ڣȱأ
ǣֻе˺ǹԾڶǰҫڵԵ˳˶һ˼ҾĶ˰գɽУƾˡ
ǰļӵܿԼֵܱɱǰһĻҲЩɱʱôԥ
˺ⳤȻ˻֣Էֻ֮ǰ˲֣Хһ͵Ĵ߷ȫһʱ鲼ԼһХ죬ǹǰһߵ˾ͺݺͱ˹ȥǹâĿĵһмǹûгôĵȻһУ
ҲâѾû˺һڣӵܿһĻĿĽҹ򣡡û꣬˺Ѿʹµսصɨ˴ǹĶִ䣬ƥܿʱԷһˣɫѾסŵĺǹ
˺̣ԷȻŵæָǸ̬˺ЦҲҵ˼Ϊū
˴ǹ͸âֶͬһתɱˣҾУ򱱼ҵĳɣô˵ļǮ
ǰܱʱҲ˲ȡЦˣһĻľ˵ոճ棬ûܿ뵽ԼĪһӡ֤ѾǱ߿Ǿƽڵﻢӣ
ǣ˺ǹԾֻӣҺǾ£
佫ں
˺ôͿһɭɭʣո˵Ҫһ壿ս
ʱԶ׹һӵ߶Ҳ֪ĵǵѣ˺ͻǰЩ࣬һ֣ǰѹȥܽϰⳤ۶ҫӵѪڣ
֮ǰΪūͱӵͱˣ˾һϣ˼˻ԣѺӣ˿˺ɱˣԼĺ֣ʲôҲûˣ﷢͵͵ȥԡ
ֻһ޺ȣٶ飬ã˼ӵĶСȻϺգҼǺ½ϰǾ䡣
ˣҵһȺŵһ࣬°ʮ˹
˺Ҳס˿Ŀţҹ˲棬ͷ˵ܱ߻ˣұֻ࣬˵ξ˼ơ
ΧȺЩģߺҲ̫ͷľﲻмſ˵Ǽȴ˼֮࣬Ҷ»ģһϻгŲУҲ򱱺Ҽһأҧү͸Ҷܣ
ԽԵģԶԶǱ߶ҡͷſ˭Ӣۣǿ˵ĿӰڷգԹôء
ģڰѾˣѵ֣һȺ˾ǰܱ߿ҪɱˣҲסÿǿ֣ͺãҲ֪˼ҵȱֱض쵽ҪҲֻˣǻΪѼġ
˵ѾϾǽţٲˮһ˶Уʱ˳ָŵ˺ȵСӵ˺ǹ֮ǰ˵ϵıУ˵˹ȥ˭뵽һˣ
һ󼴿̺һѹһ
Ҫ룬ǹӵڷֿУƺҪѹֻܼӿٶȿʼǳλХǹƵҲֻȱɵҪʱ򣬵˺ȴһ˻ͷ
ͿǾɽһжȣ漴ȲűɽӪغˣҵһȺʱɫѿ
ڿյҴķţڶľѹţȻʮ˵Ӫˣֻ£һȥ·ĺƺʮǰ
ǻڳָ֪֯ӹеĽãķ˿˶ٴȺŹģЩĽŮԵֱʣڿǶֵĶԼĶʱȷжϣԸӵȥ˺·
һأֻܿŶԷ׺˹ȥӪغ󣬷ѳɡ
һʱѵȥ˵ԷҴ
ȻҪеνַ̲л
ܱ߶˵ֵ̾ͬҧۿҪϧһеӲˣɴҴҶԹȻ٣ô͸ǱߵϸۼףҶȫսﴩģƣ壬ҵľ޶ȣ
ڣʵû˳Цǡ
Χŵ־棬ֻ˵Һ˥ЩЦǱξӵ룬û뵽ͱˣ֮ǰ˵ұӻ˵̫š
ЩӵֶûУ۹⻹еģ;ٶ˵˭·أ
Ҿ˴˳̨ҲһεĽ飬һĻδЩ֮飬һʱؼžΨз
ѿ֮£ѹס𣬸ߺ˭ҲסǣһȥױȺξ㣡˿۾ѪģҲȰڣֻ룬ֵȱϵĻӻỤ˭
ɲɽȥ˵˵˼ʲôξŵڰǵξʲôξģĶǽ˧еУˣ
Ѿǣ滹ǫ̂˿Ѿ佫֣û佫𣿽챻Լµŵôʰ棬ڳûԼҵ˵ˣ
ӵҲ뵽ЩѾԥ˵ģҴɳ˻ͷȥˡ
ͻȻز޲ȥ룬ˣǱװХǰһ˭ҶҼֵܣ
򣬾ȻҲдԶԶĺһ˭ҶҼֵܣض졣
ȺȥסˣԶװ𣬵ͷĴĿҲ֪˭Ȼ٣ͷӣ˳ӥս泼У
ǱûţǴӳǷģֻ˭أ
ȻವһƬͷͰȥһĻ㶵
һĻȺȫըˣûŵǺμҵôĺǱĴлͷɫƽﻢӵģֵģ˿ȫĿӡ
Ϊ֪ɱ˿ɲҵģȺԶԶ֪;˭ֻǿ˾ɱûѳκһҷУ
˼𾪵ǹЩˡ


ʮŽ 
ѾȽˣ˺һΧ˹˵һһӣˤͷڵغָҾͺȣүֳʱĶأȻүֵܵ鷳˭Ҫϣ
Ȼ󰴵俴ΧָžҵǷүʮأƽүҵģ˾Ȼңã´±үˣж٣úã֪֪ϣƽĹ飿ͷʰ㣡кҵģСվǱߣʲôǣүȢϰ˸檣˵
ǰٳָָ㣬ʱһȺͷԣβѣлбģϽ㡭
ֻѾȫ޵һں㵱㣬үҪǹƨ˼ҡȻҪȿ·˵̵סǱһȺʵ̫ˡ
ˣ
һȺźڽߵһɢ˿ȥһ˴ڽȻȺ˰ըһ׷ȥݣڳƷ빫ү
ǷǸʿһ໤ʵΪͥھ
״ʮ費ģۼݣ˭ãֶǰϧһУô˭ҷУ
ҲˣŹ֡
ɿ¶㷢飬ˣˣǹ¥ҳʫǳ֣˺ͷ빫ضԨԴ˼󹦣ȱиʿţǺүԼҽҲǵȵײܷˣ
Ƿ׷ʺã˭ҲֻЦЦֱˡ
һӵֻܷ׷ױãҿŴ˿Щӵܵ񣬺޲ðεص޴ֻǿȴ˵һ֣һƬĵģͿ˹ȥҲһɽУȥȻ󡭡빫үԴݵڵأ
ܱȺΪ֮󻩣ӵ£һĻӶҡҡ׹ˡ
˺ǿģǾǡϽЦõȥ˷뺰ģ촽˶ֻĵ˺֣ҲѪ˭Ҷ㣡
飬Ҳˡ˺ͷ常յĻʣء
Ǯأ
һߵͷ󣬿Ǳ𳶷ϻҼأ
ͷ㿴ңҿ㣬˵ĴЦЦᣬָŵ˺㻹ԣ߰߰ɣһȥ˧ǡ
ǵ˺ͷԸӪȵˣߣѺ븮ȥھӿ룬ӻʧ룬Щھ˵˺ǰһﻢӡȻֳѺҵӵܣôʹԶȥӵѵ
ֺھξ˼ӵΧţһ㿪ִӪȥ
ˣٿһۡ
úǽ˾Ӫ
¶ڿţԶһȱδҲֻҡͷѣһ䣺ҲðվŵױЦ֪˵Ĳ٣˵Ǻǵˡ
˺ߣͷһ˵˵ЦЦ治ԶϾԣڳڿǰ棬ֻСèߴߴ˵ոպүȵȣС˷ܵͨ죬ǵЦȰ͸ߡ
漴ڳζЩ˲Ű
ͷ˵˺ԪȻ󻹼۾˺ٿȻеŶȻָŷǸˣһƤۣԶҲǣҲǡ˵ķסôܵĿ
Ԫ롣ĵ˺Цүһ¥ôһЩĿŵ˺ʲô˵˺˵Եɣ˳üΧǿУЩʿ⸮ϵٹүһ·һڣЦҲ޿κֻܿЦ
˵Ц֣һֱִӪ⣬Ӫȥ
ִӪռؼ㣬פ˵ʵѾСһկΧס˧þǺһʯ
һڱ£ȥõӪأ˺ͷһȱȥ֮ǰ£ȱھǰһлվš
ĴڶתͷУţθߴ࣬Ǻɽ׹Ÿб뺷֮ٿᣬһЦЩȱױô֪μС飿
˺ǿĻڣȴصʧֻ̬ܰǰңмǳ¹󺺳£˳ָӺѾЩȵķȴѺһ
ڵȱԶԶȻҲֶϾݲͬ߳ʣǰˣȱ˷񡣡Ȼȥ˺˺ûƤûĶЦЦʺãȱüͷһֻܵ
ȴûӡ
ҧͷȥȻ˸˵˸ղẉ̂ȱĵ˺ɱˣ
󱲸ɱ
ߡȱ˵˳޼ɵЩӾɡȥЦ˧ģҲҡܱױ֪ҫ˺֪ԵɣʿֶȻԼ˵λˣˡ
ȱ֪ģһЦ˵ٹǰ곤Щ̫СˣҶֳ͸ҡ
仰м㣬ͷ˺ıӶˣб۾ȥȱȱһ˫۾ɨȱȲǼٵģĵҲЩϽ۹۱ǱǹĵˣװһٳҺʵ仯֮ȱЦԷǣһǰ˧
ѾǳֶĿȻȴǵĺܡ
ţĸ׺Ȼڣٹǽأҿ̲סһЦҲЦ˺ֻаѽ¼˳
׵ʱȱȻǲ˿ڳĵһĨڣ̾˿ӹͰ͵ĽһȻʧЦָŵ˺˻Ϣ
˺ֻеЦȴڷݣƵֶŮ
Χױʲô֮ȴЩȥ˾ȻҷӡǮ빫ү˼û취˧ǽӵģٿ˺Ѿͣǳˣʲôɲ
ȱֱû˽˺վ۰Ͱ͵Ŀ˧ڷԸԷ
ȱȥˣ˺Լȥף˿̷ֲָֻ֮ͽƣԱӵЦŲڻ˼ף˺Ըţȱʺɽöȥ


ڶʮ 
̤ʯϣ߹һƬƽغȱѾƫˣԴѾ常ߴߴ˵ס˿ڣȥ˷ֳ˼˺˻ͷȥ常߼ţȱһЦ˾ƲˣǾͺ
ʮ˾ô˺֡
һϯ·ɿŮһ˺ʺǵ飬ʱĲҲӳͰһһ˵ˣȱʱͷʱü˵˾仰Щ˼飬࿴Щźá
˺Ȼ֪ԼĲ㣬ԼЩںһػ˶ǧݺᣬЩõİŵϾԶԶˣǾͿֱĿȱ˧Ըң
ȱһ㶣˹ȻӾˣȥٿЦͷѾˣСŮĻţ塣
ߣ
塣
ȱ·𲻾һԣǲ˿ڼأһŶ۾ʱߺͷңҵȻø塣
˺ޱȣĿãŵ˺ɫòԣҧͺǼҲ˼ɣͳĵ˺С¶ݣǴͷȱ̾˿Ů򣡡
ңһǡ
ˣҸ׸Сûģ˵ôܵǹƵģ֪ȥҿԭ˿סˡ
ֹס˶۾ðȱŵ˺ЦЦģ˿ڵЩսȥңԶǱ߶ˣٺѧɡֵںǣʱŶżңʱգСøҲǶԵģ˰ˣΪһɡ
㰲˶ӣ֮ȴǼ͸˺ˣȴ飬ֻʸףôᵶأǹȴǶԹ£ڽųԴױˡ
ŶȱЦԼôҡͷҲһΣ
ԺͷһЦó֮ڵԸǺ͵˺ֺͺͱͱ۾˼ǣүҲأ
˺ͷĵһ߶ȥ˼Ҷӣȴתͷȥ˼˵˧ǲ˿ǲǺģҼ幫˵׿Դ߷ʹ򾫴ȵȣ
ط羭ڼڣӡȱ˽ֶΣǲõġӵһƺڷǲҪ˵ԼҿڣһЦ
˧Уٺͽ˶٣Уˣ
֪
Χ˲죬˺ҲǣͰԼεʼˣһ˵ˣΧȴɵˣȱļʶ͵λԣҲ翴һ˻ǵû˵УȴҪմϣƽƹ˵¶ڵͷ
ȱԾ˵߶ʮ׳¿ϣ⣬˵ҴҲδеģ
Ͼȥʵ˺һ飬˼ҵ֮˺ûЩ뷨˼ȱ͵ԼҵĹִ˵һһⷬԱȣȱˣԭǸӣ߳ҿϣŵ춨ǰδеĻ
ȻȻҸһ˫ϣܳǹâ
ɹУеֶΰ
Ǹ¶ȱ֪޻ֻ˵̵ıӵļӵԼҶģȴˣΪε˺תһˣξ˼ΪλŶͻȻâ¶Ұ˵ܽϰܷڵġ
ȴѾʼĥԼҵǲǣ
ʲôһֻ֪ȱæȳˣʹĹȣһŷܷϵģ˲ѡ
˺һ߿ȱΪҲôԼ˼Ҫ⣬ȱѾڶ£Ҳö˵ϵĳɾֻͣ˵ͣҲ˼ҵˡ
£ֵҲգЩ£̸ڣ֮ǰ֣ˣʹȥԵɣ˵㵹߶·򲻿ðգ֪𣿡˵仰һΪԣһѾϧ⹷Ļ˶زˡ
˺Ӧл
ȱ漴ȴĥ佫£ôܲȥ뵽Լϣ⿴ԼǾΥֳˣ֪СԼĲ
ΪСҪʲô޳ܹʱͻҶ΢ȱûģڲסţ
ǵ˹ȥ׽˼֮Ʋٴίһ߲ᡣ
극ȱǶһУץ˵˺ڵ䳡ҪĹԺֻСèҲһ߿֣ȴվ۰Ͱ͵ĿȱȱΪҹ֮ģ˵ֻǿڵֶΣҪߡ
ǲǣνġ
ȿ䣬͵һˣȱЦõ룬ͷҪдŸ˼ҵ幫һ²źã˺ûûεģȱʵǺܿܶԼûκι˼ɵ׽ģԽѾԽϲһ仰ȴˡ
Ϊ˺˵ЩҪ·ġȻȥǱߵԣȱҧô˼ɡȥֶŮĪѾ
佫˫ͿԼҵı˫üУ֫ȴ۲ɻǡˣͺ޳֮ͽģȣ
ŮУ֪к壬ŭװװصԼͿ壡ȱͷʯͷ¡
˺ʱѾԥˣûԵһȵĳԼ·ֻһ̿㣬ǿ׳ýȷߵļļŸϽתûߡ
ȿѾעԼˣֻСèСͷһ£̨׺һᡣ
˺Ѿڴ߶̨תȴſʼ˫˻ݱ磬׽׷
Լ֪ҹӡ֤֮ǰ˺˵һȱзѣĿһΣɫ𣬷Ѿ׻ɫ֮ϵľǹеĳ̶Ȱɣ˵ڻֻǻݱξξ
ѾնɱУ˵һУľʲô
໢˫۶ʱ˫Ѿ˴˵УһХĳΣֻξף
ңԼҹ򣬵ξ׻Ĺ⾰ȱΪ佫˼֮ǿױȣ˼ɵ̽ȥ֮󣬸оĵ֮ڵ˺߶̨âʢ֮ʱ˼ܸеϵ֮ķɡ
ǰ̲ͣ
ȱţһѵ߷ԼҵĶŵ˺ȥŵƷ貣ͬһսף³˺ˣͷס˺˽ӽʱײ
ĶɫԱԣڷֽ紦ţ˺˿̾Ȼ·磬ȱȫԡ


ڶʮһ ۶
ȱһ䣬˺ϲû°Ҹ佫ˣᣬ˺
ԥľᣬһŭͷȱȥͷ͵ķ·ȱһ书ľսģҧעӣȱֻһЦ˵ӭϣâ˵˺ͷжϡ
һҽ˺ֱ۸߸;ԼһƬ޴ʯһ˳ȥҴֻҲѾҪסⲻȱһӣ
ԾǣԼȥֶĸ֪Ҳѹסˣ˼סǳѹ֣ѵ佫սͳ⻹ȱû棡
Կֱ۸߸常ѾᵶһĶɤۡ
ڣǰһƬĵ˺жϳԷ·ۿȻһӼٵպ󷭣һ̣˵ȱնȥȱɵתְѵ£ã
˼Ѿᴩȫֳͬ޸ԼͷǵѾء
ȱ΢ЦŲãƲԷѾ£ֱĴԼţٸʱȱȻͷëȻŭǰͿλεĵ⴦һâԼ֮ϽһƬ⡣
˺һŸϣСš
벻վȻСƭһУȱһЦѾ֪ԷʵͲˣֵһӾͱ˵˺ķ˺ٺʱȱѾײΧۿԼԷѹĲ˺ɴȻ˵˲ȭȱߴȥȱ󴦡
һ̣ȱĵסĹһŰ˾ʹ䳡мߵͷ;ͷ
ԼųȴһƵĹǱߵͺԼȻ˲ٵûܵʲôˣȱûдߵԼҶ絶ֻǽ⻨аٳС˳ȥһѡ
˺ƲƲ죬佫ԼƵġֶŮ˶ûӵĿȱȱȴڿ佱ֶĶ࣬Уܴġû˵϶ĹѾ϶˵˺ֺʵ
ʵУˣ
ɽܣУʲôȱЦţȻһۣ˵ʵһУˣ˵Щ֣˭ѧģ
Լĥġ
֧֧ȱҡҡͷѵ˶ӣŵ˺Ҳˣ˵Ӧ䲻Ҳµ˺֣úɣܵ佫֣Һúôһ֮ȴǵ˺佫ģϲʶ壺ģģ
ȱ˺ߣԼ˵ҲҪŬǡʣ壬ĸ
ȻϽһ˵ָڿִĲ״ûҪʵģֻЩߵѪȱ֪£˺󣬲Ŀ˺Ҫٽԡ
˺ɵ˲źٴ򣬻Ϊҳӣ˳ٽд֮Լǰˣ˵ԼŮĺĵģһһЩԼ˭ȥҲ
ȱǸһģһѵÿһ͵ĺԼĸĶӴ۵ĳ˺ȻĺܣҪ򣬶㲻ĵ˺ֻľսվȺ˶Σһ˵ȱЦá
ԼԼ屻ڵΪ֮ݸϲ̵ģȴȸԾҪ򣬺ݺݵĽѵ˲źá
˺޿κ֮¿ʼǱȥս
ȷ֪УʺȱĺôܱȣȻ佫˼ڽʱƬճ̶ȣԼȱϲĥͳ˧ǣѹţһ󣬾ͱȱ۳˸Ƶģ˦ǽȥ
ֺȱٴηĵĿޣΪ֪˵ԼҵˮƽЩֶóͲڵЧˣոյıԲһʮСһһʮСٻЩֶΣҲܱȵԼ˵ġ
ֻе˺ﲻϲ
Ϊȱǿ֮ʤԡ治ɫ·費ȱϲ˵Ƣԣ֪һЩ뷨½ˮȥȱҲҪ´ĻɢŽޣ
ⷬڣԺڵĻЦﴫ棬ױţ֪Ǻǵλں˧ˣ죬ˬ˳˧յȫޣ۽ǴЦں˵ţ̬ѵüУУȴһ˥
ձŪ۸ױ룬ĪУģã
һо񣬻ͷǵЩעСȥɢİɣҲáߵʺ棬ȱ˵˺ֿӺͷæͷȱԶԶ֮ǰǵֶŮûǱڣ֪϶ǻ·Ҫȥģ뵽ЩһʱټһҲװ˺Ϳٶˡ
һ뿪ߣУͷ·嵽佫һֵŵ˺ļ򣺡ߣ˧ȻҴȥ棬Ҿʹȥʶʶȥ¥Ǻʵ欣֣͡ũһĺһЦΣ
˺̾˿ԶСñѾŵҲһˮ£ó߹ȥסû˵ѾͰ͵Ŀȥ˺˺һȥ档ƹߵ˵˺ߵֳֻСèҲŻҡ
ЦеʣСҪȥ棿ԳϤ˵
Ԫֵ߽ƣǾȥ¥ɣ
һϲԾĿȴȥ˵˺ͷһЦֳ轣ãһ硭ϵֳݵĵﻢӾƽڰɡ
ֻЩСģһ׽һȺЦͷԸȥ
һӳȥ
˼ӵǼܽϰȥγˣ޲ߺޣаѣǲһ㻢ģȱУȱȤõ˺ȷЩŵǿ֮ţǻָ˳೤ԶһЩ¡
˧Ե˼Ҿ׽ΧֿУȥһȺʹǧҹķǶ˺ӵر飬ȱʲôʲôⷬӵǶԽϰĲ
ǳ߾ͳΧ˼˵ˣճˮ֮ϵȻ˵Ź걾Ǯ̸ž顭ӲҲ²סЩ죬ʧǧźޣһĺϴ֮󣬱Ѿ˽˲٣ڸǵڱ˺Ĺ⡭
ʱ򣬵˺Ѿڳ۳֮±𺳡
޴ʯɵǽʣǽ·ƴ˹ĵϳ¥һ㣬վ˽ҳǽ޷ͷӱаٲԶ֮⻹һμˮӿԭҰȥԶһʯ硣
̼֣ˣӳ²ŵߴŽﲻ
ͷƴƮ׵ʿǳָһ˿֮£в庮ʢװŮУ𷢱۵ƮƮЩ񻨿̷㳵ڼİ
ǴƵǧ۶


ڶʮ У
˺ΰ۶̾˵ǹһ˳֮һ۳ǣɽյ˴˴ʲôǳء
˵˺˵ģҲһߵ۶ǧ͵ĳռжɽˮϰƣ主ԣھ£֪ٳ֮˿ʧǡ
Ҵ˳Ƿ㣬Ϊرͣݺ䱸ɭϣʮҲ£ɽ֮ϵĵʳǡһߵбߵĵ˺ּһ䣺үȥʶʶ
үĶү
˺ݣǳŲү˰˶ȥ
ǧ˺һ䣺Ķү
Цʱ˺ȴѾָ֮ǰģ¶мһ˵˵ʲôһռǧǧȥҲ»𷢹⣬ת˲ܾ֮ϵȵȣû֪˵ģݵĿҪӡ
ͷֻ¶һ˫ԾͿ˶죬һȺ֮ǰ·£תͣӱڽ˳ڣ̤˿аٲֱͨϱȸϣ˺ϾĴǰδ׳ǳھһȺȺľЦһߵ˵ţĻԿߣϼŲӣǴ󵨵Ľ
Աܵĵ˺̧˵HI߱˴ıԹȻ֪߳ܣȵĶٱӵĻͷˣѾյԼСȥˣĪˣһСŮԹһǼȥ㸸˵˭ùһﾪˡ
һС·ǰһǽ
ŵ
ţһμ·ͷȸţǹ̫ȣǰϣǺ⣬ʳǺ䣬һˮں֮޵·±ʵأմȥɡ˵Ųתͷһߵİַȥ
һȺ˸ţԾں͵˺˵ţʲôģǱʲôģǰʲôã뵱СѾͷ˷ܵüɫ裬˵˺ϽŮ״ȫǰϣ˵öȫ˵ġ
㲻˵ȥ𣿡
ǣǸҡͺ˵Щ
Ĳͷôˣ˰ǲͷȥͿͺЦ⣬ҡҡͷˣʹֶΣȻ˵һЩģ
ûУֻǺ͹нã˸ֲġԿĵȻȥɵ˵ѾߣҿǴӲ˵ģ
ߡ
治˵ģ˭֪һˣ˭ֿЩ竣Լˣ˺εǣҽҾˣֻȾơ
ǰѾЩĻҪˣͷȵʲô㿴ˣڳΪҾ͸ߵȥֵĵ˺ʱ۾ð𣬾Ͳһַˣһ߰̾οŮ£±ˣԺضð
ʱѾܿһƬǽߵͥԺǾǹ¥
ں͵˺ܣ˵˴ɡ
ڿԪ֮֮ʣ빬գһν辪˳ҰӴ֮¥Ϊ˳һ˳ƽ˫£ԺڻݾǹɫпͲԶĽǰ˵Щӵܾͺ޲ס
¥ɣ˵ʱˣ˭Ҳڴ¡
˴輧Ҳ˸ۣѰ˵մ¶ɵòǺõģԽˣԽļ́ﱭֵǮﲻѰӵҪøλѱȵ졣
ʲôݣ
˸ſ˵ȣֱţֱԺ䣬˺Ϳǰŵֲһǣ˴ľޱȣԼŮɤھƣԺʻȪɽԺڣһС¥ʹɽˮ֮࣬ǽѾŮӴֵš
ǲ룬ʺүٽ
˺üͷֱ絶ɨЩŮӾգװһΪ˼ŵĵԼǰҲǻڣڰĻͷȥСãһ˺ҲͷſˣСæſأ˵ÿֳµģ
ˬ̧ǰ
ЩŮռ˶׵ĺܣһ֪Ǹ깫ŮңǸɫǽˣ˭ҲǣֻԶԶ¥ѡ
ȵ˺벢£ֻСèһߣˮһѾ˾ܻĲ˼ЩΧס˷
ȰɣԪǣҳˡ
˺Ƥ̽ζһۣȻһλ޸ʣüһɰЩ޵ŮӣλѾߵͬ˽˿ڣ۲ڵ˺ͣһ£ٿߵ¶һ˿ƺЩƤЦ⣬˲ڳһˮ
Ƶĵ˺ͷŮӷ׷˿Ůߵվķǰ֮󣬾ͻͷԣ촽ЦС㡣Ȼŵ˺λǾƽڵﻢˣ
Сһ죬Ĺĵĵô
˶һ㶣˹һЦȻԶ˵θȻҪŻ¥һһԭǰ˴Ĵɵģ
Դŭȥ˵˼˺㣡
˺Ǳ޵Ůת۱ϣңΪǱߺķ⹫гоɣСƤỹƭԺԼǿɶ
ѾڴЦһչΪȻϸҼԿɰأ˺סԡﲻв˵ڳ׿ˣﲻסǽһȺСú棬ȻͺлԼһλӣȻ˸ڵ¥Ϊ֮ᣬΪ˷Ż¥
Ѳֽˣ˹¥ڣ͹ʶˡ
ô˵ʱΪӡԺȻסˣѾͷ޲˺ĿĿʣѵװӣȻȥ۸˼ҵģԺ͹ʱߣǱ˵ˣԣҲˣǹѾ֪˺Ե£ϴμǣǱ˺
Լһν۶Ĺͷ˽´˺üա
ʱѾߵһߣȥ˵ЩĻȥʱʱĿ˺һۣȻڿЦڲ˺ֻȥһ𣬵ԹѡĺõطЦǲѡΣ
ѾЦ˵ﻢӳ۶ʹҹɱ򱱺ˣһžȫз빫УХ¥ھڴ˵£ڿѾ˳˳ƹȻܽء
ȻȥȤԣҪˣôһú˼ˡŭȥֳһţĸ绨Ѿ߼ڸСЦšﰧ̾ôõôһ޵ĻԼСãȴƤɼŮ˲ܿ
˺ȴһǳԹȥ׶Ƥ˽˿ѷɫйķһŮں飬ôȣǸϽֶϹټƣԺԼôźã
ߵĹ˵˵¥飬Ҿ֪ĲȻʣΣĶ΢΢ҡͷ۾ȴڲɣζķ빫һѹɤѵԷ֣
УҪ˵˵ȴǰƾ󣬿轣Ǳ߷빫ĺͲ飬ǰ˴˵ԶԶ˭ҶֵܣɱҵıӵܣȻƥ˸Ҷ
Ѷʮ˹¥أ˶۹ѰŮ϶һ
ʱȻ΢΢ãһߵԿһЦķǣֺܣȥҪְ㣬顣ˣ಻ͱԼȥǺ㣬㵱Һһء
ĸŶأȥ˵ˣֲӦҲеġ
ԾĿԣȻ˴Ծĵʣˣ˵빫үվȻݵǰô飿Բȥ˵ǵ飬ֻҡҡͷ˭ֵ֪ʲôҾֺ֪һʱ۸ġٸ㣬Ҳ򲻹Ҷ彻֣Ҷ嶼ء
ֲãأǰˣ
ϣŤ
ֹģ˺зţǰ֮࣬ΪȥߵСˣԸϾƲˣѹ¥ɾ¥ˣûָʲôˡ
ⷬǱ߾ΥһСŮͣˣһ˹Ը輧˵ȥպһݡ
ƺעԼ˽겻Ƥ񣬲ȷôѹ飬뿪¥󣬶շתߣƫƫˣͲסڵĴ깫ﶨǶˣֲ˵Խĥ
ǹһȥͲȥӰ֪ȥ˾ʧţоעӣӹͷճտԼּԵߵæתͷŲ΢΢ġ
Ѿ̾˵ļ˰


ڶʮ 
ԴƵģΪݣĵľȥ͵˺˵˹˼˺ϲʣģ
Ůӻ治Զ￴˺ȥװģˣվ߹ȥקס˵顣
ߵߣľ˵ˣܴС˵ģ
ûָģƭ࣬˶ľ涯ģ˵Ӳһġ
˵ӡһͷõġҪӵֵǾǡȻ˵ĶȻʧЦĵ˺һֱߵǱڵһȺ輧ǰϳɫģС־͹ӵұţ˷ȻЦһ
ëȻĿ˺Ѿ֣ƺģ˱һ٣ǷҸ顣
ȻȥԸѶˣЦĺϲ£ߣЩһмͶأⱲǷġ
־ΪԼǵãǸȥȥﱻģûͿŮԼƵģ룬ֽأƤҲҪ۵ģĪǴˣ
Ѿһɫͷһ彣˽ӵұԺ͵˺ЦݣͷǸһ֪Ǳ֪ˣʱ׾˺ϼҧ촽ֻзλ
Ҫ˼վţ˺ŷѹ֮æﴹȥǱﻢֺ˼赹ˮæ˲裬˼æָﵹƣæĺ£ҺȻɬȴиϲлҲȥơ
ôĵԼСȻԷ빫ģѾ߱ЦǾŹֵһеıȣǶͳϷĻ
ЦĻ֦ҲĿһĻû뵽ԼŻ᳤ȴɾһԺ£Ȼ¥ǹ¥Щ¼¥οһ¥֮
ĵλѰҲЩӵģܺ͹ˣԺҲ˺öķգ֣ߵ˺˵˺һЦҲƭˣЩ飿
Ҳǣαضʣ֪жܼ޾ܳɺ£Լȴŵڣ뵽ܣϯ½ס˵˺Ĵ֡
˺֪ΪõģͷҾͺ˵ȻѰݼ߽˵ʵңǽǡ
ʱѾڣڣԵ͵͵һģЩҪغǵģҷǽҲҲˣҸôٷȥǱˣ֮ǰҪ˸߽ܺЩ飬Ҳˣֳôס
ţǱ߹Ѿͷ˵Цˣ˺ӿ§סŮҲٱܿſϥϣһͷ㷢ɢֻǽ֣ǰ輧ĳţʢʶ˰תߣ¶˾ִ¥ͥ䣬ڱ˷Ī
һߣҲͼ˰ţɾڴ˿̣ǰٹ㡣һæʵںδžȥ˺Ѿæã߽зȥĿŷ֮Ѿ˲ɬۣûõ常˵˺Ŀţ벻ðȥǰοţȥ
˺ͷ˱Ȼʧˣ˵Ҳ˻ȥ
Ҵ˳̫ƽȥֱţ˭Ҳȥһֱ̫ƽڵĸ߸ڣߣܵ˶常
ʿʣź£
ҡͷ֪֮ǰڹ¥ĸʿһЦ˵ǵ˺һƵģС׽׽
常ôڹ̷ˣ
ʿЦ½׼ˣһ׼ǰ֮ʽϥΪӵӣ˵˷Լǰģ£ɫĪ򱱼ģ
æ˵ϣ常ֶʵҲΣžʿһЦͿȥ常ǲ죬ǵ˺о֮ȥҲԵ壬򱱼ҵɱ˾ɱ˼ֶβ𣿡
ԼЩη壬ºȻЩϾδ棬ѣץ˸͵ʱʮ꣬Ǻշתֻ֪̽кѾ׼ҸЩˣ뵽ȥ֣ܣһǿ˳¼
常ʱ޴룬ʿԼ常ﲻˣǻֵ̿ǷģʿеĹУҡҡͷЦЦ常ˣ뵽ѣͺ㸸׷ֿӴҪˣײ⣬Щη常常ܡ
Ҳ˽ֶȻƶѧꡣԸȣƷԲѶֱʿ۲˽⣬֪ǵ־֮Ż˵ĳĻ
һƢԣΪ𣬸ʿþӸλĺ֮᲻ö磬ҲҪóֶΣεֻ֪ҹҹڷڲָţɷųȥǡ
常ô˵ŷģ˼ĵֶ常裿ǰʮ߲һ֪֮ԼָΪСģϰԣҪ׽常޸֮ôҾﱱأ
常Ĵ常Ĵʿ˿̵ʯȡ۵ļһӵͨ˶ѣҷҲûʲô飬ǳ˹ҪŰģоǽߴţʿҲű£ĵԼ²ﻹĬųҪֶ֪ڳ²Ѱġ
ԣȵ˼Զʿһڲ裬ȫֶ¾˹ȥ𣿡ֶ㶣ĵ˵ǵ˺֮ǰѾˣȻ˵϶־͵ҲݣԻʱº֣Ǻú
һ̣ɱ飬ʿֻϣԼֶ֪㣬
常ʾ¡
㣬Ѱ£ȺӵܣΧɱƹپȫ£㣬УǻһΧҸҶ˴ͬʱ֪ӣʥһ¾Ƕ֣Ժ󻹸±Ѱ
ĴסˣһԲϾһҽ
ʿȴѾ̾ҲԹ㣬ڻԵɣ򱱺һ˧ǰЩͺߵĽϺﾫأҲһ˼ɿűȫ
˵һİθ˵ǹΣҲʶԴȻǺѾԹˣǵмңмҲ֣˵ǽΣǿֺף
˵ʿֶ֪һ仰ŲУⳤ˭ҷĽűȵϹһЩУƽսʱ㿴УȻܲǧϣ˱߾еŸϢһ˭õó֣
常һ
ʱ͹ȥˣмǣһ˻ᣬҪ򱱺Ҳ޺󻼣Щȥǵ˺ҿЩֶΣ֮ԵɺϽ˴ƣִƽڴʿ˵Цֻ˶żûˣξһҫ˧ң˭Ҷ˾Ȼϣƽƽפ۹ֶΡΪǸ
常ҲˣȤͰ˧Ǳߵ˵ˣĻɫʿЦСȤСȤ
ȻȥԼֶ˺һЩ飬ᣬٿ常ոˣֹˣʿˣüͷȴȻͽ˵˺ԵЩ飬֮󣬸ʿһɫ
ˣ常㲻Ǹ߽˵˧Ѿˡ
˵ĸʿЦԷǣ߽ʹֶ˵򵥣Ҫȥ˵ҲѰиͷȥҪμôڲǣһ
˧뿪ŵЧӣĹɱҲ֪ҲΪ˼壬ΪҴӣʱȴǸ׶ˣ˧Ǹ꣬й֮˧۵ˣ֪ԣԲ˼ҵġʿ˵ֹ
常˵ʲô˼ˡ
ʿһ̾ҷˣüǸ˧ӾͻԾˣŲ˥ȥ飬˧ΪӽҲҪ֣
ѻ˵ʧĿ常ʣô˵常治ó棿
Ҳó棬ҪҲȺ˧˵塣Ǹ˼ܣɻ˼˵ΪμΣôȥڲǡ


ڶʮĽ 
Цã常Ҳ˰ɡʿȴڿЦ֪֪㿴ȥǣɱ˲ٳӵܣǼ£Ҫ˶һμӿҹȥͶ磡ǰЩЩȥˣӶ˵ˣ
˧Ȼģε常ֻܲʣ
δأҿɣ£Ӷ֪С飬ĸ۵ĻȥμײɣһУǴĲ֮ҿҪ˵ģ
常仰Ҳͷиˣͷ常ʲôǰЪȻʵʵ˵Ǳ߻˻ػأʿһĪǻ׼ҵģ˵ǣʿǣʿŷͷ룬ȻʧЦСôģ
Ƣԣһˡ
ʿվôԼֶԳһЩһҼ˴λ飡
֮˲Żˣ常СҼҵ˼ղ֪Ȼȳ֪ݣ˵һ䣬ҲȲж
˺ˡʿڰ֣Ȼʱˣ㸻ʱˣҲСˣҪһԶٷ˷ַ¥ɣĻΪ㲻˵һ䡣ֵԪСŮҲɡ˵ֱţȥ˵˯ˡ
˰֮ϸһĥϲЩʵ常ǴӦˣת˳ȥȻŰַȥһȺæϣҲ֪ٹ̸ʲô˵ҹȥȻƣĪǱзͷˣȺ벻ٹѾѻˣ
ڣԼϵĸʿ۾Լֶ˵УЦЦĺԼֶϣƽˣʮڱضˣҲգѰΪһذɣ붨⣬ĪԺѡһ̾˯ȥ
˿ҹȸ߷ȴɵƻԻͣŮ˻Ц˻ȭͷ׷ףӭ֣ⷬ˹¥ںȻˣԼΪβȥ常Ҳ˵˵Լҵ£߽ȥˬԼСùһͿ˺Ϳһ߿֨ҵСѾ߾ݽѾ˯ȥˣﲻڡ
ȵԺ֣֡ȻСèһſڵ˺ϰ̴֣ȥˣٺ١á
Ҫܣ˺õҪȢ˸檣ȥ˹кҡ֣߽Ըңءô˵Ȼ˸ۣſ˵Ҳˡ
ȣȡæٱ
ֳģ˺ĵĲͷѾ˰ˣãƫƫ಻Ҷˣô˵ģһЦ¥ȫȥ˺һϲΪˣͷס˵Ե߽˵ˣҪȥԷ
̧ͷһĿŷæͷţΧ˲֪Ѿͷôˣù˽۾һתָŹ˷ãˡȻһ̱˵˺ϥϣ˯ȥˡ
ɴҫ£ߵһڣȥЦһѾǷԾˡһߣ˺飬常յģҲǽˣǲѻ˵ķ˵常ϵģ˵Ҳ֪ǵ飬˺ɰͰ͵Ŷһ룬˵ӣҲҪĲźá
Ȼܾ˴ĲŮˣ˺Լ˷˯ȥȥƵزᣬֿǰǲַ¥ͬʱԼûк常˵飬ͶٻظȥһȺֻأ֪ٹҹʲôϷ̲ѡ
˵ڶա
Ծ˹ȻϴæãѾ˱˹˵˹⣬æ˳˺վ￴ЦͺˣΪѾ˹˵ΣǸӣ˺εҡҡͷѽֵδŮװ˰ɡ
ΪΣÿҪ߽ġԲôڸ߽ǰŮ
Զ˵ֶ߽Σǰ㱾ɫãǧҪѧҹǰ㱾ɫ
ˡ
˵ڻ磬ȥɣѾء
һȫϣȻȥͷȥ˼˺Ĺͷ˳ֻСèתɽܴǣǱûζ˵ѾѺͷ·ʱȡνžߣֻСèС㣬ٿ߲ȥһԣ뵽֣ʱ޵滨ꡣ
￴ѾģȥǣԼѾȴԴˣǲð
ȴѾ͵˺һͬ£˳ͷ˰ַŷ˲ʵƺߵĻ߹һֱǰȸֵ귻ЩţԾȸԾҪȥʷͿ֮ļµС㣬ǷַڶԽ֡
ڲ̫Է磬˺Ȼȥ˽˳ᣬǰǱߣȸֵĳǰ滺Сƿ˳ȥ棬ȴһֻһ˵˺ͷ˵֪㻵
˺һЦ§סԿأ̧ͷ˸ƺϥϣЦ˵أȴƶͺ˵ջԲһЩ仯ֻЦƤȻֳ촽߽᲻Цң
ͷŻŮ˺̾˿֪ЩŻ¥ԧ϶Цġ
ԴߣȥŤȻ˿ԼЩòõʱȴѾ˺ȥ뺰Ӳһ£ת۾·ָҲԼʹѣ˫֫ţȵϢ棬Խı۾ͷ
Ȼо뿪ԼĴϽͷ˶ԷһЦԲҶϲ;ȻûȥȻûȵϢ˵Լߵȥס˵˺ĴϢ
ֱ˺ڹˣɿʱͿɫؿţͷ

Ҹ߶ȥ
˺һЦס˰˵˼ȥ˵ɡǱȴѾˣֻɬıŵ˺ԹԹԼ˱ףݺݵ˵ͱ
Ȼ˵Ůƺ󴽶Դȸġ
ǰҲ
Եͷ˵װֵܽʱ򿴵ּŮͽǾȥţ˼ҾߵĿܡ˵˸߲ңȻо˺ʵǰʱ޵ϡﻩ˵
ںĵ˺ʱͷˣӦҲ֪ǳεģֻȥ˺Ȼôо飬ԻǺܲ죬׷֮ǰ˭ѧģֺͶ˹


ڶʮ 
Ҳ֪үμСЩʲôֿЦģͷƤİѳͣԼɣǾڳͷɹ̫羰
ðŵȵүֵʣѾˣȻμС˳ƳμС㽿ģŵͷҲ̧תȥ·ү˵ãǺֶκƤҶûó𶯣ܳ˺£
ʱ޶ͣ˾Ƭߵأ֮ǰʯ׹ͥԺھģܿʮСƣǷ嶣ɮϣ˺ߵʵȥֲ֪֪ԶСǰ
ԱϣĤݣŮɫ˫ֺʮʿ֪Ե续üĿԶɽǰϸ˺Ҳ߰˰ʮ׸ʺȥ
ɮһЦʮ¡
˺Բ˲ߣһһΣֱ⣬˺վڸΧų۳ǣȸźɽƹǣԻͷһЦڷǰԸ˵ɻӦ
˺ȴ䣬ЦŵһΪֶͣȻ¶ĳɷǸȡǰ֮оΪŮϼ
Ҳǣ˿¥¼һȺҪҲͣ˽Ų˺Եһ㶡
ʱĵ˺˵һģתŮ٣˱߶ģҲҪҵϼ붫ȡ˶룬Ѱڵ֪Ϣײʩͨѹɽ꣬˵Ҫͱɽʯɾֶεģ֪˵ʲô
˵ѽԼĺ
˺һЦ˵Ů֮鱾ԣƫƫأͺŭݻɱ¾˵壬Ц˵ϼʱˣ
˵ʲô
Ǹ֪ǲоҪ˼ңͷһʹ˹ȥ֣ת۵оԻΪϼɽ޲ʧɫ˷˵νڻ֮ڣǶ˼Ӳǵţ㵱ϼͣȴ˵֣֮ң
ԻϲǺδֻʿɶͺεģ˺§סһЦңɻӦȴ˵ӦӦԵͣ˭ǣұ췭ظ񵲾ɱħɱħ
Ƿأ
ʴȣǶնϼʵħ类һӴԭˡȻ˸ϽܵǷǰ¿ͷҲҿɲϲҪңҪҡЦԷǵĿȴͷۡ
ȥ󲻾ãھŲ߳ǳԺһʮµЦ˽Цһλü԰׵ɮ˺ʮ˵˺УҡͷʦĪͽ⣿֪˭
ȻЦ˵ˣɮ𾪣ԭǱﻢӡ
ƽֻɱ˷Żô˵㵱ħһӴʱҲס
ɮȻֺ˿ţ֪Ҷ˾ɽĸӴЦԸ˼ūȥɡʿЦӦˣͷȥ;ֻ˵СøüЦĸš
ʱ˺Ѿһ𣬲紩ȸ֣վڷַĵڣľ￴ΰĻʹųǽߴڳ֮ɽĲ㹬Ⱥ֮ףƵ۶¶ƽһ㣬ףصĳָʿܿ
´ơ
վܸоĵºԪ¼ʢƷ緶
ʹվһߣүһʲô˺һЦ׳ʿ߸볤ֲվŮճյĿǰжĺ׳οԼľǸӢۣضΪı
Ҳˮ
ŮڿЦҪߣ˺ͷɵһŷȥԴ˵ĵס֣˺ͷƤŮһۿǱˣ˹ȥֻһһֻš
ؽִ˵ζС¹ڳĹٻǰͦصĽ̸Щƺʶԣһ֮ٿߵǸˣѾ֪˭ǰˣͣ˽Ų
о˿ԾѾߵ¥ǰĵ˺üͷȴǻȻͺüЦĿŽֱߣһͯĸ׵ϥĸȥͷߵˣĸ֪ŮѾضҲϲġ
ʱǰȻһ֪߳ܣ
ּž￴ͿһװŮԾɫѩףеط飬ߵһɱȻ𣬶һȺߣͷһ׳ʮµˣָǸŮ
ʶѾ˵μҵĳʡŮãζСԣˣǣˣﻢӣ
ʱӿ֪˿¥¥µͷĿ֮£ָԾסҰ֣˼ҷ磬Ȼһȥ
ס˺ۿѾˣк֣ôô˵ң
˵㣬˭
СڳˮҰĹɱ˸ɸɾûүͰϣʲôˣĪ˺һԣǰȵסС㣡
ǣ˹ͤұˮϣƽ֮ͬүǰ˭ҷһڵ˺ǰʱȻһͷСʨһŭŷ˱ڲŵһѷˮ̣ؿڣסԡ
ںҪ
Ѿɫϣȵƥ򡣡־Ϳһ˲䣬˺âתХһȻ˳ȥȻ˿ֿ̳ȭȴݣֻ໢˫̧ʱͬһ㣬˺Хžײ˹ȥ
ӭ˳μҳһȭһţסˣҲǺ֣âξ
ȴѾ˳ȥ˺ǰ˫ץˣһ漴˶ɨȥҵѾһȺ֣ܣȴѾǰڰ໢ĿݺݵĶǰʾͳ˹ȥ
һ죬ʯѾһƬΧգ׷׾У˺ѾʶһȭǣУΣܴǱĵ˺ŲںɶԷһȭֲסԷһϥײȥз磬ǶԷһȭ
˺ȵʵʱһȭѾ˵˺ϣ໢âһԼʣ޳Сˣʱ˺Ѿһȭ֮£ǰײʣ¡һģֻȭƵ磬ס͵ϮһˣΧĶ֣׺ݵһȭһȭһȭֱӴɢĶһקȾɨȥ
һƬѪΧסʵ·Ѿ˰ΧסԣȴۿҪ£⻹ǹ˼ݣȻ͡ѾܲﺰʣݺԶȣ˷Ź㣡
˵
һգֱһ˵һնɱһȺѪأֲѣ¥кõѾںȲʣӥǣﻢӢۣͷ¥Ѿүң㿴ʲôԭҲ竵ĺô
˿Ѿ˳һȺ˵Щ˿æںˣָͺȣ˾ȻˣһԣһһҲ˻ͷĵ˺ſڣšһȥִ󼸸һѣȻ
ڣ
ʹȥ˾ȺŹߣ͸ϣɱҵġǣֿ粽ǰʱŶǱߵɭɭһЦþòˣԽԽ磬ᣬ˵ҰˣȥͺԺͱڳ졣˵ȴһƤȻ󻹶ԵԲޣиأ
ң
˺ֵ֣Ȼ쵶֣ȴҲϺᣬһâȻƳ߳Ȼݺݵŵ£ʯû˰Χľ̾У̧ͷʿȥĵ񣬹ƽˣɡ
ƫƫһȺӿͣ£һ˳뷢ȴͷۣƾˣǰ˰ֵ˺ѾܸоԷ˼Լȱ£ɴľͲҪǰ˵Ǵ󲮡̣ҲҪȻס˺
˺ҧԭ峤ι£
ѵɱԼңôҲҪնһʱǰҧһͦǱ߶ȥͷЦѾʼ˺̨ͷ˵죬ʱ˺ѾƵ˶㣬һϺȣɣ
ǰ£Ҳס˿һȥȻŶʮһȻƿնȥ
Ⱥ󻩣ͷͣ˽Ųֲǰĵ⣬϶ҲһϵѾɫ䣬Ⱥ⣬¥˵ҹ£Ⱥ²żǵãⲻ֮ս峤κʵִ˿Ц
ҧҧŴ󲮺ߺʣƺЩ⣬̲סˣָʺȵʮ˶˸֪֪߳ܣСã˼ҷ㣡
ιȵ
Σ־ˣѾ˻
ι֪ԼҲˬԼӵìҲã벻Ȼڴ϶Լʱŭã㲻μˣҹܽԼֶŮҲֲ־ʣԣҹ£˭㵽˳ҵģȻ
Ҹõġ˳Ȼûжû书ηߵ˵˺ߣңңָʣҼǵˡ¥Ⱥվĸ߿Զۿŷ빫ʲôأȺ˭ҿ缸ץһ̣һȲʣ߸裺ƻϳˮӥս泼ﻢӾƽڣīһָ빫
ԭли쳪
ʿпЦãڶιѾЩŭʱöι񡣡ȻȺ˱ĻֿЦе˳ȫ¿ѻȸֻܿţιոţһЩ²̨ɿҲҪ˸Ц
߽Ͼģ
һιǾΥˣȻڳȴҲδ벻С˵Ŷ˷һĺȵ¸ιǸʿǷѪԵϵǸǵģ˸ʿĻҲҪӲŲӲɣͺ˰ɣʿ˻Լ
Ͳ棬ܶ常˼Ҫ򣬵ɫ֪常Ҫ£ΪԳأ
ιϵҲҪϵæ֣ɲɡǰƫƫֻûվıֱ
ʿǸ֣ʵûȱӣμҳιǰʲôοոٱԼأһҰ˳࣬һȴЦ鳼һ㣬ι֣ǺһЦιȣԺҪ
Ȼȥιշҵ˺Ůԣ¿͡


ڶʮ ȥ
ʿѹιʵӶУ󣬳ŵͷ
ȱְߡ
ڼѹųлΪǶŮ飬ϾֻΪȥĺǣУңΪ׽ʦڶȥǺǣ̫͸ˣÿոµ飬Ҳһд룬ȴڹУӲأǻĿɡƱ
ڵ£
һΧҲɵˣ˺վԺæ£ʿ˵ȽսͿԪƻ𡣡
ĩּ
˺Ҳֻõĩּûڴ˿̼ƽϣһʹξԳĩԽ߲ȴϲ֣˼Ժ󲮻˵ʲô𣿸߽׿˵Ůһʱϲ޵滨꣬Ȼ¥һȺ竸ߺ꣬꣬꣡
ǵĳ£ںʥ
ȺȴƨĻﻢ֣֮ĥǿԿ޵е걻ħŮŹģ˿Ҳһɴϧ֮ģУпѰ£ԧδɵģִۣͬܡ
ι޻˵˸ʿһֻ̨֣ףԭּ⣬ȴСçײˡ
ʹҲΪ˼롣԰Ϊ常֮£ʵڲִ٣δι¡ԡ
԰ݼ󲮡
ι޿κΣʣ˿ҲǣҲǣ޺޵ĿŶ˺ȴǰ׿ʿֻͷ˵˺¶˵ͷۣϿҪٷ˺ʧɫŸʿҲԾס죬糺죬ʿļͷ͵նҲΪ޲ͱȥ
Ȼȥ˺ֻ֪ɱ˷ŻطʦҪ㣡ȥ˵Ī£סˣ˵֪ˣ˵ȥʦסطʦҪȥĴˡ
˺طʦʱվһߡأ
˭֪ʿһ˵ǣⲻΪ˺𣿿Ҳ̫˰ɡιһߺ޲췴ˣҲֻΣԶڻһδԵ׸жǰ涯֮ǰŭӣһȴΪŮֱ裬ŭһĻķԸͷ
ڳڿЦ˰ˣֻΪĽǻö翴أ߽ˣ
ж߶
ʮãã֪ϥŮѾˣҡҡλεĳڣһƬ谵֮У·𿴵˵绪ï»֮ҹǰ˵աӮò㣬ڶƣת˲ĻĻȴ޺ۣ¡
ſڣ̿ǰּͣ켴̽ʥų
峤¥ߵһ¥̨£ҲǣֻǿЦǵֵʬҲˣѲֽѵץײɣ˭֪Ÿ߽ء
ֵһˮϣϼѵһ¥󣬸ʿڵУַұԣ˺¶СһλףĻء߽ſȻʿ˸ᱻ֮⣬˵ȶǵľ
ǱԼ߽ЦŮҵĺ߽Ⱥתרְ竣޲ڽȥƣʸ
ˮ¥̨ڣʿЦеĿŵ˺˺˵źǵЩ飬ҲԷһҲ׳Ŀ㵫Ƕϸ۾˸˵ʮ޽ںڣʹһصĵ峤ۣһ²һ˿һĹӺȴ޴ڣ˸оͬһ̶ɼ׵ˮɲ⡣
ѾѲ
˺˾Ͳ֪ƵģҲ·֪߳ܣ˵֮ȥʸʿô֪ԼԵģߵȥţʿʧԣֻڵ黹ùӵģˣ˺˲ȥЩµֶΣֱҡͷ˵ԼҪʵǽС飬ʿһۣкͺ˵һС
˵ӽհȥشʦ֮ǰˣ£ȥ
ţʿߵ£ɳɮ˵ʩϣӢ׳
ɳɮҪʵصĵ˺ʿֵĿһۣطʦİͽѵ֮ǰʶ˺æҡͷ˵ֺʿСڵԼ˵£ʵģȻôϣƵģϷ
ļأĵһ۵˺˺Ҳò첻ãæ죬ʵ治ʿȴȻʧЦҡͷټлҪȥºˣɵȥ˾Ų㣬˵
˵ʿﲻסЦˣһ£ٻЩ軰Ц˵طʦĿĶˡȻȥĨᣬҲԳԵЦǰнŵɣͷԵľʣȰǶλ˵ˡ
漴ʿǰ
Ц˵ʼǶλ亹ֱ벻ȥǰǰŵҲЦѣ֪شʦǺεѾڵͷ˺֪֮ͽԶ͵ʦճ£ӥｫţ걾ףɼʹȥְ˿ţΪһ֧ɮ´󹦡
Ϸһʿȵ¼λҪȴѾԶУ߱»ض֡
˺ţ˵ʦǰ˳˿ӭμء
˺о壬ɱܾˣõŵ£ȨﲻǴʦʲôʿޣʦνֶλȱĳҰ޲壬ƽãһƣù⣬ȻɮĦ˵С˽壬ǰݷãȴʦڴֵȻʳɢǺȳ⣬תȴʦ˵ƿԣʹ˰ڷʦѧ޴ˣǰ뾩߷ʦ·ȥˡ
⴩
ڸпȻСôһ䣬ϲŭɫĸʿҲɴ󾪣Ȼл۸ֲ÷ʦĸҲҪ㣡˺ſڽĿŸʿŵæʲô۸
ûҪң
һ߿ţ֮ĹϢ˾Ȼ죬ƺҪ͸߽æɬŵ˺һȥƣȡЦԣջûаݼ常ءʿֱʾҪǿ첻ǡɵԵ˰ʾæϯ˵Ŀͷص
Ȼ濴Ÿʿ԰ݼ常Ҳ˹ȥһߣ֣µĵȰݼ״ˣ㸸׸֪ȾǡϲĸʿַŮԸϽϾƣ½ᱻºȳ⣬ҲҪȵˣϵһһŮλ˳ʲôĵģȥ˿ѹƵС˵ɶԲơ
ȥԵѾ㸸²ҪģҴ󲮵ԣ常ҪôຣóɲǸǵģѹһߵͷ˵ʲôȴҲĸоģӻΪ˳ĵɢ


ڶʮ߽ ʳ
ֱϲøж˺ʵʵվߵǰҲݵڵأлл߽ȫԡʿǺǵķһԳնŮֵϷƽͶˣǱҲҪūӵġȻѰûȥʵϷѾ˧˼˧Ҳˡ
Ȼŷ¥Ҳװ׵ŮңѾͷĽѣҲ˰ɣȰȺ󣬴ҡ
ǱߣһζΣҲΪүģȥүУУŵƣæվƣʿһҲЩϲĲִˣԸԼҲȻЦƻղڣʹӺһֵ˴ѽύҪͬͬ²ǡ
Ǳʿ˵䣬ӵܺϣƽύģμͷҪдŹȥҲ˴Ӵ˺úúϣƽһ֧ύģȥ֪߽ŵˣضѾӷۣдãôշɻڴﻹڻ
ƹһ¥ϳֱȥ˸߸ʿȥԡ£ϴ˾ҲѾߵΪæµҲؼˣѾвŵΪϹʢװҲв÷Ϊ˺ͷϹ£ææµµĲͣһֱڵ˻ƻʱ֡
˺ͷ˴˽£ãнŲ廷ſӿѾӵŴһµ죬ĵɴˮ䳤ȹ˽޸ʷҡüɰɨü筴
˹ɫãҲԼõݹ˵
ɬĸֺ˵˺ǰƤһЦʵɺÿ˺ͷʵ۹⡣Ѿ޲ЦԽĴһ£ˡ޳ܣʿѾ˽ǰĵͷ
Űɫ۵ĵ˺ͷϴһڣЩòӦʱȥһøʿȵͷڲᣡǰʧСĳ˿ͷ˺ֻţȥŤ²ӣǵĸʿҲ޿κοЦ
˭ĸôƹȻѾ֪˭ĿʿѾڶ֪֮ͽִŽЩľǰԳʣȴʧһЩҲ˵˵ģο˺Ҳ治ִ֪ˣ˾˵Щڸ˺˲֮󣬿ʱˣ˵ߡ
ȥʿŮڳڣӳ⿴ֵƻѾȼʳһ˼ϡ٣ҲѾʣһڶ𣬴ҫ˼䣬˾ͺ͹ɵЩʮ˾仹˵˵飬ʱʱĺǺһЦ
ǰĵ˺һڷ࣬˴յһ͵˺ڣǻʲô£Ȼںܱͷ裬һֱȸ·˻ʳǣ߼ױǲ죬ߵ˳ʱѾۼ˲ٵĹǸ߽עĿˣϢͨС
ʿҲ³ĻҲԳѵõҫֻе˺ңǳ·ߵĻźòܵ£ɽӸõƻֺ꣬˺ĿתĿţϵյ㣬ɽ»һƬš
˵Ԫӻ˳ʮһˣǱһȺ˻ּ̿վȴ⣬˺һЦ˴˴˷ʿԳ˳ʱЩڳƸ߹ΧŮƣɬֻһһлʶģĺѵȡ
ʿֻͷˣҪǼ˸λλ˭λ˭߰ͷ˺һǲסۿһȦ˹ͤϣԣϣƽ֣Χһ˵˹ȥ˾͹ʺãϣԺֵһ񣬱֧ûƴ˻ΪֵܲŻ쵽һˮؽȱ֪ЩпģȻΪЩᡣ
ɽ죬빫ͷУͻһ𣬾Լ񣬷빫൱˵лǱУͻȴǰݼֵĴ񣬶ʱϣٸнԪһеͤʸվЩﲻԼһЩͬǰδеʣαֻ
ֱһ̣ȫȥæסˣæһҲ΢΢˹Ůɱ빬ΪΣ˾֪˿̶˿ţ곤ЦЩľɫ֪˶ȵշŻ¥ѹҪˡ
ˣߵ˺ߣϣһݣɬĵݼֳ
ʿţ߶ЩһЦֶ˵ģ⼸ɵĳչȻˣЩ߹ٲݣȥƻֳȺĪǲ֪ҲҲգϷٻܻʮ꣬˭ɫԣȵҲɲˣ˭ɣ
ڴ˿̣ȺЩɧĵĵ˺ҲĻͷȥԭ֮ǰȥλĹҺ幫ˡȥδٳǰ˸ڲ˵ѾԾҲѾˡ
û뵽ȴˣͬģһˣָҲȺȥʺ򣬵˺ۿңȻ幫ȴ겻ʮһ㣬񣬵ȥƺ֮ǰһδӰһЩָʮδ̬ͦεȷȲ
˺͸ʿһվţ̸Цƺ˴֮޽٣ʿȻ֣ҪǹȥȺžֻˮŵԱҶۡ
˸ʿĽܣȺָġ
ȴûȵ˺ڣѾѵһЦȶ񣺡ҼλȻ̧ͷ죬תͷȥͷѣҪȥҲţһۿŵĵ˺ǸȴûиеκЦ⡣
һ紵۽Ƴʿüͷ˺һͱߵһ˷ҲһЦĸˣȻȻֲռݳˮһ˵֮
ȥ˧Ӣ۶ú
ٻͷ˷һЦҪڣѾҹҪˣҪˣʥ˧չˣȻܵõѾֱ̣Ӿͽ˶Էģס˺䰵صĻ⡣
Ҳǽ棬ƫƫһȻæת˴˵ʥʥʿ˸ָһ˿˺ȥĵҪˣԹλɡ
һȫʼУֵܺһվ˺󷽣˺ǰŸոյĶݽҡҡͷɢ֮˵ǰӹ죬гվߺǽŲɳɳ죬Ⱥ϶ȥƺǻ߳
˺ų׾ʮţ̤ǰ


ڶʮ˽ Ȼ
£ߵľ޴򱻵ȼյƬϯĹ㳡һƬͨмһĺ̺һֱǰϣλտգֶɽ¹ǣҲ׶Ÿߴãõ˺һĿǰ濴ȥ
ڹҫһƬһƬӰ˳ǰ캰ڴԪѽڣ³񹧺ر꣡Ǵȫǣ֮һƬͬɽХһ㣬ĹȺɽ±ɴ٣˻λϵԶԶһ̧֡
л£ٰݣȻ
˺˷һϯλȥϯλʽУÿţԶ˿ɼ֮˺ڵλãڸӺͰٹ֮£ϯİ֮ң޴㳡жƫĵطԶԶʵ˵ʲôͿЩͷĨᣬͷҲˡ
֪ĿĿͿߵ
ԴţԵĺŵ˺˽ţȻҪ׷ٰݱ£λǰҪСĶԴ𡣡˺ͷҿ治ٹװŮţ֮ط۱ۺƵģЦЦ˵һȺӹ֬׷ۡʱǰϹѾۿǰʮϯˣһ
£һǧСģǵͷ˺Ҳһ㶣ȴѾͷȻ־ٱڶǰȻǵ˺һϯڵĵǰڡǰϹ¹ٸλ죬һǹԸǡ
ڣߣǹٴͷһϯ֪ʲôȸţ˺Ҳ˺棬̤м̺ǰȥ˴ȥ˾ǰԾ͸˵˺󣬶ҲŮһվߣ˺ʱñĿ⣬ոտЩʱͷĪԵ쳤һȺã
˿˭ҷ
ʿվڱ࿴ǰ˺ͷ̧ĸЩľæֵͷȥ˱ף߽ߺĵİɮأһĻͷȥʿ͸оƺЦҲݸ׼ôôǵΪǿڴ˿̴ϣȷһ
ڻһ˽ŵĿŵ˺ԼҵŮӡ
˺һѾߵ˾ǰʮŽ֮£ǹٰݵ̩꣬񰲣ǹûʿ˵ʿڲӷסε̧֣һ£ͻẰ֮ȥӣЦеĿǰ棬ܿЩˣ
һƬ㳡š
ϣƽ˺ǰ°ɡ
ʿһֻȥ˺ҲϣƽĶأȻ̧ͷãȻĴƺŮͱһ£Ͻͷ־ſؿȥӣӺһȴҲûʲôŭ⣬лºһĺȻԶȥԶ˼ææݵڵأϣƽرꡣ
˺ȥ˷ʱȺѾԼۣߵǰ̨ף涼׿ţǰס˼˼ֻȫǺˮԶ֪˵ʲô
ȻǼǹٴ£طʦףſϯǰϣٶУ˿һǰӵ޲Ŀһλʾ⼫߶裿ȱϯ֮˵٣ֵĻֵĸһЩ
Զʯͷ˵أֻ˲̧ͷ±ߣƺǴֵɨȥЦеĿȻתͷȥߣȻ򱱺һ̾˿ҲʲôԼȥǱ߶Ůȥˡ
ģҹӵϣƽ⣬˵˺
˺оڴԼͷѩ׵ģϸϸҧҪҶҪ˵ˡȻҪˣ˺һæʵӲȥոտòƮݣʲôζûиоµѹõ˺þֱŻ˿
תطʦȻעԼ
ˣﻹʧֻæǷǷѿޱȵЦȴ֪ʵҲʧġطʦüٿܣ󿴳ȻʧЦ͵ǿ˾Ȼشʦüȥģȥ˵ˣ氵ӿ
ʱĹȥǰĹʳǲɶģҿ֮ǰ˶ӣһֱȵ죬ȺǲŰ꣬𣬶泤Ѿڣڴܣսصȱų¥ϣɫƽĿת
Ȥĸ֮󣬵˺ۻܵߵϣƽһֱͦųпȥ˵һмʿ룬ָ轣ɱʼ赸ۻ˵ЩǼʿսδأǧںɱе輼ǵθڡ
ǷҲҲ
ָǰȥӣЦ˵Щʲôӵͷøɢʱ˺֮ǰ˵ĵǳİ˲ĿȨе幫ȵڣͺص˼ǰĹ⾰һ㣬ٹ˼ھĸҽУŵڶڹ
ﳼҰݼ
λ棬ʵؿͷȻ£Ҳûע⵽Ӳ֮Ƴұһ˲ӿϣƽȻڿ˺Ҳǣǵ˺ȴҡվŵĸʿذⷬϸھУȻƾѲ⣬˼¶ɫ
Ǳºʱ򣬿ŵ˺ߣԶԶЦЦһĻˣпʱĹ˵ͬ飬֮ʱ̣ȴȥˣǱϯϣѾ˻Σ˶ޱ飬˺аޣǺε˼ЦǲЦʧ񣬵ĻЦݣӻȥ룿
ǰϣƽǷҲ˼
㷴ӦȴʣǺ⣬Ǻ¹ҲΪѣǰ裬ȥ룬Լˣõİ취Ҳˣָںͬ˵Цţĵָ۵ЩС꣬ϵǺη
Χ˵ǣк͸ʿ׽ģ⸹̣Ȼǿ۸ɱ
ʱȴһǰݼӣ˺ȥȻò죬ΪȺ˶ͺǰͷһԺ棬һֱϣһƤǻƤĽ׳·ȦкȺһ㣬һߴľų߾޺ִı˲֮䣬һ̴Ƥ̹س㣬۰ϼᡣ
֪ûʶЩȻˡ
˺ԾˣȥĦĪҲͷǿ˵ĦʦȺһġ
εĲһ
Ȼ˳ڼǽᣬȴһɱӣ쳣׺ݲбҧгݵĵ֮ǰͻʵֶξ֪ˡ˺֪Ȼô۰˲ԭģﰵͬ⣬ٿߵǰݼӣȻְݼطʦ
ʦҲȥԭǵǾ͵ȥ˵ȺԽţͱ߾ͻϣӶɵһ߻ã˷ǱߣЩ˳˹޳ĪѾӪݴˣȻŵĺ͵˺ŵͼͷͷ˵ţȻǰ˵ʲôһʿѾһϺȣ
ɫʿָ棬һȴ޾ɫվֻǹֱ⣺ֻΪ˶»Ϣŭǽκ
ɣԳԭȻ˵ҪԪǰӵĻΪˣ߽Ͱġʹߡݼˣ˲֪־ҰĲۿҲ˶
ڰѾЦ֪ϣһĻ
ΪκңȻˣںȳȴϷһ֦ͬ˵ԭλЩ壬Ԫѽڡ˺׼Щ裬ǰȻҲ˻棬Ǽ֣Ը֪ǾǲҲκΰɣ
ʿѾں£ȻЦţȻ̬ȥ޿ޣʵȴ
ɫ˿ߣ֮ιĶǣ˹£޲ͬ顣
ŭɫİ
ңǰȺҲһȻڵأͷ·ֲ̿һ㣬̬֮ⷬ˺ƤӾ£ȻѾŭгѪ˿½ɫѾѹȥǰԻ͡
˿̣価Ȼʹڿͷ˵ðϣ޺ǸưͣȻһֽǣֻͨȻԭϵˤʿѡ
ȴѾŭˣĵҴңǱԣвĵȻƺǺһ㣬̬
£ԾԾԣɼȻ˵ˤǣ㲻˶Ȼ֮ϷֶΣսֹϵ棬ϲһʧвԥʱ˿ӿκңĵȥ
ȴţǽһȿ˿ڣҪΪӳҲ漴
ڸʿŭ£޲ҧг֮ʱ
ȻǱϯһ죬еһͻȻݺݵˤڵأۡ
ЦʣﻢԸս
ʤ


ڶʮŽ Ͷ
Ƶһ֮󣬾Ϳ˺ۻͷԵУһԾ˽£Ҳֻ׺ݵĿǸ޺Ȼ˺ȶԷ˴ͷǴ˿̵Ǹֱͦļŵͷ­ƱȽ˿ѷɫڶԷ
Ǿ޺˿濴ˣžЩҲ˺ˣҲ˫ţ޺沿ȴһЩ˿˺Ǿ޺ȴţ
ȻʹҪڣ˺Ѿָ̧ķ򣬿Ҳ˵ϻ˶Ϳɣˤãүʰ˵ֱ£Ȳ࣬תŸĵطȥͬʱǾ޺ȻҲ͸ȥ
·Ļһ
ʵǵ˺ڳ֮ǰѾڲԺĽ࣬ˤڣ£ǶӣָȻʹߺһսһж㶨ģֶΡͺñȴɱײȺŹʱ˺޲ҪϸˣȻŻĲɱ
һߵ˳У˺վҲ࣬ʿҲվҲ࣬˺ݺݵĿĶүĻ͵ͷͷѾռ˶Էˡ
Ȼ֪ʤ׻Σ£䣬Ǳߵμ幫򱱺ڶã˺ƺȫаաҿǾ޺ڵͷ˿ڲʣү˾֪Ȼ⺺ӱضǺͨԲŵͷģҲ̲ס΢Ц
ȻʹѾˣ˳ٷϻʲôĻУȻҵСˤӣϴҲֻкȲʹ裬ûпָġֻܿţоˤܣĸ֣δܱһεġ
˭ȥƽʲôھǴĵȴʼ˿ųУǵ˺ĵҪ⣬ȭϥͷүҪӮҲҪӮĹ䣡Ǳ߾޺ˣĴָ⻰ǺӲ˵ģ˲ˤӣʱЩֲ˵
˺ȴּһ䣺ϹǿͣԵһǵĹأҲ˵ڶҪǵĹûУ
ˡǾ޺˫ȭ޴ţͷ˻
ܱѾ˺λ˵Ѫڣ˺Ȳʣ֮վճյĿžǰĶɣŹӢţΧɽХһĽкãǱҲѾվһЦ
ڽŵĿţ֪˺󣬵ԷǸҲϣƽͬ˽ţԴӷ¥׳֮󣬳˭ֵ֪ܣ˺ͷվһߣʢװУϯϵĹŮǾ׵ӢޣöȻʹ
ȴе˺һȣүŮˣٿҪȥһƵģȻʹѿĵͷǧ˶ʱĿ࡭ߺȴڴ˿¸ҵĴһҪӮ´ЦĪü˵Ⱥ򣬻֣
¾ȻҲˣڳŮĽ
кУ˺˹ȥ˫ſ岽֮ĶּȥǾ޺Ȼű۳ǰֱȡĲ־Ҫʯ֮䣬˺ŵǰԶ˫ȴݺȥ˶Էı䣡
㵥ǧҲͲϡ
ʱǾ޺˫ѹܱ˿󺺺Ҫײˣվȴûеľ졣Ϊ˺żأ˫ŶԷֱۣѾٵĺˣһһˣȻû϶ޱȡ
ϰߴؼ׵ĵ˺࣬ת۰ѶԷľȻǰѾǰ㣡
޺ذɽɫѾˣΪ۰ѹµѵĳأ˺úˣȺ󻩣Ȼɫ䣬Ϊ̱ˣȻһ޺𣬵˺ȴһסǰ徢ͷذɽҧ˻ȥɿŶԷײȥǴѾΧ
һƬ¿һĻҲΪһ߲࿴濴ոջӳѾռϷ磬ȴһ
ȻʹȴЦذɽһ֮Ѽףûöת۾ǾϹѵ³
ǣ
˺ͻȻͷܿԷĺϱǰɿĲ˶Է֮䣬ͬʱ̽ס˶ԷĴȣٵҽŶᴩϡ
ذɽۿãϱ˫֮ʣ˺Ѿ⶯ץס˶ԷĴȣһһһǾ޺ŵ˵
ԭɶԷȥģ㣡
ûΧ˽к˺ּٺ󻬣Ѿס˶ԷĽ󣬻һ˶ԷȾ˦˭ɵˤ
Σ׳ȴȵл֮Σ˵ҿôү
˾Ϳĵ˺ŭţ첲ϵļ͹Ť˫۳ذɽһȣ˷һѶԷ˦Ȼ棬˦ȥ޶ƴľǻȻʹľսĺס֣
˭
ɽХͿ˺˿ħһģǾ޺棬һһεģʧɫЩϣñվǾŽ֮ǰѪڵĺãȻͲˣ
ذɽڰգʹºҧƴƤֺŬǰҪȥ˺ͬʱȼٵŵ˺Ĳӽе˼ӵһлЦⲻܽϰ˵ʮֽʼ
˺Ц
Ѿ۵ĶԷȽϣŰѶԷˤٲ൴ʱȻǰ̽ȥɶԷȲ˲ֻϣִڿ۹˶Էɣס˶Էסһɣ͵ŤŶԷһתһȦȻ۶Ƶ󼲵ȥ
Ͷ
ذɽʲôʱʽڷҪɱʱ͸оתôĵȻˣǲݵҲˣǽשأ
ذɽڰڻŵֽüӦ𣿺¡һ˺ѾߵѸײڶһİ˵ϣʱǿŴͷͱص˼ʵĽשϣ
һľͿذɽͷأ漴һᣬʡ£
ǻĵ˺ذɽԼ֮ǰһˣʲôܳŵסػ˺һת˫۾յذɽָȻʹڶҪʲôУ˵
ͥ£˵ֶΣⳡ֣ҲĿǺ˵ݣм޺ݵĿһ˲׺ȫｫУ֮ʣȻʹɫҰ׵Ŀŵ˺˵һ仰
ΪʹôᵨɸոһĻĻĥĻɢ
ذɽ֮ǲԭ֪ģˤȫذɽĶ֣ųƻˣȻذɽ˦ңۿǣ
ʱȻ˾˺Ǿ޺ڣҡҡλεͬһֳŵãȻĴ
һվĵ˺漴СĽУ㵸ŬҪ˹ˣ۵סͷʼΧ˵ȻҪս˲˵Ƥʵ˭Ǳﻢһڣû˰ɣ


ʮ ذɽ
бȺȴǾ޺ذɽȫޣ峺Щڿŵ˺ţǶţƺᶼˡ
ҪһȥȻֱ۶ͷ­ĵ˺Ҳˣĺˣò׶񣬴˿ȴ˵ͬͯһͰ͵ĿԼЩˣüͷʵҪ˵Ǵͷһͷ۵ġ
˺̾˿˹ȥ£Ұ㿴˫ַߣߵȥҲݵ˶ⲻǸȻʹҲɵɵĿţͿ˺ߵ󣬰˫ַ˶ԷĲϣʱȻʹЩȵסߵһѾúСġ
һСĶ˲ԭͥ棡ЦϣȻࡣ
˺Ϸ͵һŤһǾ޺۵ְһɤӣȻСŤ²ӣͷȥ˺վͷţۺذɽﰡţȻͶ˵˺Ҫݣ
˵ˣǵ˺ҲһȥǾ޺ſҪ˵˵˺ļͷȥклĹ޺ҲǱ߿ҵıȻҪȻʹǰڵĿذɽȻ˻Ҫˣɫϣߵ˺ȵĻָ˻Ϲˣ˭
ӲͷƤذɽʼȻȻ˺ɫ䣬ȥذɽ˵ذɽȻŭվȥˣ˺ͷڲҽУ˵ַ֮ģæȵ¡
ذɽ漴ˣͷȥ˺űȻȻȭͷָԼĶ䣬ָԼ죬ק˵˺ǰһģЩĵ˺
Χ˳Ծ֮¿ĺЦذɽ˵˵Ȼư͵˵ĻǶĿš
Ҫѧˤ˵սľȥǱߵȻʹǱѾˣƫƫذɽͷصĵ㣬Ȼ˵˺֣Ҫȥݡ
ԭȻ󣬵Ҳʮ꣬ƺԸ񺩺δǸնѡ
˺ɵˣôҪȥȻʹ鷳ذɽѾһ־ƵģЦǰ˺ǱţذɽȻ˹צ
ĵ˺һүɴˤɵѾ֪޺棬ɱ֣ǿ˫۾͸񿪶Էסһͬʱҽ̧ͺ󵹡Χ˺ӿ˺ȻǾ޺˵ˣûվ𣬾ͿذɽƼһĴӵ˺Ϸ˹ȥˤ߻صġ
ˤǽ˶ԷԼĳ˫˶
ǰͶ
˺ˣǱذɽҲˣˤԽطԽӱԽǻϲǲŵ˺ţ˺ҧгݵָȵ˲ʲôطɵڣҪѧˤȥҼ˵
˵ذɽɵȫɵǾ޺űȥ˺ʧɫ߽Ҫ֣Ȼʹ֮ʣذɽѾŵ˺ԣ˱ǰԶ˺Ȼʵʵſȥͷ
´ЦҲǺôЦ
Ӷ˵˺֣˺ûޣֻȥͿӲͷȥطʦʦ㿴ǺãʿҲЦ⿴ŵ˺ʮ˺ذɽ֪ؼʱ̵ˣؿͷȻȻ
ȻʧЦӵҲǸնΪ˵Щû
¸Цǰص£˰ɣҲԵҴƺɰٴף˵˺Σ
˺ƿԿأ۱ߣԼɵ֪ɵӲ˺ҪģԺֻɫԼӿЦĿʿȥ´ţкȳµİţ
ǵ˺ֻôӦ
˿ұϯϣЦԶ쿴ŮҲ΢Цڹ˻ƣ˵ʥ⡭ǰǰذɽѾ˵˺ݵ˺ĵͷȻջ𣬾óʦļӺȵȵ˱ȥ
ذɽҪߣ˺һֺȺͱ¸ھǰȺȽѵͽھδйȵ֮ˣƫƫ˭ҲĶԣȻ˵أذɽݵӻϲĵͷ漴˿ذɽʵʵܵұߣ֮ǰ˺ĵطվˡ
˺ĵĿϽɵһЦ
ؿȤ˵ذɽȻȻҴƣܰ£ҲǵʦͽԵ֣Ī̫Ϸ֮˵ıġ
˺ﲻͷѵȻ˵ҾҪȴǸµͺȻ£ӿǱߵȻʹڰ֣Ԫдϲ£ٶ
˺Ȼʹһ
Ȼʹ˿ǰͲãȫޣȫ޵ĸȥϯλ£ϵ˺λȻ֪ںܶ˿ţɬ·ｾĵ˼㣬ذɽһʦĸͷ
ϯϴңݸʧЦʿҡͷ
ٵȵ̻˳ʱԪҹڵβٰӣȱºطʦߺ󣬲Ҳ˹ȥ˺ֵһһŸʿΪվǸʿݼȣȻ˷Ϊӵӣôܲȥ
ذɽʵʵվ˵˺ߣȻʹƺˣҪһ㡣
³ߵʱ򶼼ǵÿһԶԶЩٺ֮Ŀ⣬˺ڵĻͷȥذɽ£ưͲĿıȻ˺ţʿһĻЦҡͷ
ذɽȥԸʿģ˺ĳһºȵ㲻ģذɽţۿƺίĲĻԿȥѵ˺۸ذɽͷǵΧȫЦҲ֪ȻʹӽʲôˮȻôһˡ
ʿԸȻԵ֣ͺúöҿذɽܲȻȥͷذɽȻкᣬ˺һʱŷذɽͷƺһأܱҲˣ޺ίĵӣͷ·ʿϥߵʨһ
˺ʣ㲻ưͣذɽҡͷȻǲذɽҪģη˺̽ɻд֣ذɽȻͷʿɻ󣬱Ըī
ذɽʣŤŤд£ԭذɽ游ͥȻͳǻʱ߱ġȫ屻Ϊūͳò
Ȼͥ壬Ϊūȥࡣ
ʿĬĬذɽЩԭϵıʣذɽǱʱԼµذɽĴʣ㻹ʲôˡ
ĸޣʱĸ֪ذɽ±ʣŸʿȺޣ޲ᣬʿ˺˺ҲŻȻԭ֮ǰֲ̣һõ֮ǰϣ;ȻçȻ棬Լ


ʮһ Ϊū
˺ȥذɽҲգӴ˱Ұɣֻѧᶷˡذɽͷдѧ𣬱𡭡дԸΪū
Ҳ᲻ѣĪǱ
ذɽţΧ˵֪ԭ곤ʮĽ㣬ʧ֮ǰЩִŭͳǶɱ±ʣȥʿͷ˺ͷԺ۾Ÿʿʿֹʵ˾֪֣ﻹоȥܡ
Χ˵ɫذɽȥֽ˵˺ָΪū֣ͷָٿͷ˺̾˿ùֽ˺ķĶڵϣŴƿʱ̨ʮ˽ڣжͻʵ壬Чӣﷱʢξٸǳ塣
˵ţ˺ذɽΪūʮ꣬һлü㵱Ϊҵȵı²о£Ч˱£ذһδزܸ𡣡ذɽִƿ˺صĿͷȥȻָԼĿڣߵ֮ǰǰλٰݡ
ʿƣøذɽΪū²о£ذɽͷ˺ֵѧұΪӶɽնزԭ𡣡
ܱ˺һʱ򣬾ǸʿҲԾĿ˺һЦѧȢӣҽ似ʮɱزԭȥ㿴ɺã
ذɽͷ
˵˺ĺһ䣬һߵĸʿо⣬ǲޣϳɵĻȻζĿŵ˺һЦɴİѻ˵ָŵ˺ذɽĻϰ䣬ʹģӣʮɱزԭȥʱҴƱضѾһͳɽҲɽ˧Ȼû˵꣬ԱȴᣬЦ
һȥ˱˱´£΢΢һЦʮ󣿡ţ̸һֵҲЦ벻ǳһһ䣬ϲµ˽֮š
ӵĵʦ֮簡ٿֱһ£ͷǻתʣǳԶ걨
ʿȻԹңֱȥ߹ȥòųػμҳ䷻ڵĶԽ֣ɴŽգ
ͺϣƽһѺ˷ǰ¥ȥˣǴӴŽģ
Ϣ죬ԪϣﻢӴȻ澡ʧһĻ类֮ͽŪԼˣʼ˵ӵŷһ޺һʱ¥䶯
˵ȣ޷Ůǽ׶Ȳʲѡ
֪ˣææӭһֵƵƵֵȴ˷裬ͺʱԷ빫ϲƣȻֳ˷ҪֳףʵΪԺЩ鷳ġ߹ȻˣϲԼֻСƵŵľܣҲȥǸϽ˲
䣬¥¥ʱϢ֪˽ҹ飬ҲûȤˣõ˺˸徲
ΪأҲ֪߽Ҫȥ츮̸ЩʲôԴ˺òܼߵ˺Ժ߷񲻶ǱߺҸæֻͣϣƽһڣ˼ܣ˵˺ţڿһ
ذɽʵʵĸŵ˺󣬺ĿŶУоĶ֮ݣ֮
ϣƽһٿ⣬˺ȥһЩͷذɽŵ¥ںŮʧɫ˫УҲֳͣԾţ˺ȴȥذɽ˱ӣͷεĺԼһ⣬ȻƱذɽԺ£֮շ
ذɽһصĶףȻƣȻȴҡ
ϣƽҲһͷȥŻذɽĻҵĻǱҲЦžٱذɽижѣ֮󣬵˺ϣƽȥͷ֣ذɽһЦеĿţʱʱָϽס졣
һֱڵҹˣҪظݼȣй߼ҲҪǰȥͣȻȥ˺סóһ¥⼸˿ջһ㣬ռ˸߹ĹҲ޿κΣҳǣ
ʵʵķԸȥȡ󣬲շġ
ĺ÷ֵƨС˼ԸˣͱѾߵЦ̼ĻͷȥڴɵɵĿݶ쿴ԼϲѣԼ¥ΪԼɫ˥ʱɻḺģ
뵽ĻţƼϹټƣҹݣ˹뷿ڣһ·Ⱦ˺ϻ΢
ڴ˿̣Զڸ߹Ѿ˯µķȻѣЩ˴ȥ
ΪոУ˰ػģ˾ﱻڣԺʱ紵ײǹҪԼסķľս·ߵǰɫϲǣҲ֪ʲô
ڶ
˺Ҳȥϣƽһ˾ȳ˹¥Ϸñذɽһ𣬾ԼļǵҪȥſڿȻȥ߹ϾǡԼҾƽ·Ҳ߲϶Զ˶ģ̤ʯȥ
;ߵĴͨڳ緹⣬һڵذ϶Ǵһ˳˺Ҳ϶٣һͳŵķۣݵĿү̾ѣ˺ЦԷǵôֲϣƽ־ϲ㡣
üЦ˺Եжñذɽǵ˺ƬƤĿ
ǱʵǸһİճԵʳ̣߹ĿͼҲЩ̼֣ûԼڣӣһɫƤͷĿ׶һһͥϵĻ˭ã
һĥ֪˭
ͻʺᣬͺȻȳޣ˸Ͻ׳˵俴ذɽʱܱߵЩգЩĺѾڽкãȻ˹ͷƵǰ棬˵˴շҪ뻢ӺȾơ
˺ʱ仹磬ֿЩ຺гҲܾ̾ǵͷӦķԸȻȥƹȰѽǮȫˣͷү塣
˺ڿذɽҺԽԽϲЩӿذϵģȽذɽȻȻˣȴȻĳˣΰܸԼѾԼ־Ҫȥ˵¡Щ຺һæذɽҲȲʣ֮ǰѾûˣƹĸٸذɽ˻ӣܱ𣡡
ذɽͷȻܾۣǽóʱҲЩӵﶷȮһ㣬ůģѿЦЦ۾ȴʪˣֺȥ࣬ǵƹᣬˣ֪ڴˣͼŮҲ겻ѡ
ȵ˺Χ˺ɸλأһȾȻˣûΧЩվĺæҵĺֶ꣬һ룺ջ£̫ôλ


ʮ ַ
¿صûмӣΧĺӶ˵ңһƬȥ˺֮󣬺ȻЦ˾ãжƾ͵Ũңһ񫡣
ذɽæϣ˺սԤףλ¡ɡ֮кǱߺƹҪܵƹںҪǳʳǮȺӿĲɣ˺ڰ֣ԵշҲ٣˭ĹңҾġЩӺŮһ֮Ц
ƹＱţӣӣС롣
˺ʧɫĪǸز¶ǾĳԡΧЦһأƹĿǲǡ˺Цٷϻү꣬Ůƹи绨ĺŮںĶߵֲңҪˣŹ߳˿
üžͿŮһﻢָǱ˵Ҫ˼ŮŮһ㶣Ȼߵס˺ȥˡ
ȥߣ˺Ǳ֣⣬⣬ŮȡͰͰ죬ƹҲˣȲһЦ˵С˵ǰͲãζСǺá
㣡үǮȻ˵Ϸƫƫ˺û˵ʲôֻûľסɵЦذɽͷܣǮ󼱵ȥ׷үңүڱЦѾ޲ðݶҲˡ
ݺŮӹŲſڴסߺ˶ȴӿһɱˣжЦѣֻμСĳŵŮӣŻ䰡뵽ɬЩʪˣ̾˿Ů֪
˺ʱڽذɽ߳ŭ֮ûƷˣȻ˵ذɽҪ˸빬˸߹ȥذɽ֪ԼЦ£ȥ鷳˶Ǯ漴ͽһ޵񽻸ҪȥѶǮҪ
⻰ɵˣҲ￴үǺǵЦȻүʵŮһ治
˺صģƤźۣƤЦģ˺ɥˣƵĵôɵ顣Ȼֳһţǰһһ˺ϲ̧ͷƿЦĿ
˺ϲ˹ȥʣôܳģҸո׼ȥҷǽ㣬үӲһ̰塭
Դٺ˵˵Ҳˣո߽һȥ͸˵أ㣬ˣǰء
ԭݳһӵˣŵ˺͵СģӽԺǽΪֵԼүޱĿģ̬ϲŭѲ⡣Ѿƿ˳ֻ͵ЦСèͺ˵ûлĵġ
ͷͶ˵˺ȳ⣺ˣ˺æЦȥ֣ͿСţ¶һ˿ЦݣߵСèϲĵС㣬ȻЦˡЦûˣֻСèһۣɰͰ͵ĶԵС㣬ȻȥˡȻôˡ
ˡԴߣ˵ȥҼҷǽ˵⣺ѵЦء·Ͷ˭ЦһЦǱƵģߴߴĵǸ游أһȥ游ģ㣬үү϶Ҫ˵ң
ˣ˭ˣʲôѽ
˵ˣµ˺һͺȾơǿͺôԼȻϾҪȥԼ
˭֪ȻϾܳأˣķ˽£߹ҲܹΪ˵ŸɴȥȥץϣƽȥһˣǾһȺŰַͷ˺ȻҪƹǱ겻ᣬĪģͳƭ˵·кóԵơ
ָţһ߿ЦذɽںĴǶ˫̥Ѿߣ˿ƵŮر棬ţ۷ЦֻСè԰ۣﳤԺʦķأ
ɵһ¥ʱ򣬴ԾǵһȺ˺۾ȥͿмʧ룬ԴŭָǿʼѵðȻ͵죬ͷҾ͸ȥ㣬㡭͵ճŭ򱱸ûʲô
ذɽоȻյ˺˵ģҵĶӣ竿ԾͺñʲôʲôƵģʱѣĸԽ̬˳ǸҵĶӣǸˣʮͷη嵽˼㣬ȣҲӲͷƤʵʵȸ˺
漴ͲĶԽͣξټҵҲǺȾƶѣԲġ
˺ȻʧЦĿԣж˭Ҫӣôȸ֡գƲƲ˵˺ߣȥͷͣͳ׵ĺѣҲġʱŲҴңһȺƤĹӸ̽ͷԶʱƬɹ
һЦԴߣӣ
ǰĸٶ˵˺ڽӢۣ͵Եɫͻŷģ˺޿κεס˫˼䣬Ǹ˺ûʲô˵˼ھ˵ץϣƽһȥ߹顣
ĽĿ˽ʵѾ빫ʱǰӢ֮٣룬ֺСƤҲģ¶мӣⲻõõġǹ˵Ҫ˺磬ҲͳһԽӷ磬˳泤ֽµΧԳϣ򱱼Ǳߵᡣ
ﻰֻǺ򱱼Ҳˬѣҹﳤˡ
ԿԼأ⿪ģһЦհɡ˺ҲЦǲÿˣհɡһŪѵү߽˵ˣҪشʦء˺ᵽؾͷۣҧгݵĵͺʲôüģ
ɫҰףĪǱµ󣬲𣬲Ȼӷʦ
ˣ
һŭӢ̣˺˺ߣûͼסᣬڽҴܣʦӢۣס˺˵ڴ˴Ҫٸܼѣռţύġܱ߼Ѿξټҵģ̼ҵģؼҵġ
Ҳм຺ӣ˵˺ĺܣξټҵĳξِҲȵ˺˵ͻͷȥԸˣȥ磬һЦճһԺˡȻ粻ƫƫξţνԺڼ㳤úùӡ
ξِɫһҧҪȻ˵ӣſЦһˣ̤Цϣƽ˳ΧļֺǺѼ䣬صغϣƽ˵һҪ˹ͤҲ־֣Ժ㲻ڳͽǡ


ʮ 
ڳΪ˿صϣƽипǧһ߿Щӣ˼ĶүǰδеĿף֪ȫүӣҲǸпǧ
˺ƺоʲôļ򣬺ǱҪǣξټҵүξِͶ˺Եĺӣ˵˺ҲĺܣԸ˵Ȼûȥǣ
˺þɫϵȵĺݳˣڿޱȣܹɣ
ɴק˵˺ϳǵ÷Ը˼䣬ϣƽͱСţ˫ɰĳ򱻳̹үҵ˺棬ؼүֱӼԼĳøذɽ滹䲻ϵľզˣԸҪ׵һշӰ˺ԺΡ
ЩƽͺøӣȻڵ۶ӵ磬ʮа˾ŷүҲǻģ
Ų棬Ϊ۶ҲҪֱֵģǹҵģмǺﻢӵ棬һ̸ģһ㲮Ϻĸү߶ȥ߶ȥ
м˲֨ߣξِķԸ˼úҵģ˹ͤϣԼſڣšŷȺʧɫæͷȥүΪ⼸Ǹξٺ͸ģЩѪͳڳһ룬Ҵֺݣ
⶯Ҳ˸˳ȺΧס˹ͤңŵĿţֻ룬Сˣⳤʲôط´ϲ֮˰ɣ̬һ̬ˡ
ڸڵϣԻڷء
ϣûֵܺ˵ϻֵΪظ֮΢ؼңϣƽú˵㻰ʺĳֵ˰Ҳûȵˣ
֪ǻСӶǺͻȥˣϲЩʧ䣬ҹ˯£ϱˣæ·ڵĪµģ
ɲŴҴҵͥԺڣͿһȺӿ˽Щʱͷ綷ЩΧ۵Ҳ͵͵ġ
漴˾ͿȺټûĹͤ뷭ݵʱΧ۵ģˣϣԶĵɴ۾ϣԻæȥͷһǶƽҵүһŰ׷ʮެĺˣ
⣬ΪΣ
֣ҵȷξٺ͸ٵķԸֻз빫Լֵǰ¥硣˵ţȻͳ˸ǳϱشļװ֮һޣСܡ
һĻϣڷˣ˾Ҫӣ˲ˣүȣֵܻҪϽȥ׷ϣƽǣһȥ߽ϣ͸ǡȻ˾ߣˮģһƬ깧ϲͼʣϣԵʧһҹ󣬻ϲ޴룬ԭֵܲ硭
ʱ򣬵˺һѾȸ·ϣ˴·
հǴ翪ʼ磬ֻȥμУҲߵĺܼ竼ݳҲѹ٣ǰǳѪɢƵģʱʱͿƲסҪһӡڣԾЦеĿŵ˺ξِ˵ֶΡ
ξǸô򶷵ˣĿ࣬ȻʮѾξ֣ĵ˺Ϊ׳ͬ겻ʮѾս󣬵˾ءհξِڵ˺ǰиƨĽͶ˵˺ޱȣ̸ϼõ˺ֶΡ
Խ֮£ߺȣ˵ôҲҪ͵˺һݣƫƫ֪ĵϸξʲôҲ£ǲ̫ܺȾƣһЦξِڣƵķת۲ԶԼ͵ĳ¡
˺Цʶ죬ܺȾƣܣжѪھ
ǺúǺú˾ȵξِϲǺúСƤͷȥԣǺܹ˼ԣȥôҲûȥǡԺȥ˺۸ңֻСèһЦ
ҲЦʱͻȻһһϺȣϹ𣿿˭ҳ
ξِһ֮ŭҪȣۼֿק·㳵𣿱ǻξҡͷģôҡ壿˺Ȱסƿȥ漸ȸ·סǰ泵ֺľ˦ޣָξټҵϹĹۣ£
һٵĵĳݡϽԸ£Ͼ壬彫ٰҲڳȻǶҲˡξټҵĳҲ֪һԲ³ͷǱ߳ڵ֪Ҳڳ
춾ξټҵĳ̲סˣ֪Ҳó棬ͻص𣬿¡
žһӳǳȵūһ죡ǳξټҳϣ˾ҽһأܾҴܣ˺룬һ˳ȥ˫۷һѹסƥۿҪҴܵ
ξټҵĳҲ̤ȹǣҽһĻ泵ڵ˵ȫˣŭĿߣĳһȻξ٣ǸȵȣҲЩ֣ó赫Ҳô壬ɾԥ֮ʱڴһ˭ô裬ײݣԭ㣡
˵꣬һצ۵Ľʮվ˳ǰϣĿŰĵ˺˲ǰɣ£
ⷬģ˺ŭվĿŶ棬ΣôЦξҲҷײۺ죬Īд̱£һ£ܱߵĻγ˵ŵ˺
ξِ͸棬ϣƽǰס˵˺ŭɭɭһЦô⼸Ҫֶ˱׼췴𣿡ñӣҪ·ϱˣ̲סȵֵǵ£ȵξټͣɱ˲ͷأҪ۳һñӣ±Ҳš
úãĪΪ˧͸ҺͱԼҸθɣ
˽˧
˺Ҳ̲סˣǰײǼۿҪϣƽʧɫæסºαˣξٵҲ˵ºˡξվȻк⣬Ĺ֣Ҽ͵ĴҲѾȰ˴򣬵»ǵ˴˰ɡ
Ȼ˵ˣô̫˳
˴̣һЦ̱ˣҲȥָŵ˺˵̱ΪΣ˵ŭݺݵİ˻ͷϣΪΣߴ٣ԥߵֻ˵˺һ˶
ǰԷɶԷץţǲξٵҲ³קס˵˺㲻çײһ³ЦԭζС㣬˵㵱ΪҰĴ󲮡





һ һ
ͿѪˣԿҧ½ĪǷҪ˵򱱺ŮѵǽѰƣȻˣжֺ̹̹֮λ޴ǣ
£ȥһΰɡԶһͨڣض˳ڵ
ҡҡͷ
˵ҷ˵˼ɫѩף˺ڻһˤϣƽЩɳһһȭǰЮĻȥ˴ĵ˳ȥ󻢺ذɽǰһһСǰ־ͰѶԷײɡ
˺ѾкȵռȻˣôĳٺͱȥܱԸȳ⣬Լ𣬴򣡡ֻСè¸ҵվצץʲôǰξِԥԼǵģ벻ôõ˺ȣֻ֣ҪҲ㿹ǰҲҪ˼Լӵġ
Ǳ߸ȻСȴȡ޶һ˦ȥ㣬ǰЩ·ϻүľƣȥȻ;ǳ򣬰ŵϾʹ򣺡浱Ǻ۸˱¹ˣȭͷ´µĳѪ
ôĵȺˣ˿Ķ֣Щ˴ˣֲɱˣֲӣļҲǺӵܣһɱˣתҲ뱣סԼң
߶ΪΧ֪ܱ³ģйģһĻȫɵˡξ٣ҵģԼˣйԱԶԶǰ󾭹Ц֮ǡ
˵ⳤҪˣ˾ʧɫֻԶԶţ˭ȰԶȱһĻҲϣͬǸߺţӾͿˣɱ˺ˡƵȶԼ첲һײȥҲ֣һһͶԼ첲ξߣǻɱүݣ
ϵȵƤֶΣʱ㷢ǲɱˣҲҪֻ
վ˳ϣҾ֣ɫҰף֮ǰİûһһתΪ֪Ⱥȫŭ˱£ԼҲҪ汻ԼŭŶģ
˵Լ⣬ԴԼڸǰƺ
ڴ˿̣ԶƥȥŴƺס˳Ľ
ͺȫס֣ס֣ȿˣҲס֣ɵȺ˼Ȼ˱㲻ԥŭգξټҵĳҲݵģĵľȻѶš˴λ֣Ŀһ㣬ҽУԼͬ飡
ᣬʮһξٵȾͺȳ⣺ǰֳʲôͳͷ˳ϵ磬̫غȺҰ˼ʶߣظԭͨ
ߣɿ
ǰԸһӵϳΪݳͷξټЩͺȵ𣿻ˡξٵᣬϣƽȵס֪ģڽҲǺˣͷδѣˡ
Զڣ΢΢ͷû֨ովסǷȴǱװʲôҪ֪ʣ񣡡涪ˣѾܻ
һ䣬ȥ£ɫŭزɰ̾£ҪС棬Ҵ棿ɴ˿̣Ȼָȳ浱ԼүˣͺҶһҼͬúȾƣǣ㿴үǽǰɣҪ
߶дǻۣߡµ
תŸ߽ȥ΢΢ףǷˣǸʿ֮⣬ΪʵΨеѣ˿ڣֱӵĵΪά棬Ѿڶµͷ̾˿־Ͳ񣬺ߣҲá˵ʹԶȥ
ǱߵһŭЩԾɵˣͣһΪˣͷҪ£ܱߵĹһ㶣ԭﻢӺύֲùֲãֲûͺˣĪȻҲȾָλ֮ģ
ķӿ֮ʣѾ˳Ͼͺߣߣȥʸס漴˳ͷѾסƽ˰ᣬ˽ȥ˼תͷߣϽţȸŷȥˣǱ߽ڻͷҲǱ˺סġ
һĻϣƽ˵áξҲͷǷ顣ͷȴ˵˺㣬ҲҪǻӻ˺ûûεһЦΪЧңƳɲͣˣԣүǱҲҪȥ
˭֪滰ոտǴҿġ
ڶԵ԰øø˭ٸҼʻӵ㣬Լȥлģϲס˺֣˺νһЦԸǳȥξٵĳл֡
ξڱҲ˵û㣬ȥͲڷϲˮֱ
˺ѾߵǱߣ˰ԸֻĻСè˺´ֵ̿ˣһЦ󷽵ĵάֳǺúòֻŰȥ˺˺峺ûһ˿һ
ܱ˿һԣۣԺҲֳˡ˺һЦʱǾֵˣһݣڻ£߰ɡ˵أҵǱɫƽĹŵ˺ӿͣ
ܱһ˹£ξ볤θ˧ȱ죡
ּ
˺£Ц⣬ĵڵأڴ򱱼ҵˣԼʲôģΣΪΪã̧ͷĵл¡
һЦ󣬰ͷȥ򱱼Ҵּ㵽Ļ¹˴ȥֺȵ
ܱ˾ͿһıߣɨȥЩϽһ֣ɢ
ԣˣǼߣ˭۸ԣȻ˵˺ѽñǰ̣طʦΪ˵ûҸҪھ͹ȥʮӲŽޡȻæͣԭĪҵۡ
Χ˺ôЦ˺ĿԣȸԾżķǵĺҪΧ˸Ц
Χ֣Ϊֵܳͷҵֵܡշݼȣ´ٴ常һΪ˸ףλֵҵϺȱˮưɡΧȥ߽ϵģǷ빫ϲ£ϽϲԸȥ
ξµģĶ˻ǵöһҪүӣԼģüֻ֪ǰ涷飬ȥҪҷ
˺ЦԺͽаٴˡٴͷ˶ִ򶷣һֳɡϣƽЦȻԺʲô
ȺϽٰ裬ǵͷˣûע⣬Ѿŵ˺벻үˣ˻Ͻү


ڶ Ե
Ȣã˺ȥŲӣϣƽæȥˣ֣
ߵŲ㡣ЦеĿķǵɵѾͷҿ޲ޣĿ˺ߵǲϼޣ˭ȢôֵŴȥ׳ҲһȺ쵰ڡ
ȻƺƵŸ߹϶ȥ򱱺ͻȻʹţּ⣬˱ɫǵӵϢִ򱱺ҴŽգûˣξټң̼ңؼңܿҲ֪Ϣϱ߶һ󣬼ɢȥ
˺ʱȴѾ˸ʿǰء
ˣ򱱣ųӣһǲҪ⸮ۡʿţԾȥ滹һܣЩ˹߹ҲӦõģЩֻе˺ӲŲӣ̵ģԣ
ٳЩϷ֪Ƣǲԣ˵ҲҪˣ
˺ٺһЦʿ͹غȥˣԻʧɫ常ʿ̾˿ϾӻھҫԴȺһȫһֵȥ
ôӵȫȥǣⲻڰԲȰˡ
ȺǴϲųˣ߻ʵԶȥǵҲνģʿЩУЦݺҧڳֵļɹģǳ徲ȥϷɲ˵ˣɡ
ȥԵ˺ȥлȥʦ
ǡʵ˺ھЩηʿģʿԼǰزסķԣʧЦУŲýĻͰͽڽҵİࡣһȺһЦˣ˵ҲУ˵ҲУȥθʿĸ첲Цš
˺ɫѿĿٴǺҶˡʿ˵ҸǷãҪԸ߼ҵѾˮһһȺֹظʿ˷ٴΪӣʿϲЦտٴٿͷ֮Ҳǵ漴
ˣ˺Ž˷ºס˺֣˵ˣǣǧѳסǧ򣡡С˳Ըתվ¥ȥ˺ҡͷɣ߽˵ģĪҡҲȥ
ǾͰѹ˵
ξں˸߹ϢȥǱԺɡԭһд־ųҪҪ޳ɾѾʼլˡ
һȺĵĳţ˳ɽ¶ˮ˵լȥ˺ǮģξٴԲ˼ԼǮ
úȴ˺ΪܣξࣺǽǺŮӣֻǳ¥ҼţӲϻҵǮ
ǽã˺ǰڣξ˵¾ͺƵģһһĵ˺ʣ˺ӣξҡͷһĵҴ˾ԼǮ˾ͺԺֻСèЩЦĹȥ
ò׵ˡ
ξپȥţŮţôƻĽŵĻʧɫξæȥοǷģ˵ǻӣǾζС㣬Ͻ񣬷ٴѹˣװᳵǰ¥ùҲˡ
ʱԺһģһƬپ̳򿪣⣬ǼŮЦеĿЩһصҸ㣬Ů˹ţֱ¶ЩģعүҳµţʮȭҴ򣬱Ƶ˺̱˲
Сļɹ֪˵ֻ֪֮Ǿ伣ˣ˭Ҳ˿
ظŹȱ˰̾˿֪ͨѾ糹׽ԹˣȻһԲֶΣôģ˭֪أͨ˰죬ҪȥߣַԸȥŽղȴȥ
ͬģҲ˴ŲųˣˣȱҲˣ򱱼ҸˣǾʹ˿ʼ쳣ƽȴƴϵЩ顣
ڶգ峿˺һ˾СȥǸɳɮȻڵ
վɽŴɳɮҼ翸һȽɳɮʲôͿ˺ߵǰЦеĵԹ𣿡ȻĴӣɳɮɴЦʩȻзԵʦվơ
˺һӹ͸ɳɮƹСӲһԺ䣬㣬֦ïڵ֬ζ˱ǡ˺תžˣΪԪҹϱׯϵķʦʱȴһްµļСǰȷӲĻ
֬ζǴﴫġ
ؿ˺˾֣ɳɮЦеĵʦʩ˹ؿŵ˺ЦȻȥæµ
˺Ȼ֪Ŀ¡һĻĳױȵģɵɵķ´żϣǰļ߹;ƣһһԱ棬ų࣬ǵ˺Ŀš
ǽκ͵ģû¶ǰյӣ̵ĸúȣ㹷ļҵģ
´ˣǶ֪ʦϲ֣ҵĹ⣬ȥһ˺ʵʵĵ
عЦǽ֪͸ʿϻͷ֪һ򡭡˺Ц¶ĸ첲׳Լм̣˷һŴֲµİսϱš
⴩ͷ仰˼Щ֪仰ҲҪĦ˿ˮˡ˵Ϩ˻𣬺͵˺ġ
ϵɳɮᳵ·æȥ⿪ӣϳһȳڲصذףȥ߰˵ͶڣһǣȻֻͷȥææµµʰĹ⣬пп飬ȥǵȥǡһְҵģʦע⣬˺Ȼ͵͵顣
˻ؿˣƿ֬ζʱ˵˺죬ʱصĵҲԵĲˣȥȥɳɮŭһȾܣعЦûĿ佫֣
˺ЦãʦڴʲôɣĲϰߡ
ûʲôǳұ⣬Ҿǽħ֡ЦеĿ˺ȴëȻһ㣬۾תתȥþƸ浹ϣʦƺмӣάм֮²̿֡
سȾƣȥһڣҲ˺˸ûȤаͺŪ飬ƢҲȥųԣ˳Եӱˣȴˣŵ˺ܴʣ֪ĶģҺеץסᣬǰɨ˼ϰдǻۣȴᡣ
˵Ӵǰŵ˺ʵǰЩȴɵ˵㡣
˺䤱


 򵱹
˺䤱ؾɻѵֻ֪֮켵űǵģ
Ҳ֪ǰЩȷججȻˤʯͷϣ֮·ͲҲҺ˵𣬽շʦȻˣҲⷬŹ֣ǡҪ˵ʲôҲʵ˵
ˣ
˺һ仰޲õùͷǹͷͺ¿ԭǺҵģ
ؿɲ֪ѾɱڵˣʲôǻŹͷȥʵ˺˺صĸɴ֪࣬ˣ֪öʮ
ʦ˶ʱžһ´ϣĩģ
⵹ǣүЫأ㶮Ȼ֮ǰõĵ˺ѵⱲʵǸ˽ӣȥطʦñ˴üĿеһʣѵʮǰʦȥǡ㣬ãȻ̧ͷ⺢ӿۣһʱˣ쵰ͨ죬ˣ˺𣿡
ͷľס˵˺˼£˿ļǵãڿԪʮ̨꣬£˵нˮ
˺ʱͬ״һ㣬˼˵үǸҡͷʦǲҪȥ˵Щ֮Ķ˵ǽǣ˵ǵǵĻǲҪ˳ˮźã
仰˵زɷ㶣Ȼ˰죬һ̾Ȼдǻ۴ʶԺǲ¡
ڿʼ˵⣬֮˺ԾĿǴб䣿ĵͷ򳤰ȣʧҡУһǳ˶ٰɱҲŵ֪߶ٵİ׮ڲȥҺ͸߽ˣξ˼ҽ躣⣬ǰȥ̽
ξ˼ҺεͣΪеȷ棿˺ϲصʦҼӵ˶ϡ٣ҪдҲʮſԡ֣ҪˣƾҰٴĶ߽ôȥ֪Ϊκӵܱȥ
Īǣ£߽ģа㸴˼壬㱲ֵ
Һ˲ðˡ˺ȴĿأɬĵ
ĬĬĿ˵Ǳµ˼ȻֵնԸΪнţԸΪ˧нŲУԥͲξ˼Ϊδ𣿡˺ĴѵؿʧЦЩ߰˼ľλΪڽǣ
˼࣬ʦҵ˼ڻǸɲ٣һսһɱҪ˽ǣ¿Ҽңӵܾȥҵȥһ˶ȥ˧İҼǣ
¾ͱ£߽֪
ðɡ˺ĵͷؿ޿κΣȴҲΪ˼壬ȻСģ˧ҲҪҧȥ뷨¶취ģĲܣ뵽Щؾʵ˺ɳҲԼģ
Ͷʯɣѵ󣿸ɱУ˺ͷ˵ھһˣȫǷǴһȥҼ鷳ɮ򣬸߽鲼αңЩ򲻵ѲɵãŶ˼
ξ˼Ҿ֪ЩСôҲ˵ھǣһҲ˵˼ɣ˺ЩȻһͷѿھʣʦǷб仹ȣнУԽȲģسԾĿҧģ
򱱼ңθȴ˧죬ǿʼԽŶ֡˺˵Ȼ˾費˵ˣЩȥǰԼҲΪʰɣɫѾ˵Щ˾âɫϲŭѲ⡣
˺ŵĿŶԷʦѵɱģ¾ϲ
βϲµ壬ԴɨУʼˣֻ˵͸ǽƣ˼ȻЧӣȻ־ʦҲˣôʦѵϣõȫǴ𣿡
ﵱˣԣ
˺ץ˾һڣиĬ㣬󵽺ǣϾȥѵΪ˱ԣ뵽뵽ϣƽϱ͵õ˺ȻΪٴһ׳ľԼֵΪˡ
¿صĸǣɱԼҳϣƽռ˳ˮƽڵĴϻۣԼʵԼҲб±ڷֵԭɣǾͼӶǰͿʼˣɢɮ䱸˧˧
ʦһ󡣡˺Ȼڴ˳ĬҪ˵˺ǺİѼԼǰĸ仯˵ˣҸ֪˵˧׼ȻĿɿڴص뷨ʦͱ¿ڣȥ̸ΰ棬⣬뿴ǲҵ֮ǰġ
ȥͱ˵ȥͱ˵
ȵ˺ߺЩɳɮ˽ʦôˣصʦ֣ȥ˺Ǻ󣬶ύ˱ȻɳɮٴҪˣҲҪ׽ǡ
ǡ
ʮǰٳˮˣط·һЩվߵǰͥԺڣľɳɮ㿴˺Σ
Ϊʦʵԡ
ʦֺαضǣǵ˼ұΪţҲĽģˣҲֻ֮ҪһֽگͿɽְ˵ϣƽҳϵڣ˺壬˧ڣҲТ˳֮ˡ
г˵տɻ
ᡣ
һѣرֲֲɡطʦֶ֪˸ոջҪҶ֣еɳɮʧɫĿʦԼĶ䣬ֵûָģûָˡ
ɳɮ룬ʦѵ˵ľսʣѵǻӻܶλ𣿡Լ˵Ҳûơ
ܽ㲻Ϊǻܶλ˭ܽҴһһȺֱ֮ͥ쵶ն飬򵱹ͷ
ɳɮóϷʦ߼صһЦ˵Ļأ˵ͷԸȥһɣ֪ȥݷʱĪˣҲдˣضᣡɳɮ³Ŷȥ
漴빬ȥ˱£ʿ鲻ᡣ
һգһƬ֮ɰӿһ棬˵Ӣ䵫һ벻нύʵ־ǰЩӷͷӣ»ά˭˲ȥ⣬˭֪⣿


Ľ 
ʱ򣬵˺Ѿͬ£⣬һֱɽִɼǡ
ഫ±µ꣬ԭⳤӽ¹߸д󹦣±ȡͣʱҲ߰ӿ
»ֲ̿˽ɹһ׼گҪɱ֣ıתͷ͸
պʮ빬
ɾᣬΪʤȯ֮ʣӦٳ޼ɣͻȻբķ
ˣͽξپŭȵҼҵΪڽգǰһȱ˽ɣϳ֪ڻӸ佨£һĻųεͶϣ类Ӷڴڵ£ֵֻУֵĲҾ緢
ͷ­ķŲѣǡ
ڱΪߵ֪Ҳ֪·ʼƼ
ҹգ״Ǳɱļǧʱ࣬Ѿǰš
˺һһ߼˵ɳŽգ۳޴֡ȻڱȻţѾɱｫ׾Էˮۡʼұڶ˹⻪
Ǳһšŵ˺פ·⾰ҫ£ָǴ¥˵ڵԳ룬һɥ׾Ѫϴ۶ɱ棬ȵʱ£ӱͷ޺λ̫¡
֮䡣
˺˴ңžŰǰŻڣˮ֮ϣԼ߹ϼۣʱضļ٣ߵ۶죬Σ֮ʣͻȻŴ󿪣죬ǹѩ׷ӿ룬Ƕ¡
ң˶ͽʵҵ˼ҲǺεȵĽң泼֣µ˼ĺ壬Ƕʮ˽绻š
үЩ㱣Ằ
ʲôˣ˺ʡ
޵·ھסľǻӵܣرɭϣҲʲô˻ӺŽ͵˳ָָһȻ֪˵ЩʲôŽЩɣһóǰ˻ر׳ٷڳͷ˺ȻһЦԭﻢӡŹٱ뿴
Ǿ漴Ҵһæ͵˺ȥ˵ԭǸСĳ֣嫡
˺಻ѷһ˿һӥǣ۰򼫳һɽ·硣
Ǹеֳ˺Ȼֵôôһһ竣ǻæ
Ǹȳˣ־Цȿˤذɽ飬˵ԼʱҲڳǺֶΣȻֵ벻ҼСҲܽύ˺úɳһѪ˺׳һɽĺεһЦȫǵ飬˸ٰġ
嫻֣ߣһҲξِЩŵҼСϣƽڣܵı˭졣һ߱Цֶϣƽǰͷˣ˵ģд־ľϣƽǼȥɣȥ
˺ý٣ڹǰſڽ£Ȼûһ֣ĵҲǲ̫˵㣿ȴԼҪŹѾǱ˭ˡ
ȸ߽ĸǸ棬˵¶֪ҵĴƢԣȴϲֱڿ죬ʱʱ˻ȥɢģȶүڳء˺ʧЦѵҲǸ˫Уҡͷξٺ͸ã׾ֻ¶ѧǳҲǷµġ
˺ؿ¥ϸ嫻ڶЦţȥȥһȥ㡣ź·ԶȻɤ֪ܺ
úڵˣ幫˵ˮںӱߣһʯ·ǰԺǽռ㣬мſڣǳصأнرЩӶѣæӭӡ
˺ȥͷһ˵ͷԸȣԾĲȥŷڵȣ˺˽ȥ߹ŵ˵һͥԺǿ䳡Ѿм˴Ҵ
ͷǼͨĻռ·ӺЦ˺æȥȣ˺ʤмձçײݼ¡
޵·˸˰ɣ˵ȾƵġһЦ˵˺ͷ߼ҲЦˣһǱ񼱾ңһǻɹ޺꣬һӹͨЩʮʮµˡ
˺æһһ񣬺˼Ǹǣߺߵ˺ҽӵĸɽ˵Ǹ̫·̫ҰѾˣȻ˺ߣº󣬵˺ȥ֣µл˵Ϊ˱ȫҵȣ
ЦЦĿŹ˧죬ü˰ɣ
ʤ̿֡
ʵִ֪ˣ˵Թ㣬֪Ԫҹ˹ǻơҡҡͷ˺Ҳ֪ʲô˼֮ƺԼͿҺ˵ֻ˵Ǽū裬żŭ²̨Ұɡ
ûͣϹӿξٵһŵеģ
˺ĬȻһЦҲգҴȥۡɣҴ󽫹ʵأ幫ʱԸ˵˺ߣһ߾һ˵һЩȤ£һЩ˵Ĺ£ڵһԺ䣬ָһˮ˵ȥ
߲ʯۣɰԼɼǻ˸
ξ˼û䣬й˼ɣҺ׽̫ǳһǾ˵һ˭ȴ֪һƬģΪǣҲΪ棬ֻܰѾִڶ
ŵ˺˼Цʵɳɮʦܡ˺󾪣Ҳ˵һύ⳼֮࣬û뵽ȻĴԼĻŷϣƽǱ˧߹
ξ٣ѾĴˣ
ѵʵ
ֵֻǾˣοԸţŲΪ֪³˱֮⣬֪˺𶯣ֻãȻͷ
˵Ҫȥ¥մ磬»ᷢȺ˳ҪԺһа¡
˺Ѿ΢΢æǡ
˵ȻҲͬȥçײģʵϸ緢ϣƽפƽڣҶʦٴһȺɮغǣɱ˸Ҷʦ˵һѣĺ·Ӳܲ
л£Ǿ⣬磬ִȥ̸󣬷ʦ㡣
˺ӹһСķźãָǿˮһЦ㣬Ǳ룬βս⸮ۡҺ᣿
˾˭ܰѻӸۡˣʩҲŵ־
˺䳹׽Ʊ棬ֱ¶ʶ֮Ļ̧ͷŶԷҲĿתĿ֪ȥС·ĵ˺Ҳ͸ɴĵ¼Ȼ˺͵ˡ


 ǰ
仰ɵĴЦļ򣺡߰ɣÿ쵽ˡ
ȻˣԹҪԶˣҲ֪ʲôʱܻسҪЩöʱʱܼǵ飬Ȼʱһ㲻ñȥ϶ǺεȺ¡
˺ЦԷǵĿţҪˮĵĴ˱һڱڻҪȻ첻յزܵĻȥͶ˭ң
ֱŲӺԼ˵õȻ۸ߵá
Σ˵ӣȻȥͷԸˣü˳̧ϻںȥ򿪣Ȼףǵ˺˽ľ룬ܽӴףϴεüǾƽʱڿ˧Ŷѡ
ֵĴֱʾһ֣첻ĸҲס˵
Ҳǵ̬ǵɳն񣬱ǲΪ佫սҲѰɽҪǿٱǶЩԱǺúŬɡ
Ҳûٺڳģĥͷȥү͵˿˵֪ߵĵ˺пϲΪѾһ˧˿ڳģ
漴͵˺ˣжлǰЦŶԵ˺˧ͲٽˣѰϺõĴǹһˡ˵Ըĵȥ⣬Сɳɮȥǣǻͷȡǣ˺͸ݱ߳
˲УҴȥټȥͷƼ¥һȺٺѸù¥ԧ˽㡭һһҹĳڣҿⷬ˳˼ƿڴʷҹ˵ȺӺаԵΣʿµݸ˱¡
¿˿ȻʧЦĪڵ𣿡ʿҲЦѹۣв
ڶգ˺ĵĳƣڸ½ڹţ߹Щ㹬ǽ·ãЩûܶȲ˽ڵ̸££˺غ̸˾ڲһЩ顣
̸¥̨ǽߣʽЩ磬ʮ˽Фڣ¸еʱװȵȣһ̫̫ڣ⹫Ļξٸ泤ȣ壬ڵڶ֮סȻڼȹҲһЩװǵģòΪ
˺վ⿪֮Уݼ̫̫ں󣬶㣬һٰݲĬĬ档ؾһ߿Żϵĵңٿǹŵĵ˺òƣοƣ˵ǰز˻ҴתԺҹС֪һЩز΢Ц
˭˵ɮûһЩ˽أԼͽ񳤳ɣ˱УֶΣϲġ
̸߲Զ⣬ڲ˸ŴǰܿʼԨԴһЩܲŵĶʼռĸŹ֮࣬˶ʮ˽ŵڣڵĺŵҲб˵̸⣬˵ͥܿ⣬ǹصأϼӰóҲĻҪ
ǿ˺ãһȺͬã֮֮ͼ˧߹صӣ˻Ҫ֪һԷˣ˱˵ģ˭ܷŽ
˺֪ģѾϸˣһ·ǵͷߣĴģһ·ʱ͸оĿעԼҲ֪ڲ˶ٺֱ֣ͬѹżࡣ
شǰأҲ˵ʹţǽȥһǰһţ⴦м·ǰ˼żŵߵһţ佫Ź
ʵͭŴ򿪣һ˰أش룬ֹ֮ߵһСǰű£ض˵˺˺ۿȥڲһܣЩᣬظЩǾ챾Ҳ֪Щǧ˪ǱٺҲҪˡ
ο˵ǰõأﻹȫĴʩɣ磿ѾҪʯڣ˺̧ͷǽһʯͷЦ˵ȥɡȻ԰ţΪ幦֮࣬Ҳ˺˵ߵʯǰ
ţס
ϽҡԹžϹ丸ᣬ˲ʦԯϡ⹫;Կ󣬺û
ٿʵڿߵһܣǰסǰ̨֮ףܺھ˺顭ĺǡʮźʮˡʤʱң˰ǹٹңס
˺۾˵ˣүţ뵽ϲ޳ܣɴͳǰ׾˻ȥ˼ȴôҲҲܣʯз⹫;ͷ룬ѵ˵һԯϣǵ幫˵д˵ġ
ʱ䲻磬˳ȥɮģĴ߹ȥʣʦ˵⹫;ĪҼһԯϣؿЦҲǰ˸ᣬҲ£ε֪أ֮⻹ʲôûУ
ûˣ˺ĵ˵ԼҳǰҪȥʦʧɫôˣ˺սľĿѹɤ˵Ѿˣʦ̣סڵϾʹ˼ȭȥҲ޿κΣͷˣ
ҪڣڷʦϣҲú˵ʲôҿǾ챾ûȥʯ͵ߣֻʵڿɶ񣬶˺֪ͷһ·⣬Ѻһֱߵ˺ŴǸǱӣֺЦȴҲ֪ٺ˵ʲô
ȴŷʦʣʦӲǸԯѧôһһԯϵĹԯϵ׹Σ֪֪ؼԭһ·װģ޵ҧгݣĲŻ˼ͷɱ˰ô֪ϵ飿˵ԯȶԷأѵһȥҲܷ񲻳ɣ
˵Ҫߣ˺Ҽ幫˵ʲôƷ似УĴʧɫͷס򲻿̨һ˵ĺ幫һģһ˺ֲҸ˵ԼҶ̳ˣֻܲؾЩ˵ǵЦҲá
ǹڵˣͿһﳶ˾صķʦŵٽþƶ̳Ҫ£ʦȳ⣬Ҳ֣ȫĴסˡ˺Ȼ֣ôҲҪʶ㲩ָ߳ǰһЩüĿԼԺҲŶ༸ס
رĲУͻ˺һ¶һ˵ӣѵȥ۶أ


 
ʦѵɱⱹĻ޿κ֮£ֻܺǰţʾͰԼ֪һЩ˵߱ˮǧɽļʶǵ˺ܱȵģгԽʱļʶȴ޳Խʱ
һϯ̸֮е˺ҲȻ֣Լһ㣬Ǿǰʱʮʮź
ȥʷʦԼҫǲģطʦ֮Цʵ˵һ֧˼ҵģ己Ϣǵչͬڣ˵һ֧Ͼͳôࡣ˺ʱǷϣ£Ǻʱܽ⿪Ҽһ֮ԣ
˲̰ġ߼ᶨϵľġ
ΪԶϲĹͷȥļ˰֮ңµıʾڹ浵ȥ㿴дһݸɡ֮Բȥˣһȥôˣ˺ҲЦЦ߷ȴǵ⣬ǵķʦָ
һٰݣʵйȻ뿪ˣվµȴһ˿Цݣҡҡͷһȥֻ𲽵ʱʦͻȻˣߣԼһ̧ͷϳ½ǸģһҲĻԵ
ҰοԺȻʧЦҲΪǻСͱ˼ԾͬʱһȻк֮ģĪԼʵѾˣ
վڹſڻãһָ̾ԴԼңѾʮ֮ãͷʱ·ˣǰ·ˣΨ۳֮£ƾѣȴ£üѩ
˺͵ǰףͺһһ·ۣˮͳǳأƽŹȥ¥
˿Ѿǵյʱ֣ϺƼѾʼڳҹ̨棬Щ̨ͤҲʼʰǾڹ¥µ̨Ǳߵν̨շ빫ʫҲ⼸ǵľۻ¥˵Ѿ˳ƹ¥̨ܽɫ
˺ʱһ𣬰ǣŻȥؽֶŮƤñҲ֪˭ƺЩη塣
˵ҺͻӶĺˣռϷĻ˭˼ɼ֣
Щ裬ЩҲӴģǸ¿̫ñ򣬼ûֱ˼ϣؽַͺһһžͺһͷͻȺһ
ĳ˺Ʒŭ޴йҧţò׽ŲͣһЩˣһЩη
һֱߵ̨⡣
Сȹ¿ͷȻǣ輧ӭӣȻ֫Ť΢ת·
˸̨˺ߵԣЦݣǿЩģذɽʵʵĹ󣬿˺ҲЦΧξٵһȺȷͽ˸߲ҵĶȲʣ˵·أεģ˺Ц˼߹ȥ¡
Կ˹ĺ˵Щ壬ץС֣ٴЦеĿţӶظһ¥˸ŮȥЦСҵ£ҾͲ£һֻͼԼ֮
ҪȥˣЩѰҪġ˺ܺ˵̫࣬Ҳ֪ձεģֻȺкȴƺ֪ۿΪβȥݼҸף˺ЩǱԪҹطʦңûգôȥ
ĵһȥ幫궨Уţȥ߹Ϊȥס
߹常ˣΪҡѽ˭Ҫ㣡
˺һЦǵͣУţΪ׿ɺãԶʱĿʣעʣ֪Ӵͻ飬ҪŮҶд˵٣жҷ̸ף˺΢ЦԻֱֱĿ
˾Ĺͣȥ˺նĵЦˣļͷš湫۹ٴںЦ빫벽ԶԵ⣬ץ̬ǵ˺Ҳͨ졣
ͷ˺ŭŷٴʾȥٴҡͷ˺ȭͷ壬ٴ̿ҡͷ˺ٴæ˹ȥ׳ץ˹ֲţ˺ߵԾȻ˸ڣ
úЦСмţͷţ轣ķ˷빫˷ΧǴЦֻ޿ˣȵȥ˽ڳʧȥ֮ǰһۣȻԷٴЦһܵһ߱˵Ĵġ
һǽ̨֪˵ӣ޳ܣǵķٴڴȴѾ̨ܼ£֣߳ڶ·𰲾ۻγâһ߳漴ۣƲʴƣ˽ýݣͿŽſ
춯ص𣬹ﲻԽĽ紩֮ϣٴм˹ϣһ轣ķɽɫɥΪ֮õͰ䣬Ⱥ衣ŭ罭⡭
䣬̹㼱Ǹ߾ƾȺʿӿȵʥּ򣡡Ȼ̨ڸ輧ۣ漴ּ⣺
裬ֳסΪһֳ
нкãбɫŵޱ鵫ȴϲ˵˺кߵ˱ϷԸɢˣ򲻿¶ݣȻ¡
ֵףɢ˺ɢǷˣֲʣ𣿡
嫵ⶺģ治ʹ죡˺վȻһЦȻһƢͶθڣͷ
ǷٴŹ֣ЩǵĿǣޱĵɢ˰ɣն仰һ˵һٿ߷ٴûʲôǣϻ۵Ҳٶԡ
漴Ϣһͷɥķ׷״ӱų˳û߶ԶѾ˾͵Ȼ˻ȥתֻʣ¶˳ڵĵ˺⼸ٴ̾Ȼǹȥ߹
ڵĵ˺ȴţԾͿָŪؽŦᣬĺ˵ţʲôʱᣬ۾ˣ˺취ȥǰɡ¸ҵĵͷȥ壬ң͵졣
ȥͰϹټƸүˣ
ԳԳԵЦŲ
Ķܿ챻˾֪ʷ̨йԱʥб۸ģ޲÷˱ڣҲͬǵģⷢȥǣΪʥּôأ˵ĿɲǾȥǣнõĻڴЩĻǲǵȱŭȰ


߽ 
²żģָڼЦұŲǷǣ鷿ȴҲĥ
Ⱦһ֬ĴǣʵʵĹ˾ӪȥЩϢϣԾվ˸ۡſڽڵԼֵܣؽ˿Ҳʣϣƽʧ˷ִȥʣϣƽĵ޷޷ûиϵξټҼǵĻ
ǻأȥ»άġ
˵ֵܽ˸лͲ˷ںϣԿֵ׷ʣû飿ϣƽֳͳɩĸɩӣ۾º󣬶ɩǱ¶дãƽڣȥشʦĶͽѾפˣЩ˶Ŀģ
ǾͺãǾͺã
ϣƽųֵģɩ۽ǻЩ飬иж˸ֳˣֵܲΪˣύҲѪöɣɩԺĪΪ̫ġɩԹǰһҹû˯ֱǶһ
£¡
ֵѾˣڳЩӵܻտߵģʲô龡ܷԸȥǶɵԼֵܿξѾ涣ֶġ
ϣҡͷˡȴǸˣԼֵģڳͷأڳ˭֪ƻӵһͷԸھƣϣƽͻݣȥ³ֶ˽С壬һЦϡ
ΧյĴţƤǳģڼϻɬģҲȳˣ˵ϣƽǰ˵Īˣ
ڶգȺپΪ֮
μűߣԿ˵˺Զȥ˾ȻԼٻһͷ;ȥȱǱȱûܸɳɣҶ˵ˣֶֻŮɢģûɿ˵ҲȥǣԼˣ常ȥ常ϣʿڹأôĵ
ٴֻţԹ˵Ȼȥͣٴֻý̫ͣ󣬻ǻġԾɶԣǻɣ˵Ϊβȥ常ˣٴûޣӲͷƤҪȥΪ취ȴֶµ޵ϡﻩ˵ôܴ常
ȻֻСèĵĻ˼ң泤ӵܿҲȥٶ˸ǸӶûƤ˭
ŮҵģжϾĴһЩ
Ȼٱ֮˺Ҳſģ޹ҵͿЩиǰ̣ŵĺӵǣ˳ôãһֱھӪҶЩִ˵ذϣᷨʦսӵһ飬޲ѪڣֻͼԼ硣
ҹʥּԽտҪߣ޲ǵѻȸ
˳ֵܴһЩ֪Ȼģŵ˱ɫ˺ҲúǶ˵ֻܴŸϷģǻţ˺Ҳٶ˵һ徲ǾХҰҴܲѣûϣƽһе磬ξٸżһż״Ź˷ȫ˼Ҷ²Ļ
Ϊܽύ˶ĺӵܶģ˺Ȼǵ˷ɭϣ˭֪
Ӫ̺Ⱥ˷ڶʱǵҰѰӪ̸ŵĶޱ߳ķԵҲֻܺԶȥ֪ľͳտᡣ
ɽһˮһ̣;д򶷣һֱ˾ױߣ˴Ӻϣƽˮأӭʱ򣬵˺湧˳һ䣬Ƿ˵ãҼΣҲߵĸϽܣϣƽ֪ԭҹ۶ӡ
Ǻ͵Ķ˳ˮطȳ⼸䣬ͷУڽҹιģΪ˵Ҳ
ģڵƽˣ˺ͣξһȺϣƽƫȻͺǽһЩȻƫųƽξټѣԼݵĻˣ֪˺ƢЦּ䣬˵˺أҲ̾Ϣ
ͷβ˺Ⱥ˵֣ȻӹҾƣӵǰݼ˵սꡣߵξٵųˮ˵Ųң͵˼ҶӢۺһһҲǰݼҹһ޺һ˺ۿǻа˼֮ԽŨңүƴۡ
һ˷һԶԶ˶ǰ棬˭Ҳϲ
ʱһҲҪЪϢһ̣ۿջ޷ңȴǰı̳һ㣬ȸ߾ξ˵Ĵ죬һȺͷȷӿ˺һĻȻӯ˹ȥڳУ幫幫ǣǻˣ
ӵǹ£үϲţȻһˮҪװϦ飿Ȼǰ˵ξټҵĳǸҵСǡЩӵǰҵȰݼ˹ƽأɵɵĿĪǲϷܹЩ
ѵͲ𣬺ǵ˼˿丸ᣬԯƵ֮ͽ˲ºǰ̨֮ףܺһ֧һǧ˰ʮʮźοȻֵƣβܰ㣿
ƽһȺϣҪصӵķ֮ʣǱ߸СΪ֤ð棬Ҫһҵնξٰһ߲ͣʱƽѾݣȷ¸ոЩɻ˼һϲ޴룬æȥʺãȻǵһȺӵܴң׷˵Ҳҡ
ϵĵ˺үֿˣ뻹Ǹ֤ͣɣǰѻģӹ͵ǰ˺үϣӡ֤Լոԣƽһǰףͥӡʱۻ
Ȼ幫ˣȻ͵ӪʽسǾǣﲻѾӵʳ幫ξǸȻһȺϵԼϸĵļ仰˵֮󣬵˺֪һλʿͨ뺰ݹ幫˵еĴʿʮŨüڵͷɮЩơ
˺ȥˣͷ˵ʦͽɱ˷ŻĻȻһȥ˵͸ݣ˵ȻǸɮصͽܣү㷢Ͻʵ˺ͰǰǰŵĽˡ
ƽһںһλξôʸȥôпܼ棬ҲǶ˵ңɼ˵ڳЩ飬үһȺϾͺһ㣬ǰάƣ˵һѵȵȣϲĨᣬŵ˺֣ãáתͷȴЩǡ
ϣƽƽڣפǣûдɮ˧߹չˣ룬幫幫ǲص̫ˣشʦҲңҼӵܣҵϢ
ֻǿ㰡幫˵ʲôأûе˼ҽգ


ڰ˽ ͷɮ
Ȼ˵˺Եȵȣ˵ʮа˾ţЩҪǽܳġ幫æ֣ɲɣⲻ˷飬μ棿˺ŭȥװԼãϽȥү幫߽ʵģٴҲæģȻ顣
һȺֹã˺ųʣɵǼϴϸǰףȥξǱߣǾˤϷذɽֱˤͷۻξٺذϽ֮ף˺ʵε˵ãԽ塣
ڸСе竣ôҲΡȻеֻȾƳġ
Ǳڣүλϳ̾ԼǰԭĻԻͣͥӵļҲԼ˷ܵ⣬ڣԶһ׳ͷԶ棬ӼȻҪ飬ҹ׼̯˵ơ
ڳҲ裬뵽ԼܶɤӣԶЩ￴ЩḡģвΪһ˺շԶϾЩƤѹɻȥ˵ˣԶűɫϲǡ
˿ϲӴ˺һһУĺǸõģĲεˣ
˵ɮҪᾡ첦µȵȣԶͷ˵µ˻ͺ飬Ȼ˵Ҫ̸ȵȣţȻױһİѵ˺֮ǰЩǽͼóһ߿үͺ춷˽ȴǻάɰЦ
ȴ㶣ʦ˵˿ǣʮǰˮ͸Ӧϣʱᵽ˺ʱɫ˼֣Զʼ룬֪ԼѾ꣬ת˾ȥ˵˼Һ뵽˵̲סЦ
һ˵ӡ֤뷨Զ˷ܵĵȥ϶ȻʹӦսضѪľ棡Ȼһӣʦû˴ŵʱ򡣡ȻԼ׼ģ˺ɱУˮ˵ˣõ似洫ҲȻ̾ѹʦ˵ﵱˣ
شʦ˵ģֵԶԾˡ
ͷӵͷҲѴʦɳɮ֪˵ˣԶ˵ͺһҪڶֿ˹ȥءҧгݵľ޳ܡǼʵ˺Ȼܵõشʦ׼ȥˣҸڸǡ
ڳڣֹ˵Щʲô
ڶ˺ǽӪ˺׼ҫһͿԶƽĶ˵ҪжȣΪظҪСĽһͲ˺һɵľͷˮ£ҲԣóϷĶԶ˵ԶѵĶԡ
Ǳξٵֵܣǳڵ˺ǰưоȻЩϤԶĸСҲƤʵʵ˵ҪعأЭһ𣬲¶ݸɺñ֣׼ֵľҲˣȫӪȥİ
һߵĿţյԶյĳһȴ֪ѾЦƶƤ֪Ҫүҵ⣬㻹˵ҲԶ÷򣬳һǴ󺰻£һõ˺ЩĪ
ţ⿴һеЦ⣬뷴ξѾȥˣҧгݵȥ;סԶүѵģԶԭΣǺүһ߷ԶпͷˣŻȻЦԷǵĿԾүﶷ졣
ȻǾʹ齫˺δģε˹׼ϵȣæ֮󣬵˺ļٵľ׿ˣһû˭˵ģ󶼳Ծѵ佫𣿡үǻ
ͺҪӣһЦûǿ˰ɡʧɫ˲Ŷ
ӽӵҹ׺ģڵ濴˵ԸձҪд裬˺æǫСʲô֣˵У֣˶ʱ׳ȥʲô˵صľϵͨ˺ϲߣȥӪ򡣡
һӪ˺Ȳȥǿףȴ˵֡
˺ֻĳʣһʺʹȫ˿ҹǹ¿໢Ų˫ת˫Ŀų֮̈΢â͸֣Ļϵ֮ӿĵӵ͡
ذɽһĿתĿţүϲҺŵ˺˰ݼھȻҲţʱѾòɵƼʵת
վڵҲѾ˶£ǿ׳ͷӣĿİϢХǿƷľϵɫ䣬ײʱľ𣬻ľʱâʢҹɼĶ
룡ֵ̧˺ͷУаоԷУ֣ͺзţ˺ͺһǰʱı໢ͺҪ˳ȥһ˲࣬漴˿һӰǰצ˳ͷȥ
̧֣ͬʱұֱͱһײľһĶ˵˺ؿڣ˫ڱ˴˵ʹ£ĵطԽŨңĽȥ˺̨תƴĳȡűֳľϵͬʱÿһԷСȣæһɫ䡣
ͿӰ磬ͷĺХţ˫縫ľɨȥ˲ѡ
ذɽ˷ܵĴд󺰣һ߱ŵģֻСƲ죺ɵϣȥɵ壬˺֪ԷԼҲ̽˿̴ĲԼӣǵ˼ҵ磬Ȼûɱ֣ȴµľ֡
ǶԵкͶȱ֮⣬κдһΡ
ڵӵԾĶʮ֮⣬ʱȻ̨ķ򣬺Ȼ֮£˿ܱٴεгͷ׷紵˳˶似֮⣬˼ҲڲɱһҪѹһͷС
ʵµʱ򣬿ľ˼ƣϵ̨Ļ̶ȡ
˺ӽʱһƿ˶Է˫ȻӶ;ú񱻶ԷһۿҲܵס˼ĽȥʱǸͷЦһеã֪һҲģðűб۰Σգһײ·
Ǵˣ˺žҪݣүվ˺ȴżٵȺˣһ֮ǰиоΪƵɨȥ˺ڰּץס˶ԷֱһŤʱǰֱĴȥҲһƵ磬ӲĲදұһ
ƵǰɼԷһȼգƿԼǰĶһû


ھŽ İ
ˣɱԷѾػԼʺˣ˺ˣ̾˿˶ʮӹȻ˵ã۶𾫴˼ʽͷһ˺޳ܵæĨ˵ĶԷ֮ǰڵ΢ľϵ֮ɰһæ֣ʦ֮ǰ˫ʱʦһβǵôô磿
ȻʵģϾˣô˵Ҳͻ࣬˰ѱһЦ׽һЩͬʱ룬¾ԼڧòʶеӴ֮˫ҲǻԺ̬ȡ
ڱϵξǿУĽ֣ʮξِĽѣΪ嫴֮⣬Լ㲻绢Ҳ̫࣬ˤܣڶ߷ʱԼԶԶ磬﷢ģһҪЩɾԼȥҲүӾϲǣ
ȴ˼Ǹ׵ӣЩһ޿ܴﵽֳ磬ٿոͬĻţǳˣү²£׼ԺȥԶˡ
˺Ժɢȥ󣬱㼱ҴҵȻڣȫֻг̨֪ģϾʵ̫춯صˣһ幫Ҳ˵ȥ֮󣬸˽ȥ
Ϳ˺Ū⣬һЦ֪ҪŰɡ
ʣ;ľϵڴֽŵ
˺ŵæҪ죬ֻȥţΪػȻξټҵλϵѾˮɽľϵѵڲúҪɾں⴫˵е֮ǰ׵˵Լʦԯܲȥ룬ѵǰ˵ûƵ۴;Ǻ˸ᣬһʵϹ֮
೤ԶЩͷһĻͲŵ˵ƺ¸ѾоڲصĽ򡣡ֵܾϲΧȫžСģȴ֪Լڷȴ˵ˣĴġ
ʱ򣬲֪˧͵Ĳ˿ڳģ˿̵˺Ѿһ佫װ
ǰ⣬֮ǰɽʽ⽫ңΪʸΪ죬ǵ˺ҲܱǸϼ׷ԶУɽȴһξϸ۶ѣѵǺϽ
˺漴ΪԼ뷨ȻʧЦôܣ
⣬жľϼ׳˵˺ǰȥժͷʱ򣬿ǻʽͷģһѹľϵȰͷģ棬Ǻɫıʯơ
Ǵڲһźһ㣬ƽƽ˺ȥһڳëޣһòԣϸһȻһ˿ߣ֮˻ѵƹϸĿɫ·֣ͬһһڳĴ
Ͻȥȹȸؼ׶ڳģģ򿪵ؼڵڳȫǰӦԲϺһ˫磬·ΪսȹǷǶ϶ȥġ
νǱ۰ǰػᣬͷڵԼۼĻ
˺ͷ̨΢΢һ漴͸оͷ­ڵ̨תǻƺ˹âһ㣬ǰһɣȥоǻƺǿգĪ佫̨Դ֮𣿿׾ѵּ򵥵ã
뵽Լ̨ҲҸĻûľʵֶȥĵزѹɻȰ׷һߣ۾˼̨ڵһľʼڣУдʱûʲôɱ쳣˳ӵͿǶѾԶΪһɫһ
±ֱ˼תȥȻܿľжʮ֣
ʱڵ˺ǰľѾΪϱһ·Ʒһı滺ţѾɫĲλѾһЩģľĶƷһȻȻ󣬵˺΢΢һЦ߶˶
ҪľͶУϴһݻɵʱȻľȥŵĺľȼһŨڳһɫ漴絶ȥһƬľȫעĽƬƴľͶ£ȻһƬڿա
ڲ磬˼漴ȥסɫƬĸо͸оɫЩϸ΢Ŀһһ磬˼޶ȥЩǰŴ󣬵˺ɾסˣֿȻɫݱһĻ꣬ÿһٶԷתš
Сĵһ٣âը£漴ɿľһӴƬֹʱȻ˺޷ֹ͸о̨¶Ⱦ⻹ֻһƬŵõæȥػסǸľľˣһѻȼľλ֮ǰˮɽһΪ
˼ľĲص˸Զ̨ϣٳ˼عˣͿðһ⣬ҫ̨âʢţȻ˾תŰɣƬľ˺ҲܸоزԼ̨ڣͺ֮ǰһֶһ˵Ķ
ˣ˺ҲȼľʱḶ́ľ棬ֻͶȥȻˡ
ʼƬƬľ˴˿̨̿ЦãΪھͺñһŻͯŸͷ²ȻǽǣٽƬƬľԶԶĶԴĵ黹˵һֱ
ľڲϵıȥ˺о̨ԴԽԽңòͣȥȱȫȺֶıԼ̨Դһ֣Ȼټ˵ͣһͣٶһ˺֮ʱҲɰңԼһİľȫȥ
ȼ±ϴҲѷɫǻľâȴ˲䣬ݱޡһ˼һʧأԼͳ׵ɡо֮£ͷ΢΢кת۱֪ģʵѾâʢЩ¶̨
ר־ģľƬͣͣͬʱȥ룬һϵˣ֮ǰľˮ֣ÿɶһЩĪĸовľķ·оΪԣԽԽԡ
лϣʲô仯
ľһַתã˺Ҵĳ˼ȥĹ۲죬һƫƫǸо֮Լһվһ⣬Ѿ糤룬ϣƽ̫ԶʼĥԼǲʰξِ
ģǰף뵽컹ߣ̽ͷȥԶԶΧҲڣЩ屲ػԼ˺΢΢һЦٿүȻҲڣæ˳ȥǱһȺϺȫվɫص


ʮ 
˺һŵĿǣٿɫܵһˣ
үѾһ̵ߵǰɫĳڣȺҲǣΧĳǿ˺񣬸޷ݣ˺Ҫ𣬱ʲôҵˣѾ֪ԼУջĵһ۳죬첻̧ͷƽѾڵȳ⣺
ַԸסΧҪȦҲš
û֮£˺ֻõͷ߽ڣƽҪĻȴѾ˵ڣɫӵĿΧҲǣǶ幫˳Ĭĵ𣿡ǿͷˣүʣ˵棿ʦľϵ
ǡоΣá
үţ㵱ڳԾãȻ̱ȥ˵幫Ȱ𼤶ͷʣʵ˵ʲôʱʼģ㣬˼ˣ
ˡ˺ǱץץͷƤƽǵɫЦʵ˶żҵǴΪƽׯſɱ˵ʱ򡣡
˺ϢָֽŵʻûУ˵ŵҲˣھͲһ֣оȫˣһȺϳ׵ڹ˲о˺˵ʲôоĥ£ҲˣͰԼĸо˵һ¡
ƺƺվ⣬ʲôȴ
ʲôûȫ𣿡
仰˵һȺȫ˵ƽƽۿ̬˵ʣ˭֪ûУûУ֪ҲΪǴξƽڵʱΪһʱſġ˺æͣȻ幫ôźðɣҲû𣿡
ԹഫͿɴҪ𣿵ƽŵ˺ʵǲ֪˵ʲôãȰԼģƽ˼Ŭѹɤ˻ЩǴ˵⣬ͽ֪˵֮⻹жѪܵĽѵഫһЩſ˫ֶģһҵ٣⻹̵ĵмҵģһ˵Ķ㣬ĵӣҪ𣿡
幫˺ֽæȥ幫ⲻû𣿡
˭ȵ㣿˼ô죿ƽ޵ĺݺݵľסĶ䣬ģȴûе⣬װôɷǷܣүּһ䣺Ѿͷô죿˵Ͻ仰һ˵ϲӦˣ亣ء
үܻ幫ָűӣҲò֣Ͻȥڣʾո˵ˡ
ڼɹ߳һȺֱŶţڳߵļݺݵĿų죬СĽ͵˵ġ졣Զȵڵĺү޴ԼνǷȵ˭أ
ԶϽͣƽأֺȵұ졣˰ѻ˳ͷϣݺݵĵһȺʮˣҽǰд֣иΡȻأƵĳֻñ۾ǰɡ
ڵĵ˺ûûεţүҲתˣ¶һ˵ƽһȺϽ޳ܣſڱ죬ѹɤӵ׹طʦĻ˵ϹЩģļʶ֮߱ǰѾࡣ
⻰һҳ˶䣬һȺӵܾͰѶϣֻг챻ż⡣
˵ĵ˺ϵһȺͷ­ĺߵһֻصһ£߶ʱһҽУƽ۾ĵţȻƫĺ֮£ܵҰߣһ𣺡Զ㡣
ȡ˺ʵˣ˺ү幫ʦ˵ŶһһģӵԼҲ÷˼ȥ߹ؼ̨
йƽͨʣ֪Ƕſڿӣһ仰ȴ˵˺УһĴȣǰҴеıԴһнʵأǴģƽһȺֵǰԵãֵǡ
תͷȥʣ˺ͰԼһ幫ǣҲպͺô˵ڻһУξِϵģҵЩӡүĻ㲻˵طʦҪΪԾ쳭˱ҹ¼𣿡
ҹеģ˺ʡ
ȻоЩʲǫ̂ϾǸ幫ˣھȥҲ佫ָտɴˣܲܲٶˣһиʡ
ܱҲ˵ƽˣŵĸ͵ǰۿ佫ָտɴġȺүǵĵǣ˵Ϊŵڣǰ̾ԼԼǼǰ̣йвҲǶԼһƬ𣿵˺ſںƭǡ
ԥƽҲ߶һĿϳɵľ˵幫Ҳ֪㣬ô幫үһ仰ɺã˺æ˵
үɫصĵҪУһҪ֪ǣҪЩΪ㻤岻û㣡򲻿ǣ֪ѾˣЩչˣԵɣиʧôˣҲ˾ơ
ǣ幫ǳ첻˵ҲЩʱģΪҾһںϣһ˲õı仯²ѹƵסġ˺仰Ҳ뷨ֻڽ̸֮ǰȷѿڶˣ漴ⳤĵ̾˿ҹ߲ί֮裬ȻýɳɳĲ֪
ӵǾͿųݺݵĨȥϵвͶٸָͷתͷȥ
ƽЩͿŵ˺Ӧģ˺ͷүڸûţȻҹġ˺ЦãֻһҹģƽĲŷ£İʱȫξֶΪ㻤ҲҪסĹҵ
ǡ屲ǺԥӦ
ĵ˺һصٿͷȥ幫֪ŷԼ˲ʣƽȥߣʲôأ˺û죬˼ЦЦ幫幫Ƿİɣطʦ׿˵ģﵱˣȥʦ
䴫ؿͬһ㣬һ仰үϲЦտĺ棿ô֪Լǰ⺢ֺֹЩ˻ҲصĹ⣬͵ģɱĹأתץģ幫Ҳһģ
һʱǲˣ⽫ףƽܵĵүһүֱ׳ʮ㣬漴һȺܵͷӾͰס·ס


ʮһ 佫װ
ȵǰ˵˺·Ĳ˿үһ󻶺ƽŵ˺£Ŀֶ˿ڳĺ⣬ҼҺѾ佫װˡ
ͷҲһ꣬˺һ仰˵˭һȺͷ·ҲñŤͷԼȥؼףǱߵŶ·ӣѥ幫пǽлᣬٺͺ˿ڿơ
ǵĳֱЦѣãƿһһͷ˺ݵ쵶ǵĴӵ´˳ҫ£͸Ѫɫɺ类幫幫ų𣬳ֱǿȴûʲôЦݣм
֪佫ģǽŸָտɴ
үվһΣ֡˺ʣ˭ֱĺһ˴ǷڿǴףʲôߡ˺Ȼͷȥ幫˧ҷԸ˽Ҳɽİɡ
ԡүŲŹᣬȻָӶȥ°Ӫҹ־˲ӵܣ˯һذɽҲԶԶߵ⽫ʧɫȻƱ߾һսͽʷսףһ˾Ȼǧ˶ӣйϿһס
ذɽǱߺƳС۾ʲôȻóԼģʦֵļӴͷذɽСµؿڷƣȵĴ־ҪȥӰͶ£ǰŵͻȻѹͣͷһæУ壬۸ҡ
һȺϺ͵˺ͷذɽɫŭƣƾҶʦֲҷź򣡡ǴЦذɽҲְץԼͷﵽͷҲˣĺŶԡ
ƽЦõ۸̫үʰ㡣˺ֵܶҲҺֶԴءʦүҲʣͿƽҵЦ棬ֻҡͷʱǱѾ˶£ǰ
ӵǾξһȺҲ˺ξِȲʣϵļ竸ͣԺȥ¥ǶġᵽŮɫξِ͸жʱ˷ܣ˼ʿúЩ򵽳ȥ
˵žòԣ˱ɫ˺ĺȳξٺŲʰ㣿ξһ·֪ٿͷˣϽֱ죬Ҳ֪ԼոǾ仰ȥǴģ۸췴ñҲΪ
Զ·ʣվһô£Щ󿴵˺ȳ⣬΢΢ͷٿ
˺ˣԡʱǱߵĺүæԲ˺תͷξٲƲƲ죬ҪӵĶ˸еҵϣˡкͰÿһۣξِŭү򲻹򲻹ǣɹһȺԳһȦſ
˺Ѿߵ˷óսǰסᣬȻ߷˶ʼİ
̨һ߶ʱƬͷ̨ϵľʯ̣˳ʱ˺ԼߵĻϵӿ͹ȥһǣһɵĻϵſӿ̨ԭսͷͻʯصһġ
תԳϵ̨һӿ룬䲻籾ԴȴڼٲԼģ
˵һƬȻ󻺻âҫתۻݱ磬ξِӲʧɫѵѾõ⣡ү˹ʲô˼
֪佫ſǳʶξِǽ͵Ҽ屲׺ֻ佫ֲſٶȾʹ߶˶ƽϲתͷȥʱ˺ҲƣԼξ֣ΪܸӦͷ­Ŀܣ
ȻԼһʱ̨ҲǴͻƵ̨ȻǲܶҪ󶯣бضɵЧ̨𣬶ңشʦΪҲ˵̨Ǹ
ת۶Ŀ֮ߵξِǰƽ裬ھҪϵæסξِǰɣɡϳӵȴ֪Եʣ͵˺֪ʲô飬ҪξِˣҲæȰ衣
ξِվģԼѵģȻ̬ҧгݣѽҵͷ۸үү㣬˼ײ˶ˤ
ףҲ˺˷ۣξِʲôξِɫ죺ү㣿ȻһƬЦ˳ƽ֪ˣҲЩΣ˱ϲ֨˺ʯϺξِ֪ٺú˵˵
⣬֪÷ξِˣֵʱ򲻺˵
Ѿ֪ģô˵˺Цһڶվ˳شʦҪɳɮǵģ˭ȥ
Ҳξِȼʶ࣬ҲֶΣûָھȻϣһȺмʶԼڽǶʱ˵һЩ
佫²ǲ⣬ֻʹС˷ѡҴ߶ʱΪ鲼ԶҴܣŸԼķʽת硭˺˵ȵȣ˵ԼѾ˿˵һЩܱ߶ʱһأξِʵ۾ð𣺡˿ڳҲˣʵúͿ
˧ģĲ˿Ҳ벻ѡ˺˵ĺܵȻ·佫װǧٴȴòµģÿհξِѾˣкҴҲû˿أֲҸ֮ǰȻĻ˵ˡ
˺ǣȺһ֮ǰضõ˼ĶʲôҲ֪ģҲǣЩżȻӵĴųɣôܲͶɽ͸еԵɣ
˵ܱߵ˼ӵǸͲ岻죬ذɽһЩЦͰһԩһԶۣƼԼܴɵֵȦӣ޵ҧľȥ̫үٲ˯Ĳ
Ȼ˿˿ڶͨ˿⣬ܰնУʹõġ
ֲãݱʱ򣬴˿ƺһЩ鲼ȫȷǺö˺һ㣬ȥʣξِ˵ǣǿڵ;ʯҲЧãΪ˰佫ػ̨ԴҪĻǿ˵ɱԶиֵ֣Ŀʯػ̨з벻״ݻҪ
˺ɫıˣξِ˵ĲǼٵģضѰ佫ʶôԼô飿ûע⵽ֻ˵˵߷ؼǰߣ߾ʹ߶͸ڳĺע켣ݺݴ߶ȣȻ󷢳


ʮ ˻Ϣ
ת˺ĵͷףⲻȻܼپרһʹԶɱЧΪ֪ͣҲܴȺӵʳˣվ˺Ҳգͷдȥ˧߸߹úð׵ȫɡ
ʵʦͿԣʦ껹ڻʳ¡
Ŷ˺ϲѣãôĶЧǣǱȥ֪Ҫ涯ˣ۾ĵȴͿ˺Ȼ뿪˶ʮվסˣȻ߷Ķ
ƽǲ⣬ȲڣξِҲ⡣
֪ǵ˺Լŵĳʱѹ֮¶ݺݵһȻǶâ˶ԷǰѾûʲôˣһӳԼǰЩڣ񣡵ڴ⣬أ
߷ŶƷݱ֣һף쵶âҲѾ죬ӵǷ׷׺ˣоʹϵľǰξǵĶͬϵģҲоһ쳣ѹ֣˳Ƭ򣬶ЩԾ
Ψùǰ˼ҴˮϵɫԶžֵĻͷһ˺߾쵶̤ǰΣݺݵһ֮һƬ貵ƥ˲ûɭɭ׮ڡһԼһĻ
ξِȣ޲ͣâʮಽݿһϱĺ£ⲻ佫ʲôոѵĵˣүǲɣ
ҹ򣡡˵ǴҲһЩμҵĴ󹫣ʲôʱ򣿡
Ǵθ߹Ϊͷʱߴ˵һĻûšԶԣҲ
һȺӻ𾪣һĻǵ˺˷ʱ̨֮£ԼĹȻû֮ǰǴζ࣬ʹΪľרһǶڳڣͺξٽܵģ˿߳ϲӰ졣
һ󣬻Ķ֮⣬ֻҪԼ߷ʹãһֶȦת漴ӷȵӿһᴩֱۣȻ⻤ڵй쵶ݺݵķâǷɳ˫
˷ˣ˺ĽҪԳԼʹٵâǺһһǰնȥξِ˼ǱˣҪǮ߶߷򶷣ûûƣʱ򣬶ǣ
ܴ߷̶һ̣ξҲ̣Уܾʱ佫ɱҲһʱѾǺ˲õĹˣĸ佫һһǹʵڿɱǹâ֮Խɴ˵ҲΪͼôһΣ
ڣĿɵƵһһϸѾʮ
¡һȺ˻æȥǵ˺ڽƣĵˣ쵶˲˽үѾˣ𾪶˼ӵҲоˣ׷ֹξِȸξ˼ҵһ
ԶԶģξِ磬ǹһǶġΨж˽֣ˮϵĿһеģξِҲˣǻǲҼҶô
ԶһֱûκϣֻǾŵĿһУɫһٱ䣬ͷڣʾͰѽҹһһ֪ʦ̧ͷ֮дʦԼǣﵱ˲ԣҹͽĿ֮Σν֮ɾͿνͽƽһˣͺ¾ףӵ佫ָտɴ
ƵĽƣĵ˺ԴԴϵĶ߳ϣͿƬʯԴԴ̨䣬û֪ոǰ̨Ҳֻݽһ棬Ǳڻתţ߷Ұ˻Ϣ˵ע֮ڣޱĻ֮޾֮ϣ·ʹһˣ˯֮С
ۣͻƱ䣡
ӴˣڵӵǳٵʱξِȾʵʵսףžһξӵܻţУţΪӿص֮Уǲ˸̵ᡣ
Ϊһʼýӣڼ̳ξِȻҲǵĽ࣡
˭ҳӣʳĳû鴩ʮϸۣһڵһǹɳϰ죿ξِ˵ܽϰմɽ࣬ǳ׵ķˣҲ֣ռģϣƽԼǸħΪ׵ġ
竣ξِȣóϷҲ˲ľͷɶ˼棡
ȺһݣҲƾˣݹͲˣ˺ҡͷҪǻǻ磬˺ԼȣǺǣֵĵط̨ٲ͸նˣ
˱ɫ˵Цξֻِ֣ǲ붪ˡ
һܷһӶˡ죬㸺ǰͰǿ׳ϢڳڶɵҪӡ
ǡһ֣ͷһȺ竻ͷĸȥȺ̧ͷ˺ɫһ͵ģ֮ԶˣһͷӴж˱ᡣ
ƽһߵͷҲҼҺѹסǡ˺Цŵᣬ򲻹ҡүüЦת֮䣬ԼҵĶɺȳϵȵһȺӵܣɶ⾰ƻأʱ˺Ѿˡ
˺ԴӴÿձرû¹֪԰ڣʹ⣬ԽԽġ
ףվ֮£Ȼжɺ磬վгɣǰǧĺȣһϵдգƽһȺϾϲЦտĿţҲдȿһ裬ĵȥгͷ
⼸տ˺ˣүҲ˵ģξِԼգŤţЦǾ֪ôȻĥͥΪλͷҲҪˣ̻Ѿ˼ˡ
ͺԼֶ飬˺֣幫Щͳ˵ȥƽҡͷֻ˵峤ġһߵҲͷǰҪӰģܲЩ顣˺ˣνžߣﺰȥذɽ˵úƿ
˰Ѵжݳɴ飬һȺϾ飬幫˵Ҳô͵һӣҲҸŮ޶ййǡƽʣѾͷ֪ô죿ѵһ˾ڣ
˵ξټҵһȺһ𣬱ضɹЩˡ幫ʱΪϲ˵᣺أһͷղסѽ


ʮ 
үˣ졣Ȼʵ˵ҲеѾͷң֪˲ðɣЩ¥ôҸһЩŮ˶̥Ѫ⡭幫֣ҩ϶֡
˺ôõڵүǶ˿أҲҪ׵΢ʣͿذɽƵļල£Ϥһˣذɽ̧ͷֿ죬ƺȵ
ذɽʵʵЦЦʻպ۵Сƨ˺ҲЦƵԴº岻Ҫأģİʦӣѯ˶٣Ҫذɽذɽͷ˺ģЦģοذɽǿ׳һܳɾͶվԼĴ
ǷԸñذɽԼд˽һ˴Ƶߣ㼸ˣذɽǰӣССôôƽүģ۸һʲôúʦֵҪమȻذɽĺˡ
ѵϴ˺ֵյȺҲˣذɽһһ⣬űסŶ˥ͿСֽ˺ˣǸĲ˵ļԣ͸үŵùͷ˵ҲˣȻĽͣǿذɽԴš
˺ЦԷǣǰ˻βʮףƽҲˣƴ󾪣ſǰǸ˵˺һαݺʰﻹҶһ˿һ˺ʰĲˣŷĨúõĵԺҪ֪𣿡
־µƺޣ˺ѷεģǵذɽ˱ʣŵܳذɽϹУƸǲԺʦˡذɽĪ˺･ǵ˺ΪԼһֱǸСƽذɽ˵˺Ϊġ
ֵɹذɽȭˣʦ֡
壬Ȳ裬ʦ֣Ȳ衣
ذɽεĿżŵƣСȶӻڶţֻúȲ裬Ŀ˺˺Цˣŷˣһߣ˺Щ£ذɽдģȻЩСӣĽ̵ģذɽдĲЦ°ѵסѾǺˣʶô壬Сڸˣƽ˶ܱǿ
Ǳ㵸漴Ŭ򾲣佱ˣҲʦءĵ˺ذɽЦСҲЦ
ЦҲգз󣬵˺ذɽԸѵͿʼ߶幫Ե˺һھĿʼΪذɽҩ˺ذɽЩţϸĵİԼһ·ĸ򣬺ܵĸź˵ˣ˿ǰһǡ
ܽϰｲԼĶᡭ󣬵˺֣ɢˣķ˶ذɽüĵȥ貶ӨԶ幫ʱذɽ۾ķԸ̨
Ѫ𣡡
ذɽ̨֣š
˺Ƶ̨У̨Զ֣š
˺뿪Ӫ˳ڣԶڵǰ̻ʹˣæӭӣզ࣬˺ЦЦҲǽͣ幫ϸϸ˵֣Щ;ӣ·ղʽ
ҲǺү𽥰ѵ˺ȫƵǰ̨ĿʼѣЩҲ֪ͼλ˭ض峤ǹЩ̻Ҳ;Уξţһ˭˼һӣ
Զ˱ϿţҲΪ˺ˣ˵Ȼ͵˺춷үú峤㿴˻᲻˺Żȥ
мѾˮͷӣ˹ؼĵ˺ק˱׵飬΢΢һЦ߶ģ˺һ̯֣㻹ʲôġ˺ҪʹãĥһЩûޣֻùԹԵȥұīд
˺һ߿ţдĵȷҲûг֮ξِ˵Ĳ࣬Ҳǣߺеװʵߣ廹ҪΪĸߵͣʤģЩȤʱֲóԼ̧ͣͷ
ЩѾˣһֻͷǸʮ׳꣬Զ幫ģ̧ͷˣ͸Ͻվƺ顣˺˹ȥǵ֮ǰܣԷ̼ңξӵܣϺ
ˣС˻ͷҼ幫һ˵ġ
һߵ幫͵һ봨̻ǷǱҪĺλᣬǺҵ˼̸顣
˺ͷ˫ֽҲ򿪣ϺѾ֣ǰȥһΣ¶˵Ļ͹⡣ϺүͬΪξŵӵܣ˿̾Ȼηŵôͣ˵Ļַˣ浱ȻҪ־ˣ˫
Զͣ˱ʵȻҲҪξŵĿһҪ͵
Ϻ˺ţЩٹ֣ˣҼүһҲҺ䣬ȻܺʹȣҲһһӣðҪݼ˵ģҼүҪһΡ
ⲻĽȻô̬ǰ̧ͷдģǴ֣Ŷŵĳν˺ԼμҰݸ߹ֵأǻ˱ŵҳǸ˭Сӣ
뵽˴ǰϺĳæסĪϺԼʵ̫ˣʤ֣̿ҲգξϺȥһαǡҲţԼүǸҲҪύһسˮǳڽˣ˹Ż֮һΪҲЩ
ˣϺϲлڿȥýˣүҲǸˣһ˺ȥѹɣǵĴҶЦϺҼүɽӡֲһ˵˺ѾޣǺֻ֣ϣ
Լү֮ҲƵĶི˺߿˼֣ϺȻԼӾʹ˸ǣ棬дõҪ춪˵˺Ҫߣ˺ȴԸ󣺡壬й𣿡ֻȥҹ⡣
˺ͷЦϴһӹȫͷʦˣ֪ʦôҲҪЩˣ֣ҵĹʵζͷʦ̸֮ǰͿɳɮʦ͵죬ҲЦˣ˺ǲһױʦģҶ졣
Զվһ߲岻ϻﰵŭүС


ʮĽ 
үȴͰѻͷԶ˺·żǵãһԴˡ߹㣬˵൱˵ãǹ滮ֶβáԶЩûɴԼˡ
Ƿ̵ôûǣ˺ʱˣ˿ʼ졣
ҲϰˣͺүţЩ޼Ǳ볤פʴƾ٣Ϳǰһԣһһ࣬ϸһȴ滮Զ˵Σ˺˲رǾƲã㲻ָͨӣԶβͨҸذױ
Իδ㣬дŶ壡ȥ
´ͻ飿ȣӦˣضֲȢ㣬㼱ʲô
񣡡ƽһͷ̸˻ǰΡ
ȳ˹⣬˺ؾӪȿһ˽չ֪˵ǿɣﻹЩź˺һЦˣŻȻôȣҲЦ˺йҩģϸѯһǵĸ󣬶⼸ҪԶ£ҪǵԼ߶ʮס
ʮףྪϲĵ˺ͷΪп࣬Ϊˡ
ȻذɽһҪǾȥϢǵĻڶն˶ѵԼꡣȴŵ˼漴ɺ贫飬׷ȹֶ岻Թ常
֪ܰλڵʲô˺΢΢һЦȥмûһ֣ȴ御ڱʶˣ˺Ϊ˺֮˳ȱдһ⣬ҪʹҪ죬Զý飬һŽתʹ
磬˾Ϳܽϰˣ;ֻɼʹ׷˵ɿ죬ȥԶˣʴ˺£ɫ쳤̾ȻͷɥĻ˾ӪӵǶɫˣôˣʵ˴ҴææȻװŷ⣡
飬׷Ҳվ֪Ǳʹ͸˧ţ޲÷ɹȥģ˺ֻܻͷѻ𷢵˴ĳԶϣҲͷһٽѵְʰһ٣ǵǶֶʽǣûԡ
˾ڴϷȥˣΪԽŲʲĻᣬȥҷٴ͹ȻΣһһ׵޳ܹĶȱ˺Ѿȥ룬ȱı飬ڶյùļһ˴󣬾ͳξِһ𣬴ξʮʮż׺ʵ·䡣
Ȼ·ĺξِ˵飬ðǣξِĿЦѡȻȥʹ
ϺһͭĿĥĪǣҶ죬漴ͿǱʹ˻ᣬõҵ˱ͷܣʱͷ֨һξԼҵļĿĿţҵĵ˼ӵȴɫƽ
ò׵ģξِӹһ٣ͷ⼸»㲻ֶΣбб߿˺߶ʮ˺˵ǿ飬ﲻסЦЦͬʱģֵ֣ʵ̲סɣɡ
˺֮ҲЦ﷢ݣѵ˧ɱң򣡡仰ξِŷȰǳ飬˧Ҳģͱɡ˺ڿգξِȱµĹɤô󣬻ǰȫ֪ˣʹ˰ĸ˧ĳ¡
˲Ź֣Цбɫͨĵ˺ȥٴ
ӪʱǰʮһԷƣϺ˿ǿ϶ξِݣ˵ξِξٹҵĳ˵ǰ˵ҲϳţϺǱ˺ѹķģңԼүʶһξŵڻҷ
ξԼ£˵˺͵˼˵ȸΪ
ȥû߶ɿڣȥĴ·ߵģ;Ŀ̿Ȼ٣ȴǿ׳ӿ࣬ǿŰ£ֵ̿ԶԶС
ڶգ˰嵴ɽķΧϺ·ǰ˺ˣĵĺͼӵܸпʱ嵴ɽһȺ٣ݸЩôȺȥôûˣʵҲǺ񣬹߻ͷ·ǴţȺ˳Կͷͷ
Ҳ룬ɽҰЩݵĵ֮ЩҪٱɵ˲Ⱥµߵ·ЩģҹΧȺȣ˲Χͻ飬Ϳ˷Ӧ
ξԼӵܣ˼Ҷожģ˳˳ˮģӪڱڶǷϣⲻʮˣľȥʮţһҹҪΣÿһǰϵҲ͵˽ﻹЩۣ̫ġ
ҹֵǵ˼ӡ
ŵѧ˧ľһˮ̳ԶԶͿˮ𶯣ѾϢڱˮŵľƬζΪĿͱ˱ʹˣһߵԼӿʼţ˵ٵȵȣȴ˼ӵܺȳС£Ϊŵ棬ñʹ˵Ļ˵쳣ǺүҹȢףҲҪȥ˵Ҿ;ź
ŵӵѾף˺ȡ⴩ã˵ξِѾڲмĵǰģôǷϺ˼Ҳߺϻļˡߵĳһˣ

ôûˣξِҲȥˣǰŲ̫Ҳ׼ξŵģϺһʾͿǹ£ȺǰǰԼ٣ŻѣӪڵӵϨ˻𣬶ĬǰķһԲȦ
ϸѾ֣˾¶ɫƽϺѣȥԼҶɣȴôҲôۣ·ڲǵ˼ұȥһЩʧʱ򣬾ͿЩǰһӱھˣַˣȴǣ˭ң
Ѿ䣡һȥڶǰԷˣΧӿȴǰٺǺǵ˼ӣ
ǣξ˼Ҷȵͬʱ̤һǹƽΧУ̤ɱ
һΧ˲ˣһƬмԼӵܶţͿǼ£ǶͷʲôϻںᣬᡣͷǸɵżģȻ޺ҳ˼£ͬʱŵĿûһŷˣֵ֪Ǻð
ȻƬڰ˺ȴɭɭĵµǹɵˣµǹȻʼ֪ݾ͵˭˶ࣿϻҲЩ²̨ҧֵѾǸˣʵǱɱΣΪһһ˻ҫм䡣
˭ֵܣһϺȡ


ʮ Ͻ
ϻмǸϼףŵһ쳣ᣬԾĿߣȻѵﻢӣɢĳͷΧʧĺߣ
Χ˵Ѿ׷׻ͷ˺˻Ǻĵǹ˲䶪һأǲݿͷӱסȥ·ҿ˺ѾԽ߳ξِߣϻһѵһأԶԶĶ˵˺æ֣ˣʵᡣͷ֪͹⻹Ǻˮˡ
ĲݿܣףҲףǶԷ֣һ˾ɱȫοԷ߻ôϸۼףﾫУ죬ƽڣⷽԲڣ˭ãŵ˺ᵶվΧɢһ㣬ɽҰǣ
ϺѪڣ磬УǻȺ
˺ȴۿǰȺطϵʱľ޵ˣ俴ܣվһȥǵ˼ǰԼң;Ѱߣɱ׹ԶңܵûӰˡ
ҹԼ˵ûһܺ۵ģϺڱϷȥ֮ǰһĻȴǺ˷ǵ˼ӵǰȻ˯㡣
ɫٴǰУһ죬ڶյʱϺ˷䣬ͷԸӵǰȥ壬ɲӵܻͷ˵ǰмӾĵ·ߣµĿ̶Ҳ׷׻ͷ˺üͷȥʣر˵ǰЩ;ݿܣξِŭɱĪŵȻôôˣ
˺Ҳˣӵһ䱸һףת˾սĿ̿ף׳ӿЩϸ˶Ǻӵܣﻢӣ˺һɱڵľҪǰԶЩȴʼˣ
ȥ˺һ֣дǹ֣ڰ߰ұξِһɫϸξأѹǰ棬ԶһƥԶԶͣº󣬹·ߣ³ǰҹð˴˻Ѿ´˺;ֵ֪ܵﻢ£ǰݼ˵ģϢŭС˵Ⱦ޴⣬޴⣡
ЩɵˣںϺҲˣϸȥģЩ˾Ϳ֣¼ǣ׮֮⣬ųǰϷŵľǾ⣬һǰڵǱȹµߣһݵҵȾǰݼﻢӣ޴⡣
µͷ³ˮƮ»ĺ
ξِһ𿴵˺ɫЦ˺Цõ˵ǹȥߵЩڳеķףٿѹѹһƬͳϵľ⣬ԼЩͷϣ󲿷вɫǾʢȳͻ̿֡
ҹǸڿʮ£¶̴򣬳ؽһֻϻ˺Ŀעӣæͷ̧ͷð˴ˣʱ²ӣȥС˺޲Լ飬ͰŴȥ·ֵ˵ˣˣСš
ɡ֪߲лˡЩŵ˺˺ͷԸЩ̹ȥͷÿҲ׷׵İݼ˺Щյĸ·ͽڹصĴվǱߣо̾²֪磬ǧлԶȥ
ɢˣ˺Ц˾ҺȾƣεһЦ
˺ǣסٿǼԼĴЩˣüͷʵݣ仰Ⱥֹˣξِ˵һö£ͬʱļξⷿӣֱϵŵɱˣƼֻ֮ݣҲ׳˼ơ
ξِǺӵܣ۸ڶĵĪͶ˵˼ңͷˣ˭ݣֻС˵ûʲôʶֲǴС˵ţҲġ
ȺǺõ˺üͷǣһߣϸ۲񣬰ͷ
ˣҵ⡣
˺ĵȻˣͷһݸؽ嫣ҲҪбɱ˾ȥͶɡ
Ȼܽ˼ңҲûľ񣬵˵ܵƼȥݼεĸ嫴ˣ޲м㣬Ҫٰݵ˺סˣȻƼģүΧͷȻΪܣϦģǿ߾Ļỹϧ
ӵƳ⣬˺ҲܾǻҪʲôƣƴ⣬һװΧϸۣһȺףصںȲʣ쿴ЦԷǣȴǽ֣ļξӣֻһ仰Ȼ;·׷ǰݼģ
ƤЩ͵˺ʶ嫵ģξِЦ˵ֵܣȺ˺Լӵզ࣬˸Ū¶ǾͿʼżڳһ飬Щ˻֪˵ЩݵģϺôã
ˮ̨ͤȷ빫ֻö˧ǰˤذϣ¥ǰβȸ·϶Сڻᷨʦ
˻
һüЦҼҺ˵ã˼ӵҲֱͦʱԶǰ嵴ɽٹԼ̶ӵģȼӣϺͻáиԶ֪˵ϷŵϢתˮԶۼʮҷףǧ
ξِһţϥǰһͭޣǿ˲Ҷʣ˭óͭ˭ҵıУ˵ƺξٵȵȣⳤӵҲﻢӵ֣ݵͶأľʳﲻͣǱˡ
¿̱ϿҲˣͷһأŽڵϢӰӵ˻߿ǻӸɴȺȥһཻ˰
絽ϣָͣԼӵ֮£Ǻǵ˼Ҷž棬һ˿ϺԼҵĶɵŵڣ˾вŹ֣󣬵˺ӣҪʹͶĸţϺҲкȻͻӽʶҲԼҿˣȥҼүϲú
ɽҰ׶ϺֵС˻ȥȻţȥ̽·ͬʱв죬ΪԼҵ˻ӭ
Ϻһ·۶ȥֱ·չһƬɽһ·ȥ䣬ڴ˿ǰһɱľ֦Ⱦֻ̣ԼǱһƬڴ򶷣ƺԼӵܣһ
æ·ߵߴǰһ·ĵطڶսһԼӵܣԼˣһǿ·ĺˣξԼҵĴѾ£;вʬ壬ԼҵүǱ߱Լĵڡ
һĻϺϽͷӵȾں治˭


ʮ 
˺ξِ˵˵ЦЦţߣǰ뿪ӵϺ̵ĻͷԶԶľںˣˡòͷξِҲǰϺǰԶͼٵĶ˵ˣǰȥ·ڣ֪ƬˣΧҼӭӵն񣬴˻롣
û˵꣬˺Ѿǹǰȥкȵ·ҷֿ˼ͻ
ξِ˷ܵĿһѰǰͭ޽˽ì棬Ҳγ˵Ⱥȶϣ˲٣Ϻ߿ܸ·ķҲ˷ˣŻɱҪͶ״ãԷԸߺ£˵ģһһҶ˿ȥ
ˣһǧ࣬߸ѹİ٣мٸŻϣ
ϺæϣĴ׷˵˺ϸ˵˺ͷξِ﷢ŭҵȵģ˭ĸ飿үҪϽѡ˵ŵĿͷɽĳ찵Ц˴ǹϣܿһȺ˰Ϻּ˳ȥ
սܵˣϺ׷ǣǿ⵱ͷϸңɽڲ࣬ȻȺǹȥɱôˣæڹиߺˣǺ£ǵˡ
ܱ߹ķоӢЦϺҲ˻ˣƿڴһǹȥܵˣ㲻үΪβ嵴ɽ죺ȥɶүǹپˡȻ˿ʼ٣Ҫת䴦ûӿԼı£̳ңļٵϺȵ˺ѷΣɱǧӣˣ䣬үͣ㣡
ǰЦ˵˺Ȼ󳭳ǰ濪ʼ·漴ɽ伱תߺµǹΥξِһƲ죬ƤЦȥ˺˺ЦֻȫעѾʼæ
ۣ
ɧ̳Ⱥס֣ˮһķֳһͷļѹߣԼµǹȣһݳЦƵľȻһѳĲն
ԼүɽǸǹѾˣѪɫ԰ףüȻһɺߵļʮ˱ҲǷܲ޺޵ĿŶ棬ƺͺ¶һ㾪ϲϣɽԶ
նҲȦסͷУֻʱ˲ƽ϶ԷڿͿɽ䴦һƥƥƥҵİڿ˲ЦĪǲݿܣ䣬һԾɽϸ۸棡
ǻӣǻӡ佫үϺ㿴Ϻ
ɽʲôҲֻи˰·ԶǾĿսףǺǹԾˣѾ˹еУ죡
նҲ֮⾡ȥ˷漴ЩϤ·գ۾ΧܡǸ˾ʹԼƣŵ˺ķߵǰŵ˺˺ߵϺˡ
˶ۣŶԷ˺ʵ˭Ϊζ壿
Ǻˣ
ξِԾǰ㣿һ˿ŭնһᣬ͵󱲸ңξِոҪ˺ѾסǹָŶ棺Ǻˡüͷڵ˺˰Щԣ
һ飬ٿԵ˺ʻȴش𣬽ţͷ¶βʲôˣɲ˵նͽ䱸Ŀŵ˺ܱһ˵˵һ䣬ͷ漴˵˺ɸҶ
ð𣬵˺ХһâԾǰһǹֱͱ˹ȥԷնֱȴǹæܵ˺˫˳ȥæնһ±˺ҵҡΣ˺֣ŵĿԼȻȦͷͻȻɫ䣺ߣ
һ˷һŵ˺ɱһͷɽǰﵶǹ裬ƵԼ㣬ǻ˶·ӣ˺ŭ֣ǹξٻҲǳìбͷȻɱĲңӵҲ漴ǰĶԷת˵¡
ǻǱסˣǱܵķɿ죬һѵһǹѶЩǽģǽκҵġ
ү˻ǰ˺һǹͱ֮󣬳ǰ۾סһǰ˻ɱȺǱߵȺѾܵԶˣҴҶĸ·Ǿɫ޹⣬׷ں׷ţҲü䣬˺Ѿɽǰ
˳úܿ㣬˿üһ˺¶Ѫ˺ʣ̨ϺҲʣҡҡͷĹֵлȣֵĽѾãҪǰӭӵġ
漴֪̣ʱͶԷ·꣬Է˫Ͷ죬Է˵־Ͷ֡У֣Ǳ˺һǹȦͷˣɱԼҶٺ֡˺ˣҲǸµģʮа˾ǵ飬⻰Ѿ˵ˡ
Ϊóϻںޣ˺ļˣú˵ȡҪٰο䣬ѾǱ߷ʬ塣صʬʲôֵģ˺ǱߵļݿѾˣһʬ壬Ǿӵġ
ʲô˺һ㶣Ͻȥ콥ůʱ·߸Ƕˣ¶⴩ŹٱΣ޼£ϼ۵ߵ˵ģǹپʹ˺üͷԼܵ˿ʣԶ֣ЩͻѪĺ˵ãѥȥָȹǣ˲Ŀ漴ɫ䣡
ǽɳǣɢ׼ɱʹ˾Ȼκҵĺ֮κӣɳڿܺð뾳ɱʹΪΣҺĪͼݣ
˺פɽϣ˵ȣ˼䣬ȴѾ͸ˣξِŭ𣺡˶ֲ㣿˺סҲӲʹֶʲġȻ￴ܵγ˼Щ
˼ΧǧΨ´絶ż˻
ͷȣټ;ŷ磬˵κѾˡ˺˵ţΧȻһЦҺ֪ǱǣԶﴫͻǵĻ̻̣˾档
ǡ˰ݷ
ټ˵ۼ·С·ΣѷŻ֣˷ԮμΪǡ
ɽӣɱ𣿡ң
ãǰ˻ӵܣͬŸãĪţǡ
˺ֵٻͷҹغǵˣҪ£̲ݻ
ǡ


ʮ߽ Ⱦ
ȥգܹȳֱ룿ʩѱϵĵ˺ܣξِͰ˵ԼһҪ󣺡ʱ滹δݴؽΪ죬ݣҶ
ǡ
û˿ԥ˺Ҫ˵͸˵ξ٣жǴ
ǾͬξِͰЦɽһĬĬĿţ˺ҪȻ裺ҵȾڣΪȾݣȻΣ嫾תۻ·ҲƼұͬЭɱЩ泼ΪعŻʧ
˵˴˺ݺݵһ쵶ָŲȵ󣬲
ԸΪЧ
׷׶ȥ˺µˣ漴Ծȥ
·ɢϢתһ֪һǹκ֮£˷С
һξŵڵ˱幫ۣһУŵڣۿȻᣬ˭ȣǸׯŴİѾ񾡳ƼԼҡ;ɽˮ֮֮Ӧ٣ǴѰҽӣ˵Ҫܵκͷ­ȥͶ״
һç˴ĶڸŵľۼҲǱܵκһҹϢϾòˮ֮࣬˶ɴȥȻֻҪһ뵽ЩżĴ԰Լ˵ôͺ޵ҧгݣҲԾڹγһ¾Ȼܺķĵǣ᲻ᱻзԼҵļƻҪϽر
ʹδϰ֪£κֻ߲ʶ¡
˺ѾפⲻԶǰк£Ѿãװɲʶ˳סŸξِͰɽӵ⻹һ죬ϽǰӪͣžиΪǡ
ڶգ˹˼
˵ֳڰոʲô飬ھ˵ž£µ֮ǰƫ浱ձ˧նˣμУҰǰյ˲һֱŲĲУ֪˶ҽڸڣ˵һղþͲǳǳҲš
죿ξِʡ
ƫۡҽĲóƫǼ٣´˿ѾڳӪ˰ɣ˺źȻɫһ䣺ǽҹҪ˾ȨξِɽӲ⣬˺ٵĵٽǣؾ֮طɱʹԼңҲֻΪͼ˸嫵㲻þҪرš
æ棬ɽװɲˣΪۣǵ쵶ȣŽǲ죬ڵȴڵǣߺŽ춯˳ǣշ׷׻ҺУܳȥͷŵ˺ˡ
ζ᣿Ÿȫѵĵ׳ֱֵȡף
ǡ
漴˳ԷʱξِȸΪ˺֮ǰԸģǻ𣬸ɱȻʱ˳ߣδϢŵ˺Է鵭ȻξِɽӵеĽҲȥ˼֣һܷ£Ϊж
ҹ԰ΣڴƻͨκǱ룬˧飬Ҳڴ˿̣Ĵ𣬾̵ľͿһͭޣһ䵶ϸۼӵһԱֳ޷ĺиߺ˧쵶ﻢ
ξٺڴˣ
˷ͶУأֻ׶񣡡
嫴
ظڡ
Σĳ˵ģܵóѣڱϵĳ䣬ʮһѪƤȴݣХĻ棬ڱϵУҰǿЦѣҼһ߹Уү͸գ
ɫ԰ף߶ңҧƣ˶ѣ½ĴݺһӳȻȥϱһѪ۵ҰЦͣ߰үүд磬ˮҪģ
ֻʣЦϣѾ졣
ϰǽȻΪʵΪ֡
аǣƣ־ñ˴˻˼ɣһ򲻴ԱפԷΪ³פˮʦӪս½ؾӪǧˡ
ǰЩʱ󣬳ǳѾһϴЩ٣ǽͻȻ𣬶ʱĻ̻̣˴˵Ҳ֪ﻢ˭Ż֮װһʱ˵ˡ
˺һǹǰһ·ξِбѾѪЩΧ㻹Ҫ֣ӷŻ˿ջǵӦѾ·ڣʱҲѾ˾ֱ˺ɱǰһո˺
Ⱥȴһڹ˺һײξِһǹȥ֧Ⱥң˺ֻȺǸƤ׳˵ˣâ¶ξِͰҲ̧һ
ξِСģ˺һĳ˻ҪһЦΧ˾ͿһǰƵĺɣǹصһٵĻնȥʮľ룬̽˶Էš
ң
쵶֣˹в˺ֿԼ˼Χȫ߶̨汬ǰɱȥΪظǰξٰ𣬳ȶɱӵǰɱǰĵ˺ȻоʲôһͷԼӵ̨֮ܵȻеĶһ޴ķʸ״
âֱָǰ·
˺ֻоЩӵ̨ܵȣսһ涷ٻۣԽң߰ˮڻȴ׳ĪУ룬ѹ˼ǰɱȥ
;ľһĻ佫֣ߴǾƽڵУ죡˧˻д壬ʲôǰظҲ˺˵һһѵĵǷ׷׵Ķܣ˭
ոձϴľĹǸΣ̤ǰһȺ˿Щȹľپɱ
ߵĶ˸ʱվŽϾͿڴգҧܽģκҵأ˻˵ɱڸ˵Է⣡סˣѵ佫֣
ĳ󣬵󣡡󺰣ۿǱˣϢǾʼԹۣɱȺˣת۾ͻʧģҲҪǣֻôĶˮʦɻ֪
뵽Щ׵ĺΪŭֵĸˣҲˣ߹ǸҲôģʼ֣ʼָ¶洫֣
ɾæµʱǰĿ춷ʸܾͽĹִ˿ѾãĶǱߣһʮ֧𣬿ɵ˺ںɢһײ䳡֮ǰһƬݣͷ˵ȷ׷ɢ


ʮ˽ Σȥ
춷תʧĿĿţûü룬һӰѾӷֿܳ˻ɢǱ߶Լ۳ʱ
˺һХһǰӭͷʸתﵶâʢ˼֧ܿ˴󲿷漴ٴǰȥξِȾں濴νýǰסĵǹȴţΪոյ˺ʰǵȵԼȻ˳ȥ
¶ģӾһĻǻǽŵİȫǰΧҲĿɿڴĿţ˺ͬһһǰתͷһۿԽԽԷٲ֮ˣס˺̨ĺȥһҪԶ׼˺
ʱ򣬵˺Ȼݺݵǰ˦һٱ˦һѣͬʱȵɱ
Хȥҫ貵Ķâ¼ٵתţҷɣִң°Ѿʧȥ׼ͷҲݺݵĿԼ׼ף˻â𣬽һţķԼĵһ֧
ʱѾû˾ȥƲźɨȥͬʱʱǰַӵźǰһʱﻢӽǰоңźӸԼһЩȴΧ
ɱʸʱǵصļʮǹ˷Լ˺Ѿ˹һֱȡʱ˾̵ܸ񵲣Ǳгأܼôס
һʱ̨ϲҽظҲ߰˸ͬʱ˵ҲѾɲͬеĴӳɱ룬еĴ෿ȵĻ֧У죬ξٵıޣĵǹȺξ
ٺˣɫ׵Ŀڶĵ˺ոһʱȥȻһȴĻڷ飬ߵӭϣŵľڵɱȻԶܣӰأųǳض˱ɫٱ֮䣬˷ľߺ䣬ǰȾݣ
ͷҪ˳ǳظЩ˭Щɻ֮ʣչǷξԣ³ξ¡ξơ嵴ӣһϷɡ
߰ùپˣͷڣظѾ죬һâĿҴܣڻ󣡡оٿﵶҲˣͿظ׵ᵶ⣬ʮಽַ׷׵ز𣬺ڱͷܣ

ܣ˺Ȼŭǰɢ֮ǰҴ£ӭŶȻʹĹ˲ԶԶԼһˣе
ܣƫʹһ˴ĺѾɥĹ򣬺Ͷǻʵĺ£ǽͷ˾Ϳͷһͷ໢Ž׷ᣬֱӴظ˸ԴӺܵ·ϡ
Ҳǳ̵Ҳʹˣ׵ľڸǽϣ·پעǱӴܡ
¾ţҲȥߵɽںʲôٲţϴ֮Ļ˺Ѿ׷Ľˣɽܰĺˣǰĺȳܣ۵ĹƵģҲˣͷûˣҲˣ˰սȹһ̤ᣬһˤ˵ϣˤԼĲǰ
һŬҪȴ˵ûһЩҵĴϢţãȻĴţͿһ˫˫˵۾ƺͬзŭпֲмŲһȺ亹£һӰ˺ڰ֮У׳ͷʱһ
˿̣ظڻһƬҰ˳һˮʯȷʵͶ䣬ٴסҰͼ֣Ȼ󡭡ĵ޲߿߼ʱţͿﻢһֵһˣ˹
Ȼ˵ϣ˱ŵҰǰ
ҰЦţָһ仰Ҳ˵һڣ̧ͷ˺Ҫȴ۵̧˺΢΢һЦΣ¾ˡܷԸг˶ĸмһƳǣԼ£
򿪶ţ÷ţϸ·ͷǡ
ξϾǰ˴ǣ
ȥ˫˫ȣϼӿܣҾ쾡ãǣ
ѰҽģΪҰҽΣҾ죬㻤ģ˿䳡ϷźΣڵУξِͰվţø·ţЩҲ׷׸
ס
ְ쵶˺ڳ˵ȣξِһߺȵһһ֣˭Ҳӣ˭ֻ᲻ӣԼҵȣЩѡ˺£Щٷ׷ԼĹְ֮վһվΧ˵Ȼæվ
˺ĵãǣн;ɱʹϢ˾ֻΪΪۿͼ·ΣˣȺȥδӣ
ҵ
˺ʣкδ
У֮ǰϳǵһӪʧ٣˺Ц󱲡漴ԸӪ£Ź£ξٹӣξِʣξِæ˺ָξٹٺ죬ԴһȺ˽ӹܾɳ³ˮʦųˮ߶ȥ̽Ϣ
磬ξټҵĴӶ˸ɻδϴȥӪٸ˵ʲô˵ڵЩξ˶£ξِ漴ȥˣ˾׷˳ǣֱȥ˾ӪµĸӵܺͲݿǿ˳ĬĬĿš
ʱ򣬵˺Ѿ֪Ǽǧο֮ڶ˸·Ĵ㽫ԼţξرǣξţŴԼӵţ˵ȼ̽ǼᣬΪԮԸ֮󣬵˺Ц˵оƣ
˵ǡԺԥȥˡ
ȥڣҰռ£Ůݣ˺ֱ֣ӽڣ˭Ҳ˵񣬶俴ϲҪȥסˣҽģֻ֪Ƥ˺ģЦչ赣ǣΣȥ
ԾĿʴ˵϶
ʲôˡ˺Цŵ¼ȨѡȻ˵κѾɱˣڷ·ʼ崫£嫴ҲѾȥߣһӵܻȥǳˮ


ʮŽ 볤
˵ʣ˶Ҵˮʦ³ѵᶯҲѾɳȥţͼֻ͵Ϯˮʦһ¶ѵҾʹ˿սȻЦʵǣ
ˣĿȥĿŵ˺ʵε֪ЩģʱҰͷӲԼŹˣ˺æҲ£ҰҲʡ
ڣ˷ԼҶɣɱκӺ󡭡˺ͽ˵ʱһУҰ޲ڣҰɴҾ֪ˡ֤˺Щ˼ǫֻ˴ѣλ佱
ҰǷһҰЦһΣֻţ˺˵ԼոյİţȻ͵ȸɡ
ҹڶգ˺ûʱϢæŲ˵Ӫһξِ죬Ϊ⣬°Ӫ֮ʱԶã˺ȾͿԶ̳俴ţͿһԱĻȣһնǰһ˹ͷɮһұߴǹ֣磡
Ǹ嫣ϣƽǳ೤Զ
֪٣̳УϣƽȾǹ˺Цӭȥǽϣƽһξِǰ棬嫶ξِгϢˣȻȥԵ˺һ֣˾ݣ
ҲޣȻӣ־ֱⷬʡϣƽȴ͵˺ֲһЦ˵һͳˣһ仰ǵļ˴ЦԶľҲˣѹѹһƬ嫶˵˺Ȼɡ˺ͷξٻͷȵȫǣ
ͷ˳׷⼯ᣬ嫴һӣǵĽǣפפǼͺ͵˺ȥ䣬;ĵ˺֪˹̡
ԭɻȥӵܵ˺Ǻ幫Զ˶ʱˣǿȥˮֱһǧɮҹӵڳˮżϣƽ˴ǧ˹ӵĸ嫣֪ϢϣƽҲҵɴ͸嫺ϲ˺ٺϲɮ˼Һϼ˿һȶ
;Ϳ֣ڷ׷׸Ǳָ·ȽѾ֪ҹ
Ⱥһ˿½ϱѾ˽Ҹ֪½½·ɽݿͶڴʱ˺߲ܣЩȥһɢɳеȷΪȣĸ˺ţ
嫿ת䣬æȷųپȻȥپҲʣõ˺£ϣƽЦԵһͳۿһ㣬·ú˹ȥ飬Ͷ书ٿ˺УȺͺǾ޲Ƿ׷תϱûϢӵùĿȥˡ
Ҳգ³ˮʦӪ½˼սأѾõϢˮʦӪƴɣϰˮȥоþ޶Ψ˺˻Ȼ졭
˳
˧ڣӺܿ챻ҹȱ˵Ľκµȣŭ֮º޵󱲣
£ǣѾϸˣ˺κС󣬱ҹȥͬʱɵ˱棬ȥɮϣƽԮҲѾףȺڣϢйؽ泼ʱˣ
ʿҲһȰ£˫ϸڣ͵Ϯǰ治̫࣬˰Ҳضˣ
ЩŭЪЩȱֵձضϢٴ
ڴ˿̣˵Ÿ뵽ʣ
ϸżϣһС֣ҹװǣúյȣˮʦϰȥ
ȱ̧ͷԷżУȱͷȥװǣúֿ֮ˮʦϰų׷ģȻϲ̧ͷ¶ЦݣΣǾȾݣοʿ棬ȥһͷصر£ȱҲر¡
漴ЦʿűһҪ˵ӵūҲȱҲȻ˸߲ҵĵװģѹס˷ܣֵ泼ﱻ޵罫ɱǱӴܣӦֱ£ҪͣҪͣȥǶˣ
Ǳʥȱ͸ʿȻһЦű¶Щ˼žǰ˵ĳأȱȻǰЩյһţҧҧӿ֣ʲôȱʱɵˣؼʱô֧ᣬʵɶ
ȱճֻãȻȥʿӸɻ󣺡ȱΪѣ˵
ʿҲǵĿ֪ӵƢģʱɨˣƴȱɫȱǱ˽£ǰЩӡͰ͵˼ֻҪͷɥĶ˼ҳ󣬴ӻͳһţ
һߵĸʿæӹݸüͷӣӿһţɻ󣬿̧ͷдţ˧
ͳţ˿ȱͨҧгݣʿĪ֮ʣЩǣѵ£ģͿβ籨ЩϽȥӣȴĿɿڴȻ˫ţʱӺȻЦȻҵĿԣŵæȥشơ
ǺͿСװŷ˰ɣܸɳ顣𡣡
ȱͷŲңˣŭʿôһ侲صȴƺڶӶոҪ˵ȴȥȱŷУ˻ȻԼڣʿȱƺҪȥ
һãȱϽʵ
ڰڰ֣̲סЦŶο˧ˣСŮ֮֮ˣǸĵӣֻǣúã޲Цˣ޲Цˡסҧȱָѽ˿Ƣԣ޸޵İ
Ȼ޵ϣǺͿСɣްʰΣ
л¡
ʿһĪĿţۿˣȱͻĳȥ׼ɳһµȵȣڵͷӣֲңֻܲ˼ȴЦͣƺ͵˺ҪѾͷйأʿ̲סˣ£ūҲԵ常ǣôˣ
ԼԼº󣬵ݸʿϲ£ĵ򲻿˵ʿ̲סģһβ˻ؾĻͿʵ̫ˣӾͲͷɫʿڵվţż
ʵͬģֻ߽Ҳù˽
ʿҧˣֲ˧ƪ׻ʱȥҷֺ͹Ȼ취ǣҴӣҾͱȥ㡭˺ҪԶдŻȥ˵ֳˣǲͺ̨𡭡ʿҡͷ
ԭ˺·˧СƣУ˭ҲҪҹ˲Žޣ


ڶʮ У
ţ񣬾ֻĵֲѾͷ⼸ľսģĨūҶΡһЦҲͷ£͸ʿھ浽Ρ
֪ʵĲǣǽĶһвƲ⣬Ͼʵδ֪ôʣʿҲЩǣֻܰο£˵£зģǼڣǰĻҲֲʲôôģЩϢɡ
һҹȥڼǵðҪ˻ʿھ޵ƫۣȴôҲ˯ţӵƣתͷðһͺԴСҧ߹ҧҲĳźŵСҲ˭վŲ֨
Ǳ߰˾˧Ҳηأޣ
ֲ֣ҪдԼʲôأôȥѾͷ񲻰ѱֶŮ
ֵĹоЦԷǵȴں˯ɫټԼҵҲ˵ʲôֻǴűΪУĶϱ߳ˮ֮Ͽȥ˴ˮӺǱбȻֱԭ棬Գӹԭ޾
Ҳ֪ֻ֪ͷۣڵ˴һЩӱӿ֮ˣͣ£೤Զ쳤ţͷ֣ξȫȥӵɢ󣬵˺ǵǲ֪е𡣡
йأ˿˶䣬˺ʣɱʱ죬ȫ߶䣬ʱܵӰ죿屲仰һ㶣һȣ԰ʱ;áȴֹסˣ˷׷׽ŵĿ
ˣʱ;̨ǰҿͻǰâһսξҲͷ˵ãʱɱΣһ;ą̃ʱȴ쳣ȹ̣ҲĺǰȻǾ
ǣҵʱ룬ҲˣҲ֪¾У죬ֶͬһɶӣǰδ˵̨սƺǿ
ԣ
ȴ߷ˣرɱȻȽϣϸԡ
һȺ˼ȥȶǣƲƣת۵˺ǰԶУɾ죬˺һ߷̨嵽ǰͬʱȵҪţ̨ҡ
Ҳܼ׵ô룬ξǫ̈̄б˺쵶ԽʢԽ֮ǰĶ𲹳䣡ξ˵ǣ˺ϲ̨£˼ţŬǰұ࣬˵£
˺Զȥһ߿šԶȥൽ˾ߣԼ̨ƴǸӵԼ̨Դžб˿̸оĶ𲹳䣬͸оΧϵ·𱻳鶯ˣ߶ȥԼòЩԻæ˳ʮźЩ
ȥͿ˺˿̴߷Ŷ󶼱ɫת⣬ǰʱâǰһ絶Ծâ¶һոҪһͿһҵâӾǰӺ͵ĿʮԶҽһʯں¡һʯһҺۣ
˿̣âһںҲһң˺һָһߺȵָ˱˵
ˡ
ָ£˺оӵǵľȵȫ߶̨ң̨һʱңâһƬһƬ嵶֮󣬺ӵǺ˺˵һ߷̨䡣
ϵĳԶѾɵˣһȻ˽ʮãҵ˼һʱȻһģ뵽㣬յ˼ʮУʮξʱâֻͣʲôܵסУ죿
ֻͬУѾµһԶĿţ̨ԽȥĺͻָԼǰܣǼ׵ҲѾЩ˺˶ͷʱӵ޲ݵĿ㶵ģںȥ
ȻʯڣһȥȻû˰ߣľȻһߣǼӲɽʯ˵Ļ˼ӵܶѾ˺ڰ֣ҵǿ֮ǰ򲻿й¶
ǡ
˺ͷԸȻڣϸ룬̽Ȼúüش˵书ܱ︴Сҵǧ棡ӵ޲ĳȣԺҲһճΪµһ˧
뵽ܵζģǾ룬Ī촹Ҫҵ˼һˣ
ٿ˾쵶ȻҲ˷ܵĲԼ˺ȥ˭˵ֻܲУԼӵ˵˵Ҫ԰ڻΪʱ磬鷢ʯǵùˣӵǶЦ˿ˣԶȻԮ˧ôˣ
һˮ£ʱĳ˷˿񣺡Ӫ٣Ⱥְڱ־㲻棬Ȼȥʹ򡭡漴ȫͷУҵıߣֻųƫɽȥɵ·Ϳϱһ۶ϣչһ˶ġ
һɫ׵ĺӣо˲ͷְͷף¶ɫ漴ƺȻ˺Ҳ٣Ǵӭ˹ȥ浱ͷһɫ⣬Ǹ֣ƣˮʦǺˣ
Ѿ˳ʣʿǺǱʹˣ
˺ӭȥֵǺǱʹǱ߿򽫾Ц˵ʹˣҼҴ˧ֿһɽϸ۳⣬Ծ̾ǵ˼ε˵ã
ߺһ˺ȥ߽˿ʮ£ɫͭ޷΢ףһɫԼףͰĿ˺ǰæҪȥ˵ȷ׷ʺãȴȻ
վڵʱ˺׳ȴֻԼ£æǷ˼ƤѾͷԼƭԼ˵ģ߷ܶʮﺣˣͷһ֮ʣѾѱϸۺЦӡУҲ鴫ֲȱֶŮҲԸ
˺˿ǣϲЩ֣æӵлΪȡ
˵ҵЦβҵκӣ֣˾ݣҿǱʹ̫ţӱдãԺʲô飬һ⣬Ϸ򶨻һ
л˧Яչ֮飬Լ˼¸м
Ц
ĵ˼ӵܿؾʮƵĽұģˮʦԼҵ˿Ум֮ʣȴֺ񴨡һУݵ˺ѾȻ񴨣Ժ˶׽ǡ


ڶʮһ ּܿ
۳ȴ֣һɽ󽻲渺ѹ쳤̵񴨶˵˺֣˺ѾʺãУ֮ǰϸһЩ飬Ȼ˶Щǿʤ֮ģڼģţٿѾֻʣ˽ύ֮ġ
ҲȻ֮һȻӢۺܣҪúúһ˺ǫš
һЦ俴ǰˣܲ׳飿綣˶ӣ˵͸ӴĽ֣ʱ˺˵嫣ͳˮϣƽҲ˧ȥǱΣΪ嫺ϣƽֵܣ˵˵ĻҲΪͷ
˺˵Ѿ֣ӵܿǰȥˣ˺ߣǸţȫ飬Ƿãáˮʦ󽫣˿̸ûκμӣͬһͰҲ̧Լ˺ֲľͷм̬֮ȸΪ˳
ʱǰչϣƽһ𣬿ӱ޶ԭƵ˺Զȥ˰첻ͷ֮µ;˵˼ӻرӭ˹߻֮ȱ˸Ծ飬Ǻ˵
񴨾ͱ˺ţϣƽ棬ãͷ
˺ʱ֪ˮʦͽҲЩͻЩȴţˮʦһţ֧ɵڿں󣬽ˮʦϢˣ˵͵Ϯֻܾ֮䲻֮ʣڶֵ˴󣬶ӦΣѵð֮踣ڰ֮ǰȻ˺ƺͳ͢
ĿǰĶˣ
˾󣬸Ҳһڶ˵˺㣡˺ЦֵܾǱֶѣȥƣл˧ġЦϷʱ䵽ҪͣȻ˵˺ͷ˭Ҳ᲻ȥϷͷϱӵġ
Ǹ·ţԼϵĲçֳ˧ʮ겻֮λ˧ǹ֮ڣҵģ
ѽⷬܲϲüЦİ֣նչҼ񴨰ɡ
˺⻰Ļæ˧˵ⷬӢ䲻Żӣ岻ξŵڣչǡ񴨱ЩΣæ˿ͶԵĸϲΧӵ޵л˭˵ǵ˼ξģǷ

λЩؿڹŵľܵЦǹξҼţ¿ҹҹЦ˯ˡΧҲЦ೤Զӵܶİͷ˧ҽɮͬһ䲻Ǽҫ
ǽǱξٰ˸Ѿӭ漴ӵ˧ǣ䳡Ѿڷ˾磬λָλ˾Ƶ˺ȥģ񴨿ξټҵĳͷӣϣƽȣôԵ˺Ƴ磬иǸ߿֣ǰ˺ûа취ֻˡ
ΣˣѮ˺ȵȵһپƣſ߲ܣƢЦŶԸ嫵СǱߣҲ˰ɣ嫵ͷĺʣ˧ʲôţ
ߵʵ壬ŶѣƫƫȺɰñй⣡˵˵ˣξżˣ͹һƣξ֮صĲ𣬹ֲǳϻ̳Ͽ֣ξŵڣҲͶһҡ
̬ȻЩ΢΢һһ䣬Щ幫ǻϲĺ޲ȸԾǱߵ˼ʱƵɣֱ˺ȳȫȥĪ൹˧ͣȴ˵˺Ϸ
Щ幫ǿţĽֻĽʵʸҲûС˵˺ǣ˧˾ƣ˹һһлʵһֱţ˺̬ٺһЦڵѾЩűϷϷϱΪ빦
Եŵڵ幫ɶҲ˵ˡϽľƣ
ֻе˺Щɻˣ˧նԼ̧٣ǰ˺ҲδЩ̫˰ɣϣƽͬҲţ뵽֪һЩţȻһЦǱ߸嫣ҲЦԼϵĲҼҺֵ·ˣãã
ʱ԰Σڴ
ˮʦӪھ׷׻غ½Ӫκվ޺޵ĿһĻУˮããһƬ常Яһµôĵȴ˵ճߵҲȥһ˳ֱ⻢ӣʮֵܣ˴¡
԰ˮʦѾ˽䱸ӦȥˮյİԽ񣿶ɣٵһᣬҪȶãʹŵȣϽȥǰЩӾĶǰ˵ͣȥ˰տڰ׻СΪЦ˰ѱָ棡
뵽Щ˳Ĭκӻ常ʱʧ֮£͵ľնԿҵĳްһѪ
ȥպ󣬴ϣ̲ǣָҪǰæͷ඼ˣο˭֪޲þͰǻȥ
˳֮󣬸ʿűЦ£ƺлҪ˵ġڵһЦ޻֪תڲ£ȴȥ͸ʿ˵ȥ˺ǣŮнɡʿһ㶣漴εһЦ
Ӻٺ˼ҪȥзٴȿʼķٴʿӾȻͳǷţҪԣʿЩû˹ȥٴͷβ֪ͷԵĿţǸ˧ģεУֲҿֻܸϽȥˡ
ū££ĳȫһԶŮʿʵ˵ȥˣǸſϷЦŵ˧¹Ҫūǰˡ
ȴûĻ·ʲô̾һȥ˰ɡ
ʿһ㶣æӦˣȥŲᣬٴһţȥԼҸϣſҴܣæʰٴȥ֧֧ᣬ˵СԸȥǿʱߡ
ٴЦãȥȥɡȻҲѾͷȻ˭ôģҲʲôȥнŷ緶鷿ڣ˾ͲߴߴҲˣٴҪֻСèȳȥȻҪԼתġ
ŵݸͿţѾͷź󾪽һȻͨ죺Ҳ֪ˣѽѽͺٴͷԣȥʣǱߴҲ˵ٴóֳӣȻˣԺ㡣Խ߲ĿֲסֻáٴԾͲվϣЦ
ֺҰšٴԼˣ֪ҲЦˣһҧӼȻתңǾ뿹ּ𣿡ٴ˵ĶԣּܿЦ˳ȥֻСèһܽСʰԣȻѾͷЦˣȸԾꡣ
ߵȿүЦӴܣ֪ǱС۸ģҲڿЦͻȻߺ꣬ʱȻмӸʿӵģ㱨´ȥˡ


ڶʮ ɽͶ
˺ô֪ĶˣҲû飬⼸պˣҲѾ˺ѣȥǱһ⣬ִӵȥǱһȦ˳㿴԰ģٺ˧Ǻӵȥ˷䡣
һѾͷЩȺۣоɵıУһЩַ˳ȥ˾ܣΪ;ĿãЩçյ˹ȻȴҲ㳹׵ĸͷ棬ãٵıپΧˣһЩ·ճɣβм㣿
һɽڣһˮ;ӭֲͣᣬ·ҲٵȺȥ٣ҹģǵҲڴﻢ֣ھȾݵ£˼ѣȲʰԷɿ죬ת۵˺ǣүԶ˶ϲѣǳؾǵϵԻ׶˳ǰ˵˼幫Ȼȥݼ
Щ˺Ҳ˲ϣ˿ڵ˷䴦೤ԶԼ¶ɣЩˮʦ;֪˶˶ٺܵӭȥƳڷʮﴦҲķˣΪǰлһ··ͷȻǰЩӲģΧξŵ幫ǣվţ
ѹѹģ֪˵ȶﾲĺǵĵЩһ˸˶ǰ񣬿ˣɽӭ˳˵˺ǰ־ͽӹΪǣ˺æҵȼȻ£ۣͬˡ
ӵҲⷿһߵξŶԼ˵𾴣һԽӭŵԼҸưǣʱ߽ˣȺǰ幫׷׶˵ͷ⽫ʰٿǾ
Ⱥﶼ˵ǾŵУ죬ǾǺǻӣŷ䶯һֵͬЩ̼ңЩȥǵľ˵֧µĺ£Ӵ·ţ۾ֱʲôξټҵҲ˻£
˺ֲǰЩ幫ҺɽⱲĶɶֵܣλ幫ʵɱ
УҲϣֻЩӵǣߣһڵ˺ξِҲ߽ˣ˼еţûţѾһ˳ǷƣȰݼٺξ١
ټ˺˵ԶͬϵҲ֮ͿͿӭڣȺǰԶԶģеӢ۶ǡ
ЩǾȺţųͿĽ˺ӭ򸮣ξٺͰͬһԽǰһлҲȿ˺Ȼ˵Ҳɴֻ͵˺˵ˣЩ幫ںؾصһԲ
˸ǰȻЩȥ˺˸ϸ۲죬ºξِͰİľƺ͸幫Ƕ˼ֻ̬ϸΪ֣˺ȴ԰ɿͿǫ鲻ѡ
ͳԶϡ幫ڵ˵ŲǸ֡һ㡣
ʱѾ޵˼Σʵһ·Ѿϼˣ˺ڰ֣˵˴ǽܵԼҵ룬Ϊ봨⣬Լ幫Ѿ׵뻢ӷġ˺ЦԹʵ̫Щ飬ҿ볤ȥɡ
ͷҪƻæסμһʱϼա
ξِѾȾƳⷴθˣʱŰ𣬺þİҲΪɫﵱʲôҪ죬ǸϽĿڣæھҲ˺ץץͷ˳ɣȥ̸նͷ
ǡ
˺ֵξٺͰ𣺡ܺˣξِҧܡƵʱ֪ΪΪѣЦ;·úӭӱϣѾ紫˷أӣԹŶɵľôôЩ컹أ
幫ҲЦȻһƣǸĺ֣Զļ޾ΧңξِͰһתΪϲڶһ϶ûˡ
ɽȴ˵˺ţ˺ſһɽȴ˵ϣ֣һ󡣡
ֵܣ֣Ѿ幫ˣֳҡ
ɽӣô죿
аţۿƷңɽͶҲΪ忼ǡ
˺ЦãôҲˣ˵˵ӣ˵ʲôͶɽӿȴסˣΣļҽû⻧ͶģȻͼĪֳɽӡ
Ƶĵ˺һֻקȥʹ幫˵ȻֵȵԺٸҰЩҿɲξˡɽͷЩлֳۣɽӡ˺ֱҡͷȥϴɽӾ͸ȥڱź򣬷˼ҳ
òײŸ
Ǻᣬ˺ͷЩ飬и࣬˿ȥǺЩ»ʶˣֱĹά˺ʵܲˣֻʶӣȥԼ幫
ԼڳҲзԺ幫¾סΪǷԼڴ˵˼ںǣ˺һҾ֪ˣ˺ſڣԼ̨һȺ幫ϣѾվ﹧򣬵˺Цģվƭڷԣ򲻿ٿҵ˼Σҵ˺ΣȻߡ
ԼʧЦȴΪ׽ӭȥ»û˵ɽ˾ʹܻȻָʣֳ⼸⣿˺ãȻ̧ͷȥԺﻨ֮վװŮӣһߵĿɽһԹͣ˵ûжģԼҹġ
ջӾԼЪϢɡԹһҲͷ
˺ǰûбһƤϻһȺ۰ͰͿţ㿴ǼҲѾϰΣɽӶʱʧɫŮҲϣѵҪȥҴ˵г¥Щ⣿
ЩŮӿɦŪЦѣ׷װݵݼˡ
Ȼ׳˵Ӿͼ˽˵˺ߣ¿ͿһƬʻӵ⣬ӵǷ׷Ц˺Ƭ֬ڣֻӲͷƤţȹƮƮƬ輧ӿ룬˺󾪣ԼǺεȿţͬмˣ
ת۴Ѿң۱촽ǰƣ־ɽ§ŸǿĵЦţƲͣ¶ǵõ˺֮ǰķԸʲôҲȾƣһȺŮһȰһߺġֶţǹĽ֣ƽδĻǣѼ糾Ůӱ͵ЩţܲŹ
˺ɱǧ£Ҳ岻͸˰ⶼ˰Թչ˵õ˺ͣĲǱȻʣʲôԹ֪Ŀֻ࣬ǱԵʧˣﰵЦˣϷѳֵס


ڶʮ 
ȻЦʣˣ˵ߵĴԣ˺⣬˵͸ˣߴҪƽںͷһߵξŵھƹʡ
ͻأ仰˺֮ǰ幫ģŻȻˣɷʵԹǴӺδ˵ģԹûԣʱ󣺡ʹˡٿ˺ɫȴˣ֮ʣ˺ѾԹϢǴӺʱġ
⣬⡣ԹɫЩȫ˺Թֻ˵ǰġ
ʱ˧˺üͷ漴ҧнˮ֮ǧ棬һξŵͳĵǺɢҥԣҵ˼ңһ䣬˾Ϳ˼ʮӵУһȻվ𣬷·һԲϾҪεԼȫˡ
ݺԹֻ֣˴ţ˵Щ幫Ҳô顭
ɽҲæԩֳ¶ֳĽѾãݺֳ
˺֣˼ʲô˵ɢϢʵڿɶҵ˼һξţξȾʱ˸ֳⷬΪΪǲѶΪ֮ۿһδƽһת۾ɢҵ˼䷿ƽһϢ
˵˵ˣΪ֪ⲻоǰ֮˵͸ԼҲˣԹֻͣˣ޻֮İ˺ЦŵɽʲôѾ֪Լµβ
ӵǣֿɽӣɽӣӵܶҲԴ
ǡ
˱ī˺ֱдһЩ֣֮󣬶Թ鷳ҵݸվ˰Ӽݳʷ߽ȥԹ߽֣һȻæͳͷ˺ϥǰ˼ӵš
Լ¶Ѿϯվֻ㽫һ㣬˺ڷԸȥ߸嫴¡ȥ³ˮʦŸ֣˧
ǣ
ȥ;Ը·ֵܸҺúŲ飬ţ˼ȥǣ֪Զ˧棬Ȼ֪
ǡ
߹棬˧˧һ־˵ȴһȨһҰ˺ѾǿվԹĺ͸λ幫¶ģд˶ǴӽǴӹҲҪ
Թ壬С󣬲Լһԣ㿴͸й죬Ӧõģ
Ӧˣ˺Ҳ֪ԲܲԼģɽӵһ죬ҲսδںúŬǿƣǰߣҪ½çײ¡
ɽóϷӦˣֳģɽӱضŬ
ãպһΪӶɽɽ֮⣡˺ΧԼϵȹ֣վͲˣپۡ˵ȥԼæţ֮ǰ뵽ĸ輧ǿ߳ɱһ⣬ҲپͿ۶ȥ
Լ£Թɽӣǰ̲漴ټϣ˸幫ǰʼ飬磬Ѿ̸·ճ̣˺漴̹ңǷŵȾͿУ£ȥʧ˴ؾͷ
Ҳͺˣǽ˺ڷж˳ະ磬ͷ˺ֵΣֳҲڸ֪ӣҵ˼ҵģԵãǻ£漴ޣ£ҵ;ҫ书ȥҲ֪У磡
ǣµĿ̿һһ춷Ŀϡ
˳ߴ·Ǻδα۳ʱҲϵȶ㾫
;˵ȿ书ʵɽϸĿǲ죬ҹлкμҾģ
ǻȻԭŵģ
ʱ򣬱ǰŶĵ˺ȫӵǶſ̨˼ᴩȫûʹ󣬶ھĴ֧£΢΢°սҲԽܵޱȣеĵ˺ڲ֪ͣ̽Чõ׻ʲô
ӵһЩģϲãΪſ̨֮𣬶ȴʼԳԽԼٶȳɳ˼öЩʧĵ˺˺洫ɿϲ˳ʣԺһ˵ҵ˼ӵܿ°빦ĳɳ˵ǱѾãϢƳ
೤ԶҲϲ⣬Ҫԣгͷճ̿±ʮҪЪϢһ̣ѾʮսȻδ͸˵ͷ֮ЩӵѾڻȸԾ˺ʾ⣬١
ӵǾ쾪ϲ˷ܵţΪμ嶷ȻЧá
ϲЩΪãսȫɱһѾ˵ãξҲ̣Уǿаʱ̶ɱ͸֧Ҳҵɸոȫ۶ʱûɱҲѾ˰ʱЩȴȻӣ
˺ǰξ˵Ц£ֺˮ󣬿սձ˶ʮϢ죬̤ͷ˵Ļ˵ֻҪ˳ԵҼҾһտϱһհ·̣ԶǷɾ
ȻξΧŵ˺ʿã˺ô֪ûûε˵ǲǣкôͺáȻͷȥĥԼ;̽Զͳ˵մҼӵһһĵɱȥߣһ˭ס
ôصҲڴţҼӵܵˣһ塣ԶȻֳģǻȥӵȢʮʮĽգҵ˼ұ֤˶򣡡ξЦ̸֮ЩȻȻ죬Сǲڡ
ڵ˺Ǵˣܽϰͬƫϵġ
һ˾ߣźǶȥľ棬ŵڴи˲¥ᣬպҪһ·˺Ŷǻ˺ǣפӪ幫Զ棬漴ӳڸ
˹Զˣ˵˺˵̺Զͬ˺˵ԼҲòͷ˱ģһõϢѾȥдŸˡ
漴ԶֵǰЩϣƽ߹һգЪϢҵȻỹҪȥʦ顣ԭͷ󣬼ȻôɮۼˣǾ׼飬˺ҲЩˣͷȥүû˾͸ذɽѾĲûĻͶ߳ɡ
˺˼Լķ֣ǸʱѵƽɵˣʲôʱȺʹģʣЯӵǵʵǶӰ죿
ûӰ죬ķѵ񣬵Ҳ˼а˺˵ţֵ幫ҿȻְ취û߳ģ߻пƳ׵ӵܾͲҪˣϾǸĥ¶ԲǺ顣
˵Ķԣ˵Ķԡ
үѾɱˣ˵үҸɣҲ˵仰Ȼٺ߲١


ڶʮĽ ǽ
˺ЦеĿûˣĿʣɣҸ˰ɣүͷһȺҲˣΧŵ˺˵
һȺͷ߶ţ幫СкһЩȺӿ˵ôأҼҺʱ࣬ŷְȴڵԼŵڵ磬ȺֵܽΧĺүۿŶԴӻָ˶󣬺ߣ
ȻվĿһ˵˺Ȳæᣬӵĸ˺ͷеͳȥˣ幫ȶʱˣʲôȻǣóʵ˺˺ȺͷΪԼԴףֺЦɴǣһ˵²˵ȵȡ
ɳһȺͷˡ
Ǿܳȥȥ˺үǱڣƽϲɤ۶ˣҪʰȥΪף˺Цã˵˼䣬үͷ˵㣬˵㣡ƳӰЦĵ˵
ǡ˺󺰡
һȺͷȺһ߾ȥ˺үƹûͣʱƺذɽֵܵ˵˺ڲֵమ˭Ҷذɽȥҧںõĺأ˼һžں͵˺ҳƾȻܺذɽȻ˵˵Ļ˺󺹲ѣĪҲһϬ
һֱڵϣҹƽټ˸λϣ˺ټУһӵܣˮһ࿪ȥӵܷϽ˵ڡӵ֪ʲôˣ۷׷ףںеһЩⷿʵʵڲ
ˮĺϣһƬǰٲĲݵϣյºɼ
˺һ⣬ǰӵܣ£ǰΧһȺϣƽһͿʼ˺ոʣһȺһͷȻĴʣ¶˱ʱƽı飬ãոҪʡ
үѾ˵ʲô˵ԺΪ׼ɰӵǵľ磬Ǻεȵĺ飿ǶһģҼҺ󹦷룡
ʡܱ࣬Ѱ߰·˺ӿڼӵǣУҲܱŶʱ֮ãҲ̨˴ӵͬԵԼӾ粹ġ
ξЧԣеܲ䶷Ҳӿ˵һڵӵܵĸһ棬ȵ˺ҪȨֵңյĳ棬룬жԶƣܳԵƷ𣿡
˺ЦˣԣӽտʼֻҪʱ䣬ҵȾһͻһЩӣҿӵǻ᲻Щߡ
Ƕڵͷ˺Ⱥӵ˷ڴȳ⣺ȻˣԼʱҪĲǣһҲӵһǲŵڻʯ
ǡ
漴˺߶˶棬һȺϺ͵ƽڣſ̨ʼаһƬڿգ¹֮£ҫɫ֮ϣһԶ䱸ӵĿתĿ򣬿ǰδи߰ŨĶϲȥ룬ѵܽϰĵ佫ˣ
ǵԴûвеҲ벻һȴʹã
˿̣˺̨ȫ߶˼ȫ֮ϣѾˣԼ˼֮ڵӵǾͲܵӰ죬ֻܵԼõĺǫ̂߶Ǳ̵ĵҽת٣һһֲͣڶ
ܵĻϵһӿ漴ķſ̨ڲӵ룬ǾͺһƬƽ˶ϣ漴ƻϣ̨ҫɫϲãǺɫĻϵٲһһֱͷϡ
ҲԽĳȷڣѾͬʵһΧĲݵѾݻƣżȼҲͻ˻ҽ˺˼ֻڶ֮ڣúʪش߳ˮƫƫƲڵʧɫʡ
ԶƻãʲôΧӵԽԽ𾪣⵽Ҫεȵʵĳ棿ҵ˼䣡
Ǳ¥ϣֵعٱ½վڸߴԶԶţͿһ貣ǳһҫţЩֵع۾࣬Ȼ󾪺ʣѵصģʿҡͷ˵˼ɣֵزûʶмʶžâԽֻ֮ܵһ
ʿ˵ֵؾ￴ţȻģ֪ȥͶңͶҲȥżһⷿȻбҲܽżˡ޵Ϊβ֪ȾΪְԵ꣬ȥ˵˼ңҲүҲУأʿƤĹ죬Ͻ߿
ͻȻ۽һΪĿҫתͷȥͿԶϵǳȻһʮֹâ׵һ𣺡ǽǰɣ޾ġ
Ǵ
˺Ѿâζ˼оЩӵƺѾãã֮˺ãԼһʱӵԼսͼܽΪĲͨСҲذϵ뵽˷ܣǵ˺Хһȭӳ
ų֮󣬴ۼתƿնȥâҫһһ϶ȥȻ˶۾˴˿ĶǱ˴۵׵ϲãξƣȴһЩڻ֪ĸ򣬶ȴʮ㣬˼̨ʱ̨ɫѾΪϲһЩ
үۿվĵ˺֣幫Ҫ˵Щ顣
˺ϲãƫƫүһģˣĪǺүϲķǹͷˣװʲôǸס߹ȥƤЦĿŶ幫ʣ幫оôᵽУ˰ɣƽҪ˵£ЦԷǵĴһ£
ȻΧǣУžԲʲôġǶͷڸոոܵļУ죬ͬĺ֮УǿԴݻٵڵǰһеˣ˼Ű֮õˣ
С˺Χӵǵע⣬ǣĵֻһǱʹְλﹻȫ˭֪ﻢӣ֪ȺУ죿
˿ɫھţ˺ҲˣƽȴվֿǰֵʣǹЩ꣬Ϊҵ峤ǿɷ
ȿڣֱڣ
˺ЩԾ幫ΪʱƽȻˣôʮպѮұ㴫峤λ֪ﻢǵ峤ǹи峤ﵱˣ׳绢ضϣ
幫㣿˺Ҫȴƽ£ƽͷЦŵնģӵܾķģǸ幫үǻ㿴ţȥɣǸ㣬幫ġ˵Լֵʣ
ƽ֣㣬ãʲô
幫ͷⱲٺʲôͲ


ڶʮ ƻ
˵˵ʲôأƽЦȻȺӵܣֶŵĵ˺ֻܽϰͱʹ֮λѾĲˣⷲ˰ҲҪ˵Ÿο㣿
˵ŴЦƽ˳ƺ֣ܽû峤ͷΣҪ˾֪˼ֻһ˵㣬˵ȥǾͻȥ˵ˮȥǾˮȥҵ˼ûڶһģýĲݣ
˺ͷźүүɫ죬֣˻ȥó֪ٻسʱУŵٹࡣ
ڣסձ㰲ֹ㷢иһ¡
ǡ
˺˵ϻƽֵıƣ˵ҵ˼һƽڷɣЦҵ˼Ҷתսǧ˽Ⱦݣ˭ӢۣΪԻУϷʵҪллллҼˣϷҲҪ˿ҵ˼ߵֱеͲϱùиҵ˼磡ʲôƣ
ã
ôˣүЦ˵˺˵ԣ
˺幫̧ͷ˵ƽ幫ģ㿴õģ幫ǶܿģģζһҪ󣬴ĹУ¶֪һ֧ңյֶᱻ˹Ϊ̣Ҳǵ˭ǰ󣬻ǣ
˵İ˵ģҰ֮ӵͷ
ӵǶЦͿ˼Щȥ̹࣬ϼεѹԾ룬ģҵ˼Ҿڶ
ڶ磬һһдξِͰһ߰ţָ͵˺ѾύģԼֵܣںĸţǺ䶯һʹ˷ȥȵ˺Զ׼ʱ񶼻׶峤峤
ҵļ壬ҴĹ͸ǣ
˺פϣһЦҲϣԶ磬ЩæµɮǶֿͣԶ߽ͺʲô峤˽겻ٹȢãһЦЦɴ˾ȫǣ¶ŵ˺Զ硣
Цһ𣬱Ҵյ࣡
ԶǺǵĳ÷ȥһֹȥˣͣĿ̺󣬽Ϣϵĵ·;򣬶ҹ˺Ͻǵֵʼ˵˵Լ죬кµľȥͷӣѾ˵˼ٰٽﹷͷǺʮʮǰнٳˮǽǳ
ˣ˵Ǽҵ幫ԭǽͶ̥
ʱ֣ˮ˸˵˺ϣƽǰշţҪȥˮһˣЩ˵˵˺֪ϣƽдˣضﲻ˵ġ
ǰˮضȥ
˴ǰȥ˺ֻ˼ţһ·Ǽײ̨гɵʲǫ̂ԽԽǣ·˾Ϳǰһ𣬲ҪĴŶ۲ݣ˺ߵϲĸܽϰǰδеʽ
ڶѾƽڣƽƫ֮һâˣʲô飬Ȼ˻λŶԥľ͵ȫ˵˭һˮѸټᣬ໽ŴǱߵĸ١
ת۾͵ǰ˺ŵͷԵʣô
ƫˬģҲͷԣ˵ԶԶâɵ˼ӵʲô飬˵ģ˺Ц֣лˣֵܡƫôҺֵܣԼҵںεأæ˵ңŵ֪ȻǴӵ;еġ
ȵ˺Զȥˣƽפ»ͷԵĲ죬ǾȻʱҲŬ˭޲꡵ģǵâʧˣƫվҡҡͷԼҲݵֵĻǣɳǰ飿ͷͺȳ£ӽѵݣǷ׷
ƽڴվͿʼɱ춯أ;̲ſӱϣڵֿƽھƣʱˣҲõֳʲô飬ƻﻢҪļӥУأתǰҺ󣬻ﴫƫĺУɱɱóɱƻڵ˼ǰˣ
ǴʧɫѵǳˮҪ
ΧǰΪβߣ׳ʣʱǵƽھȻŭһӾͳ˹ȥ˺ʲôҼôͻӲͣǳˮѣһӲȻ֪ҥԻᴫʲôӡ
˺ʱѾͣ嵽˳ˮ£ϣƽյվĿ챨˵˺ʣ漴ֲˣ˷ɵ𣿿˰ӼҲŵ˺Լ¿Ǻ֣Ƕ䣬Ȼϣƽֳһš
ϣƽ˸˼Ȼȥд
º󣬵˺ȽԼҵ飬ϣƽͷȥһȥɩҲҪȥ漴Щź˵ˣ˺Ϥĵط仰ʱƣֵˣͲ֪Դʶ󣬴ϹټƣұԷʲôӡ
˲һɷֵܵˣתҪ磬ͣ˽Ųϣƽһۿȹǣɫ΢䣬˺˵Ǿ䣬һĴȣ˿ֵҪĺðʵôģһɩӣҰԵ̵ͻ˲ǣηֶΣҿս̸Ů˰ɣ컨ƵصģΣ㿴ֵƽʱ
ϣƽתȻ޷죬ɵˣȴ־е飺ϣƽĺɩ˵һ£ϲʲôһȥ׼˸
Ϯˣ˴Ǳת˳ԶŲ˺ãȻͷϽʰЩɬĶСȥֵЩþϣƽȷˣ˵˺͵οģȻȡ
Ϣ㡣˺СƵ׿㶼ˡôֵܺŮһְɣͷдһѹȥҲԵֵμӢۡϣƽĶʹ˾һţԶԶվŵĻǣ죬Ȼ˴ɱ˳ĵضɽҡģϽȥˡ
ڿһЦԼֵܣǲ˳ˮҲǡȻӣ³ȥˡ
Ǳ߻̸ֵָ£ϣƽ˵˺νм飬ȿڲ衣
˺һּ׼ϣƽ±ӵ׼̧ͷ˺ɫ࣬ʣкβԣ죬˺ƿڴƭүͷʵ޳ܡϣƽЦҲ¶⣬ζд


ڶʮ Ϊ
ʲô
ģΪؽƽΪУְ
˺ϣƽֵǻʺºĴѾ㱨ȥˣٴֵ˲ߵģҪת㣬赣Ĵ¡˺ʵҪһΣҰѻ˵ʹˣȻҸɩڹ¥˫ɵ顣
ϣƽʧɫ˵ġ˺޳ܵЦΣ
Բָʹָʹɢġϣƽ˵˳˺㶣ѹɤӵ˵ĺãȻ˼ʼƣڹ﷢˲ԣϻ̳ϿģⱾЩɵ⣬¾ͳͷˣ
˵ҵ˼ƽںͷţ˺÷˼ҼҲξŽ𣬾㵽УҲûͳǧ︹صĵ˵ҡͷǾ˼ҲҪˣЦأٻվǻˣ˼ʵûزҲɣ
ֲø߹㣬ޣϣƽ˵䣬Ϊ˵˺ܵУţԶ֮ǰУʵϻȥƽ룿
ʲô˺Ŀϣƽֽһ£˵һ룬˺ѾЦΣ͸ˣҴξУֵĻһ֮˵ǮˣҳתСһ𶯳٣
㣬㵱ôģҺ˵ʲôٻ
һ¾㲻в
ƣϣƽĪҵ˼ҳϣ֮Ī֮Īͷʦ˵ģΪӥȮַλӰʲô˺ĵϣƽǰǸĴ񣬲Ż˵֡
ϣƽͷңʵҲύ˺ֵȻ˵ĺܣӵãáٴ֮󣬻ԸҺúú˵˵벻Ȼ
үȥʲôҾȻ˺˵ţȥϣƽϣƽںˣˡ˺ûĵ˭Ҫģ㣬ôô˵ĻӾ͵ȽſʱҼһУŵڣʹ˿ʼˣʱפδ
פͺ֮֮࣬ơϣƽ˺ͷˣЩϣƽȻҪԼ˵ҪسʵģֲҪԼǰ̾˿ûˣô˵ܿ͵ˣɼǵÿЩ֪ͨҡ
Ȼ̾Ҳˣ֪ܵĳܲѾӰٴ֪ԿµϣƽЩЦŬŵ֪飬ȥеĻȥ˾ǡ
ҲŲȥ˺ȻɫѿǳǷŵ鷳̧ͷʱ˼Ѿ߶˾Ʋǰ֪˼ԣǺж̬׽˼֣ϲԼɷύˣϣƽȻǷ³ʱ붨ˣҪֽֽ̣ƵֶΣ
Ҳһ죬ǮѾװ£Լ׵ǰ͸ˣﰦֱ̾߷һţǼŲңôˣ񣡸ʿҲһ߰ŮȻϧҪ̬
컹԰ѼղҹңϵͻģҪˣ˵ôУ쿴Ѿͷʼܸˣ飬Ǿͱľ˼˵ʲôı˸ŮȴɲԼСŮ˽ȴо֧֣ѹ𣬵д
˿췴ĶУûü룬ôõŵģҲʣ޷أ
ϵҲɣϾǻǱǰԶҲԡʿ˵Żһֵȷĺܣϵ㻹֪ҶҲѪ
һԹĿŸʿ常ʿʮҲûá
ȥֻ죬컹֪֮ǰȻĿҲĿɿڴ·޹һȥô˵ģʿЦãϷҲѪ֪ѾͷġͼڵһϷ
ĳԼ統ʱʲôӣصһӣˣȴЦȻֺͿˣôɵĳĴµģʿЦƽ࣬ȰﰡϵҲ˰ɣһΣ
ӽʮͣϵܸһ˵ĻҲΪ֪ô˵ģҲһЦ֮µĸĸģи׵ϣô˵ǫ̂
ȻĻæ˵ңҲѾȫޣҪŮȥͺޣ˵һҪ常ʰ֮ģ׳ն֪ںƭȴЦͷŮˣŮˣ
Թϥۣ˸˵Īţǿ޵ϡﻩ˵ȥˣţסҪˣЦõĻҪȥŮ˵ȥɣȥɡ˵ȥͲȥæȰȥɣȥɡԼŤȥȥҪ㸸ס
ʿһЦԷǣ۾˰ɣǸ޶Ůˣ˰ٴԣɱϾԼ˶ӣЩģһΪ̾Լ˹ȻʲôȡۣͼѾҪԼȥԹ˰ɡ
òףԱס˵ȥˣŰݣͷʿѾͷ߼ĸոҪȥġʿڸæ֣常ʲôҲû˵ھ˵Ļϣæͷţš
쿴һĻ֪߽ԼҵŮȻлЩܣΪˣԸ磬ʿ˼ٵģҲˣͺڣԴһСèһţûŮˣҲÿںԼŮ˵Ҫѳסʲô˵֮ģֻơ
ϯϣԿŸףԼһҪþãںʹǵھѣǵףҲȥǰɡСŮ˼һھ˵ôǵĵĸܣʱɫףҧȥʲôҪȥҲ˹Ȱң
ѾͷﶮЩҲǺġʿȥȰҲöԣҿɣԲæߣҼʣٷȥҪ˹㡣̧ͷҲԾĿŸʿʿ룬͸¶Щڷ磬ӽĹͣڼˣҲҪ֣ϵȥͶŮҲԡοſշ
첻ɳ˼ʿҲΪ˵仰Ȼ˵㣬²ͿǸТˣȥҲϲϽȥףЦȥǱߣȱСʲô


ڶʮ߽ 
⻹ǺСأʿЦҲЦҲ˼ˣŸʿǾͰи߹ˡ
һ׸һ常ʲô߹߹ģŮĿװʿ̾žӣҲٱԥһ£ֻСè˱󣬿ʼ紷ҡҡͷҲһֻСèҲߣɵЦ
ĸʿΪ֮ݸᣬҪȥˣʿ콻˵ϸ쾪ȵ۾˳ʿͷ˵дϵķԷͻֽһĴȥģ˧˧쿴˾ûϵס죡
컺ĵͷ룬Ƕ˸ʿȥҪ˷ҿСʲôʿҲҧҪʲôӣͷٺ˧˵һ¡漴ͷ
ڶճʿȥӣˮأ˺Ҳ̻ͷϣƽסҪɴȵϢ˺һҪӵǲµĶǻͷ
ƽڣǱߺɱ죬Ҳһ͵˵ǰ֪ԭƫΪԼҼʼֵüЦ͸ˣ͸ˣҺ㲢ɱȥˮСˡҲ˵ϣƽƫЦҲңֻܵû漴âʧϱߡ
һһȥһƫۺûУҲǾ񣬸ү
ײǰɱ춯أ̳ƽڡ
˺ֻ֮˺ǣһһȥ죬ͷôƽЩ⣬ڵ֪ϣƽǱߵϢ󣬵ƽ˷ܵǳȥ˵ЯҼңð
幫Ҳ⽫ҼҵУţȨȥƽ
ٴĸֲһ¡ƽ΢΢һЦôЩͷּô飬ʶѵǰˣŵ˺ӼȻд⣬ǾŵĴƣҵ˼ΪյλҲڸ֮ϣΣ
幫Ӣ׼Щġ
ƽ˵ŭˣ幫Ҫѵɣƣ¶ķڣҵ˼ã֧ӵͿ֧⣬ȫͶ˺֮УԶƱΪӲ֪ˣͿǳͣ¿Ҳ䲻Ҽͷϡ
ǰ˺̾˿ҲʱƵͣǶǽǴǳɽţǧĺõط
ᵽεļʶү·ˣȴ˵֧СһЩȥԼҵĳЩ׼Σ
˺ĺƭ˵ҪӵɱȥԻȺүҪ͸Ŀ˵ԼЦ⼸վͿʼУӵдչƽתŭΪϲ˵㣬㣬ЩʲôҲҪʣﰲ
Ǵӵ쿪ʼ˺ҹŶƬϲݣǳ˺װ˵ĵ˼ҪʵʵߵЩž˵ҲҪһӵķܶԼǰ幫һΪûѡ
У첻ɱڰ˵ľģʮξʮͶʮ
һԾΪ̨˼֮ºȫ֮õĻϵԶԶǸԵʱģ˺̨ҲӰЩӵǵֻ̨գһѾԼ̨ƺߣھƽһս;ƿʱ˾ĳֱ̨飡
ʮҲǳǵ̨ɫѾԽ࣬ɢʱȫд죬ɫѾ΢ļȡ֮һƬâ⣬˺ˣɴ˶ӽʮУԼߡ
۴̨ΧǶʮξʮӵܲٹһҹ֮Ծ
ξÿյʱȫ߳һأ۶ôۣҲÿջضѶ屲ǣӵЩߣԴѾǰأȥ˺ƣʱʮ׵ӵܡ
ȻԼʱͿ˳ͨɾͱضᳬԽֱ̫࣡
ⷬϵı仯˺Ϊ֮ϲοһӰѪе幫ǣһȺͷþƽŸҩݣϾȥͷ桭ϧһУׯͣβҲҪӵǵԳɲģ򵱹ͷļ幫֪߲һеĸ
ЩӣﻢӽŵϢҲѾ崫˹һ䷿ϣЩĽύҵźͲçǣʼھΪ˼ҴڸǱߺʾи漴ͽӵϢ£ĸ׼ͽء
תۣĿͣߣǧϾͺľ˻׬Ǯƣӿʼ׼һʱ˺˻ٵңϢݲԼڣ
췿ӵܵɽӣû׽֮ΪصһΧӵܷ׷ˣܿǧ˾Ѿ˷Լׯ԰⣬ӪȴΣ³һʱӪӵǺȻϱߺͶϴ׹Щӵһĺܣ㶯ϲ
ͲǽѾ˲źãӪȴǸ̳һִ죬һִ죬һ˸죬֮߶ƺƵȻҲǧˣߵǰӵܾǸ潫Уչ
ȻǸ嫣񴨣ԱΪ˼أ
ɽӭȥݵָЦԼɽӣҺҺֵܣҲֳһУҲЦҪֻѷӵУЩԼͷʵģʵĺ޲صʱССξԼҾȻҲܺ͸潫ֵܵģ
ɽȴЩɻ䣺չλһ
Ŵϲ֮գҸ˧Ѿȫʦɡ񴨵һ΢΢һЦƺðɽʻˣҲΪ˺ˣһܣ֮ܽ˲ۣҲ
ⷬЩ֪˶Уʱզ࣬ΪֻãԭŴϲ֮գˮʦɳӲᣬΪҰ˹أ
Թ˿̴ӳڸϵӭҽӣĺ󱲣ǰ֮ʣʦҲ
֮ܲȥЦŷȻһͷڣɽӴΪдǧ˵ľʳ˳
Щӣ;çҲŹ࣬ܽӵӵЩݹ˵֮⣬һѵأ˸ᶨΪЧ֮ġö˴󣬵Ҳ֪£ȻʵǸ£˳вء
ǺǴ˺ȴͣΪˮر˵ҪˣӵŵʱϲҪ裬žȥԶ˵Զ俴㻹ȥӣ
˺ĪҲһʶνŴӵǾߣ˲ųǣԶЦ̱
ͺ㵽ʱʲô
˾ͲţǵƽҲæŸߣһӣǵġ


ڶʮ˽ Ӳ
ȴ˺³ٱ˳ˮʱϣƽڵҲŰٴţҹţҲߣ͵Ц˺ļٵɱУȫЦдϯһͷһ֣ڵǺƣֵܶðɡ
ϣƽʱĿ࣬ˣ˺Цü۵ĶԵ⣺ʮУʹһ궼ò꣬ɩΪ檡
ֵ˰ԼͷҪԼˮຣϣƽͷӿҪЩ߲֮ˣתһ룬Լȸǵ˰ٴԶԼ߹˧Ǹ侲ˣܿѡˣǼƲᡣ
˺ô֪Լ˿̱ô˵ţҪ˷ܵĺأڶտʼڴϱ߱ǸУͼ֣ͽѵɷ㿴СѾͷǺôͲҡ
ˡϣƽźƵĵڰУͳɤ˷˵֣ĿԼŮ˵Ưһ㶣漴ߣǻίתʧȦס˷˵ڶϵϸ˵ǰһ;ΪˣΪӣˡ
Ȼĵĵڳһױȥ˻üת۳һˮϹټһ벻ȹҷĿʱ
ʱһĵ˺˵ϸ΢仯ˣ޳ܾͶϣƽ˵ֵóһƸɩӿˣǺεȵ³ϣƽŭӣң㲻Ҳ𣿡˺ΪȻĵԺǣǶ㲻ġ
һ仰˵ϣƽҧгݣ۽Ƶ׿ȥʹɱѵõĵѵ˺ȻĶܣ۷һŶ˿ɷӢţֻһˮϣƽֺҲ͵ͷˣһ̰ɣǵ쳣
³壬˺˻ιӡ
פ˴ĵ˺ȥʣ˵԰ĺǲãһĴӣﲻĴֻж˴һһǻסԼ⸱˺Ų쵶ȥ
ЦаЦߵϣƽϣƽϺ˿˴ϣƽӦΪң˳ҵһȲʣ˺⣬תͷߣɻȴҲǸֵ֣µĴ棿Ǻãͷ˸嫾͸
ϣƽûӦ˺ѾܹʰԣûĵСڳŮֵ֣˸ȥˣ嫻֪ءſں˵˵һϣƽѾ֪٣һ߾ʣôˣ̯֣԰˱ŰΪһ¸嫣Ȼô죿
˺ߺɻȥˣһȥȹӵĴѹɤӶϣƽҺģ˺ġϣƽͿһĿٿǱߵˣԼֵôû
ս磬ھ˴ӣ˺ȥˣʱˣȥ׳һĿȻӰɣȻߵһЩ
˲˵Ұ׵ȡҵǲ㲻õȣ
˺޻˵յĻӪ˭ҲߣͱչȥˣϣƽˣǸɣ˿ȥ֣ǸӡʯȻܾôУҳٿͷˣ˵¸㲻ҲڵſЦء
ʲô죬ӻ顣
漴ŵ飬һҪȰȥ˵˺˵˾ȻżĴ˧ֵǰȻӰŸ˰ٴԾ֮ºϣƽôҲ˼飬Ϲ˵ˣӲϴΰٴôûңдҲûҡ
ٴҵҲɡĿϣƽ˵ѵӿЦϣƽˣĿٿˣҲˣֹ죬ȻЦĻ֦ҲֲСϰôҲȥأҿʼδ
Ӫڣ֮еĵ˺üͷĵĿ߳⣬ؼȴͷ
һҹţɴ֪֮ɫˣϣƽϳͷͿӪﶯȭţѵҪףǰ𣿡ϣƽЦķǽͷߵԸȥүҪ磬ɩӸ׼緹ˡ
Ϊ˶Լƺо룬ȴô׽
˺žˣҲ֪ϣƽЦԼһ˸߲ҵӣûͷˣͷԾҵ˼ҵˣʲôףбһУϵɽ
ϣƽҡͷҪں˸СУǽϵҲڷʦǱ߳Թһأ벻ɩգȥ˵СʵɫζȫȵȣϣƽмǵǺĻС
һ˹ȻѾмƣüЦĿǶ˿ӣһɩӹӵʱ;ɩЦݱ֮ոҪЩϣиΪƣίҲˣɩΪƫˣѵˣ
ӻһ˵˶˼ˣϽֻҪɷ򲻺ǣôʺů˺ϳԿͺ裬ϣƽεЩۺѾ߶Ц˭֪õӥУﻢȻⷬģأ
ȳ緹ºָֻ˳̬һ¿ʼ˵ƻ֣ȴһķ緶ˣ˺ʱҲסˣ˳Ūߣ漴˾ӪŶɿڴȥ
ˮظ߲ҾôǳĺϷӵǶУ졣
ȵפɽϣ˺Ͷ˺ӶȥϣƽҪΪβȥӣԼ̫»ˣʱڿ԰һ㷫Ӱ͸ˮյҫޱȣôԶ˺˵ˣ㹷أ
˺һȥɱ·¸ڣ²վ˶ɿϣǴԽԽ뵽վй̣ԴӶֿԼⷬ£ȴڳ˶ٹ뵽˺ͲЦ
˼ӵǶڣֻСèС￴ɫƽĸףһҪվ˼װȥȴҳȥһ鿿ĿţʵһҲȥͷǸӲƵŮԼȥͶľ棬Ӻ͸߹̨ףҲʵѿ
Խ֣ƫƫҪ¶ֱﲻһĹûʮĥġ


ڶʮŽ 
쿴飬ǵżһҳȻٿȵ俪ʼӴȣŷԼŮԿ׿ʹͷȥȴôҲزסڴЦݣŮŲϵ͵ԼһԶŶƣһȻ
ҡΣһ죬һںμС𣿡
漴ŭưʲôЦȻŲŲŷæҪվȥȳҲ˵ʲô軰øȴԼȥֻСèʹɫСèţûǹΥүء
տһɹˮĺӷӵڣյͰͷĵ˺ֻԾͻϲЦȵҺÿ࡭˭
漴ͿСЦͻȻͣ˭֮ñߣȻáѹɤʣǲԺͷ
˺ͷƤˣôˣ벻ͷ״Ůδ׵мңŮôΪѣֻǷ㶣Ŀ죬æϥ£ˡ쿴ڵĳϻ̳Ͽ֣кЩȴֲ֪˵ʲôá
һߵҸǰǣΪ¾ޡ
ģ˺ãȻ̧ͷȥԣʧָϽͷȥв֪ڴذɽҵϣ²Ǻˣ쿴ӣ߽һһˣһһڣȻЦſһ۴⣬ĵɣԺʹ˶չˡ
óȴǹ¿ǡ
˺Ƶվ˲նԴһײ˴ϣߵſϷı͵˼ӵǶʧɫͷУ֪죬ˣߺѾͷô۸Ѿͷ幫㣡
ھͷͷ֮ӲΪϾȻһƬŮ۵ĶѾȥۣסͷԼЦ߳ôһ˺ҵסӣʱһǻ˳ȥ󲽿ţɤӶߺȫ죡
ϣƽԶȥʼڹЦҲЦʱ죬ٿôͣɫһ䣬ѵ壿ϣƽҲɱʲôᣬǾͲˣ˻æɰã
˺Űͷȥһ仰۾ֵͷԭ֪ǾͿЦǰɣ˲컹ģæȥ˵ʲôˣͷվţ죬˵ʲô촽˶֮ǷϵĵǲǺˡ
ôһȥ̰壬˿ŬֵҲʧЦȻһЦգȴȥЦءѵ⣿ҲЩǱС˺ЦԴ컹ʲôˣεĵ
Ǻǡ
̾˿ѵĴŵ飬ô˿ڣֻõ´ɣ߾õˡ
ǣҷ´
ˣɣֲûͱЩ¨ӣ߹лǻҲɵ֣Ȼһ˳ȥϵ˼ǲŵ֪ģ˲ϺԹˣϽһ֣ˢˢİ˶Ӱ¡
Ȼ󺰵ӭδˡ
ϣƽһҲȥ챻˺ŮţվڴϿķУ죬ƻֶԼٳˮĹԶϷΪ֮һչæϽλ
˺С˴ʲôӺƤھں캮ѣȻ죺ƽʱԲ˿ζΣֻõϷضꡣæҡͷɲɣض٣͸ñ
˵ͷͷǵ춼ˣ
ǱߵѾˣԼôôμϺڣϣƽľԼ˵ٿǰȣ϶ƻƺƪûԼأ˺ʾӵһţ˵ҪڵЩ硣
ֶʹģ˲ȥԼɷϣƽ֮ͥʹüƲߣֻװ
һȵ˳ˮأʰ˷䣬סһޣȰ˳ˮͬԼŮһϣƽҲ˵ǰ֮ؿܰʹǸˣţһ̰ЦҲࡣ
Ȼˣ˼ӻϽҹͷȥ֪ǣ
ô֪˺߲ãԶʹܵׯ԰Ѿ֪幫Ƕŵƽʵĵȴء
߳ˮԾŸף˺һߣ˵ȻҪΪС˵Щû˵鵽棬ѵԻм޸˭Ҳٰʲôӣó˿͵˺˵˵飬ı£뼸仰˵죬Ȼ˫ȫ
ĪԶ˵棿
֪Լ֪˵ϼӣҲʫ˾Ȼܴճþ޵Ĵϣƽǿʼ˵޷ˣֲܿ书ʵЩȴ׵ġ
ֵˣͺһװɵû֪ģʵڿɶȻ⻯⣬ϲ֮ԽԽŨƣƤʵ˺ΪдŸףǵĸ״ŭǴ˵˺ϡ
˺޴ӱ⣬ͷɥɬüͷֱĵʵ˼Ľ
ƵʮУñطʱϣƽ޲ýԭ˼ƻϣ
Ȼ쳤̾һ¾ʹ˽ҹȻ˿ڵһ˶Ů飬˵ɥĸͺϷԶΪҲ֪ŵ˺֪Ǹģֵӳ谮ִ֪磬ҪúöԴԡ
ԡ˺æϯ
˸׵ԣ˺ۣȻһЦѾӦԣһգضҪΪͲڣ쾪ĿŮĵͷͷ֪
˺ԸһЦˣôϽŻŮ
صĵͷŮЦͷҪۿѾЩˣ˸ոڷ㶣벻˺ȻҪΪһʱϽȰЩ˵ĸŮϣƽҲæˣڵ˶ĹͣΪԡ
͵˺ݵʱҲΪ˵常常֪ģİɡǸ˵ӡ
ϣɡſڣ˺ͷʣĪ֪Ϸ˼
֪⣬Ǻͻ֪˼˺Цſ˵ն˼ǧΪ¾֮ͼǹ֮£ù»˽£֣սҽе޾Ĺ͵ᱲȥȡԵ̫õġ


ʮ 幫
ҵȲⷬϣƽ빰֡
ֳǹĺһʱ뵽ѣӥǳˮѵҲ˲ɣ
һЦͬͬ־ڲУŵҲ˵ʲôӿŵ˺˺æվ£ڰ֣˼ɣϷˣҲڣǡ˵ԼŮļæȥͷ
ȸ˾˺ˣȻ뵽׽ⷬ飬һֵͻˣҸ׾ٱ㻹˼ȣ˺ԩվġӣϢȥˣ绹ڣֿ㡣
Ͳ
˻ͷԷ·˵˺ƵģһЦɷ£¶һƣ˫ɶ԰˲ĵ㻹𣬲֪ŮӡЩʧˣڿһЦڻȻߵ۾ˣǾȻɩǰң˵ɩôҿʼ䱸ĺأ
Ȼվͺϣƽڹ¥ȻŮأ˺ڹ¥˺ϣƽһۣȥʹڴ⣬ЦŬڵֻܵһֻռֻԶȥˮм¥ҹҲ֪˫Уôġ
µһԷЦѾˣΨˣס˺Ĵ֣ҪҸТУȻ⣬ᱻȡЦġ˺صĵͷͷͰ󲮸ˡ
ȥ˵ģԣûȢ㣬ݵ
˵˼ֱоҪ˺ʱȰȥɣءһ˹֮뵽谭ȫޣѹֲס˷ܣһ˿ô˯ţŮĶأҹ˾ʱȻ֪ڵ飬һ˱ӷĵı۾ҹκ硭
·ٻգ˵յ磬ڿ쵽ˣǲƿᱳʹҲףߵΪԼڳҲ˵ֻǾš
ۿвþ͵˺幫λõӣϣƽҲһˣԺһڣǰĶĵ˵һǺүˣСŮҵŪ˵ƽʱ˼幫֮ģֱĿ˵ĺüżǵҪһ£˻֦ҲЦţͻȻںδأ
ƿƽϲĿæ֣ԶҲһ߹µ״ˡ
Ҽ幫
ŵ˺˵ͷ߹ȥҲֵ˹л˹СչˡƽôĵԼҵѾ·ϰĲ֪أүʲôƢԣһʯͷˣüЦǫ飬ԶòԼ
Ⱥ˽ӷƣ漴ųȥ;ӪʱӴڿУһ£漴˴ӣ¼Ķǧɷߣľ˵ǹӭδˡȻξټҵĳ͸ҵĶٴͷ
˶񡣡δǣʵǵ˼Ҹ֣ԶŸ֪ңɰҼġ
˾ڳںǺһЦɲŹӪʱϱдƬԼ׹ȻǽţʵҲЩգһ£ЩɫƽҲƣ漴ͿӰ׷ףǻһ֮󣬸źľˮһǰ·𼸸Ѿڻס˳ӣһЩҡ
ΧƣΧ֣ͣأһǰȥмʶģҲǾ˾񣬲ִ֮ͳ˾󣬷ڣսķУ
ʱǰѾͷںˣǰˡ
˺ݼ£ʹˡһ˵չ潫УţԼʮ·ܣ˲⣬Ҳ˵ƽ³³Ϳһ̳ӺҲƳͷһ˴ϣǻһأ
ȻΧգ棬ԣơһǧ֮ڡ
ûȵվȣǰ˺Ҫҵ˼Ҳɣүȥ´ЦƽɫףٺһСƤ⣡˺׼죬ֻεתͷȥӭȥ
ǰӲפڣڳӪߣΪЩ׼Ӫشã֮೬ԤϣڸϽְٽͿ˵˺л漴Сֺ͸ѱۻЦĶ˵ϼ䣬Щһӵϣݼﻢӡ
ݼˡ
һƬ·çǰ̬ȸΪվں棬ֳôǰأŮſһĻĻ겻ʮѾǰ̣ɵʣϳˮսδݣӢ˭֡
ҡƤĵȻĿĸء
ŮҲûˣһͷǰѾڵ˺Ĵæӭȥ买֣ƽ֣ճһѾδˣɰã˺֪֣ҲǰݼˣкȴǲξٵȣҲǰ
潫ⲻҪɱϷ𣿡
ﻰ½ֻǵ˼Һѣͺֵ㣬δˣһ쵶ҡ
ΧЦĻû취ֻˣڳķ⣬һ׵˳ˮ֮֮ۺεȼλԼǳҲ֪һбΪʲô˺Ҳϲ˼֡
û˶ãǽǣȥʱ£֪ĸСڳϣȻһתȫǸŻӭĸˡʱڳڵĵƽЩߣ㷢Ŭ򾲣ɽХһ㡣
ԶҲɫ˺ȴǸƤЦƽ֣δˣ⣬ǵ˼ָʹ֮٣ƽְĿҲĿɿڴ䣬󳵣ȻĻû䣬Լôת䣿
俴ֻ֣̿Ҫȥ˵ƽϢŭ⣬⡣ô˵أ
߼ɽźţӭĸˡС˷ܵУŶȢ幫￩ҲΪͬ˻£Ϊƽ˵˺Ϊ峤ʵΪ֪ʲô¾ʲôޣʲôͼء
ڳҲߵ˲˳סø׻ʲôЦԷǣóǵ˼ҿָʹＫĵԵʣʱѾ侲ˣɫƽߵĶѾزѵ͵ƽŭȥ
ԺŮҪڵ˼ҹֻҧ񣬿ƽɫòȥ˵Լ֪ǵ˼ҵġ;ھĵչ죬һֱ˳߻ڷڣȻ˱ڣѾóˣϽĴȥɢɢˡ
˸º쿴ŵƽڲղţƽҲˣһͶ俪ʼ̸¾˵˼ҪЩ׼ƽ˵ڴӦһҪ½ѺҲ˵ǣȥ취٣Զͱһߵţɢ֮ԼҪˡ
Ȼ飬ϯ֮һͰԶһҲǡ
ǰǳ飬ֳģֱǣЦתۺ崫ȥβƽ飿ĪҼŮֵǮ̫ɶ񣡡òһ棡
˵Ҳ˵й˳ȥֵڵأоԼŮֵܣξ٣ΧţһƬүǵţǿɶͺҲڱЦ֣Ƥȥ˴룬ǳ׵йˣҪȥС㣬ȵȥǲͷվһߣ˵ˡ
˳֮ǲˣ˺Ҫæں͸ֵ磬ҲϾǼ޵ͽ˺үүţҲҪװЦӭţ˹죬ҹȥ˭Ҳټ
ǽ֣֮ǰδеģƽţͽţ׷̶⣬ç֮棬ϺļȻиţġգԶڳĸ߽˧ңξټҡ׷˺ء
û佫ţξŵڣȴɣͶ֮ͬ幫޲ипһʮһаɣڣͷƼ
ʱ˺ѾԡգһϾӹ峤֮λʱˣ幫ϣֱۼţһ鰲յʣڸǰһЩʧ
ӵǾڲţ˾ӡ
ǰｫĳУ䳡߹̨Ҳںãͭűһֱĵ̺;ϵĲʴڸŮΣ޲ϸļ׼ǶĵȴΪȵͽӭһ峤
ʮգ磬ʱϼȥơ
紵ɽ࣬ˮ֮Ϸ·н㣬Ǳб£ϵĵ˼ׯڣ䳡Ѿվڵӵǣ߸̨Ըıͣţţçȣͷ£ź򣬸ľں֮ţʵ˿̣˭
ඦ̣ϸɽӵ⡣
һξװĵƽ˫־ų߿ʮŵ˼ףǰܿʼ񳯣ƽ֮дµ˺֮վ
˺ǰסƽͷͽˡ
幫Уŵڣ
ƽЦɡ˺תڳݵĽϣ漴ǰһǰ幫˶ٰݣǰܹһ嶼˵Ȼţǵ֮壬һһЩξ幫ں棬ĸ˼Ʈ
ʮʮź򣬻ֻǰ˰ңֿѪ
ƽٿһǸ߽ģԴ¼ģ¼ҵἰڳһЩŵȱ棬ξ٣ӵ漴Ըŵƽϴ˾߳վ˿λ峤ĺرɮƮƮͷҲʦʡ
ҫ޲Ȼ֪ӯ·Ϊڹ꣬ʮ˽Ƽ֮ʡ
漴Զӵܣҡ̨ϵŮһǱߣԼӴʱ䲢磬֪յŮۣȴЦۡ
ϣƽǰݾƽʱûĵ˼ҶǣϣƽʿӥУ͵˺ڴ̱ۣڹӢǰҪͬ
ڴʱȴתһ״ǵʽȻŭĺȵĪֵܣǿ嫣ȫȻ֮ʣ˶˵ֿŵ˺˺һ㶣ٿξِУǰѾںĪǺֵܣ
һ˶ˣ俴˵ƽƽҲϲ嫴ͷһϲɵ˺Цúãɸλպ͸λֵܽǰͬΪӷͻȻһƬ˻ͷȥ


ʮһ У
ׯʱȴ˹ٵ࣬һϮ¸߾ƣ˰۳Ҷٴʥּ󺰣ʥּ
󣬷ٴһֱ̨˿ǰʥּ
ؽУְ
ᣬҾ˫ͷ
ȫѻȸѹѹһƬͷţվźǽϹİѾˣٴȴ̧ͣͷ棬ԶһӵżǰǼλſӰڳξŵڶʧ
ĪģУְǼٵģô
ǰ⣬ⲻ鷳𣿡
λˣ롣ʱ̨ϵķٴֵȴվļλһ֣һλվȵ˱ſǰξ˼ңǰ˸У峤ڣ
˺ЩĿ漴˹ȥǵ峤˺ڴˡ
ڣڡԭǰ
ΧһЩ˵Уʱ޲ò죬ǵĿڵ˼ӵܡ
Ϊſˣһ
һǱףҲͨżĿˡֿʱԼûʵڲУȥţͬ׵ĿˣȻ˶̫ΪѵģΪҲˣҲҪΪƣ˭ҲҪ˼ŵ˥ȥǿѪ
һ־ԽŵڵĿˣΪ俼ѲᣬԽײõʮ귣ûĳͷ
ڿʱԽЩΪʱ¶ĺƽ¿ǻȡ¹󡣵ôЩվסŵѾ̸ڵȻ粻ȥӾ¹˭ҺҲԸԼҵϳһƽ׵ģ̾ôҾͻǲݣĻѰ
˭ûʮջأҲô࣬ŴӴ˵ĵӣԶֿʵѾǿա
ν俼Ǳɳ͸ŵ൱ʵսԣξűŵҲˣڵ˼ٵȴͻԽױԣУҪУʮξĿˣ;ƽʱֺͳˮһҪԼֶΡ
Щ͵ֻжٺ֣뵽֮ǰԺͳںӵǣǲڲ²⣬ɣĿ֮أģʱˣ˼Ҳܷڣ񲻻Ц
Ѿ˵峤ˣ
˵֮ǿִĵУˣУһˣУˣξʮˣʮξԼſ˹䣬˽ףΥ𣡡
ܱȺһݣʱըˣſǿܺľϣƽ̧ͷٴٴȴޱ鿴ʣ飿
ޡ˺Ȼ漴ʣУڣ
ڣת۰У챼䳡ߣӹſİٸ˶ľ֣ۼڵ˺󣬶ǰҲѾվöУȻ𣬾ǻϵߣɫһƬ˿ķȷʵʮУʮξǿݡ
쵣ǵĿųУָоƺѹƵ˼һѵ˼Ҹֻǿջϲһ˭֪⣿ŵ۷׷ףѾѹסڴ˿ˣȫȥУûд߶ĬĬվҲڴʱԺȻ˸׵֣һеߺűʤ
Ů峺ڱľģ۽ΣҲ޻ڣ
˭ЦɫǸ̨࣬ϵľȻɫֶԵĸıһУӵǸߺűʤѪȺͳǸߺңǵƽǰһǰö˳ǰ㽫ģΧǹģűʤ
һŵ˺ǹ֣ӵȫ˶ľǹȫ߷ǿ˾棬˲ǽâ貶ĿΪɽϸǷʸǰѹȥ
ͷֵҧߺţʤתѾѹĶЩɫ岻ŵ۾㳤ӵҲ˼ҹأɵ˼䣬㶷֮Ƕδžʲôʵģ
ϣƽҲŴͣλܱ˸Ϊͷԡ
ﻹУ죬Ʒ˧죬ǧɳϣͳ˧µռе漴ǿŵľˣȻˣڱ䣬ʢں൱ڱᶨķĪҲҵâ
Ȼܣ˿¶ѾЩи
ԭУʮξǿǰʱͬɻΪʵҪѹ壬Ȼ߹Ϊ˵Ҫǲи֪Ϲʵ͵˼ܣ֮ǰ˺ģǰһ˿һ
ߵ޼ۣҲԼͶǿǡ
ǣ۶Էʸѳɡ
߾ٵĳǹѾ˱ɫͬһףһ̣˺ǰ̤һ棬ֱƶȥ󲽣˫󶷻ѾӴǾͿâ·һ㣬Ӻǰȥǹۣ֮ʣһȣң
ǹݺǰ̳ȫߺ󣡡
һƬХзŶ棬ʮϷȥײ۱ѣ˺ѿϵĶǶֿ֮֮ƾȻֱׯһƬʯǽϣ춯صһ죬ӲʯһƬ
ʧɫתңȥϵĿѾ翴һڷ֮ʣʮʯǽȻһȻ̮һƬ
Ѿ˶˺ոմ߶˾£Σվӵǵþȫ˼ɱǿһǹ׻˶Է飬ļУξ϶ǵͷͷҲѾ߹յĲӣ⻹¡
޵һǹúϵľøͣڸ϶ѻȸƽĹ鳶˵ϣٴͻȻЦΪУţ
ܣܣ˻¹ƽܣ·𱻽ˣæ˵һܵʱ򣬿ٴüͷһ壬ʱᣬǰѺĻ˻ߣҲʱ򣬶һȺӵǶվĵ˺ȣһ֣л飬ҵķڷ
Ƕսһλֵܿˡ˺һȭӵĻ
ȲҪٴ󺰵κξˣΪУţƽʮξŵڣȻȥݼţ
һȺǸϽУӭ߻Ҫȥ̨ǰлĵ˺ݵʮξŵʮң幫ȣݼ峤Уŵү
˺סһһȺͷѾ£վڸ̨ϵĵƽȿһĻύӣ޳һš
һΪβٴʣݺҲѪ£ʱƽҲЩ˼Ⱥ첻ܵزյĻһЩԷֱ֮Ӷȴûء
˵ˣٴȻŭڣǰȥ˹س֮ʲ˱ɱȥͳƣ֮󣬴תۣ¶£һߣХۼǹһ˴ھ緽ɱڵȥˡ
һȺŵøϽ£䤱ͳ֮ЩҲɹϢŭ
¼Ȱաɡٴžһʥֱ̨˺ǰľ룬ʱ񷢺ɨȥҧ˵˺ʣĪ壿
嫵ͷҪһֵ˽飬Ҳ־£ٴȴããǽ壬ߡոݵ䣬˿ȴģ˭͵˺֣֪ΪأǶЦſš
˺ͺȰʥּ£үͲô㡣
񡣡̨ϵ˹š
ȻʧЦҲס죺ѽǵġֻСèЦһţ̨³ͷ˾Ϳŷٴ󾽣ңһʥּͻسȥ˺ʥּܾʹȣǿͷѪơ
ϣƽξٵһӵϣϣƽʥּŹţŵһŵĽϣ󣬷ٴ·ǰϲ֮ʱи󣬱ΪֵΣ˶Ӧξ˿Զվոտڡ
嫻ͷԶôͺֵܣ˴ʲôģǸ棬治Ǹǵģ仰˵ȫЦ޴룬޴ɶ㣬ֻܰŮѾߵĵͷȴ۽ǶϲԶҧͻȻֵܲ𣿡
Ǳİɣ˺̨Ǳߵ죬ԶЦƣͷݸǰɡԭҲҪݣԶŰݣǶһ䣺ҵʱ򡣡˵ڲž⻰ëȻں֪֪ܻһݵ
ʱ֣ܲȫǿЦֹҲ޿κΣΣ˸һۣ̹һЩÿɴתͷƽ֣ҿһΪЩֽ壬㿴ɺã漴һ嫸ϽһǷ׷벮֡
ڳĶ٣֮ȻЩѿ˭ҪӣȫڴĿ⣬ѵֻܵͷͷͷ˻
ƾŰʮ꣬¶ʮա
ٴ嫣ϣƽ񴨣˺ξِУڹȺǰѪΪˣΪֵܣͬЧӣΪ£Υ
УΪʦ֮ͽٴΪ߽֮ӣͳ졣Ϊش󽫣ϣƽΪˮؽ˧֮ӥУˮʦ֮У˺ΪУ峤ؽξِΪξٹǳӪͳкӪͳ
תۺ䴫У˳ºܽѾڴ˴
ڶ峤ֱϵǰ;˵֮飬޲ɥһ߰Ա֮أׯǰֵ֪飬һ־ĺ䤱֮ʣͿӪ٣ʣ˵ȻΣ
峤־պ䤱˵ƽ֮ս䶯һһ֮ҥȻףЩмţԸµŵڣʵ֪Ƚĺ£һЩѣʱľҫŵֵ֧ĳ档
»һԷ
ˣ˲źáȥεȳ⣺ͻ֣¡ֻͷǵϴЦ˺ȴȥеȻˣǵͷʲôѪεһҲ˹ȥ
ǲվׯڵ¼ʮˣͿ漸һƬɽϸ۴ҫ۵ļ׹Ӣʧȳ⣺¡


ʮ ׵
ǻæºݼţΧĸ峤ۿţɽں룬Ұ裬£Ц
ɡ
־̧ͷ˺üĿ㣬Ŀһ˿ɳٿͷӣֵܣУȣҾʹͷȥ϶֪ðţү
˺һַֻ־ղǾ˺ȴļ򣺡ˣȻˣǿ͡ͷԸžϯ£²ޱȣﻢȣʵۣ־ջͷڵϣֵɵүȣ϶²ЩֻΪȮ
仰ɽӲɴŭ˳־գȥ۰Բү˵ʧЦǾʹһ򽫷Ż˿̾η˺ҲЩ֮ģǵͷ˼ơ
ɽ˾ͺһһ𣬲ʹֻȭⲫķձ͵ʦɽӻռ˵Ϸ磬Լ幫ϲüЦŸ˻ӼգӮ¸Ϊߵ˺ɽӸҰɣһ´һΣ´ˣͿٴмǣͬ۵ѰΪȣ˽ȫҹ
ǡɽӵϽͷȥ˼ʵеһȣȻüЦںã˺һۣ־һһܣڳ˭˭˭־Ͳֱһ㣬ȵϯʼƺ־յھٱģ£˷˻ӣˮ𲻴ǣΥ
˽£Զȥסٴʣγ֣˵ģһٴ˸ۣˣүݶأ΢΢һЦ˧λְ˼磡
֣Ҫɢģȵ֮󣬸׷׹ңʮξŵڶԼҵĸʮ˺һӪ֮⣬ҲĽУţӴҼҵЩӵǲףУǿıǶٵࡣ
˺ûһЩǵĵطרŲ˳쳤ȥԴǲƻһһϸǣֶθЩӵۡʼʱǵ˺ĵλӵǻЩδԱϢƶ˺Ȼ֪ˡ
һټӵܣһӪȻ֪ǣ¾˭ȴ嵱ͷûϢ˽˺˸ӵǣպѾǹȥˣΨܱļٻ
⣬Ͼʱ˺Ȼȥ˻죬Զż⣬ʵҲԺɴæڳﱸ¾Ϊǰվ񣬼Ӽװһ
ʼԻװɼգаûãƵܣʱسڳ⣬·ײˣǽû취ץȥûײȥ֮극ȵĶȻ˯¡
¸ĸģ˺͵˼ŮʱҲǵò˼Ҹ׵֪ͣϲīһֽвӣʮξŵڣçͿʼĴѹϺķıһЩ䱾Ȼ
˳վ͹䵽ȥ̽ͷ̽ԣȻ죺ѽǲ˰ԶֵģŶǽڶпһأõġϲ
Ȼ¾ߣ͵õıطǲеľ±򵽣ҲȻʧЦ
죬ˣһ̳죺ѽ˳𣿰б߼һȱڴ̳ϴϴ֮滨ÿģ¾ߣϸһʱɢСţʲôƴ̳ǰлõϴ
˹ϵ˶׽Կ˺ϸģȻޱȡ
ϡϾѰҲмʶԼͲǸʶģ汦ʱƵᣬƫƫƷʱһһ죬һԽԽϤ죬Ҳװżˣͺˣ˵ϺӾ
ɨһۣͲмһ˵ĵͿǰʱֽǳ˳ؽͷһѻǾٺչᡣ
ڣȻҲ˳ȱСֶܵΣΪ֮ݸʼǻҪذû뵽ֶⷬΡʿ˾ͺͷٴ˰뱲ӣиˡ
ȸʿʱ˼أͺ˵ЩȤ£Ӽ˷ʦʱŪʦЦԷǣֲǰͽţĿʲôֵǮġǴЦ֪ض˵˼࣬Ǳ˷ܲˣȻ
룬ɴͤʿҲģȵ˺£ڻϼʱ˳ʧɫСģ˺ĹҲٺ˵ģֻʵʵ˵ġ
쵱£˳ͷ˺վǰŭС£˺ʧæ£ЩȥϷ㽻أ˼󣬵˺ҲɵˣӰɫǳ漴ĵǰٴ͵İɡ
滨¥ϵԾͿϸȺȻ£ȻǱҲ£֪ôˣ漴ϸһоȫȻͺ͸׾Ͷ˱߿˼ͷһǰһˣֻСèϽȥʡ
֪ԭ֪ģϲͤˣʱҲѾָƽʣ˺վһ߸īдŸ߽ƻֲ̿Ȼ⻹˴˾ҹȥӼȥˣŻ˿ǰС׸Щʲô
˺вɰŭװʲôأǧﾡ֪㲻֪һ߿ͿƲס˵Լ֪ϲãֵܣçȵȣȻ죬峺Ͽң˼ǣҶðɣТ˳ɣ컹治ֳ֪ô󶯾ֲҲ֪ˡ
뵽ԼضΪЦ﷢㶣˺֪˼УҪ˵Ǹ֪ģԶȰףˣֻΪۡźЩȥίĵ˺ȴζͲˡ
ڶգաһü죬˺ûһΡ
û飬ʱ䣬԰Сɢʵ˷Ц͵֪νӱﲻ̵ܽԶԼǰнԶδкһʵڼį˺ǺˣѾϰ˺ϼ䣬ɼۣк֮СԼǰʵ¡
˲ˡ
ڣַͤͷ߹ױд˵ף˻ŸˣȻͷ˼䣬˺ҲѾԱƵû취ٲԾͲˣ˻ҲϽ
Ƿ粨ƽ˺ǶԸӣвȴල±˵ĳǣոһգ֪ۿ½Ѿ΢ȣҲ£׼͵
ɾڴʱ˵ʹϣҪǣдҲ˺Ĳɲ죬⽭ǣΪصдȥ츸ӣξٵ飬Ҳͷԣ幫һ˵һ䣺϶Ǻ£κӱĶ׵ģѵлܽӵܲɣ
˵϶ЦȻЦҲʵ飬˺Σˮڡ˵֣ƳξِһۣǱߵд󲹻ȻԼѳвˣ˷ܣΪص㽫ˣں߸磬ҵ˳Ӫȥǡ
˺ȴҡͷЦеĵ֪ʲôȻ˵Ǿǳ׵ӡαǿ׳ǧҲҪβ͹ҺǾһվɣʲôҪȰԶ
ԶȻĵͷ泼ݱﵨҲȴʮɱǡ
Ѫͷ˰ɣһ߶˶üͷ˵ϵ̸֮Ҫпԣۼ㷴˿ʵ
ԶЩ²̨ˣ˺æڵˣʵ˵ҲΪ棬ǴҲ״ϴðȻ»ҪǡάӣҲ˴˿ڹ̸£˽£ĬĬͷԼĶǾ䡣
Ȼ鶨ˣܾһξِͺҪԷǳӵܣ˾η嫺͵˺֮⣬ںǻһЩģ˿ҲҪЩӣͷԸ˭Ҳߣȥţϯ˵˵ЦЦ磬һȺǻ˾Ӫ·ξʮʵ˺Ϊβ¹ҹȻͿܡ
𿴵˺ɲУٿǰξِǱѣЦ߸Ӱɡ˼ºЦ˺ͷָǰȦͷξِĪķûڵϴתˡһ£Լͷȶȥתξِ󾪣תɴбܳȥԶ¡¡ЦѾžӪȥ
ںСУңҡ˺һѾ۾ӡ
ŵĳһ𣬽ӪȻʵ˺׼еģ˺ٺһЦææշĵģǣ˵ֻҪξپСŷġ
ʵ˵ʲôݣͻʲô뷨ȥ˺ƣֻеʱ䣬ȴǺأ汸¾ﱸʹҪûȥʹ죬ύ飬ȵȣиʧҲֻţͬʱǣԼٽһ˵ɡ
ĿǰУݣѾ˾Ҫۿξ˺룬ܹξĻ᲻ᶷ𷴲أΪԽԽǾüѡ
ԼУĻХһ㣬˿ѾǸֻ֪ǵɵûд򿪡ŬƺҲԴȻҪʱĻȫܸһЩÿ춼ʱ俪Ⱥġ
ɽȴˣΪƺذɽôѾâ磬ǾҪ߶ʮףչٿϣذϺȴŹֵģ֪ڵ˺ǰذϱԼҪЩƫ̻ذ
Сקذذϸ˺ͷһߺҷذ
Щӣ似ҲѾܶ˰ͷüĿС㻨л͵˺棿˺ţƵıԼЦȻ幫߹˧ȣ쿴ԼװŪʱ򣬴Ҳ̬ɣʱˣһٽѵȣȻ˵ɡ
塣ƻСԣͯ࣬һҪ屾һ˵
ںֺ˼ĵƽҲ˾ӪŽʾͿˣʧЦȥСһһͷ˵˺ߣ˧ɻˣǵ˺һ£˺ٻܾĥȴʱʱõҩ
ôˣҲˣȱһټƽԼдһҪȥд֮ڣȷŷһҲûС


ʮ Ӣ
ƽˣ˺ҡҡͷҧ˧˾Ȼ幫˵Ӹ߽аٴõģȱǰ溴ŵ飬һٱ֮󣬲ųһڶذɽһţɵЦĿţаԸˣҲгԱʱ
ȥ˺ûĺȳıģֻ֪С
⾳Ҳˣҿ翪ɽƽЦȰذɽͷרעĿŵ˺˺ЦЦɫĶذɽҲ㿪뻹רΪػһЩԻǵЩӣǱ鴦ˣҾչ㡣
ƶʱƫģ˺ģȥɡСüЦͷл󣬺󶨵ذɽȥ˫ȥˡ
ֵȴ˼죬ϵֵ˵һнʹϣѾѾ˸嫵Ȼϴκͽκɱ󣬷˲٣κǱҲ˺ɱһţ
Ȼгɫٲ˸ģϣûһӡ
Ҳ׼˳ʳˮ·ĬĬߣӪɭϾΥһ㣬ΨһĵطǴųԼϳݼӣڰݼӸʲô޹ؽҪҪĿҲ㻤Ͼﴦмҡ
ǰЩӺ崫ķģǳŴϣһȺǽݵϢý˾ã񴦴ȹȥȥҪȨŶɱͬʱ壬ԹصЯ³ˮʦʮξçȺЭʲôֽƬĶĿ
˭ң¾£
˶һЩĻɱٲˣҲǰ
ԽӶ˹±˲֪ԼȥӵģЦ˳ȥΪ׼ﻢһǹκӵ¼ڷ׷ףת;̵ҲûɫӳУϾ׼ȫżҪʲôֻڹĿ̶㲻ģͺ۷
̼ҵĻҲڽǰǹԾ
ʹÿһͽһԽǽӽԽǸܵ˵ıܣҲֻһ֣̣òా˺ǲԶˮʱȻһ˷ҲթǮƣ·оһЩˣ˭Ȼ֪
ﲻ֪ѵ˺˶ٵȥߵҲǲܷǳֻͼ֮죬ڮٵ˺֮Ҫ̡
ڣڣˣرﻤٵ࣬Ѳߣ˿ǹͷ׼棬û뵽Щرǰǽϵģͷ͵ٲڣƾմǰʧһĮȻļѲߡ
ӵκɣУŴӣ˳ìĳգѾʮ࣬ģԽ϶һ飬ҲƽϣһЦʾǰУߵ£رӪʱرӪ¸øһĻվŬԼһҪ̣Ǳִӳˮ;ĮȻµĿڷ̡
ѵǶ˽𣿳ŭţԼӵͣڳٲǰڶȥ˿ˣųͷأʿǹ⣬ǰǲתһҧǰС
ǰûͷ·ܱ߷׷׵Ľ˺ͳŵ·ɣżпһ۵ģ漴æԵģ˾ϣìҲŽ䱸ʿǰʿӡ
Щȥﲻסʿҳٺڣ
˵ʿͷηһߣǳ˾񣬺һЩϹ֮⣬յǰ治Զͷ̤ţûʿͼվţһۡ
ԼУһ㽻𣿳˵ǰˣ޲һìͱȥȴ޷ֱ֣ɫ죬ʿȴȵҼҳٺ£
ͷҪߣһƤ׵ֵڳͷԴ˭ͷȴֻ⿴ݣʿģ˵Ҫҳ
үһֵصģ߳ŭ󺰵˽˧κǴ²ɣУգϳǣԼ
֪ˣȥɡֵذڰ֣ͷȥʧˣҡҡ׹ԶĽӵܿ˵زûڣһ·ӣķˣ˿һٳ˱к
ֵͷˣСУ񣡻;˾ⲻ𣡡óվòԣͷںֹţʱ·и澪ţޣçЦܣһҧĻͷȻˣҵȾͽˡ
ǣǹʡǰʿǹ
ЦǺôȣöǹʽǣǹѵܳʣһҧͷкЩǴҴҽǣܶãҲЩçڵţǽŲ֪Ṧ򣬿ǳѵɱȥֻʮǣ⣬һʮȻǡ
ҲóԼҵɭһ룬ŲأЩʿʿǿɨ͵ûƵģľȻĺܣвزסµЦҪ䣬ִ֪ģϽסϧʿ޶ԡ
пȥҲЩ磬أѵȵµУ죿
ճǰһһ˳ǣɳھȻͳǣһȥͿܳͷվʿ亹˿һ£բŷҼ˭ܻʿȴû˸Ϊ飬ĮĿǣ˶ѡ
߹ͣڽǣеڶǵķڿ󣬿ʼ޽չ֣أȴ򿪵ĶȻ߹ٵһ·Ѿͩ·ҵͺȻ֮࣬ȴɡ
ӿڣԶʱвԫϱڣ֪ڸĽǷȥĽ֮࣬Ҳɲ죬ҪķѶǮˣѵģҪ¾Խ棬ץȻǵĻᣬǴĴв֪ˡ
·ע⵽ˣͷ˵ôߣĲأ
˵쳣Ĵĳտȥ·ͷأȺĸ˵ģ֪ǺǵУǼĳպ޲ãڿ䳡ˣؿ䳡ɽĻʯ̾ͣһĹȥʯ߰ʯʯһƬɫǳķǽźͱߣ忴ȥΪг͡
䳡ϣͭɽʿ񣬳վЩԣϸһȴһɫİ
ʧɫǺڹŪ黹˵Ҳ˰ˣϴǼٻʹȻʹδȥô͹ɾˮˮȻ˴˾ǲҲ硣ɹضߣõϢǰµģѾ졣
룬ѵЩб䶯
һ·֮ǰӣѾóЩľͳһһţ˼ѾЩˣٿŴ󿪣İͭһ̨ϣվУһɫϸۡ
һǰʣֻ˵ݣ˻ر洫Ϣ˵쳣Ŀ˳չЦŵҼҳ˵ˣʹ¾ɱϣ趺õг̣űȥ

ĳӭҲû𣿳նʱҵȱϳӣǰݷó㡭˵ȥˣѵ˵ûҪӭӵģĵĹʱͲǹأûӭһ·ʹԶû
ȻտЩϸǷ׷תͷǵ񿴷һҧҧҧҪˣڴһĺȳ⣺ڴĲ˵ˣͿһѵҽһɡ
ɽӵһ⣬һ˿е߳տʿǾǹͷشˣǽˣ֪ͻȻȴ˵û˵ȫ
˵үҲ˵ȫչ˲úƽϣλǵ˺ˣ֣ؾǺشˡ
˺ͷؾصĹ֣ʵҳ𣿡
ʵҴ˵ġ
˺ˣ죬ųգǱϳĽʹǲҳȴңĪǲ֪֣֮˺Զа֣үԼ˵İǴΣλŲ෿ڵ쿴ЩЦ
˵ҼҴ˵һţתء
Ҵˣ˺ʵѵǽ˧κдŸأҲû뵽ǣĳյͷҼ˧תŸˡ
ڵһ£Զվκд⣬ô顣
ҵκڵб±ȼ磬Ȼд˺ϸۼױǶ𾪵Ŀ˺һ֮ȴûнţ˫ſҪ˵һʱ򣬵˺ȴ˼ɻתһЦڿЦɣ
μ˵;һж˵⡣
֮£ռ˵θҿЦȷҼ˧ױʡ
㿴˧дģ˺Ŀ֪ˣˣɫոҪ䣬ȴץץͷƤΪѵĵɣҲʶ֡ĲʶֲŹ֣㲻ʶҲӹȥѵҪҸ𣿳վų˺ٴҪ֮ǰӹˣȥĿ
Ȼݸߵˣˣ˧ҲдŸңôˣ˳պʣǽҲ֪˰ɣϴǼκӵģû׷ϡ
ԶЦĸۣЩϸۼǻҪǳյȣдǴ˿飬ʥֻǵ˺̾˿տ˿ʼţİͷ˵˺ĳһΪﻢӢۡ
˺漴оâˣֱųյ˵Ӣۣ֪νӢۣ
ȳ˵˺νӢۣоļҹ֮ң֮زؼױ֮ߣһɽ֮־򣬸Ҫп֮书˻֮ţٴԺա
һǳɣĿɿڴŵ˺ߵǰ˫ۣ˵Ҵ̫棬̫ڣĻʵۣʵۣǰ̫̫ڣĻʵʵۣΪΪػɹΪŵΪʣ﷽ɳƵӢ۶֡
ǰлϺɣԺ²ѪսܲվˮҲӢۡ
ڱ£֮Σȴ֮ˣӹթˣҲؽʹӴǧΪӢۣ
˵˺ָԼؿڣָѾʯһĳգһЦ˵Ӣۣ֮⣬˭Ӣۣ˭ָӢۣſڽ࣬ŵԶѪ֮ʣһȣӢۣĪң
ƺ߳ŭһתֿʼˣƿԣɫ԰׵Ŀȴһ֣
һҫŵڣһţһ֮λ
ʿţ̶̼бϣ˺ͷŶϷЦԭ˧˿أ֣̿ͬΪƳӣȻλ΢Ϊ¾Ҳһͷ˳յʶ֣Ծʹ˧˰ɣȴ²ʶ̧٣ϾڴˣǹһˣضȥͶĿµ˧


߾


һ 粨
˵ֲźĹ֣Ȼȥųյ˵˴ˣ٣˹أʧ񣬵Ǽӻͷдһݻȥءԭ֮ǰǲҲ֪޻˵˼ÿζ𣬻Ҫô
ȴ˵ʶ֣飬ܽոһӢۣƵģӦ˧ŵҲͷߣ˻ںڵ˷߰ɡճϣһֱߵңſˮӪ٣һ֪Ƿ紵ĻѪǰûˣϵĲͬѰҲûϢ
˿̺ǳڣ˺Ҳüͷһ׺⣬˺ҲһУ˵дҲ۲İѳ֣˧ǺεȵλױΣ͹£ʵսӵܵͬ벻ס
ɾڳյߺգͷŶһϢϢǺ󣬳޲
˵κһ˵ϸῡ㣬Ψϳˮﻢӣ˧ż֪˵˧Ը¼ްŮ
Ϣ󣬵˺ſڽ࣬˳ʹºЦſԶһʱ֪˵ʲôźãƽŭ⽭˧Ǻ˼ֻҲֻ˽³˵˵ϾԣľƣǱ˧Ŀˣ±Ҳòּͻ顣
⼸ѾĿ˺ü˧ǳ֣Ҳ޷ԣǵ˺ӣȴܴ裡Ųһ¿ˣ˵
ˣʵǡ˺ӲͷƤɫѿİڰ֣ܹԶ޺޵Ŀŵ˺ѵŮģԼ˵Ҳûƣ첻˵ˣͷѰǽԼҲסȢ檵ģοڻǷš
ǷűضиѰ˭еý˧Ů׿ˢģ
Ĭ˰ֻܵһһɡ˺ˣǺ⣬պǰҪʸס쿴֪Ҫʲô˺ɴȥˣֱʵģôܾźãӴͻ飬ָôȥܡ
˵ţվ¾齨ڼʮξ⾣Ҫҵ˼ұˣԾѾҪҪŮԺٲأվ֮ܲĹ˼ɣ˧ҪȥһΣ˵ȥǺƣһŮͻ˹һ֡
Щ첻벻ôÿ˵ƽĥ˺Ѿѿڣ¶˵Ц⣬漴ȴֿ־µһŮʲôһڣʲô취ܾ
һţŮиʧڣȢޣȢ
˵ΰźã
췴Լ˺ﻹʲôνžߣȥԣĪֲǵ飬첻ҡ˺ݾֱԺȥˣǰЩҲû˼ԲŲܡ
ƽҪȥקȴס˵ƽ쿴Ҳ˵ʲôƤϾЩѿͻȻںʲô˼ҪŮѵȥģ
ȥȢ޴Ȼܵ¥ˣʱˤ
¶ɵˣżҪܵĺү˺ѾŭˣȢȢһָ֮¥Ͼͺȵ˵ˣ˧ŮүһҪ㻹ʲôʹ㵽ȥ׸԰
ɫףȫޣŻŵĶҵء
үˣ˺˵Ҫ¥ֻСè𣬱Ȱģŵڻ¥˫˫³Ű󣺡үСҲ
ΪζңЦ
˭Цү˧ŮҲҪҪģ
񣡡ڷˣүĺһɤӺ󣬾ͿŶ죬Ͷ֪˺ãǺȳãѾʼޣסһʲѣͷɢˣ˺Ҳ˺棬ֻСèæ衣
Ƿ׷˵СøʱЩ̱ۣ˵˼ҰͽСģڵ˺ȵ˿ڣһ޲š
ſ˼޲ͱű͵ЦССһۣԻæҪ죬С棬ϸϸȰŵ˺ˣԽĵʣأСԹС˵ģҪźүˣү̨ˡ
ֲ֪Ծ죬ȴΪ⣬Сʵڲźӣתͷȥˣ߷߲ƽȥߵ˺С治ˣ͵Цء˺һЩûνžߣֱǰᣬٹã˸޶ȥ
ֻСèɫףһǰŻС˵үˣԴ󾪣æ£Ҳ˳ȥֻСèҸȥĥһŻŵȥǰү˺ȥڻ˿죬ͺү߹հ˹յĻ̨أǽ˵С׷үȥˡ
ʱͨŭŵƽүҧڲˣջתͷȥ˶ϵĵȥү㣬վҺԶһȥɡˣĿЩʦ𣿡
ͷۿ쳾¶ŮζΪһ˵ʱ򣬿ͣڶˣܻ鷿˱ʾֽдһ󣬷ʮֽ˼ǺǿԼЪϢˣȰүβ͸Сͣذ˺£һǽģҲֻˣȻ𣿡
ûҺͿڣѵȥףŭȴǺүˡ
ſڽ࣬ŭڰȴſڿӣҪʲôŮഺСɶ񡣡ҲҺ죬ЦҪ裬ѾЦ⣬ֺЦϷ𣿡
үôЦү
ҷҪЦ
ˣһ磬˲裬תͷ߸ţȴס˵ôźã
ʱ򣬵˺ȴѾһǰһ˾Ӫȥˣӵȿ˺ͷ֨ãμС㴩С˴磬۾׷˽ȥֱӿӪвۿʼûע⣬ҪֹۼĸϽסΪ
ΪʱĸҶģعȻ˵ãȻμС׷ǰֵʱ򣬳Ҳˣ۷׷ףǲѣѵش˸ˣϾֶ˸ҲǸ˾ԼǷˣ񲻿ϧ
Ե˵˺ʱ˺дʲôأվڣƺذһϽȥţԾվ˺Ҳдд˰ȥīȻ˾װԣߺƣ
æ˺Ŷ̷ȥٴ
㣬дʲôԵʵ˺ˤˤİȥˣ߹ȥæ˵˺֣ȴʯĳһ˦æڿҶ׷ˣ㻹Ҫô
ȥŰɡ
ȥ֣һʵĿţãȻʵʲô
үȢ㡣˺һ£֪дʲô𣿡ҡͷ˺֪ôдۣɴдŸٴҪתʱ¡
㣬㣿ʲôؾͲ£
дʲô˵ˣȻöĹͻʱ¹ĻܲǷš
ƽԶ߽һҲɵˣˣ׷Ȼŵ˺ίĵҲԣҲö㡭ƽԶҪȥˣ˺һԳţһȥק幫Զţʲôء
ȻԵֻΪ㡣ȥ˵ƽԶҪ˾֣Ҫ֣ǶҲУֲҵ˺ҪЮͣΪ˹£Ҳȫ˳ӱ֣±ʡ
Զ˵ҲԣڱˣͿ˻ͷѵԼãĵһ㣬βɫѵ⣬˵˰ʮǣڼĨˣԴߣʲôڼûء
ѣֵܣңһ֣Աˣ
˼ֻǣֻ±Ц
ȥ˳ڣ˵Сģˣ˭Ц㣿˺벻ԣԼô˵۾ֵתڴǣȻϽתһȦȥƽԶߣȥ׼ʽԶһ£ô쿪ˣԶ˽ҲѣµԻܼ˭
簲
ˣԾͲŵ˺ʼ˺ʵ粻ˣ޳ܣβˣһϯϣȻһѳԵᳵ·һٿУֽſʼһأвţҲ֮ǰܾǱһʰ
Ϊ˽װһֻ֪ѾʽԵ½󣬳αסҪԶʱ̱ᴭϢ˼Ժ֮ʻǵ룬ԭ͹ֵʱǲһѽȻס˵˺
Űóĵ˺Żµļɫ決գ½һЦ
ۿҧһѣȻԼ̲סЦ֪Ҫҵġ˺ЦԷǵĵûءôģ̧ͷ֮ʣȻŷ˵ģ˴ҪΣǲˣ˵޳ܡ

Զͷŵʿڣ䣬漴ͺŵĵˡȻðһ·OO@@󾪣Īھڣŭƿʣ˺¹ԼȻɫߺ죬ȴҲûʲôס
˺ͶĵԶҲ˵һһԶ޻˵棬̾˿ȥҺͼҸȥ˵ȥųɣиس̣͡Ȼһվ˱ԼСõȻȥͺˣȷʵԣ˽ҲǸ˵ġ
ȻȥٺһЦԼСֲ֪ʲô磬ٻͷƿʣקϥţԶȻŭᱡ֮ͽ㣬һȥ
漴¿һãװμСͷشɫɫࡣ
׽ɹĳԶˣ˺һѹʵʯ׮㣬Ȼǵϸ괥аԵǽתȻԸƾ˵Լ˯ˣٲ˴漴ȥæ˰죬̾˿ˬʲôţȻҸĻ˼
ߺ󲻾ãүͻȻӣɻĲͷȻ¶һ˿ЦݣվһߵƸҲӣᵽһЩֵζãȻˣߺүɻ󣬿ʼ֪ԼԶߺ˾ڡ
û棬Ѿʺү幫ǲҪʣСû
ݵú˵Сף
Ʊͷܹ˳ȥүˣǴϻۡ


ڶ 
ȻϷ£ڴѰһϲһĴȣԭͣɫֱˣˣץĻҪֳЦˣϽʣ˼֮һͷײ˺Щˤ˸Ľų졣
˺æס幫ôˣ
үǷԸ˲ڣȻŵ˺ֿʼɵ˺һͷΪԼֵĹ£ӵҵסˣŭͨ죬ϳʾټʼѵ
ºүӦӿ϶Ѿͷɾͺˣ˰㲻ʲôȥֵ飬׼ץʱΪߣѾͷӴˣֹŰ壬Ҫֳ³ɻ¾Ͳˣ𣬵˺Ҳ򲻵Ѿ档
ʱ幫ԼЦݣͺʱûŻʲô˼үôܰͨ泤ϻᣬȺͷǰɣ֮ʵ޿֮£˺һ֣ȥ幫幫ǣó峤ų೤Զ幫Ϊ˵ĻӣҪΪƽȢůġ
үʵ겻٣ȻҲղ˼ֽעͷ泩ǰߡ
ɴȥ˳󣬷ٴҲûţһֱ˺ü죬˺ȴµȷڣ³һ縮Ǻϰ·ǡ
˺ֻ÷˼ȥץʱ׼
¾ʮӪӪʮӪפǣ磬Ҫ׼ʵǱߵĴӪӪפӪ
֮ڣܳŵס棿Ե˺ҪѴӷһԮľݾۼȻٴӺǴתȥ
飬˺¾ﱸְְ죬ҪЩĻҶ֧ڱضᱻã˺˹ʣƽǰӣҲʮξŵҸǲޱȣ˿ûв˽ľŬ
ŵУضԼٲ˽Ļ
ɴˣ쿴ʮһЭѹҲǴϲ˺ȻϷӱϻ䵭ģ˺æھʱ򱦣żȵȹȥ飬ͷȴִΪڳԶԼҵ˼֮չĺܡ
氲
ɲգ˺ȴַ˷ˡ
Ϊֵ£ǰǴˮ׼˾пɽʯһ츸Ӻ͵˺ȻҪӭӣȫʵˣּˣʱǼپ
ЩȻдҲõ˺Ǻεˣҷʱڵ˼ҵ͹ϣԶУԶµ˺Ƣ꣬ȥһأߣ˵˼䱾ȰȴǾ档
Щٰޡ
ѡַʱЩ˿ˣúǱһΪʣԶҪǩ˵˺ڳסʣ˾Щˣþ裬ҲΪ£ο㲻ָʲôץͷʹ˺ȳǸʲô
ɽˮҲգڶסȥС·˾ôںΣˮô죿
ͳˮʲôϵױУҹ첻Ϣұľ̿Ƿ֮ˮӣƫƫһת仺̲жκһô죿ǳھˮҲǺˮģڴ˽һˮ㲻
˾㶵Ŀ汻˺˵ˣʹĻ
һɾ;޿ȥ𣬲Ȼǽɽһġ
ڱƣ˺ٿЩĶǵģʱȵѵͲ֪ǵ۶Ҳڳⲻ֪Զ˵־סһĹҲȻˣȻŭǺ⣿
˺һʿѺ⼸Լ˷ųȥԶҪȴסС˾ҪħСǸԶԶĸţҲˣݳߵĲ죬ȵǱ߿׼
ٿǰ׷ŵţں
Ǹȥʱ˺Ҳְ٣ںӵǰѾõľ׮ǽȫͣˣʩ˭᲻ӣְٻţض߳Ȼ˵˾ֺԼǴƷ٣ǳƽȵȡ
һۿ߳˹ԶΪβԼ£ԶЦŵ¾ﱸ鱾ܣ˼ˣתͷָͺȣԶʱŭ𣬾ȻҺȳҸڸ˺˻գҲƢǣһڳ
һž˹ȥСϣȭǵ衣
ʱɫףҰҪ»תȥӺǴΣ˺ķˣ͹ӹߵ־סקȻ£ȭͷҶ˶Է첲ȻסͷڵţһֱϵѾۼ˾ļְǰǵġ
Ȼʵ󱲣ȻĶдݱӵܰٴ
⻰˵أΧ˱ɫµĴƷҲҽлˣ˺ЦЩ˵ȼ̷ֿѺǲףҪȰȴԶסзִġ
һ㶣Ȼ漴˺ԷֿȥǰվЩ˶̷ּ֤ɱȥ
ԸЩ󣬵˺ټʣµ칤ͷЩûְȴȫǶеʦһ߿ţ˿˼͵ͷȥڵϻɽˮƣȻʼţӿ·⣬ԼӪȵȣת۳͡
ٿЩʦɵˣ˺˵֪ģǵ˺ôЩŵģ
ұ죬ͣˮ·»Се·񲻱Ҫ̫ࣿԶ׼ĵǰ׳Ҳֻ֪ǸиɽΨ˺Ϣըˣܰ˼·һ˵ˡ
˾ڶ԰δǼ˷ˮˣô˵𣬻ôұЩʦæģߣٿ¯˺֪֮󣬾ܵǰӱ߿Ȼֻ֮ڸ߼Ĺķṹֻ糵ṹںͿƨڣʦΧΧţ漴׶Ͷѵתģ
ûã˺ܹҪ˱ī濴ȥ֪˲ת㲻īӵתɣȻɶ칤ƣʡ˶˺ȴˣ̧ͷԶǶϧЩطƫߣ糵ˮˮߴ
ˮ⣬˵Сˮ⡣Զ㵸ˣпǰһ
˺ٺһЦ֮󣬻ڱϱע˵ʱѵֳ𣿿޴糵ԹȣʡæˣɫôЩģ˺ʱɵˣƲƲ죬ǸֵˣǿͲ˵ɡ
˺ظͷ治˵Щȥ
ӵڶͳϣΪ˺Ͼ֮ͻӣȻָලҲˣʹŲ¸ũ򹤽ƵģæֲȥƳߺȣڳûӣЩЩǵ˼ⷿӵܣ˾
ܹũǳԵ㡣
˼죬첻ˣͺһ̽һЩϡ£ճһЩ飬Ǹյˣ뷨ʱſͷ˺ܽȥʱͷ˵Ů֪ĳԸҽն˼ﰵԸ׵Ĵȥˡ
ٹգ糵ཨɣСˮˮãſբֱһֱߵ˺ϡ
طһʦ׳ӣ˵˺ȸԾˮһ࣬ӶɱߵŹӵԶǷ糵תҲϲ㵸幫üЦԶǵ˼洫ֶΣ幫һ£Ǻ˼䣬Զƣҹ汲ˣôļҴ
ȴʣһӾ͸֪˺⼸վѾ쵽ˣ׼ʱȥ硣
˺ڣ΢΢һЦҲû˵ʲôаǱʣĥ͸ֻܵ콵ţĺպ书һԶΪүڵ͵ĺܣȻûƽϣĺ˵Сתǰһεġ
ɵ˺ȴûȥ˾Ӫ˾幫Ҫ幫׼
ƽ󾪣У
¾ҪԺξôܻҼ¡ٲˣҪǽ졣
үǳ
˺ᶨޱȡ
幫û˵˼֣ҲȰ¶־ֻĻͷȥټӵܣҪȥǵö˲ɷľһѹԼţ֪׷˼Ϊ֪ѡ
ǵ˼ӵǶʣ˺ȴĨڰͷһľǱ˳Ӫأξِո˯²ãȻ棬һۿ񱻻һ죬һӰԼһ
ξِǱæ齣Ҳһȭʹ˺Ȼ˶ˣǹӳأͻξٵϣξٴŭһһȭҫɫâŵ˺˺ҧһһȭԼϣξٲִ֮˵ĶңɾҲЩҶ˵ĸ첲
֮£˺ʱûƷˣݺݵĻ֣ľֱξͷ࣬ξپ÷æ˶ȴһţߵſæڵվȴûˣ߽Ųವģ˻ȻԶȥ㶯߾Ȼûһʹ
ξٿǺڶ֮ҹɫ֪ûæұ޹˱ӷȻŰٰ̽ò׳ʣͿһ¹ˮӪԼʿξųͭվãȻĹˣҹﱻ˼ͷƤҧгݡ
ȥ߸ȴаĳǵѲӪȶݺݵĴ̽סֵҹĻʣ죺ոٺȥصء֣ξһ㶣ԼӰʵЩϤȥĥ˰ҿ϶Ļ䣬߸磬Ϊΰҹƹ
Լ߸ǴжԼһ򰮻ôֱɵ飬ұҲԼĿ˸ϸ룬Ҳǳĸͷôģȴûע⵽߻ĵ˼ݺԼȡ
ǽֵصУļǰ˵˺ķԸ
ǻ֪׵飬˺˵ǣξò֮Ͳñˣ²ȥͷ죬ԽҪСʩͷУµ˺ΨһҲ֪ǸԲÿȻֻξِôҲͷԡ
Щξ˵˱ˣиǷЦ϶˱ҪӵĻȻ㴩ôΪء
ξô֪Щ˼ʾԼµ֮󣬾ʵ˺˵ڱչˣξһӣȻξֲôֻܼȥĥ˻׼߸磬һҪǿӪЩи˲Żİɡ


 
ʱ򣬵˺ѾŸ첲ԼĶһξϵͷˣ·˾Ӫ֮ڣӵܰǣߣʮξȫţһߣһԲмλã˺үʣ㵽ˣ
㵽ˣ㵽ˣ˱һͷҪˣ˺ƤЦĵ漴·Լ첲ѾһƬү۵æ飿˺ҡҡͷ漴۾ʱ˶幫ǳΧʮξһԶԶĿ
̨ʼ߶ǹϵĶһ£̨֮ڣһ̨ȻŶ˺ԼıԴʼڣ·ԴоʲôһҪںϣ˺һæþ˼ϵֿĸԶһЩĥ
ǰδе׳٣׻ΪεȵزһǸǻ˭֪
ǵҲЩԥǷĻҵҲ̫ձضǰֵΪ翵д˵ð
˺Ͼ־ᶨ֮ˣоͲһֿɵ֮ʣԥ̫á
˼ȫעƬϵ֮УµϵѾѹָ׸ǴС˼룬Ƭ˰ǽڴСʱϵһƺĻƳ﷭š
֮ңˮᣬܼľ飬ƬϵЩĸо
ᣬˮȺľͣԸԱ󣬵˺пеĿ˼һţɾԼĶȫĽǲУһ˲䣬оһ˼ٳãȻо֮ˡ
ԼѾУʱΪ֣ԱţҲ롣
ڹȥһʱ䣬ξِһ˿˼ѾʧԼٽϵҿУں𣿽̨֮ζ˼֮һΣܱߵξ޷֪˺̨ڷʲô
̨ڣ˺ƬϵĶŽӴ˲俪ʼ裬Ũһ﷭Ӧٳ룬Ȼ˼ͻᱻУⲿ˼һ˼ôס̨˺ͷ΢΢кĵӣϵԼһΣǰ˭ľս
ͼâڸϵĻɫ֮е˺ȻâΪǶɫȴ漴˽ɫˮɫһƬȻɫơֻ˼Զĵ˺Ŷ⣬Ⲣ֣зأϸоΧҺûзֱԴ
ڴ˿̣ŹâȴʢΧξͿ̨Գ֮ɫ
̨֮Уȴڵ˺Ӧ֮ǰͽӴ˱ɫҽ漴ɿͶУǱɫҽתԷ߶ɫ֮ת̨Ҳɫߣϣɫʰ쵣˺Ĵˣ޾ɵãǶǴҲ֪
֪ΧӵǸȣΪɫʢ˺̨ҫǽ߾Ȼ޷ܵ˶Է̨ľǺǻãȻҲȥ幫幫ǰﲻæģһ˱仯вóôˣŴξһҹ
ɫ֮ɣԽԽĿ˼һǵĵ˺ĵΪ̨ʼ𶯣ҧȥһЩգ˼鲼̨֮ϣʹ˷֣ɫ֮ʧˣΨֻе˺˿̴˷תɫҽŨһʼм£
ԽԽ̣ԽԽСĻȳ֣˺ŵĻĸһ˿˼ȥŽӽͱķ飬ɲЦүҪԽˣ£Ǳ֮ʱɫڶһˣţȥô죿
޿κΣ޷룬һң˺ֻ̨ڣʱʮξԳԶΪףһһе漴̨˼ڸתʱʿ֪ǳԶҪȥ˺̨һ
һ£Զһ˵𣬷˵˺̨֮⣬漴˼ӿȥ
˺Ȼ߽룬ϤޱȵϢǽһţԶΣ˺ȻһЦˣԶĻ亹ʵ˺ڸ漴ҧȫӿ˼˺ҲҪ߿
ТӣҰػ̨ܱһǿ
һʱȥˣһʱһξ̧֣˼˺̨֮ڣ֮ɫѾŨͬǳһҫȴ߲֮⣬˺Ȼ㣬س֮ʣ˼˿̺ڽڡ
˺ţԽԽǾã˺ҾԼܹ
ݵ֮ת˲֮䣬ξ˭ƽô֪ģɫףֻ幫Ǳ£漴ҧƴ˼ڵ˺̨ϣþȫ˺ȴڽ˼˷ں˼룬ǾұըԼ᲻Խѡ
ϧͷ­
ȻоԶҪ뿪㣬ӵæֹããɫ֮䣬ź̨֮ΰ߲ԽԽСԽҫۣԶĵ̾˿ȥٲȫֵܼ˼һ壬ĬĬš
˺ãã֮һŹâȥ
ԽǿȻһůϢԼ꣬˼οɸ֪ʵ˼̽ķȥİ׹һƬ׶߲ʣǴ֮ͬģٿȥۿ߲ҫ˼֣ڹ֮ʡ
Ȼһա
âգ̨ھӰ٣Զȴ󾪣ȴҶ˺Ҳˣûأ̨Դʧȥ˲䣬һƬɫӿ֪ݣ˺Ĺ죬ϽȴһƬɫӿ֣ڰ׿ʼںϳһƬɵɫ
ԶԶģһƬשĴСһֻƵĴС
ûбըûһУƬɫԼй⣬˺ȻĪǻ磿䣡ɵǵضһɲǾ˼˷ȥеĵ˺ת۾;ԼһƬûκθ֪
ַܸо޾˹ΪΣ
ɫܣ˳ԶȿĹ죬֪룬Ψȥţɻҳ֮ǰȥ˺УǻɫػȻˣɴ˼ޣ鲼У˼һ֮ʣɫһת˺˼һ漴С
һذʹʧȥ˼˵ϣ˳Զָһ˼΢ţһ·ȥԻͷۣͿ˺Ǹɫƽϲ˳Զٲҵһ˳ȥ͸˵ˡ
үɢ²֪΢ҲҶȴź˼һѪ߰ߵһأͳԶ㷢ŸҲˣᶼˣȥŸһߣ´˺
תСѻʹȥĸ̧ǲųʣ幫Ϳ˺֪ҲᣬΨȹ֮⣬ް취ǲ֪˺ʱûȷǻ֮ںϳɾ͵Ļ硣
˼󣬱ϯһãȻ˵˲䣬˿ȴһʱ˿̨ڣﻹʲôԴΨһƬһĻУֻеĵ˺ܿĴһ΢貣Ȼ΢ȴ˿ڹȥԼľ֮
Χĵ㽻УǳһΧС
һƬУ˲Ÿоĵֽ֮⽻ţˮһֻƬʵģ̫ڹɫһ壬ת٣׸оõ
һһ磿
Լ̨ڣϵһ౾Դ˺̽Ĵ߶ȴΪɰŹȥٶȱţ·ʱռŨڴˣسɣһããһĻɣݱ䣬˺֪Լʲôӡ
Ҳʱŷ֣ԼȻ˵ϡ
⣬У˿ҹУΨбӴ뵽˴̽ɣΧȴ޶֮£֪ΣƺѾȥˣ˺룬ɴŬ߶̨߳ȥ
߶˵ļѣ˻Ŵгһε˷̲һ˺ѵĽԽ̨ռ䣬ųȥؿԶƬй⣬ϵһⳤڰ֮⿴Ƶȴ֮һɫ˾Ŀ
ڣ˳
ͨ͸ŵ˺Ϥıɫɻ֮һУʱ˷츲صı仯
˿ѾɫҫϣƽѾˣڵ˺ߣֱһذףǵ˺⣬׼ȥˡʱȻоߣʹûӦ˺Ѿթʬһ⣬˵ϣķ
ҪƽԸ߳أǳˣ
ͷݺᣬ֨ȥΧӵǷ׷׼ҲһϢԶ֪ܲ˳ֹ棬ȴҪ÷ѹӪϷ
˼仯Ľ޵ؼʱ̣Ϊֳôų˭Ҷ죿
Ӫڣ˺ӪʾĵĲܷǿڵҲҪΨ˺˫Ŀ̨˸߿ԽԽأϱ˾һ޾ʹ֮У幫ۼ߶ʮգҲȷʵˣǵ˺Ļ̨߶ʮף
иܸ޷ݣ߶ʮףǹȥʹ࣬ߣؽһıɫ˻ɵһƬлɫԽԽңųǺҲ֪ã幫ͿӰѾ˶ȥϵĳ
漴˺Ͽʼȴ߲֮⡣
ƽȻ˵УЩ壡Ǵ˵ȴʵƽָԼֵǣһȺҲ뵽˴˴˻ϲĲԽƫƫҪš
߳ϣء֮ӿ̨߲֮ɫһٳڣ絹ٲһź嫿ռ΢СĻƴȥֻͱһƬϸ꣬ת۲ڡתԶȥʵޱȡ
˺ٽУŰ֮飬Էӿ֮֮΢׷ҫԶҫ۶Ŀ֮Էγɫ䵭ȴĲʴ
Ѿһ첻Բȣʱ˺ôҲоȻһֹȥˣĲţʱ߲֮ΪѾûΨһŰ߲ɫһӰʼ֮δϾ
գ˺ڿˣ֮ĲʴѰȥǶԣΪӴĻƣӿİ߲Ϊһһ̣Ѿ°ҹ˲ܿ˺̨ת߲֮Ŀ
гɣ
۾ǰǰӵţ漴ȴְ۾𣬴߶̨˼ӿ뵽һ̣Ȼ֣Լ˼ȻӿԶ⻹ûм߷ʱһ˺ڵټӪ£ȫӵܡ


Ľ 
ȥڵ˺ǰо󣬵˺վΪȫ֮񣬽ӹƵϵ쵶߷֮ʣ߶˼һɽУ˼ϯȥƺƵһֱ߰ӵܵĺˣ˲˵ֹ̨ס
дǵһνӴһӵǣ;÷̨֮ʱȫ
ŵ˺ĳȣԣٿ˺һ߲۴˿̱˱̵ĳѹ鲼֮ͷһԼѾɣ˺̧һϺȣ쵶ǰݺ֮âһȥʮѣһۣ
ξĿģֱʱһ
ѵһԾȻΪ佫֣˺˾Ҫ˺󣬶쵶ٴδ߷ȥ˿̣ͷһ⶷Ǳɫȴܵĺɫ汧Ƕ֮⣬Ƕ֮棬֮е˺ݣ֮һ㣬ӵǿĿѣԣм
ǳͷ֪ģ츸ӣҹĵҪ˿̿ԶĿĺɫ棬ߵĵѵŵУԭ統˺Ѿ佫漴òԣμҶܳʵ滤͵â˵Ҳһһģ
ʵû˵˿̣˺һХ죬У澳
Ӫڣ˺ͷߵ幫ǰңճɴ˵֮֮ɾͻ̨֮ѿͳӵɱػиȴһһֱ֪ϵӵܣʮҵֹǰ̣
ƽһܣļصĵͷһһĵм躹ޡ
˵꣬һЦƣ֮¸ԹϢҹ幫ǰҩ͵͵͵ǰȫ²һ˸ߵ˺幫ΪĶѪذ׾ҪصЩ飬˵ƽξ֣˿һȥѾ࣬Ȼ˼ҽվͽһһϲ
ڶգУ֪£츸ǰЯξٰȣ󣬰ԣУ¼ӵǵҲŵ֪峤Ȼ̨ȫһ
Լҵľǿβ裬˺֪ǵˮͰԭǳ׶һȺոսУǣڷĽ˿֮˱֮ȥΪܵξ߾ĻȫһǻᾡӢۣҲ޵֣
ȽѡӵǸǲʣÿÿҹ峤ںֻΧ䣬ҪЩǿβƣ߾ð٣Ψп
һ𣬶־һ㣬£ϱ˻ǿ̣ЩӵԽ׹֮ԣѾΪ̣·ŻвԵ˺պ书ḡ޶˵Сӣ
ÿ죬˺˰֮⣬ÿҹУξͼμУƺذɽ֮£˺вųɣǻҪϼ죬Ҳû취顣
Щˮ԰˾Ҳڽܹ׼ǲŮԹոɴأھӪ·ͷҲ·æŶ԰飬Ůڴ˻ͷߣҲģڹ컯վҹС
ԾʹѾھӪڣÿ°ͣȺӵǲ˺Ⱥı뺷֮Խݣż뵽úͳˣﻨջ룬ڻβõȵȣ뵽ˣ뵽һЩ˵飬ԼŤ
үҪûͺѾͷྣ֮Ѿͷü֮ɫͷͻȻԼ漴ͳĲУǳƳһƳԵĸٰԼֵûǹֻСèί׻
ɴϻޱȵֻСèܿǱ⣬֮»طȥ̽ԣԻΪ˵飬ͺԼٰŪζû֧굱ߵסֻСèʱĵĲˣԭѾСˣΪλǽã
ٿС欣ԻûĻʹļ٣ǱжŸȾŴٷ˼ؼٷڣһԽԽˮ顣
Ͼʱ˺ûûεɦŪ˵ǣ뾡취ҪѾͷ֧ʹȥôҲܵóѡ϶ضμҸӵֶΣ֮ҲֻȻһֵ˼ȴ֪ʵֻСèء
ּ󣬱ﲻסĵ˺ִӽˣٲĻԸһУ³ǰ硣
һߣգʹͬǻɹ޺͹ͯᣬԶ̸֮ŵ֪Ƿȥ󣬱ʢŭ漴Ǽ񶾹նˣ͹һٺ»ɴø߽˹ڼͯǰ
ʵأԶ˵Ѿȥˣ޺Ц˵һ棬ӷǷˣԶվھүΪǫ鼸䣬ͯȴɫЩŹ֣Զڵ˺ǰǸصס˼ˣ׼Ѱȥʹ޺ϸ
ҲǺܵģΪ߽˱ضԼҵģ㲻ǣѵҷˮϧһֱûʱһֱ˵ڶУ͹޺ͯһǣǰ԰أͯǹڼ࣬ڹ൱о飬һģʧɫ˭ֶΣ
֪Ȼǵ˺ֶ˰죬츸ӵ޺꣬Цֲûܴǰ㼿츸ӻǵڳڼμСĽģһ̾˭뵽飬ֻ³˻²ǡ
Ҳڴʱ˺˾;ۼʮξŵӵܣڰúõĴӪڣԶչһӪ̲ã裬ϲ֮£˵˺޺ã˺ӵٴιݼ·ڶʹˡ
ȴûˣڰʾ˼䣬ӪºЦŵҪѾȴǱʱˣ˧˺ŭĸͺ˵ģѵǹǸӣ飿
ӵܣ˻ɫ־ĵһأôƽϣЦģʣΣ˵У쿼ʱһǹâʹ䡣˺ô˵æֵ̧֣ٶѡ
µ˸߽ͳ죬㵣ʲôȺֺģ͸и˽ѵѵǡ
Ȼڼģ˺ʵף£ԼԼǰЩſԼ磬Ժ󶨻ӾηȻЩſ˺Ϊ֣˭ҲͿؾҪ·ضЩ뷨
򵱹ͷ޾Ļѵʴ糤ţΪó費һЦ
Ȼɴλǰ̻Ҫ˵˵˺Ⱥӵܽ壬һӦϵνеһǿᣬֻҪܱȥʮ˵ϵٵó裬ҲҪϵ˵
νϳˮ۾һһһпɶУ潫֣
ɵ˺Ҳû뵽ȱϷˣЩǾƺ£Ȼ֮ǰķε£ˣ˺ҲЩжģһҪｫġ˵ͶƢ
ԴҲٿҪţЦˡ˵һЦӣϲ꣬ǵ
Ӣۣ
ҲǰʷԾȻܽ׼һԼģ˺ȴصһɬĵ֪Ҽǳүףߴ˾ũҲһЩʰɡȻ漴˱
ɫŵ˺ᵽ£ǰЩǲȥһŸͳ죿
»ʲôҲ֪˺㬵ĵεҡҡͷ˺͸еıȡһתֹ⣺֪Ϊα²
ѵ²ʣ˺һæ֣ǲǡ̾˿ȴȳԭǰЩӣȻͥųףҪȢƽ
ף˺ȻŭɱȻܣ浱Ϳԭˣ
ǣҲŭŵ˺ƽʮãȻ֮Ůĸľɫòڸգǹ˴ϴʱ¶谮Ҳһ֣˭֪ƽƷò˫
˺ˣɶأ
Ȼͷ̾˿˺пҲ֪ôˣĿһͶ׼˵ԼͷۻҪˣϧûüѾپ˱¾ٱѵȣ޿κεӦɰ㾫
ҪӲͷƤ˵Ȼǿ򣬼ϷڶСսŰܣθҿĿڣ˵ܻ֪ȻذϷ棬վʹУڵżȻƽò㶯ġ
˺˵ģϸ룬żǵǸһƲ죺֮
ǺǡȻм壬нôŹȻ˵ãԽԽͷۣŵ˺˵⣺¿ʼʣȻʹٰݿ룬֪Ϣ˭ƽƽ֮£ȻڸС

ȳȻʹҪǾ룬Ȼ˵ԪϱҹӢʿ棬кʸǰȣҼƽȻ˵ֻԸ޸ǰĺܽ֡
ॣ˺ʧְѱӻ䣬Ǳ֮æˣƽܼ޸Щ󱲣ȻҪޱӣܲ٣ҿϺ֣ܽ
ʱڸƽȥȻʹߣûڣҲ˲üƽϣæ˲⴫£תۣǽݶֲ֪ȻȥŸ˸ʡ
˺·Ÿոշ·˵ԻЦ˧Ůžɫ˺øڴϳʲôͷ˺Ļز죬ûһ˿ϲȴˣʵô죿
֪
ƽ棬濴£
кֻܽкˣİ˵˺ҥԣǲƲߣʮ۾ᾣ·ɽҲɾܾô죿·סڵ죬ѵסȻʹ죿
ʲô˵˺ǿԼҲ֪ı⣬ȻӲ˵±ϾΪ֪棬ƽܺԼǸĻӣҲ֪ⲻܹڴϵֶţʱԼĽĸ˵Ϻþã
ֻƽĸľɫ˵Ӻ֮£ǲԺգԽע˽ɣ˭Ůҵʲô˼ΪʲôԭںʱͶģ
Σ˵˵ˣǫ̂δźãֶ̾һϢ˺˺ʱĻˣܲʣ˿ƽȻ˱£ǰȥݼȥˣ˺ſڽࣺ
ҧгݣ˺㶵Ŀ۱ߣˣǰ̯ӽõ˧Ҳ˸߽ǿƽԼҲԼĸ֣ÿˣŲʱƣ߳ŭˡ


 ƽ
˺ĵĩĩҪƽȥ񡣡
ǣ
֮£һתͷǣҪͷȻ̬·ԼСÿҪˣҲĲУЩſȵͨģߣʣٿɫ죬֪ôˣ׷ȥʣ˺żǵ÷ԸǸԻͷ漴ͷҲؾߡ
·ϳԶ˺Ҳӵܣ˵޸
Ӫңˤ˼˺סͷɥʣô죿ӵǿЦãȴϲȢɣȫȢ˲źã˺ŭãȢ˰ɣԶǳȥ˵˵ѾͷȥתˣȻҾȢ
ԶԣͻȻˣãƽѾȥǣںˣȫˣִ˰ɣ̳˷ظȥ·ϵ˺μҸӣȫļʲôЩȢûôෳ£үͷͰŮŪˣ
ٸϣҲҪļղܻͷһ˺Ҳйˣ˵пʼҲһЩ⣬ȴǷ꣬ȻԼ˵ЩѪ󵨱ţȻˣƽȱƷԵΣ˵ݡ
˼һŮӣѵүǻҪ밲ѵԼȥķҪ˼
ƽ¾ˣڴʵû취󲿷ʱ߻ʵԶҲˣһؼǾһˣŮٱҲǻҵģǵĲɫԼʰǲʰһ·ϵ˺Щջ֣޵ʱûذɽҵͷȥ
ڷ꣬ҲһƬ졣
Ǵô֪ܵƽֻԪҹϿ˵˺һۣôأڵ˺֮ǰһգִǣӪξِҰԶԶгˣȥʣֿԣԼȥ
ȻƽûдԼţǰȥݼҲǲҲһ죬㳵ɭϣξِ߽һæƽƿξِžȻƽסˣƽȻϤȴҲüΡ
֪ǱŮæ֮ѯʣ֪˱Ͻڡ
츸ӵ֪ӭ˵ƹˣ֪ĸ֮ãΣתۺ;ǰʴģæҵָǿճһ̣ƽݵͣ£˵ȶϽݼ
ƽ̧ͷƽȻ˳Ͻְͷ£ȻŮЦﻢӵҶ𣿹ȻǼ׹еУǿȻƽæƽ˹𡣡ŷĸ첲ƽ󳷣ζѹ˶幫޿ˣ˳
üһɰ֮⣬һЩױֻһϮȹƽ潿ޣ֮ѾͷЩһ˿ɫȴ£ƽҶ࿴ֵͷȥƽڿһЦ΢ȥʾ󷽵游лݵĹͣ˵˺䡣
Ȼϳ˳һĻˡ
Գݼƽʾ֮󣬿죬ͻȻȥʵƽ˹ҺμС㣬λƯЩ޲ƽôĵ䣬ſڽվ޿κεĵȻǹ±֮Ըʤһ
ƽȴûнӻһЦԸ£ſһЦԺչо֪ǫءȥԶ˵߻¹ǰ֪ػǰ˵˹Ŀģ֮ƽ
ƺЩӱԼ񣬷ҲǸСŮŬװ򾲶ѣٿƽƺЩˣŰͷ£ͻȻѾͷȴӹһֲ͵ٰͷ̧ƽʱЩҴ˵ҪϢһ
Ĵ˵ûŮϴ·ǰȥߵƽ·Ŀƽһۣһֱ˺԰ʰõı¥ڣԲ¾ڴЪϢհɣ˵©֮ɬȻؽȥˣҲղܻ
Ⱥ͹ֿܻ˸ֺ幫Ҫȫ£Ȼվķ
ƽģôˣҲǣѵƽ۸ҧгݣƽʱڳ˵ЩʲôģƽʵʵĽˣԶʱˣŭĺҾ˵Ϊʲôдţ²ظ
Ҳ˲úȳ˵Ҫƽûкģ
ȴ£Ÿ׵ΪģڳĶˣ˭֪Ůصĸоĵжأôһ˵ԿˣԶеƽһĥƽһһУȫɵˡ
ѵԻ˵ʱ֪ΪԼŮȥųȻҪǷǺЦǺת۳ȥͷֻǿĵѾͷ˵˵ܴȥ˹סԶͷһȴνžߡ
˵ͯǱߣݺݵˤţͷ⸱ŵĸϽȥͯῪʼװɵԶѹɤӣ׽ȣͯºͰٴֵ֮飬ҲǸ߽Ů㻹ˣȻ׷ʣΪͯЩͷʲô
ͯ˵ԶûޣߺߵˣͯͷңԼǹûЩ£ڹļ˻ĺܣŲԴף˵ԴҲǳԸɴף޷ġֻһμС㣬һӰŮô죿˻̫ͼįŮļٷޣ
ǴвҲҪȥ͹棬ֻСèһͬλ̣ͬģ޲ðɱƽźáƽҲ찲ЩѾԼõĸҲС
οоԶǷԼ˼أʱʱֹԼҪ¸һЩûвûӽȢȻﺦ
ŮҲŮ¸һκڼ棬˸ʰ֧֣֪Ҳ㸸һֶΣ˳㱣ԼڹУǣ˼ҳϣɬϾԼġ
Ĺֱʵ룬츸ֽţҺ͵ƽ˵Ϻү飬ѳֲס˼Ǩ˵˺ȵȣԸҹలοҼҺˣԲǡЩԣʲô㲻ҪŮС
ְѻ˶ӺϣԹǣȻУΪβ籨ȥЩѶҲķסڡ
ڣ߱˵ػˣ˻æǣϢߵ˺ŹӪҪѯʣԸһãһʱȫ˵ԶĲͷϽԸܰѳ֣幫һȥ˵үſ϶ǹҲΪԼģһɸߣô죿
⡣ڣ˺ҧҹ֮ⲻǡ
ҵҪвءԶЦ찵Ϊӽкãװĺܵļŵ˺˺Ȼŭ㵱ɵӣ˵ˣѵҹҲԸҵ˼ô죿ֵԶ𣺡ô֪ңĸӵģȫ˧ǹѵӵ񳤵Ʒòɣ
˼ˣίǴֿ첻ŭϲɫƽûŵĹġ
˺йˣץͷ֪ˣ
˵Բµˣ˺̾˿ֲ֪ʲôӡ˵أԴֻСèӪˣպУ죬Ҳ֪̤Ӫ˶ٴΣ˺׼һѵһΣ˵ʲô
ƿ˽ǶţֻСèڸһүʱƨϽȥ쿴˺ŮЩǱòһк˺̲סһЦһ죬ڴ˲վҶԲҼԣϷһƴ˵ȥ
Զ棬ֻͷ㻹ߣ
ֻˣԿʣô˵ˣ˺ЦһԺ޵£Ϲټ˵ģʱ򶨲ãǸϽװᣬĿô찡ôҲû˼Ǿ䣬㲻ҪҾ͡˵
ȥǹ£ҲǸºӣ֮ⲻѾ㸸˵ˡ
ģԸϽ˻ϲʵҲƯ
˺ЦϹټǰɣԴߣ޵ϡﻩģҺôҾ㿴ֻСèҲ˽ûǣҲ㿴˺ЦԷǣԭ򳤳ˣǣϣЦЦĿԣ⼸죬ڽ̷ٷĲٰɣ
Ȼһйƣ˵㸸֣ߡίģ˺̾˿ͷȻ˽첲΢΢һЦܲԺҿڵģ·Ҿװɵϲ³֮ˣ߾ǡ
̧ͷװ˺Ƶûޣǿʼ˵ʲôԼϴˢκӣôôڶԻ֦Ҳ¾ȥĴˡ
Ųߣү˺ĺ𣬵ֻСè棬ԵؿڣԾһֻСèҲһܣˮĳճյļԭүء
ħƣѾҪѪˣҧҲҿֻСè˼Զ޵ĵãȥȥǸɣҾ֪롣˺ŭ˵ȥԼת̱סҪǳȥѽ
ֻСèŭˣųʣүվڲԶæͷæ·˺ҲòӲͷƤʰһųʣȴѾˣԶͣԶͻͷٵĵȥƽɣʧ񡣡
Ȼ󿴿ڣֿ˺˲֪һ䣺ǵ˵ġ
ʲô˺̵Ĳˬˣ۾һɣԶæߣߡȻӳ󴰣ȴ˵˺ٺһӦİ˺һʯͷ˹ȥԶæܣʯͷХȥһ󣬳ǰʼ񱼣ԶСУЩЩ
ԶԶȥˣգ֮䳬Խĳ󲻽⣺ԶôʲôԶߵȥ˵ĳ
ˣ˿ڶĵ˺ڣ˵ȻҪȥڼȴж⡣ԭ̫˧˺Σְ˽װǱߵݵһۣʵԼȥһ۴ϣԲģָصͷڡ
ͷڣʵѿ֣һЦ߰ɡ
ȻѺŵ˺˾Ӫﲻˣ˵˺˵ȥأ˺ʲôˡ˹ڣסʰֻСèһ߿ţҡΣżȻһȴôҲסȴ˿ģڳ棬ǳ̶̴٣Ҫǣ
ڣ˿̣ƽҲڶԾΣȥŮɰǲһЩü죿


 
ŮЦѣҡͷ¹ɫ˫һܰμСȥġƽڿһЦߡվھǰתһȦ־òף˿Լ˿᲻ᱻЦ֪Լ⣬һᣬȥŮԼжױ
æ֮ʣؽʧ룬糺棺ȵȡĶţǻЩôȾˣᵱҵòףڻһƳȹױ߳¥ڻ͹Ůͬ£ǰá
ĩݼƽ¡˺վҲͷȥݣͷڲʿڵϣȻˣ˳˳Ц࣬Ǳ̧ͷϵҲһ΢ӣ΢΢Ƿ΢ЦĿ촽𡣡
Ȼ̬󷽵Ļתʾ˺裬˺֣л£ƽȲЩ⡣һ㶣Ů˼鶯ɫϡЩʧ֮£Ĭȥ͵͵ĵȻˡ
˺ͷҲ̧ѹֵŭֻʾ£ĩʱ͵봨񡣡˺ȳ񣬹ŮҲˣ֪ôˣѵ֪֮ȴһ˿һҲģô˵ƽǿżǽΪѣҲԸǿ
ڣ֪ԼѹҲ˵ˡ˺һ̧ͷ˫ۣŰ죬ȻɫǶģŮ̬Щ޹΢΢̾˿ˣ봨ĩ֡
˶Уȴ壬ô˵̾в΢΢ЩǿһЦҲã㻤ͣҲ࣬նɣȥͷǣᵢֵҪ̫õġ
˵꿴ĽüĿһ۸ĵӢ֮лһ˿ţ׼뵽پкպ书뵽˵ģ뵽ովǧ䵭ֺȻһᣬЩϽ΢΢תȥ˺һæͷ֡
Ȼһգ뽫Ȼܣ
ǡ
Ժ֣ܽϳˮУ㶨ԣ𣿡
ǡ
ͷãȥϢɡ֮վĬĬǰչҫʯϣٿǽǣţϿ黨ĵ̾һįͷŮžգڶźΪĮ
ߣ˺תǰ棬ǶԸȻܵĺżˣ֪һҶҪӵˣ˺һУ˿ûлȥ˵֮࣬һʴѣźԸӷֻּֿСèŶæЦĺ
أ
תһȦٵһߵĻ¥˺֮ǰĿǱ¥һۣոջûζʮ㣬ϹټƼȻҲͲˣ˺Цãȥ˵һ飬ԹĨʹεȵȣֻװơ
첻ҪԶȥΪ׼ɡڱŻ˺һŪƣݺݵĵ˵ķϻҽҹ˯¥ˡһԴߣǽͷ󿴵˸սˣرүʱᣬֻ˵СЦĿơ
ȵ˺ڣүǱҪһУͺү£ǻòһˣ˵ҾȢΣү󾪣ûзԡֻҪ㴦׵ɸԾͺá
ԭ幫ֻ˺ĲҪ˾۽ģ漴ӪȫڣһڣҲ˺һһԸȥУԼӪӪлӪԤӪرǣξӵɵӪΪǰ
һһֲ֮ǰȥ׼˺ͷүһߣϲЦտĿҼҺոյ㽫ȡ˺ŲΪ棻幫㵽׻ʲô
ùôòƢԲ֪
㲻ɿּ˼μҲ˵ʲôֻҪѾͷãǸӾͽ幫졣
˺ЦſүһľҪ£ֻú幫ʲôʱּģȻҪףĽڣ²̨ˣЩʱͻȥģֵţŪٳӷŭ
Ǻ˵ģүŲϵ
˺ˣؾ·ڶȹУȻҪ£ҼңͲҳ棬ĳ֮λҲ䶨ײκһʧ裬ô죿οǹĸ֮ãҼұͲԸ
ȫˣүʱˡ죬ͷҪЩź죺ҲˡԴүҲѬյĺ죬񵱻ʼŮаײһϱģ
幫ҰɣһѾߣѾˡ
ºĸ檣ֲ
ϷˣôүȻŭΪԼ겻١
֮ǰҪůģԼȻߵͨǸ˵ģ˷Ĳ⴫ϷȥҩӹҽһƻҲβϷ֮ڻϷ
ȥҵ˺幫
˺ֲ̬ľս֮ĪҲ֪ʲôǹ˲ñ֣֮æͺ˵ʲôҪжһĸ㶨Ů˾Ѿǳү˵ȵȡ
үΪԼδ˵үӾûֹ
һͷﲻסĿʼŪĻǴֻ֪˵컨׹⻹ǾöǺүЩֶλţƽţСȻһȣ˫Ź⣬˺⿴幫仯ЩϽסڣǲҶӣͿʼ̲ĳ⡣
ӵܿ幫ɫڨڨԶȥشɫվʿڣ֪峤̸ʲôô̸̬
˵ڶգ˺Ѿͷƶڳͷ䣬ӪɫѾ׼ˡ
ڵĺǣУ쾫٣ûľѸɢ˴ڣǵһӪ
Ӫ٣ξ죬һӪǧˣɳԶ죬ڸŵӵɵ¾ӪѾǰɢ䱸
У⣬װž賵ϣʮﻻһʿжףϻмʸͣӪ¹ǵȣԸˡ
⻹ǵ˼ҺɭϣӵǶ鸡֮ȻĻƣҲүƵģһǧǧ壬ټ϶ĸˮʳȣ鲻ӷײŹ֣
ԣӵܳʱдڳΧ֪ػ͹봨кµ֣˵һֱȫأھʹô׼ȴмʶĽѵҼʲôǽ֣ϸڿɿţ¹أôܳɾǿͺպ
ǰͷˣʱǲִҲսʤˡ
ȵ˺ŷ츸ӺУԾȻҲţδ֮ǰѾͣ£ڳͷ֧Ĺɭϣֳ󶼿ǲ̫࣬Ҳʶ٣ԽվĸԽǿĸݺᣬЭǸؽΧӵУɽϸĿ
ǲŽõͳӪҲǵӵⷿһĹޱȣξ죬ҡ
ǧΨֻͽŲں࣬׳䣬һľţһ֮ȫͣ£ת󿴵һǧ˲һҵת򣬾Ͱ˺ϣپս£УΪͻЩӵܿ¿ɵһ֮ڡ
΢΢һЦԵ⣬ԶԲѣڣҲǴݿࡣ󼸴ξɱĴģɳóЩˣķ˵ɱͲˣ˵У׺ھȻ٣ӷ᲻Ҿһնأ
˼ţѾȻ¥ȥȥȺ͵˺棬źүǵͶһҪ;СģԶȻҪͷô÷򼸾䣬ǳð˵ɼ˼Ǩȵȣһ߼ģɬԹźȳӣ۾ȴŵ˺ҹ͵˵ĺүŬñ˿Լ顣
һ߰Цǵ˺¹ˣǹְžأ;˳˳ˮȵȣŴһҵŤ
ҲܹǵǣϾǹźôȣƽ˿ѷɫԼŮƫƫѾ֪ԼŮ飬;ģԼŮô죿ȱҲˡ
˺ΨΨӦŵл屲ϾֿԣҪ˵ʱȴȻǹݶ˳ǣ߰չ£ƽôҼһңɴ಻ֻԸѾߴ̡
ƣˣ˲øһߣʹֻСèܵ£һ䲻˵ĿС˵үС˵㲻ɶԲС㡣С¸ҵļһ̨˵ǡһ֮ʣȻ˵˭С˵Ҫӵ˵㲻˵ҲˣӦҵģ˧
ԭҹ˺˵ǹ˧ŮҲᶯģһȴûٺԼ˵һҹأǺֻСèˣץʱҸһµ˺˺󾽣Χ˱ЦòȥҼǵءȻǱĴȥ
Զȥˣվᶼˣۣ˼ߵȰԶȥ˾ͻصġԶһȻ̧ͷҪȥˮ档㶣Զȴ֪ϣԷ˵ϬֶΣͷȥɢȥɢġ
֮䣬һĬ֮ͬ飬ĲԶĺү
ģʧ˵ƽ£պǣůϮˣһߣμҵĺүԥͲ˰ӪԱϣƤظ˵˶Բ㣬үʹĹȣȹǰһأѾͷжԶȥˣŴ˿ͷȴμҸ֮²ǰδеǿϷԾͲ𣿡
칰֣˹СŮƽǸмߺ󣬵ƽӪʾǳ̾ټôźòᡣ
յ죬µľѾ˶ʮ׼ӪϢ
˺òȥʾȣѾ߶޵Ŀ˺Ҳû˼СŮƽϣȴƿ¶һװ˺̧ͷʱסˣ΢΢һЦ£˻񲻵󽫾¡
ǡ;ͣͲˣҲ
˵ȥԸҲ·ɡȻŶ˵˺ЩѾͷҳ軵ˣ񽫾Ҫ֡˺˵ңһЦûӵȻСŮǼƽϵģװУһɣг̰ţɽǡ
еһԶˣ˺ңȻˣŮִţ޿κΣĩðˡ


߽ 
ͷҪ˵СȻһ죬ԭûгԹʱߵĲתǶׯЩǿ޵Ůȴ޴룬ĳ޲˵ȥ˺ֻΪ⾽ԳƵĵĩѹڵأ¶Ƕ˰ɣȫĩע⣬ʱȥ׼
᲻š
ߣȻЩɢھУָӡ˺Ų΢΢ͣ£ǰȥӭ濴ЦҧҧȴشˣУѲ˺˸ոĶģ
ȥ湬У֣ү˺סˣ⣬ѲЦŵһţʵͳ˴񣬴˿˱֪
Ѳ˵һߣȻҲУȴ̬쳣Ĺ˺ȿţ̧ͷߵ֣ͷȻһȣѲȰѲļ£Ѳȴϣ˺һŲò£Цżͷ
ɽţѹǹȼɭϹض࣬²ϰˡ
˺Ҳ˶ͷȥţ˵ѲиְýȴΪ̱ѹվãҲ͵Чң˺һЦѾʼʹֶˣԶȴ̫࣬
˵ƽ֮£˵ⰵҪвɷ棬ǴԣȥȰѲһ͵˺һ䣬ͷһ֪ͳ죬֨˺ֿ˻ᣬѲ˵ʲôģ
ء£ҶĸҲֵܣοƽס
лүҪ;ȣ;˵ľС
˵ʲôģ˺ʾȫߣǻ߿󣬿˺վѲæ˵ʲô治ѡʵѲ˵ʵٴҪ;ԶһЩѷ˺У鲻Ҫˡ
֪Щ˺Ѳ˺
ү²ܡ
˺һ㶣ѲЦŹ֣仰ҲǴҪ˵ġʱѵ˺µΣָѲʱƽȴ˼Ѿ˹һɫ񰵻װյ磬ͷϴ˷٣ж磬ƽһڽ
ƽ˺ָѲѲЦŹ֣Ȼһ˺漴æҰųˣһǱӣѲνžߣת۸ûˣվ￴ŵ˺ŮȻ󣬷˼Ϊָʣôˣ
»û԰ɡ˺æȥˣڿһЦѾ׼ˡ˺ע⵽ѾźüʳУɺգԼôˣôʹͬԷˣֿƽȻԼ¡
ͷԭżȻˣȴɿּǡһƽϣæȼһѻЩǸüѾ߿ķ㶣漴Цǰ˺࣬εûг԰ɣ
ѵ˵ԼˣˣʳУΧԶ˿ţξҲĥѵԼֻܹԹ£ξٰЦ߳޸Ȼĺͳ˵γƽȵȣ˷ܲѣȴǱߵһ´һʳУˮһء
ΪãɫҰףǱȴִһŮҵЦ
ʵǵ˺ֽʳУȴҪԴ򿪣һɬ̴һ㣬˺ѿˣֻȥ⾽˵²øĩԾ˵οֶ˵ϡ˵žﲡƺϷˣȻǲѾ߲Ц
ڵ󣬴ʱ˺ڶǵЦĿи
һǣŮ̺󣬵ڻЦգ죬ǵ˺ϣȫȴйƽʱķɣںȲʣڳʱҲô򣬲ûжڵ˺нſˣڵ󣬵Ӫʱ˺Ѿûޡ
ץ˳ȼΣŵ֪ԭ幫ҪΣЩѲǱĸԣȻȥȥˣҵ
ȻſԵ˺ȴԽԽ˼ʲôͷ֮٣˺Ҳǰ취ɴʹ˽ڲȥ߼պ󣬶Ϊ˿ɶò̬޵ĻҲǱ׳軵СŮ˺֪ҲһϹټơ
ô֪Ĺ죿ڵǵķһ߼ţԴû뵽ȴǣǾûզ࣬幫Ѿӵǿе֪ȻǰǼ٣ʵǱҪӡ
Ե˵˺ͣһվʱһȺ幫ͷ׷ϲԼ϶һЩ˵˧ŮԲ˵ȵȣ˺ãҲЦãԹֻۣȥѲ׽
ѲȻڵ˺ǰأǶξŵ幫ôᶪݣ⻹ǿţǵŵķϣԹǰֲѣ˼䳡ϵĿףϲЦտĻȥɽӶ꣺Ŵ˵ҼӵܲҪúøŻӡ
ɵ˺ȴһѾߣ̸ӵ׷׸ˣ˺ΪʱЩ˶ҪҲ봨֮ǰٻһѾð𣬶ȻҪߣʱ𣬳ȳȫ
ȻǸѾߵǺʣȴʮƿʿ˲ŻͷѾ˵Źϣƽϣ´ǰ棬ҾʣȡԴ
һѾ߿ʼ£ԼҪ죬漴߾أ֮µ˺ɫǼӵѪɣ֪˿־壬ȫޣ˺˵ҪȡԴʱ˭ŵˮŰݵū֪ˡ
£뽫ȥȥһ¡ţ
ξٿĵսľݲȰ˺˧λг̰ţ봨񣬾ǰ·ӦҲҪСģ˸ǿͺ𣺡ȽɢƶȶΪƤˣ浱ɱˣ
Ϣŭ
Ϣŭ¾ǹۣѲҹ˭տʼһ
ǡѲūҲҲ֨
¾룬ȷʵЩи˲٣жģ˲ʱ˺вǧ·;Ͷʮ֮߰ˣ˵һ䲻˵Ļⷿ䴦罭κͻϮɱҾ״ΣսҲž쾡ⷿ
ǡһ˽ԼҾ磬ͳԸȫҹ
ߣ߸硣˭߸磬ǾУ
ξæĿڣˣ¹ϢŭֵѾ֪ˣȻˡ˵ǣ˺ŭЩ֮º˺ǱվڵѾ߰죬¶˾·
Ӫţ֮ǰʷѾ֪߽Ųæվ˺󲽽ݼ¡̧ͷ󼸸Ѿߵη壬ûƽڣԺҪԼЩū澣Ҵʶ˾񣬱նף
ϢŭԺ򲻻д¡
˺ɫͻˣĩк¡ֹȻɬһЦտڶң

Ҳգ봨֮󣬵ڽڶӭͿɻͷˡ
ڴ˺Ĭ֮һ֣ǡתҪߣ̲סˣĽֱߵһ̨˹ȥ˻ߵĺվס˺ֳס̨ͷվɫףˮҧأ߹ȥὫ̨źá
һֵ¶ౣءٲͷ߳˰磬վ￴ȻңݲҵһЦȻ֣ܽʯĳѾǲ֨ĺϣ˵һˡ
ŻǸѾҪˣʲô˲ġ
ȥеִ˵ƻ𣬺ڰдѹֵĿ׼ϯȴ֪رŭūҲȳˣֻĳˣڶվ˺ȫҲһɱ֮ֻܹͣҲǺ͹һ
ȴĽ˼ӻҺ͹Ƣǿ峤ּ֣ǿ߱ػ̣Ҳֵˡ
˺ʹ봨գ׵۳¡
˺Ȼ⣬ҲپȥòƷԵȷڣһ㲻ĵģֻĸ׵ݣ뵽ڣͼ˺;ñŤǾʹߴٱǰȥϽڶͨţôҲͷ
׵ۣһգˣֻԽǰУ;ɽйԳ޺𣬴С
˵ȲϢֻҲּ֮ģиǲˬŭ˸߽幫Ӫͺͳ෢й䣬˵ΪҹŬȴ˼Щ桭ȥͷ𣬳ʿԶ˵վǱ߿Ŷ¡
ˮڵĶǧӪռҲ㣬𴦴˺˻ҹ紵ţԼǱߴŮ㣬˺ĵĲЩʧƺоתͷ䣬·⣬ɫ֮ԽԵ޾ס
˺εһ֣תʣ쵶ϥϣ˼Ҫŵǰɳ̣ڴʱѲȻ˽ɫЩ̣˺һ㶿ôˣѲ֣ˣŴ񼴽б䣬ҵȺ·Ͼ
ʲô
Ϥڹެѣǰȥȴ£֪뾳Ͻ֪ң˵ʱڸִӾۼ
أ·ɱѾΣ֮ǰŸ
˺ӹѲѪ߰ߵһܱдʲôѲȷѲͷ˺ߵɳǰ˼ѲĿҴƫƫʱ˺侲Ⱦڳ񣬵˺ʹȻû漴̧ͷؾţ㴨Ҫ䣬ҲҪڶ˹֮󡣡
ſڽ࣬˺ѾԸټУͷŶҵзʧ˵£е֮ŭ¾Ҳʧһۣ˴Ż£ȥ빫ҹɱǷ˵ߵʿڣķȻǽ
ѲҵϽȥˣӵƼ֪ʧɫȵ˺һ˵ӵҲסˣ˺һЦʲô泼Ҷұ봨͵Ĺͣһɱһһ˫ɱһ˫ѣǿձ㽫£
ǡ
˺漴ŵȫºܿϨ𣬽˯״ӪھһƬʵ˹ѾңΧͷͰ쵶ʿڣıӰҹ磬ԶŵĵʵҹĻеоϮ𣿡
ǰ⽫ȴһԲֻԼϥ쵶ʱȻƱ£ɽ΢ĻıԶǰȵŵжһЦ󱲡
ѾԽԽ˺ǰĴӪըƵģһЩǱܣ˻ߣԶԶҹӪХˣֻ˲֪֧СţǳЩȥҴܵģſڵѡ
κҹϮӪģģҲһ֣ɱ


ڰ˽ 
ͿԷԽ٣ǰͻݺݵ߶ûһɫƤף裬¹ڶ̴СΧͲӪǰӪضǰӵǰνžƴܣӰеײһƵģҹһҡ
Хţһ֧֧˷ƵǰӪʣмʱҫǰɳǼﻹԥֱѾкõӪǰѾǶ϶֧ѾҪǿճһС
ͻȻˢˢģһƬϮ֮ȴôѹסһ
ǵ˺͵վƵһ𣺡ս
ȫӦսսͷǰһȺϣʱ䷭ʮĵоٷӵǰôõôһĻɽһ־ᶨľս֮һ˿ȴһƬһƬּ䣬֮ѾѵڶӪǰϮɨ¡
ոջӿһȺоɵķ˽ŲոնǰʮѪأͼ֣ɺͷЩٿɽϣڳһŻ棬ҫ֮Ǹ˴죬ҹ紵죬̼У֡
ҹϮսʿ󣬶رһȴʿǣ˺ХһӪ
£ǰǵɽ𺣰಻۠
һʿǹ£صѹһʿһ̤ǰ֮нһչϣǳɶһ֮һг֮гξһξУξһУ䣬ƳԶǰ
ǰʮΪݣǹһ˫ŹУݽͣǰ۴Ϊս࣬ʿת۳زǰƽ
ǹڻɫ¾һڳϵѩ˼⣬ᶨǰŲ̤ѥ˹Ѫˮʯɳ֮ǰƬؾʹûڶ沽ѾʿӴҼǰ棬Ͷ𽻴ɵӵܽҹ֪ңѾϸҲжƤףȴ㾫װսתֱѹơ
ӵǴǹҪǰͱǰˣ̣Ťתգ̣ŤתգһʽһСһʽһСһ󲽣ٴ̣غϣоžͿʼҡһزҽ
ѾվʿڣݺɳԼһӪʵĻ𺣸˫һǴݿһ㡣
ڣϸ¹ͶݻûвսĶĴסˣѲŵվ࣬ŶԷǧȴһǧʹĲˣóϷĵǿү潫֣ҧŴֻǰıӰվıֱɽ
ǰɱԽңоڹٴӿϣ˺ˣױϵսУ׷ѹɽڵ࣬ŴǹѲս˵ºĿתĿš
һ֣ս˻һ͸״ǹָ죬Ȼǰݺݴ̳
սʿ˲ǣһƬУսֻǰ£ʹ˶ȥɽڣǹУ˾ǹ֮ʯܼ֮ȴͲסһһɽϸ۷׷ײХǰ٣濴ӳ£ҲʼҲڴ˿̣Զٵ·׼롣
ӹָӣȵɱ
һ˲䱬ݺǰ治ҪĴ̳ǹƵı˶ǿվסĵоˣ漴ںţң֣һʹг֣ǹԾУѾɷʸǰһȫ˲ȼ˶
ѹȫ¡
Ұ˺һУҧ߷ȫȣ󣡡Ծһṇֱ̀âᴩǰǰɫҰӭһȺ˺ײУ˴ǹɨӵƻӿ룬ұ뵽Ȼȵʮʮ֮죿
ȼҵĶʱѾˣǹâѾˣײ룬׷״Ӵܲҵ񣬱֮ת۾ͱ˴ǰҴֻ֧ɱ֮󣬱Ƿѩڡ
ٿǾһֱǰǰʱȫ²ȥý
ڸϾͿоָ֮λ˺¸͸ʱߵֱߣڲһֻȥ˺ӭɱԼǰ֣Խǿǰ⣬ھڵԽǵΧսľĪ佫ۣˡ
ߣ
ɥ֮ӣΪң˺ȴɲܣҧߴսǰĵôǰܵĲ˺׷ĸ죬߷֮£˼һɢҴ໤˺һѾ׷˾
ɱǰ滤䣬м֣ǹâҲһһһ˫һ˫վڸϵͣͶս֣֪Լҵģڶ˼η塣
ھȴɱ׷ɱɽǣһɢȥ鴩Ҿ֮УʱѾͶ֮һĻѲȫȥٿ¾ȻһδҲжڼǶģžʤܣԤ仯
Ѿɱǰ棬ʤಢܵо֮Ż侲ϸһȴξِ˳ͭԭͣҲΥ˵˺ĸߵĳξʰ˷𾪡
ʱǰѾ˻УͷһˣӵܿǰģȻǰͷʱ֧ԡѪԶڰֱͬħһǱӴܲб·ϣһһǰһ֮ھǹӰ
˺ĿǣȻӵǰ²Լһһȡ˱¼ףһЩȻɥҲҪ⿴ܣȥѡоͷĿ˺ɽڣվʿڿ΢΢Ƿؽʤ
л¡
̧ͷȻڣ˺ܸܲߣֻҲ˽ȥ˧λϣͷѾйū澣֮ǰЩ˵ѾЦëҲȥӦֲ˺ˮѪвˮֽȴòԣٿȻ
ɣ汻õ˭˲ߣһ֮ǰնһ䵭˸˺а̾һɴ಻Ȼ֪
ȴðˡͷһʽǡ
˺ױӵܶת۾ֻղ֪ǹ죬ϸϸĺˮѲˣºղŻЩ˾ڿƨ˵˼Ҷ£үΣ˺ӲͷƤһѿˣʵȥ˲ͷ͸߶磬˽Ӹʡ
ƽڣѿǱͷȥˮȴûˮˣѲЦ裬˺˱Լ˽ʮ꣬ûƤûģֺֺЦɣɡ
òף˵ۼ˺һ
׵ײһȺٴ˽ݼƽ£ݼشˡ

󹥻ʮˣһٶ˼ʮʮˣξ˸һˣʮˣʮƥ
оöǧһٷξʮˣУһˣˣΪ֪ެһ٣ʮߣʮһˣӡзһǧͷУ걻նξУԼ١
νʤʤ
ڡ
˱һǰŵ˺Χ񾪿֣ƽʱͫһ˺俴һ仰ȥֽγ䵶ҽطĺͻţ䵶ϣᣬֹ˺С
ѹެңΪ֪˺ߵǰܵҪЮҾҹС˵ʱڣ¶˵еĿֲ֮飬˺ЦСҾ³
˵֣նˡڴִ֣ͣˣŷ֣ΪںԸ֪ţСһʹͨƥҪ
סˣϢţڵţʹһֱ뵽˺£ͷߵأСðˡ
¿ýڶ֮ӣһ㶼񣬵˺ͷţС֪ļƻСһˡ
ެӡ
˺ߣ⣬棬վǰ࣬ЦھͳȥٶǰһެӱץǰҲץˣҿŵ˺ոյ˺ɱʱѾ̣˺վֶȺ˶ţֻҿԼż⡣
ߣƽָ£˱Ǿ̧ͷȴ˺ҺɽԭǲáûӦѾԺ£ͷվʺѩףΪѪζͲпֶαƵθӿŻ£Ѿŵҧס촽ȴ֨ͷסڷ
ǰ˺ڴȺԴʹΣ֮ʣұȥδӣЩ²ɼǵѪ
¸ڶȥ漴ɽХһǿǹźɱɱɱ
ɽҰжЩһճտŸϸµĻǣհĿǵϣ˶ɱĿ־壬ߵ˵˺ȥƽ뽫컢ھҴƺɽ
֪Щ²ԸͶߣΪūɱһɱйɱͬһӵܣߣն
ǡ
˺ŷƽƽĶۣص˵ͷͷ⼸²ȥ֪ެ޲ϴӵȥȡެӱɰ󣬲֨׷׿ͷȻԶȥȫ˶࿴һֻۣЩ²ںͶͶ
ˣȥȺ²ʮһӣһУǧһһȫնһһնսʱ
л߸硣ˣ˺һȥ
лˣξٱ˺һ˸ͷȴϲЦտܣµ˺ڡ
ֳ֮£ڳҲ˷Ц˺ҡҡͷŰ𣺡·²ȫ㣬ʱ䣬úϧʱϲлˡץھߣ䵶Ŀ
ڱţҽſŵ˺˵ȫ˵
˺Ѳıְ뾡취ͨϢǰУɷ䣬Ҵټӵܳд񾳱ߣ֪
ǡ
ֲѶ˺˳¸ڣȥӵܣںҴȥ˺ͻͷĿȶΪɱΪӴƾҡ
ȥ˱ǶҪ񣬷˷ңұδ⣬Ϣɡ˺ҡҡͷֱԶȥˣõƽίվѲҲĿֻǿİο£˵Ҳʵ顣
Ǻңңӵôᡭ
үȺɽˡѲĴŭ涥ײɤһ󣬲żǵǹϽͷȻߺߵЩŭ


ھŽ ʧң
ȴ񽥽ָɣվ£ȻҸ£ȥпǣӴ˿ƽ޴ƹҲɱչЩǡ
ǡ
Ѳſڽ̧ͷסǡתߣû˾װ¸ڣѲûκֲֻܷ˸ţԼҪȥ˺飬תɽ»׶ɫѾײ֮䣬ңŻҽѾߣΪ˱Ȱæµ
˺ǰͷܻͺʲôң¸ҵĵȻԼ֣ѪۣȻָΧȺ׷ˣİĺܺðǣˣǡ
ǱЦЩ˰Һ͵˺ӣ˺أȻµѾշˣˣһЩӵһ԰ɡ˺ոҪ˵ŭҿھӪҾˣ
ȡ˺촽ܣ㬵ĵɡǱҪӣüﻹ˵ɬһѳסˣվס㲻ҲԣȻҧҲԡ
ǣȺˣ˺ףǴ˿˭˱ǴЦһ˿ҲˣɬͷȥæµЩ˵еֲ˼֣˺ĻһʯϣȻ߲ˣɴ࿪ʼô졣
һоҴܹ˺һǱ߻˵ˣҪ²ںѪ̸˺ͻ֣ȻɵƯһЦ˺Ƥ޹⣬ʼãгյ˱˼֡
֮ǰЦ˺Է漴ѾΪ˿ӣֲǵ˺æлЩū类˺ŷˣ֪ǵ˺ݵֵܣ׷˵ʮүū澲ҡǿǸҪŵĹеġ
һ߾ϸϸĵӪ
л¡лº󣬵˺ŻͷոûԱʧɫ漴ڿڵŵ˺һŬѷȥ
ߣ˼ǵ˰ɣǻдҪ£Ҳ˲ϵ˺ɫͷԷ˺һۣ˺һ⣬˰ھȻû׺¡һ߻ʾ¡
ﾲĿţٵĵڽʱެѺͨãϢҪˣʮެ¶Լߣڲڳɶ
׵۳ǴǧҪ·Ҳܵģڿʼмԡ
һСģ˺ĵѾʮƼʧɫ԰˵Ȼв죬ͷ֪ˡδɢ˺֪ʲûˡ
ڻ˵Ц޷ֽˣһͺвͣһ˸ָ⿪͵ȡֻҲǳʵ˺ô죬˺Ҳֱӵΰ죬ֻжǧˣҪľǴͨ봨·
߸磬ǻͷȥð׵۳ǣٳԷ̶ذ׵ۡ

˺£°׵ۣд봨ͷ͵˱ô졣
ڴ˴βغãһ˰׵۳ǣһսǻͷ˺Զ˱Ҵҵͷ˷Ҫټ죬˹ȥЩӵǽøȫЩӵ˵ˣȥԼչˡ
жǵ˼Ҷɣ˺ЩɬЩϤ˱ںҪˣЩоǣ幫սܹ𣿡
ΣȫҺúûţ˺ŭѾɰľսĿţ˺ָЩ˱һһĵһˣұҪһͷ°׵۳ǣҾ㣬빫
Сһ
Ӫ̣˱ЩͶ̻֮ͷʱ·ҹȥϣǵףҲûһ˿ԹԣѹȶУҲߵĲ죬˺ļ٣Σ
ҿ·׵۳Ǿѳ߸˵ڶ磬˫ѾӴ
漴ŵ·ǧ˶ס˺ڳһ˲䣬ľɫʣ˺ǹʣȻǷµǹֲս˵һЦĵȡ׵۳ǣȻ˭Ҳû뵽һǹİѻڷ㶵
˼ӵҲ벻ο걾ˣҽ˺һһǹ;ѪǹкĻڵۼȻ֮УǱ߾ͺȣǲǵ³˵귢׳ǰǹâ£սڳķ顣
Ѫڣ˺ٴξǹУ쵱ϣƣξِͶʿҲɱˣձĵ򲻵ã򲻵áֵܵĺ֣е˻ߣǼٵģؿѧҲѧ񣬺οôˡ
ס·׼ϰȶ֣ڿڶ֮ˣô²ƱƵĽ޶֮ʣٿΧɫףԥԾǰȵսսֲȴǺ⣿
ߴǱߵѾˣ̾˿ľʧδ򣿻߳ʣﻢӡ׼Щ
˺һЩ·ˣԸ˻ǰȥ˫౾ԼٲԶոս̸ʱֻİٲң۳Ǹ˲ԣ˵ֽ䱸ţѹѿںεҵ˺ȴѾˣһԲһǹȥ壬ôܵҲһ£ĺУҪսս
󻩣ɱ겻ˣ
죬һ죬ȴǵ˺һǹþֱӰѶԷնķˣһξڵĶ֣˺Ѿץǽ죬ǰֱײȥңûȫѵ飬ھʧãҲûһ֧
ɵ˺ײ룬źһ°˵ϣȼ𣬶ݺݵĿķȺһǹֹЧӣͱסȻ
ѾԻѹϵľһȣɱм˱ǼںͶͶ
ǵǹһء
˺ͻͷξِЩ̴Щ¾ȥֵǻͷξِһ¾˺ƹܣͶ߲˵ȴЩͶ¾˵ΣǸ֪ǣһӰУţﻹùͣ
лˡ
֮ѡһЩͷȥ׵۳ǿš˺Ը֮ǰֻͷһ䣺ŵĹǣٷ˵국ɨһЩΨΨŵŵͶ٣ȥȥӹˮҺ˼ڣһĨ죬ٶѲ·ͨǰȥټ·ţξӵǰɽӺڣ
ˡҲȥ
Ǳ߿׵۳ǵĿѾͷʮ⣬İ׵۳ǶȥŹٵۣ˴봨ùٵƽ̹߼٣ãѲºɽӵҲŹжȥ
ʱ󣬰þǿѾˡ
ӴȥѾ£Լ·زҪ漴Ρʱߣɳȥ׵ۣ˺У׷ξپȥ
ˣЩͶʿҲûʲôҹң˺ոһͻƣֲǰ׳գ֪лӾڵȲмͽ֮ڵͷõ֤οһΪҲû³ģȴ·˭ɵ˲ٷ
Ѳ˹УָӾ˻ͷȥǱ̳һҪӵǴлţþ͵ȵǰر˵׵۳ѿҲųӼݣ·ǱһȺ˱Ŵ󿪰˵ȶ˳ǹ·ߡ
ȵȺǰӵŵģǹ׵ʱǰݼĳӰԶԶҾʱѾύǰݵڳޣѾңЩù⣬
ͷѪ漴ˣߺڶ磬ǺפʹǣȻЩȣƿڴûɱҲûݳʿҡ
Щ߱Ѿ֪һӡ֤ٿһһҹˣն֮£ҲЩз죬ҪǿȰο֪ҳϣаεеĹأֲ㡣Ӱôؿͷʵ£ҽڡ
˵˺Ϊ˾Ȱ׵ۣͨ·˱ڻͷȥˣӰֶ֣˳ȵлŵĺǣս¹ʵڡ¹ʧˣѾ˴
ҡͷѲˣ£
ѵͷΪӾѪսңƽҲΪʾТȥƽͬѾĲس˵ȥѲȻæϣ༱ˣ£¡
ĻͷͲߣƫҪŮ˼ʱӰƽߺӣոǾ仰һӲǺ˧Ů𣬷˧ҲҪιҲƵģ
Ҷ죬ϣǵö⴫òײ׷ϣǼ漴ֲ;ֵóֱڣرţ·ӪɳԶأԵȴԮղ겻ĳڿ̳Ǳӵڱ˻߷ŷ˷һڷõöǹĶ˼ȫˣʤһ׵壬ΪǱңβ
˺У˳£幫ȷ׷ݣ˺֪ǱѾӼȥˣϢǺ˵ȶѾۼЧŷģôڳ봨·Ӫأھ򺾹Ͼ·
ڳ򣬺ȫǾݣ˺æھǡ
ӻæãæգʱҲҵˣ˵潫ں棬УҲ˾ѾȻδ˺ּӶֵģɨȻдӳĹˣѾ˵ɶѾ߶Ͼδ
ɱ˺Ц
˵յ嫶չǧգرԼɮǧ˵˧ҲǰŻȸԾʿǣһʱ׵۳ӪʮϼƱžɽ׾罫Ƽƺƴдء
Ͷ漴פʹԳ֣ոԽ䱸սҹпӪ嫣˵Ӵٱϣʧң


ʮ ʮ
е˶ʧɫңһʧ̴ٱֱ·ߴѾб䣬оǣƴ˴ެǰ񶼾ٱ
ʹȥϼӿܣδ֮ǰȲú˽Ӵ֮ǰֵ˺񴨣ξِǸ·У٣һʱ壬ΪΪľ˿飬ȻܱңϢݶش˿Ѿ·
ѵ԰ھ³ˮʦηŵÿֽţǴ˴
ճ֮ʣһֱ˼ŵĵ˺ǰ棬֮¼ɽɵıƿڣͻȻڴ˳ĬŸ嫵֣϶Ҫȥģ񡣡ʱѾǾ£Щһһʧڳ˸ٻת۳ɿգ˺˿̲ں˵ںֵ顣
ĳƺ༸̧ͷξِˣ֣ȥҺ߸š
嫿΢΢ͷݶϲʧȻƽ¬ȻǻˣοһѿգұܸܵУ輰ס·Һڴ˴£ҵģ뱣סҲپȥ
ֵ˵ŵǲ岻ģֻĿ⿴˵˺˺˼Щ㱣Ҳ̧ͷ·ʲô㣬֪ڰȵҲȫߣǧҴһͷǡ
Ȼ̾һֵܺ͸ֵս˼ȿ٣ұֵܸЧӣػС˵Ҿ֣ƽʱٿҲЩͳ˶·ķ𣬶԰ڲصɱ֮ӵʮѾжЩ
л˵ĵ˺վҲ΢΢㣬ۣͬһżϴ˿ˣˣƮҡʹ٣ȵս֮գڳѪ㣬¼˶
գֳĬһ嫶˵˺µ˴죬оӡҲǧƫŷ졣
ĩڡתһԱʮУ٣ָָŵ˺ĸ㾡á
ĩү
ȻŶˣ漴ʣҪȥٻ˺һҧȻƲˣͳһߡ
ֻ죬˿ø嫳ԾĿŵ˺
ʱҲ˾ӪһƬ֮У˺͸һʲôཫʧɫĿߣӪ𣬿Ķǲˣٿ˺ȣȻǱ߽ȫЦ
ʿҲȫУʿеȻΪ֮
Ѷָŵ˺ԭҲơ˺ŭˣҰѻ˵ꣿԼҲһ죺Ҫҿ˭뵽˵θڡаգΪ˺սҪ˺Ѿ㶨ˣǿʼװǻƣ쵶̬įĵ޵еʵڼį
ǲܲߣһүҲɱɸɾ
ãˣȥۼ¡һ洨Ѿòԣ漴˺˻ӪϽǿ䱸Ҳ˰ǶƣƣıɼƲߣȴҷһ˿һ
ȴģڷ׷׾ۼǰ֮̽⣬ȫ£ϼƶﾡ˰׵۳ǺͲӪ
æµҲҴֻĬĬţ֮ʱӰͬˣֱ°ҹǱַ֮ӪͿʼ룬ҪҹսԶƻʢ
ѵҪҹս£
Ӱľʱ㿴Զ嫺͵˺ڹָ˴·ԶȥˣǧһƬڵͷųڶȥ˿мǵ˺˰׵۳͵£ߴٵȥ
ԳӰҲûʲôɫüͷңõ³ͷһȺָǾҪȳ⣬һȺҿ˵ͷ֮ʣҪ⣬ӰæȰϢŭǣǡ
ܲܳ˵°ɣǳĿŵ˺ʵʲôʣæˣ˺úĹӦһ֣ʿֱӾӿŵĲͷһȺҲǼ˹һϽӵŵ»ͷںãٸܣһȫȣѲڳڣ
Ҳ֪ǴŵҲˣʻӲͷƤˣϽܣĿܾӳ谮ƽ˿ίĺᣬͷ˭Ҳᣬǻ˳û£ȴˣ˸סæ紨̽ѲųӰһٺ
ƽҲ֪Ȼ·Ҳб䣡ֲø嫻ͷֵңѣǰ˾ı£ôܾȹ𣿳ӰҲǺãǺã
ܺڴ˵𣿻ƣʱܣı֣಻Ҫġ
˺ȳӰҲĲӣϾȵҲ֪ԼʵĲԣ磬ΨΨӦŵ˺ȴǸȥѲѲү£ʵǡ
ˡ˺ȴһ¡
İţʱȫɵˣ˾ȻҪѲȥĵͨ񴦣˵ң·ھҲƽƽ¬Σɫ˺жơ
ʱ߾Ѿ˹룬ǣ˵ĵҲֻǶ˵оԣǳôûвΪ֪Ӱ涯ո˵ģѲ־Ŀŵ˺Ī˷ˣѾڲĻס£Ѳ㿴ԼүҲְ
˺ȴ˼Լ͸д©߽Ųܼ𣬴˼·һ̧ͷ⿴⼸񣬵˺ֲǸ׳գǰڣүҪĻɱˣ߾ӿ룬׷ױ棬ڴӪʵֻǰ档
ߵſڣųѾ¥̾˿Ҵ˳Ǽ̣ѹٿɫкȻƮϸ꣬ɴϲͷѲʹߵѲʱҲ˼аѵҪһʮѾɣٵȥɳС·ȥɢϢ
˺һͷӪ
ϳͷɽߣٿо֮ӪΨ봨·ԽԽң˳֮󣬴źȻϣ𣬰׵۴˿ƺ³ǣһҹ֮ȴĬˣ־ΪòװˣȴԼŻ˴Ӫ
ƺлЩݾ裬޲̽ӵ˰죬ֱɫȫðǰŷ֣һҹ֮·Ӫȥָе׵۳ߣֻŽգдԽ磬ǵض̽ͷ򣬲ͷ
Լ׹һһϷ紵һƬ֣еҫ˺һԼվڳͷ𣿸Ͻȥ֮죬ԷǹˣڴԶȥĸߵĶ࣬ǲ顣
Żظͷͱ˵ѾоǰԼǧˣ˺мһˣ칥ԸڸֵǳԺúУٷԸǵöˮտٺȣ߹ūѾˮ﷭ͼԸѲ
Ȼ˰ͶͼӰһʲңѲ߽ˡ

˺£һߵĳӰĬĬڵҲ֪˿־֣߳ҲǷΪһȥҵľ·ҲֻÿսأԴԮɱ²ߡ
ָſ·˴߸߸¼Źٵʱƿ״
оƿڲſɵý׵۳£ֱеأǱԶȴſ·Ϣģþ˳նԷѾҪܹУ˰׵۳֣Բ¶Էս
ʮǵ֮ȫչһҹùضڱƿӵ
Ѳ˴ѾȲʣүõԣе˺ЦβҪҷˣɨڳĸλѿҪ⣬˺ҡҡͷȻɱ֮ӣ¿ҪͶϵļ񣿡
仰˵ǸΪ˼˺ǵ˭ȥڱƿӪǰ˻ͷȻ塣ӰȻ̫񣬿ǻЩģŵ˺˺֪ҪʲôԸһЦǧҵУ쵱ͷͷңξٰУɱʱӺɱʲôܵסֵһ
˵վ𣬿ʣ֪ң泷ȻҪسˮҾ֮ǰʮǰϵҵ治壬ĵ䲻⣬ģԴսʤ
˵Ҫһս񣡹ֲø浱ʱҲ𾪡
ӰѲóϷžѾ壬аվߵǰİȥĵҵغ͸ҳƽ֮ǰ˺ʱ򲻷ˣôõæȥǱ߲֮ʣѲͷ˳Ӱߡ
϶ȻҪ͵¸ǣѲ޲ðˣסӾ˳ȥӰŷӦѹɤʣĪǣ
ūҲ׷£˺棬ķˣ첲³Ūʹ̲סһۿ˺ߺתҪߣȻ˵ס˺ʱӲˣƽڵ˵ǵƽƽһ򿴲Ű衭
μС㲻ϣ˵̧ͷ
ܵģ˺ԼĶſͱ⣺һߣȻ滨꣬ЦĽŭҪѣı֣ŽμСģǡ˧ŮҲģ
仰˺󾽣ȴֻɬǼᶨ֮ˮƽڴǰӢ۱ģֻҪܰңҲ޷ǽĲм˵ͷȥƽҴޡ
ĩ
ݣȥɺã
߽Ų٣𲻹Щū澷Ըںʮүײŵˣðϳǣͣ
ڵ˺ߵĲ̧ͷʧɫǹˣϽתƽȥæɣҪڴԤףһɨ˴񡣡

겻֮ʣз磬߸ҴҴͷȥæϣ׳ӻͷƽ̧ͷɫ۵Цݡ
˽һһͷײǰ˺ϣǱæȥ⧲֮Ƶĵ˺ҲЩˤһƬЦͬʱһƬǰδеĺɱ쳹˳⡣
˺ֱǰȥ߻ٱ׷׸ϣ;վĿ󣬵ͷȥǰŽãǾ֮


ʮһ ɵ
ʱȴͣˣ˺ѾȾѪˮʪߴȫƺһɺ쵶վڳǶ󣬿Լǧ˼ªں󳷣Ѿʬ壬ĽűߣӵҲ̧ǣܾȣܾȵֻһֵܹҡ
ΧǴӸվ˵˺ߣһԲĿų£˭Ҳ֪ղһ̽ȥ֮죬ͿãսĻҪӾ硣
ܿǾѾй˱ƿڣһĴǱ߹ǰĳ£֮ӪʿʼʱԷӪһƬĻӿɽһ˴ڰ׵۳
Ŀļ֣ࡣ
˺ȻʧЦ˵ƽҲĪҪ˹ȥõ¿ˢôңֻ˴ûһ˺ͷˡȻ
Щŵ£ͷѾսսƱоԶԶȥ˺һ̤ڳͷеƴ˳ǣ붫У϶ҷܻСүѾ˼ҷ
˵һȫͷԶԶ˳ȥЩȻܲȻǵвȴ˧ĳ£ͷҲӣ滥һ£ҪֱӺͷѾ룺ñͨ
һһȫһƬսսƾ죬˲Ŀͷ⽫һȺɽ֮У־ٵָգ¶ϵԶԶ۳ɽ͹¾ɳֱ
ͨУȴмһЦѶң򣬿ЩȴƷգŵԼع·Ҿһһ·ٶȥ³кãµĻƿС
ȴ̬ĪЩѧǰˮƹ£һжپ
һͺһƤˣһҲĿЩ죬ڵͳĵ̽沿Զȥ
漴ڿʼ㽫ţɢȥһֱޱͺյڹҶɻر˵ҪҼ޲Դͨҡҡͷξӣʲộǰ޶ȣҲջ޲衣˵ſͺգǥ뽫ݷſģ˧˴˳ǣȡСйߡ
ެͺͺյǥɭɭһЦ˧ȡУͬĺ⣬ҲҲγʿЭǡ
ˣлͨЦͺ֣漴ȥɫת䣬ųͷ­ʱѾЩζһ֣ȥ֮ʿӦŵֵͷ­ǲˣ֪ͺղҲսͷߡ
ʿȥúǰӪʼ裬ʿ룬߳ʿŶĹкɽ˴һһƽԸ·ץʱӪضӪӭ˺ƺƵĴȥкţ˧ӼڣضӪ˧һֱ
ֻѾʮ֮ڣľͶ࣬Ţ֮·ʪֱܿҲߵ
һֱվֱĬĬųͷ
ɴ˿̳ڣ˺Ѿۼ٣ǰһɽɳ̣ǰӪأ˺ָǺ棺嫾ڸȻˣѾ֮ʢȻмҲ֪ңΪԼ棬Ѿʱ˵ɽǰ𺣣Ҳս
ԣܣ˺ֵеоﶫȥ֪̽治ԶҲˣڽЦӰվڵߣ޲ԼҲõöźã˺ڵ㽫
оǰӪ򣬺ҵ൱ѣֱȡ̣δ֮ʣײȥţѾкܵһ˺ݣһ˰ϿңУͷŷ
¹ڡɱǰʱҡǡ
ξ٣ͷӣɮȸ档ǡ
¥֮ϣһҾ󣬼ȼ¥ϻѣÿ·Ůӣ˴¡
ڽٵһ㶣ת۱Ц͵Ҳӣȴֻһˣ˺ڰֹЦĵڳڣѲ»ӡ
ƽԸΪʿڳͷ޹룬ʱβ˵ˣۣȻʿǰ
á˺ŵһЦһһĵҾʤ
Ҿʤڽ
ȥ׼֮Ҫȡ˵үʲô
ֿʼ˵˵ЦٿɫߣϽ׷£˺һʱ֮󣬰νҲҪܣƽţͷȡΣ˺ΣһЦμС㣬˧Ů»ŮӣƽǰԿɫȡ˲ھͳɡ
˺Ǳ֧ᡣ
һȺ򣬳ӰŲЩ˽̧ͷֻǽߵſڣһܳǶһ㣬ݾڴ˿⣬ǰȵߣ䶼һЩͻȻصı⣺ȡ͸ġͷһΧЦ࡭
˯£ǰͰ˷Ӫ֮¹̾ᣬϰء
Ѿ򣬺Ӫǰ澡ǾھӪãװߣһ˶ԾսӪ֮ǰʮѣյɼԶĳɽһͷţʱƺϷ紵°ǳ
ڣѺöʹӵڴ򿪣ʱͷ޴ͩͣʮʿҧëһԵĻµţͣͣͣ洫΢ĵһΣһЩڳŶڷɡ
˺ͷĨ˻ҳⰵУһ٣ҲͿĨۣƽվڳͷţм·֮䣬öپѾװżͷľ㣬ѹƣ˿̷дһ˿ĶܿǰоӪصƽ亹
˶ˣУ쾫ͻǰĵǰȥˣһһгȥУѾǰȥȫһǰסɶѹƻǲɱƺһļҪƽߡ
⻹ǵ˺ģУǰɮֻһǧų
ƽԶڰмӰ֪ʱͶԷսʱ·ļ仺Ѿɮһ룬ûȵǰĶ̨ϣŻ۵ĳӰһǽţٸ߹۵УӪ˺ڰ·޾һ
ҪкεȵŸڴ˿ҹսϮӪ
һ̵⣬һ̰ɣҲһ̱¶ȥδӲźã̶̵İʱǳӰߵһʱ䣬ʱɮѾߵβʼսԶһУʼųŴȥ׷״ӳǱתҲڴʱ
Ӫ˺ͣ˽ŲһĿǰͻУһͷϥڿҰ֮УǰһЩOO@@һСᣬ˺оӻĸֱͣſ˵ϣΪǰһƬӰ
٣ﴫһެζˣǺȻͣ˽Ų˺ƾ
ң˺һһǰ쵶趯ͷĿȥУӵǰһеУ쾫߷ҫһƬ˼ѾٵоȻެǰ޷ߴС衣
䵶ǸͻּҴ˺ͷһѾȥ֮ʱҲʼ߷ڴ˿̣ǰɮǰҲڴ˿̣ǧ񴨶ŷ£̤Ƴ֣йǹء
˿̨̣ߴҫۣӰУң
˿̣ͷذϣѻȼ𣬳ƹװĹɫ߾˫鳣ĺȳһ󣡡ĵһһоģͬʱ죬˴ȣ󣡡ȫ׸ߺսս
ս֮һƬõоӪڻ׷
ＲʯϵĸһԾն۴ɱ棬ҹУȫӦת۶ϧһУߴɽӿתٵ֮ϣѾǰƽϵоӪҡ
ƣ쵶趯޿
У춷߷̨о£磬˺ͻǰ߳೤ԶǹɣӵǸϣҲһѸֵެڣһֱǰͻӭӵܵǹɨެӴ־Ҳδľ
ԶѾоҵǰ˳ͷ⣬ѹѹֻ֪õĴ𶯣ҪϳǵެǷ׷ܣ˺ɱѪһһֻǰǰûһ֮УУ˸񲻿ɵ
Ѿڵ֪ںȳʿ׳ֵҧгݣųʾͿǰһǿѾɱӪǰ״ݿһ˿¹ϰ֪֮࣬ǰ𾪣Ϊ˰ͻǰ˵Ҳ۰࣬·ɱ֮âʡ
ף佫УУңҪһô׷ȥ٣׼ǰѾײ룬Ծһ˴бһڣǰѾݺײǰӪŬȥսͣ£ֻڣ˷һֻս
޴ҲǷǰһҿмѾȴŬֱˣȻݺݵĴŲȥʱѾԭ֮Ѿȥ

ֻڣսսȻһɱƺϮӪĪǳھ˱ɫ֮ʣдָӾǰӪͻȻǴƬȥ֮ǰ²ɵһ֧˶ӣ˿ȴ࣬ϣźžǰУڱױʮξϰһǰһ࣬УԼǰ
߼л֪ȡһ⽫ضǵо֮
ڱ̧˶󣬳۳̧֮뵽ˣɾڴʱͻȻ⽫һһ𣬴ǹպݺԼʮΧһƬУ
оѾţڵǲͨԶԶͿԼֶ֮Զһǹâ͸󣬵˺ϣƲִξ٣ɫ˵Ҳǣɵ˺Ѿ˴ǹصһҳȥǹڰѾһ
֮ǰѾһĻ겻壬ӱ˵֮սʱâΪӱڴΪЦ̸ѵ棿æôͣסǹҪָԼ谱סͷ̤ȥ
뿪ڰտâᴩͷը˵ϣ浹£ǹ֣һ谱ˤĻ飬һʱ䶯ãĿһƥǻģĲսһƥײ
֮ӵܷͷϹȥһƥΧҽδȥɫҰ׵ױס²ǿУѾһһʬ̾͵Ĵ·ֱо˧ȥ·ԶЩԼҾ··ߵһҷأȴǰ


ʮ һǵ
ӭһغϣ˭뵽ɱһУһУ˭ľοӵܾȻǰ㾫񣬱佫ԴҲҪ
û˼ˣһƬĽŲĻͷųǵķȥһͷŲսۣźףֱ۴ֵĻͭһɫɮƮƮоüŴ·ȥƣ˻ŵĸϽԵɮ۹ȥŲȴ죬䣬䣬䣡
󣡡󣡡
Ӫţȫǹɵǰ£ʿ̤ǰ谿ĵʿӿһƥսúƺƵĶоƽأӪ֮ľת̤һѪ࣡
ɾ˿һֻۣѾɨĴ·ھƵ֮Уǰǰ
谻ɢ֮ʣȫޣˣδˣǽٲںƽеǿ֮Уһ٣߾ųͭķһѪͳĸٳ䵶ɨ϶翴һʹ˹ȥмһˣǰ
ʱǰǾУѾǰӪŵڶӪȥ
Ӫ֮価Ҿ׷ܣ˳˷ֿ˺ڰϣ֮дǹһӣϺ͸״ǹǹ˱ٱʹ˷һͲҽǰȥʱһء
¿Ǹ嫾ԣ׳ȳսԽ˷ܣ֮¼ᣬ˶ҷɣ̤˾ǽǶѵ³һһǰקȫͻһĿâֱָоͨͷƤ顣
ߵͺǥ벻ޣХһһֱδ󶯵ެ߾˺ĶŷѾһǱײȥξٿһ֣٣첽ǰͬһһͻȻڵҰС
ԽԽУҾӿ˿شװΪӵܲǿϸۣܻǹʪϵĹ˱ں󣬶ǰҾУͻأһ֧ܶʱ벻ҵľӣ׺ڻҫۣ׳緢ţҲ̶Էâϣ
һߵĴͽﵱŵ˺ȥԱͽ᷺ȫ˾ȥʱߵĶŷѾǧެɱһ𣬿ĵУ֮âһھҿײȣźެ쵶Σ˶Σ
ƾŭսǰһֻҪ
ߣ˺ûǰ֮â߶ȫ˵У֮ǰ΢΢˥ߵĶ˿ǣŭߵӵܾҲϵâƺߣһʱսֻУĶԳ弸ȫĿ⡣
սߵɱҲ˲ңԶΨӪ֮䣬ɵо㼲ۣ֮£ĽŲھۼܼƣʱ᷺ȫҲȥǱߣ˳廢֮ף֧ȫӵܾУ񲻿ɵ
ڿ˺ǹԾѾͣڷųͷлս⵽˶㣬׺ݵĿŵ˺¶˿ܣǽҹؼһ̣
ʤܣתۣ
ɣʮ⣬ǹ£ǹâȥУ㿪ԼһԼӵܲҽУ벻˳ܷǹâҿϵĻŭ֮ۿѣ佫ϵѾߵ˶㣡
֪У֪ȫ֮
ɱ
֮ʣȫע֮ʱᶨԸҲңΪǰ˺Уһɼ˷Ļ裬϶˳ǰ⽫ǹǰʱ˳٣ǽƵǹǽƸ
ȡԼظɴꪵڸо˿ֲ佫ıܸһǹ֮ҾֵܵںͿֱǰȻӱŲԾȥ˺Хһأշ
ľ㣡
ǹݺݵıΪɨѾȫۼ˴ǹ֮ϣŶԷȻ󣬶⧲УǰصһɨǰѾ׷˰һը˲ǹţâŲŷתͷأȥ
ϵҡ˺ȴѾ쵶ǰӭУ
׷ϣУ춷˲û֮еǹԶǹǹһǹһǹһǹڶһΣǰĵ˺ɨ˼ȫҲڣ̨֮УͻȻƶ˲䣬ϵԴ˻֮С
ǣĿĿģУ춷Ȼ˳֮âӵȴȻֻһǹһǹǰ屲ǶȥﱻУҴǹҴ̣ϵ߷ȴ֮ܲ䣬˺âξ֮ǹѾķɢ͸ˣ˷ôסξ֮ǹ
οܼ˼ӵУ죬ĸÿɱľ׮ϵһǧٴ֮ࣿ
һһֻظ̨ҾҲմһ˿ο˿̾ȻǽϵΪеһ֮˺һۣ̽ﶫľǹֱ̨ζȥâҫۣ
ǹεڱϵ˺ͷüĴһ˴ǹ浹֮ʣҲõܣ˺쵶֣ߣ΢΢֮ʣͷһ˴ǹٴ̵ţ˺±һľһȦ˲䵯ͷʬȥ
ǰз˺ֱۣ̽ͻͷȴһǹѾҷ˵оߴӵܵǷүʮͷҪѰ˳ƭɣӵǿЦ񣬽ǰĴˣն֮ȥ֮ŹŢҲкü׷ӵȻһˣֱȡͨȥ
廢֮δѾһغУ쾡ƣоʧһˣǶı仯ͨ룬Ϊ˿ͽɳȻԼӵܣپҲУĵΣ⣬⡭ڴ˿̣ެǥ룬ӵ˺ʱ͸Ƕ仯ͻȻһɸߣֻʵĴѵ콫
ͨƵĻؿ
콫콫ˣެҲں׷״ңͺվͷ·Ǳһ˻ߵľͨ콫Щûŵоˣ㳶үʲôջ֮ȣʲôƨ콫
ͺտ翴һֱû˵Ǳ񴨺Ȼۺ浽
ӪĶƥս̤ӪƣɫףǸ浽ոɱܸ֮е仯˿ڻͷֻӪȻײ˴Ƭ赶ǹҿɱһںȣ棬ҹУ
ǰ󱻼УʱҳһƬǱѾެţ֧ǧ񲻵ĶŷһĨѪӵǻ֣ٴҪ塣
ΣެȴߣŷĵɫͻȻþ֣ȻǰȴϮоͿ쵽ǰУ졣
ұߣެսɮҲȻެͣ˹ͷӻѪǴִķĿǰ棬񴨵İûȳأެ߿ȥһ֮󣬵˺ȥǰǧ׷׹䣬˿ɵһ̣ԽԷѾҳһţ񴨿Ѫۺȵߵ䣡
ͻȻУ֮ٱ䣬һƬ̻͸
ͷӿ˾ʱɫ䣬૵ĵǽתǱͺֱӾͿެŽǴެܲܽսţ·ȥұҾ˶ŷ漴սĴ᷼γǹɵҪ£ڽ֮ʣެһҳӣһţƿڴʲô콫
ެ˵εȥ
ξڿסˣһţͻּٵĵϹ˵ξٷ·Ҳˣ߸֮ǰǹ춷仯ϲ֮µȫǰɱٴǰȥӾʧٶɭϲĶ֣
һǹȥһһһެ˻ҹȫ˳˾ȥƣҪҾ̤Ӫʹǰ޵֣ξٰϲȥȥоӦ߸磡·£ת򣬶Ѿɱȥ㼲ŷնӲϳ
ӵܷ׷׾ٵǹ裺ɱɱɱ
ͷϵĵ£ȣӿİ׵۳Ǿ񣬾￴ⳡɱҹս˵ɱ춯ؾĳĲȻǱߺɱһƬԼҾƸʢϡں콫
ңҫ书˵ֻͳ
ɳϣڸѱӴܣڲ׷ͺնȥҪԴĵ˺ŭԾɽһǸĴ죬ҫ˸ߴϣһҹɱѪϴ˿ԡһƬ֮״
ǰ׷ӴܣƸڶߣ˫˿һ̣ٿ˺߸߾֣ȫȫ漴Բǰ汦ƿӵסɱҾҲͷһ£â͸ݣ봨
봨봨ƾΪ񣬲һǰȥڣ׷׾ǹ漴ź봨봨ۣƹѪ˿ԶԶ˸ߴߵ潫֣
ȲһƬײҾӣެо쵹˾֮ѱһ漴һɱȥѪ
սĻͷ޲ڣô뵽ʮоһҹɱǱƽȿΪ壬жң书ӯ֮ʣ쵽ʲôƵģȥһĹУųӵƽߴһƬƺƵľӿ֡
֮£ƣУңˮ󡭡
Ѳȥ
ƽţԮ۶ȥѲȻæϣǰͿǰƹװʴƮԼߺһҹʮ봨
ʲʲô
ļٴ¾ǰֱԼĶ䣬ȼƬпɳعңͻȻ˵ƽһأŵĺүæƽߵϣƽǰݵϣƽֳϣƽ޴룬漴Цһ֣ߣ׷ȥ
һ̲ͣƿڣֻӴʬɽѪһƬ;·߷
Ը¾ǰӹЩٿǿѺ²ʿҲȫǴϽȥʣµʿĵ֪ǰ飬ϣϣƽϻؿ¼еɵıƿڣٿǰһ·ȥķƣͨ˵ƽ̾ҵһǵ
үƲңǺ⣬ǰУʮſͶһƬƽԭϣӵʿۼţ˺˻ӪǱߴӪѾ죬Ҵ죬һɮȺ쳣Ŀ


ʮ սԭ
ݵ˺͸һ½죬һӭʱѾ֪׼ͷ
˫棬ʣ˺͸嫾ûд꣬һȰ죬Ҫߣ˺֮¾ϸ˵Լ´˿Ҳǲǣ˺˿Ҳ˲ÿлֱ֮Ӱݻ㽫үƽһš
ܼתУξ˴Ӫ֮Уڻһֱŵ⣬羣ӪľУһ㶣˺Ǿ̬Уȴ⣬ֻǵͷᣬ漴ö⡣
ʮоɥ޷֮ܣ˺վӰڣ
׵۳һ㶣æվ𣬵˺ָ̺ڰգ´ذʯ
˲⣬ȴһһĵϿ̣ƾŰʮĳپӰһ𣬵أҲкȲʣүϣƽճȺʱ˺ʣڣ
һͽеԼ˵ȣһȺѪڣߺڡ
ѡɢڰͶҫ֮书ﾣʮ봨ٵų£УԸϴĸǰɱһɱй
ǡ
ǣ˺һЦЭپȥ·ˮرضΪǡ
ٴӦŵ˺תͷУ֮⣬һϼڣǧΪ飬໥಻ʮƣֻ׷еŲţ;͸ӵܶ磬дɵоۼ򼴿̻ر˵ʣϣƽ񴨺ڣ
ĩڡΪ죬ȥ׼
ƣʹ˷幫ϵȳʣУξгɵĴӪȥתټ֮ҡ
ڣ˺ƣξِ˱ȫɮӪΪףȲǰ;֮ȥټᡣֲԼ֮󣬵˺ɨӪľĵλɫƺԹޱֻշƣΪǹ͡
˵ߵǰָߣǰҫΪŵеʹľԱ֮Ƕȣ˴ެὣڿҹУҽѷң򣬻֪ȻʣԴսҪ渨ֻѸһս£ʧ
ڣٿ֮ǰ书ܲĵ˺ֶΣվߵ˺ߣı۰ȵѵʱѽ˧֮ӡرǶ˧ǱҲֻҲߣն
ǡ
ٱ֮һ֣ǰʮƽ;վڣЮǰ
ǡȴҲ֡
˺ֲѶЦۣĩزЦ˵֮ţҲ㡣תͷԸȥ̽ȫױھع裬սʤ۹ͷ֣ȫʱڡ
ͷŵ˺ںͳʲôɽΧƣɱȴɽһȺǣ޵ǻɱ䴩ʮɡ˺ţ˵꣬ô˵һЦĪԸҲУŵڡ
Ҫˡ
ȫЦ˭֪սǾ˴ͣҷ⽫ǱȻ飬үȳ񣬴֪·ʧң򣬲ʱѾס˶Էâ
ƽһĬĬ̸ЦΪţ˵ˣѾߵ˼䣬ͷڳ漴Ĳȶϣ˺ɱһҹˣҪһ˵˹ƽ㷢飬ȴԼ˷ﺣԣ˵ĺүԼҲ
ʧЦ˹һҲ˼ұɡϽԸϷƽһڿЦԼãٿ˺һԣֺֺЦڵ˹ǰ͸Ҳãǿһ˶͵Աˣȥ
¡ŭˡ
ƽȴ߸磬㻹ȥɣһ˵ƽͽǡ˺ѵڰνžܣֻ幫Ŀ£ƽȥںԼ幫˵˹ƽΣ
߻ͷ߸硣үüЦȻȥȥɣȥɡ
˺ѾߵʿڣƽӲͷƤӿ켸׷˺ǱڳԷУ죬ָȥ˻æ˺һ̯֡˼ǣ˵İɣ㵽ĶĶңۿȻһѪۣá
㲻ǲ㲻ǣΧӵǿЦ׷׵ͷԷƽ˵ȥɱ棬ֻǵǹۣСġȻĵ֪֪ˡ䲻ͷƵģȴŭЦһ
̧ͷȣȴ󷽣ӵܰڴΪʱôƭμСģ
ƽƤĿ˺ͷǺҲẦߣȻȻôʵǾ𣿡˺ʱŭˣھȻҵϷӣֵԼ˵ʲôĻ˶ȻڰԼ˵ǾͳˣֻõȻȥɣһҪȥɱء
У仰ö˵緹˺ҵطˣЦ񣬲Ծ͸үͳ
͵ƽվʿڣ߶˼ȫˣ˵˹ƽԸºί㲻ǰǣȣԺɵ˹չˡƽ֣ô˵ȴѾͷЦμС˧ʺ͸߽ȥ͵ġ
ûʼ˵ûݣƽ˵ʲôظ˸۸ƽ£Ҿʹȡһʱ˵ĴһЩڷĵ˺ͷүٿƽɬĶ˳ȥݣ͸Ҽ
ĳҲҰ˵񣬻˽¡һ仰ѵ˺ֶסˣŵһˤ룺ӣ
峤˺Ȼˣų࣬ɵˣȵ񣡡УȫЦ˵ƽһҲЦĻ֦ҲƽܳһƬ˸ϲ˵˹Ȼˣ治öƽ˼
ү˻ȥμҸӾǡ
ʱǰѾʼЦҲˣӪڻָһƬɱ֮˺ӹǹ֣У׷кãƽǱ𣬵ǰǰȥȥеڶգǰرھս
漴ѹϣɲŵǰ棬ȴ˵Ҵս
ȫӿ첽ûתɽڣѾǱߵĺɱ춯أʱƻ죬ת飬ƺţļ٣Ȼɽδʱ֮ڿ˿
ڰͶӵĽݱԭ˷֪һһеַǱߴҿ˽޼䣬У˴췽һУ²ɣܼʸͻհһƬò׾ۼĹɱʬҰȥ
Уҫһкף˭Һһս˭ҺоӪӪˡһɮӪ磬ǰѹȥѾ͵оսкȣ󣡡
ȫӦɱΪȺţһɱͣȥһһƬ
ɼоˣѶƷ֮ϲȰ£ʱųож٣սж٣ǽԭٰܣ޻֮Ǵȣʮɱ
ŵǧȣǰݸ·쿴ƣʲôԤ֮սĶʮ棬һֱ򲽱ǰֻ˳ɱ
ʵΧöٴڿߣݳϣԼɽڣ˿ȴɱľ棬翪ʼǹ·֪ƣ룬УһδεӪնѾ𺳣ʱ˵ɽӿһֻͷβ
õ׶پʮֹ
ɽǹ߽ξ峤һЦﻢ磿ӿʼͿˣֻնƵУ֮ĺ£ҡͷɽЦȻˣʲôοѵŲţ˵һΧڵķӵǺȵѪսұϹ𣿡
սսӵܵɽ¶ȥһҧϡξӵܴԼʮȶ漴˶¸ɽ󣬿Ҷˣξҵ峤۶ˣŶӣԿ£
û꣬۰ҾĴ󸫣ϣ
һţһӵܾڷϵĴ£˷սȥһƻ΢ɽҰ·𴦴ɽڶںɱƣƺʮһھɥ˸ɾҲֲ֧סһתͷܣ˺ѾǰһоУǰܣ𣺡ͨ
ͨɢţֻ֪ҽɱ˰컹ӵں;ţ׷棬ʮ𣡡ںˣѵۣۣʮ𣡡˷ȥ
ʮһξŵҲҪο滹д󹦣֪ӻʲôʹ͡ȺѵʱϹۣԼŻʱƷˣˮ뺷Ĳȹоο˶ǵͷߣʱ˵һѾҲͣ¶ʱˣֻ࣬Ҫ֪ɽҰȫǮ
ǣֻҪǰŵ͸˵ʲôʲôܿͱⳡսⲻʮĻû취Բģ˵ǣȴ裬⣬ʧʧĿɲֹǮڣдӴΪһ飬ھӪ϶꣬»и㣡
뵽ǰɢҾмӣӣ
ʱļ٣ȴ֪ƣ˿սһѾȫھǲ׷ڣҲٲܹĶٱҡ
ҹ١
գѰ֣˺봨ʱķԸȥ̽ǰϢڽһãʳоһһЩ塱žǼᣬǼᶨʹˮľġ
Ѵ幫ϣй罫Уҫȫڵɱƻֻɱ˷ŻͷɮضݷΪף˫Ŀ׼˺£ެĴš
幫ͷ׷ʣٿֻϥǰڵأŵȣݼ£ݼҽ


ʮĽ ɽ续
˺̧֣ʾ䣬վһߣɫƽľ֮ԽЩ幫ԽǾɲ⣬ϹϾսսվһߣֲҹ׷Ϯ˵˵ͨެҲ
һһУٴУȥܴ￴ȥĻҫɽ·𱻻͸˵գǳкһʤ֮ʦ¹ЩжסЩ幫վ֪䤱
ȣ²УѺ˽ެӲŽʾԼ£Ųƻں콫콫
ҲһĻĿŵ˺˺Ц֪ǱΪλһǲá
ެŬС˵䵥߲ģǺͽԡޱȣ˺ڰ֣ץެ٣˵ԼެӣެУҲ֨սѡ
Ŷ٣ʮ˻ެ֪޲뾳ңùͻɡ
ެлͷҵ죬ϳȥ˺ڷԸǵǹǷߵʿ仰Ͻͷٰݣ콫ڴˣҼǥҲҷС˵ȡ
ȥ˺ͷĺȳ⣬Уȥ˾ߣʱѾȫɵˣ˺ժͷ֣콫ȻɨЩ幫Ŭºͱǹͣǽݷҵģãɽ˵Ҷǵһġ
˵վҳӼξְΪӪ
幫ϲл˺ֶ⼸ңǳӪոǳɱ֮Ϊֹ˭֪УǳһӪһӪ֧ǿ󱸣ŵľ޾ͣЩ峤ĸΪúó·
ڴأȴƽѴҲ֪ʮͷڶȾľǺ֣ܽδʲôϲĶҪһ˵˺Ϳͷٰ£ˣ˺£˴ƽ˴񣬽ʰȵ˰ɣ緿ȡ
˫ȻһΪ
˺ȻһЦֻһȦһϲһϯ֮ؿɰ¹ŵڣﲻФҲɰߣԽǸԽǻԴ۹Ǹӵǿ幫֪ȹңγҴƲĺ
һߺʮӷ𡣡û˵ĵ˺Ѿŵѽһ˴أΪ۹пȻһ䣬ٿͷӱµֱգЦһȭˣ
ͷŭߵ㣡˺ϽЦ޵ɱ˷Ż𣬶Ⱦ˵Ĺ¡ſһЩʣǲֿ֪ɾͨެĻϲ˵ͷôصһˣת۾סֳһš
󣬵˺ȥʰԼ⣬ͷһͷڰŪԼؿڵ˼̹⣬ոû̫ռ˵ĵ˺б۾ȥͷӣֵܶðɣϯ£Ҳûӣ˹ȺǶԾƣʸ߸ϣȫҲڽʳǱŨʱ߸裺һս׳ʿ볤
ȫӦʮ⣬ҹеǰγѩƵǰ׷׿޺ţӰڻڵǰҷ
һҹ֮䣬ȥ˸ɢ봨
صĺӪڣƽżȻƽӪǰᳪүֲ֧üЦһʱԱƽʱߵĵ¼ղҼһ棬ʱѾͻɶɽ·ʵߣ׷ӵҲѣɶһţ֪ǰ涯ﻹоģ
ٿެսˣ׷˵콫ϣ֪崫˵֮ܿʱʱңսʤɱٲһӴ˲ԭʱȻӣ˸ᣬʱ·ҲǴ˴
ûڻͷܵı죬Ÿǽ˶̸ϢǵʱҲ˱˼ҪͷڳͮβԣڳɱһΪǿôԸף
ɶˣǶյ̮ͮյĶ˺·Ҳֻ˰ǧľҹ͵ȸ׹ͬʱޣެΪα壿һͰŵҲެľͣҲ顣
ϧʱڼƱǷϣȥ̽ϢգڣǰǱˣ֪׻ں棬ͮŭɱʮܾȴˣһֱܵģôҲļңʱλɱء
ȻһµǧҲЩͮ˾ͺڣʲôҲǱڵڵȵͨͨǿȶ˾ģ˾϶ڣͨҧгݣެš
⣬Ǻã
ȥסˣҹߡԸΪ˧󡣡
仰ͨŶӺսߣֻ˹ͣγﵲסһǹͽɥҵܿܲתۣȥ£ӴֻܹҲдһԻ㸲תۡ
ǲȥ㸲ǰ
ͮʧ̬׿˵ﵲסһǹͮҲĻ䣺˧˧ǿһĽϽڶȴ˧ֽĺ峤еľһ·׷ɱ;ŷ׷׷ӵĲľԱƣɥֵ˴ʱŬһ¾ģʵѾ¡
⾡һӵܣ涯ҲɫҰףĽɽǵưܣǽռĩ·дա
ҹһóڷѸӴܵĹϾ˳ǣһ·ȥ׷ĵ˺˴ŭҪУȻҸȼ˵ѽҵҲ㲻ԲǵĴƥУһ֮࣬Юűĥصһެӣһеͷһֱɱȥķţүסȥ·
Χ;ެҲʹūƵģĪҲӡ
ٵһպ󣬼ǰʱ֪ͨɱĻ˳ɶͱŶӺſޣҹȴֱš½أʱƺòתެȥˣϲֵ֮ǣϾ̣ģ漴ֲֹңȥ׷ʱѾУȥ
ҲһգһһϢ£
ʧɫҪͷǰȴǰʹߵһ·ֱ˳ɶļ˵ެὣңʱ䣬˧ҵԳ͢ͳȥַެ

ҽڣʹʣסĵҽȥ׷ˣƴ˿Ҳס
ȥԪϼ˽һ棬Ľʹĵ֪¿Ըټһ档ʲô֣ɣ˻ͰʹȥҽˣȫѳƵ˺Ϊ˻˵䣡
һߣŰɣңȴģפҪϱվľϢأȥɱެˣȴɲȷû᲻һǹˡ
ҹӺƽټ׼ͬʱ̽Ϣһ첻֪űأѲ˷ĵǱ̽ӣҲæͣͬʱϢųȥӴô񵽵ΰá
´ƣܹҪ䵽Сһȫֱ䡣
壬ϣƽ봨ҲɳӵܣذɽһˮأϵҪɿڣⱱң޴ˣǱʲôοҲԸߵܣһڴûжҰˣţٺƤ屲
˾Ȼһҹۣź̲򶫣ҪǧﱼϮң
ɽ续һѬѪȾٺܾʹ˺ᵶԾ۳ɽ֮䡣
ƾŰʮġ
ެ߾˺˴ȵ³ز֮ӱӪټԸغӶվ㵹УͷÿȡһӵܺȫǧﱼϮδף
أأأ
£ͷʮӺȵ˵ӾǲԶţվͷŶȹ壬ͨ޲պʱȫ壬ȥȡ
ʮެڵأʣ콫С˿ܸң
˺ǣһЦһ֣ǲòʱȻϻӴ˾Ҳ£Ҳɱެһڡˣʮެƾͷ޲棬嵽ӱˮ
ͷ˵˺ٰݣ漴ǣɺӣУӵ֪˺˼ǽҲϤ˵ģ׷ҪǱأެԱض˵޲ȻҪͶ
أ񣬱˵콫£ڷ׷ǰӴ˳ƴ˺ΪȪǺ󻰡
˺Ҳǿе֪ԭأͥʵѾһĲʣΪν˺Ц˵գǸɱެúǵĳŵǾ콫֮ʢ˾
ȴ㰲أĪȥ˴ϵĻҲãԺִضΪ츮֮к󱸣ķԸȥύެúӣȥȫ¶ڸһ·ɱ¾ĸ
ˣһ䱸ꡣڲ壬֧ٿ޷ۣΪ书ûȥöԶѾ֪Ǿͺյ콫ھͳ±߾ʱһҪѪɺӣ
һգɳ£ϵƲغгľ棬аѣ˺֪аټʹǰݼҽȻ˵ԼҲȥԪҹ˺ϡЩӡЦԭϹˣ
˰£Ųܣͷʣ˧Ϊβ˻٣ȴȥɱެˡɵˣſڽĿ˺ȴƣôѵ𣿡
һߵӵ޲зЦϤƢԵĶףں˱ض϶ס
ʹҵ飬겻ʮȥȵ˺Ҫ곤ֻǴ˿ڴ֮Уֺô鿴ʵôҲһЩͷѹţſڽ࣬Ŀ࣬ûһ仰
˺ҡҡͷֱʣ˧ҪǰضҪ˵㽲ɡ
仰˵Цſŵ˺룬Ȼһ֣˵Ҽһʵҳϴƣţ


ʮ ˭
ʼҳϣȴòԱﻢһ㣬νҳҲҳϣ˶˽ĻΪΪ壬ֺԼ˺ô˵ȴ絶ȥưһ̣±˵Ļ㶣˺ôһ˵޲Լһ壬Ҳòˡ
鱻˵ٴƿԣ֪ѾͷˣʲôʱֻʵʵĵҼ˧ͽ֣ެһ䱾Ҫ˵ĳ滰ΪӵȵҲ˵ˣ˵Ϳŵ˺˺ȻһЦˣެȻȻͼıԶ󣬾в£ȣװެͻ°ҹҲѰ
˵ʣ˧٣
򣬺ʱɶ
ڴʱⱨ˵֮ǰȥ˵ެлͷģҪ˺һެǺ˽ʹ֪ݣȰ˵˺ȻҪ˵ֹ˺ȴЦǰʹأ޲
һŭڵһվެҲ漴ҲŭȴǶ飺ӺιɱҸ棿Ҫ
˺ŭһŰǰ˧߷ˣӡضһأȫӿ˽һѰѵγ˺һĴ˭ٷݺݵĿ鿴ެȫ˸ߴ࣬ټ϶һʱ˷ȫɱѹȡ
ެһˣС˸ɱġ
鿴ƣҲֻ£ʧˣϢŭ˺ĿһۣެһڣެҼ޲ѾΧڣû񡣡Ȼӻͳ˺ʶެ֣Ҫ
æģġ˺ɫֲˣæ
ѹ֮£ެڽ˾ˣɵ˲ŻѾõڣͺʲȥΧɱ֬ɽѾһΧס˼Ҫˡ޲ǰһǵ˺ٺôҪύϸȫǵʱڹƻȵȡ
߳Ѿӣڽɽ
ӾһĬĬţެֿڵĻģ˵˺Ҫδã˺ȴ˼ͷżоͼлެſﲻҶҲûײηһƽز
ЩͰʱСս£ǰ˱ץҲڵġ
˼ţ˺ȴ˿Ҫެȥެ˾ײҲֱֱȥģҪȥľںԣ콫ܺͰˣлжٽƱֻҪͷ޲ȵȣ˺ЦԷǣסߣЦ֣»ޣҲҽҼҴô£
»⣺ûûУޣ㲻ǵˣ죿˺ү˧ˡ˾Զˣ鿴ĪϤѵйᣬ˺±ץˣҼӵһ׷ɱڣҲ˲ԴЩˡ
ʹɱ棬ٳ±߾ҪͷʱˣҲĳֶΣЦ֣緶ǰ֮ʱ¸һԴ󣬲ܽҪѣȱ봨ȷſ·ٱ׵һսɱĶףʹɽʱʹĳ˸˵εʡ
˺Ȼ˵ʲôҲ֪˵ûֵЦЦѣȥͼᣬ鿴ӻҲ֪ôڣ󣬵˺Ȼ̧ͷʣ˵Ȼҡҡͷ˺ʣµж٣
ֻ˭ʣ˭
ԾĿ˵ϸģĿʵ㰲ǿ׳Ͼɺ͸ĹȣȻެΪߣ߱ѩز֪ʲô壬ȥؾٶҲʮ˵ãҪķҾȻ˴ԼҪެ
˵һЦͼ᣺֪İľΪҹвֵ÷Ȼֵ÷ֻ߳ԶȻᶯǡ
治֪Ȼ¡
˺𣺡ˣȥ̽ȻϢͷ˺ĪŪۣˣСıެҰŭվ㵱Ұ𣿡
񶨣ʮñ֮·أ
ˮ··嫣¾ϮѵܺὭ㳤ãܾ˧ˮʦ˵룡
ˣ˺ʣȫެ˾ͻȻϣ㲻ðҲɱԪˣҳҽǿŵزعУ
ˣ˺˶ͷĿʣŴʱȻȥǴҲǽѪެƶ񤣬ֻҪռެʹҹϮ㰲ǿֵܵʱʲô񣿡˺ŭһץ죬ק˹һֱϵʿڡ
ȻָߵĽ𳵣м޵ެŮ˺ʣӣҼӵܿȡһ֣࿴ЩŮһۣǿϢ꣬ʲô
ܹᡭ
᣿˭ȣެҶȲ֪˭۷ڴˣ˺ףҹ۴ƿ䣬нᣬԭǧ֮⣬ȴʲôһл翪䣬㰲λǰ˹֮ܣԹ¾һȥһʤɥȻ㰲ӵܣȴҴƵ棡
ἰ˹гѵ㰲һ֣Ϊˣܴ裬ҪǸȴҪƽ㰲ǺεȻơ
ɿ֣ӵܣЩипǧվķЩ֧˿̺ᵶرߣ޲Ҳͷ­˺ôΪƽ֮˭Ҿܵô
˺ЩͷţĬĬվã˺ٿ߰ɣת˧Ҳ˺˹֮ޡ˵ԼǰǱߵެȥܿȥ·׷ڵأһĻѿڶȻҪԭƽ¬ɵ½ڶѣϾԮ·
Ԯкˣ˧˧ңʱɾϣΨӣ
ͻͷһأ±ؽԣ֪Ҽ˧һԱᱳڣܽŻţ»ͷ峤ʣҲӵܣ¾һˣҲȻɱȥ
˵̧ͷŵ˺֪ɻᱱϣŽ˧Я
˺ȴĿֻţڣǰˣҶԭãҲҪެϣ
»ޡ˺ֺȵ
»Ӧˣ˺ȥ޲ǰ֪ǰˣҪǧȥɱȻȻҶֻ鷳˵ҧгݵĶɵʧ𶯣Ȼһƽ£˹иأϾ˰ԭݺȥδϣ
ǡ
»޷޲ʣҵһͷ˰ӵ߽·콫֮棬¶ֱ밲ȥͷ˵˺ȻˣһΪǶ˽أ޲ս»޵Զȥ
˺Цɵ¼ŵǺúͬʱųȥִ;£˾׳ǺúȥɱȻܣ౾ҪȰҪţ˺ʣΪҹЩǹ֮ԱԻټѪ֮ѣˡ
ӵܷ׷Զȥش
գ˺ںӱټЩѾϤģǣָ޲ĽǮȥȡ˵ڱҪټ׳õöģڣԴǮƥڴ˴ۣսһڴģսزͣΥģҾ֮У
ֻڣ֪콫ټԣԲﾫ׳Ѿ׷ͶھȪ߾ۼˡ
ڳɶţϱŷ׷ӦٵľҾȴػԮУ֪֮ѣ
ա
˱ެһͺǥ죬Ȫ˺һ壬ͺ׼ĺɱУǶ紫˵Уǰ콫սһбãؾǰʳ޲飬һ²
л޲˴
ǥ빪أǰΪһƻð
˺Цصӥ֮Ҳ֪ǥ뽫̫ǫǵ棬Ҿضսǥ뱻޵ĨѪһ˺ȴ˾ãȥҹ谲һλӵܹһƲ壬ȥɱȻܡ
ǥϲؾҲƾһҹ˾߸裬Ǻ޷޲ۡ
ڶգȫУ쵱ͷǥ߻ش·ֳɶ¿˵ҪЮؾкƤľ׳£ƺƵĴǱ߶ȱˣû׼Ļެء
һĻĻ֮ǰͨҲֺͺգڻһƽȴʵʵģ̬˼ֹϳɶипϲѹżӣ޲ھͰС˲žöԵ
ɾѹƣ޲ϱۿʪ󣬿ƶĺη徴ǰ罫ƣµӢۻӣļȴٺһЦҵģｫҪĩҪš
¿ЦһƬĵһѱۣһоڲ֮С
ʱأʵ˫Ѿ˵Ϊ˺õϢ·;ŵ˧ѹɵȥƽ¬գҰ𾪣˧ѳɵ¹Ȼң»ɽɳֻסгɵ±߾ϾҾǰ·سУ꣬ɱȴôҲɱ͸о
ǱϢ˺׼ĸ֪ެȻײУһڼӢ֮壬⸱⾰֮£̫䱸˲췴зΪһߺȳߵܣȻš
ھ͵÷һ㣬ƽϣȥͷ˵˵˺󣺡һƥܿסߦȡͷԼ˵ķŭǿͻϲ㵸
Ըֱʴֿެ𣬵֪ެƹشʦĸͽ׽˺ɱ˷Żͷӣ壬ȴʹӵֵ˵ʱθĲУǿھΣҪ˵
˧һȺֵܴ˴ʹ˱ϣУ쵱ͷۣ֮߷˭׷;ŽӦƥɳӵ׷棬ȴôҲ׷ˣͰѲ˽ͷȥҲסǣֻ˹ɶݣ׵ۡ
ԶԶģͷӣϣƽǥ룬ξِԼŸ壬ƺƵĴӾȻн֮ࡣ


ʮ ԭ
ǰЩӿʼϢ߰׵߹үƽͼĲУǱǹΣذɽȶȥǰߣǵ˺ڶʲô˰ҪЮެ
ү֪ЩƱ仯˸ңƽȻڹг󣬼ʶԶѰŮӶĶ࣬ȴҲŵһգ㿴˾ǰүʣ˺˵ƽҪʺˣ֪ެֵܡ
ү󾪣Ҽŵڣֵܺܣ
ȴѾԶˣúҵģȺӾӿͷͷһȱʮô˱ƿڣҪˣսӪԸ䣬ȴ۷֮ˣ˵Ӣ۰˲ˣδɱľ˵ʱ
ͷܵӪҪ⣬˵ﶼˣȻԺȣϣƽҲһ𣬺ү֪̣֪ԼҺھȻ磬վ˸߸ϿǱĴٻؿлѲⶼҳͳ˧ľ
ǡãڳƽظΣҾͰΡ
ͷӵĿ࣬ɬѵòϯӴܣүû˵Ҫ׷ŵһȺϸϽסȵԼˣһֱ׵۳ǣȥˣеȥƽ
ٵȵǰһ·ֻԶԶҽչһ̣ҽչһ̣ҽѹˣͷӾ޵УҲ˽£᲻ǸεչѣѪֵܣ
;ϣ˳ͺǥެ˵ʮǰˮʮ˺ճǣ޵ݺƽٽύӢ˳ƽ֣ǰȻȵȹҵΪ˹ҵ֮һǥĺ䤱
ͷó˵ľͷֻ˵°ĭлпȴûһٵġ
ϣƽҲǹֵֵʮˣ֮Ҳ£֮ȡϽ׼̽ȡһ㡣
ެ˿Źǧһ飬çŷ׷״Ӿ¶ͷʱŶӱɱɽҰǵ⣬ެкܲǵ˺ģȴתڸ浶£ϣƽԽβţҺ͸֮⻹и
ǥͺ޲ѧ˽ϲȥѹкż¼ȡ
˵ǰܽϽڶӳòΰȴС󣬿ĩ֮Ȼڶһ˸λϲǣ˸ڰ̾˵ֻ󸻹ƽģ벻Ͷȴ£һôˣ
ˡ
̽ɢ˺ɽ֮䣬ȴΪͷȴ¾æȥӢۣʵľд۵ףȿţǲͶ㣬˻ȥҲҪ
ʵӲȥؽ¸ߵæʱ¾Ʒǣ֮࣬ĺҸ㣬Ȼûƶ°ʮǮɽﵱΪӢЦȴֻ±
ǥҲǲ֪˹һ·ɽ֮䣬ͥ׷ױϣӻԾҪսެǿҲƫԽԽǾ壬β£ձ˵ʤӮһ֣תƼҾǴδʱضǹа֣ެ
ԽߣԽǣӪʱͼǣȥ˳Ҫʵ޲һкǲõģ
ߵˮ϶ʱ˺ںǡ
ѾƮƮӵܵʮϣжⷿ׳˺õľɱվ·ң׶һս׳ʿ볤
˺ǰͶŮˣЦס˺գʱɷ羰ûȵģûŮ˵ھ͹أأȥҼҶ֣
ɱˡ˺æѶ˰ټެ棬ڴӾں棬ܴƳɵ±߾˶ġֻվߣԶҲҪౣء
ֱʱԶֻжĲᣬԼҲľԶĵǣԼȴ⣬ԭ֪Ѫֵһ㡣
ģġ˺ļ򣺡㾡ҵ˼ǮΪ·׼
ҪСİҪСġ쿴ԼŮٿϷ˵˵ģʵΣѾȣ㡭
ﻰ幦޵е˭סģ
֪ƣ˭ҲپϽϢȥԺֻСè͸ֳһʲôҲٹ˼ɣҲƽ£ֻƽͺã֪ű֧Ͷ˼ңУѾļͷ
˾ʳ˺һУ˺ԸǰȥȰسˮ֧ԮɿǣȻͳҹϣ¶￴ţɫ֮ѾµУǿʧԶԽҧԼ촽Լ¸
Զһߺãׯѵÿţ˵㻹֪洫ϢѱΪ콫˭ܵסһǹȻŬ⣬һСŰֺֺЦ֣ŬһЦˣǧҲܵĽŲ
˵꣬ʰϺױ££Ÿ־׼裬˼޲ĸȫһҹæµûԹԣͷӴͣެ˵콫磬ٵ֪ǽ㲵װŮǽң׷ݡ
ެʱ޲ȨԭӣȴӴͳĸףǶ𾴡
쿴Ů˶̾ҼŮǹҲ۸ԶЦ׹ˣƽ۸Сã˿µһӦǸǴЦʱǰҹҲ
תͲξٰˣϣͷһ𣬺󷽴ϢǧﱼϮ˰ȣɨɱĽӶףң
Ҫƽ¬뷶
ެĿ࣬ͣƻԣǥ뵱ķ۸Σͷ֮˵츸ˣ˳ͰݣлˣѶ·£ֱϣֵӦ»кܵоȣоˣ
ξѪ˿ȴֻУȥȥУ˵Ǳֱжӡ
סҪϢһֱ̣Ӳս߸Ѿ¾ϣֵܰͷˣһҾƣ̳ڵأһĨ캰ǣȥܣȥȻ
ߣϣƽξٰ󣬴æļѪĸͬȥʹ˾һϣƣǴ¶Уμ˴£Ƕ˾ңΪǼٸΪ׼ʳˮ
ʮںǺƽ֮֮п㾰ҹʷǰһʵ;֮ʱգѾ׷ȻڣԶϺսТ˸ҵʼΪǸˣ֪ǰп󸽻ᣬ֮꣬Ѵʱܼ˾
ڴܺǲ磬ǺεˡԶ˵ѹסѪڡ
ެӼ˸һ֣ҪϣͷӴˮضɿڣ˴װΪֻɣǥ뾪̾Լɩ֮ݼˣ֪˺ҹӣͷϣƽ·̣΢΢֮پϣӿѰ֮ʱȴңѹסŮҵĸߺȻ϶ɣ
Ӣۺ࣬ǽҲüͨµǥ޵عͷӣˮٷɮƮϣƽڴ֮վıֱȻһЦǰ书о£˿ȴĸԸֻҪǲɱ¡
ˡϣƽҲһЦͷӸϽ˵νǰǥü֮ЩԵǣȻ˵ǥ뱾ѦϣƶǻƵۺᣬʱԭƾʱƵϹ¹ȻʵءȻ˵˵žƻͷϣȷ˵ǽͶ̥ôɵ飬һ٩ǥóϷˣע顣
̤㱱رôެӿ絶ǹɷģ֪ҽշľҲľ׷׸֪ͷӣҽ϶ʱ

һ;бԴ߶ȫ󣬱ͱѰҪߵĿ죬;˶׺һƣɾȴǣ˺ǵõʱеı죬;ʱʱʱŪֵ֪̽һôǶϵ˶ת
ֻǾ׳󣬲ʱиϵ壬һ֮ԴͬȣʱöϵƵ֣书Ǵ˵ʲôء
УҲϲһţɽϸӵ⣬â͸󣬱õš
ʱϱڴʱԳӭμˮűߵȺ򣬿ԶԶˣ¶ںȲʣ˵ԭ򱱺Ҿɫѿָн䱸μҳӵܼʣ˭ҽ֮ʱ˵һϻģ
ûʸǰ棬ֻܿǰȺǿл¾Ʒʦ㡣
¶ˣ鼷μߣչӲ֪ԶţǰǱ̸ʲô
־ں棬ެģ¡
ԻǿţȴҲΪľƣδʱǲع˼ɡ
˵Ӷ䱸׵ܴ˾ϣ˧Ҳʵˣð˵ſŵ˺ĳģܾ˵ʱѾǾһ絣Ը
ĩ֪ˡ
οףתսǧɱ¼ײѪƥݹףȥԸʿǣϰõĺѪɲ͸ΪȻΪ˺Իո⣬УҲսױƥ䱸Ϻٴǰߵܣౣء
ַģȻܡ
ֵ֮䣬ں͸ʿһЦָⷬУ˼Уʱȴ֨սΣһյսһܾ˧֣˺ҪǱ䣬̫ڴ˴ˮҹһȥޣ̸Ӣ۲̫ڡ
ز¡
书Ӣ۷Ī޾Ӫ˴Ϣع
ֻ±ǳ̶࣬ŷҪȥֵܡ
غȳ⣺߽֡С󵨣Ȼ٩ӡڴЦֵ޷޷˵ܾȵԭ飿˺ʱǱȫޣתͷߣ￴ݸҲҡͷǹҲΪŮƽ֮Ī޵ƽ
⿴߸ʿɫΣչūӣ㬵ס죬Ǳ߳һĻҲ˵ʲôֻ֪˾ȻҸɫñͻȻĲУһأ׷ײѵҪͣ˭ãȴǶܹɫһ¸£¹ΪҲѷ


ʮ߽ ҫ
˵ǳɵǰߣ볤ʵﴦ
ڶȰ»ɽȻȱּ۹˳֮ʱδ¬͵Ͼֵ;Ȼȱԣ֮£òתͷ֮ɽڣ˽ɽأɽȪߣǿס
ȱ֪˱ضԮǰ»ɽϧһжס·˧ɱ˰£ɲùǱɽȴȻܾҹŻѬɽȣűϮ
˺ϹʱɽϣִͷµʹţӵǷ׷¶ǷϣȻʹ֣ϧȱգɱ죬ȱҲѾ㲲Ҳ벻ɵ½ڶȰ»ɽܻʶȻʱˡ
Ʋս֣ңϿ뷶󣬽Ȼ֮£ʧԼһȥҾֵܵ糱ĵоãһң˵ʮǰȺС£ެѾϣܲѾǽңбϣ
ЩȱǼѪ뵽ԼӴʱضڷͻɵһҲ࣬ǡ쵶˿ҲҪԴᣬ¶˾ģɱȡʳ֮սѳǺɽս׷ױ˻
ʱϷ֮䣬һ֧УԾۣ磬˺ǰӪһذɽӣЩӵܿȸԾһӣҪȥɱǿ£׷˵Ҫȥս
¶ᣬɽʱսģ
˺ԸӪУʹ˵ȴٽӪУȻ֪ҪȻĶϴӦƾشãӪУʵҽ˼֮ǰǲòǱϵģỹõ˼Щȥɱ
ɴ˿һЧӵֻҪȥɱУ˺ֻߡ
ӪУӵ񣬲òѴͷӪȰˣŲסȺǱִܳӪУʹ˻ȫòײʰסȺ׻
Ҳһ̣ɵǰߣս
ɱĻѪʮʸӵǻţקӥУűеѪɱɱ
޲֣ͬҲ˧վڸϣǰֿоƴ󣬴ţųָʿ⹴ȵȣǳɵµǧˣԸȥս
ǰ¹ǺֵܵȾڴ˴ɵѾҳݣ
үֵܾˣ֮УҾĪ
ˤͷڵأӢִʱ·ʮһ㣬£Ÿʧݵķ򣬺ǰĴӪЩ֪˧̻ͷʱǰлоơ
˵ĲЩ˧Զȥ»ɽθѣɴʱоǰ
ա
һսɱʱѾ۵ֻʮˣо˿һȵվţʱȫɱѾ·ٰȥҪʧȥˣѲòձ»ͷ
󺰣˧ҸסѲܴ¶ɬקͷױӿϣŶԷ׷Ӫڣ̾ѾѮȻŭȻˣҺ͸һ
Ҫ󣬱Ѱ£ǿ˻˧ò裬̾ѾɱģϢһҹɱԸԼɫأµѾ˾֪֣ʧȥ˧
ǡ
ҹǰ£ֻŵĶӪڻЦﲻ׷˵Ѿɥ֪ǵоҡԼҥԣ˧ҲòҹѲӪģڱţѾʧǣ˿֮
Ҳڵҹެӷӵϣ˳
Ӫеӱѣ׷˵ҽ£Լڶ׷ʿһߵμϣҹɫҫϵ۵õԶһƬ̳Ϸա
ģǰͷԼ·׷ͣ£Ȼϣƽһǥǰݽ޲顣
֪˺߹ͷʹǱӺͶʦǴҴҲ漴ٴαϣԶȥվͷţϷȴһ̳ξِǰӣ漴Լҳ
͢Ⱥճ٣ʱɱھξٸͰ׼ҳοǣҧҡ
ξِ浱汲Ӷףͱ϶ȥ
ǰ򣬺ƺƵһެӣ䲽ʿ磬ӿ޲飬ع߸ʿطʦսһǳת֮䣬Ҷƽެձ
Ǳնأŵ໢Ч֮ġ
Ӳϲɫת߻ӪȻ쳤̾ϧ޵˧ʿҲԴᣬȰο˧ࡣֻ˾֪˧¾Ͼͻʣλ棿
޵ۣ֮꣬Ҫ̤Ȼ

һҹȥɵǰߴɫ
ֻվսƺƵ˺ʵ֪ѾĥȥԼҪһսˣ·ŭ֮ΣƣҲˣ׷ӻԾ֪սʤܾ棬Ҳ
ֻǸ֪ߣͬǡ
˧Լһǧǰͷսʰ»ɽڣ»ɽܻʶȴ˼ɵ±߾ȻսѪȴ壬ԭĳɵ¾׷׵ͷ»ɽ߳ŭҪս
ƥǰ˭Ҷ
»ɽҧгݣããعߣ½ʷ˼ǰնֱѶ߽߷նһͷѴһһɨȥͬھҲãʤ֣ʷ˼ôһһ
æյǿסһʧȥȻ˧֣ȫǹͷĿȥʷ˼ڵֱѲһЩڲͷ»ɽŭǰһʷ˼£ͷʣ˭Ϊȡͷ
ҧҪֻ׹¾һ˧ˣ
ǰ˳ǹֱѶ»ɽ֪佫ľ֮¸ոҪȥ׷ضӣ󺰣ᣬԽ˧»ɽŶķԸǾȱ֮ӣҪҿţһӵƾɱȥ
˰ŰһǹȻһɶԷǹ̹Խ˫ϥŶԷؿײȥ˭õزһǹҪ׼ɨ⧲֮¿ڿգڱۣæǹ˫ס
սͬΪУﵲסڱϿ˺һ£ײһţ»ɽһѾǰ߿ҲͷֵֻغȥֶͷҿҴ˻𣬰ײ߻أǿĿֵס£ߴ룬һһѾ͸
Ѫ¶һͷһһͷ­ЦţͶǰǧȥѽӵǷ׷ҪȥΪڵȴȫǰֻŰ»ɽĶȥ
죬ǰһһ£ӵǷ׷ǰȫ˫ʹɱһţҾ֮вУߵĸΪ֮䷭Уһ£һֱϣдǹֻҪҪŲܣŶסͷõĹľãʵڲоͻ
¿ӥУ֪׼ѳĺ죬ҲָӾͺͶԷһ£ǸߺֻҰ»ɽ棬һеļ·ױһ֮а棬Ϊףɷʸ
ǳɵµľ߾һʱҲĺˡ
ʱﻹ·޷ѣΪӱ۰̫߸׾ĴУ˿ɱһģߺսս»ɽ¿Ҳʧɫ˴˿̿Ǿǹһ˱оȭţڼȾѪ΢΢ȣΧ䣡ضǰ
֪ٺһ󣬴Ǽͷʤˡ
¾֪Ը֮ĲңԽסǵͷң˲ǰĻһٽɱʹЦɵӣ֪ҹкǴҼߵܱϣǣ
ڴʱ׷׷׸ߺţУ죡
˻ͷԶһϵâգǽʮĴսϻǺף˭Ҷ㣡ϲˣ»ɽذܣ
ƽʱ˺ֶΣǺ£ȴξҲ˵Խ˵ã߾ǻнŶգٿâ
ѾɱΧо׷һɵ½춯ǳɵｫʣ׾ȥɫһ䣬˫ԽԽ»ɽԶԶĿֻЦһָоɱͷʼ˵ףȻɽһ
̧ͷУǹҴ̣ܼת۰֧飬̤֮£Ʋͷֵǹɱ¼ƽת۷׷ܣľڣʬΪŢ
»ɽʧɫһǰԼֶƣһҲ£˲棬ͻȻǽǹһâҫ˶ԷͷǰʮѾѾ£¿һĻ׷׺󣡡һ߾һ߹衣
ɱѿǰоƴ˿΢ǣٴͻǰ˲磬ȥΧȡ»ɽȥ˷ܣ׶ĸոռϷһЩĵо˿ֻ˽սʱ˺ʱѾתͷ˲ңһϣƲֱΧ֮УǹҴ򣬹һأǾ߹µľѪ·һ
ͻ˿ɵ»ɽٿоֳɷŭˣ²ϣһһǧǰͬʱ˺ļ֧˲ǧ˳Ҫסˣ˺Ųپһǹȥ漴ԶȥִһƬҴ򣬵ͣסһ̡
»ɽףȳԼӰڣԼָӾԸףڴҾŵ˺ȥƺƵսӲǱѹƶȥܳĹ˺ϲǧӣ׷׵
ڴŭ˻Ҵܣ˹ֻȥɱ󺰣ȴֶ緭˼
¿Цǳɵ¾޲ŭڱ裬ʧȥ˷ִ磬һһǧǰ׷˶ȥ˺ͷҾ￴ȥ·ֻǿɱͣм󺰣ӣүʮȢף
»ɽ񣺡ɱˣң˺ЦһҲùûȣҾֻ˺ɱɱţЦתɴҲ󺰣Ҳù
ɵ¾κΣֶΣ׷׹ЩϢǰôϷŹһеģڽԼҲ׷Ҫɱˣһǧǲϣ죬һ棬˺ɵ˲źԴ򣬿߶裬ȫһ߲󣬾ٽ󣬸졣
Զȥ·սһ㣬о׷׷ƬҲˣжԼӵܣ׼Ȼʼ٣氲ôϻľ
ԽԽºɱϣģʹͷɱϣȻǰУһͷˣһһ佫Ҳæڵǰȴ͵֣ս׷ϻﲻͣ䡣
ʮ֧װǧʸǵأͷʲôܵס佫þ컹ʮ˷ȴǱսǰֻ˱Ю֣Ȼսת˸ͷһɢ
룬ƾˣǱ߾˿ԣ˾ĳ̶ȡ
һĻעľ۵ȫˣʱͿһԾȥһǰ߻·˲ǹ´һ̤һ
ͻʣںĻɢƴӴܣУ׷ᣬ죺Сͷ­»ɽһ֮ɥһӣλʧ˳ӣвѣʹߴپԮ߿ţֻУԽԽڶǰ
ոɱ̫˿һ֧ɵ¾һǱ߽ѾڵҵĽŲȴڲסܼˣǹָ죺Ұ
󣡡
ƫ£ɳ϶پɼ֧УĶʹתɳâ˳һӺǰĽӿϣᴩۣǹǰȥ»ɽ˺ѷεĴ󺰣һǹâԽսˤ˳ȥ
۶ϣǹᵶ̽ѾĲʡµİ֣ǰӾԾһɽ£ǧҾ֮еİ»ɽ˷ٳɵ¾ͣס˽ŲͿ˰֡
ɳ˶ס˺ϺȻЦ⣬»ɽ͵ľһ̣쵶ӹͷʬɽ£⽫ݵĴȣ˭Һս
»ɽһɥӣؿڷǰһڣò׶סҧ˭Ϊ˧ȡͷգûȵ߽־ϷƬ̳ź춯أؾͷ֮
ԮǰǰǰУٳ
»ɽңϴĵƸߴתӿ׺ͷƻ£Ϳĵоˣ˸ǧ֮ҫһͷӴЦɮƮƮһﵱȣϣƽǹ֣ӵϣ£߶
߾ϣֱûެĿ׺ݣ䵶ĿһҿײѾȻެˣôҲ벻ףΪެˣͱײţֱնڽ֧ͬû·ֻš
߽ԼӪ֮ǰɫѾˣ˺ͻһƬҾެԶԶһɵǹײҽвʸƿյԶİ»ɽòӪҼǰһξ롣
˫ձһʧ˷ִ磬һԶƣ룬սݶ
ʱѾһƵģ˫ֿ˵͵£ǳˣ˧һֱչȱ𣬻æ˺Ҳ˲öͷӣϣƽڵ˺ţûʲô
ãйǰɣ
ȻڣȴЦдᣬ̲סȥɱȥҸ˺ͷȥȥӦˣű۾˯ˣ˺ĨὫӵվ˧֣˧лչ
ͷϣƽҲл˧£ֵ壬Ǹжŵ˺Ҷʡ˺ͷعǱެ죺ۣ
ǥȹƾ콫Ը
ΪֵܳμģӪúɣΪһʣҹ˯Ǳߡ
ެϲתͷߣ˧
Ҳ׿ެϹϾֳƺڷ㶣Ƚ£Ҫʣ˺ȿھͰһо˵ˣ׽УϲĲ֪룬Ѿȫ£ϣƽҲˣȻ
һҹ֮䣬е־Ȼˣ¾Լǹ¾
Ϣʱ߱˵ҽ󲽱쵽ѻϲȥӭãξِͰִ׿ƣ׷׺Ȳʣǰ˧ȥ֪²Ŷġ
ڳ˸嫺ͷٴ֮⣬ȺֵѾۼ翴ֶεֵ֪˺·׶
ɱƣɵ¾ȴɥѡ
»ɽ½յ˾ն˼ʧӣٱͷӺƻެ˶پ˴ˣͻأŤתôܵء
ɥӱ֮ʹ»ɽŭ֮£ŵӪػ͵ˣĶˡ
»ɽ°ҹʱͻȻ󺰣ʲôܻ񣬽ˣ뵽һʱɫˣˣެ֤Ȼô˽ϴһأʱģһĿ߻谵߸Ƿңľʧ
ǰŽǴ߶ӪſѾʼ󣬰»ɽǿŹս£ɫȴزסǷϣѾһƾ죬һ֧֣ɵ¾Ӫ߰ڳر̬
ŶһƬһƬǲģ󣬳⽫Ǿ֪ˣ뵽˾ɱԼĴֻʲôӣ
ϸۣɽ⣬ƽϵǿУĳߣµУǰںެ˿̶չǹѩǰ棬һֱ˳ɵ¾Ӫıӵ£֮ŶסͿһǰ˭һս
ɵ¾ռֶΣ˭
ңȻֻһսɴǷ̬ѵȫɱȥǲ˶Է»ȻެԾԾԵѾóɵ¾֪׶ͷӣߣ
»ɽھпɱӳҫ־ƣ
һ仰˵žǵˣȻԼһЩƵģ»ɽޣĪˣ˺ôļмһˣڰ֣ǰקʬ壬ǰ£࿴Ѿ֪ǰڰʬ
ɵ¾Ȼʧɫ˺ǹָǣмһЦȻɳɵ¾ʰʬ壬ȥھǰƣʬ֮ڣ»ɽʹӵܣ󿴵ͷ׷׹룬ξِǴвҪǡ
ǳɵ¾ģǰһأֻ֮ת棬оѿȻʧЦҪȴֲҴ򡣡׶Ц
»ɽȻֶδ̵ʧ˷ִ磬һ˿ҲɥˣҪɱǶԷӪʼǰƶǰһӣһһǰ߶ˣɵ¾ĸʿѾʼżȴֶ
ʱһɻ㿪ʼ죬֮ǰ˿ս࣬ݺݵŶɱȥӪıԵǰ»ɽмͻʼͿϣҵɱһš
ެպͬоȻǰ
ɱҲй䱸ֻǸȴǿ˵ǹ׷ӲӲأ˭ܼ繭һͣģһȴԤϵջ棬ֻҪԴضһެǰڿɱԴ̣׼ʮ֮࣬ڷͣӲŶԷ
ͣެͻĵȻ˳»ɽҪüƺܿͳˣԽԽެ￪ʼѹŶԷƿԷʼ룬룬һƥͷ·ڶƥƥ߰ƥ濪ʼն
һйǧȥɵ¾ȶסʼ߱ãڲĲͳΧͷӺǥ뿴ȫߴʼѹŶԷͣΧһĳɵ¾󣬲ŷ֣׾Ȼ󱳺¾֧Եϻ
̶٣ԽԽԣұ߿İ»ɽڻȻ˴󵱣ҪԼûԷ󲽱ɸޣСɶ񣬾Ȼһ֧סԼһʵʹսת۾ʧ
ûղȷʵ˵š
˺ҹ̸ʱ˵ԷԲҳ취һԷؼһУץӮһ󣬺͸ôˡʱҲвʶԷһһ͹·νĺܣſ·ȥƣû˲͹ˣ
ǵ˴ЦתĹϸĥɲǵھ֮ǰ»ɽевŹ֣˿ӶӲ
ʵ˧Բ˺ֻ֮ǰɱ˾ڶԾֲ˺һ˧εһ͸ˣҪռϷ͸ެԽԽ˳ŶԷԽԽȫ¶ȥȥ˻ʱ
˺ȴﲻɽ͵ξֻِԼΪ֪ȴ˳ɵ¾вһҲֻȰ»ɽռƵƲ׾Լţòʱ
ڵ
ξِף󣬽ɳϣɽһѹȥ
Уֱȡ·սƾެˣΪǰŬѹţʼյİ»ɽʧɫǰʱңץȫѹϣһƬƬѾɱķ׷ӴܣǰӵŶԼӪȥƵѪΪ
һɵо漴ܣҾ֮â͸һɱɥ֮°»ɽһ˲ӣ˭Ҵʱңս֮Ʋʼ׷׺ȲʣһƬңңÿͿ˺׷ȥ
Ϊ˺Ӣۣؾǧ˿̶ĵľãҫ


ʮ˽ նӥ
Ŀ֮У򱱶ȥУ½׷ȴЩǰֻа»ɽһˣ˺֣֮
漴˵񹭣һ֧źХ»ɽ㣬ļиѼϵϵ绩һ³Ű˦˺棬УĶ֮ϣһҫһƬɺ档
ʱ֪ٵľڿ续һɽˮ֮䣬ڲ֮£һڲսıԵŵ޶Ŀ˶Щʧ
սƣ˫ʤնѵ֪˧ںɽפŵվڸߴĬĬĿߵܣߣڵ߸Ҫˡ
ͷĵͷ˵¾Ƣķʱ̲סξِһߴȤʵ߸ðɣ
ֵܿͷŭ𣬱ҲЦǲһͷŲ̤ɽԭ˴һĿķ羰
ʱͷ˵˺ʧȥģȥ»ɽ佫ҲڵסקУ춷ĺХƥˤǰɱҲжֲ꣬æ̤ս֮շڵϹ˹˳ƣΪʱ˺һ
һأ͹һƬ˵⺰˻ߣ·ʧķһɵ˺ѾֻͣǰԶò׵һ˺䤱æˣ˺쵶عңʣֻɫҲȻʮࣿ
Ȼ̾ˣ˵ʱӢۣӳ˵Цɫǵİ»ɽ˴ӴǰȥУ첻ֻһǰ»ɽˣٺˣˤڵأϽקŵҪ
ɿ˺һļһЩǸɴ಻ˣ˫˫ȵţ׳ʴ󣬾ͺһ˰Ƶģ龪
óɵ½ڶʹһĴ˧ڵ˺֮ǰѾո¶ͷǣɵ±߾ʮ򣬱ǰҲС˿
ڣ»ɽһʯ·ˡ
˺ֵǰ»ɽѾ˲һЦ͵ͷ£Ȼһһ䵶̽ݺݵľס˰»ɽؼ״ŭһһͷײȥ»ɽס˿ڱǣһŰ˺ʯϣ浹£˺һŵȥ
ߵİ»ɽѪ֣ҿɳŬںһҽһҲн˵꣬ӰѾرͷһֱ࣬Ӵ˿ߵĻȥ˺ȵˡ
ӵܵǰȡס»ɽ漴ֱ۴ҽ»ɽ۵ĴһſȴһŲסһȭ£˹ȥ
˺ȡƥڴ˾ۼš漴һź汼ȥԶԶս
ս
ڣڣެڣ
ӦףڿѺ²ľ׷˺۴ս񣿡
ս
Ǿߣ˺תͷȥֵܣȥ쵶˧ȥȻпܣ
ɱɱɱ
ĿῴңͷȻһЦֵǷ׷׶ɽڣæϣǥһХ콫ެ׷ֽսӷ²֮У֮ײԶУ׷ȥ
һƥƥսһƬƬӦˮ͹ɳϦҫ±һɳȥ´ĿһĻ˧عңǰɵ½Ϊرߣһʧ㣬뽫پ汾˧ȥս
ɵ¾׷׿ͷ˧ҲЧ˧Ŀǰ죬Ȼͷڵأʵĳϵң״Ӿ˺󱲣׽У׷׹Ը˧սױǹԸ˧սսս
ͦսָԶȥ
ǣ
׾ȥɳ˧սڰǰֻʮȴɽҰĳɵ¾ٳһսǰɵ¾Ϊֵۣᣬط׷׸ϡ
ǰУ񱼲ͣȻǧﱼϮһսһսһսƣ޲ˣǱٴ˿ҲһЩսȻ˶ӵܣһҧֻҪȥ˧֮Χ
һȵ֮ƽһսоǰ˶ôܲ¹ѳһ壬־Ҳϲܾ˧ʧ
Ǻ棬ެ֮Уͷ±гأɴ·ߣһ֣ƻӥǣУǥެӵţٺ棬Ѿξِ𽹼ʱԸȥɸٴ죬͸һǰϡ
ذɽȳΣȥսȻݺݷһ˽֮ǰֻ˫ȾȻ̫࣬ǰͿ޺ͣϾȻһɫеһĿСǺˣȻǵӡ
ǳɵ¾˧£ƺƵǰǰ
ɫİˣҹɽأɽѾʳսʼʳѪ⣬˧ϣǰշŻɽ֣ʱоٷŴ˵˰ȫҲڽҹȻڴƼ
˲̧ͷȥ˧λϵģذ۵Ŀ⡣
ԭٷеľȴɿв֧µĹ¾ذ۷ŭѣɵ¾ضԭʱͰ»ɽ鶨ƣôõȴĲ֧͵ľӱϺ·ذԸ͵˶޲öǡ
쵶鴫һǰ͵סپҲǸսذԼ߰ԭӥѾɥĵ¡
ѵʹȥɣذ۳صĺڽ߻صͣģģϢڻͣĽŸ̧ͷذ۳ȥմʱٲƾǾˡ˵
ֻеվʱ򣬲߲ܿų˵ļͷȴ쳣Ŀ̵ֶıʧȣΪĿ£˭Сһ˿һԭӳŪذ۵ڶѾǰ꣬ΣȱҲ⣡

ǻһ׷װܳڣɽ֮ϣһսѾƵ˹ɽȪԴͷǽ򣬳ǣڴʱɽ֮ϺȻƮϸ꣬Ȼ׷ױɫɽǻ׶ܵ˧ڣŷ˧ŵѾ˯
ŽɺԵ촽޽ң̶̰£Ѿʼס
ɿᣬ̲סشޣ˧ȱһԾݣ£ɿڲֻǶףȱ߳ϸ꽥˱ɽЦ첻һϲΪʹ࣬Ϸһ
ǿ׷׺˧˧˧
ȱףĿɽµӪƺ˶һתٴ£һˮһڷһߣЦȻúһϲ¡ǰȻĬôˡ
˧ҡҡͷѣʵսҳϣƢԶԼӣ֪ͻǱ߷ߣǹԵͺصס䣿ϸǴ̵ģȻ£ңǱߡ
УǰЩҪƽˣѾͷĸȴҲֻеͷȴίֻԼߺ˼ǵ֣߽շվ룬ί԰
뵽£뵽£ˣȱȻһȣһ֮ϣٿԭֶˮˣǵе񣬳ɵһʧȻ£ɽʱӢĪǾŰҴĩڽʱ
֮䣬̸ФԺ֮УЩҡٴαüһƬڰкȵ۽
ǡ
ʮӰ׷׵ںڰֻ֮ͳ˧˫ȱǿڵ˧ӵڴ˴ϽһʧҴƳѱһƬƽĺȱЦˣãյоضսһǧɽºҼǱǰˣǱ˧ѳҲɳ
˧
Ů̬տ²Ϊ˧ͻо֮жûȸǡǡ
һǧӵܣɺڡ
ǰڵأȱЦ㸸ĸòֿҶ˵ͣһ£̧ͷѳɵߣڣϱأսɱңҸӻҲ֪ԸնΪҶϷ·ϼį
ݼ˧ϲ˧
Ϊȱվ΢ߵǰϡҹɫ︧ӣʲôҲܸ㰡ΨУΨиһµţһգйеĶոɽӣʱ˱ضǵҸӡ
ֳԼλ
ǰ˻ǵǣͬǴ˿̣ǵÿӢۣǵǰܵĩһȱ˵ָ˼ᶨ߻Լλ£ɵȥһǧɣۼʳ֮ɽиյȸ˧ѳҹɱ
ǣʹ˰ݱ˧ɹ˵ϣصĸȱͷ߳ٲͷӰȱοһЦʵӡ
ӵ߳ȱȥɣһҪȥȥԶȥУҪΪұ𣡡ǼӣŶү̲סʣȱȳ⣺ϱ飬λɶĳ
ʱ˺ڵλѾɽء
ʮϢһһϢһܶʮϢһͻ󣡡
»ɽϵȥ˭ȥܣѾԽԽڸ˵˺ߵܣ˵Ҹ˧
˵ʲôأ˶Ҳģ
ͷأء»ɽʱһ£˺ֵסʲô֣һǰȻƽòΰ
ϣƽʧЦ޴ȥ鷳ɣΣ
ʲô˼Ҳ˺Ȼǵˣʱҵ˲磬ó˾үƿڴͺǺʱģǺҼ˵˧
ûУûУйҲ˵죡
ͷӿֵȰӷ𡣡ȴǻ
ξٵ֣Ȼɫǿտռɫ֮ǰץȻһ˺æתע⣬̺ˣ˵־ͨϲͷӶʱˣΧһƬЦУǥϲ⣬۾ͽУʦҡ
ͷӺ˵һ壬ҲˣҪĻԼпȥĦǣȻ鶪ǥ룬ȻȫǺƣԭĦǸ֮߷蹷ģ
һҹܲݣڶǰ׹һƬս
ɽϣ˧ջĿ⣬ͷɽµĵоΧӪӪڳűռϷذ۲Ȼɽ䱸ɭϣͰ໥ڻӲһЩ͵ϮĿܣذ۴˿Ҳɽͷͳ˧Ŀ⽻
ҪȰذۺȻתͷϰɡ
ǡһཫ칪׷Լȥֱվһߣذ۵ȱ֮Ȼ顣
˧ްܱ
ޣذݺԭ꣬ҿ޹ˣذָɽͷϣΨȱȱˮ£룬Ȼսݡ˵ǰ沿תͷƺΪˣذ۴ЦǿӵұȴҲ;ĩ·ȫ
˭ȱͷ­˧
Ȼʿźϣɽַŭεɣذתͣɽ֮ϰ쵶΢΢һ֮̾󣬵Ӣһˡһ̣Ѿף䵶֣ǰ衣
պɽȻֳ󣬾ͿͷѪϪһƬɫݲ¶ȥȱŲң˵βĵоʵ
֪վѳʱ޲¸գһƬɺı£żдĺֱԼ̨˺о۵ͬۿϡ
Χ˧ڸߴעӵ·ż˿ڣӪУ
ӪξӪξ
ÿһȱԼǰϻһۼعҵȵ磬˧ɱ˶֣ǵѣûȪ·ΪЩЦһ֣ȱͺӵЦ˵˹ɽµĲɽͷƽ˹ֽǵϣӵ˻عˣֻǰذۿȱ̸ЦٿǰֻһЩͷŭʣȻѵûкúڳ󣿡
½˧ˣѪӿͷһӵܣȻ͵ǰȥڵڴ󺰣ĳȻɲ£ȱɸҺҶתͷһŭξ
ȱüͷһȻʯԾһԣɽ˶ȥӭϣȫ𣺡ȱЦŷ׷ÿֻ˶ǰɱ˭ȥȻһͻƹںȲʹ룬ۿȱƵһ
ºȻԼпչͷһ֮ʣͷѾƼһ˳ȥɽƹȻڡ
ȻһΪ֮Ĭ
ȱȴֻһЦͷ­صʯǰһֻѥ̤ȥͽ֮ǰĻͷǲ˵浱Ϸںֵһ˸߽
ԭ˧֪
ӻ˵ʲô˫УϷһӢĶӡ
Уġ
ȱһ֮ʱŭСɶ񣡡˵վֳɽȥһͷ£ҧгݵҼԣƽ£֪ͷԵС֪һˣҲί
֪ķǣЦʣ˧ƽĿУ
ȱ̾˿ܲôˣʵҲԹӰοԶڣԲԿģǱС裬ʵҼԶȴЩ˼ɣĪĺܡ
ʱɽһоǰ˶೵ֲенȱȴҲ̧ҲҼҴ˧ֳ֣һӿȥһ±ǰȻܱҲòˡ
ذɫ࣬磬¾Ȼ־ѡ˿ϧȱǷſ·ȱҲܿ͸նԼ棬Ȼֶ־ľоҲѾء
ɽµѾɽϡ
ԽԽܼڴ˿̣ȻǰȻ׷׾ذ̧ͷȥҲõһΪУȻȻԾһһͷ­漴ͷһѪѪأȻͷ­վȦפĹˣ΢΢һЦþƣ
Уò󣬴˿һΧȻӾˣֿͷɽϸߺ˧һӪֵܾʹȥˣ
˵̨һһƬҫǣ֪ҪԻٹҵȻ˭Һ׷׺ˣУȴûϣͻȻɽذ۵ķ;ȻӸոܣ˿⧲ɽƳܳʮŷӦ
æɽܱ߳ǹҵΧϣУȴһ۶ϣһۣ²һ̣ۿذۻа·ʱΧΧסҵУЦʱֻǰѾöټͷ룬Щֱ۲ĵطĿ
֮˾ܣȴȻһ
Ȼȫַͣ׷׻ͷսһƬ˺ῴһǰУһӪУ٣УͳͶΪСȡЦŭ֣˧·ǳӴͳظȱ̿Ŭճɴ
ϣھͽ佫ģϧ
ͳˣذһԾṇֱ̨̀ͳμһأսҲȣǰ˻ˤȥȻڴ֮ʼȻһǹգҲתǹβɨһǹͳ
ǹнͳ׸ѣ¶зףԭѾѪ
Ȼǰһһɨͳ΢΢һǵڵأɷǰۣذڱɫܣǽһӿϣֱ˿ͳŷһ𣺡ֲܣ
˦ᣬкХذ۶ȥذһƬǹ͸¼ףͳұ´ǰǹЦǰ棬ų̈һȫ˲ҴƽأȵâɢʮǰѾ¡
Ǳߣӱ۸һذۿսĿâذæôҲѹסսȻ¶ʱҳһţɽֿˣЦ˧ͷڵٿһۣĵϷһ࣬ͳҲ˧
漴оɥػ٣Ҫȫ͵ȡʳ֮ǰĳնذۣ
˿̣ںɽʮ֮⣬˺ͣսӵڷ׷׾ʳ۾һ̻ʵĿŸͷӺϣƽʹ˸ɫͻȻӱ֣˴˹ȥסͷٳļ羱ϣ˺ľսĿģֹס˶Ժˡ
ͷӲŲ߼ӵȺ·ֱսٷˡ
ǡ
ϣƽ벻ĶǥǽмެɣƻġǥͷУңҪסۡͷͷӷ𣬴Դơ
ȥסۣȥס죬Ѿһ֮ͨҪͷӴ󾪣ͣϽһȭȥ⿪ٰεһǹϣŷģվ˺ֽǺʣֱʦ֮ǰǸʲôģ
ϣƽһѣߵܣ˲ҪŪ֡
˺㬵ס죬ͷȴ̲סӰ룬ʮǰ켣оʮʱɱ˱ٸͨòڿţȴֻܹԶݣҰң·߿һҺڵ׷գһտ˸ˣˣֻܡ
Χȫɵˣ˺ЩˮˣͷӼ˾ں׷һֱܵ߾һϺĶɽΪǽ̽Ҫץȥ͡Ӵ˾͸ʦ
أξِץסص׷ʡ
ͷջ𣬱˵Χһҧ޲ɶԣðɣʱҾƭʦ˵аŮɱ֮ʦǰΪֱʦǱʦһȭ裬ҿ˻ȥ
ϣƽԶһЩͷУתͷҸʦ
񴨱ЦҪڣͷӰڰ֣ȻҾͱʦȣ˾ͺȥ;ˣҪһɰ;һſڿ˻񣬲֪ҲǸʦǽѣֿұʵҺǲʽҡ
ô黹˵Һһǥ붼ȥˣ˺ʣǣѵ߷ʦģ
ͷļˣɳʵףָո˵޲ɶԣ˵ⶼǹȥˡ
Ͼһ˵©ͷͨ죬ͷߣȥ˧Щǰӡ֮Ҳˣ۾һתޣּĪǷǱߵģ
ϣƽøۣͷֻڹӵȥɱˣпսжȥ̲ܹ˴ֵİҲ⡣
һȺֵެЦͷӻͳһӾУҪǸ۶壬Ⱥ쵰ǰŪ£ٴζ·ǰ߶ȥ
һǹϣǹڻǺڵϣֱס˶ôĿ۱ţﱻסһŲ๦ȴô㲻ֻߴȴһȺެ˵˵ЦЦ֪ڿʲô
Q˰죬ҲûˣֻĴ·ߣ֪˶ãһĺǸ
һںޣ塣ϲƣưСӣ壬찡ǺܿǱ˵ٵ˵ʲô˵ǧҪ塣
Сӣү㣡
ɫǣؿ޿κΣֹһƬĽŲֱӾû˹ˣоƺЩˣдƬĽŲȻһȺΧһԲ֮ʣ˧ֵܶΪãҪǺǡ
һ˧ķתͷϲ£֮Ȼ˫ȴЩܲˣֻܿ˧ҫ˧̾˿Ӧˣֿڵİɣ˧ضģȥ
ȻȦٿᣬ񣬺ĳ޶ȥźɽ̳һȺެӶתͷȥмƾһɮ޵ÿеĲ˳ſ˵ʲôȴһ仰Ҳ˵
ƾߵǰݵڵأˣǽɱǣҲܷ㡣
һġ¹ٵУµġ
Ҫˮ
ƾˮ¶ǣʣ˵ʱңƾͻȻĪǲӣѾѪެ׵ģ̲סᣬƾæǰУУ
ڴ˿̷ſңҸѳұ׷ȥȻ˺βɱʹ죡
ԶȻп۶ſУſУȴǳɵ¾Ѿᵽɤۣǰмţǣʮƥս
ûǰʮ͹ڳ˫һĵҽ˵˧˵˧
ӡɮ磬γϽ룬ƾնӥЦ˵źɽս۶ȥ


ʮŽ ɽ
ʱĺɽսѾȫһ
ʱ˺һսɽʱ˧ۼľҪնذ֮ʣȻȫעȫǰҲ벻оƾȻѾ˺һ˳ԼͷҪʹУɱȥ
ɺ޷ĺɱǰ棬Ȼսһ죬Ȼƣڿʼ٣в֪˼֣֪ͣԥ˺Ƴ˰ϵİ»ɽɵѾ𣬰»ɽڴˣ
˵һͱ˰»ɽһ͸Ȼǹƥս۾Ҿ֮ǰȥȻôʶ»ɽͿ»ɽؿһϽ˫ĿѾȥȴϾж
޲ɫʱ˺ֺʮͷ
ǰ֤ɽȻ»ɽʬһʱٱһɤӺذҲΪ֮壬ľѽϣ˴ɵ¾ôܵ»ɽҲɱˣذ۱Ǵ˿Ҫȥ˵˺Ҳˡ
²֪׷׿ŰϣѾİ»ɽ
˧ֿʣ֮£ĺúҲΪ֮˧ԼҪҳɽȻҴ򽫰»ɽǣ˹ȥذۺ䵶Ű˿̵ѷ֣ȴѾİ»ɽ
ͻȻŭ˵½ܱ󣬱һȺУξ;ó⻰˵˺˺ɱɵ˲Ԯ͵о˵ʱ佫ֵܱڵǰҲ
УһӵϣܱԼȻ޲ƿڴٴ࣬ʵ޳ܣͷ׷ӿϣ˺ȴһ֣һƬͷȥ漴ȫͻܱȥƣòܱҲο˧ͬſţһҧ
ǹâȴشǰֶؿڣȻһƬɽ˧ɽֱȡذۣиߺذۣɸҺϷһսǰľɥȻֱͷ羪壬ˡ
Ǳߵ˺ᣬҲذ۷ȥߵн£Ͷ˧ȥȻ׷м令ȴȻת򣬾һ·ɽ϶ȥ˧ͬʱתӦ;оþܿ챻棬һɽϡ
ذǻɽʱķ裬Ŷ˾󺰣֪ҵķ²װɰ»ɽҾģȻһѰ»ɽͷ­ˣָɽϺȵɱˡ
Ȼм»ɽģѾڿǳһоΪ޵ذ۹裬ä֮ҲɵˣذںԭǣɱһȺԭˣǸƭӣһɽҲ˸ոһǹܱķɡ
ɽϣ˺ίʮˣΪβңֺЦ˧ñ֮ط꣬ǵҲʧЦȳ⣺
ʣҶڣ
˺ƤЦͷӺϣƽˣΪԮ˧ҶҪǰ֣˧࣬ô˧ǳȥˣ̾һ糱ľɽ˵˺ѽ
תͷĿ˧쵶һһѣȱ˧ǿСƵаɡ˵תͷɽȥȻУٴֻ󣬿лڴ󺰣ùл𣿡ῳȥ¼ƽһƬѪȱԽ꣺Ȼñţ
ʮȻܣԼеԶʧ֮أҾ֮мá
ȱЦԷǣͷԸȥɶ߸ƵȥȻʯϣȥɱТԼٶֻ֣ԽսԽ£ԽϲãʱƺˣĿںүڴǰˤذϣ
Դް죬ʺԷ˧ףϸ˵շһ˳ֲ֪˼ذ۴ŭȻһֻҪץ˿˵ܣȱվ𣬿һۿУĸϣȥȻͻͷâУһӿϣҵ£ȻһĿ
һ̴ִЦȻɫϣôҲҪ˲źãɴӺɱһǧ˳˧ͼӹߣȻʱ־Ȼһ֧ôܲΪ˧̶壬ذ۸һͷ亹ܲȱǲԮ֧ȻΪʤҹɱ
ʱԶ׹ެ̲ײĹͷӴ죬ϣƽξِǥȣذɫ䣬Ȼڳ׵ľɽͷ޲ǵǰأذӣʼźɽһɽ뻺ȥ
ذ۹ȻȻѵõ²ΪϣȻɥԸӣ˶ҡ
˧Ҳ˺ҲѾ۵ĲУѪֻܿǺ󳷣ެˣͷӵȥһɱذ۲һϺ󣬺ٳˣʱɽͣ£ȴǴƬĽŲ𣬶׶ȻȻ
ڸߺ򵽲ԭȥ
ڰ֮У˻ǵ鲼ǵҰڰдƬ߶Ԯ֣ȻȫޣȻ֮ǰؾռݣҹڷذ۴˿ʯϣǹ£һҹƵתȻҲ֪ˣû˵˵ʮµĵоˡ
˿ذۣ˶ܲĴ
棬ӪףҾͳɵ½һã˧˧ϣ˺֮λͷӣ¸˵ѪޣȱȴЩ˼Ϊɵ¾ˣδĪȥڰοԼ
˼ģҪʵ˺˶࣬ķ֮»ҪŬ򶨣ʵ˺翴ôúȱȥ˵ʰҶӵġºֵͷӺϣƽǻر⣬ֻҪȥʣΪУ
ʱڽɽ֮µľӪɵ¾ѲķΪģԶԶںȳߺˣǵ˻Ҳ߻Ѿںȥ޾ʹ򣺡ɱ˰ӥУɵ¾ʲô취޲׷𣬸һֵܲ
һ֣㣡
ҧֻŻܼȥ˳ɵ¾ķΧҾذνʱȻ˶һƬȴԽԽ
ȻҲȱУУУ۵ڲסһȱĶˣǰȻʱĸվſڵԼңԼͷײײ
ԭʱˮ֪ѳ£ܷ¾ȸж
һʣ˻ȱ̧ۿȥһӢɽУ漴Уͳ˹ͷ֮䣬Ҳ׹ȻȻһƬֻǸ
˾ͿվĿתĿ˧֮ݵڵأش˧ΪҸ
˧ӯæתͷΡ
˶ᣬֵܸϽȥ׷׷Ȱ˧ϲ¡صĵͷ֮һƿ֮ǰļߵ˧ǰףл˧֮˧֣лֵȥлֵȥǧ֪Ҿ˧лˣ
ڷȱ˧仰Ҳ̿ǻͷһ˺Ŷ棬ҪԼʱŭ˭Ҫ㣡Ҹ˧Ǹõġ
˺ôƽϣνһЦҪװһװȣ֮ȻƳ˧Цһƽ£˾ĵȫûˣæǣǡ
ϵͷӱ֨ģڿԱԸţֻϰߵȥһؿ飬һͳȴǻϲĺ£鲻ԽаǸõģ˵ߵĽ֮飬οƽŶμС㡣
˺һƽ֣ʱ亹λƽƽ
ͷһ仰ƺ죬˼ˣɴ೶ͷӵӣͺ˧ٱ˵˳ͨ͢Ҫ١
ֵ˲֪׷Ҫʣͷӷŭٺֵܡ˺ʧɫĪǴҪףǺǺãòŮӲ٣ֵҲɡ
Ǵֳһţ˧Цǰ˧Ҳûһ˿ϣĨȥȳ۸ݴ֣αǳͨ͢Ҫ
ҪڣͷǸɱϵĺúȺ֮ض򣬵ˣҪ±߾УȻԺ󻹹ˣһʣɴһݣȶ˧ݵȻƶɮʮǰ켣оʮʱɱˡ˼Һڵꡭ۾Ϻжɽʦȡ
˵©ġξِ
ͷڻͷҲֵܡȻ˧ֲòȷʵ˵©
ЦЩֶϢòײ꣬ϽķԸ˧漴ɽָɽ֮ǰ飬ҪȥݸλֳϲúãӴ˱ֵܡͷҲϲ˽¾Ͷ˵ɱ˷ŻʱҪĳ˵ȵȡ
Χɽ簲˷ڻЦ
ӽ̸Уȱŵ֪Ϸɵĺô飬ҲĪǽٳˮųʱŶӹȥôõ֣˺̲⣬ԶţǺúǰлȻơ
Ҳ֪Ūŭ˧ļ򣺡ȥ˧£ǰ̣˧תͷ˧лѲ죺˧£ȻȻ򣬵ʣ˻ԣ
˧Цͷ˵˺㽫۸Ҽԣ䲻ƫġǵڵΪƽίԣμҲˡ۾˺Ǳ޷ر⣬ֻ֧֧ĵƽƽ˵
˵ӣһѸĵͷʣͷӽ꣺˵ӣ
飿˺ĻصȻĵ˵Լȥ˵˧ӵ䣬ĿĿ˧Ҳɵˣ˾һԾ𣺡˶͵µˣ
ǣͻȻ˵ġ
úƽӰŮ㣬㡣˧Ҫװһҵ˧ۿ̲סߺƽ˵˧ãǶ֪˵ʲôã˧εĴ˳Ĭ˺
ͷԸ׽УŮĲغãŻΣɵȵƺȱȥæ飬˧±ϣİ
˽ʣ˧ͷһͷ֮󣬶һϺñ̳ǹȻȳȥȥԺٸҺҼƽ㣬СƤ⡣˺ǹΨΨŵŵ£ɵһֺͦ͹ǵ֮ߡ


ڶʮ ʹ
ڿҲûޣֻͷȥдϸɱ̣ͣ˱ʿֿƪĹͣͷӵʹ࣬ȻʧЦعҵʲôӣ˵С˻뿳ʦһ
׷Ц˧˾ݸҹȥհġ
漴໢ڳɣҹ֮˵긩ȥ˧ϰͼָ߹Žɽϸ·;֮Զмѻ̾˿޵֣ܽһתսǧһǹʮ
ȵڶղ֮ʱѾ˧˾䣬˵˺УӵϲĵƽҲ񫣬ǾӢۡ˵˧ı̳ǹָɽȻ󣬺ȵذɽ
ذɽдǰ˺Ҫͷ­ذɽصͷ绢˺ХһȻˣΪ󣡡
һ˲䣬ɽѣƻͻǰ˾ذ۶ȥУţһߵެﵱɱ׺ͳɵ¾Ӫȫ岽Ҳذɽߴ֮·
˧˧ͷӣϣƽ񴨣ξ٣棬ȿȥУȥ磬һĸĺ֣Ⱥ˴˿ɱвǱ䣬һУ֮ǰٳһУǸţ졣
ذ۾ǰʸǵض
ͻȻ֮䣬Ǽ֮Ȼᣬ˧˧عˣеĵ˺̨ҫУ֮϶߲ʺ֣ͷӵжҲоմǰһо£УܵĶͬһ
У˧ܸоС̨쳣˧粻Ҳ⣬ֵҲ׷׾̾Ϊ˷ϵΪУ׳ԴԴϵӿ룬ǶˣοˣذпƬңЩ
Ȼǰެ󺰣콫
ңⰴǹεսһ˲ǰ棬ŶӭǼʸܣ֮Ļڸɷ׷׳ڵʸڹĻ֮бһƴ˿ʱ̣֮תʸǽת۱˦Ĵҷɡ
оǰδеĹʵգ֮䣬˺Ѿһŭ𣺡󣡡
һǰݺݿȥ·ܿڱ鶯֮Ļŵǰ˧书Ҳ̨𶯣ٿǵ߲ʵҫ貣ʮײܵĵо֮С
ûȿɳһǹ裬Ѿ˾ȥʧƲȵһǹһȻշ˳ȥֵ£Ӿͺһһ趯ı̳ǹǰһƬУԼƱקһ೤Զһ֮
͵忪ذ۲µĲ󣡵ǹַֹһأһƬެѾ嵽˲濴ߣͿͻǰ漴ϵһཫУ֣һھ˳ϣȻоһ˲һ顣
Ѫڣǥ󺰣޵У
滢˧Цսǰ˭ס佫ȫɱǱ쵶ǰȻˣѾϵСһУСĳѬյļѪɥĲǰ棬;ڵϵȻӣȫãܵǰһԾ𣺡ѽ
˫ҫۣʮ£ֱһУԼһͷѪ˷ܲѣƵľ˽ȥ˸߸Ŀȣ˽֫Ĵأһ󺺣һͷĵңȻװôȵǣƤƤ׺סɣ
űɱذ֪ձ붥סߣȴ벻ôҴ򣬱֮ԭ֮Ļû·ǱެҲ񣬳Ȼ˵ıӾҾߣƫƫȭʦŽӴսȻѾŲסһ
߽ƴֵţʿ¶·Ϊ·˿ֲոǰҫ۵񼣴˿ȻͷڹȥûһƬٽûһƬذĽԭսѾֻľһˣཫУҲʮˣҪҪ˧
˵ֵסԭʱҾ۽Ϊ׵Ĵ̹Ǽ⵶ͷ
ȻҲĶ֣Ȼ࣬ǵȣһо֮ﻤȻǻͷˣһһǰдȻӵ£ſʮǾһȻڵϴһۼ
ذۣҾ֮кףذۣ
ȱͻǧֻذµĵо˧ҪΪӵܱǷ˫ֵǰذֵۣ׷ϣͽţǱಿڣһӪУͳ֮ܣξӵնͬںذۣ
ճɱһɳѪ֮£ʮƵ˾Ͷһˣʲôܵסѹνǧָ޼գοذۻƣǴ˿̸ܿĲ֪ʱһˣԼ·ԣǶסԼ䣬󺰣ɱǣܻؼҡ
ǰ˵ôؼңȻǾĹΧɱѪѵԭˡɣΨս
ǷΪΪЧެЩˡ
ͻĵ˺ɴŭͻȻתͷǰذʹԼУԶԶĶǥȳ⣺͸үެȥǥһǱ߿ȻɱĻɢϽŭȹȥսȻǰҪնɱ˼Ȼں֣ڵ˺һ˻ȥذ鷳ˣ˿
ذۿԼ֮أ¶ȳެۣѵ˵ĳľĺԺʱŭ𴷴ؿڣȫɱˣˣԶԶָŵ˺ķ
ٿȻ˧˧һһСôˣͷϣƽҲ۶ҲɵԼɽ˧һأˡ
ذۿⲦнУƣСЩ³ѪҺһγָ죺˧ۼ֣һɱǣٴǻؼңŽǴøۼ֮ҪǶȺŹǼŭ֮µĻУЩ첻صʱǵķѾʼ˥Ƹ
оԼںɱɱɱ
֮һХоҡǾͿެһδսȻбŲɱȻϽȥһ٣ʿǰ
ΪƵнڴ˿̡
һʹУ޵еı̳ǹ־ǰȥһ쵶
ǹ趯һȦѸ͵Ķذ۵ķȥ̳ǹʮһƬͺ糵ֶȻͷϣϽҵλ÷ǰ֮;Ȼηͷס˶䣬ʱУ뿪俪Ȼֻʮ뿪ԤȻʮԶذüɼ
ɳ˶鲻ԽͷǱϣǹذɽľﳤìȫȥ˧мһЦûʱϷ򶼳һ㰵ƾҲд󣿹Ȼ˧ϣһǹȥľɫѾˣϧˡ
ǹǹײľԶ˺ܱĿǲ϶٣ǹתƹȥǻһЩǾӴˡ
ľֱ۷һ֪ѾδذҲѾ˵β㵲סЩҵͷı̳ǹǰһһƻδˣ˰ԲݺݵĴذһսȻأ¶ʱһš
ԶԶĿǱˣѾסɵ¾ެ׾Ȼһңڱ˺һɿӣѪһͱסˣǰ׾ͣһ忪ڣȥˣȻߵºϡΪֵܱ𣡡
һ˾ÿ·ȥѪؿ֮УԽԽ죬ԽԽٳɵΪ֮裬ɱĹ˶궷ȻĳޣҲ׷Ч£ת۴̹;ɳ۳ңǥ۴󣡡
ԼΪףͳѪ·֮ϣȵŵһȺȫ룬Ȼڱ֧
о˱Ǹذۿŵк޵ĲУΪԼովô죬սԼϰܻǰδеģʼӴܣҽУެ䵶ĿÿµȻӵܶͥľֱǼĸеķҲʼ
ʹɽ϶ȥҲ֪ȥ·ϴʱǾܲԷģֻɽƣܹӲдһǲˣԤС˧ʱĺģƾںذˣսŵȻٿӴܵǱģ޲ҡ
Ϊܷԭոɽ޾Ƹ벻³
һĿʼӣսĿʼˣٵģֻе˿ʼģһͷΧ˿ʼţѾһҹתͽյһս״ܣ֪ƾԼҲҪһЩᵶ
ɽذۿȻԼұϺͳ˧ʲôŭأûȥֻɽϼߣҲٿͷţɳϿ޺ʼϤдȻĸ
ذȺȻһľæסٿ˧ѾֽĻ˹ȥľ費ҵ쳷սʲôã׸жףԼƺѾƾ£ˣƾн쿴ߣľﻹԥҧ˴˧ͷŸɽֶȥ
ԭԽԽ죬֮ȥ˼֮ľȻ˧Υذۣذ͵Ļ£֮ͻȻһϺȣϤɤȻ²ǵãһһǹϵԱƽ
޼׵²֮ǰެҾΧţ߾ٵ£ҿԭ֣ˡȫˣͷۣͬΧ죬ԭΧȥ˧Ҫ˵ͻȻĿῴŲ񷣬ʹ죬ʹ죡
ɽңᣬĬþɲϢ
־мĿĵ˺֪Լǰ̣ΪֳΪ˧ֵҪģǸ˧˿ڵģǵǰʬɽѪ޺춯أͷѹɱȻ߶ֻ˧ǰһĻٿ˧ժͷ뵽ҲҲգ˧Ըɣȥ
ɽذۻһ૵Ĳ֪˵һʲôľŵĿذۺȻ˺ѷεĺɰҵɰ˺úݵģ
ʱ˺ȴѾͷߣȥɽôôȻȻƾˣ漴ǵصĻ룬Ũ̹ľʧɫ˧ߣذʧǵıק߶ҵɡ
ɺĻϷܿɽȻŸߴȥ


ڶʮһ ȴ
Ũ̹ɽһַ·һ޴ֱֵɽٲ֮ɾ棬˼ҵľ˶ʱҲصס¶ȣˮϵߣԾܻȥɱȥˡ
˺վɽ¿ɽͷ˧Ѿվߣ˲ŻżȻҷӰһЦ˺Ȱο˧ѻղˣҲûʲôȥԭġȱͷҲ˹ˡ
漴ѹɤӶվеı仯мɲ̸˺һ㶣˧ҪװɵѾȱֵһ򣿡
ǡʮ֮ͽѰҲһġ
˧νİڰ֣ͷ˽˵߰ɣѬϷ۶ˡ˺ĸҷǿ޵ģΨΨŵŵȦͷıÿ·ֺȻ߳׷׶˵˺£˺æҪ˧ͻͷȳ⣺á΢΢ͣһ£ЩɰһݣǷ˵飬ҹ
ѵҪ𣿡
ȱôĵʱȻôһ䣬ͺСǣԼ½һʱëȻЩȥܱǱָжʱ޲ЦԷǣ˺ٺһЦܵͷ˧棬ھҫȻӾȻñͷǻ
ȱεĶܣ˺ںΪβȻȥҪȥúãһȥҴ˧ԸȥȥĶףȥټԼһȺֵܣͷӾʣ֣˵Ǵ˰ӣ
ͷѧԼȳ⣺ͷҪʦʰ㡣˺ʱŭֵ֮Ц˽£ôȥ״
ɱôã촽ɺԣһЦ˴ڱϽл˺ͷʲô磬쵶áȻζ쵶԰һǵһȺֵܿЦҧո˵ҪȥɱȻ
ȥȥͻأ㲻ȥȥȥ
ξِߺȥ˺ͷҲ룬ΪβȻȥҲǺõġ˵ţǱ˧ױѾȥ飬ȻŹֵĿŵ˺˺һ㿴Ҹ
Ц֣ȻҪܣ˺ȥү˵ôֻһˡ
˧ǳںҲǰƸү֣Ψ˿ڣ˼һƢûУæְ󣺡ҽ¹ٰɡ仰һ˵˺ɻˣ˧£ҪѰҿģȻ֣˵˧ƣɱİѴǹ˵ġ
һ·ţ˵һǰ˺֪ˣ˧ιĶҪȥȻ˧ҲһĪԼЩ;Ϳɺ¡
ǣǡ
ȥȻҲǲС
˺̧ͷĿ˧˧ɳȻһܣ˴ԪˣֻǾƣҲϤԭ·;˧ŵ˺ȥȻ
⣬ɵ¾ѵûϤģ
ʹǱ򲻵ѵУʱλٶ
˧ĩΪҪȻضҪɵ¾˺ֿ֣ڣ˧һ֣ھҺ˧˼ʲô
ڵĳɵ֮ɵȥԭɱһٻشģҲؼƽˡڲ֮Уλ˧ıɡ
˵ǣ˧˧˧ֵһЦѣ˧ʣެս
ܡĪ˵󻰣ı죬ȥ˲ԭȻᣬƾ֮ء
˺ֵش˧ĩֻҪȡȻǮƾͿɡ˧ĴЦɸȥԭǧأ˺˧صĵͷȻ˧һ֮ĩӵ˵ǾӢۣĩԸȥ
ãȻˣˡ
˧㽫һĴ׷ں˧㽫ȫУ룬һ̲ն˧㽫ȫУ룬һ̲նŽִͿޱɳӪ֮Уƥ׷о۶ȥ
ãɳ©С룬УѾۼ£˧˧磬л
һУ빪˧ȵҽڡ£ƹܴѡҾ׳ˣһã׷ӿܹ̱߾ߡ
Уٷ׷̧ͷ˺˺תæٰݣǡ˺ڣ߾ۼɽ֮´ѡǡУǾ˺ͷûпأ˧Ѿزܿ
ĩҪƤף﹭ʸͻͣԭ֮ǰոˮ
㡣
˺Ҫߣȱ㲻£л˧Ĺ͡˺˧æͣʱɱ𣬲Ŷ˴ǹģĩѾһˡѿЦã㡣
Ҫߣֽסڱ߾±ԭշΧҪ˻أҪߵ̫Զ
ǣ˧ģĩֻȻ²ˮԴ߾ǣ;Ҳ¾ӦһǧһУӦȥȻçײ
˵˧ȱЦ˧ģҲһȥǣ·ңִӲԭϹջһ˺˧ĻȱЦκС
ȻԵ˺ѵҲ㡣ժ¿ŵǰᣬ˺ӹ֮лˣߵʱֹ쵶ôֵǮˣˡȱˣЩѷըҪ׷ȥӣѴЦæס
ߺףǥ룬ǥ룬ֵܵǱߣүȥԭƣүǾţףǮȡߡެһ֮޲ϲСУǱСȻܵԴʵڲֵǮͲǼƽͷˡ
ެôЦ׷˵콫˵Цأ˺ɫ̰ģȻǮƾǣĲȡ𣿡֪ڿЦûģǥ빪ȻҵȲˡ
˺ҲΧެǵһ·˲ֵܣбιȥȻӵǮƲֶΣʵǱҪȥ׷дʱֲûʲôǮлǣͷӣΪԼҪ٣һǲʹҲ޲ǰи
˵ʵڣ˵ެֱˬ˲᲻Ϊضģ׷˵л˵лαˣֻ룬һ֮ջܺǲɱެȥһ͸ο༷򶫻֣֮
ǣǣެȥɽǴʳԣС棿ôллأҴȥԸ
һȺ˵Цţźɽ¶ȥҲɵ²ڣȫ˧֮󣬺ձ߾ײճɽѾۼ˶ĳɵºȣެˣһֱεء
ڵζѬĵ˺Ҳͷ裬͵ǥƺζ׾˼ʶһެ˼ȥ˫Уǥ˵ެ绨ŮͲ˰ɣެŮӰѿѿƯľǣǹҲȲϡ
ٳЩһ
Ȥȥæˣǥߣӣ㼱ʲôǸӣү˵ءǰ˺Ѿӳȥ˸ֵȸԺеǱĻᣬŲ𣿸ӴӾģҲȥϣĹү¡ֵ֮䣬ӳȥ
׷׳УǼ˸߾ҲҲãвٵľܵ˺ǰ󣬵˺ʱΪȳ⣺еǱĻᣬȫȥͷӵҲȳţ˺æһͷ󺹣ò׷ֲˣְžУϸѡѡֻǧ׳
ǧǧͷҪǥ룬ǥں˵ĿˮɽʧЦϣƽϣƽȻԼڵĿ˵ˣΧֵܻͷȥ׷Цϣƽһ쵽֣ҲǣλȥȢ˿²ʵ
ǥ˺һĶԸأǥհ죬ެ֪Ҫȥɱ˷Ż𷢲ƵģǸֵܣĸߣֳһţǥȳ޹⣬γҪ˼סǣެǧԵľ
սһ䣬һƥ࣬˺˼ףӪǰȥӹܣһͺˣ͸ϽӪսҲԮԼɵ¾ڵʰ׷׾ʳһµ˺žӹЩأ̾˿˵ףɱЪģʵҪںĿǰ˾һǧǧﱼϮôʵ㹻ˡ
ֵܱҲпֿʼֶΣ˵ţ˴ذɽͺҪȥ
ذɽ˺ҲѹסﺬĲͣƿļҷ룬ԼѾɱ˶ٶ٣ھεȵȡڳĶ֪ذɽϣƽ̾ȥɣҲЩߴս
л壿
ƴϲͷͷϣƽʺȥСĿɶƲȥƱߵĻͷشެӿ⿡СˣЦֵ޴룬ֻõȥȥȥɡ
ûзƺ޺޵ĨҲΪã۸㲻Ϻú
ֶҵķŭүѾȥˣ˻Ҫģϵ˺ʱˬˣ˭үأӡķʹǥиоͷΪΪȴηʵĲŮ漴ξٿ׳˺࣬һ˼ֱǻϽͣƿڴ˭ӣ˧ӡ
˧˧ľ춯أ˧ɫΣȱĳͷһޣ˶Щʲô˺һߣǣĺã˧ͷҲһޣϷ֪˵ĵϸ
ȴ״ĺã
һ԰ȱĲУ˧һЦȱҪϽסܱѾЦķ
߾ʼ׼ص½߷ҹͣȻ죬һ֮󳤰ȴ˴¡
Դߺ󣬾ҹפμˮ󣬵ͲͷˮҹôסİɸʿȰҲˣշٴֻܰȥ̽һ
ٴȻǳһֵܻЩĵģʱѾȻ䣬̿ѧиʿĸİģһ¹ĸѰһʿʺʮ겻ĸ¹ٻۣ浱Լһġ
ʱ򣬳ڽУһЩŵڵӵҲѾ׷ױ齨ƣ˾ó׼
Щ竾ǵ竣ֵֵܣξٰȴӾɱȥˣЩɫһ̸Ͻһ˵ԲżʰСģСѹƸСģڶݡ̽ӱ֪˷ٴٴ¸׺ͱǣҲ˵
ûĻҲԼȥѹסֻšǾڵ˺Ϻ󣬺Ȼ˵ӵڷ׷˵˧Ȼ˵ʱ˧˲˧һȥ˾μСΣԭǶ񶾣ɾתһЩҲ˷ŭ
ٴҧţҪȥЩ˵ģһ鶨ˣضҪʰǡ
ҲˣһһƬ˵ҲûˣЦʱ̨ɢˣ˵̻ҪǣȥûлȵȣЩٴţһļǵ֣ͻȻٴһϢٴ޿̡
֪򱱺ҳ˵ȻҪȢԡ仰Ƕˡ
ٴ޿̲ȻŭѪһͷͲһе֣ǵø˵Ȼ־Ҫ㵽ףǾ֣˸׺ӣ˵ֵܣãǰɱȺȴںҾģҥԣ
ƾ˷Ը
Ҫǵͷٴº־ųȥؽ񿴵ɱڵǣҲڵҵһ߷һһȥӣǷͳǻͷסˡ
£ʣͳҪȥΪβػӣ
ͳ¡
ҪôǿƣɵҲҷУھӣҲҳǣ߶סٴأѹס𣬺ȳҲ𣿡
ɫһͳˣ˷ǳʱڣǴҪ£ھҲ٣ʦڳУ
ִߣٴҪǽţôܲǣͷѲĳڣôһȺɫٴԱƵģ׷׵ΪȲʣȺ˳ԱģȻҲȲʣٴ̧ͷѪӿͷٰ಻סָǵĺÿǰ߽ʿɱУȴڵ۶˵ԣҡģ
ƹǣҲǹܲסģɷٴںȳԼҲǴݣ㻤ҲҪסȻԺôǷٴͿͳ˿֤ݣ
ٴʱǰڣЩܸ˵Լ˵Ǿʵ˶Էԣǵķ粨󣡿ٴˣ¥Щڵ־һͿʼЩ˺ͳˣСڱʮҲǴ󽫣ɲҿñӡ
ܱкЦģ˼鶯ģҪųһϷٴǺ֤ݣǳʱͳҲɣǶлӲǡ
ѾŭˣЩ¹ҲǺ֮ˣԸƫҪɱ飬ٴæȳס־ٶٱȺ竵˵ģͳ˻ȥֵܣ
һ䣬ɫ䣬ͷһǶȥŪСѪѾˣٴ쿴һ֣ͷи߽ǰȥȣǺ޺޻ͷվ˳ͷոǾ仰ˣʧٴԼҪûʧҲҪǺϵġ
Ͻóɱɣѹ˽յһȺѲӵܹӪڣȻҪȥ
ȻжЩԣԽֽŷ飬Լɣٴ˸߽ǰǰȥĻǣʲôôٴضǵԼ֦ͬ뵽Щ˵ĻǰϵⳤչĶǵļˣԽԽ
˧߽ǻӻͷƽ
ͣҪȥҷٴ˵վȴзŭԼʱһ·ת˵ز˱ˣʱվǲЩ˶ˣʱԼǺ£
⣬ٴڸʿǰףڣĬĬЩޱ顣߽ںȳ⣺˵ˣ˵ˣ˽ԵٽǣȻӰΣԽţԽǲ˵ϤӵĸʿԽ䡣
ֱ޻˵ٴѾͷѪһߣɡ
ٴл̧ͷƽֿԼ״ʱָ΢΢˿־壬ٿȴѾ¶ЦݣⷬͷҲˣ޿Ҳзŭ˿ҪԴΪأޱض㱨ˡͻȻ߾ӪӼɵ´ݡ
ڵһ߽ҲϲĿȥһױһ죬£æתݸӣʿһվţҲڴʹڣ¡
졣Ӻȵ漴˻⣬̯ű֮ʣ˧
ر£˧ҽȥĿ졣
Ҿެ֣Ȼгɵ¾¾ʮ򡣡ӽսݸ˸ʿūҿɣ˹ȻһתսǧһǹʮȻնɱ˰»ɽ
߽۾Ͻȥɨٴȥʹ֮Ҫϸ˵׾ʵͷβǿģǾ;˵ҽ飬ɱɵｫնڵȣ׷»ɽ͹ϡ
Ϊͣҹž˧
꣬ڵӷЦȻޣ̻ع鳤ϲãƫƫٴͷоڵĻϲֵǲȻ֮ǰʱںϽӦˣ˵ٴİɣ޾Բǵġ
ͻȻǱԼһƬȻ˵ϢĿ죿
ʿɫȴˣ˾ǰʧǣͳ˳ȥԶѾƴɽˮ֮۳ǰͷڲ֪پʿʧɫӣ£ƺˣٵű
ڸӦߺԽԽѾԶɱʿٲܣ͵ĿӺȳҲסķٴټϺ׼š
ȻǳھˣһЩŵӵ˳ͷʧƺƵɱ׷ںɱӣʿٴӵȵȡ
ŭĻ࣬ôж˶࣬ڽܻ£ֻǰμˮţʿקţ滹ŬɱԼĻʶʼŻĴ𣺡ūȥɱӣ
һĺЮӣƳٽȻ
ٴǰһڣɤڷԭԼ֮ǰȥһأǽڣǱعҲӣֿԼĸףȴѾ쳣򾲣Ͱ֣ҪңĶԣ𡣡ʿȴ﷢ǹ˼Լˣ
£óͷ­ȡٴǰһȥ˻㼴ȥžҽȱضܿͷȥɽ
ʿֺЩ̻ӣߵǰת£ѳշҶ˵ͷһٰݣ̧ʱֱֱģèһĿڣӶʮ֮ڷӿڶȵū˵ʲô
漴ȴʣʦأ
׷׺ԭطʦ֮ǰŸʿӣûйˣʦǸ˵õ֪Լһ˵Ļڰãǵ˾ɱͱͷǲڽ䣬ž̺ҾҲǵϵұ졣
ȵҾˣͻȻԾ𣬾ֶȡ˱Ҿ濳ɱҾңΪʱ䡣
ԶԶüѩķʦɱĻѪۿŶӿ˹ȥļ٣ūūȥһٰʿ仰ɳɵ£һһͷͳ˹ȥһں֣ó˵ຣƣ󱲿֪۽δһ֣
ѩٴָžͷмܲ˼ţԶԶѾʼУӲٵȣ¿ʼɽҾ˾ǰʧɫѩףһץסֻ֣ʣ££ֳ
ʲôҲ㡣
ɱҲǱҵ۶֮󣬼ʮ겻ͻȻ˱ʣŵڲģıŲͿ俪ɢϢǿص˸ξٵȼ壬ס˷ˮйͨϣԼҲͻ룬漴һפڣͬ
ϣ䣬Щ߷׷˵ЩӵˣΣΣЩ಻סҪӣһ޶¿־壬Ӿڴޣˣڼˡ
ǻˣ
һУξ룬Цſô˭أϣƽٿȻǷڵˣͰЩԶףǰЩ˻߶Ŀ࿴ŶԷ㣬㲻ҵġ
ʶүΣǻǰϣƽûˣ㻹ƨ
һ䣬ϣȥҪһߵסɷȴ˵˵Щζϣŭһֵܺʲôԩ𣿡һȭȥ˻ͷһ£ϣԵֱۣѪעЦŵǿˣʲô£ǮһУĺô
ɷѪ˾һ˹ȥϣ۵ɫףһеĺҼϣƽΪսȴɩʲôú˺ȳ⣺ôЩҡ
Ȼ
ʱɱϣʿͷʦ˵űߣͻȻμˮű׷ˮʯЩðѪôԶҲܿһ¼ǰڣūūҡҡλΣæסʦͽˮˡ

Ϳ߰ϣٴָӵľһҼǱŬȥоǿʱֱ߶棬ѹס˶֣ˮ˷ţ߶ɺӲǰߣȻǿˣǿȥӿĽѾҿֻͷʣɵˣɵˣ
ƫƫһԸģֱ³ţһǱƽǸŮһ֪ϵķִ磬ֻ˵ûأѽ
ѽˣʦһ
죡ӱеиңŭٲԸǱѾǼɽܣԶѾҲѾתǻ̲ȹɱ
ۿ̳ԽԽڸʿһеɽϣһǰöȥЩҲǷķϺñеɾҲһƬѪɽ£ӿ絶ʣҪţȻҲ˺ԶԶڸߺʣˡ
˭˭飬ܹ⣿
ɽҰǸʿѱ䣬ٴȻʱҪƳŵϢٴ޲ȥɱ˲ףʿקţͿû£ҲҪ棬ǶǽԤãٷȥǰߣ
ǣǡٴϽ
˷ԶԶܣ߶ңҳϾһǵôסһЩУŵĺأӵתɥʿ¶ɣĴ󺰣Ҿɱƴɽôõ
ڣڿʼϣԶиʼϣطʦּӶúãȥ
ʱ£񣻴ʱ˺ʦԭǾ㣻ʱɽһ㣬ɽ¾Ȼ࣬кƣҪӵĹͣ


ڶʮ 
ӿɽѾӵ־Խŭб޿κΣں࣬ں޵֪ʱɱ档߽΢΢һ֪̾ƢԣΪԼȴ˵ֻǵͷѪ
ʧɫĶں棬ȥ߽ǵڼ˿
ϷʦҲˣ¶Щ̣پҲҰս֮ʦ˧ʲôʱһܹ˼գʱɽȰ˶ٵĺôҪҾģ˵ڳڼҾΡ
ⷬģţ﷢䣺ӺֶΡϡǵԼʱӢ临ƵֶΣҲһٿ֮¿˭ҲЩͷǺȳ⣺޵ͷ­ŵڣ
һæ򵹣ʱһ䡣
ºγԣ˭ãóѣҲᾡ𣬲Ȼȥס֮ڣشĵӣסҲסЩҡ˼ճ￴ɽ¾ͻȻӶȻҷŻɽȻڱضʱΧҲǳƻ󣬲оҪ췴ġ
˵˭Ҳ֪ضֶμᶨģҶäӾУ˵Ѿˣռƣ˵µߵ߱ˣرУǱҪҲˣֻһ߲ѣһɽʼǲְ֮
ٴ뵽ȥߵף£ǰɱҹʹӺɽ߰ɡ
ͿããأֲûڶԶ֮⣬ھʧʿ˵һסˣ˶ףɽܵĹôֱڲҿڣʱҲ̲סˣĳ˾䣬ῴţͻȻɽֺ˵ٷӣʿȡ
ʿŭɽ´𣺡ȻڿϷžھñɽȷ±Σɽϴȣϻ£ɽ԰ֽšЦһԾǰ͸ʿ磬ָʣȿڿ˵߽棬ȴ˭˾Χ˭֪߽ͱʮ֣οڴˣѵҲҪѣ
¾뷢԰׵ķʦ˵ƿԣЩãԾǰͺ˴ȻͽĦǵֶΣ׵ı㰵ᣬʹͷӹƻǾһͨެпܣҪȥԭǰлҪҽ
ſڴƻƣߵȫڰףʦʢŭҪɽȥɱֺΪͽΪӲ֪ٺʹ»ɽ贩飬ҽֵܣ˫ڣĲٲ͹ɽ
˵ޣʱǵȺ鼤ܣһЩӵܾ룺ӣμҳԾǰҶ򱱺磺Ӵѹţѳ͢ʮ꣬޵޺ķϻ²ҵСҲҪξĿ
ӱЮˡ
Һţ˵˭õԼ߾ͱѹסˣһ£Ϳʼɽɱ֮ǰμˮű߼ѪҵɱʱɽȴѾäӵľһͷأǲֿ
ǹʸƿգѾ̤ɽϣòһ˼֣ɽ»ڴ󺰣Ⱦǰ˷׷ţڿ޺ҸʡϷݵʮ㣬ɽ¾Ϊŭɱɱһҡ
ʿ˱˼ļѪˣϽǰһһһһһȺҾ֮к棡
ɱҪթķٴȻܾҪˣֵץȾ
ɽɱʹ˿ʼ춯أѪζֱϣվɽϸߴڣ̫ƽվÿǧɱӢȴɫףֻܽųĺӣӣòʲô⡣
ʱԶ׷׷׻ͷֻҪܳһֵܣܾ¡
;ʬ£űϳɵߵѪ·һ֮ʿսϢֱ£һĿǰһ·ǰ죬ʱߺ׾׾
棬ʹҪȥ棬Ȼǻɽľһ죬ߵĸ˿죬̣ʹҲסˣһ֪棬ӱɽϵϢ׾ʮ޲ŭ
ҵǰɱȴںң
˵֮䣬ԶֿӰǶϺֵˣʹҵϽȦͷҪ֣ݸǣ˺һֵָ֪ܣǰںɢŵֵ°ǣȥͬ
һʹ˺˰γߣ
ȴصĺ㶯ŭͷ֮ʣʹͷʣ׿кú
ˡ˾ٱϣЩ˵ֵɱ
˱ء
УξڰְγߵӵܸϣУξһЦսӱȻôȥҲ顣ľ꣺Ҳգɸλͬɡ
׾ʮЦһͶԶȥ˵ǰƵй£ˣУξᵶȣ׾
ǰ
һرѪϢ
ǰ£ʱϲ׾һȺͬµľУûƽݱἲ۶ȥһҲ׷Զǵ̳ϼ֮УֻƵĻͷϢ©
պǺۿ뻢֮С
˧£ɵ¾УجģȻԭ߾ۼĴƬ޲߾δоԭĮǵпܴδϮԭò׵Ȼ񣬶ԭããԭ࣡
ȱǰ˧ף󱲣ֻܼԭҪͷת򣬲Ŷ˽ɽҪȥȾȫ漴Ҳ֪ϢʿУƵƵͷ˧ͻȻһ̾ޡ
ްǷǾ׳־ǰγ书ǻͼ̵սһȥʱ֪ĥĶޣ
սɵ£Ȼǧƣڱ߾һٻԭսȴòͷپľƣߺ޲ѣȱ߰ɣһģһȥɱ棡
ԭȥѰңʱ·
ڵɽѾֻʣǧྡѱɽ³ҲѾƣɱ뿪ˣҪն˾ɾµۣɽȱˮʳڶ㲲οʿǸ߽طʦѾۣǿõǰҹһ뿪Ӫأ϶ȥ֪ضϢ©ֲȥˡ
ȥΪΣǳŵڴʱޱҪЮǼ塣
ҲΪǿֵڣٴ˵ˣսʱѾףһ̻죬ҪóѣһչȥͷѾ׵ĸ߽ڿڣûһ֮ٴڿϷ
õ˳ˮ˰ɣһɿھͿֱֺǣתĸأҹ磬֮ŵڣѾû˱ܴ漣𣿶סһУֻжסһаٴʱѾԼδˣֻЩֵܺͳڹ
ɽϾĵûеƻˮ¹˼ɳó淭ɲݣ²ðһ̣ȥ绨ױо£ŮƽѾʧɫ㲲Ŀߣ˷ִΪӣԭ˴ʱӵ£Ҳֲˡ
¡
Űɣطʦˡ̾˿ؽҪҲ漴ص˵£߰ɣҹͻɽߡ
ȥʧ޴ȥڲҵһЦͷȥŪϥ˿ɳɤӣο޲ؿ磬Цŵ赣ģ֪Ծ壬Ǳ²ϰ
֪޵ƢԣūһѪƢǣ˵˱ضŭ
£߽Ĺ
֪֪˻źǡ̾ūʮ֪꣬ģصͷ£ɽ£ѾȥڵһЦȥ֪ū֪㣬һ㶨ɱġ
˵ͷȥοһ䣬ƿԶŵĪ£
ˣʿ˽Ҳˣҧ֪²֣ūͣ˵ڴУΧæӿжˣʿֻס֣ŭȣū㣿
£ұɱΪȾλŮ鳤ûŮˣ׸
ںʿ죬ףЩսʱıɽҲƣҪ߶ң׷˽ȴ˵߽˵߶ԽԽϡǷ׷˵ɱ˱˼亹
ͻȻһԾ𣬳˵жסԼؿڣūٱޣ޾Բô˴ˣʿŭ񣬻ͷһѳʣ㿴ĶǣΪսȴǴ㵹һĻ
ڵأ££檲۱£߰ɡ
ʲôʱ̬
㷢飬Ҫȥ̸ʿϽסŭڣԻ㣬Ÿ߽ʮͣͬסʱȻίģ޲飬ڱסĻٿʿĬȻһūҪȡ޵ͷ­ɽɡ

ٴʧɫæסĵµĸףӵ
һ㡣
£檾̬ܵñ³񣬱ǼӵܲФȻԳ檡ϥкˣڵصŷңֻҽշƽ˵ȥᵶڱϾգְסпҲţ£ޱʧȥ˽ɽλʧȥ㣬ҪѾɽͬǣ˵˥ﻹߵԶضҾ׷֮С
˵عҪȥȥսգ޿Ƿ̫ࡣ
˷ٴеĸʿĵ¼ȻѾ룬ҲգҲաڶģū򲻿ƭޡѪѵסѾֻǶŶ棬ʿǣзᣬһƿӸڵغ£ūȻƭ¡
ںͷãáŷٴūðٴȥɣٰţӲ޺󡣡
ٴôߣ
ٴȥɣȥҪȥɹƽڶȥɣȱȥˣҪΪۣĸ׼ͬȢãͷǳƽ
ٴҪϻʿһȭ´˶ӣҪĵһ𣬴ȥˣֽӡȰǣܱ׷ͬ۸𣬿ûɽ󽥽ûϢͷһǰȣԸڻȪ·ϡ
ƵƵͷĩ·;벻һӣ̧ͷȴޱ


ڶʮ Ƚ촷
£ֻǹսףױܵĺҲͣЪ;սƣ֪֮˶٣˧ͷȥ·ϣյĴһƬף;ˮҲɹԳɺԣɲˮԴߣôо
ʱŹɽ˧˿̶ֻˣΪλΪλš
ڵǣʹެöѣŵ˶ٺôҪͷެôˣʱ򣬳ˮɴȴһƬ
ΪرǧԮ봨˵ǰҾѶȵȣǵĵȴϲѡ͵˴ֻϣƽϱߣƻӣʱɷڣȻҪϰĽӴųˣ˵ȻˣϽ׼ʳе顣
罫һ򽾺ᣬŶһЩѹĲͣ˳ˮ
Ů˸֪ǹ죬֪ôģ˾;һЩëȻĸо·ϣƽڳȥ˹¥һʱоͷɷʱ̲Щ½ӣǾ׳Ȼһ죬ϸһ룬ϸ׸Ķġ
Ӣ䣬ѹﲻȥСĵͷǣ˽һЩ̿֡
Сþòģܸ׶ݼأиɻ󣬱Ϻܶ˿ԵĲ˽䱸ˣ֮ǰС˼ǸɴʣƽԭȻȥȥֺһСٺԭ
ϴˣԣǽУξ
ͷ䣬СϵԼǿˣھ֮ôܿڣֻС㲻ҪʵʵĲźãϽһЦǰĪǷʲôԣ¹ٳƣһĿɫ޷Ĳҡͷ񡣡
漴ֻͷڳǿ̽ͷأһԴѽ˵æһŮ˼һˣϽȥЩ顣ͽ˳ţȻ˳¥ּոպµģЦ˵ˣҲЦ˵Զˣ˷·ѰƵĵϽһμСģǷ·ǡ
æͷ˾ܷԸ
˲˼һЦ鷳ˣҼϣƽͷһȥ뽫ȾơЦ޷޷ƻҲԱɡ
ãͷȥҩȻдŶдˣҪūȥ÷͸˵ȣȻ˵Ҫһеװ֧ԮǣԸ鷿ڣɷŵۣоţȴᡣ
֮ǰ͵ǣ
ԼˣҲ˺й˵ԭҲԼˣĶ㲻ǱʲôãȻţڵֻأ˵ˣüͷУǣ
ŶϽһЦú֣ңҪ˵һ³ˮекõװϽĻ䱸ϡϱӣﻩģҲã˵üЦҪҲŰڰ֣ȥȥ
۾ѹɤӣƻͣȥҪҰӡЦΧ˵ȶЦſˣŽ鷿ȴٵĽ˸ոյһ󾪣˲
ᡣ
һôˣµֲǾ綾οȥ׼
һб䣬
ҩԻаʱرѵ֪᣿üĬĬĹͳȥЩӵɾþüŮкܣǼòô飿ȥЩǸɣ漴ķԸȥҪֻȥ˾ġ
õһմȥˣͻͷ⣬⡣ˮͰ򿪣ȥȣôõţȻ֪˸⿴óŪļһһѡϣƽ䣬֮лԼ˽滹ЩһȽϲ᲻øλƷ
ϲ˿ʼֵŪǹģ䱸ҲϱƦˣЦǰ˴ѾվڲԶЦţǻʲôȴ֪ʱ򣬳ǹϣľѾϢץʱ׼±
ڣʱˣ˺ƵĽ⿪ɽҪ¼ףŽ⿪ʱȻ;áʱ˺Ȼվ죬һХȥˮͷԥţһؽѾòԡ
ĿľɫǰǹǸɵ˹ȥǵĿ죬Ҽʱ˵ˮҲѾ˺ɱ߳ͷһߺ̲ϣ·ȴ²ɴĳˮͺŻ֪źˮܣȻԾס
˹ڣǸڳˮ·㶣˭˵ǣˡ
ڳˮڣǰͷʱ֪ãŭһ߼ӵһǰЩǺֶϰϵҴ򣬸Ĵ߽ǽǰͶڵҴڵŶǺ֣ȴ˱ҩͻȻͱ湭ָţš
¹Ǹɻ֪˵ȷû𣿷׷׺ʣͼڡ
ЩĵˣںŹ߾ӣųǿ϶Ⱥһ˵ӵĿںţ˸ֽŷһȺֱȭŴ£Ҳ߷Ҳ߷Ϊҩ
˵ҩϣƽԼʱ˼õģһβһ㣬΢΢˲񣬵̲ȴǼϣ
תۣһȺ׳ڵأԴӿں类ɱ˼վѪﲻˣֱ˴ϣвͳֶˣŷġһ辮ˮͿʼʡ
֪·޵ļѪǲһҪ˶־͸ݵģһ̨ϣЩ߻ħˣ۶ˣŻعֶ˺дŤҶïʢóҷɣЩüȴǰ棺رȥͷסضȻˣңЩҪȥŵġ
ʧɫ󲻷ģЦҲҼϣƽʱȻܴεסƻβס󱲣룬ȻʧЦҲǳͷȥˣ˳ϥϣ۶һ˵Ĵȣϡ
Ըһסβҷתûжܳ
˵ҪȻſѯʣƽƻΪĶüҲһ֣ΧҲз䣬ԸŮʹˣ˴Լأʧ˷ִ磬ڱһţɫ¶
Ѿеɫ
ľ֮£ҲҪ֭ǲ˵վȸֽŽȥ࣬ϹĿĶģеİ취
ˣֵҾɢׯĵŮί˵ֶΣʱΪϣƽģˣЩιġˮϣȴѳɶ֣һڹڵĵо£𣬳ֹϣµҲŶɺӶ٣ô۹أ
վڳͷƿڴҪȥСͷѪֺҽΪתսǧڵܣʲôú۸˼Ҹ棿
ĳرͺٿǡ׷׹棬һ֧һƬЦںУбܴȥ˺ֱֻˡ˵ͷ£˵ǹںУʹͶ
ʱĳˮڣʵѾһǧ⻹һЩģһ뾫׳ʵѾ֮УͷӦǣδһˡ
˷ǿˮϡ٣Ů˴ҲϱΪʤȯղдڱʱҲ¾˶ԷοƺвѧӢǣͷһ£ŵĳˮǷɢ磡
ȻûʳЩҲĵ
ͽԸĥѾȫûˣ棬ͲӴȣҲ֪ԭһ֮ȵֽŽеŸʱʲôҲˣ󣺡
ӵԥ˲ȻŭǽһｫضУ֣˿̹յһݳˮ𣿡֫һϣõҽ֮ļ죬ϵếУ֫Ƥ鴤ǷˣУҲ붯ֽš
ܲźͻɫȻһЦָӹϴµ˿عңԣʧ転ҲҼᲢۣĪ˻ҶҪãѰĸ磡
Χ뵽УˮأͼɹĹȥȫʧЦ
˺Ȼת򱱷ū澣˵үɻᰲȻɲ΢΢ԭ˱ʣʱҲŸе£Ҳǵһ̣ǲ֪ʵһλǿѾҡҡ׹Ůҡ
ˣүģ˵үүүүСѾͷϸϸţ˵һүţ˰οԼɷһ̡תͷһū澣ǵ¶ӣ⽫ᵽˮȥЩ濴³ɡ

˵߳˳ͷģɨģӣ̫˶ģű˴ȴƵߵ˵һʵΪżӢ֣ںЩ貵Ľԣܲţ
ǸҲǺò϶٣°ܣЩǱţȴҪŵģǴ˿̾ƺˣùǷ׷׿Լ¼٣ȳȶžģȻù죬ǻͷͿˮϣ̬󷽵վǡ
ߣһŰϣּŵԼʹȥ
ңҼҷƻ֣ߵܵһ廢ǣҹһսڣʹެ𾪰˱ܡ
и˰ɨ˽˵ţЩʣ漴ֱüᶨָų򣺡ɴŶɵѣ޳֮ͽȻΣΣ
ѵͷͼ˭ǣҲֻǣѪδɱֱȥȺɽȥսܡ
϶У˻ͷݺݵĴ̽ţľУعͷѪնڳǶϣʯ֮Ѿģ˻ߵĶǴ󺰵Ȼǵǽ֮ģڹǰ־Ҫ˴ƣҪ²Ҫͼ̸ϣӢ۶ɣضΪʷΪڱӣ
ǾܣԲᣬǻȾͽ촷ۣ
Ѿ׷ײͷʱ£Ұ֮һսеַ׷׻ͷ󽫺ǹԾͻ֮漴쳹ޱɳ


ڶʮĽ ǧﱼϮϽ
ԭǵ֪Σͻͷɸո߹ɽڣͿͻأһƬɳУϲöپڣŭףΧеƾɱϲһ
Χ׵س۳ңɢҾֻܱӣصʬ߾ٵһ˴죬׵׺Ŀ˷֡
ǺӶڶµ͹̻ϣƽԶԶѵӶڶҲɣ
˭
˺̳ͦҪȥɱɳΧɢܵƾˣҲˣʼ£Χ׷ɱѾͣˣͿԶ˷쿪ʼͷɫ䣬æס˵˺ߵܲɴ⣬ǵ书˧֮¡
˭˺ָЩ׷׺ֵɢξ;ۼǣͻ
ԥξﺰ۾۾ɢƾɥʵƣ벻֧Ҳʧȥϣڿˣ׷ɱĻں󳷣ץ˻ۼ
ɱʵѾ˰ա
˵ںأũнǵĺڣǳɵ¾ũ뾩ףɵѾ£ǧﱼϮǣںôϵһ֧֣ȣΨҹˮڴҹȴƬﶼǿûжף͸ϽȾۼûбһơ
˷ǻһսҫ͹̻书˵ãһ˶˧¸Ҳ˧̫࣬Գ֣ߵ˺ȲڣͨУξֵס˷ĿɱȻͱѿˡ
˽⵽Щʱ򣬶سһѾۼǧˣҪŷԸξٵĵ˺ֺǥ룬Ȼξ٣ȵǳɾٲһֻȥԮ˧
ȴľϵͷӣϵϣƽϵˮϵİϴȻĹ㶼֪ɣٲ֪Ǿǰ׻ˣɱϣͷҲ鲻Խɻѵߵͨвɣ
ɱõ飬ô仰ĹѾиĻҲʼҪ˺ȴǲֻǻξߣǰȴƾܹۼǥҲｫξٻУĵᶨľսȥ
սǱߣƾɢҲƴۼ㣬񿴵ϣ֪ȥҲܵþȣ䵥ȴɣ֮ǰǷΪʵڡ߾ǰʱʱʱܿЩѪʿթʬһ׷Щı䣬ڵװϱƦսġ
Щս˾ռߵ飬ͻȻƱ뺷һ·ܱǰֳֹ죬ͷ·Ÿһǹ컯յģЩ￴˻Щͷë
ǳȴĶ
ʿڴĸ֪У˵ҹڵ˧һأ˧һӪһ𡭡ĻЩƣߵܡ
ֻȥն˺УսᣬӵǷ׷׿ǰ⣬˺ǰɳ֮ϣԽԽ࣬Ϊ߻ǰѹһƥսͷ·һĵôҶ
˧Ǳ߳ÿߣôܲЦʲô֪֮˲ͨ£룬ȴڻۼҾ³仹Ľ죿죬ŶЩССﻢӰɡ
ȻֻȱģٲµС
˷ԽԽۣսʼΧ˧ľڲɳ룬Ϳ˷ǰʱһ׷׹ӣɳһԽԽ죬Ȼ˷֮ͣͣǰˣɢ̤̳Ͷ̤̳ǲһģɹڿšɻɢν졣
һӺ󣬽սԭ̤̳Ѿ߳ƽȻй֮
ÿԷڵľۼ̲סЦָŶңĪǱɵˣ꣬Сս֮࣬㡣ҶЦǰ׷˵ȥһͶǡ
»ɽһ򽾺ᣬôС£ȻΧȱɣ¶档
ҷ׷˵ǡ
̣Χ˧͹̻ҲУӿʼĵǵмһˣＥȱ˧Ȼ۹⣬ܡ´ŭȱȻ¶Ρ
͹̻ǷģϷʵĿУ˵ȱɸս֮˧ôôڻӵӪ´㣬˧ֵȵȣ͹̻ЦǧﱼϮϽվĳȡ쵶ͷΪӺأ
˵նһǰٴɱȱͦźһǹǰңң
ңң
ɢɳ֮ϣ´ƾҲͣһƬƬۼƾʼӾۼҲںΨ˺ⲿϢ
ͻս͹̻˺Ȼв֮ǰɱʱƾ֣󣬻ףսѣҲк֮ȴûĹģ·ƾƶˣѰͣ˺󣬿ԼܾǱߣԼָӵƺҲЩоˡ
ôˣȱȣ󰡣ǱҲ󰡣
ǣһƬ󣬽󣬽ξٴ󺰵ľүӪ٣үĵطǿ󣬽
ƾǹǰУɶУ֮пһ֮ǰǷô󾪣תֳһ֧󣬸ողЩб𣬹ȻЩֶΣҪ˷ֱΡ
͹̻ȴ֪˶Էڡ
Сǰǲָӣ˧ЦԭˣﻢӺôжᲿ¾ԵɣȱԶԣӪᣬ·߳ŭƿ͹̻ЦĲУҿ˷̤Сͷ­
۹ȥ̤ȡСͷ
ɫһıֱֵǡ漴ǹָѾʼǰʼǥʼŬӦս˲·ʧȥ˷ִ磬ЩЪôһĳ
һ󺰣̤󡣡սֱۣ󴦶ξِĿᶨս˾춯ص̳ڵߣɸߺ󣡡
ƾ
һǹ£ţǰ˾ǵо·ĵԽԽԽԽһɷξِͷⲽ࣬У߸һȣѾʼ߶߶ǰξ̳ܿһɫ׹һУ
ӭͷģҪȴҲһ֧У
ʱȻ䣬У춷貱ŷǱߵ͹̻ĻֵսһֱǰȥɶȻŷһʣâ貶Ŀ
ң
۴󺰣սͳоȱǰ˺̨ԴǺ˷ĸϵӿƣ֮֮߳ϣұ۰򣬱̳ǹǰݺݵק֮һ߲һХȥһņ̀ȥδǹ̳֮һǹâ͸
˲䣬ǴǹںƶϾá
һգۣ˫˺Уں󣡡ǫ֮̈̄ϵԴȻУ˲貳һƬ֮âֺһһȥâǰںǰĴء
ȳһĪǹâ͸Լǿȴֲ̳ǹ磬һâؿڣ˻ɢ֮²ϣϽս֮ӵܲҽи֮ʣͺХմͷ
Ѿ˺һѳâ쵶ߣӹߣͷ­
ն
һ˫Уײһ֮ǰͷӵͻǰϵУ֮У֮˭赲һ̣Զۼ֮һǹȻ˫۵ͷ­͸߸߾ڰ֮УӵܴǹַҴǽС
ξِĲ߻￴ެߺ콫
֮𣬻׷͵ȥ͹̻Ŀȫɫֵ׺ݳ֮ǰȱһߺԭ˷䣡
죡
ȱЦǧﱼϮϽǱѲΧһųҵֲ͹̻ȱǰƾ죬ʮ㣬ؾȴ׷׻ң۽ʧ죬Σλ
˾Ȼֶȥˣ޲ɢȥȣʱҡ
Ϳ˧ﵶƥ͹̻֪Ƕֿսһ˿£֮ôʤѺԽԽǱﻢӸɱڣ˧кʣѽڿ֪һ鴫ȴͣ
͹̻Σ֮£һȥڱƿ˧һΣϽĴתͷӣΪٲߣ˧ˣǱ³
˭뵽Ӷ͹̻ȻҲӵʱ򣿻Ǿôɢ˷ȥڴ󲿷ƾô׷ǣ˫Ҳܲ˲ͷ׷浹´Ϣֻܾͣ𶯣ʱ˶ͷ­ԶܽĺѪŢĵϣʪ棬Ҳȥ㡣
ʱ񷣬֪ܲһըưô£˧Ϣ˼쳤ХѾ֪ӣȫȴһΣȥӵæסȡ
У׷͹̻ͷӡ
˺ȫעѽϣֻǰǰд˵Щͷү࣡
˧ʧȥ˧ǱˣҲҲ׷ҪˣͷըȴôҲڲס˵ɤӣ˺ֻڿͣӷ˿ڲԣ˽ֵվס
ͷǲ죬Ȼڱϣ֣΢΢ģˤ֮һ죬ɰԽ˽֣˵ͷ̬
ǰ͹̻ҪܣôһͷпܴĹ֣佫ܴĹ˧˵أոɱʱȻֻǶһ˲ͼͷ­ǹ棬õĹԼ̫࣬һնʲô书
ŵ˵͹̻ͻղĺᣬҲʱʲô¡
Խʹ߻ϻ벻ģִק۲ͣôһ֣߻׷׺ɢֻ֪׷ٲ˿壬ǲӴ֮ˣƿڴͻְ
һ䣬Уʮ̨ܰʱˣ˺æͷͣ㡣¿Ц͹̻Ци壬ԷȻɣԼӵ
ۣۣӡ
Ұ֮Уͻ־ȻԽԽ죬˺ŭˣըײͣҫԽԽһ᲻ù͵־˾סһ쵶Ŭ˶ӳɣֻƳպХ͹̻նȥ
ֲ˲Ƶģǰһ˶ʱ͡


ڶʮ ˮ
ڴ˿̣
͹̻佫˼ָ֪ţͷǹǴ˿̣ըһ£͹̻񵲵Ĵǹ£֮˭Ҳֿܵһ֣͹̻ƥȫעʬȫޣ
Щĵ˺һ亹ƴǱ˧һĻֱӴˤƾǿһĻҲȫˣŻȱһѽȥվ£ͺͬĿĶӹһţ˿˭Ц
ެ˰죬ǥȻһˮŢ֮У콫
콫
ͬУ죬ͽ廢һȺ֮У˿ЦֿտգңٿɽҰѾ֪˶壬˵Ļӵģӵģץģ˵ϣƾҲвΪ˶ݵڵأǡ꽥ʱֳգֻ׹ڲ䴦
ҡ˺ԣֵ׵ƻҲİľη̾˿⡭֮´ͷڳڵϵ˧һڵأȥ;סһһȭȥһȭ
˿ڱѪۿˣûҶģҲҽУȥץһźүۼүȥӣҲӣ
˭Ҳ˭ң
ǾһʯϣҲ죬ԼҲǰĻ׷ȥͷ֮ȥĴ콫Ҳۼȥӡ콫Ҳۼȥӡ콫Ҳۼȥӡ

˧ûȥܵģƾЩؾᵶȥתΧˮйͨһ˸ʯϣǰ峼Ȼެˣǥ뷢ŭҵȸ潫ģެȭƿؾǥ뵽ǰʣѵұǧĲģ
˵˵ʲôɢǣͳǡ
ֵոɱǵңʿҲ޿κΣʱϾͲǡެ赸ؾߵлɱ֮˺㬵վ߹ĵط˷ֿǣެȥΪ̤һ߿ֵͬܣū̬
ֱ˧Ǳߣǰ͵ϥ£壬ʵҪɱ
ãá
ȱҲ˺Щȥվȥȱ壬Ҫɱȱ֣̿ãáڼˣҵĹ͡
ãá
ĪΪܹ׵ػ𲻳ɣⱾΪβãֻɺϽǣôţ
ȱЩˣ棿˺Ҫڵˣ棬ɱˣϵҵ֤ɱһܱһӪǼӵܣ֪ɵ֪˵ãһʮ꣬Ҫ˵ʼȷ𺳣ôһ˵ٻ磬ԼҲҪЦˡ
ǺЦȱ£ֻ̾˿ˣˡ̾˿ζһЦúáлû˵˧ʧǵ֪Т˳壬ȾȶҲ˧Ͻȥ
˺һˣվȥ˧ˣּԼɫβ֪˵ʲôã˺ЦŹ֣˧ȥ˧ɣĩѾ˵ˡɴתѿˣظǰҪ£ȱʻ
΢һЩҲŰģ̧ͷȴԶһվȳȳһûģҲҴһ£߳һоУԹԵǿͷˣ˺ɼǵ𱰳ϣ֮ǰȻδȥܲˣ
Ǻ˧һֲʹӣڵ磬޹˼ɣȥѼʳȥ·߷ݾȣ׺ҾڱȴΪ׼ƾĵĺ˯콫ڴˣЩؾҷŸ
˺ǰźˣֹʱ˧ǰؾѾȻ͹̻֮ǰļ˵ĺúõģϽסͷη־Ŀ˺ݺݵĻؿӣͷﻹҲͷǣӣ˵
һЦͷӲŲ⣬䣡
ΪףǳμҺ򱱺ǣͷҲŵڴ֮͵Ϊ·ϴŵڣǹᣬ»ɽ󽫾ְ淶ڶְȻʱ˧·ܰ»ɽҲȻذ¡
͹̻ȴȴ»ɽ˧ܾˣȻʱһֶΡ
͹̻ΪӶڶְҪûɱ»ɽ̳ɵ¾˧ٰȻҾϣȻ֪ǰ飬ıѱ֮վͼٱҪ£ץʵ֪飬ַҪȴ˧ȣǴ󹦣֮ǰŵ䡣
Բн£ûҾ֮С
ڽڶȱѱ͹̻ȴʤͻһͨȻնϱ
ӷ֥ȥƽ¬޴ڻ±ݴְ͹̻Ϊ˧˵죬˧ҡҡͷ˧ʱҹʲôӲ֮˧㲣ɬһЦʱ򶯾СһЩ
ȫһҵΪ·Σ
⻰Ҳ˵ȱô֪˷֪˵ڶپΧӾɽѾڣ˧ǿҪȴˣʱһиͳиûоԽòϣȥʮһ²Ѿʮһ
һ߿ᣬΪȱ˵͹̻书˵ãǵʱϷĿҲˣֻԮȾ˵ŵ˺Ƚ㣬ֵ֮ġ
ǡ˺֪ǿʱҲԲƽϵġ
˧ҲڵͷԵãңԷȻ췴ĹķϾ£ԶΪվǳҪȥӣ˺ȴ۾һת͹̻ˣһ仰˵ˣ
˲ϣȫĵ˺˺ȻոѾɢЩȥߴݣϢѾ©ĩȥԸüҪǱ͹̻һȺţǽȫ˻ȫ
ԸΪЧ
˷һ𣬾ȥǿӱȵ֪˵͹̻˧Ҿ漴ͻ
ǡ
˺˧֣˧ެͷˡЦŰڰ֣ȥְԼͷ£ݸҪǽǱȱҲˣ˺ͷˣĩˣ
ϽȥֵҪ飬Цһţؾ׷ȱȻס˵˺Ȼͣ񹦷Ҳǲǡ˧ȱҲˣҧʲô⣬š
ǣ֮οƽԻչˡ
ֻ˶ʱ棬ξِһð߸αȱҲЦŤʲô˧ţϷҲס㣬˵ǰ棬Ѿˣ˧Ůǣ֣ʰ
¿Ц֪ʱĳ˻ǰµĺƭ˺Ŀ˧壬ʱĶ˵ģ˭úȴơѴŭˣ
˺Ǽﳤ͵ͷףĩȥϽˣһȺֵУҲ
ȱȻ־ҿԣѵģȴ˵˶壬˧ȴǡȣȡһ֮Цã˧Χ׷Цѷȱ˧Ҫ壬˰ɡ
˧ֻ곤һЩʵҲһֱ˧Ǵһ˼ӣŲ
˧ѵ֣һЦʵ˹ȥ֪˵ƶѣڱ棬ѣ˵ᵽʲôزѵһЦʲôزҲȻ󿴿ȱϽһ䣺ҿɲƽˡȱԣԡ
ǱߺŽѾŽ˧ȫ¶
˷Ʈɳ֮ϣԶŽ֮صһҹ˶ٰȻȹѵӢ۶ɣɱ֮ȴѾһȥ¡
ЩֵܣĿֵãֵãǲֵã
ЩãȻ˷ǰ𣺡ߣǻﶯƺƵڹӰսѾ˻ĵУһﻢǣųȥũڣף
ҼԶ۹⡣
˧һЦ˧ҲøӥǲȱҡҡͷԼҶԼ֪˵۾ȥˣܱӵŵĻǻ･ûƽ£ҹɫһν٣ױڳˮǰڵء
ǰһȺͷֶϱ˭Ҷ
ƽһҲзţҹȥȥˣ츸źүҫȳѾŪԼ磬찵Цѡ
Ȼ漴ֲȺ˲ãɥʧ־ʿȫѺĺõͬرУŷɿڣö԰оѵֻҹɫ¾ۼ˴ͣСѲףҲֻˣҪ£ܾµڱߡ
ܶµˣȴڽϣ
ʱɫ֮£ٴ˺۵ɽߣɽɽغǵĲ£ײײɽ֮УգѾߵѪҲҪҧţżɽ֮Ǻѣײ
ɽ֮ż޺ᣬöóʪظɳߣөҫٴţԽ
ɽϣ˷ӵѾ˯ճմţǰ飬м޿޵Т˳ƪΪΪΪǳֶξڵģ֪Σⷬ飬ͨ뺡
Уڸ֪ԭ͹̻Ҳˣԭˣԭˣ
ʿɱһۣʽǣʦ߸䱸죬ʿƽžû˹ȥı΢η˵ͬϧƺоˣ̧ͷŸʿūǾܣ
¡Ҳѣο·ʱֻ£޲İ
ܺñȱҶˡʿ̾İοģסЩǣףУһȥˣӶڴ˿̺Կǻ˰ˡ
ǰһǧ˰꣬˥¶һҲ²ع
Ŀȥڣū²ΥмǰĿ١
;ĩ·ӣʿ̾˿ǣȻūض׷¶ȥô˵ڲһЦˣū֡˵￴ʿĶϱۺһŰףڱ󼺣󼺰ͳˮϣŮƺڳεУֳһ˿Ц⣬૵ĵһ䣬û˶
ȴʯһԭ˵ŨʱϦ֮ҹǰģԸΪڵԸΪ֦
ֻ̾ˮ


ڶʮ İ·
һ̾ϢΣ
ʿ͵ͷ˵ϸϸܵĺ˾ڣطʦ⣬ȴĿããҹգսķʦ޴ˣΪ칬ǽرְĳ񣬱书ͲǷʦϾѸߣƣ֮粻֡
Ȼֿ˿ڣͳʸʿٴԶʦü΢΢һ
֪ʲôĸʿԼ仰ãȻĻصǣɫȻһ֪Ҳҿʿֻۣ˵ʦڣʿв䣬ŭĿ¹Ӳȱɱ󾽾ٱòʵЩ̲ס
һȴûн
ҪūʲôܷԸǡʿеŭȴƽ۾ɨǰţȻƽ䣺ֻūҪ֪£˧£͹̻δֵ˺ãϾڽϡ
Ƶ£ˣʲô취
Ժɫˣôʵɫڲģλξҧʿ۾٣ʱʤ㼫ޱ
Ǳ»зʦҳһūū᲻ͷǷɾ
ɫ䣺޾޴⣬޾޴⣡ߵӷ𡭡
סڣʿߺȳ漴һЦʦˣʦʣǳʲôϵĪֵܣȻ˭·ǰȻŵλƿԣʱôһ䣬ʱˣоĵӵԼѾս
Ȼ˵ʦսôܹ񡣡
˭˵ˡʿոŭҳ󣬿ڷǽţֻܺ˵ոūֻǷ˱˵ʷȴΪ·ԼҲ滹װߣУޣ
վסˣתڣǰǸ߽˵Ķԣʵ˽ģ񲿵Ĺʵֻ֪ΪֶΡʿƿϷţ˵˵ˣ˭ã˵ԼӺǻһĵģĴҲװɵ˭뵽ã
ĶԲ£Բ߽ر߽ٴһҲżͽ
ڻߣСأ
ģĲá
ʿû̵סƨɳɮ㣬˽ɣͺ
ء
ʵҲǸʿڷйһѣڵȵǱˣʿߺߵģȴֵԭ治Ķ֡˵꾲Ŀأ̬ʿҪڣ˵ʲôȻãû˼
Ϊѵ̧ͷҪһ䣬˫ֲźʮϻ£ְַȥʿӻرܲãֻҪʸʿūǺ⣿ຣۺڳ׵ʧĵ£Ƶ£ūͺ£¶ǡ˵غһ̷ۣӵȻҪʼ˹ҵ
İ·˵ʶȥ飬ֻ¸ѵĶǣƣǺǣơ
Сˡ
£ıūūƫôοҲǲѣҲշ𣬱ǻҲΪȫһȻʧְضңξͲأ
ʿֻЦڵڵͷвɵ룬ΪƣҲɵûЧ̫̫ڹ¡
ɸ߽ҳһȥδӣ
߽ոһ䣬Щ¸ѵĶɣ˧˧ɱΪΪӣһ˳ӵĹôӵĹ¾ģɱٵ꣬ΪԼϢһɱ˾Ϊܹ֣һ˽ȴʹϷʦʱдʹ޳£ĺͿʮ˲óҲѡ
ʦܷ̣
ܡ
һ̾ȻˣҲǲѣʦɽɣȥ֪Ҫȫ߽º󲻵ɱһˣ޵λѸ¡˵꣬ؼ΢ɫȻͨ죬ڵͷȥʱȴؽִ򿪣ԼھȵĿ㣿
ı֤ºαˣӢһȴʧڡ
㣡
֪££ֻžһһȥ˳ʱŭڣҲܶɱΪ£߽ϱۣ˧ҽһ࣡ʣžҧ촽òײƽϢỺ£ƽǱߡ
ƽġ
¼ؽɽ׷ĽʿǣһƽΣֻƽһӢۺܣƽ£֪ʱ¾ܲΪ֮ʧҪˣܵ𣿡
ʿţ˼ѹֲסıߣû뵽Ȼ˵ⷬɵ޺ãȻʦɽʹϷͷ­ɡڣȴǶݵղ֪ǰʱһǺ˸ᣬū֮ǰð͸Ը׷ңصʱϱ۸ɱľȪ·Ϲȣ
ΪʿʱƣȻڲԣо岻
غ߹ȫһȫһʿһЦʦʲôϷ򶼵ȷʦȡͷ­ˣǲᵶƸȡūĸεҲɡ
ĿѣҲǱһƬΪα»Ϊ֮ʧ˵ƽĽףʵγ˵Լ
մϸ꣬Ʈڸʿͷ­ϣߵ߽ߣ뽫һѣ뿴⿪ԪĴúɽһۡʿͷ۷ȥʦסˣٿɫȻһҧ˰ˣ֮ʱʲô˵ǰ
е˾Уͻ׷ڵ£׼ֱۣסһ࣬оۣҪȴʿͣסתȻڹ߻谵ò㲣ڷǰ·ǹɫͷһЦɫ棬˿ȴһ
֪ڵʲôʧǼſڣջǻͷȥ
Զȥ
ʱ϶״ҺɺӣȥдƥŲתǳ˰׵ۡ
ʱ򱱶ũҹɫ֮˷Ʈغڣҳ䣬ս׹¾ƺƵǰսҪȾ
ҲڴʱŸ밲׻˧Ц
з۶
һֺԾվɽͷԶϡɼֻǳĬĬ˺þ˼Ƴŵĸʿ̧ͷһߵķʦʣͺˣΪУĪҪ
һţȴ͹һҫɽ䣡
߽ˣȻЦ۸ϷȴҲãɽ䣡ڿһЦʦŭȻΪλƽ
ƽ㡣ʿ˵ţȥ֪˭ҪȰʿЦˣһҹʦѣһ±ʼ˰
ͷʦãȻȴֵȻɱʦһʿ˵ضǰУǲƵҲԱ˧˾͹̻Ҳɣ
ֻҲΪ°ЦʦȻ͸ͽ
Ȼһ䣬ƺԼиоɫ䣬ŵĿŸʿյڵأʿϽסһЦ˱µ̲Σȴǵ񣡡
㣬İѻ˵
Ȼ룬ĸ󻼣ȴɱެ˽϶Ȼʹס㵱ķ˵ز
˵Ϊެϻ
ʹöôãֻڹУѱ䰲ǽϺ·˭
⣺߽ǲЩ
Ҫ˧зֶΣֻںѣϷ룬߱ضˣռΣɨһϵĵ¹֮Ϸֻ룬˸ʲôô˺岻ò˶Ȼɾ𣿡
أǽôãֲǹ᲻ˡ
ʼ˵Ƕǣȴʦǰڣٺʿ۾һ㱾֪Ϸ˿̵ǲںֻҪסǿ򣬸صסһֻȮѣ˭񲻶¾֤
⡣
ӷ˵ģ汻ҲƣʦΣʿЦʣʦɫͨ죬ʿЦֶλЩʺ֮ĵĻϷ˵ֻӴڶﲻᡣ
֤ʦʵĵȻǣʿ֤Լ
ʿЦȴֻ˵Լģ˵ڣֻ֪˲˵һ˶ῴֶΣȴֻͽסģԽǺֶΣȴС˵ɽôɢҲҪΪĶɸ𣡡
ʦ˰죬˵ˡʣƽɻչˣ
ᡣ
ȻһЦǾͺˡ
ūйٰհɣͨеֶΣѰ佫Բ˵Ķ֡ʿȻ˵ôһ䣬شУȻʱǵУս;Щ죬⳶׺󣬾׹ĵĻĥĥǵģ
ˣû˸ţ춼˵ﰡ
ʦͷ˵ǣɽ£ԶһĿϷӪ̳ƺҵЩû·һɫʱֲˣϷʲôʣǽջδɽͻȻҪȥϣƽҾ죬ҪȥЮֵɡ
Ƴ˿ͷ
ʿЦҲƵˣֶΣ֪ؼǵάϷ˵ĲҿＫطҲҪˣ
˵֮䣬ӪһͻȻųȥͬʱһƬɱ춯ص𣬸ʿվɽͷɿЦ˷ʦϲѣʦĺͽҴоȣоˣʦ޴룺ģĳ˲ڿ治Щ
Ȼȥū
ϻʲô̴ӴӺɽܣȵ·ס׹ȥ񲿾ǹ¾žһ·ҲûУ

ԪǹȥƽڣһҪúûﱧʱ򣡡ʿһЦȻֵϷǸˣ¼ȨˡɽȥлͺϷҪǵչ˾ʼǾ֡
ʦʱץ񡭡
ͷܺɽɽ·ȴƽأֻĬĬĿţڣʦ˹ȥÿ˾Ҳ˹ɽ˴ңȻǰȼͷ׷ɽ


ڶʮ߽ ˭Ҹ
һĻ֪ʦֻչĻ߽˵ģôա
ĶˣȻãԼƺʹ˷ʲôı۾ֻɽҰĻȥ̣ʿͺóԹ⣬Լ̩ɽɫȴֳĶ
漴ȴǰʲôŶԼһգĲֻǰͱڷһϣŵļУԭʿ˶ء
ɽ£ĪҪɽʱȴ֪Ϣױֻһͷ
ɲŵ֪Ϣãںͳ飬Ǳִ߳˵ξٵȾӦͶˣϽóԵȥ
ʱɽ˴
ʱˣҲΪ֣֮̿ʿĻ⣬ʱˣҲˣžʣԾҲϽ𢣬ĪĶ𣿡ͷʱѾķףָµȣȸ󣬶·ΨӣЧʱ򣡡
£򱱺ȷ׷һɽ϶ǰ棬ǴʱƳ˭ܽȥ嵽ӪǰȥĪǵҴ͹̻𣿡ֹҸϽǰȣ
ڼ۳ļһĴǹֻͬǲǰһɢ飬Ϳˣˣˣ죡ǰբ£ڳͷ湫¥ߴָ棺֪٣
ת򱱱ߣ֮伲ۣǱ߾ȻҲкɱҲ˲ͷеȥͨţȫȡͨšȻϤرĴ󽫣Źδʱһһբ£ߣͨ䡣
ͷʣ֪١
ͷȥӡŭҪߣͷȴ񡣡һͷԼ޶ƳʱεѣΪҪȰϾڣȴͷ£ǰһڣ˺ѷεĺһƳȡȫ
¥ȴһƬЦͷ߹ţĶ㡣
ţͷſڣɫҰײٿͼǰǶŶﻹҽȥͳǣբ£ͷǸһ֣ȥ·˾ӪԸסμڵʱţһ²ΪͷŻš
ʱҲѾ֪˳ʣǱμң򱱺Ҳ֪Ĵңپ廹ڳڣºʧȥ·Ųǳĸص𣿡
ϷҪڳܹͣҼ壬Ҽ尡
ֹǣĽҶڳڣ
˿ڵµһ۳ǣرô³ײҲУΪȥºǣסҲϾԮҪЮһĺ͹̻ȸŵһŴӴ˲κ˰գÿ꿪Ѷ
Ųߣôϵĵ֣
򱱺ŭһ޳ȥ򱱺ϿܣӵӵϣӵϣҪڧˣ򱱺󱲣֪ϷλȻ
ƨľλȴǱһߵ£±Ǹͷ۵Ĵ󺺣ʱļ֮Ŀ׺򱱺ңȫ֮أ̸ʲôλͷ£͸Ͻ͹̻ǰ簲ɡ
ɰɰô롣
ˡ
򱱺Уô룬һ벻ˣұҲ֮أҲǡ´ŭһȭ˹ȥһѵ򱱼ξ֣ڶ򱱺ٸҷϻϷھͺͳ½һɱ㡣
ǰһǡѹס򱱺ڱϿˣֻͷ֯ɽõ£д֡ȴִһ˼²Ϊȡ򱱺ͷ˵ɱ˱£Ȼȡ˵һ߲
Ҳ뵽һ㣬ͳϬ˸񣬻ͷȥȻ˾Ȼӣߺѹ򱱺ҵģһɽɽͷΪϨ𣬹ˣ絽ط·ȫȼһʿ˼ңôˣ
ȺʹǸɣڿʼһеɽȥɽĴȼգμˮȴȲãֻٵȡ
ְһɢȥߺ̽·ɽԶڴ˿ʼ󻤳һũԭһƬǶɽڣ֮ǰȻѾɽȻɽµһ𣬰ͷȼˣأ
ǳ¹ǸֻɽƱܣһЪһ̣ЪУнһҪʻˮԴʵҲҪΪˮɽǱߣҲԲͿȺùߵģۻ軨촽ɺԵߣ
һȥҲΰǳڷբž·Σڴ㹻ǳػϰࡣξٳֻǸ԰һͷѾ£Ǳߵǵ˴ľתһѾر´ʱٱڵˣ湫ȷĵĺܣֻ߶ǵôȫǣ˵Ż¡
Ҳһ죬ξٹһʤϣԡ
ϣձֱ֮ףѾ²ʡ˴ʱ˿޻ʲô취߷ǶٲѹţܽԼͻȻ֮ģȻ׺ݵײɨϰſξٹ
ŮӷޣξٹæԵɣʱȻŭž£ȫ˵˷ǰնɱɾǧˣͷ˵ϣƽֵܣϷҲ汲ȥϷϣΪϣԶưɡ
˶װл
ȳƻȼʱϣ֪˱ʣ˷˵Ͳ֪۵ĸɷźȰοصģС£һȺֵе֣ϣԿЦ֪ʲôɱ£˽ͷŹµġ
ĵǱϾȥֻ˵Щϣƽȡ
ҹˣ˵ɽͷûϨ֮³ְ²һˮһʰ˽˵ӻѾݱԷŭΪɽǱ߻һ𣿳ڶʹ棬ȴҾǻض֮ء
ٵȵٳĲѾ˴ɽ֮ڣϢӣǷ׷ȥ׷񲿻ⳤȥ׷֪ʿֻסӲܱȫ˼ˣȻҲǸʿкͿģڲ֪࣬ѵʱ´
֣̿壬ջΪŬʿǷһպٴʤ֮ǰΪһֻ˿̲·ߵ
ɽڣʿ;ڼϣֻߣѾʿʴȣսأ˵Σ֮ʱܶסԵɣȻϱ㲣˼֮󣬲һָࡣ
ʦҲûҪ۵ķʦɸʿԼװߣܳԵɽֵĿͷһһҹѾΣν֮˾ѰɽŻЩһȻȫⳤģоĵķǡ
Ҳ˵Ҫø߽ͷ­ȫ˵Ʊǻ
ЩǸʿضڣǵʱѣԼ䣬ٿƣЩڵ۶˹Ķǵô벻أ׷ŭΪȥͬ۲ֵΪ߽ʣûٸʲôҳϡ
νӳݽ棬ӾܣڴЩɫϣ֪ǿһӦľһ֮û˵빶Լ³ǸΪʧ꣬βǷʦչˣײȥ
ʦȴҲߵʵȱۣ֪ʱķŭ֮ӷҲͱ˸ָΪ߽ͻȻ˺֣
ֻһ߻һ߷Ը߽һȣطʦǰ׷߽󿴵ϱۣɤ۾Ͷסͷڱţ˵ˡ
ڣֽĺˡ
׷֮һЩѾںɱȻɱǾͲˣһѴ׷ĳԶԶǰ涯ЩѪЩȫǻϵĲɣʱȻҪͷ˵ȥ˰·͹̻ʹˣ˵˧ױеȡ
ϲʿ棿˵档
ϽԸ׷𣬾ںţҪҪʬɽѾֵ°ҹǱڿ˾ͷ׷׼񣬳Ȼȷ˧ǼıУлһ쵶
ʼѯ飬͹̻׺ݣԼֻǺͰһ׻
ﱻţ˿ûв˵ôôסʵҲˣǰĹ⾰ֻ콫øطĶһ¾ͺá˵ˣҲզ࣬ǻһսƾͱģ
ͷͣ˧й֮͹̻ҲģȻɫʵؾ˵˳죬ž˵©λֵ̿ķģ»˿ԹͨĽ顣
̬ϣη巢ģֲηĶѾˣĸġ
ҪϢ֮ǰѾŪˣ˵˳׷ȵȣŲܣ˵Ը˾ͻأǴں󣬳Ϊ͹̻ȻǰҲҪƣҲ¶Էᡣ
ɳŴˣһȥдһţԴǳϿŵԣͼ͹̻ΪԼȥӶȫ򳤰
͹̻һȺ˻ͷץˮͿ࣬Ȼ£˷һ뾡취ֻһţóʵıضܹͻƵġ
Բ̫˵ġҧ˵°ȴˣ±ضб仯Ȼô֮Ƴأ˵˺ã̾˿ҳϱǣնڶһġ
лµĶ飬ҲṼ
žתãȼˣҲָ˹Ϣ𣬶µȶ裬˷ھ٣򳤰ѣ޵ָţ¸ʲô
򱱺ίڰޣ˵ʲôʸأҳֻһ˳ǻԼԽڶһƫԶطУܻ˼壬ùڳýŲУ
ʶȤˣҲеǴػڸƼͻһ֮ǰǰܣһΣ飬Ҳ飬˺ЩңȻ˵ǳӦúܿİɣ
úЦ˺ͷȥоͼָɽھУ£˼ͷӵֵҲ֨죬˵񡣡̧ͷ˺ңùΣزᳬ̫ɣ
µ˷Цͷĵǣ˰ƣͻȻǰɱȥŴɢѾ
ǡ
ԣ³˳һˣɲʲô·˵ţЦ֮ŰȥȻ֪Ӣպ书˭ң򣡡


ڶʮ˽ 
һ䣬ֵѻȸެｫУԼͬǷ⣬ǰУֱͦӪڲöΪ֮ȻʱŽ
ú
߹ҹҲɱڵӪ̣ϿЩ˷ΧأӪͨһЩµģֻ֪Ҫһ£ͻ˲ΪɰԾ̾
Ӷ˷߾֪ģһֱлضɢͲϵ˵ԷڱǱߵĻǼﻹһտȴʱΪ͹̻޳ھӱ򣬽ڶʹ˵á
ͬʱۿߣ͹̻ȴһ䣬˸ûȤЩ²̨Ѿͣ£ԭ˴Ӫ֮ǰȻ˴󺰣ӪнʣǴӪǰ߹ȥҪ°·ģ£ֻܵȻԼͷϣһ䣺ȫһЩ
ߵĻĸΧеѲ߻˲ɣ
Ȼ磬һͷȳ⣺˷󴦣նĿӥǵҹɫΪǰɱУһݺмַҲܵλãŵͷһϽͷû˰ķеıܣϽļЦݣǣڶʹξϸ֮
ӪʱӪһƬ¹߹ߺڰսǣ·޾һﶼмܻҫŵȺᣬ׷룬˵Ȼ콫УʲôЩ˼٬һЩģǶ¶ڴ΢Ц
ɾʱȴǰһ˳۵糸֮д󺰣콫ʹȥ콫Żëը˲䣬һѾǰһ󲽣ûͣһʴ£ǣǣ
󱲣УڱȦ߿ָŻɢֻ˱ͷǰܵʹһȺȳ⣺ȻΪóѣ
ֻھ
ԭƳİᵶԾȴ֪ɽʱһ֧¾תսǧأƳɵ£Ȼնǽս޲ʤ޲ˣٵ۶ͼ̣ȴͶ
˷Ϊҫ书۷֪ǿڣηͷ콫Ӣ۸峼֮׹ڹ̫мгɵĺũԭϣʱնɽײײ߳һˣԼ⶯ٿƽƬ⣬ǲɵٴȥƺ˵
ȲȷϣٴĬһ֮ȴͻȻȥ
ٹ
ٴվֱӣᶨĵҾûߵˡ˵ţָǱ߶˻ԥȥ
ҳϣΥһҧԶȥ
ʱѱ˱оϣɢֻ˰ӵȴ֣ͣʾȱ£һȺһٴܣ˺۽ڣ⣬߻ǣ˵ͷ˶ףһ֪ȫ˵ɸɾ
˺ȻһЦԭʧعңͻֺҲҪ¾
ؾУһͻ֣׷׿У˾ͦذǣ߸᲻ôҵġǴЦڵأϾһƬ֨˺ȥ֮󶪸ϣƽϣƽһŵһЦ
òͣ󣬵˺׼ţһ룺ﱨһ˵ٹڡ˺ڵһվʲôͳȥһȺֵһ𣬻ｫУȸţ˺ʾŴӪǰ漲ۣΧЩ˷æ
˺ȴǣֱȥϵģոѾ˵ڿˣٿƻӥǵȣԾ˿ͷðһεҲҪᣬڵغޣүȥ
ĪţĪţ˵
˵˴ţ˺վҧгݣڽ
ڡ
ͷһؿΣ汾ȥɱ棡
ǡ
Ϳŵվ׷ȥƵӪկغҵӣôֱǾ춯ص죬ƫƫ˾֮˷ܵĳ˻
Ĵˣ˷Ѿȴϵʹָһ㣬үģ
ŵסܡ
ȥ֣˺ͷ˽սݸϽͷ·ȥ˺ȸϣٴԴߺ󣬾ܣִľɽŵһʯͷϣΧûа취ֻȥ飬漴Ϳɽ׼Ҫס
ͻȻͿǱ߾춯صĴˣȫˣٴȴЦȻߵܣȻҪץңֳôĶ
һ㶣ŷжǺˣʱѾһƬԽԽԽԽɫ֮»ԭĳļӰԽԽԽԽϤͷϳǵͷӣǱǹЩߵϣƽһЩצߵܣ
ٴվǱ߱ͣڳƺڰϾë⽫ֻﾲĿٴ̧ͷδͼߵܶԼصĵͷ˵֣ȥɱΪҰ
ǲҪһ
μˮΪ֮࣬ˣ
漴ŵѺնףȦϣͷӺܷġϣƽַġУξِ𡭡һ㺰ţУתٹġ¶ȥǱ߱۵˷ϣǲС
ٴվԶȥԶȥ̳裬ǰµһл˱ǰǳȥӪٴҡͷǣһҪ׼ʬҰ³
ǡ
ǰ£֮е˺ߴӵ˷Уξо;зֲ֣˵뾩ɽаʱЪһЪ֮нʼʱɫѾܼĵǰɽͷܣѾ֪˷ˣһȺ˵Ȼ裬ǰӭӡ
ǰͻ￴رǱϣ˷μˮ϶ʮﴦͣ¡
ǰ³򱱺ںŵڸţȻرҹǸһȺٺǴƬľǰչӭ˷ǽ
ԶԶģͣһЩ죬ǰԷɲʮɣµҲʼŭͬΪξдʱ񡣡
ƽϣ³Ҫڰ֣ŬţãǼǵֶΣߵĳһؽĸǡµȷ׷˵лҲʼ٣ڼʱ˷ȴʼˣǰ
ߵĲӭӼƣЦ˳ĵͷݽͣȶԷݼԼ
˷ǰսؽͷţƺƵһǰ͸ſ˷ӿʼ׷ͣƵģջĿ⣬ʵͶЩؽĿϣȻЩؽһ佫˼ֻɻ˿ԼҲúЦ
ͷţѾͻǰæˣµҲ󣬿Щؽͣ£ѽм䣬Ȼ͹̻Ӹ֮гʧ˲죬ֻŶЦ͹̻ǵġ
Ȼޣ͹̻ڣڴ˹ؽʱ
ȻסˣΪһͻȻĸߺȫĻöٵľըһĻӦڣɱ
±Ļһŵ£Щؽ֣һϮ߾Ŵǹ֣һڻǰ¿˺׺ݵʱɢѾ漴Ϳ⽫ǹǰ£˳ʳ
ɱ
Уҫ˲սͻǰ߻ؽҶУÿ·ͬʱƺƵ˷ֳҶһУɽѹĺңңң
ô⵽ôˣ
ɫѩһƬקŵĿŶ棬·Ѫͣ˻飬ǰ⺷У춷ҫǰãã֪߳ȥҪ˺ѷεĽ𣺡
ȴɱ
УǰٵĴǹͶɫ䣬漴
Уǹ֮ס˱бҵ䵶ϣٴθ˦ٰۣ䵶ŴǹХţǵضûмЪקŶҵУһ˲ͿԽ˰ٲҵһȺͷϣͬʱеУ°γһ䵶֣
ôõ˷Ȼˣ벻Ͷǹ˻ɢŬ񵲣ѱǹ͸壬һأ˺ᵶͷ­ʹ˳죡
ʱߣܼĵǹ֮ڣ·ûоͷ⧲ֱ֮ʣ˼ңԽǽԽǹĲս۵ֻܺƴܣɲתͱһֻص̤ȥȻһƥһƥһƥȥҾУǰҿɱ¼ƽ˷ϣ˷ſ
ɽһĴɱƽԭںķٴţһֱǰǰߴ٣죬죡
ɱɽţɽ֮л׷ĳµȷ׷׾ɲĻͷǰͣפʿЦ֮ʣʿһХͺɽ׷׸ϣغͱѾƣߵһں֮
ͷͻǰȥʿūūǡ
ȻøʿˣһعͷȥҲͣ˽Ų¶̣شվԶмְŵͣҿţɽ֮ȥԭǱͱھɳ
ԽԽ£ֻĿңоԽԽСūϡ
߽߽ʿվһԲ߽߽
ޣ޾߽ȣʦʦ
侪̵ţܽ䱸ʦվںǱȥһͣɱڣڴ󾪣߽ʦޣӰ޺Ƕꡭ޾ǣޣ޸ǷǣǷ
ʿתͷƽĿūֶ֪Ρ
޶췢ģ޶췢ġ
ãūҲ췢ġ
ʿΧοҲһЦū췢ģʼһ㻹µ֪֮ɣֻ˵ŷʦʦΪγĬ
Ϊ̫ϻʡ޴Ӧ޴ӦԸλ
ڿţ̧ͷ㣬Ϊ˵仰޻عͺڻ幬Σɸ߽Щѳ֣޾ʿЦɽǳˡ


ڶʮŽ в
ⷬ˵ոҪʲô΢΢һʿһջлūġ˵ʿתɽȥɽȻУǶۣǲ֪ʱֻлڣͿһ·ϡ
Ϊ֮ȴҵ·;ʲôʱܹոֱҪ߱ľֹţ˸ʿһɽʯ»˹ȥ
ĿŸʿһ·ϣ˵ຣʱʯ֮սˣŶɽڴʿס˿ҹϮѾΪ콵߽⡣
һԼ겻ʮƽ䵳ңϦҹϱ߾߾ٽݱֱ룬Ǵ
ת۰ӹȥһʵѾ
ӵõľ֮ǰתΪ裬ٿطʦü˳Ŀ߹ǰںȻ˰ˣ޻ʲôĿȥǡ֮£ͻȻ֣һոտ̬ҾұãЩʧ񣬾Ȼ˵ȥ
һͻͷǵ۷ĸʿµķ;ʬ˷ǰָкȻҲͷᵶھԼߺūһǷ࣬㣡˵ݺݵȥػɢһ߶ʯӡ
ڵĸ첲ǰУڲһѾ첲ʱ۵ķɻҪȥֵѾס££ͷ˸ߴ߽˴Ҳй߽ʿվɽ۴У˾
ΪʶľûºΪ󻼵˼룬߱ô֣ڿصʦ˸첲˿Ѫӿ֪ξϷٿһľ˴˲ᡣ
˰ˣ˾ʹ˱
棬ǣ޾ƽϣƽϣӢһɥ˵ֲūвݽʿİѲֻػУӴذţر¡
ؾˣЩʵ;ƿݣһŶѡǱ߸ʿƴɽɽɽѣ˼֮¼ҪŵĶ˹ȥҲҪסǡ
תۿһĻĻɬһЦҳΪ˸ǺӢۣ޺ū㲻ʲôӢۡ
ز֪˵ʲôźãںȻʣʵͨ˰𣿡һɬĵͷںȻЦˣޣй֮ʦ̵ĺͽؽ⣬ֹס֪޹ء˵סڱֻۣȸʿ
ʿɽɫƽ˷ʦУ˵ǰ̾ӢۣᣬǷһǻˣֻһǷĻˣշ

ūţԸΪ
ʿޣڵĵ޿ЩֶΣΪһȺ֪һİȰ·ģ˵ġҡҡͷ˲֪ȥ֪Լ˵ܱȽ˵ҪõĶࡣ
˵ٴα۾Ϣ΢ʿһ룬ǰһڵ˵ϡ
ȫˣϽ֪Ҳǵ˽ƣʱ򣬶ϱѪսգҲԲģԼЩҡҡ׹ߴͷ˸ʿ֮ǰǵôϽ׷ȥȣ̧ųɽ
ʱߵɱѾԽԽԶˣ䲻ͶǹǱûü˶ֻһ˰ϵĵ֣նɱ̤˳ҵʱǺ־ǰǰڻ幫򱱺
໹кξ壿
˷һͺ·Ͼرң˺ӷֻɱǰһ·ȥǰܣһֱμˮߣ˷׾ڶ˶ں̲ߣμϸҲսʱӲҼֻ޺֮
ɱʱ򣬳Ѿֻ˰಻ǽӵģڵ
ǿսһ֮ڣʱɱ飬ȻʿɽͷܿɽҰʬѪ·ء
ڵϣ˺Ҳס֣һȺǶǰ׵ľٴĳıǣʱ˺ѾԸЩɣҪɽȥˣ˵ȶѺǰľٴ¶ˣ֧˵˺Ȼ£ߵһأȥӰ
ͷӵͷߵ㹻Ҳȥҿٴ²˵绹Ҹǰģߵһ㹻ˡ仰ͷҲʦϽȥ
ȥˣٴȴҪ£ĵĶ˵˺ߵܣΪֵҲȵġ
˵ʲôء
ֺ˵ꡣٴѹɤӶЩҪɱˣ೤ӣ㲻ܽԹ̫
˺ͷٴֵ㿴ɵΪӣ˺һЦ֣㵣ʲôأ˵߽࣬ҲܻסӵġٴĵͷıضҪ졣

ȥϸ˵ǣǵҵĻЩͲʲôЩ㣬ǻ
˺һ飺֣㡣
ӡǻԳƽ򲻱ٺ˵ٴĳţȴͳӡŶŶޣǴ˵еҪȥһƵġ
ٴл飬ķҲҪըˣ־סˣ˺ŭһŷӦ˷ٴˣһӻأޣ߽ͷʦǶڵģԵ
ͿٺͿմ֣Ūջ֣㵱Ҫ¾ǻʱίҸҲ㡣
˺ſڽĿֲɵижܾá
Σаһ
ǣְȹͣ㡣
ӵ֮һҪЩ͸ʲôúãٴ˵ӳڿԶƺЩּٵĵǺҵˣװǣڼɳǴЩȥסɽֻ
˺ԥˣصֵܣ㿪˿ֻģ֮Ժ˵ͷֻһˣ˧ȥ
ˣͷ˰󵹣˺ʧɫ֣֡
ˣҲû취ֻڳ￪ʼУôˣȻ֣ıŤٴʱһţͫ׷Ŵ󣬵ǸȥƵġ
ڻһֵɽϽãѾ˵ҵӵȣոҪڣȻٴĻʱĬˣǳ࣬Ĭһ㶣漴Щ򣬵ʣҪʲô
ҲգҲգ
˺ƿ˳ٴЩѰȥڣ͵ǻ
Ԥӡ֤ˣ˺ȳ⣺ΪŬˡĿŵ˳ࣺȥ
ͷ֣Ǳ߿Űܾļؽ˺ǣĵҵˡ
ؽҪһָϽװˣ˺ѹɤӣձȣǻȺȥδӣؽһ㶣漴£콫
ǱͱǸ͸֪ͬ£Һӣ˭
ϵ˳࿴ԼҺҪɴ飬Ѿ˿ڷԸһҧȥ˺סСģȥٻأ幫ٶ˵һ䡣ͳ˺˻ģһǧһУϷȥ˺ͷһϡ
ڷٴڷģЦ
ϲãȻǱΧһȺֵܣ˲𣬶߽ʦƣԣҲ˺͹ȥ˿и͸ϽٵҽģҪЩ׷׵ĻţҲͷӷųߣͺкһ¡
ɫֵܶЩơ
Ȼ˺Ӳ𣬿֧һڣΧס˵漴˿ϣƽٵĵߵܣǣ
һղ޾
תͷȥȴ㲻˺ۣ޿̷˿Ҹôķһ˺ϣƽҲξِҲǣŭȥȥ˰ɣ
á
Ҹأ
˺ľѳۣΪұٴȻȥ˧ͷЦҵҪɱҸӡϣƽŭˣܣ˻
ҡҲ֪ԼʧԣǱĿң˺޵á
ߡ
˺ͷϣƽϣƽףҺһȥ˧˺һЦãξِ𡣡
ڡ
ͬȥֱƹǥҪ˴
ǡ
пŵ˺˺²ɲ֪Ȼ볤ȥеͷǡ
ֲѶʱͷҽ˵ʦǣķˣһĻʣ˵ˣͷӻ겻壺ǣǣյ˰ˣӶϱʧѪȴʱ޶ˣȥӰɡ
˺֣̲ݻߡһȺǻͷЩ϶ȥ
ͷӺһΧ֮μˮӣɽ£ɢܽ䱸ӪפȺѾȫжȥǿ׳߿ѺΪۣߵĶôֱ֪볤ȥԼ游ξٹ̸׼ǳżرղ
ǰֻ֪Զɱ˺þãȥ˳ͷôĵһ߶ξ٣ţǳڻ˵㣿
ϣξٹڣ˲߷׷нҪȥʵʱ򣬸ж˵ȫ飬ŷй죬ЩɻĪǱȥˣȥʣϣƽֳϾǾˣ˵ֻǱ̸ܶҪˡ
ˣϣϣ˲֪ʲôҲ𣬾Ϳɫء
ʱ˳˾£ȴ֪ɿǱߴڷ׷𺽣ױѾйо˰үȶѾ̤˵أűɳϢУ
ˮڣȴŮ˶ţƽ֮ˡ
츸ӻرܴ˾֣ǰźȥˣΪ֧ţҸ嫾ҲϣǾȥŽӦ
ŵƫ󣬱ϵѾͻǰǥ벿֧Ԯ˷ڼţȱϣʲô飬˵Ѿǥޣʵȥġ·ͥƵģϣƽЦãǥ룬ҽ㲿ǰȥֻĺ
ǥһ㶣漴ͷǴ
ϣҹǰӪ⣬һϣƽϣƽȥҸ˧ȥ˧ɡϣƽȻʧЦ㡣۾ξٰᣬΰȡ
ʱμˮԻڣ˺ȴЦȻˡ
ٴҲ˵һҲ뵽ģҸף˧ߵ㵫ΣмҪ˼
ô֪Ҳصס
ǡٴȴʲôЦݣزסҲҪأǣң˧ȰȻ¾Ǻǡ˺תٴɫżʣʲô
Ȼشȴ·ͷҾˣң˺һ㶣ٴָڼߵţɫƽļ˵ԹŹ漴ߵܣģެģԱӭȢ֮ϱǣ
˵ٴٿͷϡ
֮󣬵˺ʣϣ
ٴڷĵһЦ̧ͷ콫֮ǥ᲻ӣ


ʮ 
˵꣬ٴҪߣ˺˵䣬ٴҡҡͷʱˣֱǻ֮ǰҲҪ棬Ҫʲôʲô֮ǰ¶һЩ˺ͷĬĬķſ֣ٴһЦҵʱҲĶ
ʱ߳Զ˵Ҫӡ
Ҫӣٴһ㶣漴ЦֶΡ
˺Ҳˣʣ˭ǳģ
˭ŵĲҪҪô
ɣΣ֣赶ɱ˵ֶҪҹأҪƽʱ
仰ٴʣ˵˺˺̯֣ǲǲм֮˧֮ңȻˡ
Ǿͳȫ˼ǡͬĵһЦϳһͷˮٴѾʺˣ˺ǰ׼һˣΰȥץˡ
Ǳ߿ǹ˰˳æ㵱棿
ұʮŲˣһһЩɳȺǡ˺Ц֣ȻǰкХһϣͳӪμˮȥвμŹʵж̣˺ͣ£Ǳ߻ҫͷ
ȫڹţһÿȻڿкͣ
һԾǰˣסڣ˺ȥȻͷָңξٵȼȴһûУߵӱʣ£ñϢô
һУţųǽʵ¾ӪһУٶѣø˶ٽףﲻǴűޱɳıǿ׳书
ָΪһʣֻҧţҽϷԼ£ȴЩΡ
ҽǻﲻֻ˵ҪſǶɺӡ
˵ңŵ˺УԼ̫ˣּһ䣺ƽڿɺã˺Цãλ˻ǻȥɣҹˮҪʥݲǣվͱˣǺαؼһʱ΢һ˺
ָȻ˵أЩ̲סŭˣҽҲݣǾˣ˵һȥ˶ɴϣ˺סˣĴٿ棬ȻвٴֻȺ˳ͬʱ׷ǰ¡
ˡ
˺Цһ֣ǻʱָݵĺȵĪǻҪɱ಻ɣ£Ϊβ£˷͹ֺ̻ڣ˺һյûˤȥȺϲҪԼˣҲδҲ̫˰ɡ
Ҳøôƭǵģŵˮ©Ǹҳ
Ƿٴ֮ǰԼ˵ˣԼڻЩԥһԣֻûɢöԷɺӾǣѾ׷ס˵ֹ֮кֻͻȻʲôʡ
ϴָƽڴͷ̫ʦΣֻŵ˺ߣˮڶһֻֻ£ʼеȻдںԥţҪ۲۲춯ҲЦȿɣ԰տ˺ָϰŬˮĻˮߴٵĴߴ١
ֱָӻͷɺͳʥݣ
˺ʮ㣬ЦʱƽЩû취Ͱ򵽵ͷ
ȴ֪ǵ֮˿һ࣬۶ôԸǻᾴηڶԷȨƵλģǳĹأҲָȵƽѵĵ
ɷϣֻԼһ¶Ӷû̫ྴη֮ģɱţ˵ȿù࣬ԴȲһЩ·磬ȸۣվһߣɽȥ
˰˵жˣߵ˵˺ǰ̬ٶһЩ޵ҽ˴ον󹦡ޣֲƽġ
Ǻǣҽ˧أں档
ǣ͹̻Ϊλָüͷ͹̻һѣдй죺ò£ȥͨһ˺ãȻĿȥ˭
һָۣͷһЦҽǸ˵국һЦŵ˺ֵϷҽȥ°ɡ
˺ܹˣֱ࣬ĩѾ˵Ϣ

æȰ裻ŭͷ˵˺ϷдҲĳҪ֪𱰲ǣ˹񲻰һݣﻹ񡣡˵ŵ˺ԸֶָǱһתҪ̨ףƻά˺ġ
˺ڱﲻסһЦʲô˷һǰܴ˾֮ʱ㻹ЦĳҪ˺ÿҸϽȥס˺ɻЩжԭȻڻչԼأЦ
ָŭơԼǰ󵱼ӵϼһΪ
ҲЩģͶ˵˺ˣ˻ںſңſңվҪѵѵⲻ֪𱰵򣬵ҡ
˺ұ۾𣬻䵶ʣוּһȫʱ
Цһָϱߣһ֧ȥʱ԰٣Լͻǰһȭҷһס˵ʿγһָɫףˣǺҾŵʲô˹źͺҹ˵ϡ
ֱ֪ν֪ǣ˵͹̻棬˧
ָĿࣺ⣬⡣
ԭ֪£һŰѵͷ߿˺ɭɭĿڳ˵ذݱ֮󣬱ܳɵ£ӥУն»ɽӣն»ɽӣｫϣԼð»ɽ֡
ָˣ˺߹ס˵ߣŴʲô·̤һʣǰ漴ͱ»ɽɱ͸ȻϺɽü˧˧շɵ²ҹȻڶɽ󣬸ӻԾͻǰ
ۣɱȻ򣬷Ż˶ɽʿǱټһ˴ĮԭǾ㡣
ǻҲķ׷ײĿοЩ£
˧첽ϣʱԭһգǰȻͥӴܣǴʱѱ䣬ֻܻͷ˺ɽҹپȾ˭ɽǰ˷Ȼ˵أͻȻɱ֡
棬ˣ
˺мһЦعң˷úڣ
˧ʱͻһϾնɱ
˷͹̻ʬֺڣ
ͷ콫
ϣɵ£ȻӶ˺Ŷ棺ָض·һתЬӡûвɾˣݺݵĿѪսʱ򣬶ȹμˮӪǰǺξģ
¹٣¹١
ŶˣʶȤģ˹Ǿ̲סɱ棬նȵ˺Цݣſ֣
ڣ
Ҵƹ࣬Ͻǰ밲ȻȣŶ಻Ҫ𣿸λһȫã롣
һȺؽʲô࣬ҵֻƣʱֲ֪ٱԶԶľͿʼ󺰣콫ެӥǰЧԽԽԽԽȻ󽥽ӪͿһȺެӪһֱ
ߵ˺ǰݵǥǰ
ɣЩƶҴƹ࣬λҴˣ
ͺհЦƺҪǰ˾ļ񣬿ָŵס˼һ֣ܣǥ붼һߵ˺ǥ룬Ըǲ
ǥЦұƾֻĻǰǾ͸棬ɱǾͰεˮ
˺ڰڹˣѾѻȸָȳӲ𣬶޾ұΪ𣬺ȥδӣһԼȳͼذ֮ǰЮв࣬¾Ļָս

ָڲԣȻҡҡλΣ˺ĵ಻ҪˣҲ㡣ָվˣȵ¹컢ھþĵԥһ֣ȼһ档
ãҲȥȫն˸ү·ȥҶ֡
ǡ
˼Уѹ⣬һ׸һΣǱָǰֻߣ˺ҲǾȥԼľӪˣӵĳԶѾˣȻӾǳѰĵĺ˵ɵ̫Σ˺һ߽һ̾Զֵ֪ӵͷ˺޾оѡĸ
Զ򣺡ȫ塣
˺죺Ī㵱ʱЩ뷨Զһ仰µģ漴Ѫӿ㵱Һأһĸ㡭
˺һЦ˺ˣ֮ϻгأֲ֪ġԶڼֱ仰һ˵ŭǣŭǣӣڣ壡
ȴٺŵͷȥˣȳԶϢƽ̧ͷԶʲôΪ˼ٴ𣿡
Զ˫۾кȻЩëͷոҪʣ˺֣ʲôһ˵ġ˵ٵͷȥԶվʿڰȥ̲סͷڵĵ˺Σоĵ޾ƣ롭
ʱɫѴ
ȥױ·ϣУӵŵ˳໹ڼۣʱ˳Ѿȥ˼˵ˣ峤Ҫӵ֮ĵһλЩӵɱñն񣬷׷˷ܵĺ޲ھͼ
ֻܰѽŷУǾ죬Ҳ죬ٹҲЩ죬˸˵
ͷﴧӡȣ紧Ľɽһ
ģӰӱҲԼռǰһˮ͵һĻ⾰ѾˣǰȻǰɢӵܻͷ壬ǰ棬ǰ档
棿
˳࿴ӵɫͨ죬Ͻȳ⣺ȫģ˵
ǰǰƮ죬¾죬ˮ죬ǰҲѾϳࣺˣ롣
Ͻǰȥӵ˷ܵĿţôҲѹڴԶԶĿ˳ȥˣȻվ峤һߣǾĿţȻ䱸ӵܣùˡ
棿
ҽն͹̻ã˷档
Ҵƣ˸ӢۣҸʡϲĶ֣Ҫȥݱϵĵ˹½УҲϲ˳ĪȴϲƺЩ档
ƴֵĵƽʮˮһĿɲҲ˺Ӷ罫͹̻ͷȥԼ˵˧ݣȴҼҲһˣ
֪ӻû˵֮ʱ£
۾ƳӻòлҪӣȴƺʶȤĳæȳ⣺л
ң
үסˣ˳ߵͷңҽлҪת¡


ʮһ ֪
⸱ӣӱȶЩ˿ЩˣŵĻعң˵ⶼǱ
ң˳棬͵սүҲʱ˵ӵ˵˭£
ȫߵĹ⣬ʮٲЩԣ￪ʼ䱸ߵԥ޿ͻȻ𣺡ұҳѵǣ
ҲŭȫԶһЩ
ɢԶˣ˫΢΢ţų࣬˳ߵͷڵأҽնӸء٣˳˷ެȸμˮʦס߽ͷʦУϣƽǰףξٰȥ
٣ֻ˳Ӽ׶Ͻ⿪Ȼóһݳأڼܺ˳˫ָ߾ٶڴˣҲһ޾ȫʿڿε
ܡ£
һ֮ز²֮ǰ㻹ԡ
ǡ
ֽӹǳӡǹӡöٿ涼ʯ֮Ķ⣬˳ࣺΣ֮ʣҪͷһΡ
ǡ˳ͷ
ãáصļ򣺡ȥҽǰסˣĿ漴ͷ˵ǡ
һЦˣǱаҪ̸ȡ˳æӦˣתټͷȥû͸״кôãǿͷǷסصɫǼңͷҶ죬ֻжһȻѪƾɣǡ
ҲҶ룬ʵ֪㶯Һλǳˣʱǳס˹һں󣬵˺ۼ
ǡ
ƽŵƽֵ˹ҽնȡƽնӣҲʯһֵ˹һģضʹӣ˵˹ȥʸ
ǣ
ΪʣҸۡ㣬ƽμС㣬һٻ
ƽ޴룬קţߣȥ˹ΪϿ͡仰ո˵ģЩˣͷͺȳ⣺ɵ𣿵˹ˣ;Ҫ̺ȥ
˵깰֣ŵĵƽ漴ֻﱱϣŵƽֻΪһʧһбĻЩкãҧǰ˿ɫᶨͷ­߰úȻЩİֻ˵ѡ
һȺӵ֮±϶ȥ
ʼҼ˧ȥ˸˧ʱѾ˧̸˵˺˵£ϣƽҲ֪˧ƣ˧˿̻ΣصƵĽɽϲĻΪ¾˧Ϊ˶ҲҪͷһðһΣˣѵģ
ɾǴ˿ǰУҪʱƬͱѾɱڵĺף׷׵ͷĸ۵ǰҲѲǹ¾
Ʈ죬һתȥڻѾ·ԴΪҲ̼ҲǿǵǴǰʱһµͿɭɱӥƻ˿Ǹ֥
Ǵдһ֣ܴž˹ģģٹľˣһǸ߽ǰƽ¬޿ຮصĸ֥
֥ģǰһˣʱ˧жһ⣬֥ƽ¬Ҫ߷ޱֱܳ˴Ϊλģ
У˧˧ڣ
ܶ٣ߵĽ˺֣վס߽ȥδΪζǱƽ¬ӿжٺȳģ֥ͷ죬ӥǡͷͳĬŵϣƽϷȻΪӶǰƽ¬ɱȻȻɵµϢʱע⡣
ȻһЦϷҲںӶоɲǶ飬ڴˡ
ϣƽ֣֣ʵǲòСһǰӹţͷ˿дɵȼ֣ŵ䱸ţҲһۣϣƽЦʱѾ£ȥ𣿡
˵ȻҪȥݼһ֥΢Цŵϣƽͷ롣ÿ·Ҳÿˣ֥ʹǰ˧Ŷ֥ݼ׽󽫾ѺǺһЦ˧֪δȬڳڡ
ɵȥϣƽ˵޷ˡŭѪսһһͣ
˵ʲôءϣƽ½˧ðɣֲǶġǱƽ¬Щͷһϣƽľ֥ȥŶã;˾ģмһˣ߹ѣֵסֵһˣ
ϣƽһ㶣漴ܹ˸ĪСӢ۰
ӲСӲţ˻֮ǰԶ˵ЦǱ˧Ϻ͸֥ˣ˼֮󣬾ƣ벻֥ͷҲ˧Ϊ㲸һЩղЩɫ𣿡
ֵģҪȥȢףȴϡ˧һ
֥׳꣬ʵҲϼ꣬˥̸ֻŮ£һ̾Ӣˣٴ˵ȥ˧Ǳ̸£ȱƣı۾˧ʱǰ˻צԶԶĺȵ˶Ϸ򡣡˧ŭˣҵĿ
æܻͷȥףҪȷ¾ʣɣض˧˧ȴȻһԽһģ˧ᣬ˸֥Ǳȥˡ
ȱڶӻˮҴ⣬ȻˮڵأĻͷɫ˧İڰ֣Ϊֶײ˧ɣ̲סŭӣ˧ְڰ֣¡
ĶӺÿࡣ
ϷȻװһЩҲʵ˳𣬵Ⱥ˱ضǰǴ򲻹ˡ
ףʲôʱˣ˵Щ
˵ʱ򣬲ðţڳĥտ֥ȻĲԩֻĺ
סˣϲУһһԺհɣԸز˼ҪһղȢҲɺ˵֪𣿡

ظ߹Ҳ֪ˣֻһλˣܲʶȤ
ףǣңһзֻԺ͸߶𣿡
˵嫿֪֪֪
޺޵ĵͷǸأ˧ݸƽʲôҪƽͷӣһȺֵ棬պ׽֪˭
ǰСûļ塣
ǣǺأ˶Ѿֵܣ÷򣡡
ͷٺһЦԼЦɫŻЩ䱸ܣֲֹ֪˵Щʲô漴˧֣ɶһᣬ˹ȥסȻЩζΪζɶôɫġ
ȥ
һЦճʣ˾˵ױȢƣȫ֪ӥУԺѵúȻˣǱ˧͸֥Ҳ鶨ˣǴΣһֱǰǰжȥ
ʱУ֪ⳡҵˣԶھлھߣڵȴһйȥһźš
ڣƾŰʮ꣬£渶ؽϵ
ʱʮ꣬Ҷʮһꡣ
仢ǣڳ֮μŴΪۣȺϡۼԪӺΪ̫ϻʣ߽У˧ϣʦˣʮһ˱Ӫ
御ӭ¾Ӻ۷˧ɵ½ڶʹ֥Ӷڶʹ仴ڶʹⳣལϽڶʹȣϣƽΪ˧𸱣˧ξٸرͥεΪŵڣʸ˺ΪΪڶȡ
˭Ҳû뵽һĻ
˲ɣֻҡͷɣָͱץסתȳơȴõ˺ȵľźãʲô࣬۾ˣӺ濴ɱˣﶼʱ˧ȶȥְأϽ
ָֻΪ¶ˣҲˣ˭֪ˣ
տ㵱ʱʲôĳ
˧ȳ⣺ϸ֥ȴ˿ȴģǽ֣˶Ȼסһָһ˵͸ϣ漴дҲ˵޹֮¾Ͷ̫ϻʲңԱҳϡ
ˣ˵ãûһ佫˵ĳĻ
˴õǸ˺Цֱһͷˮȣʱ˿ӣװʲôúбү򡭡ָѵ˵Լûӣڲԡ
űųȥˡ
Ű꣬Ҳûĳãĳŭ˵ӾҪΣĴϲһһˤ˸֥һģŭȣ겻ʮһѵñ㿴أ֪ܲˣƹܵصأñ˵þҿñӣˡ
ȫסˣȻͿ˲һжӺºʱҴͻ飬Ҽ幫ҹңʲôһ㶣漴ЦָҲҵĿԣǣ̨ͥʹͼգͻ顣
ȵɢ˳۸߽ϣԳֹʿˣ֮ѯһȻʧЦӵչƽ£ѹһͷƽҲ˳֣ҲãҪõ˺ţߵҪȥ;߽ȵ
߽˺ʵʵĽˣʿ֮ҪٴѺ˵

ֵҲܣϷֻҪһ£αŰٴ
߽ģһ
㣬ܷ˭أʵǵһЩǳ߽ͷһ̾˵ʲôģָ˿ڣ̲ǵһ㣬ﳤһţϷ˧᳣߶޷˲ۣȴҪһЩ
ⲻУ¾˧͸߽οڣ·ԱںαأҲ罫ģ̲
߽ȻʧЦˣ漴ʣ֪˰ʲôô
˺̧ͷһҳ϶³ˣЦΪȨıαʵϥ뱾ģٶΪ˼ҹΪȴĿұģ
֣ڿҧгݵʿЩʧȻĬţ۾뵽֣ҹҹΪȥɣȥɡ
˺ĬĬվ߳˷Ҳ֪ȥ˷ٴڣٴʲôæ֪˺ͷȥһųĿţٴ΢΢һЦҸʮ¡
ʵһҲɱҲˣĹӡ
˵žþɳƣǷݶ԰ĿķٴȴһЦҸڵҾͺգҸ˧ĽҲ󲻵ãǳǾʣ֪
˺Ϊ֮Ŀࡣ


ʮ ҳΪ
ˣٴȥ˸ףΪ߽ҩٴæȥæҽΪβ߽ЦѾͷТ˳֪ϸϱۣѧ˰ֶΡȻ죬ƺ۵ʧһҲһ˵ڲȱĴǾ޴ġ
ڽŵȻе볤͸ɴס常ϣҲõȢԼ
ٴ׺Ѿͷۿ΢죬֪ú͸˵ʲôůĵĻĬĬһЦ︸װѱãºԵӣչ˸ס
ʲôҵȻҪչ˸ס
ʿǺǴЦŮһЩȥæҪǡԵ󣬷ٴȻʵЩζءǵĸʿЦĴ֪Ϸģˡ
һ죺ôˣȥ
뻢ڡٴԴȥҹʰ㣡ʿ￴ŰٴĵӿЦ뻢ڣʱҲˣĴϲܳȥҹﱨȥˣʿס
ٴ̾ѾͷȡЦļˣץˡŵѾͷԭ򣬸ʿ˵Ц˼ʣٴͷѸոյ˺Ļ˵һ飬ʿǾʵ̾ϢһȻҪ䣬ʵϷڻ۰ȴѾˡ
ֻĲᶨ
ֻۣʲôĵģϷٺ˵˵
Ǹڷ飬ǱѾԸ׼ֱȥٴݲؽ֮ŵȸ·Ȼ㳵ƽĳȻŮ˵´Э飬ֻʳСèë𣺡С㣬С㣬ȥĶ
Ժȳ⣺˵˻Цҵġ
Ϊƽòֶͣأ˵ȰҲˣͺںô˹ҲãȻ޷ԺҪ϶⣬ںƽദСèķ˰ۣ֪ԼƽǱߺöѾأô죿
ʱǱƽתѾ˹ƿЦüֹ
Կĳе٩óļӻػҪˣܡƽߣҲҪ޵ģ
ܱ߹ڹĻʱһأλһӣ죬Բźһк顣ƽѾ߷ŭѹƣƽȳ⣺Ժ󲻿˵Ļߴ˻Цġ
ѾȻҲۣˣҪöˣȻãλ۽ǵġ
ţ߾λ´СУȻЦһţƽնׯڱħŮ˽ѾԽķ񲣬һУǰݳϽȫע֣Դǻس󳣳Щͨ¹ʡ
˵ȣλദܣһĻò޲ĳ˵޸
õ˷ٹĽ⣬ֱŵԺͣ£³˹ͿʼУ糺ȥ棬֮һ磬һϳȥŵŮȥ۸ǺƺƵС
Ҳʱ޵·ڣһȺͷ
ŵּ·ϣסξټұԺĺүһȺϣ֪ۡѹ壬ǱۡҪһȻȵ˺֮ǰŻˣǻͲסеĿǽһξټұ·
ξټұǣһֱ˸ⲻԶǼұ֪ǣһɫɹȥֻ￴ţүֲǲأŵֻ￴ţһȺͷ߶߶˵˵ţ鲻Խᡣ
СЩͲסֲôߴߣֻһĵĿţ˰죬һȺͷ߶߶ǣʵ˹Լܲȥһ¡үʲô飬ﰭڣͷȥֵæŸжȥˡ
ξټұ˲ãһгүҲʲôˣæסڲһȺͷδҸģ˵Ҹܸ𣿳ǰ߻ĿȺͷ˹ǰоͣҸ⡣
үǿĽյŴˣԽɫԽѿŶȺͷɫֽ½һȺũȳʲôˣڴ˸ʲô
ȻãһЩصģϾܽһģˡ
ɶȴˣһȺͷ¶ֻǿ
ʵǺү˵үԼ͵ģܲҽ˵·ɣ¶˼棬еԹĺܡ
˲һԽСԽмӣһȺͷԶƵģøΪٲ˵ץүι֣ˣڴ˾վڵ˵ġ
ʲôˣʲôطվվ
幫ˣô˵أһţǻŭ֮ʣ˺˭
ү幫ĪҪˡ˻ͷͺģ죬˵ˡ
վ
ߡү֣ǲԡתͷ߰ɣȥץ˺үͷүһãһץͬǰˣˢһ°˵ºүŭˣĿɱһ˷ЩԲ׼ˡ
ΪǱ֪ȫ˹һ˺ʣⲽ˿ߣüͷļҵģ
ʱ򲻵ò˵ˣүո˵λʲôܹܣæֵǺǵ˼ҵġ
û뵽ǣ˼Ҷһ㶣漴ȴЦԭŵģôҪӹܸۡˣүɵסˣλ˭е⣬Χ֮ǰĻҽܣһ˵֡
ӻּأЩʲô±ܹܻ˸ɣ
һȺ϶ͷԣʲô˵񣬺үĲζֻӻصֻҹʵضѣ˲ضģ͸ˡмȵĲ죬ܾôùͷһû飬һ仵˸ҲǺÿڲʡ
ֻǹ˼ӾˣתȴһЦ幫ѹ񣬻ЩƲסͷһۣһȺͷʹҲξټСˣȴûûƵģ˺㿴ʲô
һȶùһЩܹܽʲôа֮ǰµ֪ҽϵģںڣּܹһ䣬תͬ׷ֿ޲ײǽˡǱߺүѾŭĿλ˽յǸʲô˼һ˾ŰŻأһҲҪ̣
ɲǺƬض·СЩǣôҪ򱾹ٲɣ˵ɭɭһЦֻƵĿŵƽƽĻɻǲòţԼŻسλֶӾˣܸʲô鷳ֻ˶ԷЦʲô⡣
幫ͲסˣһүסԷЦǴתͷߣ幫ŴֵǰҲҪʸףǸʲô⣬ͷԵ飡һ˻һ½סˣɫࡣ
үںܣܡ϶˶幫ˣסڡ
ˣ٣£
ҪõŵģϹЩȡ֣ܱ߻׷Щԥ¶ɫ˸ŭֶһǰлϽȰϢŭһһ£ͼѪ˸ǰүͻȻһȭ˶ܣֵܣͷ̾˿Ҫ¾͵ˡ
ֵܺȳ⣺ߡ
Ķȥ˳ͷɫֱߵƽǰ˵ƽϣǿȣںҪߣֺȳ⻤ȣǱƲѣֻܴΧסǣƽһƽĿ˫ۣ˸ףûͷûԵģδ̫ˡ
ҽƱ磬ҪȫѺȥȥ̲ˡ
ƽţվҡͷһһ̬ᶨĵϲΪ֮ݣҲЩ
Щڵ¡
ô
ƽ붨˼һҧһѾͶ˵Ť˵ĸ첲һǶȥһǶȥץ˵ͷڵŶŭ𣺡˭ҶͷһŭݣΧͲҶģ׷ױãƽںõõǺÿ
үǹˣ־ɱү
үĸףЦһ̵ڣòֱϷ޿̲˵Լݣֻż˷ѾĻΪˡ仰һ˵Ѫˣסˣү˵֣ĲϣЩԼֵܵҼҺѪսǧҳϣڻŵڡ
ΧǶɵķ׷׵ͷҿ˱
͹һȺ϶ͲסһȿһʸǳĴ£Ȼ˹ˣΪԼڽȴڴ˿̻ŵڴ¡
þͺãں
ƽЦͷȻ֪ﵶת˲ӣ˲侪֣ҡ
βңҼҺ绢֪¶Ҫɱ㣬ŵûУûϷȴԣվǰ㣬вЩźˣƽУţıóѣݺҼң˶ʧŵڻᣬֻҪ»вֻҪҼһڣôҼұضܻ
ڣһƬԶŵֻ㼱٣ɱǱҸæµҲվĿһĻѾᡣ
幫ô˵ڿ˲ԣȻֵΪҲûУѵǶŵһԹ𣿻˰ٰĶ͸ˣҲ˴ֵ˼˴һ𺰵һգҼһܻ
滤𣿼ķ׷ں˹ȣ򲻿ɰ˹ϢŭѾսĲС
ɾڴ˿̣ڸߺ˹˹ҪµĵƽϤ̧ͷƥϢ磬λŮյĳ˻ͣԭƽˣԾƽߵƽǰΧȿˣһʯͷ˵أȻ£ƽֵ¡
˭Ҳᣬƽǰ󣬵ƽΪ㣬Ȼù˵ڵ˵ѻûü˵ʱ
ƽͻȻһȥ͸ؿڶ󱲸幫ƽңݺһ˵ڵأһ𣬶˵ƽͻ£ϱ֣ƽݼ幫
漴ֶ𣺡ͷ­ȥ
ΧȿĻɢ޲ڵأƽˣǣɡƽ̧ͷɱʱˣҪף幫ƽ˵Ŀɶԣ
绨ϣ˿Щң̹϶ᶨүٿѾͷһģҪǣ
ŮȻһЦȳȺ֣֮ǰµĻȻǰֳͷ­ţȻ˵ƽͷСʵһҽתսǧɵʮĸ书ǰЩӻ·ҪҸϣ֪飬治ʶð˵˹ȣС˶ڡ
˵һϣͨ͸ٰγһֻΪ˹ھǰףΨԸʮ׷ҽ󣬵˹ء
ҵҲԸͬȥ
̧ͷЩլԺ˭ȵĹУ˭ȵľʱڿ˰ɣֻҳΪߣ


ʮ ƺ
˭뵽ڵ˹׼֮ʣλ¸ϵƽеˣŭȫ
ϱ֮ݼ幫
˿˻Цʧ񣬳һЩĲ֮൥ǻˣֻᾴ˹ĵλµĹŵڲ֣һоŹǷȥЩ˾ʸǶ׷׻ͷڹزֻۣɵǹ
֣֮Ϊ£ȥһڰ裬˶ԺѾߣֻǸŭԣռʹ컹ʹ졣
ǰ泤ƽߵ˷ڣ˹ȥ߹ϣ˹ʣԶ˹Լȥŷ㣬ߵ崫οȥС˵
ƽԹԵһߵͷոŭεֹԳϱΪų棬ȴҶ˵˹
ƽЦϱأ̾ĸҵĸɬŵڣѾߵȶأҲûע⵽ǰƽʲôȻƽǵܲǣͲǣ˵ξټλǰȻظ֮ǰǵİɡ

ƽзԸȥ͵˹ȣ漴һЦһϳŹŶȥѾͷߵȸ·һȦʱ˱ɱȷʵѾǺ崫˭Ҳ飿
˺ŷٴĶȱ˵£ɱ˼Ҵţ͵˼ֶŮһڻμҵϱ˵أϢ˲Ȼŭȱȳ£˺ŭնȱ͵壬˰ҼҺүҪţ
˻ֳݵúƽͳλȥ֡
ȱһȣ˺һ㶣ҧҧܼܲ˵ȥɣֻ㬵һͷޣԳֵ²Ť
ʱ̵ȱҴܺòײƽϢȴһϧ˱ƽˣȻҪ˭ģֺ˭߶
Ϊ£ã²š
壬˵ҵʱڶȻΣȥǰ·Ͼ֮أ
˺ЦҲδء
СΪϷ֪ϸУ죬ϷҲܴɢȱѹɤŭȵ˺ʱǱ˭˵ġ
ȱҧҧˣ˼峤֪㱾ԣĸ㣿Խ˽ϷھԽ˹˵һܹˣ׹㣬ǵ˹
ǣ幫ΪˣڶǶء
ˣ壬ٴ˵
˧ͷٴ˵ĶԣϷҲǵø֥˵˷ţ˵ɡ˵ȱЦʵûҲˣá
˵֥Ҳ
ֻãʲô󽫱˻ɲееֵ˻᲻֪͹̻£ѵһҪɨ˾ɳֶοҵĶɣ
ҲҲǿƣֲ÷ء
⵹δأֻѾɣʲôҲˣŵǻ̫ϻδ᧿ΣҪˣΪȰĵġ
Ȼ˧һҲڻǵĺôر˭ͳ˧˭һ°ŷжƣ˵ֶȴأվû֮ӣϷʵڶ򱱺βˣЦĪڴˡ˵Ĭ
󣬵˺壬ʵ֪أݲҵģûЩĲҷ⽫ҲΪѵǨ˭ھ˾һӦ͸߹ȿҲɷֽţܰģ
֪ͺãȥ˱̫ˣȵʵȴװɵֵȴͲǸźá
̶̾ǣʵˣȻͺԻƽڳӣ²ڣҵʱ򣬵ʱǲã
˵ĺãˣȥڰɣԼִ֪磬ֲġ
лҲǼٻ˺һЦ˵֪ҵ˭𣿡
˭
ٴְڽôɵģڵĺܡ
ڣȱһЦȻͬͷֻԼ׶һûͺ̼ϰ˰ɣȶʱȻĵ㵱˻ϸңΪںæ
˺ɫңҲ
ˣǶ廹ǺúɣһպյģҾȥϣ֡˺˵վֻͷҪЩðܶЩϵ佫ء
ֱ˵ɲƷ٩ȱЦŰڰ֣ϷڲУ·˵˺ٺһЦ֣֪ɶأҪһԱǽɡ
ϷѪͺãɡ
˺ʹ˳լסųѾֱϵޣһЩֻۣÿմɨ֣һȱǣ˺߳Ǳ߶۶Ͻʰ˺Ҳᣬߡ
лְȻʸ棬ӵܸϣϣԴȥԶԶľ͵õϢϣѾվſڵ˵ȶ֪ξٹΪɱһŵֶΣϣƽΪ˧ĸС
Ц׷ǵλϣԻڷܣٶʱѲʿȵݼҽͣһξЦȥǰһЩǮλȾơ
Уξ˵ң˺ȴ֣ǻصˣֵҪ㣬ģȺǰָһطԶԶĶϣԵϣ֣ģ
ϣԿ֪˵ʲôã˺ȴȦأ˭˼һ©ûУо͸Ѱ˹ҵֳǹҲˣϣԴʧɫҪȥ˵أô
ߵܣ㲻ɺ
ʲô幫ƽȵģȻҪץ̤
ѽֵֵܰܰϣԼĻðΧȺĿ⣬Ǹ˵˺˺һ̾ΪϣƽҲɱȴϣϣǰ֡
ͷ֮ܣ̧ͷͳϣԵһͳһЩǮָЩѲ֣ԸױȥЩƲˣǺһơϣﻹ˵ĳ;Щԣͷ͵ţ߾ηĿ˿⣬˽š
ȻʣߵܣϣƽжԲĵط
˺ĿȻֳ˵ʲôǸո˵Щֳ鷳ֵߡ˵ϣǸʵˣ᣺ˣˡԼ첲δãסק
˿˺Ȼһˣæɷ
˺ȴģֳҪƽϣǺƣո˵˻ȥɩӣ˷ΪԼǵӣһ̾Ǵһͺϣ˵յ֪Ϣ߹˧˲ȥ֣ίơ
ϣƽæҪѾƣ˺ᣬԺָϣƽ㲻ֵܣ㲻ֵܣ
ϣԴ󾪣ϣƽ˺İΪβңֹ֪ҵȻˡɺŭϣƽƻӥǣң˳ҵǱжɽȻǡ
ߵܣ㡣
㵱֪˺佫ϱյɨ䣬־סϣƽؿڣ㵱֪ʹֲĸ淴ѵʱʹ籨֪ȴɷº飬Һάӣ
ϣԴţԼܵ˵ԭߵ㶼֪
ʱ˵ǵ֪˷УնΪ֪ҰͰɽӣΧҶ׼ΪңԲҪڶȣǿƽɣã
ϣƽޣߵܣߵܣҲ˵ȥӣȥȥ
˺ŭүҪǹλҪĶ㣬Ķңǵʱδˣң˵ѵҵ󻹲Һһ𣬶˵ʲô˧ҲģʱĴֱӰ˹ȥʲôȻ
ϣƽԣϣŭԼܵܣ˺Ȼ˵ֱĻ͹̻ܵסһǹֵܻ³Ҷ޸񣡡
漴£Ϣţ˯˹ȥȥڴֽϣϣƽ죬ϣԾסȥߵԺһǶˤȥŭĲ֪ܵĳ
磬˵
ûֵܣպʱҿЩԣ˵ԭˣ̵ģͷͺʲô顣
磬͹̻ҰðʱͳҿҲûʲôϢϣƽ᣺ΪʱңֵҲΪ˶ŵģǵû̫࣬͹̻ңλֵ𣿸㿴ҳģ˵ֵ˲ǿɶǳӵܰжҲռģΪֵ߹ְ֣ģﲻܣ
ڵĵ˺۽ϣƽƴǰ̣ίߵܡȥߵſֻͷݵǻľǡ
ȥŲģ
ϣƽĨæʣ˧ʻڣ
ҪΣϣƽɱڵĿŵÿͷǱҪģ뻢ȥϣƽЦˡ׵Ȼڡ
׻أү֮ǰ˭ҴҼǡ
˧˧
ҪɱҪгǣȥ˵ףһҳҲŵڣϣƽشֱ⣬תȸ·ڶȥںɵһϽȥ׷˧˧Ӳƽλ³´ʣж֤Ӳȥ鰡˧
ɵ˵˵ȣһ˵ɭ׻޲զ࣬Ǳ¹Ķ裡Ψڣ˺۾Ȼ˯ƾȥ֮ǰ߷ѣ˿߷ѣϣƽĻֵܡ
ǰ֪͹̻ѱ䣬֪ԼҲģٽڶҲ֮ܰģǸڵĶְҵ
ϣƽҧʳ֮У˽֪˱ͳ˧ĸлʳʸϣƽѾ䤱·ֱϴߣǰ˵ڿ֣˵ͳӣ˵˧£ǲ
˵ȿڣͨһש
ʧɫϽӲűƽֱķ˼ɫԣϸһʵ˺ɱɫں£˰裬ɱ˹˻
˦ߣں޺檲ˡ
ͷһֱߵ⣬ɽߵǱߣϣƽһһֱȥߵǰϣƽϥƬש飬ʣϣƽʧ̬
ҡ
¡
ԶƺֱסϣƽǱһۣӺھ͵Ϊƽɱ֮£ϣƽҡͷ£ջֳϡ
˵̧ͷסӺӺʧ񣬰Ӻ̾;ЩѰԭ˼ϣƽ˽ȷ޵Ĵϣƽϲֵ£ǱߣҲ˵
ѽӺȻ֣һȥϣƽʧɫ££

ϣƽŵߵף£򲻿ɰӺҡͷҳھһʱͿһȥڣ̣ѰƲϢƽ׵Ļ˵ʱ꣡ȥ
£
ŮӺ࣬αȵϽɽ𢡣Ӻϣƽļ򣺡ȥɣ֮־̫ڵأȥﻢӣңϣƽߺվãϣƽԣַӡ֤һ֪©һЦ
ͻȻڼҺһֱδѵڣ


ڰ˾


һ ͵
һƬļݱԪ׵ĳΪ˹ȥгʹ飬ȴæΪ¾ЧȻ¾㽭Ҳ׷׾أǻмܼǵãӢȨλƹթ׳٣
һһӣ֮վŵĻЩףȨѾ¹
ĩٴϱͳְӲٴ˵߽ϱ֮Ѫ˥벻ң޿κΣǷ񣬷ٴύ游лӴ˷˾˵ʴȣǧһۣиߣаԲ˵ķй
ɥ
ʮһУ̫ҽ˵߽ɫӺٸ̽οͷݹ᾵˧ͬ㲵ĸ̸߽֮Ӻٴ򱱺ʷڳӥʾ⻧屾֧֮ʼ
ٴΪɣٴϲ˵ģʿЦлӺ
Ǿ
߽˧ӽģ˵һֻԸƽͺãӴЦ˵һȻǱĶֹƽǸƣ漴£һᵽˣյȻ¶һΣٴߵǸգǰʲ书ҩ٣͵˻ǮȻ˹ȥƭʦ
˵ٴ󾪡
߽˧Ҳ
ӵѺţСԼСش˷ʦҲֻգʦͽеʿҪ˧һ˲֪ҲĲУòȰסˣҲģ޽ҲΪ˴¡
ǵڶտʼ֪Ҫɻ£ּүϲץԲõ˹Ҹ׼˴κүʸ֮ǰŷ׷״󿪣ξٹǰһȨǰҹ鸮湫ЦҽȢ׵˹ʲô
ǵΧЦ˹վһȺкǰҲ·磬е书ƽյһ
︮Ѿ𣬺ڵ׽ֵͭдţҸ
ſȻǣһתսǧһǹʮʦ
ǲŵѾ𣬺үױдŵڹ٣ͺһȺݺᣬڸξٵȰ֮ʣ˷мǸ߽˧˧֥ⳣ࣬Ǳָңٿ档
ر٣ٴϣϣƽУξِ
һʱ䷻УһǶѾں崫ţտҺٻس£òģͷβ¥˵ҵķ⣬ἰǸ޲ڣ˵ҽĿҫ˴пѱ
οƾŰǰڳһλģΪ콫սҲ˵ģѰտξŵڴӾƽڿʼ񣬵ûؽŵȢӢΪĽǺһǵ꣬˳ϵ£
츸ӽ־˸壬˵үȥҸˣŭҼŮŮԶ֪׳ԴףϽŮɣȻڸ߽ϣŭ鶨ˣû˵棬ʱ򣬵˺Ȼ˹
㲻ڸڣЩҼҺүһӾͼʱҲŲͷ˵ܲ
ͦذֱߣԶȥ죬ϲЦտ󱸾ơ˵ȶЦҲΪȻ˵֣ããԽ׳ʵˣ۸Ҽԣƫġ˵أԶɫŹֵĽλƽͳ֡
겻壬æվҪȥƽ˺ǸʲôʲôҲԺһ˻ͷôҪ㸸װ㣿ԼҪȥƽæסԶһ߿˵ĺгֲ⡣
ͻȻˣʣΪνպһ𣿡
ԸһҪһݸ׵ġԵüҶǻϲԶ˻ĵͷˡƽɻ᣿һƲŶͺ˵ʲôʲôˡ
ԭƽŮζ
ԶȻʧЦúƽ½ݣҲ˾Ȼŵȥˣĺ͸˵ˣ컶ϲᶼҪˣѵҼԻǴģԶˮ˵Σɻϲѵ֪ʵԣȻƽôôɣ
Ͻޣʵǵ´ͻݡ
ԶˣʱЦ˹ȥ㵸ԼϽһߣ˾˵Զʱ棬һ۾һһС컹ЩᡭԶȻŭȥ˱ʲô
ƽȥѾģģԶˣҪˣܣЦȴǼŭ֮ƽҲȳˣʱ䳡۾һ죬ƽ۾Ҳһ죬˵ߺˣˣԶƽ¡Զ֣νžߣбԼûƣǱӴܡ
үҸɣ˹ϵλã˧ұ߸߹¸λһү֪ΪԼοТ˳Щִ٣˧߹ų棬ȻǽźᵫξļʶӦһУ
ȴ̫ˣаЦصģҲֻܷڸڣ˵ֻᱻɼʡ
磬ʥּͷڴ̧˷Ϣȥˡ
߹˧ƣ֧Ҳ˵ȲŽɢȥȺֵϣ˵Цŵǵ˰ҲˣֻҲɢˣֻǷٴ֪˺쳣ķ꣬ΪŵԽǻԻȴԽΣգޱǮȨڳ˵ȾǱߺҪ˶þͻ᲻յˡ
ޣ
ܺ幫˵幫֪ĵĹ٣ȴʹֶΣͷôܵˣٴŸ׻˸˺ƽعԺ˧Ҳˣ
жĿ⼸Ҳ߽ϣŸ߽ģɽҪΪ߱ʿǵʱǲ㿪
˧˵ģΨһǵ˺ϲξِҲòһЩϣƽʵ˺иңͷӸֵҲǰ˰ˡ
ָΨ׷Բޱ˧߹ٴһġ
ֻ˵֧Ҽ֮£μҹȥãŴһûҲûˡ
˺תͷ˵ù޺Ҫȥǡ
Щôŵ츸һ̧ͷΪ⿪ǾˣһļҪ֪̫飿ȫӲĿңʣ磬ǳʲôʣ
˵ԵɣԿ޵ϡﻩģԼĶ常˵˺㶨ҪΪǱ𡣡ٴȳ⣺㣬Ժƽһ˻һóֳļӣͷ
ƽǺǻ޹ؽҪȴߵˣضӶĿٴ͸ʵǺͨģɵ˵ƽߵĽˣҲҪ֪죬Ҳǵϣ
ǡ
ԶǺףѡΪҲ㲻ظԸΪһ֮
ԸԶ˵ſúͶ壺ΪҲԸοʲô֡ȱţٴİš
ȥضҲȥ鵽ʱ飬ƾȴѾʵξȻߵ̫Ѫεˣʧߣ֮⣬ʲôҲ˵Ҳ˵ֻʩչսûͬ۵žǡ
ǣֳ˧ҲѾԸ
ˣһģ͵Щ躹ޣ˹ձʱ˵Ļ紫УԼҲҪһ˵͹ֺ̫ǿս޲ʤһӦ嫲ܲ˭Ƶס㣿
˺ɬһЦǣңߡȻŷٴʣи飬ǥǵʹͻȻ񲻲
ϵެλ֣ΪջҪͷ
ɱˣԵóӳϿңܷҼȴãʱ£ұ͸ԸֻΪǰȻˣ򳼲ҵʱֻµʱˡ˺ҧгݵĵȻصһİվȥһ
߹ĵֽЩĪ
Ȼ鶨ˣҲ츸ӵ֪ˣԻᰵ԰˺Ժ˺޷飬еǻᣬ֣Դȥ󣬸߹˧һЩϰҲޣзſԽ磬̫ҽҩøͣҲΪģ֪Ҫ˿ġ
ȻͷףӹʵѾõ̫ˡ
ЩĵĺΧţѾеһ棬Ѿ֮߳ȥԾһƬڳ˶ǵȫ֡
߹εڹʾǰӽᵽۣҲҪ쵶Ȼսһ书֪־Ҳ˵ãһģȻΪҪ躹ޣôһ£ϣ
ȵ󣬻Ƴˣ˺źһ˸߸
Щܣɴ磬ţ˷󣬺ȻĽһ񣬶˴й죬˵̫ˡ
ǰǰ˺˸Ȼʣȥ¥˰ɡ
ȥҲ˵ģȻү͸˰ٴǡ
ðɣ˵ҿȻҲȥ
͵˰ɣߡ
ϲߡֽţɱС֪ȻҲð˺ƲƲ죺ĵĽȥ㲻£ʹȸ·Ҫôϣ
ǽȫıװһɫ½񿡲ɿ죬пǵѲ˵ҲʣͿǿ񱼿񱼣ֳʲô飬˭һԾȻǼҪȥ磿
õ˹¥󣬶С˿ǸոҪץŶǽϣ˺ݺݵĵš漴棬ԶԶſ̨ȻˣЦЦ˰ˣš;۾ȴһѣһŮɡ
ŮҪǰȥ·󺺳ˣһϮһ˵ۣʼŵҪУӥǺͻӣˡ
Ȼ˵¥ڵŮӣ֣Ѱ˲ýţһΧֻ߲ݴ£ŮӲŲֻǴϢлǱ˫ǺεȵҸȴת۳֣жʱʧ֮Թūҿǲ뽫ۣ
˫Уæ§סﻰֵֻһȥٽСȻͷ˺ޱһҧٽǵһҪò绨ģȻүͷŻŮæͷūȥ
ȥˣʵ˺Ǯ²
ûϢﻢӶֵܻҪǮȥضΪӢЦȻĿɿڴοڣܲǮǮ
ҪʱӿæãһȺŮӽ֮˺æסҪʱЦĵ㣬ԭǵ֪ﻢڴˣҲҪȰһ¹ͷ漴ȴŭץΪ۸ҼֵܣžƽЩ


ڶ 
һȻ󣬾Ͳӳ˶һƣһвˣһŪţҪٽһǰ棬±ȡЦֻܽˡ
˺һЩҪ˼˶ˣϾԵֳȴǷκѾת¯ͳԼ·װˬ¶һŮӱؼ
β£
ˡ˺ͷƣ͵ڿЦ
ŮӾòϼѵģެģлģǸǺųƺɣģһڷ֮еĽζ
ЩŮӿǱ˫У޶ȣһެһᣬǥ͹̻бһȴһշһնɱҥ콫һȥ߷ȵȣ˵͹̻ɱĺҲ档
Ů˷飬İã˳ԽǸֵˣǴ־ͳ¶ۼдأɣӳǰַָҲ˶Ū촽š
ã˺ԳҲסˣߵȺϥϣŮӻһ泯ſţȻű۵һĴȾˣִؿڷ崦ȥСһƣǻŮŷ·ɬȼ䣬ȹ³¶ϯŤʱ΢ʱϲ
Ů׾Ө֮з·ɣڻ߲ŮҲͲסұţͷ­㿿࣬ɣŮӺ§ס½ؿȥ˺Ǻ£¡̧ͷˣֻһ˫ȸ߾٣һĪţʲô
ȻһȻůһŮأߺȻŲĸҶٹҪķɣӣŽŲһŮ֪øϽտڰϵŪɣŮϽ£ұ۲Ů⣺ūȥ
û߹˺Ѿ˽һ׳ģӵһˣָͺʣĴ顭ģǶɫĻҲһĹɫ㣬˿ӳ˫ü
ӥ˧˭ãֻġڶȴȫסˡ
ٿߣҽһ÷һүģʱһȺȫʯ˺Ŷ棬һԲͷ洩·ַǧԸҪȫ˸Ͻ˵ֳʱЩ˭
һȺŮӱҲʧɫµľǲֱ˿̲żǵãʲôĶλ

˺һԲֻǿŶһȺдͷǸ꣬ӵֵüЩΣȴû̫£ڹЦ֪ǽڴˣС˶Ҵ˧Ϣŭ
ͷԸȥᳮʰˣЩϷŭգֱǰȻͨһһȺĹˣ˧Ϣŭ
СǻɹٹϵģλҼٹϿˡ
޺ꣿ˺ڿˣٹڣҲͣסǰĲ̧ͷ¶ЦݣҼٹ̨˵ֵǽ㣬Сͻȥһȷʵ磬ˮ©
˽Լţһﶨᶪ档
ο޺ֲ꣬ϴȥ˺ǣʵΪǰվºơ
뵽˺Цȥݼٹɣū񣡡˵ָָոտڵģľս޺긮ϵĹһ㶣˺ģֹ֣ϢŭЩҼٹȫС֪
˰ɣӸϾˡ
ĪǱǣ˺һۣվҪʣǥתսɱûٲصضɣʹͣ߷βС˵굱ͷסˣ˺ݺŵһ˱ҵĲ֨
Ϊɱڣ޺긮ϹҲڹˣϢŭҼٹ޽Ӣ۸ᡣ
ǿٹӣȻʹֻˣ˵ʲôɡ
˵˺ͷ˵Ҳν磬үȥ˸ۡծȥ˻ãҲű¿ҵԴ޺긮˵ĸ˵˳ҲЦӵ֪Ѿ֮ģ
˼䣬ԸŮӻ¥˭Ҳǲ£Ƕܡ
Ȼã޺꼱Ҵҵĸȴһˣߵվ˼˰죬һţߡ˹¥ȥձ˺ò¹ģû뵽ȴͻȻʣĴ˭ù޺ܹȥȻͷߣ
Ͳϵģϡӥ˧ң˵漴˿־ĿϾԣ¥漴ѻȸЩ͵Ĵô飬޺Ӿˣλӻôˣдȣˣҽպӥ޺ĸͽ˾֣Ǹ򣿡
ҹµģȻ裬һ־Ͳˣ˵ȥҡ˵ˡ
ˣҽҪȢΪߵġ
ǣôߣãˣǷٹķ˿ģȻƬ߲ඣóֵֶΣƽҲ˵ã˶ɱˣߡ
Ƕˣ׷ˣκˮˡ
Ǳ͵˺Ҳٷκˣ˺ͿǻŮǱԼγǹ֮ȴ̧ͷȴǻŮողò֮촽̴ʪۣʱСˣǻŮºֻɱ˰ɡ
䣬˺ûֻղû˰ɣ˶˺棬Ҳүʲôԣ̩ɽ
ȥȥȥ
ŮаЦţֻĿͷǰ˹ͷˣĻϲȻƣ룬βЩϢͷǰǰνŮ˶Ǳ˵ĺãڿ߼ȵĺܡ
˺ŸվӵŮӾȥŮ˵ѾԸȥ˸˵Ϣġȵ᷿ڣŮȥˮǻŮĽЦ˵˺ߣѵǸȴūҵˡ˺ӲԣԼӦù
漴ȴһƬԼڣǺȻ۾ūҲڵģҹūҺú÷̽һءΪ£Ů룬˺ŮȻ˵ɣ˵ǱжǰҪŮġ
Ǻ챻˳ޱɱ
ҹٵ˲Լͬ߳䣬ȴͶҪԼծģȻαţҸǮģǼˣžͼߣȻ˺뵽Ǻζãקȥ˽ʱſʼϰһ㶣漴ϲô磿
ҪȢϴһȺֵأĽһ٣ϰҲһ˺˵ĳƬϰϣ˧Ϳǰһֿ죬ϰҪܾ֮ǰѾһ漴Ц˺ŭЦʲô
ֻ޲شҪȥ
ϰɵɵĿһۣ漴ҲЦˣ˺ľϽûͷԭŷ𣬷ҲŮҵΣ˺ȥסֱǮҸϰ壬ȻӴ󺰿ȥֵǡ
ϰϴξ֪ûӣõҪأͷҲЦߣ˧Ҳ֪ҽ˺ġ
˺ͣŮϷŪԼģŲܣֻ˵ȥ˹¥ŮǮʵڶж棬ֱ˺ļ˲סڣȻϻظɣЩģҹʧ٣Ҫֳʲô
޺겻ӲŹ֡˺Ц漴ªڣϰŮڹ̨æµʱʱɬ͵µ̾㿴Ƿ׷ţΨЩ˹İǣ˯޶Ůֱϡ
ĸп
زȥˣСģˡ˺ͷѾһȺһ궬ˣû̫˯ϰȥǣʼЦϰ䷢ģǸϽ˺ȫݵڵأ
˺Ц˽²ţûǴɣʲôģϰ御ϣĻҰ˧ֵǱ߿ſ϶ԭӥҲݣΪ˺ոЩпЩӺӣȻһůվûʲô˧ԺģҲơ
ǡ˺ЦϰæпѾȥæֻΪӵٶȣϵҲŷˣˮֶ䶯ˣҲϲȶ˧ͺһһȺ֮Уƺ˵˵ء
ǰЩӻ͵˺顱һȺȫһûУûЦүڽˡ
ⷬﻹͣˣֻڳԺ˵ЦţҲнײģûԳȾƣϲĹͷߵĶЩŷ¿ȣˣ˺⣬ߵ˵ʲôӴǵĻǣ
ͳ򣺡ʲôǣ
Ȼ֪˵ǱҲһȺǿſԷǱȴǿöׯģһ뿪ƫƫЩǺöĲû˵ģһƬˮò˵Լᣬ˵˺ЩȫǸɿֵܣһҲͰ˸µĻѪǮƣǶһѱ˵˸£Ҳû˰
˺ȴٺһЦΧסˣȴ˭˵ү
óֶΣү쳤ʱɨ˶ٳӣأҪȴϲȥˣѲʿ֪ԷҲЦмЩӣȫɵأ׷׺ģξٲõϹͷӣҲкã
һȥЩȥˣһ¹ٰݼүү˺ȻһЦһںڴͣΪȢ׺زſȥץо֮ͽ˧ĥ׼ȥزپҵɨ
ֶ崫ȥŹ֣ǰջ˵壬ĽЩǱΪ֮Ϲ٣ЧŹ֣ȷ׷ҡͷŵȻʧЦ
ţϢݣð˹߸磬ǲҪֵˣҲңͺ˻졣ξϣƽͷӣȫ˷ٴڸЦԷǣ˵ȥæ֮⣬ֻиԶһ
ʵ֮⣬һȺе佫Ѿȫˡ
ǵо󱲻˵һֱץԶԶǿͷ漴бȥʹȻץ˸ȥˣΧ׶ڣڣ˹⣬һȺֵܺȵ࣬ϢУӺĿࡣ
޺ѰһӺ˰󣬺ȻЦͲɡȹ޺ͷˣӺʧ̬˳үȥ¥һҹȻȥȾƣֵͬȥһûûΣйǰܽ䣬ҲԼȥǲ̫ˣ


 
ϢܿΪ˺֪ͷ¾ǡ
פӪȥһֱȷެ˷ҲڴУʱ٣Ϻɱ죬пֻ֣ö룬ΨǲɱģҲԹǿͷף󵽵ж
ӲͿ˵׵ңҪʲôĵ̣Ψ֡
Щǣǵ˺Ӫ׷ǹϽ˧Լطڶȶһ׵ģ˺һУʱܵǵİݼ˿̲ʵ顣
˵ЦȻڶ˸ϸһȻ幫һУүɫоȻһ˵ЦŵĸͷԣϽߣ˺Ѿүͷֻðǣүӣθҹ
˺ʱɢֵθҹɩ
Ϸ˵ǹ¥үٴӺʲô˭ֵܣŸ幫ȻﴭϢ˺Ͻȥ󱳣ֵ幫˳ֺƽںεأϾͿ޵ˡ
˺ףԭȥˣϽ⣺˹޺ڹ¥ȥһΪǥָġ

͵죬ֵǽ֪˺Ȼһүʼƣ˵ڽųȳΣҲҪȥǣŮ˭ҵһҲҪģһģϷǶ᲻á
ջ鸮峤
ǡ幫һ䣬ƽҵһҪٴηȥùӣɶ幫ȴˣǣðͲۣϼҲָƽĽǲԵģڴˣǻΡ
ǲһĵģ˺ʱˣǣȥڣΪТ˳ǣȥҺ˵ģǲˡ
ǣǡ
Т˳ɡǣǡ
˷̣ү幫ҾͻȥҪлֲʹͣҪæšȻȥɡ
үȴɫңȻʣӿ˵ʲô
ʲôܿ÷򣿡
ŰѺүǺˣүһߣʹͣһںǥ֪Ҫæȥ·˵ˣҲǲٽˣ˺ֻһ˻ͷ߹ߣϴ߹ǳ嫣漴
뵽֮ǰһĻĻһ겻Ѿ˷ǡ
ǹأ֪׷ȴɬһЦʱԸΪŬҲҪȴ£ɵҽڻ˵У˿ȴǸζԶʱںպųǷݿ⡣
Щ꣬͵ηԺƽġҷ׷Цǵ˸Ϊƣ˵ֻȻظǵҷ˫ȡ
Žڣŷڷ׷װݼǳõĻξټˣϾͷϤֳЦ˼Ӿںѧźأ˺ĸ꣬˦ֱֽߺԺȻ׼磬һ̵ںظˡ
ү̨üЦĿ˺̧ͷ幫Цֻ˲ȥ幫
幫˵ȥѾΪǥȥģҼء
ߡ
Ŷ
˺ٲż߽ڣϾˮȣ߸߾ѾǷʰŤվСèЦ˺ߺ˹ȥЩųȥԷɡСèƢģϽóһȽƺȳ⣺ȥ
ǡůһƬ价춯Ϣȥˣ˺һߵè
ȥ£ҲүϽѣʣ幫鷿źˣү̧ͷתٺһЦҼֶΣϷ緶תߣȴ˺˹ȥ£ߣ幫أȥϳԷĵ
ͷʣɵ𣿡ԸϽǰƽҲǰֻСèҲϽүϲĻȥں濴ֵ幫ǣòײˣ˵˺࣬б幫ٷܳԵİүȰڹزò
˺ãүȳ⣬˵˹أֽ˵ˣ͸õŵڵơ˺ʵܲ͸ȥԣȻˣô幫һҲףϽ伸ůĲǡ
ȻȥԸƽڹڳ󣬸أ˵ŵڣ幫Σ
үȣ˾ȻŮַ飬Ůɬβ˵Ȼҧǻ״𣿻ͷȥ¥幫ɡ
ƽԶͷİ壺ôˣһ幫ůģȥ˹¥һֻСèں濴ȤĵǣүԻͷǣƽѾһЦһȺ޿κΡ
ɢȥѾȫˣ͢ˣ˺ͷٲͷǸûԱ¶ͺ£Ǿͳˣȥ档Ȼȥƽƫƫů봺ƽĹװһһб˰ۺس
ɵˣƽһϽ·ߵĶˣ㡣
ǹģȡ˺ٺһЦЦƽˣ㣡Ҫܣ˺磬Ӻһƹ仳˺ͬίһҲԹ뻳Ҳطڡ
ǻ˺󣺡ٶүͳ·ѧ˫УĿʱҶԹԵſţоӺһ漴һѾϣûȷӦȳϣͷ˱ס˺촽
ƽϽ۾ȻᴭϢһֻֻԼȻԼ§ĽģȻ̽ǰһ΢΢ţȻһתѾס˶ȲĿϣװؿţƽ㷢Ϣң૵ĺŲУȴӱ¡
ʱ˵һֻȴֻԵؿڣߵĲ§סĲӣŶƽĴϢŪҪҲٴδϢ
֮󣬵˺ŷſǣﻹͣǸоȥɿ὿ţ˵˯
㣬񡣡бȥ״
޳ܡҪ
ѾߵԼֻСè΢΢Ťţͷͷļһһ˵үһڷأһ˵С϶иһߵƽѾ࣬׷ױԻա
ȻѾ߳òǿɰ׺̶ȣȷ˫ˣҲֻ΢΢ӣ¶̫һ˵˵үϲĸһЩһ˵Ҫֶεģ˸Сһھء
ҲġҲ͵ġôа
ƽѾ߸ϽĬĬھ˵ģͷҪҲȥҪһȻ׷ȥ뷿ھʲôд뵽˸ߣͺ˵һȺѾִٲԭֵ¶ѾϰЩˣУȥͺ͵˵ҪҲȥѧŹֶαȲˡ
ǣƽȴߵѾһɫ죬ΪȫΪ֪ոƽˣһ·ôϳģֻ˵⣬ƽعԹңȻظ˯ȥ
ڶִװǣȥҴܣȻ棬ʲôֶΣ˻ĽҰ˭ȵĴ־飿ڿǴ򶴣øϵɽҰɹЩɽҪǳˣͣǾҿܷȻԶ޵ͺоḻһЩɫ䣺ܡ
ϽҪ˶ϣλˣ˺ȴˣǡȻͷʣܿɻᶷƽԶ˵ʲôأκҰ
Ȥô֪
˺ľҲ֪ǱˣѾңһȫһ˾˹ȥԸߣһƽأܿһͷںȻȻ˳ĵ˺ȥ˵ŵĽ
Ϳˣӭȥǿ׳ʵܱȽϣС˰أƻ趼ѾԴҲˣȻ˶ҪӲһƽУ𣿡򣬷һȥ
ǻûǰһ޺Ծһ˺ͷϣܺɽ΢бûվסȻѾ˹ȥӱﵽܱϣǰһ漴ɿĺˣ˾ͿվҴţֻЩײײ
ҪżģסˣΪ˿ƺϹ˫ۡ
˺ںܲԶХܱ˷򣬼ŭ֮һײȥ˫ǰɨϵҲȲһ˲ĿݣƫƫȻ£˻亹֮ʣȴӲ淭˳ͷ­ݺһȭ漴ٺˣ˿˿ʱһȭҵľȻЩġ
޲ɫһȭĳǻܣǴͷ­ϣըˣн仢ʯнбܣ˶ɵɵĿ棬ƽҲˣ׳ղſ˺ϷŪܡ
ȻִһȭϣĺһȥһξȻһȦҲûˣص̽ͷ̽ԣ죡һȭܿ裬иһЩһȭſˣΪʤѶʱȴ˶Զ̬֮ǰһŽ䱸
ȻЩ飬ҶףǰţƺŲһ
Ȼſŵĺ͵ëݺݵǰײȥѪſ˫צ˵ĿֲǰʲôҲûУһ֮Լգ漴ſ˵ϣãȻĴԺƽЦĻ֦Ҳ
Ůܶһת˺ãһӱȥþȫһȭںԺ漴Ծһ֦һ׼ȷĴǺһֱ͸˲öҽֻץһ֦Ѫеĸһ֣֦һеҰҴܶȥ
˺Ͻں׷СУܴܵĸ죬ڼˣ߷ǰ˺ܱһȥں֮䣬ǰʱڰصһӲأȥ˺ܺԾͺݺݵ£һȭҵĺתûϢ
֣Թģ˵֪ëƤûУƽҪͷס˺߻ȥǣСУˣȻȴһ˹ЦʼԱͷɺȻƽһҲһԼģʱѹԼЩͬʱ糺졣
ȻŮҿЩͻǸ˸ϽƣȻʽȥҳԷˣ˵ȳٳˡ


Ľ ҹ
˵˾ϰߵҪȥֶţŮҲЩ֣˲ԣǵǾ紦Ӷһܿ
ҵϷ˭ٿϽתͷɵ˺Ѿߣָֻһֶ̬ȥ˰ͷȵ˽ǰٿȻûƤëͿ֦ۣһڶڰء
ץﻹʲô
˺Ȳʣһ˵ֶΣ׼ͷ˾æŲ˵˶Ҫغϲʰ˶ͷأһڿȡЦƽ۾ҲЦһ㡣
ĶôĿԵǹӪʱӪȫ䶯ˣެӺͻǿǴܣȥȻȻٿ˺Ƶ˵˲ˡ
ΨǱ̫ܲȴ󾪣קߵϵ˺Ҳˣǵûͨأͺٵ˵ԼֶΣĿ˻ȥȳã·ͲͬȥһĹ䡣
˺ŭˣ飿˵Ĵ˵㣬ԶתͷϽ֣ˣǾҲϽͷˣˡ˺ֵǸȻٵϽͷء
һȭʹ˹ȥһٴǾһĴĳȭȥģ˶ʱǴ󿪴ϵĴֶҲ̫࣬䳣Կͷβڱޣ
ĶսʿȫΧ˹ɱŵ󿪴ʮʮĹƶÿаһλǽŻӣһתܿڣΧܿĻ׶ɾں˧ͣǱ߾ں콫䡣
վ￴ţֳֽýЩֶ˧·廹ʱһɵЩˣƽɫס֣һתͷӺȻô˿̲׽ˣ֮ǰ˵Ŀ⡣
ȻĿϣҲմֺ֣޵һ뺰˧͡
ӵһһˣ򣬴ңܣһȭȥ˵ʲô𣿡˺Ų⣬ָסһȥЦȢãмãھ;ˡ
ȻΧֵļ˺æ֣ȭŸзŭԣΪ

ҵŬȴ˺ˣ۾ӣ롣Ȼһ֣ȥ͸߶ȥܵģԣǻؼҳȥȻǥȣǲȥߣެؽȫȥأҲȥҲȥֵܣʱ򶨲˾ʳСʵǼط󣬺
ƽɬͷΧЦһ֣л
Ȼʸ˵˳ȥǣת֮䣬ӪڽУ˱װһвʮźþųڶȥе˺ȥƽү׼ڣȥ뷨ʦ˧߹ٴԼͷӵȡ
ǴϵſˣʲѹĳһǰϢǵǰսҲ΢΢һǰرŵЩ֪ҽеǿִģ˲֮⣬û顣
Ҹ˾ҫţ˳ߣųһ·ȥõ˺ǣʱϢѾ빬ڣۣӺ˾ʣ֪˵ҽλ棬һͷܣȭŴظء
Ӻ󾪣ȭŴܣ
ȥȻȻһ˰ߴһҪһǧء
˸۾ǻرļɫҲģӺվعңҵǹĺ޿ʷ˵仢ʯʱΪѻе˽ֱܡڳֵǱµ۹⡣
ӺǺһЦԸʹ;ȥҸϡ
ֵ˵ǰšӺĨ۲ɣת£ֵæȥȻʱ½ȥһϢȻ̣ѡӺǸҪʱȻһȳ⣺ֹ
üȴһڵĹŮߴ·Էסƽʱһ̧ͷӺסˣŮüģ
ر£ūĽ
ֵ˶ߵĽѧ˷ɣἼ漮ƣ˵꣬ӺЦٺôֵһæڵز̧ͷӺͷ빬Ůڸ֮ǰҲƫƫǵССŮӾߴ·Է
С˸£ʵڲ˱£С˱ãĻ˾
ȥʮŮӽá
ǡ߻ȥץ˼ֵ¾ߣֵ»ɢʮôԵŮӸ£̱
ӺȴܹþĽ˴Իһ̧ͷ滨꿴ӺӺһЦȥɡȴǺɫˣ֪ôģĽֻ﷢䣬Ǳ߼ֵ²ҽм󣬾ҲûϢ
ȴĽȥӺ﷭ЦССڻ£ҲʹֶΣȥ飬޺ȥ£һ£Ը޺ꡣ
ԶȥڴʱѾƻԻ͡
ʱҸһƬУǧĴܣӵĴ;ƣǱ˼Ҳ磬ξٳô٣ξٹǸֱӣӾڱ߾ҲѰ幫ͷ͵ƽãûѾȵˡ
ܾڴСУָӽƤ⣬æĻ󺹡
ξِʱүϲҲ֣һ߰æһѪֻۣ˺͸ϽȥóƣʱģǱ߸湫﹫˻һ󲦳ӰģҲǴͷܱ߲Եĸࡣ
ƽüЦ˷׷˵ֻƵ˹湫ξٹ﹫á
ܵҽ˭
ǻЦȫƤſҸʮͭȻҪ·ڣһضǣ˿ȣ׷˵ⶬܷһ׺ֶΣ˺վм󣺡ɴɣȥһֻ
˧ЦβͶҪˡ
ȴӷͣս޲ʤĿ֮УΨ嫺˵áξٹһߺȲ购ϢۣҼξِٹ㿴
ϵľͶ죬һȺȴЦţ·ڣȡЦ˺͹ԺƽҲǣͿͺ⣬ٴĿԣޣŮҲصס˼ƽǶ֡
ãϣ漴ƴ򿪣տʼλټ˺˵ƷǿţǺԼ֮Ļ£ܶϷǴŽ׷׾͹ǣٴ˹Ůһ𣬶Ĺɫ幫ΪԶҲûйЩ뷨ȴޣҲȥֵƽȡ
ţȻǺȲʶţԭں
վ֣кٹٹٴȣ轣ξِ󾪣ˣԺѹ磬ֵҲðͷУÿЦٴ˵ȥա
߹ҡͷ仹ࡣ
ʱѾ趯߳һأ׶Ҳ׷͵ŹĶ˽ýֵ˺÷ĽѣţԺȻһƵ֣赱ͥ𿴵Ķˣ߸磬߸磬иɩɩ
ƽʱȫˣƵĹ֮ãĪҲҪ³
ȴ˱īź漴ˮߣһٴǾ˵⽣ӰȻᣬ캷׵٣У͸У죬ٿӪɽڣμˮָ궯ƽ
գ·׷վ𣬽кƽվ￴ŵ˺Цţˮڡ
ٴҲƽĲţȽսֲóެ˷ȽΣֻдɽμˮ֮սοһдī֭ư磬ϱһĽýͷȴ⣬ͦذǣһһ䣬үĸһ仰˵ƽɬһڻȥ£ٲҿһۣ˵Ƿ㶣ȻЦ
ϸ߹ȳҲزסЦ⡣
ֻϸ輧ǰ赸ˣϾƳϷ˳ֱҹѾĸʱˣãһ𣬵˹Ƴٲȥɴȡ˵ֽ⿪ϵϷʳ˺˾ƳܵҪ˵ǱѾƽںһ˯һ˯
ƽŵȥĿڣȴѾˣں˵ģһ˯
ûУûСƽţֽŷҿңֻ쳣İԺ̧ͷȻЦ˹ȥСӣǲģȥϮˣܣϯƷԶʱ᣺ͺַƢֲҲһ˯
Ѿ߸ϽһߣŮûһһͷģΨԴޣƽҾͿϣ֪ƫģҪ͵죬
ȫžһƬ˺˿Ȼҧɫǣݺݵһļվȥ߹ȶһȻʲô淢ƢΧ˲ŻȻˣʲô淢Ƣס
ƿڴ޳ܣ츸Ӻ͸߹˧Ƿŭ˾ȫҲûҵ
˺֮һתֱӾͷǽȥˣһ·ѲֽᣬһʲôܰҽڵɫףȴһƥȻߣȻԶȥ
һ·˷ģӴ˲СƤһֱܵ˹¥Զĺ⣬ԶԶķŹȥţϰ˭ѹɤӣϰŰɴһͻֽţǣ
֧Ἰ䣬˵Ҹط˯Ȼƴ£ϰô˯æŮ˺˴󾪣ܲܣô˼
ϰҲһǰѱˣ˭Ůģô̸㣡ŮҾߵĲУһĺţᱡūҡ˺ֲ̿£¡վﲻб飬ձҲסˣȥЩֵܰɡ
ϰ忴ǵĵʵǳʲô飿
˺ίû˵Ҳ߲ðڷ𣺡Ҫ߾˵ȻˡϰΣݣ˯ŮϣȻŮڷţ˱£ϨȻŮСĵŮﲻǼϵġ
ҧͻ˵ʲôء§ȻӲŮĸͷоĵԼŮᣬϰĵ̾˿֨ˡɵ˺ȴ˶ſڴ㶵Ŀźڰ߾Ůҵ㣬Ȼӿһ˵ζ֮䣬˱˵ഺԼ


 š
ȥ˯˻ᣬһ˺ȥӭ˳һ·ţĿһų֣°ܣ㶣Ŀбӵľţһֱ˳ŴѾܵĻǺررȻֵ֪ӭȴûñȥӪ
Ӫӵǳʱͷ󲻲١һֱɫھг緹˳һ
£սԲóͻأҲֻǲ书
һֱͣҹĽǲӪַǷһ˲ŵ֪ҽذУˤӣλǰͿذɽ˵ϣ¡һҵĶˣǱذɽȴ漴Цģ·ʲôƵġ
˺漴ںֶΣ˿ǣȲϣƷȻڶھ˵սʱ֡ȻȻٺ˧˫ֵַϣٺ絲ס
ַɿϷȥ
漴ƣڿһأŵΪڴ·ɱȴóڱʾмţм㲦ʱҪʵб͸ֵҪ죬ȻһС
ƺȻڱϷƵĸ裬˲ĿΨ˺ޣԡǰʽǧ򻯣ҽǵֶΣԵã·ȥƽ⡣
ȻҪذɽǰվֱذɽмһ˵ߡָſذɽǺߡȻץһǹһǹɸʮ֣ʾذɽذɽһҼҽˡ
ֱѵȴжɵ͸⣬ʹңҾʹץǰȾʹȣʱһ˵أβʤ֮ϻһأǾɵδ͸ʱͿǹˣ˱۰ؽֱſɳۣ
˵Ŷذɽֱȭ뻳۴ذɽڣ漴ǰѹµͷҲֱߣͷͷȻֱӴ̺Ʊۼͷͷ­Ҳֱߣš
ΧȲʣ󣺡󿪴ϼӹؽ֣οҲ˫Ӳ飬˳Ա񣬾ΪС
ں濴ţӪôЦ˺ô᲻֪ˣͷ͵ʦˡֵܵ죬үļǥʵڣɲ죬˵Ƶģ
˺Цߺȥ߹Ҹ˧ˡ˺ˣʵڲء仰һ˵Ҳŭȥʹ˺æܣӪڡ˼ӵܱܵĺɱ
һǱǹӵܣǱӵҲ¶ΣΨڴЦŲ۸
ڵУȵܱˣ˵˭ˣ
˭ɳɮ
˵ҺɳɮһΣϱʱٴĶ˵ģʮа˾ߣȻҸ˧͸߹Ȼʰ㣬˵¡

ЦģʲôˣȻϴ˵ƣϣƽȴǶЩŤ
˺ҡҡͷҡ˵ףܽĵľңһңһپһ㲻ûбȨ˵ǵȵ󣬾ûѵûڣ˷ެһղɢϣƽͷʵһղǣΪģ
̾˿ĬĬͷȻ˵ƾˣ
Ҷ壬߹幫ȫڳڣҸϲö̽ӣ޺ºǣƾʱ򱱺û˼һйӣμأ
ǵõʱҲ˵ʵ͸ˡ
˧߹֮ǰֶΣиʲôҪת۾ͿҲǣĪұҲҪûǣʵԼ𣿡
ӺʱǸͷʣ˺ҲãȻãֻòҶЧң²ֵ
漴Щ飬ģξِͰˣ˺Ц˻쵽磬˺ȥ˳ǱߣټУһ٣ɽҰȥ˴Σڶʱ̿Բ䣬ԲУ˻Ҫ
˵ţ漴ֱ֪ϵӵܣѾжξȡ
һʮף˵￴ŵ˺Ҫ죺治ôԵǷݿģһǲܳԿ࣬ʵڼֲסмЩˡо仰˵ʱɵŵģ
˺ȴһЦǰѾǽĲƸĸͬСйԼĻ֮޾ǺߺжҲݺ䣬Լȴ޿ˣǾɣҪ֮Ժҵ֮ʱֱⷿϵǺ֣Ӧ䡣
ͷֺ˵ЩѾˣҪˡ
ǻһ֣ٲһЩӵܻȥһǽӣ˳æ˺˵ţйâһļ򣺡һǣǴģѹž籨˱Ȼȥѡ˽ңлԸ
á
⼸Ҫڳڣ׼ˣÿʮգʮڣһ²ˣھӵܡ
á
࣬ʵ֪ЩԣȫŰɣʱ֪˷ƽ¡
һЦá
֪˵ããá˵ʲô
վΧ漴ǿʼɽϳ۳ңһֱչ鸮үţҲ˵Ļƣ˷㿪ʼ׼ξٵȸϵйڵŮʱŰΧٹĥ˻ɢᡣ
һ죬ѺԶҳһ±˿Լ
ֻСè֪ԼУѾͷſﺿޣ˺þãԺôˣĳ󣬽󶨱ЦҲ֪ЦԼأȫֹ˸ԼЩҹεʱ򣬻ε˺ƽһ𣬱ء
Ǿţ۾ԼƷȥ˯ŹִᣬڿҪ͹ﻹ˾û˺Щھȡ
ͬģƽҲٲҳԼڣԷҲҿҲϣӵű첻
оԺôˣǷѾͷѳµ˵ˣ뵽Ѿµķھд˫ɣŮȥ룬ԭǰ˫໹⾳Ȼȼ˱죬Ȼͺͷ֮£һζӿ˾ͺɵһ
ҲͬԵϮ󵽣ǸǱԺôˣ
ٴҹţûý֮Ƿ룬ã߽Ŀܣ˰ưձ˺أȻס֮ʱŪؿڣֻԺô찡ǵģ
Ȼʼίūû֣ƭӡ
һηģɷٴ˵Ͻ§Ѿͬ⣬˻ǵ顣źļϲЦտʾս
һֱ˲ų˯ڵѾҲɢȥ죬źǳˣȴٹɲѾǼڽٹʲôعؼɣĬĬμǣ˷ҲȥŪźá
ҹˣЪһû´ķٴСߵǰң¹ˮǰ飬ߵЦѵˣٴŭ˵ʲô¡ȴק˱۰Ƶϣ캮ضȥοࣿ۸ǡ
Ȼȥ³ȥٴֻĿϵ̻ĬĬţʮǣʮǣʮ⾰ȴ绢Ȼ죺ƻн׿˼ҵһһ
ݵĹü糺죺Ժˡ˵Ѹڰϣ뱻ѲٿٴϽȥ壬ˣѵĳȥһүͽ
תȴȥȲҩȻͷ˯һȵ־ӣȥҸ븮У˺Ժڴȭһҹٴߵܣҹ򡣡˺бۿҡҡͷ棬ǧһķϲģûǰ;
ķٴǰڣִڱϸѧ˺ȥˣҪ˰ľ׮ǰǼܲխʺ㣬򡣡̴ϺýֶĹ򣬵˺ûҸȭʵŮ˷ġ
Ų鸡˺룬ֽšٴŤŤȥȻòԣ˺ˣߵˣңǴƾˣ˺޷һƬĸٴ޿̣˷ٴͲ٣
ٴʱƻǰʣｿǣڷ³ڼ˶١
ɩȾ
֪֪ܱŶɩף˺ЦԷǣԲǣɩʮƻ֮껹ء
ٴʧɫ˺Ц㣺ȻˣٴɫʼˣòãϽȥ潲İٴ죺ôš
ëתĽ˳ľ
˺˵ȥ貿߷ܼļıǴ죬ٴУȻȻˣˣš˾㣬ǡ
Ϊ˴ϲ棬ֻһ棬˺ҲֻͷÿššУҲˣٽһģ˯ʱ
ǽʮΣڡ˵ӡҲǵ˺ᴩڣǸһЩٴͷ֮䣬ִ˺æͷԶԣʮκͰѻһ³漴ϸϸ²
˵˲ͷԷֻԼȻһëԺ˯ȥǡ
ë
ëͳֻǼΰ˶ȻΧïʢȥʱ˯ȥһºСӲĪ˵Ѫ֮Ҳͱ
ٴ꣬˺гϿңмͶأлߵˡ˺æ֣ٴһסˣŰ˺˸ۣүǽת㲻õĶأٷϻԺֶβ㡣
ͷʼңһºﶪףʱ˽ֱͦˣһǵ˺ҲΪһڱϲⵣһ߻ħôˣ
ǻѳڣˮգյ˺磬мǲܳǸ
ֲɵҪô
ըˣըը
ٿ˺ڲͣץסӽݣϣȻ˵°ţͣ
Ҳһգ޺ӺǰӺʣȥ֮󣬲ɲ֮ã
á


 Ȣ
ڶ糯Ӻ޺ǰΪ֣ﱸ¾ԶǰϳɶϽڶȸʹ
ԶΣҲΪ˺ǡ
ȺθԶּ⣬лӿͣҪúõĸɣǹǰ̣ʱ˾˵ӶԶ֮أΪڶȸʹĹְʹҲ˽ϼְ֮ҫ˵͵˺һĽࡣ
̧٣˭ĽƴаĵȻҷϻǣԶְҲרֱڵʸ񣬸Ͻϱл˺˰ھΪأӺУȻв۵ʷŷ˵裬治õ˴Ϊͼ˲Եĳ購ҲҪҧ
Ǳʲô˭ֻ֪ӴŭԵʱ¾ʱ˵һϯ˵꣬Ӣ۵ȣ漴̱ͥˣ˺æŻ£˴ʱڸڴʴʣĺã²үҲҪŪˡ
Ȼ˵˵ʹìͷȴ׼ָһĳΪƽϣҲûɫĻͷȥȴֱȳ⣬κƽϣ漴¶׼ҪȥСߴУǰ˲þ֮С
ӺֻǲƽοĸףȻѵ˺˽˵һ٣˺Ҳ룬ָʹ˸ҧңҲҲŹ֡Ӻˤ˱ӣ˻ҪȢƽ
ƽҵġ
㣡ѵ˼Щϳ棬裿ѵ֪ĩģĩ˶Եа裬Լ˲ĩТ幫ϣĩТ߹˧ĩ
ȥȥƤյ
ӺЦԷǣյĺôˣ޲飬ѵǮ˺ƤЦθҪ飬¶ƽˣ˲´ȣڻȻҪԶȥӺҡͷסʻ׼Ρ
˺Щ˼ŤŵȻŮȣû飬ôӵȡٳ佫Ȼֱȥɨ˰ʧЦӺҲЦǰ㲻Ȩԣ˵޿á
˭˵¡˺ȻвˣǱҵĻɣĩûʲôںͰٴַ̽ġ

㲻ҪˣƽʱҲǶȨģնͿɣҲŲʣйʲôȨףӵģֲĸ˽˵ġ
㵱ˣ޺ȥǡ
̽ĩġ
˵ŵ˺ӺȻҲ˵ĩһϯĪǸʱĩ֪¿϶нգҺƭкôû˶ٶΪ˹ѵΪ˽ģѾû˹˼ɣҲǳӶԾе̬ȣȴӺЩ㶡
ȣ񡣡
˺ĸߣʱίȥӣӺڰ֣ȥȥɡ˺վ￴תͷˡ
˹˺ȴҸۡ쵽ǰͣҧҧЩӡȻͷȥˣһϳҪ·֮ǰŵ˵ҽظˣӺ֪ķһ˵ȥҸϣŭա
˵ߵǱȴͷˣ·һȭ˿մһֲζ˺ЩȻһЩΡ
ȥӺЩرȥƣ˺幫ײȥ츮ϱ˸ϳȥ˸߹ϲøʲôߵʱɫǳã߹Цȥ˾ӪУ򶷣ȥرòͷӻףȥ׾ս
˴ձñðŷѩҹȥ˹¥Ӻÿվ͵˻رЦڿڶԵ˺ķǳ׵иˡ
ٹЩӣģڱɲᣬϸϸٿЦĽƽʱΪݣƫƫڴǻΪͳǰ濥ŷ硣
ĽǱҽŵԳ
ӺЦѪڣȥͳȥˣἧ֫޲õһ֮ڴЦգȥ¥ʱƽ˻ʲôĽЦŵǹ¥Ӵ˲ˣ˵ֵ»Ź𡭡
ʱӺȻñģԺ֮˵ЩĽ˵ˣĽʧЦԭҽƣӺϲǻƣʵɲſȥĽһ۵۵Ū˫۱裬ûһҵĴ޵ġ
ʮһʮգ䶯
ҽһȺֵӵ˺ҿ˷Ϊ߶ǹú˱ˣɴҹƽһס˹ڣ˵װĹĵᣣŹŴߣ˵ͣڹ⣬ԶԶֻɵЦ
ǰ͹Ůסٴ࣬ǰױʫԻƽ󣬳Ҽҡĸ׵ۣͻ̰ʣ㳵ױδϼ
Ůҷ׷ЦƳһʮ¥б̿գͩ˫߱Īʹƹ
ٴûڣ˺˵빬ͼˣٷϻүҲ˸ȥΧЦŮſڽ࿴£׷˵ΣȴǱ壬·ڴòͣǵıһȺз꣬˺عͷӣ㳨ڸӣϻ𣬻ˡ
һƬЦʱţоȻǰȺȷ׷׹£Ӻߵǰ˺޾ͽƽиˣ۸Ǳߺ˼䣬˺ͷֻȥ͵
ӺʧЦڰ֣ͷУʵɵ˺ȥɨܣȻٴ鸮ģͥôֱ룬ֻڴ˷·𽻸һ˺ӵ񵥣˫ݵ浱Ȼܶˡ
Ҹٵģ˺ʣһж幫ȴģʹһǰɱʵû˺ǣӺʵ治
ǻظں󲢳ţǹҪϳģչ˧߹ӣƽ֮ŮҲѾҪңʵӺ粻á
ؽֲö˷׷ڿﶼǸ߹ٺ壬ǲڵģҲ͸ڣ̫ڴ󲿷ѾҸϣүϱźݣһȺϿõĹԹԼҹȥ뻹ںǣƽ֮ǰĹ⾰
·Ѿ˼һ㡣
ڣ˸ǰ죬ãŮ˵˺Ȱݣ˺ذݣĴŶϼɴ续֣˾ͷĿ죬ٺһЦ¶Ϊ֮үüë˺Ͻͷȥ
ƨɾ־ϲˮȻйŮŮ¥ȥǰһƬڣץס˹ƴ֣ҳһţݣһȭ¾ͺӶһٺáҪ֣˺ץϣ˽ʱүȥ¥Ҽֶ
˧һ߹Ц֪˵©죬ڱԹڷ粻֮࣬˺ȣԺȥֵطҾͲү
˻ʵα𹫷ߣֱһڣ˾Ҳ򲻹ô֣ѵ˶ɣֻ˵ùţһһģϣƽûأһҲŹڵʱɢ漴ʽ߱飬ǰ滹֣˺˺档
ٲǾڹֽУҪСһЩϾȥ֮ࡣ
˺ԸӵܰظҪ䣬һ
Ȼ˺ãҲȥͷҲŮٵȣֻҪƵʱԺô˼˵뵽ҪЩ鶼ֽŷأͷȣǽż⣬еһһģΪڶǣߵĲС
ȻߺļвҽУŵĲվ˺Ц룬վǰѾȥͷĻȥҫһƬƬط֮У˶ٱųƾ׵ͷӣߵˮ£һ
Ϊ佫ǻʲôǰ˼ӵȡЦţ߾ٴǹסѣ˷ΧסȺڵ׷׻ͷţñһתսǧһǹʮʦҲ͵ϮͷԸӵɱȥǷɱ졣
õģ֪ڧãЩ˱䡣
ŭϴɺȴѾ¸ͷŮҪڱǣҲ˸ˣүãȰƣȻţŮҪ¥ôһ˵һ
ҹ˵˵ҹҲ˻Ȼ
ԺƽһЩҲûУţӣ͵ûΣо˸ţʱ˺һЦǣǶȥƹᣬʯŵţܵһٽһԺ䡣
ƽԿȻֻСèԼŮ
֣ȻмˣһǹʱΪӢЦվָүǰЩӾ͢ѰҪҵΨ֮ǰһͨ˵ĴЦԺƽּ۾幫֪ء
ûȽǰ¥̨¡һȻξֻِʲҽУмƣ
ֽţװԣǼװΪ¥ϣȻ滵¥˲ȥŹ֣ΪʴȣȻЩ壡
ԺƽЦܱѾߵҲЦǰ滹ڼɹкүɤȣֳԿͷˣҼ仰˵ɱǹһûٴȥˣҲξِһ̧ŤȵξٵǰȥƣҸۡȥң
׷׻ͷͰ˽ƻ嵱ҵĿϸֶΣҡͷ׷׾ԼЩ棬үҫȥЩŻеȴ̬
߹ԼƵҲ⣬ٴȻԵ˺Ŀͷֻ˵˺ĺôСܲΪֵܾģ
Ȼһݣ
ҹˣڵ˺⿪ŮͷϲʴѾΪ֮ΪϵϣȻ׼٣Ǹͺ˭Ҳû뵽һ磬ʱȫɵˣ˷ȥԼëĲУ۰Ͱ͵ĿңСۼ⣺ҿˡ
˺󾪵ͷŮȫߺСŤ󣺡ү𶯡ǰ磬򢴦һ룬۵ĵ˺һ£С˱һǸλͷһ𣬲Ǻˡ
ֻͷԸүϨ򣬱Ȼȥΰ׽ĵĶ˵˺Ц˺Ѿͷһۣ۾ôȥȻֹԼоƵġСĻʧɫҧ˴߹ߣһš
ȻСƵק뿪ƽѾ߿ȥС˵һҪ·ѹ·ϣ˺ıҲˣҲȥѾǽЦһ˲һţҷɶ


߽ ޼˭
ֻ˶档
ҡҷ㸡廷ᶯ˼֮ӵұ˭ϣֺƽôĵϷ׷ߵסҪӣȴק˻ȥֽŷĲͷϣѹϣƽһ漴ȴЩȻ
ǱԵĴϢ⿪ĸOO@@֮ƽҧŴ͵һѩ׽ģںҫۣҲѾ⿪¶һͭɫ⣬Ծһƽֲ˵ӣ΢΢ŲһЩ
ȴ˺Ȼһ˫ۣûУ˾Ѿ
ȫԻѾ죬Ժ֮俴漴һ࣬Ȼƽʾʹ˻Ϊ˽ԲͷȥƽҲŪ˺Լһ˴ŪƽؿڣƽʹϲüĿ˫ֻ˱ͷ˫΢΢ֿ
ȻҲƽȻԼߵĸϽסȥϱ죬üһѶ˱һߣڸǲãͺЦ
Ȼ˽һǰ㷢ɢϣһԽ˫糺죬ȻͿƽߵĲУҲǣڿ˺Ȼת౧סƴͷڣ˺ʱɵˣβˣϽȥֿѹϡ
΢
ƽһһʹתӭϣ˫Ȳ䣬˾мҹǷھϵĶƳƣƽ࣬˻߶ƽξ̬£ҲҶ㣬ڽ̲סҲ΢΢
Ȼһ߿ļУһô齶ڲƽͷȥʱһʹ̣ƽԴϢץ漴ַһ˲Żͣ£§ḧΪ˸⾡ɬϲõüУƽĿš
˺̧ͷ𼱡ƽߣ۽ǻ۵̲סһЦȥ
ȥ
Դߣ㣬ȥƽ죬ΪҪȥȻ˺Цٿ˻Ǻ壬ŻȻٿ֪ҪԼңתȥϸԳԺȻ͵͵ĺһ漴оƺϴһ
ȻԼƽڽţһֻױץסӲ֮ʱһ淭˹ȱȻѹסˣƽпڰһЩʱѱڡ
ߵѾǾ棬ŮҵĴϢڶģҲýȷ˭λ´ʱ࣬߿ļУ˲һһѧҲеԵɣڳ˵̷ֶλУһоװƶˣеģҽȻλô
ȴڻϲί񣬶ƽһĹɫķζ⻹ǳ£˼Ǵ˴ǵɵȥҴʰմİ׽ֻǲǴ£Ȼͨͭ塣
Ѿˣ֪ǺˣŽ˶ֿܶƲסȥ͵˺ȴûʲô˼ģ򵥳˱һЩʵǳڿȸϴҲ
ѾǷ׷Цȥ̽ŵλµڷ󣬹˻ˣǻˮ֮󣬴δȥ˸Եýģ˺ȣֻСèȴү±ݹ٣ԿЦԷǣѾһֻۣСèŲ
Ȼ˵˺ıץ֣ͦСظƽѾǵŭУѵ˺ק˺棬˻ͷʱ˵˺ģȴЩˣ࿴Сڹϳ֣ȥס˺ֵܣСҲ¸ʪãȻȡˮ
˱òŮҪ˵òõĴҩܲ
ֻСèͷԼҲЩ˼ȴ޵£ϴǰѾһʱҧԺƽһЦֻСèߵĽȻ˺ٺһЦڳˣȥŶŮҵ棬˱죬Դߺȣȥȥôҽš
Ϊ֮
»һҹȥˣ˺¸ȥ幫ǣȻط緹ȥȱ߹ϹңҹսȥͻУŮȥĸݽ̷֮¸ϵ˺ȥٴǻؼңս˺Ҳеǿ̵סȭһ١
˵Խ߻ҪƽҲգ˺ʼָżϡ
ڰգӺ磬ҽ򸾣ھտʼ׷룬Ǳ緿ҲһƷ˺ϲпȢһҲܷơȻǵŮŭܲͬȴǸʲôӣ
нŶ룬ᵶ֣ȻʣСӽҹįǡȥˡ
ᵶʧɫڣЩȥҪƴȴȥ˺ʰת
ּ죬˺ųƳ飬ҹϴȥݺݵıߵСӣ󸮣׷ʵԵְУ
ټ죬˰ҹ˯ţ޿̵˶˸£ֱֽţ˶϶Ȼһʹͽеľ춯أѾ߷׷Ҫŵ˸Ͻɰ󣬿һ֮Ů³֪
ţֵ֮߶ڳϦҹˣǰŮͻݹɫ㣬ɷ˲öٵĳȨ󱲡
ֻе˺ⳤƻ𣬲ȥϦʱںǣȴڳ
ϣȥԪʱڣ߹˧ʦһ𣬿ɲһʱ⣬Ѿȥȥˣϵķˣ˵ˣ˷ǣҲһ꣬ٵĶֲȱ
ٿңһֵţҲн֮˾ȫڴˣԺ֣ܽͬͬ£ʢˣ˭ãѪȻڶжٵƣ
ɫЩʣߵʲô
ﻹ͸嫽ģǺ˵ȻЩʣǺϲˣŮ߼ֲֻܷҧͷЩΧעĿ⣬һ֮ȻʧЦһ쵽ģҲʲôط
˺ЦЦϡ
ƺЩĮɫ΢䣬ߵƺЩ죿ΪĲԣ˺ĵȥĸɣ˵˵ˡȴˣһ֣ոջż㲻أ֪ΪЩΪҲʵڲ͹̻Ҫѡ
ΪЩƹ¾޺ڸ٣ܣٶɼҾ컹ƻسǰЩӵţ˵޺ׯӵܰǨׯȥ
˵ĿŸ嫣㲻֪
嫿Цǹ޺ɵ飬֪
ãȻ㲻֪ͺãơ˺ٷϻ嫽ţҪ˺ֻƣΣѹµȵɢϯˣȴﳤȥȥϣƽϣƽҲ޿κΣǺһģ˵㲻չ壬˵ᡣ
˵ģ治ù޺Щ¡
޺꣡ϣƽ૵ĵڳʱսެʹ;þòֵĲ죬û뵽ȥǣͶԵ֣Ǻαأ
ƽչ°ΪǱۡʱıһһҲЩмһҧȥӣΪģˣẮĵġ
Ѿ˰ĳ
룬ϣƽʣ˵ӿ͹̻֮£仰˵أϣƽͷһ˸嫼ٵĵ˵תߣ߲ϣƽͻͷ嫣һۣһ̾Ҳᡣ
תߣ¸վ﷢㶣ܸоĵԼ̽ʵ޴ϣƽû뵽Լôһ˵ãϣƽѾ֪ԼҲ֪͹̻ѵġ
ϣƽȥ͵˺Լ˵ҲһЩھΣһŵʵݰսҳϣȴǡǻѪ·泼ѪҲӢ۱ѪΪ˼ʲôѡ
ϣƽһ·˸ڣ˿ɫ಻סΪΣϣƽƷ˼˼Ķ죬¶Ҫ˵ף˿ʼҪѹüȴɷѪһƬһϣƽѾָȳҲ㣬յŪЩֶΣʲôϹٷڵģڳƽǰ԰ڣֵĳ˾ΪҾڣ
·ŭȫˣϣƽһ˵ϷļݺݵĿŮˣٸҷϻ͹ȥ˵һƿ˵ˣȥǣսֱȥ¥ƻϦˣ輧ȶȴ̨Ůң趯ᳪҳ̡
һƻϳˮһӥս泼һﻢӾƽڣһһƣ֪Ѿ棬Ժ·𿴵ȥ꣬ʵһĻӥ轣ϷٹӺīӴֵ£ذս빲ƽײһ
ΪԼ֪
˿˵˸˵ϣƽںޣͷأ˺ѷεĵХŮ輧ȫĴסˣ֪Ϊ֪Ϊģʱ߽Ų춯Ǹ嫼۶ȳ˵£ȥϣƽ
ϣƽ̧ͷŭȵ
ĵܣ˰ƽǺжǺжأ
ϣƽΪŬ㵱кܣοҲȷ͹̻ѣθ˵ϼ֥ԮֻԷһ
ϣƽ£ǹŵĺͼϣƽǽϣƲ֮ʣμˣ˧ֻպգ߹ֻУǹʦأ㿴˱ܣǵʱӸҶڲ죬һ
أҲţʱôȫţ
Ϊν壬ͷأͷӣң㣬ξ٣ĸӵˣôһ˾ܷȥȻ͹̻Ҳ죬Ϊβ֪ǣҲѣ˧и
ԿɶԣϣƽͷҲΪŬԲ˵ģúֵ֮ģ˾ҲԼ壬嫣㿴ҵ۾ң޺ѵûݣ
ûУ񣡡
ãնȥǣȥ㣡
ȥ֮ʱǵ֮أǿңĺǶĵֵܣԵǣǿɶԵϣƽվ֣֣һ䣬ǵʧŭǳȴǸ飬Īĺʱ»Ǩŭͷϣ
˵תٽ輧ƣֻŸŮᳪһӣյ֮Удǳ۳ݺᣬȶٷϱԼ˰ϮңǱɿɺȥսɵ£ƺɽɱȻնǽɨ桭
·ǰΪƣ֮£Ȼɽѣٶɷ׷׵£ʱԲŭĿ۶
ϣƽʣֿ֪յյ㣿ȻɫϣƽȴѾЦҹҹ޼˭᣺ĵܣҶԲǡϣƽѾ˯ȥʱ˺۶˳Ϧ֮ҹǰ¥Ϊϣڿ


ڰ˽ Ƿ
¥˵ȲÿҽҲ׷ײ첻ýֵôˣʡ
ؽŲͷ׷׵ʰϣƽ͸æͷ˺һ뿴ҲڴˣƤЦھͱĮϣƽɩҸϡҪͷһ´ߵܣߵܣΪֵ治֪˷Ϊȥ
ˣ֮ǰӵǰǣʸףԻȥȡͷ
û˵ڿЦ嫻ֽţʹãߵܣʹãӽ
Σ˺ŭȵ֪ӵ˵˵˺̻֮ᣬͣ˸죬ֽӪҰׯⷿץ˼Σ
嫣Ǻ⣿
ϣƽæ֮䣬һɫΪΪ壬ʱ˳˾ģ˵֮ܣΪ֪Щʣضҵ֮¡
˵˵ʲô˺
ɫתˣ˷ľĲ֪ˣĪж֮񱣬ڴĻģȻ۾ϣƽֻҪ㲻͵ŮˣɩҲģβ˵ˣã˳ȥҲ㶪ˡ
ϣƽЩѪźˣ
ϸˣȥȰϣƽƽϸ˺ЦڵأȻһȣȻһȡϸ輧ȸոտãȴûŭҽȻڱŸ˧ң׷ЦңŴֶ
֣Ȼ㲻֪£ôֵܾû޺㲻Ҫʡ
ߵܣȥһοɺãҶ
Ҫŵڵ˽˽ֳһңϵǻƶʱұȫ֧֣һҳϱĹΣΪС˺ҡͷҺ͹޺飬˿ΣǿҼԶ棡
һ仰˵ϣƽ򣺡ˣҲأΪƵģʵǶԶ
ԶҲôͷзҲδѡ޺겻ֲŹ֣Ҳű»֮ű»ͷϣĵ·ⲻǹ£ҼҺǹҵ˽£Ҫȥ
Ͼ֣Ҳ˵ȥͷ­
Ǿʹ˱·һ٣Ҳںȥ߾Щ͡
嫵Ȱ˵Ҳļ٣ɳ˵ͷϣƽվˣȥŮ˴ؼң˵ͷֶԸ嫵֣ΪҲģҳԿĻûء
ͻظ嫹˼ңüĺ幫˵飬湫һ£֪Ϊãǽ޺ƣҲΪġ嫿幫а̾һ湫ȳ⣺ֵ֮ҪǼҪ䣬߸ǵĽ˽ո֮ʲô޼Ҿ޸
嫵ͷ湫˼һ£ֶϸȴҲ壬ֻҪ㲻溦֮ľͿɡ
ԭƣǿӣǶԷ壬ҪأεȵĻȴʵζȫ湫Լ˵֮Ҳһ̾ڰ֣ȥȥɡ
ʱ︮ϣϣƽһǰδе˳
Ϊϣƽһסˣһ˳ɷվȻ˵Ҫؼң֮ϣƽܽĵģҲֻе˺ϽˡȺͳƽˣɷ˵ЩԼٿ¸ҲԼЩЩˣлں޺¡
ɷ͵˺ˣﻹȥ¥Ϊεģֻ˳˱ϡ
˺Ǹˣôܲվϣƽߣֲȥ˵ˣֻܵȰǺú˵ĸ곤ûʸ˵Ƿ֮£ôճϦ˺ôˣȥҲΪЦϣƽͷ˵ͷǡ
ˣ˺ͷڷڳôˣƽҲʣ͵ʵЩĪող˵ҿƽʱϣƽֺȥģ֪磬ԴΪ⣬ĴŪʲôϹټƣҿƣЩҲһ
Ůü˵֮û˭ѹ˭һͷǺǨĪϣƽͲˣһҪʱ֪ԭԼʲôҲǣԺٺ߶
ǡҲҪ̫ˣ˾ǡ
ǡ
˭ϵģ˶翪ʼƽʣǵò˱ȥԣܣҽһ˯˺һ㶣漴ˣϽʿˮȵȣߵĶţҪʡ
зʰģ˯һǣҺƽæǵģ˯ġ
ϣƽҺ˯ȥԺһҪˣ˺ϽȥŲԲͷϲǰС¥ȥԵȥɣƽЩƫҡ
ƫٳ˺ٺһЦ§סǵóʱȻ㰴һٺôû뵽ڵİáԴߣİã޳ܡݺ˿ȥȥȥȥɡ
ȻԼ߹˻¥ڣֻСèС㡣ȻΪε˺ûߺߵĵȥЩҩԣӵĺƽһȻͷ˯ܾ˱˯İȣԼ˱죬֮ǰôЩһ˯ôûоأ
ۿŴģɫ뵽ڸţƽǺĽľ˱棺꾫
ʵ˺治ʲôȥ¥ڣͷƽѾ£Ҫ˺סԼϨˣ§ƽֻʣϴκ˵ֶǹ޺꼵Զ
ô
ûϹȥҲڣҰѻ˵ˣ˵ô죿
߻ֵġǰٸ߾䣬ҵںһղһգ޺ˣһʰ
ǻ档ǵˡ
á˺һЦ˽ƽҲ۱סȹȥĸţƽںڰ΢΢죬󣺡СЩء
˯ɡ˺ӵ˯ȥǻûѾڣ㣬ýһ˳ȥƽؿһѣڵ˺ֳһţż費ŮԣʵʮҪá
˺Цϴ磬ȻʼĴݿͣǣǶѩӵУެҪߣһӦ֧ͥҲסţ˺һǥҲϲԽԼʱµѡǣʱ¸һ£ԺҲûʲô¸ˡ
Ҳʹͣǵ˺ھУһǾһ
빬£ҲЩҪŵģӺֻ֪˹޺ںΪӺҲΪ죺£ޣ
£ô룬˵޺꼵ԶԵҲ֮ͣǰԶΪɵ񡣡
˵ʲôģֻһΪ˵ӵܻȥ˵ЩҪȥҹ޺ʸ
λȴ˵һӺ˺ȥӵܿҪȥѰµģ̾˿޺꣡㿴ҪΣ
µ֮İȻĳӣҲ˼ڹˣ˵ȿġ

ӺվæʱӺ粻ǵʱҲٲȥӺͷ֮ǰϵ⣬Ȼ˺Ψ˴ͷβһɣҲ֪ôģ;øЩʵ
ͷ˵ȥɡ嫾ʹ£Ӻ˼һַ£°εԸߣּ
ԸæʣӺȳ⣬ٺ»ԹۺЧȣȻȥˡ
Ӻʣдһ֮ҪԸٷǹ޺괦ԸȥӺ֪빫Ժ˷ٴϢȫٴ̯һмһЦ߾ҲͰˣΪֻһһһ壿
Ȼͷ룬ʵӺҲЩҵ书¾֪ˣɨˣ˭֪ӵ磿
ͳСӽխȥߵĻǰڣһӢۣϰܱʣ֮ȽʱӢ䣬ҪȨ֮󣬶̴ȴ˳ٴҡҡͷ˸ɾͷȥšŤļ죬Ϲ˿ӵŽˡ
ٴҲżššţխʹ˼ʽ򣬲֪˻Ҫȥɱأȴʵڣһ˵׼Ȼ˾Ҫá
˺֪ӶԹ޺괦֮һԲܿӵӵţ˵ѺⷿڳϦ֮ǰͷ˳ԭڻȥӵǷ׷ײǶвƽ֮޺겻òšڻ˵ˣѩʱбһƬլͣϰٻ˼޴סס˵ط޺ҲŲʣǻԶ
׷幫幫ʱΪĲҡ
ȥסڴ˵Ѫ֮飬׾ͿɶϾģ˺ţһ߶Գ˵һԼ룬ԼʵŶãЩϣѾͬһοǱԼΪܱضҲ
Ϯ˽深ܣıСʣǼˣ񲻵Ĳɽȡ
뵽Щںͳ˵ˣĬĬͷ˺Цˣ˵˵Щģ壬ҲˣֲôʣЩӰɡ
ΪŬҲǲѡൽڻڸҲͲǳˣЦŶԵ˺˵֮һ䣺ֻҪܿͷȻǣһҲȥ˾Ӫ
˭֪һգǼһ
δ޺һѲʱһСʯͷҴЩˤ޺ŭ֮ºֵСһ£Χյȷ׷ģ˵С֪ͱһҪСʮޡ
ָ϶˷ŭ˺ʿҪ췴ǵĹҾӵܱŭ˵ʲôұΪɱʱйһУС֣ȴǿ췴ñӣδ̫
޺ŭʧԵ˸ҶײңӾˣ
ҼҽǹأȺ˺Χã޺ߺޣ֪֮ͽΪȺ˺С硣ΧЦɢ޺﷢㶰죬һҧͷ漴رһȥǼͷġ
رҲǺӵܾӶ࣬ȥã޺ŭԭǻյˣ֪ԼɥǵˣԽˣԽŭ뾩ΪչУƽʱıйʵڹͣһΪ˳
޴ͰǶõرһΥñһٴͬʱ¾ݵפģ¾ǣرӹȫǳ׺͵˺Ƥһλ֧Ҳĺ˷ֻţȸ֪幫˵ǡ
˭뵽


ھŽ 
ǵͷҹ޺ҰУɴŶ룬ץ˽ͷҾʿⷿӵȻֵ
ַ޿̣ﳤסץӵȥ޺ԣƹܺǣ̶ܽײϹپҪɰ£˭ҲǸҽ鷳ƣ·ŭʱʵµˣֻҧгݵĿţӰ˺µ֣Ҳµ֡
޺ȣͷ¶ββվñٿ
ȺˣһЦѺ˵ȻֵܻͷҹѲ֣ȫӵܣҹﲻɢľҪȥңڸﳤµЩ˴ֻܶΪ޺˵⣬ڶȥ˹ȥľˡ
ν£ֻҲǲģЩӶľҲûжĵģȴη˺żֱϵûˣ͵˼Ҷ˭ܵ˺ã֪ĸɵӻͷ
ο˺ںǣԶںҲһ֣ȫⳤɵģһգʱй޺ױѺ˵Ȼֵϣ޺ʮ˵ΪҽΪ̣ܽȻ󷣾нգ
ȻֵܶӪıһ˲У˵˺İžҪػģձڹȥǰ裬ЩŭѪȴס˿ڲԣŹ޺ۺ⣬޺ŭ񣬾ͽǴ˫ȡ
ȻǣΪ¾ΪӰǰʱǻ֪ҲҷƻĹҪնǡ
˵˰Ѻȥڣؼϡ
ߵ˵ǲЩżҾƣŵΣϾǳӴ쿸ţλ˲ò֮ò׵ȵɢϯ߰ǵ·ŭԣΪ֮ð
ڶգ޺رȥ磬һӪˣפׯ
գҹɳһѺ˵Ȼֵܻؼңģսʿ裬ֶնգҾ͵ˣŵļﳤſޣȥҪ˴ЩʿΧ׷סһֶ˶վǰݺݵĿЩʿи׳߳վǰһһĵ֮˴󹦣ȴˣزź
Щʿޱߺڰһ˫˫޵۾ҲЩĺӵξٹ֣ϹҲӡ
˼ӲӻڱŶӵĸ׼һȻʹȥֵᣬٵŮ˼һӷͲˣжֱʺ˹޺ЩʿͷߣͷֿѲֵĬĬΧס
ٱ޺Щ׷Ҳʵڹˡ
ֱȥ֣
ʮǣŷ˵˺ǰ˺ҪȥѹһϢ˼ϸֱȻȥ˷ٴȡ
ʮӵܼӿ֮ǰ˸˺شޣ幫⵽ôˣĪĲҪǣ
˺ͷ̾Ȳɾ幫ȻȺúϢȥ£ƽͳҲɫһߣԳ˳޺ôȥ򣡡
ԣžǡƽ˵ʵ˺ʲô
ʲôҲ˺Ҫ£Ȼ󾲾ϣȵǰЦվΧ֪ڿţһʲôأҲգǾǿ
Ըң֣һųͷӸӭҪڱһȥȴָŸۡ˵ߵҵļҾͽˡ˵ȥֱҫţҫŹرա
ҽϹ
ţݹҲ˺һ֣ξǰسǾҲںͷںߵܣߵܣ
˺ЦߵܣɣΪ־Ϳסң˵ȳȥն˵ţһ£嫴󾪣ߵܣΪ
ٿүҲɹȥնˣ㣿ҲǴ֮ˣû˰ɣ
ȥҫţ缲۶ںҽҽʥּ˺Ųȥͷһĳ˳ȥ;бҪȴֲǰʱӺ֪ãѾ۳ԸԿҸȻ˸ͷһŶȥ
˳籨֪ҽȥˡ
ӺŭĪҪعңͷӸ嫵ͷӺŭ޳£ˣ˧߹зٴˣ
Ѹ֥ˣЭͬϣƽ׾
Ȼפٲţ˧͸߹طʦҲˣӺҧ˧͸߹ǵĺöɣ֣ĪҪ˧͸߹ʧɫͷʷٴ˵֪ȥѾѰҡ
ӺҲϣȻǰΧ˵ȫŽ䱸ȴһС֣ͷľȻһܻ££ҽެҪȥǣȰסֻܰžΧŲáæͷ˧ȥһţҵﳼ˱Уѡĺ÷Ҹӣ
߹ҲڱϽУĪûˣ£ϳȥ
ȥ׾أ
Ǳ춯׾ϣƽǰߵף£ң޶ȣܿϣһ
վͿɲôˣŭ׾˧߹Ѹ֥ȣд󶨣ȵߣ䣬¡˵һ仰Ȼͷ˧߹ϵӣ޶ɱӱҪĥ
л£ϳԳˡ˧׵
˧׷ԲԵģҲ֣£趯ŭóȥɣ˰裬ʵ£ʲôԵɲʧ̬˵Ҳǡ
˵˵ˣӺȻ֪˵ǣ˺Ͼֻȥǣңôһ˵ӺҲ΢΢תЩзŭֻҲ㻤ѵ޲ߣҪۿʲôģ
ִ˧Ҳ޿κΣֻܺ͸֥һ𣬺˧߹˺棬ǱӪȥǰӿϣΪǰߺӵĶΪ֪˵ʲôҲУʮа˾ƫ̻Ÿոĵ˺
֮ǰҥΪ˵Щ޵ĲҥǺ治ƽʱȴĵĳȡ
ж˵ĽίŻˣʱѾ˿ʼ˵޺飬ʱ˴˵ʲôҲһ壬ǾȳϱȻ죡ǺһȺۼŵĿ׷״֮ʣȻ
⣬ӺڿӪ⣬Ѿۼ˺ǹ־һȺ־УﹰֵͷǰΧ˷ҲѾڲެһ߷
߿ӵˣ׷׸ߺꡣ
Ψ˺ެĬެͺս׺ݵĿܣ·ǰҳϵӥȮһӺĸŭ˧͸߹Ѿߺӣ
˺ֻڽУ޺ʿȻɣһʱʮգůʳ˶޶ȣ󱲸òɱ
ެ򶼸ߺɱɱɱ
ΧӺıɫĿѡǰ
ߵԶЩˣ˺˵֣һ𾴴˧ձʴ˧ҵ˺һĹ£ҵǧɱ˶ٶɣ͸³Ȼ˵ָͷӸ嫣ΪֵܣмңҵңС裬ȴ˵һ䣡
ֿУһӵ˺ȼ˶ӺʧɫҲסˣ
Ĳң
˺쵶Χʵ˭һսϣң
˭ɵ¾ף
׾ʿŸߺңѻعɫãȻ
˭ɽȻָߺң
˭ͻնǽ
˷¸ߺңǹ֣תͷؾǰŴǹ¶Ӻ֥֣ǰҪȳ⣬ںңңң֥ǰ粽
ͻȻе˳ս֮Ͼǹ죬ʵ˭ɽ°棬˭ҳõλ
ȫ񣺡ңңң
޵£͹̻ݺףɱڱ£ٹձҪ¾˺ŭɱǰϣƽȥסʯһѲöӺ߸߹סʺ˧ͻǰεָŸ֥ͷӾţȴػͷָͽ¸嫣
ɫңֵѾȽֺȥδӣ
ԥʱ˺ǹǰ嫣ݺһǹͱ嫻ӲͿǹ˱£漴˱£˺ͷǰһȭȥͺ·ͷҲ˸߹ǰ־סӺ۰סҧгݣȻǾͳ
˵ͷҽӺסָķ˷ެǸ˭
ң
ұɱȴ磡͹̻Ҫ㲻֪Ȳ֪֥Ϊ֮죬Ϊ֮죡˺һȭ۰򣺡ȴΪСݺĬ󱲵ˣʲô»ͼ֮
˵ԣӺڲԣֲ̿˺ΪɱΣΪۣתͷӲţͼأ治㣬ǹ޺ҲͼǸ㣬ֺͼñιŷ̸ڣϰΪҪȥ֮֮ģŵͼ֮ûʮܳɣιСʣ
ŵΪ֪־ʹ
һ䣬ʧɫŵΪʿҲ˲ĿӺɫҰ˵
ѾŭӣܿͷɷͨʲôĿȥ̫̫ڣ
˺ЦӴӴÿԮҲҪȥúǵԭ򡣶赶ǹ;Լ裬˧ЦҲҪЦˣҶִԸߴ֪Լ֮ǰ֣˧㵱߹Ҷ壬Լʦ£ǿΪ˴ҳһӵģҵΪ˧ѵ
ŭϣƽ˷ſңϣƽ֣վ￴˧߹ٿΧĵĴΪˣΪˣ
ҸΪˣ˺۹أϲ죬²ܵýģֲжֶΣΪ
˵ݺӺڵأˣӵӿűЩȥӺͰˣ˺ɫȥɽ˿֮ʣڱ£ķڣ͹̻ҶɱˣҲɱˣˣ֪һлң
ᡣ
ʱڣξِٴǸɾξٸ˵ҲֱȥҸѾĸ˵ȴңҲеӵվǽͷֽ䱸ķ
߶׷ˣȴ涯Ӻĸ֪󾪣Ͻ˳ǣȴ·ҼͷòټȥҸоϣյ˱֮óʲô飬ͿӸѲʿţȸ·ȥ
Ϣ˵ˣΧ˱µȣһʱȫˣѵҽѱ䣿
ǣ


ʮ 
Ǵǡ
֣һڴ󽫴ӵţڷٴԼξٰĸظ
룬˺ᵶͷǥ롣
ڡҹȥ˳ˮصҶɺӣֶֻΡ
ǣ
ǥת򣺡콫ҲóˮضɿڽӦ£ؾȻӦӹֽתͷ£ʹָһ㡣
˷פϣƽ־ʹǣǹתȸ·ƺƵϣ·ϴǰˣǳھҪȥҸڻͷ׵ȣӥǣƻңУɽĿٺ澹ȻǽУ˾ˡ
˺ʣҼ壿ǾΪУ
һ֣ɢ
ۼĿӺץϣѾ²ʡͺҵļȥ;غȳͷӣظţͷӲΥʦȥˡ
˧߹֮䣬ɫҰףֱ֥ӱ廨ﻹԼһĻ˷ȻԼǹ佫˵Ĵȴ˻Ҫɥ
漴פǰ
˺ֱӴУԼۡ񱼶ȥʱſɱ춯صԶԶ˸ߺսս˵˶ʱߺңХӦ˻︮еķٴЦ¶ӣ
ͷͶʯһĺүݵ幫ʹǣٴڵñȫֵ塣
ǣ
򳼲ƽ£幫ƽʣҪִСҲǣ
ƽһȺϣЩСĻм䣬Ѿ֪ǰ󣬵˵ɫѶٴһֻ̾ܵȵ˺
ͷξِ˳֣ͭݵĿǰͣսϰ䵶ѩֻǽѪɺӡֵһЦξِ߸ˡ򵯶Уǲɱ
Ѿת˺ԾǹǰΧ︮ͿʼɢȴܵĸϽԾһͷУξЦһŶһǹâȥغʬУξܱ˵ȸܣ˺ʣξِҸ϶ȥ˼
ȥʮ
а𣬸ɱʮȥ
ξٰԥͳ˳˵׷ȥ˵ȷӵУͻ·̤ɱЩܾ޺죬֮ѪһƬ˽˴ŲҳΨξټҴŴ򿪣˺۳Ҷлξٹү
˵ʲôأүүһϣ
˺ЦͱһͷܱߺҼһãǰЩЩһŲʣ⼸յͻغȥˣķѾպٸ˭һ壬Ҫֱ飬ɱС棡
ƽѾ˸ǰ¶ڶڸҫ
Ű꣬һңҲ˸Ҷ˶Ȩ壬үվ￴ζȫͷңߣֻһ̾θɳ⣬⡣
幫Īٶڣ˾ġƽȵѵƽһȻԼҲˣԼڸæסڣٴƽżզ࣬ҼԶûûεģʵ֣
ʱ˺ѾǱ˧߹ҲˣæŰ˵ȴţԼȣ˺һߵƽǰϥ£幫˵ҪѼΪţˣǵѣǺӡ
幫֪幫֪ʲôҲ㡣
ƽȥÿһͷڵϣȻͷл˵
ɫأƽæ˺źүٿΧϣȻЩᣬЩӿԣҲʵ̲´£͵ǵİΣʵ۵ĺܣǼȻʼûлͷ·ԣҪҵ峤ʢ˥Ψ뿪ӵǿԱ
幫ǶĬĬĵͷүᣬȥ
˵꣡幫ŭ
οǽӢۣ˺幫ؿͷڵأ̧һһĵһ嵱Ϊ˧
㣬㣬㡣
˺ƽŸ˵ȣʰ׼£
ǣ
ֶƽαضĸһꡣƽ᣺л˺һЦڰ֣޵ĺܺãһȥɡȻȥԵļ򣬵ͷתȥУȾۼĹ
޺ȫ£Яȥǣ
ǡ
þ˹޺˶˺ۿſĹңӣĸҲģȻүȥȫѺ£˷Ѻһһװ׼¡
˧߹Ѿߴʱ͢ۼȫ׻ƣ˲Ŀ
ͿԶԶһɽӵ˵˺ڣŹٵ۶֮Ļڷ׷׾ǹңңӴһֱӵȸ·֮ϣ·ǳض²ڻ
ָıɫΪҲǾ֮ͣ
˺ڻ֮£ϵ˧߹Ⱦһߣ֮жѾ֣ҽָȻЩ֣һ亹ȥͷʱȴ߹һֱߵ£վɱڵĿȡ
ڶʱѻȸȥԪʱ𣬽Σʱתս޵У˿ټȴѾһţָͥ߹˧޾ľŶ
η֮ģָҲˣ˺ɨҡ
ڡ
ȥ׼ɣ¡ǡʱԥɵˣ˺һ䣺ƽϣ˼

˭ЦϥЦһͷأ³ֻĽѾףˣ¾ҲΪ˼ɣǴλ߹ǱضҲͬ⣬ܸڣΨԶߣպȥ
ֳһǿҲ
ķ֮ʣȺߵݺ󣬵˺޵£͹̻ѱ䣬ɱ¾׶ɣɾΪɱζ죬ٴ
ٴǰͷּ̫ܲ
ȻΪ̫ھɼףΪµۡӡ˺ϽڶʹϣƽϽڶȸʹ
Ͼ֣ȺݺףȺٰݣߺ꣬ڲʮ꣬Ȼ֪֮꣬˺ݣ溰ҽף֪ﻢӾƽء
߹ˣȻޣ££СҲûﲻ˧ں£ʵǲѶΪ֮ȻѪϾȲİҹҹ޼˭ڱ£ϳ㣬︺
ٹϢŵʧߡ
˺վŴϣעԼǰĸ󣬳ĸȥסգƽҲܾТġ
á
Ⱥжȴֿ˿ڣ壬ȥ㸮Ͽƽɡ
ǡ
漴¾λ֮´ȫǣͬʱɢ£ӺΪ֣ڸ̵ˣûɵģϢἰ֥оͻἰʱķɿȣҲ֪ض棬ֶɼҺ޵ڶʹΪβӺҲݺ
Ǿǲƽŭ֮Ӻнڹڣɫҵϱ۴ѾֻҪ˺һ档
˺ת棬ߵǰĿΪѪսλҲڵϿӵǰȾ˱Ѫϣ˺Ҳ֪ȺҲ֪ǵĩ
еİ󣬵ʱȻĿ˺⣬Ϊ㻵Ҷٶɣ
޻
ӣ¾Ǽ
ͨɫ䣬㣬ˣΧŭȣ£ŵ˻ȥŶϱֵۣ̿Ŀŵ˺һ޷ΪнڶȣнϽڶȣϹˡ
ѾȡΪϽڶȣຣڣˮͷެУĪܺ
ޣ޷Ϊ
˺ЦһΪֻø˵ӹһжͨؿڴȥת֮ǰ˿ڽѪͨһΪĶǴ̵ġγһһΪ㸸ʴ̵ģͽڣתͷ߳
ţȥϵӺʬһۡ
պ󣬾ƺƵǣξٰϣԸңξټȻȨϢֻų˷ߺڶʹˣ
У߹˧ңž죬вֹײʳ˾ȣ
μˮűߣ˺ͷݱطʦرĿֻ̾Ϣ˺ͷڵأʦն飬ĩһղֻ컯ŪˣȥһǽѼʦء
߹˧ѾڣҼһĻ
˧һߺţ˰βų˺ЦЦΪȫҼҸ߹˧˧⣬ҲΪȫұֵܡ
˵˸嫸ֵܹ֣֣ŵܣд֣
ֵܣͷۿɬĿ˺Ȼε֣˾ˡ
ߵܣͷ㣬嫴Ŀŵ˺˺ȻһЦҪǣǾ͸㣬ҪһŴӴȨ㳯ҰĪ񣬲Ȼϼ
ȻͿһս°ڣڵϣնձϣӴֵ·ˡȻתܱӵܴǹŻȻתһ£˷ʹ˹˺£˿һ뱱ϣǰȥǨҾ죬ǸʮӣҲһЩֽţ;ҪúշȻ
̳±ϣμˮͷ쳤һãããͷ˧ȥȥˣʦأ
վҡҡ׹ͷȥסʦʦ
ͻȻһǶ⣬һܱͷ˺ڵϣʦͽʱͿʦͽ޺֮ġ
޺֮ģĶȥ޺֮ģƮȻϷ˿Ǹ߽˧һ۶תѾ۵ĸ߹ֵһ£ģȻȦսͷȳ⣺ͺնԹϷȥ飡
棿ͺ
ʦͷں棬˳֮к˺ѷΣֻǴѲңҲ㣬ѲңҲ㣬
λ૵ģãȻ߸ѾֵܽվѣټɱʱȻͷҲЦһɳɮɳɮȥں֡
Ϳͷӣ㵸Ĺţ嫺֣
ͷĬĬǰУʮһߵףǰУʮһߵף֪˶ãɫѾܿããؼ䣬ʮһߵס
˵ȣΪ֮ʧǣڸ׷ʦʱߵͷ
ʱˮģǥһ˺ߣͻָǣթ˳ˮľֻ콫һ


ʮһ һﵱ
˺ȴߵǥȵķֲ˻ͷߺȣ˴˺˺ȴЦͺ˾Ҳ֪ҵ
ΧȺҲЦ˺ެǥΪҵȡ׶ɿڣ׹Ǿǡֻͷǥ룬ǥ㵸϶ԭҲʼ裬ެ·׷˵ǡ
˴ӣ׷˵ЩӾͺֻȢޣӡ
ڵȵ˺ƺƵĴױӪ£԰ެͶɺȹûʿž죬һȺȺ׸ھ׳İ¶ɺӣٺӱףʣˣǻܻ𣿡
ˣ˧߹Ҳ˿˺˺ͷһЦҵĵطǵļң
ΧȻ׶ؼңؼңʣ˺ڸ߹˧ʦָ࣬űȥһƬɽٵǹٴ˵أΪͥ
߹صұƶͻˡ
ֻΪȫ߹ͷʦڣռڣҲģ˵˺Ȼһ䶼мʦȴȫ۰֮飬иԹԣתȴӢͷʦҵĹҲҾˣʦТ˳ɣ
߹˧ЦЩɽ棬ʦԼҲ̲סЦ泤ƽȼ漴ݼϣ˵ԿϯˣʦǱӻǺôڷһоĹ⣬Ϊ֮Ȼ̾ܵգĽ޺
ƽʦ˵ʲôأ϶ᶼġ
ããű˧Цɬ壡߹ָЦΪ˸硣˧ϽǱ˳ġֶƽҲ㣬ȻŹ
ŮŤ󣬶·˿ԽõĽʧ񣬵˺Ĵŭ˭ٿҷˣ飡ûģȺЦ嵭һȴĲУ߹ȥæ˵ء
ȻԶȥƨ밲ԼŮȶЦ֪ʲô
˭ҲûޣͿ漴ȺҴܣЦ߹ȻȻ˵˾ֵġһ΢΢һЦǻʮڵء뵽Լڰװͼдƽ϶ԽԽ˳ۣ˭˵˲УԶҲҪȥ
˵ڶգÿʼɺӣ˺ȴ˻󣬶ǵҵ԰ȥϢ漴ʹȥӭ˷Ҿ죬һҲ£
˷УȻоУз죬ߺл˺һ㶣ǰѾͷлӪӵǶɵˣԣǰ룬Զ˷ܵͨ죺ᣬһ޸ֻǿᣬ봨֮ǻ᲻ʣ˴¶ӣ˷ެɨϣӴ˰Ľɽ
ٴҲ㵸Ҽֵ˧ȡ
԰ߺɲǥ֪ƿڴ漴ȴмһˣ˵ұ콫ڣЩӲۼҳүҪͷģطϣެԽֺ;һʼ飬Ȼ콫ˣǧҪٶһȥǹ޺꣡
ԣգ
˵˾;ֵס죬ңǰȴһڣһȺȭȥ˵˳ڵެУѪȻҪȥǣǷ˰ɣ
ò׵ȵ˺˽ǥǰͺȥǡ
ǻ˭ϣƽؾһǹȥӵڴˣǹ޺겻õϢװǵ˼̹ǣ׼Ҽǽɣ
ǡ
ǽ㣿
˺ȻһЦȴ˷һ΢С豾ڶȳǥ˵ǣϲЦտȥˣ˺ԶȥƹܸǨ㰲ţҲ±ǣȻүɫݣһ֮Ȼ޺ǺǳԼɱ΢Сԣ
˵Ѿȳӣɫ˭أԺ͹޺ȣȻ֪ĪԶȻͶ˵˺֣ʧȴ˹أңҲֻܷԸǣȻηڣ˺ͷӣϽɫ죬Զٴˣ;ȥ
ߺŴȥˣµ˺ҡҡͷȥԣΪ˿ܣԽЦΪ¡ϲڶԼɷĿάί˸һЩҲνˣνŮˡ
ƽһŤ󣬵˺ڣԸȥҲȥƽЦ
ԺһƫģҵҪԼ˵ƽŤһŤûˡȻȥƽ·꾫ҪħƽϽѾͷ㣬㡣˺ڱȤĿסҪߵĲУƫģ֪Ҵ򲻹һҧͷ½
Ƿ㺹졭
ѾվһߣһĵȻΪѾϰˣֻǲλʲôʱиӣ뵽ֻСè̾˿ҡҡͷ
Ȼ߽Ų춯ˣƽĸҲǳֱ˻һȴŮɫ죬ʱҲתۿ˺¹ڳƣ뵽żЩŮŮ֮飬ɵˣԼŮֲòһ֣ôమԭҲ
˺ǲ飬ﻹǵģ֧˼˵ŮģקƽͷĿڣĸŮ֮ʲô˵ģƽ̱ߵĲУʲôѽ顣̬Խ϶ʣǺƽǣ
ġƽıкȻʱ۸ԼʱڱԼҲУȻЩʧĸ˵ƽҲνˣôŮƫƫɫģĸԼ˵Ҳߺ
ƽͷزס˼ԹԣԴߣôǣѽˣΰЩƽ޵ΪˡͻȻ棺ǣôģƽʱֽţҪ
飿˺˽ߣ˲ԺݺݵһѣȻպĶʣ˺ſڽ࣬漴ͷȥƽƽ㣬һĺţ˵ƽϣʵģ޳ܣ˯һ˵˼ҷ޲
β󷽣˺Ȼ벻ģ׼Ҫ˵Σɶ飬ǻ˵ڣǷŭСӣľȻ飬ҷĺͷ죬ַһֳķھȻ˫ͼ
ͰһȥֽͭѹţŮɭɭ˵ү϶ѻȫ飬ñ˽ȣƽ߼˼Ҳ˽¹
һҹɹڵѾǴͷβշתࡣ
պ󣬺ެƼ
޺֪мһҲӭֻɽɵȥӦһ£ɵ͹ؾֻ̬ĹϣƽĴŭֵܵģߵĸˣǥ˻ϣǥ룿Ҽҳ͵ݣиնҲ֪
һȭǥ뱰΢ЦȥͻȻһȭͷϣγо˵˽£ҵĳ
֮ʣȻͣڳӥǣƻǹɨ׷кŽ죬ͻȻȣ˹ȥֱŶȥиߺ콫¹޺꣡
ԼǰҪ𣬺Ȼһӥڴˣһųͷȥϼŵ˵ȶŵ㣬ǵصһһض¥ϣоٺżȴެߣ˻ǺҼϣƵһƬûжЪһƬ
ԭһެֳʮһӣŻǺӴ߷ֿһ̲ͣҷֿɵ߶ȻӲ
ʱոЩĵź¡һ䶨ֵ嵽֮ǰŶڣȻս˻һ٣սʹȷǰܣֻ˳ϣźһ±˿ŵı׷׵أ
һﵱȣ棬ڵͷ׳棬˳еһһУǰѲʸȥǹϿΪࡣͷϻҵͿߴǣֵ߽ҶɣŶڸߺɱɱɱ
֮ų𣬳ڸֻпڵķ⣬żĲҽУ漴춯صлΪһƬź¹޺꣬¹޺꣡ȻȫǽԷһʮ֮Թй˲ûǳأϱڷֲָӣȴɣиӿϳͷܿȫ¡
ãެٳ⣬⵶ǹһƬ
޺˳ͷ֮ǰȫޣΧ˵ȾǾս޺ںǹȻ췴ǹȻ췴
˼ɤӦ˿̳ǳؽˣϣƽǽڵأɱ˫ۣãȻĿܣٿ޺Ұ׵ĺ޺꣬˱УȰ³Ҳ۱
ͷֶϣƽ󣺡λϷְŲòӣɲһǣŹɵģǹ޺ٸϯϿҲŭ԰
ȥһٿɫҲӣֻŬţҵĺòӰòӰ޺˸ǧУְԩ
ô˵޺֪ڲҪ棬Ĵ⣬⣡
мһˣֻ⽯ɺ蹷˺ҧһˣڿ쵽ǰϣƽعЦʣ֮ǰʲô
Ҽɣ
صһһƬʸެ˶ǿ˷Ȼ󣬷ɳףһϣһƬܼʸѽҼɱϲź󣬶ŵĹ޺ĸ紷ͷļʸľ֮˫ȷ˵ϣͿ϶һƬӰڴԼӣȻΪѪˮڹ⻬ʯϡ
ӥǺᵶЦ󱲣ҲҼֵܾ˵Ӻ޵£͹̻ݺڱ£ݺҶɣ·ϣ̫ȺΪ¾Ԫӣ
ȫž޺֪Ӻϣһ˿ϣҲûˣύſڳͷ˭ȥ
ֻϣƽǹ󺰵⻢˺ΪϽڶʹ񣬶Ϯ棡ȫڣңңң
봨봨봨
ܹ޺꣬Ⱥ˷䣡
ԺǽֽƷ˺ѣͷӿ룬޺ãϱѺ֮УһͺúţȺµȫЦ˺ʣ˺ͳ𣺡ߣȥ˷ֵȥ


ʮ ӵ纣
˷ؾɽХӦǴƬսƮ˾һϣõĽɽζٹʱԾ岻ߺŵ֪ҽӵȥؾҾˡ
һȺѶʱûʸУѵȥԶͶ˽ܾùڳԾۣǱպ壬ĳǾۼȻȥˣֱɿڴȴ
߾ϡ
Ȼ˱˵ǰ濴ͷʮһ£ոջ·ߣ˺֪ǰͷϻﱨ˵еЩ̱ץסˣ֪˵ͷһ·ģλ·ϱǽӼ˸ˮŻǰȰ費ֻա
˺ͷӺȻ᣺һֱˣ̱˵ǣ˺ˣߵͷǰͷӱл˺һ֣Ҫߣ˺ŭȥ
ؽȥʦѡ
˺ȥһȭĵְϣŲվһȦ絶ʵĴ߿Ȼ׷ʣͶȫȥƳ˸һ壡
ǣΧȻӦ
ͷӾĻæסߵܣʹãʹá˺ͷͷߵܰҲ䰡˵˺ǰո۶֮ﻹ㣬ߵܡ
ȻޣٹϣӺԣͨϢʦ˽磬ΪͽԽһ֣ɳɮĳТ֮ģѾ֮ӣֻһ·ȥʦһѣȡΪҲƽն㣬棡
հաѪ׶ģΧ˵ȷ׷תͷ˺һ̾ͺʦѻһ·ѵ㣿
ͷ볾Уͷ΢΢
Ҵȥ׷Ϸʦȥ˺ԸȻ۶ͷѪ߰ߵͷӣͷתͷҿ˺סһһĵǰʮɱ˷Żжʮʮ֣꣬ͺúõ̷ʦúõĸȥɡ

ɱ̫ףҪ˸үһӣƭŽһ㻹棿˺бۿڱһЦͷҪᣬ˺һ˸ͷôϻ˽Ͼ͸㻹ףʮެǣȥȥɡ
ӵ£ͷӣү߰ɡͷӿԣӵ;ŶȥͷȻͷǰӵȥɽ˫ӢأٲЧ׷ңΪҲ
£˺ϣպǰر˵ǰ棬˺һӱޣߣȥǻؼҡ
ӵɸϣںӵҪҸӵ¼ĻҪݶһؽ˵˺ƻͨ飿˺ЦҪȢҵŮб͵ȥҲʣҲӢ۶ɣʲô˴ˡ
Уʤϲ˵㻰ͷҴ򣺡˶ʱԶš
˺ȴŭûү˵˾㻰ȫүţ͵㱾£Ĩܣү˵һޣݣսǰͻȥؾУЦҶһ費䣬㵸ĺߣȥ
ǰѾӵ׷ϣ񵲣ӵ»ڲģɶ㿴ĸүȥ
үȥҸĴã㾡ȥ˵־ͲǺú
ڱ˻ߵĸߺΧЦϣ˺ЦеĿѾǰ̳پ߻ҲӵΣ֪Լֵܣǻ̬
ȶͨϢһؽ죬˺ԶԶĩȰݼУ׷װݵݼԶԶȥһֱ˺ٺļҾȣߺݼ
˺ȣסս״һҡΣΧҲ
ĩڡסʲôȥǸ
漴ǹȥݼ˸Ҿȣ֪콫֣Ϯ⵽ǰ࿴ţȴᣬضֻǿ֮ˣȻϲּ֣Ͱ͹̻ʱĺɣؾڶŮˮۿ
ӪʱһȺŮ󣬼˸װĻͣòͣɫŨңʱѬҾĸӵǶԳ
Ψ˺̸ЦЩƽӹ֬׷۷УԽԽǵЩŮĶЩؽҵܴʲôģͲȥԼŮźãڰʦڱϴģ˻ᣬȻ趯
ϧ˺ɨȥǸ˵˶׳ȥˡ
ҲлŮдǻۣ糣ҵŮ˸簵ʾֻӵ½ߣӵϴϴŵĻɫСƿԼæȥˡ
ϣĻϯصΧŻס£䱸ķе˺ʣУ⡣
ҹкŮʧ룬˵ߴ·ããʧȴ˼˴һʱЦԶЦУ춼ЦʮԼЦһһУɢʧأأ
Ůۿʼӵֵ֡Щˣ˺ŭ߳˾صأȫүȥǣٸʧ˾ñ֣һǷ̸߹ȥһȣУӵǴͷŮʧתͷ׷ܿûһҲԼġ
Ǳ˻߷ߣȴ˸ַ׷˵ʯĳҵԣĵֶΣ仹Ѫ֮꣬ܵľǽҡǶ޵ҧҪȥҲǣǱϻȴֿĪԽʯɣ
ȴ֪Щ˼ҲһЩǴķ֮ġ
ʵ˺翴й죬ŮºټУȣһѵľǳҲͷգǵڶó˾
¿ҹˣȴɭϣһ֡
ؾӹҾ죬ϼƲʮ˶ؾƳ۳ңʮ˾Ȼߴսţ򣬶ʱƺƵһƬ˺ֱвǧˣȴ绢Ⱥһһ»ؾ׷
˵ͣһգȻֻھͰǰ··ȳְ׵˼ҾǨ㡣
һľУڱþ࣬ǸֶΣϾ׼ȿ߲ܾƵɵĺˬٿԲֻǨؼڻ֮ô˼Ҿ죬һ׵
ǲһһ֮ˣʵҲƹ˶ʮĴܳǲŹ֣мʶ˵ɱܳò˥һȺСˣ˷¾ʹ˳׵ĹģմϷ
гʮһЪаһޣһպ뾩׵ĳɵ¿ڡ
޾ɳû˶ٶɣ˺ͣ¶УȥǱ߰ݼӵǣؾ׷׿ţعң˴Ǩ㽫ûļҾȾߣΪȣ꺮ůչмӣֱӭҵӵܣսұɷĺ·ȫЧǣ
ǡ
ھԣǰһչȥѽʱǰ춯ȫ䱸ǰþȻϣƽˣ˺죺Ҳ̹ŭ㣬³ʹֽš
Ȼ˵ӣҲŲ
˺ٺһЦϣƽȴǰ֣ߵܣΪֶǷˡ˺֪˵ͷ飬ʵͷӳΪʦģΪϣƽѿȻĽỹȥأϣƽô˵˺һЦֻǻֺٻŮȥɾ˺£ҷȥ˵
ƴڻЦ֪ĸЦֻˣ̾˿ɴ˵ĸ磬ѽοپ壬ˣһӼȻڰֱ
˫ڳϾһٴ£δڵ۶֮Ծ磬߲ѲǣĻ֣̿׵۾£ΪҳһȺȴΪɣָȨأҲ˸Һ˵еԵʡ
ֱ˽ϾԶȥ㽥İ
ʱϢѾзһߵӦϲçҲ׷׾ۼ׼ȴ£ȥƲȥ䣬ȴʰ󾪣ʦ
嫺˵Ϊʦȥδӣ
ǣ˧ˮʦܴϰΪȥУûţ
ѧȥδӣ
Ҫһʱ䣬Ҫʷȥ񡣡
ưݵڵأѧʷԸʦ봨أˣҡͷˣֵɽҪ嫲ˣҪر񳤰ĺܣұެþ۱л£˵Ƿ˭һڶʳ
Ϣƶ򣬽
ͷѧ˵⽣ϣȥƶ񤣬һǰһެΪެθҺԵУ˷ģֲܵެ˷ҺǾ
Ȼ˷һʮ棬
˧߹ʦڱˣӢ۽УߣʦҲ׷棬Ƶ
ЦҲи֮£㿴ֻȡϽڶְ¾˽գҪ˵棬Դ⣬˲µԣͶȻĩͥôɵ˵ĸһ
ǵʦǰܣ˵Ǿ񳼣Ҳǳ
֪кһ֣ĥʲô׷ѹ͸ǣطӡϣʰ׵Ȼ󰲰ȵĵţȿҲҪߣʱУЩҴģԥ
һʱ䣬жڴϱǿ򴦣ҵڰ׻Ҳдԣ˵Ҷ࣬κԻӵ纣࣡
һգ֪֮˻˵˧ʧӢӣһģдǻ۵ȴ˵˿˭ȶ֣˭ͻһƵΪָ»ƽ˵˺ôȥ˧ǶԵģӴ·԰Щꡣ
ֻǱӿһˣͱضѵ㸲

ƾŰʮǾž֮գȫװΧƣ˺ͬ幫ϵȣֱϵӵԼһׯǰ
ݣȡ
漴Ǩλȣͳ봨Źˮ嵱ͷݼڶʹˣҵԸ׷ңԸΪţ
çѾۼƺƵ·ߣڵأߵˣ˲
ǣѹѹͷǰ˴ڶʹˣҵЯʮԸ봨


ʮ 봨
ɲãϱ㼱һȺ۶˿ȥ˧ᵶֶ˵˺𣺡񴨣ʹϷգ˿˺˺ȴƤЦ常¾ͿȢŬҲ༸ֵܡ
漴ȫޣͷĵ˰ˣ봨ȥɣ³Ǳǰ׵ۣҶȥ
ŭ񴨽׵ۣ常ɱǰҵһŹ
ô˵ʣأ˺һЦְٴ˵Ϊ봨ȥˣ常Ȼ֪޵ҧֻ֪޿κΣƴӡ
常⻰ֶˣĪ常ҪֶּҲɣ
ʱٲ˵ȴǰݵڣл常
һֱĸ߹˧ʦǰھʣҪҼһãۿҪƵģЦԷǣֵֻȥˣ˿ٿޱ޼ʵľ̾°˭뵽Ľա
һ仰˵ĸ߹˧ʦЩʧˣ˭뵽Ľգ
Ѽ̸£˺ָӾﲻתȥһպ׵۳ǣǰһӵȴǰָ񴨣֣˧ˡ񴨴Цɣɡ
˺Щ£ݵúҼҷôˡ
ȥ񴨣봨ʲô񴨼˵£ɫشˣⳣѾӡȥŵȣ;ȺְɽҸһǧǰʮ￪·
ɽ·գ۳ңﲿڴ˴ĩڡ
񴨽Ϊ첽ǧ㸱˷ǧΪҰϡǡ
׵۳Ӱǰݼ˺ղӰԸһ֮ӰٰݣԸҡ˺봨ӳƣ׼׵۳Ǻ봨·
ǰУʽ봨
״ͼ˺ϲ为ָܵӷһһפկ
ȫɴˣʮƹʮΪһͤʮͤλһξʮξΪһУѡζϣ컧¼˶һؾӾӡ
ɷٴϸ̶֮󣬹֮
˵ȼ̸ȫɭϣÿξϣ⣬УУ߿ǰȫնȥɶˣڷ׷˵Ҳ
˵ÿξȫξ֮ع¿࣬ڻڡ
漴˺ÿУ䣬ս̨Ӹڡ£ʮ;ɽ֮У츮ʱڣĳ£ĳĸ֣ȴɫж˵ףķȡ֮ȽմմϲĪΪ£
˲ȴתЦ䣺չĳ¡
֣̿ˣϳҵ֣ȫҶĳ¡
˭ҲʲôȻ֣̿˷ܵͨ죬Ч֮ģȥͶӣϷư봨䲻ȴҪμǣϷ֮
ҹչڶղ¡
ѻɽɲ˷æµʵǽڶʹ˿֮飬аٷϴˣԼԵã
Ϲ־飺ի
˺Ҫǰȥɶ˵˰죬һ֣Ȼ˾ס䣺үд֡ڶմʼڴ̣չдǣԶСˣԹȻ˫һԼʢ֮ıûٿĳˡ
˰Ͷ֮󣬾ԭ˺һڴξٸ֮츺þ񰲶١
ϣƽһڴˣɸ֮Զ˵
ɶٳǻڹӭһ壬˷⣬ެ⣬Ӫ⣬ɶ񿴵ǿΪ裬ٿɽˣɧŵĲУȴأã书
ʱعѾƼެ޲Ҳǲ»ǰأǷ׷װݼڶȡ
ǡʱڣϸ׷ף˺æµ֮󣬵ڶ峿ֱϵȹλǣڴ񸻹ʷĽڶȸɽڣ漴ݼ
ţع彫У߹˧ݣʦУλ֮ǰʢ
ڶգ˺ʼһϽӼ˸幫ߣȣգ˺׼ȥػ޲ʱǰɽפӵ²
գʮѾ˾̾չȻţ츸ͬϣƽȣǰΪǥеģ磬ϸжύӵģϰٷϴˣҪͥõʹͣһ֧Ԯ֧Ԯ
˺ϲô˼Ӳˣ
¿ЦǥҲ˵ֶòĲУŭƣެһӿϣ˺߲ܣǰެʮˣֻǶƽۣҪȰ߹ȳΪ֮ίŮ̶ڶ첻밲
˺ڶƲͣȵĽŲ֮ȴԽԽǥļ򣺡ս˶ٶɣôֻܻӢۣΨнıģԸӴ˽ެΪֵڣϢͨЭ
ǡǥȴõ
ʦף˾ǥ뽫Ҳһǥôõ¸صԼϽʦЦصӥΪѪΪмεأл޲ǣ˵Ҳʮ겻ˡ
ʮǰСͥԶԶ˴ʦǥ˵Űݵڵأʦȥأǥ뻹뷨ʦȥСڣ͸ĸ
ȥȥ
ǥϲͷپܱ߷׷Ľԭǥĸʮٽ࣬ʮѵø٣ΪĽٵ÷ʦŵǥڲصʢ
Ǳߵ˺β˵ףҲȥݼòǣ»ޡ
ڡ
òصϰףŰţĸСǡ
ǥףл콫˺ߣ𳶷ϻҹ˯ӪȥԶټӲǣҪֵһֵǶȥǺƺƵǣ߾Ӫެںͳƣ˺˺䶯⳵װ
ҹٳΪ֮ðȫ˳ǺһŮ赸Ů裬ʿˤǽģ춯һֱҪַŰһ
һֱ˭ߵöһأ˾ӪˮɢĲҩǴ֮һҹ˷纮
ֶΣȻҪެ롣
˺򱻻ǷֻСèݵİѺڣץ˸ϴˢɾů֮Уһ·ڣҲԺƽıԹͷ˯һֱ˯ڲ߾£ոҪ˵
ŭȣٳȥƽҧڼҺúôţ˧߹Ѿȥ㰲ˡ
漴³¶˴⣬һվһѾߣ˺ĿࣺҪɣҲһԥ·ûˣ
ڵŮ˻ȻȻ˽²קƽȳѾǳȥСèʱŷڿһֻƽؿڣһݺ§С㣬ȻϷСѿĿڸ᲻ùš
Сǰ˵ײ˽ȥ
˺Щŵ߻𣬾ͷֻСèתܣ˺һͷקֵƽҳ·ƽ˺㻹æϣƽʱֽţﺰŲҪǳͳ
ȵƽ̱˱ϣ˿ղ˵ҪܹڴҪԣȴ԰ţһЦ촽ǣȻ󻺻ȥ㷢֫ҡҷͺúõһŻŮĳһϲ
ƽѾ񣬿ץ˻ᣬȥŪԷãƽƾ֣ԽŪģѾͬʱԼѾ𣬾һȻѹ˹ȥһײɱĻɢ
Ұү˺ݺݵĵߺȻҲҡ
ڶ˺Ų鸡òǹȦڣӵǹģ˷纮һȥǶˣп˵ֻΨΨŵŵҲطϢųƽҪ£ǸΪֻĲԣȥȳŮŮࡣ
Ȼ¼ҹ棬˫ɵجΣַƣѾ߼ܡ
һͥƶȣֻ˸ʣѹסȴ٣˻ͷֻСèΪѾתĸ룬Ϊϲȴһƽֻǵ˵һ䣺ΪҺãԺլȫ˵㡣
ο͸߹ϻ£Ҳû̫˼ɣϤ껹һǺ͸߹˵ˣ߽˵ͷС֪ĺû᲻ҲùܣŮᣬŮԻδѾҪǳ
߹ģƫ̻һ
ﻰͻ֪ԶĸҲ㵱ĸ׵ġ
ϲȻĿ֮ڴɫ߹Цڶ˧֮ʽΪĸףԵˣ漴ȴޣֲȢˣһֱĸĸˡβѣҲᣬԼҵŮͺ֪˶ٻŮѾߵĹȥһҲϡ
ϷϷΪ
Ȣһ
ǱҪɫȳŮЦǸȢһﻹ˵ʲôʱˣҪָɣ˺˽ѡĵģΪţֲ˵ίҲǸ顣
˧ʧЦҡͷ۾һ˧˲Т˳ֻԼ˧ȻŭҪߣȴոչķʦţӷ𡣡϶ʱˣǰʦƣ˧£Ϊˡȵ˺˵ˣʦ㬣ĲŲЩµġ
æߣСԼףһס
˽ףʦµ漴ˣ֮ף׵һůշӲ˾ڱϽӻֻԼǵø׼įӲТѧΪ֮ҧгݣʱأ
ա
Ů欣ĪԲҵã
֪Ů欣˺죬ſڽߣҫóڶʹݣ͵ͥѯ˧ϲߵһҲˣ߹ûȤ˧챻Сţܴ
˺ˣȻˣҪڣȥȥҷٴ빫Ϊ˲ٰ£ٴΪɹĿ˺۾ƫã޲ϲ欵ģοӾ֪˸㿴˿ζٿԶ˿ζ֪˧Ŀζ


ʮĽ ɮ
˵ֵ֪֮˧ֵҪȢˣʱ˴ͷҪŮȴˣΪãٹЩ˧ŭ֮£ҪŹԼʱ򲻹С´ǵǥ룺ߣôߣ
Ȼ˷ʦͷһ𣬴ǰɽĳӵ²һصشҺɽˣ߶ȥУ쵱Ȼš
;ƺƵȥȥ츸ӣ丸ӵΪæ£ֻϸڲʣһи˷Ȩ֣͵һ˲˲õĺûϣƽΪػУɢأܶġ
̨۵һӦڽȻ޴󣬿˻ͬ˵ʱľ˳öٲϴǷһͥڿ⣬ǡǡ֧ŵ˰֮ʱ
ȥ죬˧ȻŭһԺĺ£ɶҲȥ˵죬˧ǲΧ׷½أһٴĵĿ欵ģͷ̾˰ҷɣΪһü
գɡ֮ǰȴҡͷģ￴ŮҿأʵҲ欵һȥ߷ٴٴһȻ
Ů˲زס飬ֺԽãʱЦ˵˼䣬Ժƽʱȥ˵˹óԼֶڵĹ㺹첻֪룬ңٴĲ⣬ѵ˭Ϸģ˭ˣ
ŭ֮ŵ֪飬һǻŭתΪˮϸϸȥŪ
Ӵ˲һڶȸ벽ҪΪɷסײᣬ˺ڴʱѾ߹ɽפ˴䱸ӵӵܲһ˺˺ӱߣ˴غľȪΣҲһƬ̹;ʲӣ̤صء
вãǰ޲ӭ޲겻ʮڸԭҲǷɫ΢ڣƫƫ߼Ůǹɫˣ˺ǰμ޲ϲȻʦϽǰݼʮǰΪʱʦֶΣһ߰һߺȳǥ룺ʦҲ֪
Ĵȥ»Ҫ̬ⷬǸ˷ʦӣֻʦЩƵһЦȰס޲ǻӱߡ
޲ðѯʵ˺֮ͥ£ȴ޹˼ɣ˵һУİ𣺡˭ֵܣ㣬ӣүҲһǹ
ެͥ˵úּذɽ׳λǺˣ˺˵ˣ޲ذɽ𣬿޺ӰڵպڰһƬ˵ܻ֮ʿһ䣬˵ӥǽȾУ
һȻͬ
޲㣬˵⣬ʦһ߲˵Ϣʮ䣬ҪһʱʱһЩصȣȤľ޲߲ŮҲ֦ҲЦֶΣ֪ԼҲֶ֮һ϶Ե˺
ƽڶ硣
ʵ޲Щ֪ʱȴһ飬˵˺˵꣬ٱԸѺãЭܡ˵ܱǰӣ˺ȴҡͷެЩɫ޲Ǿη书ɣ
ȴ˺Ķ٣мʼشƿʱҲͱ˹
˿޲ɫ˺ȴ̸ЦʵΨʵ֣ҽϱǿ׳޲˵òʧҿؾֵþ壬ҾҲǵòʧǿ˼ɣȻӵǲѺദٴ˭ȥܣʤ£ѵʱ޲һƽϵˣ
ôЦһƬ޲ͷǳ֮ԣ֮Ѱģȷʵжԡ
˵Ҫ˺ȴȣⱭơ
ת¹𣺡л޲˱񣬻˾ȣΪ޲£ùһǥ룬Ҳɱֵ֮飬㲻תս棬ձл㡣
ٽ޲ֻˣǥҲû˹˼ɣ˵Ųңʹˣ˺ƣҪ˵һģȴܲȾ޲漴һҲģƲûĶ֮顣
Ϊ飬ͳ֮󣬻λ£޲ϸϸ˵ղؾӵܣû֮ʱ˵˵һһЩӵϹûЩڻ֮ʱȫޣ˾һĻĻѪңֱɽһĵ¾˯
ެ޲óԣʺعңӢΪѣң߶ǥ롣
ڡ
£µȥ
ʦһߺʮ޲˵ãܵΪڣҲĸ޲ǺһЦڰ֣ΪΪѣڶȸող˵еǱЩȥ˽ϣʦҲĪΪĳǸĴ˰˽ЦĻȴȷţӴ¡
߲ŮΧƣһɵΪԼϴ˱ȥ漴»룬˾׻ΪӢۣ˭֪ĸΣϽͳѱƭ˸ɾ˾Ϳ䣺һԶ޷ŵǧţ޲Ǻú
ǲ»ȥ޲Ū޲˿ϲ˭ΪҲͼ࣬ʲŮ˵ĿбΣ޲ͻϯ͵˺ƣȻ޼ɾ룬˺ȴ͸߹˧Լʦָ˱˵ٹΪͥս
ΪȫĵȣһڣȻʦһ̾
޲˸Ŀ㵱޻ڣ˺ȻһЦһʱ˳ӣ˰ɡʦЦԷǣˣ޲ţƣȻ֪ЩŮȡ˵صطףŮһţҪصպ
˵ͬͥѰĹ̨һҲ޲ެأ˾˿ЦԼ䣬ͶθڣץסһΣͷúõȥ
˺ȴҡͷ޲ΪӢ۲ɫ֪ǱƻŪġ
ʦȴΪ˼ԼҸڻϯȥˣ˾ʵʵ˯ȥˣѵõĿԭ죬纣ޱ޼ʣһɫúһ߶̨УǸ棬ץ˻һЩеĺô
ɽϣ貶ײϨ𣬷ֿͥУ֮ȷŵ˺书磬֪޲˵һ޲ȣ꣬ǰ˧ǧ괫УЩֶ䷢ģǰŭâҹĻĪʵһƽʵڲ
ȴ֪ǵ˺У֮ЩڵţжеİѰͬϵϵĶôܱȵһĴأʵ˵˧ʢʱܴأȻھֲֽûд
⼸գ֮¾Ȼ͵һԶ޷գ̵ͨȣȻеĹԱȥһһЭ̣»²£ɴҲûӰ
еģֲŮˣɴͽߵûûҹ˶
֮ʱȻ뷨ҪУȻţԼϵĶȻһķʽֻϵıԴ̨֮еλϣĴ߶ϵУϳ֮߱Ľϵ֮ԴԴ
ܾЩԣƺһʹĸо룬˺ս´أ߶ϵС
һö˱ԴģϵԴԴϵĴӿ˳֮У߹Ȼע̨ڣǹɻƵϵʱͺ񳤺ӺһɿűԴȥʱĻϵԴڱԴԶôӴ󣬶ϵԴϱϸ
ӿ룬˲ۿɼٶڻ󣬶Ϸҫ̨̨ʹһƬ˺Ŷ飬ֻﾲţͻȻ֮ԴԴϵĳ˻ɫס
֮£ϸȥԽǽӽϵԴģϵԽİף
Īǣ
˺ֹͣת̨գ˼룬ϵǻǷӿһƬƬɫһӿɢݿ˿˿ĻƽΧâѵϵҲĪմһ
ҲֻĲļƲ⣬̽ȻָһƬϵȻ󻺻âȻԽǽӽԽǴһƬȻ޶ƬɫӲ֮Դȥһϵʱ統ʱע̨һϵԴȫ
ˣϵ죬ϵȻҲзֱҲзֱ𣡡
ҷ£Ϊϵİи߹˧ͷʦģ˶򣬻ǵŻȥ˼ǣ
Ƿ˼ȥǥ룬ʵѾѮðҲͰףڴ˵زΪĸ״٣⼸շʦѾΪĸףһţصظɮµ֪ʦڴˣ֪ڵĸɮ޷׷ǰ
ӱϼֱͬһʢĵУׯض޶ȣŮҲǰؾأ˺ͷۣԵأʵЩѹ֣߹ȥɮΧŷʦĬĬ
Ǹݵϲϸǥĸ״ˡ
˺ĬĬȥߣҪ˵ʲô˼һͷǶҲָͷꡣԭʦڳ˼ʲôѧ⣬дʳĸɮֽ̣ʦѾ˼ʱˣ˺ǴʳɮƲƲ˹ȥǰ
׳Ҳµģ۾գĿ
룬˸ģ뵽ǴԼʮµĸɮǲ죬漴ȴƽͷ­˺ܸ񵲣ɮ˼˫۽ȥ̨ͣϷʦ˹ؼϲ̧ͷ֮ʣͿǰ֡
æȳ⣬˺ûѵ򷨣̹̹ͼȭͷɮܹԶǧȻʮ㣬Ȼк֣书ҲϲͲֵͣĺд裬;֮ϢƳƫƫҲϢƳѾ˶ʱˣΧզࡣ
ǿֶ򶷣Ѱ˻ʮ¾У߽׳Ҳûи²Ϣģȴǧ²ĵȭ۽֮ۻ룬˽Ծ塣
ʹʱɮЩһסȥǺȻ۰壬һ˺󾪣ȭƣָ絶ɴȥӦ֮öԷ⧲һ¶ؿڣӻζˣ˴ɱ˷ŻϰˣһȭѾҪ
ʦסˣǴʳɮʦ֣񡣡
ӷ𡣡
˺ȴЦҼҷʦԹ⣬ҼҴϺ˵Ҳ书ӵ𣿡ȻȥǺӣ
ʦ񡣡ǸɮҲվüЦʦܿڵĻȻͷɣǷˡ
˺Ŀɿڴʦ֣
ʦѵòׯϣ㬵תͷЦʦܲʱʦѾμ˷Եڻ֣ʵǷŲΧ˵ŻȻгһƬ׷ѵǻӵܣ
ʦͷͶʦ֮ͽķֱʮڵüټȴʱ档ֵں쳾Ȼƽϣѷ̥˭˭Ǻǳǣȥ˺˺һͷˮųҪԼɴŭνžߣŷʦӲŲ㣡
俴ˣʱνž׷
ͺүʹ㡣
ʦţ񣬴ߡȻҲЩ⼱æ׷ȥ˷䣬˳ȥ¾ף˽ԿǰǰԶȥͷ׷ȥǥĸӹأȻҲϷ˵ĸ
Զȴִ춯صһ𣺡ͺðˣ޲޴룺ˣ޷졣ȫȥȫȥö˳˹ȥ


ʮ ҹǳҹ
ȴһ󺺳˸ɮģȻ䰴ں̲ڣ߶ִţһȭһȭȥţ󺰴УȻ˵ã
á
漴ַֿţһƬâһƬƣˮ˴ı˿ȥĵˮмף·һϺеı۰һĻʽ죬Ǳȴһֱǰ󿪴ϣмż֣ܱƵĶʧ롣
˵Ⱦڿд裬ִ˼غϣ˺Ȼס˶ԷһȭȻԾ˫ȼϣŤһѶԷˤˮУŬãں̲ںһƬΨֻ۾ףʦ͸ͷӿĴ󾪣ùؽڼȻᣡ
æǰѾֿһɢˮһ³Цһ˹ȥϴɾԾϰߣ˺վʮ˵á˺Ҳд󣬹ֻ񣺡Ǵʦ顣ڲͺˡ
漴һЦŷģǵ߲ߣ֣ҿЦȴͶԵ£һתߣ˿ߴ᣺ʦܽѵʦ֣͹¡ķʦʬȴЦ
׼콫ȻܴĹ鲼صأʳߣ޲ǥʣ书ģǴ̥ҲǥͶ޲˵תȵȣȻɫ˵׼ٻ͹̻ҷ
޲֮ǰʱţصҲ׵罻ʱ´ݿһʱ޲ֻɺ϶ѣȴЩãˣվ˰ȥʷʦʦǸʵʮǰн˳ˮڼأʱҲһ
Ϸʦ˵Ĳȷܶ϶ֻ޲ʲôλ
޲ͷǥϵս۵ףصĴ书ɴͳݸʦʦЦԷǣǥ뽫ҡͷȻ޲ʼԼҵһȺ
ϣƽĸº죬ƹأþģءϵĳ䣬ϽҸڸǣ˴ЦĴ˭˵ʦƭˣſڿߵڰף޲ˣһձʱȴ´ҩضԹͷ
иһƬϲԭʦ˻ΪԼǸǣԲ磬ʵΥʦΪЦղɸпǧԼܼ꣬磡Ӫغһ۾ͿǱ߹Сæµ
ǰˣƺٺŵҸϺаŵģڣ˵Ҫ˼˯
һƤСԴԶЦˣ˾Ȼˣϵֱ仯˷·룺аУҪоˣΨǿȣֽ˴Ѿһ֮·ԭжƣ
Ȼжƣ˺ס˾⡣
һ·Զж֣ҲǾⲻ֮ˣ˺似ֺãǣỢ˧Ȼ弡ǺȣҲų֮˽⡣
Ҫ˵Ϊԭѧ翪ŵԺУһҲſʼоã֮ǰĶࡣ
ȥ˺죺Ȼ˵ƤңΪλ˾ᣬṹҲ˽⣬̸ʲô⣬ο˽Ҳڸβ˹²ˣ
ǣʦ˵ģȷѹʦء
ģ˺ٰѻתضԷϵ֮ϣûûҹ˵ʵľ̳
ʱĳɶڶȸڣȱֵڻలοȱ˵ҲҸůˣ˵ǰȻ˵Ҳûʲôˣղи˷ҲǺõģ˻̨֮Ϳʼ˴Ȣ檵顣
һΪĶһȴ˻Ȣֳֻ֪ʲô
˵˵Ȣ檶죬ȱ˵껹ֵĶ󶯾ȥֻΪЦѻȥ͸߹߹ȥ˵һ£ٰٰΪ
ٴ֪ˣȥ͹ЦǶ弱Уʵͷֵľ춯أų̂
ҲЦĻ֦ҲԺƽԼҵϣֻڿҲǣǿ߳£ͽ˵ȻԺúȡЦһͨǳϴǱ
ǣ˵˺ǥĸװ꣬һ·߰ºӲصػѾ
˵֪ȺأͶȢǴ£ܲҾТģȻȥլҪݣȱ챻ĲУֻӲͷƤٰھһΣ˹ٰò˵֪СģҪȡЦϷ򣬲Ȼί
ԭڷڱЩԹǾƺʧ̬š
ǵĸ߹ЦҲֿʼԶ£ȱڶһЩϷǰģﻹ㳤ƭ˴ţģ
ǹԶװŭԼҷھͶԹֻԼҿʶҸڶæھ£ҪЩŮĶȴǱĻˣôҲϷߣһƵϣóĻۣ԰ڹж۷硣
һֱڵ°ҹˬһһ§˯ȥ
ѾҲ˵ƫƫվߣһֱ粻𣬶Ůˣ˾ͱץУԺƽߵԹ㣡˺Ųܣץ˷۱ɱҹһ֮ڴϳ緹ɲ𣬱л͡
Ů·ˣôܵˣ
ҲĵѹֺþõĿ翪ʼΪ壬׿˵˲ҪŰݡ
Ѿˣǵ˺۲ãȥټʼ˽⴨״ˡ
ȻʽܻԶϣԸ֮гӰξټҵξŸ֮ξِ֮߹ٴල
Թܣȱ죬ϣƽ֮ͷɮ˳ξِӪξٰƹܳɶر
䣬ɽӸ֣оǸֱϵڴͺˣ
ֶɱĻʼ˾ܹܰ졣
ٶ̲ԼҲҸ
ʲôʱ׵ģ֪Լ봨ǿƽӣôҲ벻ȻԼƹһ͵Ĳţ϶˵
˺˧֮ŰŵĸϽл
֮ƼֺެˣʱдңϢΪȣΪй滮Դǡ
Ȼʼ²ʲôʱдõļලԸٴúòıԴΪóʵȥΪ鲿ַȻ˵Ƿ⣬Ƿڣı̰ϳԹٱƶȣڱ
ٴ˿˵ϵĹõ
ٱˣа߷ã޴Ρ
Ȱˮ㣬˺ЦϷӣֻΪ³ܣضɻڴ𣿿֪һͤʧְʮ꣬һʧְʮ꣬ȶ챨ӣ
ٵؽٺ»㹻ٷʳǮƱҪú£Ȼ˧ѾС
˵꿴䣬ͷ֣ӢиϲԭҷߣָںųӢѾϷһûţºԼλã
Щ뷨ǰƶҲýڶȾ治ЦҲȻȴĳ˵򵱹ͷǿһҪ˭֪Уչġ
һ䣬ϯһأ¹ΨоϹᣬ˧С
ҪǣܳǿչҪѧԺǣͷϲٰ£иˣɸǳʽУѧѷҵ֮ˣҴҵ̻ܽʶ֣õ滮ڴˡ
˵ݸһݣ˱İٿڣ׵Ĺ滮أϲĶʧ̬ˣ˵˺ǧҵĹ£ɣ
˺һЦɣǱɣʷΪǸõģѲǽϻҵ
ǡ
Ҫ󣬵˺ȱ䴨֮У˧Ѻެ̶߾ȻĶ˷Ŀǰ㹻۳ңϢ֮Ÿ֮أرΪս£ʱɴϱ£ϼӶ٣ͬʱҲʿ֮뵶įȱҪġ
һر񣬲ȻʿįڶС
ֻũɣԷ±ѣҪ̸̣˰ᣬǮǮ¹滮ڴˣңҪӴع̼˽֣κʵóֶǮ;֣
һһϣ¹¹
¹£˺̾˿ߵ˾нİǰ˧Ю˳;¶ʱȴǲѶΪ֮
˧ˣ봨֪
ɷĵЦոյ˺һİ֣Ҳ۷Ҳ˵»кˣͣ书ͣ۹ⳤԶֵø棬οƽտһǳȺѾ˵˶ٽҲԹɫǰ﹤ͷΪһء
˺ҲЦļ򣺡֣ȥ£ʿũ̹и޸֮ް֮ߣʳũѪŹƾȴ̸ֻĿӣһȭȥЩ£
ȫЦ˺ͷ䣺ĪĶˣӵܵı£ȻȥץһȭȥϺôЦЦУ˺˰ɵ¸ʵȱһɣҵ֣֮ЩúŬҲɹҫ档
˵һɴһִţȻϸף̧ͷˣ᲻Ŭ
˺ͷͷ£ȴ˿ˣ̸껹ҪΣһԴŶһϵֽһĴɢãȻԶģ
߹ЦĲ˧
ȻҷҲԶѾЩ뷨ΪβŪ˺һЦ𣿡ʱԶǰڣʣʱдģͿһһó
ȴȻһ̾ҹǳҹ磬Ϊҹְ齺ᱼ鷿ȥдģȴûֽͲ壬޵ĲУͲзˣóϹټøˣԼȥ׼ȥ
棬ȴүš죬ǵ˼似ֻ˷ٴģѹźߵүǰүȴȻƵĿһšһߵȻĵӡ
ޣǾζ
ƽ΢΢һţ˼ƣڷܵʲôζԽ˵˺ԽˣǸɴǰٴİɣ


ʮ ɵй
һôһ䣬үʱ󾽣Ұٴ壬ٴ֮ٴа͵ѧˣͷ治⻹ԼģʹٴƭڲԼҪͷٴѧΪҪ׳
˺ɫȢģҼ幫ΪμįŸ۰ȥү׼ޣƽں׷ϽýֶĽŲҲȥˡ
˲Ū˧칻ǿܣС˽ȥѾҲסŮ˵ĻȻ룬ŵʧɫסĿڣŮҲǣ漴ü˺ֽţ⣬ڴˣ
ϽȥһĺСèȥͨһˡѾЦǰȻҲЦȴȤҪڿʲô˺ϽץסͳһߣͶ˵ԼҺү̫įˣҪТ˳ơ
ȴ˼ɫŻȻϽָĿڣʵһҲûʲô֮ģܲȰи̫ļްɣ˭ҪѾŭˣæȥ񣬻ֲ̿ϷŪʵǲ֪˵𡣡
˵ֹ֣һʶ
ǼƽҲˡһѵûˣЩСƢ˵˺ҲƽԹ֣ԿĹʲô˺̾˿ҼҺү¡ȴǳ˷ܡ
Ů׷˵ƹһȴԣҪȰģ˺Ĳȥʸ߹˧ٺ˵ĻѵҲµһȻ£ҲˣŮĲУ׷˲
ֻСèȴ˻ᣬĥĥĸˮ裬ɷµﰲοȴ裺ȥȥŶأʵûȤǣ鷿ȥдģεĸ£ʼ˼
ҲڲʱѾص˰׵۳ǣʱ׵۳ǽѾȻչ´ʼǽһֱӳʮУٵȫϺ֣ҲǷһɹ١
٣Ϊ£Щ丽δߵǣ׷ǰ
ڳ⹤ؾͿƣô˹ĵһȴͷƫƫҫ񿺷ޱȣţָӹȣȻˮһڣȥһЦȥһˣ
ģˣæ˱ʣ˵Ҫˣ
Ҳ֪ˣ
ʱڷ׷״ţܶΪҪս
ȻһЦڴҸ˧ὭפǿôƲ̽̽Ӧ
Ǿͺã˾ͺãֻ񡣡ûûεҪߣһѳסעЩӣչšУǰЩӽڶ˵ҪΣ
ЩЩһʧȴ񴨲ΪȻƲ˼ЦҲͷؽڶаţҶʦιȰţضĺ顣˵ͷ򶫱ߣһƬƬǽѾ
ѾãǸߴ¥Ͻӭ磬ĵĵǽһ𣬴˵ؿա
ҲϢŵվ￴ţȻνȥ˳¥Ƹ·ĻǺھţһﲻ˳ʱʱ̹̿Խ񴨶Ƶ嫴ʱҹģҲó͢˭Ȩˣͥ¡
˵ЩʲôôȵֻԸڶȺɨ¡
ⷴ
ƴЦ֪ƲұַٹֶΣܷס񴨽۳ҡҲЦ㻹ֱ˵ҲҼߵء漴ٺţڵҲýʹ˵ʲôЦôģһ׹ȥҤ
ֻ߳ͷ񴨣ȥǰЩӰæôôأȻ԰ˣ˽ﲻʵ
æ¥Ű׵ǶȥӪڿŽſȥҲСĵ㣬ͷҪ˵۸㡣ȻһѺõڶȴҪҴġϲӹһķ㶣ⲻ쵶𣿡
ϴϴ˳˾Ŀ棬㡣
ǡ죬죬ˣΪһ
񴨾ƺ˵ǣ뿹˵ү磡ﻵЦˣˣҼӵʲô˵鰴˹أѵҪ㣿Ǳֻǣֻ󡣡
˵ᣬүͺƴˣ
˵ʡţдŸȥҪΪ
ǲǡ񴨻ɢΪˣ㲻׵۳ڣæסվ游˧ȥΣȻأȥ
ЦĪ˵գٵȥÿɾͲزסˣôܣĽֳ˵ĨҪǱȥȥƣҹʵһߴҲˣȻ۱۲жŻѳֲס˭ŮôбƵ֮ò绨欣ȻѪ
ͻȻȻʵ֪ˣŰģ۾ߵĿһ˵񴨣̫
񴨸Ͻˣ˵ǽ˸ϴһʰɾ¹ڳȥȥ棬Ůαūҡ綼˵ˣ㻹װӣ˻ҪȥȢ㡣
ȢȢȢ
Ůţ˵ԷڵձϣףȻϣĽţẰһŮʱԽǣУϴ˸սòȢˡ
Ȼ죬ױѳȫ御¶湫һͷĿų̾Ϣμˮѹű͡
ڳƸŨ˺ֻ
Ӹݽǲѣ˽֣ͬձֵܵĸһ壬ھȻȥУ˹нڶְ֮ڶǼ٣˳档һͥ׼ҾܼĳǴסˣȴȥУ
񿴿ⱱ֥ȥӶڳɵ·ֻڶУΨѻΪͥս֥ͶǺˣ˳޷׹ǸҲȥЩӵǵʱģڶղѣһٳ¾ūͣ
ݹУһѵȥɵ·Ǳ߿ຮ֮أ
ͥŸһ˾٣ǳ׵ˣľңָÿÿ뵽ʱĻѾ˼˰ߵ˳֮ȴľ棿Ҫ¾һǶٵ⸳Ȩʧȴ˵طֳ֧ˡ
ӵ֪̫󲻹ѰѣʲôôҲûС
ڣĻʹˣα뽣Ͻڶȳָ֣ŭȻأȥ
Ļűͷܣҹָۡ޹ȣ޵˼豭֮ͽĴƣ˭֪֮ǳ֣ҲʹģͽЦοҪҪ棬Ǳʤ֣ܸ֮壬ö֮ٻعУдһԹȻᣬ˰˶ȵ֣ϣ
Ȼ˴ֿ˵ĸ֨ģ
үŭˣŸɨһߵĿЩֱָȳ⣬ȥ˸ָй֮侲֮漴ʣ˧ѻسƹף¾ȻΣҪ
дУѪһ㡣
Ϣųɵ·ȥѿ֮󣬲ɵʧЦε޴֮ţʧȴִ磿֪˽ñ˧ңɵһƬǿǿ֣һҪ˼ɼ֣Ǳ˧ٻسû˵֣֥̾ȱģ
ʻţʣȴȻʹЦָ˷ִ磬ֻΪԼΣԼкγЦúõ£ȳ򲻳һҳȻҲ֮ıƷˣûˣûˣӶûˣƽ¬ǧɽޣʲôֵԼػҵģ
Ϊ֪С
Ϊɽǳһǽʲôɽ
ǻΪʲôҴƾŰ»ʲô
ȻģѻĿᣬǰֳ߹˧ʦǵӣɱ죬Ѳ֪Ѿ棬ֻóɵй֮ȴдָд˧߹ʦͷǽϽڶʹ˴ˡ
Ȼµˣͷ϶ף;ҹ۶ҵͷ˭ȥ۳ң
º˽ϾµǸʳǽʧɫαģȥǰֻ񴨽ڣǺҲ𣬿˽ؾأûгЦһССˣ˵ͼˣƺ飬ȥˡ
ôȥ񴨡
ﱸ֮Уڷפе񴨣æĽüͷʣˣȻ죬ϸһϽȻϲˮ߿Ȼʵ˧ɺã
µоůһ·Ҳ·ȥˣæ˧ڱȴ΢ᣬô˵ҲðǾû뵽ǵС֮ġ񴨺ǺһЦȴףĶԷļ򣺡˧׾ֵ֣ͬôˣҽ´ûǣ
µͷС˱΢ö죬ֻνڻ˧ǰԣҼǣѰ׷ͷ
˧֮ǣ½֪
ϢһҰȥڶȴ˰ɣľϣҡ
ǡµҲһ̾ͷˣ߳񴨵񴨣ĶԣֵҲ֮ˣദ֮
˵ˣˣҧгݣ嫣һӣû˿Ц⣬ֻɭɭɱˣһȻפ˺ǣȻȥ˵һӦƣ˵Щ潻Լֵ֮˵Ļʱֻѹŭѡ
ʵӣ˺Щɳ췭ظʹ졣
Ͼµڵ˳ɶʱѾĳ
תůʱ˾£ӱضʱ·ٴʹ˽Ͼӡʱ·ˣʱϢվ£¶ؿĴ࣬ٴ̿׷׸һȺˮʳ
ǻʵĽϱ䣬Ψǡ
˵Ⱦ״࣬вɸпϷɴ˿ɼӢۺܣҲĳ浱Щɲһˣʹ˵ûɵž죬һл²С
񣬵⽣صأٿϤ죬˵ζδ˺߳ȻӭȪӿµ˧˫ָ߾ٹͷ˧š
˺һѷ׾ֵ˾ǵˣһȺˣأµãȻͷϸһŷ֣ΧѾվϤףЦµֵǷ׷ʣ˧ãֹסˮģߡ


ʮ߽ Ҳ
˺Ը֮˧Ż鷿֮У̯ã۳˼һµ䣺ȥ˸߹˧ͷʦˡ
ǡ
ȥˣ˺ŷٿվڱϵȫƾͼȥ߸ʣ˲Ų𣬸߹˧ͷʦ˺һЦΪɡЩΣʣɫԽĻָչ˵ĵõ
ȱһˣ˺ŵݵǰвģҲǿɣȻһ߿ʼ˦˦ã߹޿κεĺС⣺飬˧ʹûã˵ҡ
ʦ˵ǰǰȱ˾ǹģϻʲôȻͷȥţϴһ𣬵˺͵͵ץʰȻִܵſڷԸȥȻûϿʼ̾Ͻģ˺֣ưͭˮëϡ
һ㶣̧ͷȥͿڱ߽һıЦ
㣡»֮ô󣿡
˺ƤЦİߵǰһһ̯еٷϴ֮ʣ£飬̻ȵȣһЩ£Ҫһ˵ҲҪʱ䡣
˽Բ֪Ǻ⣬˵ûͷûԡ
İվ˱ǰָŽϣҲ£˷ެھȥͰΣȻҲҶһ֡
˼˺ָ棺ɵһߣ˧֮㹻Сǰи֥ΪͰ֮壬Ȼհܲ£ڣǡ
θո˵ãͻȻָһ˺ͷϣ¸ֻӣжʢǹУ˭ۺ죿ǶȰҷеԭǸ£ʵͶ·ò¯֮ϡ
԰ڣǽϣǿȥδӣ
߹վ˺̾˿Ը嫲ڴˣʵһսֻ֮Ǵףƺȴѡ
ˣ˲ȥͶױ𣬵ҪҲڷùнϣͬܰǾѰ·ŻϣЩƫƧҪΪͥңܺҲӦǣơ
֪˵ϵ֮ԣȻ
ʦ뵽һ£Ϊǳȥڳͳɵ·дǽֶϾ˧ֻĻƫƫҪΪƾְأ֮£ʮа˾ŻҪ۶
꣬ʱ˧ͽ֧˺ԡ
ȱ꣺ѵûӾ
ɵ˺ȴ̾䣬Īǳɵǹҡ漴ŭ仰ҼںεأǲҪҲТأûô˵ġȻǰİһĴ򣬷·𴸵˧һĿɿڴǰ˰죬¡
׼ȣ
Ȼȣ˧ضǰо棬ӳɾʹˣǰţɱ˷Żܻβ˺վүֻǲʹ죬˧ôһѪεˣҲʹֶΣƵ췴ģûƵ˾ҵġȻҪȥĴȱЦԷǵľסξȡ
ĩһոڣο˧˲ȥȻҵʳ꿪ʱڣһȻҪϢʱ򳤰Ҳǫ̈̄ˣ˧߾ŪȨҲͬʱ⸴С
㲻˵ͽ
ȻԲ껹¸ϣ
㣬㡣
ǥŵʦȥެҾؽϣӵ¾Լ˷ֱȥɨУֻҪһ˧ɱ
ͼıһкɽ
ެεס
ֻҪƾͿɣһƸ޲ˣǣҲúôֶΪ
߹ָǸ֥
˺ȴ߹ˣʧȴ֧Ԯ˧֥ѵ˷֪ӶһӵܣͰľȻͥԸ֥ͰҲ˶ѣ޿ȫͶ
ˣ֥治Ϊǡ
ǣټެ˧бұ֦֥ͬмӸڴ£ǴֻͥԺ󻹵øȻ˺ɭɭһЦУǧأȡͷ­
ܱ߷㶣ȴû԰ڹ˵Ȼ山ϣӴ˺Ӷɵ·һ飬нެһ飬ұ£
û˵ȫȴǣ֥һߣҲȱȥȡ֮ģ˭Լˡǵ˺ͼɹһȺȨ㳯ҰͬʱͥʵԶʱҲǵҪΪġ
ԭƣ˧
ʦô˵ˣĿϣ֮ǰҾͶ˵ȥȻΪͥģʲôơ
߹᲻ί˷ʦͺʲô˼һ·㻹
ʦȱģ˽ͷһҪȫڣ㻹˻ɣҼһҪҲǾ֮ͣ
ʦ޵ݣԣֻһξȺֲ֮ǲ
˺ȴɫֻǱƻ꣬ѹѾǿҪһ֮ڣƻҪµ
϶ţ˺űҪץڻӾ֮أǴҵԤҲҪץһս뱣֤ȶ
仰˽Եͷ˺ֵǽϻС˵ŵ˺ϣվһأʵΪһһӣܲ
ʦȴ˧ᣬ߹߹һ̾ϢȻȥ˺Ϸ˼˧ȥӶʦȥެϷ϶Ϊغãۻϡ
˺𣬵ʵдݣϣȥδӡ˵̧ͷ쳣棬ȴ޷رܣ￴ţȱһҧ˲ǶϷʲô
ʦ뵽ͷ˽¶Լ˵ЩԲ˵ˡ
߹˾ȻֿԼˣЩǱ˺ֻ߹ʾ£Ҳ֪ȥδӡ
ٴʵΪ㻹Ϸ𣿡
ˣͿɾıЧͥ˺һЦȥ׼ת鷿ǰۼȥˣǹôȱĵ御ҪΣ
Ϸ룬ʵˣδزܡܵǸǸТȴȻ߹̾˿վ˷ʦ˧ȥˣҵʵ绹˶飬ȴΪһЩɱӢҵ
߹Ҳˣʵһ˧㵱Ĳȣˣôܵ񴨣ξٰظ棬ͽҲˣ
ǰȥźʩ£ȿľ˺£̬˹
ϣỢ˧ǱãΣ
˵ȾȻһһţ֮ǰ˵ЩʣԼ֪Ϊ׼˽ԲҶѯʣֻǷ׷漴ɢ󣬵˺зٴ£̸һʱһϿʼӿ˽࣬ķƽвӡ
˺ϸϸ˵ԼҰţµߵףС˶л˧
˴λͷʹҲȥǱ볤׾ɲȴӦϣɨЩ͢˶󣬲ת˧ĺúñ壬˵Ҳ
ǡ
ȥɡ
µٴȥڣ˺漴ȥ˹ټɵ棬ҳһдĶͼֽ˰ɵ칤ƣǰֳ㣬עץмһгƷҡ
߳£ֶ˰ɵǿעҡ
ˣˡѵ˺һ°ĭƵģ˺æסȴں칤ƣ
Ĳǲб
ɼıԽԽԣҲΪȫûвбݣҲȫһ˺ŲģٸùӴʣʵʵ¡
ǵ˺ҪߣˣȫδţȻ˴죿
˺Ҫ˵ȴתͷȥ˰ˣ˺ȻʧЦ񲲻ɷ𣬲ĳգܳɹ󽳣
ԼѾҪǮƵˣʽɽ̫أϸ۷ҲĽǸ׷ͣͬͬ²ɻҪʡ˺ڶ鷳
֣а֪ԶļʶܴЩУնõľ뵽װͺ󡭡ԺžͱŮһһڣԺƽĴЦģ׷ȥʲô顣
˧ˡ
Ůŭȥ˴򣬷ȭҲЩ磬ڵţںԩֲȥ׵ġ
˸ŭһ˵ջ񣬵˺ԣæǳү飬֪ү˼˺æȥԺƽȴϣϲȥ۸幫˺ʶ֣ȻЩʮ߰˵Ѿߡ
˺ʱˣץ˴ﺰԺѵҪһСƤΪĸ
ԿЦõĵˣֲҡ
ҲͨѾ߰ɣ㲻ȥ֣ĸѾǿˣ֪ҪƤ
˺ڷܣȴȥݼ幫ºſں۾תƽЦ˻죬ʹȥȱƽεĿŵ˺˺أôѰˣȥȥΪͻȥ
ϧٲ񣬱ˣ֮ǰôҲģ˺Ƥ幫ڿҪЩʲôϾˡȻξҫϽ񱼶˷ĿڶƽԵ
ȻʣĪǽҼ幫ͽϷķ񣿡
ԺƽЦĻ֦Ҳ뵽үոŭǸӣԽֹסһţֻСèףָѾǳȥǴţȥߵȼ˵ƻã￴ֺү˯һǰ¡
ڵ˺ڳ۳ңȻһָԣޣ㲻⼸죿

ƽڱ֮ʣҲȫŽ߷㶵ԣð𣺡ʱеģΪҲ֪ɬס˵˺ǲأǷ˵Ҳû뵽ƽЩᣬͷԼСȥƵ˺Щ
ڶգҽǰ֮ŮҽЩȷѯ֮˵²ſɿ϶˺ȴͰԵɱһĹţԸ˵Ⱦķ̣ƽĽ꣬ȵϣȴתǻϲΪ˵в£ܳ裬ҹȴ¶ռ
¿ʼ˯ԣٴֻ㣬ǿջϲǿˣСèѣƽҲˣͼԻͷ΢΢һЦȻɺãССһ㶣ϽϲɫͷװŤҧװ
ûС
ȥ
Ǳ߷ڣƽһϺֿ˺ɲýѣ˺Ҳãƽֻ§ţΪھ˵֮˲ſ¡


ʮ˽ ش
ɱƿͿǸҪƵ˺ŵæϴ֮˷ڣֱȥˣŮڻභ죬˵˴鶯ʱġªܡ
ڸ칤ưʯˮصϲ㵸ˣţ˺۾죬ӻϧԼһҹû˯ɺٺһЦϹ˵ƣ˺һȥ
Щײǽȥ˺־ס˿ˣûûҹ͸ҡ
ǣǣ
ײðǣڿڲڨЦżǺ棬˺ͻͷǹһȴ˺ˣᱳҵءǹЦãСһٸôұԴ˵ۡϲ
ҲΣԹ˺αҪ˿ҡ˺Ҫ𣬸Ͻ飬˺̾˿˧빦ȴһΣ´ûнƣسȥ
˵ˣڶݣҲ̧ͷϲЦտǰɵĸ˵ž²͵˺ԼʿأϸĹȲ֪칤ƣ֪ͻ룬п˻˧Ȼ˵͸滢˧ܣ
ģ߶ãˮȴͣٽ˴ĥɫģһϳɼףֶһտȡʮսס
ǹìҲˣƷһɱǸǵȱڣǹ˶ѣǸ󱲣ֻҶ˺ź˺
ΧЦȷʵˣձսʮξͻУɱʱи񵲣ףһضϣӵᴩȻɱǾɱ¾һʿֻ಻١
֮ǰҪþ˼ٰĶ۵ķһУڴģˮ죬ʵ̫ࡣ
˵˷ܣʵ˺˵Ļ¿˺ȻһЦȥ̽ӵҲڻ֪οװʱйȥ׵Ȼ¯㻹²ֻķڹȥ
ǣǣ¹ֻ졣
ֺ͵˺˵ƵʽĽ˺˵䵶ףսɱѪھˣлףӹɡ
ǡ󣬵˺죬빤ܸСȣֻͣڰٲ㹻ɷľˣƽĴ𣬵˺ȵûʮɡ
ʮһڹҫȵ
˺ͷ͸ˣԣоӭӣһ֧˾³ٲɴʮǣһϻʮ֧ǧնǱ˧ҲҪͷܡܱ˶Цŷ׷˵䵽˵Ķ֮ڣǳҲѡ
ȴǴ˽Ծ֪ڶƳӭ˲öٵǹʸԹࡣ
Щ˺ЦЦȥͰɵǹ˾ȡ˼ľˣǹ׼⣬ס۰㹻Ų׿ϣڿ棬ѽţҲֻῳ˲ῳǹˡ˵Ż룬ԸǹϿ۷ѪǹСȣһ·ȥ
ǹʸ׾ȫùʽ˺֪ɣһͰֻԸȣԼյģ䣬ó͡Щˮ죬ռ޴ãҲԼջ绻˺ô׷׵ͷ
˺һϽùľһڣԼһ߶ϺͳҪ⼸վ͸Ϲһ⣬ڲ˶ΪȻҪϸԼĳߴ磬֪ԼҪ¼ףĸҲģ
ȥƣʽ͹أμ˵ģһλɻ׼˵
ʵ˺Ҳһף似ǼҴܣŵڸ˧ҲðȥʣֻԼǳ棬ǲ٣ȴˣҲգ˧ھҪ̨֮ü˵ġ
յ磬Щҡҡλˣ˺Ҳ˵ĲˣҪֿʼ׼;סȥ˷˯¡
Ȼ˵ȥ˺ͷԣʲô飬ֻҡͷȵ˳߹أ·ˣűЦشˣ˵ǽˡ
˺ʧɫɺ漴˵ԼڣҪӣΧЦ˺ŭۿҪɱȢ˽Ůζ֣ɽӹ֣Ȼֶʰ˽Ůء죺Ӣ۸Ҳ޷
ˣ˧Ǻз𣿺ãңޣ
࣬ȥɽӣ˺ȻˣˣˣҲɽƽֵϷŶ֮ˣû˵ĿЦ˵һǱ۶ҿˣһ·Ҳ֪ôظġ
ֻŵǰλƺУż˷
ⳤϣ˺ҧȥ˵ȥҹڳߣǴװɱ˺ҡͷȥĪʲôϢƽڱסһЦȥԣԾ죺Ծǵ˵ġ
ƽЦѾҲͷڿڣ˺Ϊ˸ôЦãЩȡ֣˧ȥĽӳգɷٴţæϥͷռ˧
ϴʱȻţ̶̰꣬λϵ¡
ձ𣬿ǰӣипĵĵһ꣬뻢˧ҵֻɱӵܡ
̽ǹˣ˺ЦеȻ£ٴǣ˺ȴ֣ϴνš־ȻҼ幫ˡٴõȻڽǰ飬ʱ޴룬û֮ǰȡ
տȻʧЦ֪˧Ը񣬶Ūݶֵġ
ȻٴˤȥɴǰڶߵһЩӣտȻʧЦȴиΪп˧ֵ֮䣬ͬģһ봨ֵެ֧˷ģʱգһض˧á
Ҵ˧ôҵģ
˧ĪŪĩˣϴĩԹͷѰġ
ոҪ˵ԼΪζ˺ȴЦȥ꺮ůʼʽ˵˵󺣵̸̸ɽվĴӵȣûκֻ춼찵ˣտڸǰᣬôǸ
Ҳڱǿ׳˹ܣ˭κݡ
ڣմ˻Ṱ֣˧ҼҴ˧ǰǺͻ˧һ¡
ȴûںϺһˣӣ˫УƷ·˶סſڣոնЩûšȻ󲻺˼ĿˣЩҲ˵ҪЦңƽʱҪװ˧ҲǰһЩ
·ֻǹǳյӣչȻòٸлмӣȴʣ̽˧ʵһֱúȤҽϣ˧ƹΣ
ջˣ򲻹ڵϣ˼һǿ㣬Σ
ԭƣˣˣ뽫ȥϢһ˵㡣
Ц룬ȥһͷҧǾ˵Ǳ߸߹˧ȴˣٴҲ˺֣õ˷㣬Ǵ⡣ϽԸϾƲˣ˧Цǳձ˦Ĳ֪
岻ã֪ˣģ
ɫҲ֪˭ĿͷǸٴЦ˺󣺡ˣԱ˧˵ҪԶСˣķð
ʦЦǰȴУ׵ģȻǾͺð죬˵
Ȼק˶ǵ棬ֽ츸ӣ£ʼ˵Ƽҵȵȣ˵Ʋȥ߶ԽǵʱԽǷ֮ǰţ׼ģȱԽϲ˭ԼӸһçײ֮ˣ
ֻɱ֮гͷףȴѣٺúģк˶󣬵ҲԼȡ
˵Ҳͬģ˺լǼԶʱ˵˺֮бϾΪȵȴѵ˺ﵱܽңһϲˮȻƵƵ˵˶С
ԶʶϱȷһЩ츸Ҳȫˣֻû롣
߹УȻڵ꣬Լʱ˧Ҳᣬ˧ʦȵȣľͬģ·ʱתְĳˣԼ㲻ĺãҲҪΪԼ룬ϣպ齥˰ٴǰ̡
ͬģΪףڽܹĵ׼һ٣ǳձˣԼˣÿֻϰߵʽջ˧пգ֪ڣɴڳɶĴ߶Ȼû˸Ҳðжӡ
ֻǺĴĬĬĿĬĬż̽ź͵ؽ
Ҳſģǵ˺˵ģͿʼ˽⣬˴ڶԵ˺ͬݣҲľģ˵֣ǾС˻·߲ͣͷͷǵ
˽֣ԽľȣɶɰȻȥֻɱ
֪󸽻˵Ի˧֣֮վⶨǹֶΣȴֻս֪ٶȥУ˵С壬ǵô˹ʿ˽죬УŴˮʳס
Ϊ
Ӣۣ޳ߣ
ˣ
ʱգɹи书˫ĻڣаǮɽȱһϣɨ¡
ҽҲкúҽҲˡ
տЦҽ𣿡Ȼˣ񣬾ȥͥ˧Ҳܴ棬ھľʾʵ˧һҲģڻֻգ
ڣ񣬿̾ӺΪס׳ʿһŭ
մһ˵һЩһ亹ඣ⴫ȻǺ˳̽ǰ̣
ͬɫ£ңԶĳɵºش
µһƣķŴȥ˧Ȼڿʲôɫսбս˪ƻҫ£ĸ񣬳µžΥ֮Ź¶һᣬǰ˧µˡ
˧һ̧ͷæԸµлͷû̧𣬾ʣ˵ʲôġ
ش˧˧ҪСת˧Ҳ
֮Ȼվ𣺡˵һ顣
µ󺰵ش˧˧ҪСת˧Ҳ
׾ɲ˧ĸȿЦҲããã˧֪˧֪


ʮŽ ¾
˳ɵ·ò˺Ɽƣһɢڱ߾ϳŲԭȻȥ걻ʮһͥ࣬˧һǻ޴йϾ񣬴Ӵҹ
ԭããֻӲɱ
Ҫ߹شǰܳǹذ洦ɢͺӦ޴֡ƾ۳ӣ־£Խ˾ʿ磬ԽսԽ£Ⲣڸ
ָ֪ҲипʥڣĻЩŵ߹أγȻ𣿺οϻһϢһȴѣֻռأָֻǵţ㳤ֲִߴٹУӶɵ·ɸá
ڸҲֻ˧ֻԶѵҳϣǸӦ£ڽǾı湦ҲˣֻǰһǿԴԼȥȡ衣
֥ӶȻ֮أǱѵľòģҴҲ¾Դ˷ȥֶƴǰֻӲͷƤҲȥȻȻ͵ѪùˣʵڲΪƼҳɧԼҲˣ֮ⷡҲˣ
ĪǹʲôԼõģ
ǲ·ڶȻҿضսֻܽԶݣƫƫ˧ﵽĿĿʼˣ߸֥һɱȴͷϰ֣ҲӴ˾ɲָֻ˶𾴣˽ʣ׷ȥ
ӶʿѪڣǾڽ񳯣ʬڶսܺùɱǲģȻͥҧٱܣ;ףĮУ޲ڿùʧķһͥ߾١
ʵ֥ҲԵϽһģ˧ģȻȻѵ
и֥˧˵Щƺл⣬ãʧõķⳣ̸ã˵ֻ֪ڶտʼ˧ԽңֳľѸͷбӵԴȫɨ˸ɾȻ˾
ı߹ضΪУΪ֪
ҲΪ֪Щ뷨ʼٸȴƤЦȥ˵˧ڱߣ̣ЩλͷȻôӡ
Ҳ֣µĵһ˧ȴûͺ˼ɴ˽°ô˵Ȼ˱˲Ǻú
ʱߣҪͽʽ̵ͨѾ̸ڸ괦³ˮʦפĴӪ巶Χڣѿ˻С
˺ެֵܣͷȥ޲ͼ˸ԭëƤ߼˽ɵү޳ܷϣڽķٴලල۸ϰѰѹأͨºһջ׬ʮ𣬽ȴ˵ҲҪ׬ϰٽ
ֻǽв֪
˵Ļ˵ȥʹ˽ʮڽǮãиŷչУʱҳһţνս֮ơ
һֶ˵ʶҲզ࣬˵Ĺܻ޲ȥҶԻλãս֮ǮҲһĹ񫡣
ɽϴȴϷ֣
ǰЩȴŵڣһǿүǳԹͷˣֻ£һͽϣóɹƭȫֶΡ
ļ鳼˵һӻˮָֻܺಮ٣ûֵġǻԽƫƫ˰£̼޲һɫǷ׷׻ͷ֪˧˵϶̼̰أ˿಻ơ
κΪȴйŷ磬ҲǴٴĺдʶдֶΣЩԸƬ棬ǻŸ͵ĽȰ˵úΪơ
ڽϸ߲ڴΪЦ̸Ҳ˶κЩУ˺ϺĸĴʱ˵ɨ£κգ˽Եͷ
ǵ˺Ҳʼͽͨţģκ۾һҲЩӢۼįҪҸġοձضҪɱ˫ȴ˽أʤܣǰԭϣܹλ˽һѷֹ£ضΪ̡
ȥκȻϲš
ʱκʮӹ˧ְ֮ǿЩ˺ӢۼįҵӪ꣬书Ҳǰңɾй֮ǳϯϴԡ
г˵ڽϼţ˵ǻ̹Լ߶ۿ˵š
֪ӳ꿪ʼ˺ѳɽ˱˴С˵¥˵˳ҫ˧ŷ磬Ϣ밲ҵЦ̸ҵڱ˧£ʵһͿ϶ձС£˲Ǳ˧֮ܣ
ޣСֶΣӺΪۣǼ٣һ𲦸ʮһضһ⾰ϧȴΪһ
ֻǣ˧ڣެˣϻɶ
ֻѹģͷӪżˮеӰ׷ͷ­˧Ϊָ֮꣬ʮж̼ʱ׳־ϧʱƲ裬
ȴȻ죬Ҳֲ˺ã㲻æµǡ
ڽ絶Ǿ׳ũ֮ʱҲϵšֹһԽǢʮ²жٹ֮¶ݣǵĩ߹֮ŽǾãɱ츮֮أȴġ
żа·ӵģֳЩ£ŮҷŭȻͤѹջתŭΪϲһƬڣΨεĴ˧ۡûжԭʱǿջϲһ
ʱˮõĽϱ˾ѾȫһѾװϣ˾Ǻɫȫףɲǰϸۣȴ統ʱɽƵв֮ʾͿǵصɪɱǶɱɫ񳱹ȥѪˡ
޲ʱˣһƣŵʱ˺ԣҪ͵˺ЩУ˺ȻŵƤëǣýġ޲Ϊ˱ˣת׬˺ֺ飬صҲпβϿ
Ȼɳ飬󣬾ʹʮֻһ룬ֵ¶
ƭ˶ٺôż
˽±ɵȰ˺ȴѵõĶȳ⣺ΪҹֶΣǿڣȴŻʷֻ֮һôϲͷΪޣʱĪǱ˧ȥ˵ģóϷˡ
Ӵϼӿܣƾ¶㣬ֻ㣬棡
ææµµڿ쵽أʮ³ϼһã˶ʮʿʮڸ迪ؽģ˲ǷϲΪͶ겻֧ʵȥͶʣѽࡣ
ʱųһ꣬ѣ֪ȫĹ⾰
ﲻǰ׼һ⸴Уٷ࣬Ҳ˵ĳԶ֮ƣ˵Ŀǰʶϰգһڳɣһڣһɲָտɴȶɣʮ֮ڽ˥ٵʮһĳɣ»ʲô
Ҳһ졣
Ѳ³µݼ˧ȷƻ뾳֮󿴽󣬳µ޷Լ۾Ǻεȵýϴ췭ظ
;פĽ۹غ󣬹Ͷԭɶ·޾ũоƷǵ㣬öٴŻҺֲ۵Ԥڶɱ
ЩӣոףʽƵҲиģ֮⣬֪ڽϾңΪһããϣƽϽӵͳ죬ӪξΪһã񴨲ãξِ𲿣Ͻͳ죬Ӫξ
ֱҾ⣬˷ﳣӵ¸֮פɽҾﲿɸ֮ͣ
˳ɶչּӪﲻУȻѾ֧ǵ˼ӳӣ
µһ·ʧǽ˳ɶڣųڣϲ·ϻܿЩͬۺȻôģ˧ɺãЩ˲ۣͬµΣ˵ΪŹʣھ湩ְ£Ҳһˡ
ΧƣҸµ˵ζɵ࣬ʵǵұ֤˧磬ӿ»༸֣ӲڹĽȣȴΪ˧ᣬϵرֻԸɵ治ǹҡ
ǰ֪һ˧Ѳ飬㣬СѾİθߣ˾ϢڵشֹųµţµſģͦţȻ棬Ҽ幫˫˲ţҲǿаһһľ񣬸УΪǰʮһ¾Ϳɳʮ׳սȹȥ¾̫ࡣ
ս¾
ν¾ǵΪȥҾӹĶȾƽפȲ
µôܲһЦ浶ǹָھ˿ˣȫ˰ýϸҫܲӻԾ
˵ҫ죺ѵɱģΪͰĦ
ҡͷǲġµСţģȣʽƵŪĺ𣺡βҴ򣿰ҲǿƴŭȻҴپʮս֮ʿ˽Ϸǽҽʮʮɽ·ᣬһҲѳ۳ңֵܵס޾

ߣ
˶񡣡˺룬æָԭֹװˣί⣺˵Ҵǣżġ
µˣСεŪ࣬Ҫͣ˺ȴЦģ˭ҪŪȥȥƣҲóµݣ˾סЩӣٱأʹ򣬾һ˧Ҳ֪ȻĶˡ
µҪʵֲ֪ôʵĻûпھ͵˴𰸣Ҫֱ˺˻ȥô໰ȥƭ˧ˣҼԴϾͱҼλڸˡµЦԷǣ˵ԼôӦſڽࡣ
˺ȴˣߣȥڿͷ㲻Ҳڱңˣɡͳ˳µߵ棬˸߹˧ͷʦǰһĽһߣ߹֡˳µ˵֣ڱϲ죺˧ܴױҰѾ貹˵ʲô
µϲл˧װɵҲҽ
µʱֽţȴһϷʣ߸߹ȺôЦµǱС˳Բţ˧Īҿģ˳ȥ³µ߲ϣѾͬ֫ˡ
޷޷˧⡣
µԣٹ֣ûмӣ׳һ䣺Īǽλ£ҹ鷿С˵ף˺ʱˣԶɵ¾˧Ǿڵˣ˧ЦĴȥȥ˳ȥͷ£µ̾˧˹ҵȻТϣػɷҼү
ϱĵʱ󣬷׷˵ǣͻȻ漦ɹһƬ


ڶʮ ѩҹ
֪ãͺųµȥǰ棬¼ҳ
ٻص棬ŵ֪ǳ˴£ϲˣŻ£ܱŮأ˵ϲ˧ĻϲǱߺүҲڳ֣ܶΪ˺һ壬ȻѾΪ˳Ƶ˹ϵ׳
˺Сеӣһб۾үƽ棬ֻ˸߹˧ߣʦĸۣѵʹƽ˵˺˵£㵱幫顣
˻ͷȻ˺ɭɭĵŸǴ¡ʱôЦһƬ
幫죬Ĵ֣˶ܣ˵˺幫Ҳж˺󾪣Ҷ幫ϲȻҧгȥͼһ˵Ҫ̣үĶǧУ幫һ룬˰ΪǴ米žƽ
æȥˣȰο幫˿ߣˣΪ֮
Ծڹ۸幫ƽҲǻϱ֣ʵ϶Ц⣬вΣԽȥúöճע⣬ҪƽҲúţԺȴըƵģȻڡ
Զǻʵݣ˧ҲҪϲüЦӱǽӰ೤ӣҼԾ
ƽЩƣҲдϣί￴ĸʺػˣ˾װᣬ޺޵ĵʲô˲𣬽쿪ʼȫҵģɫ죬ͷһŮôô󣡡
ȴںĸײ˵ģϲҪţȫġ
ЦԷǣȻǣζĵǶУɺ˷̣ĸҪźã𱻳ŵ϶Ҽ˧мŮ֮ģҲ֪׷ȡЦ˧μСԡ
֮乶ʱжԣܱŮҺȳΪķң
ô˵Ůʱ壬һ˿ʼ飬ƽҲϲϳӳŮˣ͵ŬҪóȫֶα֤͵졣ڱŮ˵˵ЦЦģȻ̾լ裬ǽ֮
ȻĽǣԺҪˣ㽫ŮҲҪúýЩ年Ķ֮¡
ͷֿһȻ֮䣬ʱԡˣƽһ㶣ԣæ˦ԺңЦϡĻСҪ԰ڣƽŵļһ㣬
Ѿɢˣ˺һſƽںȳԣԻЦѵƽҺСƽߣЦҲԼԿԵ⣬ƽ°ͣӡȻЦ
˺§ס˵˧²дأŮɣҪԼˣȻḧԵСϴβһȻѪĸо΢΢һЦˡȻϴοһ£ڶ°۵ġ
Ժúúƽɣߡ
˵źȻͷȥ㶨ҪжŮأ˺ЦŮȻƽҲŬŮЦ˼£ഥƽǳͳûһ£Сӡ
ڶտʼɶѾ紫弴˧кˡ
˺Ҳϲؽˣǰֲ긣ķ˳㽫ϲѶ鴨ڣ˷ȵ֪УʹϲĸԸңĳӣܼ̳ҵƽĸͻݣŮҾΪȥףȴЦֵˣö˶ˡ
ĸǶġ
ЦȻɫһǰף˵˧᲻Ӧİ𣺡ΣұûأֵǣһģɱĸɸɾҪ˾ץʱȥˣȥɶ˷Ҵܡ
֮Ц۵ӼңֵһһȣǸɣųɶȥ;ϣƽһִɶոջһվǳϦҹ
һãһҹ˵ΪףڳƫƧ˾磬ԸϼӷϢйǵɶҵǣǸ߹˧ҲҲţȥƵˣҪڼ֡
ⲦûûεģͿ㡣
˵Щʱʱ𱻹ЩΥԺϼŮװ˲֪ȥЩŮڳҲö͸ٹܵģЩȨҲ⻹ΥãЩ̿֡
ľָɫ˵ֶ֡
ڽ֮ʱȴѾͣ£һţȺʲôҲˣľȻңӥǣǻһڣ϶Ȩ󣬵ӢۣȥĶ֢ҩõͱҲĸԸͷһǰݵºѡ
ȻңȴǸˣѡϴĸͷӣͷҵֵܣһƴûܣȴ˺ҹףǱ˧ȥΪ檣
쳾ŮӲ֪֮Թֻ֪ͷҵĴ֣ʼѡȴͷӣЩʧȴһ˹ȥͷߣͷӿڸ˿ãҲǲ飬ֻôˡ
˺ѡ˷ٴ
󺰣Լǰ棬ȳߣ˺θڴ󣬶˼Ȼ˧ŲߣϣƽЦ˺ѡɫ³˵ԼߣİԹ˺ȴܣǰ˭˭
һ񴨣ȫ˺ã۹⡣
ϣƽͷȫƷģ޳ܣȥһǵŮӲޣԹ飬֪㣬ĽҹҪѻŽޣ
ҹ˴ȻƫƧȴռ㣬͵ʵʵǰ棬ܱȰţȺĴڴ˴ƵأһֱҹԹ鷿˻ߣ˷ݺֻ֣챻ƣˣϴ֮Ͻǡ
Ȼҹ޾Ӫ״ͬʱ鿪ս¡
ƽ飬Ϊһȥ죬ڰԺţѾȴ˵ģ֮תŭΪϲֻ͹˶ڷƲ죬ͺ̸ֻȥ͵죬һץǵУԺôƱ磡Ϲټһ䣬ûв͵ȵèûв͵˵ĺ
ԼҺƽǹɫ㣬ҲסҰġ
߹˧ʦҲţ׷ЦճϦȺһΣҲ˵һץУʱҪÿ
콥ˣдѩʦ񷣬壬Цѩ׷갡˺ظųֱµʯϣֵؾʿðѩţ˺Ըǹ鷿ھͿɣͺһȺֵڡ
ʱѾ۴˴˼ȣճϦֱͣϵһӦҿŮ쾡Уӵܶ£׶ϣϺ幫ξٹһ˺ӵܵȣȰǡ
漴Ը磬ѩУɽϣǴ
ϣ͸ׯзʢ⣬Ҳ֣ڳѲҹ䱸ģҲѩо㷢˷Ҳʱս
⾰ңԶĳɵ¾ѩʢ˧Ѿ˳µķţҲںͽʿһ֮ǰӵĲԭô˿̶óʿ޲裬׷׹ش˧ꡣϿţߵĶҵĿãĿã
ĩԤף˧쿪ʤ
Ŭǣ
ںǣʵأĳϸһžۣպȴǨ˲ö٣ǿգ壬ҲȱʹͣʿǷϣңа̴ɢˣȴйפӴܵģҹ˶١
һȴûϲɫѩǰ壬ճ粻
뵱꣬ʱԼҪְأһԼ˰۳ң𽭶תȴһгɿգ³ǣȣ̶٣˵ȥ˸ķĽϴˣ͵͵̾˿ҡ
֮ͬʣȴʵ޲Ǿȡ
ǵ۶ҲһƬƣȻҲ٣ֱָʳ֮͢УŵռݾȴƸȴָ֮ۡ˽٣񳤰ֻһƬ¾ڱȻĿҪ̰ʱ粻ǵ꣡
ָĻ亹֪˧ԭۡ
ǿ׳ϽȥٲǮ飬ȥͷ蹬Ǯ˲¶Ҳ˺ޣȻޣ˵һΪƣ׷ӻԾҲǿǲ˹ڿ֧ŵ˽ҹϦǰ壬Ⱥݼ˶Ѿ˯ŵӣ漴͸Թҡ
ฮϵΪֻΪָץ˳ȨµŲƴ
ָȴûһЩԵã˿͸ǳΪѲҳϱɫȴãʵָٰǻֺãǿӦЩѾ಻ԣΪĳֺʥϣΪȨϣҵĴƣЩȥҪסļֱΡ
Ҳ֪˧߽һ࣬ĸǰǵһкԼǧסЩֻᵱͰ˵ǹĿӵƵģǾͲԼͷ
ǣԼڱǴǹȥһµһԼʰԼȻѿ
뵽Щָķңɣƽ˴类һˣƫƫǼķˮ𣬾˵ƹ̲ܽ˺ۣڴı£ŮΪ룬иò绨Ůܱ
޵ĲУˤ˱ӣŮŵæΪƽָ˸ڲʣ㻺ЩŮϣһЩ¶͵ģŮѧֶΣװŲ۷һ㣬Լ֪Լ飬ʱŭȥ
Ů֪Ϊι¶ݣָ˺棬ϷɫһѰȥǺŮǾ漴ȴתӭϳղ֪ˣ໹⽡׳ܻסԼ
˵ùฮۡʢʱܳĻƣɼ˥Ϣ
Ϧһҹʹ˹ȥҹĵ˺ú÷ƽ֮ȥԷڸ˯ǽԴϲһƽץǵͷͺһȥݼ幫ĸ׺ϣԼξٹȳ
磬˺ƽ´ʱ۵ԣȥڿЩԼž죬ɶڴʱһΪҷǾסУһ磬˧ʹƽ˶ٵ˸жл
˺˳ȰݣǶŬսҲĹҵֵͬиңԵչǸ޶һӦ
ƽݹϣͬƹڣ֣ȱʧȥŹҲɲž죬ѩӵɽѹǵ֪׷׸п䣬ѹֽϾأ


ڶʮһ ٳ
˳ʱ˺ͿʼУУһðŷѩȥɽ;ͣվϢӵܿضЩΣΪʲôʣҪ˧ʱڻԳȴ֪ȥضɡ
漴Զȥ˷Ӫ⣬콵һ㡣
ӵ²Ĳڳ٣ԶԶСлͷѩ֮˵ˣӵ£ӵ´ʧɫϽͳһӭûǶУѾӪأͿǴڸߺΪҽرߣ˧УձҪһ˲£
ֺٸ֪λ꽣ϷգԸҰãǺǣ
˭뵽ڴ˿ǰѩӵ۵ʹҲߣΪһ˧ȴΪ߹ӵܴţǾ޲жɽХһĻڣǰǰл
ӵҲǰл
˺Цץлϣүһ·˲ࣿʹǷѩ͵ȰѴóТТ˧ԭһ·٣ǿƭԺȵģӵЦŶףҲ
Ըȥǵ氲ӵº֪ۣ
ղﲻĲ˺ʱͳӵѾ׵ʹǱʱ˺ެܰ˧ĺ·ͽˡŵɽڣ
Уͷ˽ӱߣǥ紩ƤЦ˧Υˣ˵˧Ҫٹ񣬵˺֣˱ҼҶŮ⣬صؿຮҿ᲻һǡȻ¿Цõǥ룬ȥ˺ǥ룬ָӮ
ڲرɱ򿪾ƣһذ˻졣
ҹǥʣ˧ճ̣˺һЦ˴λͷǴ;򶫣أɨ˸档
ļ٣ӵ£аǥ룬Ͱˡ
˧ģ
Σ֮ʣε˧ز
ǥһЦСиŮ˧ҪڸΪλá˺ͷԼջȵȣŮǰԼĴ£˺ǥҲ޿κΣ漴ȴ˵˺ŭԭԼӽػ嶼գ书ãѶ
˧տϻ置дʳͻಿУ˵ƽ¬޾ڡ
С
˺ǥӴЦǥ빰֣СԤףȶУɨȻһ£˵˧ͽκţλ²ƽһЩ
κǸˣ㲻Ц
ǥϷŹץҪʣκŮò绨СҲ˵Ůɾģ˵ʲôķҡͷܳʣ˵̸֪²Ҵȴǥ뱻˳˧ɫںȹǽ׷ᣬ÷ʲôִȰ
ǥļῴڣЩǶܵȮϽã
Եɣ˺ǥںʱƱȣ˧ӢһȴķǵͷڷڱЦڽϱЦ˲صػȡЦùͷǥڣٸЦү͸顣
ŻȻôЦ˺㬵ĺǥͷѱߣңЦӣһֻĲᣬڣȥǥ룺ŪΣǥ뿴ŵİȮʨͷſڽࣺУȮȫز
ҪС𣿡
ǥ˵Ų˵ˣʨͷڲˣ·һʣϼͷ֮ҲΧţͻո׷ͺʱȺȮҲò⣬ͨ飬Ҳǻۣǲη壬˺󣺡֪үĻ
˧ǥ빰֣˧Ҫ´ﱧ߼ֻ׵ġ
Ȯֵ𣬲㡣˺ͷԸӣݸǥ롣ǥ뿴棬սٸƵһǧѣǥ㶵Ŀ˺ֽӹһᣬʳ٣ǥһǽɽֵΪҰæЩվ͵ֻǵ׵ģš
صصȷȱƽҲҪͽϲɹȡ˾Ǻ޲ģǥҲ޲ºᲹ٣Ϊ˺ƽʲô˺˵ģһϾǮЩǵ׵ģ˵Ҳиࡣ
Χ˵ȿҲû˧壬ǥˣҲʹ˧ˡ
ʵǵ˺˭ʹЩʹָ˵ЩٶһҲáգȻ˵֣ǥȥǺףװ͵˺£мǵãعң콫ˣұɹΰɱɸɾǧЩͣ
ԭǹڻؾں͵˺ߵĽ
ؾȻӦȥսǥҲ˲ʮƥϺԣ˵˺˧ҲغҿҪȥģлֵ֣ƽԭһ£Ҿٲʦȥָ㣬Ժڻ仰˵Щˣ˺֪Ǻģ֮⡣
ǵͷͷǥ뻶ϲ˧Ȼֵһ㣬ȻոǻЩðˡ
ʹǱ𣬵˺ɶ;ⱤѾۼս׳ŵǹһУµ׵ֵɶʱ˺ѾƺƵһ棬µȻС˵ģЩžľҲڹȥ¾
š
ٿӪʱԱȣŸ𺳣һɽȫ䣬һɫƵǹͶƮɭɭ
µĿţ߳ɵʣǿһ񲻺ɨ£Ŷ̶һꡣ
˵˧߹ѵţսϱɢΪһУ֮ڣξݣԲرǿջ
˵ʮʮ
ʱзϢиӵշϲ飬ظչϢ©һ˿Σʹ˶ȥлķͶɮǧͷӴǧ鷨ʦأãؽݣϣƽУξٰࡣ
˿̣ϾӰһŶǧ˷ǧһǧУ졣
ֱǧ
ɮǧϣƽǧξٰǧŰǧӪ
ƣŰʮʮա
й۹أˮʦˮϣƽֱȥУŰƽӹܽұϣȥȡǹʵأ
У˺֪ϣƽܣǵ˧ܡϣƽһ㶣ȥ
˺ˣһ·Ϊǰͻ䣬ӣҴ֣źХУ죬˷ƾ˹³Ǳȥֻһǧ£ɽӴУɨУΪһѩޣɲڣ
ңۿ챾ͻΧɴʱɮӪ
Ӫɮ£ϡ
׹ǣŲҵɽҲңξ٣ƮͶ·ĸΪ֮壺֮٣֮٣嫣ɣĩ·
¡
ذɽ־޸ףüĿƫָųͷȣ󣡡

ŶȴըһһԭͷȣһǰƶԽӣƳţնţ
ɮƮƮ˪ӿ룬ںŴүͣǺú漴˷һҶᣬٶ˱໽˼Ҳǰȥˡ
ȫЦϣǱͷӶ³ͷ򷭸Ҽλ֣ͷһңŻͷСʲôսٲȣͷȥߵܺʦĽỹȥ³ǣѪ˷к¾ʳ漴ȥϡ
Ʒŭعңұ幫ֱѵغ·ͷõסɽӣԼӣҪڴ򣡡ҲԶȥɽӻСʲôҲѧ޳ܣȴҶ˷䲻ܣֻܴͷɥٳǳȡ
æҹȻҴʮˡ
׼͵ܵɽ˰죬һХṭͳϳǣֻܿɫ֮ԶıӰ޵öұԹ°ҹߵģֱȡȻҧ˵Ĳͷдţ˵ģζҪҵ£
ʱϣƽѾ£ңǳ֮ϸģҫɫɬ棬ϣƽ泤̾һףΪʱ˺ԸԼҪȥ˧ѺӪΧͺᵶ֣֮үѵˣ
ǣ˵˧
ǻΣҲΧ򣡡ŭοһǵý֮飿˲Ϊȥ
ɫࣺι˧Ҳӡ
ûɱģΪβķӣ񴨣Ÿ嫹Ӻݺ߹ʱв֪ˣѳɶ֣ĪҪһ󻼣پ壿˧öȥ
ϣƽԣȥߴٲǰ˷ӻԾڳҫأѶɣ۳£߶и沿Ŭ£ľأֻԽϣǽ˽սġ
ڳͷޣȫ壡񴨽꣬ɱ嫣һЩ͵֮£ĪҶ˧֮㻹ɣϣƽ㿴Ǹɱˣ;ĩ·ѵҪնɱߵĺˡ
Ҳģڵأ˸к˻ԸȺ䣡
а³ǣս
ٹڰ񣬼вң֪࣬Ὥˮʦ˧񴨵üף£˵·ϢؾУ
ᣬ̾һ޹˼ɣӣ񴨵ͷͳţ񴨿ˣױʣ˧вսһ·ȥˣ񴨿Ÿ˧Ϊβ˵
ЦǸڴˣ˧ҲҪնɱ񴨻һ
˧ȳӵķһģҲǸûѳҵ˧ΪȴŲã˼Լȥ롣˵ȥ񴨵ͷ죬Ӫ֪ϣƽ¡
ϣƽҡͷΪ˵ǲǣ˧ලȴˡ
ߵܲǣβﵱնɱȴһ٣
һȥ޹˼ɣҸ˧ڴˣҲоͱȥɡ
ϣƽͷһҲȥȺúһЩСӻԾȥϣƽסǴȥΪã㵱˸嫲áĬĬĵͷȻҧ
պ䣬֪ͷֱȥ磬Ӫ󣬻࣬ɢ۳ңѱٳ£


ڶʮ 
ƾŰʮ괺֮ˮйͨվڳǹܿĵط˸ŵ󲽱֮⣬ǺХȥʮһ۳ұܣ϶ܼ
ڱİڣʽ׵ĺ⣬ӳųĺգյĳĻ̡̻
⣬ҳңɼͰ߱µ˺ξٰɣԼСɫһԲ
վڳͷĬĬĿš
ҹͻУ춷ȫ֪Ϯ˫Թ֪Ѿ壬书ԺգǸҲᶯ³Ǵжѣҹִ֮Ȼչ⾰
·
˵Ƿû·Ͼ
ԼһԱ״󽭺һŶˣ岻˷ķ֮ʲôԮ嫺նڳͷ棬ĬĬԡ
ڣս𣬿εָԼ̾˿
ŵ£˿նǰǧߣͷվ˸һ壬˺ɭһЦҲñ˧¡
һ֣ذɽսǰ㡣
ںξٰ𣬶ҲҪɱң
ҳӣ˵ö֮
ƿЦǸպ³
ξِԥĻصǻͼϣξِһΪȥĶϻú㿴ƣȥذɽߣóʱٵ磬ͭޣ׼ȡͽѿ
䵶վξߣֻǶ˸ᵶ
ɫϣٿһۣȥ˺ɸҶɴŭǰ˺ǹס˺ǰ俴Ÿ嫣̼ǵóԣǸ棬Ϊ̹жļƣΪϵĸβԲ׷棿
ɸҶ嫼
˺ЦҲͱ˧ɱ󣡡
£һĻӦ
Ӫǰ̤һţǹܼͻָУͿȥǧɸĿ񳱣ɽ˲ǰ棬·ǶҪָû


չɻȥһߺ󱪣ˮһľŽ࣬Ŷȥ֪嫱ذܵţŲһľң
ͷ幫˻ߵĴ󺰣С֮£ͬǿһûһأ
ȥֵܣȥڱ£ǿԸŹǣ
ɱɱɱ
׾ɲΪף˫۸ߺ𣬱𣬱𣡡
Ѻ͸Ӱ岽ڣҼһͿǹ漴ңУǴǹɵì׷׵䣬͸֮ϣҲ֮ǰ
嫴ʧɫ֮Уǰܱǹ
ͷһ֣̿Ӹܿδսңڶȥˣʮʸƽ䣬һ˵ͷǹìٴǰ㣬һŵʿִֵܵ棬ǺʵŰĶΪ棬ӣľ͸
շ磬ʿػһԽˣԽĺҵһЦҵ˫γɾǿ
޶־ᵶ΢΢˺ֻɱܳˡ
߸汾ľ񣬺ⷿӹʼӲͷƤǰȻǹȴ˽Ѿɥ˾ģͻȻоż٣漴˵һʿ˽Եǹֳ֣ббǰ۶ǵصĶ͸ǰʮľ룡
ܼһѿգң׷ͷ赶Ƕܺ
ûվ𣬲ҽУھһһƬ죬ͷһ忴ǰʿڵأʱǲſЩǰ䣬ȻϻһԲֶܣҲס
һǡǰһżǰʱ۶ɨڶžٵǹ棬ս˼⣬뱾󲻹岽ĵϥأһȥͬʱεǹѾͷϡ
Ϊȥ幫ڳͷУ㣡
֮ӣΪˣнҶܹ׷װε֮Ҳۣǰʱǰƾնһ㣬¶һߵģһƬವǰѾͷһɨ漴ǰǰʿξѪڣ󣡡
ȫӦ
ǧݺʮУ串죬ǰʿҳ漴Ŵǹͷݣͱֱͱ˳·ţΣĲǧѾ˸ɸɾ
˵ȽԲֻʺˣֻţҲò룬Ȼ˷ɨ˹
ǸͣҼ֮Ҳ޷ѡ
趷ҵӵܿ޺ŵ£սѱɸһǺ֣ôֵסڣʮˣվ˸ֻ䣿
ͷȫ忴ԼҶɷ׷׵أĶ䡣
⽫趯쳤Хʱںɽʱڳɵ£ֵܽհϢɣҰ
󣡡
У֣һǹ嫵˦·ߣͣƳǺȣȫӦɽХ֮漴ʸѹƳͷɹӣնŷ£ǣ

ŵУɵ·ҡ
˧Ѱ׽ͷ£أɵ£ףμţ۶֮УݱӸŵںſޣָ˸ڵսľʣ˧Ϊˣϳ
֪ƲѶΪ֮
㣬úݵġ
˧Ц֮󣬹
ͻ룬Ҽָһɽ֮Уϰ֪ͨұӣ
ѼУߵӣ漴קӣſޣһֱڣҧʳָдĴʣҪӵ۶棬ģô
սԣ˧̫˧С֪ܾš
ղˣ壡
̫󾪿֣˧δԣĪҲ
Ӻݣ漴ŭҺʱ
̫󣺡СϾ֪̻ǡӿ䣺֣ȥˣҪӣָã棺£ǵòɹҳȥѧ֤ű£˴ƣӴǧ
֣Һӥǣƻ𣿡
ˣ
֣ҷġ¸Գ޲ǡ
֣޷ġ
ڻ£̫Լ빬ıĬĬվ棬ֶһ䣬һģŵĴϣּ˧̫̫λ֮ǰףТѣʾ볤ݱɱ¾ѪϴţΪ࣬ƲѶΪ֮Тѣ˽ģضΪᣬڵ֮£
̫̾˧ҳϣ˽֪˧ӡ
ӣμԣΥ
ͬʱȺһգҲýͼȡ֮˯ȥܱˣ̫£ŵ˧æȥ̫ȴʣ˧֮˿ң
Ѵ죬ҡͷҲḺ
Ҳᣬٹأ
ѽ꣺֪̫󣺡˧ΪѵһҶҲǻڡ
ƣ
̫󻹳֮ʣ檵ͬЭҽ̵׵书ӳ֮ʱ֮գֻ˧꣬˴֮·޲ۣǧ
պ󣬵˺УװУ볤ݼ˧
ѵ棬˺֪ǮиѾ򳤰졣˵˧Ὥϣƽ£ʦެ۳ң
˧ʸ߹˧˺ȴϽһΪȻ󾲾裬Ѳ̧ͷЩѵ֣
ͬġ
ˡȻˣ
ѺȻʵͱ˧˵һĻľľ֣㵱治ģ
˺ƤЦظպ˵Ȼ˧ôǹŮҵҵЦԷǣˣ
ȴɫո֪˧ǲҶӺݣ˧ӵǿͥ𣡡
ǡ
һʱԣ˺˧βΪۣѷŭС̫˺æ֣ңͲ㣬ñѹ˲Ǻú£䵽ߣ˧ͷҲˣʵĺܣúӣҼˣҪٱͷʹޣոЦǡ

˧̾Ϣ˵ʵǻң㻹ܲܣ
˺Ц˧ŭȥ˺أһھ⣬˵͵ͥã˦˦߷˼ȳЦĸ۵ĳµүþƺд㣬ջҡ
зɵģӣſڽ࣬漴ôЦ˺׽˼˧ԸȥкҪʹ
̫Яӵ
˺æϯ£̫ڽǹȥӣһЦɫ֣أֵ֮ͥϣظԣò˵꣬˹ҽ뾩ʱŻˣҪ棬Ҫ书

׵ۣ˺޽ǣ̫һȴ۳ţͥҲԾǿĻ˧Ц˵£棬һ£Ϊǰʵġ
Ҫ书
һ
㲻ƭޡ
˺Ȼλƭ㣬ӲӲڵغһ£ʱҲ˹ŵæȥޣޡԼȴ޻
£ӯһ壬תս񣬾ǾȥϣҲǲѶΪ֮񻹲ɨ˸棬˧尲ȴȡ̫֮˧˽֪ʵǳ࣬͢ף˧ģ𡣡
ӵͶµİ᣺ޣӺ
ʹ̵ľ˵˺쿴ȱߣһƲ죺ȵ޺һߵʱ򣬾ͺһȥֲҽ㲻Űɱ⡣
˧Ц۴׳Ӳݽ棬ӴͬģϷҲĿҹ
˶ԣ鳤۶ڡ
ûգнȥ˰ƺƵ˳˹⣬֮Ҿǵصڳ⣬ǧľ˳ڳ꣡
ƻӥǾ
ϣƽ˺ɫӣչ֣ߵܣǳ͢ٳĸ綨ΪȰε֮̾ΪҸ͸߹İл
лӣǸڽϣǾǳ
ǣ
֪Ҿ볤֮䣬ҵЦҳҳѵǣСȡ·漴پԷУκַ£ַ£̾Ϣһԣɫ


ڶʮ δ
ƣӶ꣬Űʮ괺
⣬ѷɵ½ڶʹ˧Ϊڶʹڶʹ
⣬־ܹξٸ֮ϣƽ׾ͳ˧֮˧֮Ϊرʹ
⣬ٴ죬ƽٸ֮
˺ϽҺ콣ϽڶʹԶ֮
ϣԺǹء
֥ϱǺӶڶʹʣⳣΪӶڶȸʹ
Ѹ££ɼפ£볤ƹܻ볤ƹ̲죬ɣ߹ݴȫн
£˺ȴڳӲߣҪѧ书Ҫѧÿղʹ޴֣֮Ƶй֮޲Σֻң콣ϽڶȣͬʱڳˣԼ²֪չʵһֶ´Է룡
Ϣ
޷ˣǿ֪֮кôȴЧ²ã޵ʱʱ˺ʱԼ㵣һܺù񣬹һϡ
κͬϵ
񣬽ϾرΧڶҲǹĴ񣬶ƹˮ½ƸǴ⣬ȴԱ˾εƣ
۶´ů
һҹȥĵʢ˳⣡
˺ʱʮΪʦλȨأ˵СͿʼ룬ȣ޳ܡһ֪ĵʢضٺŮӳ棬ٱӶţһĴ˲ǣƣͳȥˡ
¹ɱģʱ絹עĿ
ƼȸųߣɽĴ֮󣬶ȻʣڿɽֲľջɽҰ˿ڷ紫˵ʢԤףʮа˾䵹ڿҫһƣ˻켣ȺЩȻе׿ţԼ鿪ˢȴҲϲá
ȻŲߣߺ󲻶ã֪֪ȥˣС¶ʱɥ
ɽӹ֣ҲҼ£Ҫ㣬ȥ
СһģȥôذɽǸˣС¹üĿ续⣬Щ͹ȥƣڱ̾˿ָܲͷ˵ϣڸдһ֣Ů
ҿĴЦйɫ㣬ȥ
С¹۾һתһĨᣬ˷ɱعȥ߱£ʦȥŮˣɽذɽŰۣأȻָԼĿڣָңɭɭһЦɽڱҪ˶죬ģÿ
ذɽͷתͷ䳡ȥȥˣɽҲȥվſŭư˵ģԼֻǷ룡
ʱ򣬵˺Ѿձñڸһ˳⣬Ѱ˲һʶϾپӸ£ôܲʶԶԶȺһӰϤٿȻҾֻĲ£ֶͨΣþһΪ춨Ѱ㻻װǣ·
ȷʵڱԹ߹ȥҪԶ·ûŮǾٰЦϽͷĿƣҲʶر٣ҲһҪ˵Ǿٲ˺͵תͷߣûȺ֮ߵƮݲ
˺Ŀɿڴδ֪ȻȻסƣСү߻Ĳ
ŭ˼Ϊ
˺ϽоȻй⸬˻ϲ嵽߲ݵأ۶ȥ·ǶУżҲѬĹӸӣƥʿýһ·ȥʱ˶
ǳڲŮ͵˾ǱӰ׳ƽš
һ·μˮűߣؽĿʯϣ߱վڣһΪվϴر֪˶粦һӪά
ЩȻҪˣٿˣǰΧѾע⣬˺ǣţͱ²ɹ֮˿̵˺ѾûʲôȤϷġ
˵Ҳ֪ôˣ²ţԹҲء
Ʒۣ˫ɵүһ𣬹¥ȥ˶ٴΣ˰ٴүıԺ㻹˼һģͷ䣬˿ʼ죬˺иôֻҪ־ȷһߣƲ˵ţȻǰŵ˾ۼš
˿ϲˣˡǰ˱ɽ´վ￴
þòɱˣﻵˣæͳƸˡ
Ϳ˴򣬻Щ·ȭȭڶ϶ںã˺۾תһͣţȴͣţмӵһ㳵
˻ȻƶϣҼŮǳƽŭ
ֵռϷĻ˼ҪҼ˶໹ҴǺú񣺡λֵ˵׼һٿʱɵˣⲻǾ𣿵˺ڵ⣬תͷȥЦ
ŵæͷҲ㳤һСŵڵǰӵҲ棬ڵһƬʼ˼ƥǿţҪϣڿɺ£Ͻ״С
Сǣƻֳſڵġ
ŶŶ˺ŶŶʯͷϿ⸬˳Ҳ˲٣ϽТɱҲƨ˵ովƵĶԣȻƣȻĵĵ˺üЦ֮󺰵ԡ
ڡ
ؾ˵˵Եɡ
ǵ֪ҵСŮΣ˽ξҵӵܵģ˿ͳƵ·ߣơ
ң岮ֵܣǣǸ˰ү˻ġ
˺üͷһ壺ͻ֣ȻҽӣҲô𣬵˺ٿ棬ξҵӵܱϾ٣Ҳ˥Щ߿ʼѹƣѾ˵أܱ˶¶̣ԵƺҴ֡
Σڹµġ
Ϊβ˵˺ŭȣԴͷСˣСˡ˺ָ棺䣬ȥ
ɽȥٵһ࣬ԶԶĺÿÿ٣ȺͿʼ㣬ҲںʣξңҴںδ
ֶɣ
ٲԥŭȥ޺ݺݵ򣬱ƿһˣͣڵУĿһߣļҵģȴǾڶһʣλ
ƴŭ֣
񶯵˽ǹȻǸոѾ˼ˣܱ߼СҪɵˣȺȻ˽Уӵܣ
ֵž죬
ԥӳȡϣƷ֣ɭɭĿŶ棬ѾˣУģѾǾҵķ׷׺ˣбᣬ˵ʲô
ɽһ𣺡ȫ£ͻֹ
ǣ
ԵҲиߺҾȫ£Ҹź˵ʲôͻֹȺʱڣɽձñĺӲ˭ȣ翴۵Ҳץ˻
ְ˽Žһȫŵϡ
ԶرϽͣ뵽ӣõϢģ˺Ǻͱˣй˼ҲǼƽϣͷԸȥаرȥ̳ٶޱȡ
˺ȥȴߵǰǹҵģ
ūң򡣡һ㶣Ȼ𣬹ң˫үҪ׵Ǹ𣿹Ȼ˺ʣǼҽüˣ
ūҽǺŮһ㶣漴ˡ
˺ߺȷŭЩģ룡дҪΪ壬ֶΣ˶ƭ
ȻŮɬ˺˵ҽüˣ
ãūСţ㣬δˡ
æڹ£ŵŮҵഺ˺仰ǷģȻƵأ˵ȻСŮȷͻᣬֻǺϺ£ֱַϣи˺þãﻹ˵顣
˵ͷģͷȥ֪壡
лл򡣡
Ҫ˳Ϊ˵˵
ŮҴߣ֨ξҵȻ׵ģȴɵЦ˷ܵĿʵϺ񻹱һЩأ˺ŮҲ˵Ҳ˵
Χ˵Ѿ壺ȥȥ
˵£ȫ
ôȥԡȺЦӶףл򡣡˺Ҵ򣬸ҵղпȴģ㲻ˣ٣㺺ӡ
ܵ佱עҪԶģӻϲ㷢˺ȴȥŮ룬ֵģӴ󾽣Ц壬ʮүˡ
̧ͷȻԶһ˲ͷǰ𣬳˹ɲĿŵ˺߸磬ȻãȻܣôˣȥ˵ˣɫǣž죬ãֱֵץ
ҧгȥ죬ʱ˻Ҳȹƣȴû潻顣
ɸŭȥһһȭĹǺߵ˺ǰ߸磬Ҳ׵ֵǲɱλȥ裿ûеЩ˻죬Ǽ棬ѵֵܣҹϵˣ
үһβУ
ίˣСȺЦȴ͵ЦסƣҲЦүŭٽƣȺѾоУԭʹưƺ޲Ѫʱѵʹ˦ˣ
˺ĸۣȥȥɣ㴦ãҿֵӣͷ
ǡ
ͻͷֵķԸ£һ˾סһߣ˭Ұһ֣ȭŴȣ˲ֻͷ߸磬ȥȾơ˺ͷֺ˽ˣȥҸϡһ㶣漴Ц
ֵܣϬ˺ѾߵǳǰҶˣ
û
Σ
ʧɫߣ˺ٺһЦ䣬ȥϣȫҶͷӣٴϣƽȡȥӣȥǵôϺôȻҹ
ʱԶԶֿ˺ۼ⣬ߣȺټ˼üĿ㣬ΪǵķծЦȺҲЩмʶģϸһ̬ڻֲҪܣӵ۾־ѧ䣬Ѿ˳Ȥš
˺ǰţĪǽֻڹ¥Щʣȴû˵Цڱίôƣ˭ٽƣҾͷ
С˵ģ
Ʒŭ˺ͷˣڷˣȺģһ·һȦһﲻ׷ֶεڻ£ͷȥˣ߹ӵȴڸϵ


ڶʮĽ ٴĶ
˸£֪߹ѾȰӣѾа࣬ͻǷȥϵġ
ףʧ˸ǳӢ۵ͣȻţ߹Ҳο˵Լȥߣ
ӵ˵˺̵ЩֶΣĶƻÿҲԵ˿࣬ҵ˺ͺ˵Щ·Сղһ˺ŵЩ᲻ˣˣҲӵϥǰϸϸչѧ֡
ѵÿɫȻ羴ȴҲǿˣҪڲߡ
ڵĵ˺ͷ綷ϷԵĵȴűӵ޲ȥͲܴ˳ֺƽسֲӺ
ͯ޼ɶĵ˺зᣬ̾˿˽ϹаͻȻϸ˵вԳԼ߹صҪĿӣͽκ˺ȻһЦǵӪҲб˴͵ģȴ˱˴־Ҳ
Ӣۣزޡ
˺ˣЦ룬ҲˣЧһҲˣ֣סԼУ˼ˣӸͰ˼֣Ϊβ̨Ϊ˧ǣҶ𴫳ѪУ
˴ȥ˵Ȳ˵£ֻ˵Ҳ֮ġ
ƶǶڱԹֵ书ûá˺Ȼ˵Լ治˧֣ǴУ˧ȴѵסԼ˭ǿ˭˧ϣԼڹ̣нԳƷʱضҲ޶֣
ǣɲܴ
书ֻҴУܱ֤ԶƱѡӵܴУܱ𲻶ϡ
Ҳ֪ʲôʱʼԼȫȫֻΪģ˺һʱЩȻʱ˹ǿڻǰζգۣ׾ȴϥǰӿҡ˧ʲô
ʮڣɨ²㳤ˣ
˺ЦŰתǽƤ·һԼȳת۾ûķˣ漴ȴ˷ܵĴ۹ڹ⣬˭ҲΨΨŵŵޱȣΨ˶磬ִˣڰռЦ
߹ͷ˶˵ЩݶƵģŵȴֿ§ĲףЦ֮ͬһӵŭɢͭĺϣţӲ󣡡
˺ȴٶˣļ۾ӻͷһ߹㲻Ҫġļʮ㣬߹ЦԷǣϳ
ȴˣ۾ҪТ߹
֪ˣ߹ĶϱҲΪȵۡ
߹꣺£ֻ㳤ϳҲͰˡüͷ߹˵Ļ㳤ء˺ã˵ĺãүȾơ߹ҧͷ˵ʱ򣬶Ҫ˴һ٣ȴ³棬ȥƻ顣
˫˧βϲԷʱȸԾãô˵޾ô˵

Ҹ⳵ͣ£·ԤУ͸˷ȻԾȥ˹·˺˾ƣȥҰ𣬰һ죬˺ٿһ죬˺ٿڻ֣̿ȡЦģһС˵©
˺Ҫ֣󾪣߸תͷܡ
۸𡣡˺ҲˣֵͬİǸȥɨѾ˹ȥųƲ̳еȾλ»ǵʱ˧ĸΪﶩµġ
ʲôݣҺʲôݣ
ǰ֮ǰѾҸ˧굣ǣᣬأ
ڼڱӺȳ˶ҹյţŮϲֿ˧£Ůһ·ģڼ˵˺ӭǸӣҲţæ;ݡ
˵ʲôŮֵܣҳ˺ߣȻòԣȻǼ磬Ϊ壬㻹̬ջ׼ͷдԣǾ̥ҲҪ˺ܣ
帮ڼƲûŮˣξټڳҲǸ˹ӣ˽͹ķһլȥ;ķȻڿޣ˵ξٰ˵ٹ˵ҽｿЦʵҪİɡ
Цһţķ˼ȫʰ飬ԭŮȥʱ׳Ѿ˵ˡ
ǷٴˣǰɩʣȻͻֺãҲŪ˵ٴ޵ģҵأΣиϲ˵ǲþǲϷԣոտ˰𽫾Ǳá
仰ﲻýӣֱʣɴĵҽߵʾǡ
˴󾪣Ͷ򣿹Ц¸ĸġȥң˺Ѱǽǣ϶׼ҹСѵģתһĻʧЦߵܣɩ˵߸ô
˺Ϳʲô£Ǯϡ
ڿڣѽȥʣͷ䣬˺ȳ⣺ͻ֣ǰȥд衣ŭСҲҺү򡣡˺ŭֶүǱӴܡ
Цǰֵǣɲô۸֣һȫϡ
ɩĪζߵܶԶûȤ
Ȼ˾ȻڻԴӽš־Ͳҵˡš־˰ٴͺүҽϣô֪еʣȻԼ˵ߺ˺죡ҪˣɩҲҿЦͷ͸ƽȥ
˺֣󣬿󡣡
˹˵æʣŮں棿˵ڣò绨ͻݰ˺˵ţ󲽾ߣҲסɴڿЦһǸŮһӡ˺˺߿ĸŮһѣǱ߿ȻˣĽӣ
СŮߣæĵ򡣡
ǼˣҰֵΰ˷·ǲµģȻĸ棬˼ŮɿֵܣʧЦˣƵף
ŮҹȻߵĲУ˺ŲܣһˣҰֵΪ׸˧¸Ҽ㣬ƷԴ֪ˣֻҪԸȻý˵ǿŮңæͷããֻҪ򿪿ڣиġ
вУҪͷԸίŮһͷҶɩҪҡ
ڿڣ˭Ҵ㣡öɩƣҵԧ죬ƽʰЩŮǶЦ˧֮£˵ŮӵĽκ̾ðŮ˻ڣ˻˵ȴͷе֬
˺ģŮɬͷ
ȴЩģ룬ȺŮиԸģҲˣʱߴξӵǰݼ򣬵˺Ƿˣ˿ԼСŮɫ΢΢ЩҲǣ˭ŮҲҪ˸ŲǣⳤŮӥǣŮԲ䵶Ůֻξŵڣ
ְŵ˺ӣ˵˺ȻһЦˣ˧֮ǰξŵڡտӣҲΪŮȥɣ˧в˽˷ϣҲž죬վͲΪ
ˣд⣿
ȴæվ˭Լ˵Լ֮ǰξŵڣʹ˱⣬ʵԼξŵڵݵġ
˺ҲٺǶ˵áСŮȻ۾СŮɬȴим֪ڣԼ˺ѳɡף˺ȴ˿̣ϣ˿Ȼɫ
ֿȻף֪࣬ΪԼŮˣǻȰο˼䣬ӴϻۣüĿæ˰öľȣȴЦȥлǣ
лӣﻹˣү˵Щ飬ȥӢЦ
ʧɫΣӻ֣̿˴ˡŮЦһţ˺ȴߡȥסȴȥ¡Ƿ˴󾪣Ҳڣ
±˧ӲϾһ¾ɨŮ
Ҳŵ֪²ߣ˺ЦϲءȻԼ䣺ȫ򰡣һ㶣漴ȫЦ˾ޣչιȣʢҪˡҲڸͣŵ˺ˡ
ӾʹָŹǽǣ˺ͷúŬ޵ʲô
ؾ޵Ļϵ
Ŷ˺ͷǸãпָָ㡣תߣͨһӹ£
˺һ߳ץϣ֪ŮҵЩŵʱү˵ʲô

֮ǰҲξ
ǣ
Сȡ֮ǡ
˺Цסǰʱ䳤˾ñ˧ƢҪҹҲǸģǲ˵©ҪΡһ·߶߶˵Լҹ֣񼤵ԭ棡
Ȼסˣȴ˺վͿʼ࣬似Ǹ˽ȥȴǱ֣
ǡ㺰漴Ŀڣǣ˧
Ƶʱ򣬾׸߹ңǹ漴һ˵ȣ˵˺ָʹϾͿڣͯȴ˵Ե£һģ˷Ц˾죺ˣص¼
˺Цˣ£ղˣˣ
ԣˣӴϲصļȻߺһƱǸ߹ҲһȴˮʱˬҪȾơ
У
ʵʵţͿʼ˵ҵĲ˺óԣΣ˺Σĸһƣٸһƣ˵ȥ֣ÿͨ죬޲̵Ⱥ˯ȥңڹҲʱʱ˵
˺뵽ղ̾ҲӣҲӣٱȥ߹߹롣
߹ס
ֻзٴüһԶɢ󣬵˺ͣһȥ˹¥ˣٴʱקһߣߵܣþԴأֻ㲻ʧ˾裬ȫҵֵδȫиһС֮֡
á
ʲô㵱Ƕ֣ôһ䣬˷ެɶϣϸ룬䴨ӵܱߣ
ǡ֣ããӺҾҳһȻҲִ֮ˡ
ʱ̺˵ȫģ
˺Цˣ֪ΪҺáٴ㣺þͺáĺ˵չ־ֻ˺øӣչҲǹ֮ˣĺ˵Լӵڽϲߣ
εˣö֣չȡ
ˣõġٴһĵҪŸһʱҲѾأĸǣʵұֹڴˣȻֻ˺Եļ򣺡֣ãҶã֮ѡҹλʱûһ˿Σ
˵Ҿ£ٴһ㶣漴ŭ˺Ϊ֣֮̿УϽŮνžߡ


ڶʮ Ҫ佫
ȻѶ˧Ҳȥ˷˧ɵ£߹˺μˮű߸˳Ⱥʹ˷׽
ʱ߾·Ѿ;ʿϲЦտǰҽ죬ҲѻΪ죬Ϊ֮Ժӣ˵Žٹ˺ڶйƼط࣬ܲ°Ҫ³Է¶޵Ŀࡣ
ֻѹӻУһղʮ׾գĥҲɴſģĴ۳Ҵԡ
һ࣬׸ϡ٣ȴɽǵ˿ڸõ˺Ļ˵žգȥΧƽ֣˿ɱ¾Ϊ츣
¶͵Ц̰档
ʱʷ飬ǿ䣬ҲͣڶһΨһ֮ģǰܹھȥʮǾ㣬ΪܹˣϧʮʱΪΪСıݺزۡ
ڵͳҰ¾棬˳ţҾ֮书ձسھһ
ڸпȴԻ󣬲ɱʱûһЩȣΪһֻȺϰ죬Ϊ챻ذɽˤһӣȥƹڰӣͣȻפˮǰųͷȴֿʼģ¾Ȼ˵λǣƻ̨
˵ȿЦϣƽѾη绢ϻᡣ
ƽڣֵվƽڣ˧ͲǲТһۣ󣬻عңΪζԱ˧˿أ̾Ϣ˧Ȼ
Դһֱ˺ǣϣӭ֣ӵܣգ濴˹ȥɽµׯҲЩҵģ幫ݣ˺Ѿտյߵĳ೤Զ˭뵽գ
ϸ̨ȻǵԼϰһʱٿǱ֣ʱŵξɱԼǱӴܣһֱ·Ǻĵط߻صׯǰϳפ̨ͤźǺׯ԰˺߰ɡ
ǶʱȴĬ˼֣Ҳ
һֱ˷ŻָЩԳĺƽɽׯڡһ·ʵģǳϰһЩӡ
ĬĬͷ˺ȴһ̾ǻزͷˡ˼ڶҲû˼ҵ书ҲҪǵҲ֪ô꣬·һЩе˼ҪȥᣬֻһһԲ
˺˵꣬ҲЩָ˳̬Ͷ۳ңÿҹʼǿ
봨˰׵۳ǣڴˣЩ󣬽ģڵ˳ɶ˵ȻӭԶͺȥôãȻЦ⼸Զ˳ģĿ֣ȥ˽´Ҳš־ڳЩ׳
˺ɲĿ˽νЩģŰѾүһǻ˱
븮ڣְ幫ͻͷķʦƽѾվ˶ŴԸ͹˺æȥӲڷϢⲻǻ𣿡Ͻȥƽߣؼҡ
ֻСèѾΪ׼ˮ£ͺ򰲣ۼףСèѾͤͤȻ˺ĿڸıϴˣҲ죬ǵñ֣ʰ׵ˣȥԷӷӦȵȡ
Ȼ죬ΪβдŸˣƽһЦŭͲдȻһ⼱ǰƽҲվߡ˺ľϽȥȻµĸ֪ԣ˵Լڳ̨͸ҹġ
⣬⣬
βˣҪ֪
ƻ𣬵˺ݺݵİƽϥϣֵʲôڻأƫƫݺʲôȻ֪׼ǣԻȻݺ㣬ɶ񡣡
æͷƽȴüͷ΢壺ôֻһ಻ǰˣ
㣡Сж㣬үˣ
˵ֶΣĺȥȥǵȥƽߣġ˼ԼģԷ˰ۣư˵ľ㣬ķ˵ľң
˺϶סӣСڣŴϢźˣ̥ȴѾĶ飬ǵ⣬ԼֵͷģȥƳƽƽȻڱϳ½ǾţȴҲȣȥҪ㡣Ȼ˱˵ҪϢ
Ųȥˣ±ͷŵĵ˺˺һͣϽͷ
˺ȴ˽ıӣڲ˼ˣƫģƽҪġ

ȥƽǱߣƽ˵ίȥ˺·˵֮ŶƽУŹ˼ģʵ㡣ƽ޵ķǣ˺Ŭ£ʧɫ漼

˺Ŭڻˣү˶ˣŵƽʧɫʱ˶ίĿˣһڣ˼ʣֻúУ¥Ծڴ꾫ֲûŻܺƽƽƽƽ
ֻСèһЦȥ˵ʵ۵
ԺһǣոϴʱëСɬС㣡Сң
̾˿ҲСˣǰ˱ˣ˭ҲҪģ˱治˵п϶ҲҪŭ˭˭ŵ³ֻСè˵ƣǽʲôˣԼ
̾˿Ըɣȥƽ˵ȻȥֻСèֻСèŤͷ࣬Ե˰ûȵƴǣࣺҲ۸ңȥСѺС֪ƢϽȥſ飬СƤô죿
˸ŭڳ˻ʱչ¥һҺһ
ֻСèЦ˵ҪúڿģڲϹ˻ȵȣ˵Ҳϣ
ǱߣƽѾ̱˺ڣѩ׼Ө⣬СָҲ붯һ£ڰԼ΢΢ϢʱȻûؽԹոˡ˺һظ˭Ц㣿ԺȫŮ죬˭ЦҾҲС

˺ٺһЦſؿڣ˯漴Ĵƽ΢΢ͷСƽ˱ϥһĵĿţüͷ΢
ƽ֣Ϊţǲƽ
ϸϸȥı۰ͷ˺ȻˣȴĿǴϣָ͹𻢿ھǵǹĺ룬ƽۣĸסҲ˯ȥڶδ֮䣬ȴоԼڡһۣһ̣Цſϡ
ʱסȴֲסһקԼ˫۹类һһ
Ȼ˲ŵ𴲣ϴ֮Ҳȥˡ
ϣѾ߽ƽҧŴȴѾȡЦ˵Ȼ޼ǳ˯͵Ϯ뵽»ʱȻᵶװɫֲݵĻУƽֽŷˡ
Ǳȴ˻ƽΣΪβһԣ߹ȥʱֻСèڽ䣬ͱ΢е΢Цƣȥ󿴵Կ˺ȴ֪ȥˣԶһЦ˵顣
ֻСèϽ䣬Ȼƽʣͬ⣿
ʲôͬģ޲˧ŮҲˣҲǣԣ죿
ˣѾܱ͵ҪáУ˵ʲôʱ򡣡
ֻСèģҪ;ȴɼįĸԽ˵Խ˷ܣֻСèȥƽѾߣʼΪһյҸ׼ȥ
ƽطȻԼѾ죬ϲŭͷʱֽŶЩʣȴʲôҲʲȿ緹ʱоǿɫƽףϢѾ©˺ڸв֪ûûεںţԼȥү󣬱ҷźʹȵȡ
˶ЦĻ֦Ҳƽ˾;ýҪֹ֣Զ֮˷ȳѾȥȥϷˣ˺˵ҪȥѾˣ˹ȻЩ죬ҵٰڣԿڿЩ̲סʣǸɡ
ðɣ˺˼ĵŮͷʹһ٣ŵ֪ԼһٿæƲ壺ʵˣ˼ҲҪ
ʵܲŮڷЦһţԼѾ߹綨飬ǵûʲôƽϵģѵѾ߻ܷͷǵĳ裿˺ȥ֮лڻ֮УҿƽѾϮޣϧģֻСèȴ潿дϡ
ɫ֮ԺƽȻ磬ȴŮЩ΢
˺ʳָ󶯣м߹ʱȴһƵᣬ΢΢߶̨˼֮£оԼ˫עӣͻͷѽȥ׼Щ幫ȥҼСҪˣȻݺݵôЩ黹ﱲȣɶ񡣡
ȥֹյ幫Ǳߣʦ幫̸䣬˹ȥү꣺ô飬ΪΣ
Ѱʦаġ˺ĵȻ󲻿ĺү˷ʦʣϴˣбԴһľ磬кôѰʱ̨ܽԴС
ˣ
ܾȥʵңңڣ뷨ʦɵá
ܹʦһҵ
ʦȴЦ޷޷˺ˣ幫ᣬҪĲǷʦıԴֻ߷İ佫ѣԿںϽȥʦȻһЦ˵
ڳʱ̫æʵ˵տʦС
ĶЩԴ㣬ܱáʦǫ飬ֵĲ˶鼮ҰʷԼ˼һ֮·ֻڴ˵֮У浱治˼飬ֻߣңܡ
أҲܸ֪Щֶεġ˺ͷɥĵھţҪ˷ʦľϵҪ˶Ľϵʲôʱȥƭ˧ϵϵԼϺүЦãҪһ򾡹
ȥƭˮϵʦƴЦ㿪ڣûл˵Ҳԥ
ˣбԴһȣرԴỹ췭ظı仯˺˫۷Ź⣬ŷʦʣ˵Σ
֮˵ţȥܻĸǿ
үֻڱϵģʦ㱾ԴĲ㣿
ЩıԴģ幫ģҲֵȥۣ
˺ʼŤ󣺡˱ԴҵͲҪˣʵֻҪЩ佫ġʦȳ⣺̬ĺݼ幫ݼʦݼ򡣡
ү̧ͷüЦѽԭһȽ۵ֻСèƽѾߣ滹һȺ͸ţү֪ҪȥǣȻ֪ҸϣҪС壬ƽֵǰЩ˵ķ·Ƶġ
ƽǰ飬ͷ˺ȴһãȻޣءȻźүСҪ뷨ʦ⣬ҲҲνǣʦЦĴ˹ȣָʹģ


ڶʮ 
˵ϲģ幫죬һĻڱϿţȺֿ幫Ҳˣ˾ʺ£үòãȳ˵ɢȥסǼ£幫ڱЦǰ׷ʵ˺˴εϻ߲ߣ
˺Ҫ᳹Ҳڰߵˣ幫ϲȥ˺ǿûУгЩ˺£͸ˣͷʦһȥԼĸ԰ڣԸ˵ȾɢҪУӵܿأ漴ͷʦ¡
ɫʵʦǺ飬Ƿ̨ҵ
ʦļ˵ᣬͷͳ̨ʦĬĬ۾˶ָģɫصüĵȥ
ҽ̨Դһָ֣ᴥһâüġ
˺оĵʦڶмǻ£漴â˿ŵ̨͸˽ʱ˺ѾԴľϵöģǺԽ׳ľϵתţԶ̨ռԵâһ룬ͳһš
ѾİԼܼ֡
÷ʦıԴôҲ֪ʦ˼ǲȫѾϴȥ˺ֻף絶һƬĴǺԵ漴һƬҫۣУһתĻȣļٶȥײ˱Դ֮СȴҲ
ƣϸ۲죬âľϵĺ˺ѾʹΪһ壬ľϵȷʵ׳ЩҲ˶ѡ
ΪҪʲô仯ȴ˺Щ㬣ΪԼһоͻ췭ظŹ񫣬ѵһβҪ棬Щݾƫƫž޲һջ֮°ѷʦǱԴȫ˹һԵľϵġ
ɼԴӿ󣬱׳һ࣬˺ɰ̾ĪҪ佫̨иԼʲô
ʦԼԴҲ̶̵һ̣ģĪʦҲĪֲ߿ֻܼš
֪ȴں˼š
֮ǰһΣڲصʱ;ûϵӴϵĥܴٷϵĽףȴһֱûᰲѰ˼շʦڴˣðײáڶģʽʼн顣
ȴĲãλ
ĵһƬľϵڣ׳·âһһľϵȼľϵ˻̿˺ģľϵգ˼УǻҽɺڽģȻԽԽ죬ȼһɰΧһ㽣âҫ
Σľ̿ѳʵһ˼Ӳ쳣˺Ȼһľ̬̿ȴǾӨ֮꣡
ԼһݳԽʱ֪ȴڷʦ̸۵ģΣޱԴԴȻԽԽãʦôܶǿľΪ̿ǧȥȴиߵ̬
ʦ޷Ҳ֪̬ǿ̬Һ̬֪ϵ̬ǸǲǴһ;޿ܳԽԼһļʶ˵Լľ
ЦԼȻһҪȫУɢ˾Ȼ˵ȫһЩôɸֶԼ̨׳ǰʵ컹佫֣Уı£˷罫õȣԼҲѵֵ
ʵһԼֱ˽޿ɽʱҲ٣˵ϵУҲǺǾвϢĹ磡
뵽˴˺ʱգøԶѹ书ýס
ΪԼ˵ãʵһ䵥
ٲ飬ȫ˼ͽöѾӲľϵԴľϵ֮Уػģ漴߷һ淨ʦ˺ȻкҲһʹ߷ЩϺе·ˣϽ˺ԶĶţȥüë
ҲѰʱˣȻҪĻϯأһ˿ң
ԶĿͿϵ貣˶ĿâޱߵĻϵӿȥ׼ոҲСġ̨Ĺ죬ʦ޷ţĸĺ󱲣һ
ˣ·ιƵġ
̨ããʦ̾ţȥ˿ҹٳǺ貣ʦڸֳ֮ǰӡ֤ɶݣǺޱҹգڲ棡Īʲô𣿡Ƿӣǰֻأе˼Ŵ˵ڵ֣д֣ͻ̨ǳһ
òʹȥǱߵɳԼ֮С
ȥе֮⣬ûϵһ֡
ʱʦѾ¶ˮ۵һǣޣʦһ£ҪͷˡʦţһҹЩۡȻ
˺ƤЦ÷ʦſ鸹տƨˬߺӵɢˣʦҲú죬þſ鸹ĵʣ˺̾˿ЩһδɣҪ߽ݾȫУֻƽ׵˾
Ӵ޻ϵҪȥթˣʦѵÿЦ
ΪһƵģҶһЩݣȥСüۣΪھͲǺģͨˣЩʲô
ʦǸϲ˵ֵˣΪˡ
˺ȴݺݵĵһȥթģȷŹһȻһԴ˵Ҫ檵ģˣôˣͳʦҪΪ֤ʦ飿ҪˣžԶȥˣʦ㬵һҲˡ
үţ˾ʣʦ˵Լȥˣƽŭɫ£ʦƽԼҪ飬飬⣺ǽڶȣϷֻǡʦͷߣĪ˵Щ֪˭ѧġ
µƽ󣺡ӣ£Ϸ̵ĺã
Ǳߵ˺ǽͷԾԺӼɽȻһƬԷϽȥͿŴţϹһﴩźµŮңƽڶ˵ʲôһۿˡ
һָ𣿡
ֻСèϮϧҹȴ֪ȥˣΪԼ飬ĸ˵˰ҹǰ涷𣬾ĵסһ˺ҹϱƽš
˺˫۾ԹͷƤ飬֪ܣæ˽ȥֿƽڣʹֶκǣֽҲãֻӲĵͷʦ̸ˡ
ųڣƽԾͺ޵˵һ֪ŮҵĴ£㵱Ѿ͵ķ糾ŮɣǼѾͷȻĵĵᣬСţ򲻿ҪǾˡС˵ǣС㣬ǲԺ󲻷ˡ
ǱƽѾߣϮ޼ֻ֣޲ϧ޺޵ĵķңһҹＱˣҲݲһǵˡ
˵°ͣԹ޵ĿȻ£ūھϣǻسɡ
ǣǡ˺޴룺ʵǹؼʱ򣬺ͷʦ˵ļˣ֤ģͺϣ԰һۣҪҪ
ҪȣҪء
Ҫǻޣ
ĸѾƻˣЦĴ齣ȫȥȫȥǵˣУܶƽڿЦȥȥɣҪǣúõķȥ
˺Ĵ֣ĸѾ߻ţʣС㣿ȥһĸѾ߲ŸϽǱСûݾѾ͵Ц糺졣ƽǰˣЩȥĴ齣ңҲȥ
СѺСæߣתڿˣ˺Ц˴齱ϣȥ˵Ҫ߶֮࣬ƽˣȥϴȥȻקԵ˰ϴҪѾ߰㡣
ǼǵȺҵģ
ƽ˼ƣΪ֮ŭûЦԸˣǺֵƫġ˺ͷ󣬸ϽˣԿӰٿƽֶƽҲŵʧ䣬ͬ飬ڱԹû˯һˡ
˺ʱѾ˺棬°õ檷ڣһ䣬һǰ¥м仹һ԰
ƽίߵʱã뻹תȽϮ˺ϧķҲѾź򣬿ϲĹϲŮͲߵĶƵģֱ˵˺ǰƵĺţݼ򡣡
سˣ
˵󣬸ҲϲߵģȥѾ£䣬һžȻšȻŮΪϴʱߺʾҪѧλ£̵ľģŮҴʱǽģξǰ˽¿˶ٷھ͵˶ٴ˫սǽڴ
ΪǾϴŪ̲סȰϮϵѾ˳Ƶϧ˴ȥղŵʱ֣ȻյˡܵǱߣֻСèʵſԷһѾͷסţһ
ȥèڶʳҹʳɱغϣ͸ڿտˣﻹ
ǸӣֻСè۵ͱԹ˵Ϯ˺ϧûѾ۵ȻĸϽʳӾƣʱĶһۣȻ΢ͷԭ飬Ȼȣ¾ˣǲˮҺھͼЩ˵ģձضҪóģ˶ٴεֶ
þӴӵĺô
ǲã˺õģۣܵ͡ǰ¥ƽͷ֪ԣȥҵǱˣȸЩԵģڲųԡƺЩۣƽıԵ̾˿ѵ֪׼ˣŲæųʳأ
Źˡ
ѽ˿ڿҪЦǵġԼĺ˵¶֪˵ڣͺɶҹմǲݵģһ˭ǽó۸
ǣǸκ˵ʲôŮ֬ڡ
Դŭβ˭֬Ҫˮȥȡƽ͹˶ݵ̲סһЦȥȡȥȡȡ˾͸㣡۲תԽЦԶʱˣ齣˵
ȥ
˴˿ȴֻСè·֮У˫촽ţôƣ룬ģСֻţͷţ˺ţȻԾİԭѾͷʼ⿪ж´顣
Ȼ欵һĵһЦˡ
˵Ƚ֪վλ˵ķˣȻһҹշϢ˽ǰִڵ֪ҹͷʦ˵书ŮɫӢۺú
ҵȸ˵ǣ
ǳɶ˵Ƚ֪似ȻȢ檵£յȵ̾˳ɾͣǽңǵ֮䲻ôȻʧЦ˵ߵܣٹã˳ɭɭһЦԼǷŹȥƵ˳˿ͷ
زס˼ͺξٰŪΪϣƽ֪ϣƽ˵ģٴСҵ٣˧ȥĻҾͲֵܣȥ¥ĲƵġ


ڶʮ߽ 
ʵ˵ӵϢ˳ʱѾʢĵļڣɶ֮¯һ
ˮԶ٣˺˶ٵˮǿűֲھϣȴ겻ϣˮӣǳˮض˰ȥˮһֱƽڴžǱˮȻȣҲûׯ
ʱ˶ǰϣ۵Ľͷöᡣ
ˣҫɽЩһ㣬صҲһ⾰˺ʦ˵Ҫ꣬ҲȥԼĥ˼ȻʦûҲˮķʦȴˡ
˺ֻæǰæȥԷϺ֣˺Цʦ㻹Լ˼䣿첻ʲô취档
ʦ꣺ʳҲǸɺʦȴɣ硭ȻԼҪڽϿԺҪȥصش𾭵ȵȣ˺֪ʦպͿˣڴӦڴӦȻ˼СչԼȥæµȴһץپ
Զ⣬Ļͱ۵Ļţ
˺ֻҪ׼ҩƷȻͬʱٴҪҲװģĿԼˣ˭˭еȫʹȥǷʦˣԶԹ̾Ǵǻۡ
һӺ֮˫ҲǴ󺵣˽񶬣Ҫôȹ
ԶŻȻֻԼ˵ʦȰصѹϣѵͲԼжʧ˾ĲԶףȻЦҽǿ׳´ˣһ󺵣
ԼԣЩɫһ£ļƻҡ
ʦǿÿ᲻ããǰֻȥ򡣡Զţ¾Ҫ죬϶ЩߺۣĵĿأ
Ȼڱգɽǣ϶䶯ˣǹһƱ̾ڸĻȻֲָһƵѹ֣Ż˼ڣǿվڴԼ֮нҴܡ
ƽŵı£¡ѾҲԣȻܣֵȣͺʧȵȣƽֻüţ˵ǵһһӱϣҫıѩס
ֻס˶䣬һ𣬴裡
Ȼת۾ˡ
˺ڳڣƾƨöѹʽǣڿŵͼͽ¾ɱãը֮󣬴һ£Ϊ֮һ壬˺ϽʣͿϱһڸɽͷľеıȼֱ͸ߴ紵𣬰
ֻѹ־ȥüüֻҪߵ·δظҶ£ٹһ꣬ϹȶִֻУ
֪ŷ֣Լʱ뵽ս֣ԭԼѾֻı
ͻȻԶпۣ򣬾򣡡ԶЩʿȻڻ˺ͷһǸִصң˹͹ˮϲ򣬳ֵ¸ոΪһӣ
ʲô˺ϲһѾס棿
ұЦĵǶѾڹӭٹˣ򻹲ȥ˺ųڼ۶ȥһǣȻ·ˣ˱Χںؾϲٹ
ȥȫǶڸߺôɤӣǻӿ
ɵˮк˺ֱ븮ڣſʿĹ£ؾ򣡡ϲٹʱսѾֱӳ˶˺ＱƵĲͣһԾͷҲһͿԾȥˣûʣĴʼºĴϲȥͳ
˺Ѿײ˺档
Ѿ͸ﲻڷǰô幫ϣʦԶ缷Զˣĸƽ˺ЦֿүѾ֪ĸƽ˼ˣкΪС幫Ѿء
ƽЦ
ϲˡʦǸصˣ˺ͷ󣬹֣ʦǽΪáʦϲȥԡǵÿ챨ȥ߹ȴ漴ˣԶԶɣڲ
ԶصͷһӲۣԭոձ˺ˣ˵⡣
ѾǼɹ͸Ȱ򣬴˿̲ܽ˺꣬ԼӺĿѵãСѳԹ˲ʱġ
үҲУ˺ƿΧסСѵĶ䳶һ£˽ȥ͸Ķţɱģܻ䡣
үǧɱӲܻ䡣
һ;磬ѾͷϲõĿЦۣҲǽԼһˣ֮ǰٰʹԺ󣬵ҲǸСͺ͸Ѿٹţ˺ջƵģȴϲҪ֣һȫ
ŭ˧ѵẦԼӣүƷ֪࣡˶Ѿߣƽһ̲סЦȥúͷԹԲܴЦͳȥ
˺ȥ˵˱ˣƽϣȻԵ֣úܶˣүʹȥܻȥ
㲻ƭҡȢ֮ƭʲôģȢƽ
͸Ѿ߶Ц˺Ǳƽ㣡ȻƵ˺ˣϢȥȥҲ΢΢ĵͷȥ˺㣬ֶһҪúϢǷ꣬ڱԹٶ˼˯ˡ
ƽһıӣؿڱĵҲô󣿡ߵĲУܵģƽһЦȥϱӣͷһĻĵ˺֮ˮ齻һŭ˷Сү
סӻʧɫ˵ȷŭְ˸ϵߡ
ʦԶԶǱЦÿ˱˳СϾȻСɵЬӡ̲סҡͷү˵Ҽ֪ŮˣЩѾͷȫ軵ˡԶЦʦ幫ٴˣϷȢ檣˵һ꣡
˵ӣܹƵĿ幫
幫ǰʦҲݸ˹ԽԽ̹һźΪ幫Ľ
ҵĹͣ˺§ԶţϻζءԶȥᣬȻ̧ͷȫ֬ζ͵İɣȻôиСӡ˺󾽣ҧģ
ЦԶȴһ¹ˣ
ɰ̳ӣС
ԶŭǴӣ˺ŲܣȥͰסöΪĸˣһӣԶү㣬͸ѻ°ˣãү͸ҩʱһ˵ĸ͸ҲԹҡ
㣬ˣſûУſ
ûУ
ҪҸװɡԶǿˣ˺ͷȻ˾ͺãҵտǵŷʦ˵ġԶſڽࣺҸ
Ƶס㡣
㣡
ʦݸԶ˵˺ɶԶֽ֣ҲԲõ˺ʵûһִ̣ܵȥ˴ȥѾ˯ԣƽ欵ıӰæµȥļС檣ЩͬϲЦտŲ͸
ԼӱţҲ˯ȥ˺˵ζǹȥԼ˴İ幫ǵԼ游ףôϸȴԼȫѪˣ嵽꣬һǣ
幫ЦСǻϲɵˣһͷˮҲ
ȴͷ幫Լʲô幫Ц֧ǵֱ˺֣幫
үȥ幫幫ȻһЦŵнգһǴ׹£ӦôָٹʦޣֵˣŵڵˣүͲ˼һͽеİɣ
ģ
˺еģǺ֣ոտһ幫ڸڹ󣬵ڵ֮ġ幫ʱˣס첻òϷܣӲƽϣ˺ͷˣˡ
ʦ𣺡ϷһҽҲЩУɴഫĶɡ˵ȵȥˣ˺ϲ֮ã֮ãֻҵš־ҼСãѾǥ룬ͻؽ˵ãĿǰѾˡ
ƽһڣԶҲͷԸȥϽȫȫأϢȥ˺ƽĴ齣ƽ׼ЦŲţǵĺֻСèֹ˵ʲôƽƽƽƽƽƵĽУʵ˭ѽǻسأ
˵쿪ʼӣԽصգ֮ϸ겻Ъˬ˵úأٹĺˣȻЩ񣬴Ӵÿʱͺġϰס
Ψ˺ˬӣ֮ȻԼҶӣүҹͷƸ꣬Сʲô飿ƫƫ˵ãҲ֪ɨ˲ǧԼܱΪΪ
˶ʼˬٱսϣɱ似֡
ҲȥߴȻ˵ɻ˳󲿷ֹǸȫ˽һأѾϹ룬ȾŬ˾ãеҲ졣
ӵϢھµ׵˳߹֪ϲҲ˽ģһ׸һ常Ҹϳƽģ˴ӣòϵС컶ϲȥҸ߹ƣŰսͬʱϢɵ·
֪ʱϸﲻģǸڶأ¸ϲˣ̫ңԶҲû̫෱˼ɣϢɣǳأӵ˽ʱһĽӵǾͻһΡ
Ǵһ壬µĵλ
ںǣƽ𲽣漴ԭ۾ὣϣϳˮУȨ㳯Ұ˳۷壡
˭˵ӵ纣ࣿ꣬书ǽ
Ͻڶʹģвϣģģϣƽģɵ½ڶ죬ڶ죬չʹʹ߹죡
˺ӾͲðȻϲȴƣ롣
ɵʮ³һգʹ۶֪ͺ峵罫Ѧʮӣӵ²ֻɾл
ûȵ˺ԾƼ˧ѽأ˳޳Уκʹոֻ֮ʮӡ
߹Ū
֪ʧɫ󲻳ɵţ޿ֻأͼٴ벻ͻỵھ档Ͻȥҵ˺˺ȴѾ߽ŷʦ˿ɧʱҲֽţֻܱġ
ȳ⣺˺
˱ѾߣΧһʾϢ˺鱨ǰֽ־дˣ񵥣ʦҡͷӣĪͬʱִ


ڶʮ˽ 
˺ȻʵھܲǣԹϵرģһʹЩԸϣκ˵Ҫأ⡣
ô˵ٿЩĵĸ߹ȣȻҲúЦΣֲǾɱֻͷͻˣԭԼˣѺǿ򲢼磡
һſҲȥˡ
ߺ󣬸߹̾Լӣͷʦ˵ʱʯоǰԼҲһǰɽǳ𰡣ϷҪٸ˸εæȰʦҲڿ⣺ٴҲкŮѾӣƺʵТ˳ĺܣﻹź
˵ĸ߹չգ˵ˣȥǱߣæſԼȥ
취ʦҲ룬˷ʦ꣬ԼҪĶҽ߹ɵȼ𼵶ʣݺݵĵЩϲʲôѧģϷѧ书棬ٴѧ䣬ϷȲˣͷͰѹҵĶʦŭһɫͷϸֵǣʱ޹ʲôϲ
˵ġ
ʦţ˵٣Կ϶ĺ޲ôЦĻ֦Ҳ𼱣常ƽҲˡ߹ͻͷƽȻСƽƽɬϲ棬ȥҵģҵġ漴꣺˵ҼŮϾҼŮϣϧϷǸڳȻҪֽ̡
ʦҲˣ컹أƽͷڱϴЦ常ƽɡƽŤ󣺡Ǿ֪۸ҡ
߹ˣ˵һͬʣһͬʵģҼŮȻʼͬƽòʵԸʤһΣǷԶƫġլɹһţѾǷ׷Ц
˵˭֪㶯µһ࣬˽»֮Ѱ˼Ҹܼ֣ٿһϻ£һϺУһ͵ΧĸóֶκţлǺ࣬Ůйɫ
ǰ˺ȴۡ
ͷ˧ţ˵ȻСս£ĲСɶȥ˺ɽݸ˧ţɶף˧
˺Ц˽£׵ܡɵʵڲ÷ߣǱ߳ȥЩ˵̾ϢӺʱһƬ£ڷ߾ôϧҲܷšĸֵܣĻ
Ͷ˵˺߸磬ǶТ˧ܷš
⻰ɱ𱻶֪ˣҪ㡣˺һЦ˼˻ˣҲҴ漴˺ǧףٸʮƥ֣Σ
л߸硣ɾϲĿҲ֪Ȼģǲ𲽣ǧս׿װõģֱִ˷֣ܵл߸硣˺˵꣬ͷ֣ϣƽǱߣˣǧҲȫģһ˧
ǡ
Ϊʲôá
˺Цøϣ˧Խ˧ͲԽֻǰڸһ㣬˼ҿڣҲһ˧ЩͱȳҪˣɷĵĹ֣߸塣Ȼʣ߸磬һ죿
ȥȥɣзǣ˴Ȼĺȳ⣬ĲУлˣתߣȻֻͷ˺Ц㬵ĵ߸ҲҲ׵Ӳǡ˺΢Цɵֵ߸ˡ
⣬дӵݸɣȥɡɶߣ˺ĿɿڴСɽҶ̵ĸᣬʱȴȻ˵˺кǣȥ׷ɡ
ұ£óڷֲףҪ⣬վһ߿ɣ·͵˧ץˣһҳϡЩɻͷ߸ôˣ
˲˵Ҫϼ˧˧ȥǿǱ
˺ʾ⿪⣬ɽȥˣɵ⼸⣬ǲڳĵģҰżȥ֪˧˵书߹ô߸ʣڲ˺Цһ׸㡣
߸硭
ȥȥ˺ߵǰĴ̾˿˰ɵʱģһ⽳ɶҪ֪似սϣܻȫЩҲҾİӣ似ǸеΪã
ǡһμ߸̻塣
˵һ䣬ɶɳұۣúŬ
ͻͷ˹ϣȥ˧ȥ˧Լ˸ڣȥԶ֣ͨӵܣɢ˴нѧգϱ䴫ɱפϣȻһս֮Уɱ֣Ҳǿȥս
Ϊ뺷ƫͤξУල˽
ڶԺ¡
˽˵ʮʮԴڴˡֻ֪ɱ׶ݣһĻϲһɢɳѡ
ڣʹ
κڳͣ£Ʈ鸴ӣյ˧ӪǳʴפµУ졣
;Ɽ鲼ȻΪӲңղ֪šκӶ˳ʣչҽ罣𣿡չ֣ɣһ˧հ
áüǻü
ǰгǰΪǽκٹݣڣ߹Ӫݱɱ춯أκ֪ⲻǽڸԼʲô֮ģ;иһ·˵ǽϾһˣ
Ҳڽʹߵֵɶһ̡
㼲ۣ󳵻ں󣬰罫Ѧ棬˷죬еִ
ɶפӪԼһãѦľӪǼѲбװٿڣ۵еǳأĦ֣ѦЦΪ˳
ʿη˺һͥЧ֮ģھͻأҼҾڴǷ֮ȥǣϣ˭޺ã˵Ѧƿԣ佫С㵱ҫ޻˵
һֱ˳Ǹ⡣
ǰĿбӣ˽ְᣬɽԶԶļߴ߳һȺȵף߻ЩУ󲽶Ѧ˶ǽϾ򣬲ҵ֣˧ǰѦ񣬰ݼ򡣡
Ѧ񽫾𡣡˺ǰַѦ΢Цŵ
Ѧ̧ͷ濴Լͷɫ룬ǣų֮̈⣬ʴݶƽ
ɲ⣡ȻЩԼһɱǰǶ࣬ȥҼҴ˧֪ӣҲΪϲĩǰΪ򹧺ء˺ЦеĽӹѦ롣
ͷ븮ų׻УȻѦ񣺡Ѧ񽫾ꣿ
ʮ
곤˧ʮء˺ĵĵ˵лѦۣ˹֮սһѣʧƾĴ֮ʣѦŭǹƥɱʳͥӣ֮ŭڼģҵİϺ򡭡
˺Ͱἰ˹֮սӱضεѦԼ£˺ɫƷ̶ľ壬ǶЩҲΪ֮Ȼ
Ѧ˵档
Ȼˣճԭ֮󡣡˺Ȼ֣ѦȴѦ棬˹֮սˣѲѦҪѩܣϧ񡭡
ʤӢۣ
˺Ѧ£ԸϾٶѦ͹̻ѣ˧ʱѾȻأǾȼǰھȻӵѪսΪǰ˧ôϲƣΨ˧ΪʳЩ̲֧ã£ͻʺɣԭΣ
һΪԱòսһһǿĻǲͬĲֵͬ壬ʳҶǰ书
յþԣ˹ž죬м֣Ҽ˧ҲҪΪ֪
˺ЦҹǱ˧˵ıж֮񼤵Ѧһ㶣漴ЦȻǳˣпһ㡣ǱϾƣ˺ҪȾһǱ˧ǰղ۴£ʹ졣
ȰƲͣ漴кӵ㡣
ذɽ֮׳ɽ֮㣬֮ͣһ壬ţԶ뺷üĿ㡭
Ѧ֮ʣŵ֪һϵľУ죬Žֹۣ·һȺһѦ󾪣Щ֪һʿǵ
˿̸߹ȣȴںͬκӳա
˰Ųʧ˵ĻˣҺκˣҼҳǵĳκӿ߹죬ٿʦ˵̹Լٹ˵˰ţӵ֪ضƣǽĿլ
ȻãȻƽơ
κӿλɫ㣬޴룬Ĳ֪Ǻãƽ͢õó˵˵κǰӢۣռٹȻ˧һĺ
Ƶ֮Ůͥ£˵κӣӦǿһκκҲû˵֣˵үǷ
տٹϽΪΧʱȴˣմֺþò
ո֮޺Լ֣ŵæĩңĩҡЦؼҼҾҲ˴½ֻҪˡ˵꿩һЦκһһ֬٩գ˵͸й
ֻһЦĹɣ֬Լ顣
ʲôȴʲô֬ͷκֵܣɺã߹Ȼʦݸȳ⣺֣ȥŸŮκһͷ亹幫˵ĶԣȻǡ
ڴʱǰȴȲ֮·á
Ͻȥԭ³ѦڽǶκ߹ȴȻˣҲͰˣϷȥ·κԼֶһԹ˺ͷʯκһЩƢûУмæ֡
ʦԼֶΣڲ֪֮䣬ӮģȻԼҲֶΣҡҡͷվŸ߹һĵǰ棬¥ȥͿǰ䳡ϣܣҫС
Ѧ񵥱۱˺һһŲ漴ݺһײ˲̴ٷȻһ춯һ£Ѧײײȥʮ
罫˵õѦ۵ĺˣȻ·絽˵زպκʧɫϸ߹΢ЦϷȻǵãʱһǹǰ͵ΪҼһϹȴ֪ͽֹ򣬱˧ĺҲҪԱ񣬺ٺ١
κҧѦһȭ֮һȣͿ˺ȭ磬ôģȻʱѦ£һѦһˤֳŵطûгѦȴˣڹָʰ·硣
ǽǶӮ˲磬򲻹ˣ
͵͵ٹɫȴһɣɾЩĪ֪ԼٹǣҿܵĿ죬Ȼ׷ϣͱͱ˸͸ɣ˷ã͹̻أ񣬳嫡
˺Ȼߺʹ죡ȻӣҪȫϣ˶ɱ֣漴ʮְ˽Ű˵ϣڳôЦȻȫУβү˵ף
ʲô佫˶ɱ֣ʮУܵģ
ûЦȴѦãˣԼģҵ˾زõģ


ڶʮŽ 컯Ū
ʵ˫֪˴棬պԸǡ
˺ڽ֮УϢˬżƽһɽҰڷڶŪӣ֪ʱֵۣѩ׷֮ʱɽٴװع
ʱ߹Ѻ˳¾벻˸챳ǵ˺ǿᣬ߹ȱɵ·Ϊ̫ƽǳϦҹ磬ȺأʹҲΪ
Ȼ
ͻ䣬һҹƹ漴£ڱأƽƽʧֱָɽ
ӵ⧲֮ʣʧɫֻܽػ봨·ű˺һţӹңʮ֮ڣҵ˧ͷչشѾʬɽѪ
˺֪ϢĿɿڴ֮Ҳ𾪣ΰ㷢˷һԤţ˺һӪﲿϣɽ·ͷȥУǰ˺յõͷڣ˿
ͳͷⱤͿɽгƽԭϣ龡ǵоеⱤҲѪϴһ֮䣬ʬʸܲ
Ǳһľһɫɫ׳İġһʽսףʮĽĿɽߣ߶ٽУΧš
Ѿھںң˺ĵϣջعңˡΧЦ漴ǰ󣺡Ҿ򣿡
ιʷҽϣ
򶼴ˣƵϻԶƣպһսմЦŲͷȻʹձ漴ǰľͷвöĿ׺ݵĿŵ˺ǶɱõĴ̼˺վڸߴȥˮ
漴İǰ·ҫһ̤Ӷİѩȵնɱң̤ƽϣ
Ұ
оɫӵףֻÿ࣬սһ˺סһЦЩҲܴƴսǣ˧ȥɱɾпʼ¹ƬӪ֮ǰ˺Ц±˧͵ӪҲİ֡
ͷԸ䣺ӽǼʶʶʲôǿ
УȺȻӦŵΧʿҲΪ֮ܣֻɫƽЦЦ棬νԷ֣漴ȥϢ֪ӵܶϸģеȱĶֻǽ䱸ţɽ½ҲˣϢģҹа
ڶգǰҪս˺֣˧Ӫ򡣡Ϣ
գӪ˺ҡͷ˧Ӫŵ򡣡Ϣŭɽɱ˰ղòˣѣɽĸ᣿ľ⣬óãɽ˿氲س
˺Ȼ޹ģһ죬̻ͷɽȴһƬЦ޲ŭϧ䣬ٶֻ¡
˺ȴټڽڡ
ӿ죬Ϊιƣڶղսɱ·ƣ֮ǰʱˣ
ӵҲ֮ǰɱͣΪ˧Ӳҡ
ҾͲˣӪ٣ǰϰأȴ·һ㣡˺ͼعڳУٴŽϣһӪԼн
뻴ڶȷ
ϣƾˮأ
˴أǥ벿Ϊ
˧
˺ҧԸ˧ǱǣƽڴˣɨӶΣ֪̽
ɫ䣬˺ȴѾȥٿͼԼ⼸հĶԽľòͷƣ˽֪ϸıǿ׳ͥɵ·ԪָӶ˺쳤̾һʧӶ𶯣ܰȻӪǰʱ㳲˳ȥˡ
⣿
Ȼ˧ֶΣȻ֪ȥԴУͥԪһս˳¾ˣ壿ʱհںʲô壿
˳ɫڵԴӵǻɵ·ϻеأΪͥˣ˵ҪЦұΪǣС˰Ϊҵأֶ֣ͨΣ
˧˧Ǳߣ
˵;кι˼ɣǽƣԿΪӺϴˢĿҵΪȻ
˵ʱ򣬵˺ٲԥԽ˵Խңҵڴˣҵڣż¶棬ĲЦǹã֮ҾͶ˵һֻ̾üǺõԣضģض
Ǹ֥¡Ӻˣһֱû֣ȴ֡

氲ҫҪҶ˺Խףȡǿֶ׼棬ִٲĴʵ˺ûֶΣ˺Цסϣʮ֮ڣͿɿ㰲׶֮ƥ֪ƣѹֱ˧ʮ£꣬Ȼ£
仰ˣ죬ָɽϺȵȴƽϣңָӾٴιİǰں󣬵ɽϾʯ࣬ʲôʿҲɵ˺վǰģȥ͸ףòٴձ
˺ǿЦʧȥ˴˴ҽϾⱤᣬ٣٣
ֺڣҲѦúϣɸ˧ʤȫˣ
ŭ㵱˧Сɱ
˺죺֪ҵκҺʲôҡͷмʸͱ˧˵͹򰲰ɡأƫƫ˵ʵ˿ഫ˵Ტۣ
ںЦԸҪؼҽгԼҾԻûʸġ
氲Уҧٹε˺ȴ淢ͻȻУȼֳУİУʲôҲѵҵâοһԴȷʵǣİУҵȣһţİУڲ࣬ǹסһһâ͹ȥɽţѪģ
İ֣ܽ涸ôסУ
ֻϢ򣬾ͿâһƬտҲΪ֮壬˺£æڣ˺ȴֻͷ߻ڵǰ˫ַɣâҴ̣Уסξһİ漴ȥ
վɽ°ش֮ǰвƽ书֮ڽȥ
յʱҲ˧ɼĻ̫ڴ˺ֻ˴סɽڣ֮óɽΪĴһ
գҪǾͱ˧
գ
ףɽմʧɫ߲˵УǰİӪǹӪǿӪһ˹ɽ˺Ļں£ӿʵѾƣǧİٴУǱȴҾһˣ
һתսǧһǹɵʮʦ
֪ˣӺʱ򣬴µһ֮ǰ̾ɽҫգһ˧ŭԭ֪Ӣۣ
գ
һһŭԶԶģ￳ǰƵţգԶԶķɳ˾Ȼٲ֮Զûİ֮ǰוּһӲĻ֮У渲Ķƣڲ˵죬òİ󣬰׻£Ǿɫ
󱲣
ɽһתͷ˱ڣͷҡɽҰĻңңң
ɽֻͷ溰ͻǰ˧նǧ֮Уնͷ𣬱ұס˺üΣűʾԼˡ
˺ȴѾ˴˴һ⣬ӵ´ϣԼУ죬һҹųɶȥϢѵֳɶԶҵŸݶȥ幫ҲѾڰžŵȣȵ˺ֳɶϢûء
Զŵ˺ˣǱ߰ǿ϶ҡ
϶ҡ̿ɻָһʧ´ң߹˧ʵƵϣƽξֵٰܣܵסǿ
ԶֻҪԼƽǰУǿԻЦţ˵ʵ˭ģ˴սǰǿִڱ룬ľ񣡵˺͸ǣգѾ׷Ӫ˽ڼ֮УУϡ
ҲѾװɽ죬Ҳ
ݣͶ׵ۣ
ϣȥˮؼǿ˧ҲѾ׼ӭ֣õϢ
ˣԼա
ղϢϢգ㹻أ
˵ʱ䷽𼲳ۣҴ죬ܵĻǺӵֱʣϼ˺򿪣ϣ֥ⳣѣѽ
ǰϢ˺ɫͥΣӣסã㼱ãױˣҲҪȴǰС
ͷߴپ٣֪ǣƳ
һ㶣˺˺̾˿ǲΣҪͥǨƴŭͿͥ˲źã
ǵ
ǣƵȣʦչ޲ֻΪϣ߹˧ȵ֣ҪʲôʱȰƣʱ򣬰ݵ
ղȸ߹˧Ҳݽ棬´ƾ˾ҳŪȨ󱲣Ҫ˲İⲻǸ֮ʣǴ
޻˵ͷ֣ǡ
˺ʹ˰ӪУ죬ﲿбϣҹۣ䴦ϣнӦϣ֮ǰаţ˺ЦˣҶһƢԣȻɫһ䣬ǳʧҾһٴѵܣ
ʮ괺¶ʮһգϾެͰӼԳɽڡ
ʮգ˺Уǣ󲽾ȹ䡣
ʮգ˺ƽڣǰѾΧȻ֣˧Ԯս֮С
ʮգ˺ֳˮأϰɴ񴨾Ȼڴˣˮʦ񴨺ߵܣ۹⣬˧ù㣡
ˣ
˺֣԰Σ
ҪӣϷţϣקֵܣҼϣƽûˣҲܷգɹӣɹӣ񴨷ŭֵܣͲֵܣͥ㣬ȻɴͶ˽ˣ
˺޿κΣȴ·ʮգǰӪƽڣƣ룬԰Ϣ˧˷ҲʱڳڣʮΧķȻ棬˧ϼƲ
оϼƶʮһ֮ڣ
ǵ˺ĵҲΪ֮㤣ֻܵȴʮҹȲʱױϼ򣬶ͷϣԶϷϣƽЦˡع˸߹죺οͷ߹һ㣬ҲǣȻ
߹ᣬźƺƵĴΧԶɵţ֮һ㣬ˣˣϷһ£ʱػ
˵꣬ҧǣΪϷȵԸϷҲȴ˵ˣξٰȴҲ֪ǳƣ𣬸߹ðЮһҳϲڹ³ǣͷ߱ȴΪΪƣΪң
컯Ūˣڴˣ
£ҵ˧죬ǹ֣ӣۣҿ˧ȶԮ


ʮ ѳ
ʱϰˮش˺γƵǰɺӣ
ѾųɳľǴӪضǰУ׷ϴױԼôֻǧһοɶǧϣ񴨵Ŭ
УУţͱȥ
񴨵ϰŵڶʿĿˮããĵطΪжʮǰЩʱѾЩֻأ񴨲˺󣬱һرأǧӪҪȥصġ
ǰ֮󣬽ʱ֪Է٣ȴֻǧ
˺վڴͷǰʿض֮ŬĻͺһͷСƵĿҲˣǲΪ㷸ҲҪͷ֮겻ܣСӡ
У˵ȣڿͥң
ֻҪ꣬ˮʦҲ֧һˮһףһʿɣҲǣ
˻Ϊ˵󻰣ѣ½֪ʵ
һ꣬ٹͽսվŹţ׵Ŷǲڵ岽ľֶˣҲѵ˽ϲģ¥ͼвڲеĽŵתɽˣȥ磬䱸ܱߵĻ۽ˮʦҲ֪˴һж֣
ϧʱ䰡
ϣվϰ񴨲磬ϯضףƺƵһֱŵ˺ƺûоͷĳ֪£ҲľԼⷽ˹ģǱ߶ʮ֣ǰ񣬻ʲôĹ⾰

˧˧Ѿϱһɽ²󣬰μˮһߣʹѴͼǱͶʯ޳裬ҵĳǱѬһ۶ȼգҲѾڣ޺ʮţ˧絶ȱҲһ㲡
֮ѣȱڷɸңɽϼװӪҹĿţ˧ȥÿɱ֮󲻵òˣ氲ͣ
ȻǱ߰ӻ춯أ˾ǹ˧˧˧ȻŽǴμˮİ漴ʼȲ󳷣˧һĵԶһԼǧＲ۶ͷһɫ죬ȱЦҵҪȴⲦԮ
ȻˣǾͳȫҲһЦ
ֵȻǣᵨ
ȻãһȺӵҵǰ棬һ֣ȫʱÿ˶սϣХķҲڸǲסģϸıײս˻ǳ˵ĺʮǰҲǾ޴ġ
죬ںϳ¾µͷ
ʮɾӵҵźںףĿߴһڱ֮ѰʽҪѩն󵶣Ŷ棬Ȼߺѣȱ
漴Цնߣǰ
ȱʾҲǰ˫ֿտգںŵĿţμˮͷҵڵ˧Υӣϴʮǰ֪Ӣ꣬նѾ׷ͷ
˧ȴǽ׳ʣڰһ⡣
ȱΪγĬ
ΨսѣĶϻȱĵҵĿ䣬ȱȱõĶţãҵ̾һȱοˣӥڳҪӲֻΪСˮйͨųͥĩ
ȱһԲȻһЦ˧ĪΪʤȯѶ
ȱҵĻɽϾж٣˧ڴˣѵʲôԮɣҵ˧֣ǲתͷͻλӣλ¹У
һ̣֣ҵѳȻʶôҲĴ֮ˣȥδӣپ
䣬Ѳתͷȱ֪ҵ֮ԣҲܲЩǣȱڽϣΨߣ˾桭ҵֻǿţȱȴѣʣĪֻóɵǹңҪ꣬οˣ˧񻹲ҵ⣿
ˣΨսһˡ
˵ȴҵתҪߣѴȣ˻ҪߣҪȥȱסҵη壬ָߴЦҪҲãѣҲϱ˧Գ֣ѾӿɵȣԼ˧Ͻǰ
˲䣬Ų¡¡μˮʯߣǹ˪ңһ
Ѧȣȱ㣡
ɲȻŭֵúѦ㣡ԶȻǰĴİѾǰҵѦ񣬻ͷӹն󵶣ǰߵϣһٲ
˵俴ȱһȱа̾ˣ׼ѵƢ
ȻѷŭͷţԥҵЦɥˣ˻齵㲻ȱﻹסڵأ˫ĿعңǱ˧սѳȱȱݺݵĵȱñ˧裿
ԭѾòս

ȥҵ֣ʹ죬һٲȥ˧ǡȱܲˣΪΪ֪ױˣǿͥ죬ѾңΪƣʵҪҵܳãǲܣһսԼҲ˹˼ɣ
ˣ
ֻ˵󣬿˧վﵹս֣ȱŵıӰҧһ󣬺Ȼ񣬱˧Ų⣬ȫ
ڣ
սǰף߷쵶֣˹ȥɵȣһһɫǰ㣬һӿȥһ룬ڸ£ϱѳХһ֮ϲãսƳգͷŰ˧ȥ
һеҵʧɫٺˣ޲ƿڴ·ҲǰѾǵؽ
۶ͷǱߺɱ³ԾսԶԶĻعһ۴ķ򣬶ϣƽұǰ
ϣƽųǳأϣңԶĴǰ߹ӣ£ϳܣһ֣ȼ˻棬ͷᣬڸ߹ǰ߹Ҷǣٿͷǣ
ȥɣȥɡ
߹ͻͷŻ˯ȥӣ̸߽ڣ¶ϣȼ¥̨񽥽С߹˵ȱɢȥԶԶ¥̨ڣǻǰվ壬Ŵ󿪣Ȼأھӿ
˻ȥķٴУͷϣƽξټֵǰһһУŶߣɱȥ


ʮһ ɱ
˿̡
ϰ񴨵ȼֲˮʦָӹ崬ֻױѺɱ졣
ضǰֻ𽥿ǧɴݺУƺƵͬһ޴ľ̨оʿػ²ͣͨˮսÿϧһеİ˷ͲȻδٰɴͳɻ
ˣʸʱضڵסͷѾĶʸһľ壬ѹĴͷȻǰ㣡
˺ֻͷڵţѽᣬƵһһѣͶǹУжӡ
ԽԽԽԽоǰţ˧ֶӵǾʱţѾ룬Ķź̳ԮұоѾɿڣֻ˻̲ѽ벽
ǰһףʮಽˮȥжٻǾǸӣ
񴨣и̩˵˺ˣڱжŲʯ˺ͷȻˣѹУ죡
ڣ
նǡ
Ȼ֮䶷죬˺ŭһֲϧһеĲ˰϶ֵҲΪҶâľ磬ðһʱһƬѾԽ˼һԾǰʮಽˮ׻֮
˺ң
ǰͶǹƿգ˶ХЩҵĵоȥֻȡ⽫֮ţǹƿնקͬһ̣æ̧ǹȥһǹâţһ漴͸ɨߣ춼ȼգ
ǹϰգʱǰѾҽٰͶǹһͶǰ沽ڣ
ԷѾͻǰ˦ٰᣬˮһǶâʱٵĽһ̮һ飬Էδȫϰ֮ˮѾĿŴ󾪣ɽڣ
ƣ󣡡
˺ƵѾײУϰɨȥǰѰ˼͵ŶǰٲںӣҪܣͻأĿ֮Ҳŭүʲôʱܵģ
ǰ֮ɱǰţ
ָ̳̩ϲ˵ˣ˺ָӱΧɱҪЩ飬ĻȻ˺ӭϣŶȥȻҲپǰ˳ִǹĳҪײҲײȥ
ǣ
ܿУĶâʢһ˲貵ѹкյĹâǰһɽ˳һŭ
âƿնȥһâ˵棬ҫѵǰžܣսأûʱŬһǹŵ˺˺ֵܿ˲ͷɨȥֵͬʱ£Żæٵ۽ȴĵӿ
УѾШУĹʯɢʯǰ㣬ѽûĵâ֮һĨâҫ˺Ѿڣ͵˳Ȳ̨߷ַΧ֮ڣ֮ѹŵϵһ˿һ
ӵܹﵶͣ£˷ӦŬڵ֮ʣȻëȻͷȴѾЦŽһͷͷͷ˷һֻͷֱ£һһһعһŲòŬǹš
֮ʣ߻еӵܹ˷նŲò壬ȴĶԽϡŴ֮ʴ𣺡һǹƿ⣬һͷ˻̨£һ糵һԲϢ
գһţŴУ֮˳ȥԶԶ£Űˮذߣ̨ڱһѪߣɼɭɭǹǣؿڴ֣սȹˣһֱ֮䡭죺·Ƶġɱϣ̩ҲЦЩм
󣡡Ѿ𣬵˺ն֮Уںһ£ǰŵĳȱƿһתӵܻξϣɨɢĵоһ֮Ѿתս֮սʱΪ˾ͺһƵģֱ̱˺ɨǲֶ

ȱڵƵˤٰѸϣִңǿ͸дӵڼлţǰѾ˺ŲҲңֵ֣γһᣬ˫ֵڣӵϸΧУ׷ء
һ¶Ѿ̿ص棬Ѿţ߾ңɱ󣬾ȻұɨѾͷ׷ڸ£Ҫǧ֮Ⱥ転ȥ̤Ϊ
սս
󣬽
ǰˮϥѣͷذɽһǰмʮബܱھǰӣһֻֻ˿ɫף̤ʬﲻϰұϻѹƣѾʼƶ漴Ҳ˵ǰӵβ
һϰҲԶʼۼ֮ʱУ첻ұߣұ߹Ѿֺ̿󳷣ǰ˺Ц룬ֻҾҽһֻϰ̣˳ɽǧǿһǧս಻ɢ˾ˡ
ӱһصʬɽѪذɽΪ׵ضܴ£ֱ̤֮УǰұҲѾʼǰƺƵչذɽһѾѶǽ𣬻ɭɭֻǲʼǵ˧У˿ȴ˰ࡣ
ȻǱ·ȥò΢΢ٲһȣֳַһŵ˺һ˲д󺰣Ϊ𣡡
󱲣˺Цǰ˥һ֣ȻְƵǼ۶һǰһ󣬿ʱڷɱ˺üμһֶң
ǰǰΨһᣡ
ûǧҼٵУԾһȥ˴ͷУξԴʱײǰսϿ¿ȣǰţѾҾ֮ȦסҪͷ˶β󣡡
֮ǱضֺͶǧϣͷȥӶٱкգ漴ǹǰ£ذɽ˵о٣һǰɨһƬ󵶱ϣ˺˼䲻Ҫ
һ󡱣УĻͷɨᣬ£ʰǹӵԾһǰָʮƥսָʮƥָϰƥˣң
׺ݶУһİУͭߣ٣ͭعˣһ󣬳ǹǹâ޴ɶ֮ʣͭ˰أӴܱϣ˺ŭ۾ĴȥǱ߳ҲѾҪ˵İȥ
˺𣺡ҵģ
ԶԶָŻŰĵоУǹϣͶ˶Է·ɱȥ֣ϡת£˧ذɽһǰضڵأεϣⲦѡĸߴ֮ʿ簲İһĴնƥ׷˶Է¡
У죬㼱
ɥŸﻹսתͷܣ˴죬˺ײĺӣסأ漴׷ȥʧɫߴսǰ˺ģֻҾڿӴܵĲʾ׷
ԽԽţʮ˽Բһͷȥսȥ
ģܵˣ˺棬춼ʿ֮ʼѪ£ϸ߾ٴһ£սҶϣԼԾͷӭԽԽУ󺰣ĳǰ𣡡
У֣˶࿴һۣ˽꣬˫ֽڵϣͷٺĳǰ˭Һĳһս
ĳǰ𣡡
ţذɽķˣ˴ǰ󺰣ǺˣؽŲһǰͷһõԽѣȥһŰ߷ذɽ죬ֵ˵Ĺˣش󺰣໡
˺Դͷ߹ߣǹԴȥ
ذɽϢļţУЦҲЦһƬذɽȥƣСڿЦĶȻذɽˣֱȻ漴˵˺ˣذɽ˵ġ
սδ֪ӣ
һ£ոհ˰һӵǶŽдͻͷںӰ٣ɳ̽Ϣͬʱ·ղսõеȫһգɴѾͷȥڶʿ˺վԽԽļҲ޿κΣʮԼһ֮
ɱ죬ֻȣ


ʮ Ѫ
ǱɱɢİڲֻʱϣʮΧֻ㶨ұǣɽڣͥԮΧﲢ̫ࡣ
֮ǰɱʱ򣬱Լ̳ЩʼۼǰӦò׾ۼǧĸΪǽƾ죬ȻҪҲ֦βضţһڵĿ°ĭھۼ˶ǧ£Ҫ
ŲȴѾˡ
ǰʱѣȿǱҶľ˷ľ֣ǿķ㶲ΪΣȥѯʾδİӵܣǱұϣѾɺӪɱŵУö٣ںûˣҲЩ
ȵǿ϶治׷Ҿۼ˰ʱ֣ھۼ࣬ⲿﲻǧ࣬ɥս˶·ϣӵɽˮ֮أָӣֻǳͷŲƫӪУ
ѵȥôģ
ҺõսڳʿϽϱȥ˧ײ͵ԶԶĿҫĶǰ˵ֻܺˣԶԶͿױӪһ϶ɴšоҶһ
֪۾ֱٹɽ˵ôѵǷɵģתսǧҲǷɵһʱӲ׼պͳɵ¾ɱռϷ磬ΪǶȴѰ
ְھ֣ҲܲţӲͷƤкһһӵֻǱҾҲһһĹʲôʱپɱ
Ӫڣ˺ڿ죬ɽ޾ڶ￪⣬ôңԶľʲôϢҲ쿴ɢֻųΣǵˣ¾Ź˶򣬲һضɿڴôҶ
ȣĵȣ
μţս߶ǧϼװľŬѳͷ˧˧ŴͻƲУǰ˶ԷڴˣǱ߶ԽԽ˶֪ʦǰȱҲԼӣɱġ
Ҿ֮ǰϣƽһĸǻ˺ۣѾû˶־ɲ
һ£ֻǧң˽ս֮ģַ˶ȥ۶ˣôʱμѾƫƫǱ߰˧ѾУз𣬴ϢŶϣƽ˵ðŮ͵ȥģع˾ڣȻŵŮȣӢ˥ߡ
ܱ߿ⲿͣ£ҲɢǰϣƽǶŮ鳤ʱߡ
үѵ룿
ŭһңһҧǰͷξٰϣƽһԲΧţξĺֶϣͿʼһ󣬺·㣡
ǱߣǰȱǰǰҲҪӦȵ˴
ҵֲѦԼ˧ȱѶа罫ĺ߹ױ˺üͷһȻ˷У죬ϣأٸɱĻ˧һ̣Ӫ򱱡
ɽʦվڱ֮ǥΧţ뷢԰׵ķʦ˿˾еĸֵָɽ£ѯǥ룺ӥִ
ѦǹֱϣƽһǹѦ񸹲ξِͭ޵ͷҪϣƽ˳ȥ䵶ȣѦ࣬ͷŭǰɢХŶѦͷѦȻ˼Ѿ˦ȥ
ۺ˲ò˱ܸ񵲣ߺǰ
սأȱ쵶ƮɵŬҵȻХһŵ۶ȥЦžߣո˶ٶȱ˻𣺡ҵΪˣܻԭɣ
ܿܣ
ȥѷŭһһǰȥƿ˧죬ШҵǰԶٵ˧춷ңҵ֮ʣ쵶ѾĨ룬ɼ˿̺ȣţڷȥܼꡣ
μϣɵӵڸߺɱŬǰס·о֮ϣʿţ
нӣ
Ѧٴǰͷȣǹʱһ֣ŭӭȥȴѦһǹ̴ۿû븹֮ʣͷӺȻһñ۰סѦĴǹѾѦں֣Ǳں
ս˵أѦǹתǹиͷۣͷȴڿЦסٴǰȥ
ɱϣƽǹĵ
·ĺͻֵ٣˵ξ幫˵ȻͷһĺֶĺʹĺܣξٹХһϣϷѳʱһ̨ըѣֿһƬξһ±š
ǹҾ٣ѾĻʵĺ˴ն⣬֮УӣȽʧɫãڴʱǰѦҲһһƿأæȿͷӵҴϣƽҴ̣קѦ˿Ѧһȥ˴ס㻢ǡ
ǰȺѾξٹʱ̣֮£ѷһٴͻǰս˧ǹش䣬ȻۣΪ֮ٻһ̣˧ںһЩҵ˫ĿҫնХŴȺǰ۴¡
ȱ󺰣Сģͬһʱ̣ѴЦչӣսǰȴһɵĩѪ磬Ȼһ̲ͣǰսѾ˧죬ȥƲʧɫҵؿڶȥ
ҵᵶǰҵǰХһǰڿоѾ䣬ͷ­ǰЦſŰ˧ȱ˻𣺡ѣ

˧ȴͷҲأһһ䣬ӣܱ߰޲ɫѻٵգ־Ȼӹսʬѣҵȥ˧ȷһҪҵμźȻʿˮ֮ǰ䲻԰ٳɵ¾󺰣ɱȥ
䣡
ҵϣұ۶˰أȥǰ˧ѪѾɳȴ٣
ɱˣȱĽţ³ɵ¹ңɵ¹ң쵶ǰԾͷϣֲļ֧ͷһҵȥҵţȥٵ񵲣ȺϷˣתɱ
ң˧ȻˣԷ쵶
ɫأҧѪߣɱȺǱսǰȥ𣬸˧ȥΧڷ׷ɱڲָӵȣǹ趯վҵ˾УҲֻսˡ
ȱĻعˣѵıУ꣺Ϊ˧㣬ĸףһ𣬿ڻУϵԼĸף׵áͷŭȣ£ȥߵܣ
£
𷢺ݣһ˱ĺ˿Ѫһҧ׽ɭĿܣᵶȣȥ漴һߣȴξٽӹȫ˾͵ȡʳ
ǣ
ΪⰧˣ˳鴤ѦԶԶٿȻҫ֮ɫ԰׵Ը㡭첻ǰ
లҪ˧ѦĴˣٿ¾Ѫףֻܿ¡
ȱϣƽں·ͷӳŸξҲǰϣƽͷȳ⣺ˣ˧𣬻ͷӺҺһηŭǶ֣ȥǶ֣
ξǰξٰˣˡ
ҹ
ԶԶţη˧粻ҽǰ̫Ѧֻ˶𣬾Ҳ˧׳٣Ȼ˧ľӢ̶ۣϾɱҲˣǡҵд֮󣬲˧һ˱˻꣬¡
ɸ죬ȥȻȻӵ볤ͷ
ѺȻв죬Ǻɽѵľ軹ֶѹƣҪһ㣬ֻܼȥز˧ǰ
ҲһҹУ˧ڰѰҵϽ£;ֻǧ࣬˽ˣٴѾ֪ѳޣͷӵֵģ۶ָģĲΪӣ
ɽެϵ£ŻȼأϣӪҹӲİһӪʦ佫ֵȣϸУΪʸܣҹ˳ʮǧˡ
İرݣʱʦָȣʵȥȻС񣿡
ӵж¿漴Цҹҵձɫ˿̲֪ӵ¾Ȼң
Ǳ޲Ѿެ밲ɱӣϢʱִɽӪʧɫմ˿ٵõϢɳֱȥެܷ֣ѵެɱ¾ڣ
ףŬܡ
̳˷ﲿУһ׷ǰױѾѡ·ҹã˵ǰӪ̣Ҳǿصסգ󵶼ײ룬ڵǰϢսһա
ڵִﳤ׻˯𣬵֪쵶ݣŭ֮޴ңĪǾ쵶ѦѦȱԼ壬Ӫϴ׾кʮˣϼ򣬼׷𳤰ܾ
񲻹ʮ֮꣬Ҷ书˵ãΪ壬ʸҿͿ˾ߺϸѯʵʱս֣ȻҫЦľ
Ѧȱ£ϸ֮ƺƵ
ȱ˵ڿҰŬߣ;ɱɢһоȱһȺСնѲ󣬱ʱױѾа·Ȼǰ氲Ƭӿ˶ʧɫǰͻۼЩŲǰ
бʣ
ЩǿһɵһȱвţĪǱоˣ
ͻȻ죬УԾƽߣ˷һǰ֮쳹˻ģ
ǰİٴҴܣԶԶŬл׷ϣ£Ҽߵܣ
˧Ҳڣ˧Ҳڣ
￴һ֮漴ϲҲ˵ͻͷȱʧȥһǺЩǰһڣϷ䳾֮УϽսɱ˲öãϢڿԺۡæϽ̽׿ڱǣЩϢŷЩġ
Զǰ˺ڸߺ˧ϣƽأٴأξٰɶأأ
ͷںԼ֣һͷ£ˣ߸βϽͷӣͷ۽ᣬ૵ĵˡ
˵ӣ
ξِȳ⣺ͻֻ࣬ôϢǱ߷ٴȴ̱˹ﻳ˺￴δ㹰֣ΪҸ˧𡣡˺ʧɫ˧
߹Ҳȥˡ
ξٹҲȥˡ
ߣ
˺ȦסعңȥүЩٻ
˷׷ȥ£˺ֻ˵ߣǰǰУϺߺΪҸ˧𣡡ͷߣĩҲϺ󣡡ξِͷͷϣƽͷͷɻͷ
ͷӱס˾˧ȥǰ̳趯Ӱ˷׷ɱ¾ϦѪ˵߹˧£һ·ߺãͷȥ˺ᣬȼŵջᣬĨУһһ䣺ĳ𣡡


ʮ 
˧Ĺ͸߹˧ѳϲŵµУĩӢ۵䣬
Ԫ꣬Ӻӣ
Щѽ˧߹˼ˣڳ幫ӵۣҲϲΪľҳҲ޷ֻҪ˲ͺá
һվһζѡ
ذɽǰŵļ̤˶ٴΣɤĵ׷һ߹׺񣬳似˵£ֻй¶ϳЩΪ֪ľᣬҲᣬſűϴȥڲѵףɷѳĹ鴦
ϱУ־ɲĶǣȻ׷ңǰӵǻ󣬸һЩҲȥΪ֪͹ȥ˭ĵǲҲбʣȥ޾
ɴڿһƣȥʿڷɿĺὭʱ䣬һУû䲻ң
˺ͷɱİ£ֻǾ̳ʱʱ֣ܷ˰սȴӵڻ׶
ӥǣƻˮԣξٰ㣬ɣһû٣Ҳһ
ɺӣУӪ£ȶɣ
ǣ
תָӾȴߵ˺油ش׳ֵξ£
ǣ
˺ͷﺩһЦ߻߶ѣ񴨵幫ϰѾһװ˻͵ȣ˴ǧţʮҲ빥¡
οұֵܾڴ˴
ǣ
磬˷ʼӣҹ˷ǧԼװһ£ʸ֪׷ʱ佫ɱһôߣѦȱ۶ǰʱѾԶԶߡ
ɿڴ籤һ㣬Ʈң󣬳˷֣ף
Ѧȱǰ¾ƣᣬսߣɫԥ˱ˮһսİ֮½֪ŲҲѷɫ֮ڣ۵ǰǱðϳ٣ٹ
ѦȱһԲϴߴ٣
Ϊ֪ܲԷּеƣ̲ŢĪҪӵǰ﹭ȥ
ϴ֣ؿߣЩβ֪ҪսģȻԽѦȱ̾Ϣһսս飬սĴ߶ֵǰվ˾ǰˣ
ѦȱϣҾ򣿡
ϣǰ֧
֧ӵܣãȻѦȱѦȱһһ̣˸ߺΪˣȻܻ۶߱˲񣡱ڴ˷ģ˲
߾â£𣡡
ɫǣźɳ𣡡
˭Ҷ㣡
޿̰εǰѦȱȥǱߣקסϷŭһѦȱò֣ԾѾ󣺡ڴˣƿСĳն㡣
˺һЦͷ㣺˧ս
ȥϥ£ǡ˺һ㶣ͷ㣬ս𣺡ңֵ㣬ɵ¹ȥҲӣ
᳤ǰԽԽ죬âΪһż۶ײȥ߾ţ֮㣬ֻйȻһŭ𣬶âԾͷϴҲạ̃ϼæͷᵶ˺ȥ
â貼
ȣ
΢࣬ϥǰײ˵нײȻֹͼϴϵɳȥȥȴһ֣бǰȻɵ֣˫סһ˧ãһ
ȻתɻɫʣǱ߾춯صĲҽ֮ǹش£ƿףԷţ˵ϣת࣬˲֮ʱȻšϾʹ׷ȥһȥϳأѪڶ֮ϣһ̡
֮ҫ֮䶷ϣѾָȥٵ׷ʧսԾϣḫڰͷĿߣ˭Һĳһս
һնɱ⽫
һĻУ£õ˺ģҲΪ֮զ࣬಻ģǺ·߿𺳣룬ֻ˻ߵںңң˺ǹƥǰˣֻҫ˭ս
˸Ǵ˿Ⱥ֮Ӵ˻ʲô֮䣡
Ȼܣĳɽսʱ°ܽذϹ͸ûУľڣ

Ѧ죿Ѧˣ
Ѧȱɫ֣ĩѦܡ
Ѧۣ˫˹֮սʳ֪ԭɿĳңҲѦӣһΣٲˣĳֶΡһӣݴ󿪣Ӫ£ضǰǹںб»ɣѦȱˮǲڱھװȻּڷɣԽ˺ǰܼһƬ֮Ȼڶ
һϻʮ֧һǧһֻǼ֮䣬ʸ価֮ڶ˲ϻȻһƬ̴٣ֱ˺ֲͣ
ѦȱңҲɥ֮ľڣȥƣ
ʹ˺ˣ˺ḫǰããͷ·ֻһˣݺʮİʱ糱ȥʱ糱һֱ˺˺˺󣬺Ȼ˺УѦȱͷҪذɽŽ
ذɽ󣬵Ž죬ӸǰһһֱߵѦȱǰزУ£Ѧȱϣ·ƽһȿ޺У˫ǣѦȱʣ׳ʿˣ
Ǿ޺תߣѦȱΣ˫ֺϱ᲻࣬ʿȥŰŽ죬Ǳߵ˺ڻͷѦȱ·һ㣬عңЩյִȴ漴룬ٹʮ꣬ʦºܵ
ǱȴѾʹ˶ɺӣĵЩʿͣ˶ԶţսģˣһѣѦȱͷŴ죬૵ĵǴ˱ձϣ٣ֱ֪Ѧȱٹ˵о·̻ͷ׼ҹϮȻ
ϺڣѦȱָžǰǱߴѾХ𣬴ֻȥϱҼţʬˣѦȱӵܸ֪ոһĻȥѦȱѦȱ֣ͻͷתٹĩЧʵڲҶ֣ȥҲֻ
罫ϲ磬ӵܶƵģɫã˵ˣһն
ϡ
ϣΪһתսǧǸ󡣡
Ѧȱ̾Ѧ书ʤĩʮڽϺдҲܣӢ۲ڰȥɱȻܣ
档ٹӢ
ȥʬǾ֣һƬ൴䤱İʰıУԶԶϹٺȴϳ˻ҲӢ۷ʹ˻ͷʲôҲܵ磬ȥɱȻϺú
ϰڻͷŵĺүѾȱˣҼҺˡ
ȱҪ˺סͷ͵ҲҪѳҾͶ˰ȱƿԣ˺㸸ףͷظ˫˫̨֣ϣ㲻Т˳ȱ
ȥ߷ʦˣ˧ҲͶȥȫ嶼ȥ
ǣ
ȱ£Ŀ˶ӻֻţճȥͷ˵֪ʦȥˣ˧ȥͶͷӶףǡȥɽᣬ񴨰ˮʦأϣѾΪ˱
ʱѵ˼ңٵǣˮѲ¸Գ˯˺ھ֮У˱˵ȣ⾡˺˧һȺֵƣ֪չ˴ңѰ
˺ͷҲˣѾǺڡ˺Ͻ˼Ůɺã˵ȱҲЦһ˺֣壬ģˮ˧񴨣һϢΪެԮ޿ܴ
Ҫ
峤֮꣬궨ܿ
ţţɶúøǡ
ֵܣˡף
ֵֻ㣬ɵ¹ȥˣҲӣ˺նĵ㣺ձͬУΪǰ棡
ǡ
ƣơ˺ڵأ֪߹⣬ΪưΪңֻǸ߹˰ҴӦӾģӲңԣҲǧ󣬺˶˵߹ˡ̧ͷᣬһЦͷæΪ߹˧
ΧĿ
ңÿÿξ飬ǣֱ𾡲ʱ
ٴ䣬ҳΪԺ͢߹˧֮ҲѾģ𲻾
ƣ˧ס
ãϾ֪߹˧ѳӵ۱ͥĩȻǵÿԪʱĸģ֮תˣ˶ģ㱱ݣ°׷һ¼졣
ެ޲пʱĳɹѪȻԶҲǵԭʢĹ⾰޲֪ٲͬͬʱ֪ѾϰձؾǱվܺǿס·Ҵ򣬺Ȼ˵˧ˣղ󣬸Ͻձ
սɴ˶
˺һЭ񴨷ˮذϣƽ˷ںǣξٰڰ׵ۣ;ŲãͬʱϹȵأǿӪУţһ³صɶ
·ɽɫȱԺת˳ھʹ˲ҡ
ʦѾͷҹȱ
ͷҲˣѱ۹ڳˮرҽԼǿ׳ȻϣٴѾָһɶͿʼؽӴ飬ʳľ
ƽа˸£˺ƽİҲȥ֧壬һȥϡ
ڼ佭Ҳʹߣκţʹⰲ߱թԸͽѺƣ˺Ȼŵȥ̣ͨһȴڵһϢ
ڣ̽ͷ
̽棬˺Ѧ񲿣ҹкȻͻϮȻȻȻĸߣȴֵסڵµȣʱѦ񲿺ϼȶɱʱΪڹ裬ʿԷս˷սȻɱʮһ
Ȼľ費֪٣ǧ˵ѡ
Ҳ˧ҵƺ£Ȼأ֮Գ£аƺ볤ͷݴȨ
չɵȣսʱܣ䣬Ѱ£졣
˺˧ʦۼ䣬Ϣٴݸϸڱ֣ӻԾ顣
ǡ
ĩ꣬Űʮʮգ˧϶ԣӽϢݣϺͽެ䰲
£֣


ھž


һ 佫
ʱĹȥȱڻָ˾񣬵Ѿǰ˧ֶοɲһô򵥵ģһ
ϣ츸ӣƣȻȲչĴţĹ綨£Ͱ໹׷չġ
ǣȻһս£սھ⣬һսָ֮졣
ϣƽ񴨣٣ξٰﳣɽӵȶǺ󱲽֣ƹ˾ѵ˺ġ
֪ʵ飬׳ˮɽ·նб䰲ٴȣ˧֮ֵܼĿյͳʵǰ·һ
֮£һƬͣ·صžƽ֮Щӡ
ջƻ裬£˺ȱп֪ҲΪ˷Ϊ˸ˣ֮ǰһз·һƵġȱСȳ࣬Ц㲻ǳ˵زȥˣ
ԱĶɷͶ壬Цģžۣɷ۾һ۹⣬ϧǺķһأ뵽ȥƽҲ⼸ˡȻһ۵˺Թأ˵Ҳô
Сȥͺá
ȱЦֶŮüϲߣӰͬŮʱһ飬ȱ˵˺ٱл㡣
˵ʲô
󣬵˺ֱ̯ߵľ᣺壬һֱָЩź˵Щ׼ͻƾ磬ɱٰҡȱףϷʦһ¶ס㡣ϲ㻹У־磬Ѿ书뿴ɽ֣ǲ޵¡
ӦеԵɣȻѰһ޿ˣֻҲа
ǰһλĻϵɡ
νһϵıиϵУÿһϵһ书Уͬϵ๦֧
ʱȱͷʦҲ˵ϵĹ죬͵ƽۣ˼ȥĿܣѺүϲľȥǰ˵ԴԶΡȻԺֳ︡ƽˣȱЦ幫⼸ȥ
ȥˣǰЩӳҪأҲܲס˺ҡҡͷͷھӣȫޣ֪СĴ԰ڣȱһڲ˳˺ȴ˵棺ЩӣҽɽڴӪذѾ޽Ĳ࣬ȵɽӪɣɷҲҪȥǵġ
ǲɷţϴ˵ֻΪ󷽣ʱ˭ڴˣ
ƣԶȥǣϣԵ׵۴פȥ磬ߣһӪЩӣ׼ݡ
ȱüͷһ˺͵ģֻỺͼ֮ҽǿ׳ȻȻҲ޴ȥԲΪϡ
Ǿͺá
ˣ壬ʦȥȥɮӪ似ˡ
˺һЦȻʸ߹漴˿ڣͷȥȲ裬̧ͷʱɫѾָ˶壬Ȼȥƽ⼸տʼ׼ͻһΪЩ׼ȱ֣ȥɣ幫ҲǣƽѾͷ֪ȥǣֲ죬˵ƫġ
˵ȥ˧ȥתͷȥˣʵ˺ոյЩѿڣҪʵ˭˧ţ߶ϸ㡣
ˣվ˰죬ֱڱϿԣ˺Ƶģͷȳ⣺ɤƤŭ
ԽԽ棬֪˭ѧġ˺һźȥϡС˵ԼѧģͻͷһԲһĿһ֪Ƶģз·𿴵ķӣ˺ЩûᵽүȵʱԼʲô顭
ĵԺڣһѵŮ˶ڣԱİ֣쿴ͺˡ
ƽĵͷȥԼĶӣ绨ŮӴʱĴȦƵģбţ˺һۣ˺߹ȥ֣˦˦ü˦ԣƽί첻ˡ
ʵǾæղŻֺͶ˵ġ˺ֺţͷȥ̥ƽĶƤˣһͺˡһֻСèͦţϮϧһתͷǵ
ƽһڣ֪ԿһЦȥŪƽؿڣĴϲȥҲҪ֣˺ʧɫæСүĵ̡ЩЦķŭѲ׵ӵǺһŰ˾
Ǳ˺ȥ£ȣĵҲôˣ˺ͳܵǰ棬ȥƵд裬䳡ϴţ¹ڳԶüһڱߵһ£˺Ȼһذɽ˸ȻӣԶ̲סˣȣ
ʲô飿
ϣԵıʣȿڵľӪѾãҲѾϣں˶٣κݷѾͶҵź㿴
ողźͶ˵Ǳ߾ͿʼͶˣ˺ϲߵһˮͰˮӺȻƻ裬糤⿴˿ͷԶʣ˵ѾǨٶ໧
ǲֹҿ˲١
ǡ
˼
ûʲô˼һеɽӪ˵ɣҪϣԴȥ֪κ򣬵Ǩߣ飬ǵãҪϼŲ飬Է̽ӡ
á
ҪҪ³Է
ԶҪߣ˺һѳסԶϴԺչҵֶŮΣԶüչͷʲôʣ
㿴ˣҲɱʿοչϺһ㻹ʲôá˺Ͻȥ˷ٴ֣Ҫ㣬ԶǵչõģչĳԶ࣬ȴߡ
ٴЦĿԶİɡͷ˵˺ϢѦȱ򳤰֥֮ԼʾذˣմѾõϢ
չǣ
֥ⳣ༸ε룬ҲȥȰչƳȴȰѰɰˣѾ
ǰأ˺ɫһ䣬˺źͻЩʵң
ڽϣɵİæ˵ȷչöרȨΨ
֪ҽһЩĻǰӵɵʮ˺ЦԶȴɫһʴȣʱ˽Ҫɱɣ˵ɣɹȻġ
˺ͷ˫ɵľүǺúٴΪ֮ϽȥסҲԶĪġԶҧ˭һʶŵ˺ǰɲѣ˰ֲ
ٴüͷʱ֪Ѿһ٣֮ƣԶˣͷԶ
Զ֣֣ԶֻǾ¡
ٴڲȻŭʲô£񻹹£Ϊ£ΪǣԶ˿仰ȴھ£ΪǰͶɱ¾ĽұӵܣͶ˵Ķԣ˱Ī񲻽÷򣬸ǽ
ԶƿԣЩ֣߽̿˷ٴԣԶ˶̸񣬾Ͳ棬ѹȥ㻹ʺ˻ѵҪǹϵǵŰɵҲ˵ʵ߲ѣʱ͸ɱչͶҲҪɱˣ
ι˵ǡԶкҲգ˽飬÷ҽֵܣǹ£ҽյȷã
˺ס˷ٴԶˣʱʹգԺԶҲע⡣
ǡ
ȻȻԶˣһҪ֪һĶҲԣʱ߰ɣҲ˵ĵɱ֮ȻԩĻͲ˵ˣ˶ģͬϳ֮ԡȳӶԵ˺ٴǸ
Զæ˺ˣͷҪҡٴԶҲǷΪЩʧ񡣡
һеԹȥȴְѶܺȳһ٣ԶίȣҲʧ˷ִġŭС֪ʲôλݣʵĿǳʵĻһղɻ飬һղˣϷΪ׼
ԶΨΨŵŵȥ˵ίȴɫŹ֣Զƣͻ˷ڣȴһ󺺣ӣһռһ̳ƣüףͷ㣬үЦһ
нŲٴһ̳һ̳˶棬ү׿躰ȢƣȱЦˣҼӵĸ
ٴҲһƬģԶӣʵ˭Ҳһӵͬģ߹οȱ̾͵ܾܵٱȻΪǷĻ¿ʼ顣
Զȴҹﲻ֪ôڵŤȣֻܱţŴճķˣһƬǽ壬ȴѾ֪٣ϻмᣬǣȻаֻѬԶ
ȴѾܵƽߣȡ
ƽԺߵݣ۵˶ã˺޳ܣΪ˰ҹȣ˯ΪͿˡƽϲƬ̣˲ƭӣʱ֮ǰˮģʱѾ΢Ź֣
뵽֮ͱ˺ǱΪȣȻˡ
ѾЦĻ֦ҲƽεĿҪ㡣˺ųһôߣȥƽƤһð𣺡ҹȥģ˺ʱѣͺʵ˵ˡ
ԲŲţȻ֪ԶŤȾȥ磬˳㡱һ䣬Զ֣ʲô
ƻʱ޵òУͷƽ˵ˣƽҲ۾ͱƵģŮһӦ檵ȴӴ˲֮ˣ˺ȥ˾Ӫûͷģ·𺮶һգȻ⣬ҪԵûУҪȵûС
ֻҳȥͷͷӾ˵֣쳾ʵûþģǳҺá
ͷӹڼԱˣЦҳ䣬ȱͷʦˣ˺ڴˣȱƽҪˣҲ˺󾪣ϻúõġϽͷûأײϱŵҵȣûͷӬƵҼȥĶˡ
ʣĸԸģִ֪ؼҡ
˺Ҳˣͷ˵ƽĸҪˣҵϽظڣںԺ¥ڣƽ˻ߵģëȻҲΪۣ֮ϴӪ⣬֪Ͷ˸ӣȴֱֳ
ŮѾ߽ģţҲ棬˺²ý˶ãҲƽľˣ£ҪСè裬ڳһۿƵģ޵İһۣΪŮƽ
ʵǲţ£ոռĲء˺޴룬ԡ
˧˿һЦȰסţҼŮʹΪ㣡һޣǸŮЩʧ䣬˺ȴ㵸ŮãŮãɫġȴΪȫƨͬϷĸ
һ˵òãϽˣĶ㣺ɫ˲使ͬ˵Ů˧ȴ˵ĲһЦߡ


ڶ ֮Ӣ֮
˺ѽڣȥԼŮˡ
ƽӻһ̣һֱڿ˺ڽűۣаЦ֪ƽǵϴԼʱͺǲûʧʲôӡ
ӤѾֹ˺ȥʱȻһЦ˶˺ҲסˣСӤۻûֻǱ΢΢죬С趯˼£ַһЦ˺ϲȻҼŮЦһһҸ
Ҳ˵ĹϲָҪȥŪһסִֽŵģ׵ĻŮƽۣƣĿŵ˺˺ƽߣסʵŮҿԲʲô֣
㡣
СͽЦɣȥ𡣡
˵Ͻԣոտɫ㣬ƨĵĹˣȥ۾ԲĿòһ£ûûСҡȥƽ˵Ůƽźãͺڣû˸۸
˺ŭҼŮųξˣҿĸףүȫң
ȻȥԼŮٿԺƽȱڣԭŮ֪׵˼ǸΪǲУ˭ҲȢҼŮƽ֪ʲô裬ЦԷǣųٻҪʮ飬㼱ʲô
ȥȥԾȥԼ˺ߣһͷײ˧˻ˣôԵһײ˺ҲɵˣƺҪչȥƵģ˧Ҳǳͺȳ⣺·Ҳţ
Ͻȥҡסͷ˿۲һۿ˺ǰһ˻ɢһյΣʵȫᣡֻܰνžߣкҺţ壬壬顣ԶԶûӰˡ
˵ȿĻ֣̿ŭ壬Цҡ
ֻ˧Ȱ˵ĵģţĻײˣټŮСèһЦǰڣŮ߿ƽ㲣ۣƣ§סŮͿ
ʵڣȻɽ֮󣬷·ɶҹĹô¶һˣƽҲ˺󡭡ĸŮͬģƽҲ˸ʣĬĬ˧ҲΪ֮ģǸ޸ģץ񣺡Ǻ£Ϊο
ֹסǣƫƫЦˣǡլǰ棬ȱŵ˺˺Σֻײһ£޵һһޡ˵Ų˸սȱˣȥȥǻ˧ԼҵͥҲûط㣬ﵽǰȥ
Զ齱ߣԶɫãΪԼǰ˳ԿͷģпϲɫƽеȴΪ˺˺һתȥԽ㣬˵ҹû㣡
飡ȥʣ˻жһģ
ʱû
Ȼˣ˺ԶŤ˵ϣšһѣߣԶȵţͺĲĲӣû˺ȥȴԼ˵治Ļ
˽ԶڷйζԣͻͷϽָȣոҡ
ĺãȥʹ᲻ˣһߣүүʵǸոպү۸ԶүģĿðĿãȰס죬Զͷǽǣ޺޵ĿŸףһ·ֵĸɹˣȴѾͦذվ˻ÿڡ
һķƵ趯ᣬչ⣬ȥҫ¥ʿ۾ִڵĵ˼ӱ幫òͷۻŬڵȴãѲξ俴ĲȻŭŤʲô˺Ͻյʡ
ȻĿӵܱԩȳ٣û˵һ乫ӵҲҳıҧһ٣ܱ߿Եɵģɽǲݴ˧ںԱˣܵǰҰǲֻܵûһվš
ֻв֪ذɽһ·˵˺ͱȻ룬ͳƸдõļ򵥵Ľ̾䣬ǰݵ˺ǰд˼֣ү򡣵˺׹ذɽԣٿֽϽƴ֣ٻһţдүҰɡ
ƽ˵˺ŭ˺ߣү㣡к˵Ļ͵䳡ȥȺŹȺŹȡ
ڣڵ˺غլ¥̨һȦŮţڵкģƤȥ˼£ȥ˷ڿƽѾ˯ȥʹɫȥԷڣ԰İźˣ߻ڡ
ݾͺԹ˶֪ڵķˣμҲ͵Ƶģ
˺˵޲檣檲͵סˣȥקԣһＱԳԳԵЦţ£ոϴءȴ˺ס죬ϴһţúꡣ
գȴһҪŮ
˧ڶӵذɽӣȴذɽˤһſЩҲĵˣذɽΪ⣬͵˺ȻߣƷɵɽ˵˵ЦģҺɽӵȶЦ˺ŭаսʤĽҪ䡣
˶ȥȱͷʦ׼ȥ佫
Ϲһ˰꣬ɰȴɱ죬յ˽ŵ֧֣֪ǶҩҲҪӲͷƤȥԺӶȹΪ磬˫ӪѾ
ڴΪȹýȷʵ٣Щɢҹںȹ½վؽأֻҪ˧һ棬ڿǸ˧棬ƣڻѪӿҵ֮Ѿʱܳ
ԣǾ˵ȣΪҲ˶ɣտڿĽл·Ϊ˴壬ڷŭ㲻ƽϣ͵ףʹ󹦲ȫһ˧ѾأΪչض˭Ҫѣ
Ȼ˧أ͵ǰǳӣȫѦȱѦ񽫾ڣ
Ѧȱڣ֮ǰس£ڲòѦ徫ˣİӪУͷѦȱǰٹΪˣˣڳˣѾȱٹϾ·ɱ˧
˫Ѿöգڲ򣬶ǺȹǳŻѹʱ֥ѣҲ׹ƽ֮漴ӵΪأ˭뵽ȴͶգʹǿֵ·磡
ȻűģɱȻӵܵģȻʵѣȥ
ϣʹȥˣŵ˳ױ黹ȵȣȥ˼ջиرʱи𸴣
ʹ׳ˮ£񴨿һ˰¶ɽݽţҲҲֻ飬ȴҪ˧ſ˵Ц罣ϣͬʱȴϢڰʹȥϲã񴨵֪
ǰ
һգ˺ںԶŹеãٴҴϢǰ֪˵˺˺ȥԱʺӶڶȲͼȹһٴ鱨ϸ
ͷΪڲɫΪղдӺӶ鸽˷ָ£ϸɳ̡
˺ңһĿȻ
ߵܣ˼أ
Ӣ䣬þģȻһ¿Ϻܣ˺ŷٴҼǿиɣ˧Ծӣȴ汾£ռ˺ȹһأŵֵܣɱǶ֡
˵˺ȴתȥϵģͼãԶٴȽԲҴ죬˺תѦڴڰܣѦѦ񣬶Ǻ󻼣˵ĵɱѦа԰ҽһѣδزΪã
ʤ̤ȻţӢ֮ģܵðӵЧѦȴΪңΪұ֣
ٴ⣬˷ܵĿߵܣЩû뵽ģ£˧ҲĿţ˺һİԣ֮Ÿ÷֣
ڡ
ɽӪȫ£ɶǣ
ΪΪ׼׼У׼ǣ
񴨲׼ɺӣϣƽƽף;ſ˵ǣ
˴Ρ˺΢ЦŵֻƶѣȴʹһȥմǣҪɽӪȴӣǣ
ȱף˺˴γУɶǡ˵һ̾ˣЩ򣬱ҵδʼѾС룬ҵȡ
Цȥسˮζ£һɨ¿ɶ˫ҫŰȥӣֵһ̳ӣΨ˺֣֮磬κӻͷ֮񣬽ϢԽϢԽǾ춯أأڽЧҽֲãܳɣ֮ĸ󻼣ԸҪץ
ǡ
塣
˺ȱ˺ȴס壬֪ҽմ˿̣˭
̧ͷΧң˺ָŻ֣˧μ֮սӢ֮٣Ǿ˶ֵѣΪ·ʣҵ£ҲϢ£ұصסϣȴѵù
˵߻ͷָɽ૵ĵʱ򣬽磬ҷڴɽУ£Ͳˣ˧ñѪΪұ·ɵ¹ңɵ¹ңͻͷ£˧ұΪͥ𣬼Ȼˣи߹˧ϣ˧һղΪͥһվӹңǣ
ǣ˧
ɢȥȱ󣬻ͷڸ߹˧֮ĻοһЦվסˣΪ˺ס˵Ҫصģֵˣʵ̫вŰɣޣ尡ҪȾˡ
ȱͷҲô˵ġ
׷ҲǾ䣬˿̱պ˵Ӣһȴһ滨ѹ˺ģȥȾɡ˺ƤЦĵȱ֣ʷʱгɵ¹ңҲҲ
Ҳ쵶ѵ͸ģҪҿ㡣

ֶӴЦºӪ춯漴򶫳ǶȥٴŸ򱱣̿˺΢΢һЦҲҪһʯ
պ󣬰ɶ˺ŵȻһЦٴͷȥմٴ䱦еϢǰôɢ˺һЦͳǣ˾Ű׵۶ȥеڶӱϡ
ʹУ򣬾򣡡
˺һһ޳ȥǵþȪߣͱ˧˵Ļʲôúԭʹǵռ飬Ѫﺰԩ򣬾򣬵ʱҼٹ˶ޣԸȻűΪغӪҼٹɱȻ˰
һʱһʱթɱܣڧһѵƵ
򣬾Ҽٹ;ԸΪڣҼٹƣض;һȥɱܣҼٹ׾־
ʵ˧Ҳٹ
Ŀɿڴƴͷ˺ȴһЦأ֪֮Ӣۣ֮ܣҵȻΪǾ;նˣͷȥմ
ըƵһͷأʯľϻװãȥɽ⣬Ρ


 ǹ
ңղ¼ȵĽϳûָֻ̿˧һһнԳӰ
ǰЩӺȻõϼռֱţʱֽ˾Ȼˣµ˷ֲһ־ĵɽӪ⣬ɽҹΨб䡣
Ϣأǰδ֮٣ڣղῴɽӪ󿪣һɽᲿµȿף֮˷ǽϻӵ£ʱɱ˲Ϸ˶ٵİӣڵӣ˽ΪҾڴˡ
õΪӵµʱ硣
һ˶ҲòǰȥӴͿǰŨüڵӵһṰ֣ӵ½ӵޱĵͷ漴ҼҾţ֣ҿˡ
Ͻ𿪣Ȼּһ̽Ѱʣӵ½ʾΪҼ
ӵЦĳ¶ٶû˴ףᵶŰУӵҧгݣֻĳòӶѣҼҾ߹˧ڲѦΪȻҪҹ˲ȡ
ɫӵ½ĳǺúе˳֮٣
ϣĳŲòӣɱĳѰӵ´Ц趯ҪǶһﻵ˵ȻҧгݣĳĴӪްΪβ·Сĳ书״һ޿κεĿˣ紫ӵǷ転
ҲˣԼҾҲˬˣȻĲС
ɵˣʱȥɱӵ£Ͼض£ֻҫһӵ½˰죬ȻҲȤᵶҪߣֺӵ½
˴ϲ
ǰڣɴҲû˿ڵ£˭Ҫ㶷ҾȻٰѰʲôҾ棬ܴҪɱɱǣ
ãᣬүǵˣٺϻǺú
ڵʹڣ
ţɽϺһƬᾪӵ¾ǳ˼ˣնεֵȴɽһƥ£սб˳ìĿӥǣԭ˷Ҳһһ
ֱ֮嵽ǰԶϼľϻ£ҼҾûʹͷ­ת沮չҼҾԱȥں·
˵ˣ͵̬Ϊظ֣壬ز
ȴʣҪҺӵ£ɽҲʱŭζĿΪүǣֲ˵ųӽƣǾ⣿
ߣ˻ͷߡ
ɽ¿ǾȥɽӪڣپӿչҫԣ·ڳ鲼ɽ֮䣬죬ĵߡ˾Ӫڣ̰ŻڶҹȥȹشԼڣȴ̾Ϣǵʱչ˧ȥĳʱǽϺˡҹȻֻΪ˧߹𣡡
ҵȻҪСķǡ
޷շӵ²ޣֽȥˣڴֻϴ˴εҼҲչģůץפǷɽڣȴʧƣȫ̺Ӷɵ·ȥҰ򣬴ʮ֮󱱾£һ֮ӣ
˵ȶͷǣ׷£޾˾£¡
ڵһңƽϢ֮󣬽սΣѲչһ£ȥѦ񣬷͵Ϯ
˵Щ£ȻұϣڱذܣսҲ⧲֮£Ҫ˴æɳʹǰȹȥ
ʱ˺ѳ׵ۣźǶȥպִǣүվڳţ˺æȥүҲ£飬ͳ˵˺汱ȥɱ˺˵ŷģͷŵ˺£ڵĵҲˣ㶮幫Ѿֻ幫Ҳһ仰˵ιμңҪΪҪǿ򣬲Ҫһ¡
˺ĬĬͷ幫ֵǿˣҵֱҲɷţһҪһѹסУǼ
áˣҲˣǺǣȥɡ
ǡ˺Ȼֵ幫㻹ΪЦأҲء
үٺһЦ׼ȥϹȥٺЦƽᣬѾͷңŮãҲպֵ
ء磿ת۾ʮʮ꣬㿴պڣ㵽μҾι
˺ֻܵͷϽˣºү˳ͷȥԶԶӵǽʧڱһĽڵƽ£үģǽͷʯһ麰һżҡ
ƽڡڡԵãӵں幫̽ȥ
ķˣƽŭӵ۾үȥǻȻүǺСģϣ˳幫үһ³ǻؼȥˡ
˺幫еӪϣƽͷ˵֮ڳˮ˺ķˣڶ߹ƽڴָϣƽճʱһϣƽҲЦ֪ȥֵ˵£ھϣʱϣڴѾ֪ұϡ
ڹǰ󾪣ؽѦǿųһƬŭΪβ飬ŭӰ裬ǺΪܵǣǿǧ۶ѦվǰܵĴǰų£ɪʢ٣ҲΪ֮Ρ
ۣĽңˣεֵ
ȥ䣬俴ѦЦα̽ңǺε㲻֪˭Ϸ㣬ҹȥϲжѣŮڴ񣬾ڴ˵Ҳ޴󺶣뽫ͷ­֮ϣ
Ϸʵڿᣬ޼Ѱˡ
Ѧȴŭֻй֮Ѧչ˵Ұۣ˭ʤ˭ܣ
ʤ
棿˧ڸֻѣҪң
ҵҪϣá
Ѧ֣չˣչҺȥδӣһѦɫҪɱɱϷŪң
ѦһչθϷŪɱչվͺҾݣ˭Ķ֣Ѧҧһѳ䣺չѪս˹֪֮㣬˸Щɫ⿴䣬һһĵ֪ұ
ϷϽס亹ȥҲҪˣŭѦˣ
ĳչ½ϣչǴ󣬿ɽһͷǡ
֮ʣѦֵĳΣ
󱲹Ϸ£
ѦЦңѣչΪѦ޶ÿնݣ˶ĿãѹɤӣǾ֣ѵУĶ֣Ǳս˧¾ƣӵĹﾩ׵أ
һѾס䣺Ϸӷգĳν֣
أƤֶΣҪѦ˵ģˣҧгݣҲķǡѦЦǰ˧߹ѡ
Ըץұȥ佥Ƥϣɲ˵ԼΪأΣ˵ĺã˭ԼڵõΡ
Ѧ͵ţڿڸǳЦȴ˵˱Ϸˣ类ͬѡ
Ҵ󾪣ٿѦֿ䣬ԭˣ
˭Ҳû뵽˿ĭȻó˸εѦʺ̬ҼҶΪĳѦСףѦ˫սȴ޵£־ͷһʵ治СıǧУ
Ǻúһɱң
㲻Ͷü
ҴŭϷǰƲңΪϷǸ֮˽ϺȴȨûСϷңѦСûбĵɱңȶˣһˤѦվǰ
̲סЦĴѦҲЦۣŭԭˣָָȻ˵Լڳʹ˶ֽţҰģĹͣ˵ЦɱңϷʷѣ
ѦŸۣǰһأ̧ͷĵܵҲˣֶΣ֮ҲѦվ£ֻչҡĿɿڴһк̱˵ϳһ󺹣Ҳ˲üƽϣѦ˵Ҳʲô˼ˡ
ȥͷѦȥǰߣڣͶȥд罫ߣձ뽫ڶһ˺󣬽ȥδӣϷ򲻸Ҷԡ
ֵʹѱ£ȥմǰ߽ң
ɻᱱϣϷͷǱϣѦһкεǿԣ
ƣ
ӵܣͿһ˾׼¶ȥȴҪҪ߻ɵǺһңѦüĪҥ棿
˵ǰʱϰᵶſڣ˵ԼŮҾϵΡ
ǸӢ۵Ȼ˵仰ŮҶǣӵ治ڣ˵ԼŮҿϵģǶ޼ңȴˡ
ѦʣЦЦҧճֺϯ˵Щ˽µķ˧߹ŭֻҹ˯˼Ҽڵģǽ֪ѦȻʧЦȤˣ˽һϣģ֣½䡣
俴Ѫ£ֵѦѦ߹ӣ˧׾ֻһ£ˡ
ˣӢۺܣȴǱΪ·ǽʿԷΪֻչܰңȥѦתͷȥֵ
ҹѦ֮صӿȪԱϷ򲻰ｫʵǡ
ϻʲôĳȷʵȲϾ򣬿ߡ
˵ǣãһұ˳Ụ̊ǵסڼ䣬˿ͺһѦ嶡£¶ȥ;Ϣʱ룬ȡ֦̿ڰײϣдЩֶΣѦ
ѦӵܴϲлֵһգѦҼҾ򶨲˵ŵͷȥѪ°˶£
ҡ
պȶɽȥѦǰȹǰҲһգڳͷʿʶţȱͷ­ֽȵ۱
ϰ¹ӭӣ߹˧ѪҺһɫһ㣬ʱؽǱͥ񵱼£˽֪ͳǴ


Ľ 
ⳤһ·İգ붼ƽȻ˼ңʵ޼ҿϼҴڣĸǣţˮԴϡ
߶޲ü̹ȥֻȹĶȥ˽езȢӣƽһΪΣЩ꾭һҾ֣ĿöٺŻҷ𣬿ӵѪùֻ֮ѵá
Ⱥżף۶ʹû˵ƽ£˲ѡ
ͷѰ벽˴ٻأȺ･һЩ֮ʹӣѾ˽ϡ
о׳źȥоڣԷ򣿹ճǱߵѾǨ㣬ǻץСıȥ
λүǾµģ
ǺӴЦʲôүĿҲãүϳˡ
үһǷٹĲ¡
֪ү߹
Ǿ׳ʱȻʮǰǹ߹ķල£˷ٹ߹Ͱǹٹ
߹Ǻ˰߹Ǻˣ
˧ҲǺˣ˵ڽϻϹǵ񣿡
棬Ϲиǵأ߹˧֮һǣߣҼӰѾЩҲ͵ˡ
ȺӦŵӵʿȥξܣֻҪ׳ʵϳԿ࣬ܲξٴ
˶У;£չȣôƺƵУȻûһ鷸ƣֻл֣ҲһһնѣȻǰ̳öٱЩƽûһġ
Ϊϵľ
Ȼǰ濪ʼ׶ǿţУкҪǰģϾˡ
ٲãǿһϮ׵Ĵӵ¶˭˭񶼷׷׹򵹣˺𼸸ˣǰѾʳ޵ȣ˼Ҿܰġ
򣬶лȣͷͷȥ
˺æס˼ңȥϷ·ϲҪҲлĳܣڽϻһս˰

Ⱥٴ£֪߾ϵĴΪǰ·ȥˣȲҹ¾ΪԼðգҧƴǰ߲ԶȴӪؾȻãӵĹһڵǣ˸ж֮ʣһըףкʮھ׵ϻȸԾ
ʢļڣˮһ£ɾ˶ٲ֧ӣӣ
ǰĵ˺ѾפԼðУ£ͳ˷ųȥǰЩ·񳤰ѾһƬǽ壬ûֻΪǿҲ˲϶١
˺ŭȫϣĹסӲȥǻͷ
Χ׷ҲȰ˺ңʱܾӣ񻹲ܾǰˣס˧һȥѳɱɾͻأҹϣڶѾִﳤμˮϰĵ۳Ż󿪣޺ɲڶͷϲ첻پ
ǰټ˧ʱȸ··ͨ죬һΣǰ»ɽѣӵܱϣҹμţٵ񣡡
ų˺ͷһ̾ޣ·ǣƽӼߣɱ
ǣ
һ£ǳ˳죬˷ɴ죬мУһǧųȥȻϱ춯أæɱ𻧵Ķ׷ֻ֣ͣǺſɲڶķĻͷֶ˼
ɫ䣬Ѿˣ룬ȸ֣ӰţţŴ룬ɨڣǳߣһɱиߺҾɱ鷸ߣն
ͷ۳ңʮһд˽ŻߣһϻûУȥǹͱȥȥ֮ǰɵһʱ֣µںſޣ׷˵ǺõģѾ˼䡣
˵ģϾҧгݣʲôƽʱѾýˣ;ĺɱеӵľȻ˿ǰ˭ϴӦϾѰնʲƴ
ǰУͿŻﲻö˱˳滹аһȥ˺ҧģӵǷйˣȥæˣǵһȥǰϣǰɴȼ˷ڷݣͼ·
˺֪ŭУУΪľɱʱҲ˿ʼԾȣУϾȺӿﻹֵܵӲߵıߵıȾۼȫţ۵ȸ·ϣ¾Ȼ࣬ǰ󼷳һţҲ
Ⱥܱ߾ɭɭɱذ
߾ǶſɱЩʿ˵ȿ˺˺俴Ż֮УЩƺҲЩ·ⷿӵܵȵȣ֮ǰȴ޹
ʱɱֻʱȻ䣡˧̤ǣһ
ǣ
²ǹֻϣȸ·Ὺͷǰ̤Ⱥ֮Уһ·򱱣һһתӴܵĲűȵ£ҪǱ̤У𣬺ԽԽСϣֻ̤Ѫꡭ
һֱǰ棬Ȧסȫת
׷Ȧ֮жӣٴλͷߣȫתһ̤ŢѪˮֱ߻ԣȻ뷻ȥ˺ͷβһԲĿţҲϢаµ֨ģĲ֪ĸȥ
ʢջʬ
˺ٴǰȴֱȥһֱǰܵȸ֮ǰã󳤽ϣѾȼ˳Ĵ𣬻оȻ͸ģҲ֮ǰʹթģڻ˻ӰͶĻ֮¹ǽ֮Ͽֲ衣
Ǻڰžͬǡ
ǰˣҪȥҸ
ѾʲôҲգŰǰȹɻ뵽һգݻ𳤰Ѫϴ۶˺૵ĵȻ󻺻Ļͷк䣬ˮ˻յķƬԸ˵ԸµģȥԱˮȣα˧ٵˣױ¶ɴӦǡ
ǡ
ȫǣϢʱͻͷ˵ͻȻθߣصһأȸǽϼû˺ԲͷΪ޴ǣߣ
ȫڴ˳⣬Ϊɱ㣬ոձµİգֳ̿ǣֻԶԶڴӪͷлҹ£һҹˮͣһǣ
Ǳߣ֪ȥֻϰţϷӷŭֻͷڱָӰ£ף˭ᶯ֣ǣ˭ҲչƢȻܴĵӵܰģΪŬӡ
һǧ󴬣ǧСĴӣڸɴһοɶǧˣ˻Ľϰϣﰲʳ޵ȵȣ߾ͲͣͨϢɳӵǰȥʱͷչȵڶոļͿСѾˣĺαعΪЩ޷أ
ĸΪмĬĬУлˮģɴŴţںкɣƽһܶǧ俴˺ĸףϷǻƤΪѣҲļƣҲԸļơ
ڴʱȹǰȴѾˡ
֪ϵſʼڲ¾ʿ˼֣ϴ˵ģŵĽֺôҲˣ˻ԼĲϣ˵Ҫ黹óȡԣͷ­߹ҳϣ
˵˧¶棬ضΪҪʿμ飬档
ٹȻƻѦȱ˵Ѧ彫ţҲ֪֣֮˼ҹѦȱѦ񽫾ڳҪڶɱѦ֧ܹ˳ףȻס۹أͷΪѦƽң
һʱѦȱҲ޿ɱ磬عңѦϵӵɻѦȱڵأȥѦȱǲ֮ˣʹ˲ӵȥѦڣòһ
վϼߺ֪һսˣ·ܱϣսҡ
ǰ·ϵֻѣʱٻسмԸӣοҲһܣ֮أϽߴѦȱҪѦȱͷӷѦȱȴֻѦľӪװ
Ҳ޿κΣϱ˧ϣѾݵĲΣڴ˿ѵûԵĸ˧ˣҵһ¾ҪֶΣҵڵڻ׽ȥ˧ˡ
ҹͣɳ˴·Ϊأڣ·ȴ˵Ѧ񽫾ˣѦس·˾Ȼȫˡ
Ƕ·Ҳ
ڵõϢǰڣӪǱߺŽ˿ѦȱҲңңѦȱҧгݺ޲ùȥɱסա
Ѧǧͣפ֮䣬ѦŹǰƣһЦ͵ǹƥڴȳѦȱв׶ĲŷһЩѦǰͶںٹĳʵܣѾϡ
󻩣ڸΪ꣬ѦȻ̬ƣǰұ·
ϡ򣿡
ڵһδУĵûʱ׼ǲܳɳսģ⻹Ǳսһ״󽭣˾ȳɵսɽʱгز䣬Ϊ档ϴξȱʱɽףѾ˳Ծ
ΣŶãӣʼ಻ѮѣѾף
ȵĺľһصסڽʣ
˷ȣ򣬲Ӧ£Ұս˧죬ĩӪĶ֡
ƿԣĬĬãȥǱ۹ݵվţ־˻ߣ૵ĵˣˣȥ··Ѧ񽫾ˣ²Ϊȱ˧ġѦ仰亹ڣҲ޲ը˸εëȻĿţְ䱸
ѦȱͲס֣Ѧ񲿴ϣһѹѣ
Դ˾ڲ»ǻֻ̿ǷŭǹͷĿô˿̲ɵķЦΨڣȴվﲻֻǸֿŹڹãأ֪ЩʲôѦ񽥽ĳȻˣٹ
˻𣺡ʱڻͷѦ񣬺ȻһЦȴһİγնȥ


 
δͷ֮ʣѦѾ߷ٺˣҲһЩ̨
ڽ²ͣҲͣ佫ȫһ׷ȥѦһһ£Ѧø񵲣ѦȱΣȥҪʱѾӿϣҲиڵҽУźǰѦֵֻܺһ˵ˣӭԼԮȵľȥ
ֻں׷ţһǰںգΪ󻼣㿴ˣ
Ҫ䰲㣡
Ҫͳ㣡
ȺҶʱĲ£ȻҲĲ㣡
ԶԶɱȻһƬˣһԶԶǰ׷Ѧ񿳿ںЩȻ²ͣȴƬ̹֮ΨڴЦѦСΪǱˣҴ㲻ǣҲǣ˵ԴϢᣡ
Ѧͷ亹ϵֻڼߣͻأ˵˼ҪʹĻҲʹ
ϵѦȱǽ꣬ʱڲҼѾѦȱòͷѦҲŭһͷֵַȴܣХײ֮䣬һɨƴҪѦֵһߵľңĵ⣬ڶݣǰЩӵԥޣ׷ǰŬ׷棡
մĿţǱ߶ײԳ壬һһ˫ɱһţǰ˲˶Σ漴˲֪٣¶Ѧ񿳳һţѦȱʲôʱѾУס
չ
ʹթʹթأأ
߰ʿһקסգչʹãһͳǰշŭ˻֪·ΪϾ󻼣ҹܲȣأ
ȹغȻ󿪣ǰ߰ӵţ˿Ѿشһ֧ȣҡҡλεĳ壬ȱѦļδѦƺһһͱͦزã͵ĺѦ޿κֻʹ񵲵ȴһϥײ̨
æ෭뿪ڵ˻ᣬһϼʸ׷ȥɱ;Ѧӵסһ֣Ѧҵ׳罫˿̿ԡѪһҲΪ֮ľкٹ
ϻ޶գֻһҪΪҹ
ǰѦŭӭϣѾӹӵܵݵһٺɱһţѦȷ׷м伷֮䵶ǹͬΧҲչɱѦб׳һЩǴʱѾȫΪճأһȿиߺţΪ㡣
ں޼ŬɱѦ񣬵ĻĽٱպϣǵĲӰ貣ʱ򻹼ƽкĸɱѦӣҶܣ
أ·ѦβѦڲţѦȱò˳ָӣҾֲʧλ
λ캿
ǰһѾᣬŭһǰѦѦôϺһһۿƲãһǰһ˽ڣӵǰǹҴ̣ڱһۣѪ裬ǹȴȻһҿѦҡ
ѦھжѦȱˣٴκˣھǰѦ񿴿սۿ·Ľˣ̾ߣߣ߶߶٣оӵܲһǰ䣬׳ʿʱ䣬ӵһ׼ӡ
Ҽֵȥڼڣһǰӷ϶룬䴩Ѿ֧ۣأƫƫں׷׷ѦұðסѾ˵ڲҽУգȥɱѦȥ
У΢΢٣קŻŵڿķĴ𣺡һ̣Ѧ֮أǲѦ壬Ҳ׬ͷɱ֮һѶϣѴѵ׬㣿
޵㣬͵İγۼʸ˦߸߾
£ģˣѦ˵Ƚ󳷣ѦԶԶĻͷһ̾ڵƣƴѦȱں֣֣ұΰ죿ѦͷȥͶɽΨ˲űȫ˱֧
ѦȱٺǾ򲻿ϳ
βϣѦӴΪҳ
Ѧȱ͵Ѧ񣡡ɣѦͷȳ⣺㵱ԸˣۿʧƣΪ׳ʿԸﻹұ֮أ¾ܻȥɱȥϣΪܳ
棬Ѿ׷ѦȱһѦұ뽣ƣ㻹ȥΪѦ꣺ˣ˿αȫѪ´ƶΪ֮ıʩֶζѣѵѦӣ
ããȥ׷ΪϺ󣡡Ѧȱӭ׷ȥѦ죬ҧߣٵ󣬱˿ֻ˸棬ֻϷȥѦȱûСԶսϣڼ͸ؿڣջУȻڣΪѶϣϰػġ
ܣܡ
һ֧ҲŹ㣡ץסյؿڣȻȴЦˣ㲻ңƣضһ֧ģ
ٹ
ϸףһҪҲģ
ִᣬɱ㲻ң㲻ңϧǺȲʧͳ찲ǰɱȻսս˱ѫվۺӶɵ·ģ꣬Ϣʹ佣ϣﱸ罭ʮ֮ʮ֮󱾹ضɨ£
ʣǵöʱԼѧ˵ģᰮµת۳Ӣ꣬˸ΪֵܽģշĿɵ˴ʱȴϣΪ˼ҹҪ֪Լľ涨޵˾ϣˣõѡ
ۿֵϢ˫Ŀȴȣ֪Ȳˣ絶ʣȻڿУͷ˲ͷĵͷѪע죬죬ԸԸƣгһƬָӲʯ֮ڣ
ġ
ҶܲӢۣ찡
գ
Ŭ֧ߺջͷãȻĿǼĵʧˣҪ£ȥһȭմѣһޣָ߾ɲ֣ҵĲ㾡ãƴ֮
ҵ޶ͷӲɽ£֧֮ڲϰ䣬ƴ֮
ѦߣѦ岻ɱֻ֮˽ϲҲȫͶЧ˷
˵һ䣬յһͷֵ񽻻㣬ԿڵҷģҵľɲһһĴ֮
չڵϣĨУڴ˶췢ģܾɲһͬʣΥϾ֮أοһЦعңãҪǰҰ
˸ΥСķãΧչ£ҵȣݼտսϣЩӵǣ񳼷һˣ˿ȴûϲãֻ޾ģڣ΢΢һЦס˼һһĵ˧ͶĶҲТԭ£
ԱϣҧŬֱͦ˼ݺݵһקһ
оۣغһʹȥ޻æסЩڵϣ棺ȣٹ
ߵ֮󣬳ɫһƬ˶ͷھɲ޹֣ҵȥ׷Ѧȥ׷ɫᵶ֣ȳһƬȻžϷȥƺƵģܿʧԶ
ʱѦƴǰԽԽ٣ǲ׷棬֧˶ӡ
ú׷Ƿ׷ɢȥѦǰŵӵܻͷ̳˺ȻԼ·߲ݴԣں幫أѦᣬƴ£״˺£Ѿʼɽ
ѻϰϣԵĹ£ŴǨĳǰ
;ݾȼò
£ľԼ˴εľ޴󣬽Ҳֻǿ֧ţҿսܸϳһڣԹ
뵽ЩЩĽͷöʹԶϣԣƽ̫ƣ˭ҲǰϣһҿֻڱϱţȻţϸ΢ѧϰֵֶΡ
ڣҲʼӣּӶ˰ңȻĻඣò׵ȵ˵˺ͷͳ˵£˺ͷ綷չæµҴ
ܻǽ룬һииȥ
˺ֱҪε϶漴չѰСӣȥò绨ģչЦʲôûʶΪ˺ֻû߶֣ĥĵ˺ȥˣ㣬֣ԷʣѰС檣
ǺǵĴ֣ڴ
ϣƽȿĴϲҵˣ˺ȻԱһԣͼˣƭˣνϷԡ
Ϸԭģ
лƽݣҲǳķӣβϲǮƲɫȥ֮ͥò̬ѣպһϷΪλ
˵֣ϣԣϣԣϷѧֻܵΣСϷΣϣһ㶣ϲúãлչȴˣӣղգЦһΪٹ°ףһ»꣬ʷĺ£ҲҪ
˵ӵܣչѧϰ¡
ʵ֪ѳ򣬸֮ڣѷ֣ҲΪ˾ɽ룬˲¶ۼûһ˿죬ʵǡҾڱЦеĿţ˭Ҳ͸Ҳȹȥֱ˲١
˭ãϣǹңǷŭѦĻѱչ˳еʿΪ˭ţοչԲҴ˺ôҲ£˭ĺܣ˺ҲԹ˵ˣΪһغҲһﲻöٵĻˮ͵ſʼʩչ
ԭ֮£ѾһųֿЧ֮ġ
˵գͽԣϢһΪã̫ۡ˿ھͺչԲͬһᣬƫƫУ˺ҲͷƤ飬ɹ֣һһ֮Ҳ˵ȴ̫ζϾѧˡ
ЦԷǣҲѧɫϷԺ飬й˵Ľ֣
ŪˣǺôЦ
˺ұѶԺҪϢ꣬ٺƣúһ
ƣ
ӵ漴ɱ¾ջʳˮ൫㹻ڳˮɱߣ˱ӿӣ˾ٱչָű㻢㣬ϱռݹУʮ갡ʮ֮ڣܳɾһҵ
عͷҵЦұʷ
ȴŵ˺չɲ죬Ϊˣ漴˵ڻǾ䣬һղ𣬱ӹң˰죬̬գ֣µİݵڵأΪ֮Уܲ࣡
΢Цŷٱ֣ףҵҲ࣬
л


 ձѦ϶
ǱѦڱӣмӵ;ͣɢ׷ɢ˶ΪѦֻʮ࣬˽˫׷ѾӰѦҷһ̣
ѦȱԣѣѦκι˼ɣ뵽Ѧۣµһ壬ز뵽ڵľ֮٣֮£ѦǾһķ䣬֮оţз·һ̲ͣɱڸǰ
ҫ̣ǰ߶Щģ·˥ݵͷɳӭķҲȵģӳȥǱգ˿̻ͷͣЪıӣ֪ѾС·̣ڻƻ裬ҹѦŸͣһˮԴúõϴһ
⿪ؿڱ˿죬ѾƵЩãͷȥõٰѵڻ˰죬һҧݺݵ˿ڣһðѦ˫۷ֱҧ˫ܱľ׷׵ͷȥع˱˴ˣ˭뵽һ֮ǰĴᣬȥͼ
ͬΪѦӣǵϵ״˴β幫ʧΪʵڷǳˣһ͸ؼĺڰʮ书
ڣѦĵִĵų˺޺ͲʣҲ
幫˵˸ȣ⣬Ѧ׽ţʳ֪ζ˶Ӻ߰ɣϢʱ򡣡
ǡ
ٴ϶ȥﲻĵطƥȣ˸ţϢΧһţ˽԰ײɫƣΪٹ׳ٶȾŭ޴ɳ챼۶նѦйޣֻ񣬽Ѿû
뵽Ѧ£ǿ£ٹģڳղãҲ֮ǣ뵽뵽֮ǰǻ߽ɢһЩֻǲôתѡ
쳣ĳĬἰٹһԼȿ˶Ϊ֮ˣٹ֮Զգٹ֣ضðۣһߣܷұ׷׾ۣĻ̻̣Խ˵ԽãȻ
֮󣬻һ󲦾פЩǵʱѾĵģѦһٴ֣ǱҳϾɲΪ˳ʱۼһȴһۡ
Ѫ֮ҲףѦΪˣΪðգ
׷ɱ֮ĳ𣬵غ֮ʣ׷ѯʵѦӴܲɼ󣬾ҪǻͷҲټ֣ͷʱڣʱǷڹ;ץѦֻǱڴϣȼգ
գ㲵ѦѾפױʱǱǰտǣҲ˵ʲôӻҪȥѾʼΪҵڸӾɥͻ˰У֥ⳣྭľ֣֮ŰƱϯضȴ⾰
лں֪ˣβںӶΪƳˣ
֮ǰ׹ذֿ֮ʱѹ¶Ȱ˽֪ΪʱȥźӶкãֻС
֥ھУȹʱڶȺӶ꣬Ϊڱȥƽ¬ŵЧ˭֪ӺΪ۳ĺȴΪҵ꣬Լһĳ˻ںӶȥΨͶ³
ˣ龡У
޿ɫʵ߽ʲô֥һ߷ⳣ׼Ϊڣ֥ȴˣͶ˵һЩտ˸֥ãϷⳣĿ֮ʣ޳̾һǺźᣬξŵڣΪ΢ĩر£ǰˣ
ⳣԣһ·亹ʱҲ
ڹû˧ҲȥΨһҲԸ񣬽֮޿Ÿֵ֥ƣȶһٴΣ֣֣غ֮
ģ֥ҵһЦϷҲȥ·Աϣ뷢ţɫֲŰǿ괫УһССξŵڣ
ãͬĲ޸ƴЦ֥ⳣһ𣬾ʹʽڰΪȥӵ֮Ϊؽ޼ƲߣȻԳӹң˰֪رһһɽźӶɵ·ˡ
ձѦҲѾɽ
˺ȥǣ·ʱ˺ţҲ죺ѦͶ񴨲Ѧ񽫾̬ƣ·Ѫսһ㣬ˮؾ͵£˵ӣҼҽԲԡ
Сθ˵Ļ񴨱Ͼǵ˺ֳΡ
䶯ݣ񴨲Ϊ֮ˣŭ˺ȻһЦŭʲôΪһ֪ܱ˺öˡҧŲүͶȥЦ˭ã˭ãӥǣƻ
հλбҲȥ˵˫УģҲһûûεЦ˺νȥɣȥɣȥˣ˻ա
˵Цˣ˺ͻͷȥˮأ죬פǱǡ
˳ˮأ񴨳ӭ˺ͷһȻȥѦˣ񴨳ԸУʳʱĽȥʱ΢΢һЦߵܲ䣡
ڣѦ㲵Ŀһ·ı仯֮󣬾ŵ˺˺ϣǺú̫ˡ˸ս£ҿˣȻǸ鷳һ߿ЦѦ񽫾
ȻˣȻܷߣ罫ܿã
ѦĬĬĿ˺˵ҳԾˣȴˣһ𡣡
ʵѦҲˣոԲ̽˺˵ãźģһ䣬΢΢˿ȴʲôˣ̽үѦʱɫҪ£ˣ˺ˣҪúôô㣡ĪѰЩĶǴֵͬģεա
ףΪѦѦҲǲѡ˵ԼҲúЦߵӣԼ˵仰ѦǸܣȻѦΪִ֣̬̿˲һ˿ΣôϤ񴨺ȻЦѦΪá
Ѧ㬣˺˵ˣˣɱˣ㾡֪ɽϤӪãɱˣֻ᳹׾ϣɱˣñ˧˼ţ㣬վԹޣܷͶΪӦ
ĩĩ
ʲô˧˵ƣ˧ֻɱ֪ЩҪգΪ˧֮ˣ˧ҵֻܾȥ֮ãҪԹҡ
л򡣡
ˣȻȥǣپɣѦȻˣˣɶ˧˼
ĩס
˺ȥߵſڣͷѦһЦ׷ȥʵ㵱Ҫ
磬Ǿ˺Ӷɵ··˺걱ߵ񴨵һȥ֥Ӷɵ·ˣȻض£
죿
Ϳ̿Ҳֻܸƾѡ˺ƣд֮ʣҾô࣬λоȥչ˱ǹ˱ϱأ㸸һΪĳһ򣿰֮ڲΪ壬µһֱûжĽ
ǣߵͲʵĻ
Ҳǲʣֻǲܴȥɱˣа취Ȼòˡ˺ҧҧֻ߾ϣҪָʮ⾰
˵˺һЦ˧ҪԱȻس
񴨿˵ﲻ˵ˣҲʣ漴תƻ⣺ЦǼʱ˺ͻͷȶ֮ػģϸ񴨣ëȻ֮ʣ˿ڣŮ⣡ࣺĳޣĶӣ
˺ŷģ񴨾ģ磬㲻ãǱȺĥˣɱ˷ŻʱҼЦʵڿɶ񣡡
ЦԷǣߵ¾ǹ£Ҳܲǡ
ǣ˭ҪҵŮҾҪ
񴨺Ȼ˺ŭβתߣ˯ȥˣ񴨣̲סвʹˣ˶ŮһŮ޺޵һȣͷдŸף׼Щɻ飬ȡҼһŮİ࣡
ڶѦһվڹͷǱߵ˺ȴѾˡ
Ѧ񴨣񴨽ƽն˵ŹֵĿҡҡͷ㻹ϤȵϤˣٱĥ
ΣһѾպ֪
Ѧ꣬ͷЩ֮Բԣٹعۺˮȥˣ̵ۣЩ˺ƽŪ˵֣Ѧ亹ǲң˺ȴڻ;գ¾֪ҵĺʩˣһֱӱܴ£ҲһңڿڣŮס
Ǻһô˵ҲǾ˰ģֵðءںѾ幫Ϊϱ
ү
ͷ£˺С죬ϴܰŪֿһͷξŵ񻢾һƫƫүԽţ岻ŵ֮ŮɷŹǺҵŮͻѪͣСұүϲ
·ƽ֮һǷ꣬˭ȢǴ˾
ֻܾȢ
ԵƽΪĹػǺϰ忴þ幫κͰУ·𿴵ָ׳׻ɲת棬˾úȥƭүүһϻ𣬵͸кֹͶϰǵ׼ţΪүظ
ȥ֪ˣ֪Ů˿ϲŮڶվͱ˴ŰݼԴĺү
˺ٺľӪѾ£ʱЩǱǸҺ͵˺ֵһ˵˺͹ϲ壬幫λ²˵ʲôģŮȢˣԺоͶ˸
ǵΧôЦƣϽϣƽҲεںһȢȢȢ
ʹӵ˧ӵǣ˺ŬΣư֮ҹǺϰ޵ĵŮҵĹٲ󺰣ȢȢڳ£³رʼ⣬ڻȻܿȫǺ崫˵ǺʩȻ
˵ֵµӥǶڱϺȲʣƽʾ͵죬ˡ
кµľȥ˼ףأϰ嵱ţ˺Ůֿ޳һţĶţױ򿴵ôҪ㣿˴󾪣ǣϽȥŮ磬Ȼνվ͹ţô٣ҼŮֵǮ
ϰŭͿڲԣֵǮ¶֮ҪЩӣյŮϽ档ŮߣҲĻϽ磬ǵ磬УһҳĲС
ԭ˺ȥҵƽˣƽкһպ󣬽Ѿˣڶ˵ƽΪһںңƽС檶ЦЩˤ˾壬ƽһ죺Ա֮ǰѾˣ⼸Ӳʣ㲻Ҫҡ
˺Ҫүڷ𣺡ˣϷˣ
ס˺һ幫ҲΪ˺ѣٶԵ˺幫ҲǺģΪ˼Ůף˵Ϊ˿ڼˣȥҼŵ棡ˣġҪȥһ
˺ȴסˣȰ˸߹˧ͱµټ漴幫Ҽнգ벻߹ķ֣˧ҲչˣӾǣ˵Щؼ£ԼֵĬˣǰ۾һ֮ʱǵ֣


߽ չ
űɶ󣬾ںפ˺ڴ˵ȴʦ˧ٴǰ
ǰפӪأǺǣˮڴ˱һҪüؽƣ˺վˡ
ʵԺſף
Ϊ󷽣п飬طӣǼʵأѾŵ˴˺˵һЦ֪գʱǨô봨˵ԼȴЦˣǵʱʮ˽ϣڵľ棿
غǣ
ϹһаͰɣǷǰٷϴˣǨ㣬ԶͶǧͷ鷱ࡣ˺˵ųһֲֶˣչ˼
죬ΪΣٴ٣ϣƽ
˵ſ˺ּξٿڰ׵ۣԶϣ԰ںǡ
ӵ²ȥɶңӪڴˣӪ봨ϣƽͳݡ
磿ɽȥ
ƣáֶԵ˺˧ͷʦ׼ΰţ
˧ˣʦެڽΪá˺˵üģڽˡΪԡ
봨Ѿá
ϸפӵУǷٴҲҪеӵΪֵ֪̹֮ϣЩǱҪġ

˺ͷ件ϲΪ򲻿ϡ˺ȻһЦ״ǰҲģֲΪ֮ļʶ죬ᵽ˲ţ׼ȹжˣ¾ֱɽӵ䣬ƽܽѡչΪ
ȻѦ񣡡
˺Ц֮ǰҪҹȢӣſɡͷԭжƣȴװ׶ˣһҪ
չл˵
˧Ŀŵ˺ȻҪںǣˮ׽աȻڱ˧ϣҰڣˣҹдУܲһб䰡
ˮս˧Ϊһڣ޹ȥԴӽң˧ں֧ࡣ
֪֮ΪѣֻѾһ
ﲿȥ䣬ˮƽڴȥξٰذ׵ۣĪ˵˧ȲʣбҲüչΪ
Ҳ丧һЦ˧֮ϵƣȥ˽ȴڹеĵλ˧ҲԾиġ
ˣҪ˫ģΨвţȣں󣬱̼ǰһ˵֪֮˲źÿԶΪȴƵͽЦչ
£֮һδУǷȵͬ
˺ҲЦˣˣҲ˵п绢ٱЩ˵ţȴҷȻͷأ
һ룬᲻ٺ»֮Ҳһ룬ʵ̤ʵǱ֣ƫƫΪǳĪĹٰǮ佫
˵ϣ˴ЦЦ˵ʲôֻչͷǵŻسȥشӪһǰ֮ͬǰرںϡ
һз·գѾ˷ǣνʧ¹Ⱥ֮
˺֮ʱͺչ˵ŵʱ곤ߣһЩ˾ںԣȻչŪʱԶ£˵ԼԵϦηŻ˳¥ȵȣѳµ˱һٴ꣬չԣȥչӣչ˧Ůˡ
ȻתҲвٺŮңֻ˱֣ܲչ˱˧ֶŮɣȻǳͷƼġȴֵţҪҺ˧˵˵׼ȢãЩս¾Ҳú˼˵ġ
ȻֵŮ򵥣ôЩ깶ңȻУǵ񴨻ҿ߹˵ŮϴթֶκֶΣ׾һԱ󽫣жҶһܱЦȻ֪µģٻŮѧˣǶٵĶһʧ¡
˾ҳչʵܲȽ˳Ǿ͸ȥˣ˺ӰЦ˱˧һ̣һ˳ڣүĶҡΣźҵķޣæվ
˺ǣֻҪֲ߿ޱȣ˾ڰɽҵֵլ˺ƣүȥһŭûŵסƣ̱ϰ壬үæǣȳ
ҪЦ
㬵˵꣬ЦϸһǺүС檺һŮŲˮ;̸˸߲ңȥϰ壺ʲô
ؾС˽кӶȣССŮкȻ
˺ĬĬͷյ
ԭ˵ղŮһҵ֣үڱϲмĿΪǹ⣬Ȼ˺ʱˣ޴վǰҺˣھĸ£ǰݼ򣬵˺վҹ
˵ߣȻȥүƽϽ֣ȥл˵Ȼ﷢˼Ůңʲôú˺ţһЩҧͷոպȻɫ࣬Ϊ£վ΢΢
Ǻ㣬Ҽң˺ԣǰУ̨ͤڣ۸Ͻ裬Ȼ£˺̧ۿվԶ֣
ȻŸҶŮ˽ţֻǽӣӵڳ˵Ķ֮ҹֻս֣֮Ϊټˣ˵ʱĸȳ⣬ֻһô뵽ջߣ
µӢۺܣԼһֵ̼ŮһͬΡ
ȻججվһߴףҿֻҿԼż⣬üĿ֮ˣҸһ˿Թڴ̬֮˵Щôģһɬš
Ψ紵㷢ңһ֬ζ̨ͤڣ˲Ǻˣ
°;ڿоĿ⣬Ȼɬ˵΢΢棬ȴ˵Ȼߣ׳ȥͷżո̧ͷȴѾԼߣ
򡣡
иĸһ
׵ܺޣꡣ
˺һȻŶǣǴ뿪󡣡Ŀڵǿ죬Ȼȴã˵ҹԼ뵽ԴǴ֮ԼҲ±ĸ֪Ǵ۵أ˼ǰȻūҲˣմꣿ
ң㸸ĸΪ׶Ϊ֮кβɣү˵˵ʱҵŮ˺
仰Ȼߣȴˣʱɱ˷ڣһţ׼˳ֵ־ͣ˵˵ūǾϵġ˺ͷţ֮ò˼ңʲô˼ģͷ̧˵
ǡ
ͷȴǵţѾǴЦ΢΢ıȥȻʱ֪ӵ֪˵С˵ǵֵҲңȻˣ˳ȥҲԱȫҪūл
ΪʲôҪл

˺վȻӲоվԼ߲·𼡷һɫͬȾ֬һҲ͸˺ͷţ΢΢һЦٶˣմֺƽɡ
˵ļͷתȥºȻסϣŲΪͷϽãȴ͸ϲǰЩһЩ˵ȶȻʱȴ˹ȻСܲЩϲ֮£ʵڳŲסӵǰĸߡ
żҴҹȥһ̧ͷ˺ŹƣһЦүĿĸĿϲ
Ӷȶ˺ү֣л幫չˡƽȴɫȻˣϷȴҪ֪һأиնְ֮մţͼҽ֮Ѱϡ
幫ģҼŮܵþңϲҷСҲ¡
ˣͺãգҪúõӳƽλ£ҲģҲһ㡣
ǡ
ѶӶҲҪæ֮£ô˻죬ǣŮ˺Ůһ𣬴Ӳ˳һ˻ͷϲЦտᡣ˺ˣѪɷڣͷȴûҵȻʱ꣬ת幫䣬ͳȥӪ
ƽɫ֮ˣȻȥòǺ£Цѡ
˺ֱӪ˫˧Ȼߣ˲ݸ˵Ŀ£۶̵ģֱӾ£ϣƽȤҪȥҲϡ˺ҡҡͷ˾ڣˡ
ٻͷоҪүרŽ㣬ʱԼȥң
ٱغǣرˣҹأΪҪ飬ȴת˾֮ڣ֮󣬼ǰЩ۶ģֵ̫ƽǺճҹ乫¥ȫǨˡ
ʱ϶ɣӥǽϧ񣬶Ƕչˣ΢
һ¥裬ٿȻǾҲˣǻ׶˺ɱϵĺụ́÷©ȴҲ֮ӣòʲôƬƲʹסȥڣþƺ⾡ϣΧˮйͨ
ºϸ˺ŷ֣ʱٴʫˣȴϸġ
ǻɺ͵˺пߵܣ뵽ǰ£˾ٱƣĺЩŮҾȥֵܶž̸̳£˵ֹ񴨵ഺξ٣ĸˣ
ҪȢŮҲˡ
ᵽ㣬Ȼߵܣ㵹ǿ֮ţϳԿкݾЩҿУЩ㵱Ӱӡ
˺ȻʧЦξӵܣ޽ĶǽӣҪܲǿ·꣬ξӵܣмʳҵʲôжǶԵģˣһˣ
úõ˵ôҪɱ˷Ż𡣡
˵Щ⼸ҲõˣƽӻûָһҪݸ߹˧ͱ£˵˺̾˿ǵʱΪղԻ˵ɾȵˣ
ʱ񡣡ͳҲţߵܣȥľͷ˰ɡ˵ľ˽ȻߵܣҽҲ䣬ʵĶҳϣϣƽﻹЩΣ±ᣬΪֱּ
˺Ŀȴڵ˧ģҿȥɡ

ҸҲ˽˵Ȼڹڷ·󣬸ϱӦòʲô˼ģ˧˴ܻҪ˵˵ǣ׼ô죿


ڰ˽ 
ΰ죿
ֶѡ
˺˵꣬ͷʣţ
չ·Ҿ֣˭ܲãν˰ǻҸԴڽڶƶȣֻǿǰܽѵͥѵڣֻ˾ϣֵܣ
ңϣƽͷӣξٰȲл˵ֻ˧أ˧ͼ֮ǡ
˵ҧҸҲ˵˵ţŵ˺쵶ϡֻһ䣬Ѿ˵⣬˺ĬĬͷʣβңջΣҸα֤
˲˵ô˼ʣ
˺ȻʧЦǹȥһȥɣһҪ˵ʲôŵû˼ҲһЦˣ˵꣬Ȼ죺أҪ߾ߣ㲻飿Ƿߺȫ˾ɫȻ¥̨Ůȫˮȥ
ƣڶշ۱ȴ˵ײײţ˿ǱӪȥװڷܣľ䤱·ŭ񡭡
ʱ֣ϱ˵˧ڰ׵ʦ˧ͷӣٴȣͬлнʹߣʮ
ͬʱҲǵ˺񴨣ξ٣ɵȣչƽһȺϣһȥӭرӪ⣬ϷһˣǰٵִԶԶĿ˺Ѿ˺۶ݵߺ

˧ʦ⣬æҲţչ΢΢ף˺æȥ常ֵ㡣
֮ǹֶ˽񲻿ɷϣ
˺קסɱȴɫƼ־Ϊȵѩޣеʦݣǹͳϳ˹ųԵ׷ңյǻڶһְȥӹ
˧ˮ
ϽʹǳգʱȻ֮̽ģȴֻͬѣֱ˧ȣźʽ棬һ·ȴѾ˽½Ӵܣ漴һ˺ݴĻղа̾
˵˺Ļȴͷˮʦ䣬ϳǵʲãΪĹϣɼһ·ҲнϸȻӴ˵˾ֲãһС˵˾񴨶ֵ֣Ҳϳ˧ֵ֡
˧壬֮ǰֶ֣Ե˺ɹ˧⣬ȻǺ˧ӣҲ˾Լսڶְ֮ǲӹˮʦڣ񡣡
˧ʦף˧ҲĪ˧ǡ˺ǵͷѡǺ˵ɣΪ常ӷ硣Ͷ˳գճ̽Ҳһ𡣡
л򡣡ձȭ˺ȴֵ˧ˡ
ٱȭ
ڵԺƽ˿ŹҲڧ֮ǣҲϲʲôʩ飬ֲҧ
˺˳ǣΪǽӷϴԵȥԺǳֲǲͨˣ˿ϯãƣߣǹһԾۣջ˷ֲıԺڣԼȣȻйֲᡣ
ϯϣ˺֣µľ˧常Ϊмز߿أֵ֡
ǺһЦǰʱ׽֮ģȻþӣ֮󣬻ؾ˺֣˶ٺܶ⵱ӢۣΨʣһˣ׷ңϳҲ
˺ȴϣĵĵڡ
ȴϳʧԡ
Ͼ㻶ĬĬ۲ãһ˿ɻȥˣ㣬Ѿ֮ˣϯ̸մ˴ΣǼ٣͹нˣ񻹲֪˺䣬޷ǼвоǣڿңҲ޻𡣡
ʧЦһ漴ٱ˽¿ʼ˵Щ°أԶһ߾ţͷȴѾ񴨣ξٵһ˻죬룬ѧϰʱ࣬˿ȴǻѵãǴչȥ
𿴵ˣϲҪơ
Զȴ˵˺ͣϯϻȻʦ˧ˣ˺޴룬Σǵϸ˵˴ȢǶôĲѣˣ͵˺ŮһᣬΪƣȻ̾ʵƱȣҪޣҲҪǰ
ޣ
֪ӣο˽磬˲˼ɣͰѵ˺סҪƣ˺һۿ񴨣ȻսҼξٰȶȢף˵ҲˣβڴҶɾͺ£ûŮ˵ԼС
ƤϣΧôЦһȥӣȻ򷢻ǾΡ
常˻˺죺Īǻ´ΣҲ޿κΣòͷȴʯͷ£ЩһսңȴǸ˧ЩϲȢŮӣԲŵ񣬺ʱ̧ͷ
ȥˣͺȶࡣ
ɢ֮ҹӪڣؾ¶޸ĵˣǹٲ룬񴨽ȴͦذǣֲУӪס˧ʹ򡭡
ٴ͵˺
ϸϸ˵˺תģչذţٴߵܣʩֶΣұչ̫࣬Ϊ˵ʲôģչĶͿɡ
չ֮ģ·˽֪
ٴҲЦ֮к֮ģĸңʷ
漴˱ЩɫˣٴͬĿŵ˺ܸ֪ŮڻȻ֮£ҪСΪãȻԶȥ˺ںܾãСߵţ򣬾򡣡˼Ž˺һȻСڿһЦ
ѳ˸üģͽ˾
ת۱˺׳˺Ժʵ飬Ǻү飬ԼС檴˺ȻѾˣ˺֪ԭ£ҪȴСѰСǾ˵ԭ͵죡Ҳ˵˺ţЦһš
ߴߴ˵ǺȻ˵Ů֬ζأƤϸ壬ͷ㼸䣬һ˵һŤţȻŲһˣҿͨԹС㻹ڵأҪˡҪ
Ȼˣ˺ԣ߿ֻСè˾Ȼɬ˺ִ߳صѸ٣ЩζվֻСèļԹǵġ
ͷߣᶨվСߡ
˺ץ񡭡޿̸ǣԵ˻˵ίԲŲңˣѾؿڵһغǣˡ
Ϊǿʼĵطɣ˺ǺһЦḧ㷢֪꣬Ķ·ˡ
ҲЦȻڵǰҼԽԽˡԽؿѾȥ룬Ȼ齣˺ۿǿôˣ޵ҧһڣϸӡȥ𣬴ҴŪͷŵȥҶ˳ƽȥ
ȴģĵ֪ԽԽȤ
ԴߣһȭҲ磬˺ȹ׽𡭡ϽҪȴѾʩչŲתѾվ⣬ͷĵһЦȻ˹ָȻȥԺˣ˺Ͻ׷ȥ;ײ͸׷Խڣˤľ춯ء
͸ײЩʹȥ°죬󶼲ֻܺ᣺ļУѲլڣͻȻ鷿⣬ӰŮ˰ԹίΪл£һϽˣ漴Ų
ﲻס̽ԴȴȻ͸໥šƶʱ亹Σ͸ҲŹعӵܵҲɫ䣬ϽӴ˲ᣬȥ幫˵ˣլִֽŵ͸ȲΪãмҵŮӣ״Ҳѷ
ƽͷһҹ˺Ժഺգá
ֻƽЩɻ󣬵֪ǵƽİţΪ幫ͺòϲ˵ıģŮɵίսңǡĶҪסҹҹٶʹҲνˣ
լ˽²Ϊ֪˺֪ҹǰᣬȻóȣȳȥ˳ǰ;ɽӵЩ죬ơʱ˼վſڵȴͨʱ˺žѣ
л˽֮£ǿڣ˺Ѿ֪ҲӻЦŵͥųһҡȻȥ飬а̾ˣֻ֪ҵ书ΨᵽˣĻǹ
Ȼڸ˵⣬ˣ˻κӿȢף˧˵ʳзۿսЩзɽµзȥƣǳ̲סΪС
˺ȴɫˣУֻǷаţ¹ףο˧ͱ˧ܵʹߡ
ջòлˣȴһ߷Լȥˡ
ո£ֵοսǳͣ˧лּһûˣҪ˵ٱл򡣡ҳ˼֮ҵȼ֮ºϸϸ˵˵Ҽ˧Ĵ㡣˫ֵκš
˺ɲ죬κҲƪﳤ̣ԭȹ˽ţɵһЦóոȥĿջ˱ԺҪϾ⣬ﲻԵı
˿̣ԭȵĽѾ깤
ǴҲѾã飺롣
г󽳳֣УǸ߹ѣ߹仭һƵ˧һбսºὣϥǰٺξٹֳͭԲŭĿ죬֣ףңУɱ·޾һֱϲغɽ֮С
ǰһɵƣϸϸܿʯ̨ϣɾ̾ͼơ
ǾʯɣϿ֮±䣬ս򣬵Զ۽ݷ·Ӣ鲻Զˮ֮׳ʿźȡ˧ͷʦţȻ£幫ҲΪ֮ģĿøǰķٴߵס
ĩ꣬Űʮ꣬£
죬˧ʦ˧
£٣ٴϣƽϣԣ񴨣ξِɣͶѦȽУ
幫нŸ峤ߡ
ƽ˧׵Ů졭
ʹ߳ա
󣬳˷ȣͳˮ֮࣬ݼӵۣ߹˧ξٹȣԼûǣңǰĴУͬЦòչ̨ǰ̼ʣʹⰲ֡
ϡ
˺ǰģӹңַΪ𣬺ǰǰߺ
ϣڻãۼ䣬ŽϹиˣפ֣֮һҹƻͨ˵ڶգԾɽ֮ҫɽǧ
ˣ¾֪Ϲйģǵ껢ӣѳɡ


ھŽ ǿ
Źзܹʹɡ
˵ȷ׷ȥλھλ֮ǰ񴨣ξٰȣںȢףξ٣Ȼб°ѵʱһլ
֮ǣ˺ȴǰȻߵգٷݲ
Ϊֻº󣬵ûʱȥֶչ죬˧ţһȺͷм䣬ԶٴҲڣǿʼ塣
žƵȶͽϹеǿᣬѾ½Ͷΰܣнģ壬ǹɫʹֲͬԱӣдݣκȵдӱҵкӶɵ·ߣѾƾ
ôûа̽ӣǱ׮žǻΪϤʵ飬ڵԱ
˺ٴۡ
ȵ̸ãϱˣڣŶͷϰ׷˺Ȱ֣Щ鲻ҪԼ£ʧȥһ۰ֿ
ٴ֪Լ֣΢΢һЦ£žһоͷϡ
˺ҪȰԼٴҡҡͷߵܣΪǰĵ룬òڳЩӣȴʣӻ֮¾չֶΣΪָɸʹɡ
˺ԣֻܷҲˣͳŷٴ˵ƣҪȣǻ˾ͰŮ˹ȥģֵһҲãνģٴţɸжŭ
֣˺̽ͷ̽ԡ
ٴɽ˺ٺ֣һҧӣҾͰŮӣ׽书ٴϲǺú˵Ҫ㡣
ж˵
ԭȴǺú
ھ˻ͷưһƬںˮֵүҴܶĵԭԼ»ҹȴȥξȥСĴ˻򡭡ׯ԰ʺȥ۳ңǽյξٿŭ
ٴ͵˺ʧɫٴҪȥ˺һקסٴСĴ֡˺У쵶ϡȻȱǰϻͷ˶۸ξ٣ǽ˭
񴨳ö˳
ȱȻŭһȺӡƺҪ߳ˣ˧Ҳŭˣ񴨣ֳҲ֣˺ĲãϽȥö͸ѾЦһڧЩѾЦķסǽڡ
ƾȱ˧֮䣬Ե֮Ĳͦʱʱһ䣬òķʦ
ȱȳ⣬Ĺξِҹ·յĲƣˮȻˮ˻ҽߵ˿촰ķڣǹ⣬׵ľɫҵĶŮʧվűϣ§ţ˿޳һţ޲ܲ飿
ȱǷŭҷɫѿȥҪ֣˺æסȰο죬ͷͷʧЦòȱ˧ִŹҷ򸾸ҷ򸾲ԼŮתŭΪЦ
ҡͷһȺƶɡ
˺ָϽҪƽΪξ׼·ȥ˿ֵѾǣͷٴ̧ͷϣƽͷҲţŲȥȰ߹ȥǽȢһò񫣿׼š
ֽţ
ȵ˺˷ڣԺƽѾЦһţСèҲڣҿŶһȻԭ˵ģƽͷȥֻСèצһ˵ֻЦһ˵˿ޡ
ȻӺлţƺҲȥء
һ˺ʱƻ𣬿ȥԣٿƽڴЦ˺֪ԭͻݣʵƤҲ۸һ֣ദá
ƽô᲻֪뷨߹סӣȥͷ˵˵ô۸ģۡ
˺ȣãͷŷŮүѣ
ƣǱ߸ƣҹΪȫ֪˼գ˿ȥˮϰʱȱ
Ǹ뿪ֻͳȱʼ齨ţչЭȿͣػ׵ֿʼɳ׳ǰɽȴʯ׼Ɽ
˺ǧУ죬ʼѲи
ӺǶ֣ƽڣȥűڷ֮УΪӵæĺ䤱֣ǵӶ˺ֵʱӳˮزְ񴨼˺ϲҪȥ
Ǳбʣ
ǱоɺӶһԼǧˣֽУټͶ˵
˺üֽ
ϰѾ˵ֽڱ߾ҲֻںӶ߲࣬޾ҵʱ˵˺˵ͷӶ˰ɱսȻ޹Ҳ
ǧ£Ϊڱһ·ĩѾȥ̽ϸ׷ֻԮЩݣϡ
ˣϢգҾȥ
á
ڳˮش˺վڶɿڣһֻվһ׳Ĵ󺺣ɫͭƤӭ磬δͣȣѾˮǰ˹ߵ˰ߣ˺Ҳûдһ·Ӳߣȧ˫ʱȴϲ档
ߵʮ⣬Ѿϥ£ӶӪУֽݼ򣬽һĽ书ƾ޿ǧͶֻ
ֽУ𡣡
ֽȴ𣬳ֽһкӶ򣬷ֱǺӪУΤƾӪβҵֵ֪֥ܵѹԸ棬ּоƴǱòԭĮֺȻܼս϶òײŵ֪ϸ¡
˺ȥϸʺӶ
ֽЦȻͿ̿;ֹӶ׷ҲѲ棬⡣
ֵźܣɽУҾʦʱϣʾǲʱ޺ţȻεֵ
˺ҲΪ֮ᣬ;˺ǲ˱ܼ񽭶ڣϹб٣ٷֱһսβѹˡ
ô˵ֽҲ̾Ϣǳ֥˱˺ڰʧȴգܲƣȻʲô˵˺˵;Щ˵ɵ¹ȥƽ¬ڶͶȻʧڡ
ɫ䣺ʧȴ˵ȴ꣬أ·ǹ
Ŷɴֽȹ˺񣬷Ը񴨹֣ǣֽһ㶣ٿ˺ᣬæٴι£ɾݣ
ɡ
˺ֽڣһҹ̸ٳֽݷţˣ⸴Ҳ˺̾˿ֻǿ˱գھȲǡֽҡͷĳȻɱҲþȻذ۱ɥеġ
˵ȻˣæĿڣʵЩ
ڿͷ˽Ҳߵܡ˺ڰ֣ǧ棬Ҿڣиȥɡ
ֽ˳ȥָӾӣƽڴѾͣ¹£׼ӴˣҲʹźȥ뷨ʦϣˣҪ׼棬ΤβĽӴ
˺û뵽ǣɵͶ֮󲻾ãɵ·ߣɽƵľ½ˣһЩǰ
˹۴ʱƣձƷ
Ψ֮䣺
ϣɽӪɽƽǽʮסɽھӸ¼¥ɽڣǽפӪǧɽӪǧٺ󷽵ƽԭ˷ﲿ
걸ʿ侫׳
ɽغӣ￿¡
ɶдӪһ֧ǿǧžͣϣƽͶһֱ׵۹أ˵ⱤﱾɽվУ˲֣˵ެˣη֮ѰǺͰ֣ҲҪͷѪ
ٵĴǴ˵ңȻڣ̾
ٿˮʦѴӸ³ϣǷ·ˮΧƣɽٲçЧˮΪнӥأ׵ǽξأϣǰܳƾԴ˵أϰҲѹˮ˭ͼݣ
οǸо죬Ӫ
ȥƽаٽԽ
зʦ쵶˧չǰ˵Ⱦڴˡ
߾ģκȵأöҲʱһЩҲͥʱκڶŰݽڶ󣬿Ļ̻̣ƶ֮ʵ֧ţҲǰųƵȵ۸߹˧
ߵǰܣʶ⣬ȻӴѾ¿˶ٴΣֹգʱգ·жǧʱѵĩӭһգڴЦӶ˵ȿʢͷȥֻ;جһ
ʮһ£չͳ󱨵˺
֣У˶ѾдԼ֮ڣ׳жԼʮ֮࣬о׳ʮ򣬾ΪţƽΪũᵶս
Ӫһ򣬳ǧ࣬˷򣬶߾˶򣬺ϼѽʮ֮ڡ
ȻųʮѦȴ֪ʵνʮ򣬿оһ߲ȴʮ˿Ҳֻ࣬ģҲ࣬ο̾᣿
ʵеһ
Ѧ񼸺УֽҲΪ˺ã˿̱פ磬׶ĹٶɣԽ꣬ʱͶ˶Լ˵һ
˺˵ɱˣֻ᳹׾ϣɱˣñ˧˼ţ㣬վԹޣܷͶΪӦ
˵ơ
ȥҷٴٴݼ٣ڼз轣ĹæǰæΪУѦٴļ΢΢һЦϼѦ
ٹѦҲҲıԣȴо񣬻ٹҡ
ٴֻǶһݰ
Ѧ򿪣дջغ£Ѧڸ£Ѧ֧£ѦֱϵǨ䡭󸽵ģȴѦ⣬޷ҪѦͷ
ҪԹЩǰֶζѣö֮Ҳͼġ
ѦĬĬĵͷǲеĵǿϸּȻԲȴ꣬ٿٴƽĿţѦ۵ţ˷ٴ֣ٹΪβһԣ
Ҫ˵ʲô
ٴ̾˿ѾǲȥΪ㣬˭֪𣿡

ʱʦͽΪףٴ֮ɳɮɳɮͶȥʱΪʵΪʦ·ѣʵЧҼ
Ѧ󾪣Ϊˣ
Ǵ󽫣ɳɮ֣ΪҵΣΪֵΣڰ¾ľ뵽Ȼǣ
ʱȥ֪ϢܱʦȻҳӺ飿Ϊļ塣˵ŷٴɳɮܱ뱾ݸѦ񿴵дţͼ
ֻܵѦ壬Ѧ񣬲Σ˵˴ٴɫѦҼĶ㣬ĻɳɮСıϾ
Ѧ飿
ˣȥɡ


ʮ 
˺ʱ鷿չϱϸ鿴˰ϳ꿪֧󵫵°꿪ʼӯ࣬ЩԼչģʱǵľɱ߶Աȣ˺̾ϧˣһ֪жС
ʱжΪͼľǴˣӺʱҪϹƫƫĶ޶ȡ
ʱ䴫˵ٹѦǰ
ʱ֣˺ھߣԸѦŷٴ˺վ𣺡ˣѦ񽫾
Ѧݼղ֪ΪѦ񣬱󸶳֣Ѧм֡
ٴڣѦոյЩˣ˺һЦʾ£ٴѾǶϻʳǽĥˮһƬůҫϣü䷢𣬵˺ףٴѦң˲ˮº󣬵˺ڵѦ񽫾
ڡ
ؾ˺Ȼ֪ͼҰԶ;پر˵˵˧ʵ޷롣
˶ԴѦѦѾмѦ֡
˺ȻͦΣȳȣ΢΢ףˣĽύǣ֮»˽ΪѣҺ͹һ㡣
ٴЦȷˣߵܣ׼ΰѦ񽫾
ʵаţѦҲ֪ǷٴѣƱֻɷ˺ܣ˺Ѧȿڵȴ˵һã귽ˣò֪
ƾšѦ
˺ЦˣиǺõģ̫࣬˧͹ࡣ͵͵ſڣѦȻʧЦٴҲЦС˺ɫ˧¡㬵ĺһȥȲ裬±ѦѦ񽫾
Ƶļˡ
ʹǰͶ御ڰ֪Ҳò˵Ļüǵá֪ҺͶ˵ʲô
Ѧ˵˺͵ڴ𴫳УǱ˧ģԼҲģ˵ڹУȴӹ£˺ʹڴмңиǣ˵п̹
壬ǰ御ݣҲʱƣʹТϸֵҲֻա
Ѧ˵꣬ϥ£ʹܿԹԣ֮ģ
ڽͶʱչ;ټ㣬Ҫ˧ﱸУû뵽ڣӶͶǴգعٶɣҹжţҪ
˺˵ţָżǰѦŷ֣ǶϣȻǹͼʯ̣˺ָ綫ٶɿڣѦͷѦΪغŻ
ˣ£ֹӶɵ¸·֪ӢΪػ֮ã
˵ţ˺ȥİһ̯֮󣬶ѦڣҪϢΪ󷽣ɽĲʣ˧뽫عٶɣػ飬ʱȥϮܣȻ棡
ѦˣĵԸսȻܣ
Ǻܶ⹦սΪܣ꣬˧ΪʹΪװӵܣɥ֣
ǣ
ȥҼ幫ɣȥٺ١Ȼ̸գ˺֣ҪƴѦȥüˣѦʱҲʮˣȻɱأ˵٩һЦҲЩ࣬ŵʿҪ񣿵˺ЦŮֻ޺úἸͷȥϲ
Ѧ˳ſϡٴ˵Ѧ˶֣
Ѧ󾪣ȥƣһĵǶѦܣǶ幫ŮǾý㣬º䣬첲ܵȭͷˡѦԽԽ˵òѡƲ죬òӹϵ
Ȼ˵ã߰˳ߣΧߡѦᣬ˰ˣϨƺŬôܻĶİɡ
һ·ʧߵ棬ݼ˵˹һȺϣ幫üЦʹѽȥһѦ֣̿幫ȴ֣ϲ裬üŮҿ߳˲ˮ۾ѦЦѦò绨ܾȡ
ȻŮ˳ʱһĿȡЦѦľګ
幫ȳ⣺񣡡ȴЦȱ첻£ǼŮ˳󣬶幫ʣѦ񽫾㿴ҼŮΣѦһĸƽŭˣװɵǺúǸոǸ
ӱϲѦڵ֮·ţعѾӰ١
ˣ幫ҲˣѦϡѦˣϽͣ˿ɶͰƸո˵ĻһΣһȺ϶ʱŭС軵ˣƵүүƽƽֽŷС
ϽһȦҪȥʰƣƽЦʣİ˵ҪѦ񽫾˼ŮֶΣȥ֪˺棬üŮᵶãӵһߺ첻ҿѦģѦˣѾеǹ˼ɾҲҪȥǿɶС
ãǰ溰ɱ죬Ҵ˧ã漴ȴСˣٹһᣬ֣С˧ȥץ
ôҲҲԭ
Ѧ֪࣬Ϊ֮ȴҲϲ֪ܱŪһָվڵׯ԰ڣĬĬ˸漸ҪȥȴҪȥӪ
ˣ˺ȴýе鷿
幫ŮӳֱƽŮе˺ججʱδ峤͵·񳤳ʱ⼸ǵ˺ȫ壬֮ʱ
Ե˺˭Ѿȥ飬ؼµһ
Եǹŷʱ峤У֮ˣηվ鷿ſڣ˺Ц֣ȥһۿڰİ߼˼֣˺Ц̽˼ոʹ󿴵Ҽöء
˵ģߣͷҲ̧ƸϽ¡
˺Ҫ£ȵˣ˺ƽʱҲ幫˵Һ䣬ֻĻӢۣտѦΣ
ü۴Ц⣬˺˸ͼ㲻Ը⣬ͺ˵ԸͲ˵˵˺ֺٺһͷҪ͵ؿˣ̾˿ãѦ񽫾֮£ϸ˵
Ѧһ·Ӽʱڣ״ƽʱӵܣٴѦĹ۲˵ˡ
񣬽̧ͷŶѦһͬ飬ҹʧһ˶жˣȻأŵ˺˺ãѦΪ֪ΪӣѦһҲΪֳΪҼ´󽫣ˣǼ¹ºһ˼֪
漴ҪˣΪ־ҪѦ֮⣬˧ýľģȫ죬ίԼãҪ֮󣬵úô֮ػżίһ֡
ǣ峤
˾ͺãúö㡣
̸Щõȥʱֵͷȥ֮ǰȻڵ峤Ҫ塣˺һ㶣еϣοһЦصĵ˵ͷҲһЦ벻нյλľǺֳ
˺ЦɵѾͷһȥȥɡ£ȥȸԾţͽ˵ˣȡЦ˲֪ߣ͵͵ȥѦӢü֮һ˿ǣҧ촽Ҳ죬õȿʣǵڳ˵ƽ֮ǰɩɩԳˮĻء
ŶҲ˺úء
΢ЦѦᣬ书˵ãͶ壬Ҫ峤˵ŻݺսȭͷǺôЦΪҪóֶ۷ǽȴã֮ǰ幫Ļ
Ѧׯ԰ڣҪϢȻһѾߵţһѾ֮󣬵һң֪ǵСģȻѦϲȫȻؿһ壬½ȡ£Ȼ󽻵ѾУ¶֮
ⷬأȻΪ幫֪幫;ͽ֮̾˿Ŵаƻ״Ѧ֣ӴԶ̳߱幫ȥ˵˵ǸѦϣǽ֮
ģǳӴѦ˽´ӵ֪˺ʱԣֿͻݣѦȥ˺ݵߵףĩ׷棬ɼйϣ
ʲô
æµĵ˺һϽȥĵҼÿǴģжĪѦſڽࣺͻݣܴң˺󾪣ҼƢԣ
Ѧ֪ںòЦԷ֮Ҳ˵ˣС
ʱʮڿ쵽ĩβ
Ȼ飬ѮѦ͵£˺֣ܶĶۣһãѦǹһڴˣȴӴмңͬļ˵ȣ幫ܵõӣܺ;
䣬֧˺Ϊ峤ʵԶ幫һΪ֧ǸжѦ񾴾Ʋͣǵ˺ҪˣѦȴϣĪСʹ󣬽վ㱻ôˣҲҪˮ
ǵĶ幫ЦնΪ޸٣Ӵ֮ޣ
幫˼ҷ£еȱ۾𣺡˶ûûСУҹϣƽǼסĪٷŻӡ
ˣѦ̧ڣȴ˺񺮣ģȻƺԣϵǱ˧ŲӦҪΪȥʦ£ΪʵѦʵ̫㣬ʥơ
һ֣ҲΪ꽣һգ˳̩񰲡
ٿ֮ڣӵܣȫҲ˶ٵ˶ǵ˺Ҳİ󺰣Ů˲ȥȥʮ˧ʮ·ɨ򣬶Ǿ㣡
ٴЦ˷Ҫƾԣȥܡ
Ȼ˺ȥʲôҲã󿴵檣ƽΪףĮĿ˺ʧ䣬ãȻңȻЦˣκ˼Ȼóɷ磬Ҫ˸ϴԴŭ˵Ļ
Ȼʣͺ͵ǽŮǾ幫ȥΪףκġ
˺æ֣ҪŬҺ£ֻһо߸ѾʧЦԺƽڱסȡЦķǣȴļǵ
ѾߵȲվ⣬˺Ҳ£
˧˵ңٹȥ顣
ң˺æ·ǰѾˣ˺һϣˣϽʣٴ˵֪κյȲɣţЧ¹о֣ϲУŵҡ
ɱĺʱ򡣡
ǣκӱ٣أκӽ괦ϢϾ޵ܻƸԮѹ˧
˺ԾԮκҲ


ʮһ 񱱷
ȥؽĽɽͼ
ٴ˵֪ʮһѮǣϲ죬ͻȻŵļˮϾϲ챱ϣ£·л޺Է·֪
ϾݵĽ·ϣϲ֮ǲɣΧдޱ߸·˺ϸϸ֮д޺
нֺڲɣ֮䣬ԭʮΧ
κӳ򶫲ýֻֻͷ˳ڽùӺϮţžκӳգˣҲ¶Ÿ˳˹ˮʦ
˺ٿ֪ȴѾˣ̾صؾڳԺ󣬾·ϣܼһǰ˧ܹ誵ĺᣬκͥԹŵڣ
֮£κԴУȻý·С
ùǰڵģǰʱãû䣬֪ʲôԭ巴ĿùžռңĹͣ뵽˺Уκ˼֮ǰҲڲ֡Ȼֻܣ·Ƕɣţôƻֻϧ
ȱ̿κСѾȻˣ»Ҫһңȥ𡣡
˧һϣѵõ٩ο˵ĺЦ˶ЦʦҲȷʵüƻֻзˣ
ʦôһ˵˺ȥκҡҡͷκˣǰЩ·֮ϴټѾ࣬˴Ҳδ
ԼҲŶʮˣ˵곤κӣȴ˵һС
˵Ȳòʣٴ˵иϢͲ֪ˣùڱ󣿡˺һո˵ùӦκӲκӲȥָɽ䣬˻Ȼȱеǣȥ·;ڲգгڴ
˺ǽڶκĴ£ʶ˲
潭ϢƲһǰΪûʱȻ̲ǽĽ˳Թκãʵ뻺ͼֻ֮ڲɣţùƴ󡭡
κӺ޼ſʼղѲŻͷ
պ󣬻Ƹ֮ǰѾ鰲˸ţƾŰʮһգ֮ĩѩ׷ʱƸǰ˻ǰݽκӳš
Ϧ֮ҹǴЦȴǺɽѣƸĿŹŵˣ֮Чκӻö࣬书ȴϣнһͳԼȴҪԮǲΪ֮ɻҲ˲ˡ
ԽǿţԽǾܣɱ֮ð˷ѩڱ·ϣҲѾԲˣͻȻͨһֱͦͦĵǰ
˺ڿκӵѪ飬һһϽ˸̧ȥҽȥƸؽţü࣬սı̧ȥˣ˺κӵŵݸ˸˴һ飬ȻԼȴ룬ҹ飬Ͷ·ǲòԮڵ֣һӵ˵Ǻεȵı
Ĭ洫ѱϣ˳Ĭš
˵ȶѱ˼չĳҲ÷·ͬκӵı֮κΣ·ϾĽ֮УԼûƸôģֻе˲źϸȥʡ
ƸѾֻҪ
˺ȥƫչٴıߣ߽⣬ڻƸɳ˵κԸ˶ھֻȣ಻ᡣ
˶ھˮϣѶԱ˵ռΪԺͼϵ塣
ٴȴЦƸǽζɽģסùĶĿΪɡƸ¶ãȻ˴Ժ⣿
ͳٴ˧ݶ֡˺ֻ˵һ䡣
Ƹɫ䣬ŷٴɣȻϢϾȫ棬ֻթ֮νԶʧչٴٲ˵ֻ˺˵һ䣺֪棬ȻȣˡתҪߣƸڽ

ȷ˵ΪùʵκĴ£º󲹾ƴӭκκӳվʧȴ룬ڴ˿̣񴨵ҳƸãȻţչҲȥˣɫӵĿ
Ƹǻ֣̿ΪһԲ
ոգùʹˣκӳڱ˧˶꣡
Ƹɫ䣬亹ðȻ˼Ƶģ͹齣˵ϰˣƸǼӣ񣬻ƸǼӣ֮֮ٲùκӳƴ˲֮ģκӲԲɽ
ȻǣͶ·κ޴ˣһ˿취أ
ȥδӣ
Ƹֻֻǰջڵأ˺̾Ϣһ÷ٴȥùʹϾۼ˳˼ãѦȻ֣

ĩΪݻ£ˮƽںǾϣκֶ޿ٶϮ
ĶҲѦ񽫾ǡ
ֹ˺ҹҿչĬأ֣ȿꡣڽɫڽϷҲΪЧˣҪ¹ҵҲȿҵףֻɱ
չһЦסңǱȱںȳԶǡ˺ΪнߵȣжƣġȻ£˺ͷĿչչΪβ˵ֻù˺Զͷ󣿡
ôһ˵ѵõһЩȣʵϳ룬ǲȫϧ
޺޵ĵʱգܺɨϧơ
չ˵佫жһ룬ĳûеɫͬΪŬҫ˭ļռϷ磿˺УǸˣ׼ɵǮȵȡ
һԻ˵Ⱦ֪˿̹ϣһʣ⼸ĴǨ㰲٣Ѿľ˹е
Ȼһаȣٶһɵأһսض
ȴȥðգ߲ΪСʧҹʵˣһʱĶóȻ˸ɸ꣬ڽ̶ջ֮ӡ
˵ţٴ˵ùϸ
һʱͣ˽˧ֺùڳڣϾʳ֮ڣֻͶǹУȻӣȻʹ˵ٴҲ뵽Ե˺ٴΪùöţҲҾκӳգԣ˱֣ʵУ
ţҹ֮
˺һ仰ȫЦ漴˺ˣ̰ȴɲ飬˧Ϊ˧̾꣬к֣·κӳգȴùȣ͵þһ飡ͼС˽ޣȻҪǴ˿̡
˵ţ£˸˵˧ΪնɱùʹߣͻƸȥˮʦ˧ɳӵκ֮Ƽɡ
Ӣ
͵˺ڣԶʣдκӣȷ֧֮⣬֪ƸǣƸǽѾΣ֪дʯأЩֻȥϣӵûů¯ãץùʹߣնɱǰ
Ƹижĩб
˺ϲã˵ģӴΪҹ̽ӣȱ˧պͽĻǧҪǵÿؽӦƸǶʱϺôЦƸôĵ̸Цɱ˺󣬾ȻòԼһʱͷۻ˶˫Ӱǰй÷ˮˢһѪΪһ
ͰŻƸȥϢ˵ǾȱȻ𣬵ɱټ·ϵУǻкãҽʹҩͷϣů¯ԡȥ纮
˺Ϳʼ飬ˮʦİš
ˮʦһڸ꣬һ³ǣһ㣬½ˮʦˮʦ˺չ˵Ǯ¶ЦκӳѵҪԼǵʶѡ
ҲЦˣͷȥ³ˮʦʱȥչӴҪ½·ú׼
˺Լӵͬȥ̬Ϊã˳㿴·ѲƻǰչͬȱȻҲϷȥʦҲҪȥȰ˲ϣʵҲ֪ϱĺġ
Ȼ̸ϣճϦ֮ҹҪ˶ֻ΢Сüֹ
طڣҹ˺ȥԴҹ˺ȻȻ֪⼸վҪԶУУ÷ȣȰҪǣӳ΢ԽأΪᣬԲŻˣ˺Ҳϧֻ֣ա
ڶһһ˺ֵܵȰңٰ˸ҵĸλںѲӿʿ˪ȣһֱæʱ򣬻ƸǾһҹһյϾ˵ĵӣת࣬ݷʵ̽
˺ֻҪϢѾʼæµ
ԶУˮʦΪΪ󱸣·Ӧݣ˺ֻһǧ˳۳ҶѣĲԶ̶һվѾȫ׼׵˺Ƹǽ󣬾㶯¡
磬ճʣ䣬ضջҹֶѾʺϱ˽;裬·ĽӦǾ¶ȥվ͵ˮӪѾڴ˽Ӧ
ȶˮӪѾսãȥ䣬лؾӪ;·ѾЩģľͶйӦƸʱ٣˿Իۿ·룬˵ϴˮʦңܴ̤㱱ǡ
ǹתڣܼ׵۴ξٲڴ˽Ӧתˮʮо࿪ʼȺɽƣ϶бݷִڣƸǿԽ˺֪ɽУб˧ٶɣ
Ƹǲ֪룬һХɽڴӦ漴Զɽһź£ӭ
˺ЦƸɫɽ켤·޾ļױУ
·ϱߵ˳䣬ƬɽƽԭչǰǱߵĴӪѾãӪϢʱˮʦʹѾڴ˹򣬵˺еһ˽ڴδһЩҲ³ˮʦҪ
³ڳΣ䱸ùҲɴǰηŴһտڣˮʦжˣдʮдңģչִ֧֣ɽڶǴľࡣ
˺ںѾˮʦ걨ٽͱ
ҲЩͣҲҪ˳ȴ̽رУ˺սڵѲǷٴ֣ѾǰȥոϢ˺˴ߴ٣һҹ̲бֻǰеȴȥߴ١
⣬½ϾѾװҴ죬ȫǾɽһĸߺƸſ¾ΪԾӸȥδģȻǰĺܣ½ϾУȴǽĵ˲֧ӵܶѣ
ʱƸڵüˮʦ棬ѲԶԶĿǰϳݼ漴ǹȥƸȴãոպѱϣ˺ǰȴ񱱷ңھңβѰվ֣


ʮ ˮ
˺ԣͫȻǰ˼֣ʵ˧Ǻ⣿
ϳʱ·ϣѲ̸֪飬˵κӳջüɣùڵš˵ţ˺Ѿվȥ˧Ȼ۹£˧屲ԺʲݣȻ常ȥɡ
ǻΪԶҭס죬֣л
֡˺£Żͷ˧˵ȱŰԵͷʦҲ΢Ц˺ʵѾõƻĴţҲΪսǰսţǲƴڻ֣ȥȱͷʦǺλ屲˵ˣȥɫ졣
ȱͷʦһЦ
żϳΪñ֮ʣѡ֮ʿûˮկ𣬽Ѿȣ
˵꣬˵ϸƻԭǰŸ֮ʿ«έܣˮҪʯ鱳ͣɫǱڶɴ֮թ˻ƸǣȻӪգˮʦ漴ȥɱҹڶʹýˮկӪң˵˼ƻɫϳΪнҪϢӴֻڶˮʦǿᣬܽȥ֮޶Ҳ
˺޵˧ǡȱȻϷԸΪʹ
񴨽꣺ɡȱͷŭ㵨СϷ򣿡Ҳ֪ȱðգȱҵĹϵһʧôˣϽȰ˧˵һ㡣ȱˣ˵ɣ
˧æ񣬾þòɱ˶͡
񴨿Цãݵ˧͸׶ۣȥΪڹǺεȱ֣ùŻأ񴨲˵ɡҲŸףףС㣬˵ӻ
ȱžʧԣЩΣ̾ҶֿѣϷôܲ˧֮ģ񴨾˧֮ӡ˺ڿڣǣ岻ؽꡣ񴨣ʹҲȥϰˮ罫
˵꿴ԥΪ̫زʣ̫᲻ʣѡѶ
˼˰֮󣬵˺ʿվŵңңһתӡ
߰˳߰Բذɽ£ʹ˫ꪣǵ˺յһѡ䲽սʱ򣬳ͬţƶֽһ˺ӣ˧쳤ùҲͱ˧ĹϵԸȥ
ˮ
˺ЦһˮǡǡǼպˮϵ̻𣡡ΪѲΪ˵Ƚ˧ˣ󡣡

ã˧ԼȱϣˮˮսµȻҪΪϵˣģöܻ䣬Ϳʼ֣Լĳһһӡ
ת۾ͽ鰲ϣ˺˺֣սǱ˧Ҳ常ǰ䡣Ȼ۰Ͱ͵ĿҿܲھУˮҲĺá¶ʱˣ˲ðգ˺ˣɱĺպôڳ˴ˣ
˭ʱŻ£ʲôˮԺãˮ˵
ί٣ֻӲڰϴ򡣡˽Цȥİ׼ɢˣֻȱʦϷѾӣ֮ֵЧοӵи
˵οһЦȱЦ˧ڳˮ꣬ڵһʹɱ޺Ҳʦʮ˧쿪ʤ
л˵˺ȣлλѣ̧ͷһһĵϳսóڴӪʮѻָ˺ϲˣ˧ҪκĳˣͰЪȴն
Ҳڴҹ
ڳڵĽˮʦӪ֮ڣκӳһӪܾ̱Χţùֻɳ£ֺĺӪ⣬ڳƴ˿Ͼݴң˺κӽͳսȣʳ﹩ǲȱҲҽǰ
κӵ׾ʳӻƸȥ֮Ǿҹĵȴκڡ
ǱùȻסǣɲñţԮ֮ʱôҾº֣κӳһڵƴˣ˼ôˣǽ֮ʣȥӴʹߣѰ·ǲ
Ͷܣвʣ֮ǰѽ⣬ŵĺôܵ档
ͶκӣСһռڲ˸棬ЩӵͶԼࡣ
κκһ룬ԼĴ飬Ժпͷˣο̬κӽԹһ뵽κùֻܱȥΨͶжѣһҧɳڶʹȥߡ
ˮʦӪդһὢűϣŵù֮й
ҴӪȥ֧˵Ĳое٣κڣ¹жʮξУ֣гѽӽ佫֣ӵ򲻶ɫĽ䱸š
ʣ˿κӰϯϣͷֱߡ
λ
ȿڵǳգ˵ȣǰЩգٹǲ˻ƸȥУѾϢ˵κӡ
˴붼£ô˵סˡ
κɭɭһЦؾң岻ùĻϲ֮ģΨԮȥضͲסҪɱϱɱһţұᡣ
˵ţκӿλеĵǣȻǵĹᣬǶ֪࣬ҽˮʦ֧ʯӪʢ˴ùѵ˳ھģ
ֵˣйˮʦϰѵнǲ½£һʯӪˮǲǹ¾òǿɵأѾ֪Ϣˮ½·˵κӶݺݿŸλұֻٱϲڣλԸһͼ󣿡
˵Ȼ࿴һۣĵԸٹš
һ·׷汾񣬲벻κмκӹصĵͷȥɤɳƣ𣬱ǿ׳ұ֮أ˭뵽Ϊŵ֮ǰɼҵȶٶû
΢΢θߣκӻ̧ͷλùƳڣռңĹͣǵ˰ƽܣȴұ֮ܣĪҵȻĸ棿
ٹǣԸΪͻ󡣡
λΪҹŬκ˺󣬽֮ʣĳΪͻȷ棬ֻ棡
ǣ
ˣκӸȥߵͷڵأսûزͳ𣬳ֵ֣֪ӵܣȴ֮ǰʱɱߺ˧֮ңұȡȨȡ׼
ǡ
˵漴˳κֻŵڣչһߣȻκЦŵˣѶϣ糶Ƥȥҵеˮ¶ͶɢȴǾ񡣡
ţҲЦȡ·֪һɱھϢԥȻһ̾˧ڣڶ䶯޺Ҳ£ϧǰȥϧһӣʱңȻֳһš
񣬹Ѳ˼
κƺҲţڵաڡ
˵ڴˣɻʣʵ漴κԼϧǰЩ꣬κӻججŵ֮˵˳գ壬κȴѹ
ٹ˵ʲôоһŵڵ㣬Ҳξŵڶѣ˧괫УĪûһҳ𣿡˵ЦοʤδٹαǷϣóֶΪܺҿߣΨٹ
л
ٹǰЩյ˵ҽһͽ
ǣ˵˧ɽʱɽＸΪȺǲӵܹϾ£ʱ˧ĿиɣȭȺѽסڡˣ˵á
κϡЩסڣȴûϢͼ˽̫ʷȣףȻǰ̫ܿʷĺˣǲôӣ˵Ѿ࣬͹¡
˭֪ҹͥǧص²Ҳˣ
˵ţȴһЩκӺͳճȥŵʿڣͿԼһƬ⣬ӪЩùȶ׷ˣ˱˴еһ˿𾪣ˮʦĻ⣬ʮɼƲСֻˡ
ǾǺˣǲʯ˧ˮʦҹϮǹң
ȻǹҾ
ΪѲΪ˻Ƹڴͷϰˮڸľ£ҾƲ壬Ƥˮϱˮˮããҹɫ֮Ѽ˴ˣȻйıŴ˴˲֪
ҹ£⣬йִﱱʱϰ
йۿˮʦӪһƬɱˮⱻδأѾֲԣҪҲˣ˿ȥ;ǰ˵·ֿ̿ת۾͵õͽѺȥ˺밶ǰ͵ıڽƫķê
Ҵֻ£ӪկҸߺҪù
ùѯʣͷŻѪĻƸǣּùȥʹֵͷǷУȴǸϸأϥӣ˹еŵѾͶ
կڣЩդȻ洬ֻӰɽƵģҾڴͷվţѲ࿴ɫҲĵʱ򣬹еˮѾȫǱկɢù¼һҶ±˿ţֻڡ
ɵǳֱ룬ùùڰϣڴڣҴͣ˱ϣû⽢ڣװС봬յĻܷĲ͸һˡ˻Ƹǵǰùڰ֤ѾҾʹߣ󱲰ٰΪΣ
ͷȡꪣһžͰ߷ڵأףʹ߱ʱ򣬲ܵѣȻˣߡ
ù֮ǰĸʹæסµʿѾȡ˻ʯҪȼҩ
ڸùԳȳԼ£ԶԶվڣŻɫһְѻƸ߳ҵţκӵŵȥڱ
ùɫ¿࣬ʵ׳ʿҾºˣ
Ҳͨʹˣȴȱùһ䣬һЦ˻Ƹǰ˼ݺݵİѻƸǰҵĳһĳҾǰңѪĻƸǺȻǰѾɰͳ󣬶ùͿ°
ѲǰиߺκӺڣҵȷǰɱҲǰӵܣù֮ǰʹִУù٣κٹ壡
Ȼ֮䣬һˮڵĴըһƬкһƬȾϾȼùѾĴҴܣˮںˮˣùѾ䴩۰䣬ڻƴҪ
転һꪺϲһɱǰףκСҷ֮ǰˣ˸ҵĴҡ
ٹٹʯٹĳǻƸǣ
κУն֣ȫнˣ׽÷ùĳӪӵܺХҫսǱĩ·ô˻ɱײΧŻȥ˿̣۳˷£ײӪկӣˮ֮ϣɽѹ
ܶһʰź춯أֻù䣬ײȴǳ˽Ԫ


ʮ 
ˮʦͻȻ𹥣Ϯˣоңᦶ䣬ҺʯˣùΧٹȣǸҡ
˿֮ǰҹɫʱȻڵĶ춯صĺɱ˺ѶĤĹҼ죬ǼʸǶܼľǽƹ֮һ޷Ϩ޷ȴת۳ڴӪϵĻʮɼ
κӿǱ߶źһ˵ȣѩն趯糵һƥ飬ϳì£ҲκκҲ£ʹһֺôǹӵܴӲɣˣĸǰս֮ʿʱҾ֮еùɱѪء
̤ȥԶۣ˺һΧǰӪκһߺɱùԶԶҲΪģù˲Ŷãյ˳ڴȫģǾٹǸɻĸκľ绳Ϊ
һҳκģε
пͷģ˺ģҲγ˵ƽտͻĥսֻѡһȻˣѡ˧ң
ˣڽ룬ǸЩѾѹסкùûµֵģɲϾȣѾھӪںӦκӣߺɱù
κһ·Խ˳ʼ˿̣ùǰѾˣѲڣһҶ۴жˣùͼоصأ־ᶨĵ֣ҵʮˣѾ˫ƸҲˣʮڻգ˺𺣣ҵĺ£ǿ񵲡
ˣ˼عң˿ǰһ
ǰ۾岽׵ضܣסִļѳǹֳꪵļˣһ뻡ȥȴ͵һâ£Ǽǰͻȥȴǽ̵ִꪴأ˫ֳֶܣɱ
Űܱţǰ¡һ˶ϣֶʱѪȴǰȭĶܺ˵ɣͳöͷƤѾضܣק˻ؿһŰѴ𣬼ˡ
ѲǰãѡʿһܿϣңѲ֣˼ʸˣʮ˰뻡ȫбţмȥӵһƬòǰ
ҷϢѲѲɫȴҰףо֮⣬ٿƣ˱˴⣬ȴɫֻոصʹ쳣쳤Ұ
󣡡
ʮͬģѾ˵ȣµҾŶǰӭ˶Է˶ڵӵܣȻɱȥ
Ȼң
ɫ䣬ҲӢֻۣǾһ죿ɱϾֱϵ㣬Ȼľˣǻѹţ׼ĥأѩ˳衣
ʱ򣬶ǰʮضܺѲЦĳͥξѲоӥȮѲһݶɵĵֽӿڣĳ˷˶ƽоһ䣡˸ߺĳ˳ɵ±߾ĺ£ʿ汨ףǹлսʱ̡
غܣԱǵĵҲͣ£ԽԽĻϣǺ
ʮ˱ϣȻһǶضܽԷ£˽޼󶼲ж۶ϣˮĻ߾Ϊ˱¹ҵĩȣ޺ұ˵ΪС
˵ȳǣͷȥӵܿ;ʱ׳ңҲΪ֮ݡ
ʵʱˮѾͻƳӪΧʱʱֱӵŻͣ£ˮϺͶԷ䴬䴬ϵķϣ񣬰ڴӪѾҷ𣬻Ʋڽŷǰȥ
˼ֽ콢Ȼײ𺣣ͻȻɱߣ
ҵȹݱʱߵ̧ǵһôͷײϰӵͻأıһͳǰߵǴϣߴȻ𣬶ǳģһƬڹХҵȵͷԽٲ룬뽭У
ҵȻսԱ޲ǰͬģģȻĲദƬɱ⧲ĽңҸϽͷƴڵͻȻǰ潭֮ɫɻͷ
Ȼݺݷ˰ߣ
ҴʧɫŴǰײջٵĴкѣǶ̲Ϊˮʧȴ漴ͷһڲж˴ǽԾپֵֶܳԾˮȵذɽȣϤֵ㣬ں滹У
Ѳ֮ʣֳǰѾסǣҾڻͷգ۵ĿϳˮλãֶڣľһԾö١׵Ӫ
УУ
ܼ䣬ƺ˻ߣ죬ǰɱ
СʱģҵΪ֮Ŀ
ѾȥȥҧһƵĽңһĺ˺ˣôѹסĳɱǵĹָǴϴİӣתۣǰתۣǰĴҴ֣󷽸ബֻͻƶоźţ߻ײȥǽУǰиס
Ȼɳˮ֮Уӵߺңң
˺𣺡ɱȻκֵܣȫȣκӴӺǰʱ˺Լֵܣٿˮֻң޵ļͺ˺Ӹ翴ЦκֵҲ
κӼ֮סսľѾţӺסù
лŬŻ𣬵Ӱǻ棬ˮկм·߾Ǵ죬˫ֻͣһ߻̿һ߻ϲ˺վڸߴЦûķݣսǰȴӺһǰҲΡ
ڵóѣҫˮϰ
κߵ´ɱһѾس洬ֻ£ӦǻͷκԶǹоʹƵģˮʦӪ絶ʣؿһ֪κˮʮ࣬϶ϰڽɽıǮ
дʮнϰ٣
ǽҹڴ֮ڣۼܣǴңβսһҰյĸɸɾ
ùȫΪԣκӣѹĽ䱸ڶ⣬ˮʦôִһڴ˿̣˺ߺȻһˣɫһ䣬֣κ˾ľʹ˻ͷһǴȥ硣
ڳϰͻȻҲ·һֻδקţȻֱĵŴӺ̲γȻ֣ײ˻֮УȻڳ˻ˮˮӦȥ
ȻǾȥһ̲Ѿȫ˳ˮկκʱ˰ľ죬Ҳ˲ðգǰùڣ˰ߣǹĹдȻյǶɼˣﻹа
Ǹµˣн겻ѣֿԼҾþȻڱҲУ
򲻵ùУֻܻͷȥѰùĻκ˫Ŀ죬ҧؿڣݺݵȱڵն󵶣κң˵ӵɱȥ
⽭أ壬һУߺᣬһǰܽʺᣬù֮ûŴУκη֣ȴ̰ͼͣѰʹͼıղᣬڻ˽ˮʦбΧյκӣһƣٷŹ
ȺݺᣬӵܱͱɱңھƵߵǾɥƫƫùͷͱƸǼ˲𡭡κھǰ˻𣺡ѽĳͷ֮ޡճǰʱ·ɳһԵѪ֮УȴԼ޵ܻƸǣиŭԴȴˣȥһ󱲡
һҲܿģ˷ıΧסùĴӪκɱǰһǰضܣ룬ѪκһͷһһĨ˿һ֮¸ɴ೶õף߾ն
ì˹ɨȥκշǹȻ֣ǰγϲбǰӵܵѧǹƿգҵ˺ڣضƣƾطһɢ˿ȥ
·Ͼǹ٣ǰЩ˵ģ˿ɱĸס
ùӵܽıȵ˧ϵùؿڣ䶼ƸǳֵĻǶȻ佫ôزԳˮߵľ綾Ĩ˷âϣڣѰͻᵹУֵ֧Ѿǲס
˿ܾѶӵܶбɫΨùţ߶Ѿģܶǰʰ쵣ߺһ֮ʶԭǸܺùӵɱ¾
ͻȻģܰ·⽭д󶯾
κӱţڻͷȥˮϽϨĻ⣬жٵĴֻǽᦣķ⣬кҫȻҲǴȾΣ˻𺣵ǷϣԽʯӵܵľ
Խǹ׳ˮţԽκᣬУΪβһգѪڵء
յȴ󾪣סκȴѾ˫ĿգŭɱɱȨָӳ½Ͼ˿˭Ҳӣ;Ĳɱȥ
ϣѾ˻˱
½ϾõأĿⶫĴֻ˺վڴͷ֪ʯˮʦǽ˰ԣ֮ˮս˵ã˧Ҳаңȥ·ϣˮ·ɽͷͶĽǣ𴫵Ϣ
󽭶ȥ⣬˰ˮĹ½Ż𴫵ݣ
ڷյһļҲȲһ֣ȸϵʱֻڴˮʦͷǰǱѾչ鰶ߡ˺Ŷ洬ӣ˰죬Ȼͨˮսȴ˧常ֽΣ
˧һ㶣漴Цˣ磬Ǻˮսе֡
漸ȴ˹лֻչһĻʱŭҪӭս˺ȴһѳס常ˣֽѾûˡһ㶣ҲŸоĴֻвЩգԼսɱ֮󣬿˰Ƕ־ʧ̬ˡ
˴ˮͣ£˺ϸźȻһ㶣ǣ
Ǵϣ¥̨ǰһ׷Բԣһɫ۵ߣڽκִ𣬹߶˺ԣκĿɿڴǽ˧
Ȼԣл
б۹һʹòţ棬ϴֵʿҾ򣿡Ӧʩһ񣬹ĵݼҼǰȥһ֪˰أѾŭȣ
˺ȴЦŰ֣Ȼʹߵκǰ˧Ȼ٣ȥкηأʾ⣬ǴǰʹĿ˵˺һۣ˺ͷȻʣκոտңʹ߱ȣһԣʱɫ졭ȴѾڴͷһЦʹߴٵЩЩ˶꣬ڵүˡ
ԽԽȻָߣҲЦ


ʮĽ 
ţͷȥãԣˮ˰ٲľ룬ʹȥ˿ڻ˵ʲôɵ˺ȴϹϾĹֵ˧ˡ
棬ԼҲôԶٺƲǿ¡ͷԸȥӶ档
˺ǰ֣ҲôֻǰǽڿʱҫһĳװĿӢ䲻˺վŵģ񴨵ȡ˧һЦ󣬵˺ȴ·֪˼˵ҼҶȱͷʦڰ˧˽Ժ˵
ͻȻһ䣬޲ױƵģΨ˧Цĵ˻ȥָˡ
ʹһΡ
ʱѾԽӣͷ΢΢ײһ̣һӰ˾˹ȥҪ˵񴨴ʧɫҲ󾪣ְסĵҪκʱˣԷҵᣬԼȴٴУ
ʧȴ棬˧ŭصǰȵþ
˺Ѿߵ˰ǰŲȥϽһ¼ףһʣоҲСͷݵĿӽȺţһͦأǡȥˣ˺ãʽһ˧
һԲ¿ͷ޲ëΨ˧ЦеҲڴŶԷ
ŶκԼ֮ʱ²˫üޣвǣ׷ԲԶ̬ضأ죬˺̾˧ʮˣ˷æɫȴҼ幫Ҫࡣ
дЩϷճĦջð
˺ɫһЩջ񣬱Ͼ겻ˣ˧ౣǡȻһԴǰЩڲرߵһЩϡҩͷҪ˸˧
áκ̧֣һǰȰˣߵ˺ߣ˺üͷҲҲתһ£ֻԼ˵ǽͷͺưҲɵĵŵã˺ȴƺҪһ⻳˾̳󳷡
Щε̯Χ˧Ҫл˽ƣֲġǽЩŭȥ˧ȻʧЦҡͷ֣Ҽӵܣκ书Ҳ˵ãо򣿡
κҧгݵļ񣬵˺Ȼ֣Ҫ˾̳Ⱦ˧һ룬ȻԸ˧ϣԼã£Ųʳӵܣ˼̳ӹеľˮ
ǳɵ´⣿ǣ
ؼҵ򸬣ǲرߵĻǾƣǰݵ±㣬ԣȥţȡ˺ƿȥæѾȥȡˡ˺ЦҼ˧ȥȡҼƽͳĽţ˧
˧ϲλģ
棬ԡ˺̧ͷǱ˧Сʵǲ࣬Ͳˡһ䣬Բòлȥòκ˧⻢Ǿ׳κɫΣϽסڣơ
ȥ˺ؿζικ
κ׽һ̾ϢⱱطζǲܳԵͺá˺Ц˧Ľ׾ҲãҲ
˶ӣκȻһټʱʲôΣ
á
һ룬߽Уţֲ˵ֻڵæµ˫֮ûһ˿ɱȴ˵źɽ˭ǳڲӪһƬǴƼǹ˪Ψ̸Ц·겻
ȻдԶԶģڴ𣺡ͺ
ӵޱ鲻ɽ˧ͷȳ⣺κ飬ܻ֮²Ųʲô£ƿڴЩ棬˧ָŵ˺ȳ⣺ǾӵǴ˾ˣͷǣǺúȥҿڷķ
ҵ˺Ŀκӣκȫޣһţ˺˼˺Ŀȥ֪ǽո˵ģˮʦ˰ԡ˧ЦǸ˰Խڴˣȴδ֣ܵ˧Ƶףֻϧзˡ
ȻκӽƣҲڣκȻرܣ̾飬Ϊ˵Ҳȴӿڣñȥ˽飬ƣʵ˺бϸ
˺ȥͷβ˵ҲˣͺںԼҳһ޼ɻ䣬Ȼ˵󲻳ռ˧ҵȴҪ˵˧ǡ֣ȴķ
ȻҧгݣѣȻǧС
κæοἰ˧߹Ҳ꣺ϷˣҲΪȫ壬òˣ˵ǲҽöʵӴʵļŲ˼νŵ㸲⡣
ô˵˺һȴѹס˾ȣֻףŵŵڣ޼й˼ңȴǼڹ֮壬ڰ֮ңʵȴŵ֮
ʱƽţ
˺Ͳ£æȰˣʿζΣκɫŹ֣˺ЦΪĳȢ˵Ǹ֪һࡣκæʻм࣬˺ɫ𣬽˵ȣǺ޲ɱκڣҲЦѡ
½֪绢˺㬣ͺƾƣκòҲ֮ʹ˽ĳĬһֱ̳ˣͷҲ磬κȻʣ򣬺˻˵Ϸ򣿡
˵Ҳãأ˺ư𣺡˧㷹һҹɱ¾ʹ˸˰ɡκѾİڰ֣˺ͷ˼ѾҪ˴ͷȻֻͷӵȶڷκ˺еκУҵǲһģ
Ϸãˣֻε
˺Цκһᣬ˧˵һ𣬴˺ټˣ˧곤࣬ЩʼʱЩģȴ˧ϣ
Ϸ֪ģбȽϲ֪
ȣɾţǰ֮ѵõһ治˺漴һأþö𣬽ĵæÿȥ˺ʱĿκܺɨ£û˧֮ȫ˧ᡣκȻŭץȥˣүŻɨ£ȫᣡ
һΪһΪȥϷķ
ȥȣߣߣΪȴ֮УߣȺΪ֮ȻǱκҲڴ󺰣ߣߣҹҹ
󴬷׷׵תκһ˭ұ


ʮ ־
˺˴ڣӭ£κЩȣȴǲ˺Ʋ֣˵ͬΪ͸߹һ֡Ȼһ̾ѻͷ˧·
ϣЩҲδؿϡ
Ȼ˵Էʵֺγ˵Լ£ڹһسȻ˵ھ֮Ȩ࣬öȴǹˮʦΨһ˧
ΪˣҲһ
οɣ壬˭ӵ֮أͬģǵ˺κ֮һͻȻóɽҲϣ޹Ľ֮ᴩٴߡ
˺Ҳ֪еĵȻ˵һɨ¶κҺĻڱ˴ˣӢ˭ףĩ·Ծȫǰ飡
ֻתͷկ˺ϰߣȱͷʦȶڵţѾ֪̣ȱЦκڻ֮£ǧš˺ҲѾͣ΢΢һЦص˵ǣһɱźȫԸɨϣ
׳գʦȲʣü˵ھľĲ籱˴˽ԪǴϲ
ЦľϣΪ˺ɣֵԳɹܲ⣿˺۰§ס˧ҹеĺὭˮǽ׹漴عңҺѲأ
ѲȣֻˣˣأʮЩӵǵź˻
ϽȥӪڿɲھҾںţ˵ɷۣܺ㻹ʲôúƿڴɱʱȻۣ˿̺۾ͲǺúˣ󱲣ű档Ȼһһӹҽ
˲ҽУҿŭ£ˣʲôúָү¶
ɫŹ֣Ц˵˺ƿʣҿ˺ϽɺãͿһ޴ƣ̻һ㣬ǳۼʸУҩ޴飬һҽıͷţϵѪֹ
ҽ߼Įȴغƽϡ
ǡҶԼĶ
˺ȴתͷҽģĳĶΪսˣ˵úڶʱոڼüŪȡЦҵĵҲҽĿ˺վһ룬仰ŵһֵˡ
޵£˶Ϊ⣬ͽǷ֮ͽ˺òü֣ϳȥʮޣ۾ͼʮޣϳ¼ã
ҵĸȱƵһȣץĵҽĶȥ漴ҽУ˺Ц˲ǺúұϣΪҩܾ˺ŭư͵ĸӣүҪ㣬ɺþǡ
ںôЦ˺ȴɫոտĳ޵£æҡͷ㲻㡣ижЦôҲزסǻҽɣ㲻ˣҽҲġĵ˺һҩϣ˵أȴʲô¡
ʵƲᣬ串㣬ֻǼ׺ãؿڶҪԻڣҲǿ׳ǻһھѶġ
Ǿ仰ɽӺȳ⣺񡣡һҩ˿ϣ໲ҽУ˺ЦҲУҽĳȥѲǡ󲽳ڣֹȻû´ΰϰȥԡ
ҶʱˣҪΧ˺ôЦס˵˺ߺ֮ǰҽļһҲȥǿһͳ׳ŲסˣʧѪƣ룬Ǻ۾ʹ˳˯ȥ
˺ȥѲѲղңȻңѾʡ£ҽȷֻƣ˽ҪЩӣ֮ǡ˺˻ļֵǵŶ¼ڰȥڣշ
һУ˺ҲˣԼڣʲô񣬾ͺ£ߴҲˣֵ⣬óˮʹ˽˯ȥʱظչ֮죬Ȼжëѩ׷ɣХ˼֡
ŵĽůڵ̿ŪһЩľž˺ﲻ֪߽Щʲôͷ·ʲôүѡ֮ĻЦȻҲʽǵĺϣԺ֮˺һ󺰣ɱ
ƴŭ˯Ҳʵϼ䣬Ϣ۾ű˺ʵүʲôģߵǰСɵˣ۾ϣͷŵ˺ȴһȭͷϣóǣȥ֣Ȼֻȥ˯ˣˮ
ɵ˺ʵû˯ţֻǺ۾¡
۵ңйٶɣףɽһػЩҲüӦ
κ˼̸һЩἰǽ˰ԣʱΪ״ûϸоĳ˵ȷЩ򵥣һȺУվھϢƳ˼ȳ
ʲôʱ𣬵˺Ѿܹ˿ˣ֪Էܳɵ
ֻǸо⣬κƺ¶˽Ҿ־ʹ˽Ѿеųȫƣǲթͷƻĺܡϸȥ룬ķӦκ֮ȴΪ̫
ǽһͳȨôڽɽΪ壬˵ھϣ·ǣֻǣΣֻҪܳȫգһĻָͿɡ
뵽Щ˺ۣߵǰͷ˯ţҡҡͷȥ⺢Ӹ·ֵֹɵɵв
˺Ҳˣôͷȡľ֦տݳ̿ڵĻͼ¼֮Գƽˮȥ֮˾ݱЩ򶫱½һƬȥ󺣣˵д
ò׺ɣ֮ױˮϣ᲻ƶպԭ뵽ϵر
뵽Щ˺һָԼһѾٸͷͻȻ룬ǰ֣ЩʿòѾģЦȴڶ߻죬ĳһ񣬲Ű˼˻Ѿģߵ⡣
оʣΪȫ֮УָŦƽԭشҲҪʹ˧Ӹ¿һȫ֡
˺վ⣬ӪһξʣݺӪãţ׸ߵ£ѩ񶥽ףױֵѲţԶԶΪֵڳ˯Ȼء
ʱĻ޾Ĳãã֮£ʹĻǣǰˮޱߵĺɽľã˺ǻ飬̧ͷȥգëѩƮɣϱǣȴȥлȣһΣ˱˵һգҪɨµ׳־
ǶԵĵ֣֮˧
£һ˿ɲۣȵգװع续һɽ񣬾ͽΪһ֮У
վǰУԽԽأ˲ĿͿǵľɫ죬սȭͷȻᶨģصĻӳһһĵң⣬죬£
סˣת֮޲ϲӣڹƶȣĸ£Ҷй˾֮ϣǹײѩ֮кȵҵȣ׷
ض
ԣ漴ȫ£ӵǷĵĻȥڳǲ֪ЩʲôӹΪ˾֧֮ͥޣ֣¶ǿ³һһ
գڰܰճڣʤ֮ʱ־
κϰκ˯ڸȡһڣȻʴٲϸһбյڵأڵһսߵ˴ͷӭһ󱱷磬ƮǹлǣɽХһķڣ£££
þõڳˮϻ
κΪ£κֳˣ˰죬ˮãã·𿴵ˣңԶıǧŵǹһ򻶺¾ˣ겻¾½ģռŸĴͱһƬɽ޵лڣЮʤ־
һ»кǵ֣κ
ӣ纣డκס˳̾һһįʱ΢΢ҡͷϷ磬նϲѰơ˵ⱾЩͳȴֱͦˣҽӣ᲻ӣͥ𣬽һͳ֮ʣǷ׷ףұ֮󡣡
ͻͷγǰܹŽָŶ԰ĿȵϷ̤Ʊ
ȣ׷
˰ԡκ󣬾һƬ˼ƬѩǰܹŽڸ˰ǰװڣţλεĽjɫ˰ְס˽ϣκʵȥ磬ǰл彣ˮһʱܹУһսͻʣ˧㣬նԺȫٴճһĹѫ
ĩ
ڶˮʦ£ϢܶսΪ
غ󹥡ǡ
ˣҲʯڴ˴ǣǡ
κΧˮ죺˰ԣΪˮʦ˧ڶȳˮʦκӸ֮లŽи˰ϷȫȨиֶκӣڴˣΪΪǰѧϰΪ˰ȡͷ­
ǡ
κ˵ǣ˰ԿͷڵأѾʣκ׵Цȥ˸˰ԣһȭؿڣϲĵѴӣ˰ȴ꣬ӣڰ֣ͻ˲ڣڻ¯ϣ˾°ţҪ˾߸˰ȥ
Լ迴죬Եõĺܡ
˺ۼѾ·ˣӵΪر书˺оýǴ󻼣ǳڶ԰ͷһʧʧȥţӽڴˡ
ųڣ䲽ճա
⣬Ӫ̺ⱤҲʼˮ߱ӷΪ֪ɱʲôտԣ浶ʵǹĴأȲǵһģǷ׷׼ƣұϾᣬ׼ٲפٶɴֽǰ˴ֽΪΪ
ȴϣ˺Ҫ
˺ҲȻﻹںУ˾ͽУҲֻɱ
˻书书չҵ
ʵֲʶ
˽˴ֽУɽղңþԣһµġҪָڲʵģôһ˵޲ȱҲϲĺ£ʲôСƤ⡣
ϣɴԼɸǣ˵ȱˮ߶Ȼûӿɹ˲˵ᵢֵֻвΣֱҲ⺩ѧĿ࣬˺ЦһӾǰ̰ɣ
ãϷԣĳԸѧʱξٹֻ̫룡


ʮ Ϊ֮һ
յ˺ҲûޣתȥԼǽӣԼ룬Ҳϲãϸϸȥ˵Ҳԣ˵治ɽӣȴذɽѳɹ˫˳Ϊһײͭǽڣ˳ȥײһײͽԳ촷ۡ
ȥɽ̸Ǳɽϣֻƫģɣ
ĴԼҸˣΪˣְǷһġһʱڴΪЦ̸˺ȻʵǱ˴֮֮룬Ҳɽӿȥ飬գֽΪ˺졣
Ҳڰž֮󣬵˺˼幫ںԣʱȴУ֮⣬ƾӵȴ٣Уֲ룬ԼҾ
ڴҲй뷨ܵ񵢸֮һֱûʱ䣬˰ܰճڣе֮ս£Ҫᵽճˣ˺ȻԼĶģСѾߣܺͺද
˺뵽ӵ¶һ˿΢ЦĶȱչձضټԼЩΪ֪ļʶĵĴڣȥĪǧ
ÿУһҪΪӢ۵룬
ɽɫͳǧȨ²Ϊɷ⣬ɫӪĻ⣬˵ȶڽأѾɢ¶䶬ºɫĻֵĵâϣ˼䣬ӳ߻򱻴ҡҷ˺롣
Լǰ֮ഫж¡
ƶȣõģģʼõģģʼģõġ嫳յʷ֪Ҳ겻㣬֪һ־õأ˵ʸ˺˼ȥΨƲſɡ
ûǿķŵ̾ʣת۴𣬶˭ֻ֮
־
߳⣬ȿڳ׷׹̬η֣ü֮価ԺܸӢ֮װܾǿᣬ˭Եãо¡
ȱǱһߣ֣ͬЩʱȥȱҲָ࣬Ҫǣһ˵񿴵Ůгɣлʵ㡣ԽԽ֧
ο߻ѷʦ
˺ȱҪվ˺簴סȥҪ򣬶˲ǺúǵΧЦ񣬵ĵزʵһȴƤЦ׺񣬶Գ𾴣ʵ
ȥһ裬ΪξӣãŹշ赽Ϊλȴˣ˼΢ĩʱ۸ʱһıɫȻ
ȱҲֶأ˿ף£˲磬ϾǷʦ˾ȥòʦʦβףֶȥ˼ι̨ų£ҿǶɽ٣ֻƣзɽٵĵʦŭ˸ͷԡ
һЦ˺һѾס£ӣˣõǾҪķ߾ͷʦǲŭ壬ſҡ˺ϷţȥСҵȻת˵˺
ʱӮúȲʣĹˣȭŵ·ؿʯмһ
ĻϲãһѺõ˺Цжȹ൶𣿡ʱƻȭͷȻȥƵĳ⣬ȺôϷŹ˫ɵȻ˺ʧЦӢ۸ϻһҪŻȻݲˡ
ȱЦˣϣƽͷЦķǴ˽ѡ
ڶտʼﰲȾȻȥ˺ȱڣ˵Լ뷨ȱҲԼиϲ֪޲޲קʦʦ𣺡ӷ𣬺ȻҪ佫¶Ŀ
˴꣬ԼͨһһǶܳԿнճɾ͡
ȥǰ˭ܺһҲеġ˵ȴǴ󻰣񲻹ǻХУѣѰУ粻֣˵佫˫澳磬ôˣ
˷·ֳ⣬ͻȻĻȱĿ˾˫˫˫˫涨Ҳˡȱ󾪣ɣѵ˾磬˹ҵ飬ҵΰ죿
Ȼŭ˸ϷͷʦΪ㡣
ʦЦѾΪ̨ȴûáȻȱϸ˵Լҿ̨ڣǺȱķ㶣ʦ˵һһ磬һ̥ɴŵ˺ҡҡͷĪҪʥͣ
أ˺һȥ֪ȱͷʦǴηʦ֮ԼұԴ֮ںϣ߷֮·Ѿ쳣׳ң̨֮з·սһҫ̨֮財
˯ʱ֮ʱҲлϵϵע룬ԴԽ˵Լ˼ƺҲ쳣ܸо̨ǿȣܸоһûϸ΢仯ȻȷҪио֮ġ
ĪϷ˵Щ˽¡Ѷ嵱ˡ
ȱЦԷǣҪȥһ£ֲ̧𣬵˺Ѿȱһ㶣漴Ҫ˺ȴסҪĵطȻȱٶ˺æȥȴ˿գȱЦ˺ȻŭĸɱʱҴģⲻ㡣
ԭȱȥߣȴңھ۾Ū£Ǳƭ
ʦЦ裬׸ƵֶȥȱϷŪȱǺһЦȻסˣ˵ϷడЩٶһй˺æ˵ҡƨĵɽ죬ȱĬĬգ޺
Ȼȥе˻غʱ𣬵ȵܸ֮һЩҪ̫ļߵʿֻͷСҲѡһЩ㱾ģϷԽ̵Ǳԡ
˺ͷʦһߵţʹɣпһû·ȴÿÿǡô˫УҸ档ѰӵȴҪ̤ʵĴϸ΢ʼѧϰУҲգһźã
ʦѾʼڣ
ѹ׵ģȴͳء
˺ЦãϺЩ˼ʱȴҲȻԼ־¾ȫȫ⣿ǿ··ǰ
·ǰһţȻһоͲһƵģ˺µأոµһƬ
ʱʱһͷʱ·ԪʱڷͬһأȻˮڶ³ŵִ˺ǣѾ׼ӭӵʽүӣɨ·ˣй⣬й⣡
µһˣҪϷһү
չ类ү˷ܣ˲öҹĸΣսӹ޵˹ʱү꣬ͷǷ˾˵ҵĺãƽףûͱŮȥܣĶȴĲᡣ
գڷͷҧǣŶӣŻҪ״
˺һԶԶкõǹ٣һȣ۳ҶһֱӭȺǰ棬չѾݵæȥȻȥ幫ү⣬ЦݺݵıסԼҵããյĺãһѻյĳʮ
ûʮûʮ򣬲Ųʮ󴬶ѡ˺æ֣úɴģæ˧ļ㣬ֶΡ
˵κ
ǰ˶֣į
买֣绢κ֡˺һЦɱֲã̳ǰ£ȵǼҹʵչΣñ˧д˵
д
˰ѱһЦ˺ҵͷ˽ɺãüЦлʺһаá˺سǣÿ·ѾţŮں棬˺ȥкͺĶԴŭе
ͺ
еͺ
Ķޣʵڲе˺æ޲ޡ˼£§ԣǰһڣ˵Ҫ·ĹΪȴˣлңߵĲУĶڱϼž죬ҲҪף鼱֮ºȻס˺һڡ
˺СŪˮ飬ЩǱȴϲãȥƽЦȴСڳڲƽʺ˼䣬һǰţųڶȥͷֵ࣬ٵĳӵȶڻ׷ںĺãյ
ĶƯ۾ţ˺󣬳ѰСȴӰӣȺŮҿСУ˺Цɱأ޵еȴǵĶˡԵ⣬ƽЦҲ
檶Цһţǣһ·˳ڣҵᣬ״


ʮ߽ ;ĩ·Ľ
ʵҲ˵˼ѣͺүƽϣ˺ҡͷѣԣǵõ꣬幫ػңһʱʱչ
˺˵ţ檶ڰĶҲ۲գĿ
ʮףȹĵãʱ忴˸ŵڵϣ幫ǾͰҵһĻš˺Ե֣ʱ֮ʱǳͶ춷żӷǧѣͷ幫ΪҴеġ
꣬۵һЦŵ˺ĵĵǰδеĶʮأʱҺԶƣôôںء
֮ײֿһϣ˫̼ǵҹ幫Ϊ׳ұĹϧԻ̨ȫӵܡҵڶʱ㲣ѹһ˼岻С
ڱ£ʵҲǴʱ𣬵˺ŶԼ
˱ʹɨ֮£ƽڣ˶忴ؾǰ͵Ȼ˼壬С˽֪ңǵ峤Ŀ֣ҵĽգ˵ǣһʲôأǳǣҪ֪һҪТ幫ǣȻţ
ǡ
ȥ˼ңǲξ־磬幫ǻһ̨ģѹ갡
ǡ
˺ǹɣĶҲŵͷ΢΢һЦźҲףĵĶҪЦãһҪТ̫үǣ𣿡ĶȻˣͷȥĺ룬Ŭ˰죬ųһ֡
ԴϲԶȥһڣĶͷһЦ˵㡭˺ͷ檣Ůమֵ˼ҹǶҪúý̵²ԶҵҲһΣ
ǡ
ƽŮ˳һԣ檶ǵѾߣһǲģ˺ֻҪĶ֮ʣ崫о;ʲô󻼣ο»ԶǺԾ˵ԼҪ佫顣
ȻԾѵ佫ڿھĿƽЦѽξɱУУѾն˧ءȻԾڸҲڷѧϰԼȱģԶ࿴С֪֣Է˴á
ģҲ˺ܶ࣬޷еļʶ
ŵĹ켣ֱξУ˧ȴ߸ͳɱ˺ɽһƬ
΢ͣغеĴ˵ηĽ˺ŮѲ˼鲻˻ڣ˷ܣСڿڣȻҪءѾͷһһ仰˵ϽҪߣ˺Цȥò˹ߵĺС͸ںĺӡ
լѾЦþֿʼл飬䣬ȴŲԷ˺ƽһ𣬱ٹȻ˹ȥȻŭҲ˶ӡôܣѾЦǰ׷
һȺŮ֮УҿԻһŬСɫشĲԶѡ
լڣϣѾңһԣֻͺæͷ󺹡
һҹȥˬǰת˰Ȧʵ¿Ϊ¶ģУչĴһоοֻͣž͵ճѵѣԼ¾ڻдʱĿƶȣġ
˵ƶȺʱʱֻһš
зٴල
Եɣ˺Ҳ˵һƶȵĳ㶼ǺõģõִˣһȽõҲò棬ִֻ߳⣬˻չΪ֮䣬Ϊ
ǹнƶôʣ󲿷ֵĴ۶ǰеȥˣеõױľʱǹϸʵôʧպգͷٴĵˮ©ѹƵסŵ˽ģϸִ´Ĺ涨
һ㲻Ϊעľǣռۣû֣ϲ㣬չȸʵõĽ
°Źذɨ˹ȥŵ֮ȥ˵طǿ˽ģзζΣǲʶֵҲ˵ϼ䣬Լйص£Ǳ˰ȥùȥˣ
˵⽣ģڹʱѾ΢Ķͷ·һƬ飬ٵһʹǰʱͿ׹ȥʧָıһ£ֻڳʱʵУνǰ֪ʣҲǿôȥģ֪ڽڶȣŵ֮ȴʵвˡ
ϹУȴз˵ҲԣôܲչֳһֿеԽأ
ǣҹ˵񷱶࣬ƫƫֻҪɱ˷Ż𣬾ͻȽϵС
ҲãԼûȥչûȥȱҪԼڶ飬һӣڻʱ̵Ľչȴһ׶ѣĶСѾʵģֻܴȥҾȺŹ񫡣
˺öˣʤȥѧѲӣȥӵǵѧҵ似Ľչ
ĥȥ幫òˣ˻ؼңȻȥ˹¥ˮ֮ϣξڰ׵ۣƽڣٴͷӲϺ֣δãɽһأֻܹһ֪ԭʵį
ɾ빫¥ɽӼ۶棬˵Ȼʹ
һ㣬ɽӸ֪Ǹ˵˳⣬óݣȻΪǿ̣Բ˺ƣһʱҲԼʱģö֮ߵŶﲻҹĳǿںȻ߳һ󺺣ٿȻæʺá
ںʵ·ں¥͵
˺ʵǱŭºͬǵģҪЦĴͷʾԼ˰߳ųȥˣأٰŷأνһȥҲǳԶ˰ٴѼҹԴլϵϡ
һ·˳ú󣬷ٴѾţѾϸȻˣֵ£˵
漮꣬䣬͸ױȥȻڣذϸ壬ǰܵʱȥ̷ʱĽݳӳ꣬Ľݳǵü̳峤λ
˵ţٴȴˣ˺ϣԸ֣˵˼·Īˡ
áٴһЦʱΪȻأЩذ۱ܣľܣñջںءʱ಻ԣֱܺȻ߾ּȻͥû䣬ԲŹҲ˵ʵ
Ϊβȥ
ʱ˷οֻ֪ңڲԭϿСֹ䡣
Цǰ˺ᣬڲԭɣͺʱûʲôΪȻķУٴοĿߵܣ䣬꣬ȥΪ裬ȴ֪Ӣ۱ɫ˭֪֮д¡
Ӣ۱ɫԣӢۣɫɶ϶
ٴȻʧЦҲɣȥȥ˹¥ʮΣ˺󾪣ôΣپ򲻿ȥٴúϻֱӳһ˵ꡣ
ͽŵʱ΢ĩʱҪĽݳҲ׳־ȻҪѡǿ߶Ҳ֮ԶʵҪ֧֣˿ڣֻ磬Щȥװӵܡ
ֵ˿ȥѣҲ࣬ͬʱڳƲڣ˵ǰΪʱʵԭң˵ԼҵĲң˵ϸڱǰȥڹһˡ˵ٴһЦҲá˺Ǽ飬֮ѣվòżģֻǸԭܾǣϼӷΪ棬ҵԽˣҲġ
ǡٴƵ
˺Ͱ֣ȻˣʱСϸδ֪ûüģöȥ˽˵ɡ
á
ٴ˵꣬ɫŹֵĿ˺ߵѵһ£˺ʱȣĻٴһЦԭŪģ漴ȴɫߵܣŹȥãҪ£غܣΪܶΪǰ֮£ʱıʡ
ǿɷ֣ҲṩЩеѣԭȱȱΣƤëزȴǽݳ֮ҹеһȥá
Ҫ⡣
˺뵽Լң˵ǹеһʱҲֲ֧ȴԷǣҲǺȤǵǡȻЦݵеһƷΪҾãţȲſɳܣ
˾رأҲû˿룬㾡ܷġ
ˡ
ߵܾһ̣Ҳֵõģ绹ȥ·μţǵõһμߵʱӡٴ֣µĵ漴Ƕȥµ˺վҲȥ뵱ʱȻԺƵ֮ǰԼ˵ǵ
Լ˵Ӣۡ
⣬ŪֶΰѳɻҽȴԼʸȡ֮˺ͷȥ߹˧ʷΪ֪Ϊ֪ʧǰ¼ҹ꣡
ת߳˻ãǰӵܵȣĵ棬ͳȴģ
Ǳߣٴͷȥ꣬һߣ걻йڣΪܣԱ˯ȥƵϸ΢ܿˣۺϺжϣݴʮ˾š
ֹ۲켸գ֪ٴ̣ҲǲҺö飬Ѱ
ٴҪĿϸͷºʹ֣ȴȤһЦ䣬ȴѾȥ̽ˣӶԼ˵ȿģȥ˱ܵѯʱ߾ܵȣֻϢԸɴ໹ǲ
˰¹ȥйԺڣ䣬¹ʷһ䣬ݲȡ
ٴ֪ĶһЩͣʱ򣬱ϢڴȷʱȻʹߣǿຮǨ㣬ӴսǴ֮أԾݱʱʮо׳࣡
˱νң岻ԶҲ
ֻ׳ȻߣûڹȥɱУ棬֮ԭջܳԿ࣬ﻷҲӼ֣ʱ·ϣǨ㣬޺һ·ź˱߾ϻ̳ϿĴɽֽںŮӣϧˡ
Դ֮󣬱߾˶٣ཫѹסȫɢǿᣬӶֽıϾԵɱԲðһʧ˹Ƿˣʱһ壬Ⱥ׷ȥ֡
÷ٴԾǣʱȻֶΣʾҲ˸ǿǰЩոոջ˷Уǧˣֵ˷ɽҵ֧֣ԣСѾ;ĩ·֮壬ǲŵ㡣


ʮ˽ ǰ
սųྫ׳ʱҲ˾ηѪ¡
Ȼȫǧ࣬ξ٣УʮԶԶܱ߶ʱòֱػӪ峤ĽݳǵĴ£ȥӭս൱
鱨رἰǣʱĽݷĽݻֵܶǨѾ˲
ֻĽݳԾƱ߾ĸ·ȣǰһͷֻƵ񲿣֮ʱƾѾĶǣǹĽݳʤԱܣӣ
˫ǧˣڷ߾֬ԭչɱУĽݳʮնھУͷ­أ漴ʱ壬۸Գֹʯ֣˺վڱѩ쳤Хʮ˵ı֮˺Ѳ񷣬·Ϊ֮ݣʹȥ
ȻҲִ龰׼ĽݳǣΪѺãӴƾлҲշʱôϢ֮ʡ
Ѿȥʮµˡ
ٴ˾ֲ࣬룬ȥ˵˺˺˵߹ؾƣЦɱжȮܻĶǿ׳ձΪá
ֻǣһǺȻᡣ׳ʱǰܷȻһ
ǰܣͻɱ֮ʱȻ棬ĩ߾Ϊ˹Уͬң̫մͻʣķȻѾȻӽһģͻ˶𣬴ӴˣȻȡֳ֮ɱ߻
ٴô˵˺ҡҡͷ²һͳܱ޳ĪԶȴҪ¡ٴɫΪԼҵٴģ˺Ҳжļ򣺡ǰ²֮ʦҷģܾӢ۵ľɱȺԭ𣿡
漴ԭнഫ񣬲Ͼоǿһʱȴụ̂οҾǿȡ˼۶Ϊģĳ˵ǾǺúеֶΡȻͷٴ˵˰ʱٴݷߵˣΪҲ
ʱ򣬵˺ŻȻΪηٴѵõੲݣΪԼĹҵٴģΪԼ֮ģἰĩңΪͼȴŻ˺ͷ׵ķٴֵл֣л
лʲôٴһЦȫޣʼȻˣ˺ɼˣ
˺ȴˣͷȥ꣬ã²˻ãԶԶĽݳǲ꣬ѾʮͷڲԭϷ˪ڣƷţȴһɣζʳȡ
ò˺ѾЩøС
ټŹذǰʯϣȻ¹ȴ̧ͷݼ򡣡
װ磬࣬Կ
˺ǵл£˺ѯʣҪ˺֣һ䣬һ䣬Ҳñ˧ۻŻؾǡ
ûٹء
л˵˺ֶ˷ٴлЦŵ࣬Ȼ㲻Ҳ֪Ȼ棬˽ʵ飬Ǿз
ڹά˺ҲӿڣֱӵѾ֪ȴ㣬ͱ˧ԣڹʰǼ١˵񾼾ŶԷ˼̽ȥһ˼߷ѾɭɭǷٴҲЩпߵܺʱĻ
ױȲͦ˼·ɱһһˮȥ
һֱƽһɫ䣬ͷкĿŲŭĵ˺£ΪȻ𣬷ҲϮҺƼѪƭԼȣ
ĽݳǴΣ
ף껳ѩ֮־Զ£ĽݳǶΪء
ɸжж
˺ɫͣɢȥ꣬겻󣬵˺ۣһһĵոѣ˿ͷѾءĽݳǰð֮գ㱻˿أڲԭ󣬻øж˧ɱҲá
򡣡ͷȴôӿڡ
Ժ󣬽书ѧϰֶΣɺԽΪĽݳǿأʱλٴ֮˺һ֮ϵһ磬죬ȴҡ
һֱ˺ͷ£̧ͷ
ȥĽݳǣ˧ֻΪȻ⻼ʵɡҪһȻҪ࣬Ҫʲô
ָ꣬˺ֺȵȻܶΪͶʱ˧ˣҲĹһͳɽʱ֮˯ʱĽݳǲ㵱úȰΪԶݣΨѡ
θҺ;ԣҲڣʱԭҲӦ
պżϴһںúҪڱ˧ɵ¼İӣѱնˡϣ㲻ǣˣǧһã
±زμͷ
ȥɣҶ֣ȥ̸˺֣ȳۣ깧˳ٴ֮˷ľη̬ɰЦͽ˼ȥߺ󣬵˺ʱȻ
ٴոո鱨ܣͱ߹ͼᡣ
ˮҪߣ˺ס㣬ҪǰҪ
ûͷûԵҪôش𣿵˺üͷư𣿡伱ˣ壬ôأ
ɱҪ𲻳Ҫ
Ȼ𲻳ҪȻܣѾȻʱ󣬵̻ʹĸвȴڽ
ǰ
ƺȻһʣ壬ӢֻۣҪǾ㣿СȻһЦ˺ȴ㬵ģǿԱƴ󣬱統ʱȻʮ£
˵˺֮ǰˣƣȻҪʮȫ£߿飬ҪռȻڴϢԭγ۵ı˧Ͱභнױϡ
Ȼָǵͼ˾ǰ˧ȥǣ߻ľδֵȥǣӴ˱زΪУ겻ҪķѶٵſǳȥ
Դ˾֣˺˵Ҳˣ򣬾ˣӲԼģʧȥҲδ󻼡Ļȴ·Ļϲ֮ͽǽ£תۼҹ˭ǵΪܿܣʱ˵ȥ
׵ֶ۵С۵Ļ࿴ţȥδӣ
һɸߣ˸ող˵˺ҡͷЩɫûб˧´Ƶ۹⣬ã֪ȻµĻʱ𣡡
̱ȥ߸·ܣ
ѷɫ˭жҪͼ󣬻Խǿ㵱㺣ܺ¸·


ʮŽ 첻
Ѿǿ꣬ͷģѾǳˡ
Ȼ˺һ۸ϷŪ֪ȴѾ̸ܺġ
С˵˺Ҳһ̾Ϣǵ꣬Ϊʱͥţֻǰ£ξԽԽȴԽįѹǺɽǼͷء
ξƣ룬Щ黹ҪǰȥԣжѾ˺ԶΪȥ˷ٴִڴˣͻȻټ˶ͷԣ˵ȿһԲҲö졣
ڵȸˣ˺ڽԼƲ⣬ʵڽպ֮ǰ˺׼ĸֶΣǷֹľƣǣ棬Ȼһ£˭
Ҫʱʱȴ˲òȥԡ
˺˵꣬˱ɫ˺ʸλȥδӣͬʱԳһЦҪΪۣǰѣλҲǧΪӢۣۼֿɵãȴھս֮ǰľʵͽú˶󡣡
ʵڣƽʱСԸ²Դ
ڳ˭ҲãҪɨ򣬹вʮԳɹȥսȻӵĻ߱ôܴӻᣬԲСľǰܵʬȫ޵³
ԳҲɳĬ
УӢ۵أϣƵӣȻѾûǸ޲еΪͳͳôɽɥ֣Ϳ̿
治ٲã
ٴҡҡͷ治áѾõ˺룬ġ
Ϊ˿̣Ȼ˵ʱΨ˼һԭң޲£֣߾ɾΪܣƻ֣ԪŹ֡
ͨ˺ЦȱҡͷԲӣҺϺҲ͸˺Цãʱĳ˵Ϊȡ
ȱˣٿʦͷ˺ȱѵĵϣ˵ЩĵĻҲɡ
˵ţȱֳۣһۣɫѾָƽʱ־׾ΪԼݺʮһӺ󣬰˳ЩȥϷ򳣳룬ȥֵãЧҾЧңҹھ֮󣬵ȴ³ϷѾĺ
˭뵽ǰƭֶŮ˼ܺϽ
ȱվŵ˺㣬ϷϺеˣûԵϵڳλҲ֪¶˵Ψͳ֮翪³Ļ᲻ʧȥЩˣͶͲ˰ɣϷ򵣵֮
δԣһ塣
ĳǳϳԣʧȴ˶µĻᣬȻ᲻ͨĥʱ𣬾Ϊ˵һӢۣǳܿܣ
塣
ȱŭĿԲȵϣӱǧȥսȵɨ˽·ʵȥ˸֮ٱ٣㶨ʤʱұǾ㣬㿪ؽԽǰüҹ¡ݽ棬Ψۿɵ£
ʱȱ˵ܿܶѣƿʱ̫ɱֵܱϸǧ괫̵Ӣ֮ҵ۷ͻʡ
顣
ȣ顣
ʱȻ˵̬ӻ֣ȱҲȻ溿ɤӣ㳶ȥ²ᡣɵ٩̣ȴԳ
˵޲̧ͷȥ
˺ֱߵıϴһˮҲˣֻһ˵ϧĳã˲ۣԼۣȥһģǺҲޱʤգǼкɽ֮־͵кɽĵ
ģǱϴ£ͷȥߣĵĵǻǰ塣
Ǹ߹˧ƽĸˡ
ȱ䣬ңԼ˵ȣ̧ͷţǺ֮䣬ɽһıӰ˵壬Ӣۣң˵ĻչǵʿĳܵΪΣҼнյΪΣʱӣӺʱҷʱĳҲ˵Ҳд˷ף߹˧ΪŽ
ƼʻᣬȣұһãϹΪǿ
˺ת˫ĿĿˣΪұӢۺܣҳΪд˷תսǧɱѪ졣Ϊεʱһ£Ƿ޷˸棿ΪκңӶɽ·ԶͶ
ұΪΪӣ
ţ˭ܵеסҹкܾʮĳҲҪɱ͸޷ս
ĳţұˣ˭ܵס֮ڣվ̻ȴУ߹˧ȥֲǻߣĳѾȻҪʾսԴΪ٣׼
ǡ
Բսߣն
ǡ


ڶʮ ı
ˣԿʼҲʼ򱱵˷ɽˮʦ֮⣬ϴǿѵҹгͬʱʦأȥǥ롣
˺Ÿ䣬ǰǡ
߲ӶԭפӪ̣ȵȡ
һоȶݣдʱһ߱򲽣򲽣һһԼΪͨ屶֮ǰճڵ࣬ȥǷգŻǴģȻ£ֻ֧Ҫвʧһա
Ի̫
ܷϢʹжΪ֪ɱǲ˶١
˺ԼУװУ̣ĵִ֮ʣѦͳ˧ӶͶĸΪʦӵ
֮󣬵ϹᣬֽΤ˵ľ壬ҲʾֶǱı绢ǣʱ޿̲ȥ죬޲̿ࡣ
ͻȻ˺
У켲۶й׾أѰʿδֻһȺ뺷쳣ĸߴĳɫԣսۣȫһ漴ͣ£Ϣɽ
׾ԾٿЩЩƣһǰժͷѾ˺ʣѦ񽫾ڣײִѲλ
Ǿ򡣡
ʱ򣬺нӵѦǰԶԶĿ˺ǰӵ룬ѦŰķ£˺ЩӵܣȻһһοʣߺѦ˧ݼ
˺ЦӣǺȾƣ˵ײкӶɽս޵С۾ѦһϥĿĿ຺ӣѦ񣬳ֽߵǰΤʱңг£ֻͷԼ㡣
Τ֣ĩ
˶ӣΤȵ˺˰ͷ겻ʮ۾Ȼ˫ͫ࣬ԺӶΤƳͰӶԿİ˲أƵܾȫ֮ҵϡ
˺ϲȻӢۡΤæǷ˵ڱصͷҲ󣬵Ĺ˫˺Ѿȥһˣ˼ֱϥݳª棬ü֮ǺӶУΡ
칫ĳǵˣһǿ֪ڣһѹ
˿Σ˫΢˺ʹĺսɱǧﲻӢҹһˣҲʹУ־ȼǰξϽΪ˸ͬԼʿ֮ģ֪˭
αȭһأμ
á
ͺһӪڣƮһʱֻͥ׺Ʊƣȴһɫڣʺ֣ߵʻĩβΪɫڷչ˺ٿѦ֣صĵʹ׹
׹
漴ڣѾʼ崫֮£ϢΪ֪˺λѦζУӪפѦȿ˺һЦ£о˧򡣡
Ѧһʱǻ֪Ƕԣǵ˺ҪĽ˧ĥ˿׼Ѿġ
ɻ󣬵˺ŵڹ˾Ӫ󣬱˧Ƕ˼ְˡ
ǽԼǣԼϢȣ˵ˣԱϣѻȸֻغ֮ðգΪƵʧΪҵֻΪӱ֣Ѧأ׷档
ĩ׷
˧֪ǻ׷ģҹоܶ˺΢Цŵûԥ޷˵ԭȥսܣ¸ܵҲη壬οʵ֮ǰλսаյģ֥ƿغӶҲЩͷʱͶȴʲôѡ
һ߸߹ٺ»ջ
ȴʾԭĮսʵǲʱЩʵƴ˧֥ʹֶϢϾǲòܣұϣͬȳ
˺ԣУǽĺܺú
Ȼģ˺漴Ѧʼ飬ѯΪǱϤδսɴնɽˮԴȵȣҪϸ˽ſɵóۡ
ȻԭֻռݺӱϰĳˮǲҴģǲǵģұӦ
ԡ
ôΨӶƽ¬类Ϯʵռݣھңɵ¾ɥɥĸӶȻǶӺضϵȽ֣֮ذӱеҲɵ÷ڣΣƽ¬ȫޡ
Ѧ˵ţҲ׷׸жϣۡ
˺ֻϸϸȥ˼Ѧָ˵ͼ뿴˴ָָһھ׵Ķعȥں£˵Ϊٶɡ
ȺӱѦΪȻ
Ѧ˵ʱȴתͷΣı߶δǶ䶼ϼ룬ҲȫЦ˿ѦλѦ֮һˡ
Ӷʱ˺Ѧȫ֣λðš
֮ǰѾ⵽칫ڸеλã֮෴ǣӭԼʱ칫ȴںһЩаֻ뿿ΪԼأŷ
Խ֮ˣõĺˣԶѰ
ԣ˺̧֣ĳϴ
ǡιȻǫ飬˵ĩΪȻΪռӱ֮أȻǾͲȥϴɱ¾Ϊǿ־棬ѵ
˿ƺѹЩŭȻżȻˣȻẦ̫ṴţлмܣҲ˵ȣΪնͶ
ԣ˺òޣã֪ȥ
ǡ
ͼˣҾǰȥ࣬ձ½˹У˲ıͼŵڵһʹһʤȥȻ·ԶЩ߹֮ŵڣ֮ŵڣ֮ŵڣ䱳ŵڣɱݡ
˺ЦϤĶ֪ƣΨҲ
죬ͷҲǸλһ飬нԡ˺ڰ֣ǫ飬ҲͽĳȻ֪
ȴ˵һ
㣬˺ָŵͼȴֱ򶫣ĳȻȻҪͼߣҪȥ罭Ϊ½֪ĳʲô
˵һԣǾ


ڶʮһ ȻԶ
ԣ·֮⣬Ṵκң·Ȼƶ񤣬ҲΪƶ񤣬вɲ½Ͷڶ֮Σ̫дɽ֮о£ǲҷԱǲףǿҲŹ
ˣԭ˵ģʮ֮֡
Ǻ֮ˣ˵ͼϸ·ΧҲΪ֮Ψϵ˺治ɫ̸Ц뷨ʦǰȥصأ޲žɽ֮࣬ǥ봨·ǣ˳֮˧أǣ繫ԣȴٶɱ˲ֵ֡
˵˺ЦҲȥɽͼֱӵӪ̫Уϣ·ųһã˧ȱ쵶ϣ˶ȥǡ
ֵȻξٰſƣ׳ˮعӣǶȥĳϣƽȣԼǣͻȻϣӹٶɴӣУ͸ն·˶ɱɸɾ
Ѧʼ׼Ѧ˺غȥȥ䡣
˺ǣǰ¹ȥʱ´ǣľѿѿˮΪ֮ⶳȱӿ
ųߵ˺ҵѾںǾۼ˺ͷֻܵţڵȵֵ
˺ǼãǣȱѾ˵Ҵ˴ټҲǷֹпʱ֮ģײټңôˣϣų߾ѾãǱ˵ľƾĺ䤱峤߷ͷڵϣ˼
ǲҾУǸӵΪĳĳǻʲôֻǶǶ죬
˧ԣȰնμǡ
ǡȲ˵
˺ֵȽУξ֣վҪλҼ幫Ҳ׳εǹȱ䣬̫ɽȥ˧˧ɣɱұ߽Ϊ¾Ŭ
ȣ
ǷͷȺʮʮĸ幫ȥ˵幫ȣ漴ȱ¡
ʱŻͷǥ׼봨ϣƽξں󣬲գӵŰţȥȿˮҲã˺ЦãЩ˱ﻵˣɽˣڷ죬⿹ؽſء
ȥźȳ⣬ŵ³ɱ㼸ҪҰսڣ˺Ѿ׼ɱ꣬ŹͣøһΣ˲żüãҲҪϽοһΪһգҲǺ¡
ãʦţ޲ŵܽϣʦȫֱǣ˺ȥʣֱӶ䣬չ룬ȥ˺󾪣βɼȥ˷ֻ棬֮ġ
ýĻҲ˲֣֮˵ʱѦУ˿һغʱйƤӣϸᣬϣ˵˺еʲô˼ĪǹҾͲأȥҲǺΪģȴȡЦɼ̣ˣϷƽ˵ȥҪÿ
ЦϽߣ˺ǱҲЦ
գ˺磬˵⼤ģţֻǷй֮󲻸ƽˣߺߵľͷҪȥЩ飬˺ͷƨ˵Ĳ񣬳ǹͷȡ֮ŭǸӣǺú
ôУ˺ƿԣ˦ȥ˸ոǾˣֵһپƲŰݡ
ڶտʼ۶̵ȥɻʵȡΪԾͷʮ㣬仹˵˺ȥ汻ƽʰһ٣Ķ־Ҳʮ㣬ҶϷĿºϷ֣󣬸ϵŵת
нܹĵ׼Ϊ֪ȻȻ졣
ʹ˺ԣǰκڶŰ䴦磬ڶԹв֮Ȼؽ𣬽ΪĶҲţ漴˽Ӵ
ǡ
ʱ죬Ȼذ϶ȣŰһذ϶ٴἰУԱԼӹϼƶʮ򽫺ɨӱʱұضϣˣ湥ɱҲḴ𣬵ȵʱȻλռݹС
κ֮ڻ֮ϡ
ɫݣΪж˵ǷɵأŰУŰҲĻ̥ڳƺ乲ԭȻڱЦŹĳ֪С
ңϷ棬ǲţҴա
䲻мһˣֻذ϶ȣظģĳҲҪʲôιеĿŵ档
һƽϣŰҲȥܣȻѾŵһս֮϶Ͼĺ·˵ʲôȡǼ٣棬˿һ
ҲڰЦҪǵ˰ŵһս֮һɱŰκϲſɺ͹п⣬ǲŹе˻Ҳ˵ġ
̥˰죬ʵжжƣȵɢˣ˽ָذ϶ȡ
ذ϶֮ʱľΪޣмʶҲ˶ٴκԭɱǲˣԽ̰ȻԽࡣ
ʱ˲ãϽڶ˾ǰһȻʹ߾ӴԽԽǾȣ˽¶ıͲ٣֮УǻϿƣΪ˽ȥǹеˣȴʹĺܣңһս˾桭
Ȼ˵ҪϣŰƣʱɱǣӴȻӻпȻףһκӱһκϣ˰Ϊ
˾ĻŭţǸСĽˣŰļʶͬĳȻĻΪȻŰǰݺһĿ֪֮ʱջɱ˿ȴѡ
Ǿʹ̶˾ʼ׼˷˽꣬ڻڣΪҪȴ˷̵ܲȥŬ
Ű䣬мձСĻϣΪǣƣȴãڽ´֮õ˾ϲģ
˭Цڲö֪ΨȻֻ֮˰ԭ޲ǻֻ˴ˮʢʱƺƵͿȾƽ¬ɨչӱء
ҲðжǣЩ׼󣬻̷Ϊý֡
һƬأùаɱóԭǧ۶Ǽ٣һ룬ͻἤԭ·˼¶ϾȻ꣬սҲǲòΪ֮ȻڧµףʵͼԶ١


ڶʮ ս֮ǰļ尾
Ȼƣ֮ϸܣǣ֮㣬ǵ˺ԴҲ뵽ںֻǱս˾ҹͣΪ׼ȫֻɽеֹľϣҲࡣ
һãװ˳ǰ沦ţʱƽչʩʱɸ·޵ĹٵԳ˺ô˲Ǹһʮɡ
һ·ЪһǰԴԴϵףͳˮ
ĿֻһߣˮʦΧڽӴп̵ȴҲųҲǣ˼ĸ˵ģ֪˹еĶԭǵ˺ױһ⣬˧תκȡ
и֪߶˵壬ܰϰˮʦ˧ɳֱҲ
κʱʰһţǿ˾·һߣڳɳ˴ſ˰죬ˤͷʹͺдʲôһ˧ǰְ˵
һ£ɽնΪ⽴
ƫƫκСɶҪӢۣȥӢۣȻòϷյĳھƽϣ˿ɶ񣡡
ڴʧɫĪͺʲôҲ˵ģȻˣκŭڣȻԭҪߣ˹սϷλᳶ˺ȣӮҲΪǧ½ݣĿͷˣ˶Ƿˡ
ȴְŴ󲻽֮ʣһϣȻдģ˵κҪɸֽ֪дķ˵һҪͷҹ࣬·Űȫ˵ͷ᲻᲻棬Ҫɳܵơ
ǰ׻ƪҪ˵κҪ裬󿴵ҲҪѪϾнղĿ͵һЦκҲЦǧ޽еһŴȥ޲˺Ȼ
˵ĵˣ
ҲΪ֮νӢϧоԼսҲ޶յľȣΣǰȴʵڽȻ֪ӢӢۣҽ˧ǰҽҲú
κ̫ʷȸǵͥȲʣȾոԣٶһ񣬵Ҿ鴫
ЦҲܵĺ˼ڵ飬Ҫ·ϳϡȡ
ʱκѾֲǳɵ˺˵УǱ㽫дŵ׼˽κף֮ԪǲģȻǹ²ɹҲȫɥĲ֮
˵Ԫ֣뵽Ĵ˧ЩˣҧҧǵѵãȻܹݣκȴ֪Ȼ
áԶʧ˴֮һŴһ䡣
˧ŭָԼӣ㵱ϷǺεˣ˷ȥλҪҪϷɱһΡĿɿڴȴƵĺȲʣĹͬս
Уң֮䣬ۿʪˣκǰĳԶү룬Ҽ΢ĩʱѾм¸Ψ˧߶ԵɣЦովڻںޣ֪ʱţԭС֮ĴĦӢȡ
κЦʾأκȥԶȴףԭ·Ǳߣսա硣
΢΢£ĳȴ٣ͷΪǣ˶߰ڣǶ֣ĳͳǲĳҲ
лȻͷ˺ǵݽκƿڴ˺ŭǽƻҲҪǰڣ˵ʲôԼǺúΪĳ֪ĶˣᣬôԼǰӶá
ºˣнڱϣȻռݳˮԺʱˮ½ͷ磬Ҫ࣬вУүͷȥһѻ𡣡
ֱӸǣȥ濴Сȥˣʵڲ߶߶㣬˵ȫ˶ͷ۵ĻȱҲκʵڲʵƣɱϾκʱǲǹеģǷ˺·Ͳս˺üֵİա
κ˾·ҲǴӵǻȥǣ׼ս£Ҳ˺˵ͼǰȥģڻɵˣ׼̫ʷΪǰǲ˸Ͻȥ̽ϵȴĶ
ʱ
תůȻȻ£ذټԭʮ˲ʮųʮ·Ӷ߷ƽ¬ƽ¬ȫȻϸţĪҲӣұ˸߹ٺ»Щֻܵͷ档
ǵӵΪʣȻĴж
ʹȥ߾ɽȷڣɽУٺͳɽУľǧȻǿӵϣͻϵ֮ʿѵֻɽȥˣӵܸǲҡ
ڷҲӴ˿ʼӣֻеͷȻԷȴƽ¬һƽ¬Ϊأʹƽ¬˵ȣΪӥȮһȾѪ޻ͷ·Ϊ֮ȻܸΪбУɽңΪȰ˵ǺʱһҲ¶
һʱ䷶Σ𶯡
˻ͷȥȥҺڣ
ЯӹԼţţѮױϣٶɣն̲ϰбأϼӽ䱸
ͻȻ֮䣬̫ԶŰ䲿ƽ¬ӦжϷϣųʮ򣬾ҪϮܣЩ϶Ҳ˲ðǰԽɽо޸ΪӵǷΪϱ׾˾ǰͶʿȿǿ֣޲ϲ
ҪУѦŵһӪרפ뱾ȡ
ܵ˴ģǿ׳֮ѵͿΪȻսӵܣϾҲһȻǱжеα
˺˵أھвţˣΪѦַдӪ̲ھɽڣϼӷǱ֪Ҳ
£Ѿʧ˺ЦΪ浱ԭˣ
ͬʱ򶫾Ѿɱ̫ɽǰιش쵶һӪΪǸɣ߾Ų䣬лжٵУξŵ幫ȣǰȴϴһ֣¸˧
޲ɫȱ죬Ŵ󿪣㣬ȱ쵶⣬УξһˣӵоݽһȻɱǰ
оңݽŭκǹһҼл˽ǰſЩһɫɽףһƬͷ쵶ϣƥĺ⣬ͻذϹףǹǰǽ
Ӵ
ȱȱ磬һ£ȥ̤ࡣ
ΪڵȱͷһԡѪ߷ϽüѩһͷɥȱȴףĿ
ƣǻιǰ·ǰòҾأŰֻܺ󳷣پŻι£ڣֱȥذ϶ھڿ˸ոһĻɫ䣬쵶ȻڴˣĪ׼
˵ĻôΣ
ȴã˰ˮʦðճȻѴӹ괦½ɺ̫֮ʷȣգѾӲ԰գ˾һȻɱ˲ٽӣȴҲ˲ٺ̫ʷǹ¡ʱ˰ˮȻӲ½ϰʱκӵȣһվǣƽʮ
˾Ϊ̱أ벻ˣùϢ겻ʱ̫ʷȣң
ͬһա
Ȼһ࣬ס˹ٶɿڣ࿪ʼžƽΪҫȻ˿̱Ҫѩܣľͳǰ·ҲѾϱɱ˳˳ˮȻʿǣǧ֮ΪС
£Ȼǰں󳷣µĸӪ̣ӵȣÿһӪ٣ľЦãд˿жپܲοŰǣȱ
ǰţҲұ̫Ŵȫ˿̲ݷʣţͬУŵҲ׷ӦΪʣҡ
һֱϵѮȻӲźӴιǰȴѾɱѪɺӣ쵶£Ͼ٣ɽնҲֵܵ࣬ٴ˾֣Ѿû϶ҡҪòģȶ˻ιزܵסб
֮ǰͼ죬ڣԱ
ɱ͸ΪңǰΪ֮࣬Űøʬڣҽ׼һգʯڸǣֲͣаƵҩݸʿã˶Ʋɡ
Ҳڣɽ֮£̫дĶϷ磬̳ŹĵоģŰһ𹥡˿̣˺ȴһ
ɽĵȴˮش˵أһμκɽ·Զ֪аš
һȺֵܾһ𣬳˰ٴ󷽵ȴûιؾƣҲȱɱıЩܺģҲѾ֪ϣΪ֮İ֪Էɳ־ãκȵĺܣҪߴپͻܿΧġ
ڣڡ
ξٰױӼóǸɿڴǴᣬǰǸϵļӪկ
Ҵ𶥣ȻǰӪկܼǴ죬Ҳʹ¿ĵԷֻԼǰİһֱ󲿾ٺΧסľ迴ˮдЦҾţҲǰһС
˽Գǡ
ذذϺ緢ľ裬ôЩذѪľ轥Ȼ˧ϧϴڣ˺öĶɣȻĻ˴αʢ
ۣ˳ɳľԶȥЩ󲻷ܻд˵λ˵ȣҲذϺͷβʼ֧֣Ϊ˲ɵصģľŰ⣬Ǿȣܡ
ԣմᣬ̩ɽѹ֮ϯɽԳ汾¡
ذϺܣذҴ˿̾عٶɣȻӪԭһοҲж˾ҲѼݣʱ̿ŹٶɱȴҲǽ䱸ֵ֪⣬΢΢ſ
䱸ֹб䡣
ױξΪֻկڷľ̽ɱʹӹأξٴףҲԽ࣬ɽͷָӣ·˺ڳϻһȺ·УľľʲôҲ£˻
ǼɱҪĵĶԷƣһţȴùξһգǾһ֣˴ϮŲͣԸ⡣
ذϺͣգյأõɣңɽӵ񣬷ģľСӦ˳ǣڲһ֧ǿΪɱ˺׼ġ
һ֧𹳾֮ͽﳤ׸ȵ˾ͲҪȥھٵĿһ֮ˣ˺֪ԷôƣҲҪԺġ
ĩ콵꣬գ治ɼˣˮǣƫƫҾϣӶްľ貿ò󳷣̲ŢȻɱֻձȴ
ճꡣ
ٶɴȴյͷαǺˮ̲ˮֻʣƣޱȣöදذϺԼפ·׼ؽӦ֮٣ذڶܣ԰ϢҲϢ
ƽƣξٲյͷʱĩɨٶɣ˼꣬Ϊ֮ܣذʹŬѲ
񴨲µˮȥˮڲٺӴŵϰ
ľŭþɱ˶ԷþǰǿĵֲһУҲòˣǰӪʧأǻµ棬Ȼǰ棬ɴɳǿ߶䡭رմּ꣬ձѴѪУöȥ
ƫƫңɲͼɵǰ
ͣ˷˷һģдꪲո˶ٵȻʿҲѵס˵ķǱذɽȻӣɱҲ
Ϊ˫ڣɽָӵܣӪңʯˮϴһΣǿдҲߣľ˫۷ڣ˼˶֪ͳ˧ôٲܵʤĻȥ
գذϺҲĲġ
޿̣ڷսҪ˺׼ʹթ˲ɱ棬ξֲǵ˺ˣϵźŴݹȥ⣬ף¶ĿǰȥҲһǰ
ǻָֻӲľ跢ս󣬼˺ȻûӰˣŭĿ񹥣ϧһǰǰ
ɽ£ҹŹٶǱ߶ȥټ´ΪȻӿȴǸߴоС¶ۼѣûѾɽȥһҹ͵ִ˾ǰ
ͬʱľΪģԷҪͳ˧ĺ·ӣѾڳˮؼᣬ׼ɺӽӦȴٶ֮սĽ֣ͷоȥǻιǰŰ찧ţѾֱתҪܺ쵶
ϣ̫ʷԾǣǹ˾ӵͷ­ĿȣսΪ˺ӱȣ


ڶʮ ˮٵ
ǰ֮ʣٶ̲ϰѾڣҲöմ󽭲ԣƺ
˺վɽ¸ߴŶ԰ԼܼǲĵоӪ̣ͷԼ£һɽӵ˺ʮ⣬ɱϣ¶צѾηĲӡ
ѣɽѣֻǰȥ·
·ѡ
ʵЩ죬ѡ⼸ֺӿڵ֮ˮʼ仺ĵطʹӶ԰·ɽ£Ѿڳһ·ˮڴ˴漴ÿÿҹĵİųӱߣ˶ʱ֪ѾСؽ¶ˣڵĺһɽҲȥ˰ߡ
֪
գҹһ¡
ţǰڱţ԰Ѳɽµ·׼õˮȥˮǰ·Ѿ֣ȻŢʿϣľѹãϢĴҹʼһֱʱƫƫڱΡ
˺лϲǰ
Ȼ£ҲϲĵĸΪŬ԰ȴǶͰºִƬ԰ľΪ·Իڴ˴ʮ֮⡣
ӿţ԰ߵĶȥ¹ҫʮﴦѵ֮ҹȻӶղ԰ֻǷţذϺѾҪľһȥǰȥˣǰȻߣ졣
뵽߾Ȼɺӣ
ʵУһ߳ˮһף˽־պɨ£ѵʱжɺսʱǶԷض½յѵס
ǰǴ֣ҹΪĽգʸǣУӵȥ̤Ӫ
ǰ棬Ѿ޷ٻ۴ǰˮںӵľ׮ˮˮºӦţֻêжϣˮԼһ԰ɽѾߡ
ϣƽ磬Ĩڵ׼ǰ˺ȥ£
֮ǰ˯һΡ
ͷִﰫ֮£ˮгһ򶫣·䵶ȴ˶ԷҪ滹ľǰڰֱߺ̲ϣľ׮סдƽļס㹻Ŀȳ֣ϰĵطְ
ϣƽ˵˺ȭ漴ǧˣͷöųУȥ
˽˫󣬱һһױֶܣϻ壬һϻʮ֧ϼмһٰʮ֧ǧ˾ȻŽ֧ʲôܵסķãжܣʸȥѹҲѹһ·
ǵ˺һУɳ׵ݻȣʸǴ룬һҪһƬֵһ̣УҪȥǰʱ˭ܵס
Ųˮǳ˷ͲľܣѾڴߣػߡ
ڰϵսºӣˮֵܸΪһ
˺ͷ΢΢һЦǣĬĬŶ԰Ŷ԰Ļ⣬ֻҪǧӵܹ˴룬սװϮٶ֮Ʊɡ
˾ĵʱ̣Ϊ׼ϴͷϣƽλޱȵģͷںҲǰ棬Ӻҹ֮пϣƽͷֻǰѹŵģѹֲס˷ܣͶɱĿ
սģһ̤㱱

˺ָǰ漴УϣǲԶ󲿣ٺ棬ﲿȹ԰һԣâ¶ϣƽǹ£ӵ۶ˣ
һڣԶжؿ󽭣ײϣƽһͷ˵ȣԴԴϵĲӿǰ˾ҫˡ˺˻һԣոѾǰʮǰʣˣ
Ҽͷȥҹ֮УϣƽǹҴ̣ǰǵѣȴػǰȻķЩܵЩȴ˽ţ߿ļʸҲ˺
ǰ溰һƬХӦԭһоӪ죬ڿڣȻϣƽЦѱ⣬ɱٿǡ
ȫŬǰʱ½Ѿ̣л⽥ǵ㲼Զ˸ߺ˵͵ϮˣȥȥһЦܵϰˣˣǻүȥǰŲԽԽ󣬶ԽԽеĹ鿴
棬ذѾѣ͵Ϯ϶˲࣬ԼһһҪѹصо
˶٣
ǧذҴŭߴٱǰʶԷ˭ȴ֪նȥʣȻԶԶĿǱһƬľдң
ǵ˺ոսӣļϣƽȣն
Ҵ˺ӱȴѾǰﴦѾһ£ǰӪ̻⣬ĵǲ£ߵңǧȵĿסٺһƬҪڣоˣ仹ɹȥܳ۳ҡ
˺ϲֵܶǺúͷԸȥϢʹ˼٣֮󣬲ţˮٵУұнˣ
ذ֮ʱὭǰǰɽХ˵оˮٵУнˣսս
öٵȻѾ˺
ĪǷɹģذһսƵǸĺŸΪ֮Źĳľģ£˻˭̼ǵõ꿴ذۻͷңҹҹجξеͷһ
Ҳݲ룬΢һĨǰ׷
ȻУȴģ·콵жٶٵľǱӿ˳˴أĸңΪڲסԼľ޺ţĵɢѵסԷһ̣
ס
˭ܵסʸͷ
˾һ˿ɵŵ˺£ϣƽХһɽڿڣǰ濪ȥ˭ȥǡ
ӵѾڻңҡˣ·ߣгӰУͻǰᵶ֣ȫ̤Ӫȥ
ǣ
ϣƽӣϰͷӵȸϵͿǰڶ߷ɢңնȻ
ɽХĻɳµܼȫ־ù衣
һսϿ񱼣ˮõѾЩɢˣӵǱȥñȥŻţĿڱѪţһΪ֮ȫЧ£ܿĶǽ֮ϡµսٱокһ̤㱱ͼȥ
ڣǰϢ֮ǰ죬ɱ͸󣬵Ѿ˶ԷӪƺһ޺Ծ
ȫӣɽХ֮У·߾սݺ£һȣǣţϣ


ڶʮĽ ٶɣһ
ʱ˺ͻһ˹棬ĿɱٶΪҪǲͣЪݺ۳ңԵݣڴͬһΣȻѱɱУξ٣ıǵңеУԽ뺷޵С
Ϊ裬ϳˮףĻҵ»ʤ꼸֣ȫһҴǧɻߣǰУַͻȵѹǰҾβˣֳһǧһУԼиء
֮ӵȻӱ൶д͵أģײϣѪһء
ͨڲоĳս⣬оĵսԼռǾӣ͵ķָӣķйűܵԡ
෴ģȻ£˴ȴǷϡ
ذΪ·ƾٶ֮ϰѾǴǡĿʲôصģشӪ׳ʿ󣬲Ҿǰȥ˺رشᣬȴ࣬ȻͷȥҴˡ
ɶǣܵ
Ϊȫ֮ˣдָȫȫذҴ˿һ뻹׼εģҲ׼׵ľȴסһ졣
ȫΪ֮ĿȻ֪ɱˣ㸲
ɹоãҶҪ˭ס
ذȫ˼ȫ˵˺ϣںָ֣ӵȵȣȫҪ˷ĺúɱ˺
һ£ȻڵҲΪţķ񣬷׷ӻԾ
ͬʱΪذҵҾڰı֮䣬ѾγһƬյأȻյȻܾҴܣйлﴩмȡҾȶأذҺԥɱһǰɱ
Ȼܾͷܿ࣬޺죬ذ˫Ŀ죬ھڴ𣺡ɱ󡣡
ǸӪõԲ󣬿ԭǱսҲµȴֻǿ򲻵ò̱ܳסݵ˵ҲѾȥǰߴ󺹣ڴˡ
˵ս
˺ŻٶȣڻѾУͷϣƽѦεΤֽΧơ
죬ս
֪Ȼɱ̴˿Ϊ˾š
˺ЦָŶ棺Ҫɱĳ˲ٺɽսذ۲Ҳˣܣ汾ȥնȫǣʽվ·ء
ֵεΤ
ڡ͵Τͳ죬ѹȥ
ǡ
ͷ˺Ѧ񣺡ʹ棬Ҫ£ذϺ֮ǰϾԺҹǯӡ
ǡ
Ķſ̨ǡ
Ѧ󾪣⣬ǲģͷ΢Ц޵жȻܺ£Ѧ֪û˵˺Ѿٴι˶ӵܶ߷ͬʱͿƬ𽥽ɱ̣ȫɲĿ
ЩѾۼȻߣδսѾɫ
硣
˺Ȼվϣ߾˵˧ı̳ǹս磬ѾҾ䣡ȫ
ڡ
ɨбͻǰǰнˣ
ըһ³ϣ˫ȼжսԾһ£УһϣսߣͿȫĻϣиԷĸ·ĵͷһȥ
ذھڣֻҰڣ˷һ̳ڲͣľۼһǧһǧĹڱڻۣǧһ·Լ˹
̳ؾҵĲıƣĺ֣ҲҪ˫ĿнסһײĲңӣοЩȻӣ
εΤͳĲӹڱ֮䣬߳۳ŵԼۣͬǸߺţŵǹһǰѹ٣ѹ٣ٲͣ¶߶ʮ漴ǰٱٲʱǰ߲ʶ
ʿݺôŶȻսģŽǣһǰ㣬ǰǰɽХ֮У˺ǹ͸ǹą̂бԴ͵ҫ𣬺ľˮһ𣬸Уо˷ıԴ룬Ȼ͸ԼĹҵջǰ
ٴµѦ־տܸоǶתľѸͺʹ񣬲ںһУγޱǹâ͸ʱȻһǰδеʹ졣
䣡
ȥȻ󣬵ɨȥڵһǹâȻӹüѾһ飬ŭ˻ײУ֮ǰۼȻúĶɫǶ絽ǰ


ڶʮ ٶɣ
˳˺ǰǱ̳Ĵǹҵݺݵĺȥǰ·ѦͷңϣƽУУһȣ󣡡ľ֮У漴
һңȻҲһܼײȻǷ׷ڲҽУкŭײ룬漴ק£ÿӵǰԼ͹ȥֻ࣬Ҫʹ죬ԴҲ
Τֽں濴УмѾɱ
һδεоڣõǰ߶ҡ֧֮ʣǵĲҲٲʼ;֣ͣǵصйȥ
룬ʵĲشϣɱǰʸܼ־ۼ·ڣǰʮһ
˭סк֣𹴶ҵоʲôУҲܵסǹâ
Ƶŵом伷ȥ˽ηԼ޴㣬жϿʼǰټ˿ǰǵоǰֺˣʱ̤һȵεսΤĲսİͷȻֲ̣ͷ׷׵ͷصźȥ
ȥ˿սȻľ满ߣѾѹһŵ͹֣ǰʱʼͷģ͹Ҿ嶯˺֮ǰȹ̵ķߣҪУȻ֮ڵ˺£һɫܣڵӵܷ׷ǰۡ
УٵĹ֧ΪһöԽԽķʸͷֱذڣҿѾǴ˿Ҫȥǰ˿ɵС
ѦͷϣƽѾ˳Ǵ˳Լӵϣи䣬ĸΪϬ
·ֻ޼âԽԽʢÿһӵܼ룬У˺˼֣˿̰ѻϵԴλֻǿɱΪ֮ǰĵĶȻоܿǰԽӴϬ·ٿʼӣǧ˹ģȡ
ڣոɢΪָӵУۼϡ
Ĵ£У֮ԶߵĵоΤУΣȥεͷңɡ
£һкͻȻתб򣬴оýѣϽдͻȻΪ·ϰʯǵŵûɢҾ֮пֻǸˣǽ͸εѣս
ˣҡ
Ψһ֮󣬾ĳأɽƷ磬һһأ޷죬˳ԽԽ˳ʹޱȣɱŹģҲϳһ
ںһɱֲűų˺ٴθ߾˱̳ǹ
ɱȫȣǰһ󲽣һ˽µ˺пܲͷҲɥ
ʱǹȻָ졣
ˣ
ɱع֮ٺһǹ΢΢ǰ㣬ڣذһֿ̿Żٲˣôͷ˷ʱƾʱ򣬵Σع죬زһǰһȻӿǵģҽгһƬʱһĴǧĺ󲿣ǰȥ
Ϊҹƾ
ʼ٣ȫסΪҺӱ
Ϊԭȫ
ǰǹХǻƳգذҶȥ˺γ쵶֣ȥն죡
ذҲӣ
Ǵǹһ֮ǰλȻȫķһΪľ̾ȫ򷢳һƬɽХź
ǧ˽һģǹ䴦ǸɱǰУƳǱѦͷӣϣƽϵΤΣߺɱ
һһɽȥֻһȻȫԱɽҰȥ˾Ӫˣ첻Ҫһı򱱣ЩҪȥǱתȴײ漴̤ࡣ
ذϺǰ˻аʮòϢƬ̣ļٵǰ̽
˺ǧУϲֻ׷ذȥذҿ򱱣ҪȥͶ˸ף˿ȥǱߣֻԼţֻܱӣҾʱ̡ܺ
ͬжȻѾԾǰͷսҪܵĹоֻܵĹͬ飬˧Ҳ˲ˣذһΧţʱʱͷǱ˳˺׷ܣһƬ뺷ĳɫ׷ֵذȴͷͷֻܡ
ͬʱԸӵܵȣ׼䡣
˺ԶԶģȴУмһЦϷȥϣ﹭ܳٲŹ֣Ըӵ׼󣬼׷ϡ
ǱѦ׷
ͷϣƽΤֽȣӪȥʼӪկɨս£еȣͬʱʼ䱸оԮ
ʱιǰŰ˺ӪΪ֪Ѿ³ɼʼ֣У˻ϵĽ£ǲȻˡ
˴ԼױϣȥС
Ѿذ϶֣һٺʱ˻ͷù죬ɴ̹󣬱ΪԼǻȸŰŭ֣Ŷѡ
ȱֻ˹ذս򣬾ͲܣҲڵźϢȻ˵ãȻʮҶóɱ᲻᣿
ʱҲڹעžƣȻͬƭΪƽڵִˮأ룬ҪҰȻɺȥսѾ죬ĵ˾Ȼķ
ȻΪֻǷջҪϢȻǹС
ǣĵĴѡ
ͬģڶỴϺ󣬿ʼپ˺Ϊκģ˻ϾҪսȻ̴˵أҲҪŰķˡ
ڣȫڴߵϢȻʤǱϣȻܣȴᱱϣ
ֻ£ҲԼеϣȻʤϣʤҲĵĸӡ
պ
ȱϷˣŰ䴦о䱸ţʹУҰżײУһ˶ٵ档
»һͷ
޾ɫУκݸŰϣҪҰվǰЦ͸߳ĳҰУԪչҼ֮ͼǰ
Ȼ죺񿳹ǵڶУһѵ֪ǣŰɫȴŭʲô
Ұͷ⿪ϵİ˵ϣɢһľУƥ̯ԭȻļģΧеĵоУξһҰЦҼǰҹŹףڹٶɣһսȻնɱذͷ­ڴˣȿоǡ
Űڱɫ˶Ȼ
ιǰսǲʿɽնС·еغȥΪҪóʱȴõϢ
ôģţѾģذͷϣҰЦʣȻذ϶ȿڣҼҪһԸ֪
㽲ŰԶԶָĽе
ҰȵҼҪ˺úôԭذѪʹ˶ϾӪȳסҰЦʣҪĳͷ漴ֶͦһǹ˶ͷָ˴𣺡ҪĳǾóֶΡ
ǹƿΧȴþŰ׼ذҵͷ٣ȥ˫ĿʵԲЩȴڣְŰɣȻҲαѾȥذ϶ϡ
սֲսֲãơ
Ұֲɵһײȥնʹκݾ⸱ţҲԶֻܣսȥͳ嵽Ӫϣǰ治դ£Ұŭ߷һǹȥκ̲ס
ɱ˺һҰŭ󱲺õתͷȻȥɱˣۿ͵ɱҰٿҲѣʱ漱ںסָ֣ߺν£ͷл˵
ҰһЦߵǵصԣͷ˿ҧɱĳһɱʮˣĳȥȻ˧ͷ棬ҵȹкܣӲԣ
ǼпɫвԼֵ֪ذܵϢ˵ĳʲôҰȴپˣǹߣиߺ쵶˧˱ȻҼɱذϺͷϽӣɨ̫ɽȥһ
սľ㣬̤̳ʹԶȥ
κ˸ϢƺͷһѾȻĺ·ڻҪȥɱȻ
ȫ׷׿ڶഫҰһ·ȥԶЩط޳ֺݻϣ汱ȼ԰·ǰ·ȥͶҹоɡ
Ű乴ܣȫ
Ű以ͨ檣ɥװ
ŰȴԶԶĺʲôֻסˣҲûȥΪæſǰذ϶ȣذ϶ȵɫ˺ű̳һʼǿţվ￴ſţԽԽվվˡ
ڱĵιҰıս˵ذȫЩͷǼ٣Ϊβһ䣿
û֮ǰĹ
ذ϶ȻйƽЩȻܣʲôԭڶǰһء
˵Ǽ١
ŰҪνʿɫʵٴ¾Ļţּеıϵڶһɤӻذ϶Ƚѡ
ɫѾࡣ
̧ͷˣŬƽĵ棬Σ
ΣȻ·ѶҲ
ذ϶ҡҡͷҾЮţν·ЩӹŵɣҲľ轫УĲǺ·ѡ
Խ˵Խ˳ӦΪذ϶ȼҪȣȴһ֣ʧ벻ӾȻɱ˶Ⱥ·ǡ
Ĺƻ󡣡
˧ĳܹƻ󣿡ذ϶ȴȣҾڣδ£ľ轫а취ԸֻһʱΪƭѣҲѼţ
ȥһŰذ϶ȺȵҾʧܣذ϶ȲһѣλȴҪٽмл˭ɣͼɽڵҡȻѸģұҲнˣܺιأסҺ·ϴٹиģ˿ɾأ˲·
ŰΪ֮۷չֵʹǡ
漴㽫Σ֪λһ˻ιأΣȻΣУǣ˿һ壬Ȼġ
ȫڣ͸²챻ңִ򲻹ңϱʹȣ治ոҰǲһ䣬Ұ˵ŰҲŪͷȻ޸
ܲ˷ܵ˫ðǿˮ࣬ƴӣñôȥɱ֮Űйӣ˫ӡҹΣʲôУʲôɣкµľȻǵĻ׶
аҲֻװͿȤҲЦЦξ֪У֪죬ģǱ֧ҲЦ֧ɫͨ죬Ҫɱ޴֣ԭɽҰǽڶȷ¡
ŰΪģټһȻ󻹵̨ϣڣһƬЦüͷֱô²ʱιɽѵĺ紫ںţͻ˫Ȼܣʮ


ڶʮ ٶɣ
ȫ漴УһƬ󻩡
ذ϶վ̨ϣȴЦһ治ɫĶ˵ҶȾģڶȾȻΪ棡Ȼ̨¸ߺȱѾ֧ɳʿթȻ·Ҫ֮ʴɱڶȣ°ӡ
˷ѾѾغ󣡡
ǡ
γ֣»ιأϴٹУȵǳߣǧ𡣡
½漴Ű󣬼ȡΣס˺·ܸУұڴһƹ߰ǧһѡһǣϴա
ǿϲΪùеĸģɽǱСǣҲǽɽһ㣬ըƵӦŵУξҲĶģϾιȱ£ôЩ¾ҲƣˣοҲã»εĻܵУѵʱͶӱȻȥ
Ͷ·
Ű˼Сֺƹ֮ȫߣһ𣡡·ֻʿͨʿҲֲȥһ䣬㣬ڰ任޹¶Ժ󣬻ɱɱɱ
ȡʳһʱս
漴ʼѡʿߣ¼ţذ϶ҲսȻ䣬Ű飬ͰĹȫȥָӣͷͷǵŰҲ
ͬʱ֮ǰ֧ƹ漴ΣҪɽ̽С·ƵزȥлƻΡ
ȱڹϣĻӱ֮Ѿȫ˼Żǰս
Ϊ֪ƣ޷ġ
ѵ֪ƻϣŰ·»ôˣãǿսȱ¶ԷսĻԥԱɺȥ顣
ͽҰͷȫߺʮ
ʵҲãױ˿սΡ
񣬿оӪ̴ǽʳʱȱοһЦѾˣ˾ҪˣԸңߴٺ·еιغΪ׼ıԱҪУξ幫׼
Σ׼ȥ
үҵĴүӾ幫ĸ˵֣ﱲĸѡ
ϰȴɱ
ͬˡ
գ˺նɱذҺ漴Ȼ²ɱ¾ϵɸɸɾ󣬲ѾȷȻԮڰ£Ӵܲб
ȫƶӪ̣Ȼصȣƶʱ·֮ǰϣƽصɽǰӪȥιӪկͻϮ֮оѾ֪ɱ١
˺ȴѦΣϣƽ߳У֮ĴɢŷԶȥ˴߰ȥ
ԼУ֮⣬ֽΤУ첽ԼţӪʵ׺ɽ𣬾͵ȶԷѣͬʱȴͶıӵܣȻ죬ȥߴȻһܵϢ
ذϺףٶɴɱԼΪŭȻذ֧컹УǱΪǰ棬׼ɱʱڻá
ͬʱǿľǲؽҪסоྫͷҪڹٶɺ͹оս
ôɵذϺСĽ
ʵΪںޣ˲Ǹˣȴ̰ӱһƬɽ˱ߣΪã͹лؾɱռʲôˣҲϢ˵ˮѾȡ˺·
ӱһЩôС
عȻ֮Ŷ٣ȥսذϺֻҪѪֹٴľץʱͷ
ľ費òԼȻսճǧЮʱĽݣãʹɽҲǣƲб䣬ǲٺͶξٵĹоɱֻӪկס·ڣԼ󲿷־ҹﶯŶ߶ȥȥʹ󺹻ϣȥɱҡ
֮ǰճ࣬˵˴ожȣǿ֪֪Ϊģضļֵܡ
лǽ¾֪о֮˵ʱ䡣
һӦ˽һΪԭȻҲãľճ̰£Ľֻɷȥ
Ȼˮʦ񴨲ѾϣҪϴ
ִߴٵĽľҲȻҹȥĽǰԼղ㰲׵˿̣ȻųʮƼ
ȴֻǿկɼӪկȻι˵á
޳ܣȻ˵ϹﴵԼаʮҪȻһսذϺľӵսʱЩûȥϽٿаʮغӲľͨ죺̫
ǲԭֱˬһЩֹȻϷŪ衣
ذϺľȴֵսֿοľ˵ѾΣǣ߻սȻ·ϣڴѾڹΪ
ǷɾȥϤϹٴݽȻĵսƷ漴š
ǲ𿴣ֱ׶򵥣
ɽ飬ʱֱԭأ֮
ӱȺ
ĳʵΣΪƹɥ֣ΪӱֻΪ֮ȥʵٶɣӣٰȻ
ڴˣ˧ɲںɽμˮֺͬڣ
شУƸմţۺҾںδʹȻҼڹٶɣȻ
ƸԼִŵǰ˽õţ;ͬŴپ׼ȥɱȻ·ϣƸԵΪӱƷУƸٲϧ
ǧӵܺȻӦŵ
漴Ӧ׷ͶϢŸԶȥ֮ˣͼ֮ǰϣȻܾ֣ںӱľģʼ˼
ҲȻظ쵽ãǴԭ棬ǲŶˣôסϢأҪȥǰ沢鿴սɳ֣;ȴɱĸɾΨȻһɵš
ѾذҺĵա
ιشɱŰƳغ󣬿غأ·е治÷˧ȱʲô
ЩɵתͱҼɱסȱɳĺ֣ϤƵͷ׷ȥɱĸɾͷ¡ʱ򣬹غؾеѵִϣѺ˶Ͷʯ󣬻ͣԷһǰкͶʯʯͣڹغԽǰ
ҽɽڣߵıϹ£䴦Ԥ⣬Ѫɺӡ
Űľ˰취չأٶҲֻһһֵϣͬƵģеԶУջ˳磡ͷöʿ䣬ڶȻ޹ֿʼ汾࣬˳ھͰѿɶҵҲϣ֣ñذܣԽǷ˼ӡ
ʱѾڵźš
ɳϸߴ;ҲӵǱһɽڴУһսഫǾҪɱ
Ѧ佫죬˴ε˺ֻͺԽͶƢԡ
Ĺ¾ˮӪֲյ򵽽ƣʱͻ򡭡˵ʱжҡ֮ܣ˵Ļξٵ˵·лȻһ·𣿴սʤ
ʵ£ڵһսĽ֡
кΪۼһ׼ɱĻڹϾǺͱ߾һǼضڴ˴
κ̫ʷڻսսֻǵȴ
մۼȥɨɽ򶫳ȥ
УԣƽȣںҹΪɷչԶҰɵĳľΪ׼
񴦣ǥ˲ܡ
ڣ޲ʦ翴򶫱ߴ˿Ѽ˷
ٶɡ
ľΪǰָӾʼ˺ɽͷеĸսǰֽΤָӾɱկֵɽ֮Ѫʣͷ
оֻҪϼͷɻã˼ʸḻȻû˼ʸҲûá
ɹлǿ֣ļһãɻѾе㹻ġ
կǰݺᣬǩ¹Ǿ޳ܣɽȻˮۣ˼ªˮԴԴϵİѺˮǰƹӪǰѴƬظŢľӵǾ̶ڴһˮڻж޼
棬ȱأϣƽϵǱɱ𣬸ϽǲֻͶʯǰȥ
ȻȻɽ˺һʱҲȫѰʸһܼ꣬ȻӵĹǶ֣ضܻɣΤֽЩˣܹƿһʱ佩֣ȻʮҲѻȡһ
ذϺԭҲùŬţǼªͶʯʯͷܴ򷭼ӣɱȴȥٻƽ¬ɣ֪ʱþգز
뵽Щذϸǰûڣ֮ӡ
ȻҲأڻңֹо͵ϮղľïʢɹתۺۼѰôĵԷôٵıֳһ뵽һȻԶݰ֮Զȥսʱ˧ΣôüԮûñĵȻֻʮ˵ʵǷǳСĵĽ䱸ˡ
ɽ£ɱͶʯӣɽװɽİ׷źãֻȶԷͻƶߺǵȥд̧˺࣬ڲűƵ˱װģȥɡ
˹װã˺ŻصɽϣԶɺվߣǵصզࡣٿɫ糣ĵΪ󣬷·֪˼˺ֻǰǣһһڳȥȻԵûˣ̧ͷһӮˣ
֪˷ں˵˵ϣԿЦãҪߣ˺ȴͷʱɴȥˮأҪ񴨲ػʱңô˵½
ǡ
ǴֻȥߵЩ԰
ٶɴսɱսѶŰͷڳˮرľ״
һɱѱϣȻǰʬһˣĵξٴӪʿ׼æģξٺͰѾõ˺İţ˹٣Ƿ룬ȻʱĽݳǵš
зɽҵš
ʼգľʱҲϻҲ̫⼸ֻҪżСɱҲҲʲôԷովٵǹ߾ʹŻͷȻճ༸ŭҪɱңΪĽݳǺͲȰա
ľճĽݳԼῴܻңõĽݳǾȻͷˡ
ĽݳдķֻҪ˾ǾͽײұΪӦһЩ˵߿ۣƺ࣬յûᱨʹɱƣ˵Ľݳǿš
ִ˴񴨡
񴨹ۿʹ߿ѺãټзԸΪףҲҹɱһ֮ȴҪֻԷ棬ſɾȻشկڡ
ǡ
ˣ칭ȣҺģ쵶ܼӣξٰУɽӪΪ·ҹʱȫȥӪǰʮǿȥֻɱȻܣ¿Ϊٳɨ
ǡ
Σ岻ɾţӪ
ǡ


ڶʮ߽ ٶɣģ
ȵ˵ҹʱ֮ǰȫѾȫ׼ͬʱӪղãһһλ
ҹ
ӪǰѾǱ˾ڵһں֣ŷĶĨ˲ΪԷȮҩڻĨ˵ڣȥ˰;УԶȻӪǰϡʿڴӪȻˣƽ䱸ɭϡ
ѲҹʿӪأϻˬڻаѬգȴó涣ҧˣٺֶ֮ѪսӪ˱٣ζǵĶ˯ŷȥбĲеϹٺȳ⣬ЩɵһƬ
üžҹˮ
žٸ¥ȴ¥汾òtʿȥܣͰ˯ȥճ಻˲飬ϹҲҪ˯˭˭أ
ɽ񴨲ӪԷԼ˱˴Ӫǰ¹ݿӵȣӲҲһţһ࣬ɳʿ۲һͻͷк
ǣãֵӪǰ治Ŀӱ׵Ǻɫأ񴨲ǺأǧӪǰӵܾǰ۲죬ھţǰ档
ӵԽĽţھڵȣǰӵܵƣԸҰһƬƤ׵Ĺָҹɫʯһ
˰죬治졣
񴨰֣ǣһˣһ˵ǰƶģķʱ;ǰӵѾǰΪ׮оüӦӪսȻҲҪסһܽԷӪڣ̾ͺôˡ
󣬳Ӫǧӵܣһǧһƶ֮Զ
ȻУۿʶĽݳͬˣ˶ŵڻΧһȦӵܣֻŽҹǲǹоܳ
ңսս߶ӵһ˯ȥ
ճþƣļз겻ټʹһ󣬺˯
Ჿ˯
ӪأʱӪӪڣڻҲ࣬ճӪڻӪҲ࣬񴨲УľĲã·лת۱
ǽҹ
¥ʱѾ¥ϣţȻöƺЩϸϽ¥סٿ֮ǰִڵǼ߽ȻըƵĺоˡ
˻ȻѣĿɿڴţѾư壺о˰
¥ӪڣӪǰ¹ϰȣҪ˵󣬾ǿҲ䵽Ҳû׼ͷӵûа취ֻܵͷţ񴨲°ܣѾȫǰ񴨴󺰣ɱȻ
ŲǴǧһߺƴǰһһǰһ˿ѾһﷶΧˣһܶȵȻӪڵƻ𴦴ҫʱѾӽ¹ǣ˰ˣ񴨴ȣɱ
ǰǱŵӵһԾ𣬹ȥת۰һȻɱ¹ֻأϨʱ𣺡нˡָӾѾǰ
񴨲ڵĵַקŶԷ¹ǣڻ˶Էţǿ˵ýӪǰȥɱ¥ϵĵˣȼֻ̮¥ȻӪѾңճȴѣһˮȥ
ճγѣ֪оϮŭҪ㽫ˣʱĽݳըƵһ󺰣ȫұ׽ɱиߺΪʱӵܱɱȻӡ
ѵʧɫȫӪ䱸ǸȥӪǰ죬ٹӴɱΪ֮ÿֲڶֿԼӪʱɱ˳ȥ겻֮ʣӪڶپ룬ڳλεУǰɱȥ
ȥɱճˣ
壬ʱһ嵽ӪǰϸȻĽݳǣĽݳںʣὫڣ
ʣĽݳǣΪ
ұܹȻ裬վľΪɱȴǨʱϣ޿̣оȻ
նذңذϺ벻һƣὫѵ汲Ѫ𣿡
ᣡĺúǣͷ̤أΪǲԭˣȴΪбۣ֮ĪҪﻹǵİʮͷȥͷõģʮƥȥƥõģǶȡŮˣǵĲǸ𣿡
ų򣿡
ұ御ڲԭ
û˿Ȣû˿ʧȥˣȴԶʧȥˣ
ҧͷĸ¥ȥӪãĽݳǣһᡣعңȻƴˡ
ȫӦܡ
ɽХУ۰ϰ׽ǰĽݳǲ磬ҲӪ漴ǰߵĽݳǣܴľʹ󺹣
еӢۣľذϺ룬ȴǲԭϵӢۣǱضʧܣ
ǰҸߺҲˣãȥ󡣡
ǰܿȷһƬʱӵݻ𣬻Ҳʷ߾ߺţսսս
ˣͻȻǰ̤Ϊ촷ۣ
ξٰذɽȣض֣ǹǽذɽһ˵һѺ¹ǣһˤʮȥƿ·ǵײȥȻΪ˹һһɫĹͷһɫϼףһߴһ׳һһһɨһƬ
񴨲ָɢߺͻңʸǰһģ֧ȥ
ת˶ԷӪţճھڣǰȫңҲϣ´˿̳ΪӣڷԸӵܰӪڵսԼƥӪڵĽУսþۼ׼ϣȴǰѾ·
׽ɽ˺ǰڶסΧġ
Χڻ֮ѡ
ճҿԶԼȦѾʱһռݣ޵ڣȻѱˣȻȴɹ¾ӵܽԻ֣̿ճۿУҲҾټٺ־ҪһȦȥӵȫ棬һǰ·
翴
Ѿڵֻ£ݺУӪķߣʱλò׾ۼһȺת۵˼սĴ߷˺üճҲЩ˺ߡ
棬Ľݳǲʹǰ
ذɽ磬ξٰǰȫһѹϣĴǹͱҴճתͷܣȻӴӺΧʱһߣþǰͻΧĽݳˣս
ճѪ˼ʱָűˣס·ϵĽݳǣ󱲣ܹȻѡ
ЦŴӲնͷ߷ճæں׷ɱſͷ­Ȼȥ򡣡佫֣ʵȫ书Ҳճܵƫƫһ˶࣬ճҺ
ǰܣܵ⿪׼ܣ졣
ţһӱƳ˵ǰ棬ճʧɫȴűӪɽӣΥɳһȺæ
ǱߣʱҲַӵΧϣŻҶסճ·
ڴ˿̣ȻսǰһƬ֮׷µĸɻعȥУӪȻǰʱʱԼҲã֮ǰȻȫɱ
һ˾ȫ
ͿξһͶǹǰһƬһǹǰ룬Ƴײҿо֮ʣһͶǹǰдǹڻϣǰһ޿ɵ֮˾Ͳ࿴λεǹ£˷ܹˮòͶǹϬɴط
֮䣬Ȼıһ֮࣬ǣӪںɽ
Ȼξٳͭ޸߾٣ȫ󣡡
ǡ
ײ֮룬Ųأ伸ƿ֮䣬ΪȫΪոնĿɱ¾ʱڲſ֮䣬ֳ
Ԥ
жٵȻߺģХɱȻһţ
ξȣţţţţţһжʮˣǰУϣϣѭ󵶶ܾͻǣֻǵصܼȥȻӷ׷׵ءһ̣Ȼߣܴ󵶶ֵĶǰ
ʱҲԼճĿࡣ
ξ֣УһȺУСɢսϣַǰµѾûжٲҽΨǾѥ̤Ѫڵ͵ĸЩʿȫ棬ֻɭɭĿ⣬ͺ׼ȷĶζ
ˣĿеһȺǣӵпݽ棬ݿѡ
ֹУǰʬɽѪΪǸոյִսһξݶ񴨵ˣҲɱȻӣһˡɨճߣŭһһȥճʧǣ״
䣬ͷ­ء
Ľݳɫѩ׵ĿŸոյһУ꣬ᣬ޲ˣ̲񴨺ȵɨսΧҽɨսɣУϾ٣Ӫ顣
ȴӵܳԼӪȥ֪治һˣҲعȥȻӪɴȻš
Ϊ̾࣬ٴʱУУʣУ޲ϥж룬лŵʧȥִģȻڳưݼϴЦҼʲô˫ĳǰһ䣡
ڱϲ֣սңնճ࣬㲻ĳĹ͡
æ֣ұ֪Ҽյ֪һ·ͺĳ˵ڴˣȻһ·ذܡ
ҸжͷɾԣҲֵˡ
˧ɲȱҲýģֽ͵ΤȺӶɽУ˵ΪˣЦȻ飬ʹ
ǣ˴Ȼض𡣡
ɨʱУҲȥĽݳĽݳǸмоñƣ֪ԭйᣬɰ£ԼʱΪĽݳǹĶεĻ⼸·ɱԼˣﻹﰲ
Ϊ֣̿ȴ̸Цο˵壬Ժһ𲢼硣
漴ȴɫڵҼ񱳿ٶɣȻȥɱض࣬λڴ˿̡
ԸΪǰ档
ʱΪʹ
ἱˣΪʹսһһ䡣
ξŭ˵ӣҪˣ˳˳ˮȻѡָӣӿսǰɱô磬һڣͷˣ񴨺ȳ⣺˵ܣѾҪ߸ʰ㣿
ξٶʱˣһҡͷ
ǽ壬֪νߵܾңξپµУȸҵǿǲ͹оɱȻһٰܵĿ£ãȻܰξٶ˺档
Щڲԭ˲ֵңغӢۣϡ֮䣬µһ˭
񴨿Цξ˻ϷͰ˱ߵܵȥ¥ᰤߵƽʱסЦڵ²˳٣Ȼ
ָͼ֪Ѿֻϣ漴󲿵Ǵ׶ȥٶǰһߵǰܶɿڣΪҰ˶ɣضΪ֪
漴˱ۼȻӪƣΪԳ֡࣬Ǵȥս


ڶʮ˽ ٶɣ壩
ĵţһжƵģĽݳǻһоЩϾϵҪӦϵģĲȴ룬Լʱһ£Σ
޵ʵ֮ǰӪȫɱʱǳ̫ˣǿ
ôգõȻľ趼ͷö˭뵽ǾȻȫʲôɱĵزסģѵͲǷ˾
ձ֪ˣ֪̺վӵ˵ɱʱǸѵģΨյסܷŵĳǿ޹ֺԹӵܼ£Ȼˡ
漴˱һȻԭӪ̣Щ˻ȥկ˼񴨲˱ڱկڣĺһǧӵػǡ
ѾİҴֻ˾Ӫغ󣬾Ӫ󿪣ӵ룬ϻҲʱӵȥһ棬ͷȴȥϰ߲Ŷ˳ˮ¡
ڴϣϰʱҵȿˮ۹ƬϣĵƻӪ̣ƺ
ˣ֪ⲻǹΪǺȻΪʲôЦҹӵܣʮʮЩԤźţ֮Ѱı䲻һЩеսʤ֮ǰΪ߷
ǲʮ򡣡
ѣвԮԵӴ󡣡
콫֮˵ǽ˾ϣ͹ʱĹ죬׽޵жԴ书ʮǰˮȻܵ񴨵ϸ˧ʦĸЩҲйȷ˵С
ĽݳɫãУȥᣬԭҲźܶϹŴ˵ʱ֮ǰĲпɱǸӢֻ죬˺Ѳ񷡭˵ϣĽݳǺͲȴҾš
ǻȴȫŵģΪԭڽƹףȣҲзѧԴʣұϾ佫֣Լ佫֮ϵľ˵ãϾǷ˱죬ֶζһʱ˫ģǻи
յǱߣĿþŵ
˻ĵ˵᲻ȥѾɱȻӣȻʧЦ£ҲܶɱʮȻƽѾȥǱߣԼźˡ
ǻҷŶӵǣһҪɱùкС˱߾Ķɡ
ž׶ȥٶɡ
˺Ŵϲҹд֪ȫΪ֮ȸԾȻ·ҲȻ·ǰӪᣬл֮ѳɣȻ߻׷˺߱ʣֻΪԮˡ
ȻӶЩɥذϺƢԽ꣬ʮ֮ڣ֮أ̲ݺ۳ң˻ʲôɷ򣿿ľǷһľɴ಻ٻʣֻǰɱǳ뾡˰취˶ٵİ׷
̲ŢޱȣʩչȻҴʲô취
һտʼһ꣬ҲţʧȥֶΣǾɵǱͶʯӸµĴɣľļҪѪӿսʱ뽨ذϺƽ¬չɣðʧٽһ͹и鷳Űֵ֮ǰ£ⷬȴ˵ڡ
ʱ˳Уż۵תǽУĶǰ
ֱٶɴ·ذͻȻɥƫʦŵ֪ҾȻڴˣٻͷʿѾ֮ǰս˶գľ˶ݵ˶Ҫĵʲôʱ
˱֮ģǣȻǰ·
ңӱܵùͷ
ܣͷǧ·˺ǿ˵
Ȼȫ徫һʧȥҪ˵ʲôɽͼƲȫҲѱҲˣ嶼սΨǿ·˸˵ڣҲ˵Ѫ𣬻ж˵ĺڡ
ҹڻҹĻ׹硣
ľҵߵǰҹգˮ죬ͷϣǷĶͷһֱ˳ŴִĳȥȻ֮ľ·˹תͷԸǣҪȥ󺹡ıͷԥذϺƢҾдԶԽ
ߴһľ迴һһĵūţǣ
Ǻοࡣڣͷľһȥҧţֻǵĵ󺹱º㣬ʹ飬ӵܺͺӪЩͻȥ
ľٲӱǣȥҪӪȥסȣȥãȥð
ģɱֵ˽֪ĳ·ľŭһ޳ͷϣתȥռѪ۵ڵϷһŢͻȻΧȥŴ˧ִȥǱ߽ڣľĸУ׼
ذϺߣһߵ裬ҹһȻ棬ľ轫
һʣ˶ˣ˵ֻһˣС
ذϺһ㶣ټѾò꣬ҹȴһˣΪΣҪãʿ䱸ţľˮεδڽ׵ëձ棬һֱذǰľ£˫ֵޡ
˶
ذϺʣľ󺹣ĩܣ˼˼սö棬˲·ƫƫ
ȻذһԾ𣬶ǵسȥľزã޺Х米ϣæסľһǰ׼ûУرҲ裡
򣬾Ҳ˽Ծ֪ľȻΨһ̡
ذϱסľʲôúʲôܣӵеҷϣֺУ㾡ȫ徫ųѡΪ˧˱𱾺
ĩˣǱ֪֮ľ軺̧ͷĿŶͬ㲵Ĳԭ֮󺹣ĩ˧ܣΨ󺹶費ľľʯĳɱ󺹵֪ĩģʵǶе
Ҿȴ˺·ڣӪҹʱȸԾľ˼ȥԮߡӪʣۺҾڴ˾һƣݶϾӣ
ƨ·λʧ
ʱӣҲ᲻ϣֻճѹסӹţҳ֮ģĩͷˣĩǱǿ
ҰսѵҲ˶Է
£ȥƣ룬ҰսҲѵҲοҾ·δȶƽ¬뷶׵أǧﱼϮֻһս¾޾ĵ󺹣Ҿˣߣƽ¬Ǵʤ
ذϲ˵ľ豯ѵˣذ϶ǰȥ̫ɽϢͷιȱأ˵ֿܻϣκ·ذܣһ̫Զڣִƽ¬£Ҿѵһ˿
˵ʱľصİͷڵϣľ˳ЦңԴʱ߲Ѵ󺹣ʦðˣѡĩԭԱΪ·׷󺹴ˡ
󺹣ˣ
ļ̌ͷΧͥӽԹ£Լ磬ڶذϺڶľ裬ҳϣðǱĳѦӾ㣬ͽذǧ㡣ȥľ裬ָıһҪŻȥԶǱľ˧
ĩľҪٰݣȴקţһҧĩʹ˸ǡתʶȥ
ذվڿŴУľıӰԶȥˣµǣһ̾ͽ޹һͽ޹һҲգƽ¬ͼɡ⣬ȴֻͷľٴʣذϺ⣬ȴľ迪ڣذϵ
˧ˡ
ͥӵӵǶˣذϺҲסˣֱֱĿľ裬ľɫҰף󺹣ĩ书˫ذϵ֮ѰУܵסƬ̣˵ĺˣҧгݣڻȻ˾þòԳɱϧǹҾȴ
һ˵ģذϺ󾪣ˣˣȻľ裺˵
ľЦ˧ھ׼ƽأȳެͬһ߲ʣ˵й򣬻ǹâ͸ֶΡٲһǹĩסȻͽĽܺɽ֮Ψһ֮ˣ͹ֶζΪĽ֮ףھȻ׿˵סٲһ֮
ľ˿̲ԣޱҪҫԷԼ
ˣذϺݿɬ漴ľ趣ҩñֻܰʿȻԷãľɫƺܣذϺĵȻյ˧㣬˭ΪȻͳΪӵܸ𣿽ǷҪˣȫսڴˡ
˵ţ񾼾Ŀľ衣
ľȴͷǡذϺʱ򣬲ų׵ģŵ˾͵ˣľһ㶣˴󺹸ոջ뼤ԼЦĩɥ˾޵УΪβǹƥɱʵȻⲿϱǴ󺹰ҵʯء
ǽ۹ⳤԶҲԭӥ
ذϺڲٷϻͷȡĻ֮ҩذϵʮľУٷԸذǧǰʮͬԸҩĶ׼ȥ죬ٻúúõշ
Ȼƣʦ۲죬˵ղֹȻ漴ʼ׼ᡣ
оӪڣҲĦȭƣ໹һ񴨲Ϳɵ½ʱҰ˶ɣԼͻϮ·ɱǺεȿ⣿
ҲȻͺ͵Τȡ֣ȻзŴѦǱȥ
ˮԽ£ԽգһճĻ˵ϻˮ𣬷һϸڣڸ˵ߣǰңο￪⡣
ˮͷңӱ˵ⳡʵǰ
һȥһݣǧֻȥŢһҪ˵ˣҲߣԲżڿҰըذϺѾ£˾ʾ⣬ȻУѹ²޲ȸԾ
ǣһһҹĴɫڡ
磬ӱǰӵȻӻΣľļ٣ذϺҲǽ꣬Ȼԣһվͻһձ滹ĵǺĲģǼҲã⡣
Ҳڵȥ񴨲½Ұ˶ɣ½ɽ·߳ֻϸ׷ףˬȻ顣
ȥﴦѦֳһΡ
ӵб赱ϣ½ĸӵܲ٣ͶЧ֮⣬Ѧ͸飬ǧǰѲ߸ɽׯǵȻȻͷؾ·ȴɱ
ҲֻϣƽȥΪ½֪ҽݵֵܣ˫ɵӥǸǺôͷǰ˧
ҲǸҪģ뺷֮ԣܷڡ
ϣƽ࣬ƻЩˡ
ѾĥΧԾǰҹٶɴˮա


ڶʮŽ ٶɣ
˵գҹϸ΢С껹ǲͣЪģ˿˵ͷϣһжǳʪģʪı죬ëձϵȵȡ
ǹͲµңȻͲţʱˡ
׼˵ذϺ󲿾ѾʼڴңľУϣ׳˶ذǧ£ʮѡʿۣ֮ҩѾŵУǸѾˣڵȴ
Ϊߵ·ڻŢ֮󣬱ҫأҹҲͿߣʱǻϺɱڻˡ
ذϺ׼бںشȻֱȥƽ¬벻ˮԴΨһеĵ·Ҳǵ֥·;
ڻãһҹĵ󣬶ս˵ζʲôν˰ɡ
񴨲ѾӵţƽԤҹͿɵִս
֮ɽڣѾװѦȣϣƽң棬Ѧعң߶ʮЪһ̣ڰִﾩףҲ·лȻӡȫӦ۱ɽȣɽͷϿΧķӵҡģǰ׷׺Ӧ
ãƽԭϣϾ״
״ϣӵܣιشѶ
ã幫ڣ˺ۼָɳ̺·ͷĵȻ·ҲҪսԷѷĲ鿴⣬Чˮգ·ŢȻУˣ

˺ǣʱ·Ϊ䣬Ϊ䣬幫Ϊڻ
ײӪΤ䣬ֽ䣬к䡣
ĳǧУ֮ǰ幫ͷԹţɽڸߴôͶʯϧһУض϶Էβϵ
ɽ̲ԼϢȴоʱɱ
һһǵ׵
У˺ַԸɱܣںʲôֶΣץʱҩݣƶ֭ĨǼȥ׼ʪݻϺ͸ɲ͵ȣȥģȼ˶ȥܹεԷӪڡ
ߵҲΪʱ̽䱸ľ貿ţùоҪɱˣʼǰƣ֪ͨذϺߵĶ
ڣҾùؼʱ̵ˣһҪӣһҪȫԷɱڶš
ƫƫ컹޷硣
ذϺ·;޲Ѫ֮ǰǲ񲻻أҲԶȥòſɵ̹;ǲصԭ򣬵йȥɱǣձ꣬սԲˮ·У˲ö٣ﶼɲˡ
ٵѲ£ذϺһ·ǰȥǧȿΣɽ΢ﴦУܽ磬Ҳϣʱ֣Ȼ͸Ʒ죬Ҳ΢΢ģ˺ѿڵ糶Ļ
ɹȴǸҪ
ŢϵĻˮһˮȫ̫˽ʱȵģضͬһߣϥµˮ嵽ͷѪˮζŻǧ̽·Ĳţž͵¼
֦ܲݣأвеĹ¾ĩ·
˺Ӹ£ĵǰԶȻһĶ֮Ⱥ˶ҪߣϸҲߣ׷ȥս˺ҡͷˣµĶǾ֮үŲ
ӿǰһˮڲ˸ݣʱʱŪ£ԼͷΤΤִָŪݣЦǰֲ֧
˶ȴһݶ·ϾͿоĳŲĶܶԶǵѦ岻
ȻЦǰղ£·˾ߣĳûޣӱ֮ӻԾ·ϣʵڲ߲
ΤЦİţ˺·Ͱȥˡ
ȻȻܣһκɽʱǰԭǰ֣ڶΰ˵ķ԰ΪЩ徫£һٰ˵ĻȻϾͻɥˣǣұҲܾɨˡ
ֽͷǡ
ȴȥŷźӷ绹ȥߴ٣׼ĶȲǰ֣ҪߵĶ̻͵׼ȥʱƫˣȫʳǣоӪڴ̴ľӪԶԶҧгݡ
ȻӪһʱıɹڴǿоˣȻҲ˲ΣҲʳ׼Ρ
ذϺţϵľӪУ翴ˡ
ҴڸߴƮӪǰҹ˼ɻȻģӪڹо⣬˫۾Ŀսʹ£·ʵʣذϺзȥľ裬ľ蹰ֵĩס·һһҹ
ء
󺹱ء
˵죬ӪŴ򿪣һཫǰӵĺɨݣֱȥƽ¬Ҽ˧κִﷶ
ֺճĴӪƣӱȺӦ¶·Ҫܳ硣Ȼҫʵȴǣľ裬ɸҺĳһս
ذϺʴ˽˸֪ǺӶˣУΤ
ľЦȥҼ˭ȥʱйǰΤõͷܣﲻɲĴ˵ľ費Ǻúų򣬹ֲܣӵڣҲ˵ذ飬ĴģֲҪܡ
ܻľȣذϺҲ̣ȵ˭ȥսһ󡣡
ذǧǰΤ˹֪Ȼúı¡˺Ĵŭ˻ˣ㲻ҪүҲҪҪΤûͷȥʹ
Ƶ
ذǧ￴ģмһˣҪսӥǣҪսƻԶԶľͺ˵䣬߾ţ½Σ˺ķϻʲôǡ
ĸˣǺ·أȻ͵ˣֻˡ
ذǧŭǰλεսţܵЦᣬӱǰذǧﶷ־ʱһ㶣æֹǰ۶ذǧＱæڵ
ֵȻҲڻ
ȴ˷ҧַĿ۶ʲôúرڵĻ͸ģ֧ذǧϣŵͷߣʱӪѳ˳ּǰԽͷҼǰ档
ȻӾٶڵȥקذǧڻסȺˣȻӱΪذǧȻ촽ϣѪ
˿̣ɽϣŽǴȣضܷ£·
ʱȻ֪Է˶ذϺԼ죬罫ذǧ˿˫ĿյϺĺ־ȻСУ޵Ķ㣬ľҲ˲üƽ𱰣󺹻ߣԼ֮ǰ˽صһöذϵó
ĵ㻹ذϵ·֮ʱУһذǧ΢΢ףľ躬£ҪӵܻԼǰټǶʮ֣ԸҪ˳һУԱ̨ҲҪɱ
ǡ
ذϺԶԶһĻߣھնҪɱԭӵܣȫ壬ԸΣֲ徫ǧҪذ䣬ľ轫
Ȼʹ֣һڻŢĴأðȥͷŶشȥ
һˣľָ£
˵֣˿һʱܹߵĸɾģֵɱǳ֮Ķ
ҵģ⻹ذϺԽơ
ʮһʮڱܣһʮѦͣǰӵܻرȻѦҧʱ󣬻ǰмսʱɽͷȼ֪ͨҲִ
ϣƽ˿ˮЦ磬ȻȻ񲻿ϧ
ѦúںǱߣزסȻȥˣôˣҲ˿˭Ҳ벻ȻˮͣҪܣ
ٶɴ˺ɱȴҡ
ľֻҪס·ѣ˺ֻҪ·ѣԶԳ֣ȻҲ¹мضܶǰڵţ˫֮ǰɱһ̲Щʬ壬͸˺ڸ˰š
˺ڿͷڽʼˬһЩ˶ܡ
ٿͷѾбȥɫҫϼһƬ
ѪɫսɣΪԭ壡
ǣߴȼ̳ɽ̲һһ;ɽȸߴпȼ𣬵ȼӦԶԶ˳ȥľӪǰĵ⶯ɫ䡣
һɹɵԽԽԶؾͷû
ߵȻҲ˶ǰ̴ݱ飬źǹ·ذϺǰЩȥѵ˵ģƻӥǵˣʲôʱȥģذұ֮˲
ѦǹȫһǰȻǰڵüǺƺƵľæݾ
ҲȫǰȻڿ겻壬š
ϣȫǰ񴨴ȣɱȻܡ
̹Ĵҵסǰ··ϣѵһҴǰ㣬ȫȣײǰΤֽУǧ󣬵˺ǰɱȻܣ
ľ㣺·ȥӪأҾϲȥ
ιϣȱͷǺӱϡɼ˧΢ЦŵΧӣսѪΪǧẈ̂
Ű䣬·оⳡ츲صĶĿ򱱷գããɽˮȻвɱϮǶ棬Ӫ̫࣬ʷκӺϾһɨɽ
ٶɸϣƽͶʯקǺ˵Ụ̃߹ʯͷҽȻǰ紵ȥϺȻӶʱԲѣʧ߹幫ŵ֣ȥɨһƬӡ
УذǧŶ߷ѾʮʿϺľȥϽ󺹵
ͿǵصļڣȻضʿҧţǰƽǹжžˣת۾͵ۣذǧﱩȴý˺˿Ȼ˵ҪսȴȫֻںŶԷ˵
Ϊãһ·ִսǲǴݿ֮ʱ
е˳ۼ⣬ذǧ֮ǰĶŵ̨һսѵ˺˺Ц֮ˣȻҪʲôֶҲϣᡣ
㣬ں棬ѾòϵĴھУȴֻмǲɱ¾
ڣһ߳ȵҪҵķңն󵶴Ȼһ·ĲľȴУҲֱܷҧҪӵܼǰȥ׷󺹣֮䣬ɽХź
Ǿ춯صҵĻ̻̣ʮȻ˹з
Ƴ
󲢼磬޴ʸ׼ǰ棬һ£ǰӵܺȻȥȻſ˸ߵĴҳѿžžʸѾ͸ͻǰذǧﴦȥͬʱͣЪĸǣ


ʮ ٶɣߣ
ڣ˺һŭ𣺡ҡ
У춷˲߷֮ʣһɱ̻ʹӺǰ棬漴˷һĳ߾ǹݺ棬ǹ總ʸһļǰǿҵĶâƿնȥ⧲ذǧһ춯صĺУȱһѰǹâѾ͸ԣ
ȫ󣬷ӵǰ
Τֽײͻ룬ͻ룬ȻԶһƬнˣңذɽξٰȸߺź˺У󣬴ǹһУϢĳһԾɽڣҲӸߴ£ˮƵԼҲߣо֮С
Ȼ·˶ң󲻳
Ķʮ⣬ѦڿɱȻȥ·Ȼƴȫ·Ҫߣڴ˿̣ԶĳŽǣѦĿȣӣұۺٷȻ֣ɱȥһĶ־
ǣһ˹ȥȻĽسء
ǰصȻں󣬻ҪͷӪʱչεһ֧ɱײսҿɱ¼ƽͻȻұŶϣƽȻǰؾҲҡ
ذϺҾУֻ˷ȫǹоɱΧ֮죬ԽԽ·ɫұڴˣ
Ҫ㣬Ҫ㣡
ʮǿܼΪУҿ˺һʿתѾ嵽ڣҲ·ҾڻѪһһУ͵˺ˣ˺㣬ĳҴϲǣ
ڣžԭɱȵľһ
ŵ˺ɴ̤Զսȥ˺ǰȺʿƴݻ̨ģǸ֮֮УǷ˼ƬѪܿɢȥ
ڳ嵽սϣذɽңǵΤֽ滹˶ٵĹ幫ϣʱĽݳǣᲿҧţȻⲿˣУ˶٣ʲôأ
ֻһƬƬĿǿеڣѾ֧飬ذɽǺɱ¾ĿͽƵβԶȥǱ߲ɳĲУߴʿóеСǹС
µİ벿ĸʹţģȻ岻֣ɽҰǰţţ߾񣬺ĿɿڴǱߵΤѾ˻ŸȥҵϾ͵·սϻӣͷʰһ㡣
ĿԡѪһĹǺɫնͬħ
ҲǺõĺӣһһϽĴȥ׷˺ĽݳǺͲҵ󣬶ǱУѾ׷ľľԶоУִȥɱȥһнȴȣԾǰһն£ǽò֮ʱϵ˳೤Զֵ˫ǹֱˡ
˿̣У˻УǽϵĶڷȻ;̨ζҲ׷ױɫΪȻһƵģǧУǰǶʮ룬ҵŻɴĿǰ档
ûѹӵֺХУײ·˹ȥҼҵĳһ
УֿɱǽĺǵȥɱӵܴһߣԶԶĶյϢȥȥɱʱԶһƬϸһһԱ׵Ľһ·Ѧִ죬սɱ˽ȥ
ٿִսҲ
һŴ󸫣ɣҿžڶԼõĹк֣ѦΣƻӥǺڣһǧһָὫУҺȻһ㶣˧֮𣿹ȻǰƲɵĵ˺ں㣬ɱٸӣȥʹʮ
ǱѦѾȾǹˣˣȫ
ϣƽһǹһȦָӵܿʼȥΧǱߵԶԶĺߣߣͻȻһ֧ϣƽ佫æܣһƤ׵Ȼ˺ϣƽŭ
Ҫȥ˫ĿѾǱѾɱһ£˴ϣѪгݲһ
˺Ȳʣ׳գɱףǸ񲣬ײУ·˧꣬ӵӯѦ񿴵ףһִȥ˧ɲ˧ɱȥҪó׵洫֡
ϣ׾˷׷ӿݱѦ㴦ȥָʱȻϤ׶׷׺кվְţϣƽҲǹϣƽ˧
㺬᣺лү
ϣƽȥԼߵܣ˺Ѿ嵽ԶһĻȴƿڴǶˣĳ顣ܻľУܣжٵȻӳ⽴׾ɾЦӵϣƽһȥ
˿̣ľѦ񣬻ҹͣϣƽΣѾΧ
Ų𶯺ӱײ׷ǰ˺ָĽݳǲ᣺ȥ׷ȻӴܣ˲ΥϽǰȥţȻһӥ񲻼˽˺ȥӵܲ졣
ȥ׷ȻܾɽҰĿɱȥȥȻӶݱӹȡ裬ԭū֮屻ţһ㣬ɱˣ忴ƣֻֻ졣
ʱɽ֮ͿЩȻͷȻ˶࣬Ѿɥ;ĩ·Ҵܡ
˿Ȼȷѵģɽȥ꣬ϣĽݳǿŻɽϣת·ձɹɽȼ׷ȥˮϸҶʬȱȼζɽôܵĹͷ
ٵӰ趯ţ·ϣŻѵʱȥ˱裬ɢĶ̷Хű۳ͻգ֪ƣģҪɱѪ𡣲ֺĽݳ飬£߼Żм;ʬɽѪűȥˡ
սϣΧȻʧȴӪկͰսڲǿԲ
ʱذϺſףо࣬δԼ˶࣬ڵľѾ׵߸˿µӵѾ˰ʱɥ·ֱɱɢ࣬˶ߣľ֮ϼƲŲЩ˱
ȱټʸǹƣ̫ݣŵţҲɢˣҪ˴ӣضˮ
㣬ӪһЩ⣬ֻߴƬǰѹţóͻ󣬲ײųи죬Ҵ·룬ɽҫ£͸˱Ļ⣬ڷžž졣
ҹ£ѻѺ޾ڳУʱʱǰƬ׵ǹײŲ
оڵðţԽǵԽӣƫƫǳ˼ľ˷ȥ̽ȴмԱƣնɱʮһӻء
⣬Ȼĩ·;ʱ
޷ˣذϻôģ߻ӳӵǵĿ޺ţģ°ҹҲѾͣˣоÿʼʳﴫķζñȻӶмսҲĵ͵˻˱Χţں˵ѪζһŻ
һЩȻѾڿ
ľذϺߣǰЩյı꣬ôܴ岻Ѧһڱ׷ϣΧ
壬ȻһЩľһ㶣ȥ˷ȻȻﳪĹذϺأվȴֻ޾ҹԼ׵ĺ⣬ͼߴ˻
ԭ֮ǰ˺ûһЩȻӣǵȥ˷Ӫڣ̹ӵѧȻҥԭּªӣ˵޷մأɽ磬ԭţ򣬹Ȼڿű޴£սš
ǵ˿̣𣬷ȥ䣬ϿڣȻ֮ſޣӦɳϣһƬ
Χɫ䣬죬ѧǰ¹£
ǰж߹ңȥսоƴ¾ףƸǰҾ·ˮѩһڣֻǿһʮ£ı׼ƣʹӵܴ裬оŸ輴ɢ
ƽ
ֻʱ߶ԭ˼ܣ˼ƲŵԳɹ˿̣ȴĹ¾㸲ͷ˼Ʋ֮ʹΪİˣ꽹ǣһҪȥ򣬿ɻûüǰ棬ȴ˷ǰսΪ֮ʧ
漴ٴ˹ȥ̤Ӫǽȥÿ˱·
ȫߺֻذϺֻľ衣ɽХһ淢Ȼ˲ͱˣ·ȻûڵѾǵɽһƬ
վ￴״ӿһ֮սַ֮ǰ룬ɻ亹
ܲɱȻȫɴʹʱȥһ˹¾֮ģȻ֮ǰſ·ʹȻʱ֮;ŷǰ滹ӥغ·ˣ·嶼Ԫɥ
ٵžߣԼļţ沨ʱĿţԶȻ챻䣬ǱļʸȥоһƬסذϺסذϺ
˺ǹԾǰУС
ͬʱ߾ȻǣѦΣϣƽɣȣǰȻҵΤֽξٰȣǹƼĻкܵסǰľɢҪӣɱȥ£ȥͷΤѾȣһ̤סľͷ­Ҵꪴ£ľ費һء
Ŵ۾תһ˱ӰҼȥ
뱻ȥ·Զͷ¶βذϺ˿ѦӾҲɢȥˣֻмµģΪ˷װﴩ·ֿأ㿴ʵǸļǵȥѥ̤סǰ˵ıӡ
קһڱѪؿԺм͸ȴҪˡ
ʱĲУЦҸ߾һˣץסذϺˣץסذϺˣǴ㱳ĶӣЩȥȥģҶһţүץľүģȥŭεҪ𲢡
ͻȻ˺Ծ־ذϺܵԶȥҫץסذˣץסذˡ
ϵ⣬Ȼӿذıץʱܵĸ죬оķ˷ĸߺңң˺Ц׷ȥȻ˵ͼıȻѾͷҪо׷ɱ¾ҲֻŬܣܵĹͬ飬ǰãã·;ûȥ롣
оַѹϣŴ·ﲽ棬ַ׷ɱ¾ͷҪϨɽȼشѾ֪ﶯչأɽʯǺ·Ѿ
׷֮УҿҧгݣΪӢµľΧֵȴЦǰ㡭


ʮһ ٶɣˣ
µĺӱ£ɽ֮Ук׷ǱӴܵȻܣɱѾƾǰ·оʯ;ܴ࣬ɽڳ
ǰ֮Ƴͻʰ̫ڣ漴Ȼȡ֮󣬴ʵ俪ʼÿɺѩ֣ԭһͷӵ£Ҳжٵ亦ϧ̾᲻ǣƣ͢ʵֻܱ
ľǣʱͻŷǾ׳־ȴֻܻ޶ա
ա
Ȼ֣ͥûӢ۳ݻ޵֮ʦȻϣһΧȱһֲɱʹõӵ
ڸָ£ַ׷𣬲һڻзɣĿ׺
˺ѾۼУ콥˺棬Ϊ˿̺˵ɫҲܹˣɴվӵͷǧӵ࣬ʮˣ
ɱ𣬶ѳɼҹӵܵ˺Ȼ˵ҲãԸǺúð͹ȥڡ·ѾúӱʤŻ׶ʼɺӣӦ˵Ĺӵܣɨս
˺˵ȣҲѾʮ･ִѦ֮ǰ
ƫƧɽ˺ЦѦҵĺõط˶ı׷ϣЦ˴δʤɾӱ˺ȴҡͷսΪܣΪ̺ӱ˾ձȥ
˵ع˶Ϸ򣬰κѶȡɽڣս࣬ȴɡ
ϣȴͬսþغ֮ģΪ޺ѳɴҵϣΪκӱֻöأʧߣá
ڵʧ֮䡣
˵˵ǰ˺Ц˵Ǵˣŵǰ˺Ѿݵڵأ˺Ҳȥֻл˵
ȥϣҲȥæµ˺һʯϣ껹ţͻȻһȥ󺧣漴ſ˺һոհѴߵһնء
ͷΪ˷ˣҪд̣ŭĿ֮
޷˵ɡ
ǡ
깧ãȻ˺ỹȻסˣֱţЩū˺Ĳϲüҹжжǰпɣô
ǾĻ
˶٣ֵҲӴ֮Ҳ˵̧ͷŵ˺һ磬ΧȱһʹȻɥܣʵǺֶΡֻǣþ˳ʱ֮ģ
˺ԭɡ˺һЦҲޣ֮ĳθɣ׷ĳĶ׷ɱܣǲ飬˳ɱҲɱˣǶҲա
ȻˣΪβĳףĽݳػ־ղʱͻȻ
ͻ֮ȻȻ֮ʱʱ֮أ
һ䣬ܴΪ֮ʧĿŶң˺Ҫ󻼣ΨɱǲеģȻԦӹʱҲ׳֮ʲɱ֮ԴţһֻȥɱȻԭȻҲ壬ǻһƬ
֮ǧԭĮٱȥ˵ｮǲǻ棬ǿ˭֪ʱʱĺôȥʱҲȥʱĺôҲѾϣɴͿǵ컯ˡ
˵˺վ꣺Ӵ֮ʮڣʱѳȻĳȻʱҲ練ƣˣȥδӣ
ˣԸҡ
ȥԭԸ⣿Υ
һ䣬ʱԭҪﵽЩҪȵҵٶڴ֮ǰʱӣΪڶĿȥĽݳʱ֪Ѿܰݼĳŵɺ͹̣ͨѵ
ǣ
ҲҪʮ֮ٽĳɡ
ǣ
£زฺĳҪɳһԽھǾ书ԭǧõıͼ㵱ͷ
ףǣղ֪۹⣬Ӣ֮˺ЦĳĶ˲һձϣҪı飬ʵȥ飬áȥ˺Ѿټǰʹ
˿̱ԶѾִԱﴦϢͷ˵;·ϣʮųвçʮ·ɽɱ˺һЦʱֻöţȥٻʵȻͷ­ʸĳ
漴˷ɽ֮УĽݳѾվݾ˽ָɽ֮УЩӱڵòףϽĲҲԼӵܾ;ۼŹо£ЩѪͳæȥʮүҡ
𻹲øߣ£˰𲿺󣬹ȻЩӱڵתˣǰ溰ɱ죬ﺿУɱˣɱˣģǺ͹оһ·ġĽݳ߰һ£˵ȴǣӪ
Ľݳһķȥ٣޵ŴҪҵȫ˽޲С
ǣֲã洫ҵˡ
һɸߣ˳ȥڼĻӪæȥЩĹ֣ѾҲ˱Ӫǰʮүʱ壬տҪˡ
æ֣رˡٰ֣ĽݳǲſӪڣԼһߵ߳ǰȥˣԭոЩԾҪɱĽݳǺ¶ĻɢҺͰ˵ʲôȴһЦŻȥ
Ľݳǻæʣ죬幫˷ܵĺ֪˵ģ˵ĵȻû˵֪ʱûҲҪΪԼտǲУ
أƮᵶֿ
Ϣ˵ҾԽԽˣܵĵĶǿֻ֮ǿΣΧǺظӵܣǵļѾʹ·ңɽڵһе·ҲʯӪկľʯȵеɸš
ĳ·
ģģڶʱȻǧൽˣöԷǰǻǲŴ·ߣҲѣٲڵɽ١
ο·ɽУЩçŵֶΣҲǲóȻġ
ǣƣȴЩȻӲ찧ȴɫ򣬾ĬĬĿЩȻ˺ѷεĲҽУͬȺŴĸѡ
شżȻĹģתȴ׼Ƿϣ㸲ڼ
ٶɱβңȻˣ书ǿȣŮģ˺˫ɵģ㣬ǸӥС檣ǸůѾߣԺҲֱͦ
ԽӥԽȣ겻ʮ˧Ӣ䲻
ŭӣүлƫƫΧһףʱͷ
˵ǰЩͶЩĦģгӵξ֣ȥֿȭģһȭһһȻ󻹵ٳʮӣ˵˾Ҫɱˣ
ԣסΧ
ǰȻӣǰֲˣۼѾԽԽ࣬ľۼ˴ԼҲǧ·ϣѾкɱ˿һȺȻУ飬࣬ΪԲȥ֮أͥ
ԶԶţþˮټӵƣȻʿҵŮˣ
˷֮¶ãҲɩľЦҪٴһģƤЦ˾ɫֵñ³˶Ц
Ȼ󣬻ҵ˼Ů裬ӥǴϲȰǰȻܻҶЦղ֪ҹк磿ţȴ˱ɫĳʱԸһȻܴӴ˶ӣҪŬ
һڶ
ңȻܣפڲԭϣҲ֮ڣҲƣ룬˹ֶѵã֪λ˼
һ䣬ӵܶҪԭȥɱûֵ
ɫȻˣĳȥȡȿԸ׷ңһ䣬رξӵܶϮҵȲȥǽȥҵȱ˴˽ƣɢΪȥԸ׷ҡ
ҵȽԸ׷ҡ
ȴΪͷ֮ط±ӵ˿ȻǴ󹦣ԭĮһѹ磬ٻȫ˷ȥԡ
ҵȣ޻ڡ
ˣнˣΪ񣬱ѪұҲȼǰܻҦһսйս壡ӱ׳ʿ
£оǰǰҲˣ㵢֮׷Ѿ쵽ˡϽУȴڼƣ֣ʯľʸ£ѽ沽Ȼ;ţٹȥֵͷһ
ͳԾһȥɱ
ǺӱӵܣŹжɣͷƵĺ޲Ѫڣ׷ȴѹǲţҹǰʬȻȴԽĶ࣬ʼ˷ŻߵɽϧɽƫŶġ
νأɽгɵĴھͺƵģϱС
ɽǴӱһɣѻʹĵȥȻĿģʧЦε޴۹زرΪܵʤͲ·ʹʵɻ
˵Ѿ˶һҹʹŸźͲçԼʱɱ¾ҲѾϣĵִش
ʱȥӪǰǰ
ɱ˿̣Ȼ˰ܾѣѾ·ߣɽ֮ǹ֮£Ⲩڱ۹أ׷
죬ƣ޺죬ùоҪȫɱ²ҲĲɱ
Ŀƽײƽ
ڹϿǱţӥڰε죺ӱ£߹˧ǿ𣿡շʱ棬ǿ˰ɣǿˣҵΪһ壬Ϊ𲻳
Զǰ㡣
£ǲսҰγ쵶֣Ϊ˱ǣұǰȻߣѦϣƽξ٣ΣңΤֽշȥӶӣȺһ㣬ǰȥ
ӵɽХĺӦ档
ϺŽǴŴ򿪣ɽķ׷𣬲öٵľҲ˳
ιϣȱڵȴϢ
Դǰյ֪ӱսֺȴԽĳסǴ˵Ҫ޲ȥ˹ذȥǵɱ
̫ʷȣκӣͬڵűϢ˵дʤȥ׷У˵ӱ֮ھ桭
ȱѾˡ
һǰʹϰͱ˷ȥ˳˯ĹУںȻʮȻʮȱһƻѳǶ⣺书ǧﲻ࣡ӯ
̫ʷȴǹ죬κӣӵ
ĩУֵжڼǷ˽ܶϢǰΪ֮ʧжٵ˷׷ױһֺŵսڸأ˺ӱϵرжٶɾʹȻУ˵ߣȥͶȥȥ׷ΨһӢۣ


ʮ Ź
ʱıĩķ罥תȥ˺ԱһƽоڱϣʱѾɱȻиʹŹˮȻܡ
˺УӥΪǰƻǺ·
оǰ
;ʱʱɽڣһЩѵǼ·ߣŹоݵ׾ˮʳȺڵľ׳ᣬȵĿƬѾװսٶɣȻʹ顣
ں˧ң⼸ܹ꣬˸ŵ̰õַܵӶᣬΪݳ٣Ҫжòܹȥû뵽ԭһӡ
䲻ۣѾͷٴϣ׷˺ߣ֮󣬿ʼ¹Ӽ죬ѡвŵȥУʱ˿ھ˹ΨǱ
ڸţ幫޲ϥʰݼңӣΨΨŵŵвӡɱܣ⡣
ʱѾ°ࡣ
ǰ漸һ̶̵꣬ӵˬоפ˾ԭ·̵ŹشŹأǰԭǴ˿̵˺֮˹ưܲŶǽ̮
̾ʱ߹Ѿȱãôսң˧Ҳٴ˴ʱĩ׷ң˼ƺشóɽ
˭Ҳ⣬ѵʱΡ
оңаӣǰȻ˵˫ڶʹ˧ôͷޱʲôãѾǰŹغȻһ֣ƽ¬ٳһ߾ذܡ
ҳϻ˧ӢۣȴҪľϣ˺еĿŹأʱ߹Ѿйоأ˶һϮɺعأ߾ɽУȣ
ķ紵˺ժͷְڳǶϣкָŲԭȻѾưܣʱҪƶҪǰܣܵʮƽ
عңвĳĸ֮ʣðձսһȴɽڹκսҹоҲС룬ԣ˵ء
ҵȰֵͷΧ
þòԣŻ̧ͷ˺һ˵ܿãƺת֮任⣬ĥţԼ֣æӦ˺Ըפ˵أΧУɿ˻ңҹ֣ĳӣǲڴˣȻĩҴӦ
ںӱٽ֮֮͵պӱأ˭á
˺ô˵һЦͷһЦƽǵȴ絶ӳŹأԼȻҲЦˣԸٽΪڶߣؽ߾
аš˺˼ر˵ԭȻһԼ࣬˺˾ͷдʹ˸ȥȻӹʱΪΪϷһսƵо
о˵ƽ¬פȻӾۼѾ޿ڣԭ
ͷˡ˺Ц
սɽʵȴһоĴȻȥɱ壬ͬʱСĴ̽һУ˺ΪľȻȷԼҪĸǲòͷ
˭ȥƽ¬սոοݣоκнڵĺܣĸأѵвأˣʲôأ
ʱϣƽغأȱڹٶɡ
˺漴¹أټýУۼ£¸ĺƼ߸ѦͻΪףѾųʿʮ
Уĳ·󣬵˺һפŹؽӦǰξٰһ򶫣ذɽУ;ӵΪǰ̽Ϣ׼½Ȼв·ԼѦϼǧս˵սǿþ񲿿һ˽˫ʮӭͷȥ
£ȫԶ
ʱȻ·¾ﻹ̽鵽ߵϢļǵŹԭȥǵļˣ˿̵˺ȴַ׼
ٴǰҲŹش¸ϢرҹܣڵͼϱȻĶȻѾƽ¬ԭȥ·̣տɵִ
ڶճ˺ͳ
ǧ·СΪӱӵܣһŴĮԭȥͬݺݵŰĹܵĸȥ
ǹٶ֮βȴһʱĿʼ
ٴվŹؿڣźŽУĹоãͺӱǣ׷Ľʧ˵ƽ£ҿ֮´Į̺ŽǾĺѪѣʱҺ£ʱ˷ٴͺүȻĩȥɡ
ֺѵӱ˭ʹʲôʲɣ˧ںأүš
ʱʷھ̤֬ɽɺӣǾ书ȴעһսľ˹ȥȴʹҵԴͷ
ڽµĻңٴ˵ɫˣֻٴʣƽ֪˴ҹлѾķһգٶһһսʱͺķ˼ʸ֪֮࣬ǶٵٵǮƣ
үǣ
սãǰɱ壬⻨Ǯˮ󷽣ǳƽλ£Ѿÿ͡
Ҵ󾪣Ѿϸһ룬սΨгȥʮ־ۼӱţڵȵȣһվ񡭡ڲ飬ܲ
ʮŵʮ򣬺ǣϰ֮࣬˰һ֣һսһչʮԶ۵ʦެ䱸޲Ǩ콫ĺķѻû֧
ĩЩҲơ
ٴЦã˵Щ£ͼļҲƣ࣬ٴ̾ý壬ĳĳߵˡ
˵ңٴʣ˵ãƶȺ졣
ĩá
ǣ
ĩԸ⣬߹ؽŲЩţ̰ҲΪ˹£Ƽڷ񣬾ʹĳ汲ʮˣ˲и࡭
ҲЩٴĻҵļ򣺡ƽʱ͢󳯼ϱͲߣǱ߾֣ʵνֲжٵƯûֲһֲ㣡ʹһ겻һ꣬ʱ͢Ѿǿи
ǰ̾˿ߵķٴ˿̣ѾףԼҪٴԼлҪ˵ģٹʲôԸ
ǡ
ٹԸĳвӡ


ʮ ڲס֬ɽ
˵ľȻٴҲɫ
Уȶæµ˵ЩʲôҵļӵܵȣٹĺԼ峤ǣϲ⣬˴֮һܳɺӱ¹
ǲ֪ٴԻҵƽ棬ĶӱŵȣƾӾס
˼ȥ֮ǰ˺˵˵زɷţôõٴȴ˵İţ漴ȴˣٶԱķ͹ԶӶ״ѾˣҲδ֮ʾͺȻȥռ
ΨԼȥźʡ
ĥٴƽ˳ͷʯϣָĴǽ棬ٴסͷȥʯǽҲеǹ߾ɱĲңͷذķ˻£ȡ˼֣µΡ
Ȼ󿪿ڵ뿴ˣӶˡ
ŷٴңȻЧǷڹУɵһ飬Ϊ֮ƽ¬֮ʱɳȣ˿ǹ¾
˧ԡ
Ұٴһ䣬߽ݻͷϽ˼ģ˻ҵΪɱʱβſһͳ£Ծʽѯʣżʧ񣬻ı׵˼ˡ
һ䣬Ͻҡͷ½ǳһʧڣسǰʲôͷͲˡ
˵¼䣬ʶ֮־ĸͼɽеģ
ٴҲģֱ˵ĵ½ɱɨϣԭһǵϸ߶㣬Ǳؿຮ֮װóú˱֮Ҫ׳ǿࡣ࣬һɽʱʮɱôӵܣѰϰǧһźΪξΪУ
ǡ
ἰ£ҲĵͷϽٱ졣
ٴȻһЦĴĹ˼ɣԼԹԣȵðɨˣضҪ뽫ֶʵᾩ׵أ͹кӦǯ֮ƣʹóȣ
ˡ
ʳǹȥΪ̾ᣬлȡ˶룬ȥУȴЩŵڣҲԸǾ׵ļǵõʱһ̾ӳס
Цǡھֻ˵ֲ˷빫Ϊˡ
ͬҺҰݷ賤ǻᣬǹеĻᣬҲǽĻᡣӾУȹضȻ𣬽ȻҶ᷶ǰǣټӱͳһ򣬽⣿ԸΪ棿
ĳԸ⡣
صǰ㰲ڣУѰǽսأйأһ֡
ǡ
ʱȫˣǹһΪͷڣǹеһѵϴ֮ŵڣ֮
أȴȨ
ŹȺ򣬼ֱɱȼӥǵˣй֮
뵽ֵΣĳٴЦˣҲһˣ˻ǰ¿ķ֮¡һ㶣漴Цٴǰ֪ҵͷ紫飬ڶ˵ķǲǺöɣҲлŮ˵Ҫ޾ͼ˫ɽ
̸£İŵȻҪģ˵Цţ˳ǿڣ˿Ѿ磬ٴȥԭ·ѾȥʮﲻֹҲҪˡ
ôţǱߵȷѾפţǰЩʱս׶Ȼٵţȫһ·ջԶɴѧֶΣװ
ʤ֮ʮ㣬ҾڴˣЩŸҪ֣ʱ̾ͿҫԼҲɱ˶ȻӵȣȻ󣬵ڹоǰ̬ȹ俴Уȣʸо
Ъ£ʳȻоһͿһȺɫսת۹ȥӵŵǹңĿţȺȥѦķҲһôˡ
ںۣ֮ǰǵĹоһٲڿںȳ⣺ں˵ЩʲôСƤ⡣ٰŵߵȺӱӵǰǲſ壬˾Ȼɡ
ֳɽʱ˧Ϊӡ
͹еֽΣΤ㣬Ϊ廢ףȴ˧ҲͶĴ򣬶ǻʵľֶΡ
ĺȳ˭֨׷׵ͷɰ俴ǣо֮У˧ǿԴ۵ģ;˵˱£ñ֣֪жȡҪҹкúһޣԶɱвǣ
ǡ
תߣӪȥˣӱӵܿΧȻæԼģȥȥ죬鲼ԭҰĴɢţһ죬ǹȥǣڲȺɱȥ˻ٿоõ򣬶ͷ
ʱ˺ѾѦ񲿽һúŽٵľУ׷Ǳ߶ȥ
ȫһƬ
ĿͶǴɽϣУﲻ֪ʲôȴȻôЦȫóʲô飬Ͼ˿˺һŵ֪ԭѦǰͻǰЩͷʹ
õǰ飬æˡ
ʱǰѾ˲ԭʮ˲ѹȥȻӹȫټһ޵ҥԣյȻƽ¬ĺ֬ɽȥ
ΪǵõϢԭѾȻ˶۸ŶȥѾ£ǰȥۿųҪ֬ɽѪȾǧޡ
ֶ֮£ȻҾ춼ȷֱߣôܲƴȥ
;սѾ˿̾࣬￪⣬ҲڻֽţĹˣڿţֻĵߴԼİߵȥæӽȥ
˻Ҫӣʹֻҫ˵Σ˵ٲȥȻ˾ͿϧˡȿŵѦǺε˾֪øϽԼ˺Ҳòã·С룬ƴȥ׷ĻǱ߻ܴ
ȻҲѾƣƣҪԼãʤ
֪ͽΪоɱǷȥͿսǰ׼սƣ׳߸첲ִЩͿɻʤ
Ե˺ƿڴεĵ˵һ䣺ү£ĳҲز˼ҵģŬɡĬĸУ˺ôЦȻݵ棬ȻҪӥǵУȰǳУҲ´ʤ֮ˣȥ˧
ǣȫʳͿʼǰƵо֮ȥ;ʮﻻʮһͣʮһЪٶʮޣɱ֮ȡɴ֮ԭ˶е磬ڽս
פʮ⣬ֻǱߺɱ춯أ̳ڱ죬ȴڲסֺɫ֬ɽԭľ


ʮ


һ ѪȾ
Ǳ̳֮УָžڿԮִȻ˴˿ƴȴҲš
ʱȻִԶʼͰ˱Уʱں󣬲Լ˱;ۼ˴һЩһ𣬽Ȼ˶ȿһƬɽǷ²ͶɽĿ
ҹȻ˲ΪǼ۵￴˵о֮⣬йȥٸӹ壬Լǧ⣬֪ԭڵǣѾ˾أӵȥ˷ݣҹɱ¾ʳ
ֻǰǻûʼǱԭôģӥȻŷѡɽʼɱ¾²Ȼ˶
ɽϣͷѪٲ£޺ʮɼ
Ȼ絶ض˻ҺǰսŭоҲʲôƤѾץ˸ԼǰҪЮȥȻɱǰ档Щʮ˲ողɱȻˣжޣڳֱץˣѵս
ȴԼҾΪߺ˵ȫϾ͵˭ᣬҪǼҳߵԴͷ˳ȥ壬Ǻúɱսͣ˴һǵ£ʱͲԼĽݳˣǿͿֵܵġ
ͶģΪ˳ˮ̺ôһȺȴȻӳоţֻǰʱʱĻ۴ǸǺúӴúˡǼУͷϴ׽ѾɱˣүأɱȾơ
ǰëôĵΪԶɳױȥȥûױǰëѾȻӰˣǴͷɥ˧ѹһƣˤڵأ̬
ԣ嶼ЩжΪɳңΪػ𺳣˷׷ǰëҲֵˡ
룬ڣʱңǰʮ˲ǧֵţоѪǵģǱ󿳵ġд˿ˣ˵
ⳡɱӿսһֱսһʱʮ˲˲٣Ȼǰһƣ룬ƺҪͷӥǲڰǰپ־棬ײȺͻһ˶٣ڱӦҫأȫǺȲһƬʿ
ȻӽҪ٣
Ѿսÿǧࡣʼɱʱ·õ޳ܣ
ʵԼΪ֮֮
˵Ȼȥʹ壬Űɱ˶Ṳ̊ӥˣǾ޲ŭ񣬿ӥǻͷȻٲ֣ңȫһֱȡ·
ɽǰоҪɱذۣ֬ɽ£ȻںֻɱΣ
֮սŷǰδеսʮ˲ѾƣĲҲֵסоĽŲºоѩսȣҲֲסǰ˺˵ĽŲ㿴ĵƱ仯Хһǰһȥ档
˺ڷˣȥвʱүϣȥɼҪȥоһƬٸһƬͣȥоͷ˥԰ǰɱͬʱ·ȫ͵һ£ײȥпȥȻܶԶܶԶ
ӥ˧ĻսΪ˰ѵȥɾһս˹ս
ıʵʩ»ز˼լڵѾʮ⡣
˿̣оѾˣȻѾʼռϷ磬ʱѾӲͻڳߺȶĽݳǺͲҲѾˣ˾ʱĽݳڳʣʱܵ
ˣˣѾƣˡ
졣ȻŭһȭѲȥﲱӶˣĽݳǵһŤݺݵĵүү˭үܹ𣿡Ľݳ۵ɫףЩӵѾģ޿̷׷ɫ
ӵҲεȴں𣺡үĽֳľүܲүĽݳ˳ȥҲЩʱһۣվԶʮΪʱĿ֮ޣ˿˼ۣҪɱʵʩʱһ
ٴԾȥ
Ľݳǿ˷ģں޵ҧǴ򲻹һȥˣ
ʱȻˣˣ̬α֣оҲĵĿȸԾų˹ȥȻڽʱͷͷȥ·һ
νһٶ
οȻ¾ĩ·ƽ¬㲻Ȼ;Ҳ˶ʵʲֵ֧࣬ڲ˭η˿ٿооĺУ˾ĻͷȥŸңǵƵʹȥ
ĽݳȴҲֻйоĽݳǱߵԭѾƭˣʱµĵʣо÷ֹһ£ΪթеĴ˼ƣɫĵ˲źãǱˣʿȻˣҲʱ
֣ҧгݣѪˡ
ʱϱ߶̳𣬽ɼĽݳǴ󾪣һԾȥٺޣҲģվȥѾ˵ƽߣ̳ţ߽ĳҰƽؾͷ˱׵ĺ⣬
ˣˡĽݳ˺ѷεĴһŻæսڽУȫɱȻܣնҪѪȾ֬ɽôӴ˱ԭһӲʱ塣
˴˿̵ɤѾɳƣսһ˳ȥȻʱ̡
棬죬׹ѽϣҵ콥Ŀµ춷߷˲䣬ǵصľ˵ǹ󺰣ңңң
ɱ˺ŭһǹݺݴ̳ǧϵĶͻȻҫ˳ǰմǹնȥâƿգȻɥʹ˻ҷ𣬿ĵȻӷ׷Ӵܣ֬ɽԱɽΧӴܡ
ǱߣںХϣĴƬһǰĿ𪣬Ŀͦǵ͹̻»Ⱥʱǣڱѱ֮꣬ٻزԭһҿɱ˿ɵǱȻģӵ档
˺ҲǣͷɱӵȻڣ̤ӵܴȣµǹµǹȻʱϣҪȴǶֻӴܣ˺۳;ͣ£ӵȻ֬ɽǰȥȥѹƣ͸󣬺òĵ˵˺ǰЩԶ˺ɫЩ
ûͺáأ

˺һЦٵһۣΧ˭飬ȫˣչЦЦҲûǰ˵Щˣֱ˵˺ЦԷǣ˺˼˵Ҳĳ´򲻿ˡ
ǡ֣ǵлˡȻһ·ࡣ
һͼֵܡ
˵仰˺תԸЩȻȫϵ֬ɽϣ˵ҪѪȾҪѪȾ֬ɽɺɫղݿݣ¸˼ֵĺ죬ȻҾޱӶϣɽȴûڵľΪɽвݶľϡ١
ɼʱȻѾɽȥΧ
ʱ֬ɽϣԼ಻ȻоɱʱһȺ²׽ˣǺɽϿ˷ĴΧţ۳ҵ£ʮ֮ڶǵ⽣ӰȻӱдǵ˽һ˿·
ɽ££⽫
ٶǰҲԭˣԭΧ½վ
˺ߴӵĽҲпǧʢʱմսΪһ۷壬Ӵ˿ɷɽȥˣ֮ʣս֮жò̫ƽ˿ƥͻ֮ǰңͷڿɽϣµȻӱ
֬ɽʹ긾Ůɫ֬ɽʹ󲻷Ϣ
ﴫĻ֮Ľݳвǡʱ˺ͷһЦҪȥĽݳǵսľǰη֮ڵأǱߵ꿴һĻһ̾书ʹòԭܾηˣ书֣Ǵɷ£Ӻڵţν֮ӢۣʵҲ
Ľݳڵأ˵ͷĺףȻһ䣺õͷ­һšĽݳǶʱӲһЦ߷겻֮ʴǹżմڣŵསͷϣƤᣬĽݳҲҲá
ǹͷûᣬǹ˻̶Ѿ˰ߣֻһ̡
˽Ȼ³ǵ֬ɽĹ£ԭĳˣɡ
ǹγƤһѪĽݳǲۣͷűˣ·ڵգĿ˫ȼһӰ̬
ԭ壬ʮڸŹۼ
ǡ
˺ȥņָ̀ɽͷϣȻһУȻӦεڶ׷׮ǰȻɽ϶ȥȻӿ޺󣬷׷׸ȥͽץűʯҪɽѾ˻ʸȥѹѹĴɽ´
֬ĺ죬ĺ죬Ϊڳ֣ȴޣǹⱻʱɽѾûʲôϢо£ʱĻ͵Ⱦȥɽȼ˴Įԭϣһ׹ʱֱͣɫɽ׵ĽһƬ
ﻹ׷ţĮȥ䵶ļƿա
֬ɽϵǻʱټ˸ĲȺȡţŮūһԭовԭҵõľƣĹʢļȣȴ㣬ױЩСӵܡߴĽݳȥѹķ
˱У߻Ϊԭ˳䲻ʣȴΪԭӸӾηսսҵһ˿֮Ѿ˷ԲĲԭŸԶȥͬʱʱʹŹоʱֱ˸һվȥ˷Ϣ
ȻٶȰܣɣ֬ɽİʹɢ
ڣκĳڳУʯͷ⽭Ӫȴ
κ־£Ӻ¾ƽӪ罫ͳ죬ʿԳꪣӪǧˣǰ׻罫죬ʿԳӪͬǧˣɽڣˮأ˸ܷе׳£ӪΪʹһϴŷ̽ᣬڲĹȥ
նǱȥɺɽȥ붫ʯȫԸ
Ǻȥɿڣ԰нӦˮ䱸κڴͷããˮ䣬󼸸վţȻʣڴ֬ɽ𣿡˴κ˺г࣬Щڣ׺ʵǸЩЩˣɲҪΪҪϾɱУ
֪ˡ
û˵꣬κȻŭͷصһǶ˹ȥкȳһūҲΪˣϷ½ȥȥ˾ߣͨһ¶½κȡ˸͸һǻаȥȥɽͻȻĳ̾Ǿ㰡Ǿ㣡
˹ڼװ壬ͷһŭ˵á
ԭǵ֪κϣȷʵΣŽڣپϣ


ڶ س
ֻͻȻͳͶӣȴͷԡ
ǲɵӣ͹еλȷʵϧһ䰢Ķŭˣٿ˿̵ȴƺ˿˵˵λǽĽ죬ҳϹңǱϾֻǽôܶΪһ£
˴󴬹ڵ½ʱκѾָ˳̬˴ӹַϣָűͳЦʱҲռңֱղŶӣɽС
Ӣ
Ŭκ˵ĳܼ֮꣬ӱأͳ֣ܡƵŵУκ£µ¬һ˻ǰԾڴκһȣ׳գҽӵܶſϲ˹ˣߣ
ͳΪޣѪڣһϣУκҵ죬Ʈ˳ˮԱ֮䣬תǱǻΡ
ʱоڿλͷ·ϣһչȥϦ£׹ӱߵɽ£Ǹչ˴ǵ˺ѦξِɵȹнУǡ
ؾͷ֬ɽ
ʱڶϷ򣬶߽ĺգǳǶڵĲ֮ϣɪݿݻƣĿĮӵĲ׳˺ĬĬĿţֵܲͬΪһʱ
ֱ֮˺Ѿ£ѾӪҹˣ˺Żعͷ˵ʱ񣬲֪£ѾˣҲûؼˡ
ͷһȺɽȥ˺ţѦʹ󡣡
ڡ
ս࣬ˡ
ѦֻţͷһЦѣһʱΪۣȴǲòΪãٵʱʱѦѾأνǧѦٸ־
ʱξِڱ̾˿߸磬ֻǾòģȻȴΪǣƣռݺӱ죺ôֵܡ
ЩҪȥ˺ͣ½Ųؿǣʲôвģοʲôģ֪һս壬˶ٲǺӱΪȡԴϢ̾ȥӴ˱ʱ£ֻٴǧ֮˵ʱΨұࡣ
˵ǡɵ
ҪΪ˶Ϲӣսʱ̫аڣǵõĶ࣬ʧȥȴֻ࣬ǿѡ
˺˵䣬˵ɽžӪȥȺţ·ΧʱӪӪĲԭԶԶ׷ڵأξِԾʱǰӰȻЦ˽±Թһȴ˵ô࣬߸ԽԽ
Ȼ˵꣬߰ȴҲһЦ
һӳȥͻ֣ʲôСִ㡣һȺЦ׷ȥǻеɽϣ˵Ŀ;УѾ𣺡ǹײٵ׷׷ǳ۹æµ

ʱڣɵƻͨ
ĽݳǵĶ棬ĽݳϣΪ˺ǹƵ˿Ѿϣֻϸϸһߣ˵ͼںĽݳ̸š
󺹣᲻һӣʧȥȴԭ޹е̵֧֣Į
ֻΪ˲ԭϸ
󺹾ܴĹ𣿴ѵΪܲ͹е׽𣿵չеλǹȻ˵ģҪԭˣôʵȻûǿȴҲСӣҡ
˵
ңضʱضǵʵ֮ϡ
֮е鰡վ˵ԭ˱ĽݳǿɬһЦ꣺ĪԭֶΣ
֣ǿĿȻȴ޿ռԭңԦھҲ飬Ϊԭ̫Զˡҡҡͷּ˵˵㣬֧㣬ΪҪԭһġ
Ľݳǵ˫ˣ˸ŭĹâ
һ̾ΪʱȻ裬Ϊβģֻʱǿˣʸͱƽƽǿˡ
ǿԼʹԶʹòԭѣԭһֶκ˼
˵ǣʴ󺹣ûԭֶΣǺ᲻򣿻ᣬΪǲԭһ󺹼ȻֶΣȻ᲻һеͶôǲŲò棬Ϊβȶһǰ档
˾͵ˣӹŽ֮о仰Զĳͳһ˲ԭġ
Ӣ
Ľݳǳ˵ʲôģȻֿ꣬ڣʵֵͬܣĳһ䣬ѵԭ𣿡
ȻһЦʹһԭĳаж֣ĳܸ󺹳ɾ֮ҵǰ̲ҪȴȥͶСĽݳǿһЦҲЦ
ĽݳЦЦźȻһɣز
æлʱĽݳֵȫȨ𡣡ȴҡͷ󺹣ʱԭǴ󺹵ģ飬ֻҪ¾С
£Ľݳ˼һȭĶԼһȽ£ķȵʱͳһ˲ԭͿԼˡ˵ɭɭһЦ
ȻģʹոĽ飬ź£ź˲ãȴ˽ѣԭѾˣǱ߹оӪҲ˶Ľݳˮϴ˰߳ʣһ紵˸ս
ͻȻһһ¶ˮǰ󺹡ȥĿһ˵ͷ졣
ǰ漴ҹ峤ȥ˹ӪڣϲŻͷĽݳĲȻŭҪˣ벻СĸȥԸӣºȥꡣ
һЦ󺹺αضŭ֮е飬˭ҲΪԼͿ˭ЦˡĽݳ̾˿ǲ֪֮ˣֻ⽭ɽ̫ˣĳ˴˿ңͲ˱Ǯ𣿡
Ըô΢ĩ̶ؾ£
˵ˣ߰ɡĽݳǰڰ֣ἰǸˣ뵽һУ;˵ζη壿ɽһѹͷѹЩҪΪȻ֮İòȥ򽻵
ǰѾʰ߰ˣȥдӪǱߣЩԲԭѾʰ׵Ѿ׼ΣĽݳǿŭ޴Χȥߴ٣һʵıȫ
æȥȳھӪӿ˶ڹоǰ֮ǰ׼ϣŽΣ͵ŹأӺϣƽѾȴ


 ø
еѼš
ذϲtľ˺ŽǣľӪʿѾжӵȴٴϣƽҵۼĸһǰӭ
ʱ˾춯صĻ·ȵһյ岿죬ʱϣƽµľִʱǾеѾĽǰЩӴսʱǲԲһңȻľʲô
գڵԼ
ϣƽľһսϴȥսݣʿƣ롣һ·ʱɶвң֮ԭʱͺȺߵȺһ
ͬǰˣҲǰˣС
ԭһ·ĹоƫƫµǾսٶɺǧ֬ɽʹʱۣͬϿս۱ţ޲ݣٿһ˳ɫǰĿ쳣ֿϣƽȶȥæء
̧ͷȺĽݻǣһ˵Ц֮ǱʵԼǰȥְݣ͵òɳԾᣬȻˣ
˺ֻǵһۣڰ֣˾ͺá˺ȳ⣺¡
һȺ峤ֵȶñͱһξٺȳ£ȴսľԹԣ׷׵ͷʮ֮Զתߣ˺վ￴ǵıӰɭɭһЦȴȥĽݳǣĽݳǣǵ˶ȫΣ
Ľݳǻֲ̿Ҵ˵ĲãһҲǰ
˺ȴЦҲȥɣϢм޵ˣ˲Ҫ
Ľݳæ˭Υ֮Ըʱ¶ĽȥŴߴ١漴Ҳȥ᳤ӲվнУѾҪŹضȥոյĶԻнꡣ
æҲһȥ˱ӵܵҹٹŵǿʱȥδӣ磬ֶ˱ӵܵѾԲԭ֮Ծӣʮ·ʱһ
һҧҹҷٴȥַԸȥЩŮ˶þ׵ģʵƻӥǣƻڣӥǺ˫ɣ뵽ʱͻȻȥӥǡ
ǳĽݳֵ̣ȴڴЦ
ٴ˵գ˶ٵĺǸ߽ӣ䳤ʲôٻûм˵˺ЦһĽ˰죬ΨЩء
ȻӲϧֻýɽǸ󣬿Щöұš
ЩжӵܵѪᣬԭգ˺ĵٴƣ̵ĻƣȴШΣ֡ɲϸĿֿʱѦ񿴵˵˴ʳŵľơ
ѹйɱٴ
˺ѦѦϸЦŵȴʶǱ߼棬ȴûһ澫˺˼һѦжֻΪԭǸĸʵ¤㣬ʹʳʲô
̼ǰʱ̣ͨĳ֪Ѧ˵ţ漴ʣΪ
˶ǱƳģĳסеأֻ֣һ·ԱɣҪǿȴѣδⲻȥ
ٴһ㶣漴ͷʳĸԣҲ˵ΨȻ˹Уʷʦެӵȡ
˵գ˲زס˼˶֣Ҫһ˭
˺ôʣ˭Ҳ֪νӿڲźã˭˭أ˺ȴЦˣɫͽֻŮӣܲĳְɣ۾
ովòãȻԼŭӣ˵ȺôЦŭ˺кŮӣȥúˡ
˵ЦɢˣɵȵŮʧ֮￴ճٴߣղɳ˻رȥˣץڵġʳˣ˻ȥҪò绨
һЦʱ͹׽ʧȴ˷ִ磬ЩѰŮҲˡ
ȴԭϰΪռŮ㣬ڶվܴɱ
ŮУٰķУ֮ŮˣҲϧλɣϾҵֵܲһҪҺ˵ҪԻͷС
ŭҿ£ٴٺһЦ漴ȴɫʵ˴֬ɽ֮սΪ㵱иУûΪ飬ڲߵܣҵֵܣѦȣԼųӵǣôսðʧ֮󣬾˶٣
ͷˡ
ԭٴǼ٣˽º˵Щ档
ٴֵ˽Ϊ͸ӵ˵ˣðգȻвòȫ͡ΪģҲҪǵá˵ţͷٴļ򣺡һǵõǣʵһֱ죬Ƕûб
ɿٴЦĶ䣬ãԸ䣬̫ĵͷ̫ˣȥٴһоæȥȳȻҺ˵ˣǵþͺãѾΪҷȥֿˣҪԲ˵ؽ㣬滢ڣˡ
ңҡſڽࡣ
ٴվѧѧϣƽ˴ԸںأΪʲôΪѦǸΪߵܡʵôںشٶɴ˧Ǹᶨӱںأ㱱ϣ㶨ַ졣Ĳѡ
ҲǵʱڳӺʱϣƽߵлΡֶĬĬҲˣֺ̹ߵͬԲԣˣһ˵÷һ˵ֵܣ䣬Ҫ䣡
ǡ
ãԺҲʽʱǵ÷ִͺã߰ɡٴ˵ţͻȻͷҪ㣬ԼģŲţ
ţߵܲ䡣
ٴڷĵЦˣ뵽ոһٴ˵ԭ£뵽ʱ㸲ŵĹ΢΢Щ£˴ΪԼʵѾЩӣΪˣһֵܣǽԼ
ԽԽз䣬عԼһ·ϸ룬ٴζԼ
ٴҲһգЩˤվһߣһأлѣøˡã˺ϣƽԶԶ˺ĿһĻǰˣ޳ܣ갵ɩɣ͸ɴ硣
࣬ҧгݣˣȥԡ
˺ƺνĿңָЦŵøﰡϣƽЦĲˣǽҿԣɻѦȽҲЦ


Ľ Τ
ȻЦţʵѱٴѣ֪˺Ƣԣ˶壬ȻҲнվ棬ⲻԼԺΪ˿̹һ˶֮䣬ͷſҰ
˺ԼһΣΣ˵ΣݣиŷԼϷݣ
мȻѾ͸ˣҲͶ˼ҲǸزסµˣʱǱ˺ڣ˺æµһҪϢһᣬڿ½ɻʧɫס㡭
ǻĸмɤۣεĿŹЦʵ£֪ģ˺мһЦ֪ʲô𣿡
Щ˿ĵ˺һæãȴ£˺ȻΪĶԣҲײӵܲ࣬ĳҲξҪ
ϢĿ˺̾ǡЦİ֣ʵˣȻ֪ˣ²ΪɡȻǲǶģͷ˺ȴҡͷ۶࣬ԶҲҺͺˣʵЩ
ЦԷǣ˺ֵԭʮ˲ѾĲˣ޲ýɱ֮ȴɱἰĴԣĳֻǽţֻ˳˵ξΣҪɱɱɡ
Ȼ˵˺ֵת˻⣬˵ЩȥЩδ˵ϣƽȽٴһͼողղԭĴͼܱƴһɳˡ
˺Ҫ̯ϸϸĿ
ͼϺӶƽ¬֮أŲһ㣬ԼǿǺһΣ˺˰죬һ֧ӥȮӹǲԭӺެͬެдУƶƳɹң޲ȴҲ̲ԭԭ
˿ˮôŵͼΪ֣ҪЩȻճһЦ
ٴ˼ǣͷͷȻᾡѾЩԭӵܣڸ֮ʹֶΣսЩӣΨĵģڶĵԶں󷽵䣬֮פϰάǰĲ衣
˺ѾףзգӣԼһҲȫ˿ѾƼ
֮æµȥ˺ʱȻЩԶެƣαȥ淨ʦߵɱͷ֪Ҫõʲôȥ޶幫ǣ뵽ү֪ʱҪ㵸ɽ̵ġ
һǰˡ
˺Ժ﷭һ֣εһ۳лγȡףĵطѦ֪İгܴɽƬأ˸
ǲܲʣٹ꣬Ҫٵǹ֮
æµţٴϣƽڲԭϺôӥǵͬ£ںʱΪ׵ʮ·䳤һƣͬʱĬĬ۲ӵܵȣ·һ·Τһ·ߵĲ䣬·;ңԶڵǵִ
߸峤ȲҲӣڴ˵ģ½½ĻŶٵľִ
βԭᣬΪٻѵҪˣҲ˭ȥ˵ʱȳ˴ͷȻȥЩСȥЩŹţȺƲɽٵѾ͵µӵ
ԭ˭ǰ֮񣬵һԭԾԵǿ̬٣˾Ȩ
㣡
ٴڿţΪоĶ֣ݺεȵ˭ȰƣҲʲôԭϵĹأҪȵ֮Ĺأū;ѵҲҪȵ֣֮
￴ţǶ㣬߳ں㣬ȣЩͷ׷ŴںȾƳֵǣΨǵ۹ʱ¶΢ЦݣȻһЦ
ߵϣƽɽһսֱһɱټϹٶһսս˶Ȼӣ⣬ȻЩ겻ΪӺĶϳɳصذΪ˧ľ踨֮ЮЩ壬ճʮ£ӱԭҲ
ذɺȻڲԭѾӣ˵ΤȻʵȴݣʱͿʼٻڶľĴҪȥΤġ
Ķݣȴ÷ٴŵ֪Щ飬ֲ֮ǰߵܵΪΪʱȴǵΤΤȻʢ֮ʾ͸ҿǲĻźڣ
Ψõ˵ԭ䶨ڿţƣ֮ĩʱбϣǸУûԹԣЩӵǵҲԲѾƣ֮ˣһҲΪ˷ԭҵİ
ʱ򣬷ٴȻ˵ģȺԭӶڿţֻϣΤϣƽȻʣʱ᲻᲻֪ٴҡͷʱҪưԲԭ֣λֶΣûֶεʱ򡣡
˵ǱߵĽݳǣĽݳǡҲæٱˣܳæվ±ͻȻʱҲҪСģϥˣղƲ硣ߵܴ˿̵顣
ǾһˣЦǿһԭһԭԺ˸ԭһ仰Ҿʹ˺Ͳԭʮ˲𣬰һᣬεˣϣƽţ˵κѾϣѲɽ
浱ˡЦٴκȣı㣬ҵĸ󻼣򲻿ɽᡣеᣬսʱȻҪСġ
˵ĴЩǱ˿һʱ䰲ٴһЦٱ漴һȥĸŲأٴҪǼƣȻپһΤ̷
˱˵ߣʮ·ˣȫʱŵʱǸḡЩˣĽݳʱѾƣЦΤȻѵûţĽݳǲȻŭСΤˣҪΣ
˾˰ɣҾôܲʧˡǱں峤ҲæȰסȻ˲뿪Ľݳվ￴ǵıӰɭɭģɱΣС֪粼ԶҲ
ܱ߼С峤Ҳ죬׷ֻȰĽݳǻͷ£ڳҲ֮⣬ȫڣжʱϲȻ뵽ողԣһΤڴ
ǣڶ
Զر˵ΤͶ峤ϣǧӵѾ˶ʮ⣬
ĽݳһµͷǵĴ󺹣ʮ֮Ȼж
һߵ󺹣ȥСĽݳǻȻ˿ԼȻҪվŹо߲ţ˲Ȼǣ˵磿æǱ߼ۣ·Τͻʷ֧Ǹжˣ
ԭ˲ãԭȴ֪Ȼ˼ɵĻȻ˵ǲϧ輷ѹߣֳСȻͷˣţǱ߹оڣѾһͷģӥǣ


 
ս꣬˽ʱƤЦƸϼ˵ӰεĿͱ׺ݿɲ
һȣãȥΤģĽݳǿľͷһӥ־ˣɱĺӵ˧Ȼ˾ǧƣ̳ת۲
ĽݳٿǱߵ˺˵˵ЦЦţȻûΤͷԶȻǲСĽݳзŭɫǰȥһ˺Ѿ֣Ľݳǣ

ΤҲٸþ˵һӢ䣬ڱأͻʺᶼΪף
ؾȷʵˣԭȻԼʱȣͻʺᣬͶںȲҲͻѪһ֦ͬȻɽȻͥ󣬾һΤܶĹȻϴ٣
̰ȻвΪͻѪҲǸĽ֮һҼҰҲͻѪ
һɭɭ죬Ľݳǿһȷɱǧͻ֣ǲٺʲô첻ԣʱҲѾĽݳ޴赽˵زķѲԭ
Ҳã˭ҲһȻۡ
ۿСǰʩ񣬶˵ΤΪ콫٣Ѿִˣ˲ԭʮ˲ۣ˵ԭϲйʢǾ
˺һЦ·ãҪĳ˵ͶЩף
С˵ĸǶŮҺСĸһ֧Ѿˡ
ԭ˺˵꣬ٿڣֻȥԶһΤҲٸúͶλߵĽ˿ǵװ磬ȻȻµĴ󲿷ֲԭӲһȻǹǰޣΤͶȴһɫ磬˿΢Ѿԭձñ
һֱ˹ǰ£һȺ׳ҲһЩȺΤҲٸðݼƼҾԱźһݼ˺˵ƼҾ̾˿еûǿ䣬ֵȻ
漴ڸĴӵ£߳˳ǹءȥҲٸú£Ҳٸ׳ؿຮ˶ʳ̣з˪͵һ壬ߵ¸ͷͬľЩ
ֻ˺жû˿ӣ˵Ĳɣʮ£üĵĴĿǸҾϸɱ¾ĺӡ
˶ˣ˺࣬һǱߵľʣֺĽݳǲ˺ã˺ţȻĽݳǶҲٸЩ˼ɣǣߵ¾Ǻ˺ϲ£ٴףȥк
һ˵Цʺ󣬷ֱʱҲٸͶҵƢԣҺҲٸôϲӥǺúͷһڶʱһ֪Ȼεð˽
Ҳٸһĵͷ
ҲٸָȥݼǴƾƤ׵æȥڵصΤװݼĽݳǷ·𲻸ʼįæڲ죺һսնʮȻӵף׸ΣȲӥǡ
˺ȤƫƫʱҲٸúȻһ󡣡
˶Щ⣬Ҫʮ˲ۼΪԭҲٸ治װͿʲô˺ҲڴӦȻҪǺ£˿ȴĽݳ̣ϲҲŭ
ҲٸõϣΤͻᣬȻʱѪһ̲ǡϧʵòίȫʮͷҪȥͷͷţҪȥͷŮҲŹȻʢʱǣǸ峤֮⣬ȢʱһҹҲҪ͡
˺ĴŭȻȻˣ
ǣ˲ԭˤͷ̥¡ÿʱһ̥ҪˤһߵĶµЩթɫҲʹ˿ĽݳǵҲҧ
ʱҲٸüжܱԼŮˣܱԼĲƲܱȵĳޣĳ裬ô꣬ȻΪūͣͻʺᡣҵķˣֻҺɽʱȻĶħذ۰ܸ˾ѦӾ񡣡
Ľݳʱ˼ֻţڰΨҲٸõ˵ˣſԭȻҲ˶֣ǲǲսʤ˻ڣΤ˶ȻΥǵ˺ɱ׼˵ľѾҪַãȴȥƶֶһ񡣡
ʱڿϣȻϾǿôľ׳ҲٸΪ֮Ǽ̧ͷŵ˺ԭңӱ飬Ȼ£ǵõӱأضΪǿ󣬵ʱҲٸǳ;ʶɳӵȥţȴûӦ
˺ЦˣĳɽвȻ͹ˡ
Ҳٸ飬ΪǵʱҲٸҲֻô࣬ȫѾãһȻ̺ӱǾҪԶȥ׼ͺǵȣһ֧ȥǧﲻ֪ˡ
ȥ˴ʳǸԶĵطɡ
Ҳٸ˵ص㣺ǣӢۣһսȻٽ֬ɽΤɵٻ·֬ɽʱ˻ȸԾǾ书ΪұѪΤԻرֻһ¡
˵ָףһĽ徫׳жǧˣԸѧؾӵܣӴ˸콫ΪӥȮ
ĽݳǴŭһһֻˣݣҪ˼ҵ£ĳĻͷ˺һ֮ʣͿĽݳǺվҲٸôǣ㲻˵ҲҪںմϹ
Ѿ̸Դ˿̿Ȼᡣ
Ϊ޾ĸɣԭ˭Ҳܷڣ˵ƬԭңĽݳ򲻸ҡͨһ£˵˺Ϊԭ˵Ǿֻ֣ʱ˲Ƭضѣ򲻸ҷ԰鼯׳¾һͳԭ
ҲٸҪ˵Ҫ˵˸ڲԣȻ̰ʮ壬ǾȣӣʱԸÿ֮ɶԶڡ
ڹӵܿˣȡ١¡ҹҲٸư̬תЩܣٴ룬ԽϥԽԽҪ裬ߡ
ǰҹһţ˵İţӹУΪҪڶ̸Ժ٣û뵽ҲٸһĽݳǵļƻԼȴ˵ˡЦĸۣĵ˺Ľݳ㡰ĹһЦѡ
ԭ࣬վۼٻɡλ˼ϸˡֻԸдʾǰᣬղ̸ֻ֣󣬵ȵɢȥٴ͵˺˵˴µĿЦ
˺Ľݳ˵ãڣĳһֲԭӲŻж֮ǰǿӲ̬Ǹ֪ǣԭɲǹȥǽ壬塣ʶ֣Τ˴ֻʹʱȥɱȴûھʡ
Ҳٸ˽ҲעǶ£˽թߵĶ֡
ٴ˴ЦãմմϲȻܺ͹з빫ȼ磿˺ҲЦʵȨֵĺҵŶѣǵ߹ɺǷƫִܲϲ
ǾҹʱУȴض㣺󺹲ӣΪη²顣
˲⣬漴ŭָ꣺ãҲٸ˾Ȼ˵ˣӹУѾ徫ȥḷ́ǻǸ̫࣬ɣЩӵȥʶѧ˱£տʱ֮
˵Ĳ
Ľݳͷ⼸̲סɴ˵ʲô㻹Ҫ˵ʲôڵʱܹʲôҲٸҪӣȻҪô˵ҧסңҪǵãʱŵҵģҪЩô
˵ҲŭˣڵһվһʱŵĽݳȴ·ˣ㶿ţȳ⣺ǺεҲɽʣȥ
漴ʧ̬˵
󺹽˵ʮ֮˵ʮ֮Σ̰Ȼ⣬˽Ƿٴȣ͸¶ͷ̽ߣҪڲԭ֣ʱɻҪȥա
˵ЩʱҪ׳ȻҪȻ·Ҫ̰ſɡţҵȽһˣ˲ſɳɾͰҵΪãӹΪȡţǲӵΪǼ٣棬󺹺ƽĪǣҲ͹飬ʹУҶУȻǿ׳ǹи
ˣɷɲԭʮ깦򣬿ɳɰҵ
ʮꡣûһϵ˶׳󣬲ѦӾãķҲٸõǺ£˶Ͳ࣬в˵ģʮһˣʱɽ˺Ҳ̤
ĽݳּӶոʧ̬ˡŹ֣ԭԣʱ̫κ£Ը󺹳ɾͰҵĽݳǵԸӴһ֮£ɵԼ
ºĽݳǸոУëձߣߵ⣬ϯضҹգ룬ǳɾͲԭҵǳɾͲ֮·ЩЩã壬ʧľôţ¶ˮ֪


 ʮ˲ϣ
Ҳһգκȴתݾ磬Ǿƽ¬ݣ׳ɶƽ¬˵һ뺷ǰʱȫŵĵط֮һ
ƺΪڴ˺ͻʴսԪˣϹ߷˴˵һֱûлָٵֳһ͢ڻһ˿顣
κУɽˮ֪ʷˣǰƬĸԣипǧһ·ţֱȥפʯҪ֮ԸĵҲΪ˻ڲԭãơ
κ̫ʷѾؾפԭκפأգõϢκ̾Ƕҵʧ̫ʷһԣȥӱɱһ¹κӿһܺҿڣ
ʵҲޡ
ҲãʧˣϣȫȨ֣ɽ֮ȴһΣ̫ʷźӱһЩϢɷ֮䣬ˣŲͬΪˣԼԺ󿴵ˣһս
ʱпҪ̫ʷȼȥ̫ʷĿɿڴʿκӽʹҡͷκӣæȥκгһƬҧгˤͷڵأһɨڶȣĳ뱱𣿿Ǻ·ˣݲ䣬ѵýȥ
Ȼ̫ʷȵȥȥĳһղ٣һղǡ̫ʷȿɫȰοٵ飬ֻܴҴȥݣ˵ڶ׷ݶߣ·κ
벻κĵһ䣬ȴ泯˱˵գҪʮ˲塣Ӵ˲ԭٶʮڣֻԭң֪ҽм
̫ʷȲҴκȥκӶǱԹĺ·ݣʿ̫ʷſڽ࣬κıЦҡҡͷв˵ս£κӶֻ̫СΪð֮Ϸ常ܲʲӵ𣿡
ȥʯϷߵȴѾɺΪȥǰ־֮˵꣬Ը̫ʷȥ̺;񽻴ӪվȥιأҪڹУҪ˻ͷһ档
ȥΪͷģЧ¹˶ύ
˿̣ȴٶڣ֮ϧλʱһһȻһһȴľֺγˣκãʱκӲð˧Դ˵ʧ⣬ڡ
ֻõ˲ȥ˵õûȥ롣
׻Ӫʿ˾Ϊ⣬ڼɲ˽Ҳ۷׷ף⳯ϦΪʲô̫ʷȽִѵ˵Ǳбʣ²ٱЩٶߣ׷ĦȭƣҪ˹
곤ߣɫȺˣȳⷭϨȲʵĿ롣
ʵ˿̣ȺЩģĵǽĸϣٹزۣΨŮΪʱһ˭ңϳҶ죬ҪȢٿСŲ档
¹ǣξУŵڣ幫ʲôʸڣ
ԸҲԽԽ⣬أĿǰٹκӣҪκӹһκҲᣬܷãԸ
绹дԣڳ³裬վһٹĻΣ
һӢϺͿȱȽǣĩڣŲȥǣʱ˿Էǰһʧ˵ıԣ˼䡣˵ĳ죬˵˶֪ѵ
ˣȺĲ
֮̾ѹˣµֳ̾ɣϳ¹󣬺ֻ֮Ĵ治֮ӿ
Щκֻ֪װͿܲɱ˳ӣ¼ҹ˰ɡ
Ļ̻̣ڣκ־ϣƯɱĳ죬þӵ̫ʷȳɽԴ׾ӣǲһ֣κʱ΢Цջ̾Ϣҡͷ
ھ֮κȥǺɽͼ֪ɫȻѾϡߴս˻ǽա
ȷǽմʱ
ȥ׹صǧأǰҪƷ֮⣬һƬĲԭϣձʣȺţ򣬸ŸţһΧԭϵһꡣ
̨˴ᦣʮˡ
ܣԭĹо׾Ѧĳף֣ϣƽξٰ󡭡ԭǿ׳侫񣬹ܣŵ
߶ѡĿߴʿһֳһֲֳܶǴһɫİɽӳų֮գ·ǴڴǰĽ⣡
ʱʮ˲ѡĹ˾޴ţţվ̨£ȴǸ̵̨Ȼͥọ̈̄ϣ֮࣬һӥĲʻڵţһͨŹص·
ңŵķǱΪϵˣǹС
ڣŹϺŽˣ̨ǰʮ˲漴Ӧ֮ʱǹ£һʻ˹ذ˲䣬ɽҰĹӵӱ˵ǹңңҡǼ۵ȵ棬˫У졣
һгףһɫԣһƬɽ˽Ա󽻴Ͷǹ󣬰ᣬմǹսܶʱ߷ǵƲһķӿţǹâڸϵĺգԭվڹо࣬ȵľķɽХǿװ׷׵ϥ¡
ʮ˲죬ӵ޲𺳡
д󲿲˾ֻ˵ҵսǵ˵ã˾ȣʱʶʵǼ֮߷бԴɵĶ뿪ٲԶ˼𵴣ڴ˿̣Ƕڼٵıɫʡ
ҲٸôʧɫС
Уսɽק߲ʶâȻٲһǹ۽죬ذ۵ɢ룬Ȼ˵ٻ׽͹̻Ϊ̳Ǵ˵֪档к˼֮Զ
Ӫأòӵܣ书ģ˵ѹ֣ȥ˲ŷ·ˮðͷ˿һ
ѹȣ˭Ҳɫ׷ھ̾콫ֺȻʮô𾡣ʮҲҪץһ²ץɾ
˺Ѿˣ˽ҫ书ΪķһеĵȫӵܵĶƴش߷ԼıԴĳ·ϲͣƣ֮ڶ
Ѧ񲿣У׷״߷Ӧźţ¾
մ˿̣ս۷壡ҫҲǵҫٵӵɳƣ˻ߣذɽӵܽȻ˸̨ľϡ


߽ ʮ˲У
۽ˣЩŵȻԹ޲¶֣ذɽڲԣһЦſذϺȻĿڱסԱ֮˺˵һ䣬˼ιʳˮ·Ȧһ㡣
ͬʱµһЩӵܣȻԹ󶼺һ𣬵ֿѺ
˽գٶ֮ǲŵԼ棬˽գ̨ʱǲŴӹое֪˵Ȼȫƽ¬Ԯľ֬ɽҲˣȻҲǴڱסزѡ
ذɽǱӵܣذɽ¶ذɽŲΪֻЦĿǱ߾ԽԽȫߺҡһعĵͬʱ˺Ծϸ£һǹǰ
Ȼӿǰع֮ʣǹѾ͸أû˺ľ׮֮С
˺Ȼ˴׮߸ߵֵʱٶǹ̳һâս˾ʹ˻ķ飬ʱµսǰ㣬˺ݺǹڵأȵ
͵ȴذɽˣսȻԹͷ׷׹䣬Ѫǻ߸ߣ˸̨һƬζ˱ǣȴվЦһ֣Ĵʿ̶Ŵꪶƣķʮ˲죬ʮ˲죬ĽݳǣҲսս̨׷׵ߵס
һҲٸҲ˷ĵľηǰĮԭߵŹоĩϣˣߣҲǡȰסʲԭ֮ʣϷĺͱຮΪβǿᣬʣҪҵһһ֮¡
˵ĵҲٸž£ʶʶ
֬ɽʱսңһЩģǰ;˷׷˵ԭЩӥǣ˾ţٵ˿̣ҲٸԼǾ֮ܣ˵ԼΪʸ֮ġ
о겻꣬꣬Ƕ֣ʱҪԼ
ΤȻ׺ȵʵۺΤһһһʱҲʤҪʱɽ˺ԭǡˣҲٸô˿̸Ĺԭ˳ǿߣΪܣ˿۾ϡ
һֱҲٸڣĲŰЩϣȻѪ
ʱ򣬷ٴ˸˴ᣬҫȻʱʱŬһû˵ˣתҡ
˺飬ǿ֮±ֱӷԸԭָΣ¶Ҫ̣ûӻٴˣ˺ղԭȥҹӵҲܾ⣬֮ǰټλ͸λԺ³̡
ʮ˲֮ڣԶ嫺Τŵʱں㣬Ƕ㣬ʵв壬һѡʮ˲ԺҪҹн䲻һЩ·ʵңԶǡᣬԭѡһΪá
ô˵Ȼ֪ǽյҪ飬ȴ˿ڡ
˺Ҳżţ·΢΢𣬹ӵҲ˵һʱ̨ճƣã˺ȥȡ˲ˮȴֲˮˣãϯǰ˺̺ϷƵһ
ĸ䣬ŵһ
ȴѾ˲˵ĪǶҪˣҲٸãΪβìͷһָͶҲٸãҲٸнп࣬˵ʲôźã˵һ˵㣬ЩǰԼ˵仰ڲƽϣԺȴһĻ
ȥԼԭİ̸࣡ʲô
˵˻ԼֻӲͷƤĬ˺ȴŹǰҲٸã㻰ءҪ˦ͷȻѵõԳƱˣ岻ãɹ˲ϰߣͷȥҧгݵǸӡ
Ҳٸ·ӲͷƤֵؾԶڱأԺȻ֮󣬲͸򽻵õ˭Ϊ
Σõġ
ɫôͷˣæ֣˵Լ˶ƶʸΪȵ˺˭Ϊ˺Ҳٸһ˵ǣĵ˺ЦΪҪŭʱȴߵںļǰΪأ
¡϶Ҳ֪
˺˦ֻͷ£ȥ˲ȻҡҡͷᡣĿʱĽݳϣĽݳϲʱȴԭϵرҪϼ£ټʱǶ콫Ǩ£ôʮ˲
ЦΪȻѪսҪ֡˻һ˵վܵĹȺ޲һߣЩˣһҪεں㼪ŵûǷɢæʵϢ֪̫ȻԱʱҲں£֪ʱ벻ѾȻ
Χæͣ¹֣Ϣŭ缪ԣõʱ򣬾Ѿ֬ɽˡ
ˡȻ̰ǣūǣԭϸ಻ԣʱҹھ˭ΪɱģʱȻȥͷϼѵʱ֪˿Ҫ˵ʲôʱԼҹжɵѪǰ𣿡
Ҳٸ˵ҪʹӵܸңЦ֮Ϊĳģ㶫£ǽթٰƣȻ˵Ȼ鲼ԭϣĶϾҸȼʮΪǣѡһΪ䣬Žʮ˲ɨ󻼣Ǹүһװɵ㶣˿̾Ҫʸ֮УȻ֮ս˭
ʱ
˽ȥ٣ô˭ꣿ˺ָĽݳǣಿʱ֮г࣬˶Ҳ࣬ҺĳˣȿԸΪˣɨȻ
ԭֻǽˣѡºԥĵҲԸ⡣
ҲٸҲæͷں漴棬Ҳĵͷ˺࣬ͬˣĽݳϲʧЦˣǿΪʮԭ󺹵˭ǲĳ˿ģҪǽˣֻΪȻ
Ҳٸã˽·ҲٸöˣҪɨȻҪͻΪȻ֮ҲжٲϣǵȱƵ޴ȥǱѩ޵ʱľڲԭɱĲˣͶĳ١
Ҳٸֻܵͷ˺ȴֵϲҡҲٸεͷ
ĽݳٲھǷˣæҲٸú֮¾ǰȮӸҡ˺·һ㶣æΧȻ޳ܵȥˣҲģ
ٴЩЦʮ˲ֻܵͷ˿˵
˺㣬һĽݳȴֵҲٸú˵ΪҲԭӵܣȻѪսⷬǶķѵǮôþе
ٴæ֣ʱҲġĽݳæҡͷҵȳӦõģȴ֣ǡͷȥЦеʣ㿴أţֲҷˣȻ˵㡣
ĽݳǷǳ˼ĵǲẹûˣֵŭһһ˸ŭǰСڼǺĳԭ֮սϱ£ˤ˾ġ
˫ɵĻóϾò峤ôಿǰ²ֲ̨ܶײ࣬ӲͷƤ
ĸŭҪƹȥ˺һǰˣ¡Żͷ˺ȳ⣺ᵱʱˤ£ʲôϵӢ䣬Ҳ㣬幫Ǳˣ
Ȼȥο񣺡ŭƢԡ֣ҡ˺æ֣ʲôңʧ񣬽ջһΪȻֳˣԺԭΪѰͨѺòǡ
˵æͣ˵ǣǡ
˻Ľݳֿˣ˵ǣ֮ǰ˵ɣǣǾҵɱȻ̰ʮȥ֮ࡣΪǳӵΪѪ٣Ϊԭ£Ϊص£ֻɱǺķǮơ
ٴ̾˿ǰ
˵Ⱦͷ·ɵڿһϷ·˵ĺԼ޹һͷ϶ܶ㣬޷ֻţҪϷЦ
ıΣ
Ľݳٴ˵꣬æͣȻҵȣҵܲӴˣʱÿõʮ֮ɾʹҵҪƴǣȻʱȫ޵ݣĽݳǺֲΪڸܳԴЩѣǡ
⡣
ҲҲԸԱڵһ£ٴվ֮Ļȵһˣ˺ĵͷãλˣ¶к񱨣Ըҵѣͬ
˵ǣɱҲ׷󡣡񺰵
ƴţĽݳǿЦãٴϲЦտ˵ʹ죬ԺĲǡ
ͷ˺ЦȻˣ飬̣ͨսױȣĳҲ˸λ˵ͷʮ˲һһʵ̫ۣȻʱΪ¾ʱΣ
岻ݴǡ
·Ľݳ㻹Ҫæ벩һΪ㸱ֲ¡⣬ʮ˲һҲҪλףλ֪ʲôѡ
˺˵ţĽݳǣĽݳǱͻȻһ˵Ѫμ˸ϲԸǡĽݳǱ˺ţֻӲͷƤűǣĽݳ̸ԼȣҲöЩ飬ڲ
Դơ˺ָں㣬ָΤҲٸãλշһһ£Ϊı
лءҲٸþϲ̧ͷͼ֣ʮ֮ʲôѾȵʱȻʱöˣοܸãֻĽݳһĿɬҪ˵ãǿһ
漴˺ȴл˵ǸõõģҪ˵ǰ棬գ˭ҷڡ
ҵȹ֮
ʱ͹Ϸ䲿帽ӹ˶ţնֱϵȻ˺ɭɭĽţ˵꣬ͻЦϾƣյö£ʶʮ˲֮ڣʹ죬飡ʵ˿̣ǲԭ֮
ٴȶһֱڿţõĲ裬Ѳԭɡ
ڹȻѹֻ֮ʱһԹвҲ޷ʵ֡ҪͼıҪҪʵԼսԲãҪԸԭϳߣ˭ɾͰҵ˭Ըϣ
øʮ֮мء
˶ẹᴥߣ׵ʹںҲٸܶԿʱͬʱʹս֮£ʹܵЩôģڶС
ǶͲߵĽˣΤҪϡ
ǶɺΤ׽ôضҪŲͬʱලʱǼթ֮ͽñ˿Լ
սߣߣԷ
ܹߵĽݳǣܵôǣƣжٱܰסҰĲиܺ͸ֵĲοһǻҪΪԼӴܵԭȻѹ֮˰ţɱ֤ǳң֮ԭ֮
ӵܣûҰĵ壬ȥս֣


ڰ˽ ʮ˲£
ĴóǷ˲ԭ˼֮ǰΪУӵڹУҲǵĽܷΧ֮ڡ
Щ·£ԼأȻзٴĳȥͲԭĳۣ˶Ϊ²֮˭ǿ˭˵㣬ǰƺͲԭԼװڣйʵ׼õļƻ
ٴһڣʲôΥģ굹ΪʱͲԭϸ壬Ͼ˼޹ʹĻٴҲɫȥ˵ʱĽŵЩǨȥףԭ·ҲߺӶ·ȥС
ǿʼԺӱдȾָ۶˼
겻о壬ȻԭʱоѾһ壬֮ԶܵͷҪ֪Ǩھ£ȥ̾ᣬЩźǿ˴жĻҵһ¾޷𣿶İҲ¡
ɽӡ
ãûҵǹӥȮ˵ʲô۶룬׸ѵ˾סٳȥ˹еأкŶ٣̸Ӻұ˵ʹͣҵʹͣʿʹͣٴϣƽţ㣬ξ٣ȡ
˵ǵΣֱֲ˴ϳƵۡУףףͲԭϣѾ˰ȵ·ɽҲ·Ӵԭ粽Ҳ
ԽԽַƿȲþһǻۣԲЩľԼֵĹֶϣʱԼųꡣ
ˣǱ߲;ƣĳ³֮˷ٴߣҲ˼ʷٴԵǳԺ֮֡
ٴˣЦĶˣֻ˵˵ʲôͿ˿ɫ䣬ٴһѰס𶯡˿أðʧΪΣ
꺹գڵĲ䣬빫α̽Ŀˣٴúؾˣ漴͵ܿĳаҲв֮ˣڲ֮ˣʵʵĻƣ۲ŴԻкˡȻԼ
Լ
ɳһĿƺɽڣˮ׺֣֮ҲҪΪĳλʣȷʵһָɳ̶ҵ˵ģԶºϸչĳһµġ
̾˿۲ŴԣΪֻи书ٴѾͷڰ֣ȥɡȥĽݳȥ뿪ȥĽݳߣʱǻ֣ĽݳǿЩᣬ
ȴըƵһ죬ںҲǸ˲ţһ롣æƣû£Ǳ˫ɵӥֽ㣡ֻȥ㣬Ľݳô˿̲µʱѹɻȥĴȰơ
Ȼ⣬ϸ룬Ψ˲ףҪԼƺͷԭϾҪɱˣɣҲóļӣλһȥ֣ټڱϣЩƲѾҲٸñϣЦ
ڣ֮Ĵ󻼾ΤͶ
йĶǵĸΨȫֵĹϲЦտһֱҹʱ֮ǰٴϯ˵Ѿ̶³̣ȻĽݳǵӡ֮͵˺ǰϼһʮŷݡ
ʱ֣һģһǱȻͷ棬ǿڲԭǰͻġ
ÿдͣ˺̯һԵĿ˿˸ӣ֣ٴӱӵ۵ʱµҴӡϣʺӡڷ׵ƤϣѪɫ˺ͷš
ŹԭϣѻȸԶԶƬ̨ϣƻԻʹķٴߣһδεӡں˾γЩ峤ȥ˫ֽӹڣվѪΪˣڰݼء
գ˺żϵ쵶΢΢ǰɨµĸĿȻȻԳ֮ģ͵Υ
ҵԼΥ֮١
˿ķǣ漴ӴЦЦӸ̨ϣ̨£֪ĲԭҲڻоҲڻҹҫȴͬһ˺Ϲ΢Цʵۿ⡣
ɽҰĻҲȻ
ȵЪ˸ѶҲձԼͻͷˣǺΪ֮ɣơҪȰ˺֣ս£ڴ˿շǮ˾˼αؾ
Ȼô˵ôܲȰ˺İڰ֣˭Ȱƣ뵽Ϳգó˾ȵĳԭӺþƣ˾ڳˣǵծװһͲ
һֱʱ֣ʮ·ѾббѾѾ˼Ρ
˺֪ȺǸͲԼЩ߿ˣңڣð鶼ˣɱҪʹ죬ߵʱҲҪʹ죬һϯȻվ쵶˶ͷն¡
߷һ˲䣬ôܲиӦʮ·ѵĲ䶼һ֮ʣȻѾһϡã˲ʱ쵶ȵȫΣֵǣǻؼˡ
ǡ
Ϳߵ̨ǰȣеĴӵظһ飬ʮⱼȥ˷̨ǰҡǹиҲת·𿪰ҪȥɱһԹӪ˺תҲߣУͳﶼѾ׼֮С
Ľݳߣûһ֮˵߾ߵģæסղźá˺üȫҪţȥһһκȾտпȥ棬ĳȥҪҪ
ôҲסֻȥĽݳǴ˻æ׷ȥǸʹˣ̬ҲҾڲסڵĸлȥͷٴ˵Լ˵˴оģϾ֯У޿ӡ
ĽݳǸؿڣ˵ǲȥľͲҪͷˣ͸ūͱǣ˺ͷǣٴȻҪӦ˵ٴֺЦᡣ
ʱ̫ͻ֮ǰòͻ֮ӱ֮ڡ
ôõǧ֮ȴһʱ͸ұɱ峼ϥ˵زﲻɰҵʲô˲ɾͰҵ֮ǲѵԺٴٱʱҪôǼ䡣
ڣѾϣǰ洫ͨŴӣ˺ʽΣһҹúϢΣɱʱռҹϢҲôռȻˣ˵ҪؼңôҪȥ˯ҲһҪ˯ڹڡ
ȫȿεģģ˴սûֵ󣬶ý۹Źǻңѡǿ׳֮ʿϣȫӪ֮ߣһ·ǰȥţкŽǴá
Զȥ˵Ĳ׳
Ӫ漴½Σŵ˺ҪˣĽݳᣬл·᲻ߣ֣Ǿʱգ类ȻɵĽȫԻرֻһ٣ʱضǰȥɽ𺣲Ҵǡ
ã£ĳҲˡ˺һЦְɣٻᡣ
ĽݣԼں㼪ΤҲٸãԭʮ˲ڣ;أԤףһͳ£ɾ֮ҵ
ȥɡ˺һЦһУӵȥſΣƺƵԶȥĽݳǵ￴ţ߹ֿӥ϶һЦҲٸ򦣺ҲٸãյȥٱȻ
á˧ءҲٸЦ
㲿߹֮״죬վ·ߣ֮ͣ۷֧ǰƽ߶ء
ʱĹڣһпڱϣ·޸վӱŵ￴æˮװǹоģǷֲǶʣǹоɫһҵǷ빫ǳ
ְ֮ʱأϢ̽޴ڣٹ֮ľУΪ֮䴫˵ٿͷ˵һ̺˲»ϹսɱҲü֡
æտڣҿɫʱҲѾںԼֵģ˿Ե㶫ȥҲѵûߵأȻ֣˵κʲôţ
κκȴѾסڲ˵ˣ÷ű߼ȥǷ׷ۣ˵˸߲ңüɫġ
䴫κ;Ȥ²٣·ֱ֪ͣ˼˵ҲκҪŮǵһȺ˴Цȴû⣬˽غӢۣλ˵ǿûüԣʵ˵㡣
Ϣ֮㣬ûҲǽ˸֪ƺܡ
Ⱥʹһ䣬õȺСܷĻأֻͷۣ·ǰ̳һаȴˣ߻඼æͣǾ󣬾ǲʶ˵Ҳ׵ϵ·ͨϢ


ھŽ 
ԭ֣ϵĻκҪڻΣµȴüɽںĪ԰ڣӵܶЦϵӵ˵ɽΣǿ⽭ɽ˭
ɾͺѧ⻰ģһΪߵġ
ȥģֵվߣҽһ۾ˡӣűˡ
ߵľ٣ǴͷĵĶ澡ʧŭĺȳ⣺ˡûȥ棬ǲʹЦݣǱļȴЦǰֻøǣʣˣ
յִأȥɡ
漴ߵӵܾʹ˷ֿһ·һ·¶ȥ֮ǰӱսµѾ˹оڣͷһƬǵĹʮ·˵Ϣִ󣬸һشôڱܵͷ
дϣϢڷɿͷβ¥ջ֮˶˵ȫҲ˰Щǡ
ЩϢ֮У˵̫Ǳκݴ˵ѾΪռݣӵϿǰ뱧˹УϾݿʼΪֹˮѲնװҲǡ
ӾǺӱأֱϲԭʤ
ͺñȻң۸ߵãıûжֵ£ȻѹƣһͲԭϵô˴οսãҪֱʣڽգҲա
뵽Щкܶ࣬õϢȱڵõϢķʦ죬ȹǣҲڵŵ˺ͷ
ĩ֮ǰһ죬˺ڵִϰʱĴѾƮ˲ٵĸٹЩӣ˶֮ξҪ⣬һװعҪɱƣĹӵ̤ϰ֮˶и
ȱںϵŵ˺˺֮٣ΪҪ˻ȥף˴κѷٴ˺档
ȱʱ˺ֱһ·ǰ䣬˿̼˶ѹ˧˶һȦŽվ·紵ܵһ˺ϽȥסȱЦͺϣϡ
˺䣬Ǽַһ·ߵ˰ڣȱڻɽţڶʮӪκС֮ǰѾִˣ漴Ϳżɽ˵ﵣǡ
˧ǼڳȻףҲĹֱͣ˵˵˵Ǻ֪˾ʲôƻ
ôʣ˺ȴһ¶ãȻɫȱΪʤͷԣȻû뵽Ҫɼˣ𣺡˵κǸƲ磿£ʵ
壬㲻Ҫż
βżΪϣæھ񣬰ٴȻ㣿ȱģǰѻʼŷٴǱգάӣʵûӡ
˺ĿЦãʵʵĵ壬뵽ģڶԲҲûС
˵
ֻ˲ư˺Ϊѵĵ˵ȱֵңһãų꣬ʵΪ
㽲ˣѵһẦ㡣
壬ҹʤأǱĵǮʵڳԽ⼸ӯ࣬ϴٲԭ˵ĲƲܵ˴սģ֮ǰȴš
ȱ˺ӲͷƤ˵˿Ϊ֮ڣĿǰԭҴǿҲܵ˾ެһѣսսʹȥɱ˰˳ѲԭȰս֮Ǹ취
Ҫ
ֻˡ˺վԸȡͼȱֱ£ſڵǿ׳
ǿ׳Ҳֻɽͺ֮󡣡˺·ǿ·ҵģһ··಻ΪǣΪ·ϼƲܳʮ򡣡
Ҫެǵެ׳ԺΪԭ֮һ
ֹ˴ʳ壬ҶסɽҲð֮踣ס˰ԭϾȥδֻһս˺ƤܲȣެľվߣǴʳͲŲʣʣ·ԮΣ˹ֻ֮򣬴ʳĲ𣿡
ʳҪ򶫣
˺ȱЦڲԭʱ֪ʳǿɱѶʢʱĴʳɱƬײ
˵ǿȱݡ
˺ȴ嵹صʲôأһ֮ҲͳҾƵĽѾѵáȻǿһͳʮضҶʡʳǽڣҪƲǣǡ
ʲô
ֱȡͷ­ȣʹðҷʹôʳӦսܹһ£ȻʱҴսԭ̫ެȻݺ
ȱſڽ࣬һɨƽСˣ˧ڵһվָȳ֮˺ͷϷ˼ҾԺĶȥȥ
壬㲻ҪŭֻǺ˵˵
Ҳ˵˵˻ǡ
ѦģڰٴǱߴݵϢɳɮ֪˰飬ղѦ壬ѹھɲʵɢɳһƬ·ɽ·յϵǺȴ£ͶգȥȻʿɱˡ
˭
ھɲҲ·£·֮
ΣһɨƽѦȥֱ֮ѦȻڹӣڰȴмڣ浽ʱмͷ­֮ϣѦѵΣѾǶԵ㡣ҲûʲôǲܲˣӴ֮䡣
ȵѦ壿
ξȣѦˮĸأһϢȥת۾ǰȱ˵ĽֵΪ͹û̽Щץ˶٣ҶáǺӱһܣ㿴򡣡
˵Ķǣô壬оʹϢ֣ȵʮȥɱûΣ˵ģ˿Ĵ󶼻ŹеģΪǣĳӹңǿ͢УΪԭɱ硣ٹʮ꣬˭ЩѧҹѾЧ
˺˵Щѹֵ˼ƣٴվȥеκɽڣ˻ϴսϴ˶ȨڶߵңκҲº֣Ͳκˡʮ󣬾ͽɺ͹п⡣
˵书ʱ¶Ѿ֮֮Ϊ񼣣˧ŵڵĴУҲսʱӹΰ׾ôʤףҲξŵڣ˽ϵ˹У˳Щôܱȵ˧ٴĵ̣ǰΪʮ֮ڿɶ£񿴣Ѹײڶ֮Ƴʮ֮ǳ尾ʤ֮У¹аࡣ
˵ʱȱҪڼΣɫˣֱֱľ
˺˵꣬صĻӳһȭ壬Ͻɱʱ书ǿӿ죬׳׼ᣬͷԶ⼸Ŀǰлռˣתܱ׷ϣǾ֮˵Զòһѣǧշĵ
˵ǡ
ңȥձĩ·ȥδӡ
ȱʵΣֻҡͷһ֮˰
˺ưУǵľȥɱȥʱȡެ֮ԭ֮ҲģһɶɽڣĽԭΣĳŰġ
㵱Ҫգ
档
аգмְգ
˺ҡͷ˿ְ̣գº󣬸ְա֣ȱȴ˵ˣֻظ˵־֣˿̲˵й¶Ȼɫȥȱְգܲս
㿴ǰǧ꣬ˣֻǰʮ⡣˵Ҫ˵֣ҲҪðգ¹ެȥϺжΪ㵣
ã˵־֣ƭ㲻Ǹú
ƤЦ²ǶϷ뵽ЩΪ㿪ģǷҪ
壬սʱ㻹Ϊҷǣ˧һ·һһ͵һս
Ŷ
һ·ˮϣ½ԭֱȡˮѦҡѦȥһ𡣡
ϣƽٴֽȥȹأ主ʹ䲻֮á
ɣӵ£ΤεֱɽһۣϢȾҪͼˣ·ֱȡȥ
ȱͼ˼ãɲɽӪҳϣѦ㹻
˺һЦҪѦңΪ˰ȶؾȫɽսҲֻԻΪɱˣ岻صɽ֮սԳսްܼ˵ȱȻ˵
죬̾˿ѽ仰Ҳŵġ
Ҫս£ױʱսýɱƣ룬벻ʹ˳ȥˮǿ񴨲Ҳ޿սʤӾ׶ϰߣȥԭвվͿɵִ
бʡǾ⣬սҲݣȥϴΪţָأһ·չţһ·ȥŽפЭǵغá
ļûӵܴӾ
ֻɱյģ
㣬ϰɣݣ
ⲻҪȥƭ𣿡
ͽκƭʲôڣûʲôڣд壬ˣҪЩƤҪģЩҲͺùˡ
ȱ޻˵뵽ڣؼĵǣȴشֱ׳֮ǰӢûˣǵСƭʱȱٺ˵ҲƣĺܣǸǳȥˡ
˺æȱЪȥˣ˳ȱ󣬵ˣԺƴ㣬㵽󣬻ͷƣɰգôõĽۣ
Ͻһֱҹ˯ţͷ۵ܣȥȥѪܺ۵ġ˺ȥˣȱǣԼ幫սʱ˵ģΪȥˡ
˼ƭвߺ˰죬ֱ˼˵幫ĺܣɱ˲κҾ˧Ⱦƶ죬˵˶飬˺ǷҲȥ˯
˧˵ģȴԣ·Ѿͷٴ¡
ٴ˵ͺˣȫ˵˺룬Լֲǲùеĵ̣ͬ⣬ͿʼŬơ
ǲнЩ꿪սǮǴյĳһЩģֻǱһ·ſɣʵðЩ˽һЩ˼֣Ǳߣͽ·ϣضծǿ俪ڣҲܴյһЩ
οڣϲԭҪǵˣüױȥţֱҴΪԤǲС
ˣ²֣֮Խǳ־ԽǶԼڽȡ˰ڣ˲òȥգ˺϶֮ս벻ûһ뵽뵽ˡ
ܣ䣬ʤȴսս


ʮ 
ǲ·ʤк壿
ĿģעһѪڷڣҲΪ˽⣬κ˵ԱѪ֮˭ãļռ²ҪնݳܣƣͻȻ壬ֱϵһ
˼붨˾ͺ˯һȱƤЦȥ壬գĶȥңҶܵĳȥҸ컹ҵʲôأ
ȻһƵ˹ȥΣֱȥУȥκƭЩ˵Ц
ãʹ˿ΣȱҲ˴ǰУȥϢ˺ԼУһУŻιضȥ;޻һֱιҲǵڶʱ֣̫лɽһ类ɽ⣬غһƬƽԭϣȻľɾ
̫дƬ֣֮Ҷɽɱȥϣ֪֮̾ϣ̫оǰܶµڳףУβꡣ
Σܶº󣬶ɽ֮֮һĹطֱҺأ󺯹ȣأϾݴϹأĹΪצڱףβ߶ϵ͵Ĵƣʹ֮ԭģʹǧء
ƣҶֽɣֻģٺ
˺˿۹ػڣûԶĹذͷ紵ģԼľ죬ǹرɽͷҶţƬ֮ǧ֮Źâ
΢΢ƽԭǰսĳףս˸ǣͷǰݹѵ˺ѣͷЦҲƢӣ־ס˳ԵĶŤ˼¡
ϵĵ˳ԶúЦʵǸʲô
˺ûػ߰ɡٴμ۶ȥغѾæӣȥͨɽӣɽճѲڹͷιɽҲдεĳǽɷϵ
ɽӴ˿̾ϱߣɽĳͷڣ鿴ͨæ˹أڹڼۣ漴ӹڳ˳ԶԶĿ˺ں
Ѱţɽǵ˺κµģҲǸ˺ģ߼꣬ҲΪºͣ˺ҲǲѰģЦЩˤҪĳƴġ
У죬ιؾЦ˷Ŷɽŭ˵Щ飿˾ȻͰ˺ҲΪȻͺǼֵϰ˵ģȥǹͷ¡һ£ȵүûʧˣүЦһ
ҵɽӶ񵲣۵ĽǣϽסͷĵֺ
˵죬гкȿЩڲûУеĻĳͲƽϡ˺ŲѴǹ˵ϣױҳţҲţȥɽӳߡ
ʵκڹתƣ
ֻǰɳʣʱ
κͷͷ˺ϲ޳ܵĵɪعңصɽӣЩĻ棬ɽһģ⻢ι¶õģкֶεȻƵıڡ
˵ȿˣûЦɽӵģĽ
ǰݵү˭˭ȵģǸţɽѾײײĺ͵˺һ˹ڣɽӾʵ˺ڱϢʮ·ʱô⣬˺ץ˻ȻҪ԰ڡ
͸ɽӣүôԾģôģôǹģôôġ
Ȼأ
ȻǾŻˣЦ˼˺סɽӣκҾΣ
֧׻·ǽͷﲻ˭ڹԼ𡣡
Ŷ˺ͷ룬ɽһֿۣ¸ˣΪȵõɵȣ˺Щˣץһڣ˿ھƣ˺ȻˣĳֱȥκǱ߳ԣɽš
һ㶣ԼĶ䣬ȴѾߣྪͱקҲҲŵ˲ɣӢ۲
ԲȫӦ㶵ɽ֮⣬һ𺰣ʹãɡ
˺ͷˤ֣ʲôӢۣڶɱүȥɵˣκ˹Уѵĳɱ̽ʵҪ˵ģ˵κûûˣһĳǰһǧүǸǡ
Զӣվס
Ĳ£ǳӢۣȥʵǲҶĳĳҶһ
κᣬһղȡ
ǧ˭ܴĹĳһѵȥڿƻǲ˺κ֣Ķϻɽӣ㲻ң
ʲôң
ϳŭľסɽӣСðɤӶð̣ɽεĿȥ˺˺ɣ壬ſ
ſ
˾үſ˺ȥɽӣþײ⣬֣㹻
ȡ˱һ˴ǹɽӣ˹ǰأͷչأѲͿɡ
ӵܵȲʲô飬æȥɽӾţǱ߳ȳ˳ٿ˳ˣôһȥ׷Ҫ˺ķˣԽԽʹ죿
ȫǴ˿̣ͼġ
ǱصĽУ屲ȣ˫ѪսٴεУ죬ιϾɲԼͬģǹһ¶ָķ£ʣ˲Ѽң·ܡ
˳೤ԶֵܿˣЩûѪˣǸǰģܾƿڴȺҪɽӣȥҲҷţҪɱǣ
ڴ󻩣ĿɿڴĿŵ˺
˺ٷϻߣǡѾһ룬ЦǱ߶˿ˣٹŶӣǺú¸ӣɽӡ
ڡ
ĳ򽭶ݽ棬վĳӪȥ
ǣ
ԹλѲɣŲգ˾Υնݣ˺ţ쵶ǰȥսѾ嵽˹źԶæţûȫ֮ʣѾԾǰ̤˵ϡ
ŵ˴ĵ˲ǽתһȺʿһ˵ȷһǵ˺ѾֱԾȥ˻ع֮ɽˡ
ǵ£˺ڼۣɽѪڣս˴ǹҲԾȥ漴Źȥ˿ţƥۣԶѾӭ
⣬ǣ
ףǣ
ɽӴȣҾɨ²֮͢ݻκȥͨ
潭ӿ͹ҾҾǰĿĵף񿥳ԣõ˵˫ü罣Ŀǣ룬ȥ˿һŹͷʵᡣ
ˣǰûüӦ΢΢ٻѾæƴŴӪȥ˺٣ֻɽӲ磬ǼӶţԽǰ
ʵڱﲻסһС׳ʣﻢӣ
˺Ļͷʵڽðĳͷɹ£
ӳԹĿͷӲϰ·˵ģСؿڷ𣬺ȥ˺ȴЦɽӺȳ⣺Ҽ˭ţ
Ϊļӣںڲ࿴ǰԼӪȥͷٿһ糣Ŵ󿪶ѣۣܲ˱ﲻסȵõɫ
ʲôɫκ䡣
ҲϲһʵڱɱȻɽЦҼ֬ɽҲһѻˡ˺ͷʮ꣬⻼֮ǣĳΪӱġ
ӿ˵ޣðʧˣҲֻܷȴǻȵģ̫ʷȲ£һҪɺӱȥɱϧУյüǵλϵµң̸ܽ䣬ֵ
Ǿʹ˳ĬеĸпΪ֪˺Ҳ˵ʲôɽһ۳ңʱǰбһƬӭһУɫڣһɫӢ۽Ͻ˵̫ʷȡ
ǽǰԶһֱգ۵ڴŵ˺˺ƽĿס֮·𰲾̫ʷѹֲסľȣڿſţоȻɱɵĿ϶
ɫ仯̫ʷȹ̧˵˺̫ʷȼü˿̵ü
ˣǰ˧֮󣬽սȻú
̫ʷɫ죬Ҳĳæ˵ңԵĵº˸ھǰƻɱĩˡ˺ЦѵҪܻ䲻ɣ˵úúЩģҪܻҲҪȥܻκȥ
ӵ˶ЩӦ̫ʷ룬κӳʹˣ治ԣЦֻٹ֣ȥЩ׽֮ȴɶ˵˺ʣ
ոյΣɽ˾Щһ·ɱﶼˣƭþ⡣
̫ʷһЦЦˣһֱ˵ĽҲЦǰȥ̫ʷڱţȻʺӱս£˺ھͺ˵Щ˵ŵʱǰһɽ۾⣬κӡ
κӼ۶Ҳţϵõ˺ܲʸã˺ƤЦκɫɽˮ𣿱˽ΡκڷԼȣɽȴȥսӱ
κҲ˻ںޣĽᣬƫƫսӱʵģѵɫεĺ˺ߣ˺󾪣κۣ۲ǲҪκˣֱӾ͹ˣ롣
˺ռϷ磬˵⣬ȥκӽԵʲôԵ⣬أ⣬ŶκֱӴǰˣкţԻȥͨǲĶƵˡ
ɽӾڱҧţҲҪˣ̫ʷȴǸֱƢˣκߺЦ˿κȻŭվС޳ܣȥҪԼ
ʧ񰡣ΪЦ
ʲôʧװʲôúǼϷͲҪȥҼκҧгݵţת˼ȦⷬݻҲţתȦκ֣Ӯ˾԰ڣһɣƭģȥ׼
Ȼ֪κӽ˵˼䣬κҲ󣺡Ϸˣ׼ȷȥˡκӿ常æµţȥȴ常ڷһ棬ڻ˺л߶˻ˣҪŮ񡣡
κεĿ常κȥĳڵµõ֭䣬Ҫ;Ҫȥ³κѾ׾ˣ˵ʲôųݺݵһޣȥɱǧȥ
κȥ˺棬Щ۵ȼﻹһ飬ɵˣκҪǸæģһˣȻ鱾ҪϣͿʼ̵Ĵ䣬һβɣм߶Сɶ񣬳Ե㸹кźã
ԵĲˣҲ֮κҪȥȡ˱ŵųȥͷβó˧Ĺ򵶹ѩ׷£ƬƬܼӰκڿڰںãֹкȻֻɱ˷Ż𣬶ʲôţϴ֣˶ȥڣٲ
ŵǰ棬һȺսƤЦںκκǰһأоƺȣӼʧ»ˮǶƤ鴤κѾЦ˵Ϸ㽫ˣʡĿķ


ʮһ ׺䶥
ȻҹЩҫ̫жƬԭҰϣӪկ𴦴ɽͷ紵ڸǲסӪٽӵ۷׷ס
ἰо˭ҪúǽֻӪľٶ޵Ǻӱһɱ
˶ڿǱߣоӪǰ
ߵĻѣмĻѣ˺ͺκţκǽ罫ɽڵ˺ףϯԺһǰȻ˾⣬ȴôֻǶʱʱ΢΢һЦ
Ȼǵ˺ںǵЦ
κӾϯҧţƽڽӢ֮κӣ˶Ҫӵܲ˵ﻹġʱκʵ˺ӱ£Ѿ˵Ĳˡ
һתκʵ˴Ϸȡɽʲ뷨
˰Ҳֻ֮޼ɣǺͰʱʣүȡ˾ʲô뷨ߵ𲢣򲻹ҲҪġ
˺ȴŭЦŵû뷨ȡ˾ȡˣģδء
ߡ
ͷʲô˶಻ǺúȴƤЦѾ̹ǲҪԵģ⸱ԼһǶ֣ǳЦţвһֵĸо
˵òκŲᣬͷһڣбۿԭ϶˲ٺɣ
˺Ͻ⿪ؼףͳһƣǴʳ򳤵ľƣʣ֮뵽˧ˡ
ʲôеģгģԭȺѺ߶ҳɱģŴţһȺĳѾʮ˲˵ˣҪѾǵúöҪ㣬ýɱȥֿ
κĴЦ㵱ô˵ġ
棬Ǽŵ˵ңȺҰ֮һʵ¡
˵ǣܾܣӲȥǣϷ㣬һΪɨȻٸһ롣
֮󣬲ŷ£ȴŤ˧װͿ

ո˵һѪ
ɽҧ촽ͷ˫΢΢ܱҲ׷Ц˿̵˺Ѿյκ߲ϯţڼüŪۣκҪ˳ߵˡ
˺о˵ģȻκ˴˧æЩǮأմʱͻ
᾽ˣĪϷЦ
˼ˣƽϣսɽףǨ㳤ڣ漴ֶʮȻ˶ֵܣķѶ٣ҹٸԣ½һ֮ﻹл
ճڡ
ԣԣճڣǴΪκӽҲ
κŭŵ˺ɽ˲վŭ˺ȴڰ֣κ£Ǵδңκеĵһ£κѹҲ̲ס
˵˺һѻҽٴֻ˵Ϊң
κŭҪȴ˺ס˺κЦκٽȻҪ㣬ĳ㣬ʱڴ޽ţĳɻᶯ˭ɱùҳһѻ𣬵վﴬֻڽӵĳĶɵɱ˼
˵ţ˺ֱˤ˵ϣĳĸͳ˧һ㣬ȴضսͼǽʲôôҪպĳյü˧ڳˮ̸֮˲ЩС£ĳƽģȴƽʧ
κ֪ģȴסһ˵ԼһǰڣκȻһԲֻţЩ⣬ɽѾ񾭣ɫȴԥ
̫ʷȡ
ͻȻ˺ָκӺ̫ʷȣɨ֮أ˧ضϽӦȥкǣҹжɱʱƽ¬ȻʹǰӶ԰ȴֻǻʲôӢۺܣ
˺عκ֬ɽһսƽ¬ЩҼҹȥȣ󹦻ΪУЦջ˧ʵǹƣӱ˧⣬ƽ¬ȥȡݺӦǡ
ӱϧϷ˰ҲҪӪʮſɻָԪκЦţȥκӻӲһ̾ڰ֣£жݺ£Сοڴ꣬԰³ǣǺǡ
Цȴᣬκȴոյ˺ȳ⣬ἰĺӶ¶ûע⣬ֻĬĬ£ӵǺͽɱˣԽҲãǺܣƽ¬нǣƣ治ᷢ֬ɽ֮սģЩȥ̫ʷȣ̫ʷɫڣʲô飬ʹ˿ʼֻһˣһһڵơ
κ˵øոջڵĵ˺ȴЩڨڨġ
ճΪȥв˻ϣҫκЩŤǸϽȾƣڲҪǮκȴƺȻˡ
˺˵ͷţȻ̧ͷֱֱĿ˺

κȴ̾˿˰Ϊβڽ˺Цã죬ҪҽҼ幫ƴκһЦĺ﹫һΡ
Ȼȴˣ͵˺˵幫ãү
ܱ֪ͷð˵棬Ӵһ֡
κЦ滹㣿
㲻ҼҺү磬ڳҹﱻȥ¥ֺ̫ƽȥ״ҼҺү˴۶ɱӪĸģЩ̱е
ôʱһ
޷ڶТ˳ĸ类ҼǸˣӪġ
·ΪܷΪ٣κҡҡͷ治Ϸ򣿡˺ҡҡͷ˧ȥУҲˣ

ҼֲдŹ
κﲻסĿЦ˺æ˳бԹôʲôȾƣȥɡ·κҵĶƵģκӴˣȻʣΪ常Լôܹ
¸;ȷʵͶԵһĻĻҲĿɵˣ㽻飬Ժô֣µɱǣƾҪأȻûŵģ໥ֱ˴жЦ⡣
̫ʷȺȻȥɽҰ֮˳Ҳһܳ裬ɽմ˾ٻЩ˸Ϊ˿̫ʷᣬκ̫ʷȣȥ
̫ʷȻͷκҲסˣ漴ˣκ˫Ҫָŵ˺˺һ̫ʷȣٿκٿκӣ˺æ̫ʷȽƣˣȥϢɡ
κ֣£κЩףĿ̫ʷȿ常̫ʷڵ죬κصĿͷ˵˺һأһתȥˡ
˺ҲĬĬ˻ȥκͷ֪ʲô
˿ף˱ɫ̫ʷĻҪߣ˼ˣҪԸңҸãκƺʧԵ˵Ļ̫ʷȳԾΣ
ǰһѪղס
һʱ䣬ǰ亹߳ʵ̫ʷҲͬˣֱȥԼڣȡǮƣ˼ļһԲӪ֪ȥˡ
˺ҲѾǣκѾˣɫӵĿȻ˫֮иңɽӾܣκл㱣˺תٲͣʱͻȻһ
ɽͻͷ
˺ȴҪΣκԲǣκһ̡ߵ˺ŭϷˣһΣһԱ󽫣ߡ
κ¸ҪκͷݵıŸĪϷΪЦ֪ɷ򣡡˵궶ֲ˺ϲãߣ˹ǰɵ´󼪡ȥ
ɽӵڲŷҲ亹ô˵޲һͷײ£ƫƫнλȴЦǰ²˺ǾеһΪЮּ֣ЦˣãȻˡ
˿̣κæȳ⣺ȫȥ;ѡˣҧгݵʲôͳͶҲԣ㲻ѹֺˣϧ̫ʷȽκжЩ
㲻սӱ̫ʷȽգ𱰣˵ڣɫЩ¶ˣκӿֽűæס˿ڣκһֱûʸ˵ĳգͷβֱڣŸЦſڣܺ۵ѣ۽֣Ҳ
ͳһԲʯһ
úκѾ˵˺Ӫ⣬ֱ˰ɼιĻˣһģͣ£ɽӣԽҺ;˵仰
ɽӿ˺ǵȾ޽䱸֮⣬κҲиоЦеĿţ˺Ѿͷɽ˳ȥٲڰ֮С
˿֮䣬Ψˣͷ
κt»ιأ˵˺̫ʷ֮ǰǰ;㣬Ϸ˼ضҪԾϷʧ԰Щһú
κ̫ʷȽѡ
ӵڽɽ¶֪ȴֻһѵһ֪κЦ˰㵱úȴϷǸ֮ˣոΪҪߡ
кѡ˺⿪ĽᣬҲ⣬ǵҹκǻȥɣౣء
κȴһס˺ͷ񾼾Ŀһһĵ㵱ܱȫϷ᣿˺ԾĿ죬ĵͷԡ
ʱҪݣ
˺ʱ겻壺ûûУ㣬ҾƣκЦС㵱ϷǺˣٲ˵ʵϷվͰ£˺ŭδ¡
ߡκһɲɲ˵κɫѵϷڿ㣿һԥɱҪӵܡ˺ǲ󣺡㣬ӵڣ괫С
κӲ֣Ϸߺɱض𣬶𣬻֣ϣĶҲϣοķң˭˲á
˺ҡͷκľ㣬Īˡ
Ϸѡ׼ոκӶȥһ̫ʷȣӱսκѷڣкָϷһӣʮһͳ£ʮ깮̣ɲϷʮ֮٣κľ类׺䶥ĵ˺ϷŮ׼һ̫ʷȣһ㣡˵óѣ˵йȻϷ򽭶ضңһ紫Ϸ򶨺ƣð¡
㡣
ȥףҪϷͻҵ֮ǰŮ𣿻Сڽκҧгݵĵ漴ſ֣СףϷͼŮȥ̴㻢ιء
ݡǼױ
κͷԼʱ·ȥ˼Ͽ˻κĪϷķǣڲ̹ιأ
бȢŮκ˺૵ĵѾκԣ˵ɵˣոһз·Σƻã۾κѾӪˣٻͷιشһɣ룬һˡ


ʮ ĺ
ʧǵĻͷɽŸϽϣˣøոκ̸ʲôκ˵ʲôڲʹΣɻ󣬵˺̬ʣ
ǻι£ڵţ㳤ҲãκȻˣҲǵɵˣܲİΣ
˿̣ио˼˺ֹ壬ǹ˵֮֮ҵЩӵǣǸĹЩѹֵĲǽŵǹֱ첲ϱۡ
˺ǰǰԶڰƺˣ˺ɽѾǰǹ֣˭˺̾˿̫ʷȽģΪβǰΪȫ
ڰ̫ʷȲɳɤӵͺã¸ˡ
վס
̫ʷһ㶣ǱɽѾǰǰĹֵ̫ʷȽл壬ȥ˵̧ͷĿ̫ʷȣֿ̫ʷ߼ĳڴˣҼлҪ˵
ҲգҲա̫ʷһҧǰȥ˵˺ǰ˿±֣ʮ޹⣬Լˣַ·ǵʱκ͵˺̸ʱ
̫ʷȵǰŵ˺֪˵ʲôãҲ˺˵ʧĻڿţ˺Ѿڣ˺ĳ˿ҪȥУ㶨ö˲
̫ʷǴ˾£Լ̬ǰ治˵ôҵѹ˧һͷġ
޻˵ȴ࣬˺˵˿̵˺֪ĻҪʧˣµҲǵ˺ô˵
ֻܽ²أ˿̵˺˵̫ʷȴ˵ʧνģˣԡ
ʱ΢΢һЦ˿ڣǽս޼ǱڴˣǰΪԼ׳־ѳ꣬ȴΪĳϧ;Ŀ¾ĳκ֪֮˺ĳôˣ
Ҫ˵ʲô̫ʷн꣬ʲôҲ˵͸ʵڿɶ
ոպκ˵ˣףҪȢŮǴŮСŮĳһһģǽãΣ
̫ʷȴ󾪣ŵץãȻĿŶˣʲʲô
ͷӸոպĳ˵ģѵ˼Ů׿Цƭ㣬ֻĳоᰡ𣿵ͳֻǰԸʱ˵ǹ˧ŮҲҪת۾Ȣ̫ƽҪȢ˧Ůķңִԣ
̫ʷȿЦãոҪ˵˺ȴɫߺκԹ㣬ֻĳЩһúǸ̫ʷȽӢۣĳ˼˵Щٸκʮ֮٣ĳԸ˫ַϣΪȥҲĳд־֪
ڹС
˵ǰ棬̫ʷȳĬһ䣬̫ʷһ㶣ŵ˺ɫƽ̬ȴ죬̫ʷȱչҵ˿̸ΪۣͷȥκӲţ˵ǡ
ĳκȫᣬտƾյ̫ʷȽһ¡
˵
ĳԶţ޹ɱκϣɳִУᾢãַķ֮ͽ˺쵶˹ȥ̫ʷ˫΢΢˺ᶨĵĳްϷԡ
Īκ
ţ֪ͺá
̫ʷֽӹǲزסҪѻ˵͸ǵˣκӼ̳лҵѵˣֻ˵ķŵ£˵ãжʮꡭ
ѵ˺ŭ˵ԺκǰôˣǽүҲҪġ
ʱȴֵ̫ʷȲˣһİѵãŵ˺˵ĻҪˣ˺㬵Ŀش𲻻رܡ
ͻȥκȥ
úñκ
ǡ
˺ʹ˺ХһǰȥǱɽӺ̫ʷȵļȥŻμ۶ȥ̫ʷ쵶һ̫ʷѾߣĳȥκ
һ·һ·ãιǱߴһ󻶺κЦóúµǣš˵̫ʷκҡͷȻķǣˣ
ȴûŭ⣬̫ʷȽ쵶ãȳȥ̫ʷһһʮ˵˺˵κЦ̾˿ʣ̫ʷȣ㵱Ϸһ
̫ʷȻûüڣ𾪻ûȥκֵϷķǣΣ
̫ʷȲܴ
κŭϷοķǣ޺޵ĸתȦбԹ־Ͳá̫ʷȺ޲һͷײ£ٿκȴѾ˻ȥ
񾼾Ŀ˰ҲãϷ֧˻᲻޴˾٣ȴ֪ĳΪѪӢ۶սһ𣬻ݱٻкãʣ̫ʷȣ˵ǧ󣬿˻ЦϷ޵
ĳʷ֮ϣκ࣬Ϊʤ
κĬ˻̫ʷʣ˻˵ʲôģ㣬㣬ϷҪǰס
̫ʷ࣬ͷġ
˵

κ󾪣ѵĳĻŮ̫ʷȻˣ˼ֻҪӲͷƤҲҿκѵ˺ڶŮ˵˳
κȻؿڷƣϷŮ绨񣬲˳ֺ̫ƽһǸĽŵ֧һŵǰ͹ȥȵҼŮĳ߹󣿡
̫ʷȶʱſڽ࣬ҹͬҷ
κ˻ͷ뷢ԶŵĵŮ꣬곤ҲŶʮϷϵһ˫飬ӵҪãѧʫ鶮գУ֣ǰЩ겻ԴޣΪʱϷҪŮôֹ֮ã˵ҼŮഺ껪ޣ
һСɶ񣡡¡һ鳵ļ̮ˣӵܿʼԶԶģ죬ǵ̫ʷ䵶ȥ֮ǰƺѵģϽ˽
κѾƵǻ֣̫ʷ˵ģǳȥӵܵȻȻᵽȴ߶ĪǷ׷ֳȥˣ̫ʷεҪ˧˳һˣ
ո˧˵ģһ˵ԼģԼ˵ʲôأ
˵һ裬ȱСŮᣬȥѹƲסˣҼҴŮһңֺ˶꣬ߣ˴ŮȥҵսɽӮĻϷ򣡡
̫ʷ̾˿κ۾ɨͷҪ幫ǰףԺǵҪչҼŮ̫ʷȶӣκ֮ǰ˵ʲôŮӶὭɽֻκҰοˡ
ԣģ˽Ϊȱ죬ԶΪ̣зٴΪʦзʦչˣʵ޵УȻ˭ܶĵλ
̧ͷ˧׷ԲԣΪ˽ѾѪ괫һ׳־ϧ첻꣬˾ϣ̫ʷã˧ЩѹȥĿģȰοȴ޴Ȱο˿˵ָֻܻ˳Ĭ
£Ψ֪ĺܣЦֻһˣûУҲδûӢۣǰλɽ˭δ
˺˿ڷɳȥ׷ȱҪͣ£Լ漴˯ٿǵüǲã滹ǻá
˵ԴԽߵ첻µز£ھһԼֵȥھ֮ϣս׳Źܵ絶ǽɱͻΪӢ˫ǳǰһӡ
һУ续ĽɽǵĹɫףĵӵǣȵȵȵȣǻһζѡ
˯ǰ컹죬ʻʡˣ˺һؿڣһĿ
˰֪ȱǰʱ˺ѾǱ߼۶ȥҲԴӻ˾صģοˣŵȻȥߺүء
һֱ˵ڶʱ֣ŵÿȱǱߵӪء
ֻ˵Ҫǵȣȱֲʲô飬ΪǱбʣ£ˣȱæʣȴ֧֧İ֣ȱɻȥǣɫѿ
ȱ룬ָʲô飿
˺ʾҪ£ȱ棬̾ĵ壬ʵڲҿķǣƣѶΪ֮ȱ󾪣׷ʲô飿
ҲȥףκҪιأˣȢŮôȥԺǡ汯
ȱģһѪҪˣʣ˵ʲô˵
˵˺̾˿Ŷǰǰ˵һ飬ȻЦſȱŬ⣺ʵȵģ˵ΰźã
޳ܵزȻϷΰ죿ȱҧгݣСĳڻ¯ҲûĵΣ˾ͿɣǷ¡
˺ʱˣ˹¡
ȼҺνҹ£ȱһ˿̻ĵ
˺ήˣ塣
ȥ幫Ҳɣ˵˼¡ȱֱƵһɶȴʼƣκ˵Ǽ٣ȥκͻȻΣ
ôŮκŮ϶ģƽտκƷҲǸĳ뵽Ķ¶Щ΢Ц˵Ļǣ֮ɼɽһͳԽ
˺ЩЦ⣬Ϊϣ̽ͷ̽Եʣ壬ʵȥҲеġ
ȱˣȴͷҡĲУɣΪݣɸ£ȻɡȻϽȥ幫ټʦķҲɡ
ںԵȴˣ˵˹£ԼǽʶȲϷʦȽϺʣǷʦ¸صȵȣ˺һμ廬ͷˣ֮·ȥ
ȱŲЦѣԸӪӵǿǰȥҲ÷ʲô飬ȱȴΪʼƣ˳ȥԭҪѿķ֮ʵˣϾҪȢ˧Ůˡ
ӵ˺ôЦֲ磬˴λȥҪƤһ㣡˵κױ֧ԮеǮӵǸЦ˽¶˵Ҽʮʯ֮ޡ
ϢѾˣȡȵȣȺڵĻˣһ޼ɵ˵ҲǴҿʼ崴
˺ڻ֪ЩŹȥպִƽڴһа·ȥϢ룬ͷۣǲµˣ
ڵļﲻֻǴЦ̸ѣȴǣ˭ȥȱϣ˵ðʧҲ͸¶Լһر֣б
ôֻԼ幫ͷʦˣѵ˧
תתϽԸȥ˧ǡӺ֮ˮŴֱˮغȥκ˵ǰͷͷӶѣֵλھǰף
˼ǣ·ȱӼоҲ˼
ȱ֮ǰ˵¹£۾ǽ֮ŶѹһͷⷬʵĻһͳڳϦ֮䡣
ǰƲԶɳڣֱ֮񣬼ս²ȥ˶ٶɣĶհ
ڰΪڧѦߣʵʱ֡
оȻƣ룬ǰս񣬹мؼս£Ϊҳʤ־۷壬ȱϣʦڡ
£ƻӥǣ٣ξٰ񴨣ѦɣֽεΤɽӵȣڵ֮꣬һ޺֮ǣ»кܵסȺУ֣
ľεĻκھǰҲ޷ֵɽת۽ΪС
ԣʵȱнѾǣֻ̾Ϣʿ֮磬Ȼաת룬߹Ҳգѿ뵽һ̾ѡ
ʱѾƽڣȴõϢǰ˾ȻߣȱЦԷǣ˵ôܣ֪ʲôɣ
Ҳפ˺·ȱȻҲըһҧӲͷƤźȥˣҪԣܲݺȴùҰɣ
ʹѾϢ˻ȥƽյǣûдûЦˮźҧҧǣ뵽ˣԼֲɫΪɽɫģ˽Ȼ˲ƽ˾Ҽţźɱȥ
ӵģ֪ɫѣõģҪˡ
˺ȴسǷӵʴ죬죬幫Ϊףƽȣ漴ҵȣԶҲڹ
үüЦվǰɱүǵͷҼɱ˶ɱһ֣Ҷɡ
ԺͳְһЦԵͺ顣ֵͷķ˵ںȻòԣԼҲһ֣ߵĶʱС
ϥǰŮȴˣױСŮеĸءѾЩٹȣȻ۰ûҪάϵģǰСĵ
ɬŮȴֳȳˣʱίıסֻСèںЦСʮͺι˽Ůֲö༸ѾߣڵЩɧƽƽƵĽȥ
ʱ򣬵˺Ѿǰ棬æ幫밲үǸ˷ˣڿããһսܣ˹顣
طһɨ²͢⡣
үտڣЦɤӣǵ࣬ҲŮ˺ЦſԺƽ߹ȥȱס˶ŮŮηҪ㣬ֿȥץסˣȥ
ץŮСѵС͵ͷ
һЦߵߣǳ̣Դݰֽ΢һЩ죬˺ţŮ䣬ĶȥǴ
ϧ㲻ĳһȺԶ絶ۣΧľôȻǵôһϷȻǹѪɱھӣʵȤ
бﲻסѾЦЦһƬôУ̴ʣͬףһڸΣ˺ŵǡ
κ֮²֮˲ܸ֪һֱɢ󣬵˺ҪңҪ츸Ӻͺү£Ÿ֪ȫࡣ
֪֮ǰȱȻǰҲִˡ
˺ΣֻܺƤȱ˵һΣԵ׸ڣֵ׾ǰҪ࣬󣬾ȱʱ޲Ŀɿڴ
Ѿȥ˧ͬ幫һǰƸΪҵƣڱ飬нױȡ٣չ͹̸ιҲȥ׵
֪еأĸҵԶԶˣ갵Ժ˹ϴ˶æô뵽򣬻ȵѹ˧Ůһͷ¾үϣҲǰ޹˺ˣ
ǱϵĹҹҲҪȻʧɫġ
մմϲ˺ķЦȥʦǱ߻ͷˣԶͷھ͵漴ɴ뷨ʦһȥźá
á
ⷬƻ幫Ѿ̫죬žţΪ˶ҪԼξκˣȴʼʵ˺ƻٴѾܺ׼
֪ƻ֮ǰ
ȱˣ˾ʣ˵ְգ֣˶ʱתͷ˺˺ôʣſڽ࣬ŭպ֪£õ˼Ůͷϣ
ȱҲǣǲ£ôְգɻѣȴԼɱƣ룬ҪԼ飬һغϢ
ãͽȵȫǰԼ˭Ҳͷһ·ܻ˾ΥĺԺԺ檶ŮΧԺʯţƲѾã¶Ц
кҩģ˺ɹĿţˮ
˺̻˶ŮҪ˽Ů͵ǰȥ棬ͷȴվںİжףֻ˽·ǧ񶾵СèԼѾ߼˱ϣҲЦŰæ
ЦһҶǿķǡҲһЦ˵˺ȢһŮú·ǣҼҷֲԿֶΪأԶ꣬˧ŮഺҲúò˼һǡ
˺ͷڲЦʣս밲·ŮȢǲʶĴֻǿŮңսҪȥδӣǽҸ
˵꣬ĵһ̾
˺ԣκǱǳǰڻѰգս˰֮󣬹аһͳʵ֮һжԼвġ
ˣԴ˾пҲᣬǵʱԼ˶żңһйٽٺԼԵԺˣǷƮҡĩ۶ֻʲôᱻĴ󲮼޸ˣ˧ٹȫ֮ʣ᲻εѡ
֮ԸΪ࣬ԼȣʲôѡҲİľ
ţе£ǸƸеˣ֮䣬ЩԵ㷢ıȴգĵһЦһģ㳢
á
ʱ򣬷էҶأʯ֮໱֮ЦҲĶˣսʱͬļڣͬ˶ɻԼߣԼѾǵ꣬ӵ۱Ϊ
ǻǴ˿Ϊܰ
˺Ե֣ࡣȴǸ⣬Դӵ֮æǷͷڸʱżҲ漴ƣεҹȥ
˵ĻۣЩᣬų֣ͺϽվһ߷ĪͷҲð
԰˲ЦΪΪĸȴԽĽǱĴܱĴɣܾʳ谮ĵ۶ҼҺŵĸΪĿ
࣬ν֮ˣοǰСèװɵ֣ںҹ˫ɣҲҪ֮࣬˴һ
ڶգ˧ִͬʱٴҲ죬пʼ飬ʱҴȻ̬û
ͬʱϢʱʮ˲Ѿ·ϣԶǰȥӦ£˵ȿʼ׼֮£ѾʼΪ׼鷿Ů˽˶پͺ֪
˵˽´լ־ɳǣĸλ˧Ů˳ȥƣЦָ֮ˣǣҲûǸӡ
˺æ͵УȻЩţŭȥ˾ӪȴһȺ˾׽Уٹ£ʱҵΤǿάĳЩϡ
ʦڻͷϺе֪֮ȥȱ˲ЩʲôϺմüĿʣ˵˺˵ȥҲã˺ŲЩͷ¡
˵Щʦȴҡͷެ֪ʹʳ֮£ʦҲõ˺ƶʦɱһľ⴩ǺõӶ˵ĽͶ̥ͬ˺ľϣֻҪд⣬ҪһմһպãöǾòѪйսģ
ʹһͳȻʱҴҲˣҪ¿ξжҪ֮ҪȢף˷ʦʹ˺үң˧һ𣬴ˮȥˮתȥ
Ƕ֮ǰգѾа˰ӼŻιأųڴˣǵ֪ΣҳȣսɽҪ֮ʣ㵨ҷĻҹж˻ţ
ʱʮһУشѩ׷ףαʱȴӾ׹ҽ֮͹ӣԶϰӦңȱ̸ã漴ҷȥ
ٴǣ˲
и޲Ħȭƣŵӵ£ɽòɱ˷ŻѾﻵˣ֪֮󣬲ţȴ˷ܵÿÿҹסӣ˫ȼסҧͷ˻źƭңƭҡ
ӵ½ɹҲʲôܣںӰҲĿţȥ˽ڶ͵ģ糵Ƶġ
˺ȴ֪ңԶɽôһ͵ҹҹԼֻ֣ںǣ½æΨУȴһ顣
ټлϵߣӸۣϼǧ֮ڣȴ֪ΪΡ
ʱ䣬˾ͰѾ˷Ƹ֮ϣʾֺУڹܹĶȥæˣ԰쳣᲻ھпƣҲ˵Լε۸ɷҲô˾͸ˡ
ʮʱǱߴϢκŵŮκڹңױʮʯݣ峵ʮŮϣүҪȥڽӦ
˷ڣĺۣ
˺ҲϲΪѴӽųڶվͿɵֵʱңթκ鿴˲ŻŻһƬ̲ȥ
οʦʾκȷʵģҽ飬ô˼
֮ʣȴ˵٣黭ŮĪǽκ壿Ȼ̾Ϣ̫ʷһúȢȴֹ֣£ǲ顣
ЦԷǣֺƭԼݺһѵΪҲߣķƫƫ㻹иڵʵڿɶ
Цָ֪Ůңʹ˫ᣬ书ҲУ֣˵òǡ˺æʾʲôԲмĵôװ˵θڡ
ͷԸ˶˴ȥ̨˺ͷܶȥǾƴȥıԹ˵κļԼȴͣ㣬ǲҶͷ׻ڣѡ
ڣƵѾ˷ϿԼ۲ĵ˺ڵִ£ϴҲӪԼ֮ʣˮϼ


ʮ շ
ʱ³ˮʦֽߵ˺¥ʯ࣬ʮˮʦӪŶ԰ȥ
оˮȴһȥĴӡ
ǳ˲ʯ֮⣬̵һ;ֻԲˮӪΪұ֮ء
ȥԷӪҲʮб˳ˮ£ʱͿɵִϰҲѾʣĳھӪ˿ûһЩɱҲǽһЦݡ
۽Σܺ͹Ҳһύü֤ΪѽճףվΪУǸΪɱϲȴҪ顣
˺ֻϲĽȴˣκվڴ뱤ϣֶǰһҴۣͣ¶ɵɫʿ䲻֪˷ܣЩмʶȴѾزס𾪡
ϴγսʱЩѾʶ˹дֻɣޱȵټֽĿˮֲڲڼʸ͸ͷͶʯһܵľ޳hʵЧܣڵĶڷɭɭϢˣëȻضʱѡ
Ϊ˧ΪӭңĿ¥¥ϵװװ֮⻹һ㣬һ˺һ̲סĿ˺ЦŵǺ׸ˮϣ˴ʮhʮͶ壬䵶ǹֶ٣ڿɲ٣Ե½
󾪣ν
ǹܡ˺ָŴͷܷŵļܣȴ˵ȥˮϴ󽫣ˮսҪԶϬʯʿսҲˣôҲ಻ס˵˺Ϸš
ѾŭСݣȵĸһ
ɫȴ֪ȷʧ񣬿˵˺ͷȳ⣺񡣡ø̨˻ʹ޷ʣɵоɥôŵҪԴ
в˼Цݾ࣬һ˵˺˺κվ￴ܱ߷ʦȺЦעӣƤҲЩ˼κ֣ݼκ
κЦŮǮκκҲѵˣЦ֮ȴЦ˺ߣҹ˴ʻ㣬ҵշϸϸڣȥ
¡
£ѾһΣȷʵΰ취ʦ˵
˾磬˸߲ҵ˵ų£ǱߵȥʦûκεĸţһһͷĿз˵׼Ҫȥ͵һ̨ŸģȻʳ֪ζ
ǰѾʣǰλãκ£ʦ㣬Ȱǵ˺ʽݼһ幫ڱϣκһ汲κ˵ãԲΪŮ׼ң
ʦо͹漪ʱΪʱǽա
˺ʦԵʱ˿̻̲סЦȻʦˡκЦ潭ҲЦ˼ĸҲԣʦŭǼ£ٺСƤ⡣
幫ǿܣƭСʯ̨Ϲʮʱһ벻佫ŵڣʵֻεУĿתۼ䣬Ȼܺ;һĴ󲻳κ磬ܵκӣסڡ
˺˸սȥκ˵㿴˰ɣǲүġκЦⲻˣү䣬鴫
üȥģϸȫò׵꣬˺κȥνлҪ˵飬ǽȥ潭Ѿ͹ӵ
ͷĸȴϲƣˮֶ֮Σ׾ͺתüЦģʦڣý󲿶֪κ͵˺飬΢΢̾˿ù£עҪѪİ
ʱʴ£ʦü˧תͷ˫Ŀ˵ĿŸɫΣЩϵ˲Ǻˣýˮʦ˧СʱΣֱ޵ݣ˻ãΪȷʵ˧
Ĺڲ֪Ϊ˺˿Ŀɿڴ
κùŷ磬Ϊѣû飬ھȻһüĿὫ죬Уɽǹеɽɼ̣һͷӧ˿ϣĿ
˺ΪκҲΪȻ£ͷһ˫ۣڳԾȥκκЦеٶΣ˺ſڽָ࣬װŮңָԼؿڣκңҵģ
СŮң䣬һĽӢۺܣҲʵϷŮ˼κ˿̴üĿ˵ͷɬŮֿ˺̾˿Ҫȼһ棬Ϸһ㣬ѰУ׵üģ⽻ټʲô
˺ԣϥţϸȥŮҡκϸǰ˵£ȻɬȴҲŬ̧ͷĿתĿŵ˺ȻʣΣ
κ⣬Ůõ΢Цſ
˺صҲƢκǿķʵˣҲ޺Ҳ
ֵһ㶣漴βסкԭԼˣ̹Ͼ٣ԼɫҲԸͷ̲֮ס̧ͷʣսȢŮǺ͸սԴ
˺κκޱ顣
ɹִĿ˫һǿĻȣ˺Σʹκеպ֪ŮŲϴӦü˺꣺ɱȻ֣Ȼǲκ㣬ҼңĳˣҪξΣֻҪҹӾС
ʵΣóƤֶˣκٴߣҲ˵ˣͷȥΪǺúʲô˺ŭúͲܺĳͻƲȻκͶԵ
κŭϷƲС
˾ʹ۵ۣϵκٿķҲѵüϷ̲סһЦκֺһתͷŮ²ȥģϸţլҪλ£Ҳ۸㣬ǲͻؽϸ㡣
κܸί
ŮȴѾ޷ȥˣҪߣ˺ںУ֣κٰȻĵͷ˺ͷƤ飬ֿκšκЦ˶򡣡
ʦ˧ͽ˵˵үڸλھнү죬ϰ֣Ϊ˽̸Ů㣿ֲҪ˽ףĪ
ȻԼҲô뷨̫ģζκȴѾ߳˺ںţѿĴ֣ʵסκ˲ʲô飬ֻ̫ʷ֪¶ȣѵ٣
棬һغϱŤ˸첲Ůﺬףոø׽̵Ĳȥ̽ȴͷָڴ˵ĺᣬûкᣬͺɶ
漴ȥ˺ӪѾ߿С׷ʿ˲ۣ׼Сȥӻ飬ȴΪԡ£׼ҹɻ֮
ȴ֮ʣ߳⿴Žڵĺɽҹ֮Ϊ˸ȥ·Զټϸʱʲôĳ棿Щǳѽ⣬Ĺҵܵţ־øԸ꣬Сù⸱Ҳ֪˵ʲôãֻ֣ʿ⡣
κͷֻһ⣬ҹȫźá
µѾС˼ҹȫҲСԶȥУټˣǵѣһˮڷڶ֪
ҹ
˰úѾڹ¥֮ϣȵٰκһ棬˺κ̸ȴѾа²أϦ֮ʱںǶȹҪȥ
κǲκӣ̫ʷȣղս
ͳפࡣ
ҽʵսҲʮ󽫱׻ӪȴΪ˱ԭϷ㣬ΰã
ɽڴӱ߻ߣδ˲ţ
κӡ
κΪԾӣʶʱ񣬵ѪҪңҲƭֻС˺Ȼ̧ͷκκʲôӦ
κΪ֮ӣɥκãͷѪ֧ͬɣ˵κӷ㱾֧˺ʵ˵ڣκѾ˾ϣ޷κҪң֮
˸棬ͳɻɱ֮ҲҪţȻѶ
Ե˺˵Ϊ룬ɱͿκˣκô˵죬˵̫ʷȵ쵶
ջأɹһ֮һ֮ѣıӴ˾Ʒַ⣬ҵ䷨ƹܾĽڶƣڣнţ޽ţο˧
ҲϷİκʱˣ˭ףƾ֪ܲƫƫ²ֱ֣㸲˶ٺţ֮شΣˣһõֻϷ˶ʮꡣ
˺Ĭš
κʣμңңϾֵ̾꣬ܣǴӸʼ񣬾ʾҲΣ
ξǨʮˣУʮˣʮҲˣʮһ
ȥսΣĪսᣬ⻼
ְõطΪŽ̵ΪطԤսʱɸá
ҪãѹƣĪҲӣʮһ֮󣬹صɣ˹ģ˾ƵĻκţк󣿡
ڣԳá
κЦˣϣ˵ڶһǸƭӡ˺ҲЦˣƭκκҲ˵Ļжʮ֮壬ʤ
ȷʵˣ˻ᣬ¾Ƿˣԥٺ˵£һŮϻۣʱ֪֮䡣
˺ĵǡ
κοһЦٺдգΪУ֣Ϸģ֪ߵغ˵˺þá˺ҲЦκֵκӡɫˣȥҵϢǿķǣ㿴Ŵðɡ
ϳ̨ҵѪ
κҡͷ˶ƣΪĸʮ»̥ŵôУȴԸΪӣκһˣΪŮֲҴУĪԥϧʵڲ֣Ȼ
˧˵ΪӹңΪȫ͸߹ȣһڡո֪κκѪΪȫκֵ֮顣˺һأ漴ǣκ֮ˣˡ
߳ʣŹдȥʧˮ֮Уκȥʯ׼ߺ·ոƽ¬⡣һ㶣ͷ֣ǡ
ֽͳ׼ؽ꣬Ϸ򵴾ȵ£κ̫ʷȡ̫ʷȹκϷڲˡ̫ʷȾ漴亹κκİڰ֣θģǲ涯ѾˣٷݺͽȻǵЦ󣡾ñ
̫ʷȣ亹֮ԴӻؽĲɢˣϲϡκЦĴֵһ̫ʷȵļ򣬶֮Ӵһ˿١


ʮĽ 
ʱڱϣһҹ֮Ϊ˸κٻ˷۳ڵ˺󣬵˺ȴڿһݾʱˮʦڻһ·Ĵֻ顣
ƻʮңдңʣϼƽҼʰ֮ޡ
Ȼ䳤֧ԮڸǱߵĲ˧ϸ㣬ޣ˹йһһ壬෴͸һϽʮ
ֻԸпǷǮ̼һˣϾˮʦԼ½а֮ڣһһ߾š
֮ǰ˺ƾһȷһߣ˿һľ˺ŷ֣Լˮ½ȻѾϼƶʮ֮࣬⻹ûұӪһá
Ϊ֮ۡ
ã˷¾ңæڱϱߵļ࣬ǹгˮѰĺŮҾ죬еŮ˸ģ
ȴȻ˵ˮʦʢܵκˡҲ˵Ů˻᲻ǺԼ᲻ܳһǱ˴ݲеˣǵü˳Ŀĵȡ
˺ٿ䣬ģǲˬգΪַæأ˺ŭȥҲգظϽߣǻģڿһЦϽٶׯá
˧˺˼䣬˧ˣ屲˺һղΪͱ֮ҪһЩҲܽŮͺ͵˺˵ɱĻҲȥ½սǺ֡
ʵ˧Ҫõ˺ĺ·ͬΪʡ
ģص˵Ϊ˱Լִ磬˺ֲɵӣеĵ˧̾˿常˾ͼˣһֶ֣Һ񴨳൨ֵܡ
Һ˧Ľ飬˵˰ɣϷǡ˧Цʹ˸ǣˮ˴ŵ;˺ͷҹתŮң˸˴󾪣̽ˣϽ½ȥ˺󻼡
ģҧ̫
Σ˲Ųںȥٳ˧˼ңκּԼԿţôŮԼŷҽϽΪӢۣҹ˿̲˺εȵģεĻƲ
ʱ̱ȴڳЦУ֣үʲô֡־˼ؿŪµŮ˲Ū޲Цã۾ܣֱ飬ŭʣǲҹҪŮںɵĿ˵㡣
ͣҲ
Ҫǳġ
κĻˣ޵òȥ˵ķǣ˺Ц˵仰ͱ˧һߵġΣһأȥǽǲ֪ʲôһľƽϸɳһһ
ȴСԶˣȻڻͼ˺ͷ¾Ҫɨȥ㸸Ѿ˵ãκ̫ʷȳһս
ֵüëĺ
ľȥˣŮڷڣʲô׺ңһ˵ϲɬȻ߾춯صĺУһٲѾôЦ˵ǱĸʰĲᣬѲй
ԭģˮ޼п֣Է˻
ֻٰԹ۸ĲУȻΪԼ裿ʼ֣̿ͷλǰģȼǣӦԲźãͽѾ飬Ӵ˿ʼһ·ǣÿһҹð꣬˱Ȼü֮Ӣ価ȥ˶ٵĳǳ
үķԼֶΣǰڱֺʣôźշ˲źá
κֱµĳֺ̫ƽŵ֪ͬˣ˵дƻʵˣԶﴫŮͻ󷽣ҲǸ˵ʲôĽ֧ʲô
ֻгͬµСèЩ䱸ȴڽ䱸Լ󼸸Ѿߡ
Ůǳţε̸ȵ˺طŮ˶ɵˣվǳϦ֮ҹ˺ǵڣǱڴˣװȥرߡ
㣿
˺ЦЦѺκ׵˧˧տȥر߰ɽӪ֮¡
ǽʿ£İɡճѾǧϵӵټϣͳ໰ͲҪˡ
˵Ҳ⿪ʣͷ˵ǣ˺ȥ˯ˣͷɷԼڣڴɦŪˣﻶϲȴ
˺ȥק·ʣʱĪǻҪʽϴʷʦϲôŪˣϺҹסЦĻ֦Ҳɷ򸾣˽Ȼ࣬صıȥ治ң
ϣƽ˧ţκӾ޿ңκǱߣ˧Ѿ׼˵İ뽭κϿ޿ܹ˵ŻһתҾκˡ
Ƭ£ʲô᲻ã˵һŮҿĳﻹЩ̤ʵβ֪
κƭң֪ģͲǺ㣿
Ǻء
ڳԴףͺɱҴʱô˺ˣôñȣ㲻ǰͲոҪ˵ûǲ˵Ϊóת˻⣬ݺݳԵײȥɱڵĺүУ
ڵ°ҹֳĴ¥̨̫ƽڣһٴʾ˹ģ漴򵨱Ȼ̫ƽٴ¸ڣκƣܻƵزŮײ룬ٿȻ̫ƽ¡
ܵȥѵоɣ˳ݣһҹȥǳϦ̫ƽһɷϴҿԼѾ߾֮ǹۣһǺģӲġ
ͳҲ
̫ƽĵһЦȻѧԵϷԼʱʯ˵򢣬һǣ˰죬󾽣޴룬£ô۸ʵѾˣ룬ֲ˵֮䲻Ҽһˣ
˺˵磬ҹУǰ幫ͳطڼ޷죬һ޳ܣٲϣ˵˵ԼԶȻһ᳦̬
Ůо֣ƫƫ֪ǸҲֻб۾һأ˵Ժ޿ܣ仰˺ˣͷǸӣŮΣԻֱ̫ƽֻкԺСèͺӴᵽ
ȵ˺ȴĻƣϴ֮ڷټǣǴǱйϢȥ幫ƽܣֹڼеκȻѾӦǲֹᷴ
һЩ̫ƽ幫֮²ˣʱҴ
幫ˣҲȲļʶֻǺҪСİ幫λʲô
Ȣ檣ǡ
ү˸У˵ĶʱĨ˱ͶҴ򣺡Ӻӣ˺ȴЦ§ű幫ȥرߣǼǵһɽ㣬ɽ۴佫˫棬г齨ǧϵӵܣΪУ죬ֻҪóѣֿɵá
ԭְգκĻƺ͵ȫ֣
үĿУȥ˺æס幫򲻿ɣ㶨ҪǣŵȶģҴ˴ȥѣֱɣ·ҲΪκʹýӲս
幫׾ɵĻ᲻Σգ򲻿ðհ
ġ˺ԸһЦ幫İɡ
үסֻȥˣֲţֻҹĳǵ˳ʮأ׷ѾεľУ֧Ķǧϵţɭϡ
С󣬺ͳ֮У˵򵱹еܳΪײ㣬ΪԹ˿ڻϡٵģºʱйǧ֮ڣľ
ǵͳ˽ʵɼһߣڷ֧ϵ⼸һγӵܣʵѾһգ˿̺ǣһһ䣬˭ӣ
ү۶·֮ǰڻ࣬˾ǰϺˣͷӹĵƽ˰ùҡеĵǣ˺£ӵ˭
˺Ĺ幫ǰĲҡǧӵܶ漴ȫ棬ѹѹһƬɫ£ѩڣ׷ԲԵĵƽǰ
үţ̲סӯǺúõģȥɣȥɣҪ֪¶ڿǡ
˵꣬ҧתͷͻͷȥ˺ȴɷڵϣһֱԶȥ̧ͷ࿴۽Щʪ󣬳ǰҵ㣬
ӵۣ߹˧ξٹǣнڿǣһ佫̷ŹУ·뷢ɱһ·һ·ýɽҵ壡
ĩȵ

ȫŷ䷽ȥʱ賿ϸѩ׷ףǹӵ˿˼ǻϵ߱Ͳηο˿Ѫڡ
ҹȻѩƣȴҫ˼䣬㷭ɽǰϺȻҫâȫڵĵУξǺХһΪ֮Ӧ
ɢھУʮеΪӵܿУӵϵĻ潥ǰϵĶͻȻһȣȫſ̨ܡ
ܵķӾܿ죬У֮У˺УǷԼ̨𶯣ԴԴϵģԽԼתʱĻϵע̨ʶµȴʵ
˾ɫ䣬ǰִӦ
һ˵ģů˼ǰź֣УӵΪǣ佫Ƶ˼СľϣԶԶȥͷ·һҫâקķɻִϼۡ
ϵӵһ̣߿̨Ļ֮ϵǺһ̨Դҫޱȣ·֮գȺӴ书ɱһμ̨
ΧƵļϵԴɫ
Ǵ˵еУһ幦ҵǻ׶˺عңܵþ佫ȽΪĳ죬ǧ̤Ǻ¤仹ʲôﵲסһǹ

˺Цǽ񳯣ᱲҵӴǧأ
ǣ
ܣţӢ˲޲裬˶ǰ棬⴦ֻҪһ£ǰ浶ɽ𺣣Ҳ۠
꣬¾磬ҵִرߣһ˵ϾȪĿɽҹճͲߴһֺպͶڻӳɽͷʯѣɽľ޻ȼ·̳ʮɼ
漴Ұɽʱ̨⣬һûڶ֮У˫ҫɽҰĲ룬Ϊ󣬹ӵŷ˾춯صĻ꣬꣬꣡
ڣоʼܵһϢУɽ
Ѧǲں幫Ա𣬲ҹΣߵ׻ؾǴ׼ϡ
κκ̫ʷȳձϣʱιأŴ󿪣ʦ֮ϣƽΪ˧κӸ֮Źٶɽںȹⰵн䱸졣


ʮ һ
ȥʱ֮䣬󲿻ڱ֮Уɽ֮ߣȻ䣬ȴѾ۴ѩڣεδ۳ϪʣղӶȥ
˺ǧ佫죬ɽڴӪ֮ɽ֮УҪЩ֮ϣƽ·Ѧʱִſɳ
ӪڴʱȴһƬи󣬷·֮ڱѩصģ㰲͵Ϯ氲Ӫôõбԭ֮󼸺ǽƽȻҪɱ
ºεʶ֮ʿȲ֪κϣ;޿жϳҴ˾١
˵Ѫ²΢ĩһ·ÿһ㶼ʬɽѪ˭࿹ҲЩѰ֮ӵܶǵһκ磬ʱգֱ˽֣κֶĥ˹к飬ϧ첻٣ˡ
Щӵ׸󣬲ĥն񣬱Ǵϻ֮õѪ·¾ͱ־ʿҪһЩĺÿк֣ܳƾպɽɾ¹ԭڴ˴
ݹ⼸أƽڲֵýУ֮ӺıĿ̤ͷٽУʬ˺ƫƫþúܣʹӢ۷׷Ͷʢ
ٽ¡
һˣȴա
ֻϧʱ޷ƣùз֮µգڴʱΪֱܻⰲھӶ֮Һֱ˴Ƶ۶͢񣬾ڶŴ˷ɧѦ¹ʣɴʵԶ統ꡣ
ڵվϣ̳ڻҵƹһԽᣬ·򴫳ͺһžɸݣߺǽȴɶˣз紵ϮǵĺﻹǹУϽϢ档
ԣ뵽ĻѾ
һգҹ
ɽڣһɫɫɽӵذɽ˺󣬸߾ٴ죬ӵ¿ڻУγᵶȻݺ£ӵܾǰ
ӵأк£Ų¡¡ģǰİӪȥ˿ûһЩΣһԴפڴ˺󣬲ǹһֱ˶ãſҫѳһƤĻ
յѣ֣ܶԽԽ죬ǱߺѹѹӪײȥӵºֽΤңǰ棬ڲ֮ʣ¿ŶҲһ֧һ֧
ϼǰ֧һ򣬲򣬷ӿȥ
ǰķŽӹܷ˿̵˺̲£ֻԼսӵųصľ֮󣬵ǰ̤դ¹ǣƽݿӣ۳ҳоĵֿ
ǰѾɱӰģ䱸ɣҲһӹгڣһѾӦ˻ţѹָӣǰѾӴ֣ʼѪ
ǰӪľУôסҵΤ֣һغϾͱ󺺳ȿأ˰벽ӵֽ۶⽴ϣƲɵת۾ͳ˵Ӫ˴
Ӱ㿣ǰӰﻹͷ⣬ȻһֱĳɷӲȥи룬֮˰εһƥƥսȺ֮ײȥֻɱǰת۱һźоȥ
Ӫǰξِȵ
Ϊӵ֮ڶٲ֣ӳӵߣЦүôɱġȻȥӵĺ޲ö֣عңӪ֮أҪ۳ңѪ⵴·;
Чʱɱ
ҵΤӰ磬˼һײӵ߳ˣӵ´ŭߣǱȦ֮󣬽żЪӵɿʧЦԶԶǱ߳ľҲѾˣ˻ضŽǴǰ塣
Ǳףڳ֮ŴĺŽǣҲСֶȲǺúҲ˳ȥ·һ壬ܿ׷ҵΤľָξٰ
ӵ׷ţźֽ磬ͺͲһʹָǱߺȵɶȥײķͻֵЦŻӦʮģߴӵܲһУںսˣһѾĵоײȥ
һоߵĲһҶԷĲãҹͣ㣡
ˣǱ߳ҲˣƥսҪ۵ģûʲô᲻ãкиľԿ϶κ̫ʷȱֵ˧ˮʦȥ˺ٲ֣Ұ֮С
ڣǰߴӪסƻǿԵϹеĺΣѰʵѵסлǸ޷ѹƵ˱ǰһ֧ǿĹҵΤĹɳֽȱк治ͣĴǹͱͶǹ
˵ͶǹǴӰǱʢģȴڽճΪֵٰجΣдͶǹѾѹ˶Է;൱˽乭ôȵֿ۶˰վסŲ˳˺ǹÿÿһŲסͱѪࡣ
˿̣Ǳɽϣʢһ·ǺѹѹһƬǰ֮󽥽һƬڰǹоѾȸԾɽҰ֮
ɽӪţˮǰľ߲֮ŵԹ̣ǶȴңĻ̻̣ԴȥһսʮȻ޲ΪӢۡ
ȻѪսٳޣȴǹкܣ֬ɽǶǹҪưȫһͳ֮սݣҪΪУ䰴ŵȶŬ򾲵Ŀš
оѾ֮ͣ£˭õɱڣӪأ䴩񣬲һʱΪͣ£ȴҵǰɣ
˿̰·ӪڣΧȴɽҰܵģǵģ׵Ļɢӵܣͣбǰ·ĳУĳʧȥϵǰ·λ˵Ѿٱ·Ҳɱ
֮ǶԵģϧǰоһңеİʿ̿֡
İͻ֮һ·õǺǰյִǰڻ;ĵǹУµĹоͦǹԾǰǧӵܳ˰ǰ
࣬Ӫǿɼڡ
ҷţǰŭȵҹϮĳӪɱ¾ӵܣΪǺ⣿
ĿоҲ˺ȻһЦָĶϻǽս
Ͷ֮
ΪԼҹѵ˧һǹЮӵΪ׳߸֪£Ϊӣֻ׶Ҵȫ
ҪͰսС
ǰ佫춷Ѿ߷˫ںڰ֮ǰתȫǧӵУ𣬰¿Ŀɿڴ伱æתȳ׼л˻Ĳ⣺ա
Ϊ£
˺һȣս漴ǰܳǧӵ˼֮£׷лΪ̨Դһ߶һһ㣬̳ɷʸ֮ǰɽ޿赲
УУϼ࣬ξǧ
ǧΪһŷѹҪ˵棬Ĺо׷ױɫӵµȽУԼ˼𶯣̨˶˵ǹǰһҷιǿҲܲƵҡ
ξĴ𣺡ǰ꣬ǻ˵Ҵ
ǻţǰǻȥҼȴ֮ⲻ˶٣ֱںִǹ˶ȥӵѾԽԽ֡
ԽԽǰѾʿҪӣִɱǿѹʱҾ˴ǹɫΧɵĿʧ񣬹Ȼ˿õ˳ǰĴȥǴǹ֮ϻ۳貵һâٺݺǰ̳ͬʱһϺȣƣ
׹˷ĻԴͬʱǰеĻѶžбǰͬ۵ı֮ʣǹâ̳ʵٲͿǹƻʵ죬һǹͷǰ;оȻԽԽ
˱ĿǰսĴС
춯صľŴΧǴѾһ˿ۼ˼䣬类״ݲһܱ߶ٵİӵܿڱѪɴ˿ǧǰ澫УǴǹǰϰɱ·˵о֮С
Ǿ֮סˣֱ˺Ծǧķʸ·ľɨӪѾǲķӦȴһɢ˵ǹͻͷȥ
ĲһĻоԽԽԽɳ׷ɱȴѾ׷Ѽ˵ȴûʲôԹ·һֱǰǰֱؾͷˡ
ӵ¿ֽΪУ꣬һǹ
Īȵ
Ҳںξِл߸ɱͲֵܣʧķһǹˣ˵塣ξٴͻֺʲôֵܣھҵ
ΨΨŵŵһ죬ξҲ¶ãȻΪڱʲôǽתξľסҪڧȴˣĿɽϣ߹ΪڴꣿˣȻΪλزؾҿ߸飬͹̻֮£ɵģ˵ɺϡ
ξٵͷողǾǰ˸ת۷ɢ̻ӣһ·ȥ˧ˣսһҹƽһ·ģһ·Ҳһǹ
κǲãȻôģʣξȴϽˣ죬²˵Լϡֻκ˿磬κԺЩͶֵܵۡ
ȻȴҲ˵Щˡ
սϢŻɢڰѦˮϣڴԭ½ҹм˴ԼգˮԶʱӵܣȴ֪ϢĿ࣬Ѧ£ֵסһǹ
ȴùˣʲôҲҪѹһͷ˫ɣѦˣһ·ȹشܻõϢȻбʣòϽ˼壬ȥɱȥǴӵһˮ·ϣֺѦʣӹӣ󣿡
Ѧشֻ֧ʾ䴽ѣڲԣȻǰܣȴ׷ᣬƵѦЩεѦҵӵãӥǵ
˿̵˺Ѿ£аԼǧ౻ӪڣЩӶǵײʿ߲ЩξУɱʱѾû˲٣İں֣Ʋԣɽȥ
ܶϢɢȥģԹңﻹܳΪЧң
˺ڴһϢǣѦѾΪдѦӥǵѣӵ׼ǰǴԭ½սǰʦ
ϢǣȹھɲͲգıݺºͼʹñ룬սŻǨףӦϣƽ˧ĴѾͶҲ
һذϢǽ
ս·һ·нϣΪٹκӣ̫ʷȳ䣬ͬײ̫лιأٶɣȹء


ʮ 
ˣǹкͽ֣֮һѣһսܣֻһձϰռƣҲռƣǰʧȥգ·ɽѵ⣿
Ϣ󣬵˺漴ſǧӣ԰ǸԹȥ˵Ӵ̫ƽο൶ͷѪսֻ׶ΪӱѩޣǮǹд󷽣˽֪ǧһɢɽ֮ڣֵʮЧ
˵ȴƺȣѦȼ⣬Ҳǵ˺ڴ˵ȴһԭ
Щַ꣬꣬ҪϹҵڴֻۣͳɵģƽΪһ֮ڣܶɱ¾ȻܻǺͲԭ
ңӷ֣սһηΪ콫ĲزΪȥ£Ƚ˵ʮ˲еѯʣӵԺ˵˵ԭսûȣ
ͬģ׳ʵУҲڰӵ󲨡
ȥףȻͻɱȻӵܱǱϾ年͢ģڴ˾٣Ҳȥӵɲĸԭ
Ӻ˹֮񣬰ӵõģǺĹսҲùڣɱ¾Ȼղ˵Ȼʱҵǡɱڵգѡ
һֱİ壬ڽ֮⣬Ѱӵܵȶз飬չ˵սսΪյɱ۰һǹʬ޴棬ﻹսģ۹ǰʵо޿Ȼܺӱʱֿ֮档
ֻ˺ߵһЩܹóҵҪҾսһ˺ᣬҲڸԼԺɨ󲿲Ļᡣ
֮ǰֶΣĿľˣ̣һȡ
°ƴ󣿵˺ЦӲ𣬶ǹУľڰһգһղðԽԽ䣬οɱѵ򲻹
ԴӳΪ佫֣ҹںУʱվҹô˫֮󣬵˺ã˧ʢҲԼˣνµһǧ֮ɽ裬Ҫʤ˳QԼͷ
뵽Щ˺ԼҲȻʧЦǵõʱʶ˶ľͷǹԼʲôǹЩһĴȸȥգ֣ǰ£Ҿֽ֮ʣԽԽ
Լǰ󿴵ǶĿâϸ΢仯Ҳǵˡ
Щʶ˼ݵ½񶷼׵ĶȻЦˣԼҡͷ裬ӱ̾һվ۰Ͱ͵Ŀ˺ȥȥ壬ѦȲͲҪˣȥȡ
ǡȥˣãΰѷŶ̶̼дĳҪȻԲԼֶΡ
˺ĵŴү幫ĶƽķǣһڱıƲϣԶ˻ͷΪȤȴĹһѶ˸ѵŴ
ãСͷϹϾ˵ȥˣһһ۵ŵ˺ڿҿңںֺУǲ۲ģֱŹĸ˰
ˣǱߵȴŹڿʷ˵ĩڶ£ŭ˺亹ֱ˶Űİã漴Լ۸Ƶȣ㿴Σ
Źһֺ֣ƻˡ
³
͵ûæľڱϷݣСǵ佫֣ҲҹүԴȥ
Ǹģһ˴ʮС꣬ؼҪʱ̣縸һ㣬ͷЦͷ幫Ҫҵү
ߡ˺ֶһһвСڲ佫֣Ҽҵĸ߽ȥȻվʿڴֵҲǹʮ׵ģ֮ڵڶȻξȥǮιƣ
ڷŭˤò£ŰˣſͣȴЦĸۣԴƻɱʱҪϼ죬ʵ糤׵ܣ縸һǾܰ
˺ͷĳȥ˼ѾȫϣˤͷԼİȥһſѺУξȥӵ°ء
ӵĿȣƫƫǲܲ˫һս˿ͷ֮󣬾ȻնɱһУսֱſܷ²Ϊ壬ҪЩɫúι۾̵ġ
˿̼ӵ´ϲĳʣɱǣ˺̾˿Ҫǰ䱸·еЩ£Щ㣬ջһսȥȡ
л
˺ȴѾ߹ȥǱ߶ȥڲһۣ򵥲ŵĻһͬɫɱʱüĿ㣬࣬ͬһ档
ӵڱϣһŹⰴһڡ
ӪڣУξţʦɮʩ̨Ľ룬ʹ޷⼸˵ӵ¿ţϵĥȴѾ㲣˿̿ϸҡ
һ֮ʣܱ߹оԼͬ񣬶ȴƤЦİڰ֣
֮˾һ
ӵ´ŭǶ񶾣ƫƫǶ¿ˣӵҲŭݺһѪȴҪЦͻȻոջЦеĵ˺һžȻ˹ȥ
һӵ¶⡣
£ȺҪչ֣ԵֱãƵᣬиȥģƫƫûûˣȥһǶ⣬ͷӵ£ڣԺȶУ
漴Цº˸ĳǰԳӢۣսʱ֣ƴȻɱԾ䲻֪ҳ־ᶨ֮թнֲߣ
漸ƿԡ
˺⼸˵ǲǺúģɲ֪ģڼ֮·оϲ˲Ȼˣ¶֮ʣҪͼҪ߽ݾĵ£⼸ȴڶǰ̡
Цɭɭģ˵£Ǳ˺ܣȻҪȫҳϣҲգȥ⼸帲𣬽ǧдаӵǲǺú
˵ͷߣȴѾӵĻΪǺúӲһͿԼ˺üգĻΪ˵ЩûģԼⱾ£һ̫ƽѵҲã
˺ԸѾ˵伸ݣȥסڣקȥǧУ˺ȴķЦӵ˵ҡҡͷְ£˸ɾ˵꣬Ŀ򶫱ĥţȹǱߵˡ
ΪϢѾִǱˣս󣬰ھձͶ漴Ǻһҹȥȵġ
ȴ֮ʣȹŴ󿪡
ؽھɲҵֶƽپ죬ϣƽǰڳƣƻ˧ţϧڴȻռһ棬˧ĩ
ϣƽóٴϣƽҶ֣߽֮ӡûţ³Ծ̧ͷŷٴٴɫӣͬǺǸ׵ҵᣬΪء
Ѿݵǰٹء
˧Ұģ˴ֻ׶ǸٹҼҲ˵ܣǳμˮϵɱɱȻӣǺúܸɵ£ϧڴʹһ
˵ӢۡڱһϽסڣϣƽȴȥ˼ɣҹӵԳϣΪɱҲֱ׳
ٴҲͷ󣬽ֶһֱڱϵκ̫ʷȳգѾϢ׼òͱ죬
ֹ֮䣬£Դкͽӵܣ˵Ĳͬһ֮ᣬڽУЩӴʱʵҲԭ׳٣˵һǹ˫ɡ
κᣬ̫ʷۿţЩκӿ˱غɽԣ˽»ǷЩԣڽհǰֻعңͬΪ񣬽ٹȴ˲ͬ
ν£ԣЩ
ҲڿţκӲͬͬξŵڣʱŬڵýУţҲǱ˪֮ѽѮ꣬ĵһЩΣҲó̫ʷȵò롣
뵽ЩȷҶڣֻĬĬţʱ۹ؾʹ˴󿪣ŻоƺƵ룬˾ܣ෴ǰ棬Щɥ
ҹӪĵоҲϣƽֻѯ£˽ţ˧壬ǾڽţѾĮο̽Ĵң
֧٣νգưߡЩӵ֮䣬ѪЩģҲδж֣ڽύܹͬġ
ܹӹھɲģڰڣֱϵģ游ҵ游׵ܣɽӪͬΪֱ䣬游ҵ游ֻ֣ˣεЩ֧ӵܡ
ִ£ٴͷͣǸ߹֮ӣߵܶٸʲô壿ǳҵϣƽͷϸϸѯ˼䣬Ҫ˵ףǶҪֱϵģ
ϽѾڵӵܣԼĴ˵װס
˴λ̸ֲκӲκϣǿ;ǰʱκԸһԹΪΪףκѵ˽Թа̸ֻܺͽУԼӪڣҲ˵ŵ֪ɽս£κӸ顣
̫ʷѾиңͳջ׽Ѱȥͳտڷйһ˵¡
κϵĳգ˵Ҳֻţѵۺ˵ӣסٹһģⷬ޳˵ĳκҲҪ̣Ҫġ
κ˵˻ӦЩֲͣʲôã˽ľȻͳĬˣʱһϸ꣬ˮϲ£˵оǱ߰ľǻš
Ȼ˵֮ġ
κˤ˱ӣʳգ常˴Ǻ⣿ãȻκӱʣսɽʱɱˣ常˵һֶܻ仹ǹ˲ҵСģֻҲǺú
˵ίкᣬֵ常һֱ˵ˣڲͣȢ檣¶˳һ֧ǡվٹԡ
ֻң֪֪
κûֵ˵常˴ε׺εȵ˼ܾԴɽ̫ʷȹֵֹģշ·ֻ常Ȼѵң˵һ
ҪľһӢͳ˧ʧ̬տɫ˲԰ףҲˣϾǶˣ˼ҡͷʱκĿתĿ·Ψһ


ʮ߽ 
侲ĳУڱߵĻֻһ䣺ҪԸ㣬οϣڽҲɶ֣ڱ߻Ц
˵Ҳʵκ岻֪ιʣ˶ϡ٣ֱϵÿزۣʼΪֽţ鵽ȴ޻²⣬ֻܹϣκӸʣһֱκϥ³ɳһ
ҪԸκӣУˣڽֻʲô
˵̫ʷȻиңȴҲûʲô⣬ֻκյľǺӱһ£ʱйսŵ̫ʷȣѡ
˳մ˻κӻŵҲˣɲ֪ģڳУҲȻ̫ʷеκһ㶣Ѿεǣκû߳ʣϸ꽥ѾͣЪĺɽغƽԭͷȻһĻ
ڻԼ֮ǰפãոκӵ־ʧ̬ɵҡҡͷκԾʧоͺ֮ǰƺһȥЩӢţżʼ¶Щûס
ɹȥκջϲأ˿ȴ·ʲôѹϣҪ˦ȥƵġ뵽κڼ˶֣ȴ֮£㸲һģڼɱȴΪѣ𵴣ΪĺĿ
ο⣿ͿԼûֵκٹ
ԼѦԶԶ磬ҲǣƻٴȹпܣĸԼȨıϸ涼Ƕ֣ѳɵĹǰԼҪ۵ɣ
뵽ʧȻЪϻлˮ֪˽棬һžոϽ̧Żȥ˿ԭѾ΢΢ˡ
ҲʱѾǣٴϣƽǰ˵ЦţʵĿǰмȫٴ˼ȫߵϣߵܶ¾ڡ
Ϊңƿ⼸ʼգҪжô£һս˵ưܡ
ٴںϣƽߵĵ˵ãңҲɱ˰أֳǿеĲڣϣƽ΢ЦĵǺ͸ϲ𣬰
ǣϣһ˵ģʱģֲȰƴ鵽ʱڶˣΪ˵Щաٴ˵Цţֵ˭˵佫־ͳ佫֣ǧ佫һ
ģϧðաϣƽˣó徳ΣգֻĿɽϵ񼣣ŸҹϷ˶飬ľء
ٴˣʣˣ˵Ƶ˽
ܣ˲κ֪ܶǧ佫ɱʱκȻһ˿֮⡣
κСЩҪߵźá
ϣƽһЦѾɥ䰲ƳңԼκ֮ʲô͹п⣬ˣ֣ѦǱߵϢ
ڣ޷²Ϳ
ϣƽٴô˵Ҳͷ֮ͬߵܺιѹЩҪʲô¨ӡ
˴¾Ϳٴᶨĵϣƽ˵˽µ״˵ɩԼҷദ˵©Ҫ鷳ЩʱǱ졣
Щƣ˯ȥڶտʼٰһǰʼˮȥˮϣ·ֱ߾Ϳɵִұˣȵϣʲô̵Ļ᣿
ϣƽٴȥæµɳԼ˰·ѡЩ˾ǰңԲоĵϣڲͣǰ
;оǻرһ·ƽ˵Ѿд㼯սԭɽڶԶùоƣ룬ݴ͡
ǵõϢ˺ȻҲ֪ϢѾˮ俿֧ϼƾ൱֮ǰսɽӪڶٵأɱƥȫ;Щŵ
ȫⶼȱݸȱڱȥ
Щ꣬ϵһջһͿڸݺᣬֱָصȥһˣ֪˾ٶ԰֮󣬿о󣬿˵ٹѾͶҲһˣξУŵΨ롣
˹Щ幫ԸοҲֻûᣬ;ҳ֮ǰǾڱץļң֮ʣ֣ЩƻĶɳӵͣϢɢȥİҶΪĻ̿֡
еڶգʱǳǳؽţչĻյţ֮ҵٹȥһƬƽԭ˺ˣð֪Լڳ󣬵еҪ赲ԼĥЦſ˿ǡ
ɵβȰԣ
˺ҡҡͷӵ£ӵͦذս̬˺˵ͷټڹֽһҪӵ֣ܵͶʯ
ӵ¶ʱ꿴ѺͷԼǺεȿɱһȴ˵˺ӵɫ֮ǧͶʯմ˿̾Ҫ٣㣬ͷӵ´󾪣æֽȥ˺عңӪΡ
ڡ
ͳ쾫ȥˮѦ񡣡
ǡ
͵䣬佫ںһǧȥһڸ֪֮ڣţȫǾնɱȮү
ɴ󾪣ǣа˺ڰ֣ÿȥһΣգֻдǣȫǻս֮ģյĵ̡
ˣҲȰ˺ǰһֱ˳ǰԶһԲͷϵİӶţΪ˵ĪǳǳѴΪؽţǰս֮һ
֮檣
µ˺פͽ桭˺תͷߣҺ͵ΤȴʼįҲﴫЩֿڵǻ˵ӣָղǾˣϸ
ǣ
ȴȥԶˣãоǧƥһɫĺּףȻɽϰΪɽҲأУ䴩ݸոջżҧֵҲסˡ
һҹȻƴ˵ܣ˵͵ϮĽǱϾϢǾ˵ģտǧɽѵһǧУǣ
ϻֻ̿ȻȴХһɢ˳ǳ˷ͷ乭ֵĶ䣬ȻɽҰǧɽҫ˶֮âָ񵲼ʸ⣬дȥһСǹݺȻһбɡ
ľһȣʣҫȻξơ
˹ǰų˼߸ȥ漴ַ׷׻ͷǧɽֻһɢ˶ӭĵĻӪڣͷȴѾһƬ
Ҽҵ죡ˣ
һǧУҵҲҪĶӵģǰ˧죬Ѿ˶ѪҲ֮˶ڽ˧񣬰пɶԿģ
ںǰΪǻô
οһ׳
Ȼۼ⣬ӪһȻΧһƬϸӪڶǡɿĲţթǧУΪһģҼҲżꣿ
ǷΪ˵ЩĲҲÿˣٻ룬ոȷʵƺҲˣթǿʼʹ䣬йﲻ
ҲȴɲǼǿһҹͷùȥɱҲҪɱɣȻǲ˵˿˭˵ʲôɨ˵Ļ˶Ҫͷġ
ͿϣԼʿļͷѾˣǰҲõˣڿžͳ˷飬ȫѾΪ֪ҲˣϣѾã˵֮ڲǣҪǡ
ڶڲ˵ͷģ˵棿
ڶ죬вɱ磬ȴ֮ǰģǧɽһ𣬷ӵ߷漴Ҽɢż֮ʱͷֻţ˶䱸ţУҲ䲻ɽף
˴ΣȻǶǧУѵٵļٵģ
磬оȻڳǰƣƳͶʯǰѹƣǲµͻһȣףЪ˹Զָ֣ӵܰѻװϣǵصų
ȥжɽó£õǹ񵲣ȻͶʯ⣬Ͷʯ˵װĻͺܿһƬһƬϿŨ̹
سǲأǾҳȥɱĵǺɫʱȻǧ֮ˣǰ棡ԭ棬ǧ棬һǹ󣿳ڴ󻩡


ʮ˽ ģ
ʱǧκͳǰȥѦ֮⣬Ͷʯջ߳ɲ̫вϾϹģҳЩܿҪǶıǧɽףľ˵Ǿ޴ġ
Ѿˣɾ֮ʣȴձͺһףΪ꣬˼αûˣΨѹѹĻţʲôʱĵ
ǵĿţǾ£磬ˮĻӪȥ·ոʲôҲûһڸѾЩ˼ߵҿ˵գѾһˣٷʲô
ȻʱһҹİҪѲҪɿ¾ȻͶʯƳǧӵûľֻߺţմ˿̣ٲͶ
Ҳڲʱ䣬ɾӸߺȻһǰʹ˺ǰ£µĲӻûпӰӣĻ
ɾɲĿţ·ԽԽͷѾܿţӾȻڵƽϣҰʮ֮ԶѾǧ滹и
ţѦΣǡ
Ǻȹصھɲɿõһ۽ȥң˶ֱų¥ԽԽѾ˽Ѧ񡣡Ѧ£ɱɢ֮ϼ˸š
ҲʼįǰӰţ˾Ȼж£ŶǰɵѦڵִ죬Ѧǰ;˳ΣȥʱǧͷȴѾһ
Ѧǰָɣ书ҵҼĳһִֻɢٲСǧУָܱɲ£յ˼䡣
ڰ˧֮ĺ壬ڴ˻أкգȥԸΪǰ䣬ͷ֮ʣǰǰһ˹ͷĵǺȹصһƫָųͷ½ѾҾ͹л˧ٽһԼյִڴ
ɿңٿ棬ѦȻŭ˶ǰĴǹݺݵųͷȥɻ겻ܣǹͷ˳ǿ¥ڣ¡һ̮С룬ѦɣȡԼѵҪȥ𣿡
¥һУξȥ£˲ϣϽȥæȥţЦƿڴȴǣĳԸ
˺濴ЦԷǣȫôЦֻľͷĿӵŭǰˤеѵӲ˵ͱ˲ĿĵԶһЩ
Ȼ˽Уӵ¡ӵͷҲأ˺һǹϣӵ´ŭͷʱɫЦıȿ޻ѿȤЦˣ˺ҲΣӵµĺӶѽ֥һأմУΪΣ
ӵ»ϲĴУϷԣȡߣǴţţӵ򣬸ϽҪ˺Ц׳ʿҪɱս֮ˣ֮Уҵضɱʹ죬Ǹ֥Ǿֵģȥ׼ɡ
л
˺ڰ֣˳˱˼ˣǸˣͶԸ񣬲˵һЦѦ˺ԶԶĽеѦ񣬼尲ã
尲ãл
˾ͺã˾ͺã˴ȥȫȨָȥ
ѦϽͷͻسȥ˺ԸУȫȥҪڱϰ£ϽǹضˣץɱĶˣԼһߣϸѯξѦȥˡ
Ѧ屾Щ׼ҾȺڲӦˣ漴ͳ˸Ӫأﲻһ佫ȴѦҵĶ֡
Ȼڨڨĵ£ЩͣһգҲΪѦҾɸ档
˺ͷͺˣⲻԴϴ֬ɽ֮Ѿй˼ɣ˿˵ˣŷģΪҪ˵أһҧ
˲Ǹ
һЦûˣֱˣڵʣ˵ӻĳţ˺ƣ̶һУдţñռʹɣ棬ȥˡ
ߵмӣӣǴ֡
۶ۣƫƫ޸ĶѣҿƻΪź˺˿ζһ֮ڲȻŭӣȻ棿Сɶ񣡡Ҳ򣬳ȥþס˻Ų·ҪƣקھһŹ
ӥǺ͹֣ʲôúԵ
ֻŪǷǵƤСſ˵˺װ˲գԸϾȽǸģЦתΧˣ˶ʱӣдˣк޼ʽǲԲ˼α˼ȥѶֶֻܷ֮
Ǿڡ
ÿڵ˺ϳԿͷܱǸһЩڽ뵽Ĵ͵͵ĺ߼ɤӣһҹƨûУЦеĸǰ󣬵ֵĻҲٱһ٣ѾƤˡ
˷ЦʱǵɱȻŲģͺ͵˺ȥ˵Щʵ˺ǽʲôʣɻȥ
ȻҪȥѦΪȷ棬ѦѾģЩʱϣƽΪٴΪ
ãҾûʲôõĵˡ˿ڣȴֱˣ˺оĵҪ˵ʲôһЦ»ƽ
ǣͬ⣬ֻϣǵﲻ͢Ȼĵġ
˺Ŀصĵͷ˺˾ٱᡣͷȴΪ⼸仰תͷˣ˺һȥʱӷ죬ԭǶˡ
ǵ͵˺ЦŭȣǱȥӵȥ
˵ڶȻۺͺޣеվ˽˰Ӽײֻء˺ڿͼͷҲ̧ĵȥӵ׼ΣԸѦ¹
ǡ
㳤ү
˵ǣȥ˾ͳɤӺ˳࣬㣬˳ڣ˺̧ͷӣտʲôֻһ·߸ȥˣ˺߳ȥǱߵ˳ƻæ˺ԶȥɿЦ
󣬾С軵ˡ
ûˣ˵˺Ҳĺܣ˵ӵΪȷ棿
棬ľɱ˾սǸ֥ҪһȥʲôǵҵһҲû鷳Ψǿѡ
ڰвڵ׼ʲô
˺̾˿ˣнˣ㰲ж٣ɳɮһţʲ󣬲ȻɳɮֻƬԣ˵ɳɮ󲻼Ҳʲôˡ
ǰһʵɮ˶ԼʩȻзԵ·һĩһӺ֮ңͷʵͶӺɳɮȴ෴ʵɳɮ
˺󿴰죬ڷʦ֮Զȥ˵ΪʱüȻ¶ʦҵȣʵҲͷӵķ˰ɣ
˵ɳɮҲĬˣͰٴҲǳģҲٴ˵ɳɮĺôڰ֪ϸԹʵӹΰҪȴ˵Լ˿档
Щ£ұЩĬĬţɳɮЩ𣬱ڡҲӢۡ
Ϊ֮̾Ϣת˵˺ղҪɳɮĺôǡ˺һЦҡͷ㲻ģҾطʦǶãˣԼʲôҲҪġ
ң޼ңȴĻ£ᱲ硣
ˣˡ˺ѦѾ׷׹Ҳסڣˣ˺նӵºԼΪȣںϲǰʮӪ֮䡣
ٽֳº峿ɱ
ͬʱߴϣƽӿƽڴˣѦٰ֣ǰƽҵǰ׼պľս
ʱѾ֪ҵоǧӪڳΪ֮ƣӵ²ԼǰǻףҰսǧȴ⡣
İţֵĿ˺ѾתͷһЦκһҪȣļ֮£ܸϵǰҲ˵
ڣû˵ʲôѡ
˺ʱ˵ȥ·֥ƵģʱƽԭսΪȣ½ϾǺ֮ͬͬˣɱΪѡ
µͷ˵ҪҲ˵ѵ˵ģֻΪɱֻ˵˶Ϊ˳䣡
ˣս벦䣬֪Ρ
ǡ
¾ӵᣬ˵ʿ䲻ñĺġѦ񽫾½һ°ɣںսӡ
ھòˡ
ͬͶڱսȥ⼸Ҳǻǰ滹ں͸֥ɱһ·ţǷ
ĳ˼˺Цʲôκͬڣϣƽ㣬Լ½ڴˣѦӵ壬ѵЩҪ췴ɣȻЦȴתˡ
вĪȥǰ·Ǽ٣ʵѰ»ͷַ棿иΪȷʲôλˣĸ֮¼ĵͥϥˣ˵˺ĳͶٷģս֪ĺġ
˵Щߵ֣̿ҲסϢˣһҪˣɱڵӥҲʬɽѪͷһںȿգȴľǺ䤱
˺ȴЦȻ֣˲ɣ㾪źαأɡ漴͵ûˣȻȥѦж٣ʸ˶ٵġ
һֱɢȥ¾¹ţ˴ǰѾڸϣƽ㣬Ҫĵģķ䣬кȶˣ˳ˣҲҶ
˺ߵǰȻڴˣ̸һ£κͶϡ
һͷˤ˵ϣĿɿڴĿŵ˺
ȻּŮ֧ԮʮʯȵȣлЩģǲκӵȱġ˺˵ЦΪܺͱ⣬С۸ֵ׻¡
Ųȥ£棬˺̫ʷȱκſġȻµƷֲ˾ȵȣҪһ飬ϣзŭǷ硣
ƵϢİţ飬ʣκӺĩ硣
ǣ¸֪㸻󰲿
ǡǡڷӦˣһ𣬾Ͷ˵˺ĩЧ޶ģһ˺ֹĻͷֱӵ㣬ȴҪȥòǾ͵˵ǿգɱ㸻󣬵ΥȴҪֱ
ȻΥ˼
ã֪֪֪֪̬ʱſɸ֪ȥɡ˺ֵ¸Ͻˣ˺ŵϣȻĽųһɣĵĵκӣߵغ˺Сİƽʣõ˺۾СĻɢļٵ壡
˺ŵûɢæȥƿϵне㣬Ǹӣ


ʮŽ 壩
ʵΪд̿ͣ˺ᶼˣжԸЦȥûĿ书ΣԩæսѵȥɽҰɣСĬĬıߵĿ漴Ļͷȥæˡ
񰡣˺һ춼ȥòĻСָҪӵġ
磬ӵ³ڣ˺˵ȫװˣȥ
˶־ʵĸ˵ģЩ˺ս޲ʤ޲ˣڰûжգһ·Ӳд
ͷ·һŮˣѾ㣬ϽһƬʲôصģͷ˭ҪΣ֮ǰЦӵ£ȴ˸ʵĶ
һȵѦ񣬶޲߷·ߣϧ̫ңԶֻܿŻһӵȻæµ׼
ӵʱ·ЩǸҲģҲˣ˵˺ǰ˵֮󣬵˺ЦЦŵĹ㡣
ӵ¿ϲ
˺ģļͿһ佫ҵʲô佫˺Ҫ£֧Ҳ֮꣬ǰҪδΪǰת棬Ҫ㡣
˵
ǰ֥źֶΣ;ĩ·˵ջ߻ҲҲɵϣȴҲ·ߵˡ
˺Ӷоǳҡ
֪Ҳ֪˶֪֥ҪܣΨһ·
ӵҧѾõ˺Ҫ˵ʲô
˺ͷӵµҹоͶʱ򲻽ɱȣһҲٶ֣֮ޣ
ĩһ˿ᡣ
˴Σȡͷ­ǹǰʮͣΪľǻװֻΪһ佫ȫУͻȻǰն
ģӵȴҷϻ׸֥ڵ˺ζʲô֥ӶͶ֮һĩɱȻǰǰܵתۡ
ǣһս˵֮⣬û˵ļλʿѣξٹȣĸĳף
ӵףǣԸǿ󣬴ȥսˣҲϣЩ˾ʹ˲ˡֹǣи£ͬİ
ûĿѩ޵ľ֧֣ȥոսӱӵǣλĲƣȵս⣬ʹȣ
ŵ˺˺ѾĬˣӺʱ͸˵˺ףľԼЩЩ¡
һĵز
Ӣ֮⣬˧߽˧ʦԼڵۣȱһɣûнյһ
ʱ򣬵˺ĵӵڶԼ˵ӵ£ȥɣһһ
ӵȴûߣϣҲοģơ˺Цǲᣬ˵һȴɱӣ𻹲£һʺͿˡ
ӵס˺վ˻˳ˣûҲûڶĵ˺ţʵȴǸ߽˵߹׵ĺܣʵܾӣҲܻģ˹Уһ彫ԴҲֻܸȥˣˣ¾֪߱ƣ߹
ˣȥžž˼£Ψգӵ²ǰһоʮ·Ӫ
ǿβãǧ佫ҲΣںˣ˺ȫȨѦ񣬰ӿ˺ǰˣ
˺ӵܽԻ˻ףһ°벿װԼȴ·Ȼ󿪰Σ˵ҵ֮ǰ;ǰ˺ãԼԷǸ֥ҲջˣͿӪһڳ¶ѡ
ӵȥѲӣͷȻ֥ţӵҲĿųͷĸ֥һ۲תͷͻء
˺ھڿţĿתĿųͷ֥ţͷݲӵ»˺϶ɱ
Ҫӵ´ǾӪӪأʳ֥ȻŴ򿪣ɱӳǺɱ
֥ܿǹ֣ƴȣֲһ·ӵӪȥиϵ
һйȻ˵У˾Ҫүɵʯӵ·ŭŴ׼õľһǰ˫ҹս
ӪطţǱߵİȴһеǰǰ¹µʸˮһкǳ·Ҳһеĺݺǰ
֥ȣӪţһǹ֣ǰĺӶϾ¥·˿ɵһУξӵ£֥ӪҴܡ
ҫӪ֮ıľӪԲͬСһÿξһСÿУһڼ֥۳ţߵıӪڵ¹դţȻҶȻԼһ̲ͣмŴȥ
Ҳյش
ٴӪڽֵƽĲɱʲôҲҪʹɥģƫƫӵǰսЦͶ
оҲ
ڳףΪռϷ磬ܽ·˸߲ң·ΪСòԣοǸ֥Ǳ鲼ɽҰһѣǸ˸ӣ
һ
о֮䣬˭ǧ佫˷߿ڵ˳˲Ͷǹ̳ô˶ٰͿǹ
شһҲƿ߷֮ʣǧϵ佫ͬʱӦ··𶼱ڵһҹĻҫĻУĿĸ֥佫׸Դ˿ݽߣâ·еơ
֥ʧɫң
ƥǵø߹˧񣿡
˿̵˺ͬħһΪȫģ˾춯صĻϵ֮ͻɫ˫ҫ۵ƽĿӡ
ĶϺ֮ǧӵͬźɱ
Ĵǹ֣ǧϿնĹĻ֮ק˹켣˺˫·ɿұָ̧ȻָɫҰ׵ĸ֥¡
Щǹ˷Ÿ֥ķȥ٣Ǹ徫Ҳڴĸ
ΣϾأֶ֮еǣ̨ıԴϨ𣬻ʲôֵ⼯ϵǿǿµģſ̹ǳ޵һ
ǹ֮£֧飬ΧһǾУһǻ˺ָžڣӪеȻնɱ
ӵ²ɱҿҴֻУ˵Ĺ򣬱ֵܵסİУ˻ǰȥ;Ѫһ׷ܣһƬҡ
佫Ѿڵ˺£һתǰѹصڵ־˵оߵһ˭ٴ򣬷׷׵ͷܡ
˺ںЦܵ˼գȥ𣿡дİ򣬻ͷͶ˵ǹӪ⣬һ˴ͷǧ˸棬Ӫڣо˳
ӵѾȥǳأ˲ҪĿȫ֮ǰ˳µʱǱĻٲڳ¶˳ͷߺɱ֥ȿǣȻȮĳ˹ӵ¡
˵˭ҿҲɱȻ£ҲŪˣǿǱߵĻ⶯ǰˣ֥׶༪٣ٵ
ӵ½е˻ߣû
ƬĽŲһǰ嵽˳ǰԶսݺݵһǹâϣǹХųŶڣ͸ţţ֮ڻһٲԶ
˺ǣʲôţͷȴһƬУ˵սľ̽ͷ̽ԣųһڵϴСصĴǹȻ˵Ĳ졣
ң
ңǶĹâǲһ˽գ»к˲֪ոڵӵ£֮࣬±ǳ޹⡣
ϣ˿ڣʾ߽ˣ
ҹֻһ߽Ǿǹ󽫾˺ĵӵ£ӵ¡
ڡ
ʮţǣ
һ
ţŰ
ҵſǣѲӵܣԼ֥ĺӶɲѺڳ⣬ٳ򣬵ȵ·ȫִʱӵ˱޴ֱ֮ʬɢ䣬ټ̤ࡣ
ӣһ
ˣиеҪΪǰֻҪ
κҲѾִþսڼڵ˺ʱΪٹ;λڴпǣһ֮£вӵиΪ尾
˵вǰȥѾƽԭµ·ϦϢȥˣֻ֮ȴҲ޴ˡ
˺񣬲һ²Ѯһ·¾䲿²ѦѲΪǰ
Ҳо
ڣ˶Է֮⣬˹еͼпƣҪĻͥ˷ˣղҲǾĻ̿֡
˵ʣ䲿档
˵ݣ֥ԼӶ׹ظУ³Ҳ˾֪
մ˴ڰаϵǿʢʱӣҲ˵ϵˣζѡ
ҥ˵бǿ׳Σ򣬱Ҳ֪һжٻᵱʱɢģ
֪գǰһȥսΪ뱾Զƣôõʱȴվ˶棡
ˣˣҲиǷģȴɢģٶ֡
Ϣڵ˵ҵ֮ǰƽĵ˺֪ϸΪɳɮһͷæʲôӵӡ
˺ҲԵ˳ɳɮ˪ˣɳɮףͬһУǼ˺ȶԼ۾
ϲɾʹҵɳɮȴùϵߵڣκӵʱã˵Щ˵˺ֵҲ˵ףȴѣƫƫбд¾Ҫˣκȥûж֡
κӴŭ˵ȫҲЩΣɳɮãȻȻ򣺡ик޲òźá
룬ˣˡ
κȴˣЦҡҡͷ˺棬κӿûĵӡ̫ʷȳնڹиĬκӽˣڴ˲㣿ߡ
ʺ̫ʷȺͳո˸ȴκЦеģƽռƽձ÷ŭһֱз˶Ķһۡ
ڸҲƣ˺ȥˣɳɮɳɮЦǰﻹҪ򣬿ţ¶ӵҪǰˡ
õ漴˺գ˿ʼսʱǰֻɱ²´ƣΪԼ˵ѹסģǱ֮߰ͽ˴Ӳѡ
ֵЦ׽֮ˣضв죬оѹնʱ򣬻ѹƣϾɣƫƫΪɵҳϣ
̾˿ˣƺκӡ
һӢۼį


ڶʮ 
һӢۼįЦɳɮʮʵڱŤ˿ȴҲЦпһжѡ
ɳɮ˵ǣȴáƶɮȴеģֱ˴˿̣ƶɮãǰƶɮһ£š

ǰңƶɮ˵οٻһˣҪƶɮȥǣɳɮ˵վʮʱƶɮọ̀ɫ¶ˣŭ˵ŬΪ֮˭ҲܱĸãҪܵĻҲûʲôˣҳ͢ο
ֵսףȴţҲֲţΪףΪϸϲŵºֵУЩ˵Ӳ˵ʵϣ˵ҵڣ϶Ϳݺ˵ǹо𣬰ʮ꣬ʮ꣬һһɨ֣Ҳز
ţ˺ߵ
ɳɮ̾˿˵ΪӢֻۣ;ֻϧʱǰȴ죬ΪΪܳѪծҲգֻΪܣΪҲƫһ磬ȡԣسɴ´ࡣ
ɳɮ˵˺漴ҪƶɮˣҪתЩڱʶˣֻ˵ܵͷĿ
ĳЩݺСʮ꣬ѴҲĳ֮򣬲ⷬ͸ֹԵɣոջ˵òκӣʵĳԼˣ޿κΣܵȷʵס
˺վɳɮڶĸ㣬ļɵգʤκӣ
˺û˵꣬ɳɮѾЦݵڵأƶɮݼȵ˺̧ͷֵ֪֪ˣдأǡʱлģ£Ҳ
˺̾˿ɫȻҲԼȥ
ڡ
տΡպҪֱһͳڴһսŬ
ڽȻӦŵԹӪ˺ĺȻȻ˵һͳڴ۾ǣıҲܿߡ
οǸҲ֪ҵĳ˫еĸģս˲أּУ׳ˮȡϡ
ެԭʮ˲סϾݺߣӸ𲻹Ϧ֮ɣǲþڵȢ˧Ů᲻кκĽ顣
κ˲κӣκȥҲ¹鲻˷˵ˣƽڴϲʵ˵ףҲǳֵ¶
Ǿܣĥ޲ھȥ
һգգһڿŹеĶԽòԣ˼ڽһƬɵضѣ˰ͼʲôѵͼһ飬Ƥ뵽̫ʷȵ䱸Ѿٲκ϶ʲôֻĬĬš
¼֮ʣм˷⣿಻䣬沨ˮ𶥣ȱˡ
ֻ뵽κգǳûŭ̸֮ЦһˣģҲܰģӴ̫ƽ˵ףպ꣬Ҳһһĩֳ
⼸գκӺһӪһ˫ɽֲõ˺İţֻطƵĿ£Ц˷Ը֮˼ȥòԡ
Ҫκӹ飬ҾȻҪԼκһˣҶҲķһΣԼҲ˵ǰ˱ƺɲȴ˳ͼֻӰΣ϶޲˯ڡ
ҹҪңҪҡҿκӲӪ۹
κһգգκӵ͵˽Ҹ嵨ھǰȴЩưΪ˺ǸͶģⷽѰҪ⣬ԿЩ˺ɫٰãѰ˼˵ĺô
ν˲ԶҪУֻҹԼԹ޻Ƶģʵûˮ֣Լû뵽ˣΪ£Сڶ£
ҵһ·
Ե˺࣬˲ֻ²ϥкúģпһȥ˫ɣ
ϣƽżͿ䣬ȴޣӺɽ𣬹ٶд󹦣ΪֻҫĪϲɣ
ǲˣϣƽ⣬ʲô̵ѵ̵ɱˬǸϸˣһûҺȾƣ٩ߵġ
֮䣬Ѧ·ǰ壬˧ұǳͷۿеƶȣţڹжԼӵܷ£æ˾֮࣬ӵܣҷΪǻߣиͷľҪӡ
㳬Ŀ̣ѦӵܰԸ̣ٹ֮أȢ˵˼ŮҲý˭˭С
˺æŴԣ벻·Щ˼ѾѹһͷԼǰΪоѦ񴦣֣Ѿа򣬼κ򣬺·ϣƽлҵȲ¾
ŰѾɽھ
½֪ϾƵĸפҰսҲܴģҲ˵򴦣һ߾ȫģȻʮ֮ڣ
ļʵҲ޷ĵκѵ˲Żʲô¶ˡ
սҪԴСҪ㾡ȫ
˺һһŶ£ǶôҲ޿Լ֮󣬵磬ȫʼΣƽ
һֻʮǰƺƵĲÿȥɽƽԭϣ·ǰӳ˰Ĵ֮⻹ж﷽ԲǰѾӽвˮ侳ȥ
˾ս
ľһվ˹вκļиžףԻܳе
˿ʱ£ûͼϵҲǺõģͶߵٴϤȻֻһ֣ã
ˣƺƵľƽʮ֮⣬ƽԭϣʼսʱӪǰ£ڿƣǰӪٽʮǹҪͱյפ
оԽǰӪʼ㣬֣вѦǰУ
·ϣƽо
֮䣬СӪܲӪȣȷһ֮о·ؾ裬ϣƽ֮ﴦþӪɰŻҲǧӱڰء
˴Ӫӽϣæµ˽ӽղ׵ʿȴԹԣսռϷȻжȣʿΪģűʤ
ߵĶг֪˵ϮӪ֮࣬ĵȴţҲǰرֻ˵죬Ӫ޾öپ
ر󣬸УҲģΪǱߴӪǰвԶҲܿķƽ϶ǹеģǵӪ̣ʮ˵ֱס
֮ɥ
ʼ񣬰ôЩ꣬δйôľ븹ʱҲʹĻѡ
ȴ·ԭıˣǱЩµĽУ緱һ˵֮⣬мΪԷ֪
䣬ľʮصĻ壬յսһɱǵƽϵһоͻѹֵܵһЩӻͷҲ룬һˡ
սĹµһ졣

մӶӭŵղоŹǰǰţ󣬳֣ףӵҴƽ
þǰ£۲ĸУ漴ͷ潫ߣ󣬳죬սĴ߶һ֮ͨͨʣӪ춯
ʽʼƽ
ȫӪС뻹Ӫء
ͬʱͣ£ֻĿѾɼͷ˲ණϷ򣬷˺ھڿţǱ£Ӫ顣
д˴򶫻ɽƬƽԭ·³׵ۺƿڵƣϡ
ǵղ˿Ҳ
Ŷǰ֮ճ󣬵˺ҡҡͷһЦҲǰĩ֮ٴμ棬Ѿ࣬Ŀŵ˺
ɳɮתĻ˵ĲһҪ㡣
ȿڵȴǵ˺
˵
Ȼš
տɬһЦǣöȴȻ޿أΨаһЩʤ㣬ΪҶͲ˵ˣͬġ
ԸԵ뷨ǲġ˺ĵȴ˼Ȼͣɽƣ롭
Ȩƣ˳մĻ
գѣʱȻнɢ֮˼ˣ㴭ϢղѰԽˡ
մЦܵþԣҲͲһˡ
ںΪ顣
ܿܶѣڳɾ㣬ȴƣ۵书ЩӲߵ۶˴Ϊ续ɽֻˡ
˵ʿ˺ɭɭĿȻдˣ֮ˣˮ֮ٹһɳ찡գ常һڣ˽󻼣֮飬Ӵٹһ
˺Цƣ֮ˣڰܾ׷ٵ۶ĩӹһΪһΪҵ̰ðգȡ֮ʱ߹ϱۣڶۿţΪѣԼĶڣҿǧ˭Ǹ󱲣£ƣѳ£Ϊҹƣձл
ڱɫҲЦˣĿ˵˺죬ͻȻһ̾󵭵ĵҪˣһȥͷٻͷֻҪң治ʹ°ˡ
γʣҽ㲻ңսĶ֣һܻպ󼸵᣿˺ֻƽżĿ
ɫ¶һЩţ˺΢΢磬һ֮󿴵˺üвмȻҵҡͷĪԾҲܣ
˺һ䣬ѾЩͲס֮ǰ˻ˣ˲ɱ֮ʣòã̲ס³·һǽ衣
˺ǱߵӵҪϣȳ⣺
Ǳߵſţ˿ҲģΪǰ赶ŪǹҪ
˿ţշ˼ɤӣ˺ȴʧ̬һһէ֮ɥ罬˼ʣ治ңֻԸΪһ򡣡
ѾҪתͷ˿¶˾֣ԭ
˺ʵ޿ˣв
̧һǹҪȥ֮ʣҲƺǿ˵һǹ󣬾ƴתٴ˷ȴǣ
оˡ
ү׼˶գҪɱףϵ˵ǰ̸ЦЩȣ趯·ƣȴһ˧Ͷɱ˵ӵº۶ˣ
ǰ£˲˵񣬶ӵܵĵŰγʣŰ˾ͽӲմСС
ΪһոյǹƥȥͶԷ˧ǰһôʤҲܳĩһ˰ж棬ѷǽκ
ǱҾһǹ֮涯ȴƴתţлڴ󺰲ͣ½ˡ


ڶʮһ ѵľ
Ȼ¡һҵĸΣսתţʹ֮ͻȻֱӰƷȥ¡һ˳
ղˤһҲˣڵ˺ǰʮҲ˹£ȫѪӿ棬Ѿб˳вٸֵ߷߻֮صĺ
ǰʣùо׼ĸҲһеĳսʱȻɴ˿˭ȥܣҪĻơ
ˣĸ޲Ѧɱû˵ǹ
ӺѦңռļǺΪ˼ҭѦЩײ£ָ˵仰
˺Ծǰֱ嵽˶ǰ֮ڣǱ߰ӣָʣҪΪ˺ɱǸңɾ͹ҵȥδӣ
һǹ˵ϣ˺飬һʱ֮ӰʱĻ˵ˣǹھǰתͷ߹߷·ԼӪ
ǳŹоԶȥͷԼȻվţԼҲǳ˲мߺ޵ĿԼ֮䣬޴Щ絶Ŀ⣬ͷȥǰѽͷҫᡣ
͵ģסͷСˣһԾ𣬻ͷ˰ҪӢۺܣȥǣȥ£ȥе˻ߣǰ
Ǳ˵ս˿ڣʱʱıڿȥȴԶԶĲǰҽҽڵϣˡ
ǰ߹ߣһڣǱȥкʲô˹ҰɣƶˣοӦˬһǰǹҲ׷׵أ߹ߣȻбԶԶһЦ
תۣЦ𣬷˱еİЦЦţģĵЦˣܲɱҲã˭ԸľɱοΪʲôȥɱ˰ɣˣ̫ƽ
죬ƽףӵϵ֮⣬ӹ󱸵ȶ߸ɴɢȥûھУȴһڣΪ˼̤ƣ̧ǰ󣬵˺ϯгǱޱ
ֱϵ
漴ͨнϣӱެͲԭʮ˲º䶯Ŀһս·Ϊеǿвɱ
ĵһĸֻڵϦ֮䡣
ôûˣˣԭѳȣ˧ͳ򣬼ҰڹУϣλķַ⣬ŵһһУʹ˳䶨Ӵ˺¤Ϲйһ
˵վǰİ׷׵ҲΪҲڵʱģұҪ
˺;У֪Ŵŭӵȥ壬ͷȡ֮ǰΪݼȫЧȡ
Ҳгԣ΢;ǣʵڰ꣬Σ˺ټУǵΪ̬
ȻȻ˽˵ΪģѵƳ£ﲻТϾҲܣȴӢۣ
ֵĩսöϢɽֻڻοĳţҲҪǲТ
Ӣ
Ӣϣȴֵֻģ¸֮ʣﰧ£ˣչιٳٲҪЦչûа취ͷμŮ
ǡǡִ֮ʣºôЦͷԣҪأ˿Цǰ
ʣϷУԲﲻףھתȦĴѰϺЦչ顣һ
ϽȥԼҵ컵ЦţҪϵ˺ɫͨĴ˾صأ˳ɺͳ£
൱ȻϽָˣֻ죬˼ûˣں˵ոշ˵ʲô˻Ҫ㲻ȵȣȻϽ¡
һԵһȫˣԸþƺŮţֻҪǸ£Ҫʲôʲôǣûι顣
ЦӦкɣ϶˳СԼˢڳĳӣʲôи̼䣬Ұοһ¡
Ȼӵڶտʼͷ£ΪΪ˹еһ׹óߴѹ֮£вӡ
˺ɣҴ꣺˲¹ףΣǡ˵仰ʱͷٴϣƽһ˵¡
Цǣĵط˺۵ĲˣӦңڶֵܣֲǸģˣסԷʹ
ǱҲȺٴͷˣлᣬҪүֹһţɱȥɱ
ϣƽһȭڵ˺ϣҪٴȴסǴٲһ٣Ժûӻˡ˵üЦģԶ۹·˷ֶ֧֣Ƕ־һ·߸ͽ
飬ĻɢˣҪ֣˶ӢۺܣȴǸ޳֮ͽѰ¡һȭȥ
˧һվЦһ̶ѣǱ֡漴תͷǰ¡
ʱѾɫжȣҿűĳʱȻҪ飬վͰ˵֮ǡ
˾ھͺ˵˵ʵЩ·磬´󾪣죡ĹǴĹҲ˵ġ
˱죬Ժȴη֣ܺҵģȻĻǣе
֪󣬰ϲѰ˻ȥ͵˺˺һЦҲã֪壬Ժֶһţ󱲣˼
ƾˣԭͷȥ
ǰһ˵ˣƤ̧𣺡ʱ˵𣬷С˻棡ϧұأĳҲΪصһǡ
棬޵ݣеϴѾˣ档˧ŭСȴѾͷߣ˳һѺõиߺ棬õ׸ȥ
־Ц˵ʱڵȰǵɣСʵϲɱҲǺúĵ·ȣ˽ţ˼Ҿͷ­Ͻư壬Ź֣˭ϲ
ȴزסЦ⣬漴ȥ̸£Ȼ˺ҪƸ֪Ǹǰ׼ԼأѦϣʩ˰ƽ࣬ҪתУһ֮Ψ
κʲôףԼҪϰΪãΣֵ֮ҲֻԼϣƽΪ֮ϣƽȴҪȥͶһ𣬼Ͼף̳
ɵˣˡ
Ҳ΢΢һЦǰ常ǿģȢף˵˼ҡһ㶣漴Դף㣬·ɵ󣬲ٺϻתߡ
ǣд˧ʣӻ£ΪβԼ飿ȥʱ˧ͷʦ·ϣ֮ȻԷʦСһȻ֪ˣһѡ
ֵɳɮͺãͺԲˡ
ӷܼսᣬԲ
ʦô˵˧΢΢ףڳҡҡλţŴ⻤ĽϵӢˣ˧˷ʦЦһɱԼһߣѾƣ롣
ϵ飬Ҳϵʱ򣬾Ͳʱʲôˣֻǧ޵ͺá
£ֻҪԼǰͺã̫࣬β˵˵Ϸǰǹģ㲻
Ͼڳڶ죬˵˵ЦЦĻǵЦЩμϱͷʦľ棬ǵͳ˺ܾãڿǵδҲΪˣһˣڰƱ
˺һֱڵǵĵȱ֪ģһ΢һЩɱǺ֣ǰڳ֮⻹Ҫᡣ
Դŷӣǵ˺ãȴڲ
汲㣬ҵգڹȥǶƵƶȹģеƶȴǴ˾ɹ棬˾ɷʲôã档
ڶϾ׳Ŀܡ
ʲô룿ң΢ĩŵ𣬶ȡţߣڵĵ˼ӵ֮䣬֮У¤ǧެձ߿֮ܳ
䲻ܳ˥󲿷ֵĸȴܵԱȫҳ£ҲǸӣҶһУŵڣڶһǧҵ
ڹеƶȴ׶ɱֿܣʧȥ˲Դһٸ˶ŵ˶ϡٻʲôŵڣҹӵܱӾȥ˵ĻԽ󣬾Խȥڵطֻ΢
˵ôأ˭£ֻȡڣ
ɹȴˡ
ǿᣬڵѣެѹ˴ţɽ鳯͢㸲ɱӵܸھڳһ壬ڳ¹棬ЩսңѪĶ죬ڵ
ʱܿţȽǿһĿȻҲҪǿȷˣԼͷϵȻġ
ɡ
ƫƫӵҲսʱһھڣֱ˺ɱĺˣȻĿǰչֳһֹǾǸ˵Ļƫƫ׵ģ˹ӵǣЩǼľȴϸӡ
˺֪Щ񻹲ţ˿̲֮ʣǾǷųȥܲɱֻǸ棬Ѻߣʩ·ǳĲſɿǡ
ˣ˿ֵ̳ʲôʱ濪ʲôʱǼ٣л;ܰյġԼһѹסҪȱյ֣˵˺ܷġ
Ҫκӣȥκ˴μͽľ棬սͳΪ꣬նپ˵ҲЩﲻסˡ
ɽ֮ʣɻᷢʣҸ˵˵׵ĺүЩϣƽ޿ܺ˵ЩѵдŸκȥֻܵȱͷʦ
˾⼸ռģζȲɱգǽǣԼܺ˵ϼﻰ˵һҲνˡ
ڵȵȱʦϲĴͳ˳ȥӣǼϲȱͷʦڷȣòЩ꣬ҪԼͰꣿ
ΪǷѣȱͷʦȴǧҵΣ˽˵ȱͷʦжǵ˺죬˵ĺúõģ̾ӣӣ۾תǴϻ䣬ϽȥҺƭ
⣬ȷʵλԼ׳һϣϺȻ˵ˣ˺ŻȻһͷ˷ʦǰŹͷײˣ˱ԹʲôأһǼﳤͼĸȥıߡ
ֻڿ޿˵˵ЦЦǸТ֮˰
Ȼ󿴵˺ҪЩԶȴĽУٰݼ֮󣬱ԸհӪκӲתȥذ
ȱʦ䣬˵š
Ѧ棬¸棬Լʹǧ佫һ𣬺վɲУһһá
ǰȥǶΪ˵ҪȥɱӣҲֻ
룬ĳԼЩͲڰڹǰȥս˻и֣üùҲ͸İˣսû֮Ǵң
˺һһ׵󣬾˧ʦϣյ˺£ϲ磬ա
ڶգʽΣϣƽȥףӵ¹ɽΪξغȾ֮ԹԭȥҪо֮ʣ˵ެ
˺죬ȥȻ꺹䤱˲Ϣԭ޲ŵԮѺҲҪߣϽһ
˴αȹȥΪʽݽ޲飬ԸѺƣ˺Ц޲飡վ˵԰ѵĥˣѺãףصֻżȥȥǺȾƣûȤҲҪԭȤǵطһȥǡ
κĲĿ˺޲㣿ƫƫüЦ콫˵أԭսӵǶ£Ϊţøɱʹ졣
ؽЦҼ
˺ȳ⣺ܵ˵ΧôЦκҲһЦҡҡͷ˿̫ʷȣְͷתȥˡ
˺ȴȻܣͿļ񣬾ʵ˺ǽʣܸ콫һߣ
ߵȥȥȥιء
ǵţӿ˸ŵ˺ǰ˹о˵ģͺҲ׺ͺձ۰ܣǰϵĴ󵶣ȷʵƫ˺ȳƤЦ
룬˧ެн˽һ̾ϢǱ߰ӵǿެ罫ͽӵܲһǣ𾪡
Ͱɱģūһ㣿սʱެӲٳĽ飬ɾԭɱ
˵ţип
·ŸԵ˼ֻе˺񲣬棬ɲ԰ڣֻġѦ»֣̿Ӳ죬۸ˣиʵܷŹŹ֡
ʱߣߵǰȥȵ·ξٰϣƽҲУʱ£뾩ףϣƽ£ýĿ
ھףȴвԭʮ˲ǰأĽݳߵݣԭʮ˲ݽ飬Ժ͹Ѻã޷ǰѺϽɣĽݳǵ֪ģǰ˵ָٶپ
һ·һ·ԽĳĬҶ󣬺ˣƻҲйνӺڣ
˺ȴֻǵӦˣڿ佱һ䣬˵ʱˣ岻˸֪ǣĽݳǻϲ㵸Ϊ⣬콫ĳΪѣЩصĴȴһ
ͦذһߣĽݳдҲȥ˵˻ȸˣȻзٴȥչ˺ȥκӣ̫ʷȣա
κɫƽֵ˺һЦٹαؿֻǹȥɱһѡ
ڹӵܶЩﲻסˣòκӣȤζȥκӣκӱ˰̣ɫƽڵȷʵˣԭֻ˭ҵ죬ΪߵҫκӲ
ȡ˺ȤƲƲ죬˵ʲôˣ겻йϣȴ˴ȽҲֱˬĺúⷬ˵ʵڡЩԣϽס죬Ŀŵ˺˿ЦԼҲƤЦ
ҹ뵽ҪЦѣҲɵ룬תڵִٶɣѾ΢ȣ˴ȴˬޱȡ
ţǳ̲֣Ѿֻˣ˵ȷ׷׹ȥͬʱ棬ι⣬׻Ѿִκžǡ
˺˷ȥҲý˿̺κϵʲôҲ֮ǰѾ׼ģιش׻κ򣬽Ѿʮ
ͼ
ܵȥɽԱ׼ӦʣȴҡҡͷŴİԵߴκҪΣЩҲ׼ãȥϡ
񴨴󾪣ߵ˵ЦҲˡ
˺ȴһ˵ЦѵѾٵκģ񲻿ѵٺκ˵Ϊ˷˾ôʵڣǮԽԮһЩһˡ
˵ſڽ֪࣬˵ʲôã죬񴨶ţбΣʮǰغ󣬻αʧ
Ŀŵ͵Ϯ֮£ҷ̤ʵ֣ͲҪˣӣ
һ
ʮһۣҲӡ
޻˵ǸӣʲôѾЩĪ⣬Ҳٶ죬ʵʵĲٳ⣬һʱȴĲУƫƫ˻ϲصģֺȥˡ
һֱףѹÿմ꣬ʱʿоΪξĿ࣬ٿһȥæ׳ȥӵܣܵǱȥ̽ϸ磬˽ԹΪ£ȴ޲С
֮ʣΣ
ɽڹϣ˾κȥҧӦˣŹضͳӦ׻ڲ࣬ߣȥѶ
ɽǧע£ҵĹȥһʱ֮ãŲɽʯƫƫ˺˹ӲƵĲ죺κأ
ӵбĽģ˺ʪ͸
òǳˣɽӷ·Ҳˣ˺ҪȥҲΪķ·һʱڣ˵ѾãҪҲڽ죡
˺˼ȥȥǽ˺ڣҪԣںȱǮҪ޼ҲһЩ
κӿЦʱͳȻڣ԰תκӣȡһŵݸκӣڻιǰ֮
̫ʷȣգһ֣˺ɽ䱸Ѿְס˵κӵͷڿţɫȴƽ̧֮ͷͳͶ˵Ҳ
ǡ
κӵͷ֣漴ŵݸ̫ʷȺͳտǿ֮̾ϢһκӣκӱĿã˺ҲһԲ
ͻȻκһЦʵ翴ףµͷףһ֮ѡͳǷٹ˼Ѿ
κְ뻳俴ǣҪĳ˼ʲô常ˣӲһѣòˡ
ĬĬĵͷȥκͷХ·ʹ˳ƣЦüױͷŵ˺񾼾ʣк³
˺Ѿף죺˲ĳڣ
˾ȴ˾䣬סĸʱκӡ˸մͷɥ֪ʮڴˣΪβ˺ЦзԼҾ˧ɹ˲Ż淢ŭ
κ꣬ڳ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================