==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ϵͳ С˵ߣ ɷ
ݼ飺GTA5Уͻǹ´ľ
    ʧУϲּ¥顣
    XսУǽҸı֮Ȫ˼䡣
    УаʦħͷһԴ
    У߽ٴ......
    ϵͳҪƿԼˣΪΪҪΪһľ´˿ֻΪϣ˭˵
    ǧ磬Ϊ𣡡

ʼ

һ 첻޼ܣ

填
绰ֻ𶯣ٵһӴһ߷һߣץסֻ˽
пϿײ·ȥŵ￴ȥ𣿡
绰ﴫŮݺϲ¶ҸЦݡ
û⣬Ŵ˹ҵңҡֱϵʱ䣬ҰСʱ¥ȥɣպһԸ緹
绰һһɫŮ뷿ڵĲóСŮഺϢϵдëߵӰ
ŮһֻһЦ
ҵ
ЦŹҶ˵绰漴ٶȻ·漴ٵĴϷſڵЬӡ
顫顫顫
ײŲŹΣ˲ŵɿذ˵ݰťһļĵŵݻĴ¥һߴ绰⹫Լ粻ڼҳԷˡ
ʮӺ
ŮѾסСڣһ۾ͿڲԶǴԪ¥ſվŵӰ
Цӭȥ
Сܿ
ܿЩؿеİƣϤĺ󣬲Ц˹ȥ

סֱۣܿ˶ϡ
˵ĵͷŮѴϸ˸£ǵܿɫһ졣
˿أܿС˵
ЩСסЦЦԷҲػӦ˸Ц߿ˡ
㿴ûˣҪһЦűҪͷȥȴܿһֵסˡ
һֵסܿЦų˸漴Цܿˡ
㣬ˤţϽ׷ȥ
úõĳһ٣ֵˡ
ÿһŮѹڽǧﳤһĸоʱȥѾ˺ЩС
ȻۣϵЦȴһֱûֹͣŮѿĵӣԼٿҲֵõġ
ʮңֱ䵽ĵ֡
ܿɿɰͷ漴ɵشнӹġ
ȥǱһɡ
ԼŮǰô˵أϽҡҡͷֱ̧ͦͷ˵һҲۣٹ伸Сʱԣ
ܿһɡڡһЦ˳
ƵĿ漴۴Ž˵ðǾٹҹаɣ
ɫһ磬һŮѣǵܿһЦֹ
ͻȻܿЦȻֹ˿ܣɫûıò԰
ɻؿͻȻŹֵŮѣɹĵʵСܿ岻ҪҪȥҽԺ£
ܿһ֮ɫͻȻһʹر۾
ҡ
˵ЩʲôĿռͻȻ·һ鿪յߵĻرѹ˻ȥ
ŴͣһֵؿͻȻһĻǱܵؽܿԼ󣬾ɫ˿ޱȵĲ԰׺;֡
⡭ô£
оԼʮһһ˲ˣǰһУʵ̫̫ѧˡ
Ƭռ䶼·һ󣬷׷׻ǵʧ
ܺһƬ
ͻȻ
һ˵ϣһͬӴͻأƬռ֮
ūϲݼС㣡
һ̬ӵ߳˵ǰ
ͷ·ƾճһ㣬ȵصɴ˫ۣղ˵Ļû
ܿҧ´Ŀ֮дκͲʵؿߡ
Ǹҵģܿߵǰ棬߿˵
ԣ˲һ
ף
ܿǹ¶
ϲƳ漴ͷ˵үūСȥС㲻ԸūȥĻү˵ԹСȥ
ƽȴܿɫøӵѿ
Ů𣿡
ϲ˿ܿص˵ͷ˵үǼǹС㣬ү˵ˣֻҪСȥǼ
һ⻰ܿͻȻûҾ޸һҲϲˣ
ϲɫ䣬õ˵үС۰ǲСģֻҪСܹūȥүһСġ
ҪܿҡҡͷعͷҲ֮Ҫһ𣡡
ʱԭһϹܼϲͻȻ̧ͷ̵ֱɫһףŲź˼һһƨ˵ϡ
ϲʲô
ܿ·˲һ㵲ǰĿŨŨķŭ֮ɫϲ
ϲһҲɵüͷ
С㣬үǲӦһͨһģ˵ҲǼ£ôֻẦ
ϲĻһ˲ܿ׹ѵĸо
ΪʲôΪʲôԼϲ˭ˣΪʲôҲܸͨһͨ
ܿҡţһʱһѷס
Сܿû°ɣ⾿ô£
˿ԴĽ̶̼ڷһУ׵߸֪
ͷŽߵ֣ܿظԼӽԺҲˣȻѾǲܼģһˣټΪ
Ұ㣬ԶֻһˣܿͻȻ˵漴ͷĴϡ
ϲһʱüͷֹǵָܿ⵭󣬱ͣסˡ
ã֡
ǰԼһҪػŮͻȻоԼĿһ˺ѷεʹᣬֹסض
Ҫ𣿡
ܿ涵ص˵ͷҲߣǲŹǵģҰɣһҸõŮˣҰɣ
֪˵仰ʱǶôʹ࣬ǶôԼİߣֻ֪ẦԼ׵Ը̫˽ˡ
ҲҪرסܿ·ҪԼ֮һ㣬ҲҪ㣬ҲҪߣҪߣһһԲ𣿡
һֱһϲɫһٱ䣬ޱȵѿ
Сӣǲ֪ôҲԼʲôȻҲͼȾָҼС㣡ϲһĲмһͨˣЩڡ
ɵģѵС㣬үޣǻǿЩȥɣ
ʲôƨףΪʲôҪֹԼŮİһ𣿡ǵͨ죬˫֮Ѫ˿سϲš
ߡһĶ֪Ѱ·ϲںŭֻһָǱһǰĿռһɳѷ죬һɿֲʱ˵ϡ
ܿɫһ䣬ʢֱӽԼͬʱϲֹ
ϲһȥǾܼӺ
ϲԣЦŵ˵ͷ漴һ֣µĺɫѷʧͷ·ֹһ㡣
С㣬𣿡
ܿʹĲᣬȴԸص˵ͷ
һʱһץסֱۣܿץؽġ
Сӣ֪ôϲɫѵ
ܿתرס˵Զһ˵ģˣҲˣǧҪɵ£ңһ취Ӧһģң

ڶ Ҫ

峿
¶֦Ҷ们䣬ڵϣĶ
һ磬оһҹĳ˯˹ֵǸָ̯λЩ̯ؽԼ̯λϵ㡣
ӡбָĿ
λڻϷһһ߳У཭С
཭λֺʡֵ˳Ƶıֺʡѧֺѧλ཭Уͬʱ཭еĻѧֺѧǰڡ
߰·ѧżٵӣѧ˵һ֮Īˣһһ١
ԴС
཭һͨͨСסĴǲǨСλ
룬ԴС7Ԫ707ҵһڣͬһ׼ʱ
填
ڰУһֻͻȻһѸϣʱȻֹ

һ̾ϢһӰشӴ£ߵڣһ˴ʱشӴӴ˷䣬յó
תЩӲԴŵһѪ˫֮Уʱֳ޵ᡣ
ǰǸҸĴѧһжˡ
ܿˣ뿪˲మˣΪԼܣΪԼûİŮѣļǿдߡ
ǰܿס仰ûʲôɵ£һпôϣãǲԸ
ϾȻĴڣСܿҸôȥ㣿š
һ̶û˯ŹԺвϵػطһһУֻһܣоԼͬһ㣬УоҪϢ
߳䣬һ·߿˼ơƹޣߵ䣬̧ͷ۾еԼǲ԰׵ɫѪ˿˫ۣǷϵԼҲüͷ
Ǹ⹫סһģǰϷӲǨģ׵ģһ⹫һº˳ȥǸ⹫סһףһһҲһȶ룬Ͼ⹫ʹˣǲԸǳȥɻġ
СʱĸѾˣиĸףԴԺҲûмˣֻÿ»һѴǡ
ڰǰĸ׳ˣ뿪ʮǵڻץǸ˾
Դʮ꿪ʼ͸⹫סһ⹫ֻĸһŮڵ˵ʮֺģΪʲôҲûʹ
ǸףѾʲôˣԴĸȥҲûٸκεˣСǱ⹫ġ
ҲԣͨũͥԼûΪҵԸʶ䡣
ûԹˣԼڷ絲ķӣйԼԼ⹫ţÿ춼ܳڵķˣûаְ裬Լ˲ͬҲЩܳΪԼԸʶɡ
෴Сͺرĸǳ࣬ƽʱѧϰѧУڵ֪ʶѧ˴ĵԼӸпʼͿʼ׬һЩ죬ƾʵĻõã׬㹻ԼǮˡ
ԺѧѺѻͲҪ⹫ŲˣܶʱὫǮ⹫ţЩԵĴģҪ̫ʡԼã᲻᲻Ǹ
ĹТ˳ָ˵ͬʱҲ̾ϢԼŮȥ̫磬ûӵչ˾Ѿˡ
Ѿ21ˣҲֺѧһѧרҵȽϲĽϵⷽ츳Ҳ֪ⷽʶ׬һЩСǮ
ѧаļˣİŮѣоԼѾӵһУڣо綼ޱȵĻҰ
Ҫȥ𣿡žԼ
ͻȻһѴˮͷˮһһˮԼϣʹش˴ꡣ
ҪסСܿģ˭ҲܽߣףҲУ˵ģ
ݺݵԼ
һϴȵ˶ͬˣǰǸŵƺֻˡ
Сܿң췢ģƴһѪҲҪصߣ
ܲܿǸ嵽ʲôĴڣֻֻƿռĴڽֻǼҵļͣһԿĲ
ǿ߶Ǵһȥģ˿ԣΪʲôУ
ԼһҪҵԼǿ;Ȼ϶Էܿ

 ϵͳϣ

ҹ
ѵͨ˵ϴ˸裬طŨŨƣӿ
ڴϣϱıӣǵĻϲ˯ʱŵ㶫еŮǰɣԴֻ֪Ů˯ϲűܰʲô֮󣬾ʹûа˵ȥҲܣֻǱűӶѣоԼŻо̤ʵ
ʵ϶ѧ鼮ԼΪȱٰȫУδ֪ĺڰеãͿ־ԭ򣬱ŵ㶫ֻԼоִУãͿ־壬Ż᳹׵ƽ
ѱӵһμһڻܿ˯ˣ˯Уƺεʲô˵ʱƽͻȻ¶һĨЦݡ

ҹʱ֡
ʱе賿230
ԴСڣһյյ·ƻţÿԪסл϶Ϩƾˡ
ģһĿ磬ֻ¡һ죬ƶС㣬ƽ཭еϿա
꣬ԽԽƽһ
ꡫ䣡
ڡ
˫ֽץűıӣͷСĺ飬һεεĲͷϯѾʪһƬ

һƥ˺ѿڷ͵һͦ
˫ϴ󣬡¡һһĿ绮ʣ˷԰׵ӡ
˫΢΢ţĺһεεشϻ䣬ڴϵڱϡ
ꡫ䣡
һ绮ʣһ޴ը졣
͵ؿ⣬ͻȻԼ֣˫֮еͫ͵һ
⡭ѵģ
˫Ŀʳָϵһöָ
ָȥʮֹžɣɫ󣬰Ŵ绮ʣƺָܹһŵĵ绡
ŵҪָժ¶ôָָܽժ£ʳָϵƤͨ켸Ƥˣָȴ˿
ժ¡üͷһĿָϵöָ
ûģͻȻðһ뷨
Ҳָұǿ

ѾǵԼôٴ˯ˡ
ֱ˯11ʱԺ𴲣ŽŲ߳˷ʶԼʳָϿȥһʱе˯ⶼʧӰˡ
ָڣ

ǰǵĽŲ˶٣漴ƿĿ⣬ɫƺƽ߽䡣
һϴʱҪϲ⹫˸кصԼķڡ
ţǰӣһƨ
ž
̧֣˿ʳָϵöָ漴ȥýָ棬һ
ԳԷˣԷ
ŵϽعͷӦһ
֪ţϾ
ٿָϵĽָҡҡͷ
ָָҪĳдЩһӵԵĻܻܲشһ
ָûӦ
ЦŰԼһ׳ա󣬱վ뿪˷䡣

ϵоָöͻȻֵĽָ
ϵξξУƺĳȱĶħ֣ȷֱޱߵĶħռУޱ߶ħ˳һһλȫ˰ɫâڵؽȴޱǿĶħ̹ȻּеĽɫ󽣱Ƕȡһһħ
λǿɵ˶ħǰҲʱеȵķλƺԼ߿һۣܹλеľ֮ɫ
ξʵ̶ȵʱһâͻȻλбǾֵУûڡ
֮󣬾ͷöָôҲժĽָܸߵöָһܿΨһϣǷʳоϧɹȴ޼Ƿ޼᲻⣬Ҳûķˡ
ʱȥ˰£ڽָоһҲûֹͣ
죬ڵǰžôẓ̇ͼҵһЩԼ벻ĺð취öָ
ȻоԼֵʳָϴһʹŻͷô£͸оһתǰһڣʲô֪ˡ
1ɡ
ַĿʽʼ
棡Ŀԡ棡Ŀԡ
гʼһ׶
ɹ
һķ𣬵˻֮еȴһ㶼û

 ϵͳ£

ԼһСʱſڵǰͻȻһ߽۽ë΢΢ţƤһ˿
۵ӳߵУɵüͷ۾ȵӦһҡҡλεֱӣһֻ΢΢ǰ˫ۡ
ǰϤķ䣬Լݲµı깺ĵԻڣϵ·ʲôһû٣˿
ͷԼʳָûǴĻղŻ֮ǰߴһʹ˭֪һ̧ͷסˡ
ǰֵʳָϣǸԭϾɵĹŹָֽ˿̾Ȼոޱȣµһֵ֪ơ
һ˲䣬бŷ޾˷֮ɫ
ָһˣѵҳɹˣ
һתֱӳ嵽ſڣ顯һŹǰַԼǰ
ĵ˵Բԣ
·һϵĽָ˵˻һĻǱ˿Ļ˵཭еľԺھҪˡ
ס¥ڴҲˣⷿڳԼûбˣҲõıΪǾ񲡡
ĿָϵĽָΪԼ´˵ʱǽָͻȻŷһĿɫâŪĴֲʶر۾
õġ͵Ϯ
һ˭֪۾ʱȴǳɵˡ
ǰһƬãã磬Ƿ·һĴɫĵשǵשˣͷȥܵɾá
𣿡
𡯡𡯡𡯡
üͷٺͻȻֶ漸ĿռͻȻŤ㿴һĻĻ档
һ·СĹƾճ֣Щ׷׻һ𣬴µϣһ۳һɰС
һʱһסӣϽתͷ߶š
ӣӣӡ
ǿɰһû·Ļʹˡ
Լʲô˾ӣ¿Լⲻûа뷨δ֮ǰκεĳ嶯ΪܹϵתͷȥȥһĻѪŵĻ档
Сվ˼ӵʱ䣬Ȼ˫̧ͷһǰϲһ˿ɻ֮ɫ
ˣΪʲôҰ

оԼֵŵǿƺһҺϽͷҲصָָ
ǸȰ·Ϻ𣿡
·
Сƺ·ʲô˼ͨˣֻȻ۾ȵӺٶЦһ֣ʱԭƬƵӱ㱻һɫ·ڸ
ˣѾ·ˣ
ԣתͷȥ
ǰһӵžݣ˵ļ˵඼ڻ˵С򣬶Ȼˡ
ģģ˷ܵ˫ۣϣˣϣˣ
һ̣ǰĻˣ֮ǰȻ˵ͨˣĵﻹǸоϣãģڣһĻǰ˲ͬûнţûп־壬еĽֻޱȵ˷ܡ
ˣЦʲôأСһǱɵЦͷһɻ
ǸС˭ﰡϵЦһ٣漴عεЦЦ
ϵͳ鰡ˣСƺЩΪʲô᲻֪˭Ȼϵͳڲռ䰡
ϵͳʶ뵽Լϵöָͷһȴָﻹʲôָ
סָȥˣ
ϣֿ˿ܵĵ棬Ҳûҵ
ողҵϣɲôʧȥҲָǽ֮ɫ
СһɡڡһЦ˳
ñŶϵͳڲռ䣬ôܰϵͳԼڲռأ
һԼĶͷԼ̫ˡ
תһ룬ʵҲ˵Ǹϵͳ廹棿
С˵ͷϵͳ棬Ҳ棬ֻһ۳ɵѡ
ⲻҵ壿ȵصɴ˫ۣԼգʱһʹΪʲôоʹ
СЦˣ˺ññŶ
ã
ǺñΪññˡ
ȻֻǾ۳ɵ壬ģİԼʹȻоʹĸоΪԼˣôҲŶ
ԣɫһ죬һ˿֮ɫ

 ׼

ȿȡǸϵͳǸʲôõģϽ⣬ϵͳ;
Сͷػشʡ
ϵͳˣӵϵͳ˱ǧ֮ش󣬲ҸһҲԽһЩǧڵĶתʱմڵ硣
ǧ磿һ㶣漴ʵǷҿǸǧ𣿡
ңʲôСû
Ƿ̰иͷĽļһĽ̻ᡣ͵
ͷСͷƺԺ˵ûһЦ
ùŶΪʲôͷϻôأǱ˴𣿡ʵ
һ㶣漴Цҡҡͷ
ܷˣСܾܲ˵һϵͳĹܣɲǲǱ˴˲ŻͷϾȥΪ˱Сʳʲôֵ⣬Ͻѻصϵͳ档
԰СͷȻ֪ǸǲǱ˴˲Żͷ˵ȻԼҪĶ࣬Ҳûˡ
˵˿棬Ȼֱһƨ˵ϣС˵ɶˡ
֮ǰ˵ϵͳ˴ǧ磬ʵͬһŻͨЩͬĴǧ磬Ҳ֪ôǧģҵļУÿһǧ綼һǧǧ繹ɣÿһǧһǧСǧ繹ɣһǧС磬һСǧ磬ǱǴǧɲ֡
ʵĺҪЩǧǧڵ˵ѣ̫߲˵ҲûôͨЩŻĿǰֻܴһЩڵСǧһСǧ磬ȽʵǿˣͿԴЩǧߴǧˡ
Ҳ˵ϵͳ൱һռͨ磬ֻҪһͨǰκεˣ𣿡СĽܣѾϵͳһµʶһͬС˵ĻҪˣ
˵ûСͷЦϣ
ȻСȥֻʮӣǷļΪ忿ϣɵࡣ
ˣ𣿡С򿴵ģͷɻʵ
ȿȡû£һҲȡԼľȡ
Ȳϣ˲δȥ
ھСһϤĽҲǧ㹻ʶ
СԼ˵Ҳر˽ϵͳʵЩոѺűԺеģҲСΪ˵
С˵վƬ˵ϵͳڲռĵطĬԼбһ̣һŰ͸Ļ㡮ৡһƾǰչһһ
ҵԣؿȥ
ֻбϣȻгʮݣЩǺϵ˼

Ա
䣺21
ȼ
ܣ

ս1ͨսΪ1
״̬״̬֣۷塢졢á
ߣ
Ԫ21/48
1001Сǧ
ԪһʱɫЩˡ
ΪʲôҵԪ48ѵֻܻ48ꣿɫʮѿ˭֪Լֻܻ48궼˵ġ
СбСһָ˵ǰڵ״̬ȷʵֻܻ48꣬ѾӵϵͳֻҪŬһ£Ԫӵġ
ӣˣôӣ
˭ľһ㣬ʮһɹʿĳɹʵʱɲʱײģһС˵Ԫ̲ס
ܼ򵥰СЦһ֣˲Զİɫ·ˮһ㵴˲㲨һһ㣬ȴͬȦȦԲβ֪ӵǡǧšˣֻҪһͿԽ벻ͬ磬Ҫ֪ĳЩ統УźܶԪҩģĳֹһҲԪЧ
ȥ𣿡⡮ǧšĳ֣ʳԼ⣬ԼھȥЩ
ֻСָָбһ˵ӵ1001Сǧ101001СǧǰͬС磬С籾ĵȼߵͣȡͬķá
С磿ǲСǧһС֮ҲԪҩ͹ĵľԼԪ48갡Ѿ21ˣûʮûˣ
СҡҡͷȻֵ˵ͷһͷˮ
ʲô˼
ˣСǧϾֻͲε磬ܹԪҩ͹ǱȽϸ߲εģһСǧǲڵģЩҲᵼСǧڻһЩԪҩֻ
ЩʧܿСǧ粻Уǻи߲εǧԼʣʮʱ䣬Ӧ㹻֧ŵԼͨǧͨɣ
СȻȴҲܲԹɫһ˵ı飬֪Щʲôˣɿ˵
㲻õģ͵ǧҲҪ101ǧѣһԺܿ쵽ģ
Цŵ˵ͷСĿɰ̲סͷ
С򿩿ЦŶ㿪ˣ˲ҪŪͷ
Цջ֣תʵСãܲǽСðɣ
СȻҲһƺǽܸоֵֹģԼһƭСѾͷȥ㡯Ĺ򣬹ʶдһʡ
ְС˱죬ҡҡͷû֡
СĿĵһͬ飬Ҳر㿪˵㵱ðɣӽԺһգܰòã
ãС𣿡
ҵأصص˵ͷ
ģ
ôԺҾͽܰˣܰҲٽŶҪи硣
СŶԣӦýܰˡ
ܰһ˷ܵصصСԴӣ涵һҲܽһ
硣ܰСؽһ
ܰԣҪһŶЦܰͷһܰûж㿪
磡ܰٴκһһص㹻ˡ
ܸԼܰôһɰãСҪиãǰ磬Ҳûٻ飬ľȥˣԸһֱ޷ʵ֡
ںˣǵóԸˡ
һѯ˼бԼĵطܰһһһĻȻ״
ܰ˵һֻϵͳͨĻңȻԼ⣬ֻҷΪŸȼǡСǧǧԼǧÿһַΪ123ȼͬĵȼǿͬȼ裬Ҳһ統еĳЩ
Ȼһļ۸ܹ󣬵Ѿӵֻǽתڵ統еĻҪĵͱȽˡ
˽һϵͳҲ׼ˣڳǰ׼һ¡

һ GTA5
 ѧһҪ

ν׼ʵǻصԼķи⹫Žһ
ΪһСûλѵĺúӣоԼ⹫˵ԼҪͬѧȥҲԵʱˡ
⹫ûҲˣûĻԣЦŵͷӦˣ·С֮ġ
ָУָоĿȥҲ죬ܿӾͶġԽռˣ˷ܵһ··һһģǵúܶ·˷׷׶Ŀӡ
һһ·ֵַҵ˸һͣĽأûѶ󾢶ΧǽĴһӰûС
ûˣ̫ˣ
һʹϵͳԵЩֵĽţòƽ¼˸ελãȻĬ롯գۼʧ

ٴνϵͳȲغܰ𣿡
ˣ硣
ܰܵǰ־ġǧšȥ
磬ҪһεС磿ܰعͷʵ
һΰˣֱ˵ʮİɣʮԱʱ֮衣
ܰͷֱӶǴǧŵ㣬ͬһĴǧ˵ĺɫ
ˣԽȥˣһҪСŶܰһбعͷ˵֮вĵ˼
ص˵ͷߵѾ˵ɫĴǧǰ
СܿһҪңĬĬţֱһ˴ǧ֮С
ݡ
ɫĹâһԲδ׸ߵĴǧವһСֱӻһ㣬ʧ

ĽֵͻأĳЩ·˷·ûпһ㣬Ҵҵش߹
ѣлعпմܵĻ
··ƣˡֻ·ϸʽȻһִĶУΨһرעǣ˶ˣ˵ŵģһӢ·ߵĵָ̡ʾƣӢġ
һĹ⣿
ôҲǹֺѧѧҲֻӵˣӢǱȽϤģȻ˵ܹ˵ʮܹƽ˽ǿԵġ
ˡλֻܲܽһ£
סһȥͦƵĽˣԼ
ŶȻԣйˣʮؽԼֻݸ´
ǵģӹֻ֮ǰ·ߵŵֻͦʱеģǸֻ޶ĲֻͬΪ֪Լģֱʱ˵ĻδԵЩŹ֣˵Ը˵ֱӱҲпܣΪ˱鷳뵽˽ֱֻӿֻϵĵͼܡ
һһûһĸţһĴֻϵĵͼʶ
ɣ˹û˵
ǲ鵽УȴԼѹû˵
ң֪ܿԼڵλһСɣ˹
ֻλੲݵˣ˼䣬˳ʵԼԼȤŸԷȥ
˦ǸˣؿڣһĿЦ
ЩˣҲ̫˰ɣ
ղǸһֱѯʹйһЩ飬ʵ̫죬ֻŵ˼ʼܻشǺܿͷԼĲǺˣɸϽ˵ԼҪ죬öԷŹԼ
ӢĹײεҡҡͷ漴˼ԼЩʲô
ȣһ磬Ҳеﻹ̫ϵͷǸⷢȵľ̫һǴ˵ġ
ͬʱ˵Ǳ˵߻źܶģͷϵûһЩϤĵط
ŦԼɽɽɼЩĳжûУһЩû˵ĳкоͰµɣ˹С
ҪĿҸסĵط
ǮĻģΪڽٵʱѾѯʹܰˣЩ֮Уǿʹ1СǧһǮԼƷġ
ڸҵ˸԰˸û˵ĳ£Ȼϵܰ
ܰһһЩԪ
õģԪ1СǧĶһ1001һ1СǧԶһһԪҪһ٣
һٱһı̶ͣȻԶԶԽԪҪΪǰڵķչǾýȥһԪġ
ʵҲԶһһЩƽ鱦֮ģ۸˵ҪֱӶһԪʵݺܶ࣬زģҪȥЩأ
˼ȥѡֱӶһԪ

 ٷˣ

ǾȶһٰɣΪǰڵķչӦùˡ
ԪĹߣĽޣһҲֵãٵʽǸƻȴѾչˡ
õģԪ϶һΪǶһģԿϵͳڴȡҪȡʱһ¾ˡ
ʶϵͳڲռ䣬ĸоԼ1СǧԭһĿռڣͻȻīɫĳƱ
һΪһԪĳƱѾڿӿڴϡ
֣ϵԪϲ¶һĨǳЦ
ǮӦ㹻˰ɣ
Ҳû֪ԪĹôֻƾǰһЩϢԼĲ²⣬ƳԪѾ㹻Ǽˡ
ֻҪǼļƻͿչˡ
ܰ߹粢κγȻĴڣҲĴ㣬Ŀһ档
Ǯ
ҪϣԶٲ˽ǮĴڵģǮܶ鶼ð࣬ʵȴûκ;ܹٵĵõһʽǮͰЩС統С
ЩС˵ֻһͣʲô񼫵飬ֻҪһع飬͸ûκεĹϵˡ
ҲǰǸƷѧŵôԴۿܿ˴ߣԼȴΪֻؿһзһһ˭ȭͷ˭
ȭͷСֻܱȵĽܱ˸һУѾӵһᣬŹᣬ˭Ҫֹɱ˭
ԪðŻָ
磬ҪѧԼ
֮ܰԺȻ֮ǰǾҵҲܰоˡ
һѧſƵġ˵ͷĬĬؽǮȻӳվ
ʱԶȺͻȻ˼һӰٵȺг˳˫͵ƿԼǰˣٵ
ңǼһҵǮ
ȺУһֺ긾һȳһյ׷˳һ׷һ߸кţϹ·˿ȴմ˲ٵգ¶ϥҲѾƤȻոǸٷǮʱ˵ϣҪȻҲôǱ
мƺЩԾԾԣҪȥæȴߵͬסˣΪǿǸٷ˵ϺȻһذףȻһﲻǺǵġ
վڽٷܵ·ϣǱߵ긾ˣֿ˿ܹĽٷˣʹÿĵȴԸŲŲ
ѾǰˣұѧòͬķʽԽȻҪԣôȻԽԽãʹٷ˿ʼɣ
˸Ī׹⣬ǸܹĽٷͻȻ˵Ǹܿʱһ˿Ҳʧˡ
ϲ
ҧгݵ֣ǽٷ˸ҪܹߵʱͻȻһȡ
顫

˵ҲɣǵùĽٷҲǸû뵽ȥͲĻƤСӻͻȻһԼһ£ûҪõͷֻоԼһֻͻȻĳӲϣ˳Ź͵ǰ˵ֱһԵˤ˼Ӳĵϡ
ԼײȻһǵΪƤٺʱҲ㡣
ٷֻһʹûӦҪվʱһݺݵѹıϣԴһ£ʲô֪ˡ
ͻȻȣɹĽٷ˰Ҳ˲Сϵʹֱӷٷ˵ıϣԲ˸첲һȭͷݺݵ˽ٷ˵ĺס
ûˣԺͻȻðŹֵͷ
ǵôСѧ꼶ʼһֱû˶ˣ֪ԭԼҲǿ԰˴ڵصġ
һȭͷȥеһʹ۽ֱͨ죬¶һĨŹֵЦݡ
˵ĸоˬ
һȭͷȥоԼЩԹй˳ȥһץסٷ˳ͷϸһѾȥˡ
һС̯Ѫ࣬Ҳڳ
ʱҲǼ
һŮʿǮ
Ǯһ߿ٷεǰϵذףһתͷִƺڿ
лл㣬̫ллˣ
ʱ긾Ҳһȳһյ˹Ǻһٸл
ЦŰǮԷǮ˿Ĳһûٺؿ˿
һûԼʲô¶ˣҲȥʲô¼֮ģǱת뿪
ʱ긾ȴס
ˣ̫ллˣǸı꣡
һԪ֮ǰһǮĶʵֽ𲢲࣬ҲŶѣԷȻֱҪԪı꣬ʮ־ȡ

ڰ ǹϣ

˽ͣϿЩϢѣֻһЩӰӾϣ֮˽
˵ֽžһ޴Ϊ㣬һΣա
Σղڿ⵽٣Σգǿܻᱻؾ쵱ɷġ
ϰˢѵ˵ƽʱֻϴֽ㷢һϴŴֽĻôȰԶ㣬ΪпǶΥҵˡ
ǰ긾ȻȱǮһſԿó
óԪлǰλΪĺ꣬ȫǺΪҲԼ˽⣬ŻеԾ

磬˼Һ緹⣬Ȼ㿪ʼѰĿꡣ
ǹ꣡
ȻҪҵĿ϶ǹ꣬ȻɺܿţǹҲҪʾ֤ģ˵һֹǹ֤ʲôģȻֻǰϿģԴ˲ɣҪһҲǹꡣ
ǹȻΪ˷ʵҪǸ͵Ϯ򵹵ĸͦģֻŲôûмء
ڴڴֱӶ֣̫ɵˣ
ǹ꣬Ҳ˵ǵǹ꣬ңٶز˵ͦġ
ӻ⣬ڽ緹һʿòôӢ˾һ¸ûбȽϻҵĽ
˾ȻҲһͷˣǰѯʵдŽЦ⣬ЦŸĽ
˾͵˾һȻ˾Ŀ£˳
𣿡
վ·ڵ˵ϣһƬȽҵסլԶͰڵϣ紵ĵǣһЩɫ·ĺؾһ𣬱˴̸ʲôûĶˣǽֻǺش˼ۡ
Щˣĺ˰𣿡СشЩˣļʶֱܷЩ˵ǲǺڰģǴͬһɫ·ƺͦһɵġ
ʱ򣬲Զ˹һ˻ǣһͷȮǹʮˣǷʱ죬·»ţһ˫۾Сȴʱ˸ź˵׹⡣
óһλ˹ȥǸǣŹĺੲݵ˵ʲôԼֻ˼ʶѣƺڱԹһ֡ˣھݣʵû
ȵԶԼĿģղŹעЩˣǲǹˡ
ˡ
ƬסլεҡҡͷɲɵֱȥЩһͲ˵ĺˡǹġɵ⣬ܲʳʲôҲ˵Լпܻᱻһٻ֮߱ġ
ƬסլһСʱͻתһȦˡ
û
ʧķﲢûصĵǹֻܼ꣬Ѱҡ
߹·ڣҪǰߣȴͻȻͣ˽ŲȻһȵתͷ·ߵҵꡣ
˺ɫĴţһ޴ĺ滭һǹͼԼһƬѪɫı滹дһӢĸ
ϸһűϳĴ˼
װ䣡ùֵ֣ǹ𣿡ȷҵ굽ǲǹ꣬ӦҲǷǷģϾ˼ҹĿţӦĲŶԡ
ҪҪȥ
ЩԥˣԭվһᣬŲΪװ䡯ǹȥ
·˲ûкĿȻǵ˼뵱Уǹװûʲôûʲôÿġ
ƿɫ˫ţ߽ȥŷҵĵŲ󣬵ǳ۵ĶͦȫģһǽϵĻͲȵŴͺð춼ûӦ
𣿡
ǻͲǸͲŵǸȻһܻǹһǺųӵ籩Ŀǲ֪ǲǴ˵еĻˡ
һЩǹǹǹԼǹûǰôȻûǰĻЩͦĵġ
ٲҲ֪ЩɱǾǹ۵ģ¾Щǹ꣬ҲδЩۡ
Ŀŵǹ꣬ȻڳЩµĴһʮֻЩ١
ѵcosplayƷꣿ
µؿǰˣһԴ߽ҵѾſվ˺üˣһֱǼһ￴ϵıֵֹģðµɶԷǲǻоļ
֪ѾСס˱ǹϣʱŶԷκΣվٶ

ھ ǹ£

ˡ˵֣Ҫʲô𣿡
µһֻǹֱض
һ飬ʱԼ統лعһ⡯æԼ⾡ķȻ¶һɰͰ͵Цݡ
㶫
ŵӢҲӢﲻٰµˡ
Ŷţ𾴵ĿΪʲô߽أһļһģ
µһǰֵĶģʱ¶һޱЦݣȻԴѾˡ
Ц˼һߴЩڵһ˹ȥ
֣ʲôM16A4ô
µǽȡһѲǹǿϵóǹM16M4µĽܺ󣬲֪ԭM16A4
ӹµݹM16A4һķȻᣬϺио
˼£Ĭһ̽⡯
ϵͳ̽⹦㽫ǰǹݳǰ
ƷM16A4ǹе

ھ5.5645mmSS109/M855
ȫǹ1000mm39.37
ǹܳ510mm
6178mm
ǹأյϻ3.77kg8.30lbs.
700900RPM
Ч600m
945m/s3100FPS
ǹڶ1765J
ϻ20/30rds
׼߳501mm
״̬΢97%
һ۸10001Сǧ
ת۸101Сǧ
һųݳǰϸشͷβȻżװŪ˼£Űǹ˰µ
ϰ壬ǹļ۸񣿡ѯʵ
ıǹԼǮ㹻M16A4ĻȻ͸ˣȻϲǹ
µЦŰǹڹ̨ϣָ
٣˵
µȻ漴Цҡҡͷǧ
һǧʱҡҡͷˣһǿİɡ
µЦŰǹһǽϣҲû⣬Ϊ۸Ƚϵ͵ǹе
ò˵ҡװ䡯ǹɫȫСͨľǹ󵽻ͲԼͻǹУ񵯡
ڵµĽ£˰ѡ92FҲǺܶЩΨһ֪ȽǹɳĮ֮ӥˣǼһҵҲ
֮ԲɳĮ֮ӥѡѣһɳĮ֮ӥ̫ͲӵˣɳĮ֮ӥĺ̫󣬶ǹ˵ʺϡ
Ѳ92FһٶʮԪٷӵòȡۿۺϻѾûǮˣǴʿˡ
ΪûùǹڵĴԣµְֵĽôôգȷʲôĶԼȵȣѧĺ棬Ҫ֪ǹϵļƻĳɰġ
װ䣬Ѿǹϣ·סϸĻϴһǹ
ЩӵֱµҪ˸ӣһȫ棬Ȼ˸û˵ӣֱӽսϵͳڡ
İٶ෢ӵ11Сǧתˣǰǹȴĵתɣɵشκһ
ʱֻص֮ǰǸסլ
ԼʣԪ˸һϣһ·ߵĳϳţһ۾ʱעܵˡ
ļƻܼ򵥣ǺڳԺڣ
һҲȱٺĴڣĵ٣Լ翴ЩڰԱǼҹװ䣬ⶼ˵ڵǸǲͬġ
ӵĻң
ǹǮ취Ȼ٣ҲһѧʣõҪǹʲôˡ
ǹ˵Ļȫǰ׳յɹˣҲԪ߼ʮԪջȫȡ
ǹ˵Ļո߲˵˼һ㶼ֽǹһпҲûǼȥƽ밡
ȥ㽫ĿЩڰԱϡ
ǹмɡ
һǺᣬǹﲻκεĸڵ޷ȥһԩ޳ͨˡ
ڽн׵ʱϱȻдֽпǼʮпܡ
ҲԼһ£ϾЩ˿ǺڰԱϿ϶żһǹǵķռ󣬵Ҳ޵ļǱԼȻѾ˸ָ뷨˵ףһͨˣһɱ˶ԲҵͨˣҪҪһּ˵Ķʽ
ٺڰȻһķȻ·ãҪȻҲô³çѡЩݽɫ
ܰȷĿʱ뿪𣿡һһ㺺һ߽װֽţһٴܰȷ顣
İɣֻҪϵͳûǿƸκεʹĻʱض뿪ģʵÿһֻοǧŵĻᣬһξһŶ
ܰɰӰԺиֳȷĻشҲͷ
һֻ𣿿Ƕһʱ䡣

ʮ Ҫ

ҹ
ž
ӰһζĳһȥڰУһýӰԶԶصڲԶʱʱض㵽߸˻ľդı棬ԼΣǰӰ֡
죬ˡס˵ұ죬֪𣿡
¶ݺݵקͬӣš
ûǵһν׵ʱ򣬾׳˵˶ԷǲһڶԷ
İɸ£ҲģƺҲ֪ԼһεΪѾŭԼͬ飬ڸµĶû
֪ͺãˣȥš
ߵӵſڣСػعͷ˿ҹžĽֵȷûκ˸ٺŰϵ֣ճȥ
ˡˡˡ
һйɵû漴һŲӵѿһ϶һ̽˳
ŶǸ£ɳٵˡ
ԷȻϵø£˿ֱüͷ˵
µ£֪ر߶Ϊ˳ҿǷѾĻģٵӶѣ㲻ҲҪƽϰɣ
µЦЦȻҲʶµ裬֪ȷʵ
ˣ𣿡µֱʵ
ģʾһԼϵǮأ׼𣿡
Ȼ׼ˣȵȡ˵ţµ¹ţܿٴδ򿪵ʱѾһСǸ࣬ͨõ
ҪҪһ£һȻһ·淭һСשͷһĶͬʱһذס
ذשͷһĶһֻ̣ǳǳĴ̽ȥһЩȵذ׵ʱذ׼մһЩɫķĩ
µ½ӹذףñһȻ۾һܵʮӺ۾Ÿ±˸Ĵָ
Ʒ
Цˣʾͬ飬ȻµҲϵ¶һԪ
Ҳһ°ɡµ˵
µǸͬǰӴóһǮȻָһ漴мһţϸһųߵĸµ˵ͷ
õͬȷµϵ¶Цݡ
µ£Ⱦƣ˵غµ½Ц
ģ´ܲܲҪЩ·̫ˣһ취ǣµȻܲΪαװڴ·һı顣
¸ͬһۣ׷׵Ц
µ£ڡ
ɹɣȥһȾƣ˳̸һ̸һ
µµķ뿪ºͬϲɫرװһǮ˿ûзʮһֱǵһӰ
èǰˣղŵĽ׹һڴһǮ۲ĺܡ
ҵģ˸˿˿׹⣬ϽǹֱֱָطڰϣûпȥΪ˷ֹԼΪŶַ߻Ҫ֪ƽһΥĹȻĿ겢ǺˣǸеޱȵĽţһ΢΢˫Ⱦܿó
֮ǰ˹ʱѾҵֵλãһСʪ˹һֹȻڴ·ϣһ·϶ǳ·ЩСӣøֵĻᡣ
ǰѾ߽Լѡеֵص㣬˿ҹԼķβһԼա
ֻɹʧܣ
ֱӼӿٶܽԱһС԰һǽ·֮ǰﵽӵ
ںڰУ˽·ϴӱ˼˳ĺɫס
ʱӵһߴһŲ˵С֪Ŀ굽ˣվֱӣָҲ˰ϣʱ׼Ӧֱ仯
˷ܵرԼͬ齲Լһʱ¼ʱ۽ǵͻȻһӰǽڵӰһӲĶ㶥ϡ
Ҫ
µĵһͷײˣǺܿͷԼˡ

һŴһһϣ׼λòߵģҪΪԷͻȻЩסĻҲôɵС
һ˵屻Уʹ࣬δСʱڶʧȥսϾֻһǹֱֻвһˣԷȴˣΪ˷ָֹ˰취
ңҪȻֱϿ
һֻקס˸ﱧŵͬʱÿѹ˵в

ʮһ 

еˣܵǹקʶؽ˽ﱧŵ
˼ûʱ׹һֱǹݺݵ˸µϡ

һҽУҵʹʶɿסԼţҲʱɹĽ˹
㲻ʵһڸµϣֱӰߵڵء
㣬Ҷӵɲۣ
һǹָŵϵˣһ߶˵ϷֱѳǹԼĸϻ
ǹﲻɰΪԼ˰亹漴ٵǹ͵ϻ˽ȥ

˵ĶƤϣ˵ĲҽУٵȥ
һܣһ߽սϵͳڲռ֮Уֻʮ1Сǧ
ܳ˺Զְϵ˽Уͬʱ֮ǰڵ׵tԼϣһУ˿
ˣûʲô©Ĩͷ亹˸·ߵĳ
˿ϵϵͳ֮У֮ǰûб¶ԼӣҲĻᱻ˷ʲôҪû֤ĻѾסůľƵˣĻõڴ϶
˼ڣҲ֮侲ʱйϵܰѯһ֮ǰٵĳɹΡ
磬һõ˶ʮԪѿ¶ǹԼĸĵϻЩתһ9.21Сǧʣ1Сǧ36㡣
ʮԪôɻ
磬ѵ㻹ĵĽˣܰЦţʵתǮҲҪĶٽرֽңֻǶһʱҪĹҪĵĽѡ
һЦŵ˵ͷܽʡȻˡ
ˣղżһҪ𣿡ܰͻȻ˵
񣿡ǵһνӵ񣬲˷ܵʲô񣿽ʲô
ֻһȽϼ򵥵񣬽жãĿǰĸ˵Ǻܲġ˵ţܰһ֣ľϢԺС
ͣճ
ƣҲᣨһ
Ҫ󣺻100ԪĲƸ;ޣ
2ս
ʱޣһ
ųԺеϢɻܰսҲֱӽ𣿡
սĽ֮ͣܰǰ˵һ˵ۺսͨ˵սΪ1ⲻ˵ʣҲսļɣۺһ𣬲1
ͨǲʲôսɵģ1ϾʹǵʣһЩѧϰսɵ˻߾ѵԶͨ˵Щˣǵս23֮䣬ܰ˵ʵļֻ3սЩȴӵ45սʵǵʴս3߸ͣǵսȴΪǵս
ȻһЩĵҲսǹʱսﵽ6㣬5սǾǹеսһǹֵĻսӸࡣ
ڿȻֱսܺ棬ӵĵķġ
2սӵҵ𣿡ʵ
սһŶڸϣҲ˵һĻʶӽﵽͨļޡ
ΪʲôǽӽǾǼأ
ͨˣ㼼ٲҲе㼼ɵģ㶮˼һȭʱҪ㿪֪ĳЩλһЩλܵ˺ЩӵսȻ࣬Ҳռ1һС֡
õܰȷĻشɶȤˡ
ӽͨ༫޵ʣǸСջٶڵ˵2սջԱʮ˸û·ŮҪ
һҪɣҪڶɣսȭͷϳɹһ٣ġ
ȻһγɹˣôڶλԶ
һξǶʮôΣܹ
뵽޲ȥҼĿ񣬵ǸôʮΣյģһãСᶪ
Ҽǵװ£ǮˣȥһϣҲһЩȫԣҵҲȥҰµæ˻Ǯˡ
ҪǰͶǳɹĹؼ᲻ûЩǮ

ʮ 

ٴװ䣬һαһǴ㹻Ǯ
ƿŽ棬µһǰM16A4͸֮ǰһҲûǹѡһɵСǹȻѡԭҲΪҵ˵һǹˡ
ˡĿˣʲôµЦųӻֺ
öſߵĺЦŵ˵ͷԷҲòص˵ͷ
װİµԸҴ7۵ĻһһģЦųŰµգգ۾ȻĿԱǽϹŵļϡ
7ۣšǾԲܵ飬ϰµ𣿡µŵ˵ţĿЩϣ˵ıܸǰ˿Щļһˡ
Ŷװ֣ΪԼһңһ
µʼֶΣͼӵекôԼӵеĸֺôӲһ߼
һЦŰµϲĽܣһϸǰ⼸¡
һᣬҲѾ˾ָŵڶŴҵڶ˵ɣµøҴۣҪȻҾͲҪˡ
µ϶ʱ¶ı飬ȴǸ޶ԣհµöݺݵı¿Ը9.5ۣԴȻΪһּۻۺհۿ۶8.5ۡ
£ǰM16A4ǹ1000ǹӵԼһϻ
ôһЦ߳װ䡣
ȻǰҲûǰѰµæŪһ֤Դ˰µظֻ֤ҪǮ϶ãǰָ3000ԪĶԼȡ
ʱ˼ҷװ꣬һɫԼһɫĿֻһɫñӣѡɫȻΪܹõںڰ֮УӶﵽͻϮЧ·ЩΪȻܹ洩Ϸ¶Եúܽ
Щȫ˰Ȼҵ˲˸ᣬԸҪ󣬱ֱһͷɳϽ˯ˡ
ȵѹʱѾ8ˣҲ10ţֵĿҲûᷳǸǮģûٵ㶫ԣȻᷴС
9࣬Ա˯˵뿪˲ȻʱĵͼѰֵĿꡣ
ҪǹעЩĵʱ˵ɣ˹ԶıһƬɳĮҵĲˣǶɱ˷˵мƶֵطĿǰԸ㣬Ͼ̫ˣǹֵģһССûˣɣ˹ȫȻڰҲĺûɳĮôĿŵʺڵ
һҹѰĿ꣬Ȼջ񲢲ãһĿ꣬ǶԷ׵Ľ⣬ƱԪʵʧ
һͻ·װһͨԶοһУʱȥǼҲ˯һȻϳѰֵĿꡣ
һ죬˲ʮԪһҵˣҪϴŷµĻѾȥүȥˡ
ʱЩɵ˵һ˺üǹûджԷҪԼĻ䣬ֻǵԼ˶ԷĴһǹʮǹ϶˵ϻǽϡ
ʱʮֽҲ˲׷ɱԷֱӾѡֳ
ʵҲ֤ľǶôȷ뿪żӵʱ䣬ü͸ϵǹֳʱѾ·ǹеûбץ
Ǵ֮϶ûȥұĿֱ꣬ڶ죬Ż
ͰµԼ˵ȡӣһ⣬һ·У9ʱŵװ䡣
ƿţµͬһڹ̨濴Щɫ־ԴֻƲƲ죬漴ǵߵ˹̨ǰ
Ŷװİµòڴľߣ˰ɣ
µûص漴е־һԵĳȡһСӡ
ҪĶѾ¼ڰӽһˡ
ӹµϵӣЦŴһЩļ֤漴ŵ˿ڴȻʵڷŽڴʱѾϵͳڲռ䵱УֻΪ˲ðµɶѡ
Ŷװ֣òʲô˰ɣµĶЦŴָ
ôأһ˦ֱ֣ӽһԪ˹̨ϡ
2000㡣
òãװǲƭϰµġµ˵ţϵĶȴǼĽǮߣôĴָػÿһԪüЦؽ

ʮ ҹ꣡

ŵʱļһ߽˰µװ䣬һҲû⡣
磬ȥǼҲ˯ֱ˯9ʱȻЩԼĶӣ뿪˲
һ򰡣ʲôʱ񰡣ϢϵĽȣЦҡҡͷ
ҹ
ɣ˹ĽҼһѾŹصƣֵֻ·ڿҿҵĹš
һɫװǽڵӰУĿʱʱɨܡ
̤̤̤
һŲԶشĶɲͷȥֻ谵ĽֵӰ
ĿϣǱǰһ
ˣ
ܵĶԼںڰ֮Уκ˷֡
ŲڽӽĺɵĴ˼֡
ʱԼһ˵Էٲ죬ҲȽϼ򵥣ǿǵ˼
£˵εĻ٣
£Ϥֲǰһһ㰡
ϯɭЩñʣҪȻʲô£ϴǱ߿ɲý
Ŷ£ԣǰ׳ϴοǸϴһνףģϯɭڣ˭ҲҶ
Ѿ߹صλãǵ̸УѾ֪ȷʵϴǸ£Ǹ׸ʮԪķ
ùĸ£ȻֱײˣЩӦòģǸʲôϴģǸϴͦµģҪȻҲỹͻˡèСظȥںڰ֮УӲԼӰ¶ڵƹ¡
һ·βˣһĿǵĽףֻһȴĿ׷שԷյ󣬽˸ºϯɭֻһεҪһŵ
ºϯɭǮĿǷȷʱ򣬳۾쿴ֱˡ
Ҳһɣ²
һԪ
һʵĻǸҲͿˣʱսҲ͵ˣ
Ҳ
еǹоԼĶʼðˡ
ʱԷĽҲѾˣºϯɭ߹
Ŀˣÿһε඼֮顫ţһûѡֵĵص㣬˵ʱѾЩˣҲҿ϶ǷЩС꣬˵һεĽѵǴǲˡ
ʱͻȻһ㿴һϾɵ⳵һߵĽֵʻȻͣ˲Զ
ҡ£̽ͷŸºϯɭ֡
˳ŶԷ˵ͷ漴ųǱ˹ȥ
⣡￩һҪ˳ĻôأѲҪֻ׷˼
Уϳòһ㣬ܷ֣׹˸ϵǹ֪ʱѾʧֵ֮ģȴǰM16A4ǹ
Ѳǹصðµ˸׼ʹá
ǹһֻ۾һֻ۾Ŷ׼׼һʵϵʮ׼ǳǰʮֵж׼Ǳ߳ļʻԱͻȻ÷
Ҫң
顫
׼ĸ£Ŀӵ䴩˳Ǹͷ˵ԴѪըߵһƬѪ졣
ǿеĿ־壬ѸٵشӲݴг˳Ĳǹֱ׼˸ˡ
𶯣ٶһǹǣ
ºϯɭĳƺرľȣǶͬеֵľȡ
һôֱӶˣһЩŤˣԵϯɭҲòȥ
ģİ˴ŭţϵĲǹֱӶ˽µĵ濪һǹ
顫
Ҫǹ
ģס֣ǹ
ŵɫ԰ףȴһֱȥҲûаеȥ
һʶĸоһΣոдĲԶܵԱֱһֻ顫һ죬ǰĵͻȻըһС
ǹеͫ͵һһԺи˳
壡
һ壬ҶԷǹȻҪ׽ء
ûʱȥ̫飬ʱѾһҵܲ˷ֱӴӵȻеĲǹֱӶŸºϯɭһɨ䣬ʮӵ˲ǹһѪţ˲ҽŵѪС
ȥĽŲһӵղվλãӵƶ壬ϵڵըһһСס
ʯмɽ˿ӶһƬհףֻһͷ
뿪硣
һԾеĲǹ˲ʧճֻһץסֱֻӽϵͳС
ع顫
һֻ̣ؿڸԼȸһ˺ѷεľʹһģȵٶѹʱѾصϵͳڲռ䵱С

ʮ ϲ

˻
ոƶһ£һĵľʹӴȴҧûкͷһεͬƶСĺβͣصڵϡ
ѽ磡
ܰһæ˹һĵؿ
ǹˡ
ĴϣѪðѪˮһѪζʱ˿
磬ҸƣܰСֱ֣ӸڵѪϣʱһ󵭵ɫӫ𣬽һд֮ǰľʹüͷҲ֮չ˿
Ӻ󡭡ܰſ֣ϵѪʧĴȿȥϵƶɣѪ߰ҲûʧǴƶڿȥȴǹ۵ͬӤƤ
ȵ۾֣ط
ͺˣȵվ˿ȵһ棬Ҳһ
ɣܰͷһֻСȸһ㡣
̫ˣ˿ԼĿޣмؿ
ͻȻĴ˿
ˣҵǮأ
ǼǵԼع֮ǰѾǮϵͳ֮ˣôûأҪûսĻ⼸ǹǰװ˰
ŵܰ͵͵Ц˼
磬ơأ
ȥֻܰСһᣬƬռֻϾɵ
һǣʱǰһ
ûаװӵ
װչǰ
ܰһǶ٣̧ͷܰʵ
˵ģⱲӶûôǮӵǮȥ׬Ļ֪Ⱳûл׬أ
ڣȴķԼǰʱõĸо
һһһʮԪ֮ǰʣµʮ࣬һӵһʮһǧ߰Ԫ
ӽһʮԪȵŴ͡
ˣء
뵽Ǹֱӽսæ档
ֻԭʾŻҰɫδɵ˿ȴѾ˽ɫ֡
ȡ
ֱȡغ
һ̣еĽѸһ㣬漴ಡһûڡ
˿ϵͳϵͳαװһͨĳĽֱӾû嵱У˲ǿˡ
ͽˣգգ۾ԭΪʲô׳۵ĳ棬û뵽Ȼô򵥡
磬ԿܰһԾԾԵؿһֱ֣ǰһֻյɳһȭ
Ҳ֪Լǿ徿֮ǰĲͬȻѾԵĸоӵУǲĳһµĻЩġ
ãԡ
վɳǰ˿漴һֱڶһ̣һֱȭ͵ضɳȥ
顫
ɳ⵽ػ˲䵹˳ȥֱɳԶ˵ϣ˼Ȧͣ
ȵؿһĻֿ˿ԼȭͷֱֻһЩĺ󣬶Ҳһʧˡ
ʱܰЦ͵һֱͨȭ150KGңһٶԼϵݣһͨ˵ֻʵĻսֻ0.7ң2սȫϣҪı֣ʵڸûзӳϵƣһѵĻ㻹ĸá
ǲҲһСˣһ˷ܵȭͷʵ
ܰȴǺӵҡҡͷ
㻹ԶأҲһеͨ˶ѣȥμӶ㻹һܵùЩܹھأΪôʹ
ҸȥѧȲʵ
ɣѡʵʦȥѧ̫˷ʱˣʵұȽϽȥЩСҸʦѧϰ
ˡص˵ͷ
ˣ㻹и񣬻У»νСĻᣬʱ䲢ǰʵеʱģǰ㿪ϵͳԽµĵһ졣
˽⣡ڵȻܲҲûʱϾᣬʵϽҲŰ·ݵĵڶѣʱʵʱಢ
ʱٴκ棬ϵѾˡ
ͣճ
ƣҲᣨ
Ҫ󣺻1000ԪĲƸ;ޣ
5ս
ʱޣ
ҰɫĽȣȲʮ֮һһѡ
һʮɲװûΪ֮ǰǸǲ㸶Ĵ۵ģһôˣοʮһǧ򣬶ʱҲһ롣

ʮ е

õģɵĻҲʧ5սѡܰЦؿ˵
ԣʱûذһۡ
˵ĵɣǿ5սսͷôҲܷġ
3սԼôˣټ58սĻǵöƶڿ⴩ĳˣ
Ȼ㲻ҪŬŶܰЦţǵһơ
ûµĻȳȥˣ⼸湻۵ģҶû˯һΰȾһ⼸ӣҲɿЦȻ˯ĺõط˯ľǲ̤ʵ
õġܰЦŵͷ뿪ǰѸһ£ڵ1ֻʣ29ˣٴν֮ǰǸˣʵ֮ǰǸʵͦʺ۲ƸģֻûҶԷ
ûҶԷ룬ƺԼܵ˸տʼǸ˵Ӱ죬һ˼άĹȦ֮޷԰ˡ
´εûһַʽˡҪĻǽˡ
ÿ죨ʵ磩Ի1ӦȨ޵Ľ⣬ķʽ治֪
1СǧĻ÷ʽǱȽϼ򵥵ġܰ˵ʵпһһЩʷֵĶʱԽԽãЩ֮пܾ̺һЩ1СǧͨգܽЩȡЩǷ̺
ʷֵĶüͷĶһ㶼ͦģ㵹ЩѰ졣
ǾҪԼȥ취ˣҪȻĻĵȣ˷һδĻᣬѡһϵ͵һʱҲУġ
ܰ˵Ҳȷʵһ취ǿ͵磬һҲܴ̫ã֮ǰǸ501Сǧܹ1ʱ䣬ѡһ25磬ǾֻܴϰˣȻ׬ˣȴװ˷һᣬʵǲģ25С磬˭֪ʲôһӣû໹һء
ȥǷջ󣬶ⲻǻûЩ̺ĶҲǲǺܹأ
ȳȥˣҲ´λѾһѽҲ˵ܰתۼӰʧϵͳС
ʵ硣
տ˵Ľڡ
һǽ£һûʲôͬĳͻȻâһһӰƾճ
ϵĽָȭһ󳭶ġž
ЦЦҪ뿪ͻȻ˺üĶ䵱˼ͳĺ
ˣѡΪƧˣǴ춼ûʲô˻ᵽǰżٵʱ򻹻һЩС棬ԴиСשͷ˺ҲûСˡ
û뵽ʱﾹȻˣƺ
ǰԲͷԥҪҪȥڡ
ȭͷ뻹ǴϵͳȡһǹĻһʧˡ
С˳Դʵ߹ȥܿͷĶ¥
⽨Ѿͣ˺üˣ˵ǿ̸ͷЩûЭ̺ãǼʩˣǾͣڡ
¥ҲŸһѣ˳ǰ͹ƽĴ¥ȥĲԼκεĽŲ
˳¥˶¥˸ָĹϲ紵á죬һͷȴһЩѹš
ϸĿ˳ߵǽֱ濴ȥ
Ӧþˡ
ȥܿ˵
˵һȻʮֵϤ
񡭡ģе㲻̫ȷҲϤֻѧУΣ˵һЩš
˵иͦǮ裬ϰֺ﹫ֵĸֳƽʱѧУͦŵģֺúѧûʲô̫ĽӴ
ĵ͸ӺˣǵЩʲôأ
ʮ׵ľת˲ţǽں棬͵͵濴ȥκ󣬶ʱüͷ
Ȼǣ
ߵУǸĵȷʵķģһĻˣһһשͷϣŶȣվԣȷʵվ˵ǰһ㡣
˷ģʶǸͬȻΡ
˿˶ִֵӰţϻë౳űڵϣһذΧȥﻹˡ

ʮ ǣ

ǰһĻɾȵŴ͡
ǡܣ
ˣˣúÿҲȻǸˣذһ¾Ȼëһֻ͵ǰסգһݺݵ˵
Ȼţֹסض
㣬Ҫ˺ǣ˵
һԵ˫۵ɵϴƴҪӵȻΪֻĸӵķŭѡ
갡
顫һֱӴһεϣ˫˫Ŷסÿֱӱһߵڵϡ
ΣȻ漴һſģ˵㲻ҪҪʲôҶӦ㣡
𣿡׼ϼŵ⻰󣬶ʱͣתͷЦſȻ˵ģ
Ȼҧ´۾˵ͷξӨˮ˳չڵء
ӦҲûһؼߵȻǰЦֻգƤҲӵŮˣ
ĻعͷмسŵڵϵЦ˼һֻ˳Ȼգ»ȥܿȻľ
ء
ƴţ˫۲Ѫ˿Ŀ֮дŨŨĳ޺ͷŭؿĵֻ֡
ĹЦţ϶췴һȻؿڻȥ
ģС㵽״ô죿ʱǱ֮ǰһֱǶשͷϵͻȻüͷ
ô죿Ц˼һסȻĲӣݺݵ˵ҪۿԼŮѱǿ飬Ȼٴһ˫֣
Ц߹ȥȻһѣЦҿּЧӦûãģ㲻ֵܼһְɣ
ҲǸˣڶԷʱ֪˶Է˼ܾ
ôᣬָԸˣǾĸοֻһûѣָôô棡
Ҫ⼸åһּԼŮѣβĸӾˡ
Ҫ㲻Ҫ㲻ǺϲҵѾӦһˣΪʲôҪңȻһСŵɷףôҲû뵽Ļô
ž
һֱȻϣġޡһ˿ĭڵϡ
ΪּõҪԭװĻҵ棬ܿϧ㲻ǣ
Ȼϵı鼫ȵľ֣ģͼ
ҡһǴŮģĻǴŮĽűߣ̧ͷһؿ
ŹңŹңʲôӦ㣡
ЦŶȻգôȻһԾ֪ǲ˵ˡ
žž
ֵָ֣ܼ׼׼ϣ
ָ磬۸ھ׼ˡ
ָĸֵܵڶ֣ٺ٣
һֱվָ˸׳׷¶ı飬˫ɫԵĿⲻͣȻš
ǽڵһ棬ͷβڿš
⣬⼸һҪˣĸı飬ʱ֪Ǵģֻ˵ֻΪȻѡ
ôҲͬѧһûĻҲͱ뻢ڣȻӲܡ
ۿĺǸָѾ·ˣڲϵĺɫ֣׵ĶñãȷᱻڳЩϳԼݺŴǽڱ˳
ס֣
ѹ˵ϤˣҲó˭װ磬ͬκȻҲϳ
ðɵӣͻȻֵѾµָ´ۣЦ˵
ò˵ָȷʵϣ˿鸹ʮԣشҲĹĵģһ֪ǸģȻҲе㼡⣬Ǳָȷʵһء
ǰû¶ûʲô⣬Ҳƫ͵ģֻ֮ǰһǿӵսҲǵ׳˶һЩ·ĻµļȻ󣬵ȴʮֵԡ
ϧڴ·һǳףЩȻҶԷĸˣֻһʱ򻹸ܳһ磬Ҳѹָ˵Ǹɵˡ
ǲɵӣܿͻ֪ˡ
СӣĵģĿͻȻֵϽӵԼµذףһݺݵָ˵
ңһתڿµͻȻ¶һ˿Цݡ
˫ͻȻǰͷ˵ӣ֮־еҡǣ
ˣ

ʮ ſ

ðģָ翴ߵģʵ
أַҲû˻֣ȷ˵Ķݺݵ˵
СʱͻȻվ˳
ָ硢ĸ磬ֻɫֵܸ㶨ˣαλԶ֣
ָص˵ͷ˵СܣҪ֣ף
Сһݺݵص˵ͷ
ָģ
ȥɣָ˻֣ȻЦ˫ֱؿ
߹ˣµ΢΢أ˿β
ÿԼ3սжǿ
ǰ˵սڸտǵʱѾ̽ˣǸָ2ս⣬Сֻܶ1.3սǸĸֻ1ս
ڵڵϵκȻսֻͣ0.9Ȼֻ0.7
սԼһ붼ļһԼ䣬ô˵ҲǼˣǹֵ궼ŹˣοֿȭС졣
СӣĽѵӼǵ÷Ż㣡ǰһСЦ˵ţ漴͵һȭݺݵشա
ȭһɲǣǸͬҲһֱ߳Ӷ׼Ķӡ
úã
оһֻͷܿյһȭ΢΢һȭ˲ֱԷҸ¡
顫
һȭУһֻһץסԼӵֻţٽ͵رֱӺݺݵһơ

ʹͬʱ𣬶ʱ͵һһֻһץסһ˵ͷҽϥק˵ԴֱӾԼϥ͵ײȥ
顫

۽ǵ⿴ԷѪصһƨ˵ϣͣزҽš
һ̣͵ظ߸ֱ̧ӱ֮ǰƷڵصǸСϥλãݺݵһ¡
ֻꡯһ죬˵ľҽŵǱߵĲղסеذס
һжڵʯ֮䣬ǰһ̻ɷ׼ϵһֵֻС죬˿һһȣ׷׵ڵϲҽţ񣬸ǳ˿־塣
һϵеĶ϶ѧŵӰпĶѧģмҿȻ©ٳҲһо޴ʹǶԸֽͷС켶Ǻܹõġ
Ҫٶȿ죬ڶԷ赲±㽫Էڵء
һο˵Сδܣ֮ǰλСѧ꼶ʱ򣬿˸׳Լڵأ˵ģ࣬˷ܵĸо
ֵˣĿһ˿˷ܵؿĺǸָ硣
ûнķǰذ׶Щв⣬ıڵС컹磬ĻǸָ硣
˵Էսֻ2㣬Ķָ̬ȻһĽͷС죬ܿĳЩɵʽԱݵλ֣һ㶼֣ûǻҲսˣСֻμܵ˵սȻ߳˲ֹһ
ӶԷ˵ֱǹĻ࣬һǹ཭еĳеϢһǿҪˣȻ˿ҲѹԼѱԼĲᱻ֡
ΪԷһܲǹǲҪǹĺá
žžž
ܺã벻ҵǿˡֵָֿܻĵģǽϵѵĻԸֵһӣôҹȥΣ
Ҳ죬ٲߵĻһǵİָָϵС죬̽ԵĻκĻش
۾漴ͻȻЦ
ãҽֵһӣߣһԼµtϵϵԼģȥƺĴЭˡ
ÿһС죬һһȳһգһѪһεεصڵϣ߹
ĴҪߣЩоϧЩڴִܹһܹҲ
ʱָչǰĿƳĵʱԭǰŵͻȻ֣t͵һ˦t˦ףҲʱذֱӴؿڡ
ͻ״ûüӦ·Ѿ˦ϣͬʱĵذҲݺݵػס
һõģҲֻһֻμܵĲ֮ǰûֺѹûҪưոݣԴʱĽ״ָôӦأ

ʮ Ѫ

˻
ذ׷м⻮˷±㣬ײмǲְϡ

ֻĿһƣžʲô¶ûˡ
ǳһͷ亹һҪûְ嵲ŵĻܾҪˡ
뵽вһ˿ŭ֮ɫ
Ȼɱң
һֱӴಿλⲻҪʲô
ɱңɱ㣡
һץסذ׵ֻ֣͵ȫս

ĸоԼַ·סһ㣬оԼĹͷҪˡ
ʱһߵͻȻһȭĲоǺ֮ɫ
ȥɣ
顫
˵ʱʱ죬һȭгǰһ룬һһĸ޴Ȳֱִ֮ǰߵˡ
ץĵ͵һһ˦žһ죬ĵӶʱ޴һߵȥֱץţֻһקͰԼߴ˹ȻҼݺݵײؿڡ
顫
һƵײ𣬰ĵһƺߣٴεȥ˲䣬һѶϵذףֳƣݺݵһƸϡ
顫꣡
һĹȴȥĵ״ʱ֮ǰ˵ֳ
ȡ
ֿһȣ㿪һȭһҽһǱȴҵķϮұա
顫
ؼʱ̣֣סһţʱȭͻȻ͵һֱȭصشؿڡ
ߡ
һƺߣҽ˰벽ֶֻ֣ڲţֱͨͨġ
ְ壡
˸ողžȹһǲǶڷڵĸְ壬Ȼֲ֪һ㣬ȫһȭķϣ˵ûʲô£Լˣֶֻʱǲٷӳȫˡ
ϴʲôֶݺݵصų֣ͨһҧгݵ
Լ˷
Сүн֣ûʶļһؿڣĵؿ˵
ְ֣һ͵ػ֮ǰһƺһѾ˶ԷǶԷһ¶ûУѵнֹ
ΪԼһ仰еȻŹľûᣬֱһȥȫһһٰʮֵԴ
С֣˵߿ԼĴӼɣֻֻֽһɵĶУȻһԾϹȭֱӴ°ϡ
顫
ȻֵʶȲսȴǳԽֻ࣬°һ飬˲ʧȥƽ⣬Ųڵź˼һƨ˵ϡ
ȡ
ֿбţȸ߸̧͵һݺݵ֮Ǹλ
ҿ
ŵæ˫һŵ棬ƶͬʱֱһѸٵվ
ǿʣʹ㱻ִһȭҲֻ°еʹݱĵеѣûʲô󰭡
顫
һźݺݵضˮϣ޴ȷ顣
ҲʱֱϣһҰȭڱԷס󣬾޴ֵֻ۶е΢΢ķ飬ͬʱʹһȭûʲôϺײֱ֣ϡ
顫
һֱֵ߳ĸ޴ֵ˲ʧȥƽ⣬ֱ˵档
ȡ
һŭȣ˲߳ݺݵֵļϡ
ꡫ
һĹֶʱʹڵϹ˼Ȧ
һתͷݺݵؿŵС죬ŵһֱһƨ˵ϡ
Ȼսɲ֣սǣڸ涼Խ࣬Էһȭֻ΢ʹһ£һȭȴʧȥһսһʼֻռϷ磬ֻҪСıм£Ͼûʲôˡ
۵ڵϵĸˣͷ˿Լ˫֣Ĳһˬ
⡭λ磡
ͻȻһعͷһԭȻ
ˣѾȫˡ룬ǰ˸ղűԼڵϵǰذףȻ߹ȥȻߵǱߣҲ
лл㣡һָжлȻɿܵȻǱߣһů
һҲûԼʲôˣҲûҪ˱οҲٴȥᱻϳһ˻ĥ䣬㿪ѵ뿪ɣƺһᴦ
θոհȻӵϷĻҲæ˵ͷ
ллλ磬ǾˣΰͲ뿪ĻϽȻȥᷢʲôһ㡣
ߣȻһֱеͷƤ飬ܿ뿪䷿䣬ŲȻѾ¥ȥˡ

ʮ ˭

κȻһߣֻʣˡ
ڣ˵˵ҸôǼϵذף˵Ĳɨ
ڳֻһɺĵ̲סضһ¡
ҪҪɴأ·ֺѯһ˵
һǸָ絹ǻ侲˿ɾ侲ˣرģдõǰ;ô
ҪҪɱңҰۣйֵĸֳ㲻ɱңһűӣغ
ৡ

ϵذֱ˦ֱĵĶ߷ɹĵϡ
죡ݺݵغǳ
ȻһŵҲ˵ˡ
ʲôζʱӣоȻһɧζ˶ġ
üͷĴһƣ漴ĿͣĵĿ£ԭɫĿϣһ̲ɫҺʳ
Ȼŵˡһǰȣ˿֣ζֵĹ˲ǺŨ
ǸָҲüͷؿģСܸڱñӵ
ʱѾЩɵˣûע⵽Щ
£Ҳû£оʱҲȥ˼ˣҲѾ뿪˹زŶԣ㲻ˡ
120ʲôģǾԼɣ´αҿˣݺݵ˵仰ֱȥǰǰذףָƵģɲ뱻˲
صһ¥棬Ȼֱȥ
ɵطǽܿ˸û˵ĵطժϵĿ֣˶ñȻ·˲ذף˲ݴС
һУֱӽϵͳ֮Уܰɻٶ׺ͷ£ԭǼtֻصʵС
һ·Сܻص˼ңʱ⹫ŶڼңҪȻЩѪɲý͡
ǲҪˡǹ׵ĿӣֱӽϵͳУԺҸط
Ҫϴ·úõϴ˸裬һɵػص˷䣬һͷֱ浹˴ϡ
һʵ̫ˣϵͳĳ֣Ȼȥһĵ죬һٶԪصʵ󣬾Ȼ˰¼ðһسӢ۾ͬѧ
һмֱǰҲģôķˡ
ȭͷ˫ϴѾҵ˱ǿ;СܿһҪң

ҹ
еһҽԺĳڡ
ֳܸжദˣصĻϵˣͽʵ̫ˣǼ飬沿Ҳһ̶ȵƺ󣬱Ҳ޷ԭˣֲֻܿˡ
һ״ӵҽһżһװӻ㱨š
ҽĻһϵжʱȼܵŭ
鵽ʲôµ𣿡
Ǹܵ˶ԷŨŨĻҩζžӲɻһ¡
ظֳĿǰûн˵Ŀڹ¼ˣ˵һɫ׵ıӣ䲻꣬Էһ־ʹſֺͶñҲ治־ֳҲûκεָƣǰذڹһݴҵˣָѾƻˡ
Ҳ˵Ǹûҵκõ͵ػعͷŶԷһץס˶Է졣
Ҳʲôֶκͷʽֻʱ䣬Ҫǻ˭͸ûУ
Է۵ŭǰŵͬСһصͷ
ҡȥ飡
۷ſ˶Էŭȵ
һԵҽһĻɰĨ˰亹ǻûɿ۱͵ؽĿϡ
һҪҽҶӣ𣿡
ҽæص˵ͷ
ֳܸģһᾡŬҽùӵġ
ֻҪҽҶӣٶǮ⡣˵꣬ۻ˻֣ҽȥˡ
һӣֻʣ۸ڲϵĶˡ
ߵԱ£žڻеĶӣв˸µ׹⡣
˭ȻҶ۵Ķӣһ㸶ۣ
۷ϵ˫ȭ͵սɫ˫ۣضŴҹա
ͬʱһߵȴڼƻôȥ׬ȡԼٴν֮ǰǸ磬ɡҲƶ

ڶʮ 

֪ˡ
İ⹫һעⰲȫġ
õģʺá
Ҷ˵绰ֻӿڴ
췢ڹصǼ飬ѾԺˣһ׼ȥĹһԱܲҵһЩ̺ı
ղŴ绰⹫Լ粻ؼҳԷˣôѵʹ˸ͬѧȥڡ
顫顫顫
Źغãߵ˵ǰµİť
ȥԸ㣬Ȼȥֹ䡣óֻʱ䣬ȥ㣬Ȼȥ¡
ܿ죬ݾʹ¥ϵ¥һ˽ȥ
ŵ¥ס¥ֹһεȥ淴ӦϾ⹫ʹˣס¥ʵڲ㣬Ȼеݣһݻأ
ɲ죬ⲿݿѾüˣÿһ޾죬Ǽ⹫ֻܵһլլŮˣʲô鶼
ԴСֺѧԶ˴һʱѧУ涨һҪסУȲѡסУ֮ѡ˻ؼסˡ
һЩƧϵҲĵúܺãǺϲĻİ˵Ļ԰춼˵һ֣ҲΪܸõչ⹫ţԴʱͻؼסˡ
¥ȥһ·ϸһЩϤ˴кʵҲ͵ͷ˵簡ô硯ȥ֮๫ʽĿ׻ѣҲǺ죬ֻסһСһԪƽʱкѾǼˡ
Сչһ͵͵ˣ˸λ£ϰҪһ⽺󣬱ŵ
ĵͦģһ⽺ˡ
ǰ㶼ǡؿٽһ㣬ʶ尢Ȱ㣬Ȼ׳Ե̫첻ãΪ˸ʱ仹ء
ɲʱ䣬һ⽺˰СʱϤϰϰҲһȣӦҲ֪٣һȻ
ּҵɣüĿģ治
ǿɲûһж⣬ҪôõζЦŶ
ͱĽˣǸŮҲֺѧĽĿǸ缸أ
Ůҿɼǽһ־һкܶС׷ɣ
ߡЩСҲŮŮҪҲҪּģ
⾢
ļϲЦ̸ţⲻʱϣҲǼֲ֣ظλϲĴ˸к뿪ˡ
ǿλϲŮʵҲʶǰСڼֺѧڼֻͨѹϵҲ֪һѾͷѾˣڿƺ˻֪
˿ʱ䣬ҲѾߵˣҲôĹȥ
ܰ˵ԽԶĶԽп̺Ķ۸϶ܹ⵹ͦ鷳ġûǮǮ·ģѲҪ˼˵ԼǮǴһģ˼Ҳ񾭲Źء
ˣȿ˵˵˵أ˦˦ͷ׿Ժеǣӿ˽µĲ

СʱվΨһһֵ·ڡ
ߵ಻˵ʱ䣬һЩĵ̻ûţǽֱѾһЩ̯ڳԼ̯λЩټٵıһŲϣ˾ߺš
ǵһһжеô棬һ¿ߣһ¿ǱߣЩ̯ʮһʲô֪С
Ĺ˿ͣһ㶼ϲģΪǿ԰һЩȥĶˡ
СֵܣСֵܣһɽӵ߳Ŷ֣߿ⱦɶأ
̽̽һ̯λϵЩνıûһ̺ģ㻻һҿ䲻Ǹ̯λ˹ȥ
ϲﶼʲôʵ
ɽϲһʱЦ۾гһ졣
ȻǸе׬ˡһע⵽̯ʮľ飬һ۾ͿǸʮĹŶ񣬶һһǮĲ
Ϊʲôô˵
ŵֻĹĵĵܿó
ɽߵУһֽһҹС˲ƭƭ˭ȥ
Сֵܣ㿴ôڵƳʱıС̯λһƴ𣬷ǰͼֵ
ƴģȻе㲻ţĬ̽ʱһֻԼõĻɫâûУܿϱ˵İɫâ
ûнʧҡҡͷ

ڶʮһ ͭè

̽ԭʲôһҲ֪̽ļ;һ̽ĿǷ̺
ɫûнɫ̺1СǧɫǳҲʾ̺Ķ٣ǰֻɢİɫâ˵̺κһĽ
ɽ߿ҡͷĶСӴǲô⣬Ǳִ̯λһŶ
һѳŲͭذס
ذ͸Ӳˣ̳ʱıģԷһؽţȴǲͣʹ̽鿴̯λϵ
ɫɫɫǰɫ
һʹʮ̽λɽߵ̯λϵĶ̺һһĽʧҡͷ̾˿
ϲȥĵطɡ˵ţ㲻˶ԷļŽֵһͷȥ
Ȼϵѵҿˣɽ߿ȥıӰϧҡҡͷԭΪͷ벻Ȼֻꡣ
Ҳʱ仹̫磬ϵ̯λ٣׵һ֣һͷߵһͷҲûзһ̺Ķ
ŽֱϵЩ̯λԼڷŵĸֲ֪ٵνŶε̾˿
Ҫܼ̽ЩŶپͺˣ޲ϧ
ϧֻ̽ϵͳһСܶѣҪ̽ƷǷ̺Ҫı̽սҲֻ100ٴҪĲǼƷϢֻ̽ƷĻϢ̽̽һֻ룬ô̽һֻ룬ĴСгǸεϢûˡ
̽ǹеĶĻǵǲڹŶϣȷʵһöûС
ǮһϧҡͷԴӽӵҲʲôֵǮеСԵĸо
ΪЩ̶ûпţͰڹĴ߿ʱ쵽8ʱͻȻǰ治Զһ̯λΧ˲ˣ滹һҵ
ںʹ£Ҳ˹ȥƾһɵؾͼ棬
ⶫҲҪˣǮ˸ң
˵һȥװ׾ˣ·ȻʲôƣǴĺ࣬ȥҲһ֪ӡ
˿һֻƴͭèǸ̯Ҫ˻
Ǯ壬Ų˿̯ڵƳ۶Էϵͭèһƽ˵
һʱͼˡ
㵱˵̳ıȥ˼˵ͭèֻǽĲѣթƭ
ҲΪ߰ɣ˵ɫʼЩǺͭè֣Ҳյýġ
̯Ǿ飬Եʮֵ
̳ģ˵˵ҵʱ˶Ǯ˵
Ҳûʹ˵7000
Ҳ֪7000ˡ̯˵һ̳ıһ7000700򻹲࣬˭֪ŶзգҪÿһƷǻõ̯
Χ۵Ҳ׷׽ͷӶܴһȴǺ̯ͬ˵ڳЩ˭û򵽹Ʒأһ󳳴ֻҪ˻м
7000ҲƷСûɣ
һ񣬱ƭ˻ã㳣ʶҲûо͸Ŷ
Ҳ򵽹Ʒһǵһǣʱ䳤˶öˣȻͲױƭˣСֵ뿪ɣ
7000ѵֵˣСֵܱˣҪȻԿĻԼ
Χ۵˻ǱĻǹȰû֧˵뷨Ȼ˻ǲܵġ
ǷŭίվȺУͷֻͭèǸ̯ȴʼڵСϣһ˼Цһı鿴
ȺУҲһĻĿȴʼֻͣͭèϡ
ģȻǺģޱ˷ܵźš
ղϰԵĶֻͭè˸̽û룬ͭèȻĸһľϲ
ȻŨȴҲֱֵ治ĳ̶ȣ֮ǰЩɫĹâ֮
УͭèһŪ֣
̯ƺûаҪͬ˻˼Χ۵Ҳû˰ˣ룬˳˹ȥ
ֵܣͭèǮ˵
˵ʲôԷЩԼĻ´һֶۣԷǸԼͲˣҿȥҲǮ˵ӡ
˵ֻͭèǮٴظһ顣

ڶʮ 

Ҫ򣿡
˿ǰ͸Լˣ󣬲һֻ֣˵5000ô
˵ʱЩϾֻһֻͭèҲûʲôֵҲ͵һƷҲͼٿǮԷĻԸ𣿻ǴüٿǮ
5000ԼŵĵлһǧRMBֻǻ2000СһĻֻҪһűˣҲҪܶ˼ҲĲǮϾ2000ѣֲǼʮ߼ôࡣ
5000۸ʱҲЩԥ˵ͭèֵ5000ȷʵֵܲǮԵĻǿø˵ļ۸ġ
Χ۵ЩҲڷ׷ױˣȻıȽί񣬵ȴֵıǶı̬ȡ
Щԥʱ򣬶Էƺǲò׳ֵԸֻͭèˣæֱһ͵ļ۸
40004000ôһżؿʵҲֻ֪ͭèֵЩǮҪǮмá
ãʲôãʵ
ҡ³ƻ5SԷЩ˼˵
ԣʱǳ鴤˼£ղԷ˵мãΪԷ˳ʲô£ҪǮȥ渶ҽҩʲôģȻΪȥһֻʱˡ
Ҿ֪Ǹֻòͦģ4000ɣ
˵ԷмǮĵطĻҲȱôǧǮΪ˽ĻҲˣԷֻҪȥϳ³ֻʱûʲôøˡ
˵ϳãֻڱԼ˵ͭèֵֻٿǮΪֻҪǧѾľôҲ˵
1000˲Ҫ򿪰ʮͷֱӸ˶Էһȷ̬ȡ
Ҫ
ԷһɫʱˣЩΧ۵ҲһЦȻҲ˱ʾ1000Ҳˣʵֵֻİٶѡ
ҪҪˡؿ˵žҪǮŻȥ
Էһʱͼˡ

һѽеͭèȻֶǮٶ֮죬Ƶġ
һõǮæϸÿŶգȷǮЦóǮ˽ȥ
˷ֻۣͭèҪת뿪
ǰƺԷﻹֹšµ㻨Ǯûˡ֮ģһ
Сֵܣ˰
ǣͭèپˣҿСֵ300СӶģ
˿ֻͭèҡͷԼۡ
һЦ˵û£ͷͦϲͭèġ
һҲЦŵ˵ͷȻԼںǻںʲô
Сֵĺܰһһװһɹʿ˿˵
˵ͷشǰһ㶫档
ǲˣ˼㶫棬һǮ˰
һҲЦ˵Сֵ̬ʵŶⶫؼҲǼͼ͡棬Щ˾̫ˣղСӣŪ첱Ӵֵģš
˵еҲ𣿡һ߰ϵͭèһߴǻ
ԷһĳƺʱЦ˼
СֵܣҿûôϣһŸˣɰҸˡ˵űӿڴóһƬݸ
Ÿ￪ģǰ治ԶҪҪȥ
ӹƬһдšʯСǶԷ֡顯ֻ롣
Ÿ磬ԭʯġƬЦ˵ҿɵúúüʶʶ˵ģһûʲôأ
УŸʹȥʶʶߣǰ治Զ
ƺͦкøеģǰȥ
ûԶͿǼҡʯС
治رҲŸոտŶѣ֮ǰʱҵƺš
˿̵ֻԱæͷϵĹæк
ϰ壬µĻѾˣĿûһԱżݸ飬ͬʱشԱߵ
֪ˣҪСǵû㡣ӹͬʱŶԷ
֪ˣϰ壡
ȥɡԱȥæȥСֵܣһȥ»ôǿɶǸոմǱ˹ġ
ʯ𣿡ҲЩҵ˵ʯܳ
㿴֪ˡ

ڶʮ ˣ

߽һⷿһĻܣڷŵģһЩͷرʯͷڸĵϣǰڷŲٸͷܴʯͷһ飬˻Ҫˡ
ЩǴ˹ģһ˵ӹȥӹˣЩȷģЩûȷģʯ˵ɣӻһӤԴСʯͷЦſ˵
ҵ˵ûһ߻ش飬һ߲ͣʹ̽̽Щʯͷ
ʯγɹҪΪλ㣬ҪԶĻǱκεĹŶҪԶĶĶ࣬Ŷڿܻ̺ôʯ̺ĿӦû
ĳҲģһŵھ̺ĽһԭʼʱʯȴȫְĽ
ҲǱԿ̬еĻȻãûеĻҲʧһѾһСջˡ
ܹʯĲҲûԼ۾ͣţͣɨһһʯͷоеͷǵʱⷿڵʯͷͳͳ̽һ顣
кⷴӦĶǰɫâкһ顭ǿ飡Ŀڿⷿһ˸ߵĴʯͷϣУǿʯͷ˿˸ŵĺɫâ䵭Ǳȴ˲١
һӤԴСڻϵһʯͷȻһڵҲа˶ߵʯͷ
Ŀʯͷ֮ɨ˼ۣҹʱǿСĵǿʼǮ
Ȼûʯ֪ǺܷǮģԽʯͷ۸Խ󣬳ԽõҲԽʯͷȻһȻͬһصģԽȻԽ󣬰˸ߵ֣Ҳʮϰɡ
СֵܣпϵŸҸۣ鿴һֱмʯЦ˵
Ÿ磬ҵһ֪۸ôߵŻǰǿкⷴӦʯ飬Ҫ٣
һֻ˿СģЦ˵ʯ˵ˣ˵ĻҲ7000ҸСֵͦͶԵģ͸ۣ5600߰ɡ
ҲֱۣӴӰʮͷݸ顣
Ÿ磬
ЦŽӹǮҲûȥСֵŵù㣬ҪҪھȥп
˿ϵʯ˵ͷ
Ҫпʲô˵еĲֵ֮ģɾͷˣ˵һԾͰѡҲҲпܣûгõģٻսֲ˵п˽ʧˡ
ߣе飬СӵղУŸְп˵СֵãгҲпܰ
飬ֻص棬ԱڵˣҲʱ仹磬ֻˣȥҲмҵӡ
סԭں氡˵ôأǼһ飬Цǰк
»յȻǿҪһЦкǣһµǿʯߵ˼ӹ̨档
ţҪԶ֣Ǽ˾ȵؿߵ̨棬ǵӡУǺԳֵġ
ôΪˣװԼΧȹСֵܣҿˣ
վһЦŵ˵ͷ
Ÿ磬ͷĴ󵨵аɣлҲû¡˵
ɲûֻսѣл˽ա
ģŸջشһ漴ɫһݣʼޱиϵʯ
ǼͦĿ˿ۣ˵ʲôϵôرӣΪʲôôأ
ʱѾʼˣǼҲͷɻרĵؿϵǿʯ
˶ֻʯиڵصš
ʯʯмͣذ䣬ʯһСţĶȥޱȵӡ
֪Ҳ˶Ǻߺöĵģֲٵиʯһɴ۾ؿš
˲ͬǿʯи棬ʱ׼ž̻̾߷ģȴʯϵĺ⣬һһʱֹĶ
ʯмһİ䣬ʯصһĨɫҲԽԽˡ
ˣȺ˾

ڶʮ ܰƼ

ʯɫȴֻȻɣ͸粣ɫ
Ƕ䡣мҼƷ֣˵
֣
룬Լ֪ʲô֣Щ˵ı飬ƺֲֵǮ
ϧˣȻֻͨĶ֣ʯǶĿˡ˵
ˣٲ塯ֵ˼׵ģȻһǿˡ
ֻΪ˽ѣ˾ͿˡνССʧ仹һЩģò˵ﻹǺڴֲֵܹġ
Ķ̧ͣͷʵ𣿡
Ǻܶǵ˵ͷû£Ÿȥɡ
˵ͷͷи
ͷСʯһг֮ģҪһĴĥʯмһẖ̂ССģһһСİлˣǿɻˡ
ȷʵֵóƵĲ£ʯܿͱиĲˣʵ֤һȻĿˣҲĲ࣬ȻǶ䣬ǸͷͦģĻҲǧӡ
һֻעţֺⲢи٣ֱͣ⻹ԭȡ
Сֵܣ̫ݸҿҲˣҲ
Ÿ磬ұûġЦŽӹ䣬һӰ󣬾ֱӶ˰
һϷˣҲ͸ɢ˿ܿ˼ʯԭʯһɾûԳˣõԱ֣ǴϤĿš
ĵһСʱʮʱߣ鱾һԸܾͣˣ֮ǰҪһֱЩɹʿ߸ӵܸʶټҲܺʯĻˣϾļȥԽ򵽵׿նٽٴνһǸġ
ò˵ʯķĺܴĵ￴ʮԭʯиǶǵľȻһҲûУҲ֪أЩ
뿪˹֣ûؼң˸˸ᡣ
һЩ˺ͷԸ˷ԱҪԷҲôĿˣǼֲˡ
顫
ţԼ˱һɵ𵥼ϡ
ʣǧ࣬ʱŰɡ۰ǮȻֻͭèͰõӰ˳ϡ
ĺҪèܶ࣬Ŀ
Ǹõ䣬װ𿪣䣬ʶϵϵͳڵܰ
ܰҿնٽĬ
õģ硣ܰӰԺ֣żֱԺ
һ1311Сǧ
131𣿡е䣬ֻͭèҿֻͭèնٽ
õġ
ԺеܰСһӣʱǼԺ
һ3801Сǧ
磬Ҫȫ𣿡ܰʵ
գȫաһһͭèֱ
ϣܰЦһС֣ŵǹ⣬׷ûڣȵЩǹʧϵͭè˲仯촷ۣ˲ϡ
ϵķĩһĸб㵯˳

Ա
䣺21
ȼ
ܣ

ս3ͨսΪ1
״̬ã״̬֣۷塢졢á
ߣM16A4ǹ92Fǹ¶ǹԪ21/48
5401Сǧ
540㹻һ߼ˡ
磬ҽ㻹֮ǰǸһʱ䣬ȻܰƼ㿪һ硣ԺУܰͻȻ
磿һ˿ɻ󣬡ʲô磿
Ǻ簡ǸǳħŶܰһ˵
ħħ𣿡һħ֣Ȥ
Ȼԣħɲôѧģҽʱ֮ǰǸһʱ䣬Ȼ˳ֵ׼һЩսҪȻȥǸҲֻбŰķݡ
ģһ뱻ŰأЦ˵ƻüӿˣԭһʱٽ֮ǰǸģڿǰˡ
ԭĴʵϢ죬Ȼٻص֮ǰǸһܰⷬȲĸоʲôϢϢģȥɣ

ڶʮ ڵĲҽ

뿪ʱɫѾûƣʱҲʮĻصҺøϷ㡣
ǳŵΪ⹫Եʮ֧֣֮ǰǼǺָܸܻ
ͬʱ཭нһͻڣһ·Ļۼʮ
ľһ𣬻ƻ£ɺͷɢͬһĹâ
12Ųֿ⡣
һϲֿ⣬һҴϹ˾£ʱ˿̣ڲֿȴվżˣһȻһԺλ졣
磬οɾҪ鷳ˣ֪ģҲԳ档ǰͦɫװһͷ׳˶Ц˵
Ļ཭еһڵĸһ𴴽ټһͳ཭Լܱ߼ؼеĵ
νֺʡһָĵ»ʵۡ
ֵʲô齻ˣ㾡ܷģһ϶͹ȥһϸĿڹʱҲֳܹܸˣĻЦļһҰĵ
ͺãֳֻܸʱ䣬ʱȵĻһ治ַʽ⡣˵ţ۾ĳƳһۣӰֻ˵ϰסˣһӣȻǱκŴġ
ף֮鶼ģӳһϵҲûУֵ𣿡ĻҲϽˣȻ֪ЩòȻļһﲻԸ鳶Ϲϵ˵Ҳǣ˽ȥҪ֪Ŀɲֹ۵ĶӣĶҲˣҲ鳹ġ
һֱ˵ĻֵܸˣЦ˵
ȻҾˡƳǱߵĻԵˣ뻹ǶĻԵĻǶֺѧѧ治ý
ĻЦŵ˵ͷ֤Ū뿪˻֡
ȵһߣĻɫ
ޡʲôӻҪƷĻ쵰ɫм˿ĭڵϺ󣬳ԱߺŪѣ
ϣ磡
Ǹںݵİӣֻһһ㣬һĻȥü۵ġ
ѣһͰˮȥժͷϵֱһԵ˵ϡ

УκȻ׷״ӻ֮оѹƴصſһֵؿܵЩİˡ
磬ŪˣһЦųĻ˵
Ļص˵ͷӻð˵һߺֱӴߵ˵ǰ
ž
Ļһץסε죬һֱֻһ˦ϣƬ̣ߵձ߸ߵ
ء磬Ҫң˼ҵĺӣûǮģλΪ˰ˣæغ
ұ죡
žһĻһεһϣεյǶԳˡ
ȥʵҲҴˡ
ңǾߵǸ˭˵ĻֱӰƤƣĻδŵŵһ£ôСʧ
졭治֪ǸһֱҸʶģæ͵
֪ĻٺһЦͻȻſ֣һѽζڵϣȻվߵС֡
ǼҺúõİλСֵܻһļ䣬סҪ㣡
ǵģ磡
ѵϵװһ˴γһӣֱӳȥһѰסΣֱһѳƣһǴʰγһذףĿɭش¶ϰɨ
ʲôҪμţֻһĴѧѣôǿ׳ʵ׳Ķ֣ƾôҲ޷˵
ҪһԵȻؽкĻݺݵصһۺһסԼͣľ֮ɫ
磬
һü۵İ֪һӣһĵĿĻ
Ļص˵ͷһƨһڵǱߵĺϷ
ž
һը죬űӵĺӣֱһӳεıϣһ߳Ѫ۱͹˳

βҽţֻһĵľʹӱûͣ²ҽУһѾذһǵѪϣʱһѪ߱Ž˳


ڶʮ ݱ¶

ͷذϵѪ¶һĨܵı飬վĻϵİɵش˸
һ湻̬ġ
ɾذϵѪ󣬲վǸñӵͬ˵ͷ
ž
һӰ˺ѿһը졣
εһزҽٴЦһµǵѪۡ
ϵȻʲôʱôµ龰ֻܿһȻô˹ȥ
Ļϵİ÷һĻĿȻǰ˵ɨɰ˿ڿˮ
Ůʹļ٣֮ǰһͰˮϣ˿·ɫֶѾ
磬С˻ȥˣȥŪѣĻ˵
Ļתͷؿŵðͷϵ亹˳
磬ҡֻ˵˵ѡ߶µ˵
ߡ´εĻȥɡĻ˵ţĿҲӰƿٴǱεϡ
Ļ仰Ķŵһֱڵȥˡ
ǰĻһСܣһĻ°һֱԵĳϴŮˣʱǸǸŮ˵ģʱİΪŮ˵ɫһʱ嶯ŮˣƽǸͷɣ鲻֪ôľʹĻĶһŭֱ֮ץ˰һĥֱ֮ӰѰιԺĵֶ֪ǵĸʹ޵ľǿ鷸ãպײǹϡ
Ѿȥ˺üˣõˣ֮ԶĻɻˡ
ڰǼʱǱߵѾʹιȥΣÿһֻᱻٴʹѹôȥľޱʹĥ
ֱĻòˣŻ˻ü˿
ŪѡĻ˵
һһͰˮֱӵεϡ
ȡ
Ϊʹε۽Ƕѿˣ۰ϸǲһѪ˿ΡΡҪ̧ͷ·Ҫץסʲôһ㣬̧һ룬ȴشȥ

ǰһѽμ
Ļߵεǰ˶Էҵһץסͷʵ𣿡
۾ţ죬Ŭ³֡
ҡġ֪˭Ҳǡһͬѧ˭˵֣Ļʵ
С֡
ĻһɿεͷֹһȥͷһȴǷѾ˹ȥ
üͷ֮ǰҪŪĻ
СҽԺȥ˰ָָΣ˼ȥˡ
ΣĻĿ漴ǱߵϵȻϡ
룬֣һСùһͰˮȻһȻϡ
Ҫɱң
ȻһѹؾرǵԭǱߵѾ˵ʱӵĺˡ
СѾͷϲʶһˣĻһѹסȻĲӣغʵ
ʶʶҵͬѧ֣Ȼвһ˿֮ɫպһĻĻ
˵ǸǵˣǲĻϵؼӴϢĸоȻֻʣ޾Ŀ־塣
ƴصͷ﷢ʹ
Ļһһɣֱˤ˵ϡ
֪Ǹ˴ͷβһֱףôȷǸ˾Ǹģ
ȿȡҡҲֻǲ²ѡȻһֻŲţֻ֪Ǹ˴ЬģЬɫϵĺۼһΰ༶ʱʱµģҲŲ²Է˫۾Ҹо񡣡
Լǰʲôͬѧʲô֮˲ˣֻҪܻʲô
ȻĻĻＸѾ϶Ҫҵ˾һ뵽ԼֶϵЩˣ϶ʱŨŨɷ
ʱ˿̣ȴǸոճصԼķڡ
5401СǧϾ׼֮ǰǸȥһ˳ɡҲˡ
ڣŹغãϺһֱӽ뵽ϵͳڲֻϵͳ棬һֱ˵ذϡ
֪ԼµͬѧѾȺԳû뵽¶ԼݵģȻһ˫Ьӡ
ƾϸģ·ͿӣסԼֿѹߣȴƫƫû뵽ԼЬӻᱩ¶Լݡ

ڶʮ ɺ͸

ϵͳռ䡣
ŽӿڴԱߵļǹ뻹ûдϣϾŶϱǹǺ׾ͱֵġ
ܰ˵ϴʧٻȥĻ᲻ѾΪشŵķˣתܰʵ
İɣġܰЦЦϵͳڱָֱЩϵͳ߻ع˵ļ䡣
Ǿͺáĵص˵ͷˣǧŰɣ
õġ
ܰתǰĵһ֣ǧű㻺شӵ
ڶμǧţʮֵĺ档
磬ͷඣܰƤسգգ۾Ц˵
ˡ
˻֣ǧŵУ˲Ŵǧһͬʧ

ɣ˹
һյ磬ž˵ĿڣһӰͻأĳ
˿ܣûǼֻͰϳԼеèֱȥ
һСʱѾһ··ߵĿںڵĿȡ
ſȱһ߻档
ͣճ
ƣҲᣨ
Ҫ󣺻1000ԪĲƸ;ޣ
5ս
ʱޣ
ȣ142/1000
858𡣡Сֹš
ʱ۽ǵͻȻƳһԽҰǱ·ڵһмٳȥһ޴ĲԽҰֱײеزһͷ档
ǰɣѵ٣ɻͣԺתеģҲ˵ȫģ̥򻬻߷ʧʲôġ
٣Ҳôɣ

ʱصСʱ֮ǰ
СǱ⻧˼ҡ
Ů˸̸ֲ֮п˼ҵȻһ
͵͵ش򿪳ţһ۾ͿһεĿꡣ
ֻʣ뿪ˡóԿ״򿪳ȥ
ķҵڳԶӦȫ򿪺һŲϡ
ҸʲôʱסķӳϿǶԼڻסڵ˿̼̾˿
ִֻͨѶ¼ҵϰŵĵ绰˲ż
ֻϴĲûã绰ͽͨˡ
ˡţõˡڻ·ϡһ߿ųһ߳ŵ绰˵
绰һͷϰţһеϰ壬ֵĻȻʮָˡ
İѳջңҽ°֮ǰͿ԰صϡ
ģ֡˵꣬Ҷ˵绰
ò˵ֵļʻȷʵһԽҰͺýһ㴩ڳУԽһһ
ʱںλͻȻһӰ
ָͷģһ0.9װԶǹ
ɽܲãһеԴͷȻǸһ͸ų˼䣬ֱǸ뿪
֮ڼԽҰͼڳҵһЩƷ֮ĶʱĶͻȻ˴˳ţҴ򿪳˳
Ӻŵļ϶ǰ棬ϳľȻǸʶĺˣһ˲䣬͵ִԺð˳
ãͷֶԷڸһŵͨƺǸŵ˽͵ӵĳģһ֮£ڶԷҶϵ绰ͰγϵǹȻֱǹڶŶԷĺס
ҪͼǰȥҪȥĵطͺˡɿǺƺͷ˵
ָоԼʵ̫ùˣøȻ£ֻﱣλǧҪһʱ߻ˡ
١һ£ǿƻգǼһûнǮ
ܰɣҶӲŸ򡣡üͷԶӵ˽⣬黹˵ϾԼӣô˵ţ㴦ķʽҲթƭŵġ
թƭţ㿪Цɣ֣Ҿֱֻծѡε˵
ϲ£øεˡɿǰĺˣͻȻЩһˣ˵һһȱơƣνڸң˭ģ
һ̰һšĳ̡оԴǹڣֿɲ˵ƭԷ
˿ط𣿡ɿʵ
ţĶ֮⡣
ģһȥ

ڶʮ ύ

ӼǰʻȥԼʮӺ󣬸·ͣ
ʵ
ֵ˵ͷشԣ
ŶֱӿȥЦ˵ʹĴȥҪ١ȻҾͶԴǹȻԼ
𣿡ָоԼƺһӣԼֱ˳ĺһֻСһ㡣
ҿĿЦ𣿡ɳŸȵ
Ҳݡҵ͸ˣ֣˵ţֱһżȵף˫ŷһתͷŵгȥز
顫
ƹҡ
ز˲䱻ײ˷飬ӷɽ
Ŷƿ
֣ڸʲôŸոһһմӳĸ֣غ
鲻ͣʱҲӳˡ
ףͨԷͳһǮֱ˸֣Сӣ߰ɡ
һƣﻹŸֵĻҲ˵
ţžҪȥȴɸ
󣬸һƺѾûԼʲôˣǮضɵıӰһۺȥ
棬һسţʱӭÿһ˴ز˳ؿۡ
ˡǣòҪ￴֣ǻģֿƺ˺ĵĶ꣬ɿһ䡣
ŶллֵѣһЩ鷳ңŶԷЦЦţƺѾˡ
һԷһӣЦҡҡͷ
ɣˣҿ㻹Զһĺá˵ţֱȥܿʧ·ڵĹսǴ
ֱԷˣԼʶԷ֣һ˶Ҳûȥˡ
ڣݺݵؽѵţȻɵʹˣȭͷǺӲģɵϼûٻֵܿͱſ˵ϡ໡ֱС
ˣһץŵӣקԺ׼ٽȥҼңҲ׼ɧҵļˣȻһٻģ
һ˵ֱ꣬Ӻݺݵؽˤ˵ϣתȥ
ɳŵʱÿشǰƤ˼ۡ
ˡˣнˡ
ΪعеĿˣָָزһŵ˵š
ҿɲӵġ˵ұڶǼҿڵĿȣõʱ⣬˭֪ҿ﷢飬Ծ͹֡
֣ЦЦˣĸҵģ
Ŷ㿴ң˵ˣҽˡѧ˵˵ʽЦ˵ãҽ֣й
Խɡָ֡
ЦźпյĻҿȱȣȻǿԺúõġ
ɻͷһƬǽ壬ص˵ͷ
ɻûȥȿȣɲϲȿȣѡ˸ľưɣȻҲɽܵģɲϤɣ˹
ðһǱصľ𣿡ưڲǺܳټѡλñȽϿ䣬˵ҲǺܴ
Ļ󣬱ҡҡͷ
ǼǰᵽģҪҸֵܼĵطĻһǿ԰ﵽġ˵
һʿɣһˬ
ԼǰľƱ뻹ǶССĺһڡ
ζüͷչ˿ССغһڡ
һκȾƣ֮ǰơƶû˵ʿˣڸоζԣûô⡣
ɣ˹һĵط¾Ʊ˵˵ɣ˹Ҳһʱˣǰ˵С鷳ڷôȥ׬Ǯ
ĻžƱ΢΢һܿͻָ˹ȥͺһ
һȴûӿһֱע۾
ȻǸɣ϶
֮ǰڿݿײǼеʱ;Ϥź߹ȥ
ȻֿǸ׳˶ĺˣʱû뵽ȻʶԷֱ֣ɳ֣ڻȻ
ɣԽҰײز֮ǰ뿪Ǹ׳˶ˣⲻGTA5
Ϊ֤ԼĲ²Ƿȷĸɽ̸ղǾ仰̽ԼɵСѾٷְٵĿ϶ǰɾGTA5λ֮һǸɣһḻ䶯һʱĽٷˣ

ڶʮ ƻ

ɣ˹ûǮȷʵСģɵ˵
˵꣬һھƣλվ˵ˣʱҲˣҸûȥˡ
֣ٴпټɣ
Ҫߣվס
һ£˵ų̋ǱȥӷǱҪһֽһ֧ʣдԼֻ롣
Ҳ֮ǰĻЩðģ磬Ӧĵ˵ŽϵֽݸɣҴԼɣ˹һʱ䣬ʱκʺҵĹĻԴϵңҸΪԼʤĳЩġ
ԥһ£ǽӹݹֽ
ðɣкĹһġ
ɺܿ뿪˾ưɣȴû̾ߣԭλϣػŹGTA5ľ顣
Ÿոɺ͸ֵĵڶô츻־ͻȥɼȻ˻һȥӪɵĻ쵰Ӽףʱ򻹻һʵķɳݣҲһΣֲȡɵΡ
Լ־ԱȸҪǿҲȥŴ渻֣ύֻҪȥв֮һ鱦жôеõһʷֺ죬õĻԺļжҲܹȥĻǸҲҲָտɴˡ
ôҲǺ죬ɻһȥǸŵ鷳ȻΪ˴Ӷ˺ڰϴʹҪʮʹɲòԽȥŪǮԲ˽ĵһж
ɿػŹGTA5ľ飬Ϸ2013°ģǸʱҲͬѧڻ¡
еֹͣˣܼܲ뵽ɵĵһжһؼֻҪ˵һΣұֵĲĻڶжʱһڴȻһжҪ֪ǿֵĻƽ𰡣
ô͵ȼɣ⼸ѧһѧĦгʱҪǼʻصĻɾͲˡţƱһڣȻֱվưȥ
١ֵǣǿǸƤҮ
ſڵһźɫƤпȾɫͷĻסҪŵ
ˡƤȥ𣿡վмǸ˹ָЦ˵
üͷ˵
˵ʲôǻΪԼˣǰƤȻôš
ǹƾƤЦţͬͬһسЦ
ʱ򣬾ưڵ˴඼˹ܶжϷʵЦ⣬ֻüͷҲûµ˼
ܶʱ޷Щһͷؿǰ죬һλᣬҹ
ݡֵǣƤһѵ
ţžƿֱ

һֱ߳ǰĶϣ޴˲佫һʮĻ߷˳ȥ󱳡顫һײǽϡ
ž
ƿɹֱڵϣ˸顣
ֻֻȻһץסһ죬ȭݺݵһȭڶԷĶϣһץס·˫͵˶ȻһǸϡ
顫

˲Һ˷ײԱߵһӣϵĶһϡ
ꡫ
һӵı
תһһ˫ǹָԴ
Ҫ£ˣԷݺݵص˵
ǹڽǰǿԼװһƽ˵Ҳ£Լ鷳ѡ
ǴȻҲǸһ·ģ֮óǹָҲֻҪ˿ǾưɵǿӲ̬ȣǲκµġ
ˣҳȥﲻӭ㣡˵
νʼȻֱתſڣ뿪Ҿưɡ
ͷβûлͷһۡ
ֱ뿪ھưһǵӰе˳
ֵͦصġ۾Ҳ֪˼Щʲô
뿪ưɺ˿ɫ뻹·һ⳵Լ͵⸽һҾƵꡣ
ܿסһΰµ֤ģҪȻס˾Ƶꡣ
סƵֻʱĶѣᾡȥԼҸӣжãֻסһʱѣϾ׬ǮҲףסƵǺܹģ

ʮ ٣

ҷӵڶ͸㶨ˣڽǮĹ£ܿҵһס
ǩ˺ͬҸһ׵͵ʽˣȻֻһѡ
˷ӣȻҲĳӡ
ĦгǻῪģֻԼһܲĳܳò˵ڿı̫ˡ
˳˷ҪȥѧѧôĦгˣϾǹغһжġ
ҪѧĲǼ򵥵ѧôĦгҪѧһЩļļǵõϷǼɫĦгзɳ۵ģðѾ׷ϣɲǼ򵥵Ļеġ
һͲȥЩĦгˣЩ쭳һҲʶԭǿȥҰµæһԼµйأǲȥˡ
˼ȥҲֻ뵽һˡ
GTA5е֮һĸ֣Сӿһʵĸ֣Ӻĸӵĳϣļ൱ʵ
Ҹȥأ
Ƶķ֣Լ֪ȥҸ֡
ȵȣһа취ģú룡ü˼ţĻǸֺɵڶμʱ䣬ɫҲѾˣʱܸڸɼҡ
ôҸȥɼãһĶͷ뵽˰취
ϳֱӴɣ˹ĵͼҵסƬסլȻóϵĵȷǸλãֱǰ
ɵĶ̫ˣҪôŻûץĻҵǿԴʵֵסϣһ˳ŵǵָʾǰһСԹš
ȥʱҲȥǼУεķ֣ԷѾˣʱѾץˣò˵ھȷʵ
ĳٲɣ˹·Ҳͦģֻ˰СʱƬסլ
ңҼǵɼҵķӾƬסլ棬һʮ·ڵλá
ƾż䣬ųڸתš
쵽һʱҵɼҵλá
ѳ·ͣã³һȦػصɼҵĺԺǽ¡
˿ûˣĸ߸Ծ˫ֽץסǽڶ˫һϰԾǽڣһ̻龰
ʱոպáֹţĿԺչԡƿӾһĸϡ
ȷ˻ûߣſ˵ϣҲԶ߹һ·ɻֱСŻصԼĳϡ
ֻ뿪ˣʱֻҪһ·βˡţĿɼҵĴǱߡ
ҲǲӦֱӽȥֲýԼô֪ҵģŸɱ̬²̫ĻɵķС
ҸҲΪһεжʶ˸ֵȴʧ˼һжĻᣬǿɾ͵òʧˡ
ĵȴʱʱǹú
ڰ˴οֻϵʱʱɼҵĴڴˣһɫĳֱӴӴڸٳ˳һתԶʻȥ
Ͻϡ
˵ɵļʻȲϸ֣ǱǺ࣬Ҫһǿ񾭷Ӧ˺ܶĻɵٶȡ
һ·̵ܺƶֱӳʱҲ˲ʲôˣʵʻ֤ûУڻ᲻ᱻ֣ǰûǴñӺʹ֣һɫƫ⾵žվǰҲϲο
ɲܻ᲻ᱻ֣õȷ˸ֵס󣬾ֱȥһ飬գһˡ
ɵĳܿʻ˴ţۼʶϷзɳӪȼ׵һĻò˵ȴľսģͬҲѪڡ
һɳ׷սɵĳӵĳͷҲðỤ̃ٶһӾͼͧ׷ˡ
Ҳٶȣһĸɵĳӣһ޳꣬Ȼ˳˸һǮһį߿
һֻͣ޳겻Զ·߿ţֱСʱõĳӲŴ޳ڿ˳Ҳٶȸȥ
һβҪʱ䣬ԸֿĺƽҲҪˣĸŸ֣ͼ׻ؼңȻַԼҡ
ԭסƵķ֣סĵطȻǰٵƬסլ֪㲻һֳ˷ζɺأ

ʮһ 㶨

ǰһȷ˸ֵסڶܵƬסլȥйˡ
ֱܲŰɣҲ̫˻ˡ
ҲһżʱһӡõĴһСͰĽˮһˢȥƬסլ
һ·һŴǽڡ·ƣ˵Ķ󣬴ϵҲܼ򵥣ѰһרҵĳֽȻֻΪһͿøֽĽڶѣǴĵ绰ɲģ֣ôҲֻϾͶˡ
ৡ
ϺĴϳһţմ˽ˮˢৼ£漴žһǰǽϡ
ʱһɫͳͣڶֱһӵſڣһĸֱӳϿ
Ǹһ죡
ϵţȻ鲢á
ʱͻȻ˴ˡǣǰǸˣ
һɻתͷպÿһһͰˮӶ˹
ˡǣڸ˵ɻؿǰˣɲǵԼʲôʱʶͷƤĶˡ
Ŷţ㶼𣿡ŵ˵ǰ죬ǰżǼұóײõſڣ㻹עⰲȫ
Ŷԭ㣡һȻǰ˭ˣǰǸĵĶ
ˣϴߵ̫죬Ҷ֡ЦŷϵĶ˵ҽ֣ģǸˣй
֣ҸֻСУסɣ˹ʵʱסĵطֺ֣ȻһεָָԱߵⴱӡ
ŶͦġǴӣ˵ģȷʵͦģǸɣ˹ģסڿ˶ٴ
Ŷ߿ɲֿڽűߵǵ֣߹ģ
۽űߵĶЦҡҡͷǵģһЩƸ£ѧѧôҲôЩһ
ҿ𣿡⼸ոն˹Ǳ߻ûκεϢͷȱǮĻ󣬲Ȥ
ǣһšǵĴһŵݸ˸֡
һ1000Ԫһʱȵ̧ͷҲ̫˰ɣ
ѧĺܿ졣Ц˵ֻҪһʱ㹻ˣҿĴȽϸߡ
һ죿ٴξȵؿ֣ҲĻԣֻѧôͦ򵥵ģҪǽ̻ôȥɲˡ
֪ġ˵ͷѧѧеĻѧˡ
ı۸񣬸㿪˵֣ʵǰҲǻҶó㿴ҽô
㣿¶ԥı´Ÿ֡
һӣ֪ó汾Էǲŵˡ
֣һ¡ţԼתԱߵĳ⡣
䡫䡫
ܿ죬һͬްӳڴ˳һɫĻӰֱӴӳ˳Բ˼ĽǶת˲ֹͣǰ
ֵݸһͷҵʵ
ʵϸղһĻѾ̾ΪֹˣȻֶ룬Ҳûɾܾ
ãҿɾĿԴˣһѽӹͷͷϣ̧ȿϻĺ˫εץںİϡ
ˣһѸͷ֣ҵһţɫĻһУǰȥ
ʮӺ󡭡
ơơơơ
ɫĻٴλص˸ֵļſڡ
ӻЩκժͷ
ôЦƿ֣Ц˵
ǿؼһ˿ЦŸֱ˸Ĵָ
죡ʵ̫ˣֿڳˮ·ϾһֻĲһ㣬ವľȥˣҷģⱲӾûм˭ﳵôġ
ؿڣѹסŻµĸоŸ˵ʱҲˣ㣬Ƕ𡣡
˵ţַڿڴװǮʵǮֱӴϵͳռڳϵġ
500һѧѣѧٸһ롣
ָ˵ؽӹЩǮЦ˵İ֣һúý㣡
Ǻãˣ

ָ˸֣صԼʱ򣬲Ÿо˲١
ɱģһһǹģЦŴӺӾ￴̵Ǯĸ֡
Ϊѧ׼ȥһܲĻУҪȻûлҪѧĻ̫Цˣ
ֵûǮˣȥɲУȥһƱС

ʮ 5Ħгʻ6ʻ

ڶ죬Լ˸ּңֻͬǣһﳵĦгġ
Ϊһʵ֣һ·ϨߴΣٶһֱûг50òײﵽ˸ּſڡ
ɲҪʧ
ԺУܰŲ֪ħȣЦ˵İɣǸֲ1.7սѣȫĽȡļƼ
ϣ˵Ĭ

˹
ֵϡ٣ѵõһĺõط
һ·ŸһϨ³ͱһͨ䡣
Ŷţٶʵ̫ˣ
֣ΪʲôҪһֱɲأ
֣֪֪ոϨ˶ٴΣΣ찡ҵһѧҲֻϨһζѣԺҾҲûϨˣ
֡Ҫ٣һ̺ģ
εطŰֻۣÿڴߴٸֹֿͣ˼˵ȥĳơ
֣ھͿʼɣģĻʵǲôһߵԱߣĹԼȷʹ÷
ĵţǸ˵һȫסˡ
סԼ˵ģֿϻǰ档
ˣô
õģЦӦͷ

GTA5︻ԸʻܣǷѡѧϰ
ϵͳĵǰҲһ͸ĻŸļʻܡ
3гʻܣѧϰҪ51Сǧ
5ĦгʻܣѧϰҪ201Сǧ
6ʻܣѧϰҪ301Сǧ
ˡ˷ܵؿųǰĻĿĻϵһɨܿ˾
гûҪѧϰȻˣǻѡ˷ʣ5Ħгʻܺ6ʻͳͳѡѧϰ
һ˲䣬Ľˮ50㣬ӦģԺͻȻӿֳμʻĦг֪ʶҲ·𴥵΢鴤һ¡
оȫͬˣ˫ץĦгİ֣֮ǰİĸоȫʧ˿ĦгϣĸоͺĦгȥһһ㣬ɵĸо̲סҪ˷ܵشһ
ѧϰɣɹѧᡮ5Ħгʻܡ6ʻܡ
ҪϵͳѣҲ֪ԼѾѧˣѾӵ˸̶ͬȵļʻΪ񾭷ӦԶֵԵʣļֻȸָá
֣ǿԿʼˣһֻûֲɵؿѵ
õģСعͷŸ¶һޱȲõЦݡ
һ̣ĵҵһţֹĦгٵǰʻȥȻɵֱӾͱֳԼʵļϾ֮ǰֵôӣһӱôĻǸɵӶỳɵģҲֻΪˣҲ˵
ˣһ·ҲûгһϨһֱָȻ˵Щװһ̵ܽ
ĸСʱѾֵı֮ǰ࣬øֵĻ˵Ǹﳵϣ
СĽѧѡһ500𽻸֣ͬʱǾ棬۸񲻱䣡
ֿĵؽӹǮЦſ佱˱뿪ˡ
䡫
ȥ·ϣ˵ףһҵٶһ·˼ңڳӵ·ϣٶҲû¹120
۵糸ĸоʮԣʻܵĵȼĦгʻܻҪ߳һʱ˿һܼѵܳĻܿĸ졣
ڶʱٴθѧϰĸСʱȵѧ󣬸ѾʾԼûʲôý̸ģıʵЩġ
СҲֻǰܹһЩѵ񾭷Ӧٶȱȳ˿ܶѣҪȻҲûôѧô졣ڰοһƵĸ֣ȥһΣ
֣û£һһҪģףʦͻȻЦŴһȭʶһҲľưɣǵøҾˣ
СҵļЦͷɱ˦Ŷ
Ҫ̫Ļҿɲ㣡
˵ŸѾĦгһţٶȷɿس˳ȥ
һ·쭣ȵظڸֺͷвľưɡ

ʮ 

填
ƿţִ߽ҿȥͦªľưɡ
ˡɭؼӣ
ڰ̨ǰ£ǸɭҲùӷǰһƿؼӡ顫ĸ˵
СǺٿɭЦųŸ˵ĿȴشԱߵ
ЦƱɭ˵֣֣ɭҾưɵϰ壬˺ܲ
ЦŶɭ˵ͷк
֣ĸҵģɭʵ
йЦ˵
йɭ¶һĨȻЦݣǸ֮ǰΪǸɶĵˣΪ˱ʾҵǸ⣬Ɑ롣
ɭ̫ˡЦ˵ĻԸ˵˵Щɶĵ˵飬Ҳǡ
֪ǹҵӦöϲЩ쵰ģɭЦŰѾƿһߣ˵үүҲμӹսЩ쵰ǹµģǲӭЩǰʱһ˵ʲôˣ˵оұըŪ˲ǵԼˣǴģ
ŶǵΪúøһУЦ˵
ȷʵֵøһɭЦ˵
ʱԱߵĸֵֻͻȻ
Ŷɣ˷ܵ绰˽
ɣתͷ˼ʱɴ绰ѵҪ븻ֲμǴж
ôҪʼ𣿿ǰѾǸˡ
ԱߵĸѾû˵䣬ֵϾ¶һ˿ԥı飬ɫֱüᶨ
õɣҵʱһ
ֹҶ˵绰̧ͷÿɭĿ⡣
Ŷһѡ˵
СҲʶɣ˵ŶˣҲϴҾǸģʶӦͬһˡ
Ҳʶɣֵ־ˡ
ûشֻҲ
ǸŸ¶һǸӿӿڴóֻ
ʾһİĺ룬룬Щ΢΢ļ
𣿡Щڴذ˽
ιã
ã֣ɣǵ𣿡绰һͷ˸дԵ
ɣ
ֶһ£æ˵Ȼǵãˣھ͸СһԭҲʶ
֣绰ͷɻ˵
ǵģ
ãҾͲýʶˡ˵ϴ˵һ׬ǮĹֱ߾ôһݹ֪ԸԸ
𣿡ʵ
١绰ͷֱ˵
װԥһ£Ȼ˵Ǻãʱǣ
Сһʱǵ˵
õģʱһСһȥ


Ҷ˵绰ֻŻؿ̧ͷ֡
СҪΪͬˡЦ˵
ָղҲһֱţ仰ҲЦŵ˵ͷ
һ
١ǣٺȵ㣡
û£Ҿã

ϻصңĵҹû˯š
ڴշת˰죬˯ţֻ顣
ǴߣôһƱӦֵܷٷ֮ʮҵķֺ죬Ҳʮӣⲻص㣬ҪĻԺļжҸֻˣú˹صʱҲԳû׬һʣĻһǧҲҪһ¾˳ˡ
һжı겢ܶ࣬ʮһǧ˵ֻǱˮнҪĻǸǴߣԺеǴǮ׬
ر˹Ǳߣ鱨ȫڹƱϴ׬׬ʲôĻҪ׬ǮҷС
ֻҪѵһƱˣӮǵΣô֮ͱü򵥶ˡ
һϺܿ͹ȥˣ˯Сʱ
ϾŵʱſڻϣȻһǰ˹صǼҳ¹
˹һмˣȽŲ㣬ŵʱξŹȣɣ˹һҳ¹֪ʵһڿ͸֣ͬʱҲΪ˳ıߡ
û˹ˣ֪˹غܾ𱻼ͥĥйҵ˵һ˵ɸΣգһСĿܾͻĻɣȥ֮ǰѾ׼һЩܻᱻʵ⣬Ҳ˻شĴ𰸡

ʮ ж

˹صĳ¹͸³һ˽ȥ
һϾɵĳ¹һ¥һӰӶûУָָͨ¥¥ݡ
Ӧ档˵
ȥɡͷȥ
˶¥ӭ׼¥ȥɡ
ˡɣҼǵжЦǰ֣һ˵
ϣ㲻ʧɺƽ˵ȻָĸִкŴһ䷿ȥ
١֣湻ġС˵
ЦſһۣҲС˵ã˵ϽȫԲŸ
ˣҲǼΪͬص˵ͷ
Ž뷿䡣
˹˵ˡ˵
ܺã˵һжķ˹еǸֵ۾Уһȣ˸ǵĹâ
ƻܼ򵥣ʱҪǰݶȥͶߵͶ鱦ĿյڣǵòҪ̫࣬
ֵ˵ͷ
ȵֽߵͶյں󣬺ڿͻж鱦ڵıϵͳҪó湫˾·鱦꣬ذ鱦ߡ
Ȼֻ룬סҪӣɻῪһ·ߣҲḺһЩ;ľ졣
ֻҪĻͿˣûУ
˹ؿȥûʲôΣԣ˵ȴǸһֲݷƣڵЩ˷׷׵ͷʾԼѾסˡ
žž
ˣڴҳ
֣Ȼͷſȥ
¥泵Ÿһ
Ѹٵʻ˳¹һжĿǰ
ڳϣѾ·֣ȵĿĺְڳȺ
ǣһΣǳֿŲͣŲǹʵ
̧ͷһۣҡҡͷȻǵһˣ⻹ҵһڴ춯֡
ϰߵġЦ˵
ʱɺ͸ҲصͨԽɸ´˶ֵ
߰ɣǱݵʱˡֶ˵
ϣһ˳
ԼĲǹƿ˳
ߣ
ɳ³
Ҫʼˣ˿ԼķβȻֱӸɺͳֳ鱦ꡣ
㣬ʱ䲻࣡ɴ˵ͬʱֽǹ鲣ϵĲ鱦Ųĭһץ
˿鱦ڻЩ˺͵Աڻ赹ڵϡ
ƹॡ
ݺݵһǹǰĲ̨źƤ׵ֱȥһһѵץŴ鱦ӽ
˿̸о˷ֽţӶ΢΢زţĶȴޱȵ
ƹॡƹॡƹॡ
һ̨ҿ鱦˶ϵ45еʱ䣬鱦˸⡣
ɴ
Ͻ˳ȥɵǣһžӭһͨЭԱ
üͷһȥһƵǽڶǹָ˵ֵܣÿǵгǧ򣬲ΰɣ
ǽͨЭԱŵöҲҶһ¡
ˣ
͸ԼֶѾ˳ɺһȻ𡢹ҵһĦг˲˳ȥ
ִͷ͸ָ棬˴һ·ߡ
ǳְֲҵֻ֣ҪһЩûѧﳵĻͱ˦֪ˡ
ڣȴɵؾܸ档
ǰ治Զˡ
ʱͻȻӺӾһԼٶȴӺ׷
ɣ˹ľ춼ְҵתй𣿡ЩٶһʮҵľﲻƵ
ಡಡಡ
ĦгԼٶȳһĲ·ڣԶԶѾǸڡ
Ϳ쵽ˣ
󣬾ԽԽˡ
ǰľֻʮ׾ʱǰͷĳһβֱӳڡ
Ү
س˽ȥٶһֱһٶʮң˳ͷƣظǰĳƨɺͷ
̶ľǶھ˵СȷʵЩСˣǸ
ǧһ˿Ҳ֪黹û꣬һ˿ɲôȫ

ʮ ɹ

䡫䡫䡫
顫顫顫
Ħгųһߣзɳš
ǰǳ֣Ǹ֣ѵУ˵ٶһֱûмͷǰ·ĳһ￱·ߣһ·׵ľҵȷķ
ǰǳˣ
Уֵ
Сˣ˵
֣ѵĳҽ̵ҿɲģЦ˵
ˣ
ֵһһ˵ĳڣ˲侯͸ֲƿڴЩҲ׷̫ˣ
ɣɻӦǵģ˵
ৡৡৡ
Ħгǰȥľظǲš
ǰţͣǣͣ
ͣͣŶ
ֱӺݺݵһţӵٶȶʱٴ
ʱбϣһͻȻֱһͷײһĳβǾʧأŴ̶ɲתһͷײԱһϡ
顫
ɣպôӺӾ￴һĻʱһ˷ܵ˵
Ŀ湻ʱġ
ļʻԱ֮ǰǷֿɡ
ȥɣ
͵һֱ̣һͷײԱߵһϣ޴ĳײֱӰѾײ÷˳ȥ
Сġ
һϣ֮ǰŶԽغ
顫
һ죬һֱӷŴϷɹ䡫һǰ档
ľ컹ûüɲͷѾݺݵײȥ
¡
ᡫӺӾһĻֲ˷ܵغ
棬ɿЩεĴˣľѾײ˷ͭ
㶨ˣǿѳ
ںӱͣ³ɴ˻ǿĦг˻ڣȻ³߳˻
һл˳𣿡ʵ
ɣЦıŵĴЦݵ˵
Ǿͺãȥ˹ػϣЩҪȥ
˻ɿŻһ·֮ǰԼõͣŵʻȥ
һ·ϴҶԵЩĬ˽ӽʮӵĳ̣Լĵص㣬³
ʱ˹ҲԱ˹˵һᾡҵҳʱǮǵ˻ϣǰѸԵ˻ҡ
һʱˡ
ʲô˻ǮֱӷŽϵͳռڵģ˹Ҫ˻ò
˰ֶԼ˻˹£ΨûС
û˻˹һȵؿ
ûСЦҡҡͷҲɣ˹ûãûҪȥ
˹˵ǵʱҰǮɣ绰ҪԼȥȡһ£ҪȻȥ˻Ȼٰ˻ҡ
˰ɣҲôС˵ʱԼȡɡ
˹ȻΪЩ֣Ҳû˵ʲôϾǮ˼ҵɣܲš
ˣδҺĺ죬ʱڴҾͲҪһˣͣһʱ䣬ȷȥ˵ֶ˵
Ǻãϣ´λлɡ֣˵ټŸһ뿪

ڶ죬˯9𴲣ʵ̫̼ˣһαôྯ׷ܣһ뵽еķգڻеһЩ¡
øֵĳӲ
һϴ뿪˼ҡ
жܴ̫棬ʵϰյ̸õķֳɣֻõеİٷ֮ʮѣҲʮҵӣࡣ
ҾһжбȽϳһʱ䣬мܲʲô鶼̫ˡ
ʵƻһˣ׼ȥĶĳһܹҵһӲĶͽѧһָ߳ĶĻοеʱҲΪԼһˡ
ĳλڵͼϾҵɣ˹ĲԳСͶĳ߰˼ңĴͶĳȴֻһҡ
ĿȻǼĶĳСĶĳҪǶӮһĻܻܿ鷳ɲһαǹֵΧĸо
ʮӺѳ˶ĳͣ
ѳͣú̧ͷǰռطΧ޴Ľ
ĳⱲӻǵһμأ֪ҽòãɱⰡ˵ɫ䣬Ц߽Ҷĳ

ʮ ĳ

ӭ٣
ſڵķСһµһɫķ羰ߣ࿴˼ۡ
Ҫһ𣿡
ŸսţһŮɷװСӭЦӯӯض˵
ǵģҪһһЩ룬뿪һ䷿Ϣɫƽ˵
ûԹ⻹ûѧŵӰΪԼֵĺܺá
õŮЦŵͷȥ
˴·ǲΪʶ·ˣһһ˶ʮĳ룬Ȼһ䷿䡣
ŷſԱߵŮɰһѳŶĳȥ
Ž׵ĴשŮһȽ̻Ի͵Ĵǰ
źװĽ˶Ϊƿţʱһ˫С
ף쿪ʤ
Ůɽ̷ŵһԵϣó뽻
ллеĳ뵱гһֵĳ룬Ц˫м䡣
ŮЦӯӯؿһۣ漴Ťˮ߰֫뿪ˡ
ת˿
ϷȻװ
ǹûж֣ղŰöŮɵؿڵʱԸоԼֶһ£ڣЩ΢΢СȲ
ƽһ־ٶҲпԭ

һڣʼǰȥһֻ룬һֻϣһֵһǧĳ벻ָͣ䷭š
κεĶȥЩмԵĶչһȦͣһŶɫӵ̨ӱϡ
һ壬˵С
Ǻɹƿɫѣ¶ɫӵĵ̨ӱϵĴ˶̾һյҡͷֻٲЦһЩ롣
ûעվڱϣǺɹɫڵɫӽԱߵĻȻµɫӷŽɫڡ
ɫѣٵҡ
ŬţҪѧϰӰеķʽĵ
Ƶķ֣ǿɫɫڷĴǹƾһ㣬²ĵ
ӦȼסɫӵλãסϵĵȻԺģǷķʹӦþܲ³ˡ
˵ô˵ҪĻһҲס
һοȻСûעһס˺ɹٷɫӵλԼϵĵȻɫѵĵһʱ䣬ͿʼԺģɫӷĻ
ûһᣬεķΪ
Ƿģʵȴǳ˹ǸУԼѹжϲɫӵĸ򷭹ģڷмת˼˼һҲ²
ƣ̫ˡЦ
ֹ뻹óһöһǧֵĳ룬ѹ˴ϡ
ղСһҲʱ򿪴ˡ
ֹͣע
ɹһַֻɫϣʾֹͣע
ġʮ󣡡
Ү
ЦŴ̨û룬һǧֵĳ롣
Ȼ쿪ʤ֪ͶһˡЦ
Ӯ˵һѣĵҲ˲٣ڶֱǧѹСϡ
ϧһѿȴǴǧȻȥ޻ˡ
һʮѣжʮĳҲʮ򣬶̶ʮӵʱ䣬
߷ߵת뿪̨ӣʱͻȻԶһ̨ϴһ󾪺ɵģǱ˹ȥ
Ӯˣ
Ӯ˵м˰ɣ
ģǮʲôʱҲѴѵӮǮ
˹ȥһźڽܿˣҲǴҳ˵ĶʮһĶ26˲У̨ϣˣĶߣǸƵĺɹ١
Щ˾Ķһװģһͷˣȥʮӣֱ߷һʿɣǰһǶѷŸ߸ߵһĳ룬ȥҲİӣ඼ֵһǧϵĳ롣
ʱϵƷŵϣһŷʮһźҰԼһ÷öʮ㣬ȵسˡ
ׯҶʮ㣬ׯӮ
ɹһֵĽֱӰһѳƵӵǰ
Ŷ˼ӮˣЦŴѴѵؽԼǰϹ˵Цݣֱһҧгݡ
ˣһԼǰĳ룬ˡ
ܿ죬һЦŰԼĴѳǰ
ŶһģǽЦ˵
Ŀ˫ϸ˫һɨ
ˡ

ʮ ǿѧϰ

ҹ
ʹ¥ĿͷڣһӰԼٶȴӼͷӹգۼһǽǡ
һ£׾Աڵ棬˫ִܽףͷϴͬɫĶñһ磬ҪݵĻ;ʹڵıˡ
¥ķھ¥֮ԻȻΪ˻صԼķȥΪ˵һˣҲܿͻĿǼ䷿ſڡ
ֻһΣҾгսȭͷĿضǼ䷿ſڡ
ԼһӺһͦɫװһ·߰ͷſڵĽӳȵһͷ
ˣʱֵ׼˫ϵļ⣬ѱ
Ⱥ׳գҿǰҲӮǮΪҿʮĶǰѧģ
һ뵽һУ̲סЦһʱ䣬ʹȺ׳Ӯ߰һ뵽ԼҲΪһǧ̣ϵЦݲԽ˲
ߵſڣóԼķڵǰ档
ǡ
ӦЦ𷿿ЦŴ򿪷˽ȥ
Ҳʱ˲䶯
ֻ˴ӽ䵱سֱڵϷһȭպóڿķſڡ
顫
һѽ˵бϷһıһǹڶǹֱӶ˿ϡ
顫
һֱӰŸϡ
һУŴӿϵǹȴʼû뿪š
ſű𶯣˫ַҿλãѹ˵
˭ô˿ŵͷ亹˫ַߣ˾ֵ˵š
˭£˵ҪĶڸңԸԸ⣿
סˣǣⲻһʱѧİ
顫
ϻشҵ⣡һǹڿͷϣʹæ˫סԴ
ңҴӦ㣬ҽϽҲҶ˵ϻˡ
ͬʱڿͬһ˲䣬ԺҲϵͳĵ

GTA5￨ԸܣǷԸѧϰ
Ȼԣмѡȷһ˲䣬һ͸Ļǰ
4ܣѧϰҪ101Сǧ
ĶԼΪôߣֻ4ѣֻ4Ҳ㹻׬һˡ
ûоֱܾѡѧϰ
һ˲䣬һѹڶϢӿĴԣɲǼ·ʮĶһ㣬еǹһתǹȵض׼˿
㶨ˣ˷ܵ
ʲôʱʼϵĿǰͽһֱûɿʵ
ˡµ¶һõЦݣ漴͵һǹ£ֱӰѿ˹ȥ
ͺú˯һɣЦųιȥĿ˵
һ̣תֹʼݵس˷䣬ȥ˲䣬˷š
ӺصԼķ䣬˿ϵ·ͻһĳ㣬Լĳƾ֤ҡڵ¥ȥˡ
ϧһݵĻǿݳǼһȥĳ룬ǿǧ򰡣ʮϧ
κεҲ̸ϴ濨ȥȡĳˡ

ĳ
һλصѾǰҹ12ˣǶĳΪǶͽǸ
ûԼĳ룬ֱһŶɫӵĶ
ʮ󣡡
ʱÿɹٰһѳƵԼǰһȺǮĶͽǷ׷ҡͷš
ҴֵʱˣЦ˸λվãںɹɫѵһ˲䣬۾ֻ΢΢ض˼¡
ž
ɫ£ֱӴӳ뵱гʮöǧֵĳ룬ѹ˴档
ۡǣµĹİ
Щ˶ͽǷ׷׿лٵĴŵ㲻м֮ɫ
ȻǰʲôıڶĳΨһãǸĳǮ
ЦЦҲû⣬Ŀ⿴Ǻɹ١
塢壬ʮ󣡡
ɹƿɫѣ¶öɫӡ
ǰɣ湻õģ
ЩͽһȻǴ󣬲׷һĽؿ޲һѽЩȥһ㡣
ҽЦŰѶʮö˻
һѾӮһӾͰ֮ǰĸӮˣһһ
ϧѹСֻӮ˫ģĵĻȫֱѹھĵϣӮıɾͶˡ
ӿǱѧ4ҲǰɹɫڵĵСģȴǺɹٵٷһ㣬ǿˡ

ʮ 򣡣ϣ

ġġ壬ʮ󣡡
Ӯˣ
ֱӮˣѾǵڼˣ
ˣҲ̫˰ɣ
òǳǧɣ
ֲ˿ˣôǧ
ΧЩ˵⣬ѵĳջصԼǰЦŰͳͳ˳ȥ
鷳Ҷʮֵĳ룬Ļһġ
Ǻɹٴ˿ҲеĻˣĻеµİЩ뻮˹ȥϸһ󣬱ݸʮʮĳԼ߸һĳ롣
ллЦ˵
ЩŶӮģ׼ˣոѾмĳıעԼˣΪ˲ǵ̫鷳Ǵ㻻һӣȥӮЩĿǵǮһֱӮĳǮĻĳָʲô
λλÿǺģøˡЦԼĳ룬ת뿪Ŷ
Щͽ˳Ļȥվԭȵλã·ǸλܹǴһ㡣
»Ǽһﻻˡ
һɫװһӲʵӶ߶Խ˵Ŀʼڶĳйϡ
סȥġԽͷһѵͳ
õġ
ͬʱҲҵһпλĺڽܿ˶Ⱥ˽ȥ
λðЦŰԼϵĳϣ˴к
СֵܣһһĻ֦չŮЦ̧ͷͬʱĿǰǶѳһɨ
ǰ棬λ᲻ϲһ˶İɣЦ˵
ģֻҪǮ˭ԡ
˵߸һλλϵĺ˴󺺣һЦ¶ѩ׵ݣֵһǣϴۿʼֱһֳ˰̣ԭӲʵٴƽһ
ˣưɣұǸλϵĽЩͷ˵
ƳһۣһŶׯңֻȥͦҵģԼǰĳ˵ǳٵˡ
ʼʼһҸоһӮһƤʮָ˽ָϲǴİһ§ߵС㣬һߴš
۲Ŷϵˣ޵Ůˣһĺ˴󺺣޽ɫͷˣȥ񱩷һİӣĸ˶ص㣬ΨǸߵط˿ȥʮͨ˵£Եúע⡣
˼Ц
ɹٿʼƵĴȻ̯ٴûкֿٵķơ
˷ֱ𶪳һĳ롣
ɹٿʼƣһֵĽˣõƺһǿһ۱ָϣڶһ˫ƣ΢΢ֿһ˿ȻЦŰѵƷŻϡ
õƺϵı鶼ûκεı仯ôô
ֱɹٷڶƣҸϵıųһЩϸ΢ı仯
ĵһǺҰˣڶǺľţ˵ĵҲ֪ڸղźɹ̯Ƶһ˲ѾƵĴȻƵʱҲԺģ̣Ժɹٷƣȫ֪ġ
ׯҽ˵һźҾźһźĶһʮһ㣬ǿ϶ҪҪƵģߵطһŷQԼһ÷һʮ㣬Ҳ϶Ҫƣٹȥĺ˴һŷAԼһŷ㣬ɵӶ֪ҪƣǸ˱һ÷Լһźģһߵ㣬ٹȥŮ˵һźʮһ÷ˣһʮ˵㣬пܻ᲻Ҫ
ĿǰŮ˵ʮ˵㣬ʮߵ㣬Ȼط֮ׯҽˡ
һǺAׯҵĵӵʮ㣬Ȼ϶ҪƣһǺߣﵽʮţƲҪˣȻǷһõʮ㣬֮÷ţطõʮһ㣬ȻǺJõʮ㣬Ҫƣõһ÷ţֱӱǸ˱ǷKһʮߵ㣬ܲҪǸŮҪƵĻһź壬ֱӱ
ϸ˼š
עһ򣬵ڶƷ󣬿ʼע
ҷơƷֿλãټʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ѡ˷ƣÿһ϶ѹʮһһʮ
ȵҼע󣬺ɹѯǷƣȻϣׯѡ˼ƣõһźAʱ϶Ҫٵõһźߣʮŵ㣬Ȼѡ˲ټơ

ʮ 򣡣£

Ҫ𣿡ɹѯ
ӣȻҪӡ
ɹ١ৡķϡ
һŷһ÷š
ԭǰƣֱһźҰ˺һźľţֿټţͱһʮһһʮ˵㡣
ׯʮŵ㣬ѡҪǺƼȥĻ϶ֻᱬԡ
ٷ֡
Ʒֱĸλãʮĳȥ
ưɣźɹ˵
Сܵܣ㵨ӿ湻ġǶŮ˿ǰƣЦ˵
һ߿źɹٷƣһ߳ŶԷ˵˾ϲǲ֪ǸҲһ棿
ŮЦЦû˵
ƷЦſơ
ʮŵ㡢ʮ㡢ʮŵԼʮ㡣
źɹ˵
ɹٵ˵ͷơ
ˢˢˢˢǰ棬Цŵ˵ͷ
ˣҲҪˡ˵
ʱƱ˶ʮ㡢ʮ㡢ʮԼʮһ㣬һ⣬ȫׯҡ
֮طҲѡ˼ҪƣҪź󣬲ʾɹֹͣ
ȻǺ˴󺺣ҲҪƣʾɹֹͣơ
ȵҼϺѾͷ󺹵ׯҷԼĵơ
ʮŵ㣬˭ʮŵģһŵ˵
˼Ҷʮ㡣Ǹ޵ŮЦŷԼĵ˵
ݡҲʮŵ㡣ǰһ׷ײ˵
ʮ˵㣬Ӯˡ˴ԼĵƣһνӣȻںôǮ
طɫƽطԼĵƣҲǸպöʮ㡣
ʱ˷׷׿һ˾ٶˣҶ뿴ƵΡ
СܵܣҿưɣŮЦų˸ۣҿǺ뿴Ŷ
סҪ۵ĳ嶯ЦŷԼĵơ
˼ҪӮôǮʵҲġһЦ˵ţһ߰ԼȫӮ˳
ʲô
ȻȫӮ
ΪǸأ
ΧڶϵЩǷ׷׾
˼תͷǽ˵
ߺݺݵصһۣ漴Ĳʵ֧Ӧĳ롣
ǰֱ11ֻеõ21㣬11.5ԵһӮʮǧ
׬Ǯסţһ߽ЩõԼǰѺá
ȵׯ֧˳һҲʼˣһֵһѾõ21ׯˣȻҲѡܾׯôܾأ
ڶѿʼʼձŵ΢Цӣ˶ҧгݣΪڶѼӮˣط˴ƽ⣬˶ˡ
ڶѣӮ55
ѿʼׯһܺõǰƾõ21㣬ȵɹٷƺ󣬴ͳһעֱЦŷԼĵơ
˼21㡣
쵰һѽˤϣ˵ɫҲÿׯǰƾõ21㣬ǿҪ֧˫עġ
ׯ21㣬ׯͨԡ
ɹٽǰĳ뻮ǰ
һѣӮ125
ˡǽԼĳ룬뿪ˡ
ǮҲôģҲˡ˱Ҳվݺݵصһۺ󣬴С뿪˶
Сܵܣ̫ˣ治ˡŮЦվߵԱߣЦŴؿڳһƬݸСܵԺʲôҪĻǿҽңҿԸŶ
˵꣬ҲӹƬֱӰ㽿Ц뿪ˡ
һߣϾֻʣ
Ǻ˴󺺺ط˿һۣ漴Ҳ׷վͷҲصˡ
ǲ̫˵㣿Ƶ
û뵽ӮѣͰЩ˶ˣҲ̫û˰ɣ
˿Լǰĳ룬ҲİٶӣϵͳռڵһʮܹӽʮӣϹͻᵽ˵ֺĻʲͽˣһǧҪҲֻʣİˣ
˿ܣòҲû˹Լģ룬վ㻻ӣ˭һվͿĳ߽һȺˣԼʮ˵ӣЩ˴ӵмģȻ֮ǰǸεĽˡ
á˵ز˾ˡ
Լǰĳ뻻ͳһʮֵģֱһʮ룬Ŷĳſȥ
ʮӺ˷뿪˿ʹصԼĳϣҵһβƻߣʧҹɫС

ʮ ָϢ

ʮ
ˡ֣п𣿳ȱô
绰ͷֵ
ŶСЩûϵˡЦŶŵ绰
Ⱦ𣿺õģǿԼϵط
õģ6ʱɭͷ
õֵܣʱ
Ҷϵ绰ֻŵǰĲ輸ϡ
־ȻͻȻԼҳȥѵʲôҪ£˼š
ʱٸֺϵһθͨǰʱԹ鷳ҪҪȥæȴľܾʱ֪޸Ѿˣɡ
ȻȥˣɶûϵǸϵ
ҩĹƱһֱûκδӸֻûн˹صȥɷɱ񣬲ʱ䶼ȥʮˣҲˡ
ǰΪԼһ˻Լֽİٷ֮ʮ浽ͷϣȫ˱ҩĹƱ
һʮϵͳռھֻʣһʮ
˰ʱ϶شӶĳӮģÿӮĶ࣬ȻĻ鷳ˣǰ컹һΣգʱ·ӳ˸ˣ϶ǹǹȫϵͳռڣҪʱһˣڳ䲻֮£Ÿ㶨ЩˣҪȻڿѾڵظүȲˡ
Ϊԭ֮⼸ȥǼҶĳˣԷ˸˶ɱˣŹ֣˼ңסһסլ

ࡣ
ɭǼҾưɡ
填
ƿ߽ưɣʱһ˫С
ˡɭ
ڰ̨ǰ˸λ£æµɭ˸к
Ŷ֣ǺþûˡɭЦŴĹ̨һƿʿɣ򿪺һ
ġ
ɭ̫ˡЦŶƱһʿɿ湻
ɭЦ
һߺһ߸ɭţʮӺ󣬸Ҳˡ
ˡֵܣĿ湻ġ
ЦŸֶһȭЦԱ¡
ɭ⻹𣿡Ц˵
Ŷƣ˿ԽԽˡɭЦŸһӵ˱ƣһ˵ؿžưɱʶͷ
СæʲôأƱһЦʵ
ԣֲЦ˼һںȸһʿɺ󣬲ſ˵ˣһЩ顣
ŶҪ˵˵Ҹ˸ˣЦſЦ
Ȼ˵ɣ̫ˡ˻ͦģưô࣬ǲԸЩ飬ϾǺĹٷ˹ϵġ
õģǵȻ˵ȺȾƣ
һЦŸɱ
ʮӵʱ䣬͸ֱɵһƿʿɣֽɭһƿεǷٶȣһžưڵЩŵӣһССڵغš
ֱϾŵʱǲ뿪˾ưɣʱѾЩŲˣǿҲ˲٣ûôеǵĸоѡ
Ÿ˳ųֱʻ򺣱ߡ
ʮӺ󣬳ɳ̲ͣ£һţһøֽʮһĸ
˵ɵҲǸһеģ
ǻFIB˹ϵ
šЩʲô鰡
Ŷһ𡣡
˹ȥɱǮҩ˾ϰ壿һɵġ
һ߸ŸֵĻһﰵ˷ܲѡ
갵ɱжҪʼˣζ⼸ͣͲǰʽٴȵؿɼҲˣ
5սһĻҵսͻƵ8ˣޱܵ
8սζʲô
ͨ˵ƽս1㣬0.7ʣ8ս֮Уһʼ1֮0.3⣬7.7ʵʵݣ˵ʮһ
⽫ζţӵͨʮһٶΪԵ磬Ҳܹﵽ˾űӡ
һͨ˱ܰҪʮһңڵĻҪ1.3ҵʱܿԽ׵ľ룬սĻ˵۾ûأѾڵˡ
˵ʣѾǳˣ
ڿ⴩ˣ͵Ц

ʮһ µ

ӽ賿ʱŰѸͻ˼ңȻڶ츻־ʹ绰Ǹ˵ˣԼûʲô顣
Ȼ˵ûУ˼־͹ҶˣȻҪҪȥ
ž
ֻڲ輸ϣվߵڿľɫȴ˼Źڸֽķ갵ɱж顣
Ҳ֪ܲ˳ɡ
ȻϷ︻˳ˣϾϷһʵ磬˭ֻ֪᲻ͻȻʧأ
Ϊһֱ飬һûл㱵ģֱʱ򿴵ŵ֪ĳҩ˾ϰ屻ɱͽ֪ٵϢų˿
Ͻ򿪵ԣ̶̵ļӿʱ䣬ڿȴôò׵ȵԿɺ㿪˹Ʊ鿴ҩĹƱ
û֧ƱûгκεǷҲʱ仹̫磬Ϸ˯˺ü80%ġ
ļԲȶԼĶӣ뿪ǰԼŪ˵Եģ궫ֺ˱ʱѾȥ˽Сʱˡ
ʱٻصǰ鿴ҩ֧ƱȻ˴ȵǷ
˷ܵڷ͵
ʱ䣬ֻҪĵȴˣҩĹƱԼǷٷ֮ʮڰٷ֮ʮҵʱ׵ˣ֮ǵͲκεˣҲ֪˹Ҳ֧ƱǷ׬ǮǸԼȻֵһɹˡ
ʮǷٷ֮ʮҲһǧһʮ򣬼ϵͳռڵһʮ򣬾һǧʮѾָһǧʮ
󣬱ҩ֧ƱͣͲǰˣ֮ǰǷ˰ٷ֮ʮǷ˰ٷ֮ʮʱѾеĹƱ׵ˣõһǧһʮ򣬳ɹ˼Ҳ

񡮼ҲﵽҪǷ
գգغ
񡮼Ҳᣨգ
˲ȥµõֻһޱӴͻȻӿڣѹķʽȫµѪһ˲һ飬ûоʹӭһޱˬĸо
оܱˮҪˬ
źߡ
̲ס˳ָоĿ죬ȥҲ죬ֻǶ̶̵һӵӣͬˮ˵һɶˡ
Ӻӻζлع
ָоȭͷٵǰͻȻ͵һȭǰ
ء
һͬǺһ𣬴һ磬ֱӽĴø߸Ȼص¡
ȭ磡
ˬһ˷ܵЦţ޲ʮʮͽԼúøڵ˭Ա˳ŵشլأ
ʱҪһµõ뷨ֱĬ񡯡
˲䣬һ͸Ļǰ
ͣճ
ƣҲᣨգ
Ҫ󣺻1ԪĲƸ;ޣ
8ս
ʱޣ
ȣ1328/10000Ԫ
һʮǰ
˼ԼҪòʱԺͻȻһʾ

ս5㣬һȨ޼
ǰбУԭֻмҲᣨգһ񣬶ڣͻȻһ
æ̧ۿȥ
ͣϵͳȨ
ƣһȨ޼
Ҫսﵽ10㡣
һȨޣϵͳһ㡯
ʱޣ
ʧܳͷ۳ս10㣬սΪĨɱ
ȣ8/10
һ񣬶һһϵͳȨ񣬴ϵ˼ĻҪڽս10㣬ɺܹϵͳһȨޣһϵͳһŹĵһ㣬Ҳϵͬһͷ겻ɵĻ۳10սһսΪ㣬ĨɱҲ8սѣһʧܣҲζߵ˾ͷ
ܰĳͷҲ̫˰ɣüͷܰ
ԺУܰӰһίؿ˵磬Ҳû취ϵͳҸı䲻ˡ
Ժ󻹻𣿡ʵ
УһУֻ֪ǻϵͳĻȨޣϵͳһмҲ볬˾Ų㣬Ժǻֵġ
¹Ȼûа׳Ե͡Ц˵
ΨһֵҵǣҪֻ2սˣҸպһɺ8ս񣬶ҪڵõһĻڵ˵Ҳǲܵģ

ʮ Ŀһڣ

һʵѡ˵
ΪʲôѣȻҪڸּܵĵڶɱ񣬰ɱľҵλԱӶºľҵĹƱֵ۰ĹƱǻǣǷαҩ࣬Ҫǣ֮ľҵĹƱǻǻˣǷߣߴٷ֮١
ʹڰһǧٶʮȫͶ뵽۰ôȵǷﵽٷ֮ʮʱ׵ôҾܻǧپʮǧıȻٹľҵĹƱǷﵽٷ֮ٺ۵ܵõǧʮһǧı𣬾һڣֻİٶѣ
۾ˣ˸˵Ĺâ
ҳʱȥŪǮĻˣôҲʱֱӴﵽһҲ˵
һܶ
Ҳǰһ֣һӶ׬Ǯڣȴаһڣ׬Ǯ

ڶ죬ȥ˿ʹѾӵ8ս»᲻ᱻ˶ϣֱӽһɳ󣬶̶һСʱʱ䣬Сʱ󣬵ӶĳʱѾһһǧ֧ƱҪΪʵûԸˣ϶ĳ˹˵ĻŲô뿪ء
ˣֻһȦĹϾѾ߰׬Ǯٶȣʵۺ졣
һĶĳרĶ֣ȥĻ˼ҿɾҪԳԸˣʱƾ4ĶûӮĿܣҪЩǮĶĿǶģӮĳǮҪȻɵӮ߰Ϊ˼ҿĳɵӰ
֧ƱȥǷŽ·ڴʵȴǱսϵͳռڡ
ͣڻĵ࣬ͣȴһӰҲûУܵģоղԡ
ɣ֪ģͣ½Ųǰ溰
žžž
һӲԶһͳ洫һĽŲʮ˳ͣڡ
ȻǸ鱦еʶ˰
һŹӴЩ˳վǰ棬һЦеؿ
˭ʵ
Էһھͽ鱦е飬ȻǶйһĵģһδô˹бȴʶԷ
Խҵ·ԷЦе˵
·˼֣ͻȻ뵽һˣǸ˴÷ɪĵ·
㾹Ȼ˵ң
·ȻЩȻ֪˭¶˾ȵı顣
ҵȻ˵㡣ϸŵ·Щˣһ˸󣬻ʵϱ󣬶Ųͬǹ֧Ȼһ֧ѵصĶ顣
·û뵽ΪץһСС㾹Ȼһ֧÷ɪֱ飬㲻ЩС𣿡ָָЩ˵
ҾһҲСѵϴǵǹƥĸɵҵİ˸£ҿɲʧֵڶˡ·ҡͷЦ˵
ˣǻǲҪټ˵ЩûӪķϻˣϣԽϵ֧Ʊңһȥһ̸һ̸һЩ飬ӦòܾôϿҵɣ
ߡ˵أһ˵
ŶʵǲԸѪɵĻ棬㻹ǴӦĺá·Ȼţǰӵٴı£Ҳֵܵù֧ѵصֱ飬ҶԷûǹеֿȭģѲɻܳ⣿
𣿡ͻȻЦϧͲϲвԣһѡ˵
ò˵һľ·ɫѿץסҪģ
ǣϰ壡
ͷ̽ȥСץ֧ĶӳԱԷֻһûСһѣȥҲʲôĽɫһ鱦ʲôµġ
ͷ̽ҵİ˴󺺣˶һۣ׷Ц߹
ৡ
ǸͷԼϳһ߳սЦСӣͱĻ͹ԹԵĸҹڵϣ
Ӧģһۡ
׳գм
˵ʲôͷҧŭϵ
˵㣬׳գظһ飬𣿡
ͷôܵһԼֻǴ׵Сӵų˹
Ҫ㣡


ʮ һǧ

ꡫ
顫
ͷսһ£ȴ򵥵һͬʱ͵һץסͷյֱָۣһգֻһͷѵĴ죬ͷĲҽһѶеսһתյֱͷĸһ谭п·һ߳Ŀӡ

ͷҽŸ˵ϣȴһּסĲӣ͵һᡣ
ꡫ
Ӧϣ
顫
ͷʬ嵹ڵϣһѪĮ̧ͷǸ̽ͻȻ¶һЦݡ
̽ͷĲ״ͷʱһݣԭȥͬĿ꣬˿̷·˵Ķħһ㡣
ŸγʵǹĵȴǱһüġ
ڡ
顫
ͷ̽Ƕӳͬʱγʵǹ͵ضķ򿪻
𣬸ɱ쵰
顫顫顫
ǹӰһٶȳԽ弫ޣһ˲Խʮ׵ľ룬ӳǰ
̫ˣЦ
Ƕӳ·ƵĿûԼǹֻѾնˣֱһѽһԱʱ͵رʹѹ

ҽֹֻͣǶ̶ӵʱ䡣
ûν׿ԽɣǿױȵٶȺͿµһ浹ѹֱ֧飬һ֪ʵĻľͻ룬Զǹ㶨ѡֽսʽˣôһ˴սȫΪ׶ֻҪһٶȣô룬һӾͿܼˡ
ѵ
һѶȾѪսһһƨڵ͵ĵ·
ߵ·ǰЦŶ˵װĵ·ڻҪȥһ𣿡
·ŵҪȴЦһָѹֱϣ޴ֱ˵·ֱϵļ͹һֱָӴ͸Ƶˮϡ

·һҽУָֽͬһѽֶֻ˵ϣҵʹ̼񾭣̲סµᡣ
ħħŵ״ε˵
ҿɲħҡҡͷ˵෴ҿȺ壬ҪҸղŷ𷴿Ļ˵Ѿ·ȥȲˣ·˵ǲǰ
ָתʹõ·æݺݵصͷ
ǣһжҵĴԭңҿԸǮҪҶԸ·Ǯ˼һûأ
һǧΣŵ·㲻һǧòɣЦ˵
һǧ򲻶Ҳ٣ڵ·ĳܷΧڣ֪Ǯ϶Ͷʳȥˣʽ𲻻ܶ࣬ҲûпھҪʲôģҪĶˣֻʱ䣬Ҫǰ·Ūʲô۶ӳɾʹˡ
ǿȣһǹӵҪСʮǹӵֱӴҲ׾ٵҪС˵񵯻߻жܹҪСģɲΪԼѾ޵ˡ
úúãϿ֧Ʊ·Ҳûؾ͵ͷӦ
ܺáջԼָϲ˲Ѫɾ㿪ɣŵ·Ҳȥɣȷ֧ƱǿԶֵġ
·æصͷҲ˲ϵľʹֱӴӿڴó֧Ʊͱʣ৵ľ͸һһǧ֧Ʊݸ
ܺáӹ֧ƱһۣЦŽսϵͳռڣô·ҪҰоȻ𣿡
·æҡҡͷֻϽ뿪뿪ǰħ˵ģ뿪֮˵ɣ
·ԼľôҾͲˡվټ·
ټ·ɲټħˣתͣ¥ֱվȥٶȣμӰƵġ
ȵȡس뿪ͣͣڵЩʬű˷֣ܿ쾯͸ϵֳоϾܿͱϳЩʬ·ϵı÷ɪģ֪²ˡ
Ǳߵ鷢չΣû⣬ŵ·ܵνѵ󣬿϶鷳ˣһǧһȻʮֵõһ
ȥ;Уȥ˹ƱгԼµǧʮ֮еǧȫ˵۰ĹƱŹ˼죬֧ƱͻΪֵжˣʱҲȦǮʱˡ

ʮ ȦǮ븻ֵ


⼸츻һֱæ÷ɪһ֣޸˸ûȻƼҵˣΪڸԼĹԣ֪ɹҲҺǲҪְæûҪȻĻҲò뵽µȥ
ڴ޸ˣͦȤģƲбɱǶԴȴǹ壬ɵǣӺ˲£ܿʼʱ޲ɱɣǵȵѡȥ
һˣȻһ飬ʱܻǣ浽ĳЩΣյ鵱ȥ
Ϊ뱻̯̯ӣҲûȥɣҲͨͨ绰ѣֵǼһ棬ɭһ̸̸Լ߸ԼڶĳӮ˲ǮѧųɣԴ˸ֱʾԼҲʮȤ´ȥʱǵôһ
ʱܿȥˣ޸ǵȻˣȻ󲻾˹˸֣Ҹһɽı
Ϊ˸л˹أִӦ˰һɱжһΰɱĿ꣬˺ľҵĸԱΪ˼ǧķΣ޷˵Ľ
Ҳڸ죬ĵ۰֧ƱʼǣΪľҵߵԭ򣬵۰ҵ˾õ˷չĻᣬƱڶ̶ھǷ˰ٷ֮ʮǵٷ֮ʮʱе۰ĹƱ˳ȥջǧİʮ
ȻͣؽʽͶ뵽Ϊ߶ޱȵĺľҵĹƱϣ֮ͲҪˡ

һ죬𴲣һϴųԸͣʱڴֻˡ
填填
ֻʾǸֵĺ롣
ˡСôòȥȾưɣЦ˵
ֻͷֵЦװ֣һοɲȾƣ֪ܲ¼ңҼѹһۣ֪ģǳԵȵ㣬ʲôġ
С׬˲Ǯڴ㰢ȥ
ŶǸˣҸоԼˡˣʱͶڽ磬Ұѵַ㣬ʱɱˡ
Цһοֱӣ˵õģСʱһȥ
Ǻã

Ҷ˵绰ЦҡҡͷȻԿ׳ȥˡ

һ࣬˸ֵɽ
ˡС⻷治˵
⵹˵ĿֵⴱȷʵλҲܺãպÿԿɽµķ羰ƷҲ֣Ҫ̫ͣõĻҲһˡ
֣ʵĲҲôһԼסҪԼЦ˵
Ҷסĵطʵû̫Ҫ󡣡Ц˵
ʱͻȻһ
һǡ˵űſȥҲЦŸȥ
Ŵ򿪣Ȼɺ˹أ⣬һ뺷Ĵ޸
һģɻؿһֵˡ
·ϵġ˵ˡ֣þòĺ𣿡
֣޸߽ţɻ˵
ǰô𣿡Ц˵
ɲС޸Ц˵ȥʹĶĿûʶġ
ӣֵһɻˡ
ϴޣ˵ʹɻ˵ǳǸĶĳ
޸˵ͷ˵ȻǴǰŸոӮ߰ӮЩĿÿһԸ˲ߵġ
ʱҲڣɻ
ҲȥֻûҶѡ޸Ц˵
֣벻ôһȵؿȻû뵽ĶôȻӮôǮһ뵽ԼƴƴһƱʲôû̵˵ǵһɧʱһɬ
˱ˣȻвİ
Ǽӣɰڰ˵ˣֻöѣڹҲǼҶĳĺˣȥǲˣҴ޸㲻֪ҳȥ˲С鷳
֪С湻ݵģ޸һʲô֪˵ʮ˸÷ɪֱɵˣ治ô쵽ģ
Ц˼ִ޸ôʲô֪ºˣǿҪʶˡ
Ȼ޸˵ɵ˶ʮ˸÷ɪֱһȣűѯеḶֻ́ðԼĶֹ˼ǣˣǾ̾

ʮ 

ϴޣС˵ɳĮǱ߻ͦõģô뵽ܵˣ
Χɳϣţ޸ʱԿɵɫ˱䡣
ɳĮֵطôȵⲻҵĺֵ޸Цɵļ
Ը㲻һε˵
㵱Ȼô룬ϧһˣ޸Ц˵
һ֮ЩţѻתƵ˹İɱϣζԼǹ㶨ĸԱʱ˹ؿ˼
Сû뵽ôһѹסֵĲӣЦ˵
ٱҲû㱩˼ûεط˸˵ҿɲᵥǹƥĸɵʮ˸װֱ̫ˣ
ⲻǱƵǿǾһԣԸû¡
֣һֱڶĳ죿˹غʵ
żɣ˵ȥĻûˣʱһϲȥʹ󺣵ķ⡣
Ŷ֣ʵ̫ˣһȣǼ۵ĸţһֱԹ
Сֻھ֧ˡЦ˵
Ҷû϶ģܿ޸񶷷顣
˵˴򶷶ǿѹʽķʽȡʤģһʸһĶ֣Է־ͨ񶷼ɵĻܡ
ϴޣǰھѧһֲɣʵôʣȻǴ˴޸ɵ⣬Ҫ֪Ϸд޸ǾһʮУرŷۺŮװ˯һʬ嵱еĻ棬ǽһ𺳡
ѧģֻһЩĲɣһϱǽ̹һֲɱרɱ˵ģ޸Цų˵
пԽ̽ҡ̽˵
û⣡ѧĻϽ㡣޸һҲ⣬ֱӾһڴӦ
Ҳڴ޸ڴӦͬһʱ䣬Ժбϵͳʾ

GTA5޸ԸɱܣǷѡѧϰ
ЦĬѧϰһ˲䣬ǰ㵯һ͸Ļ
5ѧϰҪ1Сǧ20㡣
7ɱѧϰҪ1Сǧ40㡣
ֱǰ5Ŀֱ7ɱϣĿǰĵȼߵһܣֽ6ʻҪ߳һ
ûԥֱѡѧϰ
һ˲䣬1Сǧֱ40㣬ͬʱԺҲ˲ӿֳһѹڲɱϢڶ̶̵һӲʱڣӵ˴޸ɱʮĸս顣
Ǹɱ־ƱǺ
ʱҲЦžƱһЦݵһ
401Сǧѧ7ɱʹԭ8սֱ0.9ﵽ8.9ĸ߶ȡ
޸Ĳɱ89Ļսпܾͻŵ㼸ĸ߶ˡ
ڸּҴʮʱЩ˲һһǣȻ뿪˸ּҡ
һֱڹעźľҵ֧ƱӸտʼĵԣĿʼڣѾ˰ٷ֮ˣʱҲֱӽԼĹƱ˳ȥһӱǧʮǧ
ʽ˵һ˲䣬Ժбٴϵͳöʾ

ҲᣨգɣǷȡ
ԥѡˡǡһ˲䣬ʮǰŸոոܹˬٴϮȫ˶ؼ޷վȡ
ָоĿ죬ȥҲ죬ӵʱ䣬һжָˣΨһͬǣڵֱըԵУޱȵĳԡ
ǳĸо𣿡Ŀһɨ漴һֱߵĲ輸ǰһֻ豭һϵĲ豭ѿϵ𽥼Ӵ󣬲豭ͣط̶Ӻ̯֣һմɷĩĴ档
֣һ˺ҲûС
ս16.9
û飬ԺһϵͳʾһεʾȻԵر
ϲһȨ޼ɹϵͳһȨޡ
ϵͳС
żӺԺһϵͳĵ

ϵͳɣǷȡһ㣿
֪ʲôˣʾѡˡǡ
ܽһϢԶӡ굱Улвʣ׼
вʣвʵʲô̶أһһİʹ㴫ݵĴԵС
һ˲䣬鴤ŵ˵ϡ

ʮ 

ʹޱߵľʹ
ҪкķԼκε˫ֲͣĴԼԴϣʹԼһ㣬ȴ޼¡
оԼһ㣬һôϣԼʹιȥǽǶôҸһ°ǿϧûιȥžʹĽ٣ɸӵѡ
ʹ˶̶ӵʱ䣬ȴоƶȹ˼һ
ʹȥ˶ˮʪˣͺոմӺˮ̳һ㡣
в𣿡ŭ
ⶼֻвʵĻô˭ʲôʹ
ʱҲ˲ñԹʲôˣΪԺͻȻһӲӵ鼮۾ܵһ㣬ԺһַֻǱ鼮
ɲǼ䣬һͬϢӿļ亣С
磬۾ͣطŰۣÿ뼸ʮεٶȽţ˼ӺֹͣҲӵվ
𣿡۾˸žɺ˷ܵɫ
ͻȻԺܰ
磬õˣܰг˾ȡ
֪ⶫ˵
ҲҪȹһܵõû뵽Ȼô졣
˽٣ʵ
࣬ҽ֪ǸϵͳһһϹһɾͣΪǧף
ôȵɣոյõһȻô˽ⷽ
ǵȻˣܰһȻ˵
ˣ磬ϵͳһһܣܷܺáܰͻȻЦ˵²ʲôܣ
ô֪Ц
²ܰĵ˵¶нŶ
á»ˡ
ֻҪ룬µսٶȣ
ԣܰЦҡҡͷ´ŶϵͳӵԶڵĶǷ̺Ĺܡ
´ˣûнŶ
ܵǲص˵ͷʡΪû̽ĳЩ̺Ķˡ
ǰһʵõĹأܰЦŵͷ
иսʾҲøϸˣԺԽ濴һ
𣿡Ĭԡ
һ̣ǰ

Ա
䣺21
ȼ
ܣ5Ħгʻ6ʻ47ɱһ㣩
ս15.7
ս0
ս1.2
װս0
ۺս16.9
״̬ã״̬֣۷塢졢á
ߣM16A4ǹ92Fǹ¶ǹԪ21/48
4721Сǧ
Ȼܰ˵սĻֱøӵϸˣۺսϸķΪĸ֧Ŀǰ˵սҪԴϵͳҲֱǿʣսһߣǼս1.2װսŵǹ֮ģȻУʲôûãһ0սڻûʼκεĹֻһ0
ҰһмأĵһƺΪͽΪѧͽ˼׶ϸΪ˾ŽףҪǰչеķʽؼԪԼڣǿϸʹǿΪԪ׼һʵĻ
Ϊϵͳİ滹ϸĵȼӦս֡
ͽ׶ΣӦս10100ʵڵǿ˵һͽȻͬһͽ֮仹һĲģս10ս19ȻǲͬģϸΪΣһ׶ͽ
һ㵱нŽͽй·ߣ߲֮й·Ҫõڶ֪
ļأͽ֮ԪߣڻԪԪ˵Уʵǿ߷ּɿɽʯһ߶š
ĳ֣ʹ˽⵽ԭŹֶģԼȻڲ֪УѾ̤·
һ׶ͽƺܵͼԼһʲôôЩ߽׵ͽͽ֮ϵԪߵǿ˺̶ֳȡ
Ԫߣȭͷ
磬ڲһ׶ͽѣԪδЩøԶˣԺУܰЦ˵
Цҡҡͷɿת̨ȥ
Ҫĵһй·ߵôģҲЩ֪ԼûгΪߵ츳Ҫ֪ҪΪһһǿߣǿҪõ츳֧ŵģû츳ŬҲȻ

ʮ ɵ

ϥ̨ĵשϣһ˳βϴݵĴԣʹ˿µĿԼķβ
ԺУһй·ͬһ˸ǹľͼһԺ֣ÿһÿһصޱϸЩȫȫӡԼ·һ޶
ĵһ㣬ҪͷİٻѨѨԼͥѨѨλγУؼԪ
Щϵͳһӡ굱кܵľͶЩ
һڣۼ˫ַ˫ϥ֮ϣʹԴڿ״̬ڰٻᡢǡͥѨλγСͬУǣؼڵԪѨλۡ
տʼһжʮֵ˳׼ĿԼǿľ£ɹˣǵȵʼǣؼԪʱȵķ֣ؼԪȻޱȵϡ
˵ÿһ׵Ŀܹ100λԪĻôڵĸ֪Уÿһ׵Ŀ̺Ԫ1λ0.1λûС
ϡԪһ˲ûסУʱӦûжԼʲô˺
ˣﻹޱȵɻΪʲôԪе˾޴
ļǵãеԭǡ֮ͨУԪ٣ǣɼԡʵϣĹҲͼѣôడ
Կͨı׼ѵͨ綼㲻ϣ
Сʱò׻㹻Ԫһй·һȦֱӽ˵һε
һȦȻСʱļأһѵȦʮȦ꣬ĹһһٰʮСʱģ
ףԪ̫ϡ̫ϡˣ㹻һȦԪĸСʱʱ䡣
ƽɢȥУ˫ۡ
ܰ鲻԰ҲûվֱӾкܰ
ôˣܰʵ
߿̺ԪҲ̫ˣеȫͬޱƵ˵һȦСʱҲ̫ˣ
ܰһȻ˵ڵĽֻһͨСѣȼ̫ܹ̺ͣôԪѾܲˣЩС統Ԫġ
мصͨ磬ָʲôˣѵСͲͨ磿
⣬ܰЦЦ
磬صͨ統ȻָһСˣָһǧ磬ЩСǧеĶ츣Ҳӵпɹ۵ԪС㻹Ǳˡ
ʱˣɫѿ˵ò׵õĵһ㣬ç˾úأ˭뵽Ȼ⣬ɨ˵Ŀԣ
ҲǲֻܶѣԼ˵ģСʱһȦĻһиȦҲˣȻ㣬ҲЧġܰοҲֻܿͷϰοοģҲΪ
ңȵӵ㹻ĽܿһСǧˣʱٶȾͻܶˣ
ҲֻˡεҡҡͷˣôҲиһȦ˯
ͨˡ
СʱһȦʮСʱȦһʲô鶼ҲȦ࣬Ȧӣʵйġ
ˣҧţܱûҪò

ԸоԼһЩֱӵ֤ݾս0.1ﵽ15.8ɱС0.1ûûҹŬġ
ͬʱЩڽ˹ظİɱһΰɱԱ󣬸аɱһܿɭļһΪִ׬һʣԭڶ𣬱ǧ
û죬һֶˣεĿһʱңŸֵİɱ˽ϵıһȴﵽ˽ӽʮڵĳ̶ȡ
ôǮ֪ôˡ
ҲʱͻȻ
ˡɣʲô춯صĴӰŵ绰ͷɴȤ
ˣأɳε˵㣬ижҪİæ֪ԸԸμӡ
Ҳ֪ڵǮˣմ뻹ĻҲȷ᲻Ըӡ

ʮ Ŀ꣬У

жˣˣԥһ£ɹǵʵΪһӵʮĸ˵ûҪμжӦһھܾģ뵽ĻѵãϾʵ統ǲô޹˼ɵģϾ⹫Ҫǡ
ŵ绰˵õɣʲôʱ䣿
Ȼû뵽ȻһڴӦЦ˵ɳĮߣʱٵ绰ϵ
õģǵʱ
Ҷϵ绰뵽ԼľԳЦЦ
ʲôʱôˣ

ɳĮ
ϵɣԼڰʿվ棬ڰʿվʮӣɾͿų
ˡɣ⳵ָŵСЦ˵
ԣɫټĺһ£˵ˣĳȥ顣
ϳɡϳȥ
ǰҸָ·˵
ˡЦ˵һ䣬ֱܳӴһس˳ȥ
Ŷ㿪㣡ɾ
ʮӺ
ͣȻȥǸλأȻߵϵͣ³ָɽµ·˵
û⡣ͣһ˳ֱ˵λȥ
˵ط˴ݴԶߵ˵ͷ˾㣬Ҹ̥
õģעⰲȫ
ġ
ߵ磬Ŀ·һͷȥԼȥӺԶԶͿһʻ
ͷǰ·һüգмһôҲһüգɵĿǻϵ˷װԼ޴ļܻǹһЩʡ
ռƻڶԷͷǰļտʱֱӡ顫ǹһ̥Ҳͬһʱһǹôľ˱ͷ
填
ֱӴӹľг˳ǹһǹǿľԼ񾭷Ӧ£ǹÿһǹ׼ȷĴĿԴ
顫
һǹӵƿ˲ըһ˵ţʱѪĽԷ˶󵹷һ׶࣬һͷײĻϡ
㶨ˣߵ纰
õģȥĳҡ
ɴɽȵ󣬲ɽȥȻԼĳɵĴһ·ǰ
һ·˳İѾô˴޸ݳɰѳͣúһߴ绰˹أһߴ¥ȥ

ڶ죬˹ذ˶ۼݳĶ¥ϸİѼƻ˵һ顣
ΪһжҪ̫ˣֻɡ޸ԼĸҪж˹ҪǸ߻
޸ΪһЩ鳳СһһߵǽǱһߵǽߣֿȥˣԸµվȰ裬ȴ޸Ц˼䣬Щơ
ˣ˹ʱҲ˰ɣƺ볳ȥȶ˹˵
ʱˣǳɣ˹ص˵ͷŴ˵
ԴΪصģһ¥ֱһɫĿʻȥ
һ·ϳڵ൱Ľţܿɺʹ޸ֶ죬֪ôģǾ˵˸Եĵһپϣ޸ɵϣɾͱ޸ϣһٵʱˣϳˣ±ץ
ЦĻǸ֣СһֱԸ˵ԭΪǵһ2000𣬽Ǯ϶Ϳ˷īˮȫըˣһǮҲû̵⵽˴޸ĴЦ
ˣûʲôЦģһܳɹɰ︻ֹ˴޸ĳЦȻʵ֣أһ˶٣
ҵĵһΣոGTA5ǻᣬЦ˵ҵһͦɹģĿ겻ô׼һǹĿƷİԱһԾŪ200000̾Ͳ˵ˣȻɹˣҲΪҲҵˡ
ۡ벻һξջô󣡡һʵı˵
ڳԺڣеʶ޸ЦŴس޵
ʱ򣬳ҲӽĿص㣬ɲ˵СȻ·ڷ
õġֵ˵ͷ
ȵ·ڣͣ³˸֣³ʱ޸һεıһķȼϣøһơ
ٴû߶ԶǾ͵һεĿĵء
ˣϼһȥһص˵
ߣϲǹ˴򿪳ֱӳеĴţͦСģǮɲ١
顫
ſڵϣַŵҿĵλã˭Ҳ׼
޸һžͳ쿪һǹŵ

ʮ 񵽵Ľ

ڵˣ˲䱻ͻȻֵıһǱܵİմ޸׷ſ˵ϣ˫ֱӷǰ档
ȼƻõģȥǮ޸濴Щˡ
Ϊʱޣǵٶȱÿ죬һɺʹ޸˵ѣΪһѾڷ˷˵ȻҲ⡣
ڼ̵ʱڣǴ˽Ĵţֽȫȡߣһ׼õķװף޸ǰļܻǹǴһϣ԰˵ĵӸˡ
⣬Ǿһľ溰ǷͶǺܿ죬ͱƿųŵĲ˵ˡ

޸Цһӵ꣬ЩŵøϽͷܣﻹ֮ǰŵ
顫顫顫
ǹסӵ˵ϣֱӾͱװ׵סû˺ǵ塣
˱ǮһǰߣɺеĲǹͣسЩɨţ޸ǿţֱӰһֱӴ򱬡
һӿǳִˣѾֱȻǾĿ֧Ԯˡ
ߣߣɴغ
װףɺʹ޸߲죬ȻоܲܶԼܰɣ
顭
һɨ䣬ֱŵЩڵ治ðͷһǰǺܿ죬Ҳˣֱֱӵ̹˹ˡ
ҵιԹԣ湻ŵġﰵţϵĶȴûͣ
ֱӾǹǹ̹˵ĵ̹˻ھʮ׵Ŀо͵׹ֱֱһͷײ˵ϡ
¡¡
Ģ˴̳ڵס˵ߡ
ʱѾˣǿǼҪ֧Ԯ
һߣҲѾһˣܿ͵ִߡ
ȥɴ
ֱǸ棬ɸִǣʻȥ
ǹֵ꣬ڻ죬ֳҲ̹ˣ浣ͻȻһڴϣҲˡ
ǵĻ沢ûгִ֣ǰȫĵִһҼƷĲֿſڣĸ³˽ȥ
㣬𳵾Ҫˣɿ˿ʱ䣬
棬һȳǰ棬·еȫһǹͷøں˰զ಻ѣ̾ǹȻôţ棡
һ·оյĳ嵽棬ʱôһʻ˿׼ʱȥ

ڻ𳵵ĵУҲ֪Ѿ
ʱ򣬻ͻȻͣسͻȻ˴򿪡
ˡɣ˹̽Ա
ֵͲսͬʱ
ԷȻǮģȻ˰ܲˬǴ޸ǻǰǮǸɣ˹䣬Է뻹óһǮˡ
ȵǸɣ˹һߣ޸ԹԼΪ˹ȫѪĲεҡͷ
ˣʱñܱܷͷȹһӰȫپۡɰԼǷ˵
ǺãпմһȺȾҲͷ˵
֣õʲôͻȻһֱһӲӵĶսϸһָﻹнָ
ɺʹ޸Ҳ˹
ġЦ˵ղųŵʱеϼģҹĸǮ˵ġ
ĽָⶫֵǮ޸ۺҡҡͷ˵
һöָȷʵֵǮٶЩ˵ȷʵ
ˡЦŰѽָСҪҪһȥ
Ҳáֵ˵ͷʿģպÿһȥҿ˵³
߰ɣҸϴ޻еҪɶ˵
͸ֵ˵ͷ漴ԶȥܿʧҹĻ֮С

ҹصҡ
ţɳϣӿڴǸָ
ܰհɡĬ
õģ硣
һ̣еöָâһһӵʱ䣬㻯һ̲ҽ˵ϡ
һ1051Сǧ磬治ܰЦ˵
ǰĺܲٳŵʱȻöڵϵĽָպϵͳǰʱһԶ̽װ뾶̺ƷҪȻĻĻöָ
105㣬Ц˵

ʮ Ŀ꣬Ļƽ

105Ȼ࣬ȴҵһ۽;
ɣ˹ûκεĹ֣Ҳûʲô꣬һֱΪԼGTA5ҵκ̺ĶǽľԭһֱԺ̺ܶĶ
硭ƽ
ƽγɿ׷ݵʮǰʱȫ̺Ǹ˶һҲһʵģÿһƽ̺һжġ
ȥĽ̹һˣˣʯʲôģȥСЦ̧ͷǰһεжǿ4ֵĻƽ𰡣˵оⲻ̺Ļƽ𡣡
Ļ͸ûоܾһεˣҪǾܾ˵ĻһܾͲˡ
ƽ𰡣

ڶ죬һʱ䣬ʮҽԼ鱦Уз̺ƷһһֵٶʯԼһ
ͽļ۸񲢲ֻʯļ۸񳬹Ҫٶʮ𣬲еǮ˵ٶˣǧҲ
ЩʱصңغţǷ˲輸ϡ
գͳͳգ
ѾȲҪ֪һܻöٽˡ
һŽһŽĹâһһҽ˵ϡ
ͬʱĽҲڷţգֹͣˡ
磬һһ7501Сǧн̺֮200㣬̺150㣬ʯ̺400ԭӵеĽһӵ1Сǧ1330㣬ϲ磬ĽǧˣҪҪһ2Сǧأ
˿ЦݣܰĻʵ1һ2ıǶ٣
һһ٣ڵ1СǧԶһ132СǧԶ301Сǧܰش
ô󣡡ԭΪиһʮҲͲˣû뵽Ȼһһ٣13301СǧһȻֻ132Сǧʵ̫ˡ
ϴθ˵ħ磬Ҫ1Сǧ2Ͻʵ
Ȼ21СǧֻܿСͨǸħѾ2Сǧˣڶ3СǧˣԿͨҪ2Сǧ࣬Ҫ90ѡ
⻹࣡90㰡Ҳ൱90001Сǧôడ
۰ȥѰ̺Ʒܰ˵
ԣĬһᣬȻ˵ˣŬɣ9000㣬ϾСĿ
ɣ˹Ҳʮҽ̺鱦꣬ѾܱˣǵĿҲˣҲֻѣ9000ѹʵЩ

Դ֪СǧͨҪ2Сǧ֮ܿ㲻ֻɣ˹ˡ
Ҳж㿪ʼǰصĽ̺鱦Уʵϲǽ̺鱦УÿһطڽĿĵй䣬ΪľǿϵûЯ̺Ķ
ȻѰҵĹҲûÿ״򲻶ʮСʱʱ䣬ÿ춼ٹ
ȥ˴Լ£Ѿ߱˸УõĽֻ850㣬Ҳ֪ã̺Ķʵ̫٣ջԵЩʧ
ȥһѰҵʱͻȻμһжûж٣ֻǸʱ̸
Ҷϵ绰֪ǴˣǿĶֵĻƽ
ûɣ˹ˡ
죬͹˻ɣ˹ĻƱڶ磬ͻصɣ˹
صɣ˹ĵһ£ٹһĽ̺鱦꣬˵»뷨ҵһ̺ĽΪĽ250㡣
ĵڶ죬ȥ˴޸ǼŵʱէһЩű¶ϰʲôûŮˣЩ˼ЩӭҪѯǷҪС㣬ıܿ
һ·߽˾Һ˿
Ĵ޸ΪʲôҪѡ棡ݺݵ
ǰܿȷ˹ϵҲ§§춼Ǻټģ˵ǹʵˣǸû֮ܿǰҲûκŮѣǴûȥʲôҹ֮ĵط˵ˣǸСأֳ棬ôװ򶨣ǻзӦġ
ˡ֣þûˣôģˣһϵؿŽźʵ
û£ֻеȶѣЦ˵
ȣɻؿƣȰ

ʮһ Ŀ꣬

˵ˣأ˻⣬˿칫ڣʵ
쵽˰ɡ˵
·Ҫӡֵ֤Ļһ㣬Ÿո˵꣬ҵžͱƿˣǼ롣
ˡ֣ͦİЦŸơ
˵ĺͦصģȻҪһ㣬ôһĿĸЦŸ޸˹شк㿪ʵ
ȷʵһƱ֪𣿡һ˵
װ¶һȵı飬Ŀôһεֶǣ
һȤǿ˶ֻƽ𣡡޸ͻȻЦ˵
Ķ֣ǰ˶֣˹һεѵ
Ķ֣Ҳˡ˵ͷʵƻ𣿡
Ѿˡɵͷ˵ǼԱ룬ʱҡ㻹д޸ԼٰѺԱ½⣬ƽߣ̲ĻӦû˳
ǶѾƻˡЦЦôʲôʱж
죬Ǽͷ˹˵
̸һڼƻ飬ԼȥһֱʱǲŸԻؼҡ

ڶ졣
ڴ޸ϣǻѺԱķװֺͺڿЭж
ǼǰԤصȵѺ⳵
ɣʱ𣿡˿ֱ˵
ȫװͷЩӲص˵ͷ˵ĿӦÿ쵽ˣʱ㡣
ɵĻ䣬һ˱ƹ⡣
ǵĿѾˡꡯһ˰ǹ˨Ц˵
ֻ顫һı̥ʻĽĳֱ̥ѹڵϵĴ̥ϣʱ̥˲䱻ơ
ߣ³
³ʹ޸ԶŲǹָųϵļʻԱɺʹǰ嵽˳ǰ
Ȼǵͷɴغ
ЩѺԱŵ˫ֱ£ںڶǹв£ұĳ֣׷˳Ǹϵһ߳һվá
ԹԵĲҪ˫ַͷϣûУ޸еĲǹŵЩ˲һſ˵ϡ
ˣ㣡ҹһָ86ų࿭ߵԼǰ
Ҫ£ֻҪԹԺŴҶϣѪ˵أɳſв
ҡסǿ߶µص˵ͷ漴ͱ»̥ġ86ųϡ
ʱʹѾЩѺԱ˶֮ǰϣһǹǵ·
ˣߣɳ˺
ƺĹȻǼٰѺԱŽֱĺʻȥ
·ԼӿٶȣԷɡ·˵
ͦɵģ𣿡Ա߿ųĴ޸Цʵ
ðɡЦЦ˵
һ·˳˳ʻĺţΪ30뱻ŵľһ䣬Ϊ֮ǰҲûԷĻɣȻҪĻ˿İæҪȻĻǿȥ
ʻͣѵȴǵĹԱӭһ󣬱ǼȥˣʹȺ
ԼӺ󣬾ʹЩĵʱǼŻƽˡ
ģƽһμôĻƽĻƽһĶֵ֣ڶ𣬶ҸҪǣЩƽ𿿽һ˲䣬ۼķһֻƽ𷢳˻򵭻ŨĺɫΡ
Ծϲ
۾һɨƽжʮשɢźɫĹΣһʱ֮䣬޲ֱȥǴߡ
侲ҵģѹסеĳ嶯첽һǰæѻƽװ˳
ˣߣɺ
ʱǿͻȻװ£ôܸĻᣬһ˵һ߾Ӳ˳
𡢹ҵУǸԱڳǻ֣Цһ
ʻţڻص˹·ϡ
ɵĳǰ·ʱͻȻӵ绰ʾǸִģ㰴˽
С㲻뵽жô˳һڱ˳ɹϲá
ʱȴŵ˵ˣ÷ɪ˺֪Ҫһֱǣ
ʲôɾסǣһҪס
ģѾˣǾӿٶȰɣ
һͷĸ̹Ҷ˵绰Ȼæ÷ɪЩȥˣɴ˿̵ɫҲޱȵѿû֮ǰϲñ顣

ʮ ɱĳ̣

Խɫѿ˵ϴޣˣǵüӿٶˡ
һͷڸĵĴ޸ͻȻԽɵɫһ䡣
ʲôˣ
÷ɪȺĳ˲¹ͷĻ쵰֪ǵжǶ֣СѾ취ˣǱ뾡쵽Ŀĵء
Ⱥ쵰޸ݺݵһȭ˷ϣ˵õģǼ٣Ǹһǳӵζ
ڴ޸ϣ¶Խ󣬲˵İϴޣҲǺǵģ
֣ʱȱ˭ɱĶô޸Ц˵
⣡Цŵ˵ͷ

һߣŬֹ÷ɪˣ·ϸΪ˳еĺ̵ϵͳֱӸı·ϵĺ̵ƣʹһ·̵˳ͨţ÷ɪЩȴǼÿһ·ڶΪơ
ʮӺ˳ʻԼص㣬ҲȺˡ
顫顫
˳Цǰڸּϴһȭ
벻С㻹ּܰЦ˵
ɺʹ޸ҲŸ֣ʱҲĳţʱӲӵĴѻƽ㱩¶˵ߵС
ţ
ڽƽ𻻳ʱͻȻһשǸƳһۣǽשϲûк⣬Ҳûˡ
ŻƽˣǼǼеĻƽװװļ⳵ϡ
ĶֵĻƽӵʱŰϤװ⳵ϣҲʱͻȻһ
ǻعͷһ
ã÷ɪˣɴڻ
һ嵽屳棬еǹ׷š
÷ɪĿ治٣տʼֻǵȵϵ󣬺澹Ȼ
ʮװȫѵصֱϵĲǹ˶صλһɨ䡣
ұԼɴͬʱ̽ͷֱӶЩֱһɨ䣬ӵûκˣͱƵٴ˻ȥ
ˮʯպ̽ͷеM16A5ǿֱӶǰ治Զǹ䣬ӵ׼ȷĴ͸˵Ĳֱµȥˡ
޸һСͻǹֱӡͻͻͻɨţӵ·ҪǮһȥһĽ
顭
㿪һӵ˻ڷУϱһǹ
顫
ӵǹһ㺮⣬˲ᴩ˶ԷĲ
顫
ʬأһ˲Խ׶ľ룬ֱһץԷʬ壬һֻŲǹֱӶЩĵһɨ䡣
顭
ǹֵ꣬ӵʬ嵲ȥӵȴ׼ȷĶȡ
£ҪôɱˣҪôɱûκεԥһûκԥĵŵ·ɱǶʮ˸ֱһţͱʧȥһЩʲôҾڿʧȥĽֻǰųѣֶͲҪڣ
ˣҲܻĸʣԡȫȥɣ
ͬһǹֵ֮شţÿһγ̶֣̼ӵʱ䣬ӵʮ˵ֱȻʮУÿ˶ֱӺеһ⣡
Ӻһ÷ɪֱҲ˴޸ɨ֮£ȫɨ˳һһߴš
죬ϳ뿪Ͼ͵ˣ
ôǹǾɵӣҪȻκһ˶µ϶ǹսΪʲô϶Ǳ뿪
֡Сд޸ǸԿһɺ
һ嵽ɫ⳵ϣֱӴ򿪳ȥ
𡢹ҵһŲ£֮һ˳ȥ
Ӹոճ嵽·ϣ˴̶ľǳ
װôƽ𣬸̫죡Ѿȵ˵ףٶʼձ140ϲȥЩȴһͬɳƵģٶһҲ٣ֱӺֱײؾ׷·ѹں·һ
һת䣬ֱӳһأһɳ쵱Уݺݵһֱ̣ӡ顫һײԱ׷ľϣöԷʧأֱһͷײǰһˮϡ
һʮȽǵĽתǳ˽أֱӳһС
顫顫顫顫
ص⳵ֱڿնص·ϡ

ʮ ƽ

ǰŵأźݺݵһߣҲ˵ϡ
ʹĿס̣׼
ʱǰ͹޳ƺΪǵͻȻֶʧȥ˿ƣʱ͵һֱ̣ӿ·ϣƿһ
Ÿոճã󷽱㴫һıըһֱӳ˷ܵˡ
һӺӾп˺Ļ棬Ĩ˰亹
ǰ治ԶһˣռƻǻѳУӶѾ׼
ǰǴ޸Ŵ޸ʼһļٶ׷ϴֱӽĿȥ
ӳɹĻڣԶϣʱһƬڡ
ˡ֣㻹𣿡ǰ洫޸
õĺܣϴޣղɱĿɱŶЦŻشͬʱ֮ǰ˴ĵ顣
ҳϣСȷʵɱĶ࣬˿ûһȫģɱַ̫ˣ޸Ц˵
᣿
ЦҡҡͷѲɶһ

ںĻдСʱʱ䣬Ĵڻˡ
ˡû˯ŰɣЦų溰
Ϳˡ
³ɺ͸Ѿһˣ˹Ҳǡ
ô죿޸˵
˹ذǾյǮˡ˵
ھͰЩƽ޸Щ˵
ģ˹ػᴦģٴǿһ飬Щƽܰȫģһٸİɡ
Ĵ޸Цվ˵˵顣
Ŷ֣˵ʲôɺʵҲ׷׿
ƽ𡣡˵ǮԴǷۣĻҿԸǮ
ƽ𣡡˷׷׾ȵ
ǵģĻƽ𡣡˵ͷŵùҵĻԼѡϲĽש𣿡
ĿɨǼ˵һӡ
û޸ʼһνӡ
Ҳͬ⡣ɵ˵ͷ
ȻܾҲûɾܾʣµģֻ˹ˡ
˹ؿһۣ漴˵ͷ˵㣬ôƽʲô
ղءЦ˵ȻǶͬ⣬ҾͿʼˡ
ЦŵͷʵҲܺ棬Щשһʲôġ
ܿ죬һɫ߽˻ĸ˺Ŀ£⳵ڵĽשЩɢӨӨĽשͳͳ˳38ש
Щˡ˵ϵĴӣЦ˵
֣治Сɾȵ˵
һש3ǧˣ38ש114ǧˣһֻǣʮɵص˼£ȻʮֳԾ
ãǺءЦ˵
ʱ˹еĴӣ˵ƽ38飬114ǧˣҲ4021˾һ㣬ͷҾͲˣսĽۣ1˾ļ۸Լ1230ңҾ1230ˣҲ˵ƽļ۸İپʮǧ˰ʮЩǮһķֳɵп۳ˣ
Цŵ˵ͷͬʱ˹صҲʮֵȻһգ۵Ĺˣ˹أ
ӽѣ˵ʲôʱڹƱг׬Ǯİٱңİٷ֮һҶѣο⻹ǴԼķֺ쵱п۳ġ
ˣĻƽ˹ػᾡǮˣʱֱǸԵ˻С˵
ڣҾʹ˷ֱɣһʱ仹ǲҪĺã
˵˵ͷ漴ǣԼĻƽһ뿪

ҹ
賿࣬صҺֱӰĴӶɳϣԼҲһƨȥ
ڸÿһεջˡ
˻һӵڵƹҫ£ӲӵĹâӴɢյƽƵġ
ִӴשϵܰʼĽ
˸䣬еשֱӻһ̲ҽ˵ϡ
1Сǧ340㡯
1Сǧ120㡯
һ¾460ˡϹ˷ܵЦݣٴδӴóשУɫĹâҲٶ
1Сǧ140㡯
1Сǧ70㡯
1Сǧ100㡯
1Сǧ80㡯

Ӻ󣬴ȫ˻ҽϵͳĽҲ5700㡣
38שƽÿ鶼150ʷһηգ

ʮ عʵ

ƽҲ˹شˣٴζǧ𣬲Ŀɲ𣬶ǻƽ̺Ķ
ЩҪǮȥģǵһʱǮһȡߣսԼϵͳռ䵱Уʱ˿̵ϵͳռڣѶͬСɽһĳƱˡ
ֵǮҲ֪ǽκεжˣ˺ɱ·Щ˵飬ûнϽȥѸʱ䣬ķ˳;ϡ
ӽGTA5絽ڣʱҲѾȥ˼ˣʱҲͰ˾ŸµӣҪʱھܶڵĸУѰҿ̺ĸֶ
ĳȤʱʱǹر졣
һգ۵Ĺ򣬾һֻʣ¶̶̵ļʱˣҲٶȻصɣ˹ʼĳС
⼸ܱܱ˴ôˣҲֻջ10201СǧĽϡٳ̶ȻôʱѰңҲҵ㣬ԶԶһǴεõջࡣ
٣̫ˣʹԭеĽԼʱÿ1ӵĽҲӵ91701Сǧһ2СǧĻҲ91㣬701Сǧͷ
ȻѾ㹻ܰ˵Ǹħˣȴûһʼ˷ܸо
ħ磬ʺڵԼ
ȥʲô磬Խ߼ԽãһԼøǿֲ־һ磬Ҳ˵òҪ̫ߣħĻɲԼսܸЩǿħʦս
ħжǿ
ѯʹܰ⣬ܰĻشǣһԵ1ħһŻЩħר֮ģ˷ʤԸ˵˺˵ֱȺ˵ֲ
ôֲĵطʺϲžһͨСǰ
µǲıֻһζǰˣǲߣçһçҪߡ
ǰħļƻʱǳˡ
ܰǴһϢ2СǧҲĿǰ˵Щ̫Σˣǻ1Сǧ
ܶ1Сǧֻӵмǿߣͨ˶ѣ磬ǱȽʺĿǰ׶εġ
ܰҲƼһ磬˵ǿԺܼ򵥵ĻԴˣʾԼʮָȤĿҲֻҪ402Сǧѣǰһ˶ˣ
Ҫ뿪ˣԼǳһۣôʱûˣֻõ绰ϵҪˣԶˣȻü棬˵һټʲôġ
ԼɭľưɣڸǮˣǻϰȥֵطЩߵĲ˵ģʵеܲˡ
ϰ˵㡣
׼ʱɭưɣԶԶģͿһӵͣ˾ưſڵͣϣȻһ׳˶ĺˡ
һЦˡ
Сһ湻ģ
Ųӵϵ䣬ֵطͣҲ͸ˡ
һƯ˦βȵͣ˳λϡ
򿪳˳ЦųŸֺˡС
ԭưȥĸĺعͷ˹󣬲Цſ첽˹
ˡ֣ʧ˺óһʱˣ
ЦŸӵһ£ЦⲻǻߣȽȥǹҲ쵽ˡ
填
ţɭǸϾɵ˽ȥЦŸɭкȻõλȥ
ԼʮӺҲ̵˾ưɣÿ˵ʱ򶼻ᱧԹ뿪ôõʱ䣬ҲֻЦŴŹȥˡ
һҲǸˣǷſ˶ӣ˴һֱڳĴ󲿷˶ſڵϺԺһƨɳϡ
Աߣ棬ףһһһƿʿɣ˶ɳϣɫҺƿһڵϣȴ˯ĸͷһٹȥǱһĴʹ޸˸԰ԴڶԷļϣﻹʱ켸䡣
Ψһѵģ˹ˣãȵ١
ЩˣЦ۾һֻڴ׼õһ˳طϣ̻Ҹѹס
ټˣǣ
һ̣Ĭһع顯˱ֱһɫĹâУ˲ʧɳϡ

ڶ ʧ
ʮ 鷳ˣ

ʵԴС
һӰƾճڷڡ
תͷ׮ͷϵӣʾڵʱϵ740GTA5磬ȥһСʱҵʱ䡣
ָо湻ֵġЦҡҡͷ
һȹһʱ䣬صʵ󣬾ȻŹȥһСʱ־޴У̲סֵֹֹĸоҪǣһꡣ
ǲĻڵĹѾ22ˣʱ䣬ȴֻ21꣬һ꣬ȻGTA5ڵʱ䡣
ϵ·GTA5ڹĸߵװ£Լƽʱtţп㣬ϵЬҲһ˫۵˶Ь
һУ˿ϵʱ䣬󣬻Ǵ˳ȥ
˯Ļʵ˯ţӻԣȴһҲûУ˼ȥǴȥɢɢɷԼ顣
شķţʱ⹫Ѿ˯ˣʹ˯ر磬⹫ǼûСʱϴ˯ȥˣŪ̫Ķغźֱһѹصķźܼ򵥵ľͱˣڼҲûκ̫Ķ
תߵǰ˰ťŵ
ͬʱѾõҪϢĻҲѾǰסķԴСˣǱߣȴĻûеһʱϢ߸ųҲڲ֪Լӵ˭

ϵ¥ҲӦ򿪡
粽˽ȥ1¥Ȼ˹ż
Ӻ߳˷ԴСţһҪתȥʱͻȻұߵ·ɫԽҰԼٶʻȵӽԴСʱĸ̥Ȼֹͣڵϲɲۼ
顫顫顫
ϵ˴򿪳ǰͷʻλ̧ͷСڵĵԪ¥
ǰſڣ˸ҽȥһ֣ӳЩֳСŵߣǳСڡ
վС·ߵЩ˽ȥüͷ
Щ˵У˴ͷ˴װ˶ŻüȾͷϹĹĵģǱſ˦һ֪Ǻˡ
GTA5ɵϰϸشǣͬʱﾹȻֵĲо
ѵǳģ
ҲΪһһʱԵʣѾһǰʵеǼˣֱڲ²Щ˿ǳԼģȻǴηͣĹڵ顣
ã⹫ŻڼͷһǱܵسСſڡ
ٶȣſڵֻһӰһţ֮ûʲô
㿴ʲôȥ𣿡һɻͷƤոһӰȥģǻعͷһȴӰҲûС
ӰһѰγʵĿһŵĴţ˰
ɻؿ򰢳ǣһ˵òҩ˰ɣ
ҿûҩǱ̫ˣˣҲֻè֮ģ֮Ҿûҩ
ûоͺã֪ģɲϲֵܰµʱԺģһۣ漴תͷ˱𴦡
ʱѾǼǴԪ¥ڣʱÿŹϵһ˲䡣
ݺݵҧҧֱƿԵţ¥ݡ
ٶȣ嵽¥ԱȵҪ죬¥סЩˣԵ嵽¥ʱ򣬱¥ֱӳ嵽ǰһѰϵİť
ʱ򣬵ݲŸո뿪¥ѡ

¥ͣһ紩һףñֱӸͷϣҲ˿֣֮ǰΪ°Щڷᱻ⹫ŷ֣ԶϵͳռڣҪȻĻھͲòtڵԼˣҪ֪ڿͷġ

Ŵ򿪣ոѿһʮ׵ķʱֱӾһ˽ȥ
ꡫ
顫
޴ֱ߶˵ǰ˵߹ǣݺݵؽߵȥײЩϣѺֱײ
һ˵ݣһˣ˱Լʼһ߶߹ǵǸù⣬˱ײڵأվԱߵû£˿̿һӦǰγҩĿͷ
һݣҲѵͷĿĳֻ֣׼ȷסյֱֻ֣
ꡫһ˵ֱֹӱ˷顣


ʮ 

顫顫
˲߳ţֱ˵ؿڲλʱ㽫߷˳ȥ
ֱʱŲȫ򿪣ȴѾô̵ʱڣڵȫ̵ڵء
һץǸװͷˣѹʵ˵ȥ¥ʲô
ݵʱѾƳǰµ¥㣬þ¥Ҳӡ֤Ĳ²⣬Щ˼пܾǳġ
Բԣ˵ҲӲºü߹Ƕ߶ˣҧûзκεĲҽУ˿Ļ󣬸ǵһʱ䷴Ӧ˹µݡ
˭ģüͷʵûзԼݣȻԷֱӺԼ֣ôҲ޼ˡ
Ȼ벻һѧȻ֣ˣΪ㻹ܼ཭лȥ𣿡ԷһЦſ˿ûоµɫ
һݣֺúѧҲ˵཭еĴ󣬺ڵ˵һû˸˵཭һĶֵϣҪ˭˭ͻ졣
ȻЩֻ˵ġ
ʲôʱˣƣһڹ飬ЩĲ²⣬ǰˣǼɻš
ҿɲǵеҾΣڵСҵ˵ţһֻһץڶԷļϣһʱһѵġꡯ
ԷӲ˿Ҳ̲סʹŬҧǴӺ׷ôš
ԭҲ֪ʹ뿴̫Ļ͹ԹԵİ֪Ķһһʮĸң˵
ʱͻȻ¥´һŲ
ˣ
һץˣֱ¥ȥֱһ϶¥һѴ̨ͨرֱ̨
顫
һѽ̨ıԵӶ¶棬һֻŲĴϣֹĵȥȵ˵ٲ˵ֱӰ㶪ȥˤ࣡
ԷҲˣ֮ǰֵôӲҲֻΪôһѧǾκεɱģڲ֪ԼжôףԷɢֱ̹ǵϢһҲûɱ˵ӡ
˵ˣɱ˵ˣһֶĮӵһָо
𣬱ɱң˵ȫ㣡ŵţΨһܹʹóֱεץס̨ıԵλԼһСľĵȥˡ
ﻢµСͷĿܻץȥģϴξȵͬѧѾйģ˵ǵľǵͬѧ˵ĳйֳֵܸĶ⣬Ķֻ֣һµ˶ѣ㲻Ҫɱң
Ķӣµϲ¶һĨЦӡ֤Ǿ仰Ⱥ֣ܸ˻һģͨС
á鷳ǴˡƵ
ڰԼκȻҲ֪һ㲻ܹǣ϶̿ǣԷϾֻͨѧôܵĶԴֻɻǣôϳǵԼģ
ϸ뵱ΣǵԼһҲڵסˣҲˣΨһûģЬˡ
ˣЬӣ
ͷһ촩ľ˫ЬӣһֻŵЬϻе㵭ȾϵĺۼЬˣһֱûöϾȥǺܽڼģûЬӣǾԲᶪġ
ˣ
ûǴĻЬϵȾѧڲСȾϵģʱŪЬӵ֮УþȻȻһֱǵ飬Ҳ³ݣΣһӵǲôܹЬ⡣
һݺݵʵ˵Ǹģ
磬ڳǱĻ12Ż֣ǵץ֮ͰȥԷʱʲôèģûԼСҪ飬Ҫ̫򵥡
ܺãһ˰ɣɿţԷ͵һʱѾһץס˶ԷһȣֱһͰ˦

ˣݺݵصһۣ͡
ôˣҲûôղĽŲӦסҲԣְ÷ıôڿ죬ڶûֵ﷢һأҾ㷢ˣҲûǸ

ʮ Ļ

һŶԷ¥ȵ¥ʱߵݿڿ˿ĸһѾˣҲͣһ¥û
ߣ
һԷ¥ߡ
߳Ԫ¥ʱĸ죬˿˴˲ŶԷȥһЩҹɢ߸ոմסǣ׷ԶԶر˿ȴɲµڲԶţʱʱָָ㡣
Щһۣٶ͵ޣһֱӾһζһСĴţЩСڵסһӰʲôҲû
顫顫
֣˲Сſŵ죬װһֵı£ֱһ˳źһѾͽ˸ʻϡ
Լϼʻһ֣˵Կף
Է㶵شӿڴԿ׵ݸ
һѶԿףһťľͣղҲ֮ǰһȭ˳ҲĲˡ
ǺᵹͦǮģСֳܶЦƳԱߵˣָذԶťϣ
ⶼǹ˾ĳƽʱֻǰµʱ򿪿Է͵
ȣϵϰȫûٴֱӹҵһŲȥɫԽҰų·

ʮӺ
཭гǱĻ˳٣ԽҰͣ12Żǰ档
ˡŻǰۼһһ죬ɵֹ
ȺһĻǣʻһҲûкӣȻϵģװʱЩɾסˡ
ǲ͸
Ǽһ˭
ģȻҲȵͷˣֵǣһ
ʮϰγ˿˦һɷسΧиĻ쿴˶ΧȥˣоԼҲʲôһתȥ
һᣬѾȺΧסˣҲΪǿеǸ͸ϣǲûͶ֣Ƕš
ģ͸磬ҪȻӶ㣡
Сӣ͸磬ҪȻӶ֫
СӣֵЮʲô£
µĻ廨ŵ˵в˼͸磬Ȼһӵϡ
һֱ΢ЦſЩˣֱǻֵľڱȫȥ
֮ǰǸܽȥСˣһĻźɫװĸߴԼһЩİӣ⼸Ϊ׵ģһɫװˡ
磡
磡
磡
ڳЩС쿴˳㹧ÿһﻹغš硯
ĻŶԷ´
ĻʱҲڴ
ǰ͸İɡĻ˵
顫
һѶеʣ˵ԺҪ鷳һ㡣
ĻЦƳ۵ϵİͣԱߵС֣С⣬ͳһѩѩǯͷȥݸĻ
óΧѩͷתȦĻҲ˵ֻרעؿϵѩѡ
ȵѩѵźźϴĸӣ͵һڡ

³һ̣Ļżѩָָǰ˵ͽҴˡ
һֱĻĶôҲǸǻôõˣǸʲôĺڰûĻ׶Ա˻ãһҲûС
һѹ
ϧס
ðЦһͳǹֱӶŰ͵Դ顫һǹ
ѪŽԽ硣
ĻɵˣȺ¸ŵ÷׷׺˼
ǿǹǹ
ǹҲ࣬õĻǿ֮ģڹƬϣ˽ǹеǺص
һ亹ĻĶͷ
һֻǸͨѧĻΪԼѾ㹻ϸˣ֪Լֶӵûȥץǻ˰Сʱһϣȷ˲ûκεвȥץ
ڿЩ϶ڷƨһǹһǹ˵Դ۾գһµˣǸֵĴѧ
ģЩ쵰ôϣһȺĻݺݵš
ֱһ̧ڶǹֱָǰĻЦ˵ô磬ҪҰæɱ˭ҪȻֱɱô
Сֵ侲㣬лԺú˵Ļһǹڶ׼ԼʶľҪְγϵǹ
顫
ӵǲĻֱɹȥģֱһѪۡ
Ļ͵صһҲҶˡ

ʮ 򵥣

˵Ҳ鷳˵ұñ֤ǲңһ㣬˵˲㡣
Ļɫһһģȴֻܻһ̾Ϣ
²òͷ
ңģý˵
Ļüͷ֪òø߶Էڡ
ĻԥӣһȥֱһѽǹѹĻüϡ
硫һСܾ
ĻԼҲһܹڵϻôˣܿҲ侲
㵽ôĻʵ
ҲôôŶԡ˵ǱǾˮˮƫƫҪֺƽҲֻĵģӦûԸȥģ԰ɣ
ǹǰѹѹĻͷһ
УҴȥҴ磬ҪȰɵ£ɲǺǵģ
㾡ܴ·Ͷˡ
ѺĻһСע£ֱӿų뿪
ȵ뿪ĻֱСһۣȻһæóֻͨ˰칫ҵĵ绰
ιҺ磬ԶԶԣǻ£Ҫ£Ҫ£
𣿻类ЮˣǸүˣǸĴѧЮŻǱȥˡ
õģ֪ˡ
Ҷϵ绰˺˵ˣѰ͵ʬ崦ǸҰѽ췢һȫ֪ûУ
ЩСҷһæͷȻ󼸸һ̧˰͵ʬ壬ֱӶƤ

཭Умš
һ36ҵ칫ãöµģĻİ칫ңڴõĶ㣬36¥һͨϲȥ37¥
ȵǵʱ򣬴ſѾڵˡ
㣬˾Ա°࣬ĻϰÿԼİ칫ҿļʱûߣ֮ǰӵĻСܵǸ绰źһУſڵ˶źˡ
԰ɣ룡ǴźɫװӿĻֻ֣ޱض˵
ĿӶԷɨ̽£ԷͷͻȻ֡
2.1
ʵӦ֮˰ɣ²
2.1ս˵Ҫص˵ͷѺĻŶԷ߽˴á
ʮֿտһӰӶûУ߽˵ݣֱӰ36¥İť
ݻڼֶԷߴҪ֣ȴַˣȻΪûаڲ˺Ļ̵Բŷġ

ݵ36¥߳˵ݡ
롣Է˵
ǰߣչһ䣬ߵһǰ
ԷԼƷһɢɫâװϣһ룬ŰѵŴ򿪡
롫
߽˵ݣݽһСθ߶Ⱦͣˡ

Ŵ򿪣򿪵һ˲䣬ԭúõվԱߵװͻȻ֣һֻץĻǹֻ֣һֻһذֱӴĺ
֪ﶯ֡Цһֻץס˶ԷץԼֻ֣Ȼ͵һŤꡯһֱŤ˶ԷֹǣʱԷذѾӽĺڹؼʱ̣͵һ˶Էĸ޴ֱ˳ȥ
顫
ɳݣصص˵ϡ
Ҳȥɣ
һĻıϣƳ˵ݣԼҲͬʱ˳ȥ
žž
һתͷ˹ȥ
һ޴İ칫ң37¥ôһ칫ңʮҵλãһŽӽ׳İ칫ڷһȵӰ칫վһ߻Цӯӯؿ
˹ȻǺηؽıڶĶ֣ԷЦ˵
һһѾһ̽˶Էϡ
ԷȻֻȵǣսȻߵס
4.6
ѾǳԽļˡ
֮ǰҲĻսʮֻͨ1.9ѣһһЩ·ǿ׳ˣ֮ǰǸڣ岻Ļǿ׳ǼԶĻսﵽ2.1ǱȴС׼ˡ
Ȼ򵥣Ц˵ôһĪĻڳĻǸڶû˼ֻĻɫ͵һ䡣
ȻָĲ򵥵ָ

ʮ ʦţ

β̸ָָǰλӡ
˵ͷҲǸһݺݵصıڣֱӾǰĻľߵԼȥˡ
̸֪Щʲôۿʵ
ûʲô˵ǰҸЩССĳͻλ˰Ҹ˲ϲ鷳鷳˵ĻҲ¡
𣿡ĵܵĻʵ
Ļ׸ǰһƢҲûУʵʵص˵ͷһ
ԭȮǱˣްްС˶ѣȻŰڷˣôôҹΣЦе˵
Ȼ塣Цŵ˵ͷȻˣô¾͸ˣ
˵ţҪվ뿪
ʱȴǺס
ĻǸڴ˸ɫ⣬ת뿪칫ҡ
ꡫ
칫ҵŹϡ
飿ʵ
ʱҲվ´һۣ漴ȭʵ֪λ£
ԭЦˣǸʦɽ󲻵͸¶κιʦŵҹƿڣһֺƹ
һ벻Էһھ͵Լĸţвɸӿ϶Щ˵ĵӣԽĲҵˡ
ǺĳǳƹǴǳưˡһǫ˵
ԭơﰵ
ϣǸȻĻ󣬸Ц˵øҲһżΪŹ򣬼ȻϹģСӾ׳СһǺã
˵ţذַǰźصʵľ칫ϣϾŷ˳ֱֱӴıŷȥϢģһǳǳӡ
ǣһȭֱſȥ
һؿԼ칫ϵǸӡͶŰҲ˵
ſ첽ߵӡǰϸϸظš
ѵǴ˵еڹͬһ㣬ĳʱҪȥסԼΪͽ
һ뵽ԷʦŶԸ˵ȻԼΪͽˣټѸߣ53ȥȻ̫̫ˡ
ҺûаѶԷҪȻǵöԷʦųֵĻҲҪˡ˿֮ˣעصľ֮ͬ壬һ֮еĳˣǻϾ͵ڵ˼ʦš
֮ʱҲһλˣ˴ڸƹ򣬿ϧΪ̫ôſ˵ڶ㣬ҲΪԭ򣬶ҲһЩй֪ǵһЩɻ䣬뵽Լһ͵һߵţѾûˣЩľĸо
ãòѾϼһ˰ɣ
뵽Ͻ칫ңҵԼĵܵĻĻȻѾǸųų֪ˣҲζҲ֪ˡ
ϽֻңǱҪ֪ͨȻǶ꣡ŵ˵
ĻǵһοԼӣЩŵˣҪǸֻ룬绰Сܣϵֻ뱨
˿Ѿųڻؼҵ·ˣͻȻڴֻ
ʱ˭
óһһİ룬㰴˽
ιǣ
ֻͷ
㣿ʲô£ʵ
ģ֮ǰҲĵĸǵŹӵ֣˶õģ۱ϾйֵĸֳǸ֪ͨҪС۵ı
û˵Ϣ͸¶۵ģҲǡ
֪ˣǲùˣԼᴦ˵Ҷ˵绰
ͦ·ġֻЦ
˵ҲܲµϢһĻ͸¶ȥģ˼ҼȻѾϢˣҲٸǾ˵ˣڱϾʵ磬GTA5⹫ţѣʲô鶼ԼӣʵGTA5Ļɱȥﻹôظ̸С
ۣ⵹鷳յ̾˿

ʮ 

֪ۻᱨԼҲûչʲôж
ԷǹһˣɲʲôͷϵĺᣬвһףһҪʲôʦŵĻҲûô׸㶨
ҲΪǹҵĻˣҪĶԸԼĻǲܿѨģҲеɡ
ĺ֣ŵʱϵһЩģʱҲЩ˼ɣ֪᲻Լ²ǸʦŸۣｫٲ飬Ҳ˼ɣֻҪ˹˼ɣôʱȥ˼Ըİ취ˡ
ʮӺص˷ԴСʱѾѵף·ûһĻص˼

еһҽԺĳ߼ڣڸ绰
ǸСץûУֱ˵ؿڵһ仰ѯ顣
绰һͷüͷ־ӸµʮֵĲˬҪЩ躹޹˵ĻıƢֱӾһԷˣﻹֺĶ˵
ڵмҵˣҲˣƢҲǰˡ
ֳܸѾٲˣȰҲҪ׷ˣԷġ
ʲô˼һֱӶŵ绰òڲϵһŮüͷ
С㣬ӲŸ˯أ۵ǳ
ǰҫۣ˿Ů˵ĺǳ⾹¶ǫı顣
ֳܸԾڴˣڶĽϣһ䣬Щﲻ𣡡
˵꣬绰ͷҶˣ˵仰Ļᶼ
쵰̧˦ֻӭŮ˶ݺݵһɲǾή
ţǱߴ˳ˣһѿߵŮǰ˵
С㣡ŵһۣлǳȥ˵
˿ڲϵĶӣ漴߳˲
һߣԭѾ۾˯˵ͻȻ˫ۡ
벻Ȼ㣡Թض컨壬һ뵽ҽǼ£еĺôҲֹסĳԣ˫֮УȻ˸ŻɫĹâԵù֡
ҵһУһӱϣķģݺݵ˵
ܺ
ʱһͻȻഫ
˭
ĸתͷȥͷԼ˶ˡ
ڵĶ˵ע⣬˲һĻ棬ȴǾȵĿվԭһ
һˣһźɫɫпˣһźɫɫп㲢Ưڰеˣ
Сһң뱨𣿡˿Ҳûһָۣһ˱ӲƮĶ
ľؿһĻתţԼƯڰе壬ȵ˵
Цüͷֱþעӵĸо
ң𣿡ٴظ
һأǷӦ˹֪ܵԼĻᵽˡ
룬뱨ɱĶݺݵ˵ţԼûз֣˵ͬʱ˫۵ͫоȻ˸Żɫ档
ܺã˵Ŀĵ۾һɨЦŵ˵ͷô͸߰ɣһ㣬ʱ뱨ֻҪָˣɱ˭˭ͱ
ģޱȾ˷ܵʵ
ȻģôľأԷЦŵͷ漴ɫһ壬ʵ
Ҹߣļ붼ûʹӦˡ
ʱ򣬳һֱһƵڻָж˵վԭûȴǰĻ
˭Ҷȥģʵ
衫ҵĻᡣ󺰵
ЦЦ´һۣͻȻǰһ˵Ůѣ
ʶҸףѾȵؿŶԷ˵
ȻʶԷЦЦİɣӸһˣǶӵг޷󼰵ҲҪѵҴߣֻкôл
ҲǼԼѵŮԷ̬Ҳ˺ܶࡣ
ǡѻЩԥ˵ЩʲôȴԷֹ
ˣҿ㻹Ǵ绰㸸װɣ˵ӱˣ׵ġ˵꣬Գֱһ֣ıɵߣȻֱӷɳ˴ڣʧҹĻС
ӡѳ嵽ڣȴûпκεӰ

ʮһ 08AڵĴ

ڡ
ſڴʹޣӵؿŴĺҹ֪Щʲô
뵽ʲôæóֻͨһ롣
ཡཡཡ
ιС𣿡
绰ͷһʮ
֣ңѶŵ绰˵֣ղиԳ˴Ķɣ
绰ͷͰͻȻޱȾȣǼһ벻ûҲ֪Ϲͷ
֣ʶһԼ׵Ļﲻ˲٣ʶǸ
ȻʶҸǴСһ𳤴ģһ𡭡
˵ͻȻû˵ȥˡ
֣ôˣɻʵ
绰ͷĬһᣬ˵ĶȻˣôĶ컯ˣİɣµġ
𣿡
Ȼģѵһƭ㣿ˣпվͻؼҲüûˣ춼߶㣬Ǽ飬ȥ͹ȥˣ̫ࡣ
ѳĬһᣬſ˵֪˰֣пջȥġ
ˣ˵ˣȹˡ
Ҷ˵绰̧ͷվԼϵۣͻȻվһϡ
ղΪʲôվԭزŭʵ
ҡüͷ֧֧˰Ҳû˵仰
ˣ˵ˣѲͷػ˻֣ʹҸˣǸȷʵѣĶǲõģ˵һ컯Ǹ͵ĶԼԶְɣ
˵꣬ѿۻûʲôӦüͷǳûУ
ΨΨŵŵص˵ͷ֪ˣҲٲˡ
ߡһ漴ת⣬ԼĶӡ
ĶҪ

֪ϵ飬Ҳ֪ѾٲˣΪһ۵İ취һҹû˯
ڶһ磬ȥһCOSר꣬һ׹װһĽɫߡ
ЩȵںŴǣͨ˽۵סȻ˳ϵһ
OO@@
̻Ǻã˲С濴Ӱӡ
11࣬ڳĴѲߵıûˡ
ǱҲر࣬ĻǼͷ磬㱻ĵҲû£οٶȣǿͷҪȻ淢ֲˡ
ǼƬ08AA׵ľҵⶰ
ôǮ֪ǲ̰۵ģǱ
ǺǸţ˼ҿй˾ϰ壬סҪ̫
˵ѣһԾԾ˶¥̨ҲģȻ̨ŶûûѶͳɹ˱ڡ
ϵĵƻţǰм䷿Ű뿪ţߵſڣû濴ע⵽ſڵϵһ
һɫİ͸˿ߵŮڿ㣬ôĶڵϣһ㣬ܿһֻͬʽ֡
Ҳʮ˰ɣȻֿʽģǳ鴤ҡҡͷǴӿŵķ˽ȥ
ܴ󣬻һԡңĴϷһһһĴִֵİӣͷɡһûм⣬ԲԲģڴͷϣһЩСһ
ðɣԼܺм֣ɿЦҡҡͷֳܸ̾湻ʱеġ
ǴԡڴģŮ˵ЦԼ˵Ц
ԡҵĲĥɰ濴ȥģģģȴܿڿģһӰŻˮһžžž
һ˿ΣתͷƿԼߡ
ƣĲʱ򣡡Ц
ʱˮͻȻʧˣžžžҲʧˣϽĴһ־Ȼûвصĵطֻ͵Ծ˫˫ֱӶסһǵǽڣ˶̶컨Ľ
ʱԡҵŴˣһ׻˴潿ЦС˳ǰһ԰׻⣬ֱεһΡ
ܣ
Ҳԡ˳ͬĹģϽƿĿ⣬һϲݡ
ŮӦò۵ŰɣСˣǵˣﲻ
ʱ˻ڷЦ׷ţջ۳ɹһ˵ǸŮˣֱӽڵϣ˶ѹϡ
ᡫ˼Ҫ
ŮҡӣԼǰĦ۵沿εεغš
һҲȥˣֱӾʹ컨

ʮ 

˫ȵڵϣһǱ˲߳رص۵ļ粿˴Ůߵ÷˳ȥ
顫
һŮˣֵȰյʮǡôöԷˣֻǻԶѡ
ʱҲѾʹļӵ
˭۲ǾͻȻֵԼĴ磬Ȼֵܱ侲߿һۡ
𣿡´ͳ
ҾǣȻ֪˭ǾӦԼ鵽׻кκϣˣϵ˵
㲢ûʽؿ˵ͬʱ͵һ۵ǰԾĴһѹס۵Ĳֱӽһʮ嵥
顫
ֱһһƣ˶ʱ˳ȥ󱳺ݺݵײǽϣһƵײ
ߡڵϣ۲ҧƺһԼʹԷġ
㵽ʲô۶ͷһεε亹Ѿ˳ڵ̧ͷǰˣޱȱʵ
ֻһЩﲻ𣬴ӽԺҲϣȥ鷳𣿡ؿ˵
۰һܶԷ⣬ԼпǰǶû뵽ֻ
ǼһﲻһͨĴѧôԴ֪һ֮ô飿
磬һЩ˲ͨ˿󼰵ģüסҽĻҪȻʱľͲһˣв
ߵ۵ǰͻȻҽ΢΢̧͵һ档
ꡫ䡫
ϵĵذ˲һذĵǳһĹѣһ˲ҡ˼£ŵɫ˲һס
סҽĻƳڵϵۣ漴͵һȭֱӽǰǽںһ
䡫䡫
һȭһţǽ϶ʱһӽһ׾Ÿ߰׶Ŀ·ϵĻҳôֱ˳ȥ
ֱ뿪ӹ˿ֲûпκεӰص˷ذϡ
ɫ԰׵

ϰϰشϣ˿վԼ̨ϣԶҹ
ҹȴް˯⡣
дһĵ̾Ϣ
һಾಾķϣһܿҸĺӰ棬Ƭ˵϶޲ҸЦݡ
СܿǱ߹Ļ𣿡ţҹеĵ㷱ǣ·ܹճϤһ㡣
һҹվáãֱ΢Цתص˿ڡ
ʱǷѾ㹻ˣӣӻԼΪԼĿиŬ
죬һֱû鷳Լľٶȷģȴ֪ȥҲ鷳ΪѾΪӵ
ƽУжȹ
GTA5磬ϵԪҪŨ࣬ÿƽ׵Ŀ̺5λԪЧʣĿǰֻҪ1Сʱʱ䣬һ죬һʮ죬֮ǰЧ
GTA5統У9µʱ䣬ÿ״򲻶죬9ҲʮѭĹ涨һ36ĻǾ൱ʮңʵֶ϶ЧԶԶȲÿ36ѭЧģʵ9µ൱34ӣս0.3ﵽ16ĳ̶ȡ
ҪЧʣʮֲʵ統Ҫ΢˿
ռϻؼҽÿʱ϶ŵģżͬѧԼȥҲƣƵĻ͵ԼŸඣ
ʮ죬ʱҲѾе817ţ뿪ѧѾԶˣ˵ѧϰѾҪˣҪ취ӽԼʵȥ
ʮҲԼŵһ٣紩㾭һ̣΢ϢʮҲˡ
һ죬ûֱӿʼصţ˴ϵ·Ьͳͳһ˱ֱʧ˷䵱С
µģֻһöĽָƮƮ˵ذϡ

ʮ ʧأ

տ¼šһƬãĿռڣһӰƾճ
ոճ֣ܰҲĴһԶħ֮Զɵǰ
ܰҴ֪ԭ㻹ǸСħܰӣЦ˵
ŲأܰͷЦһתĶħ֮Լħ֮˲ʧתֵȴһ԰͸ľ֮
·һôԡܰһЦ
ǰôûôʵ
ԣܰЦΧתһȦЦӯӯ˵ȻΪ1ȨްȨˣҵҲ֮ˡ
ԭһĻȻ״
ܰҵ1Сǧת2СǧɡͻȻ˵ȻðϴƼҵǸСǧĴ˵һ£ҵʱȥͷԡ
ܰЦŵ˵ͷָܷܷ𣬶ǰһ㡣
ǼһѸٵؼţֵ棬һȴһš
ֱ֪λһвֹͣ
97001СǧתΪ972Сǧʣ1Сǧ56㡣ܰЦ˵
97㣬ˣص˵ͷܿһλλЩۡ
ˣһ¹Ǹ1СǧĴܰ΢Цͣˮƽĸ߶ϣǰһ㣬һĻ˳
ҲһϤ磬֪ûпһΪʧءĵӰܰСֶĻһĻתһͼ
ͼϣ갿Уûκεķ֮Ķ
˵1СǧǳʧⲿӰ磿ʵһϷ磬Ӱеرľˡ
ⲿӰڵӰҪȻ൱ļ򵥣ȻŲϵʹöȻһֳɳ͵
ôҽʱ䣬ǲڵӰʼ֮ǰϽʵ
Ҫǳֵ̫ĻǼǵ֮ǴѨ̮˵ģ֪ǵµĶڲڻ߻ûá
ǵģʱǶڵӰʼ֮ǰġܰ˵ͷش֮⣬Ϊ1Сǧ磬ͣʱҲ꣬Ҫ402Сǧͬʱ統ÿ춼21Сǧ
ͷסܰ˵Щ
ô׼ý𣿡ܰʵ
ԣȴҡҡͷ˵һи⣬㼼ս𣿡
ǵġܰ˵ͷ
Ǿʵһ𣿡ɻ
ԣܰЦҡҡͷ͵ȻԾΪֲͬھھĻϼԸıг̵һֳȻʵһ֣һּܡ
ص˵ͷֿʵʵսôģǸܵĵ𣿡
ܰҡҡͷ͵ǵģȡǿһܣڵǿļ7ɱӵս1.2ѧս1.2ĻսҲͻ֮ˡ
ʵһֱеɻ󲻽⣬Ǹ7ɱͬļɣһԶԶ˴޸ʹ7ɱЧӳȻһǻͬӵսҲӦòͬĲŶ԰ɣʵ
ǵģǲͬġܰ˵ͷ˵Ҫ֪12֮1ս1516֮1սҲǲͬģȷ˵һӵ10001սôȫһܿɵĺɱһȺ10000սĶ֣ȥ1սʵмĲǼģԽ0.01սʵرô˵𣿡
󣬿˵Ҳ˵ȥҸ޸7ɱֻ1.2սʵ1.2֮Ĳʮ
ǵġܰ˵ͷ
Ҿ˵7ɱķɣҸоԼңҵĻ൱ٶ๫ȭ޸Ҳﲻ̶ֳȵġЦ˵
ǰһֱɻĻҲԣ
㿴10100ͽ׵սǴ֪һͽͽ֮ʵʮģսȴֻһôԵӡ
ˣԭô¡
磬㻹б𣿡ܰЦſʵ
ЦЦҡҡͷ
ûˣҿǧŰɣ˵
õġ
ܰЦתһߣָܷܷ𣬶ŵһ㡣
ǧţ𣡡

ʮ ѰҰ³

ƳϣžĽֵϣһ󺮷紵һֻɫϴ߸ߵط˰УԶƮȥ
ء

ڿտĽֵϻصţ谵·£ۼһ𣬻ײеľƿ֪ʲô
һˣͻأĳ·ߵһ·ԣĻ棬ȴδκε˵ע⡣
̧ͷۺѹѹҹգĻ벻Ȼҹ
ҹģȥҷסҲûκε֤ȻȥסƵ꣬Ŀ·µļЦЦ˹ȥ

ӺԼڵλԼʱ䣬¼ڵʹﳤȥ
һҹ˸·ߵĳһҹΪרעҲʱѰֱߵĳֵϽ˵ʱŽһҹ
ӢһӢûʲôҲһ統Ӣ˼ʱ䣬Բûİĸо
峿΢紵˵գлĴ̹Ǻ⣬ӢǶģһ֮ڿͻᾭڵĲͬܣҹ峿Ȼʱ·ϵ˴඼ëףһѾһµ˺ٺ١
һ·ţһ߻ųʧⲿӰڣǵõӰвûἰǰ³ڶѧУ֣Ҳѹûᵽʲôλãȴǵһ־ϡǵһͷıǣҰ³ѧУڻźܶѧУʷٷһѧУеġ
ôҪһһ𣿡Ц
û취֪³סҲ֪ѧУ֪ģֻǹѧУһϸڶѣһвкܶĸУӢСǣҲжѣǲ鷳
ģԸ˾ĸУ˾ر飬Ǹ𴲵ԵʣЩ㱰ɡ
ȵ˵طǮӢеģϾһӢ˼ڵģܲӢҲûС
ǰһУ㣬ЩӢ˵ԵøᣬѧУ̫ˣϧѧУǰ³ͶѧУûпͷ־Ҳûпκʷٷ¼ѧʣҲû˵ʷٷˡ
ȻвҪҵĿꡣ
Σֻ뿪ѧУٴһʿ
һ˾мУõĻش
ǲ˵ˣȻвĿ꣬ô϶һˡ
Ը˾ǰһУںţĬĬ˼Ÿôӽ³
򰲵³ģִһЩƫִĺӲ׽ӽԼۣװĸۣͬҲһ㣬һ㶼ֻΪԼı棬ҲûκϵѣҲȥ³ԼʷٷѣʵǽֻΪͬʱһûһ㣬ز磬ԲκεĽ
ˣˣ
ǵǺڰģǳ˱ģ磬
ҪһǰǴѨĻӽ³һ⣬ʵֻҪиŰ³ˡ
ʮӺ󣬵ʿһſͣǮ˳
̧ͷһÿѧУǽǴİͷǡ
ˡЦ
ʱþѧѧʱ䣬ѧ߽ѧУѧУڣʷٷĺѧУ൱ġ
ûˣôֻҪҵ³ˡЩ
ҪѰҰ³ȥʱǰͻȻܹһͷĺŮ
١㣬㣬꼶ർѡ٣ͶƱʷٷ򣡡һӡʷٷͷĺ
ֽӹ˺ŶԷЦ˵ҲͦͶһƱģҿɲѧ
ԷĻһ㶡
ѧѵʦɻشƺϿһЩʦϧʧˣɲʦ
ǸҲʦֻһӢеοͶѡЦ˵
ŶǸһΪѧЦŴźȻֱƿƱȥˡ
Цҡҡͷ׼뿪ȥѰҰ³ʱͻȻһ
õģ֪ˡ
ŵ㿹ܺίתһһ۾ͿǸһ̨ʽꡣ
³ǰһ

ʮ ٰ³

³ȥСҲļͥйأһ˲ݵľȻԱĸ׵زһֱڼԴ𣬼ûκε룬ֻܿ׵һЩݽգ֧ĸ׸߰ҽҩѡ
ļͥ£֪³Եĺܺã˵ʲôӪˣӰʱһֱΪȫȥһĹϾȥеëѣжôء
ļͥ³ɳİ³ԵʮֵԱգһδ͵ֻۣһˣȵҲͣڳ͵Ĺз̫಻Ԥ֪ı۽ŤŻ˺ı硣
ʳߣ
Ҳ³ĻܳΪСǧڵĶʳߣʱ̫ˡŰ³ԶȥıӰ
Ȼҵ˰³ҲûҪѧУȥˣϾѧ˼һϿˣǺױֵġ
뿪ѧУѧУһҺ˸λЩԵĺȵģһ߳źţһ߹۲Уſڡ
ҺĵԱҲʶһˣǵ߸Сʱ֪Ҳ뿪
Ȼˣں߸Сʱӵûоţ˿ĿЩձˡ
ҵʱ򣬰³ڴУſڳ·һʿԸ˾ǰ氲³󣬱㰲ĵںŹǰ
ӿĲ죬ػͦؽͨģԸֹŹֵкһЩԼص㣬Ӱʱ룬ֵʵЩطͦģԼۣ𰲵³ԵҪܶࡣ
ʮӺصĳһƬҵסլͣ³ӳ̨ʽӰ
ͣɣԸ˾·ͣ
ͳǮ˳Ǯ򿪳ŴӳĿֱڰ³Ƕϡ
Сݣ͵ӢƽסլڹҲͨסģӢʵͨȻǰӢ˾ģŹڵĹĻǾͲˡ
ǰ³ļˣûǴĻ³ղѾص룬ȥһĵطμһũɶԣʱͻܵʷٷ룬һȥҰðգʷٷԼһܡ
ϸһ飬Ѿ˾
עһ֮ҹ

ҹĻ٣ʱе7롣
ʱصٴγ˰³ҵſڣԼ˿ȴһ衯ĳϣĿһֱڰ³ſƿ
Ҿ֪Ҵӽٵһֱûиıκε飬ôעһжᰴյӰľ籾У֮ûֱȥ³棬һ³˲ôýģҲΪĳֶıԭľ顣
һ࣬ʱҲǱŲйصΪҲΪԼĳֶı˺ľ飬Ҫǲ˵Ļļǧɾ͵òˡ
Ҫˡ
³ŵųһǿŶʮ׵ľ룬ܹ֮ĶԻġ
١ô㻹Ҫ˭ȥ죡һ˱Ĵֿӷﴫ
Ҹһȥ
ɣҿɲǮȥ
顫һ³˦˳ɿ̫
ģ㣡ٴδӵš
³ϵı飬ǿĵĽŲȻʮֵĺµġ
˳صĳʼǰҲȥ
صĳٺȶͱ50ңǺ50⣬ôԶԶصǺ档
ʮӵĳ̺ĳ·ͣԶԶȥѾԿһƻͨĽˣصĳӣҲʻǸʱͣ
ȵ³ſȥѳͣúÿغͰ³߽Ǹ
ҲлһѹɶˡЦſ첽˹ȥ
ûż죬ҲƱɵľʹſ˽ȥ
һȥһ޴㴫˫֮Уʹ΢΢üͷ˲ǺϲֳӵĻ
³ǼһأĿȺɨţܿڲԶȺз˿İ³
ҡЦ
ʱ򣬰³Լ󣬲ܿؾҪһֱԼԼȥӡ
³ԵЩԸؿûһֱԼ˺ܿͷֿˡ

ʮ ũɶ

ڵӰУ³ܿɶԵһŮע⣬ʵнʮӵʱ䣬һȡ
һƿơƣһпǽϣһ߹۲Ⱥеİ³Ҫ˵ĻͷӿһӫĳҪһˣ治һ׵顣
ˣҲоʮԼ۾е㻨ˡ
Ǳ߰³ڸ֧֧Ľû仰ؾͳˡ
֮ƺЩ岻ĹϵؾԼıܰ³רĵĸ
Щųأر˵һ俨ٸĻ󣬿Դ̵˵˲󣬱뿪ˡ
ͦεĿſ뿪ȴҲκɡ
ˡأٸӫʲô³أЦʵ
ЦЦŰ³˸ָ
һĻЦЦ
ʱԱ߼Ť֫ĽŮע⵽пڽŮЦŶһۣ漴ҡ˹
ˡ˧磬ҪҪһ裿ŮΧŤŵ岻ʱĦ壬ջĿ
ĿɨˣϵŨӰԼϵıǻüͷ
Ҫ˵
٣˧粻Ҫô䵭һŮЦſԼزĦֱۣЦû֦Ҳ
üͷһ顫һеơƿĮؿ˵˵Ҫ
ŮеŵˣƣЦ˿
˦˦ϵľˮĿ⵭ɨܣ漴Աһһף˲ֺ㶪صϡ
ʱԱһŴͷһЫӴüͷһۡ
Сӣ˭·ģ
ΧǸͷָ
·ģؿʵ
ô֪ˣϽĸͷҲ㣡Է˵ţһ˵һ߸ԼͬسЦ
Աߵ˿߷飬ɷ׷׶˿
ǱɶԵĿԼûĵİ³ҲͷƵߡ
ǹҲġЦһ˵
ݡţǴͷƺܲˬȻֱһȭͷŴա
顫
һȭ򵥵һ־ץסˡ
ִֻң۽ǺЦſŶԷϵӴ
ʹʹͷиоԼȭͷסһ㣬ӵĹͷ֨֨ҵʹ˫һֱӹ˵ʹ
ͬһæȭͷȥ
Ͻſš
ſðһЦָ͵սꡯͻȻһ߳дͷе°ͣʱͷ˶ߵڿն𣬷ɹ׵ľ룬š顫һ˵ϡ
ǵ̫ͬĻ͸ϽȥҽԺɡ˦˦ϵѪԱϵ·˲ֱӶһԡ
ͷеͬ˿еɵˣرǿͷѪģ֣ŵ÷׷ſˮĻ󣬷·ɴһ㣬æŷͷУֱӲȺ˳ȥ
ĿɨͻȻȺüͷ漴ſȥ
ԼٴȥĻҽһС
·ϵȺóһֱͨ߳ſںȺŷ󾪺
ร̫ˣ
ۡղһţ̫˧ˣ
湻ùģǵһ塣
ʣϧղ¼ˣҪȻ𱬣
Ⱥе˷׷׷Լĸпһеİ³ȴޱȵĽ
ҪҲôͺˣ
ʮӺȺٴ趯ӵַ𣬷·֮ǰһĻһ㡣
³ȺĴţϿŵ¼һС

ȻûߣֻߵũĴϣһ׳֦ȴ
ڵȰ³
˰Сʱڿ³ũˣͷԼߵڵŴԱߵĲݵţһľͷմһЩơơ
ˡ㻹𣿡֦ϳİ³
ͻȻֵ˰³һ
ŵĴţȴûзְӰɱˮȻŵˡ
٣档Цſİ³ٴκ
棿
³Ͻ̧ͷȻԱߵǿŴһӰ

ʮ صĵѨ

׵ľ룬³ϵ˭
ǵģû¡³˲ᣬŻش
ʱݵصһ˹
³³³Ӱˡ˱߱㺰ߵ˰³ǰ
Ͽ߹ˣﰵܲѡ
ʷٷǸҪ谲³Ӱ밲³ͬĺС
ԡԽ𣿡ʷٷߵǰ˰³۾˵ɶ˶١
ʲô³̧ͷɻؿ
Ƿһ⣬һ¼ʷٷ˵ʱŲõЦݣ¶Ĵ
³ԣһ˼˵⡭ⲻǡ
Ҷ֪ڿ޵ʱ˵ʣ³ھ
ʷٷɹĵǣ㻹𣿡
³ţ˵Ļ·˺һ˵
û°ɣʷٷһǵؿ漴ǰ
ǵģǰ³³ԼƽһЩ˵
³ƺûˣʷٷЦ֣˵ʷٷʷٷظ÷
³һۣ˵ͷ˵ǵģ֪
ûȥʷٷ֣ҷյԸϲ
ʷٷǴСӣ㰲³ûҲû¶κβõı飬Цŵ˵ͷ
𣿡
ϿһĻЦŴ֦
ˡʷٷ򣿡ǰЦ˵
׼³صʷٷ̧ͷһЦվ֣˵ǵģʷٷظ÷ǰ³ѣ
Цָʷٷ֣ҡҡͷ˵ֻѡ
ɿ֣ͷڵϵİ³Ца³
³ʱŷǰ˾Ȼ֮ǰɶϴ˵Ǹˣɽŵص˵ͷ
ǵģǰ³
עܾˣɶϾǸŮӰߣôˣЦ˵
û£û¡³ҡҡͷӵվ
һԵʷٷʱԼ⣬ɳŰ³˵ظ䡭ҵһܿһһ
³ûעֺ󣬲ʷٷ˵ȵȣһ𣿡
ʷٷЦŵ˵ͷ˵룬¼һȤ
ֻǡĲ롭³֧֧Ҫܾ
ʷٷȴЦţ˵ƣ¼ɣܿģ
Ҳȷ³Ҳ¶һ˿ԥı飬֪òôӦ
ңʷٷ¶ǸȾЦݣŰ³˵
³ԥˣʱһԵͻȻʵ٣ʷٷһȥǸܿĶ𣿡
ȻȻԣʷٷЦֱӵ˵ͷ
³ȥɣһȤģŰ³
³룬ŵ˵ͷ
ðɡ
ʷٷЦЦգգ۾
³ԼӰʷٷɭȥ
Ҳ֪һŮɣȴԼһˣվһԣʷٷ߱Ц˵
Һޡǿһ˿ЦݣʷٷĻ˵ʹ룬ôŮϲأ
һ·ȥʱʱظʷٷϼ䣬żҲʰ³ѧУ⣬³ĻشǺġ
һ·һƬڣ³Щˡ
ţĲ롭
Ļû˵꣬ǰʷٷعͷ˵е𣿡
³˵˰仰ֻûش˵ƵĿء
еģ⡣
žһ죬һƹӰ³Ӱ˵ϡ
ˡЦ˵
˴ԼʮӵӣߵĿĵأһС£Ǿ棬λ¿ȥܿ³ıֻĹŵϵһѨĶڡ
׵٣ʷٷغ
ֻһʲô׵ٵģˡ
ȵʷٷܸأȻʮ˷ܵſǸѨĶڱϣƺڵȴʲôӲŰ³ǰչȥǰ³ȴµҪʷٷܹһѣǸڡ
ԴӵߺһֱʮֵļʷٷԼһſڶڱϡ
ʱͻȻһƵ·𵴲һ㣬һֶĸо
ȵȣ̫ˣʷٷЦץ˵
ͦġٴδȥſڶ￴ȥ
֪ⶴǸܹӵʣʲôҲ֪֮Ͷˡ
յõ𣿡̧ͷŰ³ʵ
³Ӱվڶڱϣһսľӣصʻ󣬲ɻشҲ֪Ӧðɣͦġ

ʮ 

ඡ
سŶڴкš
ʱʷٷվ˵˻ǣǸýȥˣ
һҪȥ³ӦˣҡͷԼҪȥػʷٷ򶼱ֳȤȲˣҪ³ʲôõӰĻȥˡ
ʷٷĻЦŵͷ⣬Ƚȥ
˵ţֱӷһԾֱ˶ڡ
ң
ʷٷЦһ˫һʶ涴ڣֱȥ
׵ӣһбµͨкܶ͹ʯͷҲǿӿݵģһЩطǵĻˮ
ֱȥû߼ĽŲ
١֣ǰ𣿡
Ȼʷٷ
ңȥͦġЦŻش
ҲมĽţֻа³ԥţһֶӲС
ʷٷ򿴵³һֱûͻȥһˣӺѾʮӢˡ
һǰ棬ʷٷȻأǰ³
ںİ³һֱڱԹţʱػعͷ˵ûͼġѨԤԡ𣿡
³ͷüͷ˵ûУأǿ˽°ɣ
ȻټȥˣǺڰʪĵѨǹŹֵе˿־塣
һᣬǰոչչһ䣬ͻȻǰĹâסˡ
һѶһͬˮһľ״壬ɢӨİɫâ˼Ѩǵı滹һЩʯԼһЩֲ
ʱ򣬺ʷٷҲ˹ǿһĻ󣬷׷׾ȵ˵ˡ
ȥ
ʲô
ʱ֮ǰ˶ٴ𣬴ҿ÷ȻǴǰѾ״Ϸġ
˵ĺ棬³Ӱһľ
µҪأǳȥɣ
ȻûڳȥعͷŰ³˵Ӱĵõ𣿡
³޳ˣӰϵľͷҡͷ˵Ҳ֪ŵӰҲġ
ǰӰ³ȥӰ˵ƣҸµġ
ùӰҪһĻ¼
ʱѾߵǶѾǰͼ̽̽ǵƣ̽ȴʲôҲû̽
ݡҪǮĶȻûôƵ
磬йڸıľṹڴʹչԺУܰԼܲı仯߸
ܺãЦŵͷ
֣˫ֱӸھ״ı棬ʱ״嶼޺ɫ
ڱɫšؿһĻӦǶ¶Ȳ˷Ӧ
ʱԵĸоԺдһʹ
磬ľڸղһ˲˰ɡ
ɣȵҪ֪ľǿȾͨ˵Ķʮһɣ֪Ӱи˾״ʷٷΪʲôѪˡ
ʱ״ͻȻƷһķ𵴲Ѩƴػζţ˳ⶼˤ˵ϣѨϿʼʯŵǷɿشӵҲƵȥ
֪ѨҪˣҲ⾧״ҲǺһ֣Թˣ⾧״ֱ᲻ɴݣôҲ޷һߡ
ۼѨĻζԽԽɲ뱻תֱӳʱͨȥ
һֶӺ˵ѨʷٷҲոմ˲ͣ鿴˿ũǱȥ
عͷǵѨһۣ漴ЦŸ˵ĽŲ
ԺУתѾֹͣˣӽͨ23ľȫתȻת˵ģֻҪԸ⣬˲תΪԭľ
ͺһܣ㲻õʱ򣬾ǵľһʹܣľͻ˲תɵ
һ·ܣϤָоľȻӴ󣬵֮ǰûϵͳѧϰʹ÷ʽ֪ܻũֵʱҲûгɹκζٿء
鼱ãֻϰˡ
СȡԼٿؼɣӵеǰ³ǵĶʮ౶ļɸһ㡣
ûмɣͺһսȴῪһһöûУֻôսܷӳ

ʮ һܣ

ͣͣͣˣʷٷ˻ܵİ³ˣѾصũˡ
µɭ·ܸоǹһ㡣
̫ˣΪҪˡؿڣһ¶ŵı飬ȴЦ
١أҿһҲúЦҵӰ㶪ˣ³һߵı飬ԭͲԸȥģǰ˷ҪԼȥںˣԼΨһ˽вƲӰˡ
ˣ³Цİ³ļ򣬡˵һ̨µģǾһȥ̳ô
ðɡ³ε˵
ˣǼȥɶ԰ɣʷٷЦԭ˼£һõı飬˾ũߡ
ˣҲȥ³Ųȥɶԡ
ûµġЦİ³ļ򣬡۸㣬ҰѵôҲѹˣСæϡ
³㿴ֶô˵ˣǾͽȥɣһק³ĸ첲ֱӰק˽ȥ

ڶ죬ڳһķԼǩģһ֧ķ⣬ⶰСˡ
˷ӣȥЩصİɣ˵ֶξǹԹԼĻˣֻһϵʱ䣬ȵʱһϵ֤Ѿˡ
ЩҲǺϷӢˣԺͲҪΪЩˡ
˶ʮӢӣǮⶫ˵ûʲô̫ĸϷŽʮڵԪʮӢʵǾţһëѡ
㶨һУǿǰ³ǷֱʱѾֻ룬æЩ飬Ҳѧ˵ûô磬ǺܿͻᷢԼϵı仯ȻŹͬˡ
ļһֱϵãⷽ͸һŰֽһʲôȻ֪ЩãȴȻ޷ڵȥʵЩá
㻨ʱ䣬һĴָСʯͷԼ
ڵӰУ³ܵʱ䣬ǿа³һ÷ɹһֹͣغʷٷʱѾٿбˣһڵܶ࣬ˣھǴŹȥѡ
죬ԼҵĺԺϰŲٿСʯͷԼУڲƺŪһЩľУϰվһξʯͷġ
տʼʱ򲢲˳վ⣬жУϰ˼СʱʮѾܻаˣһҲҪ鹦ԶԶ˰³ǣԽгʱϰ֧
ϰʱѾվʮʮȫУҿʯӽиٷвľ޴ײֱӴ͸˰ģľֱӴһ
ϣԹڼϰЩص壬ǰֻܲٿһĴָСʯӣȫʩչĻѾԲٿŰ輸Ʈˡ
ʵľ輸жʮأȴٿڿȥϰСʱͣһƣĸоûС
ʵϣڵ̶ȣٿһʮش󿨳ĳ̶ˣֻܷӳһֵЧ
״򲻶ʮСʱȵڶߵ㣬׼ʱѹڵıըЦЦ
ʵ統вһʮ죬ôЩѾܹܵԼһͽĵβԶˡ
ϰɾʮһԾ𣬷ɿ¥ȥ
ʮӽԼͣٴߵԺʼһϰ
ҪϰҲǲٿʯӹĿ꣬첻ͬҪٿصʯӴһӵţʱҪϰУٿԼ壬Ʈ
ϰɹʮֲɹĿʯһľеİģҰѰĶʯ˺Ĳƺ¡
ϰɹĳɹЩĿˡ
ٿ򵥣ǲٿػɾˡ
ֻԼ˫ʮ׵ĸ߶Ȳܱõƽ⣬ϵĻǿƲƽ⣬бţǺҡڣҪôɴһͷԵڵϡ
һϰѾմ̲ݵɫ
湻Ǳġεҡҡͷתصϴ˸裬Լ·

ʮ ڶ

죬һ
Ĵ֮ѹһϴϽԼͺʱѾߵʮˡ
ҾͲҷɲԼʹ󣬱㳯źԺȥ
ʱڲ輸ϵֻͻȻ
ڷ𣿡תͷĿؿŲ輸𶯵ֻ˹ȥ
ֻ˽
ˡ֣п𣿡
绰ͷʷٷԴ˷ֵֻ֮̿оǻһ˿˿Ĳ
пհôˣЦ˵
Ͻһ˰ɣŶˣ㲻֪Ҽҵλãұ㣡
ʷٷҵĵַһϽȥ͹Ҷˡ
ֻϲ¶һĨЦ⡣
ѾԼϵı仯ˣҲãû˸һϰأ
һϰЩȱݵģͨһϰĻǴӳˣа³ӵͬڵĻһϰȷʵǸ⡣
ϰĳظûطˡЦԿſȥ
ʮӺʷٷס
ʷٷһסСӵƺˣϰΪڼңǼҵһϰء
ʷٷҹȻͦǮģ̇ͷǰⶰСǶĹ࣬иܴĺԺ
ѳͣ·ߣ³ʷٷſȥ
ˡ
壬ڴһŵĽŲƺֹһˡ
𣿡ڴʷٷ
ЦЦﺰңҿš
ʷٷڣ³ҲڳϤŷ׷˿
֣ȥšʷٷ˵
վſڣһŲߵŵǱߣһꡯӵӦ
֣ʷٷظһӵ
ʵңҲҪˡװһ˵ţͷһÿİ³أҲڣ̫ˣ
һʷٷݣֱӹš
ȷһ£ǲҲԼϵı仯һŹֵؿʵ
Ҳˣ˾ϲ
Ƕһ˵ͷôû´ĻһϴεѨǸġ
æ˵ͷ
ҲôΪģǲҲı仯ʷٷһ˷ֽŵ˵
ôѾʲô̶ˣ˵ţֶʷٷҳڵһڹһָǿڹǽƮ
Ŷ˾
Цһ֣ǿڹֹһصǽϡ
СС¶һ֣ҲסˣŷֵģҲСϵһֻӣȥסȻͷȻʵ˴ϣĳ̶ȡ
ôأתʵ
˻һۣ漴ǸչʾԼ
زٿһֻӻλƵƮʷٷٿһѲƮ³ǲٿһʻƮ
³һ֣ǰһ
ٿӲЩֲ࣬رЩֲԵøԲٿأҪŸϸµļɣȻһ㰲³ʷٷضҪǿࡣ
ȻҲһ㣬ҲһʼģϾһˣʻǻõġ
ʣƯ
һʿˣ˵Щ˼ˡ
ҾпĿռ䣬뻨ʱúϰĻһܹӵĳɫûˣʵﱾԾԾˣһʼĿ־⣬ڣʣµľֻ˷ˡ
ֻڳӢ۵ӰвܿȻԼϣѵֵ˷
ȻģҲû˵̫Ļĸ˱һļϣպҪһϰ
³ѧԳ˫֮ⶼҪȥѧУģһǷѧŸһϰʱǼһ˶ϰš
ʱƣҲٿصԽԽǿĻķ˳
ڶܽʱѾͣ·ߵĽγˣҲԵóҲûгֹѪ
˵һʼʱΪʮ˵ľŵõԶڰ³Ļôھܵʱ䣬Ѿֵõ˳
ͣϰͣģϰͺһŲͣĶҲڲϵţ𰲵³ϰӵŬõҲġ

ʮһ ٻصѨ

ҹڵҹĻͬһɫɴһסƬգ㷱͸˸ǵĹâʱ֮Уʱ¶Դжһ̰èУҲֻʣЩҹ޵ǾķԷ
ʱеҹֻ࣬Ҫʱ˯ˡ
ʱ򣬳еҹͻȻһӰӰԼٶӹеϿգֹͣһƬɭϷ
һɫĳһͬɫţп㣬ںɫҹĻ£˼ҪȥҹĲ˯ȻҪ졣
Ƭɭ־ǰƬɭ֣·ҲǸѨڣֻѨѾ˽ȥѱɽʯڸǣϡҲֻܿһݶѡ
£ȵƬּյϡ
֮ԲǰȻΪ±˿Ҫ֪ΪߵݣѾ˵ؾע⣬԰Ļ޷Լļƻ
ץ𸲸ڶϵһָ䡣
÷ѵˡ
վ˼ԶǶ׵ľ롣
վ˫֣ĳǶڣһ޷ʶɢ˫֮У͵ȥڶֱӻһ޴ͷ͵ػµ˫֣ݺݵȥ
¡
ҡţɭеķ񱻺ѣ׷״ԼĳѨзɵɭϿգʧԶȥ
ǰʯмɽɳ죬ԼܲһһС
һ֣һͬ𵴲һϯ˷һƵʯмԼɳͳͳɢΪԲģϵӲݾԷ鿪һѵĺۼ˸ɺԵĵϡ
ء
·Хһ㣬ʮľҡһЩ֦Ƿ׷۶ϣƬƬҶ֦ϵڵϸһɫı
߻ָǰĶ֮УԭڸŵɽʯѾʧǰ¿ȥܿһֱµͨ
ǴˣЩͨǱɽʯţ湻鷳ģﱧԹţϵĶȴǲͣӰһѾ˵Ѩ֮¡
·ȵͣţǵҲģ̶ʮӵʱ䣬оһѣĸУٴ忪ǰļ׷Χֻͨñǿʲô
һĨֵʺ졣
ֻ˫ˡóһײ˲ϵıѪԼϵıѪ󣬱ϵͳռȡһѽ壬ֱӶǰסͨɽʯ

ڿǸ㻹żڵһЩʯһЩϲʯͷԵޱȿˡ
ѾһСʱȥˣŬػſ壬һɽʯ俪ԼԼǰ
һǰǰҲһӵʱ䣬ڹͨһСʱˣһôۣﱧԹţϵĶȴûͣ
岻ͣûɽʯϣŽĻ𻨣ڰͨһ˿
ʱƣܿǰСʱʱȥˡ
ѾĵˣʱҲѾˡ
ʱͨͨϴǸ¶ߵͨ
ǰһѶһɽʯӴɽʯķ϶УܿϴǸ޴ľ״壬˿ȴû֮ǰĹâԵƽ档
ҵˡҲɵ¶Цݡ
Ҫһ治ţ
첻ˣô󾢶еرˣǰһף¶ľ״һֵʱŨĺɫâӾ״ڱŷ˳
⣬Ũĺ⣡
ܰհɣһץס״屩¶һֵļͷĬĬضܰ
õģ磬źȣһο׬ˡ
ϵͳռڣܰЦСһһӿռ쵽棬ɢŨľ״塣
΢ЦǹԴԴϵĴĴһߺԼ壬鿴Ľ仯
ֲͣţΪؼǣ־Ȼ2СǧһԤе1СǧϵЦݱԽĲ
Ӻ󣬰һʧȥ˾״֧ŵĴɽʯٴεײ֮䣬޴Ƶײ
ǰһ͸Ưǰһϵݡ

Ա
䣺22
ȼ
ܣ5Ħгʻ6ʻ47ɱ2һ㣩
ս16.2
ս15
װս0
ۺս31.2
״̬ã״̬֣۷塢졢á
ߣM16A4ǹ92Fǹ¶ǹԪ22/48
881Сǧ1802Сǧ

ʮ 

Ͽ2Сǧ123㣬Ҳ͵123001Сǧһ1Сǧļ¼
սϣ215㼼սʱҲ0.2սܲ࣬Ҳˡ
⴮ݣеˡ
ܰǾתΪʲôˣҲˣսȴûأ˿ɻм䵽ʲô֪أ
ʵܼ򵥡ܰӰԺиֳô˵ɣһʵӣǲӾģȻһ£ʻ϶ϵͳģϵͳʱȫȫȫҲ˾һ
ʵһЩͽ׵ĹĻǲӾģֲͬͽ׶ξľҲһ첻ģҲľһֱսӶӡ
ʵϾǲսеģӵʵʵʹüܣܽתΪսڼսġ
ľͨϰģսȻϤʾڼսһϣս
ܰһЩ˵󣬱㲻˵ˣһʱ䡣
ԭȻ
漴뵽ܰᵽԣɰ̾ǿȫ棬ȻûмʶκεĹǴܰĻﵱвѲ³һĹˡ
Ͼô˵ҲǰϵͳĹܲǿ
õԼҪģҲҪȥˡ
صѨĶٴһкŲٿŻָ˲ٵԼ壬ֱӳ𣬷һߵĳ

󣬰³ַżˣԽʷٷҼ档
ϰ˵㲻Ϳʷٷң³ȴǱĻҪ硣
ʱѾںԺˡ
Ǿ档
³ظСӰʷٷڻඪ
١ƣ㿴ʷٷԺ󣬱Ȳ˹ȥ
Ҫ¼³Ӱһ˵š
ʷٷҵľ뻥վţ³ָ˵ͷȥȷλúʷٷЦһеİ͵Ŷض˹ȥ
ž
ֱصϣʹʹһ
ޡ
ʷٷЦſ첽ȥ
ʲôʷٷ򣡡ڲݵš
ʷٷЦ§סء
ڸʲôͶʷٷһıԹ
ʷٷ¿ɹ׼ģһ壬أһʹɣ
ǱڰʷٷһʷٷŪ˸Ȼٴλվãһȴض
ҿǻڸԶһáһԳ˵
𣿡ʷٷظԺ˼мľ׶ӡ
ˡ˵ͷ
˵Ͷ𣿡ʷٷرڿʼǰ˵
ЦŵͷһűһŰֱһ˦һӣеİֱӷʷٷĽ£ǰĲݵһײ͵Ϸȥֱײʷٷıϡ
ޡ
ЦָһƨڵϵʷٷЦĵľˣһڱˡ
ض˺أղһƯ
ЦЦúãŶʷٷգգ۾
ʷٷһƣЦҿˣβˣ
Цŵ˵ͷعͷӰİ³һȷ֮һ˦֣еİֱӷҲࡣ
ʷٷܵұ߿ȥ˭֪ǰȻͻȻۻֱʷٷʷٷЦ˽ֱŵڵϡ

һ֣ظ˵ΧŲݵһȦ
֣Ӱԡ³һԾԾԵӣеӰԱߵܹȥվصĶ档
ã׼ˣ³˵
أݵģһԱεʷٷһš
һġЦŵͷ
һ˦֣ضеֱĳŰ³ȥԽԽ³ٶҲѸٵļţֱֹͣڰ³ǰҾİС
ŶҮ
ˣؾ
³һ˷ܵضǰͣڰе˷ܵغˣˣ
Χȥغʷٷ̾ڰ³׳ٵʱ򣬰³ıǿ׵ͻȻʳһʺıѪ
ҵ죬มƣѪˡؾȵ˵
һɣ³ǰǸ͵ϽһĨǿ棬ͷһȫѪ
ˣ³ȴ˷ܵĲС

ʮ ֱ

仭Сө
ҹɫˮԿǣţ֯Ůǡ
ҹڲݵϣңǳ
ִУܿǳǲģѾǵԼжûǿˣǳе˵ƽ̲꣬ס˫ۣ˯ȥ
˵𣿡ͻȻ˵
תͷ΢˫ۣ˵ûѾˡ
أҪ𣿡³Ц˵
ûתͷһۣ漴˵ֻижҲ֪˲
أ̫ˡƳһۣÿ˵ļͬҲᵼÿһֲ֮ͬǽֻһȺӵ˶ѣϣǻࡣ
١ǣ˵ҪҪٻصȥʷٷͻȻֱ˵
鲻ص˵ͷ͵
û˵ҵҵӰ³Ҳǵ˵ͷԻȥ
˶ͬˣҲֻЦŵ˵ͷ
ðɣǾɣҪѧȥˡ
ãǾ졣
ĸ˾ٴ˲ݵϣƬ貵ҹա
ҹˡ

죬صĳǰ
һ·ĸŷϵ飬˵ЩĹǵʷٷһ
ò׵ǸطҵǸѨȴʧķֵѨѾˣĵǷ·һ㣬ȻĹѺۼ
Ȼǲ֪Щɲǵɵģɵġ
ŵԼĶӻ³еһ¡
޷ǻųˡ
ǵûָоٱϿ
ʷٷݣʼ˵ô˵ˣ԰ɣ
ʲôˣ³ҡҡͷǻǲ֪ʲô顣
ʷٷεʼ򣬱ʾԼҲΪ
Ǳ˵Щʲô䲻ǱߵɽͻȻİ˵
١ǲܴǣ𣿡ɽϣһصľվǺǱ뿪
ʲô
ػȶҪյطǺ˾캰
֮ľҲˣĸһۣЩ˵ͷת뿪
뿪ǰ³ЦĺͶƱʷٷ򣬱һοʱڵԵҪࡣ
ˣǸûȥˡʼЦ˵
ǰѾˡʷٷ˵ͷǶһᱻߡ
ЦЦû˵Ϊ֪ǶѾʧˣڱϵͳոڲ̺ĽѾһ̲촷ˡ
ȥɣЩ鷳³˵

صԼסķӡ
Կ׶輸ϣһƨɳϡ
飬ѾûвıҪˣôʱ뿪Уȥˡɳϣ˼δĴ㡣
Դʱ䣬ǱҪǲǰ뿪ģʱڣ϶ᰲ״һֱӢСڣػ̺Ķȥ򣬾һεջѾʮֿɹˣڴˡ
ô͸³ǸˣЩ׽Ū˵жҾͲҪˡӰа³ڳԼ׽Ū˵Ļ棬Цҡҡͷ
죬ʹ绰˰³ԼҪ뿪ϢȻˣһͨ绰׼뿪ˡ
ķҲɻˣʹв򵥷㣬̵жֶΪأ
磬˳ڵн鱦꣬ԼһҲĲݣ˴ʱ䣬ռٶ1Сǧջ֮ǰǴΣС׼ˡ
رǲݣһнﶼûҵ֪ΪЩﲢ̺أΪЩǼٻ
ʱ뿪Уǰһռæµŵʱ򣬰³ȴǿʼ˶һΪ
ֵһ˵ǣദ˼ķϣǰ³һǮ࣬ҲʮӢѣ㹻³ʹˣҲҪպȥǿɱˣ˵ʵڵģΪһǰʵǿ۰³ַȻֵȥ٣ʵ̫ˣӵȻ³ʵ̫ˡ
ŵ³صҺ󿴵ǮԼµŵʱһܸмԼġ
ȻҲûҪ³мֻ߽˵ܼѣʮӢ˵ëëˡ

ʮ Щʼ޷ı

ʱͬ϶һķš
תۼ䣬Ѿ뿪˰ˣ³ΪµǱǮûȥЩ޴ΪĸҲõ£õ˻⡣
ҲΪûгŹ°³ֵһĻҲͲʷٷıҽˡ
ɻúúõģ³ԸǷһŤҲĵ˹ɣʱƣ³ԽǿҲԽĲͨ˵
ǰ³㺦һˣǼʱˮûе֮ͬӰ˼
ʱҲ⼸ţѧУ³ѵЩǰ۸ͬѧǴӲΪûٱ𱸣ǿڰ³ֵĶ۸ԭҲûйֵ
ȻҲΪǸˣȽϺõԵʡ
ʷٷȫУܻӭķ˸³Լ˻һ⣬ʱΪԼĽܶš
˰ܷ˺ܶ飬Ŀǰ˵ల£Ҳͨ绰һЩȤ飬Ҳ;зһЩ˼ǣҲһԼĿ֡
ʵѾɱӢĽǽ䣬ջҲ˵ʮֲ302Сǧʵϣÿ״򲻶ʮСʱɹͻƵһͽŶͽǰš
ϵͻƣĻÿʮСʱʹɹͻƵ3սֱӰս˦˺棬23սĳɼռ˵һλ
ͣٶҵѾڻˣǰòŸոԹһڵʮͧ׳٣Ȼҹû˿ͧҲˮ׵ӶѣʱֻԼļ޶ѡ
ϸϸعӢҲ뿪ӢǰŷĹҿˡ
1СǧڵĽȻ֮ǰǸСҪ࣬һӢϸҲҵô࣬ʮڴջ
ʱֹȥ£һڵ¹ĿһҹģС鱦꣬ʱڴֻȴͻȻ
˼һڴĵԱߵľкֻߵһԡ
ʾ绰شġ
绰ЦӢ˵١أ𣿡
Ŷֱ͸ˡ绰ͷصԵصĸо
ôˣʲôˣɻʵ
˵³һǮӦֳǼ˲Ŷԣʲô»ôأ
ǰ³ԽԽˣǰɱ˼С졣ص֮г˵ǺͰգȻҲ֪ôźˡ
ʷٷҶȰһܣ³ǿҸʷٷ򶼲Ķ֡˵
Ҫһæ𣿡üͷ˵
ȥǼ򵥣¹ӢֻôѣеĻһҲ㹻ˡ
ãҾ³绰ҲȰȰȥĻµġô˵Ҳǰ³ı磬˵ʷٷ򶼲ǰ³Ķ֣ʵҲһԭΪʷٷ򶼲Ըȫ԰³ֵԵʣǰ³ȴûĹǡ
Ȼ˵а³ӹǿҪԭΪʹΪƵʷٷؾҪٺܶˣȻʱƣ³ǵĲҲͽˡ
õģҵȻ͸³绰һȰȰġ˵
Ǿͺãϴߵʱ³ǱǮһֱܸм㣬ԸȰġ
˼˼䣬ܿ͹Ҷ˵绰
ػҪΪ³գҲü鱦ꡣ
һȦֻǹһöָ뿪ˡ
߳鱦óֻͨ˰³ĺ룬绰ͷཱུĵȴԼ󣬰³Ž˵绰
ι𣿡绰ͷ³ɳƵ
ң³𣿡ûһھȰ˵ʲôǺѯŰ³Ľ
ãĸĲת˺ܶ࣬öϴµǱǮ˵ĸף³ҲŨŨİ⡣
ͺãܰﵽУҲлңǮĻܸ˵Ҫǰǵѡ
ѡ³ԴЦ
˼䣬ҲѻҪϣʵ³˵ˣܸΪʲô𣿡
ΪʲôȻ֪Ҫʰ³Լ뷨
ִ̫ˣѾͨˣǵ̬ȴûתӦñֵǿƣ³Щ˵
ʳ𣿡ĬĬš

ʮ ʳߣ

³ͨʧܵġ
ûȰ³֤Ժκ֮ǰϸ˼һѡ
ֻ;еһҳƪ¶ѣܿͽҹȥˡ
ԼδɵУÿΪ˽µţܱ˵¹ÿһɭɽ֣¹㼣
ܿ죬һΰ³ìܵѾȥ˼ˣ磬ҲѾһʱˣʣģֻ֮ʱˡ
ʱִһͨ绰绰ͷ˱ըͼֻغһ֣³ˡûˡ
ͨ绰ЩʱڷӢҲԶ˻ȥһˣװ³Ƿʲô顣
ϣ̫ɡĬĬţѾ·ߵɭУȷû˿ֱӳգۼĹѾƲ֮С
ڶߺХţܷӹʱٶ˿ڿͻٶȣϽŵĳõȴδо̫ĺ䣬𰲵³Ǽȫ޷ߴڵӿǺÿˡ
ӽʱڷȵڶʱ֣ѾִӢ߽磬ʱҲѾʮˣʮɵֻʣ˲һɵӣò͵Ϣ
ҲһżȻĻᣬԼĻָԺһĹĻͻָĿһЩ
һҲ⣬ںߵһɭֵ£ֱһ˺ϱĴһ׳֦ϥú󣬱С
ɭУܽԼֳ֮ڶŴϣȻ̲һ۴ֵĶߣͷͣµѪɫӣš˻˻һͻȻֵȥ
˿У·Σһ㡣
ԽԽֻһҵʱ򣬶ֱڴ׳֦ϰ߸ߵ𣬾͵εͷǰ
ಡ
㣬߷·֮һֱۣſ߿ڵУżĶಡһҺ
ۿŶҺͶҪһ˲䴥ֱۣʱǶĶҺͻȻͣ˰УűߣǰҧȥǸһ붼յġ
һĻñڼôϵһЩ￴ŵǷ׷׹ֽ˿һʱ֮䣬ԲʮھȻֻӶҽӽ
Сʱָﵽ۷״̬ӡ
۾ĿƳԱ߾ֱ۲׵ĶҺԼߣЦҡҡͷ
СһοҴˡֶǶһѣ顫һǶߵڶը˿ǣŽѪ⾹ȻҲͣ˰С
ˣ֪ôˣ
һԾֱûƲ֮кǰеĶʬԼҺŴӾֹ״̬лָҺಡһ˴׳֦ϣ߱ըʬȴǽܵǣ׳ϣʱһȳζ

Ӣ
һ˷ǵĸо·ĿĳУ֪³ʲôȻֵô
ȻżֱҪڳϷʲôûзɵ̫ߵĻͷˡ
ϣھӵ̹ԼÿͣڼɵϣȺдɢţ뿪ΣյĳС
ڳߵնӰţ̫Զ˵ӣǲҲ֪˿϶ǰ³ǡ
ʱһֱֱҲ׷׳Ǳ߷˹ȥ̹ԼľҲǸӿȥ
ꡫһﵽҪһĻε̫ѨǿǾӰ˭֪ǼӢ˼һ᲻ᶪֻҪЩƽ꣬Ŀԡ
ôҲദһʱ䣬ԼӵҲĸܲվ⿴ʲôܰɣ
һҲ֮Ǳ߷ȥ
žƽҲ˵ݣɲǰ³
ʱϻٵĶһЩ˿ڣа³࣬ش֮ʷٷϵ˿٣ϿظʷٷͬһӪģ³һӪģһ£³Ҳ޷ռκεϷ硣

Щֱֳˣ³תͷš
ȴһӵĻӦ

ʮ ع飨ϣ

顭
һֱÿһֱ涼װһͦܵļֻǹ֮ǰ³Ƕеƻ˽˵ѾӢǻֵ˷֯ķ뵱ȥˣɱۣ
ӵ˲ҵģ³ţ˫͵һƣЩ˷ӵֹͣܣԽԽӵ룬³Ͻһεε亹ɫҲɲ԰
Ȼ赲סʱĻǹ
ȥ
Ȼһҧ˫͵һƣӵȻԱʱٶϮֱܵ
ܿܿ
ֱϵľ˴˻ţӵٶ̫ˣһ󡮶ʵॡֱת·׹ȥûڵϣķԱ˶Ѿ

³ţһſӵЩֱľȥ
Ҫ
غʷٷۼ³ڼɿط˹ȥȥ³ЩͨˣʷٷȥЩϮˡ
̫ˡһĻҲüͷ
ȻҲɱˣɱ٣ַҲȰ³ѪȵĶ࣬Ե޹ʵȥɱˣǸȡҸģЩʩԱеġ
ǿ߻ӽǿ߻ӽ
ЩûǵԼŲԱ˳ȥǣй򣬻伸鱦ʲôģҽû㡣
ǰ³ȴǰҲֻǸԱյĺӣڵѾŤˣòбϲӽʩԱУַʽƻ
治ʡġҡҡͷŰ³Ǳߵȥٶȱ𰲵³֮࣬ǰѾ˰³ǰ
³ˣ˵
֣ҲҪһԸ𣿡³һӵؿͻȻֵˡ
ҼǵϴҸ˵κ֮ǰӦô𣿶Լкô𣿡غǳš
ʱʣµֱͻȻٴγŰ³ǹˣҲǾһᣬΪȻܲˬ
꣡ҿǾվڰ³ǰҪһɱ
㣬ҹ
͵һ֣Щӵ˲䵯ͷѣֱֱӱһɾ޴͵˳ȥ
֣Ҫ˺Щͨˣ
ʱغʷٷҲˣҲ¶ϲɫǿЩͨ˳ֲ֣ɵľ
һۣģзִ磬ЩһҲ̫֪ôˣѵѧһ㡣
ԴˣغʷٷҲԷϾղЩȿǹġ
֣ҲЩ˲ǣԲԣ³Щͨ˳֣ͷһϲΪԼһ뷨
תͷĿڰ³ϣ³û𣿡
³һ
ΪѾǿ޵ˣղųֵĲֱʮܡʮܣܻ𣿻ԼѾԵסĹˣ
³ӣֱƿڴ
һѣ΢еǵˣɵ£
㶮ʲô³ΪʲôѾʲôûˣĸˣЩ˺ģ
ĸȥˣȵҲǸǮ沮ĸβô
³۾صЩˣЩܣǸȲ裡Щ˺ģ
ɻתͷʱİ³̫ˣ˵Եɡ
ؿɿ˵ҽԺѾˣûȻڼǰ顣
ԣ˵ͷʵҲֲҽԺϾ³ĸ׵õĲ̫ˣǰһֱûеõõƣܳŹһʱ䣬Ѿܿɹˡ
ǰ³ȻôģԼĸ׵ҽԺϣְԹ޵תƵͨȺϡ
˵³ĸҲʹҲΪͰԹ޹ϣ̫ûˡŰ³˵ˣ뿪ҿľҲĲˣ㲻뱻ҵĻҵĻ
³ԥһ£һ뵽Լصջǵ˵ͷ
ˣ߰ɡһ֣һֱס˰³壬ȻֱӳڵľָӲ
ֱߵĻµѾˣӢһԶȺԻήٵǵͷϣҪһʡ
ȻһǱģӢǵ㣬ǲóȻжġ

ʮ ع飨£

ֱӳָӲǸһϵĽֱӿƮԼ
ӢŮʱ£ǲ£ͬ˵̼ѾΪԼˣԺұ֤鲻ٷϣ𾴵Ůʱ²Ҫ׷ˣҪȻĻҲ֤ͬ᲻׶һΣλҾʱˣϣؿҵĻ
Ю˽˷ŭԼ㵵ı仰ȻŰ³ֱƮȻȥ
ȥôЩ˸޴ӵֻ֪ýϢϱȥһнӢҾ
ʵϣľޱǵģ԰³ĴƻڹѾ˾޴ķĹעһӢͳΪȫĽ㡣
ʱӢȻֵܱ̫ɱһӰٵ飬Ҳóģɱ˰³ԴǾõİ취
ĸһߵģһ䵼Ҫһĸڻϣܹ׽ǽоӢ˵ܽܵġ
ټЮһǾ͸ӲˣǲҪоˣҲܷ䵼һĻɾͺ˵ˡ
ԣĸ˵Ǵҡڵؾ뿪ӢڣֱεĶתתǲ˶˹ڣʱĸѴ䣬ϸĻױ³ĸȥʮ꣬˵Ļϲ
Ǹҵ¹ʱѾˣôˣ֪
ڶ˹˴ס£ұصĺڰ˰³֤㶨һкǿȫˡ
ûĹԼİΣʵڲˣǻֱӻع
һ䲻ķڣĸΧš
ˣʱѾȫˡ˵ſһԵİ³ϣԺܹһ㣬ԼΣֿɲǵΪ
³ͷĬ
һʱ֮ԵЩơ
ɿЦҡҡͷˣԺôͿԼˣӢĻûǱȥˣл͸ϵһ£ҪСģעⰲȫǵѾֵ򶼷зˣÿҶҵǣǵо֪ץ³𣿡
ԣ˸¡
֪ͺãԱٺˣѾСˣ˺µӣ˵ǵ֤ѾǰˣʱȻԸĻʵȥ޸Ӱȫﻷɲô
ȥء³̧ͷ˵һֱȥһ˾һ
ܱ֤ɵ£Ű³۾˵
³ʲõظţ漴ص˵ͷ
ұ֤
һᣬŵ˵ͷðɣֻΪĸȥһʱ嶯ȷʵǸĵطѧѧҲøľ
תͷغʷٷ򣬡أȥ
һȥһЩС϶ӡʷٷ˵
أأ
ңʱ˵ɡЩԥ˵
˵ͷǺãȻǸ˾ôͰԼľȥɣҪǵãעⰲȫ
˵˵ͷ漴뿴֣أҪȥģ
ңЦЦһü硣
ԣ˲Ц
֣ʱĽ㣡³˵
ôɫ𣿡°ͣ
һƣһָ

ݵļۺҲ뿪ˡ
³ȥѾõأҲϣǿİʷٷȥ˺⣬ѰеƬðɣʵһѱȻᡣ
ȥ˷ޣǺɻΪʲôҪȥޣصĻشǣҪ
ãҲ޻˵ˡ
ĸ˷ֵ𣬳żͨ绰⣬żҲʱһۣϾǵʵѡ
תۼ䣬ʱҲͺܿĹȥˣԸԳͻƵ˶ͽһǶ׶ͽսﵽ24㡣
棬ǳɹ4սﵽ42㣬һۺսﵽʷǰ66㣬Ѿ˰ˡ
֮⣬ĽҲڵõ˳ӣ2Сǧɹͻٴأﵽ260㣬1Сǧǽʣ90㡣
Ҳû뵽ʱô죬ֻǸоһգ۵ĹʱѾȥˡ
ǰĿռһŤһɵѣУٴγϵͳռڣǸ硣

 ߵ
ʮ ѧһ

ϵͳռ䡣
һƬãվԭأ³һ
갡üͷ̾Ϣ
Լб·һʺ֣һּĸо
25/48.
48ֻ꣬48꣬ڣѾȥ25ˡ
ĸ֣Ѿ߸ߵͷϷÿʱÿӲˡ
23꣬УҵЩʲô
磬ʲôأԶܰŰɫɵǰشˣϲսͻưŶ
ǿؼһ˿Цݣ˰ôǻûа
㲻𣿡ܰɻգ۾Ϊʲô᲻ġ
ܰûҵκԪĶֻʣ23ˡ˵ʲô취Ȼ23꿴ȥͦԶܸонľĸо
ԭڵܰһȻʵһΪ裬һڶĿǰѾʮֿɹˣ궼ɢȴС
вɻ
ܰҡҡͷǣ˵ͦӵģҲȫϾȨޣ֪Ҳ֪࣬ҪԭΪϸݽ߶µĻܹϸӵ޸ҷĻôӳ
޸ҷѣüͷ߶ʻ㣬ͻȻǰһԺ͵뵽һӰ
׼ȷ˵ǼϵеӰ
ܰϵͳȥXս𣿡Ͻʵ
Ҳ鿴ܰ۾Ӻ۾˵ͷԣXս2Сǧ磬Խ룬ЩҪȸ㡣
˵ͷʾܰ˵
Ҫ㣬СǧС粻ͬѾһεĽٻᣬ1Сǧ磬һһεĽٻᣬ2СǧһΣ3СǧҪ²ܽһΣ߻֮䲻ܵӣҲ˵㲻ܵһ½1Сǧ磬ڶ½2Сǧ磬½3Сǧ磬ֻأǲеģ֮ǰһΪ״ν룬ȨԺ󲻻ˣҪס
б𣿡˵ͷʱ㣬ܹܣϾҪ粻۴СÿεĻȷʵԵЩߵͲˡ
оǹXսˣʵһǧɲ֣ܶXսϳһǧ磬ͨСǧǧĹϵͬͨ˾Ĺϵƶֵ̥ܵĹϵֿˣСǧ磬һ𣬾ǧ硣
XսҲΪԭȼȽģڵ֮ǰ2Сǧ統еĶ磬ȼѾﵽ3Сǧ磬֮ǰֲǣȥʱ򣬿ǧŵֻȡʱ״̬½һΣϱȽϻ㣬ȴھ޴ķա
ջǿðġͷ˵
Ѿˡܰ˵
ȻЦſֻ֪Ҹôýǵ޸
ҪԼ취ˣܲͨܣѧģûнǸѨĻҲڰ³ѧ
ܣ屾Яһּܣѧϰѧģ㻹С
ҵúúüƻһˡͷ
ǵõӰһսУǸѾתļǲ֪ʲôʱˡ
ˣǸ磬õ¹ȥأڲ롣üͷ˼ܰѵ
ԣ㶣漴ЦԳϵԼҵЩżˡ
ˣȳȥˡ
ʱ仹кܶ࣬Ҳһʱ׺󣬱뿪ϵͳռ䣬صԼķڡ
˱Ƚżȥ֣ȫУϰҲһֱûֹͣϸĵ˻֣ᷢǼڵмҾ߶ż׵ľ룬ŵʱҪȻһʮСʱ⹫ȴûз֣Ͼż׶ѡ
ܿ죬µʱ͹ȥˣµһѧҪʼˣҲػУ԰ˡ
ÿѧʱУ԰ڸΪæµʱ򣬴ѧѧˣһѧѧˣ˵ģæŸģʽѧ죬ٴοϤľ󣬲ԳЦ
ң뵱ԼǴһʱ򣬲ҲѧѧǺƹ
һΪĬЦŲȴǲֱͣ˽ȥ

ʮ ͸¶Ź

ոȻһȷȸУֱ˺¡
ڣŽգ˿˿Ʈڡ
ԼλϣǰʦڽΣȴϰʦЩʧȥյ顣
һڿƽȹ̨ϵԼĶ뿪˽ңͬѧҲ׷״λվȺľһ죬߽뿪ҡ
ʱо˫۾ƺ͵͵ĶԼתͷһÿκȻߵĿ⡣
˵ĿڿвڶκȻǣŵ˸ϽתͷȥҲߡ
ǺǡһЦͷԼ飬ûȥˡ
κȻûԹޣҲǺɫˣô˵ҲԼԼΪ˾ǲŵĺֵģǵãȻˡ
Ҳ֪ⲻǹģǳôؽȥ̸ġ
ұͲʲôѣ
ڽһᣬ˿ʱҲʮˣҲ뿪˽ңѧУڵ˹ȥ
⼸һֱϰٿҺֲͬ״ٵ࣬һѭ򽥽Ѿȡ˲СĽϸ΢ϣǽࡣ
ֺѧ˹֮ɢУ԰λãԱ׵˹󣬻ҲΪ徲
·ϣԶԶȥÿԿЩϢ
ѵǺǡפͣǱȥ
һûʽϿΣԾڽžѵվԭعһᣬĿͻȻվһôµϡ
óȵϢһ˿ɻ󣬲Ǳǰһξ룬ھʮ׵ʱͣ˽Ų
̽ţ䣬̽ɫĹ˵еһϡ
ϣս24
øߵս˸ž⣬˲̽˵ϣ˲ͷϱǵԼս
ս21
Цս20.4
˵սȻǵͬ飬Ҳڶʮϡ
ֺѧ˲żüð
ᣬսȴѾ׷ͻ20ĵһǿ̫ࡣ
ѵЩɻ߼ʲôģɻ
˵ڻϵͳ֮ǰ뷨һ֮ԱǵĻôڣѾôˣ֮治УһЩ֪ͨĴڣʲôأ
ңԼսǿˣ
Цҡҡͷ˵ĳ֣ȺŨȤɵģǰϰ뷨̽̽⿴ǵлû
Ŀǰľ̽ļٵļѾȫƵʹˣϼΣͷĿѣĲ󣬴ԷĴ󵨵ȥá
һȺʮֵɻһ˧ѧƺһֱڹ۲ǣתתȥĿȴʼͣȺϣ˰СʱŽ
ܶв룬λѧѵѧУģ
ɲЩѧѧЩʲôһɫĹһһϣǵļϢҲ׷ӳ
ԭΪֻȴҲôˡ
£Ȼôʵǿѵ׼ٿִ𣿡ֽڹϣҲɿЦԭ򣬻Ϊûзκһսʮġ
һȺ˾ۼһ𣬵Ϊʲôأ
Ҳûף֪ǽڿνؼҵʱ⡣
ǰؼҶǽȴѡòеķʽؼҡ
ֺѧԴСŲ̵һξ룬;཭еı־Խ཭ңҲʲôڼգ཭Ľϲûжˣȴɻķڽ϶ֵδ
֮˵֣Ϊǵٶʵ̫ˣҾĳطͣһʱ䣬ϸĵע⵽ֵ󣬲פͣŽϵҾδ
ѵǳˣɻز²ţϸһ룬ĳˣҲӦЩδ𰡣ӦǾôֻŶ԰ɣ
żʮ׵ľ룬ĿδĴͷϵӰϡ
һһŮܹĿǵݣ˧Ů͵ģֻǹǣǾȻųϻűУٻһŴķװĻֱһִԽعŴĸо
ֹţʱͷϵһһŮͻȻķ˹ҲΪһֱǿԵʣԷȥô·İֱһ㡣
װŵӣź˼ȻϽ뿪
ʵѧУЩǿˣһߣһ߰Ĩ˰亹һһŮʵȻᵽΣյϢ

ڰʮ 

δϣһһŮŽԶȥӰòջԼĿ⡣
ǸߡеĿڵ˵
ûŮĵ˵ͷûɱӦòħŵġ
ֺηе΢΢һЦ̧ͷգѾ6ˣûҵ𣿡
ħŵ˲صĺŮӿڣһ鶯΢΢ǣһ˿⣬ǲصҲӰĽ֣
ӵͷߵŮӣЦЦ
ʦãɱ̫ˡ
ŮЦת򴬲գ߱˵ʦֲҲһ𣿡

صҵʱѾˣѶ£Լ˱ˮɳϾض˼š
ЩӦɣ벻ϾȻڹϵߣӵ˶׵Ϊ̲ǳ
˫Ų豭һûһڵĺţ˼ȴȫ档
཭ϵЩδһһŮʵǿٱǿп߽ͽ˾Ȼ཭Уһ཭ϣ϶£
Ҫ˵Щֻģţǳʲô飬Щ˷׷׽཭أ
ӺͻȻ²豭͵شɳվ
һϹʲôأʲô¹ƨ°ڱ˿ֻǸͨѧѣõô
ȥ˼еν²ؼ߸߹ܺõķ仰ȻԼ£ǾͲùˡ
죬ѧϿΣżϵͬѧļٵ飬ȻʱҪϰϡ
ĹȥһڣǵľѵҲڽˣʼʽϿΣѧУڵǸ˵ĺԴţϣܲһµѧǵȤ
˵һ൱ģе˧ŮƯֺѧһڵʮУϣȻռĸʮУݰϣҲռ
˵ǰУݰǲʲôµģԴٻϵͳһδεǿԽԽһʼʱҲһʮУ֮еģЩ̫°ˣЩһŮʹÿѧûĹ͵һƱŮ
˧˲𰡣
ǴԶԺŮ뷨
֤û뷨ֻרϰ϶ѣһ쵽ΧһȺŮʵǰĹԵˣټֻܿһˣȻŮҲֻǲҪԼϰѡ
ŲںЩôأУݰûнν
ѧؼңһߵֻ˭֪ÿ춼Ŭϰ߹··ʻ϶ؼ׵ģҪϰҲÿ϶һαѪٶȣҲʮѸ͵ġ
죬ճһרҵ¿κ׼ؼңſƺʲô飬˴üͷһۣԼĶſ˹ȥ
ãáſڵЩˣЩ˵ԼģҲģ඼ʶȫ
ò׼ſڣҵ˻Դ
ϱһȺΧŵǸŮвһ˿⣬漴Ѹٵȥ
תֱһȥɲȥǱߴ֡
࣬ӵ·ɣǿɾͳȥˣ
ŮЦ˵ˣǰŮ೤ҲѧУѧĸɲѧУŲȨ
ʱȨȻˣʮУ֮һŮǰѧɲֻȻʧɫˡ
ȺУһֱŵ΢Ц΢ЦȴʮľУЩΧȻЩֱӶԷ
ÿһ·ѳ𣿡ӰͬȪˮһ峺֦ͷϵĻһöֺƴһ˿˿ħһ㣬˲ǷĻ
ȺͽΧˮйͨԺ󣬷׷ÿóһһ׶ͨһͷŽһͷߡ
ͷŮӽ˳
ʱ໹ݺݵǰЩЩɫļһȻ೤Ӷʵڿ
Щûע⵽ǶݺݵֻвԶķ羰ߣʲô೤೤ģʶ
ӽ㣬೤ϲЦ֣Цųգ۾Ц
̫ˣûذһۣ漴ߵŮ

ڰʮһ ͬѧ

ͬѧúλҵ࣬ڱУһָķѧã໹һķ˵Ǵ쵼ǻ
ЦŸ˴˸к漴ý֣ҡ˵ӽ㣬߰ɡ
ȺݺݵصΧЩȻΪ֮ǰ
ʵ೤ҲƯվĴŮԱߣȷʵЩΪҶĸоֻ˵̫Ưڸס
Ҫ֪һʮУϣڶģҪǵһĴѧ̫Ļ֮òĻܶԷ
ȺһÿΧݺһۣÿȴ
࣬һԸɣ
࣬һȥӰɣӳĵӰƱ
࣬绰ɣ
࣬
Χ׷׽֣ҪԷӰҪ绰룬ֱһȺĹǡ
ȺΧŵ˿Ҳɵüͷ˸ĺ⣬ȺĹȴ޶ԣƴؽš
ʱҪƿڴͻȻۼȺпһϤӰ
סû뵽һ￴Ǽ໹ôĮ࿴ǵӰͻȻһתͷ
һֻ̣ͻȻڳǱȺһͷȥӰߣ
һֱ൱ڹ㵺ԭӵһ㣬Чһ˲䣬ڳЩ׷ױͣˢˢǱ˹ȥ
ະ
ѵһȣ
԰ɣ˵ŮһʮУ֮һܿѧð
˼ܿѧòתѧҿ϶ַˣָˣ
޸ǳ
У˭˼ҳ˧أ
ȺУڶˢˢؿСţмһﻹһӡ
ͣǰĽŲתͷǱ߿ȥ
ʲô£üͷ˵
üͷΪະƣüͷΪЩ˵ۡ
ߵؿŲԶתͷ
ӽ㣬ѣקק䣬Сʵ
ЦҡҡͷýҿûѣҲ֪ҼͷжŰˣôأ
ԣҲͷλ˾˵ԸҲжš
㿴Щ˵񣬺޲ðƵģⲻҸưЦŸ˵˵껹ߴ˿
̫ðɡһ߰࣬һԼĶĸоȥ
ûʲôİɡͶһĵ󣬱תͷǱߵҽҪΪףҲһɣ
Ҿ֪ô˵Ժ󲻽˸ۣ׼˼
ܲȥ𣿡˵ûһھܾʵѾӦˣȻⲢΪɫΪһݣ˵һѾ˲ˣǽס棬Ҫ̽һЩĻһͻƿڡ
УһҪȥݺݵصһۣһ֣˵յĿˣܲȥ
ʲôģ
ҿĸа
ݡ˧˲𰡣
УǲӦ
Ⱥ˵ʱͺһȻһ㣬ķŭͬХһӿߡ
վԱߵļǶݺݵתͷȭͷýġ
СӣҪǸҴӦŲŲųȥв
Ŷ𣿡ЦˣתͷǱߵ˵УҴӦˡ
˵꣬תͷǼʶǴôųȥ
һ£һŷӦ
ģ
˵ţ˱ȭͷֱк
ǱߵҲû뵽Щ˵ķӦô󣬻û뵽ôֱӵĴӦȭͷʱֹѾˣüֹ࣬ȴǷͷβ΢ЦڣҲı÷˳ֹ뷨㿴Է׻ô
顫
ڼ˵ȭͷһɲǣһֱӶ㿪˼˵ĹǼղסȭƣȭͷֱͷϷײһ𣬷һƵײ
ģĴأ
Ӧǰɣ
ģˣ쵰
ֵ¶ʹ֮ɫԼ֣һ󣬲Լ˵Ŀġ
ʱͻȻһɨȣǿֱӽΧһȦ߸ɨڵء
顫
ʹŵڵϣŵ׷׾ź˼
һЦǰһֱӲȿǸؿϣСպ޷
ô˭ųȥЦ

ڰʮ ǹ

һ˲ı仯ڳ˷׷׳ԾسͣȵĲС
Ƶĺܺã߶Щ˵ȹǣҲʹվȲԼǶ鷳ҲܺܺõһЩŵļһ
ôưˣӴ˽ϵ
һĵľʹµҽ
֣֣ͣͣҴˣ´Ҳˣغ
ߵĶѾ˺ܶ˵ע⣬¥¥¶ţ¥ϣѶΧ۵Ⱥ
ŲţЩһֱۣĸǱȥ;е׷ÿԼҲΪڵϵһԱ
ƴѧѧģһЩѧƢһЩ⣬úѧϰѧܶŹҲֺ֣ˣŵò˵ˡ
Ȼ˵ĵطͻйϵڣˣôģֻûˡ
λ𣿡ߵǰЦ˵
ص˵ͷµĴҪĵϸһ㡣
߰ɡ˵
ֱʱŻع׷׺ش
ٵ׸ʲôȥˣ仯ô󣡡ʵ
ûʲôЦŻعͷ˵ֻǾһЩѡ
ŮѵģһԵҲʵ
ǰĽŲ˶٣漴ָܿǰߣһߵ˵ͷ
һĬˣҲ֪Լ˵ʹһǸӣ׷ˡ
˳߳Χ۵ȺЩ˿УſȥֱҲ˵Ӱŷ׷ջĿ⣬ű̸

Уſڡ
ߵͣ˽Ųعͷˡ
ˣƵҲˣҪؼˡ
Ǹ˼һǸε˵Ҫȥˣһȥףɣ
ǰǰһȥɣúҲ˵
û˵ֻתͷһֱû˵ࡣ
һȥɣһûллأԶǸ΢Цһ崺ĸо
ȻǶô˵ˣҲߣȻƳˡ
ȻеǮΪ޷Ǯ·һֱû򳵣Ǽҿ཭һָĸΪǧ𣬴Ȼǲʡġ
֮ΨһʿԿͽˡ˵ţͰѳԿ׶ȻҲͬͬ⣬ֱӾú˺ȥˡ
һЦҡҡͷҪ֮ǰѧ˿ĻһҪˣѾѧˡ
ڼգŲҪأ
򿪳˼ʻԱ߸ʻϣѾˡ
ťһ
඼ϵ˰ȫǶôаȫʶʵǲϵĻǽ̫ˣںţϵϵᷢ
žž
λͷ˵ȥǹ⣬ʱеˣ㿪ɣ
û⡣˵ͷ
һҵһȣֵɯͬľһ·
ǹ཭һҴ͵ҹƽʱſţǽӶˣ㿪Ȼ˵㡣
ʮֳʮ־͵Ŀĵأ⻹ƼŮĸܣҪȻõʮӣӶ㹻ˡ
˳ŲЩˡ
ȷ֮ǰ֣һŶͷһƵĿһûһ
ȷԼϴιʱ㻨˽һСʱʱ䣬ڣȻ̵ֻʮӣģʵֻڰСʱҸϵѣ
ʱԼ˵ġЦŰԿ׶ࡣ
ӹԿףȴֶ˻
ŰɣȻ㸺ͻؼң´ο㣡˦˦Դоѣĸоƺʧˡ
ӹԿףνʼ
ȥɣ˼ɲá֣ʹͷȥ
⻹һ߽ǹĴţǰֻ˵ȴûЩ֪ҹ཭еǹһҲ
ҹװʮָ߶˴һȥ߽˾Ƴֵĸо
ﱻ˷Ա;⣬ûĿˡ
ʱ仹е磬Ŀ˻û˽ȥȻȥ·ˣԼߵ̨Ǳƿʿɳ
˲Сʱĸų
·ˣ˶˵ױȥǰһر࣬վôټһױĵ׺Եø޶ˡ
ôƯɣЦǰתһȦһ˵ƯԵı鿴
ȷʵƯЦŵͷ޵

ڰʮ ̽

룬Ŀһĵˡ
ǳȥӭȥˣԭ໹һȥ඼ܾˡ
ѧľҲܺá࿴żһ˹˴ƿʿɵЦ˵
顫
ֵһЦ˵һɡ
ѧ̫ǫˡ˵ţùһձӣǰľƿҲԼһллѧ֮ǰҽΧⱭ㣡
ٱʾһ£Ϊһ
һۣЦžƱҲһںȸ˱еơ
¾ƱһתЦʵѧһ֮ǰôƷЩ˵𣿡
һʱɢ򡣡õĻ˵˳ʵҾ㲻֣ЩҲκβѧã𣿡
ԣŵӲһ漴ֺܿĻָ
ѧ̧̫ˣһŮЩǿ׳Ķ֡ѽҧصġ
ҲҲ´ˡÿɷЦЦ
ǣſ½½п˽ˣĿ˶ŻѣȻǾ˾ĵĴųŵģŮһͶ
Щ˵з˺ü֮ǰעߣЩ˶һֺѧһȻǱ˴ӦʶģҪȻҲμεףۻˡ
ѧãĿ˵ˣȥк𣿡ͷ˵
ѧһᣬȻվҪǰȥȴͻȻͣعͷЦѧԽ࣬ѧ̫ˡ
ֻһŶѣʲôν㲻Ҳѧ𣿡ЦžƱһ
ҾͽִɡЦЦ漴תͷȺǱȥ
ȵ뿪ջĿ⣬ȴںȺͻȻֵߵĿġ
˶УҲ⣬ܼһԼĺģҲǿеġ
Ӻ󣬿ѾDJһ滺ȻཻģڵĵƹҲһʹ£ӳÿ˵ϣԵôұ
һֱڰ̨ߣЩ˻شȴ̸ġ
еڸһˡͻȻ뵽ȻǸʲôСŮҪʳʲôȻЩѡ
ոҲ˼ʵ൱ļһˣսʮϣЩ˿˲٣⼸ûм
һ֮ǰֵʵһ
ʦã˵иߵļһ﷢ݣһӿ˵
˵ͷҲ֪һɵģҲпħǱߵġ
һεߴɶ˹ǲҪл沢ףΪͷӣǵҪѰ཭ħŵˣͬ黹ٹܡһһֱӿ˵
½ʦ֣ô˵ģǳʱڷǳԷаһҿȥ̽һħŵˣǿɾˣ
˵ϴһ˿⣬üĿһ֪ǺǵĽɫ
½ʦ֣Ҿʦ˵ĲӦȥ̽̽ʼ˵Ҳ޳˵˵ͷǸ½ʦ֡
ʦִܶҪȥ̽Ϊһβͷͷ½룬ǵ˵ͷͬˡ
ãǾ鷳ʦðˣ½ʦֶӦˣʼ粻аЦųһԵ˵
λʦ֣롣ЦվڵĮ̇Ǳȥ
һߺžһ߹۲ųڵЩߣʱ䲻ĿԼ࣬Ŀ⿴Ӱ۾һĨ⡣
൹СĽĺܡ
ִ磬һ¡ߵǰЦָ˽ܵλø磬λѧ
½

硣
˵˵ͷǴкˡ
λø綼жӣݹʦѧһı죬ҽִΧʱı֣ҪύһִǺúģȥкˡ
˵ţνøǷǷ󣬱һȥԼ½ˡ
λһ𣿡еľƱЦ˵
ҲȾơ½ҡҡͷ˵
ȣͷԱ£ֱ÷ùƿʿɷǰ
Ǹɱ𵹵ľƱֱһ

ڰʮ д

¶ǣҲ֮£಻ű߼ʣǰһ̸̻཭⣬һѾ̸˳ڵŮˡ
½Ļ٣˵ʮ˵һ䣬϶һˮʱһڣԵúһ㡣
һֱЦЦ˯}ĻţЦϵЦݣջĵЦݡ
һȣԵˣӴһȥȫһͨˣӵ֪̽ǵĵϸĻ²ΪȻԼҪ߳һء
֮У½Ϊߣ׶ͽ߳һףǷ磬˶һͽսϷ1.6
ϧĿǰ̽̽ⲻԷļս϶ѧϰĳЩսļܣϾҰ·ӲͬӦĳɻĳģȫǾϵͳѧϰģ϶ѧôһаʽ
ţ˵Ļ㳶ѧϡ
֪ɢ⣬ѧ似ɴǹƻĵЦݣ׺ⲻŮĿ⡣
⵹ûСҡҡͷһǸѧҪľǷѧϰϡ
ǳȥдд裿ͻȻ
ܾѾɿİӦҲǵʲôʱѾԴԼˣεȴǱֱ˳ȥ֮ĻˣһĻȻһӾҪ¶Լĵϸˡ
ǹĵͣǹһͣһڵ£һڵ棬ƽʱﶼͣģǽͣȴһҲûС
ɣտſ֣Ц׵ݸһԵ½
дд裡ڿƣ֡
εվڷǰ½ѾߵͣȥˣһƬ㹻ʩչĿյس
ȭۣҪóŲסˣɲҪҪӰЦǺǵ˵ţȴѾȳ֣嵽ǰ
ʹһƷȫЩ·ʽֻѧĲɱӦԣÿһƴųһʼ˵ķΧ֮ڣǽԽԽڶԷǿƷ֮£ԵЩǱüζնյĲűܿ˶ԷĹ
ôȥԼֲס
ˣٲ׾ȥˡ
ϣֵĲ׾ֻԼ˺ʱøߵʱ͵øߵһֱͷװ͵Ҳĳһøߵʱ򣬶Ѿ˸ôߵˡ
ŷƵ
һץס˷ϮһƣһһŤֱӽմ𣬸߸ߵ׹Լͷ͵ظ߸ԾһǱȣзʡ
顫䡫
صڵϣȻû뵽ͻȻ׶ͽʵȻ緽һΣֲ֮£ɸ˼˺
ȿȡ
ڵϣֱ͵ؿ˼ʵľʹɫò԰
һҲ̫˰ɣƵ
ǰһһû뵽һ̶־ֱӱôǿʵһӴһֲⲻ˶Էĵˣ
ôû°ɣ첽ǰһ𷽶ʵ
ʱ½Ҳˣ˵ıԵЩ㵣Ȼû뵽ܵô졣
ʦ֣û󰭰ɣ
һʱ鼱翪ڱϰԵĺһʦ֣ճڣͺˡ
̧ͷȴӭЦĿ⣬Ц˼һ֮ɫ
ʵһҾͲµǲֵˡЦ˵Ҳ̽ҵʵˣҲİɣ
˶һۣ׷¶֮ɫ
ܿ죬˵곤½ɫһڳʵ֮ǰеֵĪ֡
û¡ЦŰ˰֣ôС
ˣֵ֪ܲǺźɣˡ½ĳ׾δߴɵһмֵܡ
ִ֣ϸҲмʮСɣ඼ĳ̵֮ܽſģȻֻߴڴɣߴҪ󼫸ߣĵҲ٣ÿܹӵаĵӾͲˣЩ˵òǹΪ֪ģ½ļ䣬ԲǴǵݡ
½˵ЦˣʵҲߴ֮ˣֻСʱһˣһƪľ˽ʱյΪѡ˵ѻҲУͺɷһ㡣
½һʱ¶˻Ȼ֮ɫ
СʱҲʱʦ˵һЩļʱ˵õͨ˼ҲһЩǳĹΪ

ڰʮ ħʼ

ֵеŰҹֵܸղ֮ʽҲʮ˵ãҲǸ½ٴʵ
һ֪½̽ˡ
𷽶ʹƷ7ɱ˵ˣȻ½ȷ֮ǰǲ˵ѣ˵ǵĻôȻ֮ǰĻ˵ѣ½һ˲ɱִֻͨЩ似
⵹ǣҸղʹõһű֮ΪɱĸǴһѧġЦŻش
ԭˣ벻ֵܻнύѣǽѹ㷺½һ˿Ȼ֮ɫĻɣּȥ˼֡
ղһ֣ѾȷħŵˣͬʱҲߴɵˣڻȷӦǵõĳǰµĹѧɲĵģ½Ѿȷһۡ
û°ɣһֳʵķȴһ͵Ц
̽ңҪ˥ˡ
ԣʮӲһʣһں˵û£ֻС˶ѣ
Ǹʹȴҧŵӣһ͵Ц
ˣǻȥɣٲʦÿҪżˡһ˵࣬ϵЦݶԵжˣ࿴ۡ
һò˽ɣ
ֵֹһԵķٺЦ˵ֵɲ֪λʦܼʦüСͱ׵ģЩʦٴһЩҪˡ
ŶһʱЦų籧ȭǿҪϲˣȢѧļˣǸ
ٺٵЦţҸ֮ɫ
ʱһɭɭЦȴͻأĴͣĺڰд
ⲻǲɵС벻ǣ˵ǵùأأ
˭
תǱ߾Ŀ˹ȥ
һӰӺڰĽ˳ŵģһӺڰдĹЦ
ħŵˣ½˵˲

ӰһɫĶ񱻶Է߸ߵһӺڰ߳Ӱס
֮£һ꣬һͷĳϴʽ£Ŀڴɫͼ
֮߳һ޵ŮӣŮʽ£½ȴǳţ¶һĨ׻ɫĿڴҲɫͼǰȥĺڶŹǵЦݡ
֮ǴӵŶʮɫӰӰںڰУ
ħʹ½ʱ쳣ħʹĸֺݺݵûǵࡣ
ħʹʲôɻʵ
ǰ˵ʵȷʵǿǸǰȻһ׶ͽŮӣӵһεΪ
½ͽ˵ʵǿ̫ࡣ
½ǿеĶħʹƺİĺܡ
棬ָ·ϵͼ𣿡Ȼ·ϵĺɫͼպþ䣬ħʹָ
СܵܣǶħʹû˵޵ŮӽЦŽĿϣַ·𱻶߸һĸо
ħʹħŵеһȼ滹һħԼͨħŵӣҪΪħʹΪͽС½ɫصΪŶħʹǿͬʱֻڿڴе֣ҲѾ˷Ѷİť֪ͨ཭еĶ飬Ҫ˶ã˾ͻϵˡ
ɵС޼ʶŮԶħʹЦų½˸ۣħţֱΪһħΣ
ԣ½ɫޱѿһκεĻش
ȣȺϻˣץȻЩĸϹȡħŵĶҾͽ޻أ
Ŵһӣʱڰбʮ˵ӰЩÿ˶ʽķ£Ŀڴǻһɫͼ
һħ
ܡ½һ͵һߵͷԼǾֱЩһħ
úЩһħΪͣڶͽֻмͽ½Ϊ˶˵ġ
Сһȥﰡ
ͷŸոܳûͱסȥ·
վԭز춯Էʵ̫߳࣬ûлʤĿܣνĵֿ羲ĵȴԮĵһһᣡ
Ǳߣ½Ȼֻһħͽʵһħ£ûлһħ
½ĺЩʣĶʮһħֱӾͳ˾

ڰʮ 

ϡ
гʣÿһһħоѷŵ㺮ĶУʮ嵽ӰֳߣĶʮӰֱӳ˸ͷˡ
֪Ͳѱڳˣ
֮ǰΪҪμӾۻᣬ½ѸԵı˳ûдϣ˭뵽ھȻ
˶ýĺ֣ɵĲ񷽣˶ϰаѽϵĻǵʵҡ
ڳ˽֮⣬˵ֽŹҲ½һһͽһħЩУϸһʱ̻ûġ
ΪϾܲ½ԵĵȴһɫĶͽлŲٶ׶ͽû˶ʮ֣ȴ½Ǳ߻ò١
ʮһħͽֻ½סˣͬͽȴǱߡ
ΪֻǶ׶ͽĿǰǿȴϵΪ
䡫
ǿУҲ˲ò׾׾ˣӿ󽭴һŷֱγһŵϣݺݵײϮһħ
лϣŷһ۵Ļ𻨣𻨱ŽУӰֱӱһɾ޴Ʒ˳ȥͬʱȥһУһħеʮѶб˲ǵգ׷׷ɵܣΧתš
ߣ
ע⵽һĻ˷׷׾
ಡ
ԳԽٵٶһħϮȥգۼѪŽ貵Ѫ˵Ժſ
顫顫顫
ʬأηƵ
һָǸոնȥһħѶٴٶӹΧ½һħĲʱŶԴص˵ϡ

ʣĶʮһħ׷ŵú˵ԼϴŨŨľ֮ɫ
Ǳߵͷԭزεؿںһ
һ飬ǻعϽ˹ȥ½һվ
žžž
ͻȻƣŲǰӭĿ⣬΢Ц
ܺã벻ҹоȻܹʶһǿߣû´Ӧܡ
еȻЦݣ˫֮ȴ͸¶޾ĺ⣬·ʮıѩһ㣬Ҫضһĺ⡣
̹ǣ
к˷أȤˡȿǰеıӰϲųһĨޱ貵ЦݣЩһħĿڴϵЦݺҲЩ
Ѿһι˷ʱֻǵõʱԼ⣬˵ĺˣΪ˹еĴһתۣѾȥˡ
йУǰ˵
Ӧüס֣Ϊ콫ӵֵ˵У΢΢˫ۣغһڣôϢѾᵽѪζںң
еĻ½˲˸
ѾġһǸӣ
ӣ˫磬ϲƺΪлһһɱ㡣
ݺݵصŹУŹ˫ӣȴôҲڡ
һҪŪһ𣿡ܵĸоԼƺѾһޱ鷳鵱УԵЩָо
ǿõĹڸǿߵУɭɭЦš
һһ˸ѪĶбγʣмңңָŶ
ɣҿߵжǿ󣡡Цţҽ͵ڵһ壬޴ֱӲȵüӲĵѳ˵Ѻۡ

бһֵֻסŷľֱ֮һĨɫĻ⡣
ŷɫԼϲһϣҪȻȥֵԷıС

пЦһˣ˫غ󣬽͵һͻеѪɫһδʺ

ײһ𣬱ŷɫĵ绡
˫ȭ͵ؽ˶Ʒ˳ȥն
죬ߡ
վ̧ͷһжʱŷ̤ȵͣѿ̤͵س˶·һתһ㺮ֱϮеŶе־ͺƵļһ㣬˺һϮ

ſնһξ룬ŷԲڹеܣ˶˽ȥ
ԭгһļӳʮ׵ĸ߶Ⱥһ˿Ҳĥɾˣڰͣһɲǣŵȥ
¡

ڰʮ ɱ

¡
ڵϣӲˮһ̷·𶹸һ㣬׾ٵҳһСĿӶһСˮ飬ѵĺۼ˷ɢ
У΢΢üͷ4սʤ׶ͽʵĹУֻռϷ硣
ȻеƤֻˡεҡҡͷ͵ŵϵĹиȥױȵٶȴһ˷·һһ档
սͨǺܳԿģرǵԷܿƿȨ֮󣬾͸ӵĳԿˡ
ֻϵĳֺݺݵظ£˫ȭ·ͷһ㣬һδεڹеϣʯӺ̳Źеߣһж˵ȴơ
ƶȻԸܵⱻݺ˺ʹУ֮¸ʹǸ˻ǹС
¡¡¡
һδεײϵѪв֪ʱѾΪıЩҪԮһħգۼͱ񱩵ƬѪ裬һεȣ˿Ҳҳһ֡
ΪħŵˣҪѪǱģͬ飬нֻǿõĶ󣬵ö󲻽޷ԼԼ˺ʱǲκεԥֱӾѡ
ߣȻȿ۳ͬĩһľͷҲصתû˺ڰ֮Уʧˡ
䡫
ɫԲɢѹЩɳԼѪ˲ڵϣһг䶨߸ߵնһֻŹе׼ͷĿ꣬Ц˼
֪
ЧǱȽʺȺս汻ƻӣֻͣʣһʯͷܵЩ̻ʧӰ٣ҪԿ˵ĻԱߵǹⶼѾˡ
Զ½ǹڸһĿɿڴؿųе龰ðЩ˲űŴ͡
ҲʵɵЩӢӣɵ𺳳ȴͨߺģͽ׶ε޷ֳ𺳵Ļ
ʦе𣿡һ˫Ŀգգÿµƻ
߷׷ľګص˵ͷȫͬ仰
УЩͣĵϣЩΧ۵˷׷ΧЩδɱ˵Ůŵǿͷʱ򣬲ŵüź˼
һЦ˦ְѹеͷ˳ȥͷڰлһĻߣȵһƬһͣڡ
һĻǵüŮһС
ʱߵĶѾ˵ע⣬ԶԶģѾһϤľԶˡ
½ǿ˵Щʲôֱ˵뿪Ҫˡ
ģʦܻᴦġ½˵һԵæصͷסؿڱ֤Լ㶨һеġ
ȻôȻӦһԼĴҪȻЩǿֳ߳ʲôĻ͸˾֪ˣڻû֪ЩߣȻõĴ
صǹ⣬Ҳûףӣ֮ǰǳʱЩ߶棬⵹ȥһЩգĿǰûЩ⼸ͬѧ֪ĻԺӾͲͣˡ
ʵϣѾܹԤ뵽ӲͣˣɱħŵĶħʹУһħʹȴˣȥ϶ʱȥʱߵҲᱩ¶ħŵС
һ뵽̲סüͷ˵ǲЩԼ⹫ŵİȫ
ǰһˡ
ִ磡˹Ա£еһƵݸ
ллӹƱһڱϡ
£࿴üͷɿʵ
̧ͷ
ˣƺͦбģæ⹫Ūٵ֤ȥһʱĻӦûŶԡ
뵽㿴࿪˵࣬а취Ҹ⹫Ū֤Ȼܵȥһʱ𣿡
㵣ħŶļ˳֣һ֪ڷЩʲôˣ˵û⣬ҿԷԸȥܸ㶨ˡ
ģȵ
ǵȻˣЦЦִİɣھʹ绰ܰˡ
Ǿ鷳ˡһм˵
鷳ϾִҲΪǵĹϵħŵģʵħȻͦģڶִļ˳֣Ͼֻͨ˶ѡһ˵ţѾֻͨһ롣

ڰʮ ҹɱϣ

ڶ죬Կųһ⹫ǰĴǵķɻɻǼڵ˽˷ɻɿȫҲκεļ¼
˵ڰĴ׵Ǳߴǵļҵ⹫ȥҲһӦӦݣҲѾϤã;ʮܵģ֤ħŵ˲鲻
Ϊ⹫ŴӦǰһʱ䣬һѣòײ˵˶ͬġ
һУ˵ûʲôǣˣħŵ˾Ҳõˡ
ϣĿĿųľɫ
˫ỵ̂Ŀ͵͵ƳԱλϵ
һƽʱôƵ𣿡
֪˿ѾȫͶעϰϣһսԼӦΣʱ򻹲ŬϰĻʱôĶ֪
ԥ˰죬໹ǿ˵ִ磬㿴ɫҲˣҼҲһȥԸɣ
Էع̧ͷ۳Ի谵գ˵ͷ
ðɣɡ
ԣһĨϲɫ֪мҺܲķִϲ𣿡
ƻţⲻŵ׻⺣Ҳͦġһڳʧڷһʱ䣬ʳǱȽϲġ
ЩЩܲˣ粮ڿݣζôǲԸȥԵġ
̫ˣǾȥǼҷ
ӹ˸䣬תͷʻȥʮӺ󣬳ӱͣͣڡ
ҷװεĺܰ··˵򣬵ȻҪĻǲȵζζ
Ȼǵһˣᳵ·˽ȥķܿע⵽ŵĿˣӭҵһſŵӡ
룡ӡ
ϴЩЩϲı
лл
ЦЦЩǶģ£ʱҲݲ˵
һݺƻţ⣬һŵ׻⺣ʣٿһƿ86ơĲ˵ݸ˷תͷࡣ
һշＦȣһʽʡ
λԵȣ
Ų˵ȥˣţһʱ֮ȴҲʲôġ
ûһᣬˣŴ򿪣൹һͷ뿪ˣƣһѹƲѣûֽ
ִ磬Ժо𣿡ƱͻȻʵ
ԣЦҡҡͷ⵹ûУֻǰʱڹһӣӹŶѡ
ЦЦɱ
ɱ
ССһڣɬ𾡽صš
һֱȻоˣȴû
һͷ˽Сʱ˵˶ӣҲ̸һЩĶ˶һЩѧУԼķĻ⡣
ҲȥٹңÿҶϸһ飬Ҫ˵ʲôϤȻǻƽ鱦ԼһЩŶˣЩʱĻͻһЩ
Ůвϲ鱦ģҲͦȤġ
Сʱ˵ױ˴Ϥ˲٣ߵʱ˵ʲôҲึˣ˸ŮһԷôŮ˸Ǯأ
˵Ĳ࣬Ǯ࣬ʮŶ֪ôȥ
СƿƣһͽΪǲôˣɫЩ죬ȥӵ޶ˡ
ͣһС·ϣ˺ͳ̲סٶȣԸܵЩ˵Ŀ⣬Ķһɱ񣬶ģһԵĿ⡣
ֶһȺ˿ЦſЦ
һԵԣûذһۣҲŲҪأˡ
˵֪öءЦЦĿɨЩһˣĵԼɵǵĻʱˡ
ˣɡԿ׶Լ˸ʻڡ
Цʼ򣬴򿪳˽ȥ
һ£ûüϱ㷢һ̶ľ
ɫһ䣬ӿڴͳһںҲԿôĶһɫĵڲͣ˸ţһССĻϣһֲͣɫĹâ
ãͬϮҪϽȥæתͷ˵
Ҹһȥɡ˵Ѿ˳ӣϵ͵һһֱ̣ӳ˳λ
϶Щħŵˣ֪һ˭ɫʮأûбҪĻͬǾᰴȾģһǿУŻ
λãѾͣ
㳡ϱߵһƬ֡Ͻش
һŲ£ֱڶ̶̼100һڳţͬľһŶ㳡ȥ

ڰʮ ҹɱ£

ৡȡ
ĸڵϻɫߣھǽֻв׾ʱ򣬳ȵͣ

ཡţҲǽظȥ˹˲ܹ㳡Щ˳Ŀ⣬ֱӷų˶㳡Ƭ֡
ֲǳзչ˹ģƽʱľֻΧɢɢȴ˻ڡ
Ҳû޽κεСͷǰ棬һλľظ
ৡ
ʣ⻹һοʹñıһ߶೤ıʽǰɫ̻һЩʺѩĽⷴе¹⣬˸Ŵ۵ĺâ
֪ϰٴεĻӽննȥ;·֦ӲݣٶȲǰȥ
֪𣿡ƺĿԵӣ̲סͷɻ󣬱㿪ڳıӰ
ϴֻҪ˷ѶǸ幫ͻҷѶǸľλáʾһкɫľ
ȥǾιģΪ˴˿Ѿï֣ܵһƬƻʮǽּյصС
ǱնϵĴƤһ㣬ӰڵϣĹâǼӰµһĨɺ֮ɫ
Ѫʣ
ʦ֣
һȥҲ˲õϵѪֱӾ͹һӰԴغ
ҲϽ˹ȥȻսѾˣǲʾİȫˣô˵ҲɲԼǰ¡
ôо𣿡Ѿ鿴ڵϵһãѾˡ
̧ͷ˿һϹۣ޵ĸƵġ
ִ磬Ⱦʦ֣
ϽַľȻܹܵ΢
ϽҽԺȣɲҽȻҲͰæֹס˿ϲѪҲΪˡ
ԷؿڱᴩܻѾˣһ֮ߵĻæҪȻһڡ
ʦ֣ؿţȻʦָĹϵʮֲҪȻҲڻôѹ
ˣϽ绰оȻסһҲоȣ˵űҪ֣˭֪ʱʦͻȻƤ˫ۡ
ʦ𣿡ѵرϳǰ˭ѪȾϲ¶һĨ֮ɫ
죬ȥʦãЩħŵ˽ߡˣ
˵һ֣һ͵һѪһ
ˣ
þһһ仰Ҳ˵ĻܾȻһһΪӦúѡô
üͷվһԣ˶رŶԷ𽥱ʬ壬ͺʧ˻һ㡣
࣡࣡
תͷ
֪ʦֿеʦ˭𣿡ʵ
ʦãͻȻһʣͻȻͷؿ⵹ڻѾʧȥϢʦ֡
ʦ֣һȳʦãΪ㱨ģ
üͷһ˿ܹĸܵϵɱɱŨңȴ˸е̹ǣ·һ˿ҵվڼ֮һ㡣
ͻأģʦֵʬ壬վ
ִ磬ܴҴӸ߿׷Щ𣿡ؿ˵
ƽ࣬ӵĵģԸѾͷݺݵؿһ̫ˡ
ðɣץҵ֣ץס֣ŷ˲ס˵壬һɾ޴ƽ˳
ٶȼ죬ΪȻǲ뱻ͨ˿ֻҪٶȿ죬ͨ˾㿴ҲΪԼĻþϾϵģ㳡Ҳû̫ߵ¥㣬īڵգ˭ܿ˵Ӱأ
ҸղſƬ⵽ƻֵĺۼЩӦǱˡָűķ˵
鷳ˣִ硣Ŀ·ƬǺܴϣܿͷһΪƻּ·
ǣǴˣ
˵ͷǸǸղŵʱЩʬѪȵģѪҺһҲûгȻûã߽Ǹողߣʱ׷ȥǼп׷϶Էġ
УУ˵Ŀһֱ·ĽֵԼϡ
ǣͻȻ˼ڽϷǰĺӰԼ仹ܿǰǵӰлһ˵ӡ
һħŵˣбŷȵĳ޹âŨҵĺ·ǧ֮µЩħ˵ע⡣
Էٶٴμӿ˲٣ȻѾע⵽׷ˡ

ھʮ ²

ܣȻԲαͷ״ؼͬģҲüֲ
ǲ֪ĵӲΪĦӾˣҲԼּɵԭڡ
ļӴ˲٣ǸԷ֮ľѾΪӽˡ
ˣҪʱ򣬿Գˣ
ӰֳһӰֱӵͷ˸ˡ
ңΣ
ٴ¸壬ǧ׸߿պƾǸôб£Ҳ̸ʲôˡ
ɣԷʵǿģ
дӳںɫµһ˫̧ͷе漴ЦŸȥ
»ˣԷʵеҪǿĶ࣬һ˲ǵĶ֣ղŷɵĽϵ͵ʱע⵽˶ԷķΣӰȻǶħʹݣҲ׿⡣
ҽ˹óڴеľֱӰǸɫť
𾯱Ŀض·ӰֻҪǣҪˡ

ħʹʱΣʱ½Ǹûκεôǵʵԭʵ
඼˵ˣҲûɻɣҲԼĽֻǲɱɽһǵʵأҲиǿĵӣҲ཭أ
˵ǿĵӣ཭ϿǶһһŮ˵ʵͺǿ
ϣӰѾٴλϣҲûٴγȥǾһս뷨ԽֻǴӸ߿ոǣٶҲ˲٣ܸϾУûҪ˷
ӳǼһһֱǣ̧ͷǧ׵ľ룬ܹҹǵ۵ĺڵ㡣
Ƕӳ̧ͷһۣһ˿Цž͸ŰɣһǲɵˣԭһС޵ľѶ᲻Щ˵ĻɣЩһ϶Ϲֻܴȥˡ
ȻһǸеģüɤ˵
Ƕӳ˿һۣ漴˵ͷ
û⣬ǼһɾԲɱˣ
ģĿнǺϾǱ̹ǵɱ⡣
ԼСʱħʹ˳ǱһķϵĹڣͣڹĴƬյϣΧһȦץǸС޶롣
ȥ
Ĵӿȥֱʮ׵ʱͣ
ʦãسǱߺʦãû°ɣ
ȻǲɵġͷλӳЦţĿɨк࣬ϡ
ߣ
ӳ΢΢˫ۣĿ벻ɾȻôһߣѵǾͲ཭У
صߣ
ﰵЦɲʲôɵģԷȻԸôȥ룬ҲûҪͣˡ
סһħʹͻȻһյӳС˵˼䡣
Ŷ𣿡ӳȵ̧ͷǱ߿һۡ
϶ǳ໹ȵһɱ˹еǸߡħʹ϶ػش
ɱ˹еǼһ漴תͷĿࡣ
еʵ࣬Ҳ˶٣ǰɱ˹еˣԲ򵥣ôһ֣һĻܿԼᲽ˹еĺ󳾣
ԽԽ˼ˡӳͷ촽ϾȻ˷ܵɡ
üͷħʹϲЩһĿ⣬ַ·˿һĿ⣬ʮ
ǵʲôʱܵСʵ
ԣεĴӿڴͳ˾ͷһۣˣѾкܶͬŽӽˡ
˵ͷҪһ˶һ첻֮ǰ̫Զ˵սھˣȴܹ̽ˡ
Ǹ֮ǰҪǵĶħʹһս֮ǰɱĹв࣬Ҳӵ57սټѧ似սԳ60ôһѾҪƵȫˣοʵ࣬һҲ˵ǿģսֱ60ﵽ59.7似սĻԼĶ֡
ԼܿԷУԼܵĻǾŽͽҲס˵һûﵽͽļһˣҲΪʲôҸЩ˶ŵԭ
аԼԴȫˣ

ھʮһ 壡

ҹһ΢һֻһǻǽϵƬϣ֨֨
ӳ˻౳ԱΧһԲһȥʮСŮεΧм䣬˵ĶУӰնš
û뵽ɱ˹еǸˡӳȥʮֵƽ·һҲɱеһ㡣
һ˿еЦݣĿ⵭ŰеΪɱ˹оܲǶħʹĻҿҪ㣬Ǵشˣ
Ĭֻ˫ضŨŨΣϢĶħʹ
ܴԷϵЦ֪Ҫϣȷʵû취ҲͬȲǵСʦá
ĿԾǼǸڵϵСŮϡ
üͷԷ˵ܾ
ʱ򣬾Ҳûп˵Щʲô޼ǰЩˣͬʱҲԼʵԷһͷ˿˲
Էʵ̫̫ˣΨһģǵȴͬŵĵȻȳСʦãԵĻܹΪʦֱ
һԲǶӳͻȻЦ
֪ڵȾȱЦ˵
üͷһܵĸоЩͷ˵Ȼ֪㻹ܣ
ܣԷЦˣЦţΪʲôҪܣƾǲɵЩҺΣ
ԷЦʮֲ񣬺ĲѲɵ˷һ㣬ȴ鲢ģԷȥƺһϴ֣ԾԷǸʮֽˡ
һˣôû׼£ȴδ֪ĵ˵أ
ԣ壡ȻӦҪתͷԼķ֣ʱĴͻȻײʮͬľһ˽
һ۽ǵƳԷһŵЦ⡣
Ȼ壬²ɵЩ˲ˣ
ܲɸԼ޹ʣô˵ҲԼǲɵˣټԼҲѾħŸˣӦվڲߣ˵ĵ˾ѣǳ׶ĵ֪ġ
죬ЩͬţϽߣħŲµ壡ضߵ˵ͬʱٶȷɿ䵽˲Щǰ
壿һ
ʱɵЩҲϤӳʮˣϤ½ǼҲкܶʶģҿȥ½Ƕе쵼ߣȻиǿĵɹˡ
֪壬ѾˣǶӳؿЦţЦͻȻӿɫƷħŵӣиǼϰһħڹĲݴУҲͬʱܳһħŵĵӣͷĺȻħʹ
⣬壡ɵĶУһȥͷ˵İͻȻɴ˫۴
Է˵ʱ֪Ѿˡ
ʦãô£½ǰǰʵ
½ʦ֣ġɫذǰˡ
˵ʦñץˣʦҲɱˣǸ֮ǰڵİǰ˵ǲ
ԣ˵ͷ
ȺħĵẠ̊́ߵȭͷɫЩ԰׵ƳЩħŵĴüͷ
ˣλǣͻȻɻؿдŵĻԼ֮ɫ
ȭ˵
ʲô˵ʲôĻЩ˴Źװų糤ʱȻָԷֱ֣ñȭˡ
ʦ֣ҸǸնɱ˹еֵܡһԵ½ѵ
Ŷԭ㣡¶Ȼ֮ɫȭЦлֵΪһĳлˣ
һϽڰ֣ԵҲңӦģֻ֪Ŵߣ
ԣüͷһۣ¶һĨЦ
ҹѣ½մ˵رҵ֮ˣһɬҡͷ˵š
ʱħŵĴѾʮ˸Χסˣѹѹ˵ݣͷĸʮħʹ»аٶһħʵǿ̫̫ࡣ
ʮħʹħҪǲɸˣ˿̵жˣŸյ཭У벻ϣ飬ֱȳ˿ϻҪࡣ
ùڵˡ
ôӶǶٰɣɱȥ½һԶݺݵ˵ţͬҰһĿ⣬ʾеķ

ھʮ ʮ

ˮ׳ʿһȥ
ʱ˿̣ħŴİΧ£ɵһ׳ʿһȥ׳ʣûǲģǸԼѾûѡˡ
Ҫôս
Ҫô
սһ˿ϣ
ѡͶĻôʮˣ
ûɵӣܼɵЩÿһɵӣǶ֪ôѡħŵĲǴŵһʦŵĳһٵĸǣͶħţǾ͵һֻ̤˵ظ
Եñ˭򶨣ܵ˭ҲסӵзܵߣҪȻĻǾŽͽûа취
ɵǣմ˵رǶ֮أ
ħŵһʱһҲƴһ׼
Ϳһˣ
ɱ
֪˭ôһɤӣɲǼ׷׻еıг˳ȥͬɺһ㣬ƬķϵĿյصײһ
һĽ쳹ʣѪͬˮһڿУһײˡ
˵˵ϣߺҪվǵȴվĻᣬһ֮䣬ͷǹ˳ȥ
ҪǱͨ˿ֵָóɤӴһɱˡģһͨˣЩûнܹѪϴĲɵӣ˿ҲȴͷĿ־壬ѹʹֻʣǰĵˡ
ɱ
ʱɱ¾ʢ磬ڰУһ۳ɵļ׶ͣؼЩħŵһħЩħʹֻ֣ǴƬƬ¾Щʵµһħ
ֶΣ֮ʮһħֲʮΣеһħѾ˴ʱЩħŵͨӣȻͨӣеٮٮʵҲжͽĳ̶ȣЩӱ˿ֺ
˽ֽ֮иŸɵǿǹƾڵŵĻħŵʵȷʵҪȲǿ࣬ʲôߴ֮һɴ˿Կħȷʵǿ󣬵һߵĻħǿҲȻ
ɱ¾ЩħͨӵʱħʮħʹҲɱŲɵڶǣЩħʹǰɵЩӾħͨǰһĴּȡ
ǽֻͨߣͽ׶ûŵģͽ˵ľһһǵٶȣһҲɱ߰˸ɵĵˡ
Ҫôȥôǵñ¾һղɡ
ȴԵЩΡ
ܲܽȥʮħʹɣʵȴǲǱʮħʹ̫̫࣬˵ʮǿǸвˡ
ʱȱסİȫɡţҲȥ¾ЩͨħŵӣֱӸȥԣһѼסա
ִ磬ȥţҪȥôȥô˵ҲԼж˵ʵ㣬⹫ŵİȫÿأ
˵Щ˭У
Уȥȥûħŵʵжǿ𣿡Ļƽ治ͬţһ˫۾ȴǺˡ
ͻȻ͵ػعͷ
ִǿԲٿٶֵ϶Ҳܴ½ʦһԲԣ˫ץ˫ۣ֮гڴͰ֮ɫ
üͷ˿ɲͬȿҪ࣬ҪȫԵĻҲͬʱʮ뿪
ʮҲֻܴʮҪȻҲܱ֤ܹǰȫ뿪֣ص˵
ʮѾǼˣҪ֪ħŵҲǳԸɷģô׵뿪ֻǼ򵥵յĻһٸһǧû⣬Ǵһ
ãִϿ죡ϾǾϲ֮ɫʮѾԤˣԭ߸٣𰸣ܲ
˵ͷĿһɨȺͻȻ͵һѹγһ޴ƽ棬ݺݵѹȥһʱ֮ʮħʹĶҲΪ֮һ
Ҳʱ͵һ֣ǸԵʦԼ½Ǽһˣ׷Լٶȳգȵֹͣ
Ҷȵ
ЩһﾹȻ꣬ɵûھ
ʵҲֲǣϾǲϰַ״̬ȴϰ߰էһԼɵУǸ˶ķӦġ
ôһǾŸͶˡ

ھʮ ɵʦ

ۡ

һɵĵӵز𣬿յѾûвɵˡ
ˣħŵʮħʹȴһҲĲ
ߣҪƤ
ǳϿŭţ׷вҪ
ħһμƻͨ٣һħһٶʮħʹʮǻȴֻǲɼʮͨӵԼˣȴʧء
һħһҲʣͨʧٶֻ࣬ʣһٶӣʮħʹһҲû٣ǻȥ϶ҪŸ߲ͷģôΧɼʮˣȻôȻⶼΪ˼Ҹ߲ɲô࣬²ǰ²κɶûã
ʮħʹɫһһѿĿ⣬ֱ񿴵ɱȫҵĳһ
ħŵ֣ǲɲô˵ģڿУصѪۣɫһҲʮħʹö١
ţһ찡ͳô飬ȥָҪôͷء
һ뵽ҧˡ
ް
Ψһֵҵǣʦû£ҪλС̳ʲôĻҲҪѲƤˡ
ǣǾ뿪ɡɫǵͨĹתͷ˵
Ǹ뿪ˣٲߵĻ˭֪ʲôʡ
䣬Ҫʮ뿪ڵħ˵ŭûϣֲٿ⣬͵Ȯˡ
Ҫ뿪ʱԭͲƵĹǽͻȻһɾ޴˷飬ʯм·һſŴСһӵһȥŵЩڴħˡ
ħݳѿ֮
һӰưܵǽں˳ΪŮһذ׽£ϵһɫƿһһ¹·ŵ㺮һ΢һͷĳ΢΢
ͬҹҫ۵ŷһ˫ضǰһħhгһĽһ֮䣬ѾʮħʹС
һҫ񷣡
˺ļиʺļ⣬Ĵ
ѪͬȪһꡫһԶڵϣȾͨͨġ
Ǵʦ㣡༤ץֱ۴
˲ļ˿̵Ŀȴǽ·ǵ¹ٻӰϡ
ӣǶħ˵ȴҪˡ
һһΪ׵ħʹ㵹Ѫ֮УͽȻӲסԷһ˺ŵһĻʱŵһħŵˡ
֣
ʱhͬŮҲһ֣˵ʵȻȲϫhǰǿҫۣȴҲͽĸּ֣ħŵĶħʹЩͨħŵӾûκεĻ֮򵥵һҪǵ
ĿӰ֮ƶţȴʼǵٻӰ֮ϡ
λǲɵĴʦ㣿תͷʵ
ԣ಻˵ͷһСΪ˷ܶǵͨͨģʦһֱĿеżƽʱڶټԷû뵽վȻüܲ˹أ
ʦˣдʦڣЩħСԲˣһݵҪǴ˿屻ŵĻѾȲسȥżȥˡ
Źֵؿһۣ漴תͷĿٶ·ŮϣﲻСֹ78Ȼ
ʲô78ֹؿ
ûʲôҡҡͷۿħҲĲˣҲʹʮ˵ϡ
h˸տʼֽʵǿĶħʹ֮Ͳˣв۵ȥҪȻԲЩ˳֣ĸʦڣЩħСƲκεķˡ
صϣһħǱߵĶħʹѾҲȥɱħͨӵ֮У࣬˿Ҳһس˳ȥĿȴʱʱƳǵ¹µٻӰҪǾѾƵĻӣ类ħŵɱˡ
ûг֣ʱѾûгֵıҪˣֻվԭشǸеĴʦ㣬78ս˵ǿһ
߽ͽǲɵ似սԳ80˸ߵսǵ˵ĻɧŶԷûκαİ취ˡ
Լʵ̫ˡĬĬ
ǰǲ֪ЩߵĴڣЩĽӴѾصһ˽⣬ӱ˵УǿɾǰŮӣô룬Щһ߸жǿ

ھʮ ɫh

ĿͣڶԷ̫ˣǱߵīhͻȻתͷ˹Ŀʮߡ
ԷԼƵسŶԷЦЦ漴ƿԼĿ⡣
Ĵ˼Ůӿɲһò飬þհɣ
hؿۣȻ㽫ĿƿߵСŮϡ
СŮȻǿеʦãҲһ¼Դͷ
ֻڻڻԵУ˶ȥɱˣΨҪƯԼࡣ
hĿע⵽СŮԿüͷһ£ȻͿԼ˹ȻΪԼŰѶԷģԣԷǳʦöġ
ҰɡhߵǰĿ⵭Ƴһۺ㿴ʦ˵
˵ͷСŮǲɵˣûɾܾ
һСŮƯƵ˫hǰhҲͬʱֱסСŮҲȥԼ
סСŮḩͷ˵ͷȻһСŮС

СŮֻǱħŵ˴˹ȥѣ˿̱ѣտʼЩãȻǵע⵽Լ˭󣬱㡮ۡһűס˫h硣
ԣѾûˣҪˡhɫЩεĴСŮĺ󱳣
СŮȴһ޾ͣˣ۵˺üӣֱ˶Ѿħȫ˲Χ΢ָһЩỹֹסĴۿʳ
ԱߵŶۣڴȵóʱѾһǡ
Сã͸ԣŰСŮǰ˻ΣЦеؿ
СŮȥҲʮӣϰ֮˷Ŀ죬ҲʵʮһҲ˵ԭڿ޿һǰİǣͰһ̧ͷīh硣
hһ΢Цŵ˵ͷСŮչ΢ЦŽӹеİǡ
лл磡س
ЦЦ̧ͷպϫh翴Ŀ⣬ҲЦЦ
ѵõģhҲؾһЦݣ̬ȱ֮ǰǺ˲֪١
Сʦãûλʦ˹ŰǵСŮɫһϲæ
ʦ㣡СŮһ࣬ʱǵغһűҪӫh绳
hһҲЦŰȥǱȥˡ
ʦ㣬ħѾնɱˡĸŮӻصhߣһ
ĺܺáhɫһص˵ͷ󣬱㿴Щɵĵӣڣ
ȺУһ˳ūh磬ֻ÷·һɽһ㣬˵hʵѾǿôˣֻΪԾԼдȣԲŻĸо
ҵ׷ʲô¡h翴۹˵
ֱһһʮĽ֮ǰ˵˳ҽ֮ħΧɱĹҲϸϸ˵һ顣
h󣬲תͷмؿһۡ
ллæ
ЦŰ˰֣ûʲôϾҲҵæұͿħŲ˳ۡ
hЦЦתͷٶȿϵЦݲʧӰ١
жʧµ˲أȻпԭΪһ쵼Ѵ̣ɣôͷͽʦǷɡ
Ҳ֪Լһٳͷⲻ˵ˣh˵ȻпԭǴǴпԭҲûãͷһˡ
ʦ
h絭ص˵ͷ漴Ŀɨ˵ϣſ˵߰ɣ˵ز˾
ɵ˶ҪˣȻҲûĴ㣬Ҳ͸һ뿪
ǷŹģʱĳҲ֮ǰսˣګhȴͽģԻȥʱ򣬴Ҳֻܿ11·ˡ
ڴҶߣΪõҲǶͽǲҰ·ӣǽܹϵͳѧϰģȻѧϰһЩṦȻûѧṦؼ׷еٶֻ첻Զ̶̰Сʱʱ䣬ǾѾص
Ǿֱɡhͣ½ŲתͷһԵҪСħŵˣЩҲ㣬֮ħŽ཭лдǿеĻҲҪӲƴħŵʵġ
ȻЩƽʱΪʲôڻ׷׽СС཭У޹أȻħţȻһˮƽܵĻ˭ס
һСĵġ˵ͷګhѣĽȥġ
ͶҲжҪæǣܰϵǲһ
ЦŸh籧ȭŲɵһȥˡ
ִ磬ѧУڶг˻֣վԱߵӨСŮҲǻŻûİǸ

ھʮ ŵɵӣϣ

ڶ죬ƽһͽѧѧУ
ֻһڿΣκ׼ȥѧУͼһЩϸѧԼԭѧ֮鼮һǳʵԼ֪ʶ棬Ҳ鼮ϵõһЩһֱ˼ôֱӿԭӣʱôҲһĿ겻
Уͼݵĳͣǰ;߿ϣȻѾѧҵôˣϾѧ֪ʶ˷ḻԼ֪ʶ⣬ĻΪҵһݺù׬ǮǮ˵ֻһֽѣϵͳռСɽôһѣҪΪա
ӣѾУͼſڣ߽ͼݣʱһŨŨζ˱Ƕֺѧͼݴ˲֪жٱ飬ҲֻͼݵĹԱŻ֪
˻١һۣЦ˽ȥ
ȷʵ٣Ͽȴһ붼
ȥֱԼĿܶȥĿɿɨϵһ鼮ܿʹһһϸѧйص鼮
ʮӺа׸ߵһ˳˸λðºȥ
һ飬ϸؿ
ٶȺܿ죬ȴÿһֶǵһӶǣ̶ʮӵʱ䣬Ѿһ׺ˡ
һְֻѿŵһߣһֻһ鷭ۿ
һЩͬѧ׷ؿλѧѧܣΪʲô֮죬˺֮ԱǣΪװģ
Դ׼Щ˵ĿһҲں
Сʱȥˣʱٽʮ㣬һ飬˿β˸
ڿˣһЩֱֱۣһ뿪λӡ
ӺѧУʳȥʮˣ鿴öʱ䣬һҪ緹ʱˡ
أʱӭļȴͻȻվǰסˡ
£ǰɻɲǵԼʶǰˡ
Էָָһֺ˵
üͷص˵ͷ
ҡ
ͶˡԷӱǿзһмߣҲϻֱӾһȭ˹
һ֣ԱȶԷ˼ٶץס˶ԷȭͷĿؿԷֱһӴһᣬϥǶʱݺݵײ˶Էؿϡ
źߡ
Էһƺߣ˳ǰһξ˵ϡ
һһ߽໰һ߻ȭϮϧ˵Ķиһ㣬ɵŤ㿪˵Ĺ˫ץס˵˳һֱӰˤ˵ϡ
һӣԭҪȻǾ׼ȥҽԺɡĮؿŵصˣһһȣ˵˵ؿϣ󣬵ȴվ
ԷЩˣȻû뵽رǸڽµļһƴҲѲһǵͨͨġ
ʱߵĶѾ˲·ͬѧע⣬Ƿ׷ǰΧۣŵصָָ㣬һӣŭ
ʮ롣˵
ſңҽֵÿ
ʮ롣
ſҰ
ʮ롣
˵˵
ЦЦ˵˵ɣ˭ģ
ǡԷתתȥһ˵ֲ˵ӡ
ʱȺͻȻ˱ƿĵӰʱ˽
ġ֮Ϊһ߰ذͷĿɨˣ֮вһĨ⡣

Ųţתˡ
ǣԼǵĸһƺҲһеߣ벻쾹ȻԼ鷳ˡ
ǰɡԷһȻؿӽҲ׼ٿ벽ҷֵĻȾûдڵıҪˡ
Ǵ˵أûУԷԱһ˳мغ
ŶԭΪЦЦĿɨˣвһ˿Ц⣬˵أǻôҵȣ
Էüͷһһ
֪ô֪Լڸ˭˵Էл޷˵ͨ˸ûʸЩ߶Ի˼ϧѹ֪ҲߣһǼΪϡٵߡ
⣬ѵԷһмػ˻֣ߵһǰȥѵһ١
֮ǰٻˣ˿Լʦֵ󣬲ٺٵЦ˳ȥ˫ֻ༷ѹţͬһ㡮ž
Сӣס⣬ʱӭ㱨𣡡
ԼʵȻʮֵţͲƾеĶԴһȭŹͨˣԼܸ㶨ˣһεġ

ھʮ ŵɵӣ£


ȭХһȭȭ紵֮䣬Ѿͷܿ˶Էһֱȭ
ûԷ𣿡΢Цſ⣬Ƶֳ˹ָ
еͣղһȭҲأȴֲˣɫԾЩѿԼһ߾ȻʰһͨˣѾо󼸸ʦֵܱĵĿˣⲻһŭϵҲٱֱ͵һؿڡ
һȴʹɵĿƷơ
ĴƲſŶѣʹӦеܣˣһҪǴʵ˵ĻʣԻˣǰһϣϾΪʹ˴ƣսҲ256ѡ
ƷȻ֪ʹʲôƷ֮һƴǴһ˿˿ΣյϢ⺺ҲóһƷĲ֮
ۼԷһƣͷʱ˸ԷƴһƵ뷨˵ʱʱ죬ͿһƴȻҲһһƣƷХŹ۶ɵƣݺݵظԷһײһ
顫
һƵײȵվԭ˿ȴ͵һѪӸͬưܵһ㵹˳ȥ
Һļʦֵۼɣǰסˣ޴ײýס岽סӡ
ߣһؿд˲ŵı顣
Һû˵Ҳǰɣ΢ЦſŲȴһ˹ȥ
һƣʱЩˡ
һƽ˵ʵԼ԰첻ĳ̶ȣĳ̶ֳϾ˵ʵۼԼ߹ﻹܲأ
㡭ʲôһŵغţʱʦѾߵߣһ
һĵʱ˲١
ҾͲһ㶼Ӯݺݵ
Ծ㹻ˣҲٺˡ
ҲʲôֻġϴеЦݣһȴǿ˲ͽ˸סˡ
ɫȻһ䣬Ҫ󺰣ȴǷôŲͣޱȾֵһͬ˹һı顣
߰ɣȥĵطú̸̸ЦתȥȺԶÿһĸȴǷԼȫǵĿһ㣬ȻԶظȥ
⵽ô£ţƴʱܶһָޱȵܣϧôŬȴһСָá
˺ܿ˺ߵһͤڡ
£ԼҲ˸λ
ˣ˵˵ɣʲôͷһǸϵɢһա
ǿɵĵӣһָ˵Լĺ̨ϣöԷ˼ɡ
ɣüͷһ˵ɣȴʵǵӰ档
ߴ֮һɣˣɿɲǺǵģΪĳĬΪɣ֪ѹͲ֪ʲôɵĻ֪᲻Ѫ
ʲôεأһôһ˵ʱˡ
ǸһεģҲߴ֮һɰ
ɽͦӲġˣΪԼɵҾͲôĻǾʹˣ
һ֣Ǹû˵ʦ㲻Ʈ֫ʴſһĹֻεץס˵֫͵

ҵʹȻϵ˿־Ĳҽ
üͷһ壬ʱٴ۵ʹһηסǵ͡
𣿡ЦתͷǰϿеЦݣȴǱȴԨ֮ĶħҪֲ
ҪЩ˵֪ʲôҶ㣡
Цˡ

ңһ཭еĿʲô
һ϶ʱ¶ޱΪѵı飬ֿ˿ԼƯڿеʦܣʱݺݵ˿ڿˮ
ҡҲ֪
֪üͷһ壬ʱɭ֪֣Ҵ𰸣
Ĳ֪ʦֻɽΪȷв鿴ѣֻǸͨӣûʸ֪ЩܣʧؽţһҲһʬĸܡ
ʸ֪𣿡üͷ˼š

ľ Xս
ھʮ Xս

ʦֵĶ֪ʦܾ͸Ӳ֪ˡ
Ȼһ֮ʲôҲֻ֪֪ʦɽʲôȫҪǴʦġ
Ҳѯɽһ֮ȴΪȣû뵽ɾȻѾɳٵɽˣѯ֮£֪ɺȻǧӣһɳģһ־Ӣ⣬඼һЩͨӣΪҲڶͽ֮ǻ
Ȼ֣ڶʮµĶͽʵѾǾӢӵĺӪˣͨЩͳ˶ʮ꣬ΪȴԾڶͽǻǰˡ
Ȼ֪һߴֳ󶯾ԵɣǶߴɣرԼȴָƣҲʵߴɵϢ
ߴɵ˵һ㶼ӼɽֵУÿһɶǰĴػͨ˾ңҲǾҲġ
ߴɣʵΪۺΪףɴ֮ɱǴһȵ֮һʵۺ֮һҲɵŸ̫Լλһ𣬲Ϊۡ
˵˵ΪѾﵽ˼Ϊµĳ̶ȣڵʲô̶ȣҲ֪
֮⣬ϳߴ߹ǿ⣬һɼΪµߴҪڹڳۣǹȴӵء
ֲǡħš
ߴ֮Уһǲ˵ģȻ㲻ߴɵмӳ֣ħŲͬħʩнߣֻҪԸģһͨ󣬲ĸҵˣǲˣԼС
ħݵ㣬ǹڣŲڶʮ
УħٲȻΪͶħļӪ˵ȴЩ֮ԱǣûʲôǾԵģ컹ҲͳΪӢۡ
ħǺǻһҲҪ˵˺ͻ˵ķֱֻڣǶԼģǶԼкġ
ҺãǺˣҲãôܱô㣬ǻˣ
ħŸ϶Ϊƨа֮ĴΪΣȫ˶ѡ
ħźߴ֮ûҪܣԼδ֮ǰֻҪħŲ鷳ǾȻȥġ
Եģһħ鷳ĻôƴһѪҲ֪Լ³
ԭѧһɵƷ似ǵͷͬҲûȵϵͳʾ
һ֪ܰĿǰȨޣ޷ʵдѧϰκμܵģѧǾԼȥѧɣ
һ𰸣ʱ뷨ȥѧûǹ˵ţʵ̫˷ʱˣˣȽֱһ磬ȥЩĸѧأ
ۼѾʲʲôˣҲΪǣһ󣬾ͰĸˣʵϾǣҲҰѽ˵ȥҪ֪ǸĶѾصĴŹˣһ֪ĻһùĲԼ
ҲΪһ㣬Բŷĵķǡ
ۿʱѾһˣԼĶӣЦʳõķȥ

ҹ㾲
ʱе2030̨Ĵϣص˿ڵĵƺ˱㡮ݡһʧˡ
Ѿ913ˣϵͳĴǧʮ֮ǰͿԿˣһֱûмſֱ죬һνϵͳռڣ׼Ž硣
ϵͳռ䡣
һƬĲãȻߵ˲ԶǶǰ棬ĴһŽ˿ڴ
·Ѿˣһɫĳһɫװϴͬɫп㣬󣬻һǹȻڵѾûʲôôˣеʱһҪʹģǹ֮ͨ˵ͦġ
׼ˣǧŰɡתͷվԼܰ˵
ܰĺһڼСһ㣬Ļ󣬲ЦСֳǰһӣʱϤĴǧű㻺شӵ
һθҪXսϵ磬ʱǸ1995121ţȵһʼʱ˰ʱ䣬һΪһȶ磬ȥܻһЩԤ֪飬ܻԭľЩ룬Ҫ׼
ţȵܰ˵֣µص˵ͷ
ģһעġ

ھʮ ʯղķ

ˣȥɡ
ܰߵһԣһǧš
عͷܰ˻֣漴һ˴ǧ֮С

1995121ţʥڽʣʮˡ
ŦԼ
һ߻Ի͵ִУǸ¥ȻͬģҲٲһɫӡ
ʺĳڣһӰͻأĳĳֻ֣һԱʳҰèŵþܿˣԭһİ㶼Ҫˣ˵ϡ
Ƴǵϵİ㣬еĳζüͷס˱ӡ
ÿζֵطֹһ䣬漴Ųȥ
ӣʱķȻҲӢϲ˵ĵط
֪ǲ⼸ùˣŸո뵽ǰ漸ԭǽ̵İ˾ͳΧ
һˣǰһ˦Ϻĵӡ
ȻǹǺϷģҲ˶ǹģҺܶʱ򣬵ӱǹһЩ۸񻹱ˣ
١Ƥϵֽͳͳ
Է˰ΧסһŵӵӳݺݵرȻһ£ڱҪϵĲｻȥ
ɫƽɨˣͻȻĿһ˵ͣһ¡
Ȥʲôʱͨ˽ˣһ˿Ц⣬ͨ˵е˵
ԷһĻʱһŵغһĸͬȴȵתͷȻǲ֪Լͬ龹ȻǸˡ
㡭˵ҲŲǱˣǱ˵ţͼԼĸͬϽŵı飬ȴس
ĸͬ鲻ûŵغһξ룬Ȼ˵Ŀֲ֪ģҪǰѱǼ˵Ļƾϵѵӣѹ𲻵κεá
ղķǱˣĸ˿£һһһСʵ
ǣҲǱˣղķرţԼҲûз֣ԽԽϱ¶ڿеƤȻֳһʯ
ǿ
֮ǰѯղķͻȻһ˿¹⿴ղķϵı仯ʱŵһŲˡ
ߣߣ
ҲȥˣۼղķϵƤԽԽʯֱŵŤͷܣ°·ˤһӣҲ˲ʹܿܡ
Цſ˵ӰʧһͷʱתͷǸղķ
ӦѧԼָָղķ֣ط·ס˿ֱ¶棬ȴǿ
Ϊ㣡ղķͻȻݺݵתͷԭŰʯ˫һ˲䳹׵׵ıɫʯ
Ҫ㣡ղķһŭʯøſ¶һ͵ʯݡ
ղķĹûκε·ԣֻƾһŭػȭͷѣ΢Цɵض㿪Ĺ
ʯͦղķɵȴղķԽķŭ
ʯղķҲ½˲٣²⣬ĪҲʯˣ
顫
ʯȭͷûдȴǽڣʱʯмŽղķһȭֱӴǽˮ࣬ǽѿһѷ죬еλãذ˽ȥ
ȭͷʹ𣿡ǽϵѺۺȱڣشղķֻȭͷƣ֪ӻ᲻ʹ
˿ղķýȥ˫֮ܲһѪ˿Ψһͷǽǰ˴ࡣ
顫顫顫
һȭһȭղķ·ʹһ㣬ʮӣȥһ㶼۵ӡ
ǲһο޵ʱҲѾˣղķȭæָ֣һţʱεֱӻһӣֱӰղķ˸
״̬µɫģȥֻһֶֻѣԭ񹥻ŵղķƮ˫ֱӸ˺ϣ˫εĲ£ƾô޷ѿ
ʯͦ߹ԵģǷһЩǰղķֱۣӲʸУʯûʲôǲ֪ǲҲ׵ʯˡ
ǵͬһӢϵеĵӰҲһʯĳӢֻۣԷǳ׵׵ʯˣѪʲôĶʯˣ޷תҪôһֱʯҪôʧȥǰղķȴǿתֻǿûǰôǿ
ˣλ￴ôãҲó˰ɣͻȻת˵

ھʮ 

ڰŲ𣬰ӰӺڰ˳
һһŮеĴһɫ۾ߴ˧˫ֱأһı飬ŮǸƯŮһͷ˰ɫ۾ˡ
һ˵ͣѾµ˵ݡ
˹أҲۣǴ˫֮зǿҲĿĵȼ߰ɣԼ޷ݵƿҪһЩⲿĵߣǾǷֵֹ۾Ȼû
ǸŮȻ˹εŮѣ١ףӵǿԼӦֻСʱͱXԺнһʹ޷ֳͬʱҲXѧԺҽʦȻֵĲǿΪ䱾׺ѧǵİ
Ҳû뵽ԼŸոս磬Ȼλǣò˵̫ˡ
ʵ˹غԭڹʱ⣬ɵǣΪղķŪĶ̫ˣͨҲûע⵽λȴע⵽ˣŽ˹
λȰſ𣿡ٺ˹һʱһ㶼ٸ˽棬һҲ⣬סղķһڱȰˡ
ˣعͷŭصղķЦŵ˵ͷλŮʿҪˣҵȻܾ
һղķɢһգָɵղķȴǵһʱǸӣȻǲǲưոݵˡ
Сһ㻹̫ˣмƳһԼղķһӣֻղķ·𱻻ײһ㣬͵ص˳ȥ
䡫
ղķֱײǽڵУ޴ײֱǽײһƶʱ̳ղķҲΪҵײҸ˹ȥʯƤҲʼѸٵػָ˹
ɲҪΪġתͷ˹ʼһεӡ
û¡ЦҡҡͷǽǸƶԼשͷղķתͷߵ˹ء
˹һٵ񣬾֪˵ʲôˡ
֪ˡ˵ͷ˹߹ȥղķשͷ￸
ǻطģٿ
֮Цŵ˵ͷ

Сʱ˹ػѾһҲİڣιȥղķֱӱһԵɳϡ
λ˵ʲôֱ˵ɡ˿ڿȣЦſһֹˡ
ٺ˹ضһۣջٿ˵ϣԴӡ
˵ָָɳϵղķ˳öȽϼղķȥʮҵӣʵϿܻ17أٳƺΪӣһҲΪ
ûʲôϵҪߵĻԼԸԸ߾ˡ֪XڵXѧԺ޼ҿɹı˺ӣղķֲ٣Щ˺εĻܻѧղķѾѧ
Ϊʶһ˿ӣĻȻǾʹһߡ
ҪԼԸ𣿡ɻؿʵ
ԸµĻǻ뿪һֱûô˵˹ʱͻȻ˵
һۣ˵ͷ
ʵͦģǻȥ֪ʵʵֱܲ˵֪XѧԺɣҲ̫ˡ
һѧУһרΪѧУǻõĽҸ˹ؾʦ˵Ų֣ˣҽ١ף˹ء
ǿԽָ֡ٻ˹֣˹ȻģҲᣬŮѵĻǺƵġ
֣ͨһҲϤһЩ
ۼʱҲˣٿ˿ֱȥˡ
ʱҲˣҸ˹Ҫȥˣ֣ҪҪҲȥѧУιһЩٿóǰĶҲǸǿıˣƾ֮ǰɵƷղķܿóܰҲǵӪĻȻһ£㲻УҲӦýѣٲܳΪˡ
͵仰أһ룬ֻǼװԥ󣬱Ӧ
XһܻӭĵġЦ˵
֮ǰ̸УѾ򵥵Ľһ¹XѧԺȻЩ֪Ǽװһһһı飬XڣҲ˵һˣɼXڵľء
ҲڴܹXڡЦſ˵ţһߵ˹Ѿ˻ûղķ˵Ѿ߳˰ᡣ
XѧԺˡҹգĬĬ

һ ǿı

ִXѧԺʱѾҹ22ˣʱѧԺڵѧ󲿷ֶѾ˯ˣXЩʦǣǻڼŸڵѧǷѾޡ
˹صĳģ˹سʱ򿪵ĲǵܳҪȻֻܽҹɫһ·ɵXѧԺȥˡ
һ·ϣû鿴һЩ˹ػٵսȻҲ˳鿴һ»еղķս
ľȻղķԭΪأû뵽ٱӡ˻ӵбղķҪߵս
ղķս24㣬ҲĶ֣ٵսǴﵽ32ղķ8㣬֪ôôսӦǼӦϡ
ߵ˹أΪһǿ3ˣսﵽ58㣬ȻȱҲԣսˮֺ㣬Ǻֲܿ˱Ǹ۾ܿƣҪȻĻ۾һֻҪƻǸ۾սҲʵˡ
ȻһͨĻǺΣյġ
Ҳ˿ʵǶʱĶսѾ46㣬4㣬ҲͻƵ˶ͽս28㣬һۺսﵽ74㣬ȻҲ֪Լ74սʵҲкܶˮڵģ֮ô˵ҪΪĿǰûоΰϵսʽĻʮɵսֻܾܷӳ78ɵӣȻӵһˮˡ
ꡫ
صĴŴмֿ˹ؼŻԵղķ˳ȥ
ȴȥҽңȥڰɡ˹˵űղķȵһ뿪ˡ
һƣתͷߵ١
߰ѣѾڵˡٳЦЦһȥ
֪XǿӦڽXѧԺʱѾ֪ˣϵٺ˹أûзκ־ԼԺô˵ҲǾߣеġ
XڵӰоǸϺˣúĴǶЩ巽ܻԪطܵı˵ĻڶԷ֪²鿴ǵļ䣬־ıˣǾԲôģΪ϶ᱻ֣һϺ˵һܶ˵飬ûȷǵ˵ǰ£ǲܿ˽ġ
ҲôĽXѧԺԭҪȻĻû֮ǰ϶XܶԶжԶ˭ҲϲԼ˽֪Ҳ⡣
ߡٴ˼ȣһǰ
ɡߵǰžȻԶˣһֲֵ˽ȥΪפͣһᡣ
ܸӦʵ
ԱߵЦҡҡͷȴûиȷĴ𰸡
Уܿһߵžʹˡ
ߡ
κظǰߣ֮ǰûôãʶXѧԺľ޴ʹ۸ӵĵΡ
ĹűִƼĸֱһԹֹţʱѾXڵİ칫ǰ
ˡ
ɡ
ƿţ˽ȥ
칫ڣX⣬ŮҲһԣ˴ղķȥҽҵ˹أXѧԺĽʦѾˡ
ӭXѧԺǲ˹ɡ
XھڵӰмһǸͷǴдЦݣһַĵЦ㲻ҪֿǣֻǸ񣬾˸оЦ⡣
ܸ˼㣬ڡ
Xڰ칫ĶߵŮԱ
ǰޣºűŮ
űŮ˵ͷ
٣١ףѾʶˣһ˹أҲѾʶˡXڽ⼸ˣµδӰ칫˳
ҿһѧУרŽ̵Щ޼ҿɹıˣ
ǰ˵ôһطX˵ֻʶڣлԱһУ
XЦҡҡͷʱ칫ҵٴδ򿪣˹ش˽
ڡ
ǺôˣXʵ
û£ֻιȥˣҸעһҩѾ˯ˡ
Xڵ˵ͷתͷղķĺӻкܶܶ࣬ǴΪԼòͨ˵ַͬӶ޼ҿɹ飬XѧԺĽֻ΢һС֣иղķĺҪõ
ŽһĺܺáվϵXڣڣסιһ£֪᲻ŵǣ
ȻᡣXЦҡҡͷסöԣXѧԺб˵ļңĴԶΪб˳
лл㣬ڡм˵

һһ 

˳µXѧԺסѧԺĲ࣬ͷ࣬˵סһˣʮû⡣
ķڶ¥ɱŮȥXǣȻǻȥϢˣϾʱҲˣһǻҪչЩ˺ǡ
𣿡
Ů򿪷ţ˷ȫò
Ȼص˵ͷ˵ŷĲ㲻ôҲ˵
ܺã㲻ùˣʱҲˣȥϢɡֱָָ̧ϵֱʱѾԽ23㣬ӽ賿ˡ
ǺãʲôҪģܸ˵һ˸͵Ů˵ת뿪˷䣬ߵʱ˳ְ˷š
ȻŹˣѾΪԼ˽˿ռ䣬ɲô룬XڵXѧԺÿ䶼ļ֮£Ȼ˼˾ӣԡĵطǲ͵ġ
˯ɣιһѧԺܵȸXսǴùϵٲܽ񡣡Ҳ·ֻѵЬӾ͵˴ϡ
Xսǿԭͽ񾭲ɱĸˣXڵսûҿ±ǱŮսȴǿˣ˹زҲʮӽʮĳ̶ȣұŮû˹ôԣΣճ̶ȣܱ˹ػҪһЩ
XڣǾ͸ˣûΪУΪʵ̫Σˣ˼ҪǸXоɵĻͲ֪XŪٻˣȻҲXڵ㣬̫ĴˣǲļҲǵһĸԴȻǿXѾ׼ľ͸Լҵһ壬ò˵ȼ֮
һεĿǽǵôŦԼһʱ䣬ûпսĶȻֱǰձǸϽռ㶨ûУ㶨ˣǾ취֮ǰѾԼЩʲôΪԼܹõҲֻ΢һˣȫվˣֻҪӣֻӶʮҲܿˡ
Ȼ뷨õģʵʱȴǲ⡣
˼ŸʲôʱǰձǸϽʱԺͻȻϵͳʾһʾ

𡯣Ƿܣ
ͣս
ƣ
Ҫڹ涨ʱʹ֮ΪˡΪͳߡ
һ֡ܵȼһս20㡣
ʱޣ
ʧܳͷܵȼ㣡
ȣ5%

齨Ƿܣ
ͣս
ƣ齨
Ҫڹ涨ʱ齨һ֧һٵıб˵ȼͲɵ2ˡ
һܵȼ뼶ս5㡣
ʱޣ
ʧܳͷһܵȼһ
ȣ0/100

񡮾񡯣Ƿܣ
ͣս
ƣ
Ҫѡһ룬ԳһɼֱСһXսһһ
ѡһһ뼶ս5㣬ѡһһ뼶ѡXսһս5㣬ѡԳһһ뼶ʱޣͷκѡ񣬽ᱻ
ȣ0%

񡮺ڷ˵ľѡǷܣ
ͣս
ƣڷ˵ľ
Ҫ󣺰˯ĺڷѣ١˳ںϡ
һ֣ܵȼһս15ʱޣͷҪͷʧˣ㽫ᱻŭĺڷ˺Ƭ
ȣ0%

Ƿܣ
ͣ
ƣ
Ҫڹ涨ʱͨʧһ
ܵȼս50ʱޣͷһս㣡
ȣ/ʮھǧ˰پʮһֵһڴϵ˶ˡ
ôʲôһڴȵĿǰʾ塣
иеͣȴޱȵˣ򵥵һѡ񣬽ҲǳĲͬһ㣬ĿⴥǸʱԭƽɫʱһƬࡣ
ʲôɱȫడɫѿضȻѾɱһӽɱȫ࣬ﲻԭǸҲݲ
һһ֣ǿ㽫ʮ˰ʮֻҲ˵ɱɱģο࣡

һ 

ԣ
ͻȻԼղƺˡ
ӵϵ˼էһȫɱ⣬ϸһ룬Xս磬ٽϵһ뵽з̨˸ˡ
ҪʧһʼΪɱȻɱҲǿԵģ˼ӦǰͨɱˣͬͨʧĽ
̨ⰡһתĻǻᵼϸģʱ˶ǸùԱĻǵ϶Ҫûˣ
һӰǸùԱ³Ҳ̲ס˸
һˣôһ̲ˮʵ̫ӡˡ
һͨ඼ˣǾƾǵôͳε
Ĺƣȫб˼һ𣬹Ҳǧ򶼲ôҪǷֲȫصĻÿҲֵܷһˣôֹĹҵĻһ˶ƨð
˵ͨԲ˾ҪͳεҲٲǡ
취Ӵһ£̨øĽĽС㲻ΪΪ˵һ̨ҲúúøĽĽǿ𵽴ôġ
һԽܣڳɹñռͳελڶҲԽܣһҪ򵥺ܶ࣬Ȼʱֻаֻ꣬ҪŬĻھۼһٸϵĶ˲ѡ
ڵĸ͸Ҫˣ񴿴һģĸȻޱѣǾܲˣڷҲˣʵδ١ںϵĺڷȫһձµҰޣκ˶ԳΪ˻ʳôⲻˣɱ٣ȻᱻXսӣأ˻иXء
ԵĸӲܶһȻˣǵȻѡˡ
ֵǣǸ޸ˣҪı佫ʮͨҲһƴḶ́ʱԲȫϵͳµһףŲɵأ
ãҲҪûȥܣûˣٺõĽҲûˡ
Ȼˣô͡
һֱӽǰĸ񣬶ֱѡ˾ܾ
񣡡
񣡡
񣡡
񣡡
ܾ񣡡
ȷĸԽܵҲǵϢ
ƻó׸ıˣ뿪XѧԺɡĸϢﲻ
Ϊĸĳ֣ȫԭļƻȻѾǣȻҪ뾡취ɣȵһ͵ĸڲǣҪɵǵڶ͵
뿪XѧԺͿˣѡԳһҲXսһǱ뽻񣬱ϾҲǸˣӱģûɸཻãοѾ˵һעҪվڱһ
һҪôʧܣҪôɹûе·ĬĬ

ڶ죬Թͺ󣬱ٵͬ²ιһXѧԺ
ʱѾҹˣѧҲѾ˯ˣǰ죬ѧǸո׼ʼһͻȻѧУڵİˣѧһĺġ
ˣˣһԼȥɣٽΧ۵ЩѧǸߣعͷǸЦЦ
סǰ˹ϰۣͻȻֲԶһϰϰ̵˹أǱ˹ȥ
һҲ첽˹ȥ
˹ÿ춼ϰüСʱվ˵Ѿʮڰٷеĳ̶ˡ
תͷһۣȴЩΪȻ
˹صѵԳˣӦϰģʵǶ۵ĿƣϰʹǸ۾ȥеĿܹ꣬˳ĿסۣշĵĻôʵԻǿܶܶࡣ
ϧһûԼҲû뵽
٣㲻ϰԼ𣿡ͻȻתͷʵ
ٵʵ̫ˣֻһЩСƮѣٶʵۣӦûмʶǴս濴ӦȻʮֲ
ʵҲϰٵĪһ˿ʧ֮ɫϧҵʼͣһĳ̶ȣΨӦһֱڻҲ֪ҵӦʵ̫ˡ

һ ӡ֣

Щ٣ĸܣΨһеɫȴǸòһȴǸ飬޷ˡ
ͻȻЦųԱߵˮһ֣ʱһˮصмȻڰγһƬԣҫ£Եͷס
ʵѾܳɫˣΨһһӵıˣһ㣬԰ˡϴǧŮ΢ЦƬˮγɵĻԣ٣˿̵ҲЩ
ôȻ˵ˣʵһжΪǵĸҪ˳úڷ˵ںϣô˵ҲٵһõӡҪȻĻƺڷһͶְ˺Ƭˣʱȥںأ
ûע⵽ֺٵʱɱǱϰ˹ؿˣʱ˹Ǳ۾ڵסüͷ̲סһ𣬾ɹļҲûע⵽
˹أôˣŮɻؿͻȻվԭز˹أתͷȥķȥ
ŶٺˡŮˣȻҲע⵽֮΢գ˹ΪʲôͻȻվŲˡ
֣ò˹ŮѰɣŮüͷڸʶ˹֮䣬ѡվ˹ߣӡ󲻴ҪȻĻʱ򱩷ŮѾˡ
ˣŮҲû˺øУһ˹صŮѣȻЩС
뵽ŮǱߵ˺٣ʲôʱģ
ͨһкȴٴ֮лָ˹
ȹȥˡٵĿЩ˵һ˱ŮǱߣһվԭЦЦҲ˹ȥ
ог֣˹ȻûϰȥˣԼŮѹæӭȥ
٣ղϰ̫רעˣûע⵽˹һı飬ע⵽Ҳ߹󣬲ݺݵصһۡ
ȻΪ۾Եʣûп
ǽҴֲιһѧУٿ˵
١˹ءޣǸŵϰˡǰһǸ˵
ĻñŮɫÿһЩ⻰˹ضͺһ㣬ʱɫøѿˡ
ûϵϰҲˣҲպе飬Ǿˡ˵ţ˹ֱٵ֣첽뿪
һĻвһ˿Ц⣬ȴǴһεı顣
ޣ˹ǲʲôᰡһ޹ؿԱߵıŮоЩˡ
ŮһɻʵղŸǱʲô
ŶղҲСٵЩ䣬ҾͰοһ£ϾΪҲСᵽĴܻ˵
ͻȻһԼĶͷš˹ظòҶʲôǷ֮˰ɣ
ŮԣҲһ˿ЦȻˣҪȻҲղˡ
Ǹôѽ
һյŮͻȻԼʵ̫Сˣ֮ǰȻ֮ĹϵɵЩеΡ
Ҫȥ˹˵˵ӦġŮЩȷ˵˽˹صԸ񣬾ˣҲΪеһᡣ
ðɣǾ鷳ˣûȫֳᡣһмؿűŮϵıҪϾжϡ
û£ھȥԼһ˵ɡ
õģˣ
Ů첽˹뿪ķһԭذյҡҡͷһȥ
ϷȫףҪ֪XѧԺķΧڣɶXڵһ¶κεɶλڵĻɣɲô
Ůô˹ؽĿѾﵽˣѾڱŮԼһõӡȻ˹صĹϵԵЩˣ˭ںأ
췢飬϶̵ӡһһľ޴϶Ҳӵһ˵ĸ飬֪㲻˰ŻᵽĽأ
Էʱ򣬱ŮҵѾ˹ؽˣ֮Ҳǽˣٴο˹صʱǶЩܣһĻڱŮٵУɵǶ˹صӡԽһЩ
˶ĸȻΪôһ¾ͳָңҲûҪַʽǣҪĿģֻһӡѣģǴҪġ
ʱιѧԺһҲXѧԺϤ˲١
ʱXѧԺĺһ޴Թһ㣬⻹X˺ܶذ¡

һ 齨

ɼ
ʱֵ賿һ㣬һƬڰķȴͷӿʮ˾ۼһ鵹컨ϰڷһ̫ʦΣ˿̣𵶵棬ҷֱվһһŮ
ۼ˵ĲˣԱߵӵ˵ͷ
ӻ⣬ǰ̤ſ˫ѹλ밲
ɲǼ䶼ÿ˶̧ͷ̫ʦϵ֮лȻŻɵɫ
бӣһֻ°ͣĿƽؿŵЩˡ
֪ɼѾˣǰ뿪XѧԺ뿪ŦԼطչ̤ĵһ
˿վߵһһŮʼɼ£Ȼ̲˳ɼҲͷıˣʵǴﵽ˵ĳ̶ȣշǵʱҲʵ˲СĹ򣬺뿪XѧԺʱѾ˵񣬻Ľֱ˰뼶ԭ46ڵ51㣬ʵٴǰһշˡ
շºһʱϤɼıȦӣȻԸټܹټ2ϵıˣһĻ
ı34ˣÿһ2ˣȴûκһ3ˣڳе3ˡ
ܵս£ȴӵͬʮǿ壬֮£ʹûзӳȫܣҲڳǿһˡ
죬ۣ֮ҹıһҵ
վŷƾƯ׵İиȺˡ
ǣηǵǼǵڶ࣬Žһ£ȹ̵ĸʲô
ÿһ˵Ķش̼ÿ˵顣
ڳıˣһûбųһûбӹһҹǰĸԼǱˣ
ͬˣΪʲôҪںڰ֮УΪʲôҪη壿֮ѵûǱ˵֮𣿡
б˸ͬܵصͷһҧгݵ
ҲҪһңҲҪõ˵ͬǱɹһĿ
಻Щηǣųǣ˵Ӧô
µ34鼤Űеطĵź
սҪս
ɱɱ˸࣡
ӦÿӦŽᣡ
˲ǹ˵ʹȺٴΰһֻ·ߣҪôսҪôūۣҪū𣿡
ҪȺźš
಻ԸҪļ԰ôǾҪ򡫣
ԲıǵĿôǾͱҪ
ǱˣӦҪŽһ齨һʺǱļ԰Ҫվڵʳˣ
Ҫȫ࣬ǵʱѾˡ
һź˫־գɲǼڿССʯһѾ޴ĵУ͵ա
Хб˶طԼĵźһ̣Ƿ·𿴵ϣǷ·𿴵Ƭǵü԰
죬ǿԼļ԰
֪˭һ˶ϥڵϷͬĴ
ؿһĻصͷһХĳƽԼҲٴ˵ϡ
ߣҪͬ飬ȵʱһʱˣһӣб˷׷վԾվ󣬸Ȼ뿪Ĺ
һжƽ˭Ҳ뵽δĳһ죬һнô޴Ķ

һں
ټһɼıˣлһʵǿ3ˣЩͨ2˶ԸʮֵףֻҪܵǱǿͻԹԵټĵݽشЩÿͬһıˣܼ򵥵ľշǡ
Ψ3˱ȽԶԸ֪Ǹø˻Ǹƣ3˶ƫڹԵıˣǰշһǿʯһ6ҵĵ
һܹƿյĿռ䣬ʵǿĹ֣Щǿ߿ԲҪҲܴҪȻ˭Ҳ벻⻹ǳģڿ֮ιʤ
3ӵſȫ˫ֻܱɵ״Ҳɱֲˡ
ҪĻշǡ

һ Ȫͣϣ

շ˵ڶ53˺±Ѿﵽ90ˣ872ˣƽսﵽ36㣬33ˣսֱ5453Լ57
ھڶĿ1002ϱˣֻ10ˣֻҪսһͻͽʱ㵥ƾҲܺɵշЩ60ս3ˡ
Ȼæ齨ԼʱҲûÿ״򲻶ʮСʱÿ춼ڽš
2СǧԪŨȾǱ1Сǧ̫߳ˣ⻹һ23֮Сǧ磬ԪŨԶԶһ2Сǧ磬ȫܹÿ36񣬲ʱ̣Ҫ9Сʱܹɡ
ҲʹΪڶ̶ڵʱڣѾﵽ˶ͽ۷壬ֻһܹͻƽһͽС
ۿԼµıﵽı׼ߣҲӿշ˵Ķɼ󲿷ֵ2˶ѾˣµһЩ2˿صĹˣʹҵЩ˵Ƚأǿܻͨ˵ÿ춼װԼǸͨˣǺҵЩˡ
ˣǻ˽ʮʱ䣬Ҳ½½ҵʮһ˼룬ʮһˣҲζĵڶˡ
ȻڽҵºԺϵͳеʾ

ϲ齨±ͻһ٣Ƿȡ
һ΢ЦŷԸȥ£һĬĬѡˡȡ
һ̣һֻԼõɫͻȻֱӽ˶˽ȥ
ѾڶμˣѼֲ֣һμʱʮֵľȣϾһϵͳܵȼ֮ǰǿûĶеҲΪ
ɫĹ˰ӵʱ䣬ɲǼʧٶ֮죬Ϊ֮ǰǻþһ㡣
ȴ֪ǾǻþΪʵʵڵĸܵ뼶ʹԭ51սֱ56սǰѾͻƵսҲ֮ǰ31.5ڵ36.5Ϊգۼͽ۷塣
ӣշЩʵǿ3˾ͱøˡޱȸ˵뵽
ǿڴϣסһλɼļУ¼ʲϧΪǰԼܣԱĸɼ˸һӺһǮ⣬Ҳûˡ
ҲΪʱأʲôҪ۵ĻＯϡ
ɼ2ϵı˶ҵˣʱ뿪ǰطˡ˫ֳŴأ˼һļƻ
ɼѾûмȥıҪˣŦԼΪXڻģҲȥʩԼļƻԼδ֮ǰҪݱܷâ
ôһȥʥǸ磬շı֮ǰīȻǰͼɭһ·ߣȡڰڻصŦԼʱµİѾ㹻ۺ񵽸XڶԿˡ
Ҳ֪ԼʵԶԶλ4˵Ķ֣Ҫ룬ʱ϶Ҳҧ󣬸οʵԣֻҪû˽ʲôˣ෴XھʮѲˣҲûһʼ͸ΪУҲ̫ڵġ
ʵ˵׻ԼʵʱҲҪʵԼİףԼʵѾûʲôͼıˣʣµ񶼲ǶڿɵģôֻпԼŬˣ
ȭͷѾȫ滮˽ļƻһֻǵȴʼʵˡ
硣
ԸԼ¡عƿʯ3ˣȥټеڱϣҪԼһֵļƻǣһ޴ĻøһЩ
ȻҪֻǻǲģøһЩʵʵĺôδİżҪмηжӶԼЩ£Լǿտ˵׻ġ
ȻҪĻԼʵֻʵǿˣܸЩ㹻
ȵµı˵ִʱѾ3ˡ
װĵڣڷһž޴Ļڵҵܻڷźܶӡ
ֻʮλλȻλʮλ3⣬ѡ˾ʵǿ2˳ΪСӳֱ2ˣ3ˣǷֱ3Сӳ2ˡ
ŽӣְλǻһЩҲʵ㹻ǿˣҪȥһЩǿ4ˣǵʱ3ȻҲֻ˾ˡ

һ Ȫͣ£

Ƭ̺
ѾˣΧž޴ĻΪ׵ʮǿı˸ܵλϣҲ2ˡ
ĿǰɼıѾʣ޼ˡżɽ˵Ҫǰĵͬһͬ뵽µ
ıޱȵͷͬǴ඼ǴطˣɼҲû黳˵Ҫ뿪Ȼᷴԡ
ǵ֯ҲѾľ߹ģҲѾһ٣ǸһˡĿɨЩˣֱߵĵħϡ
ħ˵˵Լؿ˵
ħշǸ3ˣҲ3˵ʵǿһ
ʻ󣬽Ӳײ¶һĨЦݡ
죬ҿСħô
ħ
˵ħĽ飬һЩ˲صͷȻͬ֡
ʱֱߵĵعȴüͷжħǲˣ
˵ʲôħһӣŭصŶĵع
ôʲôʱ˵𣿡عõصŵħһҲûӡ
˿ŵˣؿһ
ұ죡Ŀ⵭ɨˣ·ĺһѹ£ֱӿλһ
ʲô𣿡ҲˣĿֱڵعԱλϵϡ
ʵ֮һҲƢõһع͵ħ𱬵ƢͬƢʮºͣ֯Ҳܻӭ
ʵԼǳǳһЦ˵֯Ǵһִȡ飬ҿǴΪʡ
ԣЦЦͱȵع͵ħһˣȻ˼ֻ֪һʽѣ֣֯Ѿˡ
ȷʵѾˣ˵Ҳֻ߸ʽֻħ͵عȻû˼Ϊѯǵ
ʱҲѾſ˶Եع͵ħĿƣһŵصͷ˵ȻҲ֪Լ֮ǰΪѾŭλˡ
и飬Ȼ֯ĿսͳʱôȪΪ»Ȫ֮⣡
䣬һڱ˱
Ӣ
Ȫ֣
ӽǶǻȪˣ
ֵ飬ʱһˣܲȪֵ˼Ҳȥܣ֪ĻȻԼȥ飬Ϊ죬ǲܸ½ֵ˼ġ
ˣǱ뿪ɼ㸺㶨8ȫＯϣһվĿꡮʥǸ硯
ɢᡣ
ͷһվȻһֱͷĵħ͵ع
ҹ
˵˵ͷʮظ뿪˵ҡ
ŵˣﰵ͵Ц˼漴Ҳܿй˼ԱԸȥŪһЩ
һߣŵĵħ͵ع˱ǰС԰
ɡ£ָָԱߵλ
²ң˲£ôվǰһµСһ
˲£Ҳٶ˵ʲôĿɨ˺󣬵˵֪Լ𣿡
˶һۣǵع˵ش죬ǲӦڻ
죬´Ҳˡħæ
ƳһֱۣվǰȥҲæ档
ϷģҪעԼĴʣһҪʤҪʵǿĶһõ䣬ҪģڲŽᣬ֪𣿡
æͷ
֪ˡ
ħȥɣع¡
ԣħԱߵĵع漴㹪ȥ
ȵħ뿪תվĵع
мҪȥ졣˵뿪ʱҪȥһ˶űȾԺҪѶűȾԺٵһȪ֯ı־
ӿڴóһƬһɫѵͷܲ˸ָĿֲԹ飬ͷͷһѳ϶¹ᴩͷ
Ư㡣Ƭݸļ뿪ˡ
عƬ˿
ˣΪҪͷأعµؿڣղŴվǰһֱֿҪĸоֱڣ΢һЩ
еƬϸض˼ۣعٺһЦֽƬŽڴ󣬱첽뿪˱

һ ¼

ڶ˵
˵عлȪ֯ĳԱѾڱ⼯ϡ
ûгֵĵعȻЩʮֺȥȴûи
һ£лȪ֯ĳԱ׷ϳһһˣŶʮԽҰʥǸķǰ
ʱе9Ѿ뿪ɼʱԶںϵĶűȾԺȴһʷǰѡ
ֲĵͻȻ٣ĺԤףôͻأ˴ֲ
ӴݻĶűȾԺа˹佱ڵǰԵôĴǽڳֹѣŵѿһѷ죬ضڻζţ˼ųԶȥһЩù˲ʯУʱѪŽЩ˵˵ͻȻѿѷ쵱УһҽС
һеʼٸߣȴ΢ЦſһзֱűȾԺΪһƬǿµĵڻֹͣ
ڸǻȪ֯ıˡعЦŶĽ֮У˫͵Ļ棬һɹ䵽֮У˳һֱߣֱѾΪһƬĶűȾԺ롣
¡
ͻأģѾΪĶűȾԺ֮зһؾ޴һƬֱԼʮ׷ΧԲͻȻζڲʯ׷׷鿪һֱ̳׸߿ա
УʮֱѾΪһƬĶűȾԺϿգд󲿷ֶǸҵֱ̨Ǽʮּ·Ļ档
ʱΪһеĵعȴѾϢ뿪ԶɼķȥǵĴ󲿶ӣȻһͬǰһվʥǸ硣

ɶʮԽҰɵĳӵУĿαϣۿŵš
Ա˿Ҳһעǰĵӻ档
Ż̳£жʱ¶֮ǰ̳ڸǵľ
һ޴Բαǣмһž޴ѵͷǸָĿֲԹ飬ھ޴ͷͷһѱ϶µĹᴩͷ
ͼжʮֱ¸ңԶľ룬Ҳܿ
عĲ΢Цص˵ͷڵعЧʮֵ⡣
һԵԱߵֿеĻ棬ﲻкá
ԭɵعȥˣ֪ҲҪȥˣ鲻ܲУǿϧϲ¶һĨѪЦݣҪ˵Ȫ֯˭Ļ·Īˡ
ҲǺ׾ʲôһʱһưɱ࣬ÿһ˶гٿ飬ɼĳӳ̶ж
ˣԸȥȻǰСͣ£ȴعǻϡαطԸ
õġ˵ͷֱߵĶԽԸȥ

ŦԼXѧԺ
XԼеĽʦ˿̶ۼټĻڣ֮⻹һȫɫëȥҰһıɳϡ
űͦװϴһ۾ȥһӡ
ͱ֮佻⽻٣ʽίεı⽻٣רŸͱ˽йͨ˿XѧԺȻŹ
ڵĵӵУ˿ڲŶűȾԺ¼
תͷҰ޵Ŀ⿴XڵˣҲˣȻ֣һ鱨飬һʵеĶ¼ǿڶűȾԺıǣţһ֯Ԥıķҿ϶ֻôһΡ
XڵĿضŵдǸǣþ޷ƽ
ӦòǸɵġX˿üͷ˵
ʵԸԼ϶ͷģĻҲиĿ꣬ǺԣȫķͬXڶ˽⣬϶˸ɵġ
ǲǸɵѾҪˡҰΪԵøӵ£Ѿ˰׹ĸ߶ӣͳѾһҪˣǵΪ˺սǶס
ַΧĵӦ3ˡһԵıŮ˼˵֪ı˵Уûⷽ3ˣıˣӦɼصġ
Ұޣô˹ԶǸı飬ǱߵҰޣ˫ֱأһĸ㡣
ҪǰæҳˣǽڻжҰЩյ̫Ѩ֪ѣѾˣֻˣڡ

һ ţ

ҰXڣȻġ
Ұ޵XڲûжǾʹӦ
Xһֱͱ˵ĺгദ˵ıˣʮֲͬģҰ޲˵ҲȥѰЩˣΪǶӾͱ֮
һᾡΪġ
õXڿ϶ĻشҰҲ˿
ôڣҾ;ĺϢˣˣͳǱһҪһظߴҰ޴ɳվXڵ˸ǵ
һϢһһʱ֪ͨ㡣XΣһXսҰ뿪
ȵҰ޳ֱʧʣXתοˡ
ȥԲҡ
ԲңXƣȻҲźܴ©ڵӰһоãɳħŮXڵעһƼʹX˻ԵС
ȻھһʼĺܣСûзԼҲûбXսXѧԺڵԲǰȫġ
˺󡣡
XڶԲҵĴǰ
ԲεĳϽţһԲεɫװͻȻ˸ҫ۵ɫâһɫĹɨXڵ۾ɨκʧ
ӭXڡ
Ӻϳ𣬰ǰĴҲӦ
ΣX˳һͨƶ˹վ棬ŽڽȥصȺš
һصķ䣬ȫԲεĿռ䣬޴տֻмһͨͨԲĳĲٿ̨һֵñӣñɫܡ
X̨ǰֻڿ̨ϰ˼ťȻ󻺻ǶŹֵñӣĴͷϡ
ꡫ
ĴŹرա
ҿ㵽˭
Xڻ˫ۣڸ֪УҿʼƵͬһʱ䣬XڵľǽװãֱĽǽ䡣
һеһз·𶼳ǰ˾ϢҪXڵĿ㹻ǿĻͱϢɰ׳ˡ
ɼ
һӰߵУÿ϶һɫɫͨˣɫǴűˡ
ľɼȵķ֣ɼȻֻȼʮˣд඼1ˣ2ʮ
ѵɼı˶ˣ
XڵľʼɼΪԲģɢҪҳЩ뿪ɼıˣǸٵ˶űȾԺıһС
󡭡
ʥǸ磬Ȼô˾ۼһ𣡡ȵؿԺǾۼһĴѺɫ߽ŴЩ˵ҲʼԺиֳ
Ⱥ˵ϰˣǾۼһּյصУбΧһԲ·ڴӵĳһ㡣
XɻǣûȺ˾£Ĵκˡ
Уʵǿ3˲վһʱʱǰ˵ʲôXںܿ϶ǰûˡ
ԣһиվΪʲôXͻȻԼͬҲϷ֮ȫΪǶͷԼҲԲз֮һԵʣˣôģ
ѵһͬԼӦͷ

ͬʱԶʥǸͻȻ̧ͷա
Xڡ
ղԵĸоһӴľͻȻƬգԼߺɨǹɾ֮ӴԶǧٱ
ϧҲҵġһĨȣ׼Ļôܻع
XڿҵȺ£ΨҲΪϴԶεϵͳϣȫһĴڡ
ʱXܹӦ̽ģԶʱҪҳλã򲻿ܵġ
ϧҪǽ״̬ҲXڵӦĻǸжðЩ̰
XڵĿӣҲ֪ǵѾX֪̽ˡ
ջԼĿ⣬תĵعˡ
ǣԴµСӳǰѰǵͬշľշշ˵İѵصͶԷӼ¼һºϡ
ɫİԼļƻȥΪһ죬鶼ҪԼΪģҪȻҪȺ¸ã
һµʱ䣬ȴҪȥʱ뿪ȵһºŻ
ģһ񣡡
˹عϸµСӳȥȥˡ
ܿ죬ƬּյϾֻʣһˡ

һ ѷ

XսʵκβӴı˶飬Xڵĸԣ϶ɱ֣ĻȰֻҪԹԵĲֳ̫ĶXھԲԳˣعǵӦˡ
͸XڵԸֱ֪ɱ֣ܻɳ˹صǰϸҲ˵عǣڲҪֳʲô󶯾ȵ֯ǿԺһж
һжΪЦҡҡͷһ͵سҹֱӻһ⣬ʧ˺ڰʡ

ѷȴ֡
ǵȴ֣ﵽ700ƽ8ңռһ֮ࡣ
ͬҲҰԿָصҰ
һ죬ѷȴϿͻȻһӰֻӰȵһƬյϡ
Ӧþѷֵˡ۲ܵĻĲԸ̽ԼСԴע࣬һߵϣͷɹ̫۾ƳֺܿƤһ
۲һĻԼһϣԼ塣
ȻƤѾ㹻ˣƬصֵУ˭Ҳ޷ԤϵǲǴԴƤж档
µĲϻʨޣЩͽСΪµģͽС洦Կ˷ʤ
ûʲôľ飬Ȳôһϣһ㱣ãģôһССϻ̸Ĳĵġ
ѷְǧҪʧֹţż棬·ëһԶȥ
һ֮Ƭصȴ֣ԭֻһǾѰܴڵĵر
ȻĵرǱĵرϲĵرĵȼԣȷʵѾ֮е۷ˣԹҾôаɡ
Ϊһ23֮һСǧ磬ڵĶԶԶһ2Сǧ磬ܴһЩΪĵرҲ˵
ҳĵرĿ⻹һЩϣҪҵĶ˿ܴڵĵرЩƳĶ
ͨߵĿݣ̷ֻĳЩֲľߵȴ̺ӴҪܵõôһöߵĻȫڶʱԼΪٶͻƺüΡ
ĿǰֻʱŬϰȥЧΨһӵеϵͳֻһš
ĵȼȴԶԶĿǰĵȼֽ׶ͻֻǱˮнĵȼȥͽͻƵͽͽôľҲӶԴԴϵϵ֮Уĵȼ
һȫ淢չĹܹͽڼǵ壬뵽ΨһڶԼΪһ취
ȻҵǸҲĻҲԹˣֻܹԼˡ
ѷַΧ֮ǰѾĹһЩϣԴʮֵ
700ƽӡȵĹҪһ࣬ӡȵĹߵġ
ֻǺɵĻôȷʵҪʱ䣬ķٶԿһսҪôһƬطѰҶζҪһʱ䲢ʮֵĳԣһֻһµʱ䣬ʱѾȥ˴죬ȥҪôһʱ䣬Ѱҵʱ䣬ֻв29졣

⣬Ӹ߿ҫ͸֦ܲҶڵһ߰ߵ㡣
͸ôһ˿һ˺ϱֵĴ˿۾۲ŲԶһŴϵһ
ڴһ׳ķ֧ϣͷ´£һĽӽʳһֻӡ
ŲͣţȷķλھѪھҾһ˲䣬޴һ͵ֱ˶¡
顫
ҧӣݺݵײڵϣ˳ǰһξ룬ǿֲԾɹ׸ߵ֦ϣһȦһȦزš
Ŀ⣬ʮϵĳȣˮͰһ㣬һֻºֻ΢΢Ĺ
شϻ˳Ŵ׳ɣһ˵ϣǱҪСһȦԴ̽̽оһΣյϢڽӽԼ
Ѿ׼ˣ֮ǰϣΪӦʮҵĳȣص˵ϣһɨȵķŽӽʮ׵ĳȡ
ӽʮ׵ľ
Ǵ֮ˣа

һһʮ ̷

˻˻˻
£ɫĴҶϣһͨںڵľתͷ­ɺŲͣţӴ̳һͷ­߸ߵİʱ׼
ĬĬض۲ŶԷۼԷ̬ϾЦ˼
ͦġ˳
ɲǼ䣬Դֱתڵλãͫض
Сһһá΢Ц˵һָ͵һţֻԭԾԾԵľͻȻֹǱ֮ͫУ͸¶ʮԻ顣
־忪ʼӣҪƾҲ޷
ԹԵ׳ɣһ˿ɭĹâֻ͵طһڡǰߴ紦ͻȻѿһ޴ĿӣһӤԴôͻأĴ֮Ʈ˳
֣סĿƳѾʧȥϢľһ״ֱӴиһΡ
ջ񲻴
ʮãѷѾˣ벻ܴôһ󲹵Լջ񣬺ܿ뿪Ƭ

ҹ
ҹôİһµİһֱԼĪ׶ɽ˿ȴл洫
ž
ľȼ£ı棬Լļտ棬һϸиõ濾š
ԣߵĵϷһЩζϡ
ɲûеζϵʳԴӵһԹζ󣬴Ըٴȥˡ
ϧϵͳռŶҪշѵģпյȥŪСЩźԼһ޴ϵͳռ䣬ȴǰڴŶÿζҪշѶòѡٴ߸ɴ಻
ĿӼϵƿĿԱ߲Զһʯڵľ޴ϡ
Ҳ֪ܲҵΪͻһЩҲûзʳණûκεľ飬̽Ҳ޷̽ڲ̺ж٣ֻ̽һѡ
̽ѾٱʲôϣˣĹĳЩطʵãǱϾֻǸ͵ģҲֻĳЩطʵãطȫûô
ܿͿĽƣ¶ȣֱһڴڵľ׽
Ҳ֪ǳʲôֻǴ˶ˣڴ󲿷ֵľǿ棬ϣ̺Ųٵľġ
һ¶ǣֻоȫůģƺһЩƵġ
ͽ׶ΣҪϵĲͬʽҲͬΨһͬһǣκιȡΪǰġ
ԽӴô䵽ҲԽࡣ
ȻҲи޶ȵģ޶ȵĴСȫȡÿȾõģ޶ȻһЩģ޶ȾСһЩһ޶ȵĻôпܻΣˡ
һֺ꣬ܿڶ飬һĹһһ׶೤ͱһɨˡ
ǣĶȥǸû֮ǰһ
Ա㣬ĶӣЦݣ漴ߵǱߵʯԣϥ
ʳЩ۵ѾոɾˣĸоԼΪһЩøֱ۵ķʽĻôսô㼸
㼸Ȼ࣬ҲƽʱʮģΪԽԽģͽ㼸϶һͽ㼸ҪѺܶࡣ
һӣʯеƯǰ
ӤԴСҪһ£Ϊˣɲߣûô
Ȼ̲£ôֻƿĵңֱȡĵ֭ˡ
ҲʲôͿƯǰͻȻƿһСڣһīɫĵ֭漤˳ſ档
֭ԴԴϵļĿУԼĪһӵʱ䣬ĵ֭㳹գʱһڽǵҸ̷ȥҪ֪ŵ֭ĵҿҲ̺˲߾ģɾԲ˷ѡ
еĵ֭͵ң۾ԼڲһĴѨ֮֮Уʼһй·
ͬʱʱҲʼͷųһɼӴȻȱԪʤӴ
һ֣㱻Źй·֮УӴļ룬òӴ˶Ŀʹеٶȴֱͬһǰš

һʮһ Ľһͽ

Ӵڻţÿǰһ磬һ˿ϸգϵǰΪҲһǰš
磬ƵĻҫϣҫɫһελƶСĺδĶͷջ䣬ڵϡ
ʱѾȥһСʱǹǰ˲ʮ֮һ·̡
Ψһϲ˵ǣΪѾƽ׶ͽҪ˶ãܳɹͻˡ
벻ȻӴʧˣ˿̵ȫڵǹӴ棬˿κεи
ڲ̺֮ӴԶԶԤڡ
ԭΪһҲͻƸһΣҲεӣڿӴĳ̶ȣпܹͻƵĽͽĳ̶ȣһ׵֪жôӴˡ
ǹ˳̵ľŬش߶й·ǰţֻҪܹΪ׶ΣôŵʱһһЩֻҪΣŵʱһоܱüˡ
ʱ仺ţ֪ȥСʱ
˿̣ʯϵͻȻ͵رŷһɾɾ·һ΢һ㣬ǰһζҲһЩ
һţָֻƽͺһжҪδһ㡣
Ǵ˿̵ȴǸ˷ܣΪΪڳɹͻƵ׶ͽԭޱȼѵй˿Ҳ΢һЩѾԷųһ۲ˡ
ãѡؽϸߵͱΪʱסҪȻǻʲôĻǿɾ͵ùˡ
ղһΪĹͷֻһѣܽٲԨһаãҲԼ֮ǰѡ
һͽͻƵ׶ͽ㻨СʱǴ׶ͽͻƵͽֻ˲Сʱʱ䡣
Ϊ˳ͻƵͽǹӴѾٵֻʣһҵĳ̶ˣʱΪˣȴˣ˳֮£һӱޱȡ
̶̲һСʱʱ䣬Ӵ˳˳ı˸һɶֻŵ͵һ𣬽һӴľͻȻĸë֮бŷɽֱһɿ磬ҵĿ˲ͽѾôҵϨһɽڱһƬڰС
󡭡
ɽ֮УͻȻͬҹһĹâǹâֻһűʧͬһжֻǻþһ㡣
ʯվӣ˫ۻչʱȫ·һͬġž֮
̹˸ֻȫůޱ̹
ֱֱ̧ۣϵʱ䣬Ҳ֪ǲΪ̷ԵʣԼڵĻУҲܹһЩ֮ǰҪ˲֪ٱ
ҪлˣһȥһյֽǮף±Ͷ̥棡Цһ˱˻ԵӣĵĶĻָҪһء
Լ壬ĿԹĿֱսһϡ
ս42.
Ȼͬ²̺ӴֱӽΪĽһͽĳ̶ȣһǽΪӽεĳ̶ȡ
Ҫҵļͺˡ̰Ĳ

һҹ޻ڶ춫̫ոȽȽʱ뿪ɽδ̽λýˡ
һδˣĻԶˣϧǣ棬һջҲûУеһżҵһ֥ҲûжЧΪ㼸սѣޱȵʧ
ҲײǴδζִģѷô˶һطаٱǧ򱶵ĵطȥ˵ĸطһЩĵرڵűأ
ͷʮֻؼѰš
תۼ䣬Ѿǰ¹ȥˣ˵Լҵǿʧ֥⣬ڵʮʱҵһǲݡ
ǲʶʲôǲݵģһβòл̽ˣȻһֱûãǲòϣЩʱǺܹõġ
һֻǾֲﳤùģģʶľͷ˸̽û뵽̽ơ
ǲݣһ̺ǳ֮ĵرֲȻֻǿĵرЧöĿǰ˵ֱֻݡ
̬

һʮ Ҷǲ

һƷҶǲڲ̺ĵǳ֮Դﵽϴ̷ǿҵǲȴ㳤ƬҶӣڲ̺֮Ӵ֮ǰǿϡ
֮ǰǿѾһͽͻƵĽһͽô̺Ҷǲأ
ȴóȻ̷ǲݣùǲֲﲻƻ䱾ĸ֣ҪȻĻժƬҶӳҲǲġ
ΣֻȰǲݱȵԼΪһЩȥá
죬һֱǲݣΪ̷ܹǲݣøŬȥѰĵر
ϧ˵ĵرˣβͲûҵ
ⲻЩżˡ
ʱѾȥһ룬ٹʮҪ뿪ѷˣʲôʱҪȴ֯ڲһЩٹһˣʱҲ˵á
ʱҲᾭع磬ѯһЩ֯ڲķչ
յع˵Ļ㱨ѾʥǸ˽2ˣҲ˽3˵ȴǰȥ
ͬʱ֮ͬǰ²XڹȻɳ˹ǰǻȪ֯˹غͷ籩Ůʵǵع˵Ķ֣οعǻôСܴӵ˹ֻ顣
ȻعҲ֮ǰָʾһЩĻ˹ǣ˵ôֻǱȣΪ˽һʺǱļ԰ˡ
װװһѹߵȡXڵͬ顣
Ȼ˹ǻȥûˣXҲûԹһǵعǲûмΣΪҲΪǷXڵͬİɣ
ǣ˹ǣȻ˵عǣ˻֪ģֻĵȴʮֵ⣬ϾɴûҪôȥӴǵġ
ˣͷħŮҲӶˡ
ȻڵħŮĹģҲûҪȥ߷ˣħŮĵعǵһʱϵȡ
Լûг棬ϾڵʵԸΪ飬ֻӵӦʵӵһĻȨڵе̫ˡ
ҲΪʲôôżҪǲݵԭʵȱľǿʵ
ħŮ⣬ȻϣǻȪ֯ˣҲ˼û𸴣ħŮظ˵Ҫǿǡ
û뵽ǣʶ˻Ȫ֯Ӵ󣬻ȥħŮȪ֯ĳԱ⾹ȻеʱҲٶȼʱ򣬵ʱͲǸֻ߽мµˣǸʱǸ֣
ڷһУֻǼԵһʶѣûжôķϣעģʲôʱҵһЩʺĿǰԼõĵر֮ǰ֮
ֻҵЩʵٽһܽΪȫķǲݣҪȻҶǲڲ̺Ӵټǳ֮ĴԶԶĴȣóȻõĻǵñըƬɡ
Ϊһ㣬һֱҷãȻõǿȴԼСȥЦֻһΣ˿ɾûˣ
ʱһĹȥţѷҲһģʵϣѰƬʵһֱǰץطΧڡ
ҲΪʲôôʱ䶼ҵκƾԭ
ھʱеڶʮʱ߳طΧ˰ʱԽһκƽֱӽ뵽һͷǿطΧڡ
Ұ޶ԼؾͺԽǮӳ̶һһǿԼأǻڵһʱ;쵽ҼԾ棬ûõĻǾͻʵϻɱֱԼ߶ԷΪֹ
ڽƬïɭֺĵڶ죬Ƭصߡ
һͷվ׸ߵĴܣԼûмôĺܣվ׸ߵĺ̫ܲϡ׸ߵĺܣԴ缪˹¼ˡ
໺𡫣
ŭغۼǰСﾹȻԼ˰벽ŭ޴ֻ͵ԵһŴϵĿֲŷȻꡯһ㽫ĳأϰֱ£ɿǱȥ
ڴܿԼһ㹻öԷһˣǵ͹ʵֻǰش֮ǰͻȻķѿ·ڲըһ㣬ľмŽ˷ȥ

һʮ ֺܣ

Ȼû뵽èϾȻ¶˾ȵı顣
ԾȣĪѾɾˣϵı龹Ȼ˵ķḻ
˺ܵĹҽŽż͵һ棬·һǰĴܳȥ
þûⲫˣڱը˫Ŀ֮жʱĿս⣬ȭ£ʣڽӽܵ˲͵һȭ
໺𡫣
ŭŻԼ޴ƣһһСֻײһ֮Ŀ͵رѹһƵ
䡫
׸ߴŵţ޴أȵõ¶һһӣһƵĲ̤֮

ڿһڣ˫غٴźܵȥ
һСֲĹٴγԼ߳ʱŭʱ徹Ȼۿɼٶ׸ߴڶ̶̲һֵʱڣȻ͵ʮ׸ߡ
¡
мŽ涼ھҵػζţ·˴һ㡣
̳УһӰͻȻ˳ڰһںͣ˰֮С
Ŀǰ̳ȴľȡ
ղźܵı仯ԭ׸ߴĺܾȻڶʱڱʮ׸ߴȻ
ǴһվԿһĲС¥ˣڶԷǰֱǲӬһ㣬ҺܱĲֻ壬ô࣬ҪӦѸ٣ǰһϵĻѾˡ
Ҫ֪ڿɲͽˣʵĽһͽսﵽʮ࣬ʵȻһˣɼźܱʵжǿ
һ֮ǰսֻʮ㣬벻Ȼѵǰ͹Ͷ̥ЩԼЦˡ
ܿЦȻΪаնԸĺܣϾǿĲߵΪʮӽʮ治ŶԸͷܡ
໺໺𡫣
ŭһ޴ĺӰֱӴ̳֮Լٶȳ˳޴Ʒ·Űһ㣬ݺݵشӴ뽫ֱĳһˡ
ٶôңٺһЦĿ¡ಡһӴֻ֮ܵ˳ȥ͵شһ޴ĳײһЦһŤ˫͵һᣬʱһγɵļ׶ڰе
ɸӰɣ
˫͵ǰһƣε׶ͬŴȥ
ܵģܸоΣյĽ٣Ҫܣκ˾޴󣬲ſƶһӾѾ׶ᴩ
Ըо׶дܵƤһٲŴıƤⲻɵԾڴܵķ
һһ̳Ѿս
48㣬Ѿӽ50ˣ֮ǰ15ս
ۡۡۡ
һѪڴܵըҵʹ̲סվԶкκε֮ɫؿŴӴ㼸ӲŻʧȥϢ
ΪԷһʹһ̽鿴ǲˣһû˵ĻҲұ֤Լ᲻ˡ
ֱ̽ȷ˴ˣ˵ϣߵ˴ܵǰ
ʱ򣬴ӴͻȻСգۼĹѾصԭĴС
ѵǸһܣôͷǱֺˣﰵԲ²ţҪĻǿܵûơ
Ȼ֮ǰʱѾ׼λãܵ¶иһ˭֪ͷһܵλǲǱȽأ
֣۳״һӣ״һп˺ܵıƤ¶ͮͮ١
סǹɶĵĸоڴܵһңҵһһôܵ
üһô󣡡ܵƯԼǰһؿ˾޴ܵ
ڳҪܵڳ˴ܵ࣬˿ϴܾ޴ʬ壬뻹ǿʬ嶼
˷ǿɳܵģ˵ζͦģɲλᣬο⻹һͷִܣ˭֪ǲҲܻأ
Ŵܵʬ壬صԼϵס
һæµڰͷиô˿ϣǿܵԱߣȳȥ

һʮ ̷ǲ

һСʱѾĽˣϵζϺһ˱Ƕ
촽һֱһҧȥ
ۣȵķ⾹Ȼ۵ĸƵģһȥûô׽Ѿ¶ˣһڽһڣܿͽһ
һСʱһͷվ׸ߴĺ⣬ȻԼһȫԹˣ˵ȥ֪Ҫ˲ɡ
ʵϣЩڲ̺˷ḻԼһΣټԣʮλһСʱŰеĺ
еʳߣ
ڻﲻ̶ֳȣѾԽԽĶתɴգԵĻһֱȥ
ȻһҪԳһӿ϶زܵģʳɣ
ĺܣǿԼʵģҪȻеĳ԰
ԸĨߵһϥ¡
һԱǿСܵƯǰ
ܵܵɲҪʧ߶ţϵĶȴǲͣ¡
֮ƯǰܵͻȻƿһСڣһɵ֭ʱܵмſĿС
ӺһСܵ븹Уæ˫һй·ߣʼܵе
ͷûǰʵһεǱʵҪǿ࣬ԭΪܵڲ̺ҲӦñȾǿŶԡ
֪ܵŷԼˡ
ܵڲȻ̺֮һЩҲޣȵ˳ΪͻƵĽ׶ͽ۷壬λôһ㡣
ҲûͬеĻôܵܣⲻʧѡ
Լ˿̵ΪЩԥ
ԭĴǵͻƵĽͽٷҶǲݣܵĹЧȴʧȻζˡ
ҪҪðһأԭ˼һᣬջҡҡͷðա
ʱ仹ô죬治˳ͻƵĽεĻǾֻðһˣ˳ͻȻá
ɣϣɡ
ҲϨֱ߽ɽһЩλϥãת˲֮С

ŬѰſܴڵĵر
ϧƺүԸԸԳŬȻëûҵΪȻΪԽĿĽεıԵʼնûͻƣⲻ̾Լʱ˲á
ۿźͱ뿪ȥ֯ڲһЩˡ
⽫һµʱعѾʥǸ緢3ˣշ2˸ǴﵽңȪ֯һ
Ϊٳٲ֣֯ڲֳʱûκεԻʹЩ¼ĳԱЩˣȻû˵ЩعǶԴЩ˵Ͽó
֪ЩϢҲ֪ԼҪȥˣҪȻ֮ǰŬҪ׷ˡ
һҹ޻
һҹΪûͻƵĽΣͺԽҪͻƣΪԽԸͻƵģֱ֡
һ֣ʵһֻȡһ׵޹Ƴɵĺӡ
иǴ򿪣ʱһɫģƬҶӣҶӱ沼ǵĽɫֲǰ
ϣܳܵסɣҧҧһִӺҶǲݣֱߵɽһ͹ʯϥ¡
ɰܾͿһˣǲݣںڰĻУҶϵǵ㲻øӵҫֽ̧ۣŵԼߣԥֱһҧסǲݵĶˡ
һ߾׽һͣȥǲݾͱ̷һɶ
ͬʱϵͳռڵܰ˿Ҳעǰһ޴ĻӳĻ档
ǲ̷ȥܰЩϧҡҡͷ
ϧöȨ޵ĻҾܰǲƳǳˣȫ԰ǲݵЧϡ
һȨ޺ܰҲȻȻ֪˺ܶϵͳϢоͰ˶Ȩ޺ԼԻõĳЩоһ
öȨ޻磬ǲժȡıʱֻһ£һЧȫޣܰҲû£Ҳֻʧѡ
ȻܰǲģҪϵͳܽĲһȻҪѵģϵͳṩһзȫҪǮģǮȻָľǽˡ
УѾ˫ŬǲݵҩۼڴˣܰΪŰ亹ϾǲҩǴȶԶܵܲȫǸδ֪

һʮ ͻƣ

ʯڡ
䲻ʯڵĻ£һӿȵȴʯݶ·𱻶ʯӵĺһ㣬þòƽ
˿˶·˲˼Ȧһ㣬ĸǵ𣬽ٶȰݽȥһĻû˿ҪȻǵɡ
ʱ˿̣ڣҶǲ̺Ӵҵس߾ȫҲֻܿסһ־ȥУȴصںֱײҪǰ׼ȫԼ˸ʵʵĻͲֹǱּȦ϶Ѫ۶ˡ
ˣҲͷ󺹣ƴش߶ܹԼƵǹһԼѸٵУһһǲݵС
̼Ѷȫȫʹ˳̵ľŬţһиĻпܵڵױʱ彫ΪЩս֪ǶôĿ¡
ԽΣյʱ̣Խǲʧȥ侲ŬļԼеȫĵĴ߶ţһǰԽԽҲ˽룬֮ͥС
һ˳֮£Ҳڱҵ٣Ƶࡣ
ʱòǲҩΪº͵ݣҪǻҩ𱬵ݵĻͱըƬˡ
ڣͷ·һ޴ĳУ·ڴ۸ӵĹ·һ㣬ǹʻڹ·ϵĳ
ò˵˿ڵĽͨʮӵµģһСʱǰƶ磬Ұż·ĳԽԽ࣬ӵµҲڲͣļӾš
ɫգۼ̷ǲѾǹȥʮСʱʱˣʮСʱ棬ǰСʱһֱڵЩСʱȴΪա
һҶǲڲ̺֮ǰǿ⻹ֻĴϣǲ̺ǳ֮ԶԶĳԽ̺֮£֪һ⡣
߶ˣ
ǵģ
̫ˣ㼸ǰķȣʵȷʵǰ֪Ǻѡ
Ψһ˵ΪڻţٶԶƶٶ˻ÿǰһľ룬ΪȻ·һš
գۼΪѾͻƵһͽٶȲûмڼš
ʱеҹ9ʱΪٶͻƣɹĽ׶Σսһȴﵽ57.8㡣
ǲݵȴǲŸոռ˲ʮ֮һѡ
ڼʱ仺ţսѾԶԶĳԽսľٶȳԵҲǣ
ǣһȫǲݵҩ𽥵ıգеٶҲʼ
ʱеҹ11ʱΪٶͻһΣͽ֮ģҲ˿6ı׼һ̣սﵽ59㡣
ĳǲݵҩѾֻʣȫʢʱڵʮ֮һңΪҲѾСʱǰٶһΡ
˿̣Ϊõ˳ҩȴǽ͵˲ʮ֮һĳ̶ȣһٶ˼ޣ̶һӵʱ9ѭһ˿ǲݵҩҲ׵ոɾ
ž
һ󳴶žһһҹ˫ɲǣ˫֮͵һĨâ
վŻ··ԿٵһıըЦȻԼ뿪ٵػ֪жپأֻΪǺĴѡ
úúȹһʱˣ벻һǲݵҩȻôͣȻҵΪֱ׶ΣԼҲʮֵľȣ֮ǰҲ²һǲܰԼΪʲô̶ȣʱ²ҵӣû뵽ʵʵȴԶԶĳԤơ
Ȼй֮ҲֻԼףʱƴȥǹĻһغˣʱǿ׼ʱȿһСͼһȥƿȫĻҲѾըƬˡ
ԱЦݣʵڵ໹ڷɿأ

һʮ ʥǸ

ҶǲݵҩֱӽΪ׶ͽĳ̶ȣսʮѸ͵68㣬֮⣬ΪΪҲһͨķǣʹҲʼҵڣҲ6
ӭųĳĬ壬ʱһ͸Ļǰ

Ա
䣺25
ȼ
ܣ5Ħгʻ6ʻ47ɱ6һ㣩
ս68
ս65
װս0
ۺս133
״̬죨״̬֣۷塢졢á
ߣM16A4ǹ92Fǹ¶ǹԪ25/48
2901Сǧ1602Сǧ
ս68ս65ۺսɹư٣ﵽ133㣬չսĻʵԿЩսﵽ90ϵĴڡ
ʵһֱʮֵĿϧһƷĻôȫȫķӳ133սʵˡ
ʼûоϵͳѧϰνĸǲţҪȻĿǰսںڷ˾֮ǰưˡԼư֮ʱ龰ܿҡҡͷ˦Щʵʵ뷨
ưʲôĻŵģοԼ־ڴˣֻΪ˻ȡǵԼڶ޷Լ嵽ô£Ȼֻ48ҲԼΪͰɣš
ۿ뿪Ȫ֯ѾӽһˣҲѷִȥӦĲǼѾôȹ̵ΪǻһʱĽеΪȹ̺ãҪȻһСܵ˶Ϊ˵Ļ˭ȥ
ûȥˣʱÿʼҵļƻˣ
̧ͷֱе̫۵Ĺâ۾
նһҲÿʼˣ

ʥǸ硣
޴пյ֮ͷӿͷֺܰĹɵİ׹߰ڰУ·Ⱥһɹȶǵţڿвͣ˷ݿ
Ⱥޱȵİҵվڲݵϣǵǰһ9ʵǿ3ˡ
˿̵֮Ѿﵽ4˵ĳ̶ȣʵȺ߲3ıʵǴ´࣬ʵʵʵҪԶԶ̶ȣޱȵţԼɵշȺѱļһ
ʵϣҲȷʵˡ
ǰ뿪ѷֻصʥǸ磬Ҽ˵عˡ
ڵع˵Ĵ£Щ¼֯ıˣﵽٶˣԭеһһˣȪ֯һͻ١
Ⱥ¼ıȻûм죬ʵҲϤȻ֪շǿ3Ҳζ϶Ҳ3ˣȴɱֵʮ
ͷųӴ˺Ⱥһ㳹ʵ
ĲٿؽӵȺˣΪɫֻоһɿֲԼѹ·һԼҪһ㣬ٿһѽƯԼ󣬿Ǻöˡ
Ҿ͵ȼٿؽֻܲٿؽѣȴûƣȻĿǰ6޷ԭӷֽԿ塣
֮Բ˵ôԣȻΪЩ̺ӴҲΪ
շȺСܺѯһع绰ᵽǼ3ˣڵõ˵عȷĴ𸴺ͶԷסַԼòڶͳˡ
ֻһʱ䣬ǿ3˾͹˳£ֻģòпԼʵйõģѰҵһ3˵ʱ򣬶ԷȻպԼԼһѣԷǡҲһ3ˣʲõĽ˶շԼ¡
Ȼ֮ҲƢȽϾϷӵģʩֶΣƤûϣԷˣ̾Լû湻أ
շһ£ʥǸ羳ڵıҲˣʣµЩ1շҲԺʵ˻һЩ1䵱ڻң϶ڡ
ڰУԼİףرΪ׵Ǿ3ˣжʱɡ
֮ǰɼշĵعԼħ⣬˷ֱƺΪˮӰħԼˡ
˵սʮ㣬ǿĽѾﵽ59սֱ4˵ıԵҲٸĻһ4ˣʱҲԸ⳼ļһһʵˡ

һʮ ۽а壡ϣ

¼ͬ
ˮǿҺ壬ҪǿˮϾˮ洦ɼģȫˮѭãöòꡣ
ӰǲٿӰӣҴﵽ3˵ĹӰһӰӣǰɱ֡
ħ˼壬ܹշʱԲ׵һƬΧһ硣
췴乥ľӣԱԼܷԷĹȥԷҲмޣٵʱһȭ澵ӵġ
տȫһǿȳߵĽҲҵĸ߶ȣֱһ̹ˡ
ľӵͷֺܹܵһ9׵ľˣͶ㶼ſֲľ
˵ļ룬ĶҲԽǿ
ʱ˿̣Ҵĸȫ磬ѾӵһڰڴݻһеװදЩսԼ޼ʵֲĺ˵ҪȻͨĵ޷ǾѾסˡ
Һοÿһ˵ĶɲǼɫһ֪Ҫʼˡ
̶һµʱ䣬ǻȪ֯ĳԱҸеԼǵͣرǡ
ع˴˿ŲöּЦݣԭ3˵ĳǸеһ˿ΣУԾԼ֯ڵĵط½ˣһ̣쵱ڵıʱ˿
ԼڴĿеĵλǺܸߵģ
ŴҶ֪һǰǼںϵ飬ǻȪ֯һǰչʾǵʵѾǵĴڣǵعһֲٰġĵعҲ׷һĽؿ޲õʱԼ
ջĿ⣬ıͻȻ
⻹ԶԶһֱͼץǣǣҪõǵҪǵɣ
űȨѾٽǵһӣνȨٱǣ
ȺŴ˵μÿŽʳأ
бж˿˿Ѫ⣬ǻԼոձϻҳʱΣЩӼֱ˹ģ֮аٷ֮ʮﰲҹٷ֮ʮΪһʳҰèͻ¹˾ȵ֮аٷ֮ʮҪȥЩͨ˵Դ
ǺǽķԼˣķǳǳס
ԼûлӦеĻرǣǣʲôɲأ
ڣҵ֯ڣǿϣ
һ̣˵з·ȫ֪ȫܵϵһ㣬ɵĹԴԺ硣
ҪһԼļң
֪˭ôһɤӣʱ˶Ŵ
ԼȡõЧ˵ͷѹһڱ˷׷װ
ҪһԼļңⲢס
˵˵Ľǽ䣬޴ڣǲʱͳߣǱˡǱ׷Ϊǲͳߣֻͳеһöӡ
ҪӵһԼļңôǾҪվһͳߵλϣΪǶ
ң𣿡
źţӴ֦زһƬƬҶͷ·һһ㣬·Ϊʱ˿̵仰š
ܹ
б˴˻ţ˻߷·ҪйеԹһ㡣
ص˵ͷĬһᣬȵһڱ˵滺һЩٴοڼ˵ȥ
ʥǸһվĿѾɣһվīʱ䶨˺죬뿪ǰǱøһǻȪ֯㼣
ҷ·ڵ˵仰һ㣬ֱеı˷׷״غȲʣЩ˸Ŵƻǵ㼣һɼ
˲ʼڴ
ͬʱԶŦԼXѧԺԲڣX۾Ĺ۲ʥǸȺˡ
ʱXһֱܵΪȪ֯Ϊǵʵ̫Ӵˣʷϴûгֹκһﵽһϵ֯˵ٶˡ
Xڷ֯е3Ѿﵽ9ÿһʮֵǿ˹غͷ籩ŮʵȥĻֻܲҰܶ顣
ãXһƣժͷɫԵЩ԰ףƤʹţȥһ״̬ѵӡ
ΪʱʹԲԵʣĿԲֶҲҾʹãһΪԭʹòðΣÿʹһΣ㹻СˣԼ״̬ÿ¡
һеĸֵõģҪûôĻ¾Ͳ̽һεϢˡ

һʮ аۣУ

뿪Բң棬˹һǵţֱŴ򿪣Xڴ˲ų˿
ڣôٿ첽߹ȥһĵؿƣXڣһΪԼΪе
ԼǿһĻԼҲͿΪڷֵһЩˣ
ǲ²Ȫ֯Ȼһڣ֪ʲôҸ֪ĴڡXüͷ㲵һԵøӵĲһ֡
Ѿƻں뿪ʥǸˣҴ뿪ǰһνпֲϮҲٿ鷢ˡX̧ͷɫޱصӡ
٣ȥϵҰޣȪ֯ٴжصʥǸ磬һǰﲻæʱͿ׹ôˡ
ٷɿصͷȥҰȥˣ˹غͷ籩ŮչXڡ
ʱĽڼҪϢľ״̬ʵȫʢʱڵİٷ֮ʮˡ
ô㣬һǱȥҪæĻ˹أǾͳЭࡣ
XڵĻ˹΢΢üͷȥԸЩƻıԸ⣬ɲԸЩͨļǵԼʱľһξʮֵЩͨ࣬رЩȨߡ
Xƺ˹ص˵˹أһЩ٣غǸǷܹƽദ⣡
ԣ˹ؾܻǲܷеĽ٣Ҳ˵ĻȷģЩƻȥĻǾͱƽˡ
İɽڣһǺģ
õ˹ؿ϶Ĵ𸴣XҲĶˣ˹صĳŵģƽʱĲô˵ÿһ˵ڵĻǾһ˼ǵģҾԵһŵǧ
ˣϢһᣬʲôʱжٳ
ʮֵƣٲϢĻԼҪ֧Ųȥˡ
ڣȥϢ籩Ůץסεİ֣Xķȥ

ҽֿϣֿϡ»
һˣǿԴӿ³ʴԵҺҲܲڼһΪȪ֯Ҵûи߹֯ڵκˣʵɹԵס
šԭΪһݶôɵĹֻҪż֯ڵһЩ㱨ȥˣʵ̫ˣܵõ˵ʶ
ǽЩãˣ֪ҪҪϢ㱨ˣ˵ûǱҪҪһԼļңʱ˵ⷬʱҸоԼ඼ҪǻˣѪҺڷš
˶֪֮˵ͻҵ׸òý㱨أ
ѽˣҺݺݵԼԴоƺԼҪըԴһЩ
ԥһǾ˽Ϣ㱨ˣϾ˶֪֮Ӧû֡
˿Χûˣóǵ绰ͨһ룬ཱུļ󣬶Է˵绰

۴΢Цؿ·ڵǵӰ
֯ڳ˼ô᲻֪أôҲǾרģȻӦһЩĲǾĳġ
µУһﵱʱΪŹ֣·ھһޱ˷յһ㣬뿪㰵и£Ȼܡ
ֶεıˣҲˡһЦ˵ǰѷ֮ǰԸӴĻôѾӵǿʵѾˡ
һħŮ֪һ᲻Թأһڴ콫ʮֵ֣ʥǸۼΪǿˡ
᲻ܿ϶²Էٷ֮ʮĿԻһλļXǿ϶ģոǺĸܵǹӴľͷɨļƻѾX֪ˡ
ϧڣôҲ뵽ļƻʵҪǹɣյЦݣѾ绰׼뿪ˣЦЦת뿪
ûҪΪȷʵиͷȻֻǺΪԼСܣԸ򲻻ӦģаƤĿҲӦ
ʵϣһεĴΪҪһԭΪ֮ǰܰһ仰
֪ܴڵıģǷ񻹴ļˣӰĵģȻǿȻҲȴһ磬4˶һûаɣ

һʮ аۣ£

һ磬ٴټµľ3Լסı
һύ񡣡żɽ˵ʱľ˷׷ɫ
һ񡣡ĿƵعϣɵع㸺ӣħԼǰʥǸʻҪڰʹΪһƬ棡
عɫǺŵ˵ͷĦȭƵӣʾе˷֮顣
ȻǡĿתƵϣɽӣǰʥǸۿڣͬǰʱ䣬ʲôҰۿڵдֻ״ݻ٣
յ˵ͷӦǣǵһν´Եøࡢ档
̧ͷֱϵʱ䡣
723֣8Ҫ׼ʱִص㣬2֮ǰ뿪3ӵʱϵطϡ
ŸæͷӦǡ

8
֯3162˵ִʥǸ¥ǰ
ƺƵһƱͻȻ˵Χۣػ¥ִھҲ˹ɫԵʮء
ʾȺڣʮֵɻ󣬵ǲûпЩоκεʾ־޷ˡ
ҽȥռ¥һӣ3162˶ʱһź
ɲǼ䣬ͬõһ㣬3162˸ʩֱͨӳǰ¥
ǱˣЩǾֵشţæǹ֧׼
ǻûǿһѻ򡢷С硭ѾٵǵͷϷɲǼǸӦͱЩûˡ
ǧС2ˣȺ2˵оս3020ϣһСִﵽ30࣬ǵָȻԪʮֺӴĻ£3162֮лǴŶʮԪıˣǵĹ˺ǧĵˣһЩٶȸǳͨӵ١
ѹһģ316ڶ̶̲ʮӵʱڱռ¥ֱӷ²ʥǸгԼԱ
һӵʱ䣬Ѿг칫ڣԭгԼԱȴǷ׷ױѺŹڵϣһķŭ;֡
ں£׹µ˫˸ɭɭĺ⡣
վߵгǰ
ǰڵйԼԱ˵ĳӣĶȺڵƱˡһסգʱн𣿡
λг˱գһ;ţ˵˻ֻܷԵ
£һ˿Цſ֡
㵽˭֪Լʲô𣿡λг˵ˣŭص·ʲôʮһ㡣
˭ֱӣλгˣԳƺΪȪڶ⡭
ͻȻһλг°ϣڵϵߵø߸ߵķžһһӣصˤ˵ذϡ
һʸ𣿡
λ״гü˵ϻĿƳԱʱŵæͷȥƨҷš
һ˻֣ǽĸһȥ
Ըȥ׼ӭķصعӦѾʼжˣҪæˡһ½ԼȥԼصԭгλϣصȴʲô
ͬʱʥǸطҲͬ𺳵顣
¥ռطһһҲѷɫ١
ʥǸʻҲֵ²ʻΪȫΪæĵܵÿޱȵӴ
˿̣ȫĻȴһƬ˼
ֲĵ𣬱ըķɻھȻΪһƬ״̬Ⱥ׷׾ֵŴͺţȴκε
Ϣ
ģһӴľˣУЩֱ͸СһһȥǵһƬӵڶԷֻһɫС㣬ıƤ޷ƿ
ΨоѻǹӵϿһСףҲڴˣôƤСˣ˵塣
ͬ¼ҲʥǸۣƬȻۿڴ˿ȴʷǰѡ
Хƾյ޴һЩС͵ĴֻͣڸۿڵľҲ˾ƻˣԺ·𣬷·צһεĲסЩֱϽ˺¡
ǿ纽ĸʱǷӲκεá
ʥǸ綼ˣˣ綼ڵһʱ֪Ϣ
ĵ̨౨¼ڸصı˴ӵйۿһĻɰ˷ܲѣ޲ԼҲܲȥһ㡣

һٶʮ ԣ

׹
޴ĻڣڲŷʥǸλõ¼޲ǶһŶһˣ˿ȴɫ࣬һҧгݵ
ֵһǣͷɫͬɫëҰҲ˿״̬ɲôã࿴Լǳ˵Ŀ⣬Ұֱпࡣ
ôп࣬˿ҲٿĪˡ
ͣͳתͷˡ
Ҳòϣ˵ĴѾΣİȫǿǱߵҰްɣͳһתȻҰı˱Ͼ
ͳ£齻ҴҰվ˵
һֱڱ˵鶼ǽҰģҲû˸ݲ£һƺǸ⡣
ҾѾ⽻ֶˣǱҪѹɶӣһžװǰǾµϽϵ˵
Ļõһ˵ͬҷ׷ͬȥѹȺġ֪ôġɶıˣ
ͳĿЩԥٴοһԵĹҪѯһ
ͳ£ҲΪ⽫ѾصΣ˹ҵİȫѹҪȻ̬ȥôȥȺ˻ߣ
֮ͳȺߵĻҪҵɾˡ
ͳ£Ұվ˵ЩʲôȴͳҡҡͷֻҪҪ˵Ļٴʻ˶
ʷ˹ͽ㴦ˣҲϣıֽϿκιѪɱıϣĳɫͳ仰վ˵ʵ͸ˣǣһλɱͳǰܲϲ¼ķ飬
Ҳʺϵͳɣﰵ

ߵĻʷ˹ѿʼǲװֱֱӴǰʥǸ磬ͬʱʥǸļ»ҲյϼҪһжʷ˹ж
һߣXҲյҰ޴Ϣ֪ͳľ˹ͣĸʥǸ硣
Xڲ֪ʱ϶ѾһִʥǸ硣
ԭеͬ²ֻôèСèֻΪħŮϢʹಿµ뷨뷨һֱǲɶƵ˿ڵڶһ
ҪͬˣͬԼĴԸ
̶̰µʱ䣬Լʵշ˶ʮʵǿıˣ3˺Ȼﵽ43˵ıĻɱ߶ˡ
ԼеıϵʥǸƬ
ʱʥǸ磬ȴѱһƬ˼
ͨȿֺΣյأľ;ڽֵϸ·̹ˡֱսˡ
࣬ôĴܡվһ¥Ķ㣬ĿŨŨĲм֮ɫ
ʱһֵסǧƵĵѾøӵǿʮĴ治ɫ
ǽƳɵģһʱ㡣
ߣȥλȪĴ죡һ磬ֱӴǽµƬǴзʥǸ¥
1020֡
¥˿̶ѾΧˮйͨʮ̹ΧһȦװľˣ¥Χ
ӵڵɣ
УôӣװװֱܻǹͣɨЩռ¥ıˡ
ڵҲãӵҲգһ¥ᱻһε赲¥ڵһòݶûƻ
ɫ࣬ǵĿעվ¥¥Ǽˣ󲿷ֵĿⶼмǸŰ׹ѪɫӰϡ
֪XڻôȻҪúõװһϵߣָԼһѪɫĶ񣬼һԼȫϣȫȫĽǽ䡣
Ĺ˵ʵǲֵһᣬЩӵڵƲµϣԴ6ǵһϵʹ
ڿЧȷʵ
ۼ¥ߵıܱʮ֮һЩ̹Լװֱ˵
վļ´˿ȴޱȵĽţôڸ֮ǰֻײıˣ̣˿ȻĵļһЩЩĽҲġ
˭ͬ籩һӵ籩Լǲͣıըڵеţֻһ͹ǵ֪ʶЩġ

һٶʮһ 

ܲAӣǱߵôˣ
ܲ˵ʵʮǿ󣬶ϡ٣ڼϻڴʣĿǰûа취չƣ
ܲBӣôǱߵôˣ
ܲǻѰұ˵ľλá

ʷ˹һˤеߵ磬ǼܲCӣǱߵôˣ
ܲ˵ʵ̫ǿǸƵطķҷĹһ¥ᱻһεϵסҶԷҲûйǣʱȫ
ԣʷ˹ɫѾѿĲѿˡ
ʱΪԼɵɣڿԼƺһж̫ˡ
ıˣϵôᴴȺʷ˹Թſϵۣƺһжϵ۵Ĵһ㡣
õҪը¥ʷ˹ЩسԱߵķԱǸӼֱ͸ɱһ㡣
ҪڳʹõԱΪԼˣٴѯһ顣
ģ𣿡ʷ˹˿ŭԼʮͷҲ
ǷԱһʱû˵ˣֻܿİѽȥ
šϵ۰ԭҰɣԱĬĬ

ʷ˹ŭĴʹõ¥ʱҲӭһλĿˡ
ֻԭΧ¥̹ˡֱ׷׷·ʧȥ˿һ㣬ֱֱײԶĴ¥̹һ̷·Ƥһ㣬Ų֪˶پˡ
ˣµϲ¶һĨɫ
ʵǿ4ˣ
ǰһֱڲ²ʵжǿ֪һ̣ǿ
˵ֱԼ̹һĻСϷҲʮɣģ֮ʱǹɿµơ
ȻΪһƵ4ˣʵﵽ4˵ļޣҪս˥ϵĻXڶͻ5
һϣʮĽˣͳļһֱһ񻰣ǰ²ǵһҲܻǧ꣬⻹ٽǰ£ٴνĻʱ仹ӳ
ҲΪʲôôõǵԭ
˭ϣܶһأ
οֶ

Ȫ
û赲ֱˣ󷽷Ľ¥
˸һ棬Ǹܵ˶ԷǿʵһƾеĸоǿĿһŤš
Щһı˻Щվıˣ˿Ƿ׷ײغţ˸еѹֵƳ
ȻXڵ϶ͷͻȻԼƣЦ˵
һĻɫøء
Ȼӵ˼飡棬ѾܵʵһֵĻԼսʤԷǶԷ֮ʵȴԷԼͬһ߶ȥ
ڸղűƴƵʱѾ͵͵ʹһ̽鿴һսȻϣսﵽ93㡣
4˸3˵Ĳ졣
3սҲֻ޽ӽ60㣬4ȴǺʮս
Ȼ½4ͬһֻʮսֻX4ȼͣʮʮˣпܴﵽ90ϵĳ̶ȣ100ֻоѺĺڷ˲ˡ
ĵսҲʮ࣬սҲԸƽˣؼû㡣
㹻ǿˣ˺ǵֱըĻҪȻ˲
񹥻ĻһľǾ棬ǶԷľһҪȻ溳á
һж٣
ǿˣΪϵͳԵʣXڶԲֲ˵֪ǰ£ںڷ˾֮ǰ޵еģ
Լһ̵ĵط෢֣Ȼú˵ҪȻŪ
ڸµһЩ¼ҲжţһЩҪǵȻ̸Σ˵
Цŵ˵ͷǵĿɨš
Ǳ˹ͬĵˣܰæĵطԵúܸˣҲΪҵһʵǿͬŸԼһĹ۵ı˰ɡ
ǰXں˿˵ĺѺôǾΪĲϣɾ˽ʱյXں
ҵһ־ͬϵĶȻֵøá


һٶʮ Ȫ

䡫䡫䡫
ıըͬڵıһ㣬ôᡣ
ʮֱ׹䣬ôһʧ¾Щ߲ʹˡ
ʥǸΪĵ֮һֻصۿڣʱ˿̣ۿ㴬ֻӰҲΨһܿģƯںһƴʿ
մ֧Сȡ˳ɹԲʹʥǸһҴֻʣǴ档
عһӹƻΪӾԵõ͵ˣͷβǶõҵǵټ
ȻһӳδӳκεãϾʺϵǽս͵Ϯ߲ûôЮֵʣ¶ԼٵĻǵİȫͱȽ˵ˡ
ʵϽҲھһ˼֮󣬲žƻڣʵҲ֤ƻǳɹġ
ˣԭƻǻȪ֯ıǣȻ뿪ռ˶ڸۿڲԶһڣۿѾԲɣҲټðչЩӵϾޣǱˣҲǻ۵ġ
ħˣħļ˵
Ǽ̫ʺҲħһ㣬Ҳᱻ˷֡
ĽңħǸݵİ˺ӣŽյķԸЦŵ˵ͷ
ֻ˫͵ذµĵ棬ŵһζԶ֮ĸۿڿյϣ͵عѿһīɫţΧһԲջԼˡ
Ŀ꣬Ŀ꣡
һʱ䷢ԵĿ⣬ʱװ׳̹ԼʣļֱֱĿ귽ǰ
ǺܿʧķĿص㲢ûκ󣬷ԭƽ̹ĵϣ˿ȴǳһֲıǡ
ǡǰһʱɼǸǣ
һעһǰɼǴ¼ʿϳǣ΢һ˹
ȻһεʥǸı˸һɼͬһˡ
ģЩ̫ˣѵҪս𣿡һӵУɫؿŵǸ޴ıǣҧг˰Ҫٱ棬ŸϽһֱߵ磬ʥǸһͷʷ˹
ͬʱڽһӳɹ񣬲Ұȫ˵ʱʥǸһ˵ĹʻڣعҲѾɹݻ٣ҳŻ뿪Ƭ
ԼǻھʥǸӢԶֵиϣʱ˿̣ȴǲŸողشԼ߳¥
һֻŴ׵ϸߵгһ޿ֵڶǰ
ϴŰ׹ߣڶµЩѲİˣۼ֤˶Էǿ󣬲ĵֵĽͬʱҲޱȵĿ־塣
ôһΣյıˣ˿̾Ȼǵĵˣֻһ붼ЩǸеľ
ͨηˣͬʱҲĽűǿΪĽԼʣΪԹޡ
ֻͨļѡ
ȻЩͨڣЩĸ߹ľ͸ӵĸˣ˵ĳ֣вǵͳελ
ΪޱȴģһСһӵɵĶȥһ
Ǳ˵ĳִ棬ʵǿֶǿ֣һ˺̶ֳȵıˡ
ĴڶЩͳ˵ʮԽġ
ЩܹܵǵĿƣΪԼеһѼ⵶ĻȻֵˣͲñ˵ٶǿ㣬ȥݸ
ǿϧһɵĹңǵı־Ůһ㣬һҵȻЩԱƿأοΪһˣӵ˷ʱ򣬾͸ӵĲˡ
ѹȣзۿƿôǱֻʣһѡ

׵ĻЩˣʧϣôǵͳελ᳹׵ıס
Ǳ˵ܻ˵ģ
ӵһ˳ֵڣʱѾȥٶ꣬ǱȻڣԽӴ
ڸǳĪıΪɱ֮ǰð׹һڸ߹ͷ۵ҪˣֱڿĴⳡսһ㡣
ʱ˿̣һʥǸгٱ˵Ĵӵ³˵ǰͨмֱϵӰֱӴȫء
һ̣Ľ㣡

һٶʮ ±ϣ

λʥǸгˡȻߣǴлŨŨĳ֮⡣
еλгˣ漴ЦҡҡͷץгӵֻͻȻɿԭ߿г˶ʱֵشҽ
顫
ѪŽ
ûȥסλгˣ˲ᣬЩȻ룬ȴ
͵أĿӭе
ȫصıǣѾ͵̫̫ãʱ÷ˣ
࣬ȴֿб˵С
ǰ͵Ѿ̫ˣõǶʼϰѵҪڼȥ
ͨˣѵǱ˾Ͳˣ
ƾʲôǿӵȴҪأҪ˵İۣ
뷴
ˣϽЩĵֱֹ̨ͣʷ˹һһĻʱ֪Ҫ²ˣʱŷҪֹȴѾˣ仰ԼľٶִͨϢ紫ȫأֹȴѾ򲻿ˡ
ͬǣӵӭǱ˵죡͵ſ˫ۣɲǼӿͬĺХɢ
赲ǰһжƷɣѿһʮ׿ǧ׳ѷ죬һԵôĴͬǰֱͬһ㡣
ɫЩļϸһϰ뱲ӼΪֶš
ޣ
°뱲ӣȴΪֶš

ⳡڱ˺ͨսĵĴ죬ΪԼĿϵŬܶţڼʧȥʱҪõѺͻ飬ΪԼ룬һжֵõģŵȵԼɹһ죬ԷԼġ
ǽ죬ͻȻԼһֱֶеºˣǰ˱ԼƺԵ̫ˡ
ҪģȻԸԼˣô˰ɣ
ģκһɹߣǲ̤˵Դλġ
ԭΪԼͻȻԼԭĻס
Ҳܹ֮꿴һĻɣǰӰþòƽ
ӦοǸʱڴӵϴжͷǿXӦĸ֣Ҳ޷֪̽뷨˵ˡ
˿̣ڰԼƻõľ籾űݣĹڣȫʮڼƵ࣬һ̣ԵֳԼǿʵЩһĻıеŻ硣
һ˱ϥ̫ǻΪϰߵģĳһҪվʱͻȻԼѾ˸ôվˡ
ΪʹԼɣòֵĸǿƣӶܻЩϰ˵ıˣԸ뵽ⳡ
ɣڵıǳɹģʥǸ̨Щˣǿˣ˿ҲֻΪǡ
ֹҪ뿪ĽŲڣЩҲصǣҴųı£Ҳһ
ôɵģŴıԼˣֱӴ󷽷뿪¥ЩҪ׷ʿȫɱõϢİ׹ʹþǼʥǸ򣬵Σǲûз˵ȥ

һּ·ϣͻأĳһˡ
Щ˵УͷıǸո뿪ʥǸ
¹Ȼͬ죡ԼĿޣվߵ˵˵ͷ
һ3ˣģȻ߱ʲôԣȴǺܺõĸ֣ƾղһȺεֶΣĿ࿴
Ȫ˿ˣĿޣʱƮƮȻĸоҪ֪Ϊ֮ǰһĻĹϵڳܶ¶ѾΪԼżͰ˿ܵõĿޣһʮ˷ܵ顣
ԼûбֳκεĲ֮ɫһֱϱ̾ԼеС֮ĶȾ֮ˡ
Ӳ˵Ҳ˽ˡ
˵ǸųΪԸԼԼ룬ѡСƽĶۣЩ벻Ѿûζ˵ˣ˭ֻ׵ķȥĻأ
˵˵ȻϣԼֳܹܵɹϲԼʤĹʵģɹˣԼȴˣǻʲôأ
һֱΪ֮кܶô룬ҪΪҴһʼʹ˽ǻXսһĽɫУܵųˡ

һٶʮ ͷ

ݹйȥļ
ʷʤдġ
ʷһʵûΪԼĻλ˵
Ϊ˻λֵܶԷĿӶԳΪˣʲôǲܵأ
ʵ̫̫Сˣӵۣ£˼ҲĹ󣬶һĺûʤ˵㣡
һ仰˭Ц˭Ӯҡ
һ˲˺ܶ࣬˿ֻһɲǵĹѡ
߰ɣǵĹǰǡ
ͷһı˳ּСȥܿ죬ǾּСһͷԱߵ֮С

УһεķɻڲX۾۾Ⱥ˵ȥ
ܷɻڣ˹ѾXսĳԱɫëҰ޴˿Ҳڳ
ðXڲ۾
ڣһԵ˹æXڣʱҲ׷׿˹
ҵˣɣXɫƽ˵ű㽫λøǣ漴ɻβɫβ棬Ӵƽ£ͿƻõķɻX˵ǸĿĵطȥ
ȻΪûнԲԵʹXڵֻܷӳˮ׼ǱϾǵִʥǸ磬֮ǰXҲι۲ֵµȺˣǵϢʮֵϤ΢˵㹤ҵǵλá
ȻҲֻҵһģλöѣԲҵӰЧڲԲ¾Ͳ̫̫ˡ
XڱһˣԼҲûȥŬϰһֱʱһҲܷԸҪʱΪ˶Ը𣬴ӶзڵԲʹľһδεĻָĻԸǲǿġ
һΪȪ֯ĳ֣ȴXһᵽĵĸоѾ첻ǵָоˣǵһָоʱԵǶʱڲųֹ
ڣָоһγˡ
üXڶ룬Լǲ̫ԲˣһʧȥԲԼ½˺ܶ࣬Ȼǿ󣬵Ǹƿȫĸоȴǲ̫̫ˡ
ţXڲɽĿ׼һߵϡ
ⱲӼı˵УٵΪǿģʱڵپѾӵ˼ΪֲǵʱԼĿƷΧڣΪ׵޷һЩҾķѡ˷ӡ
ڵ٣ѾǿҶƲ˵ĳ̶˰ɣXĬĬ
XڿСʱǵķɻѾִƬּĿյϷ
˿̣ƬּĿյصѾۼ˴ıˣμķֳһӴ󣬶һȻȲǰߣȴҲʮ֮ࡣ
ϻƵˣXǵķɻߵʱѾоˣ˿۴΢ЦؿǰȻ΢΢̧ͷϷ
Ϸտһţʲôûһ㣬ȴʵʵڵĸܵԷĴڡ
˹㻹ǲϲٵĸԡޱ˵
ҲʱԭʵͻȻܲһͻأĳӰ
һɿ磬ǼӰ˵ϡ
ˣҲǵУ
ϵXڲȻȻͲµҲȻϻƣ¿³ԼX˽ˡ
ҵȪͬ˹ѵֱڻҪΪ˵𣿡λӶϻ϶֣ʮֵĸӣû֪ǶôĿܹõԼλϻƵͬܺĻԼʵˡ
ˣ벻Ҫ࣡Xڿɲ˵ģͬԼ͹ִĸһ㣬XҲһ
˵ţXڵĿѾƵϡ
ظ¾ǻȪ죿
Ȼص˵ͷԳƺΪȪڽĴҲжţϧһֱûм㱾ˡ
ȪǶˣXӵĿ´֪ǴǱʲôǰȪĸоеϤ
ûзϣҲûҪϣԼǶ˲ûʲô֮ǰѾ뵽˽Xʵĸ⣬Ҳ˸ֶԲߡ
ǰʱҸպüһԶعйˣøȪ֪ͬǷʶXڴĦ͸뷨ͬʱҲԹȡļ䣬ϧʧˡ
ǰ˺ǿҲǸԼͬ4ˣ棬Ҫȡļ䣬̫̫ˣ

һٶʮ ͬΪıϣ

ҲΪǰԳƻȪı˵ʵ̫ǿXڲŻԼϤִֻϾǰʱǸֵʵȻȴԶԶûôǿ˵˶̵ʱȡôĽĻXǲŵġ
ҲˣĻҲͽˡ
˹ǲͬգҸȪ֣ԼܱãXϵı飬֪֪Է뿪ʼ˵ˣǲȶԷڣԼ˵˳
ڣʵұʮ㡣ͻȻ˵˵עٴμϡ
ֻҡҡͷ̾Ϣϧһֱ޷׽뷨Ǳˣȴֻһζƫ࣬ȻҲ֪ǲ̫໹ǱˣҲò˵ֻҪһ첻ܱ˵Ĵڣ֮Զкƽһ죬һеģ
һֱŬĸͱ˵ĹϵXڿĿˣһܱ˵Ĵڣεͳӱˣ쵼£һὥĽܱ˵ĴڣǽΪڽͱѪȵս
սͿʼˣ˹ܷX˵ʱӣرνĺƽ۸֮Աǡ
XڵⷬҲԤϵô˵
ʮˣԼҲִ˼ʮˣҪһʱı뷨ֱ췽ҹ̷ҲûXԼӪУΪǸܡ
ڣ㲻ҪҲǱˣλѣѵ㲻ǵĿ𣿡Ŀ⿴վXһֱһԲ˹ˡ
˵ҰַԼݵı˵Ļô˹ǾڱѹһˣȻٱȽ⣬˹ԼŮͬ
ʣXҲ΢΢üͷ
˵˭˽˹ǵĻھXڱˣ⣬˹ػǱŮӡ󲻺ãҪԭ֮ʱ񶼱ҪΪԼĻҲѾΪ˷ı֮еһԱˡ
㲻öѿˣֻᶨվڽһߣЩбʵıˣǸǲһˣٺԥطĻ̬ʮ֮ᶨ
һˣ˸ŨŨĳ֮ɫ
ǻǱˣԼͬûûҹԼȴڰѹԼͬǶһ֮Ϊ顯ߡ߹
мؿǣߣǻǴĻŨŨĲмԼ֮⡣
ûУŮЩش˵ΪѹıеһӣͻȻоָУ·Լ˵ˡ顯ˡ߹һ㡣
ˣ㲻ô̼ˡXڸо˹˾ҵԸ˵ȥֱӴϵ
Ǳ˻࣬ȨȴûаȨ֪ǽɱ˶޹𣿡XϵغǳӴľ·Хһѹ
ϣɫƽ˿XӴľŵĻ˸Ц˼̬ʮֵĲмһˡ
ڣҪջ֮ǰĻˣʵǲֵҾ塣ҡҡͷһֱΪһֱѱ˺һƽȵĽǶ˼⣬ڷԼˣӱϲԼǸˣͨĽǶȥ˼Ѿ˵֮ìܡ
ûڹȥһжٵıΪǵݶܵܵѹȣûǻ᲻Ϊ·ʽûһУʵֻҪһܹļң
ûУ֪ΪУʵûЩһֱڿǵĶҪôܱˣҳһֱŬַʽҸо㱾վĽǶϣڱ˺ƽֻʩᣬڣǲؤǲҪʩᣡ
Ļڳеı˶鼤վX˹ˣҲ΢΢üͷƺЩͬ˵Դǡ
нţǿ಻ǻᣬǣѹǣǣǵСһоΪĽֻԼ
ڣ͵ǰһĿضXڣңʲôɲ
XڳĬˡ

һٶʮ ͬΪı£

ҲͷͻȻоԼе˽ΪĳֻΪԼһ˽ΪڴñԼһ룬ȪΪ˱˵ɶսƺ̫˽ˡ
ͬʮֵͬ˵һУҲѹȹԼĸ׵ԼǰΪҲū۹ˣȻɻʤ
ϣıҲܹһѡȥ̻࣬ϻȥӭࡣ
ųĬXڣȴڰ͵Ц
ڿһϵеӰʮ˽Xˣΰ󣬵ͬģʺϵһ죬ʺϵλһ䣬ֻҪһ֧ˣһʣȴǲ߱ġ
ҲΪʲôռž޴ƣȴ޷ı˵״
ĻֱӴ۸ȫй쵼˵ļ䣬ȫܱ˵ĴڣȻ˵ĵλͨڡ
ͺع֮ͨһƽʱҲʶԷʵжǿûһëǮĹϵ
XȴǲԸʹּ򵥵İ취ͼི
Ц̫Цˣ
ʷѪĽѵһٸǣǰ㱾Ҫ߱Էͬһȼʵ˽
һģXȴļ
̫ˣȻʱеңӡ٣ûпǹԼĸܡ
޷ııʮġ
˳ɲ˰ҵҲɲۣҲΪʲôXԲôĶƿȫȴ졣
˵ģֻ͵һı䣬XڵġһʣʵXȻЩطĲãıûκεƫġ
໹Ǳˣжһ
ϧ֮ǰһУ˵ĸоͺڿԵıͱ˵ȥӭ࣬ϣõɡ
ʵϱ˸֮ȷʵƣ׿XԲʵ˵ϾǲԸģıǿ4ˣ޷ͳελ
һϣXڿĺܳףϣܹɱˣϣЩ˺ܹصԼļиԼĸĸžۡ
ûȴЩ̫ˡ
ģȴӭ˾󲿷ֱ˵뷨ѹңôҾͷѹ㣡
˱ϻ࣬ڱϾǳ˱һ塣
ܶжῴһЩƽʱ˹ĵˣĳЩͻȻޱȷӣҲһеǻﶼӲֵ
ûû˼룬˼һϢһҲһˣǾڵģֻһĿ꣬һԶ޷ɵĿѡ
һ㣬ǵ˵״̬ѡ·
·ܹڶʱڵõһ˵ӵԼʵȻһĲʳĳЩСңĿǰļƻ
Ƽ򵥣ֻһ仰ӣмĹȴޱȵĸӣҴڶıXڱһ
ڣϣ㲻ҪֹңҪֹǱˣϵ˵
̧ͷX˸˸Ŀ
ְɣǻиº͵İ취սֻǴֽ׶εı˿Կģ
Xû˵̣ѡº͵Ȱ˵ѡķȷıԼ̬ȣȻվڱߵġ
˹νĸº͵ķòỹϣܹǱ˰ɣ·͸˲˹뷨ԼϻƵһ硣
磬ʵ̫ˣ
ˣѵҪ˺Ÿ𣿡XеˣҲø
ɲһףʶʮˣټҲXڵʵͲκεӣXڵѵЦ˼һΪ
ڣ޷ˡԵΪϧҡͷ˵ҾѾ˵λ¼һֱҪбվĻһ𣬵ڿֻҸһˡ
ڽ㣡ĿƽؿŶXڣƽĿ⣬ȴԵøӵǣ벻ҪǣҪȻҿɲ飡
Ļһڣŵ˹ȫһѾս׼
ˣʿɶֹɣXڲûΪĻ´μõʱϣı䣬ʱҲԳΪѡ
ͬΪıػһ䣬XҲûתֱӴ˹Ǿֱ뿪ˡ

һٶʮ ʱ

XˣûҪλʵǿĽڡ
ǲ룬û͡
XڵӦжǿۼʶǴӵӰпڳĳԼ⣬˶ᱻXٿرе
ҲΪʲôЩϧ޷XվԼһߵԭ
ܹվԼһߵĻɵһʵ̫ˣϧ첻ԸҲ޿κΡ
ǵõڶиϽĶҲӵͬʱһ¡עеļӰʧȴ˼顣
Ӧֱӿ˼άĿʵ̫ҪˣԵĻȻϣܹԼĿꡣ
ȻûֻҪ໨һʱ䣬ҲԼĿֻ꣬ʱĳ̶ѡ
ȥЩδ飬תͷԵ
Ǹλһı̸˵ˡ

ʱš
һʥǸ¼Ѿȥµʱ䡣
µУ֧˶鲻ϵسŦԼеķǰһ·бܿ䵽ǧ˼
ﵽһ߶ȵʱҲչԼ̲ĵһ
յ˱˳ȥʱ뿪ǵĴ󲿶ӣһʵǿı뿪˼ǵĿ꽫Ǵһߵķ޴½
һΪҵĵطûرƶȣ󲿷ֵضҰǵͬķҲŴĲ䣬ڣЩԾɱȱĴͳҰ˵
ǵƬȻǽΪԣʱ䣬ҲҪһͳԳһҪĻأһĲʳƬ½
ļƻǸһʱ䣬Ҫһڣ޳׵ıһȫڱˣǻȪ֯
Ϊֱɳ˽աعڵʮ3ˡ
ֵһǣѾӵʮʵǿ3ˣɳȥִҪʮ3ˣ߻3ˡ
µʱ䣬˵˵Ҳ̡
ԴһθԼXڻ󣬸XֵòɢǸȴǴһĺˣ˫ʱվͬһϡ
ȻĿǰ˲ûչκεʵԵĺƻжҲѾͣ
Ͼ֮ǰôֻҪǻȪ֯ĴԼǵͬʱҲΪ˻һֱеķ
ȻЧѾﵽˣôȻóȻľ͸෢̫ڼҵĳͻ
ĿǰǻȪ֯ʵδﵽ۷壬İƼ˵Ļʱʮּ֣ʱһϵиãȻԸ⿴ġ
һ棬ҲԼһּƻ֪ʱܵĸԼ㽫ȫ඼ɱˡ
֪ƻʱǲɹģ̨Ǵ̫̫ĸãǼƻвͨ
Ȼɲô˵ڱʾԼڴͬʱҲԼһּƻ֪ȻһЩ˴ŵķѣļƻɲ˵
ȻûֱӺǱ˴˵ǹͨģҲԼıʾһжĻôҲǵһκʱˡ
֯Լĺ⣬µҲ뿪һСʱ䣬ʱҲһµʱ䣬ȥһѷ⣬һ˴һξմ̼ĺ̽ա
ȻûҵʲôеĵرȴҲջһЩ벻Ķ
ڴջѷĴ棬ȴõҵ˼ԼʮõĶ
Ϊˣ¹ȥˣҲɹͻƵ7սﵽ72ĳ̶ȣΪҲڰǰͻƵ߽һͽ۷壬ֻһͻƵˡ
µʱ䣬ѾִŦԼƬȫĿķС
һģߵ3⣬6002ˣڵִŦԼеĵһ죬ͰǴɢ˷ֲŦԼеĸ䣬һΪԼ̽ŦԼеıԼʵǿһҲΪ˲¶Լ١
Ҫ֪600һжʮҡģɵҲóȺ˲ʱ׹עӣһ¶Լ˵ݵĻ»׹ȫ嶯ԱɨȺɣ
ϾǻȪ֯ǰƵģ˭֪ŦԼиһŦԼгΪһʥǸĻɾͶˡ

һٶʮ ٻŦԼ

ŦԼֻˡ
ŦԼ۹á
Ưڵ۹õĶ·ĴС
ŦԼѾڶˣҲһֱķԸʵִȥ񣬴̽еʵ
Ĵ̽ѾóһΪģݡ
ŦԼڴԼǧʵߵͲȵıˣĴԼ70008000֮䣬һʮӴ֣ǰġ
֪3Ҳﵽϰ֮ЩˣûշϾŦԼXڵҲ̫
ңһιҪĿģΪ
ڷˣҲڵ١ףڲ֮X⵽ħŮİʹԲ˶XСʱµǸӡһȱڡ
ǿ׼ᣬ㿪ʼִȡںڷ˾֮ǰٹƭ
ȻļƻûгȷĿǰֻһŵĿܶѣ׸ôܲܳɹһлδ֪
ǲôȥˣΪʱ䣬Ѿˡ
ȻӰвûᵽʱ䣬ǰҵƲ⿴ڷ˵ľҲֻвҵʱˡ
ʱȣһҪ滮ŻȪ֯δһ߻ҪЩҪΪĽԼڷǿֵĻȥôأ
˵ЩҲûʲô壬ҪĻôٹƭ
˵ٻԭǸٵĻûʲôհXǱ߹ƭǵǸӡƿһȱ֮УٵĶ˼άǻһӰġ
ڷ˵־ὥӰûеӰһ¼һĻʱŻӳʮá
Ϊѭ򽥽Եʣڷ˵־ҲܺܺõĺԼںϣʶ
һεͻʱ䣬ٵʶݵһֱ״̬֮Уڷ˵ʶҲͻȻһٶٵ塣
ҲΪûг׵Ľٱʶһص
ôҪģӦþǾļӿʴٶȣǵӦٵʶǺڷ˵ʶأ
ڷ˵ʶһִҰްıʶں֮ȻΪĹֱ仯϶ҪһΪʱġ
ɺڷ˵ʶĻɲұ֤Է᲻ԼĻϾҰֻǿߣȻûڷʵǿ϶սư٣ᳬܶࡣ
ôٱʶüͷٱʶĻʵͱȽˣҺҲܲᳯԤڵķչϾٶXЩ˵ĸǺŨģʱں˺ڷ˵ʶøӵı壬ҲԼȥĵεΡ
һΥĳˡ
Ͼúڷ˸Լһǿֵġ
УٱʶĻҹƾûϷˡҡҡͷ뷨
ڷ˵ʶȻҰбΪȽϷֵȴǴ̫Ը⿴ĸ飬ֻѡ취ˡ
ˣʱʵڲеĻҾֱӳʶںϵʱǳ״ңʱֱγһʶҲõѡ񡣡˦˦ԴԺиֳһ߰뷨׿ת˼һ顣
ǣ
ԼĿꡣ
ʱ䣬ҲóˡǣҲֳһĨЦ⡣
ǿʵҪûʱȥܵĻһжǣǸܹΪԼܵʱˡ
ܲǽǵĻҾֻѡץסǣȥձλϽǱˡ
Ǻڷ˵Ǳ˵񣬶һܣĿǰ˵ڰҵʱɺڷĻܻõڶˡ
ôʱԼõ˽ǵܵĻôͲô鷳ȥץȻٴȥձǱˡ
Ž2ʱӦXս֮öԺˣ˭֪ʱ᲻ᳬܹʱ䣿˭֪ǸձϽҪȵʲôʱо
ⶼδ֪Լ򵥵ĻȻϣԽԽãʵڲУֻܴŽȥһǸôĹˡ
ϣҪʧɡֹһ䣬̧ͷ˿Ϸҹգ̧һִֻϰ׹ߣֱӳʧңԶʾͷ

һٶʮ 

ȣ÷
һƬʵ޻סլڣůҫƬأסլĽֵʱʱм˾;С׷ţԵһƽ
˿̣һ񷿵Ķ¥һŮڴЦš
Ҫᣬ˼ҿǴ·ġ
ʱƺЩŮҲȻЩ顣
֪ŮӱȽϿţҲûôŤȻŮԵЩСߣǴȥ۾°̧ߣȻѾ׼˽ܰ˵ǡ
ȻҲԼŮܽӴĻᣬȻľʹȥ˫ŮӵƬϡ
һ̣ͻȻޱȾֵصɴ˫ۣ˱¶ڿеĲ׷׷ܿ䶯Һĳš
µһĻŮֵشУͬʱҲɿӣ˿̣ȴ˴ϣ˫۵ɵϴ󣬽ض컨壬˷·ҪϢһ㡣
Ůļ¥¸ĸע⣬ĸ¥ҿģʱ򣬶ʱˡ
Ůֵǽǣһš

ô󣬱Ƕ
ѩСһ󿨳һУͣ
˾˳ߵһߴ˸ʻĳš
ˡԲɣѾڸʻ˯˵Ů˵
ŮѣЩãȻͷĹ˼ۣҴԼİЩ˿
顫
˾ϳŲϣȻ׼ԹԵ뿪ȴû뵽Ůʱס
ģ˵ҪҵУ
ŮԵЩţôУЩˡ
˼Ҵ˾ûҪ⣬ͷҲصǰȥ
ǡ
ŮЩסˣһ֪Լ׸ߣ˾ѾԶˣˣԼ᲻Σգһ˶һĵطš
첽ǰȥǰĴ˾߽һƾɵľưɡ
һСɫƾɵľưɼÿһСУÿһľưɶȭ
ðɣ˵˹һҲȭĻôˡ
ŮȻѹûֵط΢ԵЩ⣬ԭеĺµǼ˲٣˶࣬
Щ˵лˣô࣬ȫǻ˰ɣֻҪôˣԼӦðȫ
뷨ڰ̨˸λ
ȻŮĵȻһС˵ĹעǸ˻ǽĿ׼˾ưľ޴Уһź׸ӳӱ˱š
ŮĿҲ˹ȥԼûмֱݡ
λҶҲûм飬ǸӮЩǮ
µ˷׷״壬ǸŰӵȴһҲĵӣԹԵһַֻӣһȻԵõĳѩѡ
ŵ´ѿǵ壬һ˸׸ߵİ˴վһȥϵףغš
ϳ
ӣĴҲ˵شŮʿǣǵľϳ
غִ꣬յǸ˴ߣһַֻŻͲСҪ
ǰ˴ɻؿ㲻˵ûƵģ
΢΢ҡҡͷûƣ
˴һɲмЦ˼ԼŲںԷ᲻Աһ˫ֱͣԼӮˡ
ʱҲˣת˳ӣɲ뱻һﲻСϼȭ
һʼ˴󺺱ȥݺݵظԼĶּȭ
ȭҹȭһҵػֱӴĶֵϥ˵ϡ
˷ܼˣȻΪԼӮˡ
͵˫ץסӵ˿ϥǺݺݵһ
Ŷţ
Ǹλò֮䣬˵Ҫ
ƺΪ֮ǰӵѣҪԷҪݺݵض˼ºԷӦվˡ
Ǵţڰ̨ϵŮҲɴ۾룬Ǹж۰
ʱ˴󺺺һ׼һһȭͷոջӳӭ˶Էһȭ
顫
һ죬˴ϵ˲ŤȭͷֻҲ˲ɿش¡
ʹʹ
ĶֿɲôˣȻղŴӵһҲûܲϲ˹Ҫˡ
ʱ䣬ǰ˴󺺱ŰĽ࣬ûκη·һСʮĴһ㣬򵥵ľͱſˡ
ִſڵأƺЩڴĹھʱһţһҧгݵ
ȻĿƳȺдŹŹֵŮҲֻͣƿԼĿ⣬ԹԵߵһ߳ѩȥˡ
û˷֣ھưɵһǣһʼյͷŪԼָ׵ͻȻ̧ͷӣȻֿ۰̨ǱߵŮǺȻһ˿ȡ
ǣС

һʮ ֣

С絽١
ҲֻСǰСʱŽҾưɡ
ǰŦԼǴֱǰXѧԺڷXǣ˳ڷСһ¸飬ȴǸı˼ƻҹϵ˼ôȻһĻ
ưʲô˶УСִŹֵŮҲֻһС˵עѣҲûдĶôŹ֣ݵĲǻȪˣҵȻỹҪ˹Ǽ棬Ȼܱ¶Լݡ
ĽǴ·ȥֻҲŲ̋Ǳ˹ȥ
ˣưڴĿ˶뿪ˣֻȼȾ졣
ߵСԱߵλ£Сתͷһۡ
ã΢ЦŸк
СܣԼеʮֵĿ־壬µľǸ˽ӴԼкҲֻǿػһûټȥ˼ˡ
Ҳ⣬ҲûҪС⣬ȻһֱСʮ죬ǿϧ֪ôתԼϡ
ȻˣǾûҪύˡ
ʵϣһֱúܿϧӰСѡעҩԼһֱΪʵ̫ϧˡ
ôһȻͱ֪Сˡ
ҲСΪȼͣԷӲЧѧ͸˹һ
ǷչȥĻ34ʱ򣬿ѧôȥˣչѾʱԵĽöԷôˣܻᷢչֱӶȡһ˵תƵԼϡ
ôʱСȫȫӵкüǿ
ϧ͸һӢ۵Ӱе̾һһʼųԼ̬עԶܴﵽĸ߶ȡ
Ҫɺڷ˵󣬽СĻǾ̫ˣﰵ
һߣõǮĽҲߵ˰̨ߡ
ơơ
һŵķ͵ĽƳСϵŴִѩѣһִֻӿڴͳһСһ޵˰̨ϡ
ĿԽСڸżλĽϡ
մ͵ģȻŮɱ֣
ʱ򣬵ȴǲš
żеϹ߷飬ʱȫҵ䶼һεĸ߷飬۵ⲻ٣עĻǹڱ˵⡣
ǸʱӦҲѾƳɹˣ֪Ч᲻Ӱô⣿ĿƳĻ
һԵСԼڵᵽ۵ʱ򣬷׷̧ۿĻ۾еɫʮֵĸӡ
ΪˣСԵЩźͻ֣̿ŨŨĲĴԶûңѾƱ˵ĽȴЩмؿŵǸǲмִ֮ŨŨļį˸С
˵в΢΢ҡҡͷ
Сǽǣֹͱ֮ϵˣǿǵԼļ͹ȥСȴǴڻֲ֮̿Уȥ˼Щ
ЩƨһҲûȥʱղűǱһٵİ˴ͻȻ˹ƺһӡ
Ľǵļ򣬽Ҳתͷ˹ȥ
Ǯҡ˵
һȻ£Ȱˣǻȥɣ
˴Ȼôˡ
Žǣһ˵˲ܱһ˶ûС
ԵЩԹԵתͷȥ
ȰϧһҲûС
ӣһ޺޵ӣ֪ʲô
ǵػعͷپȥľͲֹǮˡ
˴󺺵Ҫ뿪ҲѾعͷǾʱǰ˴ͻȻһذף͵Žǵĺͱȥ
СÿһĻҲ֪ǳʲôغСģ
׾ٵתܿ˶ԷĹȻһץס˶Էӣϣһָֻ߸߾ȭͷѷͻȻָð˳
СȵؿһĻԱߣȤؿǸưɵϰӹóһѳͲɢǹֱߵ˽ǵ
֪ɢǹͷĽҪöʱָܻ
ȥǹڻǵͷв
вһԱʮࡣ
һ˿⣬λվͻȻֶǰɢǹһܶԷյĺܽɢǹ˲˵գ䵽С
֪Ĵؿ˵

һʮһ β

СȵתͷһֱԼԱߵĺڷӣû뵽ԷȻҲһˣֱ˼
ôҪҪɵŪеɢǹһںسǱߵĽ˵
üͷһ֪ľưϰ壬һԼצӡ
㡣
ԼѩѣͷҲصسžưſȥ
ʼǹȻиԡ
ˡһеɢǹֱӱһǿѹһŷॵĵ˵ϡ
СѾͷ߲ߣСȻҲԹԵžͰſȥ
СһԼһ˶ˣ˿ưȺ˵ĿˣﻹٴȥֱԼİ˳ȥ

ư棬͵ĳӣĿƳԶĽǣһת
ˡǣѣ
Ȼعͷһۡ
ûȤ
ӣáһӻңǹȻ
ʱɿһӰ˽ƾɵķ棬ϲһЦݡ
֮ǰưˣ͵һ˫ŵʽܳȻûеطСأҲĨֱܲһ̣Ծѡ˽Ǳߡ
Ƿ뿪ҲϽ棬Ż󣬲ظȥ
ӵĴ·ֻһǲ˭˭ɣĳٲ죬ǵĳӱŰҵľ룬ôԶԶĸں档
ʻһ·̣ͻȻǰǵĳͻȻٶȣȻ󳹵׵ͣ
ȻҲͣ£Ӽǰȵ˽ߵʱҲѾ³ˡ
ô̥ˣͣ̽ͷʵ
ǡǿػشһ䣬ȻԹԵߵ˷ǲ֣Ĵ˿ȻָͱͱǰòŵһƬط
ִܵУһƿǿ鲼
ôȵؿԼϳϵС
ʱѾˣɲΪԼʹýСɣϾԭ֮ԴСΪûˣСһŮΣգڵĻͲֵˡ
Ȼˣĳȴŵĺ
Ȼûʮӵʱ䣬ʹӺӾпʻĽǵƾɷ
ûãǵķѾĳӣһҲûҪŻٸк˼ִܸС
һľǰʻš
ꡫ
顫
ͻȻǰ·ߵһŴȻֱӳŵ·ķ£ܽѾʱɲǳӻҵײŵĴ棬ͬʱΪûϵðȫԵʣֱײ˳˳ȥ
һĻ֪½ݻˡ
һֱõӰеĽݻͽһѵܣǵܵܽǱƳɵӵдʧȥ˼䣬ҲΪĳЩԭ򣬾ȻҲʧȥ˼䡣
ʧֱֵϣΨһ֪ǸϽҲûҪ˵Ĵ㡣
ΨһڸľǵӰһЩǰ󲻷ɣԱͬȲ˵ˣϾҲܹ˼ң˼ԱΪĳЩԭܲݣҲû취顣
˵ҲˣֵڸˣͬһˣҪŪĲѲɾΪʧˣԭָĹжɼӲָˣ
ôֵܵĹϵûģҵݻΪĳЩԭֵɣϾǸŮڵָ׵죬ǴָðС
ЩǴҪģֻԺһѡ
˿̿Ǳ׳ӣСҲΪҵײȲӿס޷֪ݻˣ˹ҲҪˡ
ǾȺ׵ıˣоͰ˹أ״̬ôʱȥˣȻǲϵýǵģϾ˼״̬£۾۾Ϲûʲôԭ¡
һȴ˹ؾ˽ǣһֱ룬㲻㱨أ
ԽǿĻָȻҵײ΢ôʮʱ䣬Ǻܿ죬ͻԴѩվͷϵ˿ڣҲСȵмٻָš
ԶѾͣ˳߳˿һĽؿŽǡ
Ҫ

Щ֦ϵĻѩͻȻ£Ķ䶯˶ŲǱȥĿȴƳ·һߵ


һʮ һXս

ˣȴûҪֵ˼֪ŵǽݻĿҲԼС
нڣȻȥ˼ҽСǰֵĻᡣ
໺𡫣
ǵҰһ쵽鲻ͷͣ˽Ų΢΢ʶſеĸζԷֱ˵λá
ʱһԵͻȻ˳һӰǲŸոת־ѾԷ˵ڵء
ݻһҲСֱһץǵ壬͵ôһͼ˱˳ȥֱײһ巭ŵѩϡ
ڣСۼǱᣬһߵŽǵİοһͻȻķѾǾֵĿһֻȻ෭ڵأʱֵصɴ˫ۡ
Σգϡ
ʱ򣬽Щҡε׼վûվͿһĨӰϮԼ˱ͬһֻһصŵ˷ĳͷϡ
໺𡫣ݻЩŭһʱ򣬽Ѿ׵Ļ˹ȥ
޸ѣ
СغţԼ˫ȱͷס˸ۼΨһ԰Լ޸Ҳȥˣʱ˶˾С
ʱͻȻһߴ
ˡСѾͷҪæ𣿡֪ʲôʱѾߵ˳űϣЦؿűסСָָ˫Ȳλ˵
һ̣ĳСмֱͬϵһʥæص˵ͷ
ң
ôܲҲʲôǿסС˫ȵĳͷȴһƿճһ㹻ĵطС˫ȿƶ
ɡС˫ϵ˿ڣæ˫۰汧˳ͬʱָһڳͷϵĽҲͬƯ뿪ȼյķ
໺𡫣
ǱߵĽݻͻȻгһµļһʱŭ
ûķѩͻȻ춯
Сͽ뿪ΣյĳӵҲתͷһۣһƬѩ׵ĵ·ϣ˿ȴǳӰ
Ĺġһ䣬ѽǺСºֱӶǱߵĽݻһƣʱһӴХڰ;մȾһ˿˿ѩֳһֻ޴ֱ͵ص˽ݻµĵ档
ֻ¡һ֪ѾûκλĽݻֱӷһԵֵУӰˡ
һ͵Ц˼ղȻˣҪȻݻôѣҲΪԭľ飬ɲ֪˹Ļ᲻Ĵ˽ݻϾΪԼĳѾкܶ಻һĵطˣЩλΪܹ̫ı仯òԳּԸ
߰ɣȥȫĵطһѱСͬʱŽǵƯŽԼһһ˹Ǳȥ

ŦԼXѧԺ
ټĻڣȻԵõعۿĵӽĿһ߷ɿǰʳ
ʱҵĴͻȻ˴򿪣Xڵ롣
֣ʳﻹϿζ𣿡XЦǰһͰ׵ѯš
̧ͷЦŷеĵ棬ԱߵĲͽ˲ͣڣʳһҲȸߵʳ٣й֮лĿ
XЦЦʱҲ߹кóʱûûжİĸо˹ƺȻЩ٣رǿٸȵӵʱ򣬸Щζĸо
ԼŮкҲظ˹شкȻǼһֻǿص˵ͷû⡣
ڣǺѾͷôˣûֱС֣ǵ־ưܶ˶֪ںгûʲôֱӺСֵĻºʲôĻɾͲˡ
û£ŮֻһЩˣû⣬Ҳֻǻ˹ȥȻٻȥһ飬ܿͻѹˡ
õXڵĻشҲص˵ͷûټȥˡ
֣عˣXһ΢Цʵĵ⣬ȴ֪Ѿ̽Լˡ
һ˹ƺҲףɵĻһ
Xڵϵǻ̫ˣֵôԣϹ
Ҳ֪Xôһʣ֮ǰѾѹԼʵı˲ͬĿƾ޷ģҪѹһʵֳԶڱΪʵҪ̫򵥡
ҲõһۿXƣҲÿԼЩˡ

һʮ Ļ

Xڵ̽ûеõκεЧ
ûб¶Լκεһ˿XҲԸΪԼһ㻳ɾ͸飬Ҳô֮ˡ
ûXѧԺãȵڶʱ뿪
Ȼһʱ䣬Ҳ۲һٵ״̬ϾǸԼϢϢصаĺӡ
ĸ֪УԺеķӡʮֵι̣ҲΪXڳٵߣÿʱÿ̶ڼӹӡԵʣҪȻĻڷ˵һδεĳӡƿˡ
ͬʱմҲͬԭǱ߸ٶۣǵ˹ʮֵջҲΪǰ֮Եʣԭ֮иӵĲǣҪXĻһԻ֡
ִҪߣXڵȻйҲûܸıľǵ˼ȻϣXսֽ׶μXս˵ĳһ޴ջ
ϧôܼXսֻܽԼкܶû꣬źòǷŹԼ
XѧԺнǺСֻôĺϷȴ˵뿪XѧԺͣظıԼװȻصŦԼԼıټ33£ԼһͬǰϳҲǺϵµ
һ룬ҪҫһĳɹǸùĿԱȻѾħŮץˣȥһͨתɱ˵ΰ׳١
Ȼ֪һͬԭĻǲڻž޴ȱݣǿмıֻ᳹׵ƻʱڻҿԱҲһ̲ˮ
ûֱϰߣҲûֱֱӴԼ·ԼǸλãٶȣֱɿˡ
ϳˣ·ȫʯɵĹµĴݲʱڵһ࣬һǧƽƽ̨ϣѾµȺʱˡ
ӭҵѣ
ȵƽ̨ϣӭϴϲõЦݣǰֱӸһܱ
ôˣоѾɾˣЦſǰ˵
ȻгϷ㿴룡
Ȼоĳɹʮãһֱ߽λڹµڲĻصС
Ļأص˽ṹܹٿؽ˵ԽʵԽǿȻܹӳٷ֮һٶʮս
;ߣ˷̨ĶߵС
ҸᵽǸԵޱȵĵ⣬ָλãһ̨״Ļ
ڵӰмҲûжٵľȣϸش̨漴תͷʵʵȷʵУ
ЦҡҡͷĿǰûʵһνһ̨Ч
ŶҵҪĿԴˡһܸȤ˵
ܿ죬ǸùĿԱͱֱӱǰѽϡ
Ѿһ˵һ߹ۿʷԵһĻԱԵʮ־֣һֱӸλǱһ侲ҪȻһ֪ͼֹ̼ͣΪ
ϧɲСôӵļһöûУһνϵ֮վߵħŮҲ˵һԡ
ؿɫŮˣ˵ģֱӿıĻЩˣȴǺܸȤ
һߣѾǲ˫ַ˻棬ŻʼҲŻߵһ߶ȡ
죬ʲôվһɻӡ
ЦЦͷҲص˵Ȼ֪ˡ
ʱҲѾ׿ʼԲװÿʼƶԸܵһɴڴݳӴڱ̨գ֮ޱȸӵת̡
ⷽ治ô˽޷ֻ̣ǿϿʼ¶ʹı飬ҰһĻһӴҲ̨ͷ˳ۿɼɫ̬˵ߵС
װõĶԼײͷųԲν˰ڽ˰סһ˲䣬Ŀٳ̲סҽ
ҲǸ˲ˣȻзװáһĻͬʱﰵ˼š
Ҳ֪ľôԼֵµôţҪ֪ĳ룬Իһʱ״̬֮УѵͲʱ֣

һʮ ļƻ

ɫ̼ϰߣȻƲɷɢţֱµͻȻڲڼ˵ʱڣʧ
ħŮԼٶȳǰȥסԵޱóⲢǼװģһоκεȥ͸һͨһ
ħŮĲ£뿪Ǹ
ӭ룬ֵܡߵԱߣɫԵޱƣ뵫ȴ͸¶һ˷ܵص˵
Ա˿ȫסˣûаĻȥ
ҪúϢǾͲˡӭȥ˵
ǿؼһ˿Цݣҵѣһļƻһָ֮İɡ
ҪĶѾˣĿҲѾﵽˣһļƻȻȫȫĸҲִеʱ֪ͨһˡ
ϣʹԼ뿪˹µصŦԼеı
ͬʱļƻҲչˡ

ҹĻ£αϣĿƽظ·ֵϵĳ
ʮһ䷿䣬žƱ̨ϣ˼Žļƻ
ļƻĸԤĿĲǰҲXսûҪΪȥƻδ֪һУĿǰ˵ҪľֻǾصȴȴԺеķӡȱڵһ̵Ȼеæˡ
Ӧþǽˣǻ˵ССǻսǵԻָ˿ڣʱħŮͻʱɱ˵ȥָСͬʱXսȫѰСʱƼעԲУôXھͻУʱپͻȥʹԲʱԺеķӡͻһȱڡ
˼ŽᷢһУӡȱڵ˺ڷһʶʼƿӡʴٱʶȻԼݳŮҪԻȪݳ֣ʹڷ˵ʶʴٵʶ
ȻѾҪߵʶںϲһʶôͱھͿʼ׼ˣ𿴺ڷ˺ҰһŻжģһԸ߾ܿó
ʾ˭أһںȸ˱еƣһףеľƱֱĽֵȥ
ھƱոյ䵽һʱͻȻڿԶֽ⿪ǷֽһϸСĲŸǷֽ޷һӡ
Ͽȥ̨ﻹӰ

һҹģڿԱ˵ޱһҹ
ԼøǰͬˣԴյǰĽм䣬Ｗȥֵķ֣ԼȻôͷ·Ƴɵһ㣬ŵĸϽԴͷһεε亹
ǱԼŵģ
ͬʱԶŦԼXѧԺ֮УһδجεоѣһβֵͬķԼצȻ͸Сؿڣǰߵݣ˶סˡ
һҹע޷ƽֱڶ峿ӶŦԼеֿʼµһæµû֪һȫıڰš
XѧԺ
СһѧԺſȥһһ㲻š
оίͬʱҲޱȵʹԼ
ΪʲôԼ˺Ϊ۵ģΪʲôԼĴҪ˺ߵˣ
벻ףҲԸȥ˼ֻһûʶԼĵطһ˰ĴţҲֱȥɣ
СȥܿͱǷˣС˵Բ𣬵˭뵽ȴǸҲӰ
ҵ˱ŮǱŮҲ֪СȥֻȥXڡ
ڻվһսȥȥֹʲôأűҪҪȥҪΪ˺ڷĻԸŦԼط
ǰʱ䣬ȥһ˴󣬲ѰһЩԼаĶȻԭܹҵһЩĵرԼʵûҵණҵһ
һѽӺ׵һޱƾɵĳҵģ۹⣬ҳҲʷˣľʽṹĴòҵһЩֻʹͬʱһЩ鱦֮Ķ
ڽ鱦ôȤ뿴ܲҵһЩҩģǧ֥ʲôģǿϧûҵණһӵҵһѱ
ں׷꣬ڱǺȥͬµһ㣬ɫĽһЩƣԵʵ޻ʽȥͦžɵģ·սʱڵһ㣬ǽвûô
ҵʱԹһΣӲĺʯĽ֮ͬһ㣬׾ٵؾͱи룬𾪲ѡ

һʮ ¶

ʹҲκεĽⲢϲý
ὣΪûȥȡǰҲûеõʲôõıȻҲ̸ϻ᲻ʹˡ
ڵõôһýôȻҪúõļ
õѽʱһ֮ǰһ¹ȥˣȻ˵Լõжãٱһ֮ǰǺ̫̫ˡ
ʲôҲ̸ý֣Ʊ˵Уȡ׼ǧ֮ľӶ˵ȻЩˣǧﲻУǧ׻ǿԵġ
Ȼ˵ǰʵǰҲͬĵҲҪĿ˭ˣֻǸͨ˵Ļ˵ǧˣֻҪĵǧ׶ܰѶԷԴ࣬ԷʵǿĻǾˡ
ǰбϣֻսĿ֣һսһǼսǴװսһ棬Ҳһ֡
Ȼߣȷʵˣܱ֮ǰһֱҪõ̫̫ˡ
װս9.
ֻ9սȥܵͺܵƵģʵϲ
ʱֵʱ򣬵һоҲ9սδҲ̫˰ɣ
ǵһ֪ܰԭ9սһҲֻ֮ͣ9㣬ҪԭΪսѾϸ˵Եʡ
ۺս˵սѾﵽ73.3ĳ̶ȣѾһϸߵֵˣװս9㣬ֱͻ80㣬ﵽ82.3ĳ̶ȣɲϣȫȫﵽֵӦеЧġ
һķĹӳɣʲôҲᣬϻ輸£ҲЧġ
ͬ£һȭиһĸЧԣ
Ϊˣ73.3ϣ9㣬Ѿ˵ѽƷ൱ģ˵ǰոջǹʱһǹӺüսһͻǹӽʮս
أһͲҲӰսΪһȭͷȥѾ˻Ͳ⻹ôأ
Ա9սٵӣʵ٣ѾǺܶܶˡ
ҲΪʱһʱѽһ֣¶
Դӵõ¶֮ʱϰһЩУͬʱҲоôõİںϽȥ
ʵ֤ĺܶ۵㶼ǴģԪãҪﵽνĽЧǽǳˣ͸һģһûκεļӳɡ
ооȥҲֻоһ򵥵Ĺʽư¶ɳȥ˵У԰¶ķĴ߶ٶжֻܿһĽǰĿ
ٶ֮£𵽵Ч𵥴ʹҪĴ࣬һҲѾˡ
XսǴʱȴǷɵ˺⣬Ǳĺȥˣϰư¶⣬ʱҲϰֱŽʩչֻУȻػؾôУ𵽵ЧȴʮԵġ
һֱԼýĸоԽԽˣͺԼĳΪһһ㣬Ȼ͡нᡣ

վһۣɵľʹС
XڵһεıãXʵ˫ȴûֹж
ԭĴèСèֵֻµСܿǶ࣬ʵҪXڵĻ˹ǼͱΧŹˡ
ƽĸһҴҶ3ˣ˹ǵʵҲ3ǿ٣ҪڱͬXĿɽĻǼ군ˡ
һûȻҲȥ룬Ͼ˹Ǽһ㶼⣬Ψһ٣ַӡޱȿµĺڷˣXڻµġ
Сȥжô˷ܣȴ˵սܶXսһ˻صXѧԺȴǳ˷硣

ݺݵ𼸰ˮˢԼףǸоԼʵ̫ʧˣȻһСŮûбãɶǣԼȻǸͷƵģûаķ
ֱߵëĨϵˮΣתԼ·һƵؿXڡ
˵Ҫҵҡ
ԣXҲε̾˿֪Լһʧˡ
ҴˣͷסҵĸӦ֪̫ˡ
ǿһۣ΢΢һҪſȥѾٴȥˣȺһûԼҪԼȥȳС
ҪȥģŮҪסǡ
ȥ
ôңXתΣ
ԣͣס˽ŲعͷͷؿˣȻѾʣˡ

һʮ ɵ

ֶ϶еԸԸXսκһ𣬴һʼͲԸ
˿ǰXڵʣǲЦ˼
⣬Ůԥ׷˳ȥҲ֪ԼΪʲôôֻһҪ½ǡ
׷¥ݣס˽ǡ
޸㲻ܶж
ͷûлһ£ֱǰȥ߱˵˭ܰңֻỵ¶ѡ
ǣһͬսŮ
ǣͣ˽ŲתıŮԵЩXսУǱˣϳ˾ǵ࣬㻹ںʱȥǣһûôġ
Ů˵ҡҡͷǰȥŸո߳ͣת
˵Ķԣս٣ѡӪ
ԽǵʣŮͻȻǰһмǸԳƻȪӣЩԥոյߵĻȴô˵ˡ
ԼѡĶ
ǿһγĬıŮ̾Ϣҡҡͷֱǰȥ
Ÿոմţ˾Ͷסˡ
⣬ȻһͷɢˣϿȥʪյģ˵ȥǱˡ
١ײʿ˵
һ˵꣬˾ͷ·ʧȥһ˿һ㣬ֱǰȥҪǽ÷סĻѾڵˡ
ǡԱŮ߹һɻؿŵڽϵĿԱԵЩ̫϶
ãڵпԱ󣬵ǲò˵еĿԱ¹룬ͷһ˿ǰ˵һȣֱر
˵Ҫ١ǻعͷ˵
ǸϿȥң״̬ôáŮϽתȥXǣֻܷ뿪ļƻ۷ƿԱļһǰȥˡ

֪ԼļƻΪԱĹϵѾ¶ˣXսǵķ£ƻȫʶˡ
ϷҪˡžƱվ̨ҹգߵ73ˣ2ˣȴɷֲŦԼеĸ䣬ûбٻء
һǼһǰɵкϷԿˡضԼһ·Ը
ߵ73Ȼ3֮ǿģǵʮ⣬ĲٿؿˮĲٿҺĲٿһЩٿ
죬ʱҪԸXս𣿡Сʵ
֪ϲ̫⣬̲סеĺ棬Ҫһʡ
Цҡҡͷת7ʱֻҵķԸûǶ֣˭֣𣿡
7ԣæ˵ͷ
ʱXҲ˰ɣҹգﰵ
ͬʱԶXѧԺXΪѰСټһεʹԲǾͷһ˲䣬һɾҵĴʹͻȻֻ֣ǰһڣʲô֪ˡ
ȵXսǷʱѾ׻ȥˣǣһXս˿
һߣѾԼ³ˣǴ̨޴ĻŴֻǰɵʱὫװŮ棬ʱͷųɵʱȫٶҵԼԱıɱˡ
·ѾԤԼɹһ̡
ɵ
ǵһ־ĵط
ҹĻ£ǰ˷·ҹһ㣬Գ˸޷󼰵ٶȳŮĽ¡
ѾܵϢ棬ͬʱоʮ˵ϢЩϢ˱壬Ȼ¡
һֱ¶̫ΪˣһȥǱߣǼ¾һߵӣǱԼЩ¿ɾ͵͵ˡ
ž۰ɣﰵ
ûлͷֱӶ7·ԸȻҴȥסҪֻܾؿţǵðΡ
һһͷƯĽɫİŮӵ˵ͷֻһǰ˱·ƾʧһ㡣
ʵϣȴû뿪λã£ǰ˻һߴȥֱԽŮĸ߶ȣż׵ľͣ
λãԺܺõĿŮ淢һС
ҲXս֮ϵĵһսɣȻҲҸǵĵһսǱæµŵһˣɰڴᷢһС

һʮ Xս³Ա

XսѾˡ
ϣͻȻֵĴܼȽ͵͵㣬ۼڴˣ֪XսǵˣȻǱŮֶΡ
ŰɣȻûбҪĻòųˡ֪Xսʵһ˲̫࣬ԭҲʧȥXڵXսԶԸ˵ģ˵ǿ׳ˡ
ԹҪĿĻΪ˿һ٣֤ʵһԺеķӡǲĳһȱڣԵĻܹڷ
ϣ˴ƬķΧɵϵľһѾ˽ˣЩڽڵľҲΪĹϵûܷXսǵķɻ
ͨľûз֣ȴûз֡
͸ڣע⵽˺ϲͬѰĴ
߾˹ˡ˵
һ3Ժɫ׷ױ
໺𡫣Ľݻһͺ𣬱Ҫǰȥӭսʱȴǽס
£ȻҰǸŮ֮÷ǳҪ𱣻ҡ
û⡣ݻںڵӦе
˷׷ת뿪ת˲ֻʣԼݻˣСȴѾ̨ˡ
ϣXսķɻϢķɹŰԶһҴϵľûзǵӰһֶӵʱ䣬ɻѾֹͣĹϵܷɻֱ˺ϡ
ڣһؿڼʻϵ˹ء
н䣿
˹ޱʼ򣬴˿Ļһᾪȵķ֣ھȻֹ˹ڣʵʮӰ
˹ԼŮXսԼ鲻Ըļһ⣬ʮһİıڳ
մ򿪡Ů˻գ˷׷׽⿪ȫȥ
ʮɵԽһξ룬˫ȵ˰ߡ
ڻϡһ̧ͷŮи߸߾Ļ档
ʱ򣬶һ߽ĺ˴ͻȻ˹˵ȷǸȪ
˴󺺵Ļ˵߷׷˹ȥ
˹תͷüͷ΢壬벻׽ôôһļһ
ģһҪԵֻԼǰ£ǸȪӦòκϽȻʮֲмԷ̰Լ˶վͬһϵĶѣ˹Ҳڹϳʲô۶ӣǺƵʴ˶Է⡣
˴󺺵˵ͷûٶ˵ʲô
ʵҲԼôʿ϶˿ԼΪԼ̰
̲ס˳
Щ׳գǸ֪ȪĿ£йһľҿǻôЦң˼ţһһĻĻɵĲ˼¡
ûǸȪˣĿ֮ΪһɽĻŲӦνXս
û˹⣬ȫİʮһˣҲXս飬Ȼ˵ǲʽXսֻԤԱXǰſʼһ³Ա
Ȫ֯ĵʹǰಿµ뷨XҲƵ뷨ȻXڵ뷨˶ԿǿԼǱڵвȪ֯ҸķʽͬѡԱı׼ܸߣҪϣڳʮһ˾ʵǿ3ˣеXǺϣˣҲҪʱĿ飬ʽĳΪһXս
һҪ³ͻȻĻǸߵ̨ǰҲܴһXսƷ
Сĵ㣬²ǳصġ˹ΪXսĶӳͷǰ·ͬʱһЩµĳԱ
һߣһֱ۲һеһҲЩļһ
˿ܲе̫ľȣȷʵеʮֵĳԾ
Ȼ˺ܶ
ЧӦɱķˣ֪һĵֻû뵽仯ô죬һлƿطΧڣԼ˵һ⡣
ˣܸıѾڿʼʵеļƻȻԽԽĻǻһӰġ
ȥ˲˵ĻͳְһѡԸ
7µУҲԴ˷УȻٶȲг٣ܷɾͲˡ
ǵģ졣˵ͷ6˻˻֣һƬռγ򣬴ǻ·ȥ

һʮ սȼ

Ůչڲ
һ̶ľεԼצӽ˵ľװô˸ϡá
Ž㲻ãʱֳڽҲôϲȥΣҪȻɻˡ
½ǰȥû˷չſڵŮܵ۾Ǿ֮ɫ
ħŮϲ仯Ůˡ
ȵȣţͻȻסˡ
ôˣɻؿȴûлش𣬷ǰȥһȦ󣬲۷
ܸоˣǿ
˵ЩʲôҲʱһһģһĽͻȻһ˹ֱӰ֮ǰǸ˵ڵء
ǣ
ɵˣô£һģ
ǻŹʱ򣬴һĳһӰӰֱȺеĳ˶ȥ䡯һֱӴһͷײһǽڡ
䡫䡫
СĽ䱸˳ˣ˹ش
˿̵ȵţһײ·һȻڳЩһ㡣
XսУһɫŮӲȺߵǰ档
ֻ˫͵ǰһӣʱһɿֲĿֱϯȥ޴ĺХ𣬴չڵĸֱķȥ
໺𡫣
һ޺һ˴һһֻ޴ڵȭͷͻȻ̳кХƾĴֱӱһȭ췢Ůӵϡ
䡫
췢ŮӵͻȻڵ㵹˳ȥֱӹǽڣʱǽڶ˿һʱһĳ
໺𡫣һ̳֮֮Уһ׿⣬ڵľ޴ӰͻȻ߳˹
˫͵һŵ棬֮ǰϵʱ˵˴ͻȻð̹ǵĺ˷·һ޴ıһ˹ȥ
¡
СһӰڰ;ײһ𣬾޴ֱӴײĵ㱬һȦۿɼĺɢʹ¶ȾȻֱ½ʮȡ
һ࣬ͻȻ̳֮ϯֱһѾס˱ŮĲӣ˷ɽ̳
һ̣һֱӴɢ˲չ̳¶һֱ̳ڵסĻ档
ˣ˹һַֻԴһ࣬һʺֱڸ˴ƴĺɫֱӽ޴˳ȥ;Ҳ֪ײ˶ٶǽڡ
ʱ·׷״ֲֶη׷չֿXսҲ˱ĽԼ׷źɫ뿪ĺ˴֮⣬ֻбŮһ˲֪٣֮ǰɫɵĺ췢Ůӣ˿Ҳص˶鵱Уȥ޴󰭡
ټչڣʮ3սһţֲƻ̼㽫չݻٳһƬ档
һߣ׷ħŮ뿪գۼҲӰˣĴѰŶԷټץߵıŮ˿ȴЩǱ
ǽڲһʵӲмûʲôʮҡ
ʵҲ˵ĲãĶ̫죬սʶֲǿûзӦѾΣոǱֱ˦˵ݾ
˻
ЦЦ̧߿ס˵ŵĸֹܣֱȥ
XսҲôʵﲻм
Ÿո߳ûĵݾͻȻһȡĵϽתͷؿȥ
ҲʱԭյĵͻȻԶŵ绡ıŮֱӴӵݾ·磬ϯ
ôЩ˶˰Ȼ֮ͣǰʤ״̬֮лûѹŮƲ𣬾Ȼҡڵǰȥ
û߼أͱһ紵òòͣ˽Ųſ˵ϣ紵ļҪɳȥ
ԽԽǿڷܵһЩƷ׷ױɣһڹշԴ˲ʧȥƽ⣬ֱڰзһȭſ˵ϡ
ȡ
Ů˰ɫĵ绡˵˫۶ѾһƬɫ
󡻹վŸոճԼӣͱһҵĿƷ˳ȥֱӵײĲţֱŮշȥ
ͷֱһѾסˣȥ˱ˤǵ³
¡
ֱӷԵĲţ鲣ɳȥ֪˺δ
Ů˳ɫ˫ƽؿͷס˵󡡣
ͻȻһЦ
֪󡱻׻лô
ʱɫһ䣬űŮϿȥĿ⣬һ˸׵磬ʱ亹شӶͷ

һʮ °ߣ

ջؿյĿ⣬Ůٴοǰ󡡣
룬³һܲң
һ̣Ӧһ˰ɫ׵ֱӴлգֱסǸϡ
֪ǵģһһֱܵϡ
һ˲䣬ʹǿҵԸУֱɿԼͷһҽУʧ˺ҹ
Ǵ󺣣󡣬Ҳ֪᲻ӾҪǲĻǿɾͲˡ

ڱŮѵŶĵʱһ׷źɫ뿪ĺ˴󺺣Ҳ׷˶Էƾһ˫޴֮ĺȭͷԷţȥʽȴЩֹۡ
ƣͬϣ£ϧΪԭˣ֮Ǽ£ȴǼǵʮ
ҲΪ飬һȲֵĳϳ֣±˳֪Ͱˡ
ոΪ˱Լ̰һ˳ڣȴЩˡ
䡫
޴ĺɫȭ֮£ӲǽڼֱͬһĴòױܿһȭӭȴһڵУŵϽһ¿ſӹһء
ɵأŵĨ˰亹
໺𡫣Сӣֱ㡣׿ſͬСѪڣʱһͬӴĿд
㣿㵱ɵ˴ѹûԷķϻڶԷһȭ֮ǰԼСƣֱӴӶԷĿ˹ȥ
ⶪǶһЩܱȶСҪǿɣҲ˲ˣҲûˣ¸ƨ
սδӰ쵽ϵˡ
Žݻߵ˱ڻϵСǰ˿̵дŨŨ˷ɫ·ѾԼɹľһ㡣
㣡СѾŵ棬˿̿ĳ֣ʱҽ
ˣ㣡
Ǹװġ΢΢ҡͷֿСϵĽ˫̶ֹڻϵ棬Լ֣һѳϵס
໺𡫣
ͻȻվĽݻһֻһӰͻȻƿŮͷһѽ˷˳ȥ
顫顫
ӰͬݻһŮͷıԵֻһҪȥˡ
Ķɶ˶٣תͷͻȻֵǵӰ
㡣üͷͻȻֵĺӰȻǽǡ
һɵĽƷȴǲԸ˷ѰְһȻΪԼ˼ƻʧܵĻ˭ȥ
ˡĿѾվĽݻϣӦģһͳ
һ̣ݻֱӸսһͬʱһʺͻȻ·Ҫ˶ܵĿĻ˿ˡ
ǣ
㿪۵ĹüͷɫѿؿͻȻֵѾŮ׼ȷ˵ǱŮ۴һ߷ɹġ
ˣ˹˫ȵŮ棬һֻѾԴһ࣬ʱ׼
Ϊֹң۾ϵɱ֡
顫
һ죬ȴǽǴŽݻֱһͷŮԴȥˡ
ǱߵĶ˹غͱŮע⣬˵ĿⲻǱɨһۡ
˵עǱȥһʱһֱӽŮԴϡ
ǻ̫ˡǰһժ˹ص۾һ۾Ҳ֪ȥˡ
ͬʱŮڲӰͻȻͬһĵطǰǵڵϻȥ١ס
ڷˣǺǡ£΢΢һĨȣֻһ̧֣ʯٱƯɵǰ
һתͻȻٺһЦֱһѱסȥ٣䡯һƿŮһǽڣֱӷ˳ȥ
ǰŸߣߵĶӭ˺ü˵ע⣬ϧǵʱѾˣǱ˴˿Էȴչһµս
ºXսεĴȴ˵ٲδԶֻɵһ˸õط
ᣬɲʲô޲飬ֻŸڷ˽һ¶ѣŮǱ̫ˣѡĲܵŵĵط
ٷڵϣۿһʱҲѲ󱲿һŴϣԼĶ档
Կɡ˿˫ָ֣£ֱٵԴࡣ
һ̣һӴľֱ˳ֱٵĴӹȥ

һʮ ڷ˵ĵһν

˵Ĵޱȵĸӣܶ˽˵Ĵݳһ㣬Ϊ临Ӷء
˿̣ľ쵽ٵĴʱֻһޱȽʵǽһ㣬ƾٰŬ޷ͻǽڽ뵽ȥ
һȱڣһУûзɢ֮һ붼һʱڣ㲼ǽڵĸ䡣
ڣҵǸȱڵλá
ò˵XھȫģΪȱڵĻͻٵĴвµӡ˵Ӵٵһʶ塮ڷˡˡ
ˣȱڣҲ˺ôľŽԼһ˿˿˽ȥ
˵ٵĴλʰ쵵ĻôӡڲĿռ䣬һƬڣһ˿ȥһȲʧҡ
ƺһʮڸıڵһʶ壬ߣȻʮųġ
󲿷ֶϣֻһǰ㣬ǻܵס
֪ǻﶼϲȺӣԭҪΪǻͲס¶ͼįһһƬڰСĿռĻҲܶ˶ܹĵֻҪгкȲӦò¡
Ǽ죬Ǽأжܹܵˣ
󣬲Ǽ£Ǽʮأ˭ܵˣ
ĵʱԲ֪Ӧȥĸ˼ǻ˼״̬֮УԺлḡֳָĻ棬״̬޵ķŴ󣬾Ҳôˡ
ڰ¶Ļ˷跢һʶôһʮʮʱ䣬Ǹñöô£
ΪĴڣÿʱÿ̶ڷʶڲĸµһĻûз
ڣӡһȱڣҲţ֪ĳһ᳹ʧʱĸܻһ˲䱬
ҲΪʲôڷ˻ôıš
˵һҳûκεӳֵһľֻл
ľӴһӴȴ쳣ҵʶ壬֪һУҡͷ̾Ϣ
ҲXڲ֪ԼôĺıֻҪסһСŮ޷ƵӴȴκ漰⣬ǿӸԤĻĿǳһ
һµʶôˣЩһֱXڵߣʱʱ̶̿ڽڵļ֮£ڵһʶû˷˵Ļᡣ
ֽǰסģXѾ֮жıˣΪǿĴ޷Ԥ⵽δᷢ顣
Ҳû뵽ԼһעҪʧܵļƻڵһʶһѵĻᣬӲ뵽һֱڵĳ֡
˭
ԺУһСŮһͻȻ
ûκεĻţ·֪һ㣬ֻһ˿˿ΧӴʶ廷ƳһȦҴݳԼҪѶϢ
ãԳƺΪȪﲢûж⡣
ͨ˿˿ԼҪ˼ݸ˶ԷöԷԼģǴĳΣġ
ȪСŮ֮дһ˿˿ɻͺ棬㽫ڷ˵Ӱӡ
ż˵ܴҳȥúڣҺ£
һĿǻ·һίСһ㡣
üͷȻҲû뵽һθڷ˼澹Ȼῴڷӵһ棬˵ʶںڷ˵ģ˵ġ
Ӧþˣֲ˵XھǿҲܳԽ˺ڷˣȫǱϵһӡôܷӡǿڷĴڣˡ
һȻ
ӡһ㣬𵽾õģɷӡڲѹźڷ˶ѹıͻһеһֱڵ걻ӡ֮ʱ״̬֮С
ڣӡƿһȱڣҲܸܵĵһʧʲôҲּ¿϶ʧһգʱڷ˼ѹĸ˲䱬˵ޱǿķӡʱ򲻻ȶӲ١
Ȫ磬ܴҳȥ𣿡СڷһֱûõĻظЩżˣеĿǻҲǸӵˡ
ϽԼ֮лع룬ŻӦԲСãȪҲûа취ȥҿԸ㽲һ磬Ҫ𣿡
ģܴԼȥʮʧСڷһʱ
ȻһֱѹţǶĿȴûһʧĺ֪һЩѶϢ֪ԼĸĸôˣǲĻá

һʮһ Ů

Ӻ󡭡
˫ۣ벻ʱڵĺڷ˻ͦϲġ⼸һУ˵ȥûš
ǿڷȴڣȻһаСŮԼлȪʱеֵֹĸоҲͽӦˡ
Ͻͻȥɣڻǽߵʱ򡣡Ȼڻ֮е٣ֱŮǱ߷ȥ
˭ŸոշɳһСξ룬¡¡һ죬ߵǸߴŮȻʱȻˡ
˫۵ɵϴȻҲû뵽ᷢ顣
ϸһҲԣʮ3·ǨһĸƻŮȻʵҲڰҲǱȻ顣
ֻ⵹ĻʱҿڵٷŻȥ֮ٵĻپΣˡ
ˣֱӰǼܷɻϰɡûŮǱǰǾֱͣںϵXսϣƾǿֱشսĻմţٷ˽ȥ
ͬʱXսǰ£˿̶š
ǶǱˣʩչԵֶ֮ȻмùܵһЩǾǰȻӳˡ
ߣɫޱضǵŮ񣬷ֻȭͷյģ޺޲ʵصȺXսʲôҲû˵ֱӴԼһתȥ
˹صҲû˼ôĺǾֱ뿪ɵ
ʱ˹ͻȻͷĹˣȺѰǵϤٻӰϧȥҲûҵ
֣أ
ٲˣǶʱһ͵תͷǶѷ档
ٲڶǲζšŮûӳ
һ̣Ǻ˹ؼȺس˳ȥűŮҲ˳ȥȴ㿴ҿ㣬̵Ƕѷȥ
Ǹٿɲ죬ȻôģǺܲԸȥ˾޴Ķ϶Ѿע⣬ǻXڵӪӲҲǵĸǲԸͻģȻԸ⿴ġ
XսŬѰʧٵٵʱѾԼ¸ȥһͷˡ
ǿϧЩϧҡҡͷ
ԱߣɫͻȻ˿㷢ϵͻȻһɨˣ·ûгֹһ㡣
ôеʧˣתͷ
һۣЦҡҡͷỹܶ࣬ⱾֻҵһβԶѣЩ˱ˣǻѡһµ䣬ֻ֤ҵİ취õģһβɹһȻԼ
ؿһְۣ۲ӵԸò˵һ
ʱڵڵʱڣҲ֪׷ܶ˶ٴΣʧ˶ٴΣ϶ûгɹһͱ˵ĸϾܿĳ
ʧ˶ٴΣûзڼŬţ·Զ֪ƣһ㡣
ջԼĿ⣬ƺĵؿŲ׳ĺ棬ͻȻ˵̨дƣĵһʵһˣĺܲҡ
ϵıһ٣̾ϢѾ֪ˣȺѾˡ
ոŮûеĻ㻹Ҫź棬Լ
㻹ᣬᶮġͻȻúƲʮһ㣬ҡͷһʱ֮˷׷׳Ĭ
󡭡
ž
˫ˣתͷҸˣһμʱһ㿴ҵĳɹ˾͸ôһӳ徢𣿡
Цŵ˵ͷǰŸԼһͬʮֵͣͬģҲʮڴܿɹһ̡
ԼǼ£׼ҪߣͻȻͣ˽Ų
ˣ֮ǰڵϸоһޱǿǹӦһǿ5˵ģҪӵĶࡣ
˵仰ֱӴԼ7³ת˲֮ʧʵľͷ
5ˣ˫ֽŷ֣ĿԵô䡣

Xսڡ
ٲ֪Լ˶ã˿ĵֻԼԴرۣ·ǧڴһۡ
ôɻؿϤľXսڲǵԼǱŮڵģôһת۾ͳˣ
˹Ǵһģüͷ²ţûзֻг֮ĵڶˣⲻӵɻ

һʮ ڼ

ʱͬˮһ㣬ͣЪ
һɵ֮սѾȥһˡ
Ϊɵ֮սԵʣ˵ĹϵøӵĽǰʱ˴ɱͳ¼д̵ıһˡ
鱻÷зֻҪǹע¼ˣ֪顣
ȻһʵǸϽıҲȥܣʲôϼһıҲóѣԭǸϽĶԼɸ˵Ŀġ
ѾҪˡ
꣬ǺǡЦҡҡͷǸոմӷ޻ĵعͽա
ô˵޶ѾǻȪ֯ˣԾɸеֵĳԾҲû뵽عǻô͸㶨ޡ
ǿ޴½
ش죬ġعվһ˿ػشʡ
ܺáת˵ļ򣬡ĺܺãڸһ㱨һĳɼ
عͽնһۣ׷״ӶԷпһ˿˿ĵ֮ɫ
ɵعڣȻյʵǿǵعȪ֯ȻеĵλҪԸôһ㡣
ش죬ĿǰǻȪ֯ڷѾӵ˰ǧ2ˣǸط̫ƶ񤣬3˺ԸȥǱǽֻ163ˣеĲ䶼һγһǱͳεĹȡ
ع˵ʱԵʮֵ˷ܣȻֻ־磬ų϶û¶ı˲Ż֪һԼļǶôҪ
ڣˣܲ
ص˵ͷ˶ݵʱҽǵҺο
պ͵عٺٵЦţһ˼
һ֪Ǿжϸڣգһ˵
ԣϽ˵ش죬Ҳûô㶨ģãһ2˵оȻźüʮӵٿıˣǣǲô˳ƿޡ
ٿıˣһȻ˵Ȼʮֵƶ񤣬Ҳôֱˣ֮ǰɣһͣûʲôûˡ
ٿأӦʮƵһ֮ͬ׼ȷ˵ӦҪٿڱϸ߼һЩٿרڲٿϵģӦ̫̫ӣ޷רһ֣Ե۲ٿһ˵Ļͬ»רٿҪǿӦġ
һӵٿ2Կٵͨ࣬ӼʮһĻԲٿؼǧͨˡ
ٸһ񣬰ڣҪйԪ׳Ϊǵˣ𣿡ɫؿŵعͽˣĿܹɵĻôǸҲͿ˳ˡ
Ԫ׶ΪǵˣǲǱñͳ
Ȼеȡɣвзʱ֪ˣеĻǾͶѵʱ䣬һĹ£
֤񣡡عͽոûκεԥֱӴؽԸ
ȥɣʱ򶼽Ǳ˵ģǣĹĿ϶˳ȥȥˣҲ˷ܵĲС
񣬿µʧܳͷѹЩԲܣôܻװ׷ŹôһԼǿĻأ
һܳɹĻҲͲɿˡתߵ̨ϣӭ⣬̰ĺţһ̵͡
ʱˣ͵˫ֱۣתص˷ڣһֻ顫һѾ뿪˷䡣

ˡ
Դһд¼֮ڶڱ˵ĳӳ̶һȴﵽһʷԵĸ߶ȣ˶űˣǴȺȺļһ𣬸߾˵ӽŴС
ͬʱΪһ¼˺ıǣ˿ȴǷ׷׶Ϊ׵һȺ˺XΪ׵һȺʷԵһ
ʱȥأ
ҵġ
ķѩУȻԵõڴϷ˫ǰҡţһƿȪˮ
顫
ڣһѽеĿȪˮƿڿлһߺ׼ȷһŴϡ
û湻ġ˫һţ˾ôվ
ѾüСʱˣΪȻǵȴXսһ˹ڼСʱȥˣǾȻû
̫ˣЧʿɲУţĿԶƺһСڵ߹

һʮ ˮ

ڵˡ
´ӣգۼԾƬֵ
뵽֮УȻҲܺǸʷ޿ôץXڵģѾҪˣУֻϵͳ䲼һжҪΪǰᡣ
ʱһδε޸űıʷֻҪıȲ̫һʱָ֮Ȼûɵ֮սбץXѧԺԲ鲢̫ܣʷ޿˾ûдõϢҲܹطõ
ĴX˵ʷ޿ΪĿĲֶεʵĿǣ˵ʷ޿ˣҲкܶ취ץסλʵǿĽͬ־
෴ץͱץXҪѶˣΪҲΪĿĲֶεһˣҵһЩͷĶҪץ⣬ܿʵˡ
ǹԶԸϾǲ˼ԼԴִĴеĶ˽һóٿؽı˵á

¡
һɿ𣬴˸ʯϵİѩټXսƽȵؽƬѩϡ
ˣˡŮرս棬λ
ڵûеôࡣ
ĲµǴ󲿷ֶڣһСֹǱطȥˣXսһȴԵЩԱϡ٣¼ħ⣬ֻԭѧı˻ԼСˣЩɵ֮սгֹĳԱȴһҲû
XڿһĻĻŻ˸еЩɣѡļϰXսǾȻ׷ױҲֻЩϲѡǰ
ҲΪһһXսһɫʮֵѿ
Գ֮ʿǣϷ类аһˣǸеʮֵ
ðɣǴӵĵͼйŮڸ˽ŴڲĵνṹŴйĵͼָ˵Щܶȱ仯ǳ̥ӡ
ڡָǸͼ˵
ԡŮ˵ͷһʾ˸ǵıȣˮ¼
ͼУ޴йɨһɫĹǴˮ
ǽȥĻʷ޿һˮ͡ɫε˵
йڿ϶˼豸ֻҪһȥʷ޿˾ͻ֪ʱǾĳ֮ˡ
ȥ𣿡ŮתͷһԵħ
ԣħεҡҡͷУҵȿҪȥĵطҪȻһῨǽġ
һ׷üͷƺһ
Ҳʱ֮ǰͷ·˼ʲôĽͻȻ˵ȥʷ޿˲ġ
˷׷׿Xսߵ˸Ƿ׷¶һǵı飬Ȼǲûģʷ޿Ĳɱǡ
ǡһֱĬͻȻ̧ͷǣ˭ȥûйװãô
ߵ˽ǰֱ˫ۣĸצȥץ𣿡
һ⻰Ƕʱüͷ
˵¶ֱӣһʼͲϲڴǺ״̬ûԼ
Ըðգֱ˫ۣǳ˵
ԣЦһҿɲԸ⡣
תĿ⿴ħŮĿ⣬Ҳ׷׿˹ȥһħŮһʱһ
ħŮɽǵӣʷ޿˲ϳġЦ˵
󣬽üͷٿ˵ЩʲôոͿٿĿ⣬ɵְԭ˵Ļ˻ȥ
˿ˣƺûиõİ취ˣŮſ˵ǺãħŮ޸ӽйħŮ˼أ
û⡣ħŮЦſ˵Ŀһ𣬸Ҫ˼

һжڰԭľţֻڰй۲ǣֱԶĴͻȻѳһѷ죬һֽʼһͬȪһˮ
֪һҪˡ
͵Ⱥڷ˳׾ˡվ֦ϣԶĴӣһߵһڵгһ¡
ùʷ޿ˡҡҡͷûȥɱʷ޿˵һĻĵǺڷ˵ľѣˣȫߡ
ѷԽԽ࣬һߵˮڷţƺһˮ·һ㡣
ˣ
ӰǸڴ˳Ŀһľ۽־Ҫ˲XԼǵXսԱĵ٣ȻҲУȻһȺͲĺҲ

һʮ Щܶ

һߣСûмʻ֤ķɻʻԱҡҡλεؿXս˲ԶİУ˿ֱѾһ˿ˣԭڷXսһ˿һĻʱɵĲ룬ֱӳǱ˹ȥ
ͬһʱ̣һ޴ĸֽʯһɾ޴ˮӴڱŷһ¡¡Ĵˮ˵ע⡣
죡
ǴţһѱһСXսŸĿȴͻȻһϤӰŲͣ
Ѿ˴򿪵Ĳţһ˶ʱ롣
Ůֱܵ˼ʻϣС˿̻ھδ״̬֮У˫ֻŲˣŮһο˼䣬ƽطſ˽еĲˡ
ڣ˶æµţŮ˹æҵ޸սղСҰĽ䷽ʽһײսڲһЩ߾ܵѾʱȣֻʱ޸һֻ֣ҪɣǶʱܲˡ
˹أȥʢ١
ͻȻϻЩԺXڿڶ˹˵
˹תͷɻؿŽڡ
Ѿֹǰˡ
˹ЩͿʱҲźӽˣϵĺӽ˱˱ȣȻ첽ǰȥ
ãҪˣ
˸ϽҵԵλã׷ϵ˰ȫ
ʱڼʻϵ˹غͱŮȴǷ׷üͷôƲ˶޷ʹɻɣֱ콵جΡ
ôˣǴǰʵ
ƽ·ˡ
ޣ
ޣ
˼Լ𣿡ʱСͻȻ˸ˣʱæʵ
ˣתͷȥˣ
һԣŹֵͻȻ˵ǡ
ԣʱ׷׳Ĭ
ǣȻ˻ˣôΪʲôͲԶˡ
ˣѱˣ
ɣϢڵһ˵һ޴ĴΣͷҲ˲ʲôѱˣ޸սıŮ˹ƺȡʲôЧ
˷׷ƶݸˣһǾֵķ֣ɻȻʧȥ˶
䡫䡫䡫
ӵĳѾﵽļޣĸֽĴˮһӿĺսڵԵøӵĽˡ
һߣѾɵǧ׵ĸ߿֮УӵϿȥӰĿȴʼ·ѩϵǼս档
ˣʱˡ
УһӰͻȻӻ˳ϵӰ١
ڳˣôҪʼ𣿡
ǱѾֲ˶ˣ̵ĴĴˮǰļֱͬһ㡣
Уˮ˴ӣҲȻĹرսĻգͬʱƴеٿսա
¡¡
ھˣĴˮ·ҵ˷йһ㣬ųǰе·ʯ
Ȼתһָֻ͵ſһǿŷγһԲεķֽսһŬ޸սĲλʹսɹɣҪȻĻҲֱ˶ˡ
ڣ˹ط·һҲͨXڵͣԼԴ˵Ļ˵˳
һټXսڻˡ
߶ţڣܷɻˮƽ棬һڵҲƺȼյ˼ޣ϶ٻɫ
ټˣǡĿݽߣر۾˫Ҳʹ
¡
ˮХ˲ûٵӰӴҲ׵ĵǰ
УһĻоԼƺ˺ݺݵؾһ£˵ϲ٣ֻ˻ʹ˹Լ޾֮еXڵˡ
ͻȻԭֱ뷨Щҡˡ
ԼٵĴڣĿ
ΪΪ˱ǿҪĨɱָ𣿡Щãˣ֪Լ֮ܲǰôģȻȻľҪĨɱٵʶ
ĿԽǧ׵ľ룬Ŀ˻˹أšţ·𿴵˵Լ
ˣҵҲˣʵһҵҲûʲôͻȻˣʶкηأƺͨһ㣬оԼ˶ˬ˺ܶࡣ
·XսɣңԶʷȥ
ԶȥŴӿл£˫żӴˮֹͣ
ҿ㾿ȥ
Ӵˮٳߣֻһ˲ʵٷſʱ򣬺󷽵ˮѾƽˣᱻ̫Զ
۾·ˮ͸ȥһѰٵټ

һʮ ںϣ



ˮ߷ֿһ˯ӰشˮƯ
ĿӶԷµһɨǴŶԷʧ˺ϡ
Ѱ˲һСʱʱ䣬ҵں׵٣ʱϵѾ΢ˣԸоĵһɷǱѰȴڻѹ

һɨ˵ϵİѩٵ档
ɰڴһˣ˫ַٵԴ࣬˫ۻرϣһ˿˿͸ԷĴ֮УƺһһСʶ壬һʶѾ·磬ۿžҪһʶɡ
Ȼ֪ɴʶһСʶ壬ΪûгʱںϹ̣ɻᵼٵʶ϶ĳ֣˵һεںϣֻǰʶļһ𣬲ûںһγɵһһ
ڸ֪У·𿴵һٺɫһźɫڱ˴ײһ㣬ÿһεײźɫᱻԷһֵɲ֣ȥĻҪ˶ͻᱻһٺɫһա
ȻѾˡǾͰһѰɣľȥ·һֻһ㣬ݺݵײٺɫ档
ѽ
ƺһ̶ļХٺɫܴһʱԼìͷָߣźɫҲܿʶΨһΪʤĻᣬٺɫչ˷
һжȴǵʤ㲢ߡ
ٺɫżӴ󣬶ҲܰеľעٵڣսֻŶԷǱб˹ȥ
ôȥĻµʱ򲻵ٵʶᱻԷɡҲܵ
һ԰ɣҽˣҲû뵽Ÿոĺڷ˾ͻôǿ󣬼ԼҲĶ֡
һУһжõĻǾͱˡʱҲ͹˲ٵİΣˣִֻԭļƻʶںϵʱƻôʱͲֺڷ˱ˡ
뵽ɾһϢݵ˶ٺɫ֮С
һ̣Եĸоٺɫ΢΢һ¡ȻǶݹȥϢ˷ӦۼڴˣæٶȽһϢ˳ȥ
ǻȪ𣿡
ڶϢݳȥ󲻾ãܿһϢ˹ա
Ȼ㸺ױʶǴڵġΪԼ뷨ԽõͬʱҲϢ˳ȥ
Сˣǰʶǳ㣬ܲܲҪˣ
ܿ죬ڷǱߵϢַ˹
ҵġô꣬ҪҪ磡
һδݻϢ֮г˱˲һͷƺⲢȰ
СˡȪĻҪˣȻȪʶںһ𣬵ʱ֪ԼЩ궼ʲô飬Ҳܿˡ
Ĳȥ̼ڷе˿ڣѡһЩõϣƽȻ֪ôɹĿԲߣҲû취ˣֻôһˡ
ٵʶƺҲ֪ͻȻֵڸԷţʱҲûκδ̼ڷ˵ľٶֻǰشľԱߣƺڹ۲ŶԷĺڷˡ
󣬺ڷǱ߲ŷһϢ
ǻȪ絽ʱҸ˭ռȨģ
ҲΪôΨһһԼйˣټϺڷ˵ЩŸոձûȫǸûĹϵ˿̵ĺڷ˾ȻİĻȥˡ
ЩС棬һ㲢ʲô£õڷĻظеҲһ˲䱩ࡣ
СˣȪ粻ƫκһ˵ģһԷģǱһˣʱںֻǰԭȱʧǲֲȫ˶ѣʱ㣬ͳԼ𣿡
ڷ˳ĬһᣬŷһϢֻһεϢȴٵʶҲܸܵ˼ˡ
ǳΪʲôôöң
һ̣ڷ˾ίСŮһ֮ǰЩԺʮߵ٣һҲ
ҴӶԷϢУƺһЩԼ֪ܡ
ѵǰǿʶСʱԼ
ټǵԼӺСʱ͸һˣǰˣڸʧ䣬ϢһȵıʮֹƧ
ڣͻȻץʲôһ㣬ƺʵڸô򵥡
Լֻʧ
ű˴˽ˣЦ
ȻһжõķչţڷٲСʱļ䣬Ҳڲʧ䡯֪У˵ìͷȻ׷ָXڡ
ڰɲҸɵģɲҪҰŷ·ͬˣĬĬΪXĬӡ
һᣬƺѾˡ
Ȫ磬ҴӦʶںϣҪȥǸɶXڣڷ˵ĴæЦŵ˵ͷ
ǺãǶ
˵ʶ尴˼۵ǰ
ͬʱҲԺѯܰ˿һҲ֪ôʶںϣܰڣҪȻɾҪץϹˡ
⻹򵥣ֱԼľס˵ʶ壬ǲҪȻһڲѹǷԼļ䣬һľںˡ
ϵͳռڣܰˬֱӰѴ𰸸
һϽ˼ݸ˺ڷ˺١
ǵãҪſԼļ䣬ȥܶԷ
Ӵľ·֯һŴֱӽڷ˺ٵʶ˶Ļ˽ȥûκεķٶ
Ҳܺ棬ڷСѾͷΪʱļįͲʻԼ⣬پȻҲôԼȵĵط
ʱȻʱ˵ʶס󣬱㿪ʼһžڸ֪УĿڷ˺ٵʶһʼı˴ų⣬һı˴ںϡ
ȻޱȻģеʱ䣬ϼ켸ҹû⡣
ʵϣ̻ĺķһҹĹֱһ̽ʶ峹׵ںһŰܰķԸȥԼľ˳ٵĴԡ
۾գգƤŽߵԵЩ΢΢Ľţֻֽһ𣬴ģȻճֺ
ǧҪʧܰﱣӵ
ʱһöĶͻȻԺ

񡮺ڷ˵ľѡǷ
/񣿡

һʮ 

ͣս
ƣڷ˵ľ
Ҫ󣺰˯ĺڷѣ١˳ںϡ
һ֣ܵȼһս15ʱޣͷҪͷʧˣ㽫ᱻŭĺڷ˺Ƭ
ȣ100%ɣ
бУȷʾڷ˵ľѡѾɣһЦûʲôԥѡˡǡ
һ̣һڰƾֱֳ£ס塣
ڹڣֻоԼ·ڱһֻĴһ㣬ǣȻûиְܵʹƮƮɵĸо
ʮӵʱŽ
ֱʧһлָƽŴָолع
µõʲôæ۾ǹģɫһıЩѿ
۾֮͸¶һ˿˿ʧ
û뵽ȻܡεҡҡͷڴȻǽǵܣȻʵĻ磬ҪܹõģһȻ˵ҲȷʵЩʧ
һܣҲһ൱нΪ߼һ֡
Ϊˡڷ˵ľѡµõҲԶһԭոյõֻ1״̬Ǳ2
1ʱֳܿʵʵֻǻӰķ2ǿԷֳʵˣҲ5ǷʵҲհ
һ֡ã
Ŀǰ2ķܶ˵һôҲûСżҪʱ⣬ʵԵİҲûС
ˣֱӱ8ΪҲ˰˽ͽŽͽҲԶˡ׿ЩòȥĽʮֿɹ۵ġ
ʵһεõһǵƾҲſԸ4˴ƽˡ
ϧǲٿؽİ¶ǡɾǽģóȻȥսʵϷԼսԸĿǿҪȻóǸս
ϥһ£˿ٻںϺɼ䣬ƵûСʱʱѹóʱ䣬ȰΪϤһ£Ϊһͻ׼
ڳĳƣ˫ۣԼڣĬĬһй·ߡ
Ҳ֪ǲΪڷ˵ľʹѾڿʼ3Сǧԭ˿̿ĸ֮ܵͻȻԪ֮ǰࡣ
˳ԪӦ£ٶܴﵽļޣӵʱ䣬һѾˡ
ӽһСʱʱ䡣ҲǳϤɱֹͣ˹Уһ˿Ҳڵϸһա
˫ۣһۿɼ״̬ڰд˸ȦʧΡ
תͷһԵ٣룬վӵϱֱӳŦԼеķȥ

󡭡Ӣ׶ء
죬ӢҴ󲿷ѾƿأֻһСֻķٸʱ䣬ʱӢҿ϶Ϥ˳ǻȪ֯
ȫںеĹ㱨⼸ĳɹ
ĿǰСŷѾУǰٻصŦԼûͳ˹Ҳұ֤᲻ԼԣϾǸʶռ䵱Ѿ֪ԼݣοԼðʶϢȴܼð
Ҳܿ϶֪پľ
鲢ûгԸ⿴Ǹǰûбֵ̫ڼɿԸоĵķŭȻɷŭǳģǳš
ѺٲûҪصXѧԺ˼һ±ʱߣȻûȷ˵ʲôҲܸˡ
ֻҪԼԣǾллˣ
ǰõعǱߵĻظ˵ŷǱ߳˵״һXս֯ǻȪ֯жҶչ˽ԷʵǿȻԶԶȲǣȴռ˼ơ
ع֪ԼߵԶԿԷ㽫
ҲڵʹԼ3뿪ŦԼŷޡ
ķսԷ֯ڵĴ󲿷ֳԱնɱһѡ˹˳ǻȪ֯һСȴǻĴܣûXı£ҪץסЩˣȷʵѡ
ѵЩ˲࣬ʵҲǿǵĵһնɱ˽£϶Էʵǿ4˵ҲܹеȲεĴˣǶ4վǰҲĶ֣ο
ŷ޵ɷ󣬻Ȫ֯ŷ޵ķչͱñȽ˳ˣȻɴһֵķЩԳ֣Щ¾׵ĸ㶨ˡ
˼ʱ䣬Сŷ޾ѾˣȻЩݵĹһûбԼڱ˵ĳ̬ҲˣֻеĹȫ󣬽ʱҲǳ״ϴƵʱˡ
Щٸߴ粽룬κǰǸٵĻͺֹΪˣԴӸڷ˵ʶں֮ȻϿһ糣ֻǱЩĬԵӣʵҲſµıԼЩѹţˣڿ˳߲ҲûκηеĸоЩ޳
ٵı仯ȻǿģʵҲԼ뿪ðѻȪôһӴ֯˭ȥ̳С
عȻͺܴ󣬵ò˵ǵʵ̫ˣѹסֵôıˣǴ뿪ʱ򽫻Ȫ֯һΪԼǺϣһҲΪӵ㹻ʵȥѹıˡ
ǵٵı仯뷨һЩı䣬ԸĻ֯Ҳһѡ񣬱ͳ磬žԵʵ
ʵϣһ̽ûص·սʱ˶ˡ
޷Ϊʲô4˺5֮Ĳô󣬼ֱϺʹһ֪ʵ֮ǰһֱв²ٵսưǿ϶ģǾһٶأ
һȲ²ܻﵽһʮҵĳ̶ȣѾв²⵱ߵһˡ
ʵ֤Сٵʵ
С5˵ǿ


һʮ 


ˣȥɡ
ùºĿƳԽȫںµ١
㿴ҸҲЩֹܲĿ⣬ٲüͷ˵
ûʲôջĿ⣬̨ȥ
λӢ׶صһʱסլŷߵ㶨֮ǰס
ȻҲֻһסҲסġ
ҹգеվһƬڣǶ
ĽŲ֪ٹˣһ뵽ʵֲļһ̲סһĽԼƴƴ۵ĸƵģŰԼ8һҲͰʮսãʲôⷽ츳
±ӡ˽ʮֱ꣬սٶࡣ
ٵսٶ࣬һﵽ287߶ȡ
׽ӽ׵ԪߣǸƳѾߵԼԱߵ٣ﰵֹš
ʵֹܲĿˣ⼸ѾֹʮεķֹĿ⣬ʱʱؿԼһۡƤ
֣ǲʲô˵ʵǲٱĿ⿴ȥˣʸףҪȻ͸ÿǲǸ뿪ˡ
£ŴԼ˼֮лعɻûʲôҪ˵ôˣ
Ϊʲôֵֹֹң̧ͷ
ǸһգȻ˵ԼĽֲͶʵˣ룬ͻȻ뵽һɡ
ʵֻЩ棬Ҳüˡʹôȥ
𣿡ɫһ壬ӷĻҿߡ
˵ţƾҪת뿪
һƣϽס
ǵģֻЩ档ǰɣһֱXߣЩ飬͸ҽаˣ⼸켸һ仰û˵ҲЩѣû˼Ͻ͵
ɲ뿪Լ߷Χ˭֪ʲôԼû֮ǰɿصҪԼ߲С
һϯٵɫȱ仯
Ŵһ
ģһطϢˡ
˵žһ˦֣顫һˤ˷š
գգۣſЦӣһΡ
ˣơҡҡͷٲˡֻҪߣɡ
ת˫ַ̨ϵˣĿԶĳоͷ
磬ģ
֨
нΡ̶ŵ

ŻȪ֯İͼһδεţصı˾ͺŵζèһӵ
ڶ̶̰µʱڣȪ֯ڲı屶ŷްС޶˻Ȫ֯С
ĺأıֵ͵жδ֮ǰĲȥ¶ԼΪµ˭Ҳ˵ã˭ҲԤϲ
Ȫ֯жһº󳹵ױ¶˳
ɲǼ䣬ЩѾȪ֯ƿصĹ⣬ĹҶʱͬը˹һ㡣
Ϊ׵ϱ޹һӴķˣѾݵŷѾһ޾ڵȺҲǴŵصһʱͷԸ°䲼һϵеķ
ò˵ͨȺڳܵѹ£ѾһūԣֻҪֵǿƣҸһɣʮֵǣǿǾϷţжȴɻȥϡ
ģЩѾݵĹڵĹԼûʲô仯Ҫ˵Ļñǰˡ
䲼һϵߣд߶ڱ˵ģһͨӸߵȵȺڶԴǲûзԼܵѹȣܶΪų˶ʼԼҲܳΪһˡ
˾ôһֵͬһʱʱǾ뷨Ϊ˲ų⣬ǻѡһѡ񣬵ǵ׳һնʱǱתͷԼĵѡ
˭õЩ˭ԼΪȺһԱǰ֮ųˣһΪʵڶΪ̬ȡ
̬ȱˣǻ֪˲õĽԼҲܻΪ֮еһԱȻ֮ǰų˵ɶʧˣôǻʲôɲȥȺأ
ЩѾ˵ĹڵĹǵת䣬δݹڵĹȴɶԱ˱ųӵ̬ȣ̬ȱҪĸӵǿҡ
ǳԲ˵ᣬۿЩҶѾ˱ˡҽлΪеһԱԼȴûᣬڼ£һȻøӳӱˡ
Լòƾʲô˿Եõ
ս𳹵׵ĵȼˡ
ѾǼ˺֮սˣѾб˺֮սˡ
ѾԼǰеλ޻ľڵء˻ϣʱҪʵǿԮȻʱʮָ˵ġ
һߣXΪ׵һȺȴѡ࣬Ǿͳ˱˵ͽǣֲԸֻѡ
ǰXڻΪͱ֮ĺƽıչڵľѾˣͱ֮Ѿû˺ƽԣδҲܴźƽ
ҪôʤɱͳࡣҪôʤͳαˡ
ֻ·ûеѡ
˴Ԯ⣬߻һЩʵǿıˡǲûбʾҪȪ֯Ǹͬͬϣ˿һս֮ȡʤѡͬУȴȪ֯Ϊ
ʱλزڵľ޴ڣһųϽĳڷΪ׵ʮʵǿ4ΧŻ
ȣһȪܸλֹؼʱ̶ȶλ˵һлл
վЩ˹˹֡
Ȫ첻˿ǶǱˣڹȥһٶһδεѹǣҲʱǳζˣ
˵п˹ֻһƤһӣÿ
Զ˹һ4ˣǰһֱɽëѪӣ˵˱˺೹׿սϢ󣬵һʱʹ˹Ĵ󲿷ϢȻȻľࡣ
Цŵ˵ͷٴ
λһЩʲôҲ˵ˣĸλȻԸǰһȪӦöˣҾֱ˵˵һεжƻˡ
ЩˣҲûҪĴ㣬һιʣİԼϱ޺ҲˣʱǰѰܴڵĸĵرǿԼʵ
Щһĸ֮ôܻԹԵʵѹǣҲֻڱģָôʹСء
Ҳֱ⣬ʲô尡֮ģͳͳ˵ˡ

һʮ ʱ


һСʱʱ䣬͸Щöյļƻ
Щ˵νޱȵĴûЩ˵İһʱ䣬ѵ㹤ˡ
Ѳǻú˵ЩݵĹң
ɱЩݵĹҵҲк˵ģҷǾͲҷ
һЩ˵İæʡܶĹʱ䣬ܶ˵ʮʺϰɱ͵ϮǱзܲ˵Լҵĺ԰ûʲô
ʱ䣬δݵİ޾Ѿ׵ıռ죬֮һԺԲƣҪĻƴ͵ϮҪɵĸԷӲƴʲô
㶨ޣʣϱ޾ͼˣϳϱ޵Ĺ⣬еĹҶѾ˱˵ƿ֮У˵㣬ʱѾˣδǱ˵ġ
Ȼڴ֮ǰϱŶҲгҪȻʼǸ鷳

ҹīͬǧһ㣬籼ڶ£ͬľһɲǼƬҹա
һӰѸٴƲ֮¡׹ܵ̽Ȼ˿ûһǰãӰ׾ٵǱȫͳελĽȻϢ
ٺ٣벻Ȼôɡ
տڣĴѲߵľƽʱ߰˱ǵӰȴ֮һ㣬ҡڵشЩǰԷȴʲôûпһѲš
ӰһЦռа׹ĵͼֱͳ칫ҵķȥ
ʱͳ칫ڵĵƻţελͳڰ칫档һݷݵļойڱ˵ġ
ͬǣ칫ڲͳڳȫװľվܸ𾯽ͱ
Ӱֱͳ칫ҵĴţͺõһ㣬ֱλͳµǰԷȴɺ޲Ȼһݷݵļ
ֻСৡıʼ⻮ֽŵվԭûжǾؿλͳĵļ
ٺ٣ȻԸǱˣ湻յġ
ͻȻӰſЦŷͻأ˲侪ڳ˼֮еͳͬʱ𾯽Գ޷󼰵ٶȳ嵽ͳǰĽͳ˰ΧȦ֮С
ͬʱ׹ɲǼ侯ǧƵľӸͬʱľǽ׹׷ڣǽڶͨ˵ЩᴩǽıֱӴǽ뿪
ӰԾվԭغٺٵЦšԲͨ˵ľŵͷĹˣѰԴͷȴ˿֪ʵǵǰλá
ͳ£ĵӿɲûеô󰡣ӰٶͳľֱеͻǹȻֱӶɨ
ͻͻͻ
һɨȵķֵϲûгκεѪҲûκһӵȥĹ֮ܵһ˲䣬ĸ˵ĶͷϷ׷һſŶĺ顣
˾ȻǵΧ
ͳ£ǻ뿪
˶һۣһСضͳһ䣬Ȼĸ˱ƶŲŰ칫ҵſȥ
ٺ٣𣿡ӰЦ˼ͻȻԭһֱվֱӻһӰĴ塣
գۼ䣬ۿɼٶȸɱֻǼӵʱ䣬ԭ׿ֻʣһɱƤһװ֮Ķ·ʧһ㡣
㵽ôλεͳ˾󣬵ʱŵһƨ˵ϣֵسǰĿš
ٺ٣ҲôֻСһöѡӰ¶ԼΣλͳǰ
ֻȫī˱ͺ۾Ļֱͬһ޴Ľ̿һ㡣
Цſڵϲͣص˵ͳŲһǰȥ
㲻ˣЩͱǵ˸ɵˣģܿͻȥģ
Ҫ
ͳУһӰ޵ķŴ֪ʧȥʶһ̣ͻȻڣΪʲôԼҪͳͳĻҲͲΪ˶ˡ
ϱ޵ĸؾзʱ伸ͬܵȺǸ߹پһЩԱ˵֯䡣
һҹ֮䣬Щ߹ٺ䲻ǲԼļоǲԼİ칫ڡ
һҹ䣬зԱ˵ȫпܽλӵȴϤ˸շ
ڶ죬һҹ˯֮ѹͻȻȵķ綼ˣԭʾԱ˵Щ˷·һҹ֮ʧһ㣬ĿڷҲͻȻ˸һٰʮȴת䣬ǵͳһҹ֮任ˡ
һʼǻЩԽܣʲôʾ֮ٴγˣǵȵǿӲ̬ԼЩ䲼ķҲĽ״
ʵϣҲ
ǰųˣڱҡһΪ˸ߵ֣˶ΪˣоͨΪˣ˶µǹıȹȥӵĿġ
Ȼ˶Ը״ĸ仹һֲԸܱˣų˵˴ڡ
Ⲣܸıһʵ
ʱѾڱˣ
ºصĴС㶼ܿһЩźɫۣǰһͷǵˣ˿Щ˵ĿⲻǾֺη壬Ľͳݡ
˼µʱЩͨ˽˱˵ĴڲΪݵĶ󣬾ͬͨ˶Թ̬ȣй֮
XڣXѧԺض˷УרŽ̵Щ˺ӣѧȥƿǵ
飬һʼXڻûнܣھһȰ˵֮XҲ֮ͬͬ⣬ȻΪЩ׵ıѧֻԼԽ̵ǲԼŵùȥ̵ŷġ
ȻXڶ̬ȲôƣϾսȻȡʤǴϺ˺ܲ
ԴҲںֲ糤סѾȥһˣٹȥҲʱ뿪ˣ磬ûʲôģһִĻȪ֯Ѿҵ˽Ӱˡ
˲ͨȥܱӱΪݵĶȻͻȻһΪЩʲô
ʵԭǰ͸ɵȴһֱ99%һʮַգܰ
˺һϵеΪھ˼µŬɶڴ99%100%
ԺһΥ˵Ķһ˲ͷ
ӵˣٲɵĻҿû취ˣ
˷ܵظϽ㿪壬һ̣ȴͻȻɵˡ

һʮ 2Ȩ

ǰһ͸Ļ֮С
ʾšѾﵽ˰ٷ֮һ٣ұע֣ûеõǷȡʾ濴һµ

2Ȩ޼Զܣ鿴ϸݡ
̶̵һ仰ЩһԺлصš
УһѾ˹ϸݡ
ͣϵͳȨ
ƣ2Ȩ޼
Ҫսﵽ100ɹ۳ɫһöڶ㣩2ϵͳȨʱޣһʧܳͷϵͳ2Ȩ޷գ޷ϵͳȨޡϵͳȨ񡣡ȵؿϵݣͬʱԺһµʾ

𡯣Ƿȡ
/񣿡
ûԥѡˡǡ
һ̣һ˵ķ컨ͻȻһִĹ˲嶼˽ȥ
ƮƮɵĸоʮӵʱ䡣ŻɢҲƮƮɵĸо֮лع
ԡĬ
һ̣ǰԶʧųֵǻĸ塣

Ա
䣺26
ȼ
ܣ5Ħгʻ6ʻ47ɱ932ϸһ㣩
ս108.3
ս92
װս9
ۺս209.3
״̬죨״̬֣۷塢졢á
ߣM16A4ǹ92Fǹ¶ǹ¶Ԫ26/192
15481Сǧ1602Сǧ
192꣡ϲķԼԪӵ192ꡣ֮ǰ̶̵48꣬ͬʱԼҲٶһ֣һνķ⣬ֶһϸܣȻֻ2ɽ192̶ȡ
ϲֿʼϸϸĥ
Ϊʲô192ֵ֣üͷ˼ţ˵֮ǰ48꣬Ȼ192Ѿ㹻ˣΪʲô192150200أ
֮ǰ48꣬ϸ2Ļ1ʱҵӦ96꣬ȻΪһȼҲ֮ٶһӵ192ꡣȥһߣ1922þ96962þ48ȼ2һĲ²Ҳͳˡ
žһ֣ЦĻϸ3ӵ384ˣ4ǿ7685Ļ
һǧ͸͵ˡ
ľǿȡ꼴궼ɢֻҪ岻ȫԴﵽĳ̶ȣ֮ǰЩգԼҲ֪ʲôëȻộںˣһж׽ˡ
˷ܹĿٶս档
սѾɹưˣ˵ӦѾɹͻƵԪ߲ˣʵΪɿھŽͽΡ
һһƪķұҪ۳ɫԪˡ
ҲļڻѾˣľһһֻҪӵ㹻һ㲢ֻҪ΢ϰΣųɹѡ
ڣһýˡ
ѾɣѾûҪڼȪ֯Ĵ죬и˽˵ҪȥпչôһӴ֯
Ȼж֮ǰõĺôҲԲŹĽѾþûдˣ綼ģֻҪһ£еȥЩ̺ŽĶ
Ѹõĺôù⣬ͰλøȥȻҾһĵطúñչأͻƵԪ˵
˾æ
ǵȨƵһˣԸȥ˭ҵЩΪԼʵ4ˣڱϻʮġ
Ըȫռƽ֮Ķʱ򣬼еõϢ˶ʼӦ
̶ʱ䣬ּƵĻƽ͸౦ʯ˵˻Ȫ֯ںĴӪеĶһһɽôߡ
Ҳû˵ʲôϻֱӾͿʼѶѰ̺ǲ֣㻨һһҹʱ䣬Žһ̺ĶѰҳ
ˣЩûȥɣⲿ¡ָָЩѵĸɽһȴûκνĶԸֱӴߣǲ̺˽ĶϤԸˡ
϶ᵱԼǵȥսǲʣʼջǵ顣ΪԷһǾá
ֻ˰ʱ䣬һ˸ط͵͵ذЩڲĽͳͳ˸ɸɾõ1Сǧ
ӦıЩ1Сǧת2СǧȻȥû֮ǰôˣʵһҲû١
һӵõ˼2СǧһһҹĸоȻĿǰ˵֪;Ȼô󣬿϶кܶ;֪ϵͳֻôһֿɹʹõġҡֶ϶ԽԽõġ
ռ˼2СǧûԼλó٣ǼææķԸ£˵ԼҪ뿪һµʱ䡣Ȼںһ˵ĺס
û˷ʱ䣬˸ʱסº󣬵ڵ˸ͱһɽԼչأֱӱôʯͷ˸ʵʵֻһ˿˿ķ϶Ŀͨ
Ҳơߵɽֱϥ£Ժлһصǲݣ˫Ҳ֮ϡ
ֻһµʱ䣬Ѿȥʱ䣬ʣ26죬26ɹһöɹԪ߾磬ҪȻĻϵͳ¾Ҫһˡ
˵ʱȣﲢرĽţһյﵽŽͽ۷ʱ򣬾ͿѡʱͻˣͽԪ߲ʲôرͻƵƿһ߳ôʮҲܳɹˣʴϻ߳һܳɹ
̺Ѿ˾ŽͽŽͻƵģɹȻߣһ˭ֻйȥôأ
мأͽԪҪһԪᾧʹ䵮һԪܸѨϣγһѭԪ߾磬ȴͬҪһö飬ΪǣԪӶһƾԪȻҲߵ𵽵ģҲֻߵڶ·ˡ
һһƪصݣĬĬذļؿʼԼϸ̺һĳԼؿڲλš


һʮ չͻƣ

ͽ׶Σǻһ̣׶֮յԪȫϸգﵽͽ׶μ޵ʱҲͻ۵һޣ˼רԶΪĹ⣬еĹڴﵽһʱ򣬶Ҫһ۵Ḷ́ӶƼɹһµľ硣
һ
̺Ѿͽ׵ļޣʱרһרŶĹĻôͻһ൱ɣܸҪôȻȻͻˡ
ڣȴһҲ⡣
һ֮ǰûⷽͻƵľ飬һ裬һߴһôȻǹһֻܴͷ˷ѵģɶʱ䡣
ڵʵеӴ󣬿ʵ࣬ľҲ㹻ǿΪʲô˵һʵҪʮεĳԲܳɹ׾ΪǵľΪʮֲЩʴϻ֮ˣͽ׵ʱҲĳɾͣʹ츳ԾҪεĳԲпܳɹ
츳òҲ˵ľΪȷʵǿͻ˵һ޴ơ
Ӵľ£ֻÿһϸ·ڲһ㡣һ˿˿ϸ΢Щϸ֮ɢ׷׳ؿڲλе۹ȥ
һ˿˿ÿһƶôϸСƵγɵɾ൱ӴˣͻƽԪ߾һӡ
һػһĿ£еһ޴е֮нͣЩδܵеǣʼӿٶȳе۹ȥ
̴ӿʼĻ𽥼ӿٶȣȵϸ֮ɢ۵е֮еʱʱſȥһСʱѡ
һˡ˿ղһ㶼иһСһߴˣҪͷʼ
ڻɵʱֻǵһѣ滹кܶĲҪȥС
еڳ͵Ѿʼתγɵһڣͨȫſë׸罻һһǣеԪڻ۹ȥ
ֻſë֮з·һСһ㣬Ǽ޾Ԫʼ強ѹٶƽʱʱʮٱ֮࣬˿ֲԪͻȻӿԼڣɲǼ伸ЩƲס
ʱӴƾʾˡ¸տʼЩԲǽҲӦ˹
еԪڳеۣ·ζèһ㣬ֱӼеڵ֮гΪһ֡
̶̼ӵʱ䣬ԵĸоԼڵֲţԪڳڻš
ôԪһӿƲסĻ¹˾͵ûʮʱˡﰵЩ֮ǰû뵽һ龰žһʧˣ˵ڶҲ˷һʱ䡣
ڿȴǰƲˣҲֻӲͷƤˡ
ʱһšգۼչѾҹˡ
ҹʱ䣬ûһǿɿģڵԪԽԽ࣬˵֮ǰʧҪʮĻôʧܺûһµʱȥĻǱˡ
Ҳζһһͻʧˣô2Ȩ޼Ҳͱˡ
šôҰɣ
֪Ҳֱͳˡ
ǽһڰںҲûˣģŬȡһξͳɹͻƣҪȻ
Ѱһҹȥˣ˿ڵԪѾԪһʼ״Բ״Ŭһڲѹͣѹš
ͻȻӴͻȻĿƣڲֲ̺Ԫ·ܾ˵ĺһҴܡ
һ˲䣬شͬʱЩӴԪֱ͸ſëףֱɢ硣
¡¡
һҡضɽ¶ڻζţܾг𣬷׷Ƭµĵط
ۡ
۾һſ죬һѪ˳ʺѪҺֱǰʯϣһĿĵѪۡ
ʧˣǺһ˷·ʧȥһ̱
ҹŬһ˲仯ӰɶǣЩˣûһµʱò
ɶ񣡡ȭͷҪһµ淢йͷŭȴǱķԼֱ۵ûС
ѵôˣĿЩ͵ضǰĵ档
ͻȻ
סô£
ڽָ
ھĸӦУĸۿɼٶһĻָţٶȻָֻҪҵʱɣ׻ָ۷״̬ĻҲҪһʱ䡣
⡭ʲô˶סˡ
ԼڵƣôԼһĺˣ

ԺУܰͻȻ
֪ܰô𣿡Ͻʵ
ñԺܰӰͷѵԼոջò͵ܣ
ܣտʼһ£漴ܿͷӦ˹
žһĶͷһЦõı顣
ҾȻԼиϸܣԣô˵ϵЦȴǱκʱҪá
ΪǸǱˣھɥأ˭ȴɽˮ·һ壬Ȼ޾֮·
̫ˣ񲻻ʧˣҪ˵ĻվúñϼԱԼʱ˿̵ļ顣
󡭡峹׻ָ۷״̬һİ˶û¡
ʱٶϥԭǸλã׼ڶνͻơ
һԱһ˺ܶ࣬ϾѾ֪˾ʧҲ˷Ѽʱ䣬֮ǰ˵ʱѾˣһĴʧܵĻᣬĴζɹĻûκϣǸˡ
ĴζɹĻǸɴ鶹һͷײˡŵЦЦ漴ٶȱ˫ۣ֮ǰԹһεĵһ衣
Ҳ֪ǲΪһξԵʣڶοʼʱԱȵһ˺ܶ࣬ڿϣĸܵԼĽ
һҹ˵ڶڶȴֻһҹ˵ڶ뵽˵Ĺ֮С
һҲһʧܵģʱԵøء
˵ĴʧܵĻᣬȻϣԼԲûôãܹڶξͳɹĻȻٺòˡ
һҪɹĬĬ


һʮһ 2Ȩ޿

һεľ飬һεĹԵ˳˺ܶࡣ
еڵԪھޱȾ׼Ŀ£һڲѹţޱȵĻӴһδεѹҪ׼ĲٿҪĻõġ
һֱԼͦõġ
ڣԪγɵѾԭе״̬еٷ֮һ䲻״̬һֱСڲܶȴһֱš
ס
ͻȻзһס
ĸ֪УԪڲ˿̾ȻһξӨ͸ҺΣҰųԵļѹƵҺλ𽥵ɡ
ԪɹԶˡﰵ˷ܵ
ͷ֮һһҹǸνĳɹԶ
һ㹦ͻԪֻҪһԪҺαӣҪȴޱȵĿ̣֮мصȫһǧټƵԪҺγɵ壬ҲζҪɹͻƵԪߣͱҪѸʱ۸ԪҺβС
Ծ֮һľٶȺЧʣҪȻҪɹһ治̫ܡ
һһҹʱ䡣ڵԪѾСȭͷСڲԪҺѾﵽİٶΡ
ڴӱϿȥܿԪѾֻбһˣڲԪҺˡ
һ˿ԪҲѹޣԪҺֱӸҺλһ
ʱˡžЩԪҺνһƬڡ˿͵طſԭǵľԭͬһŴһľһ˲ֳٹɣÿһɶһԪҺΣƶĹ켣
ֻʧȥԪҺη׷˷šľȴǴǣԼҪ·ƶ
ģٵԪҺеΧеתÿתһȦǱ˴֮ľ㿿һ֡
ת˾ǧŰپʮȦеԪҺٶȻ۵һγһöƹ⻬Բĳɫӡ
ֻС֮ǰһԪҺεҪСȴٵԪҺۺ壬Ŵ˿ĻܿڲתٵԪҺΣǲתֱγǲɫ档
һɣе·ʮһеһɫС֮ɢǷֳ·һֻֻһ㣬֧еһš
ڵĵһȿռ䣬ĴС屾ΪеĴС൱һ䷿࣬ڣ˽һźĴСֱӱʮ

2Ȩ޼Ƿȡ
ϵͳʾٶ۾Ц
ûڶҲ۳ôһö飬֮ôȴץϹˡ
ϵͳʾˡҲζڶĹˡ
˫ֱۣѡˡǡ
һ̣ûʲôâɵĻ棬һжԵʵ޻ֻͻȻ˸һ㵭ӫ⣬ȵӺӫɢĽѾյˡ
ڶֱӳԺУģܰͻȻԺ
ȱˣҸú˵˵2Ȩ޺ĺô
һʱ˷뷨ܰ2Ȩ޵ĺô
ǣԼ2Ȩ޺Ĺܡ
ܰĻ䣬ǰԶֳһ͸Ļ
Ļϸ2Ȩ޺ϵͳṩķ񣬶Щ֮ǰܵġ
ϸشϵ¿ȥ
1ϵͳ2Ȩ޺󽫿ܣҪṩԭϣʹýơ
2ϵͳ2Ȩ޺󽫿ܣÿһ綼յһѡܻ߾ܾܰʾḻܡ
3ϵͳ2Ȩ޺󽫿ع齱ܣÿһ磬عϵͳᰴڴڵıʮУڽƷȼڴڵıֺû
4ϵͳ2Ȩ޺󽫿ǧðչܣڸʮ֮һǰ֮½һǧðաðʱͳһΪһ£ðڼӵ1θᣨܰʾǧƣͬҲζŷջ񣬽żðա
2Ȩ޺ϵͳĹܾͷβһֱſܵ״̬
֪ǲˡЩεҡҡͷҲԼ˵˵㵱2Ȩ޺Ҳǲݡǲݵıʱ̫ˣɲֻܱ֤ô̵ʱڳɹ2Ȩޡ
⣬ڶҲṩһƵ·ߣȻ϶ɣҲ˵ˡһɽʮַȻǲܷŹֻġ
ܾ͸ˣȫͱ͵Ķû򻵣ǰûеģȴˣѾǼĽˣ
ڵĸܡЩˣ˵1ǧĻôʱΪ΢һ֮ǿȥһððգɲָģȫϵͳȡģһ鵽һ޵3ǧأ
ɾͲඣ
ˣʱǣʵǿһЩ˵ɡʱܷһߣʮġ
˰ɣԺУܰٶ𡣡Ҿ͸һ¡
˵ͷ֪ܰü
ôȴӵһܿʼûʲôýܵģҪǸռһµҩ֪ʶԼҪĽ۸񡣡
ڵҩⷽȷʵһ֪Ҳö֪ǲ֪ϾԼֻǸҰ·ӣ㻹ʲô
ֽĵҩӵ͵ҪΪŸΣЩߵҾȲˣʱ漰棬Ҿʱȸһµһȼĵҩ
ͷһš
һȼҲһĵҩ֮Ϊ鵤鵤ַƷƷΪƷΣٲĻֻзϵˡһԪߵΪһƷ鵤Ҳ˵棬йеǰһԪֻܷƷ鵤ȴܷƷ鵤һƷ鵤ԡ
ԣЦ˼ǿԷãа
ܰƺҲ뵽ȫ±˵Ʒ鵤ˣƷ鵤ûУЦ˼
ˣ鵤ôȼϵͳڣƷ鵤Ƽ۸һǧ1СǧƷ鵤Ƽ۸һǧ2СǧƷ鵤Ƽ۸һǧ3Сǧ
ô󣡡յܰ˵̲꣬סԹ
۸δҲ̫ˣ


һʮ ¹

ðļ۸
ڵңȻֻƼʮöƷ鵤һöƷ鵤Ʋ
ˣܰһıԹʱȥʦļ۸ϼٱأƵĵҩЧϵͳýƵôô
ʦȥһô˵һöƷ鵤Ҫһǧ2СǧҲ̫ˡ
һöܰͻȻЦ
ô𣿡ɫɻʵ
ȻˡֹܰסЦ˵˭˵һöˣ˵һ¯һ¯Ҫһǧ2Сǧһʦһ¯ĻƳ38öҩϵͳƵĻһ¯Ƴ24öҩɣ
24öϽһˡ
һǧ2Сǧܵõ24öƷ鵤Ҳ˵һöҪ422СǧôһĻ治
ʵϣһʼһöƷ鵤Ҫ422СǧĻǻӹ󣬵֮ǰĶԱȣһ;ñ˶ˡ
һҲ󣬶ϵͳƵĵҩЧƷ鵤֮ģԿһһƷ鵤ˣ㾹Ȼӹ󡣡
ٺٵЦţҲܰĻ
ӡܰҲˣֱӽĵҩ
ȻĿǰʱò鵤߼ĵҩһǸ֣ҲǸռһ»֪ʶ
ͷһӡ
ܰʮָˡڳһɵȫںӵĻƾҪˡ
鵤һĵҩ֮Ϊ𵤣鵤ͬ𵤱Ϊ˾ŸȼԾתΪƣоתΪһЩƷת׹ǣһֻҪδɢܰȻȻļƷת𵤾һ˿Եüġ˵ӵˡ
ܰھת𵤵ĽܣһŻȡ
ҪԼӵôöת𵤵ĻǶ˼
תһ൤ҩͳƣЧԭϵĲֱͬᷢ仯вԪģ޸ģҲ޸ġָЧУϵͳʲôĹܼ۸һ
һתͳһշ101ǧתͳһշ10001ǧתͳһշ102ǧתͳһշ10002ǧת103ǧת10003ǧȵת𵤣Ҫ֧ǧˡЩʱ㲻֪ȸ˵ôࡣ
ܰв³һֻ֣ԼĽµΪ˽ƴæˣһת𵤾ҪǧˣҪ֪3Сǧһ1ǧıһһ١ǿֲһһһ3Сǧܶһ11ǧڵң˵һתˣ11ǧһ
ضԶһпֹ
ڽ֮ϣǴ˵иɵɵΪƷһƷͣƷߣڼ۸񣬻ǲ˵ˣʧȥġ
ƺʶԼЩˣܰҲٹĽɵƼ۸񣬷Ʒ鵤Ʋ𣬸˵ʲôɵˡ
ڵҩʱ˵ô࣬𿴼۸񰺹󣬵ʲôʱܹЩǧ֪ϵͳļ۸Ƕôıˡ
ǧ磿Цõҡҡͷǧ綼ûʱ̸ǧҲ̫˵㡣
һܾӦѾ˰ɣܰʵ
ȫˡͷͬʱ˵ͻȻԼĺ
ǺǣǾŬ£ܰЦЦ˵Ҹһµڶܣһ飬ʵҲҶ˵ֻҪ֪Ժÿһ磬õһ񣬽ӲѡȨϣĽһĳܵĵȼмܵĵȼоһЩҩģƵҩһЩĵߣ֮⣬ǲάκμܸġ
˵ͷܰ˵Щ
ϵͳ2Ȩһһ統еıֺܲĻոսûþͱƵĲѡع飬ô϶ãֱӾֻǽһЩͬĴʱǮҶѣͬģֵĺܺõĻôõĽ϶ҲܺãΨһҪǣعʮڵĽƷ϶㾭ӵеģûеĶǲֵġ
һξXս磬һεıֺܲعʮӦûһЩĶֱļܵȼѧļƷ
ƷȼͬѧǸƷڱȽϵ͵һ֣3ķҲֳֻܷʮʵﵽͨķѡûκεİƷһεĻôȫͬˡ
ҽһļֳܷʮεĻôѧڵڶ֮õһ֣һ֮ͻɵ֮õһ֣ЧԶԶһȼȼ
һšʱͷȵܰ˵꣬вڴعĽˣҲ֪ʲô
ҪʮȫҾͺˡЩ̰ĵ
ѡʲôģˣһѡиõġŸдֳӷĽƷǽһڰ
ھع黹磬һѣʱޣ㻹ʱء
ڶ̫ܲĽܣĸܾ͵úúøһˣҪȻҹ㶼ʱʹˡԲ
ԣʵص˵ͷ
̫ΣˣҪǳһΣնȲߵ1ǧĻãһһӳ鵽һΣնȼߵ3ǧ磬ҲЪˣ˵
شܰķһڵΪܳ鵽3ǧ磬Ȼ˵ģϵͳҲᰴΪȡȥðաϵͳѡϵͳǲһ·ߵġ
ȻĻǿҸһԣڽǧ硣1ǧ磬ǲ̫˵㣿
ԣܰ룬Ҳǵ˵ͷ˵㣬ΪԪߵʱǾͲˣʱֻҪСһ㣬1ǧϲ̫Σգ2ǧĻܻһЩΣգǻһθĻʱúãֻҪ̫̰ģӦòµġ
ҪðʶӻϵͳΪֹûʲôһѹأƱ磬ǴGTA5⵽ʲôһΣգϾ㵱ʱߵĻʱ뿪Ǹ㡣
ſڣǿЦű͡
ðչṩһʱ棬ǲǿлعģȵһʱ䵽ˣϵͳŻصϵͳռڣҲֻ£ȥһЩһѹأȻΪİȫ룬ϵͳǸһθĻᣬһᡣ
˵ʲô˵ģ
˵ʵܰĽܣѪڵĸоƺҲʲô¡


һʮ 

ܰĽܣðչܲǴͳĴ͵ĳˣֱӰ͵ĳڷĳ¼ĵطĳĳһḻɽȴһˣӶϢй¶ϵͳͻֱӴ͵¼ĵطȥ
Ȼô»ҪԼԸ̰ĻҲֱ뿪ԹԵҸطһµʱ䣬ȴȫع顣
Ҳûôңثֵǲġ
ðչܣܰ˵ģʵӦôҲԪ˵
ܰĻ֣3Сǧ߿Դﵽ999սҲǾŽԪ۷壬1ǧȴԴﵽ9999ҲǾŽ״۷壬ֻ2ǧ磬ǸǴﵽ99999ս֮һ߶ǰ˾Ž׵Ԫߣ΢һĶǴߣȫɵģȥĻвٲ֮ء
˵ðչܶڻòˣԼû鵤ҪͻƵԪҲپ3СǧС
ʵеԪŨ̫ͣһ֮еԪŨȲһЩһ2Сǧ磬һЩɽ֮еԪŨȵǸһЩԸЩеȵ2СǧԪŨȴﵽ3Сǧĳ̶ȵĵطҲֻЩɵפˣ֪˼ģֵطȥܽȥ
һԪߵʵڵҲǶǿε˰ɣﲻЩ뵽
ͬʱΪͻơľҲͻƵһԪߵʱʮ֮࣬ҲʹԾΪҲڻţٶȣҪ˼Ҳܹ10ĳ̶ˡ
һ˵ΪȱϵͳԱǼʱĻԼģȽϻĻ᲻ϵʹԼӶٶȡ
ϳһž⣬ǷϸҪʱȥ۵ġ
ôأƷ̫͵ȼҲ̫ͣܰ˵һƷĽһԿмƷĽҪȻĻҪˡ
˵ϸҲȥѲҪԼǰѵû¸Լ棿Ҫ֪ȻʹпһҲûм٣ˣҪȻɵ˲Żô
˵ʱֻžʱ֮ˡ
¡¡
顫
ڶڵʯֱӱһȭƬһɫԪȭͷϣһȭ
˿ϵԪص˵ͷһʣԪ˳ֲľع֮С
ȰһԪߵΪһ£Ȼȥһѷ֣һηǵҳһҩĻɣȭͷһϵͳܣϧûвϡΪҲҪĵҩĿǰĹľͷѰҩ棬飬ʱӺˡ
ɣڶй·ߡȰΪ̺˵
߸Ծûнҽһ͹ʯȲŷֱӻһӰϷ¡

һһԪߵΪĵڴ뿪С
Xսͬһ㣬ͳ߻˱⣬û̫ı仯
Xɽ̵Щ׵ıˣƣԼԸʼͨ˵żȥ԰ΨһȤ
ٽλӣΪ˻Ȫ֯ڶδ죬Ҳĵڶϯ
˵һϯŵûλˣɱбĵأԭɵϵŮҲ滻ĵԱ˵ߴǧףһųһŰ׹ߵΪԭʹɡ
·һƽʱȴѾִѷȴ֣ʼƻѾõĴж
һѷȴ֣Ѱǲ꣬һҶǲҶǲݣצꡢιöѩһꡢ֥ԼһöӤԴС
Щͳͳϵͳռ֮УٵĽȻѰҵЩҩĵĹ̵ҲҵһЩ̺ŽĶһڵصǧҵһ֮ջϰ1СǧֹһЩ
һΪûжϾԪ߲ͽ²κεʯ鵤ĻҪһǰͻƵڶҪʱ䣬Ŷ̶һʱ䣬Ȼͻơ
һջķᣬҵЩƳ鵤Ļǲݿ¯ǵһ¯Ʒ鵤һ¯Ʒ鵤צöι¯ƽ𵤣ҲƷ鵤ǵศĵҩͬƽ𵤵ЧҪƻָٶȣƷƽ𵤿ʮƻָٶȣĳЩǵ̫̫ࡣ
ʣµһöιһ궬ѩһ¯ѩͨҩʵѩڶһ֣ЧƵĻָԭֻҪһָܻƣһöƷѩĻܾҪָܻˣЧĺá
֥һöʱûãŵȽҵǵҩģһĵҩ
֮ǰʮֺϵͳôģֱҵЩҩģ֧ӦĽ֪ԭϵͳνҪܰ
ĹûпʲôֻܰЩҩķŽһ޴¯棬ȻҲʲôͿԼĽɿļ٣ȵٵһĳ̶ȣһ¯ҩҲͳ¯ˡ
¯ĻҲ֮ǰ־춯ذŵĻ棬ʮֵֻͨǸ¯ζ˼£Ȼ¯ĸԶ뿪Ϳһöö˸ӫĵҩʹӵ¯˳
һ¯Ʒǵ10001Сǧ24öƷǵ
һ¯Ʒǵ10002Сǧ24öƷǵ
һ¯Ʒƽ𵤻10002Сǧ24öƷƽ𵤡
һ¯Ʒѩ10002Сǧ24öƷѩ
˵һ¯ƵƷ鵤ֻ10001Сǧ⣬¯Ʒ鵤ѵĶ2СǧһӾͻȥ30002СǧһѷҲջһǧ2Сǧܵ˵Ľһǰǵûм٣ࡣ

һʮ 

ԭȻǲҪѩͻƽҲƳģϾҲòϣǻιǶѩԼצǲʱݣȫԱʮ궼ʧҩ
Ҳһʱ𣬷ԺҪƵģһˡ
30102Сǧƿҩƽ𵤺ѩʱûȱƿǵȴھͿʹõġ
ѷִһʱ䣬ˣںò׸㶨ˣȻһʱѡ뿪úõڴһڣٶȳǰ⣬˸˵Сס
24öƷǵմ24öƷǵĸ£ΪҲ˳ĴһԪǰͻƵڣʱƷǵҲѾùˣʣµľֻ24öƷǵˡ
ƿóԵʯͷϡ
Сһɽڲ￪ٳһɽΪԼʱס
СϵԪŨҪԶЩڵԪŨȣٶڳеңǵĸڽͻƵһԪߺڣͻ֮ϵǵҲùˣʱָóȥطѰĲҩˡ
һſŵɡƷ鵤ҩЧԶԶƷ鵤һСĳˡ
ƿ浹һöɫŵ˸Ĺ׺ĵҩҩһ뿪ƿɢŨҩ㣬ҪɢĻָҰޣɽڲҩȥ
һ̧֣ɫǵ˳ĿС
ҩڼɲǼͻһů˳ʺڲܡ
ս񣬽עҩ档ڶй·˼ȦȵҩתɴĿԪŵﴦȥ
еڣԭС龭ʱΪ˳ͻƵһԪڣѾԭСڵ̶Сɫڵڵתš
ʱǵҩתɵǹԪҲӿ˵֮С
ɲǼ䣬ԭڻת·ζèһ㣬˲ıһɫ·һֱΧԪشԼķǰ
գۼĹٵתһӿµֱӷ·һĽԪ˽ȥ
θãﰵԷЦܵԪٶһεδԪҺΣΪҲۿɼٶǰһ
Ӻ󡭡
һš۾ֱƿֵһöǵҲѴƿ£ֱһ̧˵ҩҪ˼ӵʱ䣬ŵҩҲͱڵһˡ
24öƷǵƺ٣㣬ǶԪ̷ƷƷǵúķʮµʱ赡
ȴֻӵʱ䣬һöǵϽˡ
24öǵСʱĹ򣬾ͳһˡ
ٿڣԭ̶С飬˿ȴһࡣĴָСеתţڲ̺ԪҺθǴһʼٵӵһΣΪҲ˳˳ͻƵһԪߺڡ

˫ۣ³һ
գۼ͹ˡеĴƿƿµ˵ƨʣ
Ϊ˳ͻˣ24öƷǵûа׷ѡ
Ȼ棬ǰͻƵڸûκƿֻҪ㹻׾ٵؾͻˡ˵ûĹٱɵûʶҲ֪һ㡣
ʵЩߣһͲСΪͽ׶λأȻһΪûĵҩһҲ˵ĹҪԶԶ
˵СûʲôƿǴ󾳽ͻʮѣ˵ѾûǵˣУҲǰΪһԪ۷壬ҪͻƵǲ̫ܵġ
Ϣһᣬϵطϥ£ڶй·߽ڱϤ˼飬ֱӦ״̬Ŵ붨֮˹
һԴһԪǰͻƵ˺ڣĿȴǳһЩ覴ãⲢʲô⣬ֻҪ̷ҩΪĻҪ˼¾ͻûˡ
Ȼ̷ҩҲûԴˡ
һŬһת۾ùˡЦҡͷӵվ
ˣȴͦ˵ģԼͶĹʵḶֻ́˲Żᶮ˵ǵֱӴӱĻ¾Ͳָпˡ
¡¡
䣬ͷϷʯмѿһѷ죬ɽСʯӴϷڽӴ֮ǰͱһεϸֽˡ
Сϣз𣬷·ܵ˾һ㣬Ų·˷ȥСλãһɽͷɽͻȻмѿһ϶ɽ϶Ҳһ
ֱ϶Ŀȴﵽ׼ʱһӰͻȻɽڲ˳ֱʧԶʾͷ

գۼ䣬һںͻѾȥʱ䡣
ʱ䵱Уȥĺףȥ̫ƽĺףҲȥĺףʱ䲢ԣҲûҪ׷һ飬ֻѡһЩȽĵطʷй¼ĵطߺѶ෢ضΡ
Ľǣҵ˲ٺöȻҲһȥģȥҲûܳ
Ҫʵ㹻ǿҲôຣֵΧ»ӳ

ƬȷʵһȺ֣ȻԼȡģҪЩﳤ̫ѿһʱҲ벻ʲôɫֱͼʡ¾ȡ˺ôһͳָǡ
Щֵʵǿʵ4˹׵նɱһ־ʮӴȺ壬һΧ˾ʵǿʮٱñΧŹҪۿ鲻ԣһѡܵĻѾȺָʬʳˡ
ǵطȻֲǺöȷʵ٣һδѲӳ֮ȥһΡ
ڶȥʱСĶˣһֱײģ¶Է֪ԼƵģˣһ㶫ͱЩָˣֻٶܡ
ΣȻЩˣ˭˼˶أǵطô࣬Ӻͱ֮䣬Ȼѡ񱦱ˡ
ֶ˵أο֪֪㲻֪֪ҲͱܰЦ䣬Ҳûʲô


һʮ ع飡

һȥˣȺƺǼˣֱȫɰŵùǺԭΪȺҲͼʮһĻûǧ϶²
ǼֱǺѹѹһƬӳ˺ԺȺһﻹ׷ŲţһȥܿĶЩ֣Щһ벻ˮҪȻˡ
Ҳһ֮Ҳûȥá˼ҵıˣȺֱӰѶģᡣ
õıһҲ١
һΪֻ֪ڱԵҵ˼ҩƷ鵤СԪԭϣûٶժһЩͱȺָˡ
ڶȥʱ˾飬һصǶժ࣬ժ˼ʮűȺָ֣Ȼˡ
εĴεջϸڶβ࣬ΨеεʱһݿľͷݣժͷݲȺֳ׷Ƶ׷ɱʧȥȥĻᡣ
һժҩ㹻ʮ¯СԪˣСԪЧ֮ǰõǵһǸģֻǵ̺ǳ֮СԪ̺ǴԪ
һĴԪֱ̺ḻԪƷ鵤һƷ鵤ʮƵһ֣ڲҲСԪܶ࣬Ŀǰûʲô취ȥŪЩҩݡ
ϧˣҿǺôһƬҩݡعҲƼ¯СԪϧûõˡ鶼ȥ˼ˣÿÿǻеп
˰㣬֪ɣõһݵľͷ㻹㣿ҹЩҩݶȺֱĶһҩΧػȼʲôһȺֻǿԵģػı͵ˣȻ˼ҵļҵһˣ̫̰ˣ
ǰһõӰƯڰСϸһȻʹװܰ
ûƳһۣⲻ˵˵ͷҵʲôʱð
ȰɡܰһۣľͷͬݵľĻһ¯תˣݵľǽϵͳ𣿡
һʱ˶ˡ
ðɣǾȴŰɡΪε˵
ֿбɽõˣͷݻһСԪء
ˣһȥˣҰӰһܰõӰ·ĭһʧ
2Ȩ޺ܰµõһԶݵһõӰ磬ȻֻΪϵͳ˲ܿĵǿġ
Լ2Ȩ޺4ӵĹ⣬ʵк֮ܶǰһĵطܰٱϵͳһЩ档
˵һԼĸʱ㶼ʶˡĺܶϢ˱仯ֱ仯ҲԵϵͳӵԻˡ
Ҳ˵Щı仯æʱ䣬ھعҲֻʣ˰ҵʱˣʱнʵЩ˺úþһۣҲǸˡ
ûȴҲϹЩϲǵϵҪǳһҲʲô¡
񵱳GTA5統뿪ǰϲĵһЩҳһۣǳʲô֮ôԼҲߵİһЩ
ûعǸԹĶĵڲҲƿһֵȨҲʵȨˣȻҲǵλǰٽõģҪȻǼʵͱȺ4˸ȥˡ
һèȥ겻ҲͳʧˣعǼҲֱӹļƴơ
Ҳ߲ܣǵͺȶ٣ҲһϵĹһȺȿ¾ƽеĲؾơ
ҲЩʹӲҪǻͨ˵Ļ;ƾжˡ

º󣬰һĹֱʧԼķڣȵڶعʱֻһ
ϵͳռ䡣
ûоﶼЩİˡ
һƬãһͷĿռ䣬ʱǰܰǸСӣһ㶼ûг
ٺٵЦŰܰͷһѣܰСȭͷžشĶϡ
ᣬ˼ͷܰ죬ͷŰһͷ΢˳һЩ
վһߺٺٵЦţٲȻһ
ûصһֱۣܰӳǰĿռһֱۣʱʮֻıƾ֡
ѡɣѡһָָܰЩ˵
ع齱ͷһⰡ˴˫֣Ŀǰʮ֮ţָһС
ˡ
ѡ˰ܰһǧڵı顣
һЦȥһСѾͷͷȴǱܰһ㿪ˣֻεջȥ֡
СѾͷ׿ƭңҾѡˣһ϶˵
Ǻðɡһ֣ѡеǸ⣬ľŸֱʧ
ֻܰǸΨһʣµıй˹ָǱбԶطɵ˵ǰ
򿪿ɣԼġ
ѹûܰ仰ȥһץסǰıУЩ飬͵һѽĸ˿

ִ磡
汧һ鱾ͼݷţȻĺס˽Ųתͷȥ
סడЦſܹࡣ
·Щһ֣ʱ׷¶һüһǱԼڵأһʱ̬֮ٳ
ûȺһֱܵǰǵ§סֱۡ
ִ磬ҴʦҸ˵顣
Ŷʲô飿ֱϴУ΢΢ЩʧػӦš
ޥģôûзǵûзſֱ۵˫֣ĸһ֡
ʦ˵ħŵѾפ཭УСһ㣬ǰһУſڿ˼ħŵļһĴ߹ƺʲôˣŶһӣŽŽԴյĶ˵š
һ棬Χŭ𣬲ˤڵϻûļλֻЩһͷײڵ߸϶ͬ־׷׶Ͷȥ˳ɱĿ⡣
˵࣬ķ˿ּˡЦذָΧЩǵһۡ
ִȡЦңаһҪСģħŸƣȻһĸߴɵĸţһĸʵҲɲ⣬кЩҴʦ㻹Ҫأ
˵ƺЩµܿ˿ƺھħŸΧƵġ
ˣЦҡҡͷ˵ԼǽXս֮ǰԼĻôӦСһЩ˵һ֮Լվڽ˵һԱ

 
һʮ ཭еܣ

Ȼ֪ߵʵһʲôΣǴӫhʵܿһЩ
hߴ֮һĲɵĴʦ㣬ΪҲ߽ͽѣɴ˿һҲˮƽˣٸҲͰ˽ͽӣħܶߴɣȻԵ϶ǿߴ֮κһɣħһ֮еǿ߶Ҳ;Žͽӣ϶ﵽԪΡ
Ȼ඼˵һĲֻЩС£õʲô
Ȼô룬ǱҲܱӣ˼ҺĺԼԼܲ˵ԼѹûȺСɣ
İɣһСעģҲǰΪɵһӣҲħеɲˡ˵ǰţЩ˵Ŀ⣬ùء
ƺΪǰѧУֳһЩԵʣҲûʲôԴŰйļһ鷳ʡ˲ٹ
ִ磬ˣȻһ緹ɣ
˵ͷӦ飬Щ֪ܿĻΪ۸ء
СѾͷӲСƤ񰡣ĿƳ۸ղ౧ŵǱֱۡϲٺٵЦЦ
һδXսعѾȥ˺üˣҲָѧÿѧУһߣûʲôҹ
żǼɵŮӳȥԳԷЦСӹıˡ
Ҫ˵ΨһĵġҲֻÿʱɡ
཭ԪŨʵǲôǱƵÿ϶òԶǧܵٹɽȥ
ԪŨҲȳö٣һǿյԪѹû١
СԪڡ
Xսڴҩݺܶ࣬Ľޣ޵Ľ£Ҳֻ¯СԪһһٶʮöڻÿϷöЧͦġ
¯СԪ50002Сǧԭż2СǧӲֹȥһ֡
һҪһ3Сǧ磬ҪĽҲ3СǧһһٵıתĻ2Сǧ൱ڼٵ3Сǧѣ㵽ڣȻһԪδǰ;һƬڰ
飬ҲûʲôɣѧУ˹ϵĳϰŪһͷ
ͷʮ³ͷڵ׺ߡ⡣
ܰ˵Ҵôһͷȥ᲻ɵ̧ͷӰܰͷʵ֮ǰXսع鵽ǸƷ
ٺ٣˵أܰһЦſһƵҿѹģԼǲɹֲң
ԣЦ
ҵΪ˵Ҫͷðһĵصϵͷƿҩء
Ƶӡܰͷ
ˣʵҲȻϺеɵô밡һҪȥ硣պÿõ𣿡
һ磿㶣ͻȻһĶͷˡ
ŶһӦܵסĶɣҲѧʲôԷˣҲȫȻá
뵽һϵеĺôͻȻҲûôˣ˿ûʲôˣֱӰͷջصϵͳռڣϵͳģԲҪκεĽͿԴϵͳռڣҲһôɣ
˴ȥӹֵֹ⣬Ķԡ
ܰͷɵǰˣ཭кĺܶ߰
Ҳоˣȵؿ
ϻܰûصһۣ˭ҿϵͳ飬˵һСС཭ˣÿǽ䣬ҵ˫۾
ʹɣЦõؿһҺӵܰ㵹˵˵Щ཭Ǹʲôģ
ߡ˵˵˵˵ƺܲȻԼܰ۾һڸӦʲôӡ
һᣬͻȻ˫ۣЦؿ
طˣ
ˣɻؿ
ʲôطˣѵʲôҪԼͷˣ
ȻҪˣ֪֪Щ཭Ǹʲôģܰһ˷ܵΧתȦת˵
ҡҡͷ֪
Ǳأħһأ
أһģ
֪𣿡ܰͻȻЦؿ
һʱεؿЦ˼˵ɣʲô
ܰðҾ͸㡣ܰЦ˵
ѧУ档һΪѵؿܶ˵ģ溰Ļ˼ҹƵðҵɾ񲡿ˡ
ҲܣܰһͷȥҪǲĻҾͲ㡣
Ҫ
ܰȴһҲûӴ򶯣ֱӵ˵ͷǷǺˡ
ðɣҺ̾˿ͻȻ¶һĨЦֱԼ׷ԲƬռ䣬Ȼֱܰð
һͳȥһЦؿһܻܰ
ˣܰ
֪ܰҰɣòãЦװһԵı飬ʱ򸽽ûʲôˣҪȻָðɾˣϾ˿ǿܰġ
ߡξˣ´βˣ
Ͻͷظ֤Լ´ξԲˣ
ˣҿ֮˵һ顣ɫһܰſ˵Ǹħ浱ǰ޽һ⣬ѵʱħŵľ󲿷ֲƱŽڣڱ޽ɹɱе޽ħŵӣȻر˱Ĵţ⣬཭е཭档
ʲôȻ཭棿ȵصɴ˫ۡͻȻһ཭϶˺ܶδЩδμɵĺܡ
Ӧòˣǻûײȷλáһ϶˵
ܰҡҡͷ׼ȷ˵ЩɻûҵȷλãħŵʵҵˡҵҲûãΪǸ򲻿š
ǴҪôܴ򿪣Ͻʵ
ѪߵѪԼǿҵԹǴ򿪴ŵԿסܰ˵ϲ¶˲мı飬ħŵħͷֶҲôֻһѪԹͰЩħŵ˸סˣ˺ЩĹҵƽ֮
ѪԹ
û˵ֶһ뵽ԼֻǸҰ·ӣû˵ĶҲĺܣҲͲɻˡ
ֶĿǰûнӴ˵棬ҲһֱſооһѪԹ֣֪ⲻһ󷨡
Ȼֻܰ˵ѪԹƽ֮ʵܼ򵥣ṩǧʵͽ֮ϵߵѪѾǰԹڼʮʵ߽ͽ֮ϵߵѪԹͿɵĽƿˡ
ộϲ¶һĨı顣
ɱȻҲ٣Ѫ󷨻ͷһЩˡ

һʮ ħŵı

ѪԹݼһŽΪƷһЩǿǧǧĵطȷʵôֵĻɫڵһСĵطѾĴˡ
ħҲǴһЩʷ伮ҵĲͼĲоŲȫŴ󣬲ΪԼȫģԻЩƫ
ԭŻѪԹҲôѪỴ̄Ǳôһģͱˡ
ħżȻҵ˷ôϢǱɸ֪ɻ˵ѵ
ǾЩӵȥĴšܰһ϶˵
ԣЦҡҡͷȺħŵļһﵨӵͦģѵǾͲ³ʲô۶ӣͷŪѪ޹ɾͲˡ
һаǵļƻеĻħŵǲѪ޹ġܰ˵һħΪ˵õڵĲƱħŵƻ˺Щˣһ⼸ħſȥ˥ܣѾħŲص̬ȣߴЩϼһΪǵסħŵЩħͷʵȴǵļƣһߴҪʧˡ
ħı󰡣п
˵֪ħŵıҲû߱ˣֲߴɵˡ˵ħЩԹɣҲҪַʽȥ
ο
һᡣЦ˵֪ܰһħɳĸЩ𣿡
ħŵĸֿɲ١ܰһ˵һ⡣ħļͷħʬҲѾ͵཭УЩħʬȻûκεǣʵȴȫЩ׵Ԫߣ˵ģڵʵȫЩħʬĶ֡
ħʬܰһüͷ
ħʬһ־ⷽʽƶɵʬ塣ڽʬֲͬڽʬһħ˹ЩħʬǰǶĸ֣ʵ϶Ԫ߲Σʬ屻ħãµơ˴ĲϲŰƳħʬʵǰҪˣֻάڶԪߵĳ̶ȡܰϤĵĽħʬϢħʬαһĸ
Ҳ˵õڵıصĻЩħʬ·ʯ˵
ܰ˵ͷ
һ֧°͡˼š
̧ͷ֪ܰǴʲôʱ𣿡
ܰ˵ͷ1231ţĩһ죬ѡҹ㶯֣ʱǻһߴЩǰȵʱе㣬һ֮ʢһǾͻڽ׵ɻ󣬵ʱǶЩߴɵ˶ˡ
˵ꡣְܰѹɻһЩϸϢ߸˳㴫һЩӰ
湻ġ˼£12µǰɣôһµʱ䣬ȵ11·ݵʱֿԽһ硣ʱعʵ㲻ͻƵԪߣǶԸЩħʬ϶аգ֮Ҫˣ
ôߴЩأҼǵɵĹϵܰͻȻ˵
ǣЦЦʱ֪ˣİɣһᰲźõġ
ܰһʤȯյӣͷ࣡һ·ĭʧ
һȥˣµĻͽһ

ʴƵ꣬1304ŷ䡣
֡
ꡫ
ŷŴ򿪣ڷڵ˷׷תͷſڿȥȵ˽˭½عͷȥ
㶨ˣһѾˣڴѾʼ཭еµˡ˹ϷţߵԱߵλһƨȥ
ûбЩļһ﷢ְɣ
СôܣЩһҲ뷢ҵ٣Ц˼ǲм֮ɫ
û־ͺãϴϢЩϼһѾٹȣж֮ǰǱˡ
ָֻ֣̯һֻֽʵĺɫѻУſֺֽʵѻȻ·˹һ㣬Сֱӷɵ˰УɫһţȻԣһ϶ʮ
ȵѻѻ˵꣬ǰϵͻȻָһ㣬ֻһֱӴָ˲㽫ѻ˸ɸɾ
ϵ˼ҪǽһЩͳͳɵһ˵ʱҪѪЩ⣬Ҵ㽻㸺ô
û⣬ͽҰɣԥһڴӦ¶һĨм֮ɫʦͷİɣҾŽͽ۷ʵЩһ֮гļѷһ⣬һ֮У
ľͺãҳ˵ǰ棬˲صĻֻǽͰɡλʦֺİѺ̯˵˸ףλʦҲٺٵЦţȥһҲӡ
˴ʦ֣㻹ûԶɣҪе㶫Գԣ
ҲˣҪȥһˣԼ԰ɡ˵Ҳλʦкζֱӻһʧ
С㲻ҳԡšһվŵ绰λȥ
ʼգһʼһԴԼյֻֽѻ⣬λϵ˶˵仰ϵı飬Ҳδֹκεı䶯
ͺ񡭡ʬһ㡣

һȥħŲκεĴߴɷҲǰһѰűϸλãһħߵĶ
߱Ӿ͹ˣϿθСŮЦżһԸȵϾܵĴɽһϡ
СԪһſŵģΪҲһš
ڣСԪĵ16źΪҲȹһԪ۷壬Ҫľǽͻˡ
һͻƵ׿ɲסûκεͷҲѾٷСԪˣѱͣղһ˿СԪҲ˷ѡ
ΪƿһЩ꣬ںܿҲ뿪ˣԼôżҲûãԼԼϻ𣬻ϸоһĵڶݣôҳͻƵİ취
һ㣬ڶ㲻һԪߵŽԪߵԼӾŽԪͻƵһ״ߵϸʽ⣬滹˺ܶһЩ֪ʶ
ǰûй˵ȥһΪƿÿԳհЩһ顣
ҲУ9·Ҳ֮ȥˡ
101ΰĽգѧУż٣ҲԼʦʦȥ֣һڼҲģҲֵ㼸λŮֳԳԷҲõһԼƵ顣
ЩһֱеЩĻϢıеõһЩԼΪ˳ͻƣϧôЩûеõһûջ񵽡
ԻʱҲЩˡ
ƿȻǸɶĶ


һʮ 

һʮ·ݣĥŸôͻƵԪߡ
Ȼһµʱȥˣȴɺͷԡ
ҪһöϵĻǸжð뷨ֹһεĳԺС
ϵһͻΪ󾳽ĵҩƷԭϵݻͬһϵҲƷ鵤ͽͻƵԪƿ
ҪƷ鵤ϵϧûϵҪЩԭϣ뷨ҲֻʮֿյʱŻóԹѡ
˵ʮ·ʮѰһ£ΪΪòͻƣҲΪ11·Ϳһνһµ磬ЩȲˡ
Ƕߴ˵ʮ·ȴǳ˷յһ¡
಻ֹһε߶ǲһջ񣬲˶ħƻʲôħŵı
һжħŹֳļΪľʹЩʿԴ⣬ΪԼĳԶħ⣬ħŲµ嵱С
Ҳ˵ƣһĴǲɵĹ
ȻеʱҲԹһЩĵطʵΪһε飬Ͳôι̵ߴҲ߽ĵز
һǰûп˵Щ˳徢ȴΪǵΪһεħűԼɵģɣȻǵˡ
ȻħŵʱҲһħȥǾͿʼ˴Էˡ
಻ֹһεᵽ顣ĳĳ̫ĳĳ޳ҲˣһøҲûС
˼ﷴҲܲţһڣż౧Թ䡣ҲûҪκϽȥĴ㣬Ҳûʲôæ
һ཭бֵǷ꣬ͨҲоһɷϢԭֵĽֵѾפͣҲϰǶڼ
һڷʮֲ¼ȻѾͣЩʵվסţʲôµȻը¥Ƕȥô£һЩСϢĴš
رôһλϿһƵĻ澡ʮֵģϳеļǵݡ
ƵڶͲˣȻǱйزŸɾˡ
཭ֵ÷з֡ˡ¼Ѿ˺ܶһЩ˴װȥһܷͷһЩȴǼͷҪ཭һǲСˡڡ
йزôóȥҲûУЩѾ¼ͷԵˣڳһ֤ݳҲţοйزŸò֤
ܽ˵཭Уǳ׵ˣҲ𽥵ı¶ͨ˵ߵУǴڵ˲ֻ࣬Ҫ黹½ĻҶ϶һʵҲøXսڵǸһ
ž
һļֱӱһֻصˤϣļҳֽһֱҡŵ˺ë̺ϡ
ңЩļһﵽ׻ֵʲôʱȥŭһָֻǰ˵ıӣһ˫֮еŭ𼸺ҪѶԷͷˡ
ʢ཭егλ཭Ҫ÷ҪĴ˿ȴͷ󺹵վڿİǰ棬һ˫ֽŵһȥǰ˵ƨҷš
ԼʲôƬ𣿡Ӻݺݵص˵ļеһҳֽţӡһ棬һδһɳŵ棬еˮֱӱҳһӣʯмܱŽţΧһЩƵԼѪ֮еӰ
ʢ촽˵
ӿʱһݺݵϼ䣬ʱ칫ҵĴͻȻصƿһֱӴ˽˵ĺŵӵ顣
˭˭ǽģӱһŭ˿̿ȻӲԼİ칫ңʱŬ׵ı
ʡҸ߹ڼǵһᣬǲǸòһίؿλʡˣֱӰеƵЩϡ
ͷͻȻڳλʡʵ
ƺǸоϲͬһ˵ʣҲʱѹԼͷŭ˵˵ͷ
Ҿǵ˭
ৡ
ͷֱӴӿڴóһ򿪣쵶鳤཭еİ
飡ɫʱһ䡣
͵תͷԼǸ顣ǳϽȥţסû׼˭Ҳ
ŮȻЩŻˣûмŵӣŵϽС˳ȥǰҲ˼˰칫ҵĴš
ȵŹϡɫŹֵؿһãʢָ˵λ཭егʲôǿֱȻҲԡ
ܺá쵶Լ֤ߵµ˵ͷһֱӴ쵶ֱ߳ʢȥʻȥˡ
쵶ͷ۵ϼܰԼֻŶݽȥĸ߼ë̺ڵвһ˿֮ɫ
̰ܵ٣ߡ
ȥǸ̰٣쵶ԼһαĿʲôɲǲʲô̰١С»ֲõԳһιֺʡΪĻ཭һϵа
˲ЩĸԴȴһ
˵ˣʵһڹҵɣɲͬǲκεĽԹֻҵİȫԼӦҵĵַ
ڰǰ飬ʱ黹һ֮һĴɣΪһЩ顣ͶЧ˹ңҸΪ顣
ΪҵĴ֧֣õ˳ķչҪǵĻǿħҲ顣
鹲Ϊһ˸ÿڣÿÿһλԼλϽǧԱĳԱͻʮʮرƽš
Ҫ۶ǿߵĻȴǲߴɣ쵶ҲֻԪߵΪ鳤ҲֻԪߵΪߴɵЩϼһ˲ֹһա
ҲΪʲôߴɺħŵڶԳȻԭ򣬹Ҳû취
һҲ֪Ϊʲô飬Ȼߴɺħ཭д鴫Ͱ񽻸ȥ쵶ҲֻͷӣҪߴɺħŵΪʲô཭дֵģֻҪԭбҪĻȫһǲԱϵ཭С
ϣûҪɣҪȻ¿ɾҪˡ쵶Ŀ͸޴ش·ĽֵﲻԵ


һʮ 1991׶

ִ磡
ָǼѾͷƬӵűͣλ߹ȥ
ܺãΪʮ·ݵһʮʮһţֻҪͿٶȽһµ硣
ϳһŲţβƻһĻȣһĽע£ֱӿųƮȻȥ
⳵ǰʱģǮ˵ֻһֶѣһҲʹǧͷ˦ȥһոµܳͳݡ
סĵطڰǰҲѾ˱еһȱǮҪԼأ
СʱѾݳصԼ¼ңſڱĽע£ֱӰѳ˳ڡ
Ū㶫ԣһ߳һߵʱĵ
һ䵹񣨱䣩һʳĳԲٵһٴͣ˵ˣҲӶࡣ
6ңԵ11ࡣ
˿ʱ䣬ϵĲиʣʰһ£ܵñ任һ·ŻصԼҡ
صƣ۴ͷʾʱ䡣
1148.
ʱոպãһЦ֮˱ʧ֮С

ϵͳռ䡣
ͻأĳ
֣ܰҲӶűСħ˹ʣ12Ӳŵʱء
û£ȽĻᡣ
ЦֱϯضܰһƣҲӶųԱߡ
ܰʲôʱܻ3Ȩްʵ
3Ȩްսﵽ1000ɣʱܽӵˡ㵽ʱԼ֪ˡܰش
Ҫ1000Լ壬תͷԱߵܰΪս𣿡
ǰһԵܰͷ
ֻǰһ͸Ļĸԣ֮ǰǸڵµı仯

Ա
䣺30
ȼ
ܣ5Ħгʻ6ʻ47ɱ1543ϸڶ㣩
Ϊս199.9
ս156
װս5
۷ս204.9
״̬۷壨״̬֣۷塢졢á
ߣM16A4ǹ92Fǹ¶ǹ¶Ԫ30/384
451Сǧ689502Сǧ
ԭսΪսֱΪԪ̺սһǰͿ199.9֣һ¹ȥˣ֡
սû䣬ɴѧ֮սߵһƥսֵҲ֮ǰ˺ܶ࣬Ѿﵽ150㡣
ҲѾܴﵽļˣľתֻܽ15ٸ߾Ͳˣ⵹ӵæˣʵϾӵһҲû˲١Ԫӵս࣬Աһ£ȥþʵȻ
װսҲû䣬ֻΪսˣ¶ܸսҲ½4㣬ԭ9ڵ5㣬Ҳʤޡ
Ҫ˵ľ۷սԭһʾۺսۺսʵô׼ȷᵼ޷ĿԼʵжǿΪۺսȫǸսֱӼһγɵģ淶
ļսѧļܸϵϣ֮ǰͽ׶λ໥һһЩӳЧԴͻƵԪ߾޷ԪһͬʹãһӳЧҲͲˡ
ҪôʹԪҪôʹʹԪսԴﵽ޽ӽٵĳ̶ȣʹȴֻܴﵽ150㡣
ȻЩطĶ֮Уڴﵽ֮ǰ޷飬ӳʱȻһʼٶȺķٶȾԿԴﵽҡ
һ㣬ڵԪ޷ġ
֮ǰۺսڵ۷սʾ۷״̬ܷӳսʮֵȷֱӸǿսԴﵽ١
Щ仯֮ǰXս5꣬һѣﵽ3ķ֮ѹûùʱԶ4ϸҲ֮3ٴһﵽ384ꡣ
ԭѾ30ˡͻȻɫŹֵЦǵһԵܰһۡ
ǰѾɴˡǰɴ壿ֵܰİг˴壬һĿЦá
ۿʱҲˣϽӵվƨɳܰ˵Ҫ3Сǧ
50㣬3Сǧ統нΪвһ硣ܰش
ǾͰת503СǧɡԼһʾ֣2Сǧתٶ3СǧҲûõĵĵطʱת50ɡ
õģû⡣
һ֣503СǧֱתɣʱʱҲе111ŵ㣬ֱֻܰ֡ӻ˴ǧš
3Сǧ磬澭7£ף죡ܰЦؿ
졫ЦŸܰ˸ƣȻֱӴſĴǧȥ
Ҳ֪ӵʲô񣿡ŵڴһֱֻӿ˴ǧ֮С
ৡ
Ӱһͬǧһʧ

1991Ӣ׶ء
Сͻأĳ
ž

һĵ̧ҽţĽű߸պһڵصҲ֪жˣ涼ѾùˣպһŲ棬ʱ˸
ҪҪ˵ʱԺͻȻϵͳʾ

ϲɹ롮ء磬صӢ׶أʱ1991731ţСԵȡ
Ժϵͳⷬʱĥ
ڵʱ19917µף8µĵһ죬ôСѧһµʱ䣬Ҳ˵ڹػס̸
롣̸ҵĵַǣǰ쿴ĹڹһЩϣǵᵽ̸ҵסַʲôŮ·ġ
ˣ￤СݽŮ·4ţӦûɣҲǺܿ϶ַ׶ԲԣϾϲ鵽ģҲʵгҲпܡ
ʱҲѾɹɣʱǰԶֳһ͸Ļ

ɣѡ񣡡
ûȥԺеǵĿֱǰĻϣǿеĵ˲ˡ
ͣ
ƣڰ֮
Ҫڹ涨ʱڱ֤ħܶĻɱӪɫɶȽнʱޣʧܳͷʵһڽֹʹϵͳйȣ0%Ƿܴ

һʮ 취

ħЩؿôƺ͸¶һ˿˿Ĺ죬ʲôıƵġ
ΣҲԼеĵһ˵δ֪ܰҲ˵ĽʮַģǵܰС֣ȻĽ϶ܲһ㣬ƾͲܷ
ܣ
ûԥֱѡ˽ܣٲܵĻʱ䶼ˡ
ӵʱѾȥһ룬˭֪ʱһֻᷢʲô飿

ɹ񡮺ڰ֮ԤףԲɴ񣡡
١ʲôʱϵͳôˣԺϵͳеЩЦ
ܿЦˣΪַ˽űߵǿ鷢ù
Һ

￤׶ϽǣСݽλ￤ˡ
ǵһӢļȥ˲ֹʮΣӢŮʵСݽŮ·ǵһ
Ů·4ţӦþˡ̧ͷǰⶰӡ
ǵ͵ӢľṹʽСǰһҲСĻ԰ΧһȦҲ֪ô͵ܷʲôһֻҲܴȥ
ðɣⶫʵװƷûκεʵüֵ
Ҹطס¡ﰵ
ǵù̸Ҹھסŵ˲һŮףӹصճȻʵǱϾСͻСħᣬһԱûеʮܵ˺ġ
ȻֻҪʦ֡λŮǲæģЩûܵͬѧ۸ȴҲûλŮ׳æ
ڴ氡ջԼĿ⣬ѾоԶһﴫĿˣȻԼΪڹſͣһѾλŮ׵עˡ
߰ɡ´еǻᡣ
ת뿪·Ƕӵʱ˳㶪˸̽ȥܿһϢԺС
ɶٸ˹
ս135
סǸʦǷѸ̫̫𣿡ǵǰҵϢλסڹ̸ҸڱʦǽзѸ̫̫ţôһת۾ͱһ
ʵȴԼˣѸ̫̫ȴҲסⶰֻһڣ𱣻ģʵλʦһսϾܿó135սһҲͰ
Щɲ֪ء
죬СݽһλҵһסĵطһʲƵӢɹⶰӡ
δס̸ҾֻǸһֶѣ·ҲֻҪʮӵʱ͹ˡ
ʰһ·ӣȥһ;ͻصԼ¼ҡ
ΪôִĶϵͳûиʲôݣȻӴıǸĸҪ߳һκεħ
ĳЩطҲͦħģЩħ˵װװӻǿƭȥģҪִģǼֱǿЦ
һ˲ֵʦ135սô֪˲սжˣȻΪ3Сǧ֮вһ磬ôҲζϿ϶һսﵽٵĿֲڡ
˭ĴҲʱ
ٵսжֲ
ļһ˼һָͷܴˣѴ֮
׸ôأһյڷȥ
ϸصľ飬ڹѧ֮ǰյִĵţԲ֪˻ĵĴڣȻȻ⵽̸һҵİٰӣǵȵ˺һ֣һҲӭжˡ
յŲܳɹѧģأѵҲŻִĸŰ
ЦˣҲ˵ִ֪֪ôһ˵Ĵڣ֪ôҪ֪궼30ˣȥһֱʮͷˣҲȹЩСһˡ
ѧʱŸոչ11նѰ
11
ѵȥ
ֱӽ7꼶
ִĿ϶ǲҼŵģҵǱħһΣնйأֶڻִģְ
Ķͷˣ첻ִ޴ֱ֣ԼȥǸвͨ˼һִĿⷽʽԼģҾǻҵ˻ִôأ
ֻҪһȥ϶˲෢֣ʱôͣ
Ϊ˲೤ͦģұ֤һԼΪɺʦΣһ˵Ļһ϶һʱֽ
Լڿܻ治ǵ˲Ķ֣˼ȥ취϶вͨ
ҪħϤִĵһЩؾͺˣôȥͼ򵥶ˡЦ
һ̣ͻȻһ١
ˣħͻȻųޱȲõЦݣԼû취ȥǾ͸ɴһæҵǱֲ˵϶վںڰӪһģȻǾһȥӴһʾԼ̬ȣֻҪħɵӦòܾôһǿİ֣رʱ򡣡
뵽Ҳ˲ǲˣֱܳ䣬ܿͿų뿪Сݽ
Ƹưɡ
󷽷ĽһҵмĹŹֽܿȴǲ࣬һʦʸΪһʦ
ȻħľӴĿһĽܳʦȻԿ͹Źֵľưɡ
ڽֶͣóߵưɵſڣֱƿ˽ȥ
֨ѽ
Ͼɵľŷ̶ִ
ƿŵһ˲䣬һӵ㴫Ķ
֮ǰѾһɫĶϴһı־ߡ׹ߡ˵Ĵ綼͸¶һ˿ϢʹЩʦǷ׷תͷȥȻЩҿ
һϾɵľưɣҲ֪жʷˣǽһֵשͷ¶˳Ϳǲ࿴ȥЩġ
Ȼϰƾɵľưɣ˴Ʊյ̸ŸԸȤĻ⡣
£΢΢תĿɨưڵЩˣûдҵҵǵӰ
ӣֱžưȥ·ϵʦ׷׸óһ·ΪԽĿȺֻԵʦЩսʦЩ˼ֱһȺ档
ûȥЩѾķħ˵ĵСǣֱƿưɵĺ˳ȥ
ǰһǽڣԱ߷һЩȥƽƽ棬ȴ֪ǽġ
Ӷ֣Լָûǽϼضשͷ


һʮһ Խ뷭

Ӷ֣Լָûǽϼضשͷ
ûջֱۣʱͿǰԭƽƽǽϵשͷͻȻԶƶǸƶţķֳһų
ԼĪһӵʱ䣬ԭǽڵλѾ׵ıһš
ԽǺǡЦ˼ǰͬĽֵЩشŽֵ԰ڳĶ
бķӣǴʦŮʦЩ鶯èͷӥǧٹֵĸֹŹֱӦоС
һԽʱ̲ס̾һ
ɲԽģĿĵһߵķӵȺܼǰٶȣʦ·𶼲ԸκεӴһ㣬׷׵رÿ
ߵٶһٿ죬ڰСʱһ֮ǰĶԽ˵ʮӣͨӣʽ˷˵кʦۼĵط
ܴǲģ֮ЩʦûһųģЩЦǱԵر
ﲻΪģһ²𲩿˵ϰ岩
һ·ҵ䷭̵ꡮ𡪲ˡ
ƿšſڵһĶʾп˵ˡ
𲩿ڣͷ֪æʲôûڵ
ĿƳλ漴ԹԵڵĴ߶ҵʲôŹֵĶУһˮã֪ⶫûʲôϵ
һȦֻص˹̨ǰ棬ô棬һ󡮰𡯵
̧ͷλ𲩿˵ϰ塣
ͷҲû̧һֻë৵ƤֽϿٵдš
ҪʲôԼҡػӦ
ЦˣͻȻ͵֣һѹס˲ĲӣֱӴӹ̨泶˳
˿;ϵۣۿűԼס˲ֻڿߵŵĲֱĿ촭ʱһѽ˵ϡ
顫
һ˱ɿصϲ֪ʱסһѺɫħȣֱӶ͵һӡ
Ĺιǣ
һħϧԱһħֱӴɹһӡ
䣬֪ʲôֶΣЦſŶԷûгʩ
¶һ˿߿֮ɫȻеŭױ˿
ڷĵط꣬ҿĹģôģӲҲ֤˲ʵǲģ֮ǰոսʱͿϢսȻȲǸҲﵽ115ĳ̶ȡ
սȷʵֵһӡ
ǳϣ
һ䣬ٴδӲħȼݺݵǰ
һ㶼ûжܣֱӾվԭصȴħԼ
Ȼ㣿ȻԴ󡣲Ҳ¶ʤЦѾ˼ŵȻôٿһЩ˵ˡ
ҵģҲ뵽
ݡ
ħߴԽռľ룬˲壬һ˲䣬ĸܵһɳ˶˳ԼֱӳԼԲ
ǾִԲʱ򡣷·ͻȻʲôһ㣬ƾٰŬҲ޷ͻֻȻɢ
Ȼáµϲ¶һ˿ЦݣղžԴXսͷǲĿԵֵרĶ䡣
ԣȻãеĻⲩսôͣĶ޷ɶ˺Ҳǳ־㱵״̬ѣʧȥĿơ
õ෴Ȼ֮ǰĻϲĲˡ
ԭӲԼһǶԵأﰵԲԸоԼħʧЧˣûκεЧ
ζʲô
һʦ˵֪ĻǾİ׻ôˡ
ģ֪ͲˣֱڵҪ˱ӲţҲ֪ôöԷƹԼһ
ҲʱȴϵĶ˵ˡ
ѾʶһЩ⣬ôҿ˵˵ҵ𣿡ЦſŶ齩ӲĲ˵
˵ԣæ˵ͷϵı·һ˲ùӡ
˵ֻҪҲĵ飬һãظ֤
ԼɵЧͷ㿪˵ҪһЩƸĲϣ֪д
һ漴˵ͷϽһܿ͸һϡŹֵĶ
䷳һʹ̽鿴˭ʦЩҩĸʲôԲأһ̽鿴һ߶ո䷽
ԼĪһӺŰѶȻֱսϵͳռ棬Ҫ֪ǿҪշѵģӲҪһռֱӰЩһԵķŽռ档
ѴѴѵҩݷŽռＸڵѪ
ǿõһռǿеҩİ
ˣֻҪܱסСЩ׬ﰲοԼ
ḶǮûһ㣬ҪǶԷḶǮĻõһ͸аֻҪǮʲôأ
ȵеҩװռȻѿռϵϺ̧ͷǰĲ
æҽһһЩСŲһ᲻ϰɣЦſĿֱѲ𿴵һ󼹱
æ˵ͷóһЩС
һСʱ뿪˲𡪲ˣһɬĲһ˶ſ˲ٵĵ귢

ļ죬һֻסƸưڣȻưϾɣԽҲԼƸԲûлصСݽķӣѡס
ôӲǿȡļƷ˲֪ʮΣһδεķоǰһƿЩӲթҩģѾһˡ
ֻһƴСɫƺʵҲһħߣȥôСʵڲĿռ俰һӾأҲӲġ
˿ʹ⼸ƵĴƺڲռ䱻ָʮֱŴĸ֮ԷֿȻΪʮݸѡĿǲͬġ

һʮ ڵˣ

⼸ûȥԽżһЩҲŪһЩͷ֮Ķ
ľƺаĸȥɰ˸ͬˣŵĸȴΪĿġ
һèһֻƯɫëԲ˹è
һһߣһᲴߣħһ֣һζҺڶһʵǿʦ
¾ˣѾƺźãȻֱת߳˷䡣

תۼѾ8ѮˣҲڶԽ˽ˣ˴ʦ鼮һЩ֪ʶ㿪ʼѧϰµļҲ㻨˽߰ʱŰô鼮ڵݸ
ЩһǴ깺ģһӲ𲩿ģ𲩿ǱҪһЩԼһЩܶ鼮лϸ󲻿ˡ䡣
ϧûйħȣԸʩչЩħЩͨħ确֮Ķ޷ʹá
ЩҲ˼ǲǸȥһħȣΪԼʦºۼ
˭֪ЩħǲǱʲôҪһĸԼĻǰʯͷԼĽţ
ħȵֻǼ򵥵˼һ¾ʱˣЩҪѰǸڵӰ֪ԽΨһ֪ʱ仹ǹһνԽʱ䣬һȻвӡ
һҲԼǰħкʲôġ
˵֮ǰҪҵħִĵĻôѾˣΪѾ뵽һõķȥ
ÿһִĵѧЯһֻ󡢸ߡһֻè
ǰ÷ֳһʵ㲻ķЩʦֻһʵµʦѡ
˶ԽһҳΪһϰԱҲݰԼ仯Ľɫ˹èڷڵﶵۡ
Ȼ˭ԸԸġĿҲͶˣǾ֮һĺ
СѾͷҲ11ѣǵԺҲһֻè˵ϲèģʵǶŮ˵ûǲϲèģر仯߹Ĳ˹èֻҪ۸ʣźһġ
ôʱں߲ÿԼӹڻִģǸǼ򵥵ĺܡ
ȻڻûԽҲ֪ʲôʱ֪ͨӦûûôĵҹһ꼶鱾ԼĶӦòҪô磬Ǿ¶ʮҿѧĻôǻʮҲŻ
ʵֻҪˣǲڿѧǰһȥƷġ
ΪԷһѾ׼910Ժһֱè̬Ǽҳˣ˵ҲѾˡ
һʧȥĸ˫׵꣬Ϊò޷Լè䣬Ϊ˸һʵ˶ҪܵõԼèϲԼè䲻ϲ˵ĻǼġ
ڼ۸ɾͿˣֻǸʽѡ
ϲϲģԼ˵㡣

תۼ䣬ʱѾٽ˰·ݵĩβûƸưɼλڣʮֵʧ
һ죬ճ뿪Լķ¥ȥһּ򵥵㡣
ʱΪһֱסԵʣưڵЩҲϲŰ׹ߵϤٲһʼôηˡ
ưɵϰķֹһεĸҪһֱߣȴһֱȥô챩¶˵ǰʹøڵǰ˸ݣǸǳ
ɲ֪ǰ˸һûһ¶˸ô죿
ķ鷳ˡһڻơƣִλվ
̨ķЦŰǰߣһڸš
ķ˼ʹȥԽһˣסô죬ԶԽѾȫϤĲϤˣǱ۾߱Խ·
ǽ죬ӺȥԽʱƸưɵĴһα˿
ǱƳһۣŲδֹͣǾǵӰ˶ʱԭһ
ڣתͷĿٶǸͷΧɫΧڣʱֿ˻
üһڵȵˡﰵ
ʱҲȥԽˣֱתԱߵλϣԱߵļʦؿһۣɻÿ׼ʱȥԽĹŹʦôȥˣ
ˡڡưɵϰķŸսŵڴкóڲ죬кҲֻǳڶѡ
һ¶һԽŵЦݣķ˵ͷȻ첽žưɵĺȥ
סһҪȥԽôλӰѡߣȥķƺǾưɵĺţɻ
ʵڲڲλӰãΪѾһİʦˣﻹľһ״̬ĺħͷôλӰһСı¶˺ħͷϢĻɾҪ⵽֮ˡ
ưڵĿƺôϲڣԵֻΪƮһŵĴζĲԸ
ڿ첽žưɺȥߵʱĸоһĿɨǲĿ⣬ǵĿԴͷĺס
ħЦ漴Ҳλվ첽źȥ
֨¡
ƿ߽ԺͿͨԽŻʱͻȻĶȻŵ͵תħȶ
ڣܽţЦſƺûпǰѳħһ㡣
ͷϿʼ亹ƺʶԼЩȽˣæԼħȣεЦЦ
ڣ˵һִĵĺħεʦ԰ɣǰվԱߣһʵӡ
ڵһ˲伸Ҫˣһָֻεеħȣ𣬲֪ĻΪɱء
ЩӲص˵ͷſڣֻǼһ֡
ںٴȥԽɣ˵ţʱȴǰǽ¡
ʱʵЩţû⵽õָħȣǴ˿̼ľڵķħȴ⵽һ㡣
һʦȻָȥŶħȣһԵʮֹŹ֣ҲһֱûиʦһȥԽԲ֪ԼΪʵǺܹŹֵġ
ŻһĿŵ嶼ʼ΢΢
ƳһۣµǲճһĨĻȡ

һʮ ħĶԻ

ڣҹ
Żֱ֮Ӳɷ˵һץסֱۣ޴Լͷʹ
ڵʵȷʵô˵ڱħ֮ǰҲӵŽһʵģսǸҲֻ˰ѣսȴƨҲǣһֻ־ܰ÷Ѷ
ԹԵĸߣڵĶв
ԥҪҪʱԺͻȻһͳ
ߡ
еͫ˲漴ҲֱӸǰȥ
ֵˣҵҪȥģϵķħ
ʮӺ˷˵кʦۼĵط
Ȼû뵽ӵȻźħȿֲĴڣڵŸոձãδƽһԼеţ˵ˡ
ֱ˲𲩿ˣڲֵ£ֱӻ˻֡
ȳȥţû˭ҲŲ˵
ѾƵĲʲôֱСŴӹ̨˳ȥǰú۸һڡ
ȥˣŴȥֱһСתڡ
ΰħĴھȻҲӣǷ̰ͻȻЦ˵
仰ŸոմԳŵֱóԼħȶ׼
ڡΪҺܲϲؿֻһǱеħȱɵС
ħȣЩʦƺ뿪ħȾʲôˣ𣿡һ߰еħȣһЦſǰ塣
ʱŵȷҪһ˿֧Ļ˿Ѿڵˡ
ǰ̫ˣȻ־ôȥԼħȣоԼƺҪˡ
Ҹ˵ͻȻһͳԺ
һ֣ԭӷ·ͻȻһ˿һ㡣ֻΡΡؾ˫ֿʼͷϵΧΧһ⿪һӴĺڰϢͻȻԺɢ
ħڲټȥˡЦſĶûֹ
ͷϵΧ󣬻תȥú󱳶
ʱҲԺżҪšһֱѾûԵֲ
ˣѵ㲻׼ҿ𣿡ħ۾ںڵͫͳ·ħһ㡣
ƾһƬʦˡ
ЦЦַŵϣذÿ̧ͷǰķħ
£µҡЦſŷħ˵
ħժߺӣͳ˵Ķǿߡ⡣
ħ仰ͻȻһǿԪ͵رŷ
ңħҲδħڵһ
Ӵǿ岻ǰ˼ҪзħڵĻſڵ˳ˡ
ſǹӴȻħħвŨľâ
ضħڵǿߡ֪֡ҵʲôħѾֳʵǸħڣֳֵԼء
һӢħһħڵȴЩʧ˵ţҲԼҡҡͷֳһʧ
ԣħвһĨ⣬ڻȫʢʱڵԼĻһߴ˦ȥˣȫʢʱڵʵпС
״̬˵ֳһԪ۷ʵˣֻʵҲԽܡ
ħѾȵҪĲǿƵӶᣬǾȴԼһ졣

ͻȻһת
Ҳ˺ħҪľģҲ˵Ӣطħڵ޷ֽһιǷҸ׵Ѱһ飬ӢĴţħڽפӢ
ⷬħﰵ˼
ħӣﰵ͵Ц˼ȴɼ˵ħԷģħҲְұˣʱӢͳΣħҪĽֻӢչһͨźħ㲻ܾɣ
ģһӴţħƳһۣа޳ܡ
ʲôвܾɣ
㶼ˣܾкùӳ
òײҵһľӵҪħɲһιһ񣬶ضδ֪Ҳûм˭֪ԼĵܱܲסԼСҪ˵ĻǿɾͰᶼûˡ
ߡһָ۷״̬ҿ㻹ôŵħк޺޲ʵ
²òͷĺħҲˡ
Ҫ֪˺Ը˺Ļ֪᲻ѡЭ
Ȼ֮ԱֵǿƣҲΪ˽׼ҪԺԼΪ˷ħİȫֹĳЩΪĻԼֵĲǿƿȰסģֻбֵ㹻ǿƣֳԼʵħŻġ
Ϊ
𾴵Ķǿߡ֪֡Ҫκħҧҧѡʱ
ԣҲЦջ۵ԪЦſŷħ˵ڻʱ򣬵ħʵָ۷״̬ʱħȻɳһٴӢԸ⣬´ŷǶ㵽ף
ȻָڼʱңҪʲôĻԸңһᾡİɹָȥʵ
˵ţֱӴóһʼǱݸħ
ⶫôʹúħӦñ
ڰշħָʾⱾʩħıʼǱ
ܺãǵĺѾˣôԤףħջָ㻹ľΧɡ
ħߺ彫ϵΧȻٶȰԴʵʵ
ˣǳȥɡǰ棬һǰȥĺͷ󺹵ڣ֮ǰħһϵжԻ
ѵĩҪ
ԶҪ
šħͷҪ¶צ
𲩿˵ſڣ϶ʱһ˿Цݣ˿Լĵ꣬ƺûʲôų׵˿
šΪҪҵĵ꣬òǡﰵ

һʮ ħȣ

ʱţܿ·ݾ֮ȥˣµһ¿ʼżһСݽķ⣬ʱ仹ǼƸưڡ
Դһθħ֮ҲûмˣһڶԽйţ鲻һǻִĿѧڼһҲΪڴΪͻƿڣֻҪŬŬĻҪ˼¾ͿͻƵԪˡ
ְ֣Ҫȥħ𣿡
ȻÿһʦҪһԼħȣ㿴Ǳ߾ǰ£ǶԽõħȵ꣬Ȼϰ־ʹȥһħȣ
̫ˣְǿ߰ɣ
΢΢˼£ĿƳǱǸԼǰܵСкϲ¶һĨЦ⡣
Ȼʦ磬ҪǲһħȵĻǾ̫ϧˡ̧ͷԶǼȫӢħȵꡣ
£ԹԪǰٰʮ꼴ħȣԵĽƣħĴʹħ֮ǰʹŰħȡ
ǰһֱħȻᱻʲôǣӶʹ¶ԼλãϸһƺĻħЩʦôأ
ӦֻѧħȲŻᱻ±ǣԷֹѧУĵطʩչħɲѧħȻᱻ±ǣοϵͳûͽϵͳռܰˡ
Ǿȥһ԰ɡ̧زǰȥȺֱ߽ʷƾõħ̵ꡣ
填
̧ͷſڵʦƺϲſڹôһ
ʱһͷףʦļ˳
ӭҵĿˣһߺشˣһ߿첽ߵǰҲ˵ֱӾͲٿһƤ߸ֱ
𾴵Ŀˣϰֻ֣
Ц̧Լ֣ɲƲӡ
Цŵ˵ͷǸƤΧֲ
һӵʱ䣬ֱֻ۵Ѿǣæת߽ЩܵСһ֮ͿʮħȺ˳
顫
ϵħȺӷڣʱһҳ
εػ˻֣һֱӽҳ
ħһƣʱǰһһѡ
ӹµݹħȡһӡ
֪УħڵһԼƽӴԼڵʱһӦ
顫һԶһյ͵ֱӱըƬ
Ŷ϶УֱһеħȣֱӰŻ֮ǰĺ棬Ȼִһóһħȵݸ
һ
ӹħһӡ
֮ĽӴײħڵƺԸˣһصûа͵ƸըˣֻȴǲԶһӡ
ǰӵһֱֻʧˡʧȥһȵһֻҡ˼º͵˵ϡ
вУԲУһѶеħȣóһµĵݸô
顫ҳһСӡ
вСٻһѣ
ˡһޱȴ̶𣬰æеħȡ
вУٻ
顫
Уٻ
¡
Уٻ
ꡫ
С
һСʱʱ䣬˼ʮħȣͲ֪жͷͷ󺹣ǵûиеᷳԽ˷
Ŷϲ޵Ŀˡԭġ
ȴЩͷˡ
һħôô鷳
ģҪǲҾͰšϣһµħв
˭֪ħƺһ㣬ƺвȻֱһӷɻصħȺеС
һ¶ɵˣһӵħȶûпΡ
ħȾȻԼܻ˺ʲô¶
ɫЩԼոƺһħȸˡ
̫Ѩϵһһµţ¸ûע⵽ӣ˷ܵشӻѡſʺħȡ
̲סҪǰħֱ۶ϵʱֻ࣡һܰӰͻȻǰ
ϡħأܰ汦ƵĶŷڹ̨ϵǼħȣȥ˴ǼħȣƺҪǻ᲻зӦ
۽ǳ鴤ſĵ̾˿
ˣЩħȸʺҡЩʧ˵
ʱ»ѡħȣûҲֻýܰ˵ĸ
ǲħȥϿ㣿ܰͻȻعͷʵ
˵ͷȷʵûʲôֻħԼѡ
һͷܰЦ
ֲôħȶУѵûħȱܻųڵԪܰЦ˵
ųԪһʱһȻĻԼйɵģȻһֱû뵽뵽͵͵˹̨ϵǰħȣҲ֮ǰɻغǰѡ
һûħԼȥӴԼڵһ˿Ӵħȡ
ȻԭޱħȣһȴǰȵͣУħȵļ˻ɢһ˿˿ӫ⡣
һƣϽħȷŻص˺װʲôûӣʱҲٴһħȺӻˡ
黹ܰ˵ЩħȲųңųڵԪĻֻҪħȽӴԪǾͲκų״ˡһУҲħѡԼˣŰһħȣֱʹ̽ЩħȵϢ˸顣
ʦǵħȵôҲ֪ħҲǷֺûġ
õħʩһͬħҪȻħĸٵľܷӳ˵һѺõħȺҪ
ǰħѡʦʲʦõħȸѡ񣬵ҪֱӿһǰЩħȣ֮ǰøԵЩҪ˲١
ֵļһһʼñȽϲħȸԣֻһδγԶŻóƷħȣʲô˼άģʽƣҲȥܰ¾ôġ
˿ǰħȣҲȰ¸ԼóһԼԻӶֱԼִһӣ򿪺Ǹħ˳
¿ĶҲûֹȤĿֱľħȽӴħȵļ˱һӫΧʱ¶˾ȵı顣
̫˼ˣħȷǳʺ㣡¾̾
Цħȣ£Ǯ
»ûӾ֮̾лعʻЩԺر˸ֳ

ǮҲܻڷİ£ֱ뿪ħȵꡣ

һʮ Ϊè

ֱ뿪Ӻ󣬰²ȻԼһǮ
Ҫ֪ոֻ¡ֻͨħȵļǮ־ƷħҪʮ¡ǰѸǼֵʮ¡ֱˣ
Ҳ֮һ߽ʱ򿴵ľǰµһųɰѲŸո׼ѧСкŵˣһйԼеĵһħȣΪҲӰ֪֮󻹻᲻ԭôϲħ

ӫ˸
豭

ӵķά

ٱ󣡡
С
ڣһħȣһʵԼ֪Ǽħ
ΪڷһЩƹԱȽϴħҲ޷ʵˣһЩ󲻿ˡħҲ޷ʵ飬ԭֻһûж󰡣
ڷϰ˼ٱ飬ֱоԼѾЩħͣ
˴Լʮ֮һûħȵĻƵĶ֮һңħȵЧȻ׿ԽɫϲĿеħȣħҲϰˣһЩ޷һϰħҲȥץʦϰһ¡
ڡ
ħȣרŵħڡϵͳռóǸװŸľƺƿڡ顫عһڡ
ƺֻԼ忪ʼһŤΣԼֱ˫һɫޱȵĹġ
֮ûиܵκεʹȵԼĪһӺѾױһֻƯɫëĲ˹è

ſڣһè
ûκεĲʣȻħòˣԪûбơʵ˵ûн͡
һʱ͸ܵԼϵı仯һֻèûʵ½ֲһʦħҲֻʧȥһЩֶζѣʵ˵Ӱ졣
ǵԭкҲùһèëƳɵĸֻǱһεèŮǲֱӱһֻè
Ҳ֪֮ĲſǺʱƵĸɣϾǵһƣܳɹͺܲˣҪƵôǾܵġ
ȴǾʮεʵ飬ܰһʱʱָ㼸䡣Ƴĸ˵Ѿﵽĳ̶ȣǾԶʱƵһ
ȥߣϤһèһԾֱӴϣŵزŷſȥ
һԶ򿪣һɫ磬ֱʧſڡ
Խ
һֻƯɫëĲ˹èȺдţʱһЩСŮĿ⣬ٶ̫죬ץؼŵͷѾʧȺˡ

һԾԾǰһͷƯɫͷӻ
ԼˡֻèϰǸŻ֦չŮףһȵؿԼ˻ֻɫ˹èŨŨϲ֮ɫ
԰ø𣿡һڴؿԼˡ
Լȴҡҡͷ𾴵ķˣҪҵĻԼѡˡ
ϰһʱЦŶſ˫ۿԼ˻è䡣
Թԣ
Ů׽ǰŷ켷һ㣬ѩ֮ĹĶ¶š
ɫһתȴǸλŮףԼ˵Ļ꣬·ŵһ㡣
Ů׵һ˿ΣЦվ
Լˣè䲻ҳΪˣɣڵԼѡˣŮײûΪûѡ󷽵ĴӦ֮ǰԼ˵
ԼųõЦݣ͵ص˵ͷȻĳϡ
Լʵķֻѷһͷڷ˽ɫ۾ҲɫȥмƣǾԲ˽ΪͬһˣΪ˳е񣬵³˶ǣԺԼıĿϣҲ˽ڳ򹤵Լϵһ
һڳȹˣڱ˿ֻƯĽɫ˹èϢʵȴ
һ죬ȵԼ°ʱҲˣֻڰ·Ͼͷֿˡ
ֱȥ˷;˸û˵ĵطֺһڸһ׵ӡ
ļ죬ڳĳҵȴźĵϵʱͱ׵ȥʵЩħһЩɱİħ
ʮЩħʹѾԵõӦˣһҲڵȵҪȵˡ
δŮףڻһ׵СѾͷƬӣһͷ˾ĳ˿ȥ˲٣Աϸĸ
ǸҽҽְҵһΪߵĲΣܶǮĹ嶼ԼҽǶԼʮӣҲʹҽְҵҲԵø𾴡
ʦǸʲôģֻһƺ
ϣ
ʦϣηʦʱķչʦǵĺܶϢѾʱ˼ˣǷչĿƼǸе棬ǴɲмΪ飬ֻмһ˶ʮֺ棬νоѧ
Ҫ˵ֱ͸Ҫ˽ϵĻֱȥϵʲô˽ˡ
1991꣬ǿƼٽʱ򣬶ЩʦνоȴĵĺܣΤ˹ϲϵһЩħƷ
ֵİã

Ų涢ĺһƵĽ
ְ裬ǿ쿴ֻ䣬ǲǺܿɰıܹȥڸһʦŹݻĸĸ˹˷ָܵųڵ˵š
һֻϲè䣬ӦǴֵĲ˹èɣܷ˿ųڵһЩǸǿԼеϲ֮ɫ
ҪǰԼŮ˵
Ŀ𣿡һ˷ܵؿԼİְ֣ҿԴȥѧУ𣿡
ЦŮͷص˵ͷ
Ȼԡ
ڣһҵĶԻ˸͵Ц˼Ȼĵһƻɹˣһоͱ˳ˡ
ʱһѾ߽ҳ꣬һʱܵ˳߶
Сè䣬һؼҺòãգ۾һڴؿֻСſڴͶĻ֮С
ϰ忴СĶЦЦܿ;ȵĿֻӵһ쵽֮һֱ˭ǰĹŹֲ˹èһξȻԾСŮĻ
ְ裬ǿױƵıԼİְ˵غ
ܷ˺͸ЦſԼŮȻתͷλŮס

һʮ ںҵ

İʦܷԵЩн
ֻ֪èҪǮʵ
λӦҵĻԼˣֻèġŮָָһк˵Լˡ
ʱķԼҲû򷢵Ǽ˹
ҵĿ¡ѡ𣿡Լ˿ǰֵĺЦ˵
˿Ҳ֪ǰֻèˣԼ˵ĻϽ˵ͷ
͹ˣԼЦ˵
ҪǮɻʵ
ԼתͷЦҡҡͷҲҵĻ鵱ɻѡ˭ͿԸ˭ߣҪ֧κεĽǮ
ȵؿǰˣһԵĺȴ˷ܵسԼ˵ллһٱ֤Լһúչ˿¡ġ
¡ټŶһҪúñŶԼ˶¡ͷЦ˵
һεؿԼıݣЩˬ˦˦ͷݺݵصһۡ
ҿԸĸ𣿡һڴؿԼˡ
ԼЦЦ漴˵ͷ
ȻԣԺˣֵȻԼ˵
˷ܵرٵԼǰСè䡣Ѿֺòã
ΣֻԵķһĽ
ӦˣһϲؿŶҪˣ͵һѽڻ
֣

֣

֣

Ҳû뵽ôˡһı֣ûһ˿Ҫɿֵ˼
õֻƯĽɫ˹èڽèͷӥԵòôˣɸһֻ۸Ϊ˵èͷӥȻ˲뿪ꡣ
ţһ·϶䶼챻ĥˡ
סһ·ੲݵں䡣һѧҪĶ

ϣһεرԡңۿŽ11ĺһİ·ѵȻֱӱԡ
š˭ȾңʼЩڵľˣźСֲͣԼͿĨһЩĶСֵֻɫèһӱһֻɫĭè䡣
ֹŶҪҶŶϴ裡˷ܵذϴϵĽɫëҲ֪ʲôʱѾʼԳĽˡ
һСʱⱲѰһСʱںò׵ȵϴ˲˯£űԡףȻǴˮġֱ
ò׸㶨һУۿʱҲˣڼܷһˣ˯ݺݵĽɫëҪкڵĻҪλ̴츾ȥһ˯ˡ
ž
Ϩơ
ԭһֻɫСܵλô˿̱ռˣȻⲻı⣬ʵǺӲҪһ˯Ҳû취
šҸСܿûһ˯ҵĵһΰıߵź
11СѾͷƬӸûϣŮҲֻмͷĲģղϴʱûٿڵȫһɻ
ȵȡ߰ʲôأʲôɻɻģϽʧݺݵ˦˦ͷŬذԺиղϴʱĻ˦ȥȻֱӱ۾
Ҳֻѡ˯֪жû˯һľˣʱ9࣬˯Ű
Сʱ󣬺Ѿ˯ˣȴû˯ţ治ôϰ߱˯
һӺ۾ֺ˵λλݾȻһЩħʷ
ѵѾͷﻹڱ飿ɻ
ܶ˶ٵһ꼶ϰѧڵĺᣬǰڳһԴӣȴôá
һϳȴӵʦ츳ĺ˵ǻֲ̿ģԼԼ츳ԼͬѧŬı飬ŬȡãͬʱҲԼõһֳ
ıֲΪԴ󣬶뱻˿𣬱˵ϳĺӡ
һ11СŮ˵ѾʼĴһߣѧȥãôٿҲڼš
˯ɣצӷŵĶͷϣһ˿˿ȥƽλҲ֮ٳˡ
ڶһ磬͸뷿ڣѾ˫ۡ
һû˯Ц
ʱ򣬺ͻȻСԼ۾ŬƤʱ򣬾Ȼ͵شӴ
ѽ630ˣ
ææ´ٵ˯»·ӣȻҴææܽ䡣
գգ۾ڴˮԼˢЦ
ûãϴϵĺ˳ܵһѱֱӱ䡣
ԣֽˢŶ
¿һˢˢѾࡣ
èˢȻʱѾˣҲֻԼˢˡ
ˢϴͷϴһű¥ȥ
ǸܷģΪÿɰԵʣܷڲһλãһʵĿ㡣
ͣ˻ᱨֽͳϰȥˡûøܷҲϰȥˣֻºһһèڼҡ
һͱŴӶԽһ꼶αԼԱߣʱԼħȻ輸£ȻûֱӿʼϰȻѾݸˡ
һڿ飬緹ܷ˷ڱֻҪõ΢¯һȾͿԳˣƵķԼͻһ㣬롣ԼԺʳǲǾֻпˣ
ʱͻˣûøܷҲˣһ˿ĵĳһٷḻͺͱŻص˷

ڵèϣʱڿһ꼶ĿαСɷ
ԹԵһſţؿźǱùĿ顣
ʱһֱϾͻƶԪѾԶˣŹκһ˿һʱ䣬ϱҲֻڰŬȡͻˡ
һֱ9˯ڽûбץȥϴ裬鿴̫۵Ҵϴ˰ݾͱ˯ˡ
ҹʱֺѾûбˣϽӴϣܵһȥˡ
ֹȥ죬ʱҲе920š
Ǿķ֮гӣѧϰĺ˵ҵķ֮վ̨ʲô£ʵϹһѧҲ͹Ϊ֪վ̨ľλãˣ϶֪ġ
ۿҪȥִˣѵøܷ򸾽첻ϰټϢһúõŮϾŮҪȥԶʦѧУѧˣ绰ûУҪŮֻеʥڷżٵʱٴμˡ
һܷ򸾶ڼźһҲѵõûٿ飬ȻΪѾϵ鼮˵ԭ

һʮ ǰҹ

20һʱûǱܷ˱žǱţøûȺãҪȻҪġ
һ츾һ򱧱ҲˣҪǱһ˱ڻĻôȥ˰
ʱһȫҳŹȥˣҲһȥˡ
һ磬ĶȻ࣬ȥĵطȴĲ١
һҲûлؼҶԸһٷʢģҵ겢ֹ룬ҪȻĻֻڳϵˡ
͵ʱͿԿһжôϲˣرԸ׼һʳҲֵļ䲻һֻèֱֻվŵسԵԼǷţš
ľٶʱ˺Щ˵ע⣬Ƿ׷׶ָָ㣬̾Ϊ
һҶıһҲȣϾǴӶԽģʦ磬һֻèֵĴһҲ
ȵһһصҵʱѾ9ˡ
ĳֵʮţǵëմ˲ٵ֭ëɺһζ
ʱ䲻˸Ͻȥ˯ҪȻϲϻˡܷ˱ź˵
˿軳һҪϴأ
ʱҲź˳˽ԲЦ˵ϴͽɣԹԵĻȥ˯Ҫ˻𳵵Ļɾȥ˻ִŶ
һȥԼѾõĻִģܺܲǻһͷ¥ȥˡ
Թ˯ܷЦź
࣡
ڸܷһڣЦ˵ҪҪһ𣿡
ԣܷ˶ʱûذһۣɫԵЩߺ졣
ȿȥϴ
ϿɲԣٺٵЦſԼӡ
ܷһʱɫˣԼɷһۣ첻Уɡ
Ǻðɡȥϴ裬ҵȻЩʧؿЦ˼Ҳ֪ŮҪӣһͷĻɾˡ
װģٵһ죬һ㣡ܷȥɷһڣȻС¥ȥˡ
ڸܷ˻￴̡ʱһЦã֪ԼöǵĻĻ֪θ롣

ԡڣˮһڶϣһԵľͿһ㱡ˮ
ܷˮ¶ȣȻһߺСһſȥ
ԡ棬һ޹ؿλܷˣڻĸܷȻʮƯûҪλ츾Ķ
šԸϴ衣ٺǸСûʲô˵ʱﱯߵغš
ֲأһκϴҲûðʲôаͷһΡţѾԸȥˡ
֡ϴˡܷǰһѱܵݷ˵ؾͱ߽ԡҡ
ꡫ
ԡˡ
һ޹ؿǰĸܷˡ
ԹվﲻҪŶܷ˰һԵĵϣһ΢ЦԴ
ʱߵһԿʼ½ΪոջϻǼɫֵһ·Ȼػ
ȥ£ܷ˵Ͻʣˡ
̧ͷƳۣλÿÿԿǺɫ˿ߵС㡣
ӣϽͷĬš
Ѻɫŵһԣֱܷ˫ֽ⿪ֺĿӣĶ͵һƣÿֻõƤش˳
šèצһסԼ۾
ɰһĻñܷ˿ʱǵһ󿩿Ц
ֻˣܷ˸ӱĴһӲ˷Ӧ
è˵ģ
ͨ
ܷ˷ԡʩչèʽȥǵһԿĸܷ˿ֱЦ
СԹԣȰϴĸɸɾģܷ˿ʼ֣һߴЩƿƿ޹޵мԡҺͿĨϣһţһѵĭ
ⶼϴһߣܷ˱һԵ̨ϣĽغǻһëϵˮʱ˦ɢȥ
ǺǡܷЦŰԡˮŵ΢ϴһٶȴ˿طˮ
һһɣЦЦСԴԹԵߵһϵɫ˿ߵС㡣
һ˲䣬еʧˡ
۾ֱˣⱲӵһοŮԵӣⲻ̲סһ˿ӦŵϽһƨ£סԼĳ̬
Ǳ߸ܷѾͷϴԼӣһЩԡҺͿĨϣֻţŲ׾ȴǴ۸
ǹ⻬ϸļɳ֮ܵǰЩɫǿաͷ۾Ըգһ£´ʲôʵĻ档
Ÿܷ˫꣬ĳЩλҲɫĭڵƺǸܵȵĿ⣬ϾȻһ˿
Ҳ֪ǺأǱѬġ
ܿ죬ϴɾӣͷϵĭɾ
ʱԡڵˮλҲѾܸˣ߹ȥصˮͷһԵĹóһССĲƿ˸Ӱ浭ɫҺԡ
ʱһԡҡ
šøӣƿӷŻԭ󣬸ܷЦһѱ̨Ͽ۾ֱֱӱԡ

ԡˮλ͵һξ롣
סʱܷͻȻȵһֻԼǰֻԼزĿƳ֮Ǹλ
һĨδӸܷ˵̧ͷſЦԭ㻹һֻè
ԣʱһ
Ѳһֱҵĸ
ŶԣĸأȫҶĸģ
ſܷȻſԼϣһ߷·ַ·һ˵źСʱһЩȤ¡
궯ҲƽǰһĻ˵ޣȴҲûԴ󷢣οڰݵһֻè

ڶ죬۴ӵߵĸܷ򸾣վŵߵſڣźķȥ
һξ룬˺ڴһŲûķžԶˣһ˷ܺشӷܳſڵ󣬶ʱ˷ܹܵһѽ˻
֣ҪȥִŶС˷ܵس˵
ͬʱƸưסһϵĹҲӴԼ·ӺЩ˯ſȥ
µһ죬ҲһµĿʼ


һʮ ִؿ

921ţִؿ췢ӡ
һ죬Ӣ11ĺǷ׷׸ԼĸĸŴ˵еĻִĳȻڵִִ֮ǰǻҵǸ˵ͬǴ˵еľķ֮վ̨
ĸĸǰվȫ˳ϣһ·Ϻ鼴˷ܣ˵Żִĵ飬һж˵һ飬ʹˣ޷еļ
ִģһʲôĵطأ
ͬʱ׿ĺ׶еĽϣ·˾ֺ̾Ŀ⣬ƺѾֲˡ
һʱ䣬Ѿִ˻վʱ򺣸ӿڴóԼĻһۣʱ
ҵ죬ʱ䵽ˣȻûע⵽ʱţ漴תߵĹЩǸ˵Բ𣬹ҵˡ˲Ҫġң
һͲС˵ǸܣЩССƣ漴ӿڴóһųƱֵݸԱߵĹ
ˣʮԺ󿪣ƱúˣǳҪúƱ֣µ˵š
ųƱź˵ͷ
ķ֮վ̨еĳƱȵķվ̨˵֣ǣһŪ˰ɣдžķ֮վ̨ûվ̨𣿡
תͷԣȴȵķ֣ԭվԱߵĺ񣬲֪ʲôʱȻˡ
أͷĹˡѰźӰǰҲûпӰ
ΣֻҪԼԼȥǸνľķ֮վ̨
Ҳ˵Ϊ֪ķ֮վ̨ĶһμΤ˹һңȴ˵źһѾҵ˾ķ֮վ̨Ǹڡ
ְ裬ҪȥˡʱЩ᲻ԼĸĸˣűèԱ߷
ܷЦſԼŮŮһϯ
ܰĻҪģʱѾˣҲڵȥˡ
ˣ߰ɣúøͬѧദܷ˷ſԼŮЩ涵
ɵص˵ͷϣСץסİ֣Ÿĸӻֱֺӳ910վ̨мǶǽ˹ȥ
ǽڱʩ䣬ұСŹȥܽ룬ǲɵĳһǽܹȥײǽģżһ벻ļһҲ԰ϵ档
ֻǰһڣһѾһվ̨ϡ
ʽĺ𳵣̧ͷԿǽϵվƣдžķ֮վִ̨ؿ졣
ִؿ죬̧ͷһ˷ܵ˵
ʱվ̨ϻкܶȴϳѧֻԼһЩںԼĸĸѧһ˵ͷĬĬǰȥ
عͷͻȻĬĺѾͷ˰ɡ
ܿҵᣬЩźú󣬺һ꼶ڵĳᡣ
ִؿϸ򻮷֣һ꼶һ꼶ĳᣬ꼶ڶ꼶ĳᣬԴƣҼһרŵļᣬЩḺﵽִǰϵĹĪڹһ꼶ļˡ
ϾʲôҶڻִżڴ˷ܵĪЩСһˣڳҲ֣Թġ
ںѾҵλõʱ򣬹һߵĳվڻţȻûҵǸľķ֮վ̨
סһѯǷ֪һķ֮վ̨ϧ˼Ҹ֪ǾҪǿڹǸӵķϵĻᶼѾץˡ
ɾʱĶ˼˵ԷĶԻע⡣
궼ģϣ㣡
ϣ
Լҵͬ࣬תͷȥȻһȺŸԼͬˡ
ʦ
ʦѧͽ
ϽԼСȥ㿴ôȥġ
ķ֮վ̨ߡͷǸͷŮ˳һȺ˵
ǰ档ȥǸк9͵10վ̨мȥĿתضҲգ©ʲô
Ź㿴һĻȵļҪŴ͵Ļ档
ǸкȻСųǶǽ֮Уôʧˡ
Լ۾ⱲӼڶ顣һȻ֮ǰħıβ͵һĻˡ
׵£ˡŮ˵
ҲǸ׵£Ρ˵˵ʵڵģ˵ǵĸסΪʲôϲأ
ԲΣװġŮЩε˵
ЦǸ׵¡⺢˵ͳǰˡֵڱ㡣ĻΪһת۾Ͳˡôأ
ʱֵĲӳƱȥҪߵͻȻҲˡ
ȥҲûбİ취С˹ȥ
Բ𡱹Ů˵

ӣѾ˳˻ִؿ죬ڻֻһˡ
֮ǰһĻĻԻִصĵطõĺһôĵطأ
ڹӶǻִĵʱ򣬸ͻȻ˿
תͷȥ̽ͷľȻ֮ǰڳվǸСĻͷк
𣿡ָָλĵطˡ
ҡҡͷкһʱЦ߽
Ƴ˹һּۣתͷȥ⣬װûӡ
ıӼпණҪҪһ¡
ҽ޶޶Τ˹ƺǸоڵչڳˣǸɫͷкҲ޶ȽԼ
ҽйءҲԼ֡
֪ԼǶôĳ֮޶ɴ˫ۣǾȵı顣
ôģĿƳĶͷ˵ǡǡָָԼĶͷƺʾʲô
ʲôЩɻؿ
̺ۣ޶Сĵؿ˿ܣȷûڳС˵
มԡһҲԼİ̺ʲôġֱԼͷѶͷϵİ̺۸¶˳޶
รˣ޶ȵؿŹͷϵİ̺ۣļ
ĵЦšƺܸ˿ԸԼʶѷԼĶָоȻ̸᲻ġ
ʱ򣬸һŮһС˹ͣǸſڡ
ҪҪʲôǣ
޶СЩԵģݺݵ˿ڿˮȻͳԼʳЩεӡ
ллҴˡ
޶Ѿ˵νʳԥһ±תӿڴֱͳһѽ¡
ȫҪˡ
Ŷ޶̾ĽؿŹǰǮ
꣬ƺһ̴˽ʵĻȱĴѲкƺҵԼµĿꡣ


һʮ ִ


ִؿʻּ·ϡ
ڣԼʶĺ޶ԼĴʳ
ò˵ʦʳĹ죬νζĶУһ룬Ե˸֪ʲôζĻô֪Ƕζбζأ
Ŷˣȴ˵޶ԵĿģʱɿͻȻ˴⣬ǵ޶һ޶ϿʼĴԼħ裬˵Ӽѧһ԰ֻ߰ߵëƵ
һȤ˼ʩչħ⻹ûмʩչħأ
ⲻ޶Ҳܸ˿Լʶĺǰֱ֣óԼħȣؿء
ʱſͻȻһСŮ
˭һֻ󡣿
޶׷ſڿȥһų˾СŮһֻɰĽɫèվڸſڿǡ
иĶһֻĿɨһ۸ڵ״
޶üͷҡҡͷ˵ûС
ʱƺʲô飬۾ض޶еħȡ
รʩչħİɡ޶ЩȻ˵
޶գգ۾ƺЩֿȻԼħȣдʡ
⣬գƮ㣬Ɀƣ
ħһӡһǷ߰ͷĺһţֱӵȥ߰ƺһӣëȴǸûκεı仯
޶һգգ۾ųŹεʼ
һ޹ؿʾԼҲ֪ô¡
ӺɾˣƺƷ´½Ĵһ㣬ĸоĵеĽ
϶𣿿񡭡̫飿Цſ޶޶һα顣
ȻԼҲԹ򵥵ͦġ˵ŰԼħ˳Ȼֱ߹ȥ˹ǰһԵλϡ
˵̧ħָŹ۾ŷ˹ޣ
ǡƾɵ۾ȻԶ޸ˡ
λϵǱƳһۣȻתͷǸ߰ߣҲǹ׵СǱ˵á
޺˹۾ҲǾȵժ˿ҲΪúϳǰ˵ݣʱҲȵؾһ
ҽкܡŹҽܵ漴תͷ޶ôǡ
ҽ޶Τ˹޶һʳﻹʳ˵Щ塣
Ȼôϲʱ޶˵һһᡯͰע˹ϡ
ϾСҲǸ
ûʲôģ˿ľɫ˿гͿִִ֮㱧뿪˸䡣
ȻֵСѾͷ뿪ǰһ޶ǿණ޶ûзĴڡ
ںﻻһ˵ɺãŴɫгӦҪ˶þִִܵˡ
ôһѧڸʲôأܲһֱԼһֻͨèɣ˼δһڵļƻ
Ǳ֤ħһаվߵĻħڻĺأֽ׶βҪķħİΣ
Ǽһʱ˿̾ڻִڣһԾļ
һ꼶ʱħʯǿǲĿ˳ϡﲻǿʯͷע⡣
ǶЩϧħǾ͸ҪˣϾʵ÷ħľĻôܻᱻħͷϣʱҲΣˡ
οħ˱һըҩͰ˭ָ֪᲻Ϊ֮ǰûأ
ħʯ϶ԱħߣܵĻħʯ֣һѧڽʱҿ϶ѾͻƵԪˣʱСԪİ£пڶʱͻƵڣսֱʮңžǷħ͵˲սҲָ߳ȥȡͻƣδĽ˾ŸаԼΪӽڵĳ̶ȡ
һȻҪ鹦СԪĴڣûСԪĻ궼һͻƵڡ
ʱ򣬻ִؿҲֹͣд⣬ҹȥԿһ޴ĺӰ
Ǿǻִˡ
г棬ĺѾʼжˣ޴ɤŴкţָһ꼶ߡ
ӻС˷֮ɫźҹǾ޴ĺɫ̲ס
ǰִĻóһСĴɤЩĸһԼӴҪħõĻͳˡ
棬һڵִ˻ִĵĴš
ǰţǵִſں뿪ˣǵǵĳҲרŵ˰͵Եķ䣬ȻһҪȵԺʱЩһ顣
ԭɵֻèҲҪߵģͬ⣬һֻèҲôſڵĽҲûǿȺˡ
ִ߽棬һγȵһǰ
Լ߰˷ӵӣһ¥ݣڵִĿĵأִĵĸУҲѾĵȺǵĵˡ
һ̶ֲʧݽȴֳ˲ٵЦ
ĸҵˣȴǵڵһۣΪĽЩεԼĸصȺУЩŵˡ
ݽ꣬ھһ뿪ˣЩҪԭصȺ
˵ĵطһȺ11СƨͬҲ
ǰŲŸߣһļһһؿ˹ߡ
ںĻıһϵеֲ£ûҪ֣ʵȻʦѾǼΪ˵õˣͱ֮ǰڣսҲûߣҲƵ˲ͷħűһЩֱӴȼĴڣŶԷӦòӢҪȻݵ÷ħ
Сӵò룬ŹΪԼ޶ѡվ޶һߣа͵Ц
ûһھͻˣǴһȴţһرߴĴſڼ˻ִĵľ۲ʹ
Ưڿеܿյ컨壬Լһŵĳڶʦѧͽ
һһ﷢ม֮ĸֻ̾Լ۾һ㡣
ڴ߽ȥͣԼǾֱǰĽϯȥ
ϼ̨ףתЩѧ
ʽʼ֮ǰ˲Ҫ˵仰ϵıô࣬һվԭأ֪ᷢʲô
ʱ޶˵ŷԺĿ£ЩҲЦ˼
һñӶѣʲôµģ

һʮ è;޹

ִĵķԺʽҲ֪жʷˣǶԺñϴӵһûϴˡ
ôһñӣܵʮų⣬ѧݻĻִģһֻèݻġ
ԺʽܿͽˣѧǴ󱥿ڸ֮ɸԵļѧǳŸѧԺϢȥ
˸Ҷ࣬ͷǵСʨѾչ¶
ǵùĿɱţҲ֪˭ôһĿָ£߽ڸҶϢҡ
ϢҲӰֻôһʵϸҶϢҺܴ󣬱Ҫסôѧŷ޹ƣ
Ů¥ϿұߵλãδڹϢͣ㱧¥ȥˡ
ڸǻ㲻ѣҲûʲôĵģÿһ˶˵İ˻ҲֻڻִΨһˡ
ҹŮϢҵĴڣתͷѾȻ˯ĺ
¹⣬أĿȴǴ͸˿ռĲԶֵķ
Ҳ֪ħһûȥѪЩ
ͬʱ˲Լİ칫ڷǵϡһҳʱҲ¶˼ı顣
һҹںܶ˵עһ֮ҹڶ峿ӴϢҵĵ棬һҹ˯ߵСʨǷ׷۾˯ؿʼһ
Сʨ˵һڴѾõһ죬ҲǶħĿʼ
Ĺ޶һϿξ͹ٵĳٵˣɵ޶ΪڲڣﻹСţⲻ֪еھڽ̨Ͽǡֻһѡ
⻹꣬ħҩϹǱ˹սԴһʲôʦǺ˽˵˹յЩȻǻشģܺҪԼҴлش𡣿ϧ˹һۡ
ħҩζڹ˵ֱһجΡ
ʱڸأ

֣ǵ˲Ͻѧĵط˿ȴſĺɫϴʽİ׹ߣµȴԼġ
ʱ̫ҲáЩε
Ƶĸһ¿ھԱֱʮʱ䣬ֲ˹תֻԭеĻϺһָһ
ССرԹšĽŲȴǲֹͣԿƻʵȴǼΪٵٶǰš
ڣСʱѾĿĵء
һƬʯڣ̧ͷʯڵߴ֪ǸλõԪŨ

Ѱһʺĵطġ
ò˵ִĵĴߺܻѡطԪܶطҪĳԣرǽƬԪǱȻִĵطŨ˺üҲѹħϲط
ѡλڽ֮ԪΪŨļط֮һ
Ȼһ·ϹҲô˳ȻûһЩµһЩС鷳Ǳˣʵ㹻ǿƬҲκһԻԼ
Ծȵǿʯ档
ϥ£ϵͳռȡһƿ浹һɫСԪ
һ̷֮УͬʱӴţҲʹЩڵħҲҿߡ
һʱܿ͹ȥˣԼǷ·һͻƵҲɵ¶һ˿Ц
ҵͻƿڵҲٶˣ֪һٽ㣬ôΪҲ˳Ƶͻƽ뵽Ԫߵľˡ
һջʮֲصֵ߳ʱѾ˽ɫ˹è
ϣͺԼھ۲ʹڽͣһΧСʨ̸Žһ飬رԱߵĹ޶һ˾һȻһǹĲġ
ǰǰֵַϢԼɰֳŮϲǰû꼶ѧȥһèѡʲõĻ˹ھ
ȻѾԼеһ۵㡣
⼸ʼһ𣬵Ȼ޶Դ˲ˣΪǹǡ
ҲΪпϵһΪ˸ҶѧԺ֣ҹֺ͹ûлϢң֪ǹȥǸطҲѾԴ·
͵ʱ˹ǵ̸ۡȥܣڻר׼ͻƣħʯţֲߡ
һճȥ˽ϻʱȴûϢҼ
ѾͷȥˣɻϢת˼Ȧϸһ롣ͻȻֱӳϢſڳȥ
Ȼ顣֪ȥҲ֪ʲôˣٵسҶǹϢңֱӳһ¥ϴȥ
޹ֵʵھ޹ֲټҲץһͷȥоûеõʲôõϢҲھ޹ֵһЩϸ˽⡣
һͷ޹жǿеʦף㲻ǳľ޹ҲһʦѧͽԶԸ˵ģһЩʵĳʦҲǾ޹ֵĶ֡
ǵħƤԺܺõĵֵħĹӴͬӴеľްһ֮¾Կ԰һʯҵķѡ
ҪǱĥʮ˵ĻҲᱻƷȻƷĹ̲ò˵ǳԪصģһСǶΪ˸Ĵۡ
Ҳ֪Լĳֻ᲻ıһΪ˸ĻԼﻹǻΣô˵Ҳ˽ˣٻһġ
ٶȼ죬ϴҵʱøϹ޶ոճȥʱ򡣶˿̺ſڵϣһС䵱С
ͷ޹ֲǳ޹֣ϵħƤҲʲôŪĲƲȥʮӣǸеľްٶȼľ޹ֱһȻ̫̫ࡣ
ħѵҲѾʵ½½𣿡ͷ޹֣ôʲôôѲôһͷ޹˲Щ˵עӶȥõħʯ
뷨δҲ̫˲Щ˵˰ɣ
룬ǱߵĺѾܿˣ޹ҲٴλеľްЩ䡣
ৡ
ӻһɫֱӳ˾޹ǰĵϣ˫ڵһ㣬·ڵһ㳯ž޹һͷײ˹ȥ
¡
޹ָߴֱӱСײڵء

ſͷһĽ
ͻȻһĻȴڳ˷׷׵ɴ۾ǲ˼ɫ
һֻèײһͷ޹֣
˸оԼԴƺЩˡ


һʮһ ѧԺ


Ǿ޹ҡžȻվַһлɹĽڷ㶵˻ѡ
쿴Ǿ޹ֻû޶һֵشк
໡޹ҡصԴЩκվ
ϲƵħƤƺڻĻָţĿղһײȻûöʵ½һɵʵҲ㽫һ3*3*3Ĵʯײɷˣǰͷ޹֣ȴֻЩʹ˿ڶûС
໽лţ޹Լľް͵سڵĵһҡ
¡
ĵƶһ㣬ɲǼʯмŽȴھް֮ǰѾԶԶˡ
ס˺ЩʯмûҵϣڳҲұֵֻ̫èܽͳħСҲӦ̺ſֲֵ̫˵Ļֻ˻ɶѡ
źһ
ߣطԼȻһл˼
Ͻͷ
һߣ˭֪ȴҡҡͷᶨؿ
ԣҲһ
ʱʲô
ߣ޶ߵĺ
عͷһۡʱǾ޹һ˹ֻèצһ˿
¡

Ѻŵ޶Ǳߣһתͷֱӵľ޹֡
޹ֵȻܴ󣬵ķӦȴǺΪ͵ԵʣһЩǵٶ˵һЩСתתͷ֮ģȴǼġ
ұֵ̫ǿֻóһɵڸ޹ţƾԼСΧž޹ֱܡɵľ޹ԸתһȦ˭뾹ȻԼԼˡ
Ͻ
䡫
Ӵҵϴڵĵש׷׹ѿһЩ㳯ܱŽתڵһԾֻǰצݺݵһţʱž޹Դķȥ
顫
ɫӰֱײ˾޹ֵԴϡ޴ײþ޹ֵڵϵ嶼һξ룬Ǿ޹ָڵһʱ˻ԵС
ȻûǴ˿̵ľ޹Ҳ׸ˡ
žડ
צڵϣۻȥľ޹֣ص˵СԴӣתվϴſڷ㶵ȥ
⻹ֻ̰Ե𣿡޶һȵؿ߹Ĳš
˵ˣԼҲеֵ𾪣ߵߣȴǺȻذֻȴһֱɨɨȥҲСһô̺ôɡ
̾ؿں˸ĽĹâ
̾ԶǿʵʱһŲͻȻԶĹܵĻᣬЩŲ˱Ѿϴҵſڡ
¡¡ҵ죡ǰڵһ˵ڷһϴڵľ޹֡ʱæ˼ȴǲСײϡ
ĿӾ޹ɨ漴޶
˭úһֻèأȥ߱ɱӡ
ýһ£
ڣġʵ
ڣ鲻ġ
ҪŵؽⲻǸɵģǺֻèɵģǻû˵ڣǱߵĺ˵˳
¶ңڡ˵
ʲô޶͹һۣɻ֮ɫָɵİ
С㣿ڳ˹սڶǺɵģΪƽʱȫһƷѧŵĺѧ壬Ǽһ˿ء
Ļһ£¶ʲôһ㣬̧ͷ˵ȥ
ȥҾ޹ֵģ϶ΪܶԸҴˣǹ޶ңҲѾˡò˵ݼĲ۾˵ϹȻһ£ĸоѾͷûм٣ƽʱʵʵƷѧŵĺѧԭҲѴǱʡ
ЩɻΪʲôѡأ
ԭΪ˵Ϊ˲ĻɶֵһЩû뵽ֱӰ˹ȥ⵹˲ٵ鷳
ô޴ˣΪ±ȱ˸ͷԣȴҼΪʧС㡣ںָź˸Ҷ֡
ָܿ޶֣ҲζŸҶѧԺû۷֣˶֡
٣Щһֱ۷ֵ˵ȴǼΪֵصġ
˵ˣһԴͷβû˵仰˹սҲ뿪ˣֻЩ͵ùǸϽ뿪
ͻȻŤͷڵĺ׽лһ
ħͰɣɱʧˡĬĬ

ǹĵһϵʵЩ̫ڽˣһʳûС
Ϊʹú͹˵Ĺϵ˺ܶ࣬ٲȻѾΪҪõѣʱҲվһԣڿٵǰеʳ
Ϊı֣ϻȥûǽȥĿǲ²Ʒ֣޶ǿŵ˵оѪͳһ
֮˹·䳰ȷظ˵˼߿ˣߵʱ򣬹˷׷׿˹ȥ˹յһֻȳˡ
ȻͷһԼĲ²⣬һĵӣľʵһ㡣
ͷʳŹǷ²⣬ﲻЦѣûʲô̽Ǳʣܶණֻڣ˼ұϾ11꣬Լ11ʱڸʲôȴҲٹʲôˡ
޶һҲںֻҪû£ҲʡΡ
һͳԵӶһȦڼյһɨ㣬µĹ2000ĿǰϵеµͺҲͺš
Դ˹˻û̫˷һԵ޶ȴѾ˷ܵĲˡ
ȻмΪԭһЩСⲢӰ˵顣
ûиźȥѧУ˽ֵȥˣоԼΪѾҪﵽǸͻƿˣҪʮ£ΪҲ˳ͻƵԪˡ
ʱŬ֮Լ˲ϵð֮йȥš
ڹϢҵһ̸Ǹɡ÷ʱ򣬾֪͵ĺѾС˵֡
һжǾְħ֪һҲòðȽҪȻбѡ𣿡ſɳϣڵ˲ЩıһҲΪˣŸĵʱԼԶǿħʯ
˲ٴΣһֱûҶ̽鿴սʹҲĸܵӴľǹ߰˳ɣ˲սٹҲʮˡ
սɲڵԿġ
ѾоԼͻڼǺˡ

һʮ Ԫߣ

ڶ죬ϿȥˣҲѧУһ˽֡
ͻƵӣһµʱһֱŬţڣҪջɹˡ
ϥʯߴǿʯϣԣԪر˫ۣʶԼڣԺвֳһ档
еڵΣ˿̵һмСתţڲȵƺѾﵽһܳܵļޣٶһֶ̼䱬ը
ȶԼЩ飬Ժиֳڼصͻ
һ̣ľ͵ӿе֮УһµĹ켣ڵ
һȦȦȦҲ֪Լ˶Ȧֱڵ׵ĻֳһһСݵʱֹͣ
ɰڴһˣ
ֻУСͻȻڲѾֳݵȻĿ»ײ
ÿÿײŷµһеƬռشš
ʱһҧֱݺݵײһһεײ֮ǰеײҪҡͷ·ըһ㣬̼ȵеֲıըֱӽеһ˲Ŵʮֹ
¡
Ķƺһըһ㣬һӴë֮бȻγһҵĿ硣ǽһЩСʯƷ˳ȥ
ҺΪʱһֱԵʣڵҲ֪߳һǵļһƬʯڷԲ֮ڸûĴڣҪȻֳôĶһȺעˡ
еڣһжָƽΨһͬǣԭǿżСĳɫ飬˿ȴһΪһһСš
ǿСһŵļССһȴǽֻлƶС˿һһҵšһǾΧŶԷת𣬾ͺǵĹתһ㣬ֻмȴûС̫Ĵڡ
תͬʱڲͣؽת纣Ԫͨëս۵鵱УγһһεĴԪ
ڴʯĵ˫ۡ˿ΪѾ˳ͻƵ˶ԪߣҾСʱУոͻƵΪҲȹֻҪ죬ΪҲͿԳȹˣʱͿԿʼ̷СԪˡ
Ĳ࣬СԪ࣬СԪԼΪһʱԪߵ۷壬ʱָΪͻƶˡ
ҲǽˣڵŸոͻơ鲻Ҫ̫á
ֱӻص˸ҶĹϢңѻȴûҵĺż䲻ؿԼˣʱܹ
֡һȥˣһ߸˳ëһϸš
лһҲǻӦɡ
ûҲϰˣһ¶޹ֶʤ󣬺֪ԼֲһֻͨĲ˹èпһֻϵħҲ˺ܶϣղ鵽ĽֵĳЩħ﷢ϵӶʹӵһЩ˼
ںҵʵЩҲûȤĿڽʲô
ʱԾһĹȥΪҲѾ׵ȹ˶Ԫǰڣܿ죬ʥھҪˣ󲿷ѧѡ˻ؼҹڣȻҲ˺
صҵĺһʥڶڿ飬ôŬһʥڳ⻹оһЩħԼħҩѧ
ȵһʥڹȥҲѾԿƸıˣֻҪԸĻҩЧҲʱԼıĿ
ͻеʮָˣʥڵĽҲ˻ִģȻҲҪһˡ
һʥڵ飬úҵйɡ÷һЩϢصִ֮һʱͰϢ߸˹޶
Ǿ̾ɡ÷Ǵһʱȴ˼Լļƻ
ƻʥʱģƻӣΨһһǲ˲ĻɣҪǻɵԼֻèϣǿɾͲˡ
һ¾ǹʥڵʱյһرһζ
ζеϡ棬Xսвӵıˣ¾кüıˣζҲǿֻڹѧԭԼζѣʵ˻վλãǿԱΣûʲôʵʵ塣
ΨһеȵȴһۿζʱȻܵ˽ķӦ
ⶫȻ̺ŽлðĽˡĥţڻУζֲߣֻҪ뿪ǰվˣûҪȥյĽ
ξǹֵǸ˹ħˡ
ľӿԷʵͦȤģȻҲֻ΢ȤѣһССĴԷͿʧȥܣͷϴŵͷҲ԰쵽һ㡣
ϣŸŹ޶źСȥ֪ΪʲôᱧԼһԭúһϵļƻȴˡ
ˡ
С˵СݣʵҲֻǶԺһ˶ģ˵ⷿӿһҲСִϱߡ
ǣڵĺܿͰŴ˿
񣡡
£ޣԲ𣬱ʧ񣬽ûո档˵źҪŸʱ˵һ仰ȴˡ
֪ħʯˡ
มɫһ䣬Ҳٶȴˡ
룬һȥͿڰԼĲ²˵˳
˹գǵڻԵЩΣΪûл˹ա
֪Ҫħʯ϶˵ɲ֪Ϊʲô
˹Ǳħʯʦ֮һɲ͵ġǼԼ۵㣬˹ջȥ͵ħʯ
ʲôΪԼˡ
ûεҡҡͷˣҪæ
ȻҪˡ
ҲڱħʯоЩš
Ȼˣбİ취𣿡һʲô֪ӿź񣬡ѽħѽ
ûҿǶһ١ȻԼĳԾͿԱħʯıʩȫǶһ١
ȻֻԼΪġ
ںϵ̧ۿۺͷȮȻʵҪסħĻȴǲһ㣬οôһ㡣
һͷͷȮȻ־ͻ˯ţš


һʮ 

ľ
Ƕľմߵģ϶ʲôǵļһ
һʦȴЩ⡣
ڵľȻҰһǻۣǲħֻ»棬ڵľֱһֻҰޣ䲻Ͼ֡
ִĵľȴһͷ
׼ȷ˵һż
һꡫꡫ죬ҲʼҡĸܵһϢڽǿʢٶȼ֮졣
ꡫ
һ죬ʱѳ˼Ѻۡ
ٽżը˻ǵƬֱӷѿһͷͱȴʱҪСһЩӵð˳
΢Що޶һ۾ͱϳƷ֡
Ų
ۣ
õ͵սҲЩĵҡҡͷ
ܰٹϢ
ľ˵ѪͳĸߵҲΪ˺ü֣õǻƽӵžһĻѪͳαǰԼǵҲ̺һϡĻѪͳȲϻƽƺȵȾ
Ѫͳϵ͵ĺʱҲӵԪһʵԪߣ൱һʵǿߡοǿħһͷĺʵԱһľŽҪǿࡣ
ϵİԼǴߣֱӴﵽǳʵ˿ֲĴڣŽֻλоһĵڶݶѡ
ĻҾƽһӵߵʵɳڱԴﵽǳʵһȫŰһľŽһʮ
˵һЩľñȴ˵еͷƽĻƽӵǿʵ޲һͶ̥һͷ
ľʵŵĺܡ
ܰĿһ屾ѪͳȻҲҪǸҪȴǺһʲôľ࣬Ҳ߲˶١
ǵ츳ȴޱȵĿֲô裬ϲ˯ȴϲҲһֱһѹžһ塣
ܰ˵һһֻһЩĴǧ磬ǧСǧֵطϲϵĻЩ߶˵ǧ绹ǴһЩģСǧ磬ܴڡ
̫ǿˡǵĴڣ⻹Сǧ
ҲһЩ⣬ĳЩѪȥȻʵǵѪͳȴǼΪҡ
ǰͷνŲھĻֻռһС֣ĻһЩ֮Ļŵʵ˵¡
󲻵ھһ嵱дڣһ嵱Ҳձڡ
ԱҲζźܶѪĴڡ
һЩǧ統УʹһЩѪǿƺǱǵѪͳ̫ڻңôһֵѪͳʵܴﵽˮ׼Щ߱ǣ͸ǰͷŲһɵĸͷͨҰһ
壬ҲвǿһЩѪĳԱԱһǲͳܵģǲһͱ͵һЩƫԶ𣬾Ǳڳأβܡ
ȻЩ̣ǶЩǿ˵ĳԱȫȺ۵㡣
̲סԼıԣʹĳԱԽԽࡣ
ǰͷŸոճŲȻ֪ڵ̺˶ٵľ򣬵Ҳж٣ҪȻҲڳֻвսʵ̫̫ˡ
ȻܸԼôһСһԵʮ˷ܡ
ЩָоǲôϲͷСһرǵСһĻӲĺӵʱ򣬸¶ҪԶ㡣

죬͵Ͱѹ˸ˡ
ϧùû뵽ԼҲᱻͷһҲʳˡ
ڶ˵ĳͷǷǸһǰ֡
˵ģȫ޷νĳͷѧʱ˲˵ѧ֣ڣνĳͷȻĸֻһ꼶ѧ֣кڣҲȫ
Ҳ֪ڵ⣬ǵ˲Ըġ
Ҳǵ˲ùħǱӣжԷħͬʱҲ÷ħǿкȻɡ
ĺħͷȴǲòʳ޵ѪάԼɱɱ
Ҳһμʶʵһκɱһǰ֡
ںСݸϣȻǸڷѶͶ뿪ˣʣ¹ĸСһźԼ
ĸͷͦģĵȴСޱȣľݵʱлһû뵽Ȼŵæ˺
һͷ׳Ĵ󹷾ȻôһֻССèŵˣԿĵжСˡ
ѡʱѡ˿ǿ׳ʵСùǣ˹ߡ
ȻûиȥǸںߣҲʱħʱСһųʲôӣҲʱڷħô˰ɣҲǵ춨ѷħĽ֡
һǵҪѪħͷĹ⻷ôܻǰҫ
Ǳ͸޹ˣһһҲûУֱٶȼʱ򣬲֪߷顣
ڵϵĶޣǶصɫѪҺȥͬˮһ㡣
߹ȥͷȥĶޣҪȡѪûȥоһ£ȴڳ̫࣬ȴҲֻա
νĶ޵䣬ΪЩѪأΪޱأһĺ棬źŽȥͷޣͽλ˹˴ˡ
һϣǶڹޱȾմ̼һ֪ļ죬˻ЩδӣرһȵĸоԼʧȥ
ǸǹŶѪˣǷħ
оԼƺʧȥʲôȴв֪ʲô
ӣѧУƺָֻƽƽȴǸһֱǰ·ڰ֮һֻŻִצһӹ⼸Ǵʹİ̺۾ͿԿ
ÿǰΪѾӽ˶ԪڣСԪĸΪٶȴǼġ
Ҫ˼ĹΪͿ˳ͻˡ
õ飬⼸ȴôҲ˲ƺˣ˹վȻħʯıţȻǻ˹գ벻һô
ͷȮһȷʵʲô˶ͨģοôСķڣܲͷȮĹ
һʱ֮䣬˵ǾЩɺ

һʮ ħ

һ죬һָԼıĿǰ
ֻǽŸո߽ûñ㱻һӰסˡ
װ֣Ҫİħ˶ں֮У˿ȴͬһ㿴
Ŀɨͣĸ׵Ķñϡ
ʲô£ʡ
ħʯӦ֪ĴڡħٺٵطЦȻӣԼİҪһεȷʵѰ죬Ҳæ
Ұȡħʯ΢΢һ˿ȣѵ֪ǵ˲רΪµһ𣿡
˲Ǻεò״ɡ÷ħʯ״̬µķħһٽ𣬳׵Ļٵеĸ
ȻһԷħ̲Ӧû᲻֪Ѿѡ߽塣
֪ûħʯҵѻָ۷ʱڣҪǶħɭ˵
û˱ʹ޵˲ˣԵ˲ĺޱĹҪһ֣ҲֻеȵŴƻļƻжڹʹ޲Żһδεļء
ڣεӹ
Ҫô㣿Ĭһſڡ
ħƺаӦһ㣬õĻشƽؿ
Ҫǣס˲ࡣǸϼһΪֻһˣΪԶˣ֪һ㣬֣ѡ𣿡
Цˣϵȴǵסеı飬ħҲôģпܵĻԸΪڸ߰˵һ衣
˲һǣס㻹ӦõһˡָָԼĶͷָ֮˲Զ
ģǸСһﲢҵĽŲħԵúģʱĲѹط
ЦЦûзħĻҲûҪĵ뷨΢΢ͷȴѾӦ˷ħ
ʲôʱ֣ʵ
󣬵ʱ˲ͽˡħѾʱҪתȥ
ʱȴס
ħתɻؿʲô顣
ںڰ飬֪٣ͻȻ˵仰ȴ׼뿪ķħһ
ʲôħԵЩͷӡ
ûʲôֻǸһ¶ѣӢкڰķֲ𣿡ʼһֻʵı飬˭óʵġ
ħؿһֱۣһֱŽֵȥ
ڰȰòҪ
ŷߵķħЦ˼
ħ֪ڰĴڵģǲ֪ǺڰûﰵԲ²š
ڰϢҲżȻһϿģŵ͢ڰ֮䳤ʱʦһ󲿷ѡֺ֧ڰᡣĺڰ鳤Ҳһʵǿʦ
ֻǶѾǧǰʷˣҪһҲϲĻ治鵽ⷽϡ
ղҲʣǲǻźڰôһڰӸոշħıڰɴڣֻĸߵ磬ڵĺڰԵʮֵĵ͵
ĺڰҲ֪浽Щǿߣһ˼Źںڰһʯڵķȥ
ļֻһĲѣûħæȻԼļƻͻôҲܽӷħ
ϾǿǸԼϢϢصģҲʲôһ˲ͻȻҵʲôʰħĶĻ˭ȥ
Ȼ֪˷ħ֣ôҲҪ׼ˣһʱͿͻƵԪˣʱʵֱ׷˲ǿʦʦ㶼ôԣа˳ɵİ˲սԼʮϵĻԼԸһƽ֣ʮĻҲܳɹסħʯҲǲܡ
õȻǲ㣬ô㹻Ŀսʤ˲࣬ħǿԼҲ塣
Ҫľͻƣȷһߡ
ӺѾʯڣڷɶ·ûһƮƮǿʯϡ
õĻпͻƳɹˡ
ЩСϲûƿ֮˵Ǵ󾳽ƿȴ߸ͻƣҪȻһԪͻƵԪҲỨôʱˡ
Ͼֻһ׵ףرѵһƿ
һȥȴεķԼûͻƣ˿ɫѾҲò뿪صѧУڡ
˵ڶ죬ǰڳɹͻƵ˶ԪڣŬȶͻƺΪɹԼΪ׵׵ȶ˶ԪڣսҲԭʮʮ˵㡣
죬ӽֻʱֺʲôϸһȴѾͷȮѾй¶˳ȥǱȥץס˹Ҫȡħʯ֤ݵĻǾˡ
ʱ䣬ǷħǼһﶯֵˣպùҲȥѵ⣿⣬˵⣬˵ǵ˲һͲ߻õı
ӹǵĿУõ˵˲Ѿ뿪ִǰħϢȻ֪Ǹǵ˲ԼŪģҲѹûȥħһҲ˷ħҲƭƭСһˡ
ҲȷʵˣΪ˹յı˵˲Ҫŵ˲಻ڶȥ͵ȡħʯҲ룬˹Ǹ˿Ǹĵħ˸æߵ˲ࡣ
ϵ˿ɲɵӣħļǼð
˵һֻԼ߻ģҲѹûħļΪľùȥðգùȥֱħ
˲֪˹ŷħһƬΪ˲ùһħͬʱҲΪܳ׵ħų²ߡ
ȻЩùðˣҲԱ߱Ź⣬ǲΣյģļƻҲĳɹ
ϧƫƫǳˡ

ϣ͵͵Ϣң۾ȻΪʲôһκҲܲôˣֱӷֳһ÷¸ֵӣԼǻָ˱Ŀиź¥˹Ϣҡ
ʱ򣬹Ҳſɳϵĸ󡣬ĸ󡡣
ȤСһƽų˿̾Ȼվˣɵúؿ

һʮ 

¡Ͷ٣ĸͬʳͽֵ֮ĺӣʱڵľųԸֱѧǰͲűֳԼħ츳Ϊ˶Ϊ˻ִĵ
ܶ˶ôһô䵽ҶȺ¸ҵСʨӵȥģܶҶ඼ΪӦȥǸҶࡣ
ȴ֤ԼΪʲôᱻԺñ䵽
ŹˣûбֳյųֵʮǿӲ
ǿϧССͻһңû𵽶ãֱӱһħŵڵء
СһǼҵĺȻ߱Ӱں濴һĻ͵Ц
һ·źˣʵǸֲԼ˵ǰٶ˵ſڡ
ŵͷȮëëںֵıˣúõһͷͷȮҪһʲôëëֱ˼ͷȮ͸ͷȮŪһ־˯һ
һֱǻ޲밡
ʩһħ˽յĴš
ζ񣬵òٴνζ񣬾ȻֻǿסζѣֻǰĽŲζļֵģ
ֻ˵Щʦħȴǿ󣬵ǶЩʹɣ
˽ȥԼʩһϢֱٶ뷿䣬˸ûע⵽Ѿڷڵ
ڡͷȮѾָˣѾȥͷʷ֮ͷȮˣ˯ʱ򻹷ĺǲǸѧġ
˵ĶԻȴǴͨڣͷȮ˵ʵٵսһֻ־ܰ
Ź˺ò״ͨڣǲ֪ʲôʱԶȴѾֹͣˣ֮ǰ˯еͷȮҲ˹Դ߸ߵ̧ŭŹˡ

һ𣬹ڻǳɹ˴򿪵ͨͷȮԴ̫󣬸첻ͨ棬ֻһȮ͡
վӵ컨棬淢ͷȮ˽ʮӵʱ˵ϡ
һ¡ǱŭͷȮʱԴݺݵس˹

ԴһлжೳǼʶˡ
ҰֱӷԾ͵ڰһͬӰһ߳
顫һ죬ͱ˲֪ٱͷȮֱӱһߵײǽϣʱһѻҳ
ò˵ִĵǽ湻ʵġ
ͷȮһߵͷתʱҲֱǸ֮ͨУ˷·һͷһ㣬ֱӴһ·ħ˫ȵ·ĵϡ
ǰߣһţһӶǺܶһӶŲǰߡȻЩųĹŹԿס
ʱѾˣѾͨһأִĹؿˡ
˼Сһ֣ץסһѴǰɹԿףԿҪָͷʱԿƺӵһس͵ص·һſӵһ㡣
ϧһƶӴֱסЩųԿף漴ǰȥǰ滹һѳЩԿףԿƺҪԿ׿ѳ
ȤʦĶʮֵȤôõģȻԿ׶˵߱κεĹԣֻҪһͷͿǷɻ𣬵ʮȤġ
תҪǣǰҲӦ˽ȥֱȥЩڿеԿŻָжʱҲʧȥ˹Ŀֻܼ꣬ڷڵطš
ǰȥǰԶһȴŵĴţһײ·ʲôڻײһ㡣
ʦ壬һǵٹȥɡߵſڣοˡ
ʱһŸոտʼãʦҲйһЩо˿̿޶ָȻжôĳɫǲò˵ĳ̶ȷʵѾܲˡ
޶Լȫ˹ͺһ׳ˣȴ̲סЦ
СһﻹΪ޶ƵģʵϴݻٵĽֻ޶ѣҲһЩˤˣõĻҲᱻʯͷܵˣǿ϶
Ҫ֪ʦóħģǵͨ˵Ҳǿ࣬Щħʦ˵ʦһ̶Ҫħʦࡣ
޶Ҳֻ˵ˣʲô󰭣˵ȣԽ·ǲŹһȥˡ
ѡչ޶ֻһ˼ǰںһ£Ҳ˾񣬿ʼǰ
ʱ˰Ҳȥٶרչ޶ĺûзһ·Ź룬Ѿһ˵ǵҲʮֵϤ

ں󷽣ŹһȵؿıӰȻĲ²ⲢҲû뵽һֱԼˣȻ˹ա
ò˵˹յ˿˺ܶ鷳ȥʳͽĿϧˣΪһԼŮˣ˹ҲǸĹˡ
˵ѧʱ˹ջղķ۸Ķ󣬶ĸȴǽղķʱ˹͸İɡ
򣬵֪ħɱԼİʱ򣬲ųгʳͽ֯ͷһǱħþǱ˲á
˵ʵͦΪеϧģԭͦõǰ;ħҩѧϵоҲȡ׿ԽĳɹϧΪһݱӦôڵİȴ˹յһ
ǲѧϰ˹ģİŮѡһԼĳΪɷĻԻԥذѶԷɱˡ
˵ѡ˭ã㲻ϲңҲ𽻸ҵĳǰɣ
ر˹ִС͸һģղķҲǵ߲ˣϧ˹յЩϲŮȻϲղķϢЩ˹ա
ȴ˵תĲţһͻȻԼôȻһֱûзԽԽԶ
͹һƪķϻͬʱľҲɨ´ȷ˲Ǿȴһʱ֮Ҳֲˡ
㵽ײأĿӥһɨܣ֪˲ѾˣҲ֪ħҲˣһԼʱĺ飬һ˼඼˷ħϣʱҲûҪվһ뷨
䣬ǵ˲ڵ뷨

һʮ ŵ

һжĹ켣չš
ɴӶ˹ħеõǿħʯڴǿǵʯͷʱܼҪֵ򶨣¶һЩš
һĹ嵫ȴħҪժͷֱĸ˵һεĶԻ
ħֵһ˲䣬ĸܵԼԶһдһ󲨶
ǲ΢ȷʵڡ
ԭµ¶һĨЦ⡣
ҵ˵˲λãҲ˺ܶࡣ
ʱͻȻһҽУȴ˹壬Ǵ˫־Ȼʯͷѿ
´ȵؿԼ˫֣˫ͨ־Ȼӵ֪ǲҽе壬ʱһֱȥ˫ס
ʱĲҽˡ
ۿһʯʯۣһӵʱ䣬˾ȫһ̲ʯۣµĽֻԭŵѡ
ˣɵ˿ӦѾǽ˰ɣ
תӵϼǿħʯûзĵط۳һõӰתһеʱӰȴ͵˹
ûʱ㣬õӰֱӴ壬һֻǰһھʲô֪ˡ
ħûͬӰǰ뿪õӰͻȻһɫĶ񣬾ͬڽпʱ
װ֡ͿˡħʮֵתͷصķȴЩԹΪʲôڻ֡
Ǻǣħ¿һϷЦŴӺ˳ǿµĵ𣬾ֱ
ǿµĵȻ·޷ȼһĻÿķħʱͷһ
ʵƺһμʱǿࡣ
ݡ
ǵϵħʯƾշɵУѪҺһʺʯͷϰţһĻ÷ħеʮֵı
ʱȴͻȻתͷ˲Զλá
˲ڣѲ㻹뿪˲𣿡ЦƵ˵
Ȼ󣬵˲ȴ־ȵӰƾ˳
ˣҲʳͽ˲ɫصؿоŵĿһɲ
ʳͽЦ˼ҿɲǷħ£ҸֻǺϵѡ˲Ը⣬ҲԸ
⻰ڷħĶȴһȻڲû壬Ϊ仰еľ
˲ˣԼô죿
һ̣ͻȻΪʲôղԼֱ뿪Ҫ͵˲֮ĶԿ
ڼһܲסڵ˲ǲģΪԵ˲֪֪ף֪סԼͨ˵ĵϸһץϹ
˲͸¶ɻر飬ĿеħʯɨȻرںʯͷӡ
ʵһõħʯʱ֪һС
ѹʯͷȥõģѾʹõֻʣ²ʮ֮һˣҲΪʲôɡ÷Ըʯͷ˲ԭ򣬱ϾѾˣɡ÷һħʯпܵģϾħʯʱڵɡ÷ϵѾ˲ֹ屶˰ɣ
㲻˵˵˲Ҳ֪ǳʲô˼ȻûֱӶ֣Ǹ
һĻȻǷħԸ⿴ģ˿̵ɫ֮ǰҪѿ
ңǶħһιӢΪ˴ӢĴţħڳɹפӢֻҪӦħںʱħԸΪӢʦͳߣʲôƨħĺΣ˲׳֦ȻһбֻһԣʲôħڸڣҲ֪˲Ӧ֮ô˵ֻǳһʱѡ
ò˵𲽱ǿҲԵԽԽͬ죬ˣһˣλΰİʦڷħľһþӣ̫Լһ¡
ϴԼڰȻԼ˦ӣǺܼǳģһֱأ
ڿħжˬˡ
ħڣ˲ɫͻȻѿǶռ𣿡
û뵽˲ͻȻô࣬Щɻ󣬵ϻһȻ
ô룬͸һش𣬴ӦǲӦȰ㻹ĺáŵ˲вڣҲСˣҲһĵزɣ
ãԽԽϷˣԼʲôħˡ
ŵ̬һԵķħҲоʮֵĲοΪ˵ĵ˲ˡ
ˡʦòǶ˲֡˲ֻϺ꾹ȻҲŭˣɼһϯİĲᡣ
Σ
Դĵһ֪һҪݵľһˣҶԴҲų⣬˻ʮϲġ
ֻʱΪԭŲòѡһ̬ȥˣʦȻҪȥʵе԰Լȥ
ʦΣ
˲
ڣǻо仰ƲԳԷơҰ仰͸㣬Ϊ֮˵ֱһ䣬ƾȻҪŷħ뿪
˲еʮֱķħ˳ַҲڰԽкã˿̿ҪȻҲҪһ뿪
ȻеֿӳִģҲҪһ۵ģ԰ȵ뿪øʲô۵ĻȻòˡ
վס˲໹лմоǰԳƶħʵԼ٣סˡ
Ǿôˣķأ
οѾǰʦʦ֮ĳԹˣѾƵ˶֮ˡ
Ȼͼռֱǲеǿ߷رǵĵһվȻѡӢõ˲еޱȵߡ
ѵӢ
ô㻹ϹͷҴһתͷ˲֮࣬о˿С
һµ˲Ǳòᣬһֱϵ΢Цͱһ˿˿ɱȡҲֻʱǲŻλǿӢʦҲմȾ˲Ѫġ
ʦͲɱˣ

һʮ ൱

ħ˿̵ޱȵı
ʱԼҲǺ绽ڣôԼĸƵġ
Ÿ˲Եħε˵һԣɲ뱻һĹನ˵Ͼڵʵ̫ˡ
ֿʼ֮ǰľˡ
ΪʲôԼ뿪أ
˲ڣ㲻Ǹӵһ𣿡ָǱߵڵϵĹء
Ȼ˲һʱɫ˼ΣȴǷһߣҲĬ˵뿪
ȻԼҲһͬ뿪˵ʲôҲ˳뿪ִģˣ
ʦǱѾû˺޶ӰһǰһԼٶȥǿĵ˲࣬˿Ҳֳǿʵ˿ûиϽŲӡ
·˼ڲ޶ǰĺ˵ĳСһԵޱȵľȡ
Ŀһɨֱ˵棬ͷͷȮȴǸ޷ĽŲ
˼Ⱥĳ˻ִĿڣĽŲȴǲͣȻֱһ͵ȥ
ͳͳʯ
󣬵˲Ҳ˲ʲô͵Ϯ͵ϮˣֱӳԼħȳǰֱһħ
ǰе·ڱ۾һ㡣׾ٵر㿪˵˲
˿Ѿһִķ·ҹг˯ľһڻѹ
ಡ
ಡಡ
һǰ棬ЩǱķħԼĵ˲ࡣ
֪Ѿ񱼵˻ִĵһ㳡ڡǵطΪǹص߲սĵطٹȥˣҲǵӰзħɥĵط
ͣԼĽŲ˿ֳľ޴󶯾ȴѾ˵ע⣬Щ˵лִĵĽڵȴѧ
ʱѧǼ𴲵ʱ䡣˲һ·ϷħȻûл壬ȴݻ˲ٵʯǽڣЩħǽڣڵ˲ǿħ֮Ҳ޼£ɼʵȷʵʮֵǿ
˿̣ͣ½Ųת׷ںķħ͵˲ʱһƬȺҲ˷ϵ
ĿⲢδЩˣǽض΢Щĵ˲ࡣ
ϾֻǸʦħĸΪ˸ĽŲҲԵЩƣˣȴʮֵɡٶȽȫʢ״̬µʮ֮һôеƣء
ڷħһﵹǻãϾڵ״̬һƲлꡣ
ħһ׷վԱߣڵ˲࣬ȴŭͣĶ档
벻ϹͷôãǷ̵ֹƣΧЩΧ۵Ľںѧöʱüͷ塣
˭
㵽˭˲ɫޱѿصﻹԭĵ
ңЦ͵һѳȥϵĺɫ¶˶һĹŴİɫͷϴ۵ʱģҲһֱţİ¶ҪһͷĶ̷ĻһŴĽ͡
ڵϣժȥϵߣ¶ıĿǶͷ첢ûдţʵǶ·̫ˣȥʵЩ죬ڵľҲΪǿ࣬㲻ͷħĺʦҲöԼûбҪĻǲԸġ
ԳƺΪȪŵ˲൭˵
ȪXսù֣Ҳ쳹Xս磬ڣҪʹ֣쳹ʦ硣
Ȫ˲ɫѿ
ॡ
ʱһİ¶ԶʣȵС
ڣְɣЩ˷ܵһгʱѰ¶͵һɫĹâһɫ߳ĽиſֱŶĵ˲Ϯȥ
˹Ĺǵ˲ƽǵϮĳɫʱԼħ
ǣ
һħһĽڰзײʱһĺ
Ҳͬʱɢһա
˸Īս⣬ֻеİ¶ɲǼ仯һƬĻһɫĽ·Ŷĵ˲кȥ

ȺȻղһѾУڿԳƻȪļһﾹȻʹôĽʱǷ׷Ϊ˲ൣ
ϰأ
ϰأ
ϰأ
һʮϰأȻɹĵסһεĹȴҲ˲ɫӵѿ
ԷʵеĻҪǿ
˿ȴʮֵĸˡ
ʲôĽýҲֻʩչһЩĽУ޷ӴԪйÿһɱδͻƵԪʱԼǶĵ˲ͬҲʮֵǿһ򵥵ϰشʹóЧȴȫͬ
˿һžտĽĻµ˲ûôˡ
ϧôʵκεĽҲֻƾԼĸоý
һеİ¶˸ųɫĹâֱŵ˲ȥ
˿̽Լٶ˼ޣΧŵ˲Ӱһɨǵ˲ƾԼħϵ裬ǽйϤס
¡
˫͵һŵ棬˲θʮ׵ĸ߶ȣڰе˸λãͷ½ϣ˫˸ųɫâİ¶ֱ·ĵ˲һȥ
¡
һԲεħֵסһϵظħϵײţһıը
䡫һһȦۿɼ˷ɢ
˫һţħֵͬʱҲȥ㿪漴ļħĹ
Χ۵һ˴˿ȴ𺳵ؿսеˣЩѧϰеʦѧͽ˵˲ʵǸܵԼСͬģǸԳƻȪļһʵҲǸе˿־塣
սһǵĻһж޷ֵҪˣսеȴĺò֡
ȴǹ㳡ϵĵשЩԭмֱǼ᲻ɴݵĵשڴ˿ȴǱޱȵĴ˵սѱһƬ档
ȺУһĺ޶͹վȺһǣŵؿųеս
֮ǰ˴ӵȥûβϣѡ˻عͷȥȻҵ˻еĹһ˼ѵذѹ޶ص˵棬ʱſвѧͬһȥ
ĸҶѧԺѧźŹ޶ҲǱ߸˹ȥ
˿̹Ѿ˹ɸоԼȫҪ˵Ĳ˳վţǴ˿̿ǰĻ棬ҲѾ˲ˡ

һʮ ȥ

սеˣֻʶ˲ڣվԶǸȫں۵еӰȴϵá
ǷħǸ˵дӢѵĺħͷ
Ǵ˿̣ȴǺܵ˺һضԶԶģȥﻹеħͷżơ
ǱվǸǷħȥ֪ͨڣһҪץסضԱߵĺ˵
˵Ƿħһ˷׷׾ȵؿͬʱĿǱǵӰĲš
ûҲϴģȥ֪ͨڣЩż˵
Ǻãȥ֪ͨڣš˵Ⱥ˹ȥ
ڵȼڶվһۿųеսǸ˫֣Ϊеĵ˲ൣǲѣҲʱͻȻ˹ڵĶߵ˼䡣
ʲô˵ǸǷħһ𾪵ؿź
ĻҲΧļڿ˹оŨŨľ֮ɫ
ħ⣿
ͷѹԼĻתڳЩڡ
ڵ˷׷תͷǱվԶĺˣǾ֮顣
ȻǷħôǾͲô뿪ϵ˵
ǿǺħͷĳЩŵؿȻЩηħͷš
ڿ϶Ǵڼ״̬ʱֵľʱ˲ڶֵĻȪҲһǸħһģǾô뿪ִģһʮֲмλڵĵӡ
֮ǰ˵ҲһεصͷȥҷڵĻ
ߣǹȥóԼħȡһűֳԼΪִĸУķâԵ˹յҲòݱܷâһͬŷħǱȥ
ħԭųսĿͻȻת𴦣ڵˣʱǶñɫ͵һ䡣
ߡļһħǲмطһߣЩĽڡõ徹ǿʼ
һߣΧŵ˲ʩչŸֶεͻȻƳǱħλȥڵˣʱһ
ǿҵĿ꣡Ҳ˲õ˲ˣƴôã˿̵ĵ˲ҲѾƣˡֱӷ˵˲࣬Щˡ

еİ¶ɲǼ仯һƬĻһɫĽգۼĹʮ˲ڵ˵ǰ
ķѣ
Ӱ
ϰأ
׻

һڽڷ׷ȫʩչһħֵĽǿϧǲǵ˲࣬ս˲̫̫࣬ǿսҲѾƽٴءսȴʵСĿ
ʮ˲ݻЩǵħһըУЩǷ׷׿Ѫɳȥ
ҲʱֱӴܵ˷ħԡ
ߣڷħԺһ
һ̣һǰһֱŻִȥʱ˭ûǣò״һĵ˲Ҳ˲˵ȥֱŵصڵ˵ķȥ

ʱţգۼһѧѾȥˡ
Ϊԭһѧڻִڷ̫̫飬رǰʱڹ㳡ϵһսǽлִĵѧʶǿʦʵ
ѧԺɰ䷢˸Ҷ࣬Ȼûгɹıסħʯƫĵĵ˲ɸǽ˼ٷ֣ɹøҶ˹֡
ڻִĵѧسִؿ뿪ѧУʱһߡڳɹħʯҴŷħ뿪ȴǶԳ˵¹ĳصĽֵϡ
ǰʱŷħ뿪ִ֮Ͱħʯ͸Ȼڰħʯ͸ħ֮ǰҲħʯ̺Ľյˡ
ʯͷĿǰ̺ḻģյȻûʧɴš
ҲܷħôȥָԼʵһѯʣ֪ԼָʵҲһֵķħջǰһЩںڰϢ
ڣźڰڵ¹һֲǰš
շħĻڰҲӴŵֻҪһͳӢʦ磬ǱһԱϯλ
ڷħĿУĺڰһʮλԱԼʵֲ鳤鳤ȴǲ˽⡣
Էħ۷ʱڵʵҪĲܻһԱϯλ֪ʮλԱʵҲȷħǿ
Щ鳤ЩӦöսﵽϵĴڡ
һ3Сǧλ磬ᳬ600սһҪʱĵĽΪݡ
503СǧҲζﵽҳ500ûдﵽ600㡣
3Сǧᳬ1000Ҳ˵ǿҲ൱ھŽԪ۷ĴڣԪ߻ûѧκ似Ԫߡ
˵似еһʹɡ
һԪߣȻһģ似ᣬΨһһСԴģҸͲʲôʽΪֻǷƬĽѡ
һξһߵ磬úѧ似ҪȻҲ̫ˡĬĬ
ʦıĿѾﵽˡ
ЯĿռڲռôӴ󣬰ܰ˵ʦǽеļڿռߵ3Сǧ֮һҲ׻ÿռߵ3Сǧ硣
ҪȻҲѡ罵ˡ
ʱĿѾɹˣҪľӶԴдڵĵر֮Ķͳͳõ֡
һȥѰңֱĵͷ֯ҲҪҵĺڰᡣ
ڰԴҪ׷ݵǧǰǧķչĺڰȻ˶εĥѣǲɷǿ֮֯һ
һǿĽ͢ʱ㶯ǡ
ǧķչͲûռһЩĵر֮ĶӷħĿ֪˺ڰᵱвźʦѪԼһЩڰӦоУڰᵱȺֱǺʦѪ
ָĺʦЩרעںħʦоϵʦԼоħٻϵĶħʦԼһЩ֧ʦ
ħԼںڰʶҲͣһϣΪûɺڰҪɹͳӢӣ˼ҺڰȻôһʧߡ
ûмڰᣬûϺڰ߲λãԶ޷ȥ˽صа֯ͬ͢һ㣬ͨ˿ܼ͢򵥣ʵڵµһЩȷʵͨԶ޷ġ

һʮ ־

͢ĸߵڰȴԵõ͵ࡣ
ŷޣڰֻλڵ¹һȴŷ޷Χ֪һ
һ޴ׯ԰ǵ¹ĳλ˵ĸۡǰȴǺڰڵ¹һҪֲҲŷڽеֲ֮һ
͢ŷ޵ʹطչѸٵĺڰŷ޷ΧȴǷչļΪֲҲǻʱųվ˽ŸаƫĻ²üСʱн͢ĸָϵǰЩֲ
ڰ֮͢ԹѸٹ̣ͽҲǲܵˡ
һ¹Ŀľһ֪ĺڰֲ׼ȹ۲һ⴦ֲʵȻپǲҪ⴦ֲ֡
뿪ӢǰûջԼķ仯ɲ˹èںߣȻʵôװһֻèǿԵģҲ㹻ĸֻҪԼķ̫Ļǲ¶ġ
һѧ꣬ԼǲӢˣħǱΪṩħʯҲæŻָԼʵǱʱµıʼǱҲȥܣȥֺˡֻҪԼ񲻳ͻԼʲôϵʧĻûôʱȥЩ¡
ôʱ䣬ĶںڰϣȥЩĵرƷ鵤һתĵҩԼ
ϵСԪźܿͿԽΪԪ۷壬ʱֵһμѵͻˣʱһöϵĻôͻͻԵøˡ
һУҪԼͨŬȡġǰôһ㣬ץסĻҲûаһʦˡ
ռ޴ׯ԰ڳɽϣλׯ԰˳޽һĹ·ֱͨɽׯ԰ʵׯ԰ĵ°ɽͷɽѾڿգγһ޴ĵ硣
Ϊŷ޽еֲ֮һһһֲڰͶ˴ԴΪ𵽱ܹǻʱų׽ֲɡ
⴦ֲܸ˱Ǻڰ֮еһԱ޲ءġ޲ȻǰʮʮλԱʵȴҲС
Ϊ˵ҲǺڰ֮неԱ֮һȺ֮žصĵλ¹һֲҲȺĴŵõᡣ
ʦԼѪںڰеĵλߣֻڵڶݵв㣬һ֮нԱʵǿ߾ܿĳ
ѪһȴŰԱҪĻ鳤֮Ѫһ壬ѪͬΪڰȺ֮һĺʦҲӵ鳤ǿ򣬵µԱǶʮѪһ廹Ҫ
ټѪһһԹžǶĦȻͬһ֯УѪɻˣҲʹںڰеĻȨЩʵǵȺ
ÿÿЩɶѪ޲Ǳһֱһ
һκòȡ¹ֲܸ˵λá޲ҲǴ׳־ģɳʲôɼûȥԼЩˡ
ŷǽ͢ĴӪｨֲǶڽ͢һƣͬģҲ˻ֻҪ޲ؿץסЩôںڰеĻȨȻһӣѪһİٰѣҪ֪ڰ֮пɲѪһҶģ
ߡһͶЩʦҲЩóѣ޲ضݺݵһȭϣһƵ

Ӣִؿٴεִλ׶صĹʮֳվ
ؼҵѧҲٴμǰǵĸĸЩʥڶûлؼҵѧѾһûмԼĸĸˣ˿̼Ȼ˷ܲѡ
ȺУںԼ޶ͺһԼҪصǸجеĵطԵЩ޾ɡ
һ󣬹Ҳ̸ˣ̸Ƕӵ̬Ҳ޶Ϊʲôϳһֱ᲻
ݣȷʵһĥĥǣ㻹òסǼּµ޶ֱ
ѹֹôСһǱ̸һҸģһǣ޶дʵ˵ţ˿ҲѾֿԼļǵĸ·ϡ
Τ˹תͷ޶һۣȻϲԼСڱ˵˵Ļ⻰ҲܾʵϾǸСҲǿġ
һ·˫ֵ̥ܻɫǵĸŵڹ㳡ϵһսǵĿУٲȻһĶħ˲ȻǸΰʦӢۣƾǿʵ˶ħ
ǵʵΤ˹Ҳ˵飬ϾɲС£ѾӢʦӡ
ħѾȫҪҵǸԳƻȪĶˣڶҪŷ޵ı֮ء
ֻ֪һԵĻֻ֪θ롣
ϧǲ֪ʵʵӢʦ˵ˣֻҪ΢Ϣͨһʦ֪飬һʮʮ֮ҲƵĸŴˡ
ڣдԶһǿΪħڡаѾŷޣӢԼļط֮⣬Ѿаռ죬˵ǽһ氡֪ʵĻĿܻ
Σһ˵˵ĻȷʵӢʦĻңֻҵľӢĵطţķħй֮޲
ڷӢЩ飬֪Ҳ֪Ѿׯ԰ɽͷɽţ̧ͷ֣ϡԿׯ԰һǡ
崩һƬ֣ȵٶȳֵʱѾһӡ
˫ŵأٵɽȥľЩڰԸԼ˫Ÿ·Ҳȥ
ȵɽȴͻȻͣһı棬Ŷϸʲô
˵ûУӢǱ߳һ¡˵֮ͳ˵ʲôɸ˵һ㡣
ʱһӦ֮ǰˡ
֪˵һǱߵʲôħڡġ
һʼǷӢħѧУִģǵУİʦ˲һȪĶ˴һ˫ƺ˭Ҳκβ˭˵ǸȪħڵħڿɲ򵥣
أǵǼӽ͢ĶʲôħڸʲôϵӢȺʦһλǵĺ£һξǳԵͷҪŷǽ͢ĴӪĻǺڰȺʦôţ
ꡫС㣬㲻ֻͨˣ֯ˣ
ԻԽԽԶһȵԶŴ˳
ȻǺڰķֲħһﵹûƭҡﰵ


һٰʮ ޲أ

ǱвרʵҪܿЩսձ鲻ߵѲ߶Ӳʲôѵ顣
һ·ɽ˲¶ʮѲ߶飬߸УʵҲôˡ
Ҳþȥׯ԰ͨµڣֻԼ۾ͶһȥѰһβоΣβоΡ
еʱ䣬ϼһⶼûС
ͬʱλڵ³ڵ޲ȴڽռĹڽ͢һϵжϻܣҽһҪϢϱ
ÿĹʲô·ҪȻÿ춼ýҿĹ
һ˵ڰ칫ļֱͬڸһʹ࣬Ȼһ޲ضˣΪܹסһεĻᣬԵʲô

еļ޲غݺݵ˳ȥɫȥʮֵ
ЩһȻϢߡ޲ֲȻԼܸˣʵϺܶ˶ΥЩѪĳһԼϣһֻû˵ѡ
Ϊֹ𣿡޲ⲽڡŴӴĵ³УǲճһĨĻȡ
֡
޲͵ת
ĿԼ칫ϵ̨͹Źֵϡ
첽ߵ칫棬޲ص˫۽ضĻ棬һڻƶŲ˸ŹĹâ
˴ˡ˼޲صͻȻһĨ⡣
ⲻһξѵĻ
һֱ̣Ӵ򿪰칫Ҵ˳ȥ˴Ϣû֪ͨκˣԼΨһܹεľ֪ЩͬǿϧԼЩͬʵʵϲ̨棬һȥ𲻵κεáЩѪע⡣
˵ĵطͻڰͬˣȻڱϴڰĳԱѾˣֻҪӵи߶ǻ۵ⲻ˻ַ
ĿǰںڰľʮֵΣѪ˿˵ĺܲá
һһ˺ڰᣬһЩѪͳȥѧϰʦħΪ˸߲ɵͲ͵ʦ
Ȼ֮Ѫһ嵱ҲһЩѪͳļһεǱ˵ȴҪ̫ࡣ
ڻںڰ֮ʵǿľ޲غĸ绳أ绳ܲͨµĹϵȡһɵĻᡣȡΪһһЩ׶ȳúڰеЩһ͡
һ棬ѪָһȺȴǧټƵһķչŰǰһĳó˵£ʹеĵλһٽ
ǧǰ˻Ǻڰļ֮һѪһ岻ѹһͷǧȴǳΪеڶ֮Ҳֻвλ˵һǧɡ
Ҫԭ򡣻Ҫǰһκڰ¼һ¼д󲿷ֵ˳˺ڰᣬȥȴ޲ض֪
εĵλ޲غ绳Ŭ¶ָֻάе״̬֮Уܹ䣬ѾŬĽˡ
޲ҲֹһεǷ˳ڰᣬͬǰЩһ㣬һʮֵԥһҲԼһ˵ģ绳һֱںڰлüȨ˵ʲôҲ˳ġ
޲Ҳ޿κΣֻŬȥȡһЩһеελ
һεһϣһЩĻôĵλͻ֮Ҳӵһеĵλ
ΣСĽΪľ󲿷˿ɲߵġ
ŵֹͣ޲صҲ¶һ˿֮ɫ
ֻ׼ˣԼѾ׼ˣһεĴߵȻ޷ȷŷޣߵʵҲȷʵǿô޲㹻ŴӦǽ͢ˣ㲻ǣҲӦø͢йزŶԡ
Ŵ򿪣ڵԵ޲س֣ʱվñֱаи
޲ûˣֱȵǰȥչһӰʧ˵ߵС
ȵ޲һߣ˽ַ
С޲湻ŵģһ㶼ǷһһͷɫһؿǰǴսǣ֮г˲м֮⡣
һۣһЦЦ˵ģ㲻ĻһӮԱˣ
ЦſпĵĻ֮ɫ
ǿĵ˶ԷһۣһȴҲûзʲôȻԼ޲صĲ࣬Ҳ͸ڱ˵̵ĻѣĿ޲ˡҲұֳκεĲ
ıͣЦ˼ֻڱ˱˵󻰵ĿʮֵĲм
ȻĸһǱߵģѪӪǿĲŻ˴󵨵ֱ˵ĻҲõĻ˸ܡ
֪ԼѾ޲طеļˣΪԼصĺܺãеѲ߶ӣϧȴһ㣬ĿƼȻڵʵ緢һЩεĵӼ豸ȴʹˡ
ҷųԼľ̽ȻûзЩС޲ص۽磬µļô򵥣˱˷ֵΣշſԼľȥ̽Ҳֻܷеһֶѡ
ʱ޲Ѿ߳ׯ԰Ĵţһɫװȥһ͵ĸһ㣬ʵȷʵׯ԰ϵˣһ԰Ĵ󸻺
ǣ޲ֱ̧ۣĿֱǿĻԵЩԴֱϣıһλá߲ңԶ
ת޲ֱźڵķȥٶȲ죬ֻĲٶȶѣĽŲ֮ľҲڲϵš
һߣһɽǰͻȻûĸоһΣյϢڳԼǰֻһʶĸо·ԼǰͻĳΣһ㡣
ָоͣ˽Ųüͷվԭ˼š
Ųֹͣһ޲ز¶һĨɭЦݡ
ĸоѾо𣿡޲Цżǰȥֻٶȱ֮ǰȴԿ˼֡
еΣոԽԽʢԥֱչٶȵתһȥ
ͬʱ޲ڿֱϵĺ㽥ԶԼߵʱҲһߣֱӻһӰٶȱ֮ǰей֮޲
ৡ
ܵľɿش൹ţеΣվûнͣһļӾţʱҪǻ֪Լ˷˵ĻǸɵˡ
˭ԼȴĲ²
ҲֻǴӷħĿе֪⴦ֲλöѣֲڵһ֪ȴ֪һ㣬Ǹ׷Լļһһ֣ҪȻԼҲôǿҵΣոС
ù̲סƵ

һٰʮһ Ҫ

һ·񱼣ٶ˼ޡ
޵ٶȲǿֲķѹһ·ĵطľ׷ױһ𣬸߸ߵ׷ԣֳĶȴѱ¶λá
ʱ¶¶ҲûʲôˣҲܲôˣѾԽԽˣٶ˼ޣȴ޷˦
ҪһһṦĻôң߷߲ƽ
һӴԪȴûѧκһŽϵĹҲֻƾԼȥ񱼡
䡫
͵أһֻźݺݵز̤ɽµİ·ϣ޴ڿյһ˲䷢һıըʮ׵·һ˲䰼ݹѣµĴضڲš
˵գ͵ؽԪջص֮УŷֱӴԼзȥ
޲ؿ߿յǲ¶һĨЦݡ
һ̣Ϳ廯һɫ͵еȥ
ɻعͷһۣһĻʱһҧгݡ
䡫
Ӱһһ͵ײһ𣬾ͿһɫĹâһӰֱ·ĵȥ
䡫䡫
˫źݺݵڵϣΪķԲ׵ֱӰȥһѵѺ۸ǲǧ׷Χڵĵ档һЩݽǵ˴ùһ¡з׷׵Ҳ֪ûˡ
˫Žֻ΢΢һʲô¶ûˣղջԪԷӲƴһУֱӴǧ׸߿˵档˿ֲײҪԪ֧ŵĻ˫ž㲻ϵҲһʱڣȴһ¶ûС
һߣ޲صۿǧżǧ׵ľ԰Ƥϵë׶
ղŵײСϵİ׹ѾǿĹ˷飬޲һͿ
Ȼ㣡޲ؾȵؿ
ͬȵĻԼ޲ؾȵɻԼʶǰһΪʲôԼôȣ
ʵ޲غȷʵʶ޲ȴǿƬͬʱһЩϡ
Ƭǰʱ˲սʱġڰռһƬΪӢԼǸħڵϢҲʹúڰҲ
޲زŻϵĳֲŻԾȡ
ǸȪ޲ؿ˵
ϵһ٣û뵽ȪѾ¹ˣһڰ֪ˡ
ǰʵ֮ԼҪǿ󼸷֣Ȼںڰ֮žصĵλӦΪԱ벻ڰԱѾעԼȪˡ
뵽ǰʱ˵ĹӢʦ顣
Ҳû뵽Լ˵˵һ仰ȻôķӦɲվͣǰôȥˡ
ǣİ·˳
޲أ޲ءġ޲ؿ˫۾ͬеĲӥԭϵĶһ㡣øĿģȻֻܽץ̿ˣ
𣿡ÿɷЦЦ
޲ص۾һ˿˿ɱ˳ſ
ͻȻһЦǺڰԱ
һ⻰޲صɫʱһ
ԷȻ֪ǺڰĴڣһֲ֪λãѵȪĶħڲ鵽ģ
ħڣ޲طĹһЩϣȴȻķϵвδйħڵκμأҵһЩڶʦϡ
һȻǷôһ֯ĴڣҲҿ϶ħǲľͲڣڿǰȪǹڲͬЩǸħڵĴڡ
ֻǺڰŲ鲻κϵ֯ӵڲͬɣ
Ȼ޲Ҳ²ԼȨ޲Կ֮ĵһЩļЩļ֮оŹħڵļء
ȪʵһѣҪ׽Ļ»Щѣ޲ﰵ
ĳ֣޲صһͷܻ׽ǰħڵ˵ĻôҲһĹ͡
ӢϢʵĻôħڼпڲ߻һıһǶڽ͢Ǻڰᶼһ衣
ԼܹץסǰȪ׳ıϸݵĻôʱžǴһпǺڰĴ쵽ƬصĶ
ʱݾ޴Ĺ;һģʱһڵελҲһ⣡
뵽޲ؿĿʱù
޲һϵеı仯ĿȻ޲ʱ򣬾֪һڴʲôˡ
޲ӦþǺڰһԱˣܹĿ׳ڰܲλõĻôһĿҲʹﵽˣһԱӦôһЩöɣĿ޲صɨţƺҪı
һֲȻĿ꣬ķֲضٸŷޣǽ͢ĴӪʹúڰķֲԽɣҲ˵Щطˡ
һֲҪֻռϢǴѣΪһرĵطڰռǧıؿ϶ܲǵܲȴǸ֪ġ
ҵҪֲ˳ϵҵڰֻܲû뵽һξ޲ڰԱ⵹Щʼδ
޲صʵǿһڵһۿʱѾ֪ˡ
֮Ϣǣ˫֪ԷŵʵȻ׼ȷǸߵȴǷֵĳġ
оĳ޲صʵԼҪǿϼ֣սʮңսھһĻҲѾﵽʮӽʮĳ̶ȣ֮ǰ޲ȻʮҵսⲢȴ
ˣֻҪ޲һˣ޲ػᱣ֤İȫִҪĻôֻǿˣ޲صбŷǵĹâעһǿߵ̬
Цһ˵һԣ½ʧ
ߡ޲һһһǿ͵شϱŷ·һһſСʯӷ·ʧһƯڰб˴ײš
˫һһɳɫԪ͵رǿΧһһ硣
ॡһ¶Ȼʡ
޲ǰɣЦſǰ޲أ֪ǲϣ
ʲô޲üͷ
Ǻǡ췢һЦ
һ̣˫͵һȵ棬һɲǼ㻯һɫϮ޲ء
㡫ġ
¡


һٰʮ ˻ˣ

ӰХڣսأѹһУȺħף
һ⣬һɫ·ȼյĻһĽ⡣
޲صϱյʺ죬·ӵԨĶ
һ籡һ磬ƥӭ·Ҫصһ
ںХŷһɢ˷ľƷһ¥Һô˴ʮֿտ˲Զɽϵľеļ¥Ҳѱ˴ݻٴ˿̵ûʲôƻˡ
һȻ˵ûκεͷȴȫһ籡Ԫڰ¶ĽţһС͵УƳһƬʵȴǲȻ
޲ʲôˣǿƵˣ˿ȻûбʵҪǿһͷһһɲǼײһ𣬱ŷľиſ̶ŵ졣
ֻһը죬Ӱһ֮еɶء
¡
ڲţ··мȡһһ㣬Ӹ߿֮иĿһֱĢȽȽ
顫顫顫
˫ŷɿߵŵ棬ھ޴²غţÿһűһӡ㵹ʮ˳˽ǧ׵ľֹס˵˶ȥΡ
ֻɫǺ죬üͷƺǿʲôһ㡣
ʱͻȻſڡۡһһѪʺѪҺǰӿݵĵ档˲ȾһƬ
䡫
޲صӰӹ̳֮гһɿ紵ڵߵ̳
ֻԭոµѱã·ߵؤҪ磬ͷȥʮֵǱɫʾ˿̵顣
Ȫ͵һȡ
Ȼ̧ͷȥմȾѪǾǹճһĨЦ⡣
ʱȻЦó
ȿȡ޲ζΣǷ̵ؿ޲Ц
ԣ޲صɫʱѿֻյ˫ȭͻȻɿһֻʮָϵָ׿ʼ̶̲ӵʱ䣬ֻƾǳɫëԭָףҲ˺צ
һƣɫҲɱ
һҪ࣡޲˵
ԭ֮ǰ˽֮ʱ֪Լʵ޲أǱҵ˶ԲߣԽϮ޲صࡣʵȴǻź֣Ȼ޲Ҳ˵ãûѶ㵲סһǾ޲Ϊ˵ʱȴֱΪ˫ȭֱϮ޲صš
һĹ£޲س˸ݺݵشʮȭȻҲòȥؿڲλֱӱ޲ص˫ƺݺݵػУ޴ڴ͸ԪĲ֮˵ķθһѪ
ʱϸã޲˫֮еԪĵѾʣ޼˺Ǵϸܵ˵Ƥ˶㲻ϡһת۵ĹķθѾ׻ָˡ
޲ضԴȻһ֪Ϊ˿Ѿˣʵȴûܵ˺Ӳʮȭ޲أɺ̫ˡ
צ
޲ص˫צ˸ɭĺ⣬һɫ籩̼仯һ磬ֱϮ
֮ң·Ҫֱӹᴩ壬֤֮ǰǾ仰Ҫ飡
޲صĶ͵һԪԼ˫֮У˲˫Ϊ̫ӿֵĴʹ˻һɫ
޲⾹ת˸ҲϮڿУ޴ɶ㣬һҪ
޲أ־͸˻ˣзͷҪ˻˵ķʽ޲ƴ
ɫӰڰһֻһһӰ䲻κεȷ԰Ԫ˲ѹݺ߳ɵԱ״̬µҪǿϼ֡
һɿ˫ȣһĴʹרĴ񾭣ȴֻüͷ㲻ٹ
ȲϸһĻָţԶηʹһУҲõĻʲô֮ë
ٿ޲أʹõȴһǧʽһжצȻ㲻ôĸǱֽԲеķʽȴǸ̫ࡣ
ȴҲԲеıǮһ޲߱ġ
䡫䡫䡫
һӰ޲ص˫צץƬɫ޲͵צһϮӰһץסȡ
ɡ
һХצ͵طҪӲذȸ˺
ԸԳĻôʧȥȵָôԿʵǿ޲أʵˣһʧȥûκεʤ㡣
޲ԸԳġ
Σ˸ŷĹâ͵һֳצȻ޲ص˫ȥָĳɫĴ޲ص˫۵ĻʵǿһȴҲ޼ˣƤ赲Ԫиʱʧȥ˫Ŀ޲صͬһͷ׵ĸ
޲زɵӣ֮ǰԼûʹã˿̿ץԼ˫ۣʱЦһϵצ˸űĺ⣬ĳ
ڡ
צп䣬пƤĦĹ̶ŵ졣
ѪͬҪǮһӿڱŷ֮УȴǱ˲ȴǷ·ûпֱϵ˿һ㣬͵ץס޲ص֣ճȴǲ֪ʱѾ֣Ϯ޲ص˫ۡ
ʱ޲ҪڳѾˣ޲ҲһˣۼѾ޷赲ĹΪ˵ҰҲ˳ֻ˫۾˸ѪɫĹâץȵצ͵غݺһץ
ꡫ
һĶҵĴʹȴܲˣֳצ˲Ϣ޲ȴҲǱĲͷͼܿһצ
˻
ѪŽ޲صһŭӰֱڰкݺݵֱŵȥ
䡫䡫
죬ڶ̳һʱ֮ȴҲ֪ղһ˲ƴ˭ռ˱ˡ
ӵʱȥ̳Ҳ˵棬Ҳ
ʱߵĶȴڰԱע⣬˿ΧϰʵǿĺڰԱ
һ˫ۿ֮ǰӰλãȴŽ֡ȿȡ
ϡ̳дλȴ֮ǰ޲µĵطΧ۵˷׷׿ȥЩ֮ǰһˣ˿Ҳ˹ȥ


һʮ Ѫ񻯣

ɢһǵӰ˳
޲Աˣ˾
˿̵޲ر֮ǰԵøӵǱϣ˿ͣѪһĨʺȾİӣ˿ȥĿ¡
˿ǵֱӴұ۾Ϸ죬β˿ҶĶλмǵһλ죬ȱǵ˿й֮޲
ǵ·˿ڣֱӴӱλ쵽ֻһ˵Ĵ
֮⣬޲صǰһԵĽӡ˿ϵͻ˻ҽ¶Ľ˶մ˻ҳ
ȿȡҵؿ˼޲ʣµŭŭصλá
ɶĻȪ޲ؼҪݸҧˣǿһֻ۾һ˲żֻ۾һ˶֮һȻ˵Ҫ˼ͿԻָˣ˵һܴ衣
һʵԼĶǰԼȻ˳ӡ
裡Եĳ裡
Χ۵ĺڰԱȻϲЦؿ޲أʱҵĿҲһλÿȥ̳Ҳɢ
ʱȴͻȻһŲϡ̳д
šһͬǱӰҲһ̳֮˳
ִɢǰ̧̳ۿǧ޲أע⵽޲ϵ˿ںٺٵЦ
ȴʱȻȫȻһվʯϣ˿ĿСȴһĨʺ졣ǴĲ֮˭ԿóȲûˡ
ôЩѪô£
ȣֱֻϵ˿ҲˣȥǱ޲ȴǺ̫̫ࡣ
ڳĿҲֻ޲غ֪֮ǰȼҪ޲طϵˣȲļԼѾ֧飬ڣȴָֻˣ
ôܣ޲صɴ˫ۡŵؿһ˿ڶûеȡ
һ̣ͻȻ뵽ʲôһ㣬ʱǽʣһֻ۾͵رŷԹĿ⣬һĿ⣿
ޣǻĳޣ֮ɱ֮һֳޡͷ·޵Ѿ޲صפǧһ㡣
Ѫ壬ĻȪȻѪ壡޲ŭ𼸺ҪȼѵѪΪֹһٶʹı
޲صˣǿֲһ˲Ͷ϶һѪ壬һͨѪ壬ҪȻ˿ָܻô졣
ǧĳޡ޲صУԭΪͬһӪһȷʵȲѪ壬ʹ޲һֱѹͷĳޡ
һ̣²ѪĳԱΪ谭һٶĻʱŭȴҲѹֲסˡ
ɱѪ嶼ɱ
޲ص˫۾һ˲һƬڣһ̸ǧ׵ľ룬ĸܵһɴ޲ϱŷӴڰ
䡫
ӴʵһľһɽصĺɫУߴ׵ıǴ˿̵޲ء
ʶüͷĻȴʮֲĸо·ԼĳĶħħȴҪſѪڽԼһ¡
һﵽҪ֪޲Ǹˣ֪Ļڿ¾Ͳôˡ
һ˱Ȼ޲ش˿޴Ķʵƽʱ޲ҲֳôĶ
һβͬ
ȺУм˷ȴְžֵĿ⿴ǵɫСǵţ·Ԥʲôµ鼴һ㡣
һ̣Щ˾Ƿ׷תԶ񱼶ȥƺĳֲľҪʳһ㡣
ء
ȻһХӺɫڴ
һ̣Ӵĸߴ׵ĺɫо͵ڲգۼĹڱû޲صڡ
ٿ˿̵޲أȴû
һͷߴվˣ״̬˲ͬ˿ϵëͬһĺ˸˲ĺɫâ
𡫣
һ޺ͷȻſѪ֮дһֻһɫһţûκεĹ켣͸еؿһʹһ˲䱻һɾ޴Ʒ˳ȥ
δأһȾͱͻȻڰе޲ظץС
䡫
ֻ޲͵׹棬һֻץһȺݺݵ档
ۡ
͵һѪֻһѣϮһһʹ˲˹
䡫䡫䡫䡫
޲ط·һ㣬һֻץһȣ·հһݺݵߵĵ棬һһ£·ûоͷһ㡣
Ѫ񻯣ȺУһһץһѰ׹ħȵŮͻȻھһ
һʱΧ˵ע⣬ҷ׷ɻĿ⿴
˵ʲôѪ񻯣Աߵһ˿ʵ
ҲǺڰȨƵһʦóıħԼһЩ귽Ķ䣬ʵȻȲ޲λԱںڰᵱҲڶԱѡ֮еһλɼʵȲЩλԱҲ̫ࡣ
ԭǲɵŷĵطģοѾ޲λԱȥطķֲĻ϶Ҳܵõһܸ˵λø֮Գڵ¹ֲҪԭΪЩ˵ķԸ
֮ܳΪԱѡ֮һʵȴǲ⣬Ҫù鹦Ŀɽ
ʦڰ֮еλߵ֮һѪ壬ǺʦиĻȨ
˿Ա֮˵ѯʣҲûвҴţֱӾͰ֪ĹѪ񻯵ϢЩˡ
˵Ѫ񻯣Ͳò˵ǧǰһͼ˹ˣͼ˹ڵʱǺڰᵱеĵλҪѹǺʦԼѪһͷӵԸ鳤Ǹʱ֮ǿ󣬱Ϊİͼ˹ӵſĽѪ񻯵Եʡ
żؽΧԶҲΧ£˹һĻǧǰҲչڳ˵Ժ֮С
ͼ˹ֺܶڰеĳԱ˵ΪǺڰʷΨһһ鳤ֵ鳤һĴ³Ϊڰ֮еλߵȺѹ
Ѿȥǧ꣬ڰĳԱֻ˵ͼ˹֣һЩ¼ȴȫӲ֪굽Ϊʲôǿ
ݹһʷǿӦ˵ʼ棬Ҳǵһλˣǰͼ˹ȴǴΪ˱ʼ滹ҪǿĴڡ
֮ǰܶ˶֪ͼ˹ôģļγƵġ
ڣڳЩ˾˼Ľˡ
ԭһжΪͼ˹յһѪ񻯣Ҳڵ޲ʩչġ

һٰʮ ޲

Ѫ񻯣׼ȷ˵һ˻Ի
򱻼ʱ˽ӵޱӴԽǱʵһ˲ʮҡ
һĵ伮أһΰͼ˹ǳɹļԵĻ򣬲ڶγ֮ɹ˿Իķ
˿޲ص״̬ȻҲǼԵĻ򣬴Ӷʵһ˲䱩ǵһѹĳ̶ȡ
Ҳζ޲ؽѪ񻯵һεļֻ֪ԻĴڣҪɹĿ޲ػҪϵŬȥо
ɹˣôһͼ˹Ȼ֮ǰʵУҪȻҲ򲻵ͼ˹ĳ̶ȡ
Ͼİͼ˹㲻Ѫ״̬µʵҲѹ״̬µ޲أѪ״̬㱾ʵԽǿ񻯺ӵʵҲԽ࣬㱾ôһʵôѪҲȥ
֮⣬ûгɹѪ֮ǰڵ޲״̬ǲ߱κεǵģĴԴ˿ȫǱı֧䡣
޲صѪ񻯿˵ȫǱģ񻯺ĵһܷӦǹϧ֪ҪȻĻ϶޲ؿ֮ǰߡ
ô˵ڵ޲Ѿʧȥˣ꼪Ľ˲ȵؿǱ߻ץȺŵ޲ء
ֲЩ˶ˣǺ޲طҲɱˣ
ûڵ޲Ѿȫʧȥǡһжǰı£Щ˿˵һص˵
ǻʲôܰ˴һſҲˣֱתԶ񱼶ȥ
ȥˣһ߰ɣҲ뿪ɡ
æͷӦǣ֪޲ڵ״̬ﻹҼ
ʱߣƺЩˡ

һҽУһ׼תȥѪͻȻ޲ز˽¡һĲҽȻֹȻѾһغˡ
𡫣
޲һŭ𣬺ķڵһתǻһâʧ
ȴǴһĲҽȺеѪ֮ˣ⵽޲صĹһգ֮䡣ȺоۼϰٵѪ徹Ǳ޲ȫɱһա
޲ضѪĺ⣬ܵһɱЩѪ嵹Ҳ
ʱѾֵתˣ֮ǰһļ˿ҲԵЩŵԶȥѡķȻԶ󲿶ӵķ
𡫣޲һŭأɲǼ仯һӰ϶ķ׷ȥ
޲ش˿̵ٶȣЩôܵĵ
Щ˼ŸոûܳȥԶͱ޲ظ׷ˣűǺݺݵһצȥЩԿȵĴڣ޲صצ֮ȴǴͬһ㣬һצͱи˺üΡ
޲׷ɱЩڰĳԱʱ֮ǰվλô˿ȴǳһĴӣÿһӶʮ׵ȡһӶĵײ޲ҵѪģͻȻһ
˿̵˵ֻ벽ˣԭǿѡֱӻعϵͳռģȴûô
֮дֲ֮дǻۡ
һû߸䲻ǿ֡
ǿס˻عͷӲس޲صй
ȻǱɵĻȻѡع飬оԼ޲ذɰӺҵʱ򣬾ǿֲһ֧顣
ȴҲͬʱ޸塣
޸ٶȱȲƻٶȣٿԱ֤һʱڲʱ伴ʱ޲ػͣĻôҲֻѡعˡ
Ӯˣ΢ļʧʱ޲عȻͣ
ΪѾˣʧȥǵûϸĵĲ鿴ǷˣֱӾȥЩѪˡ
ò˵øлЩѪļһû뿪ҪȻĻûһ޲عŻ档
ڣ֧İ£һĻָš
̲֮ǰ޲õȫȫڲʲôĻָûκε谭ĻָٶȣֻҪٹһСʱңҲͿԳ׻ָѵ״̬ˡ
ʱһĹȥӵʱ㹻޲ȥЩһɱˡ
ȴŬžʹĹϵƬһѿ˴һ𣬶̲ȥѪȣʵеľʹ
ԻԵĻʹ˻ȥˣٲʹˡ
ԣΪ޲ǱڵΣտʱҪǸղ޲صĹˤƺһ̲֮࣬е鶼ﵽ˼ıԵ
ʱòһžʹһŬȶסڵ飬ڲԪһİڶй·߻ţÿҪɢԪһ
ޱȵʹģȴòôܲһòΪҪɣ
ŬȶΪʱͻȻӰԶ߸
ǰһǼӰǧ֮⣬һȴѾڵĿӶԵ
ڸĻ棬ȴԸܵĵм˳
ˣղǹӴĺڰϢǴ﷢ġ
ûˣĿ֮лŨĺڰϢӴĺڰϢѲǺڰĳ鳤ˣ
ǺڰǼ鳤ˣҲ㱩¶ԼϢɣһֳôĶ
ǿǸˣ徹Ȼ
סȻˡ
ֲ֣ȺѪôӵ
ˣʱˣûκεĺڰϢӦòǺڰģǱ֮ǰ¶ǹӴڰϢ˵ģ˵׷׷
Ȼ׷ˣȺڰȻҳŷޣֱȡ
ˣϢ˳ǸȥˣǸϽ׷ȥü
һ̣о˵ļֱ֮ǰ޲Զȥķȥһת۵ĹѾܲǼ˵Ϣˡ
ˣûаץȥо뷨˿Ѿһָˣ֮ǰЩ˵ĶԻҲ˸
ֶԷע⵽Լʱ඼㱻ŵɤˣû뷨ȻҲļȥ׷޲أԲŹ˲ġ
ûطָˣȻָĲ˾ͻطɡﰵ
ǲߣߵĻ뿪ȥĵطˣϾʵ̫ˡ


һٰʮ 벶ȸں

Сʱ˿ȥѾָ
һµ·ԭЩմѪȵĲһԣһԾ˿ӶıԵ
ڵһûг׻ָ⣬ڵѾûʲôˣôҪҪȥЩԥؿ֮ǰǼϢԶȥķ
ֵǼ˵ʲôݣʵô
ǴǵĻ֮вǵʵҲǸǰ޲زҪǿһģҪȻҲ׷ٹȥˡ
ʵȥԸڵ޲ȻЩǿ޲״̬̫ܳãһ״̬֮лָ»һʱһɾĳһֻ׵ĸˡ
ĶСģȻߵˣôܾȭͷŲգۼʧƬ֮С

ɽһƹһεľ룬һɽ¡
ԼУ͸ϡɵҶԶĳ
ڵëαӰΧм䣬ߴ޲طŭţһ˫צ䱬ڵצ״
֮˴ƾɵĳۣɢ硣Ŵ󵶺ȴǴĿɫףһͷ𷢱һ˿õıҲǳʿ
ôԶľ룬ȴǿĸܵɢӴơ֮κһóǿ࣬ȴҲſΧס޲أ·״̬
޲صʵȻһ˲䱩ô࣬Ӧ˲Ŷԣ˱ǰĲô𣿡˲˽⣬Ǿô˽ҲΪ˱ǰʵô
ԺԵĿó޲ش˿̵״̬ܲȶֻܴ۾֮пҰԵĹâκεǻ֮⡣
Ҳ˵˿̵޲ؿѾʧȥǣԼ֪ԼЩʲô
Ǳ߿յɢڸʬкĿ϶ԼĲ²⡣
ЩɶǺڰĳԱǵ״¾޲ΪʧȥǵĻôṥЩԼأ
Ȼǲ֪״̬ܹãעǱߵսʱܲܵʱˣеĻֱ뿪Ҳˡ
޲صʵ֮еκһҲǳһǰ㣬ǳࡣ
֮ƺһֹƣ֮¾Ȼһʱ֮޲޴ֵĸоһδεطŭδֹͣȴҲʲôõЧ
ʵͻȻֵŷ޵ľ԰֡͢
ɫ׵ǽ͢ʥʮ־ŵųλ൱ںڰеԱÿһʵҪǿ״̬µ޲أ֮˱޲Ҳڲ֮䡣
ȴǽ֮͢еһȺڽ֮͢вûκεʵȨǵĵλ൱ߵġ
ڽ֮͢УȺ˱֮Ϊߡ
˱ǿ֮еĽܳÿһʵй֮޲
ƽʱκһԸ޲شƽܣǴ˿޲ȴѪ״̬ʵʮʵһ˲Ƚ鳤֡
ֻǸΪսĻǸ赲ס˿̵޲أǶڽ͢ˣʱһЩ͢Ĺǻѧġ
˿ɵıʥսսҲҪ˲ɣȴǿ˾һɣʱԾ춯أһ鳤ֶ顣
˿ʥս֮һ𷽲ſֵס޲صĹҲƴ˸ƽֶѡ
һпȴס˺ڸסԼϢöԷԼĴڣΪĴڶʹöԷйǲƴ
սڼ͢һԽԽѹ֣޲ŨĺڰϢʮֵķУоĹϢ΢ࡣ
֮ǰѾ˽ʮˣǴûֳܷһʤ
޲رţʧȥǵֻһŭԽԽʢǰȥĲӬ˰øӵı
𡫣
һ޲ص˫צһĨ⣬ڿоһɫ磬ǻһͷĺɫǡǿɲǼſֻһīһĺɫǿ֮е
ʥһ
ӴĺڰϢ˸еޱȵѹ֣īĳָ˸еѣһΣյϢǵͷ
һ˶һۣ׷׾еıָաɲǼĿ˰ɫâ˵деıٽѱڰн֯һ𣬾γһ߰׳Ĺ޽
նͬʱȡ
޽ڰ͵Ǻɫһն£۵ʵʵϵײըһ˲䣬ƺ綼һֹ̾һ㡣
һ˲·һ״̬һӣ״̬ȴǱ˲ֻһԭӵըһľڶ𣬶ʱʧȥֻһ̶ŵĶ
ͬ޲һ뱻ֲƷ˳ȥһȦȦʵһ˷ɢšһֱİ׵ӴĢȽȽ
ؾҵҡţľɽʯһ˲侹ǱԶһЩҲ֧˷ȥ
ԭΪԼѾĹԶˣǵȵһನɢǰ֪Լˡ
ǧ׵ľ룬ȥֱ˽ǧ֮ͣ˽ŲæԼβһԵһŴʯͷ档
ôţ̲סһľ̾
ٿǱߡ֮ǰս˿ȴǱһӣӵ׾Űٶ׵ȣֱǴﵽ˿ֲףڸԶǧ׵ķΧڣһеر֮ϵĴھǱֲನݻ٣ھ޴֮ǧ׸ߵС
˿з·ʯͷһ㣬һ˴ССȴֻС
Щʯͷ׷״£棬һײ
޴Ķͨ˵ע⣬ͬԭӵըһĿֲȴˣ˭ðΣչΧۣ
ڴʯͷ棬͵͵Ǳš
ֻһƬ֮УϡԿǱӰڲļλáԶŽ׵ľ룬Ҳֻܿһʯ֮¶һֱۡ
湻ƴģ̾һ
˼ӣȷûվŴӴʯͷ˳žǵӰȥ
һɫ׵ĽӣƺΪ׵ıϵ˿ڲ࣬˴˿ȴѾ˻֮С
ԥһ£ջǰγѾһصİ¶һֱӴ˵ಿλ

ս΢΢һȵؿűһеǸλá
Լһ˵ûöȴҲԶʯֽ𣬵Ǵ˿ɫȴֻǳһССİݶѡ
׿԰ǰһϧǰ֮ǰıըѾ˶ദ°Ƕʧһ룬ϵĻͽЦˡ
ϧˡϧҡҡͷٽһ̳һѧˣֱһᴩûױʺλʱɵش˶Էʺ
ۡ
νһڵѪʱӿ
һǷʲôʱԺоͻȻϵͳʾ

ɹɱӪɫһ
ȵգգ۾漴æ壬Ŀ⿴
ͣ
ƣڰ֮
Ҫڹ涨ʱڱ֤ħܶĻɱӪɫɶȽнʱޣʧܳͷʵһڽֹʹϵͳйȣ70%ȾȻԭ0%һ70%
ȵؿ֡϶ʱ¶һĨϲ֮ɫ
һﾹȻҲǹӪģɱȻֱ˰ٷ֮ʮȣɱһֱӴﵽٷ֮һ٣
뵽Ŀæ׿һӰϡ
֮ǰ֮ƾɳ۵֮еһûǰԡȴҲˡ
˿̣ޱȷŭ
һƣʱ΢΢һЦӰһԾ˰׵ľ룬ֱӳ˶Էǰ
ˡ֪Լڸʲô𣿡ԷԼǰʱеǵŭ
ҵȻ֪һЦȶԷ˵ʲôֱһֻ̳һĨڿлһһȴûܵסһ
ۡ
ѪŽһڴصȴϵͳʾ

ɹɱӪɫһ
һĨ˷֮ɫĵһȻˡǺ壬Ǹȥ
ȣ150%
ʲôȵؾһôǰٷ֮һ٣ǰٷ֮һʮ
ԭΪҲֻǰٷ֮һ٣ڿһĻͻȻֻȻĸо
ԭǿԳɵģ
ôҲ˵ĿŨŨ˷֮ɫһǵӰ
һӰһֻһĨһȥ
һʣµˣ˵Ļᣬֱӳ嵽ǰһ̳
ɹɱӪɫһ
ɹɱӪɫһ
ɹɱӪɫһ
ϵͳʾ֮һҲΡ
ɫ׵Ľӷֱṩ˰ٷ֮ʮȡһǰٷ֮һʮƾɳ۵ȴǷֱṩ˰ٷ֮ʮȣһǰٷ֮ʮּһҲĿǰȡ
ȣ380%
ɰٷٰ֮ʮ˿ֵúϲ£ˡ
Լɺ󽫻õηĽһν뵽ԼһξܵõôĽֹסļ
侲侲Ǳ߿ɻһһûдأǿԼеļ֮飬תͷǱߵķ档
˿ԶѾмֱ߷˹̧ͷһơһóȥ
¡
ѱһʯͷ޲˳˿̵޲Ѿ˵״̬֮лָ˹ӣϴССڶʮ˿ڣѪȾ塣
üͷӿռ֮ȡһɫϣȻֱϵ֮ǰ޲ֱԶȥ

顫
޲ص屻ص˵ϡ
֮ǰɽͷϰٹľ룬һʱҲҵ
޲طºֱӳħȶʩһͳͳʯ󣬿űʯ޲أŷĵİ
ʱпһһԼջ
׵׽ߵĿռǴɫ׵Ľѵġ
һɫȥͨͨĿռǴ޲µʯ淢ֵġ
֮⣬ʿһԼѴ󵶣ЩЯ޲ءľԼ˫צԲûЯκε
ȿ಻İɡǸںĿռһԣ׵׽ߵĿռԼǰһֱӴսĽɫ
̽УԺжʱֳһ޴Ŀռ䣬ռŰôƷضѷռڡ
ĿӹЩƽϴԼһЩʳֱӰĿĶѷϵЩʵĺϡ
֣˿ռ棬һѾʹóһʵĺӡ
ӵĴСҲСȥһƽԲ
ѿռһߣֽӵĸӻƿ
ᡫ
ݣѸȫ򿪣Ȼڷаôݡ
ɵһζҩƷ͵ɵҲƷ鵤֮оԵļƷҩĹЧϵֲͬϵ
ϵĹЧͻΪƿɵĹЧȴߵԡĳƶЧͻΪƿЧҶо似ԼⶼЧ
õݿÿһƬҶϵĻƾ֪ݣͬݵɹټζݱƳƷ鵤һɵ
ǶһʦģֱӽϵͳƵĻȫ׵ǼָݣֱݺɹͿƳɵˡ
öصͷӵĸӸǺãһߡ
ٴռóһʺӡ
ӻδȫ򿪣ŵһӺڴ㲻ݵζôرҲ²ʲôݣֱȫ򿪣ƾڶ֮иЩ޵ļزűϳ
һֱӷÿһʵ
ĻҲƳ񵤣һʵĵҩ
öе㣬ŸӰ֮ǰǸԱߡ
ִǸռóЩӣҵ˼ʱһá
֮ռڻһЩСѵõĺñҲ͸İ¶࣬ı඼ʽıֳִǺϲ
˱һɫס֮ǰϴһģһóϸһֱʱŷ׺üطһʮֱ־ж˵ҲЩˡ
׿ЩõĶ⣬в٣һЩǮ򵽵Ķ滹һոµܳһա
ռһͬ׵׽ߵĿռ鿴
ռ֮ǰǸ˵һСŵĶȷʵһ
ʮͬʺ⣬ռڴľȻһЩŮԵһЩԸе¡ЩǴûϴģһ亹ֱ
һİر𡣡Ц˼Щͳͳڳһԣ׸ߡ
ЩռҲһɫףʽʵؾ֮ǰһģһ
չռõʮֱӿԽƵľʮһֶ֣һЩݲܳɹƳҩ
ЩŽԼԭǸռ棬׵׽ߵĿռ뻹ֱӶϵͳռڣȻ⻨һʽڵ˵ǧ1СǧѾʲôĿˡ
ֿռȴʱܵõģϾĿռڲռ䶼ȽСôǵһο
һУǸںĿռ޲صģһڰԱĿռ
򿪴ӿڡľȥ˭֪ľһӿռھһɺڰĸʴŵϽжǶξԼϵûбǹɺڰ˳ľԼڡ
ʲôȻڿռ滹һ֣ݺݵصһһʯе޲ء
һﲻǺڰԱԵշӣ
ҪҪԣ
еĿռԥ
ǶӦòٳֵڶ˰ɣţٶȴ˴ڣС̽һƾſռȥ
˵Ѿʱжһƾ׼һθղŵֹȴûٳˣƾɹĽ˿ռڲ
ô󣡡
ԺУһС֮ǰռܺͻҪһЩĿռ両ֳռڶһѶѵĶһһЩһЩ֮иܵ˽Ϣ
ټĿռڣŵĶȴǲ࣬ǶѵĺСɽһĽ鱦⣬һЩ鼮Լˡ
ûռҵʲô֮Ķҵ˼ͶصħȣһħȲͬ⼸ħȲɫһҴСҲһǵһЩͼ
ƾԼĸ֪ǿǸħ˳
һɫħȣײһֻŵħҪħԳһЩհѵλýΪλþȻʮʵĸоûͨħӲĴС
һħȾϲҲûͻԼԭǸħȣħȲħڡ
õһǿħȣԵʮֲ
ִӿռóЩУȻЩеӱЩʵĺѿࡣõĶȴһҲ
ռһʮ˸УʮһЩݺԴһЩȴǷһһҵ鼮
ɫǱȥͺѪҺнݹһ㣬ʮֵıأϵһ
֪澹ȻһѪħ˭뵽һ˵ϾȻЯôһ顣
ٿǱɫģ鿴ȥȻһɭɭĸо˫ִⱾʱ򣬾ȵķǾȻǹͷġ
û򿪣ѾµصĻʲôˡ
ȻŵĹȻһϵħдϢǿֶмء
ǱѪħӵѪѪܲʩչЩѪħֻǿ˿ͷŻ˿ռ֮УǱħͦȤģֻûͰŵԼĿռ档
ЩͳͳʰһںĿռҲȻתǱ߱ʯ˵޲ء
ҪǸƽʱĻ޲صʵȻܱʯˡ
ڴ״̬οŸոѪ񻯵״̬һ֮ʱʱ˵ˣʦѧͽ԰ʯˡ
һںڰᣬôͲǹӪģɱҲûκεĺôﰵ
עɱ˺ڰЩҲõκεĺôֻлɱЩڹӪˣɺõĽ
˵͢
Ҳǰڰܲչĵر뷨˿ǰ޲أεҡҡͷųµõǰħȶ׼
һͣ޲ϵʯ״̬ûħȡɶ׼޲أǳϣ
䣬Ψһ뵽޲˵ʵķǲ֪ûá
һħӰɫħȼֱ޲صԴ
һ̣ԭе޲Ȼ˫ֻۣ˫۾ǱЩңһʱһЦ
ȻĶɹˣ
Һڰܲλáֱӿʵ
޲ɫãȻſ˵
ʵ
ޡ
پһ㣡Щε׷ʵ
״̬µ޲ȻͬҲʧȥ˻жһһ䣬˵֡
һ׷£޲ǰɺڰΨһ޵ľλ˵˳
ȥΣϤǸطǰȥȥҴҵ״̬ûȥǸķ顣
˺ڰܲλãѯһ¹ںڰ֮ЩԱԼǼ鳤⣬޲ҲһһҲԺڰ֯˸˽⡣
һԼ֪ⶼ׺˼ǷҪ޲һ뵽Լӵ޲ôһĴְæĻЩĶˡ
һ뵽Լֻǳ˵ʱö˭֪׻ָ᲻ѿҪǵʱٱ֮ǰӰŰһٵĻˡ
Сʱըܿˣõ޲ôһ֣ðôķսֻΪһȴǲԸ
˵޲ؾԲܻţһѿ϶Ǻ͸Լʱɲ뱻׷ɱ
㲻ðЩźҡҡͷ漴γİ¶һ

תۣʱһνе9ѮѾȥһһµʱ䡣
ӢĹʮֳվ
ǻִĿѧӣȥ겻ͬѾˡ
ٹɹһҲ죬̸⵽һһ˷ˡ
ƵǣһԳƶȵļС̸ңһζȰ˵ȥִģǹôܻͬ⣬ֻһִĵʱŻеҸŻῪѡܲػִġ
ȴʮֵѲǺ̸һᣬļ
ں޶ǰӿຣ֮о˳޶˼쿪ĵӡ
ڹȴָ˲ˣΪķԼ޶Ȼ˾ķ֮վ棬ǰԭԴȥǽڣھȻʧˣ
ڹ޶Ϊ޷ִķ֮վ˻𳵵ʱ򣬺ȴѱص˻ִؿ졣
һݵںϣԼ˸ơ
ǰŻصӢģ͵͵˺ԼķͰԼֵӳɹĻص˺ߡ
ǰɱ޲غ뿪˵¹֮һֱŬԼʵͬʱоһǱħħ
µʱ䣬ڵΪѾСԪİ˶ԪߺڣҪµʱͿԽԼΪԪ۷ˡʱսֱٴأʵھҪǿࡣ
ڻоħӴľʩչһЩ޴ħԴλ֮ٻǿʿһ
ֻҪϸоһʱħҲһֵʵ
ֻúõһѡ
ʱӦѾ޶ؼȥ޶˰ɣţ뵽͵ʩħĳӵĻ棬Ц
ʵҲȷʵ²Ϊȵĵ˻𳵵Ĺ޶޶Ľֱӷªӣ㿪޶ܷɵȥ׷ϻִؿ졣
ò˵12޶ȷʵС

һٰʮ 򿪵

12޶߱һһԷϵ㲢ȥĽͨ⣬ֻҪɵ㹻ߣõĻײ
Ҳⲻ޶ļʻŤŤģӵùǻûһͨˡ
֪һͨ˿һɵʱǺεȵľȡ
һעҪùĹ޶һ·ҡڵǿ·ִؿ죬Ż𳵣޶ŤŤطš
̫ɽִҲѾǰùȴͻȻʧȥ˿һ㣬ȻһŴ׳Ĵײ˹ȥ
ڹ޶ƾԼݵڴԳٶ۵Ĺ±ȫԼС
ǸǼһѾԼܽȥˣ뿪ǰǰ˵ǣһ㻹Щζġ
ڶʱ򣬼ִĵ˶֪˹޶ϵ׳٣ǻ˱ֽ
Ȼڹ޶˵϶ʲôϢ
Ψ²ҵ˫ֵ̥ܰ鴫ԽԽţ˵޶·ħͷսһһ㣬ЩľģܴҶ֪ʵǻǽͼӴ׺Ĺ¡
͵ʱ޶յһΤ˹˼ĺţֻèͷӥȻ̫ˣҡҡλεķ·׹һĵ˺Ĺһţ̺ë
޶޶ţ̹ʪèͷӥ޶վȡˤʡ¡ϻһʪܵĺɫŷ⡣
ǰɡ޶һ
ûµģˡһ˵һָظĦë
޶ָǸɫŷ˵
ʲôر𡣵ɫ־Ŀŷʱըһ
ô£ʵ
Ҽ˺š޶εˡ
޶ôС˵
㲻򿪵Ļܸ鷳ҼĹһҲһڿˮܿˡ
ĿǾֵƵǸɫŷ⡣
ʲôǺţʵ
޶עȫǷϣŵĽǿʼðˡ
ߴţӾͽˡ
޶ڰ޶ȡţƽ˺ָ˶䡣һգ۵Ĺ򡣹ˡΪűըˣһŭ컨ϵĻҳ
͵ǰ㿪УĻҲһ㲻еȵġץ㣬кƵġûְ跢ˣصġ
Τ˹̫̫ƽķŴһٱڿкšϵĵ˺ӱţʯͷǽҲ
˶ת˭յ˺ţ޶̱ϡ޲ðһţɺ˿
յ˵˲ţְֲ󣬴ûн£͹㶪С
ڵȵԼֳ֡װŶ䡣쳹
ֱǼͥĳ裬ڵλְͣʣȫһ˵ĹҪٲѭ浸أϰӻؼҡ
˵ˣǶ߻ǡˡ졣Ǹɫŷ޶еڵϣܿԶһճ˻ҽ
޶λϣϰ˵ЦŴСۡ
ˡѪͬС޶
㲻ϵ޶㡪Ҫ˵ǻõġ޶
ڿŵʱ֪ᷢʲôˣķסԼ֪ǷŻҽ´
һܳɣٺٵЦ
ûҪͬ޶˼˾ֻнܹѵŻᶮȥ˼⣬çײĲֱӸж
Ȼ޶Ѿܵ˽ѵǲ֪ûס
еֹܲĿ⣬޶ǺܿĽһͺֱ뿪˾۲ʹ
ֱ뿪һŹǷŵ顣
޶˵һѾùˣҲǾĳͷѾ㹻ˣҲûٶ޶ġ
ڹϿȥʱָֻûȥԭǸطֱϢﰲš
ǰΪԼʵ˲Ļᱻ֣ȻǲõˣǿԷĴ󵨵ȥˡ
⼸һֱ˼һ⣬ǾԼҪҪѧһѧʦİ˹ħħ˵һ츳ѧϰܻʵҲֻܽܰڰӡ
仯ֻèֻڰӶѡ
˼˼죬ǾȰΪԪߵ۷塣Ȼȥ˼ҪҪоһ˹
ֵһǣһѧִĵĺħεʦһмޡصļһһڵӰһŧԺʽϼȻ˵ʵǿ󣬵ǾԲһŧ
һսﵽ148ļһҲŧĻôϺܶʦֻ֮ܳΪˡ
ûв²Ļ˲޹ҪӦþΪ˽жԹĵڶȻҲ˵˲һӸټӦϲֱСŮΧĸоɣݿܻĹ
ʱװBѣǼװB׶ˡ
һֵߣһȴ©ٳıݡܹܿùǰ϶Ϊһŧˡ
ڵ˲ЩЩ̫ϲȻҲΪãְԼԸͨΪ֪;ǿϵΪȴһĳϰɵΪ
λ˼ǹĻ϶ϲԼ˲ĸźˣȻԼһһӡİȰźõĵ·ȥǰ
ȻһʦĴѻ
ΪһĹڣҪҪıһ¹뵽ԼûôУ˵Ҳûʲôôԡ
ϸһ룬Ҳͷͷ
һֱĺıһ켣
ľ飬ã޸޶˵ϲôϲ޶ˣħԼĸĸȻʱ֮Ҳʹġ
ദҲһˣСŮǺкøеġ
ȻⲢŮֺ֮øУһָ翴û߸׿Ůĸ顣
пյʱͽ㶫ɡĬĬ

ִĵԶôƽ
ƽ֮ȴ͸¶ֵĹ֮ȻһЩССִʱ޿̲š
ǸҶѵǵսӣԼ޶ͺһڶӳǿһҪμѵʮֵΡ
رǵڲԶյĿֵʱһСԵøӵĿɬˡ
֪жôֱᷳ˵ɺӿĸо
Ҳʱ򳡵һͻȻһȺɫװ˹Աÿ˶һɨ㣬ںԵЩɨ㶼͵Ĺ2001
ִĵ˶֪˹ֺ͸Ҷ಻ƣѧԺ˼ͻᳳܣοǸҶʹ򳡵ӣ˹ֵȴǴɨ˵Ҳ֪ȺһҲҪ򳡡
ЩСӵ֮ûжȤϧͻȻѵҸطúУֻܱ۾ԺħԴʱ䡣
ʱŭյѾ˹ӵĶӳ˹سǸرһͷȥ˸һڵӡ
أ³˹ִ󺰣ǵѵʱ䣡ڽرϰǲ
˹ͷһյػشطúܰ¡ȡ櫺ͿҲ˹˹ֶûŮԱǼ粢վڸҶĶԱǰб¡
ԤģȻˡһԤġ
˵˹սڵӡ˵ţӿڴͳһֽ
ֽдţң˹սڡѵµĶԱֵҪ˹ֶӽڿϰ
ҵµ֣µעɢˣģ
ߴӰ߳߸ЩĲ԰׵϶αЦݡǵ¿
¬˹Ķӣ׵˵
Ϊʲô¿ĸװ˼˵ţǵĶԱЦݡ
Ҹǿظ˹ֶɡ߸һóɨ㡣߰Ѳõոµɨ㡣һɫĴӳ2001糿£չڸҶԱǰ
µĿʽϸ²е򡣡һ˵һֵȥ˵Ļҳ
ȹ2000Ҫܶ࣬ʽĺɨ˵׵ºβЦЦšɨǡ
ʵڲ̫Զˣ
һʱ䣬ҶûЦԽԽ۾һߡ
˵ռ򳡵ġ
޶ͺݵ˹ʲô¡
ˣ޶ʹΪʲôϰˣʲôԾĶһ˹ֵ¡
˹µ֣Τ˹˵ҶҰָɨأ
޶ǰֻ´شصɨ㣬Ŵ˵
ɣ˵ҲǸҶӿȥЩǮЩµɨ㡣ôǵЩɨǡƷݵչƷˡ˹ֶﱬһЦ
ٸҶӲÿǮӡǿʵġ
ϵıʧˡ
ûءС֡
һֱ۾ںͻȻ˫ۡ
һ֪˹ֺ͸Ҷվһ϶ᱬȴû뵽˵ôĻ
ڹصľֻһŵĿܣһЩСϸһʱĲˣϸȥ룬ҪȻ벻
ͻȻ仰˵ӰȷʵôһĻ
˲ǳʦڵĺӣֵ֪֡ľ˼ֵ֪˼˴˿ȴǷ׷ױˣ˹ֵļѧԱɫҲˡ
ûЩʲôʮ˽ֵ˼޶ó۶ϵħȶħ䡣
ϧƺԼħ۶Ϻһģֻһ̹ⷴ޶Լɫһ䣬͵Ż
šԼèצס۾ȥһĻ
һ˴³һѱ档Ǹжİ
ǼѪȳҲԼһᷴθԻ粻
޶ӿŻ˹ͺ˸Ͻȥס˼ˤڵϵ޶һԾ˵ϡ
תͷһһ
˵ͯ޼ɡһ㲻϶ͯˣ㳤ԣ˫һУһ͵һ

һҽУֻͻȻ͵ǰһˣһѪڰлεѪȾ˵ϵ̲ݡ
ݵϣصڵϣ滹մʺѪ
֮ǰע޶ϵһ̷׷תͷȥŻŵ޶Ҳѵ̧ۿ˹ȥ
ҿſ󣬶ʱɫ׷ױùŹ
ͺһʮֽЦţ޶һŻһ߷ЦԵú˿̵³
ʲôʱܵĴľʹֹ֮סˮȻ˵ǰ

һЦȴǸҶ˿Ȼ̲סЦ˳
˭ɵģһŭصЦŵĸҶһˣǷŭ·Ҫ֮ҵǸŵһ㡣
һеʼٸ˿ȴŵèźźСǱȥ˹ֵȴǻùһء
򳡵־ˣʱȻҳǸεԼ֡ǿڸûκε֤ݣҲֻܾ֮
ļ죬ִƺָֻƽ˸Ҷѧ˹ֵѧǻụŶԷ⣬Ҳûзʲôر顣
һתۡѾȥʮ١
һڻִ֮һɿֲȳһ˹ҵĴ˵˵˹ֵļ̳ѾңѾϮ¼
һһֻèȻ仯ˣ߹ôʯֻèڷѶġ
һֵǹǣǸողμͷ500ļɳᣬǻ·Ϲȴ˶˳ȴǿǽϵԼڻͱŵ˿ˣҲǹԱѶֻè
ȫӲȻǱʯˡ
Ѷϵʱ򣬵һʱ϶˹Ǿ֣ϵĵ˲ȴǲôΪΪԹǶ꼶ħˮ׼ǲʩչθǿʯġ
ͬʱΪʲôȴ˲˵ĺ棬˹ոǶŹǼ䳰ȷʮֵջ
Դӷִ֮ĶһƬֲյ֮УΨЩ˹ֵѧȴÿͦء·ףʲôһ㡣
ЩһֱæΪѧУҴ߲ܵûȥĹעŵ˿˱ʯ֮ûһϮ߾ͳˡ
һǿ֣ǸŹһ꼶
ϮʱڻִĵҽԺšֱΪ޵ĵҶʧȥ˹ͷǸȴӲĿֵʱﾹȻеССϲ
ðɣҲ֪ԼӦֵȷճˣҺܷ
һߡʱȴҵ˻ִĵǼӣΪӦݵǸط
λڰ¥һǽڣ׼ȷ˵ӦǽڵģֻҪ˴ǰ߹ʱоҪĶôͻ
ҲʱطѾ˺üˡһ㶼ϳԹ緹ȥȻǰ
ڳʧٵҲѾϰˣһʼĽѰңںѾκεĵˣΪ֪ÿζڳʱûгٵ
Ϊ˺ŴγЦ仯ֻèһֻԻʮֵơ
һ㶼оħ֮жȹģϲʱ˯˵Ѿһ൱İˡ
ʱӦоЩħͬʱоһ°˹ԭѾҪúоһħҲڴԼİ˹׻һʲôӡ
ִڵĿֻڳţ֪˭ʼǸ̳ߵ˵˵ȴùʮֵİա
һߣִĶΪħʱµһʼǱֵĻ̵̻ʱһеʼٸ߷ħ˿ȴЩʲôأ

˻
һдȴϸľӽǰºµӰӰĶ棬һѰɫȥԵЩҵɳ
ʱһɳƵ˵ͻȻɳϴ
ʧˣҾ֪˲಻ôҵõħʯɳϡһСͬӤһ㣬ȴһſ׵ͻȻ˫ۣͬӤһУ鰵ɫľƬġ
ˣһǸô죿ǰǸȫºµӰͻȻʵ
ȴħʯȻûһָȴҵȵһʵĻᵽҷħʱ򣡡ӤСӰȻһδߵȥħʯķħ
ǿ˿̵ӣȻħʯûָ۷״̬ͬ˵ûлָ۷״̬ħʯ٣ûǰôˡ
ˣҪټǰĵǻ𣿡Сʵ
аţħֲɫȻ¶һĨЦݣȴǸԭͿֲһ

ħͷ񣬶ĻȴڻִŰš
ħǲǹôģѵͲԼĻ˲ݻ
Ӧòı⣬ֻλе˲ŰѱʼǱû˽ݣ˵һжǷħ֮ģ֪Լһ䵽˻ִģ֪ҲûãĿǰ״̬޷ȥȡԼ
ʱڻŰһĹȥš
ڰ˹оҲԽԽ룬ϵоһЩڰ˹Ҳչǰ
ʱһֱͼ׷˭˹ֵ̳ˣһιΪǻ¶Ϊ˹ֵļ̳ߣǹȴ֪Լǣ̳һˡ
ͬʱ˺ƸѾҪɹˡ
û죬ѧУйʱͿģĸ߶Ϳһ۾Ϳһǹ޶ʹøɵġ
СӣЦҡҡͷ漴Ҳٹֱèһߵȥ
޶һע˲õԼҪĴ𰸣ȻҲһģ֪ʮǰ˴򿪹һΣ֪׵ˡ
ɣעֻǱ硣һһĬĬ
Ҳľްɣǹ޶˼ͣڱ棬ױһЩ֤Ի󣬸ڵ
һҲǣһͬ
Ȼû죬ͷֹ϶һ˺ڰϢռǱ
ðɣòʵǲ̫ԼѵΪ˲ûз
˷ۣȥǱռǱԼͺʹ˵ϣȻèֱ뿪ˡ
˶ԴҲѼֲˣںֻèѾʶֹʮˣھͻȻ˫վŸ˵ǹƶ̫ھȡ
ķ¶Ǻǡ߶֣Ц˼


һٰʮ İ˹

ʱոһյĹȥš
ҵλҲȷˡ
ǰʱҲ߹ָʯˣȥһκȷ̶ֳȵʯǲת֮ҲͲٵˡ
ÿо˹¥ӦһʱΪĳԷ˯ĵط
ʯˣҲû˹ˣҲṫϢңʵһصܻһȺСŮ׷ܣȺСŮֱȺĹ޻ҪĿֲ֡
ֵһǣջǱˣȻŵ˲Ҳʱ뿪ˣһжǵ˲ƻõģ˲֪еĿ־ˡ
ѵõûȥӦо˹
ͻȻ˫֮һŲٵغԼȻûþͿСһӰ
Ǹǰ棬ϳǼޣǸװɵ㶵ļһȻǹ޶ˣ˿˺ҪѺżȥʲôط
˼ȥȵԶŴصĵط߳Ȼ첽ȥ
ûãͿǱż߽ҽԡҡ
ǰһ֪ǵ˹߹վսʱˣȵ߽ԡҺŵظ˹ȥ
ҵĴţǱſļ޵һȥò˵װͦģ֪˻ΪǸŧ
ڰѼȥ󣬹޶Ҳͨȥȵȥˣһӹмһξ롣ֱǸ֮ͨС
ܵۻ࣬ڣƺֹԿܵûһһӴġŤתֱ»
֪ԼѾԶѧУ͵ҵλá޶Ȼ䴦ʼغ󡣻ᷢʲôʱܵˮƽ˳ȥ顱һӹܵβʯƵµʪĵذϡ
µվУһƬڸԶվճࡣɫ԰׵øһ㡣վһԣ޶Ҳطɳܵ
ѧУ϶Զˡ˵ڵĵµšںס޶һ˵һǺᣬճǽڡ
˶תǰһƬڰ
ӫ˸ħȹһ߰ɡ޶˵
ǿʼˣʪߡŲ¹ʵ̫ˣֻܿǰһСξ롣ħӫУǵӰӳǽϣ쳣ֲ
סСĽزǰƣ˵κζҪ۾ܡǵ¹ھ·أĵһ޶ͷǹϷŵħȣ鿴ذ塣ֻذɢСʬǡŬŲȥݻʲôӣǰ·߹µڵһ䴦
ǰж޶˻ƵغץŹļŴˡ۲šֻܿǶ޴ߣڵµתǴûƶ
Ҳ˯ˡһת˿λذֽ۾ϡת¹۲Ǽʹ۾еþСǰŲţħȸ߸߾
߻һžƤɫţյڵµذϡƤľ϶жʮӢ߳
ѽ޶̾Ȼ˶ѾϥǷˡ
޶˵ħָһԾ𡪡޶˵ڵءǰȥѾ̫ˡ
ֱͦ޶ħȣִһ˿е΢Ц¶˾ݡ
յΪֹǣ˵һƤصѧУǣŮѾ̫ˣǣһĿȫǵʬ壬ͷˣǵļ˵ټɣ
޶ħȸ߾ٹͷһһнԿաأħͷըˡ
ָסͷǰܣƤ㿪ֱ׹Ĵӵµ컨ľ޴ʯ̼䣬Ѿվֱʯļ̱㡣
޶û°ɣ޶
⣡ʯԼ޶ͳû£һɵùˡħȻˡ
ʱͻȻƵػ͡໣һʹ޶ص߹ǡ
ô죿޶˵ǹȥû̧ܳͷ컨壬¶һ޴ѷ졣ɴûħɢǰЩôʯҲһԵĺʱһµˣʯһػ͡໡һ
˷ʱ䣬ݴѾСʱˣֻ֪ùעһˡ
š޶صšҼߣһСʱһûţһζĳĬ
һŰῪһЩʯ޶ԼƽͿԡڻʱͨˣС
˵Լעһ˿š
ǣǾƤˡ
۾ǰǶα̮ľʯס˵ȥ·ֿǱڵϵļޣҡͷݸһЦ
һ湻װģӦø䷢һӰ۽
Щʯͷܵס޶ĽŲȴס
ֻٵǰȥڿֱӻһɫĹߣȻһͷ˼ʯķ϶֮䡣
һգ۵ĹѾЩʯһߡ
ž޴ƤԼèצỬʱѺۡ
ôࡣƲƲ죬ûȥƤֱͨȥ
Ӻһʯҵ棬è̽ͷȥ
һ޴ʯңվһˣǰһ޴ĵ
㿴˵ӰеһĻķ¶ʮֳƨԼݺ󡣲ٻ߹֣ӿʼϴõˡ˹õ˸Ҷ֮ҺɵĴ߹֡
ֹһεҪ߹ֵսǺܴʯҲȷʵǵ˫۱˹ϵ֮Ϊһͷ׵ĸرǵŸҶ֮ʱ
ˣ߹ﻹһƷħĲл꣬Ǽһɲô׽ġ
¶ҪʱͻȻһƻɬĪľֱӵ˹ϡ
һͿʹ߹ֵһݴ̽ǱռǱС
˵ˣǲлôأ
һ̶ʹļǰһ뻹ŵĲһ¶ֱӻһɺʧϵķɻˡ
ûҡҡùŽݳֱתʧͨһͷ
ѾûʲôȤȥˣ֮ϵϵӣô֣ⶼ벻ϵ˵İš
Īڴˡ
ʱţЩ߹ּʯҲָ˹ΪĻָÿϲòٴλصϢȥ
ֵһǣڰ˹оѾͻԵĽչظ֤ԼѾԳɹʩչ˹ˡ
ʵҲȷʵôģŻִѧ껹ûʱӦſ߶һ޴ĴųǽϣҲЦ˽ȥ
һ޴Ĵ컨Ű׸߶ȣûĶһҲûС
Լİ˹ʲôӣһĳ;޴أ
ŪôһտĴԼİ˹
Լıһվڴλá
ȿȡؿʼԼ壬Ȼ˹
һһǿ壬ֻŹâһر󡣴ԭҵĴСڶ̶̲ӵʱھǱʮ״С
ʵ֤ľޱȷģİ˹Ȼһ;޴ʵҲʱŬоĳɹϣԼİ˹һûʲôսһһֻèһֻʲôġ˭ȥ
ԭȫԺʩչԼİ˹һֱûУŬоţڵȵ˽죬ʩչоɹ
໺𡫣
һ޺ͻȻǹڴһǿ⽥¶ǿµǵ޴Ӱ
һޱȾ޴Ӱһ˫ֺ˫ţϵļͬһɽһ͹޴ŭ컨嶼΢΢
ȫֹͭɫÿһ˱ըԵٲȻһչ¶˵ǰ
תԴԼ壬͵˫ȭһҡʱһͬըװը
ǰߵ˴һǽǰһ׸ߴľӣ֮ǰҪģΪľǿһԼ
ֻӵеԼԾɱıĿֻڵԵøӵաӲʣһ֪ѪӲ͵ġ
ߴʮ׵壬ÿһ˱ըԵһȭԸܵһȭܰش򴩵С
еԼδκεĶͭɫļϽڼλһЩµ·ȴǴͭɫĸףȲԼ˫ڸǵʵʵ
žӣͻȻһЦ¶Ž׵ݡ
ӦǾ˰ɣϴ˵
ҪʵӾС˵ڱҲͬһڴһ㡣
˭⻰Ÿո£ܰõӰǰݺݵرһۡ
֪̩̹ɲЩѪľˣܰҡҡͷڹ̩̹һ壬ڹ̩̹֮ҲȺ֮һ
棿ɻؿ
ǰһ߶ȶ3ǧ磬ܳΪһ֮Ⱥ֮һӦÿ̩̹һʵ˰ɣܰһ׬˵ȴһơ
ôҸоȻ࣬Ԫȴ·ʧһ㣬ʵӦûӶٰɣ˵ҲԼ壬ȻԼս˱仯
ԭƾŶԪߺڽӽ۷ΪսѾﵽ296㣬ϰ¶3սӳɣҲѾﵽ299ĳ̶ȡ
ڣ¶ļӳʧˣܵսҲ˻ɫԪսҲӰ۷սȴǴﵽ˿ֲ444㡣
ðɣ4ȥȷʵͦģֻ𺳵
֮֮ǰȻһٶս
ӦҲܳΪһ3ǧĶȺɣɻؿǰܰ
бҪúýһ¹ڹ֧̩̹ȺϢˡܰһεҡҡͷȴǾԼúýĻô׵ġ
˵ͷһš
̩̹壬ϵһ֧һȺֻһЩǧ統У̩̹ҲΪ粻ͬı仯е̩̹ȽһЩе̩̹ȴǿĿ£һ֧̩̹ķ֧мλµһ֧̩̹֡廹ʮֵ⡣
һ̩̹һЩȽѪͳҲһЩϵı仯ǹ֧̩̹ȴ辶¸ͨûʲôڣҲԵ׳˶һЩѡֻ¶Լı֮˲Ż֪̩̹һݡ
ڹ֧̩̹嵱УҪѪͳĸߵͷΪˣ̩̹̩̹ͭƽ̩̹Լ̩̹飬Ӿ̩̹̩̹ͭͭڱһʵİٷ֮ʮٷ֮һ٣ҪѪͳճ̶Ŀǰ˵㻹Ǵڳյ״̬ʵ˰ٷ֮ʮǰٷ֮һ١
̩̹֮ͭһİ̩̹ǿڱٷ֮ٵٷ֮֮ʵһĻƽ̩̹͸ӿֲˣٷ֮ٵٷ֮߰ٵʵ˵ӵôǿһȺܲ𣿡
ܰĽܣ²һ󼤶ɻ
˵ҵİ˹ǵ̩̹ʲôϵ𣿡ɻʵ
Ȼܰͷ˵Ͼϵ̩̹Ⱳӳȥһ˹棬취õ̩̹һѪҪȻҲ̩̹ͭ۷壬Ҳٷ֮һٵʵǱˡҪӰٷ֮ʮٷ֮һٻЩ̩̹ࡣ
ȥ棿ǿ3ǧ磬ȥһƵ˵
Եʵȥ
ˣϤɣȻȥˡࣵһܰӰ·ݰʧ
ȵܰ뿪ֹš桯ĸ֣ȴҡҡͷֲֿĵطʺڵһСǧ˵ǧԱʮ˲Ҫ£һþı³
ЩˣϤһɣȡʵտһһ롣˦˦ͷڹ˦
ϰĹǿζģҲӡ֤ܰ˵Ͼ̩̹ҪҪ̩̹ࡣ
ִ֪һѧʱ̩̹Ҳһȶѣʵ֮١

һתۣǾѾ˻ִгؼˡ
޶׵¡κͽͬһᡣǳ÷żǰʹħ󼸸Сʱˡžըȼ˸׵¡ֻ̻ϰħԷһħѾǳˡ
һʱǼѵʮֿڳվˡ
ݡ֪ڸʲôΪʲô߱ˣŶǸѽݿɵЦ١һŮѡ׵ͻȻһͷϡʲôǸϮĿ͵ļ塤ء˵
ȥһдŸѧУܼ档һ߽һսңڽǡ֪Ϯʱܾɥ㲻ȡЦɣǵ˵Ҳô롣׵˵Ǹ˵ӣͺǰһ
ȻᡣλشһЦ
ִؿ쿪ʼ٣ͣóëʺһƤֽȻת޶ͺ
е绰롣޶κ룬˺ݣݸǡ
ȥҸ߹ְôʹõ绰֪ġ绰ң޷ֻ˵
ɻԺģ𣿡Ҳ˵Ҳ޶˻𳵣˼ȺЩʱ
ԺԳЦЦѵͿ˵ǶʱҺöβȴûǻġ
һҲΪٵ
µһֿʼˡһβ÷뿪ӢȥĵطںڰܲҲһʱ뿪ǰһʱȥԱ֮ᷢʲô顣
ٵļƻҲѾˣѵһºѾͷʵʵЩ֪ϴôǿߣΪ˱Լ뿪ѾͷûԱúѵѵ
⵱ȻãǿɱǱ֤ħҲ˵뿪ʱħ϶ţ˭֪һԼߺ᲻ͻȻͻܹѹĺѺˡ
˶иģҲ⣬Ϊ˱鷢Ը⻨ʱѵһºġͦеģǸʱѵ
ڸôʼҲѾˣŵʱһʮ־ȵġ

һ峿ͬһϴ㱧һ廹ҪһЩħۿ
ſԱ߿ʱܷҲѾȥϰˣֻк
źһ߷ŻΣһ˫ȴǴδ뿪е鱾ÿһѧĺӶùĻʲôѧʶʮٷֵɡ
ϧˣϾϳĺӣħ츳ãôŬùȴɱȲϹùΪСӡ
صʵ̫ˣϵһַħĲл꣬˵ԸĸŴ츳͸߳˺ࡣ
޶ҲǳڴѪʦҵĺӣֵĺܴӣ̺ľȴԶԶس˺
һŬ͵ţܹһݾʹã޶֣ȴǿ԰һݾɰʹãѧҲѹŴζֵôˡ
һ磬ڿ֮жȹģڱĺˣʱڿ飬ڱĺȤĵӽĿʱҲڿ顣
µĺڳԷʱԾɱôһĶš
ӵʱܷ򸾾ͻˡ˵ǰԼĸĸӵһºǱǱ鿴
ܷ򸾿ԼŮҲεؿЦùǺ£̫ùĻȴɻ˸еǡ
ҹˬҹӴ򿪵Ĵķ䡣
ǰڵƹĶŰûжǱ顣ſϡź
ҲĿ̫ͣˣԭһ˼鱾ϵļ́ͷ˹
֣һֱҸɫһ壬ɷµس˵
Ҳǿ鿴Ҫһ°ɣ˸ʵûشġϾڵֻһֻè
һƫƫͻش
Ск𣿡èſͷһںǰԡ
ԭѾ׼תͷĺʱ˶Ӳסˣתͷһȵؿ
֣ո˵ȵشվ
Ȼһ˭վ˶èǰ˼һӣصĹдԭèһ
ԸԼʵĿϾڻִĸ˲һս֮Ѿ¶ˣ¶һھͨ˹ڱǷ˵ֻһСϷѡ
Լ־Ȼһࡣʶطһ
Ѿǰ䣬ҪȻƾһ¥µĸܷ򸾵עˡ
Ҫţûж⡣ϴųЦݣڵӿȥٲȻһϢŷ˧磬ֳ׺Цݣúʱİ
ҵôˣһӦǵǲǱǰ˸ɱˣȻʶĲԸǰ˾Լʵ
ҾֻèȻҲǺϲ֡һϵĳۣһԵĴϣɡվ˵ְ
һصһۣҵķ䣬ҵĴ
һְ˰Ц˵ͦġ
㡭ƺҲٺͻȻè˵ļһˣֱһѽӴ
ҵĴ㲻˵
ֲû˳úԼҲȥǴأǰӿȥ
뵽ǰ˱èӵʱŴѾ֪˯ٻˣԼһϴ裬ǰֵĻһɲǺĸ͸˵ĺƻƵġ
һӣҲ֪ԼҪЧѾﵽˣȻѾʵҪȻҲе˼ˡ
ȥͻȻس
˵㲻ôѰɣؿǰʱұʩèʱһֱôչңұҪúñһµģڿƺӭҰ
˭Ҫ㱨ˣغûۿͷ˾Ө⡣
ιôˣЩ֪վƺ֪ôźˡ
Ҫܣҧ´ӨˮۿдתƺһҪƵġ
Ҫˣ治ǹè׽ŪģǱʩŻһСкеģ˭뵽ͱˣ治ĵģⲻҲŻָûͲȥˡؽţ֪֮óһݸ˺
ԡˣҪҽħòãҿϲħҽɣǱչˡ
ħĨ˰ᣬһɵؿ𣿡
ôУһʱˣҿǺģ˵һѳԼħȣһֲֻϡҪҸ¶֣
ģĺôᱻ˱һֻèôãһŵؿ
첻¶ǲˣݺݵصһۣÿ㿴ʲôʦ
ҲܺǰһﵽʵΣ᲻ǸһǸŧÿߵһԣ۾еǰħȡ
ٱС
ħһӣͿŴһգ֮ͱֻлôˡ
ٱ󣡡
ȺеħٴһӣϵһֻëʾȻһգ֮ɸһСһ㣬һ͸鲻ˡ
ͣ
ħֱڻдСĴԼС۴Сëϣһָֻԭ
бۿһȵĺоȻЩССĵ⡣
ˣ˵еħֱӶ׼˺¹
ķѣ
һǸ¹˲һľƬ·ǻһ鲼
ҵ·öݺݵ
ٺһЦֱһеħȡ
޸
һ̣·¹·ʱ⵹һָֻԭӡ
ۡȵ̲ס˫ס͡޸Ҳᣬ϶̶ֳȡ
һЩϵħҾͲʾˣô֪ҵ˰ɣһسź˵
ǵ˵ͷǺܿҡҡͷ
̶ֳѧУܶڶһҲ
ͷ룬漴ͻȻץסҵ֣Ҵȥĵط㿴ħ
ԥһ£һץסơ
λӰ
һ̣ΧĿռ·һ㱻šһɣһͷתĸоϮ
ȵ߻ָʱѾźһƬɭֵϿա
ѽԼȻеʱ򣬲ŵһѱסߵ
ϣȵ˵
ģˤȥġЦúſԼǰһ
Ĺ£ջǹǰһ
ȻڵƵģȵ˵
վ￴ŰɡЦЦ漴˫ſһӴƴϱŷ
һԵĺȵؿԭͨͨӰһ̿˵ĸߴ
ܣ
еħ͵ǰһӣһһ޴ĻħȶڶʱھһƬ𺣴˷Բǧ׵


һٰʮ ʦ

ӴĻһƬɭ֡
ȼգȵϢһĻֵڻ֮߮š
ɴ˫ۣĲ˼ؿ·Ƭ𺣡
ħ鱾ϿԼҲƾħһСǸ·ӴĻ𺣱ȴ֮һ
Ķûоʹ˽ֻеħȣдʡ
ˮȪ
¡
һӴˮ·ٲһˢ·Ƭ𺣣ӴˮγһƬŨ˷Բ
غ
һɿ紵ЩŨٴλָͬʱҲ·Ρ
һƬɭѾʧʣµĽֻһѽ̿ԼŨսζ
üͷ
ǸҪ˵ЩʲôȴͻȻԼ֪Էְ֣ܼܲɣ
ֿ˹֣ԽҼֿ˹ҲԽ֣ȻԸѧϰĻҲֱӳƺΪʦЦ˵
˵ͷĿ˵֣ǲǲ̫ãָָƬճ˽̿ɭ֡
ԣвһ˿Ц⡣
ҿɻûбŶתеħȣЦıͻȻ
ָ
һħħȵļڰ;Զֳǵء
һ̣Щս˵ľ·ʱ⵹һٵػָţ̶̲һӵʱ䣬ôһƬɭ־Ȼָԭӡ
ָħһʦ̶ֳȣתͷһؿź˿̵ĺҲȴǱһħŵˡ·Ƭԭûκβͬɭ֣Լĸ첲ֱо΢΢شʹУγһطһ
ʦħҪɺħԼ񣬵ʶħϵʱԥ׿֮ǰǽʣһ˿٣ֱӽ̧ߵʦλá
ȷҪҵѧҽѧǺģ겻ҵҪҿǻ˵ŶһЦſź
ĺûЦʮصͷ
ʦģһʦʧģ˵
һơҲЦŵ˵ͷ
Ǻã쿪ʼҾͽһЩħ֪ʶֱΪ֪ʶ㹻ˣŻĽһЩħҪ׼
ʦҵ֪ʶѾܷḻˣЩؿһʱԼħﲻЩССʧ
᲻ḻԼжϡɫһ壬ŵúҲʲôˡ
һҹΪչʾһЩЧʮħɹ򣬵ȵҹʱ˲ֻص˺ķ䡣
εǺķֻһŴԭû¶ݵʱȻԺ̹Ȼĸ˯һ𣬵ڡ
ʦϱӣЩߵ˵תͷȥ
ڴϼҪѱӽԴĺЦҡҡͷ漴ԹԵߵһȥˡ
ѧ˯ʦڵذϣһѾţ

Ϊڷżڼ䣬ʹԼħʩչħҪȻǻᱻħģ߿ܻᱻȥִѧʸ
ʱһֱڽںһЩħ֪ʶ
࣬Ǵ඼һЩģħʷĺ죬ǶһЩħ˽ȴǼΪ㡣
һ˽ѧһٵʱúʮħӦ÷ʽʩչɣǷȱľֻʵˡ
һһһѧоͺܿĹȥˣڻִĿѧ֮ǰȥһ˶ԽﹺһѧڵĽ̿飬һκûһȥ˵ѾˣѾԶȥһЩܼˡ
ȻʵΪʱһȥ
ٴԽֻ㱵ĸо֪ԼѾˣǰԼڵԼѾǿ࣬ıǿҲʶĸӣһɽһɽߣο㲻һɽҲһСѡ
·ͺҲѧڿα޶˼һȥѧڵĶ޶Ĳ࣬ǺıȽ϶ˡ
ԭ빺һЩѧ鼮ȴֹˡ
š벻һϳĺΪʲô빺ֶ˵ʲôʦĽǶȥ˽ϻȤ
ʦǰӲ̯˵һѧԼҪܶʱ俪ħ֮󣬺ҲĻſγ̡
ʵֺûвˡΪǰ֪ѾħˣԵرĿġ
һ·޶ǺؿѯʺǺȴǱܶ޶ĺĲûмᣬǸʢ˼֡
һѶЩ˵޶ȥԵ㶫ҲûʹӦ
һűʱۼĺͻȻ˲ԶȺеĹ
ֱ۳Ź
治ԶĹɻĴ˿޶¶˿ĵЦݣ첽˹
ڼˡ޶Źµʱ˵ȥע˵ѾˣҾȥ˷ʲػʲŮʿС
ѾѧĶŪˡ˵ô֪ģ
ְ˵ġ޶򵥵ػش
ַ𣿡˵
Ҳġ޶վʱ˵ʧȥˡ
ɲġ˵˵ʵᱻҺܸˡ
Ҳǡ˵˵Ҫһ±ץ޶ʣְ֪ߵģ𣿡
ܿΪɡ޶ʼ˵ڳԳԵЦ˵ʲôسʲôģҸҹַˣҲῴǲҡΣϿҰ֣ǽҲעҹġȥʮ·ڵǡҲȥġ
ͷЦЦ˵ְϰöִġ
̫ˡ˵˵ѾĶ׼˰ɣ
޶˵һϸĺӲħȣʮĴ硣֦ģһëǶˡָµһ˵ЩأۻԱҪֱҪˡ
ʲôָµһͻĴʡ
ţҽҪϵĿĿ࣬𣿡˵ЩǹռħﱣƷռŴطŵ顣
š㲻𣿡һȵ˵
ЦЦû˵
ʱҲһһֱû˵Ǹİˣɻؿ˼ۡ
޶λ𣿡˵֪ҶϣΪ޶ҵʲôݡ
ǣǸһġ޶ҡҡͷͬʱҲɻź
ʦ˵ҶǸʦѧϰ
ѹ㶼æӡ޶Щζ˵
ǰһҹģǺȴǳľܾˣɻ֪Ϊʲôˡ
ǺãѣǿԽҼֿ˹Цų˵
޶ͷ
ֿ˹㶼̺ܽһЩʲô޶ôϲͻȻð֮вЩѵζ档
ЦЦ˵ħ
ĻһӴľ˲ֵһ˲ֻһɼѹֵĸоԼĹ޶ȴǸΪ̡
˵Уǰֿ˹ͻȻ÷·һߴֱĿ·һһ㣬ŵǸϽͷȥһ˿˿亹˵Ķͷ
ҲǼþգӴľ˲ջڣ·ûһԹԵسű裬ԱߵĺҲһɻؿŹ޶ˡ
ղƸ˺ûиܵʲô
ôˣ˵
ȻҲ˿ԼʦʲôƾһദҲѾȫȫĽʦ֮ǰ޶ǺûòĻЩˣο˲Ҳûô
û¡ֿ˹Խ𣿡ܿͻָźҡҡͷЩڴؿ
ǸҡҡͷʱǲˣǿѧҲҪ뿪ˣҲԺлĻҵǿԽһЩ
Щʧص˵ͷ
ʵһ˱ҸʺϵʦͻڻִļͻȻصؿŹ˵
ִģЩɻ󡣡Ľ𣿡
ЦЦûлش
ʵָĲһˣˣһȻĺħĽ¬ƽڣһǳСǲˡ
ȻĻԸ̹Ͼ׷ǹʵģûʲôһҪʲô
һԵĺܾ˹ﾹЩϲղŹǸҪʱƺЩӦ
ôˣҵĺѣкõʦӦһ𣿡ԼҲֻܸԼΪʦȥִģԲŲܴӦʵǲԼ֪
ûؼңֱȥִġסע
ΪĹϵûȥֻèȵϵʱݵļֿ˹ʧˣһǳ˺ߡ
ʵԴֵ֪ݺ󣬺ٶȱܻЩ˼Ǻʵо˼ݿΨһܹڻִڴҡڵȥݡ
ȥʱھưΤ˹ǼΪʧٶȻԾ޶Źͺ߹ȥ
˵˵ǵĻ㳶СǲϣΤ˹һʱڿûסС˵˳ɰѹŵˡ
ϣڵذһ֪ڶֹͣһϵ
ΪѾȵֹͣ˶Ԫ۷壬ƿͻƣҲûκͻƿĵҩֻڴԼһ͸ƿͻƵԪߡ
ǴС˹ʮֳվ·Ѿ˺ü˵ĹѾĲˡ
һʱķ֮վ̨·ڣڣȴѾȥˡ
ִؿˣǰԵЩءǺòҵһпλĳ󣬷Ѿһˡ
ںĻۿһۡ
װ˯Ĺ򲻵ҰﰵЦ
ȻһִĺħĽ¬ƽˣһݣһѪͳˡ
ҲһҶԷʵԶ¬ƽ̫̫࣬¬ƽʦ·Ȥ߽˱¬ƽݡ
ܿ¬ƽһħڵݣܵλÿ궼ỻһµĽڡ
һڣǸħĵùڶǱ˲Ϸļ޽ڣѧڽʱҲˣдС˵ȥˡ
ǻ¬ƽ˵ǵ˲İš
ִؿһ·ɳ·ϣٶȷɿ졣
ʱϸ꣬ҿȥһʱͣ˵ӡ鷳֪˯ǸĽںûʲôӵļһŵõͷ뿪ˡ
ԽԽˣȫһƬڰ֮С
ʱгͻȻ֪ͣڻûеִִģٻûվ
ʧȥ˻𳵵ĺĴڴϵԵøˡ
Щڳڡǵһгûִִľͣ˸еձЩˡ
һ̣гһ£ƺʲô˳
ģ˸оĿñϸǽһƬƬı
ƺʲôˣһŵر֣ƺֻܸһЩȫС
ûµģֻǼֶֻѡںԺ
ȵؿۻȴ֪ôش
ЦЦ㲻˵ڲµġ
˵ͷ΢һЩ
ʱһߴĺӰͻȻ˳ſڣȵؿųűһش򿪣һͷµĹ֮С

һͳĹһͷϴŹ·оԼʲô˳ȥһɼʹࡢܵĸоͷ
һ̣һԲεħͻȻԱǿҵħʹͷ־ֵȥͬʱҲλϡ
ֵĳֻֽйܵϮ˵ʮֵùҲЩֿΪ֮˭֪أ
ǻ˳ĵִ˻ִģĻִΧȴǲ˴֣һ˵ȻһϢ

ʱһĹȥִĲûΪֵĳֶʲôֻţҲǻִĵѧѾϰֲƽӣԴӹִ֮ÿһѧ궼ôľʣӿǴ̼ˡ
һæµһγ̣һ߽ѵ
ӻصִĵĵһͿʼʽĽһħ
ʵսɵģȷ˺Ѿʹѧħ֮ͻԸսȻѹԼʵҪȻô𵽶Ч
ѵ£ʵÿ춼šͬʱСǲҲ˻ִģһγ˽ʮҲĽҿصɴ
ħûϵĶȴһֱָƣ֪ûлָֻ΢һѡҲòпһʵڲô
ҲζŽľӦòִı䶯ͻȻðһȤͷ
ʱ򽫻ʦǿڻִľеӣʱðķۺѹͶȥǿǿ
ܹʱӵһʵĻҵǿⳡһﰵ͵Ц
صʱһǿͻȻǿĻһǳȤġ
ѵʵѾĳԽЩ꼶ѧľǣ³ɱţ̶һʱ䣬ʵ˷ԾԵı仯
֪Ѿı˺ܶľ飬ʵ̫࣬Ҳ˹һЩðձûԭô̼
Ľ̵ػϵѾϿȦɵˣ˵ֻˣǳȺʮֶֻ˺
ҲԭеһЩƫǸԵĹһյĽûзʲô仯ڲ˼֮ǰϵձ˲ˡ
һжصԭ㣬ѧУҲˣȻӷͷĳЩȦѾõϿɣе˲ڱǷҪһȻǲڻµġ
ٹǷżٵˣ⼸ںһЩһĶ
Ӧݡ
˿һ޴սϰڷʮħľˣЩľ˶ϰħʹõģǱ̻һЩħƣõصֿħЧ޹ϵĿħƤҪʤһ
˸Һοһ͵ؿǰĺ
һʱ䣬ʥڷżٵǶ⡣˸µʱ䣬ÿһеʱ䶼ŵġ
Ҳ֪ǼħһֱѹեŸѧϰĻᣬǼħõ֣ǺǶЧʵûôãٰܰԭ˵Ƕ˵ûʲôʵãֻ޵һƬʹã˻ִΧĻҲûκεô
Ȼ˵һϢ֮ʧ֮ͲĶܵõȻǺ£òĻҲûʲôߵġ
ʦҪʲôһڴؿһѧദѾȫȫĽںԼʦһԼϳ˸ĸ׽ˡ
ʱʵʵĸܵԼı仯ǰʱֻԼḻ֪ʶʶʱεıѾ˼ʶڸħ裬رʱڻִĴڵúǿϰػǱֵļ𾪣¬ƽ̵ְֻֽרôһħĹҲԶԶرȲϺ
οɫĲֻػ䣬һЩħϵ趼Ѿӽ˱ҵˮƽʮֵľȡϾȥʱĺɱֵûôɫ
ʦҪһЩرĶÿνѧʱ򶼻ʮֵ࣬Ҳ֪ʱԼʦЦʱÿѧʱ棬˵ϻ
󲻿ˡ˽٣ͻȻźʵ
ûԥֱӿ˵󲻿ˡֱǣ䡢Լ䡣֮Ա϶Ϊ󲻿ˡ䣬Ϊʩչǵ˽ˡ
ͷ漴ԼħȣѪɫħ͵ڿһ
Ĺιǣ
һѪɫħʮ׿Ŀħľˡ
ľ˺
ɫƽûΪʩչ󲻿ˡκξȵı顣
һʱο
ûչôáЦ
תͷ˵Ҫ֪仹ǶɻԵĶĿ꣬ĹһһľˣһʯͷôǵȲһķѡ
ͷš
Ϊһʦħûкû֣֮Ҫǿõ˭һʦʹķȻɵɱһͨˣҪʩչʲô䣬ͬģһʦʩչɱһʦҲǲС󲻿ˡ֮ԱΪˡֻΪµ˼ĳһʱڣһӵӰ죬ħʹǵˡ
ʱһֱ߶ĿȾĺûзⷬ۵㣬˵ǰǸĻͷⷬˡ
ǰ֪࣬˵Ĳûдš
Ҫ󲻿ˡ֮е䣬ΪͻСҾͲץһЩϰˣֱӶʦϰɡһϵĺɫۣ΢Цվںǰ
ʦЩǲԼʦ˵ĻʦȻΪϰĶ
ģǵʵ˲ҡҿûŰֻṩһϰĻѣͷĴ󵨵ɣЦԼؿڣúҪʲô
ǡһԥô˵ˣ»˵ʦ
˵ʩչ䣡ɫһ壬صź
ɫıһ٣漴ҧ´صص˵ͷ
ˣʦ
Լħȣصͷȵվǰ׼ӭӺ䡣
Ĺιǣ
һīɫħЩȶŷɵһɢˣͬʱǱߵĺҲƺһȻһʩչûгɹܵһЩССķɡ

˵ͷȵϵĲʸʧֻһ֮ǰʩչḶ́Ȼħٴʩչһ䡣
Ĺιǣ
īɫħٴδħȼһεħȻ֮ǰһҪȶһЩħûлǴԱߵĵϡ
רĵ㣡ȵ
Ķͷһεε亹еħȣһʩչһ䡣
īɫħǳɹ壬֮ǰ˵Ժǵʵʩչô˵
ħâһûκεĺۼ
нˣɣ˵ͷССع˺һ䡣
Լʩչʱ˶ŵĽԼ޷𵽰úҲ˿ͬʱҲʶԼʦ֮Ĳ࣬ϰɵĸӿ̿ˡ

һٰʮ ħ

󲻿ˡ֮Уʩչʱīɫħɫħһɫħ
Щ˸ʻħȵԵʻɫ֮ǰʩչѪɫģˣʩչħҲѪɫģҪԭеħȡ
ûʲôʣҲûʲôħȣʩչɫȻģͬҲױϳ
ӰʩչħʱʦǶϲ⵹ϲ԰ڣʵһĶֻǵıȽ϶һЩһЩǿʦʩչһЩСħʱǿĬô
ʩչһЩȽϼ򵥵ħͲúֻҪĬˡ
ڵõĹ󣬽ļڶƴϰ䣬һδεϰĲǶȣͬĻжڸ߼ħƿضȣһĻôϰͻ򵥺ܶˡ
ֱִһѧʱ򣬺ʹѾΪ˳ˣҲȷĸĽ٣ټҲʲôûбҪĻϣҪʹ
ȻʵǵĺħţΪ˱һЩҪ鷳ôġΪ˽ں󲻿ˡ䣬˺ħȣʩһħÿһѧħȶ˱ǡ֪ǱҵŻõûõħϵıǣΪ鷳Ľֻ˺ʩչ󲻿ˡʱħѡ
гʻִĳվҲζźڻִĵĵѧѾˡ
˵ԭҪĽ̸һΪԭ򲻵ò˵ļƻΪֻûص̸ҡ
Դĳжôʧ
ִؿгִķ֮վ̨ʱҲٴηֱʱˡ
ٶڹ˵һôʻ㣬ϲ٣ϲڻִѧļңʱԼҵǲӦڻִĵһʲôġҲܲ
ڲŸո꼶Ĺ˵̫ˣʱ⣬˭ֻ֪ᷢʲôأ
˹ʮֳվŸܷ򸾻ص˾ΥļС
ص˼ħʱҲԵļ˺ܶ࣬ʱźȥ棬һЩʵȥһ˷Ĳ˹ͶħѧУǺܳģһŮУ˵кܶŮϧҲǲ˹ͶٷżٵӣͺûпЩѧ
ĵǹĺܿ죬ȻʱЩ˵νǶһ㣬硭أ
ǰӵΤ˹˵룬ȥۿһĿ籭ԴȻܸȤ˸ĸͬһˡ
֪һο籭ʱᷢʳͽϮ¼֣ϾһħǺ飬˼æټǰĲ׼ָһЩˣɲڹϸıһӡ
ںҵʱһֱֵݳ֡뿪˺֮Ժʦֿ˹ֵݳˡ
ȻΤ˹һûȥΪʦȻҲҪͨȻҪƻ޶֮ܲĸȥġ
ɲȸСǼҵĺ˵ǹĻǻ΢ǿ޶϶У
ȻҲһӵΤ˹һҵ룬ҪȺ죬ûд档
ҲΪĴڣû⼸޶κγĸһµħª߲ƺʩչħεҲֻΤ˹һҺĿ½˺һµħ
Ӱ䣬˹ѧʱоħ̸˺ͬʱҲԼĸûڳʱ̸˺
ӰԭӰ࣬ڲԭӰ˺ĿӰҪ˺ĿڵյĺõĻ˲Ŀࡣ
רȻ̸ˣѡûڳʱŽ̸Ҳϰħ˵ĻЧһҲѷɫ١
ںϰħʱԼҲĥһ顣
һΪһֱڶԪ۷׶Σ簢˹нҲԭİٷ֮ʮӵİٷ֮ʮѣٷֵ㡣
һ棬ȴһͻԵĽչ
ʱҪսڣԴԪųͬʱʹúΪԶԪǿֻĳЩʱʹһ¶ѡ
ʱһֱҲͻƿڵȴоôͨħȽӶﵽЧ
ʩչħǾĻҲǾʦ˵ħȲֻǼĵĵߣҲħЧҪߡ
ȻħܹͨħܼģôͬԾΪΪʲôԣ
Ϊ飬оһʱ䣬⼸ͻԵĽչ
˵ֻһʱͳɹͨħȽˣʵûһ㣬νͻԽչʵɹĽһתһħļܡ
Ҳ˵ûȫͨħ֮еĳͨħȽˡ
ԭսΪԪ۷ʱѾ260㣬һͨħħħﵽ˰ٷ֮ʮҲ338ս״̬µ۷սҪ߳ʮ㡣
ħΪһԢ̺ľ޴ƻ
ħʩչ֮ħȵļγһ״壬ԼΪֲٶĿ깥ûκηĹʽֻƾžԵٶȺײĿ꣬ﵽ޴ƻЧ
ӦõҲײоĻ˵԰ĲٿֽγȫµħӶﵽħĿġ
һħ˵ֻܹѧᣬ˸ѧᣬΪûûԴȻʩչһ
Ϊһħп϶ԸĽĵط͵˵ʩչħȫԴﵽٷ֮ʮһȴֻǴﵽ˰ٷ֮ʮ
Ȼζһž޴ռ䣬ұǿħȲѣǰѴ˵еħȣʩչһĻЧ϶ӵ


һپʮ ʼǿ

ªӵӹĺܿ죬Ȼе㷳޶绹ͦ˼ģ޶ǲġ
˫ֵ̥ʱ׽Ūһ׽ŪɷŪɳ׾ݺݵ׽Ūһ٣Դ֮һӽΪˣÿ׽Ū˵СħҲֵýһǣʲô·˲ؤװŵͻȻһཬ֮СӶħ˫ֱֵ̥̾ôû
ôĽУΤ˹һҲӭ˹λơ
籭Ŷ̫ڴˣ޶Դӹ֮˶ÿʶˣ֮ǰûʲôԸһ棬粻׽ŪͲˣýĹ᳹լŮ˼룬νǴŲŲҲûҪ޶һˣ¡
ΨһѺȴæϰħʱ棿
ںò׹ˣҵһ顣
ò˵ץʱץĺ׼һ쵽Ļ¾͸ϲϿ籭ıˣǲʲôϵڿް
Ҫȥ籭þǸνԿףԿ׵ǧٹ֣һֻѥӣˡ
һת֮ǵִһɽͷ¿ȥĿһƬӪأ
ÿһ񶼺Сӣʵǵڲռһ㶼СҲУҾԱΤ˹һҵҪĶࡣ
ȥɡʦ˸ˣȲһȥˡϵʱͻȻǣúﲻЩʧſʱҲûôˡ
ʵɲʲôˣֻڿᵽ˷ħϢѣźþûλùĺħͷԾʹȥʲôһҲȤ
ںǿſ籭ʱѾӪһƬɭĿеŷħϢĹЩʦȴߡ
˳Ϣҵ˼СݡǼ俴ȥʮƾɵСݣƺͱ˸ˡ
ݡݡݡ
ո֣߳бʮֵӰ
ǷħǼһоķħʳͽħҲѧҲʹãΪԻᱻʦ㵱ʳͽǧҪĴʲô
¸¡벻ȻҵСһͦһȫں֮УϴߵӰ﷢һЦϷʵؿűΧ
ЩʳͽҲ֪ǲǶЩŤļһʳͽûģǰ˵ĸѻеһƴ˵ϲŴɤźѵ֪ҲһȾ
¶ôӭѵ𣿡ɫļһ仯һգ۵ĹѾӡ
ǼСڲûдκεĻӦȴ֪ħ棬ֻǲ֪һﵽ״ʲô˼Ȼ
¸£СϹʲôأŲӸһ㳢֮ǰ˵ʳͽЦųԼħȡ
ûʩչ䣬ͿһѪɫħֱ塣
ߴ
еʳͽֱӵ˵ϡϢȫޣȻѾĲˡ
˺һ˵꣬ȥ֮Ϻ˿ڣȴѾɢȻܼ
Ҳһ㣬ʩĶɥʬָûĻǾûʲôˡ
һνǣһȫһɱʳͽһ룬ڳʳͽ׷׳Լħָ
һӿҲκεħֱ͵˷ɨȥ
顫顫顫
ʮӰʱǱرײ˳ȥ⻹飬ҪȻͱײһ̲ˡ
ҵѣǿûˣ
ʱħͻȻһسǰ˿̵״̬ܲã廹ͬӤһССǱ˵ñš
ߡħκεӣһʾԼĲֱӴŷħǼСȥ
˵ñڻķħϲһ˿ŭ⣬һֱܺõ
֮ǰһֱڰй۲ܹĸܵһμʱӵǿˣԼָ۷״̬Ҳ˵Ķ֡
ν²òͷǷħҲѪܵĹ
е˵߽ŷħı˵Ҳ˽
˸ط£ԴԼ͵ͷҶȻתͷ˷ħ
ﶯ֣϶˵
ħô֪Լļƻģǵ˵ͷ
һعڼʱЩİʦ֪ǵʱѾˣ˵ʦħޱȵɭȻǺ޼Щʦˡ
һۣ漴˵֪һεǿץסأƻʱָӢеʦĶ֣һͳӢʦģ
˵ǿʱ򣬷ħһ˿Ȼ֮ɫѻ˵󣬷ħѾȷԼ¿϶жԷļϸҪȻԷô֪Լļƻ
ˣħʱҲûбֳκεı飬̹Ȼ
ģӢʦ˵˲û˻ҵĶ֣һεħʯȻûһָұñǰǿ࣬һγ׻ָ֮ҵӵǿ󡣵ʱǵ˲ҲҵĶ֣һͳӢʦûκε⣡ħĵ˵ţ·һжѾƿ֮һ㡣
Ҳǵ˵ͷǾͺãҲҪ̫ҡ͢ǱѾ˼Ҫŷ޷ΧڵһЩڰˣһε¹ڰķֲ٣ǰʱλطֲҲѾ⵽˽͢Ȼ˵Щںڰĺʦڽ͢ĴΧ֮ڣֵ̫Ӱ˽͢ĻҲ֡
͢ħ߶ţҲǲɵ¶˾ֵı顣
ȻڰᶼòݱܷâĴڣõĺħͷҲòԼĲҸ͢⡣
ڽ͢Ҳһζĳйʵǹı಻Ϊ֪ĺڰ档ڷħˣֻҪΣǴԼĽ壬˼ҲôϾ͢ĴĻ÷ںڰϡ
УʱǿʱһᰲһСŮҲȥ棬ҵĵӣִмƻʱҪ˵˵
ŶֵĵҵҪһħһȤȻ֪ʵжǿܱΪӣȻ϶һˡ
̧ͷһۣͻȻЦǸڹߵСŮܣ
ħüͷǸϳŮף
Ҫףұ˲һʦվſȥ߱˵յӲҪļ汲ǲʦûϵҸǲͬ
ţҪȥĽŲͻȻһ١
ˣѾͷ֪ҵݣҲҪ̫ˮˣʵǲġ
ķħޱؿԶȥֱðŻع
ˣСǱ˵һŵؿŷħ˭
㲻֪ħһǻȥɣ齻Ǿˡ
ǡҵˣ

ҹ˶ŸոսĿ籭
ͻȻʱӪڻ죬ļͻأ𣬺ǼŸոջ䲻״ʱЩˡ
ʱ˵þʾˡΤ˹ǸϽ뿪
Զһȫںڶµһ߻ħһ֮޲ǼϣȻɲǸ˻˷ܵļУȫȫΪֶļС
鷢˵ͻȻ˭ûеһʱ䷴Ӧ
˶ǱţȴǸɢˣսľͷ棬͵͵ؿȺʳͽǷ˺ħǣ˹
ʱһȺ˹ˡùһ١
鷢ӢʦĿֻţһҹ֮еʦֽڱ˱ըԵš
ħħͷǷ
ֱڶŻصߵģںѯֻЦЦûйĽ͡
ħǵĳȻһʱĿֻţǽеǿȴǺܿڸֽռ˾޴ƪ
ǵĸѧҲҪʼˡгϵԵЩصӡ
ֵݸںߣڻ𳵵ִִĳվʱϵӦȻܵòӰˡ
Ͼ۲ͽ󣬺͵͵ܵ˰¥Ӧſڡ
ͻأĳںԡ
ȵתͷʦˣؿڣһŵ˵ӡ
ЦЦֱӦݵĴȥ
ҽ
ĺͷȥܾùֵֹġʦƺƽ̫һ
ӦǾ޴ħϰźԼǰʾ˼ļħȵϰɹŰеԼǰ
֪ǿ𣿡ָָԼԱߵλáɵ߹¡
֪˲У˵ˣ˵Ѿһûойˡ˵ͷ˵
ȷʵѾܾûоٰˡЦŵͷ˵һǿڻִľУʱ׼㱨Ҳμ
ңȵָָԼȻûҪȥμ
㣡˵ͷѧϰҲѾһˣΪʦҾȫʸμ
ǵ˲У˵Ҫ1717ϲܲμӣ˵ʦҽ14ꡣ
ģʦа취ѡЦЦһССƶѣ˵ˣǸµ϶
ʦƺ˵ʲôȴˡ
ˣʦһ飬ͨһο飬ɹõ˹ھʦӦһԸֻҪʦĵĶԡҲʮԸμѶοóﲻһսӣΪսʶıȻ
ʦѾʦĳŵҲûټˡ
ˣʮ·ݿʼǻʱ׼ϵҪ֪ĶֽЩ7꼶ľӢѧȻʦΪһҲǲͬҲҪʱڸӵŬ
صͷ㿪ʼһֵħϰ
죬һѧĿγʽʼˣѧУҪȫսǿǿûʼѧǵĿγȻ¡
ʮ·ѾûˣʱħѧУĶҲִִģֱǲ˹ͶħѧУԼķ˹ħѧУ
˹ͶħѧУǷŮѧУһλźһ͵͵ȥϧʱ˼ڷż١ûпκѧ
ڵķ˹ѧУ֪֮٣֪ĽҲֻǵУʳͽԼΪǿѡֵĿ³ķˣͲˡ
ʱںŬϰһعȥˣܿ죬ʮ·Ҳ١
ϿԼϰħ⣬ʱڲ鿴ŹڼСϡ˵ҪΪСƽƺҪǸ뷨
ԴԣֻҪûеħϰһŲܣҲʲô£ĹⲻսÿԼսʶ
ϰʱԵЩͣ
֪֪һʦھ޷еºױԼħɣһؿǰĺ
Բʦͷһ
ˡҿҲ𲻵ϰˣİɡεҡҡͷźһԵĽ
ôˣ£ʵ
ٿûмġ
ϺħεʱĽڸʾ˲ˡ䡣˵ñȥһĻģԵЩ˵
ǸСǰɣĽǸµϰɣͷ˵
Ӧ֪ǱȥһĻҾá˵Żˣ¿κµϽڽйȥˣҲ֪ôˣ
ͷźͻȻЦ˵ҲѾ14˰ɣ
˵ͷһɻؿΪʲôͻȻԼ͡
14˰ܶ͵ŮӶѾԼһˣǺأѧУرȤ𣿡
û뵽ͻȻ飬ߵղЩ졣
ʦôͻȻ飿Щߵ˵
ûʲôЦ˵лûأ
һ˸غһվܿˡ
ħȥˡ˵
ЦſܵһԼװħĺЦҡҡͷ
ǵԭʱĺѾ޶һ˿Ľ֮飬Ϊأûж޶κε뷨޶ǸľԴȻܶԺЩ뷨Լ
һںħµϽ׼Թʩչ䡣ѧôȥֿ
Դ˹ȻѣҪȴǸá
ΨһЩԾԾԵȴǺҲѾѧ˶䣬ҲŲٵĵãôϲµϽڡҪΪı֣ڽĿϴ
ѧһȥµʩչ壬һֳĶݳŸܵĸҥ
أµϺһ
ǰվµƿӵĿյϡµϾħȣָŹ˵ǳϣ
ĸоҪˣе뷨ǱطˣֻģģټĿ֡վеǳɣֻԼ֪Ҷڿ
Ȼµϵյлţӡӡѱϥǣ׼ˡ
ӡΪʲôҪһԺǹġ˵
ӡҲһ˵øᶨˡ治롭÷ǳʹ࣬ͽͷ߼УִٵسӡˣϵʹУ֪˫ϥ
еˡµϴеͻȻǿնصĸоʧˡԸղŵһϥϵʹƺӾˡ
ǿصֿˣֿսʤˣһΣأעˡ۲˫ۣǸÿĵطܺãأˣûôװڲ㣡
µһùϰĴΣģʱۿʱҪ¿εʱ򣬺ѾЩȲȥˡ
ڣҲһԣִ˵
µϿһۣ֣Ȼ濴һ˿ԥ
ȻԥΪµϣΪħߵţȻܵõħһΣҲ֪ǰͨСŮıһλȷħҪֲĴڡ
һԼһСöԷиʧĻԼ³֪
ŻЩԥ֪òںʩչ䡣
ڣѾ˺ܶˣҲԣٴظ
תͷһмؿźûзֺôɰ
µԥһ£ջǵͷӦ˺󣬱ϾԼҪģɲġ
ǳϣ
µȻȫȺѧ֣֮ǰԹǻڶԺʩչûʹȫ
ħ˺壬оԼľͻȻû
ҲֻЩ㱶ѣܿͻָ˹
ܺãСɹĵֵ˶䣡µϲ֪ĻǼؿźͬѧͬʮ־ȵؿźűһػ
·һֻĿȸһᵽ˶УЦΧͬѧ

ôģ
ܽ̽𣿡

µϿűѧΧĺҲʮֵľȣȻûȫ֣׵ľͰǶ仹ǳ֮⡣
ȻǸ˿еĵӣﰵ

һĹȥһ̵߽źͬʱҲŬʵ
ѾûʲôչˣƿҪѵĶ࣬Ѵʱоħ棬ƿͻƸǱңңڡ
һߣħѧУִҲȷʮʮšʱִĻǰ¿ξٰһʢӭʽ
ѧУѧ˶ʮֵĺ棬Щ֪ʶȽϹѧѾʼѧУɢһЩѧУϣЩѧУһ֪ѧҲһ̶϶һ˽⡣
ҲΪ˵ԵʣԭԵúʷϢңĻִͻȻûȻһˣһЩҵĻȡЩе˰ٰ޷ıҪһʱҪͬһڵʵ
ϵĿױĸɸɾ·ʱҲٷ֨֨ˣԱѶؼЩûаЬӲɾѧŵһ꼶ѧ˲
ĽҲøƽһˡ
ʮʮţϺȥȥʱִһҹѾȻһ£޴˿ʳǽϴ¡ÿŻִĵһѧԺнɫʨӵĺɫǸҶ࣬нӥĿͣк⵵ĻƷǺ棬ߵɫ˹֣ĺһž޴ĳлִѧУӵıʶʨӥⵡߡȫΧһġִġΧ
ǿ˫ֵ̥һǵ˵⻰Ѿǵڶοˣܾڲ߻ʲôһ㡣
ħѧУĶִӣлִĵѧڶʮֵڴȻΪ˽ִõһչֳʱǹƵñˣϾǰĻִĿǺҵġ
ѧİվãȺв˲²ħѧУĶʽִ
أ޶ֺ첢ûбֻèЩɻ
Ϣ˯Щĵػش
ʵںߵֻһڼǰ뿪˻ִģʲôȥҲ֪⼸Լһϰħ
޶ں˱ֻתͷ̽˹ħѧУķʽȴҲԵЩȻҲ֪ôˡ
ʼһжԵʮƽеͣǸоЩˣҲûԭô˷ˣʼòͷ
ǶͻȻһ꼶ѧɭǱߴ
һܴģɨĶ࣬˵һٰһǧɨ㶼ҪĶĶǱ߷ɳ۶žĿ˵бԽԽ
һһ꼶ѧȫͷ
ɵˡһݣ
ʵǷݣȻһ
һӴ;£һ˲˴ȺŮĿ⣬ʮƥųķţÿһƥͶȴҪϼ֣ңԶ߷ɳ۶
ǲ˹ͶħѧУݣһƯķ
ӵǲ˹ͶħѧУУһ߱ȺҪߴŮˡ
ûѧǴӷ֮лعǽµĵͻȻ˼¡
Ǻ˴
ǺվڸӵĲƺؿɫƽĺ桪ͻȻˮ漤жˮˮγˣ˳ŢĺȻ󣬺м˸УһձӺװ˳һֳֺڵӿʼشм󣬹˷¡Φ޶ͺ׶˵
ΰظˮ棬¹ţӺ֣ǼƵģ·޸ķϴģĵƹϴ΢⣬һ㣬ڣһ޴ˮȫˣڵˮϲʼ򰶱ʻһǼêǳĽˮͰľϰ
ʱ˹ͶٵĶѾִĵѧվһ𣬺ܶѧ˹ͶٵŮѧԼĿ⣬ʱķ˹ʵĵȴһһȺŮѧĿ⡣
ķ˹ʴӵҲǵУһλʳͽȻҲһʳͽֻԼ϶ѡ
ʱȺеĺȵڵķ˹ʵĶзʦӰ
ǲʦ𣿡ۼҲӰԱߵĺ˵
޶ȥȻڶпվڿԱߵŶԣӦǼֿ˹֡
ʦǵķ˹ʵĽڣɻؿź
ҡҡͷ֪϶ǣΪʦһֱߣֻǰ뿪ѣôǵķ˹ʵĽأ
ʱ˲Ͳ˹ͶٵУķŮҲӭȥ̸վڿԱߵȴǾֱ˹
㻹𣿡Цſźû˿ʱգգۡ
֪ʦôûͻ˵ķ˹ʵĶû̫ãܿ͸˵ĸԼͬѧǽԼʦ
Щѧ˵Ѿǰ˧ѧϰˣʱֳʵ׷׶ֳ˼Ȥ
һߣںͿ̸ĵ˲ķŮʿҲ߿˹
˿ĸܵǿʵ޷ǿڡ
λǣ˲ɻؿſ
Ϊʳͽʵ˲ಢϲˣǱ϶ԷΪķ˹ʵУҲֳһĿ
Ǽֿ˹ڶǰָһЩħϵ֪ʶҲҰʦһ羴Ǳߵʮϵ˵š
ʵʶżѣݼò
ᣡķŮʿʮĽ˵
ŮʿҪ֪кܶණġЦ˵
˲ȴؿǱںͺŵܾӰеϤĸо
ҲҵĴɣ˲ﲻȷ


һپʮһ 

ΪħѧУĵִִĶһֱոȵա
ķ˹ʵЩҲᣬ˹ͶٵЩŮǾִЩǵľˣȻ˹ͶٵŮŻִĵŮûеһʣǷ·ôһ㣬ǴִĵŮѧ߱ġ
ΪԵķ˹ʵУĳĻִģִܵĴ󲿷ֽǵһ»ӭ
֮˵ȻҪų˹սˡ
һִΪѧУʢĻӭ磬Ȼ˲ҪһλӭͷϷ
ʱȻҪԼĺѧһ𣬺ȻܸԼʦݳѧУԼͬѧǰ綼Ķߴߴ˵ʲô
ѧǳԵĲʱϵĲиʣ˱ԶʧˣħĺôԶùϴ⣬һ򵥵ħͿɵİЩ˵Ĺ
ʱ򣬵˲Ҳվ֪ʱǿˣһ汭ҲѾˡ
˲ԱߵЩİĿˣƺûԸЩҶ֪ǿľ
ڡ˲˵ѧȤıѡֵĻ⣬һ˭Ҳʱ˵Ӷ˵
˲෢һ㣬ЦЦӽϯ˳ߵǰԼħȡ
ʥһ̡˲еħȶһ۵ʯ̨һӣֻʯ̨ӵײһķı仯
һգ۵ʱڣʯ̨ǱһȼɫĽ
ǿԱҲΪ汭˲ħȣЦſЩŻ汭ѧǡ
汭Ƕôľ£ڲȼŵɫȴǷ·ӵħһ㣬˵һۿͻᱻס
߱ƤֽϹдֺѧУٰƤֽӵ˲˵־24СʱڽͶ뱭УϣҲʥǰϦ汭ѡеʸѧУѡ֡汭ͷڴҪĶԽȥΪ˱δΪסջμӡ˲Ŀɨ˫ֵ̥Ǳߣ˵Ȼ汭˿ڴ֮ҾͻΧߣ17޷Խߡһ¸λδμӾͲμӵġһȼյĻ汭ѡУͱ뽫еסΪַŽӺȻͽԼħĺԼһѡ־Ͳܸı⡣ˣڰӽ֮ǰһҪԼǲȫȫ׼ȥƴˣҸϢˣף
˲˵ת˽ϯʱڵ֪˱ѧȴֿˡ
һߣдЦؿԼֵܸ׵£ȻѾ⡣
ˣϢһᣬȹȥһ¡ϵʱϵطͷ뿪˴
û˼׼ȥ̸һ̸ء
ҹѧѾص˸ԵϢ˯ȥˣִĵĴԵôļžտֻһȼɫĸ߽űڴ뾲
֮ǰѾˣʱһ˶ûС
ʱյĴͻȻƿһӰ˽
̤̤
տĴڣĽŲԵô
ߵ汭ǰν߶ûãǰ汭ȴһ谭ҲѲ
óԼ׼˵ƤֽȻдź֡
ûԥֱӽƤֽ˻汭֮У汭еĻһűָƽ
㶨һЦҲֱͣת뿪˴
汭ɰȼţ뿪󲻾ãһӰ˽˿ٵذһƤֽ汭֮УȻת뿪˴
һʿǷ׷׽дԼֵƤֽͶ˻汭֮УȴŻ汭ѡ
˵ĳƺһҲƫƣֻѡֵǿһȴǲֵֺ֪ı仯

һ磬ش֮˳
һϵûκεĽչĿǰƿ˵ΨһľһȥѰƿͻƿڣҲ˵ͻȻأ
ĻѧӦûǵͣǽȴ
ѧ˴˵Ŀ⼸Ļ汭ϡ
޶ѯǷѾͶƤֽʱûзԼѾЦ߽˴ҴǵϹӶܿóֹס˷ܡ
ͺ񡭡ǷʲôΰĶһ㡣
һƣ˸һСƿֱһ¡
һ̡˵עһڡ
ʲô¶ûС
ˣ˾ȵش
κ͸׵ЦŶһۣ漴˸һƤֽŻ汭Ͷȥ
ʱһֻ̤պÿ˽ƤֽȥһĻ
һҪùˡЦҡҡͷ߹ȥòԶļѧؿȻֺתͷ˫ֵ̥ܣƺ뿴ǻ᲻ĵù
Ȼ˵һֱӴӻ汭˫ֵ̥ܸûӦ֮ǰǵ塣
˷׷״غЦ
ԭ˿̵˾Ȼͷ׷ų׺ӵͷӣ˶һۺ󣬶ʱڵĳӶˡ
Ĵ
⣡
ͷ׷˼ֱǰŤ
һͦЦġߵ˺Ա£Цֵָָܡ
ǰǺܸЦ԰ɣ޶ЦŵͷһԱߵ޶
ǺܸЦ޶ЩεظЦţ֪ôʵԼҲԼڵʮֵĸЦ
ӦָܻɣЦ֮ҲЩǵʵ
ڳȻûش⣬ڡҲùһֱȥ
İɣ汭һʥĽֻСһǶѣܿͻָġ˵ˣԿ𣿡
ԿָָǱߵĻ汭
ͷ
ҿɲЦҡҡͷɲԸԼͷİ׷
ʵǿͦ˼ģӦòμʢᣬҪ֪һλʲôʱпɾͲһˡ˵͵͵һܣѾǧҪ˵ȥŶ
ֻй޶Լĵ޶¶ޱȳԾıʱ򣬺ȴһƽ
֪ˣɫƽغ΢һΪʲô
ǵģʦٵʱѾˡ˵ʦҵʵ㹻ȥμˣҲȷ᲻ᱻѡС
˵ʱ˵ĺСʱҵעŤеΤ˹ֵܸסˣû˵Щʲô


һپʮ ǿ

ʦ㱨ôܻѡУûصһۣ۽ǵƳһһԵĹ޶׷Ľؿź
ֿ˹û𣿡ͻȻЩĵСʵ
İɣЦĹļ˵̵ֽģʵһҲǻִĵЩҵ֮еľӢ١
޶һϲ׷¶˾֮ɫ
ԭڲ֪֮ѾôˣоȵﲢûκεļʣֻЩȶѡ
ͺԭһֱˣСͻȻһ˹㣬ʵǼĳص׸Сǳͷβĸһǿ϶ģǻ᲻ʼɣ˶ˡ
ʱ˲ȼҲˣڴŤһŵˣ˲ҲһЦƺԤ֪ᷢ顣
û˵һξ˲˵ͷҲǴкˡ
ʱһûͷҲֻǲ˹ͶٵȺŮ׵ˣΪֻҪڵĵطܻһɷҷ˱ǵζ
Ⱥ˹ͶٵŮǰдԼֵƤֽͶ˻汭У汭еĻһûгΤ˹ֵȻǶѾﵽҪˡ
ڲ˹Ͷ֮Եķ˹ʵ˧СǡȺѾ˴µСӸͽ˶ഺŮĽġ
Ǹ³ķ·ߵʱ࿴ۣԺòִĶŵǰϿ³ķŶϲŮӿȥ÷͡
ղкڿ㡣ЦָָԶȥĿ³ķԵĺ
У˼صͷ
ǿǿ³ķ޶һȵ˵³ķܶ࿴Ǻϱӻһ㡣
һЦſһۡ
Ȼһ̾Ϳݺݵ̧ͷ޶޶ŵøϽӡҲҺ˵˵ˡ
ˣʦˡվ˵ϵʱټɡ
˵˴ſڣеʱ仨оһħ棬һ൱Ȥħ

ʱţ֪һʱѾеʱˡ
Ӧݳ˳¥¥ȥ
ֿ˹ͻȻһ
عͷȥ
ŶԭµϰŴӺļµϣЦ˵Ҳȥμʥģ
µЦŵͷЦֱȻôʺϱֳԵôĹ졣
һɡ˵ű¥ȥ
һ·һûһšµԵЩţȻµϵĻȻκεĽţؼĿġ
Ϊħĸ£֪Աߵ˾˭ҲΪŻôĽţѾ֮ǰڨˡ
Ҫ׹ϵֱվߣ֪ʲôǿߣ¶Էʲôûȴֺѵĸо
һ·òߵ¥µĴµϸϽǣ첽ŽϯǱȥ
ȴ̵ǰȥе˵ķɡ
ϵϵ˲ҲڽϯϸһλΪĹϵλǱȽϿмģȻǵ˲ִĵУˡ
ʥصȻǳԷ߶ʲôģʥصǵȻ˲ཫҪһ顣
Ҳǿѡ
ʱѧǸѡֻ˭ÿжԼĲ²⣬ΪҶĹǼȻ֧ͬΪҶЩѧѧǵģںȻĽһʦǶܷıѡлǱһĻɵġ
ȵҳԱ㣬ϵʣʳҲͳͳʧʱеѧתͷ˽ϯϵĵ˲֮࣬͸¶ŨŨڴ֮ɫ
˲ȻҲ֪Щڴѧǵȼˣɾǵձλվ
ţ汭׼ˣˡ˲˵ƻ1ӣǽеֵͬѧߵͷְԱߵڷȥְָָԱţǽܵһָȡħȣһӣڵ̹Ϲеˡ
һжڻ谵֮Сֻȼյĸ߽űĹ⣬⻨˸ҫ۵׻ȼʹ˫ҶڿţţЩڿ
ʱ䵽ǵٵλԶĵط
汭ĻͻȻֱ죬䣬һᣬֱһսƤֽ˹˿
˲ץסƤֽſű׵Ļ
ķ˹ʵѡǡά˶ࡤ³ķ
һʱ׶
֮У޶
ά˶ࡤ³ķ˹վһس˲ȥתְԱ£ʧͨڷߵϡ
ά˶ࡤ³ķС죬˶ˣҾ֪ķݡ
̸СˡҵעƵϼ֮ٴα죬ƳڶƤֽ
˹ͶѧУѡǡ˲ܽء
޶
ǸάŮŵվһ˦ǶӰĽ𷢰Ŀ䴩
ŶǶôʧġȺŮ˵
ʧҲ̫赭дˡѡŮѾ޳ˣڱͷء
ܽءҲʧߵһƬžͬεĳ̫ǿң̼ˣܸоһǴִĵѡ֡
ȼյĻ汭ٴα죬䣬߾˲ӻ˳Ƥֽ
ִĵǡеˡϸ
޶УûĽк󡣺˸ǼǶš
ЦŴм߹ʦķȥˡ
Ϊ˼͵ּͦõġʵϣͦһʱ󣬴Ҳ˲
üˣһȥ֮󣬵˲࿪ļˣڣѡѡ֡˰˹Ͷٺ͵ķ˹ѧȫȫ⣬ľ֧ǵĶʿΪǼͣǵĹ׽ǷǳС
˲ͻȻ˵ˣһ۾Ϳ˲ʲôˡ
汭ĻһαˣĴɽ
ͻȻһĻ⣬֮ȼŵһƤֽ
Ϳ˲಻ץסƤֽչֳ֣ͣ٣˲еֽû˷ֹŹֵ񣬴˿̹޶²ŵ˲еƤֽӦдź֣ʵԼҲôġ
ʵ˵֮⡣
أ
˲֣֣û˻᲻ŵĺ塣
ϯϣϴŵǳЦûܿó˿е뷨
ǣ쵽˶תͷȫľһΡһˡ
ûеֻ۷䷢
һЩѧվλʱúÿ
Ǳߣվ첽߳ϯ˵˲Աߣٵظ˲ڵ˲ڴչ䡣üͷ΢塣
ת޶ͺǱ߸Ҷһ˶Ŵ쿴
ûзֹȥãȻ˵֪ûСҲãȻص
᲻ǡͻȻˢˢϯϵ
˿΢΢سҡҡͷʾֲͶȥġ
Ȼôֻ˭
Ǳߣ˲ֱͦӳڵͷ
أֽУ
ȥɡ˵ƹ
վס˱°ڲ˹ͺ䴩·ûоͷƺңɼеɰǧ˫עÿ˫۶·̽յơ
ԽԽ죬оǹ1Сʱߵ˲ǰ棬ָеʦĿⶼ
šͨţ˲˵ûЦݡ
˲࿴Ź㱵ţԭΪӦôˣʱԭѾĻ汭ȴͻȻֳ˷Ӧ
汭ɫĻһα˺ɫڶ𣬻ĽһӱڰըһżƤֽӻֳ֮·Ʈ䡣
˲Щ͵ֽסƤֽоԼĴƺЩҪˣǿ׻ֶٱ
ǹֳ˵Ƥֽǻ᲻ỹеŵţ
ͷĿеƤֽϣдһ˵֣˵˲ಢİ
еѧŵ˲࣬ȴƤֽ־˭
޶͵͵ؿԱߵĺµ˫Ѿһ
Ǻ𣿡޶ﲻЩζԼõѣѾͨţΪǿʿںҲΪһʿ
ֻƽƽ棡
ǻܴܺѹģֻһȴһ޶оԼеãʢ˼֡
ܣ
˲ະ֣
һһ17ģǵߵļͬš
ףף
ƽǻû17꣡
˲ûЩѧĽ£ٴκС
վ´ߵ˵˲ǰ
˲ؿһۣ漴ָָ֮ǰ߹š
ȥɣڵ㡣
ͷȻֿǱߵȥ֮ǰһãȻĹ״̬ͺúܶˡ
ǰй׼Ȼǲһ

ǲԼͶģ˲ץŹ˫磬һؿ
ãȻҡҡͷͶģûͶ
С㣿˲תһԵĺ
ʱȻ˵ԼʦͶģҲѧŹӣװһãȻҡҡͷߵ˲ֲͶġ
ʵҲȷʵͶģûѡ
ʱ̵ش˽ԼʦСܵվãһãȻĹһԼõѺʦˣҲ͸ź˹ȥҲվ
һ˸ǿ˸ЦЦſŷڵЩˣȻǻ汭ľôǾͱӣ𣬵˲ڣ
ֱӰ׸˵˲ࡣ˲Ȼǲ˵ģɻ汭ľҪ֪ǿʷʮֵľԶɻ汭Ҳ˵ɾҪ˵ˡ
ճС˲ɫ˵ڹ͸СˡҲʽı϶Ϊǿʿ
ǡڻ˵Щʲôǵ˲ѾƺҲͬ˲ľԼһ˸ı䲻Ѿʵ
ѡʿ˿ȴùŹֵź͹ˣп³ķĿһֱͣںϣƺܸȤӡ
˵ǹǺЩų⣬ȻҲ˲ֶβŻ˲ʸ뵱ȻΪ˿϶ڵһ־ͻᱻ̭֡

һ꼶ʱڹѾʶˣֻǲŸոճɱͶԶԶ޷ĳᲢۡ
ǿĵһǶ
ŸķԼĻĿ߸˹ȴ͸˵ġ
ľ䲻֡ݵĽɫȴҲʮҪģλҩüֵǱʵʱ޿̲ܵʦǵĹע
ʵָѾЩҵľӢѧˣھҲõ˳Ƿȱľʵս飬һҲѧ߱ġ
˵ʵսд裬˫Աʵǰ½еս˵ʵսɱԷΪĿĵս
սǺִĵѧӴйߵĹҲ㲻ϾʲôʵսΪƾԼһЩСǿʵ
սʤͷȻʵʮֿɹۣǱõļͷеٮٮߣֻεľҪսʤǲѡֻҪһ򵥵ĸӰԶȡһͷˡ
ӰҲѧԣ׼ʹãĿʮħͷҪȻԲ׵ʩչ
ǰѵһսݸ˺ûٸκİܲսʤͷ߰ձҪõ𵰣ͿԼıˡ
ҲΪͺǽе17ͳɹһôֻѡֵǿǿԵʣִĵ˶Źͺˡ
Ҷѧձ鿴飬ҲССЩƶٹͺǸҶˣҼǻִѧμӱʤļʲǸȻҲùͺܻʤ
ˣðɣòϼʵ޴ģŵڶʱЩڮٹͺĻ¾ͱˡ
ڮٹҲˣڮٺĻͲһֻ۱һֻˡ
Щеѧ޲⵽Ķ֣һʱ伸ĵطû˸Ҵ˵⵽֡
Դ˵˲Ҳ޿κΣ˵˼ռءҲʲôĳͷֻһЩ׽Ū˵ֶζѣ˴Ҳûȥˡ
һʱ֮䵹ûٸЩڮٺĻˣڮٹĻµȴǴڡ
ֹҲһֱһҪ֤˿֪ԼʵʸģһЩСֶһ
ԴȻʮֵ֧֣ôǺ£ҲЩµѧΨһһ㹱װɡ
״Ǳ߾͸ӵˡ
õ޶ԼȴûиѡΪһ˵˵ģ޶Ҳ֪ΪиʦĹϵŵԲμӵģҲ֪ԼĹϵôȻûҪæҲ
ǹͬû˸߹޶˰ԼҲû˵ַа޶ȻΪǹԼҵ˱İ취Ϊ͵͵
Ϊ飬޶һȸַˣҲԴӺΪһη
޶ַȴǺΪ˹ͬѣһȳΪ֮佻ĴͲʮֵ
һҲڵ˸ýʱˣΪǿҪʼˡ
죬޴Ĺϯϡһڸߴۿ·еı
ʱ˶Ѿ֪˱ݾǶҲøҶЩѧĽ
ȻǵǿĴʣڲ꼶Ĺͺ˵᲻̫ǿˣ⼸иҶѧе뷨
Ҷĵǡһߵ˹־ȫȫĿˣˣҲʼЦͺˣ˿̸Źֶܼã˵ĪǸˡ
ǲ̸ۺΪ֪ڵĺɲǰǸûɽϳСŮˣ˼ڱĿɽӲĺܣǶ㻹ôܻ·
һϳԻִĺѧԺˣ˹һϲϵŮСӱֵʮǱ
оյǵ˽𵰣ɹĻ˽һʸ
ڶԲ˹ͶٵܽأžݵŮʱ򼸺ȫڷȻʮֵĺ¡
ʵ͵ʦû˸ֱһͷľ˼Ʒħ⣬ĻһЩͨĻ߽Ϊɫʦѡ
㽫ʮӲõ𵰣ĿŽ𵰵˫ֻڲͣزš
ǲǸ֮ǰúҵİ˹ʱͻȻǰʱԼϵ˹ʱСıײһĻ
ʱĺŵֱ˵ϣϾǿһʮ׿̩̹ˣȻ˭էһҲᱻŵġ
仯̩̹˱ЩԵЩСˡ
õ⼸ͷһͷͷβҲʮףվĸ߶ȸԶԶ޷̩̹˱ȡ
ȼʶ̩̹˵ĺӦòɣ
ܽ³һֵ˵ķ˹ʵĴѡά˶ˡ
׳˶Сӱǰ˵״̬Ҫ࣬ȻóʮֵĽţٱϿûз
ά˶ٶȱ˺ܽؿ࣬ĵĺܴ󡣾ȻֱӳžһԼĹɢ˾עӶΪɵõ˽𵰡
ҲĿǰѡ֮бõһ
һѡ־ǹˣԵñκһ˶ҪĽš
ԼħȴϢ߽ǽŲЩģһ˵Ļˤһӡʱܲ˻ΣҪĻǶ
ıֿ˵κһ˶ҪգԼɨ˳ȥѡĶ֣ǾͷȴԵñͷӵıֻ꣬Ȼ˩ԼȻ׷Ź˳ȥ
ķɵĲûûεصŸոչɳȥһĻǵԱߵµһ񺮣ĪλҲ˹أ
˰СʱʱŻʱԵرǱȴһ˻ģ֮ǰ׷뿪ͷȴǲˡ
ǳɹõ˽𵰣ı뿪˱ءǵ˲༸һ»ûȡıʸ
һģѡĶʵԽһͷ
Ҳͷ֣ȻҲпȥЩеְɡ
ֿ˹㲻𣿡ڿһֱŵ΢ЦЩʵ
ģһۣЦҡҡͷҶҵĵųֵģ
Ļ˵˲˵ע⣬ʱͷսҲʼˡҵĿҲ֮˹ȥ
֮ǰɹõ˽˹ֵЩѧʮֵĲˬ˿̿ͬǸҶѧô䣬ǻͻȻʲô׷׻һһĶͲ˵ˡ
ˮȪ
һִˮħȵĶ˻Ȼ棬¿Խȥý𵰣ȴûôǿٵԱߵһʯͷеħһӣһħͷ
šʲô
Ϊʲôȥý𵰣
ѵͷ
˷ЩûӰ쵽кķӡ
ʱѾûȥɺǷʵһεıˣ˶ĿʵȻ˵ǰ˻ά˶٣ıԶԶسһ꼶ѧеı֡
Ҫǣĵĺܴ󣬾Ȼĸһͷ
ķѣ
ǣ
ͳͳʯ
ˮȪ
赹أ

һħӺħȼûܸͷʲô˺ȴҲ˸ƽɫ
սĳͷƢҲñϳֵļ˿ڣŭҲ׵ĵȼˡ
һӣĴü
ȥý𵰰ϯ˴
ȻҲǿ˺ʼ½Ҳϣ˳ɫĺʧܣԲŴغ˳
صͷڶԸʩչЩɱħ𣿡
ͷβʩչĶһЩͨħЩħںܶ˿Ѿ˲ˣΪʦȻһֵʵ
¡
ͷݺݵײʯͷϡ޴ʯײ˷顣
ͷһεεĺ飬ЩžĹ
ŭеǿµģʵ֮ǰһ࣬˿̸ҲκͣЪĻᣬɨôãֻ˫ͷĹ
СȥʧܵģŽ壬֪ԼѾ˺ܶټȥĻҲֻѡŽ𵰽ˡ
УҲʦʧĿƳ̨ϵһ˲ƺĳ
𡫣
һյǾʯһƬڡ
ܿͬʱеħ͵һӡ
Ӱģ
һħͷ壬һ˲ԭŭŻľͻȻһʹزҽǡ䡫һʯͷϡ
໺𡫣
Ĵų򣬿зʹزҽ
˹յɴ۾űϵĺ漴͵תͷ
ֿ˹ħҲģʵ
ͷҽģ˹սǲǾúϤ
˹յͷӦоħӰıģ𣿡
˹սоħʮ˲𡣡ͷ΢Цһʱ𣬾̲סùıһ£˹սӦòɣ
˹ҡҡͷؿһۺתͷȥ
ҪıӰжôѡһ˾޴ĸı䣬ԭڵ˺ڵ˺̶ֳȵĸı䣬˵ľܸĵ˵ģ
УıӰ˵ͷʹذšʵǿƾħȴǸ˺־ħƤ
ڵĹᱻǵħƤʱħĻ޷κε˺
ڵĹȴоħʱͿǵһЩħħƤأΪر𻨷һЩʱоղŵӰ
Щ̵ؿͷΪԼѾʤ׼ȥ߽𵰵ʱԭڵʹధͷͻȻ͵ſһٺɫŭ㱻˳
һͷ˵ľŭһжôĿֲ
һ̸˲ѾڽűߵĽ𵰣ֻ֮Ŵٺɫŭ档
໺𡫣
ŭ


һپʮ ̯ƣ

ŭ죡
ɫΪ֮һ䣬ʶؾħȵֻ֣͵һȡ
ϰأ
һεľϲ£˲䱻ŭ塢飡
׻
æԼһȻŭǰһٶʩչ˵ħ
ˮȪ
֪ˮǿ˻ģ̫޷ƣҲܽһЩһ޴ˮŭ棬ڿзһġ̼͡ˮڶһƬ
¡
ŭջǻ˺ѾܣϾ߶һʦټ˵ľŭڻ棬Χ㿪򣬵һ˻ǱƷ˳ȥصˤԶʯϡ
ʦħȻûϸĵȼ֣ȫǰʩߵͬСЧ
ԺʵԼԿ׻ħճ̶ȣԼµ㻤ԵֵסһͨĹˡ
ǿķȱҲԡ
׻ǹӴԺȻûˣǺݺݵһײȴҲЩˡ
ȿȡɫѿ̧ͷͷաͲһ㣡
֮ǰһ˲Ҳֻ˵ĺĵ˿ҲΪһ亹ǾԲôеĸܡ
Ӱģ
һӰӺħȼͷ֮ǰѾˣ˿޷ܺħֻҧӲһ
ҲʱȥһסǿŽ𵰣һѾһʯͷı档
ʵ֤ôȫȷġ
ոնʯͷһ˲䣬ٴ˵ľһŭ˳һȻҲЩ̲ˣһŭ絽һͻȻϨˡ޴ԴҲʹصʹ˵ϣǸһ˿˿Ѫʳ
ݵĳĬ֮󣬴󲿷ֵĹڷ׷վţĴԼ˫֣˺ޱҵ
ɫЩ԰׵شӴʯͷ˳˫־еĽ𵰡ϴŨŨϲ֮ɫ
ɣɹˣ
վĿοؿĺͻȻСŮһ˲䳤ֻ࣬ǲ֪⵽û㻵
ɣһսڴɱħӦò֮ǰôųⲻԸȥʹˣͺһˮһī֭һ㡣ȻԣȴʼǷ˸ı䣬ǰôĴˡ
ҪϻڣЩǱȻҪġĵõĿʼû뿪ĺϡ
ػеĽ𵰣ʦϵЦݣָоϵʹ·һʧһ㡣
νи֣ʵÿһίﶼԼСžŵģԵľڿˡһƺںô֮ǰֻ˹4־ܿó
һκıȷʵʮֵĳɫ˽𵰣ҪĴܡͷڵϸ֪һսѾ׻ʤˡ
ί׷׸˺10֣Ȼðյλί˵˼䣬ҲԺҪôðգҪ֪ǿǼè
ϣһ˵һǹά˶࣬Ȼ˺ܽء
ʱȲյʤưֵģԵĺ
ʦһ𣿡ɿĵЦţŽ˵Ӧþʾɣ
ȷʵǵڶʾЦ˵ôҵ𰸣͵ÿԼȥˡ
ȻʦæĻʱʦգգ۾
ĸѡ͵ˣ߽棬ʱ¬ࡤ͸Ҳ˽
Ƕɵò¬ࡤ͸˵߽һϲصӣ·ղ˳ɹԽһ
ˣֻм仰Ҫ˵ڶĿ224ŵ뿪ʼڴ֮ǰǿϢܳһʱ䡪ҪһЩǿǣǵͷŵЩ𵰣ͻᷢǿԴ򿪡ĽӷǱ⿪ṩǽڶĿʲôǿ׼Ŀɨ˵ϣ˰ɣûˣˣ߰ɣ
ȥɣϵطĺļŹһ뿪
ԼתһȥҸطʵ鼸ħȱٵľǼʵЩڽڶõġ

ĺæһҪϵʱѧϰħʱҪϿΡͬʱüļСżƻǣڶûҵǸ𵰵ܡ
Ƕһ򿪾ͻ̶ᷢŵⱲ̶֮ģҵЧ취֮ǰǲٰˡ
224Ż㼸µʱ䡣ʱȫսͬʱҲҪȥĽӴһЩС飬ΪԺĸ׼
ںʱæµȻǿҲûж˵ʲôֻúעϢѣпյʱҲΪ׼һЩҩʳٲ
ͬʱԼҲæ飬ѵֻСʱʱ䣬ʱ˴ûмϹ⣬ʣʱһСоħһСϰ˹ʣµһȫͶ뵽оħ֮С
ʵǹúܿ졣ڵڶħ΢һͷʱʱҲѾӽʥڡ
ڽżСĹƺһɼҪԭΪǸڲͬļСȡ
һڼС֮ȻǸ࣬ŸСͬ˼άģʽɿõأھڻִĹ˲ǮʷСûġ
ʵҲܲΪʲôСôĸԸΪǵ˹Ҫκεı겻˵˵ĴҲ֣Ҫ֪Сħһӵʮֳɫħ츳еٮٮھѧϰʱĻʵһҲȵ˲ʦȥ
ʵǾȻԸЩʵԼ͵ĥȫ޷ǵ˼ά
һκ顣ʹǲ˸СʩʲôģҪȻ˭Ըأ
飬ҲͺȽģҲֻЩѣĵûʲôͻȻķҪΪЩСȥƽ
죬ܹѧУҪʥᣬΪλʿ֮һҪһڿʱ裬һ¿úʮֵķѣΪһʱ֪֮ȥ˭á
ĺѹҲλʿ֮һһ޶ɵúôԸȥҲ޶ʲôᣬʱѶǿɾˡ
ܹ᲻μᣬμӵĻԼ顣
ðɣȻԼѧԼʦЩŹ֣ǽ˺룬ǰ쿨˵飬ʱû⣬ʵǲ׼ȥġ
ڵڶħѾһЩССͻƣŵڶʼ֮ǰʱȫоħȡһо
˲ϲֵ̫ĳϣ˱Ƚϲ徲ĵطֳϣʺ
˭۰ѧأֱܲӾܾɣǶ˰
ʥᡣһǿӻǿʥᡣ
ͬΪλʿ֮һĹһҲóҸյǡҲ顣
ûĿ꣬Ŀ걻ĳһˡΪһεĵز
ʿҲ飬šоԼѾʼˣֶ˵ѵҪԼ
ͬûҵĻ޶һҪĿ꾹Ȼǲ˹Ͷʿܽأò˵Ŀ궨Щˡ
ɶˣΪҵ飬ҲʵҲ˲һ֣Ǹ˿ȷȷʵʵĵһĿꡣ
ʦȻӦˣǺǵЦš
һԵ޶͹һۣ׷ײԵسŶԷҡҡͷʾ֪ôˡ
ҵ𣿡ͻȻеʵ
飿ع̧ͷЦŵͷ˵Ȼҵˣǻûҵ𣿡
޶͹һɫʱ
ûУǻ֪˭ɫԵЩΣȻ˵Լԭġ˼Ѿ飬Ǳľܾˡ
һԵ޶ɫҲʮֵΣҲòȥ
ǿҪϿˣٲĻŮӿɶûˡ˵һͷؿ飬ûлɹĻ˭ĹҲ˾ܾأ
ǰҪˣ޶ҧ˿ϵļȣһεӡ
ѧǶʥȻܸߡ޶ֵù⣬ѾҺԼ飬ÿ϶ͷϰˣò˵ȴǺŬ
ʱܿ͵ʥػһ׾µžһԼš
ˡ
ʱſͻȻһ
һξһ֣ŶʱԶ򿪣һſڵٻӰʱӳ
Էһ˲䣬Ҳ΢΢
ôãһηֺԭôƯƽôעشĺѾʮֵĿɰˣһĴԵøӵ䡣
Ǻɡָֻ˹Цú߽˷䡣
ʦ˧߽ǰһ
ô˵˵ƽʱ˧𣿡Цſ˸Ц
ǣʦƽʱҲ˧Ͻҡҡͷ͵
ˣ㿪ЦءЦ˵䲻䡣
ź֣ߵ޴ؾǰվһеĸߴ˧Ů޶ˣֱͬһһ㡣
ǽһԾеġЦתͷźǿ»ûһǵ顣
ʦ׬ŶȻЩߣѾϤĲϤȻΪôһ仰ͺߵ˵
ȻˣЦºǣҪȻʦֱô
ߡŲҪأĿֵֻ֡
ЦЦûټ⣬һЦ˵˵Ļᡣ
ˣǸˣɲ˵̫á˿ʱźſڡ
һֱֻţλؿĲز֪Щʲô

һ˽ƽ̨ǴҪģѲҪġ
Ϊλʿ֮һǱġ
ʱ򣬶ʱͰĶԸѹȥû˱Ǹӵҫǿ˵ǽϵǣλʿǵֻ֮ܳΪǶѡ
ʱҲ˹޶ԵòôˣʵӦ˵һҲûи˵ӣ޶һ׹ŵҲòȥȥʷϢ
źֱ뿪ģ޶ȴǲ֪ʲôʱѾ뿪ᣬȻĳһӶԸ
ҹִĳ¥ڡ
ʦˣС¥Ķ㡣
ʱոսֱӻȥоħģʥڡҲŸ٣ҲͲϰħˡ
˭뵽һܵ˵жҪ
ʲôôذſտ¥ڣƺûʲô
ʦԼоһħЩŵسЯħȡ
ŶҵҪˡΪȤؿźһʩչħĿռ䡣

˿ħȵֱۻ̧𣬿дʡ
¹⡢ǹ⡣Źâ
꣬Ϳħȼðһſ΢СĹ㣬·ʶһڰзţգۼĹȻһŴİġ
ħһӣЩٴθı䡣һȴγһӰ
âɣ
һ˲䣬еĹ·ҪȼվԼһ㣬׷ͷųĿĹߣǴ۵Ĺâò۾
ʱͻȻоƬĽϣۻĲӣǰĴС
Ͻ۾ȻŽűԼĲӰԼ˫Ĵϡ
һͷ촽롣
Ǹʲôüͷ˵
ʦϲ㣡˫۽ض۾пֻмᶨŨŨİ⡣
ǡʦѾϲˡһȴǰһ
ʦƭңһֱһˣϲˣΪʲôȥɲôƭģһĽͣǲŵġ
˵ֺ˼ֱǽڣҲûܱܿ
ʦİģʦϲҲ
ż⣬͵ؽϡ
ء۾ɵϴȻûϵһΡ
оһͷԼĿУûԹָоǰСܿһʱҲǳֹǾǵһΡ
ʵǿϻǸˡ˿϶ӦıܸҪҪȥӭϡ
ͻȻ˫Ƶļϣ΢΢һͰѺƿˡ
˵˵˽ң֪ʲôˣͲˣ
ʦ˵ʲôЩãȻղŵѾ˺ܾòŹڵڶαƿȻѾûеȥˡ
ðɣҾ͸һЩ顣˺ϲСѾͷԲŮ֮ϲǰѺһá
Ҳû뵽ᰮԼû뵽ףٲóŤתĶĻǸı䲻˺ˡ
ȻôԸôҲпܻʹúԶԼ
ʵҲмֿ˹֡ź˵ڵҲӣ֪𣿡
ˡҡҡͷ
ʵҲûбʩһֻèһֻèӽġ˵ţ㿴ӣˡ
˵ţȥԼαװ⿪ʼ䶯һգ۵Ĺ򣬾ѾıĿͷɫҲָ˹
һʶغһ
ϴǸˣȵָ
ûͷ˵ԽһȪҲԽ˼ƭôáӦ˰ɣ
ô᲻ףܲȫףһ֡
ʦǻȪǸԶħڵˣǸͼռӢаǿߡ
ǡô᣿
ͻȻһ嵽ǰץס˫ۡ
ʦⲻģԲԣһڴؿ
һ˫֣ҡҡͷ˵Щ鲻ܸı䣬ݵ̫ҲʵΨһĵӣҴ뿪ʱһŸһУһжǰˣϣԭʦƭ
ⲻģҡͷֹסضʦôǻȪʦôǻȪʦǻȪģ
̾˿εؿʹĺ
赹أ
ͻȻħȰѺιȥ
ǰؼֿ˹ӣ
ɵѾͷαôأźϵۣеЩͷˡ
ûаѺͻظҶϢңǰԼķ䡣
ҶϢ˶ӣĺֳʲôԼȻǵ˲סģʤڰ
Сʱ󣬺ĵ۾Լ¥ҲԼķ䡣
ӴͻȻסԼĶͷ
ոǻЩͷۣȻͻˡҲӷһ߹ڴ£ôоõ𣿡
̧ͷһۣͻȻӴſȥ
һȥһס
ôˣ뱻ץһε˵
ſңҪȥ˲ô淢㣡ҵţôĿ
źӣ֪Ѿͷ
õ˲ҵĶ˵㡣һֻ־ܰ˵Ҳſ˺
ȥȥɡԹԵߵһ£
վԭذûͻȻ
ҵ찡һĶͷõľŮ˿ˡ
ˣε߹ȥںԱ߰οʦҲƭ㣬ʦҲûҪ˺㣬֮ôʦҲԼѴģ
߿˫ۼ̧͵һϡ
ҲûֹԼƵڵء
ΪʲôҪƭң
ΪʲôǻȪ
ΪʲôҪӢ
ΪʲôֱڲŸң
Ϊʲôҵʦ
ΪʲôҪϲ㣿
Ϊʲô
һΪʲôӺĿвϵԳϣֻȭͷͣشؿϡ
ûֹҲû˵سźĴ
ֱСʱŰ
̧ͷһȻŴž۵ſԼ˯ˡ
ѾͷЦҡҡͷ
һϵһ̺ӷ˹˵ϸǺá˶ӣɵһЩ
˯ɣһʲôȥˡظź㷢ϸ˵š

磬һ͸˺ϡ
üͷϵ͸ˣ۵ֱſϾ˯ˡһ˯Сʱ
ѧУǵʥԵʣûΣҪȻĻѧɾҪˡ
ģԺ۾໹Щ˯˫ۣ췢һƵġ
ͻȻ

һ̧ͷͷһײ°ϡ
ѽ
һУ͵شվá
ŴžȻ˯ˡվ̺ӵ÷ŻشϣȻعͷһۣ㻹Ҫ𣿡
ɫ˼£ĵ̾˿ȫ·𱻳еһһԵϡ
ڻָ侲Ҳ˰Աߡ
ΪʲôҪִģǲǸħйأͻȻ̧ͷʵ
еϵ˵ΪĳԭҪ֤뿪֮ǰΪСҲ˻ִġ
ΪʲôǺħͷ֪˶ٻ𣿡Щ˵
ⲻҵ£ľĿģ뿪ǰ˵
ҧ´żʵʲôʱߣ
ٹһ㡣˵ˣħǻͲʲôˡ
㻹𣿡ͻȻ⡣
ҡҡͷӦòˡ
ǲ˵ҪӢǸħڣɻؿ㲻ô֣
˵ЦЦ˵ʵЩƭħ͵˲ģ˭뵽ȻΪĴˡʵֻҪණ˽һЩ˾ͲѲµȫǻѻΪûʲôħڴڡ
ûУһ˿Ȼ֮ɫ㲻Ӣ𣿡
ȻᣡͷûӢʲôйҲأ
ĲӢƺҲ˿ɫ֮ǰҪÿࡣ
ΪʲôҪħʳ֪һ⡣
ΪʲôЦЦʵҲ˵Ҫ˵ĻôӦΪܿɰɡ˶иģҸôãͰ㵱ԼһһЩҲȻġ
õĻش𣬺һҲ˳ĬС
󡭡
ʦԲˣλվߵǰؾ˸
𣬻ƭȣõǸңס˺˼ΪĳЩԼҲܾԭҲò÷ħ뿪ʱҲΪѹһЩ˺ʵҲҲԼ
ʦ˺һǵؿ
ģκεΣգʵ˲Ҳ֪Ϊִô׽ģǵһħʼһжǵ˲ƻõģȻ뺦ǣһǶǶҲΪ˳׵ħ
Ȼʲô̯ˣǾûʲô˵ˡ
һЩ֪ͳͳҲ˸һ˽ɡ
˲ȷʵǸˡ˭˵˲ʹıƣ
˸˵ڣʹıΪʹıΪ˲
ô˵һηħҪָܻ壿Ǿȵı飬ǸµҲǼٵģ
ͷ
ǧҪ߱ˡҲҪֹĶԾҹзħһֵĲл꣬ҪħԼȥҪȻⶫڹʱһǱڵвʦ㱣֤ǲʲôģ
ǷħһָʵĻ˲ǶҪˣһǵ˵
飬Ǹ˵һɡ˵ͲùˣЩҲȥı䣬Ҳûôľȥı䣬֮͹ԼЩѶµģһԷġ
ʦĲʦʵӦÿֹһеģһΪѵؿСѾͷȻȻҲĶԴԼʦ
Щԥˡ
ĴǿҲǷħ뿪ִģȥѰõĵرȡʣʱչһ飬Ȼȥڰܲ١
Ϊ˱֤Լ񲻻ʧܣǰһħĻߣħǴСĶ
ԺȴЩԥˡ
ʦֻҪסħ뿪ǰѣȻΪʲôץأһֱֻۣһڴؿ
ǰΪʲôôأȻ
տʼ˵ΪûʵûץסħˣǺӦˣȥôһֱŵȵͷһ߾ˡ
ôҲ޿ɺǣϾôҲһ;ֻΪħĹϵһЩˣЩ˸аëǮϵ
ڲˣԼˣѵԼҪܾոոԼͺõĺ
ˣ鷳鷳ɣʱŹһǸĹֱӰץ˷ħˣ룬ջѡӦ˺
ʦӦˣͷɾϲ
㶼ôʦˣʦܲӦ𣿡ЦºıӣҲûвˣЦһ¡
ллʦغ


һپʮ Ĺأ

ʥչ󲿷ѧĻ֮Уò˵ִĵĹǱȽϸģʥûгһдŮĺӡ
ʱȥϿˣԼֿ˹ڻִסţƽʱооħϵʱСʱʱָżҲһ£ڻִڵй䣬߿Щùѧ˹պǳӡ
ʱôһĹȥţգۼһ·ݾѾֻʣһˣۿŶ·ݾҪˣڶʱ䣬ҲԽԽˡ
ǰʱѾҵ˽𵰵ܣܲǹģʵֵıȹҪһ죬ϴʱ⵱зֵġ
𵰵ȻҵˣǶڵڶľݺǺ˽⣬ΨһµľҪˮ´ܳһʱ䣬һ˵һ㶼ûѶȡ
Ѱǰɣĵطڵ޷質Ѱʱϸ˼İıֻһͷʱ䣬ҪѰҺͶߵһСʱϣȫޣѳţ֡
ǽ𵰷ˮºֵݣϵ˼Ҫˮ´һСʱʱ䣬һİıˮµĳطȻҪȥѰҡҲҲܾҪԶʧȥ
ǻʲôأ
ƾôҲ뵽ΪһʼͰѡ̶ĳƷϣû뵽ָĿĳˣĳʮܵѡ

224ţһӡ
Щڻִĵѧ˵һѵһĺϷ
ں
֪Ϊʲôᱻ֮ΪںˮһҲڣһŹֵ֡
͸վڼΪм䣬ǰһħȵסԼĺʩչһħܹĵ
ãǵʿѾ͸λһڣڶĿͿʼһСʱʱ䣬ﱻߵĶһ
Ŀں䡢ֹĿл죬̨ϱһ󻶺
ʩչһ䣬޴ݽͷ
һͨһգۼĹͲӰˡ
ںˮŴˮݣЩˮݸִͣһСıϵĻҲвС鷳
ˮ֮ιͻȻعͷ֮ǰƺܵʲôԼιȥˡ
˵ںˣ֪ǲģš˫ȴǲͣɻˮǰȥ
ϣһеظԱߵĵ˲һûһţںģ֮ڶ˵ɵˣȵľ˭ҵʱ̣ԼĿ겻㻹һŻ⵽Щ˵Ĺ
ܽأֻ˵ԼùˣǴħ䲻տһžȻˣ˼ҿûô
ȻʱŹȥʮӺ͸ˮ棬һֻֻץһˡ
һҶŮѧҲǸͬһѡƽʱ˹ϵͦõģ֮ѡҲΪ˲ʵǲ֪ʲô˿ѡˡ
޶һʥ黹ܲȥȵĶɣֻ˶Σѡѡ
һ˰ȵϰһʱڶȻǵ
Ȼʵһ˱ȺϰûгɹȳԼĿ꣬϶Ҫġ
ۿĸ˶ѾˣʱҲԽԽƽһСʱʱˣǺûгֹӰ
ʦ°ɣһĵؿź档
ģܿͻˡЦ˵ұ׼Ҫһˡ
ɻؿʦ仰˼
һôпԼĵһأ
ǲں᲻ԼĵһԼĺѣֻҪȥͺˡ
ŶˣͻȻ˵
ģϽתͷȥʱһը죬϶ʱˮĽżӰˮ³
ϸһˮӰȻǹ޶ԼǸ˹ͶٵСŮ
šˣܹȥ
ʱҲ׷˹ȥ˲ȼиȵ
һϰ˵ܽش˿ʾԼл⣬һ֪ܵ޶ҲõһѵǣһԵĽѡ
֮󾭹˲Ȳǵۣվڶ¸ҵľȳ˵Ĺ֮ԲһʵΪٶ̫ˣҪﵽװʵĵطԾۣǸһڶ
һڶĵһڶ־Ȼͳͳ˻ִߣ˻ǸҶѧԺģ˵ϢĸҶѧԺܳһ·ͷ̨ĸ߸ߵģԼһ㡣
ԱȽϼ򵥵ĵڶ󣬰͸˵Ŀʼʱ䣬ʱ䶨624ŵİǸʱѾʮֽӽѧµʱһǿĻһѧҲ͸ýˡ
һ컹ĸµʱ䣬ĸλʿԾó׼Ӧĸºս
ĿǰķңңڵһǹˣȻǿ³ķԼܽء
ǿķǺܸˣڵڶһֱȻʿִĵǰǲԶѧУʿȴֻڵĺ͵壬Ǹоʮֵѿ
ѿҲֻܽܣڻһǲͷϷֻҪֵĺãҲ˵ǾѾ͹ھԵˡ
һæµͻоʱķɿ죬ĸµʱͺһգ۱ȥˡ
624ţٹʮСʱұǿһʼʱˣλʿĸµ׼˵Ѿ˾Գֵ׼ȥһ
ٽǼڳϱ߳ͱϵı
ڻ֪һ뵽Ͻеģ֪϶ô򵥣ΪⱾͲܼ򵥡
ŽһڵġԤԼձӢʦ緢ıֽ
򿪱ֽɨһͷ棬ʱһϹ֭ȫڱֽϡ
ô޶һ붢ʵ
ûʲôæѱֽ޶һ˹ȥű˵ܡƫƫǽ죬ĸţ
ôʣ˹أ
ǡ޶Ҳһѱֽ
дǲǣʡ
ǡ޶ȫŵ˵ûȹҪǷݱֽͷ˹ϵĵơͽ
٣أأԴôû¶ɣᳯǷɣҲһݡԤԼձ˹ֵѧǶЦŤķӦ
ҿ޶˵ҡ
޶ԸؽֽһͿԼƬϣıȻĿءķңΣա
˹ر˵кܲȶҿ൱Σաо˵֤¶˹صΪʹ˻ǷʺϲμǿѶȵľǷʺڻִѧ
ԤԼձ¶ѧУ˵ͷ˰ʹ˰ͼɱʱĶµӡǣһռϣԤԼձĿ˲سңڳ˰۵޷ϿεΡ
ʥâħ˲ҽԺĸ߼ר˵صĴԿܵħӰ죬˵˰Ȼʹľ൱ҡ
Ҳװġһλר˵Ҳע⡣ԤԼձ˹صһЩ˲ִĵУ˼˲һֱΪСڡ
ػ˵ǻִ꼶ѧơ͸¶˵ǰѧܵϮΪĻָʹˣΪۼھֲȥҧһкЩڸ˺;˽ѡΪΪȨʲôɵó
ǻ߶ԻһΪħʵϣǻ˱ˡħ˵һλԸ͸¶ĳԱ˵Ϊκλ˵ǻʦֵõ飬Ҹ˶߶ԻĵʮֻɣΪ߾񶾵ĺħУʷҲͻϵһ𡣡ͬ˺;˵аΪͨǰñġ
˼˲ӦһкμǿǷʡ˵ĲػʤжʹúħĿڽС
Ҳôˣǲǣֽɵ˵
˹Ǳߣ͸߶ڼЦָţӵĹ࣬һͷ
ô֪ռ˰ˣ޶˵ڳҲ
š˵ҿ˴͸͸
ڱ¥Ķ㣡˵ĳϣ
оħӦ㰡˵ô֪ģ
أ˵ǡǡͻȻֳһΰֱ飬̧һֻ֣Լͷ
û°ɣ޶üͷʡ
û¡ס˵ͷȻ־ٵߣŶԽƵġ
޶
һ뷨ۿնǰ˵֪ˡΪ˭Ҳµ϶̨ܹϡǲġǲġץסˣӡȥͼݺʵһ£û˵꣬ץá
ôððʧʧġ޶źıӰ˵һԶĲˡ
Ҳ֪ʲô˵˵һֱżֿ˹ѧϰֿ˹Ӧø߹ƵĶ
Ҳɡ޶Щĵ˵ĽǾȻÿԣ
ΪǿʿǹǺòμӽĿԣҪǵĽֻŬս׼ӭӽı
޶ͲŴˣرʮֵῼԣǺĻͲ˵Ļˡ
ԸȥԡЦ˵ٿԲô
ڹ˵Щʲôʱ޶ȴǿԶ˹
أʿǳ緹ԱߵĻҼϡ˵
ǱϲſʼѽһСİѳϣΪԼǴʱء
֪ء˵ʿۿǿԼ档˵߿ˡ
ıӰ
Ϊ˼һһɣãȻ޶
֪޶˵ҵøϽߣҪٵˡһ
ڽ緹ܽءĿվһ߽˻ҡһ³ķҲȥˡ
ûʵڲȥ
ûûԸðΣյվ㻹ȥͼоһʱҵſˣ̽ͷ
ɣڵأ
վ˼һǲѽ
߽˻ң˺ĸĸվűߡ˶³ķһǺͷĸĸ˵ſٵı̳˸׵ӥǡһߣܽ÷ĸߴߴɵ˵ͣܽصСüӲǣĸ׵֡˻֣Ҳӻ֡һЦڹȥһλǸոܿĺ֪ʲôʱȹһںĸĸ˷ܵ˵ʲô
ȻΤ˹˺ͱȶվڱ¯ǰЦӯӯ
û뵽ɣΤ˹˵
üЦӭǰȥȷʵû뵽Τ˹˻
ա
𣿡ȶЦ֣ͬҲ߲˵սһ̫ˣֱ˼顣
ע⵽ܽءԽĸ׵ļܸȤشűȶóԳͷʹĶһҲС
áΤ˹˵һء˼񡪡
Τ˹Ŭ졣һڹǰ˼򸾣ÿǵ֣ͻð
áȶŻ˵ַ˵Ůάھգ۾طûˡǸʿĻ𣿿ʿ
ޣء˵ȥʿ
ַأȶʡ
ѧǻˡΤ˹˵һ賿ĵŻᣬݺѵһͨ
賿ĵʲôȶĸ˵
Τ˹Цˣ۾ġ
Һְɢšʱఢﰺץסˡְڻӡء
תתɣȶ˵
ð˵
ǳͨõſȥھĪ˹ϸʱعͷ
㣿´Ź˵˵ķ׷ˣ㲻ôֺ˰ɣ
ʲôʡ
ױüͷԹ˵˹дƪǿ֮һֱ֪Ů˰˵ǻִΩһĲʿ
Ҳûȥ𣿡ͬΤ˹˺ͱȶһ߳ʱĪ˹ϸ˵ģ¡ӮһΣ𣿡
˹רǣĪ˹Τ˹ߵ˵ڲ﹤Ϊ֪ģ
ϸƺ뷢𣬵Ӱһִֻĸ첲ϣֻʼ磬תȥˡ
ʿںԼļѵõҸʱ⣬ʱĸܸ˸ܷ򸾡ȻѾˣǸܷ򸾿ɲǰԼŮʦǼҵĳèء
ϿΣѧڿԣֻʿпԼļˣҲ׳һһҹ˴ִġͲȥЩȽΣյĵطˡ
ʦĵطܷԵʮֵĺ棬Щڻ߶ĻǾȵ
˵ʦߵһжô棬һøܷ򸾼ʶ̫ԭ˽Ķ
ĵʱǹĺܿ죬ɫذλʿҲҪԼļʱֿǰϢ׼
ĳԭĿ򳡡˿̵ȴǱ˶Լǲߴ˵طһƬټ򳡣Ȼһ޴ֲԹ
̨ϣǵļԼѧͽǶѾ׷λվǰ棬˲ùԭվáȴʼǰĽܡ
˰͸̵ĽܣԹڴֲҲԶķֿ¶ͨ
ˣȥɡԵĺ˵һڣõģֻȫ
ͷ˿һԵĹһۣŽŲԹȥ
λʿֱӲͬڽԹûиκεʾźһƾԼıҵλá

һ紵Թڳ׷
عͷѾյڣûµģһԵģ
Լŵ飬æԼħȣһӫ˸ħȵȼһ͵Ĺâʱ˽µһƬ
ǰֻһǰ·ʱûʲôѡģֱǰȥ
Թû߹ƴͼֿıԼκ˲ִһֲڵʱվ·ûѡĳһ·ǻħȻһƪɫĹ㡣
ħǣ
Ž̸һħҪþ̽·Χ̽ⷽԲڵĸ䡣
ȻԼʩչʱܴﵽļޣɺĻȻôǿ
ɫĹǰƮȥܿʧ˾ͷתڡ
վԭزֱӺЩһλصŲߵ·ȥ
һ·ϺǿħħǰţʱҲòԼѡ񣬱Ͼʵޣħ޷̫̽Զľ룬ʱͬһʱ伸򶼲·ʱͲòѡһǰˡ
ֵһ·ϾȻûĸˣںǶȥʱͻȻ̧ͷա
УһɫĹֱը˻
ȵźţֻҪźžͻнǰȥԮͬʱҲζűԮĶʧȥ˼ʸ
֪˭ͷ
ſʼûþ˷źţú鲻ɱó
ǰӵĽÿһϸȷǰĵûġ
赹أ
ͻȻͣ½Ųϸš
ϰأ
һǹ
ղȵĲǹв˿һ
ʩչħôȻΣաҪȻ϶
УҵùȥӿԼĽŲ
ӺѾ֮ǰλãֳ˵ϵһսۼ⣬ﲢûйӰ
ӦûԶǰߣ˼ӡͻȻһ죬һɫħǰ˲ԶһЩֲ
ǡ䣡ȵվԭأܿӦæ̽ͷ֮ǰǵϮķȥ
ڿˣά˶ˣ˶һߵĹܽأ˶ˡ
˵ղǸźһܽطģ
Ĺιǣ
һ䣬óά˶䲢ûжôоַʮֵɬ
ʵղ͵Ϯȴ˷Ҷ˿Ҳ֮ǰӺǰɹȥǵ䡣
赹أʱ˳Լħָά˶ࡣ
赹أ
ͬһ赹ظħڰеά˶ɫӿϵıʮֵĿ¡
ʱѾ˵ϣڶᵽⱲӶûʹ࣬˿оԼûˡ
ά˶ࡣʲôسά˶ະ
ά˶ȴûԥһºȻתˡ
һԥҪҪܵά˶࣬ʱһħͻȻ߷ɹֱеά˶ࡣ
ͳͳʯ
ʯ䣬Ǻʩչġ
תͷǺʱ˿
ˣά˶һؿ˵
ʱߵԱߣְ
û°ɣʵ
ϻʹı飬Ļҡҡͷ
û¡еܡ˵
Ӧά˶ûоʱҲ˹Ǳ߱ʯ˵ά˶࣬˵Ӧ˶䣬ڿǡ
ڿ˭˷׷תͷ
ȴҡҡͷҲ֪϶ʲôˡ
εЦЦҲ֪Է϶ʲôˣҪȻôöά˶࣬һ乥ء
Ҫ𣿡ͻȻָŵڵϵά˶ʵ
źŰɣô˵еħȳһӣʱһɫĹ
ˣ߰ɡ
˵ͷҲٿǱߵά˶ֱ࣬һȥ
˲ûзֿǺѣȻûҪֿߣ˸ոҲ£ҲѣҲûҪֿߵ뷨
ڹûЩ⡣
ϵǰù˼ʶʲô̽·ħħǱ˺͹ֶβ֪˶٣һĽ
иʦãĽؿǰĺķԼ͹Ѿǣ˵Ǹǡ
Ҳиøס˵
˲Ҳչ㡣ЦЦ˵
ںţǰĺȴÿһ·ھʩչһħǡͣͣСʱʱȥˡ
ڣǷǰ·ֻʣһһξ룬˶·ǸɢӫĽ
ͣ˽Ų׷תͷԷ
һܡ˭һõ͹˭ô
͹Ҳû˵ͷ
ôʼ
˼ͬһʱ˳ȥȻǸŮӣʱһֱи׼һЩǿҩʳһҲ
ԭΪĹϵӦñܵҪ죬֮ǰά˶һ䡣ںöˣ⻹ǻӰ쵽ķӣһʱ֮˵ٶȼһġ
ݡݡݡ
˷񱼵ʱͨԵֲͻȻһִЩ·Ϊֹǿһ㣬ϵҪǡ
˼ʹ˻ܿЩŵٶһʱ֮䲻ɴ
ǣ˹ʩչһǰ·ϣЧȴ⡣
Щһħеֿغ
ӰһħȣиǰϣȻֻжϽֻһ˿ڡ
УЩһĿħǿʩչħרĵܶ
˵ĶҲûҪʵһµ뷨˼Լ˫ϣһСˤһӡ
ͻȻ

Ϊ֮ǰԵ֫ܶ仹ЩֱʱһСûܱܿһŵ˶ǰ˵ˤ˵ϡ
ʱӵһӾͰ˫˸ʵʵ
ˣתһĻĽŲ˶١
ҲŻԼĽŲԱߵĹ
ңƴץŵ档ħȲ֪ȥˣһʧȥħȵʦ˵ֱͬն˫һֻܴͺȡ
ֻ΢ԥһ±ת˻ȥһԵĺһҲû˵ʲôֱתŹȥȥˡ
ǣ
Ӱ
ЩĿħʮֲҲĴݲУرǺӰÿһжϺüЩ·ʶһ㣬ȻЩ¿
ܿ죬˾ͱ˷˳ȥʱԹһη˱仯ĵ·ͻȻʧͬһϢĵȻЩ˵
˻һۣ׷׺ǺǵЦ
һɣһŽȥ˵Ŀ⿴֮кʵǿʵӦù
ӭϹĿ⣬ȴЦŵͷ
û⡣˵
ǡһʱ֮˵˵Ĳ²ߵ˽ǰ
Ư˵
һã̧ͷˡ
á
ֻһ򽱱ͬʱס˽λá
һ̣ľͻȻʼŤΣͺʹûӰһ㣬գۼĹֻһһɭɭĹ֮С
ۡۡ
ֻѻվһÿϽлš
ˤڵϵȵվһãؿܵĻ
ҲǱĿ𣿡ɻ˵

һپʮ ɱ

ɭɭĹأѻۡؽлţ˿˿Ŀβ˲ɵػһ顣
ӦòǱĿɫǰδеֽ࣬Լħȣʱ׼ԿֵܳΣա
񣡡ָŲԶһܣŲǱ˹ȥ
͹æϡ
γħȰɣͬѰŹ˵
ͷħʵĴŵƽһЩ٣Լħ֣
ߵǰ׼ʱԶĲݵͻȻһɳɳæתͷ˹ȥ
˭ħָǱһӰ
ǿ˵Ӳֱ̬۵ƿ˺ʲôİСһñĶס߽֮ľڲС˱ĶһӤֻһ·
ҪվǱ𶯣˴غ
õӰȴûĻʹͣ½Ų
վסȻҪˣ˽ŵش󺰣ĹͺҲѾԼħָǵӰ
Ӱڽӽ֮ľʣ߰׵ʱǺӰֱƺһ¡
ߴ
ɫħֱվǰˣۿһҪˡʱ
ߴ
һһɫħֱ֮ǰһͬɫħħڰײһ𣬶ʱը˻
ɴ˫ֱۣ޷ʲô
ԼõѣȻʹһ䣡
ûнͣǴسŹһԼǵӰʩչ˵ڶħ
Ӱģ
ߴ
ǣ
ոڹŹһȦЩδվԭأϵħʲôʱ˵϶֪
顫
ͻȻħŻ˹ͺˣ˫˫˳ȥ
ǳϣ
һ˴סˣһ˲˫۱һƬң·ʧȥеһ㡣
ţĺ󱳽ʵʵײǸϡ
ʱǵӰѾ˽ǰֻһеħȡǵе㽫εؽ
ӲģβʹӺڰ߳ɭɭЦſǰĹأ㲻Ӳ
㣡ȵؿǰĳβͣôܻ᲻ϵһ
βȴûֻתͷһħȱɵĺһ˿š漴кܿƽ
סĹŬ˼£Լζ޷ѿʱβ߽˺ڰ֮У֪βҪȥʲôֲõԤУͷϵ˰Ҳʼ
ͻȻűһֻһڲζΧǿĹת
βͺĴϢھʲôصĶȻ˹ߡһʯͷƵĹ档ʢˮýȹù󣬿һ档
ϰĶøˣ·Ҫѳβæħײ㻮ͻȻ´žĻ硣ڰȥ
Һƺȵúܿ죬治ʼڣұ𻨡һԽԽŨտĳβ͵Ӱģˣøˡ
Ǹ
죡
ˮ涼Ż𻨣׺ʯһ
պˣˡ
ڡǸ˵
βͳϵİ¶ĶһУĶסˡ
ͺβ͵طһʯͷ¶һġû۾ĳª⻹Ҫ£һٱβͱĶһӤûӤĶˡûëϷ·ƬƤɫġģ˵⡣ĸ첲ϸûĸĺӳһһűƽһ˫ĺ۾
Ƕȥȫûϸϸĸ첲§סβ͵ĲӡβͰСʱβ͵Ķǲ԰ϴı顣βͰǶأһ˲ҩˮˮаıβͽǶŽһ˻˻ȥ׵졣
룬˰ʹü޷ܣ㡭
β˵ŵ񾭴ˡħȣ۾ҹ˵׵ĹǣоʹĶ
µķĹѿˡֵؿһСƻҳӦβ͵ٻ˿УʯҺˣ˻˻죬ĽҺʺɫһ֪ж
βʡӶһֱֳذסһ±˼ȿ־ĳˡ⡪-Ըʹˡ
֡ٵһָֻ֣Ȼֽ߬סذףֻȥ
һӲʶβҪʲô۾ȴǴ͸ҹյĲҽֱ̽ڣͺҲذ״һʲôأβʹĴϢ˶ĵͨһʲôӽ
Ըҩˮ˻ɫǿյ
βʹشϢʹĺ絽ʱŷβѾǰ
-еѪ׳ʹĵˡ
û취ֹĵסˣǹסӵޱȵļӲţ۾￴λεذڳβֻвеذ׼̽ı䣬Ѫ˳˺Ƶ¡ʹഭϢĳβͶմȾ˹ѪҺذߵǰ
һذףذϵѪʱ˼ΡڡҺ̱Ŀİɫ
β񣬹ԣһᣬ̱ڵϣԼѪĶϱ۴Ϣ
ҪˡʯĻɽҫۣʹΧһж˺ްɫ
ԸѾˡ룬Ըɹ
ͻȻϵĻϨˡһɰɫȥ˹ǰһСβͣˣԶĺֻһƬããˮ϶ɹˡ㡭ɡ
ţ͸ǰİëȻؿлһ˵ĺɫΣָݣһá
Ҵ¡Ǹᡢ˵
βͳšţԻĲбۣæӵץĺɫۣվһְֻ׵˵ͷϡ
˿۾Ź
جгֵףûҪ԰ףֻ۾ͨͨģߵıһƽǿϸ졭
ħڡˣ
ħĿӹƿʼԼ塣
԰׵Ĵ֩룬ϸ԰׵ָؿڡֱۡӣ˫۾ںڰԵøͫ죬è۾
˫֣ָϲ񣬺ᵹڵѪ鴤ĳβͣҲߡ֪ʱ˻˻˻ΧŹת
ħѳóָһĿڴһħȡħҲḧһ飬ȻħָųβͣӵӵǿĹϡ
β͵Ĺԣ̱ħʺ۾תһЦųβͶϱ۵ѾѪ͸ˡ
ˡβҭ˵ˡӦӦġ
ֱۡħ˵
Ŷˡллˡ
ѪܵضϱۣħЦһֻβ͡
ˣ
ħβ͵ۡߣ첲档
ǴƤиʺͼһ³һߣǿ籭ϳֹǸͼΣħǡ
ħϸȫȻβ޷Ƶĳ
ˡ˵Ƕע⵽ġڡǻῴǻ֪
ѳġ԰׵ʳָڳβ͵ĸ첲ϡǰʹһξʹβַһš
ħָӳβ͵ӡÿӡǱڵɫ
ħ¶пĵ顣ֱͷһɨźڰĹء
ڸо֮же૵ĺ۾ϵǡж˻޴ز
ʼڹͳβǰⲽʱɨĹأʱĿڲԶ赹ڵصĺϡ
ԼһӺ䵽ϣŤ¶һ˿п΢Ц
أվҸ׵ʬϡ˻˵һϼӱһǶôǲǣСʱΪɱҸס㿴˶ó
ħЦһⲽһɨܣ߻ڲݵתơ
ɽ𣬲أҸסĸǸʦסɵ˵Լ֮Ҹϲħ
뿪صϸĸߣʱһûгءĸҵʱѲˣϹ¶Ժ󡭡ҷҪҵ˳Ǹȡ˸ֵͬˡķ¶ȥ۾ڷĹɨӡ
ҽһʷ˵е˸ˡǿɣļͥˡ
ͻȻ˶ĸOO@@ڷĹ֮䣬ɼ棬ÿһĵطʦӰΡȫŶñס
һ߹ߵúС·𲻸Լ۾
ħĬվţһʳͽڵأħǰ۵°ڡ
ˡˡʳͽҲһÿ˶ħߣĳۣȻ˵һԣվĬĬһȦӣķ¶ķĹħ̱ڵ鴤ĳβΧм䡣
ȦϻһЩ˵ļ롣ȻħȴƺڴˡһŴŶñףûз磬Ȧȴƺӹһϸ΢ɳɳ·ȦӴһ¡
ӭǣʳͽħƽ˵ʮꡭϴμѾʮˡǻһӦҵٻ˵ȻŽںħ֮£𣿡
̧ףſϸһıǿᡣ
ŵΡ˵һεĳζ
Ȧֶһ£ƺÿ˶ˣֲҶ
ҿǣħһǰѸٵظϵԼΪʲôʦһֱǵˣҪԶЧҵˣ
û˵û˸Ҷֻгβ͵ڵϣѪֱ
һشԼħ˵һҲˡΪ군ˡصҵĵм䣬˵Լ޹ģ֪飬
ԼΪʲôҲᶫɽأǲ֪ҺܾǰͲȡ˷ֹİ취ǲұκʦǿʱĿùε֤ԼǱޱ𣿡
һشԼŻڸǿܹսʤħѾЧˡ˵Ǹ˵ͷĿǸֺϵıˣ˼˲
˲֣ȦеĳԱɧֹţͣҡͷ
ħǡ
ʧҳҸеʧȦеһͻȻ˵ڵءڷħĽ£ͷŶڷ
ˣеˣˡңˡǰɣ
ħЦħȡ
ǣ
ڵϵǸʳͽʹŤҽС
һᴫΧķоɣ롭˭
ħ̧ħȣ̵ʳͽƽڵϣŴ
ɣħ˵վˡҲˡҲǡʮꡭҪǻʮծȻŻˡǡβѾһЩծǲǣβͣ
ͷųβͣβͻ
صߡǳҳϣΪǡʹ࣬β֪͡һ㣬ǲǣ
ǣˡβˡ
һħųβڵϳĮ˵Ǹɵͽҡħˡ
ħٴξħȣڿ趯ħͷϻһۻİĹȲû״Ťһֻ֣¹һ
ԼڳβѪϡ
βͻȻֹͣ˳ĺض̶̧ͷƵĿֻɫ֡޷ؽֱϣͺһֻҫ۵ס
ֲָشӵϼһ֦˷ĩ
ҵ˵ˡ̫Ưˡлллл
ȥǷħӡ
ϣҳϲҪٶҡβ͡ħ˵
ᣬҵˡԶᣬҵˡ
βվҲǸȦУϻ⣬ֻ֡
ħβұߵһȥ
¬˹ҽƻѡǰͣס˵˵㲢ûзȥΪǰװһòȻסȻԸͷĥϰɣûȥѰҡ
ˣһֱǳġ¬˹ѸٴӶñ洫ֻҪκźţֻҪйκδԡ̾ͻϵߣʲôҲסҡ
ȥ쵱һʵʳͽҵıǷ䵽кȴˡħ˵
ͻȻ졣
ǰҶ֪¬˹ʧϣԺҳϵΪЧ
ȻˣȻлл
ħͣԱһ֮Ŀ϶϶վˡ
˹طӦվħ˵Ǳ˰ȿࡣҳϵġϽȿҲԸҡȿ౻֮˹ط򸾽õ벻Ľֽ͡ǡǵȻͬˡǽٻرľˡҽһҳϵˣӵһη
߶߹һЩʳͽǰʱûһЩǰͣ
β͸ңΪħΣҰޣþͻиõĶȥġħṩ
ллˡлл૵
ħߵͷġŶñӰǰ
λֵúһ𣬿㣬߶
˱׾ؾһɵš
ǡˡ
ģˡ
أŵأħڸ߶Ӱµһձʵ
ˣǰҳϡ
ˡħ˵
ߵһյǰÿնĺ۾ͺվƵġ
ʳͽΪˣһûӻḶ۵ġһԶ뿪ˡȻᱻһȻҳϵˣѾΪҷˡʳͽǳССɧЩ͵͵Ŀ⡣
ڻִģǸҳϵˣŬǵСѽŻһȦ˵ĿˢˢͶ
ħû촽ͳһЦݡشݹҵᡣΪҵα
һƬĬ
Ȼβұߵʳͽǰһ´¬˹
ˣǿ֪ǡ漣»صߡ
˵¬˹ħ˵µĿͷнβҵλСйء
ߵߣȦӵĿⶼ䵽ϣ߼תơ
ǵȻ֪˵кҵĿǣ𣿡ħ˵ĺ۾Ź˰̻ؾʹʹǶ֪ʧȥħǸҹҪɱĸΪʹĳֱҳûϵġҲǸк
ħһϸ԰׵ָıָⴥƤͷ۵÷·ҪըˡħЦһƿָʳͽ˵
ǣҳʧˡҵﱻŮ޴һصԼϡʹóһУǣʲôҲסұ壬黹硣΢λ껹硭һšʲôҶ֪ңڳ·ϱ˭ߵöԶˡ֪ҵĿꡪܵ˿飬ҵЩʵһáΪûǸġȻȴСһûа취û壬ܹҵÿﶼҪʹħȡ
Ҽǵ޷۵ҹҹһһֻǷǿԼȥҶ㵽һңԶɭȴšҵҳϵʳͽǿ϶취ҵҵġ϶һԼ޷ʩչħһȴ׵ˡ
ʳͽȦִһ䡣
ħÿֲڳĬȻ˵ֻʣһħҿԸڱ˵ϡҲҵ˶ĵطȥΪ֪޻ڵҡʱڶϡߵȻϲõġϱȵò˶٣Ϊǵ岻ʺʩħҵĸǵǶûá
ǰҵĸƺָһ޴ϵʦ߽ŵƬɭ֣ƫɱײϡŶƺĻᡭΪǵ˲ѧУĽʦҰڲҴңҸϣмִָҵʵҼƻɹˣءѲкħĿǡûֹңõħʯ
ǡ
ħ͵ת˲ƻϼһﾹȻһ鼸ľʯͷƭҡûָܻҪţŹӲдӡ
ħԵǱ̫̫ˣ̫̫ĻҪ˵ڣϣ˿˵лȻûбһȺԼ˵¸õ߶ˡ
ر𡭡ﻹһأ
أ˶ΪҵĿǣ˭֪һеȫΪǸĸףûڴѲкħЦţªϴűĺ⡣
ɴ˫ۡ·Ҫһص
κڮĸף˭ҲУ
ħ˵ЩʲôͻȻͣתĳ
һӰڻ
Ŷħҵѣ̫˼ˣ
δȵħ֮ǰ緢˲ʧ
֣𾴵ѣܸԹ㼴ΰĺħͷɱѲкħſ˫ۣش˵
𣿡Ӻڰ֮۱ڵϵĹĿһȥǱߵڲݵϵĺϡ
ɫһһһħȱԶλá
ħһĻüͷؿһߵĳβ͡
˿̳β͵ɫʮѿŵͷ˫Ȳͣزţʱˤڵһ㡣
ֽסָüһ㣬һ˿ȥ
ĵأ˫ۡ
ãȻؿ˿ܣȻŷַԼ

뿪ںʦ֣ȴǰҡҡͷ
ڵԼĿ֪˭Ҳ֪Ŀģǹ֪Ϊ˱պΪɹͺ֮ĸҡ㱩¶Լݡ
˭ɵģ
̧ͷĿڷħϡ
ʵȻ֪˭ɵģ֮ǰһǲ˵Ҫⷢӡ
ħɫʮѿʵΡڵһҲԼ۷ʱڣܹᵽŨޱȵϢ
ԼĶ֣ħʱҲֻܵͷˡ
βͣħ
β͵һ£һһ߹ÿһþȫһ㡣
ò׵ߵһһӴѹ㽵ϡ

һҽУβֱһʹſ˵ϣ嶼ݽ
ɻؿһĻ㲻ΪʲôͻȻֵļһӦǷħѣôͻȻͶǸβˣ
ҿȥôΪѵйأ
뵽ĿⲻվԱߵĺ֮дŨŨɻ֮ɫ
֣βͲģħβӣϾԼܸ˳β͵İģټԼǰͷβĹȻºģԷħòվΪβ˵仰
СͶѡں˵
ջԼơĿ˷ħϡ
ҵѣҽףعģһҪ㡣˵
ʲô飿ħʡ
ЦЦ˵ǰʱҸڰһ鳤һ棬ĵĺ죬ѾӦңȫ֧ħڽפŷ޵һˡȻΪħڴӽԺ󽫻Ǻڰѡ
ħɫˣƺԤеʲôõ鼴
˵ҸħʶͽҰ˸СæħԸһ𣿡ЦſĿ֮еĺȴ÷ħо˿־塣
֣㵽˵ʲôħħȵָֻˡ
ڰŷ޵ֲ̱֣͢Ǻջ𡣡˵һֵλڵ¹Ǹֲֲ֪˲࣬ںڰԱˣȴֻзħһ
֪ζʲô𣿡
ûй¶ڰκ飡ħ԰׵ɫøӵĲ԰˼֡
ҡͷɲô˵ֻҪпܵĶ󣬺ڰᶼŹΪڰµѣΪħңæС¡
ߴ
ħ֪ϲģɱģҲ˵κεĻֱһ
СϷ˲ңҡͷЦŲһŲ㿪˷ħ䣬ͬʱسԼħȡ
һ
һɫ֮дѪɫâħ׼ȷ˷ħ壬ֲ˲䱬
һħŸոջֱָӵһͷײһʯֱ˵ص¡

˿ħȼˣһ˿ǳЦһǱȥ
ЩʳͽѵָǸҶ֣Ҫ֪ǲŸոտһɱħһĻһӣǶҶ֡
¡
̡ʯ׷ǰֿԣ¶·ǵŵĺӰ
˳һȻؿѾ˵صķħﰵԼûһʱͿȫ֣ҪĻħһ̲ˡ
һ֣ӶķħƮŷǰ
㣬˸ߡָβ͡
βµضһ£ҲӦǿϵܹȥס˵ķħ
ǡĿЩʳͽϡѾͷ˵ô
ͻȻͷǱߵĺ
ңȵָָԼ
û㡣ͷ˵ɣ˻ɱ˶ģһֿ˹һˡ
ﻹ⻰˼
һ̣Ҳûؾ˵
ɱ

һپʮ ѧϰ

ǰٻ
ʮħѪɫħȼĹڵЩʳͽ
ۡۡۡ
ǿħ£ЩʳͽѾ롣ǰٻʱŸողݴһħõķֽΪǲݴܴﵽôԵķֽЧܰЩʳͽݴзֽѾĿǰļˡ
ǰٻ˼һȺħٻ˵ֻܹһٸ󣬽ֻǱԹĿѣʵĿǰͬʱϰٸ󣬶ֻǲݴδ޴ķչռ
ȵؿЩȥʳͽͬʱʦǿҲһµʶ
ŷɥʳͽԼʦоȻ˵Ĳһ⻰Ҫ˵ȥĻ¶û˻š
ˣǸ˺͹뿪ź˵
ͷȥѹǸŪȻָһѸո˶仹ڻ֮е˴˹
ý뿪ɡָָǱߵϵĽʦʺã˵һȪԺǷˡ
ͷֵʮֺֽŵӡò˵ݼҲͦģƭƭʵ̫ˡ
ˣ߰ɣҲҪȥˡָָɳβͱŵķħȻҲֱźڰȥ
ͷβû˵һ仰ֻǿʧԼ֮УͬʧȻ˻Եķħ
߰ɣҿɲȥˡԹ˵ʵ̫ˡ
Ǹֿ˹ָǸ𣿡ԵЩԥ˵˵ʶǸȪ
ҡҡͷ˵ôʶҵڻͷԣʦӦʶġȻȥʦɡ
Ҳֻˣ˵ͷȻźһȥ

ִģԭ򳡡
УʼѾȥһСʱӽСʱˣǵ˿ûΪʱĹȥ
һߣѾ̭ܽķŮʿԱߣһʧӡͬʱʱ̧ͷʮַ߿Զά˶࣬ȻǺˡ
ùά˶˿ȴһãȻǵԼһЩʲôҲ֪Լô̭ģǲ˶Լˡһн
ͬʱǰֲԹĳڴͻȻӰ
顫
һ˵ǰ͵˵ϣ˻Եˣ͹һƣ״
˲ǰߵ˵ǰǿ˵Ӷʱһ˲Ͻǰ鿴û£˿
еԼˤϣڲȫݵζԿ״ʱǱ۾ģǱ۾һеƺܹˡͷεоĵ񴬼װһڵҡΡ
־ƣʹſڵϣݵζȴšȴЩʲôȴŷЩʲôͬʱͷ˰һֱʹ
һûԻ󣬵Ųüͷ·һجΣܿͻȥ
һ˫Ĵץס˹

۾
ǰǷǵҹգ˼˲ǰΧǺѹѹӰܸеԴµĵǵĽŲ΢΢𶯡ѻصԹԵԿܸ߸ߵĿ̨߶ͷǹ˸
ͻȻһץס˵˲֣ɫޱȾֵӿˡ
ˡС˵ħˡ
ͬʱʾˡ
̫ˣʺ˵Щֻŵ顣
ʲô£
漷˽ɫš
˵˭ˣɫʼЩŤ;֡
˵ʲôȴһԵĺһס͡
еңϮ˻ȥˣҲܵ˹õ˽нŵĽ
ǸСõ˽
Ⱥ˴š
ǻִʤˣ
ǸҶʤˣ
̫ˣ
ȺڣʱҲ漷˽
û°ɣһĵʵ
ʦ㿴˵Žõ˽ʦɴӦҵģһ
ԣЦõصͷ
úúãӦģһ˵
˱ȥҽԺͺ˲ˣոչĻ˿û߲Ըţǵ˲ȴװס
Ǹ˻ˡ
ħ
澿ʲô飡

¥Ӧݡ
ͺһڽϣһЩȤĻ⡣
󡭡
ļʦ²ˡһǸ˵ҵȥһЩ飬ȻҾҪ뿪ˡ
Ҫ𣿡ϵϲɫʧ٣𣿡
ҡҡͷ
һӣ˷׷˳Ĭ֮С
ʦһߣ
ɫʮֵ档ڿЦһʱ¡
㶵ؿŷһ̾Ϣ
ʦܴһߣǲ룬ǲܡؿ˵ﻹΣЩڱū۵ļС飿ѹ޶ĸĸѵһӶ𣿡
˵ˣ˿̵ҲޱȵľᣬΣ̫̫ǣңȻҪȥǴӻвһȥǲٻˡ
ȥ⣬ֻߣǴ˿Ļȴԥˡ
иĸδɵΣԼĺĿԷĵ뿪
ˡҵʺ㡣úΪѣԺڣοȷʵû뿪硣
ɣԺлĻһġźĺ󱳡˵š
û˵ֻǰͷļϣر۾
󡭡
ʦһҪң̧ͷɫޱȵ棬ӦҵģҵһԸһҪңӦ
˵ͷûоܾ
£ֻҪԸʱԻ
ʦӦ㣡

ǿĽյĹھҲõȷϣȻǺĪ
һκùھȴû̫ĺ䶯Ϊ֮һһ飬ȫǹùھ¡
ħŷɥĺħͷˣ
ʧǿĹھԼѡֹغˡϸﴫģ˵һô˵˲ŵĻô˶ô˵ɲǲȥˡ
鲢ô⣬ڴзħȻˣһǿĴڴ˲ҴˣԭӦһϢŶԣǵǵ֪˵ݺȴôҲ˲
ȪӢһʱضˣǸҪ춫ħӢļһȻ˷ħҴ
û˻˶ˣֻеĿ־塣
һħѾʹ಻ˣһӿµĻȪܶʦ뿪Ӣطȥˡ
Ϊ˴¼ǣʢĵħڸʲôأ
ʱصִķżٺĵһ졣˺ҲûԼķֵӸؼҡһϾͻп뿪ǰٻˡ
ߵѾһ䣬ҪľչԴԼĿǰʵȫ԰쵽һ㡣
뿪Ӣ˳βͺͷħ
ѹķħȻ˸Ҳ޿κΣΪĶ֡
ҵļѾݻٵռǱԼ⣬Ļҵˡ
õЩշתձϲĹҡѷħԸ񣬻ԼѾںڰǱˣڰҲֻҪԹԵĴӦڰµĻǾͿһ
ողŸĺħͷȻ̾ȥôܻ˶ܾûʲôǾʹӦˡ
ȻҲֻҪһлһ϶ˮĻԼϣ˸ߵߺ͹⣬Ķõˡħ뷴ˮҲȵ˵
ѷħձ˷ˡԼȴǻص˻ġ
ȻﲻԭǸ򣬵ǻΪʷƾõһңǿ߲طҪ١
ĵһվũܣȥ￴ܲҵһЩĵر֮Ķ
첻ԸҲûҵκĵرӰӣ˵ǲܷ飬Ҫ֪3Сǧ硣
XսҵôЩûҲˡ
ʵȷʵûҵ
Σֻûһطȥһ˻ɽûκηֺշתȥ̩ɽһתʱȥˣȴǰջҲûС
еԵЩ죬˺ܶ˼ĵطûһջҲûС
ǡ
˽ȵˣ뵽ⲻһߡ
ǰæˣ
ҵҪ˭
һ˴ʯӳ˲ͻ١գۼĹʧʵľͷ

ɽشڰʡɽУǻʮɽ֮һ
ΪĿ֮һɽҲȽϿصһطĴ˵˺ܴ
ִɽʱѾҹˣӭˬҹ磬վڻɽĳ±ϡ
ȥһЩҪĵطɡ⣬ŲǴС
ܼ䣬ͻȻͣ
ˣϵѵοɽϣ룬ķȥ
һŴһŴ·һֻĺһּٵǰţԼĪʮӵĹѾͣһŴ֦ϣŹֵؿһĻ
ɫ۵ˣǵĶվһɫȥݷǷꡣ
壬Īǲ֪ɽŵĵ̡һһľŵģ콻ݣҪȻʦֵ˿ɾͲˣ
Ϊ׵һɫӳţĻҲ׷װγЯıСȻ¹ºı
ѵϷĴȴûзκεӰ߾Ա
ϷЩһôɫŹֵؿˡ
ʵҲһЩɵĵӣȲɵĵӡֻЩħŵĵӣǴҲʮֵмϲˣҲֻøݣᴩԹŴɫ·ܡ
˵ãŵ۵Ļ˵ǵʿǸأ
ôšֹţĿȴǹ۲Ρ
˵ʵǿ֮Ϊ׵Ǹʵǿսﵽ194ѾӽٴˣֻһʮͷսȻΪǸ
ٿǳ֮ΪӣսȴǴﵽ208ΪǸӻҪ߳14㣬Ѿͻٴء
۲˵սʱҲѾԽԽˡ
һţһֻڻɽССҲҸɽа壬ҿǲˣɫ˵
˵һѰγԼıУһ˸ı汦תһ֪Ƿ
ýһϲˣĿⲻ壬Ҳù
ԭĻľȻźЩɣ˵ôЩɽȻûУضǱЩνɸֲԼפ˰ɣ
뵽Լ˼һȫΪЩһв˿˿ɱ⡣
ɺ˲𣡡
Ҳܲ˶ԷԼɵ裬վںһͻȻغһ
úúãȻɣ֪ļһ֪ڻĴھ˭˵㣿ŭЦеı͵һһɫĽϮˡ
֮ˣԿɡɱ
һɱ˵ɱڣɼҲûɱ˵͵ƾɱ˵Ҳɱϰˡ
󣡡Ϊ׵ĵһȣб˸ɫâֵĹ
ʦվԣķо˼Х֮
ХǹһĨ֮ɫһХҲóŪҾ֪ʲô񼼣
˵䣬еı͵رҫ۵⡪յԵøֻŲƼ侹ǳ˵ӰٶԽԽ죬һһӰͣԭأһֳڶӰգۼĹʮӰѾΧ˵Χ
ؽ衭һ죡
۾һգҲգؿսع۲ĶĶ죬ȴܳһӰЩӰȻһ𹥻һ˺Ȼӳʮ˵
ýҪѧͺˣĽѡ
öԪ۷ĸ֣ȴһ似ûУڿʩչŽ᲻Ľ
˵ʩչؽ֮ǰֻ208սĻôʩչؽȴһӵ228ս㱩20㡣
ѤĽҲֻʵĽҲʮֲؽһɼϲŽˡ
·ؽ¡ŵ˿֧šǵĺХûѧôտĳ̶ȣ˲֮ȻʵɲʩչؽĶ֡
ۡ
һһѪܵ˿ڣ˿ڱǶһ
Ȼ󲿷ֵĽⶼסˣһС赲Ľȴ˿಻ԡϵ˿ڲϵţֳ鲻ס˿ڴѨֻѪš
ۼִѪؽӵʱ䡣ֻ֮ɫԲ԰׵ͣȻΪ֧ǿĽ̫ãѾӽļޡοǰҲѾû˷ѾҪʩչȥˡ
Ϣ˼ӣ˼̤ǰȥӣȻǴɱŵĵӡ
˼ҵڻɱԷˣò˵ʮֵţͬʱҲѿȷʵޱȵǿƣҪȻҲôˡ
ʱֵҳˡٺһЦһֱŵȥ
ৡ
ֱӳӵǰסߵ塣
˭ɫʮѿؿͻȻֵеֵǣȻͷβûзֶԷĴڣֱԷŷ֡
岢ɵô˵Ҳܳĵ֮һ΢һԼǰ˵Ĳࡣ
һʱ֮䣬ȴͻȻ֮ǰΪʲôһʱҪʩչѧؽˣŪڵֻʣ˲һɡܶܲˡ
ܺ¡ؿ˵㲻ú£Ҳ˺㣬ֻǿ֣ϷĶѡ
岢ûΪô˵еҡԷֻϷģΪҪ

ˣͷһű
ҿղʩչؽʮֲһʱд輸У֪ԸԸӣϷʵؿŵ壬ȴ˼ŸôӦԼŽ
ֻҪӦϵͳԼȻ˲ѧᣬҪԼȥרѧϰ
̴ĺܺãɽȻǾ֮ءȻŵĵ̣˵Ļŵĵӣһ˼ҵĳϵȻ壬Ҳ鷳
ǻط˵
Ӧ߾ܾĻᣬֱס壬ֱڿնһĻ˵ŵУȴǰŵĲᡣ
ſң
ţֵؿ·ĴءŸ߶ԽԽߣҲټˡһһСĵȥĻˤĻԼ
ûڻɽֱͣӴԶ˻ɽ֮˵ϡ
顫
ˤ˵ϣʱȴ˲ԼֻǴڴڵشϢš
㵽ʲôŲ֮ǰǷϢ˼ڱ̧ͷܲ԰׵ɫЩ㣬еİȻ֮⡣
Ҳô˵˵ϰ˰ɡһʱ֮ҲԸĹˡ
Сӣ֮ǰǸؽ˼Ը̸ңҾһſԼƣӴѹʹ循ֵſڵϻš
Ҫɱңֵ˵
ǾҪԸԸˡ˵
Ը⡣Ը㣡ҲӦûκεԥʹӦҪ
ҲӦһ̣ԺٶΥ˵ϵͳʾ

ԸܣǷͬѧϰ
/񣿡
ôѡֱѡǣһǰһ͸塣
ֻʾţ
5ѧϰ˼Ҫ3Сǧ80㡣
̫һʽһ죨2ѧϰ˼Ҫ3Сǧ100㡣
̫ڶʽһݣ1ѧϰ˼Ҫ3Сǧ300㡣
ķ6ѧϰ˼Ҫ3Сǧ1000㡣
ʾĿѧϰţɻķ沢ûؽ裬һ̫衣ʮֵɻ󲻽⡣
ѵϵͳʾˣơ
ʱ࣡
һɢСħװܰǰ
ǲǺɻΪʲôʾ̫ؽ裿ܰһЦؿ˵
ͷ
ʵܼ򵥣ΪСҲ֪Ž֣ĳ֪ȴ˵˼䵱ɵ̫˵ɵʲôؽ裬ǲ
ԭһĻȻһֱ̫һʽ͵ڶʽһӻ4003Сǧֱӽʽѧˡ
ܰѧʽҲǵ˵ͷ漴˵ҽȥһǸʲôɣһһʽ̫ѧȫˣȻĽ̫豾ƷܸߣһǲСǧڵģǧĽҲࡣѵѧġ
ͷʵԼҲ뷨
ѧʽֱӹرǰ壬ǸʲôѧǸķѧ𡣶ҲûҪ
6ķ֮ҪΪڹķѧͬڴȼľ磬һͨ˲ΪһԪ۷Ĵڡ
ҪѾǶԪ۷ˣѧķҲκá
壬һѰγǰѽ
Ԫֻ϶ʱ˳ɫĹâٿսȻһ˲15㣬İ¶̫ˡ
ҵıָûˡЦŰѽԼ󣬴ӽԺѽˡ
忴ԼĽռΪУȻޱȵķŭȴ¶һǰŭ֮ɫһͰɱˡ
ǰʲôʱѧϰµĽ忴һֱ˵Сؿ˵
ѧЦҡҡͷѾҪˡ
û巴ӦһָĽֱӹᴩüģȥ
ѳһɫĿռ򿪴ӣ治֮ǰᵽݣҵƿҩɫɣͲôˡ
ܣ
һѻյʬ壬ԼսƷֱ뿪ɽķȥ

ɽԹűɽ֮棬ɼɽĳƺš
ɽϡɱڴˡ
ִħѧԺһɵפҲͨ˿ҵģɽһֵԴ˸޷һС
һ죬һӰԶɽȵӰ˽ͣ˰ϸ۲ʲôðǵӰĳȥʧֵ
˵ӰȻǧ
һɽΪѧȫһ׵̫裬ҲΪܹչɽڵΪɣɽڵһĺܣһв̺Žıѧϰ̫軹Ľνһˣ
У֦ǰȥȵԼĪһֶӺһŴͣ
ղڿеʱûҵɵλãȻΪԵʣҲ޷ӿۿµפأǷ⸽ŲɫŮӦöɵĵӣѲɽġ
ⲻǰôһ֧ѲСӡСɡǰӵųһٵս⣬ĸ˾ֻа˾ʮս
ʵƽʱȻһɱһƬ϶ѡȴұ¶ԼΣ¾ǴӶɡ
϶໹Ҫءοûĵһɣôûĸ֡ʱһЩսٵĸ֣Ҳòѡˡ
Ŀǰʹ̩̹սԴﵽ458.8սӽ460ˡɲҸЩսٵĸֶԿǼֱΪ
ͻƵԪߣҾԪڣȻʩչ̩̹ܸЩֶԿڣȵ͵ɣ
֧ѲСӣһ·СƬֱ֣ɫſǴ㷵ˡ
ǣһ·ǰߵһʱǿʼԹŹֵķʽǰҷɣѧŶԷĶʱʱһȦӣֹŹֵķʽǰš
ӺԼѾһƬŨ֮У۾ֻƾϵľȷǵλá
Сʱ󡭡

Ũ֮ͻȻӳһӰӰһܼ֮
ԼĪӺ󣬵ż֧׷״Ũ֮г뿪Ŵ֮
Ѿɵפڲˡ̧ͷ˿ǰһİ򣬲Լ׼ҪȻĻ֪ҪƬʧأ
תӦԼϵľǾԼߴԼżԶ
ȥܲԼһҴɡдٴ֮УԾķʽǱȥ

һپʮ ҹ



У֦ҶһԴ̽˳һ˫鶯۾š
ɵȼɭϰע⵽ķӶֽɽƽ̨ϵӣʮһʱʱܿһЩɫɵӽ
ŵ֧СӾסղŵǾͷֿˣ˼ɽߣǸ߽еӡ
̧ͷɽûڵס⣬ɿԿĵҫ
ģǵȵȰɡУĵصȺš
ʱһعȥһĥšڣɫϦ£ܿرһƬڰ֮С
ڲûͨ磬ҲûеߣɵĵҲŹװͬһϵʱǵĲǵҲ򣬶ÿһķĵŽһɢҫ۰׹ʯͷ
ɽɵƻͨæµһĵȴѾص˸ԵϢ
ʱҲӶ˰֮Ť˼ԽӲӣŷȥ
ӰһţգۼĹѾһӵſڡҲʲôӵŻԶ򿪡
ĿĴһɨ
ڵĲʮֵļ򵥡һŴһһӣ֮⾹Ȼûκζˡ
ϵѾ˯ţûзֽӵ
ħȣ
ǳϣ
ħ׼ȷĿꡣһ̱ͻȻӴ͵ת
ңɵĸסʵ
͵ؿз·ʶ˵š
ȵԼ֪һЩ־סλøȥ˶䣬Ȼ֮С˼ɵĵӡֱȷԼ֪ɽȥ
ɵפڲһɽڵɽ֮Ϊ࣬ߵɽ屻֮Ϊ壬ɲ
ǲʵЩҲǺ塣˵ܳΪһȻʵ϶ҲûĿ̾ʹϡ
ɽ߷壬ߵı֮Ϊ壬ɽǱ֮Ϊ塣ɱǸܳĵӣİͽ
һȻȲ̫衣ҲȷʵһŲĽԵһһһȥܲƣʵĹϵȴǷǳá
ʱ׷֮һȻû֣ܵȴΪ˺ܺѡ㼸ʮȥˣݸûб䵭ټϼǰɷڷ֮ĹϵƺЩ
ȻЩֻǲɽô壬ֱλ򣬳ʱ붯Ĳ壬ɽ嶼Ŀꡣ
ɽٶȼ죬ȥ塣Ͼǰ񿴿̳ܽܳӵʦʵô
ɽ·ֻһһ·ɭϣ˻ûеõĻϽֹġ
ѲɽѣһҪȥһԴϹȥ
ಡ
ҹУû˷ͻȻ٣Ȼƻͨȴ߶
λϣȴ֣һתԭʧգۼĹѾӹǧ׵ľ룬һ
ǳϣ
ն׵ĿסĵӣؾʹĿλԼסĵط
Ӻ󡭡ѾվһͥԺ棬濴ȥĿһԺӡ
ϣ۾΢΢һĨתš
λϵʵҪһЩ387սЩѡʵʩչ̩̹ҪȻԲǶԷĵ֣һʩչ̩̹Ļǿ»ɵע⣬ʱԷи٣ܲܵĵǸ⡣
뵽ǿĴ㣬˸λغԼΣλϢ֡
һֻռڣͱͳһֻɫƿ
ϣðɣеĺɫƿﾲĵȴֵʱ

ҹˡ
СʱĽͣս׼ݣʱƿһӵķ˽ȥ漴Źرա
ĵصš˽СʱŴԼصĵط
ӦòˡԺӵУźɫƿߵǼſڡ
һָָŷһƳɫĽ
СϿһСף͸С˷ڵĻ档
ֻϥڴϣɢŵĻɫâһϮ˿
ǿӦþĶڹķ˰ɣ˼ţʱһֻšƿƿڶ׼ϵСס
ţһ߲ʰ쵵ͻȻƿڴ˳ŤŰ߳塣˳ŷ˵ϡ
һ߲ѪڣһĶʮʺ͵ϮˡֻҪҧеĿ꣬ʵһĻԻ˲ʵĸ֣ҲڶʱڻӲ޷Сһͨ˶Ҫ
ܵõ߲ѪҲǻԵɺϣⶫԭǷħղƷ֮һ˷ħץϵĺöȻ͹С߲Ѫڵʱ򣬵һʱıһƪУŹ߲Ѫڵļأһǧ߲ѪֻҪһھҪǳСõһ˽߲ѪڣȻƫСԲûôǿһȥԪµ߿϶̱һ׵ԪҲֻʣ°
ǰٶս൱һʵǿԪߣ߲Ѫڵı¡һȥ˲ʧȥж
߲Ѫھĵ֮һһҪΪԼ޷ڲעסϵĻҲᶯơ
Ҫ֪߲ѪڵĶҺһܻʮΣһһεģɲûüξͻӻˡ
ʧȥ˶Һ߲ѪҲ޷ڴ洢ĶҺԽ٣߲ѪڵĳɳٶԽһ߲Ѫڵǳ׳ǰǲʹǵģǵĳɳٶȼ
ҲûҪһǧ뷨ܻһǧԺĻʱѾ߲Ѫˡ
߲Ѫƶʱᷢ죬¸ûаϢʮԱ֡Ҳ֪ħôõСһģ֪ϴôµĻɲϴôˡ
͸Сף߲ѪѾ˴أӵĹѾӴһ˫ȡ
ʱ򣬾ͿͻȻ߸ߵԴ͵һҧϵСϡ

ڱҧеһ˲䣬е˫ۡһҽвŸոշȻֹ·һʯͷһصȥ
߲ѪŤӷ·ҫԼսһ㣬ϵȥֱŽŴϵٵĻصƿ
ƿǣҲĨ˰Լͷϵ亹Լ߲Ѫڻ᲻˵Լ֮ǰûⷽľ飬Ȼ֪߲Ѫڲṥˡÿÿ뵽ǿµĶҺȴ̲ס
ħǼһǲ֪ô߲ѪҲΪŲҰ߲ѪóʹáȻװױ
ȴƪϿ߲ѪڵĽܣֻ֪ҪιʳԼѪʮ߲ѪھȻȻΪˡ
ѺɫƿջؿռСпմλϡ
ֻϴ˿̾͸ʯһ㣬ɱԭϥƣһ˫۾ɵϴ󣬷·ʲôޱȾֵһ㡣˿ȻѾĴڣֻӲ޷Ҳ˵ֻǱ߸ɵۣȴʲôҲˡ
ãϡ΢ЦǰһУڴϵϱ
һڲ²ҵݶ𣿡Ц˵ʵ㲻òȥΪҸûκε⣬ҲֻҪҹɵļλѣ
ⷬʲôõ´˶
ʵ¶ԹɵһЩѧʮָȤ֪ϿɷԸڸأֱԸĻգգۣңܰ쵽
϶ݺݵصûҪգһգ۾˼
ϲԸºϧ̾Ϣһҡͷ˵ϧˣȻˣô¾ֻҪȥĳˡΪĴֻۣɱˡ
һҪɱԼ϶ʱˡ
Ͻգգ۾ʱίȫһ£Լָ˹öԷ֪Լ
ŶǴӦѧ𣿡Цſ˵ԸĻϿɷգһգ۾
ϲԥգգ۾
ҲʱԺһϵͳʾ

ԸܣǷͬѧϰ
/񣿡
ôѡֱѡǣһǰһ͸塣
ֻʾţ
11ѧϰ˼Ҫ3Сǧ300㡣
ƣ12ѧϰ˼Ҫ3Сǧ350㡣
ؽ8ѧϰ˼Ҫ3Сǧ400㡣
̫һʽһ죨4ѧ˼2״̬ѧϰ4״̬ļ٣Ҫ3Сǧ200㡣
̫ڶʽһݣ4ѧ˼1״̬ѧϰ4״̬ļ٣Ҫ3Сǧ600㡣
̫ʽһЦ񷣨2ѧϰ˼Ҫ3Сǧ700㡣
̫ʽһǬ1ѧϰ˼Ҫ3Сǧ500㡣
ķ16ѧϰ˼Ҫ3Сǧ5500㡣
ĿϵµɨĻϵϢϵЦȴʧˡ
̫ˣ
ԼǵҸѧЩܡ
ķȲᣬûҪѧϾǶѧҲûɶôһҲûСҲȫһϵġ
һεҪĿ֮һ̫ļ۸ȴе
ϴΪѧϰһʽ͵ڶʽѾȥ4003Сǧ400002Сǧʣµ2Сǧֻʣ㣬ڶʽļ״̬
̫ˣЦõؿǰĻԼڻֻһƶũǸִϱߵƶũ
ûйصǰ壬ȻʾǰЩۣصĻҲζѧϰɲλᣬ۾Ͱ۰ɣ
ӵǰ塣ֱڽӲܿϱһֱɫľ¿ڴ
ϿԼĿռʱòһʹȥ
ɲϵ뷨ֱӾǰռûȥĨµӡֻǰĶһӡ
һЩҪŻȥһڰϿռڵĶһ顣
һЩŽԼĿռһǼ̺Ķֱ
3Сǧ50㡣
3Сǧ60㡣
3Сǧ40㡣
3Сǧ90㡣
3Сǧ110㡣
˻ҽõȴ3503Сǧӵ룬Ľӵ8503Сǧĳ̶ȣѾѧϰ̫һʽ͵ڶʽ4״̬ˡ
ûԥģҲûʲô᲻ãֱӾȷѧϰ̫һʽ͵ڶʽ4״̬
һӣոĽ˲ˮ850ֱӵֻʣ50ĵز
༸ʮ꣬һصǰԳЦţﻹ˵ġ˵طûһ
4̫һʽһ40սսǼӳΪսϵġ̫ͬ豾Ϊѧʵʵ40ս
ʹǰѽʩչ̫һʽһĻôսǣ299.91540=354.9
ͨѪħµһ351ս
֮ǿĵڶʽһȴ80ս̫󣬲ܳʹáΨһȱɡ
ٶҲܿ죬һʩչôԪ似ĻԪָĲ˼ʩչԻԼʵǿĵˡ
ϧ̩̹ͭ޷ʹԪҲζ̩̹޷ʹ̫衣ҪȻĻ̩̹̫ԿŰΪĶ֡
ڣҲѾʮˡֻϧҪȻʽ͵ʽҲܹѧˡ
ѹϵв϶˵Ѿûκεüֵˡʵ̫ǿ޷ö佫ƣȴҲһǱڵвû޴ŶԼвĵ
ԡ
ϣǸˣ
ۡ
һһŶͷǹ䵽һԡ
ؿϵͷʬĿ洦һɨͻȻ֮ǰʱʹõǰѱ
õĽӦñĺðɣţŲߵǰѽӼС
һ֣֪ĺû
ѽȷʵõĽҪϲ١Ҳûкù̫ࡣսĻĽṩ15սļӳɣѽǿṩ19սļӳɡ4㣬Ҳʤޡ
ҲϿѽˡ
ֶ˵õĶӵʵͶġ˫㲻κε˫𲻵κá
ѽ߳˷š
ŹغãٴǱ˺ڰ֮Сʧ

λϣ֮⻹жϺʹϡ
λϲǰʵĸߵͶλģԶɵĹλʵλ֮зϵʵǿϴ֮Ϸһ
ϸΪǿսϽֻ324ս
һû߲ѪڣڶϾסԺܲһ׵ĸ󷨣ֻҪһЩ̺ԪƷضλþͿԲóɹûо󷨣ɳɹ󷨡
󷨺ֱӳ͵ϮеĶϣڶϴֲ֮£ֵ㱻סˡ
͵Ϯ4̫һʽоסλϡ
ŶϴӦԼѧǰٴεһ塣ԭǿһ𣬾Ȼȫסߡ
϶ڽоȻϣ̫軹ôһҲ͹ص塣ֻ֮ǰϵûйص
ͬģҲӶѵһռ海ڳһѶкü̺˽һӾٴι
Ҫѧ̫ʽ͵ʽֱ700600㣬ڵ˵޷ֻܼȥĴϡ
˵ԸϻҪȲһ˵עĻôԸϵʱȫûҪˡ
ǰڴϻŮӵͷôĴϵģսٶֻ291㣬ķϲľȻѹסϺͶϡǵͷϣ
һﱧһ˯Ů˾Բʮ֮꣬פҲ϶ǲʮꡣǴͷѾˣʮˣȻҹҹϸ衣ʲôһ˫ǡ
ݰߺ޵ɨ˯Ĵϣ֮ǰ̫ˣ˯ĸͷƵġ
ҲðסԼѧˣļһҲ֪˼ȥоѧ˼ϣͱСֶˣʵ߳ô࣬ԼĽɱֱԼѽ
׾ٵɱ˴ϣûо˯ԱߵŮˡ
ӵҶҵ˴ϵĿռϸһѣȵķϵղؾȻȶϺϼҪḻ
ѾģĶүɣ̲סֹ
ʵȻûУҲ˾Ųʮˡ
λȷʵйϵԲʲôүʵʵĸ磬Ϊ֮ǧ˿ƵĹϵ˵ǧ˳ϵλöԼŪˡƽϽԼȨŪһЩŮҲֻһֻ۱һֻۣ
λʮϵ׳ĴϲŽһһ˫ĺϷ˯أû뵽ȴƽ޹ʵضҲ֪㲻ǱӦأ
3Сǧ100㡣
3Сǧ120㡣
3Сǧ80㡣
3Сǧ60㡣
ա
һʮʾѴϿռ̺Ķͳͳһ󡣺ȻԼ3СǧȻѾǧˡ
3Сǧ1360㡣
13603СǧʷеһΡ
㹻Ľѧϰ̫ĵʽ͵ʽˡֿ˻Ҳ뿪䣬ֱѡѧϰ̫ĵʽ͵ʽ
Ҳһգ۵Ĺ13003Сǧͻˡ
似ļܣոԱƷߵŵȼ޵ġļܡȴֻҪһֱŬǿһֱϵģûһ˵
Դһļܣûеȼģʱĸı仯ȫƾԼı䡣
̫裬ĵһʽֻ10Ѿǵһʽļˡĵڶʽȴǿ15ÿһӵսͱȵһʽ߳࣬ټ϶5Ȼͬ졣
֮ĵʽ520ʽٴ525Դȥʽ̫ȻԽԽİ
Ҳһֱýһҵͬѧϰ̫ĸ֣뿪֪ȥˡҲΪ۸ԽԽİĽֲֹ̫һ֣;ȫһ档
ҽҲõãɾŪ˽ǧ3СǧҪ֪Щɵĸ֣ǵĲƸԼʮġѹЩָ֣ȥҽ
ң
ǹʮнһ롣οûôʱ
ԽмֵĶԽ̺мֵĶԵѾĸѹεĲˣûбҵĺٺ٣һǰµľͿԿ
һҵ˴ĽҪȻɲҴѴѵĻˡ
صǰ塣ЩʲôûѧϰȤһ̫Ѿ㹻ˣ̫ĵһʽԪʩչһʱõԪ㣬ʱĵӦѾɵˣҲûҪȥѧϰͼĽˡ
㶨λϣְĿ׼
ɲȳϣ֮нֻλһλضְţʵǿλ⣬λ֮ʵʵ̫ࡣ
ɽʵǿ塣֮ĲಢֲԽģ˼ܶųİٵսʵֻн̩̹֮ܿһҪ֮κһֵĻҲֻһʹ߲Ѫĵֶˡ
߲ѪѾһζҺٴһҪʮʱ䡣ʱҲ˲Щˡ߲ѪڵĶҺۣĻɲࡣ
ۿѾˣֻʣһʱˡɲԼʲôź
壬ߵĵ
ӵĵطҲ徫Ӣۼĵط
ʮ塣һչӣɫӣ֮һǱɱ塣
Ѷδ壬ĵҲһСѾʷĻ֮У
ȻŵЩӣƽʱ;סʦרŸǰŵڡסĵطԶ
Ǳǻ˲ٵ˼һ·Ѳߵĵʵǲ٣Ϊ˲˷ֻ֣һδεĶߡһѵʱȻҲ˲١
ʱ䣬Ѿ賿ˡʱѾˡ
Ŀ壬ɻ᲻ΪҾͲҪȥ˼ˡһΣ׼Ϣһʱ䣬ղŴǱߵղ֮ҵɹһ¯ɵˡʱɵͻƵԪҲͲʲôˡ
һ·ǰܿĿĵء
̧ͷӳеһӲӵҶ֡ӣ
סĵط
һڣʮֵľ裬ڡ
Ӳǰ԰ںԺҵڷ
ʮӿȥʮֵᣬ·ֻʮͷѣһͷĳ磬۳ʡ
ŽֻƳһ۱㲻ٿˣ±Է
κһʵ߳ĸ֡ǵĸоҪĶࡣ̽λսǹƾ֮ǰһۣ֪ԷʵԱԼ߳ࡣ
ԲİٳͷӦŽӽİʮսˡºȻֱӸλ֡ʹ߲Ѫ͵Ϯ
İʮս̩̹Ҳ˵ܹսʤ֮µʱӮԷ
˼ҿ϶רй̫裬һѵ᲻רУ
̫ôǿˣһʹ̫Ļʵǲˡ
һָСĵĴ߶һ˿Ԫ۵Լָ⡣
һƳɫĽŷ׼ʼʩڷŪһС׺߲Ѫڽȥʱ򡪡ڵͻȻ˫Ŀתͷһ˫۾ޱؿ򷿼ſڡ
˭
һȣŵһ顣
ãˣҲ˲û᲻ᾪˣֱӷʱķ
ٶգۼ˼£һżأ˲ڿն𡪡Ծϰ׸߿պԪֱա

һپʮ ͻƣ

һ׶ǰ󲻵һӵʱ䣬Ҳʱ䡫һը죬ĴűĽ˺Ƭһ׸߿յȥ
Сӣ
ͷһȻķȻһ˹
ҲУԭΪԷɣԼÿԽŷеߡ˭Էȷʵɣȴİ취
һͿԽ׵ľ룬ֱӳ
С
̹ǰĽϮʱŵð
˹
ԥֱʩչ˰˹ҲǱ֮Ϊ̩̹һ˲ԭ׵屩ʮ׸ߴ
ʦҲǼʶ㣬һ۾ͿֶԺδʱеɱʢˡ
⼸˾֪飬ǿߴԸƬأǿҲӲǰңȥˣҲᱩ¶Լݡ
СͱէһʹõֶξȻʦħʱŭѡ
Сܣ
һȣеıֱӻնһ貶ĿĽ
޴֮󱳽ʵʵسĹɲǼѪŽ
˻˿һͷӭսʱֻЩΣ֮ء
ɲֹһ֣ɽ϶ͬȼĸ֣ⶼܵĻǲ

ŲŽеıŷȶĿĹâͻһը죬ȴһɫľ޴Ӱֱ˹
ͷһʱŵð
ģ밡ϴŭţ˫ȴǲȳһǰȥ
޴ʵǲô졣ֱ˫ܵĿ졣ҲܲŽУҲͶ˷ߵʵʵԼ˫ƴǰš
ʱ߾޴춯Ҳɽ˵ע⣬Щ˯ĵǴ˿ҲǷ׷˴ܳ⣬š
ϣһ̬ӯŮӰڶ͵֮ۡȥԼĪʮӡ𪣬ò£һ˫â˫ǳһŨŨӢ
Ů˺ȻʵѾʮһĸ䣬ǳʹòһֱãȥͬʮͷһ㡣
ϴһɸԽľտˣһ˫ĿԶ׷Ķˡʱ˸ŵ⡣
ʦȻ˱£УҵȥɸС
ۼ;޴ʦԽԽԶеĵܵɸܵ𷣱Ҳ޷Ӳܣֱӷ¡
żһ㣬һɫĽ¡һ㣬㾶ֱǧ׾룬ٴһƾճֵıɫ׷е߸ȥ
ٶȣŶŲת֮˲һǰ㡣
̶ʮӣ
ɸ磬㣡
Ѹܵǹɱ̹ǵĺ⣬֪϶ϵǰ˿ԷĻҲȡ
һ̡Ѿͷ
ãǰǼһʵҪСģһĵѵ
ŶԷ˹ػĻϲ¶һĨõЦݣЦݸϵıȴôĲ
İɸ磬ҽס˵Ѿسȥٶ֮һ˲㽫˦
õľת˰ԽԽԶٻӰвǸп
ڿеͻȻܵϾĴ̹Ǻ⣬̲סعͷȥһۡһȴǽаԽп಻ѡ
ԭΪٶȲԼԼӦ˳Ѳǡû뵽Ĺ򣬾ɱôҧ浱ˡ
ҾͲסңҲǱһ˿̸Խ׷ԽӰֱ׿˼һ˼ϡ
ܣܣ

ͻȻһȣһɴ̹ǵĺĺ󱳡
ֻúһʹžЩľˡ
ʱ򿴵ĵĺ󱳵Ļͻ֪ԼΪʲôľĸоˡֻԭѾŪ˺۵ĺ󱳣˿̾ȻۿɼٶȽһ㱡ı
Ȼû£ȵؿɷ񱼵ǲԼΪˡôһȫΪȻöԷЧ𲻵
ʵС̩̹֮ķǵĹһ˺̩̹֮ǿķȴ˺һ̶ϱ͵һ͵㡣
ȻܹоʹⲢӰٶȡָϱССĻһӰܲһ
̫ˡɵ˺ͨ͵˵ȻǺܴΧģԽˡǶߴﵽʮ׵˵ֻǼСС˿ڶѣȻʹӰ쵽ķӡ
ۿǰɵĻɽˡʱѾ׷һϬĽֱӴֱš
һҪǱ˵ĻͲʲôһСˡ
ŵøϽͷܿһը˻ɲǼѪŽ˿˿ѪȾͷ
˲ϵơһ¿ٴζ㿪˽ļ޴岻֪ѹ˶ٿô
䣬ԼһԼǰһȴһ͸ĲӰΧԼ裬һ·𱩷һϡ
̫裡ºȻ˫ֻסԼͷһ˫ֱǳһѪۣεѪ˿ʳ

һŭ˫͵һӣȻӵϸ߸Ծ𣬷·һͷľһŨŨ֮С
ãˣ
˹˰֮Уʱôк
ЩΪǵһܿͷӦ˹ԼȻûסʱи޹⣬һɫ
һ̡ҲͬسŨŨ֮У֮ϵҲû˿ԥҲһͷ˽ȥ
ɻɽĺģΧ󣬵ǰȴǲõͬ޴һ㣬еûо巽¸߲ȥ
ͨס֮ǰʱķʱȻļҲû˶ʧȥ侲ʱķϵǰţ˿ٶȱʱ˺ֹʮ
Ӻ󡪡Ѿ߳˰
һеһʹһӰ趯еĳһϬĽ⡣
һϱǶһ˿ڡڶ̶̲ӵʱڣϱϰٵ˿ڡЩ˿дСֻһǣ˿ڴǽһ㱡ı
̫ʽһЦ񷣡
һϷѵ̧ͷȥֻһ貵ĽӰ·ĺһǵٶȼ죬ӦѾӰ֡
һ̣ͬƤǰľʹһţ̲סһ޴Ĳҽ
ѪȾߣԼ׽ǵӰ
һ˫͵һŵ桪䡯һذȥһ飬޴ȴ͵سǲǰĹֱǵӰ
ɫ԰׵ؿԽԽľ޴ӰԼ̫ܲʽֲ˶ݵϢ˳޷ǰʦΪʲôôѵ
¡
޴ݺݵѹϡһƬɭֱȥذȥ
һ̣˲ò鿴Էǻֱ͵Զȥ
߲ãһӰӰ֮г˳Ȼ
áһһƬǽľ󡣶ʱɫһףļشк
䡫
ͻأģһըӲԶķдһǱӰգۼǰ
ãһѷס˶Էŵ´ţû°ɣ
ɫԵЩ԰סǻһ˿Ѫϵ·ҲԵã¶͸¶Ǳ
û£ǼһˡݺݵҧȻǲԼȻܵʵ
˾ˣֻҪû¾ͺã˵ȷȥ黹ϱŴɣ
ֻˡͷ
лĻһҪͻȻݺݵ˵
ʱǻ֪Щʲô֪λ϶ɱ˵ĻʱһԵøӵ

Ҳ֪ԼȻһܳǧԶ
;ʱѾȥ˰˹ӴͲܡܳ˼ǧ֮ҲӦѾȽϰȫˣҪѾ鲻һȥˡ
ϵ˿ȻѾֹסѪ˿ȥôҡȫ¼ûһطǲ˵ġֻ⣬֮һڵ¹й֮޲
һδ¹ҪһЩϵˣЩÿȥȴ˿ʮȴѲϸ
һβͬһʼ⵽Ȼ⵽̫Ĺ
رһΣֱʩչ̫ʽɴ̫һֱŰţҪҲѧ̫Ļ˿̿ھֲ֧סˡ
ˣ˿̵ҲѾ޷ڵƱò˼Զһ뷨ֱӾͽ˸طˡ
˵ʱԶڼǧ֮ȴը˻
һҹ֮䣬λϱɱвȫһе֣Ȼ׷ɱˡ
ȻĽҲ֪˶ԷѾˣⲢƽڸеŭ
ֱץҵʩԿ̺նɱ
ɵľڵڶ죬Ϊļɷ׷׵֪顣֪ڵѾ˾޶ֻͣҪֵܰλṩǣͿԵõ͡
һӸɽ˵֪飬˵ôȥڵЩˡ
ԱɴǧһеȻŸոڶ㣬ѽӳ
Ǳ˱ôڵĻΪϣȴֻһµʱͽЩڵûг
ֻһ¾ͻָ˹ʧԭһֱ޷ϵҲۿɼٶȻָ
ֻǰĹϴССٴ˿ڱ㲻ˡ
ʱԭӦðĵĴȴͻƵġΪ͵Ϯļƻʧܣʹδܴɵһǧ3СǧΡֻƻָ뿪ȥЩ
һµʱ䣬Ѵ÷з˾֪ˡʱȥǴżΣյģԼȻ֪ȴµôһ㡣
ϾɸôĶ˼ֲʲôŮôܲԱأ
ǰıԼӣǣ˼ʱ䣬ȴŪ1СǧƵҩͷ
˼룬ջǾðһգȥһ֪֮һţܲջ
˲żüõɣžԵʮֵˡ
ҲǻĴһĴɣԴ֮ĴؼһռݡеķǱžǱ̲ʱ䣬ټһŴԭӱڽ˵״νһǧɡ
ҹɫɽܿҵŵλá
ƴֵɲͬŲûôԴȥ֧ŻɽһֱšŵشɽƫƧ֮أʮֵΣҲ±ο֮ķ֡
ӿ£űĻҪܶࡣŷӺܶ࣬һԿҲԻ͹ôķӡסȴǲࡣ
ռ˾סķӣȷʵ̫̫ˡ
ûѶҵŵ
λβŸոʮʵȻϣʮɻͬʱҲɸеһҡ
ڵʵѵסλŵóһЩֶκ󣬺ܿʹĿ׳űλáͬʱϵĿռȻҲΪ˽Ʒ
λŵıǰ
￴ȥһ氼͹ƽʯڣǴλĿֻ֪ڵαװѡ
ȥŴ򿪡òҪˣʲôҪȻӦһѷſѾסΪһįǰʯڸĴ˼¡
һ̣ͿʯھһҵλͻȻ¶һСףŵתͷ
ԿҵĿռ˵
ͷóǸռ海˼ºóеôԿס
ȥţԿ׶
סԿףλŵûκεˮֱԿ״˴š
¡¡
ŴصĲǰʯͻȻѿһ϶ŷ϶ԽԽ֪ŵҴСʱͣ
ԽȥˡתԿ׵ݸҪҪǰ棿
һʱش
һδҲ̫˰ɣѵթ
ʮֵľǰ򿪵ıţ˿Ҳֲ
ҲǿɻɲЦ˼
ӦþǰɴһɱϵǸ˰ɣƺȴ˿϶ȻѾµˡ
ŶǴȥ𣿡Цſ˵ʱǲŽǸˡ
ͣЦ˼ɵ˴ûκεû˻ǻĸ˽ͣУ϶ҲֻһЩǲҪĶȻǻЩ
˶ԷжŨŨԹޣ֪ɾʲôǿóɡ
֪Ϊʲôܹŵ𣿡ͻȻʵ
ҡҡͷ֮ǰûдɣô֪Щ
Ȼ֪֪Щ顣ֻ˵ԭүүģүүʵ޼֣ȴ˹޼СǱǼΧģ
үүˣҸԭӦóΪġҸ̫嶯ҪΪүүһɱɣҲûлˡ
үүˡˣŵֻΡŸɲͬһֱҵĴ˵ҵĴǵδϡǻڼʮǰͱɵţҲֻʣһˡ
įͲʣ۵ŨŨޡ
Ҳŵ״ĻԻѾ٣ŵʱѾˡڵĻĴأɵʱû˸ҷǡ㣡
ҰԸɣɻؿ˵
Ȼϣôҿó㻹ûʵҡҡͷ˵ҿһ˿ϣǽΨһһɹɲɱϻȻߵˡҲΪ⼸仰ȥԸɣҿóϲЩ
ָǱߵıš
Ѿǰˣʵ㣬ûٶĴеľɣܰɵı⣬ôõĽǧʮ򱶣
Цˣ˵㻹ǺϣȥԵģôҪ죬ֻҪԹԵĴҽȥĶȻͿԼȥˡ
ˣ˵ϻˣȥɣ
ЦŵͷûκεĲƵĴ߽˱ڡ
߹һͨ͵ı⣬һյĴţݳ޵ȫǧ꺮ɣɼȷʵʮֵĻԻ͡
ȵķȴžȻ̺˴ĽǰţԼǰַ˴档
ؿľٶʱͻȻֵغһһһȵ˵ϡ
⡭⡭ôܣ
ŵؿŻҽĴţǿȫǧ꺮ɵĴţүүҲֻһӡѡ
ûᾪ˵ȴΪṩٶ3СǧһӺ˺ܶࡣ
߽ڣ˵ⱦĶ䲻ȴš
ٵعһȦȵʱ򱦿ڵĶͱˡڶȻ࣬Ŷʮ̺˽Ķ
ûǰֱաǰȫս˿ռ֮Уռкüװ¡
ûд֮ǰһĻ֮лع뿪˱⣬Ǻܿͻص档
ˣȥɡвһ˿̹ǵĺ⡣ͷİɣǱQ˶ˡ
Ҳڱڵõ˲ջԵʣ̬Ҳ˲١
˵ʲôǻعЩԼǲˡ
ɲ˵һ飬һۣȻֱӳʧҹĻ֮С
̧ͷʧҲֻ̾Ϣһһ뵽ոյһĻû˷
ʵôǿĻôɵĩվĲԶˣ뵽ﲻתԶĽȺɱȥƺҪϢˡ

ϴ˵Ǹɽ
ջصһʱͰѿռڵĶʮ̺Ķ˳
ѶһϡɿĽ
3Сǧ30㡣
3Сǧ50㡣
3Сǧ15㡣
3Сǧ69㡣
ա
̶̲һӵʱ䣬ͰѶʮ̺Ľһա
壬һʾ֣ʱ̲סЦ
㹻ˣ˷ܵЦ
֮ǰǧ꺮յٶ3СǧѾ16703Сǧһ¯ɵʣ670㡣
ܰˣզզغ
͸Ժϵͳռڣֱҵڿӵܰ
ѾͷϵͳռڼֱܵģҪʲôܱʲôƺϲ˿ӡʱ򿴵ˣôûӦ
ֻҪмµĻҲẬ
𣿡ͣ˵ڵĽĿܰתͷôͳһǧ3Сǧˣ
Цŵͷ
һ˵
СܰһЦҲ֪ϴ˭׷ɱĲˣ
ȿȡǸǻǿɣεؿϽѻתƵ˱ȥ
úúãȵȰܰЦЦ漴ų˹
ܰ˵
Ѿóˡ˵
ܰͷ۾һ֣ʱԭӱϵͳռڡ
ȴˣ˸СԭսϵͳռҪȡ2СǧģһֱĿռ
һϵͳֱӰѶϵͳռڣǲշѵġ
ȻԼ2Сǧֻǧ㣬ܾСҲ⣬ʡʡɣ
Ĺ̲Ҫ֣õʶֻһԿš̶ʮӵʱ䣬һ¯ҪСʱƳɹɵʳ¯ˡ
һ¯ҩʮöĿǰֻҪһööɵͿͻƵԪߣʱʣɵҪôԺͻĽ׵ʱãҪô̫衣ǿеİ취
ȥɡܰƺõĶʮöɵװһƿڷڵϡ
ȥͻˡͷɢȥԼʶ塣
һ̣ʶعԼ壬һȡǸƿ
ɵƿһ
һɫҩ裬Сֻлƶô󣬿ȥӨ͸·һΨһͬǡҩıʱʱػһЩɫȥԵøӵز
ѵҩŻشƿڣôʯͷֱӶס˶ڣȻֲʮϡ
Щߵɽϥ
ʱͻƵԪˡ
ٴεһɵѴƿպúöҩͽ˿С
ɵڼ㻯һĴԡ
Ͻ˫ۡ˲£һеͳͳ
ڶԪѾãܲ˳ͻƾͿһˣһɵеĻôоѾ˴־ս׼
ϵͳƵɵѾﵽ˽𵤵ˮ׼Ʒ鵤мƷеļƷһɵһöԳЧʱ䡣ϵͳƵɵЧѵ׿ԽڳʱϸǴӣﵽԭҲʮһ졣
ʱǲעʱšתۼ䣬ʱѾȥʮһ졣
ɵҩЧҲﵽ˼ޣһɢš
󡭡
˫ۣغһ
漴¶һ˿Ц⣬˶ʮһ˫һ˱վ
һӡԼ忴

Ա
䣺34
ȼ
ܣ5Ħгʻ6ʻ47ɱ3065ϸһǰٻ4̫һʽһ졢4̫ڶʽһݡ2̫ʽһЦ񷡢1̫ʽһǬڶ㣩
Ϊս333
ս300
װս19
۷ս509.49
״̬۷壨״̬֣۷塢졢á
ߣM16A4ǹ92Fǹ¶ǹ¶Ѫħȡ𻷽Ԫ34/1576
671Сǧ502Сǧ6703Сǧ
۷ս̩̹սѾ٣ﵽ509.49ĳ̶ȣӦþʩչ̫ڶʽһʱ򱬷սˣԴﵽ413㡣ȻħѪħȵļӳʹһԴﵽ390ս
ΪĿǰ״̬ûκƾתֲЩʱлҪһȼܽս
ټһǰٻԼоģδռ仹ܴ˵ĳͻȻˣһһǰٻǵʱ״̬µսҲࡣ


һپʮ εƤ

ر壬ٶϥȹ˸ոͻƵΪ
һǻʱ䣬ֱ뿪ɽ
ʱǲȥˣĸ̫࣬ͻƺҲ˫ȭѵ֡ȵһ֮ҲǾعֻʣµʱȥһɣʱʵҲԪߺҵĳ̶ˣʱٽ̩̹ĻʵԶڿɱȵˡ
ʱ뿪˻ľڣٶŷƬء
ŷǽ͢ӪΪľͷٲȻǸڻһĴڣȻڲ˶ٸҲö֪ϴǼ͢ʵƺûôǿ
ȻҲֻƾһЩ֤жϵģʵҲǺ
һŷҽ͢鷳ģʵһĿ̽̽ǼħѧУûһЩ̺Ķ
ִѾϤˣٴַϤĸо
ѧǻϿΣûоκˣҲûȥľֱӱӦݡһϰģǰŵҪһضĵط
ȻӦݺܿѭ뷨ֳһ
Ž룬һۿľǶѷŵＸʲôСֲƾɵĿαʦۣ˼⡢¡
湻ҵģЦҡҡͷǺܿ﷭
ټӦڣ㷭߰˸СʱҳһЩõĶﲻҵʲôҩΪû˻ЩֻѰһЩ̺ĶĻǾͲǺˡ
߰˸СʱŬǽǧ3Сǧò˵ִĵӦڲŵĶ湻ģʷҲЩʷ׷ݵǧǰˡ
뿪Ӧݡڻִͣ죬ڼջһֱ뿪ʱϵ3СǧѾҪͻ3000ˡ
һվλڷĲ˹ͶħѧУŮħѧУźȥһΣʱڷż٣Եü׳۵һĻһʱǻϿΣʶʲôŮħѧУ
Ľڻ϶Ůԡ˼мԣҲͷ׷֣еѧѧУڼŵĺܿ졣һȺֻµѧڴֵ龰
ĿһĻü춼ûܰԺлȥ
ڲ˹ͶħѧУͣһڵʱ䣬е᲻뿪ˡѧУֵߵĶѾˣҲٶǧ㣬Ҳû˼ȥɡЩӺÿű¶żҲȥŮԡؿ˳ԡѪڵĻ棬뿪
˹Ͷ֮˵ķ˹ʣ뺷ħѧУмֱһսʿѧУһѧͱ뺷ϼôħʦӡ
ڵķ˹ͣ뿪ˣò˵ѧУٱ˹Ͷٺͻִ˵ĺ
ȻֻԼջĽжϵġڻִջǧ3Сǧڲ˹ͶҲջǧ3Сǧڵķ˹ʣȴֻջһǧҵ3Сǧٶ㻹ڵķ˹ʵһյġ
֮£еķ˹ʾ̫ˣЩۼҲﵽһʮֿɹ۵ĳ̶ȡ㽫ǧĽԭе670㣬ڵѾӵ75403СǧʷеһΣ
ҲûκεĽ75403Сǧƺܶ࣬ǻ1ǧĻҲֻ0.754ѣ1㶼
ŷּͣ˼죬뿪ֱǰڰܲڵİ
طĪڽˣһοɲ۹ģûüȥЩ׳۵ʷϵĽ漣ֱ˿һƬɳĮС
ڰּù֯ȻԼܲڵرϣͬһڵ¹Ǹֲһ㡣ǵܲҲǽڵ£ֻһȴɳĮ档
һѾڵλãɭϵأǺڰĳԱǾڲԷ½ȥġ
һҲ첻ֱѡӲ
ӲԣҲһʵ֡ûоԵʵ˭ӲڰܲͻǰҲôڣԼʵȴųġԼ򲻹߿϶κεѡ
Ȼû˺֮ǣкαɷѿĵȥĥô͵͵ǱأҪ֪˼Һڰô˵Ҳǽǧ֯ˣΪһֱ͢ԿĹϵǵܲǽĹҪڶʱǱİ취ⲻ˼ҵ
ӲԼκ˶֪һɽһɽߣһԶܾԼµһΪ֪ĵطʱܻһЩԶĴڡ
δ֪ηδ֪ǲиδ֪Ƕǰ
ǧ磬˭˵Լ޵еĴڣ
˵ڲԪߵˣǼˣҲ˵Ĵ󻰡
̫
һڰ˫ɫĽĽ𻷽м䡫һը죬ͿǰԶɳضʱըһӴСɳ
¿ȥɳӵز漸ʮ׵λáȻֳһƬĽ
֪ԼûҴλá
ʱŪĶҲڴŵֻ˸ɫâĽͻȻмֿһźɫ׵ĺڼʿ˳
ʲôˣͷһŽ󵶵ĺڼʿһʮڼʿ̼㽫Χס
Ǻڰܲɣɫƽʵ
ԣǴͷĺڼʿʱɫһߣæץסˣ
ʮ˷׷жսһϵĺڼʿҪǶϱ˻湻ԽġǽԵȴʮһٶսСආ
ǰٻ
һŽ𻷽һѪħȣö̫裬ֱһԴǰٻѪħȵļһħʮڼʿ
ۡۡۡ
̵ĺɫǰֱĺ񶹸һ㣬һħӹһȥһǰٻǰʮڼʿȫû
ʣ¹˾һöĺڼʿӳ˿ҲŰվԭأµϾǾ֮ɫʵԼЩǿ̫࣬156սǰļֱһӤһС
ͨһȻɳϡ
˲ҪɱңҪɱңĵ˲ϵͷ
ǰҲϻֱһǶסڼʿӳҪеôĻͰһˡ
ߣҽȥ
ǱƵĺڼʿӳĳǰȥǸڱϵʱſͨڰܲڡ
һֱʮеԲͨͨʾʮȽǴֱ죬һȥľͷҸҪǣͨڵһµļ⣬Ƿ·һŴһֻͨͨϵߵûбֽȥЩطԭȴʵǿĺڼʿػ
ȻЩڼʿѾˣΨһʣµĶӳҲѾöס˳Ϊ¡
滹кڼʿ𣿡Եӳʵ
Уͨһʮ߸ؿÿһؿһӺڼʿĵ³ڻһԱ򡣡
ôȥЩôָָͨм䱻ϵһ֣û·ҪȥӲЩĹ
жرҲððʧʧԼȥһԡи˿ʣ֪ĻȻòˡ
ÿһӳһ룬ͨͻӣͿȥˡǶӳãȻһһ۵˵ЩǼ⣬鳤Ƴһħʯʮֿ¡һ͢ĺ´ҪǱܲʱɱ˺ܶڼʿȴֹɱˡ
ô£ȵصɴ۾ȻôĶô͢ѹôң
˵ħʯܴ󡣶Ҫװòܰһͷų
һССĺڼʿӳȻ֪ܣ֪ҲôˡҲ֪ܴĿʳʲôˣҲͷ׷ȥ뷨
ħʯȴǲŨȤͬĶЩħʯߣǸڰص鳤ҲʮŨȤ
ߣȥ롣
Ƕӳ߽֮ͨУ͸档ֱߵǸϵλáһһϵ㻺γһµͨ졣
֪𣿡߹ͨ棬ͻȻͣʵ
֪Ƕӳʵʵҡҡͷ
ˡͷ
һ̣һץǸӳֱֱۣһ˦Ͱ˦˳ȥ
ֻȡһǱ˦ȥĶӳսһˡ
˻һǳ׶ϾȥӴЩ뷨
ֲ̫ˣȻֱӰһսһٶ˸ˣмûκεĹ̿ԡôֱӵġɴˣ
ⶫĲЯʶЩܴܲôһ뷨
ԼħʯһҲôֲûаٷ֮һٵİǰǶϾ롣
ȥһ·ȻһһӵĺڼʿƾǿʵЩڼʿ׷С
ÿһζֻǸӳԼͨǰһͨ˷һСʱʱ䣬Ǽͨ³ǵĴš
ϵʱ򣬶ԷȻ֪˴ˡԭӦֻһԱģȴڼʿȸǶϰˡ
λѾûЩµطҲտĺܡҪȻһٶվ˵ˣǵվŶӼ
СӣܴﵹЩ£˫ۣɫĿɭЦſǰ
ĿɨԿɭΪ׵ڰԱɵƲƲ죬мһ˵ҡҡͷ
Ļÿ˵
ڵ˶ô𣿡ɭЦҲŴЦ
ȻǲûаĻϣҲλԱĶ֡
ЩˡϲҡҡͷѾǻᣬϧǲϧǾ͹ֲʹɱˣ
·ԼѡģȻ˵ɱԹң
һ䡣ȿɭǳЦȻˡ
ǲκη̵Ļᣬһֱ̫һʽһ졣ֻǳеӰǻķÿÿһһȥ
֮ǰЦĿɭˣ˿ȴ˵أҪҪ򿪴ŵĻҲЩڼʿһȥˡ
ﬡﬡﬡ
Ӱɢȥصʬֻ˵صԱˡ
齣ʣŵϵѪߵǰ
λͷǴ򿪴ţӦò᲻ԸɣеЦݣڿɭȴɱԵĶħҪ֡
˰ͷĺƲ˹һ㡣κεԥ
ԼСǰʲôǼٵģʲô˵򿪴ˣȥڰԿǴ˿̶ҲӦ
ܺãôϽɣЦŵͷ
˻ŲǴŴȥ̶̶ʮ׵ľ롣ȴ˼ӵʱߵ
ĵص·Ȼڴһһأ˼鳤룬ŰԼưȥ
֡
¡¡
Ŵм仺ȥ¶·³еò
³еϷŵһ͸ķ䣬һһֱͨĳС
˽ȥɭ˲ԥҲ̵˽ȥ
ˣ鳤ʱ䲻ܲһԻĿɭѵ
Ŷһۡͷ˵Ҳû£ڵĻʡҲٵ鷳
񹦸鳤ҲȻǴ˵ĵ֣һԺͷ۾һĵƨ
ѪŻ˵ĺɫͷͺɫ۾ƤȴǱȻҪࡣ
ûһ֪Ϊ˱ȫԼʵʱҲҪǵСǻô
߰ɣӦ֪Ǻڰıİɣһۣŵ˻һ
֪֪˸Ͻ˵
֪ͺáͷ˵ǰ·
ոջָһЩκиһȥ
漴ϣһͬһݡ
¡׵ľת˲š
ϵʱѾ·һȺԴĺڰԱǺѹѹһȺˣվڵڵĿɭ˲һۡ

Ӧ򿪣һ˵ı˶ʱ߳˵ݡһȣֱˤ˵ϡ
ΧĴȺڰԱһλԱǱʱ׷üͷ
ǽ͢ˣ
Ӧ̧ͷȥ˵һɫĳۣһЩĻҰɫġĿЩһɨ¶ڶԷѾһжϡ
оһʱħҲѧ˼Чħ·ϵķϤˡ
Ȼһʵǿʦ
͢ЦЦ˵أ
ԷԲһһŨŨϢɢĿΪ֮˼֡
͢˵ӵԽԽˣЦ˵ѲҪǹƥɱҺڰܲδҲ̫СҺڰˣ
ڶ鳤Լǣڶ鳤ģ˵ʵǺǿôԿ׽£ڵϵվܵ˺ڰȺУһĵضʦ˵š
ߡûõķʦһۣ¶м֮ɫ˵
εЦЦվһԹԹԵر͡
ô˵ǵڶ鳤ˣʦ˵
Ϊ鳤ھû˿ʰ𣿡ʦϴŴ̹ǵĺ⿴ôĻôʹشˣ
ʼ磬һνӡ
ӵСʦŭһ
Ȼνȴֻ͵һһ˸ߵİ׹ȨȣʱһˮװϸĻɫֱǰĿյ͵ը
ɢ¶ڲһ߰һӰ
ҵҪôҵǰ
һ˿Ц⣬һ£ٻǧƵֱ˹
ǧƵ֮лáʬʿȵʮЩʵие͡ǰļ޴Ӱÿһϵս
ƺأȺⲻʦյƣԼѧħһʦԿٻս
ǰЩȻʵҲ൱ĿɹۣȴûһʦȻֻһ̶ֵ̽ȵĹסĻôԷҲͲҪóǿĵˡ
һûԹ4̫ڶʽȺ֣˸˿˿ս⣬Ѿס˽𻷽ĽһƺڰĽڽţƺҲһս
ϡ
лգͬһ֧ʰһ·ǻݺڸ質һɢ·˰㷢޴
̫ڶʽһݣ
һȣһһ˲仯ŵӰÿһӰһ̫񽣣˸˸һͬкµעУںХڲ
ﬡ
һǳǰþ̼仯촷ۡ
ٶȻֹ֮һ̳ȴǱ紵ǻҡ
4̫ڶʽһݵױӵ쾡£ǧƵһһǰԵ˵Ĳһ
һг䶨ԭǧƵʧΨһʣµġصĹǻҡ
ʦɫüѿҪ֪ÿһﶼʦಶģرмͷʵǿĺð֡
ڡȴǳΪعǻҵһ֣ܽߣ
úúã͢ĸֹȻʵһɣʦٴٻһα֮ϴθӾ޴űٻ˳
һ޴һȫͷľ޴Դ֮ð˳һӴĹĴȫֻʣ¹ͷĳ򣬾Ȼ˿С
ͷͷ峤ʮף˫չ߰ʮףͬһۿ֮СѪɫĻ档·Ż֮пޱߵŭ⣬һһȻ
λһְλ棬ÿһ綼һλڡһЩмСļٴλݸһ֮ǰȫͬ
ɡʦǴģȻһֱЩѪΪǸ䲻֡
òϣǰͷѾˡ
Ҳǰûôǿ󣬵˵λ渴Ҳ֪Ѿǧˣʵﵽ˽̶ȡ
֪ǲһ˵ıһǿʦշһν硣
ʦħʦ磬ЩиĻص֮УЩûʦħʦ磬Щλ渴ֻܵ췢ؾޱ䣬λ֮ͨ򿪵ʱܻȥһˡ
ʱ򣬹ǵĵֻǵԹ޲Ѱɣ
ǰͷʵѾİٵսҲǳһǰ㣬ǳࡣսѾӽٵĳ̶ˣʵҲ
ΪǸ鳤ҾͲҪõ̩̹ˡû뵽һڶ鳤ʵҲôǿﲻЦ
ǰڶ鳤ʵȻȲһѾλ
һôңҪƴԼǿճɹߵĻڹѾĽˡ
ڣͷս֮ʩչ̫ڶʽ㡣ҲѲǵ˿ͷҲǲֺ
Ŷ࣬ɱʦƣضͷ
𡫣
һŭֻһѹͷѣôôŭġ
ʱȻ˼ʱۿͷѾĴų𣬿ȥǴֱӽѹһ̲ļơ
ٶ˼Ҫµʱʩչ̩̹
˹
·һɿţת˲֮Ѿһʮ׸ߵ̩̹ˡ
ֻ˫͵ſһץס˸µֻţֱֲۣľֱ;޴䡫һ˵ϡ
̩̹սֱٶ㣬ʵǳԽࡣԭѾ¶ʤЦݵʦ˿ȴɫһףһһƨֱ˵ϡ
⡭⡭ܣԸǰʵԼǿз·Ūһ㱻ȥһŴʱˤ˸ϡá
໺𡫣
ŭţֻȴεץβͣ˦غƴ糵һ㡣
͵ءһѽڰȺˣʱһƬ𣬰һ޴ײһƬߵĺڰԱֱӱӴĹҳࡣ
䡫䡫䡫
սֱһɱֱǰͷԼһʹţÿһ£ܻһƬĺڰԱڷ
˭û¾ۼһģ˭ȥ
һͨңǿҲܲסȸǿȵĹˡǹͷɵɢһͷһء
ûֳɵ·ĿľҲɵЦЦ
ôడ
ͷȥƬķݱҳ˷棬ɢŨŨѪζѪĴɼ֫ϱۡһЩû͸˻Ǳ߷һذ
Ŀһɨ㷢̱ڲԶһȵʦֱӼߵ˶Էǰ
ιڶ鳤ǰɣ𣿡̵˵
ǵڶ鳤ݺݵص춼ﲻһ
Ӧ֪Ǻڰıİɣȥɡָס˵ڶ鳤壬·һֻһ㣬ȥʮֵĸЦ
ſңڶ鳤ţһʦʧȥ֮ʲôͣ
οǿﶼҳһͷС첲СȵѲɻ
ҶڶҲС㣬ɱңв
Ȼôһ˵ڶ鳤һӾͲˣһ֪һ̰֮
ԹԵĴȥǵı⣬һһҪȻĻ
ҪȻô˵Ҳ֪ڿ˼Ӻ֪ĵڶ鳤ҲֻõͷӦ
ңĸߣʵ
Ǳߡߡڶ鳤ָ̧˸
Ӻ󣬰һ죬һȭֱҿǰʯڣڿ˵ڶ鳤бĴš
ԹԡǿĽӦһѶϵĵڶ鳤·ŵζèһߵȾ޴Ĵǰ
֡ӰСƸոոһСĴţһϵͳʱԴԴϵشӴ
㻨ӵʱŰȴϵĽһգźȻ촷۵Ĵţ˵شЦ˼
Ǿ޴Цǰʯڶڲţһѵʯӡ
ʲôôˣ
ԭȴϵĽ3СǧȻֱӱ16800㡣
ǰһֻ̻ǧ㣬ڽһȴϵĽͱ16800㣬Ӵλ֣˶˷ܲѡ
ôãлرˣ˵
ˣڻһ޴ıڵȥڣ˭֪жٽȥأ
һ򣿻ֻǸĽ

ڶ ͢

ڰĸȫ
ԭжһεĿǶһҵ3СǧΪԼǲе̫̰ˡȵʶ˺ڰĸг̶ȺоԼ̫ˡ
һ
Ǽֱ˼Һڰǧķչ
Žʮƽ׵ĴС澮ȻضѷŴѴѸʽ챦һЩϷŸʱЩȻûʲôʵüֵǵ׼ֵȴ޷ġ
ЩԶҵ˲̺Ķ֮⣬ĻһЩ챦ŵһֱ۴ϸľȥڲ۵ӣȴʵʵڵһľģӲԶԶ˽ʯʮֹ
ȻеĲӲȣɢĽâǿҵĹâ۵ĸо
ľ⣬ⱦڻŲٵֵͬǳֵıڱѹ˼Сʱض飬ȵ뿪ʱԭѵıȴֻʣһЩûʲôֵеĶˣ˵һӱÿտޱȡ
ѹ˱⣬õҲȥѹЩԱ鳤ЯĿռҲһʲС롣ȵЩ鶼ˡһڰĿҲͳˡ
ʱҲûټıҪˣλպòڵ鳤Ҳ֪ʵΣǴӵڶ鳤ʵͲѲ³鳤ȷʵһĸ֣ûʮİսʤԷʱ򻹲ߣѲɻŶԷһ

һתۡһںڰѾȥ˽һʱˡ
һԼҹŬԼΪĲиŬ³ɹĽΪԪߺڣսֱ380֮ࡣ
֮⣬һҲûֹͣħԼԼİ˹ϰоһŬȻûоµħȴԭеĻ϶ԭеħ˸Ľʹһʵµĸ߷塣
ڣѪħʩչһĳɵսѪħҲѾɹı̭ʹõµõħȣѴ˵еħȲûʧ˵ѪħʩչһܹĳɵսĻôħȵԼɰս
һߣڰ˹ϰҲȡ˲ĳɹȻɹǺܴ󣬵һֱڽšԭ̩̹սٷ֮ʮھһĲиŬڰֵһ˰ٷ֮ʮ˵ĳ̶ȡ
Ȼǰٷֵ㡣Ҫ֪ƾŰ˹һЩӵ²һ̩̹ģı棬Ծܰ˵Ľռ䲻󣬶ҽٶȽἫ仺ҪҹԼյŬȫһھǰٷֵôࡣ
һ˵Լʱŵģ˹ϰħоùɵо̫衣
öɵҲǳɹԼѧ̫һĽһʽһɹĴ45ȻӺɱȲ4״̬ĵڶʽȴһƾԼŬŽһ˵һֵǵġ
ʵϵԼһξǱߣɼǵһǰԼɵǴ˵һܼǳˡ˶ĺǵáǱ˶Ĳãǡ
ǰ֮ǰһҪǾȥһº
Ψһĵӣûн̸κһħĶܾԼһȥǸҲǰѼ͸һҲǰĳɳ
ŷޣӢ
Ѿṳ̂Ƭˡ
ӢѾʮֵϤ˵ŵģ۾ӢһȦ
Ѿʮ·ˣûȥң֪ʱӦѾ˻ִѧˣֱȥ˻ִġ
һִĵʱûȥһֱӰһЩöѹθɾ뿪ˡһΣȴרģҲûҪˡ
СǲˣӢħûͨ
û˷ħŰִһӡԶѧⱼܵһʵЦ鶼űࡣ
ڣ֪ĵ˲ȻǴΪӭֱڽ뵽İ칫ңϥ̸һ
λŻ׺ӵУǱȽкøеģûκͻ¡ҲûҪȥ˺ɰˡ
еĹӪǣ͢ڹӪģҪٷֵȫȥɱЩ͢ˣòΪλУ
߽˲İ칫ңһ۾ͿλУ
ӭĵֿ˹˲Цӭ¡
ڰ뿪ˣȥѧϿΣ˲ʱӴ
ڣҵĵûдŵǰɣЦ˵
ˣֿ˹˲Цҡҡͷ˵ΪǻִĽ̳һޱȽܳѧһûᵽ㡣һҲܹʦ
˲Ժۺܸߣһֱڿ佱źһͻı֣ħϵ裬Ʒõ˵˲͡
˲ãҪѻ⳶˲ʳʱ򣬰칫ҵͻȻˡ
ڡңش˽˱סˡ
վЦſžñһĺ
Ļ𣿡Ц˵
˭֪䣬Ǳĺ۵һ˳ܹһ˽Ļ
ʲôҲ˵ֻǷš
˲ЦſһĻʶȤߵһûдˣֻҲǺؿˣ·𿴵ʲôȤһ㡣
ԡʦáʦôû㡣źĴĺ󱳰ο
˽ʮӵʱŽתΪ˿
ʦΪҲˣ̧ͷ˵ûüʦ˵һټΪʦ㲻Ҫˣ
ôᣬʦҪ˭᲻ҪͽܵģЦŹºıӣְϵۡ
ˣҪŶٿ޿ɾͲƯˡ˵һʦרģʦþҪ뿪ˣһҲһûʦڵʱ͵
һֱϰʦħһ˵ţ漴ɫһ䣬һؿ˵ʦһҪ𣿲ܲ𣿡
ҡҡͷͷ
ʦԺлỹġŵ
Ĭˡһ»ָǲµˡ
ͺ˺ܶ࣬мʱ뿪˵˲İ칫ң˲ϴסǸ
ϣһھ۲ʹòͣҲںʧһʦǴŨŨĺ档
ڻִס˰µʱ䣬Ѵɵõһݼķؼ˺ĵָš
Ժǿֻ˲µʱͳɹķ˵һ㣬ҲһͬħϿոµһ
֮һЩһоħʱ˳ʺͨʦħ̸˺ЩħǴδʦֹģźƾЩδ֪ħһʦվȽŸ
ԼѪħ͸˺˵ûħѡʦôһ˵ֱǿаѺľӡӡħڡһʹѪħȾͲκεĲӦˡ
õѪħȵĺʵȻԶʤǰ͸ҲԵøϧ
Ҫģܶһ˵ĲԸܹҪߵġԶںߡ
ں˼ҲףѾһܿѾҲװµڶˡ
գˣһ޳һˣǿסعͷȥĳ嶯ֱʧ˻ִ˵֮С
һվλٸԵĽ֮ܲ͢ҪȥһˡһΣǰɷ׳첻ɣ

ٸԡ
Ϊ͢Ȩģͨľǽú񸸣Ϊ֪һ棬ȴԺĿ
ִʱѾˡҹٸԶǵƻͨ·ϵ۴˼һ㣬͸¶ʥϢ
վڸ߿иٸԣĿۼĽ档
ϵۣĴڣôᱣͽ𣿡̧ͷ죬дŵس֮ɫ
ûӵĴôܻһСС3Сǧ磿
ϵۣ֮ĴϵҲӵ˴ͨԼλ档
˵һҲҪΪ֪ϵ۽סԼЩͽˣ֪ԼͽҪĥѣҲܸϵԮ
СС3Сǧ޷֧һλĽ٣֧һͶӰĽ١
ſ˫ۣûʹħҲûʹԪŷ·ĺһ·ȫĽѹȥ
¡
زţʷϻһʵĽ˲չֳΪ֪һ档
һ˰ɫĹ֣ټĽãεر档һδεĴ棬ȴʹٸԾҵػζţĽ׷׵ȴ
е˼ЦջԼȻûдݻãҲѾﵽԼĿġ
Ľʿ񸸴ӽ߳дɫ׵ʥʿһɱ֮·Ľ档
͢ڰ¶һ֣ҲΪ֮ǰֳĶʵ̫ˣòý͢Ϊ֮ӡ
ӶǺڰ𣿡һźɫ߽ʿεǰһĺӶʵ
Ӷǽ͢ḷ́ڽ֮͢ҲλȨص
ǰӴ͢ǿӣһϵıλ̡
ҲûиܵκεĺڰϢǺӶüͷ˵
һ̧ͷգʵںڰҲܿļԶʱ˷׷׿еǵӰ˵˿϶һеס
ǲǺڰˣǽ͢Ҿͱ⵽УӶϵ˵Էʵǿڿкѷӳʵǵ˵һҲ٣
߿еһֱڹ۲·Щʿǵľٶǲûдȡӡ
˶Ⱥ֮𣿡ﲻЦҿûôʱţȻǲ֣ôֺˣ
һ̣·һѸٵһգ۵ĹѾһʮ׸ߴľˡ
ȴ͢߹ĥ䡣ֱӶԼĿǰ˵ǿս״̬
ֱ̩̹ӴӸ߿£ֲٶȼӴ߷ƻǷǳֲġ
ֻ䡫һ죬˫źݺݵز˰ɫĹϡԭβƣ·֧סĹһȴǴﵽ˳ܵļޡ
ꡫꡫ
·𼦵һԵޱȵ·͢Щ˶ʱɫޱ䡣
ܡӶһһֱŹȥ
ֻֽжķûκõģԺӶԼᱻסȥ·ҪǸһŰѹֲƵľˡ
ӶԼⱲӾûмôֲĴڣǵĽ̻٣Ҳΰ̻ʿԸ˿⡣
ˣ͢ˣԽ͢ĸʮ񡣸һҲǳڽ͢ˣǵĸǽ͢ڵ̣˵Լһ׸˽͢
ڣӶ·Ԥ˽͢һĩһľȥԼǴС˶ܲס޴Ĵ
ܡƴš
Ӷ·úȻһСһʯͷԷɹڵϽʯӡ
Ӷû˼ȥЩȫ񶼼Լ˫ϡ޲ô˿ٶ೤һԼܵĸһЩ
¡
ؾҵػζţ޴ڲ˽͢ķֱӲǾ޴Ľϡ
ʧȥ˷ֵĽýֻһͨĽѣ׾ٵؾͽò˸顣һӣʥĽлһƬ档
Ǽ͢ǿʥʿǰĺһֻֻСһ㣬زȳһžܲȳü
ǿ纣ӶȺ̣˿ڼʶ׾ٵƻ˱͢ķֺҲһ־֮Сû˱ǸǷֵͣǿȱ˽͢ǧķ֣ȴڴ˿ҲӰܲǾأ
䡫䡫䡫
˿̸κεļɣֻҪһһŵزȥÿһܲ͢ˣϷɿɶȣǲճһĨЦ
һٸ˵һ޴ѣûҪΪЩͨ˵뷨Щͨ͢˼ߣֻɱЩ͢ˡ
ҲһӣҲʮӡ֮Ҳʮӵʱ䣬ѾԼɶѾֹͣˡ
͢˻ڲϵȥһʥʿž˵ı֯ʮӵʱҲɱôǧ˶ѡ͢ǧ˸㲻ʲô
ڡȻڲϵɶȴֹͣ1000%ˡ
ѵ1000%ѾǼˣ²ţĶҲ
ЩֵеĽ͢Աϲķ˺һ㣬ȻʼͣˡǲûΪǾͿԷɱȥǸȥˡ
ʱܸʱ
ûȥЩܵĽ͢Աɶȿ1000%ʱ򡣾Ѿʧȥ˼ɱȥȤ
һɱħ֮ôֻΪɶȶѡȻɶȶˣֺαؼɱȥأ
ûЩ͢ˣֱӲķ淭
ܿ죬ۼķһڷĺ̡Цһƿʯ飬ְֱһֵĺץС
ǺŷȻͼϧǵʵôڵĶָֻ֡ͰƷˣֱӺݺݵһˤ˵ϣˤȥ
ҪɱңҪֵŻѪġ
ٶȰᵽԼǰ
ȥǽ͢ı⣡ֱ˵˵
λԵʮΪѣֱָϵʼأžֵشк
Ҫɱҡǽ͢ûб⣬еĶɽ̻Яģغ
ɽ̻ʴţһ㶣漴ʣǽ̻أô֣
ǰɱôãô˼ҽ̻ʳסԼأѲǰˣ
ҡҡͷý̻ӦûûôңĻѵλ̻Ҳλڰ鳤һڼң
뵽Ǻ̺̻ʴǰո뿪ٸԡÿ궼ʱ뿪һӣȰºŻ
治ڼҰȻ漴ʣ֪̻ȥ
ǺҡҡͷҲ֪˼ҽ̻ʳſ϶Լ´򱨸档࣬˾ʾĵǰɣ
һѽ̶˵ϣʹһֱС
ûź̵Ľлüͷվԭ˼š
̻ʺͺڰ鳤Ȼǵܲ˵ɺϵĻδҲ̫һ㡣
ѵ֮ʲôè壿
֮䵽ǲè壬ǰһˡڰǴλã˼鳤ûаѱߵϰߣ͢ȴĿӵˡ
̻ʲڵڱⲻڣֱ˸ա
쵰
һֱһڵϲȳһӣǵùĺ̸ûԶֱӷŵĿӶ
ӺѹЩϵĿռȻС׬һʣʮֵĲ
ڽ͢ЩҴǿ뿪ʱʵȴǷɳȥֵ˸ͷˡǸ̻ʻҪȻʲ
ܲİһ˰ɣ
һȣȴʮʱŰλ̻ʴλ
˲ʶ̻ʣʱ䶼Ǳĳȥ˵Ľ͢Աٸ߶ġԽ̻һ͵õϢ
̻ʣ
ЦǰĶŲŸո½Ľȥ
̻ʵųȻܴ󣬸ոջҪЩʿǰȥҲ֪ǲÿһζġ
ٰһСеλİ½ʿվмλáŶǰѾ߽˽½ľ޴֮С
ҵλվãĿֱؿǰű
ǽ̻ʵλӣֻڻû
ĵȴţԼʮӵʱ䣬ǽ̻ʻûеûд˵ϿκεĲ֮ɫÿһ˶صͷ˫ַǰϾдʡ
ҲѧǵӣͿ򣬵ʵȴûз
ڡڵСʱʱǽ̻ڳˡ
̻ʵӿȥϣһͷɫĶ̷дǵĹԡһ֡еĽʿ׷ʱȴûжֱضǽ̻ʡ
̻ʣЦſں
ǽ̻ƺɫƽؿ촽ء
ӦýȪ𣿡̻˵
ǽ̻ʡָԼ̻Ǳߡ
;еĽʿ׷֮ɫıܿ·𿴵ʲôµĶһ㡣
ǽ̻ʲûЩʿľٶԼɫƽؿߵֱǰͣ˽Ų΢Цŵ˵ͷ
˵ǰʱڰܲ˵٣ⱻ˰գҲİɣ̻ʿȴ˵Ŀ϶
ͷ˵̻ʸڰ鳤ϵ㣿
̻ЦЦû˵
Ҫʲô̻ͻȻʵ
ҪʲôЦ˵ĿǰҪľǽ͢ı⡣֪̻ʸԸԸ͸أ
̻ʾؿ۾һֱ˫ۡ
󡪡ûһħڵɵģ
Ƚ̻ʻ֪ɣҪý̻ɶ֪ĻҪ͢鱨ϵͳǲ̱˼ˡ
أЦſûֱӻش⡣
ҿ񡣡̻ЦˣĵɺǿĸֿҲλˣʶɵţ㲻
𣿡ÿɷؿ
ܸоŵǹɿµ㲻Ҷ֣ɡԼҽ֮͢УҿԸһһ֮֮ϵλá㱳ӦøЩԹɣҿ԰㣡
׽̻ʵڴʲôˣֲ͢ڲԽ͢ɵƻԭ뷨
ϧǲܼ͢ġ
ǰλ̻ʺǿԸܵĵû˵Լͬ
ʵǲܴκһġ
ɵŲУǰĽ̻ҲͬУ
ⲢԴ󣬶ȷʵ֤
503СǧҲζ500㵫ȴûдﵽ600㡣
ڵڽ̩̹֮Ѿӵ600սȻ粻ڴﵽ600սˣô˵ѾսߵĴˡ
ĹƣɵźǰĽ̻ѾǸڰ鳤Ӧӵ590ҵսǿ۷״̬µս
ͺʹ̩̹һ۷սٸȥˡ
пܵһ600սӦɵţΪ̫ԭӦСǧĽ
4̫ڶʽѾ80սˣ5Ļ100ս
֪λɵŶ̫Ĳﵽһʲôĳ̶ȡֻҪٶͻһ㣬ôսҲͻ˲ͻ600ء
ڻûͻƣսߵһˡ
ǰĽ̻˵Ķ֣Ȼǵ͹ʵ
̻ʸµǴĺ̰ͻȻ˵ϧˣ˲ûҪ͢뷨ֻǽ͢ıȤ̻ʸ£Ȱ㻹ǿ콻ɣõʱƤ֮ɾͲˡ
̻ʵɫΪһ仰ҲԭʥϢһҲԵø
Ĳٿһ£̻ʳ˵
ûҪЦҡҡͷ
ߡ̻ԲһȪҿǸ˲šϧ̫߹Լˡ
Ŷ𣿡ЦſŽ̻ʣ̻ʸǴҶ𣿲֪ǴҶأȥأ
̻ȻΪԼѾ㹻ĿǶԷ飬еʮֵߡ
ǻо仰ƲԳԷơҾͰ仰͸㣡

̻˫͵ſбŷҫ۵Ĺâһȵϱŷ·һһ˽һ˵
һ֪ԼӲǽ̻ʵĶ֡Ҳԥֱӱʩչ̩̹
䡫
½ȻߣϰֱӺ俪õ컨壬¶档
¡
һӣ½ĽֱһСһʯ顣Щʿٶȼܡλ̻ʴ˿ȴһƬɫĹâ֮УƮɵ˰Уޱ͸¶ʥϢ
Ը֮ٹմأ̻ʿдʣĻܵĹâʢ˼֡
ҫ֮⣡
һ޴ĹֱӴӽ̻ʵԺγɣ·Ҫᴩһ
̩̹֮ȭ
ûκεĻΣ򵥵һֱȭֲţһȼŷҫ۵Ļ⡣
¡¡


ڶһ ع

ײŷܣʹƬضΪ֮Ȼ֮ɫ
ٸԶһ˲·˶ݵĺڰ֮УЩδ˷׷סԼ˫Ѫǵָʶ¡ǵɴ˫ۣеѪܷ׷ױѿʹ˫ԵôѪ졢¡
ǹڵϣذţȴ޷ԼκһȻֹžҵػζһľ޴ѷзֿҪٸԷ롣
䡫
һȭȻ£ȭͷݺݵػ˵ǰİɫ֣ǼӲĹǰ·ļһ㣬û赲ɲǾͱ˷顣
£һʥĺӶ˫ֻһһ˸ߵĽɫȨȣ˫ۣһԺð˰׹ļߣɢʮֱ
ȭͷͣסˣԸͣȭͷǰͻȻһ㿴ϣϾȻסһȭ
໺𣡡
ͻأģһ޺ӺӶ𣬽ͿͻȻ˫ۡ޾ŷڿγһ޴ŵס׾޿ſһɫֱ
䡫䡫䡫
޴ȭͷȭͷܲ͸磬ֱӽеĹ
粢Ӷֽ̻ʾޱȵĿµġǸҪʹԼΪԿԽ
粢νϵۿʵڣ硣ӶҲ޷ϵ۵Ը
ӶҲһҵĹɣ޴ſͬӴľ޴졣
Ӷ˿̵ɫѱʮѿѹ׵ı¶óˣȴκβǰȪϵǲѾԼΪʲôԼһ̻ʾȻ򲻹һأ
ϵ۰ѵͽ𣿡Ӷﲻ
ϧϵƺδҲرϵͽԲûκε漣֡
Ĺûôļɣ̩̹޷ʹ̫ĽʹõľԼǱըԵÿһȭ·Ҫ˺һ
ֱȭȭȡͨĹźӶ֤һʮĵ
ÿһȭÿһŶúӶ಻ԣӴֲȴûаٶȺͷӦôĿ١Ӧô
ڣӶصһȭУϵɹâ̼ʧ
һȭжأ
㵲ǰһɽһȭɷ顣Ӷһɽʤһɽֲ£ϵ˲䱬ѡһѪţдһĻ¡
һ
һȻ̽һץס˱ɳȥ˺Ӷ
޴εס˺Ӷ壬͵һǿµŷȻֱӽӶһ̲࣡
ͺһֻӬһ㣬ý̻ʾ˱³
һûΪеϧǷ׷Զ˭ǸϵĽ̻ǲѾˡ
˺ӶҵĿռմѪۣȴôĿɰ
ֻʣһˡ
ȥ̩̹ӴָĴСӶĿռ͢ѹǧıĿռ֮ԶԶǰõκһռ
׵׽ߵĿռֱ뿪ٸԡһվأ

һʱ䣬ûֹͣͨ
ĴֻҪͨˣ˶֪飬Ҳкܶ˿õȽ͡
Ȼһ˶ԴʮֲмһˣȻǶܵɵȺģǲɻĸôõĽǵУǰͲǸµȥɴһɱǾǴˡ
ҲʱٶȻص˻ģﲻԭǸĵ򣬵ǶƬűϤС
ﵽԼĸжϤζһζζģһͽɽĵؽڡ
ɵλѾͱӡԺУǱ۾ܹҵ
һβҪٸɵЩѲɽӽȥˣԼҵɵλáǸסɵܲôһѾʮֲˣҪٶȸı䣿Ȼǲ̫ܵġ
ķԭǸɵؾʹƬٶȿڲķ羰
һƬ͵ľһǰûжκεӰһ㣬ٴεʱѾѡλϡ
ҲûƵǸһĸ֡ελҲȵĴϲ֪ΪϵѾֳһЩìܣλ֮ҲûԭôˣҪѡ˭ʹĻǾͷĪˡ
ôʹҲеģϾɱ˶ģһԼδ˸ɱˡǵڼԸ档
ۿžҪɹĺȴˣôܲʹأ
ٴ壬һεľϴȴȫͬһ͵͵±˷ˣһȴǴҡڵ壬±˷ֲһ㡣
ʵϢҲڵһʱɴˡЩͨ˵Ȼʲô£ֻ鵱һ෹ĻѡǶЩɵͳ˵ȴһĲٴĴˡ
ܳɹɵӲܹ࣬Ӹλҵõ˾ɵӸǼڣֻҪеͷԵ˶̫򵥡û˻ɵԼԷȻȻôĳ֡ô϶ʲô̵ġ
Ĳ²⣬ɵĸ߲㲻ɵĸ߶Ƚ䱸һþͻٵɵǧҵ
ܳɹĵһɣѹɳνĵľްҲûеġǶԴĽ̬ԶԶɣһĳ֣˸˶Ը塣
ĳЩߵɾͲôʦˣֱɱô֮ǵ˲ŻƨƨߵظϹ
ʱټ䳡ѾˡΪ׵˺Ȼɵĵˡ
ÿһŲڳΪ֮ǰǽʲôġǳΪźֱֿͷַʮֵһֱ
Ѿһʮ˿ȥôľȡһŵ۴ϳгһɳϢͷ·˼һ㡣
ͷİ׷ؿڴĳ룬뵽һˡ˲࣡
˲Ҳ⸱ӣȥͰ׵ģ·һͨڼһ㣬һ˫ǵ˫ۣȴԵüΪ
˵ȴûκεЦݣɫԵʮ࣬ĵһۣ˫ͬӥһ˫֮бŷ˿˿⡣
ȱ£չգһ۾ͿĿһԸеļµ
벻ôһȥʮôӵеݱ£Ϊǧ֮ܳһҲһʮʱŴﵽ̶ȡ֮£ǰصһҲֺ֮ȴôࡣ
˵ʡ˵̣һʮɵǣȴǺܿʹɼʵ֮лָ˹
ڶԷԼʱҲڴŶԷǰİ׷߿ȥһ㣬۾ϸȥܵʱֶᷢԷվﾹƸƬΪһһ㡣ڿԼһ˲䡣Ǹܵ˴ӶԷɢǹΣϢڽ̻ʵ϶ܵġ
ˣɿ㣿ȿ˵ˡ
Աҡҡͷ
Ȼɲ㣬ΪҪΪɣԭΪԼӦǰˣֻʱ˺ߵˣڿĴ𸴡ȴɻѡ
ȻǰΪҪìͷָأ
֪γƺЦʵ
ᡣ˴
ԭţ΢ЦŹ˵֮ǰңɿңôһʣЩֿ֮ǣ
ԡϵ鲻һ㶡
Ҳûаɣ˵赲ɷչĵ·ҲϣǸɹͬһĶֵڵԴ˵Ŀɶԣ
˵˵ͷѾҪ˼ˡ
ȻΣΪβܶɳ֣ѵһҪǵңҲ֣ܶΪҿɵĳЩ𣿡˵Цű͡ٶԡ
˳Ĭһᣬվһȴ۷ŭصҪվﻹûзĻͶˡ
Ĭ˰죬ҡͷ̾Ϣһ
ʱҲҲΪķչ˺̫̫ˣҾ֪Ӧܻᵽġ˴˿ԵЩпǧ˵ˣҪʲôǰЩĺڰͽ͢ѡ̻ʲڰ鳤δ֣һضİɣ
ԣûپȵı飬վһȴǷ׷¶˾֮ɫرϳ˾֮ɫ⣬ȴǲš
ǿļǵһǰǵĶ֣ôһûԷͱôˣ
š
Ҫ˵Щʲôȴ˰ڰֹˡ
ˣЦŵ˵ͷ
Բǽ̻ɱģ鳤ҿûֻѺڰı˶ѡ
ɵһ˷׷ǳ鴤ʲôֻѱˡѲ⻹ʲôҪɱ˼鳤Ǵ¶
ͻȻЦˡ
ôһιɣҲɵıⲻɣЦ˵
ʵصͷֱӳԼ뷨
һɵıġˣÿһϵĿռҶҪߣҶɵ̫ܸȤһЦ˵
̫裡˵ɫΪ֮һ䣬Ǵ֪̫ģ
֮ǰ˵ԼĿɵıʱ˵ɫҲ˽Źһ̫ĸ֡ȴ¶Ƚŵı顣
Ϊʲôôţȥ顣Ѿ˵ĹˣԷʶʱĻ׼ֱӶӲˡ
ţ㲻ùǴġֻܻشңǴӦǲӦֱ˵˵
Ƣ͵ӶҲеܲŵ̬ˣɫѿؿ˫յýġ
ˣһպѵ𣿡Ŀ֮дһ˿˿ɱ
ҵȻЦ˵ǲֵô
ˣϻˣһ𰸣ӦǲӦ
ԵЩͷˡ
Ϊɱ˽̻ʾ޵ˡ㣬ɲ£
˵УɱˣȻǸԼҲǺܴô˵Ҳĸףɱ֮𣬲죡
š˶࣬
λҲؽţóǻй˼ɵġ
û˵ؿ·Ҫǰ˿͸һ㡣
ʧˣԼζ޷͸ǰվǰͺһһ㣬ΪԼˡǵټϸȥʱᷢԼΪĿ壬ֻһαװѣĶ
һССս˲ΣСɵţʦžȥμһЩⱲеս֮в˵ȫʤûûжǰͲԸֵĸо
һΣѾ׼ֵʱȴԥˣ
һĹĵطһ̾Ϣ
ˣǶһΣ˵
Ŷ㵹˵˵ôķȤʵ
Ҷ˴һӮɱڶȡڳ˰ϵĿռԸ㣬Ǵӽ㲻ýɡ˶˶٣˵ˣôͱ뷢ⱲӶκɵ飬ֻҪӦһǾͶһΣ
Цˡ
˵Ǵḷ́ɶֻʧһЩϵĶӮˣǽԴϲ
ȴûҪܾһĲ뷨ɱ˵ģĿɵıǵ̫裬Ķں
˿˵ںɱҲνɱҲν
Ⱥ֮Ļɻɺܶ಻Ҫ鷳ˣ˶һѡ
ãҴӦ㡣˵ټһڱӦһҪҪȻҾ޷ͬζĶˡ
ɻؿ׻ʲôҪ󣬵ԼЩɻ˲ţΪܹ뿪ֻѡ˴ӦҪ
ãҴӦҪ˵ɡ˵ͷ˵
Цſ˵һЩ֮似֪ſɷӦ
ܵģ˾ԼӦôӦһԼЩˣȴԥˡ
ı¡ҪѧЩ𣿡ʵ
ɫһ䣬˵ֻ˵𲻴ӦɣţҿҪٻش𣡡
ʲôʱôвһ治ҲӦ֪ĵʵȫԼĻЩ˸һڵáǲûаʲôæΪԼ׸
뵽˲εؿЦ˼ҲͷӦҪ
ãҴӦ㣡ͷӦ
˴Ӧһ̣Ժбϵͳʾ

ᡯԸܡǷͬ⣿
/񣿡
᲻ͬ⣬ֱӾѡǡ
һѡǰ֮б㸡ֳһ͸壬еѧһЩܡ
ĿֱӹЩʲôؽ֮ļܣֱ̫Ǽ档
̫һʽһ죨8ѧ˼5״̬ѧϰ˼Ҫ3Сǧ300㡣
̫ڶʽһݣ5ѧ˼4״̬ѧϰ˼Ҫ3Сǧ200㡣
̫ʽһЦ񷣨3ѧ˼1״̬ѧϰ˼Ҫ3Сǧ600㡣
̫ʽһǬ2ѧ˼1״̬ѧϰ˼Ҫ3Сǧ400㡣
̫ʽһħ1ѧϰ˼Ҫ3Сǧ1000㡣
Ҳѧʽ̫裬ʣʽҪôΪ̫ѶûѧᣬҪôҲûеõʣʽ
񣬾ǻûġοǧأ
ȫѡѧϰļϵϢ˱仯
8̫һʽ80սҲֻô2ܴﵽһʽ۷塣5״̬ĵڶʽ100ս̩̹սҲԴﵽӽٵĳ̶ȡ
ĳ̶ȣѾȫˣҪǿһЩˡ
ĿǰǿĻ̩̹սս600ûб仯֣ڵ˶޷Խ
Կʼ𣿡˿Űû˵ʵ
ع˵˵ͷ
˺󣡡˶һȺ
һ˷׷׺˿
˿ǰ΢΢ص˵ͷ
һ̡
ॡ
ֻ˱֮ͻȻʣʵĳͬһһ㷢һĽ
һʱǰһ
ý
ȷǺý
һս˵ʶһ̷˷츲صı仯ͬһѳʵıһվǿһۣоֽ·һеĳҪƲᴩԼһ㡣
ԥʩչ̩̹̼仯һˡ
¡
һȭһɾ޴ڳ˷׷ס˶䣬һؿ
ΪĪˡΪֵˣǺһǰûô
˵֮ǰ˶ʵɵĻôǳ˽̻еˡ
Ŷʱ䰡Ȼ̫˼ˣ
˸еٶôĲ˼飬ʱ˿̵ȴѾ
һֱ̫һʽһ졣ƥĽΧ޴岻ͣţǿĽǰȴƲһ㣬еĹһֵָֻ
˿ף֪ԼƾһʽĻǾƲսʤģܿͷ̽ԵĹһ䡣һʽ˸ǿĵڶʽ
ͣǿҲԵЩ
˵սһѾ޽ӽ600ĳ̶ȣս֮Ҳ˲һѡ
΢СĲ࣬ȴʼκãһ˫ַ·ܵ˵ĽǰĹ
ÿÿغһȭȴǰܿշǳ
ȴ֪˵˿̵˲ӦðյһԼĹȫЧһȭȴÿÿᵽϢÿһζܳɹıܿ˭֪Ϊ˱ܿĹʮֵľ衣ֻҪвرеĻһȥˡ
̩̹һеļɣȴױȵͷ˵Щ˫ϣҲֻǸһЩСС˿ڶѣ˿ҲգۼĹ㲻Ӱ
ˣԽԽԽԽоƣ͡һʼҽѾٷ࣬ʱڵֵĹ
¡
һ£Ѿͷ󺹣մ˳һ㲻˿¾Լ㶯
һ̣һȭ¡ۿѾ޿ɱֻܵ÷һ޴Ľͼ赲һȭ
ϧĽֱӱƬȭ˿Ĵ塣
䡫һ죬˵ֱһͷɽ֮УһͰɽᴩˡ
˿̣֮ѱĿȫǣһĩյһľ󣬿ЩԼһδεſˮϾǾ֮ɫ
̩̹֮ȭ
һֱһȭ俪ǰĴɽľʯŽȴǲܲˣһȭȭغڶ̶̼ھǽһɽȱһ顣Ǿͺɽĳ˸ҧһһ㣬һɽһ롣
ʱͣҪȻٴȥĻǰɽΪƽزɡ
һƬУ˻ͷشʯ˳Ľ֪ɵȥˣ˿ϹĵҲͱһؤԭɷǵҲøؤһ޶
˵оΣһͲµԼܲĶ֣ĵʵԼǰʱǸоʮֵĲʡ
ٶĲΣһжѾǰˣҲӦС

תۼ䡣ļʱҲȥˡ
ٶȻص˸ոս֮ʱǸطϤĽֵϤķӣʱȴѾȥꡣ
ԼԭǸԽԽİˣʱԶԶԼǸʱ䡣ѾǸѺͬѧʲôˡ
ǸСȥˣﲢûзı仯ǰǼ䣬һԱûʲôĵĶ
ˣʱɹ찡Ǹп̾Ϣһ
ӣûȥһȥһձһѾձ÷ˮķħ
Ǽһʮһʳͽһձ˺ڰ͡ձһЩĦһ˴սյĽȴΪĵֱӾͰЩνձʿɱˡ
ħʲõݴֱӰձԼϳѾʼΪˡҲ֪ǲΪûʦԵʣκˣЩ˶ϣʦū
ձ˵ֻ͵Ц˼Ҳûȥˡħĺúõġִһ͵ľΪʧȥ̫ĸֶһȳ˽Σա
ûа˸ɱˣҪȻǵý͵3Сǧ͵㲻ɡ
ҲҪˡóǸһֱߵķħĻֱһ˦ְԱߵ
һ̣ǰľŤڶݵʧ֮ԼѾصϵͳռڡ
ܰкԺϵͳϤʾ

ϲ񡮺ڰ֮ɣɶȽһǷս
/񣿡
ҵҪĽʲôѡաжԼһĽҲڴѡ
һ̣Ժ͵һʾǰĵҲһİĶ
ϲ񣬻ûһһ3Ρ
ϲ񡣻ö⽱һ̩̹Ѫһݣǧðն⸴1Ρ
һ̣Լ壬ĿֱƵ档
ܣ5Ħгʻ6ʻ47ɱ3565ϸһǰٻ8̫һʽһ졢5̫ڶʽһݡ3̫ʽһЦ񷡢2̫ʽһǬ1̫ʽһħԭعʱļڣ˽֮ļȴǷ˱仯
ܣ5Ħгʻ6ʻ47ɱ3565ϸһǰٻ9̫һʽһ졢5̫ڶʽһݡ4̫ʽһЦ񷡢2̫ʽһǬ2̫ʽһħ

 ħű
ڶ 

Ȼȫ̫档
һʽ9ֻ1Բˣʽ4Ϊѧʽ̫֮һʽʽҲ1ڵ2״̬ǵʽʹʱ̫󣬾2״̬100սԶ5״̬ĵڶʽʹ㡣
ݽʮֵ⣬ȻԼӵĻֱӰڵʽߵʽϡ
ʮֵ⣬ٿǰһ˸ߴľͰ
òǰ̩̹һݾѪɣ²
޴һߵľͰһݾѪĻôݾѪҲδ̫˵ɣ
һεĽ֮вûг̩̹Ѫʵｱǰⲻ̩̹Ѫֻʲôأ
̩̹ѪһȻ
ȷʵһ̩̹Ѫܰһƨ˴ľͰ棬Ҳһ̩̹жһݾѪС𣿡
΢һ룬ƺ⻰˵Ҳ
Ӧô޴ľͰȥĻԼܻᱻ
úȣܰûذɫŹֵֻҪˣ̩̹ѪԶںϵڣʱ̩̹Ҳʵˡ˵˾̩̹µıħѡ
ǸϿݰɣƱҪ·
ȵȣܰûصһۣȰһεĽ갡
˵ţֻһ֡ǰʮֻıУÿһжһģһ͸ϴһܰҪѡһ
ɡѡһ
ѡ񿴵ľ澿ЩʲôȻֻǿǾûҪȥؿˣһѡһҲ͵ˡ
ʵʦĶûʲôҪģħѾˣԼõıҲ˵ǰѣ治֪ʦﵽ׻ʲôöܹȤġ
ѡеǸбܰ˹ľŸӦʧ
򿪿ɡܰѱжʲô
ӹСֽ˿
еĸƿ¶Ķ
һ鰵ɫʯͷÿһ涼⻬羵ҫ۵Ĺâ
Ӻ˳ϸϸشš
ǡħʯ̧ͷܰ
һո¡ûʹùħʯܰͷ˵
ոµħʯǿʵⶫ𣿡
ûáܰҡҡͷħʯȻųƿԸʵֻһͷѣҲǧ꣬ҶѾӵǧЧġ
Щϧҡҡͷ
ʯͷԼûʲôôˣǿԼ⹫һãҲǻľһЩϾѾϽʣ޶ˡ
ħʯȫµģ㹻ӵǧ˸˭áʱҸôáܰ˵
ͷħʯ
ⶫʱûʲôˣ཭еˣʱٰ⹫Žӹ֮Żõϵͳռںˡ
ˣ㿪ʼݰ̩̹ľѪɡһ۷״̬µİ̩̹ȫľѪֻҪݾѪ㹻̩̹ڶڴﵽˡܰƿ˴ľͰĸӣʱһŨľͰƮ˳
㰡˵
ϻˣ·ܰĴųԶ賿3㣬ĸСʱȻͿԳˡʻһֱ棬ݰ̩̹ľѪҪĸµʱ䡣
ܰߣҲЦЦ
ܿ죬Ͱϵ·ͳͳȻһԾϢ˴ľͰ֮С
ݽ·ˮһɫİ̩̹Ѫ֮У·оֻԼһ㣬ҧסأԼľͰ
ʱָоʮֵܣÿһ붼оһôʱĹȥҲӦָоھСʱ̵ĸоѾһּˬĸое᲻óˡ
ĸСʱܿȥˣܰ˼ĿǰֻÿĸСʱһĻЩ̩̹ľѪôһʴϸʱʲôĺܰҲ޷Ԥ֪һԿ϶Ǿǡ϶Ǻ£
ȻˣȻûҪһԵĴ㡣ȵĸСʱһľͰ˳
·Ҳ֪ܰȥϵͳռ䷶ΧҲ֪ܵȥˣҲûиֱ뿪

ֺѧ
ڽǰٵĽڽſΣ˼ȴȫȻڿϡ
֪ѾЩͨȫѽˣоԼ޷뵽֮С˶еڣΪϲġ
ò׵ȵһڿνԼĶ߳˽ҡ
ѾٸͬѧˣЩͬѧˡ¥ݣӭǾñࡣ
Ȼģ˵ǹȥ꣬Ƕ˵ȴֻһ϶ѡ
ִ磡࿴ʱǰһ
ܵǰļöˣ¥ܡ
ִ磬ҴʦеҪ̸һһ˵
ĴʦȻǵйһ֮ԵīhˣŮļѾЩģˡ˼ӵʱ䣬Цòȥ˵Ȼϲ
ѧĿγǿϿɲϵģ޿ЩѧҲӲȥϣҶڵ˵ϲϿѾνˡ֮ԻѧУֻΪħµǸȤѡ
ѾˣȵһȥʹԼ⹫ȥĵطҲ׼ѧˣڶ˵ҪĻʵ
ţһ·Уţֱӱݡ
˵࣬㲻ôļɣЦõؿԱ߼ʻϵࡣ
Ͼģ㲻֪һ£ħһεжҪʼˣһ߿ųһ߰Ϸ
ԭϲ཭еʱסħϮˣʵʱǲ֪ϮĲǲɣ཭еסܵ˲̶ͬȵϮ
ǲɵ󣬽˲ֻ˵˶ѡ
һħŴģϮȴߴɸӡ֮ǰҲû뵽཭еסȻô׾ͱħŵҵˣҶҪӵߴ˵һεϮٲȻڴǵ
һΣҪħһݺݵطһҪħ֪ߴɲǺǵġ

ڶ ཭

ʦǣɻؿࡣ
Ӧߴڲ飬Լʲôأ
ҲʦͻġҡҡͷȻҲhΪʲô
ǺðɡЦ˼ɿǳһһ˼ȴַɵ˱𴦡
ɵס཭нһСׯ԰ڣԭżȼסģȻȴǳΪ˲һ˵ľסء
ʱѾˣ࿪ĺܿ죬һ·ӵµĽͨǻһСʱŸϵ
ׯ԰˳Ĵ˿һ
ԣҲЦЦ漴ׯ԰¥ȥ
ׯ԰Ҹ׶ȼʱסģڱóʦסˣҸƽʱҲһ·ϸš
·ɵׯ԰߶ЩЩйһ֮ԵЩȴȫû
һ·߽¥ţſ˼ΪϤˡ
ˡhǸӣÿһ˶ǷƵġ
£ԹԵǰ˸λ£ʵ
Ա߼ɵĵӲüͷhһεĸˣû˵ʲôǵҲҿ˵Եòôˡ
ЩˣѾϰ̬ȣϾʦꡣһֱǸ߸ϵ֣㲻ָʱת
h粢ûΪ̬ȶ෴ʮ̬ȡƽЩԼķеˣȻֹŹֵʸС
һ·Ѿ˵˰ɣh翪żɽ˵Ҫһæǲһɳĵ֮вûߡպߣϣܰȥһ顣
ʲô飿ʵ
Ҿһħŵж򵥣ǱϮǣǰ϶ʲô¡˵ϣܰȥ̽һϢǰõһЩ鱨
ҵħŵľݵˣûֱӴӦǷ
hͷûֱӰħŵľݵ
Ըæ𣿡ʵ
˰æh绹ǸӣҪ֪ô˵ĻĿ١
ĻʲôôͻȻЦ˵
һЩĸĲɵӿɾ̲סˡ
ιΪ˭ǲǿ㡣ԼҲڣ
˵ʶһۣЦſūh硣
ǵˣ
һʦܡhͷ
˵ͷ漴Ԥ׵س˵ǰһֱӴϡ
ž
ڴֱӰŷɳȥ˵ϣеǰ
˵С죡Ц˼
תͷh硣ȴǴһ˿ȵ顣
ÿ죬ҾȻʲôʱȥĶûпhޱȾȡ
Ǽһƺʲôתͷݺݵصһۺһŵñ͡
ˣͰһذɡͻȻһתǴӦ
Ӧˣh綼Щȵؿղ׼ӦġôͻȻִӦˣ
ЦЦûлش⡣
ûׯ԰ûھ뿪뿪ǰhħžݵλø߸ȥǱ̽һЩ鱨
ȻӦʲôʱȥԼ˵㡣

ʱţգۼѾ12·ˡ
ħŵĴж12µһ죬֪Ľ׼׼˼ҼȻôˣǿ϶ǵɵġ
ͦݵģÿĸСʱ̩̹Ѫʱ䲻оħһѧ÷ȥϣԼɽһ
཭еһֱйעţһΫhæºҲȷʵæһЩħŵڲ鱨ǡ
Ҫȴû˵ҪȻһŪɳ׾ȥЩȥ
ʱǹ÷ɿ죬ܿ͵12·ݵһ졣ΪҲµʱõһĳɳΪѾƽԪߵ۷壬սֱ395㡣һµİ̩̹Ѫ̩̹˳ĽѾٷ֮ʮսˡ
ڱսֱ730.75㣬֮ǰһٶս
ʵԼĿǰĵѾԺˡ
ǰʱѾص཭УԼķˣֱ཭ĽغԼΣȴħźߴɵ˹
ԼǹϵԭǲԸ⿴ҲһģȻҪлĻҲ׼ǡô˵ҲһܰĻðŵ㡣

ɫѾڽѾ˺üħŵ˴߾ȻѾߵĲãֻߴɵЩ˹ˡ
ʱĶԼһˮˮҲ˱仯
Ѿˡ׼Ŀֱǰ׿һƬ
ħ浱ıڣֻôõ³ͱһา֪λõĻ治ҵ
ʱѾһСħŵվװſŵʽ֪ǵĿĵĻпܱǱݼƭȥˡ
һˮŰ׵ȣЩǵĽˮ£ԼһȺһȺ˴ӽЩħŵȥ
ʵϸߵˮµǿԷӳ󲿷ֵʵЩʵϵ͵ȴǳ˿ͷˡƽʱڰϵȫһˮµõЧȴϵһ붼
ħŵЩǼװУɵЩȫǵĴΧڣʱЩϵħŵѾ˹ˣû˷Щȥħŵӵ嶼Եøɸɱġս֮еǣƺѾõľƳͷԣ侲Ѿˡ
ۿ׷ɱħŵЩ˳˴ĺʱҲ͵͵ĳŻһȺУŲɵλÿš
նȺ
һɵһնһħŵӵһ첲ʺѪҺʱȾǰĽˮҲʱľͻȻ˱仯һƬŨŨĻǺ˷Բ׵ֱӽΧڵɵ˽ȥ
ãмˣ
ʱнΪ侲˷˲Եĵطʱк
һӣԭϻʤЦݵһɵӷ׷ֹͣԼĶɫܰΧǵĺɫŨ


ڶ 

ˮ£Ǵ˿̵Ƿ·һ޴һ㣬ЩųȥǺܿǺɫŨ֮дһҽС
ҽܿȻֹ˭֪ⲻ˴ŨѾ档
ô죬Ǹô죿˿ʼˣ
ȺУ˿ѾһǲԶīhǼҲûϳ
ಢڶ΢һҲˡ
ΪȻʺμһεֶ׵ͽһиĻһĸãʱʲôġȵսʱ򣬾ͲҪǸһˡ
ɵ߰ʮˣǱ˴˾ۼһ𣬼üͷ
վڶǰĲЫhϤˣϤĸţȻڶеĵλȫh͡
¸ոİɣ²
ʱǵĺɫŨͻȻ˱仯ֻһɹŨ·һһȺצػϮ
ĸܵЩŨŵħŵӣŨıͼӳ£Ǳ˴֮Ȼһ𣬶ʮһ֣ӳǿЩ߰˽׵ͽһ޶
ȺʼвƴڻţҲֱӶЩֶ֣ÿζڴָϵ֮ǰ뿪ԭλá
û˷ȺеĹŹּһҶæŵЩֵĹܶڸһӴ˲Ѿʧȥ
ѪȾ˽ˮЩѪҺڽˮ沨ģ·͸šƺһŴЩѪҺһ㣬ȥʮֵĹ졣
ʱҲ⵽˸ûзŹֵ
ҽ˷ȴǳţϸع۲ơ
󷨡˽⣬ƵĻǿ԰쵽ҪüҳƵĻɾͰ첻ˡ
ϸ۲ƣɵӽʱԺͻȻܰ
עˡħмĸָϵˣǱҲ˼ƿºܿҪƵˡ
ܰĻո£ѯһʱԭɱɵӵЩɫͻȻɢȥ¶ŵħŵӡ
ЩħŵӸոձ¶ͱЩŭɵ̼ɱҲʱǲŷ
ɵ̫ʦ壡мɵĵϳһߵݡ
̫ŵʦ壡̫ŵĵҲϲķ˱ŵʦӰ
༸Ҳ׷׷˱ŵʦʦǣһߴÿһɶɳһλǰ
ħǱߵԵЩϡˣߵ֣ħǱֻ߽֮֡ǰΪƵʬħ˿Ҳֻ˾Ӷˡ
һһڵæۼԭ߰˵Ķ顣˿ھһɱֻ֮ʣٶˡ鶼ˮһҵӣÿɸʮֵջħ˵ĿҲø
Ϲʲôɣħһһλ׷ͻȻ
ڵһλϣʵѴԪߺڣ֮Ϊߵ֮еһ
˿̱ħŵħеһ˵ħŴĵẠ̊́ϧıվϲ̨棬һҿǻβ񣡡
ħŵλϷ׷ǣ֮ǰ˵߸ǹЦ
ϹĪϹ˲ɣʦڡ⼸ѲɻΪԼĹʦ֣˵Ц
ħеʦֱվλħųмڷˣϴһڸ˰׵ߣĿֻǽӴһ¾⡣
˵ΪڳЩ֮ߵһλĽԪߺڣʵȻҪǿࡣ
ɵλϿҲɫһ䣬Ŀࡣ
¥ôҲˣɵ̫ɫԲ԰׵ֹš
¥йһսʱƴ˲ڼλʦֵܵı¼һ֮ÿᵽ¥ܻ¶ֵɫ
˿ٶȼ¥ԷΪˣԼΪȴͣǰĳ̶ȣû˿Ľ
Ⱥй۲Щˡ
̫֮šԼɵλΪף˾ԪߺڵΪ֮ĸ֮ɵ̫ʵֻͣԪ߳ڵΪ˾Ԫڡ
ٿħǱߣ˳ʵǿ¥ӵĽԪߺڵΪ⣬ΪʮƽԪڡ

ڶ ¥ˣ

˵¥һ˿ԵԪߺڵĸֵĻôħŸֱԶɵˡ̫һΪһЩ˻ֲκεıˡ
˭ܱ֤¥ʵͽֻǱֳأҪ֪ϿŲʵ似ԼʵڶʱڱĶؼġ
ߵʽݿɹ۰
ǱħļλѾǸ¥ͷβû˵仰һֱһ﷢һУƺһи޹ϵһ㡣
ֹʮӵʱ䣬ʱˮеѪҺѱµĴոɾȻԱĴûκεĶ
ħŵλϿм¥ȻľǴǲ򣿾Ϳ˼ˡ
ڣĬ˰¥ǿ˵ˡ
ᣬڳ˶˵ݣĻ֮Ǵһ˲ɿܵߵЩˣ˿Ҳ˵š
ħħ浱ڱڲ´Ҫ߾Ѫ󷽿ɿšɫƽ˵ţ·̸۵Ĳɱٶˣ̸۽ʲôһ㣬֮ǰһĻҲѾˣѪҺѾգԶԶ
ɵλɫһĪ֪Щʲô
¥ԹԵ˵ţ˿û˵˼
ҪѪļƻѾ޷ˣҲϣܹõıȻˣҾͱ˴һһЩɡ
¥ѻ˵㲻˵ЩʲôˣֻŶһ
ɵλɫʮֵѿľȻΪǡǴӦǸħһ޶ˣӦĻôŽָôɣ
Ĭ˰졣ɵƺ˾
¥֮ǰһѾȥ˽İӣħһʧ˲һˡ˲Ӧôɣ
˵ǲɵһλϣ֮һֱõĿڱ̬ȶӵɣڲҲǴһЩĸоʱȻٺʲˡ
ħſ׳ٵӡ¥ϵľȻ˵ôһ仰ʱɵλɻѡ
¥һת˵ٵӼԭЩҲҪٸ׳ٵӣΣ
¥ȻǴһҪλȼѵѡ΢΢Ǵһ˿˿Ϸ֮ɫ
󵽵ҪߵѪҺû˻ˣֻҪħٹ׳ҵĵӾȫ㹻Ĵˡ
¥֪ܲһ㣬Ȼ֪ô˵ˣȻΪЩѿҪһʵνɣʵҲһЩĵ顣
ԼµӵֻħóħšҲЩۡοһֱ֮ʿˣλĴӦٵӵĻҪЩҲᱳޱ
¥˼նġ
ͻȻһĨȣֱӴǰĲɳϡֻǲɳͻȻɫһ䣬ʶؿ˿ܡȴûκεķ֡
ľǿ̫࣬ΪԪߺڣľȴǳ˶Էٱֹ
˾޴Ĳ࣬Էôֵܻᷢټأ
ﾹȻĸ֣ɵ񷳤ơһ뵽֮ǰԷԼǷʱַ˼Ц
¥ȻһӸ꣬һҪȻǿɾҪˣ񷳤Ųɷ˼ߣԱߵɻѡ
¥ȻǸսƻ֮񷳤ͻȻ˵û´Ļ·ĴҪôѪ֮ô˵ֻҪǳ˵Ŀɶԣ
¥ɫ񷳤˵껰֮ҲЩѿ
ͻȻ
һ񷳤ϣ֪֪ܵģ¥Ŀض񷳤ϣǺâ·һͷҪ˶ɵһ㡣
񷳤¥ʵǿҲġ
Ͳ¥ˡ񷳤һ˵¥֮ǰ˵ħԸ⹱׳ٵӵôҪˣ
㵱¥˵Ƿƨɣ¥ŭһˣѡٵӣ׼󣡡
һԵħų϶һۣҲΥ¥׷ȥѡȥˡ
ã¥ħˣ˵㻰ˣ񷳤ϵ˱Եس¥Ц˵
¥˼תͷȥ񷳤ϵĻ


ڶ 

ħŵٵӺܿѡ˳һħһ˽߰˰ˣѡʵϵ͵˸⡣
ЩѡħŵȻǸŭԣǺԼûз䷴޹·һ˳ϵȥһǵļ˻ܵչˡ
Ѫ
ɱ
һ̼仯Ӱ
ǿʳǶôĲֵǮ˵ˣˣЩɵĵӣƤûգһ¡
֪ʱҲѾӦֶҪĳ棬˵˵ѾϰΪˡ
ƽؿԼУһ˫˫ŨҵԶ޷ԹҲתͷȥԸӴ
ߣԶûԼ˵ȭͷʵһθ
һ̸һܿЦҺܿɱ飬ǿߣֻܸġ
ѪȾ˽ˮ߱ģ
ʱ˶Ŀһ˿˿Ѫ·֮͸ȥǱĴţĴڻţչ¶ǧ
¡¡
ԭʮֻǵĽˮҲøӵĻǲ˵߱ģҷ׷׺Զλá
ȵһг䶨ǵĽˮ峺ŷԭาǵǿطѱһڵĶڡ
Ŵˣ˴
ʱͿħŵһ˷׷׳ŶڳȥǰĺȻʵǿ¥
ħŵȡҲȥ񷳤ϴ˵ͬʱҲǵһ˹ȥ
գۼ䣬׵ʧһգڵĶڷ·һ޵Ԩһ㣬ôȴû˿

Ǳй⣡
ڰͨУﻹ཭ĽסֻλøǳǣﾹȻһˮûСЩ˽ڵͨԼĪһСʱˣͨʮȽ죬ûת䣬һֱµͨ
һСʱʱ䡣ǾرѾ˽ʮڵʮһξȴڿԶ΢ߡ
һ˷׷׼ӿԼĽŲ֮ǰΪڰͶδ֪Ŀ־ǵǰٶޱȵĻ˿ڼ˹һ˵ٶȴǿࡣ
ԼĪ߰˷ӵʱ䣬ڿ˹Դͷ
һɢӨӨâԲδȻһĴĽṹ˵Ϊ򵥡Ҳֻһǽڵ崫ĳ̶ص㡣
ǵħϹͼоĴ󣡡¥˸ž⣬ǰȥʱ񷳤ϵȴס
λһ¥ס󷨵Ĵһ㹻ôһʹãҽÿһɳ룬˭ҲԿΣ
¥ɫѿضס˽Ų
ÿ˵
ɵλȴЦûÿ˼
ǰɣΪ¥ǣ¥Ķһϫͨɢš
һЩΪԵ͵ĸɵӷ׷ɫ԰׵غţɢΣϢ¥
¥Ҫˡﶯֶκһ˵ûкô񷳤ϵʲõվ˵
ڵصʮλôȻһǵľοͨرĽʵһŪĻʱٻ˴˭Ҳòô
Ȼ񷳤ϵĻ¥ԥˡҲ뵽ЩһŪɳ׾ʱҲòֺôҪǻȥôأ
ĸ¥ջûж֣ȴǲԸԷ֡
УŹƽ񷳤ҡҡͷûдӦ¥
Щͨӽȥ˲һó¥˵
ԣ񷳤ϲЦЦȻһóô¥ֺαΪһƽأ
¥ɫʮѿضǰ񷳤ϡ
ͻȻ
񷣬ģݺݵصһ񷳤ϣʼɣĥˡ
񷳤ϲû¥вζЦת˵һ
һζðգЩȻգԵһȥ˿϶µĵӡЩӻ̫㣬ҪȻӵҲǶ˵һĪʧ
λѡʵͽµӣΪֻɲûɳӡ
ߺˡ񷳤϶Ǳߵ¥˵
˾͸Ͻʼɡ¥ԵЩͷ˵
ѡǰɵվһȻһͬǸ֮С
ڴϤˣǴδԼǰ뿪ġ
ʮһſʱ򣬾ͼԭɢӨӨĴͻȻâʢһ۵˶ʶر۾
ȵٶ˫۵ʱʮѾʧˡ
ڶ¥һ֣ѵڶµҲ˳վǰ档
ߴǱҲѡӣһεʵ֮ǰҪ߳һء
ʮٶʧȻǵֱӶ뿪ǰĴϵĹâѾʮְˡ
Ȼ⴫ڴѾʣ޼ˣȥҲֻٴ˹ȥˡ
һΣߴѡ֮λԪڵĳϣ˶µĵӣ֮һȻٰǸӡ
ħǱҲʲõɳȥҲµĽܳӡ
ȵʮ˿ϴ󣬴ٴιâʢҲоԶʹôǧʱǿҵѣС
ô𣿡
ζκԴѾվһʯ֮УǿҵѣһʱԼ˭ֱüּ֮ʹȥѣŽˡҲʱڿʯڵˡ
ʯڵĵ߰ʮˣ֮ǰ͹ʮ⣬ʮԼʮˣ˿̶˵ϣֻʮλϻվ
Ȼʮλ֮⣬Ҳվһ
һĻʱһ飬Ͻڵװ
ǰйεĴ;ȻǧŵĴͲûôǿҵѣУʵϸһεѣбǧǵѣмԺԲˡǵȵӺŻָ˹ʮλϣ˿ȻԺ״̬֮Уֲ쳣
ӺʮλϲڿĻ
Ǳڲ
Ӧǰɡ
⴫Ҳ̫ˣǵǻãЩӡ
ˣȹȥɣǿħŵǼһﶼѾȥˡ
ħŵˣҲȥ
û£ֻιȥˣʯҵĳֻһȻ֪ߡ

ڶ 

۾ûпЩ˵Ķֻöţ֮ǰ뿪ӦħŵλϣȻ뿪ߴɵλϡ
ȵЩϷ׷뿪ʯҺһͦӵվ
ӦþǱڲˣôһҪŪô𣿡㲻׵λħ澿ôġ
Ҳٵı⣬ǿɵıˣҲδôӵı⡣ѲصĶľֵЩӵԱصıӺ
˶ڻ֮УߵhǼǰ̽̽ǵϢӦҪ˶þѹˡ
Ҳȥˣûô򵥣Ҳ֪һҪˣҡҡͷֻܿͻָԭӡ
תĿ⿴ʯΨһһڡ
һʯͨͨ֪ͨ
õߣεҡҡͷͨȥ

̤̤̤
տͨڣ˿ֻʣԼĽŲ
ǰЩ˲֪жԶȻ·ͨԵǽϹһЩѣЩǧϨġ
ֻֻ˽ʱŻ
ԽǰߣԽܸܵеľ˵֮ǰǸʯ¶ֻʮȵĻôڵλÿһٶȶֹˡ
˸ߵ¶ȣҪΪһϵĻû£ϵ·ҲҪˡ
ѵǰҽҽҲûôȵİ
ҽҲ䱾¶ȼߣǸһ㹻ԶľǾÿе¶ȶﵽһٶȵġ
ҽĻֻʲôأ
֪ܿ˴𰸣ֻȴЩΡ
ǰ߳ͨһɲͿһԴͷһƬһȥͷĻ𺣣ܵһȼš
ֻͨĻ𺣵ĻҲںͨ¶ҲͼٶȶѡǰƬڵĻ𲢲ͨĻ档
վλõ¶ȶﵽ˽ǧңΪ˿̵ĶͷҲһεεĺ顣
ڲԶ˱һʮλϣ˿ʮһξվƬǰɫޱѿؿ
ȻҲƬ𺣸ŵˣͬʱҲǰĵ·
Ųʮ˷׷תͷͨڡ
˭
ʮλϿǰʱɫһ䡣
ңЦ˵hѣæڿ
hǲɵĽܳӣϵĴӣϸ񷳤ϵĹϵҲǼã񷳤Ȼh˭֪
Ǹ񷳤ϳľȻ֡
ͷӦǫhλϵİɡ
񷳤ɫӵؿʵȷʵͨhֻ֪֡ļΪûд˿ֳ̱ô񷳤ҲǵǷݹصϢ
ʮͷԪߣ¾ȻȾž֮񷳤ϸоԼһ㣬ȸղŵһۿƬ֮ʱҪĲʵ
ɵԼĴȣϴĴʹԼΡ
⡭⡭ôܣ
֪Լε񷳤ؿһŤ
СֵᾹΪǰ;Ӧ񷳤æǰʾá
ôһž޵ǲɽãֻҪ񷳤ϲɵӣ;Բɫ
ʮһλҲһȵؿǲ֪񷳤ô塣ΪֻжʮͷҲ;פѣǲûм
񷳤ϺСֵܣ˵ᣬȻ֤ͲҲǾȵԭ
ĵϣЩһҲҪöʮʱпܴﵽԪΣ˵ﵽԪߵĲˡ
ֲεĸ֣û߰ʮĸ䣬Ҳʮˡ
⻹䱾׿ԽͻƵԪ߱˵ʮֵ׿Խ֮ÿһѶȲȴͽͻԪҪҲͺķѵʱһ㡣ֻҪܻĹãͻƵŽԪȫ⡣
ʵϵϲھŽԪĸ֣˽׵ĶûУǿļλҲֻ߽׵ĸֶѡ
ΪʲУǵԴ̫ѷЩŴɵפڣҲһЩõ
òӦԴÿһ׵ͻƶҪķѴʱ䣬һԪߵҲٶ꣬ôŬͻ֡
ƣԴѷõǧһŽԪߣϸǿЩˡ
񷳤ϲôСﵽһģĳ񷳤һ˿Ρ
ܰǲɣôʱͻ֮󣬿ɷܹǲʶ֮أ
񷳤϶Լ̬ȾȻĺãõܳĸоˡ
ɵĳȻҲǱȽϿûаɫǿ϶񷳤顣ħŵλ͸ӵĵˡ
ȻΪĳֵ˫֮ƽһȱڣȱڵĳֲǶħһ棬кһ档ǶɫĻǾͲ֮ܳΪħˣɴзˡ
Сֵ𺣿ʲô񷳤ǰߵļȻѯ뷨
ԭ֮ǰʮѾԹ𺣵
һЩЯĽΪӲĶȥһֻҪһӴƬ֮󶼻һ˲䱻
ֲĻǰĵ·Ƭ𺣻Źȥ
߶Ǿ𣿡˵гԹЩɽϹȥ𣿡
񷳤ԿЦһҲԹˣɽϵ¶ҲߣڳЩ֮вû˭ǷߣɹȥҲС
ɹȥ𣿡Цˡ
񷳤ϿϵЦһ㶣ű㷴Ӧ˹
԰һԼĴȣҾȻСֵ㲻ɹȥ˵ȫ
񷳤ϵûпѹͣҲ仰
ʲôСֵߣ
ܷɹȥ̫ˣ
СֵܣһοɾҪˣ
һһϲһҳߴɵλϴʱ˿ǸˣħǱߵλϿɾôѸ˲ˡ
ܿ죬ǵŨЦݡ
ɹȥЦˡ
бµǷһ
ֱƶճļ׾ܷɹȥ

ڶ ͨ

ԭڵƬռĸ߶Ƚаң𺣵Ļȴȼյ˾ʮ׵ĸ߶ȣճƬλýֻ׶ѡ
شҶ֪¶ߵλòģǶӣֻм׵ľ룬µĸ»˸
ħżΪϵĻɵλϵɫʱһ䡣
Ƿ׷׺̧ͷǻ𺣵ĶȻǻֻҶĶ׵ľѡ
ˣ취Ҳвͨˡɵλɫѿĵͷ
ԭǻĺúõģ׼ǶȹƬ𺣣һȴǷԼ뷨ʵеˡ
Ļ䣬֪ǺõʱǰƬӴĻͻȻмֿȻ¶һ޻ͨ
ͷһݣϽȥߵͨǰ￴ȥ
ֻͨһͷһƬƽƽأһƬɽڣܵ·һ׸ߵͨڡ
ǸϽȥ𣿡̫ŵʿʵ
ֵ̫ͨڹ죬˵ûΣոûšһıҪôȥҪôȥôѡ㡣
˭ֻѡʹ˻ͷأò׸ôŴĴţûκεջĻǶûظԵˡ
ɣܾܲôֻȥɣ񷳤һε˵
Сֵܡ񷳤תͷ˵鱾޹أΪðա
֪񷳤Ǻ⡣ǳⱦڵıģߵˣôܻͷأ
ڳЩʵԶ˶ҴȥûԼȴˡ
ǿ֮·ǧգÿһѾĻⱲµʵǱˡҡͷܾ񷳤ϵĺ⡣
һȴȺе̫˽Ӳһ¡ƺЩԼЩΪʲôʵ޴ˣڳ˶ǲʵڣ˶Ѿܵǰ棬Լȴԭ̤
¥һ޷ĨȥӰ¼ˣ֡Ϊ̫˵һֱǰ֮ĽΪҲں޴
ҪûһӵиǻڵΪˡ
ֱǰ֮·ͼѣһ¥ң̫ƺͻȻ֮ͨһ㣬Ҳʱͣ˼Ϊʮ˳ĽԪڡ
Ŭ˴˿̵ͻơЩŬԵĻ챻һ仰ͻȻѣҲܵͻơ
гŻбԵɡ
ԭѾ׼Ҫͨ˴˿̷׷ͣ˽Ųɫȵؿվԭ¶Цݵ̫ˣɵļλֻǸ˲ѡΪԼһһǿʵеˣħһȴʮְˡ
һͻȻͻƵ̫ˡһ¥ĸ򡣴˿ǵҲͲ֮ǰôᶨˡ
̫֣ϲͻƣ
̫һεͻƿʱ򰡣
̫ͻƵ̫ʱˣ
λϺԼĿ֮ʣԭ֮вô۵̫ˣ˿ȴƳΪһ㡣
̫һһӦˣͬʱҲʮϵһлл
ǾԼûʲôΪԼһ仰̫ˡ֪Ǿ仰ֻΪԼҸڶѡ
ߡߣ¥Ǳصļ˲ŭһֱӴλͨȥ
Ҳ߰ɣɲЩħǰ档񷳤Ц˵
˿ߵħ˵νɵ˼㣬˵ǰƬƺÿɰࡣ
߽ûлͨϵɱÿһ˵϶صı顣Ǹոͻƣõ̫ˣ˿ɫҲޱȵء
Сĵ㣬жԺУܰʱ
ҲоˣԷʵǿصҲܺãƺ͸ƬΪһƵġӦš
Ҫˣע⣡
ȫһ˲
ܰѸո£ͿһȫֻӰͻȻһĻ֮г˳
СĵϮ
ǻӰĿ꾹ȻǸոͻƵ̫ˣ˿λþڶмλáͻȻĵˣ̫˵ɫƽ
佣ʣ
һȣͿ̫һ˲γ˱ϵǰѱֻһâһƥɫǵӰֱӴ롣
壡ǱɢĻӰﲻֹһ
׻ɱĻӰȻܵǸǿҲһĳʽ

ڶ Ӱ

˻ڣиĻ𺣼̩̹̫֮ܳáһϽĻΣա
ǷСģˣ
һһξȻһӰһӰķϮ

һ޼ɿԵһ׵ĻɱӰ
ԣǷ

ʱһҽͻأĴǰ
ոջɱӰϽۿȥ֮еȴǽ͸λϱӰ𺣵һĻ档

ԭҪԮʺݺݵһ˵ϡ
ղųֵӰ֮һǱ壬ȻǸǱŽ͸ĳȥģֵӰȴǷ
ߴ֮һ͸ĳϱɣ˿̼ħŵҲЦˡһεϮһǱԼҲƬ֮Уһǽ͸ĳϣôһľͿԼ
뵽ڳÿһ˶С֮ǰԵøӵĽˡ
ղųֵӰӦֻһģǸӰķǱСģҾһߣʱֵܳĵϮ񷳤Ͻʣµļ˾ۼһ𣬴һһǰš
ħŵҲǱ˴˿һ𣬴ҵĽŲҲǽӿˡ
һ߳һвͨʮﳤǸ޷̫ܵ졣

һҽУ˼ʶرĻ𺣡
һȴûлӰ֡
˷׷Ųҽλÿȥȴǿħŵһλͷ󺹵عڵϣ࣬ԭӦһֱ۵λã˿ȴǿտҲǰĵǷһմѪĴ󵶡
ǻ棬ͻȻĻ棡ɫ˵ղŴǱͻȻһǼһۣۼһ˲ͱڻˣҪǵֱնϵĻǼһ˶ճɽ̿ˡ
⻹ҪҪǻˣոͻƵ̫˴˿Ҳˡħ潨ı⣿ȻаħȻԼ˶Ӻ
ħǱߵɫʮֵѿҲû뵽ħı⾹ȻôΣգ˿ҪôѪȵѪ⣬ⱦ澹ȻյĻ
¥˿ҲԼΪʲôҪ񡣸㲻ԼһҲ棡
뵽¥ɫˮ
ЩһҲ֪ҪȻҲŽˡ񷳤ϿǱɫѿ¥˵
ô죿ܲɣ˵ɫ԰ףĺδϻ䣬ڵϷȡ
񷳤ϿһۣεؿЦ˼
ǻô죿ֻܼȥͻȻָָ󣬾ɻ󲻽ʱͻȻ˴
·أʱ߹·ôˣ
˻ͷȥȻ֮ǰʱķѾû𺣻ڻǱƽٲǰĻҪûġ
쵰Ҫư
ÿ˵ɫޱȵѿʱ˵ЩȻѾûʲôˣѾԲˡ
ǵ·ֻһǰߣ
߰ɣȥûˡ
ٴγֻÿһ˵鶼Եøء
ٴγٶȼ죬Ҫǹ˼ʱֵܳĻӰԼĻ湥ĻǵٶȻܼȥ
˿̵΢ɲ٣ηݵĻ湥ͻȻֵĹʹ̩̹ĻʱҲˡǸħŵĳһǶһֱۣҲǺܵùʧȥһԴ
Ŀǰϸ˵ʧȥһԴֻҪһЩʱ䣬ǿԴǿһγġ
ϸڿһ֡
𿴳ںòһ˿ϳĸű޷ָˡһĵȼĻЧǼΪ˵ġ
ϸȼߣЧرԣһĵȼʮϰټĻʱͻ֪Ŀֲ֮ˡ
ʱ˵ʧȥһԴƬָ̼
Ƕǽ飬ϾĿǰϸʮܷӳЧҲֻ˵ԡĻһϡ
СĵţÿһܿԽ׵ľ롣
ˣСģ
Ӱٴγ֣һߵӰǴӲͬķϮͬˣһβûܵչˣԱߵ񷳤ϵ⵽һӰĹ
һ
°貶ĿĽŷȴǻӰһ˦־ͻ
Ǳ壡ͷһݣж˵ıȴԳʣƥĽǵӰϮȥ

ڶһʮ ˽


л˶Էֱ̧ۣǷһ֮ϸл𻨱Žһ
ǿȾȻֲ˹
䣬һնŷɫĵһһǻӰȴǶ乥ܲˣһ˫ȼ˫־ֱ񷳤ϻӳĵǽϲסط֮
Ʋ񷣡
񷳤ϺŭһֱƶԷüġϬĽŷ˵ǸżǸе类һ㡣
ǽǰĻӰȴǲܲˣ·δ񷳤һһ㣬˫־һץ񷳤ϵֱ֮ϡ

һĽ쳹¶ߣǻӰ޴У岻סغ˼ڵϲȳһڵĺۼ
̫һʽһ죡
׼ʱ䣬ԥʩչ׼ѾõĽСֻӰԾÿһӰЯſֲĽ⣬ʵʰǻӰϡ
һĽסǻӰ·һزţϵĻҲڲסĶţ·ʱϨһ㡣
ȫʹĵһʽȻֲǳһʽʹֱͨĽԪߺǿߵȫһⲢֻһιϵģһһεع
໺𡫣
ǻӰͻȻһ޴˾һʵʰĳ
׵ܵһĹֻ˸·Ҫ˺һ赲ĽֱӽϮĳ˺Ĺδκεͣͣ貵Ľ·ֹһ㣬µһδεĻǻӰͬĲλ
ڣһ˻ӰֻһͬҽһѪҺ˿֮мڵϡǽճһ
໺໺𡫣
ǻӰ״ش·˷һŭţֻͻȻŴͣһϺɫĻ澹ǴĿ˳
ͣһξܵɻŲܣ·һһܿ˻Ĺ
ǵϺɫĻֱĵϡֻȡһǵ澹ǳһ׵ĿӶ
ôͷһݣȴʱǻӰһͬĻ棬ŵϽŲܿ
һȴҲǴǻӰҵһɳֱ֮ӳİΧȦһͷ˻֮Сʧ
ˣü˵
תͷ֮ǰӰϮ񷳤ϣȴ˿̵񷳤ѾֱϵĻ棬ֱȴǳ׷ˡ
񷳤ϣϽǰ
û¡񷳤ҡҡͷҧ˵̫Сˣһ˶ѣ£
ֱֱۡмһֶѾյĽˣһŨŨĶɢüͷԼĻûʲô󰭣񷳤Ͽûϸӵƣǵͬڷϵһֱ
֪ܿ񷳤Ϊʲôô˵ˡ
ֻһնԼֱۣȲѡΪʲôôʱ򣬾ͿոնµĶϱ۶Ͽڴǳһſŵѿ
ǡȵؿЩ䶯ѿǾ֮ɫ
񷳤̧ͷɫԵЩ԰סɴһĨЦݡ
ʵҲһߣֻҵǶ֮֫еһࡣֻҪ֫ϵƣҶڶʱڻָǶϱۣٳ񷳤˵
һȻص˵ͷ漴Źֵؿ񷳤ϵĳ벻֪Ǹλ˵Ļ᲻ٳ
ҲĿֱ̫˰ɣ񷳤ƺڿʱεؿ
ٺٵظЦתͷȥ˵ˡ
񷳤ܵ˻ӰĶ⣬ӰǴķЩǰȻǺĿܡ
ʵӰڳֵĵһʱͱˣֻ񷳤鷳һ㡣һְæȥ񷳤ҲϽ֮ı緢
ԥĳ񷳤ϽϽĸɳϾԵЩûˡǵʱӰǱ󣬵һӦǳæˣǻӰһξ롣±һ㣬ΪǺûģر񷳤ϰȻǼλϵɫˡ
񷳤ûǼһ߸ţһߵȴֱ۵Ļָ
һֱ۴ӳѿ׻ָ˲ӵʱ䣬ĻָٶѾϼˡȵ񷳤ϵֱ۳ɹĳ˳ҲһνϿ˽Ų
ڽļǲûҵӰĹʱʱֵĻ˲С鷳
Ǹùȥһۣû񷳤ħųѾڶˡڴԼһְ֮ǰһˮôֵĻɣһҽУѾǿµĻճ˻ҽ
𺣵ĻǻӰȼŵ滹ҪֲٱҲ񷳤ϸеֵңǻӰϵҲĻҲѾ˰ɣ
ʮһ·ʮӲߵһͷ
ֱĴԽƬ𺣣һŷ׷˿üһƨ˵ϣ·ٺһ㡣
һԵ񷳤˵Щʲôʱ
СģǼһˣ
ԺܰͻȻѾߵĻ˲˻ȥȫһ˫鶯˫۲ͣɨܡ
Ҳʱ򡭡
໺𡫣
໺𡫣
ֻͻȻӻ֮г˳Ӧҽ
һ̣û֮УԭڵѾλҲѾʧԭλõģֻƬڵĵ棬ʲôûС
Ũľ֮ɫ׷׾ֵܳ˰ͣ
ץȥ϶ߴߵģֱǺɽɺ̩ɽɵλϣ֮ǰץȥĽ͸ĳϣߴѾʧλʵԪڵĳϡ
ħǱߣҲʧһԪڵĳϣߴߵʧǱȴҪࡣ
ߴߵڣ¥Ҳ̫ͱˣο֮ǰչ¶ʵ񷳤϶Ҫǿϼ֡¥ķͻȻˡ
ݵķŭ֮󣬶Ҳһγˡ
ǰɽϵǸͨȥżӲʯ棬˵ȴǱ֮ʱࡣ
ߴѾʧ֣ħǱʧСȴҲֹۡҪǣ˭ҲʲôΣաû˸˵ͨһ߾ǰȫģûطΣսֻôһ
Ļ𺣻ȼţͷ뿪󲻾ãƵӰӻ֮˳ĿǰǸͨڡ

ڶʮһ ˮ

໺𡫣
໺𡫣
ͨеһŭӶһ¡
ò׷ɣ̫Щֵ˵
ڶоʵոͻƵʵħŵԪڵĳ϶Ҫһ֡ߵĶ͸ö˵ˡ񷳤Ǻ˶ԪߺڵΪΪ͸߳һأʵǳࡣ
˵˭һѣô̫˵ļʿ϶ġ
ӦòᣬҪ׷Ļ׷ˡ񷳤ϻͷ˵뿪Ƭ𺣣Щ
̫һҲԣԭĿ־嵹Ǽ˲١

ѵõ˼ӵ徲ܿǱ߳ͨһ޴ĵص׶ڡ
ߵĴС֮ǰһҪϼ֣ﲢûȼյĻ𺣣ȴһƬ˴ߵĺ
صǣϰٵˮÿһˮŶߵĶˮʹúŨŨڵסǿԶĿ⡣
վںǰҵλͣ˽ŲǰĺȻһ壬˭Ҳ֪Ũ֮оʲôЩˮȥͨˮֻͨˮĻɲǴϢ
ˮжħŵһͻȻ˵
˷׷תͷ
ħųϵҲûӣֱӱˡ
ˮҲµĲĻӦñʧľˮһ涾ޱȵĶˮл˾ֶֶ档ҪʱƳɹҲֻ鼮ϼˮͼƬҲǵһμʵħųɫص˵
ˮô̫һɵؿŶԷ
ߡħųϲһȻ̫㲻ţԼȥһԺˡ
̫ɫһ䣬ɲȥһԣһ涾ޱȵĻСɾѱˡ
нⶾ֮񷳤ʵ
УҲᡣħųϵ˵
㿴ҡҿ㣬Ҳֻܱ˴ɢߵ
ħŵ˵Ļš̫˵
˷׷׵ͷȻҲħ˵Ļ
ûвǵۣĿʼͣǺϡ
ܰЩǾˮѯܰ
ȷʵǾˮǱϡͺľˮԲûдľˮôֲֻҪ㲻ȫĻЩ̩̹ѪͳȫԵǵĶԵġ
ȫ𣿡΢΢ص˵ͷѾ˶Բߡ
֮ǰǻ𺣣һȴǶˮγɵĺһεĻ֮дôһεĺ֮˭ܱ֤ĳֹأ
ҪܿЩˮ⣬õʱֵܳϮ˼š
˵ǿɹȥˮȥߴߵҲȫһȥֻҪһ·ûΣգܵסЩˮ֮еĶԵĻǲ¡
ħǱߣʵҲǻ᲻֪ôԸЩˮħŵĳǲʵġ
ʱϵԽãԽûкô񷳤˵Ǳִ԰һξҪ鷳Сֵæˡ
˷׷׿ǲûе󣬲е֮ɫȴûκεΡ
ģֻҪǿԵֵЩˮеĶԡҿԴǷɹȥЦŵͷ֮ǰĻ֮д֪һ֮Ҳ᲻һЩĹ
ˮ֮еĶԡǻСʱֵܳĹЩˮССģ񷳤ɫ˵ţһǲܱ֤ԼܰٷְٵĻŵִ԰ڴȰԼϵĽⶾȫ£ˮǽֻˮ֮еĶӦò̫ǿֻҪ֧Źһξ룬ֻҪ뿪ЩˮķΧûˡ
˵ͷ׷״Լ½֮ȡ˽ⶾ¡
Ҳһֽⶾûóáȵ˶½ⶾŶ˵ҵȻԼ壬һǷɹȥ;ǧҪϾҵޣǼĻҿܻƲǡ
˵ͷԼ塣
һ㿪ʼǵ棬建棬ɵ˼ҵĸ߶ȱûˡ
ˣǳһٵط
һߣħŵ˿Ƿɽ˺ķΧڣֱǵ屻ŨŨɣջԼĿ⡣
ҩȷ취УͷīɫͻȻʵ
֮ǰ˵ˮϵһۣ˵㲻žͱ
˵¥һֱۣ¥ͷŴԼĻóССĴƿȻźǱȥ

ãã֮УһѾǰǧ׵ľ롣
һ·ƽɵıܿЩˮһˮֻǰš
ŨˮγɵŨ⣬ȻûκεΣճ֡˭ҷԼľ裬˭֪Σջ᲻Ƿɵһ̳أ
Щˮ֮еĶҲǵ֮ǰµĽⶾҩЧܿͱɢˣƵǲòϵ̷һöһöĽⶾ
ЯĽⶾޣŨŨİ֮˭֪ǰжԶһʱⶾû˵Ļǿôأ
֮˵ć徳״̬ͺࡣ
ˮеĶԸ겻壬һӴȥͱ˳ܰ˵ֻҪȫھˮͲ¡
һ·УٶҲһؼӿţǼӹȥˣҲɳȥٹľ롣ڣǾȻڰ֮УѲٹô
󷨣һ󣡡񷳤ϳ˵γо쿴ܲƵ
ϵĽⶾԽԽˣٳȥĻҪеǾԼȱЩˮˡ
˲ʲô󷨣ΨһһβľҲָܰɵġǻһ򵥵ĸѣȲ
ֵ̫ľ󷨣γϸ̫֮һ󷨸֡
ҹ۲죬ӦһƷ󡣡γϲ󷨸֣񷳤ϵĻŸո£Ѿ󷨵Ʒ
󷨷־ƷƷߣһƷΡߴפĻǶƷ󣬶֮ǰĻѪԹƷ
ǻѪԹΪµĶʹùͣȴɴ۷״̬γ󷨸֣ҪڶʱҵĳҲʮֵѡ
һʱ䣬ҵĳλãγϳ˵
ҲǰƯλã˶Ž˫۵γϣڴܹҳ֮

ڶʮ 

ʱһһεعȥţγϵ˫ɽšż̷һöⶾ⣬ûĶ
ԼǲЩˮеĶԸκβ˾Ͳˡ
ⶾѾʣ޼ˣҼеĽⶾˡ
ʱԽԽȣγûκεջ˵һģҲĳȥ
߱ʱħŵһҲѾ˺ķΧڡ
ǲͬħŵ˾Ȼǲźˮ沽нģǣǵ˫žȻûմ˿ľˮϸȥĻѷ־ÿһȥʱЩˮԶ˿ʱǽҲֳһ˿Ǿһǰ߽˺֮С
ǺܿǾ˸һ
ĳЩǧ֮ôֻɫȴǰġ
ͨ󷨵γҲԵЩģ˽ʮӵʱҵǳ·ǰ·ߣ֮һĳ·ȴǻδжϳ
ʱ䲻ˣֻѡһһԣγԼǼŬо
ѡĵһ·ʮֵۣÿ׵ľ͵һתۣǰһξ룬ȴû߳
ȻǴġ
Գķôֻʣˣγоһѡһ
Ӻ󡭡
ҲУôֻʣһˣǰɰããһƬĿ˵
ʱһֱ˫۵γҲ۾
ҵ·ˣһ˷ܵ˵
ǶѾԹˣ㲻˵Ҳ֪ȥ·ǵ񷳤ûؿ˵
˭֪γȴЦҡҡͷ
ȥ·֮еκһָһָ˵
ȥɻؿ
ǻȥҡҡͷǸǳȥȷҰɣ
üͷ뵽Ѿʣ޼Ľⶾ뵽γϼȻΨһоһˣĻŵĻ˭أ
ʵǶȷʵЩĵáԺܰһ
֪ȥ·ﾪȵ
ȻһƷѡΪʲô˲Ĵ𣿡ܰԵЩһССĶƷ󣬡ܰǱ۾߳ȥҲ̫Сˣ
һ룬ϴԼµǸָܰģǸѪԹҲܰģһĻܰϵȷʵǳ
ֹǲǳǾƷҶܸˣ
ЦҡҡͷûܰԴޡ
߰ɣͰγ˵ķߡ˵
γϸмؿһۣһĿֱķȥ
һ·γϲָǰķ򣬳ȥ·ҲһζĺˣЩת۵ġ
ֱӺǷɳƬ򣬼˺һߵĶ԰
ڳˣ
˵Ϸ׷¶˿ĵЦݡʵҲֲǰһ̣ļöⶾҲˡҪһٳĻǾͶˡ
̫Сģ
ŽٺҸеʱͻȻɴ˫۳̫˺
ݡ
һɫӰͻȻӺ󷽵İ֮г˳ĿȻ̫ˡʱ򶼳ڽٺĸо֮УֻͻȻֵӰ
̫˵ܿ˭֪ʱΣյ̫ʶҪԼ
һ֮£̫˵Ŀƣֱ·ĺȥ
̫
һڰ˫ɫĽĽϮǵɫӰ
ɫӰٶʵ̫졣ֻɵıܿ帩£ֱӱŵȥ̫һͷ˺֮С
ߣ
֪̫ѾûˣֱӴŶ԰ȥ
ҲǶԷ̫˰ɣĸ˾Ȼƽµĵִ˶԰
һ̶ɲð񷳤Լؿڣɷ׵ɫǾ֮ɫ
Ҳǲӣ뵽̫˵³˲ԼʱûܡҪȻĻҲΪɫķˡ
߰ɣ˭֪ǹ᲻ϰǡ˵
˵ͷ̫˵ЩŭǸ̫ҲǽѣʱķŭȥҲͲȥˡ
˵˭֪ǹ᲻ϰأ


ڶʮ Σպջ

԰һͨڣһֱ˽ȥŲߵķɿ죬ƺǹ׷һ㡣
ǳɹִ԰ҼǰʱħǱߵȴ֮޷֮иרоҩϹڣϴĶҩͽⶾôĽⶾ㹻֧ŸСʱˡڼСʱ֮ô죬͵ÿԼ컯ˡ

ĵͨԭŵǵһ˿
һΪֻһΣյĶأγϿЦ˵
Щ߰ʮϼһʲôûû뵽ȴǲ㱻˵Ա߻һλڳʵǻҪ֣ʼնǰˣɽЩϼһЩ޵ˡ
һڲʲôҪˡ
ǰһǴ˿̾վڹǰĹ㳡ϡ㳡Լİֱ㳡ľͷһߴĹ
˿̹ĴŽգ澿Щʲô㳡ϵż޴ʯÿһʯһһѴ󽣵
ĻҾͲôˡ񷳤˵
γɻؿѾһЩߣĿضǼʯ
ǻʯ˻ǧĹ˼š
Ǽʯ棬ܵŨϢϢڲϵţһȵﵽĳ޵ĻҲĹֵʱˣ浽ʲôȴҲ²
ܿĿͱһסˡ
ǹǰһڽڵ̨סĿ·ŵζèһ档
öĽСֹš
һڽڵ̨нֻ˵Ƚۣһֲ֪ʯɵģȥƯⶫȴһֱ壬һһĹâǴŴŨâ
ǵһκڰᱦȴϾֹâһεĹâǴλҪҫۡ
˶ȨޣʵҪĵҩҲšǰܽһƷ鵤ѾҪͻƵĽԪߵѾ쿴Ʒ鵤ˡ
ҪƷ鵤Ƕʵĸÿһһ¯Ʒ鵤Ҫ10003Сǧǿһǧ㰡
һ¯ŶʮöҩֲɵĵҩҪΪĵҩҲζҪʮֵӴ󡣾ûмǧҲҪö
ֻʮöҲҪ100003Сǧˣ10000Уֶ֧أһҪõһתָô죿
ǿҪ1ǧĵҩô3Сǧȥת
ѾΪһĽĴ󻧣ûԼȥѧѧôһû;ѧˡıϵͳĺã
Ҫﵽϵͳ̶ֳȣ֪ԼⱲûпܡ
ȻԼȥѧϰһʵʵ飬ϵͳҪõĽ
һιΪĲǽԼһЩĲ
ڣһڽڵ̨ҫ۵ĽâȴЩˡ
Ǹмɣ²š
ҲζŽǧöƷ鵤ϵͳƵƷ鵤һת𵤣ͻƵ˾ŽԪߡ̶ȵƷ鵤ΪҲǴ´ġڲԪߣͻƺĽףʱʮöƷ鵤ȥڼ̵ʱĽԪ۷ˡ
ɵв٣ͻƵԪһ㣬ҲͶüöѡʱͻֿ֮õҩڶͻƵԪ۷塣
ĳɳٶ˭ܱȵأ
޲ȥЩ⣬Ǹô
ǰǼʯϵϢѾȸղŨ˺üŵĳЩѾ츴ˡóȻȥĻҲ֪ʲôʣҲ᳤˳ˣҲٶһѡģеġ
СġжҪˣѵ
ʱ򾭹񷳤ϵһѾ˾ĵļ˷׷ս׼һ˫۾ضǼʯ
ԴĽҪͷͻȻһŲ֮ͨԶĴ
ˣ˷׷תͷͨڿȥ
ʱǹ㳡һʯͻȻһѷ죬һſСʯӴЩ϶еڵϣײ
ৡ
˲عͷÿһ˵ɫԵޱȵأĵĿ׷֩ѷʯϡ
жҪˣ

ڶʮ ʯеħʬ

ꡫ
ꡫꡫ
ʯϵԽԽ࣬ʯӸOO@@شڳ˵׷׾ѹֵգôҵĺޱȳء
ĽŲʧˣ˻ͷһۡ
¥˵
ħŵ¥ֻ˿̵¥ȴԵЩǱϵ·ƱʲôʴʽӴһ㣬ԵòߵҲˣȴǲ֪ǻ
¥ܵﲢû˵ѹֵͳصĳĿ˿ʯ񣬿ʯһ˲䣬еͫҲɵһ
ǿҵϢѵǡ
¥Щֵصɴ˫ۣƺԸȥĶĻڳЩ˹û˿Ի뿪ˡ
¥ǲǲµʲôѹֵ˼񷳤˼ؿ¥ʳ롣
¥һۣ΢΢ͷǻش⡣
ǵʲôʵԵЩɫѹ͵ǼָоļѪ˿˫ۣ˿˿֮⡣
¥üͷƢʱӦ̼䣬ǸԷһȴȻûɫصصԼ롣
ûв´ĻĶӦħŵĲ֮أһͷħʬ¥˵
ɫʮֵѿħʬӦħŵĽ˿ȴҲ˲
ħʬ񷳤˲ɻؿ¥ȻǲħʬǸʲô
¥Ŀɨˣֹͣɫƽϡ
һҲеȣ¥˵
𣿡ʵ
¥ؿһۣȻƿԼĿ⣬˵
ħʬħħ浱һϵ伮֮зֵһʬ֮Խһʬ徭ơָǰһʵͬʱΪѾʬôӵеȱ㣬ûʹûп־壬ֻᰴ˵ȥִһܺõα
¥渵񷳤Ҳ֪ħʬʲô
˵ǧǰħŲʢѹĵʱŴɴֻܹ֮أľսӡһеĸԴȴΪħųһѵһľš
ӶʮͻԪߣʮѾλԪ֮λʮħ֮λʮ֮ʱѾǵ¼ĵһ֡
Ϊʹµ׳٣ʶ˳֮Ϊħ档
ħħĴ¿νǷͷһʱߵĶǱ˳߲ҵ̬ʱŴɸվֹ
ҲһʱڣħŴﵽʷ۷ʱ̡
ħϲоħŵ伮ϹӼǣСħܲĻɽǸʱħоģһȻѪԹƷ
Žܳĳɾ֮⡣ħҲĳɾͣħʬ֮һ
ħһϵ伮֮żȻҵŲȱʬ֮һֱȤоʮͷڽʬ֮ȫɹƳ˵һħʬ
֪ôģħ沢ûнħʬķоɹ㽫Ӵ֮ҲµħʬħںܳһʱҲӲ֪ħʬֶ񶾵ķţҲǧһżȻĻҵżħʬ֮ľᣬŵ֪βΪ֪ء
ħ֮ΪѴŽԪ۷塣ΪѰͻ֮뿪ħ˭֪һȥҲûлӴ֮ħ¼Ҳ˴˵ʧȥħħҲʼòǰҲʱ򣬵ʱŴɿʼ𣬺ݱڵߴɺħŷͥľ档
ʮǰħҵ˹ħȥϣ˭֪һоȴʮֿգо˼ʮǲоȥѪԹȻ˽һĻķ
ħʬ֮ħҲ߻ܣǶ޷Ƴһǿħʬ¥˵ʯ֮ӿϢħʬϢϢħƵħʬΪֲҲϣҵĲ²棬Ҳรɣ
¥˵㲻ٿ˵˵Ҳһϯ˵͹ȡ
Ļħʬ
顫
һСʯڵϣˤķѡ
·ǽҿĻֻһ㣬һʯİ䣬ʯ鿪ʼʯϰˤڵϷһƵײ
׼ӭаɣ񷳤˵ǲħʬĶ϶򵥣ǻͿһˣ
ॡ
˷׷װγԵıİѱ˸ɭĺ⣬¥ıȴһѶСꪡű࿴ۡ
䡫
ͻأһը졭
ֻ̳֮УһĸߴĺӰͻȻ߳
˹ˣСģ
һ仰ĹǺӰѾǳ˵ǰ
ýˣҲ˺Ӱ
һôף
ϵƤȫһƬڣ·Ĩһ̿һ㡣һ˫۾Ѫ췢ûͫףôһȫѪɫ˫ۡûбӺͣûж䣬ͺͺԴûаͷȴһҰɫ·һһ㡣˫ִִʮָ˵Ҫ࣬ʮָ׷·ʮذһ㣬ںڵ˸źĹâһƤһֺ¿һĽƤ͹𣬷·һһ㣬ɱ˱
ৡ
âաԶϮͿħʬ˫΢΢ӱѾԾ˵ͷ֮ıһצâ

һĹ˺£޴ʹôҵ˫ȷ׷Ų·ĵ档
һ죬ħʬڲԶĵϣ͵ػعͷ
Ѫɫ˫ۣ·ܴп֮еľ֪ûͣǶȴ·һŭ
һ̣ħʬ˫ֳŵأֻ¡һһħʬԱ֮ǰϼٶϮ
Сģ
֪˭һźʱǸ˲Щ
ħʬٶ̫졣ʵ̫ǿǱϿǿ¥ҲԶĶ֡
һεĹѾԵЩæңһεĹԶʤ֮ǰ˵ﶼ˾֮飬ǿħʬǼͷ
䡫
Ӱһڵλƺһ
ҸϽתͷȥȴڳϱʬһĻ
ħʬצֱ˺壬νķħʬצ֮´ļֱ񶹸һЦȱ˺ұۣұԸſı˦˳ȥԶһ˺µ˫ȣϣħʬĴźݺһȣֱ϶ʧȥ˫Ⱥұ۵δȥϧħʬŹֻצһӣԴ˲䱻гķݣԱߵĵϡ
ӡ
֪񷳤ϻγϷһźںµʱ˾Ѿתʱͨ
ˣȴվԭδתͷ˫Ѫɫ˫ۿߵħʬǳЦЦ
ԪߺڣСֹһ䡣
ͷħʬʵǿԪߺڵΪħʬѾٻʹǰЩ似һӵ580ҵս
ʵȻ¥˿ԿġȴҲ˵̩̹󳬹߰ٵսȫɽŰɱ㲻ֻʹһսԴﵽʮ㡣
սʣóǰħϡ
һħȵĹﵽһΪֲĳ̶ȡ
żأ˲Խ׵ľ룬˿С
Ҳٶ׵ĸ߶ȣٷɵĸߵҲܣ߶ħʬһԾԾҲиʱġ
ںļһҰħʬ˹ָһǷغ
ħʬȻʧȥǣǲд֮еһЩܻеġȻƺİŭˣֻһѶѾʧȥʬ壬˫͵س
ݡ
뿪ԭλãڰ޷ǰħʬȴ޷ı䷽ֻԭڵλһͷײ˹ȥ
¡
ħʬֱһͷײ˼ӲĶ߶Ҳסһɲǣˡ
һ
ҫ۵ħħȵļڰγһõȭͷӰݺݵػ˸ոץס߶ħʬ
¡¡
޴ķ·ԭӵըһĺصڶ֮У̳ڵסߣеħʬôˡ
һߡһеħʬˤ·棬һֱ׵ľ޿Ӳϵʯ
߶Ǿ󷨼ӹ̵ģˣһ˾޴ƻǿħʬһʱ֮Ҳըͷתʧȥ˿
磡
ӿȵһ罫̳ɢһ۱㿴·ȥħʬ
ǿ壡ȵķħʬϾȻûгκεĴˡһСС˿ڶûп
ֻ޴ײȴײħʬһʱ֮ʧȥ˶Ŀƣ·Ĺ㳡ȥ
˼һ˿⡣
һ̣Ӱһħʬ·ħһӣһһʩչ
¡¡
̳죬ٴλһ罫̳ɢ
ף﷢һס
ֻ߶ľ޿ȫڵħʬ˹˫צץʯס˦ԼԴ
ôͻָˣﾪȡ
ʱħʬƺװѣĸоһ˫Ѫɫ˫ۺݺݵصеɱǰδеǿҡ
ȤҪһԵʱȴͻȻ·һŭ𣬽һʶŲֻܿԼһʹ۽ǵһӰһš
䡫
߶һ죬ɵ̧ͷȥĻȴһ㵡
һͷ
ȴǶ߶ǰһͷħʬ⾹гһͷµħʬǰͷµħʬӸ֮ǰͷвһֵϵľ޴ͣ沼һȦȦݣȥʮ֯}ˡ֮ıԼ˫ϸǳһִļ̣·һѰһ˸źĹâ
ǰͷ³ֵħʬȻ֮ǰһͷӵͣһ̽ȥõͷħʬս
615㣬Ȼٵս
ôͷֱϵ˿ڡ
֮ǰܲ˵ĲλҪʱܵĶĻڶѾ˺ˣǽֱֻˡ
·Ĺ㳡ϿȥԭŵʯѾֻʣֻʣһһصʯ⣬ûʯӰӡ
֪ʯħʬʲôʱĿɨʯﲻ˼š
ȻڵʽĻԽħʬʵԽǿһͷֵħʬս580ңڶͷֵħʬʮ㣬ﵽ615ĳ̶ȡ
֮µڶͷħʬҪ࣬һҲʮ˵ãΪޣĿǰܷӳʵҲ޷ﵽ۷塣
໺𡫣
ǵڶͷħʬͻȻŵһͷʬħ˻һ漴㿴ͷħʬ·Լһ㣬ֱϮ


ڶʮ ̩̹սħʬ

ǰͷħʬԽԽ˲þħʬΪʲôụ⣬ֱٶһܿ
ͬʱħһӣһǰٻϰٵħͷħʬϮȥ
໺𡫣
Ǵħʬ͵һŭ𣬾ǴӿзһȦȦۿɼˣԴݿ֮Ʊ㽫Ĺȥ
ħʬٶȼ죬رͷħʬٶȱһͷǿࡣ
ڴݻĹ֮ǴħʬѾĽǰ
𡫣
޴צһӣֻһӰһš
¡
顫顫
ͷħʬأ˴˻ͷǰ̳֮ȥ
ʱ̳ͻȻһŭ𣬽һӴĺӰ˺̳һץסͷħʬ
ȥɣ
޴̳߳һֻץͷħʬƾͷħʬε޷ѿֻ֡
󡫣
·ֻһ㣬ֻֻһͷħʬһҽбСԭӲޱȵ壬˿ȴ·ĺƶһ㣬̼㱻һš
˦˦֣ӱǿзһ֮
ϸȥܿؿǰһϵ˿ڡǰͷħʬеĵطҲΪŻ
ħ棬˭뵽һﾹȻụϣռκοƣһգ۾ͱˡ
ϧ
תаʮ׸ߴڼһĴڡĿɨ㳡ʣʯâһš
һֻ̣͵һ̤һֻͻȻһǺɨֱӽʯ߳˷顣
ʯһ飬ԭʯڵͷħʬʱ¶֮С
Ȼһͷǿһͷ
ֵͷħʬʵҪǿ֮ǰͷͷ׶ߵħʬŽӽ߰ٵս
ˡͷħʬɲֵһӡ
ɣ
޴£㳡ھҵضšƿֻԭͷħʬվλýʣ⣬һ޴ӡɼ
ˣһЦǰ
ߵǹǰӡָһڽڵ̨ϡ
գ
һ̣ԴԴϵĽӿϵͳ֮УԼĪһӵĹǰЩŻ촷ۡʧ
صͷҪǰĹſڡ
ҲʱԭյĹžͻأԶ˿
ôأ
һϡ
ͷȥȴǿĹڶ˸ɫ䱦кЩɢҫ۵ĽâĿȴδЩκεͣܿ˹ſڵǵӰϡ
ͷѪɫԺ󣬰Ƥ·Ӥһ˹üĴһɫͼȥһа֮һϮĺɫۣϻоĽɫһ˫ڿ֮УŨηȴǳݡ
һͷħʬü
Ϸħ֮棬Сҿڳԣɱ
ɱָһ£Ӱʧڹſڡ˼еһĵľʹԼؿڴ
ͷһȻķԼؿڴȻһ׼Ķڡһ߿ȥȻܹԶʯڡⶴڡȻᴩˣ
ʲôʱ򣿡оĪ
סʱķͻȻһ
ֻԭվڹſǵӰ֪ʱѾվߣƺЩȵؿСֹʲô
һȻδ
ȴؿڴ˿ϡ˿ѾһſѿЩѿ䶯ű˴˾һһ˿ڡ
ס˿ڴѨλֹסʶѪҺȻתѾվԼλõǿħʬ
ħʬʵȻֲ˹оޱȵȻƺǰĳЩ䣬Գħ֮棬Ѳǵħ棿
һħ澹ȻһͷħʬһһͷصħʬȻӵǰһּ䣬֪Լ˭
ȣޱȵľȣ
ʵĲ²ҲȷʵħΪѴŽԪ۷壬ǵ֮ĵһ֡ԼеΪϣԼܹߵĸԶĸߡ
뿪ħѰͻƵĻԵ˭֪һбǰꡣħδҵͻƵĹؼڣΪʼͣھŽԪ۷޷ͻơԾѾʣ޼ħǷѰͻƵĻԵʼоһ·
оħʬĵѾԶԶ˰ǰԼȻΪûͻƣĳЩϵȴѾԶԶس˴ǰ
һʱооԼƺҵһԼĽݾ
ǾǡԼƳһͷħʬ
ò˵֮˼ȻԵЩƫرǶħԶԶû˵Ȼһޱ˵ջȫνǣʼоڰԼƳɲħʬ»ܱԼļ䡣
оħԼǰҵ
ʱѾˣûʱȥǷСһˮأ˷ԲǧеעԼڣԼʱļʧƷΪԼ
ɹˡİԼƳһͷӵ˼ħʬֲȫĳɹΪͷħʬѾԭħˡ
ħʬϵļ䲢ֻһЩǵƬΣԴӱħʬһֱطֱǧĽ˴⣬ٶᵽϢ
ϧħѷǵǸħ棬дЩֻԵñħʬ΢رһЩʵҲԶǰǰǿ󣬾ŽԪ۷Ϊڱħʬֱӵ˻˰˽ԪߺڡǧʴΪֻͣ˰˽Ԫ߳ڶѣҪȻĻôħȸֵһ֮´أ
ȻӦħΪأҪȻڻܲվ˵һˡ
ɫ̽ħϣһֶʱͷϸ֡
813Ȼֻ813սգգ۾ԭΪħսӦھŰϣħʬʵǰҲᵹôŶԡ
ʵȴ˽ħʬħʬȷʵǿġǽֻۣʵħʬڵʱԽãڵҲʱһĥħʬȫǰĶѶģǰʵԽǿƳħʬҲܴڵʱԽá
֮ǰɱͷħʬڱոƳʱʵҪǿࡣǿͷħʬڵħҪ١
ǾǧģڵҲļ࣬˿Ļôǵ˵ǻṩյоͰɱ¾ǿߡʳǵѪԲĵ
ǵħҲѾһͷħʬټﲢûκεĻǵΪֻһˣֱղ
ͬĵոձħʬħȷʵžŰٵϵսǧĽ죬սȴǱӲĵ813㣬ǧĻսֻʣ߰ٵˡ
˼Щʱ򣬶ħҲϸ;޴ľˡ
֣ѵѾЩ˵£ħƾԼ粻ļ˼ţƾԴҲ벻ôͻȻðľġ
벻׾Ͳ룬ħΪħʬһֱеΪ̫벻׵飬ҪôĻͱԼˡ
˦˦Դħٶȱ׺
̧ͷеצѾ˸ѪɫĹâ
ΪһͷӵһǰħʬǵԼǰһ似֮ǰҲΪʹһ似ʹܵĻᶼûС
ҪȻʮսħ滹ֵĻᶼûС

ָճڣħӰȻʧ
ʶֵԼǰƵһ͵ײһ𣬱ŷǿ
¡
һȦȦ˷ɢ
ӴʮǱصšڹ㳡ϲȳһһӡ
˫֣һֻ沼һɼǵ˺ۣһָֻͷһ˿ϣұһ׳˿ڣѪǰס
䡫
ħڵϣ͵ػͷǾ޴塣
˵ҲЩ£˵
һ̡Ӱ͵شܳȥٶȱ֮ǰȻҪϼ֡
һĺȻ˫͵ճȭͷǱȥ
䡫䡫䡫
㳡ĴݲºܿͱһƬ棬ĹȴûнӴħһƬ½ǡħٶʵ̫ˣÿιһţʱѾʧԭλãķһδεʧܡ
ϵ˿һδεšоԼһʧƤҲԽԽˣҪ־ǿŲԼµĻ˿ѵƬˡ
ħĹʱԶڹ㳡һ˵ͨڴ˫۾ضŹ㳡ϵս档
ʵȻôǿһһôӴľˣʲôˣ¥оĪᵽޱŨҵΣϢ
У˲뿪뿪ˣҲߴЩһһҪȻĻħſɾҪˣ
¥Ӳͣתţƺ˼Žİ취
¥еĲ˵һԵ񷳤ȴֿ˻ˡ
̫ˡʵȻôǿ󣬫hѾͷһεˣ񷳤˷ܵļҪ󺰳
ַܿ
ǰⳡ˭óƣôȥĻҪͷħʬСˡǲɻôأ
У񷳤üͷ˼Žİ취ƺûдӦҪǲɣǲȲֹʲôأ
顫
¡
Ҳ֧Ųסֱһƨ˵ϣӴ֪ѹ˶ʯ顣
˿¼ûһõĵطϵմ˻ҳѪ¾ͺһӲ·һܵҪ
ˣŲסˣоԼѾ۾ˣħ滹ǻģѹûа˺ۣ·϶մһҳ
ϵͳռɣͰ̩̹ľѪոɾˣͷħʬͲĶˣԺУܰ˹ĵ
֪Լǲ״̬´ӮͷħʬˣܰȷʵĿǰΨһϣ
ðɣһٲ죡ͷ
һֻ̣ӴͻȻˮգۼĹָĴС
ͣħ治ЦΪѾ˷ſ˭֪ʱԭڷ֮еȻʧˣ
ôܣħ˲ʧĵط͵һţӴ˲׷Χڵһл촷ۡ
ûУôûУطţƻŵϵһС
ϧô֪ʵͶƬ֮еĳĳ֮УԴҲܻ뵽
Ȼʧˣ
ͬͻȻʧĻ¥񷳤ˣֻ˲ͬǡ¥ʧеֵİգ񷳤϶ʧȴǸеޱȵ˷ܡ
ֻôˣ¥ݺݵһȭǽϣȴûЦ

ڶʮ ̩̹

ϵͳռڡ
˽ڸߴľͰһ۵˿ۿɼٶȻָš
ʱܿȥĸСʱ

ܰǼһﻹ𣿡ԾľͰæԼ·ӣųŲԶܰѯ
ˣֻصȥˡܰͷҲصػش
·ӣԹԵߵһȥˡ
ʱ䲻֪Ѿȥһ£Ȼʧһ£ܶϤ˶ںȥѧУﵹǶţѧУҲûйĹעѧͻȻʧֻĵȴǼΪ鷢
һµʱ䣬ľͰİ̩̹ѪҲֻʣһСˣ̩̹ͭѾ95%ĳ̶ȣܴܿﵽ̩̹ͭļ100%ˡ
ҾһŬΪҲɹȹԪ۷壬սֱ399.9㡣һ̩̹ĻսֱӴﵽ779㡣
ˣڳȥҲͷħʬĶ֣üϵͳռڡ
ʱţÿһΪΪѾﵽԪߵļޣѾ޿ҪͻҲһʱͿ԰쵽顣ԽʱоԼЩܣħ̫Žо
ܿǴ¹ȥˣʱѾе1·ݵѮ
˵ʱӦٴνһȥԼʵŶԣһȴ˽µʱûнһ硣
µʱ䣬ڰһСİ̩̹Ѫոɾ̩̹Ҳɹͻͭ׵ƣﵽ˰ס
׵̩̹ǸոͻƵİ̩̹150%һսﵽ˿ֲ999㣡
׼ȷ˵Ӧ999.75ս޽ӽŽԪ۷ս
˿ֲսѾһ罫ֱӽһǧ硣Ȼʱѡһ23ǧ磬Ͼǧȷʵ̫ΣˣһĻбɱΣա
һѡĿȻĶ1ǧ磬Ұܰ飬ȽһϵͳðչܡԵļ۸һǧ磬һһǧΣաȻٻļ۸һ1ǧ磬ϾðյʱһθģһӵеľѸ
ұһһζĸᣬҲ˵СһΣá
Щ֮ǰȰͷħʬٰѹЩƱͳͳԼȻȥһǧðա
ҳȥˡܰ
ȥذɡܰͷ˵ҵȻһ¹ǧðһЩע
䣬ʧϵͳռ֮С

ӰһٴγƬ㳡ķ֮С
һ£ֻصˣһʯͷ͵һѽ˷顣ħ棬һξȻҴôңһôʰ㣡
ŸôĥѾħʬħʱǱ߽յĹͻȻ򿪣ֻһӰĴӹڳ˳
㻹һħһ˫۾ŭҲãһһûľˡһҾѣ
𣿡̧ͷԶѪƵħ棬ǲճһĨЦݡ
ʹֶΰɣһܲˣħ汳˫֣һмһ˵˵
Լ˵ġЦˡ
һ̡һ޺һа׶ߵľ޴Ӱ˹㳡ϡ
¡
һֲߡ
˿̵ٲȻѾʩչ˽׺İ̩̹һʮ׸ߵľ޴壬Ӵ󵽷·˺ѵص

̲סһ޴ʵһɢϵʯ׷촷ۡ
ħˣͰɫ˿̱øӵĲ԰˼֡
⡭⡭ôܣŵؿʹԼ˫ۣܣһµʱѣ
Щǿͨʵģһ°ûбҪô찡
ɲǱߵħε𾪣ֱһӴȴͬӵױȵٶȡ޴Ʒ·һһץ£ħ滹ܣٶڴ˿̵ȴԵôĻ
򵥵һץ㽫ץ
ſңſңţϧȴ޼¡
һֻϵָؼסħұۡ
ϴδҴĺˬǰɣ
ָһħұ˷顣
ħʬûʹģǶһһǰħʬ˵оʹһĻɻеʮֵܡ
ûˬǰɣ
һֵָۣͬһ㽫˷顣
ħһ˫Ѫɫ۾ݺݵص޴ס
Ҫɱ㣬һҪɱ㣡š
ɱңЦһ㣿
ץħ͵ش򿪣ħΪҵܻʱͻȻˡ
̧ͷķֲˣһֻ޴
ž
޴߶ڲš
̯˫ֻ֣λõһ̲ĵ֮Ȼ̯ħˡ
ʵѾˣҲǰһѣͲлˡ֣ϵණ˦
һ̣μСգۼĹصԭС
ɹɱħ棬ҲǱһ֮ǰĳˡĿٶԶſڣ͸ȴţѻɽƱ
ǷյʱˣһЦӰһȴǿԽ׵ľվǹĴſڡ
ħǰǵһ֣ʱħԵʱħĵλչεıԶԶκһڵı
϶ԶıɱȣҲΪʲôħŻߴɶ뽫ռΪеԭ
߽ʱ򣬵һʱͱڶѻɽıˡ
濴ʱ򻹲ôãֱԼ߽棬ŷҪĶࡣıҲԶԶ֮ǰ롣
ô̺ı㿪ʼæµ
ʱ˿ⱦھһˣҲõ˻ͻȻĲƱ
æµһһҹŰѹ̺˽ı˳ȻһգֱһﻯΪ촷ۣŲ鿴Լһһҹջ
ԭ3СǧѾﵽ˼ΪӴһ֣250000.
ڣٶȷ£˺üﵽˣ980000.

ڶʮ һ

ûӵйӴĽ9800003Сǧ1ǧҲֻ980㣬2ǧĻֻ0.98㣬1㶼
Ƕڵ˵һӴ֡
һεջ񲻽ֻһѵĽıЩЩ̺˽ıǵǧ֮һӴòĶ˭֪ɲóأ
ҿռ࣬ҪȻװôණֹһεֹ仰ڵıڲϵļ٣ԵϵĿռȴڲϵš
ⶼװ˱Ŀռÿһռװģһ֥鶼ȥˡ
ȵеĿռװ꣬ⱦڻһСѶûطš
ûˣɣƵķԼĿռȻùˣͻȻЩڵڹʱΪʲôٶüأ
ڵã׼ʣһѱ뿪
û취ֻðһռ򿪣ȻϸķһЩȫòĶó
ղװʱȫһԶȫװȥģһۡҪڿռĻҲûͷһЩľݡ
æ˺üʱ䣬޳һȫòĶһЩֻߴʲôģЩһ޼֮һֵͨǮ
޳ЩûõĶڳ˲ٵĿռװǶʣµı
һһԼĿռһ롣ԱǶûõЦҡҡͷ
ѲħҲϲղعֻЦ

ҹ
཭׸ˮ棬̽ͷ˿ܼžĻһԾ˰ϡ
ѾպˣǱչһ飬ֵʱûˮγɵĺԼƬӴĻ𺣡ǰӰûмš˳뿪˱⣬ص཭ĽףȻֱӻص˰ϡ
ʱʱѾǴҹˣ཭ĽҲûʲôɢ·ˣҲõıͨ˷ֶŵԷֱٶȾͻصԼסС
ڶ졣Ľһϵ׼ȥѧУһ顣Ҳh֮ǲ˳뿪˱⣬Ҳ֪񷳤ϺǸ¥ûлȵ;ڽһǧðˡ
¥ӳȡԼݣŸոʻСſھͱԽҰסȥ·
ͣ³ɻؿӶ泵īhˣʱסԼʲô
顫
³ţǰʵôżæŵǳʲôˣ
ȥ˵hɫЩ˵
ͷϳְѳ˳⡣
Ӻ󡭡
ˣڿ˵˰ɣɳϿżʵ
ִͷβ඼һֱͷԼСȻ϶ǳʲôˣҪȻҲӡ
Ҫ׼hɫ˵
ԡʱüͷͷͻȻһ˿ԤС
Ȼֻhɫѿ˵
һǰ⹫⵽ħŵİܣ¥Դµ֣ǻǰŽ㡣
hóһŷݸ
ǿͷŭӹŷ⡣
˺ŷ⣬ֽ
𾴵¡ħ¥ŸӦò°ɣһðµĳħͣϣ²ҪʵЩҪ͸һԸĻַһᣡ
һİĵַλò཭Уֺʡ
һеֽΪʮָؽԵЩס
ִ磬Բ𣡡ͻȻߵǰƾҪ¡
һæһץסֱۡ
Ĵ¥ʵץ⹫ŵĻǸס
ļ
ˣѾˣǻȥɣ˵
ҪĻǲһᶦhվ˵ⲻԼ˼Ҳ񷳤뿪ǰ˼
֪ˡͷ˵ǻȥɣһԼ
h֪˿̵һܲܣٶĻҲƽʱ˳˼Ϊá
ǺãˣҵϵʽҪĻңhԼĵ绰ڲ輸ϣȻŴļʦ뿪
ִ磡Ϲۣһ𣬱Ͼǰ⹫Žչ˵ģû뵽ȴǳ顣
ûй㣬ⲻĴҡҡͷ˵ʦȥɣһħŸ۵ģ
ҧ´΢΢ص˵ͷ
ˣִ硣
ͷ뿪͵ؽеֽ˳ȥ
¡
ֽžǰѼӲǽҳһ
¥ħţҧݣ˸ޱǿҵɱһҴˣ¥ӦɱҵĴҺ⹫ţ
˫ȭͷһѪ˿˿ȥޱȵ¡
ͻȻת͵س̨ײ̨ϵĲֱӳԶʡ
ո¥īh缸æ̧ͷȥȴһĨӰ
ãˣhͷһæȥ
ȵٶȻص¥ſڵʱֱӾײ˷ų˽
hĴһĿǽǸ档
Ͻƹȥ߽ǽһߵķ䣬ȻڷڵһŴϿһһŵֽš
СشֽţhϿȥ
񷳤ϵħвǣh翴ֽϵݣ֪²ˡ
񷳤뿪ǰԸһҪסȴ˻ԼȥħŵЩ̸С
ԭ˼Ÿôסīh磬ȴû뵽ֱӵľͳˣѵ֪ħŵʵжǿ
Ȼǫh绹񷳤ϣֻ¥Ƕ֪ѾһǰǸˡʵ˵һССħţеһҲĶ֡
һǰ˼һڣ˼ɡ
ϣѾûκ˿ˣʵΪʲôҪ˼ɣ
Żɣ˵ȥ˹ɵħ̸ȥˣhֽļʦ÷Ը
ɵħŵܲһֱߴеĽأ֮Դ
hҲŻ᲻ΪǰɵˣʵϾȥ˹ɵhҲҿ϶ܾȳ
һʵ̫嶯ˣh૵

ڶʮ ɵ

ɵ
λڶλõһµ
첢ͼϣͨҲôһ졣
ȷʵڣһħڵһܲ
ܿ͵ִֽдλã¿ȥȴֻܿһƬãã󺣣ûҵκεĵ졣
¥ˣغ
ʱԭƽĺͻȻ˴磬һ£޴졣
ͣڰУӥĿⲻϵɨܡ
ܰģ
ħʱŪ飬ȴûǸģֱѯܰԼ쾿ĸλá
ǰ״ֱӳȥܽǸڲˡԺܰ
ûԥֱָܰķ˹ȥ
׵ľգۼţȻԼһƬãã֮СȻħŵǸڲˡ
žžž
¹ȻȻôҵħŵλá
һǰȥ¶һͨǰĵ·
ǰȥܿ߳ƬķΧһŲɳ̲ϡ
ӭٹɵ
ǰϤ¥ЦݵؿվʮӰÿһ˵ʵ¥
Ŀӹǰ¥Щϡ
վǰǸϴŨҵĺڰϢһۡȴһ׺ɫףһһ׵ߣȥԵɭ졣
߽Ԫߺڣߣﲻмһ
ûв´ĻӦþħŵˣҲĿǰϽеһ߽ԪߺڵĴڡ
λǡ
Ҳ֪˭˭¥Ľܣֻҵˡģ
Ȳ¥Ц˵λħŵһ¹Ҫڸ¹ıһ¡
üͷֻ֪Լ⹫žôˡʲôƨСµģûаҪ֪Ȥ
ڶԷôżҲûãֻ¥Ǳ߷ϻƪ˵š
¥¡
¥˵ͻȻķԸ£Źȥվ˶档
ħһֱ۲ϵı顣
֪ϵԼˣһ棬Ȼ̸飬㿴Σħ˵
ԡȵľ仰ڿԼԼ⹫ˡ֪ܼǣסǵİȫ
ôɡ
ŶԷŵȥһ·ϵǿһ˵ħ˷׷׹ظߺħƺҲʮĴرǽһĿˣԾй⡣
һ·߽˵ཱɽڵĽһ·ֱ̡߽ɽһڡ
׼һϯȻͷԸõġ
룡
λ£ȴżԼ⹫š
ʱһͻȻҴææش˽Ҳ˲ֱӾܵħߵ˼䡣
ŹֵؿһĻ
ҪЩ˶Ϊ׼ģħЦ˵
ͷȴûжӵ˼
ԷһҲЦЦû˵һʱ֮ڵԵø
ԼĪӺ֮ǰ뿪ǸͻȻһŮ˽Ů϶һ̣żơ
ˣʰӻͳһݸħ
һǾһֻ
üͷֱܵƺʲô飬ȴ벻׵ǳʲô顣
ʱħͻȻǲֻݸ
ɡ˵
ӹֻһƵƵ⹫š
˲ûܵκεŰڷԣԳĬһԲĻ档
Ӧ÷˰ɣħЦ˵
üͷֻԤڵĲû뵽ԷһҲΪЩ˾ǴŹװסŹŵ佨Եʣʶĺԡ
ʵû뵽ԷȻһƵ֤ݣһԭļƻ޷ˡ
ƣԸ
վڱϵŮƺÿһ
ħһƱĿ⿴Ĭ
ôӣ˵
üͷջǶ˾Ʊ
ɱȺⱭ̸̸Ǽ顣
ԷƱһںȸɣҲһ
ҶȻк޲ڳЩʬΣȴòⱭƣίš

ڶʮ Ĺ

ƱŵߣҪһʱͻȻܰ
ȵȣж
жĶסˡ
ǹƳ棬һרſĵĹƣ
Ƴ棡һŵöľƱϽʵȷĹƣ
ȻȷССһĹôùҵ̽⡣ܰ˵
Ҹô죿ȵĻǼпܶ⹫Ųż˵
ǾͺඣܰЦ˵ģĹһһսϵͳռڣ㲻µġ㵽ʱ򻹿װǿƵӣ׳ǵװ⹫Źﰡ
𣿡ʵǿɲɵӣ˵ƭƭģ
ģֻҪҵĻǱ֤ỳɣܰ϶˵Ȼ
žƱٳûк£λʮְա
ѲӶϸң˵֮ĺټȥˣͿͰɣ
ʱպܰѻ˵꣬λĻЦ˼
ΪץסһЩѱΪΪˣҵҪ㾿ʲôţȴһֱ̧֣ӰѾƱľˮһ
ܺãħЦ˵Ǳ߳Աģ
Ȼ֪ԷΪʲôôˣΪѾĹƺȥʵĺȥˣֻǶոսھͱܰսϵͳռ֮С
ƹѲܰҲװſϡ
ħ壬ȷѾʡˣЦվ
ǣɻؿϾǲ֮ɫ
ȵļƻӦòİ
˵״ֻǰĹˡڳɹˡЦ˵
˵žͿӻȡһԼһָӣӷߣشһ
ʱ򣬾ͿԭſϵͻȻ̧ͷվ˫۴ͣ·ڻجج״̬֮һ㡣
Ĺƣ¥һʵ
ΨһһʶʵˣԷûбĿסǼװĻڳЩ֮гû˻Ķ֣ܵǲıĹƿסˡ
ģһ֪ˡ
ٶȰӷߣӴһ˸ֻбĹƿ˵˲ʵϸոյһһǲıĹƿˡҲʮ⡣
࣬һȷǷıˣǼװġ
ĹƿƵĲͬɵʱֳͬĶȷʵӵܰȴĵҲʲôĽӦñֳʲôĶҲ۶ԷôĽ
ˣȷʵǱĹƿˡӣ޲˵
ȷʵѾĹƸˡҲڷ
ʱǲѯеɻ
ʲô飿֮ǰòҪʱ̲ĹƵ𣿡
ǰǱĹƿʵ̫ϧˣ
ݺݵصһ˵ˣ˵ΪҲ֪ЩҪǳһĹƿ𣿡
֮ǰ˵˲Ц˼ͷ˵ˡ
װסǵ̸Ҳɻ
Щ˾ȻһʼʹĹԼģƺʮųĹԼѵֿƻʲô׶˲ɣ
ܰΪʲôǺܲԸĹƵģѵ𣿡ʵ
Ȼáܰ˵һǱѾþⱲӶûмͻƵ˵ĻôĹٺòİ취ˡ㲻ǣЩһﲻ֪Ǳڰ֮ǰпܴﵽŽԪߵľ磬ľ޴ǱȻԸĹִĶ㡣Ҫ֪һĹƿƣҲͳʧȥңûлָĿܣӽԺҲְʵҲ˵㱻ʱʲô磬ôһӶͣˡ
ԭȻΪʲôһʼĹԼˡ
ǳʲô飬Ǹħվ˻ĹԼأ
ƺѾزµЩʲôȴܿ϶ԼĲ²⾿ǲġĻһħŵ˶ú
ϣҲ´˰ɣ


ڶٶʮ ج

ټĹڣԵЩء
µλħԾ޹⣬ɫҲЩѿ
ܵŭ⣬¥Ҳҿ˵ˣһصͷ֪︹ʲô
˵һ룬Сûƨ۰ʮƵ˵ֻ˵һλϧװĹƿţҪȻĻһȥǼһȭ
ò׹ȥ˼ӣ֮ǰǸ뿪İСŽ˵ڡ
ĿɨǱվŲ¶һĨЦݣߵǰ
²鵽ԲΪ׵ߴҹɵ߸ҪҪ׼
ЩһʲôüͷĿͻȻƳǱߵжʱһȻԭΪ㣬ϧһ
Цţתͷǰ߷ԸǣҹɵдػЩһҲҵλã洵ˡ

Ҫ£ʱȴֽס
ȵȣǶϼһʬ˰ɣѾûˡ˵ŲƳǱߵдŨŨϧ֮ɫϧˣ벻ϼһﾹȻôϣ˵ɱɱȺͨ˶ס
¸ܣǰ߸Ͻ˵ϡ
ˡ鶼Ѿˣ˵ʲôҲ޼ˣȥ°ɣЩͷػӻ֣ߡ
ںĻûȥӶ⹫ŵӰǰԼһˡԼȴǵһ涼ûܼ
ɱΪʲôҪɱڲţ˫۽һƬѪ졣
һ̡һɱĴԣһ˲߷·𶼱һƬѪɫ
Ƕȫ
תѪۿ
ô£ǱĹƿ𣿡
ڳ޲ȵؿתӴ˫۵ļ˸Ǿֵغţ·ʲôµĶһ㡣
ҪţħŭĿӣʱ֪֮ǰһжװĻôһɵˡ
ãõĺܣΪûбĹƿƾӵóҵˣЦſ˵ħŵܲҳʵħԡǾĴ󣡡
ƺûЩֻһسǰȥÿһ̤ϵɱŨҼ֡岽֮ŨɱʵһγһѪԺѪ֮ƺڷޱĲҽ½ֻǿһۣܽ˲
ʶģħһƺǱڸҪǰˡ
ϧһжѾˣ
ǡҪƽ·һ̶ˮѪɫ˫ۣ޷пκһ˿е
ͷ·һʬһ㣬תԼĲӣͻȻһЦ

ѪڷѪһԹڰһսᡣһʼһҽУҲһҽСȵһнѪͷԼŵļԴǻֿճһĨЦݡ
ѪȣѾš
žĴֻһ˵ĺ
žડ
ϵļѪܵͷ­ڵϣŻײһ𣬱ŽһѪ
תնĿ⿴ſڡﻹʻȴȥսᣬͻȻЦˣЦĺܿġܷݡ·׿һеļع㡣
ЦţѪʢƻ죬ԵĶħĵľѡ
֪ԼЩʲô֮һƬѪ죬Ϥǰ֣ȴѪǡ뽫ѪĨȥȴķԼʧȥ˫ֻ֡ܿšţֱһʧ
ɵжħˣ
ûʮҲŰ˾ɣ˶ħˣȴһһ֮Сûʹ̩̹ûʹκε似õֻԼһ˫֣һ˫մѪơ
ԺѪԽԽɫԽԽŨֻǿһۣ־塣Ҫֵκ˵ĹֻҪϵոһʻ·һ̨Զ֪ƣΪ
һɱ¾ҹ
ʮСʱʱ䣬
˿ԺѪѾ׳ǧ׷ԲѪ֮޲ǹǺ죬Ѫꡣ
ԡѪɫ֮УûһѪɫġ
ѾԼ˭ΪʲôҪɱЩˣԼǲǴ硣
һж·ֹˣһͻȻҪú˯һͷ
ϵͳռڣܰĽԹİ취Ƕ޷״̬֮лѹ
»ˣԹ龹Ȼʱ򱬷ˣڶѣ˵ûʱ򱬷İܰһϵͳռȥһ̶ƽ
Ϊһϵͳİ֮ҲһЩµı׶ˡ׶ܰһֱûи뷨ֻҪ֮ǰ׼Ļ׶ȫԱ⡣ôҲû뵽Ȼڽڶʱ⣬ʼδġ
յԹ鲢Ǻܶ࣬ȫʧȥһһʱ䣬һҪİ취ܰһ߶ţһѾʼæ
ϸΪĿǰֻĵڶԵʣյԹǺܶࡣʱ򱬷ʱѪĳһĻ˵ʵС׼ˡ
ͬģ˿ľҲʱôߣοҪܵĴ̼յЩԹıûȥѹֵĻһʵͻʮֵˡ
ҪʶѹֻҪԼܵȥѹƣпȻ
ܰȻϵͳ飬ܹƿϵͳǽֻۣʵϵͳƿȫǸȨ޸ߵͶġ
ڽֻǿ˶Ȩ޵˵ܰõƿȨҲʮ޵ģҪȻʱȫԽϵͳҪôӡ
ô죿ôʶѣܰ˼š
ͬʱԲΪ׵ߴɵĶҲѾ˹ɵĺǰ֪ħŵܲһΪɵĵطһҪ¥ǷдϸλõĻҲҲ
ˣǴ˿Ҳֲ˹ɵľλããã󺣣һϰ˵ĶʱץϹĸо
ţ֪ɵںδ̫ŵ̫һ˿ܵĺüʵ
һεǲͷһϢҲǲṩģҪһͬĿĻǾġ

ڶٶʮһ Ǽʴ

Ӧþλˣдλþûüͷ˵
ֻкˮʲô죿̫һЩջ˵
ǹɵӦ󷨵ıǲſڵżΪоǿΧĺ棬ѵûиоһ˿Ź𣿡
Է׷׳Χĺ濴ȥǳ˾⣬˾ûпʲôŹֵĵط
һһ󷨣ǹɵӦþ֮Уޱȼᶨ˵һ飬оһ£ҳλã
ǾͰˣŹ˵
Ǿ˵ͷԹԵ˴ͷ
ʱһһعȥƢ̫һ뿪ڴߴټʱǰĺͻȻһһˡ
ô£
˾ȵؿһͶʮ׸ߵˣĿ׷ǰľˡ
ңǹɵڲʲô顣ҡҡͷĿصؿƬ档
ʱ˿̣ɵȴǷ˷츲صı仯
ԭӴĵ쾹Ƿ·˵һζɽʯɽϹѿһ޴ѷ졣
¡һ죬ǰɽͷֱӴзֿľʯԨ֮С
ޱվԭأɻζĵҡ壬ȴͬɮ붨һ㣬һ
¡¡
СбŻ˺ˮ֮Уʱγһ޴С
ϵͳռڡԭΪλʶյܰͻȻסˡ
⡭ôⶫд˲š
ֻСһĵ˿̾¶һֱ׵ӴͼǴΧһȦǧɢӨӨѪʯͷÿһ鶼һ˴С
ϾȻһǼʴ󣡡ܰȵ
ӴĴ¶ʱµĵҲѿ˲䷢̮
·ʧ˻һ㡣峯·ȥԺӴѪӰΣһ䵽·Ǹ֮С
ʱǳ˯Ĵ·ͻȻһ㣬ɲǼ侹ǱŷɹâǹâӹɵĻֱ
ĲһޱȾȵؿһĻǰʱԼʱĿģһ۾ֱ
̫ˣǼʴȻˣӸоˣܰͻȻӵϱ˵ػš
âɢȥһжָƽ
ɵĻǼʴʱ˺ֻۣʣһĹɵ¶˲ŵ˵ǰ
ﵽ׷ʲô飿
ǵһ˷ֵϲŴѪҵٲ֫ϱۡڵݺ¶Ǽʴ󣬴˿̷·ľһ㣬ƽƽ档һʱ֮䣬ûע⵽ôһĴĴڡ
󣬹ɵӭһһߴɵĵӣڵħű˷֣ıﱻߴɹϷ֡뺣׵һ뵺Ҳҵ治ҵ˸ħ˵ʬ壬˲ٵı
ͬʱڵӴǼʴڱ˷֣оʮʮҹһޱȸĴ󷨣һʱֳ֮Ϊߴеĵġߴɵӱɵ޷ߵģֻýһЩоĵɵڵľ˸Ŷ˲ˡƾڶ೤ϵȰ˵ȥ޲ñ˯
ʱѾûȥҲֻżǸǴɴˣȥɣ

ʱصǼʴߵ졣
ԭججͻȻеһĵľʹϮоԼҪš黨һ㡣ޱߵľʹʶɹĴӻجج״̬֮˹һѣܰϵһи
֪Լ꾹ȻԹʴȻӲ
Լļ룬Թʴٶû࣬һ˿ѹȥĸо
ϵľʹڲϵشһҪ־ʹһ߻ҪЩԹ顣һʱ֮һͷȴǺȥħˡ
ģҵǵԹ飬ҪȻһһǧ飡ݺݵЩһ޲ðǵʬһʬٴΡ
Ҳ֪ʱ䵽׹ȥжãֻǵԼڲиŬ½ЩԹͳͳһգһƿԼ塣
Ҳͬһʱ̣оһᣬűеصĳӲĵط
ǵˣ۾˫ֳŵأͷһ
۴ǽɫɳӣüͷһͦվ
ǡɳĮɫŹֵؿܣڻڵ𣿡
ȻˡԺУܰ˷ܵ𣬡ҿǾϵڶһ򣬶ⲻһ򡣡
ôǼʴĴͻÿ𣿡ɻ
µȻǡܰ˵ǵǸǼʴѾʮϾˣҲûͼԴģõĻܻĳ޵ĶҲ˵
ޣһû˵Ĵʻ㡣
һеûҪ֪ⱲҲһϡܰں˵ˣȰ·˰ɣ˵װ
ͷϵͳռȡһǰõĳۻϵĳţп㡣
ͷˣ̷Ҳûġܰ˵ˣǰԼǧһҸջʲôס
ͷҪɹȥŸոؼ׵ĸ߶Ⱦžһˤ
ˣѾΪӽĺˣĿռȹ̶̳Զ֮ǰڵĵڻɲ
ôоܰǹⲻǰԼģԴЦⰡ
Ǿܵİɡε˵
⹫ŵԵЩڲûиܰЦ¡
ָܰķٶǰȥƵķ֣ԭڵԼȫԴﵽʮٵٶȣﾹȻһٶﲻ
ܰӦһǧ˰ɣһһʵ
տռȹ̶̳˵ڵϵ2ǧķΧܰ˵ͨϵͳǰЩ粻ͬһ壬˺λõ3ǧ磬Լܱ12Ĵǧ磬ٵΧ123ǧ磬ηɢԽǱԵϵĿռȹ̶̳ԽͣǿߵĿҲԽ͡Ϊһ壬Ǽʴ֮Ĵ󷨴ڵĹϵһЩǳϵҲпܵġ
ССԪǴײ㣿ЩƵ˵

ڶٶʮ 

ǵҲǣϾ˶лģһ֮вֻûͨˣ֮Ҳие͵ģ˶һǿ󡣡ܰ˵ȽҲֻΪļ߶ѣһ߶ûУͷİɡ
һûߣռȹ̶̳ȴͬ2ǧ
ǰۡ
ƬĮԪŨ̶Ҳ˹ɵһЩɽ츣صĻôԪŨ̶ȿ֪
ȥܰ˵΢ϤһɣһҲøҸоԼֻҪӦܹͻƵĽԪˡ˼š
ǧ๫·̣㻨СʱꡣҪǻɵϵĻֻҪӵʱˡмĲ࣬һʱ֮䵹ЩеŤ
ܰеǰ
ʵĳǽĳţڳſڵµ
û̽ȥЩʵÿһǵ˶ύЩһֽɫĵңȻⶫӦþͨĻˡ
ƵķԼûֻңӲǮǲýǵģһµˡ
վھſڰ׵λãһʱ֮䲻֪ôˣֱܲȥɣ
Ϊ˷ʱͻȻļһ¡
˭
ʶǰһתȥһֻѾס˽
ǰһȥԼĪʮˣ㣬ϴһ˸е崺Ϣ
ЦſŷӦЩ̯̯ʾԼûж⡣
ֵܣҪǣߵǰЦ˵
ǡ֣һ˵
´һۡЦŹ˵¹ԡ
üͷǿ˵
һΣͻȻЦǰ§סļſȥ֪ΪνСųǡ
㿪Եֻ֣΢һԼҲҪǣβһأÿԼĽǷѡԺǮٻˡ
뵽ҲŹԼȥˡ
ö𵶱ңسǵ˵
ֱ˦öӲӵĵңȻЦȥ
մһЩνĽ𵶱ң𵶱ҲԭеĻƽƳɵģһûмİɫҲ֪ǲز
˳ǣųǲεķ١ֵԶһЩһС¥һ㣬Ľ
ĵ̶һЩʯ֮ģ֣ŷһ·ĵ̡
һ·;ûͣһʼĻ⻹ųϣûͰѻ⳶һΪ𵶳ǵĳϡ
˵໹¥ԺһЩôȤĶ
òױҵһģĿջǮǮǹ԰ġΪʲôҪԼһô󷽵ԼԷס꣬˵һûʲôԵɵĻǴҲŵġ
֣ķ˿ɻĿζԳ˼ھͺ˾ƣƺŷ˲Ŀζ
ڳԵĶû̫ĽֻҪóԾСķȻէһԽȥʱоЩֵֹġǳ˼֮ζͦġ
ðɡڷ˵
ֳ˼ڣҲ˿ӣ̧ͷĹԡ
֣ƼˮꡣܸΪʲôҸǵǮҳԷס𣿡ʵ
Է¾ƱЦſ
˵ֻǿȽ˳۶ѣ᲻ţ˵
ԭΪţ˭֪ȴЦŵ˵ͷ
ҵȻš˵֣ȻطϢˣԡ
Щ㵵ؿ¥ıӰſЦõҡҡͷٶȶƱ
ǹԵǲֻΪ˳ۣ棬ҪĽֻһɶѣʮֵǣǿû¡
ص˷䣬ҲûȥЩƽİ裬ֱŹغôȷ˷Χû˼Ӻϵͳռ֮С
ԭ뻨ʱһ¹ϵϢһ·ϵ߶Ѿ˴µ˽⡣
ΪǣڽŵͳηΧڡ
ͳ˰ڵܲλڽΪĽϡ
ڽͳεڣҪͨĻұǽ𵶱ңҲ֮ǰֵҡڵڣһ𵶳ǣ»оУֱһС

ڶٶʮ ð֮ǰ

ò˵ŵ湻ģֶô¡
һͨĿŵִ£ʵ׵߽״߲ȣϵˡ
ŵһʵǿߣڵǼ׵ģǹû˵Ҳûȥʡ
Щ⣬Ҳֻ̽ʵɲ⡣ͬһĸоͶǴߣɱԼССԪǿ̫ࡣ
յĸ֣Ҫĳ嶯ûôԾͻ˷䣬ֱӽϵͳռһðա

ܰͻȻֵûиеκεľȣһɳ£ԼҲĶ档
ǴȽһǧðգֱӽһǧ磿ܰʵ
ȴðհɡҲ˵
ǺãҾȰһЩҪע˵һ¡ܰɫ˵ǧ粻֮ͬǰȥЩСǧ磬Ŀռȹ̶̳ȸߣһѾᵽˡ
ͷɲ
ռȹ̶̳ȵҲǧڵκǿȶԶСǧ磬ԭȫһԴݻһɽͷô㵽һǧ磬ȫһֻһʯˡһҪסɲҪΪԼôƻҪȻʱƴʲôΣյĻɾͲˡ
ҼסˡͷܰĻ
⡣ǧðֱӰ㴫͵ĳǧڷĳ¼ķ㣬ѡ¼Ҳѡ뿪Ǹ¼ķ㡣ѡȨϣôѡԼ˵㡣Ҫ㣬Σյĳž޴Ļûðվǿ߸㲻ǿߡ
Ȼ˵ǧðյ綼ѡģϵͳҲ·ơĿǰʵҹһεǧӦǽ12֮ǰ̫пֱȥһ3ǧ硣ϵͳĿǿһЩͷҲֻΪ˼ȥǿǲҪȥģԷġ
һ㡣ðչ;ĻһСʱʱǸʱλøǰʮ޵еģκ˶޷˺㡣ðչвκεһнҪԼȥȡΪһεӵθĻᡣϣòҪΪθçײֻɻϰߣϣס
һţһ߽ܰĻ档ȵһЩע˵꣬ʳеʡ
ܰڵĽ㹻֧ǧķ𣿡ʵ
ؼһ㣬ķöĻôȥ
ġʵǧðΪԵԵʣÿһ㶼ǰ֧ãȻѡ硣֧ķýֻҪһ1ǧõʮ֮һҲ101ǧ3СǧĻҲ10000㣬ȫ֧ȷá
ͷҲ˿
Ҫ֪ǧҪ֧ĿɶǧڵĻۣСǧ֮еĻѾһˡǧ֮еĻȴֻһƶѡ
ֻҪ10ĻҾͷˡЦ˵
Ǻáûʲô˵ĻҾʹ򿪴ǧˡܰɳվߵһԿ
ɡ˵ͷ
תͷܰĿͽȻһݡ
ǧţ𣡡
ͬˮһ㵴㲨ƣϤһĻѾˣÿһο̲סп
ǧߵǰ
ȥɣףˣܰվ˵
عͷͻȻ뵽һ飬ɿʵ֪ǸԵΪ𣿡
ܰͻȻЦˡ
ȷ֪˵
˵ͷ֪
ɱŶܰЦ˵Ž״۷壬ֻһͻƵŶ
ȻǴߣЦ˵
һֻţҪǧ֮еʱ
ܰͻȻ¶һĨЦݣֻ˵ˣ˸˵ˣʮŶ
ܰԵؿЩһͷ˴ǧһĻҲЦ
磬ҪŬأ

Ѿ˴ǧŵﻹصܰǾ仰
ʮľŽ״۷壡Цҡͷ
һʼ;Բ򵥣ֻû뵽Ȼô򵥡
ڶǧ֮Уﶼ˰ɣԼ츳Ȼôڡ
츳ôϵͳܳԽЩˣһսȭͷ
һ̣һ˿âֻһᣬ˫űȵز˼Ӳĵϡ

߾ 
ڶٶʮ 

ǳһƱ㻯
¶Ƴ»۰һˣһֽ»֮Ϊԣ۰ԵǰӦзſɻǾ
۰ԶԴŲɣ»ʮѰҷƵĴڡһߣ䣬ΪͲƵҲڵȴ˵ת۵㡣

确ơΪ2ǧ硣10֮۰ԾսɽѡǷǰڱڶ30ʱ䣬ӵи᣺2
ԺϵͳʾʧҲӻ֮лع
ʮ죬ô˵ʱӦѾˡ
ԴͷΪ۰Կ˱Ҵѩ񵶣ͬʱҲһۡ˭֪۰ҵʱʱѹ꣬κ֮ġΪ˱֣۰ӯΪն
λȴҲǸ̰Ľ֮޸Ϊ񵶵˭֪޸֮Ϊ˸һȵӣȻɽ֣ɽҰũ
һȴӯΪգ뿪뷨۰Եĵһᣬͬʱ۰ױȵ֮Ҳ
ϧ֪۰˴ֻԼŮнֻһõĵ߶ѣӯֵĵߡ
޴ŮҲһִľ飬ûĻҲ䵽۰Ե
ϧñȴıӯסˣһֻҪӵûΪӵѲԼ϶Թޡ
ǵ³ԵЩңƿڵĻС
˵ƿߣͲòһƿڵϡ䱦Ѫˡһ뾫ѪӦ˶ĵرԪӦһĻġƿߵͷһֱסѪĵطȻ˶֪ƿвʥҩѪᡣȴ˸Ҵ⡣ΪΪſֲĻػ
ֶȻܳһССǧ֮ǰҲᵽЩǧڵ޴඼һЩѪޣȻ߱һ޵ܣǱʵ˵Ļȴ̫ࡣ
ôѪôҲ̺һ˿ѪģҲ֪Ѿ˶ˣյص׻ʹͷʵҲΪֲĸ֣ĵ֡ǽĳЩ纮Ȫٱѩණ
ɽֵĵһӦƿߣȻǻѪᡣ
ܵõһѪĻϵͳƳɵҩӦͻƺüɣ²š
ҲûмѪᣬ˼ΪǧڶеĲʥҩ϶ֵġôֵĻɫĻôܱôأ
һѪӦԼһ磬ƳɵҩĻôЧÿ϶ߡʱֱĸ磬ǲܵ顣
ˣһׯͻȻӾйڻׯһĻ
ⲿӾѾǼǵúˣֻһĻǿͷĵһݣǵһЩ
ûмǴĻׯׯ⼸Ҫ٣ʱ۰Ե»ȥҵʲôȻżȻûĲơ
ŬŻŵ꿴ⲿӾʱ龰ȻΪѾЩͷˣǵòǺ֪һαǲƱ»ӡ
Ҳ֪ǻûУ
ûĻȥҲһĸֵʲôʵЩֵʵĻʮ۰Ժľսɲ̫ȥۿ
֪ʱ۰ԺѾﵽʲôʵһһﶼǴһĻС廹˼һġ
ׯλòѣȻԼڵλþԻڽϵǵֻҪĻҪҵׯһѵ顣
ǲѾ磬ûаĻôٵϢӦûᴫѾˣôȫҿ϶ѾɱˣһѪܵϢ϶ᴫĸȻ׵ĺܡ
Ҹ֮ģϢ˵ɡ˿ܣϵͳԼ͵һɽ£ŲԶܿһѵɽ·
Ȼɽ羰ֱ˳ɽ·ȥ
Ŀռȹ̶̳ȸǲ࣬ô˵ҲڽӦһˣԼֳֵܱƻҲѾһ׼
;Լȫʩչ̫ʽҲֻڵһһĽۣΧɽʯľǱƻ˲٣ͷɽʯҲһЩĽۣƻ޵ĺܡ
ƻȥļ֪࣬ⲻԼʵˣĿռΪȹ̣һһľøļӲ
ڲľϵ𲢲ر󣬲ݻôĴҪȻͨǲûˡԵҪ棬һȹ̵Ŀռ±֮ӵļͣڶøȹ̵Ŀռʩչһѹơ
˵ŶѾ漰˿ռֲ棬̫ڸ߶ˣҲⲻˡҪ֪ľһѣôģ˵Ҳס
˳ɽ·ߣԼ˰Сʱ·̣ԶԶĿһƬͰĽ
ɽµһӣûиʵĳǽֻΧһȦͰդȥɿ壬·һͻᵹһ㡣
֮ǰѾǴŹŴķװˣһͷĶ̷ԵЩ֮⣬˿ȥûָĸо
߽ӣĴʿİԵЩ棬ƽＫнʿҲΪżмбµģɽԣӵԴˡ
ã𣿡סһλ裬顣
˵ԵЩţʱƳϱŵѱﲻһȻ
ȻĽʿǶ˱Ƚ϶ģʲô۸ϰյһûٸɣǰλһرĽţһ˾͸һƵġ
Ҳûȥͣ鲻Ǽ仰ܽ͵ģʸ·Ҳﳣȥ
裬֪ĳ𣿡ʵ
Сׯ϶֪˭Ҳûɵλ֪֪ׯģĳġ
Ŷ˵سǰɡ˳·ǰߣ㿴һ·ոһֱ߾͵ˡȻЩţػش⡣

ڶٶʮ ׯģ

ǿüĿĲ˰ѣǰλһʼĽźܿͻָ˹ϸĸָ˸ĸգ·жԶ
ÿ¶ȥһĳسǣȥһЩũʲôġԶڳسǵλãÿ˻ʮ
лл衣뻹Ǽװֵ·һѣʵȴǴӿռȡһԪ
ԪչεʱģԪӵıȽ٣Ļǽһ׶ߵĴ
ЩΪ˷ԺĹŴʹõģСһԪԼҲʮأóʱȻǰŻˡ
ʹã費ҪǮ
ô˵λ趼˵Ԫ˰춼ûͳȥֿЦõĸо
ɴ裬ŪС㣬һҪ£˵ţֱӴ߶ڵԪ۵ָϣһ
һʮصԪͱһС룬ԼҲӡ
㲻ҪĻҿɶˣƺǲԸµӣ˵
ǴһҲͷӡ
СӣǺţﺬ˵
ЦЦ㲻ʲôôһСɽũȴһ궼׬һʾ޿
裬ˣŴӻ֣Ŵķȥ
ԽԽԶıӰӣ۽ижˮ
£Ĳšͷ˵ǮˣûһٶõˡλȻǵһĽˣԭڽ˵ӡҲɸĹ˲١

Ǹ緹ǰĳسǣʱӶˣǱһʱ˼ҿջһӷʢĲȡ
˵ʢʵҲȻϾֻһССسǣĿջҲ࣬СҲôҡʦҲֻ˵ϡƽǶ˵Ѿ㹻ˡ
һߺžƳŲˣһŴ˵̸
ͨЩˡֳسǾȻɽܽ΢һҲˣϵͳԼ͵ΪԼμӶʮ֮۰Ժľս̫ԶĻһϲô죿
۰ԺľսϢûдȥȻֻ۰ԺԼ֪Ҳ۰Եļ»֪ѡЩϵˣȴǸܡ
ջڵ̸۵ĻһЩе顣س˵ѾһسˣλýΪƫԶнʿҿջĴھֻΪűеĽʿ»ոմãΪһ˰ᣬҲû̫ȥ̸»Ϊ۰ԵĹϵմñͰһУЩ̸ĻЩѾõĽޡ
̸۽ʥ½ģҲ̸յġ˵˵šͻȻ˰ѻ⳶»ϣ˶
Ҫ˵ĸţ»Īˣ
˵һĵֱ̣߷һʵĴ󵶣ȥʮ׺УջʵǿһҲֻٳͷսֵһӡ
»۰۰֪ɣһ˵
ͬͬæͷļҲ˹ȥ
뵱۰ԻֻǸ֮˵ĳɽկɽרǴҽ飬Ҳ֪ʲôʺˡ˵ǵõʲôؼһӱһֵСû㴴»ᣬʵ˵ѾЩȥˣ
˵Ļʱǰһ
Լǵ۰ԵĳȷʵôžѧҲʲôֶεġֻȷʵһۣνӢ۲ʳֻҪܳɹǰǸʲôġ
ʷϺЩôԪ谻Ҫأ
ֵܣɲ˵»ҲǽһˣҪ⻰»ĶɾҪԲ˶ˡһȻмڶԷֺĿ˵ĺ۰ԻƵģǱ̲סԷһ䡣
ǵȴǡžһһϣŭվŶԷ
Сӣ˵ʲôҪбü۵ļһ£ŭ
ž
ôˣҾ˵ˣ㻹ܰôҲʲôƲ磬һԷŭ⣬Ҳһվ
ͬ˸ŸԵıŭԷ
һЦҡҡͷ
ЩһûѧңƢһһҲѹЩͨô½ˡ
ŵṦѾڿջڴһʱ֮ڵϰܳ˴ãǿջƹܳȥ˭һ£ǧһϡǴľͷﾭסһͱ롣ŵƹ˵ϣǱ˹̨ȥˡ
áЩһǰ׳һ١Ц
ǰ⼸һĴȻƼݱ𴦣ֱӾԼλϣϾĿǱߴѪĽ
ʱһܷĵ֫
֮ǰô±˲֪Ҫӱ͵Ϯ𣿡
ιǼһʲôǵӲǰѡҲһӺðѾԴŰйİɣ
㣬ʲô˵ľ㣬˼Ҷܵ㱳ˣôɵĶǼһ￳ȱ۰
һߺСƿżȣһ߾ǻЩһ
һ£߸һҲˣ׷תͷŭĿӡ
㣬Ǵܣ㺰ƨǱϰһĵŭ˵
Ǵǵģ˵ҵģƨ°һںȸ˱еҾƣһЦ˵
߸һһ⻹˵ã
Ѿģ
߰ѱֱӳȴյط¾Ʊ͵һ档
ȥ
һ̣һѿֱԼٶȼֻͬʱĲҽԭһɷĳ˾Ƿ׷׵˵ϡ
ֻӣһֻĲ˵ĺϡ߸һ鴤˼ܿͲٶˡ
طϵļͷóһ˲ϵ壬ɫƽ߳ҿջ
û֪Ŷô޴һŻҲֻܰŻΪʲôɱвҪ
߳ջɫ·ıһѸڻ
ȥׯλˡ˫ֱԺһ·յشſ˳Žֵǰȥ

֪ׯô𣿡
֪
֪ׯô𣿡
֪
λ֪ׯô𣿡
λҪ𣿡
ǲҪˡ
һƵĴӼĻ֦չŮѳԶҿȥ¥ðɣʵӦýмԺ

ڶٶʮ »

û뵽һССĳسǾȻôһҼԺоЩ˼ѵİն׬ǮЩŮ˶Ƥˣ
һ˺üˣ֪ׯġ֮ǰԼЩˡ
شɽ󺣣ԭŲ̵ľ롣ׯλþ㲻ԭغģҲ϶ＫԶˣܸ·ҪһʱҲпܡ
ǻȥȥ˼š
ȥׯĿľǿһʵΣӦܼ򵥵ķ۰Ŀǰʵﵽһĳ̶ȡ
ڽһȽĶֵ֣ս300㵽400֮䣬ϵһֽ400㵽500֮䡣κμܵĻʵʹ׶Σڳһĳ̶ȣȻδͻƵĽԪߣὣܹһЩսﵽһֵĳ̶ȡ
Ƕ̶֣ȵĸս5001000֮䣬мĿȼ۷ĶʵɣЩ붥ֵˣʵҲٳͷѡ
ʹ̫֮󣬱׶Σսֱٶ㡣
۷״̬Ҳ̩̹֮սԴﵽ999.75ĸ߶ȣʵﵽ˶ֵ۷塣
۰Ժڶ֮еĻôͲ̫СˣԴ󷽷ĲȥпܵĻѩԡ
Ѿ˶еĻô͵Сˡ
ȥһˣҪȻǲġ˼
سǵĽʿʵǲ࣬ʱ䣬Ǵ˻ׯľλá
ֱҹ̣һҹ֮˽ǧ·̣Ǹ֮ǰִ˻ׯ
ν粻ɡպñǻٵӣ컹ûǱ˻ׯǶһͷһʱ䣬ֱɫҶʼæʱ͵͵ȥӲһȦȷǻׯȷʵڻͲ˺Żص˶صĿͷ
棬졢
ԶڿͷĶ׼ʱŶ
װϲĴڣ׵λϣ϶˻ϲЦݡ
һӶӽʿж˱߽ã׷׶׵Ļ챧ȭء
ϲׯ綫ٱɽ
ллЦŵͷＫΪˡ
λЦȥһϯ
ڱͷ׷ϯҲпǰҲ˵λһεºܳиλֺڰæиΪף٣˵ŴվȻλڣϷֵ֮Ҫһ¡
ڱͷ׷̧ͷ죬˼ʲô顣
һҽҼӾƼ̳С˵
ƣ
Ժз׷ɻѡ
ׯôأɻʵ
ǺǺǡЦҡͷԱվŵǸСӡַڶӵͷϣЦ˵СȮƽӹƲǶ֮ţ
˵ŻҪѲƽܸˣͷĹˣȴûзֲƵӰ
أתͷһԵһӣɩȥ
ǣǸɩӦȥˡ
ܿ츣ɩҵ˲ƣԭȴϵľ׼Ϊ͸ļ̸졣лԼĶ飬ֱӸĿڳƻΪסǻرԼ۰
ɩοؿŶµĲƣСүȻ˻֮Ե˸룬ǽѵᶮøжɩоүĸǵõ˻ر
ڸɩҪŲǰõʱ򣬲ŸոճŵȴǿӰǰһֱõķȥ
ɩô˵Ҳڻׯ˴뱲ˣʲôĳûһ˾֪߲ƣͰѲԼ
˭ͻȻֲĸо
ͬʱԭӵĴҲ˳ֵͬʱ˲䰲
һֱڿͷŶͻȻܱðʱ֪ǸԼȥʱˡ
ŶҲΪԼͻȻֶŵð̵ڵϵһѾߣֱŴõķȥ
ûѧʲôṦõȫǴĽٶȻ̶ȶṦ԰ڽŵϣԼľ硣
ĵﵽ˴ǽϣһԽӰ档
￴ȥÿԿСڵΡɫ·վڴ룬ǶӦþǻˡ

ڶٶʮ ۰ԵĴ

ոպãһӦþ»ˡ˼š
Щǰףٵ˺ܿŵ˳ûһԲϱѾ
ս֮ǰѾ鿴ˣʱûʹĿұ졮ҽҲ֪۷ʱڵսΡ
˿̿ǸѪѩ˴ãĿתؿŶֵˡ
˾Ƕ֣ʵȻǿѩһԭѷˣʱͻȻʩչĿұҽ
ʱͥԺлеĳ·һ˲ֻ˺üһ㣬һϬĽ⳯ѩϮȥ
ѩҲǺ˵ãڻǿѹ֮¾ȻܳշУܱѹһͷһʱ֮ҲԷֳʤ
ʱѾѻҵɱĲ䲻ȴǿɩŻ׶뿪Цշӹȥеűɱ˸ɩ
书ĸɩʱҲſڴһ
һӣԭѾѩѹһͷʵĻʱһæתáģȴԼĶӱ䲻ɱһĻ
һ˲䣬ӶǶӵȥһĻڱѩĹҲδܷӦ
ۿһĻûҪҪȥֹһĻ˵Щϵκһ˶İģ˭˭ûκιϵ
Ǵƽת۵һؼò۰ΪԼĵˣ˺ƺԸ۰ԵһĻ
Ժþ֪Լ׵Ǻ۰ɽϾҲΪ۰ԡϾ۰ɱģɱǻ룬Ҳ뿪»ᣬǾᷴԸ˵ʦġ
˵˵ȥΪƵĴڡ
ںЩҲûκεҪ»죬Żѩĵ£Ҳûг
׵ͦġѩʩչһʽ
ķ·ˮһĶȻ׵ɱСҲʤϸ߶ѣʮ޵ġ
ƻǱѩ䲻ˡ뿪Ҳܿ뿪˻ׯ뿪֮ǰӻׯѳ˼лҽĽס
ͬѧ˵ҽȻԶԶ޷̫ᲢۣҲ֮ǿꡣ

ҹ
ϵⷭеŻҽĽ׺ܿͿˡ
ףŽָȻ
ӺҡҡͷջԼָ
۷ʱҲ405սѩսͬǶ۷ѩӦҲ̫󡣶ѩֻ۰ڶ֮һҲԶɱĴڣ֮ҲֻڲƵߴֶѵĽɫĻڵ۰ӦǴڶֺڽ۷֮ˡ
۰ԱϾųֹԪʮ̫ࡣ˵ʮ۰ž۷ʵĻôڵ۰ȴֻŶ۷ҵʵʵ̩̹޼
ɽһսҿŴ۰ѧ㶫ˡͻȻЦ૵
һʼôҪ۰ԵʵڴǼžѧ⡣ǷȻƣֻ˪ȭѧ似ָʱ۰ӦûûɣֹԪ͸ûҪѧٺܺù
ٺҲֻһǧ֮нΪ˵Ĺѣɴǧ˵ı߽϶Ȳϡ
ȻڲŸոڶ˵ʮֵءܿѧ㣬ʱԻŸľϲڵ
ʱɣеĻ۰ԴӦ书ƥ϶벻ϵͳֻ˵棬ϵͳҲѧгʱ򡭡ߺߡ
뵽⴦ҲɵЦ
һ˼һ֮һЩ׼ʱ㻨ϡ
ͻڼĽԪѾߡÿ춼־ͱ㴰ֽĸо֪ⲻĻþʵĸо
æׯ˵ںò׿һҪ顣
Ǿǡͻƣ
֮ǰΪǰԹıȻһʹɥʧҡһжоգղûʧȥңΪ¶ʹĽԪߵƿ漣ʧˡ
֮ǰԤԼֻҪ˳ͻƵĽԪߣϧ֮һֱûܳʱͻơǸ·ǽ磬󻹻Щʱҵׯ
ֱڣǳʱ䡣


ڶٶʮ ɽ

ẽ½ɺӻ֮ˮļֻÿÿڴ˴ûмڴˣƳʱڣʽһΪѹ
ȡΪɽ
ɽ71ףԶδ̫ĺۼŽǰȥԶľɿȻ
۰Ժǰһִɽֱ֮ɽסһҹĳţڶ峿ٵʱ֮˹
ʮʱ䣬ΪѾ˳ͻƵĽԪ߾磬սֱ413㡣ϻԪһ̣һСĿÿʱÿ̶Ԫá
۰ʱӦѾ˰ɣ߳ס˲һϵɽڵλÿԿԶĴͷλá
һξȥϡԿӰڴͷ֮ϡ
ͷɽ£ͻȻһС۵Ӱڴĵײţ֪Щʲô
ӦþǶ˰ɣӦڲˮλ¶Цؿ׵Ķˡ
ﲻò˵Ƿ֮Ϊı˸滵˵Ŀ棬պҲǳɾͷǷϧջûһ³
ڻ׵Ķ˻Ǹˮһĺӣϴһ˿˿ľǿͲ
ʱһһһӰĿӶƿϡ
磡
Ķ磬СʱཱུĳúǿɰѹֿȴСϲһò˵ȷʵŮӵʱ
˹ҪǿƹĮ˪ȴȫһ󣬸ĸо
˳֣Ҳ֪۰Կ϶ѾˣղſǴϵӰ϶۰Ժӯˡ
쿪ʼˡҵ׼жˡĥţӰһʧԭء

ȵԼĶӣвһ˿ο֮ɫ
׵Ǵƺ׵һȥǻ׶༪١ԵʮֵĲᡣ
㲻Ҫ·Լĸ
ŶӵĬˡ
֣һɬĶӵͷȻȻȻһԾ𣬳˴𶥲
ȥĸףǿסĳ嶯̧ͷԼԾԾ˴𶥲Ժ֮Ȼ
ĸǽϺպı񵶣ĸǲܵģ
صͷǸԼ
ڴ𶥲ϺȻŷ˵ơ
۰ԣҪȡ㹷Ա֮ޣ
Х粢׵ںЩʲôֻи׳ŭĳХ粻ͷȥһͻȻЩԹԼĸףΪʲôҪԼ͸׸һ뿪
Щδĸ׵Ǹĸˣÿճüĸףܲζ
׶ãĸ׺̫ࡣǰδԹĸײ۰Լһĸ׵ȥ˵˸ף˵ǿС顣
ͷͻȻֲԶиԼһĺǱЩʲô
ô˵ҲֻǸСӣĶҲеʮֵĺ档˹ȥԼĺɻ
ʲôʵ
ˮλͷҲصػӦţ˫ϵӣǶϼҵĴͳ
վԱߵ磬׵Ͼ¶ޱı顣
ûˮʹϥƿ߰
ŵҡҡͷ
ž
˼ϵʯͷӶˮһתͷ˵š
ҵǽϺպ뽣ףϻؾˮʹϥʱƿߵġǣӴ˾ҲûгˡˮλҪˮʹϥʱȥҵһҪŪҵôʧٵġͻȻһָ㿴Ǿƿˣ
˳Ŷָķ򿴹ȥһξԿɽһĶڡ
عͷһɻ󶼿ˣ˵ҲˮʹϥҲ͵ƿ߰Ӧˮƿߣôǻƿأ
ҵû˵ҾͲ֪ˡҡҡͷ˵
׵ǲ֪仰壬˺ܿΪʲôˮʹϥʱƿȴᱻˡ
أô˵Ų뵽Լ鲻ɱЩ
ǡʱҲ¶ͬ飬ɫĵ˵һˣʲô֪
ˣأͻȻ̧ͷ硣
ԵЩԥѵҪʶ˵Լűˣ
һֱϵĳģ֪ô˵仰
ʱǰĳˮͻȻ΢΢ͷˮ˵ϡ
Ŷǳ𣿡
ͻȻһİ˵ǸϽתͷȥ
۴һŰɫѱӡ
ôԼܵΣյĵطˣǵĸĸأЦˡ
˵ʱģһֱվ죬ÿˮǣ㿪˵һ䡣
˭һؿ
绹Ƕ˶ǳң˵ĸ׶ǽϺպǰˣҲڽǰˡ
ҶһһǶϼңܿͶֻʣһˡ
˭ЦſǣҾһͨĽ˶ѣһιֻĿһλֵľ
˵ָָ档
˵ҵ翴ʵ
ȵ
û˵۰Եֻ֣ǲıʷѡʵЩѾһǾһðսѡΪԼһ硣
ıҪõģѪᣬԪѪ֮࣬ѾõĶ
ܵõһԪĻ˵ԼʵͻƵ߾磬ڴ֮п϶ǰéġ
ѪʵǺǿģȥĻԷһܲסҪ֪ܹ֮Ϊ2ǧ磬ΪѪĴڡǵ죬ʵ֮ѪҲҪࡣ
ҲһϾ⣬Ǿû㹻Ľ֧ķá
Ϊһ2ǧ磬ͨĴǧȻҪ2ǧġȻ࣬ϾѪҲߵʵҪ2ǧ30㡣
ĻҲ300001ǧ
ڣ£Ҳٶ1ǧ˵ˣǧûС
ڿ۰Ժľս֮ܵĻһƿߣȥûнաҵǽǵĻĽӦһηˡ

ڶٶʮ ջˮ

ҵģһ˫۾
عЦصͷ
ʱǰĳˮѾԽԽߣۿžҪûˡ
һ⳱ˮУҵȥƿҵˣ
˵ƿǱȥ
Ҹȥ
翴ǾʶһȥʶһƿߣﻹǺܺˮʹϥʱƿΪʲôŻ
ߣСıˤţ˵ıӰһ
Сһ뿪̧ͷ档
ʱѾ˰ɣ
߸Ծͬһ𡣴ȥѾٴһϥǣʱһθ߸Ծ
֮˸𶥲ƽϡ
ɽϵķܴ󣬰ոסͷԺӭĿ磬Ŀ⿴𶥲ˡ
ĵûʵȺ۰ԣ˷׷׳߿˹
λعңֻһͶѣ
۰üͷȻЩ졣ǰеǰǱߵĻǰ
ڿ˵ĵһʱ̽˴ʱս
ڲκ书ǰ£˵սֱǣ993Լ999.
ǰս۰Եġ
óѩսɲ۰ԣûѩĻ֮սҪࡣ
ǿǽ1սʤһȻҰĲ۰Եĵ֡
ս湻ߵģһ״̬Ҳôߵս
ջؿĿ⣬۰ͻȻЦų˵سˣ
ȴû۰Եϣǽض۰ϵӯϡ
ӯһΣһ˵
˿̵ӯǸüӡϾǻЦݡУһ·𱻼ݺݵ˼һʹࡣ
жûмЦˣӯЦݵ˵˵ҹΣ
ԣɫø˼֡
һԣ۰ԵؿɫʹϸͼӴ׵˵š
ú޵ԼӯԼʶģܹ˭أ۰˵
ӯǸܵ룬۰ϵӲŤ˼£ߵ˵۰ԸŮ˵Ŀ֣ҪһС
һξ뿴һĻҲҡҡͷ
Ůˣ˵
ӯ۰߶ѾһˣȻһҲûп۰ֻĿɫ
ӯƯڻױߵĹŴܳôƯȷʵܿɹҲѹԺľᱻԵȥ
ȴеģرʹ۰Գǰӣӡһٽ
ô֪ǲϲŮ˵ġ
ʱԭʹ̼۰ָһҩ
ֻͻȻЦƿԼϵӯĮƳһ˵ˣӯ˵ҸһܣֻõĹߣΪһҪΪ˱߱س˶ѡ
۰ԵĻ·һһӯͷ
ӯϵЦ˲ʧоǲ֮ɫ
۰ԣ㡫֣ƾҪ۰ԡ
۰˫һɣһֻɵץסӯֱۡŵӯոչ˲ʧ
ֳȨƸŮˣƽƽЦתͷŮˣɣ
˵۰Ѿһѽӯ˳ȥλþķһѽסӯûˤڵϡ
ӯôƤ˿۰֮ҲǸе޵ݡٶȻصϤĻҿ۾
ͷһΣоͷһΣоԼô˶۷Լʯȹ¡
޴裬ȨƸŮжʱ־

·Ҫǰһ㣬ؿһۣȻȻȻ˫֣͵Ŵȥ
֪Ů˲ôˣˮֲǼӲĵ棬ֻҪӾˡ
ӯһԾȥǺԥظ˳ȥһץסӯ·
һֻס˴۾һֻץӯ·Ľͽš
ԲΪұ𣡡
ӯϹۣҲĺˣ˭֪أ
ȫȫԭ

һ·ô֧ŵסһ˵ټӯͿĴ˿ʵ·ܿͱˡ

ӯ
ƾô˻ӯӰʧˮ֮С

۰ԿЦſһĻеĵ֮ɫһš
͵̧ͷһ˫۾֮гŭ
۰ԡһ˲䣬͵һХֱ͵һ˫۾˲Ծ˴ͷ
ॡ
ѩڳˡ
ɫĵֻѾ۰սһ
۰õһѳĵλҪŪһЩõıǲѣеĳõѩ񵶱ȴԶ
ײŷһֲ
ĿתضһĻ˶ֵ˲ս׷˺ü㣬սһȸ۰Գƽˡ
ڴͷֱӴ˴ϥϣò˵ṦԼʱǰ첻ġ
ʱѩ͵ػӳһɳĵ޴ĵһն۰еı
۰˲һ㶣еĶϽͻȻЦ
ѩȻ
ߡһߣһΪӯģ׼ɣ
۰Կſָеı﷢һĿЦ
۰ͷЦôţͷŭ𲻽ʤһ
չһɫѩвϵš
ɨǧ
һŭѩȻһ¡
ɲǼһɳĿֲ͵ѩ֮бŷ
¡һ죬ǰĳˮ˲룬ֱӺٴλһ
۰Ųܿһ
ֹԪ
˫ֻ裬ȵڻ۵˫֮УȻγһͷС͵ر˳ȥ
һ̣۰ԣ˵սѾ׷ͻһǧ㡣
ɱ
һãֲĵ˲۰ԵֹԪǣ۰ԴȥֹԪȻһΪγײǰ
顫
屻ײɣ󱳽ʵʵײɽϣʱɽʯ䣬ԼҲǱˤ˵ϡ

ڶʮ 


۰Цţƺ볰䡣
Ҳʱƿ͵һˣһ˷ŭ޺д
Ҫˣ֪ʱҲѾ˴ϥϣһξ뿴Ǹƿдĵ⡣
ˮʹϥƿߣ
ƿڵĻ룬Ҫˣ
໺𡫣
ŭɽԶشæתĶڣϾ֮ɫ
໺𡫣໺𡫣
һŭøˣϲһεεĺˮ
ʱԶܹͶҲԭڶ粻ӿ˽Ųܵ˶˵ǰ档
š
ȫעؿǰĶڣ˭ʱȻ˶ӵĺæתͷȥ
ߣ磬ȴɫصسкţϽԶ
οòٴμ˵ĵĻϲ͵ûĽкɴŵһ
Ҫùˡ
ŶǶоǺ۰תͷԶ˸źĿ⡣
һۣЦ˵ƿԹžд˵סһͷޣԻ룬ɽΣ⸽Ĵׯ۰ֻҪ΢һʵصľ˼˶֪Ĵڡ
룡۰ɫص߶֡
ƾ۷ʵĸܵɽǰĶεĿֲڵʵ򲻿ǶԷĵֵġ
ؼ侹޴ڣ۰Ծȵ˵
УһֹһЦ˵
Ŷ֪Сֵܹգ۰ͻȻǰ˲һЩȤȤش
ǰ˿ȥʵֻǸͨһ֣۰ȴܹڸܵһɿµϢǹϢᵽΣյζ
֡һ֡˵
ֵܣ֪»Щ޴ڣ۰ʵ
ҡҡͷָƿ˵ǻȿǻɡ
˶۰ô˵Ļ۰ɱˣ˵һڱһҲǹ۰ԶòӵϢԵʡûΪ仰еЦŵͷٶȰתƵƿϡ
˵ṤǻѾƿߣڳ˿®ɽĿ
ǰͷӵдѪͳ¶ԱȣǰͷӸ뻹Щġ
ǰͷ뿴ȥԵøӵҲû֮һ
һﲢ߱ǡ˵ǽϵ͡²
ǻֵĵһʱ̽Լһֻצӣһץס˽ߵѾˣǻʵȴԶ
һץסѲ壬ҲֻǶʱڵһ»ܵŭѡ

һץƿڣʱк˽ȥͷֲĻܲˡ

߰ţһתͷкš

ȴûһ㣬źųǰţƺһҪѵȻſϰݡ
ڻʮֽĶҲ磬ĸױǰͷֲĹץƿߣͻȻԼĸ׵ôʧٵˡ
ҪΪұ𣡡кţڳһֻ֡͵ش߶Ͷͳƿߡ
ͳƿߵֱӻ赹ƿ档
۰ԺϽ˹ȥ
鿴һӵ˽ֻ˹ȥѣûʲô󰭡
ӹֿġ˵
۰Կһֿۣǰƿߡﲻ֪Щʲô
۰и֮룬֪۰ɷӦͻȻ۰˵
Ŷ۰԰Ŀƿƿ˵޷
ǾͶл۰ˡ˵ⴳЩһֱֻѧһżҴ֮ǰ۰ʩչ۰Ҳһλ֡ºƤҪһ۰ɷ¼书
书۰ɫһ٣ûмһμʳˡ
۰û¶ı飬µش
ֵܣѵ㲻֪ϴ书һֻʦͽϵŻ𣿡۰Цſ˵
ðˣֻ¹۰׿Խȴѧ֮ġͻˣһװεһ۰Եƨ

ڶʮһ ѧ

Ȼ۰ϺЦŵ˵ͷ
ϷҲἸͨĽѣкη
۰ô˵ȻǴӦˡĸԣ϶ǲᴫڸöģҲ͸һĽѡ
Ҫ̽ҪĽֻ۰Եһ𰸶ѡ

۰ԡԸܣǷܣ
ôܾܾæѡ˽ܡ
һ̣ͿǰͻȻһ͸Ļ۰һѧ
ûȥѡе书ѧϰЦſ۰˵۰Ȼȣ¸ղŽֻһϷԶѣ۰ص档
˵ϵͶˣ˵۰֮»֮ʣβ˴У֮ӣѧ츳ҲǼΪˡ⻹Ҳ뽣׶˧ĶӣҲһ񰡣
Ŷ뽣׶˧Ķӣ۰Ȼ֪Ķӣղ纰ô˭û
ֻ֪֣һԵĶ֮ǰ˭ҵĺӣڱһѲ֪ԭ⺢Ӿ뽣׶˧Ķӡ
һǱ񵶣һ뽣ף벻˵ĺӾȻһ𡣡۰ͻȻЦ
ûȥ۰ԵЦЩʲôֻ뾡˦۰ԣȻԼһ˽ƿ֮һʥҩѪᡣ
»˲żüãȻǲȱĺӣνƣǺõġ˵š۰»е飬պпձص»ȥڷ۰㡣ʱҪ۰дˣ
۰ȻҪ»ᣬԷȻ˵Ҫ죬ҲǿԷ˵˻Ϊǹ̩̹ѪͳϢ۰Բǿ
ãôֵǸٻᣡ۰Ц˵
ٻᣡ۰Աȭ˵
תȥƺԶˣʵڵȵ۰ԿԼ֮۷˻ֱҵһ֮пչ۲ǰĻϵĶ
ĿѡԵӹЩѧϰ书ֱ۰Եѧϡ
ͬ˿̵۰ԲųѧֹԪûպֲָȥѧֹԪĿֱӷѧ棬ģȥһۡ
ȣʽ15ѧϰ˼Ҫ3Сǧ100000㡣
ƣʮʽ15ѧϰ˼Ҫ3Сǧ100000㡣
˪ȭʮʽ16ѧϰ˼Ҫ3Сǧ120000㡣
ѧļ۸ҪһЩϵͳⷽļ۸ȽԸܵġһĵǧĻˡ
ûԥֱӰ־ѧȫѧᣬһӱ3200003Сǧ1ǧҲ320㣬Ŀǰһ롣
һӻȥһĽȴѾ˼ߵȼľѧ
ǷȻֻ˪ȭǵļ޵ȼ20ڷȺֻ5˪ȭֻ4ѡ
15ķȣһпɵսĿǰս˲սͻٴء
15ҲͬģΨһͬ˪ȭΪĵȼڷȺ1ԵʣսҲҪһЩ
16˪ȭɰս˪ȭƷȺƣ˪֮ԲԣֻΪͲư׾ѧԶѡͲ˵УȺƲܳӡһҲ
ѧֱϵͳ۰ѧģʽģѧĶǲġ
ر˪ʮʽ˪ȭ۰ԲŽʽھʽ˼Լġ
Ͳͬˣѧȫȫʽҳʱȼͽӽ۷ˡֻҪúòߵһνʱ۰ѧһ飬ֱӴﵽ۷ˡ
ѧžѧҲصǰĻ
۰ӦѾ뿪˰ɣѩ񵶾ȻҲ̺ŽⲻǱҽƿ
һͷѩ̺Žʱǵֳ˻롣Ǵһ۷״̬򲻹Ŀֲڣôʱȥǰѵأ
ոշһλʱӦѾܵطȥ˲Ŷԡþƿߵľʱ
͵͵ģֻصƿߵڡʱ۰Ѿ뿪ˣֻиոջʱµսۼҲƮһɽζ
̽ͷ˿ķ·ľſѪһƿߣеϵĺëˡ
ӦòôùһӾɣţŲȴǱֱƿ˽ȥ
ܿ죬ӰʧһսǴ


ڶʮ Ѫ

ƿߣ㲻ʲôõط
ȵĿӵÿһСزܷ̫죬ǻע⡣
ɽṹ泤µķգѾޱȼ̣Լʹ̩̹Ļ᲻ֱӱһš
ԵøĽ΢һз紵ݶܵ׼
ƿֻлôһͷֻҪҲͲκεķ紵ݶʡ˲ٵġ
ƿڵδ۸ӣֱԹҪԹֻÿһξԺ߹ĵͼģƿߵĸӳ̶Ҳһȷ˽⡣
Ǹſе¶ȸ߶ȵı仯ıǰģ֪Ѫͳڻƽʱ˯ĵطǵط볤µľסе¶ȿ϶ܸߡ´˿̻벻Ǳߵ¶ҲԲ˵͡
˳ſе²¶ȸߵķǰֻҪ̫˥ĻӦܹҵ
ƿߵǧǧڲǾ˵ᴩ˺üɽ¿ռ伫󣬽ǼʶˡֹšôðҲûмѪӰӣ߹·ϰٹˡӴƿ˵ȴֻеıɽһǶѡ
ʱһαֱֻһ·̣ƿĵͨȴҪʮʮһԺԼ߹·ߵͼһϸظſе¶ȱ仯
ϧܰ˵ܰԼ߽ݾҪԼȥҵѪСҪȻܰڵĻһɨĿƿߵĵͼˡ
ܿ죬ɫѾƿȴǸӡҪǼʱĻ֪ǰ컹ˡ
ţͻȻͣ˽Ų
¶ľȻô죡ȵطԼʮѣǿе¶ȴʮҡ
ѵҪĿĵˣܵ
뵽ӿ˽Ų¶ߵǸȥ
ҪǸλõĳ嶯ȴûʧȥ侲ƿߡһСıײ˵ĻҲֻķˡ
һҪССģԼ
ԼĪ˰Сʱӣڵλõ¶Ѿߴǧ϶ˡҪԪĻһ·ˡ
תһ䣬ڿӴԴͷ
һ޴ʯңʯҵǽϵԼһЩצۡȻǶǻġʯҵһǣһӴʯ̨ӳ
ʯ̨ʯ̨һϳŵһſѪɫɢžӨѪĿ
ѪᣡоԼʼˡ
Сؿ˿ܣȷ벢Ե˿
Ǽһɱ˿Ӧûɣ
֪ȥҲ֪ǼһȥֻǰһƬѪᡣǿɶǱ
ЩѪȵССҲ̶С
ֱӳȥһ֣ϱһѷذסذʹһˣʱһȵСѪС
Ѫ֣еĸо
ûгɣŵʮȵСѪᡣ
ôѪҲʮţʣµǼٿҲֻǵ֮С
ʮһѪսռڷźãʼǿţԥҪҪ̷ֱ
Ѫ϶ǽ𵤼𣬶Ƕת𵤼ĵҩĿǰûôĽԺƵĻǸоЩʣ̷һŵĻиоЩ˷ѡ
ܰ˵Ǹ̷ֱأǵȽ㹻ʵ
Ȼ̷ֱѪֲֻһţƿ̷ѪЧطɣֵõģܰش
£ﾪȵ
ԭ֪飬ƺǵõĵӾﲢûᵽܰô֪ģȴûȥ
»֪ܰ
ûԥȻѪƿ̷ЧѣôѪĵطЧ϶ƿطҪòŶԡ
ֱһԾھ޴ʯ̨ϡﱾǻƽʱϢĵطȴǱռˡ
ϥã̯ƣĿ⿴еöѪᡣ
ԥֱһ̧֣еѪУʱ㻯һ˳ʺʽڡ
̣ͷһϽ۾Ԫڶй·
һɫ˷߷ӵΧһȦȦתšȦ֮һûڣĻɫڳ߾ۼš
µӴʯ̨ϣҲŴĻɫڳۡ
еڣһСĿɿתţޱ޼ʵӴĿڲںšںϵԽԽ࣬ԭǿŽСҲɹ˸һСĳ̶ȡ
ʱһĹȥӴɻԴԴϵػĿ֮С
ڣ۵һ޵ʱһµڻ
һγɣӴ·ҵйһ㣬һԶı˽ȥ
̷ѪᣬͻԭΪʱ򣬺˸ͨڣһ¡ĽŲҲڳǰš
Ӻһž޴ȼԴʯҵڴ̽˽
޴ͬһӵһתܿ˻ɫƵϡ
໺𡫣
һʱһŭӴ徹ޱȿٵؿԽŰ׵ľ룬·˲һسǰ
䡫
ѪſһѪɫӴӻĿ
¶ĿŤǧȸûκα仯Ŀ˿ȴŤΪԼ˻þһ㡣
ٶȼ죬ۿűҪû
ʱ
ƣ
ϯγһֻ޴ƣ͵ײϡ
ֲĸ»˲佫յĸɸɾƲһԶغµʯ̨ϡ
ʱ㿪µನ嵹ţݺݵײһʯϡ
顫һ쳣Ǳˤڵϡ
ۡ
һſڣ͵һѪ
Ѫ˸ɾȵĿ֮вһŨŨѪζ
ܡ
ûԥתȵһʽ׽Ӱʯҵĳȥ
ǻӴֱӵͷٶȾǱҪϼ֡
ŭʱ޲Լܶ೤15ķѾǿˣټո̷ѪɹͻƵԪڡҪǻͻȻֵĻڿܶѾﵽ߽Ԫˡ

ڶʮ 2ǧ

ޱȣ;ҲûκεѪɻڱһںţܼһĻɫҲڲϵڡ
ֻһеٶȱ֮ԭ࣬׷ŵĻ룬ʱܻҪС
ոһѾˣʱٱ׷ϵĻСҪˡ
ģô粻ƫƫʱͷ׷ԼŵĻ룬ȴǲ磬ٶȼسǰȥ
չչһ䣬ͻȻ˲Զһʬ壬ԼԱߵһѺĴ󵶡
ѩ񵶣ͷһ
˲Ļ룬һǰץסѩ񵶵ĵһ˲䷭Զ֮ǰλá
һ̣ͿһѪɫĻԭڵλãŷ̲סţòײֹס˺˵ĳơ
գϽ
ʲôҪѩ񵶸ĻΪĽѡ
˿̷ѵûɷģձɱҲϧ
ŵϵͳԴԴϵĽϲķľȻ2ǧ
ӷˣдϲ
ҲʱһŭѪһţȴֱӷ˶ҧ塣
Իһȥ˰
ʱѩ֣ѵպÿԿһ»롣ȻûѧκεĵûԹ⻹û
ģĺᵶһնѩ񵶶صıɫһ˻޴Դϡ
һ죬һɾ޴ֱӷ˳ȥ󱳺ݺݵײǽϡ
໺𡫣
ŭػ̽Լצӣ͵һצץ˹ȥ

һ˲ÿļѪʱҲҪŵϵͳѩڵĽ
ǿսǧҡҲǳصģһһսȥȴֻǼʽƺֱӴеѩ񵶡һʱ֮侹֧˺üӣûбɱ
ϵͳǧٶȳĻƽһӲŽֻ302ǧ˿Ѿȥ3ӵʱ䡣902ǧ
ѩڵĽȻֹ90㣬ֻҪʱĻ²пܻԼṩٵ2ǧ
¡
ӴѪɫֱӺǰѩ񵶵ϣֲ͸˺Ԫһ˲ϵ·ճ˻ҽԼҲӴƷ˳ȥݺݵײʯϡǱײѪģ
һڵѵ֧վѩ񵶵ʼûɿΨһõһֻ۾Щģ壬ԻӴ壬㿴̫Ҳ֪ġ
150ˣ֣ҧѪѾʣ޼ˣΪҲѾﵽԪߵ۷壬ۿžҪͻƵ߽Ԫˡ
໺𡫣
뾡ûжôߵ̣һҰȴǴࡣ˰˻ץǰѵţʱӵķŭˡ
ѵൽҪԼһ
ǰѿɶģԼϢĵһҪץŲ
ŭæһˣӴԼٶһѽԼצ¡
𡫣
ŭţѪ͵һҧ¡
ǲһϰֱӱ˿С
ûɿѩ񵶵ֻ֣ŭĻʣİֲ̤ȳһ̲ǺĻһԣһմѪѩǱߣûһۡ

һСʱ
ĳƬɽµ
ʱλãҲʱĹ̶λá
ЦõؿԼ壬һæӿռڷһ·Լϡ
ϧˣҲֻ150㡣Щϧҡҡͷ
ѩϵĽԶԶֹ150㣬ȴûôʱȥաɶĻȻҧİ壬Ľʵ㹻һȥģ
ΨһеοǣԼ֮ǰΪȻ˳ͻƵ߽Ԫ߳ڣǿѪʣһҲûб˷ѵ
ս710㣬̩̹սֱ1775㡣սѾﵽһ״ߺڵˮ׼ˡ
Ȼһͷ˺üӣⲢΪʵǿһΪûеѩ񵶣һֿǻڸè׽İϷɡ
ǻսǧϣҲǶ״ϵʵ֪Ŀǰʵ̽ⲻսľֵҲֻƾŻĹ²һ
ѩ񵶻ǹģȻԵסĻ棬ನܰҴˣȴֱӲĵסˣ֮ǰԼѩ񵶵ֵĻ湥һĻﲻͷһҪѧһѧͷ
˵ڷ֮ĵľҵİħѧɵħˡ
ħħʹãоȷʵЩϧˡħζʧȥǣһʧȥǵ߸㲻ǿߣħǿȴ·
ϵͳѧĻӦòѡ
νĲѣȻֱҵһаʣѧħˣҲֻѣڵҪҪѧϰûȫȷ
̫ǿһһֱѧ̫ǲȱȫģܰ˵̫ǿʽȱʽĻƾǰʽǶôǿ
ϧֻѧǰʽʽ֪Ҫȥѧ
ڵ̫ȼ̫ͣĿǰǿĵʽҲֻ4ѣʽֻѧ2Ӳ̫ս
ڣѧѧѾ̫裬ǰ档
ǿ˪ȭɰսĿǰ710ս˪ȭ390.5սԶԶ̫Ŀǰǿĵʽ࣬ѧҲи׶ˡﵽ۷20ĳ̶Ҳֻ߳ɰսӵսм޵ģ˵ӡ
710ս˪ȭɰս71000սĻ˪ȭͲɰսˡ
ܰĻ˵ѧ5000սѾžѧļˡĻӵսܹﵽ10000㣬һ
磬ûصķ5000ļˡ
ʱҵ˴ѧ似ˣʱﵽ˼ޣҲںɣ

ڶʮ 

ܰѪƳɵҩһ¯ҪĶٽʵ
ѪᵥƳѪᵤĻڶתеһ࣬һ¯Ҫ10001ǧҪһöѪơܰ˵ҽʱҪãΪŸոͨѪ߽ԪߣҪһʱĳȹĻȻٷѪᵤΪ
Ҳô롣ͷ˵ʱȲˣһʣ19ʱ䣬ʱͺúһϵıɡ
»ǱʱûȥڵķƶǸӣ۰Ե»Ҳȹ̵СǵطҲûʲôȥȡƿҲȥˣǻ̫ˣһһǾͱˡ
֮ǰ֮ƴһҪѩϵĽΪҲֻΪȱһνĽѡڽҲˣȻȥ˷ѱĸᡣ
οʣµģǿԴһðյȥģɲ˷ѵ
ЩϵڷĸѰ̺ıһЩ19ŬǻҵһЩö
öҵһЩҲһ
˲Ǳˣ˫ǵĳһȻ֪һʵǸðƻĶһ˽ڡ
Ķһðƻʵȴ࣬ƾֱĽȣҪǹƶԷиĸֶ½ĻҪһСˡ
ðƶһʵ۰Բ٣۰ڷٳɳ֮УһȴѾﵽ۷塣պĳɾ͸޷۰Ტۡ
˶һҲڷһδ˿ĻҲ˫ǵ綼ǡ
ʱȴѾ׼뿪ˡ
30Ķݾʵȴ˷һʱԪߣڻȥʱѾΪһ߽Ԫߣĸ硣
⻹㣬ЩռĽ252ǧ֮ǰѩյ150㡣һҲ1752ǧ
ļҵȴǷ˲١
ӰһʧһҿջĿͷ֮Сû֪ʲôʱٴγ֣û֪ȥ
һ֮ȻǷѾĻҪҵñѩޡ
ע۰֮ȴҲڰĶ
ȴôĪʧˣ·ϴͲôһһ㡣
粢ûΪݵĽٶ̫ıʡͲɱ۰ͽܡҲȻ۰ԺӣΪײ۰Զۡ
˵ĳѾʼת»һĶֵڵһ˽

صϵͳռ䣬ûм뿪Ǻĵܰ
һϡϵͳĵδķչ·ߣֱɫ뿪ϵͳռ䡣
ڱ˵һϵʵǶ˵ȴѾȥһ¡
ϵĽųѾ·һͷľޣտĽֵϿʼһˣһЩ·ߵĵҲʼˡ
ƿŴӷ˳ͬ߳Ĺԡ
֣һԸ緹Ц˵
ΪͻƣʮֲǰĹԣҲԵࡣ
Կգգ۾漴ҲЦŵͷ
һҹΪָٰ˵
ЦЦû
Ȼ֮ǰԼΪΪΪΪ
Ҳͣ黹öԷԼȥµĺãԼĽ͵ĻŪɳ׾
ΪԼ¶ˣΪĳĬֻһĬϡôҲ֪֮ǰȷʵֻԪߵΪ
һҹ֮ĸλڹԵļҲֹ֮١17ӵ˾Ž״۷ΪһͻһλҲ˰µʱ䣬һҹ֮ͻĸλȫܵġ̷ĳЩĵرĻûһ϶ûиܵκεĶ
ԹԶ϶֮ǰΪԼ۾ģֻܹǸܵˡ
һ˻̽кܿ͹ȥˣҲʲôʧ٣иĸڣҲ뱻ԷԼܡ
ʱ򣬹ԴڽųǹһȦųʵûʲôùġвҵУ֮Ĵ඼һЩزĿʯ˿һҲʧȥȤԼһͳǰ𵶳Ǻ󣬱Ի˷䡣
ҹڷڵͽȻ˫ۡ

ʮ ٴν

ʱˡ
9㣬Լ5֮ǰӦþܻˡ
ǵһѡһǧ룬һЩ֮ǰܰѾܹˡ
Сǧ磬ܹǧڶʱøӵķȲǺܴ1ǧ磬ͿԶ10ʱ䣬10֮ҪعϵͳռˡƷ2ǧ磬Ҳֻܶ13ѡ
13ʱ˵ֻеһСζѣڵҲѾʮͷˣȥɶʮҵӣʵȴѾһʮüĴˡ
ЩΪ˵ѾرҪˣ֮ĲøԵʵ
ʵǿıǰʵȻһӻףһͯʵǿǰߣǰҲòŵ̬ȥذݼߡ
˭Ҳܸı䣬֮仹һϵǰǺߵүүǾˡ
ҹ˾ڷڲһ򵥵Ϻϵͳռڡ
һڷ13ʱ䣬ԼҲԼ׻ʲôһʱ뵽Ľ֮С
ϴλعǸʱ㣿ǸǰֻǸ
ˡܰƺ֪Ҫһ㣬˵ǧѾˣһʱϴλعʮԺʱķѾˣôҲûʲôõĽ㣬ֻŬǿԼʵˡ
ͷҪ߽ǧţʱͻȻжס˽Ų
ܰʵһֱи㡣˵մСܿǸ˵ʲôʵתͷܰʵ
ʵӣûиоԼܿˣо֮ľøԶˡ
ǸߵʲôʵȻܿĹܼңôܿļָǿأһֱͷ˵ûȥ
ܰ¶ɫؿ
Ǹ˵ڶԷʵҲһµ˽⡣ΪŲԸ׵ʧȥġ
룬ܰ㿪˵Ҫʲôʱﵽ˼ľ磬Ҿ͸㣬Σ
񣡡üͷĸˡ
ˡͷ˵һ̱ͷҲص߽˴ǧ֮Сʧ
񣬶ڻԪ߽׶ǻ˵ƶ֮ϵĴڡܰȻ˵ӵ˼ʵٸѵܿʵǿǼ
ͷһθоԼ֮ܿôңԶʮʱ䲢ûǶԷǶڵطЦòȴҲģ
ԼʲôʱܿЦݡĳࡣ
·Զ⣬֪Լ·߶ãһʼᶨǷܹܵסʱĿ顣
飬жٰ鱻µĻ
ϣ뿪㡣ܰ·Сһ̾Ϣ˵


ŵͥԺڣŴصһǱӰһŵķ˳
˵ãٿһɣǱӰŷ˵
һűȭͷԴһЩˮ˸ӨӨâ
˵˲ԺֶҾ͵ûˣڣһݺʱȻǼΪߣ֮гŭ⡣
ⲻǸ׷ԸҲҲ׵Ļſڵһ˵
͸߸ףҪֶˣҾͲˣڵŮŭ
Уȥ͸˵˵ô˵ĻĸҪ۸ˣӿЦ˼Ȼҡͷǿˮˡ
ȥһֱԱ͵ļѾҲһ˹
ѾߴߴСʲôʱԺһŮӡŮһԺоһļѾߣʱ
»ˣѾæΧȥ
»㣬ղŴүˣֱСˡѾΧ»ߴߴ˵ţѸղŷͼӴ׵˵һ顣
˺ˣҪȥС㣬Ǹɢ˰ɣ»ȺԵѾεҡҡͷƽСʵ̫ˣҪǻطѾߣô
첽߽䣬»۵ĴСԼϢӦûúһЩŶԡ


ڶʮ 

»ˡ
ڣܿһŴտĳ
С㣬ֹӵϢˡ»ǰܿС˵
ģܿһϲתͷ»Ϣˣ
洫Ϣֹǰո뿪˵СӦ÷˰ɣ»Ц˵
ֻһֱСߵѾ߲֪Сжô˼Ǹ½ķˣȻС뷨ֻҪС»顣ʱ䱻˽յ֪ܿһЩ飬»ŰŴġ
ô˵Ѿʼˣܿȵ˵
Ҫ뿪ɲͨ˾ܰõģû㹻ʵԻᱻŤĿռɷ飬Ȼ뿪ô˵ѾڿʼˣҲһĳɹ
ֹµõϢֹѾӵ½߽ԪߵΪֹӵƺ̺̩̹ȵ̩̹Ѫͳ»ԼϢһ˵˳
ܿţһԺŸֻ档
ȵ»˵꣬ܿʼմŨŨЦݡ
ͺãҲĶˡϧڱ׹ﲻ뿪ҪȻ½翴ܿһź˵
С㣬ҪԸһ½ĳЩչһֹ𣿡»ʵ
ˡܿҡҡͷ˵ֻҪΣգĵһ껹ʮ꣬Ҷȣ
»ԼСҸ֪СڻֹദǶˣŵ˳˷䡣
С㣬Ȼ»Ϊʲôĸ㸶ʮʱȴһˣ»һ֧㣡»ᶨؿķ䡣֪ԼľǰСֹӵϢֻҪСʱʱֹ֪ӵ״ǶСİˡ
»С͸С߷̣Сûа»һѾ߿һΣ»رСĶɣ
»ļᶨسԺȥкܶҪЩǹԹԵرͣǰԼֹӵϢй¶ȥĻСһܵĵģ
ǳʱ̷ǳֶΣһжΪС㣡»

ɽ
û뵽ԼٶȻصʱ򣬾Ȼֱӳɽͷϡ
·ĽӣͻȻżءͬչһȵ˴ϥϡ
̧ȥ֮ñǵԼһεǸƿߡ
Ҳ֪ǻʵû
ҲʱԺȻϵͳʾ

ٷ磬С
ϣԶ£
漴ǰԶصһĻϸľݡ
ͣ
ƣ
Ҫڹ涨ʱֻɱ졯뵽¼֮СĿ50%˺ɶȽнʱޣʮʧܳͷʵڽֹʹϵͳйȣ0%Ȼȥɱ죡۽ǳ鴤ţǲš
ǵ˭
ǿǻǧְ˼ΪѪĸ֣ʵٷ֮һѾﵽߵĽ׶ΡֻһߣҲ߰
УԪ߽߰Ԫ߰ȥɱһߣ
ⲻЦ
ܰʲôŭʵ
Ҳѹˣһ񣬿ɲǰ·ϱ
ָɶȴﵽ70%ϣȻҪٷ֮һ٣ǰôﵽҪ
Ҫɱ˵죬ĹжѪ˺Ҫﵽ50%ϣ򲻵ɶȿ϶ﵽ70%Ҳζʧܡ
ʧܻô
ѾдˣֹʹϵͳĹ꣬סʵ꣡
ϵͳʱһŶã
㲻һ꣬ⲻһʱ䣬һͨͨѧڵ߽ԪߡֹʹʮĻʧ٣
ɱпɣϾϵͳֻǹ涨Ҫɱû涨һҪɱȫʢʱڵĵ죬ۿԳȫʧʱ
еϣģȻϣҲߣҲ֮һҵĸʶѡ
һһˡ
£Լʵʱʸ¼ؼҪѪɳ50%˺
ûǴĻǻǼ˵ɵһ֮ǰǸû̫˺㲻10%
ҪһҪôʱӵгǿʵֱŰѪ̫СѡԵȥԲˡ
Ҫô˵˰Ȼһ
Ҳ̫Сʵȫء
иѶȵһ񣬾Ȼһεоϵͳͷһαôӵ
ϵͳҪ·ϱ𣿡ߵ˵
ٰꡣܰ˵ϵͳôҲΪ˸һѹǰһЩûʲôѶȵȫ԰ÿһνһ統һΣĳɳа𣿡
Ȼ
ǧ粻Сǧ磬ϵͳ֪̫ɱĴڣΪ˶ٵĳɳŸôһѶȵ񡣵ֻҪŬʮʱѵûԼʵŽ״ߣֻ̩̹Ҫ㵽ʱﵽ˾Ž״ߵľ磬ʵȫǵ죬ɱԷˮһ򵥣ʱ㻹𣿡
ĬˣͻȻǰԼƺǹ̫ˡСǧ֮е֣ոսʱǿģҪ˶Щ֮кߡҪûôеȥѹեԼǱԼڶʱڵõ޴
ʮŽ״۷壬еѰɣЩԥ˵
ѶȲսܰ˵㲻ҪѶȣѵûʮİ̩̹Ҳ150%սôʮԺأ
ǰǰһ̩̹ļ300%սڲŸոտ150%ѣĿռ仹ޱȵľ޴󣡡
ܰôһ˵ͻȻƺҲǺ
ֻʮԺԼΪߣҲҪһҪﵽŽף½ֻ߽װ˽Ҳû£Ϊʱİ̩̹Ҳʱ̩̹200%Ļôֻ߽״۷ΪҲӵ23997һֲսˡ
ѪҲ߶ѣ۷ˣսҲ39999㡣ʱսȻԷɺܴ󣬵ǱֻһѪ߱ϻ۵ǣ˵㣬һӵӴҰ޶ѡ

ڶʮ 

ѪȫӲսӦӵеʵġ
ȥƻһУҰĿ϶ܺáȥһȺսḻսͲ̫Ӧˡ
Ҳһ˵ֱӸԷһԷһȻǶʵǿһ
ʱʵ˭ͷΣ


ңӦ
֪񲢲ر˰ɣܰЦ˵
Цŵͷһӱࡣ
ʵϣܰһ仰ûиǾǡһҪʮԺҲܰ˾֮Ҫʼأ
ðɣܰûа仰˵϶Ҳ֮ûȥǣȻ뷨
ˣȻѾȷˣôҲûãŬɰɣ˵

»ᡣ
ʮǰ»ѳΪ˵֮еһ
˫ǣ֮»Ҳѷһ
죬»ӭһλĿˣ۰ԽӴˡ
ʮ겻ֵܷɰ۰һֵʮ겻ʮϿǰ¼ķзһû뵽ûֵܱǶһֵܵʵϷҲĽ
۰ԴӼʼһֱһġʼմ΢΢ЦݣУЦ֮ȴһ־ǧ֮ĸо
۰ȴܼɽҰСҵ˵
۰ԹشЦţһһϥĳһתŸ
ִʵ̫ǫˣ˭ִ֪лǶһǶһͷܣ˵ĳ󲻽ǰסͣԳԵЦ
ЦŰڰ֣úᵱ¡ǶһȻ⣬ȴһǿиɵļٰʽ۰ֵĻһжӲ
û˭۰Ҳ⡣ο˵仰Ļòӵ⻰䵽Եø˳ࡣ
ֵܿɱԷƱҶ˵ʵҲڲ֮䣬ֵ̫ǫˣ۰ԴЦ˵
ȴҡҡͷ˵ʮǰĳǻ˵Լʵ۰ڲ֮䡣۰ˣ
ʮ겻۰Եʵѽȡ
֮ʮǰ۰ԡڵ۰Բĵһ۷壬ʵ֮ǿѴﵽ״ߵ۷壬»֮ǰѾΪ߽Ԫ۷壬Ǳ۰ԣȴԶԶ硣
۰Եһۿʱ֪ʵ࣬ҲĸоûԼô࣬˵ʮǰ˵仰ĵĻôʮĽ˵仰ֻһ乧άˡ
۰û뵽һ۱㿴Լ֮Ĳ࣬۰ԭеһ˿ɢһաǰǴ̫أһʱ俴ȥΪСŵȴ۰Ըеľ
˿̣ԭΪʵѹ۰Ըոһ˿һϯȴԼɿ͸ǰˡ
ֵܺò»һˣһ˵ʲôҲöסЩӲУ۰Ц˵
߶۰ˡЦվȭ˵ֻҪõĵĳĵط۰㾡ܷԸĳƴǣ
úúã۰ȻǰͲĸ»ᣬЦſĳ󣬡ĳ󣬷Ըȥ׼һϺõľϯҪֵܰѾԻ
ǣĳƨһһؾȥȥˡ
һ߸۰ԿţͬʱҲ۰Իе̽⡣һ»ᣬΪľǸƴùϵΪ֮ʱܵõ˵ִ֧һʵĻ
ĻСʱԼӲûκεĸо˵һļ϶Ǳġ
ҪȡĺøвѣѾڲƵϡ
Ȼ˵ȣڵʵ̫ˣ㲻ĻǾܽӴȵġ
Ϊܹƽ֮ܵһ⣬Ҳ̸ֻһһнڳˡ
֪ҪѣҪǽ磬ֻҪ磬ôҲ͵ڽ˲ơ
ʱֻҪ֧Լôƿ϶ᷴԡֻҪʱԼʵǿڵ߲ĻôҪ50%˺
˵ԼʵʵĶҲһֱ»᲻뿪ż뿪һŪĻϵЩѪᣬ㹻Ѫᵤˡ
ʹܰϵʮһѪʮһ¯Ѫᵤÿ¯Ѫᵤ24öһҲ1704ö»֮ǰѾһ¯ҷöѪᵤԼΪ߽Ԫ۷塣
ϻ22öѪᵤԼ70Ѫᡣ
ӵеĽȫԽеѪƳѪᵤôһӴ֣ЩѪᵤȫ֧ŵΪ56״ߡ
ĶһģҸطֱ»ƾۼ֮
ϣ۰ΪٿһʢĻӭʽͽԼһЩ¡۰Ҳˣˣɼӳ̶ȡ
ȻҲ֪۰ôΪľȫ»֮УȻ˵Ҫס»ᣬϾû˵Ҫ롣۰ô£ȻΪ˺Ӧ»ᣬΪ۰Եұۡ
еŽ۰ԸһƬµͥԺסŮźȻʼʱܾݺ⣬۰һټҪЩŮҲͲټˡ
ҲЩ۰԰ߵߣôʵҲ׵һεͻȻãʵʮɻġ
ִ
һƺԼסţл۰Ҫǰĺ⣬һ㿴»ķ羰һ˼Ÿôȥύơ
ղʱΪ۰ڳԵʣҲÿԵȥ׽ˣҲ۰Խͽܵʱкѡ
ʱͻȻһϤĺס˽Ųعͷȥ
Ŷ簡Цſˡ
Ǹոմ磬ʵϳֻҲΪڵʱʦ۰ڳԵûйֵĽӽ
ⲻһ׷ˡ
ʱƵĹϵǺܺãȻ˵ʦֵܣԲǸԸȥ˽ôԸͲ˵˼Ҳö֮˵Ҳˡ
ʱ׷ֻһˣԲûиˡ
ô£װͿʵ
ִСʱǼģܵǰ˵ɽҵ˾ǴΡ

ڶʮ »

ҵȻǵáҲװͿˣЦ˵ʱ߰ɣСཱུĺܿɰӡʱҾ֪Сӳ˿϶ŮˣһȻҵµû
ⷬҲɲ˼
Ȼ˵Ӹʮǰһ仯ҲûУ粢ΪͲ󣬶ǲ²ʲôפյķ
ִһ£ҵǸ˵˭ЩȲʵ
֪׷϶⣬ҲӦԵķȻǲʵʵ˵ģϾڻ۰ԣϲ롣
۰ԵľأɲԼһţµʱ绹Ϊ۰֮Ĺϵأ
ΣǾ˵ʵġ
ǸʵǿһҲ֪ġ˵
ͷ
˭缱еʵ
ʵҲ֪ҡҡͷǸ˵ֻ֪ʱȥʱѾˣϴһߡҼǵʹǽĽ
˵ҲôˣϺܶ಻Ը¶Լݵ˶ߡһزỳʲôڶԷʹ˵ģ֪۰ʱ򿿵ľһֽȥ۰ԡ
ʱҲֻ۰ڳ۰һҲ֪˵ݡ˵
ʹʦҲ˵֪˵ݡʧ˵
ӣļ
ˡµԶ̫ãֽǰסģ֪Ǹ˭ġ˵㸸׵Ҳͷ޻ϣʵ㹻˵Ļȥƿ߰ʬǴɡ
ִ֪ͷʵжǿ𣿡ͻȻ̧ͷʵ
ִˡҶ˼ˡЦ˵Ҳͱʮѣͽִɡ
ͷȻôʮӦûһ𾴵ĳƺִ磬Ȼᷴ
֪޵ʵжǿô˵ɣʦ۰ԵʵΣ˵
ɲ⣡Żش⡣
Ͷˡͷ˵ֻҪ֪ʦҸӲƴ겻СҲУ֪޵ʵжˣ
ЩɥصͷΪԼҪ˶þͿԸԼĸױˣһϯԼͷ֮Ĳж
Ҳ̫ɥ˵ȻδʵǿȴҲֻç֮һҴѩ񵶵ĻֻҪʵΣҲͲĵˣ
ҼҴѩܿޣ羪ȵؿΪʲôԼΪҵΨһ˲֪ȴ֪
Ҵѩ񵶿ͷС㵱̫СӦûи߹Щ飬ҲգҸ˵˵ѩ񵶵ɡΪ˽磬ǲˡ
ȥһᣬҰЩúø˵˵
ԼͥԺȥһ·缸ҪѯʲôȴŻ߶δ˵ڡ
ò׵Ŀĵأº̲ס˳
ִ磬ô֪ЩģĿض
ңЦЦ˵ҼôһЩţ˵ĻϾû֪飡
Ȼﻹڴţ
ˣŲţȸ˵˵ѩ񵶵˵
һᵽѩ񵶣϶ʱ¶ޱı顣
ִ˵˵
ѩӢõԭϣϹʱŮ洴֮ʱһʯ¶˵¶е֮ɵѩҲΪһı
Ӣô˵ǻ룬ʹһֱǵѵҲΪ˺ı֮һ䱾ԣԻһĿáҲΪʲôǻһͷ񹥻ԭ򡣡
Ҫ˵ȴǰ˰֡
Ұѻ˵ꡣ˵Ӣ˻룬ȴѪѪ죬ʹ̺֮һ˿ħѪһ޴ʹħѪħѪкôҲлǻǻʱʧȥǣΪһֻ֪ɱ¾ħͷôħѪ֮ʱ֮˵ʵʤǿ
֪Σ
ҡҡͷʾԼ֪
ӢҲһӺΪ˲ԼħѪ֮ʱΪֱ֡ӽԼƿڣûг˵
Ϊʲôֹ˵
˵Ϊʲô֮˻ħѪ˵ΪʱӢ֪ԼڵħѪѾһΪսԼԻһţϧȴħѪ
ķľħѪķ˵Ųɿǰ硣磬ԺҪϰķԺİޱȵľ޴󣡡
ͷڱľ
ԵƣǰӢʽഫĽʽǵʽʵƿ֮УȥѰʬǵʱҲһ׵ҵҫ˵
һģִ磡֣صصͷ˵
ͷʱҲˡȻȥϢɡ
ͷվǺת뿪˷䡣

ҹһȴٶȱøĪεƿߣץߵһĻ
һ磬Ժʱúõоһ̫裬Ҫĵȼȥ
ϻһЩɵƾЩҩһջġ
ʱ˶Ѹ۰ѧϵļ⣬˵˵»ķչ֮⣬ʱ㶼оϡ
ֻϵʱŻ»ĵڶ۰Եͽܣ硢ơ˪㶼һһΪ۰ַ»ȥˣһȥµʱ䡣
ɹĽ̫һʽһһ14֮Խ֮죬һΪɵãҲ۰ṩ˲Ľ׸Եʡ
14һԸ140սսĿǰ˵ѾˣؼǵһʽҲƶ漸ʽĽ
ܰ˵̫ȫԲ֮ʱſԷӳʱ̫裬ﵽ˼ĳ̶ȣΪɱʹãɼжôֲ
ҲΪܰⷬѴ󲿷ֵľ׽档
µʱ䣬»Ĳ֣ҲѾʮֵˣ۰Բֹһε룬Ҳһֱáǿǡظ
۰ԵҲ޵ģһֱӦֲ뿪»Ļᷢѡ
Ҳˣһ۰ԼʱʹӦ۰ԣ˵ûκεʧһĻ»ܶҲţ۲һЩþˡ
죬ԺоܿԼͻˡ
ʱԺͻȻһ󼱴ٵĽŲһŶɫ·Ӱ˽
ִ磬ȥһˣүǻˣ
ܽԺǿȣĽύ£ҲѾϤˡ
ǿȰһɣȥ·Ц˵
ȵͷû£ܵһԸչļŮ
ûһᣬ㻻һ·ˡ
ϲɫɫ·׼·ҲЩɫġÿһ·涼žֵɫ·ϵһǺɫɫ·ϵһǰɫ
Ȼ·Щɻ䣬ЩҪôϲɫĻֱӾʹһɫ۳ȥˡ
۰һϲһ׽ɫ·ȥ
߰ɣ۰ȼˡкϿȣһŴȥ
Ȼӣô۰ǿ϶ҪϯףһġȥһͬףҲһ롣
ʵ۰ԿȴǺֱܷӸһְλ˵Ϊ֪䣬ԻӦΪ»һ
ʲôϡ»ԼһЩصĳȨȴĶˡ˼ȥһ»ĸԼҲûκεĻҲ׼Ӧˡ
ȻҲ˵۰ȵġȻôں˻᲻ԼҲϣÿ˶Լﲻһﲻ֪ô
ԱҪ廹ҪģһʮҲԼ԰쵽
۰Ǽһﲻһֱ֪Լصʲô𣿵ʱɲҪŵźðͻȻЦ


ڶʮ ѡδ

»Ϊ˾ٰһʢᣬʱỹûʼ۰ʱûг֣ȸ
Ȼ˲ϤҲΪһθ˵ܵԵʣԵûǼΪеġһҲʹ˪̬Ҳ࣬ǲԴǵĲƣżҲ˵䡣
ڣ۰ἴʼ֮ǰˡЩ»İȻҪ׷񡣴˿̵۰ԵüΪ˷ܣӳֿʼЦûֹͣ
۰˵ٻзյ顣ӡ֤ǾԣǳһƱ㻯
õ˷ƺ۰Եİô޴󣬵ʵ漰ûзƵĻ۰ǰָʲôùޱȵأ
ҲˣҪ˶ͻһҵΪ°ˣʱͻ֪ʲôҲưҲˡ
˿̵۰Ȼ֪ЩЦݣеĻϲʹϵİӵŨ½ֻǿ˸еһѹȸȻ
Ǹһ۰оƱ˵
۰ơӰϹά۰ԣһ߾Ʊһ۰ҿɸˣڿˣ
Ļ»Ҳ˵ڣ۰Ի˶ˡ
ãˣ۰ԴЦֽ̧һ漴ЦƺԸһ
ϴϷǼ¡㿼ǵˣ۰ͻȻʵ
ʱѾµЩǽ˾һһĺȵĺòʹ죬ǲû⵽۰Ժ̸֮ĳҲ˪˺üȥӵ˵λء
ѵ۰ĳĳٶ෬ƳٵĻҲ̫۰ˡЦ˵Щ»Ҳ۰쵼֮ܣպ»ܳΪ֮µһȻ㲻ϴˣĺ»ǲѵģ
۰ԴЦãӽ»ĸλ۰֮£
²μЦűȭ˵
۰Դϲ͵վ˵λ»һ׮ϲ¡
۰һڣԭֵ˶׷תͷߡ
ʦʲôϲ£ʵ
ӽʽ»֮Сλи֮λ۰Դ˵˵ϲһ׮
ʦ˵ǣȻǴϲһ׮ЦŵͷͬʱҲæ˺ϲ֮ʡ
ڳĶ»ľӢǻ֪ġдܶһ֣ȻɿȥᣬȴһֱΪǰ
۰ǽһûʲô˷ϸıĻЩ»ľӢȻϲ˵Щʲôǰ϶ǲġ
ǵд˶һǸǾͲһˡ
Ƕһ˭
ǿ˫ǵĳ˫ǿ񽭺֮һһȻ»ˡ
»ĸǸܹһǸˣ»Ľһ
ôˣİ۰أֻʲô̶ȣ
Լ۰ΪЩڻȴ˵뿪ǰļս
Ĳ˵ҪǻǶһһΣڽϹΪԭ
û뵽Ȼô򵥡Щһķڷ»ڣЩȵĸо
Ǿһ˪ʱͻȻ
һֻ̱Ʊٵǰһ˲ɫ
ÿһ˪
Ǿ㣡
Ҳ㣡
һ

һһغ£ĹȥľƼ˲ͱˣˣȵ˼֮ҲɸоһЩ⡣
ˣסˣһַֻŶͷʹػ˻Դ
ܿ죬ĿǱһЦ˪ϣ˼ҲƿǺúӡŲһأû˼ǱƵɫ
С쵰ôʰǣݺݵ
һӷ磬ܿͱһȺڻơڳĶˣÿ϶һȫѾƵһĺȷһ˺ܿ档
ˣһ̳ǰ˪Ц
εؿ˿Ѿǰ̳ӣֻӣһ̳ӹ
Ҳһѧʣʵ˺ȾơȻ᲻˷һ㡣ƴƵ״̬ͲôԼˡ
Ѱ̳ӵľƵ棬ȽֻС̳ӡ
˪ҲһĽƻȵľƱҪ硣
ϣǰ緹һˡൽ󼸺˶ʡˣǹ˯һҲ˹
ȵһʱͱ۰ԽˣȻΪ»ĸȻҪ»˽⡣۰ԶȲͽܣѸλýҪѸҪһЩȨ˵ˡ
ȤȻЩɽĳЩصȨǲӦ۰Լ»ɡ֮»ˣĴѧҲ۲Ķ
ЩʲôȨ֮Ȥ
۰ĵҹǻȥϢ˭뵽۰ȴǴҵǼ
ʱظףš
ѵ÷ֲƾȻҲ˽ȥһΧţǵĸôȴ˽˵ĺ
žžž
۰Ц־ڳЩˡ
æͣվá
ʦ

ǺǺǡܺúܺá۰Ե²˵ɫͣ۰Եͽܣȫûʧ
Ҫʹǣ۰˵ɽ׵ãسɲסҾѡʵѡҹͬƹܴýɽ
۰Ի䣬˻ûκεıʾʱһԵĳȰ
Ŷˣ˼ָľ˪үүͷү𣿡
۰΢΢ͷƳһۣҡͷ˵ʹˡ
ĳϵıһ¶εɫ
һĻɰԸеЦĳ˺ܴԼĴȡ۰ԡ֪۰Եʵ뷨ȴҪô˵ݼͿģȴҲΪˡ
»ֹǧϷ˽͹һ֮ڡ۰ϴı飬ʱ򼸺ûΪ˵ٻӦףʤǿߣ
ǣӢӢĳɾĸš
۰ԶĳһѼֲ֣˵Ѹлڣվѡδᣬ󣡡
ǣȥ죡ĳϴĵı飬Ťתȥȥˡ
۰תͷһԵʱһͬսΪϷѡʵѡ
۰ԸԵ˫Ϊ۰ѡʵѡЦŵͷ
˪ƶ۰תͷԼͽܣǿĶѡ
Ӷʦʧ
ܺáϷſǵıˡ۰ԴЦתȥ
û۰һȥ˼󡣱㷵Լס
νѡδѹһӣҲһҪеĻӡѵʵȺҲòЩΪƴİе뷨۰һвʲôѡξֱΪĻİڿ϶ἫΪɵĺһ˵ǼΪصġ
۰ȻôͶѡȴҪͷ⡣Ūʲôѡδ˵ģΪľǶž֮ڡ
ʵϣ۰Ҳǻϡ
ݹ»ᣬһֱδʮɷ⣬ʵǿˣͬĶˣʵҲֻܺƽѡ
Ҳ˵˶⣬»֮ûκһڿսʤ
۰һ岻˵Ҳ˵ֻ˵Ƚӹѡ

ڶ죬»ἴٰѡδᣬҪΪ»ѡλ㳹״ˡ
»ڽʮİڶǺֹһεԼܰͨһεݡһΣȻǷһᡣ
ȻῴȥʮֵããĻҲǻ᲻
ʾȥ˵»֮˭ˣǾĪڶˡ
»˵һֱ־ΪǴţǾǿƢʹСʱ۰ԣΪ»΢һۡ
һֱչˣǴС۵ҲһԭȾ˲Ӱ˵ԸܵСʱӰ죬Χ˵۹ԣӰ쵽㳤Ը
һõĻһŽĸ˵λãձΪ۵˲Ƕ˶ĻǰƫҲģ
һݷ˶˵ôһŸʾһε⡣
ϧ˵ע˲»ᣬһעҪ˵ġ
ȥĵڶ죬»չ˵һ
Ϊ»ĸһ֮֮ϵĵλҲΪһαļල߳ڱ⡣
νĳûԭеôӣҲֻһʱ䣬ǫֱ̃޵ķʽ
۰Զں󷽹ۿų̋ĳһǻĽܣȻĵһʽʼˡ
Ҫѡѡľ̺ܼ򵥣ҲܷζôΪġ
ʵ׵ľʹӮ˸ԵĶ֣Щ֪˵ȻûǰûȤ
һϳ˪׵Ĵһֺ󣬾Ҳų̂սˡ
ϳҲһֻӮһû˸ǰսˡ
ĵϳĲǲƶǶˡ
һ۷һ˫ŵĶ˲ûʹҴʴսֻͨȭŹǸ֡
ǸùĶֱӱ˴ֹǺȹǣ̨ʹš
ĺһĻֹһ
һԵ۰ԿһۣתͷñĿ⿴Ƕˡ
Ȼ˽ܳı۰ʮֲϲ
ܿ죬̫ɽǰ㳹׽ˣμѡҲѡ˳ֱ˪ơ硢ˣԼ
ڶԶ˵ĳڽܵ˵ʱмĽ֮Ϊ۵Сɫ³Ǳ˺ݺݵһŲĽűϡ
һĻ۰ԵԶ˵Ĳϲɸʢһ
Ŀ˵Ľɫ۰ã

ϣ۰Ե˶ˣ˵ЩʲôҲֻĳԼ֪ȻҲ֪˵Щʲô޷ǾǸ߶ıӮѡ
Ȼ˵ʵ۰ЩģȻ̵ͽܣȴҲʼշǡ˵δȥ̵ˣ绹˪ֻǲƣ˵ʵ˴˿̼ûв
һıжսʤеκһĻǸ۰Խ̵ĵӻһŵ

ڶʮ һ

ڶˣҲûкøУʵҪΪ˽ʱõͲƵֵ֧ĻҲȥ˽Ӵ
κһĿֻһǾԼʵǸЩԭҼҵġ
ҹû֪ڱ۰Դȡʤ󵽵ʲô飬һĵĺڰƺѾڽѣǿԭĺ磬ҲûһŨŨļʺᷳ
ڶ죬绹˪׵Ĵ˸ԵĶ֣֮еλáֵƺͶϳʱһƾеƴڳ»ڷ׷״кá
ʱ۰һݵȴ̨ϵĶ˻һ顣
֪ԼټȥĻ۰Ļɱһûлɹ
ˣԭʹʽֱӰ;֣һƺݺݵشɳ̨
գλû۰ԵͷϣǶˣҲֻܸȥˡ

ѡδѾȥһʱˣ۰̵˲ٵĺô
һƭӦ˴ԼһѧȻɹĴ۰ϰ20ѧѧ֡ȻΪ˻һЩѾʼʹ2ǧ˵Щ3СǧʲôǮ
Ȼִ»ļ֮ҵһЩ̺Ķ׷ֻҲΪ˶ʮ2ǧ롣
һߣһʱḶ́ѾʼŰ˽Ԫ߳ˣҪҪ˼Ѫᵤ¾ͻˡ
ԴԺҲǾԵ£żҲ뿪»ȥߣ۰ԵǴûнʲôȥɡ
һתۡʱ͹ȥһ£ΪҲڳɹͻƵ˰˽ԪߣսЩҲﵽ845㣬λа˽Ԫڡ
زͲòʱеΪˣҪȻ׳ָȵ
ҲʱͻȻ˵ҹҪɱ۰ԣȴûܳɹץ黹ں棬۰Խʵ齻˲ƣƾȻԷЮˡϧ۰ԵʵѽȣԷЮ˲Ҳɱ۰ܻɲƳɱһ̿͡
΢һξ顣һɱ۰ԵӦþǻҵĲˣµ˱ǻĵܵܡϧûܳɹҲ̫뵱Ȼˣ֮ǰҲ۰ԵʵóȻܹǵ۰Ի˲ơǺòҪʹɱ̸ֽĵܵնɱҵ¡
ʹĲƣһᡣ
ǵڶ˵顣ٴμƵʱ򣬷һԵøĮࡣȻĴʵ̫ˣٴνԼεı
ƵĮֱºԺתһЩ
һ죬ڿȵķŲƵЩ̡һֱȹ̸ոͻƵΪʱϱȽϳԣҲͦϲӵģпյʱͻ˳һЩı졣
Ժϰ»ҳһⲿȽʺŮʹáһۿʱ뵽˿ȣѧ书ĻҲǸ顣
ԭΪȶѧЩų⣬ܿͷԼˣȻǺԸѧġֻΪ»ֹŮϰ䣬ԿȻС»᳤ȴҲûѧκε书
ˣȻǲ˽Դƹش书һŮġȴ»ЩƨطҪ飬۰ԶסοһССĹء
˽⣬͵͵İѷȽ̸˿ȡҲΪаĽԵʣܹѧһ书Ŀ˵Եø档
һµķڹֿڵѾȽϿɹˡô˵ҲǴС۰ҵߵŮҲһЩƷ˵ڸϰ䣬Լļҵ׶͸ˡ
ˣһµŬҲֻÿڵΪɹۣͨŬһĳɹˡҲ׳Ƶһ깦
һȻ࣬ǻǶĻ˼ҿȲһ¶ѣĳɼѾʮֲˡʦҲмӡ
ϾѾʺˣҪЩҩĻ޷һȡĳɹ
ͬʱŬҲ̵ֻ̽Ҳ
ԺڣȽһ׽ϰʮ飬ֱ㺹죬ŴŴͣ
ȱˮɡݸһˮҪôƴ˵ĴͺãҪȥ׽𣿡
Ⱥ˿ˮóȷʵڿˡ
ִ磬ҶġһˮȥϢҲ˳˲٣үǰʱҲߣұȽϱĻûʲôĻˡ
ҲҪʿɶֹЦҡҡͷ˵ҪȻүҪǲ۸ˡ
ĴȤҲѾһϰˡ
ðɣǽȵɡЦ˵ˣִղڿʲô
Щľ񰡣ָָڵǸ˵ǲƵİɣóͦĵġôûʲô뷨
û顣Щصͷ˵үôῴôһͨŮ
ûݵλ֮˵ġָ˵ͨ˾ͲܸЩ߸ϵĴһҲͬ˵
ҲԼ֮ܿĸ飬仰ޱȵļᶨִ̫̫ิӵĸɫʡ
Ȳƺ仰ڶ˵ҲڶԼ˵һ㡣
ɵģ̧ͷ
ִ磬û°ɣЩԥغһ
˿Լ˼֮лعſЦҡҡͷ
ˣ˵һϼһҪȥ˵Ѿվſȥܿʧ˿ȵ֮С
ִ磬һźܶܰɣȿȥķ

һϼһһ»Ȼûʲôģͬģ۰ԶڶһҲĿţһֱ̲˫ǵ뷨ֻ»ỹĵˡ»Ƕֵĵһᣬڽϵ˫ǡ
˵ʵڵģ˫Ҫǻиʥ½ڵĻƾһϼһֵ۰Ĺǡ
κǽʥ½ʵȺߵ۰ԣҲ˵Լʤǽʥ
۰ԱҲȥӭӶһȴԼһĹϵŶܾˡһ۰ȻҲǵˣҲֻһʽѣʵҲû׼һǰȥӭӶһ
֪һһλ۰̸ڹȥ۰̸ˣʱҶһ۰Կ϶ܸˡ
һϼһһξȻҸҪǿڽʥķϣһҾҪĹˣһ߳µһ¥ķȥһǸðƵĶһ
˵ǵһ˸ҸģһѾ˵ĶټϵʱڽϼǶһȻ֮𣬳ڱǶԶɰĹǺ
һҪǲĶĻǲ
ãǰʱΪոͻƵ˰˽Ԫڡ̫ϵջҲΪһҲǸոպײǹˡ
УЦ
µһ¥ȥʱ򡣰·ͻȻĶˡ
ˣôҴҵȥİӭǰЦʵ
˲μ˸Ͻ
˵˼ˣûҪôַ̧֡סҪȥĶˣմµһ¥ɼǶһ
ˣ³˺ܺã˵ͷ˵
˺ܺãЦ˼ˣ˲ܹƾһۡһܵ˫ǵĳ㲻һˣ㶮𣿡
˳Ĭ
ס˵ܲ٣ܲپ͵ˣԭ˵䣬˭֪һ̧ͷÿԶ۰һˣͬеȻжһڡ
ˣȥɡ˵ű㳯ŶһǱȥ
˵ȵߺ̧ͷ
Ҳ»ˡȻҪ»˵ʱعͷȥÿŶһһǱȥһĻ
˵л˶һ֪һʲô˼ţûоʹ뿪Ƕ㵽һ͵͵
һþòЦӭǰһˡ
۰Ϳ˳ûֹһЦ⡣
㣡
νۺ죬һٴμԺ˲طʮǰһĻ
㾹ȻҳϷǰŭһ̾кֱӳ˹
ȣ
һһʱʹԼĿұ죬ֱȫһ
ֻһҫ۵ĽɫӶһ˫֮ӿʹ˷·һ˲仯һھ֮ϵĽɫһ㣬͵ڵλϮ
Уһ㻹治ԣһЦںὣ˲ʣһĽ⣬գۼʧԭء
ʶ̫
̫ʽһЦ񷣡
籼磬ƻãһµĲӰ·Ľ⣬˿ֳ̾вԸĸо
һЦ񷣡
һ¶ں壬紺Ľ⣬׾ٵ˺˽ɫӴ⿴һĽǰȴԵ˲
ӰһĽѾȵͣڶһüǰһǳǳѪۺȻѿʳһѪ
ཡ
һݺݵ˿ڿˮоǾ֮ɫ
ͻȻףֻԼʵʮˣǰ˵ĽȻҪ
ʮǰһʵֻǽӽ900սʮĽ죬һսֻǿӽ1000ѡ
ͬʮǰ۰ԣ硣
Ȼǰ˽ԪڵΪսﵽ845㡣ټͻͽ̫ʽսһȴﵽ1115㡣
οһ˿ʽУʹĽӵһЩص¶һսԼҲ׵Ļ
ѧƷʸߵ͵Ĳ࣬˵ʽһ˿УʹýдһĻþЧǶһڽӴһ˲伸ʧȥ˷ôӮ
۰ڳûʹ÷Ȼžѧ9̫ʽߣȻսļӳ磬ЧȴǰԶԶ޷߱ġ
һȻԸԼȻô׵İУʮǰаܵУǸɾһл
ৡ
齣ʣЦſǰĶһ˵³Ǽ̫ˣղŶð
ʱһԵ۰ҲЦ
ֵĽȹȻ»ĸλҲʶˣͲϷˡ
һɫѿصͷ޺޲ʵصһۣȻû˵ʲôĺȴ
ˣ˿ȴɳ֮ǰһĿ⾳֮Уֱ۰Կȥ˷˼̺ЦŰǴǹ⾳лѡ
һ˲䣬˿ʱıࡣ

ڶʮһ ֮ϣ

ǰһֱ˵ʵжǿǴûۼ˶˵һлܣûۿЩֹġ
ڣǽǼˣһһֱ׾ٵػ˶һ
ûôֻ࣬Ǽ򵥵һѣһƷ˶һ
öһ˸󣬴ɨɨ˫ǵ硣Ҳ֮ǰһֱӾܾ۰˵ĻЩϲ֮˶һ˶ͦ˵ģȻӳ⡣
û°ɣǶСطסף˫ֶֻ΢΢ţƺһƵġ
֣»е飬ȸˣЦűȭ˵
۰˵һ㾶ֱ뿪ˡ
Ҷһģ֮ǰ϶Լֻܲû뵽һʮĽȻôޣýɨˡ
Ҳ֪ɨصĶһ᲻ȥأһһ
Ȼǵ͹˶һĺƤ˷롣ǶȻΪԶһӡ󽵵࣬ҲⲻΪһʵʵ̫ǿ
뿪»˫ǲζ˸һҪĻǵͷĽʥ½
ʥ˫ĴɽֻҪнʥڣ;û˸Ҷ˫һë
ǶԷη彣ʥʵ˽ʥ⵱֮˭书ܳʥҲֻʧ˰ɣ
ڶһ룬Ȼǽˣûڵ͸Ŷһ뿪ѡ˹ߡ
Ҫȥƿߣҵ
һ仰ĬˡԺٴθֳƿǰһĻֻðĻ룬ץһĻ
һ࣬ûľʹסؿڣɫصص˵ͷ
˵Σ²͸һֱ²͸Լ뷨˫ȥΪ˲ٻˡˡ˻ˣΪһ֮˲ˡִˣ˻ˣ
Ŷȥ۰ԣ۰Զ׼ǰƿ߼ȥĸס
۰ԱӦʣΪĻ硣ȴǽвһ·һͬǰ˵ǱǰȴҪƼ˵˼
ӵҪȻ磬зĵĶˡ

ڶ죬Ǿ׼ˣƣҲĵſڡ
ǵ书ݵλһĽСҲðǻʵǿҪǲӢŵĻǲҪƿߵĺã
Ҳеģ֪һȥ˾ͲٻˣҪģΪǰԼǷ嶯ܽƿȥ
İɣִ磬зִģͷ˼
ǾͺãȥذɡļЦ˵
вƸţ˻ʮֲϲġʵһα´Ȱ˵ԼһͶЧ˫ǵģ֮ԲŶһһߣһǺ۰Ե׷ɱҲǴȰ뷨
вڣ뷨עҪˡ۰ԵĹϵܣҲֻôһͷѣܲܳɹﲢûеס
˺ܿͲ񱼶ȥˣǰŸߣȾ˳
ϱһ±ζԶζǹ±ˡ
ȣԸоߵ˪һЦſһۡ
˪ܺȿеǸ˭û˵Ҳ²׼϶ǶˣֻͲ֮еһʵ˪磬ΪĲǻŮӻ֡
Ȼ绹ǲƣ˪Щܡ
ջûлһºĽֻͲˡ
ǻĵڶż˵ģһпս̽̿Ƚͷ⣬ʱ䲻о̫ŬȹΪ
ʮǰΪѾȹ̣Ҳٴ̷ѪᵤͻΪ
ʮ֮ѾΪ˰˽Ԫ۷壬ֻһºΪȹ̣׾ٵͻƵŽԪˡ
ˣƤӵ뿪ģԼ˵û˵һˡ
Եúܵ䣬ʼóĬԣһû˵ʮ仰ֱǱ˲Ƶһ档
磬۵ĪڿˣĵĬĬϲɵѾͷñƽӵĹ磬ⲻ֪һе˪ͲĵǶôܡ
һ죬ڽڿȽһֱȲҪй¶Լȵ飬ϿĻǽ
ȵĽ˲٣Ҳο
סþµľСֿȵļֶ˺Щľ񣬺ܿʹзľС
ò˵Ƶĵ񹤺ܰһľʦķ緶ڡܿɹǣľȫеϣһľʦġ
ȣǲ͸ģź˵
˭֪ŵǸľУȾͻȻ˽һ˹ȥ
ִ磬ľõģһŵ˵
ǸϰָָǸӣ˸ָľ񣬡𣿡
ԣȲɻƺӻԼϰԵķǼģǷŷүֻģľȫͬģ
뵽ȵҲɵ
ôˣɻؿͻȻĿʵ
ûûʲôЩҵҡҡͷȻѺӲ
һ֪϶ʲô֪飬ѵΪǸӣ
ŬӾе龰ʱ̫ãȴҲ벻ǺӵʲôҪġ
ˣȥ˫ǰ£һû±ζ·ϳ԰ͻȻȤʵ
ִ硫ɫͨ졣
úúã˵Цһԡ

һȥ˫ǣȻǷ۰ԵҪȥ˫ǣ˫Ŷһͷ
ʵ˵µĻǶһĶ֣ǶһһӲסǲ˵һ̫ǿˡ
Ǳ磬һʵǿ֮࣬ܣǾǶһĵֵġ
Ҳһȥ϶˫ͶһͷҲΪʧȥһҪҪĶ
ʹȥһ˫ǣһǼʶǴ˵е˫һζһֻһ˫
ǰѽȷʵԼõὣֻ࣬ǲ֪˫֮󣬵׻ʲô
һǴ˵еľ֮˵ǿһɸһеĿֲһý˵ĽȥʶһµĻʵ̫ϧˡ
ûдһǰҲ룬ҪȻµĺ±ƵĻɾˡ

ڶʮ ֮£

ٶȣҹĸ·ʮӦܸϵ˫ˣĽҹ·Ļȴòôãһһҹִܵˡ
̾ȥµʱල¿ȵĽֻǺúõĹһ°˽Ԫ۷ΪٲȻϸоһ̫׽İء
һʽһЦһ˿⾳ʹýͷ
Ŭʽ֮е⾳ͬʱҲڼŶԵʽĸ򣬺ʹ׽еܹʹʤǿ
»ʮ죬ʮŸ۰˵һȻֱ뿪»ᡣ
żҲʱԼ飬۰ҲǿʵҪΪľһЩʱԼæ
һֱδʲôֵ飬ʱҲûԼ飬۰Ҳֹ
׵뿪»ᣬҹ·ڵڶ컹ûʱͿ˫ǵĳš
ִ˫ǵʱѾ峿ˣ̫δֱӴ˫ǡ
ģԵĵҲšſûһЩ
ĻȴǼΪӦܿڳһȦȵһȦʱɫҲѾˡ
ʱ˫ڵİҲ׷ˣһЩҲʼӪҵ
ֻܿͷ˫ǵһ
˫ǺĻֳһ㣬һǸֵĵطһȴ˾סƽߡ·˼ǰҪؤ˼ɢӸǣǵһȺؤ
ȥһЩ»˫ǵľݵ㡣ʬƬҰе˶ˡ
»ĺ˶ˣ΢һ֪Ѿˡ
ӦǱ絽һ졣ӵϵЩʬжϳӦҹģʬϻ£ȻȥʮСʱ
ôǶһƸˣѾ¾һ˰ɣЦ˵
µĺûȥκһţֻڰжʶһǾ֮ȻȻһ顣

ûĲͣ¹ȻǾһ˵ĸ˵Ǻ¶ĥһ߶һǸƸ񣬶µҲǸ̡һԶ¼Ϊģ¼޸
Ƕĥѣ֮עҪһĥѲһ
ûĻǿջҪĴŽͷôһѵĻᣬôŹأ
ĺĥ͸һʼкøУɱ֮죬ȴĽ֮顣ˣڻһ
ڶ´ĵ죬ֱӴ¼ңͬ˫һˣ
ĶϵĶһеһУΪһΪ˵һΥ֮һ֪˵Ļ»ɣ
һֱڰиǣӳ˫ǣǱ˫׷һıƽһֱûг֣֪ʹ֮δֹ
֮üͷоЩʧѵǴ˵һһеĽλҲ̫Ϸ˰ɣ
Žʮ£׽͸Ҳ̫С˵ɣ
ӦΪµʵ̫˰ɣ²
ĽҪһõ֧ţ绹£˵书Ǿֻ֣һһ֣Ҳֻһ½Ķֶѡ
˵ĺܷӳ֮뵱һлһǳأ˵ǿԳԽٵĿֲС
ڣȴ
һµĽȻܿ죬Ǹȴ̫̫࣬Ƕһֵܵ£ɼ治ô
Ȼ֮һȻҲǶֻ֣µв¾ͷ
޳ܵĶһֱץµѵԼǰ֮ĽȻôĿֲǶһˣ˫ֱס˵ȴġ
ѡ
һʱŨŨİʧ٣֮Ҳˡ
ԭѾγɵ֮˲ֿ˫һ档ºˣҲ¡
һѽסѣòװӻ֮лѹ϶ʱ¶˾ϲ顣
ɻ˵ЩʲôѱԹض
һѣԭң
ֻһԸ˵ƽŮӶѣ˵ĿõࡣҲʧȥࡣ
ǰΨһˣֻõ½⡣
ϧ첻Ը
Ҳԭ㣡԰׵ĺѪɫԹ֮ɫ˵仰һ
ѡֻܴš
ν֮ҲƣϧµѵҲԸԭµΪ
͵أתͷһеʼٸߡһ
ɱ㣡
ȻһһԵ綼
Ƕһô˵ҲǶ۷ĴڣһһֿԿģ
ֻһ׵صסµĹһƴ¡
Ȼ˲䱬ǲһٽ˲ͱ˳ȥ
£ҪˤȥĻֻһʬ޴³
£شšµӵ棬һŨŨİĺʱͷ
ʱӲ͵ӳһӰӰѸײڶ֮һץס˵µ£żһ͹ʯ飬͵Ծ
ִ磡ʱӳ֮иոһĨѪ˲ɢ٣·ֹһ㡣
һпвɰЦ
ˣչ˺С˰ɡЦŰ½磬ȻתͷԶĶһ
ϼһһҪ»ĻҪĹˣû뵽ϰģȻҳˣһ㲻ãѻ˵ĴȻ·Ƕһʲôʮ֮һ㡣
Ϊ˫ǰУµжѾʮ֮ˣҲԩ
㣡ôģһֵغţ֪ҲĻ׷
ңЦЦұҶ½дһ½ģû뵽ҿһ۸»ˣ˵ô죿
ô죿
һͷһλƶС亹
һ֣Զڵϵ˫ʱС
ý
еѽ̾һ
Ƕһһʱæ˵ִϲĻȥִƹСһ
ȥЦһΪ˫ģ㻹Լһˣ
Ҳ˵ʲôһһ仰ضܣʱЩ˵
ĻվҲ̧ͷߣߵԣ粻ʵִ磬˵˲Ƕһ
Ȼǡͷ

ڶʮ ʥ

ģҴС˫ǳҲϴһӵġ˵
Цתͷ˵¹֮ǰѾðأ
⡭һȻؿ
νĶһתͷָðƵĶһ˵ֻһðƻѣĶһڶʮǰѾ˽֮С
˵ĿɶԣǱɫĶһ³ô˵ˣ
һɫɷ׵ؿ촽˵㡭ô֪ģ
仰ȻĬ˵һС
ʱޱ𾪵ؿǼðĶһоǲ֮ɫ
ô᲻֪ءһȻӣһҼͣйһ֮ԵҲҵüĸ߳ò˵ҪðҲôһóЩʲôɣнᣬҼð
ʮǰһͷ㾹Ȼϲңʵǲ統꣬ʱҾ֪㲻ĶһһҶ෬֤ȻĶһѾ˽֮Сô˵˫ǵĶһ϶Ǽٵģ
һŵˡö۷Ĵڣ˿̾Ȼһˤ˵ϡ
ˣҲװ˰ɣ˵˵ظסɱ
һ̣һ貵Ľ㻮գ˲ᴩǶһĲһŶԴʱڵϡ
ҾɱˣΪиʥû˸Ҷ㣡ƲƲ죬һѾе˫һԵ硣
Űɻȥ۰Խɣһȥҽʥд轣Ͳһȥˡ˵
ִ硭
ˣ˵ʲôлл֮Ŀ׻ˣҵѾͱ˵Щúչ¹ɣЦļ򡣡ˣȻȥɣȥƺ󡣡
ͷҲ˵ʲôллˡ
ִ磬ô𣿡һԵ¿˵
Ȼԣǧ̫֡ҪȻˣȤ
¿һۣתͷ˵ִ磬ܲҪ˺˫ǵЩ𣿡
ԭ˵Ц˵ģҲʲôɱħͷ˫ǵЩô޹ءֻ˫ǵİչͦģȻȥ¼Щӳ÷ָǡ˫ǼӭսҡǻǻطסȽϺá
ԣҲ֪ǰɱ޹ˣΪ֮ǰʱøд
ˣȻȥɣҹЩӾͻȥˡ˵űת˫ǵķȥٶ֮죬գ۵ĹͲӰˡ
ִ֣ʹôǲ׽Ӱ翴ȥķ˼
ȴģΪľǲİѣǵĻȻ۰顣ǵĻôȻȥ۰Կ϶̽
ǰȻôֱӵȥ̽磬һ£˵Ǵˣĸԣ϶ǽѺͶˡ
ҲһİղŸô̽ģûеĻŲðЩҪķأ

֮ǰ˵Լҽʥд轣ģʵҲȷʵôˡ
ʥң֪ס
ԶоǼСڵľ콣⡣һͲܵޱ߽⣬ǵһο̺ôֲĽ⡣
Ҳһ˿ˣĽǡáǴ̫ʽһЦһ֮򵽵ġĿǰ˵Ľ⻹ʮֵǳϾѧЩˣֻſʼר뽣ġ
ĵȻһͱʥ쵽ˡȵߵСǰʱһ϶Сڴ˳
߿»ḱ
벻ʥò֪µ䣡Щȵ˵֪ʥɷһ
ʱСݵԶߴ򿪣㿴һΡӰ˳
ȥֻһͨߣĸ֪֮ȴ·һΡĲ޽һǰظеһľ
ıϣὣͽ𻷽ʼֵüͷڵĽŷòײѹסѽ
СѾȻӵд˵ȹŹֽ⣡ǽʥⱬһ˲ɴ˫ۣоǴŨŨĺ֮ɫ
͵Ľһ˵û̫ģֻм⽣ĽͣŻһЩԽ⡣
ǰʥ齣⣬УһһľɳΪɱ˽
ĽȻǳҲһŶصԽ⣬ҽԸǽʥδżδġáԽ⡣

ڶʮ ڽʥСݵʮ

½ǳǰǰȴϲ̨档ǫѷ˵
ڼʥһ˲䣬֪ʵԶڵ۰ԡ
۰Եʵͣ״߲ΣԽΪٶšǰĽʥȻѾﵽ˼ޣ»˼ˡʵȴǾ״֮ϡ
⻹û򽣶ʮĽʥ˽ʮĻôʵôĿֲأ
ںܶѧ۲Ĵڣ֮ϧǽбʩչһŨŨơΪֻ᲻ԴνĽʧѧҲ֪Ӻѧ
һŽǽʥĽʮϣѧϰһŽޱȿֲѾ漰ʱ
Իʩչ⽣ʮ֮ʱһΧڵʱͣ˿µһнȻ
ĽʥδһнһҲ̫ԶˣһιΪ˽뽣ʥ˳Լһŵ
ѧκζҪԷְֵĽ̸ҪĽֻǶԷͷ˵һ䡮õġͿˡ
ļƻҲܼ򵥣һȽýʥͬʱܵӦԼнǲҪжôֻΪ˵򵽽ʮ֮ԼʳͬʱΪĳŵͷӦʡ
Ȼǲ̸ʮģ̸ʥ齣ǰʮУҪ̻򲻽̣Ҫֻһ仰ѣ˵ֻ֮ʶûйϵ
´뵱һдһ£µĽһ¥ֱ˵ڴ֮ǰ»һҪ˵֮ǰ¸ոɱǶһ
Ŷʥؿ֪ϷҲն£
֪ͷǽʥ֪ôڰ㡣
𣿡ʥǵĮı飬·ֻôһһ㡣
ŽʥǰӦ֪ôɡЦ˵
ʥؿǳĬһᣬȻſ˵ǶһǼٵģҲϷ˶¼ҵϷ򱾲Щ飬»Ƕ˫ǣϷȻŹκһˣ
Ľѹ̲ס
̧ͷɫȻԵЩѿȴŨŨЦ⡣
ʥԹ»»ᣬȻ˵»ĸҲһͷζѡ۰Ե׻˫ôҲܸı˵ġֱӵİ»˳ȥֱӸʥ»ûϵ
㵹ͻʥ˵ҪȽȽһ
˵ţʥһֻ赭дسһӡ
ৡ
һЦŰγὣһ͵һ̳

ཻǷһ֮
һǽʥִһҲɢڿ֮С
ʥͷ˵
֪ԼˣʥǸ֮ˣͬʱҲǸ֮ˡոӲһĻ½ʥֱɱ˵ǼðĶһô˶¼ô꣬ɱˣҲ᲻ġ
ȴǽһȻһȴȫ˽ʥȻʥʮ⡣
ˣڽʥסƽʱǺͽʥдһ½˵д裬ʵ˵ǽʥôõõĽС
˽̺û˽̾Ŷ̶죬̫࣬ÿһʽͶһһʽ˺üѾﵽ18ˡ
ûΣڽʥǰֱӱʥһлܡøոջɱ˶һͷһʱԼʵԭ
ܿ죬ڽʥѾʮ졣ʮʱڽϽ󣬱ΪͻƵ˾ŽԪ߳ڣսֱ915㡣
˿̣̫һʽѾԲɹĴﵽ20һʽﵽ20ԭΪһʽԲҲ200ս˭֪Բ֪Լ̫ˡ
20ĵһʽ400սԭе˵һʽ̺Ľ⡮
ˡǿЦʽġáһʹÿÿԷԺиֳһ͵Ӱ߸ǻᱻǿĽǡ
ĹŹֽ⣬ʥѾ޻˵ˣʵǿô࣬ǹŹֵĽǰɵСһС˵ĻȻˣǳġ


ڶʮ 

ʮȥˣҲ뿪ʱˡ
ǰ½гɣضǰдһȭŽʥ˵
ȥɣѾ˵ˡʥһĵȻ˵
ǣ˵ֱ꣬תȷ뿪
գۼĹѾʧ˽ʥ֮С
Ľ⣬Ȥˡʥֹһתȥˡ

뿪˽ʥС֮ҹ·ֱӻص»֮С
ʱ»ûֻһ˵ĻôȻһִ»ᡣ߻һ£µİȻҪ¸һҹ·ˡ
ص»ᣬȥ۰һ棬ô˵Ҳ»İԼȻҪȥһ
۰ָֻ֮֮ǰƽÿ첻ǽ̵䡣
תۼʱȥˣҲǴ»ˡ
ִ磡
Զǣֵ˱㿴к
ˡ˵ȥѶ̸۰ɡУǶһ˵Լɱľˡ
ͷҲûΪʲô
Դ˫һۣѾԼĺô磬ˡ˵ֻôҪ󣬾ҪҲǣ
ȥɣҴȥ㡣˵
Ҳ֪»ỹٵģȥ۰Կ϶һ顣ȻҲһ㣬Բһȥ۰ԡ
ȥءҵһؿ˵
Һܿͻͷ˸Ǻ㳯µһ¥ȥ
ԶҲ³õķȥ
һ·»İֻҪǿĶṧͣһԵ¿Щ»İڣԵЩŤ
Ҳ֪»н٣ԲҲߵĽϿ졣һĹ˱Ѿá
ˣƽʱסĵطˡ˵ű߽Ժ
ǰҲãĲֻǺġһ·סž˽ȥ
ƽʱס𣿡ºشŷ䣬һᡣŵе㡣
ƽʱɿɨˣߵŮǼСһ𳤴ǵǴûŮ
˵ѾȻʾҲ¡
ȣƾŮԵıƺᵽһ˿ΣУʵǹϵ𣿡
ȻܺáЦ˵ðɣ֮ԸΪ˵ȻǼʱܹȥһЩΡ
ΪʲôΣ׷ʵ
һۣ뻹˵ô˵أƽʱҲڿ߽һЩ书ѾͷȽ˽⡣ҿó֮⣬ƺ˪ϲȣȴǶЩ˼ҲͦյģûгֵĻҵһЩԼ⡣ˣôĸǿ϶ܿȵģڲƺ˪ҿȶ˵ĸ鶼Ƚ飬ǰ顣
ϲ磡ɫ˱䣬ǡ
ᣬ粢ϲȣΪҽЩ뿪ĻҿˡϽ˵֮ԸЩҪǲԺ磬֮ûʲôԷġ
ǿɫԵЩؿ
ģһᴦõģͰĵĸһ𣬰ס֮׵ĸɣ˵
ǸŮһһۿ֪ˡǸ˵Сӣõ˿ȵİĽõǰ¡
Ļûһ߶˸£֪۰Ի᲻ԼŮɱ
ʱ۰ҲͦĵģȻøԼŮöҩҲ۰ԵŮ۰ԱҲԥĴӦ۰ԵϵĶһҲںӡ
£۰ַĵĽȴǱ۰Ůġֻֽɽ˶ҪˣΪҪ˫ӮеʱԵúܾ飬Ҳġ
һϯ³ĬֳĬһֱŽ
£
һűкµ֡
ԭڳ˼֮е˲䱻һк˻
磬ܳ
ǰ߳䣬ž͸˳ȥ
˲磬Ҳˡ
ԭ˵ЦĿȣ纰µֺԭءȵ³֣˸Ǻʧ˻һ㡣
һĻ̾˿֪ǿġϲȣȰ޼¡
ҲƲʺϿȵİɣ
ǱٯٯһĻĿȴ·ʬһغţպײǽϣͣ
ͻȻע⵽ǱߵǸŮӣԷһɲǣͲµ˶Էݡ
磬ǣûֱӺȵ֣ǿߵ硣
ǿȣȣҸһ£˿µӰûע⵽ֻ겻ӡ
£һŮӣЦݵؽߵ£ŨŨİ⣬ϹӶó
㶵صͷ֪Լ˵Щʲô˿̵ӶǾ仰
һŮӣ
һŮӣ

һԵʵе㿴ȥˣÿȴĻѾͷ᲻ʲôΪɵģ
磬ºúÿסҾȴſˡ˵ǰſȥ
¿ŽŲģҪֲ͵ڵϵĿȣвһʹ
óˣȴҲǰٰĲԸԼҲܰ磬ѵΪŮҲ磬ԼҪóԷ
Ҳ˵ˣ粢ȣ
һҪġ
˵飬һ˵İǽе˼
ЩʹתͷȥȥȵıӰԼ̲ססȻø
òſ뿪ãŷſ֡
һ֣һԵĿȲһˤ˵ϣŵϽһѷס
ɵѾͷӦúûа㣡˵
ִ磡̧ͷһ˾һ𣿡
ŵ˵ͷ
Ҫɵ£ֵã֮ǰ˵
ˡưô꣬ĿĵһĿͻȻͣ˽Ų̧ͷգˮϡ
ͻȻͣһ㣬۾ȴֲͣˣΪסµˮ
ǲƣ


ڶʮ ۰Եļƻ

̧ͷĿԣ˴ŶԷ۾
ͻȻһѽȺᱧŵÿȲһ㷢һ
ſȣֱӳſȵסȥĲȽſȵ˫۷·һ㣬ÿһ̲һ˿İȫС
ҹУһӰҹлӰ·һ㿴һ㣬ƾж棬ȴʼ޷ʪӰ·
ӰȻˣһֱڰиſȣ˵ӾпȲûΪ簮¶ʲôɵʱѾˣ߸ûµĴڡ˵ȻһĻôڴ»ˡ
ô꣬᲻֪ĸʲôġԼҲûлˣӵͲұ֤᲻ðͷˡ
ڸ˿һ죬ҲûзӣڲƵĳ֣Ҳ֪Ѿûʲôˡ
췹˵һܹ˩סŮĵ飬ʱĿﵽôģȻ˲ƣҲһѡ
һӼǱԼˡһʹðԼ˵Ůˡ
ͦɱһ飬Ȼ˪Ͳ˶ϲſȡ˵ġ˪ԿȵİȫȲϲơ
˪İ˰ɣƶڿȵİȴֱ͵ģΪ˿ȣԷΪ̸һұ
Ȼ⿴ȥͦ쵰ģǻһҲֿġҲ֤˲ƶԿȵİжԵĻĻףˡ
ڳͱòȥ˼δŮˡ
һҹµĺܴ󣬴ڸס̫̫Ķܶһҹʧˡ

ڶ峿ˬشӿȵķñ·۰Կˡ
ʹӱ˵ķȻ̫㻹кܶ˻ûأܲʱðɣ
۰ԡȻ뵽һЩʲô
ʱûеõԣԶҲûйķϡһŮѣ۰Ըں
ʱֹܿȥһ£Ϊһ˫Ⱥףܿͱ»Ĵֲˡ쿪ǵֵһܶ»ͶϣԼԸͶЧ»˼
緢۰ԣȻȻı뵽ʮǰһĻ
ӡ֤ԼϰԣеҪ֪Լ°Ρ
֮£Ҳֻһ˿Ը𰸡
˾ǡ
šѰȵûֻҪҵǻҲͲˡ
ײβ˵ǻͺҶˡܶ˶֪ǻڣ»ְ֪Ҳ֪
۰һɳԼӣƺ˪һѰ磬Ÿոհ˫ǵҲæ£۰Ҳûһͬǰȥ
Ȥһǧ֮˶ѣĳˣԸ໨ʱҲûҪ˪һͬȥ
Ҳ֪˪Ͳһȥ϶ǻҵģҵֻ֮ᱻβ۰ߡ
ò˵۰ʮֵСĽԼҵ飬Ը֪Լĵӣôһ֣ɼСĽ硣
ʵҲ˪ͲһºˣϧǲûдػƾԼ˵ľҲǰ֪۰ԵĹһͳĲԼһһСˡ
˵˿϶Ůˡ
۰Խʳ˹Լ°ԣܿԷƵļƻҲҪʼʵʩˡ
۰һʮȻʱԼ°ԲԸţǵȵ˪ͲƻָһϯҲЩǾԡ
ΪķԸѶһͷԼϣһ㣬۰бøӲ
۰ЩʲôɹĲ
һڽʥǱߴʮʱ䣬ýʥӦպһЩҪҲǻǳЩڽϵĽٶȼ죬Ŷ̶̼µʱѣѾ̫ĵڶʽ˼ߵľ磬ֻܳԲˡ
һʽڶʽҲԲ͸˹˽ĳɹ
̫ڶʽһѾ18һһ˿ڶʽ̺Ľ⣬ԭ͹Ľ⣬һɱ¾⾳øӵĿĪ
֮⣬ǰЩΪҲѾ˾ŽԪ۷壬Ҫ˼εΪ˳ȹ̣ʱ̷ֿѪᵤͻˡ
ԪͻƵ߲£ѪᵤȽ𵤸ɰҲֻ֣֮ûаٷְٵİտ˳ͻơ
мöɵʱɵɹļҲ˵ֱٷ֮һ٣Ҳٷ֮ʮҡ
˼ʣѾǼ߼ߵˣҲ׼⵽ʱʲôء
죬һߺСһ߳ȥڽ书ȫľȷˣȷû۰ԵҲҽ̸£ϲýϣԳս̽½
ȻܾССҪżҲȥý½
пգȥЩûʲô˭뵽ߵһ룬ͿĳӲԶŵس
ƨô˻ţűͣ˽Ų
ĳҪȥﰡ˵
ĳͷǰţ䲻ʱŵûһ顣
ݼĳͷ˵
һֱͷʲô̧ͻȻʲôɹ˵
ĳһʱһΪѵԥһ£ǹԹԵذͷ̧
һ̧ͷ㿴ֻ˶ˣԼǿűͿ˵ʱﲻסЦ˳
˵ĳǳĳЦ˵
ĳɫεغٺЦţε˵ǴС㣬Ҫȥ㱨ˣ
ȥȥɡͷȷҪֻڹꡯ
ĳһʱٺٵЦҡҡͷֻˣʵ̫Цˣǵ̲סЦ˳
ĳˣϵЦҲܿ¶˳˼֮ɫ
۰ԺܿҪŮɱˣʦͽҲԶˡ

û죬Ⱦͱŵ˲߳Ϊ˵ŮԭͬҪչ˪ֻҪչ˲һˡ
˪ǱߣȻŮչˣߣȴӭһŮŮ

ڶʮ 

Ҹոſ˵Ľã˭˵ģЦŴ˷š
˿̷ΪԭסڣȺ˪ҲڣȻһʶŮӡ
˵ģԥؿ˵
ִ磬ˣ糯Ц˵
ִ磡
ִ磡ִ磡
Цųǵͷ漴ְĿתƵϡ
˵ĽãЦ˵ҵҪʶʶ֪Ľ
˭ǿ۰ԵŮСͽˣʲôʱ˸Ҹô˵

һȣеĳ͵سɿһ
ĽЦҡҡͷĽǰһ̣ԭеĳͻȻʧȥ˿һѣ͵ز˵档
һŵòɺһ
ôõġؿһۣѧĻҡ
ߡһǰһѰγԼĳ
ҲŲϡأ˵
ȻʧЦҲƽϡת˵磬۰㻻Ů
Цŵ˵ͷ
ôҲ𣿡ݺݵصƺֻҪ˵һ䲻þͻҧһƵġ
Цҡҡͷ
ܺáЦ˵
ȻԭҪƢҲ֪ôӦˡ
һԣ˪Цһ˵ҷʦ书ܺáҪ˱ҪǿԷ澣ĵ𣿡
˪֮⣬˵һԷ˵澡
ԣЦҪڣһԵĿȴǰ˵˺û
˪үô˵˵һϸɣܻչ˵澡
˪һЦЦ
ǽתͷȣⲽߵǰɫưؿ
һֱչ˷үĿȣʵ
ȵ˵ͷ
㲻˵˵ġҲȷЦſһԵ˪һ澣ܵǱرܼϰһЩ书ǰһ
˵硣ȻһЦү书Ȼɲ⣬ѱһվǸŮڷүߣһһ˲⣬ҾտĽԻ˵Ծһ
տĽ
ȻʧЦŸոշһЩ죬Ǳߵݺݵصһۡ
Ѿͷһ㶼֪ôһŮ𣿡Ц
ӣôһС㣬һ̱˵Ůݼ֮ˡ
裬ԸЦ˵
ҲԸ̹סҲЩαӣǫ飬ȴֱҲµһ̷
ЦźһԵ¶һۣ˵Ȥɡ
粻ɵӣһۿ֪һйµŮԾܾѡ˴Ӧ¡
ʵڣܶʱ򲢲ҪŮķ̡ȻµҲæǰæչиŮĻҲһ¡
ˣ¡ȣҿǵĽûн˵
ܿ죬һ˱뿪˷䣬ԺС䳡ڡ
ȣ˵
ǱߵĿȵͷԼ彣Խڶߵλá
ʼɡ˵
һ̣еĳȻʣһһţֻһлƿ
Ѿͷڿ졣صͷ˵
ִ磬ŽǲЩĽͲ˰ɣһԵ˪˵
ȶ׽ѾԼѾһϸĽˡ˵
һԵҲһԹۿԭΪĿȲ书˭֪ڲŷԭҲǻ书ġ
⽣ȻȲԼȴҲ֮ǰԼһ׳Щˡ
һ׽ϣȼһԵĽ˹
ִ磬ôһڴؿʵ
׽׳͸ˣٽһ׸ĽЦŹ
漴һԵ£ͷ
£ˡ
µͷԼ彣˹ȥ
µʵ֮Ҫǿ࣬һֵľ磬ʱĽ̵ϵĽȻ󣬵ڽȴ˾޴Ľ
»ǿȣ̸ǵĽǴ»ġֻһ̫裬׽Ȼ̸ǣ۰ԵĶ飬̸ˡ
µ׽ȵ׸࣬ⲢƫģʵǿޣһЩĽòˡ

ڶʮ һİ

н籩£µĽһչһԵѾ˵ˡ
µʵǿο䣬ʼմԹܺܿѧЩ书Ҳѧ˸Ӷѡ
˵֮ǰȵĽЩεĻôڿµĽѾҪҸطȥĸоˡ
̫ˣ֪ǵ书ôõĻͲѻ˵ôˣ
һ׽ϣ¹齣ʺ˹
׽Ѿ͸ˣҪľԼĽ⡣⽣Ⲣǰмѭ쿪ʼһҵĽ⣬ϣܴһЩ˵
ʥҲȥĽ⣬ӶʹĽǶʱڷҶԺҲ˾޴İ
ִ磬лл㣡һм˵
׷ǹʵģôȻʮָмľˣ˵ģĻпܰ
Ȼֻѡ
ŬɣҲЩˡͻȻŹֵ˵
֮Ҳ˪ƺЩʲô˲û仰㺬塣
ѵҪʲôˣ˪˼

»ԵøƽŽ֮ѾûʲôҸ»ˣ˫ҲѾˡƺ»ѾûĶ
»ڲȻûдһЩСȴǼڷ
רչ˲ƵĿȣƺԲƵ̬ȸı࣬óѾĶԲƲһ˿㺡
Ǻ£Ҳò˶࣬Ҳö˲١
һߡǻѧôչ硣
Ϊ߶һµĹϵ֮䵹ǻûвʲôȥõʱں磬֪ǲΪһܲӵԵʣÿοǲɫ
⺢Ӳ֪ʲôʱҲѧˣѺȵҪȻҪһ롣ŲĵأֱӾʹȥˣûҪһڵ˼ʮֵơ
Ͳƣ˪Եõˣ¼ҹһÿ첻ǿʲôġ»ҲûʲôҪȥ죬ûµ˪Ȼоڡ
ʱƽЦ֮йȥš۰ԺĵҲˡ
޷ĥ͸ǣȻǰ硣ҲֶصɣַֻĵĹܹ׵ĴȱٹذŮɡ
֮һʰİ磬ΪѾ˷׵ĶԼ뷨
Ҳ֪ԼĴоҲǴ˵㰮ģֻƺԡһԼ
ҲΪڰɣڿԼ뷨
ó²СǼŮˣܿȣһչ뷨
ȴͷΪѾһ
ԴˣҲʾ⣬һܿȷʵܰ磬İѾﵽĳָ߶ȣԸܸŮһ硣
ֹһεĸпŴŮ˵˼ʵ̫ˣҪǻִĻ˲Źأ
ʲôŭ˺С·飬ǱȱȽ
֮飬ûϷһδ֪ҪÿԼ˼ԸĻԸҲ޼¡
оԼƺЩˣôȥı˵ĸأЦԼĸⶼûнȴȥ˱֮ĸ⡣
оԼΪеЦֹһεĲȥЩ顣ǿΪԼĸΪӶòԲɣܼ˵ĸΪĳЩӶշֿ뵽Լ뵽ԼǲҲ·ֿ
ô磬Ϊ˽ʵϲҲһ뷨
ҹڡ
»ḽĳȥʱߣȷе˵Դ֪»ḽôطƽһܶһΡΪ˰ݷ㣬һԼ⹫š
뿪ʱδѣûüҵ⹫ŵʬ壬ҲԼʱǻزȥˣȥˣȵʱ⹫ŵʬҲˡ
Ϊһλÿ㡣
ȴˡ
ôվ˼ſڣɻؿǰ˪
ҪȥͻȻһվ˵˵ѾԼٶȳ˺ڰ֮С
һգգ۾ɻؿһԵ˪
һֵĳʵ
˪Ц˼ְ֮ǰЩٸ˵һ顣
ȵ˪˵֪꣬ԭ飬֮ǰеˣû뵽µһˡ
Ǹȥɡ˵
Ҳá˪ͷ˵

ڶʮ 

ܵĺܿ죬ȱõ˼ޣһĹѾصá
һܽ䣬ͿϵһȴûпӰЩżĴţϣܹҵǵٻӰ
ʱȴǴſ˽
ү
һϲػعͷȥҪ˵ЩʲôȴͻȻԼ˵ˡ
֣ôͻȻʧˣоɵ
δĲһߵߣһ˵ԼЩ
ԭһֻͻȻãе᲻ߡ֪˵ʲô㶼šįְ˵ضϵһСҪһõĻ䣬һص̿ȣúȵ
ƺ뵽ԼʱһĻĻ龰˶ٻ
ǲ¶ԹԵ˵Һȸ㿴
˵ӺһڣȻת硣
ʱſǸֵüүôˣΪʲôһ仰˵
ԽӲָԼ͡ĶѾһͷԱߵϡ
үһ
æеܵߡ
үôˣ龪ŵؿ磬ͻȻ뵽ʲôһץֱۣ̽̽
һ̽ȴ֪羿ôˡ
ţжˣɴ˫۾ŵôү
ʱͻȻһӰǺӰſڣһؿŷڵˡ
Ҳ±еĶž綾֮ǣ
˾ţ
ֲŵؿŴ˿̵ţǰﻹʶǸţֱˣ
֮ܿǰһжżװģǰš
뵽ŭؿţ˵֮ǼȻĶ涾ϱнҩң
Ȼѣһƴŵšžǲ㣬ֻǶضƺ϶ɱһ㡣
Ȼһͣŵǰûȥ
ͷɫ԰׵硣вɵһʹ
ɱǰţһҲҩĻˣ
Ҷ϶ŵǷ֮ǵĽҩðա
ôջˣɫ˵
㣬ѽҩң֣˵
ߡһ˵ôȻ鰮磬֪Ƕҩҵ֮ǸΪûнҩ
ǡЦתͷ
ʲôæʵ
Ըһָſϵ硣
磬漴ԥ˵ֻҪܾԸ⣡
ߺߡЦܼ򵥣ֻҪĴĴͿ԰Ѷֻľ㣡
ؿһۣ漴תͷ硣ֻƺҲ˵֮ԣԼҡͷ
ϲ˽սԼŰɣŻһֱû˺ҹ֮Уʧ
סȴһ
ſȫҪվϽܹȥסˤڵϡ
үүкţۿеˮֹסʶ£ҲɣҲغСֲɱ㣬õķһ
˵Ѿ֮Զ࿴缸ۡȻ֪Լˣ̲סЩ
ү֪Ҷ˵һԭˡɫޱȵ˵ϧԶˣллҵˡѣһʵΪֻһлˣ
Һúÿ㣬ӳԶԶļס㣡Լ
ر˫ۣԴס
һ̣˵˫һĿȫƴҪתͷȥȴġ
ҪҪжȴ޷ıһʵ
˲䣬˵˫һ糢һɿɬζˮ
ҪҪ
ĵ޼£ĸоϵڻĻָǴ˿ԸԼʹȥҲҪԼ
Ӻȥײſϡɫ֮ò԰ֽȫ·һ˲Ƶġ
֮ǣȻԵ
ڻĻָšܿ˫ֳվһѱס̱
кš
үЦſŽߵ磬ԭҺ𣿡
ԭ㣬ԭ㣡Ļںޣšô᲻㣬
Һúޣ˵ҺúԼ۰ԵŮΪʲôҲһͨŮԶԶķ㣡
ҲۣеʹԼİǰŮӣΪʲôҪôɵΪʲôҪô
ҵĴҺ㡣ں޵˵֪һֱ㵱ҵˣõѡ
ҴˣҴشˡһֱԼжĸ飬ڲҪ㵱ҵѡҪҵӣغ˳Ҳ
ϧѾⷬˣҪȻĻһܸ˵ģھȥҲЦű۾
˵

ʹҡһ˫۾һѪ˿
˿˪ơԼãȻغ˶һۣæ˷䡣
۴ȴڵϱ˿ʹ֮ɫ
磡½кų˹ȥ
Ҳ˹ȥΧߡ
磬⵽ô£üͷʵ
ôˣȿʵ
ˣɫʹ˵Ϊ˾Ҷģ

ͻȻִһ
ڳ˶ϤȻǸոոϵ˵ص۰ԡ
䣬绳۰Եɫ˲佩סˡ
۰ź
绺̧ͷ۰ԣֿۻ
֪ҲӦ֮£ôһסںСأ֮гԹһζ۰ô˵
һµɫû¶κεĲ飬еĽֻǵ֮ɫ
磬ôĵӸң۰ŭ˵
ңõ˵ֻǣеϧ
ң۰Կ˵
˭֪ȴҡҡͷ˵ɣҲ֪ԸԸصߣ
磬㡫۰Ǻ޲̾һ硣
ʱվ˳
ˣ硣ûңܾ˵
ʱͱ۰жˣο˵ûֲɵӣôܻܾ
ִ硣ģһϲ̧ͷ
Ҳ׷ǿĸоѾûϢˡ
ġ˵˿ԣһԣ˵
۰𣿡תͷ۰ԡ
۰ؿһۣ漴ص˵ͷ
ʵ۰ҲȻԼŮһȻԪˣǻۣȻ²һαȻ˸ľ֡绹ǶֻΪ۰ԳһӶѡԷĿ꣬۰ԣ
ȻԸվ۰ԾȻȻٺòˡ
ˣҰɣǶȥҪκ˴һ˵
վ
ִ磬ˣ˵
İɡҡļֽס
˷׷˳˷䣬ŹϺֱӱ߽ݣ˴ϡ
ã˫صıϡ
Сӣؾ㣬Ժɱ𿴵Ҿ뿴ƵˡЦЦ˵
۾ھſ黺תʱһ˫ڡڵɶء
һȻ֮ǵĶأһɡǵ۰ԸµǿŶҩĶء
ҲΪֶһֱڱ˴ûȥ
ڱ˵ȻȻޱѵġǶ˵ʵײˡ
ӺѾڵɶԼڣԵޱȵԪ߷ֱӽת˴
ЩԹԹ鶼յȻǲڻµġ
۾ջص˫ƣʧȥ֧ŵ˳ƵĻ
СӣؿɱˣٺһЦðźڴϣͻȻһͷһȴġ
ѵĵͦġڴϷƽ˫ŲŸոأѾ۾
ģԺ˵ܵظ𣿡
һʱЦ
СѾͷɲʲôܵظķ䣬㲻Բʶ˰ɣȤ˵
㣡תͷȵؿͻȻʲôƱҪɿ
ʱŸոڵĶȻɾˣⲻ˻ȫһţûгɹһ㵹ȥһͷײڴϡ
Сĵ㣡һѷסҸոհڵĶɾҪúϢҪððʧʧˣ
գ۾ţͻȻ
үأʵ
Ƕ棬ȵȣҽǽ˵űת߳˷䣬溰ˣǶɡ
ԭڽصȴţû뵽Źȥ˼Ӷѣʹ
ô죡оȵţŲȴǷɿس˷ڡ
Ҫ۰ԺˣһĸףһⱲΨһİˣǰȻ

һͿ˱ڴͷŵʱ˵Ϸ׷¶˾ϲ֮ɫ

ү
۰Ժͬʱܵ˴ߣȴֻ磬ԭһϲɫ۰Եɫʱ
Ů۰ɬ
ϲϵǱ˵Ļ۰˵׼ͬ⣬ϲƫƫ磬עҪˡ
۰룬ϲ磬ܸˡһ̣ޱȵĺԼΪʲôҪŵߣⲻǰȺ
оôûܵģ粢ûע⵽۰Եɫ˿ƺҲֻһˡ
վ󣬾ؿˣû˵
ִ磬Ҳ̫˰ɣһ䣬Сʵ
ЦſһۣС˵жطԺ˶ң֤һյĹ͸㶨ˣ
ԲûصһۣʲôԺжŲҪжأ
ûֵõ۰ԣʱҲתͷ
лл㣬۰˵
۰ӦģֻСƺֻ簡۰⸸׿ɲõЦ˵
۰ԣҲЦҡҡͷû˿ĵطȴһ˿֮ɫ
⵹ȤΪȻϲ硣

ڶʮ Ůǡȡ

һҪͲˣȻò֪Ҫֳ۰ɱҪǹ˼ڳ˵Ļ޲ֱӶɱͲˡ
һҹŵļıûеóѣ۰ԲûΪҪȻԪˣҲһ˵ĸƺһ֮ȷˡ
ʱĽ޸£ϲȵĻСѾͷġ
Լ˲֪ʲôʱټܿ˼ȥƺֻйĺϲԼ
ƣ˵ӢˡѲŮӶϲúˣ
תͷһ룬ϲĲ඼ִСȱٹذŮˡǿȻ£ֻڵΪǵĹػġ
㲻ǳأ̲ס
ִ磬һվʲôأС𣿡
ѾȬ˵Ц߹ļ
ôһָƤˣûؿһۡ
ٺһЦ˵ִ硣˵СʱʱӡΪʲôʮһ仯ҲûУ
֪ͻȻһЦſ
ɫһ٣Ҫ˰ɡ
˵ҪתܿôôˣһͷԼˡ
ʵܼ򵥡ԹԵ˵ţ·סǸ˲һ㡣
һ䷽ֻҪ䷽ϵҪЩٰҵķơڷãҲפˡ
ٺٵЦſ
֪䷽ʲô𣿡
Ͻͷҡĸ˹ƵģһԹؿ
ȴûһ㣬ԹԵ˵ʵ䷽Ҳܼ򵥣ֻҪѡոճӤȻ󡭡
һſĿƣѾͷǻ˫ͷݺݵһȭȭشϡ
ңš
Դһ̬֮ȼֱˣʱе㲻Ӧ֪ܿѾͷûˡ
ľԼ̽һЩ飬ôڼھȻġôһֱϵġ
ƵòóɱﵣʹóһЩ˵Ķ
Ѿͷ湻ĵģһβоΣ챻ˡ
ִ磡
Ǳߣ¹ˡ
һϽһץסֻС֣ε˵˵硣úúùܹǼˡ
˵˭Ƿӣץסģֱ̧Ⱦ˹

ϡ
һϣûоȴǺۡ
ʹİܵߣһ
һεҡҡͷͶȥһǸ
ЩĹϵҲȷˣԭ۰ôҲͬߵģǾסô۰ҲֻʱӦ
ﵽôģҲԼ֪ˡ
ˣǹʲô𣿡ʵ
˵£ҲԵ˵ҲǸӣҲʮѡ
ʦ㣬˵мҪҪ˵
Ҫ飿˼ԺжʱֳһĻ档
ѵ۰˿ŮһǴ㵱ڴͻ˪ˣ
뵽⣬㿴˵Ȼ۰ټǾͿȥɡ
»Ĵһ
»ἯϵĹֻڰҪҪʱŻֹ
ܿ죬»ܲİѾֽ̳ۼˣҲıϡ
˪ơΪ׵»ڰڣȴվڲԶš
Ӣĳ£ˣһͳ£
۰ԹЦѹ˷׷ױͰ
죬Ҫһϲ¡۰˵۰ԣһŮ
۰Դһڰڷ׷С֮иǳĽͼ֮⡣
ʱҲֻвƵϴŵЦ⣬ȴǲɵذҡҡͷ
ⲽơΪȱ۰ŮǼ£ϧ
ʱ۰תͷһԣͬʱѾһ·ĿȣҲشӺ˳
ǿȣ·ʶȵСؾ
˪Ҳһȵؿ߳ĿȣȫûϵҲֻвƣһ֪ϾЦ⡣
μС㣡
һվ棬ԵЩźЩ˵ĺɵĵͷ
С㣬С㣡һԵĳſȰûӦ̲סСغ
ŷӦæ˵λ񣡡
һֱ澣⻹ǵһ쵱С㣬һʱ֮仹ǺܲӦ
лС㣡˺
ϲˣȡӦýС㣡Цűȭ˵
үȿ˵
һԵĳһЦѵС㣬ٽзүˡ
ԣЦŵ˵ͷ
С㣬·˪ĵ̾
Ȼû˵۾ȴֻпһ˵ӰĶ
ô˴ϲ֮գһҪһ£۰Ц˵֣Ѿ»ͳ֮¡»ֵǡ˳߲ЧߣҹٻνиŮ֯˾ְ֣ôýɽˣڴ»Ὣٰ쾪춯صϲ¡
ǾΪұŮȣѡһƥɣ۰ԵĿɨˣЦ˵ɾҵͽܡ
˪۰ָ˪
һ˲䣬һ˿ɻ󣬾˪ϣҲ¶˲ŵɫǲƣԭŨŨϲɫһ˲ʧ١
̨ϣȵɴ˫ۣһ˿ΪѺԥﲢϲ˪ǶԲƣҲֻ˵΢ЩĽ֮ѡģǰ磬ǰߡ
תͷ۰ԣƺҪ˵Щʲôȴû˵ڡ
պУ۰Դ˻ڣӣ˸оЩִ١
ɢᣡ۰Цһ磬ЦתתһɲǣĿͻȻޱȣ͸ȺĿһ͵ĲϣﲻЦ
㲽˼ܣȴҲӲ۰Եģ۰οЦ
棬ƿ˪طϲŭ̲ס˳һƿȺƵ档
˵ĺϲ˪عͷһۣдһ˿˿ĸ֮ɫ
̾Ϣҡͷվǰߡ
ȥɡӻ֣øڿŮ¡
ȣҪˣȨԼģԸԸ⣬Ǳ˵ģſ˵
ִ磬סȵͷ˵
ף
ҡҡͷ֪ȾôһˣԶþܾˣһԸ⣬Ҳܾ
㰡̾˿תһȥ
ȿȥıӰҧס´
ִ磬ֻһŮӶѣôܾܾĻأǿɬ

ʱ伸ת۾ͱȥˡ
ջûоܾ۰ԣûи˪˵Լ⡣
Ϊ˿Ⱦ˷Ϊ̸һұֻſԶ߸߷ɡĿôôȥ˺˪أڴⳡ񡣽ôʱӻΪأ
춼ûмȣһֱԼԺţһֱֻǿʵһеĸ
ûлȨģͺ񲽾ƣԼİŮԼ߶
γֲͬأ
Ҳǿȵ鴥̶ʱ䡣ûûҹţԼ˭ֻһһػеı
һݡ
ɽ緢ڽеһɲͻȻǣµĽ͵ɨĽǼɽĿ½ǰЩԵ˵Ĵ
ɲǼ䡣ɨн׷׻ҽ
ս۾ϸϸظ֮ǰһɲǵĸо
ƺ׽ʲôأƺӺڰץסĳЩ͵һѣЩקԼڡ
ҶˡԭȻ˫ۣ˸ź˵⡣
һֲ̣һݳɹ30ΪҲڸղŵһ˲䱩ࡣѾھŽԪһ״֮ˡ
սϣԼսɴ999.9֡ȴĸܵԼ֮ǰȫͬˡ
ƿȻʧˣȵ˵
ϸϸ鿴⾿ôһ£Զкܶ˹Ȼ֮ǰһֳ̫Ķ˴ҵע⡣
30̫ڶʽһݣ͸һʽһԲһɲǼ˲䱩һأֱֱĻһ
һʽΪ900սԭе600㣬ʵʵڵ900㣬սһ
1899.9սղһ
Ȼ⿴ֻһ״ߺڵĸֱʩչһֽһȴֻǵսϣģһ־ѹơ
ѹƣǶԷԵֵģЩ˸֪ôֵһֻäĿĹⲻ˲Ľ¡
ӣҵʵָһ¥ˡ̲סЦ
ӦЩ˵ģԸ»İڰΧʰһº뿪
»ϲӣҲǿȵĴϲӣȻȥһϲơһҲⳡ񣬵ȥҪȥġ
ȻԸμⳡ񣬵ȥˡ
񣬲ƾվһ仰Ҳû˵һȭͷȴʼյĽġ
֪붯֣ȴ۰ſ뿪ֻܵȣȿȺ˪뿪Ȼٶֽ߿ȡ
ʵϣҲȷʵȵˡ
ݹ֮󣬿ȱ㱻Ŵ˪˪õ·
ʱ򣬲Ҳ뿪á
ڴϣϲᣬˣһж·ôû塣
ʱ򣬲ͻȻ˷䡣
ߣǰһסȵһֻ֣Ҫߡ
æסƣغаѾ˪үˣ
ʱôܻȵĻֱſȥ˵Щʲô
үѾ˪үӣһѳ嵽ǰס˵
㻹㣡ƴ˵ҲΨһŮˣȣ֪Ҳû㡣Ϊ㣬ҾϧһУضļƻ
ʲôƻȿŲʵ
ƶԿȵİѳһУûκε飬ֱӾ͸˿ȡ
۰Եļƻ˵
Ⱦȵصɴ˫ۣĲš
Ϊʲôƻ뷨ѵǲʦͽ
ΪΪʲôͶЧ»᣿Ϊʲô۰ԣҪӽóûɱΪȥļ̸ȫұ𣡡
ȴ֪ĵȻܣͷһοƵ¶ʹı顣
үҪ˵Щʲô
Ƹ˵
ȣΪ㣬ҿԷ𣬴Զ߸߷ɣ˵
Եģģƴҡͷ˵
ԣ˵ԾͿԣưԵſ߳˷䣬ҲʱӰһǰһ˲ƺͿȵǰ
ǣü˵


ڶʮһ ȵѡ

ڲǰ硣
ʦ֣̫ʧˣ˵
ѾһײƲƺͿ֮ˣһѾƣû뵽ƾȻȫȻûȥ
һθǹ֣ȻҪ˪ĵʹΪĿȡ
ĵȻԸ˪ʦѹһֱŲƵĶֱղֲƲˣ֪Ҫˡ
Ȼϵߵʱ򣬿ñǲſ뿪һĻ
ҪңһĮؿ˵
Ҿ߿ȣᶨ˵
ƣӦ侲ú˵˵յ׸˭ҪԼ˼ġŲ˵Ҳֻõ˿ȵˣòİɣ
ҲܣһҪߣÿ鼤ش
߿ȣùһأ˲Ƶǰκεá
Ҳã⼸Ҹ㲢ûĽҾҪķȣһһֻץſȡһֻ͵ػӳһƴ硣
˽ĹҪǻˡ˵ˡǲԵ磬ֻӰһѾ㿪˲һơ
ʦ֣ͬһ̫ˣٶȳڲƵǰɫѿؿŲơ
Ҳû뵽ƾͻȻ֣ѵľͲʮʦֵ֮
Ϊ飬ű顣˭£Ƴ˵
ѾᣬԼѡ·˵
ٷϻΪһУзֶԴһѷſȣڳ˫ֱӶϮȥ
Ƶʽӡÿһÿһʽ̺Ƶ⾳һ˫ּšʽƻһ㡣
ڿȵߣһѽס
ȥǺúôһɡ˵
ִ磬ֹǰȴغʦֵܣӦеģ
ġҲµġ˵
ƺ˼ƾУǴӵϴݶϣִݶϴ˵ϡ˵ʽֻԷϿĿƣʹĻû⵽̫ƻ
ˡϵĵשҲƷ࣬¶һСĿӶ
ƣ
ƳֵЩשʱ˲ơһץסʽһ϶û˳ְæĻҲ˵
үȿһӦ磬ʱŵشžҪȥ
һȴǹſ֣ÿһ˳ȥ
ֻһӰӲ浲ǰһȻķ־Ȼǿȣ
Ҫţһȫ˿ҪջأȴҲǲˡ
˵ʱʱ죬ڲһۿžҪпȵǰһ룬һָͻȻƵĲ˲佫һƻɢ
顫
ֻеһʹеһɴһ̱ǲصˤ˵ϡ
ǵûޱȵĸмԼˡҪĻԼѾɱԼһİŮˣ
ȣһӵżæŵسſǱȥ
ģû¡˵
ղųֵȻɲÿڲϣҪֻһ侲ѡ
תͷ۸ո߽Ժӵ˪˿һ͵ؿŵǰĿȡ
ѷʦܻң᲻ô˪
˪ܴһǴĿõġϵ˶֪۰ԵĴ˪һǶıˣܶ˶Ϊ۰֮ὫԼĻҵ˪̳С
˪ôῴȵĲԼϡȣݰȻһֱĵףȷʵڡ֪ϲĲԼҲԸװɵ㶣װ֪һС
ǰһĻȴ޷ƭԼոͻȻ֣ȱȻڲƵ£ôȴΪ˪Ϊķʦ磡
ΪʲôΪʲôϲһҪӦ޸ң˪ʹ
ȻûбһɱǲľȴҲ˵ˡȻȫЩġȴ©һЩľϾҪȵһЩĻı˵ġ
ȣÿһѷס̱Ŀȡ
ʱȴĲһƿס˿ȱ˻
ȣû°ɣǵؿ
û¡ҡͷү㲻ⲻĴ
ҲãҲӦóôءҪִ缰ʱסңѾɴˣһļµ˵š
ƣ⵽ô£˪ڻعô˵ҲѾݹˣھȻڲƵĻܲ
˪ү̧ͷ˪ҶԲ㡣
Ҫ˵Ҳ˪ͻȻо˿ȼҪ˵ʲôʹתͷȥ
Ϊ£Ļɼȿ˪е˼Զ
ɼɼ˪߶ĸ֣ȻңΪʲôҪ޸ң
ΪڿѡԼҪߵ·˲ᡣ˵ԵЩҽ죬ڿΪԼϲˣһơҡú㣡
һ˲䣬˫͵ش
ʲôȾȻ˵ΪԼİ˵һƣѵϲ磿
˪̧ͷ硣дľȡǰͿ˿ˣ˵˭ȴǲ
ǰһֱΪǲƣΪȵķ˲͸ľ񡣵ڲ֪ԭ˾Ȼ硣
ү֪ûҡȿ磬Ҳںֻ֪ϲ㣬һӣ
ҡ粻֪˵ЩʲôûȾȻϲԼ
Ѿˣ֪ԼһֱȵԼѣǰˡ
ү㲻и֮˵ЩҪЩʲôֻǲټźȥ˵ү֪ҺãҲѾˡҵĲϣ𣿡
Ҳ⣬ȣֻҪߡһˣһҸģ鼤˵
ЦˣûеõԼˣȴõһԼǵˡ
ˣÿϢһ°ɣŲƼ˵
Ƶͷվſ߽˴ϡ
ţתߵǰ
ִ磬лл㣡ƶɫϵ˵
һδӲƵлл֣ƾһ㣬û׾¿ȡ
ҲҵĵӣҾҲӦõġ˵ſڳˣոտȵĻҲˣ뱲ӶǱڰΪԼһΪʦϣܹľ
˪ʹر۾漴ص˵ͷ
ǿŤĹϲ֪ȲԼԼҪǿô
磿硣
ִ磬ͬ⡣˵
ǺáȾͽˣƣ򲽾ơȿ϶ǲܼ»ˣЩھ͸ǣ֪йʹſ뿪»ɣߵԽԶԽãԼǼ飬ͿԼѡˡ
͵̧ͷ漴ŷԼʧ̬ɵͷȥص˵ͷ
ô֪ģﾪɵ
ȷԼֻԿһ˵ѵ֮ǰԼ߿ȵ֮ģ
ۼûΪԼǰߣòɻͬʱҲ˸м
ˣȥȰɡϢһ뿪ɡ˵
Ƶͷתȥ
˪̾˿˵磬ȶ⡣ϣΪĸ˵£㲻ҪΪ𡣡
˪㡣һʹ˪ϣʱܳ嵭һаɣ
һҹѷ硢ơ˪˵עһƽҹ
ҹʱ򡣲ƴѾϢĲĿˣ˪˵ӰʧҹɫСĬ

ڶ죬ȺͲ뿪ϢûסڻǱ۰Ե֪ˡ
۰ȻǼΪŭǰȴΪԼܳɹķֻͲƶеޱȵĸˡ
Ϊ»ᣬ۰Ȼ˹ɱɣַܿͨɳԼĴ˪ǰȥ׷ɱơ
һƣ۰뵽磬ǺӲؽٴιؽ˺Сɢ
пȶԼİ뿪оԼ·һƬɫ
ڣ˪ĵ죬Ҳº뿪»ᣬ֪ȥ
Ȼһ۰ԭȵļƻ֮ԴΪ˱ʱУ˭֪ܼµĺСȴûѵ磬ȻǱ
۰ôҲ뵽ʵһжڰаæֻһĻȻܴСʵȥСĲ磬ҪߣҲͬġ
Ļ˵ֻȥɢɢģȻ˵ֱ»ᡣ⼸״̬ȻɢĵʱӳĲٻ»ˡ
һߣ˪˺üʱ䶼ûҵƵ䣬ͷȥ۰ˡƺͿȾͺʧһ㣬еİɶȴҲûҵ
˪æѰƵʱ۰ȴΪŭһŭֱ֮ɳʮɷ֮еǰȥ׷ɱ磬ͬʱһҪһë٣
ͬʱ۰ҲʽչֹԪΪ۰һ˱չԵʣ۰ֱӽ»һ񽻸ĳ
ҲΪˣĳķд۰°Եİֽ
˵һмֱ⣬۰ԷѾĻͷȴֻܹһ

˵ǱչأʵҼȴûıչأֻº뿪󣬲Ŀʼ˱չء
һĿͻƵߣΪȹޱȣͻƵʱ
ΪһΣԪߵ֮ƿʧֻҪһΪȻͻˡ
һѪᵤ˵ټ򵥲ˡ
ʵϾ˪޹ʱѾɹͻƵһ״ߣսֱ1200㡣
ͻƺδ̾أǼȹŸոͻƺΪһʱ䡣ڣ»ȴԵ÷ƽ˾ƽ֮£ȴĿϢ

غһ˫֣۾
ΪʱȶˣһܹͻƣȫһνߵƿĥˣҪȻɲ˼ɡ
ͻƵһ״߳ڣ̫ڶʽһݱȻᷢӳʱ۰ԣҲԶһ
۰ԵսǿĽȴʤǿʤˣҲռȻ
ǿĽͻȻתͷһࡣ
ԶܵǹɾǿĽǹɽϤ

ڶʮ ʥս

ʥ齣˭ʩչɻ󣬱ܵóԼİ׹ߴϣȻ뿪˷䡣
ʮ
ֹԪ
Ӱһǰһµһ¥ֱֲӽ̵µһ¥˺˷顣
ৡ
ҹУһӰĳݶϣһξǱߵս
ս˫ֱ۰ԺͲƣɻǣΪʲôƻѧ˽ʮûΪʲôȥѩɽأ
ɱ۰ԣûиеκε⡣۰Ϊɱ˲Ƽ̸ȫҵĳˣôܲ𡣶Ҵ˴οȻΪõ˽ʮʶĴڲ֪۰ǳóȻ۰ԡ
һȻպ۰ӵʱҪȻ۰Եĸɱ˲ˣôвУ÷۰Ȼ֮ǰʱڼˣڳ˲ӣʱ򲽾Ƴˡ
ҪȻĻԲƴ˿̵ʵ۰ȫ֮ڽɱô鷳
Ȼѧ˽ʮĲƱʵǰʱȴǿ˲٣ˡԶ۰ԵĶ֡۰Դ˿״̬ѣҲܴ۰ԡ
Ȼиոðͷʱ۰Ѿһץס˲ƣ˫ֱն˲Ƶһֱۡ
˵ĳֹȻѸı䡣һĻ˼
Ϊĸı䣬ûŲԶ߸߷ˡǲȴѧ˽ʮΪȵŶԼһֱۡ
ĻôܱܿҵȻԼһۻơ
˿ȣ򲻿ܺڳһˡš
ʱѾ۰ԵԶ۰ȴЦŷ׷ȥ
ԭʷͬ۰Դ˿̵״̬ȻһЩٶȼ죬ۿűҪ׷ϲˡ
Уɱ˲ƣԼΡֱ͵۰ȥ
ķܹ߳ɰսԭսﵽ1200㣬߳ɰ֮ʹսֱӴﵽ2100㡣
ȫʢʱڵ۰ԣԴ˿̵Ȼ˿ľ¡˿̵۰ȴ״̬ѣһĹҲֻܷӳҵӡ
С˿̵սֻвǧѣһͻȻֵ۰ԲòǱм
δҪɱ۰Ե뷨ֻΪֹ۰׷ɱƶѡĿĴﵽˣҲͷ۰ԡֱû˺ڰ֮С
˭۰ؿûڰеӰȻʹôտķȣʵ֮ǿλо֮λ˭ΪʲôҪﲽƣ
ĳֻֽɲǶѣδ۰ǰֹԼȣֻԼĽʾˣһʱ֮۰Ҳûв²⵽
۰ԵĽºܿͻỳˡ»ֻΪͲƶѣڲѾ۰Ծѣֻ磬ҲǲԶӡ
֪˪Ȳ뿪»ᣬģһ·βŲƣֱ˪ߣŷ
ƿɲ֮ǰǲģڿȥҲǷ
ֳһԼķȥŲƣֱӻصסװڱչ֮С
Ȼ۰Եڶ˹鿴Ƿڱչ֮УȻԷû˵ʲôȴ֪۰ѾԼˡ
һߣķһ·˵Ĳ뿪»ᣬ뿪˺ԶſȺ򲽾ƻĿȡ
ƳȥʱǺúõģʱȴһֱۣŵÿɫһס
ơȴȥס˲ơ
ߣߣɫҰ׵̧ͷſȺ
æͷһѷסƱԶȥ
ķһֱˣֱɫѾԶ»ᡣ
ʱ򣬲Ҳ֧Ųסˣֱһͷ˹ȥ
һ˵ѹڿȵϣһģֱ˵ϡ
ͬʱ˲ԶŮڳŲҩ˵Ц飬ͻȻɫһ䡣žͿ۾Ƿ·ȼһ㣬ޱߵľʹˤڵ˵ϡϵĸ£ֱӽĲݵճ˽̿
һ̣˾ȻƱһԶжȥƾôҲ޷ֹһз

ڳǵһμ۳Ĺŵûʧɫֻܿ첽ţ׷Ÿűǰĸס
۴㻬ǧ׵ľͣ
ѽ
ͻȻе˴Ӳݴлйŵÿȷһ
ϵڳһʱָһԵĲݵؾֵغˣ
ոձŻôԶһξ룬ʱŸոջԴվզһŮĺҲǱ߿˹ȥ
˻ûü˵ѣ
æͷǰȻķʽŹһ㣬ǿȴܴ˵ϸоӵϢܵΪ˲ǻˡ
æǼȥæ˵
ܵĶǰȥЩĺ档
ʱſȰѲƷſƾȻһֱۡҾպþһۡ
⡭𾪵ؿŲƿյλãɵסԼۡ
ԶŮŲƺͿ뿪æתȥ
ļҾﲻԶ˲һǾѾִҡ
ȥ£˵
ȺڳطŲ߽ӣúСؽƽ˴ϡ
⡣ķһԿߵĶ
Զ»ҲͨӽǿһĻ档
ѾҪ׼ƻֱˡ
۵Ĳһĸʵģܶʱֱ۱ۣǱһ齹̿һ̲ҽ˵ģ֪ʲôʺ˲ŵõۡ
ͬҲǲҵģΪۣҲʧȥ˺ܶࡣ죬ʧȥۣΪ۱ܵĴһηʹԵʣ۲ŻҪȥɣ
֮ǾҪۻƣȻڶ֪Էֵ׽ʲô֪Էͷ
֪˲ƵһЩĻͲۻˡ
һߣΪҹƵѣ۰ΪŭûжΪûаճԶǻ˪ĳĻȴǲ˼ࡣ
۰ҹԼҲˡزΪ۰ԣΪһˡ
ĳֻ֪۰ƨǻȴΪһʱ˵©죬ñ۰˸ɱ
һﵹҲȻľ׼·쿪ܸ֮ɵֻʣ˪һ˪ҲΪ֮ǰĳ۰ǰΪѣȻġ
Ȼ˪ʶĳǲĿаŮװȴûҪץ۰Ե뷨
Ҳ۰û뵽ԼǧıȻһԼعǻϡƾĳһ֮ʣ˪ȻЩĻοĳҲóԼ֤֤ԼԷ顣
ҲΪȵ˪һֱһΪҵȻıĳ˵ˡ
˪İ¡ĳɹ»ᣬ۰ԵõģֻһŶѡһֱڰй۲һУĳǷƸ۰Գ׾ѵһؼڻ
ۿ˪ĳͳ»ᣬת뿪ģ뿪֮ǰǷֳһȥĳʲôʡ

ʱ׾Թ϶գ֮Ѿȥ˰ʱ䡣
ǰ뿪»ᣬȻ»ᣬǸǰһȥɢɢĶѡ
»ʵ̫ڳˣ»ʶҲһ뿪ڽƺƿȥһ˽ʥ
ҰĹƣҪ˶ö˾ͻҽʥ˫Ǳˣ㽣ʥҪΪǸٵĶһ𣬵˫ǵĻҵ۰ԵϣȴҲǱҪġ
죬˹Ȼ˽ʥסʥһƯֻʱų׶
кüסϴʮС⣬ǽʥһס
ৡ
齣ʣתͷһɫƽĽʥ
㲻ȥǣ߹ȥ
ʥһۣ˵»ˡƺϣΪ˫Ǳ𡣡
𣿡ЦЦҿ۰Ҳͦ˳۵ġҲ»ˣų͸͸ġ
뵱»İʥ
ԲЦһҿɿλãҪ޵µʵҪģ
޵¡ʥϲ¶һĨ֮ɫ
ͻȻվ
һ𣿡
ЦվŽʥſȥ
ŽŲʥϵĽҲԽԽӴŪòͷųԼĽ⣬ǿվڽʥߡ
⡣
˵˱ϵĳͻȻҵض˾ȵУһȻ׷ײǰĵ档
Ҳʱſˡ
ʦϲؿ߳ſڵĽʥ
ͻȻһ䣬ΪվڽʥԵ
ôгɻ󣬲һ뵽ԼĿģ׿Щ˼ǡ
Сֶڴߵʦ˹ݿͷҲ׷Ч¡
Ǹñʱˡʥ˵
ͷ˵Ǿϲ֮ɫ

ڶ죬˺ͽʥһǰ»ᡣ
Ķǰ»̫ܵɣһνűиʥΪֱֽ̳ϵ۰Աϡ
һ¿νͱһ㣬мһĻ»ڶŶŭţϵ˪ǲһҪ֡
ʱ۰Գˡ
ԼһĻȻûеôԼʵ۰Ի̫̫࣬Լ۰ԵĶ֡
첻һģһĻһ֡
۰ԣԽΪս飬ضս£˫ʧȥһУ
ʥֱӲֽ̳ϵͷԶ۰ԡ
۰ԵԵޱȵ£ŽʥͶȥסҪ׷ϵ˪
׷ˡ۰˵
˪һֿۣ˿ʥȥķ
ʦʥѾãΪ˫س˵ʥ˫ʥ齣ơ˪һǵ˵
ߺߡǾ͵ưɣ۰Цתȥ

ϴȱѪȷ磬»ţ֮µһͳֽɽ
һ»۰۰Ӧµһ˲Ŷԡǽȴս۰ԵϢҺܶ཭ϵ˾Ȼձ鲻۰ԣǿλս֮ˡ
˵ս֮˻һˣ½ֻῴ۰ԣ⽫һ֮սƫƫսǳѾãڽźպĶ½ʥ½
ʥ֮ʱʱ۰Ի֪ء
཭ʿΪ۰ԲǽʥĶ֣ҲһΪʥ۰ȴŸող꣬ȴձ鿴۰ԡ
ЩʿôΪ֮ȴڼ̵ʱھڽдˣĽ޶սԼȻһۣ
ʱΪսһĽʥȴһҰĹ֮Уȴ֪Ϊ


ڶʮ 

ʲô
ܣһƬпյأƬյֻ֮һĹѣˡ
һѡʥ˵ߵĹǰͽȻ˵Ľ⡣
֪㲻ôġ㰮޵ļգûһݵġһ㣬ֱΪֹʥ˵
ʵ
ǣϷȴôΪһʥ˵ϷһûзκһˣΨϷ򲻵ò
Ȼšװȵ˵š
ȻţһȻĺܣ֪ģɲ߽ʥ֪
ϵĽʮңʥ˫δȵĽȴХ֮
ʱԶͻȻһͷС
ǺǣҲˡЦ
ڻģˣʥͷҲصʵ
ӷ𣬲ǣǺҡͷ˵
Ϊأʥʡ
ѡ˵
ѣʥһĨ⣬һֿˡ㣬ںδ
ȥˣǺкԥ˵
Ҳţʥ͵תָһָһ˲ָŷϮǺеܸ
ʥ˶Է֮ģЩҲֻΧǺеܻ˵ѡǺȴҲ˵ãȻܣ·֪ʥһ㡣
̣Ϥ顣⣬Ե֡Ҳ˻ǰ׹ڣǺпŽʥ˵ʩֺοȴһ֮ˣأ
Ϸʱ޶ࡣ֮ѧ
ʥͻȻ֣һ˲仮Ǻֱϵ·
ǺƳ·ϵƿڣ˵˵
һһֱϵ·
زо
١
̫ԵƱ羡
ɫĵŽʥһһ°ЦһĻ
п˽ʥ湻޿ֵġ
ǻĻŲʥʴȣʲôƤ˵СϷѡҲˡǷ𣬾ǷҲʹ¿ѵģͲʲ
ޡҽʥ˰˭ϰػڼһУͱضâʥߵǺǰ˵
ȥػὣǺ˵
Ϸ޾壬̰ʥ˵
ʩ֪𣿡Ǻתߵʥ󣬡ǲʵںˣ
˵˵ͻȻЦȥ
УȻںˣβ˼أбҪô𣿡ۿǺУߵӭѶϣһǰ֮УұЩϧѽȴѷˣŻ˵ĺã
ৡ
ὣȻʣ˲Ǻеʺϡ
У֪㲻㲻˵ģҾʹ㣬ɱЩ޹ա˵ǲ˵
㡫Ǵȷʵвȴûߡ
ʲô㣬Ҫô˵ųҪô̴ȥǵζ˵ֻӱܣҵҪϵʲô̶ȣ
һԵĽʥȵؿҲĬ
ǱĻ̼˰ɣ
ʲôøУȻƣȴѧϰİ
˺ԼӣҲ֣ҲҪɱȫµΪᣡ
Լ뷨ЩƫܣֻԼˣˣ
ӱ˺󲻵ûлȥѰ֣ѡ˹ɽһҰסˣѵûȥӻô
ʮɣȷʵڵȴѲԭǸһŽ֮Ļĳɾͣ񲻸˵ͻ߲Σ϶ǼΪӽġ
أ
Ҳͱ۰һЩѣԽʥĽʮĻֻܱͬĿ
̳ͽܽ־£ıáôһˣȻܱͽܣɼʵ޽⿴˵۹Ҳڷٵ½š
˵ɣģǰеĲ̱˿˿Ѫ
ʱһ˵Ŀ׷׿ȥ
ֻһѱȵز˵ϡ
Ӣ۽ʥϲˣ
ʥϵϲɫδȫţͿԶһӰַȵӢ۽Աߡ
ʦĸ֮أţ
˲һüĿˡ
ǣʥɻؿˡ
ݼλǰȭ˵
ʥɻؿӢ۽ôУ
Сʦ£ղΣðǰ
Ĵˣʥʵ
ǡͷ˵
Ӣ۽ֻ䵱ţȴ㣬ĽΪ¯֮ʥŽ˵
ҵȻǫţڳĸ˾һ۾Ϳ˽ʵǺܽġ
ȻҲԼĽѴ¯֮ϵġҵֻһαǫѡ
ãϷĽĪжٽʥ˵
ǣˣȻǳţ»żٵսȻҽսﵽ4999Ľʥս
һ֣ˡ
ȻǱȽȻáЦҡҡͷ
⽣ʥȻҿԣԶãƫƫҪȴĽⲻŰ˼ҽ̵ֽģĪרʥ齣˵ȷʵһˣһͨĽ֣׽Ҳܻܽʥ
Ȼʥʩչ˽ʮҲ޷ܽǱýԼĲϡ
ǰĽʮȷ˸ʹ߽Ͳ˵
ֻϧ·ĽʮΪơʥ¶֮ɫ
սʡ
ʵǰĽвܣǼʦһСߺѡǫ˵
ܣϷԴʮ˸ղŵһսԤ֪ʥŵ˵
ЦЦ˵ʦǰϼѾоʮı仯δнʮĴ⡣
ǰղʹʮĻذɣ
Ŷʮʥɵ
ǵģʦ˵ʮؼµĽܹʹһͿ̿⽣ʮű仯ʦ޷ΪǷǷܴĽС
ŶǷܴĽʮ

ڶʮ 

Ϸ뽣ΪʮѴ۷壬޷ٽ񾹱ǰһơʮʮƾϷ򳬷ʥΪɷʮأ
ʥüͷⲽš
ǰҪȥĶʥȻⲽҪߣʵ
һиԸδˡʥԹԵǰš
ʮʥɱٹؼʱ̵ӰȥղŽһѾ˽ʥҪ˼ʮϽˣ
ǰǰ׷ȥ˵
ûʱˣʥŲͣǰȥ
ǰһ粽˽ʥǰһˣǰǼɣ
Ŷʥؿ۽
ǰ룡˵
ȵȣ
첽ˡ
Ҹһȥ˵
ǰʦֻ˽ʥǰһˣüͷ˵
𣿡һЦͻȻὣȻʣ˲仮˽Ŀ·¶ļ
ܽһҾͲȥΣ˵
˿̡ĶͷѲ亹ղһûпκεĳ켣ĶԾĻѳΪĽˡ
뵽иոΪ˽ʥǵҲ˲ɢһա
̫ˣҾǰ֮˵һ֮Уô죿Ҫȥ𣿡ԥš
һԵĽʥһۣʵͿ˽ǽİڱһȴǳĥûˡ
һȥɡʥ˵
ʥ仰Ǹ˽һ̨¡
ҲգǰҪһɡͷ˵
⻹ࡣսʣϴһĨ޺Цݡ
һĻĽֻһɺӽŵװֱӴüġǰϲŭ޳ǲҪǵĺã
ˣ˵ǰһ̻ڸ㿪ЦһȴͻȻνɱ˶пܡûڽ߶ҲǺڵһʱĵһӦǲҪˡ
һЩĻ¾ͲѿֻŻˣ֮ǰŻǴУϷѡ
һ˴ӰߵҹڵӢ¥
ֻһҿջʵȴ֮Ҳֻ׽ˣŻ֪ס
λǰ룡ƿԺŶ˵
ʥ粽߽Ժӣһξ룬˱㿴еǵӰ
ʥϴŨŨϲɫȻ˼䣡
˶겻һ𣡡ڴһԾ
ʥ̧ű˽ȥҲ߽ڡ
£ż
ȥͨ·洦ɼЩѰһ㣬ǵϸȥʱֻᷢر֮
ΪȻȽʥЩ̾
ͬʱӵˣΪֱ֮ͬʱһ߽ʥһͷڽΪϣҲˡ
콣֮ʥȴԾǽʮȻĶ֡
ȱƣƱݵǰ
лӹƱ¡
ϷһξƲմʥȴܾĺ⡣
ǿϧһһٶ˵ſλһ»ĸ˰ɣ
ͷ˵ھ£һȻˣֻϧɳҲԾˡ
ЦЦûⷬ
ҹϽ䣬ɶֽ϶ɣ֪ɶԣ´һĽɡ
һ佣ÿһʽ̺һԽ⣬Ҳֻ֮ѡûֱӾ˵Լ
¼侹д˵Ƚǽʥ׷¶˾֮ɫ
˶ǰ֮ˣȻɽ֣ȴϵ뽣֮ϣҲΪʲô꣬Ϊԭ
֮治У˵ƿеĻ룬ͺ֪Ц˵
ͽʥҲ˵ͷ֮ȷʵԣκֵ鶼п֣ܳ㲻֪ڡ
ϷһнȴҲ˵µĽʥһп˵
ǫˡЦ˵˵һǽʮʱĳ˻ָιأ
ʥЦ⽣ʮ˵ģһҪǽǷĻڶΪʮʥ齣۷أ
һȴ㣬֪ν£ʥͻȻʵ
ɫӵؿ۽ʥеľƱ˵ϣ㲻Ҫ۰Ծս
ž
ʥ͵һ棬վ
Ϊʲôŭʵ
Ƿǵ۰һ⽭ֻң˵ǵĻԷģ۰ԵνҾ۰Բ⽭Ҳƽ˼ˡ
ͷ߳˵ʮǰҴָɣȻȴź쿪һͳȻ۰ĺٿøɱƽⲻǺܺ𣿡
㣬ʱض´ңʱȺףͿ̿
ЦʥۿԵɱ۰еôֺƽ٣
Ҳ֪ԼƾȰ˽ʥҪһԡ
Ϊ޹ϣ˼
λվΪΪԪ޶ֻ࣬ԼǰΪԼһһԲľţϣܳȫ
˵´ңͿ̿㱣֤һбضᷢôļᶨ֪۰һõԣǳһƱ㻯ǰȷʵԣԴӵõͲƵֱڶʱ㽫»Ƶµһıϡ
ǰʱָ°ԣǣ䣬ƼʻǳˮΣҲưҲƣ°עҪƣǳֻ̲аһ;
ֲɱ۰ԣ»Ҳضңʱ۰Լ㲻²һҪͿ̿
Ŀض˫ۣϣʹʹöɱ۰ԣʱڿܻ´ңұ֤ʱһټͲƻع»ᡣʱƹλɻ̫ƽɾ춯
һϯͽʥ׷׳Ĭ
Կģʵ
ҽ֮аѻǴɣգԴ˵
ĬһᣬŻص˵ͷ


ڶʮ ʮ

ˣȻӦˣ⼸Ӧú׼һսϣΪһعתͷŽʥ˵
۽ʥֿҲε̾˿
ȻûȫԣҲԼȰ˵˽ʥı⣬ʱ˵Ҳֻİ취Ŀǰõİ취ˡ
һҹʥ뿪Ӣ¥ȴʱ
ܶЩҹͬǲòڽǰ
νΪʦɲŹʹȥģ

תۼʱȥˡ
۰Ժͽʥս֮գҲص»֮С
ЩһֱӢ¥̽ҲջķᣬԾֻҪһʱ䣬̫ضܹһ¥ﵽһµĸ߶ȣ
»ֵĽ㣬ĺĽʿ׷׵ִ»ᣬǰۿ֮ս
ʮɵżĲˣЩڽϺպĽޣҲࡣ۰ƺԽһսʮһ㣬ֺۿһսʤҲͰˣһʧܡ»Ὣ̼串

۰԰߽ڣĿɨڳˣбĿ⿴һ۵˶׷׵ͷȥӡ
۰һڰ֮ϣĿϢ
뽣ʥһսͬСɣҲûʲô˵ڳЩʿҲԹԡ˵ǽսģɲ۰˵̵ġ
սʱѵǽʥΪλû˪ɻߵ۰ʵ
۰۾һۣ˵ٰ꣬Ծƶ˽ʥľ֮ơ
˪ɻʥΪʲôûڳʿҲһɻѣ׽ʥôûеѲ۰ˣ
ſڣһֱǸɫĺӣû֪װʲôֻԼŵϼҵ洫뽣
ԴӵõЩаĽ֮󣬶˵Ѿ̫̫ĶѾΪջ뽣ԼԲ۰ԿԿġ뷨ȴǿЦ
Ⱥ۵ȴŽʥʱ»ɽ£ԼӿȺ͸ڳ»ǰ
ѾȽˣȻءȴʽı˿ƵˡڳȴǰӲҪȵġ
ơ˿ȣڳԼá
ĿȻĿڳһ˹¿ԾܲЩԣǴڳ
ڿȵľƴᷴҪڳȻ˵ʲôԵĻ
»Ĵſڡ
ŽӵȴŽʥ
ļƻҪɹӣҪһʥǳ֮ǰشԼǸ⡣
ˣתͷȥȻʥԶһ
˿̵ĽʥѾ˽ʮһзǷ˿ɴĽУȫ¿ȥһ˿Ϣ·һʬһ㡣
ߵǰŽʥһ
֣ҹʱˣ˵
ʥ˵ͷ
Ѿ׼ˣϣֵʤٽҼнĳڴһ̵ĵ֪ʥ˿̲˵ҲһҪʥ˵ͷҲǿԵġ
ȻԵĽʥص˵ͷ
ͬһʱ̣ԺҲһΥϵͳʾ
֣룡ÿλӣýʥǰȥһ߸ڽʥţһ߿ǰĻ

½ԸܣǷܣ
ԥѡ˽ܡ
һ̣ǰʾ˽ʥļб
ʥļбܿ죬ֻѡĿֱӹ˽ʥڹһѡ档
ʥ齣ʮ2ѧϰ˼Ҫ2ǧ400㡣
ѧϰ˼ܣ
һ̣ʱò׻۵ľŰٶ2ǧ˲ˮһС룬ͬʱļҲֳ˽ʮһ
˿̵ĽʥֻнʮһУǰ罣ʮ֮ȫһ֮Уֻнʮѡûѡ
ʥǽʥʮֻǳѾ2⽣ʮİо
2ĽʮѾʮɵսҪǣʩչʮ֮κսĿ궼ᱻ޷з
ʮļ10ȼߣǴﵽ10屶սҪǣ۷״̬ĽʮĿһƬڵʱ侲ֹ
˿µһȴǱѧˣ

ڶʮ ۰԰

̫ˣ̫ˣޱȵ˷ܣѧһнʮڷڵ漸ʱࡣ
ҪǣʮǱܴ󣬴ӱϿ̫軹Ҫ
ɴˣ̫ǱȽʮߺܶ࣬ôҲûϾûʶ̫ʽ
ԺУܰͻȻ𣬺Ѿϰܰ˵ʽҪȻĻᱻһ
ǽʮӰ쵽ʱˣЩͬܰ˵˵ģûʶ̫ĺʽ
ôֻӰѣһǳӰ죬㲻ʲôܰһмһ˵˵۹ҪԶ㣬ʮǿҲõǳͶˣ̫ȴ㹻ﵽɿԵյʹá
ȻûѧʽǰʽȷʵȲϽʮ
ΣѾֹһεܰô˵ˡεľǡʽҲ֪ȥѰǡ
ҺõĽԼûҲǰϹ
ԣǰǰ⽣ʮѾʵˡ
ʥʵ̫ˣԪ˵Ѿﵽһޡ˿ÿһ˵ޱѵ顣
ڣǰˣȴһõӰͻȻӽʥüĴֱ»Ĵȥ
ʥĻǣ˵
ڣսʱѹǽʥȴٳûе
ڣ۰ԴԼλվ
λսʱѹʥδɫϷսѺ˵λϢ۰Զ·Ľɸ˵
˪ǰǶ۰Աȭ񣬶ߵǰ·˵λʥҰҸսڳΪ֤˫ǣȷʵսܣ˪ǱߵĶˣ˵Ϊⳡսʤѷ֣ԣս
˪䡣ʱſͻȻһȫðŽӰ
͸λú۰ԣɣ
ǽʥ׼ȷ˵ӦǽʥĻǡ
һ˲䣬ڵ˶ʥĽʮסˡ۰ԣҲֻ΢һָѡ
µĽʮһǰ¶ɡ
ǽʥԻǽʮӵ˼£ԭ2ĽʮǱӳ˸ǿ
ԻȷʵǸӸ֮ҪǽʥԪѾĻ»һ
ͬʱվڽʥԱߣ屻˴һйһ
Ŷƻˡ
棬ֻ첽棬ֱǿȺڳһξĽ
벻ŽˡǽӰ
˿ѧ˽ʮԲ콣֮ҪΪĻҲĶ֡
ִ磡ܵǰǿȻŰĿ˽ʥϡ
ǣɻؿŽʥ
ڣĽ
λ̨ǧҪʥ壡
ǽʥһȻؿŽʥ壬Ϊʲôվһ
ԪѾĻȴһʩչ˽ʮ۰ԾǽʥǵĶ֡˵
ǣʮƾȵؿ漴͵תͷʥ
У۰Եҵģ˭Ҳһɱ˵űҪֹʥ
ʱ
Ҫ
һץס˲Ƶֱۡ
ƣҪ˵˵ģŲƵ۾Ҳȱ֮㻹ҪΪ˶Ը۰Զű𣡡
üͷĬˣ漴ֻطջûзȵĻ
ƣܸ˿ǵĹϵôáЦſۿȵĶӣСˣ
ᵽȶСƵɫҲת硣
Ҳ֪ġƵҸ֮ɫ˵
ͺãǾͰĵĺͿȹӰɣҪűˡȽʥɱ۰ԣҲǱˡ˵
Ƶ˵ͷ§ס˿ȵļ
ڡ
ʥĻһָ۰Եϡ
һ˲䣬һᴩ۰Ե壬գۼ㱻ɸӡ
һ̣ʥĻǻɢһͬɢĻ۰Ե塣
ݡ
âɢȥڵ˷ԼڿԶˡǷ׷תͷȥֻԭ۰վλã˿ȴֻʣһƵ·ﻹ۰ԵӰ
ʦ˪ųȥ͵عǶ·ǰ
ڣ˷׷׾ȵؿһĻ
̫ˣ۰ԹȻʥɱ»֮Ҳû˿ҿˣ뵽

ڶʮ Ȼһµ»ᣨϣ

λתǰͬ۰һսʦʥʤˡ
תֿ˪Ц˪»Ϊ۰㻹ʲô˵
ˣ֮Σ˪͵תͷŶˡ
˷Ц¼ǿΪ»û۰ԣΪܴȥ𣿡
»Ϊֶ꣬ձ»֮գ
˶˴ͷЩΪ۰ڵԵʶŭԵĸɸַ׷״һԲϱҪ»ᾡ¾ļơ
ҿ˭Ҷ»һë
һȴŲƵ˴߽˴ڡ
Ǹ
ˣоˣ
һЩԭΪ۰Ե»ڿĵ󣬷׷¶˾ϲ֮ɫ
ı¾жǲ֪ǺǶһһ֮Уؾ㲻۰ԣҲ˶١
ִ磡ʦܣ˪ȵؿһˡ
ܹʱϵȻЩȣҲΪȻǲƵĳ֣ȴеʮֵĳԾڵĿ⿴ڲߵĿ֮ﵽЩʲôȴֻԼһ֪
˪ټ»ڣ»ΧסˣһߣĿɨЩˣѱǿĽȻŷѹЩԭΪڴҴ
ǡ˪ķԸȥȥˣЩ˶ʱøӽ
ͻȻһȴ
תͷȥ˵ĹȻǲ֪ߵغĶˡ
ˣ˵ʲôؿеĺö˲һ
Ѿõ˻뽣޵еģţڰӰ˵»ֻҪҶڣͱȺڳκһˡ
Ȼ뽣ӰԵʮֿԴ󡣵Ȼôһǣýƣȥ£ڳЩ˸һ𿹺
ͻȻЦЦʵʰĽڴ߮š·һ̱ҪȥڳЩ˵һ㡣
һĻŻڳЩˡʮɵţ˿ҲŵһɷڴŰӡ
ĶˣԼαҪأʮɵֱ˶ˣһֲĽ⣬㷴ͷ
쵰˭˵»ֻ۰һ˳ţҿʵһҲ۰׷
ߡ
ͻȻǶһߣ͵һƿеĺɫӡ
ɲǼ䣬һҫ۶ĿĹâӳ֮С
д󾪣֮Ǵϲ
̫ˣպûȥһʽ˾Ȼָһʣ˲Ű̲סЦ
ॡ
໺𡫣
һ·ŭĽֻһɢŶĿı˰˳
뽣ϳѽ˳
Ҷϼ洫Ļ뽣ưл뽣֣֮˭ҵ֣
˭֣󲻽Ц˼ԱߵĲҲһؿǶˣ۵Ĳм֮ɫ
ˣҲ֪˵֪أǸ˵޴á˧ѽ޷޵УοʵҪϼ֣ô޵أһ̵ؿŶ˵
Ǹ߶ˣô˵ûдŻ뽣ĳʣǹɷħ֮Ĵԣʱﻹأ
ڸ׳ƳĻҶ˿㲻ִԲǾͱҲˣ͵һеĻ뽣ʱһҫ۵Ļ⡣
ҲЦˣЦĺܴ
ҲЦˣȺڳ̲ס͵ЦǽӦЦ˰ɣĶŵǲֱӳЦ˵ġ
ǣȫڷúúãԼ͹ֲˣ
һ̣л뽣͵һնʱһۿɼĻӰڻ뽣֮ϣһӴĻ
ʴս
һֱԼĿұ죬ǿĽųĻԼǿµŶ˵ʴսȴΡȻϸǴŵĳ֮ɫ
ʴս治ô˵ţһ͵ػһָ˲ǰôһָ
¡
ɲǼ䣬һ貵Ľ֮ƣգۼĹ˺˶˵ʴսʱִǰ

һҽУ˵ͬһ㵹˳ȥԭеĻ뽣Ǹ߸ߵط˿С
ҹһ֣һӴǰѻ뽣֮ϣʱԼС
һס뽣ʱоһޱŭ޺ԼԺһ̣һɷϢ˳սֱӳŴԷǰ
һȥ
ͻȻԺдһȣǹɷϢ·ʲôµĶһ㣬ŵԱʱ˲֪ٱٶ˻뽣档
գգ۾ð͵شЦ
úúã벻뽣ڵħȻܰˣ̫ˣдϲһѽԶڵϵĻ뽣һѽ뽣뽣֮С
հɡ
һ̣ԴԴϵĽ˳屻ϵͳգĽҲһ㶨ٶȣһš
һ뽣
һлܵĶһǱŵǰѻ뽣ʱжʱһ󽹼͵ش˳
㣿ЦЦҸоѽȽʺңҾʱϼұˣһܴˣȡذɣ
㡫һָϾԹ֮ɫ
ˣһҿһҹɣͷһ֣Ƕ˵㵹˳ȥ
λ͵ؿڳЩˣµѾˣڸ̸̸֮˰ɣ
ڳЩ˷׷ĵЦţһϥӣһҲұֳκεĲ
ʱλͱȥطˣ»ס£ȹʱ»ڲˣȻȥ˵ȻҲѡܣǧҪҵҪȻĻһɱκմ״ʵˡҿǸˣǧɱˣ𣿡
Сװصͷ˭ҲҰĻ˶߷硣
ˣǼȥϢɡָָһԼ»İڷԸ
ǣ
ûã˪ҲˣķԸѾ»İڽ»ᶼΧסЩеܣҲǾܲȥġ
˪Ѹ£ȡ˶ĳ׷ɱȻټǻģ˵ǻģŸս˪Ը

ڶʮ Ȼһµ»ᣨ£

˪ͷҪȥ£ȴֽס
ˣҲ£ϣ㲻Ҫ֣˵
˪۲ƣֿۿȣȻص˵ͷ
׵ģȥˡ
ͷ˪ȥˡ
ơתԺʹſȺλڹ»ס°ɣԸ⵱õĻ̸㸴ְԸĻҲǿ
ִ磬ллĺ⣬ٿǿǡƿ˵
ص˵ͷȻ˴ŲȥϢˡ
һӣھֻʣͽˡ
ֵ˼ӦһɣŽʵ
ǰʦȷʵôġһһ۵˵
ʱ»סڰɣЩҲԺЩɵ˽ӦһνĽ˵ûô򵥣»һŨĽϤһ£õʱֿҪԹˣ
ȻԹֻǸЦѡȻûʲôĬϸȴҲĳʲô滰ʲôЦ
лǰȭл
ˣ˴ȥҸطϢ⼸ϤĻɡ˵űһ»İڣŽȥϢȥˡ
һߣڱֻʣԼһˡ
۰԰۰ԣģǽɫǰǶ·ĬĬ
˹һ۰Ե̩ɽ

ºص»ᡣ
ĳҲص»ᡣ
۰ԵСниɵź೤ϣԼһЩޡȻЩ㲻뵽УΪѾ»ˡ
Ҳ˻ָͲݣί˪Ϊ˵ƾ¡һ»ı
ȴôְϴС񶼽˪ȥܶʱˡ
ôæЩʲôأ
ƿߣʱһ
һΪǰѩ񵶣ϾɻⲻûĽءƿڵЩѪҲĿ꣬ȵȡһεĿꡣ
£µʱ߹˲ٵĵط˲ٵ£Ҳõ˲ٵĺô
ΪѾɹѪᵤĸ´ﵽһ״۷壬սֱ1999.9㡣Թʹð̩̹Լжǿһȭͷһɽͷȭͷȥɽûˣֻʣһӡ
Ҫ֪ʱĳİ̩̹Ѿﵽ190%֮սֱ5799.71㣬˿ֲս۰Իţһȭͷ
սϵĽҲС罣ϣ̫ĽαǽʮȻδ3ȴҲ࣬3ҲԶˡ
ʵԼԴͷ룬ƿ߶˵ѾʲôΣյĵطˡ
ƿǰǷ⾰ᳵ·ĳѩ񵶵λȥٶȼ죬գۼĹԽ׵ľ룬һʧ˹ս֮
ԼĪӺѾ˵ѩ񵶵λãȻһ۾Ϳǰѵڵϵѩ񵶡
ǻ벻ϲѵҪȻĻɾˡ˵űǰס˵ѵֱС
հɡ
һ̣ϵͳʼѩڵĽһڻ뽣8002ǧѩ񵶵Ѿչ150㣬ǰΪѩڵĽҲ300400ӣȴԼ͹ˡ
ԴԴϵػϵͳ֮Уǰǲֿ֣˻
ʱԶĹսͻȻһ޴޺һ͵߹
ŶͷһЦһѩ񵶣һֻ͵ذγ˱ϵĻ뽣
뽣֮ʱһƬƬȾ˻ѪĻֻ֪ΣЦſͨеĻ뽣ƺܵ˻Ϣͷųҫ۵ĺ
ҲоˣеĻ뽣ԣżιɣ
еĻ뽣ƺܵе뷨زһĽ
໺𡫣
ͻȻһž޴ĻɫԴ֮ͨ̽˽ͬɫ֮ȼŵ棬һڵ¶ȶȻǧȡ
ͷ͹ԹԵĹ׳һѪɣЦţ͵һԾеĻ뽣ȵĽϮǻ롣
ΪʵС˻ĿУûԹʵСûлȨġôԹûãֻŬȥԼʵ
죬ӵԺͻ뿹⣬նɱʵһͷޣپ£ٽţɱȥͬһӾԨ֮Ķħһֲ
һǻ㵱һڵģ
뽣һһţһֻһд뼡𣬽űǻ޴
дŨŨĿʹ֮⣬ͨ˻ʹࡣ
ѪȾѻ뽣ȵķѽȻŻѪҺ
һħȴûзſŽֻ֣յýġ
𡫣
ŭĻ͵һӿĻƱĽ˺顣ʹûӵķƴرţҪ˦ϵ
ǻ뽣˿Ѵ˻ڣһֻŽƾô˦˦
Сʱ󣬻ſڵϲˡ˿ѾһϢȫ͵ĻҲѾʧʧҲ͡
ڡ
һѰγ˻뽣˿̵Ļ뽣ѱһ
ǰĻ뽣ȻѪ죬ȴԵЩƽ˿̵Ļ뽣ѽж·챦ʯһ㣬ƺճԼӰ
ڽ˰ɫѪɫ·һޱȴʯ̶һ㡣
µĻ뽣صͷ
룬۰һ̩ɽȤƵ˵š
˿̵ĻѾֻʣһˣĿ׺ݵصǵûԼԡ
ȻѪģµƬôС볹ȥֱóһռ˽ȥ
ѻʬպã뿪ײͬһĶߣųѪǱȥ
ʮӺѾѪᾡ£ԼĿռڡ˿ٿȥֻ沼һСһĿӶԭȳŵѪᣬ˿ȴͲӰˡ
ùеѪᣬʼѰһĿꡣ

ڶʮ Ҳ

ƿߵľλһֱһԣ֪ҲԼصķʽϵ߱ġ
ͷųԼľֱ˷Բ幫ķΧ
ȻҵľλãٱԼϹҪ򵥵Ķࡣʱܸ͸һǽѣҲ
˵һǽˣһɽҲܿɽǱߵĻ档
ѰȻΪΪĽǰεǻ뽣ѩ񵶣ûΪʧȥ˽촷ۡһһεħʯһģҲһҲͬϵõӡ֤
Ȼܰٷְٵı֤ϾһнȻǼġ뽣нѩнϣҲӦǴнġ
й˶ñµľýҲнɹյġ
ھýûп֮ģȻûмǰѽĻ뽣ȥ
ô˵Ȼ֤ݵģϿŸýͬһѩ񵶡
ܸоǰĻ뽣ȷʵѩ񵶣ڽĻ뽣ȴһҲѩ񵶲Ψһͬǣ뽣ʵ̫ˡһñᱻƣΪһֻ֪ɱ¾ħͷ
һǰĻ뽣УڽĻ뽣Ҳˡ˵֮£ҲɵѽõıڵħƣΪԺסһǿصϵͳǻ뽣ϵͳ⣬ֱЦ
صıҪĶࡣתۼѾƿ˺üˣȴûҵλá
ʱһĹȥܰеʱ䶼˷ʵҲĻֻȻȥˡ
죬Ҳģ͵һΰɡԼһޡ
պǾʱǻᱻҵġʱֻҪŹõǺɵһ顣
ʱ䣬ܿ͹ȥˡʵ֤ûʲôԵ֣ûҵҲֻʱѰ»ᡣ

»Ϊ۰ԵȻһʱڡֶ֮£»ܿµһı
»ΪףȺΪ𡣲ȴʱ»ڣǰ齻˪
Ͳƣ˪ȷʵʺϸ¡ڣҲ»ľ
ʵ˸ûûʲôʱĳʲôҪ飬ҪȻȥܡ
ΪٲȻ۰ˡ
۰λʱʲô鶼ҪԼܡλʱȴʲô鶼ܡ
ȴмòܣΪȴѾõľýҪˣһΰݽɽׯ벽ǰݽɽׯὣ
˼ҲûҲûȥμһε־磬ý϶ڲƵϣҲûҪȥһͬ˲ǰݽɽׯҲֻͬȥиӦ
Ѿѩ񵶻磬һİ磬Ҳƿڵջ֮һⶫҵģҲֻ˳ˮѡ
翴ȴĶ顣
Ͳƺܿ뿪»ǰݽɽׯˣǼŬţȡͻƵߵľ硣
ʱһĹȥ󲽾Ʊһص»ᣬֻȴǶһ˻ġ
˵ô£üͷˣ˷˼˵󣬲ѯ˾
Ҫ֪绹ǲƣ˶ǵѪᣬԶ֮ǰһ˳ȥΪӦһʧģû뵽ʱ˾ȻôǱ
ǰݽɽׯĽħʵǿһֻһڵĳһļµ˵ʱǼýվýĽǱãǽħвʣҪɱҶýǣʦ֣ȴҲǽħĶ֣ջƴ˲ӻġ
ħôĵӣһˣ˪
ǣ
ûһᣬ˪߽˴ͬĻǼŮġ
˪ݼ˪󺰵
˪̴ҰѰݽɽׯΧ׼κһ뿪ŭ˵Ҹ»ԣҽѪϴݽɽׯ
ǣ˪ȥټȥˡ
ǼһǵؿŲƺ磬ڵϢȴҲҴˡ
ִ磬ô£˭˷磿һŵؿʵ
ǽħģһýħۣ￴˾ǺúϢݽɽׯ飬Խ
˵󲽳ŴȥһһҪȫµ֪»³жôң

ڶʮ Ѫϴݽɽׯ

ˣˣ²ˣ»ɱˣ
һźԺӵĴ͵رƿ
ô£ԺڣһӺݻĸüͷܽˣ
»ˣ»ɱˣ˵
»᣿Ǹɫһ䣬æһԵӣô죬»ɱˣ
û£ͽңֻҪڣ»Ҳκβݽɽׯŵ˵
ͷĳһ룬Ǹ˵Ŀȴǳ˰ŨŨ
ֻҪӦҵŮˣ»˲ݽɽׯһëĿǰĸ˵
в𣿡Ǹɫѿ˵
ǣڸᣬĻᣡЦЦ˵ҽħݺὭʮأΨһĶŮˣһҪõ㣡
ԵЩԥһѾɱ»һǰħﲢħһֱҲֻѡǰȴ֪ôˣǴӦħǾܾ
ħǾԲῴȥģ˾Ϳ϶ˡرĶӣɲԼĶ¡
áҴӦ㣡գѡʱȴӦħٵȽ»С
֮ļ޸ħǱģ͵֮˵ˡ
ܺãħЦţһŰὣвǰİûгɹһеȴǱһθӵĽȻǲòӦˡ
ȥȥģ»֮ҽħĶ֣ħ˵
ʱ
㽣ħкα¸»᣿
䡫
һ޴ĽԺӵǽڣžĽ⣬һӰش̳˳
ǡħǰɫࡣ
»ˣһĮؿŽħԲѵ˵»֣
Ϸ򣡡ħҲǽˡ㿴ʵҲˡ
ҵҪǲ˵仰һеĻ뽣Ȼһ̳
ʮ
һ˲佣ħ彩Ӳһ£ǰ˸ǲֱӱס޷
һ缫ѤõĽǽħиոһ˿ɫеһ˿ԼüĴӵ
ʲôɴ˫ۣеĹʽ
ৡ
齣ʣؿǰˣ漴ͷҲص뿪
ֱԶǽħŻɢһԴС˵ϣѪʱȾһƬ档

һԵİ͵һУȴǾֵķԼ˫˫žȻ˿ѪӶϿڴӿͷ·Ȫһ㡣
ɱǣݽɽׯһĻĻѪȳ
վһѾ޴ʯĶһĻĻͽȻųһĨõЦݡ
»аݽɽׯ֮˵ʬߣݽɽׯһѻˣ
·ڿɱ»ڶʱһźӦ
һ»Ѹ£ݽɽׯ»̣ܽɽׯǧ˾¾ʬ»ɽţЧȣ
һĻŵЩԭ»ĵ˷׷еͷҲ»κˡ
ħǱֳһʬ»ɽ˺üߣһǰȴңЩ뽣ħͬĽ̾ѡ
Ȼûĸɵӻܳħ»ãǿɲ»ԣ뱻гʮɽʾڡ
ݽɽׯܿ͹ȥˣԴ֮֮ҲûκһҸ»ԣκһ»ˣֻһۣû˸۸±ҲһѪϴ
ˣƺҲѵõһƽӣȻһЩСĦⷢǴȴһֱûгֹ
Ҳָǰ״̬ÿӹʮֵĳʵͬģŬʵҲһš
գۼ䣬ʱѾȥһࡣ
һʱΪ˳ͻƵ˶״۷壬ֻҪٹһʱ䣬ȶ˴˿̵Ϊܼͻˡ
ΪϵĽ̫ʽҲڴﵽԲ֮ȼ40ӵսǴﵽ4800ֲֵ
̫裬ʮһҲɹĽ3Ѿ1.5սˣҲʮֵĿֲ
սﵽ2999.9㣬ʹ̫ʽսֱ7799.9ʹýʮĻսҲ7499.75
߾ͻǧ㣬ԸЩ߽״߿⣡


ڶʮһ 

һʱ䣬»ûκһΥ»κһ۰λʱʩе˳߲һֱûȥκεĸı䡣
ҪһݽɫĴסЩˣû»ᣬ˵»ᣬ²̫ƽһ»ֱ˵ĻôҲͲƽˡ
һʵ󣬵һĽȴˡ
һǰӵе2ǧѾͻǧ㣬ﵽ2700ĳ̶ȡѱ˹ȥʽһǰٶȷ˺üﵽ9600ĳ̶ȡ
֮ӵ˶Ľö»ֻҪһ£еᰴ˼ȥ졣ռ˵Ȼһı
ƽ޷־ã»ֲȫ̽ӷ׷״һЩֵϢÿһ춼ĳɵʧ١
ЩϢܵߣᵽһıϢ
ӣǾȴӦõִԭˣȴٳδܳ֡һֱΪΪԼĳֶʷıǨ
ȴֻƳٶѡ
ƿķûз־˵١ȻǴ˿̻ûд⡣ҪȻȾ»ᣬȻȥѰ
δ»Ǻܶ˪ЩЩʧĸţҲ˪ڸ顣
¹ȻСĺܣ˪նδõһĽЩɵһʧš
ԭ֣ƺһصĺڶ֮СЩδѡĿĸΣϱ»ᣬϣõ»ı
ڵȣڵȾ֪ʱѾԶˣʧٵЩȻǸɵģôһΪԭֵľƣҲΪ̽ԭֵߵ͡ҲΪʲôʧٵĶһЩšЩûʲôȴ񶼰Ȼ
ȻԤϵˡ
Ѿɽ¾ۼǸô죿˪һؿڴ˿̾ۼ»еľӢλһλˡ
ٰ꣬ټȥȺһλվ˵
ȥ˪Ͻȥټȥˣʵ»İ֮ǰѾۼˡֻҪŴɽӭսѡ
߰ɣȥЩĿˡЦǰ档»ɽŷȥ
»ɽǰѹѹһƬȺۼǧˡ
Щͳһźɫķװϴųªߣÿ˶ϹϾվţûзһ˿һӰ
Щ˵ǰ棬һһСӰ
ʹƲӣϴŲŭϢһ˫֮ͫгµơվȴǿȥΪḡ԰ϴһĨ֮ɫƺȫµ˷һ㡣
ˣȻǴӶ孹ľĶӾ졣
ҿ»Ҳˣõô𣿡ǰľ˵֮¶»ŨŨм֮⡣
ɴ⣬»ܳΪֵһᣬЩָɿɱȵģǱҪȫ׼ɫ˵ţ˵ѵĿǶԼĶӽѵҪסһɽһɽߡȶԷǿ࣬Ҳ⣬ммǣ
츽ţȴǲΪ⣬ȻûаѾĻȥ
ʱ»ɽ֮ϴӴӵųУȥޱȵ
ˣ˫һݣĵ
ҵ˭ԭǶܣЩһԭ£̤ȵ˾˵ǰ
ܾܣԶôĲ
˵ʲô˵һ飡û˵ľȴ̲סк
ʲôתͷһۣʵ˵ķ𣿡
˫һɣ̹ǵĽһεǾ졣

һУֵغţһƨ˵ϡ
üͷһ壬϶ʱ¶һĨŭ⡣
Ϸ񣬸¿»ѹеŭʵ
񣿡ͻȻЦЦҾþ޺Ƚʺ㡣
ϷŪң֮ǰϰԭĻģڡ޺Ȼе˼
ϷŪôмЦЦȻ»£Ǿ»ĵˣԴˣɴԺ˵ϷŪˣҵȻỹҪɱأ
ɫǵͨ죬һ˫۾ɵøţ۾Ƶġ
úúã»İɱҾ㻹ʸ񣡡Ц˫ȭս͵һ档
һɱȭ
ɱģ
ͻȻֻ֣ϧȴ׼֪̲ס֣Աҵ׼Ĺ
˿̾˫ȭĿŤγɫȭӰ͵سϮ
ȭδɱȵֻеһӴɱԼƺҪԼסһ㡣
ɱȭЦһĻ뽣Ȼʡ
뽣һʣʱһɿֲĸԼ˷·һ޵ŭֻһɫӴӰһ̼㻯һȥ
˺˾ȭӰɲǼն塣

һһҫ۵Ľɫâ嶼˽ȥɫĽһӴ㷢˱ըɢȴǻһ磬̳
Ϸв壬˲ϷģŵشЦ
𣿡һղһǻ뽣һֽȻԶԶ޷̫ԼʮᲢۡ
ʵֻĻͻȻһЦȥɣ
ʮ
һȣеĻ뽣Ȼһ̳ɲǼһ缫ѤõĽ˷Բ׵Աâյ˶ֵķԼ徹ȻԼˣ½ֻգһգ۾첻

貵Ľʶգ˺ǰһе赲·Ҫһ㡣ɲǼ䣬ʧɫƱá˷·𿴵ĩһĻ󣬲亹ֱ¡
һ̣㾰ʧɳֽǾȴ˫۰ؿǰһ
ɴ˫ۺ
ʱһͻأľ
žડ
һѪܣĳֻư֮Ķ˵ϡһǺȻǾİԴ
Դĵ·ĳĻһ㣬ž·ŵһ㣬һӦֻ֮ʣصѪۺ顣
ɱ˵

ڶʮ 

󣬲Ƶڻع
ɫȵؿǰȻԼЩɱȥ
ɱȫһһ浹ɱ
ʧȥ˾ǴġǾʵ̫ˣģ˲ֹһ㡣ʵһͱһ룬޴ĽǺɨֹжһ֮¡
һƳ
ѩ񵶣һִıɫɨȥ˲һƬ
˪ֶξº࣬ÿһȭȥһ˱һ
ûвⳡɱߵʬǰƳһ۱ֳɼʮݵʬ壬Ŀ֮вһĨЦ⡣
ûӻضȥһʱ򣬵һվȻƿڵĻʵ֮ĹʱǣҵڣĬĬ
˺ܿͱɱ˸⣬ʧȥ˾ֵһɹ
ֱԭܾݵ㵷ơû뵽ǣȻ
˿̵ȴ书ȫʧǾµˡӻ»ᡣ˽䰲Ϥչˡ
ĵӽȴǲ֪ȥ齻˪ȥ졣Լֵ˦ƹ
һµʱȥˣһ͵͵뿪»ᣬ˶ΪڱչʵѾ뿪»ȥǧ֮ƿߡ
ΪոķϢڷ˾ĺˣֻ˾ȵǣ澹Ȼнڡ治֪ʲôʱ˻һģ֪ǱƵġԸʶˡ
ʱյʵ̶̲СʱǸϵƿߡ
Щķţһ·ǵǰɷ֪Եִƿ߱ԥ˽ȥܿͲӰˡ
ҲΪԵʣƿڵ¶Ҫǰ˲٣Ѷֻȼ˲֪˲֪ͷѾĽ£ôʱ䶼δ˸Ҵƿ
ǰٶȼ죬ʵȴҪյͼߣʱ򻹻ߴ·ǰٶȼһСʱʱ䣬ѾԼķҲζѾΪӽһˡ
ʱҲԼٶȣȵԼķϺҲڷһ˵ټ
УĵӰǰǰţһһݵͼֻϵеĽʶ
źòжϣǸŵӦþƾˡǸɫˣӦǾˡʣˣǶ孵ˡ
ʵʵǿһڿĵһ۾֪ˡʵҪǿ񣬵Ҳǿޡ
ӲסһҲͬˣʵϳ˻δֹĵ⣬Ѿ޵ˡһʩչ̩̹ս˲ԳǧﵽΪӽǧһ֡
ʵҲֻ߼ĸֲܽܡ
СĿռڣȻǲʹ̩̹Ҳǵ죬ԸҪʩչ̩̹
ЩһߵҲ̫ˡüͷһˡ
ͻȻ͵һԼĶͷ
ͿҲԼΣֱӾ˳ȥ
ȻЩһûһҵĶ֣ǿŵͼģҺαظأЦҡͷǹ˼άˣӦʱ
˭ŵƾȻת
Ҳͬһʱת
ǰȵؿһ
»İĵɫȻһ䡣
ǰˣͻȻЦ˵ʲôʱЩһһˣ
ԣЦҪ˵Щʲôȴֲ֪ôӺ˵
ˣȻٽͰɡڰֿ֣û˵ĶʣǶ孵ʰɣ
ʵͷɫصؿ
ȻĶ˵򣬶ɱˣʻʮӵġ
ְǾˮˮ֪ΪҪǣʿ˵
ˮˮЦôʵģŶˣҲ̶ܵôߣҲѹ̶ܵˡ
ĳǶʾȻɫûһ£ݳǸǺ̫ˡ
ְǲóΪˣԳΪѣ˵أЦ˵孶ҵģֻҪְҺһˣʱռأ֣Σ
֣Цſţϧ˺̰֣㲻ң
ְһϣؿһҵ飬飬ϣ㲻Ҫ֣˵Ļպұк񱨣
ˣ˵Щϻˣͷذڰ֣ҪһҲ뿪ƿߣѾ˵Ĺ˰ɣ
СӣƾͻȻǰһָүүڽϻʱ㻹֪أΪԶˣ
ƾ𣿡ûĻʵ
үүƾƾһ˵
˵ƾǸЦ˵ԼİŮ˻һûõ书ؼղӮĵֶΣ𣿡
㡫ƾ͵ذγ˱ĵ
ƾүүҪ㣡ŭ
ܲͺġ˵еĻɣ
ƾ˹ָһ֮ɫ
ȥɣ
ƾǳ嶯ĸԣôܾܵסĳ͵һŭеĵȻ
ôõġ˵ţһͻȻְγ˱Ļ뽣
뽣ƺǸܵƿϤϢȻԶǿ
ʹýʮֱԻ뽣ԴĻ뽣ƾһɫĽһƿ˺Ȼƾȫ
ɣ
ƾɫֵƴֵšϧʵȲϾ񣬸ûķ书ǵصĻ뽣ֻܱһ
ֵˡתͷĺʡ
ʱ£͵ؿʡ
ģʵѾˡʵдŨŨţ㵱ɱҲʤϧҵʵǾɱȵģ
ʺţΪԼѾʵԼĶ֡
𣿡ЦſԲ֪ˣ
ЦȻΪô˵ֻţ˵ڹŻѡ
ְҿٸһᣬֻҪڴӦҶһҿԸһ֮֮ϵĵλʺ˵
㲻֣ҿɳˣƺûʵĻһ㡣
ãԼѡģܵظɱûᣡʷŭĲʶ̧٣˫͵ճȭͷȻ˹

ڶʮ 

ˣЦſųʣϵЦȻ

ʵȭײһ𣬱ŷһ⡣
赭дתһ
ٶȼ죬һһʵʵҲС֮ǾҪǿһЩ
˶ƴʮδʵɫѿ
ְٸһᣬӦӦ
Ӧðŭһл뽣Ȼҫ۵Ĺâ
̫ʽһЦ񷣡
һӰڶ裬һ·ҪռһĽ⡣ǱضţһСľͱһУʱؿڴһѪܵ˿ڡ
ɱ
̼䣬Ӱ϶Ϊһһ˲䣬絽·һƬڰ֮С
һ̣һ貵Ľ⻮˺ڰ硣
ڡ
Ӱ֡
սʣžǰȥ
ҡֵ˵
ѱһȥǵľЩɵ㶵ؽеĵͼ
ԣͷһƸ˾ĵϡ
һ̡ĵʬ建ڵء
ͬʱʵʬҲ̼仯촷ֻۡϵһ·ԭء
ԭأþûлع
ȵعʱѾ߳һξ롣
ȥ»ɣʦˡ
Ķһ
ʦ૵ϲεᡣ

һСʱ
վһǽǰ˳ƶ￴ȥܿһ޴ĵ¶ߡ
ߵĵزһ޴ڷɵڶߵһƽ̨һ֮һǶϡ
ĿǺеһ׹ͷϣҫ۵̲סҪס˫۵ĹâʱĻ
ö࣬ö࣡Ƶ
һ̡͵һԾ̤У̶̼֮Ѿƽ̨֮ϡ
һ֣סǽ
գ
һ̣ԴԴϵĽϵͳ֮УֻһֲϵšÿһϵЦһ֡
Сʱջס֣ŨŨС
湻˼Ц
һṩһ2ǧҪ֪һʱ䡣»Ū˽ǧѡ⣬ҲིҵĽˡԺҪĺ£Ȼʮˡ
ڣ̶̼Сʱʱ䣬ͱһ2ǧܲ˷ܣ
һ2ǧҲζĽ¶һ3ǧҲλˣǿһλˡ
ҵĽҲ̤ʵ
ߡˣȥŵͼӽҲûʲôͼĴˡ
һУҲ»ᣬƽʵӡ

תۼ䣬Ѿȥˣ뿪绹ʣ11ʱ䡣
11Ҫ
һǲ¼黹Ҫʱ׼ʱȻҲǼӵˡ
ڶնɱ죬һҲǳûʲôõĵˡʱҪľǰĵصȴعӵȻֱ뿪硣
쾿ʲôʱҲƺ磬뽣ϣҲҪԼġ
ʱ߱㹻ǿʵĻǱ޷ռλʲô鶼Ҫġɲϣոջ˴ĽҲûκεĽԶͷϵһʱ̵и
ڣʱ̶תŵųɫÿʱÿ̶ʱ˿ڲѴﵽһޣЩսֻʱĴڵ֮УγһƬããһĶ
ҪһͻƵңҪȴȴǸĵ
ĵڶ˴Ԫߵ߼޵ֻ̣ҪͰֻҪ㹻ṩܷҡֱϡ
һеľͷǾŽ״۷塣
һԶҲõ⡣οʱȻϵͳȨ񷢲ֻҪȻԻõ
ЩҪ̫ڵģӦõǵ쵽ʲôʱһǧ˵ЩŻ˲˶еż޷ȥһǧֵֻƾžԵʵȥûȨ֮⣬
ԸⰢķл߱ϥ

ڶʮ 

ʱۣƲԹתۼ䣬ȥˡ
ع黹ʣ9ʱ䣬Ѿ״۷ʵΪԽԽͻƣۿѪᵤЧԽԽÿһͻƵʱ䣬ڳɱš
棬ƺҲһƿ
ʮһκԼ·ʧ˷һ㣬ȻҲǰ·ˡȻƿˣҪôʱȥҪôϣãĶֻȥĳЩǰˡ
ϧ·֮Уֻѡһ
ʱȥĥ
ͬģ̫Ҳƽ̵ʽԲ֮󣬵ʽҲӽԲϧȴһڵڵʽδĴﵽԲ֮
ڵʽûȥȵʽԲȥʽĺôڲһʽʱһжࡣ
ƿᣬ˭޷⡣
Ҳ޷ֻʱȥͻЩƿߵȴǿĶ
֮⣬İ̩̹ĽҲԽԽһֱ͵͵ϰҲֻǽһѡ
һ㣬ǰһ»߼¾ġڣȴʱ䡣
ĿǰʵֻҪʵǶߵĻܹ⡣ѾǶߣô͵Сŵˡ
ֲ㿴
һ۵ӳ˼֮лѡ
ͷһȴһԼĪͯҸ֮ɫ¡
ᰡ¶һĨЦݡſ˫ۣЦŶ
ͯµĺӣѾˡ
һҲѾˣŶӣ»ĵһ
ŬߵǰЦһ˵Ļ
ᡣûйԹԳԷЦָŪᣬǵСĴĴ֡
ֲ㿴һֻСָ֣һݻ
Լժģҫš
޵ֲСʱûôŶ
Ŀޣ粻Ц
ʱҲߵǰ
ԣҪֲͷ¿һֻץͷһֵ˵
ûû¡ЦŰڰ֡
õĬ᲻ĸˣͷĹΡҪȻĻᱻһҲ˵
ô廹ðɣЦſʵ
ôźִͷİɡҸЦţĶԽԽˣٹ¾Ҫˣ
ԣЦŵ˵ͷ
ʱ˵ͻȻһЦ
ÿɰСŮޣ
תȥɫޱȵء
İ˾ʲôʱֵģڳ˾Ȼûһ˲
£뵽ĸࡣ˵֮»˭оԷĽӽĻôֻûĵһˡ
ǵ𣿡
У˴һİɫۣϴһĨ޺Цݣ·ݵͨһվ
ƾһۣԷʵǿǵϸȥʱȴȻǷԼǸܲԷĴڡ
ǶԷվԼǰǾģ
˭üͷύһԵ磬ͬʱְֻԶ˻ӡ
ˣ֪Ůߡ
ִ磡Щԥؿ
ߣһþ硣
ͽȻԺ粢û̫ھȡϾϼʵ̫ˣôһҲûʲôþȵġ
ִ磬ҪСİŵȴŮ뿪ͷս
ĿˣǴŮغš
ŶЦſǣȻпͦζģ
ƺЩΪȵĸо·ıָ֪ĲͬƵġ
㾿˭ûлشԷĻǼ֮ǰǸ⡣
𣿡ЦЦԽΪҾؼΨһ񣡡

һѾȷǰ˾ǵˣֻû뵽ʵȻǿ󣬱֮ǰеĻҪǿ
ֻվ׽͸ĸоͺһ޴֡
ĿСŵ˵λ»Ŀʲôֻܲһİɣ
̬õЦſЦ𽥴ůĸоһĻ޵ɭ۾һɣһ˲Ƭض·˺ڰ֮УֻеվλòŴҫ۵Ĺâ
ҵ𣿡
¡
һ޴ӰͻȻһƬڰ֮УźӴ͵һ˺Ƭڰ
Σ


ڶʮ һʱ

Σ
¡һ죬һ޴ȭͷһɫϣŷһӿȵĳ˷ɢȥ
ɡ
һ޺һ޴ȭͷȻڱɫϡ
ûõģ㲻ҵĶ֡ɫƽؿ;޴ϴһĨЦ⡣
ʱͦⷬ仯ģȹ㷢ʵκβԼԼվﲻҲκβ
ʵϧֻ϶ѣЦ˵
¡
һȭ£һ˽һ˵ĳ⣬ûеõκεջ
죬ȻôǿкȻ
ʵ֮ǰԤڣҪ֪̩̹ѾӵһߵʵһȭͷȥһɽҪһӡ
ʱ˿̣Сĵ죬ȴ޴ֵĸоʮɵȥõջȴΪ㣡
߾͵ߵӡ쵭˵ţͻȻӰʧ
һֻ̣һɴӴ徹ǲص˳ȥ
¡
ڵϣֱѹ˴ɽͷ
̳СζԴоЩκġ˫ֳڵϣŬҪվ
ʱһɴ͵ѹϡ
ѽϧȴ·𱻶˵һ㣬޷վ
ϣ볼ǿߣ첻֪ʱѾվıϣһָҪϲ١ȴһָӵ·Ǹˣֻһֻڵеһ㡣
ܲͻȻЦ֮ǿһҺ⡣
ݺݵصŵ죬üָĳȴû뵽֡һСʱȻ
ʱ˿̣޲һ죬ϧ첻
һ㣬סҪѧ᳼ǿߣЦһ仰һ̱ͻأʧ
ûзô뿪ģƾһ㡣Ķ֡

һݺݵһȭ˵ϣʣСɽͷҲҳƽء
ʵȻôǿ̫ˣﷴ˼
ԭΪԼʵ㹻͵쿹ˣ֪˿סʵԶԶøǿӵиǿʵ쿹⡣ҪȻĻֻܸġ
ȻԳΪȻ԰ĺܣЦ
Ȼڵʵ죬ողűѵһ٣ﲢô졣Ѿ˼ǧˣͬʱϵĻѾﵽ˼ľˡ죬˼ǧ֣ȴֹߣ֮ǰı֣ûдﵽߵľ硣
˶ʱ䣬ȴֻܽΪάôһ̶ȣ֪ʲãǺܲ
ȻҲз籾Դԭ򣬵ⲻܵһڸǵʲʵ
ٸҼֻ꣬ҪٸҼ꣬һܳԽ죡ݺݵ
˲쾹ȻվԼϸԼѵǿ̬ҪڻûǸʵĻһˣ
ʵ׻ʵ
建ػָСʱֳĶ»˵ע⣬컹ãϾôͷҲСǸߴ׵ߣ벻ʵ̫̫ˡ
ܿ죬ѾΧˡƺǸܵеŭѹֵЩ˲ܹˣҲֻвƵȺȽ׽˲Ÿߵǰ˵ˣԼ֪ٱˡ
ˣûˣȥɣӻ˵˭Ҳ⴫Υߣն
˷׷״Ӧǣ漴ҲƵ뿪ֻǼˡ
ִ磬ǸղǸ𣿡һص˵
û˵ֻص˵ͷ
ǿˣǼһԳԼȻҲΪǣʵȷʵǿ˵ҲСһ㣬ͱ뿪»ˣһһġ
񣡡˷׷üͷȻǶɻ
˴δڽϳֹһγֵΪʲôƵ˵ִ磬и˵ʲô𣿡
ҡҡͷ˵ûУֻǸңϵѧ᳼ǿߣ϶ҪңòԵ޹ʵĳ֡
ȴû˵üͷһ壬Ҳ˵Ӧûһʱ򣬹ͻԼˡ
ĳ֣˶ʮֵľ衣
Էʵǿ֮ǿҲǶԷĵ֡Ȼǲ쵽ǿһʲôĳ̶ȣǴУȴҲǲǿԿĴڡ
֪һλʲôʱԴһθ򵥵Ľ֮øӵŬˡ
һԸ»ռ¼챦ԼΪһϵȹеľ磬ȡյͻơ
ϵƿʱûüĿֻȴӱΪ֡
ʱһعȥţԴһ»֮󣬵Ҳûгֹˣͷ·˲һ㡣
»ǽ˿Ժ˶ΪѾǵ֮ǿˣҲѲĶ֡
ȴ֪ںڰеĳһصĴڣ߸ߵվͷ֮ϣܿܿ
ºΪ˳ͻƵĽ״ߡžµȹ֮ٶȷѪᵤֱĽ״ڣսֱ4600㡣
һΪٶͻƣɹĽ״ߺڣսһȴﵽ4900ĸ߶ȡ
ʱ̩̹ҲԼս˲15680㣬ʵͻһ߳ڣ뵽ڵĳ̶ȡ
ͬʱһûгֹĵҲٴγڽУһģǽĿ⼸ӵϡ
»ᣬýϣҲûȻǰΪһ塣뽣ϣĻ뽣ѲͬȴʢǰӢ۽Ҳ»֮Уѽ⣬ȴɢڽ֮ϣӵС
ûȥҪռ߰ΪȫûҪҲױ쿴Լ˼⵽ɱ֡
ѩǿȴûв뵽ʷϵ¼֮УɲҼѩ񵶣ɹļҲ߳࣬ûɲһȥ
ڶγֻֽһ鱨ѣûۼ죬»鱨ҪأҲǺܲ׵ġ


ڶʮ ٽ

ЩʲôȻһҪҪøǿְϣȫϵ̬Ҳѹʵǧȥ˻ֻô㡣
ڵ鱨ֻǹĿһûٹˣ˵ҪŬ
ڵٴԼ֮ǰӵԱʵҪȻһεʱļǣĶ϶ɱʱҪôսҪô뿪硣һҲζ񽫻ʧܶգΣʮ

ʵǹĺܿ죬תۼ䣬ʱǹȥˡ
֣Ϊʲô඼ȻȻҲֵɡÿ춼֮жȹΪѾ߽״۷壬ͻҲһ֮ң
Ϊﵽ磬ϵѪᵤҲѾʣ޼ˡĹ㣬ȵԼͻƵ˽״֮ѪᵤҪùˣ֮ʵĽٶȱȻϢȴҲֻѡܡ
һߣ˲ֻһ
ͲƲǣڷŵơ̶ʱ䡣˵ʵ׷׳Խ˵Ϊﵽ״Ľ״֮һΡϽڵͽϵĸʽʵֱ׷˾Ž׵Ĵߡ
˵ĽҲӼᶨ˴һͬ¼
Ӣ۽Ľʵȴû̫ͻƣ⼸ʵÿһ춼ڷٵĽţʵĿǰҲԶԶͲǰ棬ֻһء
ʱѾĵˡĿǰʵԼˡԸ쿹һȻսʤ֮Ǳȴ׵ġ
ֻҪܱסУҪһ㶼ߡ
ÿ϶»ĺɽֱڶŻ뿪ŸոԼĵط㿴һѾվƺڵԼһ㡣
죡ǱӰ
ŶְȻ֪ҵ֡컺תЦݵؿ
Ǻ˷ȷ黹Ҫ죬ǰһ̻ڶЦӭ˵һ̱㡣
ʲôżɽʵ
һ¡˵輸ˣȻְҲðæ
ʲô£ʵ
ʱȻ㡣쵭˵ְӦòܾҵɣ
ҾܾأЦſŵ죬ϵЦݻʧ
㻹ûѧһǿߡ쵭˵Ļһɺʱ˿
붯֣͸ͻȻ͵һ档ͬһ
䣬ѾԽɽͷԶȥ
һЦһ漴͵ظȥ
ڵ쿴ôһο˵Ϊ˽˫֮Ĳ࣬ǵڶλõʮջˡ
֪ĶҵҸƹܻ뽣ˡ
˵ٶȾǼ죬һǰһ뿪»Լٹ֮ͣ
ﲻÿΪ֮ء쿴˿Χ˵
ҾȽʺϸ㡣һЦ̼ʩչ̩̹͵ػһٶ׸ߴľˡ
ȤؿĶûгֹһȫ̬
һֱܺ棬㵽ôԼ˾޴ģ쿪˵ܿͻһˣϧԶ޷֪ˡ
Щϧҡҡͷȴóֻڹ̬ѡ
죬ΪһǰǸ𣿡˵ұⱲӷµһ󣡡
ߡ
һ˫͵һʱֱӻһɫӰ
ҿˡ
͵֣ٶҲǼ졣޴˲䵲˵ǰһɿٵذľϣȻ㵲סǰеĵ졣
¡
޴͵ذڵϣʱһضɽҡض˿
ѩѪצ
һ޴Ѫɫצץ͵ֱۣø첲Լǰ

һ죬צ˲ɢ
ͷԼֱֻۣһɫӡӶѡ
Ȼ̩̹ǿĻǿֲķĵ
̩̹ĹȻĸȴķ˵ĹԺͶ׺ڵ߿ĻôķԵֵκһ۷ߵĹ
ǿҲܳԽףһƣҪȻٵʱͲȡ302ǧˡ
ԵĹȻƲķġһһαܵˣһȻȫѹƣǵĹû˵
ʱԼǿʵһֲķ
Ȼôϲܣǲòϣʺϵܵġ
һδʱüͷ
ǿкȻ
ղһȻȫһҲ˾ųɵʵȴıƤδƿõеܵ˴
ҾͲˣŭһҲֱ֣ȫÿһÿһʽ˺
ϧ˵ʵƿķһױȵǿڲ֮ˡ
̩̹֮ȭ
¡¡
̳˷ԲķΧһȭȥƻȻ£ȴδܴٶȼĵ졣
䡫䡫䡫
һȭһȭ·һ̨֪ƣĻһ㣬׷ŵݺݵػԼȭͷ
Ǳĵεķ֣κεķĹҲ޷˺ԷԼٶҲͬ㿪˶ԷĹǳȥԼһһСУǽɾ˵ˡ
һ겻ʵôǿкȻļǵǰûôǿ󣬵ʱԼܲıϸ˵
ڣԼȴòǱĶܶԷĹڷǼֱЦ
ͣ
ͻȻһ
ϧֲǼҵӶˣ˵ͣͣ
¡
һȭ£һҵ˵죬ŵϽѾﵽ˼޵ٶһ֣ͷϸŵ˼亹
˵ͣ
Ųģȭͷѵ׷ϵͬɥ֮Ȯһ㡣
ұϣ
¡
ֺ
¡
㲻ӷ
¡
ʲôƫƫյۣ
¡
һ߶ţһ߾Ȼһȭһȭ¡
ǽһƣϧôֹͣ˺Ҳûá
׷ŵ׷˼СʱͷĶҲĲˣֹͣ˼׷ȥĶ

ڶʮ ƻ

ˣվס
ǵ쵹湻ģȻĲˡ
ˣ˫ֳϥ˵
ˡǿ̸ˡ
ʲô£һ㶣һʱ֮ûзӦȻ
㲻ֱ˵˳֪뼯߰ѱȥл뽣оýӢ۽磬ϵѩ񵶸ý£ҲԲ뵽֮С
ô֪ޱȾȵؿҴûи߹Ҫȥô֪ģ
еľȵϾܿó
ͱˣ˵ǼѱӦѾ˰ɣôֱ֮ӴǰţʱֱǰС׼𲻴Ӧ
㵵ؿ֪ԼҪȥ֪ԼҪ߰ѱҸ벻ǣԷƺԼҪȥƵġ
᲻ִ̫٣Щ㲻ﵽڴʲô⣬Щԥ
ֻ˵ӦǲӦѹûлش⣬ǰԼظһ顣
Ҫǻ˸ô˵ͷˡǸողű׷˼Сʱֱӿ֡
ãҴӦ
ջѡ˴Ӧ
ʵ벻ʲôɸ˵ĿģĿ꣬ԪѾѾˣﵽʲôĿģڵĿһµġ
Ұյ뷨ҲǿԪģ벻
Ԫô֣̽ʵ
һۣ漴Ц˵֣Ҹһ룬Σ
˵ͷȻﻹּۻۣһ뵽ǱǿķӲˡ
ҸᣬûʱɱĻﲻ
ʵҲʵοҪϢĽɱʵ̫ˡǿҲûȫİա
УǵȵõԪ֮ٶҲ١ҵõԪʱʵȫֵһӣ
ϧİע˲ܳ棬ǺùѪĵ޷ֱӷԪġҪԪ취ֻһǱǷϵǧĹ
ûˡİ̩̹ѪͳһѪԪʱһԪʵƱصõͻƣͻƵ߶ǲܵ顣
ѪߵΪпܻ۷ľ硣ڵһԪҪǱ˵ĻͻߵļǼģ
죬ΰɣЦ

ص»ᣬԼļƻͲ֪
⼸ڱչ֮У֮ǰ˵ҲͳˡŶԼҪΪ˵أҪȻֱӴ˵ͳˡ
һ
ȵؿ˵
ͷҲûҪʲôǴѪѪ𣬷Ѫȥ͸̫࣬ϲΪȥ¡
Ѿ͵̸ˣʱһ㡢Լһϵһ֮ǱֱǰС˵
ΪʲôһҪüͷʵ
ʵǿӦ֪˵
˵ͷҲ˵ˣһ͵һʱҲڳ׶Էǿ󲢷ԼԿ⣬ǽԼҲ޷Ǹ˿⡣
ĿľȻõԪԼʵøǿ˵ҲóѣҺ⼸ҵʵҲ٣ʵȻӮ죬ҲκҲã
ҲõԪ˫һץס˫磬֣ΪӦúһǧ֣һ죬¶̫ƽ
⻹õԪʵĻǸ𣿡
˵Ը̰ͼʲôҲȤȴʼϵ²ֻҪ²˵£ǿ϶Ӧġ
˵һֹʵ
ǡҡҡͷֹǲܵģǲĶ֣ܲһ첻߲ݵĶɣһǵ͵͵ȥȻõԪǺ롣ҾһȥȻԪлգ
ǡܳɹ𣿡ǵ
ʵ̫ǿκһ˶Ķ֣֪ѾִһȻʤԾԵķռ˲ٵıˡ
ڵʲôһǵ֮޷Ԫ
ģҵʵȻ򲻹죬ҲκβҡԪ񣬾ͽˣһ˵
֣һһҪ֧ңܲܳɹͿǴҵŬˣصļĳ˵
ϡԼ˵ˡ
Ҫһ㣬ΪΪˡΪ񻰣֪ٹڵ˵飬һõԪĻ¶κεĺô
Ϊ²⡣
ãҴӦˣصص˵ͷӦ
һ˵ؿ˵֣мĻҾͲ˵ˣ֮һǰţ
֣Ϊ²⣡һ˵
²
ɽֻΪ͵õԪѣûôΰ

ʱգ۱ȥˡ
һ뿪»ᣬƺȻԼ޶ΪˣԶȼһŻ档Ĵ£ôܲȥμӣοŻΪ˶Ը죬Ϊ˽õ
»˪ڣȻ¡οҲỨ̫ʱ䣬ɹȻãʧ˵ĻҲܿ
ʱ䣬ǱѾִڵĴѩɽ¡
ʱȻѾ֪ǵˣϾŵϳûɲܲԼߣҪȻ˴ϳ֪ɾͶ˶ˡ
죬ǵˣһ͵ش
ļԶһĻصš
ѩɽҲûʲộҪȻһɤȥ˲ɡ
¡¡
ԶѩɽϵĴѩ£ȴһɤӾȻһѩ
Ǵѩɽɽ£ѩλûԶĺܡ˺ضѩķţ⻹ǵһμѩĳ
ְһȻͬ찡
һЦԶӰ
ǰģȻ첻ĵ졣
һɫ·ȥΪţԸİӰߵĽˣһҲЩ˵ӡ
ڳ˶ϵõģԱߵˣȴһҲϵá
ǽһ£ǻӰͽǷֱǾźӵš˽ߵˡ
ȭָָԼϵѱֱǽĻ뽣Լƾϵÿ̰ǺС

硣
ơ
ͽͻӰ˵˵ͷǱ˴֪˭˭ˡ
ˣȻˣôǾͳɣֱ˵
Ȼһǳ֮ǰϢɡЦ˵
ƽʱĵ쿴ȥһ޺ĺúһ㣬ֻϤֻ֪һαװѣĵ죬ȫֻá񲡡ݡ
Ҳá˵ͷ
ѩɽҲûʲôϢĵطƬյ£ǸΪӪͲһߣĻӰͽһߣ֮ƺûҪӴ˼
һᣬҲˣһܻ
ֶãΪ¼ҲûԼܵĿ죬
ǵȴһϲܵˣܵĻһ㣬ԸֻԼȥܡ
ϳɡ
˳ڵĿռҲǼ˺ܼ򵥵ľҵ˼λ
ڻű¶Ụ̊ÿһ˵ΪǰƼȡ
øҿЦʾ
ҲҪһֻƿҪŮĿǶԷ̲ס˸
ɫһ䣬ָֻܿЦݣ·ûӵĻһ㡣
ٶȹȻûԼṦܵĿ죬㻨ʱ䣬ǲ˺ߵĸۿڡµĲҵǰǴû˵ۿڡ
ǵʱѾһҴڵˡ
ϴɣձԵֵˡͷһ³ȵ˷׷˳Ҵȥ
»Ĵ󴬣͵͵ضԵʵ
ԣҡҡͷ
ûУ»ʱûںչһЩ󽭴ڣҲֻһЩСѣҴܱȡ˵
ȻصͷԼΪ»İȻ֪ЩԳ
˦ƹ񵱵ģȻйˮƽ

ڶʮ ϣ

﷫𺽡
һ˷֮һԶԶؿԶ졣
첢ԶԶȥֻаƴСһ顣ĽˣҲ˵ϵһЩֲһЩɳ̲ϵĲþߡ
⵺˾סЩ
ܵǷ˾סǵĴ󴬻ͣ˾뵺ҵλá
ǵ
׵ľ룬Щ˵Ҳֻһ֮ѡɵأһ˱׷׵졣
Ųɳϣ۲Զļӡ˵˸ո뿪ﲻãǷǵĴǰȥͨˡ
ùЩǵĿǵĻһƺɱţذͷ˵˵ŵȥ
Ӧþϵĳڵľλһֱһţٵϰ£ʱǾ֮գʡȥ鷳߱˵
Ϊ׼ģ֮գѰŵõһϢ
㣬Ȱ¾Ͱ°ɡͷһ˵
һξ룬ܵĲݴͻȻһOO@@˷׷ͣ˽ŲҲʱһʹ˹
׹һһһȭɫĲ͵ɢдһĲҽУ¶ȶ½һ͵ĳ̶ȡ
һۣû˵ֻǼǰȥ
߹һξ롣˵λá﷢һƬӣӵķݶõϵľͷֻĵһõʯϡ
˿̴ѾۼϰˣЩ֮٣׳ȴǼ١
ղӦþЩҪˡ쵭˵ţ֮дŨŨĲм֮ɫ
ȥɣһȺͨ˶ѡһۡƽػӦ
ְʲôʱôˣתͷЦţ»ܴʱյĻҵְȾѪ𣿡
ҵľ𣿡ضŵ쿴š
˾ôӵʱ䣬ջǵѡЭΪȷԼֻԼһѡ
ߡż죬ҵõԪһɱľ㣡޺޵漴ҲջԼĿ⡣
ãǾְԡ˵ţԼ˳ķȥºټ
ǿŵ뿪漴ŷ׷ջĿ⣬ȻҲתҲķȥ
˭Ҳûȥ˺ЩЩƺҲЩ˲ǿԿ⣬ҲûٷɵϮǡ
ƽĹȥ˰£ܿѾԼӡ
һ죬һθ˼棬һ˾ۼڵλãǰǰǰЩǾסĴӣѾû˾סˡ
칷ʳգ̧ͷգֵһĻ澰ʱ
֮ڣ֣˵
ڵ컰ոµһ룬һǴǵĽ´
ߣ
˷׷ṦƬطһһ춯صرըŴرݺݵըһȫðɫӫŤǧ׳壬˲зһ
ˣ֣

һ޴β͵һɨ·ĵʱɨһӡ
ѩѪצ
һȵسȥһֱ㾡Լȫ
̩̹
͵һԭ׵˲仯һٶ׸ߵˡ
̩̹֮ȭ
޴ȭͷ͵ظβײһɾ޴һ˲䷢ײʱһɿֲĳɢ
¡һ춼ھҵزš

Խ
򽣹ڣ

˷׷ʹԼĿұ죬ʵǿ͵ˣһҵĹ
УͷϺȻһ֣ȷʵԼɵ˺ٷֱȡ
˿ֵ̣Сǰ滹źü㣬涨İٷ֮ʮԶ
޿κεĳǿȫԵЩֻǷػԼȭͷһȭһȭϡ
ӴȻȵС״Уʮȭ漸߰ȭǿԴеġĿǰ˵Ȼɵ˺ߣβǵ죬Ȼ
챾ĹҪǿĹƵȴԶԶΪҪĹеʱ򻹻ᱻβɨ
ȻֻһѪһֲΪĹȴػؾô֣ҲֻǴ³һּĺѣֻ֮ɨβײ֮ҰûʲôĹˡ
浱֣ʱû˼ȥЩӶ֮ǰõǸƻ
ΪһķԼͷϣ֮ǰǺúÿǹˡ
ѡ˵ʷһʵǵ죬ΪĹǿࡣ
ʤڷֲκιŷɥĺɵĵס
ļƻҲܼ򵥣ԼķʹĳЩڵϣһ˽صĻôһѡȻֻʣˡ
ƻ򵥣ʵҲѡ
Լױȵķһȭȭشϣһǻһȴõ켸

͵һŭ𣬾޴ͽȻſ˽֪Ҫֺˣɷ׷׵˱ܿǵ˿ȴñӴ嵲סԼߣûпһĻ
ÿغ
ȻԼǰʲôѵֹԼ
ﲻżҪֹԼĻôԼһλмĿɱˡ
뵽ǰѵһľ֮ڣż
͵ǰȥʱһ
ߡʶ࣡ΪԼĺŶ㿪ģû뵽ӴŸոÿ۴һƬɫĺ
оŭڵʥľǧ깦Ȼ
һ˲䣬˶һɫӰӣ˲ǺİΧ
¡
ݺݵһȭļϣ޴ֱӰ
һֱڿУǵĹѴ˵ϣЩ˻ʹɱ֣
һֱڼֻɵ˺սеڣͷϵѾ5.78%Ҳ˵ɵ˺Ѿﵽ5.78%ˡ
һ£Լɵ˺Ӧñȵ߳ɵӣ߳߱˸Ǹ̫̫߳ࡣ
ҲΪʲôһֱڹΪ̫ˣͨ׵Ļ˵ǳޱԼϡ

ڶʮ £

¡
Ӵһ֪ѹ˶ٵɽʯȭͷݺݵϣӴֱϡһֻֽץһǣһֻȴǲϵػţȭͷͬ¡
˫ͬڵһ㣬ѹζûڷ˵Ĺȫϡ
һú󱳳һδεĹһȴҧѹ
䡫
ʱɫԲ԰׵ĵҲٶȻصս֮УĿʵݺݵص漴˺ŭһ
ڵһ㣬ʱĹƵʸһ
ϣͻȻһζһ˷ŭһֱѹڵϵڷҵŤԼ壬̲ס֮⡣
䡫
һ죬ı϶͵˵ϡ
ոյһҹͷϵѾ12.89%Ŀٷ֮ʮѾԶˣ
ҲʱƺԤевȻ⣬͵һ˦β˦˺󡣾Ȼ֮ǰƿǸڸ
ȥ͵ش
õ캰ѾڳֹˡڳЩ֮УʵȻǿģһأҪӲֹѣȻǲܵġ
ҲֻƾӴԼֲķֹһ¡ܲܳɹҲÿʡ
ֻ͵ȥԼֱӶסǸڡ
һûֹסĳƣһͷײĶϡֲײһθһ󷭽ɫһ䣬һ̲ס˳
ͻȻ͵˫֣һץסβ͡
𣡡һվ˫ֱץβͽ˦
¡
˦һȦ͵ץôһңʱһ졣켸Ҫķѿ
¡
һȦҲǴۣ˫ץһȦȦ˦𣬽һδε档
һʼΪҵײЩͷĿѣǺܿҲͻָ˹Լץβ͵ɴһҵصʱ򡣶ʱҵ
һҲץסˡ
Сȥˡǵ͵شҪǼϰ˰۵ҵڣͷһ
ӰͽǵģȻûзԵ飬Ǽȴԥ
㣿һȭϣһͷҲص˵㻹ûԼͱˣǰ۵ҵϣһ
ãͬƴͬ
Ҳͬ
Ҳͬ
Ҳ׷ͬ顣
㣡ݺݵص
ǵĿĶ죬ķϻ𣿡ͷҲصشҪôӦҪôҾÿһˣ
ȫǲѡأȻǾԼļƻһġûѡĻᣬֻܴӦ顣
ãҴӦһݺݵ˵
ǻӰͽһۣ漴Ҳ׷׵ͷӦ
ã粽ƣס
һѶԼϵ̰ǺУͲˡ
ȫ
Ժ׷ԾӴգۼļͷϡ
ʼɣһֹһֱҪߵһ߶˵
ʧʧ˿׼ᣬֱӰԼ䵽ڡһ˲䣬оһɱըԵԼڣͬʱҲ߰ɱԡ
ɲǼ䣬͵һŭ
𡫣
˫Ȼſ˫ֽȭͷȻǰ͵غ
¡
޴һ˽һ˵ɢһһƨ˵ϡ
ǰǰһ̻˿ӽͷһȴǱֻ࣬һ˿ѪƤ塣
ͷϣһ̲סЦ˳
87.56%
һ룬ɹԼɵ˺һ롣ǶһǳɣֱӴﵽ87.56%ĳ̶ȡ
⵽شǰȴһڡ
ɡվ͵һŲͷϡ
޴緿Ӱ۾İһĨҲʧˡϢӴһţʧһɶ
ݡ
ͻȻһԴСĽɫüķ˳ֱԼٶȳԶʷȥ
Ԫ˫һɣһ˲Ԫ

һӣһֻ졣һֻ͵ץҪߵԪ
ң˫͵ĵɴ
ͻȻһһϢֱӴڱŷһͻֱӳԪȥ
Ԫҵģ˫ͨ죬Ͼƴ֮ɫ
һˣӣ֪ȫķˡ
ûԪø졣ô
Ȩ
ֻ͵һȭ޴ڵ֮ǰԪ俪͵طֳ߷ݡ
һץһץסеݣʱҲѾ׷ݣץԪֱӳ˴󺣡
ߣЦһ͵̯ƣһѽеԪеһݶԼ
Լʵ죬ҪɱǧѡڵõԪǿһӵ۷ΪѪԪ
ֻ߷֮һΪͻˡ
һԪڡǻһӴҪ
ûڵ͵ؽ˽ȥһֵĻᡣ
¡
һը죬ݺݵһŶڵϣӴͬһŵһ׷˹ȥ
죡
ŭǵȻͷһʱŵûɢ
䡫
ըһӰӰбҽ£ȥ˺üӣǺϵοűˮ
¡
һ죬ȴ˺ץŵȥˡ
ʱ˿̣սȴڲϵţӷԪǰ27999.65սѾ29999㣬ֻһֲٶţƺûоͷһ㡣
챾ˣսѾ۷״̬˿սûпһȭͷҽ͵³һѪϵƣȴˡ
ģһﾹȻ̷ֱԪǾ壬ΪԼ̷Ԫ̷Ļ³ֻһ
ǾǱ
ûԪͷѪôĳͻ֪ĻǾôģӲһ
ҲѾˣ󴫵ݶӴҲֻѡƴһܲܲһ˿ˡ

ڶʮ 3Ȩ

ߣѾ˿һСʱˡ
ǰִ粻°ɣһ߶ţѾѯͬһˡ
İɣ㲻ǵĶ֣Ҳ˵һ϶˵
ʱ
ǿָԶĺ
ԭƬԭƽĺ棬˿ȴͻȻһΡ
һֻ̣һը죬ű㿴һӰӺ³ֱӳ߷˹
˭ִ𣿡Ŭص۾ƺҪϳǵӰʵݡ
һ̣Ӱȵɳ̲ϣǿӡ
ִ磡羪ϲ
׷ŵº˿Ѿ̩̹λָСҪȻĻҲһʱ֮ϲ˵˭ˡ
ִ磬أܹΧʵ
Цſǣ漴ѷںµһĻĻǡ
ô˵Ѿˣȵؿ˵
ûͷ˵̷ԪʵԱǵ޷̷ԪȻҵĶ֡
̫ˣ缸˷ܵ
ˣȥʰһʬɡż˵
ڵӰͽûΪǡȻҲܸκεĺôܴǻصԭѾܲˡ
صԭȵĵطѪʬֳ˼ΡȻֱսԼĿռ֮СӴʬսȥĻҲֻǸռܰõֳ˼֮ȴǿԷֿˡ
ջʬȻδŵֶΣǷϵ黹ѾֲˣһЩԾǱӰͽǸ˹һȴǺ̫̫ࡣ
һ˻ص˴ϣЩŵȻڵȴΥϾԼСǺ߱ȽҪ
һ˷ˣҲֻصԭء
صҲӰͽֿˡȥûȤ֪Լȴֱӷ»ᡣ
»ʢ䡣еʳʬһ»ᾫӢֵֶһ⣬󱥿ڸһΪ
һҹȥĻǼǳԵĶࡣҳԵҲãʲôĶ˳һƺֱӸǷųԡ
ⲻһϵʱѣ˵ʵ׷˾޴Ľ
һߣҲʣµԪƳ˵ҩȻķ60002ǧƳ6¯תȴǳˡ
ڵҲɱˣҲˣҲˡνһᣬʣµӱȫ֮С
¯Ԫת𵤣֮ǰ̷һԪΪͻƵ˾Ž״߳ڣսһͻƵ9100ĸ߶ȡ
󾭹һʱȹ̺ٶ̷һԪΪһҹ֮˾Ž״ߺڣսֱ9700㡣
һԪһ¯Ԫһ¯24öֻһöѱȡЧֱ̾˷ѣҪΪ״̬ɱȡúõֵĻʱŲ˷ѵ̷ֱһԪأ
ҲΪնɱɶһ200%Ȼ޷һɶȣҲѾŬĽˡ
ɱǷϹĵĻɶ100%Ѵﵽο200%ˡ
̷һöԪҪʱȹһԼոͻƺΪһεͻƱȽСҲֻµʱȫĹΪ
ºĽ죬ٶ̷һöԪڵľſɿתԪڰҲƵ˽ȥ
սΪҲ
Ҳʱ򡭡

3Ȩ޼Զܣ鿴ϸݡ
۾һЦûʾԪֱһöԪڵȫ֮˫ۡ
˿̣ΪѾﵽ˾Ž״۷壬սһٳ嵽9999.9㡣
ɡ壬ʱһ͸Ļǰ
ͣϵͳȨ
ƣ3Ȩ޼
Ҫսﵽ10000ɹۻɫһö㣩3ϵͳȨʱޣһʧܳͷϵͳ3Ȩ޷գ޷ϵͳȨҪͳͷһεĲ࣬Ҫսϵͻƣҳɹһö߲ε顣ڳͷϣҲǷ3Ȩĳͷ
Ψһͬǣϵͳ״9999.9սͻƵ10000սѳ̶ԶԶڴ99.9սͻƵ100ս԰ʱ޴һεһһꡣ

ڶʮһ 3Ȩ

ҲʮѣӴͻƵߵѶȣֹʮô򵥣
ԪĽ𵤣ҪȻĻһʱ䣬Ҳ֪ԼܲɡڣȴŰٷ֮ٵĿɡ
3Ȩޣֻ֪ʲôܣʮڴ

ʱܿ͹ȥ˼£ոͻƺΪҲ׵Ĺ
ʱѾٶ̷Ԫͻˡ
⣬Ѿ˱չأһεͻҪϣԼ⵽κεĴšȻķ֮Լ޵еĴˣɲҵġ
ķһöԪʼе
ǸǵģգۼĹԪڵ㱻һˡʱҲתΪĹ̡
ӴеڻţſһСĳɫתšһɻɬĪǱ˴˿
һ̣ſͽȻײһ𣬾ͷ·ըһ㣬ſڰӴһ˲ը˿ֲıըڷ֮һ֮䡣㽫еŴʮøӵȹ̡ӴҲ£š
ݡ
۵һ㣬ʱһǿеͷųԼĹԡһ˲䣬Դյģ·Լһ΢ĳһ㡣
һַ̣·棬ŵܿܿ
ĻþһţȵʶٶȻعԼʱȵķԼеѾһ
ſųɫѾʧǵһŸԲ󣬸ӸйĻɫ顣˿̿ȥȽϴһֲʱĸо
֮⣬ϰٱеҲһ·һĳɫЩϵеƮţżһǿ֮С
ÿһһУͻ˸һΡҲڷĳϸ΢ı仯
ڹ۲Լеڵı仯ʱȴͻȻϵͳʾ

ϲ3ϵͳȨ޼Ƿȡ
/񣿡
ĻĵһЦ漴ѡȡ
һ̣һ޴ĹͻȻֱ塣
һ˲䡣ԺͻȻһԭļ䣬¼ŵģȫݡ
˼Сʱʱų׽һнǹҲʱɢʱҲ˫ۡ
ûüпһ֮иѧƪмصЩ汦ͱܰϵͳռ֮С
׼ȷ˵ʶϵͳռڣȴš
ȣҪϲΪ׳Ϊϵͳˣܰؿ˵
ˣѵ֮ǰ㣿ɻ
Ȼ㡣ܰ˵ϵͳȻ̣Ҳһ͸һ˵ϵͳҪҪﵽЩҪŻ3Ȩ֮ǰʱһ޷ϵͳ⣬ϵͳʱ뿪Ŀܡ
ԣɰҲѣԼƺǴﵽϵͳҪ
Ҫϲ㣬ϲ㳹ϵͳ󶨣ϵͳˡܰЦŶϲ
Цŵ˵ͷ漴ʵǿ3Ȩ޺ʲôرĵط𣿡
аܰǰһӣʱǰֳһĻ㿴ϵͳӵ̳壬Դлһκһȥڵκζ
̧ۿȥνϵͳ̳ǹȻǻڶ࣬ڵһλģһԪۼʮ2ǧ
ù󡣡զ࣬漴ȥ
Ķ඼ǷеģϾǧֻзһĶСǧ磬ĶȻԶԶ޷ͷеĶᲢۡ
˼ţԼҪĻ϶𣬶ģȴԼҪġ
̳ǵҪܻṩһ׵ƽ̨õһЩ㱾޷õĶĻᣬһЩƷĸԡڼ۸иеͣ廹ǺԻġܰһӱر̳壬ܣϵͳ˴ǧðչܣڵʵǲʹõģҴǧðչûиģֻһ˻ᣬֻҪ㻹һڣصƶ˲ָ
ͷҲԼڵʵԶԶڴǧ㣬˵лһЩõıˡ
3ϵͳȨ֮ϵͳԺȨޱ㲻µĹܣһ̶ǿеĹܻŻЩܵĲ֮ܰ˵ǧðܲʺڵ㣬ʱÿεǧðҲһһЩŻҪһЩСطĸĶ縴¼ĳ㽵ٵĵط
Ȼصͷж3ȨҲһ˽⡣

ڶʮ ع뽱

õ3Ȩޣһϵͳ̳Լǧðգ߶Ŀǰòġ
ϵͳ̳Ķ۸Թ󣬳ǼҪõĳƴȥܽҪȻ治رҪ
빺һԪʮ2ǧļ۸ȴ˲Ѿļޣһžһǧ˵ѾǺܸˣǻûе̶ֳȡ
ҲʶԼǺģȫеĽһһԪԼ̶ȡ
عʱ仹вңʱ䰲ŵģûиԼְϢʱ䡣
ʱռиӴ»ᡣԴӼһεҴ֮˽뷨
ʵҲʵˣڷ˪˵Ĵ£»İͼһٵţѾֱָ孵ȵˡ
ΪˣҲջ˵ȻЩ̺˽ıˡ
ʱܿľ͹ȥˣڻعǰһ½Լİλø˪˪ʵȻ»ǿһȴʺϵѡ
οͲһԸžûԼ»ɿϡ
һºٶƿߡ
վƿߵĶڣǰɭɭûа˵ɽһп
ĵطҲһ羭ĵһΣաʱС򵥵һײܲ𡣶ڵһָ룬ĿռﻹŻʬ塣
һΡ֪һܲôˡп
ӿһǳ֮ڣǴȴԶƿ𡭡
һâӰѾ׵ʧڷ硣ŵģһϵͳʾԺ


ۡǷȡ
/񣿡

ǿиı̡·ʧܣǧð˻1Σϵͳ̳7Żȯһţ11ǧƷ
˿ѾһƬããϵͳռ֮УӶϵͳ
ǰһ֪Ͼǿɵġ
Ǻһȴеͷˡ
ܰô£תͷһԵܰ
æȸ㿴㶫ܰصЦЦ˵
㶫ɻ
ʱܰѾԶվԭؿ˼ҪԼЩʲô
ǧ硫֣
ֻԶܰͻȻϸ߿աССֱ͵ضôһʱһ貵Ĺ·ײһݺݵײڰɫĵϡ
ûо޴ײҲûκǿҵĹӰЧһУȴĿɿڴĸо
һ㿪ʼ·ռ䷢һӦһ㡣һſ۵̲ݴӵðͷһǧٹֵĽεضһƵɽƾյ
һдĶգգ۾
ϵͳռ䶼˸ø˸е𺳡
ԭվãűɵǰܰ
ϲ𣿡ܰЦʵ
˵ͷ漴ɻҲǻ3Ȩ޺ӵģ
Ϊϵͳ󣬲ŻṩһܣӴԺϵͳռὥһܱ䡣̵ˣ㣡ܰһ˵
ңָָԼ
ԣ㣡ܰصصͷ㾭ԽԽ࣬ռҲܱӦһУյ㾭磬ʵҲԽԽߵʱռγһӴ棬㱾ڵǸʵһ
һ棡ȵؿܡ
ǵġܰͷҲøеȣⱾϵͳһܶѣ⻹ֻһͽϵͳռѣһ绹Զĺܡ
㿴ǱߡܰһָԶһƬɭ֣ܹһЩֲѾϵͳĿǰļˣʲôʱǻȴǻҪһκܳʱ䡣
ͷĿɨЩɭϿշϲ¶һ˿Ц
֮ǰҲԴһЩȻƵģҪϵͳ̳ڹһƱǽ뵽ռЩǰĻôҪƱ
Ʊֶغ̳壬Ȼҵܰ˵ǸƱ
һŽɫֽдǧǧٹֵͼļ۸10003ǧҲ0.11ǧ
󣡡࣬Ʊļ۸Щܲˡ
ܿͷԼˣΪҵһŲӵƱֻɫģ۸Ҳֻ1003ǧ
ϸһŷԼոտ©һЩ
ŽɫƱǿʹʮεģɫƱֻʹһΣҲܶʵʹãҲ˵ʹɫƱǲܰʵ֮еġ
ϸһߵĽܣҲƱ;͸
Ʊһʹãζűʹû˽ĳȨޣһνͬ㲻Ҫ֧κεƱˡ
һܲôãʵȴرãĳʵĻͲҪһδε֧Ʊˡ
Ҫ֪ƱǺܹģ
ˣܰر̳壬Цʵ
ͦʵãڵе󡣡ͷ˵
һŰƱҲҪ1003ǧҲʮ2ǧȫнһҲֻ2ǧѣʮһľ롣
ҲûرҪʱҲòЩƱ
ȡɡܰ˵
ͷ漴ǰһʮС
ɡһָ˵
ԥҲһܳ鵽öòɴһЩ
õġܰһ֣Ÿӷ׷ʧֻʣѡеǸС
ݸ
ӹӣƿ˺ӵĸӡ
һʱһŨ˿ͷһֺڷŵһӨ͸ˮƿʢһɫִŽɫâճҺ塣
ǡѪգգ۾Ѫϵͳ̳ǿһݷѪļ۸ҲܰҪ2ǧĿǰ޷ݳƷ
û뵽ԼھȻ鵽һݷѪ⵹Ϊȡ
ϲ㣬鵽һöܰЦŹϲ
ӺóʢŷѪˮƿõǰ˼£ʵһݷѪôСһƿ𣿡
ΪأܰûذһۣѪָĲһͷеѪҺڵһݾѪѪж٣Ѿܶ˺òã
Ѫƿϸ˿漴ЦŰ

ڶʮ 

ڣÿĽˡЦ˵
һ̣һʾԺͬʱǰҲֳһЩƷ

ȷȡۡɽɶ200%
ûһܵȼ1ΪһС硣
óɽмܵȼ1Ʊţװʯһ顣
ǰ˸ɫâƱƯǰǵԱһڲʯͷȥ·úһۡ
֣ץסƱԼǿڲװʯõǰϸš
Ʊ֮ǰѾˣƱֻһʹöȣҲܶʵʹãļ۸ȴֱӡ
ڣȴѵõţЩϲ⡣
ٿеǿװʯӼֱúûʲôȴһҲܸۡƱһ֣
Ŀװʯʱ򣬺Զֳһƪ
װʯṩӦϺɶӦװһװƷʡ
ܼܺ򵥣ȴͨ;ֱӱ˳ұ֤Լ֮ǰϵͳ̳ǲûпƵĶۡԣⶫǮҲŵġ
ôãһԵܰʵ
㲻ʬʬ𣿾ǵۼһ׺ˡܰ˵ֻҪóЩŶʯ棬ԼһѪͿˡ
ͷִ½ó˼ռӡֱӰĶ˳
ռŵĶʬһ֣һǷŻʬһСʬЩ뻹ǰۺ׸ǵջؿռ棬ֻʣһۼ׺һѹͷ
̽ѶʯѶ档ָƳһѪ档
ˣǰŸո뿪ǿԭڲĶʯͻȻŹâӲӵĹâһƬΧһˣ˳ϰ׵ľͣ
ǰһƬɫĺĿתضڴ漣ķ
ܿʧˣһʼĽɣ֮ȻûκλĻ档ȵЩɢ㿴һƯڰеİɫס
һЩڰɫ׼˰ܲ͸磬Ҳܷġ
ԶԶףͨĸоʶһͷͿ׾Ȼৡķֳɢһɲֱ֣ӷɵܣΧٴһףֻһȴǴϡ
ԭΪôһףӦûжĸоܿͷԼˡףȴ·ʱҪֳ壬ʲôûһȻС
ȻȫˣⲢӰߡӰ죬ܹñԭӵܿһЩԭĶ
ãܰɹ΢Цſ㵸еһξֺ£ǧ֮һļʾȻܱײϡ
˵Ʒͣܰ
ǵġܰͷṩĲϣԭӦһ׵ףʵ̫ˣȻֻǧ֮һʵƷһĽףһĽеļƷ
Ҳоǿؿڣוּ
Ҫȡʲô𣿡ܰЦʵ
ְ֮ǰû⣬룬ͽлװɣøҵĻ뽣ƥ䡣
㡣ܰ˵ͷ׻ף̩̹ѾЩ۷ĸˡ
ٺٵЦţǻϲ
賿4㣬Ҫֱӳȥ𣿡ܰʵ
ȥɡ˵ͷȡĽҲȡģҲûʲôˣصʵȥ
һټܰЦҡҡ˵
һ꣬ǺǡЦ˼漴뿪ϵͳռ䡣
һ2ǧ磬мļȴӵһôһԶʱ䡣һεջԶԶԽҲǳԿˡ

ڡ
ͻأĳͷĹˣ漴ּ㳷ȥ֮ǰµĲϡ
˯һ᣿
ҡҡͷתƿ˳ȥ
賿4࣬ɫڣջֻһСڹ̨ſ飬Ҳ֪ʲô顣
ڵʮӿյģһӰûС
¥ĽŲǸСתͷ˹
λ͹٣ô˰ǵСæվк
Ϻơͷ˸λ
ϣţǵСЦŵͷСŵһԸþȥˡ
ܿ죬ҲˣǵСûбҪͻص̨ȥˡ
һһغţȴĿĵĲ֪ЩʲôʱһĹȥɫҲ¥ϵĿҲʼˣϣҲ˺üƺ
ԽԽѣһ¶ǣ˵ƺѾûˡ
Сһƣ
֣һԲ֪ʲôʱҲҲѾ¥ˣÿһЦ˹
֣
£תͷԸС˼˺һơ
֣Ȼǳ㵽ǽ𵶳ȥһϢ˵ǽŪ˸ʲô𵶴ᣬʱÿȥ֡Զ˵
𵶴᣿̧ͷֿ֪һʲô᣿
ӦǱɡ˵Ҳ˵Ӧò
ʲôӦòεЦЦҲŹȥ˵ˡ
ľͺôľƣȴһⶼûСߵĺôˣһƾκβǡ
극Ծˡ˷䣬ֱӳŽ𵶳ǵķȥ
һ·ϹԭҪһٶȣǽԼܶɵĸϣһ¹ȴǸ˾
ԭԤҪʮ²·̣һϾ֮£Ȼ֮ǰ͸ϵ˽𵶳ǡ
֣Һÿడ˵
˿Ѿ߽һҽ𵶳ǵĿջҲΪҪн𵶴Եʣ𵶳ڵر࣬ҪĻĻסĵطҵˡ
ʲôʱƭˣЦſǰĹԣȴǸ˵ĺܡ
һܰ˵ԵΪʱǽһȡŶãڹвŽʱ䣬Ѿܵǰ档
֣̫ˡһؿԭΪԼ֮ʵĲеڷʵȻԼй֮޲һӾͱ¶ԼıĿ
𣿡ٺһЦöĹԺ޲ûȭͷϹĵȭ
Уٵ룡Զݺݵ˵
ðֱӵ˵ͷûǮȵ渶ٸ㡣


ڰ˾ ߾ս
ڶʮ ٸƶ

һĥȴװûǷ·ԵӬһɫԹԵػСݺݵص˼ΪĲȡ
̳ƣ˺˵
棬һݵر鿴ҲֻǮˡ
һ֮٣֮ľ롣
Ȳ˺;ƶ˱˹س
֣Ϊֻ߲ͣôǮΪʵ
ҳŴǮֱ׳˵ҪȻ
˵𣿡ǳ鴤˼¡
бۿһۣЦҡҡͷ
ô㣬ָԣļһ֪ôùףһתͷͿſ߽ļͦأһһļһʱǰһ
ŶˡһָǼҹӣʱһȻٸƶ𣿡
Цŵͷ
ȻǽٸƶǼõȴԼƶ
͹˵ûпȥѹοǹָŶԷֻҪϹӶܿļ
ָʲôָŲСүҰǵֽͳͳˣ
߽ջһΪ׵λŻĹӸΪǸ޵Ůӡһֻ֪λӸǼĿĴ󺺣˭ֻ֪Ǳڶѡ
֣ĻˡЦ˵
ʵǹģ𣿡һЦŹ˵
ţȻţ
ҲǹġٺһЦ˵

ŤͷݺݵƱһڡ
֣㲻ҿҪˣһ˵
͹ԵĶԻûǹӸһŮӵزݺݵسļ
ˣûǰֽſ𣿡
ڷ׷׶һۣ漴Цųһķ˹
СӣҵҼүǻòͷˣ
ʲôʱԪҲôˣ֡𣿡ƺûпɫļһһ㣬ԹԵתͷ͹š
ʮϵҡҡͷһ˵Ȼ֮治Уϵ˵û
ջڣʮϵĿ˷׷׺ߣ߸ǴšΨ²ҡ
ȥ
ΪԪ͵һӡȵϢԴϮ
ʯ֮䣬ָֻôһ
ڡ
һɵ˺ԪߵƣƲֱпĲӡʱһŶԴŵ˵ϡ
Ҳȥɡ˵ţָôңңһָʱգۼȥ˵
һ֣ʬϵĿռ׷СҲ漴ЦתͷǹӸ硣
СѣҪҵֽ𣿡Ц˵
㡭֪˭ԷЩµضţһֲֻΡΡָҵǽ߳ǵضүҪǸҶһëҵһŹģ
ԭضүҵСӡ
˵ضүΪѾﵽĽ״ߣ֪Ǽ٣
ģǰʱҲȥ߳ǣضүʵȴ
ڣһЩ˵ʶضү˷׷СЩ䵽عӶʱһġ
ܶǵһЩʵǿߣֻҪһԼĸףԷῴϷŹһһҲ⡣
ضүЦһŶĹԵ˵𣿡
û˵Цҡҡͷ
תͷعӣСѣͷɲã㿴Ѷʶ
ҵĽ״ߣعӴҪǸҶңһĹģ
ŶЦſĽ״ô᲻ವһɹҸɱ˰˵ô£ôأ
ɵӵĶóڳЦعӺعȻʲôˣٲɵô
㡭ôһηԼ׵ͷˣЩ
Ȼȥ⼸ඡһȻӣôԸ⣿
Ը⣿
Ը⣡
ܲܣҪɱңعӶſҿ԰ϵǮ㣬ҪϲҲ㣡
Ҳ֮ǰµĿռعȻΪǸǮ֮ˣŮˣȫǸġ
ҪعӣҪ
عҪԼ͸ǰɱ˲գ۵ħͷǸŮ˶ʱŵɫϽعӰ
ž
ʲôӻǮģ͸˭͸˭عһƺݺݵŮ˵ϣ
һֻŰգŮ˵ͷʧʹȴҲκεİˡ
һĻһͻȻ뵽һ⡣
㣬ָָŮ˵
عһΪԼŮˣʱϲһѽ˳
죬ȥƺŮĲԸ⡣ݺݵصͺ˼
Ů˲ҷֻܶߡ
һֶӵʱߵǰ֪ߵжǿֻʮ׵ľ롣
ǼһɱˡɱҾͷһ·͵͵ؽһѺذ׽Ů˵ؽ·ס
Ůǻһһȵؿ
Ӧ֪ôѡɱܻɱǶҪ˵
ҡˡԥһ£漴͵һ˿֮ɫ¶˾ġ
ܺãȥɡЦſ
ȥɡͻȻ˵
Ů˻һѾ֪ôˡ
ת̵ȥعһ֪Ϊʲôһӽȥһ
Ʊǿɲʲô顣
ߡһصҸҵһҪʬΣعǷŭػĻ棬ϧ֪עǻزȥˡ
ϴŵЦݣŮһ߻عߡ
ȷһᶯ֣Сضʵ
תͷһۣЦŵ˵ͷ
İɣġ
ҾĿԴˡ˵ְĿתعǱߡ
ʱŮѾصعߡ
ʲô֣ͻȻعʵ
عһ㶣ʶҪش𡣵ʱһĨȻһһѪꡣ
һ̣ع˫͵סԼĺ۾ֵһƨ˵ϡ
ǡ㣡ǲŵؿذ׵ŮˣôҲԼһԼŮ
͸ˣŮͻȻɫһ䣬ԭŨŨֵϣͻȻ÷
ĵһ죬ҾͷҪɱ㣬Ҫɱ㣬֪𣿡شţй˶Թ
ڡ
ذ׺ݺݵش̽عӵؿڡ
һΪĸ׵ġ
ڡ
һΪҵܵܵģ
ڡ
һΪԼģ
һһعѶȴɲһشعӵʬϡ
֪ˣԾȵؿ
ֻǲµ˶ѡҡҡͷ˵ȻعӰ˳ҿóɱ⡣
ôûƵ˵
һۣЦ˵ûϸ۲죬´ι۲ϸܿˡȻҲҪֵģûְɡ
ԣ
ˡһ֣ŮذɵУˣȥľȥİɡ
Ů˴̧ͷŶ˵ͷ
лл㡣˵
һβû⣬ǹԣǸضүǾѾ顣
Щһֱڼ¥֮У˼
ԭһȥ˵һӲȥһΣ֮ļûиȥ
ǵطʵǲʺ
ʱ䣬Ǹ𵶴ϢҲˡ
֮ǰ˵ȷʵһĴᣬֱڽŹϽµϾСÿѡǰʮǿȻ󵽽һϽ
ıӰǰѾʼˣҲ˸
ʵν𵶴ĽҲʮַģ˵ȵܾʱ򣬻¥ʹ߽١õĻܱ¥ʹ߿У¥Ҳ˵
ϣҲ¥ͶЧеһԱһЩڽ֮зֵŵҲᱻ¥н̵
¥жǿҲֻǵõһЩ򵥵ϢֻѾʮ־ˡ
¥¥˵Ѵﵽľ磬ּɸǧǳǷɢԲٸϵһΪӴ֯
һССĽ𵶴¥ʹ߽٣Ȼúܶ໳ŲĸַԼĳ·Ŀǰ֪ڶ֮бѾϰٸߣƽʱĽԶԶ߱ġ
ҲֻʱĿŻôĸ֣ƽʱҲʹèСèֻѡ


ڶʮ ʮ̨

𵶴ӱ˶ʮ֮
ӿʼֹһʮʱ䣬ÿһѡֶõһӦŵӣԱ㵽ʱῪʼʱ
͹ڱʼ²ű˵ıſ˵ǱȽϿģҲ
õ1123ţǰ1122߱õ1124ţĺ档ǱҪϽʮö𵶱ҵĻӺü
ʮʱգۼҲ͹ȥˣ͹һ𵶴ľٰصʱΪˡ
Լĺƣ͹ӲؼȺСƾ˵ʵǰӵ˳סǣһĹѾ볡ڡ
أڴĹԱһһ۵˵
ԼĺƵݸֻźƷһˮһգȻˮϱʾһЩϢʵֻһֶѡ
ȥɡǹԱѺƻָָ档
ĺأתĹԡ
֮ǰһҲŹԵĺˮһ¡Ȼͻȥˡ
ڽȥ˳ŹԱָʾһϢרŻָЩѡϢõġ
ıȽʱѾвȴʼˡҲûҪύѵ뷨ԹԵ˸ط㰲صȴ
డΧһѾ˵λ˵
һٳ¥ô˵Ҳһƿ˾ŴϵЩȻҪõǵࡣһΪ˵
һۣܾƺЩ¥ӡ˵Ҳȥ֮һŲСͷ
ۿűҲĲˡʱ޴̨Ҳ˼Ӱ
ЩǽŵˡС˵
ͷĿ⳯Ǳ߿ȥ
λȱ˺ܸһĽ𵶴ôѡֱΪ˱˴ȻӭλĲμӣ
һΪٷĸлʣ˲һЩĹ
˴ν𵶴ܼ򵥣ֻҪ˭վʮ̨ϴôʮλѡֱΪҽǵĴμӽһϵܾУɹʮʤϢһΣʱ䶨Ϊ죬ʱȻվ̨ϵʮˣʤߣ
ҿҽµֻ̨Ҫλѡֿվ̨վôҽǰ䷢⽱Դʯһٿţ

Ժ׷׻Ȼ
ԴʯȻ֪ǽҪԴ˵һŽԴʯҪʱܳγɣȵȫҪϰʱ䡣гһŽԴʯļ۸ѾǵһߵλãҲλƷʯеһ֡
ڣһ㽱һٿŽԴʯòλûȻ
ͬʱĽҲݺݵش̼Щѡ֡һĿ׷׾۽̨ϣ˸ŶǰݵĿ⡣
ŵѪˡЦ˵ǽԴʯô˵ҲƷʯ䲻ƷеļƷڽ˵ҲǼΪģû뵽һǾóΪ
ԵĻƺҲΪȡ⵱ȻΪԴʯļֵ˵ֵĻԸѽԴʯҪȵĻǽԴʯڽ֮еļֵһССžȻѪò˼
𵶴᲻򵥡˼
˼ŵʱ䣬ǽŵѾ˱ʽʼ
һ䣬ʱһƬӰʮ̨ӶȥֵǣȻûһ˳̨ȥ
Ӱ׷Ǿ̨ϣÿֻ̨˽бЩ󵽵˷׷ȥȻȭվۿˡ
͹˭û˱αЦſЩ˴ɱɱò⡣
֣ܲµ𵶴ᱳ󵽵ʲôı𣿡Ը
Ϣ̫٣²ΪΪѡһſҪȻҲ涨ֻܰˡԼĲ²˵˳
Ҳô룬ǲ֪ΪʲôˡЦЦ
̨ϣһĲѾ󲿷˽ʧܵĲȱ첲ǶȣʤģȴҲò˶١
㿴Щˣ֪ԼûϣõʮΪʲôҪȥƴأԿЩ߶˵
ǶЩһЩԼҲܵõ˵ţϧǺѳΪʵ
ϳ𣿡ͻȻʵ
ȵȰɣٿӦ
͹ֹ̬ʵ˿ϳ޵ļһЩԪߣм߻ȥ
֮ǰѾߵΪˣƺԼⲢûߴڣҲ˵ĻǸվ̨ϵˡ
ûϳѡһԹۿһһ֮ϡ
һ߿Ĵ򶷣һߺԼ忴

Ա
䣺54
ȼ
ܣ7Ħгʻ8ʻ69ɱ99187ϸһǰٻ20̫һʽһ졢30̫ڶʽһݡ40̫ʽһЦ񷡢50̫ʽһǬ5̫ʽһħ20ȡ20ơ20˪ȭ4ʮ㣩
Ϊս11000
ս9910
װս999
۷ս39499
״̬۷壨״̬֣۷塢졢á
ߣM16A4ǹ92Fǹ¶ǹ¶ħȡ𻷽ὣ뽣Ԫ54/9999
671Сǧ502Сǧ5903Сǧ8701ǧ790002ǧ
뵱Լһĸλݣٿзпζͷ
ӽ۷սʵЩǿߣⲢļޣ̫軹ǽʮֻǰ̩̹ЩԼȥ
ΪһĽףһĽеļƷһΪ999սĽǿԶ任СģζɿԴʹá
һ̩̹սһ۷ݡ
ʱԼһͨͨĴѧҪΪܿ뿪˵һڵϰȵţһȶĹȻŮɣΪп
ѾģĻ䣬ЩеҲģΨ̹ģ޷
顫
һӰݺݵطɳ̨ĵשϣһƵײ


ڶʮ ˸

̧ͷȥþˤԼǰԶ
ˣûиܵԷϵϢ
һһԵĹԿ˵Ѿǵڼˣ
ʱѾмԱ߹ʬˣһ˶һľͰȻľͰȥ
Ǽݽ档˵
ǲҪϵŬ׷۷壬𣿡Ц˵֣ʲôղſĺ񡣡
ûʲôҡҡͷһЩȥӶѣͻȻЩп˵ģҪǰߵģǲӦûڹȥΪչδ
ЦЦ漴λվ
֣ȥһ棿Цſ
һЦ͵شλһԾӹ׵ľ룬գۼǸ̨ϡ
ȥˣΧ۵Ⱥھ
ЩһֱŵȴһɸѡȥĴҲ׷ߡ
ֹȻһ˰Цҡҡͷ漴Ҳһ̨ϡ
̨ϣԭոձȥλµƺǴʱ򣬼˵˹ȥ
ȥɡôһӣһȵľֱӷ̨
ৡ
ȣЦſЩδϳĴߡ
λ棿һ΢Цź
͹ԵϳƺĻһ㡣֮ǰϳĶԪ߼ߣϳչ¶ǿ̬ȴش̼Ĵߡ
ЩҲǰ಻סϳˣʱʮ̨ԭܼһЩԪ߷׷װϳĴǶλӡ
˫ָ󡣾صȴԼĵһ
ৡ
һӰԼٶȷ̨ȵǰ
λ̨ˣԷȭ
룡һֻ֣ؿŶԷ˵
ॡ
Էγ󱳸ŵĴ󵶣Ǵһ˸ߣп˸ҫ۵ĺ⡣
ʹ굶һʽ꣡˴
صͷ
һӣʱüͷһ塣

͵һдһãӰʮ׵ľ룬Ȼǰ
꣡
ɳĵŷһŨҵɱֱ֮
һָȵؼס˶Էһ
Ҳ㣬ȥɡ˵ţָһ˦ԷͬĴֱӱ˦˳ȥ
ڿз˼Ȧص̨ĵשϡ
顫һȵĵשѿ
Ǻ̧ͷҡͷ̾˿
̨ʵǿ¸ʰ·磡˵ţ̨ȥˡ
ص˵ͷ
ʵҲ÷ΣҲǿƷû
һֱɴ̨ϳһϸµѡֲ˹ģ֪òϳһԡ
Ȼ˶ôģܿڵ̨ϱһλѡ֡
׺䣬ͽ̣
׺һɳĹӣ磬Ϊˡ
״ߣղǸЦһ׺䵥ص˵ͷǴкˡ
˻ǱȽϵģһЩİ˵ĻԵ̫顣ӣᱻɿԷʵûô롣
ʽ
׺͵һеɳһɫĵ绡ϣһ˹
ϡ
һ֣һ˲˺һ·һ˲׺Ĺơ
ȥɣӰһ˲׺ı
ҽǰһߣֱ׺ƨϣʱ׺׸ߵֱӴһɱĲҽз˳ȥ
һŲֻǰ˳ȥһͳȥȻֹٶȶһ˵Ӱ죬׺ɱĲҽҲ䡣
иЦֹһ
׺ˤ̨棬һͦվ
㡫ߵص̨ϵ뷢ȴе㵨ӵӡ

һХһӰԾ̨
Ŷ߽״ߡһ۱㿴˶ԷΪЦֹһ
߽ͽ̣˱ȭ˵
룡һֻֿŶԷ
ȣ
߽Ӱ߸Ծڰ˫ȷ֮͵ػһīɫĸ
߽еһ˲䣬ʵ˲䱩˽ӽ˽״ߵĲΣȻⶾҲΪˣⶾɱв䱾ڸ߽ܵĵǲֲĶ
ߡһߡҽȻǰһżأ˲
ȣ
Ӱк£ֲĿ紵ɢīɫĶһײǸֱ߽ڰҡҰڡ
顫
һţֱӽ߳˳⡣
̤
ȵ̨ϡɨȫദݵĸ߽ذĿ˱𴦡
ŵĹԱ˹صĸ̧߽ȥ
һߣ̨ҲŲһĻĶֱӱһö˼׵ǣͬһ̲һ̱ڵһ
ڽǱμӽ𵶴ЩѡֵСֻôһߡȥ֮⣬Ž״߽ˣֱǹԼһ̨ϵһŮӡ
߶׵Ϊ߰˽׵Ĵڡ
ܿһ죬̨ѾûսˡߡǱԼǸŮǱ̨û˸ȥսˡ
һʼʱֶλΪº͵ģ˺Щһƺ֡սӣһʤֱ֡
һӣ̾Щһﲻˡ
ֹڣеѡѾﵽλ128˱̨ϴȥ2756ûʲô󰭡
ԵֶҲ᲻ȥģȻһҲԶˣ˵㣬Ļÿһܻһˡ
͹ͬѾû˸սǸŮҲʲôƲ硣ȻɱˣҲ˴һϢȴϲ˵Ҫ˵Ҫ
һα֮аٷ֮ʮ嶼ԣеŮҲȥλ㣬Щеģ͸ӲȥŰˡ
Ѿȷռ̨Ҳû˸ʲô顣
ڹעĻϾֻ߸̨ˣսĻأ
ߵıеȻʱڱزԶһ¥ڣ˫ںڰе۾ȴֱض̨ϵԼ̨ϵĹԺǸŮӡ
ˣŽ״ߣһһߣ벻ССĽǾȻջ񡣡ڰУһɳƵ
ĻߵĹھӦǸСˡһͳ
浽ʲô˼һҪôµСʲô
˼ҵȿԴģ㲻ĻͲҪҲ²Щ˵뷨
ߡ˵Ҳ֪
֪ͺá
죬¥ڶûٴ
ˣǸˣϢ㱨ȥ
һ¥Ҳû˰㶯

ڶʮ ھ

ʱգۼš
̨ȵվ죬˵һ컹е֮⣬ûжһΡЩ֮ǰôݣһӸԼûˡ
ʱǹȥˣһǵĽ𵶴Ҳǳ׵Ļ
ŵĽ𣬴ҽǲμӾʮڳɹˣԭǸŵˣ˿վڵ̨ϣ΢Цشš
Ҫ¡صһҽǳĵһҲվֱߵλѡ֡Цתͷλѡʵ֤ԼļֵҽṩһٿŽԴʯΪɹĽ
ǽŵִ½óһռʮذС
ϣٽھҲ˱֣˵
صͷֽӹռʹһۡ
ռڲռ䲢ҲֻһٿȭͷСĽɫʯҲνĽԴʯ
ڣǵʮλʤϢһ£֮ǽǰһǵĽ𵶳ǲμӱν𵶴ľʱ򽫻иӾʵıڸλǰ
漴ŵһЩԱ׷ǰ𵶳ǵĳϢȵ졣ǽһǰһǲμľ
֣ϲˣһܵߣЦų˺ϲ֮ʡ
֣Щ֡С˵
Ŷɫһߣ漴֣кη֣
װ͹һûһţȴǰԼһЩִ˹ԡ
֮ǰĵһ죬Ǳ¥һֱڹ۲ǡҲǷ˵ǵ̸ݣʲôϣټһµĽܳߣȴ֪ҪЩʲô˵
ˣֹţ˵ʵ̫ͳˣ֣֪Ǹ¥˵ʵ
ǿ̫ࡣӦòǳпǰ˾Ž׵ߡ
˾Ž׵ߣƺ˼Щη壬˲ǶǳҪôˡ
᲻¥ѯʵ
ǲҲ¥Χ˵ǲ֪ĻҲţ˵ԽԽȤˣ֣еˣ
ԡҲЦ
첻µزµԸǡҲǸùµˡ˴һıôܻʹ˳أ
棬ǻǵСĵ㣬ԼȥˡԵ
Լǲ£ʲôΣյĻ˾Ͷϵͳռڣʱ䲻ܳҲȥ硣ǹԾͲˣȻǲЩĵƣҲϵͳţ
İ֣ҹԿǼģΪƨش˵
ĵȣʱͻȻһ
λܽ𣿡
̸ֹͣתȥ
ˣЩȡ
˺ȻͬžŽ״ΪŮӣʵһҲȹ١˿ȻύˣЩȡϾ֮ǰ̨ı˵ӦǱȽϳ˵ģʱڨЩǰ󲻷ĸо
λСãҽйԣԽҹŸԸ硣һƯŮ˾ϲܻ𳵣Ѿֹüˡ
˼е⡣һѽ۵ĹԱߣָָԴ˵
ԷЦ˼ҡҡͷ˵ͦɰģͿɱŶ
˵ţҽǾޱ˧ʲô
˵
һɣȥ˽һҲͬһطĻˣɣǾޱƺûп䵭һ˵
ððܱ˺һܵǰ棬ЦųǾޱ˵
ŹӣЦҡҡͷ
ܿ죬Ծ͸ǾޱȴǱԱߣ
һʮ˶ڳס£ֻȵڶǾҪǰһˡΪŹϽµ򣬽һǺͽ֮໥ӺõϵģȥĻҲֻһ˲Ĺ
ϣ͵͵ܵķһЩԼ·֡
֣֪Ǿޱ˭𣿡һ˵
˭ʵ
¥㳤ϵŮ˵ƺҪϾȵı飬ǵ˰Ҳûп

ڶʮ һ

㲻𣿡ɻ
ҸҪȣֲʶǸ㳤ϡӿ
š㾹Ȼ֪㳤ϣһŵؿ·𿴵ʲôʷǰһ㡣
ô֪㳤ϲ𣿡˷ۣһ
Źֵؿſ˵֣òĳƫԶϵİɣ
ǰڻش
Ǿ͹ֲˡ˿˵㳤ȫ£¥ݴһ˽ʮ¥šеǳǧ֮࣬ǻܹʮڸʮϵ¥¥Ҫ󡣡
˵ǸǾޱŮüͷһôμ𵶴᣿
Ҳ֣ҪǰżȻһεĻҲϲ˵
һΪǿأЦſ
֣ѵôḡ𣿡һԹؿ̵޲һȭϡ
ңݺݵ˵
ٺ٣ЦˡϵԹɫһѾͷԼĻǵûʲôǴʲôĻǾֵ˼ˡ
ͷ˵ɣҪǰһˣʱӦûһЩ
ҲôġԵͷ֡Ϣľܲô򵥡
͹ԳźһҲ˳˼֮С
˿̷·һ׵֮УΧ
ȾһӦþͻˡ

ڶһ磬һ˱ڽ˵Ĵ˽ǵĴ
λڽ𵶳ǳֱͨһǽ𵶳ǵһ󡣸һͬһڲƽʱֻṩڲԱʹá
ˣҶ󣡡ǽŵк˵ϴ
ڵϿǸǼʴͬԵС˺ܶ࣬ҲûеǸǼʴôӡȥ˲١
Ȼǿ
ʮϴĹԱʼ뿪
˽һǣǱߵʦִǵϢǾˣǽŵӴ
ʮ˶˵ͷ漴һҫ۵Ĺâ֮Уһ˷׷ʧ˴ϡ
ǰ׹һһ΢ѣ֮ѾִʮĽһϡ
ӭһǣҽͳ
ԿţͳһֵˣһӣȥʮֵС
ҸҴȥϢĵطܾҪŻῪʼͳ˵
ǻϢ졣Цų˵
ȥɣӦþǽһǵĽ𵶳ˡ̧˴󣬿ΧʵĽ˵
𵶳ǵĽƫڰʽÿһĶһЩ״͹žǽŵķ
ҲҪߣ֮ʼһٹŴǰءͳһƬСͥԺ档
һƬĶһģһԺӣǴСǷ񣬶һģһʮ˱ס⣬ѡʮѡԼһѡʮѡҲסȴʼ֮ղŻ뿪
ˣǸѡһϲԺס°ɡͳЦŶŴ˵
ԺӶһӣʲôѡġ͹ֱѡŵԺӱ˽ȥƺ˵ǾޱҲѡ˽ǵһԺס
ʱ䣬Щѡֲڽ𵶳߶ƬͥԺȺΨһȥĵطһǵʮѡֱһסǵʮλѡȴû
ԺڵĲúܼ򵥣䷿һǰԺһЩݲݱȫˡ
۾һɨͿ˸飬ûݣͻȻ洫ĳüͷ
߳ԺӣԱߵĹҲպ߳
֪ʲô𣿡ԺָָǱΧŵȺ˵
ԣߣ
û˵ǱߴǾޱĺ
ȥɡ˵
˳ǱȥǾޱƺѾһˣ˹Ͻ˹
дܿˣһ˷ܵ˵
ܣȺһЩһ˭
ָŵǼԼûļһΧŵ˳Ǽûļһ⣬ĶǴӽǹѡ֡
ǽһǵѡ֣ղǳ˼ʹˡǾޱ˵ǱǸһͷģ˵ǽһǵĹھʵͦģ
˵Żһ߿ƺ뿴ķӦһ㡣
𣿡ؿһۣ漴ûȤ
һŽ״۷ѣ˵ˣԶܽѵһ١

ڶʮ ͳʾ

ˣ
ǵЩѡַ˺ʱ׷ÿߵ档
棬ĶˣһǱߣЦΧڱߣǱˡ
ǱǽһߵĹھŽ״۷Ϊʹ˫ıϱһĽϻѱ
ɫĮ̧ͷĿ֮ͽȻһâ
Ǹǵؿ˵
ŵûǵѾŭǵѡ֡
֮ǰڽǱ˴˻Ƕ֣Ǵ˿̵һǣȴͬһĻˡⱱ治񲻾ǲǽǷ
̬ܲߣ
ʲôһֻ־㣡
ִ磬ѵ
Ϊһǵ˲ˣޡ
Щ˳ŭĺô֪һֻ־ģµĻ׼
Ǳ滹йŵģûЩ˵ŭؿ·һҪشԼһ㡣
Ҿǡؿű棬һָ²ŵˡˡ
ˣЦһҲأô죿
ֻ˵һ顣Ŀɭţǲţ

ЩһǵѡֹЦţǳЦĿ
Ϊ˭Ƿžͷţ
ΪһеͣԭҲǸݰ
ݰĽȥɣ
һ˿Ц⿴ûֹЩͬĽ¡
ǲˡҡҡͷЩ˾ϲȴϧ
һ䣬ûǱ淴ӦѾǰ
ȣǲҪˡ
ֻꡯһ죬һѳ˱ȡ

ʧȥȡʱڵϲҽ
ǣ̫ɾˣøϴһϴɨЩһǵˣ֣һİǽһǵֱ͵˵ϡ
Ѫǵָʳ
һ˷ſ֣һţʱ߰˿ݵ˳
ءŽкţһʱ֮һ
ǵЩ㶣漴͵رХĻ
š
ͯ硣
ִ̫˧ˣȻһֻ־ⱱ档̫ˣ
ž
һ˦֣ȱ㱻һߡ
´ηŴ㡣˵ţͷҲصת뿪
֣ȵҰ
ȵң
ִ磬ףһ°ɣ
ǵ˷׷׸뿪ˣʣ½һǵЩڵԹضǵıӰ

ȻôͽˣϾǽһǣǱ˵һϵֱӷһȣȫǶϾľֵĻᣬôܲñüҵĳϵŭأ
ڶסڽ𵶳ǵĳڣǱüڽһǵĽ𵶳ȻЩǸűȴԶԶˡ
˵ģҲǣʱ򻹲֪˭ѵ˭أ
üҵȻûֱȴ˽ŵˣҪǸһ˵ʱǸ֮ǰͳҵ
ֵĹġͳźŲ˵üǱѾˣ˵Ҫǹƽ飬˵ô죿
תеĲ豭һЦſǰͳ
ʦ˴𰸣ֺαأ˵
֪СӲ򵥡ͳЦſѾˣһζڵĴţô˵ҲΪһΪ㡣һҹ㣬˵һ£´αô嶯ˣŵ㡣
ɱӺҪ˵ģԺ󲻻ˡ˵ʦҲΪǶڵţ
ΪΪǡͳ˵һ𵶴֮Ψһһߣһ㲻Ҳǡ㶼ܶŵĻǻ˭ǣ
ʵΪ㲻Ҫ϶һĹھˣ̻Ҫһµġͳ˵ҵʱ򻹻¥ʹ߽٣Ĳʣһᱻʹ߿Уʱɾͷɻڴˣ
¥ʹߡһ˿Ц⣬˵ʦ֣֪ʹ˭
ͳҡҡͷʹû֮ǰô֪ܱʹְλزǳҲ۷ĴڣҵȿԴġ
ʦǫˣҹʦΪҲһԶӣЦſͳ˵
̫ˣͳԿЦ˼ͳȻҲٶͷˣϧʲߣҲֻͣ޷ʵǸ߷壬ۿԪֻʣˣҲ֪֮껹ܲܵͻơ
˵ţͳЩڴؿֵܣҲͬʱҺãһһ¥ʹ߿ϣȻԵõ¥Ĵ࣬ʱܹЯͳһ̵ĻͳȻм
ͳһιԼĿˣΪܹõİ
֪һεĽ𵶴ʵ飬еĸӹϵνǣ㷺֪ĻȻ˵Ļ
ʦˡ˵ﻹÿʦֶæأĻһʦ֣
仰ҾͷˡͳЦļ򣬡ͷĵסǱüǱҲΪ㡣ʱֻܷĵıһң
Բƣɱ
ЦŸͳ豭һ¡
ˣһЩҪȥͲˣúϢͳ˵
ʦߣͲԶˣվȭ˵
ͳˣһЩûʲôӪν֤ʵҲòԼűüǵ£Ϊں
ͳ֪£ҲŶ֪Ҳ˵ͳԶȥıӰԲ²š

ʱգۼҲ͹ȥˣǵǰŵִҲһȷʵ̫˵㣬ͬʱҲ֤Լʵǽһǵ⼸쵹ǰࡣ
Ǳһȵı棬ȻǽȥˣжȴǺܲ㡣һεı˵ûʲôֵĻˡ
ԭŽ״۷òھҲһ¶˵ˣǰһϯλ
λ
ǰصͳôڳͳҲñֵĸôУֻǶ΢ص˵ͷǴкˡ
һͳ뿪Ƭסլųȥ
ĳȻڳڲȻ㹻ˣȴǽڲ˶ӵĻȻС

ڶٰʮ 

ĳر˽𵶳ǵ㳡ϣһ޴ԲνѾڶ̶̵ļµʱڰεض𣬳Ϊһ𵶴ı
ѡڲͨ룬ǵʱ򣬳ĹѾˡǹվˡ
ˣȺ򣬵ʱԽһЩǿɲҪðһҪϸţͳһض˵
˵ͳ뿪ҪûټĻˡ
Щѡֵʽ˵ѾĻˡ
޴ıϣΧһȦһȦĹϯ⣬мһƬտĿյأһ޴Բֱ̨̨ңǴ˿̨̾ϱߣ̨ıһųϯλ˿ֻǵļڣһЩмλӻûȥ
֣ӦеüĿˡʱͻȻ˵
Ŷ֪ʲôʵ
˵𣿡Դ˵һӴ֯¥еһԱ
˵йأɻ
͸鱨һ£ֲֻ¥ľŴϵͬһʱͬƵı콣󡢳ŵҲٰƵıĿĶֻһΪѡһµ꿡šЩţ˵ĳԱԴ˵
ô˵Ҫһµſ֪ǵҪʲô𣿡ѯʵ
һǣ̫пܵĻǻǲҪȥĺá˵
ɫصصͷҲŸԲ뷨
ǣĲԽԽˡ֮ǰֻһţֳһ¥ڸǱˡ
ȻԼıֶʮֳɫҲұ֤ԼôĹע±סԼС飬ܲͲȥĺá
ֻܾˣʱѾˡ˵
ŰɡǾޱӦԼģʱ㳤֪ӦûߣҲһᡣ˵
ڹԱ۲ѡֵǾޱЦʵôϵĲ
ԣԲ˸
ʲôѾͷֱҵߣҪܽĻжԶܶԶһƵ˵
ͬ־ضԶļ˵
ͬ־ɻؿȻֵ˼
ûʲô绰ڻش

ṦϯλѾ˲ˡ
ʱ

һź׷׳ķ˹ȥ
ǽŵԶСӰЩ㵵ӡ
Կı飬ҲЦЦܾȰɣһο˶Ժϰˡ
Ȼ漴ɫһΪǽѾԲ̨
ܸôſȻСȴʮֺ·˵Ƶģʱĳǳɹѡʮѡ֣ǴҹƻӭЩѡ֣
Ƿ׷վĹҲֹơ
𵶴ľʮּ򵥣õһһ̨ѡҪǰȡԼĺƣȻŽ׽ɱ˭վ˭һ𵶴ܹھ
λ˵ǼˣֱӰѹ˵ӻ˱ĲУͽλиˡ
ôǸν¥ʹߣɻؿűϯλ沢ûʲôȥ˴ڡ
ʹôܵһ͵Ҫкü죬һŻᵽɡһԵǾޱ͵
˵ͷ漴㿴ǲ̨ʼһѡֺȥȡˡ
ȵҶȡԼĺƺǲбǸӡ
ˣ鵽1ŵѡֺͳ鵽30ŵѡ̨ǲдͬʱҲ˵̨ıԵ
һ̣ӰԾ̨ĿԣʱŷŨŨս⡣
̨ϣѾѡϯߣȴǱ˴˺ع۲ĺơ
֣ǼţԺؿĺƣס8ţϳ磬13š
10šǾޱĺƣȻѡֺ˭21ţ
Щѡַ׷׿ĺƣ漴˻ӦǾޱ
ңСѾͷ治ãֻ˻ϵĺƣȻдš21֡
УóĹ塣ǾޱͷͷȥԷ
ȻǾޱĳƺʱһ󴵺ӵۣҪǱĻܹǾޱˡ
һۣԷһһӵçҲѹǾޱẰˣΪʲôǰҪӸֻ¾ֻǾޱԷˡ
ûмȥԼĶ֣ʱܻ֪˭˵ģں˻˭ӮǸһһĵġ
̨ϵıеĻȣʵƾУ˭Ҳκβ˶Է˼СʱҲûֳܷʤǰѸԶ˸Ǻ
ǿȵսЩҲܼ̫ʱ䣬СʱѾǸеľƣˡ
ʱƴľ˭ǿˣǿǸˣȻһһЩʤļʡ
˵ս˺ʵûʲô㣬˼۱㿪ʼ۾Ϣ
˵ʵڵģЩ˵ΪǶѧ似ȴձ鲻զءڷѧļ似˵ʹõʵЩͼ似̶ձ鲻ߣ޷ӳ۷״̬
Ѿһζеɻˣһڽǵʱ⣬һʹԣֻȴһֱûһο̨ϵˣ¡
֣ѧ似̫ڵͼˣ뻹ǿ˳
ͼЩɢߣѧһм似Ѿܲˣ㻹ѧ߼ǳ׵似һȻؿ
ԣЩԶˣѲҪ߹Լ
ڼڴʱˣ˵ЩɢߣݹһЩСɻǼĳС嵱һ֣Ƕѧ߼似ӵΪѾǸԴˣ㿴ЩˣǼгү⣬мѧ߼似ģ
ûøôȥԾǰŹԵⷬһߵͷţһҲǲɵһȻ


ڶٰʮһ ؼ

ͺ֮еľѧҲ˶ѧһʵ統ȻøӵϽˡڷУΪϵȽСԵʣһЩѧǿܱһѧϵޱӴʵ֮УʻøСΪΧӴ󣬿һҲ˶
֣ڸ߼似۷似һҲֻһЩϴɻ߼֮пѧ⻹һĹ׻ϵѧҪȻҲֻѧѧм似
ϴαϵһȵı棬ǱüҵĴүⱱüҲһСˣڵĶѧһ׸߼似ǱΪǴүҪκεΪѧ
ֱţ߼һ似ǳǳ׵似ŵ춨ŵĵλ
ѧ似֮Уȡƺ˪ȭͬ߼似۷У似Ͳܷͬӳǳ似
ʮǽ׵似Զǳ̫࣬裬ܹռĻڼ֮жǶĴˡ
ӵϵͳмֻԼһ˶ҵͷϡһЩҲͱȻˡ
ǵһηԭ似ô֮׵ģԼ߾Ϳʼӻ似ʱкܶ˻ûϸ߼似ء
֣ûڵĻһεܹھˡͻȻЦŶһԵĹ˵
ԣԶʱ˸ۡ
֣Կ𣿡ԿЦ˵
𣿡ЦЦ
ʱ̨ϵǾʤһɳĵк£һŨŨѪζʱ˿
ˡǱ롣ӾǽȥҲûˡ
ԭ֮ǰһֱƾУһͻȻݣȻܲ˵سȥŶԷĹԼϣȴƴĸ˶Էһ
ⲻһСһҲһϢˡ
á
ǴؽкţȻǾϲѪȲ̵Ļ档̨ǵùӱŵĹԱ̧ȥˣǱʬ壬ǱһһľͰ
ڵǱˡڶտʼֳĹڱغɱڵĿںšһ¡
Щһ治´󡣡ЩĹ˵
ʲôֲʲô¡ƲƲ죬ҪЩһԼԴ⣬֪òܹھôƴʲô
̨ϣĺò֡
ʹһͭĶõһűһ˴ִıʸˡ
Ǹ˵·׷ɣŷһһĿԪ
¡һ죬ֻŴִʸ˵ͻسбʸ˷׷֮䣬ӰȻһƬڵīꡣںڵī֭к£ÿһ㶼һݰ
ָ죡
ͭȻһãɳɫ˺ǰī֭һɲתŶԷֱȥ
䡫һ졣
Ļ̨ը̼һײ쳹ڡ
һ̣ӰŷͬķһӰڰһȵվ̨ıԵһӰȴֱӷɳ̨Ǳˤ̨ĵϡ
顫һ˶ʱ¶ʹ֮ɫһšۡһ³һѪ
2ʤд˽
3ѡֺ28ѡ̨б
ʤ2ѡһдִıʸˣ̨ʧߣڽŹԱĲ뿪˱
ܿ죬3ѡֺ28ѡѾԾ̨
֮ǰϳ˶ǽǳѡ֣һϳ֮е3ȴǴӽǳġ
˵ҲɣĶ־ȻǽһǳģһϴαѵЩ֮еһԱ
ǵģ˿ŶԷĶֲ˼Ц㵹ùˣ޵ľЩǵļһˡ
鵽3ӵĽѡʵǵձһЩ۸ġͯ硯ȫͯģ״ߵΪ
Ķ֣ԽһǵأգΪͬ״ߡ
СӣּˣأЦſŶͯ˵
ͯĴСһСɽҪʱڴ˵ʦвΪ˵ӡһӶǸСɽֱսᡣ
ڳɽͯ˵ƣΪҲ˲ٵѡ͹ͯĸǵѡദĶܲ
ǰҲΪ˸һǵı˷һЩڽǵĹϵͯǰ˵˼乫˵Ź
ºҪ˵ԹޱǣǲܵġǼǵֶΣͯǿڶѾĲˡ
ֻû뵽쾹Ȼڱ̨ˡ
ǣ˵һֹԼԼʱֻʶķѣȴ˶Էͬ
СӣʲôͯǰɣأЦţЩûٴЩ˵鱨˵ڹϵһƧҲַͦģ𣿡
ͯķŭصأաܱܽļˡ֪Լļ粻һĵϵԼϵ֮ļ
ļ磬򣬱˿ˣԭЩˣ
㣬׼ҵļ磡ͯķŭش
ϡ˰أһơЦ˵Ҿôˣܰô
㡫ͯɫǵͨ죬˫ֽе˫һ
ʲôңأչЦšүҲҪļ磬ҽ컹Ҫ㣡
أһѹͷ󵶡ǵ˸īɫĹΣһ֪Ǵ˶
ϻˣϽʼһԵĲвͷ˵
أպٺһЦеĹͷ͵һ˳ȥ
˺ѵأ
˳ŵ棬һȦȦƳͯնȥ
ͯģͣ
棬ǵ˳̨غš
̨ϣͯ˫͵һ˫һƬѪɫĵ⣬Ȼγһ˺أһ
һЦͯŭ
ѪɫĵȷѪ꣬ͯĵĵԸȫǱۣǳȴƺ׸߼似ں塣
һնأյɫҲ˼֡
߼似ﾹȻһŸ߼似أﲻŵ
ϴθͯĶֲֵֹһˣʱΪɱͯʮֵŷԼˣһĺס
أձʲôɵˣСɽﳤ󣬸ԼʦÿëѪӡһ׶˺ĵȫҪǺҲӵһΪ
˺ĵֻһм似ѣ޷ͯĵЦէһ֣أձֱ·硣
֪ͯĵʵôǿĻҲȥ̼ͯˡ
޶Ц
ͯ˫ͨ죬˿Ѿ׵֮Уһ·һޣ赲ǰһжǱĶ
е˫ѾѪѪζ̨һϳ˷ɢеأգ˿̷·һ޷ŭһ㣬ԭ侲ʱ·һɽѹƵġ
⵶۵
ͯĿȥΨΨŵŵģû뵽ʹĵȴôɱڣʮֵľȡ
ЦͯӦ޵ؼҵĴˡһԸ͵
ѧɱ𣿡һԵǾޱؿԡ
ӦûСҡҡͷɱؼҵľѧЦֻͬڲģͯͯأؼ˲׵
ɱɻʵ
ԣԵͷ˵һǳ׵ĵλǳƷ˵ؼǿʢʱڻһ׸ǿλƷĵʧˡ
ƷĵȵͯĵǲҪؼҵĻ˵пѧɱ
ܰɣؼҲѾûˣҲı䵱ĹҲ˵Ĳɵ˵
һۣóӦ뵽ʲôŻӡ뵽ʲô˵ĻҲ֪
ʱ̨ϵͯѾȫЦ⾳֮УеѵЯɱѾȫأյսѹƵ͹ȡ
˿̵أջ¼ûһģϵĵۼʱʱ̶̿š
Ҫ䣬ͯĸںĻᡣ
Ц
ڣͯʹЦһʽ̼һ޴ӰԺֳƺ΢Цһ˫Ѫɫ۾ȴֱضŶأա

أշһ˺ѷεزҽ漴һڣȻʡˡ
ŶȻĹ˼ȵؿ̨ϵͯġ
ͯԺľ޴Ӱ·ǻһ㣬ֹŹֵĸоƺǶʱ˳˶һ㡣
֣ؼ浽ô׹Źֵĵģص

ڶٰʮ ʽ

ͯĵʤȻǳ˺ܶ˵Ԥϡ
ʵǽЩԭΪ͵ѡҲеţͻȻŷԭԼһֱ˽ͯĵʵ
˵ͯĵʵڽ߶ǰģ֮ǰȴȻΪӦǵ׵һ
ͯĵıһֳĹڷҵĻǾϲֱִս
4ѡֺ27ѡ̨
л䣬ԾԾԵ˱׷Ծ̨
ı˵ǾʾףڳЩ޲ڡѡִԽңǿԽ񫣬ƴǾ͸ˡ
ܿ죬ǰ߶ѡֵıѾˣʱҲѾȥ˲һ졣м䲢κεгϢһ˵¹ȥһ죬ڼš
8ѡֺ23ѡ̨
̨ϵĲдغ롣
̵شλվһԼ¹ںŷԾ̨Ķ棬23ѡѾһ̨
ǽǵĹھԷ´˵һʹ˽һǵĹھҳԼʵ㣬Ҳģ
ͷ
Կʼ𣿡ʵ
ǲһֱǱŸѯʺҲ䵭ص˵ͷ
˼Ҫȥˡ˵
𣿡Էһ˿ŭ֮ɫҿɲô״ܵģ
û˵ֻǵһЦһֱӻӰգۼǳ˶Էǰ
ƣ
ֻܲ޴ƺȻ˺˶ԷķֱӽԷƷ˳ȥ
顫
Է͵һ׹˫źݺݵض̨ϡ
ۡ
һſڣ³һѪ
˵ûô״ܵģ˫۽ǲʺ;ǿ
üͷղĳɹһƣԭӦܰѶԷ̨ԷȻƴҲҪ棬ѵ֪ԼҲû
αأ˵
ԷһЦ¶ȾѪݣֻҪҾֵõģҶ׷
ҡͷ̾Ϣһ
˪ȭ
ȭӰ׷ɣ̹ǵĺǰ·һƬĿı̲סز
ȭ
ХɫȭӰܡ
顫顫顫
ȭӰײŷһȦȦ̹ǵĺһХ·ǵĴڣ˪ȭ̹ǵıǰȴԵô
˪ۣ
˫ȭŴ̹ǵı·һ̨һ㲻ϵػӳȭӰںһ𣬻һصıǽݺݵѹˡ
ȭҿ
˫ȭ֮ϴȵĻϢ·Ҫڻ겻ıϧޡҲܺ죬ȴδӵԺصΰ
䡫һĺһ˷
һӰһ㵹ŷɳ̨ķΧصĵϡ
ۡ
һſڣӿ³ȴһЩѪ顣
Ͻȥ˰ɡߵ̨ԵЩŵĹԱ˵
תͷˣֵܣЩʱҲӦѧˣһζļֻԼˣ𣿡
ϵüëˣɪɪ̧ͷҧ촽
һĻ֪һûȥҲ˵ЩʲôҪǿ˳۵Ļ˵仰
9ѡֺ22ѡ̨
ǱߵĲѾһѡֱţҲʶȤ̨صԼλϡ
ôԿæչЦſ
ʲôôһŹֵؿ
СӰָָǱ̧ȥļһǲǴһ£
ҲûйأԹԵºбۿһۣĻȥɡ
ҲŲȥԺٺٵЦţǹһ伸¥أ
߻һ˵꣬Ա߱㴫һߡ
Իͷһʱһˡ
¥ܺ𣿡Ǿޱһ˪ܲؿŹ˵
棡һ㶼棡ԸϽҡͷϡ
ߡǾޱһŤͷȥˡ
Ĩ˰Ѷͷϵ亹תͷݺݵص֪Բԣ
Цŵͷ˵Ϊ㲻ںϴβǻ˵
𣡡û˵꣬ԾͲְסˡ
ү˰˵
ŶҶˡЦָָˣ漴תͷȥЦЦ˵ˡ
ʲôͶˣûߵ˵Ҫ˵ȥȴÿһǾޱ񣬶ʱŵò˵ȥˡ
ԭǸ޹ϣʲôʱϵģ˹һۣﰵֹ
̨ϣλѡѾһһ浹ѹƣһֵıԵЩƾˡǻǸϲı֮ǰʵ̫ˡ

10ѡֺ21ѡ̨
תۼ䣬ѾֵǾޱ
ͰԳ̨Ǿޱ
Ǿޱƺô飬ŹغһͷҲصԾ̨
ԱˣЦſ
֣㲻ԺٺٵЦţƺܸˣŮ˰ҪǶĻһ㶼⣬ûκηӦĻǲĲˡ˵ң
ȻʧЦɱͷˣòճ
ҿû棡ɫ˵ȻһʼȷʵǴ˵ĿģҷֽԼϲѾͷˣ֣ǧŶ
ЦõصͷŲأ
̨ϣǾޱǸ־֮ǰӴ壬˿վ̨ϣǴƺǺϴαǾޱгɹִ飬һ׷ײص
СѾͷүɲǿЦģ仹üǾޱЦŻдִû硣
ִ壬Ҫ־Ϳ㣬ûôйϹģǾޱʾߵ
ߡӲ
һ䣬ӴǴǵؿ񱼶еɳûһ㣬ôһӱǡ¡һ졣
ǾޱõһϽɫıӣǱӲϣһ˱ôһ㷢ء
һз·˹Ƶģֻôһޱ㻯һߣһ
Ӵһ
̼еȻðɫĵ绡ǵ绡ţ·һ¡ֻǡ¡һһըһը˻ɲǼеһ磬ź¡ֱǾޱ
ʽ
ǾޱһȣϽɫɲǼ䱻ļ죬ֻߴһȴһֻϽɫķͻأͷϿֳıӻţǳӴڶȥ

ڶٰʮ ڶ

ʽ㳤ϵ֮ǰõ似䱾ΪһʽȴоžŰʮһֱ仯棬һλи߼۷似
似˿ǾޱʩչԶԶ޷ᲢۣҲһ˿еڡѾʩչｵ٣ʱǶԷʵȫѹҪȻͻƾϡ
Ӵİֻм似Ǿޱһʽʽʱеμˡ
Һ
ǾޱбһӣǾʱӴİôһģǽ׵ϳ׻
ʲôӴĲţûȫĴסھڶιʱûɵ㶵վԭء
㿪Ӵ͵һѽеݺݵ̨ϡ
ǧ
ǧĽʽȻҲм似Ѿм似нΪһˣλмƷ֮С
裡Ǿޱһȡ
Ǿ˲߸ڷɶ˫·Ӵ͵һȣʱһת۳һֱߣһӺ˵·Ϯȥ
¡
һ졣ߵĹֱڰײһ𣬶ʱŷǿҵĹӰЧ
һȦȦ˷ϯȻ䡪һӰǱشӱըĵ˳󱳺ݺݵ̨ײһ֮ٶȵɶֱ̨·
ȫڶʱ˫ۣĿ׷׳Ӱȥ
ϸһ˺ȻӴ塣
10ѡʤд
̨ϣǾޱ΢΢һЦӰһص·ԼλϡǻԹȥӴ壬ȴڽŹԱİ뿪˱
11ѡֺ20ѡ̨
̨ϣдغš
11ź20λѡֵıھСʱĽ11ѡֵʤΪֽ֮ϳ12ѡֺ19ѡҲһҵĽ19ѡּһյʤ
ȵֱֵ˹̨ˡ
Ķ18ѡ֡˵ҲǻԵɺϰɣ18ѡ־ȻǸ档
˵Щѡֵ˭ʹ޽ǵЩѡ֣ôͱˡÿ·ʱܵǲôȣͻһĻ
ÿÿ𣬶ñ޵ҧгݣȴҲֻܶһ˿ڡҪЩѡ
˿վ̨ϣԼĶ־ȻǸϵõĹԣϲ¶һ˿Ц
ߡҲĶ֣Ҳ˭ӡݺݵԡֻһЩϢˣһұϵģ
뷨ܼ򵥡ǾǷϵԣһ档
֪ԼĶ֣ԼļҽҲԱΪɸˡͬʱҲҲһҹô˺ѡˡ
ԱһٸգԼϵ˹ԣҲԼô
ʼɡеض˵
ʼ϶ʱ¶һĨ̵Цݡ
Ҫ־͹ߵ̫ɣ
һ̣˼ͬʱˡ
¡
էһ֣˱׷ױֳ˾Ž״ǿʵҵײĿŤ
ʱһҽͻȻײĵ㴫
һȳ˻ܣ
һЦһ˱㿴һӰһɫ͵ײ˳ȥ
ɣӰһ͵һץס˷ɳȥı棬ŵͻȻһѰС
ৡһлƱŹԷɿ٣һܷȥ
ȥ
顫
͵һڱĶϣһѽȺ£Цſ̨Ϲ˼Ȧˤı档
밵ңؿЦ˼
ԭ˽ֵһ˲䱱˹ԲеӣųְһѣΪԭ׼Ըһ
ϧԵʵȴԶԤϣ㲻ɷס˵ɺȻûȫָѲ˹ԵֶΡ
һкڼ̵ʱڣǹȴޱȵաǹȷʵӵԶʵĻľͱɹˣʱ㲻Ҳû˰
13ѡʤĮش˱
һ̣һ̨һ۶ûȥǵڵϵı档
ŵĹԱܿˣŵܵ˱ԣͷһʱ׷׵һ
ֻǵڵϵı棬˿̻µ⼸˲˵һƬѪģͳһ̲ˡ
˻Ҳ̫˰ɣĳԱ˵
13ſȥһܺ۸ӣû뵽ôݣһҲֹš
˵ˣϽ̧߰ɣҪȻҪˣ
ԱһĽ˵ܣȻ̧ȥ
һߣصλϵĹȴڸǾޱԼĳɹǾޱƳǱ̧߱ߵı棬ʱŹĴָ

ҵĹ򣬹֮ļѡҲ׷˸Եı
һ̭ԭ30ѡҲ15һӼһ롣
ٶߵ̨룬һֱȡ֮ǰȡƵӡ
λʤѡȡԵĺơд˵
ȥȥƣһӦûиֿգ֪˭վһԵĹ˵
ʮ˷׷̨һȻشóһС
˶õԼĺƣǲٶȺˣõ0ŵʾһԼеĺơ
˷׷ͷĹˣһȴЦֻ˻Լеĺơ
ң0ǾޱЦź
ŵĺƣñע0ôһ֡
һֱõ0źƵѡֽҪֱӽһ֡˵ѡּ׽ɱǰǿ
ӣת̨ԵȥҲ׷ֻ̨
1ź14ѡ֣׼ʼǲд
̨ϣѡֻһۣ漴̰ڳսơ
ǼţһһߺԱߵ
2ţأϵӣһġ1֡
9šԻ˵ǾޱãȻ鵽ֿյ0š
ǵȻһԵǾޱظ߸ߵ̧ͷ˵
̨ϱʵеûȼ˱ֳʤ
ˡԶ˵
̨ϣҲʱ2ѡֺ13ѡ̨
λվԾ̨
롫Էȭ˵
Ҳȭ˵ͷ
룡
ʼɡж˵
һ̣˼ͬʱ
ȣ
ϻն

ڶٰʮ ¥ʹ

ȣ
ϻն
һƬӰӭһĵһ˲䣬ڰ;ײһ
顫顫顫
һӰĵϣǵգۼ鿪ӰȴƲֱ˶Էϡ
Ӱ˲˶ԷķǿڶԷϣ߷˳ȥڰз·һŷɳ̨
2ѡʤ
ɵĴ˶֣һƵ̨
˵ıҲ̽ţʱһţܿһֵıҲͽˡ
ԼǾޱǰǿ֮⣬ǿԽһǣԽǡ
ûκεϢڶһֱ֮ʼˡ
õµĺƣһ棬õ8ŵĺƣõ1ŵĺƣΪ˵һϳѡ֮һ
ԵĶԽǵһѡ֣Ϊ˽״ߺڣʵԶǿ
һʼˣԽֻһбսʤ˶Էǵһǿ
ڶϳԽǵԽһǵųʵǿһǾŽ״۷壬ǽǵĹھ
ĶųȴһԵļһһߵǰǿһ˵ʹȻֻа˽״߳ڵΪʵǿûл֮߸һӴų㱻һƻˣһų촦ˡ
嵹ĺĺܡ˵
ҹ۲һÿһν֣ԷǲУȷʵݵģԵͷ˵
Ȼǿ֮һȻϣĴ𣿡ʵ
ЦЦһֻ־
ԣǾޱ׷Ц
̨ϡųսֵǾޱĶԽǵһŮӣΪҲǴﵽ˰˽״ڡʵȻǾޱȴҲһԾԹڵĿ⡣
ǾޱûһȫֽԷϾĸԷƴʮ֮Ž˳еҲɵĶһǿ
ʣһˡ
ĶԽǵһλѡ֣˸һ̨㶯
õǷȣͦϲȷġĵԽԽǿȷҲҪ̭ˡֻڶϱԼĶֵʱŻʹȷԷԼƾеĻתýԷˡ
˶ԾʮУһŰѶԷ̨һǿ
һϯλϣʱЦվ˵ǿѾˣǷֱǣԣǾޱ塣
ĻҲڽŹԱʾ̨
һһϢҪЦŴڸոգ¥ʹѾִҽһǣҵӭǵʹߴ˴ݹ٣
ȫڷ׷Էվ֮һޱҵ
ǿ¥ʹߣǿɲҷ¡
ʱһͨ߳һӶӽŵĵӣЩֱͨվãɫԵüȼֹ
Щ˸ովãͨڱһŲһɫӰӺڰ˳
ӭʹߴˣ
һڽŵߺ
ǰʹЦŵ˵ͷʱѾߵߣǰӭ¥ʹ߹ȥˡ
ӭʹߴ˴ݹ٣һԣ
ض񣬽𵶰ҲʶˣͲôˣǰʹЦţдŵ֮ɫ
ҪҪģҪǲġЦֱ˵
ʹ
ãҲڴλѡֽıʹЦ˵ǰȥ
һ˽ʹӵмԭڽ𵶵λӺŸ˰ʹߵֱߣֱߵǽŵĴϡ
ʹߣԿʼ𣿡ѯʵ
ʼɡʹߵͷ˵
תͷǲеͷʾԿʼˡ
λȡԵĺơǲתһһ۵˵
֣룡Ц˵
һȥִóһӡ
3šǲ˵
֮ǹԣóĺд4š
ʱЦ˵漴ֿһԵǾޱ壬֪ĸҵĶ֡
嵭ؿһۣ漴ĿƵϡ
ھҵġ˵
ЦЦû

ڶٰʮ ܺӵ

ǰֱӴóһơ
2š˵
忴ϵӣؿһۣ漴ת̨
֣ˡЦײ˵
һȥõĵԼûذһۡ
ʱǾޱҲѾ鵽ԼĺƣʵҪˣΪֻһˡ
1šͬʱ˵1ѡֺ4ѡ£λѡ̨׼
ЦĹԵļЦ̨
ƺŸոĶĻôζĶ־ֻʣǾޱһˣ
Ҫ𣿡ԿǾޱ˵
򡫣ȻҪ򣡡ǾޱݺݵصŹԣɱ䣬߼װҵĻһӶˣ
ԣԵɫøˡ
ϯλϣʹЦſ̨ӢˬǾޱ
ʦõԸһҲû䡣Ц
ʹ߱ܺӣ¥Ŵ󻤷֮һΪѽǳ硣ԭǲġһȴ³ҪαǰȥҪʦҲ㳤Ͻ񣬴Сʦûؼҡ
ԵǱǺܴ󣬿Ӧòʮ꣬ҹüƴһ˿⣬ϱ챦ܺӵĿɨ̨ϵĹԣвΪ⡣
Ŀһתп̨塣
ɷ̫ءҲ̫ˣǱþûʲôֵġ
ܺӵĿϡ
ΪЩߵһѾʮ꣬ǱȻԶ壬ȴԶǹԡ
ȻܺӵڵһλģĲЩڵΪҪҪδǱ
ȻֻоŽ״۷ΪŶ
ȻһߵΪԽǳ˹̫࣬ܺӵԵǱԶġ
һľŽ״ܹӵһͻƵߣֻһﵽꡣȻʮֻʮ֮һܺȴһȱݡ
塣ʱǰΡǰεʱڣٶȼ졣ʺõܳͻƶпܵġ
ǵȵĺΣٶȾͻἱ½ȵﵽ֮ԺҲζ˵ǱѾþˡǳһЩ漣ҪȻͻˡ
ܺԼѾٶĸˣΪѴﵽ˾Žǳ۷壬ӵǧ
ٶֻ꣬ʮ֮һҶѣֻһ֮ң˵׼ͻҲпܵġ
ǱܸߣѾһǧ˵ĻôǱͼʣ޶ˣҲŴ󻤷λˡ
صԣ뵽ӢѵӪܺǸȽͨѵӪ۲һʱ䣬ǱԵĻǿߵѵӪ
ʼգܺӶǾޱ㳤ϵΨһŮôΣյĵطǲǧСȥġ
ǾӢѵӪĿǰΪֹҲѾ˲ҵ˵һεĸߵѵӪͨѵӪˣＸһ׳κβϸ̭ȥ
̭ζŵģҲ
ʱô죬Ǹ壬ܻŵĻڻӪˡܺձһνĿ̨ϡ
˿̨̣ϵĹԺǾޱѾսһ
˾ǾŽ״۷壬ʹõҲǸ߼۷似һʱ֮ȴҲǷֲǿ
䡫䡫
һζƴ֮׷׵վ̨ߡ
Ǿޱ𣿡һ˵
УǾޱǸҪǿˣ֪ԼĶ֣ȴΪԼ򲻹ͬŽ״ߵĹԣɲ׼䣬Ļÿģ
Կؿ˵ЩʲôǾޱȴǲɷ˵ض
Σֻøŷ
̨棬ĿתضȻˣȴǼΪ˶ûжġ
ǹԻǾޱһŽ״߿ɱȵģǾӵԽսʵʱȴ˭Ҳûó
ĿǰΪֹʹõľǸ߼似ȴǻûѧһǳ׵似֮ԲãԼĹ档
ԽԽȥò˶Ǿͻó汾ˡ


ڶٰʮ ׽ڡų

顫
̨ϣһһӰȻֿ
һоʤǾޱЩ˵
Եͷá
ϯ̨ϣܺ˫ֽŰ֣ѾʱָԤ׼
ɲǾޱԼƤӵ³£ʮֿùԣǾޱİȫԸʲô
УŵƺȾֳˣÿ˶һĿбӵؽ̨ϵˡ
ˣ˾
̨ϣ˻ͷӴԪγ޴Ӱ˵ͷϷ
Ǿޱһʽ
ϽɫһƬ죬һͷŹֵޣžŸԴȴǳֻš
׽ڣ
ų࣡
ɫ·һȼգȴֲ˿¶ȡɢγһصľ޴Ӱ˶һĻȴεķԼ
ǵһӰ
ų࣬ѵԶʱĳΰڣ
࡫š
࡫š
࡫š
ΡӰؿƺϵͽڸźһͬХźһ˸߹һˡ
ౡ
˻
֨֨
𡫣
׽ڵľŸԴƺܵųӰ졣ǲʾķ˾ȫͬÿһж·ħһ㡣Щˣǲسв԰Ρ
޴ĻӰ̲סкá
һ̫Խһ⾳ųγɵΡӰһϵѹȸУֻҪ᲻ذһͷ
׽Ҳе⾳Ƿ˾ֲͬУʵнֻ⾳ɵһֻþ
з
ʵûеģֻÿ˱⾳Ӱ˴ԶһֻþͬʱҲ⾳žֱ仯ÿһֱ仯Ī⡣
˭ҲûʵѾ˵һεĽ档
ȴǲ¡
ųγɵΡӰǾޱһʽγɵľ׽ڣǴеϣ̺⾳Ǳ˷ӵ쾡¡
ǳ۷塣һǳ۷似϶
Ҳֻǳ۷似ܴһ⾳һͨǳ似Ҳһϸ΢Ӱ졣Щ߼似Ǻ⾳ԡ
ȻҲһЩΪĴڣѧķȺơ߾Ǵķ⾳ߵ⾳ȴֻܱӵضͲơȫ޷Ƶġ
ǳ似Ͳͬˣһ⾳⾳ܲҪԭ似Ĵ߱رʵ򲻹޷Լ򵽵⾳ʵʻ
ǾޱһʽԼʹų࣬ⶼӵ⾳似λǳ۷С
ٸһεĻ̺˼ʮѾ̺һϵĸߵ⾳Ӱ쵽طıʡһϵе似׵似
Ľʮʹ۷֮ʱӰ쵽ʱ䷨УȻΧ󣬶ҽֻǳӰ죬ʱ䷨ߵλʮλ۷壬޽ӽ׵似
ļ׵似ǿһ̶ŤתĳطһΧڵطʧЧı䡣
ʲôı䣿
ǰԭӦĳӵĶıһȫͬӡ
𣬴һ֪ǻ𣬻ȵģ˵ġط򱻸ıˣôͲȵˣģܹԵģܹģκεһСֻҪıطԸ⣬һȫԱһɿ
似ѾǷ۷ڡ
Ȼƻеģܹıطļ似Ҳֻ࣬۷Ǽֲſ԰쵽ģҲֻĳЩطʧЧ߽һЩŤѡ
ʵ似Щֻ似ģⲢ㱾似似Ȼͨ似ʵЧ
ýʮӰʱ٣һǰʱ䷨


ȴ԰쵽Ϊʲôأ
Ϊ似Ĵ߸似
Ȼ罣ʮʵҲʥʮ˵ǻԵɺϣͬʱҲΪ䱾һƣһܹ似
ǲò˵νүҲû뵽ڸ֮䴩ˣһѽʮ硣
ԭǾģôĻڤڤ֮еػһĳͷ
ǿϧϵͳν⣬Ҳκá
ϵͳ죬ٸ졣
κβֻѽʮֱӦ׳ֵ似˳
Ӱʱ似٣Ӱʱ似˵ûС
ȴѧôһżûгֹ似
ЩԼȴȫǰ죬似ϡ̶ȣָЩ
ǳ׵似ƻ󣬸οǳ۷似
ԭİȫʩûнرļӳ֣Ҳ̨˶ֵʱȻӰ쵽ȫйڣЩڷ׷似⾳֮УΪѣ֪׸ıߵܸо
ʱǾޱǹԶѾͣˣǱ֣ǳֺʲôȴ˭Ҳ
ʱڳʵߣҲΨһԽ˳ˡ
Ѵﵽ˾Žǳ۷ܺñʧȻﲢĵͷҲ¡ô˵̨ϵһʦãһ׼صѡֻΪóְƽ
ǳһ֣ССĴɵƻܺˣõǳ۷似ⶼǲܵġ
ֻܺӼ򵥵һ䣬ʱһ紵̨ǹһʼССһƣȵֵ̨ʱǻһӴĿ硣
粢δԤ̨ϵˣ·ӵһ㣬Χ̨̨
Ҷ֪ǿģڳЩ˶ߣ͵ͽҲǿԸܵĲġ
Ⲣķ磬ֻܺӵԪγɵһƷΪһϣ̨˿
̨ϵƺҲʲôҲټѹԼʽ
һ̡
š
࡫
ΡӰ·ڷһ⾳·һ̿ı˰ǰһ㣬Ǿ£㶼ܳʢ˥
໺𡫣
֨֨
ౡౡౡ

ֲͬ⾳γɵһƬ磬·һƬ֮Уһȴһ޵ľһжڸı䣬Ψһû䡪棬޴ڵĻ棡

ڶٰʮ ħ

¡¡¡
¡¡¡¡
Ӵһδεײÿһεײ·Ҫһ㡣
ǿһ֧磬ǻӰ˭֪ȴ̲סУͲһֹ̾㡣
ײ衣һʻ׹䣬һųĴųǼһ·һ̱ὫǾ׽һ¡
ʱ
¡
Ԥ׵ģųӴӰԼǾ׽ڵӴӰͬһʱ֧飬ת˲֮䣬ʧӰ١
Ӱ̨ϣǹԺǾޱ
˵̨ߣ׷״ڴڵشϢţƽ궯
˶һۣͻȻ׷״ЦЦôĿ·׿һеķգһֻ뾡Цһ㡣
ֳô󶯾ʱ뿪̨Ϊס˵ĹΪԼĴӰ쵽ˡ
һΣһлָƽһֻ̨ЩΪˣΪ֪˭ʤ
ɵġתͷϯ̨ϵĽ𵶡
һʤˡ
𵶻ûڡһԵܺȴǴЦſ˵ôһ䡣
ǽüͷһʱЦźһ4ѡֹԻʤ
һ̣ϯϱޱҵ
̨ϣԿЦվ
ˣҾ˵Ҫôƴֹţһ̵̨ȥ
һʱҪڵϵӣֻЦԾ̨
ǾޱҲòȥ˼ϣֻҪһ߿϶ڵϣﻹǹǾޱء
úúãİʥЦõ˵
ѹԷλϣתͷһӭǾޱĿ⣬ЦЦȥ
ǾޱҲ̨ڹԱߣ÷˽飬ȻһԾ̨һɲȥ˭ġ
2ѡֺ3ѡֿʼһεľ顣һҲųֱ̂˵̨
ܺһ֣ԭѿĳҲٶȱ£̨һαε
Ŷ壬ܸһɭɭĸоӿȥͦģƫƫȴָӲϵʡ
˵ھֻңһھַ·һ˵ĻҲֺģһ㶼ί
ܴӮҵĻھȻģ˼ܼ򵥣ӮھģӮĻȻͲˡ
Ҳܣһ˵
ˣϻ꣬Կʼ˰ɣЦҡҡͷһͷ˵
ƺûĻһ㣬վԭҲ֣ԹԵ˵š
֪ѾͻƵߣӵǿǳ似һĶ֡˵㲻ҪΪܳԶˣһ
˵ţһ֣̯ơ
һϷŵöɫĵҩֵ̯˲䣬ᵽһŨŨѪζ
ħ
ϯ̨ϣܺüͷеõҩ
ʹߣħǺһɻؿʵ
һаĵҩܺϴŵĲм֮ɫһЩаħƳ˵ĶȻҲλһת֮УЧȴǿȾת𵤣ֻȴĸ
ŶΪʲôܺӵĻøɻˡ
һת𵤾ӵпȾת𵤵ЧΪʲôû˸أ
ȻΪ֮ĸáܺ˵Ųһħһöһ׵ʵȫӴ󾳽֮ƽ㿴öֻҪöħڶʱӵж۷ʵ
ǡ
𵶾ţûв廰ܺӵĽ⡣
ȴһȱ㣬õһö֮ʮ֮һ˵ڶö֮ٶȼʮ֮ҷ÷ħԺ㽫ԶʧȥٶΪҲ˵ⱲӶֻͣΪˡ
ܺӵĻһý𵶶ϾԭŪöħ뷨Ķɲ
ô˵һ˷ħҲһֻܵһŽ״ˣһüʮ֮𵶾ȵ˵
ܺӵص˵ͷ
ƴֻ꣬ҲаʮϵˡһöħټȥһٰʮⱲҲͿ쵽ͷˡܺ˵ŲԱߵĽ𵶡
֪ΪʲôҪô𣿡ܺʵ
ܺȻ¥ɹʹߣǶڽһν𵶴Ľ֪𵶴ܹھĽʲôĻͲΪʲôҪôˡ
ӦΪܹھĽɣ˵һ¥ҵȻҵ±ļӴ˽Բķļһǰ
ԭˡܺӵصͷ˵
Ȼöħ֮Ҳûʣ¼ʮˣҪЩȻûʲôáʲôҪҪʽĻر˵ĻͲܲ³Ϊʲôôˡ
ʱ̨ϵȴǺؿеöħ
֪ʲôҩδֵҩҲ֪;ʲôȻſöҩܴԼôöҩ϶ͷСġ
ʲôҩѵǼǱģ²š
Լò׵öħƺֹԼ̷ҩһ㣬ֱһֱ̧һ԰öҩͽ
ӲòˡЦ
棬̷öħͻȻһ𣬽ȫһɱըԵȫëɢ⡣
һѪɫŨѪζԶüͷ
սȻô죡ֹһ
¡
ƺžҵʹ࣬͵һǫ̃̄ϡ

ͷ巢Ƶشŭš
ء
Ѫɫ·һţŨѪζΪ̨ΧϵԵøӵŨҡ
䡫
һ죬ܵѪɫȻըʱγһƬѪ˷ֶ
һʱһɿ紵Ѫ߲ʱʲô͵Ϯ
Ѫɢ¶˶塣
˿̣ӷ˷츲صı仯ԭҲһҵ˿ȴǱǵңһ鼡һֱ۾ô֡
͵̧ͷһ˫۾ǱѪһƬϸǴһɫ·һ㣬ȥʮֵ
ڻôӮңƺޱȵ˷ܣЦţЦ֮дŨŨζ

ڶٰʮ Ľ

Ӯ𣿡һ
ǰı仯ȷʵܴ󣬴Щšò˵ֹ
˿̵壬ΪٲȻǱǵ˶۷壬սֱ29999㡣
Ϊȷʵ࣬Ҳֻһ߳ڶѣȲϴ˿̵塣
ΣΪ߾ܾһ
һڱҲãȴԲá
ߣŰЦһ˵ʵôӦøеˣ֮ǰսʵ̫ȤˣĳֵܸҴһ㼤顣
˵䣬ֻ򱳺һסϵĻ뽣
㣬ֵý
ॡ
뽣ʣɲǼڰ۳һͷӴĻޡ
໺𡫣
ǡ룿ܺޱȾȵؿһĻܿҡҡͷԣôСӦֻӵһ˿Ѫ޶ѡ
⽣ȻﵽƷǼƷҲֻһ˿㣬صĵǹġܺӿеĻ뽣
뽣һֱ󣬵ȴһֱûгʡںܶ˶ûȥעѽֱʣ˲ŷ⾹ȻҲһѵõı
ΪһѺýܴӮˣĿ̰ɨеѻ뽣ˣѽҵģ
ҪҵĻ뽣Ц৵һýָ壬бµĻã
˵ģſ͵һŭ
ĺȻ·Ұ޵ĺһ㣬ǸӣҲҰ޶ˡ
צģ
ߴһӰʧԭأȵٶȳֵʱӰѾǰ
һ֡һм似еĶһС
̫ʽ
һǬ
Բ״̬µĵʽΪһսս˲ﵽ˶߳ڣɲǰ壬һǿԵġ

һײ֮Ʒ·ɵһ㣬ȻӲĻ뽣ƴʮҲûа˻ֵ˼
ӣҪֱӶеĻ뽣
⡣
оЩҲ֣˲һӴĽڱŷ
̼䣬ǰ·һӴ磬֮вһѰѴССͬıÿһѱ֮ϡǴŨĽ
һ磬ʽԲԼĽ۳ɵһ
ҲΪ̫豾Ǽ׵似ԭĻڽϵ򲻿ô۳ԼĽġ
һдȫǽ֮ལͱ׷һ硣ȴǽչʾ˵ǰ
Ȼǽ֮򣡡ܺޱȾȵصɴ˫ۡһҪλվˡ
Ȼ˾磬ȻγԼĽ֮򣡡ܺûܿһڵֻ뵱ȻΪԼġ
ţţܺһƺЩٵȥˣҲýģѧҲûγһԼĽ֮򣬶ǰ٣ѧŶʮȴˡ
ܺôܵ
ܺޱȵ𾪣̨λϵĹԺǾޱҲޱȾȵصɴ˫ۣ۶ǲŵɫ
֣ȻԼĽ򣡡զ⻹ʶ𣿡
ͬһԵǾޱȴ۵Сǡ
ִۡ˧˫°ͣԵı顣
һ£һԵĹԿɾͲˡ
ιιιô˧ˣѵ˧𣿡Գζ˵
㣿ǾޱջĿ⿴ԣ԰ɣִȣҲ۸ҿ
һ仰ʱùƵС
Ȼÿģݺݵ
ôˣǾޱЦſ治˵
Ƶ죬Ͼ17꣬ڵϻϸأ
ִû˧˰ɣǾޱεؿ˵ҲԵķӦֱתͷ̨ϵı
ʵҲֻ뿴ǾޱķӦѣôںԼԾ֪ԼڶԷĿѾ˽ΪҪĵλˡ
ںŸʵֿ˻ˡ
̨ϣʩչЩˡȻս·磬սЩʱҲ˵ȫ
ڣĽӰ£Աţʵøֱ׵Ļ˵˿ȫʮɵʵҲֻܷӳɲˡ
˳廹ʲôܹƴģ

ڶٰʮ þ

һԭƶʱȻ޴档
צ̽ģ
ŨѪ˫צݺݵǰһץץȴһƷĽ

æԼƣͷһϵָȻĸʣһĴָˡ
Ҫɱ㣡ŭشŭţйеĿ־ͷŭ
ʵҲǵһʹ⽣˵ھ嵱СһãԼ𽥵Ϥ⽣ʹģʽ
ʵһֽ⣬ֻǽĳָľʵʻһ֡
ǲ̶߱ģһжҪʹԼȥ
򲢲ԼģΪ̫֮ԽԴͬһԴͷԵʣٻΪ̫γеİĽ
ڽӵѹƵжԷڳܡ
ѹ֮Ϳʼ⽣ˡȱ֮ǰǵǽеģ԰뷨ڽַΧڵκһλá
ʵϳĽⷶΧ󣬺̨˴ȥҲôһطⷽȷʵռ˲ٵıˡ
ЩŴҲ֪ˣҪǿĻĸָҲô׵ľͱжˡ
˽ӵڸŵͬʱҲַܿһµ

ֻԭӰͻȻһΪ⻹㣬ոշֳˡȻٶһΪġ
ĸվĸֱӰΧ롣
ĸое㲻ˡ
ĸ֪УĸģֲһһǼٵġ

ĸͬʱ貵Ľȫһģһ
ƭңŭţצ͵һצץһģ
צ֮¡Ǹʧˡ

Ū𣬰ŵıǱϴһĵľʹ

ҽǰȥȵתﻹӰ
ģҳбĶƴȥʲôӢۺú
ͷӲͣתţ·Ҫҵλá
һߣϯ̨ϵܺȴȤؿ̨ϵһĻ
Ȥ⽣Ȼ棬վǰȻƿܺǾȵ

վǰس˸ȴӶ·ǰûһ㡣
ʵϣǽһ˵׼ȷ㣬Ӧ˵һϾÿһ͵ĽǲͬģǲܳȫͬĽġ
֮ǰƶǻþĸ֣ͷβֻӳצӵʱһѡ
岢֪ԼѾ˽Ļþ֮УΪʲôʵǲǷǻþ
˼̫ˣ̨£Цؿ̨ץϹ壬ͲЦˡ
ЦˣȥҲһһԵǾޱӾһ̲סԷһ䡣
ȥҲһԷ˸ۣһ̫ˣУԺҲѧѧȽҲ档
Уô𣿡Ǿޱݺݵصһۣ˵㿴ʦ֣ٶˣΪѾ˾Žǳ۷壬ǻûԼĽ˵ôף
ǾޱȻϳܺӣҪȻҲʹǾޱһʽֱ¶ԼݵʽˡΪ֪ܺӿ϶ϳԼҲûˣǾޱŻô˼ɵȥʹã֮ǰԼ϶ұ
ֲУҾͲһˣһ̧ͷ˵Ҽʮ꣬Ҿһ㿴ô
ðʮ֮Ҫ򲻳ôʰ㣡ǾޱҲʹӦ
ԺٺһЦһƵóѵ
ҪһŮӼסԼԼĿ̵ӡʱ򲻵òЩСֶΡһССԼεļסˡԺܺܿͲòǾޱֿˣôֿôǱͲرĸ鵭أ
ⲻѾʼƻˣҿȥһͦɹġ

̨ϣ֪Ѿ˺Щˡ
Щ˴ССʮҲȾѪֱһմѪ̳һ㡣
ϵ˺嵹رںȴǿҪˡ
ħʱЧģۿʱһĹȥԼȴκβ֮ǰųȥĴ󻰣˿̻ĸоضˡ
ѽб浥

ڶپʮ 룿в

ѽб浥
ɳƵĺĿд˿̵ƺѾĳ״̬԰ˡ
Ը
һ̣Ȼȥ˽Ļþ
⽣ѾоĲˣһʱҲʲôµȴǲٹȥˡ
ҪǡŪЩˡ
óˣһ˫Ѫɫ۾ݺݵصҪ˺ˣҪ˺֪𣿡
㺰ܶˡڶ䣬˵ɤôΪ˶𣿡
ȥɣһŭӴ͵
䡫
Ѫ죬Ժ·ֳһƬѪһ㣬Ѫÿÿ֮ʱ·Яİ׹ʬŨŨѪζֱŻ
ƴˣüͷһеĻ뽣һ
⴦һ㺮˸š
򽣺ɱ
һ̣ţõӰһƺ˹һ㣬һָ֮뼤ȥ
ɣ
䡫䡫䡫
һѰѴСһıÿһѱ֮϶ž˵ΰǧ£ڻɢš
Գش˿ĿǰһжԼɵģҲ̲סһ
ǰ̨ذȥҪܺ赲ŵĻֲȫԽټı᳡ݻٵ
˿̣ٵĽֻһ̨ȻΪĿҲѷɻˡ
Ĺ£׵߶Ѵο壡
̨⣬а˰亹ղǾĶǵһĻŵһķӦסˣûڴ֮ͥ³
˿̣ȻʤϽ3ѡֻʤ
ϯϡЩһĬȻޱĻҪǵɤӸһ㡣
һ3ѡֶ4ѡ֣λѡ̨˵˵ԼҲֳһĨεı顣
̨
ﻹ̨
ھʱ̨¹Եһ仰ȴȥ˲ٵΡ
˰ɣҿɲ뱻ֺɷɻҡˡһһؿЦˡ
ҲУȻԸԼʵԲЩͨһͨһ
ֻʣһӵ̨һëҲ˵塣˭˵ͨһߡԾԻƴġ
Ѿ̫̬ˣΪƵ
һμʱǸʱȻװһССԪߡÿ뵽̲סҡͷ̾Ϣѵνĵ͵ĸ֣
뷨ҪǱ֪ĻһЦõġװģʱԪߣһ߶򲻹Ԫߡ
Ҫ֮˷ĻʵҲнôǿһеһУù鹦ϵͳŵŹʡ
žžž
ϯ̨ϣܺ΢Цվع˵ܾʵıǰؽѾȲҪúðһˣ
ܺԵĽ𵶺ǺǵЦţһ߸ܺӵĻһ߳һߵĳʹʹɫ׼õĽƷ
λ룡һֱĲʱͻȻЦų
˵˵ͷ׷׳ϯ̨ǰȥ
ܸˣΪǵİ佱αܺЦſ˵
תӽ𵶵нӹһź첼̣ȻЦŵݵǰ
ˣ԰ɣܺӿ˵
ǵģǰͷ
ܺãӦõģܺصͷе̷ϣȻһƿĺ첼
ϣŵС
ڹǵĺУִǡ
ڣֱֱռһ
ռڣŵʮƷԪʯɹáָܺߵǸռ˵ָұǸռŵʮŽԴʯǣѵõƷʯͬʱһԴʯǰߣֻһССĽѡ
ŵģһǳƷ似˵һźõ似ʱԾԼһ
ʮƷԪʯʮŽԴʯǼһԴʯһǳƷ似
ò˵һνǴѪˡ
Щ¥óĽôֻ˵еˡǷڽŵϵĻԵЩڴˣ󷽵˸оʵ
ЩˡܺЦļ漴תͷһԵĽ˵֣λҾȫˣ´ιȲΣ
ôܸҾܾܺӵ飬æͷӦûκһ˿һԥӡ
ǰҪߣһԵĹԾȵؿܺ˵
ܺӿͷ㣬¥Ҫ˲ţӦòܾ¥ɣ
ܺӵȻЦݣĻȴ͹Է׷üͷ
ԣвǣ
ֻܸȥһˣҪ˵¥ûıĻҲţε
ʱܺӷĽֻһǾƵĶϵͳռڣ˵ᱩ¶ϵͳܡȻΪһδ֪Ĳ֪εΣգðôķա
ϵͳһ¶¶ԷûвµĸԴ϶Ϊĳ˲õʱҪôһӶϵͳռڣȵԼʵ԰ЦٳҪôǱֹ׷ɱߵĶù⡣
뷨ôģ֪ʲôľ
תͷһԵĹԡ
ʱҲתͷߣ˵Ŀⲻڶ׷״ӶԷпͬ뷨
˻ôܾأ
һתۣɫϲüң·ĺܸܹõܺӵһ㡣
˵ıܺӶֲϹӡͬʱҲʱѾûѡˣΪһǿߣһǿߣûҪίߡ
ܺãôͳɣܺӵصͷ˵
ܺҲǵĳ䣬ǵ͹ܵһûеĹϾʵȫܴƤӵߵġ
һֱû˵Ǿޱ᲻ֳʲô۶͹ǿǶԼʦãȴ򲻸ǿġ
ʼǾޱһԲصͷһصӣܺӺ֮èҲûע⵽
һȻܺԸ⿴ġ뿴ľǾޱͷֳʲô۶һʦʦĻǵùĿɾԼˡ
СʦʵҲͦµܺͻȻðôһ뷨ԼΪ뷨еЩЦ

ڶپʮһ 

ߵܺûڽ𵶳κεͣ˱ֱӳ𵶳ǵĴ뿪˽һǡ
ʱõǽŵڲܴ͵ķΧֻڽŹϽµ֮ҡһβͬǽһ϶һǼʴֱܹǴ͵һϵ
¥λ֮ǰ֪һĴڡ
ʵ磬Ǵ̫İڲŸո뿪˵綼ôİͳδ֪
ǼʴԽϵ;ϰٸ
ܺƺܸʱһ㣬ÿһεִһµһʱᵢֱӾʹĴ͵һ
˾˲ʱ䣬Ǻֱڰϵϵڵִ¥ܲڵ
вͬ¥ܲĳϣһƬƯǿеĴ½ϡ
˰ƽκҪ̫̫ࡣ
ôҲһЩƬ½ҪҲ˵û˲ڡĿǰ˵Ѿ½ˡ
μӻˣ
һ˲Ÿո߳Ĵڴ¥˱㹧سܺ
ʦ
ܺûЩشͨ¥ˡǰһسվڴ汳˫ֱǵһӰ
ʱһ·һֱǾޱҲ͹м˳
ƺҪ˵Щʲôȴûзκε
̣ǾޱһҪǿӣ˿·һµСһ˫ֽŵذŪ·°ڣͷһ
֪Ӱתڿò
̡ޱޱ´ҲˣǾޱ̧ͷǰ˵
½궼ѾٶˣȴɱŮʱڵӣȥˣ·ʮĹһ㡣
߰ɣꡣ´ΣⱲӶ뿪ˣؿԼŮ˵
Ǿޱ죬ƺҪ˵Щʲôֻ˫Ŀһɣʱͷȥڶˡ
ǽǱѡѡתͷܺʵ
ǵʦǾǽǱѡǰܺӹصͷ̧ͷһۡ
֪µ˶֪ľǱ˶ֻҪ˸ô¥¥Һǳ⡣
ɱ˵Ļֱۣնɱ
ӣµһѾֹٴˣѾϰΪˡ
ܺΪµĵӣȻԼʦƢ֪ԼҶʦĻԲк³ÿμʦûʦĻǵͷġ
ǴǾޱķϡúչһǡµطԸ
ǣʦܺӸϽͷӦǡ
߰ɡתǾޱ˵
Ǿޱͷ漴µͷҲصˡ
ĹԵĺ󱳣֪ǶǾޱˣֱַζ
лģҪѹС˵
ĬĬصͷ˫ȭȴʼյýġ
ˣǸɡ
һߣܺӵ̬һٰʮȴת䣬Զʱһ·ϡ
֪ǾޱˣܺӲΪĴ˼ˣȻʲô̬ȡ
һǳһߺһ߿Ϳģ
ЦˣǺǰߵĳǰرԼĳҪȻǾܷġ
ܺӣ͹̤Ƭ֮С
ҪȥĲ򣬶˵ıԵҲû
һξ룬ܺӱЩ͹Եٶ̫ڻˣֱһסˣֱڿն𣬳Զȥ
ﵽߵʱѾٶܹģǸǰܺӱٶȼֱţһĻ
ܺӽ˼գ۵ĹԽǿҪϺüܿԽһξ룬Ȼֱصϣ߽ǰɭɭĽڡ
ôﶼһΣʲô˵Ϣ
Щ߽ȥжǴŵ֮ɫ·Ǽʲôһ㡣
鷳ˡ˵
°ɣԻӦ
ܺһξ룬ѾɭɭĽڲһ·˿Ѳߵ¥ˣЩ˵ʵӴߵ߲ȣӵһЩ߽׵ߣ߻һЩ˽׵ߡ
ɭϵĵطڿĵһʱͶϾܵͷ
Ҫܣ˵ֱ̫̫ˡ
ǰܺͻȻͣ͹Ҳ׷ͣ½Ųפԭعš
סһʱ䣬ȹһӻȥ߾սǱߡܺĮָָǰһŽյķ䡣
ʱڷҲܺӵķԸȺصĴš
Ҳ֪ʲôƳɣһ۾ԼǾܴǿдŵġ
ȥɡܺԲͷ˵
Ȼûа֮ǰ˵չһ·ϣΪСʦҲͽ컹ǵãҲѾСҲ˵
ֳֺõķԸܺǸôôġչ˺͹Ҳܵõʲôôչ˲ãҲԵʡ
£òͷ
͹໥һۣǰķ˽ȥ
顫
˸߽ȥĴűرˡһӣԭͺڰķʱøӵĺڰˡ
ֲָݵľˡ
ѵﶼûеƵ𣿡üͷӿռóһӫʯС
ӫʯĹâʱ䷿䣬ԭòչ˵ǰ
һͨĲͨС䣬һŴûУֻбĵǽڡ
ǵ滹ǽڣĳֽɣӲĲˡǹԣûۼ
֣Һ㰡һεؿҪֵĻҲ䵽ˡ
ˣʱ˵ЩҲûʲô塣ڰ˵ҿǻǺúôɣǼһ˼Ҫ͵ʲô߾սȥ֪ǵط𣿡
ԣҲǵ˵ͷ
ν߾սʵϵһطﳣս²ϣΪʲôЩȷ˵ҽҲֻ˵Ǹط˵ÿ춼ҪˣƬǿƯŵĶЩսɳϵսʿʬ塣
¥͵ֵطȥʲôѲǻ㿿ȥ̣ɻ
Ӧòɡüͷ˵

ڶپʮ ĩɸѡ

ֱŹˣǸΣôսͳɱУڻһࡣҲûɰôӴҪڻûУαظô鷳أҡҡͷ˵
ǰ˵ôӴҪһЩսϵڻҵĻòô鷳
ո˵ǱƺЩʲôͻȻ֮ǰǾ仰еһΣʵ֪ʲô𣿾𣿡
֪
ҡҡͷεؿ
Ҳֻ˵ѣṩôϸϢȻǲʵʵġ
ֻܵʱˣǾӣôҲһԣܲ׸ŭ˵
˵ˣһжΪʵ˼ҡӵмʵô¥Ҷ
ףʵ
ǰһǧðһԼʵˡﰵ

ǰܺҲû˵ûǰ߾սΪʱܻܾáֱЩ˵ˣ֪ʱ䲢ûжá
ʮ죬ǼСڴʮ졣
ڼ䷹˶¥һǵǻ󷽣ûһЩǡ
ʮҲǽ졣
䷿Ĵŵһر˿
ɣ·ˣ
洫һֿƺԵЩͷӡ
͹һǰһ߳˷䣬۴ȴһɫҰ̵ǰš
죬ϣ
һ첲ôֵĴ󺺳˴ϻһֲڵıӣմһЩδɵѪ
͹Կ˿Щǰߵˡ׷״ӶԷпһĨ֮ɫ
һ̣Ҳ뵽֧ŹֵĶ֮Уɭȥ
һСʱͨһͨһ´ڡǵʱѾվˣÿ϶Żٵľ֮ɫϻŷŭǾ塣
ˣ㹻ˣ
ԭ߽ͨͻȻرա
һ̣һֿӴϷ
شҶɻԼΪʲôᱻ𣿡
һ󲿷˶ʶ̧ͷŴϷĴȥҪҵǸˡ
ϧôҲûҵˡ
ܸǵֻһ㣬ǾǹԹԵҪʶǲԭĴүˣֻҪԼһĹ
˭˭ıǿ˭ܵõĺôһЩѾμӹѾҽҪ˵ʲô˰ɣ
ǽεɸѡҲǽһεɸѡ
Щ֮Сֻһ˻뿪´ǵʱֻСʱһʱ䵽ˣڵȴɳһˣô˶Ҫ
Ҫ˵ģңɵĴ䲻𣡡
ˣϻ˵ǲǽΨһҪɸѡһѡˣԾ쿪ʼɣ
һ̣ǽ͵ѿһӣһֻ޴ɳ©һֻ·ʯɵĴַת˹
ʱһ˵ɳӡɳɳɳһ©ȥ
͹Ի֮ǰǵĻ֮УҲʱԶͻȻһҽС
үģ㿳ҸʲôҽһʹԼĸ첲ҪĿĻ˵ľͲǸ첲Ĳˡ
ʲôȻΪ˻ȥϴŨŨķ֮ɫ˵Ѿٶȳ֣Ѿ˵ɱȥ
Ҹƴˣ˵˴
ͬһĻҲͬĽ䷢ţƺһʱǵ˵ĻȻĶ
ҲҪңŽһսʤ¥ģ
㶮ƨ¥£˵ľѵб¸˿⣿ΪǼ񰡣
ȺУŭҽ˷
ߵ˻Ƚ侲ҲЩ˶һǵһβμɸѡԶǵ˵һлһĻɡ
ƱûҵʱҲ޷ġ
Ҫ𣿡Կʵ
ҡҡͷ˵вҲ񣬲ҪΪʧ֮
Եͷ岻߿һ֡
ʱԶıѾߴ˹ɱЩ˸Աߵ˭ʵǲǱԼߣֱӾͻеıԷк˹ȥ
ȫʧˣ
ն£
һɫĵȴ˽һѩĴ󵶳ɱ˹
֣ͻȻ
һ̣Լͬʱ֣һЩɱ˷׷⵽˵Ĺ

ڶپʮ 壡

ڣʵ۷һ֮еġα֣䲻ߣȴӵſߵʵ
˵ĺһɱΧЩ˸
ǲ͹Ҳɱȥ
Ҫ֪϶໹ҧأοǸЩ֮ĲಢûϺʹôԡ
֮ǰԵĹ۲ڵ˵ҲˡⳡɸѡҪȴһˣȫǰٷ֮һĳ߼ʡ
ԳԼʵǿģǴ˿Ҳҵͷֻбһĵ͵Ĳп֮д
߻һΣʵ㹻ǿĹԣ˵ҲǳĬ˵ı֮£һʱ֮ΧҲҳǽˣ׷׽еЩӡ
һСʱ󣬴ʬƬҰ͹һٵûȥɱˣ˵ҲԹϰ
ôۣȲһðײֵǮ
һСʱʱ䣬ڵѾԭ˽һ룬ʣƺ϶˼ʮ
ҲϣԿ˵ĶЩӵʵˡҲ׷վһȻʲôôι̵Ķ顣ʱĺܹġ
λ˵
ͻȻȺ˴һɤӡ
ЩҪʵǺѣѾμӹɸѡǰǰ˵ÿ궼ôһյĴɸѡ֮ǰζҪĸӵĲпᣡңҪĲǻսӦȰЩɱȻһٸѵǾ͸ĳΪЩ˵ĵʯ𣿡
ҪĶڳļǧ߹ͬԿΪһٵߣĿģȻΪ֮ԼԳߡ
ɿȻӣǲò˵һ£ɿǺõġ
ԡӦɱЩɶߣǲǵʬȥ
֪˵õĻô£ȺӦ֮ǰ˵ĺ٣һԭЩԥЩ˶ʱ¶˾ġ
ǲǵʬţ
ǧ߷طԼŭȻĿˢˢسһصǱ߿˹ȥ
͹ҲСȺ棬ҲΨһһվĴߡ
ʵʱϰˡһ󲿷ߣһСһЩʵǿľŽ״ߡ
𣿡
ЩˣиͻȻվŶǧ˴ŭһ
һŭûκεЧǳ׵֮ǰս
׳գһ䣬漴ҲòڶĴǵΧ
֡ҴˣһԵĹҲ֧ŵĺ࣬ɴкһ䡣
һµٵ͵ȥܾȡˣʱӦҪþԵʵסȺѾɱ۵ĴߣҪȻôˣһ鷳
뵽Ҳԥ͵һɨΧʮߣ϶͵ſԼĽ
򣬿
һ̣ӴĽһγܣıź˵Ľγһɽ֯Ĵ͵سЩߵͷȥ
¡¡
£Ǳֵûһܹųġ
һȥֱӶȥ˽˵
һ˲䣬˶þֵŻȵ·𿴵ʲôµĶħһ㡣
˲ҲˣǴҲܣ˭ҰҵͷǾǵİɨڳˡ
ʱЩĿ˷׷ʶغһ
ߡתŹֱӳŴһȥ;˶ÿһ·ͨ
һߣԭȺһα춯صĺɱƺ֮ܵǰһֵĴ̼˿̵սǱøӵĲ˼֡
Źߵһǣűǽڴ˼
ղһŽȻҪȴҲǼΪֲġǳھųɾŵԪ֧Ž֮еÿһӵпµ
ĹʱҲֻʹһΣٶȣûõý֮ҪָҲס
˿һֱֻ͵͵ó֮ǰõԪʯԪָԼĵĲԪ
һƷԪʯգۼͱһˣҲֱۣóڶżգⶫǽ͵ģùҲʹ

ڶپʮ ̹

СӵǴ
װ꾫µķڣһͦεӰ˫վһ޴͸ǽǰЦſ·ĳӰ
ԼĽ򣬲򵥣ţ˵
ҡҡͷϧ̾˿
ϧźӲ¥ģվˣҲã˵䣬оǱ֮ɫǴ̹ǵıƺܰ˵궼һ㡣
Ŀ֮·ǵӰƿЩڻɱӰϡ
ɱɣúõŬǿɣֻǱøǿˣлȥļֵҪȻĻ֮ضУ
﷢һЦ漴תŷſȥת˲䣬һ΢紵ϵĺɳںɳ֮µһĨͻأı¶˿֮С
һô
ͷ·ŨᣬʹϵƤʧˣ¶ͮͮļ⣬ҲյľŤ
һſµͬʱҲһصľ
òһϵĺɳ漴Ĭ˳ȥ

ڵɱѾӽβ
ʼնûߡЩͷˣҲҹԸһƴڵ˵ϣҲԸ⿿ߵ
ڰСʱǰԪѾָ۷״̬ˣʱ˵ҹĻһ֪Լ
û˹Ȼõģһ²һ£ҲϲɱοԸ¡
ڵ˿Ѿٶˣɱ¾Ȼڼš
ٶ߽ռ֮һҡԼҲʮ˵ӡԭڵȻֹôЩ߰ʮ˵ġ
ڣȴһңʵǿĻսдġ
ýˡ˵
һԵĹ΢΢ͷ˵ǲпᣬҲ̫ˣ
ǿʳûʲôݲݵġ˵ֻҪʵǿǸҶ𣿡
ԣԲɿЦ˼˵ϧǵʵԶ޷˿⡣
һЦ˵ֻʱûжѡ飬˭֪أ
Կһۣó仰˶Լδţƺܿ϶ԼĽԺ˿һ㡣
ʵ֣ţǿˡǵĳ
ҵȻţЦ˵мĴ𣿡
ҡҡͷ
ڲõĽһվڼ߶ȣʱ˵˻ҺΣҪܻãĿֱǰ˸ŵŨŨŹâ
񶼴ﲻʲôʸȥܿʲôʸҪԼİ飿ʲôʸٴվܿǰ
ֻռĿеĳһѣֻһɡ
Ҳ룬Լһܴﵽĸ߶ȣѾԹ޻ˡ۹ȴŵĸԶеִʹϵسĿǰţǰǧգҲҧؽһһ˷ֱԼﵽĿһ쵽Ϊֹ
֣ʱǲòţҾôšһεҡҡͷ˵
ЦЦû˵ʲô
ʱǱߵɱҲڽˡ
ʣڽ͵һˣǱߵľʮ˼ˣҪǿǿ־֧Ļʱ͵ˡ
ҲʱĸСʱ֮ǰǵһγˡ
ܺãһ˳ɹĻһ޵ǿԴǵ뿪ˡ
¡¡
ʯͻȻѿű¶һͨ
ȥɣϣֵܼ󡣡ǵ˵һҲû˶
˿ǱߵͨʶؿԶƺڵһȥ
߰ɡԵĹ˵һ㳯ͨȥ
ʲôǶȥΪûѡ
ͨڲȫĺڰһ΢Ĺâڵġ͹һ·ͨȥԼĪʮӵӣ߳ͨ
ŶһѾˡ
ͨ⣬һСĴļ˾һţ͹Եĳ֣Ƿ׷ֹ֮ͣǰ̸˹
ιǱϽһӪģ
͹ȥֺһغӣϴһɫףǱһ˺Ҫ߳һͷĴ󵶡
ʲô㶰ٴδһɤӡ
͹Զһۣ漴׷Ǳ˹ȥ
Ȼﵽôһ£Ȼ͸ԽִĹŴһʲôһֻ֪ܸЩ˵ʾߡ
ȫûʲô˿ڣ²СǴ󺺹һЦһȭͷؿϣʵʸҵһӪ
Էһȭͷؿϣûһȥ
ǿԽҽ̹٣ӽҾǵ˾ǵһСһ˵ǿѡ˵ĻǺӦʮ
͹Է׷׵ͷʲô᲻
̹ƺ˵ϣɴЦŵͷ
ܺãȥҲٵĹ򣬿ôԵķϣҿԻش⡣
⣿
͹Զһۣ漴㿪ʵҪȥģ
ͷۺһֻǸոսǸڣûĳڡﻹһĴȻҪʹ뿪
ϵ˵𣿡̹ٺٺٵЦſ˵
ϵ
һɻתͷԵĹԣЩϵһҲϤԾҪöˡ
λΧһϵ˵ʮأû̽ϵľϢԳ˵
Ϊ˺ͬĵطκֽ̹˵ſ˹һۣС֪ĵǲ٣Ҳ㾿Ǵ֪ЩȵԺ綼֪ġ
ҪȥĵطϵΧΪʲôҪȥǵȻˡ̹ٺٺٵЦ˵
ڶ⣬ǵǸϵҪЩʲôʵ
ȻȵȻ֪Ҫʲôǰܹ֪ȻõģϾͿǰһ׼ˡ
ΪԷһЩܸǣ
ȫǲܵģⲻܵõκεĴ𰸣ǵǰĽ̹ٶŭ⡣Ȼ̹ٵʲôְ񣬵ǶԷʵȴǰģһȫӹɡ
Щʲô̹Цһ˵ܼ򵥣ҪľǲϵıǿȻ޵ʱڱ֤Լġûˣ

ڶپʮ ӢѵӪ

ǿͱ֤Լ
ȻĵЩһ￴ȥҲʱҲͦƵģ漰һЩǾɫǽȨ
ԷǲѾҪǵģҲûмȥ׷ʣܵõôһشѾˡ
ˣѾˣȥǱ߹ԹԵվãָָ̹λ˵ǲûͷʲôĻȰǻǹԹվĺá
͹һۣ׷׿Цŵ˵ͷ漴ƿǰĽ̹٣վλá
ʱҲ½½شӶ֮ͨ˳˻û˿ڵӣЩ˵ԵҶˡ
ô£Ϊһ˻һ㣡Ⱥ˲˵
ȻΪЩ˵ԭ͹ԵӣǻΪһ˻ǰҪã⵱Ȼʮָˡ
һʵȻġ
ȺбžЦ
Ц˵λ̹ٷģسЦЩˡ˿ûκεĹ˼ɡ
ͨˡԼõõô𣿡˲˵
ʱǲ֪ǰ̹ԭвͨ
ôΪǸҶǾӢѵӪĽ̹ҾͲҽѵǣǣ¼仹ûҲͨҵ飡
ͨԵؿڳЩˣ˸ĺǷ׷ױͣҲҶ˵ϻˡ
̹ǸݽɫԶ˵
ʱǰĲͨͻȻعͷŹšЦЦ
ӵȻǸݽɫȺ군ͨ˵ɨЩˡˣȺûʸӵһӪȺ군߰ɡ
ͨҲЩˣֱתźȥ
͹һæ첽
ȻֻҪǵøңҪȥĵطǺΣյģһСɾҪˣ
ߵǰͨͻȻعͷ˵һ䡣
ǻġ˵
ȥɡͨͷͷһ粽˴
ȵȫֻͨһȡһԲεֱ̣ӽԪȥ̶ʱɢҫ۵Ĺâ
һ̡󶼹âʢȵâɢȥﻹ˵Ӱ
̫ͨˣ
ͨһߣڱߵرԹ
Ϊ˭ǵʲôˣ𣿡
֮ǰͨڵʱһƨҷţڲͨһߡӲˡ
ˣ˵ˡСвͨߡԱһһѣС˵
һƺЩˣŵؿ˿ЩˣƺΪĻвͨһ㣬ʱڵҪ
ǲͨһ첻µزµ˭֪᲻ɱԼһĸôأô죿
ģ쵰Сӡ
ҪΪ͹ԵĳֶΪһεѡʮֳɫŵºǴʧһ飬Լһʱڿ˵Щ
뵽˵͹ˡ
ߡͨһӪִЩΣյģҾͲܻãԹ
ǾӢѵӪ֮УͨһӪӢѵӪɫһ֧顣ȻģǽܵҲӢѵӪΪп
ҲΪǳɫпᡢΣյҲʹ͵СӢѵӪУһӪڶʮӪеλġ
ִеΣյ񣬵ȴڽϺλã֤һӪʵ
ˣÿһ˵ʱһӪȴߵģΪЩǻ᷸¸ָĴ󣬶ԼСղ
˳⣬һӪʮŸӪ⣬ӪܵûһӪôΣգȻ˵Ҳ͸ӵİȫ
ѸŲͨ뿪˵͹ȻǲģʵϣʱҲǸйȥЩ顣

һ΢ѣйѾ˲֪λǸλõĳϡ
ǰϵˣﲻʹκεĴˣǱɹȥǰĲͨ˵
һ̣һֱȡһŴԼӤȭͷСĽɫ衣
һǵ㱻˰֮⡣
һ̣ȵУǽɫĵ边ȻһҰ׳Ľɫɴ
ߣȥͨͷҲص˵
ԭ㶲ǰĲͨһԵĹԲûôľȣƺ֪ǽɫһҷɴһ㡣
˷ɴĲԶպϡ
ֻм򵥵һЩλ͹λ£ʱͨѾ߽ǰĿڡ

ڶپʮ ϵ

ৡ
ҵĴŹرգͨƺܷ
ͨһߣ͹΢һЩ
ͨʵǿֻǿıӰе㴭ĸоС˵
ͨʵжǿ
ղŸ̽һܰܰ۹⣬ǲͨΪǿһۿ͸
ܲǿüͷ˵˾ȻɳһĸǣҪ𣿡
̬ذɣϵ֪ʲôܣҡҡͷ˵
֣Ǹô죿ܲܵɣתͷȻڴһĺ÷
ʵһֱڿ⣬Բ˵Ҳ׼ȹͨһ£Ա㵽ǱߺǷ㻥ϡ
˵۵ϵҪʲôɿ϶رΣյ飬ʱԽҪšһӪ϶ֹˣӦÿѡٸӢνľӢѵӪͨôԵһмЩ˼һӪȻһӪضǾӢѵӪеľӢ顣һ˵ӢҪѰ˸ӵΣաˣƱغѱЩԭڵֱӽɡʱұ벽ΪӪһĴ󣬶ܵɥ
ȫΣеһЩϢƴһ״
ڵĵλΣһˣǽոյһǲִ֪ϵҪЩʲôһҲһ㡣
ۺߣʱӦľǵ͵ЩһжǲҲð͵͵š
ֻܾȡɹӦ׶ΣбֵĻһҪץסֳֻԼļֵܱ˽ܡŹ˵֣ΪҿѾﵽһޣһεĴ̼ܿͻˡʱִļҲӣ
ԣҲǵͷҲ֪ԼΪʵѾﵽ˴ߵļޣһֱûͻƾΪ޷ߵƿ
һε飬ࡣرǸΪߵߣѧࡣЩԭ߱Ҵδȥǹġ
ڵֻһѾܳͻˣʱҲ̫ˡ
ǵҪԼԺٺһЦ
Цſֻ֣ͬ͵ؽһ
ͣ
ͣ

ɴٶȼ죬ٶ϶ǳ˹ٵģΪϴκζ
ϵطһ֪ԶԴҲ֪֮٣֪ģͽֻϵΣôһûôϢ
ΣģΪʲôôΣգ
ȴһҲ֪
ڶϵһЩϵģҲЩ
ϵһС͵ϵֱֻа꣬ļڵϵҪСһЩ
ϵ˵һֹŹֵ֣ϵ濴棬ϵֱͬһڶһĿ¡
˵ϵڲҲǿκζģֻе㿿ԷʱһĽܿĿꡣ
˵ϵڲռ伫ȶѾ൱1ǧȶ̶ˣ޵ʵҲ޷˺ȹ̵Ŀռ䣬Ҳֻмܰõ
ϵڲĿռȴ֮ȶ˵翵Ͻ֮˶޷˺ռ䡣
˵ϵڲ˿µѹʵһЩͻᱻɷ顣
˵
Ըܶ˵ⶼ˵ģ徿ǲҲ
ܵõЩϢܱûеĺãϵ֮ǰҲһ׼
̸ŵִϵôжʱ򡭡
Сӣˣǵˣ
ǰĿҴ৵һ򿪣ͿĲͨ˳
͹ϲû¶ȵı飬һʼ֪Լ̸ӲͨĶġǲͨķɴ̸ô֪ܲ
Ҳһ㣬Բû̸κβ˵Ķô֮ģǸһû˵
ɴѾˣһֽ壬ĳЩ֮һҵ̺ĿʯȻͨӵĹգǲܱɸָþߣǰҷɴ
һصЯκȫԱһСɵĽ裬ռݶĵطΪ壬һǻۣǻȻȽϼ򵥣ȴЩҪ֪࣬˭Լˡ

ڶپʮ һӪ

ߣȥ
ͨ˷ɴĲţ˿̷ɴѾֹͣһƬڶһϵΧ
͹˷ɴһ۱㿴ڶϵ
Ȼڶ˵
С֪ġͨһԼķɴһȤؿŹԣʲô֣
ԿЦһشǰСӽйԡ
ǰǵýн̹١ͨüͷһ壬չţû˵ʲôļչŵİ
ͨԭΪ֪ôϢĹĸүõ˹Ե֣ȴɻ
ȻùԸϸԼ˵ѣֻҪعͷȥǱһ飬Ȼ֪Ե־ʲôˣҲǹû˵ѵԭ
ȻҲһʼ˵ѣĻͨ鲻ʲôˡ
ˣʲôļɡͨٶ룬ԶѾ䵽ˣǴүΣѲɻܷŹȥ
ҪҴǽȥͨ˵ű͵һ֣ʱһ
͹ԶûνȱֵĹһòͨɶ˵ľ裬ŷԺѡ
ڡֻ뱣סȵѵʱ
ߣ
һֱ̣ͨȣǰϵ˹ȥ

ϵǰ㳹һƬڰ֮С
ƺֻ޾ĺڰ޷֪Щڰ֮оһЩʲôΣգܾߣݷһͷ׼㷢𹥻ȴһ֪
ǰĲͨһֱߵǰеġʱʱĻת䣬ȥеֵֹӡ
ϵܻ治١˵
Ųͨ·ǲú㰲ȫĵִϵΧĳ
֪ΪʲôѡôһҲϵڵӵİɣ
ǰ򣬿ȥСƣ澡ǿӿݣоһ㡣ֻĵǺɫģԵøӵĹ졣
ͨ£ǰһƬĽȺͨǰȥ˸Ͻϡ
ͨҲܵˣΪϤ˸Ҳ߲ˡԶʧϵ֮С
ϵֻа꣬ڲȴ·һȻһ㣬һһֱӴ
һˣûİ취ҵȷ·
ǰ򡣱ϵһݵ㣬ǾӢѵӪĳԱǾסĵط
ȻЩӢѵӪĳԱ⣬иĸݵ˵ԱǲˣЩνľӢѵӪĳԱ˵˾ǽѡ
߽ƬȺǼˡЩ֮дǸѲߵ˵ĳԱֻмǾӢѵӪĳԱǰ߻ǺߣǼͨ˶¶ޱȹı顣
ǰҹһӪˣȻһǰ䣬⼸ûǿϤһָָͨǰ治ԶһŵķݣͷҲص˵
͹ԺҪסĵطˣסã˭֪أ
һǰһܴĿյأյϲһˣһģһġҼ֡
ǵʱ򣬿յվŲٵˣЩ˿̱ͨ㹧վãسŲͨһ̹١
ǽˡͨͷָָ͹ԣǵķˡ
˳ŲָͨķȥҲ࿿ǰķ䡣
ƺЩ䶼ǿյġ䷿ļʮ䷿
ͨĽܣѾµݵЩ˷׷׳Ͷ˹Ŀ⡣
֮˵ǵĿ죬ΪаʵЩìˡ
ǵмŵų⣬һ˿˿ȻĻ޾Į·˵һƿһ㡣
µѾȷ֮ʼͨ˵תˣûҪ͹ԽܸЩ˵˼
ͨһߣЩָֻ֮ǰľۼһ𣬸û͹ˡ
֪ЦҲЩ˵ų⣬ֱӴŹԳ˵סȥ
ΪҪȥִԭЩȻų͹ˣȴҲûκѹ˵ΪȻʱǸĵĻ񣬶ôʱˡ
ߵ䷿ǰ棬͹Զһۣ漴׷ƿԵķ˽ȥ
䲻һһ⣬һŴһһӣһӺİӣľʲôûˡ
һ۱ʧȥȤת߳˷䡣
ɣҲһ˳˶һۣ漴㳯ŲԶһû˵Ľ˹ȥ
һ£ǰķһһʮŸҲ˵⣬һӪһʮŸˡԶ˵֮ͨǰ˵ˣҪʼµˣǻ֪ģʽʲôģֻЩ
һ취˵ҪľǸϽͻƣЩ˵ʵǿǿ
һʼΪԼʵô˵ҲܻеȲΣǵȵ֮󣬲֪ȫԼһԸ뷨
ãȫֲмں˲ȥͳȫĻöԷ׼Լţ
ʲô¶Լһĵƣŵƿˣ౻·
һƱ¶Ҳͳ׵סţʱҲԶˡ
Ŀǰ˵̩̹ĵƣҲĵơ򲻵ѵ£ǲͬʱŵȫģֻҪпܣһһš
ڵһӪڵʵǿһŽӽĽߵΪˣʵ֮¿϶Ҫ״̬ࡣʹ˽ֻƽ־ʮֲˡ
Ȼ棬ǾԵȴҲݺӣ
˵˽޵ˣȻ⽣ȴǺǿһѹƽΧڵĵطǵʵѹȥҲʵ˳֮£ȻԼռ˴ıˡ
Էʵ̫ǿĻѹҲ޵ģ޵ѹƼ޵ܻ֮ŲԽľ롣
Ļʹ˽ҲܴùԷýһЩԼԷȡһνƽ⡣
ַģѾ˷ˣʱ䣬㹻ˣ˵
ôţҲʮֵĸˡ
ڴ߾ʱӵʵһͻƵ߲ΣʵƱؽ᲻ЩߡȻһӪ֮ɲȴҲΪһֻȥĳ롣


ڶپʮ Ƿӣ

ǾȡܹԼʵȥȥһЩϢŹ˵
ҪҪһȥЩǵؿ˵
ԣЦҡҡͷ
ãȥɣȡͻƣ
˵űѾһȥ
ԿıӰסȭͷȻȻȻתԼķȥ
һҪͻƣһᶨƵ

λһ¡
ڿյϿһȦҵȥƵļӹ˹ȥ
ŶǸˡ֮ǸƲСӵЦſˣĵӵǲСû˸ڵһ͸Щ˴ڨġ
Ҳ̫ˡһһ˼˵
ҿӦǻˣ֮ǰ˵ϵЦȻת¶һĨЦˣ˵ʲôǿǺæģȷ㻹Ҫ˵ȥ
Ѿ֪ԼҴˣǰȻȥͦƵģȴĶ֮
ˡ˵űҪת뿪
ǣһ˻ȻǰһĮؿ
ߣСӺٺһЦ˵ҪҲУֻҪͬĿȥǾͷŹ㣡
СӵĻ£ǰҲ˳ҽҲһ磬һã·°õһԡ
ȥɡ˵
ȥ
ɫһӶԷĿȥԶȥˡ
ߣǲʺϻпϵģοԶӲпϵ
²ɾһߣպǾΣѹͷŭ𡣾ƽ˵

Ļ˷׷״ЦЦò̫ԶһЩĻҲǷ׷״Ц
²ɾԷЦſ漴ɫȻһǻҪΣ㡣ҪôȥҪôԶԼѡ
ǿߣֻᰴԼԸжߵĻֻᵱһЦЦѡ
ڣЩ˵ȻôһߣЩˡȻǿߡ
ʵ۸˼ڵһͬ㣬ܶطںƽҲɴڣοϵЩ˶ǲ֪ˡ
ʲô
겻ꣿԷʵ
¸¸¡
һ˫ȭͷյø¸ֱ죬һ𣬴˿еޱŭȼա
ꣿү͵̧ͷһ̧˲γ˱Ļ뽣
һ̣ӴĽֱֳ㾡ȫȻʩչԼ̬ǿһС
ʮ
ڽļӳ£˿̵ĽʮԵøƻ
չһ˲䣬һɻɬĪΧɢһ˲ĹͻȻеԼ彩Ӳһ˲Ĺ
Ҳһ˲ĹĻ뽣Ѿ͸˶Է壬ԼǷ·εһ㴩˹ȥ
һ̡
䡫
žડžડžડ
һը죬˵徹ֱӱը˿˱ըƬѪɽȥȻص˵ϣһŻ
ꣿҾ㿴͵ػعͷ˿˿Ѫ˿۾ݺݵؿһˡ
ԷƺͻȻĿʵŵˣ˿Ŀ⣬Ȼֵغ˼
Ǻܿ죬ʶԼʧ̬
ãõĺܣŭؿ벻㻹ôһ֣ФһﵹùĵΪҲͬķʽɱ𣿡

Ȼܣղȫǳ䲻⣬ټϽʮеЧҲֻФ徲ֹһ˲Ĺ̫ĻФδػ
˿̣ȻǿڣֻҪԼ˷ͲФôĵùͻȻıȻЩɵģȻʮֵǿӲȴѾԸȥˡ
ڸʲô
˽˭ҲȵöֵʱһӪȻһȣ˱оһɿֲݹûüκεķӦͱƷ˳ȥ
顫顫
ˤڵϣһͦվɲҸ˽а壬ΪǲŸո뿪õĲͨ
Ҳ뿪һֳôĶͨһɨڳЩˣĿ⣬µĻЩԹ۵Ķصͷȥ
㣬㣬ҹطȥûҵ׼˭ҪǸҳһӻ˺ͨſв
˭ҲҶ죬ʵʵصͷӦǺ󣬱ԳԼķȥ
ǰ˶ԷԼɭĿ⣬ȴǽˡ
µãʲôϢûʵǸԼһɧҲΪΣ˭뵽ݱ
ӣ˶Ƿӣš
κһˣ˭Ϊȥ˵仰ôΪ
ҲֻзӲŻôЩȻ˲ˣǵȻޱȵǿ󣬵ǵȴǳ©
ˣȥԺǳΪɱħͷǳ׵Ƿ֮Уһصصķˡ
ص䣬˳ֹ˷š
һӣһƨȥ
һϣһ
Ϊͷ첻뿪䷿䣬ΪԼķӣȻΪƵķʽһЩʲô顣
оԼʵ̫ˣʵЩЦ
ˣЩˣóʱһǧðգܹЩˣһɼ˿̵Ըִϱߡ
ɲͽϵͳռ䣬һʱ˽Ļ˲ǿɾͲˡ
õȣһʱ
ϵڲƺûνǵĴڣһжǺڰġ
ﲢûаͺҹ֣֮˵ϰȴǿµģȵĳʱ㣬㲢֪ʲôʱ䣬ɻᰴԭϰȥĳЩ顣
硭طϢ
ϢһҪ顣Щ˶ϲ˯Ϊֻ˯ŵʱǲɵġ
ǳģӢѵӪʮӪһӴ棬磬ʵǾһĵط
ʱһӪЩҲ׷״ӿյϻص˸Եķڡ
׼Ϣˣ
´ŷ֮пһĻЩһ뿪յأһ䷿ĴŽرֱһӪĿյҲû˰ӰջԼĿ⡣
ˡ
ڷڲһϣǻص䣬źϵͳռ֮С


ھž 
ڶپʮ ɶ

ŦԼ
һĴУҹɫҲֲеһ֮£һأ
ʪСڣͻأĳ
˿ܵĻҲȥôһʪСˣѾϰˡ
һ˿ԼĳһͷĶ̷һִķװĽֵȥ
ܿ죬˾ʧ˳ˮ֮С

确Ϊ3ǧ磬ɫѽٱ磬ʮǽٱ硣ڱͣʮ죬ӵи᣺2Ρ
ʱԺгֵһϢ
Ϣ࣬ȴզࡣ
磬ǰڵĻҲһСǧ磬ʱѾе˵ڶǿɫѾ˵򣬶ʮ֮ǿҲ֮١
ôһϵһӱߵ3ǧ۷塣
ܰ˵̾˵ȵһϵе磬ʵһӴļ壬൱ڵʵһͬʵϵ֣ϻиһϽ硣
Բͬγȵ֣ǰһ̵ڵ滹ֻǧ磬һĳֲĴͻȻ٣ֱӰȼߵ˴ǧҲпܵġ
û
Ȼǿը֮ʱĲ̺һըʱ
жֲ
Ҫÿ汾ĵȼʵʵУµʵҲ൱ǳޣֻ۷״̬ܳǳﵽĳ̶ȡ
֮ƻ˿ֲҪĻΪӦһ棬ĳߵȵ档ôƻͼˡ
ĳӢȫάһ壬ڵ汾Ǻܵ͵ģЩʵǿļһߡ
飬ǷʵжޱǿĴڡ
ʱ˿̵ûκεʸȥǣΪʵԶԶǣֻǵһʹߡҲĿǰѾٵϵɫ򲻹
ôʱ˿̣ڸʲô

ӵƺ̡һԶŮоŤԼ壬ͷԷйഺ
һᣬ׼ȷ˵ӦһɶԣⳡɶԵǣ֮Ƶ¡ȡ֮ǰķҹ
ðɣʵҲǱСǿᡤ˹ͨӲϹģȻܿˡ
Ȼûյκεģȴ˵飬Ÿոս
úÿ۵ﶼǺܳġֳϣòΪĿ⡣
곡Ϸ˵ѾǼҳ㷹ˣһЦŽЩŮԵ룬һ߲źۼع۲ŲԶڸһȺŮ˽ըԭ¡
һǱߵ£ﲻЦ
˭˵ѧҲ棿
˭˵ѧֻоо
ŤһƤ£ڵǸоо
ĽŮ˫;
ЦЦ˵㲻ȥ׽׽
ǽŮЦſ˫չסĲӣǰһ
˧磬Դ𣿡Ц˵
ǵġЦ˵
Ů΢΢һЦ˫ץס˫֣ץ˫ֽǷԼβ
أ˵
ڲˡۼķſڽɺҲǼ½Ů
Ǹе顣˵ѾƿŮſǱ˹ȥ
ǸĽŮݺݵصһۡ
ݡ
ߵſλãӭɺһˣеļžװ˸ǰɶԵЩ롣
ɺ˹ͨߵɺǰ˵ҽܸ㡣
֣ɺòҲָǰ˧һ¡
ɲּŮ߲ˣɺȻƯϧһϵµϡ
Ҿ͸óƺΪȷ˰ɣЦ˵漴һָǱߣδģӦȥǱߡ
ɺ˳ָķȥȻоʩչԼŻ¡
Уɺһҧгݵ˵
ǰҹĵɶԣôһҹ
ɺǸ˽еüͷֿ̰˵ĻȻôϲ
һߣһֱƲڰ̨ǱߺȾƵʯ˱ķҲſڴɺʱǴʯһԼϡ
ӺѾվɶֳſڡ
ܸʶ㣬ǻټġǰӵɺһ£ǳµԵʣɺûκεų⡣
ټſЦŻӻ֣漴һƵǿ˵Щʲôֱ͵سգۼʧŨŨҹĻ֮С
Ŷţ
ֵϵ˷׷̧ͷվ
ɺҲգգ۾Щŵ
ҲгǿЩԾԾԵ˵ǲӦһȣҾҷɵĲ
ʲôǶ֪ٽӴĺã÷Ե
ĳԼԼδ޵̬еһ˿˿вɣʶĲԸټǵǰ
ɺعͷһۣ۵ͻȻһĨЦ⡣
ΪһŮˣóڳԴףȻһֺ˵Լ
Ҿɺ³ŷȻее
˽ǲʶӣ³ζؿɺͻȻܸ⼸εйҲ˵
£ɺݺһۣѣ㲻Ӧôԩ
ȻʺϵһˣΪ߱һ˵Ļ
ֻǲ²ѣֻǲ²⡣Щε˵
ҪؼˡɺŤȥԶȥȥ
ɺﺰţæ첽׷ȥ
ԭصıǿһۣ漴˸ʼЦҲ첽ȥ

ʺ֡
㣬λõĶǮںЩνԪֻһѷֽѡ
߽ʱľԼ˱ƣɳ˼
ɺµĻˣʱɫ߻һγֳ֣ҲҳһţһҵȥǼһ
ɫߵʵжǿһֱԼڶԲ²⣬ʵʲôӵģȴһ֪
ҪȥǼһʵǿ˺̶ֳȣǲѾﵽǳĸ߶ȡ


 

ڶ죬ŦԼڱйºɺĻ񣬸ҵ̨ȿֺļ¼žлʱһĻ档
ʵҲ˻ֳ
뺯
ڻֳڵĺӦסǰһˡ
˵϶ʱ¶һĨ֮ɫͻȻһָָӦϵı˵Ӧϡ
֣Ӧʵ
ʷ̹
Ӧ˷ϵıϧȴûз֡
֣ࡣӦЦ˵ţһ߽˸˳ȥ
뺯
ЦִӰϵ뺯ݸȻҡڵ˽ȥ
Ȼûյʲô뺯뺯ȻǼٵģǰЩ˵뺯ģСֶζ˵ʵټ򵥲ˡ
ֳõĲôݻ»ɺǴ󸻺ǵǮڿѧо档
ʵΪһӢ۶ǺģƸ֣ʵǺٵġ
˼֩ҪȥǮٿˣʵǿ˰ɣ˼ҲҲù׬Ǯ
ӢżˣǮҵǾҲùһԼһĶ졣
ѾǺǮˣֻ޷ִ󸻺ȶѡ
ֳѾˣɶû
˱ƶϣĿĵйš
ͻȻ̧ͷ档
ŶǱߡЦųǵӰ˻֡
ԭЩصյɺͻȻǵϤӰɻգգ۾
ôˣɺƵ뵽
ǺûȻⲢΪǲ룬ʵ¶ֻҲ˶ѡ
û뵽û룬ԷȻԼˡ
˿ΧһʶҲûҪȥύЩͨ˵뷨
룬һͷֱʧԭء
Ȼ˲ƣٶȼ죬쵽Щ˸
ʵʵҪһЩ
µĺܼͣȻôǺ𵽺ܺõĸá
忴ȥʯʵȽʯҪӲ˼Ӳޱǿķ
ɺȻǿҲֻùѧԭĶѣϵŶ֮еĴ⽻֣Ȼ⽻ҪԶԶˡ
ǿֵ֧Ľɫˣǳһĸ£ǼķٶȡΨһ޷״̬棬ĻȻ뿪
ֻǵóĻǵʵǿһĻǾʮֲˡ
ˡɺ
ͻȻȻɺһ
𣿡һԵİɯ˫ǿģûпڷڡ
ôģɺһӦΪʲôҪô쵽ġ
ôİʼЦ˵
ʵɲ㹻ǿǧ֮һھͷֽǰزȻٶ飬϶뵽˷ڡ
ŶˣҲɣͻȻһĶͷ˵
ʵҲ㷢롣ǲ֪סɺƽ˵
ɺ˭ɯʵ
Ǹѡɺ˵ǰɯãɯֲͷ˵
ͷǿҪ
ǰɯòǰֺһ¡
һ˫Ư۾ɯ˵
ллɯЦŵͷΪԼԱϲ˼ҿ佱Լ۾һӣĺøо˲١
֣ιǣɺʵ
תͷЦ˵Ŷǿ˵飬첻˵ǻټֻû뵽ô죬ҽףġ
ϲϵ˵
лл
ɺЦŵͷ
𶯣ͻȻ
ôˣ
ɺһ٣ɻؿ
ͷиһָ˵

ɺæߵǰһȻͷһŰ
ɡָָ֣Ǹλãһ㽫ǱߵƤֽȻ飬Ƥ࣬Ӥһ㡣
ɺȵؿһĻվӣȻȻûǿŰ
̫ˣôģɺѾֹһô˵ˡ
ЦЦ˵ûʲôСϷѣԺҲġ
Ҳܣɺҡҡͷȴɴڡ
Ҳ˵ԺЦˣҲ㻻·ˣȥˡ
ɺʵʵʲô뻹ûпڣϾԼӣɲΪ˻
Ȼɺ˵

һ ;ж

ںܶ˵һֻһΡ
ɺΪӢۣǵĻȻзǷ塣
Ѿ׷˸Եλϣڵһŵұߡ
ʱ𡪡ڵܵǿ£ɺ
ǵһβμӻ΢ЦſһĻɺҸ֮ɫ£Ҹִ֮˵
ڣǿѽɺ£վ񸸵ǰ˴˶һۣһʱ֮۵
װǣǾۼڴҪ
񸸵Ļ˵һʱ¶̨һһֱغɺ£ףճɾ
ºɺһۣ׷ЦЦ
һͻȻԼ˵ˡ
ͻȻ˵˵
װǣǾۼڴˣμ¡ɺ˹ͨŮʿһ𡭡޽ᡭʥġ
񸸻˵·ȴͻȻ
ʱɺɫˡ
óֳһĺɫԲȦԼһ֡
䣡
񡭡
һؿϵĶʱ˵ˡ
һԵɺĲŵ治ţⶫǵĻˣ
֪³򣡡½̧ͷǰ񸸣Ǳ뾡
ǿ湻ģɺɫѿ˵
ҿԼ𣿡εʵ
ǵģ˵
ٶһԼĸ飬漴ſ˵кְܶ
ֱ˵β𣿡²˵
£ɺҧС˵
ʲôȻؿ
ʱ·ڴ
λϿһĻЦҡҡͷ¹Ȼ⡣
һԵǿͻȻʵ
Цŵͷ
ǿᣬǿᡤ˹ͨǿ֡
ֺǿ˵ҿߣ´пյʱǱһ˭ɵĿ죿
ǿᣬǡеһЦ
ϣҲЦŴӦǿᡣֻҪԼпյʱ͸һ
һߣɫߵĵŦԼͻȻ˴֮ͣУЩԭڹۿºɺⳡͻͻȻֵû˻棬ʱȵط׷ֹ
ͣ磬ʻŦԼмǲԼߵĲŶԡ
һֺԤ׵ĴΧͣ硣
ʵⲻͣ硣һַţɫõһ޴ļ塣֮еĿƼ豸ܵţһŦԼȻŦԼҲ⡣
ͻȻֳһ硣
һʼСǽȴԽԽ˷׷̧ͷͻȻǾֵķԼͷϿվȻһҡֱ
ֱҪ׹ˣ
һ˲䣬ͷ˵ԺС
ģֱֱӶ㿪˴¥һ࣬ǾֱŻֳ
ǶʱŴλվҲƵĳųڷȥʱǺ޲Լܶ೤ڱ˵ǰȥ
žžžžž
ֱĽֳЩӽʳ˷顣ʱˣȥĻǺܿͻˡ
䡫
ͻȻһӰվֱǰֻ֣ʱһεֱǰ
һ죬ֱľֹԭתŵҲˣôذҵĸ߶ȡ
ԭܵǴ˿̷׷ͣ˽Ųһ𾪵ػعͷһĻ
ֵĲеһİˡ
֣ɺ
¾ȵؿովȻһֱûע⵽
ǿᣬһŵؿǼֱͻȻǰֱϵĲ
ǻǿ˺
һֱƽ̨ϣȻŷſ
ܴˣֱϵ˶ʱżæŵ˳ƺֻᷢʲôһ㡣
˻̾ıµʱͻȻһɫӰһš
ǿᣡ¶ǿẰ
Ȼĸ֮Ҳֻǿɣ˸û
ǿһΪѵؿ˿Լϵ·ƺʹӡ
ȥɡͻȻ˵
˵Ҳ»ش𣬾ֱӳٶȺȻǵɫĹâҪࡣ

ȺٴλȻոĿסֱھȻַҲûл߱ʲôʵ̫˸еˡ
ǿᣬȥƺһȥǼǿȥ
ðɡǿεصͷҲ˲ʹԼһ·ˣֱӻð棬뿪ķ׷ȥ

 ɫ

ɫߵٶȼ죬ƺ뽫Լٶޡ
һҲԼٶȣʼոʮ׵ľ룬һǰһĴŦԼĽͷβ
ǿҲѾ׷ѾǰӰ
ʱǰɫֱӴһ¥ͺǴ¥ˮһ㡣ȻҲŴ˹ȥͬɫߴȥʱе㶯ȥʱ򼸺ȫûκεĶͺ¥ǸֽƳɵģǿ߻Ӱһ㡣
źǿɲǰλţһĴȥֱƹ¥׷ˡ
ݡ
ݡ
䡫
ӰһǰһشֵǿɹʱӴѹ·ߵһ
ܿѾ뿪ŦԼķΧʱǰɫߵٶȶȻһӽ֮ľ˿
Ҳüˡ
ٶȻ˺ֹʮ˲׷ɫߡ
ҲʱɫͻȻתһץ

һŻ뽣һξ롣
ǿҲͣࡣ
١ƣѽ湻ģǿῴðĻ뽣˵
ûĿضǰɫߡ˿̵ͷѾһϸϸ亹ɫߵʵеĻҪǿࡣ
ѹǻԼʹߣһȷʵϣ
ɫߵĿ⿴漴ֿһԵǿᡣ
һ̡ͻȻ٣ٶȼڰٷ֮һڴﵽ˽ӽٵˮ׼
ֻһգ۵ĹѾʧǿǰ
㲻׷ǿῴʵ
׷ϣʵ
ԣǿٺЦЦͷһղһֱڶ𣿾͸ոٶȣҲ׷
ˡ֪һʲôѾǲСջˣǻȥɣǿ˵
˵ţѾתŦԼķȥ
١ƣǱȱ˭ȵǿ

صŦԼʱ򣬻ֳѾʰˡ
ǿҵǣԼĸǡ
ȥ࣬ȫɫġһ׵ɫ·еĵ߾ͺǡ˰壡֪ܷ񣡡
ǿںԼЩ˽Ǹɫߵ󣬲ЩţƷеɡ
ˣǿ˵ģҸǼһǼһٶȺܿ죡߹˵һʼȫˣҸǿѣ뿪ʱٶȼӽ٣ܹùٷеĸо𣿡
˳Ĭˣð²Żع˵ԼһЩ۵㡣
̸еĲ죬ѰɫߵĸӦѾˣ̬ȺǿӲҲѾϰַʽ˵
𣿡Цһ˵Ŀ⡣˵˵ʲô˵ʱѵǿĴ΢˼һ£ֻһ룿
ɫ˲ҲҸô˵ʵϴû˸Ҹô˵
Ҫ㣬ڸһλĽ˵𣿡һԵŮüͷѵ
ŶЦЦ˵ĽҺ°
һ̣ɫͽȻһ䣬̼ǽǰһסĲӽ
޴ļһ֪ڸ˭˵ǸɫߵͦʴȵģҵĻһֱӻңνľӣֻ϶ѣ
ꡫꡫ
ֵʱľ˷׷װγǹ
ǹһЦţⶫʮǰͶûˡ
˵ֱһ֣Щеǹе˲䱻ֽԭӡ
ǲŵؿƾʧǹоǺȻ֮ɫ
١ƣ侲ǿῴ˵ִǰȰ˵
ô˵ҲǸսˣҲܲϲﻹߵġ
顫
һ˦ֱ֣ӰνĽ˵ϡ
ɡؿֱ
ǽݺݵصһۣ漴Ҳ˵ʲôݻֱӴԼ뿪
֣̫嶯ˡɺüͷ˵Լܶ鷳ģ
ģġתѾһĺЦݣּһϲˣ㿴ûκεı꣬ǵĵλӦƽȣվڸߴָֻŵġ
˵ԼδߣɺҲʼˡ
£˵Ķԣ̫ʵˣǸʲôƲ磬ûҪһֱ˽İɺ˵
ΪҸоǸɫߵⲢ򵥡üͷ˵ܻѣҲӲܡ
ܵȻԹܣҲҪֵǿӲһ㣬ܲһֱɣ˵£Ʊۣʱ˲٣ϲڱͷϵĻ˸࣡
ȻͬĻﻹ˵ȷʵȷġ
Ƣ̫˵Ļȷʵᱻ񽫾ﵽͷָֻŵģʵҲͦģֻƢѡ
ˣӦøȥϢһˣ˵𣬱ʾһɺˡ
ȻȥģͷԻǺģһˡ
ԣҸȥҰɯˡЦ˵
»ϧ⵽ƻԭ쿪ʼǾѾԳˣȴ޷֡
ɺǱߵΣһκһţǿᲢûбɫ߽ӴҲͲ״ˡԴ˿̵ǿоĲ֮ǰһصŦԼһҧȳһ㣬һҪٱȹ޲ֱӰֽˡ
ںܿбתǿע
ò˵µ뷨ʵͦģҲӦðˡֹʵ̫Σˣһûйʷ
ɺϲҲǺģǿᣬǸŮ׼ϣԼĶӻŮÿҪſڵܻز
µۣñ·ǿˡ
ǿȻȥͦҵģʵǺϧŶӵģ˵Ҫɢܾò
ҵ˱˵һ£ƢͱȽϱıһʱˡ
̸ŹǷɢʱһѾɫ߽ٺѹĳߴ˿Ҳɫߡ
֪ԵôĿЦҲΪ֪һжԵôȻ
ȥɫߵĿ࣬ɻѵͲ
ðɣɫߵƢ̫ˣҲͲʺݹҲǸģȻǿ󣬵ȴûһΪǿߵǿࡣ
ϸ²࣬ƢܺõĺúֻΪԼļݸĹѡ

 ƭ

棬嫵ǿա
̫̫δ֪һֱͼ̽棬ҲֻܿôССһ
˿̣ȴУ͸ڰңԶǿձ˰һĨĻâ
ǣɣ͸¶һӵķϢ˿Ҫ鼸ǰġ
ҪȥǣҪֱӵĽӴ
ɫߵʵ̫ǿֻʮʱ䡣
˵ģٵȥˣ֪ԼһֱڵϵĻʮκεĽ
˵һڶĲǲ֪һ仹Ӯ
ԥٶ˲˼ޣԼٶȳڵķȥ
˿̣ٶȻӽ˹٣汾Ŀռȹ̶ȻǺܵ͵ģСǧ磬֮ԱΪ3ǧ۷壬ҪΪǵĴڡ
ȻڲٶԶԶ޷ﵽôֲֻе״̬£ٶȲôһ߶ȡ
ÿӽʮٶȣʱſӴ̬
һͬ泾һĶ֪ǵ̬кü֣һǿһ̬
ýˣԼƬǿվĿضǰǡ˿̣֮ľ벻ѡ
𾴵ǿߣҵͶЧԸΪʹߣ
ͻȻϥ£һ
֪˿жôǲԸĻֻ˷һθˡ
ҲΪ˸ĻᣬŻԸһεĶĲ
вܴһȴѲǿߣԼСһֱӴݵǻ֪ԼҪ˼ġ
ˣΪҵʹߣ
ԺУͻȻһƵ
ǰһ֪ǵˡ
ǵģ𾴵ǿߣ
֪ΪҵʹҪЩʲôǵٴδ
𾴵ǿߡѾһλʹߣҿıøɫش
ǶݵĳĬһ£ż˵
ܺãҪˣҴǿܹһ
һ̣һޱӴ˷۶ӴڲҲһɸӴ
䡫
·汬ըһŰɫΧס壬ЩҲƵĳڲϵ
ſԼķЩ˳ĽԼڡ
ҲʱеڵǿŻɫͻȻ·ŵζèһ㣬תЩӴ
ͷ󺹣ҧݡ˫ֽȭͷƾЩעʱµľʹĥԼҲҽС
Ӵڳ߻ţڵʵ̫Ӵˣ֮һҲʵǰԾһˡ
ĻڵԽ˺Щ̺ʵȴԶЩҪĲ໹ڸԵרͬ
ǳ⣬ûʲôֵóƵĳˣҲûκεսɡĽֻӴѹԷѡ
鲻ϵɣΪҲڷš
һڡһߺڡһ۷塭߳ڡ
ƺûмһ㣬һ߳ž޴ʹ࣬һȴǿĵЦ
ǣͦƭġ
ʱ
㲻ӵĻЩǼһԴҲ˲ջأΪ˼ǱԺУܰĴ
Ȼ
ʲôϵ
飬飬ɵľǴǧôֻҪ㹻ǿ󣬷Ǹɶԡ
ǿһӴļ壬мֱһޱȾ޴ĵ⣬ܰݵȥĻԴϵˡ
ˣҲͦģһʼȻֻעôҡܵİɫŽϡ֪Ѿٸˡ
ʵһֱܰϧԼΪǿɶò׳ԵĶôأ
һֱȽҪΪԼѰζɿڵʳǰͶЧˣһ㶼ܣԷˮĻ˲ջش
ϧһȴʧˣûĻЩǴȻԱ˲ջءڣЩѾˣҪٶջȥȴ򲻿ܵġ
Ӻ󣬰Χİɫųʧ˿ʵҲõǰδе
Ž۷壡
ȻδͻƵǳЩϧҲѾˡ
ȥɣȥΪѰµʳֻҪúãһٶȴǿǵٶԺ
ϱֵĹģǰȴǸûǵĻϡ
һֱ̣ת뿪ܿʧǿյ
ͻȻԭڳŵǰǱŭΪʲôҸӦλãҵأҵôˣ
ͻȻԼ䵽ڵȻʧһ㣬ԭƾɵĸӦλãҲΪʲôܸԼʹߵԭ
ڣͻȻԼӦЩͳȥȻӦǾ͸ջˡ
ôܣôܣӴĶţɫγƬӴͻȻ͵˦һֱֱִۣӽļŻƬ


ɲܷԼϵǻεıŭʱѾص˵ٶȱ֮ǰࡣ
ʮѵϵͳ׼һȥǣȻ˽̣ԼڵɳϿŵӣһ˼ϵͳһʼʾ
ԭӦɫ߽ٺִ򣬵ϵͳȴǻڶʮִôмʮЩʲô
֮ǰ벻ףͻȻЩˣǾѰԼʱ䡣
£
ϵͳȻԤ⵽δᷢ飬Ӷһޱ׼ȷʾ
һ̣ȴǴЦ
ôϵͳȻӵеģһʲô÷أЦ˵
һһȥܹʱ䣬ڶʱٶߣ׼ôˡ
˵ǸɫͻȻʧˣ
һȻؿǰɺոɺ˵ԼǰʱǸɫͻȻʧˣ˿ҲѰҵС
ԤĵʱֻʣһˣȴԾûҵӰɺüͷţ⼸Щ˶ûһ˯һȾġ
ɫ߾Ȼʧˣ²ӦǵõǵָʾҲȥѰԼ˰ɣ
ȻҲܲǣڵ˵һ£

 ά˶

ɫߵʧ٣һþʧȥ˷
ĿĵѰɫߵټȴ˼һ㣬ôҲҲ
õϢҲûܿ뿪
뿪ûãͻȻԼ˸ˡ
ɣҪͣ½Ų˵
̤̤
һŲתȥ
ά˶࣬Ҿ֪㡣Ц
ǰǽɫߵָ˱Ŀά˶࣬˿ЦſŶ
˵б£ά˶Ц˵ûȤңһ磡
˵ѾžˡһЦſҾС˵ģЬ㶼䣡
ʱά˶ɫһӾ
һɫߣһ˶ֱӾܾԵöôưȻһ
ڵģά˶˫һɣ˫͵ǰһ˦
ȡ
һ˸ɫ糯Ϯ
ϾϣΪССκεңЦţҲκεĶѾǰ羹Ȼƾʧˡ
ϲ磿ͻȻ֣ɣ
һֱ֣ӿؼγһά˶ϡ
ǸССѵ´ΣԶɡתͷҲص뿪
ά˶ڵڵϲţվûСֻ˫۾ȴһֱû뿪ıӰеԹ֮ɫôԡ
һߣά˶뿪ʱʵѾɺǷˣ˿¥¿ţǵڵϻͣس鴤ŵά˶ࡣ˷׷Ц
ҷҪ¼ȥЦһDVֻСӣȻһСİƬ
ֵǿֻܷʹڻͷ磬׻ʲôģǿһ۵˵
ûʲôĿģͻȻ˵һӰ˵Ŀⶼ˹
ǿǵģԺܶ鶼·ôģ֮ǰʧ죬һҲֻɫߵͲٹˡ˵ѵĵǲǻ𣿡˵
ҲԼ뷨أǿ¡㲻֣ôѵΪȱţ
ҡҡͷҲҲղŵľٶΪһά˶ࡣ
Ҳˣܾά˶࣬ѵһ٣Ҳ˵˻
ɡܺݺݵؽѵά˶һ٣ñĺøжʱ࣬ĸ⼸ìܣҲǳ
Ҳ֪ܾĿĵġҡҡͷ˵
õģȥЩˣֲлͷġɺסµһֻ֡˵
Ըɣصͷ˵

ݡ
һӰԼٶȳ˵Ĵ㣬ȥ
ͻȻӰһŻߵϡ
ѣѾ˻ˡóһ˰ɣͻȻת˵
ʱԭһĵطͻȻֳһɫӰ
˺
ǰģѾʧ˺üɫߡ
ѣ֪ҲǱǼһƵģѵ㲻뷴𣿡˵ңֻзļΨһ취ΪǹȥĻҲԸģ
ԣɫߵüͷҲ
ֻҵļ粻𣡡˵˵ʵǿǿԷģ
㿴ңƭǼһһΣʼЦ˵ҵģһжҵǼһҲκβǣ
ѡܾɫҡҡͷ˵ҲҼ˵ȥĲ
Ǿû취ˡ̾Ϣҡҡͷ
ѣǶһΣҶ㲻ҵĶ֣ͻȻЦ˵Ӯˣ㲻ҪҲӦһҪˣҲܣȥǡ
ɫ߾ؿͻȻ˵ͷ
ҴӦ㣡
ЦˣɫߵĻشʮֵ⡣
ܺãôǿʼɣ˵š
һ̣͵ذγ˱Ļ뽣ϸǴ˴δǰʹùĻס
ɫߵʵǿøԼ׼ñĴʩ׵ķȻʮַġ
㲻ҵĶ֣һķڷģɫѵһ˵ô֣ȻѾһƽȵĶ֡
İɣӮ̶ľ֣ŵЦ˵
ɫʮֵɻΪóǰȻǿǱԼȴԶԶ硣

 սɫ

ǰɫЩĬˡ
ҲҲģ˵
ãȫְɣЦ˵
ɫߵʵжǿһѾˡӦǴ߽ǳ۷壬˽Ҳֻһ֮ң
սĻսѾﵽ799999ĳ̶ȡ
Ѿﵽ˾Ž۷壬Ҳ99999ս֮սʮ㣡
ǡ
򣬿
һֱ̣ſԼĽӴĽ٣ʱʵࡣ
ڽɫԵʮֵĺ棬ΪǰʵڳŹֵĶȻǿࡣ
249997.4ս
ſʵһֹ
һԵǿԼͬʱҲ֣Ϊǰɫߵʵ̫࣬Եʮˡ
һɣ
ǽļˡ
һӣɫߵս߽ǳ۷䵽߽ǳڡ
ս719999.1.
ŹֵɲҵĶ֣ɫ߿˿ΧҲĽ˵
𣿡΢΢һЦ
һ̡
ʮ
һ˲䣬սٴαһһֲĸ߶ȣ˲䳬Խǰɫߡ
ս749992.5.
⡭
ɫߵ˲侪ȵصɴ˫ۣǲŵɫ
ҲʱĽֹͣǰܹܵ뽣ȵĸ¡
ˡ˵
ɫͻȻ͵غˡһӴĳ˰Ȼ۵ϡ
¡
һ죬Ȼѿ˽
ǵü
˽ʵ˲ָ۷״̬սһӳԽ
Ҳ䣡˵
һ̣һɫķ·ӹɵĹ˫˳Խٵٶȳǰ
ʮ
һʩչʮеĻ뽣նתΪɫĻ滯һͷͷĻɫߵĹ
¡¡¡
˵ƴֱӵǶҵزš
һ̡
֮⣡
ɫ߻̼ͷųһ䱬ǡ
ֲĻ֮ͬ籩һ㳯ϮɫʱԵޱȵ
˿̵ɫߣսȻٶһ߶ȡ
ֻˣۿɫߵĻ֮Ҫ塣Ҳʱ
̩̹ӳ֣
һżȻĻᣬ˽⾳̩̹κεĳͻҲΪһƣһܺƵĵƣ
һ˲䣬սֱӳʵֱӱǵ˰˽ǳڣ
̩̹֮ȭ
¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡
ֲıը˲˺ƬĿռݡ
ɫ߻һ˲ɫ䣬漴˲Լͬͬʱȥ
һ̣ըĵ͵سһڵѷ죬һ˲һֲƬǿ֮Уͺһڶһ㣬ڵһʺ
Լٶһ㣬ϣһЩٶȼֹǵųռѷ쵹˻ȥ
ͬʱһߵɫҲŸһҲֲĿռѷ˹ȥۿ˾Ҫѷ֮ˡ
ʱ
¡
һɫͻȻɫߵϣһԭɹȥ˲侲ֹ
ҲʱȴǾֱǵռѷ֮УʱռѷƺҲչˡʼ淨޲»ָ˳ԭ״̬
ʱɫϵİɫҲʧ¶ⰵɫߡ
ɫ߾ؿպϵĿռѷ죬ͻȻĵ̾˿
ˡ˵
漴תңԶǿձ˰ϥ
ΰˣҪִҵˡ
˵ֱ꣬תŵķȥ
ңԶӴسŵķǰš
ɶ࣬˵ʵ̫ˣǲûΪռѷɶеôĸˣʮֵΪһͲܽͳȥЩջˡ
ԭĴҵɵ壬ſԲͳȥǲ
ռѷˣôҵĵҲζԶıջǲˡ
ŭǿʼ;ƻܿһУӴʯȺڱŭǰֻܻ泾
ôʱôأ

 ǰ¹

ڰն
һķ·˺ףɬҪȴΪһʧĸоͷ
Щˣ룬ĿԵЩ͡
һķֽ⣬ͷ·ɳӶѳɵĵڿǴһطֽһ㡣ţȴޱ顣
һΣҸĺܿһûϵͳûߣûдǧ磬еֻŨŨİ
ˣþ֮С
һжǻþȴԸ
ıŬֲ֪Ҫ£һеһУΪһĵ
ܰƴغϣѹȴԸȥЩܵųܰĺ
һΣҷһذɣ
õУɳš
һ̣㣡

ӳ
֣ƵԼǰ
𣿡ֹ
ϻ㵱ȻˣԺУܰߵ֪˷Լ𣿾θҲô˷ѵģ
ܰƺһеһϷ
ѵӵиһִģʽ
ܰƺеͬˡ
𣿡ЦŰ˵İɣֻһζѣ´Ҳˡ
ûн̫࣬ԼӦЩʲôôȷġ
Ȼ˷һθᣬͬʱҲռѷȥǺѻųġѡ˷ԼҲֻһζѡ
ܰΪʲôҵʱһ㣿ɻʵ
һֶؿռӺŤݵҴ֮УǺѹģܰ˵
еûиһĽͰɡ
Цŵ˵ͷʵں𰸣ֻһʰˡ
һתֻۡصˡ̧ͷ˿վ·ϣǰסǶˡ
˿ʱֵһ磬ǽӽʱ뿪ȻСʱ㱻˿ռѷ֮С
ڿռѷд˶ڿʱ䡣һ춼ѾȥʮˣҲ˵ǾҪٵˡ
١ƣ
һֻļϡ
ǿᣬ㿴ܿհЦת˵
Ǹոջǿᣬ˿ϻƷֻȴһűǩ
·һ˵
Ҳôã㿴ЩǩܿɣǿָָԼǰļǩ˵𣬡˻ƣǹҵǲҪһ
ǿϴڴı飬Ȼϣбġ
ϧġʵκһˣֻ︴ѡ
ʱ
εΡεΡεΡ
Ŷ¡ǿһף˿׵ĳڴڲϵشεε
ǿܿӿڴóһԲεֻһͨѶ豸
ˡ£¥šʲô״ˣǿ˵
ɫֳˣڴ¼е
ʲôǼһڳˣǿæѶڴȻֱȥ
ƣҪȥǸɫļһˣǿ˷ܵر˵š
ܽݣŵݻ˺ܿǵǸ¥㡣

Ÿһ򿪣ǿ͵һ˳ȥ
Цҡҡͷ漴ȥ
١Ǹһģǿ
ֿʼԭ·жˡһ߻شǿᣬһæϵ顣
ǿɻؿŵϵĴʵҪȥģ
¹ɺ߹˵¹ĺɭ֡ǼһһĿ
١֣𣿡ɺǰӵһ£ǶҲˣȥˣ
Цſɺ˵˵ǿܲţȥ̫գǸɫߣһܡ
ģɺȵôȥģǷɹȥİɣ
Цŵ˵ͷ漴ɫһ˵һһ飬֪ɫΪʲôҪڵŪôĶ𣿡
˷׷׿ߣʱҲֻĳԱڳά˶ѾŽ뿪ˡ
Ϊ˽ʳʱ򷽱һЩɫص˵һδ֪ޱӴ壬ҪӴࡣһΪȤĿֲڣ
Щκġ
ΪȤ
š
ĴĿֲһ
֣ȷģɺɫؿʵ
ǧȷͷ˵
ĸ˶ʱĬԸȽѵǿᣬ˿Ҳʶ̬ԡ
ûƭǣΪûҪ
Ҵǲ鵽ϵһжϺ߼ҪȻΪʲôɫȥ򶼻أ
ǱֹһϵӣֹΪǵ򣡡
Ұǰɡ˵
µ˵ͷ漴Ŷݿȥ
ܿ죬˾ͰѶõ¥µĳȻֱǰ
Ѿ͵¹ġһε̬ʮأɲõ¹ЭľӽפǵĹҾڡ
ȻӵҲ޵ģһȥ¹ľ÷ɻֻнʮܡ
ִ¹ɭֵʱʱѾ˵ڶ硣
˷ɻֱƬɭ֮С
ɫһæסߵ˵
١ƣ˻ҡǿЦ˵
ЦЦʱҲǸ˽һεж
һܳһ򡣡ǰ˵
һһͼֽĻ̌ͷһۣޱ˵ͱˣȣҸᣬˡǾжˡֻźţÿ·
˵ĸپֱǰȥ
㲻ףת
㲻ףת£Ұѻ㣬Լ˵㡣ҲķҵĶ𣿡

ĸ˷׷üͷرǱΪЩһ
ҪѹŭĻһͳȥһȭǰһԴˡ
ɶĻ쵰
ҲڸûдɡȣһЦſ˵
תΪѾ˵Ľֱ׼ҪȥԼĲˡ
ʱ
û˵Ķԣû򡣡һƽ˵ҾͨСһͷѧȻ15ҳΪ21ǻ۵֮һԸеŮ˻顣
Էʼͱ
ڸдķĴӣվǰҰҸʲôõȫ˵ȥ
һõضŶԷ񽫾ƺ»Լô˵Ȼֱƽ¡

 ץ

ǿƵ£òԭǸ
ɺƽʱҲ𣿡ЦŵĶһԵɺʵ
ر𣡡ɺһЦ˵
Լϲ˿ԱôǿƣȻΪŮ˵ɺеʮֵңرǸո»ԸеŮĨһ
񽫾ջѡЭⲢΪǣΪìܶʧܡ
ԴΪأ

ɭУһ޴ɭֵм䡣
ӶıԵƽӿݡ
ĸѾǵ豸ǰĸаװˣӷҲѾ׼˸ָԱʱ֮衣
Ȼ˵Щǿʵɫߵһë˲
ðɣɫûëģ˼ô˼
Ҳ˵ͨˣǱǶЩοǱǿɫˡ
ϾԼССһװþͿסһҪǱĵյĻǻСģǱæ
ǿɫǿߣȻһסˡ
ò˵ɫʵǺǿҲԡ
һϣҪǿ̫̫ˣ
Ͼô˵ΪʵʵԼģȻһеͶȡɵǵĴ⣬ҲΪ߱ӲʩŸô
Ҫ֪һôӴԼڣʮΣյġһãԼͻǵһܣʱ벻ˡ
ȴûΪ߱ӲǿǣҲһΡ
ɫʱǱҲ׼Ĳġֻһܰװúˡ
ҲʱɫȴǴӿӶĵײɿ˲Զδ׼ɵɺ
ǣɺɴ˫ۿųԼǰɫߣ鷳ˡ
ʲô
⣡ɺ˵
뿪
дµɺ߲ˣװûûɡôأ

һֵɺǰɫȴ޶һش˹ȥ
֪Լֶθκβ˶ԷɺҲֻεӡ
ΪʲôҪǵ򣿡ʵ
û뵽ɫ߻Ļش
ұѡ񡣡˵
ʱ
ա
´һ˳һ˵ע⡣
ȵȣɺæ
תͷٴοǰɫߣʵ˵ѡʲô˼бѡģ
ɫߵ۾ضǰɺǰɺԼˣԭӲı
ǡε˵
Ϊʲôǣɺʵ
ҡ
ȻɫߵĿ͵תһࡣ
дŨŨľ֮ɫĿǵ֮еӰϡ
ôܻţޱȵ˵
ҵȻţһĺܺãЦŴӴʯͷǰô㻹ҪΪҲˣκβңҲԵģôһ𣿡
ɫ߳ĬˣؿͻȻһ˿֮ɫ
Ҹ㲻ͬʵ̫ǿҲĶ֣
𣿡ЦЦǾͿϧˣֻȰһˣ
˵ţһָǻδŽװеغ˲ȵز˽ȥ
£
⣬ɫҪֵǰһ룬˲䰴ť
һ̣Ϳɫ߻һűֱӴµĳ˰壬˲˵ϡʱɫҲһʧУԭߵսһֲٶ½š
㣬ĺֹһ
ǿɫߣֻҪԸգۼʹݻ򣬵ȴһ㣬ټһģյ˽Ľ֡
㶨ǿ˷ܵش
һ߾ҲѾ߸ɫǼΪȤģĴڣһҪεץԼ
ѣڸı⻹üÿǻԺܶġ˵ôһ𷴿ǣΣ
ĻƺûãֻǶؿһ仰Ҳû˵
ǲԸˣ󰡣ҡҡͷվ
ܿ죬Ѿϵ߹񽫾Դʧȥ˳˰ɫץһͿŵӡ
߰ɣҲûȥˡǰץסɺ֣˵
ɺĿһֱûдɫߵƿܾûô򵥣ץסɫߣǸľ

 24Сʱ

ǡ
ķѩƬŰš
紵Уһ⡣
ǲ²ǻǼһЩʲôԵ˵
϶Ǻ£üͷ˵ӦòѶȷǲ
ҾǼһɲӦҪ󡣡Ц˵ʱ䣬֮Ǿͻήٵ򣬵ʱֻôأ
Ϊʲôô϶ǸһɺͻȻʵղ˵Լǻߣʲô˼
ףˣ˵ĻߴͷβֻһҲֻһ˶ѣΪǴ򹤡ʵץûʲôôҡǻ
û˵ǾǸɫһ·ģǰɫ߷ѶѰĿģץɫ߹ڵϣڸһźš
һ͵źţ
̫ҲֻǼһΣңǲҪģ˵
ܿ죬ɫ߾ѾרŵѶȥˡ֮ǰ˵񽫾ֱӾܾҪҪ󣬶Ҹֱӽǹڡ
㿴ɣжĥɱ¿ˡЦ˵
ڸô죿ʵ
ɱȥǿ϶ͬ⣬ǾɺȥɡɺǼһƺͦкøеģȥ
˷׷׿ɺ
գѯʵ
ȥɡɺ˵ͷ

Ѷڡ
ɫ߱εذһ̨ϣղѾܹˣ˿̵ȥԵʮֵ
ͻȻ
֪ĳ˵
ʱɺҲ״̬˳Ѷڡ
òϣɺȷʵǸԸеŮȺɫε壬ǵУɺġ
ϰȥݺͽܡ
Ȼɺȥһʮǵľɫߣһס
ʲô֣ɺһ¸ʵ
ɫû˵ֻǾؿǰ
ˣɺɼ˵һֵġҽɺ
ɫɳĬǿóʼЩ
Էһֱڣɺ˸ʡ
˵㲻ݻˣ˭𣿡ɺʵ
ҵˡɫڿˡ
ǣˣɺ׷ʵ
һΣɫȴгĬƺԸ˵Ƶġ
ţž㡣Ҫࡣˣ
ǰΨһ֪ģɺ֪˵ĵǲģҪǰɫȷһ£ϢҲ࣬Ҫ֪Ϣ
ʱɺǰɫͻȻ۾ĸλáȻֳһ
ɺȵؿһĻ۾գգһ¡
к֣ܶҵС˹Ļߣ棬ܡܺлɫ߻˵
ɺŵؿһĻĻ档
ô̷ֶɺԼȫ޷һΪʲô̷
ΪұôɫЩε˵
İЩе磬Щ޹ˣ㶼ǰװɺ鼤˵
̷ҵѡҵİˣ
ͻȻĬ
Ѷ棬һƺʲô˹˼ۡ
ɺϽ״̬ͷٴתͷɫʵԸ⣬ֹǸ𣿡
Ұѻߴģǵɫ˵
ʲôɺʵ
ɻѶڵɫߣɺȴܿɫ˵
ɻɫǱһʲôʱ򡭡
ҵԴ
ĳ˰壿ɺȵ
ɫ߻ص˵ͷ֤ʵɺĲ²⡣
һɣΪͷɫ߻˵
ɺ޷ôһʵԼνǿʧȥһԼĶ
ǿֹһзǿԵģɺᶨ˵
ʱԶھ̫ϵ֮ǿĳһӴڳŵķǰţ;һе赲ſµݻһա
ǱŭǣΪѾ֪Ȼţ
ԭ£Բԭ£


 ⲻʺ㣡

ǵľӪڣά˶ں͹񽫾棬ҪõԷ֮ǰŵĶ
һѾ˺ܾˣһοɫߵʱһСʵһֱһﵹͦʺϸǵʹߵģɫ˵϶ӵĳְ
ó˰ȥʵ顣񲢲֪Լȫң˵ţҲڳ
棬治һ档
ѲΪԼϵǰǹвά˶ࣿ
ɰ
Ȼά˶ԥشӦ
ɵӲŲӦȵľһ̣֪жôȲˡ
й񽫾·Ӫȫǳͨ裬ܿ˴ų˰Ǹڡ
񽫾ֵָűϵĵϣʱָƱʾ档
񽫾׼룡
ȡ
ʵĴ˳򿪣ǳ˰ͱһʵװڣⶫһֱͷǿҵķ䣬װҲֻܽһĳ̶ȶѣȴȫ
Ưά˶Ц˵
תͷһԵĹ񽫾˵лл㣬ҿҪʳˡʵʱ򡭡µĻ
񽫾Ҫɫ䣬ֶѾǹϣʱ
ȡ
˲˹񽫾֣已̥ͨ˶ѣôܳܵסά˶ǿҵ׵繥
һ˲䣬񽫾Ǹֱһ񽫾Ҳ˹ȥҪȴҲά˶ͷŵ˽̿
Щͨǰά˶ֱ޵еġ
ɵĸ㶨Щά˶Ŀһǰ˰档
ڹˡά˶ЦŴЯӣóԼĿ׶ԼǸߡ
Щ̧Լ֣ذһť
һ̡ԭֹĳ˰ͻȻǰװñ˳ȵͣά˶ǰ
ά˶µϲ¶һĨЦݡ
Ų˫źܿ˳˰ϡȥһ˲䣬һӴӳ˰ӵ壬һ˲Լǿٱֹ
顫顫
顫顫顫
𻨱Žά˶תͷȥԭǻû͸Ĺ񽫾ǹڹ
Цķˣά˶˫ִǰһƣʱһ˲佫񽫾İֽ˻ԭӡ
磬վҪҵĽ£ά˶ſ˫ۣ緢Լԡ

ͬʱһҲµ״
ɺһҵϢǵļ确򡯣ֻʣ¶̶24Сʱˡ24Сʱֲ֮߱Ҫ򣬵ʱ֪һжڣ
ҰɣȰǼһȳͻȻ˵
˷׷׿
ǿļһǿ˵֣ɲҪ嶯
ģҼ˵ֻҪǸɫԸ֣ĿԵֵסǼһ
ǻ˵Щʲôȴֹ̧
ˣȰǼһȳȣĵȾȳԺ˵˵
˵ͷ漴һֱ̧Ӻ俪ǰš
߰ɡͷ˳ȥ
˶һۣ漴׷׸ȥ
ǰ·˾ȵķƺϤһ㡣һûߴʹ˹ѺɫߵѶҡ
¡
һ֣ǷķƬ
ѣ㿴ˣЦֽ⿪ɫϵȻ¡
ߡȥó˰壡֪ʱ˰Ѿά˶ˣֱܲô˵ԻҪȥһ
ó˰ķﲻԶӴľʵ˴һӪôܻ巽
šˣ
ǸոͿų˰ǸĴѾ˴俪ԭó˰Ǹװã˿Ҳá
ǹ񣡡¿ǱǾ߲ȱȫʬ˵ϲһ˿ŭ⡣
һά˶࣡Ҿ֪һûۣ
ô죿ά˶˳˰壬Ƕһ첻뿪򣬵ͶһΣգɺż˵
ô죿棬һ޴ƶȻά˶ǴߵģȥȻǻ˰壡
ҵķɻͻȻɫ߽һԵıȻó·һװÿٵذ˼£ɻܿ͵ȳȥ
ɻߣҴ׷ȥָָͷϵƶ漴˻شֱӳʧİ֮С
Ѿһ׷˳ȥĸæһۣ漴׷׳ȥ
һߣľסά˶ࡣ
׳գΪһ˰ӵɫһʵһ׷ȥһﲻм
ɫ֮ǿ󣬲ֻΪ˰ԴҲǾǵĸγɵģֻʹó˰ܷӳ
ά˶ܷӳǧ֮һͺܲˡ
һά˶ǼǣǶ㲻˵ģʱ仹ʮһ죬˽Ҳ㲻졣
ǣֱӸɴƴ
ҲΪʲôһֱҪ£ɫߣҪΪ˸Լһ֡
ڵӰУɫǷǵģ˵ʵҲǳ˶ǵķŭͲģ֮ûзֻûеȵǸ
ڣѾ쵽ˡ
ǰά˶ֻһСѣǣڵһ㳾磬ġ
ǻۣóһϲά˶ࡣ
ʵҲ˰⣬Ǹʱ򣬾֪ԼҲûãһʱջȥĿܡ
ԼҪ£ɫߵģʧȥ˳˰ɫ߸ûһֱûⶫά˶һֱڴ⣬һɹİ쵽ˡ
ٶȣܿѾǰά˶ࡣ
ΪֹɣٶȶȻ˼һ˲ά˶ǰ
ά˶˲ֹͣڸ߿пŶ
㣡ά˶ŭ˵Ҳãһ֪ܾҵ³ʲôģ
˵ţά˶˫͵ش˳һŵ˲˫֮бķԼٶϮ
¡
һɫͻȻ֣סά˶Ĺ
ά˶࣬㻹治ԣؿǶʺ㣬ɣҿ㲻
ά˶ǾȻסԼĹŵʱ˫ð˻𻨡ʲôѵԼôС
ȥɣά˶͵ŭţ˫ֺݺݵһƣʱһɸӴλó˹ȥ
ûõģ㹥˲ҡ˵
ͺҪӡ֤˵Ļһ㣬ά˶Ĺһαǰɫϸɵĵסˡ

һʮ ߵĩ

ⲻܣ
ά˶ǲŵɫ
Դӵõ˰壬ֱԼһŵˡڣͻȻ˽̳ϸݺݵذˤ˵ϣز
ָоޱȵԽܣΪһжǻþʵġ
ô𣿡ά˶࣬˵
һֳӣά˶ǷشΪȥһ˵һС
ᣬϧûϧ
ҡͷɫƽͬһ̶ˮһûκεı顣
ά˶ˣˣ
ˣ
ܣˣ
һ̣Ļ뽣ȻʣȵĽһѪء
ά˶ȻǰȥԴȴǵ·ĵ档
ͺһ⵽幥ɫһ㣬ʱά˶ҲֱӴӳ˰ϴ˹ȥʧȥͷ­Ȼ·ĵ档
Զսڳ߸ǿðطսһ࣬Ҽά˶ǰһĻ
ƣ㶯Ҳ̫ˣӦõǵٶ֡ǿɵǰͣ£һϧӡ
ά˶ˣսϣɺ̽ͷ档
ʧȥԴܻĻôӦûЦƵ˵
˵ɵսϵɫǰֽ⿪ϵİȫ
ѣⶫԭˣָָǱƯڰеĳ˰˵
ɫ߿漴λվ
ʱǳ˰ԶطɵսԱߣ˿ɫһȲ棬˲ֱɫ
뿪ˣɺûس˰ɫ˵
ɫתͷɺͻȻ˵ǶԵģȷʵеѡ񣡡
֣ɺҪ˵Щʲôӡ
ʱɫȴ̧ͷգѾԸܵǹӴڳ翿
ջĿ⣬ɫͻȻתͷ˵úϧϣǿԻҸ
˵ţɫ߱Ҫʡ
ʱȴס
١ѣҸһȥס˵
ɫ߿漴ص˵ͷ
ݡ
ǵһٸǺϢɺЦЦ漴͵׷ǰɫߣһ̫ա
սϣ̧ͷϿʧӰɵسĬá
ͻȻ
˵˾ôɺͻȻʵ
Ҳ֪δ֪ǲģµ

ɫ߼һǰһķɳ˵Ĵ㡣źڰǿһ˸İɫȥ
ΪʲôҪȫԲùɫһ߳ǰУһɻؿŸԼ
һȥǴԼԭƴġһȥϣĿǻǵУǸͬھ
ףΪʲôôΣյҪһȥ
಻η
˵ֻ뽻ѣ𣿡ЦЦ˵֪͵Ҳ㵥һ˾ܶԸǼһɣ
ɫؿһۣ漴תͷȥ˵ˡ
˵ٶȣǱڳǰԵʣûȥһСʱǱѾǵǰ
ôBOSSǰס˰Ǹ̾
ǵȵҪࡣӴ󼴱ֻǿһ۶η֮飬˵ļһսˡ
ôתͷɫʵ
ô˵ģ֪ˡ
ı档ǱȥСɫ߳˵
һֱ̣ӳǵڲҪֱǵԴͷˡ
ȵҰţһٶȻɫһǵڡ
ƬЩЩڵĲҲ˵սƷɫһӭӴѹǵڡʱ˿̣λõѹǿԽһѹһҳôС
ɫȴǶӴѹǿȻ˸ٷš
ǰĺģһͷȫʱסҵʬ壡ɫͷҲصش˵
ι㲻Ҫ嶯ǿһϰ
ôľҪɫ߸ùϵԱðƱ˵Ļǰ׷ô๤ˡ
ȻôҲȫΪܴɫ뿪ʵҪ۲Ӵ
Ȼɫ߸ͬھĻǾŹЩġ
ô㹻ͻƵǳ֮üˡٶ࣬Ҳ̲ˣֻЩɢˡ
סҵʬ壬ͻҵļ磡
ɫ߸һߴ˵šͬʱһϢҲԺ֮УһǱ꣬ɫ߼λá
ң̷㣡
ɫֱӳǵڲģͣ͵һŭֱʩչ̩̹
ʱԭλһ𽫽׸ߴΡӰ
һ̫嶯ˣһؿѾڲĵɫߣȻһĴ־Ҳȥǣˡ
Ա湻ݵģ
һߺţڲĴһֲϫ̲סΪǸе
ɫߵģǵȴͬھ
ò˵ʵйġ
ʵϣ˿̵ȷʵѾŭһ㡣
ɶƭԼһʹҲҪԼˡ
ӿɶǣΪʲôȻųһ㣿
˭ܸ⾿ô£
ʱɫ߻¶˸ҫ۵ɫâǹâԽԽǿʢһϫͼֹʩչֱһδεĻ촷ۡ
ǵһ˿־ĸоܸоϢڳԼš
ңͬھ
ɫϵĹâﵽһ۷壬һȦԹٰɢɫȦǵӴ͵ڲ
һ̣ɫ͵ֱ˫۳ߴش򿪡
̼䣬ǵڲɫĹâ֡
һ̡
ء
·ǵӴһķֽ⡢ʧ
ԭҪϰٱӴڶ̶̲ʮ֮һʱڣǱݻٵĽʣôССһš
ôССһţҲԵü΢
ʱһΡӰһѽסһӰ
ſƣԼɫߣ˿̵ȴѾһϢǿ˰岻֪ȥ
һֻץĿͻȻǱߵһŰɫš
ôȵؿţͻȻϲüңⲻҪ𣿡
һֱ̣ӷţֱһѽץ
ǰǣɱҸץסˣٺٵЦ˵

ʮһ ʮ

ƣԭ
һץסǿ鵽Ҵܵĳ˰壬ⶫ湻ģҲ֪ôŪģǶ͸ˣȻȥһ¶ûеӡ
֪֪˵Ļ᲻ƽˡ
Щֱӳŵķȥĵ̫ԶǱ߲ûע⵽һУðϢȥ֪Ǽʲôĩա
һ죬ĺæµһҪǽɫߺͬھľʹ̣һҪעɫߵ
ǵģûֻĳֳ˯С
ǣǿ˰ƺԸ뿪һ㣬֮ǰҪɻĻҲããǿҵ
ڣֻԸ˵ߣ˭ᵹù
һߣҲǲǲȥֻǺСһţʵžȫʢ״̬һҵ
ը֮ʱĲڵ൱һըſȥӤԴôʵȴ̺˰ը
ôһʱҲղꡣ
ʵſ飬ɵĻ˵ըˣʮһٸա
һĺȴܲסǺһ
Ϊ˲Ҳֻգһʱʵ֮ǰǿ̫ࡣصʵ磬ҲʱҪԼİȫˡ
һתۣʱѾǹȥ졣
ʱҲֻʣˡ
μɺµһλƺעһԷ޵ĻԶܰճһ㡣Žеһ룬״ˡ
ƺΪһεԵʣɺһβûҪֱһ
ҲǽָȻ
ݲݵĽֿʼæµˡҲصŦԼȥδЩ
ҪǽһᴿԼڵԪһҪϵĳɾ͡òӡᴿ֮󣬲ǽһͻƣһʱĿǰ˵û׼ҪͻƵǳҪ²ء
κһǳֻվﲻκ飬ǳҲܹĴڵġһ߲ͬ漰ĳطء
Ȼ˵ǳδһ򣬵ǵĳЩѾӰ쵽ЩĳӦκһǳͬʵ֮ԼǿǿǰԼΪ
ͻƣҲΪĿǰڵϵ״ͻơ
ȻҲ˵Զͻˣֻһʱ䳤̵⣬ȹⱩ¶Ž۷ΪȻѡͻƻǼ䡣
Ȼͦεġ²òͷҪţֻʱѡ̡
Щеķ⣬ʵв⣬Ϊǿ߸࣬ҲͻȻ
㲻֪ʲôʱĳǿ߽ڵ򣬿ǰһڵǿ߻ߡڶһȴǳһӾͰʵѹȥ
û취飬߶ֱǰѡʲԷ⡣һʲԷ⡣ٵĺֻ߳
Ȼ᳼κˣҲѡѡֱǰƴԼʵԼվǸߵλϣǱ
صŦԼõȴֳʵ
ÿ춼飬޲ðһʱãԪĽһᴿȥʵȻûжٽʵδĽռȴǸˣһűȽɵĹصɴǧѡ޶ȵȥաɡҲһһΡ
߸иĺãǰΪĽٶϻ죬Ƕƿس̶ȻãδĽռҲ
Ŀǳˣѡ˺߶ûȥѡǰߡ
ҪȻĻǰҲ̷һεҩ͹һˣⶼΪԼĽڿǡ
ʱ䣬æµ֮йȥˡ
ֻʣ󼸸СʱҪعʱȥһɫߡ
סĴڳǼû֪
ȥʱڳ˯УȥƺԶһ㣬ЩϧܰôһִߣЩССʧ
ˣҲֻصԼļ磬ѡȥЩ紳ġﰲοԼ

ʮ 

ʲôҪߣ
ǿĸȵؿǰ
ȥ򿴿˳ȥһֵļ硣˵
ȥ򣡡˾
ֱʣƺҲֻǰܹˣȥĻǲеġ
ʲôʱô㲻ʧĳƬǿ𣿡ǿЩ˵
ĸ棬ҲǿĹϵˣȻе㷳ǿ˻ǲģһǿóġ
İɣôҲؼҵ·Цǿļ򣬡ˣǾͲˣҲҹ˼ͻˡ
ٱһһһ㣡ǿЦؿϴһȭ
ãʱ˿ɲˣЦŵͷ
ǻſڣֱӰʧʵľͷĸתȥ
һֲ֪Ǻ²ټȻǸʶʱ䲢ãȴѾ˲ĸ
һߣȻҪȥֻΪԼ뿪ҵһڶѡ
ɳ˵Ĵ㣬ֱӳϡ
аСʱһɡ
һν磬ջǾ޴ġĲ˵ֻǱΪϵĽѾޱȵˡ
ϻһ֣ظ˵Լ֮ǰǲΪˡֻʲôʱͻˣ΢һܳɹͻƵǳ磬Ѵ֮
˭ͻƵĺôɣ
뵱ܺӻΪǱԡô뵽ڶ̶ôЩӵеõ˾޴ͻơ
˿ܺҪڵĻһỳԼ۾ǲǿˣôһתһ߾ͱɾŽˣ
ϣǰһΪʵĶһ̾ͱá
ԶҪĳ˻ĳ̫϶жϣΪ֪δôġ
Զһݶδ֪ľη֮ģһر
ϲκεһȦûκεķ֡û϶Ϊﲻĳ硣
ѯʹܰһЩܰĿе֪϶ɺüελɵһӴ󼯺塣
һ壬ͳһڴǧ֮Уڵڼ͵ÿĸˡ
ͬġһЩӴû߿ƻõ綼ڴǧ磬ĿǰӴһ档
Сʱʱƽʱо̵ͦģǷʱȴֶĸо·ⲢǰСʱǰһ
ʱǻȥôоŵжʵٶȶǺ㶨ġ
ھع黹ʣԼĪӵʱ򡣾Ѿ׼ŻصϵͳռʱͻȻԺͻأһϵͳʾ
˵ʱӦóκεϵͳʾƫƫʱˣ
ʾݣͷԵĸо

񡮽ǧߴΡϵͳ񣡡
СԺ򡭡
ɻ󣬲ϵͳûȶãѾһظ
ϣʮ
ϵͳ͡ҪκΣΪ
Ϳ
һ̣ѯʻ߾ܾĻᣬͿһɫĹֱӽ˽ȥ
һţǵȹɢҲѾʧˡ

ϵͳռڡ
ԭˣŪһͷܰͻȻͣϵĶ̧ͷϷ
ʮ¸еܵˡܰǹճһĨЦ⣬֪ϵͳ͵ĸ硣Եһ㶼ᴫ͵ĳЩŹֵ֮УͲ֪һظô
ϵͳȨޣҽǧߴ֮вŻ״οһ־ԼǿԵ
ܾĻᡣֻѡȥɡ겻Ҳû£ֻòѡһɣϵͳһϵĻôõĽޱȣ
ʲôʵֻ֪ܰ϶Цĺϲ£졣
Ȼǰʮ
֮УֱԼʮָܰϵͳƺһҪǲ˱
ʮͼ򵥶ˡ
ʲôģʮҲǷǳѶȵġ
ԵģѶԽҲζŽԽáȻɵĿСˣһɹɵĻֵĺü춼ϲ£죬ζЦѡ

ʮ 
ʮ¹Źֵ

ԭǿڴ־еķ£ɷഫһ飬Ūܴµķ־ɷ˰ҲҲɾĹܣֻ˶Σݣĳ˽ĸݣҾͲҪ½ˣ
볡硯
ٳɹС
ȷ쳯Ű²졮
ʮ֮һʽʵӡ
ԺһϵͳʾЩʾԼѾһ˹ŴϢķ䴲ϡ
һֱӴӴ˳һԵ·Լϡ
ڵԪֹȻӡסˣϵͳʾԼһʵʹò
ŵİ²죬֮еλǰһְλ书ǺܲģǿԸܵǡ΢ġ
˵΢ֻǸǰӴԪȥȽϣʵ˿ȵ֮ϵЩ
ô˵Ҳŵһ²죬ܸܲŪ̫ס
ܾȻֻܿͷԼȻ벻ʮǿ似ôʹˣ·Լʹûѧһ
ĿǰõģҲֻзȡԼ˪ȭ似ˡ
Һã似Ҳ
ܰ񵽵ôһ£·ȻܰԼʡ
û˵ģҲ̫ͻȻˡ
Ȩ޺󡣲Ҿߴպһ͵Ҫߴ֮һΣĵһΣԺ̤ܰʵ˲١
Ŀľʲôʵ
ȻǴʹøǿܰҲػشĽΪˣرڽܵʮֻҪܳɹɡʱһᰮģ
üͷȻܰô˵ܾ鲻ô򵥣ѲϵͳԼ
ȻܰĻ˸һٰʮȴת䡣
ȻʮɡĿǰʵҾʺȥɵģֻû뵽һξͳ鵽ʮģֻҪŬȥɣȻɴڣǧҪ٣
ƲƲ죬֪ûô򵥡ȻʮһҪҪȻܰҲô˵ˡ
ڸôʼһε˵
ʾʾߣΪǵһִϵͳһ㰲һ㣬ڿʾĵһƾȥǸ֡ܰ˵
Ļ塣˿ֻһʾڡ
ͣ
ƣʮ
Ҫ󣺳ɹʮ񣬲ÿƽ־Ҫ90֣ұһ֣
һѰüë½Сʹʧ԰ĵ飡
ʱޣ7
ʧܳͷʮʧ
Ѱ½Сȵ
½СȻϤǵõ껹ڵûлϵͳʱ񿴹һϵеĵӰ½СɫҲǳ˺øС
½СִˣһѡӦһȤ飬ܰ鷳ȥң鷳Ҳ
û뵽һȴ鷳½СЦ˵
֮ǰ֡ΪʲôԼĻһд½СţԼھѾѰ½С;ˡ
ŷڵͭգӻԼͷ䳤ˣϴһװɫߵװϵĻ뽣ˣ֪ϵͳռڣֻԼòѡ
·ˣҲ֪½С﾿Ǹط·Ȼֱ˳ȥ
һҿջĿͷŵİ²죬һηͬʱҲҪҵ½Сɽһͬ漰ܵİ
½С磬Ӧþ½СﴫˣӦ3Сǧ۷塣
ҿջͦģͷҪڿջ¥ĺ棬ͽߵջ¥һ·ֱ˶¥˸λá
֮ѡ񿿴һǿԿջҲԱڷʲôͻ״ʱѸ롣
ջ¥㣬㶼´ͨ˵ģλƬԲεֱܴһ¥ÿ¥¥
λãȴǴһһߵ̨ӣ˿һߺǸ˵ˡ
˵Ƿӿǰľϵǰνв֪ľӳ˹Ѻ̫Σ˿Ҳ֪ںδıĽ֮λ
ʱɣ˸ոտǻʱ
˵һ䣬һԵСŮЦǰСģͬʱ˵˵үүô֪д̫ӳˣ
ЦԼĺ롣ҡҡͷ˵й¶
С
ջڵ˷׷˸塣
һӣ˾ͰջеĿ˹
˿̣ȴɻ󲻽⡣
̣Уﲻ½Сﴫ𣿡ֵ
ոʾȥ½Сأôһת۾ͱĳˣӳ̫Σǲʵֱ
ѵҸˣ
뵽ҲҪ֪ǲԼˣֻˡ
˵һħרΪã˵ǴӵǱڤ֮еõУһֹħ˼˵ţ˵һм˿ջڵЩʿע
˵УͲò˵˵̵ֽĵˡνճΨҲܣⶫܵʵλǽɽׯĽŴѩƳǵĳҶ³ǣؤȵʮλΪ˿֮СѧѧǴŵеĿ䣬˵ǵӹģһ̫ڹǹĪ⣬ഫǸݵıаеһ֧
һ˵ڶ൱ϵĲ֣ǽŴѩҶ³Լȣ񽭺˭˲֪˭˲Ĵڡ
¥ϵԽԽԺ֮ǰֻ½СЩͻѣֱĳ˸塣
岻˲𣿶ôֱؤİˣ
ϡһﲻҲôأ
ǿ֪һеӳ̫˭Ĺͣ¥µͻȻ˵
ʱʶȤվƹģλ׼һþơʼϣ
¥µԣʱüЦ˵ȥ
һܹ֮ɹӳ̫ܵΣʵ⻹ǹ鹦һԱϲ£Ҳֽе졯
˵ţǱߵСѾһþˡ
ƺڡ
þƣɫ΢΢һ죬һھ
һŮüͷܿ˼С˵үү㲻Ҫҹŵζ
ɰСŮʱǵǷһЦ
ʱĿͻȻע⵽˾ԶһϵһӰ
֣ôоϤûˣȴһַϤĸо

ʮ ɱˣ

ջĶ¥˲࣬ʱ仹磬ҲǷ㣬ʱԵ΢Щϡ١
ֵǸȥˣһͷľϵ·ϴһȾƺʲôĵ飬ûֹͣƵĶǵһһ
Ŀ⿴ƲĴһɨʵȴڶ̶̵һ˲俴˵ȫ
Ǹ֡
⵽˵ʱ򣬶ԷƺҲ޵Ŀ⣬ɳ߿һۡ
װûע⵽ԷĿ⣬һߵȴԼľƲһ˵˵ĽȤš
ʱһ¥ͨ¥¥ݿڴȴǴһŮԴеĺ
Сȵѽ
һ󼱴ٵĽŲһȥʮͷ˴¥һһ˫۾Ůӡ
һؿˣ˵õģһ룡ǰ˵˫ֲʤߵЦݡ
ߡһ˸һСŮ˽ʲô氡ŮӲص˵Ҳܣˣ룡
ƺ֪һ㣬һЦŮǱˣˡ
үôҰ
¥ݿһ󼱴ٵĽŲһȴһˣȥģһܺ۸ӡ
˿ܵ˶¥˫ֳԼϥǴڴڵشŴ
үСҲˣڴ˵
С֮ǰ˳Скһ
һ˺ܿҵһſŵӣɾĸڡ
ƺǿǵĿ⣬֮ǰ˲˵ͷ
ЦЦ漴Ŀ⿴⡣
עģһȺզզĽʿЩ˴ŴֲƳɵ·ͷһһѾŻ󵶵ĵ󺺡
Щ߽ջզţߺСþƺòкš
ܲϲֵĻοЩ˵ֱҪǹ˵˼ҵˣʮַ
¥µģұ죡ͻȻһ
һ˲䡣¥֮ǰڴЩʿͻȻܿ쳡ֱøӳ
үүģĸڸô˵ӳ¥ǵŭ͵һվ
磬Ǵ洫ģ
ĳСƺҵ˷ԼĻᣬһЦųŵ˵
棿̧ͷ¥үүģȻͷϣ費ˣ
˵šһϵľŻ󵶣ֱкԼСһѷسŶ¥¥ݿȥ
ʱջƹҲ˳ȺɷĽʿʱŵû
￪ջһ˵ҲҪ飬ܾ˲٣ʮֺֽʿϰ˵⽣Ӱӣһûõµ׼µġһв˳ĵľͻ֡
õ㣬Ще֪Ļһ⳥Щ͵ĶԵĻֻԼϵùˡ
ɣǰȺ˵λƹоǶһĽʿָó⳥õĶǼֱǰΣ
ŵŵš
һȺڵĴֱӳ˶¥֪ɵǼɵЩ޼ɵӾͺǼҵĺ԰һ
ǵĿڶ¥ɨһȦͻȻĿֹͣĳλá
ϡ벻СطгôµСӣ
⵶Ŀ⣬Ȼ֮ǰһеǸŮϡ
ϴ㿴ǣʱ򣬵ԱߵһСߵһ䣬ͬʱ޵سĳָָ
ǵҲɫͶ̥ܿͰĿŮƿϵǸ档
ڵģ۾ʱһ
ϴͷϰɣһԵСȲ˵
ʱǱߵҲע⵽Ⱥһͬʱüͷ֮ǰǸ˸ס˷ϵһڲߵı
ȵȣҵǸӵʰһƱͻȻ뵽ʲôֹЩСܵĶ
˵ţĿ⳯ɨȥղǸӣڸӹ
һ£߱Ǵһߡ
ӣû˸ǰԳӡĿ⵭ؿ߰˸ˣ뿪ҿԷһ·Ȼ
Ȼô͵һ֣ʱֵµ߸СֱܱӳӸΧ
ӽ쵹ҪСˣʲôô˵ŵؿ˵
ʱջڵĿû˼˵ˣȫĿۼһ¥һЩߵλϵĿҲ׷ܵܿλΧ
¥ԶϣǷϵ̧ͷǱһ漴ƺƺһҲǰϾҪѪĳһ㡣
ԭһϵ˵һֱߣ֮ǰǸƺҪæȴͬסˡ

һͻȻһϣʱϵĿͲڵĿӷ׷׷

һ䣬ʱһӿ˲Щϣǵ˰ЩϮȥ
Ķ̫죬ЩͨĽʿӦ
񵶰ͨĽˣһҲֻ۸۸ЩȺ壬żһЩ汾µȴˡ
ȴܺúõĻ죬ɼ˭һֱֵġ
һȴߵˡ
֧ӴһƷ˲ᴩ˵ʺصŵ߸С˲һغˡ
˫һһһƨ˵ذϡ
ӵվߵ˵ǰ
㡭Ҳ֧Ųסʱһƨ˵ذϣ˫ƴذŵ棬һغţֱײ˶¥ԵĻͣ
ɱôˣٸһŹģͻȻ뵽ʲôһӱӲ˲١
νٶЩȥĽҲԸϹٸ鷳顣
һٸ˹ϵͻøˡ
һ½˶ٸһЩӣڳڻϺٷֳ
һΣһֱȥڿȥƺɱǰ
ٸĻЦһ
ڶԷɻУÿ·°¶һɫơ
ҾǹٸɱˣЦ˵
ȻѯûִôǸڽϻ죬ЩǱҪ֪ġ
ϵǰϵƣжôļʶֻΪŵƣ϶˻᲻ʶӡ
һ˲䣬֪Լһϣûˡ
ǹ֪Լùٸŵ󣬾ֱӹ˵ϸͷ
үСĸС飬֪ǹүĻСҲðͷĵ

ʮ ֵĸ

һĻϷԵı仯ЩΧ۵Ŀ˷׷׾ͷ
Ȼû뵽ǰ书ߵ˾ȻһλүҿƺƷ͵ӡ
ڵûκιΪȻʮֲмȴҲЩֻԼŻ׵˵ĸܡ
ǻ治ҴƱ˵ԼһλþıãҲûйҲ˵
Щζ˵ģ˭أ
ȷʵ˵
ϣһڻۣƣ£Ҳŵˡ
̨
ͻȻҪֻǰ۵ĵʱԱȴǴһֹ
ʲô
תͷȥԭԼһˣֹԼǸˡ
үǿǹٸˣСһǵСѵ
ʲô๼ŮҲǶ˱Թ
ˣ漴ҡҡͷ˵ǰǸɳ˶Ҳк˵ģ
˵ѾԼı˹ȥ
λ̨Ņ֣̀ŹΣȭ˵
ǣɻؿ
ھԱŵ
ͻȻˣǰ˲ǸС
뵽ͷǱߵˣô˵ǾСˣ벻ֶ˸ھ֣Ѳǰеﶼۼһˣ
˼ʱ֮ǰڵϿͷĵƺĲɡͽȻһ˿â
һ̣һͻȻϴؿڣٶ֮һ˾޿ܷӦĹġ
ȻЩ񣬲ıôܻ˵İ㡣
һץһģǰѺذ㵹Ŵ̽˵Ķͷذ׵оûУֻһ档
⡭¡漴Ҳɸе
ո˵öԷˣû뵽һת˾Ϳʼˣǰ˱²СҲûʲôˣҪȻɾ͸ûˡ
̨ǸҿˣһǸε˵
ʱСҲ˹ڵϵĵ˶ɫ
㿴㣬дˣ漴תͷλˣղŵ黹ൣ
޷ڰ˵ھһ˵ġƷôһһ
ڵʱ򱾲Ӧøİ˺ȾƳԷһҲΪԼдȣҲþܾ˶Էĺ⡣
ã룡ͷЦŽ뵽Լһ
СƲ˿㣬иһͲӹºſտҲ溰
ܿƲҲˡʱջȴһȺۣȻǵõ߱Ϲץ˵ġ
˭ɱˣ˭ɱˣһ
üͷǰ˱ǸЦЦ漴վ¥һ¡
Ű²ݣЩôܸҲĻܿЩ۰ʬ嶼ˣ˿ջһ徲ˬ
ջڵ˶ݡȴǴ½СС
ǳڣĵطܶ࣬Ҳܶ࣬Ÿոս˵ǿǵصصĵͷߡ
˵½𣿡½СֶʱȻȥʱԵ½һ棬˵ʵʱҲֻԶԶĿһ۶ѣ½鲢Ǻ
֪½С䣬ʵҲ׼ˡ
Ͼ½СײβкóԵĺģҪȻ֪ġ
Ȼ»ô˿ҵ½С罣ɽׯŴѩ˾ժԼҵĹӻ¥
Ƕ½СѣȻܹҵ½С
ǱǰߣҲҡ
Ŵѩһ쵽Ƿʥҵ׷ɱЩΪ֮ˡ˾ժǸ͵ÿǵܣ½Сҵ
ǻ¥ǰߵǺ˲٣Ҳͨ¥Ѱ½Сֻûʼѡ
Ҫ½С
ͻȻһ
͵ػعͷǱߡ
վԶһֱƵǷӣһһƺһžһ߿
ҪѰ½䣬֪Ƿ֪վȭ˵
ֲûڸô˵ʲôǱȽϤġ
ӿǹ˿ھƺЩ˵³ˣ¥ȥ
³ˣ¥üͷһ壬ΪϤǣѹ֪¥ĸλá
⵹ĹؼؼǽǼҲ֪˭֪³ڻжã
ʱȥȻҵ½С˵˵
ûʽǼְ׳⡣ǰӣͻȻʵ֪µǣ
ңֻǸȾƵ˶ѡЦЦתһεس¥ݿȥ
ıӰĸоϤ
ƺļֹ
֪ˣͻȻһԵ˵ѰСɵѰ
Ѱһ˭ˡ
СɵѰǸ˰һˣ
ֲҾôϤϽܵ¥£ϧʱѰѲ֪ȥˡ
ٴλص¥Լλϡ
׷𣿡һеʵ
ҡҡͷ˵ûУ뱻ҵ
ʱϲ¶ŨŨʧ֮ɫ
һԵˣЩζתͷȥԼǰһһں˸׳졣
һĻЩȻʧЦ
СӣòǳѰĴ˰ɣ
ʱ¥µҲٴοʼ˵飬һ߸ţһһЩϵȤš
ǻڣûڿջھԹһٷǾ·ˡ
ҲԼ³һھ¥档ʱҲĿһ½СķɣԴȻڴӦͬʱҲòĴ˽ӡ
Ѿ³ˣ³˽ֻĸʱ䡣
˿Ͼϵͳʱ޿ɲֻ࣬ѡ
㷹Ҳ׼·ؾˡ
˵ϢǱ˸ġ˵ûһǶѰĻʮεġ
¥֮ǰȴǻȥˡ˿ɲ򵥣ҲǴһЩ顣
һ·ǰǶ߽һСͬȻ߽һԺͣ˽Ų
ԭסֹ
ǽԺûԼĴ㣬ȻǶע⡣
֨ѽ
űƿ֮ǰڿջ˵˼Ҵ˳ǸɰСŮ
֪λүкָ̣˼һƽʵ
ˣЦ˵ģһι鷳ģֻ顣


ʮ 

ˣ
ǰ˼ҾȻˣ
ôƶԷݵأ
ʵһʼֻǸо˼Ǹ֣Ǹ书Լĸ֣һʱ֮Ҳ²Է֪ະѰݣижǵݡ
һھͽԼݣ˲ûбֳκεľȱ飬ƺϵһ㡣
үЩʲôֱ˵
˵תͷǸСŮ˵С죬طȥ
СŮ͵һۣ漴תܻ˷
ЦſСܻط䣬ʱҲԺ
˵ɣЩʲô˵
ǰһ³½СǷھ¥ʵ
½Сÿ궼ȥҲ⡣˻ش
ôǰʵ˭书ߣʵ
˺ֵؿһۣ漴ӻóһӵݸ
ǰĸף¼ʵǿİλ֣˵
ֽӹⱾӣҲΪʲôֵԼԼ⻹ԵЩ׳ա
ʶˣȻջء
ӵһҳĿ漴档
ݸϼ˵ʵǿİλ֣ܱص֮еģӵŰԾµʵĴڡ
мصĸϤģܡܡѡɨɮӰߵȵʵǿĴڶ档
ͨⱾССĲӣʶĸԡ
ĿǰѾ̫̫ԭӦóͬһˡ
Ѱ½СŴѩл壬塭ȵȵȵȣЩӦóͬһϣʱ˵֮Ҳ˼
ȴͬʱˡƺȥͻ
ֻһ͢Ǿǵ쳯쳯׶ǾǣֻΧԭľǴ࣬͢Ҳǿࡣ
ѣΪλǰʮĸ֡ǵ쳯Ĺʦ
ǿĴʼ˿Ҳ쳯ʹڵܹܡ
Щʵǿĸ֣ȴڳ͢
ҵ쳯ǧǵϵʮ־ۼһҲǧĿֲڡ
ָӡʵôǧҲڻˡ
˼ӵʱ䣬е֡ЩֺĽܸһһ
ǰѸ׻ˣⶫɲ˶õģһĽǲõôϸĸ׵ġ
ǰǰӦ֪½СΪΣ֪ǰǷϢṩ£ʵ
ջظ׷Żػ漴˵ʹҲܣ˵ֻһ˵ͷӣǳ͢ôֺ֡αң
ЦһپǼҿջȥЩôС͵ʹɹ͵ԵģǸ
ǰ˵ЦˣһͷӵĻô⽭ϻж˸ԳԼǸ֣άˡ
ʵ˵ʵҲȷʵǿҲλиװٴ֮һĴڡ̫ˣЩˣ۳־սĻ϶ǲЩġ
Ҫ˵ֻǸͷӡû˻ͬһ㡣
ؿһۣ漴ŻȻ̾˿˵ֻܸ㣬鲻һģҲֻжţǹʵǿ
ܱ˵ɺǿôһĺǿˡ
Ҳüͷԭʵ֮ǰɱҲˡ
ڣͲò͵˶Ƕˡ
ҲϵͳĿİɡ
ۿҲٵõʲôмֵϢˣл뿪Ժӡ
ǰŸߣҲŮС뿪֪ȥˡ
뿪󲻾ãһ˸ϵ
磬˲ˣһߵĺ˵˵
ԱǸĸߴĺˣϴһɫߣסֻ¶һ˫͸¶ɭâ۾
ߣȥһң˵Ϣͨĺܣ˿ɲôˣ
˵ţӰֱڹ컯֮±ʧԺӵС
Ṧ϶ܵˣ
һӾͳӵṦˣԶҪӵĶࡣ
뿪ҲһķݵӰ˳
۹ڲ֮䣬ʵӵžѧǿ࣬ȵṦЩ˸ֲ
ĸˣӰʧķ

ʮ ¥

һʼû뿪뿴ǲǶԼ
˭֪ȴδŵˣ˵ģƺѰ⽭ϵĸ֣ھҪʲôȴǲ֪
ˣҪϵķҺθɣҡҡͷȥЩǷ֮£ֱ׽ӰԱӰ˺üٶʧԺС

ǣ쳯Ȩеء
ͬʱҲ̾ӵĵطռطΧ󣬷ΪĵĻʳԼΧڳǺǡ
һ㽭ʿϲǣ΢һ㣬Ƚʺǡ
ڳǣһһЩǾסĵطнʿǻһ
ĵĻʳǣ쳯ߵ㣬˶һط
ƳҶ³뽣ŴѩϽ֮һսν˲佫˵ִ˽еĸ䡣
ܽʳǾս˱ʵǿԭڣҪһҲΪƳǵʥϵ塣
еСҪȻǿģҵʥҲǱչ¶һ쳯ʵսͻѷ׷ڳڳЩС֮ﻹҵҡ
һ֮󣬾Ҳû˿վϽ֮۾սˣͬΪʮ֮һЩҲԣ
ϻؾǵʱʱѾ³һ죬³ˣʱ½Сﵽ׻᲻ھ¥ȴԾһԡ
½С᲻ȥǸʱǰ¥
ǻصţ²ݣ֮еλֻ²ŵܹܱлȨ
ǵ񽭺кպİ˴֮һ书жڵһλá
ЩԸ˭ģĪ˴ˡ
˴ֻ֮˵еĸԼ⡣δ˵
ĸʮϤ
顢Ѫ׷֣Ĵ񲶣ǵȴĸ
԰참ƣްƵ
ǽ֪ŵһ֣Ҳǽеٴ֮һǷϱ֣λеʮλ
Ҳ֪׼׼ҲܿóڵʵϻǴڽһġ
ܱ֮΢һ㣬ǹҲ̫ࡣ
ӵİӴӲҪκ˸ҲûӵĽչΣϾ޻ĺܡһҪǽи½СǽֻǸѡ
˵ȻЩǰ˴񲶵ͷһεҲǷǱѰ½СˮʵҲ㺬ġ
˶֪Ŵѩûʲôѣ½С˵Ψһ׽ѣ½СˮôŴѩ϶Ӳܡ
ǸʱҲ͵ڶһʮ֮һĽæֶΪأ
һεİӽͳ츺𣬵ҵ½С󻹻˼æһ참ڣǵҵ½С˵һɣ

³ˡ
ȶȻû¶Źϲ졣
һĴ¥
¥ھҲżģȫĻƺ¥֮ľ¥ȥ
ƾԼݲźòҵһᡣʱʵԤȥˣ˭˵ҪһһҪõ˭ҲӦ
Ȼеᡣ籾ʱĻҲᣡ
ˣ½СĻ𣿡
˵һ£һΪȴǼΪƻ
ٰꡣžƵ˵
ʱһĹȥ½Сȴٳûг֡
ܿ죬ʱѾһ磬Щ¶ѾȵĲͷˣȴͬɮһ㣬һֱû¶κεĲͷ֮ɫ
ˣ
ͻȻſڵһ˽
˵˵
شˣ½Сﵽˣǲ˵
ľͱվſȥ
ߣȥλ½߱˵
½С¥ϰʶˣԤһᡣֱ½СڵİᣬߵſڲŷҪ½СƺֹǼ
۶Ⱥһۣ漴һֱ˰ǰĹΧ
Ű참˵˱ܣ쵲˹ߣ˵
磬ô죿ȺԭҲ½Сֹס˽ŲԥŲ֪òøŷͻ
ĪǾǣŵǲ𡣶ҴͷǸӦǰ˴֮һĹʵ̫ǿǲǶ֣ǴС˵
˵ţתԼ˳һȥȻǲŵ˷ͻ
ûЩһֱۣߵ½Сſڣ÷š
½棿

ʮ üë½С

𡫣
ڣһ˫С۾ɨɨţعͷŶλһüëӺٺһЦ
½Сģ
½СǶ½СһƣҲֻ׽ЩѲŻô
ǿŵˣ˾ժͲǰץˣ½СһžƱЦüë˵
£˾ժڵһ´λվһֻžһ˵ϣ˾ժǲŲЩС죬;׷˵
ʱһλϵһιͻȻЦ˵˾֣⻰ɲҪ˵̫ҪǵȻҪ½СЦˡ
¥Ų˾ժǣ˾ժһҪڻ¥ˣ˾ժǴܵıȻߣܵĻܱȵҵĻû
˵ģ½СЦתͷţѣ±½Сһɣ
ʱſڵ˰˵̸ۣȻ֪½СѾ֪ԼݣҪȻҲô˾ժ˵ˡ
⵹ù˾ժǡţ˫һƷţʱķӦ
½ˣ߽ᣬȭ˵
˾ժǰһ̻һ˿̿Ӻʱͬèһѣŵֱ˴⡣
½Сˣҡ´μһӮģ
洫˾ժǽнԶ
ڵ˲ɷ׷ЦЦ½СҲ漴
֪£Ѳ½СȾƵģ½СžƱЦ˵
ЦЦ˵½СǰԳ񲶣һ㻹һæ
æ½СЦһںȸ˱еƣ漴ָԼһæˣǺϼ
ǰľƱЦŰƸ˱ϡ
Ⱦʲôʱ򶼿ԣȴǿ̲ݻ½Сﻹæ˵
һԵĻ¥ͷЦЦ½С˵½С鷳ˣⱭǺȲˣ
¥˵ˣֻҪ½Сﲻ飬»û˿Աȥ½СЦź˿ھƣ֮ѾǲԶˡ
֪½Сûô룬ҪȻҲܰ½СΪʮĵһˡ
֮ǰ׼˿½СȻû̴Ӧȴа취ɿڡ
½Сʱϵشʲôʱı⣬ʱŹĴݣûевǻ߼Ȱ˵Ǻƾôһ㡣
ǣվȭ˵
½С￴߳˰ᣬȻ뿪¥
¥˵ʲô˼½СתͷŻ¥ʵ
¥Цź˿ھƣ˵½Сˣֺαأ
ԡ½СﲻɿЦ˼
鲻ô˽Ⱑ½СҡͷָԼһ
ԭɿڵƣ˿̺ȴǷ·ʧȥԭеζһ㡣

ˣǾôˣ
ŷأһ·û˵仰øߵЩʮֵơ
ģ½Сҵġ˵
ˣǻҡ֪𣿡˵
İɣˡСһȥóһȥǲӦ˵
صͷŲͣؼȥ
½Сĸԡǵ͵ľ¿ӣҪӲҪĻ㷴㲻һ˿ֹĻĽ
һϤ½СҲ½СԼӵ
½СȴһֱĲë
֮ǰ¥Щ˵Ṧ·ϴǱ߿һޣ½СҲͼıġ߱߻¥еš
Щǳ½СģĿʲôֱЩһĻʹʧ԰
ʵһҲرʹ֮еǶʲôֻ֪رҪʧģ
ǲֹ½СҲ˼װֹҿ½СﵽϲϹЦ
½Сһʮֿ˵Ļٲ˶԰쵽һ㣬Һܶ쵽һˣҲܵظȥˡ
ڽ½С书ȻŲǰһ٣ǸȴǺ١
һΪиѽŴѩҲΪǿŷͷʵ̫ƶˡЩԵˣǸûк³ЩǽϹϵġ
һθ½СҲΪĳ㲢ҪӺֻæѣ½С֪ҲֻεѡƶʩԱ

ʮ Ѫɱ

¥һ¥ĳ
磬ЩѾˣƺ½Сû̸£
һĿӣµĻ϶ʱ¶һĨ֮ɫ
Ҳˣ½Сɲôģ˵
һתɿʵ磬Ǹô½СӦ𣿡
룿ӵ£½СȻЩ£ܱǿ컯ҪǵҾܾǿŷͷͱٶڲˣ
˵ţվԼһ¾ֱŶ¥ȥ
¥½СǼڡ
˿½Сͻ¥ţͻȻĻ¥ͷһ£漴Сغ½С˵˼ʲô
һ̣ķͻȻصƿΪ׵ֱ˽
½СһֻһģĺɫΪһѪɫ֡
Ѫɱ죡½С￴Ҳ̲סһ
Ѫɱǽ²ŽƵֵһģÿһγֶǸǽӵѪɱˣ޲ǽϺպ֮ҲѪɱˣ϶Ѿˡ
½Сû뵽һεѪɱ쾹Ȼ䵽Լͷϣоøӵ鷳ˡ
½Сüͷٴظһ顣
½С¥ҡҡͷ
˼ԣ½СﲻҪӡ
˵ⲻҵ׷ɱǽҲ޲ڽʧˡ벻ر鷳飬Ū֪ɴ㲻Ҫ
½С뿹𣿡ſ½СѪɱһ½ĪҲӣ½СǷѾ޵У
½СͻȻЦҡҡͷλ̨½СȻ޵СҲΪˣѪɱ첢ʺ½СҿǻѰȥɣ
˶˵½Сﵨ죬֮ǰһţҵˣӹЦһеѪɱ졣
½СѪɱҽͷҿԸʱ䡣֮ʱ㵽ʱıĻҡ
˵ţѪɱϣȻֱתȥ
鷳½СЦ˵벻Ѫɱ쾹Ȼҵ½С¥˵ô㣿
¥ԲЦЦӦòҪһϹӡ½Сָô죿
Ѫɱ챳ǹʮֵӴԱҲǵ֮еľ֡½СıȻǸЩֱһξ룬⵽Щ˵׷ɱҪˡ
ô죿ȺȾ˵½СһѽѪɱŽ½ڣ漴ںظԼһơ
½Сںûû¥ǣ˽ԼλѡȻô˵ˣô϶Ѿ˰취ȥˡ

СֵܣⱭҲˣ
ƱЦŸǰһ
ҲǺˬĺܣССһȻѲͷһھͺ˸׳졣
¾ƱվŮ̸ϡ
ʱҲ㿪ϧ˵Ų̾Ϣһ
һԵȻѴӸȥʹ֮лָ˹˿ٴףҲЩȻˡ
ǾһͻȻƱ˵
¶ǣҲ
רһЩеʣҲǶԴ̸ĺò˷ܡ
һ磬ֱʮŸȥԶȴǼŻصھָүӽû
࣬ĸۡܿӭλϤĿˡ
½СҾõ˰ЦŴӺ˳
ڣ½Сͻ¥ϸϸƷ裬˷׷̧ͷ˹
֮ǰѾˣ½СȻ鷳鷳ܲһ㣬½СȷʵЩסˡ
˵Цˣ½СֻǶ˼֪ò裬½Сһˡ½СЦ˵
ŶΪ½СֻϲȾƣȲ裬ҵǶˣЦ£½СһιҪһˣ˵ʵڵģ޲ʮָӣŵĻǺ޹涨ʱưҪȻҲ鷳½Сˣ
½Сûֱӻش⣬Ǵ½óѪɱ졣
񲶿ʶģ½С̯Ѫɱ˵
һۣʱɫһݣͷ˵Ѫɱ죬жţ쵹ǵһμ
ͻȻ½С˵ˣ
½С˵ͷ
Ѫɱһۣ漴һѪɱС
ݹʱ½Сﰵһ
书Զֹô򵥣½С
Ѫɱ죬õϺõϣһţŵһɵѪζ
ȻѪɱ죡ͻȻһ𣬶ʱеѪɱ˷顣
½С￴һĻûп˵ƽؿ
˦˦ϵƬ½СЦ˵ңȻǲԸѪɱ죬ҰģӽŵѣҲ쳯ѣ˭ҪǸҶԸ㣬Ѫɱ컹ѪɱƵģͳͳҪ
л񲶣½Сﱧȭ˵
ʲôĻͽ֣ʲôֻѣڰ˵
վ˿ɫת˵ɫҲˣλûԷɣһ٣Ǻþöûпˣ
ȻѾӦ˼ӣ½СȻƳ١
ϵȻһΪ˵һڵˣ½Сͻ¥ȴΪʱ㿪Ѫɱ鷳˿

ҹˡ
½Сͻ¥ȥϢȥˣȴԺڶơ
壬йһʮĵڶ
ϲʮһ񣬽ɣ
ڳɹ뵽½С֮õϵͳʾСɴȣĲǴĺأ
˵Լʵ֮ǰǿʢ˼֣ȫʵʵڵı仯ĸܵ
ɵһ񣬵ڶʽ
ʮڶһзƻʹʧ԰ɹ⵽ܵСӡСӰȻȻأΪɴ񣡡
ʾüͷ
ȻС⵽˰ܣ澹Ȼ˵ǹƷ͵ˣʲôǲԸ˵ʵ飿üͷ˼š
ʥϽѾʮʮʱŵλ
ӽѾˣӽȴֻꡣ
Ȼһ⵽ܵǶӣһĺӣҪȫʵǲס
ʵΪĺӣ̫ܵ˺ˣһˤҪС
Ѱˣҡͷ̾Ϣ

ٶʮ 

С⵽˰ܣҲѹ͢»ôĽš
룬ѰС˸ֹţ쳯еļѾˣѾС
أֻҵСһҪҵҵðȻվֱźȥ
ҹˣҶѾ˯ˡ
ķȴǵƻֱͨɫڵű

һ磬½Сͻ¥ܲһγɹ뵽½СôǾ͸ֿʼˡ
֮ǰǻȸ˻ϡ
һεİӣ֮вķֱλ񲶣⣬Ҳǰ²죬ʵҲǷͬСɡ
·һ˳ͨŵĴ֮УѵȺǽŵʱͿ˹
Ҹǽһ£λ½С½ΪмˣȻøܵĻڣλǻҵĹӻ¥شҶӦ˵֡
½Сͻ¥˵ͷǴкˡ
顢Ѫ׷֣֮гưָ֣е˽ܵ漴ֿһˣ˵λС˳ľˡ
Ҳ½Сͻ¥ͷ
Ǹ֪˱˴˵ݺҲǸ
һεİܸˣѪ׷ǻ½Сָʾ
ǵ޿ɲࡣҲûйǺúúһˣӽ֮һءһ°飬ѪҲ⼸յһЩϢ½С˵
˵ͷ漴ѪһڰЩҵһЩϢڳˡ
ʵЩ֪ģڳҲֻ¼½Сͻ¥֪ЩԻбҪ˵һġ
ʹڲ˵׶ʲôһεⶪĶһܲһ㣡ѪĮ˵ǵĵ飬ֲΰ֮еĲֻţڰͽ˽һĶܴ󣡡
ĿǰյϢؼһǶԷʵܸߣرṦ֮ڻʳ֮ȥ磬ʦ׷ϵģûˡ
ⲢһģһŻڻʹڲҲмϸĴڡ
˵šѪͻȻԼ½ͳһϡ
ʱʦץһƬ½ǣĿǰΨһѪ˵
ΨһֻһƬȥͨͨ½ǣⲻò˵ʮֵơ
½СƬ½ǣڱš
Էܽ·ûκԵζûζҲͲ˳ζ׷鵽һλá
ѪͷʵŹƬ½ˡȷʵûκԵζ
˻Ǻһ㡣½СͻȻЦŰ½ǷϣǿǲǺйȣ
˷׷׿ϣ漴׷׵ͷ
Ƭɫ·һǣȥȷʵЩ
һҰϵеĽ޳УǾϰӹЧֻһұ޷ֵ꣡½СЦ˵ǡҸҵϰ죬ǿͨ׷飡
½С½СôҵһȥĵطЦʾѪһۣƬ½
½СЦſǡ˵ͨˣ
Ц漴ֶѪͷ
ǼҵѾȥʹˣǽһǵﹺֳеĿˡȥҹûκεķ֡Ѫ˵
ԣ½СȷʵͻȻЦ
ûвǸϰ壿½СЦ˵
ϰ壿ɻؿ
½Сͷ˵ȻҸǼҵϰ죬ҵ˵ϰȷʵһֵûɵˣĽѺܹ㣬ֻӪһҳׯȴǹʮݳޡǰҾ룬ôǮǴģ
׷Ǳߵ׷ȥʱǸׯϰûп֮
׷ԣϸ췢ĵεΣ漴ҡҡͷ
ǳׯϰ忴ȥ͸ͨһûʲôرĵط׷˵
˵ͷ˵ȼׯϰΪɶ󣬸˼ȫСҪ֪ȫÿ춼Щʲôһ©
׷˵ͷһ
ϰ壬ǵƹҲֵûɣѵûλƹ书ܸߣ½Сٴ˵
书ҡҡͷǼǸƹƺ书ֻǸͨ˶ѡ
书½СüͷһһǼǸƹǷǸ߸ݣͷ໹һˣ
ǣǼǸƹȥ̬ͦģݵҡҡͷ˵
ǿ϶Ǳˣ½С˵һ͸ֵûˣϸ²ŸոȥʱǵƹûлΪʲôƫƫڹϻ
ֵûɣ˵
ʹǱߣǵôˣ½СͻȻʵ
ϾǻʹҲֻܽһ򵥵ĵ飬Һܶ˲ԸǣЩƺǸˣѪЩ˵
ȻȥӣΪҪڣ浽ʲô˵飿
ҵȥһ˻ʹˡ½СЩε˵
ͻȻһЦ½С˵½С˵Ĺϵ㵹ǿԽȥȻ̽ЩϢ
ԣ½СʱЦ˼ԵĻһӶʹڡǵطʵϰߡ
˼һᣬһεİȷʵ֣ʵ޵ĺܡһϱȽ½ǲ⣬½С˻ʹ֮ȴǵһλᡣ
ڳЩ˵û˸ʹڵ˭ϵܺãƾʵҲֻǸڵļλʶҲֻǻ˸ѣ½СͶĹϵǿɾС׼ˡ
½Сοɾȫˣ½Сļ˵
½СƵذһۣ˵֣ʵ㳤ĿɲȸŮϲҪҲһȥ
½СⱾһϷԶѣ˭֪ȻĵͷӦˡ
ãҼȻ˵ҪȫȻҪһȥЦ˵
½СΪȵؿһۣ漴Ҳ벻ﵽڴʲô⣬Ҳûټ²ȥˡ
һȥҲãܸɢһ
뵽½СְĿƳһԵĻ¥
ײײ¥Ц˵¥ôҪҪһȥʹʶʶ
¥ֲɵô½Сڴʲô⡣
Цҡҡͷܸɴľܾ½С顣
ˣӾϢȥһȥͻ˵
½СҲ֪¥һĺܣֳֺõȻǲ̫ܵģҲֻεصͷͬ˵

ٶʮһ 

ô¥ͽչˣǽ֮ǰӦܻ˵
½Сһƿٻ裬ҪҪϷ¥ЦŶ½С˵
½СԺɿЦ˼ȴҲл˻¥ĺ⡣
ˣôҸ½Сȥһ˻ʹǻһж˵
½С뿪ţ˾ֱŻʳǵķȥ
ŵλþʳǵĳŲԶ˼ǲҲֻһյĹߵ˻ʳǵĳſڡ
վס
ſڵʿס߹ˡ
ӻóԼƣ˵Ű²ּ鰸
ȻѾЩسǵʿ飬ԵǿŵƺҲûΪˡ
ȥɡ
Լƣ漴½С߽˻ʳǵĴš
ŴѩҶ³Ͻ֮һսϧʱھǣװ״һʢ߱˵½С˵ŴѩǼΪҪõѣлĻҵλ񣡡
ԣ½СﲻЦЦ˵ҪŴѩɲ̫ףҶ֪ںδԵĻܻġ
ЦЦٶ˵ʲô
סܷں󹬵ķΧƬط½С˿ԽȥġлҪ󹬲鰸ҲþС
½Сھ׶ˡ
ӽ˵ǰݷá½СϵһӵݸһеĹŮҲֻйŮ̫ںˡ
ǹŮЩΪѵؿ½С֪òýӡ
һԵһɫһ壬˵½СǹѣĻССŮ𣿡
½СĺԺŮЩΪѣǿɷӡʱŵҲҶˣֱùӱ㳯źȥ
һԵ½СͻȻЦ´ۣ˵֣֪ΪʲôһòȴôŮӻˡ
Ŷ㵹˵˵Цſ
½СЦԼĺӣ˵㿴ոգǸӡĸŮӸ㣿֣ɵøĸˡ
𣿡ЦҡҡͷҲǶ˭ôףղŵӦðڳǿƵ̬ҪȻ֪ҪѶٹأ
½СЦҡҡͷ֪Ĺ۵ͬĻովвǸŮ˵ǻѡúƭķʽȡǸŮĺøС
Ҫ֪ŮҲǺܿģΨһѾЩȱһֵ̫࣬ѵܼһһ輫İݡ
һ㣬½СȻо顣
ȴֲϲûҪϺķ̫˼ˣϰֱЧķ¡ȻԶԶ½СҲû½СôŮˡ
˼졣˼ҷɵʱŮڻˡ
ƺе㺦ܹ󶼲ۿһۡ
½ԸҴǽȥ½С˵
Ǿ͹ˣ½Сʮֿ˵
ɡ
ǹŮͷǰ·½Сţһ·ЩŮ̫׷׳ͶĿ⡣
ò˶סܷǲ˿
½СΪʲô̫ԸˡͻȻ½С˵
һ·ЩŮ̫Ĺе̲סҪʹɱֵĳ嶯
½СȻйľġԵñҪһЩ
ϰ߰ɣϰ߾ͺˡ½СЦЦ˵
ܷſѺߵŮڵȺˣ˵Ǳ߽ܷĴš
֮ǰ·ŮҲȥԼȥˡ
λ룬ں԰λ·ĹŮվһŵſͣ
½Сһۣ漴ͷ߽š
űһȣԶʢĻ䡣
ҪҵôܹôõĻɲ̫ףһڻʼ˵ȴټ򵥲ˡ
ȣѾڻ԰Ķ
λӣĸλ;ʹࡣ
ѾʮˣҲѾʮˣСҲѾʮˣӵͶҪꡣ
ǰĶͤͤʮСѾͷѾ˳Ů˵ʡ
ܿݳʾ½Сһ˲ʧӰˡ
Сˣ
½Сһ˲䣬һ˫̵ɵϴǻϲ֮ɫ½Сǰ޹˼ɵ˵Ļ
ǱԭźŮˣæʶȤתͷȥȫûп


ٶʮ ҵ߲

ȤؿԱߵ½С
ֻһü˿ûжǰ˷ܾͷ
˿أ½СƲƲԱߵ˫һòײŰѶԼϸק
˭ûй½СĶͷشԱߵ
˧ĸ˭أ
΢Ű²ȭ˵
ûбϥ˵ģһСѾͷƭ¹ġ
ǵʥϣ¹
ƾʲôҪ¹
ŵĲ죬ЩҪϳĹԱƽʱͼϣȻҲͲҪ¹ˡ
죿ؿǲÿǲǶҪȥץˣ´ܴܲһȥ
ȥ´ҾСڴӦ
֪ȫڷСѾͷһùܵʹͷȥץ棿
¿ɻû̫ƽ̶ֳȣһСӲŸոձ˰
ʵҲûиЩһСӸʲôҪıλҲðܴӲŶ԰ǲǵһ˳λ̫ӵ£ӲĻҲֻǸүˡ
ǡ
ȻĴӦˣԵЩ˷
ǿ˵Ŷִɲƭң˵ţһСָһڴؿ
ãЦ˵
ϵһ겻䣡
˷ܵһ֣һֻ½СͳŻ԰ȥ
źĹŮһæ첽ȥ¹ʲô顣
ҲʮѣڻʹʮꡣСʱ򻹾˼ڸоÿ춼ڶһ㡣
ӣҪѧϰܶĶϲȥŪīҲȥ赶Ūǹǳ˲뿪ʹ⣬ǱȽɵġȻԵǺλȡѰձĻǻҪѧܶණģһҪѧġ
о仰˵ĺ
ѹȣзڸպôഺڵĶ˵ʹֱ
ò½СˣȻҪ˺ú档
½СȴûĿģŹͬʱҲòѯйصϢ
ղſһƲֵģǲʲôĵ鰡½Сװʵ
һŮʽýĶЩĲɵص˵ͷһߺҵĳһڻشе飬Ѿüûˣĸ⼸ǵᣬҶ֪ôĸģ
᣿
½Сһۣ֪ʺԭģ½Сﲢ
ʺʲôĵ𣿡½Сʵ
Ȼˡҵܵʧˣ϶İĻ˵
һڣæһס͡
ţҸʸ˵Ҫ˵ġ˵ţ۾ɿˣǲ߱˵Ŷ
½СϽҡҡͷ½С䷢Լκ֪
ȻֻǸûĺӣЩʮĺӣԵ̫ڵˣȻ˵Ļ
ƭһСŮоֵֹģȻ֪顣
ҲΪѾ˵ˣҲٲҴţֱӾͰԼ֪ĸˡȻѾͷҲǸزסܵˡ
νزסܵˣݵЩ΢֪һЩܾͻ̲סҪ֪˵Ļһ춼оܡ
֮ǰЩ˼ɣڷ˵һЩˣô˵һЩʲô˵ģ
˵С˰ˣ½Сﾪȵ˵
ǰڼǰҹ˵ʱʦˣûסЩˡɷµ˵У˵Ǹܹһţˤ˸ʺأ
ƺԲЩƫ˵ˤ˸ʺʱЦرġ
Щ˵Ķ֣½Сüͷ
Ƕĳžǧ֮ƣڻʹļλ̫֮һ
ʹڣʵǿĪڹʦѺʹܹܿˣǲκλڸܹܡ
ܶκǸչ˻ʵ۵ʳӣλҲǲ£ʵҲˡ
֮⣬͢һרŸĳ껯Ҳǵ֮еĸ֮һʵһҲȲκͲȥǹˣ˵ϵܡ
Щ֣ڻʹ֮ҲʤɭϵĵطȻһˣǽСӶˡ
ҪǴȥĻЦ

ٶʮ è

ۿɫ½СҲǻȥˡ
ȴǶᣬ½Сһȥ漸졣
½СܴӦҪҪ֪˽ԹմҪɱͷġ
ԣҹòã½ССƵ˵š
ʵϣǰĶɲǸûĺҪ˺ʱ򣬶½СȻһܻŮӿĵˡ
ǿ˵Ŷ㲻ƭңһƭͲ˵ı鿴½С˵
½СȻæصͷӦڵʲôʱǾͲһˡ
ִ磬ҲҪŶתͷһڴı飬һҪִṦأ
ЦŵͷӦöŹˣ˳뿪ܷ
ڻȥ·ϣ½СڶǱߵõһϵ鱨
ٳֻӣ鲻мĿġ½Сı˵һΪ˱쳯ͼ쳯ҵҲڡʲ󣬶쳯ŷնݳôһ̯ӲȥʰԼɱ֮
һԵͷʮͬ½С˵
ڶΪıλ֮ԲٳִӣӦĳĿġʥϵǺܺáʥϱУֳʲôĻôһ˳λ˶ӡЩΪĿĵĻôһһԶļƻ½С˵
ΣǱҵСӡҲ£˵
ҵС񣬲һñ֤СӰȻĻһ겻ɣôʮĵڶҲѽˣζǰŬҲ׷ˣҲҪٽȥˡ
½СȻ֪뷨ֻΪϵСӵİΣѡ
İɡ֡һҵͽģ½Сᶨ˵
¹µĴ£½СȻǲӲܣȻԸôݵЩͼıλķ˳ɹأ
˸ԳĬ˼һļƻ
Ҳʱ˵ǰͻȻһӰ
ʲô½Сﾪȵ
ǺӰٶȼ졣½Сû֮¾ûбϳǺӰ
һֻèüͷ壬ÿٶȣèѲɱˣ
èٶȻͦģǸոմǰܹȥֻȴԶԶ硣
ߣȥ˵Ѿֻèȥķ׷ȥ
½СεؿԶȥӰֻܿЦ׷ȥ
ȡٶ˲ﵽһΪֲĳ̶ȣͺһХٶ֮죬֮ǰֻèҪࡣ
һգۣѾ׷СһȻ֣һѽץ
Сһҿ㵽ʲôرĵطץֻè´
èƢСץɾţ֫ϺèצͣػšϧȴôҲӲ

ֻèһӣȴôҲСһﵽڲͬˡ
ʱ
ſңɶ࣡
˲ɴ۾ĿĴɨţȴֻèϡ
㣿ȵ˵
ȻǱɡСС˻ҷ£ҪȻôʰ㣡
ԺǵŮʱѾȷǰֻèġ
ɣЦˣȻԳɣ㵹Ǳҿ
ߡɵķһСС˿˵Ϳģѱɷˣ˵ñһþ㼸ɵèޱŤͷȥһװȵӡ
ǴɣҾˣСèȤҲ²£èأǶأһֻ°ͣȤش
ʲôƨèɿպľӣƤȻ˵èƺǱǼˣè֫ͣػš

ʱ½СǸϵһͿץһֻè֪Щʲô
֣Ṧ½ĳʰ·簡½СһṦèǸոܹȥֻ
ͷ漴תֻèǰȥ
߰ɣǻȥ˵
½Сɻվԭ㶣ſ첽ȥ
СӣҪȥĺèƺѵƽزˡ
ȻǴȥҼҡ˵ˣȱô࣬û˵ʱǺúģ
ߡɶСӣҪǱڴˣһˣĺèݺݵصһۣȻҲֻصͷͷԼؿڡ
ɶ񡫣ءؼң


ٶʮ ݳ

ǻصŵʱɫѾˡ
ҵ߸ٴοһᣬһ½ǵõ鱨
ô˵СӣĳصĶѪüͷ˵Щˣѵ֪˵ҴһСʲôʧѵǾͲ𣿡
ʵҲ⣬վڻҵĽǶȥǣǹѾ˵ĿģԻĵĲСӵİΣЩ˵ݡ
ֻҪҳЩ˵ݣôһıȻͽˡ
СӣܰȫȻȻãܣ͵Ϊˣ
ۻ֮ԶҪѻҵȨڵһλβĶ
һ㣬½СҲ
ˣȻ֪һС⵽˰ܣôжʱͱҪǵСӵȫ⣬ԴұССģ½С˵ǺǰһˣѪиǡ
ѪǵͷûΪ½Сռе
һϵֱۣɫʱҲûϢһᡣһ½Сͳǰˡ
ӾǸݾǿӱ޲ͣҲҪʱ䣬һһع·ҪˡοǻҪݽекķѵʱʮϡ
͢ȴֻһ£һ֮ڱҳЩ˵䡣
ʱȡںʱܣ
ݡݡ
ƥ񱼶һ·̳
˳Ѿˣҹ߲ݵĿӱޣǴ˿ڿݳǵĳǽ
ɫҲˣ֮ȺúϢһϡȻȥһǸׯ½С˵
ãҾһˣ
˵ţ½Сһӣµƥʱһ˻漴ٶȶȻһ̨ס
һЦҡҡͷ
ʱǰ½ͻȻ˼¡һë׵СԴ˳
ǵ𣿡
Цſһۣ漴˵ˣǰݳˡ
̫ˣңֱӼݸһգ۵Ĺ͵ˡצͷϵë
ԣɷ˸ۡ
ֻһֻèҲǹȥʽˣ˵ʲôʱ飿һ񱼣һ߿ѯʵ
ɣ֪ǰ˵ţ˶СԴȻ·档

ҹ䡣
ķԾɵƻͨ
첻˯˵ʲôɾȣκεƣ
˿̣涢ϵֻè֮дŨŨĺ֮ɫ
˵˵ɣô䵽صġ˵
Ǹݺݵػ˻ԼСצӣȻɫҪǸңҵȻӦˣǾ͸ӾȻ˰ֹû취ֻѡԱˡҪȻ˭֪ǻ᲻ҵʬЩʲô

һ㵵ؿǰһδҲ̫һɣ
˵ˣʵ
Ȼû꣡ҡҡͷ˵һԱΪԼˡ˭֪ҵƮƮȻƮ磬ȻҾͻָʶԼӣ
ĺؼңҵ϶żˣ˵˵ţȻ
㿴һֻèʮԻỹצӲһ飬⻭ĺܹ졣
ΪĿΪʲô춯صĳأȻ
ȻǸȴǲǸһﵣԼʬЩʲôɼһƷжôˡ
ˣ֮֮ɣʱҰɡ˵
һؼ
ͻȻ̧ͷܸ࣬оһˣرǿ͸㡣һҪˣܲҲһߣ
һ£ıŵˡ
㡭㿪ʲôЦôͲˣЩ˵
ҾͿóͷһҲûõӡ
áʱˡһֻèıʻǸŮˣһǸС͵ģҪȻҲԱּ˵ķʽԼһˡ
ðɣô룬ҪϢˡ˵ţվתߵ˴ߡ
˦ҵģһ漴֫һšֱ˴ϡ
˯棬˯棡˵
Ȼ漴ε˵˵һֻèҸ˯͵ˣ
һ䡣ͻȻؿԼ
ǲңǲңҾ֪ңǶҪʶʶˣ
˵ţģֱһͷŴײ˹ȥ
֣
һץסൽԼǰ
ҪǰѴײˡҽ˯İ
˵ţεҡҡͷȻ˴ϡ
ҹң˵Ҳȥ·ҲѣֱӾô۾
ٺ٣ӲļһʶٺٵЦšȻҲ۾
֪ÿôģÿجоѣÿʱررңĵ
˵ֻоһЩѧϧʶǰͻȻԼˡ
ҪŲʶ

һҹ޻
ڶ峿Ĵһҹĳ˯֮ѹ
ѾԼжû˯һȾˣ϶Ѿ˯Ϣķʽǻô档
һεʮӡΪȻҲˣѵõһ˯Ȥ
ָоƺѾİˡ
һֲʶ֪ʲôʱܵԼֻèצӽץֱ۲š
˰Цõ
˵ʶǰǸŮֻһֻèȻŮ˿ҪȻҲͬԼ˯һŴˣǲ֪ʶôġ
ҲΪ¶ɣɫͻȻ˸
¶ζҲԴ뿪ָ֮оǿˣֻæµԼȥЩҲֻæµʱŻʱԼǹ¶
¶ζܣҸ˵˵ﻰ˶ûС
ÿʶצӣӴȥһˮ
һϴߵĶҲڴϵĲʶ
ʶһִֻʣԼһˣʱЩˡ
أЦŲͷ䣬ˣǾȥ緹ɡ
ʶæӴļϡ
ΪأЩί˵Ҫ˵Ļһģ
ЦЦëݸ
ǣԼ𣿡Ц˵
˵أʶһѶëֻèצӷץԼĨȥ
鷳ǰзҪʶ̲סԹ
Цſצùëϴϴ˲
ˣͱԹˣ㿴ʲôʱԹסҪ˵ţͳſȥ
ͬʧȥʹûбԹʶȻ֪һ㡣

ٶʮ ȺԷ

ڴ½Сͷ½СǺؿ۹ԹԵſϵĲʶŷԸСŪЩ㡣
ʲôĿ⿴ϵĲʶ
ɣоͦóԵġʶСͷ˵
Сһǵõĺ㣡
½Сؿջ̲סʵ֣ܸè˵
֪½СôʣЦŵͷ˵洫һű°ɣѧĲҲֻ΢һЩĻ˼ѡ
¾Ȼ½Сﾪȵؿ֣Ҵ۽簡
Щ˼ЦЦһſϵĲʶɵİ½С
һǺɵŶⶼţ˵
ԣɿЦá
˵½Сɵ
»û˻ͬʶĻ½С֮˵ģΪ֪һֺѡ
˶У½СҲˣҲв֪ĶȻҲ
ܿ죬ǵķ˾ˣ½СһֱضŲʶתͷһŷ½СﵽڿЩʲô
ѾͷԶҪҪô˹ģЦ
ʶƺԼһֻèӣȻô˹ģһСһСڵسšƺŪԼëһ㡣
ֻ֣èǷͬ찡½С￴˰̲ס̾
ôش
ֻܿЦõؿ˼䡣
ʶƺѹû˵̸أһСһСڵĳš
һĻ˿ջڲٿ˵Ŀ⡣
Եһֻè
èôһֻ
èҲô˹ģǻè
Щ˷׷׺ؿߣŪ½Сﲻòӿ˳Էٶȣǰһʱͳ뿪˿ջ
㿴㣬˶ĺ䶯´ע㣡һεòʶԴ˵
ۡ㲻۸ңҪȻһָʵһ۸ȥʶһצӻסԼԴһص
㣿붼룡֣ŵòʶһӰԴؿڡ
½С￴ȤһĻ档
˵֮ǰе㻳ǲܹ˵ĻôڣѾûκεĻˡ
µ顣Ȼôĳϣ½Сп
ǵĿһҳׯ
޳ׯ
ֱ׵һֻ֣½СϵʱȴǷҳׯѾˡ
֣Ѳй֪Ҫǰˣüͷ˵
½СҲüͷͻȻһ··ˣʵλ̨ҳׯʲôʱŵģ
˵ҰǰѾˡ˵
ǰ죿ǲǳĵһ죡üͷ˵ǳϢй¶˳ȥҪô˺ٱ鵽Щʲô
½Сͷû˵ֻǿǰŵĳׯ˼š
ɣĶв㡣½СͻȻ˵
ͷֱתſջء
ܿ죬ɫѾ
½Сķڻϣ˻һ£ֱӽҹɫڻŰǼҳׯķȥ
˵ٶȼ죬һյʱѾҳׯĺԺ
ͷ½С˵
˷ֱֿׯǰԺĶѾ˸ˣһЩҵҲ˸ϡá˰죬ҲûҵκһмֵĶ
غԺ½СҲѾˡ
ջ𣿡½Сʵ
ҡҡͷ󲿷ֶˣĶҲ඼ˣߵʱĺϸûκεǡ
ԣ½Сﲻüͷ
ƺôһ㡣
ͻȻ
޵ĳע⵽ﴫһϸ΢ĺ
ڼǣͻȻͷһϲŶ½Сʾһۣ漴װ˵ûʲôǵˣҿǾ̻ؾʱŴӻʹڲ鿴ûǡ
½СȻûôĹô΢ĺĵһȴʲô
ټ˿̵Ļﻹ᲻֪ڼǡ
ҲֻˣȻȥɡ½С˳Ļ˵
һֱ̣ӳ˺Ժſջķȥһߣԭһ˵ĺԺ֮У˿ͻȻ߳һӰ
ߡŹ½СҲˡЦһ漴һȥ
Ҳ뿪½СַǵӰȥķЦ͵͵ȥ
һĹ½С￴ǺֱӽĳĺԺȻ㲻֪ˡ
½СﲻøȥֻƵǰȥһ
ȺԷȵ
½СɻؿһۣʵôֶȺԷϤ
üͷҡҡͷ
ֻ֪һ¥ֻЩĻ־Ȼ˶ӵĵطѡ˵
Ȼ滰֮ԻᾪȺԷ֣Ϊʵ̫Ϥˡ
ܣѵǸŮĶܣɻ
Ļ˵ͨˡ
Ṧ˵֮Լĵ֡Լ֮ȴֲҲӵžṦ
ѵʵǿṦȴô졣
ǱʹǶܵĻôһо˵ͨˡ
Ƕܣ֪᲻أͻȻЩڴ
¾ŽųƷ佣ϵļ£ƾһн
ϧƮ˭Ҳ֪ȴѾɽ֡ڻɽɽ
Ҳֻ壬ڽ߶߶
¾ŽҵҪⷲ佣ɵļǸʲôӣ
¾Ž˵һŽ˵һŽ
һַһּɣ㱾ʵûϵ
ȥȫޣֻҪʶƶԷʽּɽȥ
ȻԵһը趯ָ֡㱾ͱӵиΪˡҪȻûǰȥƣѾԷĽʬˡ
ǵʮ֮һʱڵҲǰʮλĸ֣ڽ߶ӵķԸԶ¾ŽúҲš
Ѳⶫܻ뵱ʵۣɻ󣬲Ҳû̾Ͷ϶ԼĲ²⡣
ֻһֲ˵ʲôǵȺԷݳǣҲֻһֵҲпܡǺ˽ȺԷ˵ܾͲ顣
Ҳֻһӣ󵨵Ĳ²ǶԷһıһ͢Ļı
ʱһԵ½Сȴǿ˵ԣȺԷǺľϵ̵Ĳҵ֮Уѵһڹϲ뵽֮
Ҳôģ˵Ѿʾ˳Ҳ˵ʱӦϾ˼ġ
ֽڹϻҪ͢ԣȻǺܲǵһѡ
֪һܣҲΪܣԶܵĻļ˲١

ٶʮ ٻ

ǵǰˣĵķеһЩϡ
ҲȨĵ˲ķЩϣҲǴЩϵУ֪ǰ֪Ķ
硭гаʵǹ͢Ͻģڳ͢ڽϽһػĿľΪ˼Ӵ󽭺иŸɵɱó͢Ľɽӵȹ̡
ȻһȽɢ͢еĻȨҲǱȽ޵ġ
νӣοЩˡ
ԭʵ볯͢ͷҺڹ϶ܽ˳֮͢УսŶܵλ͢ٶƿ̡
Ҳ˵ʵǳ͢ˣ
֣ǻȥɡ½СͻȻĳ·Ǹûסˡ
ȺԷĴţЦŵ˵ͷ
½С뷨ð˼鵽׸ûǣǵ˳׷ȥ
صջ˻װ˵˷䣬ȻֱȺԷȥ
ȺԷ¥϶Ὺʱ֣ʱȺԷһ㶼ǹŵģֻŻῪš
ǵʱȺԷһ֮õʱݳϵٹˡµͨգֻҪˣ
ȻȺԷĶмǮģҵġǸǼҲ
Ҫûǧ˰ӵĻͱ͹ż㣬ǿĴϷɣ
ϡλǴĶѽ
½СŸո߽ȺԷĴţӭһλ𱡣
ȺԷкü󣬹ࡣȻҲӡ
ЩһͶͦˣʱҲĳطą̊́ӡ𱣬Ҳ˭ܵģһ
׼õķ䣬ƲʲôĶõģ׼һֱͳһԪ𱡣
ʮƽ
һӲӵĽԪʱһ˫۾켷ˮˡֱӳ߿˹ޱ¥ȥ
λӣ䷿ΣͷϾ͸λ׼ãλȳźţҾ͸ǽйȥ
ǮǺܻʵµģⲻΪ¶ҵһλþѵż䣬ǽǮˡ
ȥɡ˵
ȵȥżڵ͹ɵվ˵ߡ
ⶼǵ̷˵Ĺһǲġ
ȻļǮ˼ҹĶˣһжǿġ
¥Ժͬ¥Ҫ΢һЩҲֹԺɫжЩȻҲĹ⣬ȴҪԵúһЩ
½֣룡ǰľƱ½Сﾴһ
˵鰸ģ鰸ͬʱҲܡҪȻ˻Ϊʲô
ѲɾΪæ
֮ææȥΪܹõ߼ܣ
룡
һˬһ
һԵĹָϣ½Сﲻ鳡֣żƵĹѾԱߵĹˡ
Ե䵭һЩ
ҳȥҲҪԶ
ͻȻǰ½һСԴǲصһۣ漴ϡ
ϲ˿㰡ʶϣһֻСצӰ˰ԼĶӣΪżĴߴš
εؿһۣʱ滳һﵽǲŮôͶ̥Ƶģһ쵽֪ԣѲɱèʳҲܷ˾޴ĸı䣿˵⸱ӣ
ʱϾڳҲֱӾ͸һֻèӵĻǵñΪ񾭲ɡ
ͻȻֵĲʶһע⡣
ÿɰè
ʶƺܱ˿޵ĸоվצԼͷϵëڳһ
ĿⰮֵļһʱ˹ˣϲ˵Сˡ
˴ǮĲˣϵľǿ졣
ŶãϾѾʮӡ
ʶѾһϳһԶرʳصǿ϶ԵģһЩҲԣϲԵľˡ
óԣ
ЦõؿҲֻתͷȥ۲Ϊ
λ͹٣ҸǴˣ
⣬֮ǰ뿪ֻˣλ֦չĹ
ĿɨЩŮˣ漴ͷ˵°ɡ
һʱֿ˻
ǣкˣߺȵ
λӣ׷ǷҾ
лᵯС𣿡ͷʵ
ӣСŮӿΪӵһ˵дɫ·Ůӡ
ãɣλˣ˵
һˣҲЦ˳ȥ
ܿ죬żڱ㴫һ
ȺԷҪǲȾƵĻǻ̫ˣҲףܲԼԵ̫ˡ
¶ǣ½СѾЩˡ
Ϳ˫§ϻһһЩֵЦȴЦû֦Ҳ
ţҡͷЦ˼
½Сò˰ɣ
ҲԹɣʵ½СŮǰĵֿ̫ͣ˵˲ɫ̫࣬Ҳ÷ֳϡ
ԼЩʲôЩҲûȥǡ
˵ֻ࣬ΪĿĲǵĺȻƵġ
ֻǺȻƣȻҲװǻƣҲˣƯŮҲǻĶġ
һգ¹Ҳصߡ
ӣȻȺԷҳʱˣӿɲҪˣЦ˵
ңɻؿ֪Ǻˣ
ɲȺԷĳͣݳǵһô˵أ
ӾȻҶδ˵¹ﾪȵؿ
һԵ½СʱͻȻ廰˵㿴˾֪ôֵطˣô˵أ
Ŷ֮⣬½֪ҵͷתͷ½С
֪½СʵԼ̫ˣҲʶ㣬ʱϵĮ֮ɫܿͼ˲٣ȥԵƽ׽˺ܶࡣ
ٻݳǺպ黭ͨĴңȺԷͷƣݳԸΪĹӸ綼һ֧ˣ½Сŵ˵
ŶĻҵҪʶʶЦ˵
ҲʱԭͻȻһӰ
ҪˣԱߵ¹С˵
ߣ½֡ǳȥ˵ű㱧ںԺȵĲʶ߳ż䳯һ¥Ļ̨Ͽȥ
ˡ
ͻȻһһ·ֱÿһ˵ͷһ㣬ʱΪ֮һ
̨ϣһϴűɴŮ˫ָ٣һһ׵
Ȼգţ̲סС̾һ䡣

ٶʮ 

֣Ҳҵԣ½СվһЦ˵
Цոյ̾ȷʵΪȴ½С˵Ĳͬǵߵݹ
벻ôһŮӣȻΪ̲סеЩȡ
֣Žǰĸ޲ʮϵˣǰȻɴȴóͲҲͶʮѡ
ݹȴ̲ס̾һ
½СﶼûпҵʵҲΪ⣬ƾжϳҿصǷݹ
ŮģӦǾ˰ɣĲʶʵ治ôҸ˶ܵıã
ûдһ˸һȺȥȣǲ̫۸˵㣿
˳Ե֮лɢֱʧһյĹЩ˲Żعɷ˵شع
áһ
ңԸʮҵһ
ʮӳʮȥҼﵯһ
ҳʮ
Щƺһ㣬һѼ۸񶼺죬𲽾ʮǶһӶ׬Ǯ
ھۣǲġһ㾺۳ɹ˵ĻһԷǰӰ¥һ𡣡һԵ¹Ϊ͵
ԭˣȻصͷ漴ͻȻЦһ
ҳ
һ˲䣬ȺԷ˲䰲
ĸӳļ۸񣿡
Цİɣ
ĸӳģվ
ݵİ󣬺ֱܿ˱ԭȸҵ
Щǲ˻óΪһӡȻΪǵĻᣬеʮֵߡ
ߡ
ͻȻɵĹһߣʱЩ֮ǰڽ˷׷ƺһڱ֮жʱʳѪ
һȺ˭ܳߵļ۸񣬱ӷ㵽ף˵
һԵ½СﾪȵؿȻɻôôӡ
ǿ
һ֣ͻȻһĴָСʯ
ϡķֵ꣬ǧԸ͸ңͻȻӶ¥Ծ¡ȵ˻̨ϡ
ңΣٻеʯݵǰ
ٻеʯ漴ȴҡҡͷ˵СŮӻϲǾʮ
ǣ¥ĳżſڵһ̬˹Ц
ӳģӳģЦԵޱȵĵ⡣
һ˫۾ضǰٻͻȻһЦ
ͻȻָһʱһ˲͸ֱӹᴩǶ¥ϵ̵ʺһ˲䣬ЦȻֹ
ңˡϴеЦݣЦȴ̲סеһĺ
㡭ٻȻû뵽ôԼѡһĻǶԷҲ⵽ͬ³֪Ǻˡ
ҲҪиֻһѡЦ˵
ʱһۼԵ۾ЦŴӹǿʯ
λ͹ǺˬҼٻٻӦˣȻǰӰ¥һ𣡡
ٻǵʱˡصͷһֱԾ˶¥
½С￴üͷǰСʵ֣Ϊ޹ɱˣ
һۣͻȻЦ½Сļ
ٸ㣬ȷʵɣͷİɣԼǸ죬ô֪أ½С˵
Ը̽ͣ½СҲֻܱڴԸһĽ͡
صż䣬½Сﶼûʲôٺȥˡ
ǮЩ뿪ǱԻص˸Եķ䵱С
֨ѽ
ţѲʶϣ漴ºԼһ衣
ǲǷʲôʶʵ
һۣص˵ͷ
һٻһεİйأղǳʮӵĸȻݵĺܺãһǺܹóһˣ˵
ô˵ٻ⣿
ҡҡͷҲȷȻᵽӰ¥һ̽ǲǸйء
˵⣬ͻȻһ
˭ʵ
ӣūҵѾߣ빫ǰӰ¥һ𣡡
Ͳʶһۣ漴ϲʶ˷š
߰ɣǰ·˵
Ѿߵ˵ͷǰΪ·
ȺԷռĴ󣬳¥⣬滹¥
Ӱ¥ȺԷλãǰһƬСС˹߹ϵһСűӰ¥ǰ
룬С¥ϵȹӡǴ·Ѿͣſ˵
ͷǰ¥ݣȻ̧ȥ

ٶʮ ˳

Ӱ¥㣬·¥ʱûˣǱֱ¥
ǵٻӰ
ӼȻˣΪβһ𣿡ٻ˵
ЦЦ漴ֲ˽ȥ
ٻ˵
ٻֵƳһۣ촽žݺһö
Ӷɻ⣿˵
˿̵ٻѾժϵɴòٻƯⱲŮ֮ǰһλ
ȴּƯŮ˾߲ˣ˿̹йŮһңҲûЩ߰顣
Ӱ¥£ĳһˣҲóǾҾĲùġ˵
ԣٻЦЦ漴ߵһԵĹݺ
ӿԸСŮӵһ
֮ЦŵͷתԱ˸λ
һƴħһûࡣ
һգ΢Ц۾
ٻټ֮ߣƽ
ٻЦЦ˵̧ˣٻֻһŮӣֻһ²쳾֮й˵ôã
ЦЦûٻƺҲԸ̸⣬˫ַڹϣһµӴʮָ䵯˳
һҹְܳĵһ͡ٻһ˰ӣڼҲ̸ٻĿڷܽô̽òκõϢ
ٻԽԽ˻ɡ
һҹȥҲ뿪Ӱ¥صԼķ䡣
˵ȥҲûӰ¥ٻһϾȻʲôûֻǵѡ
һ磬ķžͱ½Сÿˡ
֣һҹΣ½СЦʵ
һ֣ۺŹϡ漴ɫؿ½С˵ٻ⣬书ߣǾͨ첻ΪʲôҪɱǸΪǼһʲộû´ӦǺٻһģ
˵ٻڲйأ½С̲סȵ
ͷ˵ĿǰҲֻǻɡٻ书һȴǴ˵ģҹӦѾ֪ҷһ㣬ŲԸҵ롣
ҹ̽ʲô½Сæʵ
ȴҡҡͷ˵ٻĿڷ̫ܽСĽˣҪ׳졣
ҲΪԵӵӦôֵ顣˵
½Сʱȴҡҡͷֻüͷ˵Ӧھ뿪ȺԷ
Ϊʲôɻؿ
½С￴һۣٻ˵йĻôﷴ춯ֻһߡŻͬ磬Ҳֻǲ˳ϣ
˳ϣԲ˵ͷɱ˸ٻͷǼһһǼҪЩϢݳȥ˼ɣӦûҸεͨϢһǼӴ׷Ѷȡ
ھ͵ˡ½СͻȻЦЦ֮ǰǻһϷǿ
һۣ漴׷Цŵ˵ͷ

䡫
һը죬ͻأĴȺԷԺһ¥ڴľмӰӸ¥¥Ծ
֣Ϊһ죬޹ɱѵ𣿡½С˿ɫһ˿߿ŭŶ
޹ɱˣһ֪ǸΪʵļ̣˻ãһ˵
㡭úúã½СǿˡǾʹ˱͵û½СŭŤͷȥֱӷȻȥ
½СﵹǽѵˣмЦ˼漴һ䣬ֱת뿪
ȵ뿪󣬲мηηôΧ̽ͷСع۲ߡ
磬½Сһǰһ˷뿪ȺԷ
뿪ʱ򣬵һõϢıٻ
ȷѾˣٻ˿ﻹ֮ǰǸŮӵϵĺȥһɽˣӣȴ׶ˡ
С㣬ūۿ뿪ģǸɱʤѾ½СＫΪˣìҲ飡Ѿ߿˵
˺ãԸȥԶԶǣֱȷѾ뿪ݳٻٻһЦѾ߷Ը
ǣС㣡
Ѿߺܿȥȥˣٻȴߵ˴ڣƬա
Ȼ֣Ƴգһա
һգƺҪ춼һ㡣ͻȻЦ

ٶʮ ҽ

½СＸͬһ죬һǰһ뿪ݳǡ
˵ȥЩǵȴǲȤǸȤֻʲôʱ뿪ݳǶѡ
ǰһߣٻ߾ѾõϢ
ܺãȥɡٻЦѾ¡
飬Դܼˡ
ҹٻĵ뿪ȺԷ书Ȼû˷һ㡣
ֻ֪뿪֮ȴһӰںڰ͵͵ظ
½СһȻ˵ԼṦױ֣һ˹͵һ߸ǰٻһﱧԹ½СĲǡ
½СṦȻǲҪǰٻҲǲģɲ˵ġ
һͳ׼Ṧ̫һ㣬ôҲҪһ˹˵ʲôһһ
ķȣٻȻɵĺܣһ·βŶԷ˳һͿٻһǾƾɵķ£Ȼֱ뿪
ٻһߣҪǰȥ鿴ͻȻ
ԣթͻȻͣغԼϢ͵͵ؾںڰһ
ȻԼĪһյĹӣԭȥٻ۷˻
û˸ңӦҶˡٻ
ڸֻһԼԼĸо˵һŮ˵ĵаɡܾһ·ϻڣ취ҪԿû˸Լ
һΪǸɶôɹģٻһݺݵ˵
ڰ֮Ҳ͵Ц˼ΪԼǾеҲѡ
˭뵽ٻֱô׼Ȼû־ֱܿоԾ
ڣƺôֱĶ
棬ӷó֮ǰŽȥĶ
һοǷһѡ
Ȼʱġ
ԼĪ˰ʱ䣬һӰһԾԺС
ĪʣǺӰſ
˼
ںڰеٻ˳˵ǣ
ҽԷ˵
ǹҽٻΪȵؿŶԷ漴ɫһҵݿѾǸĻɣ컹̽ңһθ½СìܵĻҽҲûл档
ģһѾ֪ģֻǸС鷳ѡὫǹҽɭɭ˵һιҪǴ˵һҪɣ
ٻ̹صϥأ˫ַǰ
ǹҽַŽ½ڣȥҪʲôƵġ
ʱ۽ǵͻȻƳһĨɭĺһš

ۡ
һֻ̣ԭڵϵٻͻȻˣ˫͵һӣʱ⡣һҲ͸ڰһѪߡ
顫
ٻصڵϣһֻżɫ˲ɷס
ҽ㡫һŵؿŶĹҽ벻ΪʲôͻȻԼ֡
֮ǰ˵Ŀ㡣ϧһηĴ̫ˣҪҳ㡣ҽһسǰȥ
ɣɴ㲻κʹģ
ٻôܻҧҪվǸղŵǵ֮ȻĨ˶ҩġʱѾȫ˵վˣǱӶеΪ
ʱ򣬹ҽѾߵǰ৵һһѺĶгС
µɣ
ҽӵ£ʱٻѾر۾
ҲʱԭӵٻĹҽͻȻһת˻һ㳯߱Ϯ
֮գ
һԭǽڶʱȻ
ڰһŲȻһߡ
ÿṦǹҽɢŨŨս⣬ųµһṦ֣ϷǰţڵǼʶˡ
һߵڵϵٻ漴Ŀ⿴ǱߵĹҽ
㹥Ϊҵҵλãʵ
ǹҽٺһЦ˵ǣҲǡȷʵҪɱʵ̫ûˣ½Сô򵥵ļȻƭˣҵѾûʲôõļֵˡûмֵˣûҪˡ
㣬һĿ꣬ڿһ˾Ķ֡ұҲֻôˡ
˵ţҽͻȻĴӻӳһźŵ͵һʱһҫ۵̻ը˻
ܲˣҽЦţ͵س
ҽʵȻǲ࣬һһνֵһ˲Ͷˡ
ǹҽĵԿƣûİֶΣҪǲܵģҪסһʱᣬȴҲʲô¡
һ֣¡죬һǱͲô̵ǽڡڶ̶ʮײ䣬Ѿ챻˲Ĳˡ
У
ʹ֮мΪԵһУʱӰͻ˹ҽĵƣ˲塣
顭
Ӱ籩к£һŸǴһĹҽ˶ʹصһͷײ֮С
һٻԣһѽסֱӷӳ
Ÿոȥĺڰб৵ĳ߰˵ӰΧס
ûõģҽʱ϶ֹһˣܴӮܰȻٻ˵
һۣ漴ĿɨЩΧĺˡ
ΧЩ⣬ڰлиڳ߸ʮʮӡ
סңĿһ䣬漴˫֮Ȼһźơ
Ʋҵ
һֻʩչƣڵҹɫ˸ƼƵĺɫ
ǰ˲䱻ƴУ屬γһŨŨѪ
һ֣Ѫ·ָһ㣬͵ǰ
˺ƣ
ʽһҲĸϡ
¥У
Ƚ֮ʩչһֱǷ֮еȺʽ
Щ˵ʵȻԶҽĸ֣Ȼÿһ϶ѵһһ֣Щһǰȴ˵Ĳһ
ˣҲɹһ˲䣬Ҳôһ˲Ĺ򣬸ĺѾΧ
һʱ䵶⽣Ӱȫк
̫֪࣬滹ʲôĸֳ֣ټٻϢѾԽԽ΢ˣɲܶԼһЩԼ֪顣
ǸصҪٻ˵ȻһûᣬҲֻٻŻԼ˵ʵ
ڣٻ

ʮ վ

˵ԽԽ࣬ѹҲԽԽ
ʵȷʵЩҪǿ࣬ǺúҲܲס˶డ
ʱ˿̣ΧĺѾ˶ʮԶԶ֮ǰĲ²⡣
ϣɱ
һǽںȻɷĹҽ˳ؿϡܿǰ߰ߵѪ
ҽѾˣ˻ᣬһʱǲϳƴˣҲֻܿЩڳʱˡ
ΧȦУһֻ͵һϣʱٻԼĺϡ
ˣ˵
ٻʱȻѾʼЩʶģôҲǸ֣֪˿һ֮䣬Ҳǿ˫ֽعסĲӡ

·˺һ鳤ĲһѽϵٻԼһһһֻҲڳˣһӵǻһʱΣ
˻ӣ֪Щһﵽжݳڡ
ΣٴȥˣϧЩѲҪṦ˿Ҳѳȥ
߰˸ʹӵĺ˲ϵùɧÿÿҪΧȦȴʧܡ
һߣҽҲѾ˱߶ϵĹͷҩŬػָԼơ
ʵȻ˾ˣİȻʮ⣬ʵǰʮǴ´ˣҽһһ߹۲ǱߵĶ
ֳʵʮֵľʵʮĸܹӵеģҽֲûмĸ֣˵ֳʵǰʮĸ֮жλǰéģŽʮӡ
Ȼһ뱨ϵʧ󣬹ҽԹ֯ڵЩ鱨̽
ҪûŪȷʵ鱨һ
뵽ҽʹؿڣһǵյļȡЩ
£ҲҪҽ뵽ҲרĵĻָϵƣȡͷ־
һߣѾʮ˵ĺˣᵽʲô˫ȭѵ֡
ɶʱҪǻĻЩʵԶҵļһôܻϵסң޺޲
ʱͻȻ˲ʶΪʲôһֱԼʵΣЩʱǰԻӻ־ܽȴΪָоЩҪץ
Ȼ˿ıһ״
ɶĻ߰˸ʹӵļһҪûǵĻܳȥˡ
ЩһȻܵ˵ıÿÿҪʰǵʱܻм䲻֣ݻҪЩ˵ļƣΪΡ
˪ȭ
ƣʼ任·ʩչδõ˪ȭ
˪ȭеı״̬ȻĿǰ״ʮЧЩ˵ֵƵʱڶһɢ˪ȭǴ̹ǵĺȴǵжû
顫顫
ȭ׼ȷ˵ؿڣһգ۵Ĺ˱㱻α
ۼ˪ȭʱǰһ˫ȭɵĻŸӻ
󣡡
ʽͣЩ֮ͻȻ˴һеĺͻȻһֵĲΧ
ս󣡡üͷһ塣
û뵽Щ˾Ȼʹսһսֻʹսϣ֮˻ʹֶΡ䵱ȫ档ȻҲʹһЩ󷨣ȴǸսȫͬһ󷨡
Ʊǽ֣ⶼǽеĽ󣬸սɱõսȫͬġ
ҾеսһǸ߶Ȼܣдеӳ֡
ѵЩǾеˣﲻɲ²
ͻȻֵľսһոյõһЩ̼ʧ٣սĳĹգЩ˷Ĺȴֽͷöĸо

ͻȻǱ߱۾˵Ĺҽһȣ漴Ĵӵվ
ãҽѾˣ
ոûоʹ˹ҽڵԵ¡ڵ״һȺΧڹټϹҽֵĻѹɻø
Ҫǣٻ֧ŲסٻҲͶˣɲڶڵʹʧܡ
ȻЩ飬ٻһȻֻΪ߲ӡʵˣϻк˵ġ˾ԲԣҲǻˣֻ˵Ǻʵ԰ˡ
ԣһĴϲµˣʱǼΪԣһ˼ΪĿ⿴硣
ȻЩôϲȴ׻ĳãߵĸԶҲֻܴĿꡣ
ʱΪĳЩǲòһЩģֵþͺãֻҪԼֵãôô룬θɣ
ֵǣ˴󣡡
ҽոջָƣս֮Уһ£ս˲䷢˸ı䡣ָı䣬˵һϢ
ɣԼӰɣ
ϣٻĶ
УһҪӳȥᶨ˵
û˵ΪʲôһҪٻӳȥҲʶĲȥҲΪٻмԼ֮õһЩϢøס
ΣĻٻȴǳĬ
ҽ˵ľվҵɵشֲʵʵĻʵȴͼı
ҹҽ˶࣬ҹҽϲ˶۸١ˣɣҽЦţЦ˵泩
Ҳڹҽ˵һ˲䣬ǲ׽λá
֮ǰҽһֱЩ˱λòϵı任ţżȻ˴ɹҽ֯ģô϶սĺġ
ֻҪһƣʲôڻˡ
ҵˣٶ˲˫Ȱ壬ʩչȵһС
̼䣬Х٣ضȻʧɫһ㡣
ǰĺ˷׷ײҽŵɳȥһ͵ڵϣһƬȵùѿ
ϵˣ
ҽһԵôĵ⡣
ϵˣðɣǹһĨЦ⡣
Ҳʱ
Ϭһָ
½С
ҽ½СЦվһָֻ£滹մһ˿Ѫ
ҽɿǰһξ룬һֻĨ˰߼λãõǰһʱһ
ʱΪҽͻȻ⵽Ϯ˴˲˴򣬶ҲͳѵĻᣬ˲ɨ˵ǰ߰˸ˣ˫һƣֱӺ俪ӡ
ŲǳӳЩ˵İΧȦ

ʮһ 

ߡ
ܳΧȦ½С
漴ٶȻ·һ㣬˳ֱ̤շɳʮײϵһ£΢ȴֿԽʮ׵ľ롣
ҽ´μҶҪȡ
һߣ½СȻҾֱṦҲʧƬҹɫ֮С
ˣǸ׷ĸһһɻؿŹҽʵ
׷׷ͷҽһƴڶԷϣĿ¶׹ص뿪ʱķ
½С䲻һָҽ޵Ļ
ɶҪȡҹҽɲô׵ģҽݺݵ

ٻٶȼǰš
ߣֻХķٻƺıϻ˹ȥһ㣬Ҫǻܸܵ΢ĺĻΪѾˡ
̣ǧһţһĿĴɨţѰźʱŵ㡣
ڣ뿪ݳǵķΧٶȲԽݳǵĳǽһͷһƬӵС
һٻԾһͱϵһڡ
￴ȥ˾סɽһõźһ׵ʯ
ٻǸʯϣĿɨܿҵϵλá
⡭
ЩΪѵؿٻ˵λãЩԥ
ע⵽ٻԽԽ΢ĺҲֻҧҧЩΡΡؽ⿪ٻ
Ϊ˰ˣˣ
߶š˫Ѿ⿪ٻȻֽǲ·Ʋһߡ
ٴν⿪һ·İҲƲߣڿ˴ķۺɫǶ
˿עĲٻǰ˵˫壬Ҳ򿿽ؿλõĨɫѪ
Ȼж
֣óһСٻļϲȵЩɫѪ۲ȥſһ·̸һɫ
ǡϽɢȵؿһɫ
ɢϽһֶ³Ķ֭ɵһֶҩǵʮ涾֮һд˶ߣжӳһɫĶߡֻҪЩֵλãǸǴ޽ҲȲˡ
ɢһЩҩרصġһǱв˵ĶҩֻҪڷýҩĻⶾԱ㲻ɢλá
üͷԥһ»ֻƵٻԺ󣬽⿪Ƕİ
˿ʵĶǶΪ⻬ʧȥ󣬲ҪֱѾ
ʱһѣε׵ı¶ǰ
˿漴Ŀ⿴ЩߣӵĿۺ졣
ãԲûɢಿλЩֻ߽ٻұؿλãδӴؿڡ
˵λҲҪǻĻѻˡ
Ҳûа취ϵɢĶԣҲֻʱѹƶѡ
һ֡ӳһɫƿ
ŵĽⶾҩֻȵλ㹻ߵ˲ÿ䵽Ŷѡ
ûùЩ˿ƿʮ˿Žⶾҩ
ϣðɣ
ƿ浹һŽⶾ漴סٻաѽⶾͽ΢һߣⶾҩԱһ鲼ٻȫ
һ̣һѽٻҲϵ·һԣԹԵı˫ȵıϣΪ˹
ⶾ߶˵һֽⶾҩϿԽ¼ٷ֮ʮŵĶҩǶʣİٷ֮һҲһѹá
ټϸ޷ɢĶԣѹӦûġ
˿ڵԭԪĻôκζҩȻɵĻ⡣ͺ񵱳Ϊⶾһ㣬ɵĺܡ
ϧڵֻϵͳԭԪʧȥԪҪΪٻⶾҲֻѭ·һǽⶾһ߸Լϣá
˵ͷϷڵϵĴ߶ٻڽⶾҩԣɢĶſ
ɢǵʮ涾֮һȻһʱҪ˵̶̳ȴǳԤϡ
棬ۿɼܹٻǰһ߿ʼٶȴޱȵĻʱɫѾˡЩ߲Ÿոһѡ
ʱһֱڻ֮еٻȴͻȻĵѹ
۾ãȻؿ˿ܡ
ͻȻһ紵˽ʱеһ˿⡣
ʶصͷһվҪ
𺰣ⶾĻ͹ԹԵű𶯣
ҲȲѣҪȻῪ˵Ͼһ׷ɢ˹ע
Ҳһ仰Ĺ򣬸ոɢĶԾһηˣĹ㹻ſѹȥ
˵ٻȴǿԵġ
ʲôٻߺŭ˵
ôٻشһһηˣɲһѹƵסˡ
ٻΪĬˡ
㡭޳ܣŭ
˿ֱᣬô޳ˣ
ºôʰ㣡ݺݵ
Ҳˣֻ֪˵ʲôûˣٻ˫ۺؿǰ棬͸һƵġ
ǹȥʱʱٻϵЩ߶ѾҲϵǴ˿֮Уȥֻܿһ˿ڣʲôƺѾʧһ㡣
֪ɢĶԻڣֻʱĸѹסˣһҵ˷˵Ļᣬһڶʱٴιռԭĵ̡

ɿ֣غһ
ʱǰٻͻȻתֱ̧һƴա
ž
һץסֻ֡
ˣҸղΪⶾΪϡӣһ˦ֱֱۣӷվ˵ϡ
ҿҲͦˣԼ·ðɣ
˵ţֱӳŶȥٻ˵Ļᡣ
ʯϣٻۺؿıӰִ·
ðٻŴɽ˳
Բ𣬸ոˡһ֮ǰӣͻȻǸ
תͷһۣ漴Ҳҡҡͷ
ȷʵӣҲûЩʲôҲõǸ˵
ôֱ׵ĻٻһŮӼҼҶʱߺ
书ٸߣǸŮӣⱲӻǵһαһ˿ԼӣһֱӵԼǰ˵˳
ٻ֮ǰҲȷʵûԼҪȻҲǸˡ
˵Щˣȥ½СϣȻЩҪ㡣ҲǸܵ˿֮еղԣϽѻһߡ

ʮ ٻĹ£ϣ

ʲôٻһؿʵ
һۣ˵ô㻹ΪǸɱġ
ԣٻ϶ʱ¶һĨɬ
֪ɱңҲ֪Ҫˡٻ˵ֻû뵽ĻôģĻô
оһε鵱л˽⵽Ķڡ
ȻǶѾҪˣѵ㻹ҪΪǱʲôܣʵɵˣΨһĳ·ǸҺӦúԼϵĶûȫɢĶɲڡ
ٻЦſһۣ漴ͻȻ˵ֹӣƯ𣿡
üͷǵ˵ͷ
ֻܰңҲֻҡֻҪܱסҵԸһУ˶ģٻʼʱƻЩԥ˵Ѿޱȵļᶨ
ͻȻЦ˼
ٻ㿴ˡ˵źһٻ˾룬Ȼʲô˾ӣҲʲô̰ɫ֮ˡٻȻǣҺθɣ
ٻء֪֪һУҵ˸֤һȫ˵
ǰĻٻɫЩѿһ䣬ȴɫָ˹
ֹӿĪҪʳԶʣٻ˵
𣿡ЦЦٻ㾡ܷģֻҪʵ档ǻҪҲᱣȫ
Ҫ
ôɵ
ðɣʵֻٻĶѣ˵ʲôȥҪĻ˵˵ҪĹĻˡ
ٻиֹˣٻǷҾ
˵ͷ漴˵ҲָĲˣǸ·ɡ
ڵλһͱ֮ϣٻŸոջָûôߵĵطȥҲֻܱһȥЩϵĽӴ
֮ǰٻǻ֮УʲôҲоǾͰˣȴѵĺܡ
һ˱ԼܾЩֵֹĸо
ٻٻôˣٻԼ

һٻ½Сƽسǻϡ
һ͸½С˵õģʧɢĻǾϡ
ΪҪٻˣԵһ죬½СȴҹʱѾִƽسǡ
֣һ·Ͽɻã½Сǿߵٻ漴ſĵ
û£ЩһﻹκβңȻطЩҲŪŪˡ˵ſԱߵٻ
ע⵽Ŀ⣬ٻЦŵ˵ͷ
¥½СһͶõķ䡣
ں½Сš漴¿
ͷ漴һԵٻʵٻ˵˵֪һˣ
ٻͷԺЩҵ˼ʼ渵
Ҫʮǰ˵ʱһһСŮʱǴˣӶˣңҲΪһ޼ҿɹĹ¶ҲǸʱҵС
ٻǶη⳾ʮļ֮С
һս׷ɵʱİλ׷壬ͬԿ쳯
ʱĻʵ۲ŸոյȼûѣλǶôȹ̡ҲЩҲǿһ㣬Ż׷塣
Ǹʱԭصɱӣʧÿһ춼ȥ
ǸҲӿֳ˲ٵĴӢ۴ܣǵĹԪ˧ⶼǵƽйĹ
ȻӢۣͬҲһЩ˼֮ˡ
ٻǸոʧȥ˵ĺӣñһصĸֿУҽĳܵѵӪ֮С
ﻹһССֻѡ
ЩӱЩ˽书ѵôɱˡڵʱٻ˵ֱǵ
ȴ֧Ҵ󣬳Ϊкӵɫļλ֮һ
֧ȥĶ˵ЦȻǵǸˡֻԴСʱһκٻ֮ҲûмǸѵӪֱһǽʣʮӳɹǿһһμ
ǾһΣѾȥʮʱˡ
ʮʱ䣬ȥʮǰȴѾٻСŮʱֻ֮бĺ⡣
Ȼұ㱻ݳǣΪȺԷͷơٻį˵ֻһӣΪǰҵġû뵽ȻҪҵ

ʮ ٻĹ££

ν޳ĸƤ
һ﾿ЩʲôԶ²͸ģеʱԼ֪ԼΪʲôô
ٻȻǿˣԼڶԷĿеĵλ̫ˡ
ʵӦ֪ŶԣϾĻôȥȺԷֵطأ
ϲһ˵ĻҲȥֵطͷ¶ġ
ɡٻһ飬Ȼ˵ȥ
ٻмؿһۣ漴˵
ȺԷֻ꣬һ棬ǰʱС֮ǰңҲǴεж
һȥ˰˸ˣʹֻ棬˶ڻʹ浽׷ʲôҲֻ֪֪ǽǵʱСѾˡ
ʱǶˣ޷뿪ǣʱС˾ǵһܾݵ֮УȻڶͨܵۺŵ뿪˾ǡ
һ߷ݳǣҲǸȥС뿪ʵҲһεĿľΪʲô֪ǿ϶һ춯صĴ£
üͷĿǰΪֹٻǵϢʵ޵ĺܣ֪նԷжǰ˸ˣ⡣ĲûеõκʵԵϢ
أûбˣʵ
ٻЦЦ˵ȻֹЩҪȻҲƾЩ㱣ȫ
֪ٻǸˣҲ֪ССϢǲġ
ǣ˵
ȻһֱݳǡڼҲӵ˲ٵÿνʱ򶼻ᰵһ֪ۡ֯ڴССܾݵԼжʮҲΪԭҪҰɣٻ˵鲻ðʵҲûҪֻӵ˽ѡҴûκεĶġȴң
˵ţҿ԰Щݵλø㣬ȻҲСӲһ֪Ҹҿ϶ţͷ϶֪ġ
ţͷ棿ɻ߶֡
֯ڵλ֣ǵʵԶ֮ǰĹҽֻһ˵Ļ֮κһ˵Ķ֣ٻɫ˵
벻֯ھȻ֮ĸ֣̲סǰʱЩԺˡ
ѵͬһ֯ˣ
̧ͷٻʵЩܾݵ㣬㻹֪Щʲô
ҿԸ֯һݸȻ󲿷ҲǵʵݣһС֪˭ٻ˵ŲЦ˼ȻѾҪԼˣôԼһҪľ
ⲻΪڱˣ
½Сһۣ΢΢˵ͷ
Ǻãгٻ˵
ٻͷվ򷿼ڵ鰸
һᣬٻеëʣ鰸ϵֽ˹
֪˵ˣ֮һ֪ǵʵݣ֮Ҳдǵľ书·Լʵʹš
ٻеֽ
ӹҪֽĿ˵һϡ
ٻ֪ݵǰ棬Щֻ֪ź书·˺档Щֻ֪ȴ֪书·ģд棬ȴûм֡
Ůˣⲻ򵥣
һ߿Щ֡һ߰̾ٻ
һֱ˵Լû֯ʵЩΪȻΪԼѵʱһݱϡ
ڣͶ״ݸһӾͱࡣ
ϣϰٸ֣֪ʵݵʮЩ˶ǽǰˣڽְǰλĸִڡ
Щ֪ʵݵˣȻֻдźǵ书·ȴҲв³һ⻹Ϊֻһŵ϶ѣŰǵĻӦҳ֪
ãͱúðˣ½СҲһ顣
½С￴꣬óһңСطźãȻؽԼ½ڡ
⿴ȥǲؽ½ڣʵȴǷŽ·ڵһֻռ档
ϵͳǺԻģʵʹЩ̫ǿ֮⣬һЩһεʯĶǿԴӿռýóġ
ռһơŵĶ˭ֵܷˣ


ʮ аʯ֮

õҪһӱࡣ
ڶ죬½Сٻ㷵˾ǣֱӶԱ¼ǧȫΧѰϵЩˡ
ܿ죬Щ˵λñ㱻ȷǷͷжԴһ֧ǰȥץЩˡ
ǵ书ȻȴҲǾ֮еĴڣټŴЭǲʧܵġ
ԼǴٻԼʮǰɶץʵǿһǰ
ʯ֮ħŵаΪԵɶʱħţ벻ھǼ뵽ôһ֯С
ʯ֮óǲӡ书ʯ֮ں˻ɺͲļ෴һѧķԷѧ֮еġڱ˰ڴ˰м䡯ĸ˼Ϊݣ־֮սγɵһ׼Ϊѧ
ʯ֮ˣҲλнְǰʮĴڣʵڵʮ
˸־ȻҲôһ֯֯ӳ̶ּӴࡣ
аʵҲԿһˣ½С֮ҲĶ֡ʯֻ֮ԼȥŻЩգȥĻʯ֮ˡһⲻ۽
Դӵʯ֮뿪ħźһֱһգҲû뵽ȻסڳɶҲҲǸ֯İţҲֻԼԸ
Ρҹ̣ڵʱе˳ɶ
úϢһ׼ʱȥץʯ֮
ֵЩǸԻȥϢַԸٻ䣬Ҳطȥˡ
˿ҹѲֵĲʶϡԼԼ˱裬˼
һսƱػʮֵգʯ֮һסڳɶһһЩʵĸ֡Ҳʮǰԭǵ񡣾סЩ֡ȵʯ֮ǵҲԲˡ
һ߻һٻһٻȻ׵ľ˹ҽ͵ϮҲΪȫû뵽ҽͻȻֵԭ
ʵٻ书ȹҽֻ˵ڲ֮䡣
ٻʺԶ̸ţЭץʯ֮ȻǺܲһֶΡ
ЩҲ֪ò˵
ͻȻԭڴϵĲʶܵϣһ˫ɫ۾ض
ʲô˵ɣ˵
ҿɾ˵ˡʶ˵ҾðɣǸٻе⡣뿴ǰ仯᲻̫˵㣿Ҳ̫˰ɣ
𣿡Ц˵ҲΪôʵĸҺǴűģֻһҪҵСӶѣֻҪҵСӣıƾԺ˵
ʶ޷ֹŹֵ˼άģʽ
ΪʲôһҪҵСӡȻ˼ıأͲˣ׼
ôôŬֻϵͳѣ˭֪ϵͳĵʲôһ޹أ
ôǰôࡣǰ׷ˣ
˵һֱҵСΪĿֻ꣬ҵСӣȳ֮Żῴʾٽһļƻ
Ҳ֪ٻЩԣǰĲȷʵܴ
˵ɣȴôáһնŮˣô̰˵㣬ѾʮˣҲΨһĽѡ
ȻΪʲôôʵĸ
ֻΪ˱Ǹ
ðɣ
εĿɣʱȥܣڰʵһԼṩôһҪ
üٵģⶫס顣ϵЩ֮һǸ֯еˣһ©ɾͱ¶ٻıˡ
ҿ϶Щϵ˶Ǹ֯еģ֮ԱˣĿΪǵҳ϶ȲǵǸΪĳҪ飬ѡ˷Щˡ
ɴ߲ϧСѣûиôлر
ȻҲٻı֯ȷʵΪ˱Ǹ˶Щˡ
һȷģһǲġ
ǾǡЩһ֯ڵģһ֪ЩʲôرĿꡪаʯ֮
ʯ֮ʵ֯һһҪĽɫٻ˵֯ʵǿľǸصˣţͷˡһεĻʹ¼УѲ³ӦṦģԲŻᱻȥִôһ˵ʵӦʯ֮֮ϣʯ֮ĵλҲͣ
Ƿϣʯ֮Ĵй١
йٵĵλӦţͷ֮ϣȴ˹ٻ˵֯ڳǸصˣλߵľţͷˡй٣ȴҪں档
Σʯ֮Ȼ֯˾صĵλ֪һٻҪܶ࣡˵
ĿڷҲһܽһԵĲʶСͷ˵
һۣϲˮĳѾͷ
˯
һֱһͶ˴ϡ
ˤҰʶĺ
ˤ𣿡ЦЦֱȥ۾
һȦȦ㣡ʶصĺ󱳣ԼСצڴϻһһȦȦ

顫
ʵʵľű˴߿
ȴŷ֨ɴȻ˳ȥԺ
ʲôˣ
ԺＸĵæתͷſڡ
ৼеıѾʡ
Ҫˣ
һ̹ǵĻʱɱ˽
һȵسǰ棬˫˪ȭÿһȭȥһα
ʱ
˿ŵĹ
һһֻ͵ؽסһȭ
෴ľŷӰ׷׵˼
ʯ֮ԼϵĴ˪üͷֻһ𣬶ʱϵı˪ʧ
һ˪ȭʯĳʯ֮Цſ˫ָһȻؼ
ӡȻЦһ˫ֻȭΪƣ˲ʩչƵƷ
ʯ֮Ӳʹʧ԰Ҫץ鰸˵ţѾµĲȥ
ƣʯ֮ǰһ漴æʩչӡԵС
̼ƴʮУȴƴ˸£˭Ҳκβ˭
ԭҲгʱʵȫϷ֮£ǰȴֹˣʯ֮ʵȻԼ£ԭǰ󱲵Ŀ˲ʧһƽȵ
аҾǰֻüһȥ齻͢ǲΪģ
ʯ֮ʵǿç˾Ҳֻܸƴ˸ƽ֣ҪܵĻҲֻ׷
һ˭֪ҪʲôʱȥһǵԮˣɳԲ׼Լܲʯ֮

ʮ 

ʯ֮أǼȻûв룬ȴ֪ڸȥ򲻿ܵģǻֵ¼°ɣ
ʯ֮ıԹţҲܾôԹԵĸԼȥ
ۼٴιҲֻʩչȸ
Եٶڲ֮أʯ֮ǲӡȴ޿κΣֱͭǽڣǱʹ޼¡
˶ƴУƾŷûʯ֮йԼһΡʯ֮ĲӡȴĹù˵ûһ
ۼȥУҲ˲ʲôĽˣֱӴٻ
һ˫ֱһٵٻԣ֪ǸԼֵʱˡ
ֻһѡ֣ȻڵϣȻϡ
ˡ
һ̣𣬵ȴͬһ㡣
һһε˺ѿʯ֮Ϯ
㾹Ȼ֯
ʯ֮һٻ˫۶ʱɵϴ
һ̣ܣܿԭڵλͻأĳһ·һѿڡ
ˡ
һз·һ㳯ʯ֮ϮԭѾç˾һӶʱܵУʱЩš
Ҳͳûᣬ͵طҵĹơ
ɣʯ֮ûܵסһţֱӱǴƬƬϮС
һڰ͵һŤʹıܿһֵĹԾһֻ壬ʱ϶һѪܵ˿ڡ
ʯ֮ɣ
ʯ֮ȴǷ·ûĺһ㣬һ˫۾Ѫض͵һ
ΪҪ˵ʱ˭һŤͷˣ
ʯ֮ʲôʱҲѧˣǻˣ˲Ͻ׷ȥ
˿̵ʯ֮ѾˣûٻһԸʯ֮ҲĶ֡
ʯ֮Ȼ֪ṦжôĿ£µһṦͷɲǹźġ
ֻǼĹѾʯ֮ǰͷֱӽ
ȣʯ̲֮סһ䡣
Ӷ෽֪֮ûǼģȻҲڵĴڡ֮ǰ˵һƫСǧ磬Щֵʵﵽ1ǧı׼Ǵ˵ֻǼĶѡ
ṦĻٶһṦˡ
ҲСΧڵ貨΢ٶȣ貨΢ȴǲȵġ
һǽ˶׷׼֤ģʯ֮ҪƤӵߣȻǳ˵λˡ
ʯ֮ܲģ
ܣΪʲôҪܣܵ㣡
ʯ֮ͻȻ֮ǰĹһЩԵĻһȴȫķ˿ÿһжǾɱʽûҪ
ƴЦһƴɲʯ֮
䡫䡫䡫
ÿһεײŷһȦȦĳۻ˷ӵ쾡¡ÿһγ֣׵ĻһеĶ֡
˫ǾеľӢоɱЩѷʤ
ۿ˫ϵ˿һһţ˵ҲڲϵšôȥĻȻʯ֮ȽϳԿġ
ܣ֮ǰѾһ㣬ռˡٶȲܵҲԶԶس
ʮιֻܴʮιȴܴδζһ˿ڡ
ر˪ȭʹʯ֮вӡҲЩԲĸо
˪ȭļʯ֮Ķ΢΢ӲһЩÿһι뻯֮ǰɵļӲоҲʯ֮ĹƵһδε½ۿȥİֻѡ
˪ۣ
ӡ
ȭӰ죬ʯ֮ҧأһ顫ҲֲסĹһ
䡫
һȭǰıϣʱѡ¡
Ѿȥʯ֮ɫһףſ³һѪ
ⲻӡȻЩŵ
ʯ֮֮ǰķȥһεȻɵЩǳɹץʯ֮

պѾʯ֮ص˾ǡ
ϵҲָĲˣصǺʯ֮Ѻɭϵһڣʮɢʯ֮ʼȫҲΪ˷ֹܡ
ȵǻصǺĵڶ죬Ҳ½˾ǡ
ѯ֮£ֳԼΪ⣬ǱߵǶá
֪ݵЩ˶ץ˻̿ʵĽ׶ˡⷽó񽻸ȥɡ
ֵİЧʾǲһŹ˰ѣѾõ˲ٵ鱨
һҪĿʯֻ֮ĵλ㹻ߣ֪ҲһЩմѪˮİֽ˵ͬʱҲصһʯ֮
İɣǼһȻӲĺܣа취ڣЦŵͷ漴ȥȥˡ
˵ЩʲôһԵ½Сؿеֽ
㿴ɡЩֽݸ
ӵУ½СĿ档
һᣬ½С
ЩϢϸûϵһεͻƿڻʯ֮ϡ˵
Ҳصչһʯֻ֮ϢǶõģùǵֶֽһߡ
ܿ죬Ǳ߾µĺϢˡ
һζ置һֹƣʯ֮ǽĺܣô̿ûã֮£Ҳֻܳ²ߣʧĹƲʯ֮ԹԵĿ˵֪һܡ
úúãʯ֮Ȼ֪Щʲô˷ܵؿеϣ漴ЩһԵ½С
½С￴˱飬ɾȵСӾȻھڣ
ͷ˵ߣȥӪСӣ
ʯ֮еõϢбСʵһֱûбͳǣǱѺھǵĳܾݵ֮С
Ϣٻ֪ģһֱΪСѾͳ˾ǣʵȴǡ
½СȫԱֱӳžһϷ԰Ӷȥ
һϷ԰ӣʵȴǸ֯ھǵһܾݵ㣬СӾͱѺ
ʱȣΪ˷ֹСӱתƣǰʦǴȫǽϣֱҵСΪֹ
óһӲӵӵݸ֣ǵӵʱʵ۴һƣҪʱԵǵбΪǷ
ãȥֽӹƣתͷžʦķ񱼶ȥ
ߣȥЩһһޣµıʱһ˻񱼣ٶȼسϷ԰ӵķ򼲳۶ȥ

ʮ ̶Ѩ

ϣϷ԰
ҰΧ
Ϸ԰ΧסΧ·˷׷׾ֵӿ±ǣԼ
ߣǽȥ
ֱӺ俪Ϸ԰ӵĴţһڸַ׷߽Ϸ԰ڡ
Ϸ԰һ˶ûУǵĿĴɨţǰϷ̨ϡ
ңһʲôţ
һ̣һڲ׷Ϸ԰ڷһʱ֮ΰҷɣžϵ
ͷз֣
Ǳ߸ȥϵʱǷԭ̨ĸ¼䣬˿̵ȴǳһ׼ڡ
ȼѣȥ
׼õĻѵȼһúú߽ͨڡ
㿴̨ϻнӡ֮ǰ˸ոսȥ½Сָ̨ϵЩӡ˵
ǵͷһŻѵĹâȻһĽӡ
ԸֵСĵ㣬ܻһսСضһԵѪ˵
һܾݵ㣬ǹѺСӵܾݵ㣬ûĻҲš
֮ǰûзְӰôҲ˵Щ˲ǰ֪ҪϢȫ¾ݵ֮С
ǰߣôǽжȫһˡ
ǺߵĻôȴǵһһս
ЩͨĲ춼Ϸ԰棬ŽŵеľӢ죬аûܲ⡣ҲְֻķԸǰȥͨʦûг˶ߡ
ͨµͨһûñһ̨ס
ǰһ̶̵ͨǰһյʯš
һ֣һӡ
ž
ָһ㳯ʯŷ˹ȥ
ҲӷɹȥͬʱͨԵǽһϸţëϸ롣

һײ˵ɫʮֵѿ
Ż⣬ܹЩϸ淴ɫâȻǱ˴˶
Сĵ㣬أÿһôʮֵľ񣡡С
óһӡٴν˳ȥ
һǽϲûκεĹ֣˷׷˿漴С˹ȥ
̶ʮ׵ξ룬ߵȴһ㡣
òߵʯŵǰҪȥƣȴ½Сסˡ
ȵȣԣ½Сóһ˲ŷһۡ
ɻؿ֪ʱóһ۳ʲô
ܿ죬֪ó۵ԭˡ
ֻץһֱۣӳǰʯȥʯϣ˵棬ֻһ档
ַλá½С˵
˵ͷֽ˫ַ۱סλã漴һơ
¡¡
ûôʯžԼ˿
ҹȻû´ʯڲ϶лأ½Сһص˵
һʯŶ˻أȻһ̶Ѩ
߰ɣ̶ѨҲôһͷ˽ȥʱѲǻ
˷׷׸ϣ߽֮ʯŶʱȻرա
͹٣ҹϷ԰Ұ
ͻȻټʯһӵ
˷׷׾سܿȥһټʵڳ˼޴ʯ⣬ûκεĶ
˭ҳѪ
ĪǺܿͻ֣֮ǰǵȻţ
һ䣬ʯҵĵͻȻһСףŴһѵĶ涾ߡ
ЩһֱҵĿһ㣬ֱӳһ˹
Ҿһǧңͬʱ˫ȭ͵ػӳһ̹ǵĺֱӱЩߵĶ涾ߡ
ЩﱾʮֵĴǵĶȴޱȵĺˣһҧһڣκһ˶ֲһյʱ䡣
ܰɣǵʧˣʯֻ˵ŭԼЩ涾ߴ˻
Щûκεвǰ֮ȫǱĶǱߵûôˡ
½СǼֵãЩһľӢԵΪˡ
ٻͻȻعͷٻ
Ŀ⣬ٻɿЦŵͷ
ðɣȥǡε˵
ΪһŮӣЩʲôԵúٻȻҲ⡣ǲԸЩӴֻʺնɱЩԸֿɲУ

ʮ ѭ

ٻһ֣ʱЩǴƬƬȥ
ȻʮóȺֻٻҪЩӴֻҪﵯ٣ЩȻȻıʬ
ⶾʵ̫ˣԴԴϵĴЩϵС
һƣæüͷ˳ȥ
֣½Сﾪ
ȥסЩڣͷҲصغ
˫ȷɣһƾЩôҪ޷ӽ֮ڡ
䡫䡫䡫
һȭһȭӳ̹ǵĺֱӶסЩӶĶЩĶֱӶЩڣĹѾʯڵĶʮȫסˡ
¾Ͱȫˡ
ûԴԴӵĶٻֻûһɨɾʯеĶ

һ֣һֱӾЩʬ壬Ǿ˽֮С
Щʬһ𣬾Ƕ촥ʯҵĶˡ
ٻһζڣҪȻЩ˻֪Ҫʧ٣ٻл
ҲǷ׷øмĿ⿴ٻر֮ǰЩѾҪ֧ŲסĲ죬ǶǰƯʵĹøд
ˣһ³ڰɣӦþЩʯС˵
ʯھЩʯۡ벻ȥǶС
СıܿЩʬ壬ʼЩʯô
ߵһʯǰôš
ͻȻĿʯϵһ棬ɵס
ᶯǰһæת
ȻһⱦתֱתһȦ漴ʯһһʯҲͻȻһƿ¶˺һڡ
Ƿл塣
һδȥȴûдκεĻأ˿
ųһŽȥעԼĽ£վǰ棬˷Ը
߽ǰͨǺܿͷͨһֱߣͨһ
ͨԼֻҵĳȣһ·СĽ˴Լһյʱ˳뿪ͨǰһ֮ǰһģһʯҡ
ѵص֮ǰǸʯˣ̲ס
ǡûЩʬ壬֮ǰǸʯǴʯŽģһȴǣ˵Ӧǵڶһģһʯңҿһһڣ
Է׷׵ͷɢѰһҲܿҵʯڵĻءһ˲һյʱͨһͨ
ǳǰģȴһһģһʯҡ
ǵһģһʯң֮ǰǸ
üͷͻȻЯذڵϵĵשϻ˸͵ıǡ
ңվذף˷Ը
˿һۣ׷˼漴һô
һ֮ǰЩʯһģһһʯҵУߵ֮ǰ̻ǸͱǱߣֵϵĵשϲûκεıǴڡ
ǲͬʯң˵ڵϻһǡ
ɣҾͲŪٸһģһʯҳվ˵
֪ʯҲ֮ǰǸҲ΢΢˿
ûãǾҵµһڣȻ׷׳˽ȥ
һͨǰĹȻһһģһʯҡȥǱߵǿשϿһۣûзԼǸͱǡ
߰ɡȥһʯң˵
ʱ½СȴǺסˡ
ȵȣ½Сüͷǰʯ񣬡⻹ǸոǸʯң
ʲô
ⲻܣ
ϲûִ˿̻ıǰ
½С㲻Ǹ˰ɣ
˷׷ײŵؿ֮Ļɡ
½С漴ǰߵ㣬˳Ŀ⿴˹ȥ
⡭
УǰʯһֱȴһԵġǣȻ½С֮ǰȥġ
½СתͷָǸ˵ҸոһʯҿȥģֻǻɣѾȷһֱȦߡ
½СԴӣ˱׷׿ʯ첲Ǹǣʱ׷׾ȵصɴ˫ۡ
ĵһʯӦһĸ壬ûγһѭǵǵ˵ڶʯҿʼһֱתȦӡ½С￴˿ʯҵܣһһصĸصĳڣǸڲԴ뿪ѭΨһ·
ǿҰɣ˼еش
üͷ½С˵½֣ǷѾ֪˳ڵڣ
ԣ½Сﾹĵ˵ͷ
Ѿ֪ˡ


ʮ ҵˣ

½СĻش˶ʱϲ⡣
½ڵλڣ
½СﲢûЩҪ֪ˣĿƽؿ
֣Ҳֻܴˣ˵
ңɻ˵½ֵ˼ǣڼѴ򿪣
½Сǵ˵ͷ
ʵǵĽ£ҹ۲Щשͨĵשǵֶ޷ƿڳЩ֮УҲΨֵ书ߣֵķһƿ
£
ֹɵؿ棬ҲǷ׷׵ͷŽµĵ档
ȥԭھȻڵ£
˵ˣеĵطͷϵ컨嶼뵽Ͷûµλá⵹û뵽෴ûһʼһĻǿһµĵˡΪһʼǸʯз飬ʶûȥǽµƬ档
ò˵Щ涾˼£ֻҪˣǾԸһμЩġ
½֣϶һؿ½С˵
ԣ½СȴҡҡͷҲֻǲ²⣬ĵש˼̣ܹɱ任ʯҵĻҲĳڰڵ¡
ҵ½³ŵĴͣˣЩҲǴжĿȾİɣͻȻЦ˵
ԭΪ½Сһ䡮Ҳֻǲ²⡯Щˣ˿ֺͣ󣬶ʱַ
ɲ½Сϰͣѣûѧͣôı¡Ҳѧְɣ
˵ܣǻϾһˡ
뵽ֱ½С
½㣡ִˣִ˳֣
ЦŶ½СͶȥһǸô˵Щŵˡϻ¡ղǶ½СĲôῴᵽͣЩɫͱˣӣͷЩ˼ˡ
ְ֣ɣ½СﲢûЩҲһС֮ˡΪСҪ黳ĻԼĻ˵ǻ̫ˣ
˵½Сʵһˣͬʱһϲµˣô򱧲ƽ
˵ֻҪûµĻʲô¶ųԳԺȺȡ
˵£һȫ˶֪ġ
½С书Ȼǽ֮ȴһҲʮλ书ߵĸ֡
ϲýύѣŴѩ˶ܸΪѣɼ˾һֵһѡ
Ȼ½ô˵¾׳ˣЦ˵
Ծɢһ㹻ʩչĿռ䡣
ȵ˷׷׿ǽվúҽͻȻ棬˶ʱһ׸߶ȣͷʯҵĶˡ
ȣ
һ̡磬ۻȫ𣬹עһ֮ϡ
ֻ¡һ죬Ⱥݺݵض˽µĵשϣʱʯҶҡڳ˷׷׷סԱߵˣһؿǹŨ̡
ȻǳڣҶɣ
ͻȻŨ֮д
һϷ׷¶Ũϲɫ
ߣȥ
Ũɢ¶һ׼Ķڡڶ·׵λã̧ͷˡ
ɣܰȫں
߶ȻѲЩˣǷ׷״Ϸƿڴ
Ǳ·ҿл˸ڣָָ·Ψһһ·˵
ȵ˶ˣ˳·ȥ
ͬʱͨһͷ԰ټƵѾ﹧ʱˡ
磬ô죿˲ڣǵסİ
ȺΪ׵һݵӣ³ֵĻʱתͷݺݵصһۡ
סҲõܻǿΪǻܻͷ𣿡
˵ţһֵ֣ǣսҲҪӵ˻ֻҪ˻Ǿоˣ
һˣÿ϶ŨŨɱ֮еı۾һգҲգضǰͨڡ
ʱһŲͨ˵ĶС
ˣ
Ƿ׷һĭͻȻԵЩ
ŲԽԽԽԽʱ

һӰԲ˼ٶͻȻ˵ǰΪ׵ûüγеĴ󵶡Ѿǻһ
ĳ֣Ҳ׷״ͨڳ˳һʱ֮ÿ˶ó˱ѧǰһ־ͺǵɱһ㣬ÿ˶ɱۣ
ÿһγֶһšٶȼ죬˸֮ѾԽϰ˵ȺȺĴ󷽡
һµĶߣЩһЩ򵥵ʯңһź俪һʯҵĴţ۾һɨֳһʯҳ˹ȥ
Сӣǧ°
ʮɣȻС˻߸ɴѾһϢĻǸ㲻һҲͶˣ
¡
һʯҵĴű俪Ŀ⼫һɨͻȻһСӰϡ
Сӣ
ӰһСӵǰһšϵǰѴֱӰСӴ汧˳
ܰСû°ɣżʵ
ʵСӺ˯ȥһûа㷴Ӧ
ģֻǱҩ˯˶ѡҩЧһȥȻͻ
ԺܰĻʱ˿
û¾ͺãֻҪͻػʹڶڵҲˣЦ˵
һܰһ仰ȴոȥᵽɤϡ
Сһ汻˹ƣǶǴĺܣܰ˵
ƣȵصɴ۾ô죿ʲôƣܽ𣿡
Լ취ұӦøġϵһڵ񡣡ܰ˵
ȵȣͻȻһ㶣˼ǣеĹƣҲɵڶڵ񣿡
ǰƲԼġˣԲܵ˺ĵڶȻɡܰ˵
ͺãˣΪ겻أؿڣᵽɤϵҲ֮˻ȥ
ǸƣȻǹغڵ񣬵ʱȻ֪
ڣĵǾͻػʹɵڶڵ
ʱսҲеĲˡС߳ʯң½СǻѾȶľơ
Сҵˣû£
顫
һɨǰһ½С䵽ǰ
ҿֽӹеСӣϸؼһ顣
ֻͨҩЩ˲ûΪ⺢ӡ½С̧ͷ˵
֪½С϶Сӱ˹ƣϾһ˲ȥоҲֻЩ置˲ŻоЩĵĶ
һʼҲûзСӱ˹ƣҪ֪ܰ
ϾⷽרңʵٸߣЩóǲóʵҲûá

ʮ ʹ

СѰȻľȳѾˣ
΢˼һ¹һĿԣһ߱Сӳųڵķȥ
ЩбȻͽŵĲǸˣЩ֮Ҳûһֵ֣ȤǷ
˳˳شС뿪Ϸ԰ӣӱޣֱӴСӱʹ
ݡݡÿǰÿ
һ·ֱײҲ³䣬⾩ǵİҲϰÿ϶βˣЩм¾ϲװȡ
Ȼǰߣһ·ֱӸϵ˻ʳǵſڣһ˦ԼƣֱӱСӳ˻ʳڣЩسǵʿһһ㶵ġ
ֲͷﱧĺǸС
ɲô룬ֱӳʹں־ץסһ̫ࡣ
ȥϣ˵һʧԵĶˣ
ղŵ¶жԼˣȻ˵ҵСӡ̫ɲԼˣȻʼҪȻûɽܴˡ
̫ȻӸŵˣսսպյصͷ鷿ȥ
ʹڵδ۸ӣҪԼĻ֪Ҫòҵ鷿֮ǰҲûüͨҲֻץһ̫·ˡ
˵Щ̫ȻȱԴӻеôģǵ·
վס鷿
鷿ſڵ̫סǡ
ͷλͨһ¡˵ϡ˵
̫´˿ѾСӲغãͱ
̫࿴˼ۺͻȻٺٵЦŶһۡ
ܼģô𣿡һ̫߰ͷ˵
Ǹ·̫ۼûԼʲôˣټе㺦ֱӾת뿪
̫һЦ˼
ʶ࣬һǮġ
üͷ̫࣬˵ҪȻҪ飬ȥͨ
ϡͦᰡһ̫ٺٵЦţСӣֵ鷿ѾʮˡСӲǮϣȥ
ڲѷ˫һɣֱһһץסǰ̫࣬͵һ̧֣׾ٵر㽫
ȥ
һ˦ֱ֣еֱ̫ӱݺݵǽϡʱʹش
͵תͷֱӵһ̫ࡣ
̫Ȼû뵽ȻڻʹڳִˣʱЩˡ
һţӿɾͲʹˣȻк
ϣдˣ
д̣
һ˿ɱ̫࣬ʵɶĺܣ
̫ǹѼɤһʱ鷿۵ĵʥϵע⡣
ˣȥ濴Ƿʲô顣Ѳ̿ʹľ͸ڻʹɣ
ʵеķԸţ˿ûбһ䡮̿͡ŵˡ
ʵϵʥϿɲһĻʵۣ书ڵ֮еĻҲǿŽǰʮĴڡ
֮Խûֻ֣Ϊǻʵܸۡһһ
߸һץסǸк̫࣬Ϳ鷿һǸ֣ͷĸһ֡
ڴ£Ǵͷͳʵ
µѾŰΧҷ׷Լı
̣ƵǸ̫ʱͳ죬һǴ̿ͣ
̿ͣͻȻǰһŰ˴֮һĹ
һѽе̫ݺݵض˵ϣžһŲıϡ
ĳ
˵ͷͻȻµǸ̫࣬ʵ֣ǣ
Ļһ˵ּܻʹʧ԰շѾನҵʧԵû뵽ҪȴȱС˸סˡ֣˵ˣòô򣿡
һʱݺݵص̫ࡣ
ôִĺãŭһ漴ֿʵ֣Ƕ
˵ͷԼĺ󱳡
롫һ֪ѾǼʵЩжôżȻǰĴˡ
ͷջز̫౳ϵĽţͻȻһϡֱӽ߷˳ȥ
ȴһ仰û˵ٺٵЦ˼
˶֪ʹڵ̫Ĺϵãһ㶼ΪЩ̫౾ȱʧͼñûеĶԼЩȻĵĲˬ
ǶȻ䶼УʥҲУЩǲҵƽʱҲֻܸЩɫڻʹڣ̫Ĺϵһֱûбù
ߵ鷿ſڣŹվſͨһ
ػϡ
鷿ڵĻִݣ漴͵ش룡
֪Ͽ϶ӼԲŻֱӰ
˿ϵĻתͷһԵ
֣룡
ͷ漴ƿ鷿Ĵš˽ȥ
⻹һ鷿ƽʱ칫ĵطʮֵİ
һҲ
¹μϣ
û¹򣬶ǱȭȻ󲻵Ȼ˵ϵĲ⿪Сӱǰ
ϡСӰȻľȻˣ˵
ʵһ漴첽нӹСӡ
ǣϷֻСӾȻ˯ôɵǵؿ
ʱԼһֻ֣Ҫϸ۲ῴСֻҩѡ
ϷģСʵЩ˵ҩҩЧһȻͻʵ˵
Ǹ޵ҩϵɫʱ¶ŨŨŭЩͳͳ
˵ţɿǰֲͷһһСӣ˵ɡʲôԸ˵ܰ쵽ģһӦ㣡
ػϣ¹ûκҪΪϰ¹ٵңοһҲ¹һ˵Ĺͣ½СǶ˺ܴûǵĻ¹һҲ򲻿ôһСӵģ˵
ǰĻ´ͻȻЦļ
ܺãȻô˵ˣǾͳͳͣ
ǰ⣡
æӦǡ
λʹʧ԰ԲƣΪ׹޷ΪܲͷپƷͽƣɳʹڣ٣
лϣ
һӴһ²ŵܲͷٽֱӴԭƷڵƷһʵȨƷԱ
ִˣ
һźϵĴڸܹκЦŶһߵǰ
ĹӡٷԼʹ͵Ľơ
˫ֽӹӡ
лκܹܣ˵
κͺٺһЦصͷȥˡ
ˣȥɣ˵ȵʹ͵һε⴫𣿡ϽеСӽһԵκͣɫصؿ˵
¹ף¹ٸˣ
ˣڻǰ⡣

ʮ ıէ

ܲ
Ľ䣬Ͻʹ͸˵ĶżͣͱȽϴļٵٷƵķơ
½Сڹٳϻģʵ۾ʹ͸ѴѵĽ鱦ƽʱá
֣ףƷ½СЦžƱ˵
½֣ʵƷҲںʵһǱȽϲ½ЩЦƵ˵
ԣ˷׷״Ц
ƹѲҲһЩ⣬˵ҲŵĿˡ
֣ôλأ½Сʵ
˵ǰҪ˵˵ʱſȴ߽һŮӡ
Ůӿ첽ߵһߣֱǰ
ִˣҼС㴫Ϣ
ŶֽӹԷݹֽչһۡ
̧ͷô鷳ˣ
ǰŮӣ֮һ񲶵
Ҳ鷳ɣҼС˵ˣһܰˣЦҡҡͷ˵
û鷳ͺã׼ˣ˾ܴߣʮִ󷽵شӦ˽Ҫ
ԣʱЦ˵Ҿִ֪㲻ܾġ֮ǰ˵ִ㵱ܲͷҾ֪϶Ҫðˣ
ˣҼС˵ܸϻףҶ˵һϲƤգգ۾Ц˵
һЦȥѾͷ˵һ乧ϲɲУһԸףأ
һҼСģִ硣ҼС᲻Ӧҿɲұ֤ŶЦ˵
ˣȥС㻹Ҵ˻ȥأ
ͷ漴ȥˡ
ȵ뿪һԵ½СﲻɺٺٵЦſ˹
֡ɻӰɣɻ֮䣿
½СԵͺ޲ȭ
˼룬ҲѾͷϵİʦǰֹ̹ѣһۣһѽԼ˿
ô򵥣½СȻԸݣһ϶
ô򵥣һۣûתͷȥ
˵ʵûɻ̹书֮ǰǸƺе죬˵˾ڽ֮ԭǸϡ
˶Ϊһˣֻ֪ܰⲻһˡ
ɻ飬ҲǴܰǱߴģΪ⵽ʱ滹֮ĹϵصشǰһЩ¼Ӷ֪һЩ顣
ɻһҲϵǳʦͽǡ
һҹȵɫŽ
һҹľƣЩ˵ȻʲôֻҪȻʲô¶ûˡ
ν¹ΣûҪʲôѻ
־ڴˣصĶǹڵڵ
֮ǰڽСӽʵۺ󣬵ڶڵûоʹɣ֪ҹʱȷСûܵκε˺ϵͳʾ˵ڶڵ񣬽ڶڵĽ͵ڵ񶼷
ڶڵĽһҪḻһЩܰ˵ЩǵڵĽҪΪõɽĻڣϵĽʮҪȵʮȫɺŻᷢġ
һõһЩĽ书Ͻ1״̬µĽʮȻ1״̬µĽʮֻɵսЧȴԶԶӳɵ塣
ǱϵĽһνĲĻ뽣ڵõ뽣֮ǰʹõὣ
ȻὣԶ뽣Ѿڽ˵ıˣܽѽҲʩչʮ
һЩҩϵĽһЩǰƵ˵ͽⶾɱĵҩҪɫĶˣóǿ׹ǵ޼֮
һεĽ֮ʵǿ࣬ǵڵȴҲøѰˡ
ʮֹʥϵץĻ֣
ĽֻǼ򵥵һ仰ֹʥϵԼץյĻ֡
ʥΪʲôù˼Ҳ뵽϶ΪСڵǸơ֮ǰܰ˵ǶСӣСûκεΣߵˡ
ô˭أ
ѾԶˣ
Ȼ˷ѾĻİСӣֹһΪľôСڵĹƳתƵʥϵڣȻʹʥϱж
һ±Ȼᷢʱĳǲܵġ

ʮһ 

ڶ졣
ҵ½Сһ磬ֱʱ˲ŷͷ뿪š
ϣûлţֱӽ˻ʹ
л͵Ľ֣ʹ͸ԼҺ԰һס
ҪתƹƳĻضҪڽ߹ƳжôĻһһʱظڻߵˣ
½С飬Ǿ˵ݼпĳӻǻߵ̫ࡣ
֮УɵģҰļ󣬰껯ΪԼɨ켺ĿԣĿǰ
̫֮УκͺͿɡڲȻҲʲôöһ㶼ڹԼĶƵʲߣҲʱظڻʵߣĿҪǰСܶࡣ
ݻɣֲ²Էܻᾡ춯ֵ֣ʱӦþǻСߵʱ
СӻûһֱɻʺԼ̫ҽտʱϹæҲûгȥСӡ
Ҳֻнҹֵʱ
ԣ˻ʹΪľǾĻ֡
ǹƳ棬֮ǰѵѾһֵĵҩȴǲѵˡ
ִˣ
һѲߵΪ׵þйһ֮Ե
֣֪ںδżɽʵ
ϣѾȥ˶ڿСӰɣûֱӾ͸
л֣ԡæȥֱӳŶķȥ
һżæŵʶоĻʹ̫ܲƽˡ
еǴʮֵľ裬ܻ£·Ը

ǻʺסĵطں󹬵ķΧ
ôһ˴󹬣Żʹ͵Ľƶⲻ鷳
ṦЩŮֲ̫ӰѾ˶ķΧ
Ȼûƴɭܿҵ˻ʹ޹λá
̤飬ϰ׵ľ룬ֱ˻ʺ޹ݶϡ
ûҿƬ޴飬ֱſݶϲ
洫ͬһǻϵģһ۵ӦСӵģŮӵһ˹һ߸ϵӣȻǵʺ󡣶һԵϸϸӦ̻ʺĹŮ
ҵҪʲôʱ֣ſݶ
ʱŹȥһʱ䡣涯ǻҪȥϢˡ
˿ܿ龰Ļͻῴ汧СӣЦݵ
Ҳʱ
ء
һֹŹֵȥĳֳϸһȴֲ
ãѾˣ
ͷһĿӥɨܣԺһϷһɵӰ

˲üԼΣæݶϷ䵽ԺС
һʱڡͿ˺ʮƵĿڴϣһֻԼ̫Ѩ
˿ĳ֣׷׾ȵؿ
ңǣǿʵ
ϣǲɡһҪң˵ӳһöҩݸǽⶾĵҩСӰѹƳתƵڣʮΣգ
⡭һԥؿݹĵҩ
ϣСթһԵĻʺüͷѵ
һʱͻˡ
죡ݺݵصŻʺ󣬡ϣҰѻ˵ˣҪǲöҩ϶Ǳɣʱ˭ߣ룡
󵨣˵ǰڰϲɣǻʺҲˣԴϻʺ˭Ҹô˵ôǻҲϸģǰ˾Ȼ죿
ʺ󣡡ݺݵص޴Ůˣ޹ҲҪϰǹϵǷɵģ
ȥĵҩȲ˻ˣҪǻһҲͳ׵Ķˣ
㣡
ͻȻǰĻһѽӹеĵҩֱһ̷ȥ
ⵤҩһڣԭɫԵЩ԰׵о˺ܶ࣬żĹͷҲʹˣҲû֮ǰκĸоˡ
ңⵤҩȷʵЧϾϲ
ϣٳƬ̵ĻǹƳĴԣⵤҩɱҲֻܱһ׳ˣɫص˵ϣҸոտǴ˾洵ĳ߹ƳڣڻδѾ¶¹Ҫǰ׽鰸
ոհԼ˻棬λʥϵҲ¶ŨŨɱ
ң֪˭ʵ
Ѿ֪ˣͷ˵

ʮ Сɵĵ

˭ϸæʵ
˵
ϰһ⡭ֻһ̫డ
һ̫࣬ɱʵô̫ʼǲΪܵģһ̫Ǿܵϻʵ۵ģ
ϣЯ̫̫࣬С
ԣʵҲüͷ˵ͷ
ңͰˣ˵
˵ͷ漴Ҳٶ˵ʲôֱת˳ȥ
ոսʱûбǱߵĿ֣ȵٴγǿﴵһι״
˼ҹĲ˯ⶫʲôأ
һڿۿ
˭
æתһ˫۾ؿ
㣡еʮֵľȣΪ⳼˽ԳʹԺȻӼң֪
֪ЦһͻȻɫһѾ¶ˣӦúΪʲô
㡭ɫʱһ䣬㶼֪ˣ
ȻЦ˵
ɫʱһĪ⣬ðͻȻЦ
֪ΣѾӼҵĹƶˡӼҾҪĹ
䡣ǿͻȻ֣һֱһӰĹ
֪˻ȳ֣׼
ॡһὣȻʣ̼ЯŰĽסǰĹ
ֻһ󡮶𡣺ڰмĨһš
廨룡۾һУеὣȻһƬĻԼǰ
ˣб¾׷ңͻȻһȣ漴͵طԾ𣬳Żʹķȥ
ܣ
ۼȻܣϴӦȻѾ¶һжѾǰС֪ˣô;κεĻڡ
ҿȻԼʮֵţԼԿնɱ
ǿϼصṦҲϡԣÿṦٶȼ졣ٿҲȲֱͬһһХٶȱĿٲȻ̫ࡣ
ṦȻ˵ã׷ںĿһľ
ԼṦڵ²ǵһҲǰĴˣǽʶṦԼĿˣ
ṦΣɣɭɱ˫͵һӣʱһ⳯ǰȥ
ṦǱȲṦٿҲȲİ졣
ߺߡ㻹Ц
ʱҹͻȻֳһѩĺ⡣
ֻһ
׷ĿͻȻֽͣ
˭˭͵ϮӼңһֻԼļѪϵĴָʳ
ͻȻĿ˲ϵǰѷɵϡ
⵶СɵѰʱɫޱȵѿ
ѰʵɲοóľǷɵķ뻹Ҫࡣ
νСɵ鷢
ѵ»˿û
ԭܵ˿ҲͣЦſǱ˵Ŀ
˵ô׷˰Цſ
ߡһܵĺڰѰô˵Ҳǵʮ֮һѲɻҪ͵ϮӼң
ȿȡ
ͻȻһߴһįӳ˳С
Ѱ㣡ɴ˫ۿ
֮ǰֻǲ²⣬ڿѰˣԭһҲʧˡ
лѰǱ߱ȭ˵
ѰЦſһۣ˵ֵܲؿֻҪºҺȾƾͳɣ
Ⱦƺ˵֤ܱЦ˵
ѰȻġ
˵Ҳɣԭ͵Լһ˿ܸ㲻飬һ½СȥϵѰæһҲԼ˭
Ͼ½СǱʲôʱҵ˲˵Լ߾ܵһֵĻǾٺòˡ
˵˯˾ͷΪķû뵽ȻھǵһҾ¥ںȾƵѰ
˵Ҳйһ֮Եֱǰ̸һ֮˷ָͶܿͳΪѡȻѽһ˵Ѱû˵ʹӦæˡ
˵Ѱһ̽ɣһΰæҲǷ֮ˡô˵Ҳǰ͢ˡ
Ѱĳ֣һÿ
ҿ㻹־ܰɣЦź
ʱ

ʮ Ǳ棡


һӰԹĪ̬ͻȻ˿ԡ
˭ͻȻֵĺ˺ʵ
֮ǰԼһѰ˻У˿̿˵ĳ֣ʱ˿
棬ʱ򣡡Ц˵
̫ǿ˾ǺˣҲ濪˵
˵ĶԻѰĶ߷׷׳ǺͶȥĺĿ⡣
棿ʵ
Ǻ˶ͷ˵Ϸ棡
ĿɨţԳԼΪϷ򣬿ӦĴ󡣹֮ǰֵķʽȻṦһɾͷǷ
ǡµľṦϻ˭Ṧܱģ
˵ȤҲһ棬֪˭أͻȻЦ˵
еСҲ˳֮Ϊ棬ȴΪúһҲû˻ƺֻЩϵõģŻƺ
ǰ棬ܲҲΪɣ
ߡϷȻ棬һҪߣΣ˵
һҪЦЦѡѵΪԼʵǿڳ˲ɣ
Ȼ񣬵ҲԲ֮ˣֻһЦ˵ȻûʵܵסԹṦǾܱѰ׷ϵģ
ԣȴǹЦ
ѣƺ̫һ㣬ѲҺֵ£˵ҪԸ˭˭һҪ𣿡Цһ漴תͷѰ˵֣ͽˣǿţסǿ԰쵽ģ
ѰЦŵ˵ͷ漴Ŀϡ
⡭
һһӾסˡ
Ҳ̫˰ɣⲻӦǿǿѵ𣿻ǶԼʵ̫ˣ
һԺһһȴתͷһԵĿ

ǿЦŵ˵ͷ˵ȻܲͷôϲӼҽ֣ôӼʲôɾܾ棬ͺúõкҺܿܽܲͷ㣡
óҲһšȻԳԼʮ֮һݣʮ
ϧƺ˸ոԵʱҲûκεȻ;һѰţⲢ˵׵ľ
šʱǧ̫ţֵţǾԴˣ
֣Ѱ
İɣ֡κβҵģЦؿ˵
ôţѰҲ˲٣Ǿ棬ȥһԿǿ
һ̡еĵӰͻȻ
Ҳ˵Ѱ֮Ľȴ˵˿ѾƴȫеὣȻâʢҫ۵ǿ̵ǶĿۡ
ʲôĹѼɤӴ
ʮ
һ̣˷·ʧؼƺʣһɢҫǿһ㡣
ǿոȴȻķԼ徹Ȼ˶ݵĽֱ״̬
ô£ֵصɴ˫ۣǺȻ֮ɫ
һߣҪ׼ֵѰѾǱߵĶ˹ȥ
⽣溧Ȼصɴ˫ۣĲֽŹû˵ὣѽ
Ĳź;Ѱ߾ֻŨŨľˡ
־Ȼһ֣ҵǲõˡѰЦ
ʮһǿ˲ʶԼ֮ǰһô޴Ĵ
͹һص͹
ΨһеҵǣݵĽֱֻһ˲ĹĽƶôļɿԱܿλãʱסˣ
ۡ
һ˷·Խʱһ㣬˲˿ʮ׿λá
һŻڲŵὣɫԵЩ΢΢Ĳ԰ס
ҲǣĿǰʩչ⽣ʮȷʵ̫ǿˡһȻûҪ̫ȴҲ˼˺
߳ɣˣСֹһ䡣
˿̵ʵʱҲֻܷӳ߳ɵӡˣŶĿǰصĿ˵߳ɵʵҲһˡ

ͻȻ·ͻȻըһƲܡ
ֻ߼λãһȭͷСĿŴѪַܶסߵļѨֹסŵѪ
С㹻ݵģҧתͷһѾԼĳܷΧ˰ɣҲܰɣ
תϵĲ԰ѾܺõһŽ͵ָԷ
̫࣬бһô˵
ǿԭͲ϶ǲԼҲ˴˿̿ʮӣһͷֹˡ
ߵĿһʱ֮䱻סˣ춯
һڻָϵƣһҲڹ۲ʵҲ࣬һڻָľ޴һҲڹ۲ŶԷ
˭ҲʱһߵѰȴѾ֡
Ѱı£һʼŸѰս̶ϵķɵ
һʼ滹ΪԼİ취ʵ̫ˣǺܿͷԼʵ̫޴ˡ
˶ֻ֪Ѱķɵⲻ֪ѰֽŹҲžտļաΪԼѰսռˣϧȴʧˡ
һȷʵǶѰķɵЩƣѰҲ۲쵽ǱߵͿӣ֪˶ʱָơ룬ѰҲڸԷȥˣֱ߽Էķ
顫
ཻѰͻȻˣͬʱ˫͵ػӰͷ·˫һ˲ʧһ㡣
ã
һѰ˾֪²ˡ
Ȼһ̣һٶȳʱصɴ˫ۣ֮ʣҲ˲ʲôᱩ¶ԼˣֱʩչԼĿҾѧ
תƣ
һ֣Ѱ㿴ŵ
תƣǹĽݼҵľѧѵĽݼҵˣѰͬʱһֻٴһѷɵԱ֮ǰһӹĽǶ档
Ÿոո񵲿ѰĵһѾˣϢһڣͿڶѾǰ
ӣ
ԺֻüðͷһǰѷɵѾĺϡ
ʱ鴤˼£һ˵ϡ
浹صһ˵ע⣬˷׷׳Ǳ߿ȥ
ȥʬʱвһ˿ϲɫĿȴ͵ػһ漴Ҳ˲ûָϵƣֱתܡ
ܣ

ʮ ţͷ

ܣ
һǿҪܣæ׷ȥ
˿˶ˣƵĻȻҪһЩṦͲôܴѣ
ȴҲԼİ취ֱֻ˼ʮ⳯ķƵò㣬һ֮ľһСΡ
ߡҾͲô廨룡ŭż׷ȥ
һߣѰ׷ϿȥﲻģҲæ׷ȥ
һ׷һӣȴѾܳ˻ʳǵķΧ
ҹģڳǺֵܶӰûУһͬӰһĴӸݶһӶһ˸ͿǵӰ
˿пǱһӵĻǰĿһٶͬķƵòܣʼ޷׷ȥס
һѵ˼ǧ廨벻ɣεرԹš
һʼһ־ǼʮöѾٵʮöӿϵ廨봢ҲˡԼ׷ȥϵ廨ʼҪģʱ֮ʱˣ
ΪʹٶȸѰѾܿıӰˡ
ʱŸոձܿ˿һ廨빥Ҫٵʱ򣬴ӲͻȻ˹һӰӭһ˹
ƣ
æ֮ʣֱʩչƸԷƴһơʱ˵˳ȥڿ͵һѪ
ԷҲܣһȻǴæ֮ʩչģơƾǵ˵ƷһȥԷȻûѪҲ˼΢΢˵ˡ
һ˶ô˿˿ԼƣͻȻЦŴ˵
ԭܵĿĶʱͷһ
ţͷȵؿǺˡ
֣
׷Ѱһѷס
üͷֲ˲ǵѪĿݵضˡ
ţͷȻ˵
֮ǰ档ţͷҪ֮ǰԿĳƺȻǹĻҪɿĻˡ
ʲôöԷ˲ƳɱԮﷸֹ
ʱǱߵţͷȴתͷǿ˵ߣҼǰ㣡
ǿһʱЦŵ˵ͷ
ͻȻǱߵЦ˵ܲͷǿɾͺˣ
˵ţֱתźڰȥܿʧ˵֮С
ӣŻ׷ȥǸոţͷһȴʮصһӱøˣ˿̱˵׷ȥˣܻܲ뿪ﶼܿ϶
֣ĪҪǿѰҡҡͷ漴̧ͷǱߵţͷ
λѣҪңѰؿ˵
ţͷЦſѰͻȻһХ
һ̣ΧݶͻȻһһĺӰ
Ѱ֪ס㡣Ǵһ˵ΪԼܱס𣿡ţͷЦţΧڶĺѾʱΧ
Ѱı£ҪӳȥȻѣɱǰЩҲôѡ
Ҫһصһӳȥһñ֤Ǿʮˡ
Ӹոţͷֵһ˲俴ѰҶ϶ţͷʵǿ֮ǰǸ档ǿУƽʱȻУķɵԷʵҪǿܱƵöԷȥοʵˡ
˿ȴһصĿǰƣһ㻹ֵûˡ
֣ҰѻĴóͻȻѰС˵
Ѱɻؿһۣǰ˼Ļ﷭һӡ
ΡΡ֣òװָռ档һһöҩԶָ֮䣬˳
ŶҪˣţͷЦſĶΪһʱˣ벻ܲͷȻô棡
ûдѰİ£Űöҩͽ
ҩһڣʱһůȫһ˲ĹоٶȻصԼϡ
ְѿռ˻漴ѰͷȻһֱͦվ
⡭ţͷɵˣţͷһЩҲɵˡ
ôǰһ̻һһϢָѵˣֻǳһöҩվˣ
ӵ
⿪ʲôЦ
Ҫ֪ôĵҩţͷʱȥġڣڶѾˣ

ʮ ŴѩĽ

ĺˣ
ã
ȻվֻǱû֮ǰôˡʵֻǲŻָһѣڵأ֮װӣֻΪǰţͷ
׷ϿûʲôϣˣҲܾǸĻˡ
ɱһ棬һƻǵı
ڣֱ뱣
ţͷõľǸһǿŵҩ׼ɣװһ׺ݵţͷ
ţͷһ㶣漴ͻȻĿһݡ
ҲţҾͲһöҩһһϢָҿǻعⷵհɣţͷͻȻ˵
عⷵգһȴЦſţͷҪҪһԣ
һԵѰϵվߣֱţͷ
ֻһˣţͷԸһԣǿߵѰȴûˡ
ߡˣһ漴һ֣ߣ
ߣװǻƵ˵һЩߵ𣿡
һ̣ѰҪ֣ȴʱһɫĽͻȻһ߳֡ĻһĻߡ
ɡ
һޱĮͻȻһߴ
ţЩԭҪ뿪ĺͻȻһ£ֻǵľ׷ðѪ
˭ţͷش
ʱһϤЦһഫ
֮˽ģ˵мˣЩָ֮½Сѵġ˭
½С
½֣ϲ
֣½СЦ߹漴С˵ݼĽ
ԣʱЦá
½СˣһһȺѣô˵ȻԶˡ
Ŵѩţͷ͵תͷĳ
ֻڰУһɫӰ˳һҲͬһѽһ㣬ֱ˵ࡣ
ѰΪչ֮ǰȫֶԸЩˣڶһŴѩȴûκεĹǡ
л֣ǱߵŴѩȭ˵
Ŵѩˣ漴ֿеǰѽ
ý˵
ЦЦ˵ὣҲʮͷˡ
ὣŴѩ߶һ漴תͷţͷԼ˶ϣҪҳ֣
ŴѩԸ˸Ľһ䣬̹ǵ˲ҽӽ
Ļ˵ţͷ϶Ц䣬⻰ŴѩĿ˵ȴɫʮѿ
ŴѩϷ֪Ķ֣ο컹̽ڳҪϷԲã򲻿ܵģţͷ˵
ɲ½СͻȻתͷţͷ֪ħ̽ɲҲΪʲôΪѲԽԽȥˣ
Ȼݡɲȴûа⡣
½Сﲻ½С˵ţһѳͷϵͷף¶ԭϷħ̽ɲ
㣡ոһƴҵʱҾɣ벻ϼһ
ܲͷҪԣǻֵ¼°ɣɲһ˵
ŴѩͻȻѰѯʵ˵
Ѱ˵ͷҲǵһμͬΪʮֵŴѩҲʶһĽ
֮ǰѾʶĽ϶ѾԽ˷ķ룬ȻɻΪʲôȲƷĽȴһ仰Ҳû˵
ŴѩͻȻ֣ܺŴѩĽôģȻԸֵĻø
ॡ
ŴѩνʣĿĮȻؿɲ
аɣ˵
ɲ֪ԼŴѩĶ֣Ҫһԡοڵ߳ļλ֮еһλУҲòˡ
ɲˣһֱȫΪ
ŴѩǰκεıȻһּΪ׳յΪɲһֱƴȫҲҪųԼҫ۵Ĺâ
ŴѩĽˣһֱһƥĽ⣬һʵ޻ȴĽ
һɵ߽ɲĹֱӴʽǿһͻƣ˲ؿһۡ
ɲ˱ܣĿɨԼؿڣ͵̧ͷŴѩ
Ϊʲôɱңʵ
Ŵѩû˵ǵؿǱߵ
ˣЦǰһ˵ɲ֪Ҳһ֮ϵˣѲҪΪǸν͵ħ̵İҵӣһֵ𣿡
ɲĬˣ͸˵һһ֮ϵˡ֮ԼǸ֯ҲΪܹõ档
ڣԼСѾҪˣѵҪΪ
ãҿԸһЩ飬뱣֤ҵİȫɲ̧ͷ˵Է뱣֤ҵİȫҲŻҪ֪һУ
ԥصͷӦɲ
ģ˵ڣһţ˵
ɲ˵ͷ漴ͻȻԼϵ˼£ȻЦſѾסԼļѨӦ÷Ķ˰ɣ
ЦЦȴһȡһöҩ׸ɲ
Ҳ㣡˵
ɲɵӣѲɲ˵ʲôʲô
ɲϵˣɲֵš
ɲӹ׸öҩһԥȻǲ֪ò÷öҩһ£ҲζⱲҪǲµĻձɣ
֮䣬׸ѡһǸһʱˡ
ɲ׷öҩԼ˫ֱأɲ˵
˷׷׿ɲȴľ
ɲԥһᣬջѡ˷öҩ
ҷ
ɲһֱ̧֣Ӱѵҩ˿С
ⵤҩһڣʱಿλеһʹ漴ȴʲôоҲûˡ
ʲôҩɲɻ̧ͷʵ
ɥĵ˵
ɥĵɲɻˡ
ɴû˵ҩѲƵģ
ɥĵĹܼܺ򵥣ɥʧǣΪһʬ⡣˵ֻҪ㶨ʱҸĽҩͲ£ɲ⡣
ɲҲ֪ʱǺҲѾûˣҩѾȥˣѲɻ³
ˣֻҪ㲻ңһҩġ˵ڣȻŰɣ
ɲҲֻεص˵ͷ
ҲʱͻȻһģҪһԵѰ½СۼֿһѽסĻ¾ˤڵˡ
еأҿҪ˯һˡԭɫͻȻޱȲ԰ףһ仰˵ֱ꣬ӻ˹ȥ


ʮ 

ԺУʶ˹
Ƥţ΢΢ѿһ϶͸ĹߣһģģӰƺſԼߡһֻ֣ƺ˽š
ڣȫ۾ҲڿԼġ
⡭ҵķ䡣˿Ĳ֣ܿͱϳ
תͷſڴߵǵӰ
סһ˿֮ɫ˱Ӧóƫƫˡ
ҲĶ˶ԷԭſڴѾ˯ŵɻͻȻ۾̧ͷ
ʦˣɻһϲ˵
ص˵ͷ
ɻǸ˵ҪʦҸˡЩ˵
Ŀǰ֮ǰȷʵ̫ˣټЯ˵ǺܺãܱסѾˡ֮ǰǿװûµӣѵĻָʱ䣬˻֮С
ִ磡ɻЦŸĿںţȥҽ
ȵȣ
ɻҪߣæס
ҽͲˣԼԼ˵ˣǸǷˣ
ӣɻһ㶡漴æԱߣʱѾһµĲ
𣿡ɻʵ
˵ͷֽӹɻеĿռȻóһСƿ
ɻؿһĻղŴӵʱоκεҲ˿ûиܵƴƿӲĶ˿ȴóһƿޱȵĺ档
óȻõĵҩЩҽôܱȵĵҩʹֻҪЩҩڣ֮ڻָ۷״̬
ˣɻôˣ㲻참𣿡һߵһöҩ£һʵ
ԣɻЦ˵㻹֪Լ˯˶ðɣⶼѾȥˣǸͰˣ
ˣʱһŸոջָһҪ
һԵɻһæǰһѡ
Ǹɲôˣżʵ
ܺðסţ㲻ǸǸɥĵôܡɻ˵Ųɻؿʵִ磬ɥĵΪʲôҴû˵ֶҩ
ôܣǶƭġЦ˵ʱʵһһ鱨ɾˣҾƫƫ
ƭģɻһɲô˵Ҳǽеľ֣ᱻеĶ߰ɣ
ԡŵҡҡͷԲᣬǵҩȻʲôɥĵȴһĶҩÿһе྾ʹȻֻǶݵľʹҲΪҲԭֻҪһһɣɣһ𣿡
ɻҡҡͷɲ֪ǸʲôˣôԼĲ
ԣⷽЩ˿ܲãǶɲǰٷְٹõģЦ˵
ɲǱƭˡɻЩֻ˵
ЦЦ漴ʵˣûʲô°ɣ챻ɱ澿Ǻˣ𣿡
⼸쵹ûʲôЩ˶ʱǲ춯ˡ棬ִ²˭ɻѵõҲЦҲǰǰ˽ЦĴ
롣ʼ䵱Ρ
ʱȻڸԺģǸʱҲй۲Ѱ涯ֵǵǸʱѰѷɵһѱǸ˿һȴҪС
Ҽǵõʱõ书ǹĽҵľѧתƣӦĽҵˡĽ֮ݹģҲֻһĽݲˣ˵
Ľݲ𣿡ɻЦ
ԣɻЦŵ˵ͷ
Ľݲ
ͷ˵Ľݲһ֯ĽһֱŸ˵ĻҵһֱûгɹϵӣĴʵ۾͸йҲܹһǵıЩҰģһεʧܲûѧϧһȴԼСˡ
Щҳӣϧɻϵ˵
ЦЦ漴˵һǵļƻûгɹǲĵģϧһÿˣǻиɲڡڣǾͲʲǸĻֵݣ
ɲǸ֮֯еţͷڵڶݵĴڣֻǸص˵λͶѡͲ᲻֪Ǹ˵ݣʵһֱܺ浽ǰһôĽɫ
ȻЩ˵ˣȥλֱЩ˸߳һЩټϵţͷ涼ƴҲҪ߿ɼҪԡ
ǡҪںδأ

ʮ ɶ

һˣʲôļֵֵöԷ׳ţͷĵɽǸ˵ҪҲҪȫأ
ɻ˵ֵöԷӣüͷʵ
ԣɻɿ˵ִ磬˯Ҳѯʹһεİ飬Щ˵ĿѾʮȷˣҪıλǵƬýɽ֮ʱ̷̫࣬ʥϵǻʱѾǴܹܡȵүʮֵҲĻȵۼݱʱȵۿͣĻλ
˵ԷҪڻٴʥּԼʵۣ˵Ųɻǲ԰֮ǰǵļƻ˳ĻûڿѾ¶ˣڵֵ𣿡
ȻУɻ϶ִ磬˿ģʱֻһ˿ϣǵʱҧһڣ˵ҪϣͬʱټϵѰˮ˿ϣǰϵ֡
ϵʱҾȵġǾһԣǡ
ɻһۡ
ǻϼݱˣɻ˵
һôҵĵλԵǾʤĹʮľӪġһʺ󣬵ʱʺ˵ᵹһңſˮε̾˿嶯ˣʱûϷҵĵҩȴڿͷϳײ˻ʺԻʺۡҪǺһˣ
ʺǸʲôˣ϶һСǼ΢е㲻˳˼ˡ
ƫƫ˼һϲ˲ϲôǵ˳ţ
Ͼʺǻһ˵Ļʺ˵ǹĸĸ𣿹µĻǻϣֻҪǻϲģǾܵĸ
ʺǿһ֮֮ϣЩʱ϶˳ݣƾʲôҪ˳űأֻҪֺûһ˿ľ͹ˣˣǶҪĵģ
ִ硣ȷʵøĸġɻ˵
ʺ󶼸һǵŻϵ棬⵨ӿ湻ġҲʱ˻һҪǻĻº󲻵ʺϿҲ
һλΪ˾ԼǰڡʥҲһȻǺ
Ǻޣޱȵĸмرʶôһ޴ı֮󣬸ֽٺĸо
ʵ۲õһĻʵ۸ѡ
㲻֪ʲôʱҪɱ㣬㲻֪ԼÿԵķʱᱻ˸¶ΪһʵۣÿĶǵϵвͿС
ܶ˶ĽʵۣȥǰΣֻ֪֮θ롣
ʵλӣ̫ˣһûɣÿ춼ϳʲôģʲô壿
ȻԼ뷨Ը⵱һĻԲϳҲԲʲôۡ
ΪʲôʷôĻԱʣ˵ʵ۵ѹͲһ˳ܵ˵ġЩҽŵõλĿܻͼεһûʵۣЩ˳˳ûʲô͵˻ʵ۵ģ׳ֻӹ޵ˡ
ô˵أ̫׵õĶɣǲ̫ϧֻѾĻǧղŵõĶŻȥϧ
ҲֻԲӦ䡣˵ֻܸǺģ˭ʧȥģֻҪǶˣһʱֻҪ˳ϣȻץסǵİѱ
ĵˣΣѰġֻҪ˶ˣһжúðˡ
ɻ
ô˵أȻŵܲͷ쳯첿ӵͷͷݱϾϵͳŵģ֮ǰûйⷽκξ顣
˵飬ɻ񲶲СҪ֪ɻĿɶЩֵİӣ񲶿͵ģҽϸ˶֪µһŮͷ
жܵµһĸ֣
ǽϹϵµһṦЩ˲Լܲ٣Ҫǿ
ǸɻµһŮͷģȴһҲûСû˾ɻ䲻ͷֻ
书ɻǰ˴֮ںļ۰참ȴڵһλġ
ɻ˾ͱˣȰҰӰꡣ˵ڰ참ⷽ棬ҿǴ㣬㻹½СĻ־ٽƻҲ϶Ӳǵ۾
ѵֱ׵ĿԼɻԵЩӦˡ
ִɱô˵˵ҿǻ὾ġɻЦ˵
ɻֵΪԼЦ˵
һᣬҪ˵ɻȻɻѾ˽һЩ飬֪ĺܶණ֪ģЩֻԸ
ɻһţһҲŬķ˸Ϣȵ˵꣬ԺѾһŵķˡ
ִ磬ˣҾȥˡɻ˵
ͷɻ뿪Ҳ˸ƣڴĻָ

һָʱ䡣
浹Ƿƽ˾ԷһҪļûС
ǲűȶԷõġȻаǴսȴǺĲǡ
ϾڹģԷһֱĽ䣬ʱʱ̶̿ڵ¡ѾĿЩʸڻϼݱ֮ǻϻλˣֻЩ˲ŻҪĶ
ʵǲ٣ǵʥϵֵܾкüŵģοĻ׹ݡطʤЩпܵˡ
ɵģȴûЩλȨأҷܺõүߺү֮Ľɫ
λȨأʵȻʵλáã˵ԵܺãҶ˲ʱһݱôһ֣ҵһʱͻͦס
һûʲôȨƣбү֮Ľɫô϶ûɵġ˻ıλһǵһӦǴͨ¹ϵһõĹϵ
ҲҪӵģ˶ͬ㣬㻹ôϣ
Щģλ͵ĻѹûκʵȨģֱӾͱų˳ȥ
Щ֮УĿǰھǻ߳ھǵֻʣôһӾС˻ɵķΧ
ŵ˶͵͵ĶЩĿ꣬һ㶯ҲûУƽʱôô
Ҫô֮ÿһǸĻ֣ҪôǸĻֵݼʵ̫ˣһܳס
ָ֮ĵһ飬ǰѴҶһᣬҪ۵Ļ֮ǰеЩ鱨
һΣʵȴǴһ⣡

ʮ ɲ

һܿͽˣҪ˵Ҳ࣬һ֮ǰеЩ鱨Ҫ֪ͨһԼһĴ㡣
һұȥֻ½Сɻһŵεķȥ
Ȼ˵ɲ˼ٵɥĵɲϾǷˣҲ˵Ҫסɲ
ȫ
ǱĵطλڵµĵΣ
ǰɲڵΣĴȴǸﷸͬϾǻָһЩԼ֪ܳڴֱӸԼǸĻֵݡ
Ȼ΢΢
صһ룬ǸĻֵĻ϶ĿԼЩ¡شԼıλһԼݱ¶ǿɾʲôˣ
ΪշЩ£ԷҲһ¶һЩƣһЩԼϻλĵơ
ЩƣҪ֪Ķ
֣һҪôߵһ룬½СʵǱﲻס˳
ʵ棬һԵɻҲʮֺ档
ոڻ˵ʵΥһĴôбҪ˵ôϸ
߳ͬʱҲɽ𻢣Ц˵мϸ½֣ɻǵһΣǻδ˼ҾѾܵһӰʣˣһҸжԷȴ֪УһǵˣҾڽЩ˵У
½СҲ˵ɻҲ˼⡣ǶûижʵɴС˵Скô˵ˣӰ棬ǵĳʧܡ
Ƿ˵Ǹϸģ½Сʵ
ͷ˵ϲϵⷬһᴫԷĶϵáûϵĻҲ֪Ѿ˼ϸĴڣһǵľģ̶ȵҶԷƽ
ڳһɲһҲûˡֻܵȣȶԷжҲ̫ãҪǳ֣֡
ϵǱסˣĻֵûнҴ˵ץ鰸ˡ
̫ãȻģȴԸװ˷ʱ䡣
ʮһͻ״ȻܰһֱɺĽжôôķḻʮֵĲˬԭ򣬾Ϊʵӡˡ
룬һԭһȭͷһͷţˣͻȻԼһȭͷһֻèҲˣ᲻оƣ
뵽èͻȻԼԺòûмʶӰ
½֣пֻè𣿡תͷ½Сʵ
˵ֵֻè½СԲЦ˼ǼһԵļǰֵĹǺϲܣֻԺŻ
ܣŲʶѾͷڸЩʲôȥҲ벻Ȼ
ˣϵˣ
ʱһѾ˵εڡ
Ĳ򿪴źֱӱ˽ȥ
ŵĵһɭɭĸоԵĻѺģһĸֲƬĻһЧá
ɲͱѺڵεһ㣬ŵһֳ㡣һҪǹѺһЩΪͨﷸмһѺһЩһ㣬ȴǹѺһЩﷸɲģһЩ⣬ץȴֲɱˡ
˵ǰѺһӣӺô˾Ͳ֪ˡ
ȻǵʥϵĶӣǸֵͬܣȵۻʱλΪλֵòɿ
ʮһλֻʣλţ񻹻Ҳôˡ
ţ
ſڵ
ÿһηרŵأҲʵĽɣҲ俪ȴš
ǡ
һת漴ǰȺصĴű㻺򿪡
ú档Ըһ½Сɻ˽ȥ
˽ȥ󣬴ٴιرգſڵҲĿбӵĿǰ·ûĵһ㡣
ɲסĿɻã
⻹ǵһΣĻеĻͦġ
ԭΪζӦʪӣǰηȴջĿͷһõĻʮֵš
ɲ˽ʱǱ裬˽Цת˹
ܲͷɲЦžеĲ豭˵
£漴żɽ˵ɲһҹһЩ飬֮ǰ˵õġ֪һУҿԱ
ܲͷģɲ϶˵㻰СڿǱ߬ģɲЦ˵
һۣ漴һȡһöҩ
µĽҩֻҪӳ˽⣬һֱӰɥĵĶԣ˵űеöҩŵɲǰ
ɲǰĵҩ漴СĽ
ʰɣֻҪ֪ģһ㣡˵
ͷʵ֪㱳Ǹ˵ʵݣ
ԣɲϵҡҡͷ
ÿһγֶߣЩ˴ûмӡȻ֪ʵݾ˭ҵʱҿһɲ˵
ʲôʵ
ɲ˿ڲ裬˵ʮ󽫾ı
ʮ󽫾üͷһ壬˵ر߹صʮλ
ɲص˵ͷ
ʱڵ˷׷׾ȵصɴ۾
˾Ȼʮ󽫾ıѲѾ߷ʮλɻŵ˵
ǿɲͨͨʮλʮظ߽Ĵ󽫾ÿһ¹պսģ
˵һ߷˵Ĺȥһʮ߷ˣʵ̫˸е˼ˡ
ܾȣɲ˵ҲܾȣԵҳŵҼʱҼû̫ĿǱӦ
ɲΪʲôûٿǾʹӦˣһʮ󽫾ҪıλĻȷʵаգ
˵㣬ֱǿĻҲһɹĿԡ
Ҫ֪ʮλÿһλжʮıʮλһǿĴ쳯ŶʿҲһǧͷһǧ
Ѿ쳯һ޶ˣڣе֮һǸСͻȻѣľüӦ
ҲҺöԷƺûҪǿ뷨յĶر߽Ĵ󽫾ıλӵľӿɲɣһÿܻᱻڹ룡
ԷһΪܹ˳ϻʵ۵λãһҲǿǵһ㣬ûΪ


ʮ 

ɲ˵ĵһ仰Ǵ𾪡
ȻϢ˵ǼΪҪҪǲ֪һ㣬ֱƵöԷ·ߵĻʱԷ˵þͻֱǿ
һɾͲܽ˵ˡ
ʱսһ˶ꡣ
ɲɻ˵ǣٶʵ
ɲͷ˵˲ʮ󽫾ı书ߣرڹΪȻûиֱ֣ңԼĶ֣
һ书ǿǿɲˣ˻ʮ󽫾ıӵĴ֧
ǷԽԽ
Է֮󣬳֮ǰ󣬵ĴѾʮˡɲǣԷ书ɲԼҪ߳ࡣ
ôôһ֣˭أ
תͷһԵɻ
Լɻɿ˵гǼɶ֮Уȷʵôһ˴ڡ
˭ʵ
ʵʵʱԼѾһ²⡣ֻҪɻĿ֤ʵһԼĲ²ǲȷġ
ɽׯӣɻ˵
ȻüͷȻǸ硣Ӧ˵ˣȴĺúõĲ˵书ôǿǲֵ֪ǲǻĸ̽ڰ
ˣȻûۼȴ˽
˽ܶûмһͨǰڵϵʱ˽⵽ġ
˾һۣΪ˼թƻƶˡĳǸͷǾᱩ¶Լʵһ档
Ļʮ󽫾ıͲѽˣ
ʮ󽫾޷Ǳץ˰ѱʲôѱҲûȤ֪ĵľӻṷǽҪֵһʰ֪ϵͳᷢһôĵĻ
һȥԿĴĻǸɴˡ
˵ӣɲʵ
ǵ˵ͷ
Ȼ˵һ֣û뵽Լ¶֪ݡɲΪԳЦЦ˵
ˣɲ㣬֪ǿֲںδʵ
ɲҡҡͷ
ֻǰעӻᰲҲ֪ǼȻ²ʵӵĻôĿܱڻɽׯڣ
ɽׯǽأǲܹǰѲ顣ɻ˵
ͷ˵ֻܰˡ⻤ɽׯʱҲСĽҪǾӷ֡ǲܱƵǽĺ̫ˣ
½Сɻеĺʲôһ뵽ͬʱ췴ĳ˱㲻ȥˡ
̫ƽʢôãսԶϰյҪսͻȻȼ¶Ҫˡ
ʵڣɲȻ˵Ĳ࣬Ҫ֪Ѿ඼֪ˡ
ѯһЩ֮ǰһЩƻ飬ɲҲһһ˵˳ӽС΢ԸȻǰ֮ļƻЩ£ɲҲ֪ӻʲôļƻ
ɲܵõϢҲˡ
ҲѾ֪ǸܣҪģȥȷǵĲ²Ƿȷ
ֻҪڻɽׯҵ˿ôһоͶϵһ𣬵ʱҲȥʥּӷԼѾ¶ʵ֮ǰץס
ȻʱⲻҪһЩϵæŴѩĸָⲻҪġ
뿪˵Σüͷһֱûɿ
һֱ룬ǿȻˣôأͻȻ˵ǲӲͣĿԽϵ̫ͣ౻ĿȴǼߣرκͣСǱģˣأ
˵⣬ͿǰһҼæŵ
ˣκˣ
κˣüͷһ
⻹˵ܲٲܲپ͵պ˵κͣκ;ˡ
ʲôʵ
ǻڴĲæششˣκּġ
ּǴʥּκ͵ּһľЩ̫ˣ֪ٻ
²֪ǲһε˵
ɲɲڱκͣ˼ҿǻǰĺˣǴڸܹܡټˣ˵һܹˣһͨͨŲɵﲻ
ߣȥκ͵ִʲô⣡˵Ѿͷǰߡ
½Сɻһۣ׷׿ЦŸȥ


ʮ ӣ

ټǰڣ̫κ˫֣һȻվ
̵С̫࣬ѪȴվһĿбӣԵüΪѹ֡
Ҳʱ½Сɻ˽һ㿴ӡ
κݹ٣԰ЦŴ˵
κתߣҲ¶һ˿ŹֵЦݡ
ܲͷǹӼҪ治װκ˵
һͿʼ˦ӣκͻԼɸˡ
κлͿ˵ˣæҲæ˵
κһʱһ漴ɨڳЩˣ˵ӼҽǸǷϿ֮ģӼǴŻʺĿ͹Ҫǻʺּ
ʺüͷһ壬Ȼʥּ˵ֽڹôܻһ̫࣬Ͼ̫ŸոҪκǿĴŵģŲҲκ͡
ʺּŰ˴ܵ齭һִٰ̰С󣡡κʹ˵
ִУ󣿡ߺ˵κ֪ʺ˼Ű˴ȫԱ
κһЦ˵⵹ãֻҪѪĸټܲͷԼͷҲ͹ˣ
⻹Ҳ͹ˣ
ȥʣµʲô
κѵ֪ȫְһ𣿡ؿ˵
Ǽӣκ˵ǼӾͽɣҷѾ¶ݣҲҪˣýǡΪʺ°ɣ
֪̫ô˵ֻû뵽ʺﾹȻô޴ҲĻôΪ˱һε顣
Ϊôһ飬ҪùҰΣڲˣѵû
ҪǸǰһܲͷϣҲֻϵùӦˡڵܲͷǸŻϵ͸ֱûʺļһô׵ĴӦ
κ֪𣿡κʵ
󵨣κͻȻһȣУѲǲѻʺ
˷׷üͷҪǸҪ侲Ļһӵϰκͱһˡ
˿ȴЦſͬСһκͣ˵κܰѻʺﰡȻκôΪʺ롣ⰸӾͽκȥ죿
κʹǲҲýӣҲӡھٷӼҹţ
κ͡ɫһ䣬Ϊţҵĵ̣Ҫųȥͱųȥҹ㲻ÿЦԼ𣿡
㡭κȻûôģѾ̧ʺˣѵ˾һҲ£
˻ҽͰ˵ףʥּҪȻʺԼ˵Ҳûã˵ʺΪһ˽ùҰΣڲ˵ˣǻϣ乬ˣ
㡭治κ͵ɴ۾Ĳ
˵ˣҲȻҰĻֱӸ˵
ˣﲻӭ㣬밤ĻҹȥֱӸκ
κǻǿ˶ڣ˵ʵǿӡ뵽ЩκҲɵӣȻʲôͣ˿ôҲ
úúãӼһ仰ʺ󣬵ʱÿģκͺݺݵָָǱشС̫뿪
ȵκʹһߣ˶ʱ׷Χ
֣嶯˰½С˵
ִ磬ôô嶯ˣκ;㲻˵ʲôڻʺǰŪǷǣôһ˵Ҫִˣɻһǵӿ
˷׷׳ԣǵΪһϯԼʲôˡ
Ϊ˵Լȴһ㵣ĵûС
ˣԼʲô˵ʲô˵ɻ˵ģҾ㲻˵ʲôκҪڻʺǰŪǷǣܲĽνİӰɣ
һɷ׷׵˵ͷ
ⰸȻӲãǵ뿪κͼпܾǿǵˣ˵Ļôأ
ԣҿ϶ҪܾκͿ϶ڻʺǰ˵ҵĲǣȻҪ˵ȥ˵ţڹϣϾԲһЩͷҵʮ˵
ֻҪϲʲô뷨Ųں
ʥֲǸʱȻҲ⵽һЩͷӰ죬Ƕ˴ŵ顣һĴ£ޱѵġ
Ժ˵ģûô֮顣ǸʱƶҪ뿪ˣָȥأ
ΪûŸһô޾
ʵиֵܹԣҪκΪԼĳΪ⵽⡣
ҽʺ󼸸ӣҲڹ¡
κּһΪ˳һҲǡʵǾԲǽֲּûǹƢܵϻʺ󣬹󹬵Ů˻Ǹɵ
ôֻھԼֻһӡ
ĿȻûﵽûб浽ĸо
ˣʺǱߵͲҪˣһжҿţȥɣ˵
ˣǾȥˡ
ѪǷ׷׸ǣܿھֻʣˡ
ǼĿǰҪ߳κˣмϸŲǣ½Сɻ˵
˵ͷ⡣
пıҪ֪ԼѾʶƣĺǺεȵĿ£
췴ǱȻ飬ʱͿ̿˭Σ
ץ˵֤ݣڽƾԼһ˿²ǵ֤ݵģοҪץǻ׹ݣȷ֤ݣ˵ſһԵɻɻȥһ⻤ɽׯ鱨ûʲôǿõġ
½֣һ˾ժǣֻҪܰһأǰİȫתͷ½С˵
˾ǵ˵ͷɻȥڻɽׯȥˣ½С취ȥ˾ժȥˡ
һӾʣԼԵЩ¿ˡ
ˣô˻λֿԽͻȻһĶͷ˵
һ̣첽ŴȥգۼĹѾܳſڣֱķȥ
ҵλĻֻࡣ

ʮһ ɽׯ

ҹ
һǰһӰŻɽׯǰš
Сһ㣬浽ǻغѲߵǸߣ
ǰ·½С˾ժǣΪ͵ŵһ֣еĻɽׯȻеĲͬ
˾ժǣǺɵͨ˻ɽׯЩѲɵǱ˽ȥ
ɽׯռӴ󣬵δ۸ӡ
ڹ֮ǰ׼հķԸɻйڻɽׯϣǵõ˼ĺϢ
һ⻤ɽׯҲͨһ飬귴ɽׯλ̽еһͻƿڣѾΪ˸޿Ҳһͻƿڡ
λ̽ںδ˭ҲȻܲס
ҪҵĻ̽ȴ׵ĺܣΪĿүûѶҵǷǡ
ǷҲȷʵǸӵһ֮ĵˣǵĽͺԥĻһŻɽׯܵͼǡ
ȻЩǹȥܵˣѾһĸı䡣ܱûҪã˾ժڡټݹȥܵͼɽׯѾסǵǱˡ
ʵҲˡǺɵľǱ˻ɽׯȻ㿪ʼĴѰҿټ
ȻסڻɽׯǹӦסڻɽׯĳԺ֮Уרĵطȥ˵Ƿһ˿
ǷֵĵɽׯǵĶԻƺסɽׯڵһֿˡ˵ǲ֪ҲΪ˵ءֵȥۡ
ûв¶ȵĻصĿӦþǿˡ
ڰ˶һۣ漴Ե˵ͷ
һѾ֮ǰ̸еǸԺӡһڻɽׯԺӣΧĽֹŹ֣˾ժǴ·Ļǻ߲
ˣ
ǱȥܿҺصĵط
ҲʱһϤӰǵߵС
Ȼ
ǶղĿ˿̵ȥ׻̫ҪǼΪŨʣȥ͸һͨͷһ㣬ֻûкӡ
ԺⲽȻʲôĵ顣
ʱ
һŲԺ洫һͦεӰԺӵС
ϢˣǿϽӭȥʵ
ӣЦſǰĿͷ˵ġһжѾ׼֮Ǽ䡣ʱǶ֮ʱ
֮
Ϣ˶ʱʧɫ
벻ŶյЩˣҪжˣҪǽⷬĻ֮û׼ǱȻᱻһֲ
Աɰ׵ЩǵӣɲҪϴӼҲ㶪
ЦĿļ˵İɹһεضһʧǾܵжҲ֪ǻںʱ֣
ߡʱӼһҪǸСúóһڶ˵ŲԼļﻹЩʹ
յһĻĻ񶼼£ÿÿһϣǻ᷺һһŭ
ӼһҪЩĶ֪ʲôŭ˵
һԵЦſſ˵ʱҪͷһϷʱֻΪһ֮֮ϵ֮ǰӦģһ
ԣЦ
һԼˣ˿ȴǲ֪νļƻѾ˽ȥȻǲû̸۾жȴ¶жʱ䡣
֮󣬼䣡

ǰȫˣ
صţŷ
֮ǰǿһֱСģʮֵľÿһҪޱȵĽŻ᲻ڳ
̶ʱ˵ֱͺȥ˼һ
һҲûջ෴ǵջ񻹼
ҵýһˣҲʱðЩ߻֪ˡ˵
֣ʥҸ˾ﾲ½СЦ˵
ûذһۣ֪һﲻϲʹô˵Ȼһȥ
֪һȥˣû˵
ԣ½СﲻٺһЦԸҲ鷳ʹĹʵֲ̫࣬ôᣬ˻϶¹
ôȥȥϢһ£֮ǿһӲҪ򣡡վ˵
˵ͷ漴½СŲôϤ˾ժ뿪ˡ
ȵһߣҲȥһ·ȥʹܴܲһҹ°ɣ

ʮ ʺǸ

ʹ
ѾĴνˡ
ڻʹĵΣҲѾΪϤˡʱ䣬Ӧ鷿ں԰ͻƽʱҲЩ飬ϵ糯⣬ʱǿۣͻҪôˡ
һ·ĹŮһ»ĺֱӳ鷿ȥ
һûҪǮ̫࣬ʹ֮˭֪ݣĸ̫໹ҵ
鷿վſڵͨһõӦʺ˽ȥ
΢μϣ΢΢˵
Ҳû򲻹飬һʶľ͸оӦǳʲôˡ
ν²žɣ
ңǳʲô飿ʵ
Ŀ⿴鷿ڵļС̫࣬ᡣ
Ǽȥɣ
Ǽ̫಻Ҷ˵ʲôͷ򰲺ֱ뿪鷿ǰš
ңڿ˵ˣϿ˵
˵ͷ˵ǳЩ顣һιҪϻ㱨ǲ鵽һЩ
Ŷֲ鵽ʲôǲҵǸĻ˭ˣæʵ
ͷ˵Ѿ֪ˣ
ģϾȵվʵ˭
˻ʶҸĹϵǱѰ˵̧ͷŻϣǡӣ
壡Ͼȵ
Ȼüͷʵ֤ݣǻ׹ݣҲ
֤ʱûСҸ½Сҹ̽ɽׯ˿Ŀǰסڻɽׯڣǻıļϻж˵
ļ䣡üͷţô˵ȷʵı޵λã
ͷ
üͷ˼ţſʵң֪ǵľƻʲô
ҡҡͷ֪ʱǲû۾ϸڣֻ֪ǻ֮ļ϶֣Ǿôǲ
Ļشûϵüͷĸˡ
ֻ֪һʱ䡣ȴ֪жƻɻ˸ӵĲ
΢Ʋ⣬Ӧûڻԡիʱ֣ԼĲ²˵˳ҲֻǸʱ򣬻Ҫһˡʱϡȴסľ֡
ԡիʱ򣿡ϵ˵ͷӦˡǸǺãѵԡիʱǾڳģ
ϣо仰Ҳ֪ò˵˵
Ͽһۣ漴˵˵޷޶
¹Լ˵Ļ
ϣѵģǻġһζѵͨЦˣ˵ϣΪѵԼ벻˵Ļ᲻̫Ϸ˵㣿ȵүҲΪôǶԵġ
ѵѵȻһ
ѵһԵʱһΪģʽһζضñͨΪɽĻԻų꣬˳Ц
ĻϵüͷҲ΢΢ɿһЩ
Լǣѵȷʵǹ壬ôҵ˼ǣϿȴԼ뷨˵
ػϣ΢ãʱùʦڻߡֻҪйʦڣؾǿҲ˺İȫҵʱһ½СֻҪһжǾͻ̽ʱҲûеԡիʱ֣
ԣҲͬص˵ͷ
ãǾͰ˵İ죡Ӧʵ
ȻôˣԡիʱǶ֣ȫĳЩֽš
ϣ΢ǵʱܻĳЩɵֶ˺㣬ϣһԡի֮ʱе׼΢ѹأ˵
׼ˣϴһӣֱӺԥشӦ
ң޺ܸΪ޵İȫǵĳӡͻȻЩĳض˵֪ϴΪ˾޵˻ʺǰκȥǣ޶֪ҲѾѵˣϣ㲻Ҫ黳
ûϸһӵǸȻǺѵõġⲻ˵ȷʵһûʵۣҲ˵ȷʵûʮֵΡ
Ȼûֱ˵Բ֣е˼Ѿ˵ĺֱˡ
ĶҲ֪˵̶ѾǼΪˣҪ˵ԲȻǲܵġϾǻϣǾ֮µͳߡ˵ԲȻ̫Ϊ˼ˡ
ˣ΢ûκεĽ黳ҡҡͷ˵

ʮ 

ôͺáЦŵͷְ䣬һص飬Ҫͷˣ
΢֮£ϵ
ˣ֮˽ɽ֮Ͽ
˵е㲻˼ˣʵԼĿĲΪĶôĻܽ仰ϧǣôȫΪѣҪûĻɽ˭أ
ϣ΢ȥ׼ˣʱ΢İţ˵
ûһӵİţ⻰Ҳôֱ׵˵һϻ⻹ǻһ˵Ļϲ˵Ҳ϶᲻ʹ졣
޵ɾͽڰˣϵͷ˵
ʵӳƺϣܿ϶̬ȵת䡣һʼĲʶƺΪңնˣֱӳƺ䡯ɼ̬ȵת䡣
ϣֿ˻ˡȴ޶ãѻϵ׽¡
뿪鷿ţϢ½Сǡ
ƻĲ룬Ѫǡû֪ͨΪľǲϢ©ȥҪ֪˶ӡһ֪Խ࣬Խܱ֮Ϊܡ
ܱ֤Լ˵ܱ֤һ˲˵ܱ֤˵ܱ֤ĸҲ˵
㲻ܱ֤
ܱ֤Լ˵ȥôΪ˵أ
Ŀǰ֪ˣԼ½С˾ժԼɻʹ棬֪ҲͻϺ͹ʦ˶ѡ
ֻ֪顣ҲĲߣʱȻǲ뵽֮ȥ
ǲö˵Ϊ˵Ŀ꣬ûĻͲЩ顣
ʦҲܵ룬뵽֮Ϊһڻϵߡ
ʱǻװɻʹڵ档һʲô紵ݶǾ̽ȥæ
ʱٶĸ֣ҲӦ
ȫĴʩڣҪǻٳʲôĻǾ̫ӦˡҲĴ㣬ôӦļƻѾˡ
ʱ䡣ֻ֮ļˣ

ʱ˵գۼ͹ȥˡ
һǼӣʼϱѾʼիԡԼһרŵķڣȴĿʼ
ټķֻлһˣǰȴһʦ
ԹʦֶΡҪĻĵŴҲҵĵǹʦֶΡʵȻǵʮ֮ǿһѧȴ㷺һ
棬Ǽٰػ½СԼɻ˾ժ⣬ǻŴѩ
ѰȴڷǰѾ뿪ǰԼȥˣʱڻ֮Уûü˵лл
⼸ٰ֮УÿȻǻȺпҪصĻǲġ
һ˺ܶػȥǵǱϵİȫʵǵǰǸõԼݡ
ڱϵİȫ˰ɣֻɱġ
ʱһһεĹȥߵ̫ʼߡۿżٹʱҪʼˣʱһˮŮҲˡ
վסһ飡
֮УʼЩŮеˮʵĲԼϾûַḻ֪ʶ۹Щˮ֮ǲǲ˵Ķ
ӼˮģʵǶĲʶ
û⡣
΢΢صͷ漴ߵһŮߡ
Ҳû⣡
һ߰˸Ůеˮû⣬鵽ھŸŮʱ򣬲ʶڷ˵㶫
ˮжڿ
վŲǰǸŮʵ̫Ȼˣ֪ݼ߳أǸ֪Լˮ⣿
ӦǺ߲ŶԣϾЩŮֻǸˮǾ֮ǰȴ˸ˮģЩ˲ǱˣЩȱʧ̫ࡣ
֪ˣ澹ȻżƣʶԺ
΢ɲص˵ͷȴ˵ȥɡ
ǹŮȻصͷҲǰЩŮȥˡ
ûע⣬͵͵ߵλãС˵ʦھŸŮеˮ⣬Ҫ
СССͨ˾վҲ˵Щʲô
ǷڰĹʦȴ
²С΢ɲص˵ͷĿѾǸھŸĹŮȻֶͨܵΰ߸˻ϡ
Ƕ뿪ɡڳĻͻȻ˵
ǰ漸ѾˮĹŮû룬ǺЩŮȴЩɻ󲻽⡣
ȻǾԲȥɻϵľģһķ׷׷еӣȻһ뿪˷䡣
һߣ׿һǽǣһ˫۾۲ǱߵǵھŸŮ˳ͨļȥźٺٵЦ뿪˻㱨ȥˡ
ʱܴľһ㣬ЩŮûдſӳĻҲɻ󡣾²ʲôϢ߸˺ҲµЩʲô
ǿϧûǿǸŮȥļȥ˻㱨Ϣȥˡ
ȵЩŮȫ뿪ٶȹϺ󣬹ʦ˳Աߡ
ʦϴӳ˳ԭǴſӵġ
һڵĻȻܴſ裬Ͼܲȴ֪ﻹиʦڣܲӰɣ
ʦŻϵͷ漴ߵһߴǶóһ
С˵ˮ⣬ҵҪʲô⣡ʦϸع۲ǰˮҲǺ˹һ۲š
Իϵͼʶȴǻˮ浽ʲô⡣һԵĹʦͲһˣ׫д澭ⲿѧʱѾ˵ϴ󲿷ֵ鼮Ҳȥܶĵطʶ̫̫Ķ
ԼһյʱĹ۲죬ԼóһЩҩõЧ˵㶫
ǹƳ棡ʦɫص˵ӦǹƳ֮ʮһֹƣʲôϷʱⶫǧһǹƳʱ
ʦôһ˵ԭȥŵ˻ȥ
ǹƳ棡ɫѿ˵һҲǹƳ棬һǹƳ棬ĪɸϽ᣿
ƣϽ岻⴫һּĹǵ񶾵ӵ˷˼ǽֻƽͨһֶѡ
Ǹ˹ϵõĻǺѵõһЩ߼ĹƳģҲ͹ֲûϻôˡ


ʮ 

ûйʵҪ
ҪıλѾһʵ
֪Ѿʼˣ֪ѾеĹעĶһǵơ
ңӵĵһزˣζĵڶҲΪһزۣ޷ɼ
ıѾıЩҪɹء
ܿͿʼˣիԡĻϻһոµۣٹٵǰ
һʢᣬҲζ
˿ѾԼĹٷ쳯ƷԱܲͷ
쳯ɷĹٺҪֿվģһ֮Уվߣλ΢΢ǰ
쳯ļÿ궼һεʢᣬһЩ߹شȻǲܷеĹǰμӵġ
ĿȺɨţûзʮλʮ󽫾
Ҳԣǵְǲǧμôһֻоʢġ
ǰĸ̨ϣڼȣȵ۵λߴҲڶλ֮һʱµΪϡҲ¹ΪǰЩΪҶȱǡ
Ȼ϶ˣȻҲù¡
ų¹ΪѾ뿪˶飬ĵλȽ⣬˵ƷԱʵ˭֪˾ǵ඼ҵ
ûֹȥҲȷʵûԶֻȥ˿ûѡ
֪ӽļƻôġȻ֮ǰֶΣӦҪͨƻϣֻǿ˻Ͼܳɹıλ
λҲĹڼ򵥻ˣҲЩʲôͨϰջôΪʵֻǵ˻ϵĻǾ޿ܾôɵıλġ
֮λãľĹס㸸ǻϣôʸλ֮㸸ײǻϣôҪλǲܣǻѡ
̫λû˻Ťһүλ˼ҾͻˣƾʲôһүѵҾͲˣ
ǵģ϶
Գ˿ƺû֮⡣ֶΡ
硭ĳ˵ӵ
ٱ硭һ֧ѵأڶʱڿסĲӣ
ЩܳɹλȾ
˵ȱһɣ
Ӿıôꡣÿʮҹҹ˼⣬ܲ뵽Щ
һѲ֮£ȴûз֧ӦôڵѵصĲӣⲢûеĵǼ٣
ûз֣˵Ĳڡֻ˵ص̫ãûҵǶѡ
һȦȵʱ򣬼ҲѾежεĲ֡
ʱ˶ڸȱǵĹףվڲԶţһ˫ӥ۾ϵɨڳЩˡ
Ҳô֧ӾӦ㳡֮С
ܿ죬ĿֹͣһȺ˵ϡ
ЩˡѲǣЩв²
Щ˶ǳ͢ѡľӢӣǵȻҪбݵһ֧ӡ֧ӵһǧˣ࣬ȫǾӢеľӢ
Ƿڵ֮УǸҲһ֡
ôһ֧ԵľӢӣǶӵ˵ĻǾЩˡ
˵ôһ֧ӻ⣬⼸ڣ֧ӢҲη塣µӵ͸ȻܰЩϾѡľӢսʿˣȷʵ˸е¡
֮ͨܣҲƻ񣡡
ʱţ̺ܿе˱ݻڣ֧²ӰŵĲӿʼ
ٹٷ׷תߣʱҶѾڸԵλǰǾѡľµĹϹʱ˭ûж
λ䣬ǹ˱
̨ϵĻ϶ƱЦڳˡ
׷׶Ʊÿ˵϶ޱŨЦݣֻǲ֪мǷĵġ
һ¶ǣǱߵıҲѾʼˡʱһֱڹ۲ҲǱߵӸԼһӽһЩʲô飬ȥ֪ܿҪ仯ˡ
ҵ½СǣϢǣ׼á
սʱпһһսغµĹȨ
ǣܰܣᶨ˵
½Сصص˵ͷҲ˸Եľġ
ڳмǿˣ½СﻹŴѩּŴѩϲ飬׷ɱЩ֮
½С͸˵ˣô򱧲ƽ¾Ϊ׼ˡ
˾ժǣȻǸҲǸֶһҲĳЩ١
ɻ񲶣ٲȻһĻ
ôһϣѲɻѹסǵа
νаʤȻ˵⻰һ㶼ֻһһġһܳ棬ϾʵģǵӰǵӣܰյݰձĸɫȥ
ʵζŲпᣬаںܶʱܻʤΪǿδĿĲֶΣһһ㡣
һδһ֧ϵһδĿĿԲֶεˣ˵аҲԣȴվߵġ
ѣ
Ȼǵһ֣Ǳڶʱڿס棬ÿܻ쳯ʧ֮ܶˣ˵
ν֮ˣȻָڳٹˡ
Щ֮д಻书һȥ͵һغˡǵԵرҪһˡ
ɻʱ˱Щ䣬齻ȥ죡ɻ˵
ڳЩ˵ɻʵǸŮӣڶŮӵıʶҲϣЩȥƴһиôأ
ɻ˵ͷ᲻˼ҲһҪΣҲûԹ
߷ԸˣŸԵʱ
ǱҲ˶
ˣһжҪѾ׵
֮ǰ뿪ٴγӵСİԼõϢӣȻվӵ
µĺϢӵϲ¶һĨ˷֮ɫ
һ죬Ѿڴ̫̫ˡ
ĿɨǱ߸̨ϸ߸ϵĻϣԵޱȵȡ
ǸλӣܿҪˣ
٣ԼôΪġ
ߡȻ㡣΢ɲһۣʱһ
ȵĿῴֲϹӣ
֮ǰ֣ɵǲģô˵ҲԼĻ壬ƽʱҲûпκεļ
ڣѾٷְٵĿ϶ˣ
һڣҪȻҪıóˣﲻҵ

ʮ ;ĩ·

λ䣡
ۿıҲеĲˣ֧񲿶ȷʵ쳯֮쾡µķ˳
Щ£־ѵĲȻܸõıֳ״̬
˿̣ҲվĿԼϡ
ҳһֱ޵ĸʼ쳯İͼԭССһż֮أݺĳ̶ȡⶼȱһһǹɱģҵӦģ
׷׵ͷӦǣޱȹ
ʱǰһ֮ŵͻȻóһСģӵڵһַֻڹô˼¡
ϸţǻԵĹʦȴͻȻ˶䣬漴ϡ
һ̣ϵɫͻȻһ䣬Щ͵ӡ
˵õģΪԼԼı˵ϱҪһϷ
Ǳߵӿϱı任ʱɭɭЦ
ɹˣޱȿĵ
һĳɹʤ⡣
һ̣վ
ϣ΢лҪ˵Ӵ˵
̨ϵĻϺϵص˵ͷʾֱ˵
Ӳֱӿ˵ض֪ǰʱڿɣ
׷׵ͷֵ˷зô᲻֪أ
Ҫ˵ı飡˵Ϊ쳯ҵҵʮ꣬ûҪκεĶڱ׵ʱѾȵ߷ˣλ룬Ҫʲô
ЩԺӵ˵ЩʲôôʱΪôһ˵˺ûˣ
û˸ӦϾǿĿıϵ˭Ұ˵û
ЩӲϵˣ˿Ѿֻһؿ϶Ҫˣ㲻ʲôͷ϶᲻ܡӲܡȻˡ
ЩӽõĹԱ˿ȴƽôӣôһӱôˣѵ֪Щǻϲ
˸ɻǣŵĻϾȻû¶ı顣һУʵԵҪж졣
ƾڹٳϼʮѬգЩһĹԱѾᵽıζ
һˡȴĳЩݺ˵˴治֮ˡ˵ű÷ŭĿ⿴ߣܲͷлҪ˵
Цſӣ˿̵һڹۿСݵĹһ㡣ǱߵӣȻǸС
ô˵˵ݿඣЦ˵֪ʲô֤ûУֻߡҲв飬ԲŻἱڰͬƽ
˻һ˶ʱ׷׻Ȼ
֮ǰҶֻ˵ܲͷĵӼ󣬶ҲǵӴ󣬻ûϵΡ
֮ǰҲֻ˵˭뵽ǾȻҼʶʲôŽĵΪ
һƷĹԱȻҵŻϵ棬棬ھ˵ôһ˵ĻûӣҪôȷʵЩ˿ѭ
Ǹûӵ
˰ҡҡͷûӵ˶ܵŵܲͷĻǻ֮ˣ
ôҲ˵֮ǰȷʵлӣһһЩ֤ݣ
뵽˶ŹֵĿӣдŵĿʮֵķС
ĵӹĺܣЦ˵Ҳû뵽ıʵѾҺͻϸʶˣձ֮գ
˵ţͻȻ֡

ӵĻһѾԭ̫Ŀһ˳ĿؿǱߵ
ϼһƺǺ͸˰ӭϿĿ⣬ﲻЦ
ľڿѾŵ̫˵һޱȵպΪʼٸߵȻȻıΪʹ޵һˡ
㻹̶ֱ˫ס䣬Լ֪Ǳ٩٩̸
Ӽҵʶıû뵽㾹ǻͬһｭΧӼңӢӼǱԩģӼӹһ٣
㣡ݺݵصܲͷΪļƻ޷죿ΪԼң⣿ӼҽҪ㣬ʲôŽֻ©
˿ҪЦĳ嶯ôһ仰ӿ˵ôôŤ
˿ȴѾʮˣǶ֪˭ˡ
ֻ÷׷Ļϣȴλ֮ľ
˭Ǿ˭
ϣūԸͻȻݼһѱһĶŻϵķ޵ǽһᡣ
Ȼ᲻ǱжģǿǼĹѼɤʵ̫ˣǶˡ
ϣŻһһȷѡ񣬻ʾӶŻϴ˵
˿аֶԻϵĹеֻһʢ˵ı顣
һĻϵȴЦ
ͻȻԭ͵ıһ䣬ޱȵ
壬ǸĻֵʱһȻǲǲ˷ô㰡һʹ˵أﻹʵλôҪ
Ӿˣˣ侪ˡ
ǲûоǶˣ
ץסǣ
һ£Ѿ׼Ŵѩһȥһϵ˿һ첲
ҲǺ½СΧסӣһǷһϬһָûΪϵͻȻ仯ھ֮еӶʱӦһӱˡ
鷢˵ͻȻӶԼǳ֣ѾǴˡ
ŴѩĽڿĲϣŵÿҲҶһ¡
Ŀɨˣ漴ϣ˵ϣѾƷ
ϵص˵ͷĿ⿴Ǳߵڵɫ԰׵ӣвһ˿κͱ
ǻҵı˶Ľ˭֪еĿࣿ
һϺѣѵĲǹһҺ䡣ѧȥײϣѵۻ֮ӵ쾡£
˵һҪ飬ֻĶ׽ˡ
ֵܷĿƽˡ飬ǰͻΡ
ʵһֱûŹԼЩŵĳΪǶвĵλˡˣȨǿıλҲ죡
壬ʴ㲻ΪҪ˶ޣվߵӵǰʵ
йʦߣʱ̾ţټϻϱҲһ֣˿Ѿ˵Ҳܱˡ
˻ϵĻͻȻЦ
ҲЦ˵λӦҵģаߣȻ㣬һĶǷҵģ
;ĩ·Ƿ
˿̵ӣȻֻʣһ˿ˡ

ʮ Ԫ˧

˵˺ܶ࣬ɫԽԽѿ
󣬻ϿʵȥˣֱŤͷŭһ
壬ٽһ塣ͷҲص˵֮£Ӧ㲢ãҹ޵Ļ壬޻һ
һɰ籣ҪôǶһ
ȫʬѾĿˡ
ȥѾֱ̬Ӵ
ܿ죬Ӿͱüϣټڳļֱӷס澭Ҳ
һǿܲĴˡ
ȥɣͽְ㸺ˣٿǿһֱۣӰ鶼
Ѿڶξˣ϶ѾﵽһߵĵزҪȻҲὫطȫȥˡ
ȻˣǻϿ϶ϵ˼Ҳܼ򵥣һҪģôȫƾԼ˵ˡ
ȥ
ѿҲȥ
ı仯ڳٹЩӦˡֱ²ǲŷ׷׻ع
ͬʱ˿ҲûȺУ͵͵Цš
ΪոյڵѾˣ֮ḻޱȵĸˡ
ȻĶԭģֻǻָѡҪ֪Žǰڶѣ߸ֻӵѡûһ㹻ǿı֧ŵĻԼʵȫɡ
һεĽʵһࡣİҲࡣ
ڵĽΪ
һǽԭѾָ1״̬Ľʮһָ2״̬
һȻ۷״̬Ҳ90ĿǰʵϺ޼ˡ
ǵĻڵȴٳûг֣ԭõ顣һЩ
Ļڵٳٲ֣Ѳһޱѵ

ܿ죬Ѿȥ졣
ʱ䣬Ļڵûг֣ҲʹܰܰĻشĵȴ
һߡҲѾҲûĥֱնͷʹĽһ
һӣȴûдãʵжûнûн֮ǰš
ҪȥӡԼͬȫ˵ʱͻȻӵ٣ٽʥ
ûгɣʵ齻ɻ֮Լǰٵ̫żæŵسŻʹȥ
ʱ򣬷ڳĳⶼһЩĽ졣
ϣ˿ǰⲽһӡ
æӭǰ
䣬²ˣ˵
ϣʲô£ɻʵ
ʮ󽫾ҡͷ̾Ϣ࣬޷˻壬ҪȻǾҪ췴
ʲôʧɫӶѾץˣûɼΪŶ԰
֮ǰǾͻץסʮ󽫾ʲôѱǲò¡ϵĻͻȻּΪĸо
֮ǰҲôģѾǣ޿Լ̡ʵˣǻǷʲôҩǲòͷ˵
ҩüͷһĪǹƳ棿
ҡҡͷ޲Ҫʻɽʲô
ԣȴǿЦҡҡͷӵ̫ʲô˵֮ǰһΪĴ־ڿڵʮ󽫾ȥأ
Ⱥҳӣ϶ݺݵ˵ְ䣬Ȼ˵ô̱ƹҲûõģȻϽϵãһЩйĹƳҲЧһȴܷ޴ɱѹʮ󽫾
˵ͷʵ֮ǰѾԹùƳӹԹ˵ʵϧǹƳûá
Ҫʱ䣬ʮ󽫾Ǳ߲ûиǶʱ䡣˵ֻʱ䣬֮ٲ˾ֱӴѹ˵ʱŭ
˭Լĳв˵ġ
֮ǰҪְĸְæֵһӡ˵Ŀġ
ҲʱԺҲϵͳʾ

ʮ֮ĻڸϵǣؾеĹֱԮִڰɣ
Ļڵڳˡ
ϣһȻشӦ˻ϵҪ
ϣ΢һϹѣƴҪҲҪùҰȫ
ĴȻһڳ˶Ŀ࿴
ãְǰ⣡д죬תһʥּ
ֲܲͷΪԪ˧򾫱У󣡡

ʮ 

ֲܲͷΪԪ˧򾫱У󣡡
ּ
ӹʥֱּ̧ͷŻϡ
ϣ΢ھȥ׼ȥˣ
ϵ˵ͷʮȥˡ

磬װֱӴŵʮλ֣ŻϾѡ򾫱ֱӳǽ
һ·Ͽӱޣڵʱϵǡ
һ·ߵĶȴ˲١ŵЩ춼֮һĸ֣ڽȻʶѡ
ԵǸеǵʱԭʮ˵ĶѾϰˡ򾫱ȴҪһ㣬ƻܸϵǡ
Ϣһʱͱǵؾ󽫹֪ˡ
ǽˣȴһŰ֮ġν֮ߣ񣬹ôһλ
쳯ǵؾһػǣ֪˶ٹѫ͢и书ֱͣӽΪǵؾ󽫣һֱػС
ӭĹһˣæ˹ȥ
ĩμԪ˧
һҪ¹
һơæһѷס
öҲǰˣƽ۽ʲô񣡡˵
⻰һʱøڹߵĻͷøд
һĸ֮ˣɷȴһŰظˡǻأȻ̰س͢Ĺء
ϾǹﻹǽˣôܵôĹؾصġ
Ͳôˡ쳯ԱƷֻһƷһƷԪ˧ȻҪ¹
ȴҲԼݳ԰ڵˣڹͦкøеģȻİ˺ܶ飬ظԸҲǺϲ
Ǳϡȷʵһ
λضǹˣͻȻԵĻأĳھǵʱŹ˲ǹˣаҩʦѧˣұѧϰİ
һ˻أſ˿׻ҩʦ˶ϲûûϲЩ̶ŵĻҲ⡣
Ϊһ۾кøеĻأ˿ҲЦŸ˼䡣
һһߣһ̸Ŀǰľơ
֪ǵľΣտɶѾӵ֪ͨʵ
ԣ㿪˵ĿǰоѾǵʮӪʱнĿԣڳеİաǵǶͦιĳģҲԸϾʩнϡ
ŹĽҲǵ˵ͷ
һսҵĳУ紾ִ֮ŵ뺷ϢͨϰնѾϰִɱɱĳ棬սյ˼ſڣǶֵܱĽΪ򶨡
ǱģҲϣǵİջΪһսκεһ㻹ѣֲҪŹ˵
Щտɶݣһ޷ĻڵȻҪǡ
Ȼνһ޷ɣ˵Щȫܳ£ֻ˵ǲڵоС˵УǲͲ涨ķˡ
ⶼĻɴֱӷˣ
Ѳðǵİͳͳһ𱣻
Ϊ³ͻȻ͢ɱҪٵʱ䣬̫󣬱ɢڸءټһ췴Ļر߹صľӣͱʮָӻˡ
һ£ҪһңǵϸҪѾںֱӰǵаͳһһطĴ㡣
ش
겻ɣǰһоͰ׷ѹˡ
Źһˣֱ˹
Ԫ˧˴ιĳ˲ٽϵǰæԪ˧ҲǰˣȻỹԪ˧ĳһӺǼһΣ
ڽ֮󣬹ͻȻԵЩŤض˵
ѹһ·һֱùƺлҪ˵ȴٳû˵ڣһԭôһС¶ѣ
ˣĳȻڳ͢ǱǶˣȻһҪġοڹѣǿԮ֣֮ӦǸмǣ˵
Ѿһ·΢˽һЩԸˣɰѲ׼ԸԸЩˣϾڹ뷨Уǳ͢Ĵ٣ָ߸ϵˣӦǺദĲŶԡ
Ȼ֣ԭԼһֱˡ


ʮ 

ǹĳ̫ˣʶԪ˧ĳңЦ˵
ͲҪԪ˧Ԫ˧̵ĳƺˣֱӽ־У˵ʶң˭˲֪ǽ֮ϴֵˣ
һԵĻغЦؿſȥˣЦ˵ͶôˣҲǽʲôˡ㣬ɸЩѰٵĲһҲҪôˣ
ԼŵĻɺһЦ
ãҾͽֵˣصͷЦ
֣ŶЦĹĸ첲
һֱڴ˵Ⱥ򡣴˿̼ôһȺ˽ʱ˵Ŀ׷Ͷߡ
Ҹλһ£˵ߣǵԪ˧ִˣ
Ȼ˵ԼѾĿڽֵܣڽܵʱǱһεݵġ
ɽҰ񣬼Ԫ˧
˷׷ױȭ˵ÿһ϶ŨŨĺ棬ͷǰ֪˴ܵʵ̫ˣҸǲŵ˵书
һڵİְϡλôԭʮ⣬ֱӼĶʮڡһǵʮһλĸ߶ȡ
Ҳ˵ʵѾֻȵʮһˡ
˵һοѾڰϱĨˣϾһûʸϰĸְġ˿ɹǰʮλǸԭڵʮһλģҲڵλá
ǰʮȴǶռʮһλá
˵ۣĿɨڳЩˡȻĶǽеʿܸѣԸʱǰԮ˵˶Է徫
λĳ͢λ˵һллȭ˵ڹΣѵʱͦλһ֣ʮ־壬λһ
Աϵĺ뵹һơʾ⡣
ЩϲıֱˬˣǼһЩٵģϲǻԭһͦ򵥵飬Ҫ˵ޱȸӡ
ֱӾͼֱ׵˵˸лĻʮָˣæһĶֱߵĺ룬ҲǺˬصģոһ漴ͷһں˸׳졣
ãһλǹѣӽҲѡ֪ûʸΪǵѣ
ִ˵Цˣִܽǵ£
ʲôִˣӦִŶԣ˵ִҲ˰
˴ΰְִλеʮһλǽǷ
˷׷׸ĻȥƺѾڶʱڽˡ
һԵĻһֱ׾ٵ£Щ˵ģвһ˿֮ɫ
Ҹλһ¡ߵ½Сλüëˣλ᲻ʶɣ
ͷߵ½СֻղһֱŸˣûü˵ϻѣ˿ܣ˶ʱЦ
üë½С˭˲֪˭˲
½ʵ̫ˣ
½ɻǵѦĳ
˷׷׶½Скţ½СڽüëȴҲһЦˡ
λشҲʮϤɣЦһԵɻ˵
ɻڽдĴʶĽ˱̫̫࣬Ϊ壬ִýڰ𾴡
ͷĴҵȻ֪
һһһߵЩˣȻָһ´еЩˡ
һĴ඼һЩǰһı»ĵûҲǸʦųһġ
ڹڸǰλµĸɮʱͻȻ˹Ҷĺ
ؤ
˷׷׳ſڿȥ
֣㻹Źʵ
ҸؤãؤȻʲô뵽ɾͲˡ
ձ㣬ǹǵǰں߹ΰ֮ǰѾؤİˡֻһЩ飬뿪ؤ
ʲôҲֻ֪ǸָĲǣǻصؤﵱ˵ؤʷΨһһιˡ
˵ӦúܴĲŶԣǵߵкȻȥѾ𽥲꣬ɸĲ²
ӵ硣Цõ
棬ǶôŹֵһĻ
ֱ߽ӱȭ
ǰһ˾һЩǿرء嶼ǰǰˣȻñֵ㹻𾴶Է
˴ĳΪ˸㹲ͬУ˵ŲɿһԵλԪ˧˰ɣ
æȭ˵ˣֱӽ־У
ҲǸֱˬĺӣô˵ҲûپԪ˧ˡ
ֵܣһĳؤһڣʲôԸ˵ˬ˵
ؤǵֵһ˵һ󲢲ǾһɱóĽۣΪؤʵ̫ˡ
ؤϰĳԱһܹϰĳԱĵ
ؤˣһĺܺã
һȻֻһЩ˾Զؤ֮еľӢؤ˷ֲȫأҪۼޱȵѡҪۼǰڵĻʵ̫Ϊ˼ؤˡ
룡ϯ
ĵоʱδκεĶʱǻ΢һ£һսʼǾҲɲˡ
һ٣ǸӷϴҲһսǰɣ

ûڹסǵĳ
ΪԪ˧ǵָӹ٣ȻδָӹκεľӡʵڵؾҲôʮңҪİǾܿģ
Ӳƴ϶УǲҪЩǰæĽˣǻദܼʧķ
һҹһҹû˯
˯˯˵ûκεӰ죬һ˼˺ܶ෽һЩйسǵ϶һ飬Щ
سǵķǧǧ򣬵ǴھԵơطڶ࣬ҸҲ٣ȻҲ٣ʿϾ̫ࡣ
ֹˣһޱȿ̵뱣֤ڵİһڵзκһУҪȻֻһζ񽫻᳹ʧܡ
ڳײҵѾָһЩԲһЩеİˣ
Ļָ˵ȼü֮Ҳ֪㲻ϵͳһ·أ

ʮ ܣ

һ磬㻽˹ǣټԼİŵȡ
ڵж֮ǰǲõͬһͰһ㣬̶ȵı֤Լ˳
ȵ˵룬վ˵λӽϣλĳİţǵ쳯𢽭ɽգʧˣǵδޱȵң
ȵ˵İᣬһǰᣬܲȫȫΪԼµȾ
ҲϣΪ֣ĳϢ
ԣ׷׸һʱ֮ǵԵøࡣ
ܺãϣλܹĳİţǰƶĵطء˿ܻһ̽ǵʵҲϣߵһ鱨˵ȥҪǰسһͰ
˵ţ㿪ʼڳĳЩ⣬ؤһӢԭǵʮؾЩԵ⣬һЩطϡҪΪָȼߵĻֱӽǶʱо빥
㲻Ҳ˼á
ǶѾϡڵİշ׷׶ԼļУ·ֻܿһӶѲߵʿжսǰѹա
ϲЩլ棬Щլ׷ֻҪľȫһĻ򲻿ܴϽ뵽ȥġ
ޣеլȫһЩĵλ˸ȥػѲߡ

߰سǵְʱ򡣾ʮĵоӪڣҲӭһȺصĿˡ
Ⱥ˵ֻ࣬ǧˡЩ˸ӯϢϸǴŨŨɷһ֪Щ˶һĸ֡
ȺΪ׵ļ߽˾Ӫ֮С
棬ѾùƳסʮ󽫾̸ŸνǡͻȻЩˣһ㶣漴͵طӦ˹
¿СȮ
ǴŶҵͷϵĶң¶˸߸ķ٣ԼһŹֵĺӡ
ˡǷʱµǰԮҷӪˣСȮ˵ŴӻóһƶǡӦϵã
ʮ󽫾һƣѾ֪Щȷʵѵġ
ֺЩʿʮ󽫾λСȮ¡
Ǹոþ̸νǣСȮȻˡǾһ̸̸ɣʮ󽫾˵
ãǴȫļƲ߹ġСȮ˵Ƕ߾ͻǱǳأһ̽зʵץطĽ죬ųڵľһĴңʱǴٽʱ
ߣʮ󽫾İĴʻ㣬ɻؿСȮже㻳ЩνĶŵвС
ˡǶ孵ߣǵı¾ԭ˿ģСȮΪ԰˵
ԣʮ󽫾϶ʱһ˿ŭ⣬һ뵽ԼĴǾôҲˡ
Ҫˣƨ
ãһоСȮԣͰиµˣʮ󽫾Щį˵
ˡİ񽻸Ҷ孵ߣǾʧСȮվһʮ˵
ȥ׼ˣ̸˵ţСȮֱӴ뿪ֻʮ󽫾ֻܷ׷׿Ц˼
ܣ
벻Ϊر߹صĴ󽫵ǣȻһܺԼҵһǳءһ;÷̣µǻ·
ôˣֻҪܾȳǵҩҲܲôˣ
ʮ˺˺ģǷſеһ˿١
һߣ뿪ʺСȮֱӴµǧӪصһ߰Ӫկ׼ڽҹжǱǴ̽طʵ
ܴڣСȮ˫֣ϲʿա
ʱͻȻһߴ
Ѿ׼òˣ
ڣСȮջԼĿ⣬ת˵ʮɣɡ
ˡ
ʮÿ߽ڡ
ҪЩԭˣʮСȮıӰʵ
˸¡ǲڰԭˣǣСȮ˵޴ԭҪǺһξѵԭĻᣬʱѾһһҪ׽쳯ʵۻص孡
ʮжʱųҫ۵ľ⡣
ˡ޶ۡԭˣЩ˹𣿡ʮʵ
ԣСȮͻȻЦʮ㲢˽ԭˡԭϲԼ˴ԼˣǸʲôŽ˵һδǧӢֻ̣мˣҲ񣡡
ˡԼǣ
СȮЦŵͷ˵ֻжԵ֪֪ףܸõĶԸǡʮһס
ʮһ̵ܽﲻϷ˵Դʹصͷ
ˣȥɡϵж㸺ʧ˵ĻԼиɣ
ˡ
ʮת뿪ֻʣСȮһ˻̧ͷա
ԭ綼Ҷ孵ģ

ʱ˿̣ǲ֪ѾһԶ孵ľӢ̸ϵоϣӲ֪ѾƻҹǱһ̽ʵ
ȼ֮ȻֻΪ˱ڵİղܵ˵вΪԼԲɣȷʵһ˷
ʮؾǰԮڶ཭˻ؤһӢڡЩİ£ֱǵĸ
ս״֮ǰǱѲߣػǵİȫ
ÿ˷һѶŵֻҪһʲôԵģ̾ʹѶŵ֪ͨˡ
ԼΧǵĸһȦͬʱԸһЩվۼ˳Щ˼֮У÷вǡ
һǵĸæţֱɫҪˣƣص˳
ô۳ӣҲ֪㵽Щʲô
һ޾ɵĻѵȺŵɻӭ
û£һ¾ͺˡǿһ˿ЦݣȻŽŲſȥ
·ԵôѣһԵɻϽǰס߽ȥ
ִ磬ȿȲɣһԵæŲ豭ŵֱߵϡ
˵ͷ漴һ۾ʼָصľ
һӶôľҲоЩԲˡҪΪʧȥ޷ǰ޼ɵʹá
ϾڵĻԪǾĻָٶȶǼΪֲġˣֻȥһĻָһԶ˶ľҲѹӡ

ʮ ߣ

ϢһᣬľҲָһЩȥû֮ǰôˡ
۾һۿľ˹ĵĿ⡣
ЦЦ˵ˣûˡ
ûˣһĵؿ
ʵ֮ǰеˣһ֣Ȼ·߲ȡ
ûˣոֻеѶѣڻָһЩöˡ˵
ڳ˶Ǹ֣Ȼóϲûκε˿ڣҲûʲôжļȥҲֻôһˡ
һ쵽ʲôȥˣȻ۳˺ʵ
ԣȴЦ
˻׷ȥʱͻȻ͵شһը죬űһɫ̻˿
ãˣڵһվ˲ûеήҲľֱӳȥ
һƣҲæȥ

ʱصԼһ֮ǰ
ҹУʮӰҹɫڣɹǵĳǽ·
ͷжһɴ˸ң˸žߣ
ϴߣһڵҹµʮЩ·Ը
һֱ̡ӷֱֳͬķӹ˳ǽųǱȥܿ죬ǵӰѾʧҹɫ֮С
ʮֱǵĳȥǴ˳ǵľӪȥ
ͬʮץǵؾ죬ӵǴ̽ھӵԼʵл¶жԭĵһ
нٶȾʮֵĿ٣ͷʮ;ӶһĶߣǵʵԭı׼˵ǾǾ֣޷Žְ񣬵Ҳ֮Զ
Щ˵ʵȻСȮǵУӦûٸֲŶԡ
ⲻ֪˿̵Ѿۼ˴ĸ֡Ǹİ°ǷصĸһͰһ㡣
ǺûãȺ󶼱Ѳߵ˸ˡ
һ֣ƵʮǲòڣⱩ¶ǵ١
ǲҵЩҲǸ֣㲻ڶࡣʱóǵѶŵġ
ԣʮǸһ֣ͱ¶Լ١
˸¡ǵٱ¶ˣߣʮһеʿ˲ʮ¡ֱӽǰĵնɱ
̼䣬֪Ѿ¶˵ʮֱӷſִɱ¾ʱڱ㽫Ѳߵĸ־նɱ
ʮ뿪󲻾ã˸ϵȴصѪ߲ȱȫʬ塣
ɫѿؿʬ塣
ǵˣ֮˵ֺֿ죬Ǹ֣½С鿴һʬϵĵ˺˵⵶ƺͨĵɣȥеǶ孵ʿɵģ
ԣϸһЩˣȻ½С˵
Ӳʮ󽫾Ͷ孵ϵ˵
˵֮ǰֻıλĻôڸϵһѾˣ
쵰ȻҲ±˸ˣһԵĹ۾ͨؿʬ壬ݺݵ˵
ǱѪһԵɻͻȻָһ˵
æתͷȥȻЩѪε档
׷ЩӦûûԶվ˵
ǸҪ׷ϵʱͻȻǵһһõĻɫ̻˿
ôԶӦòⲨˣǲֹһ˿֮ľ˵
˵ţתͷһԵĹ˵ͷǰȥԮǱߵֵܣߵĵ𣡡
ˬص˵ͷ漴ϼֱӳǱȥ
ߣ׷ȥŹԶȥ漴Ե½С˵
Щ뿪ʱȻʮֵĴæڲСڵôԵĺۼȻѪֻһξ룬˳ȴһĿꡣ
Ҳ˲ŸոջָһЩľֱͷųԼ߷Բ׵ķΧ
ɶ񣬻ָľ̫ˣˣε
׵ľҲѾʮֲˣЩڸĻһԷֵġ
ܳһξ롣ĸ֪֮ͻȻʮӰ
ǣĿȻɨһԵһӣһõӡͰᵽĵطȥˡ
䡫
һ֣һ˲ӣڿֲĽǰЩľͷֱͬһ㣬׾ٵıݡ
ڽһ˲䣬ʮӰڳ˳
ܣкһţеὣȻʡ
һ̣ҹ֮һѩĽ⻮˿ͬӰһ㡣ͬʱ˺üͬλá
ҽУʮӰ׷׵˵ϡ
½С漴ϵգۼ㽫ЩصĺΧס
һеὣϵѪ˳Ź⻬Ľڵϡ
Ŀ⿴Щˣֱӹ֮ǰǸΨһסԼһĺϡ
˵˭ģʵ
˸¡ǽĺ˴ŭ˵ȴ½СĻ
ȴĶ
ȻȺɱܣ۾д̹ǵĺâʮ̲ס˿ڿˮ
ԭˣǶ孴ʮȰǿҷˣҪȻҷɱҪΣʮ򶨵˵
ɱһҵҪֵСʲôɱԭ
һ䣬еὣ˲仯һĻֻһޱĲҽŲϱŽѪΡʮʹѣʹѺֻ
˷˼ʮΡһ
ȵսʣǰʮȻֻʣһմһ˿˿ĭĿݹǣֻһԴá
Щܣ˵
½СǻǵһμӣЩɻΪʲô
ȥһֻֽŽʣ޴ƺҪѽʸһ㡣
ǣڵϵʱԼΨһôġħ֮ľձˣȻ磬̲סǵЩ⹫ŵˡ
ȻʮɱȴôҲƽ
̧ͷͻȻ˵ǴЩʬȥɣȥǱ߿
˵ţǻشֱȳǱȥգۼĹѾʧ

һ·ΪֶΣ׵ľҵڰЩߡ
ǹǱߣûôõˡ
ʵȻҪԶھǣߵعȷʵټϹչˣҲҷָһ
ʹõϵʱǵսȻڼš
㣡
һХ˲Ⲩ֮ʵߵˡὣ˲ʣʱһƥĽӹ֮ξ롣
һֻһ죬ȴǾеʿ˴룬ֳʬ˲䵹ߣʱѪһء
ɱһˣеɱʢ͵سȺ֮УеὣһһŶԴ
˻ûæһ˾Ѿʮɱ˸Ƭײ
ֵܣôʻǰһصʬ壬ɻʵ
ԣ˵֪ЩǶ孵ߣֻҪû񣬾ǱɣҪǵĿʳʲôǲܵġ
Щ孷飬ôһ˵Ҳ˹
Щ˶ǴűľĶģôܻǻ׽أ
û˰ɣʵ
˹⣬Ȼ²ҲסЩߵĹֶΡ
мˣˣء˵
ͷ˵ЩӦòˣҲܷɾ裬ǲٴǰ̽
ֵܷģֹһΣһֹǵڶΣؿڴ˵
ǰЩߵʬ˳档رʮǾʬ壬Եøۡ
ǹǿʱ򣬶̲סе㷴θĸоοЩǵͬˡ
ֻҪЩܿЩ˵³һӦǷŭҪ̱ҲãǱŵòҲգĿľǵ
ֻҪˣǵĻҲͶˡ
һҹзûκεǰ̽ҲǳЩʬá
һȻΪҲʧ˼ˣ֯˵˵һıûǵóѡ
ǱߣͨͲԶЩʬСȮñסҲһ˫Ŀ£ֻЩ˵Ҳһ˿˿ľţһ˿ţȻʮǾʬǵġ
ǲ£
ڶҪиһ˵ԵöôĿ¡
ʹȥȻǲԸġ
ʮĲ״Ťٿֻʣ˿ݹǵ塣Щʱ˹ģ֪һ³˻᲻Լ


ʮһ սǰ

˸¡
СȮ˿˫֮ŭļʬ壬·ڳЦţ͵һǰӣ춯ʱڳ˷׷׳˹ȥ
ɶԭˣСȮŭ
˵ţĿݺݵɨԼЩ£Ŀ⿴Щдһ˿˿ŵºʱһ
ʮΪ۹ģӦΪСȮ˵סߣǶߡǾЩԭˣɱǣǱǣ
СȮĻȻЩãЩԭлһ˿˿ŵߣ˿ͻȻصص˵ͷ
ˡԸΪ۹
СȮصͷ漴תվǰһ˵𣿡
ˡѾڸ·ˣԤʱ϶Ըϵ߻Ӧ
СȮ˵ͷ
ǸȥЩԭһʱôٽˣСȮ˵ű߳񣬳ѾӪȥ

Ѿڡ
ʮ󽫾̸žĽƻҲЩʬ塣Ȼ֪ЩѾʧˡ
Щ˿湻ûõģ
Ǻ벻ס
ˡǱ̸ˣҪǾȳȻõĽҩ
ȳȻҪسǶ߽ܹ𣿡
ôΪĲɣ
ʮ˼ҵţʱӱ˴˿СȮӰڡ
ʮλǵļƻʧˡСȮ˵ȻʧˣṩһѶϢһкܶĸ֣
ʮ󽫾СȮϴŵ֮ɫ
СȮȻʮ󽫾ԼӣҲ֤ԼЩ˺úüʶʶǶߵı¡
˭ʮʧأһʧܵôסɴ࣡
ҽ飬ٽɱɱǵСȮ
Ǹո顣
ȷʵǴٽĻᡣ
ΪԼʶǵļƻνذܡҾͲһ
¾վԭһɱɱҲɱꡣ磬ħ磬ûֶǷΧٶٹĳħ



һʿʿ˽
Ԫ˧۲쵽оٱҪٽˣʿ˵
ȥɡ
ʿ£תͷһԵĹ˵һһҪס
ľڻĻָҪָ۷״̬뻹Ҫʱ䣬⼸صĻʱ仹ӡ
Բ򲻵ѣ붯һ˵ᱻЩΪԼǸ֣ʱֵ÷һȥͣʵ鷳ĺܡ
̽Ѿٽм˲һʱ䡣˵ȫһΰȫųʿĹͬʱ󷽵ĴͶʯҲʼ߻ƶ
ǾȻִ͹üͷǱһʮͶʯⶫ˵ʵڲһϢ
鷳ˣһԵĹҲü
ͶʯɱΪֲģͶһʯã¾¶ԷʯϽϻ͵ȼŪɻ浯ɾĴ鷳ˡ
ЩͶʯѾ׼˵ʱЩͶʯͷ߳
ѾǱߵָӹȻʮִȷļߵḶֻ́ǰʿۼڹĵطһĻᡣ
ͶʯǰٶȻÿһͶʯʮƥ׳ţٶɸţƵġ
ʱѾǱͻȻܳһһ׵Ľ
ȿɸһսߴ
ǽأ
˭ȥתͷЩˡ
ȻҲǸ֣һһֿ϶Ķ֣ȥҲֻǶ۶ѡ
ȥɣһʵ
˵䵱ǰԮһֽ֣ʲôûסڿԸԵУҲǳ˵ͷ
ȥɡСĵ㣡
˵˵ͷ漴һֱӴӳǽԾ˳ȥڿ֮ʱҽŲ֮ϣǽһһȵ˵ϡ
ṦϵĽһ˿⣬λ䵱ɵĸ֣ղӦǹɵݰɣ
䵱΢΢ͷŶԷһȭһγ˱ϵı
ͽ̣
ǽҲסеĳǹ͵һµıֱ䵱ӳ˹ȥ
ԭǹ
ǽϣ·ѾӰǵĿ׷׽ϡ
õľȻԭǹе㱾¡΢΢ͷ˵
ԭǹľǹ޲ˣһֻйʽûзʽǹʹǹ˱뱧ƴľģֱȴԼһУȫȫǹ֮Уܳ׵ķӳǹ
ǹȷʵʺЩеʹãЩ˴඼ǼԱļ⡣
ϧǰʹԭǹ˲ûǹ֮еľ衣ҲˣȴŲϾ˭Լ벻˵ġ
ʮУȴδֳܷһʤ
һǹ֮ײӰ׷׵ŷ˿
ǽµı˺ۡϲһ䵱еĳɵĽˡƥӲĺܣô˾ȻվԭزԼ˵İȫ
ûƥ϶Ѿ䵱УϾʵҪ䵱ӡʹõԭǹûе侫裬ʹ֮󽵵Ͳ˵õţޱȵıŤ
ҪӮˡ½СЦ˵
Сĵʹթ֮лЩˣǿɲǽʲôءѵ
˷׷׵ͷĿʱɨЩˣͻȻ͵Ϯ
ݵͣЪһսһ𣬰һ󶣶ıײǽµƥǳܲסĹˣһ˻ֱӵ˵ϡ
ϵĽһܿ˶Էһ漴ͷҲصرһǻǹƵöԷˣվĻᡣ
һվǹƶʱô󿪴ϣڴ󿪴֮ȴһЩ֣ȥҪƴӣ˶óֻҪŻԷѡ
䵱Ӹտʼ汻Էһǰǹһϸ۲켸֮󣬲ŷֶԷֻŻԼѡһ㣬Ҳηηţֱʩչ䵱̫Էƴɱ
̫һſЩǿʽѧ˿ֶһǿȴֱõŵԭǹȻ
̫һѾܿ·磬һƱ᧿Σ
ʧȥΪסıЩ㲻ߵסĹжϣ׻ҲоЩܲˡ
ϵɫѾһѺۣⶼǱԷĽиġ
ʱһֱԷǱЩ˶ͻȻи˴ӻó˼ѷڣǶ孵｣һʮֹİ
ߡȻ͵ϮЦ
ⶫ˵ĶȻˣôȻӲܡ
ǶҪֵһɲǣͻȻһӣֱӱ˰˳ȥ

׼ȷǶȥ｣ֱӽ˵ϡ
ߵĶһӱ˽սе˵ע⣬ѾһĽʶĻͷһۣҲͳ䵱͵ʩչ䵱ʮһʮӳ˲˶Էϵף˲˶Էࡣ
ѾǱߵɫʱޱȴǸЦ
ЦЦҪ͵Ϯȴ뾹Լߵ˶ǰôЦ𣿡˵
䵱ӿ۲Զϵ｣һӣлȻͬʱҲǰ˰亹
ⰵոҪǴԼĻԼɾҪˡʱ֣ס
뵽æ߸Ծ𣬼ߵżԾ߰ɸߵĳǽ
ִлȭл
ЦŰ˰֣漴ѾǱߣ˵ǻʲôֶΣܷɣһžˡ
ѾǱߵ˸ɫѿЩǶݺݵصЩ季Ҫŵĳ͵Ϯ˵߻пܻӮأ
ȻҲԼŶѣ˭ǽֻǳ飬ҪȻЩҲ͵Ϯˡ
ɶռ˱ˣ
СȮ£Ƕ孵ֻỵ𣿡
˸¡˭㶯ֵģ
ոճͷ͵Ϯɣߵ˲ߴ˿ȴǵͷһصӡ
̫ʧˣСȮ˵
ʵ͵Ϯɹ˵ĻСȮĺáǿϧûгɹһʧܵʮֳס
ȻСȮȻûҪʱ͵úݺݵζƵԷȥ
ȻޱȵίǸҲҷٵĻֻܵͷһƾõӡ

ʮ 

ӽ͸СӰɡ
СȮ˵ҲһۣȻѾˡ
ˡ˵ͷߵԭԼµС󣬿СϵЦݣҪŭжŭ
Ҳ˵ѾΪʧܣжôı
ʱнͶʯҲ˴ĺ󷽣Ѿ̷ִΧ
Ͷʯ׼ˣһʿܹ˵
ԭһʮλϢ϶ʱųЦݡ
ãܺã
Ͷʯľλһӱɨе
ʧôһпĻսǽֻһѡ
׼ͣ
ʯĻͱѾȼһ£ʮͶʯͶȼյһصĴ
վڸ߸ߵĳǽϣĶһšԷͶʯѾλϵЦʱ׷
ȥ׼ƣ
Ͷʯϵʯÿһ鶼ôҪȫڳǽϵĻǽɡ
ʿǽڲŻɱˡϵѣһЩʯغ
ЩͨʿҲûáʱֻǰװѣԥǶǽڲŻѰùɱˡ
ЩеĸǣڳǽϣЩʯĹ
Ҳֻǣһ㡣
˫ڽŵ׼ţڳǽϵͨʿһʣʱ򣬶ԷͶʯҲѾ׼
š
һ¡ʮͶʯֳԶʮΪһ飬Ͷȼŵʯ


ȼʯлһߣ
֣ǰóǽ𣡡Լʿ䣬ֱ͵͵˲
գۼĹԽ׵ľ룬һնɳĽ̼ǰһž޴ʯ
˪ȭ
̹ǵĺϮ˲ϨʯϵĻ棬һһ֮¡Ѿֳʯ˲ѿգۼǻһָͷСʯӣ档
ĴͷҲǸͨԹǵʵȻ޷һԾ׵Ŀ̶ֲȣȴԾɿԾʮ׵ľ롣ջЩȼŵʯ
š
һʯûȫȥǱʣµĶʮͶʯϵʯһ˹֮ǰĶʮͶʯѾٴη˾޴ʯѾ潽ŻͣȻûѵȼ
һʮͶʯͬʱͶƱػϢʱ䡣һζʮֳǰͶĻȴǸκεļ϶ֻƣӦ
˪ȭ
˪ȭЩʯýҪ죬ЧѣҪԭȽ棬ʹЩʯʮִ
һ˾ͰһСʯǽȥ
֮ǰѾ׼ʯ࣬ûһҲмǧҪһֱͶȥĻŵסҲŲסˡ
һʲô©ʹЩʯڳǽϻ߳ڵĻɾͱΣˡ
УȥԲУһκһʯɢȥĻ棬ȴûаָ˵ĸо
䡫
ͻȻһû˹˵Ϲʯ׼ȷ˳¥ϣʱ¥ҳһ޴Ŀһһȼڳ¥ûڣҪȻҲˡ
ɱģô࣡
˴˸ŭһȴ޷ıĿǰľơ
˪ȭ
ĺ˲ǳ¥ϵĴüͷеĵǸʢˡ
ôͳ©ʯôٳȥֻжأ
ȥõ˴ǾҪסˣ
뵽Ŀʱ͵ؿѾ顣
ЩͶʯĻʵ̫Σˣ
˾ϣ͵شλסȥЩͶʯ
˵ţǻӦǷֱӳ˳ǽֱ̤֮侹ǿԽǧ׵ľ룬ֱӳѾϷ
򽣹ڣ
мŭʵȴǶֱӿס·ЩʿЯĵֱ˵Ŀơɵ˰С
ȥ
һӿʮѱоޱȵĳȫʢʱڵĻ˵ʮͨķǧԵıҿǽй
ڲУҲֻˡ
ԶǽϿһĻ˷׷Ŵͣг˲ŵɫ
⡭ѵǴ˵е磿۾һ
磬ǽǱ׷һ磬ǵܴ֮ﵽһĽͣȴΨжһ˶ѡ
ҿƣǳ簡ְֱ
ʮĵշĻ棬ʵ̫ˡ
һˣһ¾¾ʮ˰ɣ̲ס
Ȼ뷨ЩˣǿһĻȴޱȼᶨͷ˭ʮĵշ裬ͷ˸תǶеš
Ȼʹﵽˡǿ֣ҲͬʱʮıԼıʵ̫ɢˣʱȴǲ׷ʲôЩ඼ͨʿѣһѵȥҪǵ⻹Ҫʲô
һ¡ʮĵڰзһȦ͵سŵϵЩѾȥ
ĵڵסе⣬һƺĺڰ֮СҲͬʱһѪŽһʻš
Ҳǳᣬ˵ĿⶼһĻʱд治ЩͽЩͶʯϣȻֿŻ¡
̼䣬ܴȼʮͶʯÿһȼš
Ȼ𣬾Ȼ𰡣
ƾЩôҲûܹĵΪ˿̵ĳĲǵĺһѰѵȥĺХԼЩǰĲҽ
ɫ԰׵طɻǵĳǽϣ˫Ÿһأ˱Ųһ㵹˵ϡ
ʱԱߵۼ״̬ԣ̱һѷס
ˣǶʱӦòٽˣ
ǰ˵һ仰仰˵꣬ͻ˹ȥ
ûָȫľһһԵ˸ɸɾôȥŹأ
ִȥϢһȥˣæ

Уѵ۾
ǰһİķ䣬Լ̫ѨԴɴһĴʹĵļݽߵľָһѡ
⣬ʱӦѾҹˣɫǺڵģȻ򣬵ȴԵЩƲ塣
֪ȫԼѵԵʣ۾ϢͬʱŬػָǲд޼ľҲʱ򣬷ͻȻ˴˿һӰ˽
û۾ǿͻȻζȴ³˵ݡ


ʮ 

֨ѽ
Źϣɻŵߵ˴߿۴ϵ
ִ磬ͻȻԼԽԽİˡɻؿǰһֱΪԼ˽㣬һĻİǶŵˡ
һĻɻ޷ƽֻҪһ뵽ʹʮ̼ɱϰ˵Ǹ˾ȻƽʱΪչԼĺôʦ;Щƻõĸо
ûı£ܣ𣿡
ɻ֪ѾˣֻѣûҪش⡣
ִ磬Ҳ֪ûпע⵽ЩͺͻƾշЩͶʯϡ֪ǲʲôһܰɣ
ţﲻɰ̾ɻϸġ
ڱ˶ʮѵշʱȴע⵽ûע⵽һĻ
ģҲ˵ȥģ֪㲻֪ҪȻҲװӣͬʱһĻǵעˡɻͻȻЦЦ˵У֪Ѿˣ
۾εؿ۴ߵɻ
ôֵģ˵
ԡɻЦ˵Ҳûзֻ֣ոᵽǸܵʱĺͻȻһЩҲ֪Ѿˡ
һ㶣漴Ҳ˸ոԼ֮ȴǺ΢һЩ벻ôһССı仯ˡ
̳ģЦ˵
ɻЦõؿ˵ִ磬ڿһڿԼ
ȻڿԼ˵
ɻ
Ц֮ɫҲ
벻ѾͷôϸģôһС㷢ˡոտԼ˵ģɲܸ߱ˣҪȻҪɹˡ˵
ɻ˵ͷشİɣҵͿǺܽģ֤˭Ҷ˵
ʱȴһת˵ҪԼֵģɾͲҵˡ
ԣҲЦ
ֵģôԼƵģ
°
ˣȻִ֪ô쵽ģǿӡһΣգ´ѡĻǲҪôƴˣɻ˵תϵֻ˵ǰ
ǣǰҩӦû
ͷӹҩźһں˸׳졣
ҳȥˡúϢ
ɻſ뿪˷䣬ʱֻʣһˡ
ƺǣ
˵ǲϲˣ
һֻë׵СԴͻȻı˳ֻɫ۾һһؿ
˯ľȥһѰ˱
İأ
ֱһʹʶֱ˱ӣһ׺ݵص
Ҫʶ
һ޹㲻ʶôͻȻˡ
һ¾˰ε˵
ߡ㣡ʶŤͷȥܵβ˸λſ
ͷεؿЦ˼
ô𣿡
ʶˣҲû˸ˡֻҪרעĻָһεģողŻָһЩľ˸ɸɾ
ûʮǱָˡε

ȻһĴ˵㣬ҲþЩʲôˣ𵽵Чȥصġ
Ϊһֱ֣ӵѾǱŵҹʮֱȷ׷ˣſʼӪկ
ˣҲûеȥˣһ뵽һĻ˵ĵӶˡ
ʱڴ󵨵ʿҲûˡ
ȥĻֻѣ֪ȥǳɵˣ
ȻҲв²ǲ⵽ʲôɣҪȻô׷ɱأ
ֻһ²ѣֻҪһûа²֤ʵˣǾһ첻ٴνǡ
ЩʿҲûбҪȥ
һǵʱĽӴ˾оӰǶˡȻһʬ岻㣬ϾЩġ
ôʬ壬ǱֻᷢãԵڵؾȷѾѾԺŴ˳ţǰȥʰо֡
ʵ˵ЩѾˡǵЩؾϰߵʬҲ﷢ţһ뵽Щ˶һɱģһڼ̵ʱɱģǾ̲ס˫ȴ
ΨһǸеҵǣվһߵģҪȻҲʮؾ˼һֻɱأ
ߵ顣ܿʹ˽ϣʱһ󲨡
Ϣ⼸죬ϵн˸ϵǣȻΪԮؾͬУΪ˹֤һ顣
ǿѾ棬ȴɿõĴʬ壬֮ǰΪҥԵǸϢ
һ¾ˣ
ֱɱ˿ħ
Ҫǻһϡһ˵ĻǵóΪȫ˵Ĺвɡ
һ鷢ݵսϣĶѾһǸܹѾɱ˵ģǵй֮ҲȽȽһǡ
ֻǶ޵ĳݡһЩ˸ΪʼѧԼһһҪﵽ磬ȻҲһһĸо
Ȼ˵һڵİְûй˶Ѿ϶һռݵһλĿ϶λһ˼漣ˡ
֮ǰ˭һ㣿
ǽħܡ˵ҲһλѾﵽĸ֣Ҳûһ㡣
Щʼ˳ݵĽˡ̬͢ȾԵЩŹˡ
˵ôսƾһ˱˵طɱеһĹͣ²ӹٽһЩʹͿ϶еİɣ
ǼʥּȴֻǰһңûκʵϵĽ
ûʵϵĽƺдѹ˼
ԭӦһսͳ˧ǰʥּȴǱʾԮִؾ˵ʲôҪӽȥ飬ʵҪĻԪ˧ְ֮ԭܲͷ
ʥּ˵һ㶼ϾǻʼĽǶǻ˲ͬǵһҪ˼ɵԼĵλβǱġ
ǰҲǸư书һĲͷѣȻǲвϵλġͬˣǻԪ˧һһɱĿֲڡ
ôһˣܰλ
Ҫһͻ룬ҪһλĻѲɻϻø
ڹٳվȽŸ֮ǰϾҪʼѹˡ
ԼףҲûзϾûҪֻΪѣһͻ뿪ԸԶ
Ǳ˲һʥּǿ̰ʵĹЩΪеֵˣ˵ˡ
ǵľˣҪһ¿ѾĻЩ˾ӵһ֣һֿ϶Ҫǵġ
˭ܱ֤Լһӵǲ֣

ʮ 

ִҲ̫ˣ
ǰִΪĽɽƴƴãһʥּҪְ
֣ʲô㣿
ֵܣġԶؤĶˣؤɲ͢ô壡
ҶΪ򱧲ƽΪһֽʥּеߡ
һֱŵЦ⣬ȵҶ˵ˣſڡ
λʵܲܵ٣ں˵ԭʹ˽֮󣬱ؾȥеְλҸطúõ׷Ѱ۷塣һЩԥϵһʥּҳ׼ᶨǺ£ӦΪҸеˣ
Ŷԭִ˳ٳ뷨ˣ
ִָˣҲȷʵʺĹٳ˳Ҳð
һȷʵǼ£ֵùϲ
ôһ˵ҵķ׷׹֪Ϊʲôʼնûа㲻˵ӣԭдˡ
һҲ̫С֮ĶȾ֮ˣ˼Ҫ˳ٳˣ㻹ѹһ£ⲻԵ㲻
ִ硣Ҫ뿪ţɻʵ
΢΢˵ͷ
֮ǼڡҲܷġ۰참ǱǿرǷɻ㣬ΪһŮȻҪȺүϸԺˣžҪˣĳ˵
ǡ
ɻȴǰ˰֡
ˣȥѾҲֻ˳͢ѡһȴԶģֻҪѣʱңֻҪõĵĵطһ쵽˵
壬һҪڹšֻҪһԸģôĶʱصȥ塣

ʱһĹȥЩѾƺı˵ֱԮҲδٴγ⡣
Ҳ̽ʲôְ֪֪ԮҪߡڵȡڵ뿪
ʵϣҲȷʵ뿪ˡ
ʱһˣǣȴҪǵ
ʱҹ̣ǻȥʱȴͣͣһڡ
Щһֱ˼һ⡣ǾǸηһĽ
ҲҪˣΪʲôҪ˼ôһ⣿ʲô÷
УȻеģ
ĻڵȽ⣬Ҳ˵ǱȽϷġ
ĲĿǰʵĺôһЩĶܰ˵һĻѾᣬϵͳһΪĽ

ʮǰĻ񣬰ۣ⽱һݣ
⽱ɣ˼ϵܡü޷ѧϰһӽѧϰ
Ļȫɣʮһ磬ϣǰ룬ѡʮڵκһ롣
ɺļʾȴǲֵһᡣ
˼ϵļܡҲѯʹܰһʲôļܣܰĻشҲϲ⡣
˼Ƶġ֮Աൽ˼һϵУΪʵ̫ڷ˼κεֻҪû͸껹ڣ׾ٵذȻ
Ӳ˼ǣȻڣǴһ޵е״̬˸˲㣡
ԭƣΪʲô⼼Լѧ룬ⶫ治Լѧˡ룬˴һϢĻ˹ȥܸԼ
ȥˣøƨ
˵ʱ͵һԱߣΪʩչܣ˲ָ
ѡȴһʱ֮䲻þ
ԭеĵһѡȻǲʶϾʶأһʼʹ뿪ġ
ܰʶѧų⣬ǿѧˣҲܷӳʮɵĹЧҲͷӳɡ
һ£һѡͱų˳ȥ
ƵǣﲢûеڶѡҲ˵һʱ֮侹ȻҲѧˡ
Ϥˣܷ
϶İ
⼼ܱڸϤģƷصˡ˱öûģҪȻôܴأ
˵ŰƱûùһҲòϣΪѧܣԶתΪӡǿѴκģһҲϵͳĽɣ
ʶʮ⣬԰һƷһ֧ĽͿԴȥˡ
һʱ֮Ҳ벻ʵѡҲֻȰѺ
ʮʱ䣬ʱоͲˣȵһԼٺúһ

ʮʱ䣬ȥļ졣
һصǱȥԼеְλȻһ뵽Լ֮ǰΪҲͿˡ
ɵ뿪ţ˳͢
ŵЩѺһٱƣҲ뿪˾ǡ
ԭصĸ䡣ȥľ£ܣ˻ССдһ
ȥɽ˷ڼʶ˶¾Žĸ߳ա
ȥ½ڣϧûܼܡ
ȥؤҹȻ屻ˣȴһоҲûá
ȥѾǻʵ۵ĶҲеλɽ̡
ȥܶܶط̫̫ϤˡʮʱȥŲʶվϽ֮ۡ
һԼᣬԼ֮Ż뿪
棬ȺңԶľ룬鷿ɫĻϡ
Ҳǣδͬ⣬ֱӰѾսص㶨ܷԣҲѹɫˡ
ɲ˵뷨ֻڵȣڵԼĶֳ֡
ʱȺдһһ˴˽һ˵Ľ˷׷ÿһ·ǣ¶ޱȹɫ
ȺˣÿһǽжĴڣκһֶ𽭺ϵһ󲨡
Ǵ˿̣ȴһӳ߸
ˣǵʵߵʮ֮еλ
ǽһΪıǹۿ۷һսս˫ֱµһһɱе񻰡Լǰµһ֣нħ֮ƣһһɱܵеĽŶܣ
˵ľսϢǰսĵص㣬Ͻۣ֮
ص˾ǣѾ˾ۡ
ĺ磬ľվȺܵĳ֡
ⶼҪˣҪŪһ£Ҳͦģ
ĲʶֵĶȥûԴЦ˼䡣
㶮ʲôҼȻ磬ȻҪŨŨһʣú֪ôһˡ˵

ʮ Ͻ֮

ѾºŨһˣһоɱϰˣ˭õ𣿡ʶһۣ˵˵ӦҲˣѵͲɱ̫أҵѹ𣿡
ҵЦҡҡͷԺ֪ҵܲѹסˡ
ʶƲƲ죬֪ڲ˵Ҳֻһ
ۿһսĽѾ˺ܶ࣬ΧǰصʿЩ˵ϻǴŨŨ˷֮ɫ
ǵʵǿ֮ľսҿһսӦ˷ܣ
Ŵѩһһվǰ棬׷̧ͷϷ
ҵһμʱ򣬻֪ҲѧġŴѩ˫ֱأĿƽ˵
ص̫ˣȫµ˶ƭˡһԵӰߵЦЦ
ʵҲһս˷ƿ˿еĸ꽣дŨŨս⡣
ϷͲˣˣУ۳İ룬Ц˵
ͷɲϣϵ׳һԵɨɮЦǺǵ˵
Ǽ˼ҹҿЦһۡͷһ˿һҡҡͷ˵
û¡йĽʵ磬֪һضǰܷսܣЦ˵
ŶҲ뿪ǺĵһվǺľ£û뵽ȴȥд輼ȥˡ
֣ʵΣ
һɱ˰ˣּʮ򵶽շ裬ǳ棬ϧδܼ
ܸ֡˷׷ѯ
ʱ䲻Ϊκ˶ͣͲǰŲʶĿȴţĺ㣬Ҿʱ޻Сʱ㹻ˣ
Ҳû̫ãʵʵԼ̫ˣԼʱ˴һСʱӡŻôá
ܣȴʱģر׼ʱ
ֻһӰͬһ£۹Ľڳ˲еƤһʹ
ܣǽħܣ˾
ս˫ȫˣ
ס˺ĿȵؿӰ
õˡܵ˵
һЦҡҡͷһߴŶܡ
ǰûܣһֱӣŷȥôͨͺڼҵүүһͨ
ҪĽԼǳʣĻΪһͨ˶ѡ
ħɣȻڿ޵
ʵŶܵͬʱҲڴ֮㡣
ĻܲһЦˣˣ
΢΢һЦ˵֣úν
ľʯԿΪȱƴһ½Σ˵
һӵı֪Ҳб˵ʹﵽһȷʵɵľʯԿΪһƾеĶһȴһӵĻȴǿ϶᲻Է
ľʯԿΪ仰ûû˵˲ľʯһӮ
ԵʵԶѷɫԼĶ֣ҪκζɱˡóͽֹˣôֻҪһľɶԵС
һʵԼĽͣõҲһĻͲľˣҪȻյĽֻǽ
ܼȻҪȱƴһ½Ȼܾ
ſеĲʶʶ䵽͵һԾӰ˲仯һӰٶ֮Ҳ׽ƶ켣
һͷޣĶǰһ
ϲȱһЩޣȻܰѲʶҲһͷޡʵ϶ԼһͷǴҲľԵġ
ҵѡЦ
ܿһۣȴ˼
ϾҲ֪һͷè棬סһɵꡣ飬ȻѾ˶ܵⷶˡ
ǿʼɡ˵
ܵͷ漴һָּһĽŷֵͬʱҲͬˡ
ȡ
ڰ;ײһ𣬾Ȼˡ
á
һֻ̣˵Ӱ˲ʧ漴Ľ
һϵطײһһεĵ˿ЩͬѧĽ͸֮дŨŨĳ֮ɫ
֪£Ҳܴﵽ˾磬ȻҲվϽ֮һ֮սأ
ײ˴Լһʱ䣬漴˲ֿȵݶࡣ
ʲôü˵
ղʹö¾Ž⡣ʹԵУȴԼδʹõĽ⽣Ϊһʱ֮Ҳκε
Ҳһʱ䣬ҵЩ֮еͻƣӶȥЩʽȻûʱȥ˼Щġ
ʥ齣˵
ոõıǽʮ
ѧ˽ʮ˵ܹǰĶʮнвѣʵһֱᣬȴáʵ˽ʮҪȥʹ̫ǰĶʮнС
Ȼô˵ⲢǱʮͲСֻǽʮ̫ǿˣһӾڸ˽ʮĹԡ
˿ʹýʮܶսȻûмʮĶ˵нȥ
˽ϷδţԼʵ
ԡȴҡҡͷ
ʥ齣һѽʥ½˵ͬһϡǿǱҰ˵
ʥ½üͷΪû˵ôһˡ
Ƕɻ󲻽⣬˵֮ԵҲޱȵɻôǴû˵ʥ½أ
ûйЩЩʲôԹԵ˵ոõʥ齣֮еĵڶʮңԻʮʥ齣֮ǿһУǽʮһ˿ɵ
˿ɵܵжʱҫ۵ľâһʮϷһûа
ˣ˵Լһн˿ɵϲ˵϶Ҳ᲻ʹ졣
ǶȴڲͬһһɱһµһͷҲʮļį¡
֮ĽȻӿֳľͣŴѩĴڣɾѾͶˣŴѩͣ϶Ҫǿġ
ǱϾԺ飬֪ܻܲһĵˡ
Ѿһٶˣ͸µҲһˡʮ֮һĶܾ֮ʱ̳ͽܣѾį̫̫á
ڣڳһһȫȫԼֺľͣԼһ˿ɵĽö˷ܣ


ʮ 

ֻܱһܡ
ԭжܣǺ̫¶ˣ̫įˣ˸֡
ܣ
һܣ
ॡ
ܱĹӱʣʵһ˲ʱһصĽ֮
ý̾
ȷǺýܿеıܣ꺮ɣ
ͷҲǰγ˱һѻɫı
һʣǴһ޵֮Ļ͵γһӴĻơ
룬˼ʯ޻ۼɣԡѪ
뽣ǵĻɺģ˿̻뽣һʶʱΪ֮һ
֮иûκεѹ뽣Ȼ˵һڱռ˱ˣֻȫʩΪ˿ҫ۵Ĺԡ
¾Ȼд񽣣бһʡ
úúãϷ͸ˣЦ˵
ԣЦЦ
Ӷеı׷ƴ
ѡʹ˿ɵһ˵
µ˷׷ס˺Ŵѩˡ˿Ҳȫעؿˣȴ˳ֵһ̡
磬ͣˡ
綼·֮С
ͻȻ
ͬʱ
ʮ
ƽʽ
˶ˣͬʱˡ
ֵһɲǣһ˲佩Ӳסˡ
⣡˫۵ɵϴŬͼѿεʧˡ
뽣Ʋɵ˺˶ǰĽ˲˶ܵʺϡǳȵĻ档Ƥ
˲ı仯ʹ˶ַӦĸо㶵ؿӰűŵϴ͡
ǡʲô
ǰʲôûװ
ôһ˲Ͱˣ⽣ʮ˿ֲ
ҲֻվǰЩ˴˿ЩΪڸոһɲǡǷоԼһͻȻʹˣһ㣬һָ첻
иܵĵŴѩǼˣΪͬǵʮ֮һǺĸܵոһĿֲ
һڷ䣡ŴѩͻȻ˵
û˷ĻֻصصͷҲźŴѩͬ뷨
һӦ䣡
ҰˡͻȻ¶һĨЦݣϷҵǰĶ㣬Ϸһɽһɽߵĵ
ջػ뽣ЦſǰĶܡ
˿̣뿪аСʱ
֣һսҲһս֮󣬿¶ֵüįȥˡЦ˵
һսüͷһ壬˼ǣ
Ҫˣ뿪磡˵
ʱһСĲӰͻȻӲ˽ĻЦűס֪ǲʶҲֻŻĪٶȡ
С˶ˡ
ʲô
ոմӮһս˵Ҫ뿪磬
λתЩˣڳѣҲδıĽͬһսҲ뿪ǰΨһԸڣҵԸˣҲʱ뿪ˡ
䣬ӰǷ׷Ծݶ
ִ磬㵽Ҫȥǲǳʲô飿ɻһżؿ˵
֣˺£½СҲһɻ͵ǣΪʲô˵ô˵ĵĻ
ЩΪԼĵˣҲЦ
罻ǼѣҲǲˡЦ˵ǲҪᣬҲҪˣֻҴӱ˰ʱȥˡ
˰ɻ󲻽⡣
ʱһԵĶƺ뵽ʲôͻȻȵصɴ˫ۿ
ѵҪˣܾȵؿ˵

һɻ󲻽ʴʻ㡣
ЩԵľȣû뵽ܾȻ֪ôһʻ㣬Ѳǰ˷
ʶЦſһۡ
˰ɣЦ˵Ҹ㣬ȻʮֵĻң編ޱȵĴҡȴͨüϽģںܾúܾǰȷʵ˷߲εȥֻѾǺܾúܾǰˡ
˷ﾪȵ
ʱҲΪ˽
һЩʷ֮мأھٶǰ˳ɹǰһ磬׷߲ε۷塣
ȥٶ꣬Ҳֹκһӡո˵Ҫ뿪磬ϷͻȻ飬ҲϷʱ֮зֵһšص֪֮ˣ²

ʮ ֮ڶռ

ܵĻ˷׷׾ȵؿ
ѵ˵Ҫˣ
ЦſŶܣЦſŴң漴ص˵ͷ
ȻǶΪԼҵһɣûҪٷԲ
˼ͷʱ׷׵һ
š
ǾȻҼһλĴڣ
ڶܵĻûлɡΪ˼Ǹ֣ǰǲм˵ƭ˵ġ
Ҳͬĵ
ѾܵϽĽٹһᣬҾҪˡŴ˵
˵ţתͷǰЩˡϤˣҲϤˡգĿֹͣһɻϡ
ԺúչԼ참̫ƴˣ˵
ĵĻɻҲֹסۿеˮʱ˳
λɻ˵͸ҵһԺλǰЩ˵
ܵһͷӦ漴ŴѩҲ׷׵ͷֻ֤Ҫǻһ죬;˺ɻһë
Щֵı֤Ҳˡ
ô᲻ã᲻þʹ£ĲʶЦ˵
ûתͷɻ΢΢ͷ漴ߵݶ롣
λǾʹ˱ҲܷϽ磬ٰѾԻ
һֱ̣ϵͳ͡
Ϳԭƽ˾͵һ޴Ĺͬʱڹע£ϵзӡ˲Ӵ
һ˲䡣һޱȿֲѹ˴ԭء
ˣ
Ͻڵ˷׷һ𺳵ؿһĻӴѹȻֲǲûҪѹǵ˼ͬһ㣬ԶֻܿɼҲ
ִ磬һȥϽģ
ʧǰһ̣ɻͻȻ
Цųӻ֡һҫ۵Ĺâʧ
ǹɻʵǿ˲٣ͷԵȴǲࡣɻߣҲ԰⡣
Ⲣкʵʣɻ᲻ģ̫ĲᡣѾȥ׵ԣ̫̫ɡ
֪ߣҲû
һߣӴĹҲ֮ʧˡ
ȵһƽǱߵĶͻȻЦ
ϷˡǷϽ֮ˡڴ˻½Ŷԣ˵ոǹѹҲܵˣʵֳֹһָ׵Ϸˣԭǿ˳̶ȣϷҵĿˣ
ΪԼҵµĿˣ˶ܵĻȴǷ׷֮С
ϢɲȸոϢ٣ҪӺˡ
ѵϽ֮ˣ
ûܻش⣬ҲѾ뿪磬ȻǲܸĴˡ

뿪꣬ܳɹƶϽ硣
ᡢѡӰ
ºһ£Ŵѩ˷ơҲ
˾ȵǣһ󣬵ڰ˸ľȻɨɮЩΪܵչ˵ɻ
û֪뿪ǰΪɻһռ治޷طǴŴĵҩɻڶ̶ʱڣһٳԽǣһԷ
ǹȥ꣬ڳɹ˾ȵǣɻǸѾȻҲһˡ
뿪ҵ·һɷȳһ㡣
Ǿ͸ĳһǼ˷֮У֮УȴҲû˷ˡǷʻ㣬ȴԶ˵УҲΪѧ֮˵Ŀꡣ
Ϊߣĵ˸ɵפأΪ˲Ϊڽ֯ϽʹߵͷԼĽ⡣

ǸзһУ֪
ϵͳ뿪ȵٴѹʱѾһִķڡ
һİĻڵȣȴϵͳԼʾ
Ȼûȶãϵͳʾˡ

ڶ㣬ʮ廷ʽ
ʮ֮廷ɱа飡
ʾ̣ܼܶ򵥡ҲץĸоδҲ̫ͳ˰ɣ
ˣ飬ġεҡҡͷѾϵͳûˡ
ʱĲʶͻȻ۾͵ضŷһл
Ǳжʶ
жϽתͷȥʲôûа
ȷжɻʵ
ҵȻȷãˣʶϵëͻȻը͵ضǰĿ˹ȥ

ʮ ӭ


һλãͻȻһҽһɢŶƾճ
ߡССһҲڱǰֱʶèһԵ߻ߡ
˰ɣǿһ飬͵ģʶ˵
飿
ͣ
ʲôû
죬ǲ׽һɢа
ж飡ȵ
û뵽Ÿո磬Ѿ˵һ飬ҪǲʶѵĻ治֪һأ
壬ܱɣ궼ȥظͶ̥ȥˣȻһСֲԸͶ̥Ըδˣ硣֮ûȥظͶ̥ѡΪĳطӰ죬ݱ˶ִڡ
Ȼһ֣Ҳклõֻϲ׽Ūˣ˿һССЦǡģϲ꣬׳Լ
ͺҪԶܳһһҲҪԶܱǿǵʳǸ꣬ʺҲΪ̲
˵˾ǿʳɱһ
ԼΪ࣬ȻһĽǶȥģУ鶼Ǹġ
ʶ벻㻹ı죡ȵؿŲʶոôģҿҲûʲôǶôɢˣ
ʲôûʲôʶҿǷ˺ôģʶ˼ҺòһոһӾ˺ö֪࣬жʹأ

شŲʶƺҪʲôһ㡣
ʶСغ˼ᣡ
ǺǡЦ˼漴ջĿ⿴⡣
ǹ⡣ǲ֪ĸˡ

תۼ䣬СѾˡ
˿Ѿ֪ԼλãλһС򣬶סķλСһֵ֣
ؿ͹ֵ˶ּ£ŵľĪ͹ˣ
ͨʱ˽⡣ľ񶼺֣ĽϺٿ߶ЩӶڼҳĻ²ŸǰѧУѧʱҲɼҳӻؼҡ
ڹȻǳģڿŵĹ⣬ȴǺټ
ס߰һᡣľ񶼺ϤʱҲļ䡣ͨЩ˵ġҲֹ֪ŹֵΪʲô
ԭǰСһϵ͹ɧţδĺӶΪ˸ϵĿ꣬в̵ĥɱЩӡ
ЩҳЩΪɱǽһ⳾ʮܱھ˳ǿʼη帥ϣҲΪֿ־øǿ
ͬʱԼĿǰݾһδĺӣ17꣬ȻԼʵ䣬ֵľУһܿСһ
ΪûиĸûиĸҲζ˿Աǰй˼ԸһһһܾˡڣҲûˡ
Դˣ⡣ĻԶ˯Ըںʲôϡĵǣƺֹһа顣ǲεа飬ֻҪ˯õаͲͬˣټʵ̫̫а飬ֶ֪ٸ
죬Ҳ뿪һ뵽ҪҪа飬һߣ޷ˣ
ߣߣЩа
۲һСڵľ񣬷һȺȽϲĺӣȺӻһΪЩĺӶΪЩаע⡣
ڲ֪жа飬аε£취ǣֻˣܽжǲǿԻɱ
죬Ѿֵĵˡ
һ磬ػ·ȥˡݻͦǮģסķӿ˵ģͣǼֵʮϰԪܳ
ƣԼ϶׾ٵĻȥֻдѴѵǮȥˣͲȺСӲ졣
ʵҲȫɵģΪ֣ʵ̫Ϥˡ
߸ԸĺӣҲдССĵ׽ʮ꣬Ҳʮ꣬˶ʮ꣬ѧ
ǰϵе͹֣ļǵһϵеĵӰмؼǵ֡
ϾͲ˵ˣ˭֪ǹ᳹ϵеӰ֮
˸֮⣬ĪڵһеŮϣˣȺеһ
ϣһǵһ֮еϣǸδĺӡһǵ߲е£һԱ
ͬһˣֻһӫĻһӫĻ⡣ȴ˲ͬˣһϣһ¡
ααǽ˹͡˿׵ˣЩ͹ϵеǡ
ڣͬʱˣ
ڵӰУµĶӡǵǱµĵܵܡ
Щ̾ȻҵͬʱҲᶨҪǻһľġΪģΪǶעҪаעˡ
ʱ仹磬ȥ˱ȽϤĽҡ
ݵѶϢǱȽĵѣĸĸҲϲСӣȴӽѰͻƿڡ
ſڣÿš
ܲϲĸȥѧУҲຢӲһĵطܼһ㡣
ˡ
³ǱߵĽһ
ڷոôߵĸԼȥѧУ˿Ӷ洫Ϥʱһϲ˹ȥ
Ŷ֣ллˣϲ˹
ĳһĽؿݣǴת۾ڣȴǿ˲һѶϢ
ôȥѧУЦ˵
ʱĸҲ˹
֣Ҫȥ
ãҴȥƷ˳·ͽѧҲϢһ£һ˵
ĸһҲǵ˵ͷ
ϾǸѾܾûгֹˣԼҺҲûһ͵͵ܳȥȥϵĿҲǺССġټ̫ˣڻе㷸ÿȥ˯һ
ҲãǾ鷳ˡĸ׵ͷ˵
鷳Ҹ
˵ţͿֱһ̵ܵһߣ򿪸ʻ˽
ϰ֣ҸˣǺżӣ֣ǿɣ
ЦЦȻﵽڴʲô⣬ǰ⡣
ôǾˣŽĸ׸ǵ
·ϿСĵ㣡ĸ׵ͷ˵

ʮ Ļ

ϳҵһȥɫܳʱų˳ȥ
Ŷٶȣ̫ˣڸʻ˷ܵؽк
ȳһξŻ˳١
˵ɣСڴʲôˣתͷ˵
ٺһЦ漴Сض˵첻ȥѧУȥӶߵǸʱܼʶ
˵ǰһʮ·ȥһ˵ȥʲôѲҪʲôɶԣ
ЦţȴǲҪЩʲô
ӿĴţܵܵһ˲
صһаڣ
ŸոմϽߣҵôһصĵطɰ̾Լ뷨̫ȷˡ
ȺһȻײ
顫顫
˳λһͺȥ
첽ϣһóϵĲʶԼ
ǰ棬ܵĺܿ죬ƺżӡܽ˹档һӲһڡ
ﵽһЩĻϻⶪŲáһѳѾɷӲ˵Ĵ㣬ֱüͷ
֣Ǿǰ棡ǰĽţŲļӿ˼֡
ȵ˵طĵƺ˴ɨԵñطɾ˲٣˿мΧһƺʲô
ˡִһѹҪ֣ҿɾͳˡһɹЩ˵ע
ЩмȼһǻƵĻǵϣԵøλɭ졣
ӵĿмŮӿϵĲʶ׷ǰһ
֣Ӧ֪ġܵ
ˡ֣ҽϣǸĳͷŮվҽܵ
ЦŸһ¡
ҽп˹͡˵㡣һͷŮҲվ֡
ҽа˿ܸʶ㡣һȥȽŮ
ҽܸˣҳ̸˵㡣һȥȽӲʵŮ
ãҽеף
ֻʮ꣬ȥܿɰǸС̫
ЦŸ֣Ц˵õףܸʶ㣡
ЦЦ漴ܻؽȥˡ
ҵܱܵȽҽ¡׵ĽЦſ۵ܵܺ˵
Ƕҽܡһ԰ĽͻȻ֣˵ˡ𣿡
˵Ͳˡ˵
Ҳǣ˵ˣܳ˿˵
Ҳ࣬˵ҪԼᣬˡϣЩε˵
ǵƺˣԴ˽ҲֻεȰο˼䡣
ʵҲˣҪĻԼˡ
ˣȻ˶ѾˣôǾͿʼɣ˵
Χм£ΪΨһ˶ʮϤˣԼȸǾĿġ
֣Ӧ˵Ĵ԰ɣص˵
ʼ˵飬˶ӱȽСĵ׸Ƕ˽Ļ
˿ǣ漴˵ͷ
˵Ǹиϵļһɡ
֪Ϊʲôиո˵֣ΧȻһ磬ǰֱ졣
æŵؿ˿ܣȻո⹤ȴԵɭɭģôĲ˸оһɺԼĽŵֱӴݵϣʱ̲ס׷״˸
ԣǼһ˿ڿˮͷ˵ǴҾΪ˶Ըɶļһ
ҪԸϣȵ
ԭΪȺһҪʲôðɶ֮ģ˭֪ȺһǲȻҪԸϡ
˼͹ûأǵãȻѾʼ߻ôԸ͹ˡ
һȺĺӰ
֣㺦ˣһԵĿ˹͡üͷ
Ȼǲľ
ԣҡҡͷҵǲ£ôҸûǿеǸϡ״治ڡĴڣƾǼе
ԣ˹͡ص˵ﲻˣҿǺˣ
ЦЦû˵ʲôֻĽ
ǽ첻ҪǸϰɣʵ
Ľʱصص˵ͷ
Ǽ⼸춼ûзüҳǳԵЩҩֻҪ˯˾һΡʱǿŰץ˵˵˴ֻҪ뿪ξûôֲˡ
û뵽ȻôȻ˵뿪ξȴǲôǰץ뿪ξС
ǸʱŻĿܣǿСӣ˶¸ϣ㲻ǿҲ϶
ΪʲôҪѡָָɭɭĻйĻ˵̫ˣһһЩа֮
ΪɭֲǲѡλƫƧƽʱû˹ֳٴĶҲǵġһԵϣ˵
ԣЦá
ѵǾôġƫƧûʲôȴ˵ģֳٴĶҲ֪ѵûǳأôƫƧĵط˭ǣ
Ͼ̫ᣬ̫ˡ
ֻųɹĽȴûпǹʧܺ³˵ͨ
г徢Ǻ£ҲǺ¡̫ͷˣͲʲôˡ
¾ϲѸֽһ飬ĴΪһЩ޸ģܹһֱԼУʧˣҲκԼܲĴۡ
ǣȻûǹЩ
Ҳ˵ǣϾֻһȺӣôð˼
ΣȽ˸һ˵ɣ
뵽ҲͬǵĹ۵㡣
ðɣҲһʱǴļȥϳʵ
ԣЦſˣ·˵ҽѣɣ
ξҺͿ˹͡˸ǡ˵
һɡ˵
ӣ֮ǰЩĿ˹͡ҲȵؿΪʲôԸôΣյ顣
֣⼸ҲûзЩҩɻؿ
Ҫ֪һЩξҩ͸ˡҲζŸϣ˵ֻûЩҩˣ
ҾʹûԹЦ˵֪һסģҲŲЩѳԵҩأ
һ£һֱͷڽ㻳ĵ׶ȵؿ
ȻһֱûԹҩôţ
ðɣ뷨ȷʵãȷʵɻ󲻽⡣


ʮ 

ǲ룬ΪʲôţЦʵ
ӣҲԵЩϾôȷʵðʧġ
ʵҲûʲôҲ֪ΪʲôңҲ˵һǲĴڡ˵
һȻɻ󣬵ȴҲûʲôˡ
Ǻãҡ˹֣͡һξȻǸ쵰ˣһݺݵػȭͷ˵
ţǿʼ׼
˿ԼıóһŴ̺ӣ̺ڵϣȻóԼֻ˱ϣ˲Űť
ﶯ滺ȷʵ˻˯
̺ϣ۾׼硣
ΧǼã׼ʱ
۾˲˯ˡ˯˵ֻҪһͷ˯˯Ҳ˲
˯ŵһ˲䣬㷢ԼһžСֵϡ
ϤĻֵĽֵֻξе֣Ǹ
վԭûжڵȡ˳֡
ȻûȶãֳӰֱǽͿ˹͡
˵
˲Ÿո˯ţ˿̷Ļеɻ󣬲΢һҲˡ
ξеְɣ˹͡˵ôǸϻأ
Ȼͬһξô϶ǸϸĹڿ϶ڰ۲ǡ˵

ܶڵĻ˶Ҳ
ҿɡ˵
ԣ˿ʼ˳Žֵǰȥ
ξеһӰûУһڣǰˡ
ʱ
ȡ
ৡ
лæתͷɫصؿķ
һ޹ӡ
Ҫȥ𣿡ſˮƺЩˡ
ȥȻôץ˹͡ᶨ˵
˵ţһǱ˹ȥ
һҲȥ
Ľ˶ȥˣԼһ˴ƺӲȫҲ첽׷ȥ
ȵң
߽СĿ˹͡Ҳס˺
ǰһȴ򿪵ĸţһųʵЩ档
ȥ𣿡عͷڽǷ·ܾ˵һı顣ÿ˹͡ʮֲм
ȥɣҲáҲϣǽȥ˵
ܸоź洫Թ޵ϢһаƺŤƬõĿռ䡣
ԭʲôģϾ棡
ζɱϣΪ޵еġ㿴ȥɱתۼֻˡ
ҪɱȰʵȥ
һ㣬ûȴǴԼһ
߽ţ߽ȥ֮һرգۼĹȻͱһǽڡ
ʲôţʧˡ
¸¸¸¡
ʱ˸ֹӵͻȻһЦ
Ǹϣǰһ
˿̽Ѿŵ˫ȿʼˣʼڲμĻˡ
˹͡Ȼͦ󣬵ֹҲԵúܺµӣֻҪࡣ
߰ɣҺ档ߵǰ棬˵
˵ͷǰȥ
һǴִĹӣǲ̵
ߵСģһѰڰĸϡ

ͻȻߴһɳƵĺתͷǱߡ

𣿡Ŀ˹͡ʵ
ͷ˳ķǰȥ
ǰţͻȻĽһҽУǰæתͷȥȴǷֽһԹͻȻ˸첲
û°ɣʵ
ҧ˵ͷͷǶ亹
ĸ첲ϰضѾͨͨˣȻ˵Ĳᡣ
ʱĶͻȻһһܿܿͬʱ͵һץȥһӱץסһɱĸ첲
һźˣ˵ѾŤͷϴһɫñӣӿȥֲ
˫ϣǴһצףӰǰͬϵצǵ߲еǸצӣȥޱȡ
һץסĸ첲͵һ˦ֱӰԱǸִĹӡ
顫
͵ذݽȥҳȥĸϲʹһ
Ȼʹеġ
ϣҵˣؿǵڵϵĸϣָ΢΢ţһƽɫĽš
ϾȵؿĿע⵽ޱĽ϶ʱ¶˾֮ɫ

ʮһ ɭ

ԪһǿԶ˺һ
ʵҲ˺壬ֻЧûԪôѡ
ע⵽Ķһ۾͸оƽԼвȻһƽеĻ϶
òײӵôأ
ҳȥɣ
˲ڸϵǰеĽ˺ѿֱӴ͸˸ϵؿڣƿһ󶴡
ͬʱһֱץϣѾ׼ʱξ
ϲʵشŭš
ʱۿžҪץϵͻȻʧˣ
ĽͿ˹͡Ҳʧˣ˼ͬʱʧġ

磬ڡ
һɴݺݵ׷˳ȥ󱳽ʵʵײǽϡ
͵أ۾Ŀ棬ֱɨǱǵߴӰ
ɭü
ɭһа顣
һа飬һĳӰиϺһΡ
쵰һͰѸץˣݺݵصǱſĽɭ
һûץɹһθϾɵҲٰξȥˡҲ˵ҪѸԼǲܵˣֻܿˡ
һУǰ쵰ɵġ
ɶȥɣ
˲ӹ˰׵ķΧֱӻһӰ˲䴩˽ɭ塣
ȥһ˲䣬Ӵֱӽɭֽԭӡ

紵ɭõӰʧֻеǰѿ˵ϣɢŨŨѪζ

ɹɱа顮ɭɱ1/30
ԺͻȻֵʾеŭʱѹȥ壬Ŀ˻ɱһ档
1/30.
Ҳ˵ɱʮа飬ŵ廷ڵ
ŵһ֪Ҳ͸϶ѣոսٵʱ򷿼Ǹа鲻𣿡
ʱոͬɭҲ˹ǾȵؿղɱɭһĻǿǿġ
ͻȻΪʲôһֱûȥˡ
Լĳ˼лعĿⲻǼ
ɭûüɱһ˾ѾֽˣڳЩ֮Ҳͽֱˣ⻹Ǳ̵ġ
˿ȥֻ˵㾪ţûʲô󰭡
û°ɣ˵
ϣǵͷƺе㺦ӡ
ģҲʲôֻеѡ͵ոҲһץסˣ϶ٰξˡԣ񣬾ֻܽˡ
Ҫ
˵ͷ
㷢ģôԼҪ˳Ц˵
ԣɫһ죬ʱ˳ĻҪǸЦ
ο˼ŮӶû˵Ҫ˳ôһʮСӶû˵ʲô˳СŮ˶磿
뵽ôҲ˵˳ˡ
ˣ鷳ѾˣϵҲɣ˵
㿴ңҿ㣬ҲֻεصͷһΡ
ǲܽȥץˣԽȥѡֻʣ˽Ϳ˹͡ˡ
ǽξץסϣǸǡ
²ұ۾ǼҲΧһ𣬵ȴǵĺϢ
ʱһĹȥѾ˯ˣϲû¶κξֵı飬Ҳûܵκε˺
ôȥСʱֱ˯ѣûбξ֮С
εҡͷ̾Ϣһ
ǳˣϺˡ֪˯ΪץȥɱûаԼξ֮С
»ˣżһһֱŲֵĻҸôɱأյ
ϲ֣ҲҲκκɱİ취ɭͬΪһξŰа飬ξõĲ֮
ĻҲҵ
ֻҲ˵ô룬ֻ˵Ļкõһ졣
Ȳʮ˸аңҾͲŵɱʮ˸а֣֮
СѾаۼ֮ˣϵͳ˵ʮа飬ô϶ʮа顣ڽɭѾˣʣ»жʮŸ
֣ϲϵǸô죿ʵ
ʵû֣ĺܸˡû֮ǰе˵ҪԸϵĻĻôѾױƵˡ

ʮ 

ϣܶһʼҲͣˡ
ܺΪʲôҪĳΪʲôͲúõȥѧѡμĻ
̫ΪʲôҪʣȴûܻһĴ𰸡
ʵϣһʼˣҲͣˡ
ٺҲûãοǸӺĨ˵˳ĻҲֻӲͷƤȥˡ
ʱǸһˣܹϼ찲ӣͱʲôǿˡ
ѽͻؼҵʱɫѾûƣ̫ۿžҪˡ
ݰݡ
ҲƵܽ˼ƺס˵Щʲôһ㡣
΢ЦſŽܽȻ뿪
Ҳȫջɱһɭ֪˵廷ڵһҪնɱаʮȻûץеϧлģ鼱Ҳûá
صҵʱɫѾˡ
ԼŪ˵㶫ԣȻڴ
þöûˣ֮ǰһֱӡţ޷ںò׽ˣȻҪŬԼʵˡ
ͬʱרŵʱСΨһĽ·ϣһʽƾɵķСķʻ
ʻСڣ漴˼ȦͣСһù档
ʱͿŴ򿪣ӳƤ۾ĻˡֵǴɮһ·ͷϻŰɫĲȥƺǹͷ
Ŀʼ˵ȴǵصص
ձˣ
ɽӦסڳϣ֮Ʋӵɮ´˵
еλɽǸݸ߸һȣȥɷ
˸¡ѾܹƳһסùݣɽŭ˵
ɽ˵ûǶѾӡʵʵġͷİɡһɮҲɽȰ˵Ǹ
ǼüͷԥǸɽȴĲˡ
壬Ҫסڳ㣬ҸҪסùɽ˵ֱתùȥһԵĴ￴Ǽһۣ漴Ҳ첽׷ȥ
һεƷסһˣʵܹҲĻ˵ʲôҲסùݣ˵ʲôҲҪϴһ裡
Ǽ忴ͬ鶼ˣҲֻ˳šȥ
ˡǵȵң

ҹ˾¸
ʱѾ賿Сڵľ˯ȥôһЩȴרϲѡʱ
ЩųԷļһֻҪͼĶȥһԡ
ʱһһĻ췢ͣùһۺ󣬷׷׺ٺٵЦſ˹ȥ
һ񷿳ֳܻЩöûаųҲ׬Ǯ㹻ֵһˡ
㣬˿ˣ
߸ӴߴŵİӣһĴţǲ˿
ǡ
һ죬Ӧ˿
ˣţҽȥûкöӻͷ˵һ˽ȥ
Ǹ߸ӿһۣ漴ųͷһ˫Ĵɨš
˰죬ҲԼͬﲻż
顫óţѹι㰡
ǣڲûдκεĻӦ
һòԼ˺ö˰ɣ߸ͷһæ˽ȥ
ǺһƬӰӶûС
߸óЯֵͲĿء
ֵͲĹâҲⷿڵ
ʲôζ߸ʹᣬȻ˳ɳζȥ
ǰĸţ۴ȴһֵȥһֻĸ涼ġζǴ洫ģ߸Ӳسȥ
ʲô
棬һ䶯ĺɫ壬߸ӿûĴ˸ĪĸеһɲԤס
ҲĿȫźɫϵʱ˿ûзԼһõӰһضͺһ㣬͸¶һ׹⡣

ڣ˯ɽͻȻ۾͵شӴ
һĻԱŴϵļʹˣ˶һۣ漴Ҳ˲ô·ֱһı˳ȥ
¡
˲Ÿոܳ䣬ʱϴһıըŷۿȥޱ޼ʵ档
漸һ˲ˣͬùһֱӱ˽ȥ
ķֳһУ治ʱǣŰ⣬ȻŮӹЦ洫
˴ϣֱڶ峿űֻʱһжѾ˻ҽùڵˣһ⡣

ʮ ݾ¡绰

ĴҲʱ˵ġ
ʱѾ÷зˣʱȴúϣһ
ǳ湻˵ģҴǼǱ߾ܿϴܵĻ档˿Щµ˵
˵˿˵һû˯ţֹϣǻҲҲֻһϣûз߳顣
˵᲻
ʲô˹͡û˵ȥڳļ˶˵ʲô
Ӧòɣֻɱ˵𣿡˿Щµ˵
ʱһԵͻȻ˴߹ȥĽæվߡ
ĽòͣʵͿǼֻװûпѣ˭֪Ǳסˡ
Цתͷǣ漴ܲԸس˹
֪𣿡˹͡Ľ˵
˵ͷ˵֪һû˯ըġ
˵С֪֮ˣԴ˲Ȥһùݷըѣûʲôֵעġ
һֱûǵֻۡһ߳Ŷһ߿Ľֵ
һֵ飬ϵһ˲٣ÿҲʽı飬Եñ֮ǰḻʶˡ
²ӦøϵйأĿֲһֱС򣬵һˣõһ⡣
ȻҲֻһ²ѡ嵽ǲΪд
填
͹ݵűƿʶĴȺ
֣èô˿Ųʶ۷Ź˵
ЦЦ漴ϵĲʶ
ոոȥˣʵ
ȥ˿ʧǼùݰҸ㣬غءһһֻǿаֹһʩʶ˵
а飡һæʵмǸа֪ȥ
ԣʶȴҡҡͷֻ֪ܵŨаӦûС򣬲Զġ
Ϊʲôô˵ɻ
ΪкܶϲʳﰡôܻطʶһȻ˵
һʱĬ
ʧùݣȻайءû뵽ġ
ȰɣĶСĳĻһжֻҪһͲҵˡ
뵽̧ͷǰϣǡ
ǰһ£ͻȻ˱еĻǵüʱ֪ͨңһ˵
ɻؿΪʲôҪ֪СƽʱôˣڸˣӦòͻȻвŶԡ
ǻǵ˵ͷӦֻҪһͻ״֪ͨ

ɭСϵһѾʮɵһˡ
ԴǼùݱը֮󣬵ɭһȤ
СûʲôҵɭĵƽʱȤȥùҸС㷢йһ¡ùûˣԼֲܹЩưС㣬ϵҲֻڼ￴ӡ
ĿһһػȥɭȴǸоʮֵģҲκԼ뿴ĽĿ
ݵĶʲôƽĿɭһѽңˤɳϣ߹ȥһ˵ӵĵԴߡ
Ļ˲һƬɭ߻ɳˤɳϣ۾컨巢
ʱ
ȡȡ
һͻȻӲ洫ɭɻתͷȥ漴˫̼ɵϴ
ϵ۰ôܣ
ɭֱε˵ԴߵĵӻȻĻ治ϵŤţһӵӻϴ
ʱеĻͻȻȶһҰ磬֮Ŀıһڿݾ
ɭȻЩ£Ƕŵӻ²ᷢʲô顣
ʱת˾ڣһЩֵķţɭʶĸоһ洵Ĳ
Ҽǵҹ˴ġ
ȻɻɷǴģǵɭĿһضŵӻ
ʱٶȻص֮ǰһĻһڿݾֻһشӿݾͻȻһֻ֡
һֻ԰׵˵֣ץס˾ıԵܳһš
ɭס˺˫ɳϣ˫ֽرס˫ȣڲš
һĻʮۣڲŹĵɭ˵ǰһĻȷʵ̫ˡ
ûӵԴĵӾȻܲţҲŵľֹĻ档
УһͷɢŮˣŮ˴һɫ·ݾΡΡһһس
ǵӻڵĻ棬ǵɭȴǺƸоһŮԼ߹һ㣬
µһĻڼŮ˵ĽŲǣͬһ㡣̶һξ룬˺ܾúܾãʱ䣬ڿŵɭǷֻǿ
ڣŮ˶ŴĻ塣
ͻȻ
填
ٵĵ绰𣬵ɭһԴһײǽϡ
١
ĻеĻʧֻǲϽлŵĵ绰ŵɭ
ǸСˣң
ɭźøԼ׳׳ЬŲԵЩߵ˵绰ԱߡȻΡΡֽ˵绰
ඡ
绰һûУڵɭҶϵ绰ʱ򣬵绰ͻȻһޱ˵
һֹŹĪЦȴֲЦ
ɭŵһѹҶ˵绰ͷ϶亹
⡭⵽ǸСڸҿЦɭǿԼǿԼȥЩΪĳСڸԼЦĿΪ˿Լ
뵽æһ˼ţԺ߶һȦҲûзκεӰ
ܵĿ죡ɭ˵
İοһоһЩ
ɭûиκ˵ճϰ࣬ĵһڼҴʱ䡣ΨһͬǣԴһԺͰѵӻᵽ˵ȥˣڵĹϱÿտġ
ܿ죬Ӿ͹ȥ졣
һɭ°˻ƲŻص˼С
һֵ̤ĸо·һİĿһ㡣
ֽԼĹߴһԣߵɳǰȻϰԵ輸ϵң˵ӻ
ĽĿôİɭСԹš
ʱͻȻӲסˡ
ȵȡ
ҲѾѵӰᵽȥô
ǰӻѾᵽ˵ȥˣǴ˿ȴĳԭĵطǺû뵽һʶش˵ӻ
⾿Ϊ̫ơƣΪ

ʮ 

ȡȡ
ӻ̶ִַĵŤһɭʶķš
˺ëˣһңذĹرհťôӶûκεķӦ
ʱ򣬻һ٣ƬҰ磬ǿڹĿݾ
ɭֵصɴ˫ۣг˾ɫ
ǰϤһĻٴλطţǰŮɲǵسǰţߵĻÿһ̤¶õɭһ͵زһ¡
Ů˻ߵ˵ӻĻǰͻȻһֱʹŵ΢΢һЩ¶һֱڡеͫ

ɭŵ÷һһѱסֱߵһʮָޱץҪ˺Ƭһ㡣
ֲһĻˣӻеİŮͻȻֻ԰˵֣һץס˵ӻı߿򡣵ɭ˶ӲסˣŮ˴ӵӻ˳ͺ֮ǰӿݾһ
ŲңŲҵģŲҵģɭﲻϵ߶ţһʼŵ漸Ѿúˡ
͵شɳһѽеıǸŮ˶˹ȥ
ǣֱӴ͸ǸŮ˵塣˵ӻϡ
Ůɻжţ˫֣Ȼ壬˫Ҳ뿪˵ӻ˾ôվ˵ɭǰ
ŵңɭŭţ͵سԱߵİֱӳŰŮ˵ͷ˹ȥ
ò˵ڼȵĿ־֮»ֲͬı֡
һ߱൱ڵĵɭֵޱȷһҪͬھ
ŵõͷܣƺԼٶö׷ɱԼͷ
ֱӻʹȥһǱ̵ɱˣԼҲκεĸо൱ʹ
˵Ĺʹһֱټϵɭһ͵ıƢİ˴󺺡ڼȿ־µһӦǷ
ֻҪɱǰûˣ
ϧһ˵ȻޱȵСģɭһȥûд򵽰Ůһ˵ӻĻһͨеĽֱӴݵϡ
һ˲䡣ɭ˶˰ӣͷðŨŨ̡
ѽ
һޱȼŮӼ𣬼ûκεľֶǴһַ·ϲð
һ̣ɭֵĿŮ˴Լ壬Լϴʲôһ㡣ڰŮ˴һ˲䣬ǰһڡ淢ʲôͲ֪ˡ
ȵֵɭʬʱѾǵڶˡ
⻹ΪɭϰɭûϰԴ绰ȥһ˭֪춼û˽ӵ绰ϰҲǸƢҪõɭȥϰһȻ˵ɭļ
˭֪ߵſʵһŨŨĽζ
ʮе˵һʱ뵽˷﷽飬ֱӴ˸绰ȵҿ˵ɭҵţڿ﷢˵ɭѾɽ̿һʬ塣
ӹΪΪǷֵɭǱԼõĵӻĵģ⡣
ɭֲô֮߶ûʲô˵ĵҲûʲô⡣οûʲôõģⰸҲͲ֮ˡ
Ϣʱ򣬱ܸ鲻Ͽô򵥡
ʶȥֵͣʬʶ
ԭſϽζسſĲʶһʱεؿһۡ
ܳȥ𣿡ʶһؿ˵
һЦõص˵ͷѿȥ
аֶǲʶĸ֪ȽҲֻܸ֪һЩŨа΢һЩ͸ܲˡ
ǸʲôɭʬƲ˵ģڶѾнʮСʱˣǱа麦ģϲаҲɢĲˡԼȥĻ¸ܲʲôҲֻвʶʤݹ
°һʶץϵĲͽ˲ͣȻһԾ
ȥˡ
˵ͷŲʶܳȥҲϵľƱߵ˴ڣʶԶȥӰ
ϣаɵİɣҵһЩˡ
ʶĶܿ죬ٶȸûöʱѾ˾֣Ȼ׾ٵؾͽ뵽˾ֵͣʬ
ˣ֪˼Ҳų緹Ҫ˼ͣʬ´ҲӵˣʶﱧԹţһټͣʬѰǸɭʬ塣
ܿ죬ҵ˵ɭ֡
żһˡʶ͵һԾУССצһֱӿ˿ء
һһɺðһ߽ڵʬҲӳ˲ʶ֮С
öģʶüͷȥϸһǷ񻹲а
һʶʬ˽ȥѿعϣһ̵뿪ͣʬ䡣
ڲʶ뿪󲻾ãոʲôһִھ˽˿һ˵ͣʬɴ˸漴æת뿪
ֻҪˣûһϲͣʬֵطġⲻΪˣΪĺ䣡
ʶܿͻصߣҰԼķָ߸
˵ʬȷʵһаŲʶ˵
ʶԵͷ˵ȷʵаǸеɭļһһǱģǱĳаġ
ǹаǲǸùǱ߸ܵаһʵ
һģһʶͷ˵
ȻĿ⿴⣬ɭȻǱаģôΪʲôҪҵӻأܲа黹α췸ֳɣ
аҪα췸ֳ
Цҡҡͷа鶼Ҫα췸ֳĻôڵľ춼һ׽ʦˡ
ȻαķֳôҲ˵ĳֶʹɭȥ̨ӣѵǸаǴӵģ
ͻȻһа飬а鲢һ
һͷɢŰɫ·һڿݾ֮а顣
ܴӿݾܴӵӻ
֣ӣ
𣿡ͻȻڵ̨ӻ
߹ȥ˵ӻǲûгκйӵĻ档
ҲӲʱ֣ҲӸܵвҳڵĵط
ΣѾȷаݣӦþձаˣ
Ļ֪һЩϢӵƺǿֻһЩͨ˻ԡҵĻӦú׻ɱŶԡ
ϵͳⰲŵһ֮УʲôĿԶڣûмӣӵжǿǲܹ׵ɱ⻹һδ֪

ʮ Ӱ

ۺ֮ǰɭԼϵóһۡ
ǾЩаȻ⣬һײĻĶ֡
ô˵ҲǾŽ۷壬ʱͻƵǳĴڣа鶼㲻Ļ鶹һͷײˡ
ˡ
ȻӣôȻõӻɱ˻˵ʳġ
Ӱ¼ǵȴǿֱͨӻɱˣҪκε¼֮Ķ
Ҳζȫ޷֪һֵĿ˭Ǹ˵顣
ǻǵõȰε˵
ȴʲôģˣ

ҹСһƬ֮С
Сожһơ
ϵģһ˶ûУЩưɵⶼʮֲҵ
ôһžҹһӰȴǴСĸ
ҡ
Ӱÿһ˼ҵĴǰᶺһᣬȷĳЩ뿪ǰһҼ۲졣
ϵĻڽܣһÿÿĴڹ۲ġҲôˡ
ӰĿȻҵӵһĿꡣ
Ȼȷµ֣ôֻҪ۲ÿ˼ҵĵӣ֪һĿ˭ˡ
һа鶼ѡϳ֣ʵҲû˻ڼ￴ӣҲֻϵСľ°ˣǲŻпеʱӡ
ҪѡһĿĻһʱ֣ŴҹĳÿÿĴ͵͵۲죬Ǽĵûгӡ
Ȼһ˵޵ģþûõļֳܷϰٸԼǰСĸλù۲졣
һӵļҲʹˡֻҪһ֣϶Եһʱķλá
ϧһæʮ࣬Ҳûκεջ
ʱСľҲѾ˯ȥڿӵļΪ㣬ССЩʧ
ˡ
ջԼЩԼ
һȻûʲôջ񣬵ŲΪķУΪӲжϾŸո˵ɭꡣҲҪһʱأ
ΣǴôȸɵҪǿ

һϣҲûзӵټͺ˼һ㣬ץĳ嶯
ʱҲĴһЩϢҲûκιԼҵӻֹ컭ϢȻǼӵĻǾûٳ֡
һ㣬˵һϢ
ٴ뿪ңȥӸѲӡ
ϰٸɵСĸ䣬СҲٶ໧˼Ҷѣķռ֮һ
ϰ˿ӽĿҪһ֣ͬģЩ˼ҲֹһӻЩʱ򻹵ͬһ˼ҹ۲üΡ
رһЩӣϲӿЩŸСӻڱ￴ʮֵΡ
һʱܿͽеʮңСڻڿӵľѾˡ
ſһ˼ҵĴڣŻӵſĳ鶯Ƭʱһ֪ܵܵĸĶ
˭ϵĹǺģüͷתͷȥ۴һһƿ·һҡΣû߼ͨһˤ˵ϣľƿҲˡ

üͷ漴ٹ۲⻧˼ҡ

ꡫ
Կ״һε߽˼š
顫
һˣغ
ߵһͷֱˤɳ档
һˡֺһȴû˻Ӧ
ͻȻʲô͵һƵǰĲ輸ʱ輸ϵĶˤһء
ߡ߰ɣһ˴ţһ˴ţȴؽţҹĺôҿԱߵھӶ˯ĺҪȻҪŲɡ
йһͨȻ˵ϵңְ˵ӻĿذť
סʲôĿ
ӻУһŵĹţѾ˵ȺؿŵӻĻϵңһζ˵ϡ
ϵصһơƣơƹޣ͵ض͹˼ڡ
ʱ򣬵ӻĻѾһƬҰ磬һڳ˲ɣϢĿݾ
֪ΪʲôͻȻҪҸݾȥ˽Լһ뷨
˻ԴԺĵ뷨˦
ʱӻڳһŰ·ŮˣһŮ˱ܵüͷ
ŮˣŮ˶Ů˶Ǻö


ʮ 

ŮˣŮ˶Ů˶Ǻöš
ǰŮǿھûıʮַꡣ
ˣôûˤ㣿ȶ񶾵š
ͬʱһҲʱȼҵĴڣ͸ĲȼҵĳԼܿһǡ
һתٺЦŶǰǽһֱ˽ȥǽȴˮһ㵴һ㲨漴ָֻƽ
һ糣ȴѾ˳Ľ⻧˼ҡ
͸ԼҵĿ
ҵĻضǵľƿܵüͷ
⻧˼ңȥ治ô
ĵһͷ漴Ŀ̨ڷŹĵӻϣеĻϡ
ӣķһϲæͨϢ߸˱
ʱСһ߹۲ҲյĻ棬ңֱӱǸڵλȥ
ʮӵӣѾķȵļУ֮ǰǸһ
ѵϲ֣
֮ǰĵɭǸȿƺҲڵˡҿĻһ֪ʲô˱־ھƾ֮в԰Ρ
֪Ҳ֪ȵļʲô飬ȤǵӻڵǸӣһʽڵġ
ֱӴ̨ӻ֮أֱֻӵӰ쵽̨ӻأ
һԼûжϳֻڻĲʶ
Ұɣʶؿڣ漴һֱ˵ϡ
ڵȻŵеӣȻһ˵ӲʲôµĶΪˡ
о仰˵ĺ׳˵˵ĵӶܱ׳οǵӱͲСأ
Ůˣʲôȳŵӻ
ûзԼļһһèȫעضŵӻҲʱ򣬲ʶ˵ӻı档
ʶ۲һֹ
ܿصǱߣϢ
ոʶϢǱߵеĻѾʧˣͬʱȼҵĵ绰Ҳʼ
֪ͨʱ򲻻ֱӳ𣿡
죬ɱ˵ʱ죬Ҳ˵Ľٴγֲɱ
뵽ҲٴȥǸڶŵ绰ŭţƺܲ绰ͷĶԷΪʲô˵һЩֵ
Цõҡҡͷ漴ת뿪

ļʱ䣬ÿɳǰȵļ۲
˭֪ӵ᲻ıԼϰأһڿʼϲڵڵʱɱأ
춼עȣǰӸɱˡ
Ӳûж֣ƺҲ˵ϷһУճĹԼǷϵ
ĴҲ֪ȼﵽ׳ʲô顣
ԭȵŸűˣԼˣܵʱ򻹴ȼеĴԼκֵǮĶ
ȼҵķȵ£ҪȻĻӶˡ
Ҳ͹ֲȻôʹŮˣҲȷʵпԭġ
ͨĹ۲죬ǲǵϵ飬ÿصҲӣûþѾ˯ĸͷһˡ
ʱһǱӸɱˣҲʹΪʵ̫ˡ
ڵʱ˱仯ȿʼƣʼصԼԭĸλϰ࣬ƺָ˹ݵǷƺҲһˡ
Ȼ֪ԼѾһŮˣŻһҵŮ
죬ճɳԼķȻؼҡ
⼸ȶûȥưɣؼҵʱҲ硣յļһˣÿ˯ĺ磬˯ǰһӽĿǿ϶ġ
һ죬ϰյĽźʹ˵ӻȻԼ߽˳׼ȥˡ
ʱһǵķ̨ӻڵĻ濪ʼ˸һֳַ
ñҪȻȵĻľֻһʬˡ
ͬʱҲǵһʱ֪ͨ˱𣬱ϾôһĴŮɲǺöԸġ
ڳæȲ֪ڷһУһߺСһζɿڵ͡׼ʱ򣬿ӻһЦע˹ȥ
ʲôĿЦôˣȴź߳˳ۿڵĵӻһȴôҲ޷ԼĿٶȴƿˡ

ʮ 

ȵļƺһ˲صǰһ
ʵϵļЩģģģֻǵԼƺĳӽĿпһŮˣʱԼ״̬£Ҳ֪ԼЩʲôֻǵõʱԼƺȻ󡭡ûȻˡ
˿̣ٶȼһĻ棬ȵ䲻ز˲
УӵӰƶţȥô磬ϴ˿̵գȴϢĸо
ȴӳߵ˿ĿǰĵӻĻϣ´κһ档
⵽ʲôĿɻ
ʱӻڵѾӫĻǰֻҰ׵ֱۣ·͸ˮĻһ㴩˵ӻĻץס˵ӻı߿
һ˲䣬˻˸
ѵ3DЩȷ
ʱѾӶ˵ӻͷںĳҪ˵ذϡ
Ӧò3D˰ɣ۽ǳ鴤˼£ʶҪתܣܿ쾪ֵķԼȻվԭزܶˡ
ô£ôܶˣż
ŬţͼԼԶһֻǶһ㣬ʱҲǶһİο
ϧһָͷ
˭Ⱦңкš
ֵǣֻػصţûдȥ
ʱѾȵļԼķĿֱ˴ӵӻϡ
ȻӣЦ˵
ͻȻֵ˵ƴžȵע⣬˸ողӻӵע⡣
˭ǣ
ڵֱصλã³·ʮµıѩһԾı̹ǡ
һؿǱߣѣȾң
ֳԼΣһһߵСĿֱӹһֵȣ˰·ϡ
ձձһᡣ
ӵİ׶ͷסˣ˿̧ͷֻ¶һֻڵ۾˿ûκӦеĸ顣
ѽ
һǺ͵س˹
ֵٶȱ֮ǰڵӻ߶ٶȿǿ̫̫࣬оͿһӰһζ·˲һĳǰ

顫һӳԱʱٶȵ˳ȥ
ЦջԼȭͷһ㵭ĽɫԵޱȡ
ӱ˳ȥһ˲䣬ǱߵҲԼԶˡ
ڿƶĵһʱ䣬ֱӳżſȥ
ղſǿģǰϾȻð⡣ȻҲͨˣ֪Ǻ˻ǻˣȵĵһѡܣΣյĵط
ûйߵȣĿһֱӵϡ
ոȻˣŲӵʵܲˡûˣһ¶ûС
ֻɵվղһȭֻɫ·һԽڵȭӡѡ
ʦӿԼȭӡڵ۾֮дһ˿˿ľɫ
ЦЦ˵ŮҿɲʲôʦܰµĻҿҪ鶹ײˣԡɣ
䣬͵ɢһӴԪԪǰֳһӴצצֱųӺХȥ
ֻһּ򵥵öѣںܶʱκεóҲӺÿһ㣬лһ㣬ʵϵЧȴǲô
һҪԸһŮһ壬ֱЧķҲġ
צһβֱӺ俪˿ǽڣдӴֱӳӵͷ¡
ΪһձŮʲôʱֶΣһձʦԹǾǽԸЩаġ
ֶȴǽȻͬǰʽȫİġ
Ӳȷȥ˵צǲͬðգѡ˱ܿһ
¡
צİβֱ˵ذϣȼҵĵذ˸ϡá
ССʯľм˷Ž͵һ˷ӡ
һһըȻ𣬰һҡضǰӶըƬ
һɫӰǱسԶȥ
ܣЦһٶȼ׷ȥ
뿪󲻾ãһɫӰƬ֮С
Ŀݺݵص뿪ķ򣬲Ҳ֪ԼĶ֣ȻѾƭȥԼô˵ҲóϽߡ
ոҪжʱ͵ͷϷһǳЦЦ
ΪСϷƭң
ԭû뿪˿վڰУ·ɫѿӡ
ȥɣ
ֶƾһգʱһѪɫĳϡ
ӽһնһͬԶ޵ӻ뽣ϴһҫ۵Ļ⣬Լ·ܿһͷܵĻڰС
ӷһĽǽ·ֱ˵һ㣬̲סüͷоԴе㲻
ҲʱͻȻһŰɫһն£ֻһ졣
ϱһĹ֣ΨӵӰ
ͻȻ۾ȥ
ǣ۾͵سһȥ
һưɫţγһԵЩǱİɫӰ
ӲŸո۳ΣѾɱˡ
ҿ㻹ʲôֶΣһȣеĻ뽣سһնȥ
ӵӰ͵رܿȵͻȻըĻɢһֱӵϡ

Щϣܵޱȵľʹ̲ס

غ͵سǰȥеĻ뽣ֱָǰӣϲŵԪ·һһӵǾֵı顣
ȡ
һͺˮȹϵӵС̼仯һưɫʣǲ˲˳˺Զһξ룬㿪Щ
ܣ
һеĻ뽣ͻȻֶȥĿֱӳ׿һȥ

ոһѾԪˣ˿ֺֿݵһζܲˡ
ۿһҪӵ壬һٲ֮أʱɢϽҲκӡǡ
ҲʱͻȻһֻ޴԰׵ĹִӲץ˹

ǹĻ뽣һ˲㱻ˣôһȴҲһܿʱ䡣
˭ŭתͷ

ʮ ٤Ҭ

һ
һ󡮿ڲԶһɫӰ
˭ʵ
ǱߵӺƿϣһ㣬ӰһǳǵӰԡ
٤Ҭӣˡ
٤Ҭӣ
ӵͻȻϸ֮ǰôļ񣬾ͺһŮ˵
е֣ȴһ
һа飡٤Ҭֹһ
٤ҬİԴһֲƬԹ֮УҲһΪµа顢ǰôֻаһ𣬵ɫҲ֮
ֻа鲻¡ʵӵʵѾʶˣǿǿЩûֶΡȻЩãǶЩͨ˵Ǻɱġ
ǰ٤ҬӣȻҲôһɫܻӵĿҲ˵
ӣվԸࡣ٤ҬӵԵЩɳƶ죬Ļվ
࣬ǴҶһ𣿡٤Ҭ̧ͷ˵
٤ҬǰǸƯŮˣԹ̫أôĿֲˡ
΢΢ҡҡͷϵĻ뽣ɲǼʢ
ְɣҿ㵽ʲôֶΡ˵
Ȼ٤Ҭ̸ᡣ
٤ҬҲǿӵӣҪ̸͡ϾӸͬһطġӵʵܰ˳ǰඨȻ򵥣ԲֵĻ٤ҬҲ붯֡
һҪһ𣿡٤ҬӿɫʼһҪôŵһң㣡
࣬Ҫ
٤ҬӵĻȻҪҡľģϧвòôɣƾ٤Ҭô仰붯ҡľģȻڳ˵λ
ϻö˵ְɡֱ˵
ãԼѡģ٤ҬͻȻ۾һʧ
վԭز֪٤ҬûߣΧֻۿˡ
ԹⲿӰ٤ҬӵһЩЩ֪ġ
ԹĿˡһԸܹƧŮ˼ҬӣڴѧʱһӣΪԸƧأֻԶ۲ӵһУҰ˼¼ձϣǸӲ֪Ҭӵ飬ͬʱںһŮڲ֮ȢˣΪˣҬӻġҽԹ
ţҬӾ಻ңСŵèˣĸ˫Ҳʱ˳ֱʱӰŮǼҬѾԹ
֮󣬼ҬӺһӽ˻飬˼ű鲻ú󣬼ҬΪһӣžͺƽȹ˺üֱ꣬СѧʱҬӲŷֺӵʦĳӡ
ͬʱҬӵɷҽԺ֪ԼҺϡ٣Ҳ˵ܲײſӣҲͬʱ˼ҬӵռǣΪǺǼҬӺʦ͵µҰ֣ˣ˼ıڷй˳ݺŰ˼Ҭһҽʬ˸¥ϣͬʱȥҬӵĳɱԴйñķŭ
ʵϣҬĺȷʵɷ⣬ԩŰɱͬʱĳԹۻޣҲͳΪԹ֮أͿʼɱнԹһɢʵȴһģǽ٤ҬɱЩ뷿ӵˡԼĿǰûб٤Ҭ䣬٤Ҭӵ׻Լ
ʲôʽأ˼š
ʱһƹ˳ſƮ˹
ϱӡǣ
ЩĸӦȻûвʶô񣬵̶ֳȵǸܵĵġ
һ̧֣һƽֱӽƮ٤ҬӵĿûܵóѡ
ʧˣҿ㻹ʲôֶΡ
ͻȻǰһŴֳ٤ҬӵŤεϴ˿̾Ǵޱ˷ܵЦݣ·ڳŪʲôһ㡣
ã
뵽ЩʲôȴѾˡ
һ̣ѾɢͻȻֱڣԪ޷ǳ׵һ˿˿ǵı뵽֮С
ǱԹ𣿡üͷȻˣôʲô¾͸Ͻʹɣ
٤Ҭӵɴֳ˷ζЦݣͻȻڵǿŴֱӳ˹
䡫
һŴһ󳾰֮УһɫӰϣɭɭצֱӳĲץ

뽣͹צײһ𣬾Ƿһͬ
һܿ٤ҬͻȻǰ壬еĻ뽣һƬĻӲؽǰ٤Ҭӽʳ˷顣
û
ǰ٤ҬȻʳ˷飬ĸܵûոǸֻһӰѣ֮һ
Ѳļһֹһ䡣
ҲʱһɫĹӰͻȻܣ԰ټƵĹӰΧסÿһжһǺ֮
һ̣ЩӰ͵س˹֮Ϳɽͻһ㡣
һݣ
׷ɣ԰ټƵĹӰ̼仯Ӱʧ
վԭһڵȴ٤Ҭӵֻ֣նɱɱ
٤ҬӲû͵ȣ԰ټƵĹӰһɫĹӰٴγǰ
࣬Һܾȡ٤Ҭӵؿ˵ûܵסҵİٹ꣬ˣϲ㣬ϲ㽫ǿı졣
ôƺӦøеҲŶԡ΢Ц˵
٤Ҭɫһ䣬漴ͻȻ˸ı䣬ԭŤεͻȻƽɾ·ûϴһͷͻȻøɾ˳
գۼĹ٤ҬӾʹһȥֲ˵ŮһڼҴһŮˡ
Ư𣿡˵
Įؿоǰ٤Ҭӱøǿˣ֮ǰǸǿ̫ࡣֱ֪仯ôģԼ٤ҬӵϸܵһɲͬϢ
ʲôأ˼š
ͻȻ
֪ˣӣ
ʱŷӲ֪ʲôʱʼѾˣ٤ҬϸܵɱϢȻӵġ
˼ҿҪллأҪĻôлأ٤ҬŮЦݣЦȴԵĹɭɭ
ӣǿԼ˵
٤ҬЦŵͷ˵˵˼ôİǲҪúøлأ
˵ţ٤ҬС鲽ǰ
ɫһݣͻȻͷҲصһ̳

ʮ 3/30

ȡ
һ·ˮϵһ̴ɢ
ɣȻ˵ɢҵעһִ͵Ϯɫм˵٤ҬӣϣҲǵһ˰ɣ
٤ҬӲûΪʶԼļı෴ϵЦݷӵĲˡ
ˣҲŲҪ͵Ϯأ˼ְֻһˡ٤Ҭ˵
ԣؿ⻰˼
ոչӵһƲл꣬϶٤ҬӹŵġΪľǽ㲻Ĳл꣬ǰæˣ
ԺдĲʶϵıһ٣漴յüͷ
û뵽ԼȻ٤ҬôһŮˡ
Ҳʱϵһ£ԭ1/30ڵ2/30
ȻѾˣһ٤Ҭ޷Ĳл궼һ˸ɢ׵ʧϡ
뵽𣿡٤ҬЦſôæҪȻҰԼ׸ô
˵ţ٤Ҭɫȹʱȹ˳ӻ
Ư𣿡
һ˿ҡһ¶ûС
֪ǲΪӵԭȻøһһģһǰҪƯ
Ŀһֱͣϣ۲۾
һ˵ĻƭˣƭˡΨƭˡ
ݼٸߣٵվǼٵģƭ˱ˣȴƭԼ۵׵ɻᱩ¶Լʵ뷨
·ҶûȤ˵
СװˡҶ˻𣿡٤Ҭɫм˵ӣ°ҾͲûȤ㡭
٤ҬӵĿһ˿ЦɨǸλдһ˿˿ĳ֮ɫ
㲻У
ԼⱲûô޳ܵŮֱӶԼɫղ˵ȻϷԼ
ѾٸϻȥˣΪ٤Ҭӵʵڶ̶̼仰ʱھȻַһ
ΪҲ֪ڴʲô⣬ҸᣬǿĻᡣΪһǿʱ̣ɱ㣡Įؿ˵
ԣ٤ҬϵıҲӲ࣬ؿڵϵ·ƾճϣͷ޷ԶƮԺ
࣬Ӧѧǫ飬Դ㶪٤Ҭӹɭɭ˵
ڲװȥ𣿡̵ЦȻװˣôǾͿʼɣ
ѽ
٤ҬͻȻһУ·Ҫֱ˵֮ǰһӵľ
ӣҲѧ𣿡
ĲĶԽӲ٤ҬҲ׼ᣬֱӳΪҵĹ

һֻ޴Ĺצæܿ
ǹצûץڽӴһ˲͵ػ˹Ụ̃Ũ֮ǧһ㡣һͷƤ
һЦ񷣡
ɢŨŨĹܽʢӿȵԪ赲٤ҬûĹֶΡ
ܵԪĵǳһȦһȦ٤Ҭӵֶ˷ʤĿǰ޷ȫĲ׽Ĺ켣ԲòԪסԼȫҲѴ󲿷˼ڹõԼİΣ
࣬㱾𣿡
٤Ҭӵ˷ֳһֻֻɭɭĹצɭֶ·ħһѣеĴޱȣһ֦·צһ㳯Ϯ
һǬ
ҵĽʹƵĽŷγһ޴Ľ͵س˷ɨȥ
һ¡¡֮һƬֶݻ˸ɸɾ
ѽ
٤ҬӵĹٴγ֣һֻ͸ĹצͻȻԺֱӳĺϮ
צȻ׵ĻԴóû͵Ϯ٤ҬͻȻеһľ
ϵˡ
ͻȻ٤ҬӵеĻ뽣͵عᴩ٤Ҭӵ壬кݺݵһɨֱӽ٤Ҭ˷ֳ롣

һӴĽ͵ֱӽҪܵ٤Ҭ棬ƾô޷ӳ֮С
ǹԴôⰡЦűס٤Ҭӡ
һҪһֱֵĻҲ֪ȥϧƫƫ̫ļˣΪץסһ㡣ϧǸⱩ¶ģû뵽ôһССļıİıˡ

ٰʮ 

ɱħ
ڣס٤ҬͻȻزҽţһ˹ĥܸоԼڵһһļš
ҪҪɱңҿΪҿԳΪˣ٤ҬӴš
ϧԸ٤ҬôһŮĻҲôġ
شϵͳϵͳһУƾ٤ҬӣΪϵͳ
ĵɣʵѾˣ𣿡ؿֱɢΪֹ

ϴϵͳϵָˣ3/30
Ҳζţ٤ҬıɱˣȫûըĿԡ
ջ˽˿Χƻķ·ոշʮһɭ֣Цҡҡͷ͵طɵ߿Уķһ֡
ָ
ħЩôģ£ĺá

填
填
ߴֵĵ绰üͷʹ۾Ȼ۾ͷԼֻ
˭ƵĶֻ
ٲĻڿҪˣ
ֻͷŮߵһÿήҲľ˲һݡ
Ŷţ˯ͷˣ
һѺֻǣȻ͵شӴϵȴǲСһֱӹ˵ϡ


ʥʶѧ
һһ߱Уš
ǧǧ
òܵſڣŷֽھȻһ˶ûС
ô£۾أ
ʱϾһʦ˽ڴŵĿһɸֵҡҡͷ
ǰͬѧȥμУȥˡǿһҿڸϹȥĻӦûܸǡŽڵĿ˵
͵ػعͷȥ
ʦ֪ĸ𣿡еʵ
ǣǵַʦñһŰֽд˵ַȻ˺ݸ˿ȥɡܸϡ
æͷ漴͵سѧУſȥ
ǸŮʦͻȻ¶һĨЦݣһѷסԼԴ
ôˣסôߵģɻؿ˿ȣȴûԼôߵġ
֮£ֻԭ·أԼİ칫ȥ

һ·ֱӴǰֽдŵǸʿٶȹȻҪѧУУ࣬ȵʱѧû
ӽܲҼǹ˰ɣЦ
֪ǲΪѧУҪι۵ԵʣԵʮ壬ٿſһ²ûпκεӰ
ſڵһᣬҲûѧУУԶ·ϣż
̫ˣ֪ҾͶ˯һˡ
ҵȣҲԽԽˡ
ûģĿƳյĴšͻȻ˿ܣȷûй˺ֱһ˦ȰԼ˽ȥȻ˼һֱһԾ
µĹ򡣿Խ˴ţ뵽ڲ
ȻŵĶûУҲ̫иˡţһ߼ԼȥһۻĴš
ѧУҪ֯ιۣӦò͵ܽİɣԼ˸ɣ漴䣬һŽĳſڡ
ǰһȽյĴţһѴֻͷƺˣֻǹǰš
ֵǣϾȻ̻һ޴âͼ滹԰ټƹŹֵķţ˰ҲûпЩʲô
ȴżֱ̫ˡ
ҪǲҼҵĻǵöӰ
滹һӣдš롯
ҿɲˣȥٺһЦһõֻǹǰѴֱȴһ˿
űƿ˲䣬һĺͻȻɢ˳ԼƺһллоԼǲǻû˯ѣȻֻ
һƬڣվſԥһ£ջûܹȥ
һ죬һ磬ûеȵѧУ˹ֱʱһ˾Լصϡ
Сӣ´αһǵطȥˣﲻɾ
Ĵ˾Ǹȥͦ׺Ĵӣ˵仰ʱȴǴŵľֱ飬ÿûȱԼƿĴš
ɵģ˸
壬ң˿ܣЩµ˵
ˣ֮ԺȥͶˡƺԸ˵飬ϳźֱӷ뿪ˣֻ¿һվԭء
ͻȻһɺ紵˿ڣŵÿһС
ҵģԭǷ硣ͷһûκڣؿڣһµ
ϣһֵͻȻͻȻһУܵسķ˹ȥ
Ŀ⳯·һɨ漴һϡ
صһҪùˡ
תͷסǰϣǡ
ʶǼһ𣿡ָ·Ŀ˵
пһѧУġ¿ǱߵĿ˵
ĸѧУģʵ
ʥʶࡣ

ʥʶѧ
˯߽˽ңüͷ
ߵԼλ£һֱſ˿档
ͬǸȥͦŮһҾӣ
ιˣſʵ
̧ͷһۣ΢΢ҡҡͷ
û£û˯öѣе˵
ŮһŶһ˵ǲָϸǳȥˣ
ûУѾüûϸˡجˣһֱԲû˯áһ˵ﲻЩؿŮ
㣬绰ѧУգǼ˲㡣Թ
ѧУŮɻָָԼûаɣûд绰
ôܣһֱӣȻӿڴͳԼֻҷ¼㿴
˵ֻϵ¼÷Ůĵ绰¼ʱϵֻͻȻ

𶯣һϤһҶ
ˡʲôʱˣ˴Ц
ûйĳЦǵԼûаʥ
ɻĵ㿪ţֻŵԼĶߡ
ֻڣһžȻ˿Լ
ȫҹ
ʱһ󼱴ٵҲʱֹͣˡ
ɻذֻӶÿǰ·һС

ٰʮһ 

֣ôǿյģɻؿŷ˾ȻǿյģҸǣʾʱ侹Ȼǽĵ㡣
ڲ˵밡
ʲôüͷֹһ
ʱԱߵһͻȻһѶ˿ϵֻ
ˡҶǿ˸һŹֵļѶŶҡֻغ
ǿȻǽĵ㷢ģѵҪԽˣЦſſ
վҪԼֻȴǸһ׸˲Զһ
æ׷ȥǸЦһѶȥ׵һ
ҪҪЦź
ݺݵصŶԷ漴͵˹ȥ
ӺѶʦ˿ʱǸѾһһĶϵ·Ҳˡ
ֵǣǲֻȻһҲûС
˱ʦѵȥˣڵͬѧȴ顣
û˷֣һֱһӰƾվ¥Ĵ۲һĻķ֪ǱߣӰʧ
˵ӰȻɡ
췢˿Ũ֪Ҫˡ
һֱſȻһĻ
𣿡һ߳Żؼҵķȥһ˼š
٤Ҭӡа飬ⲿϵеӰеаӵû֪ıֻͨÿһߵͨѶ¼Ѷûгֹ
Ҫ֪ǡ쾿ȥ
˿ǸͬոտΪʲôѧУȴʸڷˡ
ѣôӵľ˭ĵ绰أ˵ûӵʲô绰νĵ绰ֻһþأ
ѧʱҵ˿ǸͬҲǸŮ
ʣܸ𣿡΢ЦҪؼҵ
һŮĿСŮ˵˧ȻǺܴġ
ģӦ
ǸаĵŮû˵ԱߵļͬߴӦ
ĺؿͬɫЩص˵ͷ
ģֻȥĿĶѡЦ˵
ֻȥѧУĿҲ˿
Ͼܲ˭֪ǰ˧ǲʲôŮ˷أ
ȻͬŮһϲ˧ɵϳȥȽԶĵطĻǿ϶Ӧġ
λͬѧһɣͻȻЦſĵЩͬ˵
ŮæͷҲˡ
ò˵ʮŮӾѾôˣĿǰҲڳ£һഺʤļơ
żŮ߽ʥʶѧĿԼһȺѲ˵ǡ
ϲʲô͵ɣ͡˵
ŮߴߴΧŲ˵ĿȴʼǸаĵŮϡ
аģ𣿡ǫѷ˵
ĵ˵ͷԵЩš
ҽԽ֡ҽܵҪҪһЩ顣
ĵͷ˵֪ʲô
ϲֱʵˣĵֱЦЦ
֪Ǹͬ˵绰ȥѧУ𣿡ʵ
ԣĲҡҡͷ
ûУҲûд绰϶ˡ϶˵
ͷ˵԰ĵ绰ҿ𣿡
룬ԥһºóԼĵ绰ݸ
ӹֻͨ¼
찬ֻϵʱйһͨ¼Ҳֻ¼ȫǽ˵ĵ绰ûвȥļ¼
ûпɾĻôⲿֻȷʵûд绰
ллֻ˰ģ쿨յһţ𣿡
һԼֻһص˵ͷ
֪ŵ𣿡ʵ
ԣҡҡͷ˵ֻ˼ˣǸʾǽĵ㷢ģֵͦġ

۶ʥʶѧ쿨Ϊܵ飬ڻû뿪ѧУ
Ȼû뿪ĲֹһˣиһܵǸ
ѵǱײģǱߵ·ϴϢĳﲻ˼
ŵʱĵ㣬Ѿˣʱֻʣ˲Сʱʱ䣬ǱУſ·ϵĳײĻôһкܿͻдˡ

ٰʮ Ķ

ʱһһĹȥţһߺͰţһĿȴʥʶУſڡ
ʱеһʮֵʱڿǸӰ
ˡע˿ϡ
һĻһ׵
ʱ򣬼һֱУſڵŵҲΧȥǸ׵һѿΧ
ҪǸǸ׵ſ
ݺݵصûҪǸ˼
ʼſ
ʱʱѾеʮ߷֡
Ŀ˰Ǽע⣬Ƿ׷׳Ǳ߿˹ȥ
סǿǡǺִˡ
ʱѾȭߣһ˵Ķ֣ۿԼϵȭͷԽԽࡣ
ȫҹ
ҲʱͻȻ֪һƿǰˣֱһԵسŶ·˳ȥ
εΡ
һٵһͷϵĵƹⲻϵ˸š
ѽ
ڵļŮŵ˫סԼ۾
ʱеʮŷʮ롣
ڽʮӵʱڣֻüͷһ֪ۡΪΣʱͻȻš
ѣԼոպǾ仰
һ˲䣬ƺʲôڴֲֻֻŷŵڴ棬Ѿײϡ
顫
ꡫ
ҵһϰֱ°˴£ֺݺݵ
ʱ䣬պĵ
磡ŴһĻֹһ䡣
һߣڿӿڴֻͻȻԶûܳȻԼ㿪ͨѶ¼һѵĵ绰֮һѡֹͣһ档
µ˲䣬һֱڹ۲ΧǷгκβͬϢ
ʧķ֣ûС
а飬ôֻͨЩ˵ġֻӦֻһ֪ͨķʽŶԣֳӦöֲúõĲŶԡΪʲôûг֣ѵĻԤԣĳ䣿
벻ףȥҲֻڲʶˡ
ڹⷽ飬ǲʶȽϤ
ʶ˼ûиߣʱҲ
飬Ҳû˼Զ飬˶˳ȥڴ绰һƨɵ˵ϣֵؿһ̲ϵѪ
һУ϶Ǳ
ɲΪǡǡ෴ֻһ˶ѡ

ڶ죬ѿΪ⳵Ǹù˾⸶һǮĸĸ
ΪҪڿߣλ˾ҪκεΣǮһҪġ
ͬʱҲҵһҪ
ҵǸͿصϵĴ˾õ˿ȥһѹر˵ϢǸ˾ȴǾҪӽܶˣܲɾ
ȻΪͲȥ飬ʱѹر˵
Ȼȥ
˽ĴⶼһЩԵĽӡرһӡȻ˴Ӹߴɵġ
߽طͦģΨһȻһֱɢţʮֵŨ
˳ȸصţԼ̻ŵâ
Щ̫ûϵ˶ˡ
ȷʵһѹаħ󡣡ʶϵâ˵Ʋ൱ֲڣȻҲֻǳѧ߶ѣ汻ѹа黹ǿͨһЩֶӰ쵽ĳЩӽߵˣʹǰ˼ȥһЩ顣
ô˭򿪵ģǿ𣿡ʵ
ԣʶ˵ͷ
ǸʬҿǺɷ壬˵ֻҪһȥʶ˵аӦȿĳӽߵˣȻͨҵ˿Ȼֶΰѿƭƿס󷨡
аȻҲǿ˿꣬ջԼһֵĶ󡣡ʶ˵һͦûĵģ֪ж
ԣЦ˼㻹ڴһʲôģ
ʶƲƲ˵
ܵû⣬Ǹ
Ȼ֪ôֵģʱǱ߸ûгκǴҲֻһ⣬п϶海϶˵
Ȼе㲻֪ʶЦſôҪҪҰæ
ԣεؿ۲ʶʵʶæҳǼһ²ʶżһﲻæһֱڶȦ˵
Ǹʶܰ𣿡һؿŲʶ㲻ңҲǼһİ
֪ӵı˰ɣʶ̧ͷ˵㻹˵ֻԣڱӣô˵ˣ
εӣƽʱʶһǻЦ˵ûҪԳɼӷèˡʼʶ֪ӷèʲôǺ򵥵һ¼ӷè󣬲ʶʱͲˡ
èʶܹǸŮˡǱһֻèҲϣԼģǷཱུġ
ô˵ۣһӾǵòʶˣǶʱǺü춼û
ְ˵ˣȻǿ׼ᣬϸ
ʶҴˣҲ˵Ǽӷèˣ𣿡һεؿŲʶ˵
ߡ⻹ࡣʶҲǵôߵˣֻҪԼĴҲͲٽȥˡ
ʵһѾ֪Ǽһַˡʶ˵ֻ֪ͨͨͬʱҲͨŲӾţǸ˾ûܿǼˣûüɲ˿
һλôһȴһԾģʽЩʱҪԳֵĻǻֵġʶЦЦ˵һصõ˿ɷ꣬һĴ㿴ŰɣһĿܿͻˣ˵Ҳпܡ
ѲʶĻһһ£Ȼʶ䳧Ĵţֱ뿪

ʵʶ˵ǸаȷʵЩˡ
ҲϵıΪԼѾҪ˼̫ˡҲûСϸܵκΣյϢԱûеһôСˡ
ڶʱ򣬾˽ӵƿӵţһЩĳͷԵһδʱ䡣
ǰ༶ڵͬѧԵЩУرϵʱøʱǺϣľ
ڣͬĶžȻһγ֣˶ֱ˵ĸо

ٰʮ ڶ

Ҳ
һһѶеֻݺݵض˴⡣
˫ֱͷſϣ֮Ǿ֮ɫ
ͬѧǶŵˣǷ׷ԶԶģʲôȾһ㣬Ը
ʱһһĹȥţĿγûĽȥǸյŵһ춼ͷſڿϣͬﲻ߶Ǿ䡮Ҳ
ˣ¿Ρ
ʦ˵һ仰ֱԼĶ뿪˽ңͬѧҲһѷ˳ȥƺŽʲôµĶһ
ϣͬѧһ顣
ҿʾ1230㿴ʱ䣬Ѿ쵽ˡһָָԼֱϵʱ˵
˵ˣ˵ģҿֻɺ϶ѡһ˵
ҿôɵģʱһһ붼һЩͬ˵
ǲɺϣʮ֮ǰԶɡ
Ҳǵ˵ͷɺϻ䣬ʱ֮ǰǲȥǸһˡ

緹ʱ䣬еѧ뿪˽ҡ
һ˳⡣
ҲҲŲȥ˶ĵطҾʹ
ﲻϵ߶ţΪֻ˺ܶ˳ֵʱжӦʱ䡣˼ô죬ǾʱڽͲڶеЩҵ˵ˡ
ҾͲˣЩ뵽
ʱһһǰţתۼѾе1220֡ʮӵʱ䣬ԤԵʱˡ
ֻʮˡ۾ϵֱһΪŶҵš
ʱͻȻ߽ͬѧŮ
ղķû°ɣһƽʱȽҪõһǵؿʵ
˽ղķ༸Ҫһ˲ͣ
ǽʲôȥղķ
ͻȻ񷢿һղķԭһͬѧʱɫЩѿ
ղķʲô̬ȣֻǵѡһŮ˵
ղķڴڵشŴϵֱʱѾߵ1222֡
УҲ
ղķڵһ´λվȻҲƵس˽ҡ
ղķҪ
˵׻ǵղķİȫղķôȶ˳ȥʲô⣬æҲ׷ȥ
ղķֻһĵطţԤԾͲ档
׷ĽŲղķʱķ
ֱ¥ݣѧУſڳȥ
ѧУ̫ˣ̫еˣٴȥˡ
ǵѧУԱиһܰ
ӵʱ䣬ղķѾܳУſڣŻӵʱ䣬ղķ϶ʱ¶ʤЦݡ
ֻҪܽԼ棬ͳװȫˣ
뵽ղķֱӳŲķȥ
һҪʱ䵽֮ǰܵҽԼڲܻˡ
쵽ˣ
ղķѾǱߵĲڵʱŽе28ֶѣӵʱ䣬㹻ˣ
ʱ
ʲô
ǰһͳˡ
㣬ǿŰɡ
һ˵߰˸һİϰǰ·ڹսǴ˹øܹȥղķײһ
ѽ
ǰһŮ˱ղķݺݵһײֱӾײ˵ϡ
ղķҲΪײ˶˼һƨ˵ϡ
ô·ģû۾ŮԱߵһеһղķһַ˵ڵϵǸŮˡ
ղķɲЩʲôۿʱѾ29ֻ֣ʣһӵʱˡ
æվҪƿܿ
ʱһһеͻȻһץס
Сӣײ˾ܣòС͵ɣе˵
ſңղķţһʮĺӣôѵĿһ˵ơ
ղķ˼ûһȻֱǸҧȥ

˭Ҳû뵽ղķͻȻҧˣ˴֮±ҧһڣʱʹſ֡
ʱղķҲæƹܵˡ
ડ
Сģ
ղķϻܵϲãһ̰һֱϵߵ12ϡ
ʱ䣺1230֡
ͻȻһղķʶ̧ͷϿȥ
һۣȴһĻ
ž
һͰصղķ̧ϣһĹղķֱӵ˵ϣѪ˳
ȺȺŵ÷׷׺ţŮֱŻ
ող׷УſڵÿղķͰеһĻʱ˷׷ԭء

ٰʮ ն

һԵĺ̵Ƹϣά޵Ĺһ͵ĿղķرǸץĶǸˣһľֱ顣
ǰ־ģֻǴĹߴ滬ȥģû뵽ղķ
˵ЦղķûҧһڵĻᱻС
ûѡ̧ͷѡܿĻҲᱻˡ
ϲûô
ղķˣһĴͰָˡ
ͬʱղķһ˲䣬һֱڰ۲ղķͻȻʧˡ

ʶٵǰ棬Ǹ档
ղķһ˲䣬ʶ׷ٵһͻȻֵƾʶҵǸаλá
ǸаȻҲʮֵľ裬һʱͷ˲ʶȻϵѡֱܡ
ڣʶ׷ϣǸŲʶһ׷а顣
ʶٶȼ죬Ǵʱ˿Ѿָ۷״̬ʵҲ׷
ǸаٶȴǸʶ£Ϊȡ
ģֻǽ˵ųѣܿͲò˳״̬ˣҪȻǳԼͰԼˣʶʮش˵
ԣҲ˿аһֱٶȵĻǱץסˣ˵ɱˡ
ʶ˼ֻǽŰ쵽ģʵ
ȻڼӺǸаǲټĸˣһӱ㱻׷ȥ
ɣ
һԪʽͷ˳ȥʱ˷Բ׵ķΧ
һ˲䣬һõӰ˳
һСŮа飬ɫ԰ף˫ںڣȥǹɭɭ
ѽ
һХȴЦˡ
ôҸ߿ˡЦ˵
ǰаȷʵִǾǲǸܳа飬ôĻô͸ǸӡӰ쵽˵ģ
ˣɱ˵ҡҡͷаǲǴܳǸֻҪа鶼ҪɱĿꡣ
һ֣һ˲ס˲ԶǸа顣
СŮаƴţ˵ʵ̫ˣôѵĿ
Ϣɣ㱾ͲӦüϡ˵
һֽ̣һգʱǰаͷ·ĭһ鿪ǹ⡢ʧ

ϵͳʾԺĽһˢ£4/30
Ѿʮ֮ˡ˵߰ɣҿżһӦòǸܳа飬ı£С
ʶ˵ͷһ뿪

컹ģݻ̵ġ
Ƕʥʶѧѧ˵⼸Ӽֱڵ֮һ㡣
ͬѧѧУͷۡ
Уһٵֹ۵Ĵѧ֮㷺ţһԽԽҵĸо
ʵ֤ɱаȷʵǸܳа飬ֻǵһնһ̽ǵն
ȷʵϵˣҲöԷøӵĽ
ļ֮Уδζֳÿһζûܵõκεջ
а飬̫ˣ
ڸ֮һ޿κεа顣
Ǵξ֮УҲû취
аĳΪ֪İͨ粨ֶˣҪԼء
һץĸо
ܿͳһת۵㡣
һյŵŮ׼һܲץʲôӶҵа顣
ʱʶһ仰ͻȻγѵĸо
ÿοЩǰùֵֹ𣿡ʶſļϣǰһŵǸŮͻȻ˵ôһ仰
һ㶣漴ͻȻһԼĶͷ
԰ôû뵽أ
ԼͨЩ˵ѰҵǸаˣôû뵽ֹͨ¼ķӶʹǸаԸԼأ
ϴû¶ʵһĻǸаӦûɣ
ſϵĲʶһʱ˷ۣ֪˼ֻǾؿЩԼǰǶе˵ȥѡ
˭뵽ȴ뵽طȥˡ
ҲãһʶԼСצëȻ˸

358֡
һҫ۵ĵ𻨣һͻȻӵ߸
ڰзţһɫĵ绡
·ŵ÷׷׾ܿûע⵽һŮЬպñ·һ̥ѹסˡԼҲûע⵽һ㣬Ҫܿһܿ
ոһ˾ˤ˵ϡ
عͷһ˱̥ѹסЬʱ
ȡ
߻ڰ˦˦ȥҫ۵ĵ绡͵ڵϣƬЩڡ
߱ôһ͵طɵ˰У漴ҡֱӳŮ߷˹
˭ȾңžԶֻԼܻأôܻ
ۿŵ߾Ҫϣʱ˸ǿȵĵǰȻᱻһ߽̿
һպӡ֤յԤԡ
ǰȻᰴǸаļƻݱȥһȴ˲ͬ
һֻ֣ͻȻӲһץסۿžҪǸŮϵĵߡǳֵ˼ʱڵԼѾ۾׼ˡ
ŮһᶼûиоڵеʹУɻ۾ʱ򣬾ͿһӰΰһֻץߣߵһ˾ֻһҵľ롣
֪ôģһһͰѹ̥Ьˡ
վһмؿǰˡ
λлл㣡ллң
»ҳȥץסߵˣҲֻһˡ
תЦſŮ
ú£˲ġָ˵
лл㣬ҪĻѾûˣǸŮмҪϻץһ˸ŵ绡ĵߵĻһˡ
ʱ֪ǲ֪ͨ˵ŵˣе˸ĵ绡ͻȻʧˡ
ûˡЦһѶϵĵߡ
ʱǰŮһ˵ĻﲻϵظŸлĻ
ȻŻˡ

ºžȥ¼һݿڹץסߵΪ˶ʾǳ¸ңҲȰ´βҪô嶯Լ絽Ļɾ̫ˡ
ԴˣȻֻЦЦô˵˵ĵˣǼڷĵ

ٰʮ ŵϵ

ô࣬ΪĲǸа飬ԸԼ
ѾԼֵĸϣаȻһЩֶΡ
ò˵ʱԸǸնķʽʵ̫ȷģû¶Լʵһ¶ԼٶȲһ㡣
ȻǸаҲֻʱĽųмƶǸն϶Ҫܶ࣬ЧҲ϶úܶࡣ
һֻҪٶּεĻʱһܻȻͻˡ
ʵϣһεΪҲȴǸаޱȵջΪֹԤе¼ڵǸŮڶ찲ȻĻȥѧʱѧУˡ
ѧ֪ûΣգֻǱĳ˾֮󣬴ҷ׷׶ӹŹǰ˺
ŮҲЩԭΪŵѧ˿
ڿŲǲֹģǰúúõŮһӡ
кܶѧĵÿüϾÿһζ˾ǶԲԣǰļˣǲΪû˾Բ
˲ʱǣҲһܵŵ˾ûôأ
뷨ǳ˵ԺУǴ˶ô룬ǼôˣҲΪǴûԼΪһĿꡣ
һ϶֪ͨߵͨѶ¼ڵĵ绰ѰĿģһЩΪҾõԵʣû䱸ֻͨѶߵġ
ҲⲿˣԭѧУڱ˿ˣȴһԾΪ˸һȵˡ
ΪǣõĻᱻа
ȻҲû˳ԹɾͨѶ¼ڵĺķʽԼѡеĿա
ûãֻˤҲûãΪڶֻĳߡ
飬ѾٶˣֻǸа鲻ҪԼˡ
ֻ֪һˣȻ޷ƵǸаԼ˵ģÿ춼ȥʥʶѧƾغԼΣ۲κһյŵѧ
ֻҪǸаһûг֣ͲˡòҪΪʳȻƢ϶ԽԽ꣬һһԼġ
һȣȴ˲µʱ䡣
ڣһ־ʮѧͬһȣʥʶѧѧ϶ϵǵʹ
֪ϵۣϲ˳֮ΪʹΪʶʹһ֡ˡ
϶ȥǽЩҪΪԼʹȥΪˣûʲôʧΪߵﶼ˶Ϳ񣬵صĽøҹ
׿Щ˵ҲǸаֵƵҲøÿһγֶñһθӵĿ¡
ǰһЩС⣬飬ҲֻСѡ
ڣַʽˣɾ޷һΪԼʳ
Ѿ˱ıԵֻһͻ᳹ױˡ
ڵѾԶˡ

¡
·ϣһʻеͻȻԵ޹ʵط˱ը
Χĳ׷ͣ˶˳ֵǵȴû¶κξֻ߾ȵı飬Ǵһ˿˿ڴ
ʱֶŻһӣʱǴ˲䱻
ϸȥڵ˾Ȼûûһ˶ûС
һ֣óڵļʻԱ뿪ճ˷ͻȻдʵ߶һĻ
žͿѾճ˷ͻȻ·ʱ⵹һ㣬ЩըɳȥҲ˻Ȼڶ̶̼ӵʱڣֱԭոµ
ˣǰȫˣЦ˵
˴˿̻еļµĸоոȻûˣȴۿסԼһĻ˿Ļ̧ͷ
лʹߣͻȻڵأ
Ҳ׷׹š
տʼʱôϰһĻڴ˿Ѿüε˵Ѿʲôˡ
Цŵ˵ͷ漴ֱӳʧС
ϣѰһϵļС
֮ǰЩųЩ˽νϵʹߣѾȻݡ
طֳ˵ᱻЩѬĵͼץоȺûСϣĳǸǴһ·
Уһŵϵۣຣģ

ٰʮ ϣ

˵ûκθġ
ʵһǴģվܱǴǰ˼γɵһζŹҲҲҲᷢ񲡣
һЩа飬ΪԹӴӰ쵽ǵǣʹǱøӵױŭ
͸ЩƢһеƢãôںеƢ൱ı꣬вԼĵطͻ
һδεΪȻѾ׵ļŭǸа飬ѹסŭվֹƻ£׵ı˳
һ춼һƬ֮УնģѹֵϢ˴
дһŮӼĹÿһľ
˿ӭſ磬վСϿգ̧ͷһơ
ȻСֹһ䡣
аıȷʵ˵ã֮ǰ٤ҬӻӶҪǿһͷ֮ǰ߸ӵررںδĿǰҲֻǿһѡ
ֻôһ棬ѾΪˡ
ôһοˡ
ϡʶ̧ͷǺѹѹƲ㣬˵
Ȼ֪Լˣֻʮֲ򵥣ܲ˳ĽԼҲûס
ûҲһսһսԼģѡܡ
ҵҪССаı¾ж󣡡һ֣Ļ뽣ȻʣʱӴĻɢһƬ·С򶼴һů⡣
ʱ򣬼Со̧ͷеǵӰ˵жеڴ֮ɫ˲ѰЩͨ˶ܵеĹ졣οЩľѾϰЩνĹ֣¼ѱǵļҳ㷹
Ǻȷʵ̫̫޷ÿѧ͵ĶЩпֻ񻰴˵ȴʵڵġ
ӿʼĸϡ٤Ҭӣٵڵа飬Ƕһһʶˡ
ֻܰеϣеǵӰϣ˵ľУˣҲҪˡ
˫ֺʲؿڣдš
Щ߶ĻƵЩļʥݣ֪жϵۣЩȴȫϵ۵ʹߡ
£ϵ۵õôоڸϵ۴򹤰
ʱ㣬ò˵ʱ񾭻ͦġ
¡¡
У
һɫĵ绡ںڵƲ֮߮ţ·һħչ¶Լ
΢΢һ䣬аı±֮ǰľȻҪһЩƾѾеѹһͷļˡ
˲󣡡
͵ſԼĽ򣬶ʱӴĽֱС
һ˲䣬ƽڽһӱ㳬Խ˶ԷɽֱɢһƬơ
ʱ֮дһǺ֮ͬԾĵظͷƤ顣
Ща鶼ôϲл𣿡Ƶ
ԷһǺȴùٴȥ·ֱȥ
Ҫ𣿡һӱµ˶ԷĿģҪɱЩˣɵȹһأ
˵䣬Ľ͵طɳ⣬Щ·һʵһ㣬ɨȺ֮ƣ̼㵲ǹƺСм䡣
һײʱһһǺ֮ЩʱŭʱУʱֱʹࡣֻᷳùһٺ俪ϷĹƣ¶һ߮ŵϺɫ
׵һ㶼ǿаֵģм׵ȴǿΪá˿ģһֱ֮Ϊɷħ׵
ԹƣҲȲȴӵ߱ĳЩ
ǰƣЩɷħޱȻɷħǸа龫ģΪľǶԸһЩʵǿĵˡ
þײǹϡ
¡
һɷħͻȻһߺ
ȻɵվԭӲȻӲῸסַȻǵġֱѡ˱ܿͬʱڱܿһ˲䳯ϷĹٶȷ˹
ҫ۵Ľֱ۳һ׳Ĳ޽Ѿ޽͵ضеĹôһɨʱ㲻֪ɨ˶ƣһСļط˸ߴ̫
벻¶͹أûţ

ٰʮ £

䡫䡫䡫
еĽڼš
аƺԸⱩ¶ԼľλãֻһٶʹЩɷħ׸ԿţʵֻǼɷħȻκβһʱ֮ȴǺһŵ״̬֮С
Ȼа鲢ûϵʵôǿҲΪһ׽飬ھʱ͸û̫
ڣȻʶԼĴ֪ҲˣŵٳٲԸ¶ԼҲʲôԸ
ʵҲȷʵôģѾȴŶԷֳ壬ͿֱʩչʮסԷȻɱ
ƵķΧ̫ˣѾԶԶ˽ʮĹΧäĿĹһаĻҪһҵɾͲˡ
ô˵ҲðסһεĻᣬһεĴԼˡ

УɷħѾзţÿһǻײŷĵ绡Щ绡ΪǵĹֶΣɧ
ԷȻͼʵƣˣٸһ
ϧõĻĿĿ¾Ҫﵽˡ
Ǵʱ˿̵ƫƫͿԽָĵԪٶȲϻָٶȡ
Ҫ̶ֳȵĹʵȻ̫ˡ
̶ֳȵս˵һʱˡǴҹϢġ
˵ҵһᡣһ߷Щɷħףһ˼š
ԷȻע⣬ôβ˳ŶԷ뷨һϷأ
ֻҪʱװصնԷıֻ֡ҪԷıһ֣̾Ͷչ
аôһζ÷ųһն̽һϵ
ܲϵһ˵ɣ
˾Ҳʼ׼
ı仯һͻȻ־޴Ĳ죬ڿʼҪһļԼĹԷһԼڻļ
ޱȻģܻҪСʱʱܿԵı仯
еʱ䣬һεûй涨ҪʲôʱɣֻҪɱʮаˣڶɡûκд
Ȼ廷ڵһʱϳһĿǰҲֻɱĸаܿó
æôãɱĸѣʮҪĿǻһβ̵ľأ
ʱһһĹȥţݼܺãֻҪʮԵˣϷ
СʱһʼĲϷѾ˹ٷࡣƺһֱ״̬֮£ӡȻαװġ
αװν޷죬ڲ֪£˭޷װġ
аȻҲϵģȻΪʼˣĸоĹ
ȴʼûбĹʮֵķꡣ
࣬ӹ֧Ų˶ˣڵȵȿ֧Ŷã
ܽԸⱩ¶ԼΪʵ̫ģֻҪһЩನͻˡ
֣ĹȻҲ޷ﵽ۷״̬۳һֱô֧ţȥʱ֧Ųסȴ漣֧ŵڡ
һתۣһСʱʱȥˡ
֧ţֻ˿̵ӿȥôƣһ԰׵ĸһŰֽһ㡣
а鿪ʼסˣ֪׻֧ŶãȻ
УȥˣӦûͬˣֱӸһɣ
а޷ֹĺȥˣν䣬˭֪ȥֻʲô۶أ
ܶණδ֪ģδ֪ζһнпܡ
ǺֳԼ
УһһɫװӰȥΪɰСŮǵ֮С
ͻȻת
һ
沼˵֣һ˫۾ڵķ·ڰĺڶһ㡣ֻСֱָۣǲϵĺ˵һ㣬塣
࣬ӣҪҵĽ£
а³ܹĶҲ׵
Ȼ仰ݣⲢӰ֪һԡ
һ˲䣬Ƿ·֪ʲôһ㣬ʱһݺݵ˶Ǹ
ʱ˿̣еȴαװԼ԰׵ɫȥ·ʱпܵһ㣬ֻŻ뽣Ҳ΢΢ţȥҪղסĸо
ѾˣӦϢˡаЦ˵
Ȼܵ⣬ԼļƻɹʵУһֵʤѾˡ
Ǿ
ǣһĻǰ㷢չ
ЦδҲһЩһ޺޲ʵ˵ȴѾڻ׼һˡ
аЦţЦôĴ̶ţС˶ԼĶ䡣
ɱ
ͻȻһļɷħ̼עڣչ˫ۣ͵ػһͷϮ
ڣ
ͻȻһ֮ǰήҲһӱþȲ˵ӴĽֱ£еĻ뽣֮С
̼䣬뽣һױȵ
ǻ
ʮ
ﾲֹ
˴һƥĽ⣬˲䴩ԽԼа֮ľ룬գۼĹ
һ̣︴աЩȴõʧˡ

һ紵ѾƣɢǵɫӰ

ϵͳһʾһˢ£5/30

һ죬ֶڻţɿԻϡ
СʢľۻᣬǱһߵĸ߶ȣۻĿС˳̡
ȻǵĸлûΪӶе޴롣
ѾϰˣϰЩ˶Լ
ǴԨ˼䣬˫޹һעҪսᣬңսһеˣ
ô˵ģ򳤻иаڻ߽ҪСϣϣܻжһҳЩаڣȻһһ
Сľ˵ĻڿǱͳĻҪõĶࡣ˵Ҫôû˻վԡ
λȻҲһģοôȫΪСİΣ룬λ򳤸ûɾܾ
ʹ߷ģһЭʹҳЩɶа飬ȫɱλ鼤ش˵


ٰʮ Թ

ʥʶѧ
һʵһ糿ѧֵؿУţ˴˽̸ŸԸȤĻ⡣
ʥʶѧԴӷһε¼һȱճƣѧѧ
Դ鱻׽ʥʶѾָԭĳӡ
ϣ꼶ѧ׷ųŶ¥Ĳȥ
˵Цܽ˲
Ƥأ׼ƨһϳŵȸߵָһȥĽ˵
ǸƤصŶԷͷȻܽĸ棬һš
Ҿͷţǣ洫ƤسЦ
ͬ黥һۣ漴ĬƤ߽Զĸ˽ȥȻԶŲˡ
ܿ죬翪һӳζƵüȥСòű˳ȥֻܸȥһ¥Ĳˡ
ʱવš
߰˷ӺѾ˳ϴϴֱһܵƤء
ҵҲƤسǲʼͷ
Ƥأ㰡֮ǰǸȸŲ
ֵǣ沢ҴƤصĻӦͻȻôţˮζ
ſڵЩˣǳһ£ͻȻǿ˲Զļ꼶Ǳ㳯Ǳ˹ȥ
ǡƤغڲˣǸȸһż˵
ԭļ꼶һɳǱߵĲһۡ
ڲˣòǵȥ˰ɣһЦƵ˵
ǣǺûӦȸż˵
꼶ƺҲ˶ԷżӣҲͲٿЦˣֱŲǱ˹ȥ
𣿡ָǰ˵
˵ġʵ̫ˣҪѾ˵ĻҲġ
䡣Ǹȸͷ˵

һ濴ûˡ
һͷͲСһˤһӡ
һˤȴǺײϣȻ׾ٵľײ˸š
˻ʹ
ˤڵϵС˼Ӳĵשϣʹ졣
ʱȴǽ棬ΪЩʲôǡǡ෴ʲôûС
ι˵Ǽˣ𣿡һ꼶ƵؿȸȻΪûˣСˣŪǶѡ
ȸͬ˿ȴǾȵؿſһ˵ĸ䣬һĲ
԰Ƥģȥ𣿡ȸԼСʵ
ǸСҡҡͷ˵ûаҸû˳ȥƤѵǹˣǣ
ȸ΢΢üͷȻܣܾġ
ˡߣ
꼶ȻΪϷҲĲȥֱת뿪
꼶ѧ뿪ʮСһﻥһۣ׷תܳ˲

ʦпƤ𣿡
Ƥأûа
ɭпƤ𣿡
ûпǸһ𣿡
ףпƤ𣿡
Ƥأʱ򿴵ʱǸһ
ȸͬѾһ綼ûпƤˣˣһⶼûмƤأǼҲƤػûʧٵʱ
Ѿؼˡ
ڶǣͻȻһǡ
ҾƤزôĳˣȸһص˵
Ǹһֵؿ˵Ƶϣôô룬ʱû˽ģ϶Լ͵͵ܳȥˣһǣ
Ȼô˵ǿƵȴʼΪƤؿ϶ǳˣ鲢óƲ⡣
ò˵ôһаûСϣеľڷĳЩɲ󣬵һʱ뵽ľͻа
һƵҲ⣬һʱ뵽ľƤرаץȥˣѾԵˡ
뵽ƵϵĶͷϲð亹
УǵðʦƵͻȻ˵
˵ţƵϱֱӳһȥȴվԭأͻȻùؿſƵȥıӰ

ƵϰƤʧٵʦһԼĲ²Ҳ˵˳
һʦѧ˵ԼͬѧаץȥɱˣһΪѧͯ鿴̫ˡʥʶʦͬۼаģǵĵһӦǺ£ȻŸ֪ͨʲô顣
Ͽ֪ͨ򳤣ʹ߷а飡У鼤ضŵµʦ

ٰʮ ޻

֪ϢʱѾˡ
һʥʶѧǵһλǰΪǶԸǸֻа顣
һΣʥʶѧﾹȻַа飬оѧǲûѡõطôôаˡ
˲ʲôˮȻȥΪԼѧУѡ˵طֻǾһʲôаѧУ
ʶˡ
վǼ˵סаĲǰʥʶѧʦӵԼǶվ󣬲ҹĿ
Ұɡ
ʶļ˵ϣֱŲ߽
˷׷׺ĿľٶΪʲôҪԼֻèȥ
ܿ죬Ǿͻˡ
ûһʶʹӲˡ
ȷʵа飬ܺýʶ˵
Ҫͷ߽ȥͻȻûгֵֹܰĶ
ȥǸ壡
壿
ڲʶ֮ܰ䣬ȻǸܰģͣվԭزˡ
ܰ˵Ǹ壬ʲô壿ɻʵ
ϸʶǼٵģһ⣬һȥͺٳˣܰ˵
⣿
ǵԼʻ㣬ʼϸػ䣬˹һЩϢ
⡣ָĳЩǿа͵һƬƿصԭĽ࣬ڱҪڽ
һ֮أټͯͯŮѪĻüΪ¡
ڰһĹ⣬ϵ֮ǿǼ˶׽ȥ
ǰ棬ȻôһȻԶԶ޷ϵĹᲢۣҲǼóȻĻʮа˾ǳˡ
գһˡµ
ȻŲһ⡣ôʶɼٵҲͲ֪ˡ
ʶȻڸ֪ϵıºܸǰɣʵ֮ǿԶԶνļ
ϾǰǸˣڵֻһֻ΢һèѡôһ׺Ĺ⣬Ȼ룬һȥͳˡ
ô죿ܲܿŲʶΣնȥɣյ
Ȼǣ׼һ¡ܰ˵㰴˵ֻһ̬ĹѣֻҪ׼ĻͲᱻ档
ͷܰķԸ
ɻؿվڲſһǸٲʶЩżȷǰǲǷʲô
ܿ죬ֿʼǰˡ
ȫšЩ˷Ը
ƿţżٲʶ˽ȥ
һȥĲűһ
Ҳһ˲䣬ڲ˷츲صı仯
⡣˵
һԵļٲʶҡһ䡣һ˹ĳӰڡ
˿̣һӴĽڸ⿹šĽΪ̫踽޷ӳһеֻǳ̬߱ܣҪȻĻĽ浲ס
ࡣʲô
һСŮӹ濴ֻһССĲǵŻᷢʵж졣
ͺһС磬ֻĿ֮г˶жɫţ²ŵҲǰ׹ǣܿĶһƬɭɭľ
ʱѾĲʶһīɫ֮УϵػӳצĻīɫϣÿһĻצ涼һư׹⡣
īɫȻʮηЩɫĹâÿһνӴᵼһֵīɫʧ
֮еţʱ޿̶ţ²ʶٶ࣬Ҳ޷ӳ
ʶʱԵøżˡ
ȰҵѷˣôǱߵǵӰ˵
ǺӰʱͻȻһЦЩΧŲʶīɫͻȻɢȥ
ʶһֱҲƵܵߣСצӲϵؿڡ
ˣû뵽طȻа۳һ֪Ҳģʶ˵
֮ǰʶҲûܿŲ滹һ⣬ϾܰһʮСʱôı־衣
֮ǰҲû뵽ôһСطȻһ⡣ûǰľ裬һ
ˣҿȥƺ׼ӡ
㿴ˣʶؿʵ
ȻܰԼԼ֪ģֻǵص˵ͷ漴еע㶼Ǹаϡ
а飬ϴǸҪѶԸĶ࣬ûаտԽɱ
࣬øңڵǸʲô˰ɣǸа˵ţشӺڰ֮˳
ȵߵǲſӡ
ȥһͨͨڼСŮӣôȴһ˫е۾ôһ˫۾һֲֹһ
򡣡˵
Էܷ˲ʶظһ𰸡Ҳһֽס
򣿡ɻͷ˼ţȻû˵ʻ㡣
͸࣬һ򡣡͵
аƵĵͷ漴˵ҽлӣʲô

ôҪ𣿡ӿЦʵ
üͷӵ²͸аﵽЩʲôһ㡣ӵԹأа֮Թصһ
ʣһԹ飬һԹа顣
Բκεĺĳ˵ھڻ׼һٽҲǲ޿ܵġ
Ȼڽ֮ǰѾЩ׼ֱӻ˻״ϡ׺ϵĻ뽣ӦԶԶ߱
˿̵ȫʢԶԶȥͷ·ԶŻһ㡣
ǻüͷ²ȷʵѰԱ㽫׵ԼĹ֮С
ǿߵ꣬ǹʳɼʮͯͯŮ껹Ҫ̲
ӣ˲˵֪ĿġҲӦҵĿġ˵ҲԼɵĹⱻһȥɣ
ӿЦţ˵Ȥǵҹ鷳ȴҪ˵ʲôȥҵĹ⣬𣿡
𣿡
һһԣüᶨƵŶԷƺҪ˱˴ˡ
ʶʱѾԹԵվûκε֮أĿָǰָܹǰĻ㲻ȫֻʮ֮һ׾ٵɱǰа飬ֻҪһͷѡ
ɶ񣬵ʲôʱָܻʶյ


پʮ һδƽһ

ٹɻ꣡
ͻȻһ磬Ǻ֮ĶС
һŤŤĹӰЦŭ䳯ɱÿһоɫɫıȥɭɭòֲ
СҲóŪ
ϴһĨмЦݣҲкζͿЩַ׷ײҽȼûӴ壬Ѿճ̡
ӵɫƽƲûпԼ±ɨĻһ㡣
ʱȴǾȵķԼԺоǴһϵͳʾ
۳ĽȣȻһӾʹ5/3015/30ʮ֣Ǹպ÷֮ǰЩֵ
ѲɣЩҲ㣿Ƶ
ͻȻһε绰аųǸնǸնͬСĿֻǽ˵绰аܽųƶѡ
ˣҲǱ׾ٵĨɱˡ
һġ
ڣЩͷųа飬ȻҲ֮еģʮа飬һ˲١
⵹ǸҪЩа鶼ϲµĻǾ͸ˡ
һȻɱһ㣬ٲ˼ȥˡ
һԵĽҲüɺڵ
Х
ͻȻſͣһֲĳХһХⶼڲţĵѿնŤΣ·һɫѺۡ
һغšӴԪŽ֧Ĺʽ
ӵʱͣʱǶѾһѪԼҧ촽Ūġ
Ż˵
ӲΪӰͻȻʧԭأٴγֱѾı
ȥ
צչצץϵƤ
ΣͷͻȻһŤһ̳뽣ϵ˹ȥһ磬͵رĻӡ
һֱǾ֣ӵûѸͷӦȻûиֻʽȴвðһ;
ǻӣȻԸԼܣ˱ϿɵʵÿﶼһѺ

צײŷһ
ͻӼͬʱˡ˵ͬʱϵػֹɧŶԷ
˫أЩǱ֮ɫ
㱾¿ɱңӿЦ˵
ûз֪ڹҪɱӺѣνˡĿǰʵҪɱȻܲס
Щ鲻ΪɾͲȥˣпɣĻһɡ
ôǳ׶ĵȻףҲΪӵһ仰ͷˡ
ʮ
ڵĽ͵ſһ˲ΪṩһݵĻᡣ
ڹڣһжɻƿأͺĴߣ޵С
һһ⻥࿹⣬ͻԣܹڶݵʱûʧȥԹƿء
һ˲䣬Ҫġ
һſڵĹûĻϸ¶˾ֵı飬Ȼû뵽龹Ȼݱӡ
ԭΪԼڹӦ޵еģа鴫˵ϡǴ˿̣ͻȻЩаΪʲôԸֱˡҲֻԼɵа飬Żλᡣ
ڣҪˣ
һνʵˣһǶǰѾˣֻǵһּΪĸоһᵽǴ˿һжѾ޷ı䡣
ţҪƶһԼ壬ֻ΢΢ƶһҲá
ʧˣȵĽ˲䴩͸壬ᴩĺġһɲǣ·һ鿪ͬ塣
ʧɫȴһҲת
⼣߰ߵĵ棬ǧٿ׵ǽڣһŨѪζ
ôһĵطȻһѧУĲӡ
顫
űƿΡ
һֻʣºǵʬ壬ϲЩ˵ݡǿЩȻ֮ǰȺЩ˵ˡ
ʱҲҲøһģһ谵ոǸһٵѹȸС
磡ֹ
ǼžеһСŮɯһ԰ԼеͶ䵽ôһ֮УΪʵĴڣʹ
ΪϤıһͷͷİ˴󺺣ǰΣһģµĶ
ڣ֮Уȴʮֵ⡣
߳һ⣬һƵ磬Ѿݱ𣿡
ʱһϤĽŲӲȴ
СӣʰӵʱСѾǵĵˡ
ǴŻ·ĸϣϹʽЦݣצϵǰţ·ʾһ㡣
㻹ҳЦ˵
ΪʲôңͻȻɫҺͰɯͬ磬ϲ𣿡
磿
ϸһ£ȻĲͬ
ƺеڸϵξ硣
ҺͰɯϺһ磬Ǹǿ
˵ţ͵һӸצʱ¡һȶ
¡
ѧУ˷棬ĵ׳צʮס
ϴ˿̻һ׸ߴľˣϴޱſЦǰ
СӣһҪҵϴ˵
ŸϵĻһţ׷ֻ˾ȵǵ嶼ޱȵӴ󣬸׸ߴ͡
˰ɯ͸Ӵͷļϡ
һߣԴĴߣȴྐྵȻֱۡ
һλ꣬ͺγɵһ㣬ȥ·һܰɢ
ˡ
ۼ̫Ĺ꣬дСֱħһ˼
ǵĿ׷ϣÿһֵжŹЦݡ
ǿЩͷƤ飬ϸһŶʮ֣֮ǰѾɱʮа飬Ѿʮ
ܰһʮ𣿡ܰ
˭˵ʮģϵͳֻҪɱʮѣѵ٣ܰ˵
ԣЩȻ
ȷʵϵͳû˵Сڵаֻʮͷβû˵ⶼԼһԸΪģΪϵͳɱʮа飬ôаӦֻʮ
ڿƺԼˣϵͳȻɱʮа飬Ⲣζаһֻʮ
ǡǡ෴аĿܸ࣬һԶֹǰЩ
Ѹа飬ܾĳ֮Уǵһս

پʮһ ս

ڶʮӴаΧ£߲׵ȥһֻһС
׼𣿡ϷʵЦſ
ȻΪѾԶˡ
ɱңΣ
͵һŭһȻգۼĹѾһ׸ߵ̩̹ˡ
Ҫǣ
һŭ˫Ȼȭ
顫
һȭݺݵһа飬˲һֻһסԴ͵Լϥȥ
顫һаԴʱҿ˻

ţԭʼֱӵֶιЩа顣
ֱȭȭȡ۵ĹеаѾﵽһ룬ʣһаҲһžֵı飬û뵽ͻȻô͡

һƿ˵Լǰһа飬ɫŭص

ӴȻһԾֱӳͷϷ͵ضһצץ
ף
̩̹֮ȭ
̩̹֮ȭӳӴĻ˲俪˸ϣʤ׷͵ظ߸Ծ𣬶Ÿһȭߡ
ʲôдֱҰ
˿̾ͺһҰһ屻һλԱʹãһֱӰѸһаϣϣ˫һץסǸа飬˻һ˺롣
֮ǰ˵аҲġһˣһ
ͬģҲе־塣
ȻôһǸе־ˡ
һ˺а飬˫͵ŭһйͷķɱ⡣
ͷ˫֮оһ˿ѪɫĹâ
һֱ̣ӳȺа֮УƾЩаĹϣûȥһֻۡǲϵץסǣȻ͵ؽ˺Ƭ
аǱɷŵˣǿʼܡôǾôˡ
׷ȥһץסǸܵа飬ֱӽԴҲšֱûڸĻճһ̡
аһʱŵ۴СܵٶȲּӿ˼֡
˭ܣ׷˭̶ʮüаܵˣҲ׷ɱˣΪѾˡ
ɱʮа飬Ѿ֮ǰʹﵽԲ
˿̣վаֻʣ
һŭĸϣͷԼͷβһֱͷĮؿаɱûпһ۵İɯ
ʱɯͻȻͷļ
̧ͷһۣͷʱصͷȻǰѳصĴ󿳵˹

Ԥ׵ģͷ͵ػ𿳵һ˹
ûܣֱ̧ſָ͵һץסͷһ
¡
˽µĵ˲䰼ȥɴɵ̳Ʈɢ˿Уڵס˵°
ͷа֮ߴһֻؿλôߡһȴ̧ץסĿĵ޷иϵĻףֻǱŷһҫ۵Ļ𻨡
סһֻԼֱЩ΢΢顣ͷһ飬׾ٵؾͰѿг˳
һ֣һǺɨ
һ̧ȣ͵һͷĵϣ˽˵˿ֱ·ͷ
䡫
ؼʱ̣ͷһֱãֱӸ˫ײһ
顫߿ͷһ˫ȶʱͷؿϡ
顭
һĹͷϵغţݺһţֱӽ߷˳ȥصǧĵϣҳһֱ߰׵Ĵӡ
ȥתͷһԵİɯ
ɯ̧ͷһۣҡҡͷ
ãԡɯ˵
ԣɺһתͷȥ˵ˡ
ͷ߷ڵأȴûһһŵ棬վ
޴Դתһ࣬ƺǿǰѱ߷ɳȥĿ
һһȥһץסǰѿ

ſ˼£ǱߵͷһЦ͵سǱ߳˹ȥ
ȻǸýĽͣڵҲЩĵõģȻ޷ȣֻҿͷĵȻҪ뿪ࡣ
һ֣ʱƵͷϺˣһӵʱ䣬ͷϾѾʮСһ˿ڡ
ͷңһԵĸʵǿȥˡ
УǼһУҪʰСӣ˵Ҳܰɯô˵ֱӾͻԼĸצȥ
һֱעǱߵĶϳһʱǷһ

پʮ ɯľ

ϵļ룬ûи̫ѹ
ĵһչѹ˴ϲͲа飬ǰַӲӦеЧ
ͷһҲܿͶ˼˿ڡ
ն
ն
ն
һһն£İԵһš
Ǳߵİɯһֱߵսȴ˿ûҪ˼
ͻȻֺͷ
̸һ̸ɯ˵
֣ͣͷ͸һϢĻᣬҲʮȻغԶ
Ӧң˿еһѴ󿳵һҪȻǿѾ촦ˡ
ˣҲǼΪܣȻǶӵŽҲֻǽѣĲ
ĳЩض£ǻǻģȻͿ԰쵽һ㡣
аɯ𣿡Űɯ˵
СŮİɯͷ漴ͻȻȥ򣬶ʱ·ɫͼһ㣬գۼһ
ʧɯҲָСͣȴǱ׸ߴӴ
һۡҲ̩̹֮СĴС
̸ʲôʵ
ɯشȻ˼ôܹôӴġ
ΪξĽϣŻȻһ
ȻǺЩʱ⣬ɯ㿪˵Ūһ㣬һҪɱ𣿡
ɯ⡣Щ뻹ҡҡͷ
֮ǰΪòɱЩаΪĿꡣѾˣѾûҪôˡ
ȻĻôǾͿԼ̸ȥˡɯͻȻЦȻǲǷҪΪˣӦÿԳΪѡûɱ˴ɱ𣿡
Ҫ֪а飬࣬ǻɱôˡ˵
ɯȴҡҡͷ
Ȼа飬Ҳࡣ˵ɱôˣҸоĵڵԹǼҪ򱶣ɱ˿¶Ѿˣһ𣿡ɯ˵
еķһ㣬ȴа鶼ֹġ
ɱġǸ֮ˣ˵
ô𣿡ɯЦſҪƭԼʵ㲢ںǵǲǸͬһˣ
üͷһа˵̣е㲻ˬ
ԼȷʵôЩ˵ǲĸʹûȥǹЩ⡣µǰᶼΪ˴յĿĶѣϵͳʧܣΪǿΨһ;
ʧȥ;ʲôǡ
ҲбǿĻᣬɻޱѣ˵ǲܵ飬Ҳǲԡ
Ȼֻϵͳһ˻ϱҪܶܶĶֻԼ
Сʱĸչˣһû˹㣬û˸Եģܻ
ѧˣʦͬѧչˣȻչԵģɸı䲻䱾ʡ
㳤ˣ㻹չˡ
޴ڣ˻ŲһζĲȥĳЩǿķҪȥǸĻޱȵĻҰջᷢһ飬ĳЩԼһ
ֻѧĶЩôãǴ˵
ϵͳȴװ˷ѲȥʹãҪǿƾԼȥǿһֶӵΪӶôֻʮɵӣŻô
Ժܶʱ˼ǰᶼƫϵͳ棬ϵͳ˵ҪôܳɹȻһζͬǺܶʱ˼ôȷʵȷġ
ȻʱЩ̣Ҳһʽ̵Ļţܱȱ̵ȥҪõĶࡣ
ôһ˳˵ģҲֻƴߴһվĶˣ˵ʱʸȥ
ѧ̣ô֪ʲô
ҸǲͬԼ˼֮лعǰİɯ˵㵽˵ʲôɣҪҹĨǡ
ɯûΪƵ෴ϲֱӵ˵ʽ
ϲϲϲǲϲһҲα
Ϊ顣ɯ˵
ʲô
ûеȣվڰɯԱߵĸȴǵһ
ӻ˰ɣ֪Լ˵ʲô𣿡϶Űɯ˵
飿
ʲôɻš

پʮ һ

֣ϵ˼Ļ
Ӧ̴ӵ˼Ҳһ֮Ϊˡ
Ľ;ˣΪ˼
ôһʵ˼Ͳģ˼Ƿ˵˼
ȴôҲ벻ףǰɯΪʲôðһʮֻƵ뷨ѵôԸ
˵ʲôĿģ
ܸԭ𣿡˫۽ضŰɯ۾ƺҪпʲô
ʧˣɯ֮вûгκҪĶеֻǵƽͺһ̶ˮûκε
Ϊʲô㲻Ը𣿡ɯʵ಻Ǻϲǿ𣿡
Ǵģʵ
Ǹ˵ġһԵĸһ˵˵ձЩʦҲΪֶΡ
Ȼص˵ͷԭǸӣѹˡ
Ҫ֪ҲǷǳҪôһ塣Űɯ˵ҽĵˡǱǿĴڣ߲κεá
˵ĺֱӡҲˣ黹˵˱ȽϺãҪȻֳܻһЩǷ
ģɯûΪ˵˴ʵЦ
Ҫҵģҵʵɯ˵
ûзһ㣬ͬҲǷǳҪһ㣬ܿҪԵĵ˶ǳһĴڡĴֻһָ׵ɱ˰ɯ
ɯսǿͷ
ڰɯҪΪԼʱ뵽ȴһϵͳǸܡ
Ҳܻʺϰɯ
û;ܾ˰ɯ飬Ҳ֪ɯΪʲôҪΪ顣Ҫ֪ٻԼԸΪĳ˵飬鼴㷺еձҲǲġ
㻹ڵһĿ𣿡ɯĵǣ˵ȻһҪ֪ôҾ͸ɡ
ͷʾⰬɯ˵ˡ
һ˼ɯʼ渵
Ҫһ˵𡣰ɯǵһԼڼž˼ԼʱһɿֲԼ綼ԭǸ磬һһ֮С
տʼɯʮֵã֪ԼΪʲôᱻа飬Ща鶼Ķ֡ѡ񳼷˰ɯĽ¡
ģƺһЩʲôаУֲÿһа鶼֪Լȥģܶа鶼ԼôϵģҲ֮ǰԼġ
ֻм𼸸а飬֪ЩҲģģҲӵйĻӸɯһļǵ챻ʱһĻĻ
ۺЩϢɯһģĲ²⣬ӦһޱǿĴڣЩаۼһ𣬵һʼȴ㲻Ŀʲô
ֱ˸ϣа顣
ԭֵа飬а飬ɯǲͬǱĳǿĴڴ統дġ
ĿУɯ֪һЩа鲢֪顣
ȻԼĿС֮ΨһаԵϣҲֻЩаֱӵĹϵ
ɯһʼҲȷǲǾǸλǿйϵˣڣоԼ¶ˡԼҲ˵һĸоǾԼ¶ˣǰ˾Ǹλǿйصˡ
ҪΪ飬ʾãΪĿҲܼ򵥣Ҫ뿪
Ķܼ򵥣Ҳܵ
갬ɯĿҲˡ
ֻĻҿԴӦ㡣˵
ҲֻҪһ𰸶ѣֻҪϵͳ˰ɯļܣʱȻȻľͻΪӣʱϵͳʲôɸ˵ĿҲûá
֮˵ֻǲʼиѡ
ϵͳǿԵĸı䰬ɯ˼룬ֻưɯκΣ˵ΪѣɯֻԹĻϵͳô
˵ˣһԺദҲǢһ㣬ǺܿܵģɲԼܽĳӣжԼ١
ҿԺȷĸ㣬νǸǿڣȷʵʶҲȷʵǴҵ磬ȻҪ뿪˵ҲǰǰڵǸ磬ǰڵǸ磬ԸĻҽΪҵ顣
Ը⣡ɯȲشӦ
лҪеҪ뿪ֹŮĸо
ðɣԼѡϣ㽫Ҫڡ˵飬ͲҪˡһ㡮ʱҵӣߣҵ͸
ɯͷЩϸڣ˵Щ档
谬ɯܲҪʲôֻҪϵͳ嵱ȷ谬ɯͿˣֻҪһȷѡ
Űɯ֡
ɯߵǰԼؿλöİɯԵİַͷϡ
ĸоɯڲ֪Ϊʲôԭ
ȷ
䣬һǿ˲ǰİɯ
ͻȻֵĹһԵĸŵú˼
ɯԵú򶨣ؿԼĹһǵĹûԼڣܸоһ͵ڸı壬ƺһδ֪ķǰš
ɯֵļΪƽȵϵʧű۾
һֶʱڣһֱ۲Űɯı仯ְɯòһ壬ȥʵڵһһ㣬·һεĻָԭ
ı䵽ʲôԭֻǿţԷʲô⡣
̳˳ȵɢȥɯҲ۾
ˣɯغ
ͺһʶΪͺ񿴵һӦֵصһȻľӡ
ɯտʼһ£漴Ӧ
ĸо
ԼֱۣѾԼûиܹʵʵڵĴˡ
ֻˣɯ̧ͷʵ
ǰѾһɰСŮİɯЦŵ˵ͷ
һԵĸͻȻ˸ۣ̾˿ƺڰһааʧһ㡣
ˡ˰ɯһ˵
ȵȣɯתס
ߵһԵͷԱߣͻȻͷ˸ϡ
ܰչ𣿡ɯ˵


پʮ 

ܰչ𣿡ɯ˵
ҲΪϵͳѰɯʱʲôʣͷѾֻܴڰɯ֮ˣֱӴʵС
ԥһ£ǵ˵ͷ
ãҿչӻһ𣿡ɻؿŰɯɯʶʱûټʶӵıƢ
ɯ˵ͷͷƣ漴˸ϵϡ
ӽҪһ𡣡ɯ˵һúñԼģҲҪúչԼ
ͷǴͷڵϲ֪˿һ飬΢΢˵ͷ漴ߵһԼԼǰѴ󿳵Ȼߵ˸ϵԡ
߰ɡİɯļ򣬴ŶͷЩת뿪
廷ڵѾȫɣϵͳҲѾϤڵڵҲѾ֪
廷ڵһ漴һȼܺõ̫ʽ棬ûʮϣǸССź
һһݲرͼ˵ر̲ŷıء
ȻԴ˻ǱȽϻɵģҲûлȥ֤رͼעǸĵλãڸûȥѰҡ
ʱİݲرͼʼעĵڡ
ҪǰʥǸ磬ҲһΪϤĵطˡʾҪǰ׷ٲնɱĳΪĹ֡
µʱ䣬ҵǸ֣ڴݻ˴ʥǸ֮ǽնɱɹ
ڵ漴һܵȼһһ˵˥˼ҡȻ档
ڼǧ˵һûЩơ
һµĲرͼصλڵ棬ֻѺ˵
ʱ߻ڵҲʽһĹֻ֡һβһһνħˡ
㻨˴ʱ䣬ǽħ˳һ飬иɱħȫĽ¡
˵߻ڵĳܵȼĽһֱ˽ʮ档ԭ4Ľʮһ6
һ£ʮһԽǿƵλãԭİ̩̹
֮ӵ˵ڰ˻ҲǻһҵʱɣҵõһĽ
һ̫ʽ棬ĵȼһ
˵ڰ˻ڵҲֻʣڵҪˣһпƶѾеβȴԽԽֽȵĸо
һαһѣʵҲڽ;У˵һɲ䡣
ھŻڵһֵĶ֣ΣѾ6Ľʮʹ˳ǿԷܡ
ķʱ䣬ŵɱĿꡣΪҲɹƾһս˰벽ǳĲΡ
ͬʱ⣬ʱ䲻ϰ
ʮĵȼѾ6жΣ̫֮ΨһûԲĵʽҲѾ48ĳ̶ȡ
һжڳźõķչٵĵʮһֲԤС
ƺޱȵѡ

ϲʮھŻָĳܵȼһѪͳȼһװʯһšٽ
ھŻڵķֱӰָĳܰ˽ʮ棬ĵȼɹ7
ѪͳȼҲ̩̹ѪͳôһѪͳȻͷϡ
һʹӰ̩̹ɱ˻ƽ̩̹սֱӴԭֱ屶Ҳսһ˲ﵽ״̬µ̶ȡ
ټϽļӳ֣սֱͻưֵ޽ӽһʮս
һսֱͻһʮȻû٣ʮֵĿֲˡ
ǳѾĶ֣ĿͷЩǿϡ

Ա
䣺63
ȼ
ܣ7Ħгʻ8ʻ69ɱ950199ϸһǰٻ20̫һʽһ졢30̫ڶʽһݡ40̫ʽһЦ񷡢50̫ʽһǬ48̫ʽһħ20ȡ20ơ20˪ȭ7ʮ㣩
Ϊս99999
ս95010
װս999
۷ս1500984
״̬۷壨״̬֣۷塢졢á
ߣM16A4ǹ92Fǹ¶ǹ¶ħȡ𻷽ὣ뽣Ԫ63/9999
671Сǧ502Сǧ5903Сǧ8701ǧ790002ǧ
Լ忴ã˵սӦѾкˡ
ǲҵǣһ磬һȫܰճ͡
֪᲻ĳҪǿĴڣĿҲǲûеġ
ھŻڵǸĿһսͻ˰Ĵڣ˿ͷʱĽʮ6ѪͳҲǰ̩̹ǽӳ£һս֮С
ҲǺòײŻʤ
һ棬ʮڵһֱ磬һûмʵݣһ޷
һǵˣǵʮ񷢲ˡ

ԺһϵͳʾעһӼǰ档
ʾѽʮһСĽ
ݣ
ʮ֮ʮ
ҪθԤڱڽŭϣ·ͶӰҪ֮죬Ҫ׷ɱʮʱ䡣ʮȻΪɡ
ܰʾɱɻö⽱

ֵһ˲ɴ˫ۡ
ܰûɣȻȥԸһ飿ŵ˵
飬ķһ˼ܰ˵Ҳ̫ģķһ㶼ǼΪСģӦܵĵ
ʲôӦܵĵ
ܲܲҪôȷ
һССȥԸһ飿ֻһǶӦǼһĴ˰ɣ
ݵʱͻȻһޱȿֲѹ̫ϵڡ
ˣҽӦеĳͷ
˲ͻ˴㣬ֱӳ̫ڡ
ԶԶȥ̫ϵѾһɫ˽ȥ̧ͷܿһΡӴӰһȫںɫ档ֻ¶һֻɱһѳͷ¸˸âĴڡ

Ӧ˵ķ
ôܣ̫ϵѾķ֮УȻʱѾˡ
ˣǰ
ΡſС۾
Ц˼ôģǴܵĺòã
ϧƺܵĲ硣ȴϼˡ
Ψһеҵǣķûеôǿ߱һʵҲ۷ӡ
ôһССڶԷǰɴͬһ㣬һʮСϡ

ͻȻ٣ʮڵݡ
һϵе飬ֲִĸо˿޲ðȾܡ̫ϵѾ֮УʱֱܼǿЦ
ˣô죿ڵİɯȻҲǸܵĿֲ򲻿֣ɵİΣ
ϣʶ˿ȴ۾񡣺ĺ档
ͻȻ
ҼżһʶջһֱĿ⣬˵
ʲôһ񣿡
ʶͷЩ˵ʲôôСֵģ˱ӿɣȻǱߵ󡣸Ƕɽţ༰żҲ߶ģҼʲôֵģ
һҲԣǰΪŮĲʶʶһҲʱʶиƨð鼫ãҪȻһ
𣿡Ͻʵ
ԣʶȴЦҡҡͷ˵죬ǼζѣҪȻҲôòϳˡ
һʱʧˡ
òʶʽ飬ܲŽڿûϷˡ
Ҹڤͦġʶһת˵ڤĹϵãҸ˵˵
ʶôһòһЦؿ漴Ҳǵ˵ͷ
á԰ɡ˵
ʶͷ漴Իָһʵǿ۳һӰ
ԼûôƯŮˣҪĻʣġ
Ӧþǲʶǰ˰ɣ
ʱķҲĿ˲ʶϡ
ǡɽģɻؿŲʶʵ
˼ֱӸһģڿһҲͨϵԶ񿴵
Ȼ仰ķ˵ҲԼʡ
㲻ǵˣǾӰʶ˵ڤϼġ
ļǺܺõģһǰ飬ֻҪһˣЩʵǵ֮УҪʱͺ񿴵Ӱһҳһʲôˡ
ӣôȻϳ˲ʶǿʶ˿ӣɻ
һѾ֮Ǳˣܰϵһ¹˹𣿸ڸһ˳һɽǱߵĶʶ˵
˵ͷСǿϰæġ
ڸһ𣿡ǱߵдŨŨĲм֮ɫ
Ȼһ˵һΪһܶ˵顣
ԣʶһ˿֮ɫǺܿ
ƽ㲻ᶮġͳ˵
ƺʲôĵ˵ͷ
֪ˣһ˹˵ġͷ漴˵Ȼ㣬ҽͲͷˣҪǲַģ
͵һۣʱһӴѹϡ
һƺߣſ³һѪ
ƺֻһ΢ѣŲʶͷ󡣱ֱӻ뿪
ˣʶҲ˿
ˡʶؿڣ漴ת
û°ɣһĵʵ
Щദһرصˣܲһίˡ˭ҪǶõĻһǧٱһƴԼһѪ
ܵ裬ʶ벻һЩɵ¡
û¡ڰ֣˲ǵѪ
ʵˣû˵˵ҲĶ֣ⲢζŽԶҪվ档һһ֪νһĲֵ
˵û£ȴôûµӡ
ȻǼˣһʵ϶һʱȥһسӣѽ仰ԭԭ˵
һЩʮ⡣
һ
ûᵽ䣬һ档
ᵽֵĻôո˵ıȻᱻ֪ʱŭʶڳҲܾ
ڵûʸһа壬ʱòѡʱĵͷ
һʱ̣ų
ѧ̣ȻǱ
ֻ̣Ϊպı׼
쿴Ϊʵûʸ񿴵ⲢԹ˭ֻ˵ʵˣ˭Ҳֲá
ҲʱһֱûȫѹԼĶְɣʼЩиˡ
ĳ˵һ̵ʵҪԡ
ǿ˵Ѿôˡ־˫ʣСС;ܳԽǵĿֲҪȻ˼ҸںΡ
ܳΪ飬һ׿֮
ʷĴ󽭴֮Уʺõж٣
Ҫ̫డ
ʺãζߵڵĸ߶ȡ⣬ĻǻŬ˵ľˡ
ֻǸһһЩ㣬ܷߵǸյ㣬ȴһġ
ǶĳЩ飬ǵǻչһЩ׿ΪϲһǶһִͳһǲһˡ
ϲѪһˣĳĳ֮ӣôܱЩ鿴
Ϊĸ飬ΪѪ
ĲһֱڣⲢ˵ıߵҪһЩ
ĺãжĺãʵĶϽ粢ЩоսղʶĿϽƺٷս
ȻЩʱʲô飬ڻֻһССߣӵ˳ԽǳʵǸμԶʱ룬ܿǲǾǶɽĳأ
ûʲʶǺԼһʧ

پʮ ˹

ֱܿݲô򵥡
ʶĴ𰸿ܻӵʧԼŬһнֻ·΢һСѡ
Ŭȴ֪Ŀ꾿жԶ
ֻҪϵǰһִĿ꣬Ȼˣֺαع֪Ŀľأ
飬ΪʶĳԲˣҲʧܵ³
ϵͳʾǸɱ⽱ȴ޸ˡ
ʵԲʮѾܿɹˣ̰Ĳȥ׷ĽĻǾԵЩ֪ˡ
ʮ죬Ϣһ£ȴջعʱ١
ڻع֮ǰȴӭһĿˡ

ʶ㻹𣿡
ǰͻȻڿĽ۾һգգضſɳϵĲʶпһɱϢϢЩС
ǣվʵ
ʵѾµ˵ݣֻҪٶȷһ¶ѡ
˹ڤʶ˵ذϣԵ
ȵؿʶ⻹һʶַʽ˵ǰôԻһֱΪèǲ˵ġ
֪Լˡ
Ǹ˹Ŀ⵭ĮؿҺܸлЩչ˲ʶͽˡ
ϲ˹ʽܲ
һû˵˹ƺκλشһ㣬˵תͷ˲ʶ
㻹𣿡ٴظ
ʶ˵ͷ漴תͷ
ȳȥһ𣿡ʶ˵
ûģое㷳ꡣ˵ͷһ۹˹Ͳʶת뿪˿
¥ߵ̨ϡ
غһڣĿֱк̫ͮͮôҲƽ
˹ƺںʶ̸ݣûвκεĸ磬һ¥˵̸ݡ
ǰ˵ʧˡȥɽҹ㡣˹Ųʶ˿̲ʶٴֳǸӰȥô
˺ܶǶɽˣǶ˵֪ȥΪֻǳȥɢɢģû뵽㾹Ȼ˸ˣ˹˵ţ֮гŭ
˭ңϰͷ㣡˹ŭ
ʶһؿö˵ֱ˹ŭԼϸȥˣԼһȵԼָһ죬ȻҲζ
ԣ˹üͷ
ҪԱ𣿡˹˵Ҳãڵøһȥ̫ˣҵڤڿ
ˣҪߣһԼҪʶܾ
Ϊʲô˹üͷĿͻȻ¥ķ򡣡ѵϲˣֻһˣеʵҲ䲻㣡
ˣ˹ʶҡҡͷ˵ֻǶϵЩʮֺ档ŪĻǲ뿪ġ
˹ȻܽôһɣҪԼϲŮ˷һ˵ߣʵ
֮ǰǲ֪Ѿ֪ˣͲӲˡ
УһҪһȥ˹˵
ԣʶϵıʱһ䡣
˹ҵ㲻ҪԤʶ˵ԼѾ˵飬Ǹı䲻˵ġҺܸңϣ㲻ҪԤҵκξ
ǡ˹˵Щʲôȴʶˡ
Ҫ˵ˣѾҪˡ鲢ҵѾµ뷨ˣȥڤҲﲻҡʶ˵
ԣ˹̾˿
ðɣȻѾˣҲӲߡ˹˵˶κεĲĻһŹ
¥̨ϣ˹˹仰ͬʱܵһԶԶԽһοǸѹԼͷϷǹɿֲֻ΢й¶һ㣬ǡ
ھ𣿡һ
˹仰Ȼ˵ģҪԲʶκεķǷ֮롣
ó˹ϲʶڲʶʱ㲻뷨ôġ
ʶתͷ۶¥ķ漴عͷŹ˹˵ȥɣҪæĻһġ
˹ͷ漴һȡһˮ˲ʶ
ӡҵһͶӰ˵Σվʹ˹˵
ʶͷӹˮ
ˣ´㡣

ʮһ ʥ
پʮ ع

˹ˣƾʧ˿С
͵𣿡ʶͻȻ̧ͷŶ¥ķ˵
ӰһѾصһ¥ڡ
ˣ˵
ʶûذһۣ˵֪ʣô𣿡
ԣװɵ㶵ؿ⣿ʲôˣǸո˵Щʲô
ʶһʱݺݵصһۡ
㣬ҿɸ˵ˣԺ۸ңҽй˹ѵ㣡ʶŻ
ѵңһҵҪôѵŲһҪվ˵ͷϣʱҲǧΨһ
⼸Ļ֪ΪʲôʶȻе˵ġ
šһǷˣ϶ǱȾˡʶҡҡͷ

ʮʱܿ͹ȥˡ
һĹͲʶԼɯҲ֮ʧ֮С
âһѾϵͳռڡ
ӭҵ硣ԵЦ˵
˿̣ǲʶǰɯΪȵؿһУҲ⼸⵽ڤ˹Ĵһνϵͳռѡôһط
һƬڿеĹͺ˵еͥһ㣬ⰻȻ
ﵹͦɽġʶ˿˵
ɯʶûʲôˣ˿ŤԼСԴϵشһУһﶼôĺ档
⿴ɯӣǵؿ۲ʶ
硣˾͸Ͻȡ
ƺĹڴܰĺ
ЦŴϲʶͰɯǱ߷ȥ˲ƺ֮һ޴󹬵Ĺ㳡ϡ
ܰѾȺʱˣǵˣֱһǰȥ
ĲʶͰɯؿܰرǲʶԼҲ͸ǰСŮ
ǣʶ̲סܰݡ
ܰáܵǲʶǰɯӦöʶġ
ܰͷ漴Ŀ⿴һԵĲʶͻȻһ֡
ʶҪܡͷԼˣʱͿһֱ塣
ţܰ˺ġŸŵĲʶ˵
һ̣ʶԼ彥˱仯һת۵ĹʹèԼԭ塣
ˡʶһסԼؿں
ߺ
ԭȻʲôûһӾ˸׵ס
ϽתͷȥԺȴǲʶǸ
ʲôûģƱš
ʶôܻۿɴ۾Լӿġ
Ҽ·ʶЩί˵
ǱߵܰٺٵЦŵͷһֶʱһ·˲ʶϡ
һĻڲʶУﻹոһСŮġҪĻԿԼʱԼһ·ȴûô
뵽ʶȴǷݺݵص
˭ڳΨһһеأСŮҲͿˣûʲô˵ģǱˣʶ͸оίˡ
һôģʶݺݵ
ģɾûܰôⶼԼģκιϵ
ʶȻǲκν͵ġҲκεĻ
𣿡
һֱתȥûпߣŰҲûжɻһ
תɣֲûһԵܰΨ²ҵصЦ
һ˵ʱʶֺ
ߡŭһֱŤͷȥ˵ˡ
ʱεתͷʶѾһŸЦ˼
ܰƵصܰ
ֲǹġܰһίĿۿﶼڴת
һƣʱûƢˡ
ˣ콱ɡڰ˵
⻰һʱǱߵĲʶ˸
ʲôˣԿĲǰɣ
ܰɲ˵ˣɫת磬һӾųЦݡ
ǣЩǸʮĽ
ǰֱһŰɫ壬ⶫϤΪԼϾôһţֻҪСһ롣
һ۷״̬İٷ֮ʮǸɺ̫ˡܰܵ
ͷǵԺͻƵǳ󣬾ܺܿĴﵽǳ۷壬пܵġ


پʮ 

ʱɡ
ǵʱòĿǰûҪͻƵ뷨
Σķϵڣʵ̫ǿֻ𲻱Ҫ鷳Ҫ֪ʵвȥЩô򵥣ʵǿĴڱȱȽǣֻϵڣ̫̫ࡣ
ԶĲ˵˵Ǹ̹٣һԶԶ޷ƥеĴڣһûӵԸЩ˿ʵͲκεи
һݽѾ˷ڴڶݽ
ڶݽܡ
ܰǰһСݸ
һԵķڲԵξŽȫһɱβܰ˵
ӹ
ɫһƶƵĹ׹ȥǾ¡
ԥشԼĲϣⶫõĺþ
ݽƽƱһš
ϾŰƱȴһֱûʹùڸߵĲʶͰɯûЩϵͳ˸һŻƽƱ治֪ԼʲôʱҵʹǵĿꡣ
ŻƽƱԼĵķݽҲһݽ
һݣҲҪһݽܰ˵һǰһֱڰ߮İɫָǰ
ʲôʵ
ע⵽ⶫˣȴϲϢ
ʱһԵĲʶȴǾ
šòǡȵؿɫ·һؤͻȻһԪǰһĳԾͲš
ܰЦŵͷ˵һһĻ򣡡

ǵڶʻ㣬һʱڵϵʱ򣬾Ѿܾˡ
һʻ㣬ǲ̫ⷨ򵽵Ϊ
𣿡ʳһȥܰ׳յ⡣
󣿡ʶ˵ֹɽɵ۶ӵôһķ򣬺ο⻹ǻ򣡡
˲ʶŨŨ𾪣ȴɵƺɽĵλΡ
ܱ֮ΪۡȻǼΪĴڣ㲻ɽ֮Ҳһǰġ
ʱ֪ڷָߴϵô˽ܰҲΪ
һһֻṹ͵ƽԺȶԡĴڡһַȱʧҲ֮ܰ˵ڶ෨֮УʮַΪҪбǰһϯ֮ء
ΪĻṹ˵ǲɻȱġ
Ĵڡһ˵ĵǷȻĵҲͬġ
ڷ˽⣬һֱͣ棬ȴһ֪
һԽӴ棬һҲΪȥ˽Ϣ
򲢲һʵʵڴڵԹൽ⾳֮ȥһĴڣǵڱϾѾ˸ı䣬԰һִ߻ҲԵһǿܰ˵
ĿǰԽӴ棬ҲֻǸ㽫ԤģڡȰ֮˵
ܰ˵һָʱǰֱ˳ָķֱûü֮С
Լûκεĸоͺȫõһ㣬ôȥĶûиоһǰ㡣
ˣԼĶͷ˵
ǰ㻹ô̯̯ܰ˵
ȻΪʲô׳۵ĳأⷨǺôһ㻪ЧûУ
ƺǿ뷨ǰܰûصһۡ
˱˻ԣܰˣҲˣҪȥ𣿡
תͷԱߵĲʶͰɯ
ɯ͸ҰɣԻ뵽棬ҲҪʱʹܡ˵ڲʶͻȻ߶һҶ֪ôͣοʵûָȥҲΣգʱɡ
ԣɯһ˵ͷ˵ʲôʲôϾϵͳ󶨵ӣǲֱӷġ
ڲʶȻ΢ЩˣǽĽ顣
Ͼ˵ҲʵڳȥֻΪۣ֮ǰèãڱӣ벻鷳ˡ
ðɣ£ͦģҲҪһЩʱָʶͷ˵
˭һȥ˭ϵͳռҲ׼Űɯȥˡ
ǾҴŰɯȥʱ㣡˵
ȥȥɣ˭ϡҡʶںػӻ˵
ЦЦ漴Űɯһʧϵͳռڡ
ȵͰɯ뿪ʶĿһԵܰϡ
ܺ棬ո򾿾ǲǰСŮóģĳ֪Ĵóأ
ɽĵλҲûκһķ򣬸˵ǻʮ֮һĴˡ
ɽ磬ܲһĶֹʷϵһһģǾһͳɽĴڡ
ڸոգȻһĻͱǰСŮô͸
˵֮ǰЩ˵Ҫվڹ˹ͷϵĻﻹǿ֮ĻôһжпܳΪʵˡ
㿴Ҹܰһۣ漴תƮȻȥ
ڲʶܰ·һЩ⣬òʶԼҲͷԡ
ܰˣʶҲֻԼ˸طʱסڶ˵ҪĻȻָԭʵԼµǸŵԡ

âһѾͰɯصϵڵķ֮С
ɯûµʱͼľӵúϢɡشŷİɯ˵
õģˡɯͷ漴һɫĹâϵ档
һпȥ͸뿪ǰһģһ
˵Ǿʱ䣬ǶЩ˵ֻһϵѡ
һϣ˵ֻһգ۵Ĺ򣬿ֻ˯һҲֻһ϶ѡǶ˵һȴҪġ
֮ǰֻһССһߣ죬ҲЩ˾ŽߵĶ֡
ڣһϵı仯Ѿһʵʵڵİ벽ǳˣʵŰЩͨľŽǳֱ׷һ
ı仯˭ĳģ
ڣҿϵʲôèɣ
ϵܾʲô
һֱܺһ㡣


پʮ ͨ

µһ죬ڱʱڣ춼䷿䡣
ҲãҲЩνͬ顣
һӪղгЩ֮Ҳֳ˺üС壬ǸΪսԵӣ֮ҲʱԷһѡ
͹ĵһѾˣȻļǹԻ뿪ǵǼСݣǶ˻յġ
Ծ˵ȫΪͻƶŬţŬĹ̻ǻһЩϢʱģʱϲ۲Щ˶Щʲô
ż۲Щ˵Ĺԣʱ۲ˡ
ûµʱϲŷ۲ЩյϵˣһıС壬ﹴĶǡ
ͨ۲죬ҲЩ֮Ƚϴ塣
ֱʮɣЩʮʮɵСҪ࣬һӪ֮У͹һһٰʮˡЩǷֳ߸壬һռ˾ʮ֮⣬ʮ˷ֱֳ塣
Ȼ͹ҲһĻôһӪ˰˸ˡ
Ȼһ˵δеףȻǱЩ˸ųģҪκһŶӣЩҲǣοκһŶӡ
˼Ĺ۲졣ʱҲˡ
ҲڿԳˡ

һ죬ͨһγһӪĿյϡ
ˣͨ
ʱһӪһٶ˷׷ĺǰ
ƿŴӷ˳ڵĹʱҲպųЦ˹ȥ
֣첻㿴ǲǱòһˣЦ˵
´һۡ漴ЦȻͻˣϲˣ
ԺٺٵЦţûŬǰڼʱûôŬȻѹж
߰ɡҲȥ
ȺߵδĲͨǰվãΪˣǺԾվһԵòôעĿ
ܺã˶ˡͨ˶ˣ㿪˵񹫲ӣһ˭ҪǷʮ֡³Ӧף
˷׷ױһͷȻʮֻô
ˣ͹ȴ
ͨƺûҪǽ͵ӣֱ˵һݡ
һεĽսλ586µʱȡչնʮӪ֮зߵǸ˽һϢᡣͨ˵
ʵǲôǶЩץ˵ܵõһϢᣬһ겻òμʱܶʵĽˡ
͹Բ˽Щֻ˶Щϵ飬ͷ·ҪɱԼȫҵĳһ㡣
ܺãȥ׼һ£Ȼһͨ˵ĿȺһɨˣҳ
͹һʱȺ˳վǰ档
ͨĿɨˡԵʵɹһߵʱص˵ͷǵʱ˫֮ȴ͵¶һĨ֮ɫ
֣Сô첻ͱɾŽˣͨɻ
νİ벽ǳʵָЩѾǳıԵʱпͻƵһߡ
ǵΪ˿ǾŽ۷壬ֻŻῴǸŽ۷ֵĲ
ͨȻһǿߣҲδֵʱͿʵ
˵ڶ࣬벽ǳԶԶļޡ
Ȼɻ󣬲ԼĶܳôһ֣ͨǺܸ˵ģҪ֪еһʱЩΪ̹ٵһܵõĻǻõĽġ
ǵһνЩҪǡͨûΪȻΪ֮ǰԼΪڶֺ󣬲Ųˡ
뷨Ĺһޣû˵ʲôⶼԼ뵱ȻΪġ
ҲֻԼҳɣԸŷɡ
ǷЯ˿ΪıһͨȤ˭ûһأЩץˣоһЩĳЩڵүϾӵʵôҲСطġ
ΪˣܻܲŶȹһεҲǱ֤֮ǰҲˣķûʮֵĻҪܵͷͨ˵ҪǿǻɱĵжĿһĿһ֣ǱɱʮĿ꣬ǵͷ­Ϊ֤Ǻϸ񣡡
ԭνķǿնɱ˶ٵˣʮֵҪȷʵЩˡ
ôһ̭˿϶ܶࡣ
֮ǰѾ֪һߵģνĵˣȻǱߵˡ
ȻԷ϶ҲŪһЩƾӢѵӪĵطһȺˣķʽȻʮײеģʱжĿܡ
Ǳߵʵǿǿʱ֪ҪɱʮԼĵˣȻǲܵġ
˵޷ϸһܶ࣡
ʵһģǾʮϸʵֻǲͨԼһӪһ׼ңӢѵӪ֮еʮӪڷı׼ȴҪϵһЩֻҪﵽʮ־ܺϸˡ
ҲӢѵӪ֮УһӪʼٵģⲻΪͨ˵ʱҪ̣ҲΪߵָϸߡ
ȻÿһĵһһӪˣҲòͨӢѵӪ֮ж󣬺ܶ˶յ֮һһڲͨһӪ
ʮȻȽѣ˵¡ָͨؿĿǵһõһôͿϢһꡣ
ҿԺĸ㣬ӢѵӪʮӪ֮ҲֻԻϣ֣֮ܿ
ͨûԼĿأһЩĻ˲ɷ׷׳߿˹
֣̹ƺܿˣ
ǰɣҿ˵ʵȻҲý̹ôذɣ
ǣϴҲûб̹ô޹
ǷûУ˵ΪһһҼǵϴβģ
סһΪҵĴأԭҲУ
Щ˾һС̸ţʱߵָָ㡣
ͨûȥЩˣ˵ЩҲֻΪϵԼѣĹϵĻŲЩ˵
籾ôʵͨôõôͻȻأ

پʮ ǰ

ͨĻû¶κεı仯
Ժؿ˿ֿ˿ǰĲͨм䵽׷ʲô֪顣
ˣҲȥ׼ɡͨڰ֣ȥˡ
Źߵ˿յصһ£Щ˿ǵĿʮֵĲơ
ҲΪ֮ǰͨһϯԵʣֿԼߵĿһֵͺ棬ȻҲںΪʲôͨĿء
ȻΪʲôԼȥϹȥˡ
׼ʱֻаСʱӣȵͨʱ˶Ѿ׼ˡ
ߡͨһӵ
˸ŲͨһӪȥ⻹͹ԴһӪ֮һ߳һӪķΧ
ŲͨǿʮŸӪˣЩӪԳһӪ࣬һǣЩ˿ǵĿ˾֮ǿ־塣
Сĵ㣬񲢲ͨ˵ô򵥣Ӧǿ֮ͨӵģʱһִǸ586Щ˷ֿ
һ߸ŶǰߣһСĶԵĹԴԸš
΢΢ص˵ͷҲ뵽ԣϾɾû˹ˣȻܣǻ֮˴ɱǺġ
֣Щ˶ˣǵǱߺӲùԿش
ԵĵҲġϾʵȻľΪ˵С϶Ķ֣586ƵŲˡ
Ҫʮ֣ԸǾϣã
ͷһۣ漴һԲĳǰš
һ޴Ĺ㳡ϾۼӢѵӪ˾ۼǰǶʮӪĶʮλ̹١ԼһЩδİˡ
ͨһһӪ˭׼ùھ
ҿһǸ棬Сһ֪Ǹݽɫȥʱùһιھ
棿СҿУһҿӦֵŶԣѾͷı¿ɲ򵥣
ҿһǳǼһʵһӪҲһָİɣ
ЩӪĽ̹ٿ³һһĻͨȴʼձŵЦ⡣
һεĹھ»һסͨص˵Ǿ͵ſɡ
̹ٷ׷üͷ²Ųͨ˼׷˼е׵׻˭
ӢѵӪչһΣһǽһˡǰĹھһӪȥˣǸƵһӪʵҲٰһھ
ھӢѵӪҲͳֹôһζѡʱǶõλһιھδֹһζûõ
λùھһҲûг֣ǿϢһʱ䣬ǵһҲϢһ
ȻϢĳȻӪСӡΪ˽Щùھѡ֣˻Ǻܴ󷽵ĸṩһѵȥÿһһĹھֺܻܴĽ
ȻƴɱһҲһҲûУѪУȻûоѵȴʱ̽šֻǵĽƴģûЩھôݡ
һʱ䣬ܻᷢܶ飬֮б̭˲֪ж١
ƽÿ¾ͻ˱һӪΪͨϲЩʵ͵⣬Ӫʮϰٸˡ
ٶ࣬Ҳֲÿһ̭
ӢѵӪʼʱˣѾֻʣ˲һ֮ࡣ
ЩĹھҲǸܻġ
ЩΪһ˵Ȼǲ˽ģЩѾھӢѵӪ˼ȴǼΪÿһǰʵǶǸĽš
Ͼ˭Ҳ֪ºԼǲǻţҾˣôһΣһ֮һΣ֪ܻܲ
ˣҰһ¡
ʱһδߵǰĸ̨ϣǺ
˷׷װʲôҲԹԵر֪ͣʱվһʲôĴ
ǾӢѵӪһֱѵӪ֮гɼõģϣһɿԱȣ֪֮кܶ˶ǵһˣҪǣû˺ֻ֮֡һͬʣ˭Ҫ޷ϸõ涨ķһҪչذ£
Ϊ˻˵һЩĻ˭뵽һھвЩƽı飬ȻѾ˲ֹһˡ
˵һ仰뿪ˣ˵ôһ仰һ

İ ɴϵִ

ȵ뿪ʮӪĽ̹ٿʼŸӪһһǰʮҴͷɴ֮С
586һΪңԶľ룬Ǹ·Ҫʱܵ
˷ɴ͹λ
ӪķɴЩӵϾ˶࣬ǵһӪߣȴǿճλû
͹Ը£ǰһȺˡ
ǰȥΪ˻û˵ԱһĹ欵Ůȴָ
üͷŶһ²һµԭվ뿪ȴסˡ
ҪʼˣҲûҪЩˣǼֱӰЩȫɵ
͹һǵĮļưһȺ˵Ļˡ
Сӣ㵨ӵͦģŮ˶ݺݵ˵㣬ȵ˵طǵСɾͲ߬Լˣ
Ȼвǡ
ɾһᱻ˵вŵˣؿ˶Էһۣ漴ĮȻתͷȥ
̬ȣȻǲǣҲûǷ
ߵĶһӾ˷ɴ˵ע⣬˷׷׺ؿߣȺ˺ȺвһЦ
Ф˼˸ﰡ˴
ФȺдͷӣԭΪӶе޹⡣˿̱ôһ壬Ǹо˶˼ˡ
СӣÿҪҪҹФԣФ˵ˣһڱв
ʱʵѾʽʼˣ֣߳ǱߵĲͨҲûпһۡ
ȻФ򲻸Ͷֵģ뱻ͨݺݽѵһ١
ФȻһӪҲǽΪһӣȴҲЩվڽ˵ǼˣͨҲǼ࿴ǶФͲˡ
йФǰɣͻȻǰĹФ˵
ôˣФΪЭˣɵЦ˵
ˡʱЦŵͷҪˡ
ǰ䣬ФϻЦ棬ǵȵ仰󡣹ФϵЦݶʱʧһɶ
֣ƣһݻݺݵصһۺߵһˡ
ûϷˣҲתͷȥ˹ФǰȴҲûĵܹ۸ˡ
˭ҲӣôǰФһӣǿɲФһ˳Ц
֣ǲе̫ߵˣЩԥС˵
һۣЦҡҡͷģһңǸФֻǸСѡ÷ϡ
ԭ˵ǲӦþ͵һ㣬ǸФҲ޻˵ˣֻŵһĿĵؾϽܡⱻЩ˸ϡ
û߹ʵһйߵĵЩˡһҪЩ˵вûҪʵҪװ͵Щ˵Ҳ뿴Ե׻ôѡѡͷȥЩ˵ƨɣǼվߣһЩ˵в
ѡȷĻõ˺ôһݣô˵Ҳʵ֮Ψһһˡ
Ȼѡ˵ĻҲ͵ûʶ˾ͰˣʱҪҲκε顣
Щ뷨ֻһɲ֮ģһ߿Ŵ棬һȴǰһЩ̸֮ݡ
ȻԼʵԲЩ˷ȴҲԴΪԼѾϵˡ
ϾһİĵطһЩҪϢҪͨЩǵĿв֪ġ
ȵǸ586бҪץһ˹ߵˡЩ̸еĺӪĻ⣬˼
һЩܵĶȻô˵뷨ҲȷʵбҪҲӵ
ӾӢѵӪ586ңԶܷͨɴҹʱ䣬ԶԶĿ˺ڰһӴ塣
һʮ̫С򿴹ȥͷ׵ģܷͨɴֱӳһƬɫ˹ȥ
ʱǰʻڵĲͨҲ˹
ǺܿҪִһεصˣһӪִֻΣյһҲ⡣ͨ˵ǿ棬Ƭ򣬾һεص㣬֮ǿĶ֣ʱֻɱǣĶȡǵ׼

İһ 桢

ͨһȡһʮ˸Ķ
ǣǻȷǵλã滹586Ĳֵͼֻл۹ʮ֮Ҳ뿪ƬǰطɱûУ
Щ˷׷صصͷӦǣ漴һǰȡĶλװá
͹վڶλˡ
ͨλˣ漴۷ɴڵˣ˵ϣºˣסˣ
ɫصصͷһԲ֪Щʲô
͹վȺĺ棬ȴŷɴ䡣
Ӻ󣬷ɴɹĴ㣬뵽γڲƬɫ¡
ƮƮģûκεĸоɴɹһƬ޴ıԭϡ
ˣȥɡͨ˺
Ŵ򿪣˷׷
͹Ⱥ˷ɴȻͿĲ˲رգҷɴֱӳ𣬲һ˿ʧС
߰ɡ˵
ͷҪŹ뿪ȴѾ˸Χˡ
Сӣ֮ǰڷɴϲǺק𣿡ǹФЦſŰΧȦڵˣôקһҿ
˷׷׺óһƬطÿ϶ϷʵЦݿһĻǿȻһϷǾǼ֤ôһϷĹڡ
ФɲҪ˶
˼ҿǽ̹ٿеģФҶ𣿡
ЩţФɫҲǵĻøѿ
ҹФҶФ˵ҹФǿôģ
˵ţФѾ֡
䡫
ǿĵһȭƬȵһг䶨΢΢ͷǹФһۡ
Ǹɵӡ˵
ФǱ˵ԽʯˣΪľ̽һʵһӪĶʲôƲ磬ÿһɵӡȻ̹ٻ࿴ôȻܹý̹ٶ࿴ĳ
Щ˶ܺ棬ƢֺӵĹФƴ̼鷳ŹФ֣̽ı¡
ФȻƢ̫嶯ֺӣôһ̼ܲˡ
ҲΪʵжǿ뵱ȻĽһһӪֵʵڵǿʵ
ԹФߵΪ֮µʵ߽۷ߡղſôһһͬҲ˵Լ׵ĵ¡
ȴ׵ĺɢĹɢĹ˸ǿȥһҲûС
һĻ˿Щһֱʵ˷׷üͷһЩԼô赭дˣǽֵһΪӵĳ̶ȡ
СӡصĹģ
˶Ϊһʼʵ֮ǰûб¶ֻǲѡȻѾˣŸߵı¶ԼʵΪľǸԼȡһλá
Ȼˡ
Ф˿̵ɫʮѿ֪Լᵽˡ
֪ʵôǿҾͲͷˣФڵ
ʱȻûˣѾѹФֵ˺֮Уڵˡɴκε
㶯ֵʱȴվ˹Фǰ
ֵܣҸӣŹΣ
ڹФǰģǸŰ߹ߵӣʼձһĨЦ⣬ǰ߹ߣһּΪĴ
棡˵
ǹ棬һӪ֮һĸ죬֮еĶ
λ죬һûΪһĹھһҪμ
һУձ鱻˾ǹ
ǸƯŮˣ̬ӯ򵥵һܰ˵ĻǸ˲Ůǿˡ
һҲһ֮еĶֻͬǣǸ֮ȫŮԣ֮ȴ඼ԣŮٵֻп
һӪʵǿŮԶձൽǸ֮УȺҪǿŮ˱ţһҲЩ١
ʱվΪФ˵ò²ǲҪѹФձൽԼ¡
Ҳûм΢һ¾Ͳ³ˡ
ʱĹФȻѾˣҲʲôƲ磬ȻܾôŹФĿǰĹФֻѡҪôĵףһ³һҪô飬ȷʵҪڹ
һ֪һҰĵˣԼڵĵλФֻڶಽ֮еһѡ
²ФԼ鷳һֵݵģΪľܹùФôһεľأ룬ФձൽԼ¡
Ĳ²׼׼ȷڹվΪФ˵Ѿʵˣ̬ȻǴԼһˣиҲվ
Ȼһ棬ǸеʮҲ׷վ˳ϹФԭʮˣһʮվһͼһϵѹ
һȴߴˣһҲں˶໹١ʵﵽһߵٶҲ޼µģֻҪһֻ־׵ĨɱЩˣȴʱô
˵ûм586ĻҲšԴʱ˿̣һжǱ˵˼ŵģֳǿʵܾͻᱻһвӣʱ˹ĻɾͲˡ
˼ŸôӦһĻʱ˴һ˹һεȴվߡ
棬ôҲ±˵ɲ𣿡
վ˲ϾʱҲֻվԣҲֻվа壬ΪǱˮݵûǵжԵġ
ȻһιŻӴձФһСʶΣԺԥվվһߡ
ôΪ˰ֻڰԼѡ
ƽ⣬ǾԲܱƵġǵԼոһӪǻᣬʱûһ壬ʱѾһӪһˡ
ΪոսˣûܵЩ˵۸һЩɫļһҪǿҪĻѾЩĥûˡ
ҲΪЩһֱߣԹİôһ壬Ϊн뵽һӪ֮еŮıϣ
ӱ˵Щ뵽ӢѵӪˣΪƴţֻепʼԼܻһһ죬һһ뷨ǿʼñȽϱ̬
˲һӪڣʮŸӪҲͬڣֻ಻١

İ ɱ

ĳ֣ùɫЩѿ
Ȼ߹ԼΪԼЩʧȥ˼ɡ
ҲΪĹڸߵѣһ̶ڸסĹâùֵĸ߹ԼҲ͹
Ҫԣɫ˵
⻰ЩǷ׷ЦЦô޼ɵ
棬ǺͿ˰ɣͣЦ˵ǱǵˣȻ飬ôĺͿˣ
ҪǻһԼͿ˵Ļ浱ɾͶְˡ˵ǵλԼùֻԼһҧгݣȴôҲκβֺ
ҽ첻㳳ֿһ׼ֻҪӦҷŹФǣӽҹѣ
⻰
˵ĺܸΪһôҵƵġ
治֪ǲ˵ͿˣȻһٶĸ߹Լ
һɵӡЦ˵ǰɣڹԹԵÿ˵ûƽϣаϻһɱ
˻һ˶סˡ
վǰ˿ҲЩȻתˡ
֪ǲԼ⼸ЩæµԼʲô⣬ʲôʱҲôˣ
ðɣ˸ȷʵЩһʵҲͦġѵ֪ǰĹѾǾŽѵ֪Լ֮Ĳࣿ
˵ΪԼ棿
ǿ棬е㲻ȥ롣
Ц˵ͿҲ͹ȥˡô˵˼ҲǸԼݵλʵҲԼȥ
ôһ˾ȻԼɵӣһҪɱζܽܡ
úúáڵԽԽˣһŹһָ˵
ȻʱҲ˽ȥ
ȻϲŵĸԣȴӲϲõô
ⷬɫʱһ䡣
档ְѻ˵ˣ˵
ΪҲңŭΪ˭Ҫ㣬н죿ҽ͸㣬ҹûҪңһ˵ĳˣ
⻰һʱһгʵ
㡣ɱ
Ҷ㣬ΪǸʲôˣ
棬־Ͱϵժ𣿡
ߵҲһߵӣǱ߳ڳĹػš
ϲľ̸ߣߵĴڣΪάϡھȻ˵ժߣеŭ˲ͱȼˡ
Ǹ˵ģվ
һһǰı棬¶˵ʮ㡣
ЩϷƺо˿ŨŨĻҩζһĶʱ׷ȥһСİԼҲȥˡ
˭˵ģе˵ûӳ𣿡ŭ
üͷٲȻûа澹ȻʰԼĽá
档ӽǷǴһˣ˵
򣿡Цѿնֻɱˣ
˼ȻҪɱ
˽ţۿžҪʱ򡭡
ι˵ܲܵҰٶ֣
ߵǰ棬ʮŮˣ漴Ŀ˶Ĺϡ
ЩһｻҪôҲܡ˵
TMʲôŭ
ʱɫһ䡣
Ҫ裡
ôһм˵
ͻȻһɺҪ˵궼ĺɢ˳
ҿԣǲҼˣ۾ĶŹ棬ùһθо˿־ʲôһָо
Ǻܿ־ʵ̫ûˣӲͷƤǰ˼
Ҿˣôǿװ򶨵˵
΢΢ͷͻȻ۾
һ̣һ貵Ľһţһ˶·𿴵һĻµĻþ涼ڲϵıըһ㡣
ȵһеĻþʧͻȻǸѾӰˡ
ʱ
Ҫ
˾
ͻȻ
žડ
Ǳԭö˶վŵĹͻȻмֿһѪ֮ӿѪһĵߵȥһԵļϡ
·һѶһ㣬ŹФʮ˷׷׳ͬһȻ˷ʬ롣
졫ѵǸģ
ꡫ˭С㣬ҿɻû
ҺãҺûɵȥ̽
ǿôֵʲôû
һŵĿһصʬ壬ǸŹһЩˣ˿Ҳ˵κεĻ
һߣӵؿĳҲֻ͹ʲôʱ뿪ģȻˣǸʱȴˣ·Լһ˲һһ㡣
ʮ˽ʮ
7Ľʮ屶սս˲䱩ԭеĵ屶ĳ̶ȡ
˿̰벽ǳľ磬һȥڳ˶ѿʮĶЧԹˣФҲˣЩͬҲ׷һ֮¡
ҲֻǱ¶ôһССĵƶѣžЩǵ˵˿һĻҲֻǻɸλҪΪǸв
ֻǽʮȻǿǲûǿ˽ൽвһ֮ȥ
Ե״̬һΪ˿һʩչԼǿֶΡԽô룬Խв
һȥ󣬵صһӪʱһõܶĺôֻǵھǸϢһĽѡ
ֵ֤ĺôļֵԽߣܸǴԽȻԸͶԴϡ
Ȼǿ˵ЩԴôһȫ˹ĵطܵ£һϵ֤ԼļֵõһЩôǺбҪġ
ŰʵҪ͵͵ٵ͵͵һ·˶ָı㡣ɱļһɱȫңѾˣһǸı䲻˵ģ
øߵʱߵõ͵ʱ͵˲һɲ䣬ֻѧ˸ĻıԼԼĸ
ЩôŬǿΪܹԼĸã
ӵܹԼúܵʵȴȥʵԼޱȵҵĻֻ˵ǸŰ񣬺ӹˣ㷸ǲ

İ 

ಡಡ
Ӱڹޱߵıԭһš
ǵִѾȥʱˣʱ͹ڱԭطȴûҵκһӰ
֣˵ЩǲǶˣҪȻΪʲô춼ûҵӰءﲻסرԹš
ˣʺĵطתƵ죬ҲѹֹԻԹˡ
ȵȣ
ͻȻǰеһס˹ԣæ㵽һһı档
ôˣԿӣɻʵ
˹ˣ塣˵
غԼϢĿ͸ǰ۲Զš
Ҳ֪ʲôģȥȻôľ£ϻһЩϸĵ̣ȥ
˿̣ŵһߣӰ߻ǵٶȲ죬ȥƺôʱӡ
ȵ⼸ӰĽˣҲǿǵ
Ȼ壡һϲش˵
ʱ䣬ҵ˼壬һջ񰡣
֣𣿡ЩȲʵ
ȴҡҡͷ
ȵȣǻûͬ˵
Ե˵ͷ֪ʱӦģȥƺⷽͦоӣֻǸո뿪˶ѣⷽȻûʲô̸
ӭġ͸ߴ塣
һ򶼺ܹ죬ϲεߣֻսʱŻֳԼıΪֻбʱܷӳǿս
ǰ壬˿̱ǱεΪֿǸĲͬڱεͬʱǻᱣһΪ
ǰͻԴԴӿԷֱʲôࡣ
һʨһһϳı壬Ȼǵı嶼;޴塣
֮УλߵŴϹʱڵľŴ塣֮ȴûһǾŴ֮һ
ҲԣŴ֮еĵλǺܸߵģôֵܻطҪ
֪Ǳߵǲһġ²
ߵ˻϶ƭץģȻھ˲ɸѡѡЩˡ
ǱߣһʲôǸһҲƭץķʽأķʽͲö֪ˡ
ȥЩƺͦɵӣһҲûߵĽȸС
ʨ񣬿ӽҲˡվмһ߲ϵһУһСԹš
ʨǸʨ֣֮ǽΪһ飬ֻҪӵгߵλĻǵֶԼΪͷġ
ʨ־ʨֿͷһҲһϴӡ
мǽָӼ򵥣ֻΪԼѣ滹磬һһһǶ
ǸΪһСĹͣĳֱӴΪצһȽɫˡ
֮СʵҲǿģȻȥӲԱߵʨߴ󣬵֮ҪĺһЩʾء
ʶӳɣֻܣʨƺôԸʮַܵ˵
ʨǱ߳˱񣬵Ҳƺϰʨ˵ʽ漴ظǰĶӳצ
צȻʨ̸ˣҲûΪһӳļӣĵʮ𾢡
һԵʨĴţƺҵһøԼһܣĦȭƵӣһ֪Ǹսӡ
ֻͨ˼۵Ĺ۲죬жϳӡ
ЩҲֳһЩ壬ǸǸжӳȻһСӣһи壡˵Ǹǣ˳˵ҵ壬һʮ־Ͳõˡ
Եͷͬ˵
ԭϲû̫ڵҪȻôʵ
ǰΪôǰǸӳҲֻǰ˽ߵΪֻ߽ߵΪֶΣŹԶԶǺ浹Ҳʲô¡
һ·󣬾Ϳʼԭ·ˣǽһǿܲҵһЩȴڸѲߣѲһƬ
ЩȻЩˣ͸ǵЩһ໥ġ
ţҪȥˡŹ˵


İ 

ȻûзԶԶĵǺˣһ·ֱӵľ˱ԭеһ֮С
Ҳ֪ʲôʱγɵģҲǺļǿ˳һȥҲ͸ھĽȥڸȴԶ˺صıԵ濴ȥ
Ǳ߾ǵӪˡָһЩ˵
ϰٸ
ڲʵߵ͵£ҲûóȻŹֳԼΡ
ߣҸطٹ۲һ£û䵥ģеĻͼ䵥ɱ˵
Եͷ漴˱Ҹ˼һĽ˸档
һߣصӪغ󣬵һʱ㳯Ƕ˹ȥ
һ·ϣϵгǴк
ߵǰǹצʨţԼÿ˽ȥ
Ӻצ˳
߰ɡצ˵
ʨǸʵڵȥ̫飬ȴһ۱Ƚ϶ӳһҪ죬Ͳ²ӳһǷʲô鱨
һ߲²Ŷӳʲô֣һ߹۲Ŷӳɫ
צȻǰ棬ȴ񱳺۾һܾ쵽
ô档צ
ʨǸˣ˱ȽϲʨΪʵڡҰ±Ƚ
ȻȽϴȴҲôǶԼԼ⡣ʱܻһЩƻƫצôϲ
ȻҲֻ֪Ϊʨ岻ͬѣҲûʲô̫ҰģϾ֮УʲôҪʵġ
һߣѾҵ˶صλõ͹ԣʱҲʼˡ
ǵĿһɳȥЩѲߵ塣
һĸһ𣬱ȽϺöԸ
ȻôöԸҲǸ㲻ģԻеĹһ˳еġ
һȻЩԼȴҲҪЩϾܵƬԭ壬һеľӢԹĿǰʵȷʵЩԶԸЩ塣
ȻǿҲǵãһʵǿ塣һʵĻǵŶ֮лǻһЩΪڵģһ֮ȻûĴڡ
Ȼᶯ㸺ռǵ׼Ź˵
ԣҲǵͷѾ׼װ׼Ŀռˡ
ûֱڶԷļſڶ֣ߵ˾ǸشԼʮҵλãѰЩټ
һǾҵ˵һĿꡣ
һһߴŹһЩ⡣˵Ķԣǵ˵Щʲô
֮ǰΪ嶼Բͬ塣˵ͨѧˣȻĶ˵Щʲô
ԶֱڽȻҲˡ
̸ϵ顣ʱһԵĹȴǴ˵
תͷʵĶ
Цŵ˵ͷ˵񱻼˱ѧ˺ܶԣоһЩԣҲһ֡
ͺãҸոջڿϧҲأȻĶǾ˵Щʲô˵
ԺܸԼĳЩæ֮ǰԼʵ̫ûˣѾοô롣
ںˣԼ츳ܹæˣùʮָˡ
ʵܺΪʲôҪϵȻҲǵһ
ǸʵǿȻǵĶӳѾ˺Щˣ˽ıȽ϶࣬ڸǽ͡
˵ϵһı嶼ΪġߵˣҲǱģΪѾǧˡ
Ϣƺÿһǧ궼һı仯ǸӳҲ֪ʲô֮ھǧ֮ѾԶˣ˻ߣΪǼŬ
ԲϵĽǸӳ˵Ļظ˵ŹԵظ･ϵĻһ˽⡣
ȻߣΪ˶ȡһνıġƽʱ϶޷üģҲֻÿһǧ꣬ϵĳ־޴ı仯ʱǲлȥ
ȻѾǧ꣬ôȻ֮ǰζʧˡ
ЩΪʲôΪʲôҪЩνǸӳȴû˵֪Ҳ˵

İ ꣨ϣ

Щ
ԵĸѾֹͣĶҲûκε
ֻôࡣԵͷ˵
õ˹ȷĻظҲǵ˵ͷ
ȻˣǾͶְɡ
˵䣬Ѿˡ
ֻӰһѾǰеĻ뽣һɫĹâһţ巴Ӧ֮ǰѾȥǵ
ߣ
ӪزǺԶĲʱܻ𸽽ע⣬ǵжÿ죬öԷסǡ
ѸٵԴװ˿ռڣȻֱʧƬԭϡ
ȵ뿪󲻾ãмϵʬ塣

顫
һӰڷ˳صıϣҳ˲ٵѺۡ

ڣһݸ༫ΪֻǶһβ͵ŭؿŷɳ塣
ҲѾԸҪСĵҪǿȴҵĻ˶߷磡ŭš
˼䣬ҲˣתͷһԵһ˵Ҵצ
ͷȥˡ
ܿ죬צ
ǸһǱ壬漴Ŀŵϡ
үңצſʵ
λүצˣɫ΢һЩ
ˣ֮ǰ˵ǸѾˡһɱ£Ҵ㽻ȥ죬Ҫҳǵλүվߵצǰ˫һץסצ˫硣
Ҹ׺ܿ㣬ǧҪʧצ˫˵
צɫصͷ
үģצһүʧһҳǸ࣡צ֤
λүצı֤Цص˵ͷ
ܺãȥ˳ɣϣܿĺϢצļЦ˵
צͷ˺ת뿪ȥȥˡ
ʱ͹ҲҵһֵĿ꣬һȴۼһȻѶҪ֮ǰһЩ
ȻѲ
֮ǰĹһЩ̸֮ݣһΪвͬõͨԼĶ
ǵ̸ݴ඼ǹڸո飬ƺûд̸۵ӡ
³ֽ壬ֵĹɸɾ䡣
ȹԴ˱ٴ뿪ȵϵʱ򣬿ֻͷʬ塣
ϢӪصʱצ׼õϢүʱצǰһٵһҪҳǵ䡣
ͷβǶΪֻһˣʵһʼצֵҲֻйһѣûзĴڣԸүϢҲֻᵽһࡣ
ǼѾνˣֻҪצҵ˹ԣôȻ֪Ǽˣʱһսˡ
Ȼҵ֮ǰֲ֪жУϾЩԭͰүķԸĴɢѰټһʱҪϻӪҲҪһʱġ
Сþ͸ֵĻᡣ
ʼ죬һģǵ죬һʱȴһɱʮ壬õʮ׼һӾռʮ֣͹һҪƬԭռһٷ֣һʮֻ֡ռһٷ֮ǲ뿪ƬԭǰĵطԸ壬еջ
֮ǰǱýһЩ鷳
硭ǰ
û뵽ǾȻˣצǰ͹࣬Ϊȵ˵
һֱΪֻһ࣬ƾޱҲֻŵɢζڶצԵøĺ档
ҵ͹ԵʱþոսһСʱ򣬹ûüЩ׼Ǿͳˡ
צγүҪ˶ʮһͬǰ˿ŶʮѾΧסÿһ϶ŨŨɱ
˵͹Ȼǵˡ
սѾ֪˶ˣ棬ɱԣ׿Ϊѵ֮ٵġ
֣צͻȻ
ЩǰѾõүķԸҪһжצİţ˿צǼûκεԥ㳯͹˹ȥ
ĹֶζΪսƾǿսܶ嶼ϲԼϵĳһֵˣʹöıС
ǰʮ֮ʵһߣȻﲢûκε֮ء
ûκε֮أıҪȻȫЩһ֮С
Ŷʮ嶯ֵ˲䣬צѾ֪ͨԶٹүǣʱ˿үѾŴ󲿶߸ˡ
̶һʱʧʮ£үջ쳣ԼǰµԣǾޱȵĶˡ
ҵףȻҪ㳲Χƴű¶Լ٣ҲҪɶ겻Ǻǵģ
ǱߵүûϵߵսȴѾգۼˡ
Щʵ߲˽ߵĶֻ֣һ֮䣬ѾЩ塣
ۿһ˲ĹֻʣԼôһŵ壬צĶͷϲһ˿˿亹
ÿµ࣡צؿڵү˳ֻ֣ҪүˣҲʱܹסˡ
ǰʵѾצ˷뷨ʵǿԿģֻһƾֶβŻһȨĹѣʵսոǸ
ʵôһ֮УʱɵĳȥĻǾͲצˡ
ռ׼Ĺ˵
ЩסĹһĻŷӦ˹æռԼĳ߹ȥЩԴһķŽ˿ռ档
צͿһĻԼǰȴһҲҶ
ܺ£ǰצ˵
צһڿˮԥһº󣬻ǵ˵ͷ
㲻£ʱɱ㡣Ц˵֪Ѿ֪ͨˣҲںһǵȻǾһȥЩžˡ
צͷһſŶĺΣĻޱȵĽţݵŸо˾
ҲֻүʵҪȻĻЩһοɾҪԶˡ
ԺܿռЩ׼ʮ׼һǵķ˶ʮ֡

İ ꣨£

ʮˣͦġŻصԼԵĹ˵
ԣԲЦ˼
ҪڵĻͱǵķˡ˵
һЦĹԵļ򣬸˵Щʲôοοһƿűһ߻򰫵Ӱܸ
ﵽˡЦ˵
ǰǸڵһ壬һٶ彫͹Χס
Ǳ֮ǰ屶ǼʶʵĹԣ˿ҲԵЩ
ϾݲùԲȥš
ǣһͿЩʧȥԴ£ɫʮѿļҪˮ
צ˵ͷشǸ·ǿһоɱˡ
һУ۾һ¡
ԼҪһлܶʮʵ岢ѣҪһг׻ɱȴЩѶȡ
ǰ࣬ȻŸԼԽԼʵЩš
ߵľӢѵӪʲôʱǿߣǸаħڱչ𣿡ﾪɵ
Ϊ֮ӵһλ壬ڵı۽籪һӵ֮е鱨һμ֮ǰѾνľӢѵӪ֮еĸϢЩνĸһųǸаħҲûκ˻Ķ֡
Ǵ˿̣ǰվһʵ࣬Ϣȴδ֪ġûпĽܣ겻òڵ鱨Ա
ͻȻ뵽һԡ
ѵˣ꾪ȵؿǰ
ˣ
ӲꡣҲ׷׾ȵؿ
֮ǰǲûצ̸֪ʵô˵Ҳ˵ѪеĶʮͬ࣬ԶǰʵƵġ
ȻǰЩͬ൱˱һնɱˣûǿǱͬһʱһɱԣǼҲûôӡ
Ǵ˿ĻȴǲɵľһҲʵʲôʱǱߵôˣ
ҪμĴ岻ͬЩͨһ㶼ǱҪǰִЩġ
ܻڵģѾμӹ˼񣬶෽Ҳ˽ġ
ֲûмЩеˡҲ֪Ǳߵɸѡʽ廹ҪĲ̡ҲձôģǰȻһ⣬һʮ־ȵ⡣
ôҲˣ˵
һʱҡҡͷ
ҲǲµģҲûпȻûпôֻһԣǾ㻹һһִˣ˵
Ļ棬˲ٵϢ
Ȼ֮һһ㣬پЩͨ塣
һǿߣҪ㹫ƽһսͻȻǰһеһ˳ǹָ˵
û뵽Էôһ˵Щ忴ݵƺʲô
ʱԱߵĹԶ˼䡣
˵ںֵսʽһǿ߶ǿߵء˵
˵ͷЩʿ˼
ãҴӦһսҲᱰɵĳҸ㶯ֵʱȥ͵Ϯҵͬ顣ͷ˵
ģķģ˵֮٣һ˵
Լ巢ģ֮кһԡûĸԿЦϾһ鱻˴ȥĻǻ⵽ųġ
ȻľνԣֻԼʵžŸֵʱץסԣҲڶԷ֮ǰ¹ԡ
ԶֻԼҲԭ֮һ
Ȼˣְɡһγ˻뽣ǰ˵
໺𡫣ͻȻһŭ
ֻһеǸ˳ǹȻһ糯Ϯ
ơ
ǹһֱǼдŽһǳܣҲʾΪٲȻѾǴﵽ˰벽ǳĳ̶ȣһģһ
ֵɲǣ˴ǹǸתţһŵһ㣬ǹͷһͷһףһĨ˸ѪĹâ
һǹǹӵĻǶ÷Ѳٵܻᱻ׵ѹȥ޷Ӧļֹ
һԵһʵԶԶԽˡ
ҲκεĶͿеĻ뽣͵һӣʱһŻɫֱǰĿռ䡣
ȼգ·һڿΧתţȻһͷŵޡ
ûʹýʮҲûʹ̫裬ʹ˻뽣Դ⾳۳Ըơ
һִʽΪ
һƣһߵĹǼдһ˿һǳܣֳΪ硣
ڵ֮һ˿Ȼ
ΪȻǸԼͬﵽ˰벽ǳĳ̶ȣһǾͱÿһ似ǿһ似øɫҪȻǺѾһߵ

ͻȻƼڰзײǰһ룬ͻȻУ˼дͻȻʧȵٴγֵʱȻѾͷϷ
Ŷ似һжʱǰһ
Ⲣʲôռãľ޷漰κοռ䷽֪ʶ
ֻ似һ죬Ҳһַϵ˵ܱ䡣
ʮԲԶݵĸռ䷨ӦһЧʮƣڱϲ罣ʮܴﵽЧ
һȻΪһǹĵȼûнʮôߣΪ漰Ĳ治ͬı乥ķλʮʱ侲ֹӵΣҲӵĿ¡
ҲΪһеľ粢񽣶ʮԲ״̬µʱ侲ֹôҲøʩչҪȻ˿ǹϵ裬ʩչġ
ҵʵĸĻһо㹻ҳԿͷˡЦ
Ҳ˵ˣֻʵʵԶԶĳԽ꣬һбвκεľš
ת
͵һŤͷͻȻͷϷһҧȥ޴ݺݵҧסףʱŷһһĵľ
˷׷ԶԶرܿǵʵ򵲲סŪһЩನġ
ԺܴĶ㵽Щĺ棬ҲЩΣգϾЩҪͻȻֵĻûз
һЩżĹԸԣʱ֡

İ ʤܣ

䡫
¡
¡¡¡
вʱһ·װը˶ԶԶģֻܿһһâϵڰײţÿһײŷֲĳʹǸǰһ
ôԶҪŲСѹѹҲǵĳܷΧ֮ڣҲҪٺȥˡ
Զں棬ҪʲôɵվеನǰЩ嵲סˣȻЩܿǵ󡣵ǰ֮ǰ˵˵ģҲֻ޳ܵࡣ
һߣսҲѾ˸߷ڡĹһ˸߹һˣ·ҪľһԼĽܾ࣬֡
Ȼǵ͹Ҳ߹Լ죬졣ûĽ࣬ԼĽˡ
һǬ
ƼһĻӰƻõĽܸ
Ǭˣ
˷ң޲Ӱ
ɫԵЩ԰ףѾʼԵҲò֮ǰôܡ
ǹֻԵЩһղסĸо
죡
ʹǹ֮һУҲΪصһС
һʩչǰᣬ¶Լı塣ʱԭεʧ֮λõȴһͷ;޴ı۽籪
ǹǰձ۽籪ͷϵһոյĳǹ
˿̻壬սʱ˲٣һӾ͸оԭѹѹ˲˲١
ԭѾоʤ꣬һֲԼƴһƴĸо
Ҳʱһ˳һΡĽӰӰгһͬذ޴񽣡
һն£ֲΪضҪһˡ
໺𡫣
ŭţͷϵĶȻð˴۵ĹâȴȼʣԪһе߶һޡ
һʱڸסΡĽӰĹâΧЩ忴ʤϣ
ȴˣ굲סһ˿̵ҲѾûսȥʵʤϣҲûС
һ㣬Կˡ˿һҲʲô

񽣺ľ޴ڻǷҵײ
߽Ӵһɲǣ綼ʧȥеһ룬һҡض֮ŵһ󼸺Ҫڳ˶ıը
Ǳը˵ľ޴ЩΪֵҲЩܲסòס˶䡣Ҳʮֵܡ
˫ֽŶ䡣һԪԼⱬը֮ʳѪ
ʱȴûȥЩĿضűըĵ㣬ԶԶȥܿһһСӰվ棬ȴ
Ӻ󣬵ȵһж䶨ʱ˲žֵķǰһƬԲʮĵطȻʧˡ
һ֪ʧˣֻǵز̫̫ļǿѡ
һһСӰ˿̱ڰСǵӰȥΪǱȫѩ׵ĳëʧһ룬ʣЩҲǽڽڵģɢ
ǵСӰȴǿȥһҲûУǻܿдЦݡ
һĻеʱ׷׵һûĸоһɺ⴩Լ塣
ҡˣ
꿴ǰ³֡
һڣ·еһ㣬һͳ޴ӵȥ
һ֣ͣƯڰС
ϸһ꾹ѾûϢȻѾˡ
ˣЩϧҡͷ̾Ϣ
ʵҪĻԺòˣҲܲǲС¡ϧڶѾˣ˵ʲôûˡ
ڴӵıԵʬŵһԣ漴Ŀ⿴Щ塣
һٶӷǹˡ
ˣЩƺҲԤеԼĩյˣ׷׾ʧسȥ
Ǿôˣ
ܵ𣿡еĻ뽣ͻȻ˳ȥȻһʧ
Ŷ̶̼ӵĹЩѱ˵Ļ뽣£ûзһ¡
ˣôзͷ
ǰӶֻһͷǾӣķ·ԼܵǸֻҪһܵĿ죬Ǿ;Լϣ뿪ˡ
ϧǶˣ

İ Ե뷨

ڳ壬ùԿʼɨս
һο˵Ǵˣһٶȫ֮ǰЩĻǴ򵽵ķѾӽһʮˡ
ǵıֻҪŪһٷֵӣȻ뿪Ƭԭǰطʶʶ
˭Ҳû뵽ᷢû뵽˶еƽ޹ʵı˸
һһһʮ壬֮ǰʮѾһʮ˷ֵķˡ԰ĿռݸͬʱѾָ߸
ûнӹռǼùš
߰ɣȥطûĶ飬ҪеĻǶŪҲá˵
ԵͷǿҾҪʮְɣķͳһ㣬һεĹھ
ͷûзԣЩͷɱģҲģȻκεĽ߹̬
ԭߣȻǲֹһŶӵģȻԶԶĳһȻռƣڶսȴ߽ǿ
رôһڣɱˣʹߵĶսһӾͱһۡ

Ҳҵʱ䣬ʹŹ뿪Ƭԭ
˲һӪˣǶԣЩʵûջ
ǿ͹ԵһӦܣǺԥѡ׷ôһЩ
Щ˵ǲΪѹǡ
586һͶ˽߰ЩҪķɱĶ
˱ԭһƬɽͣԭĻֵطȻʺԼ١
뿪˱ԭȴҲһ鷳
鷳塣һЩ586ϵıǻۼͣ˵ǻۿԣǵʵȴǼΪֲˣһֱǳǧκһجΡ
͹ԡȴܲõȺһ׷ҹ˦Ⱥµļһ
һʹһ˴Сޣǳ壬ȴһҰһͷ­ֻҪǼκβͬǶᷢҹʽ޹ɿԡ
Щ޵ķٶȼ졣ҪȻҲҹŰǸ˦ˣʵҪŹԵĻ¹ͳΪǵв͸ˡ
ˣΪԼҪˡµԼؿڣɫȥԵЩ԰׵ӡ
ȻǱŵĲᣬҲǣһ·мοǱȺֱӰΧģҪŵĻĹͰ˺Ƭˡ
ôµһĻĻҲѹֹԻɫ˲԰ˡ
ˣѾȺԶˣҲҵˡһԵĹ˵
ʱй۲Χһɽ֮УܶǸʵľڣǰ治Զһ¡¡һ޴ٲ¡
ߣȥ濴Ź˵
˼ڣͷĽŲɽȵȥ
ȻطЩڣ˵ﻹһЩδҵĵرҲ˵߱˵
ԭʼδĵطǴ̫δ֪֪ûб˻˿ǴЩӴı￴ǱҲ޵ġ
˵ҵһЩĵرȫпܵġ
ȻѾǵʱرҪĵرⶫһãҾԼãҲԸߵĹ
ԵʵĵԽԽǿҲԽԽΡҪԸĻ϶Щ˾Ž׵ߣڹһŸոͻƵһ˵ʵ̫Ϊˡ
ҲǲҪԼһ˵жһҲܸӵһЩǵô˵Ҳѹϵһʼڲ֪ʵʵ£ԶðűЩ˼ӵĺվߣʲôΪأ
˵ӹԵʵֻʵˣһЩºһЩæ
ȻҲ˵ҪʵӦЩˣֻ˵΢ϵæֻ΢һЩСæҲǺ¡
οһԼҲ΢һЩǾԼĺˣ鷳ʲôġ
ЩóԵһֱͦģԭΪԼ⼸ڲûаﵽκεæΪҲȺΧһֱܹⲻȥ
Ϊ뷨ôҲð

İ ɽе

ֻԶٲĺ֪ڸ˶
͹ԻǰȥٶȲ졣ڴһƬֺſľ޴ٲ
ٲʮ׿һȥֻܿˮĶˡ
˵Ŀ⼯ٲϵʱͻȻһΪٵĽŲԶһƬڴ
ߣˡ
ŹһԶĿֱؿķҶڻζţһƶеӰ˳һӰһζ
Էûзֱ˶һգ۵ĹͲӰ
ʱҪ˵Щʲôȴ΢΢ҡҡͷ
ˣһ¡
˳ƳĿ⿴ķȥȻǱߵǾҵػζŲһĹһߴĺӰ
ˣǺӰ˵
ʱܳһСĺӰǺӰһǵߴĺӰϡ
˾˰ɣӦûʲôǽСĺӰ˵
һأǸߴĺӰתͷЩӣһ֪ˣԴɾͲˣ
С㲻˵Ҳ˵˭֪ǽСӰ˵
ҲԣɲҪ˵ȥ
Ҹһϵġ˵ȥ𣿡
Ҳԣ϶˵ȥҪȻԼҲ군ˡ
֪ͺãˡ˻ǻȥϢأؿɺˣҪǰܵõǶĻʵ϶ܸһ㣡
ʵǿʲôôһǾӦöܵͷҲû
ǵͷʵǿˣȻܶͷˣ
ҲŶ
һһСĺӰܿѾ˫̸ˡ
ʱŴŹԴӲ˳
ǰࡣ塣Ǳߵ˵ӣЩӦǷʲôöѲӵӦ̸ʱһˣ˸ոһĻ
һԵĹԣҲǵ˵ͷ
Ҫȥ𣿡˵
ȻЦ˵кöáɲԸߣȥ
֣ܽ͹Ծ̶ȵغԼȻ׷ǰѾԶȥһһСȥ
Ӻ󡭡
ˣǻˡ
һһС˿վһƬʱҰӪ֮УǰһͷϳһͫһԼĶ塣
λǿеİˣ
ôΧκټ𣿡ʵ
ǴӵûпڣǸСӵ忪ڻشذˣûзκεټû
ܺáͷȻûлԼṩϢ
֪Լ²࣬öԷǵ̸һ·׷ɱ֮ȴöԷܵˡ
û뵽ǣող࣬һתǣһҵӪء
˿̡͹ԾͶӪ棬۲ƬӪصʵ
λȻҲһλ֮ӵһĵλǲЩλȨصˣҲڵĻҳԱֻ˵еλѡ
Ӫڵ֮ǰٵǸӪڵٶ٣ҲһٳͷӡϣЩȻͱȲǱߵЩˡ
۲һҲûҵκмֵĶûзʲôۺı
֮ǰ̸ǲǹ˵ġ
֪Ϊڵĸ岻ͬÿһӵŲͬ츳֮ǰĹצʮֵŷ˹ԵϢ
֮ǰһһţҲǺܲģǲѾˣ⽫ΪȺ֮
ĻҲν
Щ壬һٶκβ
ȻǸ߿Ǹʵ֤ûз͹ԣһڼӺ͵õ֤ʵ
Ӻ͹ԿȺӪۼһȥͷͷվǰ棬ӵ۹⿴Щ塣
һЩˡԴ
ͷʾԼȥ
ӪУЩۼ󣬺дкһŵĶ飬֮ǰһһСվŶǰ档Ȼһ֧Ŷ֮УҲһĵλġ

İһʮ ޡܡ

һٶۼһ𣬳漫Ϊ׳ۡ
Щι״ҲдС壬һҪЦĳ嶯
ȻҲΪЩ壬Ҫǻһͨ˿ôඥŸָԴֵĻǵų񾭲ɡ
ҪҪǣԴʵ
ЩѾ뿪Ӫأ֪ҪȥмĿҪȥѰ֮ǰһһСеıҿộһҡ
ߣȥԣȻֵڵһغԼϢһ߸ǰЩ塣
ԶԶĵЩƨɺ棬͹ҲĻᱻЩ巢֣ϾǸȥ֧ǰģڵȼɭϵڲЩʵϵ͵壬ǵôֵܷ͹Ե١

岻ϵĳɽһǰʱ֮ǰһһСѵ˿ҲصŶڵӪ֮С
Ҳһ֧ԾӢѵӪŶӣʵǿİ˽ͳ˧֮ӵнԱʵ͵Ķһߡ
һ֧飬ȻϡٵһӪģʵӪһ֧飬ҲӪİ
һӪͬӪֻôһŶΪǿģ֮ĵһ
һЩСŶȫǱ޳ȥĳԱɵģЩǱʵߵĴߡΪʵ֧ŶܣԲһС͵ŶӣΪľǱ
ոմһһСѳģʵߵŶӳԱ֧Ŷ֮Ȼӵһĵλ
ϴأ
һץסһɴǰͬ飬ϻŨŨ˷֮ɫ
ϴǱߵϰɡʵֻһߣŶеλܵ͵ƺЩ롣˵ʱԵΨΨŵŵġ
õԼҪĴ𰸣Աߵ峯Ǳߵȥ
ǱøϽϢϴҪȻЩǰ˿ɾͲˡ
ٶȼس£ȻһͷŶӵϴ
ϴ󣡡
ǵ˫֣ĿԶƺӰʱת˹
һͨӣϴһЩĺ·͸һаƽ
֧Ŷӵλ֮һҲֻŶ֮쵼ߣ졣
壬˵ææʲô𣿡
һۣϰϴӵ˲ûбֱϵĵȻƭĳϴ֮ƺһֵ˼
Ȼ˵ͻȻϴЩá
һҪҪ˵ҪȻᱻһҲ˵
뵽˸Ͻ˵˳
ϴǷһȺ壡˵ֻ뿴ǵжˣٵĻҲͷû뵽ȻǷһ飡
飬ʲô飿
˵ɡӻǸѲӵ壬˵ǵڸһΪһͷǿػԲûóȻжֱټ㹻֣ǲŴ㶯֡
쾪һ
ȷæٴѯʵ
ԣ뻹صص˵ͷ
ã̫ˣЦǰص˵ļ
̫ˣ³֮ضͣ˷ܵ˵
һʱĵЦˡ
֮ԼϵĹ죬ΪĲǽҪ֪ĵرһÿ궼һֻҪһ߾һ׵ΪҲһһǵʱܵõļƬҶҲǺõġ
ҶȻôЧ棬ǷüƬɻǵΪȻֱͻƵĽߣ׵״̬ǰһ
жܹôˣֱӵõԴ
ֻӪ֮нΪͨһԱѣûʲôĻ뻹ŬܴͻƵĽס
һεĻҪ˼¾ܳɹͻƵĽˡ
ĺ£Ȼǿ
ңʱǿϵ㹻ĻҲпֵܷôһ
ֻҪһǾֱͻƵĽߣһڽӽڵĳ̶ȡ
ǴĽԼǼʱˣ⼸пܲʲôϵڣǰõӵеʵǿԴǵĴʵġ
ϸ˵˵λģæسʵ
û֮еæعϽԼ֪ԭԭ˵һ顣
ټˣʱЦŶ˵
һʱصص˵ͷ漴Ͻȥżȥˡ

׼ǰƬӪصʱѾȺɽڲһڡ
֮˵죬Ϊɽطﻨ㣬һƬԴӣ֮ȴǱùɭɭ·˼һĿֲˡ
͹ŵĸȺĺ棬˳һխһ쳯ȥֻ˲еһһȥ׳
һųһͷֻܼѵ漷ȥ
ʱЩСƾֳˣһǰţЩÿһܷѾĴǿɶˡ
ʮӵʱ䣬ĶŴһ죬˶һչ֮С
ԶԶĿȥѾԿǧ֮һͷȻˡ
ǶȥͺһСɽһſֻſž͸һּҪϢĸо
ǰױͣ͹ʱҲһ죬һһʯ֮УԶԶؿͷȻ
׺Ϣһʵǿ
Ŀ֮жһŨŨѪɷ֮ȻͷȻʲôƲ磬һζĵˡ
ӦһͷޡԴ˵Ҳֻ޲Żơ
ͷ޵Ҳ񿴵ֻصĲǺϸֻ˵޵ʵձǿӵżΪֲɷֱɱΡ
ǰͷһŨҪʵʻɷȻҲͺ֮ˡ
ҲЩǺεϢͷޣֻԭſڵϵͻȻվֱӴһԵøӵĸߴ
ޡܡ̲ס
һĿͷޣӣɲһͷŴ

İʮһ ܱ

ޡܡ
һʮײеޣڶ֮ȻʲôʵǿļһȴмΪбһ֡
ͷޡܡվǲſµһѰ׹ǡ
Щ׹ЩģЩģĻͬ࣬һЩ޵ġ
˵бΪͬ඼ᵱʳԵҳԷΪѪỴ֪̄Ϊһͷǻ۵ޣôȥĥˡ
֪ûκεǵģֻһʵǿҰ޶ѣ͸ЩͨҰһûκεǻۿԡ
໺𡫣
ޡܡţ泯ǧȺ壬ϵļɫϱ任״ȥԵޱȵˡ
ȻһȺ鷳ˡ
֪޲࣬ͽ׵޸١ͷޡܡȴ֪Ϊ֮˽һͷ
ޡܡʵ൱һǳбϲʳﲻȤӵƿشصŭʱ˶ʱʧȥС
ޡܡϣǰͷȻѾǳޡܡˣʵǿһǳĴڡ
κһͷ޶̺κεȫԼϵԼǵҲ˵ͷޡܡһǳ˵ҪôĶࡣ
ҲΪϵķҲǿûһ̶ϵĹĻ޷ϵһë
ķҲΪʲôҪôһͬԭ
ȻȿȺޡܡƤܺ񣬳֮ǰ㵽ЩȫԶĶһš
ҺûǻۣҪȻôӶҪˡ
һٶ壬վһضλáÿһ϶һģվİһ޴ģ͵ؽĲ˵ϡ
ȺȺ
໺𡫣
ޡܡƺǸܵеļµϢʱøӵĿֵǣû뿪ԼϳֻǸξţֻҪһ㡣
ԣޡܡʲôʱôƢˣüͷɻ˵
ޡܡǱƢǳģǽͷޡܡȴԵøĺƢȻǰȻƶں
飬ŹŹ֣ⰲҴЩɱͷޡܡһ֪ЩʲôҪȻطʲôȺ
µĻǻûޡܡѾɱˣʱֻܳΪޡܡצµ꣬ɱ
㿴ޡܡıǲʲôڶһԵĹͻȻײײָָǱ˵
˳ָķȥȻһë׵Ķڶ
ȵȣˣͻȻͷޡܡΪʲôԸ뿪Լϳˡ
ԭѹ֣Ц˵
ޡܡĲб֮֮ǳģǾôĲбԼĺӻǺ۰ġرǵӸճûõǶʱ䣬ǽԼĺ˱ҪĶ
Ȼڶë׵ĶͷޡܡĺˡһǸճûõġ
ܱ湻ģҰܳҪ󡣵ͷޡܡҲΪʲôһܱôˡ
Ϊ˱ԼĺӣŲԸ뿪Ǳߵġ˵
˵һͷޡܡ֮дŵ㾪ִŵȻ˵ζ
ȻҲͷޡܡΪʲôԸ뿪ǸλˣҲΪʲôôŵ沼ˡ
֪һˡ
㿴һӦǵĿӦþˡָǱܱԶһ갫Ĺ˵
һֻ׶ߵİȥͷܱҪСĴȴǲݺӣǰǻǣһιĿȻ
һΪĵرҪֻЧĻ
ֻҪһӤȭͷôСܳɹһλʵԭһڣôһΪֱڣһλ
˲ǣһ׻ǰ˽ףһһλľ磬һ׺Ͱ˽׵Ĳ֮󣿵ô桢Ź֡
Ȼⶫ֣ãǶȴдõġһԵĹ˵
˵Դ˿ѾǼĲˡ
ĵرǼڶǼΪģҾҲһԷ䵽ͷϣοǰֻǴߣֻǲͻƵĶѣϸûĵر
еĻһֱĹͷˣҲȵˡ
ᣬǿĻᣡ˫۷Ź˵
ǿĻᣬܲץסһεĻᣬȴǺ˵
תͷЩԥ
֣ȻҺҪЩҲ֪ޡܡʵеĻ˰ɣԷ·˼ľŶ˵ⷬ
ˣ
Цſҡҡͷ
ģǻлᡣ˵
Ҫһֱ˵ĸ߲ŵĻ׵ľɱȺͷޡܡһǳʵѣ
ȴôֳܱôǿսȥͷޡܡҲֻװʮֳòײŴӮĸо
һ֤Լļֲֵ˵ĸ߲оǸƻǼƻвһ߶ڡ
ȺڣβأһҲӵڹͳǲԸͷޡܡ淢ײģҲЩ˵ĸ߲ȻΪԼɵĴӮͷޡܡ
ȺȻҹȻһĵģǹҵȵȿܲܳɹʱܾˣһʤĻǸʱٳ֡˵
֣֪ؿ
ѣ𣿡ЦĹԵļȻתͷǱߡ
ŰɣҪжˡ˵
ƽеļǰȴǾⱲһҪꡣڲ뿪ûʲôĹ˵ôȻޱȵĸмΪȥӦ
һѾƴ˶ĻȻҲһĻмǾôĸмӵԡ
һûûε˵ĻǸǲκεĸмֻӦģ쾭һ㡣
ˣȻǲܶͷεģҲܸ˳ΪѡôԴԣҲһʱĹ۲󣬲ȷ˹ȷʵһɽѺŻôȥġ


İʮ 벶

Ⱥһ𣬶ʱڳİٶ׷¶ԼԭΡ
һͷͷͻС򻬻壬λϣӴߵԭҲԵøĿֲˡ
ϡ
Űһ£е尴֮ǰѾ˵һֱӳǰͷޡܡ壬ͣԭأԶ̹
໺𡫣
໺𡫣໺𡫣
ޡܡסţɽڶڲţһſŴСһʯӡ
˫ͨţһЩӴֱӸޡܡײһ
䡯һ죬ޡܡ͵һĵ棬ʱһ״ֵʯӵð˳ʱ˲ٵ塣
Щŭţǿȥƺûܵˡ
һȺ󣬾ȻԽ˺ƽ̹һĻĻ̾
ȺЩߵĹԪ󣬲Ԫ˳ԶȺôֲҿЩµһȦȦϲĹ⻷ÿһǳֵʱܻһ˳ǵǹĲλŷһ˺
ȻȺ󲻵˵ĹԼ˺ƽ̹һĹһ˵㵽󷨡
˻
һ˻һ޴ıӰ͵سޡܡͷϡ
ǻ˱İһ峤׵ߣոǵӰʵϱβ͡
໺𡫣
һӣͷޡܡƺǳ׵ıŭһ㡣͵һץסǰһͷţ壬ֻ޴צ͵һ
ֻһͷѼ˺ѵűޱѪȵһĻ
Ѫӱ˺ͷʳ涼ȾѪɫ
ޡܡŭţһҧԴڴھ׽Ž˽ȥ
໺໺𡫡
ŭţ˫צ͵һĵ档ʱǰ׷Ӳȵҡ˼£ʱһֻצ͵һɨֱӽʮɨ˳ȥصײԶɽϡ
䡫䡫䡫
Ǳߴǲɿȥƺ˭ҲûռʲôˡޡܡΪҪ˼Լĺӡһֻû뿪Ǹλãǵѹ࣬رЩվԶԶĽԶ̹壬һ˶ûС
ЩӴƤ帺ǰֵޡܡĹȺļӳ֣ڶ̶̼Ҳʧءɼޡܡʵжǿ
һߣʱʱĸһ͵Ϯɵ˺ȴ֮صģҲޡܡ޵Ķ󣬿ϧĺܣӲڹκεͣÿޡܡҪʱѾܵԶԶˡ
ҲޡܡøӵıҪһĻͳȥɱˡ
ЩǸޡܡɵ˺ʵ޵ĺܣȺļӳ֣ǱΪһһˡ
˵϶ҧ󣬵ҲҪһĹ̵ģοǵرĶ࣬ڳĲһٶ塣һǧһĻôԵü򵥶ˡ
ϣҪˣ
ЩȥֵסޡܡĹޡܡΪܱԵʲ뿪Ǹλáٿشܹ˺Զ̹ӡ
ûǰЩֵŵĻļƻҲʧܣʱ˵ʲôˣԼСܱܲסǸ⡣
ڰЩȴпԡ
ޡܡɲʲôߣֻվôһƬλùǣЩܲס̶̼ӵʱ䣬Ѿʮޡܡצ֮£ÿһ屻ɱķʽôѪȣЩͬ黹û͸ͱޡܡԵĻ棬ǷŭͬʱҲе˿־壬ԼһԵĶ
һЩ忪ʼˣϣԼܺͬĺ棬ԲԵ
뷨ֲǵֻôһʵǰֵŵ嶼ôģԳֵĻΪеֵǰ׷׺һξӣðʮֵջ

ÿһ嶼еһЩҰޣҲɻǵ˼ά򵥣ǶԼһ⡣
ЩҲֻûлôԸȥװ
ҪˣҪͬһ١
˻Уһ˶ʼˣôܿЩʲô
ϣ˭ҪǸҺˣӻƤŭش
壬λȼɭϣԷ߳һݵȼѹģܲǱȴǾֳܱġ
ҪȻЩٲ߿ɲ׷Ź㡣

İʮ ȸں

νٲߣһȺͽ֮Щعصࡣ
ǵĴڱڲĴάڲֽľƣǵȨеУͨеħ
˵ߣҲǱεġ
ʮ岻ðһԶʧƬ֮䡣
ŬŻָһǸȺҿ壬Ѿһ˶ֻܴƽֵĳ̶ˡ
ɼơ
Ҫǻ壬ҪõϵڵıĻֺαظ˼أֻҪһų˭Ҹ
ҲڣΪһҪƴȡ
ıӴ󣬼ÿһ嶼
ȻҲһȺϲרЩ壬Ϊһҹ
ÿһʵһܶģûоǶԻʱڵǿǸѸΪԼĿꡣ
ЩͨбԹȴҲΥòٴӲͷƤȥ
սڼţޡܡϵ˿ڣҲһӣȥƺҲͦҵ
ʱһһȺ֮͡
ϴǱߣ˷ָܵһԹЩ塣
ܿһΡЩƺںʲôʵǿļһսǾ̲ס
ŸôȺڿƺһӱü򵥶ˡ
롢壬ȥ˷Ը
ȻﲻôԸϾɲôȫ˭ͷأΪ˳ɹܵõĽҲòһˡ
ߣǹȥ뿴ߵ壬ŬŬ˵
ͷ漴˱ŵسǰһ˽ȥ
һЩͽϴ˵ȷʵѹȥǶ˵ȴټ򵥲ˡ
ŵسǰȥʱ򡣾Ͷһ첻Զ͹Է׷תͷһ췽˹ȥ
ˣǶ˵
Եͷ漴˻˸λãλüҲÿԶʱЩˡ
Լһң͹ԾͿӰһ˳
ǣЩȵ˵
˲Ǳˣ֮ǰһһС׷ɱࡣû뵽ǾȻҲ
ӦҲЩ̸ݣȻŸŹġ²˾͸ҹ⵨Ҳδ̫˵㡣
Ȼ͹ҲˣʵȻᵣ⡣
һͲͬˣһ۾Ϳ˽ֻߵΪΪܻеôĻȴһ֮ضûС
СɫҪǵͼıĻһġ
Ӧòֹ˰ɣӦҲԼŶӵģǰŶӶˡ˵
ҲӦҪȻĻӡ
У͵͵ع۲һ漴͵͵ػصһڣӰ
ĻˡӦǹ鿴ġ˵
ν벶ȸںȻָЩ壬ȸȻǸոڵŶˡ
ô͹ˡָðʲôĽɫأ
䣬ٶҲ١Ź˵
Ժ󣬹Ҳǵͷ漴ְĿǱߵսϡ
Ѿռ˲СƣޡܡȥѾԵЩˣϾսʼҲѾȥ˴ԼʮӵʱˡôʱԵ⵽ôĹƤҲеܲסˡ
ߵʧһҲСǰֵޡܡѾһˣЩŵ壬ҲǸˣȥʱܵµӡ
ҲֻЩԶ̹Լǵ찲ȻֻΪ˺ƽ̹΢΢һ˶ѣȫԺԲƵġ
ۿȥͷޡܡض֮ǰʱʤĹʵɾЩˡ
ȻںһϾȫԳִЩᡣߣȴǲԸһĻķ
ܾˣҿѣߵһŮĻ㱨˵ƺЩռ˼ƣӮõĻҪɾˡ
ԣҲüͷȻϢ˵á

İʮ ÷ļƻ

÷⣡ԵŮ˵
÷֧һλ죬ȻΪһŮˣȴһҲСĳЩҪԶԶǿ죬ֻΪʵһֱѹһͷʱҲҪ졣
Լ÷ЦЦ
Ƚȥǵ۹ޣЩǿġ÷ָ˵
֪÷ܴҲŶӵңȻһֱŮ˻ԼĵλвΪãһֱûҪ
÷˵Ҫһȥ֪Ѿ뵽ʲôˣɸ˵صͷ
ãǽȥӦ
÷Ҫȥ֮ǰѾȥ岻ﱧԹ˼
ȻǻҪȥ֮ǰαȽȥأⲻǶһ
ȻڱԹţȴǲκε塣
棬͹۲ǱսľƷչʱһڴһΪϸ΢ĽŲ
ˡ͹Է׷תͷȥ
һιһһŮ˵Ϊǰ˽ߣ֮ǰȻࡣ
һ߳һ˸ط漴ϸع۲ߵս
ޡܡЩʵȻͬ졣һͷޣͱϳݣɰԼûçײֱӴ˽
һߵ÷ȴǽĿޡܡλãͻȻĿһ٣ҲɵĸֳһĨζЦ⡣
Ȼ÷Ц
ո˵ͷӴһֱվһλò;ú֡һ޿ɲӣ֮ǰҲֻǲ²ǲڱĳڣѾõȷϡ
磬㿴Ǳߡ÷ָǸ˵
ԣĿޡܡƿ÷ָָǸλá
ǡޡܡĺӣЩȷ˵
ʱҲǸܱжʱ¶ŨṴ֮̃ɫ
һĻñԱߵ÷УɰЦ˼
ֻ֪ǿȡç򡣡
÷ܿ죬Ӱ£ֻˡȻ˵һʮᣬЩʱǻ۽飬ֺαضأ
ɿһһͷ÷ؿǿͻȻĳƻ
ɵģҲֳһĨζЦݡ
ʱһԵͻȻתͷ
÷æϵЦݡ֮ǰǰ
÷а취𣿡Щؿ˵
ԣ÷ص˵ͷ
磬ɻǵǶǸ½÷˵
½üͷһ壬ƺ벻Ǹ˭ˡ
÷ֻ֪֪ǲסЩµֵģȥĳЩʱõǡ
Ҳ÷ҪһĻΪոðǸƻһ֡ҲҪһ֡
ߣǻȥ˵÷˵
ͷЩٿǱߵŸ÷һ뿪
˲֪ǵ̸ѱһ˹ȥǻΪԼжʮֵأȴ֪ǽʱ򣬾ѾļӷΧ
ŰɡȻкϷһԵĹЦ˵
ԵĶûôǿû÷̸ݣԶеĺϷ뵽ı£Կ϶ȻһᷢʲôϷԵı仯
֡ȸ𣿡Щʵ
ԣȴЦҡҡͷ
Ի˵
Իʲôɻ
һ㶣漴һ䡮绰˹ȥ

һ죬÷ص˶֮С
½÷һصŶһݵӽкһ
ǸСϴһĵЦ˹
ʲôԸ
÷ЦſԱߵ죬˵Ҹոո˵ľˣΨһʺƻһѡ
Ŷ
ԣҲǺشǰ½ôʲôرĵطȻһ㲻㡣
ʲô㻹̫Ҳ뵽½ʲôһϡ
ԣ÷ǵ˵ͷ
ҵļƻܼ򵥣ͷޡܡΪҪԼĺӶǸλãʵǱð÷˵½ǿԱ仯ӣȫԼ棬ϢܱһģһȻЩԶ֮УԶ̹ȥǸ֡ܡĺӣֻҪĺһʱŭޡܡһЩÿ
̫ˣ̾
áͰ˼ɡ˵ſǰ½½һξͰˣ³ɺҸͷ
⻰һʱһԵʹΪ
ƾʲôͷ
ϢǴģҪûϢҵ
ڵãܳһ˾ǵͷʲô
ôȴѾı䲻뷨ˣҲһʼûн˵ʲô
½֪ô𣿡÷½˵
½ٺٵЦŵͷ
ϴʹģ½һ񣡡صؿڱ֤
úúáȥɡЩȲˣĺõԼΪֱӴﵽŽ۷塣
һٶ׼ǿɾһٶˡһεĹھҲһܽͻƵһǳҲ˵
ȻֱͻƵǳȴ԰ΪŽߵļޣϾ˵ӵıչң켸ҰٷְٵȷԼһмĿͻƵǳ硣
ʱ򡭡
ȵʱʲôʲô񣬶Ҳڽ£
ʱǸ½ѾܽһڣСӰٵĴԽһ죬漴Ӱһһһˡ
ǸСӡָǱ˵
˹ȥһӰСˡܽ˸طƺڹ۲Щ塣
漴ǾͿͻȻ˱仯ԭһ߲һİһӱһ׿⣬峤׵ţ
ͷٵţŻһԶСЦ
ŰɣϷʼˡ˵
ԣԲؿͷٵţ۾һգգġ
Ӻޡܡպñ͵ϮİһɨβУŭسԶ˵İŭŵʱ½仯ͷţͻȻˡ
һɫУ½ļĽǶȣԽ˲ӵޡܡ׼ȷĴޡܡһֱŵͷܱ
ŸոճûܱܵסĹ½ô˵ҲһߣʵȻ㲻ǿɱôһͷոճû̻Ǻܼ򵥵ġ
һȥͷܱʬһգ۾ˡ
һ˲䣬ޡܡתͷԼĺӡ
ͻȻ
໺𡫣
ӳѾֳʬ壬ޡܡеŭʱȼŭţ˲һƬڵʧȥС
¡
˫צصĳ϶ʱһʯһƬ̵ĳá
ʱѾԼ½Ҳٴȥˣֱصһߣ任˸󣬳һǱȥ
ŭޡܡѰɱԼӵ֣ȴ֪Ѿ
ʱҲû˷ͷܱȥʱŽѪһֽ˼棬ЩѪȻЩ֮Уʧˡ
½һ·񱼣ϴһ˿Ц⡣
ܿ죬Ѿܳһ죬ǡ
ô𣿡Ͻӭȥʵ
ʵո洫һмǿ͸ŭʱѾ²½񣬵ڿҪȷһ¡
ǰ죬½Цŵͷ
ϴ½ûʧ½˵
úúãһ֣˷ܵı顣
÷ЦſıӰĿ⿴Ǳߵ½ζЦЦ
ͷޡܡɱЩ壬ԼҲԶˣʱҵģЦ
ûз֣˵仰ʱ򣬶һЩ˵ȴһĨмԼĳ
õĻ֮еһжδκεĲûп½ڻص֮ʱ÷
˵Ļ˵뵽Щʲôϧϲ֮еûзһС
ͬʱ½뿪󣬱ŭޡܡҲױԭӦеʵ
һԿֲצǰЩһٵĵȴˣʵǿİ˿ҲֻܶޡܡԼЩȥޡܡʣ
ӵޡܡ׵ıŭ֮ǰʵ̫ˣıȻǳ˶õġڵȣڵԼǽľʱģ
ɱɣܶɱһ㣬ҿȻỹûҶ

İʮ ȸЦ

ɱ̵£Ȼʹ޵Ҫ
ȴûʱ͹ȥҵˣڵҲȥˣЩˡ
ߡ⣬һЩˡ
УǷãΪĵر
ڰУⶫȴ;
ҪȻŽ۷ΪֺαΪһ˴أ
һ֮УԹžһЩŷ澭Ӷȡøͻơ
Ѿ澭˵Ĳ㣬ڿڵĲĺ޷ͻƣҲΪʲôٳٲܽǳԭҪȻǧٶĸ䣬ͻƵǳˡ
ֻҪõһõҲܹӭжˡ
澭һҪϸ滨ݵĹ𲽺ܿ죬ҲѸͣһû滨ϵĻⱲӶκεĽ
ĲͻƵҪһĵرϣܶȹһ׶Ρĵرǰ
ҵģ˭Ҳߣһ˫۾ĿضǱߵ
̶߰˷ӵʱ䣬ԭʣһ룬Ҳʮ壬գۼͱŭޡܡɱһˡ
֮ǰǱٿ񱬷Ŀֲɱ֮νر
֮Ҳһ֮УӴ͵˵ϣʱһҡض
˻
ŤԼ壬һӴ
ֻɫֱͫضǰޡܡʵʵɱֱһ̵ĸо
ޡܡϵɷֻ߲͡Ѿ֮Уޡܡ򰲽ĿѾޱȵı塣
ûǾǰεĻ쵰ԼʧȥԼĺӣôıɣһδε͵ϮԼ
໺𡫣Űŭš
Ϲ¶һĨǳЦݣͷޡܡͻȻӴس˹ȥ
𡫣
ޡܡʹŭţֻצ֪ȻһסҧԼϵİϡ
쵰Ҷ㣡
ʹоԼҪһ㣬жʱ󾪣æɴɵĶҺעͷޡܡڡȻǴֱӽ
߱Ǿ綾ޱȵ࣬οһǧߡ
ڰϧ۵ע£ޡܡҲýӲϢҲһš
ܿ죬Ҳʮֵӣͷޡܡ׵ʧȥϢȻѾ͸ˡ
ȻѾˣֻεץŰצȴǲſ㡣
ſ͡ޡܡϰγ
Ҫ˿ڶĻһҪҧȥ
ǵĻ¶ͷޡܡһغϵĶ֡
ˣ˿ҲԼѾ˵ģ׵ǵһζѾˡ
ɶôصˣӵҸطúõһʱˡյ
˭뵽Ѿ޻֮ޡܡȻ֮ǰôһ¡Ȼûϵһ㣬Ҳʤϲóͷԡ
Σˡ
ҺûбˣҪȻɾ鷳ˡҵ
ʱ
˭˵ûб˰
һƷһӰΪ׵÷ˡ
࣡һݣжʱһһ²
ʱȻôһȺ࣬ðһļ˵͹ȡ
ɲһԷЩĵһӦǹ۲Щʵһ΢˿
ǿҲֻǰ˽ߣֻҪ΢ָһ㣬ϣġ
뵽ʱ⡣
ʱͻȻһɫĹâ֣ȵâɢȥѾصε
࣬Ǹǣһŭغ
شЦţЦһŵͷǱߵİ㣿̫ȻôĽӡΪϹ𣿡
ܣǲҵǵӪأ˵ǸǵҵӪصĻôҵ
ԣ첻Ц˼
ֻܹЩ̫̫̫ˣЦˣе¶Ѿˣ㻹𣿡
ɫһߣԷƺҪ֣ļ׵ûκεĻָЩĶ֡
뵽һתͻȻƺ뵽ʲô͵˫һµޡܡʬ壬ֱڿն𣬳Ǳ߷ȥ
ãٵ÷ͻȻ
һ⻹ˣϽһȥ
һŭţһűȻǰһӣʱһɫֱӳǱߵİȥ
ڿУȻʧȥ°ƶʵûб̫ࡣ
ۿĹҪһ֣ʱһƬڵĹǳΧ˹ȥ
컹ΪѾûκεķŸһ˶Գȥֹ
˭뵽ƴ˼ҰȻսʵжҲһ˽߿Կġƾ˶һӵϵĻȷʵûκηĿܣʱֻһˣ
ȥɣɶ࣡ŭ
죡÷ʱͻȻһ
һǱɫЩ԰׵첻΢΢˿
ҺãҺû÷ڡ
һХһ˿ͻȻӺסӣ͵ؽȥ
¶һ˿ɫԼѾǱߵİɱȥһĻ̲סСģҪ
Щ֮Уһ˵¶һĨɫ漴ֺܿŰǱɱȥ
÷ԼҲȥֻʵ˿ϵĻ裬һ罫Ķ׷״ɢ
˵Ĺֵһˡ
ƶΪһ㣬ЩȻҲܺõһ㣬վԶԶĶðԼ֮ǰԸޡܡİ취̲סһֱ
ѵǱӦ𣿡̲ס
һ̣ĹͻķôĲʣջǱЩƬ
һһвҲˡ
Ǳߵ첻Ц˿ûзԼЩ쳣ı顣
úúãĺܺá޵
ڶÿҿ浽׳˶ٿ
ЩȲ˹ȥһۿľͷ̵ʬ壬ЩƳһۣ漴Ŀȫıסˡ
ʮţȻʮţޱ˷ܵ߶š

İʮ ů

һҪʱܳ졣
ôʮҲζ붼һǧĸˡ
ͷޡܡȻһֱûгǰԼҵıﲻ
ʵޡܡûгСʱǳЩģ˾ſţ̶ܴϵļӿĳɳ
֮ҲûжˣֱԼĺӳܵΪӳЩҲԼһǿ
ΪӲųûԵʣû̷Щ˭뵽ȴΪЩɱ֮
ǰԼȥʮ϶ʱֳһĨϲ֮ɫ
˵õϵֻţʮһȫԸ˽һЩԼõϵĶھӢѵӪвԸӪ֮˻ҲֻһӪЩ°ļһŲԸӪӪҲԸȥһӪҲڡ
磬ϲһԵ÷Цűȭ˵
˵ţ÷ǰժһ
һĻ񲻽һ䡣
˵һεõ÷ܴĹͣ˽ԸȻԸ⽫ָһãο÷ʵǿ˻ԣ͸Ӳ÷õЩˡ
뵽첻˵÷Щڲû̫ʱãҿȷ߰ɡ
÷ժŹӣĻ¶һζЦݡ
˵ǡӾòȷһţҲһεռøƣΣ÷ת˵
⡭첻Щԥſ÷
÷Ļ˵ˣҪٰٰӵĻԵЩˡֲԸ÷ʵԼ뷨ҪЩġҸ취÷Ͼһ֮÷ضСʱ˵ʲôΣȫ顣Ϊ˽ʧȥһҲϧģ
Ȼûһҿϧһ㣬Ǳ߶һв˵ֵõġ
̶һ˲Ĺӹ뷨ȵعʱȴ÷Ѿеǿݵǰ
磬ȷãСһԹ򡣡÷˵
һ㶣漴ЦŽӹ÷е
÷ʶࡣЦ
Цų÷˵ͷ
ǺãҾȷһš˵ţȴǲûͷȥЩϵʮժŽԼĿռڡ
漴ټΪ˸طһ
֣ǲ֣ɻؿ
ԣȴЦҡҡͷ
кϷЦ˵
³Ϊûע⵽ʾûע⵽
Ŀ÷ϲѰЦݣԾǿһ򵥡
Ȼһ˲䣬ͻȻҵزֱӵ˵ϡдڴڵѪ
⡭ʲôԾȵؿͻȻһĻЩŵ˵
ж˵
ܣôжҡҡͷԸʵ
ȴЦ˵жֻһ϶ǸŮʲôֽţ̫ˡ
ԣԵ¶һĨȻ֮ɫ
ԭԻȻ
ǱжصʱҲ۾ŭĵǰ÷
ɵʱҲѾԼ÷ĵˡ
㾹ңŭָ÷
÷ЦſŴ˿Ѿӵ죬һԵ½ٺٵЦǰϳǸռ
󣡡½ЦŽռݸ÷
ɵĲ÷ռ׾ٵرƿľӡһһѪ
㡭
ʲôң÷ЦΪЩҸΪʲôΪ÷棿Ӻúɡ
òѪһʱҲˣΪľǰݺݵĥһʱ䡣
½ǵϴⶾʲôЧ÷ЦųһԵ½˵
½Цţʱȴû˾Ǻǵġ棬ŵȴһŴģ˵
ϴⶾǷҺô󹦷ƳɹġרԸϴʵǿߣɫζôСҲܾ쵽
ǲǾûĺܣǲǾûĹͷŤΣǶģĻںͷأ
½ЦУֱ޲ý̻
㲻úŭǳ
½νЦЦתͷȥˡ
һԵ÷ЦſһĻ漴˻֣˹
ʲôԸٺٵЦʵ
塣ҲѾصĸ÷ߣ֮ǰҲûоǸոоֹʵ̫ʧˣôһϴĻʵûгͷ֮ˡ
ʲôʱҡ÷˵
Цŵ˵ͷ漴Ŀ⵭ȻؿǱߵ졣
÷ûٿһۣ½Щȥ
ҵˢˢؿ÷ȴԵޱȵĵȻ
Ҳˣܣ˽֮˾֪ôû˷԰ɣ÷˵
ǱߵðЩˣƺϣ˿ʱվΪ˵ϼ仰ϧʧˣûκվΪ˵
ûվΪ˵÷Ҳ¶һĨЦ⡣
ܺãҶһǵľ˵ӽһΪŶӵΨһ죬ǿԷģҲ˽ЩȻзݣҸұ֤һóſһָң
Щ˶÷Ļ¶һĨЦ⡣
÷ôΪ£ģʵ⣬ǵõ˺ôʵʵĶ
õϵĺôǲŽôκοտڰ׻̸ֽġ
ǻϽݼ죡һԵ½÷˵˻һͦأغһɤӡ
һæҵȲμ죡
÷ЦݵؿһĻ⼸˼ҹһĻʵˡ
λֵ񣬴ӽиͬͬ÷һԣٲǺȿ÷ſ˫ۣ˵
ԶۿԼŶӱ÷ŶӣŶӽٵĳԱûһԸԼ˵һ仰һĻʱɴ˫ۣȻˡ
죬ˣ
Ŷĵͦġ÷ͷҲص˵ڸӰ˰ɣô˵ҲһģʬҰ⡣
壡ƨһģҲһ㲻ֱڵϺ˸ӣһžͰ˽ȥ
ߡƭң˿ڿˮ


İʮ ͳͳҪ

ϷˣóȥǼˡ
ӲʯվЦſԵĹԣ漴󷽷شӲ˳
˭
÷͵תͷȥ߳ǳš
ϴŵЦݣŶͻȻýȺˣЦĸӲ
ýš˵Һֻȡ㶫ߡ
÷ͻȻֵľȻ࣬Ϊ׵˿ʵͦߣԼȻ͸ԷΪⲻ΢΢üͷ²˵Լ⡣
ҿһͶӦıǶҪ磬֮ǰһֱ֣ȻڵһᣬڣѾˡ
λûµĻ뿪÷£ر͸ǸΪ֮˵ΪԸνսġ
뿪ЦҡҡͷɲУǻûЩӦǵĶء
÷ɻؿʲô
ûʲôֻһʮͷʮѡ˵
ʲô÷һ㶣漴ɫȻһ䡣
񽥽޵ϣ͸¶һ
ѣЩǻṰ𣿡÷˵
䣬Ľ˶ʱᣡ
÷ЩЦЦ˵ҲˣҵֵǲӦҿǻ߰ɡ
ҡҡͷǻӦģֻǻףȻˣͻӦˡ
÷üͷŸˣֱôǰ̸Ц˾Բ򵥣ɵӡô汾Щˡ
÷ǰǸɵӣô𰸾ֻһˡ
Կôˣ
ôܣ÷ЩԶԣһеʵʵǲС
ΪŶӵ죬ȻǲΪһνĿжĳЩġ
ֱӰЩ׼ԼĲ²⡣ҲôҪȻĻλӾҪˡ
ҲܴӦҪҪӲĻҵЩֵܴ𲻴Ӧ÷˵
ǰǲб¸ǿ⣬Լ̬һҪǿӲ
ɣΪʲô
˵кö
ǵĶ۾жˣ
÷еǡ˾ûô뷨ˣȻҲΪΪǱΪͲߣҲġ
Ͼ˼ҸﴳҪûˢӵĻͱɱ
ȻţԼڶԼ÷ʵǿǿɵսʤǰ˵ģǸͬ顣һߵΪͱǸԳȥˡ
ѡܾˡЩϧҡҡͷô鷳Ǻ㲻𣿷ҪҶ֡
䣬ǷӦʱѾˡ
һֱֶΣգۼĹѾ˶ԷȺУеĻ뽣·һ˲仯ٱһ㡣ֻٵ£һĲҽ
ԸȺˣҪֻ̫״̬¡ɵľǡ
˵ǰĹԹģҪǱޡܡһѵĻǰȺһһֻɱġͺֻһУЩ˾Ͷʧȥսȥ
ӰһѾصԭλá
Ŷ亹ֱ÷ЦЦ˵ڴӦ𣿲һҪһԼռЩ׼Ҳɡ
÷˺ðŷӦ˹æóǸװĿռȻְǸռ׼Ŀռ˳һ𶪸
һѽסռǲ鿴һ£ȷĶԼҪЩص˵ͷȻռһԵĹԡ
ˣˡڰ֣תŹԳһȥ
÷ͻȻһƨ˵ϣڴڵشϢţĿ⿴ܵһƬ£˿ڿˮ
ˡ˭÷εķ֣ԼȻԷ˭֪ͱųӡ
۶Է˭ʵһεĹھʮа˾žˡ
뵽÷в˵Ľ֮顣
ҪҲӵʵõôһŶ𣿡÷ͻȻЩԼǰߵķƺˣһֱôеԼġ
Ǹոŷ֣һֱôĴǿߵʱ򣬾Ȼ˵Ĳһ
÷ʶˣֻǿ󣬲ǿһֱƽʵձ鲻еĶ飬ԶܸЩǿ߿ġ
뵽÷ĿԶͷޡܡʬϣ֪Щʲô

İʮ 

תƣһתʱѾȥ˽ˡ
һ죬ҲѾ˽ǧͷ
ԭ˼Ǹһ룬˵ķƽ˵ͬʱùھŻ˵õһǧķⲻһʵϵ⣬Ҳһʱϵ⡣
µʱ䲢Ǻܶ࣬ҲǸɵӣǲվĳطɱǡ
ʵ棬ѰʱԶԶҪɱʱ䡣
ԲôΪںЩĶһ˴ѰҶԷȻԷеķЩ˿ʱһֶûУЩ˿ܻӵкܶķ
ԲΪԼԵʶھֻҪһٸͷҲһٷ֣һ
һϾͲ˽ǧŰٸͷǧ˰پʮ߷ֵķ
ôһ߶ȣǲܹԽˡ
Ȼܵõھʵȴõ˷һĽ
ʼʱֻһһߣ֮ѾΪһʵʵڵľŽ۷ĸ֡
ʵڸƵһӪ֮УҲѾǿǰʮĵλˡ
տʼʱ򣬻϶ڶɱЩ壬ȵЩʵõǿĹҲ˽ĵ˺ó֣һ˾ܽЩˡ
ų漴ΪҲǿЩͬΪ嶼Ķ֣¶Լı壬Ҳ޷սʤԡ
Ծ޴ĽȴǼûκεĽ
һѾﵽ޽ӽǳĵȼٽһǳˣȴʱԽһ
һ棬µʱʵйæµġûʲôʱϰ̫軹ǽʮû̫ԵҪ˵ʲôĻҲֻĻƽ̩̹Ѫͳһ΢С
µʱһЯĶλлŵ˷һѶϢһϵصꡣ
۶λϷѶϢЦЦ
߰ɣûȥˡ˵
˵ģ治ȥȴֲòȥһε˵š
ˣԹˣлġЦļ˵
Ӻ˼ϵĵص㣬ÿһӪиԵļϵص㡣͹ԵʱѾкЩˡ
Щ˿Ժ֣ʶĺ˰벽ƺЩˡ
ȻǰһĻͣǵļ䵱УǶһֵĿ־С
ǸȥǰҪ˺ܶࡣ
Ҿ֪һŻؿһۺ˵ôջΣ
ЦŻ˻ռ˵øھӦûѹ
ԣЦ˼
Ͳ΢ǫһ𣿵ȻҪòھǻܶ˵ġ˵
óڿĽӽԼҲһΪʱıܶѡ߽ӽǿߣͼõǿߵıӡҲֻ߲ܸõļȥ
һˣɱܶˣԼѾǲˡ
ϸȷʵߣҪӽԭ߹ˣֻᾴԶ֮Ĵڨ
ΪǢţһԵĹԲʱҲκϼ䡣
²ߵӾȻҲӵ˾ŽߵΪȵͬʱҲ϶һֵýύˡ
ŲŹĽԼŬģ뵱ȻΪһְԸΪߵѸˣǶǺˡ
ʱһһĹȥţ½½˲ˡ
֮ǰһӪһʮˣֻտʼͱɱʮһӵһʮһˡ
µʱȥˣһӪһμ࣬ԭһٶˣֱӼٵ˲һ˵ĳ̶ȡ
ĸ֣Ҳ˺üξһվοˡ
ܶС嶼ˣҲûг
ԭȺˣ˿Ҳʧһ룬ԭʮֱӱڵĶʮһˡ
Ҫ΢һЩٻʣʮˣǰҲֻʧʮ˶ѣ֮¾ܿûĲˡ
Ҳǵùûʼͱɵˡ
ǿûǸԹڿʱǶֻҶԶԶģڲ֮ͨǰɱˡ
һĻȻǲᷢģֲʲôɱɱ˿ħɱ˶ĿԵģֶԼвֲɧԼˣöɱء
ԼʮӣҲ඼ˣЩûˣԶˡ
ʱҲһ¡¡ƿ̧ͷһͿǼϤķɴѾǵͷϿա
ɢ÷ɴƬյϽ
ȡһɴĲӦ
ͨߴӰӷɴ˳һɫףǱ߾޴ĺŰһĴ󽣳Ե˵á
Ҫϲǣϲǻŵȵ˽졣ͨΧЩˣѾҪǱܺԼõЩȻһϴסѾҲٿκεĳͻ
ˣϴɡͨŴҺ
˷׷׵ͷӦǣȻһ룬ܷɴ֮С
֮ǰĵ͵һ͹˶ǰ棬Ҳûκε顣
²ǱȻһֱڼǵġȻͨҲΪʲôЩ˻ôηֻǵض˵ͷһˡ
ڹȻΪͨûκεľȣȻ֪ģƽҲһ֤ʵеĲ²⡣
ЩˣȫǴ˵ļ֮еģ
ȵȰɣҲûʲô£ƬϵҪ˶ñд·ҵҪʶʶʲô˺ôӡһ˸λ£һﰵ˼š
ʱܲģҲûκε˻ѣûκμҪ뿪ɡ
ܺץȹ۲һʱ䣬﾿ᷢʲô顣
ڹԣѾˡѾ֮ǰǸʵСˣڵĹȫԼ֮ûоܾĿʾãҲչһ¹Ե˼档
ϾõһĹھ֮ͱ뿪һʱ䣬ȥǸصıչسбչֱһŻ
ԵʵȻѾܲˣһӪŽǰʮˡ⻹ʵǿǴһŶӶǱͲѿѳ̶ˡ
ҲֻӵȫϱΪʵˣɵĻţҪΪԼȫȥǡ

İʮ Ʒ

ɴһˡ
ǻҪķʱ䣬ִܵﾫӢѵӪڵǿ
һ·ϣ˶ĿϢšµǵ鲻ȵƣȫʮСʱģǸоԼ÷һˡ
ȻȫķɴڣϢĺûᡣŻмִܵĿĵأһĶϢָڽ񾭡
ɴʱܿ͹ȥˣȵɴ䣬ڻص˾ñµľӢѵӪ
ˣǵջ񣬸ͨǰ溰ţƬ㳡վá
½½ӪҲˣǻıȽģСʱ䣬ŵȵʮӪȫ롣
ȻǼһһֻҪȥѵõ׼óһ¾ͺˡСضߵ˵
ͷʱǱǸ˹Ȼʼˡ
һ㵽ǶʮӪЩһǰѿռڵ׼Щõ׼ĿԶѳһСɽЩõȴֻô
ȵʮӪߵȫ󣬷ߵһŽ189ֶѡ
ʮӪǵ׵ġһԵ˵
صͷȥ
ʮźӪӪ˱ʮӪҲò˶١ȵߵһҲֻ207֡
Ȼʱõ˵һλȴһҲûи˵ӣȻԼҲԼǲǵھġ
һдõ˹ھܷһǧٶʮһ֡˵
ԿһۣЦʵأһõ˶ٷ֣
ԣصЦЦ˵Ȼ֪ˡҿ϶ǰ汻㵽
ȻһõķһҲ٣ܻܿҪһõǸ
ıȻһβСĲģһǧǧ࣬мһҡ
ЦЦû˵ʲôֻǼȥ
ļӪûκγʵĳɼߵһҲֻǴﵽٶֶѣõھ
ʵҲ֪ھĹһ㶼ǰӪ֮вģرһӪ
һӪڵ˷׷ǰԼջǷϵҲڲϵĸšһʼһٶ࣬Ѿ߰ٶ࣬˿̵Ҳڵ㵽Ӫߡ
ӪߵĵһɾǸйһ֮ԵǸ÷ˣȻһαˣǱϾֻտʼǰ漸ѡǻջķġ
÷987ֵĺóɼʱ˵һλ
ʱҲе˶Ӫߡ
ӪӪһһ壬Էߵɾ֮ʵǿǸˡ
ĳɼȴЩ˱۾Ȼֻٶ֡
һǸˣڲǰЦŶ˵
ԣȻ漴ЦſǱߵǼһһͷɥЦЦ
ʱֵһӪߡ
ǸĹԱ
һͺЩССľȡ
ʵ֪һӪ˻ϲᳬһ٣Ҳֻ죬Żõܸߵķ
һι汻ɵˣҲ֪ǱӦķ˭ͷϡ
Ȼʧȥ˹ǣҲܵõ̫ߵķܴﵽ߰˰ҲͶˡ
ȥˡһЦ漴㻺ǰȥ
ȵһߣһԵĹԲɺٺٵЦײײ
֣ǿˣ㻹ʤ׷Դ˵
һʱûذһۡ
Ϲ˵濴ţ˵
ԺٺٵЦЦȻ϶һ㣬ΪΡ
ջóҿɡǸԱһ¶Цݣ˵
Ȼܶ˶ΪһεĹھǹ棬Ҷ֪ѾˣôģֻǸСȻǲ֪ġ
뵱ȻΪһεĹھ϶ǰˡ
õġͷ漴ϽǸռ򿪴ӵĿӣǰĿյص
ԴԴϵ׼ӿռ浹ͺֹһ㡣
˿Ųϵķһ̾رЩֻõһһٶˣһĲš
㵹һֶӣռڵ׼ŵꡣ
ʱԱߵĹԱһֱ꣬ҲѾˡ
һһǧ߰ʮ֡

˻ȻҪļ¼ˡ
˵ĹԱ¼˼ǷϣȻЦȥˡ
Щ׼Ȼ˸ɶ԰ڵĺöȻҪ
Է԰ÿһиԵõͷĹˣδζʱǱ߶һ㣬ʱ߶һ㡣
ߣھӢһ㶼ռƣ涼Ǵơ
ϾӢѵӪ⣬ĻͨѵӪھӢѵӪǰ586ʱҲϽǵ
ѡ㳬˰ֺֹӢѵӪߵļأ
࣬ô˶ܵΪһĹھˣҲֻ˵һЩ߲֪Ĺھûء
ڼ͹ȻģȵǼʮȫǰչʾԼջ󣬲ֵǰ
ԣǹԱ̬Įغ
ǲˣȻں߹ȥԼռڵһٸ׼˳
ŶȻһٸǸԱЩȵӡ
ȻΪӦһӪı׼ʮﲻŶԣΪܻŻѾ˲ˡ
ͻȻһٸ׼ȻԵЩԾˡ
ܲһٷ֣ȥɡǹԱ¼˹Եķȥˡ


ȻӢѵӪһ㵽ˡ
ǰһ㵽жٷ𣿡ȥǰ̲סʵ
ԣȴǳصЦЦȻֱӳǰȥ
СǱҸոû𣿡ֹ
ʱҲص˶һ΢Цſȥ
֣ҪЩ˴۾ˡ
һ뵽ȻЩԾı飬Ծ̲סЦɲЦҪġ
ˣչʾһջɡǸԱ˵
˹ӣҲٿˣóԲĳɼѾˣڸ࣬ȴû
óԼĿռ򿪴ӵĿǰȥ
顫
һž޴ı۽籪Դ
סȻǱ۽籪ǹԱޱȾȵؾ׳
ԶĲͨЦſһĻ֪˴𰸵˵Ⲣûκοɾȵġ

İٶʮ ھ

˵ܳΪһӪ֧ͨ
ű۽籪Դĳֳ֣һŸӴԴǼֱһ䷿ô
ߣţǹԱޱȾȵغ
֮һӴԳԴ˳
ϽԳ
Ŵݵ׼ǰԱȻ𾴡
һǸˣ
֮飬Ҳãǰˣѵһˣʲôʱ˳ɼѾﵽĸ߶ˣ
һſŴŸݵ׼̳֣Щ׼棬ͨ׼ֱԴԴϵĴĿռڱ˳
һδεķţҲܿͳԽ֮ǰļ¼ֱӴﵽһǧ˰ٵ
ң⻹û꣡
ֱһٵķ£õ׼ﵽǧ߶ȵʱѾȵ˵ˡ
Ѿ֮ǰļ¼һʷ¸ߵ㡣
ҡûꡣ
̲סǸԱһ
24002500260027002800
ֲϵӣʼһͷġ
һ׼ٴս˿ռĴڡ
ûˡ˵
ǹԱЩȻصͷ漴ܵĽּ¼ڰ
2897֡
ճɼ
صЩ˿Լͺ񿴵ʲôƵġ
ЦӣȻվ˹Եߡ
ŴҶѾ֪һĹھ˭˰ɣһʼվһ΢Цſ֮ǰĵ̵վ˳˵ϲǵƾǿʵһĹھǧ߰پʮ߷ֵĺóɼʷ¼
ߺ
εٴȥ
ĺܺãļ򣬡һεı֡ΪʣҾһ⽱
⽱
ɻؿ׷׺⽱ʲô
ԭھϢʱһ꣬һθϢʱ䣬Ҳ˵ҸһϢʱΪ⽱촴µ߼¼Ӵ˵
һȻЩССĲȴҲκε顣
ﱾͲһƽĵطҲֻǽѣûκʸģţȻ˼¡
ȻһϢʱЩ˼ΪرЩˡǲļҪҧгݡ
ô
⣬ֻĬĬҧҲֻһúˡ
ҪõĻ˭ȥأ
ˡȻߡӲͷ
ص˵ͷ漴תص˶С
ʱ䡣һЩĽˣǻص˶У˵˵չһ¹ԡ
֣ϲԼһӭϲ
ûʲôԺҲԵġذڰ˵ҾͲڳˣһҲñ˴иӦ˼أ
ȻֱӰԾԲԸһĻľġ
ġֻҪڣһչ˺ùԡһԵԣʱ֤
˵ͷȻֿ˹ԡ
֣˼أʵ
ҵȻԸ⡣ʼ˵οٺ٣㶮ġ
һЦݣ֪ЩʲôˣɿЦ˼
ȻԸ⣬ô͸ǡתͷ˵ԾͰˣʲôĻϣܰæ˵仰
Ц˵һСչ˵İװֵģҴɲʲôСˣһԸСӵġ
ι֣ССӵģһֱСӣʱΪ˵
ܴ𣿡мؿ۹ԣĿ֮ɨɨȥбó𣿡

Ҳ˵ԱͷȥһԵúͮͮġ
ˣͰˡǸѾڳˣҲ֪Լȥˡ
ĹԵļҲû˵ʲôټֱתǱȥ
֣ټں溰
ûлͷֻǳҡҡ֡
ˣЦſ˵
ͷˡ
ЦЦ漴ǱߵĲͨǼ̹ٵ˵ͷʾ뿪
Ȼ֪ǰӵݣҲһӸλĴڣҹϢܸоĳʵ֮һӪĽ̹ٻҪֲ

İٶʮһ 

ʴ¡
һͨ״ɽ£ɽµڲȴǴĲһСһʯҡ
ʴµײһ޴ľܴڲÿһʯ֮ж˲ڶʮ󷨡
ǾӢѵӪıչңǸЩùھʤϢ׼ģҲһЩ˳Աƽʱĵط
ӵĴ£˳ľͽ뵽ʴµڲûģĻԵЩ棬Щ󷨣ӡ
δҪķˣǱиƽʱ˿Ϣһ£ҲԺġӶ˵
ˣҲˣϣܸһЩϲ
ļ漴㳯ԭ·ء
ԶȥıӰ漴üͷ߽ʯҡ
ʯʲôûУ⻬羵һĵֻһţľûκζˡ
湻򵥵ġЦ
ʱǵʵĴźȻرգĿһģȻ֪ŷĵʲôҲӦʶݵһ֡
һʱ䡣ûʲôǵúúһˡ
ӡʯڿʼ˿޵
ĸµʱ䣬ṳ̂չҰ벽ֱĸºչҵĴŴ˿
ĸµ޿ټűչƺĳּ󷨵Եʣ̫ʽһħڱ50
50һħѾΪֲͬ50ĵʽ˵˿һǰ㡣
Ҫ֪̫ÿһʽԲһԾĽģʽҪﵽ60Բڽ50ĵʽѾӵ˿Բĵʽɼʽǿ֮
ȻǿĻʽϧʽһֱûκεͷ֪Ӻ
ĸ£ҲԼǸϢһˡ
ͬӵĻʹƣʱһᷳʱȥҲѾûκεˣҪĽֻǺúϢһ¡
뿪չңǼνϢ
Ŀռ䵹ͦģɺһһ͸¶Ŵ̹ǵϺ
ʱѾвںȲˡһЩ˿İ׽ɷ׷׺ؿ˹ȥ
˶˵һЩԱǲ˵ĸ߲㣬ֻפϵһЩв˵ĳԱǵΪҲߵǳ֮䣬ͷм˵Ϊ͸ġɣ⼸˶ǳһΪ
Ǹһ͸ΪӲվߵǰȷʵдƼ¼Һܿ㣡
ЦЦûй⡣
Щ˵ĳԱڱЩЩ˵ģǱץĽʵҲȷʵ
Ȼֱͻģڱϻǲ̫ŵģϾ˿Щ߲עĶǿɲ뱻Щ߲
򵥵̸ܿľ뵽Щ֮С
Ȼ̸۵ĻⶼǼ򵥵飬ҲҸ͸¶κйϵ飬ͨЩ򵥵ĶԻ֤ʵ˲֮ǰԼõϢ
ŵʱ˴ڡ
Ŷˣ죬λ˭ЦкŸո߽
ǵһվԻǸӲӣȻһӪ֮еǸˡ
һɫĳۣɫ·˭ǷöǮƵġ
񲻽߿һۣ漴Ŀɨ
ɱ˹棿˵
⻰һΣֳһӾͱ
ЩüؿȻԹûиԼӡ
ɱġֱӳϵ
һۿ񣬾֪һѾͻƵǳˣǲôȶȻǲŸոͻƲá
ʵԶĻδҲ̫˵㡣
ܺãһġ񵭵صͷ漴ֱߵһȥˡ
εӣ˲ԼӣȴѾ
ߡʲôͻƵǳΪԼж˲ˣͷǸߵĳ˲رԹ
ģǱߵûĻ·ûһ
˵漴һǸؿ֣ɱȥ⻰ҲֻǼһѡ
ԶԶԣɱǸʵˣ˵䣬еĵطɶൣŵ㡣ҲʶԼոǾ仰ƺҲĴڣεЩ޴
ǸʵˣһڸոѾˣһﲻôĻ뵽ʲô˵ʲô
ͦ͵ģٱЩʲôֻڰʹǿ̫ˡ
û£ɲôСˡЦ˵
ԣЦ
Ҿֲ֪СˣҾһ
ЦŸƱյһȺźţƺѾ֮ǰĲ졣Ǳߵ񣬳һʼƺЩ⣬Ȼͷβû߿һۡ
סѾͷҽʱַһˣֱ˹ȥҲԼһγɡ
ܿ죬ʹˡ
Ҹһ¡Ǹ˵ذλһӪˣɱСѾͷǺģ
ԣû˵ʲôǱߵȴѾЦ֡
ܸʶ㣬ĸҿûĴԡЦ˵
òָ֣ȵֺͻȻʶһ⡣
ô֣
ҲҶ˰ɣֻڿҲС
Ҳˣ̸֮֮û¶κδǴӵ˵ļҲܿеɻ
ǸԼЩӵͺദˡ
֪Ǵ֪ǵĹϵ㲻ҲøдԼˡ
ʱ䣬ǼһֱڴģһЩȤĵϵһЩ⣬ִĵ˸еһЩ顣
ҹ½½뿪ȥŬȥˡ
ڴϢ죬뿪
뿪ʱǸ벻һ仰Ҳ˵﾿Щʲô
ٴλصԼıչңһջ񣬷Լϵ˽⻹ǲϵʷһ㶼˽⡣
ûаװ˷ѣ֪˺ܶ顣
ʮʮеĵˡ


İٶʮ 4Ȩ

չʮ֮ǧ֮ˣʱϵᱬһ޴ϫʱϵںڰиգֳһ
ʱϵλãŻÿһŻֻһ˽롣Ǽ˺ǧıŻĺ档
Щ˵ĴڣΪԼһȡǰŻһʹ֣Ūñ˴ʧصĽ˵ķʽõġ
ȭͷŻȨȭͷСֻܹԹԵ˵ҪôҪҾҪǸȭͷһ
չҵĴźȻرգٴγ֮С

Сʱ䣬գۼҲ͹ȥˡ
Сﶼ뿪չңŬ֮£̫ʽڳɹ55Ҳ˳ƾһֲԼΪһǳ
ΪһǳͬʱϵͳҲʾ4Ȩ񣬲ɹĵõĲԭеĻϣϵͳһֹܽһǿһЩ
ʱ򣬾һνҲѾȥһʱ䡣ϵͳȴʱҲʧˡ
ȴʱһϢһʱϵͳռڡ
ʱûˡϵͳռ뿪ǰ
ĵܿͱ֪ܰˣɻǣܰȻǸʶһġ
һصʱܰʶǱ˴˵ӵģôŴû˹ϵôˣ
ʲôûŮʶһͶݺݵصһۣ˵ʲôпվҡⶼһˣһ𣿡
ԣҲεЦЦ
һֱæȷʵˡ
ԶԣʶһŤͷȥˡ
ˣҲֻܿЦ˼˭Լأο˼ŮӣŮǲҪɵġ
˵˵˲Сʱʱ䣬˸ŵԺ󣬲òʶɫתΪ硣û֮ǰôˡ
һԵܰһֱϲʱЦֲЦı
ע⵽һˣȺ˲ʶֱתͷݺݵصһۡ
ʶôŮôһܰһ̵ġﻹб
ֻǿӶѣܰЦ
ԡʱ˸ۡ
ӽĿⶫȻǺ˲ǳ
ˣˡܰЦ˵һʱȴѾȥˣһһ磿
һʵѾˣһνһ3ǧ磬ڴǧĻһǽĶȱҲΪĿǰʵǧʵòʲôö
ȥǧӣúõѡһ3ǧȥչһ˵ܵõĺôء
ѡһ3ǧɣˣ̫ʽϢ𣿡ǰܰԼ飬֪ǲ˽
ʱѾһüĿ´ιʱӦ֪һˡܰ˵
ͷüĿͺãµľһûУǾĲˡ
ˣ˹ϲɹͻƵǳڶأܰЦ

Ц˼иƨðֻ˼ҵ¡
ˣ˵˵4Ȩ޺Ĺܰɡ˵
ܰǵ˵ͷҲϵ˵4Ȩ޺ϵͳ̳ڵĳЩƷĳЩʱνһЩ۴ʱ϶ỮܶࡣǸֽ׶εʵȡǧðյĹܣһ˴ǧðյĹܣıڵһδǧð֮ᵽǶĳЩϢһ̶ϵ黯һЩҪϢȥȻعĽԭһѡΣҲ˵һѡĶĻ˻ȥѡһΣһѡĶ޷ˣܻѡõҲ˵
һţһҲԼ鿴

Ա
䣺63
ȼ
ܣ999999ϸһǰٻ20̫һʽһ졢30̫ڶʽһݡ40̫ʽһЦ񷡢50̫ʽһǬ55̫ʽһħ20ȡ20ơ20˪ȭ7ʮĲ㣩
Ϊս105000һǳڣ
ս99999
װս999
۷ս1313499һڣ
״̬۷壨״̬֣۷塢졢á
ߣ뽣ס
Ԫ63/9999
671Сǧ502Сǧ5903Сǧ8701ǧ9002ǧ2533ǧ
ܰ˵һЩҪϢȥˣѾǵжûùĶɱ֮ĶһЩǹеȥˡ
ʵϵĽȴͻƺģֻȵʱ̫ʽҲɹԲĻ⻰۷սһΣʱ˵һڶĶҲпܡ
һ߽棬һε֮Ҳҵ˲̺ĶһЩǴЩɱѹεģһЩֱ586ҵġ
ЩĽﵽĿǰĳ̶ȣ۷3ǧҪˡ
ϸ˿һԼ壬Žرա
Ŀǰʵ۷3ǧԺߵģ̶ȵı֤ҿչε㹻һǧԴ˵
ĽĿǰز㡣
ǧȫȫ㹻ˣǴǧĻȴǲ̫̫ࡣ
ٶ3ǧ11ǧˣôܹǧأ
ûнǧĽţĻԸðһðգϧûУ۸ĴǧðգҲû101ǧ
۰ɣһҪһǻ۽ܴﵽ1001ǧһֱӿһ۷1ǧˡ
ϵĻ۷һһϦɵģοĿǰҪĻǴǧָߵȼĽԻ۵һĳ̶ȡ
һ£11ǧҪ100003ǧת
һһĿֲĸо
ѾѡһӦôŴ3ǧ磬Ǹһջ㹻Ľ
ѡ确ˡǧŰɡܰ˵
ԣܰ˵ͷֶǰĵһ㣬ʱǵһˮϤĴǧűӵ»
ÿһοһĻЩ֪ʲôʱԼŴǧţܰ˵һƵõȵƿϵͳܰ쵽ˡ
ʼһ첻ԶһֱڳǸǰֻҪͣЪĻһȵġ

ʮ 
İٶʮ 

ѡ确ˡ3ǧ۷壬Ҫ֧3ǧ100㡣ܰ˵ҪҪΪԡдϵҪСע⡣
ͷİΪǰŸոջ˵ľ飬ǸԾǰĻ֣˵ǲĿֲڡ
ԼʵοûҪײ
ûκ飬ôǧšܰ˵
Ĳʶ֡
ʶ϶ҪһߵģʱʶҲѾָһЩʵȻ޷أڶԸһ߰˽׵ûġҲܰæЩ飬ϾһεҪռݹģһ˵ȻЩˡ
ˡץסʶ֣תͷܰ˵
Сĵ㣬ʱܳһЩϵĴڣҪԼվܰ
ͷ漴Ųʶһ˴ǧ֮Уʧ

ħѾˣһССĿռͼϧֻǵѲ֪ħܡȥ·ȷɡ˽ԹУ潫ǣʲôأֻܵ
ĳڰһıڻš
ӹ˽Լϲ¶һĨЦݡ
ҪػеӿȵϵĳһС
ͬʱԶһˣλ̫ϵڵĵϡҲڷһĻıʷ¼
ܾоġ
˿ѾһţΪоĺģǿħͻȻϵͷųΧһС
Աڳ룬һЩԱڸ
ʱһûע⵽Ľ֮УӰƾճ
СжŵһӸоԼ˺ܶࡣ
ЦʲôһԵĲʶɻؿΪʲôͻȻЦôˡ
ûʲô뵽Щǰѡ˵
֮ǰѾʶִ·ԼҲδĳţп㡣ָо޳ĳ嶯
ҵѾ֪ˡ
տÿԸȥǸħ
ħҲĿ֮һԭԵǿ̺أǷ̺ŷḻĽ
ⶼġ
ʱԺҲϵͳʾȻѾˡ

ϣС
һ£ǰԶ壬һ˸ŽɫĹâ
㿪˹ȥ
ͣ
ƣ汣ս
Ҫ󣺱治ƻڻعǰ֤תΪɣʾɱɶȣ
ɺͳһ
ʱޣʮ
ͷԷսǧ繦ܡֳͷΪεƲƲֹһ䡣
һεȻҪİȫᵽߣӦþһЩǿڡ
֣Ӧǲߵġ
ôҲ˵֮ǰܰᵽǿƻϵĴڱȻ֣һֹܲһ
еæˡε
ǲܲģԺ󶼲ȥЩǧˣǲܵ顣Ҫøǿ󣬾ͱȥЩΣոӶ˵ĴǧС
ϵͳƣܾô
˵ȻҪɣһɵĺãɵƯܵõõĽ
һߣֵܾľֳλĺҲѾϵ
ж⣿˸ֱѯ
ǰǸع
ǣ٣֪˵
֪
ǿ϶Ҫжˡ
ߣǽȥ˵
ŵλڵµоңһ·عĻ㱨ѾǷĻ档
ʵϣȻἴһУԶԶеĻҪĶࡣ
һߣڹر󣬱Ųʶ߳ӰڳĹԱĿɨܣ漴һϡ
ߣȥ˵
һ·Щ˺ûпͲʶƵģ߽ǴȻֱӳŵµλڵµľ޴оҡ
Ľǽ䣬Ψ޷⴦оҡⲢΪŶôȽƼΪһԭԵħ

İٶʮ ħ

£Ųʶʱ򣬸պÿֵһĻ
ħȡ㹻һɫߣֱ߱˶ʮ׵ľ룬һγһɢԲοռ涴
һ涴ʧɫɢĵǡ
һŵӰǸλá
૵
ˣǵõ˵ֵ֧˿ԼĿ˸߰ĿǰЩ΢ࡣ
зĳì˿Ǳߵ
΢ЦԼе漴ͻȻһӡ
ʱһɫֱӴǼϱŷ
ţٶȽڳװԱûģ˿ҲѾ˻֮С
Ͳʶһз˶ûҪְæ˼ֻǿš
ͶǸħȻѾȷħȴ̺ŴĽŵõЩ
ħܲģʱڵϣҪħһЩ˹õĺô
Щ˵ķɴĶԴܺ档Щ̺ľ壬˭֪ǷҲ̺Žأ
Ҫħҵ˵ϳȻ󡭡һˣ
ûֹһеķΪ˵Ŀ·ȷ棬ɲŵǡ
ŷһжյӰеĽš
˰ͶعǸʿһ߹ܣҳɹĴ˵ħȥĿƺǴﵽˡ
һʵŸոտʼ
սѾʼˣһ׷ս֮ǻˣûס
оҲˣγһ޴ĿӶһС
Ͳʶ뿪ǵѰҵκ̺ŽĶҪһʱɣΪֳķæ

æռʱܾǱҲæˡ
˵᰸Ѿ̣ʼδͨһνôһ㣬߲ܿͬ᰸
ܾ߿ʼѰʺϵѡҶ֪ȱӢۡʵ̫̫ĳӢۣѡѡ棬ҪһЩ
ϾֻǳγɣΪҲӦڵ棬ҪѰһЩضĳӢ۹һЩֻܵԺȥˡ
뵽˹ˣǸͬʱҲһλŵĿѧң˫ܾҪġ
̾˰ɣ˹һӵ˫ݵĳӢۣһų̶Ȳ˹˵Ŀѧҡ
Ȼû뵽ǣǾȻ£Ѿ˵ȴӢݹѧҡ
һ죬¼͵ʱҪȻҲ֪ˣϾڵӰûµĴڵġ
һ£˵ĻҲѡ°æΪҲһӵ˫ݵĳӢۣһ֧ŶӣҵҲζҵŶӡ
ڣݵɳϣһߺſһ߿Ǳڸˡ
ʵµĸԣ˵ĹǺɵġ
գеæˡһԵɺգգ۾
ɺεЦЦµ˽⣬Ȼ֪Ǿܾġ
û취Ѿϰˡɺ˵
˵ţɺɺؿڲԶشµЩгɹĲʶЦСʵ֣ӣ
ԣȻ漴Цҡҡͷ
ǣֻͬѣɱ˵ͲˡϽ͵
ȻɺĻȻСôùʶĶ䣬ϺںشЩʵ˼ͲǱˡ
ĲǣҾǺ䣡ɺһŵ˵
εظЦ˼漴һתͻȻѻ⳶ɺ´ʲôʱҪ档
Ȼһɺͱתע
ǱߵĲʶҲպصǱߵȻǸѾˡ
ûãº˵̸ˣɫ˹
գһ֪ͨһǿͱǣˡ˵
ɺ˵ͷ
漴ֿԵЩ˼ӡ
֣ոҸ̸飬ϣ㲻⡣˵
ʼ֪µĸһԼˣʵ㲻˵˽ʱ򿴵Լ֪һһԼˡ
ȻµĻ䣬˾Ϳˡ
ںҪõİϣܿͬķϣǹͬĵˣ˵

İٶʮ 

ΪǻˣҲˣȻʲô̸ֱӰѻ⳶ôһϡ
Ŷ֪˵ľʲôĵأװʵ
᲻֪ʲôĵˣ
Цˡ
һ飡˵
˵ͷҪõҵģҲæ
Ȼû뵽Ӧôɴ࣬㶡
еæڰһԼ飬Ҳ̫ʱ䣬ҪҰæĻǰ֪ͨһ˵
ΧڵĽʵ⼸ѾռĲˣѾ1003ǧˡ
ǧҪĽԶԶѾĿ˾ϽļˣҲԼķһǰ
²£ʱҲԵЩţͻȻȥæĻ»鲻ʱϾǸʱھٹĳϡ
ܰæͺá˻ͦġ
ôô˵ˣˡҸǻᾡϹȥġ¶˵ͷ˵
ҴлǵĳԮ˸֣漴ת뿪
һߡͲʶҲûñ뿪
֮ǰ˵æԼʱĲࡣ

ôĹͽˡ
ǰվһʮķھı֤ʵǰ£ֳķΪԼ
һ֣һѡ
١û뵽ּˡЦתͷվԼٺˡ
˶ѣXսʶˡ
ֻ𵱳ڵʵ˾޴ı仯
ˣǸǿˡ
ԼЩȥ£Ը˵˱裬¡
ھһˡʶɳȥռȥˣ̳1001ǧһԿӦ۾ڲʶҲֱܷЩҪģЩҪġ
ÿһο㣬Ǹ̫ľȡЦǰӵһ¡
ΪѣӵйͬԵˡǿԳΪѵġ
ҵѣٴμҸˡ˵
һԵٻǸӣҲͺڷںϺѾ䲻ǰǸˣڵԼʲôõġ
ܸټ㣬BOSSٵЦ˵
ЦŸӵһ¡
١ͲBOSSˣˣЦ˵
ЦЦû˵
£еѯһ״ȻѯһЩXڵ֪ҶòҲͦ˵ġ
ڻȪ֯ЩˣѾڷްӪկϵںϵһ˲䣬ǻȪ֯һʱе˻صǴӪޡ
İ̫ˣҲѾõӦеأûҪƿˡ
ҵͦġ˵һһ˵иĽļһڵϵңܾǱҲõҵİҲȻӦˡ
Ҳҹҡ˵ҲûдӦǣ֪ģҲϲЩΪ顣
ͷڵĸԣȷʵϲЩһ
ˣڻиXһ𣿡תͷʵ
ԣ˲Цŵ˵ͷ
йǾ仰һᡯû˹ϵĳͻҲٶȳΪѡ˵
һᣬʼղ˵Լ⣬ɿЦҡҡͷ
ˣܸ˵һԼ˰ɣֻǵѵĻôʱӭǹֱ˵
ԣٺͰ˲һۣ漴ٿ˵֣ٴ쵼Ȫ֯֯Ҫ쵼
ڲǻȪ֯죬һֱĺܺãֱӾܾ
Ȫ֯Ϊѣȥ֣ȻԸ⡣
ûĻǵǿԡΪ˽ÿ춼æǰæôʱһټ֯
οϵĽѾռģռҲЩ˿԰쵽ģܵĲԸӦ飬ΪģûҪѡ
ٺͰȻͲµܾһҲûиеȡ
֪ܾ˵ȻˣҲֻܼ쵼ȥҶ㣬пյĻ޿
ͷֻǿѻϲµĻȻûκġ

İٶʮ ˳

ٺͰ˵ãδ뵽ġ
λѵĵãȴӵľȷǳ
ǽǺXڣǼʱɫԵЩѿȻΪٵ鹢ڻ
XڵǲûκεĲ飬ѯһǷд½ջȪ֯쵼Ȩõ񶨵ĻشXҲ˲١
ȻλǵٴŻȪ֯Xʮֵĵģºòƽûõֻٶȳֶ
ر֮󣬸ܵϷӴޱȵĵǡ
ƺûĴ㣬XҲѣڵõĻشһŵ࣬Ҳ˻ȥ
Щ飬ֻ⼸еСѣXںͽ֮ûʲôġ
ʱҲӵ˴Ϣͻзɻǰ˵ʱص㣬ûʱǰ
һĹѾ˲ʶԼЩȥȷʵеʱЩ顣ҲȻӦˡ
ɻͲҪˡ

ಡ
ƽĺϡͻȻһִԶϳ죬ͺиںϷƶһ㣬ֵԶԶȥûпκε塣
ԶһҴ͵ĺĸӳ֮С
ıȽǺĸļװѾͣ˺üҷɻ֪Ѿˡ
ʱ䣬㹻ܾҵЩӢˡ
ȻֻǳԱҲȽϡ٣ҲΪ˶ԸһεһЩ߱ԵĳӢʱûйൽ֮С
ڼװϣĵ˵ע⡣
ãһˣ𣿡
պôӳִĿƶɭһ۾ͱϳݣƬԼһЩϡ
֪ǰһӵпֲĴڣܵ
ƶɭعۿƶɭؿڵơ漴ĿɨǱߵˡ
һŮŮĳúƯһͷԸеĻɫ̷ȥΪӢ
Ҹǽһ¡ƶɭӦ˹˽ܵλرǵԸͼߡ
ܸ˼㡣ŵعǾλӵһͷɫ̷Ů˵
֣漴һԵˡ
λŵعλǰɲʿͬʱҲһӢۡƶɭʱЩָһԵӳԴЩ˵λһ˵ĽԶӳ޽˹ξ
ܸ˼ǡһһ֡
ƶɭҾȥǱˣǿʼλ׷ˡŵſƶɭ˵
һƶɭͷС뿪
ԶȥĿƶɭͻȻ۽µҺĸ˵ָӲһǵһμĺĸ
ԣ޽˹ͰɻЩԣŵȴؿһۡ
۹ǶȷʵһҾ˸ĺĸҾӦþȥˣܿͻ޷ˡ˵
ģ
޷
޽˹ͰɺؿŽµҺĸ
һǱͧ޽˹˵
ŵЦЦûлش
ʱ򣬺ĸ·࿪ʼƶһЩڲ˳ĺˮתš
޽˹Ͱɺ߹ȥһۣҺĸ׾ĸ졣
ðɣȻ⡣ε˵
һһɵĺĸ

ڲָġ
ĹԱڽŵĵҿкĸĸϵͳݣ鿴ŸǷȶ
ĸ˵ĵû˵ע⡣
ȵҿкĸı忪ͳһʵεĿкĸ
ĿƼɹ˵
һԵİɲʿҲǵ˵ͷͬһ㡣
ǣԼĹתߣ˹
˵Ŀɨڳˣ޽˹ЩĬǰݸһʮԪֽҡǶߵ˵ͷ漴ߵɲʿߡ
лʿ˵
ԵЩԸָ֣Ȼ˵лʢ롣ôǴʲôʱ򣿡
ҵħͿˡ˵
ڵĽչΣʵ
ָָվһߵĿƶɭʾ˵
ƶɭ˵ͷ˵Ǽŵÿһ߽ͷֻԡֻҪŻģǵļĿꡣ
ܼʱҵǡŵһԵʾϰͶٵͼЩŵ˵
ӦСΧ˵ſһԵʵҵٹǣ
Ҫ٣ʵ
ʵҴ绰ǰѹǶܵ޶ȥȻУ׼٤ϣһ趨һ׷㷨ȻԴͷбϣܹ˵һЩĿꡣ˵
صͷ漴תͷǱߵĿƶɭ
ʱ˵Ҹɻĵط
˵ͷŵ򡣴ɲʿȥʵҡ
ŵ첽˹
ϲĲʿӦоУ˵
һߣ߾ʣ޽˹
޽˹죬Ҳû̫Ĺͬ⣬ûк˸һϢҡʱȻû԰ﵽæĵط
ҲֵɣģǸԹԵԼ
ϵˣ޽˹ȥԸʱĸ㲻˾ôģѵôˣ
ðɡС޽˹ֻ޽˹һ䣬һӦսԸ˵ĺѡ
ô˵ҲģĶӣٲ˼ʵή࣬ɲ޽˹ԶԸ˵ġ
ʵҲȷʵ޽˹ȻӵųԽ༫޵ĸʣɲĶ֡
ؼʱȴ˳ְһСæȻͶ˵㡣
ʱڰɵʵ￴дǸ㷨ЩʵҲᣬֻҪһͷ顣
еʱ͵Ļͱװһ㲻С
Ȼһ͵ˡ
Ȼ͵ƻʧˣΪʱ
Ҫİʮż˵ӳ˹Ѻ;һˣ䵽˶Էϣҵǲ˵Ķ֣Ҫ֡
ŶһˣʱֵģӦɣ˵
ԣҲǵ˵ͷ
ֵˣȷʵ
ðɣҰǴӦûʲô⡣ͷӦ
ʮָлԵĻھͳ𣿡˵
Цŵ˵ͷ漴תͷɵֱʧǰ
ɾ̾
һԵһͬص˵ͷ

İٶʮ Ĳ

¡¡
¡¡¡
е
ӰһƬϣһӰǱˤ˵ϣһӰȴǰߵǰ
ħģӵؿǰгκʧ
ڵϣٺٵЦţЦ֮а̫
þòֵܣЦ
ɵ𣿡ŭ
ʱֱӣĿԵЩĿǰ
Ӧøлңʺűٺ֪¶õٰܰ㴫͵İĵ򣿡һվһ˵
䡫
һѽе񴸷˵ϣǰһץסԴ
һΪˡ˵
Цһ˵㰧ˣ
ҶˣǸס
û˵꣬ǰ
ġף
˫֣ĻȻ̼
˵ҵ𣿡ǰȥ˵
Ȼ¶˵Щ
Ƕġ˵һˣһսѵ㶼𣿡
ǰͣ˽Ųת˵ֻӰһֱӰԶӵԨ˭ҿǹ
ռ磬ĪԱУЩ뷨
붼룬һᱣӰĵ򡣡ǰָ˵
ͻȻЦ㱣Ļ湻ܵİڳȺӵı˴ɱһԹۡҪͳǣҲܣ
ǿ𣿡ʵ
Щ⣬ǻشȻˡ
ôܻΪԼеЩС
ʲôͳΣֵܣ˵λձѧЩԶͳĳط
ŭһƿǰȥ
Ļܲܲˡ
߸ϣһֳѵԼƾʲô
Щ磬ҪԼͺһûĺһһڡ
ʵѾһֱڸ߿пֵĻ档
ʱ
顫
һӰݺݵײϡײ˳ȥݺݵˤ
˹ˣ
ȤҪÿһôĻǾͺˡһؼԼڤ
ǲǿ°㷴
ǰȫ䲻ۡ
Ҳ൱һߵĳ̶ȣҲصõǿǿҲܳǳ
Ȼʵ䲻ƺ
˹˵սҲӵ֤۵㡣
磬Ȼ˹˵ս׸ˣû˵ˣԷܡò˵һĻȷʵЩЦ
ۺ˵ʵҪǿ˹˵ģ˹˵սҲ֪õʲôȻӲ
һĻȣ޽˹ǸƣȻӲһӣҿȥһۼû¡
ʲôʱֺڿƼˣ
ˣְͣɡ
ڿʼֳԼΣǴȥܵĻʵ̫ˡҲһ㣬ҪĽֻǱץѡ
˭һŭؿ
ЦƢˡһ֣ǰ˲·һֱεĴָץסһ㣬ƾô޷һ¡
ĸװ¶ҲҸ˵עˣ˵
һ˦ֱ֣ӷ˳ȥ¡¡ײ˲֪ٿôһͷ˵ص¡
ԶɽϣüͷһĻδ࣬еϢĿֲ̲ס˲
ôܣ֮ôܴǿߣ޷ԼһУʹ۾·ȷԼǲǿˡ
ԣһ࣬϶򣡡ͻȻ뵽ʲôʱֹͣԼνĶ
ŵϵôǿ󣬼Ȼǵϵ࣬ôֻһˡ
ǰһǿĴڣһΪֲĴڣǰ̧ͷԷһ۵ûС
²⣬ǰͻȻֵĳúһǿߣӦþǸ˲Ĵڡ
ΪʲôҪࣿ
ѵҲΪħ
Ļôħ̫ΣˣһǵöԷһֱӽˣ˭˵ȥ

İٶʮ 

ܺõĿס˵ս𣬺ðɣԼôΪġ
ûҪߵ뷨ȻǹҪץȥģܾҲȷʵôˡ
һȻҲ¶ҿкĸ꣬һֱƶǶԷҲһֱܽյϱ任ꡣ
ѺصкĸҲ뿪ˡԼ˿־Ļôļƻ
ҲӦװһ㡣
ûô
æģҪ뿪һ£Ҳûκξܾɡ
˲˵˾͸˵ʲôġ
ҲȷʵеҪʶڻϷһЩ̺ḻĿҪȥһˣЩյ
ֻ̫ϵڵ֮У̺Ųӵн壬ЩĿꡣ

ǰսʱıҲһչš
Եĺ˳֣ټʱǡĽһӱðɻ˷ŭ̾ˣҿкĸϴƻ
ߵսļҳ̶Ҳ˵һжڰԭľšһߵĳ㣬һ΢͵ĺڶڻšϡԿһӴӰںڶ֡
һ׼ȻһΣȥֻһȴûκεϸڡ
ȫ˺ȥضָţͻȻ
ˣһֻ֣·˺ĳƬռһ㡣ֻĳ֮С
¡
ֲйԲڵһһ˲仯촷ۡ
ͬʱڻŽõͻȻͣеĶ̧ͷǿա
ˣĸߵ壡

Աɿ˹ɭάҲӡʲͼӶɭ³˹żӶ̹˹ǡ뱾棬⣡
ϵͳʾԺһһͷΡ
һ˵־Ȼϰٸ֣ҾͽԱ֮Ϊɿˡɣôȥ
壬ЩİȺȴ˵ͬǳԵϵľ֮Уһ֧֮мΪǿȺÿһڶӴСҲ㡣
Σȴû۾ͶЩ沿٣ȥǸĻһЩ͵ĻһֻӵӴ
ҪһǡǵʵȫϣӴҲζſֲʵ֮ĴڣҲԻ档
˵Ȼɣ⣬Ǿ֮Ķӵһʵǿӵżһʵ
˿ֲĴھȻΪĿ꣬ʲôΣ޴ڡ
һΪԼʵԺߵҲôСġ
仰Զ
ϵͳʾĿǰ֮еԱȻʱΣĻ򣬶ΪͳӦñӵż
ҵҪԴôļһһܴĻǵǲһ߼Žһ˼ʲôʱԼһ档

ϣսѾ״ˡ
Ϊڣıɹˡɹ˸ڲķ磬ȴûܳɹĽǳ״ݻ١
ˣŭˣرǵɫͷ
ӰвͬǣһЩףXڡ
ͬԭ÷˽ſƶɭΪһǵĶɹЩѱĳӢһ𣬳׵ķеĽ١
ȻˣҪҵȴһҲѣΪ֮һһͷ˹ˣ׵ľ뵽ٻԼľӡ
ɣٵ۵Ľ˹˴ˡ
Դˣ˹ޱȵƣǿĵطһοҪٵˡ
ҵֵĵطͺðˡ
ڴ֮ǰǻҪİ֡
ոջع֯İͶعȻһͬļΪӢҲǺѣرXڣһŵı˹æ
µˣȻ˲ԸЩ˻һһȥŦԼ
ƺѾƫԭĹҪĽֻǸֱܹͨ˵ϳѡ
ô򵥣ôչԣһлԭ

١
һĳУڣһɫªȴǳƬĵϡ
ȸϵĻ˹Լȥݻ˹˴װãʧˡ
ս֮ǰս֮Ѿ𻵵ļΪأѾ޷ʹȥĳ̶ȡսףɵǣʱһ֮͡

ͬʱٵĺϣһɫӰ߸ĺһӱķɻһġ4ַš
׳ţ
ǿΨ²ҵָǱŵһ涴
ǿᣬȥֹǼһڷɻϳ
ǿЦʼ漴͵ؼٳǱ߷˹ȥ
ĵһһѾϵŦԼҲˡ
ʽĸնƬĽУЩͬײһ㱻гƬ
ˡһ˶԰ɣǿ˦һſŻЩˣһسһԵڨ
Ƴһۣ΢΢Цˡ
ǿܸܵõĿޣ˦˦һƬĻ꣬ʮֵҫԼ
ҲʶˣǸ㲻ͬر𣡡˵
ǿǶһ޶ģǿǸ˵ڿа˸Ϊ˧ơ
ЦЦһӱ㿴Щ˷׷ڼһš
ȻЩû֪ƽ֪ĻһᴩŽĿ׳ˡ
˵κνеߣͺƤһôô
ǰڵӵǿˡ
˵ĵӳԼҲһһϵٵߡ
ߵĶ󣬶ȴǿʼֳһƬƵ
˹˴ϣںֵȭȭĴţʵҪǿȴûƻҲûô塣
ʱеǸ涴֮ͻȻһӴӰ
Ŷš
ǿģ̧ͷȻŴ͡
ӿ˸һ̾


İٶʮ 

һֵȺ
ûй̶еƯһ壬ͬʱӵǿӴľӣǵ֧
ʵһЩӴĸȫԿһˣһ֧ĸϵȺϲսս
ս˵ͺԷˮôƽֲɻȱ
սϣǳʤߵĽɫǽ˽һν򣬸ǽһ֧ͷӣĸûгһҡ
ǰڵϵͷȻʵֻ˵ľ֮еȱѣһƼͿƼһϵĽϣǴĳЩϲ׽ĳԸ죬ǵս
ֿƼһЩƼչϸߵ϶УȻҲֿƼ˵ֻСϷѡ
սգҲǽҰĴݻǰܿһС
ʱѾûԼǱ˻߳߻ͨˣֻһͷ
ǾǰȺ˸ϳȥ
ǵôô֣ʱҲǵڲìܡֵʱȻǼڲìܵʱʱǾҪһ¶⡣Щ֪ǵ
ɡ˵
ոһֱûгȫһﻹЩʹͨ࣬Ҳ뿴˵ʵ
ڣôһһȻ˺ѶԸΨһܹӦһ˹Ҳæڲ
ʱҲļʯ˱ԼXԳһˡ
Ϊɡ
һӣʱиȻͻȻһ٣Ϳ͵ؽ˫һӡʱȻϵĸһķֱֱӽĻˡ
һУҲЩеӣתͷԱߵǿᡣ
ˣˡ
ǿ˷ܵغ˼漴͵ؼٳǸѾʧȥ˷Ĵ档
ǿտ棡ǿһ󲨵Ļ棬ʱյͷֱС
ǿЦš˫ֲ
ϣһȭһЩ˵ıʮؿǱеǿᡣ
쵰ԼһȥͷȥˡԹ
һԵЦЦѾϰǿ·ˡ
ʱһʽĦгͻͻͻھ̾ӳתͷһʱϷ׷¶Цݡ
ǰɣһս˵ȱλɫͷȻѾһͷǸɱҪһЩ
ûٵɿǱеľ޴涴˵湻ġ
ңһԵŵ˵
Ȼ漴һǸ˵ǸʱҲ֪ԼЩʲô
ɣҪ㣬Ҫһ㣡޽˹Ͻ˵
˵ľӻţǿûʱ˵һЩϻˡ
𣿡޽˹ʵ
ЦЦתһȥͻȻعͷһۣ˵ǣʵʱ
һ̣һŭԭ׵˲仯һͷ׿ɫͷ
ƿˣ
໺𡫣
ƿŭ͵˫һŵ棬ʱ¡һ죬ֱӳ𣬾޴ɫȭͷ͵һȭһˡ
˫ȭϵػţһ˷׷ױ˸ϡá
ŭĺƿ˹Ȼһͷ޷赲ѹܹѹǰһС
УɫƲһ˫۾ĺƿˡ
٤ߣȻܽŭתΪӴһܹͬһЩԼĻøӵǿ󣬶ǿ󣬼ֹȥ̾
ƿ˵⣬ȻҲܴ󣬵ǱҲӹɵġ
Ұ뷨ֱӦ̩̹ǱԽǿҲԽǿ
Һƿ˻ŷŭøǿ㱾㹻ǿĻҲֻҪһЩŭޱȵĿ¡
涴УԴԴϵ˴ţǺֹһ㡣ɱ٣Ƕ˲䲹벢һһ
һս֮󡣻û޽˹Ǹ˶ã涴ֳ֮˸ս
һȻһӶԸô࣬ﲻֻһ˿ԶԸЩս
໺𡫣
ƿŭųһ¥ֱһսıϣ޴ɫȭͷϵսıϣЩ˸ϡá
͵ذһ޴νƬݺݵسŽµսȥ
ʱһӰսϡ
㡣ػе񴸡͵ûսϣʱĽף¶˱塣
һߣ˻һǧ׳ƤסһսȻǿͱֱӳȥսʽƿһԼ˶ȭͷڹ
ǿǸ㶨ЩֹǵˣĻ£Щֱӱճ˻ҽ
ǧȵĸ£ˣ
ڶԸһսǱߵҲXԼһڱ֣Ըһս
ӳҪԸġЩˣǻҪԮЩڡ
Ҫǣ
սĻȼٵǵľҽԭĵٵ˿ֱ̼һƬ˼һ㡣
ǲ֫ϱۣһϢԱ
ЩǵӰвֵĻ档ȴʵڵģȫܽӡ
ͬʱھٵٹĺϣӴĿкĸڽŽŵ޸
ûϵ𣿡ָⲽţȥʮֵĽǡ
ʱ
٣ϵˣ
ңһѶԷеͨѶ
ʮҪİ˾ԼԵƽһЩڳײλƲס
Ѿٵˣģﲻµģ಻µģ
ͨѶͷƽ
Ѿˣһ漴϶ʱ¶˿ϲı飬̫ˣһо鷳ˣ
͵źϢɡ
ͷѾҶ˵绰ҲͨѶǸʿ
֪ѾٵһŵҲ˲١

ٵ
ߵսѾе˸߳׶Σ½ֵļս˴ݻٵˣ˵ʮֵķŭҪıԸȺˡ
ʱҲλ˳
ˣɲҪʧֹ
þչΪһӵϳĳ涴ûæôҵЩأ
Ҳʱβʱˡ


İʮ ĸ

̩̹
һ˲䣬һٶ׸ߴľˣһ֣һѾ޴Ļ泤С
ϻһɫĻҲϡ
¡
˫صڵϣ޴ʱ˵ע⡣
ǣ
ɻؿͻȻֵľˣ˵ǵѡ
ģҡ
ʶϳ
֣ۡ벻㻹֣ǿŵŴ;
Ƿ׷׾ȵؿޱӴþóĬ
䡫
һȭֱӽǰһսҳ롣
ȥֹǺĴ󲿶ӣЩˡ˵һǰǧҪرտռ涴
֣Сĵ㣡ǿ
עⰲȫ
ǵ˵ͷ漴͵سֱӳǸ涴ȥ
¡
ӴֱӽЩӳ涴֮ײ˷飬գۼӴѾռ涴棬Ʋġһͷ˽ȥ
ռ涴һͷǹǿձ˰
ʱȴǲ˴˵ľӡһӴսͣǿУÿһҵޱȵӴ
ǾͺһŴһ㣬ռ涴ΧһðͷĹ㳯й
С
һӣо޴󻯵Ļ뽣Ȼͷųޱ޼ʵĻ档У澹ȻϨ𣬴˱ճ˻ҽǵЩϣȴûκεӰ졣
򣬿
һӴĽ˲ſսҲ˲
һֳ̣Ż޽͵һ俪սķ֡ޱߵĻ˲Ҿ޴ս
ǰĺñȼһ㣬ֻҪһƬ
ֱӳ˵Ĵ󲿶֮УеĻ뽣ϵĻն԰ƵС
ڣһޱӴ˵ĸһҳʽ״ӴĸĸϵڿѾ򿪣˸ҫ۵ɫâ

ıըųһһ̻
Ӳĸĺֱӳ嵽ĸǰ
ĸڡ˾ֵؿһĻޱǿ󡣼ֱ޼᲻ݵĸھȻûǰ°ۼ
ǺˣҪܡ
ʱﻹзŹǣѾ˽ӨӨĹâЩĿꡣ
ıըеĻ޽͵ĸķϣʱɫķ־ҵĲſֵ˲һӵʱ䣬Ȼը˻
һȭֱһͷײĸڡ
ӴĸҪ岢ѣĸڱ滮һСռȴݲһֲι۵ģֻһȭһ俪Щĸƻ²ϵķűը
˳ŽĹâֱҵĸڵĲֿ⣬һѶѱг˳壬ЩϷ׷ɢҫ۵Ľâ
ˣƵ˫۷ŹâȻһȥ
һĸϿ϶ֹһֿ⣬Ķܿ죬Ƿַʱֿڵ塣
뿪ʱֻֿʣһεĳﻹаӰ
һֿڣ3ǧڶֿʱһֿȥ
һΣ㽫3ǧĿڴ
һӵõ3ǧǻ1ǧĻʵ8ѡ
8ܸʲô
һδǧðն
ȻģĸѰֿλá㻨˰Сʱʱ䣬ŽĸʮֿЩڸڵͳͳ˸ɸɾһõ˽ʮ3ǧ
չ˸ɾĸڵҲܵĲˡ
ֱӽĸƬȻһﻹ˵Ӱȫܵһɶˡ
˷ѰոҿǿĸġΪյ
һĸϵջﵽ501ǧҶõ˵Ļǿɾ1501ǧˣ㹻һοһ۷1ǧ绹50ˡ
Ҳû취顣ЩһֶΣһӦܡԸĸʱĸѾսԾ뿪Ƭǿգ粻֪Ѿ˶ĵطȥˡ
׷׷ϣ
ۼѾûκεˣҲεҡҡͷĿռ涴˹ȥ
̫ļˣӦȰĸĶȫݻ١ȻչεġΪε
Ҳûⷽľ飬ҲǵһζԸսһʱ֮һ㣬չһĸϵˣȴĸ

ٵ
ߵսѾڴԼʮ֮ǰˡ
ǺͷǸеĳ涴Ѿκε˳ˣҪߵʱԸû֮ǰҪر涴ĻѾǸȨȰ涴رˡ
ǻҪȵʲôʱ򣿡һXһߵЩԹ˵һһֱѵһֱ𣿡
סڣǿݺݵصһֲۣ˭Ҳܹر涴
һԵҲĿؿһۣŵ˲һ
ʱҲǺܲ˵ĻϾΪֹԷĴ󲿶ӲӢµĴ˳涴ȥģʱȻ˵Ļʵ˿
XڣҲԼʱǲȱ˶ЩյXսĽˣȻ˵ôûԵĻ
ۼԼǵŭҲӣ˵仰ˡ
ʱǸ涴ڣһӴӰз
֣ˣǿһʱ
صϣһƻ˹˴öǸװãǶ˵ȨȲƻǶ˵ȴѡ
װ٣еĳ涴Ҳ͵سڲһգ۵Ĺʧˡ
̩̹Ҳ˹˴ϡ
ʱ˷׷Χѯǳ涴һߵΡ
򵥵ĸһ£漴ʹһߵ˴õ棬ﻹһڵǡ
ˣƤǺʵĺܣ֮ǰĴݲУϺƿץһٺңھȻһû˵ӡ
ӲĸСǿƵġ
ȰץɣЩҪ˵ʱͻȻɫصضڳ˵
˱ܵĸоƺʲô֪飬һԭ˵ɫַ׷ױ
ҰҲסˡ
ħȻؿкĸЩǱˡ˵
ѹֵգøԱȽϻԾǿЩܲˣŤؿ˿ˣ漴εؿЦ˼
á
ڽһףɶԵģڿûϷˡ

İʮһ 

кĸϡ
Ѿص˵һۿǵʱϻŨŨĲ֮ɫ
ȻΪʲôҪ
ˣһɡ˵
˱ܵĸоֳʮֹ죬˵ͷߵһڡ
һߣü˿
Щ˵ҪԱΧһãĿ׷׳߿š
Ҷ֪ոȥ˳涴һߣҳɹĴݻ˵һ֧ӡ˵
Ѿ˵˵ͷǲ֪Щˣ˿Ҳûв廰
ǱߣҲˣﻹбĴڡ
ʱصû涴ص֮ǰһ̡
㷵ص򣬱ϾѾûʲôˣ׼Ǹ涴ʱ򣬺ͻȻֵһȴͣ
תһ޴ͶӰԷһɫף¶ģȥԵˡ
һ˫ڵͫſ˵ࡣʵҸеȡºһ㡣ʱǧҪʧ
˵仰ǵӴͶӰʧˣ·ĳֽΪ˸仰ѡ
ùĲ²⣬뵽˵ݡ
ԣ
ϵƿߡ
֮УŸոմɿˣҲԲŻʵԼ
ʵһ󻯵Ĵڣûй̶̬ոġҲֻڶ̬֮еһѡ״̬£ʵǣȴӵµЩʵɱӣʹĳЩǿܹɱǡ
ʵٲȻѾﵽһϸ࣬һ㹻ǿľС
һϲŭ޳ºɿԣֻҪҪ飬һȫûҪûô飬Ҳ޷˵ȥ
ֻΪҪôѡ
һȫԼˡͺһΣȫĿĵԭֻΪոձֳʵ˷ܡ
ҪȻٻһ֧˵ľӡΪеĺڰһرǿ϶ġʱסʱٶԵƻ֪
ǰϢЩˣ׼
һ˹ֻô߰սˣʱǵӴ󽢶ӿֱܻӳ̫ϵڡ
ʱֻҪĸĸڿһڣҲͲٴˡ
أԵʵһεǻҪֲұסЩҾΪˡ˵
ڳĽ׷׽üͷɫʮֵѿ
벻Ÿոմһĵˣھֳ˸ǿֲĴڡ
ȻԷǳģǾ˵һԸסˣ֮Щ˽޷ƻ
ǱҪѰҵ˼뵽֮УֻǲܵסЩ˵Ľ˵ʱһòʶǣʵȻң˵ĸȫһ˵סٵʱǲõĸвˡ
˻
⻰׷׾ȵص˿رǼʶɺǣޱȵľȡ
ǸȥСܵסһ˵ĸ
Щ˽ҪԼ취һƼһЩ˽һǲٵİ˵
ڻȪ֯УҲŲʵǿıˣҲ˵ǿʵ˵ļͳ죬ҲӵżΪǿʵ
Լ뵽֮УΪһεһԼ
ȻǲԸĻҲǴӦȫҪԼ뷨
վƺ뵽ʲôֻǱߵ˵ˣǸħ㲻ҪˣǶȥԾͻҵֻѡ
Ȼϵǵʵձ鶼ǰ¶Ĵڣ֮Ҳ൱Ҫӵǿԡ
ħȥĸطռҪȻֻùٷеĻʮʱҲ˶ٵط
һҸ׵˵
ͷŰ¶һʶԣֻҪɵ;ħ֮С
Ȼڴ֮ǰѾƻǸװõʱħĽյˣʮ3ǧһ3ǧͻƵ˰ʮĸ߷塣
Ҳ൱ڰʮ1ǧ˵̶̼ʱ䣬ջѾޱȵķˡ
ڻϵõЩԵ̫ˡ

İʮ ˵

³ԱĹҪУЩȻǻḺ
ΪһεĲս˵ĳԱĹϵҲʮֲпյʱͻȥš
ʱ䣬ǿԼʵȻµʱ䲢ͬ飬ҲʶǱҲһϢÿҪڸ֮ܣæļֱǲɿ
æµĽ࣬ĺôȻҲһġ
ջȻǽϵģȻ޷һһջ˰ʮ3ǧĴᲢۣʤڳ֮Ժ㡣
һµʱ䣬߾Ѿջ˽߰3ǧܱ̫ϵҵҲôˡ
ĹǽԼķͲʶȥɣڵŬԼʵżȥ̫սһЩʽϰ
æĲɿʱ򣬸Ҳڽܹĵؽ³ԱĹ
һµʱڣѾһȫΧгߵҽһֲʼ븴˵ֻȥűһȷ
һٶ֡Щ˶ӵĳߣǵıҲ͸˵Ҫ
ĹȥҵЩˣȰ˵Ǽ뵽֮ˡ
Ҫ˵Щ˼뵽֮УȻһҪʱḶַ́ҲҪɳһЩڲųڵǰ
һЩΪҪˣҪֵܾľֳȥһ˲УʾԼڶԷӡ
XX硣
µһ죬ڵԱ׷״ϰ࣬ЩŹǷһû˯õӡ
ʱ糤칫ڣںұ糤̸ţ˵ǽ̸˵
ˣڰǸнɡǿӲ̬Ⱥͱǰ糤
ǣͰѿн糤ʮֺ˵ӡһϥ
ְǰĵ绰ťŵ绰ףҰѿн
ںԼǹ֮µ糤ʹġ
Ҳ㲻Щ˺ͿĹϵǺûǻǺõĻҪǶԿֺĻȻɾҪЩˡ
ܿߵ糤칫ſڡòš
˶糤˵
Է˵ͷǿ𣿽ɡ
ſڵĿ˽糤İ칫ڲ糤ڣмİ
糤ңɻؿ糤ʵ
糤ûǿ˵ǿˣġȳȥˡ
˵ͷ漴ʾԱߵع˴糤뿪˰칫ҡ
ŹرգҲվԼԱߵһϿʼʶ
涼ǹڿϢһЩƽ˶֪Ķ⣬ȴһЩϣ֪ġ
ȵ˰϶꣬ǰĿѾһӡ
·ԭ·۾ԭ۾ϵı仯һԭȥĿ
˭üͷʵ
˵ܾ𣿡˷ʵҽˣֵܾľֳһιϣԼ뵽һӢ֮УͬػΣյĵ򡣡
ָǰʱ䷢ٵϵϮ¼Ҽ븴ˣȻǶһ֪ˣһӾͲµ˵⡣
˵ͷ˵ϣԼ뵽֮УңٵϵֻһʼǵõϢ֮иǿĵ˹ʱʷΣ֮С
˽ſ۾˵Ҫ㣬Ҫ㣡
ĳȻ޷ܾҪⲻΪ˸ˣΪȺ塣
ҪǵҪҲ
ðɣҼ롣ش
ӭ룬Цָ֣Ȼһǰ˵ܲԼĳԱڵĹֻʱֹͣˡ
˵ͷʵѾ˺üˣǰձڵұ磬Ѿιˡ
һ㣬Ѿϰˡ
ߣԵúɵľ͸㶨ˣҲûг˵ϣ֪ϲĳǲܾģˣЩ˾ͱȽ˵ˡ
˶УԸӢһġÿһӢ۶Լİϰ˵ϰԼķʽ⣬ҪǸĳӢۺȻЩСѶȡ
Ϳǵһ㣬һо׼ˡ

İʮ ǿеս

棬ڰ֮͸¶˿˿صĹâ
һƬ޹ǿڣһӴƯһɫ׵ΡӰӰ·ããǿգ䡭
ͻȻ
ԣ㿼ǵѾ㹻ˣҪ֪ľ
һĺƲƬǿ𣬽һž޴ԴӺڰ֮˳
ɿˣ˵Ҫȥһ˵һڵҡͷҲ̧˵
Ǿ޴ԴؿԣŻû˺ڰ֮ʧ
ҸһλᣬҵһĴ𰸡
Զȥ΢΢ͷ֮дһ˿˿â
壬ߡ

̫ϵ
ھһһεĿ顣
µսۼڣȫĸ߲㶼֪ǻٻʱ䲢Ҫá
˶ϣôһȺ˵ϣӵͨ޷ǴǰʼڱǣǵԹ
ڣǼ縺˱Ρʮ˵ǵϡ
ǵֺܶ࣬ȴһͳơ
ˣ
ĳϡһӴĺĸڻš
Ǹʱܲʱ˿ѾۼȫصٶߣЩ˻ÿһӵǿҵУǶŸҪػĶ
Щ벻Ƭصġ
ԣҪԼЩ
˻ڣ޴ĻٶˡһۿȥЩ˶װȥͺһװһ
Ǵ˿ÿһ˵϶صı飬ǵǰһ޴ĴĻһ֡һʱ֣ڻţһһȥÿ˶о˿ѹֵķΧ
ģǵʱѾˣԵʱ򣬽ʱסԣǵսתƵطⲨ̫ϵվǰ档ЩߣԵüο
ȷЩ˾ܲܳɹĵסЩǿߣȷԺ򻹻᲻ɴڡ
һжԵô˾ãͨ˻ĹӡΪʲô֪ʲôǹɡڡ
֪Ǹ
ƣ졣Щ鲢Ҫ֪֪ͨҲûãֻǹĵˣǿĵĶȹ⼸ʱ⣬Ҳһлᳯźõķչأ
ļ԰Ǿκļ̤˴˵Ҫݻǵļ԰ǾҪ֪ǵ˲Ǻǵģ
ĻĹĶڳǿŻȵġÿһ˶ȭͷҧݣɫشŭš
ʱո˽ǸոջصϵĲʶ
һţЩ˷ŭŭЦ˵ͦǵģ
ˣӭؿǸƯŮӣݡ
ʱ䣬ҵԿܻǰȰѲʶ˵Ųʶߵǰ
λʶʱḺֵ˵ĸĸĸںڶԵ̫ƻ˵
˲ûΪʶӶľҲ濪Ц
ڳЩ֮ҲвٿȥͦŮӣֻвʶһҲӵżΪǿʵ
ҺãϣʱҶϡʶ˵
ʶ£Щ˶ԱԼ뿪
һо͵ˡ

ʱţʱ伸գ֮ôȥˡ
⣬Щĳվһ𣬵ȴԵĵ
ʱһһĹȥʱ͵̧ͷ˺ڰǿ
һӴңԶǿһ˴Խ
ˣػȥסԡЩ˵
˷׷׵ͷԼٶʧǵ֮УǵĿҲ֮ɨǿյĸʱſֵܳĶ
Ϊȷ沿ӣȾҪס˵һЩսǵĸ
ЩǾڵϵģΪǵƻ̫ҲֻҪһ򳹵ʧ
ʶĿһֱĴɨţͻȻĿĳϡ
ˣעˣ
ңԶǿͿһƬɫĹĻ˸ű㿴ȺȺսƬǿУսȺĴ󷽣һ״Ӵĸ
ˣȻˣ
ĸңǸ𣡡ʶͬʱڵֱӳǱ߷ȥ
գʱһѽ񽣳˲ʶС

ʶţеȻһն£ֲĽ˲˵ǰսЩսΪķڲʶһǰԵôĴ׾ٵؾͱƬ
ʶȥƲֱӳĸķȥ
ʱĸϵŸҲѾϣʱֱǧ׵ľ޴һŲʶߣֱӳŵķȥ
룡ʶţе͵ǰתһȦʱһž޴Ľɫǰֱӵס
ıըųѤõĻ𻨡
ûܳƲʶķɵĵ
ĸڣ˷·˹ƵĿϳ߳Ůˣһƴ˻ţĸϵڡ
Ƿ·һμ췢һƬǿеĻ棬ͬһˣͬô޷赲
һеһУ޷˯ߵجΣجƺҪˡ
ڵĳҪʱ䣬ǲʶʱ䡣
һն£޴Ľɫ˲ĸķϣʱɫķ־ҵĲڿֵ˼Ӻ󣬲ʶһն£ʱȻ飬ǵʧǿ֮С
ıըϵѤõ̻ڲʶ߳ɹסĸʱҲѾЩսײ
ʶƲɵߵʵͲࡣ
лƳǿڣЩսȻ޷ǵķȦա
ʱ뿪սǳС͵ķװãǧƵĳŵ
Ŭ赲ţǵ˵̫࣬ôһֵ©֮㡣
ǻе沿ӣЩ޷ǰ֮жԸЩ˵ĳ߾ڵϵǵĵȫס˵ĻǿɾҪԹˡ
һһʶƻһҲʱȥ
ɫĽ׳ÿһնܽĸһиըϵĳ֣ĸڵ˾šţǻûĸðͷѾһɫĽƬ

İʮ ǿǿԾϣ

ʶɽʱôҲǸλߵŮȻʵԶǰˣѧЩʽȴǵá
ʽĻԶ
ߵҲʱȶסˣЩյȻе沿ȥʰǡ
˵һߣ뿪̫ϵֱӳ˾̫ϵڹһƬǿС
ûκεԶһѾ޴ƯǿУˣԣ
ԣˡ˵
ͬʱֱʩչ̩̹˲仯һٶ׸ߴΡӰ
Щ²ؿı̣ǹɱըԵԲ˷ܵ˫ۡ
ȻʸΪҵľУվ˵
ȥ漴һ˫â˸׳Եϡ
סɫص
ӵԸûԾرģ׵ԣʵԳɱӡ
˼ĶĿϵֻϡ
Ŷ㾹Ȼ֪סЩȵ˵
׹˵
˼Ц벻һ˾ȻҲ֪סôҪ𣿡
䣿ҡҡͷ㻹ûҲսܵʸ񡣡
ԲûΪĻЦ
ãôְɣ
˵䣬˲䶯ˡ
һ룬һŰ͸˵Ľ㴦˿Ȼϯ˷ԲǧķΧ
ԴЦź
ԵʵѾߣףǽ̩̹ǳԲˡ
򡣿
һսʱֱ˲͸ԡ
ֻգ۵ĹѾƬǿжƴУǧһЩ׷ױ˵Ĺನ촷ۣǿնš
ߵĶ˵ǱЩ˵Ĺע
ңԶǿĿֲ˷׷׵˼
ҪǰսŲһĻ̫ϵͲ˰ɣ
һ˸оһֱյĸоҪ֪Уķ簡
ⴿɢʮڹս˿̾ôġ
ǵ𣿡̲ס̾
һ㶣漴Ȼûܻش
ĿԱôǿ
ȫһεİⲻֻһô򵥣˼ʮΰ
˾޴ĲࡣЩ̲סЩССơ
ͬǵˣ࡭̫ˣ
Ҳ˵ǸѾ˵ĸϡõĲʶɣʵԶʮβֹˡ
Ĳ࣬ЩǰһֱԼĳͻȻҪŬĸǿ뷨Ҳһ죬ҲܺǰĲʶһߵһӵԸеĶڿʵ
뷨һ̳˵Ժ֮УôҲ֮ȥ
ıըȻڼš
·ˮһȦȦˮ㵴š
ײҵײԵʵһʱ֮˭Ҳκβ˶ԷۿԽԽԶһж޼ɵƻ˸һɶ
û˷֣ǿյĳһ˫۾עߣ۲սе˫
벻֮оȻĴڣҪԣ˸ӵ㡣
˫֮ͫƺ˸̰ĹâǹâǷƽʱע⣬Ǵ˿ȫĵͶԵĽ֮УδһС
ԵʵĿõģҲֺ
ƽ̩̹֮ǿķκεķȫĽԶƣӦĸоָоûٻߣֻøӵ˷ܶѡ
֣֮ķ
Դ׵Ȼָţ͵ضǰƬ˹ȥ
Ƭգͻأĳһ˲Ķͣ͵Ḷ́һ֮һӴĿռɢ˿˲˷ԲڹķΧ
࣬ҵ޿ռڣʵᱻѹƵ͵㣬ҽǿ󣡡Դ˵
ԿڣѾܵı仯ȴûκεľű飬ΪӦһС
Իᣬѵ˾Ͳˣ
ƾײŰ쵽İɡ϶
Цŵ˵ͷûһ㣬Ҳʲôġ
ͬһĸҲǰʮ㣬мƭˣ
ȻˣҲ㿴ҵɡ
˵䣬ſһֱֻ𵽼ӳõĽ͵ط˹ȥһӼһĿռ䣬ԭѹֵĸо˲ʧ

İʮ ǿǿԾУ

ǣԾȵؿһĻʵ
򡣡˵
򳹵ſ˲Ե޿ռͥһǶ˸¡
ȤȤ΢Цͷ׵͵ضǰһգҵҪĽǿҵ޿ռǿ
˵䣬ͬķŹԵͷųʱռҵһǿȻУһԵ޿ռǿ࣬Ȼٶȳѹ˹ȥ
ɫһ䣬ԵóѵĻʱ˳֮£Լ򲻿Ķ֡
ֻôˡƺĳ
ֻͻȻóһŰɫȻҲǱڵӣֱһ
ϻصǵϵͳ͵Ƿһ
֮ǰͻǳѾʹһ֣˿̽ЩʣϤ£ʱӴҴ
ǵӴ󣬵ֻһ൱һ˽ǳȫеܺͣȻ֮ǰѾõһЩʣʮӴ
˿̩̹֮״̬£˵ǵˡһݵǵҲܹɵĳס
ǵһڣеڵƴתϵӴ
ʮóһǳΪһȷʵЩ
Ȼ˵ģǻһޱȵǿ
ֻǵʵ̫Ӵһʱ֮ҲеһС֡
ֻˣҲԭ͵ҲζΪڶ̶̼ӵʱڣһӴһǳͻƵһǳ۷塣
һܵĸоҲûУоʮֵ
ǿĺôˣһ岻ǿĻѾˡ
ûбоʮֵǲˡ
֣ղȥĶôЩü˼š
ΪԼʵţʱȫʹ޿ռѹʵԼҲڶ֣Ҳ޷ıһУĿԴ
ߣڶ̶̼ڳɹͻƵһǳ۷еڵɫ͵شмѿ˲һΪһһС顣
ǿ͵һɵһֲ˷ѳȥǲСǿҲǷתţϵεһǿԼ
ʱΪҲ˳ͻƵ˶ǳľ磬ҽһȹոͻƵľ硣
һ˲䣬ոձѹһЩͻ
һеԶʱ˫һɣϵűʯʱͷųҫ۵Ĺâ
޿ռ䣬ң
·ͷһ㣬һһĽ򣬽Ľһѹȥ
ոջƣٶȱѹ˻ȥ
ף̾ţȴû¶κεǵı顣
ʵڽһţ
ǵڶʱͻƵ߽˽ǳľ磬ټ̩̹Լļӳ֣ʵԳɱ
һѹƣں
ʱƺҲʶһ㣬ֻ˫΢΢漴͵سߵ
̲סˣҲá
գʱ޴󻯵Ļ뽣С
뽣ȻԶԶ޷ԵȣܹЩʵټϻ׵ϣ߽Ӧ֮£ȴҲõĸо
ϣȴҲ112Ľ
޿ռѹȻڣʵȴʱ֮һš
ѹƵЧԽԽۣԵüͷҲԽԽˡ
ʵϵܸƴ˸£˿ԭΪ׵޿ռԽʵѹһͷȥټԼʵ֮Ȼɵȡʤ
˭֪龹ȻĳԤϣҲ֪׳ʲôȻʵڶʱ˾޴ĽԸоļ
ʵԣ˿ĳصڹ۲ǵɿˣҲǷֹ
ߵҾɻôߵӰѲ߱˸ɱˣɿ¾ԼĲ²ӦûģҪȻǵôᵽ˵ϣ
һ£ȴҪԿͷˡɿЦ
֮ǰһʱ䣬ѾɿЩϲˣڼԵͷɿȻֵˡ
ɿȴԸɱˣϾҲɿ˵Ŀ֮һǲġ
˴ԣԳЩͷҲԣҪɱԣɿǾԲͬģɿ˺ܿ࣬ҲУ
ԵĴڣ˭޷ģʵǿԣҲԡ
ߵԽѾԼʼЩѹƲסˣʱΪҲİ£һͻƵǳľ磬һӾѹס޿ռһѹЧ
޿ռļӳЧڣԵʵûκεĽֻͣǴ֮ǰһֱѹٶƾе״̬ѡ
ԣ䶨ˣһԣ˵
ԿеףͻȻ̧ͷ
һö֣һסġͻȻû˵ôһ仰ʱֲԤС
ʱֻͻȻ֣ңԶǿĳ͵һա
ħλ
һĨɫĹâһţǴ۵Ĺâʶı۾۾ʱ򣬷ԵѾһɫ塣
ħ
ⶫϤˣΪչĽ
ڣԾȻʮڹľ룬ӵȡ˻
ħҵĶҪȡصĻֻҪһͷѡ˵
͸ǶķһԼжԶֻ˭ϣֻҪˣôֻҪһͷԶĻص
ħȻҲԵģԶҲֻҪһͷܽȡء
ȻĳЩض£Ϊ˵Ҳ޷ȡصġ
ӡĳĻǾͺȡˣԵǰǸطƿ˷ӡȡ
ħһزûбӡǱ˵ϵĸܲѣҪȡȻ÷Ѷٹ
ħϵ˸ʵĹâħɫâӦš
ɫصؿǰԣҪҪĳЩ׼ʱԵǰͻȻһɫĹ֣˽ȥ
ǹħģȻڱ˿̵ԣܵĴš

İʮ ǿǿԾ£

üͷͻȻһնȥɫԪӿ˲γһײɫĹϡ
顫
飬־Ȼ˿
Ȼü
ֲ֪򵥣ԼһȻ㲻ȫһҲࡣ
һȴûڹκεĺۼʶʱȻԼԸŵġ
ڣԽ˫ۣħϵϵűʯԵͷһ
ЩţһϵǼ棬ĸܵϵѹԽԽǿ
ʵڱǿٶȼ졣
ӦģԱǿͬʱʵҲڲϵĽţǵʣ̫̫࣬ΪҲĽǳǰš
˼ԾȻյ׺ħϵķʽֻ֪ôӦɿһĽǶȿˣ˵ʵʵЩСǴ˿̲ϱǿˣҲ޷ɿ˹ӡ
ɿ֮УҲʵǿһԱŲǰʮȴҲŽǰʮĳ̶ˡ
ǿʵǿšЩ͵
ȻԺЩüֵǾͺһλ߿һֻһָ߸ϵĸоڿ˶ѡ
ɫĹڣ˴˿̶ѾʵĹâ
ȴţͬʱҲŬǵһǿԼ
ʱֵȴ֮һĹȥš
ڣϵɫȻ˿ʵĹâ·һǵ㡣ʧ
ʱ¶ȴǱ˸ӣȥ·Ϳһɫıһ㣬ԭӽεӣ˿ȴǱһͷֱı¶
Ѫɫ˫۶ݺݵضǰֻ޴󻯵צ͵ضһգȻյǱŤ
ǿֹ
Եʵ֮֮ǰǿֹϢ˿ȥӵΣգֻǿһ۶һҪĸо
ӰŨŨͷϿա
ֻŵĻŲҵġ۾˵
𡫣࣬ˣŭ
һ̡Ӵ͵ػһӰǰ֮ǧľ·һ˲һ㡣
һ֣һֻ޴צӳץ̧һǸ񵲣޴˶˼
ÿһȵŤһ㡣
໺𡫣
ŭšֻצȻ¡
ıըֲԲǧնڲţײĵǳһ΢͵ĺڶ
Ӵ˵ϣȴΡȻƾô˶ֻǱһġ
ʱ·һֹ̾һ㣬һ˲䣬Ӱ͵س򵹷˳ȥ
;УӴͻȻѿûκεѪҺɢһ˿˿Щɢ·һ㸩Ƭա
֮£ֻɫԵЩ԰ף浹ûκӡ
סΣԵͷԼ壬κεķӦ˱Ǵ˿
ۡ
ͻȻһţһѪ
εѪƯǿУԵôޡ
һѪʵҲһ˲ͻǳƿһٽ뵽Ľǳľ硣
ʱԣȴǱһɫ֮мһ˿˿Ѫɫ˿ߵ壬ȥǳ
Եһ̬֮ոյ̬˿̵ԵøӵĴࡣ
ֻǿһۣ֪ڿ϶ĺܡ
ԣˡ˲ǵѪЦ˵
ӮǸ˻ԣȷʵˣһĺܲҡ
ڵƣûиǧǱָˣĸ˵ȻһСĴ
õϣʱ¶һĨɫ
ͻȻǿմɿˣҴӦˣѵҪ𣿡
һʱ͵üͷ
ɿˣ
ⲻǸԱ
ѵһǣ
뵽ĿʱޱȾسܵǿɨţǸɿͻȻ֡
ɿˣκϢʵǿһҲһһЩϢ
ȻɿҹԣӦʲôҪҪȻҲẰһ䡮ҴӦˡȻΪɿһԲôԸӦҪ󣬵Ϊηɿ˵ʵԲûһȷĴ𰸡
ڣɿ˾ڸԱΣвֻܴӦȻö˵϶Ҫɿ˱סˡ

İʮ 塮ɿˡ

Ϊ˱ԴӦɿǿ̵Ҫ
ɿҲȷʵһˡ
ɿˣ塣ͻȻǰɿˣ
ɿȵؿһۡ
벻ŵ˾Ȼ֪塣ɿ˵ſǱߵԣҪˣ㲻ߡ
üͷɿ˵ĳȫϣӳϵĻɿ˵ʵѹֱøոͻƵĽǳ
Ҫ֪˿ȫǴ۷һ״̬ƽ̩̹Ͻӳ֣սֱ׷𣬵ˣǰɿǰɸоѹصѹ
ǰɿ˵ʵԲֹ׻Ҳ߰˽׵һĴڡ
鷳ˡյ
ۿҪˣʱƫƫһֵģֵʵôǿǿѹ
ɿۼһֱĬţ֪вʣһ
ˣǵϲо仰Ϊϣ仰˼ԡҾʹˡ
˵ţɿһ֡һԡ
Ӵɿ˵СֻҪָͷסˡ
Ȼɿ˲ôԵɫЩѿ
һԣɿ˵Ŀٴϡ
ˣҲͬһǵʱ䣬ʱһ¡һ֮һ׼ȷĴ𸴣Ҫȥһҵļ硣ɿ˵
ȥļ磿ɻ
ΪʲôͲҪ֪ˡɿ˵һºһ㣬ʱɲҪʧ
ɿ˵Ҫ뿪ʱ
ȵȣߣ£һɿ˵ǰ
ʵǲľôˣοɿ˱ĵˣҪϵģȻˡβԴ˿ʧȥսʱ򣬵ԵĽأ
ԸܵԼΪ֮ǰĽ׳ѾĽڣȻٶΪڽıûڵ֧ŵԼΪ߽׻߰˽ǳˡ
һУֻҪӵʱ䡣
ɿЩȵؿԼǰѾǵһĻһηڶǰˣǶμʵ̫̫ˣõѾģˡ
ɿץϵЩȵĿоȻһ˿ɫ
飬ǰһֱĵ￴ĵȻˡһô޷ˡ
ԸоԼʵЩԲԼ֡
ˣ㻹ûǾ仰˼ɿ˵
ûзϵԡôһֻ֣ңң
ˣٸһλᡣ£üɿ˵
ԣЦЦ
ǵһ仰·ʤҾǸߡ˵㣬Ϊ㽫ǵҽµһʧߣΪأ
˼ĵˣžǵı԰ɣɿЦΪĿ۵ģģҿ϶ɱ㣬һҪΪҵļأ
̫ɿ˵˼ǿƺҪһЩǿǰļ磬Ҳ֪ļ絽׷ʲô顣
һӹɵģȥĵ̵Ļʣ¡
ɿһָ͵һҫ۵Ĺ
һ˺ƬĿռݣۿľϵ˺˷顣һԶԶ֮ǰԶʱܺͣһʮˡ
̩̹֮ǽ
͵һŭʩչֻлƽ̩̹ʩչһдطʱǰһǽڣ˸
¡¡¡
ֲıըһ˲˷ԲǧڵһУ涼ţ貵ľϵѹ촷ۣһӴĺڶȻֳٹڵһС
ɿһ֣ƽһĨͿǸողĺڶıĨƽˡ
еˣҪ˿ɾͲˡɿ
ǵڶʧһлָƽʱɿȴȵķһ½ɫǽȻκһ˿ĺۼ
ɫǽڻɢ¶˱
˿ȥһ鶼ûУһͷ˿û˿
һĻɿ˲ɷһոջΪԼˣڿȴԼ˵㡣
ܺãеĻҪɫĶࡣɿ˳ЦȻ
ԽǳɫҵļĹ׾Խٸһλᣬÿɡɿ˵
ؿ˿ûΪĻκεĶݡ
˵ߣ£һָɿϵԣҪȻĻ˭Ҳߣ
֪
ɿһˣȻܿҲΪļ罨һݹⲢζͿԼǰʴʣرϲвڣǰ˾ȻвԼ
ǿ벻̣
ˣΪĿ۵ģɿ˵
鵭Ȼ˿ûаɿ˵вϡ
ɿ¾Ȼͷųһ󵭵ӫ⡣
ϣκַɿ˴˵
һ̣һѶϵԣݺݵضһȥ
һ֣һ͸Ĺֽ棬ֹԼԸʱܡ
һУɿ˵Ŀſ˶
ʱ˿̣ʱѾȥʮ룬ΪҲѾĽǳ۷壬ֻһԿǳľ硣
ǿʵġ
ҲʱɿӴͻȻСֱøһСֹͣ
ৡ
ӰһɿѾǰʶ̧һȭɿ˵ԴͿɿ˲ͷһһץס
ֻһɴһʹȭͷƶ˿һвֱۡ
һ̣ɿ͵һȥͬʱһȳ˱ըĸ
һнǧ֮һ벻ʱڣûκηԵĶѾһ߷˳ȥ
Ӵ޷ԼͣҲʱɿȴ׷ٶȱ̫̫ࡣ
顫
һȭ°ͣ˸߸ߵ׷ȥ
ɿϣֱӳϷһصһؿڡ
䡫
Ŀռ飬ֱƿĿռƶ֮У漴ִһײ˳
̫ˣд󼱡
̩̹֮ǿľǷɿ˵ĹǿȴҲ޷ķιȻʹȴ޴󰭡
ɿҲǿһ㣬ʱͣˡ
ɿüëĻŴ˿һüͷΪԼĹֶξȻ˲
ʵǡ̫ˣ

İʮ սɿ

֮ǰôɿ˵Щˡ
ʵĲǿķҲֱš
ٶȣʵĽ󣬴һǳڵ޽ӽǳĵزķϰٱ
˿ֲһһMTɿ˵ЩֶΣȻʧȥԭеЧ
ҾͲţһСС͵жı£ɿߵ
һ̣ɿٴγȥ͵һŤһǲߣɿ˵ȭͷϡ
һʹֻһžѾɿһץ
ʹҲֻһ˲ĸоڱɿץסһĹϡ
һʼŷһ£ǽҲ뷨涼ɿ̫̫ࡣ
Ȼһɳе˲ˬҲû취飬ֻԼʵͻˣɿһۡ
ڣȨĦɣ
ɿ޼ϵĹֶӵʱ䣬ʱоʹԽԽ΢ֱڡѾоκεʹУɿ˵ȭͷԼϡ;úһӤԼһ
ûɶо
ʱ˿̣ΪҲѾɹͻƵǳ۷壬ǳҲֻһ֮
ʱѾ𽥵ĿԸɿ˵ٶˡ
顫
һȭһȴһץסɿ˵ȭͷ
ץˣ¶һĨ΢Цǰɿˡ
ɿ˻ϣȻһ˿ȵ
һȭֱӺɿ˵Ĳֲһ˲䳹ױȻԶԶ޷ӿֲķȣһȭ˭ϣ˭ܡ
ɿҲʶһ㣬֣ͬһѴӲץסƺҪʼʩһ㡣
ʱȴͻȻһɿ˵ؿڡ˶ʱȻ෴ķȥ
顫顫顫
һһţȵýµĿռ顣
ֹס˺˵Σ͵سɿǱ߳˹ȥ
ʱԺкһһ˲Ĺ͸оһɸӴעԼȫ
Ϊٶͻˣһٴﵽǳڡ
䡫
ɿ˵ȭͷ͵ײһ𣬿ֲ˲Ϊģ˷ϯ
ռ飬涼ڲš
˫˫ȭһ綾ıһײһ𣬱˸ӿֲϫڶ̶̰ٷ֮һʱڡɿ˶ƴǧУȻɿƴ˸¡
Զֵı°ȻԿһĻﲻŨŨĴܸ˿
ոջԼľеˣ˿ȴѾǿǿ󼰡
־޴һʱ֮綼ûҰࡣ
벻ԾȻһЦ
һߣɿ˵սڼţ˵ײһһεĶ˾޴ƻ򲻶ϵ޸⵽ƻľϵǸһ޸ֱһεƻĻж⵽һ̶ϵŤ
ȻԸģӵػ棬ĵƻ
ڵã˻ûƻأԼǺ͵һƻ
¡
һײ˷׷׳ֿ漴վĳٹľ룬ңң
˴ʱ˿̣ɿ˲òϣԼѾκβǰˡԷʵ̫죬оԼǲˡ
޷ܵǣԷʵԼٶţ֪ͷ
ɿЩٴȥˣٴȥʧǸ˼пǰˡɿ˲ԸԼһ͵ϣЭˡ
ˣʵҶĿ࿴ΣԺͣҲȥҵļˡɿ˵
ԣЦ˼
ɿΪԼ˭˵ô仰һжҹȥ
Ҳ̫ûгˡ
ˣҸᣬûϧ˵ʲôˡ˵Ҷ֪ٴȥǸһ㣬һҲҪŷϡֻ㣬ǵ˲ɵûʲôĻǾһսģ
ɿ˵ɫĻʮѿļ磬Ҳûж˸Ҷô˵ڣôһĵ￴ĵ͵ڣȻһôв
ɶǣòвΪȷʵʶٴȥԼǸʤߡ
ãԿԽ㡣ɿһģûˣȥѰĴڡԼСû˵Ļǿɾʲôûˡ
ܺãҰɡصͷ˵
ɿ˵˵ͷһӣǱڹڵԱԶ߷˹ȥ
һ֣ƿ֣һץסҪܵԡ
ıҰ㱣ܰɡ΢ЦһѰϵףȻְħ˹
׸һ뿪ԵϾͱ޹⣬Ҳû㣬׺ħץԷԼǰ
˵Ǹʧߡ΢Ц˵
ԵɫѿŤͷȥȥ
ͷô򡣡Цҡҡͷ漴һץסԵĲӣסɱ˽
һ̣͵һȭԵϣ˵˿˵ԣ۷״̬ҲԲ˿̵һȭ
һȭȥ˲㱻촷ۣĻҲ׵Ϩˡ
ɱԣϵͳûκεʾ
ȻԲߣģɱȻûκεĽ
ǰȷʵһߣɱǿ϶нġ
ѾˣӸ˰ɣɿۿԼѡеԱɱͰԼС
ŵԼ뿪ټˣʱȺ֮ͲܰȻ
ЦſŶɿˣͻȻЦ
ǲ룬뿪ټˣȻҸɱˣЦ˵
ԣɿ˵ɫʱһ䡣
͵˶ȥȻǴˡ
ǾղǶιΪѾ׵ͻƵǳʵһûöٹ׷ɿˡ
ˣ
׷ɿ˵˲֡
ɿ˷ӦֵסһȭǽĹȴЩƣӦ
֮ǰֻܸƽˣʵо˳֮£ɿһӱ·磬ʽҲøϾ
֪ԼĶ֣ɿһľ˵ûһս뷨ʵʮɶûзӳųһȴøӵǱ
̩̹֮ȭ
ɫĹâȭͷԻƽ̩̹֮ʩչһ̩̹֮ȭȴǸľ޴


İʮ ɿˣ

ɫȭͷ˲ᴩɿ˵š
ɿŵصͷһۣ漴͵طһǷŭ
̩̹֮ȭ
ܿɿ˵Ĺ漴һȭɿ˵һۡ
ɿڲǺƽĽṹһȭһȭĺڶ̶̼ڱ㽫ɿ˴󲿷ֵƬ
ˣɿȴɻĺúõģһҲûӵӡ
üͷ˲ôϤ֪ǵҪ
ʱ
ÿһڶһģĿǵ־תλãǺľԴϣԴܿˡ
ԺУܰһȻ
һ̣һǿŽʣһֱۣץ壬һȭԴϡ
ʱɿ˵Դ鿪¶һɫĶ塣
ɫĶƺҪߣ֪Ĵڵôû׼أ
Ҫߵǰһ룬һѽץ
һⶫ˲䱻˷顣
˷ˣʵͦʺΪһЩ׵Դġܰ˵
ɱɿˡԺҲϵͳʾʾɱһһݶ⽱
˰ɣҷҲûֳףҲá֣ϵһЩĭȥܰһݶ⽱ʲô
ͦ⽱ģ֮ǰʲôûҲʣȻڶõһˡҲͺһʿ
ö㵽ʱ֪ˡܰ˵
һ⻰û˵ˡû˭ͻܰͻҪʵҪǲ˵ĻôĥӲݶûã˵ǲ˵
ðɣҾ͵˵
ߵҲϽˡˣɿˣȻ
ˣõһϵͳĶ⽱һ˫סⶫȻԵģԶѾˡȥооžʹˡ
׵޿ռԼʹõǸʮǿĽĻȻãҼҼڶġ
ȥúоһ¡ⶫҲǺõġóֻףϿ˿


˳ĽԺɿ˵ʱ򡣵ϵսҲϽеβ
˵ʵǿټЩӢ۸֮£Щ˸ûٷҪǵս̫գĸͱʶһѷ
ֳһĸҲڲʶĴݲ²ǰһҵĺ󳾡
սҲʵǿĳӢ۵𣬾ôҷ˼ں˵ϣҲû̫ƻ
սеѾԲˣһ߼ֱǱɽһ㣬ʮڵ˱ɱš
ۼҲû˻ʤϣЩ˲òΥѡܡ
Ҳʱˡ
ʱţתۼһһսѾȥʱ䡣
ڣϵĿƼ죬ЩһЩƷɴȡĿƼɹз˵һڵԼս
Ȼһսȫ޷Щ˵սȣһȼķֶŲֻΪԴȱʧѣǼﲻ
ԴӦҲȱģǿϧЩµ嶼˽촷ۣҲ޷ʹˡ
ϵĸҲֻѰԴд档
ڵϻ˹ĿѧǴڣǵĲиŬ£ҵһֿɴԴȻԭʹõʵѷɫ̫ˡ
ͬʱŵ˵𣬸ڵһڳԱҲԻعԼһҪǣǾͻٶȾۼһ𣬹ͬԿЩǿĵˡ
ڵĶȹҲ룬ȥһ򿴿
ⲻΪ룬ҲΪҪȥǷ㹻ḻĽ
ƬڵĽѾҵ࣬ǰʱ˿̵ӵеĽѾ̫̫ࡣ
һս˵ĸڵʮ3ǧķԼʶѰ֮£ħĴҵһһ̺˷ḻ򣬴Щϻȡ˴Ľ
1ǧѾͻһǧأɹﵽ1380ĸ߶ȡ
ȻֻһλֶѣҪ֪õĶ3ǧֺĸ㡣
1380ˣ
Ӵ֣һջˡ

İʮ 

ϵջһֱܲ
иȴһֱǾڵΪ
߽ǳ۷壡
һֱûиıһΪ״̬Ҳһֱ顣
һΪƵΣ̷ֱǰǵһԼΪɹĴһǳͻƵһ̶ȡ
ҲΪһٵĸһص©ϵŬ©ŬҲֻǼ򵥵Ĳ˶ѡ
ҪװһΪȶסĻûʮʱǲܵġ
ҲһͻƵ̫˵ԵʣֳͻƵĻҲֻҪʱͿˡ
ڣҪüʱС
ʱ䲻٣߽ǳ۷ΪҲѾǼ߼ߵˣڶڷ뿪ôôһΪ
һ׿ܻһЩæڳɹԭԵԼĺͷ;Ĳ١
֮ǰõģֻеһֶѣһЩȷʵûǰʹùȻЩܴ඼ǸҲΪʲôԲôʹõԭ
׵İԼΪεôңҲ˿ֻǳΪ
ȻΪЩˣҲĿǰļˣڸǸĻҪ취ˡ
˵ΪϵʵЩյĻôӵȴֱࡣ
طһֱܺ棬ЩһԳΪ񣬵ǵʵȴʶеԶһֱǿЩֻ֮вܷӳʵ
һֱ֪ʵôģ֪ܿˡ
׼𣿡ʵ
ˣ߰ɡͷ
˿һһװħװã˱˴װõˣתİ֡
ΧǵһЩѣҲ˹ЩˣǶġ
ǰŻصĵһǴ׵ķԸǰǰ͡
Ϊô״Ӧû뵽ʵҲһֱصʮֵĺ棬Ÿո룬ҲشӦ
Χѵһۡ漴͵һתϵİ֡
һ̣װڵħͷų
ಡһħһʧ˵ǰ

ڿռ䴫ͣѾϤĲϤˡ
ÿһνһµ磬ҪôһһҲһͬŤĸоſռŤǰĻҲڲϵı任š
ȵЩŤĻȶҲѾƬµ硣

һ͸ܵߵͷųһԶȵϸӴȻ˿ûб̫ࡣ
ˣ֮кڵϵı仯ô󣿡Щȵ˵
һԵͷ˵ֻ򣬲ʺĵطҲֻǵʵܳ׵ķӳ
ᵽָоˣ㲻֪ڵж͵ſ˫ۣе֮еǧʱһ֮쳹Ƭء
Ȼ飬͸ϵͳӡʱһ׾飬ȴƫƫΪĸоȷʵ
ȴеɻ
˵ʵЩ⣬ܺΪʲôһ뿪֮ͻԼ⵽ʲôԭ
ѵЩ²
ֻĲ²ѣ嵽ǲһҲ
ĻôĴʵ̫ˣȻ˳̶ȣֱǸԼһһޱǿĴӪ
ֻҪ˾ܷӳޱǿʵһֻҪطκθƾеĵ˭ַ
ȻҲȥַ˾ˡ
˭
ǰ¶
ʶĸоӦòܴһĴڣӦòǰ¶Ĵڿġ
Ȼû¶ڽĵһʱ䣬֪ƬϲκǿԴһ
֮ǿһҲֻǽ֮ɿ˲ѣǸӦþǰ¶ˡ
йһͨҲȶ
ЩǸЦЦ漴һȥҸװɣҸǺء
ͷֹǰ¶棬¶Ҳܺ档

İʮ ¶

·һ·ǲûκε
ߵĻǼΪģеԪŨԶԶ˵ϡ֮г⣬һЩڣ硭˪ˡ
·ƬѩصʱҲһЩ˪˵ټЩ˪˼һ˾ͿˣƺΪƵġ
˸˪֮ЩԹ͵
ͷʲôԹҲ֪Ȼûȥˡ

̻Ի͵Ĵڣ߸ߵϰ¶ϸش
ˣҿ͸㡣¶ҡͷ˵ôһ仰
˵¶һ֣ʱѽӲӵӡ
£ʱҲ˵¶֪һǣ
¶ȻȻЩģûʲôĻôܴµ
ԴӲʺűȥ֮ҪǰѾʮˣǰ¶Գ֣ҲҪѺһܳɹĽ͵ϵġ
ô¶ֻܲһɣ
һҪ˵ĳԱ¶żɽ˵
ԣص˵ͷ
ȷʵһĳԱ֪¶֪Щʲôʵ
õȷĻش𣬰¶ɫҲɵı
ǹȻֿʼжˡ¶
¶ûͷûԵ˵ôһ䣬ɺؿ˼ոǾ仰˼
ֿʼжˣ
ʲôжҰ¶һ֣ô˵ж
¶˵ʲôʵ
¶ع뵽Լп֮ƺ˵ʲô˵ĻɸЦ˼
ûʲôֻǰļѣǰҲλĳԱһǸʱһ͸ڵࡣ¶˵
ֱؾĻشȻһЩ飬Ц˵¶мܻ֪
ʲô飿¶ɻ
ǰ¶Ҳɻؿ
ǸԱ飬ʵֻ˵һ룬ֻҼôһˣ֮顣Ҳûиκˡ˵
֮飿
ܵģ¶оҪˡ
ɫŵؿѯʵ֮飬ʲô飿
ǸĳԱˡ˵ˣҵ
ʲô¶һӾվŵؿɱ⡭ӻˣ
ŶΪʲô¶ΪҪˣЦʵ
˵һֱû˵Ϣǿ˰¶ЩƺֱϤô˵Ҳֻһû뵽õ˲Ч
Ȼˣ֪㴳˶Ļ𣿡¶ҡͷ˵ɱð׼ŽʽÿһԱ˵ޱȵҪʱ㾹Ȼɱǵˣ⡭
¶˵Ųص̾˿
˰ˣ㻹ҸԶԶĵطɣܶһʱһʱɣ¶ҡͷ˵
ףվѵЩô𣿡
ϾЩˣһЩص֪ҲͰ¶Ż֪һЩΪ֪ء
£ôǣ¶ɫ˵ǰһֱңһȥҽ͸㣬һ֮ǰЩϣȫûκη˵ǿ²£
׵ĻԭأҲ˵
ʱͻȻվ̧ͷ¶
¶ƺЩ˺Ϥ֪ܸܲһЩǵ飬ҲЩ׼˵
ҲãǵϵĻ˵֪֪˰սʤȻҲΪǵĶ֣֪һЩǵϢġ¶ͷ˵
ڰ¶ĲãҲûж˵ʲôȻЩ˸¶һʮصӰӰ궼޷һɱһˣȻȻΪ˶ˡ
ҲһӦϾô˵ҲɱһˡֲֻˣڵҪʱ̣һڻڰʱ㳲ֿܵġ
¶ô͸ȴҲΪĶ֡
ЩĴڣ³ڰ¶ֻһ
Ǿǡ
Ҳֺü֣Ǻܴģڰ¶ΨһģǽһЩԼ֪Ĺܹȡһʱ䡣
Ű¶渵Ҳճһ
УһӴԶԶκһֻһȺǾ塣
ֳ֮Ϊ飬ڵĳԱǧˣƽʱǵĸϲᶺ̫ˣ˶ֲڸڡ
һȺ޷Ĵڣ
һֳϵ塣жǧӢ߸ߣȫſסû˭ǿ֮ʲôӻ֪ǵԴ֪Ľǹȥĸͬʱڰݷùÿһΰݷöı˵ʷ¶˵һԼһǰڵߵȵϽŴĲԺʵ飬ڵ൮ˡ
˵ĵɵģȵ
ô֪ڵĵˣȻЩͳģоЩ˼
¶ͷ˵ʵʵ࣬ˣ֮ҲһĹȻҺܲһ㣬ǵȷʵҪǡ
һʵȻһܱ飬ٱʵʵ˭Ҳı䲻ˣ¶ҲмȥЩ
ûʲôö˵ģθ߲ζǾЦ󣡡˵
¶뷨δЩˣ뷨ҪһЩʵϴӿʼڣЩĳԱǳǧĹ׷ɱҲа취Ӧ
˵죬ƴδڲҪͻƣֱӰһҲյʱΪԿͻƵ޽ӽһߵĲΣϻԶԶĳһΡ
ʱʵѹ飬˶࣬Ҳκβ
ţģЩ¶֪
ÿһԱ֮˴˶ĳĸӦһһԱ飬Ա϶Ӧ֮Ի㣬ӦͷϱʲôסˣҲ²ӦþÿһεĽʽһȵʽʱǾͻˡ¶˵
ʽѾǵڶʻˣɺʵ¶⽵ʽʲô

İʮһ ϳ

⡭
¶ԵЩԥƺ֪òð߸֪
һģһЩҲڲĻܣô˵ҲֻǸˣҪĻе㲻ʡ
԰¶ŻԵЩԥӡ
¶֪ٴ˵
¶üͷҡͷ̾Ϣһ
ˣȻѾ˵ôˣҲںһЩˡ¶˵
΢΢һЦ漴
⽵ʽڹȥĳʱڷֵһż֮еõģÿһξнʽʹÿһĳԱһΣмʱڼռʽҪĲϡҲ֪֪ʽʮֵĲ̣ΪһֲϱǸ͵壬ʵԽǿԽá¶˵
˰¶ͻȻΪʲôǸɿҪȥļˣԭҪԵɼƷΪνĽʽһϡ
뵽ҲԼЦ
͵ʴף˻ã
ɿѾˣʲôƻҲѾǹȥʽˡ
ȻˡԱڣҲѾռ㹻ĲˡֻʽԲɡ
ôʱҪԵĽһȺʵõǿԱڵЩԱ
뵽Ҳüͷ
Ϣ˵ȻããһԵĻϢ
˵֮ǰžԵģԼԲںЩνĻôڣڵ֪Ϣ֮Ѿûôˡ
ʽ𵽵ǿЧǶ٣ǳɱأֻһЩٷֱȣ
Ƿʱޣʱأõ
ʱĻõģ˵ʵһϢ
Уҵʲôǡ
뵽̧ͷǰİ¶
¶֪Ƿ֪Щϳģʵ
ԡ¶ɻؿ˵ô㻹ȥǵϳǰ
¶µĻ׼Ȼô˵
ǣֻżȻҪȥһĻôһһСķܵǵϳȥô졣ԻŪǵϳģҺóԶǱߵĵط㡣˵
¶һҲԣǱԼ֪Ǹ߸
ǰԪģҲζڸ֮ͬ䴩ȥ
ϵͳ涨Ӧڵĵطǵڵ档棬ҪȻҲһػˡ
һ⡣Ųò뿪ɣԽħҪȻԼɵĻⱲӶﵽˡ
Ȼˣô¶Ҿ͸ˡҲѾʵԼ֪飬Ҳûʲôˡ
֮ǰðħߡ
ħҾʱȴˡ
ǱߵѾóϵħݸȻҲ֪ûⶫܲԶսѣЩĵġ
أʵڲеĻͶ㵽ħļ
Цŵ˵ͷӹħ
²ҪӲƴ¶˵
ͷ漴˫һħڣʱħͷų˴ɫЩذס壬һռŤҲѾʧˡ
ף˵ܶһ𣿡ʧǵؿԼĸװ¶ʵ
¶΢΢ҡҡͷ
Ѱ̫ǿģܶԶܶԶ¶˵
üͷţ˶Ĭ

ĳδ֪ڡ
ٶȳǰǸϵȥ
һŹֵϵϵֻ򣬰һźԼǣΪǣǻǺǣǵĴСˡ
ֱڹĺǣ
֮ǰ˸ϴĺǵĻһݺݵԷһ٣ȻúõĽ̸һЩ֪ʶ
ڣò֮治СһֱڹĺǾȻҲڣʲôǲܵأ
ӴĺΧΧŹתǣһһСļǿźһССҲǿźǵʮ֮һС
߿ȥо·ǰһ룬ʵѾüСʱˡ
֮ľ룬ȥȻûһ룬ʮֵΡ
һɡ˽һһҹʱ䣬ֱʮСʱŽǿŴһЩǵĴڡ
һĴ㣬ǺķһĹֱԼʮӺ˫ȵƬϡ
һأͶΧĻ۲
򲻵ڵӴ󡣾ڵϸڣҲϤ̫̫ࡣ
ڵƬɭ˵ʵЩֵľʵҰݣֻҰ㶼׵ĸ߶ȣȥһſι״ûʲô
ֱС˾˹ԳЦ
Ȼû뵽ԼһһòҪôࡣ䣬Ѿ̩̹̼Ǳһٶ׸ߴľˡ
ȻҪˣǱҲ΢΢߳ЩҰһԴĸ߶ȶѡ
ʵǸߵޣ
ƵʱԶƬɭͻȻһ޴ĽŲ
Ͻ¡ԼСŵ㣬ƬҰݴС
ЩߵĴϵҡΣһޱȸߴӰ֮С
¶ǼһҿǸûۼЩļһǧӢ߲ٶ׶ѣЩһһĶǧߴ󣬲˵ˣ鱨̫ˡ
֮еģȻһĳԱһȫɫŰɫԱƺЩɻ̽ͷߣֱûκζתʱķ򷵻ء
һֱ֪ʧԼ֮Уվ
վҲһԴð˲ݴԶѡ
Сĵ㣬ҪȻһȺĴһΧס˿ɾͲˡȻţҲԴ
֪ǵĽʽеôˣոտǸԱͲɿ١
ڲݴУҲŪ̫Ķ
һιĿΪ͵͵ƻĽʽǾԲܱ¶Լٵģһ¶˵Ļֻɾ޴鷳ܵ¼ƻʧܡ
ʱЩʵǿпͷˡ
Բֿܱ֣ɾ͹һˡţŲǰƶš
ȻȲ󣬵ÿһǰʮľ룬ٲѾ뵽֮ǰǸԱȥƬɭ˳ŵǾ޴ĽӡҲȥ


İʮ ʼ֮ǰ

ɭڣһжԵôľ޴
˿̼ѾɸоЩĸо·Ͽһʯͷһɽһĸߴ󣬸˵ЩӸߴĴˡ
ϵĽӡţظţҲŪʲôһֵĻɾҪһˡ
Ҳ֪ǸνĽʽôһӣﷺֹصĽʽһʲôʽֵģܱܲ˴дϣоЩûס
õĽȻʽǿԴдϵģҲҪ¶Լ٣һĻԵüˡ
ĽҲ˵ʽ޷дϣѾ˽ʽǼɡһԸ⿴
ڣҲֻܿˡ
ֻȻԵúûţ˵ҲžеģϾ֪꣬Ļһô롣
ڣĽ죬˭֪ЩǲѾνĽʽϾǿţ
ʱ㹻ǰ̫̫飬ѾҪĲϡѾʼʽ˵˿̾ڵȴԶȻһӭͷʹ
˦˦ͷһЦðԺЩõ뷨˦
ҪĻҾҪˡЦ
Ƭɭֶ˵ܲرӴٰձ˵͸߽ѷȴֲࡣǶ˵һľѾʮֵңԶˣƬɭֵһзŴٱֹ
ŵϵЩӡ˲ӽһӵʱ䣬ſǰǸ֮ǰ
ǸȻ֪Լ˸ˣصسǰţƺôż·ٶҲԻ
÷⣬Ҫ̫ĻҲüӿٶȸϡٶһ졣Ͳܱ֤ǲǿԾԵغԼˣһԷˣǿɾ˲ˡ
ܺãôߡ
ڵЩԼԣǰٵƺڱԹʲôȴεķԼЩŹֵԡ
ܰҷһ£żԺк
һѵ˽Ļᣬܴˡ
31ǧֱѧڶǿԡܰӦ
΢΢һ㶣漴ɫһڡ
һ¾Ҫ31ǧҲ̫˵ɣ
Ȼ̫̫ˣջǵ˵ͷѡ˽
ãһɣҧԺлӦ
ϡģԿġܰЦ˵
һ̣һϢ͵عԺУͣ˽Ų΢΢ԭվôӵʱ䡣
ȵԳɹںһϢͻȻѾǰǸ˵Ļˡ
ΪʲôƫƫѲӣϴƫģҺ۸͸Ұ
˶׼ʽһĶϢùȥҲ
ߡҵϴһǺÿһʽһҪ͵͵ѡһǰλòУȻ²ܳԽǣ
ʱҲˣûȥˡ
һ߸ţһ߽Ļռܡ
ǰȻǱɳѲӵģǵǸʽûпʼҲҪʼˣĿ˵øʱ㡣
˵粻ɣþ͸ɣҲˡ
˵Ҫ͵͵վڿǰһλãܱøǿͲѲµʽӦվ棬ʽõҲԽǿ
һȻһЩеλʵվģһЩûʲôʵȻֻվΧȻ֪ʽܱܲϣһϢҲȷʵʮֵҪ
ǰĽŲʼӿ죬ҲǲòӿԼٶȣҲļŸϻȥɡԼмβһŪһЩҲûע⵽Щ
ĵĺܲĹûкúõĽѲӣȫһȦʱ쵽˾ͻȥ˼
˵ȻһϢҪǻһϸѲӵĻ˵ڶѾˡ
˴Լһ̶ӵӡǰһͷŴֻ˽ȥӴЩïܵҶ¶˴Ĺ˽
ɭںܰⶼΪЩûĴͷϵⶼס˵ԭ
Ŵ󣬾һƬŪĿյأԭȵĴѾ϶ǰ̲ݣյޱȵӴ
ɭͶһߵĲݴĲݱȽϰſڵϲòݰԼס
ǰһСС¶ȣ֮ǰǸѾ뵽֮УЩʵǶò࣬ϵɫȻͬЩɫĿֻһ΢СĲѡ
ҲĴǣԼעǵע⡣
յϴԼۼǧЩվһ𣬸С̸Լ顣
ǼҪʽĵطˡ
ҵǵλãǾ̶ȵغԼñ¶֮ǰһж׷ˡ
ʱ̸֮ݣþǹһεĽʽġһӱס
̫ȣ㻹ǵһβμʽɣһ԰ԼٹߴŶһ˵
Ǹ̫ȸֻٶ๫ߵӣԴֻǸؿڲһλá
Էʻæ˵ͷ
һΣڼǱߵ鶼ǺȪġʽǵһβμӡ̫˵
̫ԵüΪ˷ܣļһȼǺܸߵ棬һ֧ܹʮ˵ҪǼǰ·ֵĻ˵ʱԼļȪء
ţʽܼ򵥵ģֻҪվڽվλãȻʲô͵űǿͺˡһͬٹҵЦ˵
̫ȻЩŵӣͬ鲻˵ԼһβμӽʽʱӣǸʱǻûǰǣǰ̫ȻҪӵĽš
ҲΪǸ̫һǱһЩƫԶһĳԱԶǰ̫ҲǸĹա
Ϊ̫Ȳ̫ڽţ֮ǰ˵Ǹ̫Ƚ˽ʽḷ̌ʽĲҪʲôģֻҪվһضλþͺˡ
̫ţҲš
ıǸ̫ȻҪĸӵ棬´˶Է˵κһϸڵӡ
̫Ȱ㿴ǱߵЩ𣿡Ǹָſյ룬ΧһȦһ˸˵
̫һʱ˵ͷǱ߿һۡ
涼Ϊʽ׼ĲϣʱʽʼˣϴǾͻЩ档ٿЩۣǲǿһԲ㣿
̫ȵͷ
ʱǾҪվЩԲϣȻҪվλӦΧЩԲ㣬ʱֻվﲻ۷ʲô鶼Ҫˡ
סʽ֮ȻҪκε飬һʽʼ֮;Բƶֺˣһ뿪˽ԲλõĻʽΪʧܣ˭Ҳе𣡡
̫صصͷεؼסЩ
̫ܶܶﶣԼ
ԭٺһЦѾ뵽˰취
Ȼʽʼ˭ҲܶôʱֻҪһһʽȻҲͲˡ
ǸôЩһأ
ҵǣΧЩʵձ̫̩̹ܵͣʵͱǿ̫̫࣬ʵڲеĻʱֱӳָһһ
ֻҪһһȻҲͶˣʱʽҲ֮ʧˡ
һĻƱػᱩ¶Լ٣ȻǰЩΧʵձԶȴŲǧһǧЩʵҪôһЩҪô͸
һʮںһӳּٸͲôˡ
ȵȰɣ˵Ȼ뵽ʲô⡣
ȻҲԸô˵ûʲôɣʵĽЩڵðˡ
ʱǧ׷ɱĻ棬ɲҪġ
ʱʽδʼЩǶԾһţΪڿյصΧԵʣҲֻһЩǵ̸ݡ
ҲҶһ£¶һ»ᱻ˷ˡ
㽫Сʱʱ䣬Щ˱Ķ
ЩĿ⣬΢΢һ㣬Ǳ߿˹ȥ
һ͸ӴÿһŽǧߴӴֻǸôԶľ뿴ǣܸܵǹѹ
ɣЩĸ֣ǵʵȵѹһͷǿʵڶ׷׵ͷȥԱʾԼЩ˵ء
һλߵ˿յص룬Ҳһ˸ӵλãһǷ׷ӵĶ
ʽҪʼˣ

İʮ ʽ

ϽԼصʵʵģһʵǿĴڡ
ʱ򡭡
ҪԼ塣
һ˵·ںϳһڳЩ׷׷Լ壬ֵ̫һβμʽˣҲԱ˵հˡ
˶֪ᷢʲôҲͺϵķԼ壬ûκηΪЩηһλǿʵҷǱܵЩִǵʵҲˡ
һӴЩǵɢֻյϵһǧ׷ƮȻһλǿĿ£վĳһϡ
мʵǺǿҲʽλãȻڣҲһЩȹϵڵġ
һλϲãȻһϾҪվλãֵЩĻģʵҲվܸע
¡
һɫ͵ը˻ɢγһ
һλʵǿӵĶˣĿա
ʱѾɭֻһ˫۾ҶƬ֮ſյһС
Ǵ겢һֵֶַֹΡڿյϵĻ˿Ѿ¶ˡ
ʯϣһλԵؿ˿ܣȷûκεں׼ʼʽˡ
ԷûзԼҲ˿һȻİѾЩǱòǰôľ衣ֻԵļһƬյؾˡȻǵǾòܻеʱҵġ
ֵûܷĴڣҲõһᡣ
껹ţʱǲܳȥģֻܶɭ棬͵͵عſյеĻ档
ʱ򣬾Ϳһλ׷˫ֺʲͷȥ嶼ͷһֹɲƺǣǣʹÿһ񶼲ѧǵͬҲֲ
ԵüΪ죬ڼ֮ЩµԲ㿪ʼ˸ɫĹâһλµʯ˿ðӨӨ׹⡣ƬɫĹâ֮УԼܿһЩɫ߮ţ·һСˮлεһ㡣
ס˺۾һգҲգģ´ʲôҪĻ档
ͬʱڵͻȻֹͣ˹תԴҲֹͣˡһ̣һĲɢɲĲɢһǾֹŲϵس˷ӣܿڵһжֹ
⡭ûнĲֱӴ͸ľϵȥûһͷһ㡣
ֹڲſһƬҶϹ۲ſյе
ȷǰʱǲǶֵĻᣬе껹£Ȼ֮ǰҪ࣬һȥ϶ᱻ֡
ûڵȣһõĻж
ͻȻ
䡫䡫䡫䡫
һһ˵ӴĹͻȻͶֱվһ˸ʯ˵һλϡ
ɴ˫ֳۣһӴӰӰһֻ۾ҪҪӴ·עһ㡣
ʱӰĿƳƳһۣһ۶ʱųһ亹
Ӱֻǿһ۱ûһжˣǵͬʱҲ΢΢˿
Ȼ֪ӰݣǴһӰӦþǴЩǸδ֪Ĵˡ
ȻԴôǿȻһʵߵˣɲ뱻һɱˡ
֪ĳطһӲʵ΢ЦſԼǰһõĻ档
֮УþʾſƬҶϵһĻ
ȤСһȻӵôĻƽ̩̹ѪͳЦ
ʱƺʲôֻһ֣ʱǰһӢŮӡ
ȣҪһ񡣡˵
Ůһϥڵϡɫصͷ
κηԸһȫɣȴ˵
ЦҡҡͷȹֵĹȻѾϰˣЩܲˡ
㿴𣿡ָŻе˵
̧ͷһۣ漴˵ͷ
ӻеϸܵ˸ԼһϢ˵ˣҲһ̩̹һǸ߹Ļƽ̩̹
ȥɣ취ߣʱϢ㱨ҡ˵
һ㶡漴æӦͷӦǡ
ģһ񣡡
˵ֱ꣬ƾʧ
ѾͷôġӿЦҡͷ˵
漴Ŀٶ˻֮еϣɵ˫ۡ
̫֡ˡôŨѪһǵһμСһܹŬһѵĻ˵һ̩̹֮ˣ

֪ԼѾ˱˵ļ֮УӲ֪Էɳֹ
ʱ˿̣ڵ֮УǸӴӰһֻ֡ʱһɿµһλȥ
Ҳʱеڳʧˡ
ᣡ
˲ӶصҶƬϳ˳һڲݵϹһȦȻ͵һ䣬ѾҺõǸĿٳ˹ȥ
ûİ취Ȼûκһ취ֱӶָøЧ
İ취Ȳ˵ܲܳɹ˵ʵʩءҵһᱻ֡
һʼֱӶ֣üֱһ㡣
ѡʱԵǡôþһλעĽҪͷʱһλעȫԼڹעϣע⵽ĳ֡
ѡǸĿ꣬һֻٶ๫ʵ֮һΪԼļƻٷְٵĳɹҲֻѡôһ̶֣ܱ֤ȵһɱ
ٶȼڶ̶̵һ˲һޣ֮ľ˲䱻Ҳʱ͵ֳһֻɫס
ף
ɱһ
¡
ӴͻȻһؿ͵رըĺһ֮»˻ҽ
ӴȻҲôɹɱ֮Ѹٵһͷɭ֮Уܿʧˡ
ʱǸӴӰԶȥķһۣ۽Ǵһ˿Ц⣬漴سȥ˹ȥ
СһǷһˡ
̻Ի͵ĴڣЦŻɢǰĻ棬漴վ˳ȥ
ϣܵͻȻʧ׼úһעһλ͵תͷܡ
ͻȻǵĿ׷һλá
˭˭Ǵŭ
һˣؿǸƶȻԼɵġ
˭ɱ
ɶ񣬸ң
ŭ񲻵ֻһλҲ׼ĹעһжѾʧˣΪڹؼʱ̽ңǶûܽܵĹע
ɶ񣬿϶Ǹ壡
ңһûԶ
ͷң涼Ҫҳ
һŭ׷ŭų˷ȥеķŭֱǿʧȥǣǻִһƬɭ֣йԼеŭ
ʱأ
ԭڳɹɱֱ֮Ƭɭ֮Уֱʹħ뿪棬һЩҲҵˡ
Ǻܿεķħʹá
Σֻ÷ɵ뿪򣬴ʱ˿ѾɳƬϵˡ
˶̵ʱھӳôԶ֪ܵжˡ
ܵٿ죬ϾЩϳһ̣͸оһصԼһɨֱϡ
ҵˣ
Ҳҵˣ
ӣǸСһ
Щҵ׷׳׷һʼֻмʮϢ˿Ҳ׷׳׷˹
ǧ񣬴ʱ˿̼оųɾ׷ƨɺͷ
ǰģһλʵΪǿǵٶҲġ
ҵЩ񣬴˿̷˦˺棬Ǹ֮ľҲڲϵš
򣬿
͵ͷųԼĽһʵȻõ˾޴
һ˲Ĺٶּӿࡣ
ƬڵĹȻÿʮʱ˿̵ٶѾﵽÿĳ̶ȣܿһЩȻûдﵽ١
죬׷һλȴ졣
ÿӵʱ䣬ѾɹסŰΧ

İʮ սϣ

ʲô
ӦɣҼ
ࣿҺеӡ󡣡
ЩΧ˴ţ˿ҲüͷЩ񣬸ڴӺ׷׼뵽ΧȦ֮С
һ£ǱΧ˸ˮйͨˡ
࣬ΪʲôҪƻǵʽһŭ˵
õͨȻͬظһ顣
ûΪʲôҾôѡõͨǹ˵
쵰ŭ
֪ʽжôҪ𣿡һŭسţΪ㣬ʧˣҪΪ˸ۣ
νʼ˵Ҫʹҷ㣡
һʱñס
ܺã࣬ǻ֪³ģһŭ
ϻࡣм˵
ŵ̬ȣʱ㳹׵ļŭе
ЩԼʵԶԶԶԸ񣬴˿ҲŭصƺҪϿһһ㡣
ֱЩŭ˿ѰܵĻᡣǰôһλʵǿǱҪǿһͷʵԼսʤǡ
ܣȻܿҲܲ˶Զһϣ
鵽ز̸붼ˣǲ˺ƬѾǺõˡ
ҲǺڵģǴ˿̱ôΧţҲԼܵκεв
ţеġ
ָһѲϹŵܡ˿
ɯȻͰˡ˵
ϵʱ΢΢һ˿â˲ЦЦ
һ̣͵سǰȺ֮УûκλεĹֶΣֻǲϵĻȭȣϵײͷʵ
̩̹֮ȭ
̩̹֮ȭ
̩̹֮ȭ

ϵĻȭȺһ㣬ʼʱЩʵǿǻڹţǵȵϹ˼Щǿȥˡ
һȺ
ŭţ漴Ҳ뵽սȦ֮С
ΪܹʺԼ齫ޱȼ̣ĿռǿԿһЩ1ǧ硣֣ǾȻûܴĿռݡ
ҲǺ£ʡȥٵ鷳
һԼͽСƣЩ֮СʹЩʵǿ򲻵ЩʱԼͬ顣
һṦмʵϵ͵С
ۼڴˣЩʵǿҵĴȥǳԿĻԼ
֣ͣҳ
ʵЩѾˡ
ֻҪǻͻҲ֮飬ЩҲ⡣
ۿԼͬһĵ£˵һ˿½Ƕ׽־ĸоǸе˾ΥĿ־塣
ʱʱҴææƬսȦ
Щ֮УһνԼСƣЩ˳ȥ
ȵսȦֱӴЩĿ϶֮ߣһ̵ĹѾӳ˼Զ
ȥ׷һ߽ӽǧӴ˵
ҪжһԵһͬȴ
һͱС㣬̫ƻˣ˵
һʱ׷ͬص˵ͷ漴׷ױøСŸϽߵķ׷ȥ
ۼûԼʲôˣɵһĽ鳯ĸǵķ򷵻أһЩЩȥͬʬ忸
һߣŻҳɹӳİΧȦǺþٶվǲЩʵǿ֮ǰĻʹħˣ涼ڲһ㣬ô߶ħûаô
Ȼħߵ뷨ǳˡ
һҲԣ涼ЩΪԼһӪ˵涼ǵƿ֮¡
֮ǰɵĽҲΪûж֮ӣѾ׵ķҪٶȽħ뿪Ȼǲܵˡ
࣬Ӳģ
һλӰѾԽԽˣôļ٣֮ľ뻹ڲϵš
ҲЩѾ񵱳ɿһԼͱøСһԼСҲûˣȻĻͲոˡ
׷ֻʵǿһλûп
ȻӦЩҲ𲻵κεãԾǻȥˡ
һ׷ɱȻˣʵһҲûиı䡣

İʮ ս£

䡫
һһը˻
Ǳţһǲϵĳķ
һٶ㣬վûܶ㿪ԽԽջǱһ˺󱳡
һУܵĶʱΪ֮һ٣Ҳʱ׷׺ϡ
һ¡¡ıըȥȵһгصʱ򣬲¶ǱΡ
ʱһλѾΧ
һΣҪӳȥɾϼˡ
ۼ޷ѣҲֻӲͷƤЩսһ
ûκεķϻȻЩѾָҪκΪˡ
һ֣һλչĹơ
ûôӦ͸еԼһֻѾһֻĴָץ
һᣬǿǰĻٵĵţŸһʹٲȻѾһݺݵͶ˳ȥС
顫
æ֮䷴һȭȴصײ˶ԷӲĿϡʱһƵײ
ʹ
ʹһĴݵĴ֮УûüκεķӦ͸оԼֱѾһɴŤ黨һ㡣
ʹѣſĽ͵ֳЩնȥЩЩϣȴǽֻһ֮Ȼ󡭡ûȻˡ
࣬ǻھ֮ȥģһһץס˫ۣ͵سͬķݺݵ

һҽУҵʹݺݵش̼񾭡
䡫
͵һıϡ޴ƿķֱۺݺݵسϡ
ѪһεεƯУɫԵôĴۡ
ʱϵľЩǵĹżķֻԼܵĹؾ
ϵһδεͷųصƣһ˲ָ
ͺһСǿһ㡣һֱ·磬һֱǱĥĶ󣬵ȴǷֵˡ
Ѳɣˣ
Ȼû裬û裬ʮֵѡ
֮˵ֵˡȴΪԼһδε˻ָĹ֮УԺĸܵԼĻƽ̩̹ѪͳȻһš
ٶȼ̶ֱֳȥĻҪ˶ܴﵽƽ̩̹۷塣
ǸʱԻƽ̩̹߱ļӳɡŰǰЩǿߡ
һʼᷴһ֮⣬֮ʱ֮С
ִԼƱһŰһ
ʹ࣬ô΢ԸоԼһıǿֱǿͬһ̷ָоһȫͬĸо
ģоԼƺԴݻˣЩǵĹҲòôĿˡ
еĸо·ǵĹֻڸԼĦһ
㣬ЩȻҲһ㡣
࣬ô£
㿴ҿ㣬ȴ˭Ҳش𲻳
֮ǰúõģȻȷʵǿԵĻûκһ˵ԼԻһ֮£ûκεķ
һжڳԤķչţôһת۵Ĺͱأ
Ҳţ
һ˫˺ͻȻһѽס˱ɵʼʩһ˫εץס˫ۣȻ͵س
һô޼£תͷñĵһۡ
оԼؿڶҪըˣ͵ȣȻһźݺݵĺϣ޴û˵
͵سǵİΧȦǰֱӱһͷײ˳ȥƲԼٶȳԶȥ
һʱ֮䣬Щ׷סˣرǸոջץ񣬸͵ؿ˿Լ˫֣Ȼ͵
ⲻܣ
ɲЩ˿𾪣ʵȻЩĥǿ࣬ҲԻһһʱ仹ѡߣɽڲûգݱܷâֻΪ˽õı
Щסһʱ侹ȻûӦҪȥ׷ȵǷӦʱӵĲ֪ȥˡ
һأȴˣˣһñǰӵǿϢЩԸġ

İʮ 취

ɶ񣡡
͵һȭϣ˿һλѾصǵĸǣǾۼһŸôԸǸࡣ
ƬѾǸӡסˣǸǾӳȥġôأʼҲֻƬ޵ķΧڶѡ
ңһҪҳ
ҳôҲˣǵĹֻøǿ
ҲŲһֱҲֻ˵ǵĹһ˲ɱǻǵǼǿԸ࣡
˵
һλȫ
Ǽǲãã˵
õһεȷϣ׷׳Ĭ
ʲôȻܹЩʵǿ񶼱˳Ĭ˵Ǽɱ

ͷһĴŸôԸʱҲѾһ˵ϡ
ΨһľɫҲεģڸλսֻߵʺʱء
ǲС
ЩɥطеħԭܺõĶȴǸʧһ㡣ôȥ߶ûκεķӦ
涼ѾˣҪȥΨһЩյ״̬ҪȻعʱ䵽ˡ
ĶǴؼػڵǸҪʱǿǰȥֵĻô죿
һʧܡǳͷܵġ
˵뿪뿪Ψһ;顣
涼ǵģӡҲŪģν廹ϵˣҪ뿪ÿǡ
Ȼ˵ûõģ֪һҲֻǲŻ뿪
ˣҾô죡ͻȻЦһĴȣȻ뵽һ⡣

ĳ
ǰţǰΪŵĻ⣬ʱ䣬ǲ뿪ĿǰظԵ
ܾסĸǵġֻʵΪǿһλҲֻӵгھסĸǵʸĸϸָԴ
ס涼ֻһ֧ǿȺǰססÿһ񵥶һԼĺ԰ԡ
һûһô
ϲѰһԴḻӵؾ۵ΪԼססͬһϵڵġ
Ȼ˵ĹϵͦģҪȻҲסͬһϵˡ
ʱǾһͬǰʱȥˣȻҲҪһͬȥ
˵˵ʲô£úõһʽȻôˡ
ɲǸ̫ɶˣҪҼҷǰǧвɣ
˵ǸѾǵһˣǻǵǰǸɿ˵ɿ˾ģ
ģ˭˵ģ
Ϊ۵ʱĵģҲġ
һ߷һţ˿ûзһ˫űɱ۾Ѿˡ
壬Զ֣
һ̣ȭӰȻԺ󣬰ըԺֱӱ˷顣
ȭӰϵ£̼仯˻ҽ
ӰһЩҽ漴һʧˡ

䵥һɱǻڻؼҵ·ϣԼסС
ڶ̶ʮʱӳ˼ʮֱӵϰ䡣
һǸ࣡
ĸϣһΪڵ¸ʵǿۼʮ鼤ҵš
˭˭
ȴץסԷԷƻıȺ껹Ҫ꣬ǲ壬Ҳ޷նԷϹ
̫࣬ɶˣһɫŭ˵ӦʹǼԸģ
Ǽ
ˣӦ侲һ㣬ǼǽɵܲûǱãһſ˵
˵Բɵһ˵ѲҪԼһȥȻֻʣһ˸ˣѵǷҪȵǸʱʹǼ𣿡
ˣ
һȵͻȻ𣬶ʱԭֵĴ˲䰲
һֻǰһȫɫ񡣴˿תͷǱߵĿˡ
ɭ˵ʲôƺЩɭ˵ҲԵû֮ǰǿӲ
ɭͻȻվߵ˿˵ǰ
䡫
һȭɭȭͷݺݵش˿˵ϣ嶼˳ȥ
һͥ塣˵ǼáǻǴѣûҵĻ𣿡ɭ˵
˿һŭؿ۰ɭ漴վܳ˴
Ҳˣǰôôɣ
ſȥ׷׿ɫİɭ
ɭڸô죿
ǰɭͷЩͬ顣
ܼ򵥡ǹرշӡߣɭ˵
ʲô
Ȼ
ôԣɱôˣǾ뿪
УҲͬ⣡
Ҳͬɭǰ취
ɭ뷨ΪʲôҪߣ
ɭľȻҪЩʮֵĲ⡣ΪʲôҪߣǰװױ
޴ɭת˵ڵڰοǵļ硣ô֣ʰ̯ӵ˭ǣ
ҪߣصԼļȥȻǸ඼ǺܶģҲԼļûκεǣңʱҪЮҾͲԹԵ
ԭ
취޳ɣ
ð취ɭȻ֮һ
ɭ⣬Ǿôˣ
˰ɭĽͺЩŷ׷׷ӦʱһشкãΪɭ⻶š
Ⱥ׳գһֻ飬޴ç򣡡ɭﲻм
ܿԼЩͬ飬ΪֻԼ֮ģִ֪ʶϣҲӦһЩʱķϡ
Щͬ鶼ѾϰȭͷһУϲôԡ
ϲôԽİɭ˵Ⱥͬһֱ̡
ô򵥵İ취ðȻһȺ޴ļһɭЦ
һǵ֪Ϯʼɭڲ²ô⣬ȥֻ뵽һ
Ϊ뿪
ַʽǣһ첻뿪Ļͻɱ
ɭµһ㣬Ȼһʱ뵽˳ľϵ⣬Ȼ򵥣ȴҲЧ
Ҳ֪ǸǾͻصǸȥģǰõһ꣬Ǹǿҵڽļʮ档
ͨȥĵطǿԴµĲ²ļλãһβУˣʮѣҲÿһڶģȥЩû棬ʣµҲʮѡ

İʮ Ź仨԰

࣬ҿ㻹ܵȥɭЦ
ԴǺ֪飬вİ취ʱ򣬾Ѿµ˶Էܻ˳İ취˳ϣҵİѱв
ûȥڵ棬ǱвʶڿţҲտţֻҪʱȥһ¸һ¾ˣҪ˶ʱ顣
ЩܷģֻһԼϲȥѣû֮ǰǾȥġ
ʵ̫ðˣôڵ棬ֱ
ڵɲ棬һĻ
ʱһ̯ӻ
͸ڵƻһȻôôɵȥһ
Ҳ²⵽߿ܵõϢӦòرȷҪȻĻͲҪˣֱȥǱ߰вˡ
ǲôȻΪûҵһȷĿꡣǽֻҪĻǾͼ򵥶ˡͳͳһҲˡ
ҪĲǻ𣬶Ҫ
еѶˡ
ڵֲֹôһѲҪʮедһùһһв
Ҳ̫ˣ

һٶȽɱȻ󷵻Լʱصһ
λһסڵϵڣû˻뵽
ЩһǲǻסЦóɫħĹٶһԪȥ
ûκηӦħһȴǸһϲ
ɫĹâϵĴħɢüͷһʱЦ
ǹȻסˣЦ˵
ʵҲʱˣϾʮŬڽɱЩٲķӡĻֻʣһλˡ
ȻһǵľջѡЭ
ʱʤûͷԣЩɲô󷽵ˣЭˡ˭֪ǲűıأ
СģСģ
ԪϵıעħڣһɫĹâ֮Уֱʧ֮С
Ҳʧͬһʱ䣬Զһߵһλ͵վ
ˣ
׷׿Ǳߵİɭ
취ģôȻҲ
ǲȫһȥҸһ࣬Ǿɭ˵
˶ôẰһҪ֪˻˵㲻죬ôͺúõˣ
ɻɻҲǵ飬˼Һͺûǳܶ޹ءҪҳǸϳȻܼԱ
ߣǸϣˣɭſ˵
һ̣ȫâʢšಡ죬Ѿʧ˴ڡ

һʹħ뿪ͱ˲ˣͬʱҲ֪ȥĿĵط򣬸ɭͿһ·ϸϵشһһ֮䡣
ǽħɭͿȴƾеһ֮䴩š
ƺ֪ڸÿһµ棬̫ͣʱ䣬ת˲ߡ
һ󣬱µʱ䡣ϵĴһһ֮䣬ǿߣҲоƣ
û취ֻѡһԽΪʱͣ
ϰ˸һĳħĲ뿪İɭͿڵúҲħĲ֣Ҳ΢΢˿
̫࣬ˣ˺˵
ɭԣͬص˵ͷ
ҲãȲ鿴һǷټеĻҲпļ磬ֻɿǵǸߡɭ˵
ԣҲ˵ͷ漴˷ֿɭħĲ׼ʱ֪ͨˡǰǷټ
ּ鲢رĸӣֻҪǰضλãȻѭĿռڵһҲȷˡ
һȷ󣬿˲òεĽڲκʵ
ɶൽ׻Ҫã˺
һԵİɭһۣ漴ŤͷȥħĲ
֪õħҪ׷ͱü򵥶ˣΪħֶضÿһʹö޷һ㡣
ħеͺöˣκ١
һԼȻҲʶˣԼû֮ĴħĻҲֻڣֱӻݣǰʱ֮ðˡ
ûֻܽħᱻ˸Ҳû취顣
һǱߵֵĻϵͳһʱѣҲǷ˲٣ȫȫ仨԰ôΣջصڵ档
һϢСʱ䡣СʲôҲûڲϵϰŽ̩̹ѪͳԴӾһεĽ֮Ҫǰʵ̫̫ˡ
γ޹󣬱תص˽ϡ
ʮΪ޷̩̹״̬ʹãûôоʱо̫裬ȡѵʽҲԲˡ
ֻҪʽԲ磬ôʱĽƱػٴһ¥һʵҲͿ֮ٶһˡ
ССһ̫ãҲһܱʲôûǿɣ
ϢС꣬ٶȴŰɭͿ˹˻԰ͦϣΪСĵȴѾˣһֱͣӵĸоֻˡ֪˶ԷûΪСĵȴ
СҾ͸Ǻˣţٶȿʼÿһ뿪ó̡
תתѹûڵǸ洫͹һΣ΢һ涼ûȥµľǶԷƾʶĴ͵ĳΪ²Ǵһġ
ҪϵͳʵںЩֱӴһܾˣֲǰ첻ڵĸ治һ
ϧϵͳĹϵ˩εģκλᡣ
Ψһҵǣʱ仹ûκε֣ҪȻĻĲ֪ôˡ
֪ǲ⼸رŸո뵽ԺбǴһϵͳʾ
֣
ϵͳľոշѾյһϢ涼ǹϢЩͼĵʱҪѪĸо
ӵˡϵͳң

İʮ ͥ

ͻȻõϵͳʾһ˲ɫޱȵѿ
ʲôʲôһĻһλ
ͥһԽʱͿռ䣬֮ǰѾڵ
¸ңԶľ룬ǿԸܵͥĿָоֻڤϸܹ
ȻͥǺڤһĴڣǳԽ˼֮ϵ
¸ô죿ܸܲӲƴɣЩץĲ֪Ǻˡ
ͥʵ̫ǿ̫ǿˣȫԶԸ˵ġ
Ķ֣Ӧʱǣʲô3ǧ簡Ȼ2ǧڶеĴڶˡ
ֱǿЦ
ܰϵͳҸͥȥİɣɬ
Ҳ֪Լȥ֪𣿡ܰش
ȥ
ǳ鴤˼£㿴
һ˼һˬԼһ£ԼһɾҪ׵Ľˡ
ֲܲȥȥĻһ˵ʲô飬ɾʧˣǴۣʵԸܡ
ȥɡٿһۣҲԷֵģϾǿͥûһСС治ǣοԼ
еħͷųɫһɫĹâʧ
İɭͿæϡǷһľرԶ֪˶棬Ŀĵء
âһѾһƬİǿ֮С
ûüһôȥҵǸͥ͸оĿռ˲һͣʱҲ֮׾ֹ
ŸոӡһҲܶ
ʱһΡӰǰһĹŹֵļһ߻վһòŮӡ
ȣҪҵˣͥǰһ˿֮ɫ
λˡΪʲôҪСһ
ѵСһﻹʲôرĵطֵλ⣿
лл㣬鷳һּɣ˳һЩżȻͬеļ䣬ҲʡԼ鷳˵
ԣͥҲǵ˵ͷ漴һָָֻԭת
ˣԺпҡ
ͥΡӰʧȶңԶһۣ漴Ŀ⿴ǰüͷ
û°ɣеغ
ʱоԼԴЩۣеǵĸо·ԼʧȥʲôֱǿйĳЩһ
˵ֶͥΣӦóȻûϵһϵͳǲԽڵĶ
Ŀǰʵ̫ԶʵϵͳǿҲһ̶ϱ겻˺
ģƺһЩʲôƺʲôû
Ҳʱϵͳռڵܰһӡʱһӫһţû
һ˲䣬ʲôˡ
ͥȣֹš
ɣǰһĵؿԼŮˣǸͥһˡ
Ⱦ˭ΪʲôҪķʽӽԼһ֪Ψһ֪ľǣڱװȥҪȻ֪ᷢʲô飬Ҫ֪Ů˿Ǻͥʶģ
ͥ˭
ǿǳԽʱͿռڡ
Ȼ磬뿪磬ͥҲûôˡ
ܵһڵģοһѵҪææأôܻȥһôĴ鷳
ȻˣǾֻܽƾͼˡ
۾˫ִ̫ѨϷ
û°ɣǰ˿֪ԼһжѾʶˣΪͥѾļı䣬Ӧֳĵ
û£ǸоЩͷۡҡҡͷ˵
Ϸ˭᣿ֲûݹȻǰҪݣǾʹһݣԸЩ顣
ܸͥһǼ򵥵Ľɫ
ҿ϶ȵʵ϶ǿĺܣЩо֣Ƕ˵ҲֻǵָһӼѡ
ı˲ռɵˡ
ȣЩӦþͿ׷ˣʱ򻹵ÿˡɫص˵
Ҳͥûи˵׸һļ䣬ҲֻƾĻ²⡣
ôһ˵ȱܵľΪͥûжʵŻ˵Ļֻ˵֮ĶܱȽϲ˼
ģһоͶҰɡæӦ
һô˵¶Ц

İʮ ̯

ͬʱɭͿڸ󣬵һʱ㷢ǵɿ˴Ǹĸ
ӦþˣϽ֪ͨǰɭſ˵
ôãЩջˡ
ٶȼ죬̶̲Сʱʱ䣬齫һǧŰԱѾϤϵ
ҲǷ׷׸ϵʱǰͻȻֳһΡӴŮӰ
ӰñĿ⿴ǣ漴ҲκεĶͿЩĳԱ׷״˫ſʼһӡ
ĳԱûκʹı飬·ǲ֪Լʧһ㡣
̶̼ӵʱ䣬һǧŰ㳹׻촷ۣһ˿ĺۼû¡
ͷβһĻӡ
Ůˣܵ
˿ֲʵȻѾǸˣǿڣĿǰԶԶ޷֮⡣
޷ĴڣȻܵڻΪļѾ۸ˣҲЩʲô
ȥһ棬ĸҵ˴ıЩյ˽5001ǧһĽࡣ
鷳ߵָֻԭƽ״̬
ÿ첻䱼ߣжȹ
ܶʼһһ꣬·һ̨֪ƣĻһ㡣
ȴһ쿪ʼһֱߣ˵ʵѡû뿪֮ǰʶûиߡ
˵òʶͲϣֻһ֪ϲ˵ϵı񶼻ʵ뷨
ǾŬĽ뵽ͥԼǶμ֮УڱֵΣա˾Ͳˡ
ûκȵݣҲûзʵѾ֪һУԾÿ갴ʱһڵһЩҪ鱨㱨λˡ
ȻЩҲûʲôջ񣬵ҲɵĹ
ʱĳԶֹͣڼֳ˼ֵԼܶԸľԼԼܶԸģͽȡ
ʱһЩͨߣֱߵĻ󣬰Щ齻˸ߡ
ϾܲһֱŲǡ
ʱǹȥʮһ꣬عҲֻʣµʱˡ
ǴúõϢϢѾռ㹻ˣҲµŬˡʵϡһ̷ĺ֢ҲѾõ˻⣬иܼ꣬ͻˡ
ֵø˵ǣǰʱѾɹĽ̫ʽԲҲһʽԲøӾɱ
µʱ䣬ѡȫķԼȥ
ַݶ˵ʵ̫ѵˣһȲ֪ôȥϢˡ
Ųٻܵˣ˹ˡ
λҲѾˣҪǰЩֲ˽ǵĻڶ޷ǰļԦĸսˡ
ʮһţ
ͨ˵߰˷֮һ
ʮһΪֵԵʣϵĿƼҲ죬ݹʮһ꣬ı仯ôľ޴
ѾɹĽǸ˵ڶʺסһֵѾ˻ϣʼµ
ڵ߳ǻκεĹʽʹ˹˹˾зĻԴڳһõķչš
ʱҲҪ׼뿪ˡ˹Ǻúõµʱ䣬ʲôԹˡ
壬һ¼ڶֵĶƷҲ£óԵĶһߣܵҲܹˡ
µʱȻȴԼĺܿġ
عʱ仹ǵˣòѡ뿪ˡ
滹кܶڵûԼŬǿΪʲôݵķݣֻΪ֮ԼӵĳɾΪ˳С
еġ
ûйĸԼҪȥһȦ˵Ⲣʲôر飬򵥵ĸʹŲʶ뿪˵еĳ
ǽҪȥģȷֽЩ֣Ҳ˵ֻǾƽʱ̫һ
ͣ½Ųתͷȡ
ҪˡûͷûԵ˵
ɻؿ˵㲻˵ǵҪȥİ
΢΢ЦЦ˵ǣҪˡ
һأˣ˼ǲһˡ
㲻һ𣿡һü˵
ԣЦҡҡͷ
ʱЩҲûʲôȥˣعʱֻʣ¼ӵʱˣҾʮһĹ۲죬ǰȽֻڼԼҲ滹һΪǿĴڣָԼ
֪ΪʲôҲûҪ֪ˣӦҪһиˡ
ȣͥһ֣ʵҶǵáͻȻ˵
⻰һǰȶʱ￩һͻȻԼˣŪ˵ĸоұˣʱ仹ʮһꡣ
ô˵ʵһ֪ˣɫѿ˵
ͷ
ͥҲҲû뵽ϲû̫ãΪ˲ʲôĴ۸ҵļ䣬ҲֻܸһϷҪôʮһꡣ˵
ΪʲôҪңȫһֱȥ֪ģҸûзЩЩؿ˵
˵Ҫˡٶظ
ԣȴԵøΪɻ󲻽⣬ʵѵԼ˦ңֻߣ˦ˣ
Цˣ֪Ȼô˵ʵܹһ㡣
һ㣬ܿͻ֪ˣڸ㡣˵ֻǰЩ㣬Ҳʶʮһʱ䡣
ԲɿЦ˼һֱΪԼ޷죬˭뵽ԭһڿʼʱѾ¶ˡ
ãҵҪô˦ҡ˵
ЦЦعʱ䣬Ѿֻʣ²һӵʱˡ
ӵδδתţʱһһĹȥš
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
ʱе0ʱǰȻ˻֣漴ͲʶһĹ£ʧڡ
ߡӲġŵЦЦ漴Ӧ͵ķ򣬵ǽϵűʧˣɫҲѿ
ôܣҾȻ׽͵ķ򣡡Ⱦȵ۾Ĳ֮ɫ
ʱһӰƾճ
һҪϥ
ȻĲ򵥣
ӻһ߿ʧķЦ˵

İʮ ع

âһͲʶѾصϵͳռڡ
ϤĻϤζ۾˿
۾п
ȥϢˡһԵĲʶ˵
ͷʶЩҲˣΪ˰ѰҽҲæǰæûôϢҲʮһʵҲָ൱Ľĳ̶ȶѡ
ʱԺϵͳʾ

ϲ񣬻ý£1ǧѴһν2߽׶ʯһŽ3ƽƱһš

ϲ⽱ý£⽱1Ԫһƿ⽱2˷ʯһŶ⽱3Ԫһ
⽱4Ǭľһء
ϵͳĽ˲ǰһ߿׵ʯͷ֪߽׶ʯװõģһ߽׵װĿǰеһõװŽֻĽ׶ѡ
һŽӲӵƱǱȰƱһ׵ĻƽƱ
һƿװŵľǸνĽԪˣȻ֪ԪЧôϵͳӦò
֮һʯͷԼһۻһľͷ⽱ˡ
ЩɱߺĽֻɱһԾ͸ķݶĽ
ʱܰҲѾǰǰЩܰЦһ֡ʱǰֳʮıС
λᡣܰ˵
ͷȰЩŵһߣȻĿǰЩ档
ⶫȫľҲûʲôþϸѡģһֵָУѡ
ɡ˵
ܰһ֡ıз׷ȥӱЩģΨѡеǸзɵǰ
򿪿ɡܰ˵Ļ㻹ѡһΣڵĶɾҪûˡ
ͷһֻץסеĵײһַֻ˺и档
ƿиǣڴһɫĹâ
һʧҡҡͷ
ڣٲȻʹʮǸħⶫ͸ϾħǸ绹áǵڵ磬ȴһôҲûˡ
ѡһɡ˵
ܰҲ˱ڵħ֪ⶫ˵ûãΨһҪľĴƫƫʵ֮ѹӲ
Ψһõһ㶼ûˣҪкã
ѱеĸӸϣĿֿľŸС
ٳֵڶħɣתͷܰʵ
ԣܰЦҡҡͷ
İɣġ
ͷ漴һָұߵһС˵ˡ
ܰһ֣˸гʧֻʣѡǸԼҪһ
ܰҪǸջأеݸ
ؿɵóö
ִ򿪺иǣһ˿ʹ⡣
ͷȥڱھŵĺȻһĻס
⡭ʲôߣ̧ͷܰ
ܰڿһۣ漴вһ˿֮ɫ
治ܰ˵ⶫֵļʱͼͣ㻹ʮѡϲˣ
ĲǰôһĻ߾
ܰһ飬֪ûĻˡ
Ȱóó֪ˡܰ˵
ͷ漴ְ״ӱ˳
׸һ뱦УԶķ˳ȥʱҲûյҪҪ°ˣ׵ľ˿
һ̣ɳȥĻͻȻһ۵Ĺ򣬾Ѿһߴǧ׵Ӵס
ԭ߰
㲻ߣôһ׶˵Ҳûаô
ҵøһôʣһףһסܰ˵
ʲôȵؿߴǧ׵Ȼȵ˵ǿףôĿ𣿡
ԣܰЦЦ
㻹ǵЩױǼ˹˰㵱һЩȥԱĿ׶ƳģСĹܣڿĽֻԭʼ״̬ѡܰ˵
ƵģϸشӴĿףϸһȻһ
ȻûǰĸôҫۣɫҲ˺ڰ˫ɫ̬ȷʵôţһ֪ܷۡ
ȷʵķ񡣡ͷ˵
ἸƳƷҲʲôϲĵطɣɻջԼĿ⣬̶ǰܰɻ
ѡвܣʱܲзһӵгԽʵĿˣ
Ȼǲ̫ܵģܵĲжô
Ҳ˵˹˰ĿƵģ֪Ŀ׵Ҫʲô𣿡ܰ˵
ԣҡҡͷ飬治֪
ϵĿףҪĹܱǷŴʵڿ׵ڲǾһ壬Ǵ̬סŴͷųġܰ˵
Ŵһ
ϽߵǸױϣÿ׵һֻš
ⶫܷŴ٣תͷʵ
ܰʶ׵ļֵˣЦ˵ĿǰѾǵƷˣ˹Ƶĵһ˵Ѿ˼ĽĿǰҲǰ㱾ֻ1Ŵ3
ٶȾһæʵôʹһԡ
ԣܰЦ˵ٳԣҲ֪
ͷһ𽫽׸ߴĻƽ̩̹֮ɸЩࡣ
ַڿ׵ؿڡܰ
ͷԼַ˿׵ؿϡ
ʱͿƽؿڲλͻȻһԴ壬оһĸоȻͿǰĿͻȻԶ壬ȻֱӳΧ
һĻİҲķûиеκεĳԾ
ԭǧ׸ߴĿףڻΪϡȻԵôĺ
˶ֽţֲûκβʵĸоͺԼûκζһڣȴ·ĸоҪá
һ԰ɣܰ
ͷ漴͵һȭǰĿ
̩̹֮ȭ
ȭͷϣɫĹâһֻ¡һ졣
ĸоԼոһȭڻӳȥһ˲䣬͸˲ǿֱӶǰĿ˳ȥ
Ҫ֪Ѿ߽ǳ۷ΪˣĻƽ̩̹ӽսһҲսһ˲ﵽԭ߱
һ±ս˲ﵽ5599993㡣
ǸոһȭսȴֲĴﵽһǧٶսĳ̶ȣһȭȥһһǿߵȫһˡ

ʮ ʥ
İʮһ صʵ

һǧٶսǰܴ֮ﵽһֵ
ڣûſ򣬾Ѿһ㣡
һԽɣܰٴκ
ԣҲǵ˵ͷ漴͵չǿĽ
ƿս˲2ﵽԭ3̶ȡ
ʱ򣬲׵սҲѾﵽ16799979㡣
ܴܲﵽսȭͷһ˿ڴ
ĿףȻ˵Ҳһ޵ģһﵽޣͲˡ
Щļ޻᲻᲻̫ߣĻЩССźˡ
ȭͷսˣ͵һȭ˳ȥ
¡
ҵĹĵţϵĳƬյѹȥ
ջԼֱۣϲı顣
Ȼ˿ϵı鱻׸סˣ˸
Ȼ֮г˾ϲ˵
ոһţȻԭѾﵽ16799979սٶ˲ﵽǧĸ߶ȣѾһ߲һ߶ˡ
һ£ǿӲ˲١̵
˿ף̩̹
һױ˲СָֻͷСһߡ
ŽռڣҪʱǲʹģҲһŵơһŲ㱩¶ĵơ
ô̶֪˰ɣܰЦſ˵
ԣЦŵ˵ͷ֮ǰԼЩףû뵽ȻôڣЩ˼ˡ
Լ۹⡣Ȼдǿ
ܰһᣬ뿪ϵͳռ䡣
ʮˣʮûлˣеǸϵˡ
ʱŽȥһ϶ѣڻݼ֮УʱϢڲŹȥһ겻عһӪء

Ϥıչң򵥵Ĳá
Ĵ˿漴Լ忴

Ա
䣺78
ȼ
ܣ730001411ϸһǰٻ20̫һʽһ졢30̫ڶʽһݡ40̫ʽһЦ񷡢50̫ʽһǬ60̫ʽһħ20ȡ20ơ20˪ȭ7ʮĲ㣩
Ϊս799999
ս730000
װս
۷ս50399937
״̬۷壨״̬֣۷塢졢á
ߣ뽣ס3
Ԫ78/9999
671Сǧ502Сǧ5903Сǧ8701ǧ3002ǧ50003ǧ21001ǧ
ϱһѾ˾޴ı仯۷սʾֱ۷ʱ״̬װսһΪĿǰǿװ33սʽڵģԲʾʺţζδ֪
һпȥܲҲԼԣΨһЩģҲֻԼԪˣԴӴﵽ9999ֺ󣬾ҲûӹˣϸѾ11Ҳûκεķ¡
ʹܰ⡣ܰĻشǣ9999ѾǷԪļˣҪͱӵ֮ƥʵ
Ҳ˵һ첻Խ񡣾һ첻ӵ
ҲŻ78꣬9999޻źܳԶһξ룬ŵʱҲõĻ᲻á

ʱţתѾһˡ
һǰѾصһӪڰٶȻصȻһλ˹ھõһϢһĻᡣ
ڴǰҲ뿪ĵ£Ҳˡ
ʱ˳ҲһЩڹԵϢȵǣԾȻˡ
𵱳СӻЦ˵ԼָˣԼȥô
һʱ䣬Ҳ쵽˸뿪ʱˡ
صʵ磬ԼΪѹƵĽǳĳ̶ȣѾļˡ
˿Ľʵ̫ˡ
һŽߣֱԾĽǳڡ
ȻֻǳڣĽǳͷΣȴӢѵӪеͷһҲΨһһ
֮£ͻƵһǳЩȻʧɫˣǵĹâʵЩ
Ľû˵ĸ߲еֻţֻΪеˣرǵϢʱǸ߲㣬ǵõڶʮԼǸ


İʮ صһӪ

ϵӢѵӪһӪ
ϤĻһĮӣǳ˻ҩζĿ
һеһУǰûκεЩЦ
ʱ䣬һӪҲһЩףǸȺΧһΨһͬıǶһΨΨŵŵӡ
ˣ
Ժĳʻ㡣
ЩףȻ뵽һӪ֮еˡ
ĿĴǵһɨ漴һȺϡ
Ⱥ֮УΪ׵һһŮеĿ˧ŮҲ޶ˡ
֣ˣ
ԹЦǰһܱ
һԵԵñǰҪһЩ뵽Լ˵Ǽ飬۽ǺЦؿˡ
ôţ˶ʱ˸һĻƽʱ򿴲ġ
һӪӢѵӪ֮УԵѾ˾֪ˣȻ⼸εûлùھⲢΪ㣬ھıøˣԼȴѡһδ֮ĥԼ
һȻԸ˲ͬ˵һӪ֮еЩ˴ùھܹϢһĻôӦֿõĥˡ
ĵҲʮֵ񣬼ϱȷʵʮֵĳɫԲѪĥСõ̶ȵĳɳ
ǰǰĹҪԵøӵĳȣȥҲԵøӵĳࡣվԱߣ˾ֻһģоȺ˵쵼ߡ
ʵ֮СҲȷʵⷽ˲ٵæȺŮӵŶӶ࣬ǵĿУԵĵλѾˡ
ο˭֪ں˵ȫȫԼˡ
Ǹһ־ηرǵ֪Ŀǰʵʱ򣬸һó羴
־ηҲһ־еڱ֡
ҲںЩЦŸԺ˼䣬漴˵Ĵӵ»صǼСӡ
ȵЩ뿪Щ֮ǰ۲ŸתͷǵıӰз׷˸Ľɡ
ӢѵӪ֮У˭֪Ϊһ˵ֱѹˣõһĹھһܵ˸߲ӣһʱ⽱
˵ĿУѧϰİǰĶ
λ˵еĴڣЩ˵ж༤ˡ
ЩץˣѾԼԭ˵ݰˣǲֻԼʵ
ҲǸֳݵ뷨һ󻷾£ѾüΪ飬ʱ˿Ҫһǰĵ·ôڰġ
Ȼеһ
ЩԼ֪Ҳûע⵽Щ뿪󿴹Ŀ⡣
ʱڸԺŹ顣
Ȼ˲żܵõһЩϢļ֮УһӪõĹھ࣬һڹԵĴ¡µûйȥɱ¾Щ壬ֻõ㹻ϸͷֹͣˡ
ĻЩϷĵرԼʵڶ̶ʱڣʵõ˾޴
ҲóǹԻѾﵽͻƵıԵʱضпͻƵǳľ硣
Ĳ
ԵĽЦŵ˵ͷ
ǲûκεΣգŲٵ
ȻǵĽֻС׼ˣϾ˭ڶ̶ʱڳɹԽһ󾳽ǰСġ
аʲôЦ˵
һۣСǵ˱ԣɵӶóϵЦݣ˵Ҳװһɣ
ˣˡ˵һµʱ䣬ʱǼԭķʽжҵĹھ
ԣԺһԵЦҡҡͷôƺѾѹھԼڶˡ
һ뵽˵ʵҲ˵κηĻˡ
ҪھĻ¾ӢѵӪһԿ޷ֹ
̬ļһСֹһ䡣
ҿˡû˵
ԣԲٺһЦ˵ɶҲû˵ˡ
ӣ׷Ц


İʮ 

ߣһűèˣţ
ռ΢΢ŤţƬڵһͷŹâĹڻ
ߵı仯·һʯǧˣϵһϵеı仯֮
פϵܲ
һֻе֮һСǣֻפϵһЩ߲ԼһЩвԱܹҲһˡ
ʱ˿̣פڴ˵ʮλ߲ۼһڣÿ˵ɫԵޱȵء
ڵճصˣʱҪ˴Ļǵñɳصѹôɡ
󣬻˵ˡ
λظոյĶҲӦˣһεľޱҪǰˡĳ˵
νľޱ䣬ָϵǧһڵĳַ츲صı仯ʱϵգڲҲһ
ԭ仯ӦûʮʱŻ֣һȴǰˡ
Ӧ̸һ̸ˣӦҲѾӦˣΨһİ취ǽյľսǰʮѡһ˵
˵ĲҶ֪ӱ仯֮Щڳ׿ֻһµʱ䣬ǱץˡΪʲôפѾĲ²⣬µʱԼЩ⣬һЩҵļһǱܲһЩֹæ
ǰЩһ淢һЩΪĺۼѾòˡ
ǾôɣϽ̸һ̸
һ飬ҴææĽˣ˵һڸ߲׷ȥʼְȥˡ
һεɴСҪһáǼпֵõǧꡣ
Ѿòôˣ˭֪һǧʱǻܼܲأ
Ҫ֪֮пɲһҶģ˵һЩˣĳЩӵа̵ļ壬Ͳ˵⿹˵ġ
ߵжһֱǺˣٺáʱӳվᱻ֡
ôˣҲ޷ټȥˣһҲһλˣٵòǼĻԺֲˡ

ʱһĹȥһӪƽ
һС˿֪Ҳû֪ͨǡ
ǳһڣͨһһӪڡ
˶ϣͨ
ʱЩϡϡۼڿյϵģǶڷϢģڲͨһ֮£ۼƬյϡ
ʱͷֲͨɫƺԵЩˣûж룬ʵʵԼܵĻЩסġ
иŹһܵĻûٰˡ
ûߣοҲʶһϵյǸܡ
ͨĿɨǰЩˣĿͣϡ
ʱǷſڴ˼ӰΪ׵ĺȻˡʱЩӦڱչǱƽʱŶԣôᵽ
ȥǱվáͨͷҲصضǼ˵
˵ͷκεĲֱӰղͨķԸȺ˸λվá
ȵˣͨſ˵ʮǽһܻܲŻҲҪԼ컯ˡ
һڣͨ͸һ޴Ϣ
һ
ѵһ֮ǾͿ뿪ˣ
뵽ܶ˵з׷¶˿ϲ֮ɫһСȴüͷƺ˲֮ͨбϢ
ǲöʣʮ֮һȥص㣬ʱֻܾնɱ壬ɱɱ٣ͨȻûҪһµ뷨
˵Щͨǽɢˣʱ򼴱ǸոջһϲЩˣʱҲƺ侲뵽Ĺؼڡ
һ񣬾ʲôģ
ɱ¾ѵȫȥ
ɱ壬ȻҲɱǡһӦ飬ЩֲǵˣֻվǱ㿳
鲻򵥣ȥǱ˵ߵĹǼ˵
˵ͷ漴ԼŶӵˣСȥ
һߵȺһۣ漴ɫĴ˳һȥ
ţЩ棬ԡԼĸˡ
϶ǷһЩ飬һĺͻȻҪȻҲʱŰϢǡ˵ԼĲ²⣬һ򵥣ȻһΣҲһδϴƣֻмܻҲһ
ûôǿɣɻ
˵ĲˡһԵָˣ
λ˼Լ˵ĸ߲㣬Щ˳Թ޵˻𣿡ʵ
ԣ˷׷ҡҡͷ
ǶᣬǾ͸˵˵Щ߲ˡ
ǼȻץб̵ķȻʲôŮ
Щ˿ԷŹǣֱڰΡ
ʱõǣʱǾᶯһëġ˵һε񼴱ܹŵ󣬵ʧȥüֵǣһ
Ļʱڳ˷׷׳Ĭ
˲ܲµĽȻҲѾµˣֻǲ̫Ҫһѡ
ʵϾǲпģΪΪ⣬㲻һ㣬Ҳ޷ı
ɶ񣡡
صһȭϣͷϵ˳
һԵһеؿһֹӡ
ˣҲûãҪľǵȣжʱǼסһҪҡ˵
ԣ˾ǵ˵ͷʱɲʲôεʱʵԶԶǿҲᰲȫһЩǺ£

ʮʱȥĺܿ죬˵ĵ֮Уʱվǵˡ
һͨٶһӪ˽˳ĿһɨڳЩ˵ӣص˵ͷ
סܻܲŻһжԼģͨ˵
˶Բͨ仰֮ԱǣŻôյĽҪ
˲ɵӲ
ǳ׶˭֪ӣﻹзߵĵ
˭ҲûбֳԼ뷨һͨҲ֪ںΪǿȭͷǴǱģ
ʵ
пʵ
ˣߡͨһӣֱӴһӪ˳ȥ
ʮϵı仯ѾԽԽˣһϵıԵһЩס
յı仯γɵһǰףǱ仯γ֮ǰʮڳ֮ǰһε䡣
ͨԵúܲΪֵһƣֻҪʲô⣬һͷλһõһʱһˣȻĽ

İʮ ʮˣ

ǰĲͨڵѾԿͨʵΪˡ
Ľڡ
ǲͨΪҲʵҪǿһЩӽĽڵӣʵȫڷ֮佫ɱ
ȴôΪﲻֹвͨôһ˵ˣһĸֶۼһڶֵĻҪġ
Ψһģһһʱ˵ǰȫġ
ӺѾǰÿγʱǸ㳡ϣԵЩ죬ÿһγʱأվȻԵЩ˸еһļž
㳡ϣΧһȦƽʱ˵ÿ϶һɱ֮ÿһһǳϵΪ
һ˵ĸ߲㵽һС룬»㱨
ĲҲ˴ʮҵӣӢѵӪ˶Ѿˡ
ּ˸߲Ŀ⿴ԼëȻĸо
˶ˣ˵ĸ߲û˵ʲôֻǷԸЩ̹һŸԵĳԱ뿪ȻǱ㾶ֱ첽뿪
ˣϷɴͨǴ
Ƿ·һȺһı˷ɴֱͨӹر˷ɴĲţȻͷҲص߽ǰĿҡ
ɴڰˣ˭Ҳ˵ƺҲûҪֳĬ
ɴʼɣǳδ֪Ŀĵǰ
ǻʲô
û֪
δ֪ġ˳޵룬룬ȴеҪˡ

ɴҹʱ䣬ǵִһεĿĵء
һϵڼλƫԶѾӽϵΧһжôĺڰǵǽ䵽ϵʱΧһпȥҲЩģģġ
ͨѷɴͣ󣬾ȥˡ
ȵ˶˷ɴͨɫĿ˵Ҹ˵һһĹ򡣡
һæ˶䣬ϸ
һεͬΪǵһһʱ佫ֻʮ죬ʮֻ֮ʣʮˣʮ֮жٸжٸֻ࣬ʣʮˡͨ˵ɫЩһӴѹ˵ͷ
˭ҲĻʮ֮ǶҪͨĿɨˡ漴һֱתص˷ɴڡ
ɴɣɫãȻؿһĻ춼ûлع
ʮˣ
ȻֻܻʮˣһǸ֮һֻܻʮˣ
üͷоϲͨƺû˵滰
ߵĻǶںΪЩȫǱǿץġ
Ǳ߾ͲͬˣЩ岢ǱǿŽģǻܹ˵ǱҲô涨ĻƺЩ˵ͨˡ
ѵͨ˵ѣ
ͨ˵ѡҲûпܵ飬Ҳô˵ֻΪǸŬȥɱУȡøơ
ʵ֪һЩϢϵı仯׽󽫻ʮûġʮڵһҪʮռǱռô㡣ȫ԰һı㡣
ʮ֮ԾɶʮˣҲܼһαΪʱϸȻǸڵ׶òŻ֣ǰ߷ʱӦòǺܳԣġ
Ȼˣôܿ϶һεıǲʣʮ˻ǶʮˣǶᰴձϵķ䡣
Ͼʮʱ䣬ǾӢѵӪ߾ˣ˵ӴͨѵӪһǱߵˣЩһҪʮɱֻʣһˣûܡ
ϾǻģǻᷴܵģֲľͷˣվǱ߲ᶯ
ұô࣬鲢ûô⡣ߵĹ˵֮ǰļƻǴԼ˸ߡ
Ҳǻعǵ˵ͷ
ǴˣЩԭطЩǺ˷һΨһ򶨵ģҲЩˣĴҲŸǷȥ
ȻҲˣرΪ׵ôԸҲԼ֮ǰĲж
ֲֿ࣬ƽġ
ѡ˱ܿǣѡһȫǱ۵ķתһȦҪȻ϶
Ȼ󣬵ҪòеķʽһȦĻҲʮʱ԰쵽ġ

İʮ 

һξ룬ۿѾ֮ǰǸЩˡ
ҸطȰһЩ˳˵
ǵͷʵҲǷĺܣʱ·
һƬյأӿռóһЩӫʯڵϣΧһƬռ䡣
Χã׷װĿߡ
˼ſʼ˵Ҳ²⣬ողͨ˵Щȫġ
ԣʱ˶䣬ɫԵޱȵ
һεȻǶ˻Ƕ˵ޱȵҪ֮ǰõһЩ鱨ʾҲ²ƬϵӦѾ˴ı仯ʮǰĳһطڼ򿪣ΪȡȻҪ̶ȥɱ¾ܵĽ󡣡
˵ͷǸڵϢҲõԶ˵ĻҲ⡣
ʮʱ̫̣ҿ߷磬ȻѾڼûжٵʱ׼ˡԲֻʮʱ䣬ʮ֮ʮأʵҸұ֤ʮ֮϶ǶʮģôѵǻҪһΣ
϶ǲģҡҡͷҲ²⣬ĽӦðı㡣һҪֻʣʮˡ
Ӧ֪Ǳߵ߲ͬǱǿģȴԼͷżġ˵˵Ĺ涨ֻʣʮ˵ĻôǱôܴӦ
һʱ׷һϲصͷ
ʵ뵽ֻողͨĻʵǶǵĴ̼̫ˣһЩתˡ
ںֻʣʮˣֻʣһˡܱ֤Ǹ˾Լˡ
ͷβһֱܵˣͨǾ仰һųһĴסˡ
Ҷ϶ͨ˵ѡ֮ô˵ֻΪǸȥɱУһһߡ˵
һ˵ô࣬Ҳһʱ䡣
ϵ֮мΪͨһţСֻеķ֮һСʱ˾ۼɱȻЧĶءҲһ϶ž˴ͷβĳطĿԡ
ӵʱ䣬ҲĲˣʱ˵ɫźÿһЩ֮ǰһҪӣ˲Ҫ̫ࡣ

Ҳ֪ϻǰ죬ûкһ˵Ҳ֪ϵЩֲ﾿ôġ
ٶȳˣһѡĵ·ǰţǰ澿ʲôڵȴһжδ֪ġ
ꡯ
µĿ֦Ĳ̤۳Ρ
ͣ˽ŲĿ⵭ؿǰһƬӰнţЩӰ໹壬ʱ˿̿˵ǱҪСĵĶ
Ӧ壬㿴ǵͶܸߴ󡣡ָЩӰ˵
Ƿ˶ԷͬʱԷҲͬһʱ̷Щˡ
ǰࣿ洫һߺ
͸¶˵֮˵Ϊʮֵĸ
Ƕһۣ漴Կںǿ壿
ԵĻ䣬ǴһҰĻ׵׷ʲô顣
࣬ҿȥͷ
ͻȻ˴һЩߴĺӰ׷׳߳˹
壬ӭУ
עҪֻʱ⡣
ȺҲǸոսٵϣǺһѺĲͬ˼ҶԼġ
ɱһͷһְ
Ǳߴźӵʱ䣬Ѿཻ̱ˡ
ʱǲſȺһٶΪ׵һȺһϻԴ塣

֮ʮսһ壬ǲЩߵ壬ֻ֮ͨеһԱ֮ҲǿһЩ׻һ壬ԶʱڲŴڵʥ壬֮ΪǿȺ֮һ
ڰ׻һѳΪ˹ȥʽ׻ӰҲʧˡ
顫
ķһ壬˫֣ûгֵ˼
ȺʵǿΪ׵ͷҲֻǾŽߵΪ־Ѿ㹻ˣҪԶ֡
ߺܿͷȺһѿеĹͷǵҲĺܣһͷΪ׵ĻųˣȻһͷˡ
ôôˣָŴͷʳЩ
һ֣ץסͷҪܵĻƾô޷ֻ֡
ѽѽſңҪȻҧˣ⻢ȥЩɵģȻҪҧֱۡ
ЦſҧȥһҧȥûҧϵƤǰݸĵ˼š
ʱŻ۵ĽлðѪ
лˣڽлҰԴšݺݵ˵
ǻһȻԹԵرͣٽлˡ
һոյһߣ֪һǸ̰ôһԣɲͰԳ
ܺãҪľ̰һ淳ЩӲġ
̰ʳҪ֪ĶЩӲģƾ˵죬һҲ˵Ļ˵ġ
ץͷǱ߹ǵսҲĲˡ
Ⱥʵձ鲻ߣߵȴǾӢҲ߽ߺڵΪûгһͰȺʰˡ
ߣѪζ̫أǻطһŹ˵
˵ͷ漴Զɳ۶ȥ
뿪ûӵʱ䣬һȺϵ
쵰ྐྵȻһǿͷ
ȺΪ׵һŭԼβĴŵ棬ЩʬҳһѶѵࡣ
˵Ѫ飬ڿҲȷʵ˰
ͷʱѾͷһΪεɽڡ
Ҳ⻢ܣֱһѽ˵ϡ
˵˵ɣôģʲôôǵģһ⡣
ҲǷ׷׿ͷѾ˿˿۵Ĳ²⣬ǱϾֻǲ²⣬һǰǾ֪ǲ²˵ľͨ˵ֻʣʮˡ
⻢ɫֵؿǣһ˵ϣǷŹ
úûش⣬Ǿͷһ·˵
ǻһʱϲüңæͷӦ
ڻشҸոǼ⣡ٴ˵
ģЩҶ֪⻢һĵЦţǶЩͳķɴģǵɱУɱһһֿ֣֪ܻܲܶ౦ģ
֣üͷʵû˵ʲôֻܻĻ
ûа⻢ҡҡͷֻǶɱˣû˵

İʮ ˣ

Ȼ
Ǽһۣ漴׷Ц
Ȼͬ²ӣͨǰ˵ǷȫŻǡ
˵֮ǰһ²⻹ֻǲ²ĻôĻȴȫ֤ʵĲ²⡣
ܺã߰ɡǻվȻ֮ǰŵԣˡ
һѣɱɱν
һҵսϣҲСʱ
᲻ҵ壬ȻǵЩ壬һһҲġ
ͲЩôܻЩ
⻢Ȼûϵŵԣգգ۾漴͵һ飬ع
лˣлˣ
жµؿ˼ͷȻһ̵ˡ
ͷǼ
ϴ˿ѻҲԼ˴ɱ壬Ŀǰ˵֮䲢ûгֻڶȻδ֮ǰʱô
οҲֹôһ뵽ģЩ˾һʼû뵽ǹ˶ǻǻ׵ġ
ҲֻЩСļһŻһֱڿ־֮УԼĴԱޱȵĻ硣ʼն޷һ㡣

䡫
͵ѿһ׳ѷ죬ƥĵһɨʮ
СǣɱЩ࣡
һѹͷ󵶵ĸߴ壬ŭš
ǧƵĺųǰȺɱ˹ȥ
ɱ¾ʼˣȫһ浹Ĵɱһֻ߽һˣұʵҲߡԵȺȴޱȵײУʵǿɱǺ޻֮
̶̼ӵʱ䡣һٶ˵Ķ㱻ɱһգȺǧվԭػţһЩ廹Ĳ֫ϱۻȥԵޱȵѪȡ̡
ʱ
Ŷոմ갡˵㡣
һȺʮ˵СǰĹսǴΪ׵һ࿡ˣȥϸƤģǸΪ׵ĸߴʱʿˮ
ϲʳ⣬Щһ첻һЩ͸оȫ
ȻҲ嶼ëһĸ߲㶼ǲмڳģЩҪԼµҲҪ⡣
ǽܡû˹ǣҪǻúóϼٵĻǿɾĶԲһˡ
ǰһ壬ȻЩϲ壬ҪǵѡĻʱЩѾˡ
ࣿ循ȵ
û뵽ողɱһ࣬ھȻֳһӣҪҪôã
պ÷ôⲻԣ벻ԶһȺЦ
Ц岢ûзֶȺɫѿҲ֪Լǵ˺ηɱǡ
ˣüͷ۽ǵƳЩ壬ֲŵϵЩʬſˮʱüͷĸһ֡
˵壬ǵһμǰֻ˵Щϲ⣬벻컹ˡ
Ϊһ࣬ȻϲЩ˵塣ǰȺ徹ȻϲˣЩߡ
ϾͬΪ࣬ȻЩҲụӣʱر˻ϲԼͬʱȻҪѡһ¶⡣
ǰһֱ˵ϲʳ⣬ǼʶˡԵһˣյȭͷ֨֨
죬Ҳֻ³һ
ɱ
һ̣һȥǰȺӴʵۺֵĻǾȺĶ֡
һ֣һĹơ
̼һɿ񱩵ϯƬƬ˲䱻ʳһ⣬գۼĹȺǧ壬ʱھͼһ롣
ΪǸɫ͵һ䣬ɲǼʮֵѿ
ʱҪǻ֪ԼһĻǸɵˡ
ϽܣһȻ͵һߣͼס
һ죬˴ֱӱƷ˳ȥ˻ڰУͿһĨһ˲䱻ֳ롣
ĽһʱҲӦ˹׷׳߳˹
ոջɱɱһ壬һ̷·ʷһ㣬ǵλȴǻһ¡
Щͱֶ˵ӣ˿һֻűͷܣǱɱԼҲһͷ
ɱһĻֻ֣һαɱȴһ
ɱ˽߰ٶûٶˣʣµٶȫ˹ȥ
ô壬Ѳǣַӵʱ䣬ǾͰЩˡ

İʮ ù

ˣԼɣ
ԺݺݵһŲһԴ⻹˼ҵʬ˿ĭӣŽ˹
϶ʲôöҲôɨսˣֱߡ˵
˵ͷոǳֵĻ治ЩĵӣҲ𺳵Щˡʲôࣿͽడ
ĻڶҪΪˣ˵ܴߣǶɡ

ꡫ
Сĵ㣡
ǰ͵ػعͷˡ
ʱ˿̣ߵĶ֮ǰԵǱ࣬ԭʮ˵Ķ飬˿Ҳֻʣʮˡ
ʮСƬɭǰţǸƺŪһЩƵġ
ǸСĲȵ˿֦ŵӣȻС̧ԼֻţȵԱߵĵϡ
عͷĿͬ״һɨǰƬ
ŶЩ֣żǰȥ
оԼʵ̫ùˣ֮ǰĺúõģ˭뵽һת۵ĹǾѾһȺΧһ뵽ǺѹѹһƬ壬ǿС̲ס
Ⱥʵʵ̫ǿˣΪ׵ʵҪ¡Ƶ󲻵òʹһŵƣŵԴô㻹ŵǱߡ
ˣԷ׷ǣڶԲ֪û˦
СǰţڵĻΪȻıɡҲΪʹҲȷǰ浽ûеڵǡ
ڣ벻Щ徿ηǵģһ֪°ΧһֱΪԼصĺܺãǴطҲһȻĲֻҪŪʲô̫ĶĻǾܱ˷ֵġ
ʵϡȴǺһ㡣
ȻܿһȻĲЩͿˣ
ʵȺҲ֪浽û˲ţֻǱһԵ뷨Χ˭֪ȻײһȺࡣ
ҲǵùȻպôһȺʵǿ壬ҪǻһȺʵôǿĻҲŪôǱ
ʵʵҪǿϼ֣ο಻˼ĵƣƾЩƣʵԶԶԼĵˣԳɹѡ
һҲƾһĵƣܴӳġ
Ǹո׼ǰʱƬɭֵͻȻһЦ
ҵˣ
һĽкȺȺ彫ŰΧ
ÿһʱ򶼳һ˸ӫʯͷʱƬյͬһĳ
һЩ壬ɫʱһס
ʱ߷ֿһһͷϳżƬۼ׵ĸߴżͬ׳˽
񲢲ʶʶվһ塣
Ǹ壬ƵòʹһŵƣŵԳɹѡڡվλãȻǰͷżƬۼ׵λҪ֮ϡ
һ˲䣬񱾾ԵЩ԰׵ɫøӵĲ԰˼֡
Ҫ·ϱư
࣬벻㾹Ȼܴߣе˼ǸߴٺٵЦš¶һޱЦ
ǣ𣿡ͻȻЦ
ģүүҹǸ֮ǰЦź
Щˣ˫Ȳţ˵ȽСĸͨһ˵ϣȻĶȺ
죬Ǹұ죡⼸˺ƽʱ£˿ȴһۡ
һĻʱ͵һԱһͷϣʱԴ˿Խĵǡ
һӣǼԭڴ˷׷ױͣԹԵĲ˵ˡ
ǸߴȤؿһĻûгֹ
ݺݵصһۣŻعͷЩ塣
ҪɱҪУɣ˵Ҫҹǣ첻
ЩĻŹԼȻҲԸ¹ġ
ʱıϥֻΪ˽õıѣ־еġ
ЩȫϷŪǣǾܷŹ֮κһ˵ġ
鵽һҲ˲ԼЩˣֻһߣϻʣµЩҲǲܰ쵽ġ
Ŀ˸ţͻȻǰһֱӶǸΪ׵塣
㿴ǵˣ㿴вСҸһӮˣͷߣ˵
Ŷ循ȵؿһۣҿҪ㣬ǰʱոͻƵĽǳһССһǳսҪˡ
ԭڲ²ʵôһ˵ͻȻ˿
Ľ׾ͺã¾㲻Ľ׶ףĻ·ˡ
ϣɫȴԵøӲ԰һ֣ҧҧ˵ÿˣһҪս㣬˵ваɣ
ЦˣЩҲЦˡ
ȵЦգŶͷ˵ܺãҺҴӦ㣬ֻҪܴӮңҾ˶뿪
ǡ廰һת˵Ļһ̵̷㣬ٸһڵĻᣬҪ㣡
ԣֱҡҡͷ
ˣʼɣ˵
һЦ漴ǰһŶʮ׵ľңңԡ
˷׷˿˶ǳһʵκһΪĿֲЩͨȻ̫ˡ
񿴵һĻͷһϲ
ĵĲ⼸ʵǿ壬Щڶͨ塣
ӵĻЩʵǿ׷ЩڶͨסˣǿɾͲһˡ
ڿЩ׷˵ԶʱЦ
ʮ£ʱɹ˲ˡ
Լܻ뿪ѾǧˣҪЩһߣʵ̫Ϊˡ
࣬˵۸㡣УȹУ֮ٶ֡ȻԳʵ̫̬߳࣬ԵʮֵİƺһҲ
Ҳգ΢΢˵ͷ漴͵һȭ塣
¡һ죬վԭ˿ȴ˳ȥͨһˤԶĵϡ
һС嵭˵
˫֣һ°ؿ
վ˲ǵѪȻ͵һٶȳȥ
顫
ͨһٶȵ˳ȥһηɵĸԶˤҲҡ
Щ׷״Цʮɵһľ
ˣ㻹һλᡣЦ
֮еһ壬ǿľ˵ʵԶˣʵ൱Ķ֣Ҳƿķġ
˵ʵȴڷԼĳѡ

İʮ һ֪

㻹һеĻᣬ֣
ɫѿشӵǵѪող˳ôҲֹס
һУһ㣡ͻȻ
һЦ˵ܺãڴܴң
Ȼܴ˵ˣܵƤˣ췽ҹ̷
һ֣ͻȻȡһεӡ
ϣ͵رһĳƬ
壬
ϴţֻ͵ӡҲʱͻȻ˴
廹ΪҪʲôˣȻҲࡣ
ǵȵЩɢȴһӰһ³ԼΪŵٶȣһ̵ľˡ
գգ۾ǻع
쵰ƻ࣬ȻƭңŭţҲŭ
͵أŭʮˡ
һǣ
һ£ЩǷ׷׺ȥ̼һĲҽ漴û졣
׷һҪ̵̷ͷǸ࣡ŭ˵

ӣƴӡ
ԺоֻһͷǾǸϽȻһ˭ҲҲĵطˡ
ոΪԴ⣬㹻ʱʹǼǰοç˾ڴ򣬽ԼŪһˣоʹҪоͺҪɢһ
ɲϢӳЩ׷ɱΧȻٺúһطˡ
˻Ƥ湻ģӦ֮еĸߵһ塣ѾĻ˵ң治ҪһֻֽذؿڣŸոǸ˵Ҫе塣
ʱͻȻһ˷ŭŵһ£ûȥ
عͷһɲǼʵǿ벻ǾȻô׷ˡ
Уܱ׷ϣż
һ׷ϵĻɾͲˣʱһ̵̷֮ĥԼһ뵽Щ̲ס˼亹
ۿǼЧһšǽһż
ô죿ȥ϶Ӳ˵ģżϻز˼һһܹĿǰİ취һһ취û뵽һõġ
ۿǼЧѾʣ޼ˣʱԺ֮ͻȻֳһ
ԣ͵һ飬Ȼ˸򣬳ż뿪ʱķȥ
һߣǸոʰȺ壬Ŀĵǰš
һνûκεҪҲû˵ҪɱˡҲһһɱҪϵĻҲȥɱ
֣˵ʮָ֮úȥδأ
ţһԵĹͻȻôһ仰
һӣ仰˷׷㶡
ʵÿ˶Ǵȴѡڻر
˿̹˳ȴ˶ôش
һۣ漴ЦЦ
İɣһа취ߵġ˵
û˵ʲô취ȴǱܵĸоһİ
Ȼ˵а취϶Ѿ˼ƻˣз׷ô뵽
Ҳʱ
ң
УԶشһϤİ
˵ϤȻǶʶ˵İȴΪ˵ĸ֣ȴ˸оЩ졣
ôȣ
ͣ˽Ųת̧ͷȥ
ֻʮǱشӿмˤһµĽͨһǰĿյϡ
üͷ˹ȥʱǼƿżߴҲ֮ǵǰ
ߴ壬ÿһ϶ŨŨɷ
֪ʲô飬Ȼ׷ŵġ
ʲô˼߹һʵɲɫʱһ䡣
Ϊ⼸ģͼȻټ򵥲ˡ
ȾңֻҪңһһЩ֪飡ûпһ۾ϣ֮еڴ֮ɫϹӶó
֪飿Цſǰǲںķ仰ĺ塣
ԥһº˵֪ʮڵľλãһҲ֪𣿡
һ£ȴЩˡ
ô嶼ûд飬ô֪ģ
û˵ȷʵ֪ʮڵľλãһȷʵ˵ˡ

İʮ 

ιǼʶΪ׵ЩྐྵȻԹԵԼˣʱЩɫڵ˵
һڣһӾͰ˵עϡ
һӣһԵĸо
׷ɱ㣿ָָ壬ʵ
ԣʱ˵ͷ
ңһ֪һУٴμӴ롣
˼һ¡
ʱǰȴﲻˡ
Ļô˵Ǽǰడ
ţ
ΪϸΪȷʵҲԼѣ㲻϶ô
ûɶʶ
ΪûʶԲ֪Ҫ֪֮ͬУˣûб˴ġ
ͬ޵УԼİȥһƺš
ȻЩͨ岢Уͬ޵˵еЩߵ壬һ壬С
࣬ͬ㣿ЩͬܿҲΪǵвˣЦ˵
ʱûһڴĿ
֣һȣҡԿǰ壬˼ײˡ
ܾ񡣲ǰȻҲŹǣԾ벻ѾûκεķֱˣǾȲȣһսѾǱⲻ˵ˡ
ƭҡһЩҪصĶࡣǰ˵
ôһ˵֪ѾӦʱæͷ֤ԼһسŵʳԶʡ
˵һȥͷ˵
ǾͰˣһͦվȻ㵽ȺС
忴Ⱥûгֹһɭɭؿǰ
˻˻֣ǺһЩõȻ˵ǡ
ͷһԵ˵һ
ͷ漴Ҳȥˡ
һӣоʣ塣Ϊ׵嵹ҲŵĺܣȻҲǻӻ֣ĸͬһξ롣
Ȼһһһıԡ
࣬˵۸㣬ոǸһУ֮ٳ֣屳˫֡һ˵
ԣЦЦ
ǿıһķҪ˶ɵӡ˵
ԣɫԵЩѿ
Ȼ㶼˵ˣôҿɾͶˡһת˵
һʱһɣҿൽʲô¾
ûб¡һ֪ˡ˵

һ΢紵ͻȻˡ
һ֣ǿƮƮһӡؿڡ
ƺһҽ΢΢˰벽
һУ˵
һȻûˣȴҲǺʹġҾ޴ǱƵ˰벽оԼеҲסˣرڻĸСܿţɲԼСǰ
΢΢һЦ˵ڶƣһ
˵ţٴһƴ˲ӡؿϡ
顫
͵һŲĵ棬һƺߣֻؿڵĹͷҪˡ
ƣһٴ˵
ԣɫʱޱȵѿ
㻣Ұ˵
ЦЦû˵Щʲôֻһӡؿڡ
һΣţһʮͣ
һ죬ʱ۵һ³һѪһһ˲ԵЩ԰ס
һûѾˡЦҡͷ˵
Ѫһʱ͵̧ͷ
˵ֻ¼ڿˮѣҪӵش
ˮ
ˮǺɫ𣿿ˮôŨѪζ
ƭ˭أ
ѹ㳢үүҵȭͷ
ոѾ׵ļŭ˿һȭνƴȫ
Ȼһƽֻɵȴ֪ǿ϶ǶԷȫ˵ʵҪĶ࣬ɲȫ֡
һȭ״̬ǿһȭˣҪǻʰǰĻֻܶӣԭԸˡ
뵽ԼΪ˶ԸһྐྵȻҪԭΡɴŭһȭƿȥҲӵĺˡ
顫
һ֣ƮƮؽסһȭ
޴ȭͷСץƾôȴҲ޷ѳȥ
ƲȲ˵㡣ҡͷ۵
ȥһ̼ܵʱ͵ҧԴ
ſ˲䣬Դһף޴ѪھֱԴ
˽ľ룬ͻȻ֣ȷŶԷһһ㲻ȥ
Ȼʲô塣ȴǽӽڿһķ֧͵ҧΪĿֲһȥʵǿĶ֣Ҳõޡ
ѾԤԷԼһҧȥ֮ѪȵĻˡ
ǽһĻȴȫԤϡ
顫
ҲûʲôǼ򵥵һ˦ǰߴͱ׾ٵ˦˳ȥ
ڿзţϴţϻŨŨĲŵı顣
ʱһȥȻϷȻһصڶԷؿϡ
ֻꡯһͷѵӴֱԼٶȳŵײ˹ȥ
¡һѾһͷ˵ص£ֻһֱĴڵرϡ
Լ챻˿̲ʹ۾ȵȷһĻǿ֮ŴС˹ȥæؽӵص
ʱ·Ѿ鲼ؿڲλһѵ˺ʮֵԣԼܿһС¶Ĺͷ⡣
𿪣Լվţƿ˷ļ¡Ȼݺݵصǰ

ָָؿڣҿҪˣ
ŭһ漴͵һԼؿڣȻֱӰһعͷĽȥˡ
ֶλûʹô֪䶨ˣŭ
úúáȳ֡Ц˵
һصûиֱӾһŭ𣬽źıԼı塣
һͷʮ׸ߴľޣһԴ֫׳͵ضڵضסҡš
𡫣
Լ˵ոǿֶλûʹԭһ֣սѾ˿ǳˡ
ϧĽǳȫǼðαӲƷΪʹﵽ߽ǳ۷壬⻹ֻΪѣʵЩ׵ǰ˵Ӯ
ǿֶ𣿡˵
࣬ˣŭһ֪ŭһ³Ƕôң

İʮ 

ӴͣǸٵš
Ҳ뵱ȻΪԼֻҪԭΣ׾ٵؽǰࡣ
ò˵ʵȷʵռһƣǻϣ嶼ͷԵͣ˵޴
ЩǵӮ֮˵ɡؿ˵
ȻȻģͺԷںԼһǳοƢ𱩵壬ȻԵøӷŭˡ
໺𡫣
һŭӴ͵سѹ˹ƣһҪɷĩĸо
ȣ
˲仯һ磬ʩչδʹùķȡ
似֮ǰѾʹˡǰĶָ᲻κεܽ϶ѣȻòʹýʮһ似
һʱӰӡϣϺʵۼӰ֮·׷鿪СһƬ˷Žȥ
ŭ
һ޴ӰȻıϣӴֱ߽˵ص˲ضҡסķһĺ¡
ЩǴ˴͵طӦæ˵ƿڣȻӪǵȥˡ
㶨֣ΪɵתͷԶĹһˡ
Ǽһûܰɣ
ԣǱߵĹԻͷ۱Χ񡣳ߵ˵ͷ
ʵʱܣҲܡ
ʶ־ͽŰĸʲôƵһֶΣﻹеܰ
Цٵİɣ˿Ҫ𾪾ж𾪣ͬĽףôô󣿲˵ͬ޵ôڱˣ
ɻͻȻԺ֮һʱ뵽һԡ
ѵɣЩҿ϶ԼĲ²⵽ǲȷģĻôҲֲ̫һЩ
뵽ԣԭеһ˿˿Ҫƭ뷨ҲʱʧӰˡ
ˡûǲҪĺãˣȻһΣյ飬˵ʲôʱ͸ôһ£Ȼƨˡ
ַӺĸѾֻʣ°ʱ¶ѪɫġԼѪԼȾȥɫ
һۣ漴Цҡҡͷ
ҲǵùþʵʵһεĳԱ֮жѾˣ֮г˭ܶԸ
ϧƫƫ͵ùҲ˵ͳǰ
ǽһҰ
ڵˣκε֮ģһҲ⡣
ȥȷʵǺܿҡⶼԼģֻǸִе˶ѡ
νı죬ȻҶһģ͸Ӳˡ
ɱ˻𣿿ųһŵĻƵһȦˡ
ɱô˵˵Լ˭أ
ĸƺҲ֪ŹǣǵҲĺܣҲûģֻǷǵŭ·ǲĳһ㡣
ҪޣͺԼùɡ˵
һ̣ȭӰգۼǱ߾Ͷ߱ʬ塣
ûпһֱۣתŹǱ˹ȥעҪֻ̭ѧԼǿܸõĻϣĸߵĸԶ
ԼʲôԵģҲֻΪ棬Ϊʱ򣬱ҪѧһЩЩĶǡΪԼȫҪĶĺܸɴܹϡ

ȴһֻѻ
Ƭ׵ɭһȺΧڻѱϣΧһȦ
棬ЩձڲݵϣĿ֮ѵõ͸¶һ˿˿Ľŵɫ
ȤĿƺǵһʶһ㣬֮оǴһ˿˿Ϸʵĸо
˵ҶѾˣܷ𣿡ǰ˵
ոѾԼ֮ǰĳŵԼ֪һЩܸͳͳֻ뿪оŵĵطһûܹҵİȫ֮㵽һθΪֹ
һЩҪ㡣˵
ԣɫһ࣬Ҳֻܵ˵ͷ
ȻûԼѡʸֻȥѡκһţֻҪ뿪ͱô
ʰɣֻҪ֪ģһ㡣ɥͷ˵
Ŀ⽫ͷβɨһ飬ͣϡ

İʮһ 

ǲӦȸݣͻȻ˵
ʲô￩һһŵվ
ʲôݣҲ˵ʲô˵
ЦЦĿⶢ˫۾˵Ӧҵ˼ֻһ򵥵ץͨˣôô֪ôܣ
˵ʵɣȻӦǲܷߵġֱ˵
ԣĬ˰죬ɥ̾˿
ҲգʵǾɸɵӦΪľǲ˾Щʲô顣˵
ۿԼҪȥҲǲܵˣҲֻܰ˵˳
ҲǱץģ˵ܸ˽κεĺҲԷĴ󵨵İǣõıй¶Ǳߵˡ
һεΪϵʮķ⣬ûκ˼ǣ˵˻ǱߵˣǶֻΧغţȴʮǸ
ΪûκεļӣŸҷĴ󵨵˵ҪȻĻŸոտڣǱ˺ĸ־Ѿϵˡ
ѹһֱصġһԵ˵һǲôϲıơû뵽ԭǸ̽ӡ
ԣҲǲɵĿЦ˼Ҳ뵱̽ӣҲû취飬ЩʱһЩ鲻㲻ͿԲġ
ǳ̫Σ˰͵ѧȥЩѧ澳֮棬˭Ц󣬲Ӯҡ
Ļ𣿡һСʵ
˵ͷ۹û˵ѡ
ȻҲܿˣʱϲѡԼֱֱҲûƭ
ǾɡԵͷ˵ò˺һڽȥɣǿɲǿЦ飡
ȵĿһۣû뵽ԾȻƾֱµ뷨ѵԼбֵô
תͷˣȻҲһǵĿʱһȻ
ѵԼıֵôˣ
ˣǾͷİɡʱҲûоǲҪôҪĻǴŴһ뿪˵
Щϣǲûκεĺô˵㣬ǵʵҲֻĺȡ
úÿǿǣҪ̫嶯ˡԵͷ˵
Ҳ͹ԸĹϵã˿˵Ļǰҿ˵һֳڶԴǿߵηܾأҲֻйǴһʼСʱʶģԲ˵ôֱӡ
Ǹǲǿˣ
תͷǱߵһڴĿ
һ뿪ҲܰߵϢǸʲôɸ󣬵ʱƱøӵĻңҲôлˮ㡣
䣬
񣬿Էţ
ˣˡ˵
һʱһ飬æӵվ
ģȵ
ô㲻ߣЦſߵĻ
ǣߡæҡҡͷ
Ըأ
ǻߣ˵
ԣʱͷ漴ֱʧһƬڰ֮С
ôˣɻʵ
û£ŲŶν˵ˣϢһ£ȻڲŹȥһͷô飬֪ľ컹ᷢЩʲô飬ұ˴Ӧһ㡣
ԣ˷׷׵ͷ

ҹס顣
Ŵ׳ɣ̧ͷڵգһ㶵ĳ
ʱ˿̣˶ѾϢˣּյԵİ
ܿҺܿˡ˵
һͬûϢ۾һۣﰵֹ֣ܿӦþϲһŮӵְɡ
ԭѾϲˡ΢΢Щʧ
ǿƵˣȻӮһЩŮ˵ķģҲǸŮˣȻȥǿƣͬõһ˵ı
ϿĿе󣬰Ѿ΢ĺøС
ڵૣȴŸոȼ˻档
һ˾»ǣҵŮˣһ֪ܰԼûпܴӶԷжˣͲôŨҵУҲ֮ɢˡ
Ȼ֪ԼڵһૣȻĳЩ֪ĻҲ֪ǻأǾɥ
òϣһԸеŮˣκ˶ջҲü͵͵Ź𱬵ģһһûʲôǷ֮룬ɻҪһ

İʮ 

ҹøӵľˣ·綼˳˯֮С
Ľ֮УȴԾɷһһѪȵĻ棬ҹɫƺҲȾЩ΢΢졣

ʱ䲻Ϊĳ˶ֹͣΪĳ¶ֹͣ
ڲϵ֮УΪʮҲ׹ȥˡ
ʮʱϵĽǽ䶼Ⱦ˻Ѫǲ֫ϱۣ֮ޱŨѪϢ
һƬ޵һ㣬˵ֻǿôһۣܲ
ͬһʼ˵νʮҴߵ۵ȫģһһʣԶԶʮ˵
ӭЩҴߵģҲǳĿ⣬ҲֳůĻǽ޶˵Ľ
ӭǵģȴһűס
ǵı֣Һʧ
վǰģ˸һߵ߸ˣһΪѴﵽ˾Ž۷壬ֻվǱߣ͸һֲŭĸо
ĿҪϣȻ仰Ƕ˵ġ
Ϊһʵǿһ˶νǱ˺ܴ
ϧĽȻһռССƣĽȴǴྶͥ
ǵԭ֮СһεʮӦÿǵ߸
ǽڳĹõ£ԷҲпܵġ
һȻЩ˵ĸ߲㼫ΪĲĲȻġ
ɲںЩǲǶԼֻ뿴ǵ״δЩˣķˣֱնɱֻǴһû֪ĵطٶ֣
ˣȻѾˣǵʹҲˡ˸߲˵㣬뿪
Ǹָ˵ͷ漴ޱؿǡ

Ӳı飬ôк·ӡ
ˣһС͵ķɴǰ
ȥ
롣ȥǲŷɴھȻһһֿСӡ
ȥ
ǻͷۣ漴һİסûնԷ߽Щ
ǽȥԶϣһ㵭Ĺ֣ȻΪ˷ֹߡ
֮ǰҪίһǡϣǿϣԷ˵
ôⶼһ䰲ο˵ĻѣƺҲô˵ѣһ˸о˵ٻӡ
˼Ҳں̬ȻǰžţҲԹԵĴš
˵߽꣬˷ɴǰĿڣǸоɴˣȻѾˡ
Ա߾ǹԣ˫ץǰˣʵ֡ô죿
ҶЩԭǸһ˴˿Ҳһڴؿ
ûЩ֮зӰ֪˻ǱľɸȳȥˡôҪǴŴ뿪ƶļҪȻȴǵĽ˭ҲĽ
һȡҷɴɳϵٶ֣˵
һҲǷ׷׵ͷ
ﶯ֣ǳɹҲߣϵȻΪЩı仯ûǰôΣˣһʧȻԹ
ѵĶֵص㲢ϵڣǵȳϵ֮
Сͷɴٶȼ죬ٶȣҪ˼뿪Ƭϵˡ
֮ǰѾ۲ɴϾֻиѺǵǸ˵ĸ߲㣬ΪԸߣӦôߵӡ
ףҪǴﵽϵĻҲԸˡ
ϵȻʱǱȻ̸еģʱǱų棬ҪȻ˵ĻõĺôҲҪһЩˡ
ԭͲܿ϶õٷĻµʱǾֻõˣ°ձӦõҲᱻ
Сͷɴϵڷʱ䡣
ԶϵһһҲöĽ
һƾŲǺԵƣɹõȴǱѹһͷõĸ
ʱҷɴҲϵķΧϴľɫʼĶ˶ʣ֮ǰһȥȫһƬڡ
ʱͻȻ۾
ˣǴ𶯣ҷǳ
վ˫ַǰϣͻȻӿֳһޱȿֲ
һ̡
¡¡¡


İʮ 

ɴڣ½ĵؿŷɴԲϻľɫ
ͷоԼƺûеõӣȻôһ򵥵ѺһȺûõӵĻ˵ûнӵ񣬴ʱ˿̿ڸ̸Ϊ˼ʹأ
һ뵽Щ
ΪûǸùϵԺҵλȥǻҸɫ½׷ײ
λȥ˼ҿѾһµĸ߶ȣʱÿǵɫ½εԸʼҲֻһԸѡ
ңһûԺأ
¡¡
һıըҷɴжͻȻ޶˶˵ը˿žͿһӴĿСҷɴӰһץסǷɴĺأϵһߡ
ãˣ½ͷһҪǰС鶼ˣͷýⷢݺݵĳͷ
뵽˷ɴҲû̧һӴĽӰһնȥ

ͿӰ̧ôһ½ηĽȻôıסˣ
˵½һȫʩΪô˵ôҲΪôһնɱЩ߾ǿˡ
ӴӰȴǵֵʮɡȥƺֻǸ˼΢ѡ
һĻʱ½εɫ΢΢һ䡣
֣ѵй¶ˣ½ﲻż
й¶˵ĻðϢȥ׼Ŷԡ
½λûأǱߵӴӰȴѾתӡ¶˳
½һʱһӾ͵ɴֻ۾Ĳ֮ɫ
⡭ôܣ
ǰͻȻֵظ֣Ȼ֮ǰЩ֮еһ½οܻǲסǵĳ֣ƫƫﻹеġ֪ʲôʲôӡ
֮ǰͷԸԼúÿˣԺǻá
û뵽һת۾ͷ˷츲صı仯һ½οɵˡ
ô
ȻǰӴӰ̩̹˿ûж⣬ĶѾʩչˣսҲﵽһڣƾ̩̹ǿŵס½θղһ
ЩѾȳ½һŵıӰ
ôҲû뵽һֱ˵İ취ȻӲƴû뵽ǣʵȻǿԸΪˡ
࣬ԽԽ˰ջĿ⣬ɿЦҡҡͷ˵
ԭΪԼĽ֮һıСڿȫŪˡ಻ûбСøˡ
ԶһȥǵġعͷЩ˵
졣Ҫ˵ЩʲôǰȴҲû˵
һۣЦŶ˵ͷ
֣ҿɾͰ㱣ˣЦ˵
ԣԶʱص˵ͷ漴Ҳٽ飬кˣֱӳԶȥ
ˣҲ
תͷĿڵػص½εϣ˵һܾȣΪʲôһССĽʵ𣿡
½εͷյͷͻȻһ飬漴˵Ϊʵ㰲ȻߣʵȷʵҺܾȣ½οɲģ
˵棬½ƺԼܵЩʱԵø⼤
ûϸǰһֻǻ˼漴ֱӳ½Ǳһȭ˹ȥ
¡
Ӵȭһ״ĺ
½ηܿеѩ͵һնʱһɫĽӴ弤ȥ
ӴкôҲл
ôͲ˵ˣ⻵˿Ȼͱ½θˣһЩӴܲ׵һ
ȴһҲֻˣĿҲʹˣܶ㿪˭ܱ֤δζܶ㿪
̩̹ǿĻǷ½εĹĴķҲֻоһЩʹУˣǿǺѵġ
˽ʮУ½κܿͿͨĹκβûܶ㿪ԼĹҲ޷κʵԵ˺
һ㣬½Щüա
½ڵ潣ɣ潣ɵš
˵ȥҲǸͷ潣Щ𽥱û䣬еĵλҲһ첻һ죬ҪȻҲᱻѺЩˣСԭɲһ潣ɵŸøɵ顣
˵ȥЦģ
Щ½ҲˣϾ֪潣΢ʲôʵҲֻѡʱĵͷֻΪܱٶǿʢ
潣һ׾֮Ϊ衯һΪ˾ʽԴĴȥ󣬱ûĵھʽԭһẓ̌һͨͨĶ⽣
û֪½Ѿʮǰɹھʽ֮ھʮŬ֮Ѿɹһ׵ľ衣
˿̣ͼ½еıǰɲ·ƮƲһ㡣
ƶ
ͽȻ½ζˣ
һ·ƲʻƮ½˷·һ㳯һ
һѧģ½γһɲǣ͸оһӱϢһ⾳һָԼ⾳Ȼͬĸо
ƻ½Σʵȴǿ쵽˼㣬ֻΧôһתȦϱǴĳһСС˿ڡ
Щ˿ȻƤˣһֻûһѪѾԶˣǱ֮ǰ½ôҲ˲ǸһεЧȴ̫̫ࡣ
ͷϼϵ˿ڣǲ붯ĶʵǸ½ΡоߣǵȵҪֵʱȴַѾұߡǵٶ׼ֵʱ½ı
һƮƲʣϵΧţ˳Ե˺
ԣҲͲˣС˸˴ţȥҲں
ɢ
ʱ½εĽͽȻһ䡣
ԭƮƲʣһȴǳʧ֮С
ৡ
һ⣬ƾճǰҪ㼰ʱͷܿһĻڰӶѾˡ
ˣһһۼ
ŵһĳ֣ŵڶĵ֣ϵţͬʱѰǸ½ελá
ʧǣûҵ½Ķ
缲кʹ˻ҲŶ㿪еһ֣Ǿʵǳֵ̫ͻȻ΢΢ܿһЩλãȴɱЩ˵ˡ
͸֮ǰһ£ЩСȻˣȴɶвܣʵҲ¡
ܣֻܵһΪ⽣ϲʹ

İʮ ɹ

ŭ
һŭͻȻ
͵ػعͷһͿ½ξȻվƬǿС
ֻű͵ǰһԲ
һѰѽӰΧԲ˸ŹâͽȻһӴӰԺͷɹâķâ·ҪƬһ㡣
ƺۼԼ๥ֻܸһЩ΢˺½ֱʩչ˾һʽҲռһʽȴԶǰǰʽ
½һ֣͸оһʽĲ֮ͬǰӴ񽣣΢΢һռ䶼ڲš
ɲ֮ǰȥǸǧ磬Ŀռȶ̶ȣǶ2ǧҲˡ
һȻȶĿռ䶼ԿĿֲ
˵֮ǰ½λһĻôʩչһ֮ʵ˲Ѿﵽһȫĳ̶ȡ
ʵƵòóɱﵡ
ףװ
һ̣ڰ˫ɫ˲ϡ
̩̹֮ȭɱһУ
ǧ򷢵һ̣ƴȫһȭӲӵȭӰХȥ͵ظײһ
һ̡
·涼һ˲ʧȥеʱͿռ䶼ƺѾֹ֮
ͻȻ
һȦɫƼǸըΪģϵĳ˷ɢš
ʱͿһѾСӰ͵һǰ˫εصǰ
񽣺վǰɢ˿ŷ˫֡
һɢǱ߿ȥȴﻹ½εӰ
ˣһ㶣漴ɿЦ˼
벻½εǹģһԼǿһûܶԸ͹ϵѡֱߡʱ׷ȴǳĶ׷ȥأ
ˣܾ˰ɡҡҡͷ˵
½޷Ǿǻȥ˵ĸ߲㱨ţںЩڰ˵
ǵطڼͲڹЩ˵ĸ߲Ը
ʵһҲ½ڻȥͰ߷ʵĻ㱨ȥ˵ĸ߲ȻǵǱڵвΪڵʵǳ鲻Ҳֻܰѹһѹˡ
ߣȴҵ֮ǰ뿪ĹǣȻ԰͵ԶϵһƬϵĳϡ
Ⱥ֮Ȼǽһˣǵ档Ͷ߽ߵΪȴʮĴү
ǼڰȫͶ뿪ˣ׼ϰϣҲصϵȥˡ
˵֮ǰǻȰĻôڳ׼ʶʵѾ˵Ļˡ
һҪǣԽر漴ſߵһֿ
ЦųŴҰ˰֡
ȥɣҰǣʱҿɻҪǴȥأ˵
ݵĸ𡣲û̫Դǡ
ˣһˡһȥҲ֪ǼϾϵǾۼԼ֮һȺǿˡʵԸһ½ҳοôһȺˡ
ҲʲôɵӡȻ¶ԼڰԷȫԶڰ¡
ԭļƻǳҳžһЩȺڵ񱳺ǸɸȴһҪȻǿɾͰ׷ôˡ
ʱ䣬ٶȻصϵ֮С
ûͷϵֱ˸
ԭһƬϵʼйˡһЩ֪ðĺǣƬϵͷԼĹȡ
ʱϵڵı仯ҲѾ뵽һβ׶ΣôĻͽˡ
ȻҪϵϾһϵСһϵҲһԼصġ
ҲͲ˰ϵ˴Ŀˡ
ʵ̫ʵʣϵиرֻһССڣ·Ļְ취ͿԵʵˡ
򲻻ôġ
ɵΪһȫûҪɢԼʵ޴ΪֻҪǲɵ;ô
ϵ絥ͰʮڣֻҪڰȫʱǵһȥҲ¶ˣ
ĻᰴԤչȥ

ϵĳ
һƬտǿգΧһûκεڡ
ʱ˿̣һһСķɴͣȺΧ£ƺڵȴʲô
Щ⣬һ߻ͬӴһȺ壬ƺӣһξʱʱı˴˵һ۶Է֮ڽŽ
ʱû˷һߣһתԼ۾ϵĴߵ
ٰģƾһ֣ɹĻĶ֮Уô࣬һһ٣κεĲ
ıҲʮֵĳף㲻ĴĻǼðġ
Щͨ˶Щ屾ǹģʵҲôֱǺۡ
ټֳգҲûԱߵ̸ʲôģҲΪ֪һЩ¶ࡣ
ʱһһĹȥţĵĵȴţҲ֪ڵʲôʱֻ֣ǿ˫ԽԽŵգȻǿҪˡ
ʵϻ¶ˡ
ʱ˿̣ϵڲı仯ҲѾеβ׶ΣϵѾʱҪȥĻȴѾˡ
ϵҲ֪ʲô״̬µϵǼˣҲ޷ƿַճɹĽ뵽档
ʱõҲѾˣЩõˣҲ𲻵κεãԽҲˡ
Ҫʼˣ
ͻȻ߸һСξһЩС˷ܵ˫ȭֹһ
ʱæתͷмλãλñΧм䣬ȻҪֵλˡ
֮ǰǸ꣬ʵҲһȽϴŵѣûоȷôȷĵز
뵽˻򶼿϶֪Ӿȷ꣬ҵʱôֻҪһŵܿǣҲ֪ڵ׼ȷλˡ
мƬռ΢΢Ťһӫм˸
ĿضǱߣԼգһգ۾ʲôƵġ
ʱǵ΢ӫͻȻըһֳʮ㣬ֱתŲϵڶ̶̲һӵʱڣʮʮ׸ߴڣȻôγˡ

İʮ ֮еĵ

һ֣ͱԻ
߲ϵķǱҲòȥ
ܺܶѾǵһοһĻˣɻἤǳرЩˣǼı˻Ҫء
ΪǺڵ֮УǸ˵пسʥʥʵıҲǱȱȽǡ
һβõǸصʥջȴΪķḻ
ڣĿƽؿʮڡ
ͨǸ֮Ҳ֪Щ˻᲻˼š
ʱ
Żͷĸˡһ
Ż˵ҲǾŻɽţǾŽ۷ΪʵϸǱѰͬǿࡣ
ŻһͷҲ֪ӵģѾ̶ȡ
ԪȫԺѹĻǧ꣬һȻ˥ϵĻǧҲŻֳ
˵ŻѾǧٶ˵ĻôӾȻγɵˡ
Щ鲢˽⣬Żɽֶû˵
˿̣ΨһҲЩˣڿѾҪĸұȻǹˡ
ɭƻ𣿡Żɫһ壬˵Ĺأʤ߻ߵ⼸ڡһң˵ģ
Ż˶ѾռˣȰ㻹һĺãɭɫƵ˵
ԣŻЦ˼
һһĸҲΣŻ˵
㡫ɭصŶľŻһָֻͷϵнš
УߵȻռţ۷ϣȴһǱ߹ǳǿ߾ʮˡߣȴǽֻʮѡ
ߣŻľŽ۷ǿ߲٣Ҳи˾ŸˣһߣӮ
ҪЩƴһĻǿи塣Ҫʮڵ뷨ˡ
ûôߵ̬ҲԵޱȵǿӲ˺ɫ
˵ͬ壬֮ĶԹϣߵòô
ǵȻǸڣҲǴϺݺݵ˺һɣ
ǲѾҪߵǸڡ
ʱھŻɭһ£ջӮ˿ߵڡֻѡ˿ұߵĸڡ
֮ķֱЩȥ˿϶֪ΪߵǼڶƴȻûԭġ
֮ǵķߣûġ
˭ԼһĨڡʲô֪أ
ϣ׼֮ǰõѡʮ֮еʱͻȻʮӰЩӰֱӳʮڳȥٶ֮죬ȻЩǷӦ
ʱ
顫
һȦɫĹͻȻ֣⼸ʮӰʱݺݵײ棬ײɫֲϵ˸š
һײҲЩ˶ͣ
ǣŻϳЩ˵ݣʱɫޱȵѿ
ͬʱ˳ΧŽʮ֮࣬ƬĶΧ
ô£֮ǰļʮӰеĳüͷ˵
ոһײȻûʲôȴҲǵĴ¡
ѵĻѾûˣҪһζʮڵĽȨҪʮˡ
ʱ򲻽˿ոûг嶯Ҫһ嶯ǰ˳ȥĻʱ³͸⼸ʮһˡ
ǵеΪΪʵҲΪ⽫ʮĴӲ
أ
ɽֻһˣ¶˵Ļ»һ˲ͱЩŭļһɲԸġ
ô£Ĺ𣿡ɭŭ
ոҪΪʱ仹ûԵʣڻԶֵĻһεʮھûһܹһߵˡ
壿Щ֮иվмؿɭԼĴȺ塣
Ľʲôʱֵˣҹȥ˵
ɭǽһһ˫۾֮мҪŭĿһһڶԷϡ
ʲôΪ廹ǰǸ𣿡˲м˵㣬ʮڣûˣҹ
һûݾߣ
ɭѾ˹õˣ֮ǰľŻȻţٲ壬ǰȺԳԼռżƣȴ
ҪǵţɭʹֵܳȥѶԷɱɾ
ЩȻһо˵ʽȻôһ˿϶ôŽᣬһӸոռʮ˻ʮھܿó
ڶԸ˵ʱȻԸŽһġ
˵ȻԲˡ
úúáҾ֪ˣУǽߣΣ
ɭ͵һ֣ȡһųɫľϡ
˭ҪǸTMҷϻҪĸĻҽ͸ͬھɭһش˵
ɭŵǸʶ˼ڵһʱͲתܵĳ嶯
򾧣
徹Ȼһ鷨򾧣ѵ춼׼Ÿͬھ
ⷨ򾧣Щ˷УõĸıЩûܲ򵽷УȴµġըʱըķǣһĿԶûС
˭Ҳû뵽ɭȻôһû뵽ǣ˵徹Ȼıó塣
һӣԭ̬ǿӲЩ࣬˲ǳĬ˭Ҳ˵ͷˡ
úúãĸǲ
գһ߻ѡЭĸС֮䣬ջѡ˺ߡ
ĸˣôֻܰĿһˡ
Ż
ȻǸŻʶ˵ʱȻһƤЦⲻЦٱ飬ȻǱȽϤġ
ߡŻһ˵ôˣʹ˵ˣ
ôǴأһӵЦ˵ѾҪ˵ˣʵǸոѾôˣֻûɹѡ
ߡΣŻŭߵ
ԣǰӲɫһ䣬ԵЩƵ˵ô˰ռＸǧ꣬ôĺôͲҲһ£
˵ŻԼѾȺ֮ǿһˣǷﰡ

İʮ 

ۿǲȫסˣ룬ջǾһ
ǴҸһΣŻ˵ǱĸҲҪĸʣµԼ䣬ô
ǰЦˣžŻ˵ŻǲǾ㣬ѲҲóһ鷨Ϊҽ͸㣬ҪʣһǣҲǸˣҪǲʶĻһ
̫Żŭ
ԷȻвһ𣬾û˸˵ˡ
ǰⰫɶǶģ쵹ãԼˣˣȻҲŻʵǰѾŻùǺ
붼룬ǼƣŻŭ
ؿˣȻֻһЩôɴһأ
ʤͨҼţȥˣ˻ʤ˵ģŻǰӵʤͨݺݵ˵
ԣʤͨɫʱһ䣬˵ʵٶԱԼʤ̵ʵʤͨʱ֮ǰԼΪʲôҪôˡ
ӺˡǳװѾŻԼ˸ˡ
뵽Ŀ⿴Щѣϣܵõǵİ½ֻǱһҲǺõģ
ϧЩƺûҪһ˵뷨οһʤ˵ĳޣ˻أ
ԶʤͨͶĿ⣬Ƿ׷ױܿûκҪ˼
һ£ʤͨɫʱͱѿ֪ĻҲͷˡ
Щ쵰̸˵ʱɲô˵ģʤͨŭ
ʱ˵Щʲô˱һ˵ʮɢ֯ѵҪνĵǣЦˣڳЩ˭Ͻ˭ʲô塣ΪСҼҰ
·вͨˣʤͨȥҲֻܱһһ뷨ȥˣõĽȻǱô˵ĸʮһӵĻܰˡ
ϧǷġʵȴôĹǸС
Ҫ֮ɲô׵飬Լ˵ڳЩ˶Ͻˣ˭᲻֪Щ
ɵ㶵ǵԼȴģǳЩ⣬˭ô
ǿɲɵɲñ֮
ŻǰôҲǰôһġҲֻʵǲ÷䡣ҪλһΣ˶࣬ĸ
ʱվ˵ȥ˾ͱǸʤͨ˵ˣ᲻ᱻܡܿʧò
ƾһ㣬ͱǸʲôʤͨǿ˰ٱ
һţСƵΪԼŪ˸ʱ˾˵ֺģ治֪ôȥģòǲȭӮİɣ
˵ʤͨǱεƣȴ˵ŻЩһºѯһǱߵĴ𸴺ǾóһóһĸЩš
Ȼ߻߶ʮֵգҲûãƱǿû취¶ѡ
ˣҲʼ׼Щˡ
ʱıҲѾʧˡ
öˡ
ǱߵЩѾ׼ȥˣʼһǰߣЩȻôǰʱҲû˹ԶæſǱߵء
ò׼һΪǰλãʱǱѡʮѾվʮǰ棬˵
ᣡ
᲻ֻаס˻ᣬӮʤ
ûκεıףȻſ򣬱͵سߵһڳ˹ȥ
˭
ĳ֣һǵ˷׷׾ŭѣֵȴֻһΪ˺ܿͷֻһˣĿ겢ǵڡ
Ȼ޹أֺαضأ
ٶȼ죬ټڵλòǺԶֻҪ̶̲0.03ʱ䣬ܳɹڣȻԸֻܵˡ
ϾֻۣҶԷķӦٶҲǼģرǸһѡڵˣŭصһˡ
˾Ȼʵ̫ɶˡ
ҲǾŽ۷ΪʵֲĺܣѡǾŽ۷Ϊѡĸʵࡣ
嵽ǰһ˲䣬һ޴ĽӰ˹
ԥʹܣſһɫϵԼǰ
ܼڿֵһº˿Ȼֱ͸״֮С
һ˲䣬Сֶ촷ۣΨһԴһִһͷ֮С
һڣڱ˲ʧ
Ȼһڽֻһ˽ȥеڶ
ۿͻȻһĻʱŸѡ˷׷һ漴æǰ֮Уٱȥ
Ÿ˲ʧֻʣǸӣһڵĿǰյգһ

âһƵһеĳڡ
ʱ˿ѾȻ֮У֪ԼҲ֪ԼǲѾɹĽǸڡ
һԣʮʱ䡣
ֱʮŻָȫȻĵشӻ֮˹
˯ʮ죬ûиоˬǸоʹոնʲôƵġ
һ£о΢΢һЩйǰ䷿䡣
ֻͨķ䣬ȴǸˣΪ˵ѾɹһڣҽС
ֻЩɻǣԼôһ䷿ڣѵǸڵһ߾ӵһ䷿䣿
ʱǾȵķ֣ԼȻӦ°ְԪˡ
ô£ŻˣϽվϵףȻϸز鿴Լ塣
ϸ޸ڣһӹɣȴͬʧˣԪһôӦ޷ӦǵĴڡ
Щ⣬Ե׾ȻҲʧȥԭоֻһͨһˡ
⡭ô£ܵĸоһӦöǸйϵǾʲôϵΪʲôȴͷԡ
ɻʱԺͻȻܰΥ
Ƿһ׶ķЩ˵ʵκ޷ϴڣκ粻ڵĶҲ֮ʧȥܰ˵
򣡡ȵ

İʮ 

ⶫһֱоԼԶѾӵһĻ򣬵ǶûиӦĴڹ
ͺͲһ
ףľ̫ˡ
ڣܰȻ羹ȻĶ˵ĴߣѾܰѷŪڹ֮ˣ
Һ²ӵֶΰп
ʲôֶΣܰɻòΪΪİɣ
ͷ
𣿡
Ȼǣܰ˵ȻǼӴ֮䣬һδεĦ֮вģķ˺֮ܶĹͬ㣬ŲһĵطȻһѾʥ˵Ĵڲһ£ϵӦúܸߣ綼֣ԲűӣǾԲӵдһӵжġ
Ҳˣ˵ǿеǸʥʲô
˵ʥ𣿡ܰ˵
ҡҡͷ
ʻǽһ
һӸ߲εĿռ䣬ģǳʥ˵ǿԼǵĺܰ˵һΪﵽ˼ļޣʱͿԿʼֻҪеһǰ㣬سʥʥˡ
سʥֹһܰСܿǲǾǸʥ򣿡
⡭ǵġܰԥһ¡˵ʵ
ˡͷ
漴ٴʵ㻹û˵Ǹʥʲôôأ
ǾһöҪֻ֪Ҫ΢һһǰͿسʥˣԳʥ֮ҲŸߵ͵ȼֵ֮ġһȲ˵ʥȻͻ֪ˣڸҲûˡʥ䱾øʥڶΪĲϴɣҪһ㣬Ǿӡһķ򣡡
ʤһ㶼ʥڵĴԼɫĺġҪ֪ʥˣĺӳҲֱӾܳʥҲľһĹ̡Ȼ̿϶Ҫ½˿࣬һûıȡҾʥ֮УһķԼǿҲָģĴھʥڶǾصҪܵõôһĻұ֤ʮꡭԣسʥ
ܰһ˵࣬ĺϸ棬еĻԸؼ
ȵܰ˵꣬ʥȫµʶ
ıҪ˵Ļġ
ⱦҪˣ˵
˵ô˵ڶȻһ֪Ѿйξ˵ˡȻռơ
˵һҪǱЩײϵĻֿ϶ⲻ˵ġ⣬òԪͬҲòˡһϸ޸ܡܺıƾԱࡣ
˶ԵЩ壬ʵҲرֻ˵ǰԵʮֵ
ҪǷ磬ʵڵ廹ԿһЩ½Ĵߵġ
ȻǰŵһݱʵڻԼӦЩʲôȴ֪Լһʲô
Ǿǡȥ
Ȼ˽ǾҪȥ˽һ£Ǵ
ܰһλԶˣһ߳ſȥһʵ
ãҲʮѡܰ˵
ǰߵĽŲʱһģûһͷײ档
ʮ죡ˣϽƿųȥĻ͸СһȻһôеСׯ
̫ߣＸľͷϴ賯ȥһһߴżҳ̡ųͷȻҪȥµظɻˡ
˿ͷʱӦǴ˸ոճ緹ʱҲ12ҵӡ
߹ȥסһųͷڳĴ塣
壬ǣ
ɲɵ֪Щǲϵģһϵõȴððʧʧ˼˭⣬ǵñ˵񾭲ɡ
СְЩ춼ȥˣкЩûˡǴʮֲţǰ㣬ҪпյĻԷ֪𣿡
Ȼϵģȴƫƫʶ
ݼأһǻ˵ô࣬ҲתԼ̬λϤһЦ
ɽȻûʲôĻ΢ò˼£ͰĲˡ
壬ҰһµظɻɣӧæɻҲǿƺЩҪȥɻЩȥô˳ƶΪģſԴλĴ̽顣
ôУСô˵ҲǸүôµظɻأȻǾӽ󣬲Ըæ
ôĹܿͱ˵ˣһŴũǱ˹ȥ
λĿ֪кӿڴ壬ΪһСӾԱȥôһֱ׶֡
ӿڴһʮ˼ңҼҿ˵ҹջ˶ʵڵݣһүǼ˵ʲô飬һϹܼҴиϴ峤չ˵ģϹܼҼ汾ˣЩŵ˳˼ҼĹܼҡ
˶ȥҲôʵǵүҪλϹܼҴĻûඡ
λүļ浽׷ʲô飬Ҳ֪
µظɻһĸũǰڵϵʱҲɹСʱסũ壬⹫žµظɻ
Ȼʱ棬Смܾúøɻġ
һ߸ɻһòţȵĺɽʱ͸һƬļλˣ嶼ȥǼԷȥңϾǵһġ
һ磬ջ˵ʮֵĲĿУ֪Ӿֻôһ˵Ĵڣ˶汲סģûиһٵӵ֡
Σ˵ƺһÿһﶼĴڣֻҪ㹻ĳ⣬ͿﻻȡһЩ
ϢܵĸоЩҪǸʥӦþ͸йѯν㹻ĳ⵽ʲôʱǸԼҲǺһֳ֮ΪʯĶǶôͲˡ
廹Ǹмʶľϴ峤ˣʲôҪ֪ģʲô׵ģϴ峤
˵ǸϹܼҾǰиλϴ峤һ뵽Լʮ춼û˷֣;ϴ峤ôˡ

İʮ ϴ峤

Ҳ˵ϴ峤׿ףһסµĺ⣬صԼǸС
һ磬˵ȻޱȵҪõЩ鱨ܾйʥϢ档
ǸǸصעĶ
ôԭ˶һԼֳ󻯵ʾԼߵλȻöһķʽԼڵˡ
֪ԭ˵׻ûţһԿ϶Ǿ϶
ҪȻҲ֣ϾһԷյ˵ȫ൱һԼ˵
һҹû˯ͷһϣҲ֪浽Щʲôڶŵʱֱϴ峤ȥˡ
ʹ˶پϴ峤Ѿʮˣͷİ׷һѵİ׺ӣȥЩɷǵĸо
һľͷչҲûôĽչһ۴ֵ֦΢΢ĥһ¶ѣȥ˺ܾˣ涼͹ġ
ϴ峤ðߵǰ
ϴ峤䲻ãһѾˣ˵Żô
˵緹緹ҳԹˡϴ峤Ц˵
ȻԼôϴ峤ˣ䣬ˣ
ϴ峤¶ߵĸһ㣬Ӵĺ
¶ʲô¶ϴ峤ûˡ
һ¡飡
ϴ峤Цŵͷҿɹģҿɾʶˣ
ЦЦʵϴ峤ܸҺú˵˵𣿡
ԣϴ峤ЦԱߵż˼¡
Ҳ಻ֱ࣬ӾһƨżϣȻزͷԱߵϴ峤
ϴ峤ĶȻʹҲ˺ܶ࣬һϲǰʱ飬ȴǼǵر
갡ҾǴҡɻʱҲŶʮ꣡ϴ峤ʼ
Ǹʱϴ峤ǸŶʮĴСӣ˳ţ»ųȥҲЩһһͷ
ϴ峤뿪˸ĸԼļ磬˾Ӱķҡҹ
ʱϴ峤񲢲ô׳һЩɲˣһЩϸµĻתһµʱ䣬ǰ̲ҲѾùˣûطסûԵģֱ˿ˣϴ峤ܵ˳͵Щ˼ϹĶԡ
Ȼеģﲢκεֻм̿ܡ
ϴ峤ƾһӵĴ˼챥ΪȻܳáܿͱ˸ץסˡ
ò˵ҲǺ˾Ӷ࣬ʵڵ˴Ƚϴӣˣ޲óһġÿȥ
ϴ峤͵Զץ˼ҲûΪҿ㳤㣬ͦģƽʱҲɵرصĻ
ÿҲʹɨɨ֮ģͦɵġ
ξϴ峤ãһı飬ҲסûдȻĿǰûκ֪飬ϹƷǲеʯЩû˵
һСʱϴ峤ŽڵǶľ
ֱʱŸҿѯϹ顣
Ϲϴ峤˵ǿɶǴ󸻴Ҫôдµ˲ܸɵġ
˵ϴ峤ɿ˵ʱʶүүˣʱүүǸҩ̵ģͷܣÿһֻһʯôһԼ¡Ը벻û꣬Ըʵˡ
ȵؿϴ峤벻ϴ峤Ȼϵݵүү
үүƺô󷽣ÿȥֻһʯӦּټٵˣ˼ԸŴﵽԸҪʯ׼ȻԸʵˡ
һ仰棬νϹȷʵҪõʯģҲʯˣֻʯǴأ
ϴ峤֪ʯҵ𣿡
ңϴ峤Цˣ͵ݵͣЦôҲϲ£
ʯûطңǶ˼дµȥ֮Ұģϴ峤˵
֮Ұ
һ֪ĵطʯҲ֮ͬǰڿƵڳģǴġ
ڴʲôѾһ²⡣
ⱻĶ޷ǾһЩްҰް֮ĶֵֻǣʯôȥѵⶼԭЩһȥģ
ȥҲѲûǹܣ
ЩʯôܵЩһȥģѾ֪ʯǴĶģ֪֮Ұ
ϴ峤֪֮ҰĶ𣿡ʵ
֮Ұ㿴Ǳߣϴ峤ΡΡվˤţϽһѷס
ָŶϷ˵Ǳ߰ٹȥǧأ֮ܿҰˣǧȥ涼дµ˲ȥģǻҲǲ£ȥһˣǿɰҸŻˣ
˵ţϴ峤ɾԼϵӣ¶һɱֱۡ
㿴˿ڣǵǻᱻһͷ򹷸ҧģϴ峤ֱָϼװ׵˰˵
ϸһǱݶҧĺۼ
򹷣򹷲ǵϵҰôˣ򹷶͵Ļǲ֮ҰʲôΣˡ
뵱ϴ峤ҲֻǸͨˣȥĵط϶ΧΧˣϵĹҲʲôĽɫһ򹷶ѣͨҰӦòʯɣ
ҪǲҲʯĻʯǺŪˡ
ӣϴ峤ƺû˵һ㣬ٴ£Ȼ˵ԼʱһЩðվ
֪Щ鵽ǲģҲȨ˽ķˡ
ţϴ峤ʱͻȻʶͷһŻŵӣǳʲô顣
С֣ˣһܵͶ˵
˵ǲɷ˵Ҫߡ
ȵȣҸ峤˵һס壬Ȼڵɻôܸġ
΢΢һôҲקˡ
ϴ峤ˣп㽲°
ϴ峤ֺǺǵЦŵͷȻҵһԸЩϵĹµʵǲ࣬ͻȻһԸģϴ峤ҲǸ˰
ˣ壬߰ɡ˵
ͷ漴ٴŴڵķȥ
ȵһߣԭżϵϴ峤Ҳվ뿪ķ򲻽ҡͷ̾Ϣһ
磬Ҫ˰һ˵ţһתȥ

İʮ 

ڣһȺΧһ𣬳µģ֪ڿЩʲô
˸ҪȰѸɣ
вУ˵̫أһҪˣҡͷԵ
Ҳʱϵ
СˣҸϽãһߺһ߲Ⱥ˽ȥ
һȺ棬ͿһλͷԻ׵˼ҵڵϣؿϻһ֧ȥƺҪˡ
֪˼ҾǼҵϹܼҸˡ
Ͻ£Ÿ塣
ѾһϢĸ忴һץס֡
үܣԷѾˣүҽģһҪúûȥ
˱Ǹ滹մѪݸ
ӹŸոһֻץסֱֻ˲䴹ȥ˵ϡ
壡һһѽһԣһ̽ıϢȴǷûκεϢ
塪ˣ
壬һΪ㱨𣡡Ÿʬ˵
ȻʶŲ̶̼ӵʱ䣬ڴǸүݣҸ嵽͸꣬ͱҪΪ
СְܸǧҪ벻ıĺ˵
ҲǿɫЩԣԵó˵ǵĸо
عͷһۣҡҡͷ
İɣҲġ˵
һѸˡһأҲû̫ļɻ䣬ܰͰû˻˵ʬ崥ùͷ֮Ļ
飬˽⵽ԼڷҡǵǸҿѾˣûдҪȥԼЩ˼ˡ
һθ͹İ档µ̴ľӣķİٿĴָСɫʯͷһҴ峤ʣ峤ʯһʯ֮нΪ߶˵ɫʯ
ʯ䱾ļֵҲΪɫ߲ɫУɫɫõİٿɫʯֵ˰ҡǡ
ȻΪʲôΪҡһͨ˼ҵļôóôһɫʯ뵽Ǽ淢飬ҲһЩüĿ
ǼõЩʯӵЩʯϢֱй¶˳ȥŵЩķ
ȴǰװױ
ʱҲ룬ѵǴڽĺô
Ļôʯܾ͸ʥйϵˡ
ʹҪߣڸܣŲЩ˵뷨Ҳ԰鴦һ¡
ôôҪǻĻԼﶼⲻȥ
ڵԼҲһͿĴ߶ѡҲ֪һεĵ˵ʵôĹȥװһٹȥ
һȻѲģȻܽһЩϵıΣǻױ֮ԼϲԼˡ
ԭһεˣһӾͱһƤڵӣ˲ֱӡ
ԼûͦģžӲϵıȻȻȥ
ȵҹڴ˶˯֮ſ뿪
ӿڴһõط˶ʵпܵĻٻ￴ǿҪһʱˡ

һ磬ѾӺӿڴ˾ķҡǣҲϵǸڵĳС
װûбϳȵķֳſھȻĻд˭Ҫṩ˵λãͽɫʯʮš
ɫʯȻԶԶȲõЩɫʯǶڷҡǵľ˵ƽʱĻǳɫʯɫʯ˵ѾǺܸ߼ˡ
ʮŻɫʯ֪Ҫ˵ܵõڽֻҪṩһ˵پܹõʮŻɫʯʵ̫ˡ
ߡңҾԼߵ
˲Ҳˣڱ˶ѾȵԼͷˣܷŹ
֪˭õʯ˭ǼҡҪû˳ĻǼӵİٿɫʯϢᱻ©ȥһ˳ǼϢ֪˺ı硣
һУȻֻΪ˻رԼİٿɫʯĶݣԼͬҲЩС˹ϡ
ˣһɱһ
ǺһҿջססջҪĲʯͨ˵һͨĶͨĻƽ
ʲôȱǶȱٻƽֶ
ӻȥһϺŵķΪ׼ˣһϺŵľƲҲǸ̴ϰ͵ķ
ոһ·Щ˶ͨˣҲ֪ڵĸֶʲôģһ߳Ųˣһϸ˼š
ķעڲκεߣҲ˵Щ˶սΨһսʽ
һԿȻԪûˣϸ޸ܻڣôһܣһǴռ˵ġ
ʵϣΪԼӦòȻûЩĸ֣ƾŸոڿջļŵˣ;ԼӦڱȽĸһˡ
Щŵˣÿһʵƽƽһֻ־һѵĴڡ
ʵĻԺˡ
ҡǱͲʲôǣôһСջѵģҲʲô֣϶ڼұĽɫΪ׼ĻȷʵôûκԼʵˣֻΪԼһһ۵ĸֶѡ
߽˼ǵʱҿջϰʱȴ͵͵ĴӺ˿ջųĳ첽ȥ
ԼСʱ֮ϰһ߽˿ջ
3ŷϰָ¥϶˵
֮Ϊ׵Ǹϴһĵ̣⵶ϰһЦһ§ס֫һֻצӺݺݵϰǰһ˶
ӣҪǸƭүңҽֵ㣡ݺݵ˵꣬Ц
ϰɫû¶κߺµı飬һĵ۾С΢΢ſһ
ˣɧˣһƿϰԼֵ˵ߣȥҪǵĻǿɾͷˣ
ֵܴ˿һ̰ϰؿͿԼĻ󣬶ʱһ顣
ϰôû˻Ŀ⣬ֻһҲЩʮܱĿⶢš
ݺݵصһ漴һѰγԼĴ󵶣˴¥ȥ

İʮ 

ΪԼαװĹˣϧŸոսҡǣͱôһСջϰϳˡ
Ҳ˵ľϳģֻϰȷ˾ǱϿĴˣΪûдŵκһ˸еζ
ʱαװģķзּҵЩ˭
Լû¶ԸּҵȻ˵ֻּһүһܼңǹܼҶѾϰʮˣȻôαװɴӵˣ˺пܾǸү
Ȼ˵ּҵүûκε书˭֪ǲľأ
һô죿
ȥǾԼãһҡǳĻְæʱ˵õǮһˡ
ԼС¥׵ҵ3ŷλá
վſڣǲͷѶһ£ȻŶСܵͷ
顫
һСһ߿˷Ĵţŵûûվֱӵĵһˤ˽ȥ
TMĲҰͷջ߰Сܴ
Сһεͷ벻ҵͷߵôңС治õ
ѵԼСܣתͷ˷ڡ
ڣӱϡԹԵسŶûۿһۡ
ĶߵԼſͣʱ֪ˣȻκεľȱ顣
һĻǵͱ˳ӡʱõΪ߶ԵЩͨøˡ
Ǳģ
Сӣװˣ֪ˣ˵
߽䣬С˷š
顫
һϡ
СӣϽõЩαװүҪӣ˵
ž
ϵĿӡ̧ͷǰ⵶
뿴ҵӣȻشҼ⡣˵
ƨ޵һ˿ڿˮڵϣTMʸ̸TM֪Լʲô𣿡
Ŀͺڿһһ
˵ҪشҼ⣡ٴظ
˫һɣҪƿڴȴǰͻȻǰľƱȻôһա
ſ֣һѷĩָ
һ˲䣬ڰСܵɴ۾һĻ
ͻȻ
Ҵˣү˲С˹͵һƨҸ˰ɣͨһǸɴĹ˵ϣ
Լ綼ˣСҲǸϽѧǴġ
ЦؿһĻӲĶˣûʲô£֪ŻˣֻҪ΢΢һЩֶΣⲻɵİƵķˡ
ڿԻشҼ𣿡Źڵϵĵ˵
һæͷ˵ԿԣʲôֻҪС֪ģСһ֪޲޲ʡСһκε
صͷ漴ʵּ֪ҵ飬Щ˸ɵģ
һＸѾ϶ǰһּߵǸү͹ܼİ֣ǸķɧǣȻṩ鱨ӿҪˡ
⣬ɲҲشæԼ֪ͳͳ˵˳
Ҫ˵С컹Щȡ֮ģٳڳʶ˻治٣ҲԼϢܶܵ飬С쾹Ȼ֪
˵ǳϵүƽһòȻӣҿ֪Բһö˵
гʦү˵ʦүһֲٰģֻǰ䣬ֵĻǳˣ
ͷѹؿϵ֧ǾеԭһĻǷҡǵĳ
һȻΪİɫʯͲʵǸɱ
֪ڼңʵ
ǵһϽͷشڼҵģһֱڼҡ
ҵĵַңȻͿԴ˹ˡ˵֪ҵˣ³˴
顫
һǰϣʱֱӱĳ˷飬ĿϣŲġ
һƣһû⵶Ļų
Ͻͷ֤ԼˣҲǺݺݵض䷢ģ˵˭߱˾ȫ⣬ԼҲǺʬͷ
Ҳ˵ȥ⵶ȥͷԵģΪ˻ǲʧ龢ġֻҪ΢еӣ֪鲻һСܹģͶһͷĽһ
ֻҪɵһжԶԶҿ϶ԼһߣͻС·
ȵҵĵֱַһ˹˳ȥ
˻ȻùĹ˳ȥһЦá

¥£ϰԭȥ
ôûѵʲôˣｹ
ʱС¥ˣϽӭȥ
ô㶨𣿡һ˷ܵʵ
ԣʱɫһ䣬漴ʾһԼСܣͻȻô࣬һӾԼ˼æһһߵļϰһٺٵЦסϰ͡
ߣͺȵ
ҡǲٴȥˣºܿҪ´ˣСɲҰԼΣǽ֮£һΣյĵطǳ뿪ĺá
ϰȻƽʱûٸԼһЩˮ֮ʱɲϧʱ˵鶼ģҪԼܲǸ
һ뵽ոջеһüӲ
Ůˣ
¥ϣŻ뿪ĵϴŵЦ⣬Ȼ⵶
һȥǸˡջĿ⣬ǰ浭ֹ
һȥˬ󷽣ȴһЩ͵ĹСˡǴеЦݣ󸹱ӣȥԵЩɰôҲ뵽ۡ
ôһˣΪʯּңԴʦүɱּʮˡ
⼸һֱ˯ãΪμߵǸܼһѪܵĵվǰЦÿһجΣʱ˶Եʮֵƣ
һ죬ͬһجΣجоѹĨ˰Ѷͷϵ亹
Ŵ꣬һһ¡
ͻȻһ޴ĺ¡һĨǿ֣ͻȻֵķԼĴ߾ȻվһӰ
˭ֵش

İʮһ 

˭
ֵŲȥʱĺͶȴǾԱߵӡ
جˣϰԵ۾˵
ҲûеõκεĻӦʹ˳صƤʱһ£һǿڣʱվڴϵǵӰ

ȴǺܺõİĸ߷ֱڵ
ˣû˻ġ˵
ûʱ˿̻ᵽõֳʽˣҲֻˡ
㡭˭ʲôֵָʵ
ңЦһ֣һӫʯʱ˷ڵһС
ò˵㲻ʶ˰ɣǰ˵
ʱ˿̣Ѿָԭݣһʱ˿
ԭӣݺݵ˵·㲻ߣ㴳˾ͱˣ
ϵıϵĽֵܣ˵ǴСԭǸүģȻλүκε书ȫһ޸֮Ķˡ
ȻָոհԼŵùǺ˾ȻһӾͲˡ
һ˶ѡʲôµģ
Ȼ뵽ǰүͻһˣɲǰǸ޸֮үҪǰһֻѲȥ
СӡҹװŪģͻȻӲشӴ˵žҪһƴ
ȴһ֣׾ٵץסֱۡ
㻹һ֣˫һɣҪ˦ֻ֣ô޷˦һ˿һ
Сӣû뵽Сһ漴͵شӴͷγһذףֱӺݺݵشؿڡ
ЩһֱǸجΣŵ˯ҪŰذײ˯šڸպãذþóˡ
һذȥȴǲܣһذ״Լϡ
ֻһذϵľ޴һҲղסذףذ׶ʱॵĵ˵ϡ
ôҪһԣһϷʵؿ˵
ʱҪٿףǾǸɵˡ
㡭˭һֵҪˡһֱֻץţôҲܲ
ҵȻֻʶǸе㲻ͬѡЦ˵
ˣϻ˵ҹҪһ˵ֻҪҾͲˡ
ʲôһ㶣漴æϲֻҪõóģ㾡ȥ
ܺãԼ˵ġЦŵͷ
ԼסСʱͻȻԼתǰĻһζͻȻһͷʬ壬ʬĲӿŴѪ
һĶĲӡ漴赭дذͷʬ嶪һߡ
ҪľԴԼ˵Ҫҵġ˵
ǰԴȻǸӡ
˵ҲѾʮˣӿȥȴǲŶʮӡ
㡭㲻ҪŮ˿ոռʶֶŵ˫ֽץס˱ӡ
뱨𣿡ͻȻʵ
Ůһ㶣漴æ͵ҡͷ
ʲôûҲᱨģæ˵
𣿡ؿһۣ漴תſȥ
תˣŮ˿漴۵ʬ壬ԹؿıӰ
ģֻҪлᣬһʮٱ㳥һУݺݵ
ʱѾߵſڵͻȻһŶڵϣϵһשȳ˷飬һߣʱһĵשƬХȥ
顫һŮ˵Դ
ϧƭҡͷҲص˵
߳ſڣͻȻסˡ
תͷȥȴǷһСһԹض
˭ʵ
꿴ȥԼĪʮҵӣúм񣬴ʱһ·ű߻һϨ˵ĵ
ɱҵһ㱨ģŭ˵
𣿡ЦЦȻ˻Դ˵֪֪ΪʲôҪɱ
֪ҵҿĻǸּҵŭּҵ˶ҳһɱֵˣȻɱ㣡
Ŷ־СЦЦ
ԼôҶɱˣο㣿˵
˭֪ȴһһС˵˵ʮӶʮĪҲĶ֣ǵҳ˸ļֻҪҿŬһɱ㣡
ãкõһĪ㵹ңʲôпܣκвӦöɱѿ֮У˵Ķ𣿡
ϵıһ䡣
ʱֱһ°ϣʱꡯһľֱӱһ߶ϣһᣬûϢ
СС͸ŪĻ㻹˵㡣˵
껹ŪʲôΪֻᱻССļ̼
Ҳ̫Сˡ
ҲסΪʲôԼļûЧԼСԭΪԷΪЩ˵ơܺãҾ͸xʱ䣬xĳĳط㣬ʱɱʧĻ
ȻˣС˵ˣΪС˵ЩһŹһʱȥǿȻһش󷴻
ϧûиᡣ

峿һҹͣˡ
ϣһεεˮλڵϡ
ͻȻĳڴһ߷ֱļһУ
һͷ߸ߵ˳˵ķſڡ
ͷͷ滹һֽ
飺٣ɱ
ֻ֣ʼɹŵæ˸ڵĸԼ֪һּҵˡ
飬Ҳܿ챻˴棬һĹҡѾ˾֪ˡ
˭֪ǰʱּұŵ飬һּ֪֮ԱţΪǵõһЩܹܵĶŵɱ֮ţһе򣬾Ϊ̰ӶŵһС
ڣˣȥͬӺͶӵʬ塣
Ӳ٣ǶӾһѣһľˡ
﷢飬һҡڵԵø
ʱһеʼٸڸأ
ͷ˳Էſںû֣ѡһÿĵζ
Լλڳĵ֮У鿴һֱĵǼ顣
֮еȴźܴĲͬû̫฻ûʵİ裬еĽֻǼ򵥵ĲãһĵϾȻһʮŻ
ʱһ̿æӭ
λҪԸǶһ̿ʵ
룬شһ֪ô
һǵһɣЦָָϵЩŻֻҪЩСڣͿԽжһˣΪ˱֤ÿһζһ˽ԣһСÿһֻܽȥһˣȥ֮ž޷ˡ
һȻ벻ڵĶһĿͦԻġ
Ҳǣ˭Ըñ֪Լ׶һʲôһһһЩܵ;أҪǱ֪˵Ļǵʱʲôܿԣ
ʮһҶţѡһ䡣˵
ԣллȻ㳯Щһ˹ȥѡһ䣬˽ȥһһԼʮƽ׵Ŀռ䣬һϳɢŽɫâĹȦ
һűԶ
ȦվáͻȻһϵ
һ㶣漴ָʾվȦ档
ովȥȦ͵һ˸漴ǰͻȻһ޴Ļǰһӱÿԭֻжʮƽ׵ĶһңһӾȻһ޴Ľɫ
ѡҪһĶİɫʯһʮɫʯֻܶһЩʯɶһΧ֮ڵĶ޷һ
ͷȥ˵һͷ׷һѰɫ룬ϴһ״ӵߡ
ǣòʵ
ֻʹѣרŸЩ˽жһҪȿһбǰʮЩ𣿡Ц˵
רΪǷģһ벻Ȼ飬ô˵ĻԭѵԤϵ˽뵽
˼ʱǰѾǰʮʮˡ
㿴ɣЩһιˣῴһεġ˵
ͷ漴Ŀ⳯Ļ˹ȥ


İʮ ļ۸

ĻϣʮѡѡԵĴһϿȥ
ϼƷʥһ۸ʮɫʯ9/10
˼ңƷʥһʲôĵȼתͷɻʵ
Ҫ˵ףȻͻȻðһƷʥЩͷˣƺӦǸʥ֮вŻеһƺ
ʥ־Ʒ˼֮Ʒʥʥ֮ǲɶõıλ֮ǰʮ˼˵
˵Ļ̣ȴҲƷʥĺ塣
Ȼⶫʹʥ֮УҲǼΪġ
ôһʮɫʯļ۸񣬾һҲðˡ
Ҳ֪ʯжôԻãҪȻϼôҲΪ۸ʵ̫ˡ
ϾϽеİɫʯǰ׵õģЩɫʯҲǴģԴģ˽ʯõѳ̶ȣҲǿġ
ϿȥϼȽϣЩﲻɸڴ
ϼΪҲڵھλǼһӡ
飨һ۸һɫʯ5/5
֮ǰϼȻѾһ˶һˣʣ9/10ʾԭ10ѡһһѣڻʣİѡ
飬ȴһҲûбһһڻ
ûʡ˼ұ;
飬֮ƶɣɴԣڲĹЧ˵
ͷԭһȻڲĹЧôҲһļ۸
ʵϣʯҲֵǮ֮ǰҲνʯûκεôҲԵʹãһ뿪Щʯúô
Ҳ˵ЩֻڽжһȥطûҪЩνʯ
Ȼûȥʥ򣬵ٶȵĹЧȴĳļֵ
㹻ʯĻǿԻһá
ܿҲŲһ顣ѾӵһĻ򣬵ⲢζͿĲ͸
̣Ҫķʱ䣬ӵһĻֻһȷķ򣬲·
֮·ǧգܼߵûмܶ˾Ϊһʼʱߴķ򣬴ӶһӶ޷ʶ۷塣
ӵһķΪһյĻܺܺõıһ㡣ҲΪʲôһķ޷ֱ򣬵ȴͷԭ
ʵĹЧʥƣڹϾԶԶʥġ
ʥļ۸϶Ǹ߰ˣһʥĻŻῼǶһ顣
ǰϿȥʱ۹Ҳ˲١
һλģһףס
ףһ۸ɫʯ5/5
׵ļ۸ӵĿֱֲĻϷһһӴﵽɫʯôһӴ֡
ô׺𣿡תͷԱߵʵ
˼Цҡҡͷ˵ײȲһһƷʥһɷ򣬵õףҲζŵõһɷ򡣡
ȻԭĲױ̺ǵɷ򰡣
Ҳѹ۸ô
ɷһλʮ֮һĸߵȷڷ֮мΪֲʮ־йԵһ෨
ɷеκķ򹥻ӶԼڲ֮ء
Ȼ㲻ʮ֮һֲ֮࣬ȲһһԱˡ
Ȼ۲ɷ򣬵ļ۸ȴ߰ļ۸ұʵ̫ˡ
ϿЩļ۸һһһǼϷһСеܲסˡ
Щ˵ãٺҲôʯ
ڣĿڵһλǼϡ
һȥޱȻֻǿάͼذĸоǰоԼôС
һڣ漴ջԼĿ⣬ϢȴѾļסˡ
ʥһ۸һɫʯ1/1
Ȼʥ۸񣡡ҡҡͷһڱǰЩǧʵЩСˡ

İʮ ɱҹ

ڶλǼﻹֻǧļ۸񣬶ʥȴһ˺üֱӴﵽһڡ
ѹô˻˵ˣûеõⶫôļ۸˶̵ʱ˭ܵõ
Ȼ֪ɫʯǲǺѻãǿǰʮʮֻеʮλϼһȥһѾܿĳɫʯԱĻҪԻá
ԻõĶʥȴҪһôһֲ֣оԼѾûʲôϣõʥˡ
ôǸ鿿һЩ
һȻҲͦģǸһмһٱĲоʵ̫ˡ
ôŰɣܻܹһڣǾͶһʥûлܹĻͶһ顣
һֱЦſȵԼ˼֮лعſ˵ˣҲ۸ŵˣ
ԣ˵ͷ
˼ңһڣʵ̫ˡҡͷε
˼ЦЦ˵ҪǱ˵Ļͱ˶һˣܵȵ챻㿴
һ룬ƺô˵Ҳԣ۸˵Ļͱ˵˶һˣϾǶüˣǰһ˲ٵʯˡ
ˣЩͬòˣͷҶ˵һ䡣һǧʱҲܼһɫʯ˵Щֻһʱ䣬ǲܵ顣˼˵֮ǰмѾüεģҿȻ˲ٵʯǾҪһʥȴ˲֪жԶͷһȰⶫˣ㿴飬ҲһɶõıֻҪŬŬôΣҲǿܹһġ
˼Ҳǿһֱòڸ˵̬ҲʮֵǫѷЩҪ̫ԵʣԶ˵ҲȽ϶࣬ҲԸ䡣
ߵĻȴɻ
˼ң˵ǿһꣿֻһ𣿡ɻ
ԣ˼ҲЦҡҡͷ
һ硣ڵǸʱǲͬģǱ߿ֻȥһ£ȴѾȥһˡ˼˵
Ȼ͸Щһʮʱ䣬ǳȴֻǹȥһʱѡ
ʱȻûôֲҲﵽʮһͱһʱ䡣
һµĻԼܹһ򶼱һЩǳֶΡ˵Щ˻ˣѾüˣϿ϶Ųٵʯ
ʱһ꣬ԼĿӦ÷Զһ㣬Ҫġǲȥǣǵȵȣʱ쵽˵ʱȥҲܽ󻯡
Ϊ˵õʥǣǾԲʯһģϵʯһȫڣҲʱ򲻵Զһһ飬ܶһһϼҲ˵
ˣÿҲˣƼȶһһռ䴢ߣҲʯ˵
ͷһͷ˵֮ԭЩռѾˣҲ֪ʲôԭ򣬱Ͼռ䷨ȫԹͨģЩСǿԵġ
ǵȴôһΪӦԭ趨һذɡ
Ҳ˴ŴɱıϵĻ¾ͻһ׵ʧȥܡ
ǰб任һ£۸һˢһ顣
Щļ۸֮ǰЩɾͱ˵̫̫ˣ100ɫʯһһһǧĿռָĿռָǺܱ˵ģһٿɫʯͽˡ
һһռָʮɫʯһһ߽׵ıԼһ߽׵ס
۶ɫʯʵǱ˵ĺܡ
һЩҲûöһˣֱ˳һ
ǰĻ治Ť任ֿǸªʯҡ
߳ǸȦֱ˳ȥ
ǰ˿ϴһɫףһѰɫı
ײأʮֵһҲûбƵĸо
֮ǰǸеע뿪
ҹٶ˳ʯѹʧȥ˼ϷŪ뷨ͽ飬ȻֱӳǰǸ֮Ұ
ҳΪҡǵȨߣڿ϶ӵŲٵʯһҲССķһʡ
һҹƾԶЩ˵֣ϸոնһɵľͽµһЩ߲ɱ˸ɸɾ

İʮ ҰӪ

һϵʱҵ⣬һõ˼ֵһǧɫʯĸɫʯһϵջ񣬿˵ʮֵĲȵʱȥһЩʯȫɫʯ
նһıһٿɫʯԶһһɫʯ֮ǰҼ൱һǧٿɫʯӣһֶһֻʣʮɫʯԼɫʯ
λһӱλòһɫʯҲһޱȳصĸ֮ǰҪѵĶࡣ
һҡǵĳѹ˸飬Ҳֻǵõʮɫʯһܿóɫʯİ̶ȡ
ȻҲгĵλôߵԵڣҷҡҲʲôǣҡǵĳȻ̫ղء
һҹչΣջķᣬҲһջ뿪˷ҡǣڵȵǷ˶˸ɸɾֳĺ䶯Ͳˡ

֮ҰΧ
һʱӪأӪûʲôĽһЩ
Ǿۼ˴˻ཻŸԵá
һۿҰӪصʱ򣬾á
֮Ұޱȵж˭Ҳ֮ҰܱߡǰӪһӪأҪþǸЩҰջ񣬵ǱֲǺԼջн׵һ
ԼڿҰڵõһЩö˻ʯļ۸϶ҪڻĵһЩҪȻ϶û˻㻻
ҲʯȥЩˡҪĶ۸ֱڱ˵ĶĻ׬ˡ
ӪڷģһЩ޵ľѪ
޾ڵƺЩʵǿһͳƣǰ޷Ϊ˾ŸȼǼ֡һǿ
һ300һ޾ѪڵĶһ۸100ɫʯӪߵĶһ۸ȴǽҪ80ɫʯ20
ڣҲֻ֮Ұڻ޳֡һЩǼӵޣһ̺һЩɫʯҲ̺һЩɫʯ
Щӵ޵ľѪûʲôôҲû˻ʯȥ
ЩȻҪ޵ľѪǾ޵ľѪ˵ҲûκεôЩҪ޾Ѫǵϵ޵ľѪȡõЧҪȻֻ±룬òʧҲʶ߷塣
޾ѪǺܳģ˻ЩˣǰǸľһЩ޵ľѪôʯ
һ޵ľѪȻô֮ǰǶǵľܻɫʯǵľܻɫʯǾܻɫʯֻҪ޵ľѪɵĻɫʯ
ǵʵϵĻɱһͷ޶ǲܵġʱһ޵ľѪԻɫʯ޵ڱ̺ɫʯһͷڻϻ̺101000ȵɫʯֱӾܵõ1000š
Ҳ˵ҵҵģ֮ҰôЩʧȥԪֻ˫·ѰңЧȻǵ͵ĿҲ¶Ҳһͷⶼǲܵ顣
ԿȥɱȻ׬ǮʵϻɱǵĻǵıȽʵһЩ
һװӪأܿһЩ˵ע⡣
һףЩѾӪػ˺ܾõһ֪Լûˣٿϴģ˵ܺãҲƷˣɫʯװˣҲǲġ
ֵܣҪѪ޵ľѪ㿴ɫ
ֵܣģɫźأǴرܵľѪԱǸҪõĶ࣡
ȥȥȥֵ㿴һ޵ľѪе۷尡ﳬֵֻҪ8ɫʯô
һЩ۾Ѫ˾ΧһԼľѪ
ϵЩѪЦҡҡͷ
ǵ𣿡˵
Щһʱƻˡ
޵ľѪɲô׸㵽ֵģǺòײŵõЩ޵ľѪⶼǸ˶ֵŵģⶼˣô޵ľѪ
ֵܣ⻹ûС
ҡͷ˿ˣȻһȥͦǮˣΧԼϵľѪ
ЦЦȥʱӭȴϤļһ
ֵܣ˵Ҫ޵ľѪߵǰʵ
ǲʶϵǡ
û뵽Ȼôɣһ
˿ƺϴһǵ޾ѪոЩ޾Ѫ˵Ǿ仰һӾ;Լҵ˳۵Ķ
Ŷ𣿡װȤʵ
Цŵͷ漴˿ܣС˵ֵܣ˵㣬Ҹٵĵطȥġ
ͷ漴˱Ӫڵһȥ
Ʋ󣬵߽ȥڲĿռȴǼǰڹ翴Щ񣬲ĿռЩҪĶࡣ
˴󣬻֮˴ɫ漴һ˹ӣǿԹģֻҪˣҲû˽ˡ
Ȼ˵СﲻЦ˼
ĻȻԶ˵Ķ֣˶Щ˵λţʵҲǾŽ۷Ĵڡ
ǵΪû̫鱨Եʣǵ׼ҲǶôĳ֣˵ʵ˵Զʱ˿̵ҪԸǵĻһֻ־ܽˡ
ֵܣ޵ľѪɲˣ֪ǲǴ㹻ʯ
غţ˿ʼ̽ǲǴ㹻ʯѾ֪ͼЦţȴǷȡһɫʯһĶǡ
ҶǡҪϵԸҲҪ̫ҡĻһᴩһŵ˵
ӣȻһܼҹӵ˶һۣ׷Ц
Ǯͺã¾ûǮǿɾҪˡ
ܺãôھһֽǮһֽɣһ޵ľѪ800ɫʯɣ
˵ţ˴ԼĿռóһСƿӣƿѪ300ӡ
˵
֣ҪȥǸƿӣȴԷһ
ֵܣɾͲˣǲ˵һֽǮһֽ𣿡Է˵
һǼٵأ
ֵܣɾͲʵˣȥֵʲôʱƭˣһӣֵҪ⾫Ѫǻˣ

ǿܲ
ֻһּѡ
ȵȣ򣡡Ͻ˵ٴ򿪸һŰɣ

İʮ Ұ

һЩɻ
ô⾫Ѫŵ
뻹ǴƿӵĸӣʱһɵѪζƿƮɢ˳
ʱԭһЦݵͻȻ
ðǾƭң͵ذγıһֱý˶Էһ˵ļϡ
ʱֻꡯһʹű㵹˵ϡ
һһƾҪγʵսʵ٣ֻһѾǰսȻһĲϡ
үģƭүүңŭ˵Ҳȥүүҵƭ˵ʱǻ֪Ķأ
һеı仯̫죬ڵ˻еûع
˿Ļʱһ
ˣͬˣ
ƭƭӣ湻ùġ
һѶ˶ԷϵĲƿóһֽպһξѪ棬ֳֽĸԭ㡣
޵ľѪȻƭǵģôĵӣ˵
֮ǰҲֻǺ˵ģû뵽һﻹһݼٵ޾Ѫƭ֮ǰǴ֮ҰܱߵӪǽֵֹģȴûнֹթƭҲһȺƭҵ·
һȻŵһڶľǺܿҵƵĵ·ϧǣǽ˭ãƫƫñϡ
ʯͳͳó˵
˿һֱý⻮˲ϵƤŵöԷòóеʯ
ϸһ㣬˻ƭ˲ˣ˼ȻҲٶɫʯǸ̫ˡ
ЩɫʯɾͶˡ
סǸƭ˵ĳͷҿûлĹأ˵
æͷǽһ
ҪĻǰʵһֻ־һѣڡȴı˸թˡ
ɲﵽжôıõԼҪĶֱ뿪
ź찡ԶΡЦű߱
ûӪھֱӴӪأʽ뵽֮ҰķΧڡ

֮ҰͬϵĴԭһ㣬ֻﱻŴһȥֻܿһƬɫĺҲͷ
Ӫأͷһۣ漴Ȼ粽߽ƬҰ
ҹ
Ƭ֮ҰѾһˡ
ʱֻ˼ͷӵޣϾڵλû֮ҰΧƬҪʵǿޣȻǲôܵġ
ҹĻ£һƬյأڿյϵһ𡣻ҫϣԵЩɣ
У㷱˸΢΢Ĺâ˫͵۾ڸ߸ߵĲݴй۲ϵ
ͷ⼸ͷ֪ôĲԭǡԭֻӵޣøǶ֣ɱǣҲֻܵõųɫʯѣûټֵ
ƫƫ֮Ұľֲԭǣɱ֮壬ֱǰΡ
֮ҰϵĲԭǺֹڣÿ춼ȥɱЩԭǣɱٶȴûǷܵٶȿ졣
Щԭ̰ͬ಻ǵĲɱ⣬κﶼǵɱ󣬾򲻹Ҳ᳢һ¡
ʱѾôȺԭǣٵֻʮͷҲͷͷԭǣҲɱķʤ
ҪǻʱȻǻּɸ㶨ǵһоͱøӶˣܵЩԭǵĽǰȻһһͷĽնɱͷҲΪ
Ѿ͸ЩԭǣƫƫǺ޴һǻ߷Χڡ
һȺµ
ʱȺԭеֻͷǡءһлϰͷԭǴӸ߸ߵĲݴг˳ֱӳƬ˹
վһγ˱ϵı
һһŶͷأֻӰ¹²ϵƶţʱȺ֮УʱȺ֮⡣
ЩԭǸɱʮͷ֮ǰ಻ǿԲʳģͷǵһл£ʼдĳˡ
ЩԭǿʼˣҲü֣ٿЩԭǵʬ壬ǵؿλȡһſŻСʯ
ЩʯһЩԭǵ壬ϱһйѷ죬һЩԭСʯ׷ױ˷ѳһſĴָСʯСһ״һģһ
һٶųɫʯԼʮųɫʯȫһ𣬶һŻɫʯ
ҲŲɱЩԭǰҡͷε˵

İʮ 

صʬ壬Ȼ˵ЩʯֵǮһռ
СҲ⣬һǮѵӢۺʱҲûУǮҲ˷ˣ֪Լһ᲻ΪȱһŵĳɫʯһĳҪĶأ
Щʯʱ򣬴ԶһǺȴ̧ͷ˹ȥ
ء
¹£һߴɫӰ˸ճǰ
һͷ׶ߵɫǣĿ޴͸¶˿˿ķ֮ɫ
ԭȵ
ԭɲԭһޣʵ߿ɴ޵۷壬ǰͷԭȻôһڡ
ޣ֮ҰΧȻҲޣһˡ
治ңЦվ֣ȻһѰγ˱ϵı
ʱҲȺȥĲԭǣֻ֮ǰȴǶ̫̫࣬ǧͷԭǰΧͷԭĴ·׷׶ŭĿӡ
ء
ԭͻȻһУ漴͵һԾ֫ſ¹ֳһĨɫĹԡ

¶ϵһãĽиԭצײһ𡣱ŷһĻ𻨡ǲԭһвδʹ˺ˣ֫أ͵صͷһҧһֻצӸǺݺݵس˹
һŵڵϣ΢΢һҵľ롣еı¹»һɫĻߡ
ۡ
˺˲ԭӲëƤ滮һѪ飬˰С
ѪεأȾ˼۵̲ݡ
𡫣
ԭʹŭֻǰצϵĳץһצӰ·һʹצľһ㣬·֮䣬Ȼܲ͸硣
νһʮᣬοļһҲԭȥ
ֻһˮĽ̼䵴˲ԭһϵеĹƿĳ˲ԭĽǣ·ĵӰһһӳĽ
ĽÿһڲԭһɼǵĽۣѪϵĴЩ˿֮ʳ˵ĲԭʼЩҲò֮ǰô·Եôǽ̬ʾǵĿ־С
ȴǳסԭôҲ֮۷һ࣬ʵǺǿġҪǻʵ¼͵ˣյĽпܾǲҰܡ
ʵǿ࣬ʵԸЩ֮еľӢԿ·磬ȥһһЩװĻʵǰǰһξ롣
Žֻ޵ĲԭȻ
κζֶ⣬ҪȻž޴ƣҰܵǸ˼пܾԼ
ԭʵԶԼɲ⣬ڲԭ״̬¡ѡݱܷâĵԼɷ˵
ԭĶԽԽϵǴЩ˿ʳѪóѾҪеġ
ЩԭǲϵĺţƺڸǵĴźһ㣬ǵĴѾûˣѾ򲻶ˡ
ֵˡ΢΢һЦͻȻյ漴͵سǲԭųͻȻһ˦
ֶתΧŲԭתһȦ֮ٶȻصС
ŲԭĬĬع齣ʣ漴Żתȥ
ʱͨһǲԭʮָɴĵѪ֮С
ˣЩǶʱһı漴ʼˣһת۵ĹǧĲԭǾѾʧҰ֮ڡ
ߵǲԭʬϣһϵļλֱӻ˲ԭؿڣֽȥôһͣóʱѾһӤԴСĶ
ǡ

ʯֽ⿪ɢ˵ϣһſŵİǼ
Ϊһͷޣһе۷ڣԭԼ۱ʵߣΪĸͷʵеСˡ
ͷСҲζڵʯضܶ࣬ոӤԴСʯɢҲһٶŶѡ
һٶʯ֮дɫʯһʮ߿ʯɫʯռһţʮĿŲɫʯ
ҲһջˣҲֵһŶɫʯˣҲԭľѪܻʯ
óһƿӲԭĿڴһݾѪһǧҲܻٵʯˡ

գ֮ҰǰĶһЩӵޣżһͷһҲ᲻̫Ȥ
ͣͣӽһݵʱ䣬֮ҰΧΧĻʱһЩǵޣһѾ洦ɼˡ
֮ҰΧһ㶼ǸЩͨ˻ӵһ㱾µ˴ĵطƽʱЩӵޣżһͷһ޾пһս֮С
ڵƬ򣬲ĸ־ۼĵط
Χ˰ͿԶһҰӪء
ΧЩҰӪأΧҪһҰӪؿʮѵģﳣ궼дĸػİȫ
Ӧģ˼Ҳܰ׸Ūôһ׳ｻ׶Ҫ˰ġ
Ȼ㲻뱻˰ĻҲ߰ʱ䷵ΧӪȥǲ˰ġ
ЩҪ뿪ˣֱѡн׵ģϾ߰ʱ䣬յ˰׬ˣ߰컹ȥʱ䣬߰ʱ
߽ΧĿҰӪأ˻϶ϸˣ˵ʵͶԪһġ
ûӵдһʵˣȻĸΧĿҰӪػǺټˣһ㶼ۼںĿҰӪأЩĵط
ûӪϹתƣϵһЩѪʯ뿪ˡ
ҰӪҲûʲôҪĶû֮ǰΧӪƭӣûʲôộҲûһ뷨ֱӾͺᴩ˹ȥֱӽ뵽ӪһߵΧ

ৡ
һһͷĶֱӱһʬ
һʣѾȡͷڵʯȡʯʮĳȡͷ޵ľѪȻǰ
һĻÿ켸ҪݼʮĶֲǶޣһЩʵǺǿޡ
ʱ뿪ǸΧĿҰӪѾˣĲ룬ƬҰѾ˺ܶĶޣҲòôĺҲֻһЩ޲ǺĶ
ÿһϿջȼڼʮɫʯĸɫʯȻջȥܵ͵ӣһ֮ǰڷҡǷĶͨŽʮŻɫʯͿԿóĿǰÿջ˵ңɼġ
㶪һɫʯԻһ㹻һӸĹϼӵĽˡ

İʮ ̤Գ

Щʵû壬ԼҲȷʵٵջЩ̫ˣĿ꣬ʵЩɼ
ҲͣĿ֮Ұĺֻޱߣ洦УֻǲϺõĻ߰ǵ㶼
ȻûǸʵĻֻı
룬żҲôһͷޣҲǿģǿ֮ͬǰĲԭͬͷᱳᣬоͶȥ
ͷᱳỹͦģ㹻Ӵ󣬾׶峤ջһСʯȻûɫʯ
죬ŸոնɱһͷʯԳܸ˵Ĵȡһһɫʯʱ򣬾ԶͻȻһ޴űһĲҽ;
ϵЩʯĳȡʯԳľѪųķȥ
ܽģ϶ЩʵˣԷĶǺܶɵһ顣
ôһ֧鷢˾ֵľģ϶ʲôޡ
ǵģǵģܱ߲²š
ԼĪһҵʱ䣬Ǹϵ˿̵Ѿʮʬ塣Щʬ嶼ģла˸ĵֿǵͷӴޡ
һͷʮ׿Ĵرܣһֺܳޣʵλ۷塣
һͷʮҵĽԳոնɱͷʯԳҲǽףʵҲ۷塣
ͷ۷ʵ޽ǰ˸ҪһֳһɡӵıǳһƬֵĻǿѾˡ
ֿȥҲҪˣҡҡ׹ӡʱ֧һ㡣
ʱǰ˸ҲͻȻֵк
ѣȾǣ
ǣ
ǴţȴվԭȨס
ͷ۷ޣеѹֻһͷĻϸ޸ܻܶһһͷǿɾΪˡ
Уܳǿҡҡͷ˵
ڣۿǸͻȻֵƺϹǣ˸˶ʱż
ô졣ɡѾ֧ŲסˣȥǻģǸɡһ˵
ǲǱʲôһ˵ӵһת漴͵ؿǱߵ
а취ˣ˵ǿԡ
֪Ǳߵİ˸ʲôҸͷ޷ֿʱٶ֡
ҪҸطʱǱߵİ˸ͻȻ׹һ
ֽܵסȽסͷһŷԭһСɵӣӵ滹һͷڰ˯еСԳ
ǡԳ̣ɻ
ʱӵСԳͻȻ˸¶ĺ󱳡
һ£ȴ̲סȵصɴ˫ۡ
⡭⾹Ȼ̤Գ̣ЩôⶫСԳ󾱴һƬɫͼʱϳʵݡ
̤Գ֮һĴڣ̤ԳԳǧ׸ߴһֻžܲһƬˡ
ޣǿںѵһĴڣοƬΧ򣬶һһͷΪ̡
죬һǱ죡϶
̤ԳԳޱųֵһȺǳ֮зܺ⣬ͨСʱ
û´ĻǰͷԳӦþͷ̤Գ̵ĸˣǸոͱȺˣ̱ߣŭͷԳ
ͷرܣֻ϶ѣ·
໺𡫣
һŭ𣬽ӳ˼֮лѡ
̧ͷһȴǿͷԳڳŭţȻֱ˼ǰ˸ˣߴ˹
ǽԳһߣ֪ΪʲôǴرҲ˹ҪһģҲŭ
ʱۼһֱԼ˵ͷȥǸһˣǰ˸æȾܣһת۾Ѿܳ˺Զһξ롣
һʱһҧгݣû뵽ԼȻȺ˸ˡ
Ȼˣţһ߽̤Գֱϵͳռڡ
Ҳֻϵͳռû棬ŽռָĻûþˡ
ȡһֻ̤ԳķãǶĿǰѾʼռǧ˵һǧһҲʲô
̤Գʮֵǵ棬۷̤ԳҲֻǾŽǳӽʵѣʲô
̤Գ̣ճ˫ְγ˱ϵıֱųͷޡ
޵ʵ͸࣬οͷ۷ޣʵѹһͷġ
ʱ˿ȴǲˣһ䣬˵Ļһ
οҲһԼļϸ޸ͷֻͨ޸ɱҲǱһˡ
໺𡫣
ȳ嵽ǰĽԳ͵һƳ޴ƺ¡һ˵ϣӡһ޴ӡӡ
߸ԾеĳȻŽԳԴһȥ
ֻǽԳ͵һֻ֣һٶ֮죬ѡõĻ»û˵ԳԼѾķɳȥˡ
ڿУӲԼı˷͵һߵĵϡ
ৡһдһɫĽ⣬ֱӳŽԳһնȥ
໺𡫣
ǽԳŭţߴ͵ظ߸ԾȻ·һСɽһسѹ
Թԣ
ϽܿŸոձÿ¡һ죬űһӴ˴ĺϡ
𡫣
ǴرȴǺϣһצֱӳŸոձܿԳץ˹
ɭצڿзĦৡ
ֱһűеһɾ޴ӽдݵϣ͵سǰȥһתӡ
顫
ովֱһƷûж͸оһɾԼϣ漴ֱӳһ߷˳ȥ
ڿУûأͿǱߵĴر͵һ漴޴צֱһץס˷ɹ
໺𡫣
˫צرʹ˳̵ľ·Ҫһһ㡣
һĹͷڷʹ
Ǵرһļ߹ڳܲסľֱӴ۶ϣһػؿð˳
ʱѪȾڵ·Ǵ׵ķ϶֮ʳһһεصڲݵϡ
һˣϸ޸ܱ㿪ʼ޸ûƱøأԭѵ߹ԼƿļƤȫһգ֮ͻָԭ
ǴرƺЩɻգգ۾漴͵һҧ塣

İʮ ̰֮

֨֨ϴ
ϸ޸ܵĲ޸£رôҲûп˵ӡ
ɻĴر̯ܲͷҲʱ͵һ˴رܵ۾
໺𡫣
һˣһѪӰص棬漴Ծӳһΰȫ롣
ҲʱϹһֻ۾ĴرܷŭŴǰΨһõһֻ۾Ҳǰţλġ
ҪЦϼȴһŭŵϽԾ͵ض㿪˴Ϯһơ
Գһ˫۾ͱѪ죬˫ȭ͵شԼؿڡ
սԹš
ıԹȻܸıһʵǰĽԳֱŭų˹ֳֻ׳ֱ۲ϵĴŵ档
һԳ͵һԾ˫ճȭͷݺݵسڵλô
¡һ죬ĳ
䲻ģһֻצ˲ڵһצͷϣֱӰĽ˵ص¡
һצӿصĺܣһûĳһŲ
ǿϸ޸£ȵ̳ɢʱĴǸӶ˳
һͷȫ˵ֱӶչһָӷĽǺ޻ֻ֮ܲϵĶٶܣʵǶ㲻ҲֻӲͷƤӲ
Զ˵Ӱ͵͵ضǱߵĲݴй۲Ǳߵս
˺֮ǰɡǸ˿ͷ۷޵Ľ¾Ȼû̾
߸Ҳͬص˵ͷ
ôһкܶö˵źܶɫʯ˵һ̰һ˫۾Ҫ͵Ĺâ
Ҳòȥһɫʯ˿Ŀͺޱȼʵĺӿһû·һ
ȵȿҹҲ֧Ų˶ˣͷһߣǾȥʬ壡
ǵͷ漴ѹӣЩżصȴǱߵս

Ѿ˿ս״̬µ֪ոߵǰ˸쵰ֻˣҲˡһִ⡣
˿̣ͷ޵ĽҲֻƴķʽǵһ˺ۡģҲֻˣֻһͷ޵Ļƾϸ޸ܣܸƴ˭ֵܼľá
ͷʵҪ߳һͷޡƵǣͷ޻ŭˡôͷŭޣҲֻʱϵĴݲУȴǴоش󷴻
޵жã
ԼǰСЩֻκĴһˣСʱˣѾСʱˣ
ǻû¶ҪߵַĽֻ̬ϵ˿һӡȻ˿ڶǺܴ󣬵Ҳһص⡣
ʧѪǲٵӸо˵Сʱ֮ǰҪɲˡ
Ǳһֱڴսʬİ˸ҲѾȵļȲͷͬʱҲΪȻͷ޵ĽСʱ˵ȥö찡
㱾ʵ㹻ǿǵûʲôؼǿó˵ʵǲͷ޵ģʵԷ¡һж֧ôãԵʮ־ˡ
¡
̵һȭڵϣȭͷûջȥһ˽ԳֱֻϵƤһѪۡ
顫
һ֣ͱֵĴرһ˳ȥڵϹʮȦͣ
վϵ漴һûһļȥ
һĴһδεرɣһδεվ
ʮ˷ͷԳǳԲˣ¡һֱ˵ϡ
㶨һһЦ͵תͷͷرܡ
ѾģոմҴĺˬǰɣ˵
ûģرܾȻ˸޴岻ôһС
һʱˡ
Ҳ֪£
û˽ԳǱ߰£ֻҪԸرһһӾԵɶˡ
ͬ˻˵Ĵ򷢣ǴرȴǺܿͳԲˡ
һֻ۾Ϲ˵ģֶô˿ڣѪҺţֱӵںľˡ
һ㽫Сʱսһ̻һԲľš
Զǰ˸ѾɵˣսʽⱲӶûмƫƫǸˣǸոƺǸһ¡
뵽ǰ˸˶ʱһۣ漴ԸЦ˼
ƺᵹù
ǱߣѾһ˴رܵܣѪӿرһᣬûٶˡ
ǱߵĽԳһĻʱŭŭĿӡ
Ҳһֱۣڳ˴رϵһʯ˻Ҫһʯǧ֮ࡣ
һС붼ɫģһȫɫġ
صͷѷɢʯһһõһǧɫʯԼǧɫʯ
ֱʱתͷͷԳ˵ԳͿɱȴرܴ˲٣ڵʯӦûࡣ
ԶջôһʯոջЩµİ˸ˣ˿ȴۺˡ
˵ǲѾûսˣһ˿Щɵ˵
߸תͷ漴ֿǱߵ֪Щʲô
ҲţܡѾûսأ
ҪҪȥԣ
ĶˣոһƬɫǿۿģǶɫʯ˵ҲǧӣЩʯҪܱǵõĻҪ˲䱩
ԥʱͷԳҲɱˣڹȻҵһŸʯ
˴Сһʯ˵Ҳ
׵ǣ澹Ȼһ붼ɫģɫĲ־ռʯİٷ֮ʮҡ
һ˲䣬ǰ˸˶ˣһ˫۾ˡ
ƴˣ
ǵСģģ
ߣǹȥ
ҾͲڻֶս
˳˵Ե˱÷һĻ֤仰
ۿǧɫʯǵǰʱ򻹲ȥȡĻΪʲôҪ֮ҰΧðգ
ֻ밲ȵĹһӵĻǴʱȫԹˡ
ûôѡ˽ΣյΧѰĲƸΪʲôΪ˱øǿ
ǱѾڳȡͷ޵ľѪˣѳȡĴƿƿľѪʱ̧ͷǱ߹İ˸ˡ
ǣȻеӻЦ˵
ոջûע⵽ǰ˸ˣոѡܵĻƾͿԱĲҾ緢ˡ
ϧ֮е̰սʤǵǣǺԵ̫Ķߵ˽һ

İʮ 

㣬Щʯ
Ǹ̤Գ̣Ҳ
ǼţƺΪ˸Լ׳һ㣬ǵر
ЦˣЦȺһ޴
Ǿÿ𣿡ʵ
˸漴ǻһҧ˹
Ҫǲɾͱǲˣһ˺˵
ЦˣЦĺܴ
úúãҵҪô˵
˸Щˣ̬ʵǲӣѵս֮󣬻ս
û·ˣϰɣ
ǰߵһǻ·
Ѿûˣ
Ȼû·ˣǻԥʲô
һ̣˸ֱӳ߳˹˸˷׷װγ˸Եıһлƿ˵ӰͻȻһΪգۼ˱ʮˡ
̫ˡ齣ʣ漴߹ȥǵʬ壬ϸժһռߡ
ǵԭӡҲʧˣ׵ľͿŵĶʯҲоѪձ鶼һЩͼɫ
ҲԣʵĻôܵõöأ
ѹЩ˵ģֿʼʰ˵ʬ壬ЩҲܵõһЩö
Щ֮õġǰѳɡһĻҪһɫʯһ˽׵ĸ
һУ뿪ֻصʬ塣

֮Ұӹĺܿ죬оÿһ춼ôæµ
Ｘÿʱÿ̶ᷢ벻״رѾ뵽Χǰϼ죬¾ִ֮ܵҰĺˡ
ÿȻæȴӺܲ˸оĵʱ䡣
Ȼÿ춼ҪѪȥģ֮Ұͷ꣬оԼϲӵġ
Ųϵ롣޵ƵҲţԴϴ֮Ҳûˣ˵۷ˣͨҲûм
ͣͣʮӣ˽ʮľ룬ڴΧ뵽˺ıԵ
ѾԶԶĿǱߵĿҰӪˡ
ҰӪأĻɱλõĿҰӪغöˣԳƵһС͵ĳˣֻûκεĽסĻ
˽׵Ͷ޵ľѪһǴףһСһСݵĽס
Ͼް͵ĴСڴ洢ľѪҲǲͬġ
һͷޡڵľѪװ˺üƿЩСޣͶ̫ˡ
ɵľͰԼϵЩϵ޾ѪˣµģûҲ׼ȥʱȥΧӪضһ¡ϾⶫԼòϡ
ЩѪҪһȽѰˡ
ͷ̤Գ̣
ⶫǺģϾļ̫СҪԳҵôһͷ̤Գ̡ڴ롣
ȥ̤Գϳץǵ̵ĻʵǷ̫󣬱Ͼǿǰޣһǰ֮е۷ڡ
ο㵽ʱҪԵĲһͷ̤ԳһȺ
ǽ֪
ⶫɲ򵥣ڴ֮ǰúúõװһԼԼʵ߱㹻ѹʱ򲻺
ĸ磬κ鶼Ҫʵ˵ģοҪĲȥͨͨ飬Ҫһֻ̤Գ̡
ⶫ˿϶ܶ࣬Ӫڸʵǲ٣оĵĽӽһĸ־кܶ࣬ǿҲڡЩ֮УĿǰԲǵĶ֣ʱ˭á
ӪȷʵⱲѵȥˣ
ôܣ
ȵװһԼкܶڷЩԼ̭˵ģɼ񵽵һЩװбҲһЩþߡ
Щļ۸ΪˣҪһЩ߼ĻɫҲҪʮɫʯѡ
Щ̯߹һȦܿҵԼǵĿꡣ
һ׵ףûκε𣬱һ׾Ž۷ףע۸8ɫʯ
⣬һѲıۼ7ɫʯͬǾŽ۷ı
Щͷļ۸ȴǼΪıˣҪһ㣬ҲΪЩ̺֮ʵѾӡˡ㱾߱κεЩ֮еûбӡҲӲЩЧá
һ͸һĹЧǷĹԽЩŽױڣʧˣҲûˡ
ǰЩװҲһЩþߣ֮ǰõǰѳɡڸþߣΨһĹЧǳһƬзҲҪʹȥշֻҪſɡˡ
ͬģΪûĹ䣬ķҲм޵ģɡڵһľͱõȺܾòܵȵָ
ҲศΨһȱ㣬ȻĻȱڡ
ҲռණȻô󣬵ǵҲˣϾ߽׵ģǺܺġ
ҪˡӳʮɫʯݸˣȻ̯λֱ
ԷҲǵصͷӹݹȥʯȻͷԼ顣
ͷβҲûȥۡ
ֹһᣬʵûʲôģҲͷ˼ȥĴ㡣
ܿ죬Ӫصһ˸ûռλãȻóһ׼õ޵ԴڵϣֱӲ档
ߴԴֱ׶ߣվ漸ܿӪصĸ䡣
λߣ»Եɺϵõһֻ̣ڴ˳֣߿óǸװ̤Գ̵ӣ
ʵҪΪ̤Գ̴굽˵ҲҪʮʱĻԼˡ
Ƕʮʱ䣬ʵûǸȥģҲֻˡ
ǰûκ޵̣ոߵӪعһȦҲֻһ̯λ޵̣Ҳֻǵ̣ЩȥԼҵõġ
۸ѪӣǶôİ
ǰ̾Ͳͬˣһȵ̿ɶǿǱĶһ̵ĳ֣Կ˵Ĺע
߸һвΧ֡
ĸ磬ĺǹͨģϲҲǾëνĺèȻ仰˶סԼĺĵģм
Գ̣ӦԳԳɣ˿˿̺۵
ֻЦЦû˵ʲôǰת˸棬һǡ
һ˲䣬һĨɫͼЩ˵С
ʱȺ֮һȻ

İٰʮ ʮ

̤Գ
֪˭һʱһʯǧˣ˶ž
̤Գ۷ޣ
ڣһͷ̤Գ̾ȻͰǵǰ
Ҫǰ̤Գ̵˿ȥʵͦǿģ˿˵ðΣնȥˡ
̤ԳЦ˵
Ƿ׷׼ͷҪǰ̤Գľ˿һӶûֵȼޣˣҲΪһ֮󿴵һĻ档
ܹһ԰ȫĻ£ҼĻ̤Գ̣˵ȥܸԼʵ顣
ԺȥˣҲýΪһ̸ʣԺúõĸЩûʶһĻ˵˵ʱֻһȺĽĿ⣬öӰ
Щ֮УҪģһ˶ûС̤Գ̲ãʵ̫ˣļ۸ҲЩ˿Գܵġ
ȺѾһּȥŸȥˣӦȥ֪ͨʶˣһĻҲǻĵЦЦ
̤Գָ߼Ʒģ׼˶һʱ䣬ȥ֪ͨ˹ҲԴ֪ȣЩˡ
Χߵ˲ϴͷ̤ԳС̤ԳȻ˯֮УҲ֪Ⱥһʲôҩ˯ô˾Ȼû
ҪȷŵĻҪΪ̤ԳѾˡ
Ȼȷûһֱ˯ҲǸ£ҪǵȻҪˣҪѵĻҲһ鷳
ҲûԹʵһ·Թ˺üְ취ǰóʹĻǳ󺰴УЩ취Թˣˮù˯ô
Թô취ûܻ̤ԳҲֻεҵҲ֪Щһﵽ׶ʲôҩ

ʱһһĹȥЩֵȻǣȴȴûг֡
ʱһֻͻȻӡ
۾һƳֱһץס˶Է
ֵܣֻһ˦Էʹ²ʹһ
һεؿһۣ漴ͷȺȥˡ
ԱߵЦſһĻѾǵʩͽˣбµȻôðʧЩûʲôðʧˣȴǿɵĽѵһ£ǹԹԵĹ
ʱȺͻȻóǱ߿ȥȴǷһȺ漷Ϊ׵һЩӡ
Ӵ˼ǿ̤Գ̣ƺΪص˵ͷ̧ͷߡ
ģ˵
ϡȻҵġ˵
ЦЦ漴˵۰ɣҪˡ
ǸҪļ۸񡣡Цҡҡͷ˵
ӻû˵ʲô߼ڱֵȴָ
쵰֪ڸ˭˵𣿡
ҲҪ֪ɵ˵
Сܻ˵ЩʲôȴǱӻֹ
죡˵
ԼϴСҲֻܹԹԵȥͷ˵ˡ
ֵܣܹصˣܶأұһ۸㿴Σ˵
ͷ˼Ȼ
һһݰ޵ľѪֵԼʮɫʯң̵ļ۸һ㶼ǾѪ屶ҳʮɫʯΣ˵
ʮ
һʱΧ˷׷׵һ
˾ӱļ۸ʱȴǲҡҡͷ
۸ô㣬ҡֻһҪ˵Ŀ⿴ȺĳǱһȺƺƵ˳߸
ĿתͷȥȺ֮Ϊ׵˺󣬶ʱɫ˱䡣
ôˣǰͽ𣿡Ҳﲻ
Ҫ˵ĿҰӪڣֻ۸˵ĲƸĻƵڶû˸ҳƵһˣǰ˫ȴǡɾ֮һ
ԷͬʵȺĸ֣ĲƸҲ˿żŶ֧֣һ̶Щ
ûĳ֣ȻԼʮͷ̤Գ̣벻ھʮ
ڳˣȻ۸̧һǼпܵġ
ܶô꣬ȫеҼҲٶɫʯӣһóһٶ򣬿ɾҪѪˡ

İٰʮһ ˭ң

ˣ
ؿˣ˸£֪᲻
̤Գ̣˵Щ˻᲻۲𣿡
ĽҪҵĸöð
ĽҪûʵĻֻԼɱ֮û˼ҲǸҲֻˣó̤Գıۣмôģ
Ľѣö˭Ҫסģм
ȻӪڽƴ򶷣ܲһӶӪɣ
Ҫ뿪ģһ㱩¶˾޶ĲƸ㻹밲ȵ뿪
ʱĻֻǿʵҲֻǿʵܱԼȫ
ǮҪҪɱǮû
ǺǸߴĺӣһƤȹϱѴ󵶣ȥ
һ֣ͷɫˣЦЦովȻʮɫʯ̤Գ̣ʵ̫ˣѲΪڳ֮ǰû
̤Գ̣Ǻ½Ͷ˵
ֿΣҲϲĨǵˣֱЩôʻЦŵ˵ͷ
λѾʮɫʯˣܳıߣҿԿǰ̤Գ㡣˵
ʮ򣿡תͷһԵϴһĨЦݣġ֪һﲻʲôöһȻ鴫
£˵һ飡˵һ˫۾ֱӶǱߵĺŭĿӡ
˵һ˵һ飬˵Ĳص˼ҵƭǰɣЦЦ漴һָ˵λֵܣҺ³һ򣡡
ôĻҪټӼ𣿡˵бƳһۣɵһ
һ㺣Ҳ˼ô͵ļۣЦҳһٶʮպġбټӣ
Ц´Цָ𣬡Ҳ֪ո˭ʮھȻЦҳ۵ͣǸոǸʮĪǱҵһߣ
УҸ㣬ӱûУʯࡣһٶʮǰɣҳһʮ򣡡´˵

Ⱥٶȴһ󾪺Լ
һʮ򰡣
ɲǳɫʯҲǳɫʯߵȼɫʯ
һʮôһ֡ڳ󲿷ƽʱ붼һ֣ǽ죬ȴô׵ĸ˳
ҿǸӣƺһʮҪͷ̤Գ̵Ļ׬һ
۸һСһʮҲ֮ǰû뵽ġ
ʵ֮ǰλһֱһٶʮӣո𱨳һٶʮ۸ʱѾˡȵ±һʮ۸ʱȴѾֿ˻
벻ôһͷ̤Գ̣һܹ˶һʯࡣ
Ǹı飬Щǲ̤Գֹ̻۸뵽תͷһߵ𣬿᲻ۡ
ϵıԵЩԥһʮ۸Ѿﵽһޣֲ̤Գ̱¶ߣҪ֪̤ԳޣǺѵһ̵ġҪ̤Գϳһ̣Ѷڵһѡ
Ҳ˵Ļǰ궼ѵһģһˣⱲӶˡ
УܾôǰڵͶֻΪ˺ڸջƴˣһҧһţھҪӼˡ
ҳһʮ򣡡ҧ˵
ҧϼʮ򣬼ӵȻ࣬ҲļˣҪǺϼӵĻôҪõ̤Գ̣Ҳȥˡ
ȥɾҪһ⵰ˣ
ŶλֵѾһʮˣ֪λֵܴӼأǷأЦſ˵
ۼӲӣѾǴ׬׬ˣϵЦôҲֹסһ׬һʮɫʯ㹻һ֮һϼˡ
Ǻ¼ӲӣȻϣȥһʮ۸ѾܸߺܸˣȥĿԲߡ
´˿ȷʵԥΪԼϵıһߵļ۸ӦûסֻҪʶ˶֪һСˣû뵽Ȼóһʮɫʯ̤Գ̣ʵĵĴһأкЩš
һʮһʮ򡭡׼Ӳأš

İٰʮ 

ڣ̤Գ۾شΧЩˡ
УЩ˾ͺ࿴һԵôĹŹ֡
ʱҲ̤Գ̾ͻȻ˹ûκαľٶ֣Ҳ˿ҪȻס
˵ֻͷ̣ô˵ƷֵȼǸոճ̣޵̶ԺһЩĶǵ޿ˡ
˵ʵôǰҲʲôֳЦ϶ġ
ɲڿҪȥʱٳʲô顣
һʮ򣬺ܺãλֵѾһʮˣٴǿ
ЩͷصȻЩ
ǱߵĺһۣһӦҲӼˣ׼ͷ̤һʮɫʯļ۸۸أûڣǱߵĺȴٴαһµļ۸
һʮҳһʮ򣡡´
һ֣һߵˡ
ߡĿɨͺˣ漴ֱӴԼתߡ
õ̤Գ̵ĺȴЦǰֱһȡһöĿռָŽȥһʮ֮ɫʯȻݸ
ֵһ£´󷽵İѿռָݸ
öռָһʶͶڲƬռ֮Уһ߸ߵʯɽ
ҲڿʯɽʱԺѾֳϢһʮţһŲһŲ٣һҲû
ˡָָԼǰǸ˵
Цͷϵӣһ˷ܵسš
һᣬҲָ侲̧ͷ˿漴С˵ֵܣҶ죬ǵﵽǸһǳСǼԺҪСĵ㡣
һЦŵ˵ͷס˺µѡ
ʵ뿪ǰͿóǺԼˣôҪ˻Ų˭˭˭ԼĻǵö۰
˼Һ޲㣬˼ҵ飬ôٰǨͶԷҲпöԷӶº㡣
ӲԼΪ˱˶ֻΪԼҪȥ˭᲻Լ
޾ͺŰɣں

ȺУӰĵ뿪ûע⵽Ǽˣոֵĳ֮УԵôĲۡ
Ӱĵ߽һڡûþͳһ뿪
ԼĪӵӣղ뿪ֻˣֻһȴǴˡ
ڣ֮ǰ˽漴ᳵ·˸λһȻǵһˡ
ʲôҪ𣿰ȫӹˡһۡһ˵
Ȼ£һǼ£
֮ǰǹļ˴˿һһۺ󣬷׷׺ٺٵЦ
Цô˵ɣʲô飿һ߿űʺһ˵
ӣҲϰˣеŮԣԴҲǼֲˡ
ûĶ׷׿Цرһ
ģոй䣬㿴ܲԵһЩ۵ĺö˭֪Ȼǿһˡ˵˿Լߵͬ顣
ҪǣɲʶǼһ
ˣôشϵ
˵ŵ½΢΢һЦ˵ǲ²Ǹڸ
һƵؿ
Ǿͱˣ˵ɣٲ˵ǿɾˣԹ
½ٺһЦ˵̤Գ˵ɣ
̤Գ
һӣ˶ʱֱӣһֱֵʮҲһӱ
ոڴǸ̤Գˣǵˣȵ
½ͷ½ǻ˵˿ɲѣǡǡ෴滹ǵˣһ㻹ֵ˵ʣ
ǼһΧӪصʱͼֻû뵽Ȼ
ϴΧӪصʱǼһеʯǷģʵҲͱ΢߳һͷѣֻҪЭԸ϶û⣡
һһ䣬˵ĺһӤһֻҪܰɵƵġ
ڳ˭ҲɵӣȻ֪֮ô˵ΪǰһԸǸһ
ͬܲס޴Ƹջ
˵ǿһʮɫʯһʮ򰡣

İٰʮ ƻ

һʮɫʯʲô
֮ǼȥĻʵ̫̫ˡ
һ޴նôķǵǰͺһζĵһ㣬̲סߡ
ܳ𣿡Щԥ˵
ǰ
ܳ
ҪܳɣȻĺ£ܳɵĻܾĩ೵ˡ
϶ܳɣһλѣǵȻ͵ʱһʮһԸҾͲͷۣ½˵

һʱõһʮɫʯʱôһɲҪ̻ȥȻԼһһԼһϼ
ջǷ뷨ãǱʥʵǲ̫̫ࡣ
οǰ򵽷Ĵڽһȥ򣬶ǰЩûв򵽷Ĵڣȥδ֪ķ
ʥͲͬˣʹŲδ֪ķҲܽһ򵽵ķĽȡ
ЧȻҪ̫̫࣬Ͼ֮۸Ĳ
ٶȻʯĻһпһڻܵһڵɫʯοǻϵʯرԼЩˣϿ϶Ŵʯܱһ࣡
ôڻȥһ̫ˣοһҲһʱЩһʱҲܻȥһߡ
ȵһʱ佫ʱٻȥжһʱһڵĻǾͰʯȫһĶ
ϼģͳͳԶһ
ʱ仹أˡŰöռָͬʱҲԼľӡ
ʱ½˵ǴӦ鵱ĸˣǶԼˡȻܾ
ʵһ˾޴ջ󣬾½ǲôĿ࣬ջмĿܻӦϾǿһʮɫʯ
Ȼڶͬһϵˣôھ͵úúõļƻƻ½˵ڶԷû뿪ӪأǱһ˹ȥӶԷʱնԷʲôʱ뿪ӪصϢ˾ǶԷʶģԹŷǲֵܳġҲҪ˽µļƻҲȥôھҪ֮ѡһ˹ȥ˭Ըµ𣿡
½˵꣬˲䰲ûվ˵Ըȥ
½ƺ֪ӡϾӵĶԷô˵ҲʵʿһҲһ򵥵顣
˵Ͳò˵һϵˡ
ÿһ磬һʼһ鵽Ǵм䷢ı仯оͰϵȷһ㡣
޵ĵȼֻഴģһǵǣ׶ܺ׵ıЩ޵ʵߵ֮͡СΪ඼ȡ޵ľѪģΪ޽֮󣬱㽫Щȡ޾Ѫ˳֮ΪʿͬİոһĴһǵǽУͬļ׶
ûпȥ˽ЩܶʱһЩ˶Դ˶һ֪ģοûȥЩ顣
ʵ֣ԱֵʿУŷģֻ۷ĳ̶ȡ½ʵԸһЩҲ൱Ǻ֮䣬һֱϲĸо
ǵĶʵϻˣʵͣǽ֮䣬Ҫ࣬Ҳޡ
ȫģҵʮˣͬԸ
ûȥ𣿡½Щˣ˵ȥԶһǧɫʯĻôȥ𣿡
һǧţһվææغȥȥȥǼһɣǾͷĵţ
˵꣬½Ӧֱ˳ȥƺ½Ƶġ
һп½ЦЦһʮĲƸ£ΪһǧɫʯͽݼֵĹò˵˼άˣ
˼άȻڸһǧɫʯǺֵǮģûжþӦ
û첢Ϊ뵽ʲôǵû˵Ŀѡ
Ѿҵѡˡ½Ц˵ˣȥӶԷһֵķʽʱΪ˷ֹԷߣǱǰлһʼȫ¶еսһƴһƴܴĴ
Ѿܳȥ˷׷׵ͷ仰

İٰʮ һ

ߺߡߺߡߡߺߡߺߡߡߡ
һ·СȻԵõ뿪Ӫء
һӵõһʮɫʯҲѹһӱôá
Щ鵱õʱܻôһЩĵԭһӱ
Ȼھ
ɣҸһ·ˡͻȻͣ˽ŲͷҲص˵
һҲûκεĶ
Ц˼漴ӰһͻȻԱߵһ߸ߵĲݴ֮УȻһű㿴һӰ˳Ǳˤ˵ϡ
ΪҿЦըǰɣǱ˳߱˵ô飬һûôϹִӵĸټɣʵеˣ
顫һֱһ˵ؿϣֻҽаżͷѵžͿһθ߸ߵطȻصڵϣ˼Ȧ
ȥЩһٴ㻵˼ҿɲǴδζģ˵ֱ꣬سǰȥ
ԶĲݴУСطֿҰݣ¶һ˫۾Ǳߡ
ţñֵĲҡ

ģ̵ģ˵ġǺڵġ
ǰͻȻֵӰԼֵӰֵ˵һ㡣
̰
ʱ򡣾ͿԶĲݴһˣ˿ȥɵģɵɵЦЦȻһ̵ܵǰǸ˶档
ʮˣݲ˵
ǰУ½һǰһ
ˣֻơ
½û˵ꡣԱߵͺٺٵЦԣǲɫ
½͵תͷݺݵصһۣɺٺٵЦţЦ½ûƢˡ
εתͷ½˶񣬼˵ҪһʮɫʯֻҪ㽻ʯǾͻ뿪˺㣡
ԣֻҪʯǶƨûȤ½˵ЦŲ
½תͷҧ㲻˵û˵ưͣ
ٺٵЦš
Ǹ˵˵
½תͷһں΢Цŵͷ
֪õЩʯǴƽ𣿡˵
ԣ½ЦһָҡҡЦ˵ӵֶΣǵʱô֡һϵûУֻܻش𽻻ǲһŲùܣ
һύģ㿴˶Բԣ˵ҿû´ƻҲӦġôôǲӦöԷһأ
ǵȻ½Ҳûؾͻش
ʲô
½һشԭųĬ˿ɾͲӦˡ
ƾʲôҪһݣһűʺһ˵ġҲӦöһݵˣ
ҾӦƽ֣ʮƽ֣ƽģ
ԣƽֲƽģ
ƾʲôƽ֣ƻģҲģң취Ҳңƾʲôҵõĺôһ
Ǿǣҿܴģ˭ԸȥΣյļһң
ƨ㶼Ѿһǧʯ㰡
һǧţô˵һţ
֮Щʯƽ֣
УҳҪһݣ
ƽ֣
У

ܿݱ˶֣ĬĬߵһԣǻŤһ𣬾ͺһȺһлĶǴ˿еķŭ
㿴⶯ôл鰡һǰһںǰź󱳣˫εĹǰ˵Ĳӣϵı顭һűʹࡣ
һγӽСʱĻ֮󣬳һƽ
˶ڵϣڴڵشŴ
ʱҲ־ýˣЩĺܸЦЦǷµĹ
ôǲûһеķôֻܼһʮɫʯˡЦ˵ǣϲҵĶҪһЩΪҲ
ʮɫһ䣬ʱƺǸûеõЩʯ
㡢㡢㣬̣Цָָǰ˸ˡ
˸˻ûüվͿһ𣬽Ű˵һ˿Ŷͷǳ
һ΢һ㣬֪óһײ˲Լıһ߶ʣĸ˵ĸĻ͸ҰԼԼеֵǮͳͳŵǰˣӦúôϾǵһˣ𣿡
ϴξͱһεļһЦ˼漴˶һֻۣεذ˼
Ӻ󡣵뿪ʱֶ˼ɫʯ

ʱһϢĵӣÿ˵ϻӣζʱᡣ
һתۣǽѾһˡ
Ȼʮʱ䣬ƾԼŬԼĻĿǰҲѾɹջǧٶɫʯ
ֻһСͨɱǷĳЩģ󲿷ֶӱġ
һ棬ǰŬɱѰҡ꣬ɱѰңֻޱЩʿ
ǧٶɫʯջ
־ĿеǸһξ޴ĲࡣһûֻҪӦûнӽһڵɫʯ
ҹĳΧӪڡ
͸һǣ۲бǸڵĶ
ʱ򣬾Ϳһɷǵߴ˳һ׳˶ӡ
뿪񣬿ǿٵȻӪȥ
֪ǽһ뿪ЦЦȵ˲ߵıȽԶ˵ʱŵ˳ȥ
ļԶΪֻ֪ͬڸˡ
Щˣǰ˶˵쵼ߣɷǵŻԼ֮һλŽء
һĲԶͬԶԶ뿪ӪصӰǱߵˡ
ɭһͷͷȮ
Լλ֣Լˡ
Ƕüεˡ׼ԶԶҪԼĸһֵĶࡣ
һջ񼫴󣬼ǰεջڶһһЩõĶˡ
ȻһʥҲԤһǧʱｫҶ󣬵ʱռ
رЩ壬ǺǱߵʱܻõһ򲻿ܵõκһģ÷вҲûá
ԣһνˣȳȥԺЩʯҲûˡ
Ϊ˰󻯣׼뿪ǰʯһʵʵĺôҲ׳ǵ塣
̰ĵģһҲһ
лһʥĻôȻõġ
Ϊһ㣬ƾ϶Ǳһƣøʯ
ǱߣȻҲͬ۲ǱߵʯҲ֪һҲӪڡǿԼһʵԷҲû˼
ֻͬʵߵһ᲻ֶΣǴҹɫ뿪ӪأĵִһУðеʯһɿõı
ڸ˵ˣڸˡ
뷨Ȼܼ򵥣Ǵҵ֡
ȴˣ߲ŻʱվȻջʤɹ
Ȼһڻͣڼƻϣ嵽ʱʲôӣҲ
νƻϲϱ仯ٺõļƻڱ仯ǰҲǰϹ
̫ãһֱ仯ʱֻԼ̫ʧ
ֻǹ۲ţЩ仯᲻֣ȻãһˣôļƻҲЩ仯иı䡣
Ǿˣ鲻֡
һǣ˭Ҳ֪ĴڣȻ֪һ˴˽Ϊʱףȫ
˭Ҳ֪ʲôŮ
ƣû֪֪Щ˵ݡ
ǰһѾ뿪ӪصķΧҲ뿪ȫΧֻǲû֣Ȼʱص㶯ǼΪǵġ
ҹӪأ˲࣬ٱҪٺܶࡣǱߵһ㹻ԶŲڱǰ˵˷ˡ
ֵøԶһЩñһˡ
һθ˽һСʱֱӪѾ㹻Զˣ⸽Ҳȫû˵ʱǱߵһڴ㶯ˡ


İٰʮ ջ

£Ӱפ
ǰߴӰǵǰ
ʯǿԲɱǣɭ˵
֪ɭǸԼͬһӪصʱ򣬾Ż֪Ҫˣž͵͵뿪û뵽ǱԷˡ
˵أŻһ˵ɭ㲻˺򳹵˺Ļھ뿪
ŻĻ׷Ц
ЦŻѵɭС𣿡ɭ˵ǽҲýҲý
ΣŻһΪһ˾ͳԶǣ˶ʲôԾˣ
˵ţŻͻȻԼĿռָóһϽɫı
ϼɭȵԭǰϼһģ
ŻЦŵͷеϼȻʣʱһɿֲĽ˿
ٴⲻĽ⣬ѱһԭʼĽ⡣
ϼһʣǱߵ˶ʱɫ
ȻûϵŻȻһһһϼȻʮɫʯǵ˵ʲôҪ֪һֱΪʥŬǣǴȥһ˿ռĶ
ϴЩװҲǴϰģ˽Լǵµôһ㲻һʥԷ
ڣŻȻһʼȶһһʮɫʯʥʵɭеޱȵ⡣
ʵ̫ˣ
ʲôʱ£ɭʵ
ŻЦЦһԼ֮ǰеûڵľǶôȷ
ǽĵڶ졣ҾͶһϼŻ˵ԭһͦڵģڣѽһ
ŻߣΪȻصͷ
ԭҲǺܲͬŻһϼģû뵽µǾȻҪѽԼһ
ոɭ˵ʲôֻƲɱǵĻȫſںߡĻҲû˵Ȼĺܡ
ɭ뿪üŻ˵
뿪ɭЦЦȻûŻôɭҲĿضǳ֮ΪŻһ˺ö𣿡
˵šɭһ֣ʱһıС
նһƷʥɭ˵ȻȲƷʥǡ
ʱɭߵĹҲ׷óһһģһĽն
ʱŻɫޱȵѿ
ѣɭЦ˵նļ۸ֻҪɫʯҲֻжʮɫʯѣϼ˵ֵֵã
ŻصɫԵޱѿ˻һۣڵƺֱص֮ǰֽ֡
һߣһֱЩ仯һһȴǰĨ˰亹
ովŻóϼʱ浣ɭʹȥû뵽һתɭ߾óѽնһӾͰѸոճֵһ˿ƽˡ
ҪĽడ
ǱߵǶ
˵ϼǽնʥһıڣȻǱѹƵģܷӳܣ޵ĺܡټǾŻɭûһκεķ򣬸Ӳʥκܡ
ʥУֻܱһѸӷӼ͵ͨʹöѡ
ֻԸıʤҵıˡϧ˫ʥȻŻϼλƷɭ˵ĸ߼
ϣȴ˶Է߻һˣûʥأ֡
һӣƺеصѹ˾Żһ˵ļϣоЩܲˡ

սһʼʤҾѾһߣһиԤ벢û̫Ĳ࣬мгֵЩʥЩץ
ս˽Сʱʱ䣬յĽغܸɴıжһ첲Ѫ֮СȻûҲʧȥս
ŻȻȥûңͬҲʧȥսϼ᲻ˡ
ߣɭȥǹȴǸŻһʧȥս
Ҳʱ򣬻ûɭ˵ϼʤߵԣˣ
ӰһһѶ˾ŻϵϼȻһŰ˹ȥ
֣ժ˾ŻϵĿռָûüһͰǷŽ˿ڴ档
ৡ
ϼָɭЦſ
֣ʤߺ㣬ŶЦ˵
ɭɫЩѿŽն͵ؾõ
˭ɭʵ
ͻȻ뵽ʲôɴ۾
ѵǸһǼһʵ
ûιȥطŭصĺ󱳣ѾʧȥжҲֻԼеŭˡ
ҡĳԼݡ
֣㿴ߵλѾ׳ԼʯǲҲùһأЦ˵
Σɭ
ͻȻƺոյľŻҲ˵ҶԼڣ̵һĻˣԼȻһ˵ͬ֡
˻ͦϲεġЦ˵
ɭɫѿ˿ԼߵĹˣȻ˶Ѿʧȥսȥˡ
뵽ɭæһѶ˹ϵĽնѽն֣ƺٵġ
ŶǴֵˡЦЦȻȳһ
һ䡣ӱѾĳ˳ȥеϼ¸񵲿ɭеѽն⡮һɭؿڵ
ɭϵĺţȴǲƣһһıƵɭϵĺˡ
ոյսɭ̫˿ٶԵøӵˡ
Ȼǿһ㡣ԴһʼͲȡ˲ƵĴ򷨣ܵĹ࣬ɭ޷Ϣĸо
ʮ˽
һصػɭǰĵϣ޴ײɭյֶֻʱ
һûסѵ׷׵˵ϡ
ʱĿŴ󿪣ôôһѵõĻᡣֱһݳ˲䴩͸ɭ壬ҪڽҪͷͻȻܿĻӷɳȥľͲһֱۡԴˡ
ͻȻԶļ
ã˷ˣһǹϵǧɫʯ飬ʱͻȻ˷֣һֳʲô۶ɲԸ⿴
ˣǻŰɣ˶ֻɱЩ˵뷨һѽסɭĶϱۣȻǰֿ˹˵ֱۣѽնȻҲƵ
ո룬мӵӣһȺʮ˵Ķϵ
Щ˿ɭԼصĶϱۺƺʲô
ƺֵ֮ҰĻ̡̻

ûȥܽôչǱ֮һ߼֮ҰΧٿ񱼣һ߲鿴һεջ
ǾŻǸռָ׵ĨŻӡǣȻɹŵĶ
ŻĿռָڣֻ˴ʯЩʯ˸ָɫ˲ٵĳɫʯ
ģɫʯ
һɨ֪ǵľ
31480987ţ
˵ҪһЩǱƽһȫȥ֣˾һǳֶΣŻ۵˽ǧٶɫʯ
ұռָڻֹЩʯʯһҲܶһɫʯϼⶼֵǮĶ
ٿصǸռָŻ˵ռָղؾƷֶˡ
治ʯŸָ֮ҰҵһЩĵرЩ˵һôҲûУǶЩ˵Щѵһı
Щĵر˵صĿռָڵʯҲ൱ڽǧŰɫʯɵӴ
ڣ˵ʯԭеʯѾ˾ǧ򣬾һڴѾܽˡ
ңﻹָûм飡
ռָǴӶϱժģϱͶˣɲǺΣûղණϰߣǡ
ǴɭǸռָһ򿪺ļʯɽʱһסˡ
һһӴֱԺС
ǧ
ɭĿռָڣȻǧɫʯɫĸɫʯĻԴﵽǧİ
ȲĽЩʯתƵԼĿռָڣȻִǸĿռָ
һΣȴʧķֹĿռָʲôûУһųɫʯûС
ɣæһ˵ĿռָķͬһʯҲûУֻ˵ĿռָڻһЩĵرŵġ
жתƵԼĿռָڣ˿˵ռָЦ˼
һ湻ùģ˵


İٰʮ ȫ񹫵Уϣ

ȻѾʯŵɭǱͳһˡ֪һ㣬ǰǿ˵ֱۣǵĿռָ
Ҳ֪ʱ˿̣ǲֻǺΪʲôҪûʲôĿռָ
ûĻǵֱʱӦûǵϣǱĳ˵Ľ
˳˳Ļص˽һķҡǡ
һʱ䣬ҡǲû̫ı仯˳ˣľɹͬһǰһ
ûей䣬Ҳûʱȥй䣬뿪ʱֻʣʮˣûȥһ˺ӿڴ壬뾡ɶһ
οЩʯһ죬ܸоԻǾһĺá
ٴһΣһĵ˺ܶࡣ
ûЩѣֱһ˽ȥ
ɫȦǰĻ濪ʼһŤ仯ձһ޴Ľɫ
ӭˣ
һĹܼЦſ
ˣû´ĻһεջӦúܷʢ˵
Цŵͷ漴ժϵöռָݸ˵һһǧһɫʯҪһǸʥ
ЩȵĽӹݹöָ漴ĿһɨʱЦ
ˣȻͬһ㡣˵ȷʵ˵ЩʯôǷȷһʥ
ܿ϶ص˵ͷ
ôԸ
ֻһ֣ʱǰֳһɾµ
ˡ˵
Ǽֵһɫʯıﰡ
ϸشţջεķԼûпκ֮
ȻԼаҡͷЦ˵
ʥǧһɫʯҪһѡһĶ
аǰʮ֮Сʥ֮µģһƷʥһ͵ʥԻܡ
ܼ򵥵һ֣Ҳֱӡ
ܵļ۸ǧɫʯ
ҶһǸܡ˵
ߵͷ۵ǧɫʯ֮һµǰ
ǶܣһƷʥʥ֮УڼΪ߶˵ı㹻Եֵʥһǿߵȫһ
ԼϣԤöһĶ
ڶܺģͬһƷʥƷʥ֮ڵ׵֣Զһļ۸ֻǶ֮ܵһҲһǧɫʯ
ʥһõʥӿȥһһǿΣͷֱӴκεططʥһǿ߲˼ΪµĽƣҲ˲뿪
ʥƽʱûʲôôΣͷȴǿԾһ
ɡҶһӰ̡˵
ߵͷڿ۳һǧɫʯһȥһŵӵĶǰ
һ˶ܺӰ̣ɫʯҲֻʣǧһ
ʱʣĶͱȽˣֶһף׼һ͸ԣҲϣǿʥ档
Ȼֶһһػ֮顣ػ֮ԭʥĳʥޣھλӵַ֮γôһػ֮顣
뵽֮У׵ķЧ뵽֮ȥ
ػ֮Ҳڵλıֵ˰ɫʯ
ֶһһЩ͵ʥһЩ۵ľŽױףЩ˵ġ
ֱһʯõĿռָͶѷ˸ָıЩһջˡ
ˣϣǻټһ졣߰ϵĿռָԳȥˣϣշʥ򣡡
òصͷ漴ߺֱ뿪һ

ӿڴ塣
һ硣
Լʱ˿Ѿһ·ȥ͸һͨ졣
ѾصˣٹҪ뿪ˣ棬ҪúõĹƽӡ
ÿ죬µظɻƽʱ͸Щʵ޻Ĵ죬Լϲھôܹ֮ҵôһԼĶĵطúܸˡ
һЦ˸漴ſڵĳͷŴڵķȥ
ÿµأĴ죬ûµʱϴ峤˵˵ʱľ
ʱƽһĹȥˡ
ܿ죬Ҳ˸ʱ뿪ˡ
һ˵Ҫߵĺӿڴٰһʢĸ硣
ںӿڴ˵ܹڴʮӣд⣬ѾǺҸ¡صˣЩĴ룬ȹһҹ
ڶ죬΢΢ʱ뿪˿ɿڴ壬˴ӲԶһС档
óԼӵϴֱ˿ʱ䣬漴ĬĬصȴš
ԼĪӺоΧһпʼģžͷԼѾһƬڵǿ֮С
׼õףͬʱ̩̹
ػ֮ױøǿ͵һֱ̣ײЩߵȺʱȴһͷײһεϡ
¡
޴ײ˳浹˻ȥ
ʱ򣬾ŻЩҲˡ
ǵĶϱۻûãǸǸûԼĶϱһصӵԭŽʵѵ˿ڴʼһֵ
ץס쵰˵ʯһѾõʥŻĵһʱһ
һѾõʥʱڳ˶׷۾ð̹ؿ
ץס
Ҳ֪˭ôһɤӣ֪˭ȶֻ֣Щ˷·һȫߣҪ˺һ㡣
ҲһĻһȼ֮׼˵ڶ
һԼôһĴڣЩһһ׼һЩһʧ˵Ļôõڶ취
һ̣Ӱ̳ϣֻ߿ռһϸ΢Ĳ֮ǳ׵ʧˡ
Щ˷׷˸գЩ˱ˣһֱһֵ
ұ죡ŻǼŭؿЩˡ
ʱɭǵĶϱҲѾˣȻֱûԭֱôֻҪٵһʱ䣬Ҳᱻƽ
ڣЩ˾Ȼ˼߳ɭʱһȼ
ʱѵõǼ˵׿νĸңһ˵һĻ
ǣǼһӣҾӦöͨҪȫͨˣŻһ֣ǰжʱֳӰ


İٰʮ ȫУ£

˷׷׼¼ӰȻ׷ͬ˾Ż
ˣһҪץסˣôһôŻޱȼᶨ˵
һԵҲصصͷԼ˵ĸ߲ʱҲվ˾Żͬǵ
Ҳһ²ҪʥҲҪ࣡ɭ˵
Ҳ׷ױԼһƺΪȫĹС
ʱ˿̣أ

ʹӰֻ̺ǰһͷԼһŻϡ
óһȻԼԶϵŽʮڹľ롣
ȵؿϵӰ̣Ƶذ
ѾЩͨ˰ɣԳЦЦ
ڣҪǽֻǱܻͨôĺôĻһζԸ⡣
ڣҲʱһԼʵˣԼʵĻȫ񹫵л治õ
Ǹһ飬֮ǰΪ̷ȵĸҲѾ׵ȶʱѾԼΪˡ
ȻڶѾ͵ôһƫԶϣҲ㻻طˣֱӾһطʼչˡ
бչصʱҲΪһεΪٶ
·һҹ֮䣬涼ˣһЩʷ˳һЩҲܵһĲ
˴ùвֵʱ򡣹ԱͻȻ֣һĴһ仰
Ĵû˿Ĵû֮ǰһë
ԱסˣĴĻȨȺ֮лǺõġ
ϾʵһʵͲȥĸԣﶼסʵⲢĴŽᣬҲϵЩ
ֻ˲ͬǣѡһַ
ԺĹϵһ㼸˶֪ǿǹѵĺֵܣԲ˵᲻Ե
˶ùв֡Ĵ岻һһӵеơ
ǾǹǵԼˣ
żȻĴ֮һңҲһңοĴһ¶⣬ϵҲǼΪĲ
ιܽύѣǴһơֻҪܵõôǲĴõ˺ô
ܵĴıͬҲһˣҲǱ
Ϣ֪ΪڱչصĽҪͷڷһǵʵʼһ
̶һµʱ䣬Ϊ˾Žǳ۷塣ֻһͻƵһˡ
ʱЩ˶Ѿҷˣôң޷ҵ
һµʱκõϢ֣żĪ˵ˡ
ǲһ¼ܺˣ˱ǵĶڣҲʧ޷أɭĵλҲһ⵽ɡ
ͬҲߣһµʱŻ˵Ƕ꣬ÿ춼ܺõϢ²ҵֻǷһټ΢һ¡
ûУʲôûУ
ûκιϢ˵ҵһȥϢûС
˺ôƾճڽΧڵһȥǴģʶЩˣûˣ
ЩǶһŲ֪
һԣҪ㣬ǻĲڶʱҵˡ
ôһ˲Ŷ
룬Եøӵ
顫
ҹ
һӰӴǱĹ˳ھŻ˫ۼƵŭĿš
ҲҲҲͱңŻŴŭ
ҲûϢ
ŻѾҪĻرˡ
ʱ˽
߽ǿ۵ϵЩƬɰһڿˮʱҲԥԼǲǽĲʱ
Żתͷ۽ˣϵԥŻüͷ
¾Ϳ˵Ż˵
ѾˣԥҲûˡ
׳ӣ˵˵ʶ
ʶŻüͷ뻹˵Ҫ
ǣ
˵˵ͷϽתܳ˴
ʶѵ˻ϢŻ
ûһᣬո˾ͻˣһȴǴһȥЩˡ
ˡ˵
Żͷ漴
ʶŻʵ
Цŵͷ˵Сģݼ
ģ
˾ģ
ʶʲôϢңŻ˵
Цŵͷ˵СǸͬһģСȻ֪ںδСʶһЩѣ԰ҵЩѣȻ󡭡
Ȼôû˵ǾŻȴˡ
ƻԭԭĶǹԡûܳɹΪһĴ壬鲻֮
˻ΪԵĴ壬ھŻΪ鷳أ
ͬһȷЩѸĹϵ㹻õðΣǣŻʵ
ϾҲֺüֵģЩѵĹϵһĺܣСһ黹Ըæ˵ΪѲԼȴǲܵġ
СȷðΣǣɭɭһЦ˵С˲ʶѣС˻ʶĸף
ףŻһۣ˵ģ
Цŵͷʵ
úúãһֻҪӦ㣬ڰһλΪ𣡡ŻЦ˵
Ҳѹ־ŻôѣһȻҪĶࡣ
ǰˣֱŻĸǰ
˵ˣǸһŻԸ⡣
ȻҲԸͿԵġ
ˣŻ
ҪȥץЩ𣿡ʵ
ŻЦſһۣ˵²ɣھ
ԣҲǵ˵ͷ

ͬʱҲѾɹͻƵһ˵⻹ʥҪĻƻƿһʱ䡣
ɹͻƵһûͣѡ˷ЩĵرΪ
ЩЩĵرɶǺöвٶЩǿͷıǸ磬Щȴ˵˲ݣûҪǡ
һЩЩĵرƳ˵ҩΪޣҲһȫƳɵҩֻһ֡һ֣ҲΪڶʱĳ̶ˡ

İٰʮ ؼ

ġ𣬶˵ҲԶӦʱ״Ƕ˵ȴ㹻ˡ
ʱʹ̩̹ټϽӳԼףʵԸ񿹺⣬˵Žˣ
Ȼô˵ǽȴҲķʱһ̣ñ֤Լᱻ˷֡һͷϣòڵ¶˺ü죬ȵ뿪ˣŻص˵ϡ
ѾٰȫЩ˵ѰΧڲϵ󣬶ѰĶҲڲϵ䵱С
һӰȫĵطǸطǺܲױҵġ
ˣص򣡡һʱԼԶʱǸ硣
λþԱڵҪƫƧĶ࣬˵ѾӽıԵǲԡ
ֻҪЩĵرͻƣڵλúòãôʵû
صߣæó鿴λá
λǰ뿪ʱͼ¼תƵϣֻûҪȥ
һΣȥҲܼǰЩʶˡ
һ˲䣬ԺһЩ˸һİϤУ죬ֺ֮ľѾ̫Զ̫Զ
ĿǰڵλʵйԶģа취
óӰ̡ⶫڹؼʱʵҪԶеĻҲһرƷ
ռ΢΢һһȦ·ˮҲ֮ʧϡ
뿪󲻾ãһ֧ѰСҵչһֳ׵Ѱȴûеõκεջ

ޡ
һλصһֱĸоڻص˼ůģ·˶Ҫĸоʮֵ
һ཭У˿ǸңǸѧ
һжôϤѧУûκεĸı䣬ѧɸôѧϰôѧϰ
Ѿˡ
ҲǣⶼѾȥˡǵΪħŵıģ鶼ѾȥôˣȻټȥ
཭йһ죬ڼÿ˿Ĵڣͺһƿһ㡣
ȥӣҹĻ뿪཭Уصϲɽҵһɽڡ
Ⱥɽ֮УһۡǾϵɽÿ˻ע⵽
ʱﰲ˼ңȹһʱ䣬Ȼ뿪
ͬʱĵĴ£Ż˵һڸҲڸߣֻûӰ̡ǰڻʹϵǼʴд͡ǵ˺ڣֻܳɴС
ҲҰĳ涴Լһʱ䣬õĻǸϵ˵Ҳüʱ䡣
ʱ䣬㹻Ǹϵ֮ǰͻƵġˣʱҲֻѡ

ʱţһգѾڵϰ仧ʱˡ
һν븴Ѿȥһʱˣ3ǧ˵һȴҲѾ׹ȥˣζѾٴνһµ磬Ըµսˡ
ͻƵĽҪͷȴǼ飬ÿ춼ŬΪͻƶܶš
ڸĵرĸ£ʥ֧£ͣ͵ԼΪһ·
ٶԼһЩҲֻµʱ䣬ѾĽıԵֻҪǰһܳɹͻƵĽˡ
꣬ϲɽıһֱûֹͣ
ֵһЩҵרҶе˼ǲòָÿѧ͵ӣ֤һв洫ʲô
һ棬ϵԼʿҲ׷׹עϲɽߵЩͨˣǸӵЩΪи
ԭӦǰȥΧˣǱǣһǿϲɽֻҪһЩоһӴԽԼѹ촷۵ѹԼͷϣ·ڸǣֻҪǰһǵ³Ƿǡ
Ҳû˳Թķˣ
֮󣬾Ҳû˸ȥˡ
ǰĵԼЩʿͷ׷֪ڵ⻹Ÿӹ磬޷ǿߴڡ
Ƿ׷ײ²ͻȻϲɽǿߣӦþһλǵϵǿߡ
ߣΪ˵Ȼޱȵĺ棬ʵĲǸңֻԶԶĹڴλǿ߿ս

İٰʮ 

ϤĽͷİˡ
ˣΪҲɹͻƵĽ
ͻȻеˣԳˡ
཭У˶ʮһĵط̫̫Ļ䡣
ǣѾûˡ
ųһŻɴշƬϵϤеͬѧŮҲͬѧ
ԭǶˡп
ʱ
ִ磿
ͻȻһ˾ɵĺ
תͷȥ
డЦ˵
Ƕδ࣬ûñǰƯˣոտʱȻҲЩԥȷǲԼϴˡ
ϾѾûˣ˷ǣҵ˵໹Щġ
֪Ϊʲôһԭ΢΢һЩԹ˲ɢˡ
ִ磬ʱȥˣӭһԹ˵
߹䣬ɢɢİɡЦ˵
Щ飬Լ֪ˣվһεģܶûҪˮҲϣΪԼԭܵ˺
Ҵ绰ǹػСԹ
ǸѾˡգǺͲ֪ȥˣʵֻþûˡ
ǶأͻȻתͷڵŻɴ˵
ǰͷ漴Цſʵᣬأôˡʲôʱ鰡
ⱾһЦ˭֪һڣɫͱˡ
࣬û°ɣüͷʵǲǳʲôˣ
ִ磡ҧ´ۿдת˵Ҳ֪Ұ趼ˡҼҲ̵ġ
ͷһȻ֪
ҰиܺõѣǰҲиɵǰ죬ҰͻȻҽȥ鷿˵Ҫ̸顣
˵Ѿʵ˵ˡ
رסСĵĴĺ󱳣ο
飬ʵҲܲµʮ֮˾ˡ
޷ǸɵˣĸȻҲҪӦ˼ȥ̸̸ݣʵҪ
ԣˣٿ޵ĻҿҪǵŭԹˡЦƵ˵
Ͼǽϣȥ
ôһŮؿôţѾоɱͶԼˡ
ĻҲֹס˿̧ͷΧһЦ˳
ȥҼﲻԶ˵
˵仰ʱûκ뷨ֻҸĵط߿ѡ
˵ģɫ΢ŵ˵ͷСļһ

ϤСϤĵݡϤˡ
Ѳ٣ŽݵʱʶſҪ⹫š͸ոſȴֶסˡ
ǰ
⹫Ѿˡ
ִ磬û°ɣ
ۼһֱվſûӦЩǵʵ
ӻлعЦҡҡͷ
û£ɡ˵
ţһֶʱҳ˲ո¡
Ҹȥˮ˵
ͷڿɳ
һᣬˮˣɳǰĲ輸ϡ
˵˵ɣԷ𣿡˵
ԣ˵ͷ
СʱǾҼ棬֮ټˡҲû뵽Ϊʲôһǻףִ磬Ĳ֪ô졣
յüͷҴӦݺʱǼæ˵ҪøжҲرݶ顣
˵˵ţֿ
ϾҲֻһʮһСϳô׽ӴȫڵЩСﲻһȻеʮֵΪѡ
һĸףһԼҸ಻֪ôѡˡ
⼸һֱķ飬ҲΪķų֣û뵽ͬһ
ݸһֽǸĵӣҡͷ̾Ϣһ
һ⣬ϲǸе𣿡˵
ԣҲûؾҡҡͷ
СʱȻһ棬ҲֻСʱѣ˵кܶŮˣһĻӡҲϲˡ˵
ⲻˡ˵ȻԼϲǾûҪΪ˵ԸıԼ뷨㸸ҪȫķʽûҪԼŮһӵҸ
Щʱ򣬳ǶӡǹҲ˳һ۵ĻûʲôǴġ
鲻ǻ»۳
ȻôΪģһʼŮԵʱҲϰˡ
пʱҲôģԼڹҲԼԸǿһϣΪԼΪǺá
ǣӷ֪֣֮
Щ飬ҺҪȻļǴģǾӦ˵ˡ
ڣಢϲǸеġ˵ЩᡣһԼһһӣÿÿӣ˹
Ǽģ಻֪ôҲͰˣȻ֪ˣΪѡ治Ӳܡ
˵㣬ԷӲҪĻµ
ִ磬Ҹþܾ࿴ʵ
ȻҪܾ˵ҪܾҪܾĺǿӲҪֱӸ㸸סǾܼ޸һԼϲ˵ģ𣿡
Ҷ΢΢ͷ
´飬һҪԼѡǻ˿ǣĺ˵ģֱ˵

ͷ΢졣
ע⵽㣬ЩεջԼ֡
ոֻʶĶѣԼûʶʲôı飬ȴһЩʲô
ڵһӱ
˳Ĭ˰죬ջĬĽ֡
ִ磬㻹𣿡̧ͷʵ
ԣ˵ͷ˵ҿ¹˶Ҫ뿪ˣһλҲֻǿԼļѡ
Ҫ߰Ҫߣʱüͷ
ܲܲҪˣ˵Ǻܺ㶼Ѿ˿ˡ
ҡҡͷЩ಻Ҳ˵͸֮ǰһЩǲҪǣĺá
ЩҪ飬Ҫȥ죬Ҳܲߡ˵
Ļϲһ˿ԥ֮ɫ漴ʲôһͻȻһ̧ͷ
ִ磬һߣ˵
һߣȻ漴Цҡҡͷ
ȥĵطǺΣյģȥĻ޷֤İȫ˵㻹С㻹иĸҪչˣĿļ𣿲ҪΪһʱĳ嶯Լڵ飡

İپʮ 飡

ѾСˣͻȻվѾˣ㲻ҪǵǸСӣǾصĿǲžģ
ЦõؿͻȻ࣬վ˵úúãѾˣСˡĲܴһߣ̫ΣˣҲˣ㶮𣿡
Ҳ뿪㣡˫ֱض۾ҡңϲ㣡ҲҲˣ
ϵı齩Ӳסˣ˵ĻȴǾ쳣ɡ
ִ磬Ұ㣬ҪһΣյĵطҶԸȥ˵ͻȻһѱס
Ҫ뿪ңߣ
ûзӦʱͻȻţͷԼ˫˫ϡ
ó໹ǵһθ˽ǣֻһϲţûκεļɿԡ
ʶģһƿ
࣬Ҫü˵
һҲϲңҪȻߣƺһӱ˸ƵģԭǸ·ʧһ㣬һǿ
ǰٴνرסŽһҧļϡ
üͷһ壬ȻôҧҧƤҲоĳಢûҧ̬ȣȴʮֵΪѡ
ӲҪ˵ûоƭˡ
һֱиȥѾסһˣһռġ֪ԼܲñסԼӲȷԼĸǰǽֻ
ɿ죬ͷ
ҪңҲٵ꣡˵
ܻԥһ¡ֱס
ڵġߵ
Цҡҡͷͷؿڡ
ģԶڣ˵
ſ˵֪ŮѣҺܰһУΪܹһ档
ͷ˵һЩ
Ҳ⣬ֻҪ⣬һúøദģ˵
˼Ůӻ˵ˣװʲô»ݣ̫ˡ
һҸر˫ۡ
һ̣ͷ˫Ƭϣʱһ۵ζʺ
ͷ֯һ˻ӵţ·ҪѶԷԼһ㡣
ã֡
ɬغͷǵһᵽǵĸоָоһӶˡ
ִ磬𣿡ؿڣʵ
΢΢ͷ˵ҲߣѾͷҸˣ
ԡƺҲ˸ոԼҧһĻش¡

ļ죬һֱһ˵Ѿȷ˹ϵûҪԵ뷨
ϲḶ́յĽ
ܿһôãҲûнһܿϣûʱ
Щϴˣûпֻ˵ҸԸͬϣõĵĽǴİ顣
Ĳֻ࣬ΪڸǱͲ顣Ҫһһһҹһݶݵİ顣
ģ뷨࣬һʼ֮⣬ֵ֮ĸһɬСŮ
һ֣졣
ðɣԼĺȤƽʱҲᾭ
ಢûٻؼң˸绰ȷĸףԸ޸ǸˣҸԼѾҵһֵԼȥҲԼˡ
ʱȻҪϧѶ˵Ļ͹Ҷ˵绰
Ҫһ̵ģԼķʽ飬ᰴԸϾĸס
˵ףѾҪԼ׵ĳˡ
ڸ׵ļ䣬ͣڶʱĻ䵱С
ʱĸôĸߴôе
ǺһжˣҲٻЩȥţôȥˣҲûٶЩ顣
ڵܿҲߣһøӵá
Ѿ֪ܿʥˣҲпܿͨĪͨ½Լż˵յܿ
飬оԼЩԲܿÿܻյǸʱܻᰲ

İپʮһ 

ʱ䣬۶ƽһĹȥš
һı˴˸ӵ˽ԷҲԼһЩ˵
˵һܲű˵ˡҲе־Ըȥһˡ
Ƕ࣬Ҳһ˽⡢ദ֮󣬲İһЩ
ԸԼܸԼֵʮָˣܿԼϲ˿԰ԼҪܸԼоӡ

ڰǿС
λϵһǵĳƬǿա
طһնʱһ޴ĳ涴ͻȻƬǿУһӴķɴӳ涴˳
ɴڣŻɫתͷԵġ
ѾеǸϵˣڸҵ꣡Ż˵
Цŵͷ漴һǼ뵽ǰС
ǵ꣬ڵλã밵еĻҪʱɵִЦ˵
Żصͷ漴ȫǰ֮صִ򣡡
ôãҿ˼Զĳ涴ҪȻִϵ֪Ҫȵȥ
ˣôõľŻҲͲͷˡ˿ھĿĵֻʣ·̣ܲ
һ˴˵ˣһû֪ͨǳʱܳģΪľǲǵ١
ʥҵģŻЦ

󣬵
һӴķɴͣ˵Ĵ⡣
һȺ˴ӷɴֱӳǰεɫȥ
ͬʱں๲͵ͻȻͣĶ̧ͷա
Ȼҵˣȵ
ɻ̧ͷʵִ磬ôˣ
¿ӣߵ̨ϡ
ԵĿĿʮӰԶиÿһһޱӴƣʱҲܵˡ
Щ׷ˡ֣ôҵģüͷ˵
תͷߵࡣ
࣬Щʵǿȥһȫĵطĵһٸ㣡˵
ҪСģҵ㣡ɵصͷ

һֱ֣Ӱսϵͳռ֮СͬʱֱһŻƽƱû˽κԼϵͳռȨޡ
Ҳ˵ԸܰϵͳռڸЩʲô߸ոհͽϵͳռ䣬ֱӳֱӳŵȥ
Ÿոճ֣Ǳ˵һڸֱ

ҵСˣ
ǲöѹˣ
СҪܡ׷ȥ
ʮŽΪ˸ֱ׷˵Ĵ㣬ϵͺ˸һոǹӴѹ˲ʧˣһȻԼǲΡ

̫С
һĴ㣬ֱӳ̫ϵȥ
ߵĿռȶ̫ˣЩֻҪһ֣̫ϵ˲군
ɲԼļһЩˡ
ףװ
׵һ˲䣬ս˲䱩
һӣٶ߶ȡ˲˦ʮӰ
ãǼһʲôֶΣ׷
Ͻ֪ͨ
ǱߵľŻȴץЩйصˣʱͻȻӵµĴѶ
Ƿˣ泯XXȥٶȺܿ죬׷
ʲôŻ󾪣漴æɴ׷
һԵĻ˵ЩʲôȴŻתͷݺݵصһۣʱŵ˵仰ˡ
ľ˴ϵĹ۲֮УѾҷķɴ
ɴٶ˲ͻ˹٣һգ۵Ĺʧˡ
С
ǧٵٶǰţ󽫽λãʮ˵ĸ֣һҲϸϳķɴ
ûаٶޣǱǧٵٶȷС
ӺҷɴѾԶԶʮ˵ĸ֣Ҫ׷ǰˡ
ڰеļеξ룬ԭУ൱ڷʮľ롣
һ˲䣬;ֹȻֱ˰棬صԭ֮С
ͣ£Żڿڴŭ
һ̡ӴķɴȻֹֹͣͣһ˲䣬ڷ֨֨Ŀ
ҲʱҷɴҲ֮ʧ
ԭС
ոճ֣ͿһӴķɴ˾߽ʮڹƬǿС
һ֣˦һ
˲Խʮڹľ룬¡һҷɴ
Ƭǿռ˲ѡһڶ֮ͷޱȿµ
ٵӰķɴ֮з˳ĿһɨͻȻֹͣǸŻϵǵӰϡ
˵ôҵģԭ㣡˵
ôܻģԼڵϵʱ򡣿Ǹӵġ
ֻ֪ôľͲˣֱ뿪ʱҲûټ
û뵽ȴġ
ĺڶһһպϣŻһѶϵġ
Ǳķ˼ͷͣȻɫѿؿǰ
ҲѾﵽ˶״ߵΪһӦҲҪȻҲܴﵽΪ
ֻһȺǰһССĴʵ̫ˡ
ҲǿʶķϣټȺǱԭ򣬲Ŷ࿴ۡ
ڵ˵СɫѾûʲôֵӵˡ
СɫʲôҲֻֿԡ
ĽԱ׼սǰһȺȻڶ࣬ﵽˣдﵽ˾Ž׵Ҳֻжʮ˶ѣĻЩĽ׵
˵㣬һֻ־ܰǸˣҪΪ˱̫ϵĻ÷ô๤ǵأ
ȻǱߵľŻҲһ㣬ǰ·һֵŻɫҪѿжѿ
ôܣôܣŻﲻϵ߶仰
ǰǰ˻ֻ߽ǳѣֶαսҲ׵
ڣԷԼĸоȻôǿɲ⣬ֱҪĸо
Ľ࣬仯̫죡
ǰһ̻һֻһ֮ȻһͷϻþŻԿ
ûоŻ˵һ˭ҲҶһ¡
ûΪǰЩˣĿһֱȺƬգ֪ڹ۲ʲô
ʱ
ѣôãǲǸóˣͻȻ
͸ݵ˵Ķ
˵Щ˷׷ɻؿܣڸ˭˵Ϊ׵ľŻȴͻȻɫһ䣬ƺ뵽ʲô
ҲʱһˬʵЦͻȻǵ

İپʮ Ц

ͻȻֵЦ˲ڳ˵ע
Ͳ˵ǵһǱ߿ȥ˼ŶԷݡ
ϣԷӿȥƺһɱûУ£·ڸԼǸ޺ĺһ㡣
Ц𣡡ŻʱͻȻ
Żľƺʺǰӡ

ҰеģһǴеЦݣཿȥʮֿɰСӡ
ôһ޺˭һо϶ȤӺΣա
λðЦɴǸ޺ЦݣЦһһ̱ѾȺǰ档
Ż˺ԾһȥʱѾûʸ񵣵ˣľǺúõǵǡ
Ц𣿡

˻ţͻȻǰЦЦЦ
˵ֻǸǳСһڿԲɾţЦЦ˵
ЦĴҵû˵˵
𣿡ЦЦԼԲĶӣһ´һע⣬һע⣡
˭ЦӣֻҪǲ˽ˣ¶ΪǸˡ
ǿŻЩһɫôЦƣҪȻҲɥıˡ
Ц˲˵˵˵ĿİɣӦòֻ羰ɣ˵
ЦٺٵЦţЩ˼ͷ˵ģ˵иĶԴ輸棬֪𲻴Ӧ
Ŷ˵ĶǲǾ
һ֣ʱһСɵʥĵϷ
ʥһ֣ڳЩ˵ĺóࡣ
ЦϵЦ΢΢һͣܿͻָ˹ЦĿ
óĿȴϵʥϴš
ˡСˣֵ֪ԸԸ漸أЦЦ˵
ͦ׳յģֻҪɵӣ˭漸죿
Ҫ͵óһ汾ˣҪȻԸ⣬ЩҲԸɣЦָָ˵Щˡ
ЦЦתͷǡʱŵþŻǼˣ·ʲôµĶһ㣬ľ顣
ȴڰЦ
ЦѾðҪǾһ׿ҲЧĻǿɾʹشˡ
ֵܣ㿴Ƕ㿴𣿡Цתͷ˵
ԣЦҡҡͷ
˵ˡó汾С˵
һҪ𣿡Цһε˵
һҪͷ˵
ôֻµˣ
Цһ£ͿɫͻȻޱȵ˵֮ǰȥһƵĻôڵȥٲȻһа
ˣЦݺǧ꣬һ׼ΪΪһ׼ܴӮңЦЦ˵
Ц⻰һ˵Щ˶ʱȵŴ͡
ǾȻĲЦΪ˭֪ЦǳѾõ׼һѾʲôˡǸеȵǣǰȻҲӵŶ׼Ϊ
⡭Ҳ̫˰ɣ
ôΪЦ˵
һ̡͵ſԼĽ򣬶ʱսȻ5
һ˲䣬սֱӳԽ˾Ž׼ĸ߶ȣֱͻһӴ֡
棬Цһ漴һȻĽϷɢ˿̼˺Ľֱӽ˶˽ȥ
˳̶ȵĽҲóۣЦЦ˵
ɫһ䣬⻹һμȫѹԼĴڣЦǻʵ׼ӵ˸߼ҲͲΪˡ
ֻһļӳֲʧˣʵѹһ룬ԭ׼ս˿ֻ̽ǿһ׼񣬲һҪ䵽Žˡ
벻Ц湻ǿģ
ЦĽͬȻѹһսԼսǺܶ࣬Ҳ൱һѣսﵽͨŽ׼׼
Ǵ˳֮£֮Ĳ࣬ҲǱļˡ
ˣҪѧǰҪѧĻأЦЦ˵㻹ԼܴӮ𣿻Ҫ֤Լʵ𣿡
ߡһ˵ЦҲ̫˵ɣ

İپʮ ±ϣ뿪

ǡǡǡ
ͺ񼴽ļһ㣬һɱЦȻ֧鿪
ڣһΡӰվУһϽɫʥӴ涼ʼɪɪ
ʥ飬ַȻᱬ
ﲻǸ磬ʥŻᱬ
Żɴ˫ۣΪϳǰϼԭӦġ
ڣȴУһֳ˲оŻԿ
Ц㻹ûʸסǰĽŲ
ֽ⴦һѪ£лƮԶ
棬ЦüĴͻȻѿһѪߣ۽ǳ鴤ţཱུ徹ֳ̼롣
Ѫ磬룬ư֮һ𣬷·һ˴ҵֻһ㣬ֻԴЩѪȡ
Ѫȣʵд
ͷһߣĿɨЩˣ漴ͣǵСӰϡ
ģҵͬѧЦ˵
˿ͺڵĳӶˣ֪ôĻҲվκ顣
ڵãְԼǰһ쳤˲ڵĲþ
ҪɱңŹҰɣͨһôйģһ㲢Ҫ
Ź㣿ЦſİΣӦͷˡ
ĵɫһ䡣͵תԶȥ֪ԼӵĵҪһԡ
ʵĽȻ֤Ӳġ
һֱһߣܽӵסһַֻһԳܵ˵ġ

һеһУǳ䶨ˡ
ȥһʵɭǱͣûɱŻɭΪȫûбҪ
Ҫǵ͡Լһ£ܹԼǿǵġ
Цڣû˻ɵ
һжָƽҲҵ˹ǣҰ֮ǰľ͸һԼһЩ
Щ˵ʲôǶ˵ȴⱲӶһܹӵеġ
һСҲҪݵĸˡ
ϵͳռ䣬һۼľܰԼʶΧһŵӡ
ðɣָоͦŹֵģʵ֤Ů֮佻ѺܶʱǲҪ㱾λõġ
ܰҿǧšǱߺ
ȥĸ磿ܰͷҲصʵ
ƣ
Ц˵õĴ𰸡
Ҫһȥ𣿲ʶأȥ𣿡ܰʵ
룬ʵʱƴ۵ṩĵر¡ѾͻƵ߾磬ʱ˵ûҵʲôĵرĻҪͣһʱˡ
ʶѾָ˶׼ΪҾѾԶˣԼ˵ֻҪܹɹһ󾳽磬ڶʱڻָԭ۷ʱڵΪˡ
ҾͲȥˡһҪͷȥҲܰʲôʶתͷ˵
صͷ漴Ǳߵࡣ
ҪһȥһӴɳֱܵ߱۲š
Цͷ˵Ҳãʱ˳Ū̫ϾĽ㳢
С㵱̫ϾͨͷСıŰˣǱߵĲʶӵķ
ȿȡɿ漴ûʶĻƵģവţ
Ȼ֪̫Ͼͨͷ֪2ǧ۷һ磬ϵͳݣҲս˵
1ǧ۷սԴﵽ޽ӽʮڵĳ̶ȣ2ǧ۷սȴԴﵽ޽ӽһǧڵĳ̶ȡ
ܰĽܣӼ񾳽糬Ѻʥ򣬵һԼʥλΪһʥˣȼ֮Ϊʥ龳硣
ʥ龳ʼսʮڣһԪԪΪ˾Ÿ׶ΣԪʥӵ޽ӽһڵս
ʥ֮ʥͬΪһԪԪʥӵ޽ӽһǧڵս
Ҳ˵ڱڣʵǿ߽ӵžԪʥ۷Ϊʵսﵽһεȿµĳ̶ȣδ֪ģ
֮ѡôһȥ񼫶Σյ磬ȴΪѾһ飬Լܰһֽ˵
ڱڣʥ֮ϵǿ߻ǲôֵģ̫ϾҲֻԼһͥһвѡ
ԪʼŮȵʥˣĻĴڣϲ֡
᳹Ƶľ飬ʵǿҲֻһˣûг֡
գսӦøڲ֮䣬ڹһЩͬȼĶȵȣƲǸҵۣʵҲӦһǿߡ
ҪȻƾʲôۣ
Щǿߣǵʵȴձ鶼ʥ֮£ǵսһȿԴﵽ޽ӽʮڵĳ̶ȣʼջûдﵽ
ںо仰˵ĺܺãʥվϡ
ǿҲֻһֻǿϣЩ඼ǿһЩֲֶȥģһﵽˣʱȫָˡ
Ȼ˵ʥ˻ϲ֣ʲôŭԹ飬ǻǻֵģ㻹ҪСΪϣܰ˵
ͷһҲȻĺܡ
Ȼ˵Щʥ˳˵ԼѾ󣬵˭ǽ׼Ϊ̵ĴʼˣҶ޷󣬺οǵ̵أ
ô׼𣿡ܰ˵
ԣһۣ漴΢΢˵ͷ
ǧţ𣡡
ܰһ֣µ˫͵һᣬŵˮһӴ߲ʴŻӵ
ؿĴǧţֱܰսǧųʳеɻ
ܰǧôˣʵ
ܰһۣ͵ǰֻȥһЩǧСǧ磬Щ֮еǿһⶼƿκһŷ򣬴ǧҲҪù֮ڸϢһβͬҪȥһĴǧ磬ѾһŷĴڣǧűù֮ڸסϢܲ¶ݡ
ȻǺܶȴһ㣬ǾǴǧһزǶ汾ˡ
2ǧ确ƣģҪ2ǧ100㣬ȷ𣿡ܰٴʵ
ȷ϶صͷ
1002ǧҲ൱һ1ǧôһӴ֣ûеģǴǸʱִĺöණȻ̺Ž
ȻΪʲôǸʱûһ㣬֮ŷЩҲûйȥЩֱӾѡա
ҲһΣһԵĵõʮ1ǧԼٵ2ǧ
ЩŸҲƴֱֵѡһ2ǧ磬ǰͰѡһ1ǧȥ֡

ʮľ 
İپʮ 

˺ͲңҲֻ˵һ֮䣡
ûбʥĸȣѾ⣬ܲʥĸĻģ乲
ҲΪ˽յĽϣպһδ¡
ʥĸѹɽʮ
һĵͬʮǰһĺ
һ򵥵˽ڣʵĶڴ
ʱû˷Ӱƾճ˲ԶСڣϵʥˣҲ޷֪һ㡣

ӦҴˡԶĶǼ¡
֮ǰεģеľڶԺ֮дţһĻȻǵһ֮Уʥĸѹʮ󿪳һĻ
ʱ˿̣δĴ㣬һƤͯʮԵôۡ
ִ磬ҪȥǸ𣿡شΧĻڵһξһĻ˵һжô档
ԣЦҡҡͷ
ʱҪ±СģǧܴЩʥжִ񾭣һע⵽ǣɾͲˣ˵
Ǹʲô࿴ʵ
ٺһЦͷߵ˼䡣
Ҫȥ𣿡ྪȵؿ
ͷ˵ڳ߲ûʲôעģҲʺϼȥסһǲҪ̫ԵĿԣ̫öǺܶ඼ġڵһҪ顣Լʵ
ͷš
ͥںȱˣһҲӦʴܸɵ˲̫٣õóֵҲͶǼѡʱȥͶͥһѡ񣬼õôҲܴһҪݣһߵݣ˵
Ĵһͥʵ֮ͥıһ΢еʵȨְλǿԵġְλҪ̫ߣһ˾ְλҲԺȥӴ㡣
һݡȥӴͲЩʥ˵עˡ
Щʥ˱̫ˣֻҪһͷϢ
˵ǧΣգκһ˼С
ϵͳѾαһȥݣҪȻͥҲʲô˶յģҪͥҲ׵顣
ϵͳͦ˽ҵ˼ģȻŪôһݡ
ǧЩǧСǧ粻ͬϵͳαһݣһ¶ĳĳĴ֮ģͨݡ
һϵͳȴǰŸһŵķʦá
ȻҲȷʵڣѾǧʷֻޱ䣬֮оʣˡ
ôһ˾ݣǾͿȥͥĳһְλˡ
ߣͥ˵
ǧǴǧ磬һжôȹ̡
ռȹ̶̳ԶԶԤϣߵΪֻͿշСٶȻĿԡ
ĽΪҲֻǷɵıȽϿѣȫûıȡ
˭֪ͥϣʵͥ䲢ǳͬһռ䡣ͥʵռһ֣Ǵ߿ٳһϵ硣
ԲŻһһ˵
ԲϷɣܿͥģӵһʵ絽ȻԿͥ
ȻʵѾﵽ׼Ϸ㽫һӵʱǿ˴˵еš
ϵţʵô󣬾뿴ѡ
ˡ˵
һԵɻͷĹţȻûпһС
ϾֻߵΪҪһռ䣬ȷʵѡ
ŵǺϣѲ߹רŸŵֱվſڡ
˵ĵһʱһѲ߹ע⡣
ЩΧ൹ǿЩˣץ֣ȻЩš
ֱЩΧɫ糣˿ûκεĽ
˭ʲôΪ׵Ǹӳʵ
ȻΪԼߺ̬ܶ࣬ҲǱȽϿˡ
ʦࡣұ½ŵţ⵽ȺֻҸʦ˳޴ȥԱͶͥΪһף
ŶԭͶЧͥġǶӳȻصͷ
ȻƽҲ٣ϾͥףÿͶʵ١
ԴˣЩҲѾǼֲˡ


İپʮ ͥĿ

Ϊ㻹½ɵţӦܹͨǶӳ´ۺ˵
漴һԵ࣬ȴ΢΢ҡҡͷ
ʦõΪ̫ͣͨĿԲ󡣡
λӳĻֱͦӵģΪߣͳֱԲĸͨĿԼߡ
Ϊ£ȻҲǳͳһΪҪͥһݲȻѡ
ͥڣһɹٶǳһΪûĿԡ
ӳĻĴ̼Сڽһ·ԵЩĲɡ
ڳҲֱӵİοҪ֪ͥģرĸǶرĿء
ҪֳͥʲôŮ˽ĶĻ»һʱȡʸ
ҪͥıһְλҲҪһ˵ġ
ⲻһĴ£һɹڡ
ɹĵһܣĺöˡܶ඼ǰͥıһְλˣЩ֮о󲿷ֶǳٲߣֻмٵһ֣
ĿǰЩ֮УΪߵһ
ʮ˾ۼɹԺǹǸǴˡ
Ҳ֪ôֻܸһš
ǺˡϾҪʼˡԱһǴۣȻſ˵
Ⱥܾˣɻ
εЦŵͷָ˵ˣڷѾȥˡ
һ죬һꡣ죬ɲѾȥ
Щ˶ȵȻ˵롣ҲǧԪڣһλɰ࣬ʱǱɸˣ
ǻûȶã߳һһƺɫٷɹ١
ˣ
ɹٱ˫֡ߵسǺǰ
˹ԹԵرͣؿǰɹ١
ɹбü۵ؿһۣ漴˵֪Ƕְͥͥɲ԰׷ˣҪıһְٰĻǱñֳԼļֵġ
΢΢ͷĳЩ͵˸ǵظ߰ͷ·֤Լļֵһ㡣
ˣ֤Լļֵ֮ǰҵȿǵĸšɹ˵
ֻһ֣ȡһ澵ӡ
֪ǲΪ澵ӣӦӵķ
ˡźöһĹ˵
ҿʼŶӣҲɹڳҶسܿźһӡ
ûǰֱλá
ǰһĹȥȻǸ˻Ǿɥ߿
ЩֱӱЩվһԹۿ
ܿ졣ǰ˶ˣֵϡ
ֻɹϵ澵Ӷôһգ漴˵ͷ˵ȥǱߵȺĿɡ
СС˷һѣ漴ߵһԿ
ŶΪɹ͵ؿһۣ漴ϵľӶһա
ȥԱվãʼڶ飡ɹٵͷ˵
ЦЦ漴һ߽Щ֮վá
ոյĲԣֻΪ򵥵ĵһأҪеǵڶأɹ˵ڶؿǵʵȻһսž֮Уǻĵˣֵܼˣͨˡ
һԱߵ¯ϲһ֧㣬ɹչϵǸᣬʱɢ
źöӣһɹ˵
֮ǰһѡվ棬˲ڽвԡ
ǰһǰȥԣ󲿷ֶһ֮ǰ߳ǸᣬֻһСֳɹļֵꡣ
ܿ죬߾ֵࡣ
СģСһ
˵ͷ漴һ뵽ž֮С
ɹԱߵĸ漴ȼ¯ϵ㣬ЩͨԼȺţȵȼյһʱǱı˳
һɹֱϵлȥ֡
ǰȥʱС
ܿ죬ͱսǸ֮У֪Щʲô鷳ԭǵص塣
ЩĵʵǿҲǴ߽ӽߵӡȴʤӴߵĻ϶֧Ų˶áǳûʲôֶΣĻҲᱻûĺ֮С
Ƕ˵Ŀʵ̫Сˡ
һʱܿ͹ȥˣɵľͨ顣
ʱԺѾֻʣ߸˶ѣոһʼʱʮ˵ֳڿˡ
ܺãҪϲͨ˵ڶصĿ飬ڽĿ֮бΣףǿͥΪͥЧˣɹЦ˵
ڳ߸Է׷һϲıҲ΢΢˲١
ɹٵ˼ȻȻѾΪͥЧˣĿ飬ĳɼĻҲֻᱻһЩ΢ְλϡ
硭¡ߵӡ
ɲ뵱һСˣɲΪ˸ͥЧֻҪһԺӽǵݶѡ
˶֪ǽһЩνĽΪı٣ÿһٶǣɵδ١֮١ٵȵȣⶼ١
֮У㿴ֻھĸףʵȴһٵ̡
ǰЩ٣һεȻȽʴȣȼҲ࣬𵽹ؼãݵλҲֻôȼѡ
ͥЩСɣȻҲ֮Уǽֻ׵Чѡ
ͷɣҲۡĸȵȣԼĶսʤգ̳ʹ˽ȼ
֮ʱ弸֮ʮԼλߵ³׵ļĲʲô
ؼʥӣԼ˺ʵѾþȻҲ֮𲽼ᣬԺܶٳ֡
ô˵پ٣Žѵͬʱǻָָı
籦ơ츫֮ıɶ۲Ķ
ҪȾָЩһ˵ĹȥɣҪȻֻҪ΢һ֤ʥ˳ֽ
ҳЩ̫ϾĽҲȡ
ЩϾԸĻ˭ܶĽ𵤣
ЦȻ̫ͥϾֻһҲı˭Բȥ͵Ľ𵤣
ԲƬԶˣϾʵ˭͵ˣΪǺ

İپʮ 콫ְ֮

ǽ𵤣
Щ֮еĵߣٵǱǿĵߡ
Ҫǵ⣬ССģ
˵˵ȥǾ仰ʵˣֻܵ͵ٵ͵

ǰԣȷ˰ڵ߸˵õְͥĻᡣ嵣ʲôְλҪǽıֵġ
ȴ뵽һİ취ıһõְλȻڴ֮ǰñֵ㹻á
صĿ飬ǿǵĹ۲ɵľͱϳǰݣһԼɫ˵ǵõɹٵ
ɹٶʮֵĲˬ
ƺѾĳʱһ㣬ֱų档
Σı֣Ǹɹ̵ӡڽĵĹ֮УɱֵļΪɫȻҪʹϧûлᡣ
ĹһʣĿҲֻʣһأҲҪһء
ļս
鿪ʼʱǱսĳþ֮УǻʮֳһЩ壬ľţħһŽ۷ΪʵǿֲԴﵽڵս
ôһǿУҲƴȫ׻̩̹ˣҲֻǼ˰ʱͱͳˡ
ʱȴɹٿرĹŹִ֮֡˵㼵ʣüͷ
ɹټʿɲǺ£һԼһôĲµĻǿɾͲˡ
˻ûЦ߹ȥ͵͵İһöռָɹٵϣͬʱҲɹԱߵࡣҲ˵СС⡣
ľٶһɹٺüЦְΪĲܶһôȻһ˶ûʲôö͸ǣǻٳɶˡҲһ룡
ֵͥкܶӦģҪûһĻѻĿ
ЩλȨصɹ٣ģֻ̫׽Ǻ̫ϾġЩеͲɹ٣ٺ»ߡһ߻ҪʱʱֺˣҪһЩܶԼĿڴ
ɹٺ򿪿ռָƷϵЦݲøӲˡ
Ե˳ʱǷǸɹٵĹϵƺøˣɻ󲻽ͬʱҲֻεķ뷨
ʱټȥѾûʲôˣ˶ѾȫˡҲֻܶŵҪȥֺϾһõְλ϶ҪǸࡣ
ˣеĿ˶ѾɣҾǸոյı֣ҰͥβְͬλȺ򡣡ɹ˵űתȥҲæȥ
ۼɹˣһЦſߣ漴һĹϲ֮Դǿ˳
һߺίߵţһߵȴɹٻ
һᡣɹپʹˣǿŲٵĺӣҲ֪װʲô
ˣǸոյı֣ڿʼǷԵְλɹ˵
Ǳֱվãȴɹٵķ䡣
XXڷȥˮһְ
ɹٵĸ߹ݸһӣ˴򿪺ӣһơ
ͨҲֻͨĺɫ󣬿ȥƽƽӡ
XXڷȥţѲһְ
Ǹ࣬һӽˡ
Ҳͨȵĸ˵ãڳֻʣˡ
XXڷȥӳһְ
һϵһӽˣһͭɫơ
֮ǰĺƣȻͭҪ߼һЩҲ߼˶٣ǸõƵЦŰƹϣȻվһȥˡ
ֻʣһˡ
ɹȻһؽеֵɲ
XXڷȥϷˮȻٷһְ
ɹٵָɣһҲ߹еһӽˡ
ӣֻʣһˡ
ɹЦſһۣ漴󣬲ſ˵ҼĲܣΪϷ콫ͳһ
ǸЦŰһµĺӽ򿪺ӣһӲӵơ
콫ҲͥһˣʵְҲǰɹܷߵһְˣٸߵĻҲûȨˡ
õԼְλɹٸǺ󣬱һ·뿪
ſѾȺʱˣʱ򿴵Цӭ
ɹ𣿡ʵ
ЦŵͷҪǽͥĻ϶úףһ£ڣҪССġ
߰ɣҴȥҵĸۡ˵
Ϊһ콫ԼʦסͥȻǺƽ飬ûͨˣͨȴԾʸΪһɢɡ
ҲǿԶͥȴûκιְɡ
ͥĸۡһʮµɹôҲһ콫ۡȻ̫ںס
ڸۡϤһ»ϤһźļŮɺ½ȥˡ
콫ȻͳһƽʱûµʱҲǺеġ
ʵѾΪ֮ͥһձ󣬼еɶС
һһ꣬뿪죬֪
ϵ죬ڵ˵ɾˡ

Ҵ塣
ͬϴ뿪ʱһ޶
ʱʥĸ黹ûб֪ͥȴ֪ʢῪڼʱĸػҪʥĸһʢᡣʥĸѾѹ˻ɽ֮£ôʢأ
һ죬Ƥĸͬѧһİͬѧļҳ浽˼丸ȻǺݺݵһ٣һٸ
ȻǸţȴΪСֵֵĽۼԼĶôȻĺܡ
㣬Ҳڽ죬Լӵзʵ
Ȼʻ㣬С֮ѿڶġ
ո㲻ҪԼз˵ȥǱ߳ڵڶͿʼѧУ԰ʱȴñĶ֣׽Ūһ£óһͷײ˹ȥ
࣬ҲʱҴ塣
ﻹһ㶼û䡣˵
ЦЦ˵ǵȻϲŴôʱ䣬ôܻ̫ı仯
ʱҴڣӭÿ˴Ҵææĳ㡣
Ѿˡ˵
һԵͷ
ʱͻȻĳһۣ漴ЦŴ೯Ǳ˹ȥ

İپʮ 

ߣЦſŶĶ
ȻߵȮ
˭񵭵˵
ЦЦӦϷ콫
Ŷϵƣصͷ
Ҵʲôʵ
һе⣬Ҵ˿ûʲôرģУȴޱȵ⣬˷ܡ
ʵʥĸõٵİһѵġ˵
ȷʵʥĸʶǶǰˣʥĸԼˣȴ鵱һڡ
Ŷ²ڻɽ㲻ȥˡ񵭵˵
˵ǿϧˣܼҲǺõģô¾Ȼȥˡ˵ҪߣͻȻֶס˽Ų
˵Ҵٿڼĸ֪ͨʥĸִᣬҲѰʥĸİɣͨ˵
ԣüͷ¾ôôĲʶȤ
ˣһ£ǱȻʱ֪ͨ˵ſһۣǻȥɣոε콫Ǿְһĺã
仰Ȼŵвĸо⣬ŶЦЦ󣬱뿪
жڣҲֱȥҳ㡣ڳĿǰҲõʲô̫ǽ𵤻ǷЩҪȺڲŻϣڻǰֵַһԼʵ˵

ߵʵ˵ͷ̫ˡ
ߵΪҲúúһ£ûдͥǴںһɵʱס
ɵȻ˵ģз콫ݣ׵ľʹϽ赽ɵһƬס¡
ڽﰲ
һʹý̳ڸָĵر˵ΪһҴǱߵ
ȻǸĺľ롣ɿԺ׵֪̽ҴڷһС
ĳԵЩأһֱԸĸ׵飬ٶԺһδεĲ
һ߶񾭳㣬ĸ׵顣Ϊľ˾ˣԳ㻹ЩģϾԼΨһĺӡ
ߣԼӵ˷Ҳʱóã͸ǰոյõʱһ͸СӷƵġ
æΪʱҴҲ˲ٵ顣
֮нʵ˺ڰ޳ȻΪѣǰæĸ׵顣
ڰ޳ҲȻĴӦ飬Ҳǳ굱˰ɡиԸ콻ѵĻʵܿɹҲԸ㡣
Ȼҵ֣ʥĸѾλɰ࣬ôܻ档
Ҳһҳʱ򣬻йʹ䶼𵴡
ĳɵϡ
չеͻȻ˫ۡ
񰡶վǷŲ°߶š
ԺеĻУǶųصҴһĻ
ԼܲܣԵõһİԼһļͥǱϾõĺӡѪɣѪԵϵ
ͳȥʱ򣬶û˳ɱջûµȥ֡
һĻЦҡҡͷ
ĶȻӵżΪḻɫʡ
һ߰϶𣬵϶ȴӲУ½ֻǶ࿴۶Ƿ
֪Լøϵʱ򣬵һоǹ¶űǼʣŨŨļʣ
ƾʲô˿ҸԼȴҪϣ
ƾʲôҪԼİˣȴ˵һķθ֮ԣ
ƾʲôؾǣ
ǰƾʲô
ҲһʼĶΪʥĸɢǣǺ̬ȴת䣬̲Ҫܾá
ҪһˣһԴˡ
ԭûʲôѡֱĳֱ֣ųһĳɳھҪΪһԺˣ
콫˹Ҳȿ־
п࣬Сûмĸ׵ʮֵĿõĸĿ࣡
ǵֻп໹뾭ĥղܳΪһ֮ţ
ҲǸĵһĥʯ̤۷塣
ȻЩԺˣڵĳ㻹ûбУһμ˵ӣжĳϢˡ
һֻΪ鷳ͷֻҴ嵱ССԱˣжĳϢܵı

İپʮ ʥĸ

һʮֵìܡ
һǹ飬һͥĸʩѹ
֪ô飬ʥĸǱֲЭҪĸı⣬ȴ޼¡

ͬʱɵϵҲشͻơ
ںķһʽ֮УǴϵͳ̳һһʱ󷨣ԸıһΧڵʱ١
ʱ󷨣羭ȥʱ棬ɹĴĽͻƵ˾Ž۷塣
ȻһĵĽޱȾ޴ġ
ʱ󷨲ƾתҪʱ֮ſתùһʵ֧
Ϊɹ˾Ž۷ҲʱϢ˼죬ɵΧ˹䣬ɵ壬ҲǸԼ˸١
ٶȿʼչأֶһ˴ķ򾧣һԼĴǧݽߡ
Ҳֵõģ̶ʮʱ䣬ٶȴʱ֮гʱΪѾɹ˾Ž׼۷塣
һǿԿʼˡ
ǰڵ̫죬Ŀǰûһҷ֮ҲһһϦģοǲܽʱ󷨵ģҲ˵ʱ
ȻѾûôʱˡ
ٳûзԴһֱʮֵɻֱոաڷˡ
ݣȴǽʮֵΡ
ͣ
ƣ
Ҫ󣺰ıԭеͬʱػ粻ɶȽнʱޣʮʧܳͷ÷ϵͳռȣ0%
ҪǰһǺǸػ粻֣ȴЩͷԣѵ滹еĴڣ
һҪѾʮֵȷˣɹıԭеһǺȷġ
ʱȥˡ˵

ɽɽڡ
ʥĸںеɫԵЩ㲡
⼸羭һЩӳ飬ЩֻӵĿա
һ޷뿪ֻĬĬףĺӺɷ
㡣ǧҪɵ°š
ʱһӰͻȻɽڲ˶µĽƣֱӳʥĸǰ
ʥĸȻ˵
һֻһ໹ɵϵʱڱչʵ
֮ǰѾȥһҴ壬ûҵ㡣ΪѾˡ
ĻѾҲжȻվ飬һжõķչﲢǵӾ磬ʵһжпܸıġ
ǣʥĸɻؿͻȻֵ˼˵ݡ
ʥĸδ벻Ѿˡһ˸е˵ǰɽµǸСͯʥĸɻǵã
ʥĸŬţǼ顣
ֻʱǸСͯСڵȫӡҲѹϲˡ
ǸŵСͯʥĸȵ
ȵȻΪǸСͯʲôر𣬶ΪŹȥ꣬ǰȻѾ͸ˡ
ȻôϲΪҲߡô˵ҲǻǧˣھȻ͸һŻٶķˣȷʵЩо˼顣
ʥĸˡЦ˵ʥĸæҪȻҽѾϸȪˡ
㻹Щʦֻû۸㣿ʥĸЦʵ
ǱЩʦ۸һ㶪Сʥĸպϣžһ
˵ǱȴҲһ㣬պÿԽ㡣
ʱǨͲˣҸʦͶͥ˸ְ˻ϵơ
ʥĸһۣһӱ˳ͥ콫ơ
벻δ㶼Ѿ콫ˡʥĸЦ˵
ˣʥĸΪνڴ˵أͻȻʵǰʱԶȥˣҪҶһۣһ˻ɽĻ֪㱻أ
ԣʥĸͻȻǰһ
ܰһæ𣿡ʥĸһڴؿ˵
ɫصͷ
ҪûʥĸȣнʱյʲôæֻҪʥĸڣȻҲǣ
һı飬һӾʥĸжǳ
˼ߵô᲻֪նȻԼܹԴȱˣȴһ
˴ƽϻرû뵽컹Ҫرˣ˵ǣȷʵûоȴˡ

İپʮ ţħ

ʥĸذȻһʵ֪ˣװһ֪ʱ¶ߣʱ˸С
ȵʥĸ˵꣬æʾԼһԸæ
ˣ˵Ǹ㣬Һ˵
Ҷʥĸϲ𣿡
ͷ˵ϴ·Ҵ壬˶񣬵ʱҿڸһ꽻̸öôһĵô𾢡
ôһ˵ʥĸѾ϶ǸĶˣҪȻôһأ
ʥĸģȻĶӣһȫ˺һë֤
ı֤ʥĸҲ˲٣ʱȻ֪ѾҪģ뵱ȻΪһչˣԼĶⱲӿ϶ĺܿġ
ͻȻüͷһ塣
ʥĸǶˣˣ´Ľ˵
ʥĸͷȥɫָֻ֮ǰĵĮ顣

㲢֪һԼľߵһ
һֱų㣬𲻵ĥЧҪǰıԭеǴıԭе
Ǵ棬ھͿǰǴ档ô
һƬСԼƾҵ˳㡣
ҵʱ򣬲гڣԼȮȻһϤļһ
ţħ벻һ
ۿʱţħڽѵȮǶڰȹ۲
ţħҲһдͨˣȻȲն֮࣬ԸȮǼɵĺܡ
ţħϷˣȮֱһŽ߷˳ȥЦЦ
ţħų뿪ʱų
湻Ӳġ۵ڵϵ
һ֡һԪڣʱոԺ˹
԰ɣҪ׷ţħȥȳ㣬ȻҴɡ˵
һ仰˵ֱ꣬ӻȥ˵Ļᡣ
ɽŽ
ţħһ·ųֱҲ
벻ţħİѳ͸ˡ
ţħһĴܲǰȡʱССֱӱ˽һҸˡ
ţħƺЩ޹ˣڻûСû֪ˡ
ƿ϶еģֻǰһЩѡ
ţħǱ˰ŽڣԼŻģĲһĴӼǸӡȹǿһ㡣
ǸŮģԲ࿴ţħһۣʵǵθڵĺܡ
һöأھͰš
ۿţħȹһҲţħڵС湫ϣҡͷЦ˼
ǱߵĳһĿ࣬Ǿ˵
գֱֳΡɽڡ
λԶλı£Ҫ۸һ𣿡ؿ˵
˭ʲôţħͻȻֵЩһ
ңЦЦҸ⺢ӵĸǶѣ˵ʲô
Ǳߵĳһʱǰһ
λ壬ȾңǱߺ
㾹ȻԼ壬ʱ۽ǳ鴤˼¡
ðɣձ㣬ԼûģܲܲҪǰһ֣
ԵƵġ
㣬ٰꡣǱߵĳ˵ͷ漴ţħȹ˵λ˰ɣ
ߡţǲţôţţħƢˣȻ̬ܲˬôЭˡ
ţһ˵ţħôãѲɻȷĲţ
⡭
ͷųϵѹţħȻЩԥ
Ȼǰ˸ʵӦò࣬ǾƾԷϢ֮³ԼΧһ㣬ţħ˹ġ
˰ɣҲ⺢ӣȹ˵
ȹ仰ȻǸţħһ̨¡
ãţŵģţħٺٵЦ˵
ܺãǷţħһ飬ʲô飬ңȭ˵
ţħҲʲôǳˡʵ˶Ǵֵģôһ˵ʱЦһţӵӡ
һֱ֣ӽ⿪˳ϵ
ôǾͲˣţħգգ۾˵
ţħЦЦӲ˵Ҫǡ
ʱȴںشߵ˲ٸʶˡ벻ʶһ
壡㺰
һʱЦ㰡ͺˣϡ
һ廹ͦ˵ģҲſ˲١
ҲʱŽͻȻ
˭ôûòţħ
ţȥ
˵ţţħ󲽳Ŷȥ
ȹһۣ漴Ҳ˹ȥ
ſڣŵȮ
ȻȮ⣬˶Ҳ
㣡ţħȮȮȻҲǱţħҲŵˡֱܵ˶
ˣȮŶ˵
ôƤˣţħȮ˵
ţħţħʲôţʲôƽʥ
ţħǾԼŵļſڶˣ˶Ҳһµһӡ
ʥǳСʥеģôţţħ
ʱȹԼҲ˳
ǶȮһʱüͷһ塣
ô
ɻôɻǣǰʵôǰʱʵǿôࡣ
ΪʲôԼ˵
㡭Ȯ䣬ȴǱ
ǱߵȹһǶ񡣶ʱüͷ
Ϊһ֪ЩɲܸͥԣرǸûͥԿʱ򣬸Ӳܵɡ
Щᣬ㿴ⲻúõҲѾˣˣȹǰ˵
ŷˣţħҲҿˣһιΪŵԭ£ȻҸŶ˵
Ȼˣ񵭵˵
⡭ȹһΪѵתͷϾһʼѾѳ㽻ġ
ҲǸĺӣһȹзļһӱ
壬ҲҪߣ˵
ͷ˵ģڣ˭Ҳ㣡

 ս

֪ԼЩʲô
񣡡ȴ֪֪ԼʲôҵҪ㣬֪֪ԼЩʲô
󵨣֪֪·ϣ
𣿡ЦЦ˵֪֪ʲô۾֮
㡭ŭȻǱôһ仰˵ˡ
Ц˼漴һԵţħȹ˵λѾͶλ޹ˡ
ȹͷȻţħŽȥ
ţħԵûЩǰ۶ƺڸԼ
ϧ˼Ҷûһۡ
ȵţħȹˣſ˵ֻҪѳ㽻ңҿԼ̣
ֻҪҴų뿪ҲԵʲô֪˵

ҿɲôã˵
һһ˵漸Ҫ
һֱվһ˫۾ŶȮŭĿӡ
ˣͻȻ
ֻ۾ض˵ֻҪһش𣬷Żǲţ
ԣץסֱۣҲηöߡ
ҽ˳㣬кȥʥĸ˵
ãҵģ˵ա϶ʱתһսѾϡ
һ֣ĳеҲУ৵һߡ
ںڣü˵
ֵ¼°ɣһ֣ϼС
۷Ƕһˡ
ееҲһʥıƷҪϼ߳ôһ˿
һ̵ȵȻſһ˲䣬͸оŨŨѹ
ѹ
ܺã벻һƷ콫д˱£ҵҪôסңɫص˵
ȻѾͬȼĶϡ
ʱ˿ֻ̣ûʹ̩̹սѾ޽ӽʮڵĳ̶ȡ
սҲֻܴﵽ̶ˣҪߣ˷ҪȻ
սȻһ̶ҪԵһЩ
սϣսҪһĶ̰壬ȻҲսԸˣȴǲࡣ
ֳһų㣬һֱӸһ
Ӱһǰһĳ𣬷Ԫײŷһ
ǱߵȮûץס㣬ϧû֡ͱķȥˡ
ɱСķһʵͿ׵ļ񣬱Ȯ˲١
ͶĻȣ˿˵ƾУʱ˭Ҳκβ˭ʱҲʶԼ似ѷ㣬Ѿһ˿̫ʽĶߣֻҪٸһʱ䡣Ѿƾǰʽݳʽġ
ǸʱʵȻ̫ĽǶսʵԿƾŸļɡֱӵĴӮԼĶ֡
ԽԽԶķųһ·ϡ
ʱ򣬳ͻȻԶɹĸʱǱߴк
ĸ
ķǱһҲˣȻų㳯Ǳ߷˹ȥ
㣡һ˹һץϸشţûˡ
û¾ͺãû¾ͺã˵
ң˵Ƿڸأ
ɻؿķɻôƽ޹ʵľ³أ
ʱҲǳǰһǰһվ
˷ֶؿڶۣЩۼҪ˺ף˵ױµ壬Ĳһǳǳ˺ۡ
ȻҲЩǱǱȴֺࡣ
ҲļˣҪֳһʤĻǴʮʮҹһֳܷ
񣬻бҪ𣿡˵
ԼĲǸ˿ڣһ
ʱԶͻȻһٻӰһ˱ǶĻ㣬˵ıڡ
ٻӣüҲҪκ飿
ٹұҪύ嵥ˡٻ˵
ߣʲôϵЩתͷȥ
һ㶼𣿡ٻЦ˵
ҶûҲ֪˵
ԣٻӲЦЦ˵ôǼأ
￩һʱðٻƺ֪Щʲôоܲá
ˡǿˣҲٸˣ𣿡ʱ˵
һۣ漴һȮֱ뿪
лٻӶǷǷ
ӲصлЩӦģЦ˵
תͷ㡣Ц㣬»ؿɲҪô嶯ˣ㿴ļ˶ൣ㣡
ǡſڣ˵ЩʲôȴǱ
֪˵ʲôĸ׵Ķ𣿵ҪǣҪĸײô򵥵ġҲ˵ţܷĸ׳ġ
˷׷װ
ʥĸжȻҲϣǿһžۡڴĸ֪ж𣿡˵
ٻӳͥĸҲʮϤĸԸ
˵Ĳĸһ֪ˣǾ׷Źʥĸģ˵
Ǿ鴫ͥӲĸ֪㣬û㲻죬еʱǺģų˵
Ĭˣ֪Լ죬ûϹ죬ôᶮЩأ
ǾôԼĸ׳
һжǻ㱾߱صǰ˵ġһӵԺصôһңҲͿԱˣһת˵
ص㾪ȵ̧ͷ壬Ҹôӵкص
Цſ˵һ㸸һ̿࣬ŬֲиҲǲ࣡
ֻҪŬˣ㹻̿ˣǧն;ˡңӵԺصģ˵
Ŀ𣿡ʵ
㲢ɵȻոտһѾ˸ѧյ뷨
ɲ׼׼ȷ˵ǲ׼յλá
һٵĶɽǲЩʥͶ˵ģյһЩʥˣʹˡ
˵ǧΣ޴ڣһв̤Ļǽٲģ

һ ̲

ҽ̲㡣
Ļشóһ˿ʧ֮ɫ
ı£Ѿʶˣ˿ȶǿһ֡ڳ˵һ޴ϲѶΪߵˡ
ǵΪ̵ԼɲŵʱȴԼ̲

㲻ЩȻ
ǲΪҲΪʲųϵı飬Ц˵
㿴һۣ漴صͷ
ʹˡ˵֮Բ㣬ΪʲУʲеĻȫõҩֲ֮Բ㣬ΪʣΪ޷㡣
ʺܺãų˵ҵĵ·ʺ㣬Ҫߵģһһĵ·
·ϣֻܽһˣ˵
һˣɻؿ壬Ǹ˭
ЦſҲɻؿв²еǸ˵ݾ˭
ˣǶ˵ĹͰٻӦûʶЦ˵
˺ؿ׷׵ȴ𰸡
ˡգ˵
գĹȵѾ˷ţ𣿡
Ҳû˵˷ţʲô鶼ˣ𣿡˵οǸӣеס𣿾㿴ȥеסҲֻѹԼıնѡ
㣡㣬տ԰ܶ࣬һҪ·Ļȥס˳ӲҪĳȥж
֪壡صصͷ˵

Ž
ֻص̧ͷ۶ڣ漴˽ȥ
Ѿ뿪˳ǵĶ飬صɵϣһ߼ųǱߵĶһ߹۲ͻ
ţħͷţջǱȹвˣòֶԸǡɵǣͷţȴֻץ˰ٻǻѹû˺һë
Ҫţħɱ˰ٻǣţôǸӣ
ǵӣͲţħˡ
˵ҲӦǵһ֣ȻƫڵС벻ᴳʲô
һߣ͵͵ˣصҴ壬Ƿ˵ǰ֪ĻܻҴ嵱һССԺ⣬ڲͬˣһжһˡ
һسܵ㹻ԶģȴŪԼȫʪ͸ˣòҸطȥ·ʱ˻¶СССûмˣܵĶЩ¡
һʱһֻѧղǱˣȴûԼ·
СҲǱʪĸоŪЩķˣûü·ʽֱӴ
Լ·ˣСһŮȻż̲סͿ³ԡ
һ£ȴǰѳһôЩʲô¶ˣţħȹĴʶˣҲࡣ
˿̼еȻŵûܡ
еԵҲһ̿ʼˡԭصˣһμˡ
һֱ۲ųǱߵĶԴȻһ
Сӣ޸ǳЦ˵
תͷʱڵࡣ
⼸ʱ䣬ڵѾΪ˾Žǳ۷壬ŬͻƵ𾳽硣
Ҳһգ۵ĹƿͱˣҪ֪ӽʱ棬ʱڵĻʱɾҪˡ
ոͻƣȹһһΪ漴˫ۡ
һ۾Ϳվǰ治ԶҸЦ
رʱ󷨣˳
һֱڿңС˵
ЦС֣ӵ˻
˭Ҳû˵ôıţֱ洫һŲ
ֵ𣿡
Цſۻһɬ࣬漴ſȥ
һɵˣһҲһˣֻûĽ
ּǰϲհƽ̫׽һּ
һϸļһҪһͼ
ͷˣʹƽȥ˵
̫׽ǺǺǵЦţһԼĺ롣ǰҲʮֵĺ棬رǵһۼ˵ʱȻϸܵһŨҵѹǺܶɶ߱ġ
ǰĸоֻһЩϸܹ
յˣҲͬ߱ʣƷ콫ĺ

 ƽ

ϲհޡ
һƬޱ磬ƬϣҲɽɽͷϣǻٵסһЩ
ռɽΪﲻĹһЩϲ顣
Ҹû˵ɽͷֻҪôһռԳһˡ
ȻҲǿģС쵣ıʿնɱȥǿߣȴҲԼͥĽ
ʵϣЩֻҪκŭԹ飬ͥһǲǵģֻһЩֵʱͥŻɱѹ
죬ԼµһߵĳȻ˵Ҫͥ˴治֮٣ܲϼӳʹ
ѹѹһߵһƲ档·Ǹɽͷ߿ȥǱǺ̹һ֪졣
ڽʿΧסŲɽһߣףݵĶһ
ŵ
˲ɢŹŲɽΧһԲ
ʩչ̩̹еڷֱͨӻһ˳˹ŲɽϿա
·ţͶһȻһ
ʱ򣬹ŲɽϵŴ򿪣һȺС˳
ЩСȫװȥƺܹٵѵ
ǧƵС󣬱һΪĴģһҪȥǸ
Ϊȷʵ˵ãѾﵽ׼ĳ̶ȣһ˶۴һʨӾôˡ
߾콫챨ʨүүɱ֮
¡
͵ɽϣ涼¶ζš
ССҲҲ˵
ۼЩ˿ԼߵЩֵܣ뵽֮ǰԼĺ׳ʱֱӲ
СС콫ҲСǣϣ
ЩСţеıֱӸǽһ
һһ˦ֱӶһ磬ӭ㳤ܿ㻯һյ磬ֱӶԼһ˹
ССҲóŪһϼȻʣֻһϽɫĽ⻮ʣ˲˺ɫ硣
٣ʱ
ʱ͵һţо޴󻯵ϼֱӳЩһնȥ
¡¡
ЩĶ֣һ֮ȫɢŵǽӳʱͷܡ
ȥ
ֻһצյĻһ㣬˲ͷϣֻôͷһץͰץ
ֵµЩۼԼҽѾʱʿЩСۼԼҵĴץһӾʧ˵ǣսܿͱնɱ
һεƽɵľˣͥҲǷͥӪ
ΪһƷ콫Ҫϳġֻһһ꣬һֱڵϵûμӹ糯
죬Ǵ츴Ҳøͥ糯
ۣϷƷ콫
ſڵɹǰͨһϢ۶ʱЦ˰˽ȥ
һֻץֱӾ߽
Сμۡȭ
ܺãЦŵͷ۱ץŵǸЦ˼˵ˣץȥˣ
ŵ
ǰץȥˡ
ûһᣬʹһиܿһǸͷ­صϡ
ȥɡۿԴ漴ӻȥˡ
ۿʵ
ͷӦǵģۡ
˵½ŵţղͶЧͥɶԣ˵
ٴεͷ
в֮ˣͥʱӭ˹ȷΪƽ󽫣ƷһˣֱӾ͸ӹٽһ´δƷ콫˶Ʒ콫
лۣȭ
λƷλǷ񹻸ߣʵЩôں
ҪͣȻҲƴǣʾãⲢΪһεƽ񣬶Ϊۿʵ
ͥҪǿߣ۲ŻΪôһССĹͣ͸ӹٽ
ЩúԴҲСҪľһݣһߵĺϷݡ
ݸ߻ǵͣʵû̫Ĳ

 

˵һΣǱæµˡ
ҲΪ˿ϵĽһЩƽ񽻸ȥɣҲһδεԲЩۺĸʮֵĸˡ
Ź͵ĲӣĹλҲٴֱӱ۲ΪλһƷλ
񣬾ѹħֵȨҲƹŰλʵͬڶ˾
ô죬γҪһԼءҲǿƺЩϣԲ
ƽʱǱҲ˺ܶ顣
ǱߵĶ׳˺ܶ࣬һСһͰ̫Ӱ
ҪһЩ飬ŻõĳɳĿǰھŰѡ
һֱûȥ㣬Ǳ߷飬ȴһ
ۿ֪ǵĹϵһֱûκϵȥҲһֱûȥκϡ
죬˵ȴǴһȥˡ

峿˽˯
תͷûп㡣
⺢ӣ˽̾Ϣҡҡͷ漴˳ȥȻԺӿ˳㡣
˽俴ųʵ
ˡ΢΢ͷ˵
˷̫̫ʱڳϣûһȥѰұǿ;ӽôǷȥ
Ҫȥգ˵
ʦȴŶȥɣҪһһúõһ룡ת˽˵
⡭㲻ȥĸˣ˽˵
ˣҪһ˾һЩҵúúһ롣ҡͷ˵
˽ҲǸ˵ĺܡջͬ˴Ŷȥóһ˺úõľһ

һߣüɽʥڡ
ĵ
Щǰﻵˣ˵һӣôһССɲΪ
ֲܲôʵûʲôˣҲֻڶĥʱ䡣
ʱ֮ǰ۸̸ÿһΣԼϼһˡ
ۣԽԽıˡץ
ʱͻȻڴһ˵ϸ
һͻȻߺ漴һʧ˶ڡ
ڣ˽ųѰգԲѵ˵յɦζرǵֱӾĶ䳶
η֣ôʥ𶴣е
˽յ֣үҵ֣ôһҪҪɱģ
˽ȻܲԼԼͽǰˣԵø
ܿ˽Ŀģ˲ɫͱ˸
磬㿴ͽô˽ٺٵЦָָԵĳ˵
ͽܣ´ų㣬漴ٺһЦҲͽˣ
˽䱻ҭ£漴ǺٺһЦ˵㿴ͽܿ˲ãҲ֪ǵ㱾£ô˵ҲʦֵܲǣкôܱԾͰˣ㿴ô
պٺٵЦҡͷæĺܣʱͽҪҪ
˽һ㶣ǱߵĳҲˣϵĳ˽ʹɫ
˽һתæ˵
տǰĵģȻȻǱ۸һô˵ҲԶţԲòܾ顣
ղգǰĻ˵ˣҲգ
㡫˽һָգؿڵһëҪˡ
˽ͳô˵˲Ӧ˵ֱܻԼʥˡ
ϾǸӣľܾȻܵĺܡ
һܣëҲͷˣͷҲصؾɽȥ
һߣʱҲ÷ɽֵܸϵ˶üɽٴҵȮѰҲ׵Ķˡ
ȻǴҲҲ㣬֮һֱ˵ҲҲֻΪ˸һʱ䣬ĥѡ
˵ı㣬ҲΪȴǺ£ȻЩ˽ϾôһԭΪ϶
飬ǺõģҲģҪȻҲˡ
˽Ȱų㣬ʱȴǴ÷ɽֵҵǡ
ҵˣȮٺٵЦ˵
񵭵ؿ˽ĳ㣬ó﷢ë
˽һӶң˳ǰ
ͽܣȥգ㣡˽˵
ʱҲ֪ԼʹСӵʱˣۿŶǶˣʱ⿿ĻȫŰ
ʱҲֻܹˡ
ߣ˽
ͷ漴æתɽȥ
ĶЦһ漴ߵȮȮ׷ųȥˣ˽ǿĶԼ÷ɽֵǼʱֲҶһˡ
ô˵Ҳ˽ѧ˵㱾ˣٶȻǺܿġ
ڱȮ׷֮ǰǻصʥ𶴵ſڡ
գţôŶš
ʱȮѾ׷ҲʱͻȻ򿪣յӰ˳
ȮûüֱͣһͷײյĽϣʱˤ˸ʺ
ι
㿴ڳˣæ˵գʦʦܣɲܼȰ
ԣղߺ
ղôɶģ˵
ļ˵Щʲôɾʱ򣬶ѾѺ˽䵽
һֱߵһķչŶ۰һ˵£ŭգֿ˽Աɿ
ɵЦ
գں޲һɣ⣬ȴһֱѹԼʵ뷨
ǱߣԼ»ͥǶߵ鷢չලգ֣ʵȴڽһļպͥìܣһߵȷʵ
ǱҲǷų˺ݻֻҪǸڶüɽ;ġ
Ƕ뼤պͥìܣôܲڶüɽԳǶأ
ִ磬Ҫæ𣿡࿴ǱߵĶԾԾԵӣתͷʵ
ȵȣնˣٶ˵
Ǳߣշ˺ݻֱӻʥ𶴡˽һʱ
磬Ҫ㶴Ұˣ
ȴһ㶯ҲûУȻղ
ʱڶȮٺٵЦ˵Ұҳˣ
˽һʱˡ
óԼĶңһŵؿǰĶˡ
ʵôǶ˵Ķ֣˵ˣ÷ɽֵǣҲһù

 üɽ

ߺߡ
Цһسǰȥ
һ֮䣬͵ס˽䣬ʱȮҲûһץסǱߵĳ㡣
磬ٲǿɾҪ㶴ˣ˽żظغ
ʱ
ձﲻסˡָָǶڴֵһ˵
յԪֱԪϽ˳ڣɵľͷֹסץųȮ
ԣսų˵
ȮЩŻˣָų㣬ǡգ
û˵꣬վһץסıӣȻݺݵȥֱӰıϳϳȻ͵ɿ֡
ǵð˰ǰôҧҵ𣿡˵
ء
Ȯʹܵ˶ߡ
һۣ漴򡮳㡯
գ
ʱͿһ𣬽žʹӳ˳˵ǰ
ͨЩͨҶѧѧ˵
ϣղ࣬ҪԸһЩڼԼͨ棬ȴǲ࣬˵˵ȥɳʱ̫ˣܶණûȥѧ
һΣǿԽúѧѧͨѧϰ
ﲻҰ㵽㣡ָŶ˵
үϻֵȸѵһ֪ĺӣߵ÷ɽֵ˵
ԣȴסǡ
ǷЦ
ƾżͷ⣿ЦҲڰǰױ
÷ɽֵһʱγԼıŭգ׷׳˹ȥ
ǵıȷʵôһоʹһϵġ
£
棬ЦŻеĽ𹿰Ц񣬰˰ˣɣ
һֱ̣ӺսһһֱǾ춯صĳ棬ŵ˷׷׺š
ҲطСʩչŴ˼о͸һ˱ȥˡ
˽һæųҲȥ
һߣͥǱһֱ鷢չҲǸԲһ
Ȼܲ꯵İЧʣȥץ㣬ãֱӸմˡ
ĸȻ۵һԵú뿴ܹѵһ٣ʵ̫ûˡ
ۿɲôΪɲ꯵ı±Ҫ
Ǳ߶մϴ򵽵ϣ˴ǲɿʱ˵˭Ҳκβ˭
ʱ׷˽ҲҵˣǱȮʱҲԼıӱոˣ޼׷һӾʧˡ
֮¾Ȼ˫ʵͳȥֱӱӴ˳ȥһ²ǱӲʹˣȶҪˡ
պͶ׼ٴȥʱȴǳˡ
սʤ𣬶λͣһͣ۵ӰУ˵
ʱҲͣ׷׿Ǳߡ
ҿҲֲʤˣʹ˰֣Σ˵
һʱˡ
򵽰︮ˣðǲǻţճ۴
ֵµĹ٣ͷиţҲκβֻܾ˵û
꯾ͲͬˣֵµĹ٣۵ġɲǰûûСġ
ꯣ£ֱӶ
ʱĿҲѾﵽˣȻûκȥˡ
һҪߣʱҪ׷ȥ
ꯣߣ
Ҫ׷Ǳߵ۾ͺס
սʤ𣡵˴˰ɣ˵
תۣһת˵ҪͣսҲѣüɽĶڣˣ
Щԥ
һֱڶüɽĻǲץˣ
һԥæָ˵㻹ạ̊́°ﲻô˵ģ
һʱε̾˿
ҪɳԲ
ã޾ʹӦ㡣Э
տǸӣ˳ŸĿұ죬׿˵Ļɲ׼ưոݣ
ߡҪ׿˵˵
Ҳ֪꯺ӣô׿˵Ļ
Σֻܶ˵϶üɽɾΥʥּˣ
һҲС
Աߵꯣ̲סҪǰ
ꯣ˾˵ķϣͷһ´ٸôײ˳Ĳ㣡պٺٵЦ˵
ֱǵ͵ĵ˱˻ԣҲֻܶݺݵص
ϣۿӣЦҡҡͷ漴˵գɱˣǿǻƣĵģ
Ҳİѳ̳ɲˣһѾֵûŵˣҪٶһ̳ĳ㣬ǿɾҪˣ

üɽɽ¡

ոյۿҲûԼʲô飬Ҳûг֣ڣȴҪҶ̸顣
ǰ棬ǶǰصĵطˣֱǱȥ
˭
ǲŸոտ÷ɽֵܾʹܳǵǰ
ôӭ𣿡˵
Ҷ벻񣡡Ӻ˳ؿʲô㣬㻹ĺã
ЦЦֱǰȥ÷ɽֵܺԾ˿
һι̸ֻ顣˵㷽ĻҸĵطģ
üͷŵ˵ͷ
ɡ˵
߰ɡЦŴȥ
ܿǾһľڣûκڣҲûκεļӡ
˵ʲôͿ˵ɡ˵
֪ĹûЦ˵
ԭһĮĶ仰ѿڶ󣬶ʱɫ䡣
˵ʲôŵؿ
㲻ýšЦЦ˵֪ĹȻҲ֪Ϊʲôôҿó֪δҪȻҲĹĻǡ
ոձŵòĶ񣬴˿Щ󣬲ɵɿ
ոΪԼļƻʶˣĻָô죿ɱȻ첻ĲݣʵԼɱǰˡ
ڣһƺֻԼˣԷֻ֪Ĺ飬û֪Լļƻ
֪ѴҲ֪ԶȳеҪѰĶ࣬һ֪һЩ֪ܡ˵һвȫܵģҲˣѾɳˣѾҴǸµĺˡô룬δһɾͣҲϣܿʥĸΨһĹϣµʱԷŵˮ
˵Щ񵭵̧ͷ˵Ҫ˵ֻЩĻڻ˵ˣҾͲˡ
Цҡҡͷ
ҵȻֹҪ˵Щ˵

 ̸

ڣǰȴѻ˵ꡣ
ꯣ֪һ˵ζʲôоĬһ˵㺮飬֪
ʲô꯶ʱɴ۾ؿ
ƣô֪㺮ģѵʥĸģֻǣ
㲻ϹˣǸҵģȴҲ֪顣˵ꯣܼøܵõһҸļͥɣ
˵꯴ŭ
˫ŭĵ·һͷŭ˵ͻһ㡣
ȱ𼤶Ұѻ˵ꡣ˵һʼȷʵˣ㼵ܹԼİŮһ𣬶ù˼ʲô
꯳ĬˣһʼȷʵܼΪԼİŮ˱׵ûУһϣ
֪꯲һСǼˣοõҸãǱˡ㺦£ʧȥã֪鱻ĸ֪ĻֻͷĸأԴ˰ʥĸѹ˻ɽ£Ҫʱΰ飬𣿡Ŷ˵
û˵ֻ㶵ؿǰ
еܱ˵ƣ˿ǺεȵĻҡ
Ҳò˵ôȻΪʥĸãȴ̫ڶ϶ˣпǹʥĸĸ𣿡ʵüͷĽģ
Щ飬ʱԽãԽģֻǵĸоøӵι̣˵
㵽˵ʲôٳĬˣʵ
񣬷·ѵһݺݵعϣȴ⡣һƵؿ
иƻиôҶļƻҪİæ˵Ҳһᣡ˵
ʲôƻʵ
Ц³ĸ֡
ɽĸ
ԣʱסˡ
ͻȻƺ뵽ʲô˫ۣ˵ˣң㶼֪ˣԲԣ
ЦˣȷʵһʱӦýŻ߾㵣˻ֱʱ򻹱侲ȻԺܿɹ۵ȥ˼⣬Ӷ뵽һЩ뵽ķ档
֪ˡʵʵصͷҺ㣬ȻɴŵС˽Ҳ֮飬˵ÿһΰˣǴ˽ɹġûΰ󣬴ҶЩ׶Ρ
ôʵ
Цʼ˵Ҳôֻ㣬·㲢µĹ֮⡣ǣ
˶ֿߵ࣬ͻȻЦ
롣ǿԺ˵
ĽһʱͶ˵ĺԼƶ¼ķչЩչһϵе֡
ֳĽǣҪһһƶɳĳɳ·ϸҪѡϰھϵõĳɳ
Щֱ뿪˶üɽ
ʱڶüɽʵѾһȽеˣѾͥһССƷ콫ˣ֮ͥһɹ١
ĳ֣пܵ۶ӳ̶ٴҪ˵֮ͥУ͸Ǹ˵Ļһˡ
˶ʮԸɫʣֻۣԶһһԶҲɢ
Ϊյ֮ףǸСͯɲʵ᲻յˣֵôź̶ܴ϶ΪЩʥ˵Ĵѹ
νزʣΪۻ
֮Уʥ˱죬ءۣʥеۻ϶
ôɽѹͷϣҲķԼҵҵȴòӦеĺô簵ɳ²֣ϿӹӹµµȴڲŬš
Ҳ۵УǴʱ˿̵ΪֻСӰҼҾƶѡһĵߣô֪ʲô׵ŭ
ʱŭʱӣΪĵͯûм鱦ôҲ˵ȥҲڱս۸࣬Ͼʥʼ޷ͻʮֵƾ鱦ȴȫѹȫȫѹ
ʵҲһֱѰƬϿܴڵ鱦
ѾǺĺˣسĻض鱦ڵĺĴʮֵƶġ
˵ҵһ鱦ˣһ鱦ܡ


 ۣϣ

üɽʤ𶴡
ʤʤ𣡡
һϵĺʤ𶴵ĴŶʱǼЦĴı˳
̫׽ǣҰʲô°ǰЦؿһµ̫׽˵
̫׽Ҳˣ˰ǰڻɽʱ򣬾͸ͷʶˡ˰Լ˺ܶ࣬ͷȴһҲû䡣
̫׽Цſգ˵ʤ𰡣عǷּģ
ŶպٺһЦ밳ɣ
̫׽ɫæһʤֿЦ˲ǣԾƵģ
һʱˡ
ŶΪ˳һ£Ҫ˵
ΪҪѽǰɢ˳һţ̫׽˵Ųյļ򣬡ӣɲС
տɲףʲôΪ˼ɢ˳±Լǰ
ǰӰɣģֱ˵
㵹ȥȥ̫׽ε
պٺһЦͷȥȻҪȥ
Ӱ̫׽ǿЦõָ˵

ͥ
һֱӳڡ
ڷۣһճ֣ʱϱһ䣬ָվָ
㡭ôԶأһҶʧ˵
տɲһףٺٵЦţû۵Ļ
ٺ١ôԶˣЦ˵
һæϵۣ˵ǷĻƵģĲܳ£ôܷأ
ﱾû£Ȯ˰Ľţִ˰ĶڰȲѳֵġԲԣѵõĽ˵ѾɷˣŶԣǺӡ
˷ǲһ뵱ֻù˵գҲǿʼѧὲˡ
Լţ۴
һʱˡ
ʲôطΥԼˣ
Ҳǣ˼ǰƺջûʲôطΥԼģȻһܣҲûдӦ̵
˵һܡǶԼģ˼Ҳ˵˲ԼĶüɽ£ƫҪ֣ⲻ鷳
ۻ˵ЩʲôʱȴǴֵٵͨ
ͿһֵСŴ˽ǰ£
һʱüͷ̾˿
ⰽȻһΪĹһ£ĸﱣŶҲΪѰ
˵Ĳ㣬ʵǲ֪ôظ
˼ҶˣҪ˵²Ҳ˵ȥοĲǱˣǸоɵգҸڲ㣬ҲͱȥʱǸӵΣ
ƣƣ޾֪㲻ưոݵġε˵ɣ
ǣۡ
ֵȥͨˡ
ܿ죬һͷİʹ˽
һǶ۴
£ѽһҪΪ
۳ò̾˿۹ǰϵİ㣬Ҳֻε˵ƽ˵ɣ㡣
Ǳ߰ովŸոտҪ˵ЩʲôǱߴִֵٵ
£Ͷ
һæ溰ǽ
ϣⰽһͶҪʱֵ֪ðһˡһ뵽ԼŮôװ׵ﲻ
ǲô˼ĸﻤţôţ
ĸһһ۾ͿǱߵİ㡣
㣬ݶŮû̲֮ܽ㵹ԼˣĸﺮŰ˵
һȻǴΪġ
ĹȻҲﲻɢǰɣ˵תͷ򱦵֮ϵۣΪ
һεҡҡͷ
һԵտ˿㣬ֿ˿ǱߵĶ񣬲ٺٵЦ˵ݰ֪Ĺɢ˻ǣǷʲô֪ʲô֪ܰɣ
ǱߵĶһ̧ۿһۡ
ӣﻹû䰡ϧüһҪȻڵݣȴҲҸųֵġ
ô˵ҲǷŵʤĺ֣ʲôȿŵ˼
ҲΪʲôҪһٶĴ̼ԭʵڵѾû˵ǹ㶾ˣҪǲƵĻ治ֳʲô󶯾

 ۣУ

ʤԼǣĹ֪˹㺮һµ࣬Բűڵģ˵
ȻⰽҲ֪Щʲôġǿûκε֤ݣ֪ĸţŲҰѻ˵̫ˡ
ˣԶĻֻҪǸ׳վͿ϶ĳеĺ塣
ǱߵĸһҲǾȵ졣
㺮ǿ̹ŵĽëǷǷġ
㺮ˣĸ־˵ǿ̹Žë˭ôţ
ĸһɲСɲǶŶģǶŰպģȻھ˵Сĵ㡣
ȴСعŰʵȫ˵
ʱ򣬴ִֵٵ
£϶;̳ʹ
ãҲ֪ʲôӣЩһĶڽ
Ҳһ˿֮ɫǽˡ
ǽ˵
ǱߣĸʱҲ۵ԱߣĸܸЩվһ
϶μ£
ۣˡ
˽ó˽˷ܣȻܸ϶һʮֵļ
һ·óö̵ĿǴûͣ϶Ҳ֪˽䲻ʲôˣҲûӡ
ˡ۰ڰ֣漴϶˵϶𡣹㺮٣ô޴û˵أ
ǰΪ㺮ˣ˵Ļһ֪Ӧ϶𰡡ƫƫôû϶˵顣
ԵЩˡ
£СѽִĶˡ϶˵
ڿνⲻˣ϶˵⻰һҲûԥӡ
ֻҪһʼԼ϶ܵİۣҲѾ׼ǽ϶ĻоܵĺܣҲҲֻ϶𣬲öܰɡ
ꯡִ£ۿʵ
һôҲȥˣֻܵͷ˵ȷд£
һ㵭ʵɲʲôûУ
ԣҡҡͷ˵ûв
һԵ˽һʱЦ
Ǻǡ飬Ȼ鲻ʲôˣЦ˵
ǵȻһԵո͵
˽䣡תͷɲ˵˵ĵط
ǺǡҺ˵˵˽һʱֵĸˡ
ꯣ㻹ζİãβöδ򻵹㺮һ´ʵ˽һߣһ˵
˽俴ˣϾ֮˭֪˽ϲ϶ɲһϲ
ϧ˼϶𲢲ϲۼһϲ϶ˡһеĴ˶ꯣ˽Ȼĺܡ
οȻҲ϶Ķܲ
˽ĻپЩ˼ĸо
ʲô꯰ãŵ˵
˽˭ҲᵱԪ˧ڿǸȻ˵ĻôҲӦһŶԡ˵ϲáʵǽ˸о˼
Ҳѹۻ飬Ȼ֪˽еÿɲãŸոûõĸ϶
ΪһŮ϶˰ˡ
֮У϶˻
˵һ࣬һҲ٣ʵ̫Ӵ˭˼һأ
Цô֣˽ɾͲˡ
㿴㿴Цʲô˽ż˵أ
£
ֵĸˡ
ǻ֮Ц˵
һԵ϶ۻǱЦҲֻεԼվ˵ˣ˽˵˵ˡ
£֪СѺ;̳ʹ߽Ϊˡ϶˵
Ŷ۾ȵؿ˿˽䣬ֿ˿϶ͻȻʲôƵġ
ߡꯣ㻹ˣԱָ˵
ؿݼȴǳʵĺܡ
ֻ˵˽һɺԣ
Ǳߵһʱˡ
ꯣ㿴ˣ˵ŷóһ澵˵ɷ֮ǰùľӣ֪δݹȥֻҪһһס
澵ӣ˵ꯣˣ˵أǿ˵
ȿ˵ɾʹˣͺ׺ͱץһ׻һᷢĺôǱץĻǿɾҪˣ
ȻǸɣܵɡ
ļƻʼһһжѾδ֪ȻԸģҲǼƻеһ֡
֪澵ӾǼ٣ΣܽǱסˣ

 ۣ£

ɴߣʱҪһЩ
ѡԼ֪֮ԼôģѾ˲Щˡ
ڣյƣŶ鶼˵
ջеľӣҲֻԼ֪⾵ʵһͨɫѣʲôɷǰùľӣ˵͸ȥδˣһն
ʱԱߵĸȴͻȻ˵˵ˡ
ƫ̻ѾԲˡ


յһʱ
˽ǴŲ
ۿΪɿ˵ڶִŽŽ湦
˵ţԼ˼
ʲôŽ湦ô๦Ͱ
ȿȡۿ˼˵ְִ֮
ۻûѻ˵꣬ǱվͲ˵£֪һȰ
㡫һԼŷҸڳû뵽ôոȥˡ
ܸһȡ
˽ͦŸ˵ҲãԺû£ȥüҴŵʱҲ˳㿳̹ŵĽë档
棬ĸȴЩȥˡ
ߡáõģҼƤ񶼿ˣĸߵ
Ȼ˽һãʵЩȥˡ
£˵ҲѣڳλķڷС
ѵʴۣףһ˶𣿡ĸﷴ
ۿһۡ漴תͷ˵սʤʲôɡ
ֲɵǼ˼һףȻ꯵Ϊһ룬һЩ
ĸѾҪ̻ꯣҲܲĸӡֻҪֵ̫ĻҲʹӦˡ
һôһ˵ʱͰ˵˵˳
ʵҲ򵥵ĺܣ۰ѳˡ
ĸһͿ˵Уǧ˽ϷŪۣﲻ⣡
һĸơЦ˵ԭͥ˵ţûϸʲô°
ôԵ䣬˭ó˭˼أƽ˭Ҹô˵ûĻˣ䲻ˣҲоͦˬġ
һһ䣬˵۸ĸòմӦ𡣲ˡɸգڳ㷨ҲκзһзôҲ
߳ɹ˳㣬Ǳ˽ֹҪʥĸĸȴǺݺݵزҪѾĵˣʥĸ򲻿ܵģ
ۼʥĸǲִ˶ĶĶע⡣ۺĸ棬ô϶δ򻵹㺮һһʮ˵
ΣҲֻܽЩȫг
ڶϽ϶ʱŸ
ȵţøԼɢȥԼһķķȥ
ڣѾԼ齲ˡ
棬ĸɫҪѿжѿȻû뵽Լĵ֣ȻҲĴ治뷨
ΪһŮˣȻ춼ѵǴ治
治治üëҪˣĸȻʲôû˵Ǵ۾ȴǿԿóŭɱҪضˡ
£
⣬ֵٵ
ڣŭ侲һЩſ˵ɡ
һŽһߴ󲽳ȥ
߽۶ԼǼǰȥȭ˵Сμۡĸ
Ϊ޴ʲôϢƽ͵˵
ͷ˵ǱħĻǣħѾԷ
ķУʱһڵħӰ˳ֻħǱɲϵţ¶ò
Բ񣬴һţۿ
ոյŭƺҲΪϲ¶嵭ࡣ
ҪʲôʹֻͣҪܹ쵽ģ˵
һæȭ˵ۣС񲻸ҪʲôʹֻͣСʧ֮ʱʥĸȣСϣ¿ʥĸҾ죡
⡭üͷһ壬ڵʥĸж飬Ҳ֪ġ
ô˵Ҳףͥʣһ˵ĳ͸ӹٽĻȻǲܵġ
λãͰĹȥ˸ˡ
ʥĸһ¹ͥ⡣ĸ˵ӳѾ⣬ֻҪһˣͥǲΪġ
ͲҪˡ۵ͷ˵
Ȼ֪Ѿˣôһ˵ҲֻҪЩ˵ǰһԼѡ
Ȼ֪ۺĸǲʥĸģʥĸǵڸԼԡ
˸Լȥģ
ʥĸ⣬˶Ĺܡ
Ѿ˳㣿װһȵ˵
ʱһԵպٺٵЦ˵ɵö˶İæ˵ǲǣ񣿡
ǿһۣ漴תͷ
ߡһŤͷȥһ
ˣˣҲˡ˵
ʱ˭Ҳûر˽䣬е˼϶ϣûյĻһ㡣
ʦܣ㵽߲߰մȥ˵ǲǣ᲻ð
ȥȥȥ˽һʱˣӣ֪˵ǿã
ֵӣ͵Ц˼
ǼҲԸ뿪ߵʱ˽ƺϳϵ澵ӣϸһƲ뿪ׯʱС͸澵
˵ɲСȻ˸ʱĸǸģˣĪڶˡ
һҲûʲôˣøȥ϶̸飬Ҳæ뿪ˡ
һߣĸһŭ
۶˵
֪ĸ϶һֳҲ뿴ġѾˣҲֻܾȥֲ
ڳ飬֪ҪԼģȻ˳㣬ǿиǰġ


 ѯ

üɽ
һʯͷϣǰ
ѾЩˣҲ֪ϵôˣҲû˸Ź
ӶһԣһδεƷһδεȥ룬ϵܶʼѭ
ʱӰ˳ĺ档
㡣϶𺰵
ĳ㣬϶æվתȥ
ʦ϶ĸ㺰
㣬϶̲סеʹǸӣȴҪôĥѡ
¶Цݿų㣬˵Ѿˣȥһ˰ɡ
ϳĲû¶κεЦ˿˽䣬ֿ˿϶𣬲ʵǣأ
⡭϶Ϊѵؿų㣬漴תͷһԵ˽䡣
˽ԥһ£˵ͽܣĽʵѾˡ
ǻǲ𣿡˵
϶ϾǸŮˣ֪ôȰ˵ȥ
˽ʱ˹ȥų˵ͽܰ˰ɡǶģҲ죬ο㣡
ǰһԵ϶𸽺͵
ҿˣǻػɽɣ˽˵ϱڻɽأ
˽Ȱ϶ȰҶȰǳĲѾǴǰǸϲԷˣԭоԼҵ˻ȥ塣ڴҶûģǲܵģˡ
㣡
һ˵ǰֳӰ
壡㺰
˽϶˵ͷ漴ų˵㣬һ¡
ͷȹһԼĸ׵ѣŵùˡ
˽϶߽Աߵ²²ҪԳ˵Щʲô
ʱų߽ȴһֲһ磬ǵ̸κ
㡣Ҫشһ⡣˵Դʱ˿̵𣿡
ԣԥҡҡͷ
壬Ҳܷ˵
ͷ漴˵ǵҵ˵Ļ𣿡
㿴˵ͷ
ʵֻӵԿصʵһԲڣֻտڶ֮ӵʵգһĺӡ˵
ĺӣɻ
Цŵͷ˵Ҫȥʤſڹţ㷨ΪֹǸˡһգ
Ļ𣿡˵Ǹۻƣĵ𣿡
տɲһϲչµĺӡ˵ֻʱһ㣬ģͷһѡǰģÿԼȥŬ
ԼȥŬЦ߶ţ漴̧ͷصص˵ͷ
ˡ塣һʧģ˵
ҵһĵЦŵͷ

£Ӽᶨѡ˹ʤſڡ
һڸ̸ȴֱ뿪˶üɽŶȥ
֪϶˽ȥʱȻѾˡ
Ƽ䣬ǰš
Լ䣬ǰӰ
ӣһȣ
׷϶˽ǡ
ɻͣ׷
ӣ̳ʹߣ˱ȭ
֪к£϶ʵ
ӣһѯ˵оɣ֪ӿǵʮλã
ս֧飬ǰһЩطҲʧˡ϶ҡҡͷ˵
ѵһϢҲû£Щʧ˵
磬΢һЩ鱦֮Щ鱦ǱһʥС㲻ʥˣҲ޷ƥеĶ֣ҪЩ϶鱦Ȼڳ˵λ
˼ȥҲǿʢһʱȴ϶壬Լһϣ
ͬڴڵ壬ڻѾڱһ㡣
ֻصĺʧʱĳ֮Сʣ壬ҲʧʧҪõĶˣ˵ڻһֵʵ֮Ҳʵǿ֮Ȼûгκһλʥˣĵ
ϣʮ׺һʱ岻Ԫ޷ʹЩǵ϶ȴڸս֮Уǿ϶ɻٵķûһ鱦Ǻ鱦϶Ų١
ҪҵĻôͲΪԼ鱦ˡ
磬鱦û鱦ǿߡʵĲʮԵġ
ͺñȶ˵ֻܸմƽ֡˱ƵĻô׾ٵսʤա
Ĳ𣬶ұƱƷ칦鱦𹥻˵ûڸϡ
ôһ鱦֮öʵ֪һ鱦ĻʵֵӶ١
鱦һ˵ͬʥ
ĿǰӵеıֻһƷʥϼƷҲ൱ڴһĺ鱦ѡ
ϼϵ鱦ӵиָҪ߶ֳ֮ͨУܶʱ򶼻ʤǿĳ֣һ㶼һĳرķ
˵ʥǱ㱾ʵܴ߶ӳĻô鱦ֻҪЩķܷӳıˡ
ĿǰյļʥӵоԿ˵ʤҪһ鱦
϶Ҳֻ϶йϵˡ
ȻҲһҲ֪ȥ
Ȼǲܵģֻѯ϶ϣ϶ṩһЩҪѶϢ
ڿ϶ƺҲ֪֪顣
ǸһԵ˽ƺ˵Щʲôӡ
һ˵̳ʹǷ֪Щʲô
ԣ˽䲻ɺٺٵЦҵʦеʱ򣬵ʦһЩ飬ʵĴ½֮󡣺ܶƬһС֮ϡ϶֮УԿ϶ЩСڣյͳʱڵλãҵܸһЩŵλá
̳ʹ˵˵
ͦ˳۵ģ͸ɡ˽˵
ҲǿͬڰԵʣֻ˽䲻ϣȥΪ϶֮˽ܴ󷽵İԼ֪Ķ߸
˵ṩģֻһµģȽģλá
һ㣬˽ṩλãµúķѲٵʱұǸλǧСС
֪ľЩˣϣܹﵽ㡣˽˵
л̳ʹߣȭлһ˵ҾͲŶλˣǣ


һʮ 

׽硣
޴Ѫ¸߸߹У綼ԵһƬѪ֮ɫ
³ǣ׽ǳ֮һƵ壬Щ嶼ǴӵĺĴ½Ǩƹġһսú飬һһЩƬ׽磬һ֧µȺ
Ǭ³ͨͨһ壬ŸոһǧΪ֮ͬУǰμһࡣ
һ磬Ǭ뿪˼ңǰ³ǵ䳡
䳡³һÿһ³ǣ䲻һǧ嶼ǰ䳡
Ǭһȥ䳡ˣ֮ҪΣյҰˣ̤Ǹ߹ĵ·һԼΪһǿߡ
һ·ϣǬ䲻ϵĸ³ǵк׽ڣÿһ嶼ôơȻǵƽֻͬԣЩ׽˵һȺ֡
һᣬǬѾ䳡ͨ䳡ſڵݼǬ߽޴Բνڡ
䳡ڲֳһ޴ĳݣεĲֳͬʮ
Ǭ侶ֱߵһͨǾ޴ĹźǬһϤź
Ǭˡ
Ǭ䣬˵ҪȥҰˣ𣿡
Ǭ䣬һô
Ǭ䲻ϵĸЩͬкͬʱҲشһ⡣
Щ֮УǬȻһͿԽصĻҰˣڻҰʮֺȺ壬̲סǰѯǬ䣬֪֮ǰǬϸһԻҰҲһ֪ġ
ܿ졣ǬѾһСȺһ֮С
ǬҾҪˣ֮ǰٴһǬֱӶȺ֮͸׳˶һ˵
׽磬Ѿ׵Ⱥ滯ͳһϣͳһװͳһ
Ǭһ壬ǰ涼һǬ֣Ǭֱġÿһǧ꣬ϾͻתһΣǬֱ֮УǬϴһ
ǰǬһǬֱҪС꣬ҪȹǰҰ
Ǭ˵ԼΨһӮˣǬ˾Ҳ͸ƽֶѡ
嶼ܺˬһ㼴ǻʥĻûиı䡣
ǬսǬܸ˵Ľ
֪ǬҪǬԣ䳡ڵ׷׸óһƬյ
˸վã˴˶ǳֿȭûʹ
Ǭ䣬ҺĽҼʶҰĲпᣬҲ˶ģǬǰǬ˵
ǬԺһЦ㾡ܷɡҿǴҸѧһкʽˣ
ǬӣǬҲԵø
Ǭĸ׽ʲôʽ֮һǳ֮Сܹ֮ΪʽļɣǼΪǿġ
ǬͬҲ֪Ǭ϶ŸոѧʽܷӳҲ϶޵ĺܡ
ҪˣǬ
ɣǬ
ǬǬ˱˴ŭŽűԵʱû˷׽ĳһϸСĿռѷͻȻһӰ˽
ϢģѾ硣
һδ˽֪һЩټϢʱѾȥ˽һˡ
⽫һʱڣٸС硣һʼ²ľѾˣҵãҲĻҲ
ΨһеοǣѰĹУռ˲ٵĽ
ЩСȻûû鱦ȴŲ̺ĶЩ棬յٶ2ǧһʮַջˡ
ʱͬûбŶǵոս뵽ȴͻȻᵽһɶصϢ
˸طʱͿһĸߴԱ˹ȥ忴ȥԼĪ׶ߵ壬׳˶
ȻıȻСĿռ䣬Щ岻òѡʱԼӴ壬ҪȻôһС磬סô塣
˵׽⣬ĵطôΣաΪݣעҪ˥
ڵĳԱѾûʣʮˣǲʮ򶼳׵ʧˡ
һЩ뿪׽磬ٴν磬ͼһصǿʢһʱķ⾰
һľȥ޻أ۳ȥǶôǿǵ³ֻһ
Ǿǡ
ƺյĹһ㣬ǲҲ


ʮһ ץס

Թʹ׽ĻʮֵĶӡ
ƬϣҲȱǵѪģЩѪ˲֪ʵǿЩȴһĥʯ
νĻҰһƬر𻮷ֳΣ
ƬڣڶʵǿЩЩ˵ȻΪǣǶЩʵ˵ΪС壬ȴǼսԵġ
ÿڻҰȥ嶼ϰˣȺһֱûгһ˵ÿϰ˵־ʮ־޴һ֡
Ҳӵ˵Ĵ壬Ǻ֮еİ֮һ
ڣֻܶôһӲдһ
ÿһ壬ʱ޿̲ŻصģصȵΪ֮ܶĵطȥµ˵ǰۣٶȵıӡ
ǣʮŬƴˡֻܼ
ĸ߲㣬˵Ѿ뿪࣬ǲǵ棬ǲҫǴӳֻǴǵĸ˵ȵһЩ¼
ŬˣȻûϣҲټԼˡ
ʵҲȻ粢󣬵ǹĺܿģûжٵΣաĵĵǸ
ѾϰӣӲҪǸıĻǷ᲻ϰˡ
׽磬ٲȻѾԳһ塣壬ҲܾûҪȥͷˡ
ĵûбκεӦ׽磬ʵġЩǿĴˡ
֪Լֵλ׽ǸλʵʵڻҰĳⲻԶλãһ彨ʱӪء
ոտǸ壬ȻǸմ淵Ӫصһ壬մŰ߰ߵѪȻǾٵս
ϴԼ壬رĻ£һЩŮ⣬е϶սеĺۼһֱԼϣֱ뿪ҰΪֹ
һϵѪԽ࣬˿ԽࡣҲʹ㾭սԽ࣬Ҳӵ㡣
మûǸעظԵʵʵԽǿԽܹõ˵ءӦģȺڲĵλҲߣҲܵһЩŮ
Ҷˡֹš
ոǸ߹ȥ壬˵ȻһСġܻŴ塣
Ļôʮпܾڡ
첻ˣڻҵˡ
ץʡ
һУ˵δ֪ģľץһʵѯ״
Ӳ֮߳ǰǸԶȥķ򡣲֪ôûгǱȥǳķ첽ȥܿʧдеּ䡣

ԼĪӺ̽ͷһߴҰݴп档
ǰ治ԶڸһȺų֩սš
Щ֩׽նħǲӵżΪķһ³Ҹճ˿ϻżС
ֻһּľűЩնħš
նħɣ
һһо޴İ͵һȥʱصһֻնħĸ޴ֱӴֻնħŵ׹ȥ͵ظ߸Ծֱһƨıϣ׿еİӣ˫εץסǶԳ
ʱնħһ̶ŵҲ͵üͷץ˫ͻȻһɾǿֻ·Ʋ˺ðͿնħϵһԳǱֱӸʱĻɫҺӶϿڴӿ
岻㣬·ܸЩɫҺӿԼһ㣬˫εץסնħͷ͵һŤ
ǲһֻնħԴֱӱŤ
նħһԵС˿̿ԼһͬʱŵֻնħæĴų߸߷Ȼֱ·һŭ𣬳Զȥ
ûгɹնɱκһֻնħƺΪһ㣬󲽱Ҫ׷Щնħ
岻Ԫ񣬳ʵﵽһľ磬ҪȻⱲӶֻڵܡ
Щնħų΢ôȦҲҲˡ
׷ȥ׷ЩնħʱͻȻ֣˲סֻնħϣŶħ֮Ѫϴ塣
ȵһİڿյϣͬȴǱ廨һԵĵϣʱһ
˭ȵ
ûֱһ֣ʱһ˲ɳȥε
ӿɲͨɫƾôҲѿ
ɹץס壬Ц˼
㲻壡
屻סˣɲĵšʱҪǻĻǿɵˡ
㾿˭ѵ壿Ǹŭ˵
壿תЦ˼ҿɲ壬Ǹ࣬Ҳ壬𣿡
壿һۣ׷״ӶԷп˿˿ɻ
Ȼǲû˵塣
Ҳǵ֪֪˼óһǰ󣬱㿪˵ҪǼ⣬ʵشĻұǻŻȥ𣿡
һȴͬʱŤͷȥ
ܺãҾϲӲͷġЦ˵
ˣʵҪǰǿܶˣɵĴǵĿ֪κԼҪ֪һС
岻У
岻ԪûгĻǡǺرһЩԻ֮һ㶼Ԫ߳Чġһ㣬ȴ޷
Ը壬Ҫİ취УҿƢܾӲͷ֣͸Ӧˡ
ٲӦа취ֻҪ鷳һЩˡ
ӣϵӦò˵˵֮УǵӦСİɣ
˭Ҳû˵ȻóĬʾԼų⡣
Ҳ˵̬ȣԹԵ˵ɱΪ𣿡
Ǹʵ͵̧ͷŭ
һɱ㣬һɱ㣡ŭ
ͷ漴һ壬ͬ⣬Ҳޱȷŭص·ɱ֮һ㡣
ǵĹϵȷʵЦ˵
һ֣ȡһкһϺɫĲƿ
֪ʲô𣿡˵
ҲǸոĻŭǵԭ򣬴˿˵ûŤͷȥҲͬûлش⣬ֻһΪǵĻش

ʮ ׵

ǲ֪˵
򿪲ƿƿڣȻƿϺɫҺ嵹˶ϡ
Ҹǣһƿ޵Ѫ֪ʲô𣿡һ˵һ߰ѣ޵ѪͿѶУȻСĸƿڡ
˭ҲûдʱͻȻһеĶУлƿһһֱۣһǳǳ˿ڡ
˿ںǳֻǻ˱ƤѣûѪ
ȴͻȻӶ˵ϲϵķţ·ھޱʹĥһ㡣
ôˣһŵش
͵ؿŭʲô㵽׶ʲô
ϵĶУ΢΢һЦҲˣҽֻǻһѡģʹܿͻȥġ
ͺҪӡ֤˵Ļһ㣬Ÿո£ǱߵĽֹͣ˷ҽҲʧˡ
û°ɣ役ʵ
ǸصڵϣڴڵشϢϡϣźˮ
ҡû£ҧǿ仰˵Ҫʱȥһӡ
忴ӣʱ˫ӿŭؿ
࣬㵽׶ʲôʵ
ʲô΢΢һЦȫ㶼ˣҪʾһ𣿡
һʱŵøϽֹĶ
㡭㵽Ҫôʵ
ջضУؿ˵ûʲôֻһЩ⣬ǲҲֻܳ²ߡ
ʲô֪ĻһҪ㣡˵
һ֪϶
壬һʮ֪Ǹʵ
׵循Ҳܸ㣡
ĻʱЦˡ
˵Ҳܸ㣡Ȼζȷʵ֪׵λõģǲ֪ŲΪĳЩԭܸ
ӡ㲢Ǻͬ鰡˵
һ̣Ŷе͵һĸ첲ϻһӡ
һؿӱԭˣǿҵľʹٴδݵȫʹֻȴκε

ԼͬǸʹӣʱر۾ͷȥ
ԲҲ˵
һһĻ¡ϵı顣
һʼʹ࣬ĿɬȴǱǳ޵ı顣
ͣסϵĶ֪岻ˡôĥͬ飬˵ˡ
˵û£ոտǿǸһֱĥеĺһֱţɺⲢֻҲͬġ
޵Ѫֻ˴ޱߵľʹκʵԵ˺ʹάһٽϣ㳹ױֻ᲻ϵĴǿҵĸйٴ̼ѡ
֣ͣһЩʱȥϢָָĵ
ȵ˼ӵӣվߵǰؿ
̧ͷд˿˿Ŀ־Թ֮ɫ
ô𣿡˵
ҪһжʱֻʣŨŨĿ־壬æſ˵
ȻĥĻôͰͬ鲻Ը˵飬ԹԵĸҰɡ˵
ҸԣһҪ󣡡ľȻֱӴӦȴһҪ
ԡͷҵߵĻǲӦġ
ͷ˵ģֻҪͬķʽҲݺݵĥΣ
Ŷ
ЦЦתͷ˿˼Ŀߵ塣
ԭܺãҴӦˣЦ˵
㡭ôŵؿŽʵ
ΪʲôԣߵҲԣʹ಻ǳϣ㵱Ȼô˵Ϊҿǹ𣿡
һʧؿŽ˵ѵѵ׵ĸܱ֪λã
ޣŵ˿ڿˮԼҪûˣѵôܻŲҪģ
Ļɫ˱䡣
ΪҲ֪ЩʲôֻҪˣȻȫ㣬Ͳɣ˵ҵĺø磬ǰǿˣΪİܵܿıʲôҪ֪ˣԭҵһͨͨѵ磡
ģ˵ҵģǲܴѵģ
ƫҪ˵

ʮ 

ִֵ֮ƺֹͣһ㡣
ԵøļҲͲһȵˣǰ֮ûбֳֻȱһѡ죬ǡɾ͸ôһᣬԱֳԼ˽һ
˵ɣš˵
ͷ˵ߣԼǧ๫һ³ǣ³Լʮǧ֮һãɽ׵ɽ֮УڴʵǿĴװأ壬ûеõټĻ޷ȥġ
ֱѻ˵꣬ɴһŵı顣
Ȼ޷ԼĵܾܵȻĵԼ棬ڲҪϢһ塣
ôôһʧؿŽ˵ûĵܵܣ㲻䵱һ壡
ߡҲ䣿Цſ䲻ɲ˵ģǻǵݺĵֻܶطӲдΪڻԳԼΪ壿
Ļɫøӵѿ˼֡
ȻǴûмݺʱĳ棬汲ǣǵǺεȵĻԻͣҪһĻǲס
ʧѰָɣʲôɣ޷ıѾʧһʵ
ʵѾˣѾ޷ıˡ
ʥ˵ܹҵһĵطѾܲˡʱʲôưİεĻֻһ˿Ѫ
𿴽һͲ󣬵ǿǵȴһҲǵĸ汲Ҫ١෴һ֮Լ״⣬ѾﵽһµĲΡ
ΪҪӦӭϴӦʥΪ𡣾ͬǵʮΪһ
˼룬Ȼһܣ֮ͬҲÿһ嶼ôġ
Ȼһ壬ȴǽΪŰġ
˼ϵĲ죬ȻҲ˸ϸϲܵܡԴȻһֱн٣ҲΪԼ뷨Żķչһ˼룬ֻὫ
Ҳô˵Щˣ״ˣѾ֪жûӿֳһЩǿĴˡдЩףҲʮǰѾڵġ˵ĴסȴǼټ٣ôһҲᱻ嶯ңӶ硣
ܺã˵ʵĻҲ˺Ž˵
ԣȴתͷһԵĸ硣
ӦҵǲǸˣ˵
һ˵Ȼ֣
ͷҪ֪Լжô˽
ͷ漴תͷһԵ壬еĶһӡ˺ѿһͬƲ˺
һ̣ʱڵϡһ߲ҽһ߷š
Լĸ羭ԼովܹĥЦ
֪˰ɣΪһƨǵѵҳĿͷ﾿ûܵܡԼ𣿡
˿ңһֱΧһƬȷʱ򲻻˴ߵ
һɲᣬ޵Ѫڣޱߵʹࡣ
ʹ˲ӵʱŽ
ȵʹȥʱͷ󺹵˿ɿ˼һ͡
촽ϣѪܵҧɼֻһ˿˿˿ţһС촽š
ԼӣвɵҲһ˿֮ɫǺܿ죬оֻʣޱȼᶨɫ
Űĸ뿪ĻһԼ׵λø߸˵ȥġ˽Լĸ磬뿪
֮УȻֻܴһ
ҪѡһĻѡԼ
һ˽ˣΪ˱˶ʲôοԼ
ڸֻ֮һܻ뿪һ˱ĻԥĻӵ磬źܶ˵ѡʵһ
˵жԸΪκ˶Է׳һһ㡣
ĵ齵ٵԼͷϵʱж˻ȥ
ҲЩ˻룬ҼһҲˡҪǰЩʲôԼ˵еĻҲһ¡
أŻĲƸ㻹ûܹȴȥأ
㻹ѡΪǷԼ
룡
δܳδǰ;һƬҪٲʢȢƯŮס
õŸոտʼôʹս᣿

ʮ ãɽ

գûɱ֮κһˣǴһ·ˡ
˵ģһжδ֪ܿ϶֪ԼĵǲǶġԽţǵһ˻ţעһûɱ磬졣
ʵϴﵽ³ǵһ·ϣȷʵǴδֹͣ죬һֱôţֱǵִ³Ǹ
ˣǰ³ˣߣ԰ɣͣһԵĽ˵
ոո糳һĽһʱ˵ͷ
Ǵ߹ȥ
ͷɲ׼ǡϾ壬һ忴϶һʱͻᱻ֣壬˵ǽɣǿ϶ܽǵġ
ƹ³ǣߡ
ʮ๫ľ룬ֻ˲һʱʹԽ˹ȥ
һ·ϵû壬ҲɹıܹȥˣЩ͵ȴ࣬񵽴ޣЩǿǿҲҪ΢һһЩǺܺý
һʱ䣬ѾԶĲãɽ
ңǸģͣŽʵ
ҲûбҪٲҴˣֱӸ׵ڣʵڲãɽڵĳɽ档
ֵֻطҪû˸Ļµұãɽпҵҵ֮У˵ᱻ巢֡
Ͼ׵ڡ׵ĵĵطһжҪġ
϶ǾۼĿǰ׽֮۷Ĵ׾ʵȺҲʱ̵СģЩ׿ɲǺöԸġ
ˡܿҵ˽еǸ£ԶǱ߿ȥѾԿһЩɢľһ塣
ǱΧһСƬյϣмһһЩʳá
ЩʵһⶼǿԵĿһ£϶ż񼶱ʵָսƶܳһڡ
һڵս˵Ȼʲôǿߵʮ⻹ֻǶ棬أ׵ڲأжٵǿߣ
ѾԿ϶׵ˡʱҲѾҪõϽ·ˡ
תͷˡ
Ҹ岢ûκεĳԹֻأĴˡԽҲɱǣΪ˷һ£Ҫ˯һᡣ
˵ţ˲ֱ֣ӴˡȻóһĩ״Ķ˵ĿС
˲غãʩʩȻ뿪
ոչĶ˯ҹҲˡ
صأǲõ޳֣Ǿ԰ȫġ
Ȼƭﲢ׵ڵĻ϶ˣһġ
ĿǰĵĻôȥ
׵ھôʵǿء滹֪ôܵءȥһ⣬˿̱빥⡣
Ӳȥ϶УϾͻᾪ壬ʱЩ巢֣ҲֻˡӲȥ뷨
Ҳֱӵİ취ȻﲢãһһЩķ
ûжǶڲԶع۲Щ塣
ʱ䣬ֻ˴Ǹ׵ڳȻֹŻ˽ȥ
Ȼǰʱӣ֮ǰȥֳˡ˿ȥ΢Щƣӣк˾͵һϢȥˣ˽ȥ
ĵضʱ䣬˺üҵһᡣ
һȥܲ鿴ʱͻȻ֣һֹס
ûɱͬķΣȻַĩغúЦŤ壬һı˸ոǸ
ӱˣģϢԼȥǸ塣
ٵľǼٵģССģһʲô©ɾҪ¶ˡ
װѲһŻصǱߡ
ߵ˸ոǸ뿪ʱλã򵥵Ĵкһƨ˵ϵһʯͷ档
ԣôûʲôɣŅ̀һۺʵ
װ򶨵صͷ˵û¡
Ҳǵ˵ͷͷԼ顣
ѡ壬ѡһǰҲȥѲӣû֣ΪǼ嶼ں̸֣ܽαװǵĻʵ̫ױ¶ˡ
αװ壬һƺ«ְ춼ﲻˡȻˣڱ¶ΣգѡЩ塣
ôţһ߿ǰϲµ͵Ŀ⣬һ˼ŵȻȥָôźá
ʱǰ治ԶĶ֮УȥˣܿӭȥкŴ
ǵĶЩŲ鸡ովʲôʹƵġǿϵıֲϷĵҫУʲô˲һ㡣
ǵЩʲô
ʱǹȥ˰죬֮ǰȥˣʱվǱȥ
̧ͷǰţߵǱߵʱҲֻǳ˵ͷѡ
ȻҲαװԸ񣬵Ҳû˻ʲô
ô׵Ľɽڡ˳ɽͨȥɽͨķбµġ
ϵ룬ҲŵһʮŨѪζ
ʱѾһŹֵĵ¶ڣ֮źܶһС䣬ԥسȥһʱҲųԱߵһ˽ȥ
ƿصʯţʱһɸŨѪζ˱Ƕ
ʲôѵѪ
ǰʯڣֻһ޴ѪأѪͬĶǽڣһԴԴϵĽѪڵѪĵط
ʱѾ˸ڴƺȻѾʼѪˡ
Ȼ֪ЩΪʲôôȻɵȥЧ¡
ΪʲôôѾ֪ôˡ
һתֱӻһǸֻȭͷСĶУ˳ЩѪҺϵǰš
һСʱӣǰʱȻǰһ޴ѪأʯеЩѪҪӴ̫̫ࡣ
ѾһѪҺһ־Ϊڿᵽζ
Ȼ޴ѪԱΧ壬ЩʵҲߵˣʵǿĴףÿһӵŲٵʵ
Щ׾ۼһ𣬲ϵͿ·Ѫزϵķţ·𿴵ʲôڱһ㡣

ʮ ׵

ӴѪڣѪ˷졣
һѪ˱ǶѪζʡ
ڵһʱ˸ط˱ЩΧ巢ֵΣա
ڸɻؿЩ壬ع۲Ķ
ЩΪʮֵĲ⣬޷ǵΪʲôҪôʵǷѽĺܡ
޴Ѫڵλãһ޴ɽ֮УһӴѪ⣬ʯᾣһδ˹
ڶߵһ޴İɫţ˿̴ŽţֻǳǱ߿һۣܸܵһĻĹϢ
źʲô˼
ŸĸоƺʲôʮҪĶһ㣬ע̲סͼ档
ʱעЩϡ
ʮʵǿĴףôǿݣ˶Щ
ҪǱǷԼĻԼ첻ܵƤ֮ĻǱˡ
ڴӮǣǸǿЦȫܵ顣
ʱʮʵĴװֲǻ͵Сƨô׶Ը
ʱͿʮͻȻ׷ԼۣȻͿǵͻȻֳһ˿
Ǹ˿֮УĴ׾ѪӿγһѪɫĳһ㣬ǰѪ֮С
λڴѾõʱ̾ҪˣָܻܲҫͿһˣһ״˵
еĴɫԵøļעǰѪء
ʱͿѪͻȻƽλͻȻֳһССУһֱѪΪֹ
ʱһɢŶĿâѪδемƮôĴ⡣ÿһ͸¶ԻĹʱΪϵϢ
Ѫεһ˲䣬ʱסˣԺоǲĸֳĸ֡
׾Ѫ
⾹һʧ֮Уֻںʱڵ׵ľѪ
ɹˣ
еĴ׶˷ܵشź
ڳɹˣ׾ѪѾָĴǿԿ׵Ĵˣ֮ǰ˵ǸסͿһ˷ܵĻֽ׾ѪеԼϷ
Եôĳ⣬·ǰξѪΪ߹Ĵһ㡣
һжˣ
ǵĻ˽ȥʱһЩ顣
ԭˣôȴŵĺ棬׵ˡԺʱڵ׾ѪǿΨһԿˣ
ʱǱߵĶʮѾӵǸžѪĴߵ׵Ĵǰ档
ͿǸ׾ѪĴǰһ˫žѪСǰôһơʱе׾ѪƮǰ׵ţ߷·һĻţսһ
Ǳ˴˴Էһ˲䣬ʶı۾
Ȼһޱȴ۵ǿͻȻǴϷ˾ȵЩ׾ȻĲԸ۾
ȵǿɢȥ۾ʱǱû֮ǰǸţһתŵİɫš
׵ڣʶ
ʱЩ׻ڼ֮УǷ׷׿վǰǸףڵ峤Ǵǲϱǿ·ˡ
ڳĺܶ׶λ峤ǳģΨһһŵĳںʱڵ塣ͬںʱڵ塣ȴѾʧʱĳ֮С
峤ȥɣֻʸ׵Щ˵
Ǹ峤ԵҲǼΪļЩ׵Ļ󡣶ʱصͷ
Ǻãλ͵ҳǴϢ˵
һҪȥʱż
׵ڵĶһεĿ꣬Щ׸ȥˣҪɾǧˡ
ô죿ȥż
ʱ򣬾ͿǸ峤ѾŴ˹ȥĲӺʾ֮еļ
ԥһºջҧҧֱӳ˳ȥ
ڳȥһ˲䣬Ѿףս˲ٶȡǻһڰ˫ɫ⣬գۼĹβǺܳľ룬˲һͷǴ֮С
Щ׼ûзӦѾʧ˴ڡ
ʱɫĴҲǻֹͣתһƬš
һ׾ѪҲֻһδţһ˽ȥѡȻȥˣ˾޷ٽȥˡ
˭ո˵˭峤š
ͬʱһռڵҲʯ˳߳ǷԼͬ鲢ûдһʯڳʱɻ߹ȥš
˼ûõκεĻӦǲŸоЩԾæƿǰʯţʯź棬ȻһյʯҶѡ
ʱɵˡ
ô£أ
㿴ҿ㣬˭Ҳ֪ǵͬԴ˿˯Ͼ˭Ҳûע⵽ոյʵѾˡ
Ǳôɻ߷ŭ˿ȴǲ֪ЩҲȥںЩ顣
˿̣ͨǸ֮ԼһΪӴڡ
һжԵôӴ
ߴʮɵӣһɸߵӣʹ̩̹СĿ
ǵʮĵطʲôôӴ󰡣п
ڿɲǸ̾ЩʱϽѰ˱λãΪһж̫ӴˣҲЩ˵һжǶ˵ֱͲһСһС
˺üͷҵһǱķ䡣
֮˵ܣʵ֣Ҳ֪ⷿſϵЩʲô˼
ȻҲҪŪôӣֱƿ䷿Ĵţʱһжһˡ
ҴˡҡҡͷЦ
䷿Ȼʲôرңһ޴Ļҡ
洦˿󣬾ֱ뿪Ѱرҵλ
ΨһֵҵǣҲǾڵѶѾˣ׵ڲκεĽ֮Ķɵľƿκһ䷿ķţƲ
ֹȥ˴ʱ䣬һҵĲرҡ˵ͦƵģһʼ˳ʱķѰңŲرҾȻһʼǸʱ뷽λãһȦҵ
رҵĴѾƿ͸ĵطһرҲԵޱȵľ޴
رڵĶ
ôЩĵر鱦أһǰߣһۻؿ߰ڷŵĶ
ȫһЩĵرҪ鱦ıȴһûпⲻЩѲ廹ĲϲռЩԼò˵Ķ

ʮ ر

ûаɣ
Щĵǰš
ĵĲû飬ߵرҴԼʮ֮һλõʱǿ˵һ
Ⲣõ鱦Ҳһ鱦һں鱦֮нΪһࡣ
ϾղصĶܱŽر֮У˵ļֵڣһĶܱŽֲõģʲôҪġ
鱦Ǹķּ鱦ӦһƷʥϵϼһȼ
ΨһĲͬǣǸԵŽϴĲ졣
ϼʵȽʺʹãĺ鱦ڷһ࣬㱾ʵǿҲܷӳ鱦
õ鱦ԭΪĿǰΪԵʣʱӲʥһЩ֮д鱦Ĵܣһ
濴ӵĺ鱦Ȼȥ
鱦ں֮еʮ޵ģǵ壬Ҳûеõ鱦ҺЩ鱦϶Щʥ˸ϷˡΪЩ鱦Ľִɱɼġ
ҲԼܵõһĽԿ鱦ֻҪһȥ鱦ܸԼӵʵѡ
ʲôıǰߡһס
ʥУǼΪıôһʥСôһñЩʥ
ʱ׼ˣһ䡮˱ԵҪˡ
ϵȥֵõ˼ĺ鱦Ŀǰûпκε鱦ټĵرǵõ࣬ЩȻǺãȴԸʹá
ߵһľʱһܲĺ칥鱦
ʱһ˳ǹǹѪ졣ǹͷ˸˵ĺ⡣
˳ǹƷǴﵽ˺鱦֮ߵĲˣ൱һƷ߽׵ʥϼǺ̫ࡣ
ϧǹͨᵱȻᣬϾ磬ҵı
Ǳ𽣷衣ǹϵͲࡣ
˳ǹںıӵڴߵһ룬ѾһƷĺ鱦Ǻ鱦Ļô˵ȥˡ
ϵͣͣһ·ľȻûٿκһ鱦ԭõһӱ
ԼĪȥ˰Сʱߵرҵĩˡһɫĺ«
鱦һ˲䣬ʱ˫ۡ
·ζζèһ㣬ֱӾȥһѴ«ϡ
«ֵһ˲䣬ɫʱˡ
Ȼ«ҵҪҪóȥ
ؼ鱦ĺ«м
¶Ĺ
޷ǾԪʼնɺ«ɢǺ«̫ϾϽ«ԼŮ«ˡ
ĸ֮еκһϾĸʥ˵ı˭ܶȥ
«ĸ«еһȴЩԨԴ
«ʵǵǵķԴҵһ«泤ĵһ«֮Ǻ«çײףڸȥˣû֮ܳĺ«
«ٸɽϵĺ«ҲһͬԴ«߱«նɺ«ӵĿֲڣһϣɱʥˣ
ðɣɱЩˣһ㣬ô˵ԼҲóΪһʥ˲С
߱«ص㣬նϷ
Ĺնһз򣬿һʥ˲һͨˡ
Ȼֻϡʵϣ͵Ϯô֣ܵʵʥ˵Ĳ̫󣬴߱«޷ֲ롣
ʥ֮µĴڣ϶ɵɱһնɺ«Ҫɴ䡣
նɺ«ʱҪһת«ֻҪһ֡ɱ͸㶨ˡ
߱«ܣһжϷһɱһѹӡ
ññֵİϵ߱«ﲻϵ߶仰
ⱦǺãǣҲܴ
õĵһʱ䣬һָоԼƺԪʼĳ̶ֳͨ«ϵһ𣬶ϵƺôơ
һͬԴ«֮б˴˶һֻɱ˵֮ǿܹɱ˴ǿ

ʮ 

ԪʼĴڣ߱«һֵɽ
ȴ޷ɽ
ҲΪʲôЩյԭ
Ԫʼһ«׵ܸ֪һˡʱôԴСֱҪ߱«Ǳºְ
һ֣Ԫʼõһ˵ɱʥ˵ı
ôһ޴ջȻֵס
һóȥͱóеӦ׼ʱ˼ԪʼˣɵĲ֪ôأ
˵˼Ԫʼô˵Ҳһʥˣ׼˼һҪӵġ
ԳôһСƽϵĻ»⵽ʥ˵ıӡЩʥ˵ñȻҪȴӵҪ
Ϊһ߱«Խεȥ۸һС˵׼ĳţ˵ԪʼҲĳȴû˻š
࣬ԪʼҲͲǲԼµĵǰȥᣬﻻʽн
֮һʼֱӳ΢΢ġ
ˣԪʼһ㣬ȴһġ
ҷ򲻿ܵġͻȻЦһϵ߱«ֱתŲرȥ
һ׽֮ѾˣҲǵ˸뿪ʱˡ
Щ塣Ѿʲôˡ
ʵǱͲǸ⣬Ǵ򲻹ôʵǿĴףû˵Լܶܲ
ֻǴ򲻹Ƕѡ
ڲͬˣ߱«ȫŰЩס
ʥµĴڣ߱«Ǽһɱһɱһ˫
رһɨաЩջ뿪˲رҡ
߳رң׼ֱ뿪׵ҲʱĶͻȻһϸ΢µͺֻΪԼ˻þϸ΢
ȷԼȷʵôһԼĻþ
ʲôɻؿǸ
һŽյķ䣬ڲرҵĶλã֮ľ룬Щ˵ֻǼ֮ңѡ
ǸſȥѾõԼҪһУǹеĺģ̲סľҪȥﵽЩʲô
ýˣҲӵ
ϣĶ
һջԼĶ䣬һصؿǰĴš
񡭡ȷֹ
ȷʵƵʵ̫ˡҪʮӣһ
ءءء
һҲӡ
˻ƵʣȴҲƽ
ʵûġвͬûȻʲôƵ⡣Ƶʻ϶ͬġһʵ޹ء
Ȼʵǿߣɵֹͣȴκε⡣һû˻Ա˳ȥôΪûҪ
ĵһʱ䡣뵽ľôˣ
Ȼζ˴ڣԼһ˽ģЩҲûиŽ²Ǵ򿪵ĴŹֻһ˽
Ҳԭŵôʱҵ׵ڵıû⵽κε
ڣͻȻֵȴǸһӡ
˭֪űĻʲô
ܵõ߱«Ѿ޾κʵʥ˵ĴˣҲʾܲκ˷ˡ
ο񶼻ûмµõķأôܺܺõķӳأ
Сַϣһؽƿһ϶
϶֮У濴ȥ
Ŀģһڵķ䡣ķһͬľ޴󣬲ҲǸ΢ԭȴԭеĳˣһޱ𾪵Ķ
ڣֻзһƽ̨ƽ̨ڷһ˶ޱȵࡣ
ɫ࣬ȥ·ʧȥһеֻǲʱ΢֤ġ
ƿţŴ˽ȥ
̹ŵ࣬Ķ
Ժдܰ΢΢һ㶵ͬʱҲȷԼĲ²⡣
ž޴࣬Ȼ̹Ŵ࣡
⣬̹ŵࣿЩŵ˵
̹ſǿٵأ֮ΰĴڡ
һëޱȵҪο˿̳ǰĻһ࣡
Ϊȵǣ̹ŴྐྵȻѵ̹û

ʮ ߱ɱ

̹û
ķ֣
ûֻԼһԸĲ²ѡ
һǰĿ̹ŵ̲࣬סҪظһ¡
Ҳƴһ˲䣬ͻȻоһ飬žͿǰ̹ȻֻգۼĹѣӴ̹ྐྵȻСһӤȭͷСѪ
⡭ʲôһ㵵ؿǰı仯
ôһת۵Ĺ򣬸ոջӴһ̹࣬ôת˲֮ͱôСһѪ
̹ྐྵȻһµǣϧôһѻ٣һϡˡԺдܰԵΪϧĸо
ת˲䣬ܰʱ˸ֻ˷ܵ˵磬ؿ׬ˣ̹ྫѪһ̹ţ֮УҲǲܵġ
֮Уɻ˵
ǰһķʽͳĸͬӵĿ̣˸޼һɹĽ֮еĻôʱͶ֮ɱޱȿֲܣͳϲЩˣӵǿ󣡡ܰ˵
һѵĺܡ˵ſеѪʵⶫܳ𣿡
ܡܰ˵ȱĳһϵķȻԼ򵽵ķԼںϣѪʱ԰Ϊɵһ㡣
ܰ˽Ϊôһʻ㡣Ȼ鲢رɣҲ˵ɹܳɹġѪɹļҲر󣬽ֻǱҪ˺ܶѣ˵һٷ֮ٵĳɹ
ҲܱûкáЩں˵
ܰҲûж˵ʲô֪˵ٶҲûãôȥ棬ԼûĻǻ⡣
ȵǸʱȻѪҪԣڡܰҲȥʲô
Ѫûоʹ뿪ֱʼǸ߱«
Ǵȥټģ룬Ϊ˱԰ȫĻȳļһ˵̶֮ȵķӳ߱«ҲӦȻս
ɲЩѾˣôߣ
ǵϳϳҪߣҲҪȰץסԺŻ뿪
Ȼʱ϶ѾĴףܱȸոЩҪࡣʱú׼һµĻʱ﷭ɾЦˡ
νļҲ𽥵ϤԼµˣԸõԼ
ʥҲҪģʥΪĿ̣Ҫ˷Ĵڣܶм
ҲΪʲôϼȫûƷʥһԭ
ûмʥͺһûпıһ㡣âԱ
ʥ̵Ҫ߱«鱦ļҪȻߣ䱾ʱȴԶԶʥ
˲һµʱ䣬Ŵŵ˵һ߱«ЩϤµˡ
һµʱ䣬ǰ׵Щˡ
֮ǰ²˿ȷʵѾΧ˴壬ʵǿĴ״ڣͨ嶼˲١
ǰΧȴĶĳ֡
˿ȴʵ߱«Ȼ׵ûκεĻʵһ£ԵĹһǿԵġ
߱ɱ
һź«Ȼ
ֻе߱«ͻȻһžͿһѪɫĹâһš
ûκλЧȴǾȵؿ۶ǽϵһСףǵطԭʵʵġ
ԼҲԹԼʵͱκεһۼڣ߱«ƮƮһ¾һСף㾪ȵŴ͡
֪߱«֪֪ʶ֮ǰ붼ֻѡ
ڣȴʵʵڵĿǿǿȻȴʵʵڡ
ҾͷĶˡЦ˵

׵⡣
ȺȺۼʮʵǿĴף˿ųһУǰ׵ŸΧ˸ˮйͨ
ǵĺ棬Ӵͨ壬ЩһⶼӵżһΪսڵĴڡ
ѾһˣʱĹȥѹͷŭ𲻵û˿ļ٣ʱ䲻̵š
ʱ˿̣ÿһ˫۶Ѫɫģ·ǰһжŲ֮һ㡣
岿ӵĴ󷽣屻׳ţһЩ忴Ѻš
ǵõϢ֮ȻһԼȺ׵Ϣ߸һ֪ҲΪһ㣬ŵԭӦı
һǻ𣿡
ǣֱȺĻ
Ҫ˵ǸǸ崮ͨõģһɱ˾ˣ
ţ߲
ǣĸ羹ȻһֱտڲԭѾ˱׼ĽԵЩ졣
ʱһĹȥʱʱ̧ͷԶ׵ţǸԳļһﵽЩʲô
ʵϣ˲׵Щνı׵ڻʲô
ʹ׵ΪĴڣʹЩһٴͳİΣҲһЩ֮ܳС
ĴԸıĻǵֵõġǽȴνıΪôһ׵úõôչ׳壬ŰΡ
һ棬Ҳϣܹ׵ڵõʲôôһһûκεĲ
ǸĻǾòˡ
ڽ˼ŵʱֻ׵ſԭѲĴͻȻһõӰٵڴֳ
ֻǰһŤ֮У֮бһȺĿ¶׹壬Ϊ׵ЩʵǿĴס
ʮף׵ĴſΧ˸ˮйͨȵˣЩ׷׷ųԭʼķʽ˽
ôֱӣȵ
Ѿϰ˿ǰҪ˵ϻͷһοʲôҲû˵ͶֵĶ֡
ͦϲģʵҲϲ˵̫ķϻ
һӳʮףѹǺܴġ
˿漴ϣл߱ɱ
һ̣ɫ߱«УֻѪɫĹâһһѪâգ˲ᴩ˳ǰǸ׵üġ
ɲǼ䣬Ǹ׵سǰһξͨһˤ˵ϡ
һӣԳĴ׶סˡ


ʮ 

ž
һļž
ͺǱǰһ㣬ڶݵе嶼ŭ
ǲһеŭţһֳޱӴ
¡¡¡
ãɽڴһһĺãɽڲţɽʯ飬ѿһͬԨѷ졣
ǧΡƬãϣΪ׵ʮԵɷȻ
ȺΡӰĶ棬Сһɫĺ«תš
Ҳ˵ҲϲЩӡҡҡͷ˵
Լȱ˸Ӵ۸ˣǵߣ̩̹ͼֱСĿ
˵ЩˣһŲǧɵͣ߰ٶ׸ߴ˵һĶǾˡ
ս˭ʹжʤģ˵͸ߴܻʤˣҪĻʵ
һ߱«ǰȺ壬ϵıԵøƽȻ
壬Ҳɱ¾̹Ŵʣ޼ˣҲҲʧؼ䣬ǲҪң˵
Щ屾һƢôֺܵ
ĻŸո£ʮΪ׵˹ֻ춼һֻֻ޴Ľƣֱӳ߲
ӴͲ˾޴ͬĻޱȿֲٶȡ
ƾʵĻȻôĶ֣߱«ôһɱôܻɵĸӲӲ
һܿЩĹ漴д󺰿ھͿ߱«Ѫâһһ֮ز
¡¡ĺϵͺһֻһ㲻ϵȺдȥ߱«治˸Ѫɫâһ֮¡
廹治ս壬ͬҲ¶ı׶ˡ
嶯
̫嶯ˣ
һսֻһɱѡ˵ĻеͶˡûУǲûͶϵĹ·ûпԼһһ㡣
һײϵĵ£ҲЩˡ
Щ̫ʶȤˣѵǿ˴֮Ĳ𣿻Ҫסʲô
׼߱«ֱһ˶ϵʱڿռָڵǸ̹ѪͻȻ˸ѪɫĹâ
΢΢һ٣漴ӵؿգ̾˿
ˣøǾҡͷ˵
ڸЩȥֱһȡһѾ޴ӡ
Ҳһ鱦һȡ
ʱһŨŨǰһСڵס˵ߡҲʱȡӰֱ̣ӽӰ̵˲ʧ׽֮С
ȵЩŨɢﻹҵӰʱǵһ쳤Хһһŭ

׽ǱߵΡ˵ʹӰ뿪׽֮вû磬һΪͨռ䣬ٴμ߱«
ȵص߱«Ʊػٵ鷳ΪӦЩ鷳ҪӳǿӦ֮鷳
Ԫʼô飬Ĵ㣬鲻ͷĻҲֻһˡ
ռڴСʱ䣬߱«Ҳøӵˡ
ʱҲ㷵ˣǱĿǰӦûյĶû˵ܹǰǸʣֵֻ֪Сӣһ͵סįնڹһĳˣ֮תĹ̲Ϊѡ
Ҳֻоĥѣһڶʱȡ˾޴ת䡣
ƽֻĥͷֻвϵӭѶϣܱ̺ľ޴Ǳ
ǱǱƳģȻôһӡ
ʱȥôãʼڳҲԶˣҲûȥˣҪȻһƫĻǻᵼʧܵġ
˵߱«һĿǰʮֿصıĻôϵͳĸˡ
겻ɣϵͳҲ᳹׵ȥĺôأ֪ʲôʱѾ벻ϵͳˡ
Ȼ˵ûϵͳͻֻûϵͳĻ²ԼĿ꣬ԼԸ
ʱ̫ãԼȲ

ٶʮ ߶

磬üɽ
ѾʤſڹһˣҲ֪Լһʱ䵽ôģֻǾһת۵ĹʱҲôȥˡ
ͬһı۾ڵϣ涼ѾİۣһΨһ֤
ֻһƺЩͬ۾ѿԼΪιĳ㣬ͻȻΥһԶĽŲ
ŲЩŵĺߺó۾
۴һһѲӵӣЩݣȥһֹ龫ֵĸо
㻹ǵһ￴˳֣شˡ
ڳŶԷͬʱԷҲ´ų㣬ƺڵϵСһͦӣһ˫鶯۾ϵɨţﲻʱ
Сӣˣʵ
ͻȻüͷʵԼ˶ˣ߷΢һҲˡ
һʱ˵
Ŷһʱӵͷ漴ΧųһȦͻȻЦ˵ĵͦ׼ġ
ô£ѵǲסӲ
˾ӣϲ˶죬ϲǿ
١ҿһǸӣЦ˵
һʱˡ
ɲһİʲôֵηģֱӷһӣ
û뵽ǡԷһĻȻֱӶһѴͷϡ
һȻʹȴǾһԵģôܵˣ
ֱӻǶԷĶ̫죬ôҲ϶Էֻܵİ
ۼԼôҲ㲻ԷĹһֱӲˡ
ôˣԷͣЦ˵
Ҳ㲻ΪʲôҪ׷ǿ
ȻûνǿΪҪǻһ˵ĻСпܲ
ǰ˿ɲʲôˣʵһˡӦ˵һֻӣ
ûˣʵռٰģʱȻ֪
ȻյڻǱˡ˵һӲĺӣҪǸӲġֻų㡣Ļôվͼпܱжˡ
ⲻĳ˸Ҫ̳̽ˣ˭۸ˣǸأ
ʱŶԷЦʱͻȻ˫͵һơ˶ԷĸһӾͰѶԷƳȥ˺üԶ
ȵؿԼ˫֣ЩԼոЩʲôӡ
͵Ϯңָų˵
ûֻǿԼ˫֣ҵķǿ࣡
һЦ˹ȥ˵ǵȻһꡣˣҪ÷ȡˣҪ÷ˡҪ÷Կܲǿ𣿡
ϸһ˵Ļе
ĺԷ
ŶԷʵʲô˰
һ΢΢㶲˵ңԵģ
Եģһŵӡ
һԵģôǿķôļʶЦ˺
Цŵͷų˵Ҹܣ
ʲôܣʵ
պٺһЦ˵ղҴʱرˬ
˵꣬ʱЦ
һʱˡ
ȻҲ֪Լ˸ո͵Ϯһ⣬ǰԵĵĶ֣Ҳֻ۾ݺݵصԱʾԼĲ
Ҹʲô˵̧һҪԴơ
һæֵ̧Լͷϡ
˭֪ոû֣һֺֻһ¡
ƺһ㣬ϵôųĸλһߴﻹһ߶ûû˵ġ
㣿Ҷ㡣
ĹȥôֽôԴôû·ȱټƻ
޻ڼ߶ţȴ;˫ص˺
̲סʹ򣬸߶û꣡
һʱˡ
ͣߵǰſ˵ʶѽ
˭ʶ㰡˵
ô֪ҽ߶Ц˵
ȻҲʱģôڵһ˵Ҳ˳ƽ
յĻʱóҭ˵ˡ
ҡ
ҵģ˰ҲûҳȻһЦҿģǲǽУ죿
һҲɵ˫üһֵˣҾͽ죡
ļһֶôԶΪһ߶һ죬ҲóɰһֱϹ۲ǵֻˡ
գЦЦ˵
ͷ˵ؿˣٶҲʤ𶴴ˣøҵ
ΪȻûзǵĴڣӲ֪ϷʵĹڹۿš
صҲѾаҵʱˣĵԪʼûⲢû
Ԫʼһ첻һ첻
ɾͺһʱᱬըĶʱըֻ֪ʱ便Ƕá˰ʱ䣬֪ӣҲֻܽ˼Ԫʼ߲ˡ
ʱ䣬ǱߴĴĵر֧£ѾɹĽΪ˾Ž׼۷壬ʵҲ൱Ŀ͹ˡ
һæż߱«һѧϰһЩսԼһЩͨ
編ءɽ֮ģ漰Ҳôͨ
ЩͨϣʵŷӰӣЩ֮ͨУĹۿһЩ򣬵ǳ
ʵʵȻûȴΪͻƴһõĻټʥĸҪ˶ãѾһЩüĿĻˡ
Ǹʱ֮ЩʥˣҪԸĻҲԼȥˡ
棬ջ߶ԼͳݵٴδôóϤһһǿķͬʱҲڶķӦ
ò˵˽ûѧʲôնֱӡ
̾һźӲװ׻˽ϡ
ڻΪʱԺúõ̵Ļ㻹ܹɲŵġ
ȻΪԼһܺõʦ
һ򣬾һµʱ䡣һʼĺ޻֮ĿʼܽһЩˡ˽죬ˮ֮£ҲܹɹĵסһЩˡ
һµĴ֣ȻѾ͸ˣڵϣôŶƽ
ŴţҲӴȣһϵ˵ܼţȥΪ

ٶʮһ ټʥĸ

ʱһҪգȴǱһ˿
㲻бܰ
һʱˡ
Ҫǲܣͱˡ˵б£Ҵ򣡡
ͷԼ˫ȡ
漴̧ͷã
һ䣬ŬҪվһʱ䣬ȶѾ泤һôζβ
㾪ȵطһ㣬յһˣȺضѾһˡ
Ŷպ߹ȥ
˵ţһץסļ͵
ͿôһΣԭôҲβ˫ȣһĸ˿ʱĿһ͸ų˫Ⱥ͵棬·ˮһߡ
һ˫ǳ׵ĺ͵˿
˵Ҳ֣ôã㾹ȻûиоκεĲʣ·վĶô˼ˣҲʮֵɡ
ָжɵĳ㣬ָܿմһ˾ͺɽҰֻһĴšǹȥʱ䣬һչųһȲúõɽڣҵͨҪоΪĽ෨
ϲͨĳ㣬ȻУò˵㲻ʥĸĺӣԾˡֻԲ˼飬еķţʱ䣬ѾʹýƼˡ
ͷƵٶȼ죬һͷʮǧ
ҪһЩǧСǧȻûʲôԽЩ綼Ǽ򵥵顣ǧȴǲͬȫΪҲֻٶȣ֮±ͷҲ첻ࡣ
ڳķԼͨϵʱ򣬻ɽǱҲڷ顣
صĶʼвΪ˴򱧲ƽûʲôȴǲҪú
һȥɱʲôϷɮҪǽҪͷСʱϵĻ͵Ϸɮˡ
˵ҲԵְɣڻؼҵ·ϾȻȮѾȥ˷Ȯ˿ٲȻһͷҰ۸СŰ׷
öµȮȻҲ³ȷʵǿĺܡ
ƵĶǿǵȮȻǰ֪ǰҰǸɷȮ
ֻǰһͨҰ˸ֽ񡯡
Ҳ֪Ҫ֪ˣֻθ룿

ɽʥĸ
໯
໹ǵһμʥĸشһ㲵Ůˡ
ˡʥĸĵƺûκεľȣ˵𣿡
ԣص˵ͷ
ʱֱһ֣߲һ磬סڲ
ȻڶֵʱҲӦﻹһ˵ĴڣȴֻǳǱ߿һۣû˵Щʲôˡ
ûв´ĻǱߵӦþǻɽŮСˡ
⺢Ӻԣһ㡣˵͵͵ĽҪ˶áɲˡǾȥҲʲô̫ˡ
֪ĺãҲͷˡʥĸЦЦ
ˣ˵㵱ͥһûйϲءʥĸ˵
ԣЦҡҡͷѣ˵ҲΪ˴򹤣ûʲôùϲġһʥˣϲҰɡ
ĻʥĸȵŴ͡
ʥҲ˵ڵģ
ԼЩ͸ǰˡ
һˣۣ˵Ļô˵ˣɵӾгʥİյˡ
ɵʥĸôһɵӣôֻһˡ
гʥİգ
˾˵Ĵ𰸣ôܲʥĸȣ
ʥĸϵľȣҲ˵̫࣬Ǳ˻⣬ĳ顣
Ȼôһ˵ʥĸʹӸոյľ֮лָ˹˵ųĽ
ʥĸǱߵСҲʮ档
ֻ֪ڽڳϢСþòƽ
տĳ˰ôֵѧأ
Լ֪һйڳ鶼߸ʥĸЩʥĸɫȥҲһֺ󣬱֮ǰԲ԰׵ɫȴǺࡣ
⺢ӣѾˡʥĸο˵
ǰôĥѣҲõĳɳһ꯿ǹûġָ˵
û֮еʥĸȻû仰ǻлûʶ仰һĺ塣
ˣ˸һˡͻȻֿʥĸ˵ʦ࣬ʥĸҪǲʥĸʦͳһԿݹˡ
һԵһæ΢΢Ƿʥĸһֱʦ㣬ڼʥĸˣʵң
ʥĸЦŶ˵ͷ漴Ŀɨһ˫֣вһ˿ɫ
ʵһֱмûи㡣ͻȻʥĸ˵Ұ㣬ҲΪȹһҲΪҲҪ뷨
˵ţؿԵ࣬˵֪һ˵ζҲ֪һȴһʹܡеǲģӦϳġ
࿴˵ϲ֮⣬ȴҲһ˿Ρ
֪ǰĻȷʵλãǺ仰֮УǸȴһŮˣ϶Ǹܿ
ԼԺأȴԶܴܿĿеĵλ
ЩΪߣǸܿ
ҲôЩ˽ˣȷʵôġ
ʥĸЦЦؿ
˵飬֪𣿡ʥĸʵ
ԣҡҡͷ
ʱֻһˣҲ֪ʥĸ߱ˣҲŵù㡣˵ţ޵سСǱ߿һۣŵС˳
ʥĸһЦ˵ѽϲŻӡ
˵ţСǱߺɣһѾˡ
ǱߣС̵شӶصĵط˳
ֲǶ㣬ôֲᷢ
ʵԼҲ֪ѾˣֻԼԸ߳ѡ
ǸС񣿡˵㣬Ǹúӣϣ㲻Ҫ˺ϲһ˵ĻҪѧḶ
С˼صͷ
ˣһι˸һ³Ľ⣬ҲмҪ㡣ͻȻ˵
飿ʲô飿ʥĸɻ

ٶʮ ΢̫ʴ

һԼԣſ˵꯻׵ʱˣ꯸ǰΪʦôǶǶΪ˽ġһ£УǸôˣ
壡ʥĸ֪ôͻȻˣǻشѵһĺˣԪʼµӣԼ۸ˣƽʱҲǽѹ㷺
һţǵصͷ
ȵʥĸ꣬ɻʵʲô
ԣЦ˵ǰ죬λŸոҹң˵ܲһ
㣿ʥĸӸɻˣʲô
ǰûʲô֮ûκεĽġ
ңǴԪʼּ⡣˵ţһȡһɫľᣬԪʼҵ΢̫ʴۣҸҲܾĽڡ
㵱΢ۣʥĸһξȵŴͣĲŵı顣
ͷҲû뵽ԪʼǵûԼ鷳ǸԼôһô
֪ԭ΢ôˣǴӵһ֮Ѿε΢̫ʴˡ
Ǻ°ȻҲ֪Ϊʲôľôһɡʥĸ˵
ԣɵؿЦ˼
Ҳõʲôˣ˵ΪˡҪΪĳЩԭ򡣸ԪʼӵĳһϵԭΪԪʼץԼ˭֪ȴôһ顣˵
Ϊʲôô룿ʥĸɻ
ǱߵСҲɻؿ̸۵飬СоеģȻԪʼһʥ˶ˣǰ˾ȻֱӱʥһۡʵûСʮֵľ档
룬һȡԼ߱«
˺«Ϊ߱«ǰʱ׽õһƷ鱦˵
ó߱«ʱʥĸ͵ɴ˫ۡ
⡭նɺ«ȵ
ȷʵ߱«λɫԼϢնɺ«ֻǴԼնɺ«˵Ļ¿߱«ĻΪնɺ«ء
ʵǸնɺ«˹ϵ«˵һͬԴֻҪ˫һһǿûпܵ顣˵
ʥĸ֮ǰΪʲôĹˡ
˭õôһҲһĵǡ
Ͼǳʥ˵ģɲЩûгʥȥΪ˶е֡
νʥһŭ꣬ȻҲԻġ
ʥĸȷʵԪʼ𣬵ҲֻԶԶؿһۣ࿴ĻҲҡԪʼΪ˾ΣҲһ㶼
ĵܹ⡣ͽƥﻳ˭õأĺôͬʱȻҲҪΪ˸һЩۡ
㵣ģ崫һٵּ⣬ΪȴҪͼıĺ«ʥĸ˵
΢΢ͷ
ȻҲʥôɣʵʥʵҲˣɲֻо˲֪ȥͨǲΪԼʦǸɵˡ
ĻԷġʥĸ˵Ҳ˽⣬Ƕһ˽ġҪݺ㡣Ҳ壬Ӧģ𵽵ôģҲ֪
ʥ˵ϲַ˽̸ʥ˿Ҫ⵽Ǵġ
ʥĸҲҹ̫ķԼۣҲǵ㵽Ϊֹѡ
ʵҲûжѡء˵㣬мȴžۣЩԸģȴòȥš
һӱóʥĸȻصͷһԵСҲҧ´֪Щʲô
ͻȻ
ҲⲢǼ£ҲֻѡʷôӹţֺαΪЩδ֪񣿡Ц˵ʥĸҾȸˣ´㡣
ʥĸ֪ǲͨˣֻ΢΢ͷ漴Ϳֱӻʧ
ɽĿС
ЦһḧԼĺӣһ߿·⡣
ۣ׼ˣЦſųǰ˵
΢΢ͷ漴·Ļɽʵ˲ȥʥĸ
Цҡҡͷ˵лģлġڻǰҪʦּ⣬Ϸɲиˡ
ԣҲͬص˵ͷ漴һ뿪

ٶʮ 

ɽ鹬
ɽض磬ΪأΪ졣
һ·鹬һжֱ̾档
һ·ûˣ鹬ڵҲ徲ĺܡ
ԺƬ̡ǰͻȻͣ˵
ͷ߽ǰĴڣҲûʲô
ҲģڵſڱĿ·ĳָ֮һ㣬Ĵ߹ЩͯʱʱشۣƺΪİΪλе档
˴Ӵ˳
ۣʦ롣˵
ͷ漴ǰĴȥ
߽ڣֻһޱѹͻȻϣҪһ
߿
ͻȻڴһ
ֵͬʱԭ˳ޱѹҲ֮ɢ٣ҪѪĳ嶯
ǰ񣬿кݼԪʼ𣡡
ɻΪǰԪʼ˵
ʵȷʵд뷨ͷ˵
˴ǰȴмҪȥסԪʼ˵֮УһޱԨԨͨ磬ʱ⵽аħšҵȽ粻ñһ٣˽ٻһλӦ߷ɻ⡣
ԣѵҾλӦߣɻʵ
ˡԪʼ˽ٷɽ⣬˴ǰֻ㣬׼Ӧմ١
ԣҲǵͷ˵֮ˣб֮¡±㽻ȥ죬ģ
ȥɡԪʼ˵
Ԫʼֱӵ˵꣬Ҳһ¡Ӧ˹æǣ뿪˴
߳ŸоԼĺѱˮʪ
ո浣ԪʼⷢӶԼ֣ĻܵûС
鲢ûгչԪʼƺûҪԼ˼
ʲô٣˵ԭһ֣ҪԪʼ˵仰ç˾ȥõġ
鹬Ȼܾ˼ԪʼѾҪȫˡȻټ
Ŵǰˣֱӳ΢̫ʴ۵ɹȥεĴ۵ڶûмԼ£ȴЩ˵ȥˡ
ˣΪϵˣȻҲǸһͬǰ
ʥ˾ˣһҲΪ˰ΪΪʥЧԵʣԪʼ˵ʥˡ΢۵λʹ͸
Ȼôֹһ㣬߱«飬ԪʼҲûȻҲĬӵˡ
ȻĬĬҪնɺ«ĻԪʼȻ
һȻףֽ׶θûǹҪȥնɺ«⡣
Ƕġ
һĻɾͲһ鱦ˡǹغһλʥ˵Ƥʱʥһŭֵôȥأ

һߣæż̳΢۵λõʱ򣬳ҲѾš
ռȻѾҪڳ㱾£ôȻȫԸ˵ϻⲻ˻һЩСëǱ˵һ
Ϊܹӵ֮ƥķϣ׼һδһ̫ϾĽ𵤵⡣
Ȼʵ͸ʱһһж˼̫ʥƺ˵ġ
Щ𵤣ҲΪ׼õģҪĶѡ
񻹴Щɵ⣬ҲˣⶫܹģЩɵ˵ҲѾûˣ˵ûˡ
Ҳǳ㣬ҪЩɵֲһŻҪǡ
̫ϾȻҲ׼һϵеɵҪȻ˶һȫȥĻѲΪ̫ϾɵǶɣ
ûһ㱾µĻϼ԰űˣ已̥ôܰɵǶԣ
ҪϾͰź˵ĻշԸһȥһѵĻը촷ۣ˵ɽĸˣҪסԼСܡ
߳ԵʵţϵЩȴǱŪĶŵˡ
ǶʹŻȻ¯һα˸Ʒˡ
Ȼͥڻζһķϵĳ˷ɢţǰķɷ׷̾硣
ϣ˿Ҳը˹
ⶵʹŻɾʹˣ
ڳҲ඼һЩˣ㲻׵ȴҲԼ뷨
ۺĸһݼɸ֣ݵǽһ񰡣ò֪˻Ϊʲô֪ء
ʵϣȴʲôֻ֪ԶϷˡ
ѵЩӦֻܸ֮԰үҪǳ䵱Ľɫвضԡ
˵һβһˣǷڵģĸҲ˵ԼǷ˵ǺˣϾѾµݣѾͯЩҲչˡ
ԣݾݣֲ⣡

Ǳߵ־绹ûߵĽʽȴѾ򵥵Ľˡ
һ΢̫ʴˣΪ֮е֮һλ˿ʴ۵Ͷ١
ʱԭݣͥҲͳˡ
ʵǱȽ֪Լõģһߵ۱Ҫ֪һ
Ͼ֮ף΢ۻˣȻҪ֪˭ʵϵ֪ʱҲʮֵľȡ
˵λã˵ԸĻô΢۵λãʥǵԸˡ
ҲǴڹȥݣ۵ʵһֱܲЩʥˡ
ӦЩʥͬĵλȴ
Ȼף֮סǽеĺʵȴƨǡ֮ףЩʥ׿ϺŵõģЩʥһв͵õһꡣ
˵ˣǸͷһ϶ѣܸͷжϾϣԶɴġ
ȻõʥǵҲ൱ľȣȴһֵļʡ
ΪЩʥ˴ô˵ͯѾǹȥʽˣֻۣǸںߵˡ
֮ͯǰ߸ȲϺߣʵȻ
ͯȻͼҲҪ˭ҵͯ
ҪǷĳԱҵͯȻλͼĺܡǺµͯǾȫһˡ
ʥˣҲÿźɫ£ֻһССͯЩʥҲῴڵ϶Ϳġ
ֻۣЩʥΪҪ
ûɰ
Լõʥ˵˵ûн٣Ȼǲܵġ
ҲΪʲôһμ۵ʱܾ۶Լƺгɼԭ

ٶʮ ֮

΢۴Ҫ£
أ۴ĸһӼҲλε΢ۡ
ۣ̫ˣѲҹҪ㣿Ц˵
ݲͬˣ˵ȻҲҪһ䡣ǰֵµ˵ȻҲֹСǸƽƽ΢ۣǾͲҪʲô̬ˣһС
΢˵ЦˣҪԸʱӭ۹һЦ
ҲƺЩԼȻԭ򣬲ӦǸԼϵתйϵ
ΣЩֻԼͺãô룬ǾԼˡ
ͥʱƺе㲻̫ƽָ˵
ԣۺĸεЦЦȻָ֪ʲô
˵ʹʧˣ˵̫ʥ˵ĵطʧѵ˰ǰһĻҪݣ
ааæŵ˵΢⻰ɲ˵˽·ʥˣǴ󲻾£
ЦЦû۵Ļ
һᣬҲ뿪ˡ
ȵһߣۺĸ˵ɫʱ˸
«ﵽʲôҩĸ˵
ԣҡҡͷȥ£ֻܿţһٵǲǡֻҪԼڵˡ
Ǿ˲򵥡ĸȥķ򣬳ܺ񿴵ú͸ûиоǵǺʲô֪һ
۵üͷĸĻҲ
˵᲻ǡ
ûаѻ˵꣬ߵĸȴѾ仰˼
ֻĸ΢΢ҡҡͷ˵񡣲񣡡
Ǿ͹ˣΣǶҪȥܾͶˡε˵
Щ飬һǸֻܶԶԶġ¸Լʲô鷳

뿪ͥûǰ½磬˹㺮ϡ
ȻǸ˽һ͵ȵģ㺮ֻ˵ллĶѡ
Ҫ϶˽ĸ֪Ҳҵ׽磬ҲͲܵõ߱«ԼһЩ
õôô˵ллҲȻ飬ȥ϶Ҳȥ˽˵ллҲ˳㻹ȥҲ˵
㺮ǵһ
һпȥ͸¶һ˿ͬһĹһ͸оëҪˡ
ɻ϶ôϲסĵطѵΪ˱Լǿ˵ģ
϶Ĵ˵С̫̫ࡣһμ϶ʱĲû̫ľޡҲԼѾǵǸͨĶСˣˣƯŮҲ㹻
϶ȴϲ
ǹ㺮ŶŹ㺮ĵһӡһ֡䡯
ǹ㺮¶ȵͣ¶ȵ͵ĻҲǾŽ׼۷ΪˡҪܸоĻǵö͵¶ȣ
ʵ˸оĲ¶ȣһַΧ
¼šˡ
ÿһÿһľƺ̺ĳĹһ㣬˿һ۾̲סĺ
໹ڸ̾㺮ĺʱǱ϶Ѿӭ˳
Сɰݼ΢ۣ϶Ƿ
Ӳض񡣡̧˵һιҲΪӵһлһضӺ;̳ʹ棬ҵ׽硣ûжλָⱲӶҲˡ
ҵˣ϶ȵ
Цŵ˵ͷ
ǡڻ𣿡϶Щԥһºſʵ
ĲֻҪǲͳεĻͲµġ˵
϶ϾǸܳһʱģϲˣҲһףĸ黹еġ
˵Ļã϶Ҳˡ
Ҫȥһ𣿡϶ʵ
ԣҡҡͷ˵ˣҹǸ˵һллѣһе飬Ҫ½һˣ˳Ҳȥ̳ʹߣҲ˵лл
϶ͷոҲֻòԵˣʵĹ㺮Ѿû˽ˡһζ͵͵СĴһ֮⣬Ѿܾûˣ˵ȥ㺮ˡ
ۿҪȥüɽ϶ʵ
ͷ˵üɽȷʵҪȥһˣһδĻСͻȻʧԼıԡ
ڳ֣ҪĳˣܵĹƻڳΪū
Ȼϣ鷢ο֮ǰԪʼҲ˵缴ֵҲνлΣȫ
Ҫǵʧܣǿɾˡ

ٶʮ ޱԨϣ

ҪȥüɽĻСһͬ϶˵
ŶҲҪȥüɽȵ
˵϶ʥĸĹϵܺãҲһ϶ĸϾر׵ֹϵһ£ҪǳȥĻҲôʡ
Ҳеɻ϶ûʲôôҪȥˣ
ۿ֪㺮Ǻ϶˵
Ȼ֪˵ſܣ㺮̫ǶΪ̹һһľΪ󱦣
Сɳס㺮֮УȻţǶڵһЩ黹޷ķ֪ǵ̫ǡ϶˵
ǰʱ䣬СͻȻиУ֮нһ޴ͬʱҲһ޴Сɷǳ޷Ӧɣȴ㵽ʱӶüɽʼɢ
Ӵȥһ˶üɽ˵ĻӿԷģüɽػһĵħҲκβáʲôħֵ˾֪ˡ
϶ϴһ˿˿ĵǣ˵СҲ֪ʤĪ⣬ȴ̲סĳǺӡ
Ǻðɡһ±ˣ飬ͽȥɡͷ˵
϶ڵҪȥһ³㣬Ҳûκεȥֹ
϶һֱ뿪˹㺮½Ķüɽȥ
ʱüɽϣڰӴķЩǵҩɵģڳԼڲɿصһַ
ķҪúܳһʱȥӦǣҪͬʹԼķĻҪľͲǼ꼸ʮʱˡ
ǰ㣬ʱȴҪ̫ࡣٳѾٵԼķˡ
㿴ǡ
ͷպͳǰ
ȻʱǼٰ߶ӣҲȥֻЦŶͷ漴϶߹ȥ
ʱҲ˸ڿˣûֹһ϶ֻģֻʱԭˡ
Ȼ²뿪ûáͱԼıĿǵǰ
Ϊ˭üɽû뵽ε΢۰ЦЦıı˹
һӣ·ķʽ߹
ʵҪģ⶯ҲԵÿЦһַʽ·ԵЩЦˡ
սʤ𣬶ղ㾫񰡣Ц˵
΢ΪհڰЦ
һιһ㡣Ǳ϶ŵĳ㣬漴תͷֿǰգмҪʤһ¡
Ŷʲô飿պ
ޱԨʤ˵
˵ôʲôˣɫһ䣬ȻҲ֪һޱԨϹϵĻһʲôС顣
Ԫʼң缴һ٣ѵԴͷޱԨһˣ˵Ҹո϶Ҳңټ٣һüɽȿʼȻŻӣ
ʲôһʱһץüɽ˵ģʱ򿴰ﲻһĴſ£
Ҳһʤ𣬶ҳҲϣʤܶտһ¡˵ſߵ࣬Уλʦ࣬һﱣ㣬⵽ʱʲôʤæ
´Աߵ࣬ٺһЦúúãɣûʲôдġ
ʥ˵Цˣʥ£ѾܸˡЦ˵
ʲôʥʥģͲʲôʥˡЦŰڰ֣漴һһܵǱȥˡ
һߣ
һҪȥޱԨǱ߲鿴ˣϾԪʼ𽻴ģôҲһ¡϶˵Ŀ˻ڶüɽ֣һԼܷĵ
࣬ҸĶ㶼úϤһ£ʵһħĶ֣ѲģҲһ˵סҪԼβǱİȫڣͥڹעǲ̫ΣյġҲֻΪԷһ㲻Ҫ̫ƴ𣿡
ĵִ磬һԼעⰲȫġͷ˵㣬ȥޱԨǱߣһҪСģЩħ˵ʥһʵ򲻹ĻǧӲţ
İɣִһûôЦͷ
ָһᣬ뿪˶üɽ
϶ʱû뿪Ҳ֪Լı䲻⣬ҲͰֻ˶һĸôͿԼˡ
ڶ϶֮飬Ҳ˵
˵϶Զ϶ûаģһɵӶó
ĶװһˣȻһѾˣǿɱռšҪסȥɲô򵥵顣
ЩûҪ֣˵ֻһͶѡõĺôһܷŹһиЩ£һԵˡ

ޱԨ
ʵʰ㣬ڵԨϷιһ̹ǵĺ⡣
վԨıԵš
˵ûб߼ʵġǿʥˣҲ֪ı߼ʾҲֻкŻ֪ı߼ġ
ǰޱԨһ̶˵ѾһʽϵԵˡ
ֻвãĻԶȥʥ˶ҿޱ߻纣ʲô˭Ҳ֪
ޱԨǴط
һϰԨĳԶſĴһ㣬̰޾Ļ
ȥƺûʲôֹ
ҪеΣնϵĻҲͲΣˡΣգǲµΣաǰһпƺ˼㣬Ǿôһ֮£Ŷٵأ
ȥ
һ˲ǰޱԨ֮УܿӰʧڵĻС
硭Բãã
з·ʧȥӦеһ㡣
㿴Ҳ
ʱ˿׹壬Ҳܲ׹ĸо
ŹֵĵطŲңƽ׹ţٶȺܿ죬ûͼȥ׹ٶȡ
Ҳ֪ǹȥ˼껹Ǽӣ¡һ˫ٴνʵʵز̤ڵϵʱѾһƬʯ᾵֮С


ٶʮ ޱԨ£

Ԩײˣ
Ĵš
ܼȺܵͺܵͣϡĻڵסߣ
֣һ⻬ʯͷһץʯͷһСһСɢ˵ϡ
һõԼǰϸš
ЩʯͷȻտеĻΪȵֹ
һУ˵ôİ֪ԼһôȥС
˵鿴ޱԨڵʵ֮жޱԨȽ˽ܹҲûô⼸֮УȻûλá
ԶޱԨĻİһ֪
ȵɣȻԪʼ϶˵˻Դôһ״
һǰһϸעܵ
ʵ֮Ѿе֣Щʥ⣬˭κε
ﲻͬģϲ޷ԤϵȻὫʲôĶ֣ҲһĿԵСħҲпһǿĺ˵ĸħ
һξ롣ͻȻüͷ漴Ͻ˿ʯͷ˺档ϸǰ治ԶһЩ
һOO@@ԴͷʲôҲֻ֪Ǳܵĸܵһ֮еķȫͬԱһʱѡԼ
ڲϵĳ߽ӽϸš
ܿ죬͵صʯͷǰ棬ֱӴǰһ߶ȥ
С̽һ£͸һϡĻҲֻܿģģӰӡ
͸ߴ󣬴Լ׸ߴħͷ϶һԼǣϳһһĳҪѿжѿ
ħ̸ĶԻֻûԡħѹű˴˵ֻһЩOO@@
ħԶûж֣ǸõİԼ
ʲô˽⣬óȻֵĻֻݾߡ
ޱԨȷʵЩħ
ħʵֻ֮˶ЩͳƣԼļԼʲôߣ֮е˶ǽħ
ħʴӱϱǴżΪŨصı壬Ҳ֮˶Щĵ̬ȡ
˵Ҫϵͳ˸ݵĻ֮˵Ҳħķ֮ڵġҪԼԼո˵ħһĻϵġ
ȰԷϰ˰ɡֱϯض漴ϵͳ壬鿴
һһԵļ۸һ˵ȽϱˣЩԵļ۸ҲԵ΢Щ
˵ĳЩԱϡ٣ʵȴǿȺ˵ԾʹһݵѧǵҲܵõǵء˵Ի΢һЩ
һЩԣͰһѧǵԾ͵ͬӵĳһԣҲİ
ոԣЩ֮һϵͳ̳֮У˼ʮ2ǧͰһϵͳԶһ
ӴϵϰԵü򵥻ˡ
˳Ÿոħķ򣬳ǱȥΪⱻħײˣһ·ߵĸС
߹һξע⵽ǰ洫ħ˵˽ŲЩʯͷڵоյĿЩħ
֮Ҳߵ
Ԩײĳǰ˴֮ǰħƵħȺľۼһħλãһ޴Ϻɫ
ĻطӵϡԿ΢ԶһЩ
Ǿڲƺһֻ޴۾һĶ۾˲Լ塣
ʲôɵ
һᣬٴһ̽ͷǱߡڣǸ۾һĶڣһȴ࣬ûͲ±Ƶġ
۾忴һᣬǽֻǳ۾ѣʵϲ۾ӦһرŵŻ
ջԼĿ⣬ϸŸһЩħ̸ݡ
ЩħҪɱӣȻYYԼҸ
Щħʵձϵͣ¶ͣǳһ֮䣬һСħʵǿһЩȥҲЩΧħҪӵĿࡣ
ܿͷЩħĲͬ
Щʵ֮ǳ֮ħͷ϶Ƕһǣгждϸ
Щʵﵽ˼һħͷȴǶǣЩħҪһ
ȻӦþЩħ֮ʵڱˡ
ǵĶ٣˵ʵԼλ
ӣЩħڲĵȼǺɭϵġ
ĹǾڵ۾ŻѾʼˡע⵽øӵСĽ
˭Ҳ֪ᷢʲô˵ǰһȺħһҲԻּ佫
¾ôһСħиħ֡
ħǴţóƺͦ˷ܵġ
ѾħԵǿкšۣɵɫ˼֡
һ̡
һϺɫĹ۾һǰĿյϣһߴħӰҲڿʵ͡
̽ͷǱߣѹЩоѡ
ǿħﾪȵ
û뵽ֵħȻǿ˳̶ȣ֡
ǹɢһ͸ߴħڵϣվʱһɸӴѹ˲Ƭڡ
Сǣôˣ
ħԼЩ£ϵʵ
һжķԸţЩ˻ûзǡ
ҪǴ𰸣ħһƴǸ˵ħɲɵģⱻɵħײصǿʯͷϡ
޴ֱײʯͷһ¶Щħǵǰ
ħ͵ؿ壿
ɻؿţһıʹţϵɻ֮ɫʢ˼֡
֣Ϣô壿ħɻ
ȻϵͳαװһݣɹĻ֮СϲϵҲϵྶͥħܹᵽܶϢǶ޷ᵽǹʹϢ
˭Сһħ߹ͷʵ
ħҲǺؿǸɳײʯͷϵħһɷ˻š

ħǱŪˣһһư˳ȥ¡һֱһͷߵһʯͷڣ춼û

ٶʮ ħ

ǺǸɳȥħˡ
˵ķɲҪƫƫ߷ɣֱӱ¶Լλá
ڱħôţŵħŨѪζָожˡ
Ψһеҵǣǰħһʼʥһʵǽڼʥ֮һ׶Ρ
ǰ벽ʥ飬ڱȴǺʥž޴Ĳࡣ
ֻҪʥһǿߣҲܲǰħȻǿǹ׺Ϣᵽ˷Ϣ
ǿҲʥ飬ʱҲɿˡ
ңħƺûнֵ֮˵ķڣһҲ֪ӦøԼϢ֮˲ͬйء
ҲһƣħûһҪɱġ
뵽ЩϽһ˼תĹѾһ˵ǡ
ͿͻȻ΢΢һЦǰħ˵𾴵Ľħã
õģڵĽħԡ
ڶһԵʱ֪Щħˡ
ħ塣ǵơ
ħһھ˴ĽħԣʱһĨŨŨľ֮ɫ
㾹Ȼҽħԣȵ
ЦЦ˵㲻ظеȣҾͨħԣħֻ֮һѡ
ǽħһ뵽ħ֮ȷʵŲǰˣרѧϰЩ֮йͨġ
Ȼħ绹ӵűȽ滯ħʵħʵħǿħԶѡ
ȻħħİЩѱħô׵ĳһ㣿
ԸʱǶԸȥ˵ȥѧνħĻԼڽŽ
㶮ǽħĻãңΪʲô͵ħصͷǰڳһɷݺݵʵ
ʵⲢ͵˵ĲӾھﲻԶĵطǽħҪһӡ
ָָ档ǽħһȻصͷ
ҽһ񣬱Ǹ鿴ħжȺѾɹ磬ʵҽҲλħֵܣҵ˵
ŶԭǽħͷȻˣͿȥǵǽħѾˣֻħʴһ£ʱҽħضһռͥ
Ŷһħʣһ
ϣ΢ЦڽħԴζҲû⡣
ħԷģһĻͷ˵
ܺáôҹɣħЦһֱ֣һƴ
ħȻһԹŵĺܣ˵־Ͷ֣׼ħһƹֱ˫۵Լǰ
¡һ˫صŵ滬һξ룬ʯмŽš
ħٺһЦҲٴֱתͷкԼȺһȥ
ƺûҪϺɫ˼Щɻ
ʱɲҼħһߣҲǼװҪԼΪȺӣԨϷȥ
ֹһᣬȷЩħˣٴδԨײȻֱӳǸϺɫľ˹ȥ

ɫľô
ΧתһȦ漴Ŀ㼯Ǹ۾һϣǶʵĺġ
ոǶϷһǸħ
Ȼһڿռ䴫һĶֻȴһ֪
ԣԺбĳһͷ
漴ͻȻշ۾״λȵӽλúͣ
˿̣۾״Ĳλǰ׵λãֻҪһ־ܹӴ
ûóȻжϸشţҪһȷŶǷһΣա
ֱ۲˰죬ȷⲢκεΣ֮ŷȡһ̹ͱ˼¡
𡫣
̹棬оͺڼӲǽһģһ
˿һͷˮѰĿأߺĲλľλá
ĸǶȥûκεķ֡
ѵһ壿ͻȻ뵽
ԺвŸոձĳ뷨ʱǰĺڰͻȻһؿЦ
Сһһͱƭˣҽħһ
Ц֮ǰѾȥĽħٴγ˲Զߴײǰ·ľʯͷϵĸǲɢŹĺɫâ
һôˣһħ֣֪²ˡ
˵Ĵ򲻹ħ֮ǰҲ˵ˣħʥ飬ֻǽڼʥ֮ĳ̶ȡʵѾ㹻Ե߱«ʵӮ̫ѡ
ȴԸŪ̫ĶϾޱԨһЩá֪ﵽѾۼ˶ٵ֪Щ֮ǲѾʥһĴڽٵ
ħְ벽ʥȴǲ壬ȻһʥĻôɾҪԲ˶ˡ
ԭΪԼѾɹİԴôĽħˣ˭뵽һת۵ĹһﾹȻܻˡ
֪ħܻȫΪĳħһѿڶĻԭ򣬲ֻ֪θ룿
ʵϽħԼȷʵû뵽һֱںҪǸոĳħ˵˾䡮ǼһţԼĸȺĶ˵ĻһҲ뵽
ƫƫôɵķˣùָպñɶĽħײˡ
һ˵ҪߵˣȻҲǶħĴ;ֳ˸ĺãȻʱ򣬾Ե̫ڲˡ
ħȻԴô⣬ҲֻΪһȱݶѡ˵޴Ļȴ㲻ϵġ
һӣﻹ᲻֪ԼոȫǱˣŪˣʲôƨȺʲôȵһ֮ģȫǳ
һ뵽Щħʱŭɶ
̫ѲΪħ۸
Ҫ˺㣡ħŭţֻ޴צ͵ضڵϣʱĿӶԼǷ·һڵ㳯߳˹޴˫צ·Ѷһץ塣
ħڣͲԸֳ̫󶯾ѡ˶ܡ
һ㣬ȴðԼĴ;¶˽ħĹ֮¡ʢŭµһħҲȫûκλתء
һ㣬Ҫı䷽ȴǲˡ

ٶʮ ħ

ϣеĶ㹻ӲӲħǿߵȫһġ
ȻħĴ;Ҳ֮ڣħһ֮£ʮָɴ˿
ĵһʱ䣬ǽħ˵ɫˡ
ħɫȻΪ֪Լˡ
ɫ䣬ȴΪûĳ鴤һ£ľȻԤʾʲôҪˡ
Ȼ⴫;ĵһʱ䣬һռͻȻŤŤĿռֱͽħˣ˻ûκεķӦ֮ǰʹ뿪Ƭռ֮С
ǰϵйŤΣϤָоˡ
»ˡյ
κ˸Ҳ֪Լʲô״
ȻھһηԸĴͣ͵Ŀĵر֮ǰħ͹ǸԴͷ
֪ǸԴͷʲôڵȴԴͷȴһ
ħ磡
һȫ米۵磡
˵ħԿʧ֮һƲлݵħ֮СԲħħһֱ˴ž޴ĵ⣬ÿʱÿ̶Ÿô硣
֪˵Ǽ١ħ˵ĵȴüٵġ
˵Ϣϻڱʹõ϶˴ྶͥҲܱ֤Լһᱻ֡
ο绹ԼֹЩħǰĿǰҪһ
Լħ֮еĻ̸ʲôֹأ
˵ڲ߽⣬˵ǣ߱ʵ
ʥվϡ
κεıڳʥĴǰԵôĿЦɡٺõİ취ЩʥһǿǰֻǸƶѡ
ħ磬ʥ飬һ٣ҪȻҲܸ翹ôˡ
ħܻţܾǸħеʲôħʴˡ
ˣӲˡһյ
ݵĴܿ͡Ҳͽˡ
оԼһᣬͿԼһƬãɭֵϿգķʽ·ɭ׹ȥ
ͬһ׹ȥĻиһ𱻴ͻĽħ˿̽ħҲǱĺܡ
˶ŵõ˴ԼһЩȺǰսĻ᣿
սûأԼǰˡҪǱħʴ˸ԼˣҪƤ
뵽ħǺԱߵסԼ壬͵һƴ˽ߵҪһĳһ㡣
ڽħֵĵһʱѾоˡ
ҲѾûκεıҪȥԵѹʲôˡ߼ŪٴĶҲû¡ħʱ޿̲ٷžҵս㼸ߵﶼܿһһս﷢
ħһĹֱӷȡϼһ֮еϼ৵ıʮն£ϬĽ˲ħĹơ

һ󶣶ͽħһ߳·ȥһ߲ϵعŶԷ
ص˲䣬ͬʱٺˣ漴͵سŶԷ˹ȥ
ڿвϵײţŷһһѤõĻ𻨡
ɭ˲䱻˻ȥһ룬һ޴Ĺֳڵϣɫҽӿȵشӵصӿ
¡һ졣
Ϳһ޴Ľ͵ڽħߴӰϣʱͽһ˳ȥߴֱӺ俪˼Ӳĵ棬֪˵¶ľ롣
䡫
һը죬ħȥǱӰɴһ˫޴۾ݺݵصŶԶ
ֱϣһɲ˿ϵðϺɫѪһӴ̱ǵζƬĿ֮С
ᣬüͷԼ
ħѪȻǳġֹ
ħֲӣȻֹǽһ
ˣҽ첻˺룬ҾͲнħŭţ˫צ͵ץԼؿڣץ˼Ѫܵ˿
΢΢һ˿ȣһĨмЦݿ֮е֮ɫһĴ̼˶Ľħ
ħҲ˲ʲôϻһŭ֮һλӶűĳ˹ȥһθսһ
ħսԵøʵʵ̺֮ŽħǧͼɡһߺͽħвУһԼĥʯԼսɡ
ʵ棬ܶණʵѾ׿ˡ
̫裬ԼʽѾȫȫĹ
һ̧֡һţ̺е⡣ֻǼ򵥵һֱ̣Ե·ǳ
Ѿǽӽһ־ˣȻⷽǰĽħıҪɫĶ࣬ҲĿǰѧϰĶ
ڷϣѾΪԼһޱοĻ֮õԼ򲻵
ڣȴѧӵз֮εȥá
ʵϣһֱЩڸӻˣʵ֮󣬺ܶණѾȫķ豹棬ԭĸӻڵļ򵥻
һ򵥵ֱ̣̺İ塣Ϲȥһֱ̣ε⾳ҪȻԶ޷򵥵һ̵ֱʲôġ
ǰҲڽıЩˣڳųǰš
۲ħսʽʹѧϰ˺ܶõľ飬һħ֪˵Ļ֪᲻ķθըأ
飬ĪڸԼĵ˵һʦˣʦǲշѵģȫͶ
ħߴǻŭ𣬶ȴǴĻŭš
ȫͬľȫͬĸܡ
񷣡
ͻȻһ䡣
һǼ򵥵ĺɨһģĽ⡣
ǽħĶͻȻһ٣ҲʱĽͻȻ˽ħӲƤһؿڴ̳һ
𡫣
ħʹŭһ޴צӿƺ·һצץȥϺɫצӰ춼ǣĹȴֻһ
ƶһһ㣬ɵıһס˽ħһצ޴һ
Ҳͳᣬħ͵һצӽķ˳ȥ
顫
岻ϵײŵ棬ײһһСһĿӶһͷ˵ص¡
ħһʱЦ
׼ʤ׷һĹʱ򣬾ͿԼµĵͻȻը˿һӰıһ
Ӱһ⣬䣬·֮¹һ
ħһĹ򣬾͸оһĴʹУӦһҵʹϮȫ
໺𡫡
ʹýħ̲סſԼѪڣһޱȲҵĲҽ
һѪһ׳βͣȻ˵ϡ

ٶʮ ;

ÿһħ壬ѿĳ࣬ԼͷϵǺͱϵĳ⣬һ
Ǿƨɺͷ׳β͡
βȻÿһħ嶼ȥõнħ˵Լβսġ
ǲò˵βϲɻȱһ֣ͺֽһǻùֵֹġ
ͻȻһնԼβͣħʹ֪
ⲻϵľʹϵ衣
ǽħħ
ھȻһļһնԼβͣѵħѾ䵽ʲô˶۸һµĵزˣ
еŭⱻƵķŴ󣬽ħһ˫۾ѾѪ졣
ƴˣƴˡ
ȫԸоħַȫƴűԼһҲҪºۼƣȫһš
⻹ǻ˱ˣͱƸŵˣڽսȫ·硣
ȴͬ
ħ裬ȴҪ衣
㲻ƴô͸㵽ף
һצһȫκεķȫƴ˭ֵܼ
ôȻΪͿˣʵѵĺܡ
ħ֪һκʱ򶼿Ժ޹˼ɵƴĵơΪֻҪƴŵ
ˣƴóġ
ۡ
Ѫۣû˺ףǹȴ͸ףֱ˵塣
ʱͿڲϵһâǹâ֮󣬾ͿԭΪصƣһӾȫʧˡ
ܡ
ܣȫںƴ
ֻҪһڣ˲ָ۷״̬õκε顣
һħȫˡ
ۿеϼϵһһĽۣħоԼҲһļšԴӵϽħǵһᵽϢҸо˵Ľӽ
̶ʮӵʱ䡣˶ƴС
ȻһҲûУǽħȴǳŲסˡ
رǵһûһսʱ˶ڷ
ͷһΣԳħ˸о˳̶ȵĿ־Уǰûиܹġ
ҪˣǴ˿ѾӽƣߵӲġ
ৡ
һֱ̣ϼĽ˲䴩͸˽ħǰأĺð
˲ν৵һնұۡڶնֱۡӽ˫նϣһͻȻڽħ󡣷ϼмĲϣ͵һ
ʱһŶԴ𣬱иɺüݵĽħʬֱ·һƬ֮С

͵תͷԶѾомħ߿
Ȼ֮£״̬۷֮УİĻһʱѡʱĶ
ûøħӴ׼ڸܵħ忿ʱֱ뿪
ǽħѾĲˣõЩħʲô顣
뿪󲻾ãȻúһħħ忴ߵսۼɵĶһۣ漴ԳŲͬķ
ħΪ̰ʬǺܶħһ󰮺á
ս˫ʵΣս󲻹Ӯ䣬ܻٵߡ
ʱ򣬾Щħ˵ʱˡ
õģողżѵĴӮԼĵˣûףһ£ͱЩħûɱˡ
ÿһ춼ħĸ䷢ţħôһطĴַһҲΡ
˵ʵͦϲִַģֱӡ
ܶʱһЩıƣоۺۣ㲻˵ˣҪ˰ɣ
м˻˵ˣҵ߰ɣ
ħȻôãҵ˽ħʬ⣬ûκεջ
ħȥȥģȻû̫Ķһο˵ǰæһ
ħǱεıԹţȴ˵뿪Ǳߵս˸طʱĶ
Ϊ֮ƣؼľҵ취뿪ħص硣
һӦòѣħÿʱÿ̶ڿÿһأǰͨĲ١
ҪûݣֵıʶƵȴǲ̫ȥЩطĳǰ硣
ħһĶֵأȫİģҪҵһеĻȥİ취ôӳС

󣬹ʯǡ
ſڣһЩҪǵħ׷Ŷ鳯ǰǰš
ʯٿħᣬ˹ʯǷԲڵħ׷ǰۿ
ģֵģʱ߸ÿһʯǵŶᱻ¸ˮйͨ
ڳڣסĵطѾסˣܶħɴֱҸյϯضڹʯʱİˡ
ħſʼ߰죬ʯǾѾΪˡʯһĻħĳУЩħٿУÿһжˡ
ӴУĵؿǰ滺ǰЩħ塣
˿̣΢һЩ仯ñԭӸӵһЩüĴһŵĺɫԵøұ
ħڣһ֧ħȺ
ħԱܶ࣬ҳֻͬÿһԱüĴһֻͼȥҲȽһЩ
ǰ˼ضħħ壬ҽǻɱžٰЩħӻȥġ
αװƺһʥǿһϸ۲пܷһЩߣҪȻֲκε
ٰħ֮־һʱʯǸһЩħĿ˵ħ飬ʱᵽеĻᡣ
ħᣬ˵˾ǴħѡһΪħƴȥġ
ҪþǷ磬Ҳ˵ħ磬ЩܹͨĴ;ҲǼΪģϴαħ򻵵һҲֻʯĴǵĳõĳ
Ȼħ򻵵ǸǸ
ÿһǣڶᰲһ;ͨڵĸ;ͨһһ֮ϵħڵħ崫͵֮ȥ
Ҳ̫ߵ΢һ£õһСҲˡ
һҲռһЩλõϢһ磬ʱֻҪЩȫݻ٣Ҳͳ׶žħٴĿˡ
ȻλãǾԱܵģҪҲסҲһĿ꣬ٲףٻһϣ
ңħѾݻһõϢħӦֻӵʮĴ;ڱٵһģҲ˵õľֻʣʮһˡ


ʮ ħ

ǰţÿһǵħ嶼ᱻҪʾһ͹Źֵӡ
ԼϵöָһѾȡһͬ͹Źֵӡ
ⶫǴǼħϵõģħⷽȻôϽһӾܴһ˵ݣʵЩڲˡ
Ĳʣϣ
ܿ죬ǵĶֵߣóǿӶسǵħ˻ΣЩسǵħͷȥˡ
ʯǱЩǳ˵һĽȴƽ
ôһڣȻӵĽĽԵϡǧٹ֡һݣ㼸ҵĽ
ûĥй䣬ֱ˷ͳħıȥ
Ѿʼ߰ˣҲԼʣµЩϾ㿴ЩħħĻԾܿó϶ʣˡ
ħĻܵǱߵȻԼǱţħʵЩļʶˡǵʵԱԡ˵ҪĻЩǿˡ
һħڶüɽĻµʱҲΣˡ
ȻЩħ徿ΪʲôᱼŶüɽȥҲ֪üɽʲôǡ
Σһз֮ǰϻضüɽС
ſڣħıĶһҲѷɫ٣һŵôĶ飬ͷˡ
ܿ죬ͷһ˼顣
ԭʵʵŶӵġʱͻȻħ鳯ǰ˹ȥߵжελõʱǼֹһµӣȻֱӳŶڵļħ˹ȥ
ҪӣؿǱߡ
ħȻҲڿǱߣȴûκκɻеĽֻֻԼĽ
Ͼħ壬ðαӲƷħĴȻر˽⡣
ħ硣ֻȭͷҪʲô㡣
ȭͷľȭͷ˵Ļ
һħõõڹ͡
Ǽȥӵħ壬ںݺݵĽѵһ⼸ħ󣬱ֳʮǿʵһסܵһЩħ塣ǲӵΪûκεħ顣
һʱ֪Լôˡ
ֱ뿪ԼŶӵλãһħע£ֱӳŶǰ˹ȥ
㼸ôӶĩߵ˶ǰ档
ԹǰǸڱħ塣ֱӳڵڶλǸħ˹ȥ
Ҳûκεķϻֱһ֡һץסǸħһֱۣȻڶԷӦ֮ǰ͵ؽ˦˳ȥ
ȻǵȻվǸħλϣһħ׷ɵ۲ѡ
ħ
һõһҪҲʵͺˣ
̫˧ˣҪҲȥԣ
ɵˣҲԼʲôʵ
ûЩħ˽µȵǰǸħ屨ֱԼȥ
֣Ǹ¼ħͷҲһ۵˵
Ʒ棬˵֡
ħ¼֣ȻƼһ¾ͻ
ĺƣԼȥǱ߿ʱ̱ɡħ˵
ЩȻͳԱǿ޴ıʱ̱Ǳ˹ȥ
ĺ02098765ţڱʱ̱˺ܾãҵԼ룬ͬʱҲԼһֵĺ롣
ħıʮּ򵥣ÿһħֻҪһʮʤܵõǰΪħĻᡣõһΰʤĻô㽫һΪְλһ£Ĺѫ
ʤĻôõְλͻߣܴħҲࡣ
ԣʤĳԽ࣬õְλҲԽߡ
ЩѾԼֻҪһʮʤͿˡϾֻҪصȥΪħʲôġ
ʱսôڰɡΪʱӲԹ涨ģʵֻҪĶִ˿ûбĻʱսĶ֡
Ȼ㲻ĻҲԵȵ涨ʱ䵽ʱȥⳡ
ȥЩʱ䣬ҲһٵʿѾӽˣҪǲĻ˵ûˡ
ԱһҪ죬̵ֲȥʲôͳ˧ְλֱѡʼ


ʮһ 

ϡ
Ķһ͸ߴĵħ塣
ħֱۺͱ϶ž޴ĵУǼԼ嵱һʹãÿһħҪκεֻҪԼˡ
ǰħʵĲʵ̫ˣŸһʼֱһ˲ȥȻһŽ̨
һ߸һʤļ¼
漴ͣؼڶǸɴɱɵľͻ˶ʤļ¼
ļ֮УҲɵľͻʤĶֵʵһֱţȷʵ޷Խľ롣
мһڽıòѡȴ˽һСʱʱ䣬ŵԿʼı
ֻ˶̶̲Сʱʱ䣬Լʮһʮʤ
ɹʮʤҲõһ֤ħھӢʿԼһʽĿס
õЩѾǰĻᣬֻ֪ʲôʱѡ
ûټȥнıɾʮʤúܶħ嶼Ϊܻһٳʤȴûټȥ
ӴǱߵõפڹʯھӵλãһЩҲͬʿݵħһﱨ
ӾפųڡħٵھӢ飬Ҳֻʮ˵áھͳΪʮħ֮еһԱ
Ȼųߵʮħ徫ӢӲû룬ǻٵһӣĳǰΪħս
·ϣ˶ֵļΪ䵭ǼͬеħƺҲ֪ͬ鲻ôദҲû졣
ǼĵļΪ˷ܡΨһеҵǣÿһħ嶼ħôģԱ⼸ûǱȽϷ۵ġ
һ·˷ܵŹδõһɱ֮нε
һţһﰵЦѡ
Ҹ˵и֣ħһӳϴʱҡǱضǱɽҰĶĵرԶپж٣Ƕ츣ءЩŮһϢ
ģòǴţɣ
ȻģҪŵĻЩȥ硣֪˵ĵǲˡ
ħǱߴԼǸνıִû棬ЩħУƺһޱõһĵطһУǶõĳ羴
ǴǱ߹ģ֪ﲢħ˵ôá
ĵرǶ츣أǶǹȥʽˡ
ԴӺ֮һжѾֻͣЩһǵԺˡ
Ҳسǻᣬ֮ȷʵǱضĵرǸ鱦ڵץһܱڵ˵ɱ
ڵ磬Ѿ·ԶԶȲõĺˡ
Ҳ֪ЩħԺеû˭ǵģħĸ߲ҪǴһڴǸƴȥս
˶˽ģοħ
ֻ֪Ҫƴȥսܵõıʱô룿
Щħʵ飬ħҲͲôˣӲôħĲ
ڵЩħļʶһӵʱֻô룬Ǿһˡ

ȴġ
ھӪڶȹ˵ʱųǵ֧񲿶Ҫˡ
ʮħۣ׷ʽף֧СӵĶӳŴһ
ڵħỹڼʿѾˣڽеģҲֻЩͳ߽ħˡ
ЩʿһĸϵλųԶһҪ֮С
޴Ĺ㳡ϣǵϻУħʿʮ񲿶⣬ǧͨħʿۼ
Щֻųǵıħı
Ҫģһ޴ϺɫǾͺǸķŴһͬһ۾һĹ档
һЩʵǿħָЩʿĽһ֮СһδεĹâ˸һһħʿʧ˹㳡ϡ
ɫƽػħڡЩͨʿ׷׽ʧĵĵȴֵЩ񲿶ӡ
ʱһһĹȥܿﵽǧħѾʧҪ֮Уֻʣһ֧ʮľ񲿶ӺһЩħĽ컹
ʱ֧ӵͳ˹ȥЩħĽ콻̸Щʲô
һЩħкǰǱߡ
Ȼᴫ͵֮У˴ԭزҪ߶һеȴָʾħͳ
漴֧ӵħ忪ʼһسǵ˽ȥÿһȥӵʱֵһ
һֵħһֱ̹Ȼ߽ǵ֮С

硣
뿪Щ죬ڲûзκεıʡ
ЩۼޱԨڵħ廹ڵȴŴ󲿶ӵĴŻܹᷢżҲнһЩʹ뿪ޱԨħ壬Ҳûֳʲô̫Ķ
ҲͲҲǻû֣˭֪أ
ޱԨڣһƬڡϡĻԨĸ䡣
һЩΪ֪ĵطһŵĴ;ϵһһĹÿһ֣ܻŴħ岿ӳ
ЩħĲӾȻгɶվܡÿһħ϶ŨŨɷ
ǵĳ֣ƺޱԨٴһɱ֮
ޱԨΣأƽʱû˻ߣ˵ЩԨײħˡ
ʱһӴ;ڼһϰ˵ľħŹҲԨĵز
ͷĹһȦſϤϢĵЦЦ
һһħˣЦŵ˵ֵܣһɣҸ㣬߱ħǺ̫࣬īڵģһƬ簡
Цתͷħ塣
磿Ц˵
ħһƺҵʲôֵҫһ㣬ʱʼ٩٩̸
һħߴشţһ߼Ŵ;ڴͳħ
֧񲿶Žд͵ģһʮ
ÿһδ͵һˣҲҪһǧεĴ͡
ţȵо񲿶ӵħ崫͹ֱӴݻ;Щħ岿ӣȻҲҪһ
һ֮ǰħݻٵǸ;⣬ټǰħϿԽĴ;ֻʣʮˡ
ʣµʮԴ;һޱԨ֮С
ħҲְмһɵӣǿ϶صĵطҲһСֵĴ;ԱƵ״
֪Щ;ľλõģܴݻһ־ȴݻһ֣ܱʲôҪǿĶࡣ

ʮ ˳

ʱһһĹȥš
Ԩײħ岿ӻţ̶̼ӵʱ䣬ߵʮ񲿶Ѿȫ߳˴;
磬ЩħԵøĺ棬ޱԨĵײȴûʲôֵÿĵطĻħ绹Ҫ硣
һ񲿶ӳ΢΢ŵ˫͵
¡
һ̣һ޴Ľ˲ǸߴĴ;Ͳر̵Ĵ;˲ͱ˷顣
ħ嶼ˣһ̵ı仯ǵĴЩӦ
Ҳʱеʼħȥ
мϸ
ȥ

˲ңȺһ㣬Щħ֮иûһ֮С
һǼ򵥵ĺɨǵһƬħ壬ʩչ̩̹ӴɱŲһμӿ˲١
Щħ뵽Լ߾Ȼôһзǿߣէһֱ˾Ե·硣
ǧħ岿ӣȴκβһˡ
ϾҪôɱĻҲ뻨ʱ䡣ʱܵЩһЩĻɾʹĲˡ
Ǻֱһȡһڴ״ıǵ屦ڵһ鱦Ѿ򵥵ļһ¡
򿪴ӵĿڣĬ
һ̣еĴͻȻޱߵЩħһĶʱܿƵس߷˹ȥ
ǵԽǽӽڱǱԽСһգ۵Ĺǽǰϰħսڴ֮С
ۼôħһЩļһѾܵͷ
ʱҲ˼ŷߵħ塣ﰵ͵ЦţȴҲûдǣֻңԶľ룬һԼľӡǡ
һȥɵ֪ǵλˡ
ܴҵĴ;ҿɾҪúøлˡ
²ħ󲿷ֵĴ;ӦöޱԨ֮УֻмٲλһЩΪصĵطޱԨô󣬻Ļĸ֪ߣҪҵЩ;ĻȴҲһΪѵ顣
˴·ĻһоԵ÷ˡ
һͷĹѾЩսڴڵħ塣Ȼٴδ򿪿ڴ߶ٴħ
Щͨħʿʵ£ôֿܵסֲ
ηʼʩǰħһ룬ǧħС̶̼ӵʱ䶼Ĺ򣬾ֻʣ˲ˡ
ЩеĽ졣˿ӵûӰˡЩͨʿܣȴǾôܵ
ЩͨʿȻǲ֪;λõģЩѻǿҲ֪;λá
ôֻǳһ¶ѣҵãҪҲĻǶһʱѡ


һһתۼĹǰѾûκεħӰˡ
ۼߵħѾȫеȻӦԼľӡڵķֱӳǱ߷˹ȥ

ӣƴӣ
ͼƴԼ̵š
һ뵽ոǸ˿µʵԼһƬƬʧ£ͼֻ÷
̫ˣʵ̫ˣ
ģôļһˣЩǸʲôԵģͼݺݵرԹţܵٶȴһҲûм
ڳһ͵ȥֻҪܰԼ߷߸ħĸ߲㣬ʱЩħڳǸһôҲƲķˡ
Ȼ£ǰͼȴ֪ʥһĴڣЩħɶʥ˼ʵֻҪǵԼ϶ǰȫġ
ҴǰЩ飬ҪȻڶ֪ȥͼЩ
֪󼸰ٹԶλãԶԶص
֮ǰѾܵħ壬һģЩħ嶼֪;λãֻӵһΪȫĵطѡ
ԥɱЩħ壬漴׷ӵһ
Ҳ֪һ﾿ǲ֪һ;λãǿôöͣҸطأʮа˾һ׼ȷĿˡ
Ŀ꣬пܾһ;ڵλá
ոҲͻȻѣЩħĸ߲㻹ûʹô;ʱͶˣԲŸ㶨ôɡ
Ĵ;ǱߣոˣʱЩħĸ߲϶ҲѾߣЩħʵûʲôտԽеħնɱ
ҪĿǴݻٴ;ֻҪħû˴;Ҳû취ˡ

ʮ ʥ

ңǻİ취
ҲҪѾĻҲܶ࣬һħǿߡ
Ҳʥ˴ڣǿɲôħԼĵҫġ
ңԶһξ룬ǰǸħٶƺʼ²пĿĵؼˡ
ȻԺ뷨Ÿոðûӵʱ䣬ǰǸħͲǰˡ
ʱʼСسǱ߷ɹȥ
ȵýˣѾԶһƬģģħӰˡ
ģﰵϲѡ
ʱ򣬰ͼҲѾҵ⴦ۼصͳ˧ʵﵽ˰벽ʥ龳ħ
ǵʵ֮ǰĽħ࣬˶ͬһȺħ壬ħһ֧塮ħ塯ĳԱ
ħħܴκħ峤һʥ龳ħ⴦ۼأ¡
ͼˣͰԼǱߵλħ
˵ʲô
һڷϣϣ˫ŭվ
λĻ𱬵Ůħͼʶصͷȥҿӡ
ϣһԵĿһѡ漴ڵϵİͼ˵ϸ˵Ǹֵĸǲˣ
ӦǵģֻҲ֪ôǶġͼһ亹һŵ˵
˵ĳࣿͻȻʵ
ͼһ£漴ŵͷ
ԣ
˵ţͼֶǰĿһӣʱһƬӰǰ˳
ӰȻӣȥΩΩФͺľվһ㡣
Ӧòӡ˵ǼٰħӲŻȥģǲ֪ħʱȥģ߲Żȥġ
ͼͷһ仰ҲҲȥ
һԵϣݺݵصĹӰ漴ߵĿ˵Ƚ㣬ҪҪȥץס쵰
ԣȲЦſһۣ˵Ϊ˼һȥץڿ϶ˡ
ѵôˣϣ˵
ȻᣡɭЦЦȵ¥˵ˣʱǴֱ硣ץסһ
ߡץһҪƤϣݺݵ˵
ʱ
䡫
һ޴ıըͻȻ洫
Ⱥϣһۣæ˳ȥ
ڵϵİͼ֪ôľ̲ס˸ʱּȲԤһš
ô£ѵֳʲôˣͼ
ȥĿȺϣһʱ㳯űըǸ˹ȥһȴ˸
һҴ;ŭ
ԭڰͼǻ㱨й鱨ʱߵѾ͵͵Ǳħ֮УƾԶЩħʿʵس嵽˴;λãֱһ;˷顣
ɹݻ⴫;ݣֱӶΧħչһֵɱ
Ҳʱ򣬿Ⱥϣ˳ǰһĻ
Ƚ㣬ȥʰϣߵĿ˵һ㳯Ǳ߳˹ȥ
һæҲų˹ȥ
쵰һ
ϣŭһ϶µԴɫħڽţһǺ֮

һ񵲿ϣһ漴͵˳һξ룬;ħֱӱܵĽ˺˷顣
ϣ֮󣬿Ҳϵۼϣ͵Ϯδ֣ܵæϣһۣ漴һһҵسϡ
һ벽ʥ龳ħ壬Ҳʱеһ˿˿ѹ
ϣĽΪ꣬սɸǱ߳˲ֹһһԵĿȸѲĺܣ˫ŵ˫ʱʱ̶̿һɿֲӣ뽫һֵעʱ̱ڿƽ档
һжʱо˳
ǵĻκһһжȴЩΪˡ
οΧħɧţȻ˵Щɧżͬڸһ΢ȴʤڿʹ˷ʤ
һȺӬΧתƣȻ£ֳֵԼ˵ĸоȴκεʵ˺Ҫ
һ߸ϣͿƴţʱʱӲһ˵ĹƴҲҪһв
һýһЩʶЩħϣͿҧˡ
˲һӵʱ䣬ϣͿεķԼȻһֱѹŶԷ򣬵ǵĹƺ޷ǰɶļһκʵԵ˺һ㡣
ӿɶǣһﾹȻǵĹɱħ壬̶һӲʱ䣬Լϵħ嶼Ѿʮˡ
һȻ˲Ըܵġ
Ƚ㣬һôƵģһϣһŭ˵
˿̣ȵɫҲʮֵѿƢҪϣϲ٣˿̵ҲѾ㹻ʹŭˡ
ߣۼԼƺҲκβħ壬Ҳ뿪뷨
Ŵ;ѾȥˣʱҲѾû̫ˡ
ǰħʵҪǵĻǼ߱«Ҳ÷һ򣬻֪ܲܳɹ
ҲüȥˣڻϵĴ;ѾˣϼӻϵǸħʹõĴ;ֻʣľŶˡ
⴫;ҪʹҲǺ޴۵ģħԴһԶʮԴ;һδ;һԴˡ
־սĶҲ˵þõġ
ζ֣ʹùŽ⴫;ݻ٣һϿνЩħ廨Ǯûܵõκεĺô
Ժжʱһѵ뷨ۼħҪΧԼৼӳȥȻֱתҪԨϷȥ
ոתҪʱһֲѹͻȻϣеһȣֱһͷˤ档
¡һ죬ֱǶԨײĵص£ӴѹȻûɢվüΪѡ
ô£ﾪ
ͻȻֵѹǰĸо
ʱԨĿУһϺɫۣһͷɢԺĿ߸ϵظ·
˵ϣͿȶʱɫһϲ漴˫˫عڵϣ²μ¥ˣ
²μ¥ˣ
˺Ȼ¥ħħ峤Ҳħʥǿ֮һĴڡ
ص£涯ʱ￩һ
¥ɫһ࣬ôʥ龳ħ嶼ˣЩʥأѵںȲΧۣ
Ͳˣ¥ʥ龳ħͷ磬Щʥ˻᲻֪
Цˣ
ȷʵûг֣ʱЩʥ˴Ϊ

ʮ ľ

ʮ⣬ޱߵĻ纣֮УһƬĽȺ
ž
ҹˡ
ԪʼЦḧԼĺ룬ǰӡ
ӳЩаȣǴһĨаЦȥһѱ
ӿƺͨͨһ£ܹԪʼ壬˵Ȼˣͨ
ʵϣҹ֮пܼ֪ħһӵĻôκһħ嶼ᶥĤݡ
ҹħʥ龳ǿ֮һħڵħ֮еһλ
Ǽλʥ龳ħҹ죬λҲǡ
еĺ壬ҹЦ̧ͷԪʼ
Ԫʼ㻹ӣʲô鶼Ӯ˵ȴḶ́ڽҲں
ԣԪʼ𲻽Цҡҡͷ漴ֻһ֣ǰϵӱʧˡ
ˣҲѾˣ˵һιĿ˰ɣԪʼʵ
ҹЦ˵ѵùԪʼ壬ôҲʮ˵
ԪʼһЩõüͷ
Ԫʼ㲻᲻Ӱɣҹ۾Ц˵
Ԫʼ𵭵ؿһ֣ٴһöӣžһϡ
ҹЦˡ
Ҳͬʱʥ˵ߡ
ʥ龳ʥҲôЩħһҲ㳲ˣʥȫִ磬ħ޲TҲѾ֮С
ʥǱ߸鲻ȻҲû˻Կͬʥ龳¥ˡ
˵¥ֻ½ʥ龳ħʵͬɱʥ龳µĴڡһôһ֣ʵ̫Ϊˡ
Ԩײѵһֻ֧ŵ棬Լ˫Ȳڹڵϡ
˿̣ǰħ¥¥Ͽκεı顣Ŀܰʱ䶼
㣬ħ飬ɱħǧ¥ؿ˵
κ鶼Ȥһ㣬ƫƫ˵ӦһӦŭŶԡ
ǿ̧ͷǰ¥Ŭؼһ˿Ц
ңΣ
¥²ص˵ͷ漴һָֻſ󻺻һץ˹
У¥ֺֻ޵ķŴһ㡣תۼĹѾס硣
һѡ¥ֱӽץУͬƷǰ㣬򵥵һֱֻס
ǰһֱΪԼֻҪ߱«ʥ龳ǿߣҲԶԿһ
ڲˣʥ龳ǿߣʥ龳һµ˿ԶԿ˵ġȫһֱϵĲ࣬¥ǰóûУ˶ʧȥ˶ĿԼſڵϣѾƴȫˡ
ңҲ̺ͬһĻĹϵڣҪȻĻôţҲвʥ龳ǿߵķƿء
򵥵һͷ᳹ʧȥеǶһָܵģ˵ոˡ

ⲻץסʵ
ģҲǿȥһˣʵһġ
¥ĴץУֻԼѾʼڷʹˡ
һߣ¥ؿԼ֣һֻͨͨȭ֣¥˿ϵıȴԵüΪŹ֣ʲô޷һ㡣һֻǹžϣ˿ȴѵõ¶һ˿ɻ󲻽ı顣
ֵ࣬Ȼ޷ꡣ¥ɻ
ģʮ֮귨һ֧ᷨ
һսֻҪ򵥵һͷ԰˵һУ껹Ǽ֣Կɵİᡣ
һΣԭҪֱӰ꣬һʹ졣
ɻǣԼİ֮ᷨȻ޷꺣˵ˣ궼
ߡҾͲˡ¥ҲһƢˣԸ⻻һַʽѡ˸˾
㲻ǲҽ꺣һƫȥˣ
¥ôƢԼķ֮޷꺣󣬲ûֹͣӴ˷֮
ʥ黹ʥ棬֮ʹãÿһ֮ޱġ
¥Ϊ˶Ըһʥ龳綼Ķ־Ͷô֮ʥ飬¿Ҳôһˡ
תۼĹһķ֮Ĺˣ¥ȴεķ֣Լûܹ꺣ͬʱҲеЩʹ
һķ֮
Ҫ֪ʥ龳ҲͶ̶̵ǧѣǧʱһ˰ٵҵķ֮ôһĹѾ˷ѵһܲʹ
һķ֮Ҫʮʱ۳Ҫǣܲľôˣ֮ⷨ˷ȥ
˺ģ¥ٴμӴ˷֮һɹɷ֮κϵس꺣
ʱ˿̣Լȴǲ֪¥ЩʲôֻΪʲô¥ץôˣôûһ㶯أ
ѵ˯ˣ

ʮ⣬ޱ߻纣
һ⣬ԼٶȻޱߵĻ纣½ɿصȥ
ʱһͻȻǵǰ档
ɢȥ¶һɫµӡ
Ů洣ɾͻ˹ˡЦһ֣һƬɫëֱӻǵ⡣
⵹ɻȥһӺݻŮС
ŮɫЩѿؿǰӣ˵īҪң
īЦЦ˵ѣǲȥǸСһģϿմħѪ
Ůԣɫѿ
ôˣīЦīʲλʥ˵Ķ֣Ůȴǲģ
ߡŮһȴҲ֪Լǰīʵֻڲ֮䣬˵˭Ҳκβ˶Է
ôȥȲ裿īЦ˵
ԣŮعһֱۣתʧ˻纣֮С
ŮȥīҲЦЦ漴һ̸ȥɲܱ֤Ů活᲻ỹͻȻȥ½ǸСһ
˵īҲ¥ڸЩʲôôôˣûи㶨Сӣ
ʵϣֻīһƣħʥ龳ǿҲ⡣
˵һεĹؼߵʥ˿Ǵ˴δٵӦߣôħЩħȻҲ
οڴƽʱ֡޲Tͬͬʥǿߣȴʵϵħס
һε飬ҲԼֲٰġ
޲TڣȻ֪ΪӦߵݣҪȻҲֱɳһԭӦȥסĳʥ˵¥ȥɱˡ
¥ƺʧˣôˣȴɻĺúõġ

ʮ ӿ

һ¥ħҲֻʣʥ龳ǿߡ
ߣԼŮ֮⣬зŵʥˣһħ߸պöһ
ڷŵλʥƺĲ飬Լħħ֮һľħţһҲżӡ
ϣƺƽ˾ʵ򰵵ȴǷӿ
˵ĲһٵһֵĻôһεħ־Ǵ˴֮Ϊؼһ
Ҳ֪ԼôͳΪһٵǣùĻʥ龳¥Ȼڿƺûʲôõ鷢ڵȴҲʮֵΡ
¥һһħֵȴǽֻ֪֮в֪Щ顣

üɽ
ïܵУħΧһ𣬵ʲô
⼸ħʵžŽ׼۷弫޵ӣħΧһÿ˵һı仯ٿһħ塣
˵ӵľôҪ𣿼λħҪСĵ£ħڶѾ硣ǵģαôСأ
˵ħ塣ϴһ˿˿֮ɫȻӲϲ͵͵İ£ΪоʮֵıŤ
ɱϹ֣һҪǳ飬λħǿɵ𣡡һħһۣЩ˵
Ҿ˵˵ѡ֮ǰ˵ħֹһ䣬漴˵ʲôˡ
һӡħ֮˳Ĭ֮Уƺ֪˵ʲôˡ
ֳĬûгãͱ˸ˡ
˹ˣ
ħһۣ漴׷غԼΣǸոЩۼ￴ڹ
һŲȴǳ϶Ӱ
ʱȥЩ죬϶ȴǻû뿪üɽﱣų㡣
϶ûߣһЩصķ˽ҲĽ˶üɽһȻҲΪ˿ԸĽӽ϶
ϵ϶˽Щ⡣Ҳʱ̹עŶüɽųİȫ
϶ĸ㲻ͥûµ𣿡һĵسǰţһ˵
һԵ϶Цſһۡҡͷ˵㣬İȫҪͲõĸˡ
ŶһʵȴЩСˣ϶˵֮ƺҪʲô飬ܵС᲻¡
ôϲ֣ô᲻ᱻأ
һͣһ˿ûвԼѾ߽ħİΧȦ֮С
ħ˿̷׷״Լͬ飬Ƿ֡
ǲݾߣµ˼λħǵһº󣬻ǾʱȲ֣ǵĿգǰһһŮ
ȵ϶ԶˣħŴӲ˳һ֮󣬷׷׳һȥ
磬﾿ŶħӰ
üɽ̫ƽطҲ̫ƽȥ
ĳɽһɽ£иðĲˮӣΪһЩṩˮ
ʱԶԶľͿһݵӴԶ˹һֻһƺ«һһԼľˮ
ȵߵˮӵʱеľƺ«Ѿˡ
˻ĺ«¶һ˿źı飬̧ͷ۲ˮǰϹŵһĲ֣ƺʮֵźдĲһ֡
Со𣿡
ˮڽûʲôˣֻһ죬СҲʮֵĿС˹Ҳʮڵӭȥ
ֻһʳ⣬СЦ
λ͹٣ֻвˮ͵ģҪȱ裿С˵
ǵʵûðʲôˮ˵Ź·ҲûԸȾƵģһ㶼·ȿڲԵ㶫ߡֲǳĿջĽҰģ˭Ⱦƣ
Уżǰλ͹һĿˣСҲûġ
ûơ
¶һĨʧ֮ɫ漴ҡҡͷҪ뿪
ҲʱǱԭͻȻ߿һۣ漴һ󣬱ٴμװû˵
ƺûЩת뿪˲ˮӾ·һͷȥƺҾƺȥˡ
ȵһߣĿҲλվһӺֱӳȥķ׷ȥ
ˮ̵СһϵӣһĿ⵭ĮؿȥıӰȴ¶һĨЦ

ʮ Ŀȸ

ôǰ棿
͵͵Ӱڵ·ԵУСĽ̸š
ˣǰǿʯͷ˯ʵ˻ش
ھͺãһһҪɹʧܣ֮ǰ˵˳˵
һ˵ͷ˫֮оһĨĺɫâȥˡ
ͬʱھ߰ҵĵط֮ǰڲˮѯǷоһʯͷϣ˫Ժ󣬿ȥƺѾ˯˵ӡ
ʱ֮ǰڽ̸ˣʱҲĵس߿˵ȻĸΧľںϳһ壬һۿȥǵĴڡ
ͻȻԭ۾ʯͷϵͻȻ۾Ŀ⵭Ȼس˵ķһۡ
ɣѾˡؿ˵
Ǳŵһʱͷһ˵ԷֻթǵĻĿҲ̫ڱˡѾǵλòŻֱضǡ
Ȼˣ
˶һۣ漴㳷ȥϵαװҲֳ˵塣
һ֣ӱǺǵЦ
˰˵
ʲôɫ䡣
ողǷ𣿡ŭŶԷʵȻѾʶԼƺǰһˣŪˡ
֣ЦҡҡͷҿûзǡֻǾߺʲôڶҿթһթѣû뵽ĳˡ
һ⻰ʱ÷ζ챻ըˡ
쵰Ȼթǣһߵ
죡һ˺ݺݵصһۣ漴תͷ˵ǿҪ⼤ŭǣ𣿡
ҲǸһЦ
㻹ȷʵڹǡ˵
Էԣһڣ漴ſ˵ȻѾˣôǴԼأߣ
ߣһͦЦſǰˡ˵Ҳȥκεطǻô
ԷЦЦЦԵЩŤĸо
ӦħµֶΣȰ㻹ǹԹԵĸ߱ȽϺã˵
ħ壡
ԭ˾ȻҲħ壡
ħֶΣЦЦֻ֪ħֻҹħ硣һȺûֵͷڹ֪꣬ǲǾǵֶأ
ԣħɫʱޱȵѿ
㲻Ҫ̫񣡡
˭
ǿʥ˶ҽаĴڣҪǲĻ֮ڻм˸ҿ
ûʥǻᣬںǰ
ȻҲҪпʱþʱ
Ȼ˵ľȫЩʥˣЩʥҲκε
һ㣬Կʱûеġ
ǰħʵȻҲǼǿǰ벽ʥһʵǿȴûǣһжҲᷢ˿
ο
ϡ˵ôôأԭֻӬ
䲻ģһϷʵӲԶﴫ
ţͿһɷǵϵǱ˳
ʱĻһ۾ϳϵˡ
˲Ǳˣϴδȥɽˣֻһα˿̵ȴһɱ֮ϱŵıǴž˵Ľ⡣
񶦣㰡
˸ճ֣׷һˡ
˴һɫĵۣӿȥЩ¾ɵӣǴŵЦ⣬ȥͲСģȴܸһСĸо
ɲҿˣˡǰЦ˵
ˣԭ˾ǻˣԪʼΨһһΪĵӡ
֮˵ԪʼһӣҪԴݡ
˶֪ԪʼǼΪԼµӸŵһʥˣͨϣҪĸԴΪͨϡ
ͨн࣬ԪʼȴǼΪеӵĸţ֮飬գҲΪ
֮»ˣҲһλԵģҪûκԭĻȻһ嵽Լ£ֱǸۡ
ȻźһֱôܵԪʼĴʵȴǼǿģԪʼеӵõķģǱʵȴǿǰ
˵ʵȻǲö˵ԪʼΪǿļλ֮һرĽġ
ͻȻֵˣһǰħɫЩ԰ˡ
һʻеաһ˺һˣ߲ˣôǶԷ˵Ķ֣

ʮ 

ͻȻֵˣȫħԭеļƻ
ԭĺܺãøƵķʽһĽЩĸ
ȻûϵԼߵļƻûпʼʵʩѾ֪ˣǻû֣״
ҪٲҿɾҪһһħֶˡЦ˵
˺ͻ߹վ˿ߣȻǰħ塣
˵Ŀ£ħҲ˿ڿˮԵЩŵ
ôҪҼʶһħֶ𣿡ѵħֶΣ
ħɫʮֵѿĻǸеֵĶˡ
ǶΣʵˣҲû취
ô죿
ħ˴ţǰǿ϶򲻹ˣҪܵĻҲ
˼ȥҲΨƴһƴҲҵߵĻҲ˵
ħСӣʲôأ˿ħ첻˵ЦŴȤ
˭֪䣬ǰħͻȻһŭ𡣽ԭһӱֲ
ܣ
һЦ৵һ´һʹâֱӽħĹˢͬʱһԵ˺ͻҲжֱӽħ·סˡ
ۼһʧܣħһֱۣӱ㳯ʵĻ˳˹ȥ
ۡ˰˿ŵشţϵĶȴһҲ
ʵǿħ壬һʱûѡӲƴǾȥסǡ
ħȻЩСˣȻ˵ûʲôõķΪһҲġ
ħ廹ûӻֵˣǱߵѾƥĽɱߡ
ʱħһӱо˾޴ѹοһǱ߻ôܲļأ
ǱߴؿˣеıһĽӰЩӰ֯һŴֱסǰħ塣
˵ʵҲ͸ˣҪڶʱڻնɱħĻûпİæ϶ǲеġ
ǱԭЦſŵ˴򶷵ĿһʱǺǵЦ
񶦣ԼҪģʱɱԹûи㷢ӵĻᡣ˵
ˣҪġεغ
֮ǰǰϷʱ˾ǿҪʼʱȱų֣Щħúõһ档
ȻҲСħʵû뵽ı¾Ȼֻܲסһħ壬Ҫлһ߰æĻһȻħĶ֡
ôһᣬҲˣԼ򲻿ܽħģȻˣҲûбҪټȥˡ
ߣõ˵ĻӦһħϷ
⣬ˢ
ʹâͷôһˢԭͱ˺ͻ˲סħ壬⵽ش
⣬ųﲻˢûˢġ
εˢεҲܵˢ
˿ļ룬ħ˲·磬̶̽˼ֵĹһħͱһԴֱӴɢĻǡ
ȥһʣµȻҲ֧Ų˶ˡ
ǸħûãʣµħҲܿ˿С
ôһûأһħȫˣʱЩ˵غ
һԵ˺Ϳһ׷ûصһۡ
ˣȻߵѾ㶨ˣôھȥǱôˣرǶüɽһεӦģħıһȥֻӡ˵
ǱȷʵҪޱԨǱߵô죿˿ſ˵ʦּ⣬ҵǰȥ΢ۣȥ˵Ļ֧Ų̫á
΢ۣεǸСӣ˺ʦô˵ģСӺҪ𣿡
ûһզզĻˣǵȴſĻӦ
ȥ˰ɣܸоޱԨǱߴǹϢһһλʥڡɫص˵ʱǾۼˣϲͨҲԸħͷԿһ
һǵ˵ͷ
ҲãôǸϽʼɣ˻Ӧ

ޱԨڵԨײ
ڵħۼѾüˡ
⼸ħûκεжֻޱԨߵıеһ𣬽ħȫ۵
һߣ¥ŬҪ꺣ͼꡣ
ʵϣȥ⼸죬¥ѾˣȤǰûﵽʥ龳Сӣôһˡ
ʮķ֮ʮķ֮ȴһ㣬ʧӰ٣ûκεЧ
¥Ѿ֮ǰ뷨֪ൽôģԼҳܵԴͷȻõԼĻ˵ԼҲ˳̶ȣ
һʥ鶼ǵ඼˳̶ȣôתƵ֮أΣ
Ȼ¥֪޷꺣ȫΪںһĻԵʡ
Ҫ꺣ӵһĻ򿹺ҪȻͲȥһ㡣Ȼ˵û˿ƵĻ򲢲ܷӳȫҲ¥ôһ½ʥ龳ǿ߿κε˵ġ
˵ʥ龳ˣʵϾʥʥ𣬶κεһĻ
˵Ҫϻûʥһʵ붼ȥ롣
ʥ棬˵־ֵܳģ
˵ʥ棬ڣҲ϶ϵģôκ飬ԶֶԸһʥ鶼ǵСһ
˰뷨¥ҲûҪֱɱѾĳڵıʲôһ˼ֻŴлڵõ֮ǰôɱأ
ɱȻɱ϶Ҳòȥ
¥ϵĽҾ¥ĸԣҲĸʲôҪĿ϶һв
ʵϣ¥ҲȷʵôˣǵõĻӦȴǺܲ⡣
࣬ˣ
ɫľ棬¥ɫĮؿű
ɫľ¥һҲһ鱦¥֮õģȴס
ڣȴһҲԼİΣ
¥ʵ̫Ϸˣֻ˵һʼûҪϷֱӵĸҪǼ֮ı¥һʼѾѹûѵ
֪¥ͼôɵֱӸʵأ
֪ȷҳȥ˵
ǲܷȥġ¥üͷ˵ֻҪԹԵĽǱҿԿħ磬Σ
ߡ
һתͷȥ˵ˡ

ʮ ǧһ

һĻѾˣÿһ¥ʧ뿪ûֻͬ⣬ģҲͬһ𰸡
һΣ¥ȻҲĵĲˣû֮ǰ߿վھĿ¶˼֮ɫؿҲ֪Щʲô
۽ǵƳһĻҲɵĳ˳
ĬΣ¥ǿ˵ˡ
Ǹˣ˵ҲĨǡ¥˵£ڣѾļˣţħΪħ˶ͬ⡣
ͨ뺡ؿ˵
¥˵ͷ
һᡣֻҪӦһħʱħ磬Լˡ¥˵
ԼˣЦ˼¥ҲСĻѻƭȥɡҵĴ𰸣ӣ㰮ô㣡
ʶ̧٣¥һ漴һ֣ǰľСշɵϡ
ڣСżһı棬ȴһҲԼĴһ㣬ɱ۾Ȼš
㵨ӵͦ󣬿ϧˡ֪ûĵô󡣡¥žڵ˵
¥ĵ뷨ȻǲԸɱġ
ɲͬνһ˵ʲôٵǣǸʥ龳СӶѣõô
ο¥ĺҪǼԼı
¥ʵһֱһܣֹһεԼҪܴ޲TΪħǸжã
ʵУֻһ½ħʥ龳ħ֮һ
ħħǸ߸ϵħˣħСһСܣһȵġ
һΣħɵȥסʥ˵ȥˣһҪۻپӣҪ
Թܴ󣬵ٴԹҲҷй
˻˵㲻Ҳʥ龳ǿħҲʥ龳ģΪʲôҪǵĻأ
ʵϣŽʥ龳һǧѣ簴ʵĻֵĻĿǰľȻֻһԪʥ顣ħԪϵʥ顣ôħӲӲ
ο֮䶼Ŧϵһġ
¥ƧԸħûмҪõѣħĹϵҲôáЩħ඼ǼʮĽˣħ壬һƢȽϳǼʮĽȻһİҪ׽Ķࡣ
˵ħʥ龳ħ֮С¥ʵûСڲ
ͨ˵һǧʱѾʮʮӵʱˡ
ǶЩӵĴ˵һǧֻǴʱѣʵǶݵĺܡ
κһˣָֻŵĶ᲻ˡο¥Ǹݼߵʥ龳ħԼİԼϡ
һУʥ龳ħȴֵһǮ
޲ɱЩָֻŵĻ쵰û
ڣƺҵһԼʵǿһЩİ취Ȼ취һӵиʥ龳ħƽȶԻʸ񣬵ڵúܶࡣ
ϧôһᣬǶԸ
ʵҪħߴ¥Ļ¥ټȥԼż
ʥ龳ħȴżˣۿʱһֱڹȥ¥Ǳߵȴһֱûи㶨ôܹżأ
һľ֪ʹңһһᷴҵʹ¥߷߲ƽ
һ죬ڻֻܴ¥ԼĻ֮Уʱ޷ʵ֡
ʵûһЩļĻⱲӶʵԸˣϾܳΪʥ龳ǿߣһûϵأ
¥ǸΨһߣûκԶʥ龳ħƣҪѾһصǰ³ЩħѶȲһĴ
Ժе뷨ֻһ˲һ
¥ͷоڵ΢΢һҧȴǴҪˡ
ĿǰܸЩħ밴ǵ˼ȥ졣ⲻĳħҪȥ飬ħеħħ޲TҪôġ
òŰٰĲԸҲֻʹɱˡ
һ飬𲻴Ӧ¥еʵ
۾̧ͷ¥ſ˵Ҳٸһ飬룡
Ǿͱˣ
˵ţ¥Ҫʹɱˡ
ҲʱޱԨϷȴͻȻһ
һʮֱӽһƬΧڵħƬ
¥ɫʱʮѿһսľ֣漴һֻ͵سǶʮһץȥ
Ԫ
һѳȵ𣬰еĶʮӰͻȻâ¥ץȥַֻ·ĳһεһ㣬Ҳ޷˺Щˡ
Ԫ󣡡
¥ȻҲǸмʶˣһЩļƣµеŵ
ȻؼΪļŴ֮һĶԪ󣬴ɱȻ綼ʮɷҲͨɽ󣬵ͷ棬ȴԶǰߵЧ
˿̣ЩȻʹ˶ԪķЩһûһӵʥ龳ΪǺ֮£ƾŶԪɵס¥Ĺ
ϳ¥ܵĸоҪƫԼԤˡ
׼һɱȻٴЩ˵ʱ򣬶ԷٶȴƱҪһ
Ԫʥ
һֱ֣Ӵ¥Ľ˲ˡ
ʱһ˲¥ʧȥ˶һеƿأһֱǸַڵͻȻоƺʧȥԭеһ㡣
ѵõĻᣬֱӻһڷ˳
ҡһ䣬ѾָĴСҲɹĴ¥˳
ʱ򣬶Ԫ󳹵γɣһɫĴֱӽ¥棬ҪǸոжһĻҲø¥һıˡ

ԼôҲκβ¥תۼͱ棬طһ̾
ⶼԪǼʶˡ
һ̣ԥȡԼ߱«漴׼ǰס¥д߱ɱ
߱«ʱâһϸĹâͻȻȥǹâֱ˶ԪֱӴ˴֮Ʋ˲û¥ü֮С
һ̣Ϳڴڵ¥ͻȻһޱȷŭͿ˫Ŀص·Ҫ̻һ㡣
ȻУ
¥ĺúõģ֪ԼĿǰ߶߱«Ȼǲһɱġ¥ʱ˿̵ȻոյĹȫЧһֱĮ¥ǰӣɼ˶ôصĴۡ

ʮ ʥ

Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡¥ŭš
ϵĹĴھҵĻζš
ΪԪĵĿһĻʱǱߵ죬֧Ų˶ˣ
ԣͷҲصصͷ漴ٴξе߱«Ȼһζ׼Ǳߵ¥
߱ɱ

ʮ⣬ޱ߻纣
ˡ
ԪʼЦŷϵӣ̧ͷŶҹ˵
ҹ˵ЩʲôͻȻϵЦˡ
ҹı飬Ԫʼһ㶣漴ͻȻеس·һۣʱϵЦݸӵĲ˼֡
ǽⰡСһﾹȻʥˣԪʼ൱
Ȼϣܹ෢ΣҪĻЩʥҲɲ١
һӵ⣬ȴʷǰģ᲻ȴҲܿ϶ˣҲۺɺеġ
һΣǿǲ˶ԪĻûʹ߱«Ҳ¥ôվǰԼӡ
ٻߣûںһĻĻ˿ھѾ¥ɱ죿
Ԫһ𡣲ųһĻ
¥ħǧ½ʥ龳ħ
ڽ죬֮ڣһʥ龳ĺУһ˵ı
̧ͷҹɫޱȵѿ
ŭԪʼ𣬴ʵһжǵıԲԣ
ʥһܽƻӦ뵽ġƫƫΪһǿ϶ԳɹЩһôƻôǲµǵĿġҲΪ
ڣʵݺݵظһơ
һƣޱȵɴࡣ
ȻǴˣ̫ˡ
ʼգǲǱƵһΪ
ڣƽľ汻׵Ĵˣħһλµʥ龳ǿߣôˡһ˲䣬ʤҾ͵ߡ
죬һħ壡
ҪסǣʵҲҪסǣԪʼ𵭵˵
ɶ񣡡ҹһǰӡһվŭŶԪʼ
ҪǷ㵽ףԪʼ𵭵˵ڣ㻹뿪
ߡΪסңҹ˵
һԡԪʼǸȻȴκεĳҪҹŭ
ͬʱҲԪʼĲߵĻԪʼʵ߲
ͬʱһĻҲʥ˵ĵط
ħЩʥ龳ǿߡһؿԵˣ

ޱԨ
սѾˣضħʬ壬۵ģĪ¥Ǿʬˡ
ʥ龳ǿߣˡǵҲͷųޱߵѹȥ궼ʧ
ħѾֻħ֮еһ֣кܶħط
ԭǸûκεİ취ҵħġ
ҪЩͨħ壬Ȼ֪֪Щħ壬Ȼֻܹħ綼λȨصġ
˵ȻЩʥ龳ħˡ
ǲҪΪɱһʥ龳¥ɱʥ龳ħˡ
¥Ͼ½ʥ龳ǿߣҲǳ䲻⣬ŷӳ˶Ԫȫܡ
ҪһСڳˣҲɱ¥Ҳ˶ѡ
Ҫɱһʥ龳ǿߣǱʵǿܶһʥ龳ǿߣҪȻɱԷļʵǵ͵ĺܡ
Ըոյ飬ǾкܶĲɸԵģһ飬ҲûжĿһ
Ҳ˵ʥ龳ħħ䣬һȻǲܵġ
鲢ûΪжˡ
֮ǰɱ¥ʱûз֣Լȴ֪ԼǶʥһųɹ¥ƶԪ֮ǰɱġ
ûʥṩһĻҲܰ쵽
¥˲䣬ڵʥͻȻĽ¥ĻǸ˹Ӧͱɵˡ
ԭ¥ʥ龳ǿߣ㱻ɱˣǵĻҲԻġҲʥ龳ǿһϴνĲ塣
һΣ¥ܵùʤǿɱʱĻҲŹֱӱ˸ɸɾ
һʼ㲻ʥôϲɻǣǺ֪ܿΪʲôˡ
ԭʥ˳ϵİ˼ӿĽŲ⣬ͨʥ龳ʥ龳ǿߵĻǣΪṩֱӴڻԭǰĹܡ
ȻĻлԭһм䡣
ѡȡһ֣Ӷ֪ħڵĲλá
Ҳʥ龳ħû뵽ģǰеİŹ¥¥֪ħľλԼֲ
һЩмħ֪ģ¥ȴһ
¥ļеõЩϢһʱ˿Щˡ
ǺǴ˸󣬱㿪ʼ·ж
һһС˸һħݵ㣬·ɿ˴죬ǰħۼλá
ǻЩħ彫ѵһЩĴѶߣ˵ȵ˵طʹЩ֪ͨɢطһЩСħǰλüϡ
ʱеħȫһǱֱӽһ򾡡
ΨһֹһзģֻħЩħˡʱȴǱļλʥ˸סˣ֮ͬǰҪסߵʥһ
Ψһľȱ޷ϵ֪
ǻʱۼڵħ壬Ǽλá
ȻȵЩħ弯ϺֱӴɱ䣬еħһ򾡡
һг˳ħȫµʱûʧٱ
ɨսʱȴҲССľһ
ЩħϣٵĶһЩöЩЩеģЩûеġ
еĻûеģͳͳ߲ܵȫ¡һЩ̺ŽĶСĵռȫռϺͳһĽա
һȴҲõʮƵĶǧ
һӵõôĽȻ˵ĺܣڱɱ¥˵õЩӵĸˡ
ʮĶǧ㹻һɼʮǧˣĿǰûǧ˵һѵõĲƸ
Ժǿ϶ҪһЩǧˣȻĿǰ˵̫ΣգһǰΣһֵģ
Σղ£µûֱΣյ
Ѿˣȵ뿪֮϶ڶʱͻƵʥ龳ʱҪȻǷʥȻʥѰܿ䡣

ʮ 

ҲԼʵԸܿһΣܹʥ齨һ򵥣ԶһССʥ龳СһԿġ
㵽ʱѡһǧȥһȵԼʵˣȥܿ档
ʱҲӵ˸һʵҲηκҪֹһˡ
һеĴǰᣬʵ
ֻоǿʵȥκҪ飬޾
ͨ˵ȨǮλʵ˵ϵıǿΪʥʥһĴڣʵˡ
һı߽Ƕû˵Щǻ˾ÿԴ󣬵ȴԼһ̤Щ򣬶һѾԶˣ

ʮ⣬޾纣
ͿѾޱ޼ʵĻ纣֮УԶԶعǱߵʮӰ
ЩӰһһָͷˣԶԶģ±սನԼϡ
ʼˣ
Ҳ֪˭ȶ֡
ͿǱߵʮӰͻȻޱߵĻ纣Ϊǵš
ǿп
Щʥ龳ǿ߻ּһ򹥻һߴǶǱɵ³
κһ˵ʵԶ֮ǰ¥ǶǳʥĴڡģҲԪʥ龳Ϊ
뷨ײ뷨ĶƴЩ˿ۻңȴǴǵս֮ᵽһµĲΡһµľ硣
ʥ龳ǿߣֶѾپκλεķʽȥ·򵥵Ĺ̺ŵȴ
ڵʥϵİһЩ⾳õջԶԶĳκһˡ
ģҲһ˿˿ķϢվԱߵ˷׷׶Ŀӣÿһ˵϶ŨŨ𾪱顣
ȻոǲսҲʶʵȷʵ֮κһƾ߱«ĻȫɱЩˡ
ǵܵĻǽһ
ڡôһȻһǰ档ԽԽŨķϢ˵˼ҪิӾжิӡ
ʱ򣬰ϵķϢԽԽŨǱսеʥҲܵߵĶ
Ƿ׷ͣ߿˹
⡭ôܣ
ħЩʥ龳ǿ߷׷ײŵصɴ˫ۣŨŨԹ֮ɫ
ʶʵϲʶһǺ֮ǵˡ
˵ЦǺȥЩʵǵˣЩʱôͬʥ龳ǿߵ¥뷨
Ƕ֪¥ԼЩ˵ԹޣǲںΪǼ¥ⱲӶܳԽǣǿ¥ԹޣʵĶָֻŵġ
ͷһεģǶһʵԶǵ˲Թޡ
ڣôһԹ޵ˡȻۿžҪͬһˡ
ԣԲԣ
ͬһʱ䣬ħЩʥ龳ǿ߲һͬ뷨
һҪĶ
һ̣ħʣʥ龳ǿ߷׷׳߳˹
ħ߶ʥ˷ӦֱӳҪ
վôһ֪⻹⣬ҲԼҲԼôġ
һ棬Ȼϣøǿġ
һ棬ȴϣٳһƽƽĴڡʥѾ㹻ˣټħ߸ոʧһʥˡǶӵ״ѾˣԱܵЩųʥ
ǣͬҲϣ䡣
һħҸȼٴεµʥ˵ĻʱǾͿȫʥ
Ȼ˵Ѿһֶɹļʱ˸ߡ
Ҳ˵Ǵ㽫һֻǱɣԿδħֵܳвȻħһֻκܹвǵĻҲϣԳʥ
ԣħ˶ֵʱȻȴķŹһǵôвĹеĴ˶е
ۡ
ģһźһĶȻĳħϵһ
ⷨһڵѪҲԭĶ֮˹
ӦģԭŨķϢҲɢӰ٣ͺǴûгֹһ
ɶ񣡡
סԼ塣һְֻԼؿڣһֲֻ˲ǵѪ
̧ͷ˫۳ŭؿħЩʥˡ
ȻʵľҲ֪©ȫߵʥ˹Ϊġ
ô
Ʊǿֻװʲô֪Ӧġ
ŭֻħЩˣߵλ֪ôľȻ˿ĸо
֮УҲֻŮ洺ͨƺЩĸо
ȻĸһθиӵءⲢΪʲô˺߶Բ飬ֻΪǵĸԻƤûλʥôѡ
ҲЩЩһΪĶ򣬵ô֪еĸѾʥ֮С
ֻҪĻʱһɣȻֱӱɿʥ龳
ǣҲһ档
Ȼʥǲֵλʥ˵ġôߣʱǲͻˡ
Ҳûʲô̫Ĺϵȵ뿪ͻƺˡЩһҪȴڰˣ
ۿĶԼ˳ɹĴϣһǱڵвЩħʥǷ׷Ц˼·ʤһؿǱߵλʥˡ
ȻԼҲ֪ոյ׷ʲô
ʲôҲû˵ֻߵʥ˼ץǣҪ˾жˡ
û°ɣ
Ǳߵħǿ߲עߣųΧ˹
Ҳ֪ܹǣϾǿɶʥ˰أֻһȺ벽ʥ۷ѣôҸʥ˽аأ
ҲûйǸոûΪԼ赲ħ緽ĹϾ޹ʵģƾʲôΪ
Щ˾Ǹ㲻µ˶ҪΪԼһ㣬ЩȻģᡣԼҲܷˡ
ǣܰмǲҲԹޣô򵥡
ǳڹĵѯԼҲûаһǣǳЦЦҡҡͷ
û£ֻеϧˡ˵
һɵ̾Ϣ˼ǰļ
̫ѹһ򵽣һҲԵģο
ԼĻε
벽ʥ龳ҲѾˣɿһԴ
ʥ֮ϡ٣Ϊһʵ̫ˡ

ʮһ ޲T֣

İɣû¡˵
Ļȴֻڹ򶨶ѡ
ǧѷĻᱻ˸ˣ֮κһ˶ǵץ˲ɡ
ֳ侲ȴΪֻһαװֵԽ侲Ҳ˵ԽǷŭ
뿪ͺãҲ㻹һЩʲôҲǲܵġٴΰο
Ļ˲﷭˸ۡ
ٴ
㵱·ߵĴײˣ洦ɼ
ҪĻЩһӼûʲôԿ
ȻҲֻ֪ǰοĻѣ
ͬģԼҲֻ֪ڰοԼҲֻԼʵ˵Ļ
Ϊȷʵٴ򣬶Ⲣ
ȻѾ˾ʲôҪȻһοܾͲֻǴôˣܾͻҪСˡ
Ǳߣʮһλʥִˡ
Ƿ׷ϸعۿǱߵսҲûΪͻƵʥ龳ôһѵõĻᣬһЩᴢʥڣȵ˻ɿԽЩΪá
ʱһһĹȥʮ⣬ޱ߻纣ڵʱȻǴġ
ʱ½硣ʱѹȥá
Ѿ뿪˶üɽھ֮ʧȥһۺķ·һҹ֮һһ㡣
һηʱĸ״ֻص˶üɽǸйĵط
˵һµӣӵʱ򣬳Ĭˡ
ˣ˳һˡ
λףӿʼΡٵڵ֧֡Ҳ飬Ҳõĳɳ
ŰȻеŻǰѾϰԼȥ룬е˼ȴһεı˳
ҲĿľΪ˿λ÷ҪΪ÷򡣿ɲô򵥵ġ
ֿʼµУǰȱ㣬һޱ棬ޱϸҪԼ
ɳĵ·ǳ˿ҪܷԽЩֻҪԽǣô㽫õ
ˡ޵Уһδеޣһεʧá
ͥѾ㣬ΪѾ̫Ͼİ¯ɵˣ֪Ͼûʲô֪ʵһжǶ̫Ͼġ
صĺܺã˶һˡʵϣô󲿷ֶΪ˵Լ㣬ֻһСΪԼ
˭֡Ҳ⡣
ۿԼİŮˣȴܱ¶Լ¶Ҳ޷ͶԷһ
ĥģ
ЩƳģҲ޿κζΪ֮
ǴԵģҲһкþлûǰᣬȴԼġ
䱾޶Ϊˣ˶ʵĳ֡
ǺãǻҪ
ʱҪʱȴģ
ûʲôܹ˶ʹ˾Ҳĸֻǽһʹãĸ͸Ҫһһ
ҲǶıΪһ˾֪дȴΪָо޷ģ
ڣƽ˾ΪеΣնѾɱѿ֮Уյսʮ޾纣֮неģеĸ·ɺ֪絽׷ʲô飬Ӳ֪ǲһΪħū
纣еսֱӵĵʥ˵һߡ
ϣڵսϣռ˼ơ
ⶼӮ˵Ļֻ˵мڹˮˡ
սҹħն׶Ǿ֮ǰ˵ʥ龳ǿѾһϵĲˡǵ弴㱻ȥǵĻȴԼԴڣڶʱ۳һµ塣
µϾģȻĴĺӤһʵҲ̫ࡣ
壬ҹħڲ׵ĿսȦԼ߲Ÿո۳ɹһ⵽ʲôԵĴ
ҹħ˳ħλʥ龳ǿҲܿս׷⵽˸ҹħһĴ
Ҳʱ޲Tˡ
ǣʧ޲Tؿҹħ漴ĿƳߣޱ߻纣ȻѾˣֺαضزأѵ㲻𣿡

ȻҲˣ
޲TĻ£˹ȻޱߵĻ纣ͻȻֳһޱµĵǵſڣһϵޱվǱߣңң
ǰһ̻޾ңԶľ룬һ̺ȴѾ޲Tǰ
޲T㻹ûз𣿡˵
·𲻵˿У޲Tаη塣
Ҫˡ޲T˵һսҲҪڱĻӮӦң㣡
ؿһ仰Ҳû˵
ӣȴ޲Tʮֵջ
ʹ޵ģǺˣŪĺ˵еĻǷϻһ
ߡҽ֤ħ޲TؼǿĴڣ޲T˵
ʱЩʥҲԹԵƵһȥˡǰʥǿߵսЩССʥԲġ
޲TƣǸӡ
ʵⲢܹʵԴӺϵԺ󣬺ǺҲζźˣڱѾˣڻڵĽֻһźƤҵѡ
޲TҪ⣬˵ʵá
ʲô
һ־
һʵĴڣһֳ󻯵ĸ塣һˣںߵС
ѡˣȻǵ
ҲԼҲ֪ϵ֮󵽵׻ʲôҲֻΪ׷ߵ۷ѡ
ΪˣҲ˼Ĵۡ
ȻڵĺѾԭĺˣֻһľӵѣֻһƤҡ
ȻһнֻԼĿǰһ֮зģҲµĲԣⲢôȥ롣
ģǴˣҲǿԸġ
ңڸڴǺ޲Tһս˵޲Tһս
˵δ֮ʱǧħ֮һ֪ǲģ
ǲģ뵱޲TһսǺӮˣ޲TһֱԼ˺˺֡
Σ˾ˣܲӮҪڵıˡ
ЩСһǶԶɡ
֪ʲôʱͨѾǵĸ
λʥˣЩøеġ
ʱͨҲ߿˹
ɣȻվ󡣡ͨ˵

ʮ ƽ

ɣȻվ󡣡ͨ˵
һͨĻʱһĽĿ޲ԼʱԱһ
ҲЩ˺ͨΪʲôôȻΪոԼûгǸķڲ
ԼԼҪʲôǶͨĺ⣬ǽˡ
лͨ˵
ȻĽҲڽϽλýйۿһսΪԼС룬ǻǹԹԵغһξ룬˵İȫա
վͨ󣬸һʥڵĵط
Щʥ˿ͨ΢һҲ֪ôˡ
ԪʼһҲҲЩΰɣϾһʼľˣȴһѣҲûͨĸһԵĺô
ҲΪЩԵʣ΢ЩǷǱƶһȥƺҲͨһĽ
ʥһ漴ŮҲվǰҲԼ
Ǽȴǿһ۾ûʲôӦˡ
ΪǾʥ˻Ѿ㹻ˣұҪʱҲһ֡
λʥˣͲ֪ǵôˡ
Щʥ˵ĶЦ˼ȴҲûκεı֡
ֻԶԶؿǱߵĺ޲Tͬʱѯܰ˵ʵ
Ǹ޲TΪѾﵽԪʥľ硣ǸȴǸǿӦþһǿĴˣԪʥ۷壬ֻһͻƵʥ𾳽ˡܰ˵
ǵǸͷأʲôʵͻȻʵ
ͷĸͷܰɻ
Ǹܿͷٴ˵
˵ܰ޵̾˿Ȼ̫Ĵ㣬ҲʱͻƵʥ龳ˡЩҲԸˡ
ͷܰ˵
ǸͷȻûпǰĴһʱգô϶ڿռ䷨żߵ衣ҪﵽһĻҲôﵽʥ𾳽Сܰ˵
Ҳ˵ܿĹܼңһʥ𣿡ȻѾ׼ǵ𰸵ʱɸоЩ޷ܡ
һʥһĿǰȫ߲ʵĴڣȻֻܿһܼҡ
ôܿĸ׵ʲôĴڣȻһʥµһܼأ
Ҳ˵ҪܿһĻҲõȵʥ𾳽磿оԼļĳˡ
˵ûԼԴﵽʥ磬УﵽʥĶУмȴҪķޱʱ䡣
Ѿ̫ˣ֪ܿܲܵôá
Ųܿʵ˷ֿѾôˣܶҲѾ˱仯
ôˣܰЩ˵
ôܣֻЩġ˵˵ܿڹô׻᲻Ѿˣ
ܿġԼģδıȴûκεġ
һҪܿأ
Ǹô죿
İɣҿԺֱӵĸ㣬ܿûмˣʱҲˣܰͻȻ֤
ô֪һɻʵ
ǰܰô֪ģֲʥѵѾ½ʥ֮ľ룬ֱӿʥһУ
ˣֻĶѡܰ˵
ˣһ㶣漴Ц˵ѲҲָһ㰡
ô԰ܰͲ˵Ųţ㣡
һʱЦ˵úúãžˡҲϣ˵ģҲͷˡ
ˣĿǵսɣˡܰѵ
΢΢ͷ漴ʶصڣ̧ͷؿǱߵˡ
Ǻ޲TʥĴڣȻ޲TֻԪʥ磬Ԫʥ۷ĺҪ࣬ǿֻ
ԣһǵһٶܴ޵һϸڶԸˡ
纣У޷ˡǾôһطͻȻƹһһ㡣
һ̣Ѿʧȥ˺޲T˵Ӱ
ôˣɻĴš
ʱޱ޼ʵĻ纣ͻȻը˿Ļ˺˷飬µĻ籩Ȼ
ǰļʥ߶֮ס
񱩵ĻŰţǰȴһεһ㣬סһиš
ʱǿ˺޲TӰ˷·ͥɢһڿ񱩵Ļ纣֮У޲Tһ˳ǹǹڣǹͷѪ죬·ҪγѪһ㡣
ϣȴһתţס޲TһеĹ
һͻȻ˺˲ֱײ޲Tǹϡ
޲T͵صţųǹһ˫΢΢š
ˡ˵
һأ޲TһŭеĳǹȻʧȵһγֵʱѾ˺ͷϷ
Ҫ֪޲TؼǿĴڣ
޲T˻ţǷ֮ɫ
޲TֱǸӡֹͨ
Ǳ޲Tһǹ˺һʱؿЦǻûЦǱߺѾһֻֽС
ԭո޲TеǸȻֻһѡ
ˡһε˵
޲Tţʱֳ˾ԪʥԪʥ֮Ĳˡô򵥵ץУ޲TôȴҲѲ
ð׷ˣѾˣȥɣħȥɡ˵
޲TûлشֻǸţȻѾܺõı뷨
ǱߣۿһʥǷ׷׵ͷ΢ЦʤȻǵ鼫áħЩʥˣȴһͷҪǱжǱ
ǵħ涼ˣȻѾһͿˡʱҪǻϲƵĻҲ׻ôˡ
ȥɣﲻӦĵط˵ţ漴ץ޲TֻͻȻ˺˿ռ䣬޲TһѶ˽ȥ
Ǳ˺һˣȻħ硣
޲TȻӲظȥˣ
һħ棬Ҳȷʵˡ
ħʥһԼҵڶˣҲˣһĶźϹ󣬷׷˻纣
ЩʥҲҶǶ֡
Ϊ£ȴҲΪʲôô
ڵĺӦþĻˡǹƽģҲ˵˽ġҪһԵƽ⣬˭ҪǸҴƽ⣬һ
ɱ޲TɱħЩʥˣΪƽߵʥǡ
֮ǰѾһ¥Ӱ쵽ƽ㣬Ͼħ绹һ޲Tȴ¾֡
Ҳʹħһϳһƽ㣬ƽûд֮ǰǲٳˡ

ʮ 

ͥϵȨġ
ħܣȫʤͥ顣
Ȼкֱܶڶ֪龭ôģⲢΪ˶ء
Ϊһ¼ǣܵ˵׷
˵ôҲ΢ۣλȨصɣӦ׷ǡ
ͥڵϲ쳡棬ȫǹҴᣬ·ɷ׷׽٣ķ涼ˡ
λǹͬ΢һл΢Ϊ츣վžƱ
һڣҲûǷҲգ׷վеľƱͲ豭Ȼ׷״ףš
Ц̧һȻ˵Ʊʾһ¡
ƹѲҲ˴Ⱥȶ˵Ů衣
ɿ˼ȴȫ档
ӣһԵС˵࣬Ǳûʲôɣ
ԣǵͷ漴СĽʱµ˵һ¡
֮Ҳǵ˵ͷԭľ鲢û̫ĳ룬ȷʵһֱŬѹեųǱĳɳ
΢һ˼Ҳʱи˶ˡڳͬʱ򣬽˽˰ɣ
뵽˵һ½ȥһˣаš
ԡҲǵ˵ͷ
һĹѾŴҲעʱˡ
ϾʱҵעЩŮϣ˭ῴڸʲô
ò˵ͥȷʵûһˣҪȻЩôѹŵĻһѹֲס˻ʲôŭԹġ
һ졣ȥͷЩ˵ĻȴΪʱˡ
ЩɣһЩŮӲϵشҪЩŮϰĿĻʱѾŵò֪ˡ
ĸѹֵʱ򻹿Էйһ¡ɿɾûˡѹֵʵǲеʱҲֻȥ͵͵Ĵˡ
ʲôŮʥĸΪ
ϣǶǱͥһֱѹţ½˼ͷ
˭Ϻ½ʱôأһʮıϲŹȥһ졣½綼Ѿһˡ
Ҳϵһע⣬Ѿ½Լķȹ˰Ĺˡ
ÿһ˼ɣǴһԼȥû˻ᷢԼ½ҵһ¡
ʵϣЩ˼˴඼ץˣżмûֵģҲŻˣҲ½ȥˡ
ڵͥٲȻһϴ׶ΡûһɸʱȥĽǼֱΪ
ǵѹ֣ۺĸȻҲǿóġʵԼҲżı׶ˣѹܲʲôõĽ취赼õİ취
ۡĸǹˣǹߡҲ֪˵ľܸĵģⶫǣ浽ĳһλʥ˵ġ
Ҳ˵ʵ˵Ҳ㣡
˲֪Ϊۺĸ˵㣬ŰٰƣŷǸıе
ȻЩ˵עģҲ˵ǻԵɺϡ
Ҳǵ˸óֵʱˣԲŵһڻɽʥĸŵһעҪɽĸĳ㡣
£˭
ʥĸЩˣ
Ķ񼸺ŸһľȳңΪʱ򻹲ֵʱĸˣۺɱԼá
ȻΪ֮飬㻯ȻκʵϵûӵѪԵϵĴڡ
ҲΪ֮㻯һ֮ѣҲȷʵԼһԴ
еʱ򣬵òһЩԼԸ顣
ڿ
ʥڿš۵ĲãʥȻ᳷ʱſڵͯˣһеҲûˣı
Ϊε߬סλãòȥ
һЩͲòȥһЩΥĵˡ
ֻҪһĿԣᾡŬõϣѾŬˡ˿Ǳˣʵأ
ǿǸദ˶ĸˣô׵ľ͸
ֻЩ鲢˵ˣҪһϵʵڵؾԶȥɣ
һһۡ
϶ģ

ʮ 

½磬㻹ΪԼĸ׵鱼µţҵʱ˽εӲɽȳʥĸ
ҪͥʥĸȻǲܵˣֻİ취
ҲһδｫĵܱһָҪǿĶࡣ
˵ʱ˷ֱܵһԵ˽ڡ
˭
ǿ֮ͥһ΢ۣϰԼ˵ĻӦò᲻ӡ
֮ǰʵﻹеССԹԹΪʲôôöԼѵǵ΢۾ͷˣ
ڿȴԼС֮ĶȾ֮ˣó˵ͬʱҲЩе
㣬ͥɲôȥģھ칦磬ôţҲһһȥĺãҲиӦô˵Ҳøһӣ۲ӣҲøӶԲԣ˽һ˵
ԶԶԣһȥһԵİ̫ӰһҲæ
ãǾһȥæͷ˵
Ȼ˵ֻų죬˽ҪȥҲǡ
ðɣһߡ˵
˵ͷ漴ֱڿն𣬳ͥķȥ

ͥټΪ
ϵЩɣҲһЩʥ˵µ֮ġҲۼһؿ˵ûۼôˣƽʱʱĺܶ˾Ҳ벻ҲӣЩʥµĵӿɲӡ
Ȼ˵㣬ҲǵĳǺܶʥµӶԳԼʥ˳ȫ۷
ټЩ۱ֵҲΪȻ˵֮ףǰ˰ǰմ칬һЩ飬˾۾һݰ
Ȼôˣֻ˵Ǹ˽ۡҲ˽ڵһЩ顣
֪۵һݵĻ¾Ͳôˡ
ͯм˸ҵ
˼ʥ֮Բ۷ΪǺĵӣڣټǿʥˣõŸһͯ
οѾˡ
ڻҲۣϴһǵþ㱳ôôǰٵøһӡ
һ㣬ȻǻԸȥġ
һһֻ꣬뿪һĹʹųǻˡ
Ǽֵĵһʱ䣬ͱۺĸˡ
ʱ˵ɫ˱䡣
ȻҲ˴ų֪࣬ˣ˿̵Ҳû˵Щʲôֻѯʵߡ
ˣȥɡͻȻЩŮ˻֣
Сɸˣ
ŮȻҲ׷ͣ貽Ƿˡ
˿Ķ߿˹
һЩ֪ˡӰߵʱ򣬷׷ײµЩʲôǲ׷װ͵ЦſǱߵֻۣô
壡ߵߣغ
Կ˰ɣЦſ˵Եÿп࣬ΪˡʱԵ࣬ҲǺбҪġ
֪صͷ˵
ʱҲؿ
΢ۣǣ͸¶һ˿˿Ĳ֮ɫ
ȻȻ˴ų죬˼ײˡȻҪˡ
ۣŽᣬǻǰЩҲһ˰ɣ˵ħѳǷٲʢʱڣЩڲ飬ĺá
ǲ֪΢˼ǣһԵĸǻʵ
ҵ˼ܼ򵥡Աߵĳ㣬ʾվǰȥ
ԹԵߵ룬ǧƵɣ˵Ǽٵġ
ڣѡһԼ
λЩ˶ʶЩȴôϤ˵ҸһˣشҶʶǾʥĸ
ɼһ֪Ļǲ֪ģ׷װԵͷȻʥĸǶʶġ
ΪƹܱƵŮɣʥĸֺû˵ûۼ˵϶˵ġ
λʥĸĶӡָų˵ǰó˵ɡ
ų˵ͷõ׿ϣҲǹôɵǰʼ˵ԼĹ
ۺĸɫôÿҲԸɨӡҪ֪ڿĴӢۣʥǰĴˣۺĸȻЩȴҲұֳ
˵Ƥû˻ϲɨԼӣһ˭Ҳ⡣
Ǳ߻˵ţӹµĿˣҲҴ˵˵Լε֪ԼĸױѺ˻ɽ֮£εŬȥӪԼĸףһδε⵽˶Լ۵˵
һЩ֪ЩɣȻǲΪ⣬Щ֪Щɣȴһš
ЩӣҪлŮȷʵЩǿ˵㡣
ܿ죬ĹҲѾˣЩҲǰһˡ
ȻҲ˻˵ֻǳԼۣҲʵġҲˣڳ˵ʱۻĸֻǶǶûзʲô˱ܵΪ㲢û˵
˵꣬ĿٴοǱߵ
ЦͶһ͵Ŀ⣬Ȼû֮ȥͼӴףһֺǵΪ
ܶ˶ϲΪ˺ɵƵģŪһЩӵСȴֻԸ
㲢ûֱӵĲ񣬲ûаԼһЩ뷨ӽȥȻʮֵ⡣
ҲΪʲôǴͷβûзԭΪ˵ģȷʵΪ͹۵ġ
ڴҶľҲˣŴҶף˭˭Ҳ˵վͥĽǶȣάǵΣȻֹлŮôһĻʥĸȷʵǴġ˵
ԣ׷׵ͷȻûйȥƫ̻㣬⵹Щ⡣
黹û꣬ȻĲƫ̻㣬ô˵ֻӪһԼܹ֤ļѣʵųΪԲĽ
Σ֮䶼һվʧߵλϣܳ˫Ӯľ档
һת˵ҲΪģԷΪټһãȫȫҪѪ
ؼΪʥһָ飬Щ˽ֵ֮С˵֮ȷʵ˰ǰȴȫ
ʲô飬ֻҪռˣôܳһм裬Ҫģǰָռˣ

ʮ Լ

˵죬˭Ҳ˵˭ˡ
վڸԵĽǶȥ˼ûĸûû
ϿƺЩΪʵƶĹؼ
Ȼû˭˭ôʹĸԴϳȷʵ̫©趨ʱƺ̫뻯ˡ
Ҳ趨߲ûпǵ˵뷨ôģֻ˼ά趨һϵе
ĳЩ棬ǺƵģһϣЩԵùڵĲ˵ˡ
˵Ȼʧȥȥ塣
ֽơ˵ҪģǸԻģƵһζĽֹֻѹ˴
ۺĸɫƽֻ˵ûҪ˼
Ҳ˵ľ͸ĵģǵ֮ͥʱλʥ˶ģҲȨЩ
ⷬóɫ˱䡣
Ȼʥ˶ģһֱΪⶼۺĸﶨģֱ׹ԭԼ֮ǰŬȻôķ
ʥ㵽鷢ʵǰµѾȷֻڵȴһԵ˽չ˵ǰѡ˵ŲԵĳ㡣
ԵˣشҶѾˡ˵

ɼҺشų㣬ƺҪһʥǵ⡣
Ȼǲܿʲôģʥ˼Ҳֻ㵽һĴѣԵˣɲѡġ
ת䶨ɡ
ֻҲ䶨ɣֻһʱ֣ôµȻӦ˶
ƺһжѱע˵ģƳĳԼֶͰź˵ġʵϣڸ㰲źһ·ʱͬҲѡ񡣰ѡõֲܵĽ
ѡȨ㣬ôѡԼ
ѡ˾ĸ˸ѣɼԼѡΪԵˡҲֻ
ͬˣͬȥɽҲ֡
ΪǲѡеǸˣǲǵгġ
Ҳֻг㣬ʤݹ
ۣĸתͷǣǴġ
Ŷƺú˼ƵĿʵ΢۲֪Ҫ޴һʲôĶģ
ЦЦ˵ǾͶĳܾܲܲȳĸסΣ
˵Ҫôķĸ˵
ܼ򵥡˵Ǿ͸ޣ֮пܷԼı¾ȳĸףɹ˵ĻôһۺĸҪ̡ʥĸҲҪ⡣
أʵ
Ļǰĳ㣬Ц˵ôԸΣ÷
áĸЦ˵Ǿ͸ʱ䣬㣬ԸӦ
ɫһ˿ԥ
죬ǲ̫˵㣿
תͷ˽Ҳǿôһôݵʱ䡣
Щ˵Ŀ⣬Ц˵һ죬һ꣬˵죬ôȻϵ졣
һʱЦ
ϵ죬ɾ͵ڵϵţ
ʱ䣬̫㹻ˣ
УĸһҪ꣬ʱֹ̫ˣⲻܣ
ĸոտʼԼ˵еġɫһЩõĸо
˽յųĸôһ˵Ҳʱ
һӣæЦŴԲ
úúãҸһΣ˵ȷʵеˣµʱ䣬ǿΣ
ԱߵĸʹĸʹɫȻǾµʱҲ̫ˣ뷨ѾĶˡ
£Уһܾ꣡
ȻԭľУȷʵڳɹɽĸɹһϵ顣ȴмһһʱĻǿɾˡ
Ҫһһʱ䣬ȻܣôҲиһġ
һ̫ã£˵
Ÿ£ˣ
˸£ٶһ鶼ܣٴ˵
һ룬˸µʱԭ£м˵СҲüˡ
뵽ҲʹӦ
ã˸¾Ͱ˸¡˵תͷǱߣ㣬𣿡
Уصصͷ˵

ʮ Ѱ

Щģµ˵һԼֻһֻ
Ƕڳ˵Ǿһӵ˵һԼΣҲⳡԼһˣҲҲû˷֮ա
Ȼ㲢֪ѾĴ㣬ˣҲٳ顣
һȴǲɨͥӣҲɨʥ˵ӣǺⲻ
ⲻҲζûа˼ȥ£ʱʲôͷٵͷϣɾ˵ˡ
㣬ǧҪ
˿̣ѾȥСȥⳡԼȥˡ
ڹۿų½Ļ棬ǼŸָİ취ɶ⵱һϷڹۿҲֻЩɣŻῴø档
ܿ죬ǾѾ̤Ѱ񸫵ĵ·ǵ̹ſٵ֮ʱĻ츫һƾγɵģڽ鱦֮һ
ֻȴ鱦ʹҲֻΪʹЧ
һ£ʥҲʹҲֻ¡Ż񸫳֮䡣
飬ܻһЩԸı鷢
ȻôһʹˣҲΨһԽı
񸫱Ȼ޷ǶڻɽڲʯȴһѴ򿪻ɽĵԿסûǸʯҲʯڵ
Կ׵شԳڱҪҵ
һߣɰԼ˵ĽɫĸķԸ͵͵ȥ㡣
ʵϣôֻڸ·ҸһóĻܹԦ񸫵

Ʊã½緢͸صϵ汦еıɼҿС
˵ֻǶ̶̼ʱ䣬Ƕ½ĳ˵Ѿȥ˺ܾˡ
ʱ䣬ǼԪػؽԼȻһʼû˵Ҳû˵
ʱҳǧѾˣȻⲻˣǾͿԵı£˭ı¸ߣȻЦ
ҪأȻܺһҲԪ뿪
ߡȴԡ
࣬ȥӦ㣬Ҳ֪ҪǵĻⷢһԻžˡ˵
˵ͷ漴װµӰڳһĶȻֱԪ뿪½ȥˡ
ѩɽ
Ͱ̫ԼҵǴ˵еĿڵĵط
ԶԶľѾǱպŵʯšûǰȥͻȻһޱϵ
߿㣿ʵ
ʱһɵܣȴûпκεӰڡ
ûҵӰҲֻܶΧĿǳ㡣
ʱǰԭյʯȴǻԶ򿪣ŵԭǵϵ
ػ֮ѩҲҺȨػϰ꣬ûܴأ񸫣ʲô¸񸫣
ֻһͣȻѩڵȴųĻش
ʱ򣬾˵֪ƾսʤյı£ܲܽ赽񸫣
㣬պͶı˭˭Сѩʵ
룬Żش
õ˳Ļش𣬾ѩ˵ҲҪ񸫣Ŷûܽȥ
һѩ⻰ʱȵŴ͡
һǾڶȻҲ񸫣Ȼ֪񸫵Ϊʲô֪Ҳ˵϶֪ط
ҲǾԶı£ȻŶûܽȥ⡭ʵ̫ڴĻˡȻ˵ǵжԹϵǶıġ
ڵҲֻܸûбƵĶһƽֶѣûܽȥţԼأ
ܽ赽
һ̣ƺ⵽˲СĴ
ʲôʱģ㲻ʵ
ǰ
ǰ
üͷ˼ŶǰΪʲô񸫡
ʱѩͻȻ˵յı£ȥδвҲգ԰ɣ
ѩӦʣǰɽĴų׵Ĵ˿
ã
ߵİ̫Լһۣ漴ֱȥ
߽ɽͿȫһױ˵ɽɽﵽǼЩļ͸¶ޱȴ̹ǵĺ⣬⺮·Ҫǵ궼һ㡣
ͥڡ
Żеı˵Į֮񣬳Ҫ͸
ĵﴫ˵Ķɻؿһۣ˼仰ĺ塣
ڣѾ֪һظȥ
˵򵥣ȴޱȵĸӡ
Ǿڻһѩ
ͨѩȻܺڻ΢Ūһɵڻ
һлô
ȻǴûڻһѩ
ôŬ޷ڻһƬɽڵѩ
ѩһȴóüͷ
˽
˽
һԼǴȴǷ񶨵ġ
Ҳ˽ˣϵ
𣿡ѩ񵭵˵
ѩƽ̬ȣȻɳ仰ʵԣȴûȥѩ񡣶ߵ˶Ͱ̫ߡ
ȳȥɣһ취һ취ڻɽѩ˵
ԣѾ˶ڷĶȴǾǿҡͷ
Ҫһ𣡡
һԵİ̫Ȼû˵ʲôĽŲҲûƶ֣Ȼǲȥ
һǰĶѾҪֵʹץס˫֣ʹ
𣿡ʵ
ܰ㡣һӹɡ
ǳĸȴЩӣ˵ǰȴҲǰ
ټ˹ĵԼһɽޱȵĺ䣬ȴͻȻúƺѾνˡ
ֻҪܹĹԼʲôɲأ
ӵһƺܹӶԷϻȡһĸоȻû֮ǰôˡ
ã˷ֿҲûжôˡ
ʱ򣬳ҲһƺȴĨİ̫ӣЦ
̫ӣҲɡ
̫е㲻˼վԭأƺ̫˼ȥ
㺰ûŲһ
ʱǶĻãͿҲֺ˰̫һҲǶð̫ϰҲˡ
ԥһ֮Ҳ˳˹ȥ
˱һûһĹǾȻľûиոôˣ·ǹɺ˲Ƶġ
ʱ򣬱˵ĳͻȻ۾һ˿
ˣ˷ܵغ

ʮ ħӰ


Ȼˣ
ģеĮ
Į֮ƹܵıĵĮֻҪǻĮĮ֮񣬱ɴ˶ġ
Ҫ˵Į֮ȷʵڣȴûʵ壬һ󻯵ĴڣڵĸеĮ
˵Դκһ䣬ôʲôĴڣʱ޿̶κһأ
ģ
ģ
κһ䣬ɫɫҪ࣬Įڡ
ֻҪڣôĮ֮ÿһ˵
Ϊ֮дδ˵ôһλ
ֻΪδĳκһط
Դ඼ΪһЩ󻯵Ǵڵļֵ֮С
ҲһĮô֮ҲͲٴĮ֮ôһλˡ
⿪⣬еУڵѩɹڻ
ˣڱڵѩڻͬʱԭǿƺֻһѩ˵ĶҲ¶ıĿ
ĸ
㣡
ˣѻɢĶĹ
ȻֻǶĹѾˡ
Ĺһ⡣Ϊտ̫ѡ㣬㡣ҲѡŰ̫һտĹ塣
ʣ³һˣ̤Ѱ񸫵ĵ·
ǰ棬µѹأֻʲôأ

ͷڳŬأҪ񸫵ͬʱĳĽ֮УһıҲš
ڰУһ˲ɣеͻȻ
ôˣ
ĳ֣һʢĺںڰֳɢӨӨɫâ
ˣѾסǶѾҵˡ
Ϊλȡͳ˵
֮ǰ˵ƺΪˣ仰ʱŵڵɪɪ
ˣܣǶصļΪʵµ޷ȡ
𣿡
ʱڵĿռͻȻһĨϺɫĹâ漴һźͷɢӳ
ӵͷ۹ڵһڵ¡˵ټ£ҪʲôסЩܸɵĲ¡
ǹڵϵһæվͷӦǡ
ȥ죡
ȥɡӵͷ˵

ͥڡ
ڹۿŻڴصĳʱûüͷ
ͬ˻в٣Щ˷׷׶һۣ漴볯½ĳ˹ȥ
Ũħ˵
ŨħĪħ绹δһԵĿɻ
ԣȴҡҡͷ˵ħȻŨȴЩӶħ֮лŵ㵭ķ⡣
˵ɵǱ˵ķһۡ
˴ͥ磬Ҳ˲ٷӡһЩ֮ͷĹʵҲǲһЩ
˿λȻδʲô״Ĺ۲ǻеĳ㡣
תͷ
֣Ǹйء˵
ԣͻȻ뵽ʲôһ㣬ɴ˫ۡ
Լ䣬ƺоħ֮͸¶һ˿ϤϢûв´ĻӦʶ˵
Ŷú롣˵ħ粻֣ƫƫʱ֣½ĳΣգζԼҿɲΪԭˡ
һЦҡҡͷ漴Ŭػ
һԵĿŬĻ䣬ҲǾ˼š
󣬿ͻȻ˫һɣ˵Ҽˣ
˭æʵ
֪죿ʵ
ԣüͷһ壬ҡҡͷ
ȷʵ˵Ǻֻ֪ôһ˵Ĵڣ֪ƺڵȫ
죬ǵһλӣ˵ЩԨԴֻΪĳЩħ磬ԴԺûϢ˵ҲΪԵɺϰɣ˾˵ǶħĦ֮һЩС粨ǵҲûִҲ֪һγ֣δģ˵
Ҳδ㣬ֻҪҸ۵ĶԼҶʹĴۣߵ
ŲʲôĦ޵ģֻҪʥˣη壿
˵߱«ôһɱı£ҲԸȰ벽ʥ龳Ĵƽƽһ죿
ҲͰˣҲȥ¡ҪҵĻԻɫ֪ؼ䲻ʲô˶ģ


ʮ ޴ջ

㣬ϲĮ֮һء
ڰУһͳͻȻ˷˳Ķ֮С
Ȩôͨڶأæʵ
Ȩûлش⣬ǿʵΪʲôҪڶأ
ԣǺԥػشȻΪ˽赽񸫡
ΪʲôҪ񸫣Ȩʵ
Ϊ޸츣磡һ˵
ʵһõķʽÿ񸫣ܴﵽĿġȨͻȻ˵
ԣʱüͷ
ѵбķʽ
ʲôʽʵ
ڰУͻȻֳͼЩͼĳ֣ȨǳջҲٴ
֮ͥУĴǲµġֻҪѰæյ˵ʵסġ
üͷţдŨŨɻԥ
תͷΧĿ˵˵
ǵģֻҪʹһѾ۵λþˡȨջ
ͥڡ
ȨԳ˵ÿһ仰ÿһ֣һ˿Ĵڳÿһ˵Ķ
ŶҪóСӵۣһû˵
Щģġ۹ܵɣҲһİԵͷȻǵͷ޳ɳ㵱ۣȫǴ㿴ͥ۵Цѡ
ϣ۵ɫЩѿȻΪǸȨԼ۵λãϾλÿʥǾģȨһ仰ҵ˵ģ
İȨ˵ЩһӵϣҲȷʵûֵٰ£ɰܻ˵
۵λǲĻϿ϶ǲÿġ
ʱ򣬾Ϳ۴վתͷǱߵ
΢ۣҪģǾˣ˵ͷʥĸ顣ǿԺú
û޸Ϊ˵ʥǶģۿûʸȥ޸
ЦһھƣȻѾʼˣͶȻûҪͣĿԡҲżȥˡ
⡭ɫѿ˻ȥԵĸһۣǴӶԷпһ˿֮ɫ
ɽС
ȨĻóһҪڴӦǻǱܵľ鲻̫ףֻûҪ۵λӡ
ңûҪʴѽ˵
˼ˣҪʴλӡ
ĴûȨ˵
ԣ϶ҡҡͷûУ
ȨȻ׼ô˶ԳջܾԼոյﻹջԣóջȰ˵˳㡣
룬ÿ˶ҪΪףôܲأǰ׳աȨ˵ڣһǧѷĻǰֻҪ΢һͷܵʴۣ
ȨĻͻȻһɢӨӨâͨͨľͷǰѽӲӵģȨΡ
ֻҪ㵱ʴۣе鶼᳼Ľ£ʥĸڻ£
Ȩ񲻶óջԵʹų㣬Ҳһ˽ս֮С
ͻȻ͵̧ͷϷ
˵ЩֻҪֹҵõ񸫣˵
һ㶼ûȨûзԼȷʵֹ赽񸫣ֹ񸫣ȷһǰĴʱ
󿴣
˳ȨĻæתķȥ
ˣǰΣǴȨֻҪǸλӣĸľͻ練ˣ
𣿡Ȩд˿˿Ц⣬ֻ棬ʴ۵λӣ͹ˡˣֹ˵ģ
ͻȻԼǰľ޴ջһ˲ʧС
ǰΣؿ
ĿԵʴ𣿡ԼһһԼ
ܵʴʴ۲˭ԵģȻȥӹܣλӣҲǾĥѺͿġ
Լʤ
һԼʴ۸ô죿Ȩ˵ֻҪԼȥܵʴˣ
ԥˣһƺ֪ôһǵѡ
һʴ۵ıֻҪλͿɵԼĸףҲ츣硣
һǿ񸫣ͬԾȳԼĸףҲͬҲ츣硣
ѡƺ񶼲࣬ǳȴо֮еĲƺͬһ蹵һ㣬ͬ硣

ʮ 

ѵѡԼǰԭأһʱ֮˿ĳ˼֮С
㣬㻹ԥʲôѵ㲻ĸף츣𣿡ȨóϵıԵøӵĳ֮ɫ
ͥڡ
˽˽ȭͷƤһգҲգضŻеĳ㡣
㰡㵹ǿѡ˽ֹš
˽ЩˣȻϣܹѡǰΣĻֱӽˡ
ǳȴԵüΪԥ
ڳ㻹ڲŵʱͻȻһɵħϢûڡ
һûС
һħں󣬳ɫ֮ɫͻȻʧˡ
ͿͻȻЦЦ漴ֱӳǰ˹ȥ
ڣĿŻеĳ㣬дһ˿˿ɱ⡣
죬㻹ҳ֣
ոһħҲûвһֱԼһƾڳϵǸо
ͻȻȥһħڵ
ȨôʹʼûжùκεֻԼҳ˼һħֱͬǿеշ˳ĵ̰ǿиıԭ˼롣
ôˡ仯Ҳ̫˰ɣʱɻؿ˵
һԵԣС˵Ӧո˵ǸڵҸով쵽һħ˳ڣͳı仯
Ŷȵؿһۣ漴һתͻȻЦҵģ
һؿ
ǺʱڵĴ԰ʥ֮͸Ҹʥ˿ĴڣҪ˵ô˵Ļ̫ȤЩΪ⡣Ц䲻
ϾԼǧɽˮҲûа취ȥԸϵǵħ
ǰ˵ǿͲͬˡ
ֻ˫΢ţ˫ֺȻӡһʹâ˫֮һš
ͬʱ½ĳڣһڵħ֮ϣҪһռȾʱһʹâͻȻڳ֮ϡ
ʹâֻôһˢѲħȻʧӰ١
ħһȥʹâҲ֮ʧ
ͬʱԭѾӽεĳ㡣ҲͻȻͣ˽Ų
Ҳܵʴۣ͵̧ͷ˵ȨҲܵʴۣһѡ񸫣
ŶȨƺЩȵŶһʵ㣬ˣѵõĻᣬҪ
ҷͷ˵ʴ۲˭ԵģȻѾһŲģҲȥ磬ҵʴۣ츣硣øӵĻҡ
ڷ𣿡Ȩ񵭵ʵ
ǵģûʴΣҲΪҸ˵ԸȥΪעڵʴȻЩӹٶȥ磬һ첻˵
ͥڡ
гǷﲻ
Դӵʴû˵һۡʹЩӱô˵뷨ȴЩ۶֪ܶ˶رЩʥµĵӣֺ
ڣ䲻ľȻôһ˵⻰ûƽЩлһķḻҲûйĶⷬȴǳԳģһʵ
Ư˭˵ѾЩǽôһд
һ˲䣬ЩͷԵСӣͻȻһЩøС
Ƕ۵˻ݹϵ
ο֮УǱߵ˽ȴǸоΪϧ
ȻǷλӵĻᡣ
ʱ˫ۣЦſԱߵ
ôֶΣЩҫ˵
ˣһ΢΢صͷ˵ԣȥɡ
ȻһۣⷬʱûذһۣŤͷȥ˵ˡ
һҲǰ͵Ц˼û뵽ʱڵĴҲЩͯδ
½磬ڰԨ֮С
ɶĿĿȸҧгݵŭϷܸǧɽˮͥڵĿһ㡣
ոħ˳ĵ̰׼֮ʱ򣬿ȴͻȻһţǰ
Сӵõ񸫣һ񸫳ҽҲûаᣡ
ڿ񸫣컹Щ˽ģ֪һ˳˵ĻôǴӳ˹Ҳ
ڳ֮ǰҵ񸫣Ȼ񸫳ԼˣǰСӡ
ˣҪȥС𣿡һԹڵϵĺ˵
һǵ㱾£𣿡
һʱͷ˵ˡ
ȷʵǵ㱾£ȥҲֻѡ
Ҫ֪ı¿һҲԺ㱾£ҲͶԸԸ˽һεĶ֣κһģֻ԰̶ѡ
ȻҲԼûʲôȴϲ˵󻰵²ôͷٷϻҲһа
ȻСʧܣôҲգȥҵ񸫰ɡ
񸫵λãһֱһܣ֮Ψһ֪ڵģҲֻļλʥˡ
ĵ󣬵ȴҲ򲻸ʥǰ
ٲ֣ʥ˲һΪ˶ԷħʥʱʥǲڵκġֻҪֳĶϻصĻʥǾġ
ҲΪŸðͷȻ׹ħȴħħ岻ͬ˵ħȻŨȴ⣬мŲٷ⡣
˵һа
ǱߣȨѾϲ㣬ϲ˵ڶء
ȨǸ߳㣬ȷʵһѵõĻᡣ
㲻֪Ȩ񵽵Ϊź˵ģѡѾˣҲûʲôöǵˡ
ʵϣһĻԻȷĸȨò˵ôһ仰ȫǶһԡ
ֳЩڻźӣһҲ͹ȥˡ
ҵǣ㲢ûбȨգʱ̣ɱֵԹ޻ڣȨ񳹵׵޻˵ˣֱӷ˵ء
һأǲڶأжȨ
أȴҪǷԸΪ˶ǸԼ
ܶ˶˵ԼԸΪ˭˭˭ʲôۡ
ǴʱǸĴ۶˵ʵ̫𺦡Ҳ˵ǵĸȫĳܷΧ֮ڵġ
һΣҪ㸶ģȴ
ôһڳǰʱ򣬼Ѿӵ˲ֿסȨЩԥ

ʮ 

η塣
⣬óһӾͳ
ô죿

ʱۣ׾Թ϶
ʱֹͣһ̣Ȼ۾
ǰһ룬ΪԼѾˡڣȴԼĺúõģһʹûС
ҲѾ𣿡ɻ
ЦˣЦóһԻ󲻽⡣
ǰϳеı飬ΧϤĿȵЩǼٵģǿģ³ġ
һˣһ֧һܵջˣһһԸΪˣҲԸΪȵǷǴҵǣӵδؾ񸫡
ĻԾڳͷþ޷ɢȥ
ǻۣôӵǻأ˼š
ҲʱͶ˽µĵ棬ɽͻȻζ·һ㡣
ͻȻֵıʣóͶ˽˫ץ˶Է
˾ɵؿĳʱһɫͻȻ磬޾һ˲ɽĳ
񸫡ǿ񸫣
˵һʱ䳯Ǳ߸ȥǿǰѲھʯ֮е񸫵ʱ˸˻ˡ
Ȼ֪ҵ񸫣Ҳܴġ
ҡ
Զ㣡
һŭһ޴ĺͻȻƽ̨ϡ
ɫĹâһͺ۳
񸫣ȵؿ񸫣·޲ȥڻһ㡣
Ͷ㿴ͻȻֵˣʱվ񸫵ǰ񸫵Լ
˭ʵ
쿴񸫱˵סʱõüͷ
̧ͷˡ
ǳ㣿˵
ԣ˵ͷ
񸫽ңҿ԰ȳĸףΣ˵
Ҫ񸫣üͷʵ
ͷ
Ҳܸ㣡˵
һԼнֻС˶ײɫЩѿ
ܵħšһ˿˿֮ɫ
ٸһᣬÿЩŭ˵
Ϊ˭˵ÿÿ㣡
СѾͷұ죡Ҷ񣡡ŭ
㣬֪˭쵭˵
Ҳ֪Ҳ֪ӵ˵
ЩŤ˿̳ԣѾݺݵشǸ񾭡ϵƤƺ΢΢س鴤š·ѹޱߵŭһ㡣
ͻȻֵ죬óЩֲҲͥڵɼЩ֪롣
죬ôҾȻ񸫵⣡
ʦܣ￴ţ½ȥСض˽Ըһ䣬漴Ԫֱˡ
һߣȴһԪ½硣
ͬĻм÷ɽֵܡȮȴѵõûиߡ
жȥˣӦ÷ʲô
ϻűƣȻҲͱһǰѡûб֣ǼֵĻҲη
¾н٣޷ܺõڶб֣켴кҲԱˡ
ʵϣһоͬ½Ķյ˵һʱ͸ϵڵλãס졣
ʱ򣬴ҵĵ˶죬ǶǺͬ˿ȴҲվһ
˵ĳ֣ɫüΪѿ
һ㣬첢һյĻͻЩѰˡ
ڲһգһñƵĶоԼǳûȻһôǿС
νúǰȻߣҲ֮˾֪κ޳ôҪõ񸫣˿Ҳһûᡣ
ߣһӣֱӴź뿪
Ȼǲľʹ˷񸫣˭Ҳľôˡ˿̾ڰߣֻԼԺڳû֡
㣬񸫣ͻȻ
һԵĶһۣҪȴֱӱһӱƵòò˱ܼ
ҲʱСͻȻҲߡ˶ǰ
һʱüͷһ壬С꣬㵽װ˭
˺ǣС˵
ʱ򣬳ѾͶһޱȳصУ˳ص񸫡ĺԼȥǻɽ
žѾôˣοʹأ
㣬Ƚ񸫷°ɡŶ˵
ͷ
Ҫ񸫣ʱȴͻȻţҪšˣͻءɽѣ𽭺ӷģͿ̿飡
ĻŸո£Ǳ߸һ񸫵ĶͻȻʲôһ㣬Ʈӡ
˻ûע⵽ʱͻȻһȭֱӴǰС
С񴥲֮£ܶܵĿ
ֱӱһȭķС޴ֱ˳ȥ
㣬ʲô㿴һĻʱɴ˫۲ŵʵ
˽ҪĹͷ㾹Ȼִ˰ǵСó㿴˲Ͳš
ʱƺŸոջعһѣԼԼЩʲô
ͻȻǱߵĶ
ꯣ˼ңƺΪԼҵһɣһŭؿŶ
񵭵ؿƽ˵Լɵģû˿㡣
˼ңغ
ҪסҲ޷˵˼룡񵭵˵
Ȼ޷ʵԸôĻ¶Լɵġǰ԰һжƸ񣬵Ļ׵ıˡ
˼עҵģͼȻԸһжԼԸġ
ȴǵؿ˵ÿ˶аһ棬ǺܶˣаһĴֻʵʱ򣬸һа֮ŵɡԺ֪һֱںаŶаսʤ֪ʱΪҿ˼룬ҵͻЩġͿİõȥˡ
㼸ѾҪ˶˵һУһȻ޷һеġ
ƭңҡͷ
ȫһʤȯյӣҲԼЩʲô
Щ飬ɴ±ҪҪԼҲԸ⡣
ʵϣȷʵѾԼ׼ȻһжΪΪ˳㣬ΪԼá˺ĳЩˣѾ̫ˣԭԼҲ޷ԭԼ
˿ҪԵģѵ֮ͬҪԵ

ʮһ սϣ

ΪһϵеĻ׵ʧȥ侲
ϲ˫֣ͻȻſ֣񸫵䣬ɽѣӷģǵʱǸˡ
㣬㣡˵ְķ£ȻһѶߣ
һ㣬ڶȻʤ˵ǧ
򵥵һ仰öʱƽ˼飬ûȫĻָ˫ֲٲˡ
һ𣬻ؽ񸫷¡
ʱ򣬶ȴǳǰ˹ȥ
ꯣʲôæǰ
߿ŭ
ð߿꯴Ĺ˵Ц˵
յ꯵ǰһʱҲκβá
ʱ򣬳ѾͶ㿪ʼ񸫻ķ£˵ĶޱȵĻŵķ·һѸͷɽһ㡣
ۿ񸫾Ҫ£ż
ܱµģһˣҲû˱Ŀܡ
һûб񸫳ϣôеڶεĻᡣ
һޱȵֹ
ңҲʱ˶ʱˡ
ÿ˵һееֱӭǰա
ԭľ鲻ͬΪѰ񸫵ʱǰԵʣ˿̶ûн÷ɽֵ֧Դ˿̵÷ɽֵܻǰġ
ԼҵĶүӭ޵գͳȥҲԼı¸յһ֮С
šͻơ
񸫾Ǿʯж̶һθ߶ȵʱ򣬶ͻȻƷ˷ſһ㣬յĽ𹿰ͷ¡
𹿰£ȴûдж
ֱӳյееֱӳų˵ıȥ
֪һΪ㵲סһȻв̣ǵôϾŲòôɡ
һȻһеĳȥ˳Լ壬ס˶һ
йᴩ˶塣ʹ޷ڸǶеĿ֡
ΪԼİӶģֵã

ͥڡ
ջԼĿ⣬ͷ΢΢̾˿
һУԭֹȴû֡
ֵĻȻԵסһûôҲ֪ɡ
㣬ҪԶʧؼ䣬ֻʱȥȽǻһݳϡǸʱЩգҲᱻڳС֮䣬ôʹࡣ
Ҳǣȫ˶Ͱ̫Ӱɣ
ҲõĽ֡
ⶫܶ˶˵Լܶģм
һҲûеġ
ˣ֮УӴԺ񸫾顣
⿪񸫱̹ŴеĻ츫һƾ䱾Եʣһֱ޷һԼ飬Ҳָʹһֱſ츫־ѰſΪǽѵˡ
飬黹Ƕ
Ȼ׵ı˳˵ĵλ
񸫣֮ǰôأ·Լұһ㡣
УֻŨŨĲԼԶĺ⡣
һֻ̣˶
ߣѾ˴˱𴦡˿̲պͰ̫ڳţħ߸Ҳ˽
÷ɽֵɰŶ񣬵÷ɽֵܵıȷʵôǵİҲ޷ıܵĽ
ֵֻǣȴûóԵС
⵽Ĺ֮󣬶Լı˳ȥ
Ҫ֣û񳹵״ϵʱͻȻԶһŭ֮

˻عͷͿſ񸫴ԶһһÿһǰԶһξ룬Ĺ򣬱Ѿվ˶ǰ
ֲ˲ǵѪվǰĳ㡣
ǰӣѾǵҴ忴Ǹˡ
Ѿõ㹻ĳɳһصӺˡ
һμʱԸֻǳΪҴһССԺ⡣ڣѾΪ츣ֵõ˿񸫣縺ļʹ
οĺο
㣬ϲõ񸫰乧ϲǷĵġ
ǣȻ׶뷨
񸫣ӿȡԺĳڵɢ
ŶֻŨŨɱ⣬ûа顣
񸫳ɽĵһ£ҪΪ󺦣㺮˵
ʱ򣬶ҲЦó˱ơ
ҲһΪ鱦ͬԺĳڵڱ˸ӨӨɫâ
ãҽҪǿǱЦ˵
˫ſ񸫣ʮɵķֱһ˳ȥ
ɫĸջͻȻ۾˫ſķܡ
һɵľͱȥˡ
۾üͷ
񸫵ûеôǿ
ЦЦ˵㡣ÿɱңδеС˰ɣ
ꯣΪβñƣ㿴Ŷʵ
Ц˼û
㿴˵Ϊûе˰ɣꯣƶԸˣ
ûԼⱾļƻȻ׼
Ѿ׼ԼһС
ļƻͲó֪ˣϣҲʧȥ塣
꯻뷨Ϊ϶Եʰɣ
㡣㲻ÿ񸫣ҲñƣǾһսΣ˵
ñƣ緢֮ʱô᲻Ӧأ
˵
һ֣˱ƣҲеĿ񸫡
վţ˭Ҳûжһ¡
ģ˵ɵ˰С
ʱ˾Ǳ۾ȥ·ʲôҲûʵѾ֡

ڣɼҵ۾ضŻеˡ
˿̣Ѿû˿öˣҶ׾ֻܸƽ֣Ҳ֮Ķ֡
İܾѶѾıˡ
½һˣտҵͻȻߵĿ˵
ԣͷ
һԪ뿪塣
һ̣Ѿµ½磬ҵһֱڳ߰бࡣ
ִ磬࿴æӭȥ
ӣǿˡǱߵˣ˵
ִ磬ǻǾ𣿡ɻʵ
ԣȴҡҡͷ˵Ѿодħ߻۶ȥħ֮ƺһЩʵǸӵĺܣ


ʮ սУ

ǲҪǴܣྐྵЩ˷ܵؿһڴ
һۣЦŹıӣ˵ѾͷʲôʱôˣʱҪԼСŵ㣬ǧˣ𣿡
ִģҿأЦŵͷ˵
ҲҪСģûصһۣϵ¡
Ŷ֪ˡһίŶͷ
ɿЦõҡҡͷ
һߣԭ˫۵ĳͶ񣬴˿ͻȻ˱ʡ
Ϳ֮еĶͻȻ۾ſ۵һ³һѪҲӰеֱӴӰ׹һͷϪˮ֮С
ǳӮˡ˵
ȻףʵҲǶĴ־ûзӳԼǿı£ο֮ǰѾˣȻҪԿࡣ
ʱ˫ۣдŨŨĵԼ˷֮ɫǱǱĶ
ڵϡ
̫ӣһ
İ̫˹ȥŭꯣ㻹ʲô˵
Ȼ޻˵ѾԼ׼ôκεķأ
̧ͷǰĳˡ˸οĿ⡣
ɣΪ㱨ɣ˵
̫̫̫ˣеķŭһ̳׵ı˳
˽Ķңشǰꯡ
ʱ
һͷһִĹͷĶǰ
Ҫɱˣ
һȼᶨȮСӵ˶ǰ
Ȯ˾ȵ
̫ӳȮŭţĶҲûٻȥ
ȮվȮ
ˣΪʲô˵ʵȮ
˻һʱǵڳȮ仰˼
΢΢ҡҡͷ˵Ѿ̫ˣ޷Գֻһܽѣ
˵ţ͵תͷȮ
Ȯߣ
Ȯޱȼᶨҡͷʱ뿪ˣ
תͷ㣬˵㣬Ȯһжҵɱң㲻Ҫ˺
ĬˣĵȻЩԹȮΪǾ˵һжǶָʹģȮֻ¶ѡ
㲢һСǼˣǾԭȮ
˵ĻȮæſ˫۵˶ǰ
Ҫɱˣų۾˵
񿴵ȮҪԼǰòֱһ÷˳ȥ
̫һڶǰûˣŭŻ𶤰ҾҪٶȴ
ʱһӰ˶ǰ
С
Сһ˰̫ӵĶң˶ǰ
ɱ˵
Сĳ֣ҲܳĬˡ
С񣡡Сüͷ
ȻСΪΪ⣬ΪʲôʱҪŶأ
Ǳߣոռ˶ıƵտСĳ֣˳
С꣬㵽װ˭û׶˵
УСһ㣬һ񣬿ȥȴǺû׵ӡ
ֻмˣԼСԼ֪һֱ֪ԼЩʲô
һֱУС˵
СĻ㲻СˣӯɱΪ
˵ĲСҲܰĻȥˡ
˵һУȫΪ㣡
Ĵ־ĶΪСһ仰Щ岻ĳˣ˵С꣬ллô࣬һֱƭ㡣ôֻΪĵλ
СɵӣŶʱ˵Ļ
ʲôеһ˳еˣԼһһС
ͬģҲҪѳȥԶְֺ޵硣
СȴôΪ˶ҲãΪ˳Ҳգֹһз
óɱ˶ôһеʵ˵֮󣬳ôھΣ
ΣСöôġ
㣬㲻ɱ˾ˣɱһӵģСų˵
СĻóԥˣȻСû˵ΪʲôҲɱˣԼԺĺһӡ
񿴵ɫԥ֪С˵ȥˡ
һ֣һץסСļֱӰ˦˳ȥ
С񴥲֮£Ȼֵ׵ľͱ˦˳ȥ
СһߣվڳѰ಻סİ̫𶤰һκݺݵش˶ģһ˭ͣˣ
ˣһʼûܴڶϡ
ܶѾһеĵֿ˳Ϊסһ
һΣֵȴóޱȵľȡ
ģȻѾɢ˵ĶĹ
㣡̫ӵɴ۾ϲֲŵ
ĸͬȵؿͻȻֵĶĹжྪˡ
ڳЩˣ͸濴һĻͥɼңޱȵĳԾ֡
Ѿɢ˵ˣȻܻĳڴҵǰ
ЦҲ̫˰ɣ
ĸǣ侲ƺµһЩֲǺȷԼµʲôŻԼǰĸɻʵ
ԾĹҲ֪Ϊģ
ϾһڴĿѻɢ˵ˣһλĳڴҵǰ˭᲻ȣ
Ҫ֪ݹʷɢǲٱȻġ
ʵϣĹȴЩ⣬ûг׵ĻɢҲǶԿ˶ʱ֣ҪȻͲվˡ
ȷʵɱˣǡ
ĹĻ˵Ҳ֪Ϊʲô컹ܻĳڴҵǰԭһУʹ޵ĶΪ
𰸣˰˼⣬ǶɱģҲȵģ⡭ôҲ˵ͨ
Ĺ˵ȥ˺ܿˡ
ԭһж꯼ƻõģ֮ôȫΪ˼Ķ־
ôȻȫΪ˳㣬Ϊ
ĹⷬѾѩǿĿⲻٳ˷ŭͱģǴŨŨľ
ڳκһˣܹ
ڳ˶첻Ͼݿᣬκһ˶ܳܵסģ¼κε̷Ҫ̡ģȫһ˵־аܲסѹ֮ǰһжǰ
ڶĹԼߵĶѹЩԵĻ⡣


ʮ ս£

˾ˣ
ͻȻ֮ɫ
Ĺ˳ǰĳͰ̫ӣ֮ɫ
㣬̫ӣ顭㹻ԸԼ񸫡̫Ȩ̫ĶŲ¡Ѫϴˢа˼Ҫ˼롣㣬ҪɾʹҵҪ֪ʹ࣬ԸǷծҲŻᰲһЩ
æҡͷ˵˾ˣҲ踺ô꣬һһֱղŻһ͡
ҪǸոð̫ɱԼľ˾ˣĻС˵һӵģ
ڣһûз
οؿų㣬ǰѳӵϷ
þ˾˿˻ر˵ĳˣڱȾ˾ǿˣ
˾ˣ
ߣı˵֪ˣҲĵһЩʸ˳ҲһһЩʽ
ʱӦһħѾʮֽӽˡ
ߣҲȥɡԵ˵
ͷ˳ȥ
λ׼ӭսˡ
ͻأĳ˵ǰڱһͷԵĻ
塣ǲҲ֪Ҿ˾˵ļƻͻȻʵ
ԣЦŵ˵ͷ
ؼ䣬岻֪Ȼ٣Ц˵
΢ۣո˵ӭսǣɻʵ
ǿǱߡһָ
ָǱ߿ȥ۴һƬĺƮ
Ũħüͷ˵
ǸոձǴ˵죬һȴбˡ˵ſ㣬㣬񸫣񸫵ЩħżĿá
Եͷ˵ϵĿ񸫡
Ҳ˵ǱߵĹѾɽ¡
㣬񸫣ҿ㲻
ߴӰںƵϷӴƺݺݵѹ
죬ǲҲͰˣƫƫˡȻԼǾĪˣ̧ͷϵ˵
һ֣ɻ«С
ɻ«һ֣ϵıƺͳеĿ񸫱ǳ˷Ӧ
˺ĺƣ¶˺ڴħ
ЩǴħ壬׹ħ֮󻯳ɵħƵħǿħǱȱȽǡ
벻쾹Ȼд˵̣Щȵ
˶ħȻ죬Ҳ֪ǴӺʱʼ۳ôӴһһֱڰеĻ»ĻʳѰ
ڣȴֱ˵ı¶˵ǰѾµ˴˿ͥ۴һˡ
ε΢ۣ쿴˵žħһ֮ʥ֮٣ģ
Ǵһ˿Ц
һԡ˵
ʥ
˻ǵһ֪Ȼ˹Ես۵ĵһӦȴЩš
ʥˣǿǸ߸ϣ޵еĴڣܹʥ˵Ĵɱ
ԡȻҪһԣ쵭˵´Բʵƽ׶
Ȼǲɱĳħʥ֮жΪĸо·Ҫһսһ㡣
һ̣ͻȻһס
߱«˲ǽķС
ͻȻ߱ɱ
У߱«âһϸСĹߴӺ«׼˲Ǻ֮ξ룬˲Ĳôһת
µĺͻȻϹ޾Ĺâȴ·ļһ㣬˲䲼Ѻۡ
˷·һ֮Ϳǻĺ⾡ɢһգµĺʧȥԭеĹԵ޹⡣
˭ҲûҵĿһգգضǺϵ죬ͿͻȻһ˿ѪɫԴһᣬͷ­·ĵ׹
ͷ­δأǻ˵ǹ⡣
ͬʱǳͬı仯˷·һ΢ը㿴ɢһƬϺɫ㡣
ڿ˸ţһĹʧһɶ
֣ס߱«
ѽ
ͻȻ·žѹƵģͿһæȡϼϼǳȺħ֮С
һƣʱЦ˼
Ѿͷʲôʱôˣ

ʮ Ħ

ôһȥŮӶˣյȻҲûٷȥæҲżսȦ֮С
վԶǱߵսЩħȻЩ£յ˵ĵ֣Ҳöּȥ
׼Ϲ۵ʱǱһֱƯڰеĺͻȻâһŨħӺ֮ͷ˳Ϸγһž޴ħš
ס
ɵǱߣͿɫĹâЩɫĹâ˸ţϵĳǺɫȥ
ѵ컹û͸ȵ
ıô𣿾Ȼ߱«ûɱʵйȵġ
ء
һը죬޴ĺɫը¶һ׳˶Ӱ
Ӱ֮ǰž޴Ĳ࣬ǳªħƣԴϣǳССļǡ
Ħޣ˼ص˵
ǰͻȻֵӰȻһݡĦޡ
ĦħԴͷؼΪаһħγɡ
ȵĴĦ޵ᵽһ˿ħ޲TϢɫʱࡣ
ħ޲TǿʥǿߣѾˣκܸմϹϵĶɲ⡣
ǰĦͬİ벽ʥΪǸоϱ֮ոյȴǿࡣ
ǱڸħǴ򶷵ҲߵĶɵһĲĿӡ
רĶԸЩħһｻңǺ
һ֪׼ֶԸͻȻֵĹּһҲͲٵʲôˡ
ϲɹҵıĿĦЦţϵı˵Ĺ죬˫֮з·ŨŨ˷֮ɫûаеķŭԹޡ
ĦޣӦûндְɣ˵
ٺ١벻㾹Ȼ֪ҡĦ޺ٺٵЦţ֪֮ҵ˿ɲ࣬һܹ֪Ħ޵Ĵڣѹֿɱ졣
Ħޣħ޲Tʲôϵֱ˵ʵ
ĪˣĦ޿ЦˡǾ͹ԹԵĶҸ׳Ƴ˵һãܸһʹ죡
Ħ޵Ųûмŭɫƽؿ˵ĦޣҳʵȷʵΪԼԵסҵ߱«
̵֡߱«Ưϣҫ۵Ĺâȴûκ˾Ŀֻо޾ĺӽŵĴüĴ
Ħ޿е߱«һ˿η֮ɫ
˿η֮ܿȥתŨŨ˷֮ɫ
߱«֪ҵĺ߱«˵žͿĦһ֣Ǳ֮ոոӳĺ¡
Ħϥںϣޱ޼ʵħȻ˰ա
һǰһ߱«϶ʱ˲ͷųһգǺԡ
ոӵܣǴ˿̵Ħ޵Сȴչֳ˲߱«
ϸǺͻȻݡ
벻оȻд˵鱦ﾪȵ
еһͬԴ͸߱««һ
ֻδ㱻̹ſˣ£ûȫָ
УȻûзӳܣĽֻһֱܵķӶѡ
Ħ޵УΪĦһ˿޲TϢԵʣǳˣӳǿ
֪ıҲԵ˲١
Ħд鱦֣߱«ǺٳһɱЧˡ
ϾͬΪ֮ƷҲǲ£õնɺ««϶ΪһҪȻܿںıնɱĦޡ
ѵҪʥ
һʥЩʥǸӦĻⲻǵ죬һʵ¹ԼСòʥնɱ¥
һβǺ·Щ̫Ըðա
֪ʱ˿ǲʥڹעߵҪһʥͻȻֵΰֱʥǸӦĻ׷ԴⲻǷЩʲô
Ȼֱ֪ʥĴڣǿ϶µһΪֲıЩʥǵ˼ά»ὫﶨΪĳ
ң˳Щʥ⣬һµĺ棬֪᲻ҲҪ˺עĻɾΣˡ
УʱȲʥˡ취

ʮ 

ʱʥҲ˸Ħ޺úöһ׼
㲻ʥԼҲĦޣҲ޷ɱѣʱǱߵսˣһӵϣͲŽħͷ
ףװ
һ̣ܹâһڰ˫ɫѾϡ
һ֣бɫ߱«˸ӨӨâһɫĳС
⵱Ȼνĵڶս̬ʵ߱«Ǻ«ֻڲǣγһѳ״ѡ
Ҳ֮ǰͻ뵽һ취Ͼˣһ«ȥսе㲻ϰߵġ
״̬оս״̬
ͬʱǰһһֱûʹùƷʥܡҲϣ򵥵һӣһõĶǻܡ
óһԼδıĦ޵Ҳ
ǰ־ƽģ϶ͷҲ˾޴ѹ
ԽԽе˷ܣѾԼжûкúõĴһˣǰһĻѾ˶ˣ
ɣǺúôһĦ޴
֮ã
һ̡Ӱ˲ʧԭء
УֻһһâͻȻײһ͵ը˻
¡һ죬Ŀռ䶼΢΢ţ·ĴظǲסĻζšҲѿһ޴ѷ졣
һˣ˵һٴ͵سԷ
߶ϲԶƴˣսܹõķӳ˵ʵ
ĦйסˡͬģĦ޵йҲƷʥܡ׾ٵĸĥ˸һɶ
գۼĹƴУǵĶֻһʥĻ˿̿䡣
Ħޣӵǿ鱦鱦ı¡Ǹûܵˡ
ƴã˶ѾЩħ˻ûзֳһʤ
Ҫȥ壿㿴Ǳƴе˵
ãĦˣЦһĽ𹿰ֱӳ˹ȥ
һҲæ׷˹ȥ
Ǳոһɢķ֣ҪһȴƬҶסֻܴôһѵõĻᡣ
ϾûȫָƵһԺǻֶݵʱ޷Ħ޵ġ
ƫƫʱܻҶסֻȴɢЩҶ֮󣬲ܼĦޡʱķͻָֻܶʼļ
ķգĦ޾Եúˡ
Ʒ˵ƷʥҪࡣ
ֻΪ޷ṩκεķ֮޷ӳ
ɼˣֻܷӳһǰܵƷʥҲһɱȵġ
ټĦ޸ûʲôԵ鱦֣йȫ޷κεв
ԷֵĹõĦ޵Ĺ˵ԼĦȴòԼһӦʧܵĽ֡
£ͻȻȺһһĦ޾ͱ׵ѹȥ
顫
λסЩҶ
Ϳ꯵˸ʩֶΣ뽫Щͼ赲Ҷ
ҲͳᣬֱԾЩҶĦ޵ǰ
бµĦŭ
ŲɵĻأǰôõĻ
бɫĳʧ߱«ٴγУһȣ㿴߱«֮ʱһƹߡ
ǹת˲ţֱӴ͸Ħ޵üģǺʱ˱Ҳˡ

Ħ죬Ӻ·һ϶
ɴ˫ۣǲŵɫ
ôܣ
һ̣һŹĿüĴͷųһɫĹâ
ĳ֣ĿҲϡϡһɫĹЩ֮Ħʹ˫ƺҪץסԴ

Ħ޲ҽţۿԼһĻȥ
ܿȻǱܿһ룬Ħ޵˲һը˻
һйƽ߱«תͷһԵĳ㡣
ˣȥĸˡ˵
ԣͷеĿ񸫣漴һص˵ͷ

ɽ
һλص˾ۼɽ£վǰĳ㡣
ʼɣߵ˵
ͷ
񸫣ǰ˼
͵رһֱӳ𣬷ƲС
ǿҵš˺˲ƣһ޴񸫵Ӱɼ
˫ս񸫣Ŀ⿴ǰĻɽ˲һݡ

һХ񸫵˫ظ߸߾𣬽ʮʮķע֮СһȻ¡޴гŻɽȻȥ
ɽϣɽǬͷ޾ȫȫĽɽڡ
񸫵ĸȻǬײһһһì̼ŷ޾⣬硣
ҡΣɴ˫ۡȵķԼĹȻǬˡ
⡭ôܣĲš
㲻аҪǬʱǬھͻȻðǰȥǵ񸫵˲ڳϣп񸫻ҲûˣȴǴˤ
㣡
˿ͻȻӿˤ׷׵ĵ˹ȥ
ӵվһתͷԵ
壬ôأüͷšȻܽԼõҲǬʵ
ԣЦһ˵㣬Ȼӵ񸫣㱾ǿ
ǿ㿴壬Ҹô죿
ǵ˵ԭ𣿡ų˵Ѿӵ˼룬㻹û㹻
ԣֹ˵Щ
۹⣬ǻۡ
ңôô̵ʱӵôࣿɻ˵
еģһԵĶЦ˵Щɵǧ飡
ԣ㲻˼ʵҵЩҪһԿףıأ
Կףأ
ԿףЦ˵
ƣ㾪˵
˵ͷĿ⿴һԵС
СЦóյƣݸ˳㡣
ʵ޻ıƣȴ̺񸫲ͬڻָ͸棬Ҳڹ񸫳ڣڸ棬ȴҲϵġ
ǷҲ̣óģЩ

ʮ ع

һУƺԵø˳
ƾűԼСĸӵƥ
Ǭڳһ֮£߽ˡ
ɽм䱻룬ڵִﻪɽ֮ĵʱȴ⵽赲񸫵εǿҲ޷ǰһʯ
ܿתҲ鶯죬ֻʱѾˡ
ڴΪҪʹʧܵʱǶڻɽڵʯȻĻ˿
֮ģһϵ
һжԲĽˣһžһҲԲһ֡٣ĳߵˡֻҪû磬ܰȵĴʱȻԻعʵˡ

ƽȫ˷統С
ʥ֮սȻһͻƵĻᣬʥѾеĸ˽ȥҪıһȥЩתԼġ
һҪѲٵʱ䣬ϾĻǰģƽ״̬µĲȻûһεٶѸ͡
ˣʱ֮ҲѾߵ˵һֻҪԸ⣬ʱͻơ
ۿžعҲûмʱˣؿɲԼʲô鷳ǵЩ㿪ʼתһַʱȿڻͻƣֿɷͻƵĻô˫ϵԻȵһһϵҪǿࡣ
ɷǻ򣬶ʮ֮һһ˵û˭ǿ˭һ˵Ͼص㲻һеԺܶ඼ɷ߱ġͬɷ߱ĺܶҲǻ߱ġ
ϵĻܷӳõЧ㲻ܣҲĳЩҲܲһĲ֮
ͬʱŬɷʱҲһŬ
ĸȻ˵˶ԹáһЩǿԴڸģһҲ·һЩ·
ԭΪԼĴ֮ķӦûᳯŻϵǰʵȴģһƾձһƬɭֵʱ򣬾֪ʲô
ˮϵз֮һڻһ֡
ȻڵȼϲĻ򡣵ͬǼΪһϵ
ңȻѾһ˿ŵĿǰֳѾȷ϶ԿˮϵŽ׶Σֻʱ䳤̵ѡ

תۼ䣬ʱҲȥˡ
һٴ˻ɽ£ձһĻɽѻָ˿ûκˣֻ˵Ĵڡ
׼ˣͷ࣬뿪ǰɵøͷݴ񰡣
ԡ಻ЦŵͷϾ֮ɫ
̧ͷϷĲ񷣬Ŀ֮һ˿Ц⡣
һ̣ǣ֡˴˵Ȼһơ
ϢӦų𣬼ת˲֮Ľǽ䡣
ӰʮʥǣڵĴɴ˿̷׷׽ĿͶ˻ɽķ
˳ʥˣ
ֹһ
Ľη塢ʡֲͬĿ׷Ͷߡ
Ϣˣ˿ȴǻЦʧ֮СӴˣҲû˼ֻ֪࣬˶ʥˣǳʥȥȴû֪
ֻʧԭλͻȻһӰ
ҹȻûв´֮ϹȻиߵȼĿռڣ̧ͷ˿ϷޱԵı飬곡ǰ
ҵ԰ķˣ˫۷ŹؿУûһһĳ˶־

ϵͳռڡ
ãɫԭϣӰͻأĳ
ѵȺʱܰͲʶһǻӭȥ
˿̣۾ϸԺϵͳʾ
ÿһλع飬ľһĽԼ֮Ļع齱
˿̣ϵͳ֪ͨһε
ҲΪһεѶȲر󣬼м¥ôһʥ龳ĴһʼûѡֱñĻҲξ档
Ҳ˵ֱײ¥ȫҵģԹϵͳ
ԣһε߽εķḻôΪġ
Ȼ֮⣬뿪ǰͻȻҲϵͳݴڸ

ʮ «

ѡаɡ
ܰһ֣ǰʮıС
ÿһжͬһԴҲѾϤĲϤˡ
ûйԥѡֱָһ
һıз׷£âҲԵð࣬ѡеǸܰС
Լ򿪿ɡܰ˵
ͷ漴ֽӹУȻƿ˸ӡ
ڣһ棬һ۾ͱϳ񸫱ǳеǰѿ񸫡
ⶫҲûôҡҡͷѺиǸϣӻܰ
һεѡ񣿡ܰʵ
ѡһΰɡͷ
Ҳã񸫶˵ȷʵûôܰ˵ͷ漴֮ǰȥľŸٴγǰ
һΣԼָһ
ֽӹѡеǸУıз׷ʧ
ǣ򿪿ɣܰеݸ˵
ӹУ˿͵ƿ˱еĸӡ
һζڻع齱ȻǸڴϾ֮У˵û̫Ҫõı֮ǰĸ˻Ǹ֮ǰķƵȵ硣Щ֮еıûҪеõģҲûһս˲εġ
һβͬһεĺ籾ڶĶǧ磬ôһ֮ڵıֵȥӵС
ЩΪıܹʵ˲üεĴڡ
̹ŴǰĿ츫ǿǾԵĻյȼԱ˵һѾƷʥĿǰȫ޷ӵеı
˿츫⣬һЩҲ߰ƷʥȼĴڣõġ
ԡһεĻع齱ĿأҪܹõκһĻǴ׬׬ˡ
ȻûģԽǿõЩƫƫԽǵò
ǰڵ«ֻܿЦҡҡͷ
«ҲСնɺ«ÿԺе߱«໥ںϡ
Ǳ츫ںϺĺ«ġ
ˣܱ֮ǰǰҪõĶˡοԼ
óնɺ«ź«뿪УҲ˱ĴСնɺ«һȡԼ߱«
«һһǺãĿ֮ǻš
«ʲôһԵĲʶʵ
㲻«Ǳ˵ţؽ˫м俿£
˫ֲϽӽŵʱϵĺ«ͬʱɢҫ۵Ĺâֻһȣ̲סſǡ
˫ֵ«ֱӳһһ˴˽šγһ޴ĺ˫ɫĹ
˼ϴһ˿ڴı鿴
ܰ˵«ںϻʲô̲סʵ
ԣܰ˵Ҳԭǿܶ࣬õĻĿҲС
ҲԽ𣿡תͷ
Ȼԣܰ϶ͿŰɣܲܽͿԼˡ
ԣҲֻܿЦŵͷֿʱʲôҲˣֻȴĳ֡
ʱַĹȥţǰĹҲڲϵС
Լһʱ䣬ǰĹѾһŻɫĹţǹڵĶֻԼԼһ«
ʱǹȥ˼ӣͻȻʱǰĹϳһѷ졣
Щѷ֣֪ĺ«ˡ
ֺ˼ҲʱǹȻը˵ǹ⳯Ĵ£ǿҵĹâڳļ˷׷ױۼֻܰ۾һĻ
ֵǰ˫гһ죬ŬسǱ߿ȥ
âͻȻȥҲͻȻֻգۼĹʧһɶ
âɢ۾ǿǺ«
ԭ˿«ҪԵøӵСɣֻһôѡɫҲԭıɫĴɫһЩɫֻ濴һۣоһǿҵķϢԼ
һɷϢַ̺֮ѹͬʱЦ档
ȻĽˣȵֽס«
ĺ«Ѿٽʲô߱«նɺ«ˣһµĸ壬øһµ֡
һģʶһ
ͷ漴㿪˵磬ͽ«Σ
«ܰЦõؿĿɹģ«ɳܲ֡
ܰĻѾЩԵĺ«˼£Ȼǲܰ˵䲻֡
ܰһƣʱݺݵصһۣû뵽һۣȻŵ«ֱ굽ıȥˡ
һȤİӱק˳ش
ͽ«ˣϾϵͳڽɹģôˡ˵
ѶܰҲû˵ʲôˣֻһֶѣ翪ĶȥˣѲܰһĶҪٵɣ
«֪ʲôأ˵
«ӵԣ˿̼ԼʻæһѶϢԺ֮С
ת˲䣬«ĹܣʱпԼֻˡ
µ«аμһ࣬ȼƷʥƷʥ֮䣬Ҳϳʥǿһˡ
ĹܣԭеɱĻԹʽ⣬һΪ
ͬ
«ӵͬͬһܷΧڵĶǷһ磬ԽԷͬΪԼһ֡
֮ͬⲿͬΪ«ϣɳͬĻɾƷʥҲֻʱ⡣
ȻҲԽⲿյԼϣ«ͬĳԷķԽЩչԼķ֮
Ҫ֪ʥ顢ʥʥ𣬷֮ǺϡȱġرָոͻƵʥ飬ϡһ㷨֮⣬û۳һķ֮
ʱ«ȥͬĳϵķ֮ĻôͿ԰һıתΪԼķ֮
ڱĸߵͣȫ«Լֵġ
ȥͼͬһʥķ֮ôֻѡһʥĻԪʥ飬ƾ«ɿͬԷķ֮Է˶ͬ
ӵֻҪĶûǿıĻϿԽСɱûģֻҪľԪʥ飬Ͼƾ«ʥ龳޵ˡ
ññﲻ̾

ʮ ʥ
ʮ 

Ĺǡ
һλڶΪ
죬ĹԵñջҪӵַǷԵɣȴΪǰǸһϢ
Ҫʥˣ
һβһ˷ʥ򣬶һһ
ѵһĳ棬ܲ˺أ
ԣϢΪһηصĻĹһӱΪΪĿĽ㡣
һеʼٸߣˣ˿ȴǵһŷֱǰʱ⡣
ûѣ㣬Ҳ͹ǼһѶѡѸ٣ֻǰڵϵһЩҪõ뵽˻ĹǣҲڷǰٸǼһ档
ΪѾڻعʱﵽһԪʥ龳磬ڷһĸԭһᱻ֮ʥ֮ȥΪϵͳԵʣʱεʥĽ֮⣬˿ʱļ½һЩӡ
Ҳûдһֱȥ˸һ뿪ϵͳռ䣬ǶųϢ
֮˸ߵҲΪ˸ЩƣԼ͵͵ķ뿪˻ǵ鷳
Щ֪Ѿ˸߲εĿռ䡣ҲǶǵһ壬ֻҪһ첻ֻҪҪĻͲκΣǵΪ
պ󣬻ĹǵƽԭϡۼڼƵģǿߡ
ܾۼģһнеóǿߣεĶǳ۷Ĵڡ֮оȻôǿߣҪһεĻ˻֪һɡ
ƽԭλãվߣ˵ǰǵһЩѡ
֣ʱһʥ㡣Ҫĺһ㣬һĵˡЦŴȤ
Сӡ֪ռұˣЦŴһȭ漴ԵҸý˰ɣ
һԵĹԣ˷۵ôɩӣ
ûûд˼䣬ĿҲ֮Ͽ˹ȥ
УĽɫƲѾۼһƬƲ֮дԸоһ΢һϣ·ҪȥƵġ
תͷԵࡣ
ҲǸоתͷ
˵Ŀⲻڶ漴һЦ
ʱˡ˵Ҫ˵Щʲô𣿡
ҡҡͷ˵ˣ˵ĶѾ˵ˡ
ԣ˵ͷ
֡˺ɡŹ˵һҲ֪ʱҲʥĻôϵҡ
ֵݸһСɵľ顣
⾧̺һƷ֮ͨƷ֮Կʥϵȴ½ϵʥڵ
ӹ飬֣صص˵ͷ
֣ڣ
ڣ
Ź˺̧֣ͷзĽɫš
ƺˡ
¡¡
ϴд
ȺУ˶ˣĿ֮дŨŨĽ֮ɫ
һҲͬǰһ㣬վӭϽĽǸöôҰ
֪δʥ˻һѡڻĹǵƽԭϷЩ޲ǽ￴һĻˡ
ֻɻǣǷʱȴûн㺧˵Ļ棬еĽֻǼ򵥵һ֮ѡ
¡¡¡¡
ڼԽԽĳơ
̧ͷգעһɫ׵硣
ͻȻ
¡һ죬һִĽɫ׵
׵绹δӴ棬ڰлһɫ
ţſǾ޴Ѫڣֱӳ·ȥ
ĸоƽ˼֡
ͷһۣϴЦݣһ˲еĽ˲١
¡˵
䡫
ɫֱ˵ϣִ·˵һ㣬ϵСšһյĹϱǽɣҲʱͻȻ֣һɫĹ˷·𿴵òӸֲͬΧ衣
˿Ҳ֮Ľ£سϿշȥ
˵ﵽĳһ߶ȵʱҲеһ۷壬һ߿˵Ӱ˲ʧ˵Ұ֮С
˵ʧеҲ֮ʧĻҲͬһʱʧ
˻عŷһжѾƽֻǵԺȴԾڻطŸոյţþ޷ƽ

ʮ ⣿

ɳ硢ա
޾ɳĮУبʯͻȻŹâ
ʯϣ·ͷҫ۵ĹâЩâۼһʯĶɲǼ䣬ʯλü
âмһ㽻һ𣬲ûгκеײâ·˴ںһƵģֻǴһ֨֨֨ͬ
ৡ
âɢ¶һͦεӰ
ʥ򣿡
Ĵţ˻ɳǻɳеʥȫر
ңȵķ֣ԼһྐྵȻûиһҲ֪˿̾ȥ
ô£ܰ㲻˵ʥǿһ𣿡üͷʵ
µȻܰ𣬡һǱ˹⵷ң
⵷ңüͷš
ԼûʥΪʲôԼѵԼ֮ѾʥڵĳЩˣ
˵˭ô׽Ūңʵ
ҪԼˣú뿴ɡܰ˵
ú룬һʱỹ벻һôһЩɵĶ󣬱ǸܿͷܿĳЩˡ
ǣ벻˭ˣܲĳϲܿļһɣҲ̫Ѫˡ
ңĻôԼӦû鷳ŶԡֻǰֻֿǶôһʺĵطȻǲԷͷ֮޵ġ
ӦòɣЩ
ڣĵĻİȫʥطزģ˭֪ʲôΣաҼȻѾ˶ԼѾжˣôͲòȥ롣
һ˶ԷϣԼô죿
ȣҲ֪ȥȲǰ
ոջ飬һӱ˵͹ȡɫĿ£Ļɳ硣ӵ˺Ȼ
˭ҪʲôµĻҾŹ㣡ҧ
ͬʱƬɳĮǧɽˮ֮Ĺ³ڣҲһһĺϷ

ſңǵô
ŭǰŮӣԼոտصץסҰ
ڣȴǾôվԼߣһ仰Ҳ˵
಻֪⵽Ƿʲô飬ǱܸһһйءҲʧȥѶǶĵǡ
ʲô˵仰ţҲ֪ʲôģô޼¡
ŮӾͺľͷһվߣƾະ˺ҲûҪڻشһ仰˼
ҲˡҲþˡ
ۿɫ䷿ȴԵø
ʱ
֨ѽ
ű˴˿
Ŀæſڿȥ
ſڣ߽ŸץŮһŮӣųֵһϴɴŮӡ
šŮӵ˵
ŮӿȥӦѾһĽɫȻоĳǸҪǿࡣϾʥʲôǿ߶п֣ܳҲûйľȡ
˭Ϊʲôǰץ࿴ɴŮʵ
Ůӵؿһۣûֱӻش⣬ߵӱ
ࣿŮӵʵ
ԣ˵ͷ֪ҵ֣㵽ʲôı
Ů´漴˼Ц
Ůˣʵ
Է֣ĵһȻ
ôץסҪЮִĻҾóѵģ˵
Ŷ𣿡ŮЦ˼Ц֮дŨŨ֮ɫΪ䵽ҵУʲô𣿡
ԣɫʱ˱䡣
ҧ˵ҲҪЮִ磡
㵱ԸΪŮӵƺЩӡ
صص˵ͷ
Ůӿ࣬춼û˵Է˵Ҳûпڣŭ˶ԷƵöԷʲô˺
ԼİΣȴΪԼԭ£Ļζ޷ԭԼԭǰŮˡ
ȥŮͻȻԵѾ߷Ը
ǣС㣡
վԵѾ΢΢Ƿ󣬱Ǽ೯ȥ
ԷҪԼߣæ
Ůһһ˵㲻ִµĻǾ͹ԹԵ
Ůôһ˵ȻƵıȥˡ
ȵ౻ѾߴߣڵŮŶһѾ߷ԸȥǣǺúչѾͷ򲻿˺
ǣС㣡
ѾȥȥˣֻŮӺһѾڡ
ڴһĵ̾Ϣ
ϱӾǷʲôծΪʲô㶼޲Ů̾Ϣ
һԵѾԼС̾Ϣ򱧲ƽС㣬ΪǸүַˣãȻ˱ŮˡҪҵĻҾͰˣ
˵ŮӣҲܿûصѾߣʵҲܹô㣬ȻŮˣôöֻһ࣬ѾǺܶÿˡ
ǣСǡ
ˣܿҡҡͷûѾ߼˵ȥ߰ɣǱһһȥ
С㣬ǸأСôͷѾʱʵ
ܿһ˿ŭԵͷ
С㣬𣿡Ѿ͵Ц
С䣬㵨ԽԽˣЦСˣҿҴ򣡡ܿѾ˵˼ʱ׷С

ɳĮУѾҹˡ
ʥ֮Ҳ֪ô£ֻȸ·
޷ͷųһ뿪һԶͻᱻһεɵһɶŵʱеľ±ˡ
ҹҲſԽ˲һľ룬Ҫ½ĻӵʱͲֹˡ
ʥڣͻȻоԼƱһͨһĸоڶǧڣܵ
ܰܰĻشȴʥĵȼǳԽǧĸ߲ε磬⡣
ָոշһԪʥ龳ˣһ㶼ҪʮĿ֮󣬲ʥ
ܶʥڳСһͻᱻ͵һЩĵطֱǵʵﵽı׼Żᱻ
ȻָһͥĺӣʥĳЩĺ󱲵ĻǾһЩչˣ⵽̶ֳȣܰû˵Ҳ֪

ʮ ϢĮ

TMı
顫
һǰɳʯһεǰޱ޼ʵɳĮ
ȫһƬɳĺ󣬶ô죬оԼɳĮıɽһǶûпԽƵġ
˵ֻһָоĿǰ˵ȷʵûпκεϣ
ҹˣɳĮҹͬطҹ¶ȺܵͣʱпŰҪЩµĻ޷֤ԼܻܲŶȹҹ
ɳһһſĴɽɳӾֱꡣΪ˶ԸЩɳӣÿϹɳʱͲòףʱ׵һ
ױΪ⼸ϵĴݲжһЩȴҲǹ˲ˡ
ء
ء
ԶѾ˿ĺХ
Щףǰ·
֪Լߵķǲ뿪ƬɳĮķ򣬵ֻ֪ҪԼһֱǰߵĻһ߳ƬɳĮġ
ԼߵӵĵĻǱߵ
δ֪ģµġǰɳ֪Σ˵δ࣬ĸԴڡ
Űһҹܿȥˡ
ȵڶһ硣±øƾɵףǸ̶ķǰ
ʮ죬һ˶ûмɳĮ֮з·ֻһһ㣬ҪʱʱĿԸ߲ܰʶĻҲˡ
죬մϢʱŪɳ̧߳ͷ㿴Զɳһ̵һƬɳ߶
ˣϲسǱ߿ȥ
Զľ룬ͿһȺĳֺƥһϵˣЩһʮƺҲܿ͵ת˷߱۶
ýˣɫҲ
Щ˵Ϊ޲߳һأǾΪÿһѹС
е֣ĿĵƳʥʣ«ǰ罣֮ġڶѾˡ
ʥ龳һ֮ǰȫͬľ磬Щֶδ඼Ѿ̭ˣΨһʣµģҲʥ«ˡ
벻ʺĵطȻôһСӡ
Ⱥ˱۵ܣΧת˼Ȧͣʱ˵һźɫ׵Ŀӡһɽӣϴһ̣ЦʱԵʮ֯}ˡ
Ⱥ˹Цţ޼ɵûа
СӣôⰲϢĮģһ룬ЩұӶʵ
һʱԺ˼
˵ԼǴ½ģҲţǸո˵طһӦûġҲ˵Ǿ˷ֱӳʲôϢĮ֮еġ
˵ˣҲᣬΪ˱Щһ˼֮󡣻ǾһСš
ҸҵĶɢˡ˵
䵭һЩҲܱԷ׷ʡ
Ȼ䵭ԷҲûҪȥͷ
СӣϵĺöͽҪȻү⵶ɲۣ֮ǰɽͻȻɫ˵
ԷֶԷĿԼı
ڿʲôţعͷһƣ㿴Լڱı
ⱦϼӱһ鱦ںǼ굱еջ֮һȻⱦڼƷ鱦Ҳеӣϼ࣬ҪָȼĻӦǽƷʥƷʥ֮䡣
ȻԷǿѽȻӦÿѽĵȼȴܵĿжϳѽԲٱǰѵҪࡣ
ЩڰϢĮڻˣΪĲЩ翵ıȻȻûз֣ܵõһѽƷʥıҲһջ
ҾȻǰˡյ
ҲΪЩûӰԵʣܵûԼƬɳĮ֮ˣҲûй
˭֪컹ˣҶԷȥҲʲô֮
Сӣү˵ĻûУɽŭǳ
ʱ˻Ҳǰѽʱһ¶̰֮ɫؿ׼ȷ˵ӦǶǰѽ
Ҫ֪Щ֮ΪߵɽҲֻһѶƷʥѡѶƷʥƴƴ˶﷭ģҪȻĻЩΪԪʥļһܴҲһƷʥˣöƷʥôֵĵӵУ
ڣȴǷһΪԱǶҪСӣȻһһ֪Ʒܸߵı
Ҳ˵ⱦƷжߣǿζƷʥ
һƷʥԻȡʮĻˡһѾ޴ĲƸǵǰôܽǲĶأ
Сӣ콻
üͷ˼
ǰҶǵˣı߶ߡ
οͷµٶȺܿ죬Ȳеٶʵǿ̫̫࣬˵ζܲġ
ȻѾˣ־İԼĶȥôʣľΨһսˣ
ɽƺǿ룬ЦôС㻹뷴
Σ˵

ĻʱЩ˷׷״Ц
㣿һССһԪʥҲҸǶԿɽЦĪΪһѺİԼ޵е˰ɣѹⰲϢĮԭǸԴ񣡡
Щ˵ĳûκӣֻǵؿǣƽˡ
ӸевͬЩЦ˼Ҳͣ
Сӣ񣡡ɽӺ˵Ųһֻ־㣿
ãͻȻһֶɽӹ˹ָҪǲңTMǸûֵģ󰡣󰡣
ݡýˣ㣡ɽǴӵۣûʲôʱССһԪʥҲôˡ
뵱ǻһԪʥ龳ʱĸǵͷװӵģ
ôżʮʱ䣬ͱˣ
磬СɣǸұתͷɽ˵
ɽԣȴҡҡͷ
ã˵ҽӵôģ
ɽȻǱˣһ˵ֱӷԼĴ󿳵ǳǰ˹
ǰ˵ΪԶԼ࣬Ȼؼʮ֮һĻ򣬵ҲסϵĲడ
ǰˣ˵ҲԪʥ飬СĲ࣬ڶԷǰ޻֮
ҵǣԼûκεֶԸǰˣûеĻոҲ˵ˡ

ʮһ 

ԷĲͬûаγıǷȡһСɵĺ«
ʲô
ȡôһССĶɽӲס˽Ųһɻؿе«
Ȼǰûм«Ҳ֪ⶫôƺ
ôһССĶжɱ
СӣѲ־ˣɽӵЦ˵
ԣЦ漴ú«ڶ׼
òⶫԸҰɣɽƺоʮֵĿЦƵĿ˵
ԣص˵ͷ
û˵
ʲôɽͻȻЦСӸòɵ˰ɣȻСԸң
˸ɽһóЦ۹⿴﷢ĴЦ
ûдǣֻú«ڶ׼ɽӡ
ͻȻ
һе«ͻȻŷһ˿˿ɫĹâЩâתŷ·γһһ㡣
ҲʱվǰԶɽͻȻоһ޷ֵϣѾҪסԼ壬廹һĳ«ķƶȥٶһֱš
ô£ɽľ飬㲻Լôˡ
Щͬ˿Ҳŵ÷׷׺һξ롣ۿôһĻǶո˵һʱҲҿ

һƷ֮е«֮Уʱ«ԭһӱʮ
һ˲Ĺɽӱʧȥеĵֱֿӱ˲˺«ڡ
ۿԼҵĴ类˹һĻŪʧʣʮ˭Ҳû˵ֻǶؿ·˹Ƶġ
ʥ龳Ĵڣʮ˺ܿʹ־лָ˹
ˢˢؿе«Ժеһʱĳˡ֡
áȴҲҪòСո֮ʵǿɽӶѾ޷˽ȥʱﻹҴ⡣
ڲҴȴ֤ǲš
ƣ͵ǡ
ʱʱ̷̿ţĻҪɣ
ǰЩˡҲ֮еκһҪȻԻԼѡ
«һתֱӶ׼Щˡ
ǿµĺ«׼ԼЩ˶ʱŵתҪܡ
ʱǾôˣ

ɫ֣ӴֱʮϣٴһôĿϡҲһΪѵ顣
һһƷ֮ڵķ֮Ͳ࣬ոĵһƼһƣѾȥз֮һСˡ
һƷ֮Щԭܵվԭزܶˣǵ忪ʼһƨ«ķƶ
ֻٶȴ̫̫ˡ
ҲΪķ֮ʵ޵ĺܣԼӴ֮Ļٶ༸Ҳܺܿ˽ȥ
ۼٶ˻ٳʲôòı֮ǰĲԡʼһ˾ʱһסܲˡ
һ
«ϵЩˣֱɵʮһʱŷŻһʱû«˽ȥ
㣬شҼ⣬ֻҪشĺãҾͷһ·˵
˴˿Ѿµ˼㣬ĻҲǲ˵滰ֱӵ˵ͷ
ңı뿪ƬɳĮʵ
ǱߣǾǴǱߵĴĲġæش
صͷʵ֪ĳжԶ
У㶡
˵ߴٵ
˱һɥ˵治֪Ҵӷһֱû뿪Ĳ̫Զĵط治֪ʥھĳа
֪üͷ
Ҳǰʥ֮ҲһСɫѣ֪Ķ޵ĺܡʵʵ뿪ƬɳĮĳ·ѾǺˣֻʱȥĶѡ
λˣܷ𣿡Сʵ
ع̧ͷԷͻȻŶԷЦЦ˵㣿֪شһ⣬ôأ
Էһʱƿڴ쵰ûҪߣСˣ㣬һ߲ϢĮ㲻ú


ʮ Ϣ

ûԷƿڴ˿֮ǰһ«ڵɽѾ«ͬˣʣһ«յˣһЩ֮ǱԼˡ
ɽӿ˲ٵķ֮ȻͬĹм࣬ʣٵķ֮
һӶôķ֮ͺһҹıһ㣬ֱһƷ֮ǰһ«֮С
«ڣ˿˿֮۳һķ֮Щ֮ͨ«Լڡ
ֻת˲ĹѾͬʮ˵ķ֮һһǧһٶ
֮ǰԼ֮Ļƽÿһķ֮һӻһǧһٶҲ˵ǽԼǧ˰ٶʱ䡣
ңڰһķ֮л޴ĹͣҪǻ˵ĻֻһԪʥľ磬ûиʮʮ޷һķ֮ġ
һǧ֮˵ͬĿޣһûκεĵǰµġ
ʥ򣬲ܼûκεģ鷳鷳Ҳ㣬ЩǱܲġ
ӲõĵˡֺǺǵ
Щһĳ֣һ˵һ¡

ͣͣȻ˵Ѿ֪ȷķ򣬵мľȴһӲˡ
һµʱ䡣оԼﶼѾɳӵζˣǾǸĲżΪңԶľ롣
⻹֮ǰЩ˵Լ˲ʱĽ
ûаʱ䣬Ǳ߳ƬɳĮˡε
ɳĮû١ʱ½磬·ٵݱ֮ڿ˺ֹǧ򱶣
ת˲Խľ롣ھͱԽĺ蹵
رЩӦ
ıԹƿŵʱ۽ǵͻȻԶߵһĨɫâ
һĻע⡣
ѵˣһǰһĻϸشǱߡ
һΣȻûв¶ԡⲢĳϵĽһѽɫӡ
ӷɵͷϷһȦ֮󣬷ŵС
ؿӣͻȻеӷųһââϷγһӰȻ
࣡ȵصɴ˫ۡ
УŸոտ޹۾ӣһ۵ͬʱиȼޱߵŭ
ʱ򣬻еͻȻ˵
ִ磬û£ǶͦõģǧҪңǻẦģ
Ż˵˵ֿࡣоһʹ
࣬ңһҵģ˵
ʱǰĻһתһߵŮӡ
ѵ˰ࣿﲻ˼ԼʲôʱôһŮӡѲԼ˾ȻԼ֪
СѾͷʱû£Ժ᲻ҾͲܱ֤ˡ
ԷƺĴȥֵֹĸо
ǸıȻӦϵãԷҲ±ԼϳԲЩ
㵽˭֪ԷļֱӶǰĻ˵
㲻ù˭Ҫһ飬Ҫǰ˵ĻСѾͷͲ¡Ҫǰ첻õĻ
첻ôԷû˵ȴҲܲµˡ
˵ҪʲôֱӴӦ
ʱûʱԷʲôҪƽµĻֻܴӦԷʮֵĿ̣Աȥ쵽
ܼ򵥣һԸҰáԷ˵ڵİϢĮһϢĹ԰ϢĹ԰֮ʱһЩ£Ҫȥҿ浽׷ʲô飬ҸҴʮϢ֮ǻҡ
ϢĹ԰üͷΪϢĹ԰жôգѹû˵ǲ֪ⰲϢĹ԰ġ
Ķ֪ôȥԷʮϢ֮ǻȥ
һһİޣ֮һ㣬ʱҪûõʮϢ֮ǣֻûȥϢĹ԰ĻӦ
˵꣬ԷκʵĻᣬֱӾͽһβô̸
ǰžһըĽɫм
üͷǰտҲģźݺݵһŶ˵ϡ
쵰

ž
ʧܿתͷȥŷһԵѾЦĿҪſڵˡ
С㣬عүɱˣ
ǰǰ˵ϢĹ԰Ǳɲôƽүһȥ»Σأ
ѾߵĻʱһߵɫ
ܿ㣬ִĻΣ𣿡һĵʵ
ܿժϵߣǼһŲ£ǵ㻨һ֪һξҪúõĳͷԣ
ԣ಻Ŷһͷ
ܿһѾʹ˸ɫѾ߻æת߳˷䣬š
ãˣֲĴǼһﶨ̫ˣûйֹ㣡ܿߵǰ˵
Ĳ𣿡̧ͷܿұϾԭֻڽˣѵһ㶼
ҵȻֻǼһѡܿ˵ת⣬֪Ҹм𣿡
Ҳ֪ҡҡͷ
ʮܿعͷ˵֪бµ檺ƽǵķԼϺһǻرΪô࣬ôң
㣡
㲻˵ʲô֪ҲΪҸ˺ܶ࣬ҲһֱŬıǿٴһǲô׵ľԭҪȻԺӷ˻߰ʮû
Ļô࣡˵
ûô࣬һ϶Уҿɲ̫˷һˡܿ˵ңԵͷҲǸѹҸǱʱһֱڱҼˣҼֲ˶ˡ
㣬ΪʲôһҪ㽻ȥ಻ɻʵ
ҲǺܿҡҡͷ˵׵ĶʥͷĴ壬ҸҲѾܾǵҪ󡣡
磬ִ˽ɣͻȻ˵
˽ܿЦҡҡͷҲ㲻֪Ҹʥеж󣬾Ҹû˵ĵطò˶ҲᱻҵǸʱ򣬿ҸôҲƹˡ

ԣֻܵӵ㹻ҵʵŻңֻѡܿ˵
صĻ⣬÷ڶʱĳĬ
ܿųغ˿
ˣ˵ЩˣҴȥĴɣⲻ֪Ѿͷôµҵݵġܿ˵Ҳɻؿࡣ
ڣ벻ôԷʶƵġ

ʮ ͬ

ܿֵʱȴѾ·ˡ
Ȼ֪ǸϢĹ԰ģȴԴӱ
һε飬֤ϢĮڲȫû̵ģżǻôһЩˡңһ·һֱˣҲȥǸĲϢĹ԰λá
ʱȴЩգӽ쿪ʼҲҪٶȸ·ʱϳֵɳҲֻӲˡ
ΣΣһ㣬һԭԤư·̵ֱ̣ĸ֮ˡʱ䣬ҲǰǸϢĹ԰
챣ϢĹ԰Զɣ

ɳĮڵ˿ﻹǿ
ÿһ˼ĸ·Ҳû̫ࡣ
ˣ΢Ϣһ£Ե㶫ɳҲӲͷƤȥһ²Ĺ׾ѾҪˡ
죬ɳڸ·
ԶԶģ͸ܲ͸ɳ񿴵һЩģģӰ
ѵ˸һɳ·ţЩģӰķб棬ƺҲǳǸڸ·˶ԷԷȻûз
ٶƺҪȶԷһ˿һЩһʱ򣬶ԷȻҲˡ
㣬˹ˡ
عͷۣ͸ѾСɳǵģģӰ
ùܣӦǸһ·ˡͷŮϴɴعͷһۣҲ˰еǸˡ
ֵطżһЩ·ҲǺƽ飬ټ϶ԷֻһˡӦòɳĮеɳˡ
㣬˹ˡ
ʱɳѾС֮֮࣬ľѾܽˣˣѾĿԷˡ
Ǹеġͦεġ֮ǰĺѾͷЦС˵
û˶Էһۣ漴תͣ½Ų
֣ôôƾɵĿףɻ
һһˣ˿׷ͣ˽ŲŴ׷
ɳԽԽСˣڶ̶̼ӵʱڣԭŰŵɳľôʧˡ
ɳĮ˲ƽеɰһſŵأһ
ã𣿡ؿȻԷֻһˣΪȥ֮κһ˶Ҫûзеľ衣
ǺãõףͿ˵һ£֪ϢĹ԰ô𣿡
ҲȥϢĹ԰𣿡ǸѾͷЦ˵
ͷ˵ǵģҲҪǰϢĹ԰
ǰǰҪһ߰ɣѾͷæصͷ˵
һۣ漴˵λӡȷʵҲҪȥϢĹ԰㲻ĻԸͬ
ĸԣȻһİ˼ԼĶ֮СǸոպѾͷѾ룬ҲȷʵҪȥϢĹ԰ʱҪҽھܾԷĻҲѾΪʱ
ңȥԷҲǸˣʵҪģҲΪȷǰȷʵֻһԪʥΪ
߸֮ΪĺѾͷҲԪʥΪǿԼѾԪʥΪˣѵһһԪʥСһﵷɣ
ЩԭЩĨӵҲֻ룬ֻ֮ȴǴһ˿ܾǵ˼
ֻҪǴˣӦöóлʱһҲ˳Ҹھܾ룬ϾǿŤĹϲӲҪ˼ҵĶֻƽ׵ӡ
ȻҲЩⰲϢĹ԰ǷȥɵģԷͬ·ĻôҲֻһʾķ򣬵ʱԼŬҲҲҵ
ǼȻ֪˶ԷҲҪȥϢĹ԰ģôȻһͬҲԼ·ҲϢĹ԰ߵĽ
ҲǱƳģѡĻҲӲҪ˼ҵĶѾûĸõİ취ˡ
Ȼоܲ˼Ƕǰ˱ȭ˵ǾͶлλˣ
һȻӦˣ˵ͿװͿأڴʲô⣿
ϣЦŻӭԼĶ֮Уܶ˺Ѿͷ֮˶䲻ȵӡ
ˣǼ·ɡ˵
Ҳûдһֱֻߵ˶ǰ棬档
һЦӣΪܹҵǸϢĹ԰ҲֻӲͷƤһˡ

ʮ ִĹ԰

ִ磬ôһȥϢĹ԰
ִ磬ıأ
ִ磬½𣿡
ִ磬
һ·ϣϵľСѾͷĴݲУϼûֹֺͣʡ
ЩѺüζίѹء
һʼʱȥشһЩ⣬شһʱ֮Ҳίĳ⡣
ǵ˺ʵǱЩܲˣֻװûӣشʱǵͷҡͷżĳ
СȴǺķܣβĴݲĶ񾭡
ò˵ĴڣǱٵΣѾǼõˡ
飬ȴǸоЩмܲס

ⰲϢĹ԰λñеҪңԶĶ֮࣬ǰ뷨ĻǾܸϵϢĹ԰ġ
ڰ·֧飬ҪȻ治֪ôˡ
ͣͣʱѾȥ˰ˡ
һ·ҲżһЩĶˡ
Щ˴֮ƺŲСĵ⣬ֻԶԶĿԷһ۱Ǹ߸ġ
ûвκϽ֧۵УڶЩʼǸˡҲ֪֮ˣȻȥκϽȥ
㣬ڿϢĹ԰ǱߵĴӦģô˶Ǳ߸Ϲȥ߲߸ˡõʲôô𣿡Щǵ˵
ǰոǶϺЩ˰ɣ
Ϻǻ쵰벻ȻĿŵĳǼǰ
С˼ʲôҵģ˼ҿпɽˣܰôţ
ô˵ϺǼ麦öܲΪҵ˸ɽͲΪ籨˰ɣ
˵Ϊ籨ֻ˵ϺǽǲͬˡӦҪ侲ŵȥԴ飬ǧոô嶯
ˣˣĿݺݵɨˣԼ˳ʱҪҹȥ
㣬ǲˡεЦ˵ⲻҲǵ㿴ƵģкöҲֲǰ
˵Դһε󣬴ﶼףԽʱԽҪŽᣡһȻǵʵϲռƣץסҪĲʵҪһ
ģһŽһ£һһҪһǿظ
С㣬˼ǰɣһԵİûصһۡ
ʲôֲִǻˡ˵
ˣͻȻ˵㣬߲òִҲô
Ц˼һССһԪʥ飬Цˣ
磡صŰ䡣Ҳô˵ִ磬ִģ
ҿ㶼򲻹䲻ΪȻ
Ǳ߱ǺŴĮתͷʵ⻰ԼҪ˵ģ˵ģ
ԼҪ˵ѽգ۾˵
˵ͷ漴¶һ˼
˿ӣɻ
˵㣬㲻Ҫɣüͷ˵
ĺͰֵܣǶǳʥʥˣĸȻ㲻ʲôȨƣǲ䵱ҲǱȽ˵ϻˡ
ֵܴСЩߣƽҲֻһ˷ʵ˶óͰֵϲֻ˭ûı˼ѡ
Ȼ˶ϲܷļ롣һֱȽĮ˵ѣȴʱʱñĵ۹⿴ֻ֣һֱûǼƽЩˡ
Ҫ룬ʮַԣֱ˵ĳԷ̡
ڿͷȻ¶һ˼˶ʱ͸оһΣС
Ҳ֪ΪʲôԼӵΣУʵڵΣлһʼԼҲ㲻Ϊʲô
ֻǱܵĲԸ·ļɼвһ㣬һΪԼˣϾֻһһԪʥ飬һССһԪʥܸǴʲôв
ǲԸȥָоǾԲͬģԭʲôǶͬ⡣
Ҳ˵
⻰Ͱ˶ʱ˿ԼҲ֪ԼΪʲôоһ˲١
˶ֵĸоֵܱøˣҪǰӵĻľֱӰˡ
ˣ·ɣаҲִܵﰲϢĹ԰ˣʱǶҶ೤ۣŴ˵
˵ͷ׷ɢ˿
û͵ǵ̸һЩϴҲ⣬ûȥҪ˵Щʲô
ȵ߸꣬һȺҲ
ڶĩβֻһ˻ܵ߸ߴߴš
˰µӣڼҲûзκεĲ죬һ·Ҳƽƽߵ
ԶͿ˴ȺۼǱߣǵļ⣬ֻվǱߡ
ʱǰתŶ
ߵǰͣ˵ˣǰǰϢĹ԰ˣҲ÷ֵˡ
лһ·ϵĴ·ϵظл
һ·ǼôƣǱϾ˼ҲǷԼʲôģܰԼѾİˡ
˹֪֮ðԼλáΪԼ·лǣҲӦ飬Į̬ȣ⡣
ִ磬ҪҪһȥЩؿ˵
ԣȴҡҡͷ
֮ǰӦһҲΪԼҲطڵطѾˣɲԸһֱ˵ɫ
ˣһе˽˵Ҫһ£Ͳһˡܵ
ĻҲ˿
ոһη룬浣һδӦĵǣһûдӦĺøе˲١
ˣҲͦġ
ִ磬ǵˣһҪŶһ˵
õġЦŵͷ˵
Щ˷ֱֱӳЩ˾ۼĵط˹ȥ
ȺۼģһɳĮϵֱʮ׼Ķڡ
ⶴڵıϻŰѵʯʯϵּѾˣϡܱһĻ֡
λֵܣôվ治ȥԱߵһӣʵ
˼ͦӣҲƢˣǺĵػش⡣
ǲȥڰǰѾдȥˣǼ˽ȥʱȴֻʣʮˡ˵ⰲϢĹ԰淢˹£ЩĹ԰ʬ嶼ˣһʵȺκεĹ

ʮ Ĺ԰ڵĹ

ôΣգȵ
˵Ϊб˿ռ濴ֺˡһε˵
ʱȺͻȻó
쿴Щ˳ˣ˸
ԭ죬һ˲аĴ˰ϢĹ԰ڡһȥˣһֱڵȴŽĳ֣ҪȻҲеĵȫΧˡ
쿴ֻһ˳
ҲһĹ԰ڿȥȻһޱǱӰĹ԰
ۿ˾ҪȫˣҲʱһֱȫֻʣ˰׹ǵצͻȻһץסһȡ
ңң˴кš
˺ܶ࣬ȥ˵ģȴһҲûС
ۿ˾ҪٴϢĹ԰֮ˣʱȺͻȻ˸Ǻ
һ⻰Ҳ֮ǰӳʮͲ֪ȥˣ֪˸û٣ǰ˵ĳ֣ÿ˽һľ
뵽ΧڿǰλõЩ˷׷׳ȥ
ô˳֣ǹҲǵĶ֡
Ŭ֮ƺǾû취סˣڰеֻ׹צҲ˲Ĺ԰ڡ
˱ҳɹĽ˳һƴǰƺԸͣڿĹ԰ڵλá
˷׷׸ÿһλãԶĹ԰ڡ
ʵϣִܶѾµˣǴûЩĹ԰ǵǲĳʲô顣ֻǰȻǱŻˣԲŻ˺¡
֣˵еһѾûˣֻʣһذ׹ǣ滹һ˿˿˿ѪܵĻ档˲üͷ
һȣҲǸոձץסϣҲʧȥ˺ü⣬ѪģӣǰҲòȥ
⣬طҲǲ˴ССʮ˿ڡЩ˿ڶϺɫʥ龳ǿĻָҲ޷Щ˿ϡʹ֮ȥָҲ޼¡
Щﾹı£ﾪȵ
ʱ򣬸ոЩˣԼ˵Ĳ˶Χ£ȥΧס
ıȽϽȻûȥҲܹ龰
ֵܣ˵˵浽Ǹʲô˶ǰʵ
ƺûдӿֲ֮лָ۵ɴϴ󣬵ȴûκεĽ࣬ﲻϵֹšááۡ
ֵܣ侲һ£ʻü
ô˵˾侲ˣһɵ˵ӡ
һʱ׷üͷ
ӡôأ
ɡ
һϤͻȻȺд
תͷǱ߿ȥȻȺˡ
ǣȴûдȺзĴڡ
侲֮ǰʻվʵ
ԣ˵ͷ޵귨ƽֻС˼ѡ
귨ĸ֣Ⱥжʱһľ귨Ȼʮ֮һҲǰʮķר꣬ӵһϵޱ
ȻˣǾɡ˵ͷ˵
һר귨ʻȻٺʲˡҴҲóŮ˵Ϊߣٱڳľ˶Ҫࡣ
ԪʥΪЩطܲʲôһЩڣʥֻײһ˶ѡЩƫԶʥѾԳưһˣһԪʥ飬Ҳǿݺһĸˡ
ʵϣϢĹ԰ߵˣȫʥ龳ˣо󲿷ֶԪʥµΪӵԪʥϵΪܴﵽԪʥΪģʮ
ΪȻǿҲŽǰʮ귨ԣעȺеĵλͣҲζκһٶܶ˵ע⣬ôҪˮĻȴҲˡ
ĸߵԵõ͵ࡣ
ΪʮǰķĴڣȴûи߹κԼַ
һ·ʹΣҲֻǺɻأûиһ׼ȷĴ𰸡
ʵҲµһԭʵǿʱ򣬱͵£²ܵʲôͷľַش֮ĵһȵĽ
ǵӵ㹻ǿʵʱô͵ˣҪĸߵԱܶ಻Ҫ鷳
£;Լһ·ˣܲ˵עãʵû취ˣҲĸɾ䣬ˮ
ߵΪ΢˼һͻĴ㡣

ʮ ߻

֮ô޷Ϊ˴Լ
Ȼ˭ҲҽⰲϢĹ԰ôֻҪʱֳһƱؿԵõһ˵ͬ
ʱ˴˺Ҳãһ˼뵽ԼĶ֮Ҳãǿеġ
ȻϢĹ԰һǷ˷츲صı仯һı仯Ϊĳ챦ĳЩ˲õĶԵʡ
һ֣õĿ޷ԼõʥվȽŸ
ЩڱԵˣȻ˵ԶЩʥ򷱻ڵˣȴҲ޷ܵĸֻ
Щʥ龳ûκεĵطҪôĵĿ̿Ҳ֮ҲӵвʵҪôΪЩʥ˼Ҹ㵱˿˵ЩطʥǿߣҲֻĳطСͷĿѡ
ڱԵͲͬˣʥһѾﵽ˸߽׵ʥ龳ҲܻһЩ
ʱʱĻһЩֻҪץסЩδ޷
ΣһεĻҪץס
мᶨƵԵޱȵšŵϢҲͬĸȾߵһ֣Щ˿Ҳһ֮ɫ
ˡֻбֳԼƣ˲Żŷ㣬ŻĻ
ʲôҲûУȴڴ󻰣ôĸɵӻĻأ
Ŀǰӵ˫ۡ
һ˿˿֮͸˫һԷ֮С
˵꣬Ϊﵽ˺־磬Ҫģû꣬һ˽ֻһʬ⡣ȥĺ磬ųƲԪ񡣵ֻͬ꣬޶ѡ
귨򣬱רһϵȻûбʮ֮Уκ˶֪귨ûǲҪĺá
Ϊһһ귨ˣ֪һļѻ᲻ᱻԷȨΪ˶ԷĿܡ
ÿһ귨˶ޱȿµĴڣЩ귨ǿߣǾϣͽĴڡ
֮£޵ĻڻһУɱɱͣԻ赲ԼǰһΪȽֱӡ귨ǰ졣
ɷȻ棬۹̶ȣǲ귨
Ȼںܶ귨ҲԶԶɷ
Ԫʥ龳Ϊ˿̿һֻԪʥ龳ˣʵټ򵥲ˡ
οԷ˿ǱᣬûзſɵľͿס˶Էꡣ
ǵһʱ䣬ӶԷ֮ȡ˸ոڰϢĹ԰ڵйؼ䣬ڶļԺСֻգۼĹѾա
һУֻǷգ֮ѡ
û֪ʲôҲû֪ѾõԼҪĶ֪˿﾿ڴʲô⡣
ڡ濴ġǰ˵˵
Ѿ׵ĿסˣȻΥκһҪȥҲһüͷ
Ǹһŵĵطոսȥʱ˭ҲûзκεΣգǰһֻһĹءȻʱպܹ죬Ҳص뷨ǶӳִҪȥһǲϵ룬齥ÿ
˻˵˷·𿴵˽Ĺ԰Ρ
һƬŵĹأܶ˶ȥһЩƵ顣ǵطеֻһļžһʼһжƺȻӳģѡ˴˼롣
ǽ飬ȴǳǵ
ôĵص˳ǵĹ޷Щκε˺
ˣ˵ˡҽ˷Ⱥ飬ûκηſֻܣת֮󿴵ģȴһƬƬ׹֣Ϊµˡ
ӽʱΪƽûκεǴҶףȫΪѾ׵׵ĸסˣƽʱһĻĻʱûκεĺ¡
෴Ϊ̫ںˣҪֽס˵Щ
ܿ죬˵ĽѾˣ˶Ĺ԰Ҳһ˽⡣
֪Խ࣬ǾԽûġ
飬ɱһĻ棬ϵĳǱͲرᶨġ
Ҫǻ뿪ɣ
֪˭˵ôһ䣬㰲ʱ򣬾󣬵ȴĴڳÿ˵Ķ䵱С
û˾СΪܶ˶Ÿһ뷨
ȻҪԼСȴӵҪҪûˣôȥܳɹϲãƽ׵Ϊ£ǿûôС


ʮ ΣյŮ

뿪£ȫԼѡ
СҪѡ뿪ˣȴǲԸһλˡ
ܺܶﶼʮֵ֪ݻܲԼҲֻǿܶѣֻһõĿԣǶԸôƽ޹ʵķ
ζų׵ʧȥ˻ᡣ
λ
˷׷Լ˼֮УձޱȳĬʱͻȻһϤ˵Ķ䵱С
˵˿һ΢Цſˡ
λһ취пܴЩ顣ϴŵЦݣ˵Ļ˸оܲ˼飬˴ĵоĻ񲢲ڿЦ
ⲿ֣١
νİ취֪ʲôİ취վʵ
ģ϶ڰϢĮһ˻ˣ֮ǰҲ˵ƬӵŲСʵһЩҪõ֯һСİɣҲһЩΪ˽ֵ¼ҪǺһЩʵĻҲиԸŷ
ȻˣƬڵĻɻ˵ӡ
ҵļ磬ǰҲֹƵһ㶼ѶԸȴһ㡣
ĸһһǴ½ʥ֮еģеļȻ֮ǰ½硣ȻҪ˵ԼһԼһҪ˵Ǹ취ĿŶȡ
һһ㶼ȽϾ»͹ʵĹ֮ǰЩ˵Ҳвϵѣʧˡǡ֮вκһϵˣҲ˵ǲųЩ¹ϵ򹥻һԡ
ģû˽أֱ˵ľͰԼ²ڳˡ
ȫټһ˹ϵˣȻһĹ԰֮УһǷùϵ򹥻˺Щ
˵űһ΢΢ͷʾһ¡
ıǹϵ򡣡ָ˵ԴһԸⳢԵˣ뵽Ĺ԰֮УһԹϵ򹥻ǷЩЧ
λ˭Ըһȥ𣿡վ˵
ҲһԪʥ飬Ϊ֮ͣϵԣڶеĵλ˵Ǿ֮µġ
˿̿վ˳ȺдҲ˵һСʶ֪ڹϵȷʵһ衣
Ĵͷһͬϵˣ˿ҲЩԾԾԵֻȻڵİΣٳٲ
λѲ˵ԵûеĻôһ˽ȥ
ֻĿɨΧЩˣʱҪõ˺ôɲǷ
˵ţҪһ˽밲ϢĹ԰һ㣬ֱӳĹ԰ڴ˹ȥ
һ£Щ˾Ͱβסˡ
ȵȣҸһȥ
Ҳȥƴˣ
һԴ̣ûʲôµģ
ң

ոջûӦǴ˿һҪһ˽ȥӣЩ˾̲סˡ
һȥȻΣգȴҲǱɵһ·ǣһ˽ȥĻ˵ãһɹأ
ʱеĺôˣôôǰһˣ
ͻȻվļʮˣЦȴ΢ЦŽЩˡ
ãȻλԸգôҾһȥ˵
ȺУԹһĻǱߵݼ΢΢ҡҡͷ
ôǵõɡ
Ů˲򵥣ĻĿǰŮ֮صһͬҲܴĴҪı˵һЩ㡣
ܶȥסЩ˵ģߵЩɣһ⣬Ƕٰڵˡ
֮ǰİİֵܣֻߵˣĻ
Ůˡ˸ۡ
һģץס˵ϵŮˡͬģҲǸΣյŮˣһСľͿܵΪ㾫׼õ֮С
ƺûп˵ĲУȫֻΪֳʵ벻ۡ
һԪʥ飬Ȼֵ࿴ۣûüֵˣȻϡ
Ҳ֪ǸأӦøе
Σ֮һѾЩ׼밲ϢĹ԰ˡҲĵĸ˼ĿȺ˵ϡ

ʮ ı

ڰš
밲ϢĹ԰ĵһо
һƬλڰϢĮµĹ԰ʼĸѾ޴ӿ֤ˡԶĹƬĹ԰ļأ׷ݵǰʱڡ
˾ԶʷƬĹ԰ɫʡ
ʷϣƬĹ԰ֹһεķһЩŹֵ󡣶һ⣬ÿһιŹıǴܵĻ
һεı仯֮ڶΪһζĽĴʷ
ϢĹ԰ֽһαʣǷǧǰһξޱˣѾһλ߸ϵİԪʥˣʥԵŲС
ҸСģΧı仯ŹڰϢĹ԰ִʷһҲЩʱһ
ȻһδЩ˽ȫֻǵԽʯѡˣҲСģķԸҪЩ˷ӳЧá
һβѣҪһʧܵǰ½еڶεĺƣǾͻԵޱˡ
һʮϵʥ飬ʵһҲԪʥ飬ǿıһʵǿԪʥ顣
ʮ˵ĻǰǾѾǧ׵ľ롣
ʱǵǰѾһЩɢɢĹأЩĹشƣЩܿһЩ˵Ļ档
ǡ
ͻȻĵ洦һֻɫĹצӵصð˳
צƿʵĵ棬һץסһ˵Ľס

ͻȻֻצץסԼĽףʶı㷢һ޴ļæ֮о˷
ļ˵ע⣬׷׳λÿ˹ȥ
һǵһ۱ǿ˵ֻɫĹצ
ã
˾ԵЩҵӡ
Ҫţùϵй
ǸץסһʱҲ΢侲һ£צָѾĴ̽Ȳ֮Уžʹ״ͻȻðɫĹâ
âһʥʥϢޱȹ̬ȡ
ڹâֵĵһʱ䣬ԭץ׵ĹצͻȻ˿ڣ˿һӵص´Ĳҽ
Чǰһ
֮ǰѾ֪ķ򹥻˲ЩãǴ˿һĻĸ߸һ𰸡ЩãηϵĹģҹϵĹȷʵԸǴ˺
̫ˣǲЩˣ˸˵ش
֪Щĺ¹ϵԭбȽ־ˣһӱĲЩõĿ־壬˲ɢһɶˡ
򲻵ĵˣǻ˷ĵȥηԷһ֪ǿԴܵģôĿ־壬Ҳ˲ɢһա
Ҫȥ𣿡˵
ȥΪʲôҪȥ˲ƶ˵˸һֻΪǵۣҿЩ˽ȥһʱõ˺ôЩƽ־ˡ
Ȼ˵˴󲿷˵һСϵĳЩˣҲǸǹϵõѣֻǵ֮ġ
˴ǰһջѡ˳Ĭ
ͬģÿ˵ﶼԼʱԵĻ»ŭʱԼҪΪ˶ʧ֮
Ϊһ㣬һС˲ѡ˱ֳĬ
ֻҪһлᣬһ취ͳѵġ
߰ɣȻЩ¹ϵĹô˵ĿԴ󡣡ͷ˵
˷׷׵ͷ漴Ĺ԰ǰ
ϢĹ԰ڲһʱһĹ԰ĵͼƽĹ԰һεĿռ䣬ҵļԴﵽǧ๫ڵŽľ롣
Ĺ԰ڲܶζǴ۸ӣЩطһСľͻ·
϶Ĺ԰ĵͼ·ǲڡ

ϣ˻ڵȴǴϢ
ʱѾȥһһҹ˭Ҳû뿪ǰڣһ۾һգҲգĶڣ´ʲô
ʱȺͻȻ˾˳ˣ
ԭѾЩƣ͵񾭣˵һкʱ
˵Ŀⶼڣڵ֮УһģģӰسƶš
ܶȥĹ԰˶֪Ĺ԰һֳֶĽݣ죬Ĺ԰Žǧ׵ľ롣
˿̣ǵģӰ߳Ĺ԰ϴһЩСС˿ڣȥȻǱȴӵӡ
˾
߳ˣ
ֻ֮ǰ˽Ĺ԰ʱ緢˿̵ȥȴǱ
淢ʲô飿
ΪѣһȥסĵҴʳһ˶֪⡣
̧ͷƤʹؿһۣ漴ĿɨΧˡ
ϵЧ̫ˣǲǶ֡ɫѿ˵ܵĿ죬˿׶༪ˡ
ʲô
ôܶˣ
ҵܻܵ棬ģ
쵰Ǳң
Щ˴ţǴݺݵĽѵһ˵
ʱȴǴЦ
ȺǾΪʲôڲų˵
仰һʱֵĳһӰ
ǰǽֻȥʵϵǷЩЧѣΪʲôڲֻһ˳
ôʱ䣬浽Щʲô
ʵ𰸲ѲµֻЩ˲Ըȥ϶ѡ
Ȼ˲ԸϣȴֵļΪ߿
쵰һĵ˺ֵܣһﾹȻԼȥѰˣ
⼸ϴŨŨŭȻѾµΪʲôʱôų
ȻʵѾˣ֤˹ϵȷʵЩЧҲΪ˲ŲԸΪһĻЩһҪЩ˴ǽĹ԰
кôƾʲôҪһȺûʲô׵һ
λ˼Ļʵڳûмž޴ѡ˷
Ȼˣúܶ˸еߡȻҲһ˸оʧ͸
ȺУûͬĴԹһķ߿һֱڹ۲ˣûע⵽ǵʱ˵ֹüεı仯
⼸εı仯֮УѾһЩ²⡣
Ȼ򵥣һп¶ı֪ϵĹЩЧ֮Իȥʵ飬ֻΪ˽һļ˵ìܣΪʵһ̨ǰ

ʮ 

ȷʵƬŲСһЩ˸һĹ԰ðյĻҲһ˴Ӧ
ϾֻǼһˣⲿ˿϶ô
ģǻǻѡԼϤӽĹ԰
ڲͬˣôһϷʮһʥĴۣսΪпһʵ̨ǰ
ϣʲô顢ﶼˡ
ҪôһϢˣֻ˵ĸߴҵĻҲûж˻ġ
Ͳͬˡ
ʲôû˵ȴҪǿһνʵ
ʵϣʮһ˵лһҪ֪ͨ˵ģΪ󲿷˵ľѡʱԼĵ뷨ȴһʵĻ֪ͨˡ
ڴҶѾˣǵ뷨Ȼûʵ֡
һ仰ֱŤʵҲﵽҪﵽĿġ
ڣѾûοԣеĽֻǳ棬һ㣬
ŮˡĿ⵭ɨǱߵ֪Щʲô

ҹ
ϢĹ԰һƬ
ڰУվһɳϡŲԶǸҹɫӵڵĹ԰ڡ
Ϣ֮ǣʲô˼š
ⰲϢ֮ǸҪõĶϵİȫа
ǵΪֹ֪ⰲϢ֮ǾʲôʲôӡΨһϢⰲϢ֮Ӧĳֹͷ
ȻҲųĿԣϾʱһЩܻˡ
֪½һֻȣ֪˻Ϊһɽȵ֣ʵֻһֻ֡
ֱǣűߵĸо治ˬεҡҡͷ﷢һͳ̾Ϣ
ʱ
ס
һͻȻɳµһߴĶ
ʲôˣתͷǱ߿ȥ۵ȴһĸߴӡ
Сֵܣ⽣Цſǰѽ˵

֮ǰŵǰѽĻ˵ҲˣϾǰѽȷʵ
Ǵ˿ѽֻһͨһƷʥѣǴЩɳѵһѽѣ֮˵
ͨѡ˵
ͬʱҲڹ۲ŶԷ˵Ϊһȡ
ʵǰһƬڵˣǵΪ˭Ÿոշû¡ΪֻһԪʥѡ
ԷȻҲʶԼոǾڨĻԵ̫ǣǿˣ˿̿εЦЦ
СֵܣûĻСֵӦòŷðɣԷ˵
Լãʵ
ȻֻһԪʥΪʥ֮з껹ͣһԪʥҲǰ˵ãҲ֪Ǵ￴ġ
ʣЦ˵Ҵֻ°ͷâʥ򲻿ӵеʣһʥ˺ܶ˵ĻͲӵˡ
Էôһ˵ҲǻȻ
ѹֶԷһͲµŷûá
ȷʵ˵һʥ˶ˣһֱͣһԪʥ龳ˡ򲻿ӵʵġ
ЩˣѾʵĥǵһ겻񣬾ԼķâԼһͨ˵λϡ
ͬŸոշȻ⼸¾һЩ飬Ҳû̫Ĵɳˣʤ
ɴŨŨķâԼֹ°ʡѾʶˣӲЩ۹˵۾
þûпСֵˡԷЦ˵㣬˵Լĵӿɱҵˣŷûþ͸֣еǣ
ԷĿޣȴֻܿЦԶԡ
ɲԼѡģòҪĻİΣɾͲܱ֤ˡ
СֵܣʲôɣԷЦ˵ҿͦ˳۵ģǽΣ
Է˵űǱȭ˵ҽǣԽ硣
ȻԷô˵ˣŶѶ·ԭҲЦűȭ˵
ԭֵܣǹһЦ˵ֵҪҪȥǺúúһΣ
ѵôһˣҲȷʵûʲô飬ҲʹӦ
ǵڱȽϿλãΪʲôԼô棬ֻЦ˵Ϊ˱Ƚϵ͵
Դˣɲô˵ϵʣһϲ͵ˡ
Ҳû׷ʣǲ˵Ҳȥʡ
һ𣬼¶ǣҲˡ
Ȼ˵Ƹ˳κε̬ȵˣҲſ˺ܶࡣ
ʼʱҲûֱӸԼŷû¶ѡ
Ȼûо˵Ǽ£Ǿ֣һαʾ˶ǵ塣
ۣҲֻЦӦܸܲԼǱŹİɣ
һҹһҹ
һʼʱȵĶǵľƣľƺˣóԼղء
ȻϴľƶǴ½һЩģƷҲȲЩصصʥƣǺȴҲǱһζ
׳ЩƣǴͣӲǴҪ˼̳ӡ
ϵĿ㹻࣬һ֮ˣûµʱϲڣȲ
ϴľƣûм̳ӣȴҲ˶٣Ҫ߼̳ӣ治ʲô
һϵľƣҲϤˡ
һ磬ٴξۼ̸ôһĹ԰ʱҲվһ
֪ǲ˵ϲ͵ԵʣǸֻվΧԹۣûκҪκϽȥ˼
ҲʹǣҪҪκһţԴֻЦŻش𻹲ʱ
ˣÿһںȾƣڰϢĹ԰飬ȴһֱû۳һ
ߵһֱţŸ˵ִĹ԰Ѿۼ˲ʮʥ龳֡
Щ֮Уǵ˵ʵǿӦһ첨˴Ķ飬֧첨
ΣΪϤˣЩŬ֮£ҲѾۼ˽һǧ˵ԼĶ֮С
ȻЩ˲ֵΣұΪžۼһġǣʵҲڽﵽԼһЩɸ˵Ŀ
֮£СȻԶ壬ȴʤӴи˽ЩСĻ»׵ĳԽ첨壬Ϊһ塣

ʮ ǵİ

죬һ޹̸
˲ɢ
˸ɳҲֱ࣬Ӿɳ档
磬˵ǵʲôʱһЩżѾˣǳһȥһ⣬֮Ҳûеȥˡ
ôȥĻԼʱĲˡ
ǣһȥĻȴûĿԶԸЩá
뷨ȻǸŴ󲿶һȥҲû档
֪ǵҪĶأ
İɣҪ˶ˡǿԶ˵ҲĲһֱôȥĻȵЩʵ˵ˣռȨͲˡ
и˹𣿡ʵ
ȻУתͷֵܣ˵ֵʵĲ޳κ顣
ʵ˶Բ硣ͷ˵ŲòȥɣͱȰˡ
Ҳ̾˿һƢôԭɣ˵
ǡٺٵЦš
ôദҲоǶԼ⡣
ˣȻһֵȥѡ
֪ǵԼİȫϾǿԼֻһССһԪʥ飬ʵ֮ĩβġ
Լ֪Լƾ«ԿԽսʤ֣Ҳ֪Լʵʲô
ȴŲòȥɣΪԭ
ҲȰ㣬ǵõʱߣҲñȫΪεؿҡͷ˵
ˣ硣м˵
ҲûйĽ顣˵ʲô粻ҪæĻ
ҶˣֲСϱòô飬ҪǾǷĻԺϾˡ

׼˵Щʲôǣ˿ȴͻȻһϲسɳԶĳ˹ȥ
ȺСӡڻǸϵˡЦ˵
磬ѵˣһϲɫ˵
տʼǻûиһЩ飬֮ĹϵϵҲһЩ߸
ϰ˵͵ûвЩۣΪһֵѻûϵԵʡ
˿̣ǵıԼոǾ仰Ͳ²Ӧ֮ǰеǰֵǵˡ
ȻĻЦŵ˵ͷ
ȺСû٣ҪȻҲֻܷλˡ˵
ЩĽӴҲ֪һرˣֻҪû̫յ飬ôˣҲκϽȥ
˵ʮֵ侲ǡ
ЩʱҲԵʮֽǰЩΪ˷һЩͻǾֱӳֺݺݵĽѵЩһ١
ȻЩԼҲܽһҲᱩ¶һЩơ
Ŀ֮±¶ЩƵĻȫ
ǵĳ֣ȴǰ⡣
˿̡Ҳǳǿȥķ˹ȥ
ֻɫɳĮԶһɫĳ߷ɳ۶ͷλãһͷȥޡ
ʮָߴһһŮӰ
Ϊͻɳڵûп˵ľòģӦһԿŮû
ͷҵܵӨǶܵ
ԭ㻹иܵܡȵ˵
ҸҵܵܶǳʥڵˣСͺܺáЦ˵ҵܵʱ˵Ƚϳ壬һеĵطȸ˵Բ𡣡
û£ҲʲôСˡڰ˵
ʵǽֵܵʱ͸оܵӦһȽиԣŲһˡ
ܶʱǿԷӳһ˵Ըġ
ߣȥӭǣǿѾӽˣЦŴ˹ȥ
ǣؿԽԽӽЩˡ
˴ͷӨ⣬֮ࡣ
ͷʮ˶ָߴޣ˵ҪǰһͷȥҲûô
ԶǱǱ
Сܡߣ
ǱߵҲѾǺȻǲʶǿǻһҲ֪ӦԼˡ
磡
Цųһܱ
СܡأǷſ񣬿˿ǰЩ˵
ǻں棬ܿ͵˵
Ҳǵ˵ͷ漴ЦߵԼ׵ܵܵҸܸˡҸսύĺֵ
˵ʱҲһֱڴ
ʵͿҲѾźۼĴ˽ֻһССһԪʥ֮󣬲Щӡ
˿Լ׸ĽܣҲֻЩܵض˵ͷǴкˡ
䵭̬ȣû
ҲΪʲôԼô䵭޷ΪԼԶǵΪˡ
ʱӨҲ˹
磬ߵ𣿡
ӨǸŮˣǲһŮһĸоǴһӢˬĸо
ߵʱȶҹٹʱ䣬Ҳͳһˡ˵£ǵıҲԵø
ûµĴ磬ֵܶڣһεıһǵģһԵһ˵
ܣҪȻȻȫ˵ˣΪӵӨϰԼɷĿ̬ȣѾ˵ˣǸĲ
ٺ٣˵Ҳˣ
ոǸӡ˿ԼŵȴԵЩΨΨŵŵӡ
һ͵Ц˼
񣬾ȻǸ޹ϡ
Լɷٲ죬ӨҲ̸˹ڰϢĹ԰顣漰һЩȽҪݵʱܻῴһۡ
ȴû뿪ҪȥĴߵʱ򣬻ס
Щˣıı
˵Լ֪ϸڣǱľȨӨ
ôӨɷһףڳıȻҲŲСĽҪȻҲôεľͰѾȨ
ѾˣĻҪٹ۲켸졣Өͷ˵
ֱʱſʵ磬λǣ
ҴʶһСӣ㲻ùǻûڣ˵
СܣǵԼҵܵһȻһǸؿ
û£ֱֻڿѡЦҡҡͷ˵
˼ɷ˵Ѿ˵˲⣬ΪӣӨҪǸģΪʲôòѡ
ԼŸǸʱص
û̬ȣ˵Ϊ࣬ǸĸоǸûĺһ
ΪǵĹϵǱģһʶ

ʮһ 

ǵİףȻ֮֮ǰ²ҪĶࡣ
ǰ˽ֻ׵һֶѣֻΪٶЩˣûڵһʱڸϵ
֧ĳ֣ҲһЩĿ⡣
ʵһֱиɻǼΪĻΪʲôͷβûϳǣ
һʼֻǹһˣЩͱˣǹһˣҲᱻϳûϵƵġ
˿̿Щ˽ֻ΢һǵĶ飬ûڼĹעҲˡ
ƬӦûԲûʲôϵ
ЩףԼְĸоӦҲͨˣطһ
ǵĲ²⣬ֻǷһЩ˼Ƕѣûйȥ̽
ֻǸǽύֲǸύǱ󲻴ʵһҲں
ǵǱȥûЩ˵Ŀ⣬Ц˳ŽΪƫ󲿶ӵķȥ
ݿԶҲһһӣǣΪǵţҲ֪ǵʲôɵġ
ȻǸһġʥ֮˵һҲûУʶʱȻҲǲѹϵʱȻѡվߵġ
οҪվڱ˵Ǳߡ˼ҲôһССһԪʥ顣

ҹϢĮٴι˷Χɳ
ȻѾʮɳԼҲ֪ÿһξɳķΧж
ɳһҹȵڶ峿ʱֹͣ
һҹɳûжɶӰ졣
ǵ˵ϢĮ֮гͨɳ⡣ÿһ궼һشɳͨɳشɳֵʱ򣬼ʥǿ߶ԶԶıܿҪȻһñ³
զһ˵ʱҲǾȵĲУ˵شɳķΧżʱҲԶͨɳֻҪرùˣһ㶼
ҲǣҪͨɳΧ޴󣬶һ־һҹĻⰲϢĮû˸̤ˡ
ʱĻһشɳѾȥ˾ʮˡһεشɳҲڽˡ
ΪһҹɳԵʣǵĺֱһʱֲŸϵǺƺƵǧ˵ĶʱҲʵԾһѡ
Ҫ֪Ǹ첨Ķ黹Ķ飬ǺֹģһʼʱԭԶôࡣ
ǱȽ˽ģԼҲ߸˶ѣȻ߸˳СѾͷⶼѵõĸ֣Ҳסϡȱ㡣
ڣһЩֶ֮ѡվ֧Ѿһǧ֮࣬ǴﶼЩֻǾԴǵõѣֻΪʱһŵģɢ֯΢Ҳɢˡ
ͬġ첨ǱȻߺһ㣬Ҳò˶٣ԭҲһٶ˵ӡ
֮£ЩȴǸֵˣȻ˵ȫĹڲ̫˵ǰ£ǰٷְǵġ
첨˵Ŷ޷ġ
ǵļƻʱӨѾµ˵һ֡ȻռƣҲȷʵһơ
Ө뷨ǵһҪıһֵ˽ǵĶ鵱УҲΪá
Ȼ֧ΪżһҲԴԼȥϸҪǣҲҪжʱ򱣳һ¶ѡ
ֻҪûߵһ֮ǰڲǲʲô̫ìܵġ
Өľǻ񶼱ʾ˰ٷ֮ٵ֧֣ݵֻһߣҪκεı̬
ɲΪԼǵĹϵѾ̵Զĵϱָֻŵĵزˣ̵ԼλãҲûиԤǵκһ
˵ˣֻͣȥһѡĿνİϢ֮ǣǿǸδ֪ı
ʵĲôں
ʷϵһЩأϢĹ԰ڳֵıһЩʹĶһ౦֮Уʲôܱȵʥ
ѾӵʥЩνı
õģûҪȥ׷Щһı


ʮ ڴȥ

ӷ죬µʱѡ
ʥȻ棬Ҳڶ̶ʹһԪʥͻƵԪʥ顣˵ʥˣĳʥҪΪԼĺֱΪҲҪĴ۲
ۺջ񣬾ȫ޷Եȵģû˻ɵôΪԼŮҲûһʥôѡ
Ĺƣʥĸ£ԼҲҪһҵʱͻơãĻʱ仹һЩ
ҪӶԪʥ龳ͻƵԪʥ龳ĻûмŬǲܵġ
Ҫ֪һˣȻôţûиǧҲֱӰǧ̵һڣ˼ǧ֮࣬йȻʥİڣҲһԭΪĸ
ԭһֱΪԼͻʥ龳֮ӦöԼû̫İˡ࣬Ҳڻܷ֮Ͽ԰ﵽԼһ£طûжڴġ
ʵȴİȻûʥôֱӣǴӳԶĽǶĻʥֻܰȫĳһϵķ򣬻ĳķࡣҲֻܰʥ۷ѾǼˡ
Ҫ֪ҪΪһʥ棬ֻȫԲĳһϵķǲģԷŸϵƿŤԭʵ
˵ʥ龳ʥѧһŷĻôʥ濪ʼѧȥıһŷˡ
˵УԪʥִ취򣬻ּʥʷֹļԪʥһ޵еĴڡ
ȤǣʷϴֹԪʥͬʱڵӡƺؼڤڤ֮δ֪һУԪʥͬһʱ
ɻ󲻽ǣѾﵽ޵еľ磬ʷϵоԪʥͻƺһԺʧ
һγ־Ԫʥ޵еǿߣѾȥ˼ǧˣ⼸ǧһֱûĳǿܹͻƵԪʥľ硣
Ŀǰʥ֮СʵǿļڣҲڱչŬѰͻƵ
ԪʥҲ֪ʲôʱܴﵽôһ磿ϴ˿˿ı飬˫ͷա
ЩܿգϳżǺϼ΢һ⣬ʱ䶼ĵĿһЩ߰顣
ôڣҲҸطóʥûʥĸֻĻٶʵĺܡ
˵ʥϿһ֮ͻƵԪʥ龳ĻôֻƾĻʱ͵ӳǧˡ
˻ٶȣʵǲ⣬ˣûʥûȻôáǵȴǴвͬˡ
ǧʱ䣬Ҳô죬ȨԼżˡ
Ҫˣ
ǰЩܰᵽľԪʥôһǿ޵еľʱ򡣴ԶͻȻһϤ
⼸ѾϤˣӨ
ҲǿǵϣҲΪĶ̬ȸеǸԵʣӨǶıŮ˶ơ
ȴĳζҲǺüʱöݺݵһԭҲһԭ
Ȼûж⣬Өһ˵ֱֻڿ죬زסѡ
ЩˣʲôǾܱ¶ġȴͬҪһ˵ĻϾԲǸκεЦ
ȻϲΪʵ̫𣬸ΪԼӶֵĿʮֵĳζ

ͷҲصػӦһȻʩʩȻվ
ϵɳӣǱߵĶѾڼˣͬʱһǱߵŶѾװˡ
ǰ죬ǵĶѾ׳ࡣһʼļǧˣǵĶѾۼ㽫֮ࡣ
һĿҲֱӵв첨Լ֧ԭŶӡ
ҲΪ˭ҲʶЩ˵Եʣһ¶뷨첨ȥһԸǵļơ
ܱôҶܸ첨ǺⲢ˵ЩദѾô˽ˣֻΪһʱҲһЩ顣
ƾǼ飬;ܸ첨˺ԸģΪչԭСЩ˵ҲװӦ
֮Կȥһ¶ļƣֻΪǶǵĶĵӶѣʵ֮䲢ûκҪ˼
磬Ө㡣ȥк
ֵܣһȥԺʹߣıûУǱȫı»еģǲˬЦ˵
Դı£ȻûġһԵӨ˵
ߡ
Լ׸绹ԼӶ飬Ҳ벻׵ҲֻһѡŤͷȥ
ԴˣֻЦЦͬʱҲڱ֤Լһһܡ
ϢĹ԰ڵΣգûȥǿЩȥ˵³ԼҲˡ
ΪЩܹ˵ԼϾԼЩ˲߱Ȼ𵥴ĻЩԪʥ龳ֵĶ֣ԸЩõĻȴ
ƾ«µԼֻͬҪ̫ΧԼԼ¡
ǣݱܲ־Ͳ֣Ͼôһ¶Щ˵ǰĻɲΪǻŹԼ
Ķ̰ģԶ֪˵﾿ЩʲôӲ֪δЩʲô
ƣ֮Ĳз֮Ĳޣܵѣʱ÷Ҫһ㣬˵ͨԼİˡ
߰ɣѾжˡǿһߺ˵
˵ͷ漴ǴͷŰϢĹ԰ȥ
˵Ķ飬˿ȴǳİʱ˭Ҳû˵Ǹڶڣ󲿷˶ʶһڿˮ
Ȼ֮ǰѾ׼µͷʱǻЩη塣
ʱ˵ʲô˳ʵ̫ˣһҪ˳ҲĨ
ʱҲֻӲͷƤŴһȥˡ
ңǻôҪҲһֵĵԼ
˵뷨ʵе㱯ۣҲ̫Щ˵ֻ¹ϵ򹥻ãҲѹǻô롣
Ͼﲻ˶Ĺϵ򣬸Ļϵķ򡣶ʱǽԼСЩϵС

ʮ ʬɽ

ڵĻУŽһڽڽʵ̨ף̤ϵĳǰš
̨׺խֻݵ˲ǰ
ǰǺӨʶˡ
ʵϣʶҲֻѣвǵ
˵ƧֻЩ˶һҪ̸˼Ҳδػ
ǺʵģȨƣҲûгڵʵһԪʥΪֻ˶Ӷѡ
ҪǵԭͶˣﻹ
ıʵҲʮֵϾʵ
˳һ·ȥΧĿҲһɹŹֵζζеľͷúζֲȫһŹֵζУ̲ס΢΢üͷ
ǰһЩ飬Ѿ̤Ĺ԰֮УҲ벻Զˡ
һҶСŵ㡣ǰǻعͷ
Ǽóϵ򣬵ʱǵǱԼǧ嵽ǰȥ˵
˵ͷŸԼСϢϢص⣬˭Ҳˡ
һᡭ
ǰй⡣
ǰһĨ⡣̤˰ϢĹ԰Ƭϡ
Ǻɫ֮ϡԿһЩĹͷƬǰȥֻܿдƬƬĹЩĹÿһϵʷǻƻЩĹĹضưܵġ
һ̤ĵطǰȥĵطȻܶ࣬ĹֵطȴǴûȥ
Ļ湻˵ġֹš
ⰲϢĹ԰ڵĻȷʵ˶֡
ǰеĶԵøİû˵Ҳû˳֣еֻƬ˲󷢳
ͻȻ

ĶУͻȻֵطһžͿһӶѾק˵ص¡
Χŵæ㿪ϻļµı顣
ҡҰ
ţţȥֻܶһͶѣӶ·Ӳסһ㣬ѳûС
ÿ
ƿȺ˹͵һɫĹЩڰб֯һŰɫĴֱӶŵصȥ
̶ֻĽͻأĴӵص´ű㿴ǸӶϽµͻȻָжڵһ¾ʹӵص˳
һֱܿԶһξ룬һƨ˵ϣڴڵشŴ
ˣˣֹš


һĻֻһпʼ֮ǰĻѡ

ҲѾЩõأһ·ϲϵ⵽Ϯ߸ǳ˴Ⱥôӵصչ
ʮ˵ĶŽǧǹϵЩ˿·ЩҲͼٸȺõҲڸ̫Σ
ֻЩûģǳ֮ǰ֪ǾġðЩǶ֪
һЩ˵ùϮһЩ˵ĵһȴǵùûӳ
ŸոǰĹ԰ʮ֮һľ룬Ѿ⵽˺üõϮҲλһʱ֮Ļ̻̣ÿ˶רעؿԼµĵ棬һͻмֻɫĹצץסԼ˫š
ѾССˣڳ֣ʤ˵ͷ󻼡
ǡǡǡ
һĹͷĦ˲ֹͣǰĽŲÿһ˵϶صı顣
ž
һֻצͻȻӶĴĵص˳һץסĳùĽס
ֻצĳ֣ĹצϵĴӵصðǼ˶ĸ䡣
ɢҪţ˴кš
ʱ˭Ľȥ
ҷ׷׾ܿЩ˹ϵ˿ʼЩá
ǵģ𣬲ɱ
ȻⲢ˵ǲɱЩãʵǺɱЩɶãޣҲͽֻǸЩöѡ
˵ɱǣĻǵǿܿɱЩá
ӵص¶ǷĻҲЩηĹϵ򹥻ȥǶѡ
˽Сʱʱ䣬һεͻϮҲ֪ǲΪѾʮĹ԰ԵʣһγֵԶԶ֮ǰļͻϮ
ǧͻϮǣ˷ӦŽ˲Щõצ¡
ǰǴغ
ǵ֧վλñȽϿ󣬸ոܵʱҲܵıȽϿģ鵽Ҳֻʧʮˣ˵ʧȽСġ
ʮ֮ȴźüǸǶĺֵܣǴ˿̵ɫȥʮֵѿȻѾǺ͸Щˡ
ٺŭ޼£ģֻмǰһ·
Уʱʱػͷ棬ͻȻץסϽص£ʵϺüýӽԼȴͻȻı˷ѡˡ
һŹֵһȸоʮֵɻ󲻽⣬۲棬ҲֻҪʱЩõĶͼҵΪʲôԼԭ

ӴԶһƬ߸ߵ¡ǰЩ˵ע⡣
Ľˣǿ¡𲿷ֵǿĵһʱ䣬˵ɫˡ
ʬɽʬɽǰ˴
ϢĹ԰ʬɽһЩʷҲŲٵļء
ÿһγʬɽŵĽһЩʷǰıĳ֡
һƬ಻ʬɽĵһʱ䣬˵ɫü˷·Ѿе챦ǵһ㡣
ںЩˣ˿ҲĿʬɽ˵϶ЦݣһͻȻ֮ǰκѶֵõġ
٣ǻţżһĻ
ռأʬɽӦǱڵأʬɽһùȥǵɫ˷ܣԵЩصӡ
ʬɽĳȻζһγֵıｫ󣬵ͬʱҲζǰָΣյ赲ǰĽŲ
Ҫ߹ȥ𣿡ʬɽ˵
ʬɽһ߾ʬѻɣʵĻһЩ׹ǣֻһЩǵλóһЩʬ壬˵ʬɽʵ˵ǰ׹ɽӵһЩ
û·ˣʬɽȫסǰ·ΣƲȥģֻȥɫص˵
ʬɽ
֪ʬɽʬ徿ǻĻģһǸոһ룬ǲϲµʱЩʬͻȻǷ˹Ǹô죿
ʱ˵ȫû˲ǿ϶ģ

ʮ Ѫ

ԭϢ
󲿶ֹͣ˾ʬɽһξĵط
ʬɽΣճ̶ȣ֮ǰϮȵģΪܹܵļٵʱڵļ춼ȥһȥˡ
˸λãϯ
㵹ͦɵġ
̧ͷԭӨ˹
ҾǸ͵ġЦ˵
ͣӨһɻؿȻǲ״ʲô˼
ЦЦ˵㲻ȥһ
ӨԣЦҡҡͷһ
ûҪǳðһ⣬ûκεİ취Ө˵
ҲǡͷĿ⿴ǱߵʬɽҲ֪һҪˡ
ҪôۣҲʬɽûΣأӨЦ˵
Ը룬ҰȻȥļ̫ͣ͵ԺԲơҡҡͷ˵
ԣӨЦ˼
ˣ㡣һ֣Өóӵݸ
ÿһ鶼ֻĴָСûκεĻƣֻʱʱĻаɫĹ˸š
ǣɻؽӹš
ϵ֮ΣյĻһܱһʱİȫӨ˵
ллӨл
ûʲôȻǴֵܣҲôġӨ˵վ
ҹȥˣԼСĵ㡣
ͷ

Ө˵һ֮ȷʵû̫ջ
Ψһİ취ҲֻǷһһԼˡ
ҪǷĻȻǲܵģʬɽĳҲ˵ı﾿жôջǰҪǷôܣ
˲⡣ǻԸǧ˹ϵ˴ӨʵʻĹϵ֮
ΣͷⶫȫԵһʹõġ
ڳЩ˵Уŷµķ⣬ζѾʥϰˡ
˵֮ȱǧֻҪûĸʮ֮ҲԹڳˡ
ˣɣ
˿̣˶Ѿֿܵļ̫˾ۼһλõ֡
ʮҪվţȻǲܵġĹ԰Ȼܴ󣬵ݲʮ˲վš
Ѿ̶ȵļǰˡҲǰܵϮº޷ǰ֡
վڵڶţǰǣŶеһԱʶ
ȵ˶׼ˣͳһ
ʱ򣬴ҵ϶ԼУܻܲŶȹһأͿ˴˵ˡ
ꡫ
һŲڰ׹Ƕϣֻҽ΢΢ݡһİ׹ֱӱһŲ˸顣
һİ׹ǶǴİ׹ǡ
ܱôһŲģͨİ׹ʲô
ʵǣﲻϴꡯꡯ
ĿǰһжãƺҲûΣҪٵӣֻ˭Ҳҷ˾衣ϾǲŸոʵ˲ʮ׵ӣߴ׵ʬɽ˵ֻǼʮ֮һ·̶ѡ
ֵܣһҲ°ǰżعͷһۣɫƽµĲʬɽƽһ
ⲻ㱣Ц˵
ԣǲЦһ˵Ҳѱˡ
ǲǻӨЦ˵и߸ĶţٵٺҲûã
һһЦֵ͸Ϲˡ
ǵ̸һԵɫԵЩõӡ
Ҫ治£Ҫλãعͷ˵
С񣡡üͷһۡ
ʱȴǳصͷӦ
ð
Ҳû뵽ĴӦһʼʱҲ㶣ŷӦ˹
ˣ㿪Цġҡҡͷ˵
ȻôȴոǾ仰Ҳֻˣû뵽ĴӦ
Ҫ֪ǰΣյģһʲô飬һľǰġ
ֻǸССһԪʥ飬ҪǰĻһ黹һغ
ԼܵܲҪǰ棬Ҳ¶һ˿Ц
ֵܣҿҪӿŲˣЦ˵
û⡣һϡ

Сģ
顫
ɫĶѸٵɢ˿ֵĵط˶˫ֽסԼĺ˫۵ɵϴӡ
ԶĶܿߵע⡣
Ƿ׷תͷǱ߿ȥԶľ롣ϡһƬɫĶǱŰš
Ƕüͷ˵Сĵ㣬ǧҪУ
˵ͷǱߵЩҲǰĪֻܼǰ
ס
ţͻȻͣ½ŲһԵķ϶֮аγһҰɫСݡ
ǰϢ֮ǣֵ㲻Ҫⶫǰǿ˵
û뵽֮ǰôҲҲȴҵˡͷ˵Ѿе갲Ϣ֮սһ֮С
ⰲϢ֮ǣ֮ǰǱߴġ
ⶫȻʲôͷһֲʥҲֻȼطУϢĹ԰֮һ
ⰲϢ֮Ȼȴ;Ҳֻһ֣Ǿһֶҩеһζϡ
ҵ˵һ갲Ϣ֮ǣҲࡣ
˵ϢĹ԰ĿľΪⰲϢ֮ǶѣڴҶʮڴǸȴôں
ջһ갲Ϣ֮ǣ˵һѵõĺϢ
ܲһ갲Ϣ֮ǡΪڴ
Уڲϵĳ֡
̶һٶ׵ľ룬ѾԶԶĳ֮ǰһ·ϳֵ
ʬɽǲðĹͷŵĴȴǺˡЩƺ޿ײ룬׼Եֵס֡
ⶾֵƵʲǺܸߣҪȻĻǵϷ
飬ȴʮֵĲ
ոҵ˵ڶ갲Ϣ֮ǣʣ񣬾ֻҪ갲Ϣ֮ˡ
ʱܿ͹ȥ˰СʱҲѾʬɽ
ǿʬɽĹ⾰
ǳڴǰһĻȴ˶ȵͣ˽Ų˻ŴͣһĲ֮ɫ
ѪѪ˴
ʬɽ沢ǴеĹ԰һƬ󺣡
ֻƬȴѪɫģѪζϵĴѪ֮Ʈɢ˵ıǿ֮С
Ѫ
ڼֹֻһεѪȻһγˣ
챦һ챦˴кţ漴Ϳֱӳ˳ȥ
ʱ˭ںʲôŶʶֻŸ֮ǰõǸ챦챦ջ֮£ܶ˶ʧȥԭе侲

ʮ ʥʥ

Щʬɽˣڼ̵ʱڱԽ׵ľ롣
ʬɽѪֻϰ׵ľѣЩ˳ʬɽգۼѾܵѪĺߡ
ʱһֻЩǵͣ˽Ųǰĺˮüͷ
ǸȴѾʧȥǣʱﻹ˼ʲôֱӾһͷ˽ȥ
ǵոսӴˮĵһʱ䣬Щ˱ǷһĲҽ
ۿɼģЩ˵忪ʼһıʴĹ˱һѰ׹ǣһͷЩ׹ֱ˺ߡ
Щͣס˽Ųˣ˿µؿЩ׹ǣͣס˽ŲĻѾЩ׹֮еһԱˡ
סһꡣ
һקһ갲Ϣ֮ǣ΢ЦŽ
һԵһЩ˿һۣ漴׷תͷȥûĸоһɺ̹Ƕ
һﻹʱȻЦôģ
ûЩϵı飬ں뷨
ջ˵갲Ϣ֮ǣãЩѪڵļһһëǮϵ
ȥɡǰǳ˵
Ѫĳ֣һϲϲûг֣ǾѾˡ
ʬɽҷΧȺˮࡣ
ϸһ㣬ԭʮ˵Ĵ󲿶ӣ˿̾Ȼֻʣ߰ˡ
ѪڵһˣʬɽǾȻ˼ʬ壡
ոֻŸ·ˣ˭ҲûȥôһȴҲɵĵһ
벻֪УѾôˣ
ѪˮǾԲģǶ
ȥԣһȡһ˶Ľ壬ֱӳѪǱ˹ȥ
ʱԿ˶һһЩƽĶѪ˹ȥȻǶһԿʲôķѪ
ء
屻񶪾Ѫ֮УڽӴˮĵһʱ䣬ֱӾڻˣ̶һĹ
һĻüͷҲĽġ
аһյ˵
ʱЩͬñĶѪҲ׷ʧܸաһʧؿɥ
磬и취ѪͻȻվ˵
а취Ǿȵ
ΧҲˢˢؿȴôһССһԪʥʲôõİ취
ʱ˭ҲûпڷϾİ취ܲã˵˵
ͷϵһعͷ֮ǰЩѪ֮еġոЩ˽ӴѪĺˮһ˲ͱʴˡǿǵĹͷȴһҲûУֻǱ˰ѡ
԰
˷׷ǰһ
ոֻžѪĿֲʴˣȻûڵһʱ䷢
ЩȻʴˣǵҲûѣǵĹͷȴǱȥ
ȫԲЩͷȥôͷȫˡָָʬɽ˵
ʬɽôͷ˵ЩˣǸǧãѾǴ´ˡ
⣡Ǵ˵λȫռͷҪѪ
һ׷ж
һֱ֣ӽԵһƬͷһͷ㹻ʹˡ
ЩûڵһʱЩͷˣֻʬɽȥռͷ
ԭǻҿ϶ʬɽϵĹͷܲãһͷѪ֮֮󣬴Ҿȫٵˡ
Щԭû̸ˣ˿̿һĻҲǷ׷ԭæתʬɽ񱼶ȥ
ڴæռͷʱȴǶѰ˰Ϣ֮ǡ
Ѿ˹ͷʼŴԽƬѪˡ
Ѫİ߳濴ȥܿѪλһСĵ죬ǵһĿ졣Ȼν챦ģǿ϶һƬѪ֮УѪĶ԰Ѫϵĳһϣһ֮϶ܹҵֻҪȷʵڣ
˶æѰ챦ȴǸûаҪȥӣԹԵںѰŰϢ֮ǵټ
Ӻҵ˵갲Ϣ֮ǣСذһѪǱߣѾû˻ڰˡ
Щеǵһγʧ۷ˣЩǻԥҪҪðž޴ķճһεˡ
Ѿ뿪ˣҲ˵ԼȻ͹ȥҲ֪ν챦Ȥ󣬷Ƕ԰Ϣ֮Ȥܴ
ȻΪʲôⰲϢ֮ôȤǻѡû
ЩһﻹԥЦҡҡͷ漴ǣѰһ갲Ϣ֮ǵ䡣
ʱţתѾȥ˴ԼСʱӡ
ҵ˵갲Ϣ֮ǣ갲Ϣ֮ǷһЦ˸
󹦸ɣӲõˡЦ˵
߳ɹ갲Ϣ֮ǵʱһѾɹ˵ڶһˣ˿ȴ޾Ŀϲ֮С
ǵǰһ޴ʯڣǿϲĲʯڣ˴ʯڵ
ʥʥ̲ס˳
棬ǿʥ˵һۣøӴ
˴ʯڵϣȻһſűĹӡ
ЩдСгȭͷôСҲӤȭͷô
ոǿеʥһִɫĹӣӤȭͷСʮ߸Ĺӡ
ʥһɫĹӣСгȭͷôʮĹӡ
ĳ֣ѾЩ˷֮С
ڳĴԼ˵ӣһɹ½ڶˣǺ滹ŸڳŹֻǻδɹѡ
ʱȺеĳͻȻһת漴һڵʲôѵҪȸ˵Ĺ𣿡
ôһ󺰣ԭΪͻȻĿϲЩ㶵ǻع
һ̣˶ʯڳ˹ȥ
ҵģ
ݡ㣬Щͳͳҵģ
ҵӵ·ȥɣ
һ˲ͱûЩ˻ûʯǰѾ֮ǰкǸˣȴǶڿλãЦſһĻ
ɣǶˣЩͶҵˣ
ͬʱʱҲ½½ص죬ʯڵλҲǴڿԵҪ˶þܻǷˡ
ʯǰսѾ
ѾɹժԿļʥֻŸոժӣЩ˾ͳΪΧŹĿ֮꣬мӵŲʵôˣҲֻܵޡ

ʮ 

ҵĳ棬û˷ַһֻ͵͵ץסһֻװʥĺӣȻѸײڶ֮ƽ
õʥɼװ˲еӣһĴɨţһ߲ϵı任Լλá
ѾȤ˶ɱۣûע⵽һע⵽ˣҲΪе̰Ը͵͵ĽԷö̶Էеʥ
ǲҵᣬѾս֮С
Ӻʯʮ߸ʥѾֻʣ˾ŸѣʱЩһҲѾʱи˲뵽ߵսС
ۼԽԽңҲԽԽ࣬ԲԼϵǸҲʱüþˡ
߰ɣ뿪˵Բ
Ҫ嵽ʯҲѣҪԶĻԵüࡣ
ԲûѶӳƬΣյȻ˸򣬲һͷֱӳŵһ񱼶ȥ
ҲеĿϲоصʱʱ˳ࡣ
һ·ص˵һϣߵ˿ɲ֪ڶϾʲôԿȥȻ棬Ҳû
Ļϲ뿪˵һ죬ԲԶԶѾԶĺߡ
ϧˡʥһҲûõԲЩϧ
Ҳ֪ոԼټȥĻܻܲŻһ⣬ʲôʥˡ
˿ʥԲѾǿĵĲˡȻԪʥΪ˿ʥȫõõԼﵽԪʥ۷塣
ڶţȫ߸˻һЩ߼ʥ
˵ʥԲԼϵѶУвһ˿ɫ
ѶнֻǶƷʥǰԲûȨûûǮֻܽˣڲͬˣܿͻ÷ǳǮʱ»һѼƷƷʥǲܵġ
뵽ԲϵЦݲĲ
ߡѾֻʣһˡ
ңԶľ룬Զ졣
ʱͻȻ˺һӰ߷ɱ
֣ʱô˻ΪƵ
̤Ű׹ǣηԾǿԽǧ׵ľ룬ȵ˺ϡ
סﾹȻڡԲǱߵ۾
СҪסҵӣһ˻Ļ϶ңȻЩˣ˭֪ǵı᲻иļһڡһŰ˿ʥ鱻ͱȥˣطҲûˣ
뵽ЩԲѾŨŨɱ⡣
ǰˣ
һȻɱңоԲϵǹɱ⣬Ц
ƱƱԼûǰһȻҪɱԼ
Ҫɱңûôף
ԶԲ۾
СӣԲͻȻ
ЦţŲȴسԲǱ˹ȥ
ȻԲΪΡôǰݲѡ
ǰ֮һ
ԣԲЦųֵ
֮ľ벻ϵԲҲ¶һ˿Ц
ʮҵʱǰԲͻȻ𣬳͵س˹
СӣҪ־͹̫ԲˣһԪʥ龹ȻҲҲκϵԲϴ˵
ӭԲϳûκεľű飬ԲûĸеһϢ
ҲʱͻȻһȡ««ֱӶ׼ǰԲ
磬
һ̣ȥԲͻȻоһӴԼϣԭǳڳȥ˿ټӴûκηģֱӾͱ«֮С
ž
Ϻ«ǣҲ̲סĨ˰亹
Ͼɲ֪ԲΪΣһǸԪʥ߰ԪʥĻûκεİ취
ǸʱҲֻܵƾƴһƴܲӵˡ
鲢ûгչԲʵȻҲﵽԪʥľ硣ôԶԸһΧڣټǿҵ֮ģ֮¡һоԵó˳
򵥵ģͰԲʰˡ
ˣһûкöţϵ«¡ʹӺ«浹һһѶС
Բոŵıһ۾ͿʱһͨĶƷʥֵȥע
ְսԼĴתĿǸϡ
һߣ˿ԲȻδ͸ҲԶˡ
ʵȴʮӵĹ«ѾԲͬˡ
ʱеҲǱһ֮ľڲռ֮У˶ĿĶ
滹ʲôУСһЩ滻·󵽿ƶľס
ľϵڲռɨɨȥ淢˲õĶ
ԲҲȷʵģĶļֵϵİǶֵǮ
סʲô
һ֣гһˮӡ
Ӳ󣬵Ҳණ˿ռ䷨򣬿ȥĶȴܷܴ
򿪺иǣĿ˺Щ档
⡭ѵʥˮɻ
ʱԺͻȻܰǰɫʥһžʥ龳ڵһС磬ʲôʥˮ̫ûʶˣ
ܰıӣûκεĲˣ¶һ˷ܵı顣
ܰ˵Щһžʥ龳һС磿һ˷ܵʵ
Ȼˣܰʲôʱƭ㣡ܰߺ˵
̫ˣ
Ŀźڵİ˿ʥ˿ʥÿΪԪʥ龳硣
벻һﾹȻֱΪʲôԼأɻ˵
ܰΪʲôʥ϶ոյõģⰲϢĹ԰ڲ챦Ӧþʥˡ
ԡеЩʥ
һﻹб£һ˾Ȼõ˰˿ʥ̾һ䣬漴Ц˵ͷǱң˽׵ľֵñﰡ
һǷܰһ䡮ԼСĵ㡯ֲ֪ȥˡ
еĺӣЦŽ
ⶫʱܼ⣬ɣ뿪ٷҲ٣
ûбͻȻҸͷԣǵѡʱЩʥ
Ȼ˵úԪʥʵηκˣͬɺܶ಻Ҫ鷳
ΪȥЩ鷳Ǿ뿪֮ٽзá


ʮ ʥʬ

ءӵ࣬챾ı
ڵѪһ˫ɫͫ˷ŭעϷ
ѪΧӲ֮Уһ֮꺣Űš
𡫣
𡫣
ڶϣսڣµѾԶԶ֮ǰѪڵ
޴ʯϣʥѾտҲֻϷʮʥҡţ·ˡ
֣ûʲôɻؿ˿ܣߵ˳һ䡣
ûаҡҡͷûʲôǲǴˣ
ҲɡüͷȷԼոȷʵ˼ͺӾԨ֮дһ㣬ƻõĸо˲ȷ
Ҳ˰ɡ
ûȥ룬ǵĿٴ˶Ⱥϡ
˿̣ЩʥѾЩʵȺ˶ڵ֮ǰЩ˾ʹļһڶѾڵˡ
ǣϵʥҪȻǵ˱뿪첨سǺ
˿̣첨ʮС徹һ֮ǰҪЩܵĿĻ˿˵Ҳ첨Щ˸סˡ
ǽֻʥû첨ǵķ׷ɱǲͬոյսѾõ˲ĿʥǶ˵֮ࡣ
ʯʮ߿ʥ˿УűǴˡʣ߿Ŀ˵УѾȫ첨˵
ǵĿɨǰЩˣ漴˵λõĿʥ߿ʥָôȥأȰǱ첨һʲôòƽԼ
ǣ첨Ц˵Ϊ첨ʲôˣλֵܷģֻҪõʥ첨ﱣ֤ᰴֵʱ˶õһֺô첨ôҳԿģ
һ׷׵ͷ
߿ʥȷʵûķ֣ʥֲпһСһСĳԣ첨취ȷʵܹ⣬ʱ˭ҲԿõһЩô
Ȼôܲô񣬵ûǰһˡʥǵǿɾʲôòˡ
첨ΪóôλֻҪǲ֣ǽ첨ЩˣʱһǺôͻȻվ˵
һʱҲվԼ̬ȡ
ֻҪԸⲻֵģôǽ첨֮ҲԸⰴյȼƽջ
һԼֶþõôɱ첨ߺˡ
ϾǱ߿ǧأ첨ߡҲͼ˶ѣûǰæĻ첨䶨˵ġ
뵽Щ˲ЩĶˣϾȥĻΣաһԿŲֵĻǾԲΣյġ
첨ĿɨЩˣһʱͷЩ˸񣬶ʱ֪²ˡ
ǰȻǶǲģ۷ϣ棬ǶԶԶǻˣҪЩ˲ֵĻ첨Լ˾ǻ˵Ķ֡
뵽첨Ҳǰż
λ
첨Ҫ˵Щʲôвȣʱǽµ쾹ͻȻĻζ
ô£
˾ɵؿԼĽ£ֻúһӴӽµλֱƵġ
¡
һ죬ȺµĵͻȻըһѪɫĹû˵ڡ
һգ۵Ĺ򣬸ݲЩЩʲôǵ̼仯һ̲Ѫˮ
ãܣǴһ
˿̣Ʋ˼㲻ѣҲ֪˵Ѿ˾ˡ
ߣ
УѪɫѪɢ¶һ׳˶Ӱ
е˻ͷһʱŵøεѡ
Ӱһ֣ٵѪɫĹ¡ÿһ׼ȷһӰϣģЩ˾̼㻯һ̲ѪˮĲˡ
һĻѾ˵ﻹκεͣ׷׳ŵȥ
ȫһεģһӦѾӵʥʵеǳջͷһۣɳ˵
ʬʥʬӨص˵ƬѪӦþΪͷʬŵģ֮ǰҾ֣һҲƵΪʲôȴûаĻӦǱͷʬԵˡ
֮ǰڵһϵʱǾѾֹƵڶϵʯˣһǲֻڹģҪСڵڶϵѡ
ȴû淢κε֮ǰǻû뵽㣬Ƕûаʯ뵽һȥ
ǰͷʬĳ֣˹
ʥʬǿԶԸ˵ģֻˡǳ˵
磬ôЩʥ𣿡һĵӡ
ʯϵʥѾǸϷֵˣʮʥȴһŶûõ
ô˵Ļ˵ʲô񶼲ġ
ĿʥҲֻԼԪʥ龳ѣ֮ҪͻƵĻҲ֪ҪѶõʱ䡣
ҪȻǵһۣ˵һжԱΪǰᣬʥֲܣ򲻹ȥ֮취
ԣҲֻܲĵص˵ͷĿǰҲֻôˡ
ʬҵţ˵Ѿͬ˴ľǲĵǻعͷݺݵص׷ʬ
ܵıȽǲˣ˿Ҳ˴󲿶ӵǰС
ʬƺҪϷŪһû׷ˣĴӺЩ˿ʼɱ·è׽Ϸһ㡣
תۼ䣬ЩǰѾܳ˵ڶ졣ҿ֮ǰ׼㹻ĹͷҲûйͷ޷صһľ
һͷ˷ҲƵس˵һ졣
ʬڿУؿЦɱЩˡ
ÿһγ֣˻ѪˮѪ֮УһĻ˵ѪĪγɵģ
˵ǱܣʱҪƳġ
ӵڶӵһ죬ֻʱһʱ䣬ٶ֮Լš
ʱɲԵʱʬɽ׷׷Ǻ棬ҰӣʬǰⲨѾԽԽӽˡ
졫ǰǰˣʬ뿪ѪƬɣǴ
˿Ѿ˵һ죬ȫٵسŰ߿š
ںϣԶԶҲһȺ߿񱼶Ľˣڿ׷˺ʥʬ
ܣʥʬǿ˰ߵæ
ԶԶǵĽк˫һɣæͷתʬɽ񱼶ȥ
ԹԡôִBOSSˣкȻ
ʥʬһֶֻ˰

ʮ 

䡫
µʬɽڻζš
˿ѾʬɽĶԶǵˣٺһЩλãһŭʬ
ӵ࣬һ
ʬŭţȴֹͣѪıԵ򲻸ǰ
ǰȻǰˣĹȴɿԲЩˡ
κεֱͣӳʬɽ
Ȼɸ㲻ΪʲôЩòṥԼһʱǶġõʬɽʱðЩŶãֻһ˼ܾͿˡ
ʬɽ̶׵ľ뼸ת˲š
ӳˣ˿ɾûôˡ
¡
ʬɽһֱӻ촷ۣʮùļһﱻ˽ȥ˲ǻһ̲Ѫˮ
ͬʱʬɽڵҲʼˣĶ˿˶⵽˲ڻû߳Զĵʬɽ档
ʬɽͣ˽ŲعͷȥЩˡ
УǼÿжһŻԲӣ׵ĹâͷųκεĶ޷ӵıȦڣǱԶʬɽϵıҽ֡
ͬ첨ҲǸʩ䷨׷չ¶֮ǰʩչĵơ
ʱɲǲ˽ʱҪٲóĻⱲӶҪʹˡ
ǶԶɡֹٴκһξ롣
ʬɽ̶׵ľ룬ת˲š̶̼ʱ䣬ԭǧˣ˿ȴֻʣһٶ˶ѡ
Щˡ϶ԪʥϵļһһĶӵŲٵĵƣżֵ
ʬɽı棬ʬڷŭš
ʱȴҲֻйˣҪ׷ɱǣȴǰ첻ˡ
벻ӳˡ
ĿƽؿԶʬɽϳһˡͻȻһ˿Ц
ߣǹȥ
ԼЩˣǳЩǱ˹ȥ
ʱѾҪٵԼϵʥΪԼˣǰЩбԶκεв
Ǳ߶һվŵֻ˵СҲ֪֮Ƕ೯Ǳ߿һۣǷ
磬ǻðɣ
󣬵һʱӭȥ
ãţ
ǿؼһ˿ЦʱǱˡʱɫбѿ˲١
תͷǵĿ첨һûκε˱΢΢˵ͷ
ʱȺбҲֻʱҪȻ϶Щ˸ˡ
λðɣ
ǰЩˣȻһϲǱȴװһĵ֪˿ܻΪڹء
лġǻã
Ǻ첨һۣǿƣվֱһˡ
Ŀ֮ɨ˼ۣ漴һԲߵǵ˵ԡ
վӣ˲û⣬ûж࿴һۡ
û¾ͺá
첨ЩվһЦţҲ֪ʱߵȻǲܳԵôˡ
ǰЩȻˣһ϶ѾƣôԷֲģҪĻҲұ֤Լܲջʤ
ңҪǣһ·ϲȫƽġ
ʱѾЩãֻ˶ѣڷȥһ·ϾԻһЩõϮ
ΪӦϮǱ뱣һõ״̬ȴĻһҲ뿪ˡ
Ǻ첨ҲѾеĴҲɵ˿
һҲǵĽȥ·ϵȴǵЩΣաһƣˣ⻹ٶһĻǾ㲻Ҳȥ˰ˡ
ǰĽȻõġȻԵЩĵģĿǰҪĻǱֻбסȥ顣
Ϣһ°ɣӦû㰲ȫ˵
Щ˲ŸոʥʬħצʱҪϢʱ򡣶ȻҪϢҲҾô뿪һ·ڶΣգǻҪͬȥԡ
˭Ҳɱ˭ҲԸ·ȷ棬ԴҲֻһ𹲽ˡ
򵥵Ϣ˼СʱӣһƣǻҲѾָ˹Щϴ˵ҲǺأʥ龳ĻָںķһЩ֮󣬲ѾȬˡ
УһֱųĬ˭Ҳ֪ôһΪ͵ģиκξõˣϾȻ˿ʥ
ʵҶʥһֱŻɡһʼʮ߿ʥǵڴϵļһȻſŶѣôʣµİ˿ȥ
Ȼ˽˿ʥʵ̫УΣͷֻʵ˽ŵ񾭡
Դ˭Ҳû⣬ȴεؼţֻ뿪ϢĹ԰ٺúõһˡ
Ȼÿ϶һɵĶ󣬻ÿ˶ȥɣΨȴû˻ɹ
˭֪û뿪ߣҲûпЩ֮˭ɣΨܡ
µľǣǸ˽˰˿ʥˣЩ˽˿ʥˣѾ;С
Ļô˿ʥŲʬɽĳѾѪ֮С
ʬɽĳĻǻпȥѰһѪ֮еĻѪĿֲ˭ҲûǸȥѪЩʥ
ʵĻôҲֻϵùˡ
Ϣ꣬Ҳʼ뿪ϢĹ԰ˡ
ȥ·ϣû˵Եøĳơ
˲˵йȻ˵ˡԼõ˰˿ʥ飬Ȼǲκ˵ġѹϵ漰ʱ򣬻ŵĺãҪȻѶûˡ
ǾʹûиʥȻҲǵԼԼõĿʥĻĲΪûзָһŶΪ֮ġ
֮Բ˵ǲѣֻǵĹϵûдﵽһѡ
ԴҲͺǰڵϵʱЩԭǱȽϺõѣΪǮ˲СѺۣŪûеġ
ʥͺһĶؤͻȻһҪǮ߸ɴҪֺ죬ֻӡ
Ĭĸ·һ·ǳľȻûκεϮ
̶̲СʱӣǾȻ˳ߵĹ԰Ҳǳڡ
ÿﶼΪ⣬Ȼһ£ǻ¡
˻ͷĹ԰̧Ųһسųȥ
棬ոյɳĮһпͬǽ֮ǰƽ·ʲôı䡣

ʮ ͵͵ȥ

ųˣ
˫ʵʵڵĲɳϣ˵һηָоô
λʹ˱
ǵĿɨ첨ˣȻ⻰Ƕ˵ġ
֣͸Щʥʬռ첨ЦЦ˵һұϵҴ磬˹֮ǰҲû뵽һξȻʥҴһܸȤģ
첨еĴ׸磬һԪʥǿߣԵżΪԺյ
磬첨츳Ͳֵ֮࣬ĹϵҲǺܣֻ˵
ҪһεԼʵǽ˵Ļ첨ŲԸ֪ͨǸ߰Ĵ磬Ͼˣʥƾûķˡ
翴ֵܵķϸһţҲ첨Ϊ
ڣѾǿЩʱˣߴĻʥһŶûˡ
ãҲҪ֪ͨһʱͲ֪ҫˣ˻ҩζɨ첨һۡ
Ļ첨ֻһûкʲô
֮䱾г𣬶ֲҲϰˣԼԺĻ첨ĸСŵˡ
λ֪ͨ˰ЦſˣĳţȻûʲôǿݣҲʶʵѣпաҲǹǼʶ
˵Ȼǫ飬첨С
һʥ˶Ҫ࣬ܿĳ
ȻӣǱ¿һҲСݲ˽ӵˡ
һǱģȴŸȥһˡ
֮ǰѾҪ뿪ˡϾɲʲôι۹ľ㣬ʥʬҲǳصġ
̸бĳʥ֣ʱ֮ǰͷ
ʥ򲻾õȱʲô
ӹɣȱľʵ
ǿʵһʥʥĻõűǣű
Ǹǿ޵ʥľԪʥĻ˭ҶָֻţҪ
ʵһж벻ʵ
ԭõ˰˿ʥѾҸطȡͻƵԪʥĴ㡣ǾԪʥʵȻԶԶԭҲֻп̿ȻҲõһЩԼ˵Ҫͻеġãͷֻѡ̿ôһ·
ʥ̳ܽǧ򱶣Լʱ䡣
ˣԼĹĻҪӾԪʥͻƵһԪʥҲҪҵʱ䡣
⻹õҪͻƵƿĻǧ궼пܵġ
ȻѾˣȴûôʱȥģҪٶԼǿǿԱԼߵˣٴγ֡
˵ʵڵģĴܴԭ˷·һӴԨ֮С
ǰδеѹѹļϡʱʱ̶̿и
ڣôһԼڶʱڳΪһʥǿߵĻᣬôܻ
ҪץסᲢף˵ǰһĴ㣬ѪڵͷʬҲԵסĽŲˡ
УôҲһԣҪȻҾģ
ʥʬȷʵǿ󣬵ǿûʮ߿ʥ
˵ʲô˵ʬʱʱ̿ػЩԱߵģҲΪһʼûз֣˵ȴ޷ֹǣŵʮ߿ʥЩ˵С
һ԰ɣһôҲģ¶˾ģΨһҪģô͵͵ٽȥһˡ

ҹ
ʥҹղûͬ½һĵ㷱׺ڵҹĻͺһڵĺڲһ硣
УŵϢһ΢紵ȴǵɳζ
ɳĮԵøİκε
磬·һƬһļž֮С
ڰϢĹ԰ڵĸ˭Ҳû뿪
ڲԶһɳϣװһ˼
ҲΪ֮ǰʥʱƿԵʣһǲûȾƻ졣
ͷ۲ԶЩһԳһԼķ
һ֣¶ʹ֮ɫſɳϣ֪ԷʵԳܵסʥĿֲѹ
Ҳֻôһ취ڷһʱỹŵסٳŸһϵʱ仹ûġ
ˣԼķ˵
Ҫ㰡ҿɳŲ˶ãһʹӿİ£żѵİڳһƽɳ̧ͷơ
װ˯ɣó⡣˵
ͷֻܶգգ۾ԱʾԼˡ
ʱû˳ҡһ䣬һɳĮߵСĳǰϢĹ԰ڴ˹ȥ
̶̼׵ľ룬ζŵó亹
ֱɹĽĹ԰ڣҲû˴
ԹԡŪĸƵģСĸλе㼤ˡԳЦЦ漴ԥسĹ԰ڡ

һ«ٶȳĹ԰
һ·öζоµĵصŲٵڴһζûг
Ҳһֱʮ־˿
ЩȻܹԸˣԸǱȻҪһЩʱ䣬ȱľʱ䡣
ɫһԼķɾȥˣʱ֪Լ͵͵ǱĹ԰ɾ鷳ˡ
죬ٿһ㣡
ظţٶѾ˼ޡ
ӽСʱӣǿԶʬɽûκεԥֱӳȥڶ̶һӵʱڱʬɽȻŲͣأֱӳ˶Ѫ
ʬӰѾʧˣҲ֪ȴ
˲ֱӴӿռָȡһѹͷȻ˦һֱӲŹͷͳԶĵһɱȥ
ͬʱѪʬͻȻ۾
࣬Ȼˣ
ʬŭʱȴҲûκεİ취ŸոһʥʬʱͻƵĽҪͷʱ춯Ļȥǿʥװ˷ѵͬʱҵķ֮Ҳһ
Ҳ֮ǰΪʲôûüֹЩ˶ЩʥԭԭΪոմЩ࣬ӦòܿļԼʵ뿪ƬѪʬҲǺԥժһʥȥ
˭뵽ƫƫĲһʱȻвĹˡ
աթ࣬Ĺӣ
ʬŭϷֻŬļӿͻƵĲȡڶԷ֮ǰֹ

ٰʮ ʥ֣

ٶȳ˵һ֮ǰ˵̸֮Ѿ֪ʮʥڵڶϡ
ûκεֱͣӿ׼˷ͳŵڶɱȥ
׹һĴз뺣棬ÿһνССģԼĽմѪĺˮ
֮ǰв˲Сմ˺ˮƶڻˡ
ΪԼĽƲڻڱٶȵͬʱҲʮֵľעŽµȣһ˾Ἰ֣Σյĳ֡
ڽŵʱ䣬оʱر
ֻʮӵʱ䣬ȴоȥ˰һ
ò׵˵ڶͣѰǸʯڵλá
ʯڵλòرΣ˼ӺҲҵڡ
ʥ
һ̧ͷǿ˸߸߹ʯϷǾſʥ
ſţȻʬժȥһš
ϲûκεĲˣǴ˿˿Ц⡣
ȻѾֵĹؼڣ֪ʱʬӦûͻƵĽҪͷҪȻҲԼɹˡ
ժʥϽߣ
ԥ˲ǰʯڣżڵһ㡣˱߰׵ӡ
һ֣һץסһһסνǾſʥλá
һץסһһֻһժ˾Աߵһʥ
һţ
ʥһƶһξ롣һץסһֳɹժ˵ڶʥ
ţ
˷ƶǳɹժľſʥ
ʱʬȻѾǸо˾ſʥϢʧбŭѪֽҪڵĸо
ҶͣһʯϣֱӳԶ˳ȥ
ĳ˵ڶ죬ֱӲһĹͷŵһɱȥ
ĵĻѾʶֵΣյĽţ˶΢΢š
һ̣һνѾ˵һķΧҲʱѪ͵һ޴ĺˡ
Ķֻ¡һ죬Ϳ󲻶ԶĺͻȻһ޴С
ãʬҪͻˣ
еĳ֣һʱʶ˴²ˡ
һʬһһԪʥôԿοʬΪȥ˾ſſ˵ҪҪʥ˿ıŭ֪
һһè׽˼϶ֱӽɱ
顫
һŲȶ˽µͷصһĽƱѪĺˮմ
ܽţֻӾˡ
һϽҪһʬûԼȴΪȵĽŶѪĻǿɾͱˡ
һ밶ߴԼŰٶ๫ľ룬˿ո뿪һ밶߻Ųʮӡ
Ҳʱĺ桮䡯һըһ׳˶ӰֱӴӺ
ӵ࣬ʥʬŭ
ԤϣʬûֱӽɱһҪ׽ӡ
һת뵽еĹؼڡ
ѵʬʥѪڻ
ֱӽԼɱĻôǿƱػеĿռָʱռָڵĶȻҲ˸ոյõǾſʥ
֮ǰ֣ʬΪʲôʮʥȫժȥ룬ΪѪĸʴ̫ǿˣҴʥȥ
͵Ѫ֮Уÿһͻƶ벻ѪԱҪѪڽͻơ
ôһìܣҲֻժȡһʥ£ȻصѪͻƣ
ԣһ϶
֪ʬǿкɱԼʬٶȣȴҲҪ˶þ׷ʱϾϰ֮ǰ
һ׷ϣûκηֻܱʬܡ
ʱʬԼϵʥٰԼһѪ棬Լֻ·һ
ֻôˣʹһ漴ͷѾԼʬ޺޵ҧҧ
һ̣ʬһֱҪץסǰʱǰȴǡۡһʧˣ
һûץʬ˸գʱ㶵ؿǰĿ
⡭أʬɻؿܵĺ棬ɫһıѿ
ԭץˣһգ۵Ĺ򡣾Ȼʧˣ
ɶ࣡
ʬںϷŭطйԼеŭ
ͬʱѾϵͳռڵ͸Ļ
һòǱߺϰ첻߰ɣһƵӡ
ոΣֻʹһֱмʹõһֶΡ
ϵͳռ䣡
ԼԴӵһʹϵͳGTA5磬Ǵα˱ǿлع֮󣬾Ҳûʹùˡ
һֱôʵ̫ˣҲΪʲôֻҪǱĻʹԭ
һǲԼһϰߣһԺϵͳ뿪ԼԼô죿
ҲôʵǹڶˣǰƵĵزҪȻĲԸôһоЩ޳ܵ
Ҳܵģ˿ֲһӶϵͳռֻǰȸʲôĻȻһͻڸոʧǸλãһĸı䡣
ҲΪʲôᵣʬ᲻һֱͣԭʬһֱߵĻɲҳȥ
ȻǶˡ
ӻпԿʬڸûҵټƺвʣǶ㵽Լĳطȥˡ
ܿѰͬʱҲ뿪ոʧǸλá
Զ㣬Զ㣡
ǰĻ棬ŻеʬһԶԼոʧǸλãڴߵĸԶһ㡣
룬ԼȥҲᱻ׷ϡʱֻܶϵͳռڣҸᱩ¶Լʧֻĳֵôһ޴ȱݡ
ҪĻʬٷְٻʧĵطţʱ䣬ûôԣ
УʬѾԽԽԶˣﲻϼ֮ľ룬ԼҪʬԶԶſԳȥ
Ϊ˲ʧܣĸԼڳһЩʱǰʬߵĸԶһ㡣
ˡ
ոճصĲʶվߵ˹к
ͷҲصس֣̬ȶʱòʶصһۡ
ڿʲôأʶߵһԿǰĻ˵
һΣյļһոҲűƵӽϵͳռڻش
𣿡ʶЦָָʬŶԪʥͰƳǱ˰
ԭĵʶ仰͵ػعͷ
ôˣҿɲڳЦʵ͡䲻رţʶЩȻӣ㲻˰ɣҴ˻𣬸ոյĻջء

ٰʮһ ʶʵ

һ㶣漴ŷӦԼŵ˲ʶҡҡͷ˵ûʶ顣
ûʶԲ˿漴ɻ˵ʲô
ôʬǶԪʥΪģ
һڴؿڴܸǸԼҪĴ𰸡
ôģʶЦЦ˵һֱæ˸ˣڵΪѾָĲˡ
ָˣһڴؿ嶼Щ΢΢Ĳ
Ԫʥ
ʶ˵ѾͷſԪʥƣӴѹ°ƣһֱſ˵ϡڲʶƽֻǳһ˲㱻ҪȻ϶ó
ȴһӶûУĨ˰Ѷͷϵ亹˷ЦݵؿǰĲʶ
̫ˣҲɵˣ
ոջڵԼܴܲʬѣڵ֪˲ʶΪһŵͷ
ʶһȥ㲻ҪɱǸʬֻҪסС˵
ʶҲûΪʲôô϶ĵǱ򵥵ص˵ͷ
ðһָʥûкúõĸ˶֣Ӹպ
ŲʶһǵӣȻ
ѪϣʬѰټû̫ԶҲָоû뿪̫ԶԵʰɡ
أ׶ȥˣʬһŭر飬ڵݼҪҧƵġ
ûҵǸԭԼʥı࣬ʬôܸĻȥ
˵ˣܲƬѪȫָЩʥˣҲֻʵﵽ˾ԪʥʱƬѪȥĵط
ڣʥûˣһŶûˡô죿취ЩʥҪôֻһӴƬѪˡ
ɡ޳ܡա඼
ʬﲻ³֪˵Ĵʻ㣬ŭ˭˶Ըʱ򿿽һ
ԶԭʧǸλã˿ͻȻӰ
ʬȻʱûпǱߣȴᵽǹʹ޵ζ
ڵһʱ䣬תͷǱ߿˹ȥ
ʬһ˿ɻء
ͻȻǸŮˣһֱΪѹֵĸо͸¶˿˿ΣϢ̲סҪ˱ܵĴ
ҡҡͷʬԺЩΪ뷨˦漴һŭسǱ߷˹ȥ
ʶţƯѪϿգ˿̿ʬʱ˦һ׹ǣȻ˽Ųʶ˳ȥҽ׼ȷĲǸ׹ϡ
˲䣬Ƿӳʮ׵ľ룬ʱʬŸոոϵߣֹȴǱʶסˡ
һĶֿɲ
ʶһϸвֱָʬǰ֮䡣

ʬŭţǰŮˣΪоĵʥŮ˵ϡ
ҪʥǸ˭һܡ
ҪÿʹҰɣʶ˵
ʬһŭ˫צһѪӰŲʶϮۼʬ֣ʶҲ͵õֻҪסһУҪɱ˶Է
ԪʥʬԼѪ֮ϣҲֻܷӳ޽ӽԪʥʵѣѾﵽԪʥ۷Ĳʶʬ޷
һϸ·ûƵģÿÿܻᵲסʬȥ·
ʶûҪɱǰʬͷֻҪȡʱѡ
ÿһǡôȲɱʬֻһ˺಻ԡ
ۼʱѾԶѪѾʬɽʬֻܷŭţȴôҲΪ
عͷλãʶͬԼҺ԰ɢһڡ
ˣˡʶǰʬЦЦеϸ͵ػһƬĽ⣬˲ʬ
ʬǰһ޴ѪĻ·Ѫ죬ṩ޾Ѫˮʬʹá
ȵѪĻҲʣ޼ֻʬ˼ǳ˿ڣʧˡ
ʱȥʶȴѵʬɽһգ۵Ĺʧʬɽľͷ

ʬ쳤ХţŭѪš
һжѾԶѪĹ԰ǰ˵ȴҪȥġ
ʬѾκβˣһŵҲǳ׵ķ
Ҳ׼ǴУҸȫĵطúõͻһеΪ
һԪʥΪʵ̫ˣ
ʶһζˣҪæĻؿ¾ˡڻȥ·Ųʶл
С˼ѣڿʼ֮ҵΪҲָֻܻԪʥˣǰҾͲͻƵʥ𾳽磬һôҲҪһԣ
˵ʥ𣬲ʶҲǴ޵ڴ֮ɫȭͷյýģĿҪٶ١
ãһŬЦ˵
ӵʥʥȫڶʱͻƵԪʥ۷壬ʱʥԼҲаԼǧͻʥ𾳽磬ʱʥ𾳵ʵǿѰ˰ɣ
ܿȴǲ
ʥ𾳽Ȼȴ֪ܿļڿ϶ȱʥҪʥ𾳽ܿϲ̫ܡ
ٲܵ飬ҲҪһ£ûгԹô֪ȫأ
ŰɣҺܿͻǻصߵģȭͷ
ԭʥЩģ˿ԵޱȵĹʶĿ
ʲôܱʵܼŵģ
뵽ԼҪ˶þܳΪһʵǿľԪʥűôҲƲסı
ŲʶŸ·ǻȥʱࡣ
̶̲Сʱʱ䣬ͲʶѾص˵رɳĮϡ
ʱ򣬴һڣ֪ʲô϶û˻˯Żܹ侲ȥ
òʶԼϢĳԼķԱߡ
ʱԼķͻ죬ɫ԰׵Ŀ¡
ˣˡ˵
ѵ¶һЦݣ漴һջ
عͷԵĲʶ
ʶʱҲȻصϵͳռڰɣǴкٽ˵
ԣʶ˵ͷ漴ʧԣٴλصϵͳռڡ
ǿԷſһµɳӣڸǳһ㱻ĺˮʪɳӣȻȥ
죬ҪˡţŤͷǵǸ񣬡һߣҲ֪ʲôʱܼ棬֮ˮԵԻġ
ҲֻͨѶѣ˵֮ˮҪԵĻȻ

ٰʮ Ŀҫճǣ

ڶ죬Ǵˡ
ȻЩʶѣҲ֪ѾûʲôˣҪҵİϢ֮ҲҵˣҲûκε
ǴǱ͸һʣĵͼˡ
һվ˾밲ϢĮһУҫճǣ
˵ҫճǵĳҫʥѾǾԪʥ𾳽ǿˣʱͻʥ𾳽Ϊǿʥ澳Ŀܡ
ҫʥһʦҫճǣҫճǵĵһǿߣҲʥļλʥ澳ǿ֮һ
ʥ֪ʥ澳ǿһаˣʥ澳ǿɢˣӲ⣬˾Ǹϵ
ҫʥʦҫճǵػߣʥ澳ǿߣҲǷС֮µĻҫճҪһʵȴȻϾʥ澳Ҳǿģڿûʲô˸Ҵҫճǵͷ
֮ѡҫճΪԼĵһվһΪҫճǾ밲ϢĮҲΪǱ˵ٹñҫճǧٳʱҫճǿ߾ۼҲȥ档
ʥЩӣžʥ龳Щ¶ǶںܿӵоԪʥʵ˵ε֪ʵ̫̫ˡ
ҲܿļܿʵۺĻӦûк֪ܶŶԡ
ۺЩѡǰҫճǡ
Ȼǰҫճ֮ǰ뽫ԼΪԪʥ磬ҪȻǶȥ
ƽʱȻϸ涨ֻҪ㸶һǷѣǿԽȥġҫʥٵڼ䣬Ҫʵ̫̫ˡҫճ㹻ҪȥôҲЩԵӵ
Ǻ㵮ôһ涨ҫʥڼ䣬ʥһ²ǣ

·̣ΪŲʶæǵĸ·ٶҲࡣ
ʱ䣬Ѿ˰ϢĮıԵǰѾԿһƬɫɭˡ
뿪˰ϢĮǿ԰ĵҸطúˡǰƬɭ
ϢĮڵĻʵǲʺϳʱһɳϮ͵жƫƫʥͻƵʱǲ;жϵģһжϲǰԼɼ˺
ֻòʶԼ뿪ϢĮķΧһԼĵط
ԭϵͳռһѡ񣬵ǽʥʥϵͳռļ۸ʵ̫ڰҪӿռָóʥϵͳʾԺҪļ۸ֻ֮ѡ˷
ʱ䶼ûʲô룬ĿǰΪֹʣĽǺܶ࣬ҲԶϽ̫˷ѣҲֻ˶ˡ
Ųʶİæǵٶȿ࣬ԲʶԪʥΪ·ٶȱ˺ֹٱ
ǰ۶ȥµĵ潥Ļɳĳ۲ݣһƬдеĴɭ֡
òʶԼһ԰ȫĵطԼòʶΪԼ߽ǰڡ
һֱʮ׵Ĳλþھʮ׵λãԭѾʶˣһͷԪʥ龳ޡ
ȥԸĻʮѣڲʶȴֻбɱķݡ
вʶ滤Ҳʮֵķġ
ϥĲݶ£ȡһʥ
ҪʼˣŹ⣬ϴŨŨЦ⡣
ȥʥ븹С
æ۾ʼʥڵķ֮
棬ʶĿɨܣĽǸոͷ޵ʬ塣
ڵ۾ڱģЦЦ
ô
һ֣óڶʥ
º󣬲ʶͻȻܵڴһɵѹüͷһ
Ԫʥ飬ٶȣʶ죬
̶̰µʱ䣬ǰǰһ˰˿ʥǽԼΪ˾Ԫʥ龳硣
˾Ԫʥ飬͵ԼŬͻƵʥˡ
취Ѿˡ
ֻڣͻȻһѾµһĵ·ʥ֮һ㡣
ǰΪŷֵһּɣʥרṩд󾳽ͻƵġ
ʥֻǰĸĻȷʵټֱǰʱΪԪʥ龳ʱŻȻ
ԭ֮ǰԼֻ˽ʥһֵĹܶѣʵģڴ󾳽ͻơ
رһȫʥһ̶ϸ򵽸εķ仯һʥ𾳽ͻƵʥ澳ļʡ
˿̣ӰѾð͸ŬĿʥƿ
һβ֮ǰʥİԺϰĽͻƣ˵һƽ򵥵ͻƵ˾Ԫʥ龳硣
Ǵ˿ҪԼʥҳɹļҲߣֻ˵пܶѡ
˿̣·һƬĺ֮УǰһԵĹΧ岻תšһߣһųĹţͷϷϵ˸ŹĹâ
۾˫۴ſ·Ҫӵһ㡣
һ˿˿ַ֮֮ţÿһضͬĸ

Ѿһˣôһ㶯ҲûУ
ʶǰʱʱ֮ɫػͷһۡ
ʱһͻƵԪʥ龳Ѿȥһˡڷ·һƬһļžҪǲʶܸܵϢĻҪǲѾˡ
֮ǰ˵ܹڶʱͻƵԪʥ磬ʱĲʶţ֮Ȼڶ̶̰ͻƵ˾Ԫʥ龳磬ʶЩˡ
ڣһ¹ȥˣһ㶯ҲûУòʶʮֵĵġ
ڵȰ£ºĻҾͽȥʶ
˿̣ȴѾеһؼʱ̡
ϣѾ˺ڳַ֮ȵ·Ҫ˺һ㡣
ϸŻɵĲͬʣַ
˿̣ѾֻʣһţֻҪһ˳ȥôǰһƽʥޱչǰ
粻ȥĻôǰһҪߵһֲ֪úķѶٵʱˡ
һ졢졢졭
ɺ޶ʶǰȥÿӾҪعͷһ
Уٵˣҵȥ
¶˾ģʶתҪȥһ״
ҪȥʱͻȻһ͵ϢŶϴһը죬Ŵ촷ۡ
ʶܿǰһ㵭ˮ״ϵĵ
ȵؿǰ˵𺳡
ոǹƣʥӵеƣұһһԪʥҪǿࡣ
ɹˣʶһ˷ܵ૵

ٰʮ Ԫʥ

ɢ¶һ΢Ц
ʶǰϸش
һԪʥͻˣʶޱȾȵ˵
ûʲôһǰһԪʥ龳ˣڶ̶µʱͻƵһԪʥȵˡ
˾֮٣ʶѾ벻ʲôʻ֮ˣֻþȵŴͿ
ﲻܴˣǻط·ǸӶͻǿйɵĽ
һӽַͬʥ磬ǿҲûڵһʱס˾޴Ķ
ԣϽ뿪
ʶͷ漴ֱ뿪

һº
䡫
һ͵Ļ˺ǰĲڵһĹ֡
Ԫʥ֮ʱʱõʵϵˡüЦ˵
ԴһͻƵʥͲʶѰһطȻ󾭹һµıչأڷ˰˿ʥ֮󣬳ɹĽԼʵ˾Ԫʥ磬ǾԪʥ۷塣
ʱ˵ûͻʥ𾳽ʱķͻƣ˵ʲôãѾЩƣˡ
ʱڣڼڣǲκεͻˡ
ȻΪϲ̫ͻƣǶڷʮֲִڵʵкܴĽռ䡣
ЩͬҪķѴʱ䣬ۿžҫʥĴֻʣ¶̶̲ʱˣúúø·ҪȻɾ͸ϲⳡʢˡ
֮ǰмҪ
һ֣ȡǸװ갲Ϣ֮ǵĺӣ񵭵ؿԶ
ʣ죬ܼˡ
ʱ䣬˵ת˲š
·ѾƬɭֵıԵ
һ·Щޣûü߱նɱĲɷǵĿͶ
ɭڲ̫ǿޣǿһͷޣҲֻһͷԪʥİˡ
죬ԶһɫĹâ
ѵȺʱһʱ۾
ˡ
һС
ৡ
ӰչϤ߳ߵС
ҪİϢ֮Ѿõˡһӣڵ갲Ϣ֮Ǿ档
еܿûпǸӣ͸¶ޱȾ֮ɫؿ
㡭㾹ȻͻƵ˾Ԫʥľ磡ܿޱȾȵ˵
Ϊе𾪣˸ıԼ
Сܿɴ۾һӶǣϤˡ
ǣΪʲôʹֵ˿Уѵ
ʲôСܿϴˣܿʶԼոձ¶Լæıԭе˵
˸˸ضƺҪ͸µһ㡣
ǰϢ֮ǾʱɡܿôԵЩҵӣˣþҫʥǧĴ٣ʱҫճǻһҪõھҾ档
˵꣬ܿĻֱʧ
ʧĻ棬ͻȻЦ
ˡһЦõӡ
һԵĲʶƳһۣתͷȥ͵Ц˼
ûǷǿŵ࣬Ȼ˾ܿĻôͲٵİȫˡ
ʵһ룬һεʵкܶݼȻ侲ϸ۲ĻǿԿóǵݵĺۼġ
ֻʱΪİȫﻹ侲ȥ۲죬ȻҲûзЩۼ
ٻȴǳ׵ˡ
һʼľܿȻΪЩҲоǶʱЩ԰һЩѹ
ʵϣȷʵɹˣѹͬʱҲʶǰһʱ̬ϵһЩ֮
һжѾǹȥʽˣ֪˾ܿ׵ķˡ
ҿܿѾ̯ˣҪȻҲǰϷ
СӣԺôʰǣЦ
Ȼ˵֪ܿǱ߲£ȴԼ߻ҪȫĶࡣ
ܿո˵ĻҲ˽ȥǿҲãΪ֤ԼҲգζõھ
ҵļƻıϣҲʥڵĵһսһҪԼ
øߵʱߵǰѡ͵Ϊʵ㡣ӵ˾ԪʥʵȻĸԸĵ͵ȥ
Űɣ˶Ҿͻִʥ򣡡˵

ҫճǡ
޴⣬˳
ٹһ£ҫʥǧٳҫʥƨˣʶʶһʢˣڽڸҫճǡ
ٳڲϵĽӽԽԽ˳ҫճڡ
ֻʥ²ڵĹ涨ȴǵס˲˵ĽŲԴЩȻԹԣҲұ¶
Ȼ涨ģǻġиʵǿĳĻ㲻ʥ磬ҲǿԽȥġ
ⲻųӵȴǵʱһ޴ķҫճǷ˽ȥ
һʥⶼѾǽĵڼˣ
Ⱥе̧ͷɽҫճڵķޱĽ
Ҳֻʥ𣬲ʸ񣬲ŶӻֱӴӿнҫճǡ
ȻҲÿһʥ𶼸ôģһЩʵϵ͵ʥȻҲŶӣҲŵֱӳֿŵĴ߽ҫճǡôģΪʵΪҫʥĹϵԵʡ
ʥȴʵʵĳһЩ湤ߣǴ˷ɽҫճǡ
Уջ˿Ŀ⣬ٴοǰĶ飬Цҡҡͷ
ʥԪʥ͸һ㾳磬ǲȴͬ蹵һп
вһЩΪͬʥǵɫǱֳı飬һƬƽ·ϰһ㡣
١ֵܣǲĽ
ͷˣЦŵ˵ͷ
˵ĽƭˣҲӵʸ񣡡˵
ΧҲЦЦǲ޹ʷʸ
˵⻰ǸոͻƵʥˣֻ߸ɴǸʥ龳˵Ļôǿ϶֮Աǡ
Ѿһ޽ӽʥӽľԪʥˣΧ˸Ƕ¶һĽݵЩ඼ǸոͻƵʥˡ
˵ĲһҲ̧ͷĽעţ
ǰȻҲǸŲĵˣĻͬӡ
ƺܶԼθڣ˿˵ǣѰɣҽԹҡ
Χ˵Ľܣһ֪ҵ˷׷׶ĿǴŨŨĽ֮ɫ
˽ʲôңǿΧЩ˵ı仯ȴҲ֪ҿҲ򵥡
޾һɢˡ
ʥ޹ʣ˵ɢҲûġ

ٰʮ ս

ú֤ʱѲ飬û֤Ļ鷳
˵Ǳزٵ֤΢˼۱ս˿ռָڡ
ⶫƽʱòıѲߵס˵Ļǿ֤ǺϷǵˡ
ҫʥڼ䣬ҫճڵΰȷʵرϸ񣬲ֽڹϣҲûĸɵӸҫճ海ңЩʥµ֮ӵܣҲһյ˼ľ棬ǰһ㡣
һҸطס£
ʱҲúԼ֤첽׷ǰ
Ҳá˵ͷˣҪμӵʱǸʲô𣿡
ɲҫʥٵʱ򵽵Щܿ˵϶иʲôģҿ϶򵥲ȥҪȻܿҲˡ
㶣ŷӦ˵ǶսɣҫճǵɫҫʥʮٵʱŪģڶѾʥطȥˣܶеĳЧ£ŪĿɫġ
ԣ˵ľƤ˵ͷ
ɲ˼˵Լ֪ʲôսҺʶԼϹèϹˡ
ˣʲôʱȥ̽Եʵ
ǶսսӦһҪİɣ
˭֪仰ʱùŹֵ
ò᲻֪սɣһЦ˵ģ֪ҲûϵġҲЦģ
ӣûط˷ۣʵʵĳԼȷʵ֪ʲôǶս
ԼĲ֪սΪ
սҫʥʮٳʱʦҲǵʱҫճǳŪġһĹھǱҫʥµġ
ǸʱŸոʮҫʥѾֳ˼Ϊɫ츳ʮѾﵽһԪʥΪսսʤΪԶĶ֣ն˹ھͷΡ
ҲǸʱҫʥʽİ˵ҫճǳڵҫճػߡʥ桯£ΪʥһҲΪֹΨһһʽӡ
ʥļӺܶ࣬ǰҫʥҲڼ֮һʽȴֻҫʥһ
Ҳһ֮󣬶սΪҫճǵһɫԴҫʥﵽʥ𾳽磬Ҽҫճǳ֮λսһ˵ɫ
ǵõھˣܵõҫʥһָ㣬֮вٱʥˣھҫʥָ֮ɹͻƵʥ𾳽磬Ϊʥڵһμѻ
ܵõҫʥָ⣬˵Ҫ츳ĻԼʥҲпܵģҪʥָһĻǿɾ˲ˣ
ϴŨŨ֮ɫ˵ȴεҡҡͷ
ϧҪμӶսĻͱڰڣҽѾٶˣѾûμˣֻܹԼ츳Уڰ֮ǰﵽΪĻھͷĪˣ
仰ҪǱĻ϶ᵱһ
ܹٶʱﵽԪʥľ磬ʥ֮жżĴˣһԹװʲô
ϧȴЩ֪ٶﵽԪʥʲôһֻ֪Լ꣬ڵѾһԪʥˡ
ҲԪʥôģʥǹĴҲһԵĸڵַ٣ֱϵ󱲣ҲܹںƿʱõôһŰˡ
ʥǸǿġ
Թ԰͵͵ع۲ı飬ϲû¶καӵı飬һɻ
԰ɣǰôһ˵˼Ҷҵѽ
ǴҫԼ츳ϧ֪ԼȴպһСס
ȿȡԹ԰״ָ̬˵ǾͿˣμûʲôˡ
Ϊʲôȥһɻ˵
Ҳ˵Ҫڲܲμӣһ˵
һ˵꣬˿һƽɫ͵Ŵ͡
֡ҡ㻹ɣ
˵ӣҪǲʱһᱻ֪Ļ治׼˵ʵˡ

԰ȷʵꡣʵص˵ͷ
ʱŵĸˡ
ͻȻһ໵ؽһһУʱŵ·ߵ˷׷׶ĿӣһɲΪЩæתͷȥ
˵ҫʥڼڲô򶷣ܲһӶɣ
Ҫʱǵǲ˵Ļ˼ڲ־ͼסϢҫʥٽˣ͵ŵùɡ
ʥôõǣô᷸ĵͼأ
һ໽Уһ
ֵܣ㷢ˣһŵؿ֪Ҫˣ
Ȼõô
ߣֵǸϽȥҫ䶷ɷ˵ܡ
ţ϶ʱһŹֵı顣
һôԼ
һ·񱼣˾ԪʥΪ㻣סˣûʲô鷳
ҲǣЩʥ϶ڳڱҫʥԽӴģôûܵйأ
ʱڽϵģҲ͸ΪһľԪʥѣȴһЩͻʥûãǲԪʥǡ
ЩȻƽ޹ʵΪܵĿ˵ǣһ·ֱײĵҲûֳʲô
ˣɫɴŨŨ˷֮ɫĶ˵
̧ͷǰټĽ
ſڣһ޴ʯ֡ҫ䶷
ʲôɻʵ
Ȼ֪սϸڣȻ϶дһʡ
μӶսıҫ䶷İսǿߣҪϽȥõͷΣҪȻͲμӲ˶ս
ô鷳üͷμһõô鷳
ʲô鷳鷳ģ˼Ҵͷμӣ㻹鷳ûصһۣ漴ҫ䶷ȥ
ߣϽȥǼǣʥֻʣһˣҪһǵսǿߵĳƺš
Ȼ涨ˣҲֻЭˡ
ϾҪμӣ֮ǰҲ˵ˣⲻܿĿ飬Ҳ֤ԼһᣬΣھöˣھĽûôˣͬڱصã
ոĻΪսĹھƺѵӡϢȴûжôĸ˵ӣĲѵĻô֤Լʵ
һ֮ھʹﵽ˾ԪʥΪôһͷΣɲ㣡


ٰʮ 翪ʼ

䡫
һӰھ֮·ɳ̨ǱڵϷ˼Ȧͣ
һʤ
ǹϲǿʥҫ䶷䷢İսǿߵƺţ
˸߿ſ˫ЦЩеĹǡ
֪ҫճѾˣӰ֮ǰʼŬĽһһıΪľսǿߵƺš
ڣ˰µŬõƺţͬʱҲ˲μӰ֮Ķսıʸ
ƽÿ67սѾһǿľԪʥˣҲоЩƣ
Щִ඼ǿһҲǸոձһ̨ǼһҲֻԪʥѣ˵սˣ˵ȴոһͬ飬һȺĹڡ
ЩͻȻЩЩϵˣΧ۵ĸоȷʵÿ˶ӦģҡҲ̫˵㡣
ʱ齵Ŀջףһ£ʵԭûҪףסһٵ߶߶Ҳ΢ССףһ¡
ԤףһսЦվžƱ˵
һһ
֣⼸һ¡˵һεĶսвĽɫμӣֵʱҪСһΪá
ûʲôµʱϲȥϴ飬˵˲мֵϢ
ʨӲȫҶȻˡͷ˵
ս塣˵Ҳˡ
ľͺãЩСӱǿҲǿ㣬ҿֳָΪʥܸһָأЦƵ˵
ЩҲ˲ٹڹҵϢ⻰ڿЦѣʡ㲻ǹҵֱϵӣҲ϶ܵڵʥչˣҪʥָĻõ
һֱӺȵɫһƬڲգԻطϢ󣬽ļȴҫճֵķΧ
һѾ㶨ˡֻҪսʼʱȥˣҪȥġ
µʱ䣬˼СҫճǣΪٽҫʥĴ٣ҫճڶһϲľ˵Ҳʹ졣
һתۣѾҫʥٵӡ
ҫճǵĹ㳡ϡѰһľϯϾطޣԸŰҵĸ߶ȵĿǳһŸӸûʵľϯЩһƬƬƶĳ£Եޱȳߡ
ϵЩϯȻЩͨʥŵģеЩȴǰŸһЩȽϾݵλʥʥġ
ƾŹӵܵݣԪʥΪܵҫճǵ롣еľϯ֮СҲΪһαʱ¶ڵľԪʥǿһݣҲܵҫճǵ롣
ΪʶĹϵҫճǽ˰һŲŵС
ģҫճǵĹ㳡ѾΪϵľϯˣеЩϯҲѾдˡ
ĲҲ˿ҫճǸǰŵλϣһСһ߹۲Χˡ
ܱ뵽ϯˣȻǷǸ󣬲ǿűı£ƾӴ
ﻹ˼ʥ龳Сһȴû˸ЩСһ˭֪СһȻԤʾǵıһΪֲ
Щʥ龳Сһһ㶼ͺСҲᳬʮ䣬ڸ֮мΪɫĺ
δ˵޿Ҳ֮вڵһҫʥ˭˵δɲʥ
ĸԭ˶ûԸȥǡڿǰЩʥȻǸûԸȥǵģǧ̸ûС
һ࣬ʵǿȻɵĹ𣬲Ҫύһ˵ǲ١
ʱ˵̸֮һš
ʱͻȻһХ֮ŵһûʵĶʥ
ð
һ̾ؿЩǰǾûһҪġ
ԪʥҲҫʥĴܹӵˡ
Թԡһֱ˵ҫʥ彻ãû뵽Ȼõĳ̶ȡһԵЩզֹš
壬ҲʥڼΪǿƵһ塣˵ڵĹҸҲвٵԨԴͬ壬ıһֻ񣬲Ĺϵ˵ôã˵ǵһͻܡ
ӲϣҲӦ˹ҵǿ󣬾ǸͬһεȻ
ǿҲû˸ȥūЩʵϵ͵Щ˳ȥŻᱻǡ
ǰҫʥЩԲǱģ֮Գֻ˵ҫʥĹϵȴǺõһ̶ˡ
˵ҫʥһѾһλ̫ӣǰһֻ˵ڿˡСض˵
ţһȻǲ֪ģԹôһݣ֪ЩҲûʲôˡ
˵Ҹ岻ôԸҵڻһܣҲûзѪ¼綼Ĺϵ֮ԽֻΪЩСìܶѡ
ʵϣƺҲЩ壬ҲȫŲá
˼Ҽûжʣ˵Ҳȥʡ
Ͼ˼ҵ˽ǡҲһôϲ̽˽ˣȻҲûҪȥһ¡
ʱѾȵͣ£ڵĳŴ򿪣һʱֵĲҫʥ𣬶Ůӡ
ʥʥų
Ȼ˶ҫʥųЩɧ˭˼ҽأĻҲû˸Ĵ˵Ҳֻˡ
Щһ裬һ߻Ů˾ȻǾԪʥΪԭΪͻͽԼѾǸܴ
ߵľԪʥ磬˼ҫʥǱ߾ֻе˵ķˡ
ȻҲûйֵԷƱϾЩ˿ɶʥǧˣʥã
㻹һأһд˳ɾͣ˵ȥһƬˡ
ʱҫʥֵĳ£߳
ҫʥ촩һ˶еޱȸ߹˿ֻԼ·ԾİһͷͬΪʥЩˣҲдͬĸо
Ǿ仰˭˼ҽأʲôطŵ㣬ЩʥﲻǺҲǵһβμҫʥĴˣ֪һԸҲûȥ

ٰʮ ˵Ľ

翪ʼָûûԹĲȷ׷ױ
Ƕ˲˵ŮʥΪڳ޲пҫʥӹĹȻܲ
Ǳҫʥ𿴵ĿģЩҲǳԵĿġ
ҹŽڼָıݲЩ˿ۡ
ȵϵĿҲȥ
ʱҫʥٴվЦſڳˡ
λлλӣ
ҷ׷ƵЦţҫʥĻ
һл´ʺҫʥ˺ܶڴŵͷϷ
λ֪ҫճÿһξٰ綼ͬʱٿһıһεȻҲ⣡
ҫʥĻ£ǿлǵϵϯλƶճмһƬյء
ſճĿյس֣Ͽʼ¡¡죬漴һ޴İɫ̨ӵص
ڣѡ̨ôʶʶҫʥ˵
ЦŶգգ۾ظһĵ漴ϯλվ·̨ȥ
ͬһʱ䣬ĲѡҲ׷̨ϣﵽһˡ
ÿһսһˣʱ򲢲ֻǵȵҫճǷѡΪߵһ˲μӱڲұһġǾֻܹԼΪˡ
ˣǵһλѡѾˣһһζսھĽ
ҫʥǴ˵ϲͷϲֵʥ𣬼ֳϣûԼı˵ʱϸǴһı顣
ٿʥһһ࣬ʥڣҲֻҫʥһɡ
ڣչʾһ±ζսĹھ
ҫʥĻո£Լ̯֡ʱһŽɫĹ⡣
Źŵĳ֣ڳеʥԼһСֵʥ׷ס˺ϸ¶ޱ𾪵ı飬·𿴵ʲôǲŵĶһ㡣
ͺһ·ʱͻȻǰеһһǱ顭ƽʱġ
ʲôɻؿҫʥеŽɫţֻǸоǹ֮еĶЩϤСȴ֪ʲô
ǿЩʥɫ϶ⶫȻǼΪġ
ȰɣҫʥЦſЩɫ任Īʥеĵ֮ɫϹӶó
һʥ
·Ҫ֤ҫʥĻһ㣬ǹԭĿĹâɢȥ¶һȭͷСĽɫʵ
ʥ
ѹһоЩϤ
ΪǷʥʥģֹʵʥ֮䶼żΪܵϵʥϢҲΪֹʵ
ҫʥȻóһʥòԴ¿˰ɣͻȻֵֹ
ٲʥڵһЩʶҲܲµóʥļֵΡǰʱǰսĽ¾ǼĽȫһҲȲʥһǰ㡣
ҫʥȷû裿
˵ֻˣ棿
ЩһЩҫʥۡĲȷҫʥǲˣ棬ȷʵʥھĽ
֪ҶܼҿɻûнءҫʥһЦݣ΢΢Ƴ򼸸ͬΪԪʥˣе֮ⲻԶ
ǼʥһۣʱЦ˼
ǼеĳǸһ⣬ǵĳҲضʱٰڶսıΪľЩ׿Խǲûб˷ֵǱɡ
ͬʱҲһֱھ״̬ȵľǸھĽ˭Ҹá
ˣȻΪ꣬ЩδҲǼΪҪġ
ǸЩֻͬڼڲ˲ţǲһ
ҫճǣһεҫճûκεãҲûҪԼĳ֮λԼĺѡԼĵӣλӴԼ֮Ϊܳһ
ǼеĳҲҪ˲ţҪЩ˲š
˲ŲԼܹҪһЩֶС
ҫһؿǴѪ˰λʥ
һʥȷʵǴѪˣûڳЩʥѾð̹Ҫ֪ҫճǵıһλʵֲʥĻǿѾβסҪˡ
Ͼǿʥһžʥ𾳽ڵһС磬Щĳڵʥ˵ǼΪҪġ
Щʥð̹⣬վ̨ϵЩѡһضҫʥеǿʥ޲ȥҧһƵġ
ҫʥոǻƺʥǹھȫĽֻȫһֶѡ
뵽˲˷
һʥΪھĽ⣬λоƷʥ𽣣ҲһαĽ
һʥµʥҫʥУһֱͷų޾
ʥڵĳʶһʥ龳ʹõĶһƷʥʥǿһʹõĶĵƷʥһЩҵײǺܷģҲûʲôĵͽʥõҲһЩƷʥ
ҫʥ۷ʥõĵȻǾƷʥΪھĽȻҲһѾƷʥҿƣھƷʥ֮𽣶ǼƷеļƷˡ
ˣҲˣЩСһɵüӰѾˣҫʥʥ𽣣Цſ̨ϵһλ˵
ʱ̨ϵѾΪĽˣÿ˶õڹھĽǹھֻһôעľʮŸǱȻܵõġ
һЩΪϵ͵ʥ˿Ѿ̫ϣˣڹھ֪϶ǡ
Ҳõ𽣻ʥҪġ
ھĵ˭ڻδ֪ģ̨ϵһλ֮ҲкüΪĴڣЩɶľС
׷ƾʱ̫ˣ̵ĿǰûдһЩԼĹʽڷãȫͣΪԭʼĽ׶Ρ
һսһ̶ܻȲһЩǿİԪʥһ޴㡣
Ҳƴһƴˣ
ûеɱﵣΪ«˵ʥһ¶ɱĿֲɱˣֻҪԸôǰ¶«ĻھȻģ
ҪҪʹ«أ
Щԥ¶«ԻԼ鷳ǰЩ֮п̫̫κβ˵Ĵڡ
һʥֻķˡ
ʱҪŶϵͳռȥˡ

ٰʮ ȡ

ѡ̨
Ųеһ£ڵһλѡַ׷̨˭ҲûԶվ̨Աߡ
½мס̨꣬
Ӱ̨˴õӵĿעŶԷ
Ĺض֪˰ɣ
˷׷ĮȻصͷ˿ȫѾ˶Էϡ
пӣҲǵ˵ͷ漴̨
ôʼɣ
еĻո£̨ϵ˱˲˱˴ˡ
һԪʥһԪʥ˴֮ڷò಻̫Ļ䶨ˡ
Ŀ̨ײӰϣȻܶĹھǿôǰһԼʵ˵ͱλǰ˿ˣҲǲ޿ܵġ
ò˵̨ϵڵΪԶԶڷϣȴǱ࣬ѾһЩǸ˵ʽԼ̶ȵķӳǿս
ٿ֮ǰ䶷İٳսȻҲôһЩ򣬵ǲŰµʱѣҲô̵ʱڴԼʽ
ʱ̫ˣҲ̫̰ģô̵ʱӵоԪʥΪѾڱˣ̰ĵĻƾҪˡ
ھԼŬ۲Щ˶ڷãȻǰʹõķ򲢲ǻɷ֮еκһ֣ĳЩ滹ǿ԰ﵽġ
ܹμӶսġʵ϶Ǿ˿ġ̨ϵ˿˵ӵųԽΪʵǵĶͬǼΪĳɫڷϸ޼
½мƾŸ߶ԷһͷΪսʤ˶֣õ˵һʤ
ĴҫճǷѾźˡЩѡֻҪĲбǵ־ˣòȥģΨһҪģǾŬȥսʤ֡
ڶڵһʼˣ˫ʵȻһģһҪֳʤɾ͸Ԥˡ
̨Ŭ۲˫սȻϣǿԴľһ㣬Ҳõ׼ˡ
Ȼ֪Լǵһ̨ģԼӦòһǼľԪʥɣ
ҫճǷİţҪȻӦòһʼĶ֣ϾʵӦںġ

̷ˣ̨
̨¡ڸոһʵսе䲻Լ֣ع
ֵԼˡ΢΢ҡͷ漴һԾԾ̨
̨ϣǸ̷һҰܵؿ
ùôһ̷ޱƵš
ǰȫǳһֺްоڶѡ֮ļѡ֮һ
ƫƫͱˣһǵùĵһˡ
ǰԪʥ̷ˡ΢΢һЦҫճǷȻûڵһ͸һѲĶ֡
ԼڷʮֵĴֲڣǾ޴ΪȴĨƽġ
ǰ̷ˣȻǱˣʲôʱֻʱˡ
ôԸո뵽һеваɡ
ţѾ˲кʼˡ
ǰ̷˼ڵһʱһŭȻ󡭡ԼǰһɫϣΧ̨ܶ
ǳ鴤˼£漴۾˫΢΢ſǰһĨ˸Ĺâ
ɣ
һ̣Ĩ˲˷ɱе̷ˣǰϣֱûڡ
ûڵһ˲䣬̷˫һһֱǰ˹ȥʱˤ˸ʺ
ɹˣǰһ˷ܵЦš
벻ʱһУȻһͳɹˡҲѾԺӵеĽҪȻҲܵһξͳɹ
̷վޱȾֵؿ
ʲôôоˣ
ֵشкţԴֻ΢΢һЦ漴һһ͵ͽ͵̨档
ͬʱ̷Ҳٴθܵ˷Ĵڣʱ˿
˱£ҪԼ˶һ˵ĻǾ̫ˡ
һ뵽ոָо̷˲˸̨ĿҲ̫ľ֮ɫ
Ŷԭɷ˼Сһ
УϵҫʥԸȤشۣ漴ջԼĿ⡣
ɷΪʮ֮һǼһŷ򣬼ҫʥԼҲֻǴһĹ֮ѡҲûгԹȥʮ֮еһ򣬵ȴʧˡ
ÿһμʮˣܻرȥһ¡
̨ıҲ˲ʥע⣬ܿһľͿʼˣҲĿѡϣֻȴǼסɷˡ
ѡַ׷þηĿ⿴
ɷ򰡣
ǿʮ֮һķ򣬼ͬΪ֮УҲǼΪĴˡ
ǼͬΪԪʥˣصĿ⿴·ѾԼ̤Ϲھյİʯһ㡣
ԴˡȴǺ⣬ԹԵߵһԹ۲̨˵ı
ݳţһЩ˶Ŀ࿴һЩʥѾ⣬ҪòھĻǾȥӴһȡ£ԼӪ֮
õ˹ھĻôȻҫճǵ£ҪҫճǾȴûжٵġ
Լո̨ϵı֣˵ҲǱȽġ
Ȼոһʽ̫ı׶ˣѾԭֲڵòΣһµĲϡ
ǽֻҪнͺܸˡ
һȰһнһĸһ£ȡڳеʱ̵ܹ˲һ߹۲̨ϵˡһ˼ŹһеĸĽ
һĶã˵ѣ˵Ϊ򵥡
ʱôжεӣ½½Ľʮıܶʱȥ֮ǰһСͬʱҲڲϵϵľ飬ЩתΪԼġ
ʮҹʱŽʤʮѡ֣Ҫı̭ʮˣȴעԵھıˡ
ʱ򣬺ܶ˶ѾˡǺھǣǵ滹ŸǸ˴ڣֻЩ˲Խھѡǣֻܳ䵱ǵĽɫˡ
ҲҪóԼһ棬ȡԵõĳЩʥͬĻҲĿǰȽεľˡ
սıϺдǰμӣһǴҶ֪ĳԾҫճҪһɫţ֪ҲҫճǵĻҪȥμӣǾе㲻ʶ̧ˡ
˼ҫճǱϲ˵ʲôǱʹЩӣҲ㹻һˡ
ģ϶һЩɢ˻СĳԱҪôԼ־ˣǶǴܱĳʥأܱҫʥУҲ㷭ˡ

ٰʮ ھ֮·ϣ

ɡ
̨ϣһǱӰײײˤ̨ȺвһĻ
ѾǵڶˣһʤҲζѾ˶ʮǿ֮С
̨ӭżƵĿ⣬ͬӶߵԭλվá
ЩƵĿ⣬£Ҫ̨ʵ֤һеģֵٴҲûá
̨ϣ⽣ӰսһһʣҲڲȡЩսʱڷϵľ飬һԼСɡ
תۣڶֵıҲѾˡʣĶʮǿվ̨ϣЩѾ̭˵ģȴѾصԼλȥˡ
˵ʱֻܳ䵱ڵĽɫˡ

ϣ⼸Сһ֮УĸʤļʱȽϴһЩ
ҫʥȤش·ļӰһѯԵһѾ׵ߡ
һֱŴЦݣһ˫۾ֻʣһ϶
ҫʥĻ󣬲ЦԼĺ룬һĪ˵ǿмƽϣ಻ԡ
ϡҿʲôֱ˵ǣҫʥεؿһۣʦ߸ˣֻ֪ҫճʥӣȴ֪ǰλƺͰ׵ˣʵҲһʥ澳ľǿߡ
ҫʥǼΪأֻȴΪЩŰ壬Ҳа۵ġʱЦֻ䳡
ϽԸ񣬶ԸЩѵҫʥ˵ȷʵЩССơ
࿴Щ֮еɷСΪߣѴԪʥ۷壬ǹŹֵڷƺΪǳ·ûпȥйһ㡣ȴ츳۲֮ǰǰȷʵŲСĽ
Ȼô˵ˣҲټ֣ſڱǽԼ뷨˵˳
ҫʥԣҲǵ˵ͷ
С츳ȷʵʱձȻɾ͡ڷȷʵֲ̫ЩĹھǲˡҫʥҡͷƺ̫ô˿̵
ҲǣƾʱŰһмªġɡҪЩ֮¹ھͷΣȷʵ̫̫ˡ
ͬԪʥΪļһǼԪʥҲôöԸġ
ҿСɫƽҲܴһЩϲҲ˵ҫʥ𻰷ͻȻһתЦſ·ƺһ˿˿ڴɫ
Ժһۣ漴΢΢ͷע·ı

еʮǿսҲԵϿ
ÿһǾʾףҲ񫡣
̶̼ʱ䣬ԼСɡһ򣬲˵ǷһЩϸȴıˡ
̨µȴʱ䣬˵ǼΪѰģǶ˵ÿһÿһ붼ԵüΪ
ֻһȴ֣ȵҲûкԼ֡
ʱǰʮѡֶѾϣֱʱű֪ͨԭԼֿˡ
ã
żһֿգȥһ
ʣʮ˵УȻɻһֿգ֪˿϶ˡ
Ͼ˭ֿնҫճǷ氲ź˵ģɲĿġ
ʮߣעҪ˱̭˿ʣʮ˵УûһߣΪ͵ĶԪʥҽֻĸѡ
ȱȥģĸԪʥеȻҫճǷҲҪ֮ͬǿһЩʥҲԸֱ۵ĿЩѡȫȫʵ
еڶʥĿ̨ײӰԵжűɫʡ
ʱʣѾǾӢˣ˵ձ̭ˣһнɻǡ
ƽĶۣһʼĿʱѾﵽˡ
һЩѾ̭˵ˣ˿ѾʥǰȥӴȥˣ֮Ա̭˵ǵı²˿̨ϵˣΪע˲սʤĶֻ֣ܱ̭֡
ЩˣҲѵһ˲ţЩʥȻŹ
ʱһһĹȥ̨ϵӰҲѾֳԵĸߵ֮֡
Ȼûһᣬһ貵Ĺ⻪Ȼ£һǱӰֱӱ˦̨ķΧ
ʤȻǸ߾˫۸ߺмȵ˷ܣʧҲֻЩʧ䣬û̫ϡ
ߵһǵĿĶѾﵽˣȥҲ߶ԶˣʱӮ䣬ʵѾ̫ˡ
̨ʤĿɨʮһˣ׼ȷ˵ɨĸԪʥӰԭ˷ܵɫҲܿƽ
ȻԼҲֻߵһˣһ߽ĵʱע˲ˡ
½̨ۡ
ѾһԱѡ֣վ滹˼һЩ䲻Լ֣
ߵݲˣڳ˭ûмֻûĵƣ˵ոսǳսУѡ־ʩչ˺Щ֮ǰδչֳı¡
ңԼֵ֣ͫҲһ¡
½۱ΪֻǰԪʥ֮ǰı˶ֻ֪һ򵥵İԪʥ˵ǳĸԪʥ֮⣬ںߵһ
û뵽ôһˡһڣ漴̨
֮£˿½۵Ҳƽ١
ԼĶԪʥ֮һʱ½Ҳüͷ
һ˵ȻԶ֮ǰһѶȣǿľԪʥĻɷ
ȻӶֹ֮У½۲ûпκڷϳʵı֣ұ֤ǶԷڿ׾
ϾԷʵʵڵľԪʥ½ôҲڷϾô
һ½ۻˣڷϻľֻ㱾ˡ˭ʱ̫̣֮һȻԶԶ޷Ტۡ
ã׷㣬ĵƿֲ㣬ҪȻĻھĸԵˡ
̨˷ֱվ̨ߣű˴ˡ
û뵽ô㣬Ҳģ½ۿ˵
½۵ĻﲻЦ˼漴ֶǰһѡâһһ˸ɫâʥС
ǺýȻĲ֮Ҳ൱ƷʥĵΣټһЩ䲻֮µǿܵõһЩϲҲ˵
ó˱½۵вһ˿֮ɫ
֮ǰսûʹùóʥȻǱ˶½۵ӡ
ܱӣ½۵Ҳʮ⣬һ뵽Էʵ½Ҳ˿ˮ
Ʒʥò


ٰʮ ھ֮·У

½۱ֻһɢˣҲûκεĿɽ
һ·ƾŵԼŬͲĻߵ˽һ
ƷʥòƷʥеġ
һգһ״ıС
ƷʥС
ͽ̣
òԵıȭ½۵ɫʱһкޱɱ˸оʲôһ㡣
Ŷɱ֮򡣡
ǰ½۵ķЩ΢΢ľȣΪ֮ǰı½һʹõĶǻ֮򣬶˿ֳ̱ɱ֮ȴʹùġ
ȻԽǵ˺棬Щ˵ĵҲһֳˡ
ҪǾԼʵĻ½Ҳһʼ¶Լĵ
ôɣ
һ̣Ӱ˲ʧԭأһһţ͵̨ײһ
޻εײʱŷ
½ڵغֹ߲ס˺˵ĳƣȴֻ΢΢һΣȶ
Լһʼ·磬½۲ûиеκεľȣϾΪĲɷҲɱ֮Ტ۵ġ
ոֻ̽ԵĹѣ˵ʲô
ɱ֮У
еĹ˸޵Ѫɫâ½˻һѪӰ˲һһɳѪɫС
ڿ΢΢ţֻԼܺͻȻɱ·ֻҪж֮һ㡣
һɱ֮򣡡
̾ţȴҲôԴУ½ɱ֮ϵȻˣԻ
֮⣡
еʥһ١ʱһƬɫĹâ˷ϯȥ
УһѰѪɫƾ֣ǽӴɫâУɢȥһĹ㣬ʧ
½һʱɫ΢΢һ䡣
һ̣еĹ͵سǰһӣʱǰһɳѪɫͻȻֽ⿪ָСгɳ۶
Щвϵķ⣬һδεĵɫâĳ
ȵЩǰʱѾ˲ԭʮ֮һ
Ҳ⡣Ѫɫз׷ڴ飬һѪɫУͷ¡
ɢ
ͻȻһȣ漴ܵɫâͻȻըȻ䱬˲˺ѪɫУֱӽ
һСĿͻȻһݣƾճƿһҵľ롣
Ҳƿ˲䣬һѪɫĹͻȻԷɹҪѾ뿪ǸλõĻ´˿Ѿ⵽ˡ
һջɳ²֣Ц˵
½Ҳ仰˼ոһûܻȷʵЩϧ
һɱ֮У˵ѾȹεÿһζǿһսʤЩĴĶ֣ߵ˽һ
ֻû뵽һȴʧЧˣԭΪڳɹԼϵĹ󣬻д⣬⵽ͻȻֵϮ
ȴС£˵СĽ
ڿռϷʱҲɱʮֵľ裬ǵֵĵһʱ䣬ע⵽ˡ
ûռˣ½һѪӰʧ
ΧŨɱ½˶Ѿ뵽ɱ֮УΪ߳һС磬Ҳ޷ҵλڡ
ҲҾͱ
׹һеʥ͵سŵ¡
¡һһȦĄ֮̇ÿһɢ
ʱ򣬾ͿԶ̨һǣһģӰͻȻ˸һ¡
ûдһ棬Ǹչ˽
̨ϣƾŴԭ򵥵һ֮֮⣬ɹĿס˶Էɱ֮
֮ҲֻǲݴѣƾűľȶԷ߳һټɷĲҪԶɱ֮ƣܸպÿס½۵ɱ֮
˷ͬһεĻոһо޷½۵ɱ֮гˡ
˵˵ȥڷϰ˶ԷһͷƣҲֻ΢ռϷѣҪ½ۣȴҲǧѡ
ʵϣ½ʱҲԽԽɻ
ΪѹڷҲѹƫƫԼл֮ȥ·˴һƽһ㡣
˹һĻףȫΪĹֶ̫ڵһͼˡ
ǲ׾𣿡½ɻ
ôһ룬ƺҲ˵ͨ
ϾһӮ˵Ļôǿ֮һҪһЩʹãҲпԭġ
ҪƣҲòװһ߾ȫ˵ɣҪƭԪʥ𣿺ðɣݼĺܲĻţ
½۸оԼʵǲ²͸ﵽЩʲô˰ʵ벻ȻҲͲȥˣֻıˣĿȥ֪ˡ
̨ϵ̨µѡҲڷǵǿ
˿ֵ΢Щ⣬û˻Ϊ䣬Լ˶Ѿ󲿷ֵעϡ
ʧǣƺĵҪ׾ˣûд㱩¶һЩֶγӡ
գһսѵĴ˸СʱųɹĽ½۱̨
֮ԼҲЩ˵ģĿ湻۵ģ
̨ӭЩƵԼԼոѾྡȫˡ˲ͷԸⱩ¶«⣬ֻʣһûб¶ˡ
һ֪ڲ׾ı飬ҲֻЦˡ
˵ıûôĥˡ
ҹһ̨֣ϵıҲѾȫˡ
ʱǿҲɹĵ˳ڵԪʥȫǿ֮С
עֻһ˶ֿգѡҪ׽ɱǿֿյǸǿ
εģûõֿյһ̨һĶ֣ǿһԪʥ
˵ʵ֮ǰһ½ۣʩչ֮нֱһɽ̨
һһɿ̫̫࣬ԼҲͦ˵ģȻûֿգʵֿûʲô
ϵģ߽ĵĵڶȻԪʥ֮սһҲעһǿ֮лһʵԶ˵ѡڣ˭Ҫܳ鵽Ǹ˶սĻǾע˻ǿ֮ˡ
ûеڶĽõ˹ھҪȻõ˵ڶҲ״òκεĺô
Բ˭ǼһܲõھҪһΪؼɱ
̨ϣɫЩѿľԪʥѾչֳʵ֮Ҫǿһͷڷϣ˦̫Զ̫Զ汻õ似ķֻﰵ̾ϢͬʱŬֲһ㡣

پʮ ھ֮·£

ʥգ

һһĿĹą̂͵ײһ𣬶ʱŷ޾
һӰǱطɵ˰УһӰ󣬰һĹǰһӰۿžҪ̨
ʱ򡭡
ǣ
ǱӰͻȻը޴˺ֱǸӰϡֻһƬѪ꣬ųֵ̋ͻȻһӰֱһŽԷ߷˳ȥˤԶȺС
ȺȻɢ˺һ˼ӲĹ㳡ϡ
һ£˵Ĳᰡ
ˣ΢΢ȭ֣Фת̨
ԭΪɵФȻͷһתչֳӰ֮ȻһŵƣƾһŵƣҲɹɱǿС
̨һһ̨ʵЩϴ󣬺ܿҲͷֳյʤ
ǿѾ֣ʣµҪ֮ѡˡ
Ȼ˵֮ǰԼٶȱֿգ˵ڴǲܵġ
̨
Ųк֣Щ΢΢ʧҡҡͷ漴̨̤
΢ʧǶɫȴЩѿ㣵ģһԪʥѡ֣ϴ˿žı飬漴һϲ
ȻôҲû뵽ԼһԪʥȻԴǿ֮УȻҲֹֻǿˡô׬ˡ
ȻûʲôʵԵĺô˵ȥҲӵһ飬ǰһҫ̸ʡ
̨ϣĿ΢΢ɨǰ֡ǰɫЩˣٷ֮ʮļȻܸߣ֮ǰǱһʵȴԤڵ
ʼɡ

һѳ͵ػĽ档
֮򡣡û̫ľȡڶԷױȵٶѾ׼
һ̨̣Ӱؾţһʱ֮ƾſ֮ԣԷҲںܿܣԼﶼԼע˵ģҪ֮ǰıֳԼȫʵ
ƺҲúñһûֱӾʹɱ֣ǸԷƴϰС
ˡ
ۼԷչֵҲչֳˣȥԷҲѾǭ¿ˣʲôʻˡ
ʱҲ֡ȻһԷϮһ֮󡣿ճһָ˲һһǰϮԷʺ
ԷոձԼĹκεķӦֵһָۿһнָҪԷԼС
ڽָһҪԷʺʱȴͻȻͣ
ˡ˵
Էͷһ亹漴˿ڿˮһµص˵ͷ
ˡ
ɣ˵ǲѴ֮ǿĵʤ̨
ıֻǿѡֵı
ȻǸҽǿļһԺԲơ
ûʲôĹɹ̣ǿıܿͿʼˡ
û뵽ԼոǰһɵʤǿһսֵĶֻǸҽǿİԪʥ
ʵԶԼԶ½۵ļһͬú÷һԼѧȻŽԷһٻ
˵ѾЩˣڻǵͬʮֵĸмչһԼŻĻᡣ
Ѷ·ȻЩ˿ܲǰĵ·ϰﵽٲǰĵ·ϸʹ
νöСѲʱԽСɫԽ鷳
ûбҪΪһЩصԼһЩνĵˣžԽ࣬ҲԲ࣬ǰԸ񣬿һͻֱӽԷ
һȻʡôһʱ䣬ȴƽ޹ʵöԷԼ
ǧСЩ۵ĺ⣬ʱۼܻԸеȵĽ
ǿĵһô򵥵Ľˣһȴڴѡ
ΪֹڶԪʥ֮ıȻޱȵڴرЩ㳡еʥǰԪʥսܻǴٵҲ˵
˫ֱǰĿתؿ̨˵ս
սϵľʣжڷøֱ棬ܶණû뵽ģȻǰ˶ɷ߻ǿߣǴ֮ͨ£ҲջķᣬԼѡμεĶսһζս˵ԼҪַϵʱ䣬һڹھջ
پʵıǴѷᣬҲзֳʤʱ
̨ϵ֮սѾСʱˣ֮ǰƾӰ֮ʤФ˿Ѿ¶˰󡣸һβͬĵѾ¶һҪӰ֮𵽳䲻Чȴǲˡ
Ȼһӵʱ䣬Фͱ̨ͷؿһǳĽۣ޷ʧ˵Ľ֡
įФҡͷ뿪̨ķΧصԼλȥˡįıӰȻǶһʮֵΡ
ٿ̨ϵ棬ȴ֮дŨŨս⣬̨ΨһĶ֡
һս
棬ͦġ
ŸոսԼФıûд͸ֱսò˵ĺܿ
ڱĹƽԣľսһСʱϢʱ䡣пһۣһ仰ߵһȥˡ
̨ϵʼ漴ֱӻóһ
һĻʱеЩʥ࿴һۣôʥǰֵ⣬ҲǸȤļһ
˼СһѵһҲ𣿡ҫʥŶȺŲ֪ʲôֵСҲ¶һĨЦ⡣
սս֮ǰһСʱǸѡʱϢҲһϵĿ顣
һСʱҪϵĴڻûʧ״̬֮УʲصĻһʼ޷ӳ۷״̬ʵˡ
ҫʥҪĲӵ㹻Ǳ˲ţҲҪӵһǿࡣ
̬ȣ̨ϵȴüͷ漴óһЩҩʼָ֮ǰͬʱۿɼģؿڴǵҲһϣҪ˼ӣ⽣۾ͻʧӰˡ
һСʱϢʱ䣬ģʵȴﲻϵһµʽһĽʽеĲֲ֮ȥ
ʵڲеĻֻܶ«ˡ
˾ϣھζø˵ģƾűʵ޷սʤĻôֻó«ˡ
ȻЩգǹھĽҲֵðա


پʮһ ҫʥָ

ھ˭Ҫ
̨ϣ۾ĿĿ
ʱ䵽ˣһս
ա滹һĿĲС
üͷ漴һͦվӺ˹̨
̵ӣʱüͷ
ʱ䣬Ҳı䲻ʧܵĽ֣
⻰˵ĺƹھѾһ㣬ٺƢҲ΢΢ЩŭʽѾƹͷȥһ
·ûζһ㣬أһһٵ̵š
ò׻һӵʱ̨˫۶Ҫˡ
͵ؿУ֮ȻҪʼ
üͷûòЩˬһۣ漴˹һ
λѡֿ׼ˣ
üͷصص˵ͷ
ٿصͷǶȴһ
һҲֵãѡɴûλЩΪϲĲȻҲһδͯġ
ָˣٴʵ
漸ҧٴε˵ͷýĥ
ѡֿҪϢһ£
ݺݵصǲУҧ˵Ҫ
ŶЦŵͷôѡֿҪϢһ£
ʱԭͷͻȻ̧ͷǲ¶һƵЦݡ
лҿˡ
ǺҪƵǲ͵Ц˼漴ɫһͻȻ
Ȼλ׼ˡôʼɣ
ڲ˵仰˲䣬˾ͳеһӰɽƥͷ¡
һΪ۷һˣȻǴҪڶʱڽ˿̱ƣ֮ǰҪǿ˼֡
һĻһߵФЦ˼ԭڸոոսоȻûзӳȫʵĸФĵκơ
һĿ΢΢һ
һ̣һɳ˻ϢͽȻܡ
Ϣֵһ˲䣬еʥ׷׵ɴ˫ۡ
⡭ǻϢ
šСӾȻͬʱϵʮ򣡡
ʥϵľȱôҲƲסһѾû˹յĹھ׻Ứ˭ˣòھȽ֮ЩʥҲȻȿֺȥŽԼӪ
ǿϵʮ򰡣츳ʱɳĻǻˣ
ʥ֮СʮˣȻڿʥ𾳽硣ûÿԽ͵ͨ⵽Ϊʲôʵȷʵˡ
ҲΪʲôô˶ԼʮһԭʮҲԤʾѾʥĺˣֻҪ;䣬㹻ŬĻûʲôҲܿʥС
ôͬʱϵʮأһǰеϵֻô
ֱӽʥ棿
ʵȻûôţȷʵʥ澳ļʣҵĴڴﵽԪʥ۷ʱʵʥ֮޵еĴڣ˸ͬļһҪȻʥĶ֡
Ҳ˵̨ڱһδٷְܽʥĴڣкܴĿܳΪʥ֮е޵дڣһ΢СĿܹʥ澳
뵽ЩʥʱҲˡ
ӣСӿҪˡҫʥĿƳЩʥǣ۲쵽ǵ񣬾֪Щʲôˡ
ʵϲǣԼҲŲܲõھһҪ뷨
Ͼδ޵ʥ𣬶һһĿԻΪһǿʥ档
СӣصĿɹģҫʥ̨ƴŵ
̨ϣЩʥ˵˿̵Ҳĵ𺳡
ôҲû뵽Ȼܹϵʮ⻹ûˣ
ΪŭЩҵϢ˿ڼʡĽʹ޵ȵ֮£һӱøˡ
쵽ҵϢ΢΢һЦ֪ԼðΣձ¶«ŵˣǰѾΪˡ
һ̣ŵ˻ϢĽӰͷͽ¡
һʱ䷴Ӧ˹Ϊϵԭʵûг׵ķӳֻǿסߵӰջǱӰ˳ȥ
ڰգſһѪôҲͣķɳ̨Ǳˤ˹㳡ĵϡ
һ̣Ⱥ˼ӵ֮У͵رһХĻ˿ûԼĻֺܹһϵʮδǿߵĻʮԸ⡣
ſ˫ۣЦŽ˵ĻȴڴһЩڹھĽȻڴ֪ܿı顣
Сӣҿûʧ

棬Ϫˮ̽ˮУһɱϢϮͷ
öսĹھѾˡ
˿СϪϣĵصȴҫʥټ
Ѿ˲Сʱˣҫʥûг֣ҪǹھĽûȫõֵĻ뿪ˡ
Ȱɣܻġ
ҨһϪˮԼϣʱһ֮Ϯ΢΢һЦ
ʱͻȻһˬʵЦ
СһȵĲͷ˰ɣ
תͷȻҫʥЦŴ˹
ݼʥ𣡡
΢΢ǰ˿ǾԪʥ𾳽ǿߣɲ׵ˡ
ö񣬹ɡҫʥһָԱߵʯʡ
£漴̧ۿǰҫʥ
СһıֲһսȻЩȡɣҲ²ӦûûĵƣɶԣҫʥЦЦؿʹܹ͸һһ㡣
΢΢һݣ漴Цŵͷ
ȻԼеƣǺεƣɲ
ȻҾ֪Сһﲻ򵥡ҫʥЦЦûѯĵƵʲôΪÿһζսĹھлõҵһָ㣬ҹΪȻѾﵽʥ۷壬ʥһξ룬ڷϵȴǴֲڵĲУҲգҾָһЩϵļɰɡ
ԣǰһ
ȱľǰƵʥָ㣬Լܿڷϸһˡ
㿴ˡ
һ䣬ҫʥֱӶǰĿһָ
ҫʥĶĶͻȻ
ѾҫʥҲЦЦ漴һȥ
СһپͿԼıˡ
Ϊһվ۷ʥҫʥѾһȫͨ͸˵ôһָܰޱȸӵķ
ܹһָ֮򵽶٣ҪԼ컯ˡܽΣҫʥѾԼģڽõָĻǾҪǷԸ뵽ҫճһˡ

پʮ ʥټ

ԺУõĽӰ˴˲ײţŷ޾
ɣԭôá
һʽĻһʽ
ܱ֮֮£Ȼӵܣ
һһεĸͷԼезʽ˸εĸ򣬲ǽһĽһһƣڱǷ˷츲صı仯
ԭ򻹿ôã
ֻԼǰ·һͨһ㣬ǰֹδ֪Ȼڳ֡
һ򣬱µʱ䡣
ͬɮ붨㣬һǰҫʥµӡѾʧԾûдһεĸѹ
ҫʥٴɵؿǱߵʵĴڣȻ׾ٵĿڵı仯˳ֵ׼˿ǸеĳԾ
СһȻ񣬾Ȼڴ֮ͨ£ʥżٸһЩʱյĻһʥҪˡҫʥһĨЦݣָܹһ˾޵ҪһȻĺܡ
Ҳաһ֮
£ҫʥֲ֪ʱѾǰӨʳָصĶͷ֮ϣʱһ
СһɲҪʧҫʥһ˿Ц⣬뿪
Ϫˮգһ˿ںڵ޽ǣһɳϢԶȥ
ޱȵİ
·ؼһеһʧһ㡣
ԺУ·һ·̹ſٵһ㣬ԭͻȻǷ룬չֳһױȵĻ
ˡ
Ȼ˫ۣһɲ֮дŻϢһš
һйƽͷ·ʲôһ㡣
ʥ𾳡һĨЦ⡣֪ҫʥһѣûĻҪͻһŬʮꡣ
˵ָûָ㣬ȫ¡
Ȼ֮ţ֮ⷢǰҪܶ˵İҪȻǾֻܽ޵ӺҲܻ;䣬ע޷Ĺչ˵ǰ
ҫʥ𣬱Ҫʱһѡ
飬ˡ˵һָΪõ˹ھĽĻôڶξȫǴ˽˵ԭ򣬲Ըвŵĺز۶Ԯ֮ˡ
ˮ֮ӿȪ౨ԼǸˣٲǸˣ֪ͼǶġ
ʵҪȺܾòĻˡЦҡҡͷ
ҫʥεݺεʵҪͽֻҪһ仰ȥԸµʥȥˣһԪʥΪȴǲֵһӡ
ڸҲˣҲʱҫʥˡ
վ˫ָĿԶơ
עҪվʥ۷壬˭Ҳ޷赲ǰĽŲ
һ̣ĴͬˮӿڴХš
ŶôͻˣСӣģ
ҫʥ֪ʲôʱѾվ˲Զ˿̵ӣЦ˫ۡ
ݿ궼߱Ȼϵʮţ
ݼҫʥ𣡡
ҫʥ֣Ͻ
ҫʥݵλԼİֵ𾴡
Сӣ湻õġҫʥ֪ôЩشĿ֮ǰġ
ʥγԣ
ҫʥָΪϵͻƵĻӦòӲŶԣ飬ֵùϲ
ʦҪ㡣ҫʥЦ˵ʦʥ棬Ӧòû˵ɣ
ʥҪԼ
զһҫʥ仰Ҳ΢һ¡
֮ǰλʥ棬ҫʥҫճǵĵλһλߴڡ
ʥԵĵʥ֮Уʥ澳˵ѾǿĴˡ
˵ʥʮǣÿһǶʥ澳ǿػһ
ҫճǣֻʥһλʥӡ
û˻ΪҫճֻһλʥӶԵɣȻΪʥʵʵ̫ڿֲˡ
ʥʮУڰϵʥʮһλΪﵽ˾Ԫʥ澳ģȴֻʥһˡ
ʵҫճֻһλʥӣҲκε֮١
ʥһ˱ɶսǵλʥ棬ʥʮУҫճǶӵżΪߵĵλ
Ȼʥ֮вʥʮǣڶҡ壬ڵĹң壬壬ЩǲʥʮǵĿֲǸʥ澳ǿ߱ӡ
ҲΪЩǿߵıӣǲεİѿĵλȨơ
Ѿ˵վʥĽ˵Ĵڣ˿̾ȻҪټֹˮ˿ҲЩ΢΢ļ
ʥ棬ټԼʲôأ
һֱ˼ʲô飬ȥһλǿʥ棬һǿ϶ġ
ˣСҲˣ׼׼֮ȥʦ𡣡ҫʥ˿еľȺͲ⣬ʵҲ֪ΪʲôʦҪټСӣѲʦ˼ҶСȤҪΪͽ
ĻôԼɾҪһСʦˡ
ôһ޵ʦܣҲʦͷ
ĿǰΪֹҫʥʥΨһʽӣʥļȴΪģǳʥ𾳵ġ
ԭҫʥм֮Сһƾž˵츳õʥʶƸΪʽӡ
Ժڽǧʱ䣬ʦҲûκεĵӣǼҲûС
֪ʦСӣʽӣҫʥԼĲ²϶ǰ˾ŲʮˣϾ⣬ʦʲôҪټأ
뵽֮ԼСʦˣҫʥҲ֮࣬ǰľӸˡ
δע⵽ҫʥϵı仯˼ʥҪټ顣
͸¶ŹŹ֣ôҲ벻ףԼʲôֵλʥټˣѵΪԼϵʮ
Ҳֻпܹʥ澳ѣοŸոʥ𾳽磬̷ǿŽʥҲǶԪʥ𣬸οô
ԼһСС½ʥ𣬾ʲôطǿʥע⣿
ҲЩֵСĽˣԸѾˣҪԼȥЩ
úõһ״̬ǧҪʦǰˡҫʥ͵ؿУ߶ʲôĻҡ
ӳ˼֮лعǰͻȻҫʥ˵ͷ
Ϊʥ̬𣿡

پʮ 

΢һľƮԺ
֨ѽ
յķű˴һѾߴ˳
ֹӵϢ𣿡
ǰӵͷҲ̧ӦشعֹѾˣѾԸ˽Ϣȥˣǲֹ֪ԸԸӼλ
ˣѾһ˿ϲɫȥɣϢ˼ǵ֪ͨҡ
ǣūŸˣ
ţ𼱻ǵ䡣
С㣬ֹӳ
ڣŮ죬䲻˷׷תͷ˹ȥ
˵ˣ
ʻŮӺȻֻܿǲ֪ʱȻѾҫճǡ
ܿԵҲϲɫӸǼ΢΢ţһֻεץܿơ
ܿ㣬ǲִܼˣһڴʵ
ܿתͷЦſһۣϹһ£Цư˵ģҪǸǼһ֪ˣָָжˡ
ǼһȻֵԲı֣ܿԵࡣֵֻ򶨣˫֮Ǵһ˿˿ļɫ
δˡﻹԼλ
ܿ㣬ִˣһվߣ࿴ܿͻȻĿ⣬æץ˫֣µ˵
ˣʵҲûж˼ܿ˵վ򴰿ڣһǵǰڵϵʱɵС׷ҺüꡣЩӣֻҪߣҾ;ÿһ춼ܿġ
ܿ಻ͬĵˣֻܿΪĳЩַ˲ܵ½ȥɢĲʶġ
ﲢͬ飬ʱյʵǱҲͬġ
ʥǹ³ǲȱʥǹ³Ҳࡣ
֪ܿѾͻԭеΪѾһʥˣҲ֪Ƕô֣ϵʮľţδ޵ʥ𡣶ͷѾͷϡ
Щ֪֪УĿǰʵҪõ˵ͬ⣬ǾԲܵġ
˵ԪʥΪı̫ˡ˵ʥڸûκεıԡ
ĳĳʥĺʥʮĳһǳĺôͻ򵥺ܶˡ
ǣ
ֻһʥ򲻵һˡ
ԸĻҿΪһС
ŴľɫܿԵôļᶨơĸֻһӣûչ˸ĸ̳δļҵȴûԭôĿ϶ǵ֪һʱʹĸоԼ⡣
ԸΪðݷգκεԥ

ľɽڣһһϰŻһʽ
ﾭҫʥļӳ֣޷ΧĻ̫ƻ
һѺɫŹľ޽ͷϷǰһӣ޽Ȼ£һɫ
ǲУܾЩ覴ãֲ֪⾿
üͷһʽ˵Ѿʱݴʱǿ˺ֹٱܾģٻûдﵽԼԤڵ״̬·ĳϸϳһЩССı仯һ޷Ԥڵ
Ȼ¶áˣʱԾԼʽϣȴݲð覴á
һδεĳԣһδεѰңȴһδεʧܡ

ʱһŲͻȻ˼
һתͷԼԸŵģǺ˰ԼĻ˶Է磿
˾ȻǳڵĴܼңɻ
˵ܼӦòôأҫʥѾԸҲЩھ
˭óҫʥܿʱðɾ͵ͬðҫʥ
ֹӣðãֹӼ£
ܼǺεȵϸһ۱㿴е뷨ڱǷŵԼ̬
˵ųĴܼҲʥ𾳵ڶôŵ̬ΪڳЩλԲŸӵǰ˾жôĵõҫʥӡ
нʱյһУҫʥġ˭ҵҫʥصˣ˵ΪԼҲŵԼ̬Էһӡ
첻ΪǸ˵ķԸĻԼʵǲԸʱû취ǸҲܹģҲֻӲͷƤˡ
ʲôҪ𣿡
νֲЦˡԷôˣҲʲôµĺӣȻԷɫ
ֹӣֹ֪Ƿʶ³ǳҵС㣿ܼ̽ʵ
³ǣС㣿üͷⶼĸİ
üܼӦǲʶˣﻹɻ󡣵Щ鲻֪ĻǲҪ֪ĺãҪȻ֪ĶҲֻԼ鷳
ģǰ³ǵľʥҹֹӣʱֹڱչصУûдֹӣʥˡֹ֪ѾأһֹӿԸʥһ棿
ʥ
ﷺֹͲʶλʥ𣬿ǰܼҵӡΪʥӦòһʥҪȻҲòŸ˼ӡ
Լæ˼νһƻһʽ顣пռʲôʥ
ܼңͷλʥ𣬾˵УϾȥ˵
ܼ㶣֪ȫǸʥĲ֪ʲôʥ𣬱ΪԼ˵ʥ֣Ӧûһû뵽Ȼؾôɴࡣ
ԣ
˵꣬оһʽ
ʱ򣬴ܼȴֺס
ֹӣԽʥ˵㲻ԸĻͰ㿴ͻԸˡܼ̯ƣһεؿıӰ
Ҳû뵽ܾôɴ࣬Сȴǲ׵ʲô塣
ͷתܼǸһ㷨֮ŵСʱ˶סˡ
ⲻǵ͸Сܿĵ׹
һѶܼĵ׹ϸشţȷʵǵ͸ܿǸ׹ôʥѵܿץˣ
漴ҡҡͷ²⡣
Ӧܿѵλʥҵİɡ²
Ҳֻԭ򣬲Ż׹
뵽̧ͷܼҡ
ܼңǸʥңϽʵ
ܼЩؿͻȻ˸Ƶĵ׹ⶫȻôá
ոջԸȻһı⡣
֪Сʲô壬ܼһǺܿʥҫճڵĳۡڵ
֪λãæǰĴܼҸǣȻͣسųȥ
ܿ࣬𣿡
˫˸Źâе˼ٶȳԽյļޡ

پʮ ݵҸʥ

𣿡
Ӽٵֹ˲һ㣬ͻȻֵΧһЩ̲ספš
ܿ죬ϳݣϾսȥ˲Ǻܾãܶ˶ҫճû뿪Ȼһ˻ϵӡ
˲ΧЩ˻Ľ򼵶ʵһ֮˹ȥ
ˡ
𣿡
˵ƭ˵ģһЩ΢Ǻɫܿó
Ļ𣿡
һԼֱǰĴŻһ϶඼žһ¡
ֹӣһϲؿſڵɷ˵ؾת˽ȥ
С㣬ֹˣ
ԭգգ۾漴Ӧ˽ȥ
ڣܿһʱ˳һ۾Ϳվſڵ
ִ磡
ֱӳ˽Ļ
ִ磬ڼˣԵøĸˣǰ̲סᡣ
ĺ󱳣۾ȴһգգضǰǵӰ
ʱҲӼ֮лعæ뿪Ļۻȥܿߵǰ
ܿ㣡ܿ
Щ㶵ĿǰϤͻȻſ˫͵رס
ˣ
򵥵۴ܿĶ˶һ£漴ۿ֮еˮôҲƲס
վһԿˣһЦ
СڵóԸˡ
ǰ֪ٸҹҹܿǻǰӰٶȳԼǰԼʵʵıĻúõʹһԼжô
ڣһжʵˣԼڼ˼ҹˡ
ʧʹ޵ܿĺ·ҪԼһ㡣
Ҳ뿪ˣҲˣ˵š򵥵ۣȴǱ˿е顣
ԼҲˣ
޹ˣܿĻ̧ͷ
Լ˵ģ˭˵˭СŴһȭȴͻȻͷĴϡ
˲䣬ܿɴ˫ۣ漴΢΢һ̵
Цſٴˣﲢûκεļʡ
˵Ļǵ߲㣬ܹܿѾˣЩʲôأ
á֣֣ܿЦǰӵסࡣ
ߣǱ߱ġ˵
ԺӺܴߵȴһ˵Լܿ뿪飬ܿǾš
ȵ˵꣬ɫҲѾ
ɣ̧ܿͷ
˵ͷǱ߻زȥʵνֻҪȥһ˼һʥˡ
һ̣жڻһʽִһûʲôҪҪˡ
һûϢҹԺŸԵ
ܿԼļҲ֪ԭܿʥʮ֮һĹ³ǳʥŮһиʥ澳үүʹ󲮡
ҲԼҪȥʥ棬֪ܿһٵһҪעҸһЩʥ¼
ʥƺ⣬һΪĳƺš
һʥ棡
ƺţʥϵģҲ˵ʥ֮еʥ澳ǿڣʥʵһ
˴ڣɲ⣬ֻҪǵʥ治ˣʱ֮Σ
ݵܿżȥˣ˵ȴֻһ˲ѡ
һҪңҼʥǡ
վſڣӵš
ȥɣɲҪʥ㣡ܿɵصͷһǶһҪע
ֱ˵Ķͷһ£ŷſתȥ

塣
ӭĿ磬ǰҫʥߴ
һξ룬ѾԶɽ۵һӰ
Ӱߴ󣬵һۿȥȴƬһ㣬·Լ˵Сκηͷ
ʥ𣿡š
⻹һμʥ澳ĴڣɺشʥıӰ
ʦˡ
ҫʥ˿ԵޱȵĹʥǰϸ桢߸ϵ̬
ȥɡ
ǣʦ𡣡ҫʥͷ漴ת뿪塣
ΪʥʽӣƽҲټԼʦʦǰԵøľн

򵥵һ֣ȴ޷Υ
һԵʯɺشʥıӰ
ʱʥҲת
ڿʥӣǵȵ֮ȴȻȵسͣĲš
⹫
ǰʥ档Ȼøȥ⹫һģһ
ʥϴŴЦݿ
벻ǻɣʥĶָ˱衣
ڣȴؿʥ棬ûд֮лع
⹫ô
ʡôʥ棬𣿡ʥЦ˵
ͷȷʵ벻ͨ
֪Ǻη򣿡
ҡҡͷ
ʥЦſڵǧ硣ֻתģֻط򣡡
ֻطʮ֮һֻط򡣡û̫ľȣϴʥ涼ʮ֮еĳһŷֻмŻ⡣
ʥͷ˵ڴǧ֮УֻطЩҿԸõĸֻصУҽʱѾﵽʥֻۣ֮ض˵źܶδ֪֮
ѧֹ
˵⹫һֻطоЩ˼顣
ʥͷ˵ұǣǱҡֻ㵹Ҽĵһֻطˣҽ
ĬˣԼ⹫ʥһֻط֪ôģǸоеֵֹġ
ңýʲôͻȻʵ
⹫ƺЩʡ
ӣԸ⣬Խһ⹫ʥЦĺܴ飬Ц⹫Ͼһģһ
ԥһ£ſں⹫
ʥЦˣЦ֮д̫ӵүҲῴͿˡ
Ȼ⹫ô⹫ҲܲһЩ񡣡ʥЦһǰ棬ʱһֻĺӳϡ
ʥ¡
⡭ԥؿǰĺӣȻʥȷʵҪµĻǸһԼΪ̰ͼ˲ϵ⹫
̫࣬Ȼ⹫һҲӦõġʥεȻ뷨ЦְѺƵǰ
Ȼ㣬Ҳھͷáʥ˵ŸոսһԪʥȺúùеΪΪﵽԪʥʱٷҲ١
ǰʥһӱӵĿʥȵԪʥ𾳽ʱõĻô̼ӵоԪʥ۷Ϊ
Ȼһʥ涼Ѿ￼Ǻˡ


پʮ 

⹫ô˵ˣҪٽ飬Ǿ̫ˡ
лл⹫
ӣǿʥһźãٴο⹫
⹫Ӧûбɣ̽ʵ
ҲԼĲ²⣬ո⹫ƺֹӣ֪⹫һҪ˵ˡ
ȷʵһ顣ʥͷ֪ʥؾ
ԣҡҡͷ
Ҳǣŷһ飬ȷʵӦ֪ʥЦЦʥؾһʱһλԪʥʧ֮ǰµһؾؾ֮ȻΣأȴ˿ĻУһܣ
ܣȵ
ʥͷ˵ʥ֮в֪ʱ𣬽ÿһԪʥʧӶλһʱս㣬һʱλԪʥʧ󣬵Ѿ궼ֹˣȻʥҲмȴûһܹͻյﵽ˵еľԪʥ磬Ϊ޵еĴڡ
ͻ֮⴦ؾ֮СһЩһʱ׼أһʱҲϸʱľԪʥؾڡϸʱľԪʥǿ⴦ؾﵽľԪʥʵ
Ҳ˵⴦ʥؾӵ˽Ԫʥķȵصɴ˫ۡ
ʥ˵ͷ˵ʥؾſһΣ֮ڵάǧʱ䲻ɢʱʥеǿ߶ǰʥؾѰҵıҪһǰҲʱİȫӡǲԸġ
ԣɲ˼ͷ
ȷʵųƨɺͷ·ϲԼȥӵΣգɲԸѡǰߡ
㻹аʱ䣬֮ʥؼʱͬȥڽؾ֮ǰҾܵκ˵˺ڽؾҪԼˡʥ˽֪ԸˣʴҲûǿ
⹫ҿԵģ֣صص˵ͷ
⹫Ҳ㡣˵ţʥ治Цļ򣬡ˣȥɡСѾͷҪżˡڹ³Ǳߣһ㴫ȥǻҪӵġ
ģʱϲؿ⹫
ҿָأʥЦ
һ£

Ҹ̫ͻȻȥ·ܾԼһ㡣
ݺݵԼһѣ΢΢Ĵʹ֪ԼûΡ
ǰ˳ͻȻп
Ҫû⹫Ļܿ˼͵ñǼ˽лȥˣҪǲȥĻ¾͵ץˡ
ʱΪҲܶԸԪʥҵĵˣҪǶԷʵ̫ǿĻô죿
Ȼһε⹫ŶɹˣԼʵܹǲþʥؾаʱ䣬ʱһҪúŬ
ȭͷûһ̱ȴ˿̸ӵļᶨ
ȻѾһˣô˭Ҳǲɢ
οԱ˵ֻǰʱ䣬˵ȴǿǧꡢʮ꣡ţ϶ʱ¶˲õЦݡ
ʱ䣬ѵܷͼǿ
ⶼǿң
ԺУܰЦĸһ֡

ʱָ벻ϵתţһתۣѾǰʱȥˡ
סҫճǣܿ飬ÿһ춼úܿġ
⹫ձ֤³ǵ˲ûܿѾЭһ
ֻ֪ǱѣҪõܿ˵ĳ׳ϵĻԼһ㣬ҲڲϵŬţڿĻɹ
ʱ䣬ƽҪһ硣ÿһζǧ磬ڰǰѾӵһԪʥΪ˵Ҳֻǧеսԣ磬ûʲôսˡ
һ꣬һǧڶȹ˰ʱ䣬ɹĽһʽƣҴ˻ʽʤһʽ
ڶ꣬ٴνһεǸ磬ͬǶȹ˰ʱ䣬ƾ«ʥ𾳽ǿߣΪͻƵ˶Ԫʥ𾳽硣
ꡣһһС˵γɵ磬еõ˲ٵĺöЩȻûʲô̫ôȴܿ඼źܴİ
ĸ꣬ɽһǸ磬һȴǲС˼Σգ󲻵òʹ⹫һűסԼ
ꡭ
긴һ꣬縴һյŬΪ漣ĽԪʥ۷塣ֻһɿԪʥС
ջǣԭķϵõ˼Ľʥ֮УڷöҪԽ˵ġ
һ統ռ򵥵ʽţѾ˻ʽȫ֮µΪֲҶԼֻʽԸԪʥ𿹺һаտջʤġ
ɷϡûдʽֻǽһšɡԼ֮⡯е
۹ɡԵڻʽ۷ϵĻ֮⡯ȴɱﵡ
˵Լš֮⡯һȺԪʥ𶼿Ա֤ԼڲܣȫǴСǿ
ⲢԼĲ²⡣ʵóĽۡ
ԼΪϵ⣬ܿҲΪʱʱĸǴһЩöԵʣʵҲõ˳
ر࣬ʵµİ¡̶̰ʱѾǾԪʥ۷ĴˣͻƵʥ𾳽綼пܵġ
ڱǾԪʥܿȴǳɹͻԭǰɹͻƵ˶Ԫʥ𾳽磬ȹΪС
˿ֲͻٶȣʥҲǸľȣûѯԭÿһ˶Լܣ׽ˣҲҪȥЩܡ
ԸĻȻαȥأ
¹ȥҲζʥؾڼˡʵЩʥؾѾʥĸ䴫ˡ
ÿ˶Źʥؾ飬ʥʥ飬˶ʥؾ֮ҵԼ
ЩҲڲ˽Źʥؾڵ⹫ʥؾ鱨ЩǾ֪ģֻĳһСȦڲŻľ鱨
ƾЩʥؾνһϸ˽⣬ҲѾʼƻδ̵ôˡ
ǸͻƾԪʥĴܣȤ󡣲ֻ֪֪֮ѡ
ҪģԼΪͻƵԪʥ𾳽磬ͿԷĿʥƾǽԼΪʥ𾳵۷塣
˰ҪһһߣøԶֻԼˤĺܲңЩʥ桢ʥƴҪõĶʱжԶͶԶ


پʮ ʥؾ

ѹʥؾҲҪڼˡ
һȥƴһȥģȻܿ࣬ѾͷĵҪһȥܶʱ˳ǣֹغϣȴǾȥðա
պ˵˵֮£Ż˲ٵĽ˽ϵͳռ֮еȴȫġ
ʥţҲõҲؾλãźƺƵĴȺǼǸ˵еʥؾڡ
ʱһޱȾ޴ľ˵ֹߣ̧ͷϿȥ
ʥؾ¿ڣڵ˵Сλã׼ȷ˵ǵ˵Ķۡ
ȻڵоЩ㣬ǶԼ󷶳ĿֲǴ޵ľġ
ӦʥҲûʥҲգһӽ񸽽ĵһĪѹָУ·һڲϵĺǳ㣬ı̢һ㡣
ƽʱطûʱȴԽԽ˾ۼ
ϵʥµͨʥ顣ＸԿ
Ⱥ̾˼󣬱⹫ǰǰλá
ô⹫Ҳһʥ档һŵһʥƺŵĴȻȺʥһںˡ
һ·Щ˺Ծÿ磬ЩɢĿֲϢͺֱ˸ЩˣԼﲻˡ
һЩģ˵ʶĳ˵ģǰԷ˼ȻΧͬİ˲ϵĽǵݡ
еλˡüɵĽˡ
⹫ʾһۣ⣬æɫȺУ󲿷ַɢ˿
Ȼһʼ;˵Ȼ᲻⹫һȥĻôھûҪˡ
Ҫ֪⹫ʵǿŵһʥĳƺţҲΪĵˡЩǲôϾԪʥΪ붯ܶ˵ġ
ͲͬˣһСС½ʥѣҪĻһֱƵô򵥡
ľ͸⹫Ƿɢ˿ȵ⹫ߵǰȥ˵ʱѾɹĻȺУΧҲһЩΪߵʥ𣬵ǷĿǰΪ
ҲԼ˼ϾҲԼûؾѾЩԼ򲻹ǿ߶ˡ
˿ؾδ˶Źؾ飬һЩŵһϢˡΧˣЩٵνϢ
һ֪ǾϢĻզզ˵أ
ЩҲֻǹһ˵ͼһҲΪ
ȺУ߼Ȳ۵·˼׵ĽɫǱǰǲˡ
һ죬ҲܹƾԼʵЩվһ𣡡ĬĬ

ȥˣʥؾڵӡ
죬һЩν鱨Ϊʥ𣬵ⲻ˻ᰮĽ٣οطЩʥ۰һĴڡǵֻССǰѡ
ǿǹûУ
ȵǹһʧʱϽȥһĻ˵ܽ˼Ҫ˵ĻɾֻԼȥˡ
˵ǲ⣬ԭؾڵĹֵ֣ı£ǿЩѾ˰ԪʥĿֲڣҲ޷κεĺۼ
ҲֻеȵؾʱǹֲŻʧһǧʱ䣬ȵһǧ֮Żٴγ֣ؾڡ
Щĳʶʱ·⹫Ѿ߹ˣЩһֱڶǲֿţڴʧ
˵Ҷ֪ʥؾڼӣҶֻ֪һţҲ͹ž⼸ˡ
Ϊδ֪Լ˶ʱؾڣԼʲô
쿴ǹֺжˣ
ȺͻȻһʱһķӦ
æǱߣҲǻسǱһƶȥĶоʲôҲû
ʱ򣬴ҵֻǲϵŵĹ֣ǿȥʱʧĹ֡
࣡
һ·ĭͻȻ˵ĶֲͨˣȻοǻһ˫۾
ʧˣ尡
һ̣ԭȻȺͻȻ
ǵһʱ˳ȥԼٶȸ֮ǰؾڴ
ûóȻĽȥЩȥļһǹճһĨмЦݣ漴̧ŲسǱ߷ȥ

پʮ ʥʥ

ڵڣʱ
һӰӹʱͷһŹֵļһ
һа
Ǹ̾ȴûѧӣɻ𼱻ǵǰš
һĹѾûٸϳˣҲֵһ徲
ʱע⵽ǰλóһƬʰ쵵΢΢ӿ˽Ų߽Ƭʰ쵵ĸоһ˿˿ռ䷨Ĳ
һ̣еһԼϣûѾԼһƬ統С
عͷȥɿԿһռѷڻպϣһƬʰ쵵硣һգ۵Ĺ򣬿ռѷѾպϡ
ͻȻһʹС
ϽͷȥԼֵϲ֪ʱһͼ
⹫˵ؾӡ𣿡
شһᣬԾԼκεŵ֮ƿĿ⿴𴦡
ʱһƬ磬·£͸¶űݡš
һϲĵطء
Цҡҡͷ漴׼һ򡣳Ǳ߼Զȥ

ʥؾڣʱʱ̶̿ڷÿ˶͵ĳطģҲ˶ùı͵һڡ
ܶͬʱˣ඼͵ͬĵطеĳȺӣеĻڡ
ʼĵһ꣬һжԵʮƽ
ڵڶ꿪ʼһĹ׷׳ܶ˶ʼΪ˸ԵҲʱʼֵ
ؾ꣬һСĹѨͬʱֵĻһ֧顣ƾʥʵɵĽ֧ɱ⴦ĹѨڵһУջ񲢲
ؾ꣬εһ궼ûκεջ
Ѿؾ꣬һСõ˺ôûжʵѾʼ˳ؾ󲿷˻ѡѰ
һͱڵɽڣջ
ؾڳĴĹܶ࣬ؾʵ̫̫ˡٴĹ׷׳һ
ܲҵֻһһСĴĹʱջһ㶼ǴǱġ
ԼϺõĴĹ׼ЩҲͬð
ֻҪԼܽģ;ԲŹԷȻĸԸıˣ֮ⲻҪѪ
ӿʼڣеʥ𶼳λʥʥǲ
ƾ«ͬԣ«ĵȼһΣԼΪҲѾԪʥһޡ
Щһ
ţǰɢɢĶͳͳҲʱ
¡
ɲǼһҡض͵վܵɽڳԶʿȥ
ʲô£
ԶʣһĹͷ޾ĹâܵоһѹָС
ȥ
ðվȱ˲ı֣ҲǼӵ֤Ǳһʲô飬ĳΪĴĹҲпܡ
뿪ɽٶȳǱ߷ɹȥ
֮ǰɽǱ߿оԼܽӣϹȥʱŷԼˡ
ʱ䣬˰ʱŸϵʱѾʮֵİۿžҪʧӡϵߵʱѾۼ˲ˣһĶǹ档
ֻеʧܽȥһ˼ţһ˸λվãȺԵòôۡ
ϵˣĽģǱΪ㹻ߣٶȿЩˡ
ŹİҲ˹ڵľ
һƬԶ֮ǰĴĹɢ۵ǣмƵĻ԰ֲЩЩȫ¶档
¶ĶֵȼģôЩġȥĿȴͻȻסˡ
ǣʥ
Ŀ֮һŸߴ׵ĲھĳλãһϣʮӭҡڵĹӷ·ڳ֡
һġ
Լһľʮʥ
ţʲôʱʥҲˣ𾪵صɴ۾ȻЩʥĲֹһˣʮʥˣҲǷ׷׵ɴ˫ۣһ˵ģ
𾪹Ҳܿ췢ǾŵΣա
һߣͲЩʥһ֦ϣִ߰״ϸͷñЩˡ
ʥ𾳵ޡü
ʵҲ֪һͷʥϵޣĵȼʥ
ΣͷעҪЩʥϣʱֿޣͿ˭Ķˡ˼š
ʥѾĿˣֻҪΪͻƵԪʥٷĿʥͱȻͻƵԪʥ𾳽ˡ
ҪߵȴҪ
ܿ࣬ǶҪʥΪŮˣûɲΪ׼Щ
ͻƺֻһԪʥҪ˿ţСܿѾԪʥˣֻҪţôҾ͵õʮĿţұΪȻѾﵽԪʥ۷壬ʲôʱͻȴδ֪ģҲܶһŹ
ĻǰǰһҪʮʥѾӽǰЩʥһˡ
ҪôʥƤӵôʥƾһκӦ԰Ԫʥ«Ҳûаٷ֮ٵİա
ϾЩ˵вûоԪʥĴڣһмĿܻʥ澳ǿߡ
Ļֻôˣ
¶˾ģҲԼ񣬽עȫЩʥϡ
ʱ򣬹ѾҪʧļ͸
ڣڴУȻɢɢĵһʱ䣬ͳ˽ȥ
ʱ򣬿ɲ̵ˡ
ʥҵģ
һԪʥǰҪļʥŭĿӣ˫ȻһצǽǰʥץƬ
ԪʥҲҸϷЦţһ嵽Щʥǰ
ʱϵͷʥҲǷˣ͵ſѪڳŶԷһںɫŨ
ߡ
ޣϷĶ֣
ɱ
һѪɫԲµ𣬽Ѫɫϸ˺ɫŨشʥ޵ϡ
ʥޱŭӴɿƶȥ
ʱҲ
ԥļ««ڶ׼һһޣֱӹķ֮ȻֱӳЩʥ˹ȥ
СңǾԪʥŭһ˫ţۣһҪֵ«һҪʥ޵ĹֹĶ
ϼһɣ
Ҳ̰ģʵΪʥѾҪӽˣò˽ʥߵͷժʮ߿ʥ«һʧ

پʮ ʥл

ЩһʱѾҪѪ˰ɣ
Цţһֱȡ˸ոյջʮ߿ʥ
ԭֻʮţҲֻʮŶѣʱеʱ䣬ͶţⶫԽԽõġ
ԼãԺ˻˶Ǻܲġ
ȡһʥ͵ϥ£ֱӽʥ븹УʱһӴķ־ϣֱӱ˫ۣС
ԼĪһӵĹͻȻ˫ۡ
Ԫʥ۷壬һĨϲɫ漴ٶóһʥ븹С
ΪͻţתۼĹѾʥΪҲԸԳ˾Ԫʥ۷壬ʥ澳磬Ҳֻһ֮ң
һ֪˶ʥǿߣ֮ͣһ
ȻԼǾһͣʥ𾳽ģԼ̫ͣá
Ψһϧǣ֮ǰѾ⹫֪ϲʥֶϾʥ澳磬ľͲǲˣǽһӶڱϸı䷨򣬴ﵽνԳľ硣
ľ磬˵һܰæġ
ԪʥĿǰʵȻԸЩʥ澳Ĵڣʥ𾳵Ѿܵеˡʥʥ֮Ĳ࣬һ޷Խĺ蹵ŲٵĵƣЩҲԶԽ蹵
ʥ𾳵У˵ʥ۷壬ֻԪʥһľԪʥҲĶ֡ѾǾԪʥҫʥʥжĴڣҲڷּɱ
ҲȥˡҲ֪սûУ
ţȴû̫Ĺ˼ɣһͷ뿪ϵͳռ䡣
ʥ澳ĴڣǿʥģǻŸҪĶȥᣬȻߵᡣĿǰʵһȺԪʥּܷɱòŹ˼ࡣ
£µʥѾ٣Щʥʥ޵ĿУʵǿʥС
һʼͶʮ߿ʥǸ쵰˵ȻǺ޵ҧгݡ˼Ҵ˿Ͳ֪ܵȥˡǾôҲûá
ο˼õôʥΪȻڶʱͻƵԪʥ𾳽磬һЩΪߵʥ𣬼ôʣҲֻˣȥĻƨҷš
Уͻأĳھ档λûոʧĵλ
˿ϵʥͱ˺һգֻЩ˿ûı£ʥѾԼΪʲôҪôˣ˿ǱüͬĴΧţۿžҪڶԷҹ֮¡
ʱĳһ˲˵ע
Сӣ
ŭһŭؿͻȻֵǼǵǰСӳʥƴʱʮ߿ʥǰаһ
˿̼ٴγ֣ܲŭ
Сӣ
߹ɱ
ߵѪɫĹд߸ͬĽǶȳϮѪζ̲סüͷ
ҲΪϳǸԼʳĿɶ࣬ʥ޴˿̾ȻûмŭǸŭһһڵŨŨ֮дǺ֮·Ҫȡ˵һ㡣
ˣȴǲмƳ˶һ漴һּ«
ɣ
һ̣һ޷ֿŭʥ޵ϣֱֲ˫Ĺߵֹסسź«ķɿķȥ
ǾֵĴţȴôҲı䲻һ
һ̣«ڹâһѾ˺«֮С
«ɨЩʥӭĿ⣬ЩʥǷ׷׾ֵصԼ߹ͷ­
̫ˣǿŭǿԼͷǿʥޣȻգۼͱˡ
ǰһֻʥ
̫࣬˰ɣ
ҲɱЩˣԩ޳𣬷Ŷ֡
ĿЩʥƿֱ׼һ뿪
ȥЩʥ׷˿ոΪԼҪأ

תۼ䣬һʥѾȥʮ졣
ʮﲻϵ˸ϵĹĹڵղҲḻˣѾǹȥʮ죬Ҳֻ֮һĹĵطѡ
ЩΪֱսʤʥ޵еʵҲ˺üεΣա
ӹɣЩΣջ϶Щʥ澳ǿߡ
ƾ«ͱΪܲЩʥĶ֡ЩһԪʥѻǰõġ
ʮ죬õ˲ٵĺöԭеװҲһ޿ȡ«⣬Ķ֮
ν֮ҲŽӴģֻ֪ʥĴڡǿľƷʥҲֻʺʥʹðˣôʥ֮ϵĴʲôأ
ֱ֪ԭõĶ֮˵ʥΪĻôֻ֮ˡ
һ챦ӣЩһõֱ֮һԵĽԼһһ޸
޸òõϵġ
ҲΪ֮Ųòλʥ澳ǿ߶ϣƾԶʥ𾳽ֶΣǴЩʥ˳
һգ˵ַһûб˷ֹҡ
֪һܲٵõһ֮أţ϶ȴǲδֱֹͣƿҵʯ˽ȥ
ĹܶطҡһֵıҲǲЩ֮УǰξǷ˼δֵңõ֮
ƾ֮һԪʥ棬ҿһˡ
ңѹֵĸоǰܾ÷·ʲôֲĶԼ
òʥ澳ްɣ
ʥ澳޵ĻֻŤͷ뿪ˣ˵ƾ֮ҲܹһԪʥ濹һνĿһʵǶڹӲżķҲֻͶʯһ㣬˴š
ЩֻҪһͻᱻʥ澳ǿѹƵʥ˵Ѿֵøеˡ
Խ룬ָоǿҡ
ȵ߳ŷǰȻһޱȾ޴ļ̳ڼ̳λãȻһģӰϡԷֱ˵ò
һлꣿüͷͶǲл͸¶ɻ
Ҳʱǲлԭյ˫ͻȻ˿
ڲл۾һ˲䣬һޱѹֵϢ̳ܡ
һ·綼ѹļһ
ôܣһл꾹ȻҲƣ
ôòܣʵȴѾǰǿŲԼڵأ״̬ȴֲ˶á
Σֻ˼˻ڡ
ֱʱǹѹż࣬˿
л꣬ǰʲô磿Īʥоɲ
ҲʱǲлͻȻˡ

پʮ ɲл

޴ļ̳룬л˫۽ǰ
̫ˣϷⰵյĹطô꣬ǵȵһ
ǲлĻòŶñֱתܡ
ԹԣǿˣɵӶ֪һ϶ᣬٲѲɻɵĵ᣿
ٺ٣ܣȴˡ
һɭЦֵķԼ徹Ȼˡ
СӦøеԺǲл껯һֱǰȤش壬ƺӡ
ȻȲϷԭҲˡ
ݲԻ߷ǲлֱûü֮С
ʱԼԶˣȴһҲ˲

ҲǲǻбΣˣֱϥ£ʶԺ֮С
ɷ򣬲ǲлѾ꣬š
ȥŭغ
СϷܿңɱʶ̧٣лؿʶ壬̹ǵĺֱҪʶ塣
СǹԹԵĿţϷƿ壬˵һþ͸һᡣҲǶôŭлֱƮꡣ
õ갡ô
ۿǲлҪħצԼ꣬ȴֻɵۡ
ܰ취ϵĺܰʱҲֻʣϵͳˡ
𼱣㿴ȥ֪ˣһҪùˡܰеֻĸоʮֵɻ󣬲ܰȻô˵ˣȻǲˡҲǴ˿
ٴοǲл꣬˿ǲлѾִꡣ

һ̣ǲлͻȻüͷ
ôֵصɴ˫ۣǲŵı飬⡭Сӵʲôͷ꾹ȻҵıԴ
ֵҪѿַֻ·Ѿһ㣬ε޼¡
ϵͳռڣܰ͸Ļǲл꾪ֵֻЦЦֻЦ֮ȴǴ˵΢΢ͬ顣
һǲϵͳס˵һǰֻǰԪʥϼһˡֹܰšǿĿȴǴŨŨɻ顣
ڣ׵ϵͳΪʲôᱻֱӱ棬ƾϵͳҪѶ޷ɹ
ˣˣҲҲûûϵͳܰҡҡͷȥ˼Щ˼˱
Ϊֻʥ澳Գں磬ʱӴĴ־٣ͻһʱʥ֮ĵˡ
뵽ܰǲлĿӴһ˿˿Ĳ̡
һΪһɣ
Ųл걾ԴϵıɣʶҲָжֻʱȴǲûκεĶ
˵ʵǰһĻû뵽Լ꾹Ȼȱ£Լô֪
ʱɫȴȻһ䡣
ǡҪͻˣ
иϽ񣬷ǲлȥʰԼҲﲻʲôæʱͻȻͻƣҲΪлıԴѾ˲ٵԵʡ
Ҫ֪л걾ʥĿֲڣֻһл꣬ıԴҲǼΪ˲õģ㲻ֱͻƵʥ磬ͻƵʥ澳ȴûġ
ʥ棬ı䷨
ʥ취
ֵĲмĲȴǱȺ蹵Ҫ޷Խ
УԼҪʲôֻҪϵĽЩԴˡ
Ҳ֪ͻƵεȲΣ
ʱһһڹȥţϵϢҲڲϵ˿һԪʥֻʣһţʱͻƵĿܡ
ͬʱ⴦֮⣬Ӱͻأĳ
Ң֮棬ȷһδֵң
֮棬ƭ㣬Ҵ֮ǸܵŨ֮Ϣ֮Ƿͬ졣
Ң֮棬ʲôʱôˣ˺¾ȻҺһ
֮桢֮棬֪ɻ󣬲ȻмΪ֮ǿ϶ҲŲٵΣգҹҢȻ԰ȴԴһͬҲԷһ
˺Ȼʥ澳ǿߣ˵Ļ»ᾪȵŴ͡
˾ȻŻٵĳԹȻΪ֮ˣֻû뵽Ȼһ
֮УǹҢ֮ΪѾﵽԪʥľ磬֮Ϊߵһ
֮Ͱ֮涼ǶԪʥ澳磬Ң֮Ҫһ֡
ҲΪˣҢ֮Żˣ˵Ϊ㵽ʱĳ˺ñҲԼ
Ȼ֮Ͱ֮Ҳһ㣬֪˼һҲǹҢ֮Ķ֣֮ջ£˻ǴӦ˺͹Ң֮
չҢ֮ԣ֮пǴŲֹһ֮ʱ˽õǼøҢ֮棬ôһ֮ˡ
ڹҢ֮᲻Ҫ̣ȴû
ϾȻʵҢ֮棬ߵĻҢ֮Ҳסǵġ
ҲΪʲôӦҢ֮һǰԭ򣬵ʱ򼴱Ң֮ʱڣҪһѣҲÿû͡
˲˵ɹҢ֮ҵȥ
Խǽӽң˱ԽǸо洫֮Ϣ
϶żΪ˲õֹ֮һ
˿̣֮Ͱ֮Ѿȫ˹Ң֮ǰĻֻ˲ûзֹҢ֮һŵɻɫ
֣֮ǰûŨ֮ϢôŨ
Ң֮ô֪֮ǰӦ֮Ϣȷʵ˯״̬µʥлʶ֮ɢġ˿ʥлڱɣ֮ɢ֮ϢȻԶԶ֮ǰڶҲǸܵԶ֮ǰŨϢ
ɻ󣬵Ũ֮Ϣ֮ȻǼΪĲʱҢ֮浹Щ֮Ͱ֮ˡ
֮ǰ֮ܵϢôŨҢ֮ȻΪ涨ȻżΪ֮ȴûкü
֮Ͱ֮ǴΪԼ򹤵ͷʱֻ֮һ֮ȻҢ֮ġ
ִ򲻹ԼҢ֮ȻʲôԿʮָˡ
ھͲͬˣŨ֮Ϣ֮ٶҶǼΪ֮زĹҢ֮ôܹ˵
ߡʱһЩ֮ұһʱᣬܱȻ죡Ң֮ЦţѾ¶˾һҪ֮ǰֽ֮ߣռԼıˡ

 һ

˴ҵˡ
Ң֮棬Ȼ˴ȷֵģôǰͷ·ɡ
֮滹ǰ֮棬ͬŹҢ֮棬֮ȻҪǰ档
ߡһȻʵһλƵϷ򣿡Ң֮һ漴һӣֱƿҵĴ˽ȥ
֮Ͱ֮һۣ׷״ӶԷпͬ˼
ʵԸһͷĹҢ֮棬һȴǲòһˣҪȻʱȲ

ͻƵʥ澳ˣһǶԪʥ۷壬ֻʥлıԴգԪʥ涼пܡ
˿Ѿ۾ӵվԭԪʥľ磬˿ѾԽ˶Ԫʥ۷壬˿ֲͻٶȣʥʷ϶ָˡ
ˣ
Ŀ⿴ڷ򣬰ʵ׵ľͷ˹Ң֮ˡ
ʥ棬Ԫʥ۷壬һԪʥڡ֣ô׵Ŀ͸ǵΪ֮࣬ҲЩ΢΢˷ܡ
ûʥ棬ǽԼ׷ĺһƵԼĶϵͳռڲżһ
Ȼ˵Լӻ֮ж֮ԾɲƽϢŭ𣬱Ͼ֮ȷֵġ
û뵽Ҹոͻƾˣүҿ㱨𰡣Цվԭصȴ˵ĵǸҢ֮ʵȴǲ
Ԫʥ档һ֮ûУôȣ
Լƾ«ĵȼٶΪ«ѾЩˡ
֣ǱƷȼ֮У¶ڴ֮ɫؿ
ԹҢ֮˵ٶȣӦ͵ȴΪڻ˸ΣգԲСĽֱ˰췢ְΣնûг֣ǲ΢ӿһЩٶȡ
סǰ澹ȻˣҢ֮ɫʱʮѿ
Ȼˣô˵ıѾˡ
쵰ҹҢ֮Ķ
ǰҲǰһĻʱԼҲǷһңȥȴǷͱ˽ȵˣҶԷһССľԪʥ
ԭΪԼֻҪԼţԷһԹԵĽｻ˭뵽Է̬ŵĲСǣԼȻöԷԼֵ¸ˡ
һССľԪʥԼϣȻԼƤӵԭӦԼıˡ
ɶĪϷ겻СѾ֪ϷֶˣҢ֮߷߲ƽţʱýǿ˵òʱһ˫۾˸ϴ
СӣҢ֮ȵ
ǰСӣǰԼƤӵߵǸԪʥ쾹ȻСӡĪСӻԼĿǣ
ԣ
ͻȻҢ֮淢˲Եĵطϸһԭ͵ɵϴ۾ɵɵø˼֡
ôܣǰʥô첻ͳ˶Ԫʥˣһ۷徳磡Ң֮оԼ۷·̼ˡѵȻ˿ڶ̶̵ļʱ˾޴ͻ
ԣСӵһΪҾ˵һССʥôܴϷֵѡԣһġ
Ң֮ԼһɣĻҲ˵ͨˡ
ҲǣһССʥôܴԪʥأǶԪʥĻôһоȻˡ
ԪʥȻԪʥ棬ҪֵߣǺܼ򵥵ġ
ߡСĪڵϷ򣿡
վǱ߷·ڵӣҢ֮ʱЦ˼
֮ǰߵĻϷҲκβ㣬ƫƫѰ·ɾҵˣ
һԪʥ棬۷ΣԪʥĶ֡
࣬ʵȴֻһɲǵ顣
ȵҢ֮˿ʱ˫֮Ҳײһ𣬶ʱд˼ըװը
СӣּˣҢ֮ۿһϷߣȻµǼ֮ԼбĻϷԷһ·
Ң֮ߣ֮Ͱ֮ҲŹֵؿȻҲûֻǸĳԹûҢ֮ô󣬱Ͼ֮ʱֹڡ
СӣԭҲǶԪʥ۷壬ֲȺһƤӵѡ֮ȻԭΪ˺þãһΪ˲ˡ
Ҫһ֪ΪֻǸողͻƵĻֻ֪θ롣
ϼһɸһսǰĹҢ֮˵
֮Ͱ֮棬ȴǱֱӸԵˡ
֮УҲ͹Ң֮ó汾˰ɡ
ߡƲԳԷƣϷ̽ôˣҢ֮ŭһȻһαײŭʢˡ
ն
üϻȥе֮Ȼһն£һڵĻֱ֮ӳǹҢ֮漤ȥ
֮ǰʥлɲֻΪˣŽ۽ѾʥĸҲ͸߰˰ˡ
Ȼڶ㲻ԼôôţX˵һ¾ˡ
նһ෨˲˱ܣֻ»һ֣ȫһ֮С
ʲô
Ң֮ԭ˵ЩʲôȴȻȶ֣һֱ˳̶ȵĹ
Сӵˣ𣿡Ң֮Ҫı¡Ȼװһӡ
ʥף
һڹҢ֮ϣȻһͷĻֱӳǻ֮һҧȥ
ն
ٴһն£˵ոյĻնֻǿθ˵ĻôһնȴùҢ֮ɫˡ
䡫
ֱ֮˹Ң֮Ĺ֮Ҳһ˿һƬƬϸСĻƬŹҢ֮ȥ
ɶСϵ֮ѵǼƷȼ𣿡Ң֮ºȻԭΪһԪʥԼӦ÷ַӾܽƷ˭뵽˿ȴǵ˹ҪԷַƷˡ
֮桢֮棬֣֮еıﶨǱСˣٲֿɾʲôòˣ
ļ֮£Ң֮ҲòԼİ֮Ͱ֮ˡ
ڵطխĸѾﵽʥ澳˵Сĵطͬһ󣬿ռ䲢谭ǡ
Ң֮ĺ֮Ͱ֮һۣ漴׷׵˵ͷ
Ң֮棬㣡
һ̣˷׷׼Լ֮ȻֻƷ֮ȴҲʤޡ
֮ˮ
ƣ
е˵ļ룬Ң֮ѹն˺֮ǿֵˣ˵ɫȴһҲÿ
ôٽҵǲ֪ܲܽӵ£
۾кⱬֲϢۣŵùҢ֮ˡ
ãܣ


һ ϵͳں

ܣ
ˣ
һ̣һƬڵĹĻͽȻչ˲˹Ң֮ˡ
˵ڽӴĻ˲㱻ȼ˻ҽһûʣ¡
Ļɢȥ¶ɫЩ԰׵
еǿǸлȫ֮󣬾Ͳˡ
뵽뿪⴦ңһû˵ĵطúõĵȴǸл걻ա

ʱǲš
תۣǰʱȥˡʥؾȶѾûȥǧ£ʲô
һ죬һƬ಻ɽĳһӴһĻţȴűһ̵
ƬɽڲеƲʸǱڶ籩ʳ˷顣
¡
һը죬һƵɽ˲仯˻ҽԼԿһӰ˲ʧԶʾͷ
һƬдеɽУһӰͻأĳ
𡫣
ڴһͷ۾ͻȻֵӰһŭ
ʱӰȴһָͿ޵ԴͻȻըһѪе֮ûȥѾʧȥ
벻һչأǰȥˡ
Ӱʧ˰ǰΪ˺úõǵл꣬˸˵صĵطʼչءԭΪҪ˶ʱ䣬˭뵽һչؾǻ˰ʱ䡣
ǰѾǰԪʥ澳ĳǿˣ֮ǰԤڵҪࡣ
ʵҲȥЩ߽ʥʥһˡ
ǰΪ֪Լ²ȥҲֻѡ
ڲͬˣѾǸ߽ʥ棬ľΪʥлĹϵ˵ҪЩԪʥ涼Ҫ͸࣬ʵϱҲǲٵġ
ôҲʱǰؾĺˡ
뵽Ҫǰؾĺ򣬵ʱ

⵽ʵϵͳ߱׼ռƻ׼ͽӺʼ
ʲô㶣ҪúѯһܰʱӵʱѵûüӦ˾ͰŽµһâʧԭء

Ҫʼˡɰڴһˣϣܳɹ
ܰ㣬ִĲ𣿡
İɣʧҲὫôģܹɹĻؽΪʱ۷ڡ
ֻϣܹƽܲܳΪ۷塣Ҳں
Ǿɡ
ڰš¶
ƯƬڵʱҲ֪ǹȥ˶áҲһɲǣҲꡣ
ڣ۾һվ
ǣ
ɵؿܣδ֪Ļʮֵľ
ʱƬռ䶼ʼƶ˸ûռȴĵţǰһĨԽԽ
ûƶȻϵͳ͵ġôӦòẦ˵ԪʥΪϵͳ׾ٵĽ͵طϵͳҪĻҲûȥ
ĨѾǰʱռҲָ˾ֹ
Ҫ˵ЩһҪϸҪ廰Ҫ˵Ļ֮Ҫʼ֣ʲôһȻˡ
죬ܰϤЩʲôܰĻֻðЩֱ˻ȥ
ǰ壬ϵͳĺġʵһֱһûи㣬ϵͳΪģΪò㵱վǳ֮ƣϵͳһǱҪϵͳȫںϣܰ׵Ĵﵽͳһ㣬ǡϵͳԸ⿴ģȻϵͳ飬ҸദôãҺϣܳΪϵͳһˣڱһҪȻϵͳл뿪Ѱµˡ
⣬ҲֲܿЩԼ֪ϵͳ㹻ʱںϵͳĺģһɹںϵͳģôϵͳΨһˣʱƾŵɴǧ԰ﵽԪʥõľ硣
ҵģڰ˫ַϵͳ棬һںϵķܲܳɹֻܿԼˡģϵͳ޷ô޷ɹҲֻʧȥһǿĻѣ㲻Ҫ̫
ˣڿ쿪ʼɣȻϵͳȫʶ״̬µϵͳڰ㣬ʱ䲢࣬ռڵʱǾֹģҲֻԼǧʱ䣬ǧڳɹںϵͳĺģҪȻֻǰˡ
ҪΪʲôˣ쿪ʼ
Ͷ˶ջû˵ʲôֱӰ˫ַϵͳϡʱԺҲһƪںϵͳĵķ
ǧ𣿡ǰϵͳģ治ȷԼܲǧһ
ܰķ񣬿ʼŹͨϵͳڲʶֻһ㻨ٶʱųɹ
ܰҲֻƬռڵʱ侲ֹǧѣ˵ȥǧ꣬˵ʵʱûκεĸı䡣
ٶʱ䣬ǳɹĹͨϵͳڲʶܰ˵ҪľǽʶһԼʶȻʼںϵͳġ
ֻǸոտ˵һѣʱѾȥٶ꣬󵽵ܲǧڳɹԽԽûʲôˡ
ʵһܰûиκˣҲһʧܵĻôһΪȻᱻϵͳ֣ʱϵͳŭ֮Ȼ޷ôȴǿ԰ܰȨֱĨɱ߽
֮Բ˵ҲֻǲΪ̫ѹʱѹȻܹʱصѹֻԭһɵ鵽ɲɵ顣
ʱǹȥ꣬ǽϵͳڵʶͬԼһʶһѾ֮ˡǰ˵ԱȽɣ׽ģһȴֻҪ㹻ʱܳɹġ
ʶںϣ
ϵͳڣǵʶȻסϵͳģʼڲⲿͷʳϵͳġ
ȻƬֹĿռڣϵͳȥʶ赲ֲʳʶұҲԴļʳٶȡ
üͷĿǰĲʳٶȣ¾ٸһʱ䣬ܽϵͳʳһգԽ϶Խӵѣ֮ٶȻʱʮʱ䣬һܹһ
ȴֻʣٶʱ䣬Ȼǲһġ
Ȼʱ䲻𣿡
üͷţȻһѾ뵽ˣǴ˿ˣʮֵΡ
ѵľͲܳɹ

 Ϳʼ֣

ڵĿռڣһŷŹĹԵøҫ۶Ŀ
ʱǹȥʮ֮꣬ǰԤϵԽʳٶԽٶȱһʼʱѾԭ֮һˡ
һֱ취Թָİ취һⶼʧˡ
֣ƺѾעһ㡣
ѵעҪʧܵ
ܲڶʱ۷岢رĿܵĸоһʧ˵Ļž޴ĸӰ죬ڵķӰ
ʲôĸӰ죬ԸȥܣζҪһԳɹ
ĿǰҪɹȴأһͷûС
ֻˣҾͲа
һδεʧܣûκε٣Ǽеĺʤġ
Ƕʮʱȥˣʱֻʣ¶̶ҵˣʱҵһİ취ʳٶ˲١
Ҳֻ΢˼ѣɲ֮ڽϵͳĳںϡ
ʣµʱԽԽ٣ҲԽԽż
һ죬ڳʹòͬķʽʳϵͳģȡܹʳٶȽһ
УǲУѵֻ𣿡
ε̾˿Լ꾹ȻסһϵͳԼȴںĺĶ첻
Ҫʹڵδ֪ͺˡ
ͻȻ˽Ӳһ¡漴ϸ¶˿ϲı顣
ɵȻҵܹסϵͳôҵ֮ҲӦƵŶԡ
뵽ԥֱһ֮Լʶ֮С
ɰܣڴһˣ
֮ʶʼˡԭķʽһĲʳϵͳģһжûκεĸı䣬Ψһںе֮
Ƕôһ֮ԵʣȵķԭӲĲеϵͳģȻһӴĺ񶹸һ㡣
˵ԭϵͳľͺƸĻôڵϵͳľֻжļӲˡ
̫ˣȻԣ
˲˷ܵףһ£ֱӵ֮ʶ֮Уʼٽϵͳġ
ϵͳ֮İ£׾ٵؾͱԭϤʮܰ쵽ģȴֻǼͳɹˡ
ϵͳıݵһ˲䡣һ־塣
һ˲䣬·ӦСС磬Ще˴еȴѾٻıԵ
һ
ܵģ֪ԼӦʲôӦôȥ
һɹڷ֮ϵ֮У֮һڱ˷飬ٶ顣Ȼٶȷ顭ܶʼһһظ̡
Ѿ޾ʱЩʼһ֮У˿嶼Щľۺ塣
磬ʥţ˶̧ͷǵյӰ
š׷ʲôˣ
ʥҪ𣿡
ѵµʥˣ
˶ţ˵ȴǴŨŨĿ־顣
ʱһϵѹͻȻʥʥЩʥؾڵˣ׷ײعĵ޳羴
ʱһӰҲÿһ˵Ժ֮УȻ

޾һˬʵЦռ䡢άȡеһ̾Թÿһ˶ĵߵĴڡ
ˣҪˣһҪⱲӶҪλˡ
ס԰һﵽʲôȻںϡ
ôƤģѾλˣ쵰
һǺռ䡢άȣŵһ׷˹ȥ
С㿴Сһַˡ

һУѾƬ֮е˵ȴ֪
һƹâĴ֮з˳
ǹâ۳ͣЦ̧ͷ޾յ
ҿɻû湻㻹ǼǸλϰɡ
˵ţЦŵ˵ͷ漴һ˸ʧƬռ֮С
ĺ嫺֮еͻȻоԼƺʧȥЩʲô
۾ĳһۣһ˿ɻ֮ɫ
ѵҵĴ
ҡҡͷȥЩ۾Ƭĺ֮С
޾յĳһ߱Ųͬ״ճһεĻ档
汳ɽˮѡ
գʧŨһŹš
ˡ
֮ǰǵӰڹŵıϣЦſԼĽ漴һ˸˹֮Уֱӳĳһռδ⴩ȥ
ĳĳ˵СӼ˹һӣ˲䣬λĲһλ֮С
żдԵֱ꣬ûƬλĳڡ
ȤȤһѡ
δ֪ĳӰ壬Цһָһ̣ںһ𣬴Ӵң㡣
ҲϢˣҲ֪Сôˣϣ뿪ܹһ˳ɡ
һιµĽһιµĿʼ
ԴĳŪĳϵͳʱԶ޾һ˵ʥڣҲѾɹµ
ԭΪԼںϵͳģһ֮ӦǴﵽԪʥľ磬һ֮ŷԼˡ
ȫһµľ磬һδ֪ľ磬ԶԶĳԽνľԪʥһͷ˿ɵɱһƬľԪʥɻʥ
Ͼɵ統УвﵽʥͬȾԽʥ硣
𣡡
һָǰڵĿռ˲Ҳʥؾ֮С
ڣؾ˵Ѿˡ
ûȥˣԼоиںңϲֻһˡ
һ֣˺ǰĿռ䣬һʧʥؾ֮С

תۼ䣬ʱǹȥ˰ꡣ
ڰǰܿԼǵĻʥ֤ߵһ
ʱ䣬ܿ඼ĺӣֶΣѱԶԪʥľ磬̥еĺʮ궼ûдҪ˼
ˣҲȥһǸԴͷ˳׳ءˡ
һֺʧȥһЩʲôĸо˵Ľ֮£Ҳԭ򣬶λѾϲθռĴڣҲֻεؿЦ˼
ĵǸмģûĻԼ»ǸµµΪĶ꣬ܳɾͽʱյһС
ͬйµĽһӴԺҲ˰ȡҸ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================