==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
 ߣҹɫ

ݼ飺
һֵĹ¡һְҵһĴ桭
ûиһȵ츳ûĵİ緶ӵеֻһڲͬ
ţҲţΪսߣλǣŬɣΪֻŬҲܸĳɳ



һ 


һ ֵľ
峿һ֮ʱһ۵é֮УһԼʮ˿ٵĴӴϱʼæ·һߴ»һˣýһһҪˣ
ǵ˵仰֮ȴ¶һЦҲͣԼµĶ˫۴Ӻ汧ԴԼľ֮ϡ
ˣѾҪѵˡŷʧ䣬Ѿˣÿһ䵽֮ʱȻˡ
ŷԭǽУŵ֣μʡǻô٣Ϊ⣬ˮƽȥμӹʼĴҶڣϧӢţһţʹտʼųԼԵ˾ôİ֮С
ûеԣûеӣû֣ʲôûУŷһӴȻɹ˴ԽһԱǰʱŷȴԼûԽһõ˼Ҵһѧ֮⣬ŷһС
Ȼ⽵ʮϰЧҪʮ⿿ײסŷԼļҴѧʮһͷĺߡ
ΪģҪѧ̫ˣʮƣȻнʮƣŷĽʮȴ޷С˵ݺѧȡ
ĽʮǼҴŷҲЩͷˣ˲С֮⣬ûκܹһдصĽʮκƵĵط
ô룬ǲ⽵ʮǲܹǾȥ˰ĽʮʹѾӵ֮
֮һǿı׼һ˳֮Լӵһ֮ŷ˽ʮƵ˿ӵߵŷڵһЩ곤˵е˿ͨһЩѧﵽʮ֮
ʮ֮ŷӵ֮Ȼ֪ʮ֮Ƕôֲ
ɸŷڵǸͬÿһƥӵٽ֮Ǿǽӽһǧٽʮ֮ǾǽӽǧǧҪǱһȭǻøƵֱӱ͸
Ǳ̬ӵһ֮˳ԵĻûǰãôô̬أŷһߴԼĽʮƣһ˼⣬Ҳֻ룬ϾֻһԽߴڣû˲ο
ŷÿһȭʹΧһƿٶȽĽ֮ǷǰŷҲڹȥʮĽʮƿҲ޾һ֮֮󣬾Ȼӵ˱̬Ҳһֻرˡ
ȨԽȨҵĴԽȨŷһߴȭһԹԵȻܴȴûӰ֮еľ
Դŷӿʼÿ糿ȭܻЩļ尾ĴѾϰŷҪ糿ŷûǿܻϰء
йУȨɲǽоܽгģŷ˰˰һ֮֮⣬ûκθȨϵĶڡ
٣ŷû뵽ֱ簡ŷǱţһЩĶУŷͲȥ֪Ӧΰˡ
ΰ֮иŷϵҪõˣŷʱһʶľǸµΰڴʱҲΪΰధ峤ʹŷ֮ڱõһССéݷ
˵ĹǶҽĽʮưɣŷΰһһ͵Ļ룬һϻô;ͻǹһϵˡ
ȭ˵ŷʲôʱſϽΰŷȭЩˣ˵ŷѾˣΰ֪ŷµĲ֮ӵٲ֮䴩ҵĿ¼
ѧĻԶأŷ˿˼һѪС֪ٴοĶΰ˳׵Ĵ
ŷһȭһţ˵ȨĻܾԼļˣ֮ŷ۾ĸܹľҲøӿ£ޱȵԼ֮֮£ŷĹԶٲ֮ĽңǸǾ޷ġ
ŷһܲˣԽȣȨô㿴˼ЩԽǲǵǵʥħ˫ȻɱɱģԼȻԽǣľ̫Զˡ
ȥΰƲֵĿȭŷһۣջѡЭҲŷһŷڸĽʮ
ŷΰһ룬ǴȭʱҲԲͣ£ոտڣŷֱӴĻȭʱҪרģ㲻רģǽ㻹ѧ˼
ǡΰһϾˣԴŷչһ似ļ֮ΰÿ춼żٲѧĻġ
£ΰͣȻȭʱ˵Լͣܿ˰ɡ
ϱǺûòģȭʱ˴ϣŷ̫˽ΰˣȡȷˣ˿ΰκοڵĻᡣ
ŷĻΰЩۣΰ֪¹شһҪ˵ġ
ŷˣһǾǴʱˣҵһᱻߵģΰ˵
ŷڵĴһΪ˹Ĺң˹Ǵ½Ĵ֮һʱ˹½ͬΪĴ֮һ᪹̣ʱҲǿڱ˲ƽʱ߸ǻֱӱ߹زսŷΰӵֱ֮ȽϺʵ˿϶ӱ˵ġ
ȻΰĻŷҲͣʵһǰ֪ˣΪһִŷǱȽսģ᲻ѣŷڵĿɽﵽ׼һֻΰˣ˵һǰѾϱˣ룬ôӿ϶Ҫۡ
ŷֵˮ֮ӿȪ౨ˣɽѵʱṩһǶȻһ֮µġ
ô룿ŷ粻Ǻ˽⣬սĸֻǻܶ˶ѡ
ȥ£᪹ǼſˣǵȻҪȥյˣΰ֮Уʵûŷ뷨бǾٵ顣
ΰĻŷ˸۵֪Ϊʲôô
ΪʲôΰΪʲô˵սʱŷȻתʵ̫֪ˣ̲סѯʡ
ΪûһӦеľ򣡡ŷһ˵һ߶ΰҡָǸĪӿΰһʺš
ʲôǹֵľ򣡡ΰ֮ɫΪŷҪİˣ
ŷΰϵӣƬ̺󿪿ڵֵľ


ڶ ᪳
ΰԭޱϵıŷ˵ֱ֮ӱ˴ͣôҲû뵽һд󵨵ŷȻ˵֣
˺һᣬΰŷڵ¡ŷô
ϻ˭ŷΰһۣ⻰˲һô͵οܹʮִأŷ˵ʲôҪҪǻţʲô壬ʲô¸Ǽֱֵһᡣ
ΰԭӦųĻŷ˴Ȼ˵ǿЦҲҺˣҪǻͨŷĻһܶԶ֮
ŷ֪Ǹ粻̫ͬԭڵ磬ᱻһ¶ѣ磬Ǽֱܴ裬˵ͨˣǻӸŷվԼǽҲǲģܻ˶ʼҡ
Ҹ˵ŷΰʮ֣µĿŷٻı顣
Ժǧ˵⹭ֵľ򣬲Ȼ϶£ΰĵŷŷȴΪ⡣
ˣŷҲΰϼȥԱ߲Զһù֮£һԾ׶ߴһ׳֦֮ժرΪԼƵһѳһʸ
ԣΰ벻ͨҪǿˣôŷôõȥأ
ȻһҪȥξôβúһԼĶأ˵ǰߵӿǺܿģ˵ҾͱʬҰأлỹǶԵɣŷĻ˵ȻôãĿȴǺɡ
һµʱҲϸ˼һ£ʵھ֮У͵һǹ֣Ҫôڳ¥֮ϷҪôǶڴ󲿶ӵĺԶǾԲܳǰߵģŷãڵ֣ս֮ϣҲӵмǿ
ðɺðɣ˵㣡ΰ֪ȻԼʮ˵ǸŷС׼ˣŷǿ׵һ仰Լƿԡ
ѧŷһĶΰҲϹһѸŷһģһĳֻΰһʸΪΰ֪ŷļ׼ҲʮֵĿֲһʸа֧ʸԼȫĻûһģһʸŷҲͼӵĹͻʧ
Ź̵߳ɽ壬ſɽҰɽȥҰɽ˼壬ɽҰ࣬ȴԸȥҰɽԣΪģҪҰɽ֮ϵҰ̫࣬ҲͣһɱһͷܻܿһȺҰΧ
ɽĴǼˣǲɽġյҰɽŷ˵ȴ㲻գڼ֮ǰŷ͵͵ĸΰһҰɽ
Ƕͨɽ˵ʮ޷Ұŷͳͳһ֪Ұµΰŷ˼֮ʱ˲ͱ۷ҲͬʱˣŷļֻǾ׼٣ͬʮֵ׺ݡ
Ҫ뿪ˣͶһЩҰ˴ɣһȥ֪ʲôʱܻءŷ˵ţĻ֮жżֵΣһִصȴֻܱȲξҪս̣ʵͷ۰
ҪǰҰɱˣΰŷŷ·һˣܹΰ׼ȷÿ󲿶ӵҰѰҵȽϷɢ䵥Ұлɱ
ΰûиойŹ֣ԽԽ룬ŷҲȻòͣ˽Ųһô֮󱳿һãȻΰѯʡ
Ź֣ʲôŹְҰɽʮˣʲôŹ֣ΰ񾭱ȽϴûзҰɽ֮ϵı仯
ŷϣ˼һӺѵûôҰɽرİһ·߽ȻûзκεҰڣôŷԼķ˵˳
һ˵ΰʱЩϡ棬ԭŷɽΪŷԼɫĶ츳ùҰڿ鲢ûô򵥡
㿴ѾҰɽΪʲôӡأŷӣָŵϲ̫۵ΰ
㣿ŷ˵ΰĴ񾭻Ĳֵᷢϵӡǣǵŷ֮ҲſڵϿʼۿһ֮²ûог
찡᪹սӡΰŷҪԶŷӡ֮ʱŰˣĵһо᪹ˣ
ţӡȻӣж಻ˣӦǳǰܾŷΰ侲Ķ࣬ڵһϸ۲ӡһ߰Լķ˵˳
ŷķΰԶ˶ãȻĿŷʵɽ
ɽˡŷһΰûȴƾ˴Զһ޵ŷ֪Ӧþ᪹֮ˣͨжϣŷ֪ǰķԼڵλãʱΰѡߣôĻã


 һ
Ұɽͬһɽ룬һɽ֮Уƥ뷴Ϊ׸ҰɽƽľҲ٣ֻҪǺܴĲӽ룬ôǳͨġ
ô죡ĽӽΰҲȻӵ֮ǱϾֻһɽ֮е¶꣬ľ֮ʱǻ
ŷ֪ʱſȽߣ治ܣ
ãŷĻΰæһ˺ϱĴϧΪŵԭζ;ˤԽļԽϲȥ
ʲôǱϤĵΣʵĶϲ£ŷһ߳οһקΰһͬʮ׸ߵĴ
ң˻ïܵҶ֮ԼǸոغԼ֮ƥɫս£ƥս֮Ƥ׵ӣͨǵĴŷжϣӦ᪹ĳΪʲô߹ĵطǾͲö֪ˡ
ղģôһת۾Ͳˣʿ֮һɻĿ˿ܣղŷҲŷΰ
ӳнӡϾǳǵĹ۲컹ʮϸ΢ģµŷΰµĽӡʮֵԱ𣬻Ǳһ۾Ϳˡ
ӡߺߣˣӳû񲻶ϳӹΪֱ֪ŵˡ
ӳӡǴģǱӦд䣡ǹ۲ӡĶԱٴλ㱨仰ڣϵŷΰͬʱʧɫ
ˣŷĵһ֧װ˳Сӣһ֧СӽڵĿɽ壬ôЩʵĴζԿʱ˿ܻѪϴɽ壡
дôߺߣߣȥ￴ǶӳɨһᣬȻ´һȻ·˵˳СһΰŷµĽӡſɽڵλöȥ
ô졭ΰСԶȥһݵĿŷŷָһӣƽʱΰҲүǣôһʱһ侲أ̬֣Ҫսϣһɱǿǧ̬ãֻôµ˸һͱƵˡ
˵ûߣŷĴӼͲ֮гһ֧ʸԼĹ֮ϣҲû취һܣԲѡһ壬ûа취֣ôһ˳УΨһĵƶʧȥˣʱҪ̼ǲܵˡ
ΰŷ˼ʮѡ˱죬ڴԼ֮һӰ˳ǸղŷֽӡʮСղȥ֮ʱȻͼȴŷΰ֮ʱɱŷ۾Զͨ˵۾ҪĶ࣬ȻúԶȻȥ˶ˡ
ΰȻֵӰ͵סԼͣҺøղûпڣѾ¶Լλá
ΰתŷȥʱȴŷѾеĹ£ʸĴĳ
ΰԼ۾һսߵĳ򰡣ŷѵôҪɱ˲ɣ
ΰŷѾɿеĹңһɫļʸವһӹϷɳʸƿʮǳҲڵһʱͼתԼӶܹϧ̫Сŷļˣһת֮ڳһ˲Ѿ䴩ĺ
ء򷢳һصǲţǿѸٵһսϵҲ޷һƧ֮УȻʮֲģ
ܷʲô׼ڣŷͬʱһԾ£ٶȱܵɱĳԣһѽ䴩˳ڵϵļʸͬʱһ֮ϣѴ˵ʬ߷ɳȥʮԶһУŷٴ˸ղĴʧ
ΰ˴󵨵ŷŰˣȻƽʱ캰Ŵɱɱ֮ģɱҰ˵ɱˣǾԲҵģղô˽ƫ
ŷȴ˹ϵĳ֣һɱΰҲ벻ġ
ŷһ֮󣬶ϵҲɫ԰ף˵ʵΪһ֣ǳɫģƾ˳ɫʣڱ֮зΪʤǸղĲǼУǿǻˣҲΪһһʻô뿪
ܹңܹңҲɱͻɱңŷвϵİοԼ֪ղ׵ضԲܷŹԼ
һ֣ǳǰսʿһٱ¶ʧȥ˿˵ʤĻᣬԼ֪һǱɱ֮Ȼѡɱˣ
侲侲ĸأΪԼҲΪ˴ӣһҪȫɱŷ˵ţֽǻȾųѪļʸٴδ˹֮ϡ


 һ˫
ϵŷ̬ٴλָ״̬ʼżʸ·ʱ׼ղǶһ
ડһƥ۵Զ
ӸʲôʰСӵڶûи㶨Ӧǻģ˺ܲò׷˴ӿĿˣɺһĹûзأǻҪѰҡ
ӣӣԲ뵽ǱΪӵĳѾɱǿôʱ䣬Ժӵ֣ӦѾ⡣
ô£һǰһͬʱüëȻƽʱϲ֣һǾԲῪЦģ˴ĺӾȻûӦжһֲõԤС
·Ϊӡ֤ǵԤһǰмʮףѾѪȾ˵ʬǵУ
һĻͬʱһ񣡶һ˲䣬ϵŷٴԼһ
һȸղŵһҪ׺ݻҪϬٶȻǰһԶԶ޷ȵģһյʱҲģ
򿴵ӵʬʧһ˲䣬ŷ֣õʱʼӵʬߵǸλΪľһ̣
̵ۡۡͬʱ֣ԶһҶŵΰûаԼӶɳ
Լʲôΰʣղһ˲䣬һ֧Ѫɫļʸһɳ䴩ǰĺʸȻٴ˺һ֮У
һ˫ϵһ˫ⲻɵģʱİմﵽ޶ȵһ
һٶȶ̫ˣһһ˵ĺͷȻֱֱ䴩Ƥ״̵ڶ˵࣬һȻһҲֻ磡
˻һ˻һɱ˵ͬʱǳӳҲһˣֵʱÿһѪ±һ˫ȫɱ
ӳһһʱҪߣʳµʲôôֵ֣ļ鷢һսϱֶϣôʳųɣ
ಡӳ˼ʱһɳһһųӳͷƤͷ˹ȥ
ӳһŵֱӾʹϹһ͹һô棬ҴƫˣҲԼһ
˼ոճ֣Զһţ
ӳ۾ԼǱһ˺ͷĶԱˣղŴûƫΪԼԱλþ̫ԶһֻɱһˣһɱôĶԱߵĻᡣ
ָûκߵĻᣬһԼͷƤɱԼԱͬʱƵԼòϹ
ʧȥս֮иһֶݣӳ֪Լ׶༪ˡ
֪Ǵ˹λִڴˣӳȻڣ֮лص˰ȴûеõκεĻش
ɱˣʱŷҲñһ֧ʸûбĻԻʱһԼڣôҲͱ¶λãӳȫƾԼƥڻȥ
ӳ˰ûеȵκıøӵͳˣʵŷһҲûӳҪŷ¶λãȻƥɵڻ뿪ŷϵҲûκεİ취
ɺ棬ӳɫˣ˭ԲԸ֮иһַŶԣȻԼӵ֮ţ㻻һӵʮ֮ĽҲԲԼȥ
ͲĲ࣬ΪʱѹͲ֪˵λã֣ͨôȫͨĹѰ֮ǳӳָ֪͸ڣǵļʸɳ֮ת֮һе˺ı䷽ʹ޷ȷжλá
ô죡ô죡ӳûôĽҲ벻ͨôһƬС֮Ϊλһµأ
ӦǱߣӳ޷׼ȷжϳŷλã֪ʱλӦþǰλá
ꡭӳ͵شһڣ֪ȥԲǰ취һתλɱԼԼûлˣ׼һ
ÿڽսϣܹƾսڻߣֻҪܹصսôԼܹȥˣ
ĿڣȽϽƥսવĳı˹սǰ벻һ׵ʱһʸŷĳ֮Ϸɳ


 Ԥ֮
ŷһɳʱӳҲôһǰ׼ƥս󣬿ûŷƣһŷ׼һһ֮ʱӳûг֣ǵһ֮ӳȴԼ˳
ͺǧٱһӳһ˲䣬ײʸ֮ϣͺŷһ
ۡһ죬ʸ͸˳ӳֱӴӳ˵ϣڵϵһǣӳҪһ׼ʸҪصƥ棬ˣΪʱŷĵڶҲˣ
ڳӳܹŲӵһǣʸ㴩͸ĺͷʹǰ˵ĺ󳾣
һ֮ŷоԼ˵ƣ֮ͣһ˭뵽ԼԽҰû򵽣ȴһɱأ
ŷƣͣΰѾ޻˵ˣŷʼһǼ鷢һ䴩һһ˫ȻƵóӳϵͬʱɱˣ
µĻǵļΰλҪŷǸλÿĸΰŷһǣӳûжʸеһλõʱӳպһ˵ϣžͱŷĵ˺ͷȥ
ݶ棬ΰŵĻĵļļΪʲô
ȻⲻˣΪԹ֪ʶ̫ƶˣŷȥǲμӴôѡ֣֮һʮյĿǼƶУ⼱ƶĲǼҪʱԼһԤе
ղŷԤеƥƶʱ׼ӳ뷨һҲǡʱ䵽ǡλý䶤˵ϡ
ΰϣҪԶŷٱ˼Ǵ˹ɫԸղŵʱܹŷô
ΰӦȻΪ֣ǵļҲ޷ﵽŷǸ̶ȣʷȫ޷ŷȣһ˫¾мܹģ
Ÿʲôʬ壡ΰʱŷѾˣΰŷ̬ҪϺܶܶ࣬ǵһɱˣɱԼ侲
ŶŷΰæǲôڵΰûǰԼɱɱʱӢ£֮ʱȻЩҪǷסɼҪڵء
ŷΰӰҡҡͷԭҪΰԼļϧڿΰûгΪֵ츳޷κ״̬ʱ򶼱һֱܵ侲ȱ侲ôѵҲ޷̫ߵĳɾ͵ġ
ŷⲻΰɣΰ۾ƳһԵʬһ۸ϽתͷϾһͨɽ꣬ôѪȵĳжûֹ
ǧҪ˵ȥƥɱˣȻʬһ񣡡ŷһԶƥսƥս֮п϶ܹһüǮƥս᪹ĴսٸŷҲԲĿŵȥҪ֪췢Ȼʵ˵ȥôŷӦûж˻ѡš
᪹ĳ˹ڼﶼûб˷֣ǵͷȴССҰɽ֮бһɽɱŷΪ˭š
ﲻ˵ȥҪǰ˵Դܹܶҵģΰֻʣ˽ңһ룬ͬһزū
ҵģЩսɱˣȻʬһ񣬽ǧҪκˣȻҶûʲôôŷһ͵ˣѡҲΪ˴ӣ˭֪˹ǲֻأٳʮʮ˵ģôȲǻɱûţŷţʱ򶼿ܻ᪹ǱǴ˵ĵ˵ıһССĿɽôܳܵסıأ
Ǵֵսΰս⣬ʱŷѾѼʸ˹֮ϣƥսһӵʱͱŷȫɱˣȫССҰɽ֮С
ΰ̾һȻԼС֮ȡ鲼סԼıǿɢڸʬȥ
ΰԽǿʬԽǽţղ˵ҪԴȥǮҪ治һ˵ԴˣЩʬ壬ʬĿжⲻ˳һֱܵĿ־塣
ʲôµģǼʬôҶɱˣѵʬôŷʼվûж˵ĴȻʵҲųʬ壬Żΰǰȥʰʬ塣
ʬ壬ΰһͷŰȫϽŷڳ֮У˽ʬƥʬȫ֮Ҳû˴ԵȤ˾ʹ뿪Ұɽ˿ɽ塣


 
ŷΰ뿪Լʱ䣬һʮ˵ӳҰɽǲ᪹Ǵ˹ʿţθ׷˹ͼɻҵ᪳Сӡ
ӳӡǵʧˣһСӣǻ᲻ᡭһƤͷɫս˴Ҵ
ӡʧˣѵɽôңϸңǱӳ˾ĿΧȻʱ˰죬ŵһ˿Ѫ֮ûд򶷺ۼȴѪȵϢЩ
ʮ˵ŶӷֳʮΪһСֶӣʼűȽɢҵ㿪ʼѰ̫Ѿ£ǵĿɼȿʼ½Ѱ˺һǲҵ˵ʱŷսĵط
ӳѪζŨأսĵطӦþһʿӳ档
Ѫȵζڣȴûʬ壬ûսۼôӳ۾ϵɨܣҲý˵Ĺ졣
᲻ȻɽԵĴԴУǼһСӣӦûκεķ֮ģһʮʿȫûսۼɽ֣ȷжϡ
Ļ֮ȴǶӳҡͷ࿴ܹһҲΪ
һȺʿǵͷϾӦĽ͡
ߺߣҸǵĿǡǡ෴ָŵϵӡǿӡǻңϸӦÿĳֹƥͨӡܹȥַֿ֮أǾ˵ʲô
˵仰ɨˣȴҡͷ˼
﷢սһѹһʹһȫûκηֵ֮ĻᶼûУֻ˲ŻȫûκսۼĿܣķʵƽķ֮һȺȴƨæһִ˸߼
࿴Щ̾һûھĺۼ
ǣ
õķԸһȺʿʼĹЩʿŵ˹ҵŷĵص㡣
ⱻݲĺۼڵڿʲôȻﵭȴһֲ²⣬ĲǴ񡭡
һȺʿ£ʼԵıһĹ㱻һȺʿڿ¶һɫսսֵһ˲䣬һȺʿͣԼĶһŵĿš
᪹ֵս᪹֮˿ᰮƥƥҲԲ˲ݲ񣬶ڷ˲ݲսֻһܣ
ڣҲЩˣȻµܻᷢ飬²ʵǰ֮ʱȻ޷ܡ
ĻһȺʿæҵĽսʬӿ̧̧һƥս֮󣬵ڶƥսʬҲ¶˳
⡭⵽׷ʲôһȺʿﶼŴͣ˵ֻһƥսôǻԽܣһγƥսǾЩԾˣǵĳԾ˻ûнڶƥս̧֮󣬵ƥƥֱƥսʬ֮ʱǲϵʲôµ顣
ӳôһʿͬһ𾪵࣬ʵ
ڣڣʱѾµĲ²ʲôǲһ϶½ۣ
ƥսʬ屻ӿ̧֮ʱһȺʿٴھ˼£޷ܵһĻˣ
ʬ壬׼ȷ˵Ƥףսĳʬ˿Уʬ壬һȺʬɽѪʿ˵
ڡУҲ޷Լܲµ˽ǵУʬ֮ʱǼˡ
ԭʮ˾Ӣţ׷˺Уһ£ӱ߹׷ʧʮȴǿ׷ѰĺУɱССɽ֮Уĺۼûг֣˵ʲôѵоǿ߳
ѺУʬ̧෭ǰԴָʿһ𽫺Уʬӿ̧˳
ǿ׷һ£ʧʮ˵׺Уʬ壬ӻңȲҪ֪ʲôʲôԭʹӵ֮ĺУɽ֮У
Уʬ̧һ˲һ֧ɫļʸʬ֮ϵŷļΪʱʰʬ̫æΰУڵϵļʸȻֽʸ˿С


 ˺
ʸڵأʿӵϽʸһͨļʸʿʹõļʸҪϲ٣Ϊλ˼ʸأ
ɵ˺ۣһһ򣬵ڶֱӴ͸˿ڶۼһ֣ףǡһִʿнӹʸһ߹۲ʬ˺ۣڱ߹شôõľ飬ͨ˿ܹ׼ȷжϳ˿ǼˣҲǡǡҪ˺У
еʬ嶼̧У̧֮ʬ壬ھ뿴ʣµʬʲô˺ۡ
ܿ죬ʣľʬҲͬʱ̧˳ľʬ֮ǰֱԼһС
һȫһ⡭ô࿴Щʬϵ˺ֱۣԼ۾Ȼһ֣Ȼӵеƣһ壬ֻǺУľӢСӡ
ӳ㿴ĸ˶ǱȥһǱ͸ѣУͷһʸͷƤ˺ۣһʿ˺۵о룬ʬϵ˺ͼԭǱɱĳ
ӳؼľʬ壡ʿǾ߱̽ȴûжʬ˳ͨľʬжϣӵ쳣ǿǺУӹ̵Ƥж޷ֵһˣһʬȴûб֪ʲô˼ô
ʲô˼˵˺ϵоϲ˵ʿµʿÿһһԼľ
ʿǾʬ£ҳһʬ壬ȻǷʬվָǰһʬ˺ۻڵһ˫񣡡
һ˫񣡡ʣһȺʿڶסˣһ˫˵ʲô̫ļս֮ϣһһʿﲻսҲûʲôͣҲûôʿĶӵ֮ľӢŶӳԱ
һһ˵ĺͷȻԴ̴ڶˣһڴ̴Ƥ֮֮Уʿ˵гһĨ⣬Ҳ뿴ʱսĳֵطβһ˫һɱ֮ľӢŶӳԱҪôǿԼʱİأ
Ӧóһ֣Ҹұ֤һ˹У־ܹʿظƱȻƽʱһţĲУԼжϡ
һ˺أָźУʬ壬ֻкУʬӵ˺ۣͷƤһһһѵǵһƫˣڶҲûɱ˺Уôô͸ͨУɲǲƶİӣʲôҲԲܶԺУٶȺܵһʧ֮󣬾ͻᱻץס
Ҳҿĵطʿûгβǣ˵
𰸲Ǻ⣬֪У˺۾Բ򵥣ȴܹ˺Ϊγ֡
Լеļõǰ࿪ʼ۲֧֧ʱ΢΢õԼҪĶ
ǿཫеļһȺʿΪֻǼʸβһССŷ֣ŷֿ˵ȻббԹЩо˶֪Ӧ߻ʹߵϣ
ʬȻȥĴӣ࿴λʿʸ󽫼ʸȡطԼļͲ֮УһȺʿ´
ɽ֮УŷЩܾý©ʲô˰ȴȻ벻©ʲô
ȫɱƥɱԲ֪ŶԣΪʲôԼأ
ѵΪҪξˣŷֻοԼ˵ξٻЩ⣬սǺųģϾÿηսҪ˺ƽ񣬶սҲòֵǮҪȥֻܲͣɱˡ
ŷһɱ˿ħ飬ɱ˾Ҫɱ²ܻ˭ѡɱ˶Ǳɱ
ҲΪʲôŷɱȻİõԭ򣬿ɱ˸սɱȫͬԼΪʲôҪΪһ֪ʲôĹսأ
ʲô˹ʲô᪹ԼƨĹϵԼĪԼ˭˭ˣƾʲôҪԼң
Ҫڿ밲ǲˣŷһԼͷĹ֪úͻս֮õĻ飬Ҳֻƾ⹭ܹ
ζҪŷиԼսգһҪֻлܹ⣬һжǿ̸


ڰ Ҽ
ҹһ֧ʮ־ʿŶӴ˿ɽճϢʮʿƶɽ֮ʱҲ⿪ʼɣôһطܳô
ӳĵطôִأӳŶӳЩѯʡ
ʵǶ֪ԭг̣ǲӦͣģӦü׷ʣ֧Ǳ뾳ڵĳŶӣһҪһֿûлʹԼĶ顣
Ҫ֪֣˹Ҳˣôõս˵ģܹսĲҲֻʮˣŶôܻ䵽أֶǰ֮϶ԶԷı߽ѹơ
ҪСκһطźУɱô˸ӳһſɽ峤ȥ
ʱɽ˶ۼڴǰȴȺ˵Ĺ٣رǿɽ峤֮ʱŽҲż
ΪⱲûмôʿΪ֧ʿŵ
⵶ʿţ˹ʿţս֮Ϊ⵶˵࣬Ϊ˹ʤĹ׸޷ݡ
ʱƥƤ֮϶ͬʱż⵶ѫ£ֻμӹսսʿܹʸ⵶ѫ£ϴ峤ż⵶ѫͨһ͹ڵضĤ
ûмʵǰȥˣΪʸһݣЩٵĹٻ²һƴҫŶ֮еÿһ˶һݡ
˼𣡡ϴ峤ȻܵõǰЩеȣǲ̫ͣãΪǻҪ׷ˡ
ôţʲôˣվŷһԵΰզ֮ʱΪ᪵ĴأǵЩЩʿǿȵĿ֮ʱףӦһ֧һŶӡ
˵Ǽ⵶ʿţΰŷĻæŷһ£ڴ˹ǹٻ¶ԸǼ⵶ʿ֮ˣΪЩ˸źպսսƴġ
⵶ʿţûм⵶ħʦţŷ֪ѵħôǵΰã֪֮Ӧòˡ
峤ã˽һ飡࿴ϴ峤ûйĨǶֱӿѯʵǴλŷ
λŷ⵶ʿŵĶӳȻƺƺһӾһѴˣŷҲˡ
һŷ֪ԼĲԴˣԼĲӦþЩʿŷ֪ΪʲôЩʿ֪Լأ
ŷϴ峤˵ʱ򣬰ΰڣȫɽĴѾĿⶢŷϣʣɽֻ֮ŷԼϡ
ŷЩ˵двЩһҲ̫˰ɣôԼˣ
˳Щ˵Ŀȥŷ֮ʱ̲סҡͷҪ֪˹֮жû֣ݼأ½ӦʮŴﵽġ
ǰʮ߰˵ӣĻҲʮôһأ
ŷǲɱ±֪ˣôŷɻŷϵģΰ׳ʱȴȻڣΪԼСɽֻһ˵Բѹô
ʲôΰĻ۾Ȼ˵ղлɵĻôȷˣһʮ꾹Ȼӵֵʲô
೯Լΰ֪ԼˣŷЦȷʵܸͣܶ޷У飬˰ͿҪˡ
Сһղ˵ʲôӲ£ǵվΰǰǽΰŵˡ
£˶ɱģŷһΰվǰֱʱҲ㲻ЩʿҪʲôһԼǹŹֵŷҲʲô¡
㣿ĶԱһǶԱ㽫ļͲ͹ȫݽ
ӹͲӼͲ֮гһ֧Ű߰Ѫļʸģ
ŷ֪ʱ򲻳Ҳˣүһˡ
Ļո£ͽͼϣڵһٲ룬ٲֻ֮Ҫһ䵽ңܹ⵶ʿţ
Ļ˵ޱɣǵĻ£񶼴סˣǼ⵶ʿŵҲסˣӼ⵶ʿųû⵶ʿŵӳѵڿЦô
˶Ծ⵶ʿŵҫŷȴ֪⵶ʿжţһĽĿԼΰһҷֱҼ磡ȫУһҪ⵶ʿţ


ھ һ˫
̫ˣʵ̫ˣ˵ǴЩʿˣʱΪ˵Լ磬ǰѴ˹ҲԲ꾹Ȼ˵ѵԼվڰٲ֮⵱ô
СֵܣҪ֪һٲֻҪӾܵ޷ڼ֮ңôʱҲŷŪЩˬʲôʱ˿ֱҼ磡Լǲᶯİ׳ô
㣡ŷ΢Ц˵꣬ȻͳŴȥ治ûа취õ̬ʩչԼļ
ŷ֮Ի˿ҲĿǣȻ֪⵶ʿŵǴЩǹ֪֧ʿŲһ㣬Ҫܹΰһ⵶ʿţҪһ±ȥڻҪȫٱ
ãϲԸ񣬲ϣʵԸһϲ˵Ÿŷһ߳⣬ʿʹҲ׷β
ʱ򼸺еĴʿŷĿ˽ʵЩʿ֪ǵĶӳսϱͬʱϣһʮʮȴ࣬һֻǲˣ౾һӽֵĹ֣Թֵ˽ҪԶһˡ
ٲľԶԼҲʮң뼴ŷǰǸ˵ٶȣҲ͵ˣ࣬ŷԼֻʱ䣡
룬ǵһаգڶͲһˣ
ֻˣŷ˿սսսǹǹҶԼһҪĶࡣ
ңŷһ¹Ȼһ֧ʸڹ֮϶ԶһϣһȻƫˣʸȻֻǲɶ
ŷһƫ֪ʵΰЩԾԭŷ˵ôĻ֮ʱһЩʱҲЩҡˡ
ŷûԼһƫҪ֪ÿһѹ;׼̶ȶͬǹҲһѹһûκƫļ
ŷԹ֮ʱѾߵ˰ٲ֮⣬λһʮǸŷ൱Ļˡ
㻹Ҫʲôվһʮ֮⣬ûмڳ֣ʵղҲŷһƫǸ˲ͬûκεľ棬ֺȻһѹҲ޷һ׼һʵ
ҪˣС˫磡ŷٴѣһԴļͲ֮г֧ʸһʼ
һʼ˶ס˺ʼ֮ʱѾһֻԱŷɱ
ŷ֧ʸͬʱϹң۾һҲûֻгɱࡣ
һٶʮһٲʮΧ֮˿ԽԽ̵ľԼǱ任ŽǶǰ࣬ǼѾʤĽŲࡣ
ߣСӣ֣ʮҲǴ˿ʿ뷨Ǵŷ˵ǿĻ㿪ʼˬŷ
ʮʮ岽ʮתӵŷʮҵʱ򣬼ԼʼŷҪʲôˣ
·Ӧһһŷ֧ʸȻͬһʱӹ֮Ϸɳ֧ɳļʸֱ߷УǾȻתŻƳ˹ȥ
һ˫˵еһ˫еʿǿһĻһˣղŷγ֧ʸǲ֪ŷҪʲôǵŷʮʱŷȴ֮еĴ˵һ˫
ɵģһɵģʿԼǴ˵ļôܻᱻһأһģ
ǲʵʱãŷ֧ʸɳ֮ʱ͵һе֧ʸкĶһƳ˹
ǿûйɿѭļʸٶȼ죬һ붼ѾɵǰʱȻȥҪԼɫÿһôôʣ϶󵹣Ψһܷʽ
һֹƣ˫ϥأ˵浹ȥһõޱ죬һҲȷʵǶܹ÷ţ
ӦԴʩ֮ʱʿʹ֪һӦǳɹĶ⴫˵֮еһ˫ˣ
ŷļôôֻŷҲ˿ĸ˵Ҳѡַʽ֣һʮ㹻ôչʾԼڸЩˣҵļ˵
֧еļʸѾϿգʱѾأ֧ʸӦǴϿշɹŶԡ
Լһ˵ʱ۾һĻ


ʮ ֣
ڿԭغɵ֮࣬еŷͶȥʧ
ʧʧ˾һȻˣһ˫ܹŷ˵ķֱУеλòҼ磬Ҳʣǳɹġ
ʧͬʱȴѾϿյżתļʸ˽룬۾ȻܹóǼʸת̶ȣΪһʾʱ֧ʸȻڿжһһ
ⴥ̫Сˣ࣬һǹؼؼ֧ʸഥ֮Ȼͬʱı˷ԭֱ߲ƷеļʸȻһӿбų˹
ⲻܣʱľ֣г˲ŵɫ˵һ˫Ѿ似ôɳܹ֮˱仯ô
͡͡죬֧ʸͬʱ̴˫ܱߵƤ׾ô˵ϡ
Ĭһʱ䳡ֻʣ˳Ĭ˵Ŀⶼŷϣŷ˿ȻŸղһģȫţΪһ֮Ѿ뵽˶Ԥа
һѾŷʱܹ״̬״̬ʱ̶ӵеģҲֻһĳɹʣǺʣɹˡ
˫ڵϵûֱһҲ񻹴Ƥ׽ڵϵһͬʱġ
һ֣һûпܣܹŷһ˫һüʸԤĵطı䷽ͬʱĿô
˻Ϊı䷽ڳеȴ֪һ񼼣ⲻƾܹһ
ܻڿдִûй켣ѭģҲ˵תļʸǴôܻܿᵽҷɣȻֽͬʱе
оȣȶ̴ԼƤײҽԼڵϣǿô
֪ԼˣְֱǼ񰡣ּսɱطĽ죬벻ʲôܹѡ
˫΢΢ֱӽʸϣϮ˫磬ȴû˺һ˿һǶƤ׶ڵϣݿ֮˼
վʱʿûһ˵ЩҲû˵ǻڸղһ֮Уһ˫;Ŀֱ꣬似ˡ
Ҵ⵶ʿţ֣⵶ʿţһҲû˸ղŵƣһŷ룬һȴ롣
⵶ʿ˼룬Ӽ⵶ʿųǵһΣ֪ȷʵֵã
һ񼶱֣̫սˣ˵ͬǰ˵ʿŶԿһӵһں治׷֮ôһܺܿͻ
ŷԳԽһ֣ƾһܹõĳƺţ
ˣŷӣ˵Ψһֵľļڹȥڣŷڼ֮Զһ˭š
⵶ʿŵжӣжӳ֣λ⵶ʿţٴο룬ǿʼ˵ôЩʿһᷴԣϾ⵶ʿ̫شˣÿһ⵶ʿŵĳԱսƴġ
ǵŷһ֮ЩʿٿѾֻʣ𾴣Ƕǿߵ𾴣⵶һǿΪĵطһ嶼ûУֻʵܵõ˵أû㹻ʵܹΪųҲû㡣
ŷԼʵӮǵأΰƷʱȥô
ΰվһԣȻŷǷͷȴûһļʣֵܣŷһвΪԼͬҲΪʱŷĵĸл
⵶ʿţΰţκһڴ˹ѪжҪУǼ⵶ʿŶ˵ֻԶ룬ǽŷĹ⾹ȻܹҼ⵶ʿţ
ӳŷҲֱӣû˵ʲô׵Ļֱöӳֳƺ࣬һ̣ΧЩʿҲ¶һ΢Ц
ǿּжӣǵжӵʵһһʵķԾȥֻܳ棬һĹֵֻʱֻγˣŷʲôʲôֶ⣬һ񼶵ڰæȫȽŵĳ棡
ӣҵıսǣ΢ЦĶվԶĸһ£ʼ֮зŷʮӣϱ㽫һƥɫսǣ˹һĻ˶֪ˣӦ˴һΪ˼⵶ʿŵһԱ
ŷһԵΰԼȭͷŷĲ˺ܶ࣬ʱֻһƷΰֻ֪ҪԼŬһܹŷһӮЩ˵أΰģһһҲҪŷӮñ˵ضһƷ


ʮһ Ѷӥ
ˣϢһһЩ񿴹һŷĶԱһ
Ҳǵļ˺úøһǱҪ뿪ʲôʱֻܻܻܲû˵ȥϾսǲпģҲȷԼǲһܹս֮л
ء໰֮ʱպȻһֽУһֻӥһĹµķλڵλá
ڰжӵĴѶӥʲô£࿴ŷĴѶӥ֪һʲô£ȻѶӥܻҹѰҵ
һѽѶӥŵһͲȡͲ֮óһ˿˿ҵ۵һΪִ̫۵ûС
˿֮ϻһ˿˿ѪԭвԤеĸǲ
е˿򿪣˿ȻȫѪдɵģΪʱ䲻˿ϵѪûȫıɺںɫ˿ʺ֮ɫ
࿴˿֮ббּ֮ʱһӾ͵䵽Ԩ˿ֻ֮м򵥵ּڰжӱоڶ࣬Ӧ
ӳôˣӳɫı仯æյߣ˿֮ϵּ֮ʱҲһʯ
ŷǱӳ仯֪ղνĴѶӥӦûдʲôϢҲǽûлסˣ
·ӡ֤ŷĲ²һֻٵĽ˿һԼսЩʺŵĶԱ󺰵ֵǣ˾ڲԶλãǿûʱϢˣϳ˵ŷһۡ
ŷûʲôķӦ˵ս飬ܹ⵶ʿѾǲĻˣĻǽأ
ŷ˸ղĺ֮ϣԶΰһãЩ㲻״
ŷΰһ۵Ÿʲô
ǡΰ˵ʱ⵶ʿŵѾһȫսŪΰ֪
࿴һΰʵĲΰģҪ֪Ǽ⵶ҪִеĶΣյŷȻǲκ⣬ʼձֵͷԵɵСЩˡ
ŶΰٵһƥõսȥĶЩ׾ʱһȺ⵶ʿŵ϶Ա
Ҳ˲ٸЩкһ⵶ʿ⴫ѶӥĴ³ɳ۶ȥ
ҴҶִΰŷҴҶȥļ⵶ʿţɽ㿴ңҿĲ֪ʲô顣
ʱããȴһ˿ԺΪССĿɽ֮оȻ˼⵶ʿţǴ˵
ΰĸ׿ԶȥĶӣֱӵӰʧ֮в¶˲ᣡΰĸ״ʱѾ޵ˡ
ʲôܼ⵶ʿҵҫΰĸ˵仰ʱŬԼԵһЩ뵽һ̶ӾսۻǺ
峿䣬һ𶯡
ʮƥս·һһڴѶӥĴ²ϳۣŷڵĵжӣʱŷߵΰѾ˼⵶ʿŵı׼ɫƤףŶֻŷഩŲ¡
ȻŷҲ֪Ƥ׿϶Ȳ·Ҫǿ󣬵ѾˣƤ׻ʹоͬʱӰԼֻܷ֮һ䲻ĺɫƤѡװ硣
ŷǺܽģһƤ֮ϲһ黤ľԼĿڴΪҪһֶΡ
ӳѾʮˣƻҪãӳ³ںѯʡ
̫ȷܹľǸ⴫ѶӥĽŲ˵ͿӺȻɳһ֧ʸһͽǰ·ĴѶӥ˸ԴѶӥ䴩֮󷢳һҽд֮һͷ
ͻȻı仯˵Ǻ³ˣ඼û뵽ǿ־׼һԱߵݺŷǶˣΪʲôʱŷȻѶӥأû˴ѶӥѰҵ˵ټ
һԼһʿ׷ͣ½ŲȥֻʱŷѾսֳ֮սżͲǵĲ汼۶ȥ
ץס³ʱһ뷨ŷڼ飡ĻոճڣһԵҲˣ׼֣ȫ䱸


ʮ 
ĻڣԭѾó˹׼ɱһԵС֮صŷĶԱǶͣϾǶӳʱڣЩҲֻܰ֡
ΰô£࿴ΰѾԼԣһֵĿԼӡӳΰǵһ˽ĸԻĿͰ͵ġ
ô£ʱĹô֪࣬ŷôͻȻɱѶӥһԼĴ㣬Ǿʲôö֪ˡ
ŷ˵´Ѷӥ¶ǵλã˵ǰλӰӦþǱߣΰָŸղŷ˵λøࡣ
Եĸӳ³ֱӾ˳ֶг˵֮ģǼҲû˵˭ܹ֮Ӱ
ڹ˵ҰʹĹһֶôţƣҪֻܿһףҲǰ׷ѣҰĴСҲֵļźܴĹϵɾôϵҲû˵˭ܹ֮Ⱑ
ŷûЦҲһŵĿΰʵ˵ˣΰʱоŷڿЦǵŷֳصӣҿٵ֪Ӧˡ
ŷЦѾ֮У˵һԶ֧Ԯǣΰŷ뿪֮ʱһ仰˵˳ǵ˵仰֮ȴ˶ǿЦ
ŷŷȻĹ뻯㲢˽Ǿ˿ܷǣһǳһͬĳǶԿǸ˽λþҲнǧףôԶ֧Ԯ߿࣬ʱҲûѡˣ˼ȻѾǰԼ⵶ʿŵķҲ˺ֻܳ档
սһԼĴɫսԼĳһȺƴĶԱ˾ǵǰң⵶ʿŵĿںʲô
ʤȻֻʮˣǵںźʱȴһӴƣһǰƣĽ֮ĥ³ɱ
γǵսõ˵ѪΪǵսһϴɣһԼһȳΰָλÿʼ档
ʮһʿһССԲ׶ͳȻ٣һǰ֮£һʱ侹һǧһ׳֮ơ
ʮһʿԼ֮󣬶ȻһⲨһԲͲսһַս󣬶ս󲢲ԭزǾȻҲʼż⵶ʿŵλó
һٶʮԷָǺͷԵģֻҪܹɹĽ⵶ʿŵһĹѹôʧȥ˳һǵԲͲս󻹲·һô
ٶȶܿ죬ȻаǼ⵶ʿŴѳɣʱǸѡˣҲ޷ˣ
壡ɳǰ棬ȴκεĿ־֣˵һ״̬ʤǾԲ˵ġ
ԽԽףһףʮף벻ʮ׼Ҫײһ֮ʱһǿƿ֮Ӿͳǰȥ
ʸɹ֮ʱûһϵȥֱ淢ʲôʱ򣬶ԲͲսͻȻһȱڣ
һ֧ʸֱ䴩ǰһʿսս㵹زҪ֪ƽʱĻһǰʿˤǺѣڲͬڿǳ״̬󵱵һʿսȻ֮󣬺ƥãһʱԭúõԲͲսһСƬĻҡ
ԷʿҲ㾫֮£ʿӲǽƥǻʧˣһµĻҲöԷʧʮˣʮȫǱҵսײġ
ĿָҲ죬ϾǾӢһͻȻϮȻ£ǻȫҶԷĳ档
һ²Դҳ棬һŷҲŷĸͲһ
ಡಡಡ֧ʸӷɹ˶Էս֮УԷոջָս֮²ûֱӱ
ʲôȥŷҲֻһģĸǵļ֮ۿʵĽͷ
䣡һײһһǴı׼Բ׶սһǻҲİԲͲսԭӦƾеսȴΪļȫɱһ¶Է࣬һײ֮Ҳʧذ


ʮ 
ײһ𣬼⵶ʿһǼ⵶һݺݵ˻ҲԲͲս֮Уųһ֧Բ׶սȻֱӴͷβĽԲͲսݺݹᴩ
ͷβʮһʿһ·ɱ˼õһˣһγ澹ȻûκεԱս
ֱǲ˼սʿײҲ϶һļ⵶Ȼŷļɹһ档
ͻϮСĶԷ֣һԼս߼׼Էһһγ档
жʱʮʸͬʱЩʸȻǿѣʮһ˵Ķǰһ£ǰʿսˣȻûκУ
йҡ౾˵ҳģĻû˵ھͿԶֻһεļʸԶԷԼ
֧ʸֱ˶ԷС֮Уʸֶʱ˼ҽУ
󣡡ǿļʸʱڼս״̬༸ȥ汧ŷ̫ϬˣȻֱ䵽˶֣ΪҽУ
󣡼СĹ֣׼棡ཫսԲ֧Լĺ󷽣֧ԲܵһṦĵʸ֣ղŻϡϡļʸŷĵʸ֮ʱƻˣ
ѹƣǳ׵ѹƣŷȻһѹһȺʱѾҲʽйˣΨһľǴŶӳ棡
壡ٳһѣû˺֮ǣͼһʮٴС͵Բ׶ս󣬲һмֵĵģҪ֪ǵһγɹȫΪ˵ĻңƶҶܹʱ򣬶ԷѾ˷ԲͲս׼Χɱǡ
ʱŷڵλǶԷĺ󷽣࿴ŷǿʱҲٴ֧ԮˣãһεĳӦûּԱ
ǵǳʱȴǻСŷʸԶ֮ȻɳһμʸķλǶԷĹ֣ҲǶԷԲͲսĺ󷽣ǴŻȳġ
ǡ࿴ˣΪʲôȥ룬֧ʸѾԼķзʽǵʲô
֧ʸ֮лһޱĻȣӿм۶£׹֮£֧ʸǵûмһ˿ļǿ
֧ʸбϷ£ɹĽת˷ԲͲսǰʿ˴ͬʱ䴩һɵĻҾԳ˸ղŵļû뵽ô䣬ܹ뵽˭ܹ뵽ôĹ׹˿µľ׼̶أ
ңּңԲͲսʱҳһƬԼ⵶ʿŵĳ棬Ǹڲκεķ̬ΪǰĶΪҵڵϵսʿ
尡ûˬĳԷʱĻʿһȺɾĲбܽ
ʮһ˵Բ׶սһεĺݺѾҵλԲͲս֮Уһʱ⵶ʿɱԷʧȥͣѾ޷֯κεķ̬ڸƻļ⵶ʿŵʿǰ˲ʧȥ˵ֿ
һǰĹᴩֻһһζԷʧеˣԭ˵žγͻ֮ȻֻʣʮˣԱһ롣
ˣˣԷָӹҲǰ׳գʱʿѾĳȫޣ˵֯Чķˣ¶ԷһΣǻֱӱ
˲ҪңǵĹָ֡ӹڻҵʿ֮кͼʹԼĶԱûŷˣŷʵѾѰˣν
һɫʸƿֱ֮зҵʿȺ֮УһǾ׼̶Ⱥȶ޿޵ģָӹٻûüֱӱһӿ룬Դ䴩
һ䴩˶ԷָӹԴ֮ʱͷѰٴγսһĻʱ𾪣ָӹڵλŵм䣬һƫһ˿ҲȻûпˣŷһȴ׼̶ֳȣûиκζĻᣡ
зǣɱ߾սѾѪڣ˵ĳ⵶ʿѱһƥƥĶǣٳҲҳ壡
˵ЩþɳʿˣʱսΰҲһĺУ
үǣүҪ鰡ΰҪûüµһѾʼ


ʮ ȫɱ
з˲ԭͼû˿ϱʱԷĻȥʵǱȶԷֻ࣬һǾӣ
ӣʱӵô⵶ʿһɱĸƵģ޲ðȫɱǻô
⵶ʿԲ׶ս󣬲һζԷȴҲû˷սΪѾʼźӴܣûӴܡ
ڶԷܵһ˲䣬ŷҲѾ֮п񱼶սһ߱ܣһ߳󷽵һһÿһ֮бᴫһҽС
ŷʵڶԷһʼ֮ʱѾ׼֪ܵͬʱеĹֿ϶ٵĳˣҪľǶ׷ɱ
ಡಡһһȻڱ״̬ȴʮֵƽȣеսû˿Ļζԭûκε
ɱһһԭʣʮһ룬ʣµһûĳԶ񱼣Ǹոճ׾ͷһƬļʸȫûзֱӱɱ߰˸ʣµĻ֧ͣԲܹܰľôӳȥ
ϣǺõģǽãģһСʿҲûܹѺ׷ɱƬ֮Ǳ㲽˴󲿶ӵĽŲԶƬ֮ϡ
ɱһˣ⵶ʿͬʱһǵĺʱ򼸺Ҫˣʮ˶԰ˣȻܹս⼸һ漣Ƕ֪漣żȻӿʼļѹ֮еĹԼ˼ĻռŷǰǱʲô߾磡
˵һԻ͵ʤһԻ͵ʤ󲿷ֵĹͲЩɱǺļһǸʼ֮͵ŷ
أһ£ʮһʿ׷׵תͷŸղŵսأⲻ֪ĹǾȻѾ׷ҲûзŹκһˣȫһֵ
ʮһһսٴηսʬԼɱǲʶղŵսжôĲңȻǲٵݣȲǲٵɵҲԱǧơ
ʮһ˷أʮһһٵķأǻصս֮ʱս˼ƥվƥѾҲһŵĵˣʱŷһС£ӣҪԼĸƢ³Ÿһ
Ȼղżս֮ʱûʲôоǵһнŷʬҰ޷Լˣ׼ȷ˵ֻһУѧһɱ˱ֵƽΪԷҪ˶ǱһԲûôķӦ
µŷΰڵһȺʿסˣղż׷ɱ񰡣ڲ˭Ҳ޷ŷղǸǴ˻Իһսϵһȥ
һЦЦǳЦοĳŷӦǵһξֳ棬һսʬѪɺӵĳ֮ʱҲŵɫףҪ֪ҳСͼ赶ŪǹʬѪ޷ĻẦ¡
࿴ŷܼôľˣֻһСɽͨˣһξ˳ŷֵޱȵŻĳԾء
ŷֳѾˣҪ֪սŷ侲ѾˣڱֵĶôͼǽĹ
ŷСҲô˵ʱ򰡣ΰղŵһսʱʻ˺ܴı仯ʱɳѪڵĸо֮УԲûгŷ״̬ڻָƽĻԲŷȥ
ŻŷһŻ£һߵΰһۣڵҲûˣûøֻļһϻ
һڶСֶӣȥߵ׷ɱԷ֣һ´һɱճʶӦ¼ͷģʵ֤һǱ˹ļһǾϸѵʿȲ˵ܴܲǿеõʲô뿪Ҳ֪Ϊÿһ˶иԵ񣬻֮Ͳ֪˶˶֪
ˡŻŷɷСŻţһſŻһ߶ҡҡּѵĿڵˡ
ʲôЩŵĿŷ΢Ҳ͵ʱŷڵλǵڶγС֣Щֻţŷô
ղŷǿûлŷĻǶŵһڶСӵĶӳѵ˵ʬ嶼һ͵񣡡


ʮ ŵս
һϵе֮󣬾ͳ˳ͬŷɱʮ֣ԼһʿһǾȻɱһһʮˣ
֣ϴãȻʱ˼ϱĻô
ʮ˻ɱһһʮ˸ⲻûпܣأܻ˵ʮɱһһʮˣô
ӳڰжӦѾȫˣߵֺ淢˵ڰж˵ʬ壡ӳ³㱨ղֵ顣
ź³۵Ļղŵ˷ܱһˮ֪Ϊһˣսɳʲô£ûŷļܹɱһֵĵˣǵ³ӦҲڰжһ
ʱЩܹССĿɽ֮зŷΰŷ˵һʤͷβףɹ˱ʲôһаٵľѹơ
ΰҲͬԾԾڴû֮е±һս¶κεĿ־֮ɫſ֮д£սʼսĽŲ˿ûгκεĻңһɱս֮ϵʿ
֪ͨĳɱʰѵڰжӵֵǴؼȥɣ̲סһ˿ıˣⱯ֮ɫһΪʱûе֮ʱֻܶݵͣǻҪ׷Ǳ˵ĵо
ǣӳ³۶Ӧ֮󣬱ս汼۶ȥĳԼаԼ⵶ʿŵսٶȣ³ҲҪʱܴǰ
ʱϢһ£ȸӳǻҪ׷վǱڿӵĶԱǺһ䡣
¡¡¡һ漲۶ʶľԱߵսȻֱӳսոճսһΪ˲ǵˣΪ֮ǰǸո뿪Ƭ̵ĸӳ³ۡ
Ǿ֮ݳǵЩԼڶ٣Ȼܶ࣬ЩװԶԶ޷⵶ʿȡ
ʱ³۴߱۶ոģҲǸԼЩһӵ˴ѶӥϢԮġ
³ЩǵжȵҲᲽϵڰжӵĺ󳾣ǶˣԷЩ⵶ʿҲһѣԶЩܹȵģȵԷܶԷɳսһܴɾ
³һƤ׵ˣݳǵĳбͨڽӵڰжӵĴѶӥ֮ͣĴٶĶ߸
һӵѶӥԴӪȵڰжӣôĄ̊́ӲҲܱס
⵶ʿ۷ڴ˹֮У⵶ʿ֮κ˶Ҫӣ⵶ʿʧκһ˶Ǵ£һεڰжѣҪǱ֪Ԯ̫ˡ
⡭ⲻܰɣͨź³۵ĻʱӶɳˡ
µֵܰæʬɣһһһʮѾȫǻɱ³۵ĻЩ䣬⵶ʿŵ˳ǸԼĵ˻϶䵭̬ȣΪ˵ʲôȨʲôԱҪսϣֻߵĵǣ
áõģͨæش𣬲лǴһЩɻģҲǽӵڰжӵĴѶӥãٶ޷⵶ʿŵжӵٶȽϣװУߵִʱԲһСʱɵ˵ʱ򣬺³۾Ȼ˵Ѿȫˣһһһʮˡ
֪ͨǱ˵ĵʲôģһһʮˣôǶ˸Ҳǰ׸֡
ڱͨжӦǻ˵ڰжһܹսġ
ս֮ϳ˿ʮжӵˣȻûзκεڰжӵ˵Ĵڡ
⡭ʲôͨԼôҲȥһһʮʮ˻ɱģ⵶ʿǺݣٺҲܺݵ̶Ȱɣ
ڰжǸ֮ǰѾȫڵڰжֵǵʬֺ棬㰲˽ڰжӵֵܴؼҰɣ³۵дڵı֮ɫ
³۵ĻղŻѰҵڰжӵıͨûдϾù
һһʮˣҷʧΪڰжȫжˣ³۽εս֪ͨ˵ãһ˵ֱͨӾͱһʯˡ
ڰжȫûжˣսզܲʲôϾߵڰжҲ߰ʮˣ߰ʮ˴һһʮˣʧʮս㲻ûԻͣǺ³ǰ滹һ䣬ǾǸ֮ʱڰжѾȫû
ûеڰжӵİ֮¶Իɱһһʮˣֲ̫ˣֲʲô㸡ô


ʮ ּѶӥ
ʮʿһʿʮ֣ȫߵˣսʼڱͨУ޷ףʲô취ֳܹɼ
֪ͨҲʣɲһĳ֪жӸжǽȻͬģжӵжӳɲһͨʿ˵ĳԼ˼Ь䡣
ͨںĻĳಢûĳԼƴزܿɹġ
ͨǱ߻˹ȻսѾ˺һᣬȻǵ˵Ѫһȥһոմӵ֮Ķħһ
ͨҲ佫ڿôѪ֪֮ҶӾʼճǰ½Щܹȵġ
ӳͨڲûкӶǺӳΪ֪ͨĳĽĳ˵һֳһ㣬ͨôҲ޷Ϊ뷨
ȻҶӣһֻӣĴ㣬϶Ҫӹܵģ˵ĳ˵ĺȴһҲںԼ˼⵶ʿţͨʵڲൽʲô
ͨ㰲µĵִɨһսⰲ˰ѵڰжӵֵͻؼҰɣ࿴űͨĿһЩĳɷ֣֪ݵıͨûΪĿκεĲˬ
ӳģҵ˻Ὣ鰲׵ҰѽյսϱΪӳ빦ͨɲǰս
ãûʱϢٻֻѾԽݳǵĺ󷽣ǱҪ׷ԭûдϢһαɳ׷Щ˵ĵзʿʱôսȥϢأ
ĻͨżֵΪѣΪѲΪ಻ԸϢǾ䲻սϱˡ
һսôԼ⵶ʿŵ˵ϱϱνⳡʤʵ̫ԻˣǱͨ˽սҪϱǾЩ
ͨǵʲôಢ֪Ϊûмٸ̸Ѿתսȥһһ߶Լµʿս˻ƣȥͨʿսһнһϢɣ
ǣһȺʿ׷ӦдԼڸղս֮ս˵ʿǣԼսȥЩͨʿս
⵶ʿŵսǴսԶһսȣʱҲûѡսһˣƽʱûʲôҪ;沢ҲսǿܾЩˡ
ΰŷڣʮʿһ֮󣬷ſ㳯۶ȥǳĲӣʱǲѡϢ
ȵ⵶ʿŵжȫ뿪֮󣬱ͨһԵһսϱǵãҪϱʵͨɲô˵һξٽһҲս
Ҫ֪ս࣬Ҵģﻹһ޷ǾǵڰжȫûϢҲҺǵжһУܵڰжȫûûйϵΪݳǳڰжȫûԼĵͷ͸ˡ
ǵǹͷһȻýˣڰжжȵѾ˵ˣǻ»Ǻ¶жӣû˹ϵ
ʮʿһ·ۣǲûкȷĿĵأֻǵõϢѾ͵ݳǵĹǵǶ֪Ѿ˼ĽǴ˹Ϊʲô
ӳжˣжӱˣڵڰжҲжһȫûֻʮˣǲӦȥһ£³۾ãȻѾصǹҵڲͬףԽܹ˵ĶһԽǿĵ˻øӿ£ڵڰжȫԱֻʮˣһٶʮֻķ֮һҪһĵжӣôǿܾ鷳ˡ
Ҳ뷨ȥԴһһҪ죬ʱ˭֪ᷢʲôֻʣ˲жӡ˵žһѶӥĽȻһֲõԤС
ǵжӵĴѶӥ³۳ȥֻһֻССĴѶӥո£ͣǰȲͬһССͲ


ʮ Ϸ
ŴѶӥϵͲܲʲôϢִӴѶӥȡͲóһ˿
أоڶ࣬ѶжȻ𣡡̵ļȴȻһжҲô
ӳ˼ŵ׸ôʱŷӺ˹ղҲ˴ѶӥҪ׷ʲô
ŷϳһЦݣе˿ŷһѪսˣ
˿ŷЩ⣬˵Լֻһ¼ĳԱֻսôܹۿأǼȻཻ˹ҲֻܽӹҪ׷ʲô
ùе˿ŷչһ֮ȴüͷ
ŷüͺ³۶һҲ¶һЦҪ֪ʱڿɽ壬ŷ֪˵ڰжӱΧɱʱû״̬ѵһʧȥˣ
жܹôƯսۣ˵ŷݳģûŷҪʤֻһ
ôЩˣŷļУŷô棬Ͼֻһ±ڿϢʱЩŷֺҲǲԭµġ
ǣŷܿ϶ҡҡͷӳ㿴սûʲô⣿
⣿ʲô⣿ŷôһʣҲЩˣʵղսʱЩֵֹĸоֱҲ֪
ӳ㿴Щּһ£ǱΧϾҪȫû֮ʱ㻹ܴܲݵдôһƯּأŷ˿֮Ưּʵ
ʵŷս֮Ĳûʲô飬֮ԿսȫΪʱڿɽ֮˵ڰжӵǾ˿ļǵãʱڰжӵ˿ѪдģҪ֪սϾҪȫû֮ʱ㻹йȥʲôīҵʲôֻʲôдˡ
һݲּ⣬дҲ⣡ѶӥȻѾ˳ôΪʲôҪдϵصأѶӥܹԮҵλãΪʲôҪдַأΣ˭£
ӳ㿴ŷָصʶӳǿҪȫû֮ʱܴܲ䲻Ľصдأ
ŷʳ֮ȭͷѾ߬һȷʵŷ˵սʵ̫Źˡ
ѵ壿³һԿڣȻǸӳôҲǼ˴˵ʿˣЩһȻܹס
ѵǵоҪǼоԮǣҲͨеĹؼ
ûܣŷ˵ͷо̣Ĳ֪࣬ⷽʶҲڹȥӵʱѧģ޷ݺսĽȣŷɲΪԼԽܹˣ
ӳǡ³ʱҲ֪ˣǲؿ϶еоڣǵɱоڷ˵оټѵҪô
ǲʲôԷʮǻǸͲƵģ
ûлشΪʱҪú˼ˣ֪Ҫϣʮֲֵõġ
ӳŷʱٴοˣȻֻһ±ͨһεһսѾ⵶һƬжӣжӳԱ֣֮ʵһʲô£ôһۡ
ӳҾʱǲӦǰȥҪ֪صĵβʺ棬ֻʮˣȥҲûκ壬ǵ罫ϱž϶ɱءŷǺ侲ģʮ˴һңΪ߳棬ԸԷɾ޴Ļжȡʤ
ֱ£˵ڶԲ׽ô
ҾŷĻûκƣսΪ׸һε˾ȻʹֶΣ˴󲿶ӣȥûκ𡣡³ҲͬŷĻ
ڣʵҲͬǵ˼ȻѡǻսȥһҪжأ
Ǿ緵ǰ߻ϼ⵶Ĵ󲿶ӣ³뷢Լ
⵶ŶѾкǼ㷵ǰҲ޷ϼ⵶֪׷ʱ򣬼⵶жѾ˵кʱأҲܻϼ⵶
ǾͷؾԴȻһ·ϵķƹս˵ĺ󷽣³ȭͷԼľ׷ԸкսΪǲչֳ⵶ʿҵơ


ʮ 
ʮͬһССһŶϷ򼲳ۣǼ⵶ʿŵĵжӣǲûзؾΪҪؾҪʱ䣬кȻֻʮˣ֪Ǽ⵶Ҳ϶ܵʿĴڽйķΧ֮ձܵļ⵶ʿ
ʮ뿪ĵڶ죬Ⱥӵ˱ͨ͵жӵս
νս˹ͳ˧ʱ쿴űͨսüë嵽һ
ڰжȫûȷʵۣΪÿһ⵶ʿһݱĲƲԴ˹˵ԸһͨʿҲԸһ⵶ʿŵĳԱ
ȻڰжȫûϢۣȴüԭüΪľ
жӸϵ֮ʱڰжȻȫôýʣʮȫ˵оûʧսӦǱĿˣҿĳ̶Ȼʮֿ£
ѵСӷҪڰжӵĹͣĸףԼӵԸ˭СӸʱһģһǲʹӳһͿǲôĳɫ첻ɷϵġ
ңжӵʮսʤһһʮأѵô쿴ǳսʿеҪ֪б˵սʲô
Ԫ˧ǸϵʱսѾǼڰжӵʿǵʬ壬ʱѾ죬оʱǸϵǰһ̣Կ϶ǵжڵڰжȫû֮ȫߵĵˣڷӳû˵ʮ˾ˡʿƽʱܻ飬Դ˹Ԫ˧죬ޱȽŵġ
ʿĻ㱨֪ٸͨӣҲԲҺҵƭԼٱǿҪĴ
ˣ˵ʮˣûеõĴ𸴣ȴһŹֵϢ
жԭһٶʮ˵ãǴս֮ʱֻʮ׷һ·׷ʧʮˣӦֻʣʮ˲ŶԣǶʲô
ǵģȷʵʮˣʿʵڲΪʲôҪôʡ
ڴʱжӵĴѶӥһѶľ˽
ǵжӣ쿴սŵӡ֪ǵжӵսֽеս򿪣һ֮ûбȥ
ж׷أִоأж޷ͻƣǲʿǰ𣡡ǰһֹصսЩȻû⣬Ǻľˡ
ж׷ȻɣȫԱʮ˴ضӶϷͼзǺսȻܼ̣ȴȫ˼
⡭СʲôҪȥôһѾͽеսϣŭĿڵжȻӶϷкϢھҪĳ嶯
ʮкൽħ˻Ƿˣ᪹ʲô⼸⵶ʿкʮжӣѾа˸ڽӲϢĻʮжҲٵĳȻǵսҲƯʧȻǲء
Ҫ֪ʮжÿһ״̬״̬ܱдʮ˳ȥκô
ˣһǷˣˣ֪ͨϷؾסжӣҪǷҴ˫ϾԼĶӣƽʱೳ鳳ǵʱôܿԼĶȥأһҪǰôԵأ
ǵ֪֮Ѿˣǽӵս֮ʱѾ֮ˣյжӵٶȣʱǿѾִ˶ϷؾλãٶȴݵǰҲˡ
ЩߵĿսһֱԼĶӴ󵨣û뵽ྐྵȻ󵨵̶ȣͼʮкǾԼսʿô
ˣϷĵʮʮʮļ⵶жӣһֵжӵӰӣϽձ࣡κһжһձжӣϷأ֪ڵкʵжĿʵ̫СˣһܹҲܵѾʱܹҲֻЩֻӻûг׻ңܹ᪹ĿֲҪ̫кźá
СĵӣΪʱ򣬵жѾڶϷؾǱв᪹֮С


ʮ 
ʮжӵĶԱѾµսףǵսҲѾ˶ؾ޸Ҳȫõ˲䡣
ŷһһļԼЩһʸڶؾľʿ֮зֵģԲμʸҪһһȱǷ֮ʱ̫׿ƷԳǳִо֮ʱһ㹭ǲѡʹġ
ȱ㵽ŷоûȱ㣬ЩԲμʸŷóʹöؾľٰæһļͷһѪۡ
ǵõʱôҪʱǾٻÿ׳յԼԭԿƵٿѪۣʲô׼ͷԣ
˽ŷǿ¼ĵжӵĳԱȴŷʲôĲԣŷļж£ҳһжӵĳԱܹ㣬ò˵ļʸжӵĳԱҲκεĻɡ
һʸôŷһһļ鲢ұ߼ɵЦӣ̲סˡ
ŷҮǳŷҮļһŷһŷҮˣҲܲ
ǾͺãѾ˵кҪٲЩˣһÿ˶౳һͲʸ⵹û˼ʸ鷳ˡ
ÿ˶౳һŷҲ˵һŷõĹмǧ֧ǧ֧սϿ˲Ϣͻᱻȫǵŷоͻɼǧ֧ĴΪΪֹ໹ûпŷκγɱ˵ʱ
ӦǹˣǿԻհŷǣֻҪܹʤ̣ôǾͿԻռʸ⼸ǧ֧ѭΡ
ǺǣСӾڲͬѾ᪹һжСΪϡ˵ǰ渺̽·еʿѾǷɱ
ŷɱʵҲֹͣ˸ŷĶԻ֪Ӧ÷˵顣
ӳ˴ǰڵӳǰ淢һ֧ܾԼ٣ǲԲԣ
ٵİܾǲôָӹٻôаܾϢҲЩǶԷ٣ǻǺܳԿģҪ˽ȫ
ӳǾݲӦ˼⵶ʿŵʮжӵϮΪҷ˷²̽·ʿ˵Щ
²ǵʮжӵˣж٣з²ҲˣȻʮˣʮƥսЩսΪܵԱԤģз²Ȼˡ
ԷľݺܲǵָӹҲţÿаʿʵ㱨˵ֵ棬ҪӪȣʮ˿˵㣬ؼǶԷָӹٻţǾʹһ򣬶ԷϿжԷָӹٵָӣܹԷɻңҲбɱĿܡ
Ż㱨ཫĿͶߵŷϳЦݣΪڸղŷϿŵ΢Ц
ԷָӹٽңŷӱԼսţİָӹٶȺ֮УҲһѾġ
ãõŷ϶Ĵ𸴣һȭͷǰʿʵԷǵľ룡
ԼǸ򣡡˵Ϸһָ
ǵĺ·һһߵսսͬʱһȺʿҲͬʱսҰγԼĳ
ʮ٣ǰǿ϶Ҹɵģŷڿǲǻܴս
棡һ£ʮһ˽ĽŲʼŶϷƶʱŷѾ뿪鳯Ա߼۶ȥ
һûŷҪʲôҲֻǿ˿ŷʲôʣΪ֪һֻҪսŷļһڵһʱ֧֡
ＴǻУԵжӵʿ˵Ҳգ۵Ĺ򣬶֮ѾܹԷĶ飡ķԸʮһʿҵĳ棡
Ӵڳһٴǵϣһ̾һ壬һ̾һ֧޼᲻ݵ
¡¡¡ʱٲע⣡ͬһʱ䣬ԷָӹٴһϮʼָµʿóԲ׼ֵĽ
ո齨ԲܷʱָӹȴЦˣ
ʮˣʮҪپ񲽱˹ԽԽſˣǣǼʶһʲôԲܷս󣡡ָӹٷЦţһЦĻЩʿղŻֽŵڿԷֻʮ˳֮ʱϾͷٴʮʿӵгҲһ군ˡ
ʱ˵ЦĿ¾Ǳץʮжӵķ²ˣǴʱſ֮зĶųĵжŭţǷô
ڸ֮ʱǻһʱΪжԮǵֻʮ˵ĵжӣǳ˿ЦֻŭϣжӸϽȥˣϧ֣ǵŭûκãжӵٶԽԽ죬ǰҪʮӲپ񲽱ˣ


ڶʮ ɾ
ʮٲһ֧зϵָӹٶͨ飬ôûʤĿܣһ֧ĵʮжӶֻеһľ񲽱ŶӰ
ǵʮж֧ʱ򣬶ԷԼˣǿʼûн֧鵱£Ӵ֮ȴʮʬ²Žɢ˼ˣҪִն׶ûгɹֻܻĳˡ
ڵжӲ֪Ȼɱʮжӱ²˳˾ʮһ֧񲽱ɵԲս֮УҪ߶ûпˡ
ԽԽףİףףףжû˿ҪͣĴ㣬ԽǾԽܹоǹһǰơ
Էָӹٿų͵ĵжӣڻЩѵǻôʮ٣ô
˼Щʱһ֧ļʸתƿ֮Ȼֱָӹپ֪һľһ֣һ˲֪Լ޷ˣһѾץסԼԱߵԲܵ˼ʸķ
λûдǼʸλãһֱȡԴǱɱһ
ʸڴԲ֮ʱָӹΪԳɹֵˣʸڴԲܵʱȻ۵һֱӴ͸Բ䴩Դ
һ̫ͻȻˣǾָӹһʮжӵķ²ûп嵽׷ʲô
Ǻʣ⾪һɹɱָӹ٣նһ
Ǿⱻն׵ָӹĵʮжӵһʿסԼͣӶ͹ˣǵʮжӳͼն׶ûгɹȴ˼һ͸ˣⷢʲô
ಡಡǿƿļʸԶɳ֧ʸɱָӹٵһ˿Ӳ䴩ԲսǰʿŵԲܽɱӲԲս֮Ϊĵжӿһȱڣ
壡ȵľһ̣ʵղҲβܳȥŷһɱָӹˣָӹˣսѾγɣҪõ˳ױֻܴȱڳȥǵжӵʿȻ׺ݣҪײԲսҲǻֲġ
ŷٴʶˣļ׼ȣͬ˲˼飡ӲԼļʸΪжԲս֮˺һӣ
䡭жɵԲ׶սֱӲȱ֮УԭúõԲսû뵽ͻȻ䶯ʱжһӳȱڴսвûָӹٵʿһãˣǲ֪ˡ
ɱһȣʱٴλǣʼݺݵɱЩãȻ֪ĵˣ
ಡಡಡಡĵʸٴηԭжؿҪָȱڻûüٴαɱˣһʱԲսȫ飬ЩʿãȻˣ֪ˣûԲսʱֻܱɱǵһʱ뵽ľߣ
ɱһΪԲ׶ս⣬λһʿһ׷׵£ʮʿ֮һҲͬһǣʱһϻӶеĳոЩҲ֪ʿ
һȫһǴʱʮжӶ֧о񲽱Ŷӵۣ޷ܣǵʮж˼Ҵ˰ʧôûµŶڵжǰȴòһˣ
⵽Ϊʲôѵ֧ŶԼôȻǣҪΪǾһָӹŶ˲һɢɳɹжӴȱ棡
ļӿ£һҲ»ᣬǻ뷴սΧĻᶼûС
ಡಡಡһļʸԶÿһ䵽һͼʿ
ʱԶŷû׷ɱЩӱ˵ӱʿ׷ģþǰѵ˸ĸ壡κͼĶᱻҪöԷֻ֪зܹԼɱ
ŷɹˣɹöԷ뷴ˣһʱûκͼˣǳ֪û뷨
ôҲܵùȰʮһʿʼɢ׷ɱɢܵӱһ﷢ʿͼΧɱһʿʱ򣬶ʱмʸɵǵͳ״ң
ɾȫɾʿһĹ㱻ɱ룬ʣĶûз֮ģʱ򲻹ǷֻܱɱΪжӸûץ²һʮˣʮץһٶ²ô⻹˼ҵĵ̰
ҪˣҲƴһȽϴһʿͣͼȥһЩӱĵֿϧĻûкһ֧ĺɫѾ֪ʲôһ


ڶʮһ ɹ
ˣһΪ̫̫࣬ܵɢ⵶ʿһͷʱ㽫ȫնɱ
ս⵶ʿûԱսʧƥսʮˣڵжһʮƥսʧƥǿɳܵķΧ֮У˵ʮ˾͸νˣڼ⵶ǲ˵ģǺƽʱڣڴǿȵѵ֮£⵶Ҳˡ
жӷ֮ʱǱ²ʮжӵĶԱѾ˳ǴʱЩȥһͬѵĵжӣȻһֲʶĸоղŵжӵͣǻǲһأ
ɣôҲץˣֱڣϳⱻʿ֮оȻŵʮжӵĸӳɣ
û࣬۾ϵɨռսƷļ⵶ʿŵʿȥȻֻʮһˣ֪ΧһŵʮˣǸÿһս֡
أҲŷˣֻܽĿ׼࣬ھ֪ղŵ˭
ʲôˣ൱Ȼָ֪ʲôھ붺ɣһƽʱûߣץסֻôܲأ
࣬ʲôطŪǿ֣ѵǡȻ֪ݣʼǲԪ˧Ҫˡ˵Ĵ𰸣𰸣ôɾЩˡ
ʲôأ֮зֵ˲ţʲôǻôɫƵĿɣȻ֪ɵѵָʲôˣΪҲ԰ǲЩġ
ŷŷȻԶڷսƷĺ³վһ֮϶ԶдʱһɫսսߵĹͷ֮Ϸֱֻɣһֲ֪Ĳ죬мյλãطȻǵ̣һۿȥͺѹŹֵ䵶ƴһһ
Զŷ˹Ϳһƥ׳ĺɫսһµ˳ıܹ
ҪҵˣһָŷǰȻ֮ɫȷֵý˭ܹõŷ˲Ҳ
СһɿŴԶŷôҲ޷ţǸղʸ֣Ҳ̫˰ɣ
Сһߣһ˾ͱʮжӻǿ಻ĿһɣҲ֪ԼĻЩ˵ͷˣΪΧĵжӵʿԵúܲ˵ӡ
սߵ³۵ߣӺ³нӹսս͸о䲻֮౾Ҳһǳõ֣ùŹʱ򣬲ǴֵָлĸоȻ
ս˵žȻӶеսԱķնȥսޱȵĵ̻־ûκƵһӶСȴϸӲıսնΣ
üһ⻹нսɲ֪ʲôʱҲȻûô˽սǺʣɫսһѱ
ડŷҲܵٳս˹ȥ
ɹеս˳
ҿҿӳŷʵͿսرǸղӶսȻֱӿֵĳЩ𾪣һֱѰһѺʵսһѱȻܷŹ
㣡ཫսŷУŷӹսһ˲һָоɹ·Ϊһ㣬ȥʸУһ˹һĸоһѴɹһ֡
ִӱļͲ֮гһ֧ŷŴԼǧ֮һýСȴֵС׼
ڴɹǿĵ֮£ವһɳŷʸֵͬʱʸѾ䴩ǧ֮Сʧ
ҿŷΪɹľ׼ȳԾҲΪɹԾԾǴɹļʸǿµٶȣٶȱȥʹõս࣬ŷЩɣԼôɹ绹ûܹ㿪Լһأ
ŷЩʱǱߵɶˣŷӹɹʱ⵽ǲǸղŵ֣ŷͳʱиǳʡ
һŷһǰûκˣǧ֮䴩һСȴϸֶһУοŷʹõĻ֪֪ŷǱѪ֮᲻ֱӱ


ڶʮ һ·
еĴɹŷԼİŮһСģǸӿһһȺжӵʿ׷׹Ц
ӳⶫңŷ֪ɹȻڹ֣СĿѯࡣ
ȻԺֻҪõսƷܿڣһӣս࿴ЩֶʹãŷһŷѴɹ
лӳŷȻǶ˵ģȴʼû뿪ɹĹ
ɣŷߵ£ٴνĿⶢ˻ÿ޵ŷɣڵʮжʲôλã
ĻɿЦҡҡͷʵǱץѾˣʱʮжӵʲôλôܹ֪ء
ʮжʧΣ׷ʡ
ϣսӦʮϴ˵ģʮжսӦһ붼ǿܷˡȻЩԽԼ˱£ָ֪Ҳһѡ֪ΪΪ֮ʲôĴ㡣
Ǻã˱㱻ձɵжӳԱˣûɣ࿴ɣȵľ仰ʮжӾڸô޷ձ˵ĳԱġ
ǣӳɶྴһʱ򲻹Ϊʲôķ࣬ƽʱƽʱͷжԸձǣôܹء
ɸովˣŸղĻձԼˣΪʲôҪձԼˣѵӻ벻ɣ
衭ӳɱģѾձ࣬ƺͲˣæĿڵӳ㲻ỹɣ
Ȼˣھ˶ϾݴⲻֻҪܹɹ͵ϮǵĲߣȻҪˣ
ôֻʮ߸ˣʮ߸ȥ͵ϾĲߣҲƲסԼˣҪ֪ԷĲȻں󷽣ȻûǰôǿķһҲٻǧѺͲӣʮ߸͵Ϯߣǰΰɣ
˵ҪôҪ֪߲һģܹٵҵһͻȥͿԷĻƵоǵʿ⣡һҲɵʮ߸͵ϮǧˣûŷкǿĲ
ǻǶ룬ҲʹǸԱ֣㹻ãܲҪ̫սͻкƻټǵĽСؾҲԿٽ
ǡɻ˵ʲôѡ˱죬Ǳ˷²һεˣںսһΣΪҼ̳˶ҸɣԼʲôҵأ
ˣٴɨսǼ붫ϣ˵ҵԼսȥǱ߻ڴɨսĶԱֻõĶûõһѻȫˣǲͣü룡
ǣһȺԭڿӦôʲôĵжӶԱæʰҪƷ㽫սȼжʮ˲Ϸ۶ȥ
ԮĲս֮ʱѾһѻ˸ɾܹ֪ľپ񲽱ָͬӹѾȫû˭޷жϡ
֮һСɽıʮʿڶϢʱƾ٣ٶȿƳɹؾǾսսĵף͵ĵжǰ˲ͷʱȫźŵĻᶼûС
ʱɵԭڵʮжӵʿҲһ֧ʮ˵Сŵͣ
Ȳ˵Ұһͳ˧ÿζʿĴ棬˵ÿΣֵܻûļʸ¾ˣһ֧ʮ˵ĵжʵսҪһ֧黹Ҫ¡
ɼǵãоŷȷֵоǷ棬ǴĸǶȳ棬ŷļΪǿһʺϳĵ·ǿԳֵķӳʿĳԼǿĻԣƾЩʱӲһƥսûʧ
Ѿûпʼֱ֮ˣȻʼ˼ʲôʱյԷĲ
ǾоʱӦѾʮղŷҲΧвٵѲ߶龭˵˵Ҫνȥǰʱһż׵ĵͼŵͼΧʿѯʡ
ŷһߵûΰվŷߣУκθ취йϵöĿǷΧ


ڶʮ Ѳ߱
ſڵͼԱ߿ŵͼ֮עĵоͼ⼸ķطʽѡκһλͻϮһֿ
ӳڵλþͲ㿴³۸ӳָһ·ߵڵλôмֻһؾܹٻǣͿֱ⡣
˵·أͻȥôǵĳ·߾ͱˣɱϾҲǸɹӳˣʱԼʡ
³۸ӳ˵ûһĽ·ߣ㿴룬ܹٻоȵ֮ҲһᱻӺΧˣʱǾû˳·ߣ
ǸҪˣ³ЩƵĿɣĻڵͬʱҲͬı鿴ɣֻɲһһ
ɵ˵һ¾ˣԴһȺˣ룬ЩһﶼʲôȥһѻͷȻսأҲԲȥܰȫĻԻͰɣ
Ҳû⣬ȫԱսڡɴʱѾ˱Ĵ㣬Ļû˵ͱԶϵŷˡ
ҪսһĸأǴӸղź³۸ӳ˵λͻϮȥȻһ·ʮﶼǺܰȫģȫԵת䷽λǱߵСȥŷ˵Ѿߵ˵ͼǰ棬һָֻŵͼ֮ϵĳ򣬾˵ģ·нôһ·ûؾڡ
ŷĻɲûˣղŻγˣںˣСһ仰ֱ˵˴󷽣
ˮؾСȫڷˮɧһѣȻתλֻҪƶİܹĶ飡ŷĴͬΪѹҲûҪͻϮˣҲθ𺦡
Ŀڣ˶˵ͷʣƶ¶գһ·ͻˮǻתǶڵ˵ĴƶʮʿֻҪԱôȴǵľǻһˡ
̫ˣɿһȺļһֻ÷ݵжӣѹûаѵ˵Ĵ󷽵£Ȼƶôһ·ߣɿʼڵжӴȥܵô
һʲôôվΧ˺üȦĶԱѯʡԤϵһһȺ˶ҡҡͷʾûκ
ܺãϢһͷȻҹͻϮһеˣһƶ˷ִС
ҹͻϮҹͻϮŷܱ֤Чôٴοڣʵ֪ȻǶӳһ֧ŶŷûŷӿʼڵǿǸƶķ롣
û⣡ŷһԵͷشȻ޷ҹӵɫʹҹҲܹǧ֮Ŀ꣬ƾȻԱǿս
һСʱ֮Ѿ׼׵ĵжӿʼ߳Сɽʱÿһ˵ս㣬Ҳʱķ󽫶͵С
ʮʿ׼˷򣬿ʼƶõ·ǰУûκεĿ־壬ΪЩսѾǻ۳㹻ƣ⿴·ǵĿǷΧľɱС
ʮ̫Ƕӵдսĵж˵ʮͲʲôǽ˰СʱʱѾ˵ǰؾӪء
Ӫ֮дʱȼһӶӵѲ߱ѲţҪ֪ǵĴ󷽣û˻ΪͻϮԼѲߣҲʮֵи
ӳǱżȽѲ߱ŷ˵ѾͲŴɹʼӽоѲ߱
ӪشԼٶؾʱѲ߱ԼڶʮΪվıȽϷɢŷҪҲʮס
ָǶŷԣҪ֪ҹҪϮɱзѲ߱Ҫֻڲ˵ȫѲ߶顣
ɵڲһƬСֺ棬ڵȴŷĶ
ɴʱ쳣ţȻʶ˺ܶŷļҹܹԶľô
˼ǱŷѾжͼŷʱһҶïܵĴ֮Ѿ˵һ֧
һ֧ɫҹ޷˲ʸļҲŷĿ½͡
һѲߵʿں֪±ŷӱһɱ
Զĵжӿŷ⼸似ļһһҹȻܹ˾׼һ̫ˣԼĶԱǵˣǿʱ޿̶Ҫˣ


ڶʮ һ˵ı
ɱ˵һ֮ŷûͣ£ٴοֻҲҲκ䵥ĵˣֻѡȴһ˫
ಡһ΢һɫï֮ܵзɳȻһһٴ͸һ߶Ѳ߱ĺ
ҡɴʱУշһסԼͣŵĿǵµѲ߱ϵһ˫Ϭһҹģһô
ɿŷǲ¾ͿԶҵŷٴοһûһ˫ĻᣬֻһֶΣһ˫
ɫʸȺĲŴ֮зɳһϢ䴩Ѳ߱ĺͷ
ɵ۾͹ˣ˵ˣʱǵжӵҲһޱȣŷһ˫Ǽһһ˫࣬ûɱˣۿŷһ˫ɱ˵ʱǾ͸оԼѪҺˡ
ڱһɱѲ֮߱ͬʱɳһ˫ͬͬٶȣٴɱѲ߱
˵һεĳԾЩ˲ûΪǵڶοҪ֪һ˫֮ҲֻǴ˵ǽǾȻܹҿŷ˷ıݣûܳѾǱֵĹˡ
һǹôɾѹѯԱߵ࣬ںõһǹ޵Ļش𣬿ǵʱȴһŵĿǰӺ񿴵˻ĸһԾ
ȻתԴͷʱѾˣֻܹͬʱµѲ߱ѣ
ʲôɶߵ࿪ʵ֪Ϊʲôͬʱأ
һһҲˣһ˫ֻǴ˵Ļôһѹû˵һŷȴǰһ
Уʱŷļһͬʱļұ֤ļȫУȻʱĳɹֻһɶѣõɹⱦܹ֮ɹɣɵĳɹǲͬʱļġ
Ͳһˣдɹ£һͬʱĳɹ߳ɣղɹˣͬʱɳĿꡣ
һҿЦôôҲ޷ʵ۳ΧȥȴΧʿĿɿڴһһĿǱߵ֮ڿŷ
ಡ֧Ĺ֮ͬٴεѲ߱ŷѾɱʮѲ߱ʣǴһģҪͬʱɱ˸Ͳ̫ܡ
ŷǱʿһ׼ƣٴοһβһ˫ҲһһȻ֧ʵʴڹϵȴֻһ֧
ֻˣɱ㼸ɣŷ֪ܹɹһļҲûκ壬ΪԷаˣܲһļļͬʱһ˫ɣŷԼҲԲҿ
ಡಡಡಡһŷÿһ֮ͣٵʱ䶼һ룬ʮ벻ʱȻļ
ļһģһɹɱһˣڶ׷ڶˣļɹɱ˰֮еĺˡ
˵֮ʱǰҲڷŷ˿ھ׼ܹȴֻˣΪһŷٴɱʣ֮еˡ
ϮϮĺ֮Ҳ˫˫ŷɱѾҲӦѾ֪ǵĵ
ڵϮͬʱжӵʮѾ˳սŵӪ˳棬ҹжӵ˶ˣź¡¡һʱӪҳһƬ
ϮеϮոմ˯֮ĵоԼĿսжӾѾɱʮγɵĳԶٸսҲļһȻûκ⣬һʱжĴǵĴɱ
ŴѶӥŴѶӥվսҲ׺ݵĵǼûзܹľ취ѶͼܹΧؾæ
ֻѶӥͬһʱŷɶֻѶӥոշɳͿɫԶ
һ˫һ˫ֻѶӥȻûκһֻܹɳŷǰжѸ٣СʮóʸĴѶӥκηӦȫɱѶӥɱԭͻҲĵӪ˵ĴΪʧȥ˴ѶӥҲʹǲԮĵˡ


ڶʮ ӥ
жһζʮֵѸ٣ϾɱĶǼûκηıҵжͻϮһ·ɱȥⱻĶкüʮˡ
ŷȥƵûнսҪ֪Ϊһ֣Ѿﵽˣɹѹ˵ͻϮʱҪľǲͼҹɫӳȥһɱͿˡ
һβǰǰʱŷ׷ɱ׷ˣΪٶȾͼ죬ȫ׷ɱ񣬿һʱޱսپŷ䵱˲֮ˡ
һ֮սսȫһͻϮ⴦ӪӦûзӦսѾˡ
һСڷĵս֮һɨսʱ䶼ûиԱ£ʮһ·Ϸнǽ񲢲ͻϮӪأɱٶûκսġ
ǰĿ⣡Աʼо˴ѾʮȻҪΪؾӦʵϾ֮еļûؾ󲿷ֶǸ𿴻ľٶѡ
᪹˽⣬֮оԼһЩѲ߱ӦòˣʮƥһͻȥǶԷֻдɱˡ
ŷÿģ㲻Ҫɱˣ񣡡һ߼һ߶ȵŷ
ŶŷںӦһսӦսϵĹĵطѾ֮ʱ
˴ڿʼ׼̸һеսܽᣡͷ֮ʱĿʼŷ·Ҫѯŷڼ⣬ʱȻѯʱʱӦŷ侲ͷԣֻŷܹɹһ
⣬صأؾϡ٣ĴѶӥҲԼ࣬һͻϮȥ˿϶ķųѶӥյ֮ܲܶ߾ȫŷܲĻɱдѶӥˡ
ʮڼо״̬ĵж˵ĲңԶһӵʱǾѾܹ᪹ʱĵƻ𣬸ԤϵĲ࣬ＸûʲôؾѲ߱Ҳʮ˶ѣؾ
࣬ŷжһϣҪһҪɵǣǵɱˣ˶ҪȵɱˣȷŻĻһƱػΧؾʱֻܱ׽ˡ
ǣһȺʿæӦǣʱŷѾ͵һʧ˵жӵС
û˻ȥŷȥģһÿһƾֱҵʺλãһӦҲ⡣
ʮʿͬʱԼλεĳһѸɳͳžߵľӪطͻϮ
ŷʱҲûйȥͻϮѾһҵһеƸߵѼͲ֮еֳ֮ڵϣԷһɱѶӥ
ʮʿɵĳ󣬽һͽѲߵʿȫɱʮ˿ʼĳӪԷķӦһҲһεĿ죬췴ӦͷŴѶӥٶϡ
ǲûŰεսӪ֮ÿһѵڷ˵Ϯ֮һ¾ͷԼߵĴѶӥ
ĴѶӥĴӸ֮Ȼ˳һļŷҲͬʱԼ֮ϵļ
ɱĴѶӥҪߵľ׼ԼһļҲܹһ˫
ɳĴѶӥʼյ䣬սҲʮּң⼤ָǵжɱļңЩֻ֪ŴѶӥļһû̫ĵֿͱжӵʿնɱ
ಡಡһŷзɳŷĴƶɱЩɢĴѶӥһѶӥԤƵĻҪϼʮֻԼŷҲЩ
ȻŷĿһȫɱЩѶӥȻǺҹĵƻǽյʮܹõѰҵɢĴѶӥЧɱ
ʮ塭ʮʮ塭ŷмһĹѾɱ˰ʮֻѶӥ֮еĴѶӥѾʼɢڴ˴ɱĻƱػдѶӥӴܳȥ
ŷֱӴߵ㳯սȥһһԼļɱɢĴѶӥ
֣ŷ嵽սʱÿڿɱһָλھһ߶
һһץסŷþȫֱӽŷжʮ׵ֶ˹ȥ


ڶʮ Īо
ôһŷоԼͺһڵһһʹգȻҰȴѡķǳãһǡýŷֵ룬ŷ֮Ұ˲ͱÿеļҲûͣ£һٴɱʮֻͼɢĴѶӥ
ܣҿܣŷϳԼŵÿһһֻѶӥյվ֮ϣλս룬ҰȻܷκһֻ
ŷһʱսҲӽβԭûֿ̫ʿܿͱжȫɱɱ֮ȫĿͶգֻռѾ޷ѶӥӰˡ
֮ϵŷȻڲеλöʲôҺ棬ʲôï֮ܵУǲ䣬ܻ֮һֻѶӥ
һʮߣһֻŷڸղŴѶӥͷųһ̱ƾɫļ۲쵽һһʮֻѶӥʱɱһʮֻһֻ϶ʼѶԼԴ˼һֻλã
ŷһᣬϺȻ¶һ΢ЦһзɳֱֱķɽһƬ֮Уһȴû䵽һֻѶӥΪһһص̫ˣ޷Ӱ벻һʱֻѶӥ
⴫ѶӥųҪУշɳ׵λãһֱ֧ӹᴩһֻӥ
㶨ɱһֻѶӥŷһʤƣȻ溰Ҫˣסң˵꣬ŷʹӶʮ׵֮Ϸ
ǶԶߵΣŷһ˿ĲΣҲȻ˹ϵȥŷβûκεĴΪȥһ˲䣬ѾаʿΧһԲȦɹĽסŷ
ŷҲˣһŻˣһȺʿ׷ͳԼϵĻϻӵȼԼԤõһЩͲŸһҶ
Ǿ⣬Ķ˱֮ݺ·Щɶһŵʮɱ˻ҪŻļһɲʲôǷĵȼ˸֮࿪ʼ룡
һȺʿĿȥҲ죬սӿŻõʱ侹ȻСʱⲻϢȴٵһ⡣
᪹ľӿϵʱ򣬾Ѿܴʱ˵ҪԮˣִӶܹȥ
˴һҹⲢ᪹ŭģ᪹ŭǣǴͷβȻûзֵκεټ֪ھ֮еĶǾԵҳ֮ˣỳɳڼ顭
ϾԪ˧֮УʼճüչʮжѾأҲһССỊ̇ͻϮһ֧񲽱Ŷʮ˵ʧ㲻һϢ
ʱ˼ĵжӵȥʲôطǰԸϾľˣΪʱ򣬵жʮѾ뿪һʱ䣬Ҫ׷ûпܡ
쿪ʼεжܹʮжӣ߻ϵһ𣬰ȫϵȻǵʮжӷغûж֮ʱļ䵽˵͹ȡ
Ԫ˧֮⣬Ȼһ
ԼԼԵȻһЩоʱ򣬲ʲô״̬Ϸ£һѪ
Ԫ˧ոյõϢоһһ֧ĪֵľӸˣǵжӣ˻վϢ
ʲôоⱻˣǵжӣôܣϢЩţҪ֪᪹˲һ˵ľһ㶼ǰߣ᪹ľȴں󷽣Ҫ᪹ľ⼸ûпܵ顣
ǵԪ˧һ֧ǵжӵӶͻо󷽣ڶϷԼλնɱоٲһ·оأִʮСɽ˵Ѿһϸĵͼ֮ǰ⡣
ǴСɽıͻȻɱߣԴ˴һ˵ĵоرӪطͻϮȫߵ֮ٴ룬֪ĵִо⣬һɻɱԼվ⣡õϢȫȫı죬ʵԼ˵ʱ򶼸оԼѪҺˣ
ֱսһ֧˷ͻо󷽾Ȼ˾޴˺ڴ˹ʷǴûй顣
ŴѾվʣ֧ˣһ󹦣ⲻ˵˵ľ⣬ͬϢųȥʱһʿкܴĹ衣


ڶʮ 
쿴⴫вϸ֧н·ߣӶϾٲŶӣȻ룬˵սԱ٣벻
رоܼ룬Щˣһλ˵սԱٻ˵ùȥǽδսѵܱս
֧Ȼܹ룬ִСɽȻܹͻϮٵĳԵСɽһ˵ؾɱ⣬ȼ⡭ЩѾһõԤУȻ˷սսȻǾͲд룬ǵжӣôǲû·ߣѡھͬھˣ
ͷûһʹսȥôôڽ
֧жˣʱλãȻϣԼĶĵжȡõ˻Ի͵սͬϣǶӣΪӪܹĿԼΪ㰡
֪Ϊͻ˾֮ʧˣϢ죡
֪ͻϮ֮ʧˣʲô˼һˣǲǵжӣӦܹõӡ֤ɣʧʲô˼սսʲôʧ
ΪǵûеõһʿϢͻϮ˾֮ȷʵʧˣһȷ֧Ӧǳɹˣʵ㱨
ûϢɹˣʱѾ֪Ҫ˵ʲôˣûʿϢýͣϾڵо󷽣ǼܹõϢҲϢɹ̫˼ˣ
Ǿµͼϱעرɣⱻյľλر룬֧˼ҵľ֮ô뿪ģѵɳȥģǳܹɳȥô
ǵԪ˧ǰӦϢо֧ŵģԼ֪Ϊֶ֧ʮֺݶÿսȫ߶֣һڶû˵ǣڵо֪֧ŵλԼ㱨
֪λú֪λúţڷʲô²Ż״
ķ£Ҫⲻ֪λõֻһ֣ǾװУ٣ٵǿҵطҲֻ²ŻõоȫֲǵĴڡ
˵Ҳϳ˵٣ôôپ񲽱ôܹͻ֮أ
飡֪ͨĵڶʮжԼڶʮж⣬֧ܹͻΧôִܵλӦǱȻ´һʵȴ֧ƵжӵʿŲôãкܹĿʵ̫ˣǰ洴ô漣ϣܹٴһ漣
µʮֵĲȶղŻʵһĹȻѾϡϡƮС꣬ʱжӵھˮǴԼʮĴɽ֮еһ޴Ȼɽ֮жꡣ
ʱ͵ϮȥѾʱ䣬ǲûоΪ뵽ǾȻ˴󵨵ˮΧҲʮʱ϶вѰǵ᪾ӣĹǻ϶ڴɽ֮С
ɽʮָӣ̫ʺͣǲѰ·ΪǵоҲԲ뵽ǻھˮ֮Ĵɽ֮ϣӦȫĵط
ӳܹɣܲˣΰܵǰܲ˵˾ָɣԴ֪ŷǿµļ֮ɾƤŷҪѧϰõȴŷľܾŷĻѹͲֵϡ
ɵȻܾʧˣսŰܣŰսķŷ˳һô򣬿֣ŷȻֱӺĴڣޱơ
һżȻֵܿе֪ΰǸŷһӳģʼתĿ꣬ʼŷߵ֣ϣܹȴΰȻΰæ㶨ŷ
һΰˣΪǰһ޳֮ܵʱΰֻ̾磡ɱֱһ˵ĳ
ӳҿҪˣΰڶ޳ˣʱɶɧѾСһΰɣôɧȥ϶߲ɽˡ
ЦĿΰǰ֪Ѳ֪ԭѲʱʼɣӳǲ˵͵أ


ڶʮ ǰ
ûмСļ󣬴ӿʼС꣬Ѿ֪꣬仯֪ʱӦòᳬͷ
ӳһҪô³Աߣһ߿Ÿһ߹۲׵ľµͼ
³۵ĻָָķˮǵˮȻ㲻ϴǣҲкüǧؾǳԲ£˵ˣؾȫҲûﲻߵĻоĶϾǱ߲ȫڷţʱڷõ·ߣһ·ĵжӴһ漣Աûг֣Ҫľ취ֵǰȫ߳ȥ
㿴ߣ᪹ߣҲǵıڵλãһָˮǵıߵľΪǿƵģʼѹ᪾սܹ취·ĵоˮǣôǾܹλôһССȦͻΧˣʵͷ·ߣѵߵķؾԲһЩȴܶ࣬ǲʮˣֻʮˣʮβͻΧصܲߵ˻ԮˮǣһоıӻԮˮǣôƹɽǵٶһԳȥ
ҪǻԮˮǾͱҪ÷ˮǲΣˮȻСȴǵսҪأǲ׶ʧһˮܵвôı϶һʱԮ³Ҳͷķʾͬ
ûô÷ˮǸеΣԮأʼڿǣֻҪǳȥġ
ŻǰһԵΰȻڣȻжʱ䲻Ǿ˶ĴսУҲ˵ϻˡ
ôŻʮ߸ܵ˼ҳŻ˵Ǻ»Ǻ£ΰһۣѾͲӡ
ǿԻȥŻǰǻϰյ·ŴﲻͿˣΰЩļ˵šĻȴһȺ˵ıĿ⣬ŷ⡣
ȥжܹߵƾʲôٶȺǿɱˣսɱװȥû⣬ǻȥԺôŻôҪʮ߸ȫƵĻпܡ
ҪŷӵվߵԶµ㿴вУǾͰΰ˵ȥŻǣ
ô˵ɲΪŷҲΰƵûӣȻô˵ǿ϶źУںʲôʱ֪
ʮ˵ȻܹŻǣǻ˼·ڳ¸һңȻսŻ˵ΣŷһװβŻ˵ķ
սô£໹ͷһ˵սսһ˵ŷĴ㡣
һ·˿϶֪ǵĴڣûԱһ·ɱҲû»ڣо֪ǵҪ֪ÿһζʤ࣬ǵо֪ŷԹԵ˵ţȴЩãȻ
ô˵ɣֻ֪ʮˣֻͻϮܹǣǵ˲֪ʮܵԷһЩңʱж˻˵㣬ֻҪֲǺܿţӦöšŷ˵˳
˵鱨Ǿǲʮ߿ǧߣǽź£Ȼ򱱷Ԯŷ۾һʣһʮƯļı
ûսɵ˰£Ҫ͸¶Ǿֻͷӣ󲿶͵ŷ֪ʵһҲհΪ֮Ҳ¶λãƹɽӶݣһᱻΧɱ
ȷʵһߵͷһ˼Ҫβ͸¶һϢöԷš
ŷǰǶ䣬ȻŤͷ߾£ΰڴٴοڣĻȴͷ
ŷһһۣЦǰ˶û⣬ߣߵô
Ⱑŷ뿪һΰʱȴһĴվô죡ŷǰǶ䣬Ȼǰѹ󣬴Ǿߣ
ĻŷˣΰûӣʲôʱҲûˣôǵ˵ãŷ·Ҳ뷨Ͷȥһԭ˵Цݡ
߻ˣһѣҲǴˣеķһ뵽ôϱḶж
ŷú׼һοһ˵ıݣɲɿɶԼˣŷļγȥȥ빦
ĻڣһȺжӵʿ׷׵ͷʣһ·ûŷǱ˵ǻվˣٲǾˣҪ빦ôŷһͷ


ڶʮ ѹ
ͣжʿҲ˴ɽʱǻƻ裬ɢȥ֮վȻϼȥôˡ
ôľɫʱжӵҲûȥرŷһҪǰ˶䣬ڳ˼ڳ֣ٻЩŵġ
һ·ŷˮǼУȻո¹᪹꣬ĹٵʮֵĲģû̫ĻˮͬΪչٵ֮ϸӰжӾôҡڵĴŴ˹ľڹٵϼ۶
ˮǣһ̫󣬿ȴǾǰıԵУмҪս壬̫Сȴӵиߴʮ׵ĳǽ
жӿˮ֮ʱѾʣһ˿ҫˮǴʱҲǱȽϳŵģ˳ǽ֮ϱȽɢʿһЩĵĻ⣬ŴϾͼİա
˵֧ͻǺ󷽵ľж˰һʿбڳǽ϶ߵһʵ
˵ǧˣǱȼ⵶ʿŻҪһ֧ܾӣһһ߲Լĳǹһ߻ش
ǧͻǵϼңǰ߶һϢûУ˵ǲǳ԰׷ģѯʵʿȻǰʮֵĲ
ߣǰǱϷãսŰܣҹЩ˾ǴӱͻġǹҲԱսܵʮֲˬ
˵ǧʧô죬ǵʲôһʿҲˣӦ±
ܸʲôȻǹǷˮˣǲǹϱмĿһ±ӣڿЦǵ仰˵֮ȴ±ӵˣ
򡭡򡭡ˮǡġĴˣ±ӱֶʱһȺڳǽ֮ϵϱЦǻΪСӱһ仰ųء
ǻǼһ±ӣͿһ֧ɫȻɳֱӴ±ӵĺͷ˺ϡ
ͻȻı仯һȺϼ˵ϱˣǽʶʲô
ϮеϮһȺϱţسţسţеϮ
ϱĺ渺سŵ˶ˣҴҵĹ˳ţǽϱǷ׷ó˹׼ɱĵˡ
һϱȻ׼ȥոմӰͷȥϷɳһ֧ɫԴ䴩
ŷʱվΪܣɹ׼ǽ֮ϵĹֻ֣Ҫ¶ͷϾһɱ
Ÿʲôˣ˰һȺʹֵϱϾרҵģҲҪ˵׼ͷǾ̫ˡ
ˮǵЧʻǺܲģƬ̵Ĺ򣬱ϰٹó˳ǽһȺֻܿڳǽ֮˿ϱ
ϰٵĹֿѰλãͬʱʼ׼µĵож䣬ǵȴ½һСԶԶվ֮еļǧ˹ǵĳž޴Ĳࡣ
ಡǿǵĹһ֧ɫԶֱֱķϳǽһֵԴ䴩
ʱһȺ׵ĹҲ浽׶ٵˣǿʼеĹ׼
һʱ䣬ϰ֧ʸӳǽ֮Ȼɳϰ֧ʸȴѹ̶ûдﵽͷ׷׵䵽˵֮ϡ
䲻ŷŷ䲻ǣŷһһÿһһֱڳǽ档
һʱϰٹڳǽŷһԶ̸ѹˣ
ҿǽ֮ϵ˿ҪˣЩû̸֣ﲻʱ򲻹ôȥҲ䵽ˣǵȴܹɱǵˣֱǵһδ
˼һʮˣҳֵĵΪֹֻһ֣˼ƾһѹȫĹ֡
أǽ֮ϵĹҲŭˣʱҲøղŵϱһں棬Ͳ¶ͷ˭¶ͷ׼һ֧ɫȥ
ô£ô£ˮǵĳʱҲڵ˳ǽһȺڳǽĹ֣һ뷨ǶԷдѹǣ
ϽǱѹˣһ֪ܵĶŷˮѹͲ֪ôдһٶ˱˼һѹڳǽϲ¶ͷ˵ȥǿȥɱˡ
ож٣ˮ˵žѾܵ˳ǽϣȫû뵽ոհԴȥһ˲䣬һ֧׼õĺɫѾɵǰӦĻᶼûоֱӱһ䴩Դ
һȺֿűɱķˮǵˣǵʲôԶľ룬һһһֶûУˡ


ʮ ųս
һɱˮŷҲΪղһѾǱɱ˸ղͨĹЩΪѾսҿ¶װԸһʿž޴
ҿһ죡ŷȻ֪ɱľǷˮӦǳеĳ죡
˲ˣǳһŻһǣȻ׼ûŷô̬ѹûпŷ˭ƾ᪹˽Ȼ֪ܹһǴ˴ָӹ١
ɱʮʿſ㣬һЩңΪѹͲɱˣֻҪףȻתͿ뿪ˣ
ʱǽ֮йֱŷһѹͷðǳʾѹ
ʲôˮǣ󲿶һˮǾǵˣߣͷ嵽˳ǽ֮£ĺһ䣬תͷжӵʿȫתߣ
ŷʱҲսڵľʮְȫԷֻҪ֣ǿ϶û⣬ССķˮȻ֣Ϊʱֶǰ߽֧Ԯ
жĿȥҲ죬һӵʱ䣬Ǿʧ˷ˮǵʿУֱ뿪ӣǽ֮ϵĹֻſ㶵Ŀűһ䴩Դĳ
ڵж뿪СʱʮֻѶӥӷˮ֮зɳһ·򱱷ԮźţȻһεжӽʮˣʮ˾ͰǵĳնˣһŻ󲿶һҪȡ߷ˮǣʱˮʧȥ˵ĳȻţܹľıԮ
жһ·ͣı۵˴ɽڴɽϢʮӺȺ˳ҹɫʼƹɽűǰС
ǵٶȲ죬ΪҪܿԮıľ棬νһУŷǱ̬ڵõϢ֮Ҳ϶żˮǵĵʧһ·ӦöǼоǻаܹԮıġ
ֻҪܹôǾܴ⳷ıֵ©֮гɹͻΧȥ
һ·н಻ϵļűʲôʱյźţյźִֻ֮ʲôλãʲôλóԮˮǡ
һ·ǲϵĿŵͼѾͷһжѾ㶨ǷȱľͻΧֻҪܹôʣÿһΪ˹Ӣۣ
¾طնɱǧоŻһ⣬ƵñƵ³ֻԮˮǣκһ¶Ǿ޴ޱȵĹ֪һֱ߸ϵĸ׵֪Щս֮ʲôıأ
˹ľȻӵսڲǰ᪹ȻԼǧ˳Ԯˮǣһ仯ô˹Щͷԣ᪹ѵ¿ˣˮǺúõģΪʲôҪԮˮǣ
ͳ˧Ф˿еսʵڲ֪Ҫʲôԭѹ᪹᪹ʱ֣ǲƸӵôⲻ߼
ʦôФ˿Ҳüľʦѯʡ
֪᪹һ̫˼ȫûб߼ʿѭҲֲ׷ˮǷʲô᪾ʱҲòֳԮ
ʦ˵᲻֧ĹФʱȻôһĵ뷨ڲǰҲӵ˴Ԫ˧˵һ֧ƵжӵŶɱ˵о󷽣Ҵһ˼Ĵʤ̣ټһҪϧ۵ĽǾԮ
ڽӵϢʱФ˲û̫ϢҪ֪ǵжӻǵʮжӣһɱо󷽣ǳĿܾ̫СˣǼҪԮҲûпܰ
ǲôܹ÷ˮʧذɣФˣФһȻͷתһ£Ǻܿʹ뷨
Ǿʦ᲻һıأФ˿ʣʱ϶ǷܹĺʱԭƵƸԣڷܹ϶ȡòս
ٿ̽취һ㣬ȥǧ᪾ȥһľʦʱ׵ս᪵ı
ãФҲͬĻŴԸȥʼɳ̽취ȥȥ᪾
ߵ飬ǱߵжӾյļоѾɹĸ᪱᪱󣬶ʱǰľֻһߣֻҪ忪ߣôǾܹعˣ
ܹȥҲһǵжӵĴ档


ʮһ ս
жӵѾһƬС֮жһ죬ʱڵλã᪹ʮѾܹǰżĺˡ
ӳǵıʲôôõĻôܹͷѯʵ
֪ǰǧˣԭƣ˵Ӧõһʱ䷢ܹŶԣⶼˣôһ㶯ûУҲⱱͳ˧ڸᣬôѰսͲˡ
ͳ˧ӦǸФ˰ɣ³룬ǵФӦһʮֱɵͳ˧ûʮþȵİͨǲ׳ģһΣͳ˧ָӣƱѾܹıڽ˰ˣФȴ˷Ĺ
ФⱣóأϧڽǻսڼҵʱ˵û뵽Фôıأȥһ֪Ϸˣ˶أǾһҲûˣǧҲû㵽ߵһôε⡣
ʱֻҪһӪôϾܹҳɹأɱڱ᪾Ҫȵ˿κεĽ̫ͷˡ
һѶФ˵Ĵ֮УʱФ˺ѾǼûüëˣ᪾ǧ뿪ǰѾҪʱ䣬ȴûзκεĽڶϾĴԪ˧Ѿ֪Ѿ̸ߡ
Ф֪ǴԪ˧Լˣʱ䣬Ľıãǳǧȥ֧ԮˮǶȴûκνôͳ˧Ҳɵͷˡ
˵Ф֪Ӧǰ̽Ϣ
֮ǰһ֧ƵжӵŶӳڷˮ֮¶Էˮǽ˳Ѷ˵ϱˣ۾˵һ飿ǵжӣԷˮǷ˳
ǵľʦˣ֮ǰһ֧Ƶжӵ飬ԷˮǷնɱˮ֮ȥо֧࣬ˣǰӵķˮǵĴѶӥɳǧ˽֧ԮˮǣʱѾִˮǡѶʵԼЩ鱨鱨һȺĳģȻκ⡣
鱨֮Ф˺Ŀɿڴ֪οˡ
ʮ˵жӸҳһУԭѾ˼ˣ˼Ѿĸ˼ҳ鱨׿ײף
鱨û⣿Ф˿ŴѶЩ޷鱨
ǧȷѶʮֿ϶Ļش
죡оӿټϣ죡ФʱҲ˲ȥ˼ʮ˵жôԷˮǷĽˣֻ֪ڲܹȵ˾Ͳǰⱱͳ˧ôˣôʮа˾Żᵱնɱ
սڵõǰ鱨֮󣬴˱˶ܹ᪱ϧǷʱ仹ЩˣʱܹȡһЩ׶εʤҲȫĴˡ
ФԴսʱΣⱣصܾǰʦ͸˵䲻֮ʼվԼַ׵ģȥҲһֱûгֹκεʧ󣬿һΡ
ܹˣȻվʱѾܹԶսʿǵĺ
ҿ跢ܹˣФʦҪٲҵ׼壡෭սԼµĶԱһ᲻սôֱӳ˴󷽣߳ȥûɱУּ˵ĴսǾǿ󣬲ʮ˳ȥҲ·һѡλóء
ʱս֮ϣ˱ѾܹʿɵĳӪӴƼѾܹ˺ء
᪱ҲûвȡȫķʱصĻܻܿᱻһӪ֮УһƱػң㲻õʱӪöʧĻǾֻغķˮˡ
ҶסФǸһסһĹǾܴӮ᪵ıͳ˧鳣սõ죬ʱ߻ǳ˲СƣȻͻûбһ˼ѪƵĴ˹ǰѾ˰ܵơ
Զ˹ӪԵһĿڼսս߹ŵǾʦս첻ʮ֮ѾԸϵ˴е֪ȻŸոշܹʱһžͰſˡ


ʮ ɱ
Ԫ˧ʵڡʵǰոշϢͼΪԼФ˱⡣
ƨǵĳǳʺģҪȵ˳ȥŵõϢҪ˵ĳ򶼸ƵģֱͶˣ˵һţڻôͼĽڣߴսӦɲŶԣ㲻ܵõ鱨ҲҪɣãȵ˼ҳԺȥ飬ôɴȵȥأ
Ԫ˧Ҳ֪Ĵܴսһ컹νܳһҪϧ۳ܹФȴϵŷʱФǰָӣ˽⣬ܵԼʦܴѪ
սΣоԮĲʲôλãҲ֪µܹľֻʣ²һѡˡ
оǧʱڷˮǣ֧ûз𹥻ǰ߳ԽĻǿܻ᷵ǰߣһο˺ܺõĵ飬ʱٻش֪Ǻˡ
ǰˣſ˲ںԮ֮ǰӪظˣһǰս۶ȥ
ոܳȥӱԭڿİθߣһĹ˰׸߿֮иս֮ʱжҲӵ˱һĵط˳档
ʮʿ˾޴ս֮оͷ·һŶ֮еʯӣҲͷĲ
ȻˣжҲû뷭Ĵ㣬Ϊѹûս˻ҵľ棬ֻһγĻᣬһγǼҪڶγûпܣִսʮ˴ս̿мʮķΧⱡҲҪһ·ȥһزܽ˹ӷΧ֮С
ŷɱԷ֣֪ʱսʲôѾˣԴǴͻȻϮûжʿܹӦģʿӦڸߴҲӦ˴ĲսͻȻɱһǾǺȺһż⵶ʿŵƷɱһܹõսҪԶɱͨʿ
尡⣬ŷûеһȺʿΧм䣬һԲܽĻסŷԷŷɱ
߸ҸλãŷȻ߷ͿŷɹĽԶһոտ׼ɱ˵ֵɱ
壡ҪͣҪȥŷ֣ɱɱɱ˾ܣʱɱˣֻ嵽ԼҵĵͷǴʱڵΣգֻҪǰһôͻִﰲȫ֮С
һ·ƽʱԵжӿҲһССĳ͵ִˣ˻ҵս֮ϣŲǰҲǴ粽С
СϣɴʱѾһһԭĺӦСϵԲܴһļʸʹüʸƫλ䵽ϡ
ŷϵתӣеĴɹȻһ֧ӹ֮ϷɳһޱƯĻ߳λõ˹ȥϧ̫ңԷҲʮֻŷոշɳʱѾڵ棬ֻܹסȴܱˣŷֱӴ͸壬͸˴˵罫ݺݵĶ֮
һŷɳһŷȫƾоһһһͬ͸壬Ȼʹ䴩Ǳϵֵĺ
ͻȻֵ᪹ߺȻôһ֧СǵӪ֮Ȼһң˹Ǳߵľϳ֧Ĺ
Ǽ⵶ʿţǼ⵶ʿŵˣԮΧסľȻǼ⵶ʿţ˹Ĳٴηһ͹ͼԮжӡ
ڸ߿֮еҲͻȻɱĵжӣ¾ԶҲһ۾ͿΪڵо֮мѳҪصĶӡ
СӣⶼܳˣһĵοȻԼӳԼŸɣɲѪŨˮ޷ıģôҲĶӡ
ף쿴ŵжӣȻжӱòһˣȻʱжӱΧ֮Уʮ˾ȻûκεĻңѾʼԲ׶תһССԲͲԼƶԲͲս룬һɫս˲ϵĿղŻޱŵĶִʱȻȫƻˣ
ѹƣǳ׵ѹƣЩŵĿŲϿŷȻƾһѹ˶ʮ֣Ҳ̫˼˰ɣ


ʮ һļ
жȻΧģʮȴûг˿Ļң֮һС
սô̫󣬵ǵжӼʧȥ˳ʵսҲûʲôرŷаѹ˶֮󣬵жӸ˼ɵĿʼɱɱ
ڸ߿֮УȻʵˣ֪Լǲܹμսģһ½ɣһЩԼǾ߲׼μͨսԼ㿴ԼӱΧҲֻż
ڵжȻΧȴûκܵļ¶ʼճŴ˱ڵλûƶš
һĹ򣬵жѾľһֻв׵λãλѾܹ˱Ŭĳɱ
ͷ·Ҳ˵жһһնɱһǹӲ֮мһССĿ϶ܹһζݵĳ˸ոֹһΧҲǳһγ棬жǴԲͲս任Բ׶սǰֳһٶף
Ӫȵжӣ㹥ȥʱҾָ֮ӵФҲ˱ΧĵжӣһΪ½ɵҲǲܹﶯԼģñ˶֣ʦžͻץȥˡ
壡ǰ壡Ϊжӿһ·Фʱǽһż𿴵жɱģģһĹǼ˴ˣ˱ΧмǸɫ֣жӵսѾɡ
ҲƾŷԶԷֵѹƣʹΪֹжӻûгκεļԱ
ŷѹǣ˸һγ棡ʱ뼺λѾֻʣףֻҪ֯һĳ棬ôǾܹͻΧȥ
ģ֯棬ǳŷĺɫϷɳÿһʿڵԶȫ֮һĹѾˣ˭ֻҪԴ϶һ֧շʵ̫ǿˣȻܹ͸彫ˣԭʮ֣ŷɱˣʱʣµʮҲ˱ˣ˱ѹƣһ취ҲûС
ס֧飡зһʱҲǵĴ֮вɱĵжӣжһѾɱһˣر֮Ǹ֣Ѿֱһ̬Ҿ֮лܹƾѵڻѹе֣쿴ǲ˼ġ
ಡ˵Ļո£һɫֱֱĳԴͷ˹ȥŷҵзˣһһϱ¶λãŷͺǴһһһĳǼһȥ
ŷǽҪǵɵǽǰ֮ʱŷͿǼһȻӳһ޴Ķƣ֧ͬһʱ䱻ȫɡ
ҿŷֱ۾⽫Ҳ̫˰ɣļжôǿǶԷȴܹ׾ٵĵ˵һ޴Ĵ
ңŷһʱŭҲһѴ֧ɫͬʱ˹֮ϣһļŷʱҲܵм֧ܹˣ˻ҵľ棬ƫˡ
һʮֵĺãвɵһļȻͬʱֻĵɫһССļͷ˹ȥ
ŷһͬʱļ˵ǵзĽˣڿйս춼ˣǲִ֪˵һ˫ǵһ˵ԼһͬʱļļǱҿǵķйܹжϵĳļֱǵоĴҪ
öƵĵо쿴֧ųҲǲ˼飬ûлңΪһսʿΪһССܹ˺ΪĳЩƣʱԳȥɱŷ
֧ŷɵ˵оǰٴξеĶƳ֧ͻӴȥҪ֧ȫķɣǵӶƵʱŷȴһ˿Ц
ѾΪӵһļôôɣŷţֻ֧ƵڿгһССĴ֧ͷ·ʲôһȻڰ֮ͬʱһߣĵʸֱŴ·ȥ
仯ѹû뵽ĶѾӳӳʱ֧Ѹı䷽ֱȡĸҪ
һݣͬʱӾȻһ˼ŤӦǿŤڵһ¿ɱļ
¶ʧˣŷ֪һˣղļٶȻǼɶѾ۷ı֣˶޷˺ˣŷ˲ʹ˼ɱ˵Ĵ㡣
ŷ˼ɱĴ㣬ǱƵñ¿ĽȴˣΪһĽսʿȻһһֱ֪Ƶ˶ŭһһθߣȻֱӲǰʿŷ߷ɱ˹


ʮ 
֮У쿴ŷľݽ֣ĵʵ̫ˣľȻʵͺܶ࣬ľһĽ׵սʿսʿͨ˵²Ҳ޵еĴڣɽľȴǸСֵ񼼸Ƶı¿ۿһš
ľȻʿԶŵжڵλɱ˹ȥʱϾȻһϲı顣
ľ磬Լˣ쿴ѾжӲ׵ľ磬ӺȻӲľ缴Ҫֵǰһľǰ
ľ磬ΥĹԼҲֻ·ˣ˵ţȻɳһ磬зɳ֮ʱͺһߣŤӾͳľ˹ȥ
𡭡źȻֵ죬ľ缸ԼһӣʵղѾڿйս죬ܴûѡ֣Ͼ߽׵½ɣԼûκʤ棬Ĺսϣ߲׼֡
ǸղŷôһϷˣȻͷϵ죬ɵ˰Ҫŷȴץӿɱ
ľһ𣬾ͼΧȻһǿ磬ľϵս״ѣһ˲Ȼһͷ˫ǣȫƤĹ
ҿŷʱӶɳˣղӿзʱѾòᣬֿ˳˵ı̬ٺãʱҲ޷ֵˣ
ֶһ𣬾ͼһֱݷָ̨֮ϵФҲΪһӸľżľǹģ˱Ƥɫû˫ǣ
һˣŷסԼͣоԼͺһôƬ֮УշɵģǱ˵ģ⵽һʲô磿
䣡Ф߽Ӧжӵʱղ׵Ѿݺݵĺľϣһ±ըֱӽ˵ľƳʮףѹһƬͨʿ
죡ɱңľؿڵƤѾһ飬ʱɺѪҺ˿ľѪɫۿŭȡ
ߣΥĹԼ̫ˣľȻȳֻ˹أҲܷŹľġ
ľһֱץߵʿճ˹ȥ
˿ûʿĶͷȻɳһ⣬⽣һͽʿĽڴӿеȥ
ͬһ̣ľҲѾӵȻ𣬴ʱһƤôôһֻ޴ĸ󡣬ѿԾٶȴǿ쵽һּ£
ľ˫צѾȫſĿȻյ죬Ҫƾղɱʿʱ͵Ϯ˭֪֮ȴѾʿʱѾһɫ⣬⽣ľһֱ̡
ľʱͿ״̬ҪҲû˿ܣΨһܹľǽһĶƵǰͼӲһ
ȼǾ޴ģ߽׵ľףһֱӴ̴ľĶƣһ㴩͸ľŻնɱ
ŷݵĽ֣ɴͣһˣԼ˽ֱ͵˼ޣտŽս͸֮е˲࣬Ǳ˵ľͺ˵֮еħһ㣬絽ʲôܣЩȻĴʲô
ŷ벻̶ֳܹͨȵģ˼Щʱ򣬾һдŷɵ˰
ŷȻͷͿʱķλƶղŹۿսʱȻ֪Ѿ˶飬ûɱѾѪˡ
ŷ͵һԼսλһǰ壬ı֮³ɹĳ˴˱ӪͻΧŷ࣬Ϊóһλãŷôſʼսƶ
㿴ʲôأղŶΣ֪֪Щˣŷһ侲ôղŷôͼʧ󣬺ǸʱФ֯һһоŷѾնɱˣ
ŷɫĶԱղųȥ֮ŷһʱٴηսѰŷ´˿ȫǵˣҲԲԼκһ֣
Ҳ༰ʱϵŷŴӵо֮ɱ˳ʱŷԹҾ֮ˡ


ʮ ½
һ·ţŷϻͷֳֹ⽣·죬ʱȻһҲЩֵͷ
ʲôʱǿһǿأŷ뷨һ֮ɢҪ֪ʱͺһһӾĳŷ˵Ǿ޴ģ֪ӦòһͨˣܹӵһǸǿһֻϡ
أأѾôˣǰûʧ񰡣࿴ڻͷŷЩΣȻ½ټЩһӶԼҲսɡ
൱Ȼ֪ŷһƼʱʱֻܿɻκԶֻһ룬ŷãǸʱκ˿¶Ҫе뷨Ī粢ۿһж侲Ҳ̲סʧˡ
ǻɵ˭ŷ֪࣬ӦһλʮָߵĽ죬ŵϽ׾ܹĳ
Ԫ˧죡Ƴһ۸ףڴ˹ľǲܣս޵УȻƽʱ׶ŸɣʵĵҲʮ־Լĸ׵ġ
裿ǡŷĸоǺģеı仯ԼͬжϣӦʲôϵ
ҵ̾˿ĶܲˬƵġ
ŷղĳЩϵû뵽ϵӵһ뺷ϵܹκԴƴԸһкðգЩŷ
ϵôܷأŷȲʳ⣬ȴЩԾĿӾ͸׳Ƶġ
㲻½ʲô֪ɣ
½ɡԭǽ½ɡ½ɣȻ½ɣŷţʱȴԴһܲ˵ӵһٸ˵ٲҽΣǵѡһ¶ӳˡ
Ļŷע⵽ʱʮˣЩ˿ʼѪʱɫѾףܹ֧ŵƾȫһɺݾӣŷǸ⣡
ղʧӣ˳ûѡǷѰңĶӳŷ˵ʲô
ллŷлл˵ģĵ˵ģΪ֪˵Ҳֻ
ˣˣŷţʱѾʮҽƱ嵽Խϸڵ֮Ͼͳź̧ߣǷŵ֮ҪŷҲŵŷʱϵȷûʲô˰
ãҲáŷţӵ֮ҲѹסһȺҽƱֱӾͱȻǿаڵ׼̧ߡ
ҵĹҵĹңŷΪҵڵϵĴɹڴУкʱһҽƱ·ҲʲôƵģӵϿٵİŷѴɹһ
ˣŴɹŷȫȫ̧ߡ
ľ᪹Ĵܴսͳ˧նɱʱ»ʱָӣҲѾ޲СʱĹ᪹ͳܵľ棬˹ûɱɹý᪹Ӫռ죬᪹ʱָӹҲ֪ʱѾǴȥϵ´˳ǰطˮǡ
˹׷Լʮٴλɱ᪹һǧʿ֮컹Ƿ˼׷ϾɱС׷ôԶʿƣʱ³һƴȥҲ̫ջ񣬶׷׷ƣϤε᪹ɱ
߳裬˹һ̳ɹ±ǰأ᪴ϼңһԵʤʿ֮ʱϲأһ̴᪵֮ıֻҪ»øѣϾȨѾʧȥһ֮ʿʿҲЩ¡
жӵʿŷڣʱһ޴֮к˯ôʱһ˯ôģкɱĴģʵϢʱ仹̫ˣڵкôΣյĵطҪ˯ҲҰ
ûȥŵжӣһαĴʤȻжںûгʲô漸ǵжģɱˮŵ᪹ǧԮⳡʤ»֣쿴һս۵ʤжǹûġ
ܹɱзҲΪǸֳ֣ɹƵľ֣ҪɱľҲֻΪĹԼ֡


ʮ Ϳ
ָӲ֮УλʱФ˺˵ͷվ棬Ӿͺèһ
ФˣҸ˵ٴˣսһʧȥ޶ûطȥս֪ʲôôФˣԼʦʲôãɾǴ̫أܲע鱨
Уϴεָ֮ȷĸ߹㣬ʲôʱ򣬶Ҫ֤ʮСʱڵк̽ңĳȥʲôˣȻʤ̣㲻ܽΪʤ˹ʧһФ˻᷸ͬĴ
Ԫ˧ҡФ֪ʱʲôⶼģһǴ˸ʤ̣Ըܴ
ÿζ˵ע鱨Լⶼʲô⣡ָʮ鱨Щ鱨򵥵Ŀûʲôôɴ˾ͿԿФ˵鱨ֶжôˡ
Ԫ˧ĩ֪Фûͼٱ⣬ʱԼҲ֪Լʵ˺ܴľǸ׳ͻȻֱնɱһǼܴӮҲܴ˳ɫʤ
ߣһ˵̸̸ʤΪؼĵطʲôʤ̣ͷФҲ̫ôʵҲָԼʦܡ
Ԫ˧ĩΪһʤؼԪ˧ܹǰնɱоͳ˧ҲΪФ֪һľǶԷܵĵǰԼͳ˧նˣʵ̫ˡ
Ф˵Ļû˵ѾˣЩ˵ĵǰն˧ȷʵʿķ̫Ƭˣ˵žѾվһžµͼ֮ǰ

ˮǰФ˲Ϊʲôָŵͼϵķˮǡ
ûежڷˮǴ֣ǧڵܴôʱЩФˣԼʦʲôãɾڹؼʱǰղס
жӴ쿪ʼжһ·ɱкս
һҲӵİһСæȺӾȻûѡˣǼߣȻıǽ˴ɽڴɽݷһʱ֮󣬵жüıˮǲɱˮΪӮȡ˺õľ棡콫жһ·кʤ˵һ飬һԵФ˺ѾӶɳˡ
жһ·ȥ˵ǾȻܹɹڵкɱһȦȻ˳Ҫôõˡ
һ¶벻׵ģ֪ʲôô쿴Фˣʵһֱһ̾УǵȵжӷȻ˲š
Ф˺û˵ͬʱ죬֪˵
һᣬ쿪ˣǴӶϾǱɱȥʱʮˣһ·ǾȻ˳˵ͷФ˺ǳˡ
ʮˣϽȳĵʮжӵʮˣʮδ˶Ưʤ̻ܹȻĳأ
Ԫ˧ĩΪӦøǸйأȻûɱУŷıǿһģرŷһҾ֮гɹѹƶԷй֣ұ˴δйһļ֮ڤڤ֮б뷨
ĻҲ˵ͷŷֱڻĵŷߣһЩͨˣοԼеĹ˷ļأ
һжֻܵȵж֪֮ˣǺʣһεжˣ۹͵ĻǶ
˯һһҹ֮һ˹֮һоȫʹֻҪ΢ƶһӣϵ˿ھͻᴩһĴʹ֮תһӶʱʹġ
һȺҵһģ࿴˯֮еĶԱЦЦȻô￪ʼһ·кĴս
նɱٲӪȳɣվ⣬ٵˮŷһѹϰٹ֣һ·սν˶֪ôս϶õν뵽νͷ
ԵĸԣٲһˣģЩܲˣС켸ûиһɫ֪Ϊһ汲ɳӵܣĸӲԼڸĸбųأ
ӳҲˡŷʵŷѾһˣҲ˼˼Ĳһ˼ЩԸԭȻõ


ʮ Ϊ
ӴŷԣȻŷҲԼȫʹΨһһȫ¶ûκ˺۵࣬ڿõġ
Сӣ˻װ˯ŷһۣŷĲ´Ӵڱĺľһôһʱֳϵ˿ʹһ졣
ûа飡ŷҡҡͷкܶණҪ֪࣬ȻĶӣô½һӦúŶԡ
ǲǹҵģһŷҪʲôˣЦЦ㲻Ĳ֪½ʲôɣ
ŷ̹׵ĶҡҡͷʣսⱲӶ֪½ɺǳ˴ڡ
û뵽˻࣬Ҿ͸˵˵ɣ࿴ŷڴ½ϣΪߺִͨڣǾͨˣҲˣҵܹڿ÷˵½Լħսʿ֮⣬½ϻͼʦԼʦְҵڱȽϡеְҵѼǴ˹ʦһʦԺлܹ
ӳҽĸְҵʲôͬ£ŷſǰĺĿ࣬ԭΪⲻһڹŴ磬ڼǳѰ֪ԼҪӵĶࡣ
½Ҳˣ򵥵˵½ɾ½ɣһƮķһΪ½ɱܹʹһֱΪԴڿշлԷ˵У˵߽׵½ɽʱһûм˵Ź½ɵ飬ŷһҲˣ½ɸ֮еż֮Ǿǿתµ˲໹Ǻܴߡ
սʿأŷʵϣΪĲ½ɶʱɱľսʿܾûһֺ˧ķʽΪ㹻𺳰
սʿҲˣҲԴǿսǿսʿԽһʺԼıΪԼıľĶһӵǿıԼԣȱսʿ࣬޷սġ
ܷУҪڿе½ɲˣŷսʿȻ޷УЩơ
Ҳô˵ľҵȼ̫࣬ͬ׵ĻսʿӵеķǼǿģҵȫһҲ޷̴ıȻ޷УǵһԾ׶Ǻɵģ߽׵սʿǿԶݵضУͻȻӵ֮³ջɱе½ҲûпܡΪŷսʿ
ԭˣܷпԶݵҲŷţʵиݵŸԵĺôȻпŷѡԸѡ׵ĶݵأϷɵƯֵܹģ£ͺѱ׷ɱˡ
ڻʦ˽Ĳ֪࣬ӦóٿضԷ꣬һͬ׵ĻʦԿױԷ𱬸ơ֪Ļʦֻд˹ʦһˣһ쳣ϡٵְҵ֪Ҳ̫ࡣ
ͼʦأŷ׷ʡ
ͼʦΪأ̻ǵͼ棬䣬ɱУͼʦӵмǿķԼɶյ࿪ڣһص洫ֻɴϽ״滺˽һ˵һ´ŷ
ͼʦóܶ࣬ʦͼʦ޵УϾʦҪĻһ֣ûжѵİͽ׻ʦܹԽƵҲ㹻ɱͼʦһͼʦƽʱ׼ķս֮ʱǿһЩͼʱ㣬㣬ԷɱУĴְҵ˽ҪԶࡣ
Ԫ˧ˡ߽죬ŷæ񣬸ղԣֱ˿̲ʶЩǴ˹ĴԪ˧죬һ֮֮ϵİ
Ȩƻ춼ڵŷͺһֻСһһˣֳѰǰԼûκεķ
ͺľʱûа·ɱ죬ѾľһƸս֮ˡ
˽Щ֮ŷҲӵĿһһĿ궼ˣȥ֪ĴְҵʱŬսϱԼ֪ЩµĿ꣬ǾǳΪһսʿһ֣
½ɲǻôٷܷɵĹеĹôľƣҾսʲô½ʲôͼʦʦģӶڵ˶ҲţҲǰ׷ѡ


ʮ 
죬ϱտڲˣѹͲԸֻҪ⸸һԻô仰һȻˣÿһʤ߿϶죬˵һռסһֵʱñ⡣
ʲô֣ŷ컹ǺģӵгѰս֮ϣһɵɱʮ֣رԶԷѹͻ
Ԫ˧ҽŷŷǺܽŵģһôһBOSSŬԼƽҲֽŵ
ܲСӣôӵ֮ܿ̿డϧʵѾŷ죬ŷпֶĿǿվֻǿû츳ٿҲ޷Ϊһǿߡ
ϧʲʺһ仰ڣղŻǱϲ޵ŷʱǱһ
ʲô£츳µģŷ֪һ˵ĳɾ츳ģͺԼ츳˿ʮ껹һǾԵ츳ȴȻ˵ûκ츳ôأ
Ԫ˧ˣ˭й츳үү˵ҵ츳ܺǵﶼͨˣ̲סԱ߿ˣóľǴˣǴСģʱԼĸ״ŷϳҲΪ˰οŷ
ȻĻ֮ŷһЩ츳û츳Ȼһ֮ȴȥû츳ʹ޷ΪߣŬҲ޷߳һ츳ûйϵ츳Ŭȡ
ߣ˵ٲ죬Ϊ˼Сʤ̾Ͳ֪Լ˭ˣʲôʱҶӣٴγһԩҸӣֻҪӿǾⲻҪܡ
ŷ츳Ѱ˱磬ҲܹΪһߣҪٽһûпܣʵٴǿԼĹ۵㣬ǵ˵ŷû˸ղôɥ
ղ˵޷ȴ˵лΪߣֻҪлôŷԸ϶Ƿʱ˵ģΪ·֪ҪɹҲûܰ
ٸֽһľɻĶǣӿɲԸСͣ²ת˳ȥŲһˬĿȥĸףȻ֪Ǹ׹⽫ս͸жӣ븸׵̬ȣǲˬ
ǲˬʲôãְλǴ˹ĴԪ˧ֻһжӳְλر𣬶˵ʵǾ͸ñˣȻһҲһߣǵŶûأһָͷ
ߣԶֻ֪һų˵ŽеĲ򿪿˿Ȼ󶪸ŷģ
ŷʱ֮УȻඪĲҵŷһ󽫵ڵϵĶһһĿࡣ
ܹɱľȫ֣㣬ϵսƷҲġɲֻȥԱ͵Ķӳ˭ľ˭ģһ᷽롣
Ŷ֪Ըŷûоܾ򿪲ʼľ֮ж࣬һֻһɫڼףľ統ʱʣµΨһһĶֵܹͿĳڼӦһı
һɫʲô֮һսʿȻ˵ӦҲһЩͬѰ֮
һŷóʱȫѪҺһ̼Ҫˡ
ȻһĹϾ֪ӦսʿŷеĻеļ̶ȲһŮ
⡭ŷ࣬ĶôԼôʡ
ӦþľĹɣȤԼоһ¡νĶŷ˵ͷҵʲʺսʿԺӦûΪһ½ɡ
Ļŷ˿Ȼ˯ԱڵӳҪȵԺһ˵Ƕܱսʿأ
ˣֻҪǼ⵶ʿŵˣᾭһβԣгΪǱʵĶᱻǰҲܹԣǶûгΪߵ츳Ȼ츳ҲãǱϾһЩ츳ģܹΪսʿҲĻżְοȻҪʼպܸߣŷ츳ô׿϶Ὣŷʲôû˵ľ뿪ˣ˵ŷ츳ҲǼ֡
Ȿ֣ܹΪսʿĿҲǼͼ͵ģ಻Ըŷֻίķʽһŷ˵ŷϻһ˿漣أ


ʮ ʱϢ
ľպãŷ֪ܻӡδˣɹʧܣֻܿˡ
ʵһ;Ҳûʲô˼۳ɳҲܺô࿴ŷĵӣһԿŷŷʲôʧȥţŷ಻˵˫ڴ˹֮û˵˭ļܹȵŷ
һּ㲻ܳΪߣս֮Ҳһܹҷ֣һӵٻҲûκģ˵ˣŷܳΪһΣһ˶ֵܣսڻս⣬ֻҪֵܵ飬Ըǰﵽף
µʮֵ˭ܹΪߣûйϵΪֻҪһ죬ûܹ۸ֵܣࡣ
ӳ㲻˵ˣһܹɹ츳ΣһͷʮͷֻҪŬҲ츳׿Խôأŷʱг˼֮ɫһ׼һ·ͻֲиȥΪŷʼţ㸶٣ܵõ١
໹ǵһοŷ˱֣ȥŷսϸĸоһ侲֣еĹһδεĴ漣һʤһһŷһִŵŷ
ãֻҪܹ뷨Ǽ츳Ҳ޷赲ΪǿߵĲһǷĵĳޣһ츳£һԸʶ츳һУôһҲûˡ
ӳǽҪȥģŷʱѹ˹飬սûнǱսֱ׽սܹܲش˽ܷ͡
𿴵жӴ漣ǼҪҲҪȵս֮˵ǵǼսȥſԡ
뽫жӲ࣬ȻȥսҵĶϷ򣡡ʵд㣬ңܾǶˣǱ߲ȱϵλøӽӽ˹᪹Ĵѹ˶Ϸһϱƣô᪾һ᳤ֱ룬ʱ㱱ܹռˮҲ޷ֲϵİܾ֡
ǲǾϴǲĵطΪʲôӳϴβﲹأŷЩƣ˵࣬ϴ·ϾȫԲԴ
һһμ⵶˼ɱĴ󷽣ǼǲҲܲ䵽㹻ľ񣬶һεʮ͵ʮжܣʣӦþȫɵʮ͵ʮжӵָ֣ӣսҲǿ١¶ԱҪʮֿ̣ͺʱŷƵģΰƷ⣬ΰս֤Ǵ֮еĸƷҪΧм䱣СѾԸ漯Ų棬ΰĳɳ˶õģҲԼŬõ˵Ͽɡ
һλҪ͵ϮϾǱߵĵкôŷ࣬һ·ĲɱŷҲ˱仯Ȼһ·ǺʣĶҪԶǰɱ
¾ûǰݵֺ棬¾ܹһһɹ٣ɵɱҲǧ
ˮұߣʹñΪҪ·ˮǶǧطˮǱ˴ǰʧأһγɹͻ롣
һλԣϲȱǱҪƼǲܵģǹ¾룬ܻܿᱻΧɱڵоӪ֮С
ǵִﶫ֮սϮڶϵһͻȥѾˣǴ̲ܿԻһЩĺáţʱҲߺĴӴ
ѽŷСӿһѰϵҲٶ٣󣬸ûʲô̫Ĳ
ŷܵߣ֮еߣжӲûֳôֹᷳ¾£ܹʱǽһЦ߶ЦЦ֮Ҳһֲĵζˡ
١İȫˣĵˣڴһжӵЩÿյսиϵĸΣյУ˭Ҳ֪Լ̫ܲܿǳɹͻΧˣ޼ԱͻΧ֪ǵⳡͻȵս֮һᱻУ֮У˾ս˻Ի͵սǼʮ꼸Ժɻ̿һ֡
֪ͬǵγɹ޷ƵģܹӵǵʵҲ޷ҳһŷһܹսɽϴ촫֡


ʮ 
һܵõжӵĶԱѾָ˸߰˰ˣ»һЩϴ˵ҲֻһЩСˣⲢӰǵս
ʱĵжҲ˾޴ı仯Ѿʮ䵽˶˵ĳƣⲻǿˣǵʮжӺ͵ʮжӵǿмģһֻҪ࣬ѹסЩźҪжӵ˵Ҫֻյȫˡ
ƴʮ䵽˵սҲһЩ⣬ǾЩձԱ֮ŵʮ͵ʮжӵԭӳʼʱȥԼƽļһ᲻ӹ
Ƕģ⵶Ȼһ֧ҫԻ͵ŶӣͬؼɵĲӣȥְλٸߣ˵жǾ͵Ĺ
رǵ¼ĵʮжӵ˴ӹȥĸӳɿе֪һ·ڵо󷽴ɱɱսԼ޼ԱɱΧĻԻսǶޱȡ
Ȼ֮лһŷͬųƲļһﶼòµŷȻܹġܲؼؼǺ뿴ɿǻΪļʲôģϾ˵ԶҪС
׼ˣ࿴Ѿװĵжӣڵĵжӿһ֧ӱಿˣಢӱ࣬Ҫ֪⵶Ȼиж֣֮ʵϴҵѵһģϷ治ʲô⡣
ɶӳӳ³Ҳ緢Ϊձ˵ʮ͵ʮж֮ӳҲǳһǰʮʮжӵĶӳ֮¼ڲһˣڵʮ͵ʮжӵĶӳţҲʵĽк³۸ӳ
ãһεĿҲ֪ˣϾļ⵶жӻѾ˴ҪӸսϮԼ͵ϮĹĶ벻ǿʲôˣҲһӪֵܣսֻ֮ͬЭ˵ɾ˳
ɲ¼ˣȻȥʮжӣǴôѾ׹ĵжˣʱҲֻĻˡ
ӳɶʱôˣǿ߰ɣ㿴Ǳߡ˵Ŷգһ۾
˳ɵķȥɫ䣬һγɵĵжӶ˲ʻ˾ӪŶϷɳ۶ȥ
Ƕ˸ո뿪Ѿܵٴδ˵ĶӣȻɫ䣬лǴοġ
ԼĶӴС͸ԼŸɣҪľԸһ֮гɳţõٺõĺǻҲ޷սƴɱѪȽϡ
֪ͨϾǵжѾƤעǣ߲ԶФ˿ڽ
ʦ֣ʵͦģһ͸һأФ˲Ŀ࣬仰æˣΪˣٲ֪Ȥȥƽһ籩ŹˣھӪԼǱͳ˧Լʦǰ˵ʹ˭˼Ԫ˧ʦأȻؼĻФ׵սʿͲ߽½ɵĶ֣ȭͷ˵ɶʱ򶼱ȭͷСҪӲ
ϾڵλòȱǱȻţǻŵأϾ̾ὨʷϽݹһεı߹Ҫ
᪾Ȼڴ˴ѹʮŵ֮ĶʮϾռıʵϺ٣ֻҪϾڽǣô᪾ͺѹȥҪ᪾ʱʱ޿̶ڽûڶԷľӣóȻǵָӹٻǲġ
ԴʱϾļҹ鼤ңʵȨڴߣҳǸô߾ʹǸ߹սƣֲҹҵĳǣװģһ£ҲСС֣ҪӴж߽ǣѻǺܸߵġ
жӴӱ۵ʱ䣬ȻͣıߣǶԼ⵶ľ˵ǼսȻܹõϢ˵˵òϢǿܾŷˡ
ԭͺһ㣬ֳ;ϮߣıϮԸк˼Ҵֲ
쵽˿쵽ˣȵǱ֮ӦܹõһʱϢŷߵ࿴ŷǰӣ͵ЦţѾڰģֵָֻɱֵģŷŵ㣬״̬òãսԶǲڵʺϵ˷ʤ
ŷǵˣôôǲϧһдɱ
һܹڳ¸ϰٹֶ仹ѹ˼Ȼ˼ҳɱĿ¼һ˭Ҳˣܹƾһ֮ѹʮֵĿ¼սɵɱʵ̫ˡ


ʮһ ⵶ս
ԽԽӽǣѾһЩ̫ĺɱˣ֮󣬰ŷڣиղŻ˵ʿ˲䶼ͣҲͬʱסսԭֹͣʼ
ǰս֪ǰӦڷս˴뻹ǱȽԶģ˭˭ö֪Լߴ˼ңȫ԰·ɱʹˮԼ뱻سǣôǾֻܴϾʮײ˾ͣȥҲͲ˲ࡣ
ʲô֪ŷǱ̬ҰĿͶŷ
еĽʿѾɱ˳᪾ӦܣܲԣϾ׷ɱҲ̫ĳЧŷվϿԶĽǿڵ
ŷĻһڣЩ¼ʿʱû죬뽨ǿﰡôԶľ룬ܿĲǸ߸ĳŷȴܹķķҲ̫˰ɣ
ã׼棬Ǹе⣡൱ȻỳŷһУŷҰı̶̬˭ŷ˵ǿ϶ûκ⡣
ӳǲӦǰһЩأʮжӵԭӳַżֻɵĿ⿴ָ࣬´Щִ̫ˣʱֻŷһ˵˿ƾŷһ˵Ļ´ȫЩװɡ
ŷҰĻҪţ׼⵶ҪµоһˣַһİɵжӵĶʿ˼⵶еļ⵶
⵶Ǽǿиͣǰжֻʮˣ鲻ͣʱ㣬ɱ˵Ȼû⡣
ŷһѹƶԷֺ͹֣лͽնףŷ´һһȵĳǰžĽǿʼ˵жӲ֮һεĳ档
ŷȻǱΧУϾֱ˿ŷҲûչֳʲôսڲͬĲףһΧпܻᱻҾɱ
ϾʱѾӽ֮гҹ᪾ԽǷһιǣսҹһֱڣƾųǽƣϾһδ᪾᪾ѾСģܣʱõ׷֮ʱ
ƤŻ᪾֪׷Ҳ̫õЧµʿѾ˴ڽ׷Ҳܹɱļˣʮ᪾˵һë㲻ϡ
ڵоܣ׷ǶԼʿҲһ²̫ջȻ´׷ñ˰ĽʿǺú÷йһ¡
ɱϾһߺſںһ׷׷ʿܹµȴûж٣᪾ڳˣǻڲϸϾһľ룬棬ƤѾ׼ձˡ
ƤҪ´ձ֮ʱһͻȻԶֻһ֧Լ˵ŶһѼ⵶ʹ᪾ĲȻɱ֧Ȼ࣬Զȥװľ̶֮߾޷Ƚϵġ
Ƥ֧ɵļ⵶֮ʱϾ˵ݣ
ǴӱĵжӣǵٶȺÿ죡ƤԭõжҪ˭֪жһ·ͣ㣬ԤƵҪһʱ䣬øչ֮ս
˳ӪɻҲᱻɱƤ֪Է˵ľ֮ʮ֣֧˵»ûгȥҪʧʮˣҲ̫侲ˡ
Ƥ֧˵ʱȴ֧Ȼٴһ٣ԱȸղŻҪҵͷŵоβײ˹ȥ׼ҪиоβºһøĲΧɱ
ǵҰҲ̫ˣǵλʵ̫ǰˣλиҪиǧ֮࣬λóûʲôλ־ۼ֮ܳô
Ƥʱǽһ컹յԪ˧Ҫעһµжӣ˭֪Ⱥһһ͸һֲȥɱ룬ôô콻
ˣ쵽ˣƤڳǽϼλã֪ǰԼ׾ͻ⵽зֵɱʱֽţϣ֧ܹһͻȻת򷵻ؽǣǴ˴ǱأҪָҲָӲ˰
һȺҲ̫嶯ˣƤߵĴҪձźţǻڣǱ߾Ѿϻˡ


ʮ ɱ
ƤϽصжӣڣжѾóԶ빥ǽϻˣ
ϵǣʱλãȷҲ᪾֣ǵжӣ
֧ɫȻӵжӳĶ֮ǡѾ׼֡
Զľ룬ǳ˵Щˣǵж¼ĳԱû뵽
ܵŷȴˣһ˫ʱѾﵽ¯ĵزûϣܹɱԷ֣Ŀѹƣǳ׵ѹƣƻֻǲи
Хųֱȡֵĺͷ˷ӦʮѸ٣ǷԭҪĹȻֱӶҾ֮С
ಡһһͬŷ֣֮ĿһѾ׼ɿһ֡
һʮͻʣͻʵѾ׼ǰּûв
ŷļôʣļ׷ֻ֮ҪһСģʮֶùҲĵ
һξֵּѾ΢΢ſ˹Ҫɱһ˲䣬һ֧ɫȻɱֱӹᴩĺ
䴩סԼǲѪĺͷԼԶľ뱻һ
һɱһ֣ŷɲϲȻѹɱһˣǶԷʮһܷذ
ٴοһŷѡһ˫ɱѹƣʱɱһ岢ܴѹƷȡõЧ
ͬʱпλ֣ǰһ˱ɱĳ˹ϵķѧǰ˶Ҿ֮С
ŷٴνڹ֮ϣϴЦݣһҶԵĻ֣԰ˡ
ⲻܣǽ֮Ƥŷļ޷Լ۾ŷӿһɱһѹ֣似µǣƤŷɱһ˵һ⣬ÿһζһͬʱ˫
ڻս֮ʱɢ䣬˵һ˫ǿҲʲôϾܼȺ˵ӿשοǿļʸأ
ŷɢ䣬һ˫ÿһζܳɹѹƶԷ֣ƾһƤ֪Բһ֣ͨжҲͨļ⵶ʿжӿԱȽϵġ
ಡͬʱɳ֮ŷѾĶ飬ʱȥѻҪչų滹̵ĸԷвЧѹƣֻҪܹƻͨ޷⵶͵и
ĸŷûп˫ѾսͬʱӼͲ֧֮
һʱҪһѹ֮еˣֻҪܹѹˣôʣµһҪܹܵɱˡ
ŷĹ֮ͬʱɳֲ״̬УĿۼһ֡
ͬʱŷзɳ֮ʱ־Ȼͬʱ˲мҪ֪ʼŷһ˫Ȼ𺳣һǲΪ˿زǿôȫΪŻǡ
еʱжǻẦ˵ģʱ֧ƵͺֻһǿƮƮģǰʱȻ˼ĳһ΢ļ٣ҲղŻм˵
ɱŷһļͲ֮ٴγһ֧ڹ֮ϣĺͬʱ֣ɱȫû뵽һһ䴩࡭
ɱϵɱɱ֣ƤһĻʱΪսʿҲˣһֱܷѹ似Ļôһأ
Ƥ˼ʱŷһҲˣһѾЩˣļ뿪ҵʱĿѾٶȶҾ֮С
Цڿŷһɱĳɼ֮󣬾ٸҲҸŷˣŷɱʱѾˣһ޷侲ôļʧȥ壬ѡ˶ߡ
ŷһֶߣڲסĳһ˿źʵղŵɱҲЩϣ˭ԼأǵȫΪСԼ
ԼѹûɱǣԼıɱһӦһ벻ǰɱҪɱһȴʧˡ
ǲѾˣȫѹȥ֮ĵжɵļ⵶Ѿɹ˵оβ֮пʼи


ʮ 
תսŷŶϾλÿʼˣʱжѾоʼиѾɣٳʲôûˡ
ļֲԪ˧˵жڲͬڿʵսɲô򵥵ġƤ΢ЦĿŷŷĳҲο
ӵвĳȣ֪ԼѾɣ˿ˮֱѡ˳ˣݹϼݺɳĽ춼һܹ
жӺоβ֮Уоʱһԭæܵʿû̫ܹ֯һȺƻĵжӵʿأ
һֱ߳棬ж˳Ľںǧ˸նϣǧһ˲ͱһû˿֯ɢɳǰ׷Ĵ˹ǰǺлľôܱ侲أ
һʱЩû֯ʿʼɢɢԽ죬ҲԽ죬Ƭ̹ǾͱΧ˹˽ӡ
βжնϣоָӹǽһ߰˭뵽·ɱôһ֧ɲǸѾӶݵ˳֮ϳ߲֣ûѹƣʿ»ûҪʮˣĳǻᱻ״ңǸʱ˸ûκ
Ǹһһ˾Ȼ˶ʮһֵѹƣһɱĳɼǿУµ᪹ͣ㲻ǵѡϵ´˷βѸٳ
оû˿ͣ˼һǵжѾɣʱȥ׷оǺܲǵģϴһǳ
һ´жӿʼɵĳˣѾûκΣմڣǵжõǱõĶΡ
һ֧Ŷӣ̰ðϵʱϣóʱ򳷣ƤڶԵж˵⣬Ŷʵ̫ˣŷ似ļ侲ϵָӣ֧Ŷ޵еڣֻжˣĺãܴǧͷ
ǧ˱ΧסһǲҪܣһǱ˰˵ģֻҪӵ˾ó󱻵жиǧֻ˲һͷͱ˰ĶϾȫԵ
ˬַʱѾ˸ϵ˳£һĳ濪ʼʱЩɻʧأһ࣬˭֪ŷ似ļǰȻɹŤתǬӿʼһǳû˿ˮ֮иоһξս
ַȥֻ˵ŷļǿ󣬵ǵۿɱľ֮ʱɱ𺳵ˣҲΪʲô߾ܹʮɱо˴ˡ
ӵһ˿µ֣оּȫѹƣµʲôµĲ࣬ٶ࣬ڳǰҲǰ׷ѣµǻûȥͱ͡
ڹȥʾ֣Ϊ޴ڵļʸǸոγɵͱңɳɢҶʧȥƱ˳Եһӵŷ֮󶼲ٴڡ
Сӣǿַ˵ֱֱȥģϲһˣôϲҪһǾᣬװģ
ٺ١ŷԴЦţЩĳѾ̫ˣѾúƽ͵̬ȥӦһˡ
ǵŷɵЦ֮ȴǰھһСʱɱ֮ѾսЩʿۿļ˿̼ͬʱֿһһëȻĸо
ӳ֮УһҴ˳Ȼе࣬ȴʼ´ŷӾڿһһ㡣
ӳԪ˧Ŷӽǣֱ˿̣ǲŵõ˽ǵղһֱڳʵڵȴƤ˭֪ƤһСʱŴ
жӵȫһЦƤȻѾôǾеСҲҪǽܰˡ
פϾкǸʱһжŶԺҪؾӵǺܹؼ⡭
᪾ʱӪ༸ʮ᪾˼׵ĳǽγһ׵Сͳǳأʱܱ᪾ʿԵЩӣرЩ֣һĴһҲûƽʱֺģ
ɴ磬СʲôͷǼҲֲ̫˰ɣ˵ŷһ֮ǰߵ֣ԼʮңССɽȥм֮ƾòȥжԸǾʹشˣһսɱ֣ⳡսʼ˹ĶϾеûһǧҲа˰ˣ˾ɱĶħ


ʮ 鷢
֪Ǳɴ˴Լʮң˫ʮִ׳ǺϼͿĳӦһмңмҽȴŷһ˫ŵһĶҾ֮һûпǳ裬ǾԵĳ裡
Ǽһһ˫ﵽ鷢ľأĵǿ£СǼһֶݴҶ֪һ֮ȻӦӡߵĿ죬Ҳ˵ֵʱĺ
սϸֶ˺ֹϰٴΣһһôأһûп˱Ƶһˣؼʮһ˼һ˼ĸ߸˸ǣǻȴ˹ͻȻͶ򻹲˼顣
˵ǼһǲսʿɿһȺڳ˼֣Ȼ˵
սʿܰɣȲ˵û˭˵սսʿҡͷʾⲻܡ
ǲսʿһҪһ˫ôһһ֣ҿôȭͷʵսʿһ˵Ҳ˵˵Ҳһµ̨װˡ
ҵ˭أԭõĵһСӰ˵ǶϺ˼һ׷ƵĸȫʰˣСǻֱӱɱˣһԼʮ߰˱һųɫսԶ˹ĴԼˣȫǼ֮ɫ
쮣ʲôƨأȻ˳ţƢȴ𱬵һʱǵ쮵ˣŷĻһ¾ȫðˣߵһס½Ѿȥˡ
ߣ˳ƥ֮£㻹ʲôŶˣӽ쿪ʼƥ֮Ҳûˣ˼Ҵıͷˣʲô¿԰˵Ŷ˿һۣͬʱһĴЦ
ˣڽҪ̲סȥʱһޱϵͼһȫŻƽӼףƿľ޽Ľ˹˴Լʮңӣ᪾פڴ˴ͳ˧֣
֣һսʿǰնɽ֣ڴ˴֮ʱղŻڶһȺ˲ƻˡ
һ֪ﷴǻ֪ʲô֣ԭ˴ҪһСӵ˽һͻȻɱֵ⣬˭֪Ĳսʧܺԣǻ
Ԫ˧ɿ֣ȻھеλܸߣڴԪ˧ǰʲôǣһսʿҪһȺ͸ֻһ򵥡
ɣͻȻǸСʲô֣ҲٽѵȺﷴ֣ʳ˵Ŀġ
Ԫ˧ǵ֮ûǸСӵϣЩǰһʱڷˮǵ֡˵ǰʱһͻȻڷˮ£һ֮ѹϰٹ֣ڳɱ˷ˮһ¡
ʱɶϢʶǣЩҪжεļһĻԣǽ쵱ŷԼŷ֮ãһڳѹϰٹҲȫûˡ
øΣ֣ڲ֪ŷǲǳڷˮǵǸ֣֪ڳЩûɵ
ɵһεĶԼʧȥģǹȥ֣ǰɱĳ죬ôһ˵֤񣬿һΡ
Ԫ˧˲ǽǳʱһ˿ƺŴսԵУǵڶСĽɱԥˣΪ֪ŷܹģһļһȴ֪Ȼ˵һۡ
һ۲ڸԼͬʱҲڰбɵСӣ˼˵һСûǸܣ
쮵Ļ֮ʱһСӵ˶Ͷȥ˷ŭĿ⣬ⲢǴķŭŭ֮лһ˿ֻ
쮲֪ŷĿ£ĵڶСһֻˣ֮ʱĴŵڶСȥǱȫ³
Ŷģ֣ʵҲ֪ŷ쮼Ȼ˵Ҳмģ֣֣ͬһ򲻹һ򲻹һô䣬ŷѵͷ۲ɣ
˶Ͼ˧֮дʱվˣһǴ˴ͳ˧Ƥŷ࣬ʱƤֵֹֹŷҪŷ䴩˿Ƥ֮صǲһһ
˺ܾãŷоëëʱƤˣ࣬˵ӵвͳ˧츳ôңʱһӦأ


ʮ ˿
Ƥԭ˵ȴƤʻһ£û뵽Ƥ⡣
ôӡ֮еСһĺӡƤǹʽҲǿ೤ĳˡ
Ԫ˧᪾ҷأʱýǻûκεİ취Ծڲϵһ˫ıﵽ֮ʱôо϶᲻ϧ۵ĹǣĻ˵￴˿ƤɫֻʱƤ͵ĿԼ
˵Ƥ˻ʾùԼ˵ǡ
ʧأô᪱ӵ˽ľݵ㣬ȡõʤҲ᳹ɥʧ᪾ȫԽΪݵ㣬ǣȨᵽǵСƣһԵŷҲͷ
˵ŷҲһĳô˵ӦҪ˵֪Ϊ˼仰ܹģҪԶˣسǶսȻû⣬ǳͱҪúһˡ
˵˵뷨Ƥ˵ԱߵϿʾ
Ԫ˧ʵҵսһ֣ʱ᪾شҴ˹УӵпصĽǣ᪾ȴһʱأǱݴˣҪԶأ˵ƤĻЩҶ֪˵ţ
ţͷʱҷֻؽǵȴо򣬼гǳ֮ǵоȴȻܹÿյõϢһСһģû취ǵĽʿȻƣ
ҵ뷨ǣǲɳÿնӪؽɧţƵУգͼѾˡ
˼ǵĽʿַԵ˽ɧţʧһҲǵòϢ԰ɣƤͷʵսеʤ֮ս˵ļ򵥣ȴء
ⲻǼ˼ǧ˵СС֣ǶʮĴģսκһƤлԷ涼Ҫǵòſж
ˣȻȥɣһῼǣƤŷ˻ˡ
ϣƤԵȻȻᣬȴǺܳȣûЩѪСһͼƴǺ˰
߳ʣŷͷˮƤһһ֮ѾܹƤǸսʮԣҴ˵սʱûϲ߳ԾͿóӦѾ뵽ⷽ棬Ϊʲôսڶûʵʩأ
ļ᪾Ӧûʵ٣⼸ҲԵõݵϢŷߣʵԵж˵ǵϢѵŷƽʱͲòμӵжӵѵ
ǰڱʱ򣬸ոĵжӶһֱμѵŷ΢ʣǾ⽨һսҲû˾ŷˡ
ŷһڵ˱ĶħҪ棬ڵʱȴܹжӴ򿪾档
ӳΪսʿǲһҪȴﵽʮ֮أŷ֪ļӦܵõһĻˣһʼļ䣬ǾǹڳΪսʿǲһҪﵽʮ֮¡
Ҳãҡͷ㿴ֻ֮ԴѳɣֻҪսҵõһʱӦþܳΪһһ׵½ɣǹؼڣؼܷ޳Դ
Դôȥжأŷ׷ʡ
Դɵʱо֮һ޵½ǽɢȫԴĹսʿǽؿγһöԼֻҪɹ۱̤սʿĵһѡԼϲıиںš
ԭŷ΢΢ͷģ̧ͷҪʵʲôʱѾ֪Ļص˵жפһƬСӪ֮УʱӪѾΧʿΧ۵жӵġ
жսҵıЩǰսʿˣĳ淽ʽԼȫѹƼֱһ̿鼶ıݡ
ô£࿴űΧӪһƣЩΧŵ˿ɲֹʿһЩͼ죬ʱĵжڵӪǽһҰ⸱棬࿪ʼǻܲܰĵѵˡ
֪˿ŷȻ֪Ϊʲôôˣõжսϵһʹֳɼӳ˵Ӧûõһ˿Ŷԡ
˭֪Ļո˵ɵǾǶӳŷҪҵ˾ǡ


ʮ ˫
ɵĺŷûʶľתߣǰһ֣Ҳǲμӹѡ֣Ȼ֪Ƿ˿ǿȵķ˿ĻԱȵ˻ѶԸ
ҿСӳǣ࿴׷׳˿Ŀ⣬ҲëëģӦЩĽ߾ԱӦͬĵ˻ҪѰٱϾԴɱЩ˲С
ӳǼжӰɡ
ӳǰҲʿҲҪжӡ
ŷ磬㴫Ҽɣ仰е㲻ףΪ仰ֵʱŷԳ˺ߣң߸ǸдĴһţȻֻۿӱˣ䶼ܵҵˣ
ܿ죬ŷ˾ͱȵ˿ΧסˣһȺʿͺ԰οͿèһҲûֶһȺҪӰˡ
λλսڼһжȵս˵ô෢֣˵ʱŷѾļһƵ˷˼֮ϡ
ӳǰĶȻûежôľ񣬿ҲƼҲжӰɡһ׵ǰһ࣬еβԶ
ɨˣЩ˵񶼸˲࣬ΣʱȴͷˣǧˣĵжôˣôжӱƹҪɴˡ
λжӵıԪ˧ıƣӳҲ׸İʱһеƸԪ˧֪ʱԪ˧־Ǳɱ
Ȼ仰һЩ˵϶ʱʧ֮ɫʵҲǱһԵͷǧ˶ǹȥڵĶ鶼Ϊսʧ˴룬ƶȡˣֻܱһڲ֮С
һȺ߰ʧȥսɲȻսЩ˻Щ޷ܣϣܹعȥ
ŷС磬ʲôʱпָһǹӪһս˴Ⱥʿ֮м˳Ŀ⿴Ƕֻŷ
ֱʱŷҲˣֻӲͷƤЦվı
ŷСļֱ˫СָһǹӪĻôǹӪˮƽһһԾġ⹭ȵŷ㲻ӦҾͲ˵ӡ
ҪŷҲЩͷۣղñɱɱһȺʿΪȷʵԪ˧ڹӪҪָûбɱǲԸȥָӪֻΪʱ䱾Ͳ࣬ӺúȥָӪĻǹ֪Լʲôʱܺúأ
˫ǿЦȻ⻹г֮Уһ󲻺гЦ
⻰֮ʱһȺղŻΧŷʿԼַ׷׳ȥһ֮ȴ׷׵ͷˣÿһͨ沽жĶʮ˽
ӦǶϾ֣߲ƣŷС˵ţ֪ǳէ϶һЩȥ˵ĲǵжӱƣʱϾûʿԭΪ˿ǲˬҲôȴⶫϾһӪŷսϵıʵ̫ˣȻӪĲ
ӪʱȻƵģྡܺŷЩ֣ǳڶŷģûŷúýѵѵЩϵļһ֪жӲǺǵģԺҲᰲܶࡣ
˫ǺôĿĹֺֹǧˣǺż֮ƵĳٰǿҲ˵Լ˫һէСҲ˵˫Ǵͷ˲мĿŷ˴ԼʮңһɫƤףһźɫսһڵףôҲһˡ
˵Լ˫ôŷˣ֪ûѹղ˵˫ĲԼǹӪˣǵһ仰ͳԼ˵ˡ
˫ôõôŷûҪͷͷͬҲһָҲȫսŷûǸйȥսȫµ֡
ߣղôУѵϵûôھŷԼʮλͣ۾´ŷдżֵĲмԼв֮ɫӪҪѹͷСһͷҪ֪ʲôϣ֪͵ʵʵ
ŷָԸѹô⵶һ͸ԼҪԼúãͱҪŵ˵ԴߣʴֵֻܣԶԼĵˣҪԼĵ˺µԼ


ʮ 
Ԫ˧Ƥ˧֮Уľʦͨ첽ڿսͼƤӪȨӪȥжˡ
Ƥǵ˵ͷڿǰĵͼһҲںƵġ
Ԫ˧ͨЩӪȥˣΪʲôͻĻôʹˣҪ֪жȻէǴʱϾΨһ飬ӣӪ¶øᡣ
ǲȥҵжӵ鷳жŶӣӪѹûʲôͻȥҵŷƤֱȻŵͼ֮ϵһ·ߣĻһĳǵжӵʱݺк·ߡ
Ԫ˧㲻¡֪ͨȨǸһûûصģڴսڼİŷôˣǡ
ߺߡƤߵȨǵ㱾Ҳŷҿӡ֮Уۼԣ¼ֻкĳٰǿܸŷһϸˣƤȻֻŷһսȴ֪˹£ۼܹŷȵҲֻǼٰǿˡ
Ԫ˧ôͨû뵽ŷƤоȻ˸ߵĶλٰǿʲôˣǿǺųµһļ
ƾٰǿĽ̵ӵһ֧˵ӣĹ֮еĴս֮ɳľʮ򣡿һս󣬵ͱٰǿľˣڳٰǿеĸǧһսɱ񣬿ƤȻһé®Сһ˸ٰǿһĸ߶ȣô
Ԫ˧ͨ˵ЩʲôƤȴִ˵ˣȨһݹˣҲʰʰӪˣǰԼ̫ˡ
ƤĻͨεĵ˵ͷֻ߳˧ʣɻǲģ첽ŵжڵȥһŷУҲóֹ
ж棬ʱжӵѾȫŷǴ˿̾ͺŷõ֧һŷֻҪһǾͰӪȫɵͷ
ߣ˶۸ôһûеļһ̫߿ˣȨ˵жӣҲ֪ŷ첻ǵĻҲŷû취ǼȻˣϣüķʽһŷ
ʲô˫ôһѣʲôҳϵģһ˵ˣ˭ôŷĿ˵ĿпʱƤ˸߿׿˵ֻгٰǿܹһսҺû򻹲÷ˡ
һСӣ˫ٰǿҳԼ˫һͷСӾȻԳ˫Ȩ·ץסŷĻһ
ǻˣŷֿˣҳֻ˵ʵһһӣ˵Լ˫ôŷļһϬޱȣʱȨָŷӾȻһ˿Ļŵĸо
ȨæƽľΪŷѹӦԴŷĶŷ˿ҲΪǶ
СӣȷʵܿԳ˫ɸҸǱһȣȨ˵˵ĿģҪƵģŷȻԳ˫Źأ
ԣôŷĿȨһһʼûѹԼĻ֮ɼһߣ˵ʲôԼԣԼӦб
ŷôһڣȨҲȫŭˣһʱȺַ׷׽սȡӺʱҪɱŷƵġ
ʲôǾӪ˭ĸ˽Զֵ֣жӵĵֲӣ˴˵ĴҲýһѳԼսǰһŷǰӣٸʲôõжӰȫſ¡
ӳһȺˣõֵǶôǲôҾͿʲôŷ֪µѾֽˣʱӪһ㹻ôǻ治֪үֻۡ
ߣ㲻ңȨŷӦһĨɫ֮ǰѾƺθŷķʽжʮĸˣôѹŷǴҪսСӾǿöʮһ黹ɣ
£󻰲Ҫ˵̫磬һָ˭أŷ˵ѾȨȥȨŷһۣŰŷڵĶʮ˳Уȥ
ֶԾǳé®Գơ˫ŷӪ֮ĶԾһʱڳ֮ȫˣжڣ˿ʼУӵȥϾˣжӵǶŷŰٷְٵİյģһܹڳ¸ϰٹֶ䲢ѹ˺ɱˮŷ
һܹԹһսʿ¿ŭĲϧΥĹԼҲҪɱԷŷӪô˭˭治һء


ʮ ǧ
ӪŷҪԵ飬ûöþʹϾһĹУ֮ѾǱΧˮйͨʱվУȴֻжʮˣʮŹ֡
Ǵ˷ŷڳԳƼ˫Ȼ󵨵ĽӪսھ˵жһȡΪ
˫ôóϵģٰǿϵĵһֶûиԳ˫ŷȴˣԲѵ˵ʲôΪûʵ
ӳ˵ŷܲӮַվСţʻʱһȺŷ̫˽ĵжӵ³Աǻǲĳȥ
⼸ҲӮŷǣսϣһ϶һܽŷѹƣŷ̫˽ˣһĪļŷ˵˫ֵʱҲû̫Ծŷ࣬ʵʵ
սĻַ㻹Щĵġ
İɣŷеģǳٰǿˣҲҪܹӮⲻäĿģ˵ûмٰǿŷǿߡ
ôȣ˵ɣ˵㣬ȺŹǵŷĽĴɹժ˼£ĿȨ˵
ȨһĿŷȺŹһСƨֵȺŹҲ۸㣬һվ䣬Ͷ䣡
˵Ĺأŷ֪վӦø㲻ʲôè壬ؼӦںĶˣȨյӾ֪νĶ䲢һһһȺ˶Լһ
վȻǿ龫׼ȣӦҲڶôȨ˵Ҳͣһ£˵Ӫ࣬ƽʱھӪ֮ҲǶһ֣ǽĶȴҪĵ¡
˫ԼȨĻ˵Χ۵ʿѾǷһЦ
ӪӪ˫ˣ㿴һбôǵ˼ǳսŷʱȨӲмˣ˵ӵҲĳǳսܹӮԼǿҲ¶ɣ
˵ϻ˫ˣЩСսҽôȨɫȷʵѿŷʱս϶ѹôֵ֪ģһһҲûаգֻܳ²ˡ
Ӫ費ҪΰһԿ˰ˣӪĲҪ̶ˣһȺս˼һѾˣڻ복սӪֱǺ޳ܵĳ̶ˡ
ŷΰ˰֣ȻȨվɣ˵ذɣŷ˵ĺƽеĴȴһҲƽ
֪Ӫ涼˵ҪԸԼˣûϵԽǲҪһԺҲԽҡ
ͯȨһʮ߰кһ˴óһöͭǮͭǮֱᳬףмķ׸һ׶ͯöͭǮʼԶȥһһŲ
ٲ˺һᣬͯٲ֮֮ͣͣóһС׼öǮ˨һСϣûпʼ˨Ǳŷֿˡ
ٲѵ˵Ҵ˵ֶˮƽôֵȤûˣŷĻＸƼ˵֣һ仰˶ˡ
ߣȨĿŷʵľ׼ȻǺܺõģҲǾŰʮ⿪ܹ׼ȷУǳΧʲ񳬹߳ɣҪĻͭǮôСĶѰܿͲˣ˵ˡ
ͯٴ߳ٲ֪Ȩľ׼ǾŰʮŰٲͲˡ
ǧûǧֶãŷܹ͸е뷨һ΢ЦĿȨ΢ЦȨȴЩˡ
ǧǧȨҲȥˣˣǧһĿ似ͭǮ
ٴ߳ٲͯڽͭǮһС֮ϣͬʱͯҲæԶͭǮ
ԭǴٲͯͭǮȨ䣬㹻𺳣ŷһӽƵһǧͯûǸӡ
Ȩ뿪ͯȻͯĵС֪ʱ򼴱㻻ҲͭǮ
˭ȨȻŷѾһ֧Բͷֹһ㹭ʹõļŷҪ٣ʤھ׼ҪһЩ
룡ŷڿȨԲͷ֮ʱ֪ѹͲһεģԼԲͷ׼Ļһǧٲⶼܹзס
ߣȨһʸ˹֮ϿʼսսУ˶ס˺ʱӪҲֵҪ֪Ȩֻ߳ɣҪһеĻӪͶ̫ˡ
ಡԲͷƿɳֱֱĳǧͭǮȥһʱȨϱЦݣΪ֪һܹС


ʮ 
ʸڿתĦƿûþ˶һ죡ٿǧͭǮѾʸУʱİڶš
ãһȷʵƯǸղŻЦӪҪȺŹŷʿҲʼкãرǹӪˣǿǧͭǮ似ıˡ
ڳ˶ںȨ΢Ц߰ĳŷȥǧӦŷҪΪ˭֪ԼȴܹУڵҪŷҪԽľ档
ǵȨŷʱȴŷҡͷһڵ˵ţԲͷôߵľ׼ʣǧ޷ͭǮķס
Сӣ˭˵һᵽʱҵҪзףȨŷǳļʡ
ҪһᣬھͿ԰ŷ˵ѾӼͲ֮аγԼһղŻں˶סˣ
ǿ֪ܲھ֮һЩʶǻ֪ģȷǿļʸսҪɱУôִֻҲѡϾּӵиǿĴ͸㹻ܹ䴩ܵı֮
ȵĲǾ׼ĻԾ׼ƵԲͷзô
ŷĽʸ˹ϣʱѾ״̬Щ˿ȴһͷˮˣ
ʱǧ֮ͭǮΪղűȨеԭ򣬴˿̻ڲͣζСʲôѵҪôһֱ׼ͭǮͣô
⣬ŷеļʸѾɳವһûвԲͷôǿƿһٶȴҪԶԲͷ
͡һʸľǼʶľΪŷƫˣǵǾĿͭǮλÿȥʱȴС֮ϵͭǮѾˣֻʣһζš
ⲻܣȨԶ㣬ļͷѾ֮УҪһ˺̫ˣĿղŷһӦ׼ȷ˷ͭǮ֮С
ʲôʿûȨôõǴ˿̻ڻʷʲô
ӮˡȨЩ䣬һķڷһҪûлᣡԼľֹͭǮֻͭǮıԵǴ˸򣬿ŷȴͭǮƶг׼ȷз״ͭǮеĲ㲻Ҳװɡ
ӮˣŷӮˣַ㿴˿࣬ʵղҲûпʲô
ȻӮˣȨоֹͭǮŷȴͭǮƶ׼ȷз״ͭǮ˵ǲӮˣϾԴˣܱȲŷǧľ뻹ܹеġ
ĻһڣΧʱһƬŵľ֮УЩ˸ղֻ뷢ʲôིһ֮Щܲˡ
ǧͭǮˣ˼һƶͭǮ⻹ʲô˼һƶͭǮķףµǣ˼õĻǾ׼ԶԲͷ˵ʲô˵ǧŷ˵ͲʲôԲͷһǧٲⶼС
룬׼ʵ̫ˣղŻӪҪŷӪݵˣڷ׷׿ʼΪӪˣǽ̫ˡ
ߣðˣȨʱֻܸԼһڣΪ޷ܹǧͭǮķףֻһж
Ȩ˵֮ЩֵɫҲ˲٣һĻôĿҲûбȵıҪˣһǧĵ֣˵ǲ˫ٴҲκһܹԵе
ͨվУ֮⣬Ҳһ½ɣղһҲУŷһǲһȫһԤмļֻּͨڳٰǿϿ
Ԫ˧ǿСӵвڳٰǿٰ֪ǿ֪ôһ˴ڣԸ᲻ǧŷأͨ¶΢Ц֪ܹӵһٰǿôƾ貽Լֻѹı¡
ͨʱѾʼ벻õĽ˹Ҳӵһ֧˵սͬʱĶĳˡ
ͨţǱѾʼ䣬ʵ˵пޣҲһֿķʽϾϻҪȶǺѵģһʱվҪһϣһжŷ˵ôԤе֮Ҿܹ֮һ˵ˡ


ʮ ˫
ƥڵĶϾ˵ǱȽϾģϾ˾ųɣʣµһҲʧȥսϾս٣⻹ϵжӵǶٲܹ
һĹһǣƥսԶƥսȻȲϼ⵶սô׳ҲƥȽϲսˡ
ͯˣȨһ֮иͭǮͯţӪ֮УͯǵʲõĵһΪȻԱ֤ƽȣļľ׼˺ܺõĻ
ͯӪһĴָû⣬սŷһƵƵǧʮУȿʼˣ
ǧʮе˼սҪڱܵǧ֮ʮ֧ʮ֧аΪʤ
˵Ĺ֮£ͯѾʼǱ߿񱼶ͯܲŷԼĶ֣ȵĲҪǱǻȫɱ
˵ʱʱ죬һգ۵ĹͯѾһλʮλãѾԼĹԲͷƥһλʱɳ۶ȵĶ˰֮ϣһȻж϶ʮֳɫŷҲһ˵ͷ
ƥۣڶٴͯٶȼ죬ǰ룬ٶȣŷҲˣͿԿͯӦûǺʵˡ
͡ڶƫ˰ģ˰ϣŵٴаģļֱʮһӵʱ䣬սܹʮλͯļȫааģƫģһƫԴ󣬿ǼʸȻ˰֮ϣĳɼӪжӶԼͬĵͷޡ
ģͯȻ˫Ȩ˵˫ֵʱ˫۶ŷ˼ڽзһ
˫ôҾ͸˫ŷĶûͯôƮݣЩӣɻǾ仰ȵĲ
ŷһʮ֧ƥʼŸղͯλñܣܿ죬ƥ˵һеλá
ಡһ쵽µƿɳžһ֮ʱУϵ˶ʱˣ
ôȨŵһУ˼ܲܵʱһ괫ڶ֧Ҳһ֧һֱӰͯڰϵļ˼֮ϡ
֧ꡭ֧֧һ֧ŷܵһλʱУѾסǿʼǲˡ
Уŷһ֧֣ͬʱһȻصһ˲䣬һ֧Ҳ˵ʮֻ֮ϵļʸͯλã
𺳣𺳣ŷʮͯմĿʮֻУʮ֧Ѿȫŷļʸ׼ȷ֮ϣѶжͯҪļԱʮȫаҪϰٱ
СҲһȭͷСҪаģϰǿԣÿζҪ׼ԼļʸȻʸ⻹ܹﵽĳ̶ô
˫ȨˣղҪ˫ŷ˫ͯҪ̼һŷֱһ֪ŷΪʲôڿʼǰ˵Ǿ䣺˫ôҾ͸˫
仰ʼû֪˼ŷȴַʽˣǰû˫ĸ֣
Уһӵʱ䣬˶ڿʮֻУڿǱļʸеǲΣеڰĽŷļ
ͨȴ𺳣һ˵ŷսͨ˵ƵľսʿΥĹԼҲҪɱʱԶﴫĴ˵ǵμŷ֮ˣҲҿһ֣ͨһսʿ½ɵսߣ
ļսʿԶݵһŷĶ֣ͻȻɱһͨǼֱ½ɵجΣ
ϧϧͨ̾ϧŷ츳ܹĳǲһĲõҩѣƳҲͶѳһһ׵սʿսʿҪײſԶݵأܹѳһ׵ŷôսϷԷ죬˼ôĶ֪츳ʱô棬˲һ츳츳ȴֲŬ
ٰǿһûˣļҲ񼶵ģܹΪ֣ôԿʱû˸ҳ½ˣϧŷһ޷Ϊսʿˡ


ʮһ ñô
Ӯôŷǰͯ仰Ũصɫʣڱǰŷ˵ͯһصʲôһŷҪҲʮ
ŷСӼҲ̫˰ɣַվֱһŷԷʸ׼ȷڼϵһ˲䡣
Ѿ֮ܳΪˣȫŷĸ˱ݣӪƵģĵһġ
µ㻹ûмأ෴ԵúƽȻղŷһֳ뻯ݵĲһ־׼ѣǸһļĸͬλȣȷʵ㲻ʲô
Ȩһʱ˺ܶƵģ̾˿ͷ֪ĺܳףȻŷĳɼͯһ˶֪˭ӮˣԣһñôһʤΣ
ȨЩȻ¶һЦݣ㲻Գ˫ôӮ㣬Ƿĳٰǿһ֪һ˵֣Ҳŷһϸ°ɣȨţϵЦȴûע⵽Ϊ˿ǣڳҫŷ
ñôһһһһȺŷܲӵߵȨԣҪȨ׵ĴûƢ
ߣСӣ㲻ÿļӪϲǶ֣Ҫ˫ͷưɣȨɨŷԼӵĿԼĵжһŸӪһߣӪʮ˲һĹ˸Ӱ١
ߺߣƣƾȺôŷţû˶Сƶ֣νǹ׶㰵ѷ˭֪Ӫ챻ԼԺ󣬽᲻Ūʲô۶СĵҲûл
ʵʵóϢʱϽˣһҳսʿôȺ˵Ҳңŷȭͷ֪һʵΪ磬Ҫõ˵رҪóñŷʵҲŷӪԭ
˱ˣɢɢˣͨȥӪʱ֪ŷǳ׽ӪˣҲû취ģŷѡЭӪӵĲģŷѹԵʤӪһ⣬ʲô뷨Ҳֻܵȵս֮
֪ͨٸӪһӣҲս߾Ӫ֮жŷô˹ɱ̵ֶεģһˣ˻ļ˶һЩֵļ˶ڴ˹УǾü˰Σڲˡ
ͨһ߽ѾΧʿɢһߵѾصж֮һȺʿԴŷߡ
ʦ࿴ĺͨȻʶͨʶͨϵ·Ǹоʦ·
ôͨűֱվ࣬ȻᣬǴۿȥмİģְʵʵսɽƴɱģѪİ
ǵľʦಢΪԼ׵ݶΣʼվԼֻǵжӵĶӳҲΪԸõ˵ĺꡣ
εжӱֺܺðս϶õٷͣڻ̸Щʱ᪾Ȼһ֣Ըһ֯ǣһξͲô򿩣ǳ⼸׼׼ɣͨûж˵ʲô׵жӵҲֻжˣڼʮƴɱ֮Уܹʵް
˵תȥĺͨʼ磬׺ͨҪʲô
ˣϽȥѵѵգ᪻ʱһδġһ֣жӵʵžͳǵӪطأǲΣŷǣȫѹԵıݲöϾ֪ŷԳ˫ֵʵҲ¼жӵʿ֪ӲһѵսҲɢĴŷô򵥡
ʵȥ֤һУŷķҲЧķĪı֮ŷţӦܹõϢʱúõһԼĻˡ
˵ŷּˣ⻯ҳ㲻ϺܺõĹǶŷѧ˵伶ı
Ϊǿ֮·Կףһɾͣʵʵһ֮ͨе˫ȫˡ


ʮ ָ
ŷԾڵжӵе֮У֮ǲϴĵжѵĺɱڵжôãսɱ֮ŷѾԶʾѹˡ
ŷóľõĻʵⱾѾ˼ˣķ㷱ҪĻԴ
ʼŷӦüѣʵʿ֮ŷΪʲô˶ϵǿν츳ˡ
ǿе츳ʵָľԴĸ֪ԼԽǿߣӵе츳ҲͻԽߣŷҲԹԴĸ֪ȷʵǿڻָ֮£ʵܸоԴҲʮֵϡ١
Դٶȿİٷ֮һҪٶ㹻ԴѰŷһ£Լƾ軯Ĺһ˿˿ԴϢЩϢ̫ϡˣҪѳ̶Ⱥܸ߰
ΪûֻиҲŷԼһߴһǰʱһʼԴϢյٶȷʵȻ֮ӵкܶעǸʵʵʦҪϲٵġ
Դϴŷë֮Уں֮£ЩԴϢŷλۡ
ԴٶȺҪƾٶȽȻҺٹ̻ΪҪʱҪʮпɡ
ŷ̫Ͼһؼģ߳һĶûУǻǰֺˡ
Դ۵λãŷ֪ȻԼЧģܱЩԴӦҪúܶࡣ
ŷвϰοԼҪΪ˱ҪԿп࣡Ǿ˼ʱС֮кȻһĪǸλýԼԴ쿪ʼԼоĴڣŷæֹͣ˼գֹͣʱǹҲĵ֮С
ǡŷǵһθоĴڣЩƣԼ֮ôأԴ۳һ˿΢Ϣȣղǹǿ˺ֹǧ򱶰
ѵŷ뵽ʲôվߵǰ棬ѵ󺰵ӳҪչǧ˴Ұ
ʲôУ֪֪ѵѵģȻŷĺУܲĵŷеļһһۡ
ŷõĴ֮ٴηĻֻҪӦˣô᪾ˣҲ⡣
ٴڵϣŷʼԴϢһûвȡȫշǽСԴȻղֵǹٴԴĴ³λûƶ
۳ôŷԼҲ֪вУǼȻԼܲܺԼɣһûɡ
Դŷദһŷ࣬ŷ͸оԼȫ·𱻶һһָһ
ˣŷʱֻ뷨ǻףѾദԴȫɵˣ
ɵԴϢ֮ûŷԼʼɢȻԼ࣬ͬʱŷȫҲָж
⡭ⲻܰɡŷڵϣղŷʲôղĪȻԴȻ۵ĵһҺ
ҲνԴսʿԼĳƺҪҪߵĵһǽԼ֮еԴҺ壬һﵽ׶Σֻһˣ
ѰҪһʲôͨ˳ɹҺеҩûʱҲǸܵģŷһȴһ첻ʱˣôͣ
Ĳִ˵аһĲţȻ˵ɷϲһɳɣŷţҲֻǻ룬ΪõһЩʱҲʧȥһЩ
˼ˣŷԴʼ۲Լ֮еı仯ʱ֮ûһƬССҺ̬磬ŷܿͷ˹ĵطǾԼҺ̬粢˵ɫ磬ԼҺ̬羹ȻһƬѪ
ѵǹɵģŷŸղǹʵѾжϳǹԴˣӦԼ˰Ľʮŷ뵽ʱվʼʮһ֮û޳
ҿ⻹û԰ԭһֱŴԽָͷȴѽָָͭҾǸ簡


ʮ Ѫɫ
ŷҵĽţΪõҺĵһףԼʧ˼ǽʮƵĻᣬȻŷ֪⽵ʮƵʲô⣬Ǻʣ⽵ʮƵҪԶսʿʽԼ˲ŶãʮƾȻԼԴﵽҺĳ̶ȡ
ԼܹҵʽôνĽʮƻָܹһһĳɵĶצأ
ϧʲôˣʧȥѾʧȥٺҲûˣŷѾٿЩҪսʿĵ·ȥ
ѾҺһ۳ɹֻ̬ҪһɣǾͿ԰Ϊһһսʿˡŷ뵽սʿеõһ˿İο
ŷʼۿҺ̬תΪ̬ķΪʲôѪɫҺ̬Ҳû̫ȥ⣬ϾԼȫȫԴԭڽʮƵһЩҲġ
˭˵ӲţҲţ˼ҲҲһҺһ͸㶨˹ŷЦţЦҲϢĵжʿĹЩ˵õ׼ʲô¶׼ŷȻŷɥĲЦҲǿ˿ûп
᪾Ӫ֮У֣ԼĴ֮Уʱ֮һһŮվǰ
ڶսȻʹвǻɥġ֣ԼǰֶЩΣСһﵱʲôˣսϼԼսʿΣԣСһһһһףʹ¸ͨ˲ಢ
ĹԼսʿսϣͬΪߣǾԲ׼ͨʿֵģСһʲô
壬˵һ¿սĲ̣ĻǶ䡭ǱΪŮС֣˵
̫ˣȣھ֮ûʲôӹʿһɾã֣ȻϲԼֶֶŮܹ˽ģھӪ֮һͬʣô⻹ðڵļɹġ
ģֻǿѣ֣ڵ˵ͷǽƻɫӲ֣۾
֣ҡͷ˵ȥҵӪϢɣ֮ǻᷢһʱ˸ҵ߿žˡ
ҹɫ𽥽٣֮Ѿƻ𣬴ʱľӪ֮ҲʱİʿǷ׷Χһش֮ǰ̸ŸԸȤĻ⡣
ŷ֮УڳԽҺ̬תɹ̬һҺ̬ѾҪԴѹ
һֻҪǰ׳տ϶ܹɹĳΪսʿŷǺСĵģûмɣѭ򽥽
Լһ۳Ȿͺܲ˼ˣԼ۳Һ̬ѪɫģɫǺ˲ġ
Һ̬ŷĿ֮𽥳֮ʣȻλγһССУΧѾγҺԴϵĳмۣԽҺУ֮оȻγһ̶Сһ֣ŷϾͽߵĴɹС
մɹŷʼʣԼʮ֮ҺȫʧһƶСѪɫŷУŷ֪ʱûȫɹΪûĲ裡
ŷԼؿƶֱλãֱ֮ϵһ̣еĴɹһ쫷ϲ쫷ֱӽ񶼸գ˱Ӫˣ
ȷʵȻƤˣƤսʿ֪ǺǿģϢʱĵһ뷨ǲܣ
һͨ˴ﵽսʿ֮ʱĻӪֻ֮һսʿͺͨ½ɣܹͻƵأ
ҼǻͻƵ˴Ҳ϶ѡ˻ҵľӪֻҪԱϣܾǷǣƤҲ˲ôˣֱٶȳŷڵλñܶȥ
жڵӪ֮ǰʱһ㶣ǵжڵλóʱͷˣӵжӳֵڣӪûȹǸǰȣһҪĶ࣬Ҫ֪սʿǼֱϵĴڣһսʿʮʿҪҪʱƤҲҪΪ˻һ⣬ʧ˹ʧˡ


ʮ 
ƤҲ˲ÿ·ˣֱӶݵضУΧ۵ʿ¶˵жӵӪ֮УʱжӰʿͿվŷ
ŷ۾ѾѪɫһɹϴ֮ͷųеĴɹʱѾӣԭɫĴɹһ˿΢΢⣬ɹ֮ɷ·˹һŷһֻֻ۾ȫѪɫġ
ȻƤŷһ˲ûȥ벻ʲôǰŷʱܹȷһʲôҲͨˣܼˣҲԲô̵ʱͨ˴ﵽսʿ
ʱƤȴûʱ俼ˣΪŷͷأΪŷĴɹսʿһֻһԼıӹ񻹴û˵ĸսʿ
ʲôãսʿصǿ󣬽ǿ½ɡͼʦǻʦһսʿ˰֮ڣǳʹһЩⷨϿ㣬϶·һ
ŷȴУսʿĽҪԶ̣ⲻǷô⿿ô
żΣΪɹѾɹ֮ϵ֮Ѿȫ˹ֻɲϵŷĹתԴǿƤʱƤȻоֻڶԼЦЦʵ̫ˣƤȻһëȻĸо
ŷʹĺһһӴ֮гײѪɫģɢһ˲䣬Ƥоһɿµɱ¾Ϣɱ¾ϢҲֻݺս˲ӵеɱ¾Ϣ
ٴηһŭŷȻԼļͲ֮гһ֧ɫѾĴɹ֮ϣңʱһѪɫ
һѾƽּˣսʿ۶һǰֹͨǿǧ
ŷɿңʸһѪ⳯շȥʸƳգʧڵҹ֮УµѪɫۼ
ˣƤϾҲһսʿ֪ôӦòһŶԣ˵ŷӦûữŶ԰Ϊʲôŷģѵʧˣ
ʧҲ԰ʧջ̺һأ
һŷɳڸղԼԼɹĸо֮УҲӵŸƤһ⣬ջϼأԼӦûŶԣΪʲôԼûκα仯
ûб仯ֻǹŹֵһ㣬ŹֵĻԼĴɹԼܹоĵɹѾˣⲻǰͨıڵĴɹŷȻģ
սʿû˵˭֮ġЩŷͻȻһԼĪ뷨ѵҰе˴ɹõļӳɺ٣
ŷ뷨ûиݵģԭҺʱѾӵʮ֮ŷоԼȫֱըԵֱ仯˵ǲģҪ֪սʿͨҪǿĶ֮࣬󣬰˽֮ǰսʿû֮ǰҲǶʮˡ
ŷԼ֮Ҳˣ
ҿӵǿⲻ޵ˡŷҰοʵ˭Ϊ츳ӦǱƵزֻǲȫ֮ܰƺܿ£һһսʿ֮Ҳӵʮܹ׵ġ
ʧôͨҲڿո˹ֱֳɹվȫ걨ûгκŷ֮ʱһоʧˡ
ɹˣֻսʿһƤɫЩѿŷȥҲйںܾǰƾ鵤ҩԼǿĵزҲǸŷȴ޷յĽһӶֻһ׼սʿΪǵ츳֧Ǽǰˡ
ѵͨƤɫҲ뵽ˣǿϧ֮ɫÿڳмԼŷ֪ŷһܻ᳹ױһ磬ܱͨǿȴֻܴﵽͨ˺սʿмϲȥ²һͬĳƺߣ
ϧһߣܹȫǵǿԴص۶ҲٽһĿܣڡƤŷֹͣ˼ۣͨڲΣŷǰһСûȫɹһСҲˡ
ŷʧôֻһԶҲ޷Ϊսʿİôû֪ŷԼҲ֪֪ӵһڲͬɱ¾ɱ¾ʲôرЧڻö֪


ʮ ħ
ȫջ֮УŷԸоı仯ֱ仯ϻиоԼҰ档
˵ǰŷƴԿһеĻô۾ԿʮһУµŷԼ۾ȻӺҹ
ѵսʿĺôôŷԼΪµҰˣڵϱĴɹŷԼļʮɱ˶û⣬ӵ˿µҰǿµļԼԶ̴ŷ֪Լɱ˺ֹǧ
ϲ㣡ƤѾߵŷߣԸŵĺͨҲŷһϲ
лԪ˧ŷƤţȻԼҲΪһսʿûнԼսʿķΧ֮УԱֳһ˿ųҲġ
Ԫ˧ŷﵽսʿǲӦ÷ضǽܹʦ˵Ľ̵أԱ˳˹ʱĵΪŷܹߵһеˣףΪʲôŷͻȻһսʿʱΪֵı˳·
ҳȻֻ֪н붼ǽܹʦĽ̵ܹδг·һΪŷȡŷûǿıԼԼֵܣ
࿴ƤƤõͷ߿϶Ĵ𸴣һʧˣΪƤһǸЦݡ
Ϊʲô࿴˿ŷֿ˿Ƥ֪ΪʲôƤ
࣬㻹̫ˣѵûŷйŹֵĵطôƤ˵ſһͷˮŷ˵ʵĲ˵£ϾŷǺܴĴ
Ź֣ŷĳȻţҵͷŷҴˣκ⣡Ƥ˼ΪƤǾŷء
ʱһԵĺͨȥˣԪ˧˼ͨ˵ſƤһۣ֪ʱӦûˡ
ʵŷսʿֻǰߡͨĻһڣͺ񱻾һ˵ղıߴʱֻʣ˱Ѿʧˡ
ߣȻ֪Ҳ֪ȻͨҪǿǰ߸㲻սʿһ޷Ϊսʿӹͺһħһδ˴ƹ
ӳŷ֮࣬˲ԾԼûһ͸оԣȫⶼᵽѪɫϣͻȻĳһͷˮ
ûʲôȥҲɷչҲͦã˵߳һԼĵ·أʱôοŷǴıôڰοˡ
ʲôǰߣŷ࣬óƭΪʲôס
ŷʲôǰҪôҸ˵㲻ܴﵽزˣԺĵ·ҲҪԼߣЩôҪôŷļ
Ǻǣǲҵδнǲ߾һֻεĴڣŷʵѾ뵽Щһû˱ûΪʧȥģ߳ģѵ˵ȥ˶ʧԼҲʧô
컹˵Լ츳أԼǴﵽ׶ΣνİħˣŷţֻҪԼ㹻ŬԼһ߳Ȧ
ŷƤ뿪ڰοһŷҲ֪˵ʲôˣԭúõϲȴ龳
ûʲôҺܺãôǲôһôҪֻеĹͼܲνΪѾˣŷԼеĴɹһ˲䣬ɹ·ڻӦһϵֻɾͬһʱ䷢һХ
ХŲ䣬һɱԼһëȻĺ⣡Х֮ʱƤùֵֹģŴɹŹֻ֮Ǵź۾ѹô򵥡
ɣТ񣬲֮񣬹֮ϳɣͨ˿϶ûԼˣ⹭ȴŷѡ⹭Ƹŷһһ̣ɹѾһѼ򵥵Ĺŷһ֡
ֵܣңһһ綼סĴڣ츳ܾһУŷմɹһαҪǿ֤˵
Ⱦ࣬ҲȾԵƤͺͨǴʱŷǱ磬ǾȻͻȻһ뷨Ҳܹνħ߳ߵľء


ʮ ж
жӵĴ֮Уŷ˾ţ֮Ÿжӵĵֽͨ˳˹ôĪıһߵĹ£ȻŷôӦöԺԼ˵ĶԺˡ
˺ˣұˣŷҲãսʿҲãǵֵôվ˵һ䣬һҲ״˵жӵеĽ١
ŷðΰĽĿŷеĴɹȻһӿɽ֮߳ģԼҲǵжӵϱˣǸŷΰԼԶֻһĬĬŵǡ
ΰˡ౾˵ʲôģȻ뵽ʲôƵģΰΰûвμӹ߲԰ɣ
ʲô߲ԣΰûκεĸ֪߾սʿֿԷݵص
㿴Ҷˣ̴꣬ҴȥҸף˵СһĳأЦΰļֻҪ΢˶֪ʵ࿪ЦĳɷҪһЩ
Ȳ˵ʲôţߣ֮жܹһ˹߲Ŷ٣ŷİڴ˹ܵõܺõĴ
ôԴֱΰȻĹɷµһʣ˷׷ЦȻⲻǳЦֵܼЦ
ΰͷõĴ𸴺ΰĻϲʵѾʶĺԼǲܹΪ£ĸ֡š
ҸøﶼɣֲûŷôɢЩ·ŷʵʲôȻŷ߳˴ʡ
˾ôҹɫ֮ܳʱ˶ûпڣкңζû뵽ŷȻͻȻһߣߵħ֡
ӳ밲οôŷʵֺγ֪ŷΪΰԼгأԼûɥΪŷʼռţ漣˴ġ
ܲںʵҲŷΪ˵ĵʾ֣˵ŷҲǲ˽ʲôǰ߰Ȼ֪Ϊλƽأ
еȻѾȥЩŬǰߵһôŷͣӸӣһвʣʮ㣡
ŷЩ͸ˣ෢֣һ̵ŷǸ̫˵սȴʼߵŷʱŷѾһ΢΢¶ǿϢԴš
ŷҡҡͷٴλָ΢ЦӳֻһСɽ֮ûκαСû⵶ĳӪ֮һ֣ҲнĳɾͣǣʵѾ֪ˣ
ŷ˵͸¶ȴˣΪŷе˼Ұģ࿴ĳŷĿԲһһô򵥣ӦиӹĿ꣬һȥʣֻҪֵ֪ܣֵܽΣֵֶܶıͶˡ
ʱһζʱŷҲѾϤԼѾܹĿԼеĴɹԼԼϵʹйʱɹŻûӣĻɹȻͨģ
ŷҲһʮҪ⣬ǾԼòƾ߱һϻĹؼԼҪܹսʿ޷߱ģԼͻȻֽ͵ϮŷܶԼ͵ϮӦòࡣ
ֻҪȼܴŷһսȻˣһսֵָ£һŷܹ¾Ͷˡ
һ´ɹڴɹĻӦŷ۾ѾܹԶ᪾ĽŲ֪᪾ˣ
жӵǴӲųȥ׼Ϯк󣡡ŵжӵкŷҲѴɹԱһԼս׼
ŷȥˡ
ΪʲôŷЩˣûԼĻжӴ͵Ϯܳɹô
ݲһˣǽҾĻѱзͳ˧Ὣɱൣĵľǰŷ֣ͳ˧֪ѹҲ޷֣ΪŷҲΪͨˣڵŷڸ߽ǰǻɢģһŷɢн϶ֽɱˣǵжӾ鷳ˡ
ǡŷҲ֪ĿȷģεжӶúܲġ
ģǲ̫ģԴǰлɱо죡ŷļ򣬶жӱ㿪ʼ
ŷ뿪ĵжӣ֪ԼڵжӵҲҪˣҲûа취⻹ǺȫģԼǿźܻܿᱻнɱ͵òʧˡ


ʮ ǰ
ŹŷѾ˽ǵĳ¥ȥͲɱôǰܻûа취Ѿﵽһ˼ĳ̶ȣվڳ¥֮Ҳܹɱн
᪾˴ȫʮǵصӿ򽨷ǣ۾ȥܸоĵַͬѰɱ֮
ˡƤվڳ¥֮ϣ˼ʿսģս쳹ǣս֮ʱϾȻһ͸ҩƵġ
ߺߣƤ˵мֶΣϧϾ죬Ҫʮ˵㣡֣һƥѪɫս֮ϣʱ߸ŵֶ֣ԼֶŮ֣˶ǵһս˶ѧϰָӣֽ֮ŵġ
ڶ˹ʿǿ£һ˹ʿôǶʮڵоȻǿ򣬶սҪӮˣҪþνоȫɱ֣ʱһʦһ̵Լĺӡ
壬˵Ѿɢôǲǰǿ½ӦòⰡ֣ڼɣнֻҪлԲѡء
Σ³вǹؼؼǵõУ֣ǰоĸˣеǷأûǵķء
ԣ˵ûоڶʮңȻܹ£ǵоʺشǲѡˣǿоҲѡսһһ䣬ʮܹʣǺ£סоˣ֣Ǻ֣ͬ۵ġ
ǰսƤƤӦսоȻʿ˥ǿԳôˡ֣ڻ˵ʲôȴ֣ˡ
Ǻǣ̫ˣףƤףս֮ҼսҲвսɣ𲻵оõġʵ֣ڵ뷨ֺ֣γûأսƤԵȽܾˣһ취ҲûС
壬ǰǺͨԶ֮ս½ɣҾսǡ֣յЦš
аգ֣˽Լֶӣ֣Ȼֻжףǻʦһ޷ʤҲԲ䣬ǰԼ߶սԷףǶ޷ʤĻǾһĴ
ģҵķӰѾ԰ӰǺܹͨҵĻҲԴ뿪֣ڶԼĵģʦԽս߽»ʦţǵ˹ʦ֮ʱĽսսʿҳɹնɱ
֣ҲҪǰնнܹնɱ˺ͨǶԴ˾᪱ضʿǣʱǿԶüְգ
ãڶȥǰ常Ϊѹ󣡡֣֣ڣֻ֣ںȻΪһǰƮ˹ȥ
塭֣ǾЩףҪȴҲڵɣзصҲ֪ȷʵƳǵĺð취
ģڶȻ³ç常ڣ⣡֣΢ЦſѾִǰ֣ڣڴ֣ǰնɱͨ½ɵġ
ף¥֮ϣƤȻɫüͷܹжֻлʦǵʲôʱо˻ʦʱʦܵǰֻһܣǰս
֣ͨ᪻ڣɸһսƤ֣ѾΪվǰʱ֣һϮʤѩͷϽڣٴ翡ʵݣһۿȥ֪䲻
⡭ͨվƤǰоȻܳһսҲսƤսԼҲЩò׼ˡ
ͨףѵ½Ҳҳһսô֣ڵĻҪж·һ㣬ʮѾ᪾ͬʱһŭԼЦ֮
鷳ˣƤʱͷˣʵǰ֣Ҳǰսÿζս׺޳Ϊ˹ȥһ˼ĳ׵Ļʦս׵½ɣզ᪳Կ֪ȴףԿǴˡ
Ԫ˧ô죿ͨȻ½ɣǸսãӶ澹Ȼܹ˴ݵ֪ʦѾԶˣԼս˵նɱзˣնɱѾˡ
ƤɫѿʱǶˣʱ˶ڵȴͨսʱսôʿرĻǺͲˡ
սܣսˣƤǵһ£ʱѡ񣬶ѡ񶼶Դ˲


ʮ 
սǲսȷʵһ⣬ʱƤôѡأ
Ԫ˧ȥɣͨһҧһţʱѡôԺҲûˣ
ȵȣƤȻܿźͨȥˣа취ô
սսս֮бһЩ̫ʲôͼʦʲôǻʦʿĶôֻ֪࣬ʱоһǻļһƣǾãʱʦӦóݺݵĽѵǸʲôӣ
սսսһεĺ᪵ģߵĺƤˣ
ҳãȻһ䲻гӳ¥֮ϴƤ͸оһͿһ֧ѪɫļʸֱӴӳ¥֮Ϸ£Ŀǽ֣ڣ
ͻʵһ˵Ƥˣ֣ڶûзӦϾһ׽ӽ׵ĻʦڼʸҪ䵽һ̻һӦɹֳһӰӴһһֱ䴩ӰӽӰ֮һɱ
һХ᪾᪾߾Ϳӵо¥֮һʸǺܲ˵ʲôΪλǰ͵Ϯأ
֣֮˺˴ԼһʱɫҲѿô뵽Է͵Ϯأһ̺һսʿΪʶΪһƤļ
ƤѵҪǿôǴ˹սûô֣ڿʼƤ֪һƤ֣ô֣ͿԳֻɱƤˣֻҪƤսǽ콨һҪˣ
㲻ҪսôǴӦսǽ֮ϣŷֳִɹվڳǶ֮Ͽ֣ڣҲ֣ǿ̬֮ģѾԼ޵ˣӾվڳǽϸ
Ƥŷٲŷ֮ʱ۾һ˼Ѿ뵽ŷĴˣȷʵ¶սŷʮڳǽ֮ô֣ھٶҲһܵǽ
ôԼ͵ǵģʱһѽѾܣ᪾ţҲðŻӱɱ˰
⡭ŷı֣ͨȥֹȴƤƤǱߵŷСӹأģ֣ڳܹﵽ߽׻ʦǧ٣һ취ҲûСƤѾû˸ղŵƣ֪ҪƵҪˣ
ߣӴӲɱ֮Ľλ֣ڸ߰վǱߣѹûۿŷһۣȻղһϬǿȱҪ̫ˣֻҪһӦսôˣ
ǻӻǻʺ󰡣ôƵģ˵ҽ֣ХǲǵùҽиʰŷҲȷʵǹģѹûȥֻҪڳ¥ȥǲô
ŷҽ֣ХǲǹҽиʱһЦǳ谡⻹˲ֵ֡
֣վڳ£ʱѾŭˣԭսͨ׼ǰնģ˭֪·ɱôһСӣԼϹȫǶ֣ղ˼ûɷǿ飬ʵ̫ˣ
ȥڳϾܸ㣡ŷ˵Ѿٴ˴ɹɹʱ֮Ѿ״̬һղһҪǿʮ
ಡһѪӳ¥ֱ£һֱȡ֣ڵʺ֣ڱŷ˭֪ѾһĹﰡԼ˵ô࣬Ϳ򣬵ȵ֣ҪֻӰӶܵʱһѾʺ
ˣ֣ĵˣһܲˣһ̫ˣȻԼҪ٣ԼҪҪһԼҲûˣ
һޱȵͿ֣ڵǰȻһССĶƣСƳɹİ֣ڵֵһСҲڵֵһ֮Ƭ
֣ĻҼͣŵʱ׸һ˭֪ǰһû˼˻
һ֣һκ룬ԷôţҲû˰ɣ
նͷͿһѪɫŴ
ѽ֣ڿֱŵһҲ˲Լʲôӵˣһ¿ͱܿһһ֮һǰƵһٶȶҪ˲٣ÿһ֣ͣλã
֣ʱŲϷļʸвһʺţһôһôôؼԼ¥ƵԼڵϷ
ʵʤ۱ģ˲֪ŷʲôϸǿľǴһǰʲôĻ֣ڣһ̵֣·Ҳˣ͸һڡ


ʮ ʦĩ
ڵϷ֣ץ׼һɹٴαһŷļʸȻ͸˺֣ڣһǱɱ֮һһХȴû̫˺
Сӣҿһ󣡡֣ʱҲŭ˼㣬ͼȻſȻһƬڵľ޴ƶ䣬ƶɢǰ˷ܿǰԼԲﶼһƬ磬ǻʦ
ϷҲҪˣ֣ŷû취ŷҲûа취ˣƤſ˻֣ڣ΢΢ЦЦʵղŷѾ㹻ˣŷܴûдɱ֣ڣΪ֣ݱϾǻӣǰоɱôоһ᲻Ҫ͹Ǳ𣬵ʱ鷳ˡ
ŷѡǸ裬Ҳɱ㣡Ҿ㣡ҿӻûҽ뷨ȷģ˵о棬Ҳǵʿ
ŷ֣ںȻΪһƬأ֣ȴóһԲĻ󣬱˿󣬶ŷнǳ˲Ӿͱˣ
ʲôпˣǴʱ˿ŷһЧûУĻվ֣ڣʱ֣վ֮Уɫѿױݡ
ŷΪʲôԼԿƻûз֣һ۾ѾѪɫѪɫĵһʵۣ֮һٺͻʵֱۣ֮ǻʦĿǣ
棡ŷٴ˹ʵʱȫаһ֣ɱ֪ܣʱɱнûʲô֣ǻӣɱˣһ᲻һеĹǣ֣Ҳ᲻ĹԼֻɱԼȨջǾ˵еɱУ
ಡһӴɹ֮Ϸɳһû˾ŷĵǾŷԶƤŷǶһˣȥŷʱȴȻһҽдӻ֮д
ѽһ·ɱһĲҽдʱƤ˶ƱʯһֻһͷҲ̫˰ɣķΧһ䵽ˣҪ֣ɱǾùĻʦˣ
ǻƤȥŷһ֣һ֮󣬻֮һҽУʱŷû֪ʲôŷȴԼһɹ䴩֣ڵ磬ڶҼ磡
ҽ֮󼸺Ҫɢ֣ڴʱҲڻ֮вҪƶӣϧƶĹŷˣһе֣ھˣѾƶ˰죬һȻֱûзӦʱѾ䴩ȣ
һҪȣŷļǰҽѾóŷ˶ˣ
ʦĻ󣬲ʲôǿߣþ޴󣬷޷ҵеĻʦǽŷٴδ˳棬Լķʽ˵ʲôʦĩգ
ļҽд飬ֻʱ֣Ѿ˹ȥʧȥ֧ŵĻɢ˶Ŀ϶֧ʸ֣ڣ
ܣܣҵڶģ֣ڿļ֣ڣ˵һҪըһ˷˼һĻҲ޷ܣ
ģѵܹãҲǴʱƤͺͨʣǶ˿վڳǶ֮ӭѪŷ޷𰸣
ʦʲôʦǻһʦʧȥ˻ôʲôһܹһãǴʲôǴǻʦĩգлʦǰ˵ȴɱļӣʲô޷סʲô޷Ի
Ի޷ʦɱУóĻʦȥԿƤͺͨ벻֪ͨζҪŷǲӵпõĻôҲһҪŷϱˣ
һʮһһл֣ʲôĴڣһΣ˼ôһͨҲˡ
һһޱȵŮӳ֣ڵߣŮ֣ڵ֣һϵýסԼĸȥȻļûҪ˭֪Էǹޱȵֻ᲻ͻȻԴɱ֣أ
ಡһ֣λ֣λãһû˺֣ǲ֣޽Ƿɹһʮǿֱӷ˵оУһ͸ʮֱ֧֮ӱ鿪ըˣ
һɱʮˣⲢŷĿģ֣֪ⲻŷĿģһڸԼɱԼ͸磬ֻɱˣվڳǶŷޱŵϾܿĳ


ʮ ɼ
ŷһ֪꣬ԼѾˣǰԼҵĻӱ˼ˣ֣ƤٺҲԲѡ칥ˣ
ŷ׼³ǶʱȴȻ֣дԼʮѪӵоӪҲԼɱǶʮʬ֮Ϸɳ۳һĴָϸССѪﳯԼ
ʲôŷԼû׵ʱѪѾıϢ֮
⡭ôܣһŷô˳Ƕ֮ϣǲţΪһоԼȻǿˣ
ûѪԼ֮Լȷʵ˱仯Լǿһ˿ֻһ˿ŷɸоˣ
ʵʵڵǿѵѪɫôѵԼڲͬĵطô
ϳǶ⣬ٴοŷҲʲôĹԼˣʱѡԵһоһɳûпʼļǿɱһͨȴ㹻ˣһҲŷԤϵһɹ˸һ˫ɱͨʿ
ʿȥһ̣һȸղҪϸСʮѪٴδǵʬ֮зɳٷɵԼߴԼıϢ֮нԼ֮ڣ
ԭˣԭˣԺսߣսߣһŷˣҲ޷ֹȥƽ̬ˣڵ֪ԼֻǰߣԼһܶ޷ǰһʱŷҲֵô˵ĺҹҲ޹ɶ츳ʲô츳ʲôһ̶ɢˣ
Ҿսߣŷ߸߾ɹôڼʮ֮зĺţ
һû˴ŷǱѾˣӱɼˣȻߣʧȥ˿ʼѾ޷ٹǣߣŷ似ķʽ֤˲ͨ˻߶޷һٲȻΪ˴˵Ӣۣ
ƤеŷοĿŷҲΪŷûʲô·ǽŷһУӵǿµʵۣ֮ôŷõĴԲսʿ
Ƕŷ˭֪ŷ˷ܵĲʵۣ֮˷ܵҵԼ׵ķʽ˿һһ¶Ҫǿƾǲʲôɾˣǽ֮ԼҪԼҪɱ
ÿɱһˣԼܴǵѪɫ֮ȻǿԼֻҪսԼɱȥôʲôţʲôŶ޷Ƚϣǿȴɱ
ǣúɣֻǿٳɳҲܹĳɳŷ˿̾һħһɱ¾ŷѾѾףԼԺҪһɱ¾ĵ·
ӳǶ֮ŷٴλָƽֻʱĽѾȫ⿪ԼҪߵĵ·ãתۣŷ֪δǿ֮·
᪾Уһձԭ᪾һ̿ʼˣĿȥҲ죬ʣһս᪾Ƶһսǰʦǰƣ˼óһԼ֣ͷβʦһûͱ˼ˣһٺܳʱ᪾Ҫһָˡ
᪾ɢȥǱһ춯صĺУΪӢۺУŷٴһʲôһһ˼ʮıݣ
ⳡ˶ֻڼ֮Ҳһڴ˹֮У֣ŷڳǽ֮Ͻһ˻Ļʦɼ˵ġ
ŷƤӳ¥֮֮˶ԾΪÿһ·Щʿǰߴ̣ҪһӢۣŷӢۣ
ŷŷŷһ纣ХһĺǶŷ֣
ŷһδַΧ֮Уû˲ܳݣŷҲˣҲ޷ףһҲˣΪʲôȥôôȴȻ̨ô⣬Ϊȡһ̵ĻԻͣ
ûоһеȻ޷ָоŷˣЩְӢһݵʿˣϾһˣҲסķ
Ӣ۵ĸоôƤŷĶ֮неŷ˹
ÿ˵һξµʱ򶼻쳣ҪǵãֻĿʼԶ߸ϣҪӵһᱻǲڽ£ǻȥһӢ۵֡Ƥ̫ˣںѣŷΪһεʤýôŷҲͻˣ
ŷƤصĵ˵ͷûҪܳݣҪӵнܳݵˮܸۣһָֻƽΧĺͳݵĿҲ޷ŷһ˿Ĳ


ʮһ Ҫ
ڻ֮УŷʺŵƤصо֮УƤףŷ̫нھ¼ǽлΪʦֵأ
ŷЩƤ˼ԼǸϲĵӦ˽⣬ѵҲܿԼѪ飿
ŷʱƤˣŷ֪ڻ֮ÿһǻӵģ
ǻôŷȥûнӴȻڿʱǻʦĻ󣬵ǲ̫ȷƤ׿˵ʱһЩ
ԣǾǻŷʵңǲӵпƻƤ˫۽ŷ˿˵ѣ˵۾˵ѣŷǰ˵ѻԵһʱͨŷжϳ
ŷƤӣΪƤҪ£ĴܿƤΪλԼܹƻˡ
ʦ½ɺսʿҪǿĴڣǿԽսǿߣľóĻԻˣڵ˱֮ʱ깥ڳԼ࣬ԼȫᱻԻôҲ˵ʦԼǰ˼ӡ
ʦûսʿǣû½ɵ鶯ӵеĶһʧȥôʦʲôֵýġ
ûĻ޷赲ҵ۾ҿԿһУŷһ˵Լ۾ܣⲢܣɱ˿ֻҪ֣ܲôŷûʲôµġ
ȻˣһƤֱӴλվŷг˾ϲ𺳣ʵ֮۲ûгֹʵ֮ںܾúܾǰڴһСϣֻСԾӵʵ֮Ҳ޷Իʦκ˺
춼ڰҴˣҿĹ䣬᪻ʲôǶʧȥǿĻʦʲôҲǣƤԹԵ˵ţǴϵϲ֮ŷףԼʵ֮۴ԼӦò鷳Ǻô
ھһûκα͵λС³Ϊ֣Ҳֻ֪֮һߣʰʦպϣְҵǾǱɱҪһɽһսϷſɱɳĿɽ
ڴ˾õĿɽֻҪϴôͿ԰ݺɳҲ԰ĳɳ
ŷƤһ֮ŷԱߵѡһϷضǣŹʦ֪֮һΪͽ˵ʦʲôܹıأ
Ƥ˵һ֮ԼûŵһЦ⻰ôЦƵģʦֲҪܽ߱սʿϹħ仹дڱҪô
ڶأŷֱӺ˵һѯʵڶ
ڶǼھӪ֮УһὫϢ㱨ǣ˵ʦ˻ǰߣƤŷѡĻѡһϾս̫ΣˣһǺģŷӵʵۣ֮ʵϣŷܹѡһ
ŷһ붼û룬Ȳ˵عʦû˵ԼҲҪ
ЦԼҪɱ¾֮ɱ¾κεطǷģԼսʿԼҪڴ˹ɱˣǻᱻץսһɱвᱻץܹ٣
ԼһҲʱ뿪
Ԫ˧ѡһˣʱҪңʱ뿪ضǣⱲҶ᲻İŷĻ˵̫ƯˣһƤٿŷʱѾӸղ¼ȫ͡
ƤǽһпһѪ꣬ڴˣֱǴ֮Ϊ˱ңȻԸضٻʲôǿҵİ徫񰡣
ãŷ֪Ϊʲô㵱ֵˣǸүǣôӪ֮мɱУƤһŷļǼӲûаŷȾˡ
ǣԪ˧ŷٴȻӣµԭ˭أ˲ΪŷУһԽߣʲôҴ˵ǹƨںԼôܸĳɳ
᪾Ӫ֮У֣ڴϵ֣ڣ֪⺢ӵûд󰭣һʱľܹȫָĻŷ
ǸڳǶ֮ϣԳ»ļȫе֣Ȼ֣ڻɵĴһ֣ƶ׼ȷе֣أ
֣˰죬ֻ֪һ޷ܣŷӵʵۣ֮Ƕ᪾һ


ʮ ٰǿ
壬ѵ֣ѩڴǰ˼֣֪ԼĻӦѾ׼ȷ𰸡
ϣǸɺϰɣ֣һѿЦɺһҲпܣļļ˼ָģ⻹ɺô
壬Ҫ»رʣ֣֪ŷӵʵۣ֮ζټȥһһֳɳеĻʦûˡ
رһҪģû̫ȷĴ𰸣ÿˣ֣۾ֻ֪Ҫȥ֣ХԸ٣ɳ뷽跨Ľŷɱ
һתȥ᪾ûмӪ˴ʮǷ˵͵Ϯһ㣬ʹԭҪͻϮƤû˰취֣һŽ죬ʮһɽͷ֮ӪͻϮѣһױץסᷴɱ
ʱŷĺ⣬ȻϴδսΪԾʹõж޹⵽һԹ˵ŷȻܵ˵жӵĿ佱ر࣬ڵ֪ŷ˱֮ĿʼԴҶŷһҪѾģ
ҹŷڳǽ֮ϣʱѾ죬Ѿһ˿⣬ָԼҲв̵һʱˣԼѾ֮вҳΪһսʿ
ȥڵ粢ûʲôˣĸţŷСͶ㴩ԽҲû̫ź
ôˣΰ֪ʱŷΰŷϳһǸЦݣڼж֮ʵŷû̫ȥΰֵֵܾܣΰΰҲܹ
ʲôңֲǲ֪ҸûмңŷͷЦʶ˵ȷʵңԶ
˭˵ģֵܣҵĸĸĸĸôΰҲѧŷ˳ǽϴ硣
ǺǣŷЦЦ첲סŷļ˾ôһȻʶʱ䲻̫Ǻܶ໰Ҫ˵̫ȻȻľܹס
ĬĬ֮ʱŷȻϵëȻһһΰֱӳź浹ȥ˵ȥһ̣һ֧ɫƿǶ⣡
ʲôˣΰҲһ׼վ͸оԼһٴαŷڵأصһ˲һ֧ͷϷɹղվĻôѾĲˡ
ΰ͸оԼһӶ亹ղһȻ֮ŷѾһʬˡ
ʲôˣΰɫصŷѯʡ
֪˵ǿŷſڵϽϵĴɹȡȻѴɹӳǶ֮ŴɹŷҲվ
ŷǶŷĵΰҲˣѾѹŷʱŷվô
ģǹ֮ԼŷվȻһûκμʸվŷҲڿ˳˵Ŀ
һʮˣɫףһѪɫսʱ߾սŷȻһ֮ƶ
ŷ˴һۣ˼˵֮ʱǽ֮ѾȼѣЩѽҹɫ֮е˳һ̣һ󾪽ӳϴ
ٰǿ찡ٰǿ
սŷô
һǣ
ΧųµĳٰǿͳϵŷʱĳٰǿҲˣɹӦþŷ˰ɣ
ŷվڳǶ֮ϣֳִɹĳٰǿʵڵٰ֣ǿͲĶ֣һţ㻹ܸ治ɣŷҪҪȫ
ŷûзϡ
ã˵ԳƼ˫ĳûбϲãΨԼţǰսٰǿĻ˼ףҾսġ
Ҫսңŷ˵ţ˫ȻѪɫɹҲһ̿ʼ֮ĴɹУŷֱǸ֡
սʿ㡭㾹Ȼһٰǿŷһϳ˿ЦǿЦ˵ŷһսʿôԼսʲôǸǿҲԲսʿĶְ
Ҳƾһսŷɢӳǽ֮£ʮ׵ĳǽԴʱ˵㲻ʲôٰǿȣͲŷˣ


ʮ ʧ
ŴӳµŷٰǿǳɣûһһγˣΪģҪŷսʿݣȻŷ˵ŲʹһԼӮŭҪԼǡ
ٰǿʱѾŷһˣų˫սʿҲûֻ˵Ļսʿ˫˵ٰǿûŷС
ôţŷųɵĳٰǿôܲ׳ٰǿ뷨أŷڵ˵ҪΪļ޵У㲻ʹҲҵĶ֡
ŷû˵ٻԼļžԵģղųٰǿȻǾˣŷ֪Լٰ֣ǿļǿ죬׼ȱһص㣬ǾԤУ
ԼղǵڶԲǸûаյһǳٰǿȴˣƾһ㣬ŷ֪Լʤ
ߣƾӮңҵҪôӮңٰǿҲŷ˵˻ŷ˹ָ˵ɣôȣ
ǱʲôôȻԼôţǺβǰ䣡ŷųǽ֮ѾĻԼվʿ΢΢
ļôԼͲʹս񻰣
Ԫ˧֤ˣŷʹһ˿ŷ䣡ŷѾƤƤȭ
ŷĻһڣٰǿ׷ˣŷƤˣƤҲ͵͵ŷôȥƤҲûˣ
ãҾ֤ˣǿļԾƤӳǽ֮ʵ浽Ǵ似ĳٰǿǿ³ͷŷʤһû뵽ٰǿܳƣŷȻ˵ʹսôƤޱȵһűʤģ
ƤУŷ˾͸ļһûоԵİմӲ׳֣ǳ־ͺʧܣɱ
ãƤԪ˧֤ˣĳȻţٰǿֱʱҲûаŷȫڸһУŷһˣʹӮԼ̫˰ɣ
Ұ£ŷһɹٴλָǰģŷЦſųٰǿʹôʹҲƣƣڻ£ǴʱǺҹʱٰǿǻܵһЩССӰ죬ȫҹӣʱȫûκӰ졣
ٰǿһ֧ʹõĸŷһǾﵽȼľ׼Ѿ׷ǾԵɱ
ͬʱڹ֮ϣ˶ң˶ûѡȳ֡
ಡڣʮϢ֮󣬳ٰǿѡǿɿңʸž޴ת֮ŷֱķ˹ȥһŷûȻҲɿеļʸļɳҪȳٰǿĿһЩһǳٰǿȷȴȻͬʱмλá
һ촫֧ʸͬʱ۶ϣһŷ󷢣һȴӭųٰǿļϣӦ˳ٰǿļʸ֮ϣ
һ֮ǽ֮϶ʱһ󾪺ǿǿٰǿȿһŷ󿪼ȻܹмҪôµľ׼̶Ȱ
һ󣬳ٰǿˣղЩŷĻôһ֪ŷʵԲ֮¡
ļʸֱУһҪм⣬ѳ̶ʵ̫ˣԼԼܻѡܣΪͬһֻһİգŷŵЦݣȻһֽҲʧܵ뷨
ಣһֻһŷģһǱֱУԴһЩȵ´һٰǿʱ˼˼Ӻһ֧ҵļһವһ¾ͳԱߴ˳ȥ
ڳٰǿܳȥʱѾ֧ʸͬʱһ˫һ˫Ҳܹһ˫ŷ
ٰǿһ˫ŷҲƶһ˶ڷٱܣǵıܹеļʸȴϷɳÿһޱȾ׼ĶǶԷҪ˶ɫ֣ǲóͬʱҲóܵ˵ļʸһʱ˲ͣ䣬ʲô˫ֿʸǰҷɣȴʼնûһ˵Է
ôҲսңʮ֮ŷһ˷һͣӣһĿųٰǿ


ʮ ȥ
ٰǿΪʲôʱŷῪ˵Ļ˵ʵڵĸղһܹоѹŷҲ˵Ļ
ˣǽ֮ϣΰȻڴ󺰣˲˽ŷԤм֪ӿʼڣŷûгԤмǾƾٰܸǿƽ֣Ԥмһٰǿһʤ㶼ûС
ˣ仰ٴδŷ˵ûɱٰǿԤмĻٰǿʵҲ٣ԤеļٰǿһӮҲûˡ
ʲô˼ٰǿŷɫѿʵڲΪλ˵ĻԼˣԼΪԼսŶĹСӾȻ˵Լˣ
Ԥмŷųٰǿֻ³ֳ֣֮󣬳ٰǿȴɫˣǵģʲôԤмڿѧϰļ
ܣ㲻Ԥмٰǿаһɳӿʼƶһʱȴŷͬʱ֧ɢҷɳһӭԼļʸɹȥмһĿԼұһ֧ȴбųԼǰķɳ
ٰǿһ֪ʱѾٱܶˣұߵ֧Լ㲻ǵ֮ȴԼİˣ
֧ԼļڷɵԼϿ֮ʱȻתԼһγٰǿڵϣûκΰ취㿪ֻܿһȵĴ͸ԼķٽԼ˵ϣ
ˣһٰ̳ǿϽãһŷûʹԤУһͬʱԼеĵ·м֧乥Լ֪Լ
ǰֻڵϵĳٰǿЦЦԵôʱǣʤߣ
ܲˣֻǰѹȴǵѣҵĲ࣡ŷ˵仰ûٿڵϵĳٰǿһۡ
ûУֻɱ˵ŷһеĹѣԼ֣
ѡٰǿŷĻķڷŷ仰Ҳ·ΪһƬµһŷ˵Ѿﵽһƿһֱ綼ûָܹļܣȴõŷָ㡣
һ㣡ٰǿӵϱʱŷȻڼϰܸŷҲõһǰĵ·ţֻҪԼܹȥһһԻŷ
ˣ̫Զˣŷûлͷһָźĳٰǿҡһ£߽Ѿĳ֮ʧ
̫ԶˣٰǿЦŷȷʵͬŷǴԼѪɫĳٰǿֿһ۳ţתˣ
ȴõһʧԼһ̫ԶˣʱٰǿŷҲûȥˡ
ѡѡٰǿ߶仰ʧ˺ҹ֮Уⳡ۷ĶԾȻ˲ʵճû뵽ĽڳΪ֤˵ƤҲû뵽
ѾŷĹˣǽճٰǿǰһսȴ˳ףǳٰǿ̫ŷ̫ǿˣƤˣþŷǰһļƵһ׵սʿľ粻ò¿飬Ҫ֪Ǹʱŷ֣Ǹʱֻһͨͨ֡
һµļһֲøԳ˫ٰǿ޷ȫʵڴĹ֮ϵıְƤţҲ߻˽֮У֪һս֮ŷֻᴫ£
˫ͷչͲŷԳƣ˫ֻ֮ͨе˫Ҳʮش󰡣
˫ô⻹ֻǿʼŷųвϺ˫ԼԼ֣¶һҰĵЦݣĿ겢֮ͨе˫Ҫ֮е˫
ϻƣǿʼԺһ߱£˫Ҳ㣡ŷеĴɹ·ڻӦһ㣬ɹĹһ𶯡
վڳǽ֮ϣŷͷ߻شӪ֮УȻоŷˣָı䲢ֵĸı䣬ŷı仯
˵ŷʱŷһֻԸƽĻôڵŷһͷ˶ɵĶǣ
ŷı仯ο֮Уŷ˽磬粻ҪƽҪ棬Ҫĺãͱһͷǣ


ʮ ɱ
˶ǣ˹࣬ҲΪٵĵطǵĳǽ֮ȥһ޴ԲΣʳԲһķСͳС
Ǵ˿죬ԢǷԲԼص˼
ʱʳ֮У˹ʦ˵۾Զһֻ֮ˣǶǰʱһԶϾļӼ
ôڵĿԶڴ˹֮УԶϾһҲŵԴ
һİߣӵʵ֮۵İߣȷʵе˼Զǰľ֪Ƥ㵨ٴҲܸЦȻұô˵ʵ
ϵĲΪԶԼԼֱһˮ£ϳһǰߣ
˵˱֮㹫ҪǿĶ࣬ǱϾһߣӵʵۣ֮ʵʳɾҲޣʦΪλ˿أԶЩˣȻʵ֮ۺܿ£ǿµĳ̶ȱϾޣһߣҲܹԸĽµĻʦ׻ʦ˼ҲûֱӾͿԳȡ꽫ɱ㹫ʦɱġ
֪ȻһߣƤ˵ʮǿϳȥǰ߿һ˿츳ϳҲὫΪӣϱ֮ԶҪʵ֮۵Ŀ¡
һʦ֪һӵʵ֮۵ܹɹ׶Ժˡ
ҲãʦҲͦʱûгȥ߶ˣȥǰΪҾҲܾĵĴ£ԶԶôĳԶ
Ȼˣϳͻȥ׼һձ㶯ȥǰߣ˵Ѿվ׼ˡ
𰡣һߡԶ˵кŮ̴˽ǼӣϰҡҡͷԶ㲻һõĹ˴еʮ꣬û̫ķչͺһεĶϴսǰϹĻζɳֱѹ᪣Զȴû
б̾һԶʼ塭
᪻ʹ֮У֣վ᪹֣Хǰ˫һգգĿԼĸʣ֪ӦѾ¶⣡
ʵ֮ôǼ٣´ӣӰӰˣȥǰߣлֱӽնɱĹԼ֣ХһˣУΣǱҪɱҡ֮еģԸ˵ŷż֮
ǣ֣üȻ̫ͬɱ¾ӣҲ֪ŷɳȥԺԻһɳ罫ɱ
һ֮ſһĹ־ڱصãйؼҲã֣Х쿴ԼɫŮʵеʱ֣Ů֣жôʣ᪹Ĵһ
ʷģһҷſȻܹĽףĹȻܹһٶ֣һ˿âԼʵֵš
ãٹ翪֮գһλᣬ޽ĻᣬԼУ˵˵Ҳ̣һж컯ˣ֣Х쿴֣״ﵽŽ׽磬֪Ů츳ٶȾҲһɵ
ʷģ˴翪Ůһһϯ֮أ֣˵֮ʱгֻ֪ܹܹδƬ̫Сˣ޷ӣ
ȥɣ֣Х쿴ȥŮ¶һ˿ڴ
꣡翪֪һܹежأϣ죬Ʒ塭׼ô
£᪾ڻȵĹǣȻ᪴Ҫ俪ǵĳţкܴѶȵģ
ಡһ֧ӳǶ֧֮ٶȼ죬ǿһգ۵ĹʿһǶ֮ŷٵĳһ֧ȻٴδӳǶ֮ѾǵԼɱ˶ˣһָоԼҪˣ
ಣһ֧ɳһɳ֮Ѫӳ·ŷ֮УѪ֮ŷ͸оԼȻһȵĸо
ڵٽôŷһЦڳǶ֮󣬾ôǰʼһεͻƣ
ѪɫʱѾӻƶС˸ӵСڲϵĻζţŷԼе֪Լ߳˵һ


ʮ 
Ѫɫϻζŷ͸оԼȫ¶һ֮Уͼʼķѣ
ڶףɱôôѪ֮ڳɹˣŷޱ˷ܣ׵ٶȼֱǷ˼ģǵһ᪾ǵʱѾɹﵽһףȻ޷һսʿ᪾ĹǾȻܹٽһֽ׵ٶȣҲֻŷһˡ
䣡ŷ͸оԼ͵𶯣ӵС˷ֻУһŷһֲʱڳָӵƤ
ô£ƤתͷŷǱȥһ֮ûб
ⲻܣƤŴʱѪɫȫŷʹţҲ޷
ܣǰߣͻƵģҾҲԲͻô죡ƤŷŨʣڶսʿ̶ȣŷͻƲŶãϴͻƵҲ°ɣ´ӰߴﵽףȲ˵ħ䣬˵ٶҲδŰ
䣡һ죬ŷӵվʱȫص֮УоԼ巢ʵĸı䣬ʱŷԼȫѾóˣȫһһ
ģǲŷղһ£Ҫ˵Ҳ֣ﵽһ׵ʱԹǸʱʧˣԭΪԭ򣬿ڴﵽ޷
ʲôŷĺϲ֮ǰˣ
ŷ˵ţеĴɹٴα任ӣɹĴɹϾǿЦ
ŷƤʱѾŷߣһѾץסŷĸ첲ץסŷĸ첲һ˲Ͻ֮ɫ
ⲻܣѾƤ˵ˣԸͷʵŷĴ̼̫ˣ˵ŷץôץסŷĸ첲ûаŷץƬо
ôģ㵽ôģƤʧ̬ˣ۾һζˣȫš
ʲôôģŷΪƤԼΪܹأζܸƤϾֲ̫ˣһɱȡ˵ȥŷԼôЧҴҲᱻܵġ
ôȴʼȫģƤŷʵսʿһȱ㣬Ǿǵ
ǿһսʿ˲ɳˣʧȥսʿȴĺǵսʽҲǵ㣬ͻȻ͵ϮһûսʿܿͱɱƤղŷŷȻҪȴȻȫ
˵ʲô˵ŷһ£ʱ̶״̬Ҳ̫˰ɣ
֮Ա֮Ϊ߾ΪǲҲŸŷƵǾǲҪӵ
޷ǽŷȴ˽ףһֲ˼ٶȽܹôһֱȥƤ޷һһʲôĹˣ
Ҳ֪ŷã֪ԼڸƤɵжô޴󣬴ʱƤѾһͷβĹˣ
㲻֪㲻֪ƤˣսʿѹžΪսʿӵҲսʿƽʱһ˫нսʿħ䣬ǽͻȻĳŷ̥˰޷ħ仹һٴսʿĽɣƤʼŷǲһˣ
Ĳ֪ŷˣôҲû뵽Ƥ˾޴ķӦĺ޹ԼõѪɫΪߵһ쿪ʼˡ
Ѫɫʵ֮ۻ켶ģȴֹŹֵĽ
ȴҪӵвսʿ
ԽĽָȴĴ˶ϡŹֵ
УһҪ߹ʦƤ˼ţһͲˣһӦҲֻдǼܵĹʦ˲һƤ֣ŷѾǸֻ߱ʵ֮۵ŷˣ
Ԫ˧˿ʼˣŷ˼Ƥѣʱ˶ڵȴƤ׷ձ
ձƤһ۳£ʵʱǿԳ׷һµģƤѾˣʱǲóȻġ


ʮ ½
ձ֮Ƥһ·ŷֱ˧֮Уһ·ϾʿˣŷЩʿоԼëëġ
£˧֮УƤһѽŷƵһ֮ϣȻôŷǰʼס
ԪԪ˧㡭ŷŶ˵Ϳʼ·ƤȻһֱǶϵĸо
ѽƤһŷ֪֪ʲô
ңôˣŷҲźܶʣ֪ΪʲôƤԼͻƵôķӦȻԼʼȷǰߣǼԼͻҲһսʿƤΪʲô˳Ծأ
ŷҲ֪˵ã֪ôǴ˱Ϊŵ죬һ״ﵽҲ꣬ȴֻµʱʹӰߴﵽ˶սʿ˵أƤ仰˵֮ŷֱˡ
˽ⲻ࣬Ѿ侶˿ԴȴɱʽԴƽʱȻǱȲϣڲͬսʱڣŷֻҪſֽɱˣ漸ʮȫˣֱƳŽ׼
ɱʮ˳ɾһˣǸոմԽŷȻڵŷѾ˱仯
ɱһɱǶɱۣɱǾħŷںԼǲǳħϾⶼֻվ۷²
һŽȼĻ֣ŷ֪Ҫվ۷ͱҪﵽŽףҲΪʲôʱŷʲôɣÿεоڳǽϷɱԭ
ɱԽɳԽ죬ŷһĵķʽܹڵĻᣬһսȥôɱ
Ҳ֪Ϊʲôô죬ÿҵ֮УҲ֪ͻˣŷĻ٣ȷʵÿ壬ǰÿһȥ˱˵ñ˵
ÿͻ֮УƤˣʲô༸궼ﲻף⻹ô
ˣʦӦþͻִǰߣһжʦ˴ɣƤԼ̫ѨԼͷˣⶼΪĪŷ
ˣȥϢƤĻû˵꣬һ޴ıը͸оһǿھӪ֮б˿
½ɣ˴ﵽ½ɣƤһ뵽ľ࣬ʵѾ˴ԴʱͻҲʲô̫Ծ£Ƶ⽨Ǿôˮôŷ̥ͻƣҲͻƣ
ߣȥֵͻˣƤȻƣлǺܻϲģҪ֪½ڴ˻ǺϡٵģܹͻƳΪ½ҲʹŴ˴ӴԺֶһǱ½ɡ
Ƥһץסŷŷ͸оԼǰһٴ۵ʱѾ˵жӵӪ֮С
ǶݵôŷŸղһĸܣ⻹һζݵضУսʿҪݵرﵽĽףڵ޷ݵضУǸղƤôһݣϾʧĸ֮С
𡭡һŭзС׵磬Щ׵Χ̻ţΪһ
ڡһ绨ĵ绡ʼ֮УͻƵĺ˳Ͼĺãƽʱ׵ָ㣬Ҫ˳Źأ
ಣһɫâü֮зɳ⽣âɳ֮ྐྵȻӵôվ֮У
ŷ࣬ò˵̼ˣڵӾ͸񻰹֮еһƮݳޱȵԹ
һ׾ܹУƶȷʵƤն࣬ο츳ҪԶ죬ƽʱʱڱ˾ʹԼӶţơ
ŷ֣ʱҲѾ˵ƤŷĶŷһǰɫ鿪ʼѣֳ˾ŰССĽ齫Χм䣬˾ô
ǺܿͲɧˣΪŷһָҡҡʮ˽ŷ֪ŷ衣
治Сŷ񿴰׳ƵĿ࣬û˵ѣһսʿ½ɣʱǱذܣŷѾﵽףóԶ̵֣ʱսŷŰ𣿹Ľ黹ûɵŷϾѾŷһˡ


ʮ ʦ
εĿŷʵҲ֪ԼʱŷŰôŷǾͦûӵġ
̤ŷǰôŷǰǹŷģϾмÿһ˵룬ŷȴ
ٻȥһŷˣɹˣ̼ŷˣȻŷѡΪսʿΪ֪Ϊһ֣Բݵĺʣ׷һַʽ
ɲⷽʽôжŷ룬̼ŷǱɱ
ɱҺһսʿһ޷Ƕôʹ飡̼ŷûз֣һԵƤҲˣ
˭˵սʿܷУսʿﵽʥ֮ҲԷУƤŭţѾԪ˧ʿˣսʿ½ɵ⣡
սʿﵽʥܹУ½ⱲҲݵأƤʱ˵İȻʥⱲӶûпܴﵽ֤һ㣬½ܹģսʿͬսʿܹ½ȴ
ƤĻϽˣƤŷ·̾һ֪Ƥŭˡ
ʥ壿ʲôʥ壿ŷʱɲƤŭŭʥǵһ˵õĻ֮иûⷽļء
ʥ岻ǿԽӴģ֪ЩҪﵽŽײпܣƤ˵ʥʱżʧ䡣
ƤӣŷʶȤûʡ
࣬Ѿ½ɣѾܴˣ֮ʦ˾ͻǣʱҲøŹʦȥˣ
ʦպˣ˵ſһŷ֪ʦӦþΪŷʵ֮ۡ
֮ʦ˾͵ˣ㻹Ǻúùһ¾磬ʦ˿Ǻ޵ģʱ棡ƤļȻֿһ۹̥ŷĵжҲǹ̥ᰡ
Ԫ˧İɣŵĿƤ˲˽Լ֪ôĺոͻƵ½ɣʵڵԴ֧ﵽĽףȥͻƣΪҪȶģÿ˶ŷһ̬
ƤˣжӵĴӪҲٴһϲ֮УϲõԴͷ࣬ɹͻƣԵжӵֵ˵ǷĵΪˡ
ʱҴҶʱ᪾ûƣÿմڴӪ֮ȹ̾磬ŷÿſڳǽڴ᪾ǡ
᪾Ҳ̫ˣⶼˣҲ档ŷʮֲҪ˵ţ˿û֣ΧʿѾһȫľ롣
ŷЩ׼Ƕ£һ̣ϵıˣһ̣ͷԼ嶼ʧȥ˿ƣô˿һҲܶˡ
⡭ô£ŷԼ֪ܿ˴𰸣ֻԶһȫɫ۵ӣ֮ŷľݣܸоǿµϢ
ְ֣ѾӿߵŷǰŷһΧʿɵƵģȻûһ˷ߵı仯
ֵ֮ף۲ŷȴֱʹûסŷȻŤĿƣ
һŷкָжŷһӳǽ֮ϳȥоͺһֻħһһ뷨ǸϽߣ
ôӿ˿ƵŷϾЦݣֻһָųһ㣬һȴԼʧˣĻŷȻûκε谭ŷֱӴԽĻųǽɱ
СһܲģӺõıһֻ֮кȻɳһɫзɳ֮ʱ㻯һವһͰѾܳȥ׵ŷ˵ϡ
סŷˣӵʲôͷղûסԼԼ˳ûͼסԼԼѪɫͫѾлһȴһ취Ҳûˡ
ʦŷʱѾƶϳ˵ˣҲѾ˴˵ݣȻһһͷڷȴһ˵ʼ϶ûκεɱҲʼմ΢Ц
ⲻһӦеģŷжϣӦþǴĹʦϣ
Сһʵ֮ô򵥰˵ѾŷߣͬʱѾǽ֮ϲóһ֮¼ܹĻ


ʮ ϵ
ڻ֮УŷŴ˹ʦϣ׳Ϊλѡ¸Լ̸
Сһϸŷ˵ƳʱһŹ֮ŷɢϢòƲһӦþеģӦ֮սʿܹӵе
㡭ͻˣϵһαòˣ˵ŷӵƳЩԾĻڿŷܹˣ
һӵƳİ߲£ٹŹ֣ע̫ߵĳɾͣһӵƳܹٽ׵Ĺ̫ˣ
ŷ֪ˣҲû׼ϣֻһǾǹԼܹ顣
ôģʳ˸ƤһĻҲעƤһܵõĴ𰸡
֪ŷװ޹ӶųҡҡͷܽƭƭƤ㲻ˣƭѶȾЩˣϹһ۾ܿԼӵɵ˵Լ˿ԼֵͼƭϹῴʲôء
֪Ͽһ޹ŷ˵ʵ⣬ŷ˵֪ŷ˵ʲʲôġ
ðɣÿ˶ӦԼܣȻ㲻˵ϷҲˣȥǸСӰɣٴλָЦݣתͳųȥŷ֣ߣ˶޷Ĵڡ
ȷʵ£ôһ˶ߣȴһоûУŷ̾ԼӵƳһлĻôԼ϶Ҳ޷ֳϵĴڡ
ôųһ·ӳǽеľӪһ·ϾȻһֳϵĶûУ޼ɵڽ֮ߣŷһĽ
ƤСһĸӦ㲻ϿžӪ仰֮ʱͿƤѾӾӪ֮г˳ֳһ󿳵һٴеģ
ǹʦôƤ۾ĿܣܹоĵԼΧһǿĻʦ޷ȷǲǹʦ
Ƥ˲٣˵Ѿ¶ӣ¶ӵһ̣Χʿ񿴵һɴ۾ʼվŵĳϡ
μʦһʱ䣬Ƥڣнʿȫϥضػ˴Ĺʦϼ
ˣҲϲһףСӳɡ΢Цҡͷڳܹ΢ЦҲֻŷһˣŷаϹ̫αˣָоһҲڴ˵ӡ
Ϸ·Ҳܹоŷı仯ƵģͿתԴһǱߵŷ첽ĳžӪȥ
ڳϵƤϵĸϽŹڶϾʱսŷȴԴӳϵϿսû̫Ĺע
ʦˣϢ˲ʮӾʹǣʦϣ˵ϵӣûмʶǳڴľػڴˣϾϰĿ֮еûмϵʿʦ˵Ϣ֮ʱһҲԵüޱȣ
˧֮Уŷ治ϺʦŷֺܹܵԼʱĺźܴ
ǺԼΪԼʱ磬Ǻϵȴȫȫĵģŷףϲʵ׿ڴ˵ǳԽһУŷЩɣǴ˹Զһܹǹϡ
һвӦģʱҲѾƤ˸˧֮Уڼϵһֱ̣ӵϥضų
ڿ֮ʱŷ֪ʦɲô򵥣ǵһμ˵ϥǵһΣŷóһĵġ
СӰһת۶ôˣ㶼Ϊ½ɰʱǿ찡ϵֽӵʱͺһһ߸ϵĹʦ
໹Ҫлʦ͵ľƶûƶҲû죡ܶøжƶǳҲǾƶܹѹ֪ѾδõĻ
ǺǣҲ̫ͣãҪǷԸҷضǣûмҳҪ֪ΪʦÿնкܶҪΪŷҲ߽ܵڼŷˣȻҪѯǷȥˡ
һȫƾʦȻûʲôϷضСʱ룬ڳɳزȻܾܾˡ
ãŷأϿŷŷܹڴ϶ڴҪţŷ֪һжΪԼϵܡ


ʮ 
ңŷЩΣʵ֪һγ˴ҪĿԼĲ߰
ԣԸһضǣôסҵĸϣһԽ̵㣡΢Цſŷڴ˹֮УҪ󲻻˾ܾ
Ȼ仰ڣԱߵƤͺͨˣղŻϲ඼סˣʲôԽ̵ˣ⻨Ժ֮жսʿ½ɣв츳׿ʦмܹõϵָأ
ʵ벻ͨʲôܹó˿ŷѵʵ֮۾ôĿô
ҡҡŷˣԵúܵȴĽʺ޵ԼȻ֪Ϊλ飬ڴˣϾܹõָ̫̫ˣԼȴֻᡣ
ӦŷӦ࿴ŷڳɣΪŷǲ̫˽ϣŵ˵ֻҪܹ£ζŷɻڴζֱӴɽ±˰ɽǾͻ쳣ƽ
ŷ˿֪࣬ΪԼ룬ϧԼȷʵܰ£޷ǰʧȥɱĳأôһУŷǱԼδֻԼС
Բʦˣһɡ˺ܾãŷھܾ˳ϣ仰ڣһԵ˲ûֱӷˣֱϵڱ˭ͷ˭ַˣŷɵôģȻܾˣ
ŷˣһѾץסŷĸ첲ŷпȴ΢Цͼᶨ
ģŷץſˣȻŷƽʱ˵˽ŷȴ֪ŷʵһˣһ϶һ£ôͲܸı䡣
ΪʲôҲһʧѾƤ֪ŷ¾ʹһ߱һ֣ٶʵ̫ˣϺŷȥúоŷģŻô˵ŷھܾҲûа취
ʦˣŷɢˣҪǵ˶ǣܻᴳԻĺãŷĻ٣ʲôɢʲôģŷֹ°ԸҪߣ繷Ķǣŷ̲ס
ŷĻ˵ͷʵ֪ⲻŷдʰˣΪϵĵӣˣ˻ʵۣ̫Ӷƽƽģ봳¶ûǸᰡ
ðɣÿ˶Լĵ·ȻŷѡˣôҲ˵ʲôˣһҪǵãҴ֮ˣκʱ㶼ǡ֪ŷԸһŹֵԺעҪڸŷҲԭ
ʦ˷ģŷκʱǴ˹ˣŷŷֵܶڴˣŷĻܼᶨڴӲ߳ϿԷģ
˵ΰ࣬ежӵĵֶڴˣŷֵֺܸˣΣֻҪ˲˺ֵܵ飬ôҲԲˡ
϶ŷ˵ͷŷĴ𸴡
ŷŷ˿ʼ̸һЩĻʱΰ洫˽ʱΰվ˧棬żֽ֮ɫղ˵˴˹ʦҪŷ뿪ΪŷõֵܣȻҪΪŷͱˡ
ʲôˣƤüͷһ壬˵ʱŷѾƿ˧˳ȥ
ôˣŷǻΰΰΪʲôͻȻ
ǲҪˣΰЩȻ֮˲٣ֵܸ֮ȴûиı䣬ͻȻŷҪߵϢƽͲΰˡ
ߣΪʲôҪߣŷЦſΰ֮ʱһӰȻΰһѾץסΰĸ첲
ӰǴ˧֮߳ĳϣʱѾû˸ղŵǷݴݣǳԾͲ֮ɫ
һץΰģһ߿нţܣôܻ
ǲУаһ̾͸һƵģ˿˼ǹʦЦӴ
ιΰëˣһĿһļһץסԼһ˭Ҳܲ˰
𶯣Сӣҹеӵ֮һճɾ֮㻹죬νҲ˭ϵĻһŷˣ
ҿѾҲǴԽ߰ɣŷʱΨһ뷨


ʮһ ͼʦΰ
ΰ˵ĺӵܹƵģͿ۷СǵĿųϣ˵ôҾôֻҪơ
ιιι⻹ײˡŷһΰߣ֪óϺȥΰʮ˴ˡ
ŷ˵츳ž񰡣ΰСǣȻѾˣ
ʦˣ⡭ŷ֪ʱΰ˵ʲôûãȻӦһЩССĻԸŷУǶԸΰǾ̫ˡ
ŷʲôϵϲΪʲôŷ˽ΰó˹ϵӦúܲ
ҵֵܣŷûֵֵܾܣΰȫͨҲվ˵
һͷ֪ϷΪλô
һα˵ŷˣһ߻ǲεƤãˣԹʦݣƤӡ֮ϽӣΪʲôΰʧ̬أѵΰбŷҪô
ʦ֪ŷɲΰɲᱻԻܵõһĴ𰸣ǲݵġ
˵ͼʦϺȻڣһ仰ڣΧ࣬ƤкͨȫĿͶΰһǺʲôһ
ʦ˵ŷҲˣͼʦ֮ΪҲΪϡٵĴڣͬͼʦһƺţͬԽһ׶޵У
ֲͼƣԽ½ɹķɾͼɱΪһŷһδӻ֮пͼʦĽĵһоǸBUG
ֲĿϿֲĹԼķBUGĴôŷҲɹϾ֮˵֮УͼʦѾǧûгˣŷͼʦҲֻǱˣΰȻܹΪͼʦٵҲܲˣ
ûΰ֮ͼڣһͼʦû뵽ǧˣͼʦڳˣһǳҴ֮УҴ˰ٴμˣһϷļˣ
һͼʦǾսߣͼʦߣӵ޷ȵֻܴһ׿ʼͼʦͼͼɱ߽ףһӶ޷ȴӵС
һܶ޷ľŽף˵ȴ׾٣˵κһͼʦֻҪ;䣬ǾעҪɾ;Žߵġ
ųϵĻŷ̧ͷΰϲɫʵʼһĽᣬǾΰԼΪ֣ԼҪߵĲƽĵ·һԼɹվߵ㣬ԼֵȴһͨͨˣԼԿ
ΰȻʱ˵츳ûκμʻжǸˣĵΪΰˡ
ŷʲôͼʦΰãĿŷǵһô˿һĿЩӦ
ͼʦҲһߣǺǿߣŷΰһȭɵСгͷĻˣһһĻᡣ
ҲܳˣǲҲܹӳϷɣΰһѾͱסŷ˵ʲôţŵľŷ
ŷΰصĵͷ
ˣҲܷˣΰһӾʹӵϱһץסԱߵ࣬ǼӿһȺղŻü˼˶Ц
ʦˣ׼Ҫΰôŷ֪ΰԼһΰûôԼᱣһƽٻ󣬵֪ӵгΪBUGͼʦ츳ŷϣΰܹ뿪ֻΰܸõĳɳ
Ȼͼʦʵ̫ˣΰǲܹͼᣬȵ翪϶ᱻƸ磬Ǻʵġ
һͼʦֻҪɳǼֱһ˵Уʲôսʿʲô½ɻʦ֮ģͼһأʱ䶼ܶᣬ׺ɱһ赲ĵˣһŷӦҲҪ뿪
ŷ˵ͷǱ߻Ƶϴ˾˵ԼܹΪߵΰ΢΢
Ƥͼʦغˣ±ҪκϢ֪ôˣתͷƤ˼ףǼЩڳ֪һеʿǲҳڴˣǲʲôͼʦ϶Ҫڣ
ʦģͼʦϢ֪ƤҲ֪¹ش󣬳ǼߣЩѰʿǱҪڵġ
Ƥͺͨ˵ǵļˣȻܹıܣ˵ˣĪ֮ǳϿųģйܡ
ŷˣ˵ȫǿ϶ŷ˭ΰϵУǿ϶ŷˣŷẦΰôô


ʮ 
ΰˣҲˣǶųˣŷûвûΪ֪һǻټġ
ಣһ֧ɫŷһ䴩ʿ֮ʸͣŷûʹΪʱǰô񿴵ɱһĿԼ֣϶ѡ֣
ŷűɱĵܹоĵΰ뿪֮УδսɱˣЩ˵Ѫ֮Ѿʹﵽ˿Ҫѳĵز
ôǺǣȷʵܱ̬ŷ˼ţⳡսһֱôȥôòܳΪǸǿߡ
뵽ϣŷлһʣ϶ѾǾŽǿˣ׷ʲôأʲôʥʲôЩʣڻ޷֪ЩܶҪȵս֮صǴӳˡ
ಣһ֣ŷһҲѡִ֣ͣʱԶ֣ˣԼ⼸νսһѾɱ˼ˣȻͨʿ֣ȴһ취ҲûУʹ˭˭֪
ŷɹڱϣôģһԾ˳ǽʱ֣һָ˼̫ˣӾɱˣҧҰ
̫ˣ֣ʱ޲ýŷץƤνûа취ŷûΥĹԼѰսʿͬѰսʿǽսᱻɱѾһ֣ԶԶĿɱˣһ㷽ҲûС
岻ӰѾˣһΰӰ˳֣ζὫնɱ֣һɫʵӰ˵ˣŷ̫޳ˣʼնֻڳ£ӲǺӣǰӰҪɱûлᣡ
Ӱ˶ֻĽ׶ѣĸ̫ǳأôƤƱػᷢǵĴڣҪٳǾͲˡ
ӰҵֵĻᣬСӺܻ֣߳Ϳɱˣȴûлᣬ̫ˣ
֣˵ˣҲ֪֣˵ʵǲûŷÿֻҪһһ᷵أԲ׷ɱ̫ˡ
壬Ҫǰս֣˵ͱ֣ˡ֣УóԶսмսͲ³ǽܻ㡭
֣̾һѾŷѲˣʵǿǾƾԶ̹ƣ˰
سУŷԼ֮ʼ֪ԼһֳɹˣԼ޳ܵĴﵽףûдҡڵͻƶǴӽǵĺܳһֱܳʮһ˵С¿ʼ
ϴβͬһεѱЩŷڵϲŷͼǷѳûüƾͷڵȻͬʱʼѣ
ô£ŷЩŹְΪʲôͬʱѣ˵Ӧһѳһų㶦֮ƲŶԣԼȴͬʱʼѣѲֳĿ
ӡ֤뷨ƵģеͬʱѣűȽСȻԭ֮зѳôһоȻͬʱӵĿ
ĿţôĿţԼŴﵽף˵ԼҲӦţŷǵû϶ȷļء
һսʿһߣÿһױһţսʿﵽŽ֮ʱ֮еžŹһٴαһ
Լȴȫ·ưĽײĿţԼĿţŷֳһţԼŷֳţ
ŷʼˣѵԼѪɫô죡ôȥԼﵽĽ׵ʱǲа˿ô
˿ǿǰ˽սʿܹӵеģѵ˵ԼﵽĽ׾ӵа˽׵ŷɵЦûЦþԼԼһӡ
˼ʲôأȻǴԽߣûô̬ŷ֪Ǹ뷨Ҳֻ뷨ԼǶˣ϶ǿ˵мףҪôȥԼ׾ʮԼǼףô
һһţţĿţôҴﵽ˽׵ʱǲӵһٶʮ˿ŷһ㣬ָͷ˰ˣ
ҵ˽һٶʮ˿һٶʮ˿ŷָͷֲ̫ˣһٶʮ˿˼Ұ˿ţԼͷ˼һ࣡⵽Ǻ»ǻأ


ʮ 
ŷؽ֮ʱѾŴ󿪣Ѿʼ׷Ƶ᪾ŷһĻʱһҪûٵĳ嶯
ģô˵Ҳ׵ˣôҲţһѰɣŷ˵ٶܵ˵жӵӪأӪ֮нƥʼսǣ˳ŷһǣ
һ᪾ܱǰζҪΪѾβ׷жʮʧˣ
֣ϣǽһ۰˵ʤܱҳ£˴ģܣҪʧˣ
壡㿴֣֣ߣʱһָԶ֣
СڳˣðӰ˶֣˻һսʿֵˣ֣һɨղŵǷϣĸͷߵӵϳ֣һҪնɱ
үģ֮Ŀ˵꣬˾Ȼͬʱʧ⾹ȻĸĽ׵սʿ
ŷ񱼣еļϷɳÿһ˼ʿŷѾ˼ʮһĹ򶼵ֵڳǽ֮ˡ
ɱŷһ߸ڶཫʿһ߲ϿԼֱڿɱɱϼˣһ֮ٴνףٶ̫Ҳֲ̫ˣ¹ѹŻͼʦû̶ܹ˰ɡ
ಣһŷһ꣬ٴδӱ׼ɱ˵ʱȻо´һ
ãŷһһŵ֮ϣ˾Ȼն𣬶ڿնһ˲䣬ĵӰͬʱӵɱĺɫսֻһǾͱ˺Ƭ
Ԫ˧źȻֵܹݵضеսʿŷûɵΪԼܹһģ˿ɶĽսʿԼȻӵԶѰսʿһŷ֪Լ
ŷһгȴûеõκεĻӦ۾ǰȥֻʱ֣ѾƤڿһŷĺֱӱ亹ʪˣ
ǵıѾõļƻӦþרɱԼģԼɵɵĴӽǳȴ˽ӡ
Сӣսʿվ棬Ѿϰ׸߿ʼŷϵЦŷôĶġ
ɱңûô򵥣ŷڿ˴ɹһ֧ɹֻɹһ˲Ѫɫ֧ҲȾһ֧Ѫɫʸ
䣡ʸŷĴɹֱֱĳŵ£Ȼһеķ֮ٴνԼ˰׵ĸ߿գ
˭˵սʿɣӽʲôУŷżʸȻ˷У˾ôڿеţƾ費ϷɳļʸȶӳŽǵķУ
ģȥĽ࣡ǿʼ˵İӰŷȻַ˼ķʽͿշУ֪ȥŷĽ࣬ôŷĻߣ
ಣһɫӰӴӵֱϣĿȻǿеŷģĽսʿ˫ǿµԽԼӱһڵ
ŷŷսʿŭһͬʱ֧ʸ֧ʸͬʱ˹֮ϣӭųսʿΪֺǿһ
ಡಡ֧ʸͬʱɳ֧ѾѪɫļʸһǰһһӳļʸսʿȥ
ѪһսʿҲһ㶣ֻųҶԷˣȴŷһ֣ڿԼ޷УԼֱһӣ
ŷĽ֮ʱ֧ʸѾǷĽսʿϣһ֧˵˫۳ɹ赲ŷ㵽Ľսʿֵܹһǵڶأ
ʣڶȵһҪϼ֣ûйϵΪһѾըսʿ˫ϵɫƤڶֱӽ˫ڿըϣ
䣡޴ıը˵ע⣬Ƥתͷ߿ֻŷ֮һһӵҪɱսʿӲը˫ۣ
Сӣ̫ˣƤ㱻֣ƵֻܶʱҲΪŷһá
ô͸ϣŷʱգѪɫеĺһֲޣٴοһѪɫзɳֱֱķը˫Ѿ˵սʿؿڡ
һģһʴ͸Եսʿɱգ
ӵ½ҲøӹԶԶأŷһʱɣ⻹һɱߣһǸһ׵սʿսʿ޷еƣҲֵԺˣ


ʮ ˸
ģϸ߿յսʿŷɱͬʱ˺ŷһ취ҲûУʱָ֣ŷܶ׵ļһȥһһ
үүЩСˣŷʸԼͿ״̬ոշɳ׾ͿǱɱսʿϷɳһˮͰϸѪ⣡
ҿɱBOSSǲһŷǵһϵɱߣû뵽ɱܹõѪ֮ô࣡
Ѫ֮һŷ֮Уŷ͸оԼȫ¶һˬоѪͱԼĿգԼѪ֮ȻͻƵƣ
̫ˬˣŷһ²ˣѾҪﵽĽ׵ٽˣսʿûа취ֻҪɱʮ˽һܹĽɶݵأ
ֻҪɶݵأǾɣԾˣ
ߣŷתźһһȻٴαŷս
СԭѾʼԶŷٴηɻƤһƣŷΪλȥأ
Ƥ˼ΪܿŷʵжԼҪʲô
ŷɵһ᪾ܼеĴɹٴαѪ죬ó˺һѪһǶ˵ܺ޷֮ʿһѪɫ⣡
䣡޴ıըŷҲӲǽһµķ׵ĸ߿գôڿиŲϴӵϷѪ֮
ˣˣһͻΣҾǵһˣŷһ׼ɱȥˣǰʼʸҲʼս
Ƥʲô˼ΥĹԼɱͨˣȰ㻹ǽ֣ϵıƽƤƤûҪ˼ÿÿʱһݵʧȻٳ֣ף۷Ƥʵʱ̫࣬һƤݵأ治׷
֣֣ҶһҪôĸսʿݵսͻϮһ󱲣Ϊ֣ҸеƤĻҲŷǷ˼ķзʽȥҪսʿɱˣŷɱ֮еһһССıһ֣ǾһССʾѣ֣ȴ˵ʲôĹԼ顣
㡭Ƥôһ֣Ҳ֪ȷʵԼߡ
֣үүȥǴӪ죡˵͵Ϯˣ͵ϮҸҼţԶŷѾʼ䣬ǽȴ֣û
֣ҲˣƤ֪֣֣һݵضݳ֣ĹΧʧʿĽ£
֣ǽһԼĲôãǵͷŷûɱʧһӰ⻹ʲô޷ܵŷǿĽ
СӣɣֻҪҼΥĹԼҲҪɱǰ֣ŭţʲô취ʱŷѾ˶Ҳˡ
ܻؽǣŷԼǲȻãòƸͼʦԼBUGͼʦߣ츳öѣԼأԼɱķʽ̫ˣԼΪ׻ɱ˼˽ԼвңɱһĽսʿӦԼﵽ˶㣬һը߰ʮʿԼȻֿͻˡ
˸ڴӪ֮УŷԼͻƣﵽĽף˵ҪܹﵽĵȽף˼¾ˣ˵ȥ϶ţǽŷȷʵˣ
ݵأڿԶݵضˣԺ˭ɱңŷСţûз֣棬Ƥվ
ղŸܵŷͻɢʲôȽ֪ףĽף
ĽףŷͻƳΪߵڴﵽĽ£´ӰߴﵽսʿƤ޷ѾʼŷǲһֱںǣѵһţѹڣȻѧһͻƣ
ôţ˭´ͨ˱Ľ׵ģٶôԼ츳Ҳ㲻ˣాʮŴﵽףŷ¾ʹﵽĽףٶȥôٹһǲǾˣ
Ƥûѡ߽ȥݵضȥǴ㽫ϱϣֹûóȥоĺá


ʮ ͵Ϯɱ
һӰ֮гʧͺһҹ֮еһôƮԶҲ޷ѰҵĴһ㡣
ಣӰٴʧٳѾǾղʧλüʮ׵λˣ
ݵضУݵضȻûڿշеƮݺǶ˵ȴãŷӦŶݵصָо
ݵʵܼ򵥣ǽԼ໥Ӧ֮УŷȻ츳УԻǺܺõģݵӻֻ֮飬ͳˣ
Ľˣû뵽ҾȻôʹﵽĽףٺٽ͸ȥծˣŷرͣĸ͵ϮԼļһǻģԼǺбҪġ
Ȼˣ˱ҪĻŷһԼѪ֮ʵԼô򵥣ԼƽʿٸһĽսʿǿ
ٺ٣עҪսˣŷЦţ˿ûоʲôаģŷʼռǿʳκεطõ淨
ȥ̽̽ӪݵصŷıһԾڵڼͻȻɱˣһ˻޷ܣؼץסһսʿҪܣͼʦǻʦԻʹʧĻͬսʿ׷ϡ
²գŷʧڵ£֪ıܣ׷Ѱͼʦ翵ߣҲֻΰһˣΰŷΪô͸ŷΰΪһܣ
ڻʦŷڻĲںκλʦʱ򱻳ץΪֻܿȣϣȻȫǶ֣Ҫ߳Ҳûκΰ취
ʦԸǸ磡ŷһವһʧ
ҹɫŷ᪵ĴӪ֮Уûп֣ڵоʣ֣Ƶսʿһ׵ķΧŷûҲһʱץ
϶ʲôطҵŷô޼ɵ᪾ĴӪ֮תţĴɹʱԽɱ
˴ԼСʱŷھ֣оʴԼǧ׵λ÷᪰Ӱսʿڣʱ˻ûϢһЩ顣
ģ磬Ǽһﵽôģսʿô۵⣬Ƽƶ磬ʲôǸͲס
ܸǰѹŹֵĹйأѵûĹֻ֮ɴôҲֻɵܹУǱϴ˵жϣ˵Ҳû˵һοŷһ뷨ǹ̬Ͼ˸޷ĴɹȴȫǹŹ֡
˼ĹǱ˵֮д̰
пܣ˵ͷΨһԽܵĽ͡
ãͻȻһʮֲгӵ´˾͸оһӵ´һӰԼٶȳǵǰһͨѾǵ
ͬΪĽսʿŷôͬʱɱأΪһﶼûŷɲʲôǸַȣҪ㲡Ҫһô
Ƿ񶨵ģսʿĽսʿȫûзӦʱͱŷͬʱɱ
ŷָһVͣȻؿڱһʵĵµսʿ¶һħ΢Ц
˵Ҫǣ϶￪ᣬҲܹңŷ˵仰͸оִѪ֮ͬʱ֮УǱϾѾﵽĽףǿ󣬵ȴֻܽƵĽ׶壬ԭԤϵ׻һСεĲ࣡
һŭǧ⴫ŷ͸оһ֪֣ɱˣʱѡݵǸûʲô˫͵һŵ棬˽һµ˰׸߿գ
֣ӵĲվڵϵŷѾ˸߿յŷŷĶҲͬʱٶȱŷҪʮһ벻˾ŷʮ׵λã
룬ڵ棬ŷǱɱľ棬ﲻǵ£գ֣ţҲûڿ⴩
Ҫץסŷһ̣һ֧ʸͷ£֣˫ֵֽһĽֵһǲмսʿһĽܹ˺ģ
ɵһͷԼˣԭŷѹûҪ˼ǽһ֣ϳͷһͬʱƫԭλãʹ֣һʧȥٴνĻᣡ
ܣûôף֣ŭŽնɽŷ˳ȥ


ʮ ϵ
նɽһƯĻߣתȦŷն˹ȥһŷľˣһ̺սʿȫһŷûֵһ½ɣôƾϧǡ
ķȫˮУһ½ǴŰζ
ɣҪˣŷкȻЩҵ·͹ˣҲ̫ʹ˰ɣ
ŷôЦǣⱾ黹ûأͿնɽŷǰʮλ֮ʱŷǰȻһɫһ飬նɽ֮ʱȻӲ
ʲôˣ֣ԼɱһȻŭˣ޲̰Ѳļһ˺Ƭ
֣籾ڴҲҸϷ˽ǳϷһһԲϵµĳϾ͸ԽƵ䲻ĳŷǰ
ŷһϵĳ֣֪СǱסˣΪ³çϵЩɱԼȻѧ˶ݵأԼĽף͵ϮɱĽ׻ȥϾûսʿ֣ףǲԼһǶ֡
Щ³çˣŷٴξԼҪɧһҪɧҪ쳣ɧԼǳȥ˶Կİ׳գԼ֤֣ԼҪ˷ڵһλڱʲôģЩս׳ȥɡ
ϣҾǰԾŽ֮սʿȥδ棡֣֪ǳ϶֣ʱҪѹϣֻҪϲ֣ŷǱɡ
նĸӰر˸ڴӪ֮бŷɱѼȥˡ
㣬սѾҲ뿪˷ˣϱ֣ڵ˵ţĻȴŷ֣ͬʱɫ
սˣ仰ŷ֣ͬʱڵģͬʱ˵仰ȴĿŷ֣ԾҲͰˣϾʱ䣬򽨷ǼʮΣʮûʱ뿪ôܹأ
ŷΪʲôôԾأһϲףãսŷӦʲôϵһ֮ԻһսڶΪǰӵƤľϾȻ˵ŷﵽ׻ǰɱһĽսʿ
ȴǱŷˣŷװĽףһܹݵضеսʿ϶ҪĽף
޷⣬Ϊʲôŷ̶̼µʱӶ״ﵽĽףһʲô˷ܣ
ʱ붬컹࣬սΪ˿ٽ֣ʱѾջնɽվڵϣնɽȻûȫųϡ
ʮһεĹ伴չȻЭ飬սѾԽľٲҴˣǾͱϷˣϰ֣һۣĻоĳʮȻȫûзС
ʱоӪţƣҲǳϣһŽ׻ʦһԲʮﶼܱ˵ĳ֣ļʮܹߵĿ²һ룡
֣֪ʵѹԼʲô취ϺųµһĻ֣ХҲǶֻ֣ѡ͡
лʦԸţ֣˵⼸ֵʱҧгݵĿŷ̫ʱˣһŷ͵ùŷ֣Ѿ˱ɱ֮ģҪɱѾΪʵ֮۵ˣ
֣ǵһμŷʱŷһߣż£ﾹȻﵽ˶ݵضеĽ֣ôһԽԽǿĹɳȥϽ磬Ҳһذ꣡
лܹ֣ƣΪ˱ŷģڱ˵֣ŭˣ֣ХҲ˺ŷôһ̥Ǵ˹Ĺֻ̥Ҫŷ´˵ľȥҲܵõİ
ȻˣʦǲҲ뿪ˣǽҪΣ֣˿û뿪˼ĳϣǸŭ
֣˴Ҵ˹һ뿪ҪҪŷָ֣мС˵־ӣгڣ˺Լ֣
ˣϺŷĻҪľŷֹУŷô֣ôܹΪŷʰо֣ǰŷҪˣ
лл֪֣һѽڵϵնɽŷСӣϣμĹ䣬һúдģ
ˣ֮󣬻ûҲȥĵطֻϣ᪱𶼸ĸһҿɲϲÿζɱŷ仰˵꣬Ϳ֣ɫгڲֻֻ࣬Ҫҳ֣ϲھҪС


ʮ ֱ
սˣϢؾӪ֮еʱӪסˣ֮Ļ˵Ƕôս
Ӫ֮оǻ죬˵˺ƿܾŷˣսˣҲʧȥ˼ɱĳأ㲻ʲôϢ
Լ֮еѾӽĽ׶㣬ŷֻ֪ҪٸԼɱˣԼһܹףǸѾˣ
ŷʦоʵ㣡Ƥƿ˵жӵӣʱӪڷףֻŷ̥ԴԼ֮С
Ŷŷ˵ͷоʵķȥһ·ϵԼ״̬ںܲˬǱȴֳܱ
ŷʦ˺ҪһƤŷʵѾ۲ŷЩûж룬Ϊŷ֪ս֪Ҫ뿪ʧء
һβμսҲŷ֪࣬ս֪ҪӪ֮еĵַֿʱ͵͵Ŀء
ôŷЦЦ֪ȻսѾôԼҲûмٴȥˣڳҪԼߣԼҲûоܾɡ
ʵҲûʲôսսʤÿһսʿϣģǵҪֿʱȴֲᣡƤӱŷļοŷ
ллԪ˧ŷͷܸмĿһƤϾͷƤӡ֮еЩԪ˧ô߸ϣŷһʮ׽ĸоҲǴ˻ضҪĲ½Ƥԭɡ
ŷηضǣܾҪ׼Ĺˣڵһ֮Ҳǳͣ˵ʵҵʱû뵽ܹ˶̵ʱ֮˾޴ĳɾͣĹһᱻμӵġƤŷο
Ԫ˧Ĺ䵽ʲôŷʵѾιĹˣر֣֮ʱ˵Ļ̣ĹʮһΣжӦĹ֮Ӧò֮ͨ䣬Ӧ֮
ȥʹʦ˰ɣ˵ģƤ˵Ѿо֮ǰŷĺʾȥʳϡ
лԪ˧ŷƤϹ֪ԼҲøƤˣƤΪ߹سζҪضϵģԼηضǣԺûлټƤһˡ
ȥɣϣܼǵԪ˧ƤȻ˵֪ŷˡ
Ԫ˧ģһԪ˧Ԫ˧õŷһ죬ֻҪŷܹŷԻȫȥŷٸ˳ŵǽƤˣ
ڶϾôãƤչ˾Ǻܲģսϣκ֣ηƤѡ˶ݣŷܸжġ
ˣⷬҲҰ׽ύһƤŷĻοһŷ֮ѾǼ򵥵¼ϵѾΪѡ
оʣŷֳһ֣صĻ֮ϣʱϾЦ⣬ϵЦŷĳղԼƤһԻӦѾˡ
ʦڳϣŷǺ𾴵ģⲻΪǿߣͬΪȹԼʱǳϸϵԼһҲûнյŷ
ˣǸóˣûйĸŷ˵ʲôлһĶһϺ֪꣬ееĻ㲻Ҫȥ˵ҲУŷˣҲΪλŷԭ
֮Ҫ磬ʱܲٳһ֪ܿŷ֣ãŷٶȳɳȥҲʮܹﵽԼ߶ȣôʮ˱ӵһػ񣬿ش˰꣡ǴУ
ǣŷһоʣڶϾʱ䲢˵սʱҲ㲻һľˣô˵ӪսǸıҪĵص㡣
ûм⵶ûбһսõܽյŷֻһ֣ļ׿Խļ˫ȴԶֻһֻϡ
ڲһˣӵĽ׶ӽ׵Ȼ޷һ绽һ¾ϾĿʼţֻҪʱͻᣬһὫǿͳͳڽ£ʱΪ֮ʱ˵ңһһΪҵֶ
仰ŷΪ˰οԼ˵ĺԸȻ磬ǾҪԵԼƽƽĹһŷĿ꣡


ʮ Ĺ
һ쳣ʻڴ˹Ĺٵ֮ϣĻ̶ȣһ˻ΪĳȨ
ǵ·ŲĹٱ֮ǸȨ֮ʱûκ˸ǰУ
Ȩȣڴ־ֻһˣ˵һǾǴ˵ػϣĬĬػ˴˽ػ
ڴˣĻܻڲǳϵĻȴԵõٷְٵ֧֣Ϊ϶ԴĹʵ̫
֮УϳߴΣÿһζڴΣѹͷҡҡ׹Ĵ˴Σ֮
˼̵ľǶʮǰʮǰ᪹Ҽл֮һ·򵽴˶ǣ˹᧿Σаѹڶ֮ǰһҹݳǣ
Σѹͷϳ֣һرɫ᪹һٶʮ޴˶ǣһһʮӳ߲һ룡һսóڴ˵ﵽһ񻰵ĸ߶ȣͬʱҲ춨µһͷ
ԭˡŷųϽķƹ£ԼѪҺЩˣȻܵĺǼ򵥣ŷĳܹн춼һƴģϼ޻ļһﲻӣֵԼʵ
һĹ䣬һһһͬǰȥ᪣ǵõϷһβμĹҲ᪾ٰģһϷնһѹʹϷгԽϷʵ˵ôҲ֪ΪʲôϺܿŷŷӳ̶Խ˶ǧһͼʦĹע
ʦΪζģҲĽ׶ѣŷʱûбѪĻͷԣԼＸ˭͵Ϯ񣬿սȴûаܹͬ޵С
´ӺųƷİ߱һĽսʿҲֻлһˣϡ˴۵ӰӣҲ֮ܶټѾһۺϾôĿŷŷڴʱԸȥѯŷκܣֻһԹ߾ŷĳɳҪǲǻٳһۼɨ£
ۣȻŷŴʲôǺŵԲᣬϾȻλôߣŷţҲѹܴ󰡡
ĹֻĵһһҶѾܹضҲֻ֪ܹЩһлÿԼ϶ŷȫڴ
ŷдżָмĿһ۳ϣϺȻϼ޻ȴܶ÷ִ磬־κ¶֮еϹͶʣڶŷͶʣһŷܹΪ˵ĴۣôһͶʶֵõģһرޱȾ޴ġ
ллŷֻ˵ллϵĶʱˣǾ֮ڵİʱ޷лģֻĬĬһмУгһһϡ
ŷӵмǿɷҲ֪ɷǺûǻҲڲͬʽɣҪǣԶҪɷƣһʧԼϷһֽսᣡһֱһģŷɱ̫ˣս֮ϻƽʱŷ˵۾һ޵ɱ⣬˿ǿȴǴִͺڹ۲һָоܺ΢ʲôˣȻܹоĵ
ųϵĻŷ˵ͷûа취ôڲͬ˿ȴձ˵ʱ̶ѰѾΪһϰߡ
ڳ˵ɷŷȳϻɷԼѪɫܸоɷȻҲоĵǸϲͬǣ֪ԼɷʵԼһ֣ԼɷҲԽԽǿڿʲôȴһҲģԼľɷûɷԼǸߡ
ʻ˴˶֮Ĺٵ˴ѾԿ·ڹٵߵССϵ֮ʱٵССǴٹ˵ͬʱΪóһ·ҲԼͬĴ֮ȭĿʧ֮ŷԼ֮С
ǶԳĵľ⣡ǳӦõõģǲ֪֮ǲгϱˣⶼǷҪġ
һ·ϿһУŷ֪ϽԼĹ֮ʱǴˣڴ֮Уϵĵλ֮߼ԽһУȴʼڴˣ֪֮Ҫ뿪ˣɲȥ£ŷͼΪ֮ĴһУ
ôŷȴô룡
磡ص磡ʱ䣬һ꣡ҲҲõһ꣬Ҳ֮ҲԴﵽһ۷֮С


ʮ ⻨Ժ
˶ǣŷ͸ĳԶԶľܿڲͬԲζǣв̫޴󣬸ĶǱȽҪ΢ԵСһЩڲͬĽʹ
Բе֣ڳΪΪԲΣŷ뷨ԲǮأ
ȻˣннǮǵĻǹܱĸΪֳһ
սӦûзͣһ߾ȫȥΪȥıһߵλãѾˣȻְλʲôĶ˵ǸƼģ˶ŷӦҲãҪһ𣬸һӸ߶˵λǺбҪġ
ҲóŷͷȻٺ磬ϲܹս
٣ЦЦŷϼ˺ܶϣôЩȥӰŷأĴŷԾľȥ
ǲǾǮ׳Էɻ֣ŷٺЦţĻôǿܣϱӾһѧÿýѧԼⱲܲ˰ɣ
ҪҲû϶ŷǰѻ˵ô΢ʣжʥģǵȴ˰׳Էģö֮иλү֪Ѫˡ
ǹʦģǹʦʦ̸֮꣡۵ʱҲѾʻ˶֮УȨȵı־ʵ̫ˣڴ֮߰꺢ͯʮ̣˭֪Ȩʲô
ʦ꣡ʦ꣡ѾĹһأǷ仹ƽգֻǴٹˣʱϵ׷׹ڵء
һΧγһСĳϣǳϵĻʱûЩ˴˸к
ǹʦʦϣӦЩ˸ӷˣŷǼֱִǵķ˿Ҫ񣬿Ƿȴûй֣οУץԶԶĸһܹͨҲǾϵһַʽɡ
ʵͨ˵뷨ܼ򵥣ҪһһеӢۣػ˴˽꣬վҪ뿪ϣһǺĲҳϣŷϣһ֮ⲻȨȣĴɹϸŷ˵ţĳŷҲһĻ嵽ˡ
˵ͷŷû˵ûоϾսԼôεĻĻܳڵĻѪڣŷ֪͸Ƥ˵Ǿ仰һ
ҪӢۣӢ۱ƥӢ۵ʵһǻὫڽ£ȻȥһӢ۵֡
ƤĻʵڣҲҪŷθڣŷʵԼص硣
ȴȥ⻨ԺתתɣҴţҲҵҪġҲˣŷòƶֻѾˣ˵ⲻӦһʮĺӦþ߱ģŷ̫ˣѾֲˡ
˵ҪԼȥ˵ţŷ˾񣬸Щϲţ˵ҲţǣŬɣֻǸŬҲܸ
ţȴɱţעŵı磬ŵսߣ˹ܾսŵġ
⻨ԺϷһʱգ⻨Ժ֮оһ츳׿Խ֮ˣͬҲҴ˹δΰʱҲ⻨Ժ֮УֻǶѾأҪҪһ꣬ʱǼˡǱʧϿŷԼ˵ΰʱ¶һ˿ʧæӿڵ
⻨Ժ֮лӵкܶ಻ɫĻԼһ֮Ƶ˲õͬʱҲĹĶѣһǿҪཻһ
ǼףŷԼţⲻҪ˲һ˿ĺ棬ܹϿϣҪô츳ҪôǸԼһŶصܱرλ֮óصصˣһ򵥡
ʮ꣬½ɣһΪʵǴΪΪϾǻʼҳмְ˵˵ΪΪʱŷͷҡҡҲһҪɴѡ
ʮ꣬ͬʵ֮ŨѾԽ׶սл㵹ǿԺúøһȻҪҪ⣬ŷ֮ǰʵһֱǽΪӰģǵŷ֮ȴˣԸǱŷӦöҪʤһ
ȻʵŷǿǴֻ֮гĻ䣬ŷսɱһʵȣʵҪˮһЩԽŷӮͬעŷĶ֣رԸ棬ŷɱ¾Ҳܹȵġ
ʼΪһҵػʵһ棬ԸҲʮҪһҵػ߲һֻһͷǣһͷ˶ɵĶǡ


ڰʮ רŰŵ
⻨Ժڶǵ򣬾ʳʮֵĽе֮ӣﻹһ֣磬ΪÿһԼţܹͷ̫ˡ
һһȺͨǽкȺһŸһȺһǾ¶ʲôˣ⻨Ժֵط
ϵͣ⻨Ժǰ֮ʱһ޴ɧңȻżǳÿγȻǱһ⻨Ժ𶯣Ҫ֪ڴˣܹõϵָ㣬Ǿ͸С˵õĴƵţơ
ŷźſڣøĿ⿴⻨ԺѧԵõˣЩһǶ䣬ԼҪĴˣŷԳ֮ʱɿν
ʦˣǹʦˣ֮ĳϣһ󻶺֣ͬʱЩеãҲڴڴܹõϵָ㣬ڴһǾĹ䣡
ĹһҪʮˣʣʮ˾һӢ˵˶޷ѡĻô˾͸ûˡ
ǲˣҲ˵ʮλÿȥᣬÿﵽĽ׵Ķλã⻨Ժ֮УĽ׿жʮˣЩĸȥμӣ󵽵˭ȥóİ尡
ʦˣʱһۣ¶ɢӷֿѧԱ⻨Ժ֮߳⻨ԺĸԺҲƽ⻨ԺĹߡ
ӿ֮ʱŷҲĴ֮˳һ˲䣬ڣ⻨Ժ˲Ǳʩչʱһ˶һĿͻȻֵŷ
ܹͬһ˳˵Զ֮⣬ҲֻһΣ⻨Ժ֮һֱһ˵ǾǳĽӰˡ
գһ˸ͬһжô޴
⡭գǸԺİȷӦ˹ŷϵܹжһսʿսʿûɢǿϢҪϲ٣Ļ
һսʿЯԼŷľȻһսսΪսʿôսʿƵĽսѡԶ̵ôûС
ŷĹѡ֣Ͽһŷżɽĵ˴ŷĿģ
һ⻹ǳϵһڹĳһҪμĹսģȥûʸ˷׷׿ʼ²⣬Ľ׵ֵʲôܹ֮ó˿أ
ʦˣ֪ǺǺû˵˻һóʹսսʿǿ߰һ˷ֿ߳ʹԼڶʮ߰ӣһԻ¸Ů˵ĿףŷŴˣȴڴ˵Ͽһɳİ
ָоŷʱ޿̶ñǿ׿ˣӺڸˣţ˶ֻһ㣡
ŷǰߣҴǰս֮ϴǲʸμĹ䣬ǿԽһ£˵ſ˿ŷ˼Ѿˣ̹׸ŷ˵˰ɣ˲㣬֪ôģ
ŷ֪ô֮ǰѾһд㣬ﲻǺųŵļ֮ôԼЩ֪ǵֻȥ¥ȺȻƣսǲпģ
ŷһָֻȻûм˺ųţƵӣǴӴǿ̬Լжϳ˵ݡ
ߣһƽ֮˾ֱһǲμĹ䣬ǻҴͷɣʦǲǡ˵ҲסˣȻǴŵĻӣϾǵΪҲһܹʵģ˵׶ѾǺܹˡ
һƽıҺã㻹ʲôҺãΪôŷǰһ˿Ļݣгܣ˭Լô
㡭ŷһףɫѿ⻨ԺȫţҪμĹ䣬ͨ⻨ԺĿˣʲôʶðţѹסŷʼ˵ˣûȷʵóϵĻ츳һԽǰֻİķչҲܱѹһͷġ
Ҳţŷڣͬʱ۾ɨһ⻨ԺЩΪ߸ϵżǸרŰŵģ첻Ķվܼ׸綼ˣ


ڰʮһ С
ŷĻһڣһ⻨Ժ֮дİĴʱϵ񶼱ˣ׳ϴΪλˣһḡ΢һԵܹμĹô
İĵУŷĽףȻԲĶվ⼸⻨Ժ˲˵˶߳һף˳֣ǽ춪Ĳŷдŷĳϡ
ȺǾϣҲԼİΪʧ˰ƾʲôΪţ
ãҵҪ㵽ʲôܹ˿ڳԣҴ⻨Ժս˾ϸҹ⻨ԺȻĿŷΪԼˣǽȴһģôܵأ
ڲһ۳ϣԭΪϻһ˿ŭģ˭֪ϵʱ򣬳ϵȫϷ֮ɫ
Ľսʿף׸Ľ׿˵֮Ϊսʿ޷ݵضУĽսʿѾܹﵽݵضУĽ׸ȻƲһףʵϲȴûô޴ҲΪʲôЩſĽ֮Խ׶սҲΪʲôƤһս֣ף²Ҳܵԭ
Ͽŷ֪ŷǹģۼһȺţԵ͵ķʽ⻨Ժô֤ŷҲ϶ᱻһȺɣҪ˵ķҲǼӵڸˣǶˮ
½ôҪΪһҪɱ練ƣŷʵɱӵ뷨뷨뷨ȥ˵ɱȻܹﵽףݲͬɱһӣǳ϶Ϊѵġ
λˣҲֲҳֺݶˣһѾεض⻨Ժı䳡ȥ
ű䳡ȥ⻨Ժ֮еѧԱһŷһӵų䳡ߣ
ŷ˳һۣһĵ󽫱ĴɹɹڽеһѾŷѾﵽ״̬ҪЩΪŵļһһҪ֪ǾλٸߣҲֻĻǶ䣬ǳ˻޻֣ʲôҲˣ
ʦİĿ䳡ŷߵߣ³ϴ˱һŭնɱ͵ڴ˳ϵִˣǾͲʰˣ
ģŷֵģˣҲɱɱˣȻܹѹһͷϧ̫ŷѵһҲǸѣϵһڣİסˡ
˼ҳϸͲŷһ˿һ϶ذһԽսԽ׻ˣİĿʼ˼ŷһһˡ
Ҳǰ׳գܹϴģǺܲôԽսģһﵽƾʲôأ
߰ɣҲȥ΢Цţǰ̤һһ̤Χڣһ̤ȻѾ˱䳡ıԵ
ʱ䳡֮Уڸ߿գϰٵػΧΧ׹֣ϴһСɵɫŷǸ߸ϵͷŷһˬ
СӣУʾǿһ㣬ھҪŷУ
ðŷŲʲôƽƽģôһӣԼУһ¿ôԼʲôԼսʿԼܹݵأԼ֣ԼԶ̣Լһأ⹷յĳ˵ӻʲôһڻˣ˧ԼУԼбҪһˣ
ִӱһ֧ŷĴɹ֮ϣҪһΣ֪װBҪʵģ
ˣңһŷȫԼһ֮ϣѾȫúɫѪɫŨȫѲһĽսʿģ
찡ȻʹһԹսѧԱҲŷܣһɴ۾Ѿŷǲǲ˽սʿǲܹʹսʿǻǵһμ
⡭ôģİһҲˣȻʼʹŷϸܵŷʹʱȴñȻİˣ
ŷȫΥսʿʽսʿǻսʿô
СȣΪһʱҪһȳˣŷһ仰ڣѾɿ˹ңͼһѪɫһӵ滮Ƴֱˣ˧
һֻٶȿ죬ĿȴôΪȫûκμԵһһֵֻܵΪװBҪŷУ


ڰʮ ˭
ಣѪɫ̴ʱһһ͵ǰλŷԵȣһѾн鶼ֵȵλãԼ׵ʵҪֵһܹġ
ǵһĽ֮ʱȴ֪Լˣⲻͨһһ֮Ľڴ֮ʱȫ֮ϵ֮ݺ˦һߣ
ۿһĴȥҲ˲װBˣȻұһƶƶһ̣ĴȷɹǲŷɹҲоһʹȴ
װBŷϵһһ֮һѳ֧һѪɫȻԶһǿƣȴѹ˵һ
䣬е·ɫ䣬Ŭ߶ԼԴͼһɫƺȻǰֶһͺ˶֮ϣͬʱըһ˲䣡͸оԼȻһۣܹоԼȺʲôᴩˣ
һҽдյдһֻߵķһббĴһͷ
ǱߵŷʱŷһмĿʵҲףԼһΪŻڶҲΪԻߣɱһĵĵŵڶڵڶȫһ˲䣬㴩͸Ĵȣ
УԸŷĻһֵĴӿбĳһȴû˾ˣҲˣп˶һ˵ʲôŷУҲǱذܣ
һӵ˿¼ڵɱһ½ɣô½ҪʤֻһܣǾǽλϳѹŷ쵱ʱɱľһ
½ֻѡܣ
վȺ֮У˵ŷ˭𺳵ĻһȻܵ͵ʵֻǰѰԼжѣԸΪ֪Ķ֣߻仰˵￴
ǽŷֳǿһ˼ԼôԼܹӮô
֪ãҰôԼĻᶼûопܱŷɱ
֣δй־Ȼ˿£
˭ŷչ֣۾ɨ䳡ʰЩΪǵġ
ŷһ仹˭һڣȻЩΪŵѧԱп˷ŭ֣Щȴ׷׽ĿͶһɫƤףͷˣ
Ӧþŷ֪ʱܹЩѧԱϿɵģӦֻǹ
˭ŷٺһһһ޴𶯣ȻһƬĵģ
˶ףŷǷˮˣԸ⣬ڵϵͲǻԶˡ
ŷʵһֱڵȣڵվϧʧˣѡ˺ˣǳĵط
̫â¶ȴ̫Լˣǲóֵʱ֣Ǹóֵʱ򲻳֣ȫˡ
ʱŷճֱɨ⻨ԺӣǳϣôǰҲһҪһսȴѡ̣һ̳ˣԸֻһڰһɱ֣Զ޷һ䣡
һŷ߱һӦеʣǿӲʱǿӲɱ¾ϣǻʲôģ赲ǰҪ̤ڽ£ŷܶýƣǽԼƣֻ֪ҪɱԼᱻͷŷĴ֮
ʦˣҵӦȥˣŷҲûмˣһת۵ĹղŻȫɷѾʧǸͨͨС
ϰŷһۣһˣǽ첻ô˵Щûӣཨ⻨ԺƼ֮أȴһڿ˵Լŵ˸ɨ
ʲô˹ɫĻӣ츳ǰ츳޷ֵŷһֵİնûУǺɨǳĺɨ
ˣҽŷǣĹ䲻СӹҼңǻ״̬ҿԺȷĸǣûһܹ᪹Żû˵󻰣Ĺ˵˱ԣʵһҪֵġ
ʵôֻڻ֮УûзˮҲûʲôһڶԭֻԭ򣬲ʲôɱ˻ȥʤߣ


ڰʮ һ켸
ֹһεĽЩЩѧԱмģмأ
֪ȥЩѧԱʼվԼµһ߸ǱȶֵһᣬǽŷĵеĴ˵ģʲôһɽһɽߣ
ŷĹҴ˵ĶӳȻڻûȷҪ˵ǣһκβŷ˶ܽĹ֮УҲҪºҩˣģʵˣҪĹϸ˼УֱѪˡ
ƾʲôͶȡɵʤҰˣʱѾİĵ˹˳仰û³һѪ
ߣϵһۣʧ͸ˣǰǿǿûʲôϾʵĶܿһֱ֪һ׳գ
ǲͶȡɣӮˣղڻ֮ϣֻһʬ壡һĹȡʸ񣡡ϿʼɱӺ仰ڣ⻨Ժû赹
ЩѧԱ֪ϲǿЦˣˣǻӣδлΪɽȴһҲ
㡭ҿ˵Ǹ˵㻹˵㣡ʱҲֻаԶˣǳϻôԶô
Ͽ֧ţƾԶǸҲܳˣ˵ĻҸһһԶȻûʲô£Զһˣ֪ʲôʲôǵˣֻʣԴ
ң룬ػǴ˲ңҸҪȫ˲߸ô˵ĻҸգ
ģ͵»ȥɣ⻨Ժ̫Сݲôķ𣡡ŭˣһСݸԼа壿±ԴСֱһƾͰˡ
ŷվڳϵߣʼû˵˻Ӹӡ͸ˣһһＴ츳ٺýҲ꣬˽ִˣŷɴǲǻ군
İĲ߳⻨Ժͷһŷ֪ԼûԸϣʶˣǶԸŷһЩġ
̫ˣһΪţⲻ֪Լж޴Ĺ仹а£µʱ޷⣬ôһĹֻȨˣһǴˣζҪȺʼΪǵСʲôпᣡ
ŷİ£Ҳʲô취úòȺСӣ֪ĶսǹҼңٴŷ
һмŷԴųϣһں⻨Ժһ
СҲ̫˰ɣھѵ˵Ǹɱ˿ô
ϵŷҲû뵽ŷȻһԴ󣬿ǶǴ˵δĸŷϱ֤ŷÿ춼Բɡ
ɱȵĹɱ⻨Ժ׼˴˶ҵģҲ֪ʱֻҩȺ֪ߵغײпʲô˼
û˼ŷ˳һۣд˹ʲô£ֲ̬ɱΪԼ͸˳Ϊ˻һûŰŰ˵ı̬
ҪʥˣһһΪԶľλ⻨Ժ֮кú׼Ĺ䣬ڽʲôģӦöĹ֮ˣ֪ԶôõģǽľλҲǷǻܹﵽ߾λŷȻսϱֵĺܿţҪǲģҪԶʹϵԶ¶ġ
ʦߣһúõѵСһǵģŷĿͳ뿪仰˵ȷʵ죬Ŷٷ֮ʮ˶Ҫ󣬱СһԿȺŶޱȷŭ
ŷûЩһ£һߵǱߵͷǰɫƤףòƽƽӦþǹ˰ɣӦòתת⻨Ժɡ
ŷĻһڣ⻨Ժ˶ЦˣʲôƽʱһէĽųϵƺĴӮһɾͷҲ̫Ц˰ɣ


ڰʮ 
Ǻܿŷʵ֪Ⱥ֪ôĺӣǵ̸ǵ츳ʵǲ̫ˣ
һŷͼ˵ͷ֮á
֮ã仰ôʾĳɷ֣֮óԺ⻨Ժ˲û赹ڵأ
ôˣһͰ׵ĳϱһ˭Ҳһ̬ѵͻȻðĽսʿʲôܹʧô
룡ŷһƣ˾˵֮г⻨Ժȥ
ߣһëͷСӣŹʦ磬ҵҪûǣһԼʮͷ˿뿪ŷǲм
С˻Эʲôᣡû뵽Сôһ˽ìͷָ
ô˵ղŴ˵ȷʵ˻Ǻͬŷļġ
ôͬΪսʿһˣлôҲвͬġֻһ⣬ܽô
һʱ⻨Ժı䳡֮۵ĶŷԼŷļ۵ĶβܹƵŷļ۵İ죬ֻһǾǽ
ŷ⻨Ժͼ֮УһˣʱҲͣ˽Ų
ɱˣϸ˵ĸоΨΨŵŵģŷȴףȥΨΨŵŵЩϥСӺΣգһߣ׳֣һ֣Ǿһһɱ
ǧ˰ɣŷ㣬һ̴ڻ߼ԼеļҲмǧˣ
ֲãÿһɱ⣡˵ͷ⼸ǧ˵˵ûκӰһ
ŷʱǺ棬⵽ʲôһ̥ղѡŷãݣԼӮֻһ붼ԼȫһúܷɧһӮ
ʵҪǿϺܶ࣬ղΪʲôһսأŷʳеʣȻָΪĹĶӳôҪӳģҪ˽ԼĶԱ
ҲĶ֡һЦȻģƽЦǺܺÿģߵŷȴԼҪЦƭһΣա
֣óԶ̴ڱ䳡ܹӳĲһʵһսҶûбʤİգҰ⣬ұɡķܵλ֪ŷóӦ͵Ϯ̣ⶼܿɱˣԼҪûҰ⣬ֻбɱˡ
ŷĻûпڣԼЩСһˣΣգµĵطĴ˵Ұŷôŷûļ֣սʿҲֻܱһսʿûκη£һˡ
ʵҲɱˣȻһתȻӸղ۵ǿתҲɱ档
ɱˣڹȥŷڵ磬˸ɱˣҪô˷ˣҪô;Լɱ˷ˣһѪȵ磬ɱ˵̫ˣûкƽĴս磡
ʮͳΪսʿɱһϰ˵ǿŻҫʲôͺڽͨĹһ
ޣŷ֪ʱҪһЩѪˣ̫˽Щˣž˱ǿŻŪˣȻŬΪһǿߣɱǿԼҲزˣǵ͵־
ûŷһаֵ־С˵ֻ΢΢ͷҿΪһǿߣҿԼһҪμĹ䣬㶮ô
ŷȫ·Ƶˣû߼һһҪ˵ʲôأ
Ǻǣİ£һᾡһжϣ㲻ʧԴһĹ֮жʤȷʵԶŷֻ룬ǵ͸ʮþƵģ
ɡŷ˵ͷ¹ǲһӰĿޣ˼ǵһʾҪ֧Լˣ֧ߣ¹ʲôˣȺ˵
ǺǣܣҲ֪ģŷƵġ
ҲɡŷʱѾЩĸоˣǹŰ츳·񶼹ģҲ磬ҪԼԭ磬˾֢ߣŪñӽԺпܰ


ڰʮ Ӱ
֮һ쳣ĸۡﳣдʿѲߣǽڻʳǵȨģ踮ҲǴԪ˧ļҡ
ʱ踮Ļʹ֮УΪ裬ϴһ˿Ц⡣
ʦЦŷıֱĻҪðɣ֪ŷԼŷܵˡ
ϵ˽ϸ簡ŷܣͺһԣȥɽ壬Ȼ޷ŷеĹȥͺͻȻٵһĥ͸
ǹʦôأ˵ҲŷʵҲܺ棬һηŷΪŷױȵļʱŷһû츳ķϲģһȴ֪ƾʲôһߣԭѾˡ
⻹ʲô£ȻӺųƷİ߱һĽսʿµһﻹҪܹӵսʿȫͻսʿﵽһǰδеĸ߶ȣܹʼձȥҲһսʿվĶ壡
ŷĻҵĻȫߣҳԹԻ֮ʧˣЩǷϣʵ˵޵жΪʦŷʱȴһ취ҲûУԼеĻŷ˵һҪŷֻƾϵķ⻹ڣŷﵽ߽ףǼԼҲ޷սʤŷ
ǹʦ˾ΪĽӰ˿Ȼţ鱨Ǻܵλģϵһһܹǰõǰ⻨ԺΪ֪һ
Ҳ֪ڿǱ޾ɳٶҲ˼һָо֮Ҳһ磡˵ţԼԼĻЩڿŷˣ
Ҫǰ˽ף˽³츳˫пܱƸ׼룬ŷʱĽף·Ľ׵˽Ҳ޷ɵģڤڤ֮оָо
ŶϵĻҲЩˣʵѾŷλܸˣǸôһףԼǲϽŷλĸߣ
һǰͨ˵ļһʱ㿪ʼﵽ˽ףôĹֻлһ˰ɣ
ʦ˼Ǵ˳ɾͿԿȻۣȻô˵ǲôš
֪ϲ޵ķʸ֮ˣˣŷܱ˿أֻ˵ŷȷʵųɫ֮
۵Ĵ˵Ѿ꣬ҲⷽҲٳһˣдż۲ۿһȽȽָоҲһ޷ġ
ľôҲ޷ƽˣϵһͦ󣬴۰ʲôڣ֮УҲһڳϸŷΪǸĹƽͲˡ
Ӧ֪ʦӵһ̶ȵĸ֪֮ȻŷϵʲôܣܹоڲͬһӦĹ֮󶼻һ֣ϾãĹӦûȥһһкŷģճ۳ɳͨһ·ɳǹƥϮӪնսսսʿĿ¼һ˼µʱ䣬ʱ翪꣬ʱ˭֪ʲôأ
Ӧǰ׼һˣһϴ֮·֣ܹɳҲۼ֤һ۵𣡡һ˽Ĳ٣֪һʲô磬Ǹ֮ҪվȽŲҪʲô
˵ʲô̫ˣǿĹĳɼɣףʵĹŷ˵ǲɱǴһӵģŷ᪵˸׳죬ξٰ᪣ŷһᱻϴѹǴ𣬴һǽͷݣ㲻õʱϸŷԼȻŷһ·漣ܲܳŹһλ治˵
ܹȻô޷ɾʹۣҲһǿһжֻܵȵĹ֮ܿˣٴ£ΪԼͳٴ˲ˮ˲̸ŷ飬ʼ̸һЩȤ
۵ЩŷȴһҲ֪ʲô֮ûʲôھ֪һ׵Žףøֶ⻨Ժ֮еѧԱʲô̡


ڰʮ սԺ
ŷһô֮ϣһװģ⻨ԺѧԱ֪ȻЩ˱ϷԼ֮ȴԼ
²ҪİɣİĲ֪ʱ̤ŷߣһ½ɣڴҲһŷ⻨ԺĬĬ۲ŷ˾ԱԼ֮лҪɫͬʱҲΪʲôΪλͦŷ
ߺߣԼģԸ᪣ҲֲñˣûһȺһĶѣҲþò˹ھŷ仰ܿİĵĶкܿŷȴ
ĹսжǿµģûʲôΨһеľȥĹһ𶪽һɽ֮Уܹ߳ıʤߣԿȥܹŹ֣ʵȴƽģֵطʲôֶζ˹㣬ؼûб߳
ֻ֮Уһµֻ£һǱΧһԴľ·ŷϾͱһ
Դľ˵Ǹ⣬ôѾǸԽԽǿĹɱԴɱ˻Ѫ֮ŷֻҪܹΧɱôѾڲ֮ˣ˵һȺ˸治ǹƥɡ
кǲǿǾǿˣĹȻһǼҽ붼бΧɱĿܡİıŷĻŪЩˣŷʲôãʱ˵ס
ŶԺ֮ʱҲμӹĹ䣿ŷİģʵղЩǹ˵İģҪһ̤ʯȺΪǵŷӣŷã⻨Ժ֮У˳Ӧֻİˣ
ŷȻƣ϶ȻԼЧķҲܹԸģİĲһԼܹİһսһȺţܹԼ߽½ɶԿһµжϡ
ŷϹ½֣֣Լְ׾ڵϣԼû취İʵϱ֣ҪһЩŷս˼
Ľ۷壬ս׵İģЩףŷȴȻܹ֤ܡ
ƴԼǶ֣ԼڳԶ̵̣ܹƾݵذƷӳҲûһս
ȻİдŽμӹĹ仹ܹųǿߡ
СӶ̸ԺУ֪ԺǷԸͽأŷ仰ܴ仰һʱϳ߿ѧԱԭأ
ǲԼʲôŷ˵ҪսԺİģİĿףһĽսףô
Ǹļһ˵ʲôôҪսԺ
ҿСҲ̫ˣΪԼ˭սԺԼҲڰ
ǿû߰ƾҲսԺһЦ۵˷һʱ䣬⻨Ժŷ
İվŷߣ۾ŷȻЩСһһŷԼ֪ųԽ͵ϼ޻ҪԼΪ̤ʯ˲֪ŷ֪ô
ڼǰѾ˵ŷҵǹƥɱ᪾ӪնĽսʿҸ֣жԿ֣һһķɧԼܺץס
Сô㰡İȻŷҪǲǳϽҪŷ
Ժ˶ˣŷӲ߽½ɶԿ½ɵĽŷĵľ첻Ժ̣˵ϣŷ֪ܵ˵ţ˿Լ޳ܡ
Сӣ䳡֮ϣݵضᱻҵĽΧ㿼ˣİ˵š
ΪʲôҪڱ䳡أ˾޴󣬸ԺһսԶΪΣŷȻѡڱ䳡֮ϴˣЦǱ䳡ֱԼŰġ
Ȼô㣡İĿŷôһ̥ЩͷۣսûаץסôһļһǲսǳҲŹԼԼֻСӵ̤ʯˣ
ԺҪ׼ʲôôŷ΢ЦſİģʵİҪΪţȻһսĳǣǱϾóʹýͷ½ɣһÿ϶ҪΧʧܵģҪڲ֮أͱҪѷɧսӵҲһֿ飡
ãʱԿʼİ˵ţһɫѾüķɳƯǰ⽣ĽҪǿ̫࣬İҲûиǸ׳һֻϾֻԽ࣬ԽԵˣ


ڰʮ ƻŷ
ãŷһֳڣѾ£صһ˲䣬Ѿʧ
ݵŷѾϤޱȣȻ޷߽սʿڵ¸ƶҪڵϢѱ֣
һսʿԺħҪܹӵиǿսͬҪϢҲ䡣
İӺȻθߣŷµһѾʧȥȻʱܹľǲߣֻ㹻ľ룬ܸõķ
ʼˣŷʧİ߿գ⻨ԺѧԱŵĿţû뵽İĴӦˣӦһĽֵս
˵ĻǵıȶΧǱ䳡⻨Ժǣһ½ɸһĽսʿսڶ֮˶ǺѼġ
Ľսν½˲żǿߺٳ֣⻨ԺѧԱûİĶģҪúÿİŰɱŷġ
ಣܿ죬һѪɫ⻨ԺΧ·ɳһٶȲ죬ȫŷ̽һ̽İĵٶȡ
һɳİպȻ˫ֽ棬ǰɫһһȻ׹䣡һŷ֮һĳٶȣ˶֪İĲڿЦĳȫˣ
䣡޴̼䴫⻨ԺǶܹܵİһ֮
ôˣôˣͻȻĻζǵ˶ˣͷȥֻʱʤѩİĻ׹һһգɫѾɻߣӲתѰʲôһ
׽İģܿϳ⻨ԺĸԺİĵݣİڴȻͷȳԼ죬ǿߣҲǺģЩ˸֪Ϊʲôһ͵İĻȻգղһӦҲǳֲŶԣ
ʲôˣ츮֮ۡУѾ鷿֮˳վŵİ֮ʱͷʺţڶ֮˭ûսİģ
ಡ˶ãʱһӵ·ɳһѪɫ֮Ƴճİķȥһŷ֣̽һûҪ˵ˣܹ֤вܶһ׳٣
ŷһʱϳ˭İģôҲû뵽ŷȻ˴󵨣յǣɨ˴Żӣѹ⻨Ժ⻨ԺĸԺˣ⵽һʲô̥
İĻӶߵɫ⣬һն˷ļʸһûѡ棡һŷ׼ýɱͨˣ
ûͷСӣİһЦСôĻֻܱˣ
ŷ̽ˣͨļʸ޷ңҪӮóʵİմУлãһУǶʱʹĳ϶ˣ
СӣİĶƣǵ찡Ȼô˵ϵȻŷôһʲôĿģԴ󵽺޸ݵİİɣ
ŷ˭ŷʱ֮УǴٹͨգֻЩ߶ڿŷǺˣ
ڶ֮İģһǿߣǴʲôʱֳһǿߣΪʲôһϢҲûУֻ˵ŷǴ˵ˣר鷳ģ
ಣڻӦİһһŷļǰҪǿ˲٣ǵȽ׵Ĳǿһİɵʹýϣ
Уİĵҵʮ࣬ҸҪõ㼼ˣŷֻ֪Ҫܹ˵İһ˿Ӯˣ
䣡֮УȻƿֳִɹŷ·һֻԳһ㣬һ֮лζһ߲ϵ
ټֱﵽһַ˼ĳ̶ȣһһļʸȻһߣ
ģǸˣʱ֮УŷϮɱյİģʶӦþİĿеŷǵǿŷǺһϷɳļʸ֮ʱǳˣ
⻹ܹﵽôһٶҲ̫˰ɣ
žžžžһɵİߵļʸϱĽնϣЩʸٶˣЩ˼֣ŷʱôİеĽͻΪˣ
СӣѧĲС½ɣ½ɲֻн飡İ˵ţִһƣͼͷȻۼһźƣԽԽڼ֮ƶ֮Уһɫ׹׹㲻ϴִ󣬿ҲװҪǱһ׹УŷԶˣҲõιȥ


ڰʮ ˫
׵ָԵģջһƯĻߣŷͺ
ŷӦν죬֮ʱѾһͷ˵֮У
¡׹棬֮жʱͳһʮĴӣϧвûзŷĴڡ
ǻͷСӣİһЦСкǿԤԤȸ֪ΣյĵѡߣԼղһγǰѡߣô׵һٶٿҲ첻׹ɡ
µŷʱѾûսİĵƣȻѾʶ֮Ĳ࣬İĲˮףһжʵŷ޻ɳ˰
һŷһеĴɹһ׼ٶˣ͵Ϯ˷İ˵Ѿʧȥ壬Լļǿ죬Լ̫Լļİ˵һҲûС
İľǿžԵѹһУƾжټھǰҲǷϣ
飡ŷٴֻһһ¥ͼŷĴɹɹ֮ʱɵĽӹ֮ϴ
ֹͣͿɹ֮ϣֻɶʱ˹ŷ֮¾ȻΪ֧Ѫɫ
ȥɣŷɿңֻĳѹɳŷһʹǿļ͸оԼͺһӳһ㣬رǿң
ֻ֮׵ɣŷ߿գ֮ѪɫӰһ죬ֻɵٶҲ죬ȴǻģǵĺǣҲһҪɱˣ
İĿųֻɣֻɫأ˫ֲϴһӡӡɣǰĽ龹Ȼ任Ϊһɫ޶ܣ׵֮⣬İеԼǰ
İһϵ֮󣬵һֻѾųɱĶ֮ǰȻܹܵĵǿµɱ⣬İĶԼĽ黹žĵģĽȫһǿҲԲܺ俪ԼĽɣ
ϧˣСӱˮһսͼ俪İĵĽ飬Ľ׸ײֹʮһҲֻǰ׷Ѱҡͷ̾Ϣ
һӸ߿մһĻǵ˶ԼϹۣ
ֻѪɫɾȻȫİĵĽ黤ܣİĵĻ֮ĪĴ˹ȥһֻɴ͸ֱܺײİĵĻ彣ըͼֻѪɫɣϧǰĽһѪɫ֮ʱͺ񲻴һ
֮İһ뷨ǿ־壡תĹ򣬵һֻѪɫѾ͸壬һѪʧ֮С
һֻɴ͸İģİĵûκεˣܹоԼ·˺һʹֱܵļޣ
ڶֻѪɫҲɵİĵǰһֻȴڴ͸˽ͽ֮Ӳͣǰ
һֳŷ֮ڣһֻɴ͸İĵʱ֪ʲôһģֻѪɫɳɹ̴İĵһһУ
ŷεڶֻҲ͸İģôİ½ɣҲúŷҲû뵽ɹ֮ľȻ˿µ֮
֮˼壬˵Ĳ֮꣡κη֮
һޱʹմͼİķ·һһ£
ʲôһ̼˶⣬ǲİģǸܲǿµֻ֮ܿѪɫɳһİ˸Դ
ôܡŴµİģǳ϶ò˼飬ĽȫһȻܹɱ½ɣôпܷô
ڲǿβεʱ򣬳һ˶ʱΪֱӽµİĹУԷֹӸ߿յˤ
ڽӵİĵһ˲䣬Ͼ̽İĵ壬һ飬ǾİĵûκˣʱİȴѾȻԣⲻǼװģشſֵܳ״̬
ϴİĴս䣬İĵ֮ţܿҵİĻԵĹؼ
ܣⲻܣôôôܣʱԼԴˣղһʲôѾˣ˿µһ˵İĵģûзֻͬʱ̴ҲİĺȥŷǸˣڶֻɲûд̴İģŵľͲȻԵİĶһʬˡ


ڰʮ ֮
׷ʲôİΪʲôᱻһ̴֮е˶ڲ²ţ춼޷ŷһʲô
һᣬǷ𣬳λ÷ȥʱҲֻҵϻŷ֪ղһʲôˡ
֮УѾһŷԼİĸУİĵѾˣ˺κܹ޸ģֻİԼȥһȬ
ô֮ϰİķŵڵأʱĵľŷģֻѪɫɣ֧֮⻹һĽӦеô
ŷʱҲܹоĵԼղһ꣬񶼱һûаָˣȻ⣬ٶ̫ҪָҲͱȳĶ࣬ʱŷɱɱһô˲ָ
Ҳ֪ǴɹŷȻô˵˵ˣɹɸűԴϵ˵Ǵɹϵģʵϻǹԭ
ϽӹŷĴɹʱɹѾһͨĳǸղӣϷ˰죬ȴ⹭κεĹ졣
ϿŷʱҲѾ˻֮ϣ첢ûбһͷ˻֮УųӦܹоԼĵһԼ
Ȼ֮ûбԻ󣬷ɵŷߡ
ʦˣô£쿴һڵϻԲѵİֿһ̱ڵϵŷ
֮ûҲûбҪ
֮ôܣôֶܻȻ֪κθ곶ϹϵǶ߼ģǻʦֻдﵽ˰˽׵Ļʦܹ֮Ľ׵ŷȻܹɱ½ɵ֮
ûʲôܣղֻɾǳŷ֣֮Ѫɫɻ£ֻɳֵ̫ͻʵģ˭뵽ֱ䴩֮أİûκηǵһֻ˵꣬ʱɻԲѡ
콫ĿͶŷŷϿãⲻװģŷȷʵ֪Լӵܹ䴩ļ
Ÿղֻɷɳĸоŷ֪ǲԼļޣԼԼܹѪɫҲԽԽ࣬һֲ뷨ǾһԼܹһɣǻ赲Լô
Ȼһ뷨ˣֻɾͳԼȫǿҪܾúܾԺˡ
İôİıǸСɱˣ⻨ԺѧԱʱҲѾϵڵѾΧˮйͨϵĻ֮е׷ʲôû֪ʱҶһ£ǾİİˣܸǸŷǿߣŷ˭ڳ⻨Ժ֪
֪һ̫ǿˣȻֱӴ͸İĵĽͻ彣⵽ʲôģ֮е˶š
ʹռ̨֮ϣԶŷİĵĶսޱȣôҲû뵽һ
ڴŽǰʮİľȻŷһ䴩ҪûͻȻɱĳϰ·סǧ׸߿յʲô
˵ŷԶ֪ʱ󣬴ʱԶһۣԵޱȡ
ʡԶæ񣬲ȴԶסˡ
ŷʲôͷ㲻˵ֻĽôһĽܹɱ½ɣԶʵҲĽףһĽ½ɣĽӦӵʲôʵޱȣһ˵һĽ׵սʿܣŷͶȡˣǿղǾһҲû뷨
ʣǹʦǰߴģȷʵֻĽףܹŹ֣Ҫܹӵսʿħ֮սĹҲܿ£ȻҲϰˣӸŷһս֮ڲ뷽跨Լһسӣǽ쿴׵İıŷһ֮ãˣʼ룬Լﵽǿİô
ǳϵĽӰ˰Զһ˿ݡ
뿪˵ڻ̸֮һ֮ҲŷһĿֲ
Ϊ׿˵޷״̬£ŷ޷ɱҲʧȥս̫ˣ¼ܹó˵мãľͷϳ֣ѹϣϽȴ˵ŷһܹʧȥս֪жô˾ˡ


ھʮ ɽկɹ
ɢȥɢȥ֮󣬳ϵѾʧԭΧŵſһ¶ʧ֮ɫ
ʧȻ⻨Ժѧˣŷ촳ôĻ£ҲҪͷһŶ԰ɣڳϺŷʧˣ淢ʲôǾͲö֪ˡ
ŷ˭һȺ⻨ԺѧԱȽϤĹԱͻȻΧѧԱǣͺ˻۵۷һ˵һΧȥ
԰ʲôʱֵģһȺԱڶ˼⣬ŷճڶ֮иİһսһ½İĴ䣬һǿ߼ʵò˶һܹΪһǿߣǿȻҪȥύһˡ
һȺ⻨ԺѧԱΧţǲûйȥΧʱİΪ֪ǲǣѾ˳ͷŷ
һͷϾŷǳϵûеõϵǲ˵ġ
ضΪؼңһ۵ĹԱȻסһ⻨ԺѧԱȻͷԵľͳȥ
ΪؼҡһٹԱĺӶǵ˸ߣʣµһȺƽѧԱҲûбŹǱûк⻨ԺĹԱӵųŸɢȥмܹõõľͲö֪ˡ
֪֪ûйϵΪŷڽһ첻ʱѾǼ
Ҳ֪˭ŷϢ˳ŷǰսս֮ɱӰս֣Ӫ֮дս󱻳ϴضǣǵһѹ⻨Ժųɫӵ֮»ǻǴ˳
ǵһѹ⻨ԺͰѸԺİĸʰˣһеĲһǿߣݴţŷȻֻһĽ׵սʿͨóսսʿͬȻһѳһ֣
ŷĽףϢһһȻ󲨣Ľսɨ⻨ԺһİģһЦ
Ϣȴ⻨ԺһʱǷ׷׿ʼ²⣬ŷʵ˵ųԽѰߵأ
ҲЧӦڽļ֮У֮иĵ̶һգʱ֮еѪһһѳܻ᲻ܶʱЩ幫Сһһ󳤹Ϊ١
ЩĿɲŷǲǹǾ֪ŷǵĲүҪǰ˭ûȥأŷһ˾Ȼһ󹭼ķ籩
ˣ۹ıҲ֪ʲôطŷĴɹģȻģ´ɹɽկĴɹ
Ĵɹһֱˣ˫ɱİĵĳ˭˲ֲ֪֮񣬴ʱ˶ǵҲǰһ֮һޱȡ
ЩʽĹԱӵܣҪǲһɽկɹָᱻ˿
κҲû뵽ģŷ֪ʱЦò˵κ磬˶ģʱżʱ䣿ɹɽկˣһûĴɹһģһĴɹŷһ
˺͹ӲͬЩԱѾӸŷһУȻҲŷսϵһУǵȻܴŷǴԽģϾǼûдﵽǸ߶ȡ
ŷʱĸ֮ۡУŷֵܣ˵ĻǣҼҾңԺлᵽ˶סľסģҪǰԼˣҾһŰ߳ȥ
ŷʱ˿Լһˣ͸ԼƵģҲ⣬Ͼݺս֮ˣҲŤŤ֮ˣŷôôθڡ
踮ǰ⼸ÿ춼дԱЩﾡǴ͸ţֲɵӣȻд͸Լ͸ҵĶǸָļʸʲô˼
ҲЩԱС˼ЩʸҲûκε뷨˽еļʸȫŷŷԼȥ
ǶѻɽĸּʸŷҲΣõľĴָǿռҲʮƽ׶ѣЩʸмʮ֧ˣĴָͶѲ°
ܲܶѵʱŷǷΧ֮ڣȻ˼ҺˣҪǲҲô°£治ǹĻôԼҪ£ҪȫȥҲһʰ
ŷô룬ôˣļǧ֧£ļʸͳͳȥ˸ӣҲǱŷ׬һʡ


ھʮһ ֪
ȻУģµҲУŷȴʼûôˣŷһİ֮󣬳Ϸų˴˴δһμĹʵŷģʮһŷұ֤ǿģʺϵġ
һȴٴһ޴ĲΪ֮ϣڵһĶӳһְȻдŷ֣
ŷŷʱ֮־ħһŷִﶼǲż죿һȽȽľǣ˭Ҳ޷赲Ĺâ
û뵽ҶҲܲμĹ䣡һԱʱڼ֪Ĺ䣬ս˴ʲɣܹμĹһⶼΪ۰һ
ĶӽĽ׳սʿԭôҲܳ鵽Ķӣ˭֪·ɱŷŷʵǲ޵УںֻŷʮʵսҪʮĽס
ϲϲ
Ǹ˵ģνһϲҳ˻ϲǣ߱ѡϣǾƱػһЩʵԭڵѡЩѡѧԱȻܾôݣĹ䣬Ǵһ۷ɾ͵Ļ䣬ܹμӾ֤ǿߣЩʵķûбѡϣǵһ뷨ŷ
ԴʱЩѡ֮˾Ѿ˻ʳ֮⣬׼ԶԼʦҪ˵
ŷҪҴ˹ǿʮһˣ⣬һ˶ʰˣһʵǴŷ⻨ԺͿʼŷûѡϵѧԱߵĺš
ǰմ˵ûʵЩ˱֮ϵҪǿĶ࣬ŷǹ˽ƾʲôǵļֵЩžԼǱˣǴʱѾ͸ŷǶˣǿûгϵݣŷ㵨ٴҲȻˡ
ʲô֣ʦ˼Ȼѡ϶Ĵ㣡ŲӴӻʳֻ֮߳ʱһװϽ޽ˣҲֻԪ˧ʸװгʳǡ
Ԫ˧ˣ죬һȺղŻһʱƻˣǿ񣬿ǻûпȥ죬ԸƼˣĳ˵ֶ
ɨȺΪǵСӣʱоǲмЩĻǶ䣬ȷʵźܸߵ츳ȴ޷ŷκ˶ͷ
컻ŷڴˣԼŷ棬СҲҾЩһȴǲࡣ
ǵ¹ʦѾ֪ǾǱŷѡʮһҪǿղžѾͨʱҲΪ˶ġ
Ԫ˧ˣŷȻȲϣӳҲ޻˵ǽǾҪһףΪʲôЩʵΪǿķȥѡʵԴһЩأǿʼΪմջվ˳ʱҪһ˵ˣܿ£ҪʲôˣǺαҪۼأ
ߺߣһԼʵܳڣ֮ǲмҲţЩһΪǣ˭һ
ҵȲһȺ˵һθˣĳǺ仰Ҳ˺ܴġ
֪ǲʦҲ֪Թʦ˸һᣡԳʱŷѡѾִﶫԳǲǾԼǿôǳʮˣǱҲʮˣҰսʤ߳սһйĹĹ֪һ֪ڣղŻڵĳһӾ;
Ⱥſ죬Ҫʮ˸Ǳʮ˶һκһҲû֮ս
ôһղŻеصģڶˣҡͷʱΪʲôŷѡʮһˣЩһ￴ȥŽޱȣʵһԼ뷨棬ǸͲһ壬ţԳԾЩ˸Ͳһ
ŷǿĴʬɽѪ֮Ķħ˵ģŷɱˣЩһʶ˻࣬ԾЩǾ
һȺ㿴ңҿ㣬Ƿ·ʲôһһͼٴ̧ͷǹƽһսԸ⣡
ãȻǴӦôʮ˰ɣⳡֻʮ߳߳ʮ˱Ǵ˴Ĺ˵ĳս֮ˣȵľ仰ȺŰ̫ˣ̫ҪһŷĶħϴˡ
һֻ߳ʮ˶ʱøղŴһµСȦӱˣֻ߳ʮҲ˵һα浶ǹҪʮȻԼʵģ뵽ŷûļԼ綾һĶ̽ǵıˡ


ھʮ һ
ôˣ쿴һ仰ܱ壬ϾǲмȺһ͵սϣܻǻ᲻ӡ
ᣡ٣¶Ատʼʣһα㵽ֵĶЩ֮ʵٮٮߣÿһյ㵽ֵĶɫÿ֮սǻǵһսʵǿսпʱΪһֵô
ѡˣ쿴ԥ߳ʮˣͺڿһ˵ĹŹ֡
Ԫ˧ˣǶǴδľӢһѡǲЩˣĻɱ˶ʮˣǡպܶʲô͵˵ʼƣ
İɣΪŷ˵ģԼдɣԹζȺСӳԵ׻࣬ôȺСӵ뷨أ͵ƭأƽʱҲԸǣһĹ䣬ȺìܶûнŶȥ᪣ҿ϶һҲز
Ԫ˧Ͷŷôģմʱ֪ΪʲôȻԼߵʮûģϺʲôˣǿϺ꼶ģʱǾȻ˿ŷŷǱһʲô̡
ģԴʵ߰ɣ첻ٸЩһʲôϾò˶ǶˣŷԸȺĽ붫ǾһҲ߲
⡭ͣ˽ŲԸ⣬Ǵ˿ʮһͬʱùģһԭҲû˸ղ׼һȥһսģ
ô쿴ʮˣ¶һЦݣʱѡ֪Ѷˣôῴգһ֮ţ֪ΪΪ֮çǰ׳գܻһʱ˳Цɽڲûյĵ˶ġ
Ԫ˧Ƿӹʦ˵ָվջѡԼʮ޷ͬģŶȻʵǿҲԲŷǱߵĶ֣һŷΪʲôѡˡ
ѡǣȻܷŷһ֧ڲìܵŶȥμĹǽԶ׼
ȻǾʵĻص⻨Ժһֱӷȥ뿪֮һȺ㿴ңҿ㣬ʱĻиղͬأ
ⳡ粨ĿȥҲ죬»һЩ˵Ĵ´ǣ¹ŷ֮ʢܹƵһȺһս֮Ķ᲻Ѿˡ
֮һ֧ʮ˵Ŷڴ˶ǰռе֮뿪˶ǣǾŷĴСӣҲǺųƴһһ֧飬Ҫȥ᪲μĹ䣬˭Ҳ֪һʮܹм˷أǷܹأǵֶᱻʷᣬΪΪ˶սǾԵ
ȥŷŶӣվڳ߿ڵʦˣĲøǰȥôȻЩ᪵˻ʹ
ĺˣ֣Ȩ죬һˣʲôʲôһŷ֮пνǾһܹ־֮Ȼ˷һУδǰ;ޣ򡭡۾Уûм˵ȥǿδ֮·ǳ߹ȥĶΪ˾ǿߣµֻܱʷ֮УŷǳɹʧһжֻܿԼ
ʮŶһ·򶫶УǵĿĵر˽ս᪣һ·ȥŷ֮⣬ʮһ˽أԭΪǳٻһ˸Ƕȥ˭֪֮ǰ˽һȨתŷ˵һĹʷ϶ûйġ
ӳҴΪУ᪸ǴһӣҲǽͷݣһΡŷ߿˵ʱ᪾Ѿǣô
һҲǵˣһȺҲǵˣȻҪԵģûѡֺαȥЩأŷЩ̬ҪϺ֮ܶ࣬ǰϱ㽫Ƹ˵ĺˣǾһһսŷûѡ
ҪԼֻܲɱĹעŵķĹĹ䣬ʱٴֻһδ֪ˡ
ŷĺʱһ֮ңֻҪɱκһĽűܴﵽף˴Ĺ䣬ʮ˻ʮˣֻҪܹɱʮˣǳɾױ㲻룡
ף˿Ǽʮſܴﵽȴл˲ûֵõģܹһٴﵽף¶һȻΪԾһԸ˵ԭ


ھʮ 
߽ŷǲûڱֱ߽ͣԽ߽᪹ڽ֮ŷ֣ЩԱȻҪŵĶ࣬ʱضо˻ͻȻɱƵġ
ŷǵı֣һ˿Ц⣬֪ȺСЩ̫񾭹ˣ᪸ĶԹҲ޿ܰ·ɱԼʮˡ
Ȼŷһûиų֣ǿɶĽ׺ǿߣҪʮˣҪɳ׺߽׵Ĵֲпܡ
ʮıɱǴ˿ܰôҪбĹ֮аʮһˣǴ˵ʲô޻˵ҪˣıƣҲˣڻ֮С
ӳͲ£ȻƽʱĮɱƵģʵѾҲǸûļһ
£ʲôŷͷ˿һ⻨ԺʱȥĮޱȣʵţҲ̫͸һڵ᪹ǰ·ɱ
ָôôǿԷˣȻգǻΪɱʮ˶׸ַʮĲףôΪʦװôŷ֪ϵʵʮĹôʳһƵĴʱʧľͲʮôˡ
ŶŷһȺղŻ˴ʱҪ˲٣һҲǰ׳գȻŷǰ·⣬Ĺı֮Ҳ⡣
ĹĸÿʮһεıƴƴĶǵһţĹĸֻ֮УԹҲʮּ򵥣Ǿûй
ͺŷ߳ʮˣҲʮˣ˱ȶ֮ʱ᪻רһʮ־޴ĳأʮһŽУΪһµɱ뷴ɱһʱܹ֮һ߳ȥŶӱǵһ
Ȼ·©ڣϾսʿóݵأһսʿ£һǿ˿δĶõһô
ʵʲô򵥣ΪκڽƬ֮ǰõһССӣݵ֤ͬʱҲ߳ȥƾ֤ûӣô߳ȥɼҲȻЧ
ҲԵ֮أΪκֻҪӣÿһСʱʱ䣬˵λöʾһΣҲ˵ֻҪսʿ£һʾλãҲᱻ˾߸ڳ
ڵ֪֮ŷϴǲȫһ
էŷ֮ʱŷ⣬ŷȻڴӵ⣬Сӹĺܡ
ڵõȫһϢ֮ŷ㳹׷ˣóϮɱһʧȥƣôȲһѰѡ֣ڵ֪ܹӲ˷֮ԼѾȫ֪Ľˡ
ŷںʲôһһʮһԱ̫ںںľԼܲɱ㹻ｫף
һԼܹﵽףǼԼµʮһԱȫԼҲˡ֮ǰ˵бҪĻԷʮһˡ
仰֮ʱŷԾǻǲǳ̽Լ˵˿ֻҪܹŻĻ֮ŷˣϲһĻϺ꣬ͬһȡϹ
ϣŷʵĹ䣬ʵĹĿҪ᪵һı֮ԻѡͬҲΪԼ⡣
ŷٽûб·ѡ޷̵ֻֿͨͨĽʽ
ŷΪһǿߣǿʳʤ̭κ綼Ҫ˳ԵֻܳԵˣŷѡɽһͷڹꡣ
һ񱼵ʮһԱһأϸֳһ˷ܺһν
ŷЩ޷ЩһȣʲôҪôЩСӾôŷãǻûԹʬɽѪսŷһ䣬ǻὫôô
ӣֺγ˵ԣȥԣͷĳЩֳŷľǣϣЩһﲻҪڹؼʱӣıΧЩһֵӣŷ϶תˣɲʲôͬһģ
ҪּսѣҶҪ㹻ĸȦҲһ⡣


ھʮ 
ңѯʱĳǺδһ˶شǶǣȻ
᪶ȻȻȴԱȲŷһҪȥĵطǣ
ǣզָ˵ĸоʮְʵϣҲȷʵԵ֮ӵһС֮صĵطʲôʱ֣˭Ķû̫ȷļأһ½֪ǱΣճ̶ȡ
֮ˣŷҲǵһ˵Ȼ֮Ѿ˸֮£ʱզ뵽˵ɽӴݳħЩš
ǲû֪Ϊ㣬ÿ㶼һСС磬Ѿ̽ȻΣգĽϽǰ㻹ǺģϧӦڶں㣬Ϊֹκν˶ûлųģʮǰųƸʦƽɫ֣붼ûܹӴ˱㱻գҲû˸ȥ̽һЩ¼򵥵ĸŷһ
м˼ŷģ֪طӦвٵܲŶԣʱ˵ǱȽ֪֮ģ˿Լѵʵܹ
һһȻڵ
һһŷ˵ĻҡҡͷЩԺ˵ɣҪǵһˣ
ʲôһأһȺͬʱڣŷûлشΪʱ۾ѾܹԶʮ֮ǣʱ֮ϣ֣Ѿ׵֣ӭ֣նɽ֣һƤףϴżڴ֮ɫ
壬һγûиѵǴεˣ֣ŷǽ֮ʱѾ֪һεûȥһǳϣŷ̥ӡ
ãŷŹޱȣܣǳϣһҲ˵ͷһŷǰ˵Ҳһı֣ǵĺܶࡣ
ıĹ䣬췽ѵϻܳʲô۶ӣ֣Щˡ
ϻ˫ʵ˵µһǸ֮ʱûг֣һǰǿԷֵģ֣еĽϾϺꡣ
˵ϻ͵͵ţ֣Ȼ֣Ļ
Σһλصѡ֮ڣǳҲ׽У֣ʵ̫֣ХˣȻѡΪص㣬뵽ѾϺ㹲ˣһμҲûκΰ취ˡ
ǻ壬ôΣաһλص㾹Ȼѡ֣ҲЩˣ˵ǰȫֲһСı֮Ǿ·һ
ͼѾǰǹۿˣɱȻǺãĲǱɣ֣ŷʱھӪ֮ն˺ԼԾֱߵŭ֣ҲһǿˣʲôʱһСһô
ŷôˣһĿŷʱŷɫǺܺÿһ·¹Щôʧ䣬ŷܹһֹ۵̬ȣŷȴ̬ΪΣ
ǴҪһˣŷǰʱֻǳŽǹģѾ֪ߣʱʲô˼۸ûǿô
֣ŷȭͷ֪֣Ĺ⣬ʱŽֲŻǶݵطнȥΪᱻΪƣʱǿûи棬ЩȻҽˡ
ӳôˣһȺԱҲǲԡ
᪽ǳŽӦһˣҪһѿ
ʲô£һȺղŻһãĶԱʱϻ˷ŭճ˼ǲӭôǳԴӶҪǸҽճţԳϵƢ϶һƺ俪ŴȥǳϲڣԽλ˵ǿ߲ʵƳû⣬Ǻ淢ʲôӦ
ⲻҪˣŷҧҧν²òͷǾ±裬Ҳֻѡ
ģǴȥһƢ𱬵ĶԱŭ
԰ȥ̫˿Ӧ
죡ŷɨ˺ЩԱһۣȻûСӣȥ֣ưͲƳأŷҶ϶֮һȺǿߣһѡƳţǺĲˡ
Ҫ֮ˣ̣ȻǣǱϾμӻģҶ϶ǲ̫֣һᵽ˳˶׼ڣŷʶ㣬ֻ֪ѡ̣


ھʮ 
ʮ˲ɳۣƬ֮֮ǰʱ֣Ѿʧǽֻ֮ʣ֣һӭű۶ŷˣ֣ϽЦ⣬˾Ҫɱɱŷ
ûиָʮһ񾡹磬ﲻǴˣ᪣Ǿ͵Լġ
֣Ԫ˧ŷ££֣ΪȻսѾŷɿڳ֣ΪԪ˧
ºˣ֣Ц⣬ЦյЦʱѾˣŷϵͷϴǾԲܴ򿪳ţŷһ˽⣬Ϊ˿ϵͷ
˵һŭμŷĸ֮ǰμȫɽŷɱ
֣Ԫ˧һ𲻹һ£Ԫ˧㲻ʶŷôŷɱֵĺǫʱӲӲеȻ㰡
ѽҵ˭أԭǸսˣСӰսȻĪģ֣֪ŷεӣȻѣȻʲôҪĻ˵ˡ
Ԫ˧ˣ˴ŷҳΪĹսһʮһᾫӢμӴ˴ĹսŷͰ֣ʮ˴һˡ
֣վڳ£ʵû뵽˵ŷɲϲжŷɱŨһŲ£һ̵֪žͺܿˡ
ߺߣĹ䣬˽϶ӣһҲԳӣǴԲѰ֣Ļ˵ŷˣĶԱЩҧгˡ
ڶһǱʲôʱôȥǷŷһ˫ѹĶʾһпġ
֣Ԫ˧˻УĻŷһ󱲣Ԫ˧οΪŷŷѪˣԸǽһ취ҲûУôԳƺأ
Ȼͷô˵ŷѾ͸֣룬˴лףҲҪ취֣Ϻ
ãȻ㻰˵̶ȣҲԸһ󱲣ţ֣ȻЦʵ˼βŪŷ
лŻĳţŷ¶һЦݣԭ֣ҪΪһû뵽ʹ˳ţŷҪ˲١
ӳαظһŹ˵أȭͷ֣оŭ
˵ﲻǴˣһе͵ǧҪ»ŷǺܳסģ֣ţôʱʹˣͨμӻĽ½ɺͻʦԻʦ޻Ĵ򷨳һʱ
ŷµľǻʦ˴Ĺ䣬ŷѾˣһҪĶ᪣ɣĹһȫͲţˡ
ʮûǣнǣʱߵʿǵǲмȻǶԸղŷԳƺһºǲм
ߺȣҵ˭أⲻǸͷڹôһЩȻŷĿȥֻ֣ڴʱվڳ֮߾£ŴԼʮˣЩ϶Ų׵ԴŷӦһ£ЩӦöĽ׻ǿߣǵԼϵĵ⣬ŷףЩӦǴ˴βμĹѡ֣һʱö֪
󱲣˵˶Ǻ󱲰֣ڸߵ˲ǿź󱲶֡
ôˣһ󱲶ܰɴ⬣ŷûпڣ̲סˣŷȻܹ⣬лǺܲģղûа취İ취ڼȻǣ˻ҳţⲻô
㡭֣ڴС˵ĪǴǰսŷɴһ£Ǵγ裬һֱһûȻ´̼ɫˡ
ôѵŵ֮Ҫǰ㽫ȫնɱô֪߽еһǾѾȫˣֻҪǲ֣᪾ٰԵҲԲɱǣһתתġ
ҲǴ˵ˣƤӣһ֣һ˿â뵽䣬ͼָƵ˶Щ˵˶һ֪Щһܹȥ
ǣˣƤûãǲŲĳЩƵģһЩĵֶΣҲˣĻȻָľǸղ֣سһˣ֣ȷʵЩص
˵ϻһзֺ֣αظһȺҪ֮˶˵ϻأ֣һ׸ߵ׳һĿڡ
ŷŴ˵ĻԴ˶࿴ۣеļ֮еһԼͷŷףһǿĶ֣˵һеȵз


ھʮ 
ŷ΢΢һȺµļһʰЩһʱԲ˳һʱܹȵġ
ңһߣǾʼոңǧֿŷĶԱ˵ţ֪Ⱥ˲ܾôǹȥЩ֮дװ߰˸ʦһϽǲӡ
ôӳŷΪʲôҪ˵ʱѾ˳ǳأѵǻڳﶯô
ô࣡ߣŷһȣǣеȺļһУʮ˸ո̤һ֮󣬾͸оܵһж˲任ˣʱеĻʲôǣֱһƬ޵
⡭һ˲ˣһлʦڸҪǳ
ô࣬ңŷͫ״ʱѾѪɫʲô޵вƬƬ飬۾ƳһжкĻ󣬵ĶԱûС
ӳһȺ˿ǰŷУŷǰУǰһƬɽ𺣣һȥǾٲ
ңпʲôŷ֪ŷ֪ߵĲȷĵ·ʲôɽ𺣣ʲô޵ʱ˵һ嶼ûС
⡭һȺ㿴ңҿ㣬ǲ֪ǲӦøŷߡ
ӳģգ˾ģһ취ҲûУߣ϶Ҫ󣬸ս˼ҴžͱһȺʦĻſڣ˵ȥҲ̫ˡ
ǣһȺҲ˲ôˣǽŷĽŲŵɽȥЩԱı֣ŷͷ΢΢˵㣬Щ˲ԼߣôŷµĴ㣬ȵջ֮ʱѡ¾ս
һȺϬĶ˭ҪһȺϬȴָӣ֮޷εĶû˻ϲ
ŷҪлЩʦǰŷŪˣȺԱǲֵøս
ŷ˴𰸣ʮһ˿ܲǴɫģΪѣŷϲʮһˡ
һ̤еĵɽ𺣣ȺѾս׼ĶԱ֣ȥΣޱȵľ̤ȥʱȻûκΣգǾȻΣյĻ֮дԽ
⡭ǸϢģһȺʦʱɫ䣬ǲõһ˵С治ѡ·ǿƳҪŷȴȫǵĻ
ӵʵۣ֮վ֣Ե׳ʱҲˣԴвţǴһ֮ɫţҲ˳һӵʵ֮۵Ĺ̥ϢǱЦ
ŷȻȫ߰ʦִѪɫֱ˵⡣
Ȼӵʵۣ֣֣֮һҪùˣȻϸϣҲڶԸˣһǻҪΪУϾ˭µһ
֣ڴʱˣѾߵ˻ԵʮˣʱѾȷŷȷʵ˵ӵǿƻʦʵ֮ۡ
һʵ֮Σ˲żüãǻʦ֣ƾ½ȻɱЩˣ֣ڿôȻܲܣǱϻҪװһȲʤȯӡ
ǺǣСܾڴ֣Ǳߵıˣ֪ʦȺûа취ѾʲôˣֻߵļʮƵսʿһ֣һȺת뿪˳š
ߺһȥЩǻҲˣѽ֣磬ҲҪȥϢˣ˰ǻ˵žȻͳһ˲ԼͷĺˮӼֱ͸һûκ
ߣ֣ڴʱɫѿʵ˵˴βμӻ֮У˼ɵֻˣһǲţȻֻף۷壬ʱг׵Ŀܣ֮սڴ𿰳˫һα֮սףƾеƴ˸ܾˣһѲĶ֡
һǻз㣬ָԸһŮԻ㿴ȥмõĸоһۿˣʶĺ˴ˣô֮ʱһס
ʵһħȻֻĽ׻ʦ֣ȴ֪ʦֻǷΪԼһַʽһ˫ְҵߣǧһ˫ְҵʦսʿ
Ľ׻ʦսʿ˿ɽսԶ̣һûɱˣκα㶢ϵļһ϶ᱻŰɱһһħһųƤѪȶħ


ھʮ 
ʵ˵µĻʮóأûԸѣΪһڹؼʱԳκ˵ļһһɱΪȱ̬ļһﱻ֣ڶλΪ˴λµĶ֡
һ˾ŷΪֹŷû̫˽⣬ֻ֪ŷһսʿһ֣ӵвҪܹʵ챾죬ȥ᪾ŷӵʵۣ֮ŷʵ֮Ҳõ֤ʵ
һȺóԶ͵ϮԻȫӣ˿ûи־Ŀֲ֣ҲǺͷۡ
ллλĴлŷһԻλʱŷѾԼĶԱ߳˻󣬵߳һ̣ʮһԱǳ׵ķŷ
ղȻߵʵʾ벻һڻ֮ȴоһ꣬ϵ߽ΣյĻϴӸΣֺ֮߳ɽһĸоʮһܵ˺ܴѹ
һжҪˣΪǳɹĴӻ֮˳ŷǳͬʱҲһɵΣǷĵΡ
ŷֵܿˣԶǿͣӦõģȻʱ͸ŷǱ֣ڻҪһ߸ϵӣֻǿװӣôǷ⡣
ŷû֣ڣ֣ڻѾˣҪһٷϻôࡣ
ʮһ·ǣʱѾֳĸ򣬷ֱĸңаѾʱɢĹڼ䣬κΰնûʸеġ
ӳһĶˣһֱĿļһ뵽ʲô˵ʲôԸ񷴶ŷ⡣
ߺߣΪԼһⲻ֪ôǡñ¶ǵңҾԲСŷһϵеĵѺǲмô˵᪶ǿͣ᪾Ȼضûиǡ
˵ˣȥɣǱǵϢӦһλĵصԼͼŷȻô˵ȴܾЩ⣡
û˵ȥĹ䣬ͨѡɽУһȴѡǺ⡣
ŷҾǺˣŷͬ뷨Ϊ˽һĹص㾹Ȼѡǣ⡣
ǵȻˣǸҲҸҴģŷͣ½Ųʮһ˿ڵҲǵϢ֮ûλĵͼֻһص㣡
ʲôŷĻ˳᪼ٹҲɣıɱûʲôûеͼǾͺͷӬһǲҪô
᪾ٴҲɣͼǣôǿԾܾһԽк
ֹǣҲûͼŷ۾ڳֱӽпʼһֱڹ۲ĺɫܾ֮һϢʲôԼѪɫͫ׶޷͸еܡ
˼ǣ·뵽ʲôµһ˳ŷĿ⣬Ҳڿɫһ̣Ҫ˳뷨
ǿǾŽǿ߽жȥ޻صĵطŷ²˴λĵصôǽȥô
ıԣȫûҲ޻˵ȫıɱûеͼûеͼ᪵ı
ûŷ̧Լָָ
صĴڣÿһ㶼һС磬ǰ㻹˵ǵСӽܹԱ֮дֲ˸ֹͨһС̤Щ֮ͨУôᱻ˲䴫͵ʲôطû֪
ӳǿԿ飡ǿ˳Ȼ첻µزµģ֪صôǸûκ֪Ըȥ
ţΪŲߣϧǺңŷдһ˿âһãĶԱָָָԼ۾Ҫͼô
ӳһȺ˿ŷǺȻֵѪɫͫף뵽ŷղŴ߳飬ǾȻĪĳһġ
ңסҵ˫ۣ᪾ýƾЩͨҪǵһһŷ˵仰ͷҲصı㳯Զ߹Ҵ˹ȥ
⡭һȺ㿴ңҿ㣬ŷĻģĻ޷ȫ׿һС
Ŷӳɣûѡ񣡡֪ʱѡ˳һҲ̧ͷβˣŷǹ˫ۣһδ
ܹɶ˵һô͵Ǻݺݵ᪵ϸһӣźܳʱ᪶ҳˣ


ھʮ żȵʮСʱ
ҹƽˮһֲ΢΢ɫӫ⣬ǶӳŲɢܣŷĿգкƽ˴֪᪵ıȻܹһ侲ġ
ӳµĴŷڵԺ֮˽
ŷһ֪ʮˣ⣬ʮһ˶޷ɣҲǣЩȻ󲿷ִ˵Ҫϼ꣬ļʶȴŷ̫̫ࡣ
ôվҪˣ첻úϢһôŷڰʱѾõ˻صϢϢ˵ȻܹܵģȴԵúʧ䡣
ߵŷ߸ŷһϯض̧ͷһ۷ǲ¿ڵӳһܵܡ
ҵ׵ܵܣСʱͱһ˼ңǰʱҲȥ͵͵ĺܺãҲ֪˵ţѵ¶һЦݣǸ˵Цݡ
ӳ˶ٵӳ޷ôϣӳܹչ˵ܵܣ
Ϊʲôңŷûκԥ֮ʱ㿪ʣ
ӳĵ·עƽʦ˶ԴӳһӳҪιʦһְϣȻŷ˼û˵ͱŷˡ
ΪʲôܹΪʲôԼܹأΪȻ͵Ǿûĵ˰ɣŷ˫ף׵ĹŶô˵ôˡ
ӳ˵һǵȻһЦһĽһж׿ƵģôȻеı˶ڵġ
Ĺ䣬˶μӵģĹ䱻֮ΪŷĹҲ޷赲Щš
ܹμĹĲ˵κһĹ֮߳ģδעΪһǿߣΪǿߣ˿ΪǿߣЩǿԸһδ
ΪʲôһһԼˣȫأŷ
ӳҵֽܵⶰǶǮׯƹҵһˡĻû˵꣬ŷѾվתȥһԶȥһ߿еĵܹܵҺ£ҲܰչĵܵܣҪԼȥչˣ
ŷԶȥıӰŷеĻ߬ȭͷʱ˿ףŷȷʵǿʱԴ˴λʧȥģŷᣡ
ӳһƴȫעתȥǽζԻȴŷΪˡ
ҹȥ峿һ֮еһ̣μĹʮһѾƼ֮ǰ
ûʲôҪʿҲû˭УΪʱ˿̸ͲҪЩʤߵģֻܹһ֮߳˲ʤߣ
Ҳֻʤ߲ܵõõݣʧ߻Ǽβͻ뿪
ûԸʧߣʵǲпģķܻʧܣʤֻһ
ʮŻӣоŨŨս⣡ʱ˿̲Ҫ˵̫࣬һ֮ĳУǲҪͬ飬ҪҪʴȣҪľɱˣλȥ
λǵ˴нɺã֣Ϊ˴᪵Ķӳȿ˵
㣡û֣Ϊжһ㣬֧鶼֮ѡһѡϵƶǵλãԼ˶һ㣬ѡҲûá
֣ɨЩһۣʦԼڵ½ɵһ̤֮ʧ
λʲôǺڶɣǸӣû˻ΪӶǺ۸ġ
Ķʧ󣬲ſһŷȭŷֵܣ߻ǡ
롭ŷûκζĴ㣬Ųһƣ󲩹ҲĴʧ֮С
ӳǡ
żǰҪǣǵʮСʱٽȥŷ۾˵һСʱʾһλôԼɴʮСʱʾʧܣԻһµˡ
ʮСʱһȺ㿴ңҿ㣬Щŷһʵ̫ƫˣȻĹĹ涨ʱǽսУԹûгֹŷʱġ
ҲֲŷȻҪץǣڽȥһСʱʾһλãһȺȫ޼ɵץǣǵʮСʱͲһˣʮСʱʾλãЩ˵ٺҲ˰ɣ˵ˣʮСʱͲŷļޣֻҪܹȥУԷģҲ档


ھʮ ŷ߶
ո߿գʱѾа˸Сʱʱ˵һȺѾЩˣ˵ȴǾúܲ
ôˣŷڵ̨֮ϣҪľЧԼߵ˶ˣһ˵
ӳôȥЩŷ˼Ҳ̫޳˰ɣŷһȷʵЩ¾ˡ
ĸģľ˯һʲôʱ˯ʲôʱȥŷ˵žȻôԭȥӺҪ˯һ㡣
һ֮У֣ԼѾ˻ϣ˴ʱ϶ѿ
ǲǳ⣿ѵ˵Ⱥһ˴ˣǳסѾߴûʾ˵λˣ˾ͺƾʧһ㣬Ҳ벻ŷȡǲ
ģ˸ʲô֣ҲЩŭˣõҪץˣ˴ˣȻռһԴԭ©ٳһжǽܹɱ˴˵ĻϣڴҲˣô죿
֣ʼһԲĻʱ֣Щ˿ǵĿѾЩɫˣȻЩѾ˻⡣
λ֣߾˫ѹһλ֮ʱ˵ɱˣŴ˲ǴƣӦʲôֶܹʱƵĹЧҷģƶٹСʱһִܹ˵λã
ǰǰ˵Ķ԰ʲô֣һһ̫ˡӶе˿ҪͶĲүǲû³
ǰֵܣһµʱ䣬һŴܹһ£֣ǿѹŭҪסš
ſһ۷֣ʵĺһ֮ңȻҲǱΪ飬һˣ֪һӦþˣԭĴΧ˵ʱ󵹸˴ߣڴĪʧļƻһҲûˡ
ߣˣȥǱɱħ棬Ա㣡۾һתװνӶµ˻־׼һȥ
ֵܣҪˣһҰٿǴ˴̫ͨܵԶױ͵Ūá۾ʱŸûֱѡȥ
Ȼȥ³çǴĻǲһģҪ߾߾ˣ֣ûţʱʧǲַܸһڲʧĴ˺ܻܿͻȻɱԲ۲ֻ͡
һΧ֣ҰظλҲ֪һС磬Ҳ֪һڴ˴ʧƣûгȥ·ǻǾֿĺá
ѽ˵ʲôأ˼Сĸ͸ˣ˵۾ġٴηĶĹƣҲԼĴ㣬ʱ֣᪣ôҲʧ
֮⣬ʱȥѾʮСʱһȺ˵ѾľˣǶŷ޳ѾӱӴﵽĽ׶Σǿ˲ǿҷ˰ɡ
жΪǰ㣬شҶ֪ɣŷʵЩˣʼһȺ۵ļһｲ˶֪ڲ
һΪҰ٣ԭʼΪһǱȽʺ͵Ϯͷ͵ϮĵطҸƶϣȺһһһǲѡ񡣡ŷš
ڶΪħ磬Ҫǻɽҽشһǻʦ£ﲼϻһãƲõ˳֣Լ͵߽ҽ֮лƴ򵽺ڵĻᪿ϶ΪսҲȥ
ӳ֪ǿ϶Ҫȥѩ磡ʲôʱ߰ˣŷЩѾǵN˵ˣ˭֪
ԣѩ磬ȻҰʺأ֮սʿӶ࣬ʺսҴǽѩ硣ŷһ߱Ȼһ߼ڱѩ磬½ɻǷˣǾǻӣʦҪڱѩ֮ϲûҲҪѲ٣ǵս
ӳҲһˣԴ˵ˣڶˣ
˷˲ǸôʡǽȥɱѾˣ˺ˣٵСʱǾͽȥŷǱһһԸ˵
仰ڣһȺ˶ǿЦãѾҹˣٵСʱǽʱ䣬ŷֱ̫޳ˣѹ밡һȺ˶ףЩԵһ춼ûзһˡ


һ ѩ
ŷĴ֮£һȺ˴ޱȼ׼ʱЩ˵ҲǿɲĴˣĿ£ǾøŷһɵŸ¡
ŷ˿֪Լа־֪ܹЩ˵Ӱ죬ŷοҪȰ
һȺ̤֮Уŷһ̤ͨѩĴͨŷ͸оԼǰһڣٴ۾ʱѾһƬѩ֮С
絶ѩҶһʮ̤ѩ֮󣬽ǻһǴʱ߲ף޷߽ǿ޾庮
ķѩģҲ˵һഩ㣡ŷȻ֪Ǳѩ磬һֱΪڻʦõĻֻǾ̬ûий٣ʵ״شˣ̬һƬ硣
ӳǶߣȻﺮ䣬ǻ޷˺ǣͷԵŷһĹЦ
һҰ֮У֣ԼһɱһȺСģħǴʱǽһƣһʱ䣬ûִ˵ĳ֣˭˵ȥ޷ȥں޲ϳʵ׷ʲô
ѾЩ˷ֿʱѾ͵˽Ķ㣬ǿû᪺ͺǱΪĹϵҲһˣʼղ֣ôò˼춨ȻΪɱĶ
ڵִҲûͣȻûȷĵͼͨͨǻ֪ģڲſֻнıѩǲܹһ
εεεΡٴηһ⣬һβŵȥˣⶼٴˣľˣŶµĶԱǱҪٽ㣬᪺ͺʦ࣬ŲǱ㣬ħ֮лʦ޵Уﲻͣ
ӳѩ˿ܻﰡ
˲ôˣһҪ᪼ϺҪöԸĶ࣡˵ҲʵȺǱΪļһһɽѩܴ˵͵Ϯ
Ұ֮У֣ƵĺǱܵĽƴóʵܲҵѾʲôϣˣһ֮ȴȻɫ䣡
ôã֣ڿɫ֣æǰһ֮£Ҳɫ䣬֣İͬǣȻһЦ
֣һЦһߵڳˣΪѩˣߣھԵʵǰʲôıǰ׷ѣ
ֹ̫֣磬㿴λáʵǺܱ֣ڵģ֣ʵһϲ̨Сɫ֣ȣмڽ֣Ϊһ֡
˵ûʱȫٸ㣡֣ɫԭʵǾڴҪ˴𣬿ǴȻͻȻܵ㣬ʱƴ㣬ǲ֪Ե»ΪǴ׼ϣ
ô᪺ͺ鷳ˡ
Ҫ֪߶Իʦ۵ģŷǹʵ֮ۼȫǣ˴βԱսʿսʿǸߴսʿжʮˣϣôǻĲҽȥˡ
ߺȣûŷ֮ʾλãЩ죬᪺ͺ˴һ˿⣬ԹŮǱΪĸһģȻڶ㣬ǵƶλãҪ㡣
ԲԣʱҲƣڿֲλ֮ʵ㣬һǸĴϣһ͵Ϯ
ڶԴ˵һҪһЩһף˭֪᲻ĸǺȷ棬ôȥô
ԣΪʲôԣǲκϣҪ֪κܳɾ㣡ðո˺Ҹϲô֣ŷҲ֪һѡ񣬿ʱңһ׵ĶʱһȺ˻Ҫ¡
νһĶ֣һĶѣ˵ˣǣ˭֪ʲôʱڱһצӣ
ȫսʿϣǿѣһԿڡ
ʲôѣŷ¶֮ɫսʿʵһҲ£߰սʿͬʱڵ£ĵ£һ˲ľ档
ģһȺ˲ŷΪʲô˵ʱѾʾǵλãģǿŷЦ֪ӳһʲôüƲߡ
ǳʮСʱĵȴȺ˶ףŷ޳ܣպܷɧ͵Ϯ棬ʲôֵľ˵һ嶼ûС


һһ Ǳ
ŷһҵһѾѩȫǵСɽڵˣϢһ£ܿǾҪʵʩͻϮˣ
ôͻϮҲһƣͻϮľͻȻϮѵŷҪԭصȴ˼ȻͻϮôôֲǰ׳ա
ĺˣһʾλõʱɱ֮ʱŷ
һ˴Խħѩǵıѩ磬һһĽһȺսʿһˬȻǿ׳ĺܣ˾޴²Ȼ̼һЩӦ
εεεΡٴηһХŴ佫ȡвûŴˣ뿴᪺ͺǷҰ٣ֻǶԹŮѾʼ׷ˡ
ƵϢһ˲䣬źȻгڣһ˴һȺǶǲ⣡ѵ˵ǹŮѾʼ׷ˣ
һȺ˸ȡƣһ֮£һҲ׷׾˳
ʧһĴس֣ҿλãڵ㣬Ǿ벻ѣ
ӳǴˣô죡һȺ֪Ƿִ˵ʱ򣬴ӦҲѾǣŮҲһ˴˵ĴڣΪʱŮѾҰٽħ֮С
˸ʲôʧһ죬ʱȴͻȻĳɫѿʱǸ˶ڵ㣬ʱ߾벻Ūã¸ʱǾҪϡ
ӳһȺϳս⣬뺷ǵҲһսʱͻȻֵĴˣǵһ뷨ǳԵԷ
ǲȴȫһԵˣʱǰŮںڸģʤҲҪʧһ֣ǸʱŮϵľȨս
ǲܴģһտڵʵǸǴ򣬼ӮҲҪʧأʱ񲻰װױǹŮϣ
ӳ˼ǣһȺŵĻֲǰ׳գȻ˲ŵ뷨
װϣȶ˹ŮϣʱǱ֣һٰԵȭͷʱΪԼϵ֪ʱǱѾһҲ޷뵽顣
ŷǲ·ƵʱŷѾеʮöȫһѩ֮£һʮϽ˷֮ɫ
ŷ̫޳ˣŷ̫ɧˣȻ˱ֶΣʮöȫʮ˿ȻֻжǴ𲻿ܼУһСʱ֮ǶȻܸϵ˴ŷǺµսʿĳŴλǱС
һʾλõʱ򣬴Ǳ߻ῴûƶⲻ֪Ǹʱǵڡ
½ɺͻʦٶҪǵٶȣս֣֪֮ôŷԸ²ʺͻϮĻʦ½ɣ˴ѩ򣬻ʦ޷ûǻǷϲ񣬶½ɸ˵ˣտѩ֮ϣҪǷǲǰ˸˼ǹôǻץëˡ
İɶӳŷͷȻҲΪһ޷жƣǷֵػģ֪ʱԲ
ãû⣬ǳŷһ£˶ʱʧȫŴǰķƶŷǰڵƶ޷ŷԼص²׵ġ
˴Ҫ͵Ϯзʮˣģû£Ȼûκ⣬һ¶ȫǰΨһѡߡ
˷ſٶȫǱУȫǱеսʿ˵ʮӵ£ǷһȺѩԭ֮ϵĴ֮ʱŷܹоԼһȺСһѾˣ
嶯Ȼûһ䱸͵ϮһʾŷٵڵĶݵؿռ֮пڵ
ǣһȺСҲ֪Щżˣ˲ǰ׳գǴʱȻȥɢʵǻǱ˺ܺõĶΣʱ͵Ϯץ̫ˣɱܹɱһûģ˻ǽһս
ĻôŷαؽѩأǲԼûô
ŷ޳ܣŷѡսôɽҲԲѡսʱ˵һĶԷĻᣡݼţԵȴ˵㲻ʲô
ȣһҪȣʲôţʲôţ͸Ǳʲô𣡡ŷŬԼı侲һͻϮ϶ҪеĴɹ֪һĺãԼֱܹͻв㣡


һ 
⼸ʮڴһȺޱȵоͺʮһŷʼǣЩһͳȥˡ
εεεΡڣٴηޱһСʱǹȥˣ
µĴ佫˳ƶϣӦѾǣҲڴѾǵΧ׼ǳˡ
ӳ˾Ȼûж
ǰûжʲô˼Ҳ֮ϴ˵λã˵λýƶ忴ȥƶλòһѵûԼ
ӳ᲻ǴѾں͵ȴǹȥˣ˷ʣ˵ҲûȷʵǱȽϺĽͷʽˡ
˵ûѡ񣬴ʱ᪺ͺѾԽԽǱҪϣҼ·ɣŵĴʱԷղǼʮӶ˵ҲʮѰģΪȷǲߡ
ʱ˿̿˻ԭصȴǷˣʱǰȫģӦǰں͵ȴͶˡ
ɣһ£ۼһоĴž׼ǰУ仰ڵʱһʮ΢Ȼӵըͼֳִɹŷǵ
һļĵѪɫ·ĵ׷һڴ˺޷ȻͻУɱǺʵɱ
ŷֵ̫ͻȻˣûиκηӦĻᣡļʵ̫ˣڴȷǻԶɾһ˲ݵضļɱˣ
ȻֵŷŴһȻըۿҪ׼ûʱ򣬵һŨҵͬʱը߸ĶħŷһݵضֵλǴУ
ͻʵϮɱûܹӦǲҲӦûüͱһӵ³һȥ˫ۣ
ۡۡۡһצ˺ŷĿȥֻͻȻɱֱӿʼ˴ɱɱȥŷɱˣһͻϮȻֱٴնɱˣȻӣ˫۱ϣҲѾûκη֮
ŷԼˣŴʱҲ˲÷ŭˣ˫۱ϣĿԼ߱ͻϮʧˣ˿ûиκδϢĻᣬҪһȫץ
ȥģŷʲôˣķϻκκĻᣬһʸֱӹᴩ˲ŵĺͷһţôʵĵѩ֮У
ץסȺӣøһŷµһȺСһƵȥҪ׼ܵļһ˺ӣæڣЦѾ˰װˣҪٱˣͿˡ
ƶһӰһһͲһͼµսʿ֮ϣצֱӽ˵˫˺
˺´˫ȵʱŷѾһһŷֶξѪȵġ
ץסǸӣŷʱ˫Ѫ죬һħһѾл·ŵһˣŷٴοΧһˣûעⱳͻȻֵļʸôŷһӺĹᴩ룬˵֮ϣ
Үŷ֮󣬶һȺڸղϮɱĸо֮еĶԱһʤƣͿһɵѪɱʬ֮Ϸɳӿ֮У
ˣҪͻˣŷŰ˿Ĳ֪ԼյѾԶԶͻҪɱˣĶĽףôѪ֮ԽƵ۷壡
䡭һŷϱŷѪͻƵǰף
ҪͻˣһŷԼµĶԱһôԭ￪ʼͻơ
˿ѪɫŷѾﵽ˼ޣǷһյ̫࣬ŷͻƵٶȱǰҪ
֣ŷŰ˿˿Ϸֻһӵʱ䣬ʮűУⲻʮųʮǱŷ֣յȴû֮еô࣬ϾˣǲףŷɱĽĽףˣȴ޷۷壬ŷʱֻ˵ǱвҪ΢ǿôһѡ
ŷҲˣһβɱܹԼʵףм񼣰
ӳӳʧŷһȺΧŷԶĶԱһޱȣ˭û뵽ŷʱͻƣŷĽףʱͻȻͻƵף˵һϢ


һ ɱ
εεεΡһ󼱴ٵʱ֮ѾǱظ֣ʱ˶֪ʲôһˣ
˭˭쿴ʱǿ߾ǽޱȣȻûнҲӵƣеƱȽڵҪ߼Ķ࣬ÿһСʱᲥһλãͬʱ֮ʱ
ʱҲƣûеͷȥ˵ʵʮֽţǰ߸˶֮ʱҪŵĶ࣬ŷ˴Ķ鲢Ǵ˵ǿߣҪһЩʱЩӲŽã
һʱʹźţܵĻǴ˵ˡ
ⲻܣôܣһĺдڴģ
찡ôģ
ܣôָŵ˷Ҳеĺ濪ʼ۲е
ֵ֮Ϣ·ȻͷһĲǴ˵ˣ
ȫôȫ죡ʱĴһߣ˫һѾץסӣһҡһŭǴһףһˣ
ſüһһüֱ֮һ鲢Ҫɱ࣬һǽ𿪣
죡Ǵһˣ޷һСʱͷִڽӽˣԲŵĴһѡ˺Կ᪺ͺһСʱԺ󣬾Ȼ˴ȫϢôܣѵ˻ô
ףҿʲôݣʱ˿ĿŲ࣬мֱĸװXСĸо
⵽ģ֣Хʱûдۣܹ˺ʶһȻΪһЩ˸صȴʵ
һ˲ʮһͳĻᶼûУö񶾵ֶΰĴѷҲһĲ⣬ȻֻܹͨʾλжϣǴʱ˿̾ıǴˣ˵޹أ˶÷Цˡ
԰죡Ǵ˵˵׻ʲôôһ˲ݻ˴ѵ˵Ķǰ׳վɱôɵ᪣֣Х쿴ͷ죬֪ʱڳ˶ӵиһ뷨Ǿ֪ⲻֵܳ𵽵͵ġ
ڶʣʵһʼԭ򣬿ԼҲ֪⵽ģ
ʮսʿʮԴŵսʿȻһ˲䱻ǰԴҲ벻˵ģ
ħħǲ٣ҪʮĽϵսʿأ
ŷһСйϵ϶˴漣Ĵһŷ޷ŷһ˲˴ġ
Ļŷ󲻵ģʱѾͻƣͻƽʱĻʦ½Ҳϵ
˸ϵ֮ʱһۿصʬԼѪ֮ʱ˶˿Уʱ뵽˴˴սӮҲû뵽սô죬״̬˵һ˵ĶûУڣʮ˾ǵ
⵽ʲô͵ϮʱжɻͻϮЩǲûѧ˭˵ʤǿʤ͵Ϯأ
ӳ⡭⡭ŴѩվŷܹоŷϵϢ仯ȽʱĵǴ˴ս
ôˣܲͻϮŷʲôϾж漣̫ˣЩ漣˵һȷʵ㲻ʲô
ǲ׼˴ͻȻϮķ͵ϮôĻᶼûУսʿģͬһʾѹټϵʱ͵Ϯ˸ʮŷ̫ˡ
ӳ̫ˬˣһεĻ᪺ͺȫ𰡣ʱĻʱҪҪ̬һ˴ͬʱҲǴǵǵƣ
ŷҪģŷҪһ֧κεˣκε˶սսʤŶӣ
ˬô˵̫磬ǺãֻһΣںᪿ϶Ѿ֪˴ϢʱֻлͻϮΪôŷ۾ǺãĲ̫ˣһͻϮģǾַٸ᪺ͺ󱻸ľǣ


һ ˭ϵù˭
ʱ᪺ͺͣԵһ͵Ŀеƣһŵӡ
ˣֱ֣ʱҲģԭǺʹϻһεľ棬ĵľĵȻǶġ
˼ҴȻûκˣŽһ죬ͱ˸˸ϢԱȴʹ˻Ҫ⣡
ʹˣɹҲ©ٳˣǸΪս˵᪺ͺҲڣǵҪǿ˺ʹˡ
أڴ˸ûһͰѴˣ˭֪ʲô
ô죡ʱ֣ڵĲݰͱֳˣΪ磬Ȼʼѯõ뷨
ô죡һҪ𣡲Ƕ̫СˣŷҪĶ֣֪࣡һӦöǸڳ֮µŷ
һĶԶһޱȵĶҪ°ٱŷúݵʱħõͷʱš
ǻץôһûǻӣϺɫ֪Ը˶һ˱ֵʱô˵Ҫˡ
ץȻҪץ㵽ͨĴͨǲҪץǣֻҪܹǱ㹻ˣ֣۾ʱѾıҪ˵Ĵ㡣
˹ȻӵԶһ֣㲢ǻʦ£ǶʮʮʦŷǱ̬ʵ֮£ǵսʵһ㣬ˣֻͷռƶѡ
ŷһʮ˴ɨһսܴܴߵĶȫ֮Ǳ㽫ʬѩ֮С
ʮٶȷ˵Ƶѩѣǿѩ֮µȫڳʱǻܹЩƣΪǻҪֱ湷ŮϵĶ
ӳŮͣڱԵλãǲ̫ĸ氡һʾλãߣ⹷ŮǵһȴԼսˡ
ǲãŷһۣСӾ͸Լսһ˼ʤ޵ˣǸʱŷڵжӣжӵĶսľȻܱݵʤͷԣҲڵжӲŷ侲жϺͷ
ŷһȺѪ潻棬ǿ϶ǵĶ֣Ϊӣ
Ƕӳ취ٴ͵ϮѾ͵Ϯ͵Ϯʵˬģǲʵ֮ϣ͵Ϯһоͼ˲ţָо˵ʵ̫ˡ
Цأ͵Ϯ˵ˣǸֻһΣŷʵһ󵨵뷨ǵʱڻɱ˴֮ģ˺ܾ֮Ǿ̫ðˣֻܷ
ǡŷɵĵͷʱ˿̣ŷѾͨԼ֤ӳλǶôι̣ŶӾŷ˵㡣
ǼѩԭǲԸôǾɱħ棬ҵҪǲôһֱȥһԺһȥһŵ϶Ҵ󻹵䣡ŷ뷨׵ġ
ȻĹ䣬յһȥĻᱻжΪʤߣûгֹȵԷǵĻôһȥжʤ
᪺ͺûϣ˽ƾһõĹھŷɲѪС꣬ҪʤΪɱ˾ʹԼŶȥðա
ɱħŷ𰸣һȺ˶ǿЦħǿ󣬵ħǿҲûǿܹвĽǿߵĵزǺߵľ氡
˵ˣǼ룡ŷ˵ѾһѩǰУ˫ѾѪɫǿµ˫֮ʱܹܶ޷ģȻûеͼŷܹһΧĿ´֪ͨЩɫͨӦöͨ˵֮еġ
ŷȻ˵ɱħʵﻹһ㣬ʱ׼ʵʩ᪺ͺôǾʮµģ˭ż
ĹӿĽ׷ɱڴ˫гޱȣ˵Ĺ죡ȴĬĶѡɱħ˲żΪԷֻҪǾȲʤȯˡ
᪺ͺҲżıŷȴ֪֣Ը񣬴ʱӦһıһǵı


һ ֵܳĵ
ͬƽʱ֮жһͬĻ⣬Ǿ浽ٸʲô
һĹôµĿ֣һĹһƽ⿪ֵ𺳸ʱƽһ޴ķһȺſɱɱĸֶˡ
ʱڴ˵Ϣ֮УüͷҲ˼⣬浽׸ʲô
ģ˵ŷСӵڸʲô쿴ŸͬİģȻİĵʱŷʹ˫ɸŰһѣ˼иֵķ緶ССĴҲҲߵһ
ŷǶı붼⻨ԺܹĳҵһμһʱΪһûߵСӣǾôºҿˣСһɲ򵥣Ļĺܰİ˵ʵ
ŷ⻨ԺǶιѪ־ʱô˲Źʦٻ˭֪һжֻŷϷˡ
˵һδ˻ȡʤô쿴İģʵҲûװȻ˵һ᪺ͺϣȥԴ˼Ǳɱľ棬ŷʵ֮ۿ˶Ļʦ¾ͳһݵƽ⡣ʹԭӦľ
˵ⶼˣʼͶ֮ǻŷĶҲһֱǱǧҪ͵Ϯܣŷ˼ǺܵġİĶŷֲ꣬ȫ»⡣
ŷȷʵżϾɱڣҪҲӦǵżͷʱʼڴˣڴŷı֡
ӳһħ֮ܵŷԱߵӳŮڻǱǧƣÿСʱע˵ƶλá
ߺߣǲˣҲŲһѩεĻأŷ˵ͷȻܾöԷٸʲôıƲƭǡ
ӳҾǺҪʲôıˣһԿڡ
ôѵɹôǧǼҪҲֻҪСʱʱ䣬ѵɵץôŷһۣԷһżһıǾһУǧһ޷Խĺ蹵ʲôܹ˲ԽǧûϷ
ҲǣŷĽҲд󶨣ϾǧﲻҪץǣ̫ˡ
סɱҵҪ浽жħˣŷμɱһֻȫ۳ħɱħûеõκѪ֮
ŷɱЩħҲܵõѪ֮Ǿʵ֤֮ˣѪ֮ӦֻЩܹ֣ɱЩɵħ޷κѪ֮ġ
ŷЩʧҲ֮ˣĻ̫ˣѪ֮ǱͼˣҪɱħˢѪ֮ǲڿˢͼô
һȺ˶סһСС͸йƵģһħЩƽ˵µħŷȴԵ̫ˣϳֵħ͸һȺҵƵģǾǸƬɱ
ŷûмŰˣһѩ棬һ߰ŪеĴɹһ߿һĴ㣬˴ʱӦúżΪƣҲƴڣǵƾͷࡣ
һԷ¶ҪץǣôΨһѡǱսԷʮʦһŷʵ֮ȻνµĶԱûʵ֮۰
ǸʱͣҲԲһ˲˼ʮʦɣҪ֪˼ҵ½ɺսʿҲǳصġ
ŷһ£ʮĸΧסǿΨһĽˡ
ӳ̫ˣŰƵģҲܹŰϷߵŷ߱Թ
ôһŮԶֵĺͻʣŷûзӦӽһ¾ͺȻѣΪһ˲֪˭ģ
ϮŷһеĴɹѾͬʱֻ֮г˰˸Χƽ½ɣ½֮дͷǸղſڵ֣
ܣŷкţ֣ôܳǧոǻõǧƶʾΪʲôʱ˿֣أ
ǺǺǺǡǺüıԱ֮ʩһҿܣһǻŷΧѩʱһ޴ĻȻ˲ͽ˵˸С
ô£֮У˵һʧĽкţûʵֵۣ֮һǾͱϹȻŷ׿󣬵Ǵʱѱһڶĵˣ
ɽˮѵҪˣŷģ룬Щ˵ʲôģ
ͨŷȻһ¶һЦһ˲һС


һ ӵ
ŷһ£Ҳ˽أû˴𣡾ȥĴ
ˣǴƱǱߣɿԷִλãʵŷλø𲻹ѡ
᪺ͺԭŷǧŷԼǸȻ͵ϮֶΣϾû˸޷ѰҵЩÿһСʱͻƶˡ
᪺ͺȴܹҵʼղƶĴƣȻȴһСʱʾλãǱǰ͵Ϯ
ǧ㻹ǻ۰ŷ֪ô͵ϮԳ֣֣֮һûбɱղ׳ֵŮӣӦںܾǰ˼ŷСʱûƶ¶ԷϸСʱִȻΧѾ޵
Լ̫ˡͷԺܺãÿСʱضƶһΣϧ֣һ΢Цʱ˿ôҲһɱ˵Ůˣڸһ
ӮˣӮķԶһֳ裬٣ŷ˵óƴ󺰵ǣߣ˵һѱ㽫еˡ
ŷһʮһԱҲ֪ʱ˿ٴȥûκˣŶӳŷѾȫʧ˷򣬶ʮֿɲ涼ѾǼҪݵ˶û˿ܡȻûдһ£ҲƵķʽȥᱻжΪʧܣûѡˡ
ŷȻŷɱ¾ϣҲϣƵŷ֣ɱ¶ϧϧػлʦƴȫãŷܹ߳ȥˡǺǡ
֣Ļһ˽ɫ䣬ʱ˿̣֮Уƶ޷½ɽˮˡ
ӳǣߣ֪ʱ˿̿³ŷ߲ˡ
ǰӳһ˾ɱȺӣлٰǱ𣡡Ҳڣ˿ڣԱҲźŷ뿪
뿪ߣŷһ뿪Ͼ¾ɱϼҲ϶Ǳɣ治Ժ
Ǵʱ˿ŷ뿪ô½ɷգҲһսʿŷ۶ݵػǷ춼·һ
ߣǾǻߵĳô֣ڲ֪ΪһƬ߿գʱԵĸ߸ϡ
ǰСĸǣôߵõءǻҲ
ŷ㲻ţôҾ㿴µĶԱôһǰȥģ֣ڻһ֮ɫŷ
òҪ̫ŷǱߵĶԱʱ˿ĶԱѾȫԻ˵ʧȥˣһľżһȻѾʦˣ
㲻ʵ֮ô㲻ܹӻôҾ㿴ʦɱ˵ģָ֣ŷµһԱһָȻһ˲ͱһɫƤħѾȫƣ֪ԼĶȴƲԼ
ָ֣һ㣬ĶԱȻֱӽߵһԱŵ˺ѣ
㡭ŷôҲû뵽֣ھȻ˶֮٣ԼɱԼĶԱŷ˵ȷʵͦġ
ôҲвʣҲзŭô֣Ȼץסᣡһһŷ˵һӣʵ֮˭һһ
ôôôſָ֣Ǹܣٴ˫צ˺һԱţ
֣ڣ˲Ҫ̫ˣŷʱ˫ѾѪɫûа취ǿҲʱ˿ŷĺܺڣڵûн֣һɱ
ɣɣҴ֮ΣɣԽҾԽ˷ܣ֣ڴʱĻһ˿ӷ緶ֱһħһСˣһ־Сˡ
֣ڼָ׼ɱһˣĿܸոŷһֱ֧ӴӴɹ֮Ϸɳһ㽫ɱ
ڱɱһ̣ŷܹƵĶԱżֵĽѣܹ֪ԼʲôƲԼŷһɱһֽѣŷɱô˫צ˺Լ˵ţһƵĿܣԸȥ
λŷˣֻҪλǴһŷλΪΣŷеĹȻģǽûѡһʧǧźޣ֮ɽľ棬ŷΪĲСġ
ˣӹ£˵һ˻Źأ֣ھͺһ蹷һĵõ㣬ޱȵ泩뵱ŷɼˣڱˣֶβںֻ̣


һ 
ˣˣǴ˵ˣУ֮£һȺĸֿ֮ϵϢھ˳µƽ֮ٴοɱ¾
ܣ᪺ͺǧôˣ޷εĹ̫ˣ־Ǵ𣬽Űµƽڴ˸᪺ǧǴȴˣ̫˼ˡ
Ԫ˧⡭İĿ֮ϵϢʱ˵ʮöϢȫʧⲻʲôϢΪֹֻϢϢҲ˵˻о˻š
ˣһֵŴϢʧʮˣƬ֮Ѿʧˣ͸оԼȻһۣȻһתĸо
ѵŷˣѵҪˣ
ʱûܹش⣬Ϊʱ˿̣֮Уŷһ˵ʣǰ֣ھһ蹷һϵָĶԱɱ̶ƬѾȥ
֣磬ϲ氡˼˵ŷģ֪ܲһأҲֻĶħĻȴǷ蹷֣ڵ⣡
ǰһ壬ԼĶԱȫɱ⣬ǰӳɱȻɱأڴ֣˫۶ŷŷȫӣûһ˷ܡ
֣ڣСˣŷҲСŷһһץסˣǱȫ֮ǰŷֱӽ˾ǲʮ׵һɫ֮ͨУ
ŷûѡ񣡴ʱѾɽˮǰֻ·һ·ǱΧŹһǽ
һһȻ֮нɣǲҲҪùɱɣ
ŷĶһȺ˶һ£ôҲû뵽ŷȻһѽԱȫ⼸ֱӽɱˡ
ҲǸļһ±ԼΧɱôûϵûĶԱҲɱˣ֣ڿЦţûз֣ŷʱǶôĿ¡
ŷӣʱˣģôȺС˵Уֻܶһѣþһ
֣ڣǵãŷһܹ߳ĺǣһҪԴ᪶֮ϣŷһ仰仰֮ŷһҲ˺ɫͨʧ
һһҵҪûб֣߳ڸͲںŷв˶ˣ͵һ˵вʲô壿
ߺߣȻٴΣ³֣ʵҲмֵĿϧ֮ɫò˵ŷоһǿߣϧǿ߸ǶģܷŹŷ
ʧˣˣ֮£һ
еѾıˣ̫ˣŶĹʮ˵ϢȫʧЩ޷벻ͨԭǱʮΧסŷӦҲӵıŶԣʮϢȫʧˡ
ӦǱӦǴҲн죡żֵĿ⣬Ҳżֵıˡ
´˵Ķ鱻𣬿Ҳ޷شجģЦеʧ䶼ġ
죬ǴҲ뿪ˡ֣ХϾǿ⣡ɱ֮ʱĴ˻һ·ɨȥǽҲȫôֻʣº᪣ʣ᪵ʵҪԶǰ˹ͬˣھǵѾС
֣Х죡ֵӵֶΣӮʤҲᱻ˿𣡡ﲻ᪹ĵ̣һȥ֣Хˡ
ܿܵĵ㶼ô֣Х첻мĿһ죬ô˵ڴ˱ѾӮˣôӮҪô
ãããһ˵֣ס˳ֵĴ㣬˵һֵߣĵطٴȥҲǸŪ࣡˵ͷҲصı㳯֮ȥ
ȥ죬֣ХһĨɱ⣬ɱһţ첻Ķ֣һϣֻɱ죬ôһɱ᪣ⲢҪġ
ΣһĹȫ𣬶֣Х˵һϢţϵ֪Ϣʱһ̰ɣ


ڶ ǰϦ


һ 
Ĺ䣬ʹ˶ʮȫϢܿ㴫£Ϣ˴˹֮ʱ֮ǻȨ廹ͨնЩ޷
˲μӹεĹ䣬ɴûгֹȫһڳƳǸŷִ֮£˾Ȼȫһʱ֮˶ɡ
˻ҵõϢʱǶԳϵĲҲڱˣ
£ʹ֮Уһ£˫һӡվԶǰ£ϳѸߣ֮Ҳϳ׼磡еһ˿Ȼ֮ɫ
ŷ˵ȷʵһСĴҲŷһŻҹյǣŷǳ̫
ŷվûдȥ˶̸ŷŷԼƾٶģ˴δȫŲжΡ
Ȼʦд⣬Ҳ׼˹ʦ˼ɣԶ۾˶ֻ֪ʦ֪һֱǫ́뷨ڳȻܷŹ
ԶĻҡͷЦôҲû뵽ػô꣬ͷȴһЩԳ˵ѾûʲôˣΪ֮Ҫ뿪֮С
ˣ֮еİȻˣҲһЩóѴ̣˵ʲôĶУһжûйϵˡ
һڰ׽֮УһɫĹ߹֮Уͷ·ħĶһҫⷽ硣
Ѫɫ֮ϣӰѵţãǷϣʧ䣬оǽŷˣѾаµʱ䣬Ѿ˰£Ϊֹȴûκλŵ
Բ𣡡ãȻĶԱŷٴ˵˶ԲѾǵԼڼ˵ˡ
ӳⲻ㣡Ҳûа취ǲѾǼʬˡܵͳ˵ĿһԼϵһߣֳһЩ֪ߵλõʱڣ
ǰӳô˵Ҳù蹷ҲŽӿڣΪҪֱֵϵĺѾ֪һµʱ䣬߾ͻ֮ϣǸʱҲˡ
ҲڣһȽĶԱץԼĸ첲˵ϣʱϵĺѾߵ˸첲λãаҪȥ
ûʲôȿԼһӿ£ȴһۿڣŷҲ⣡
ңȻһ֣ôһܹ߳ȥķŷڵصĶԱǰ֪һֱѪɫ˫ͫ·ǿܻڽĵطʧʼոЩ˹˼룬ЩѾˡ
ӳҲһӺӣءЩԱ֮УһĶԱŷĴȾͿڵصĺò˶٣жʮҲ
ԼȵĶԱŷ֪ôοΪԼҲãͺһȻĻѪɫͫףѾʧǾѪɫͫΣһıƽûһ취
ӳȻĿŷʵŷһֱȥʲô壿
ңһгȥ·ھͷˣǾֻܵǲûлᣡǰһгȥ·ŷһѽȵԱ֪ʱܷ»һ˿ϣܷ
ŷ˵֮ʱһԱȻһХͿȫʼһĹͱ״̬
ô£ŷԱΪλʱȻʱûκεˣҪ˷Լأ
㣡㣡ǱģĶԱ۾Ѿ˹ɫɫһɫ
Ҫɱ㣡Ҫɱ㣡һͺͻȻһһͳŷ˹
ʲôŭһҲһŷǰ˫Ȼǰƣֱӽʧҵ˳ȥ
ô£ҲǷʲôˣȻŷǶģǵʱǿһŷǶôѾȥʱˣŷҲûѡ˵ˣŷԼҲŽˣ⻹˵ô
ɱɱɱǶѾȫʧңһֻ֪ɱ¾Ĺ


һ ͻƣ
סŷȻڣеĴɹҲĳӦѾʧˣѾˣֻһ
顭һ죬˫ȭٴκϣĽ׵ʵȻĶ֡
ҪɱǣҪɱǣʱĳ׷ˣκɺȻʼԼԼצץԼţӵĹͽԼץѪģˣ
⡭ô¡˿µ׵׷ʲô
ɱҡȻڣһһȻڣȴȻץԼţһĹѾץ˸ϡãѾܹˣ
ʹһȺϽǲ֮ɫһ취ûУͺħһ
ɱҡٴδһʼԼĳӡǱĳ̶ŷѾﵽƼˣ
ಡһһֱֱ֧͸ĺһɱһһֱսʹ࣡˿Կһ̣оȻһݵĸм֮ɫ
ӳ־ٴɹɫŷһȺϽǲ̡
Ҳӣ鷳Ҳɱŷһ̵ʹ࣡ս˵һֽѡ
Ҳӣ鷳Ҳɱŷ仰ǾúﲻпԿڣﻹһʧұһ
ӳǶԲԣǵһʳ⣬˭ܻشأ
˵ɥŷһۣȻʱŷȴ֣紫ŵȫأѪɫͫ׿ԿһЩ޷Ķͺղɱ֮ʱͷһɫϢϷգŷӦþ͸йϵ
䣡ŷ˵䣬ȻоԼһɫ䣡ڽ֮ǰɱһƵĶԱɱյѪ֮Ѿﵽ˽׵ʸ
ŷһ߿־ޱȵˣϥڵϣʵʱͻǺΣյģĶԱһ־ޱȣʱǲ֪ʲôʱͳֵЩˣʱͻŷĲ£
ӳŷϥ£һȺ˲ԣǺܿǾͷŷĲͬһѪɫŷſͻƵԤף
ҪͻˣһȺղŻ־ĶԱʱŷǲţҲ̫˰ɣŷϴͻƲһµʱɣһ´ͻƵףô
ܲܲ˵ģΪŷѾʼڵʼֻʮһҪѳʮǿֲģʮӹŷǵһˣԼ֪һֱͻȥʲô
Ҳûа취ԴﵽޣҪͻƲܹƵ˵ģֻϣͻ֮ʱǸɫϢҪֿĶԱ
֪ЩԱûôϵɱ¾ղŲɱҪһİԼɱ
ŷȽϺãһֱʮűʮųνɫϢûгŷٴ۾֮ʱԿԸоԼǰ˾޴
ߵһˮ룬Ҳжǿһ׼ֻ֮ǵͼߣ۷壬Ҳűʵ
һֱſԻƴ׵ƴֻǻƴҪʤǲܵģ׸׵̫ˣⲻһô򵥣ľԲࡣ
ŷ֣Լ״ﵽףԼʮİģʹ֮űļʸ䴩İĵĽ顣
ŷǴΧôŷұ֤һ˾ܹɱһȺĻʦ磡ֻʱֻܹԼڡ
ϲӳŷϵı仯֪̥ӳһεͻˣڱѵ׵ףֻһ¾ˣΣŷ߽װ˽ء
ǣҿܻ˷ܰɣŷҲûиˣվһΧʱԱѾھһ򵥵ķĹˣ
ߵǰŷŷͷݣתһʣ˵߰ɣ
߰ɡܼ򵥵֣ʱ˵ȴܹ죬߰ɣȥģ˭Ҳ֪ܹľǸŷߣϣҵȥͨ


һһʮ ֣
ӰڿѵѪɫ֮Ϸ񱼳ۣһ˱ֳִɹŷŷһ߱һ߶˵㣡㣡
ŷ˵ų濴һֻۣһɫϢϵ׷ǣɫϢֻһܹ
ҡΪʲôҪܣڣ˶ŷûɵıɣǵʱŷȿ޵ˣ
仰ո£ɫϢüĽ壡һŷ֪ˣ
Ȼ֮ʱ۾Ҳɫظľٶһʼ
ɱɱǣ仰ʱһȺ˵ˣŷΪʲôǲͣˣԭܼ򵥣ŷʵܹ֮ǿģղŷӦþΪ˴Ƕʲôϧһﲻֻȥ
ӳɱɣ֪ʱԼŰȥ治ɱԲôʹ࣡
ŷЩȻɱ˳ȫԼɱ˸ɱԼĶѸоȫһģŷצĶԱ֪ò˶һͻῪʼ˺Լ塣
ӳ찡˿ŷȻ²ȥ֣
˵䣬Ѿʼ˺ԼͷƬ̼ѾԼͷȫ˺Щ˺ͷ֮ϻһͷƤԵѪޱȣ
ಡٴηɳһǴ͸˴˵ĺŷļһ֮ŷȫڲҲЩ־ˣɫϢÿγֶһԱȥȥǶһֱɱȥǵԱȫȥֵʱأ
ӳŲŷ˶֪ŷһùνԼսɱ⻻˭϶ùģѾˣ
˵ˣŷһŬԼƽתԼԴ취а취ô
Ȼһ̾Ϣӵ´һӰӴӵ¶˳һԼʮˣ֮ʱŷ˽ս̬
طˣ껹Ҫ˼顣
𼤶СһǣҲˣһҪ˵˰ˣû뵽ǰܿһĵùǷϣȫģؤҪԵǣˣŷ˻Ǵϸоһǿһǿߡ
֣ŷˣȻڣʵ仰ֻ̽Ͼ֮һ˾֣Ҳʮǰˣŷܹʮ꣡
ףϵĺѾʮ֮һǽѾжʮ죬Ҳ˵аҲֻܻ㣬Ž׵֣˻ʮͶˣҪ˵ܻʮأ
֪ң˭Ҳû뵽˾Ȼڳˣʮǰ֣Ǹܹһµ֣
֣һȺ㿴ңҿ㣬һ仰Ҳ˵ˣ
ôϷƭЩСӣ֣ȻǷϣϵǿϢɴڣ֮б˶꣬ûʧȥǿߵţ
һǿߣ˵һܹΪǿߵˣһһԲʧȥʧȥģڹȥŷЩС˵ʱ򿴵ĳǿ߱Ǵ֮ʱ˼ʮŶ֮ʱ̫蹷ѪˣһǿߣҪǷϣôɵľǿߣ
֣㾹ȻʮꣿŷЩ֮бȽѵһǵ뵽ʮ֮ʱǱòˡ
ʲô߰ģ˭˵ӻʮ꣡ӽʱѣ֣ЩĪĿŷŷΪʲôҪ˵ʮ꣡
Ц֮лʮꣿ֣ãǴﵽʥſŽܹ˵ʮѾǼˣ
ꣿʮꣿ֣еĻŷˣʮ֣꣬ȴ˵ֻֻ꣡ܣһ֣˵ѣʱǲͬģ
ŷȻ֣ĸǿЦ˵ˣʮ֣ҲûŷʶĬ˺ߣȷʱ֮ȴˣ갡ǧʱ֣Žǿ߻ţ˼˵ֻܵôŽǿ߶޷ȥǻϣô
ҪˣӻǴУӲﰡŷš
ùĺӣû뵽ϷǰһȺҲҸİˣ֣һȺ֮ĻãһȺˣڸ̾


һһʮһ ޸
ڰ׷磬ѪɫѵĴأɫ¸߹ңΪн޳֣Ѿ˰£µʱһˣʱһֻʣˡ
ӳܹȥһҪǵҵĻƽڹѵĴ֮ϣѾ޷ƶǿµĺѾΧ֪ԼҪˡ
һŷƣȻѾǾôԼĶԼսһԼǰȥЩ޷ܡ
ҡһԣʱҲԵú֪ʮңڵϵ˿ܾˣ׼ʼˣ
죡ŷѾˣĵˣϾʱ״̬ǵŷļҪˣȴ˵Ļ
ӳҪʵġ˵仰ʱȻ¶һЦݣʵҲԼõһ˿οѣŷܳȥôܼΪ㡣
ӳɱҰɣŷͻȻ˵仰Щ죬ŷѾܸ֪Щˣɱ˿ʵһ㶼û©ʱܲܳȥδ֪ʱŷûκܿˡ
ɱҰɶӳҵҲԶ졭ȴ˼ᶨʱ֪Լд͸ŷ
˵ʲôŷŭķԲˣŷ֤һԥĽǴʱ˿ǻڣԼɱԼսѣŷ
ӳֻܻȥ˵ЩʲôĻû˵Ѿŷˣŷ˫ŭҵʲôˣ
һҵʲôˣֱӶеĻŷǺҪձ˵ٳɳⲻҪһɱΪֵĶħ
ԼԼΪһħŷ֪ħħҲģһڵ˵Ƕħ˺ܿ£һκ˶ǶħˣǾͲǿ£Ǳ̬
Сӣ㻹Ǳ˵ˣ㣬ɱԼĶôһֱû˵֣ʱһѶذ´ţذ״ԼƳ̣ϵǻڣ治֪һصʲôá
֣´һֻԼڲóһɫʯͷʯͷȻȥӲޱȣ˽ʯͷȴ֪ʵʯͷ֮»÷ǳ
֣ϵеʯͷģһƤһһĹоȻһذײģߡ
֣ģСذ֮ϣʼעذ֮УԼң֣ذ֮ϵģѾʼ͸ذڲʯͷģȫذڲ֮󣬸ղŻصذ׾Ȼһոµذף
޸ļգŷ˲ʲô޸ֱΪ֮ܣŷݳ˵ϣܹʹ޸ʮϡ٣˵ëǣҲС
޸ôû֪޸ȴΨһܹ޲ַԼֶΣ˵ڵڶ
ͺŷƾսһĴɹ𻵣ôʧȥսκ߷ˣΨһķʹ޸ȥ޸
κһ޸յ˶ǵλȻĴڣóϵĻ˵ųµһЩ޸ʦҲùԹԵһʦ˼鲻þֱӲ޸
ʱ֣Ȼʹ޸ŷ۾ֱˣǲȳϣ޸˵ţʶǵһΡ
ôѧô֣Ĵһˣ棬˾ǹ֣֣ᣬûܣŷԼɱѪ֮鶼˵ˣ֣Ҳò׾
֣ʱҲע·һ޸棬˵Ҳûκ塣
˰ɣ֮ˣ޸ѧҲûˣͬ˵˵Ҳû棬ܹѧϰ޸Ǵ޷ƾ޸ҲԵõʸ񣬿أ
أ˵ľܾ֣һҲþ棬»ҪҪѧʲô֮ģҲûκȤһ֮˵ĶҲյĸһʵʡ
ѧôŷ֣ȻԳϿе޸ǳ˺棬ܹѧϰǺԸѧϰһûãҲǼʶ
˽̵ȻѧϷ޸ʦȻֻаǰ̳޸ʦѹ֣ţеذףţ棬ĻŷϾǿЦʱ˿̸ҪԼ̼Լ


һһʮ ʵ֮޸
֮ˣȻǰధŷɱŷ޷ɱһ־ѵսѣ֣ĻǣСӻݣ
ŷǲݣԼ˲ݣԵˣʲôֶԸǶѶսѣɷһЩ棡ĳЩ˵ŷôЩɵŷ
ʯӦô󣡡ĳº棬ɢһԣѧϰ޸᲻Ȥֻ֣ܿŷ
޸˵ԽԽãҪ֣һϸʦٿޱˣ෴˵ܸϲԼͽܡ
֪֪ʵ֮Ǹʲôģ㵱ôʵ֮ۿ͸Ĺ죡ˣ֣Ǳ߽лţŷҲû취˫ԿĹ죬۸ֵʲǰ׸ģ˵ܿһܹĺܺá
֣һûʵۣ֮κͲϵѾȫ޷޸˫ɵֶָܽ
žŷеʯһССںһ𣬵ȫں֮󣬸ղŻ˺۵ĶƴʱѾָ״̬ϤƵŷԼ֣ȴ˿ôΪ
ƣŷεҡͷֻ֣Ǵ֪ʶǵһΣԭΪԼʵ֮ȫܹ޸Ƶʵ뷨Ǳ۵ģŷûгɹ޸߳˺ۡ
һԵ֣ƣȴŷģȻ֣ȥϴһɲмʵеȴֻһ֪
֪ʶһζ־ܹһѰ˽ӽȫ޸߳ȣŷ޸ױȵ츳
֣һ£һζ޸ĺֻһǸʱҲɵ޸ָ꣬ɾɱΪţԼŸǰŷһʲô
òʧˡŷĿ֣֣û취ϹɲǿȥôʵŷֻҪĵط֣ƿڴģصʱһ߷ڵҲǶַ֣ʽŷû̫ų⣬֣ٿҲ޷ýȰ
Ҳ֪ʧˣʵۣ֮޸һ޸߳ɣҶΪе죡֣ŷһۣû̫ȥŷΪʱ˿һ־֮С
֣ǣŷʱ䣬Ȼŷ޷޸ʦǱ޸ʦûκġ
ڿɱǣŷΪ޸ʦ޸ʦΣֻа
Ϣһ°ɣĿγ̾͵ˣϢһ£ҳȥתת֣µĳԶ߶ȥҪȥʲôŷûʣʱŷ޸֮С
ӳһһֱţղûпڣʼնǰ״̬
ôŷ˿飬˵Ҳֻʮˣʮʱ䲻ת۵ĹȻǿ£ҲԱƽɣҲٹ꣬Լ֮ʱԼҲ״̬
ӳһˣѾȥһ꣬˵ǲѾأ
ǺǣǱС㱻ΡĻŷҲԵЩ˭뵽䵽أ
ӳȥһҪְ֣ڵԴժֵȪ֪Ҳһ׮¡Ѿ֣ڣĹⲻ˵ģǵʱ֣Եȴ޷ܵġ
ŷ֪ôش𣬳ȥԼܳȥôսʱҲԼгȥĻᣬȥЩûõˣֻԼʱܹĺһЩ
ӳڿŷϣõŷ϶Ĵ𸴡
صĵ˵ͷʵûĻһܹ߳ȥҲһὫ֣ڵԴժ
ʱ˵ԼܹҲôһὫԴ᪻ʳ֮ϣŷһ˵ˣܹȥô֣ǻҲһҪȡ֣ڵԴ᪻ʳ֮ϣ˵һ᪣ȫŷں
Ŷӳһԣ˵ӵҲ֪ģܾãŷ
һۣŷûٿڣ֣ʯôļʱ˿̣˵Ҳֻ޸һȤˡ
汻ΪһӵбϳΪ˵޸֮ȴֻΪʱһ֣Щ޸ʦ֪ˣ֪᲻һ֮лҧŷ


һһʮ 
˫ȴʼ۲ɢŷ˫һͷСʯ
ָɿԭԲεʯѾʼ任󣬲һĹͷСʯͱŷ˳Σ
ⳤʲôһĹһȫȫʯɵĹȻʯ޸ʦ˵㲻̫֮ʷҲû˵Ǹ޸ʦʯȥĹ
ʯ޸ʦΪ޸ʦʯˣĴָСһʯԴԴ
ʯǸԼķҹıû˭ұ֤Լķ𣬶һΨһķѰʯȻధ޸ʦ޸
ʯĹСӣҲԵˣ֣ŷŷҪôʯܲأϾôʯ޸ʮˣ˭뵽ŷȴʯΪԼսĹ
أҲȲأŷ˵䣬һȫʯĹѾȫͣŷԼ֮ȡһѵСʼĹ֮Ͽ֡



һʻ˶ŷ֪һҲŷԼʮһѵȫ֮ȻԼ֡ŷ
ôȲҪˣ֣ŷԼҲ£֪ŷѾҪˣŷôÿʧûԭġ
һһҵҲԶˡŷ˿Լֱϵĺߣʱ˿̣ѾһңҲ˵֮Ѿ˾ʮ죬ʱѾˡ
ôʱأαôԱأɣܹڽⲻµʱﵽ޸ʦҾ͸һȥ·Σ֣ȻڣĻȴûܹŷκηӦ
ȥ·Цܳȥ֣ˣŷȫ֣仰ǶԼİοˡ
ôţ֣ŷûпһۣҲЩԼôʱÿȥоΪСӳȥô
ʵ˵֣û˵ѣ֮ȷʵһȥ·ǰѾֵģгȥ·ܹ߳ȥ
֣Щ겻֪˶ٴΣϧȫʧˣʵ̫أȥ·ǺڰĽ֮ٵģͬʱҲΨһ߳ȥĵط
ǸطȴһΪռС磬֮еǿ߶ûʸʹãΪλֻ֣֪֪ǲܴ󣬿вŷУŷ˵Ƴһõ
л˵õģ֣ãԶôһѡ
ʦ㲻˵ˣǲܹȥʱҶúѧϰ޸ŷΪһЦȥսʱ֣˵ܻһǻѪΪܳȥ𡭡
ãǾȲ£ҽ쿪ʼ㽲СĴ޸֣ԳƵһʦŷûκβ˽̲ŷ޸棬Ǿľ
ŷĹڷǰȻôԭ￪ʼ֣һʾһ߽
Ѿʮ죬֣Ҳ¶ˣŷĽ֣гƵϹ֡
£һѧϰ޸˵ҲǸոţŷȴѾܹˡ
޸Ĳǿ޸ǸĹͨԼ¯Ŀ޸ʦ˵κͷġһ˵ӵ׵ʵܹ޸С֮еҴﵽﵽıܹ֮Ϊ޸ʦ
һ޸ʦ˵ѵʲôȻǸĹͨ⹵ͨǹͨˣ˵˵㣬޸ʦθͨʼһܡ
ŷȴֱӿ⹵ͨһϾ˵¹ʲôʵ֮֮¶ֻܹԹ¶ԭ
ѾѧϰµŷѾܹŽ׵Ӽ޸˳ҵȣʱǷȱֻˡ
ŷ֪ǣ֣޸ʦе޸޸Ҫ̫࣬ŷ֣ǰһǮֵڰŷӳȥôŷ޸Ǵʦˣ
ŷ֪Щֻ֪֣ÿڽ̵ҲϵĹ޸ܹ޳ʦʲôĶɸƣһŽŸһ޸ʦûȣŽһһѵģ޸ʦмˣ޸ʦһε޸ʦǱ֮еı
κһ޸ʦ磬ЩɵĳϼҲùؾصģҲ֣ĽŷףеʱЩ²ȫҪϧ֪ҲûˣΪ


һһʮ ΪţΪ
һŷʱʱ֣ʱеʯѾôƽ棬Ѫĳ֮£ʯƻãм֮С
ŷϲʯ任̬һ֮ǰѾɹŽ޸һŷʼڳ޸ʦŷ֪Լʱ䲻ˣܹǰﵽ޸ʦҲȴһ׮£
ʯԳʦˣ֪ʱ֣ŷЩûŷ֣ûҲϰΪˡ
Ҵﵽ޸ʦˣŷֹͣеĺ⣬֣Ȼ֣ܹʯ޸ﵽ޸ʦ飬ﵽʱЩš
޸Ǵ˵ʮôݴţ޸ʦȾŽǿߵҲ಻ȥΪʲôԼ޸µʱʹﵽ˴ʦأ
ʯֻ֤޸Žϵɼɵ޸֪أ֣Ѿϰÿմŷ
Ǻǣˣǰ̶ܹҲˡŷһԼĺߣʱѾǰŷ֪ĻмʱԼҲᲽԼսѵĺ󳾡
ߣһϢûУ˭㣬һ֣ŷһۣʵҲʼӣЩӲͣĴŷ޸ҲΪŷʱ٣ٸ֣ʱ䣬֣ԼлŷһԽԼ޸ʦŷϾֻףļѾˣٲŷߣôŷĻ
ŷ֣Цŷ֣ڰοԼ
ҵȻ֪ߣ֣ûиŷ˵ʲôһŷŷһ£ΨһĳڣҲǴɳۡ
һСʱ֣֮ŷŷӵһǣûог
һߺڰһ߹´ںڰ͹룬һɫĴһڰ͹һ𣬿ȥôĹ졣
ĴزطһѪɫĴظյɫǶģںڰ֮УѩһײȾһ˿֮ȴһƬɫأȥͺһȻ̫ͼһ֮͸¶һ˿
⡭ŷ֣ŷζ޷֮оȻ֮ء
ǰֵĵطʲô֣۾ʵ
񡭡һţŷԭ˵̫ͼﵹǸһȴţֻΪţΪ֮š
ԣһȲ֪ͨĴţҲΨһл߳ĵط֣˵һָԶͻʵڵϵһɫͨӦþǳȥ·
ȥ·ĸ֣ŷ;ԼͻȻ˼ѪƵģ侲ʼչ᳹ĻѾǺɫͨȥˡ
ܳȥ㡭ŷ֣֪֣˵ĳȥ·ûô򵥣ȥ·ܹȥ֣ǰӦóȥˡ
֣˿ֿ˿ɫͨϴżֵʹ࣡ʵǰʱͳһκɫͨȴ֣ŬԶҲ޷Ǻɫͨ⿴ȥ벻׵ĺɫͨͺһһңɼ
£Ҫ˵Ļúüǵá֣ŷеɫᣬڽһüһϷ쳾ģ֣ŷЩӦ
ʦ˵ɣŷΪʲôǰ֣ͨȴȥһҲɵ֪Ӧһܡ
Ѿаʱ䣬˵ӦѾ࣬˵ʱƶһ£ʱ翪Ӧûмµʱ䣬ҲΪʲôѡ޸ԭ򡣡֣˵ĻŷЩͷԡ
ʦ˼ŷ֣֣ȴִŷ㲻ҪʣֻҪþͿԡ
꿪һΣΪۣҲʸģûˣ޸ʦȻ׾ٵ飡֣޸ʦʱһ⣬˵Ⱳܹͷŷôһ޸ĳҲǲˡ
֣ʮ㱻ʦ֣ʦ޸ʮﵽ޸ʦʮ֮ʱɾ޸ʦֱ֣޸ţǸŷһ㲻ʲôˡ
֣ȻСϰ޸֪޸ʦȴֻѾʦһˣɱ֣ǰ̤޸ʦžͽˡ
֣ԭǽ֮һˣ޸磬ڿûлˣʱŷҲԼ޸ûʧ
ҪЩ㣬ܣһʵﵽһ۷壬һ֣̽һԲŷ֪Ҳʱ֪һи֪ŷˡ


һһʮ ̤
ָ֣ʵһ޴ޱȵĻӦý죡ܹҶ޷ˣ콫һ֮Уû֪֮еʲô
꣬ʱҼ̤ÿһطҶϤڵλñĵλҲ֮жϣܵڡ֣ͺһ֪ȴ޷õһЩ꣬һֱѰܣһܹƽ߳ȥ
ôˣͲԴģܹʥҲУ֮ȥ磬Ҳֻŷֹ̥лˡ
ʦ˼ǣӦһ춯صܿŷܴ΢һ֣е˼
ûȰ㲻Ҫȥܵע⣡ܹ̻콫һ֮еǿ߸Ͳܹǿһǿӡܹġ֣֪ŷһĺصˣæѡ
Ŷ֣һ˵ŷҲֻܵͷӦǡ
ˣ֮е֪ĲҲˣҲˣ֣Ȼ˵ĺүǣǵ˵ֵʱŷвһ˿Ĳᡣ
һ˱ôܹ꣬ҵһ˵ˣָҲֻ˲ףŷȴҪ뿪֣Ҳ
ʦһôŷ֣ղ˵ǣ֣ߣǲǿһ߳ȥôŷκλԻֻҪǣ֣ô֣ʧ˷Ҳһܹ߳ȥŶ԰
ˣ㵱ͨĻô˵ǣң㱳ңҲ߳ȥ֣ûŷ뷨ֻ֪ԻõĲ˶ģ
۲ȡʲôʩһ֮Уŷ߻壬򶼻ᱻֿȻʧУ֣ѹû߳ȥ
һô֪أŷ˵Ҳ֣ôģһץסֱ֣۾ͳźɫͨȥǲ߳岽ͷԼֱ֣ȻһԼ۾Կ֣εվԼŬԶ޷ץס֣
ð׷ˣܹһѧڸѾˣ㻹⼸ʦͽ֮Ļ֣֮˸ΪУܹһɣ֣ɫǷϣȻ뵽ԵʱҲֻˡ
ʦŷȻվ֣˵ʵͦл֣ģ֣һʱֻа֮꣬У֣ȴȫŷص޸ǴŷΨһĳ·ôл֣ڵ鶼޽⣬ŷ˵һ֣ڱҪԹŷǿԷģ֣ж֣֣Ҷûʲôл֣֣θɣ
ôˣôϰˣҪӳȥӻأ֣ʵͿŷŷƮ
վŵ֣ŷ֣ݣվٴο֣һۣתǺɫͨɳ۶ȥ
岽֣Ѿǻ۾ٴλָŷ֮ʱϻǳһ˿Ц⣡
ԼȥԼԼȥԼȥԼͽȴܹ߳ȥ
ȥСӣʵۣ֮춼ס壬ɱ˽޸ʦӵô㽫ǲܹΪһȴ۵أ֣˵ĬĬЦЦŷôʣ˵һԶҲ߲Ŀ꣬Ҳ
һ̤ͨŷ͸оԼĸо࣬Ǿڴʱһȥûнʱʱ䳤ԼҲһңŷѩ֮У
űѩ⣬ѩ׷ɵıѩ磬ŷȻˣǼˮ˭֮һٳҲŷȥ
ŷʱ˿ĺһӳˣûôһľ֪ʲô躹ޣʲôľַش֮ĵ
ȥǾܹһУǾ᪺ͺİ֮ˣеʱǿҲ©
֮УŷʵȻףȴõһ޸Ϊһ޸ʦ޸ʦ۵λԱȾŽǿ߻Ҫߣŷ֪Լ˴βúõһԼ޸ʦݵĻǾ̫ԲԼ޸֣ˡ
֣ڣ벻ɣĳˣģҲɵóʳɱ㣬ǷҺҵֵܵĶҪŷĬţ֮ȡһ޴ĶԼ˶棬̤űѩڶȥ


һһʮ ػ
ɫڵʵʵϿû˿Կŷĳֹ࣬ŹޱȵĴСܻʮĿ᪵Ķ֮ȴٻ˴֮ˡ
ŷ뿪ʮ֮ŷһѾ᪻ʳǣΪƽ֮ǵĳ֮С
ƽ֮ǣһضǻƽֻҪôԵõһҪģȨŮλǮһһڻƽ֮֮жԵõǰҪӵƥЩ
ŷϵĴƽ֮ǣʱƽ֮ǺµһһмǻȻһ£ûŷĳ
Զ㣡뱻ײŷһޱȵһ޼ɵĳŷײ˹ŷּݣһתԾŷɹĸ˸ճͱĲҾ緢
ԶȥŷҡͷһЦû뻯ʹסȻŹһٵ뷨ŷЩйʤļһȥɣԼﲻʰЩСӵġ
޸ʦκһƽжǸ߹Ĵڣ޸ʦһǿߣ޸ʦȴֿȵ޸ʦѧͽҲǱ
޸ʦһ㶼ʮָ߰ˣӵмߵȨӵǧҲЩ޷һ޸ʦͷ
ͷֻ޸ʦ޸һЩϾ½ɻǻʦ֮ǻܹƾ豾սȴһˣսʿһֻһˣôսʿսµĳɣ
ܹ޸ֻ޸ʦ޸ʦʵ̫ˣж𻵣ж޸ʦǲȵġ
˵ôƹ֮Уһü۵Сһ߿ŻһĴŵսˣһ粻ˣµǬն룡
˵˭֪°޸ʦˣûа취޸ѿ˵Ÿ͡
֮ʱŷĵüͷ᪾Ȼ˸ȥս֣Х죿֣Х᪾ѲҪ췴ˣ
͹٣ľƲ˺ˡŷ˼֮䣬ƹݵСŷľƲȫϣȻЦľ׼ȥ
ȵȡŷС֣ԼĿڴ֮һöемҪ㣬شĺˣ͹ˡ
ŷеǮңС۾תȦˣҪ֪ƹ֮ÿȷʵвٵĹ˿⣬żҲһЩȽϺˬĹ˿ͻһǮСôʱ仹û˵˭ֱӴͽҵġ
ŷеĽңСҲŲطˣΨΨŵŵߵŷǰƤЦ͹С֪޲޲
ܺãŷеĽҰϣȻ˭
磿ŷھ磬Сò¾֪˾Բ֮ˣ˭֪ܲң˭֪ܲǹ磿
͹٣ˣСʵ治شŷ⣬᪣Ȼƴ󣬿Ҳͬһɡ
㲻Ҫ֪ôֻ࣬Ҫشҵ⣡ŷͷϵĽң֪һʲôֵһһͨһڹһµĺˡ
õĿ͹٣С˿ջǿڵʵںǰҾʹˣȻһֱ᪶֣ҵģΨһ᪹ڶԿȨļ壡һҼסһŽսʿ˳ǹʣǿ͹Ҳˣǰս½նһαӦûûҳ׵ĴѹȥСһߵ˵һĴ˷˵һ
ڶԿȨļ壿ô󣿡ŷҲǵһ˵иڶԿȨļ壬û뵽ҾȻƴһƵĵС֪飬ɼҲǰиȨԣž͸֣ҹȥ
԰һնԪˣʱ֣ҳûԸǣ¡С˵ŷѾĵ˵ͷϵǮ׸СϢѾ㹻ˣЩѾˡ
Ҿû޸ʦ취޸ôŷһ⡣
Ȼˣ᪵޸ʦаҼ޸ʦȥˣЩ޸ʦû޸Ž˵ǰ컹һ޸ʦȴõһȫ޷޸ϢСϢͨǱ۰ԵСϢҪܶܶ࣬ŷһöҿûа׻


һһʮ ޸
Сһҵλãŷ¾ƲǮת뿪ƹݣѾҵĿ꣬Ŀң
ŷ֪Լһ˿϶ǲڻʳ֮н֣ɱھȻ֪Ȼһڵңֻ֪ҪܹҴɺ״̬ôܶ¶Ӳܱɿܡ
ת֣ŷڻƽ֮ҵҵĸۡ⼸ܹʳĸۡŷҡͷЦһȷʵȻ֮йĸȨŸɣҵӦòСŶԡ
ʱǰɭϣնΪҵһ˵޷ʱ޸ҾǴͷ缴֮գ֣Х첻˽ҳ׸ϳ᪣
޸ʦ飬ɱ޸־ͺһһңԭÿҴʱױ
ʱ˿̣ն֣ҪǺʵ飬һ֣ҶֶȻ֮ƣ޷Ӧ֮Ǿ֣֮˿˭ҲκǣΪһǣһ֣Хҽžˡ
Ҵʱͣŷߵǰ֮ʱҵһסŷȻ䵭ȴԵñȽϵλûгֹۿ˵֮ĹѪŶΡ
Ҳǿˣŷɺɫȫƽ֮ǿʼû¶ĿôʵҲǱ˵ŷѾˣûɽ֣ڵԴڻʳ֮ϵŵ֮ǰŷûǵ͵һЩĺã
ŷ˹ĿٿŷĴ磬ЩЩ׼ˣҪ֪һ߼壬кܶѶߣЩŪŷ
ȥ磬Ҳ޸ŷЩͷԵһۣ˵
仰˵ɵӰҲǾ޴ģ˵ҪĲʲôѻѣҪһܹ޸޸ʦȻ޸ʦ飬ҲǻѰңѰ޸޸ʦ
ŷȻ˹ܵ˵Ҳ޸ôѲҲ˿ĵ
ԵȣҽȥܼҴˣһЩģ˿˿ŷȻ첽ͳȥ
ŷżΪʱżӦҲŶԣͲܵͲʱϮ֣Хǻܵ
Ȼ˴ԼңһۣɢŨԴϢӸŸղ뿪߱߶
ˣŷʵ֮ۿֻһŷͿ͸˴˵ǳ½ɣİҪϼ֣ҲǸ֡
ˣŷҸ߿˼֣һܼҶӵ½ɵʵܹӵжԿȨʵżȻ
磬߲һеĴڣ֣Хһܵʮ߼ǰȴ㲻ʲôͨٶ˺ô˭ס
λѣҵĹܼɣ֪˵ɵĻû˵ͱŷˣŷûȷʵң
룡ŷ϶Ļش˿ûԥĶŷһƣŷޱȣҸҲҵʵǷͬСɣ˵ŷˣ֣Х쵥ǹƥĽҵĸܹۡߵóȥ
ҪҸ֮ۡж֣ȫЦ¸ĿֻһˣǾǳϣû˾Գϵݻ͵͵ĳɱ硣
޸ʦһߴ·һĿѯʡ
ڿЦôҲ޸ʦô޸ŷЩЦɴڨҲ̫˰ɣôʵİ
ǣȷʵͻˣ֪ʲôλ޸ʦЩСˣΪֹԼ̫ܹ޸Ƕ˵»һ˿ϣҲԲܷ
ʲôλ㲻Ҫֻ֪Ҫ֪Ǽ޸ŷ΢΢ЦţĻԵʮ㣬ʵҲڴġ
ɴһд͵Ŀ֮УɷԸΪŷϲˮԼֵĺ˸ȥ֪ͨ硣
ŷڿ֮Уʵܲ޸ҲûȫİգϾ޸ʦоԼȻõ֣޸ϾԼһ޸вֻܵȵۿ֮¶ˡ


һһʮ ҽ
Լһӵʱ䣬ٴδ򿪣νֻһˣһԼʮͷˡ
ɫۣûκγʵĵطֶȺ֮ܶ޷ֵ֮һ
ŷȴûб˱ƭʵ֮ѾܹĿڴ˵УһɫбըһŽǿߣ
ңŽǿֻһˣǱ磬һ˲ŷѾ˴˵ݣŷڵóҿɣ
ŷ仰һڣ˾ʵ˴ҲǹģղɸԳܹ޸ΪŷǳôҲû뵽˽ʼն״̬µԼȥһͨˣŷһۿԼݣ֪Բһ򵥵ļһ
ûп˵ֻǴԼ֮нԼȡһǹ׼ȷ˵һն˵ĳǹ
է֮£óǹͨһЩ⣬ʮһĳǹûκ
ҲԭǹŻᱻ޸ʦ̣˼壬һɥʧˣôѾ³ܹҵ޸ʦˡ
޸ʦʲôС֮Ҹ޸ʦܣ㻹Ҵ޸߾ʦ
վŷеĲ豭ôߵǰнӹǹ
ʦаգڻ̲סˣϾǸıȫ٣Ҳʹżʸ磬ҲֻͣھŽףһĸ˵ǻԵĴ
֪ŷһ˵һ߿ʼԼ˫Ѫɫͫ׿ʼ۲еǹƾԼжϣôʣѾ޷޸ŷ֪ҪҪʹԼʵ֮ۡ
ʵ֮ǰǾŽǹҲΣһǹڲѾȫŷǰԭǹŷʵ֮֮ڳһ˿һޱ΢̻ǹ֮ϣ΢̶ȣʱĿܡ
޸ĸִŷ³һĸȴشһݺݵĺͷ֮ϣ
Ѿ޸ʦжΪ޸ʱŷȻ޸ĺһѰŷڻ֪ʱô
ǺΣգǹֻ֮һ˿һ죬Ǿûϣˣ׼ôŷҲı仯ʱϵʮּ
ˣʦȥ徲֮׼вȫóһĴű˴򿪣ѾΧˣǾ޸֮ʱֳļ磡
ʦܰĳ޸ǹȫ¶Ƿʦһ飬ʦõ֮һΨʦհѾ֪αеϲˣ
ԭѾˣɸ˵˵ܹ޸ǹܵЩѾѰ޸ʦϵ޸ʦµ޸ѧͽκλ޸綼ûзŹõĴֻһǾ޷޸
ŷѾ֮ʱ޸ΪŽǿվ۷ҲЩѡ
ãѲǶȥͿˣŷûдȥʲô徻֮ʱǹ״̬ĺܲʱϨһ˿ŷҪʱԼǹ¼Ȼ޸ൢһ̶ܳ⣡
ŸʲôûʦĻô׼в϶翴һȺɵɵվŵļˣɫˣʱҼʱһ˿ͨ
ĻɾͺֵҰһĳϵĴ֮óָʯСģһ׵ŽףָʯΪ޸ǹѾ׼˺ܾúܾðɡ
ʯ֮Уŷѡһʺ޸ǹʯУȻڳ˵ǳȥɣ޸½Ҿͺá
Ÿߣһ£ȴŷδ漣˲߳ȻǶܺŷúַܹѾжΪ޷޸ǹ޸ڿɲҵŷΪ޸ʧܣԻɱˣ
ʵ߳ȥиǲϾͻȻ֣Գƿ޸ʵ˵òҪ˵ţǳҲ֪ǹѾˣȻ˺βҽôأ


һһʮ ǹ
Ҹ֮ۡУһ޸ʦ޸ǹϢֶߣҴʱϢˣǼ޷ϢѾõɵ֤ʵʱ˿дõĿѾĸΧ˸ˮйͨ
磡˵һλʦܹ޸ǹˣһģ߷ƵӴȺ֮߳ĵܵơ
ʱ廹ڲ֪ʱ˿֮̿еŷӦѾʼ޸ֱһһĸо
ԭѾڿǲǰǣϾ٣֣ХԻץסݺݴҳ״᪸ϳȥһжΪŷĵӭжˣǹܹ޸ôʵָ֣ХʵҪǿһҲ޵ģҪҳ֣ʯ٣ûпܡ
˵ʱҵ˶ŷУŷܹɹ޸ôʵָұܹڶ֣֮ҶԿŷ޸ʧܣôʧȥǿҲû˸֣ҶԿֻȻȥ
һһжŷУֽžǷĵģ֮лһ˿Ŀ־壡ŷʧܣʧܣǽٲľء
˽ţǿ֮еŷȴһҲţ˵Žʾȫѹ˵ǹȫôʦ޸ʦҲûκΰ취ܹٽһŷɲΪ˵֮кųƿ޸һе޸ʦô״ﵽġ
ǹһ˿ڣֻҪ˿ŷܹѧ޸ȻԼǹ¼
ǹѾŷʯ޸ɵǹ֮ϲɢɫâɫâ΢ʼǿŷãŷûдȫǹĻŷҪþԼȫֵòʧŷȥġ
ǹŷѹܴ󣬽һ޸ҪѵĶ࣡ĶôֻҪĻǻڣֻҪǻģ޸κ⡣
ǹֽȷ˵Ҫ޸Ѿ޸ʦܹˣһ˼޸ʦҲұ֤Լаٷְٵİգŷʵۣܹ֮޸ʦ޷һУܹǹ
ˣǹˣ⣡һĺŷǹһ̣Ϊ˵ȻܹоǹϢһĺһ߿žͳȥסˣΪŷκ˲׼ţ
ڵŷ˵ǾǴһǿ޸ʦ֪˳ɾ;ҪԶһʲô޸ʦˣ㽫ҲȻĶֻܽύԲܵ
磡ĻˣЩŵĿ磬ѾΪ޷޸ǹȻı޸ˣ֪һ̿ʼҵĵλһȹˣ֣Ҫȥˡ
֨һ죬ĴŷЩƣһֳǹŷʱƣ״̬װģǹٻһϾǾŽҲף򼴱޸ʦҲ
ĺˣ޺ˣʱ۾ŷеǹǲɢɫâǹᶼˡ
Ǽģͨ˻ǾŽǿߣʱһģִӵõĸоֻ˲ף
޸ˣ޸ˣΧڿ֮ǰһҲȾˣһĶǰѾŽ׵ǹҵĶ룬ֻҪ粻£ҾԶᵹ£
ţŷһ˦֣ǹһֱӳ˹ȥ˫һУǹУ
ǹ֣˲ǹ֣ȫע룬ǹȻһ˻˻ĽĻ˹һ
Ҳ˲ñôˣͼ˫ֳǹһֱ˷ǹвϻ裬Ҹۡɫޱȣ񱩵˴ʱ˿顣
ƣһǹΪһ⳯Զһֿͷ˹ȥĺһһ㣬ǹХĿпһ㣡
¡һ죬ǹ˲ֿڵλãһƬϰƽ׵ĲֱֿӱһǹƽأһҲȫȷˣǹ޸ˣұս֮ǰҪ
ãããһ˵֣Ϊ֪ǹǿˣŷ޸ʲô޸ʲô˺۶һ·޺ãǹֱӱ״̬Ҳ״̬
޸ΪҼʶҲǵһμһˣ˾Բһ㣬ζҪã缴޸ʦ϶Ҫ֮У޸ҲעĶ󣬸һǿ޸ʦΪѣκ˵һ˵顭


һٶʮ ޸ʦ
Ѿ˼ҴٴοҵıлҲѾϢǳ˳һ˲㴫ƽ֮ǡ
Ǳ޸ʦжΪ޷޸޸ˣϢһƽ֮Ǿըһʱڴ֮ϣ۵ĶԼܹ޸ȫǹĳ޸ʦ
ңԭУľҪϳ᪣˭뵽ҼҪһ̣ȻܹѰһλǿ޸ʦΣ֮أ
ǰѾ˳İݷö飬ЩҹȥѣҲһЩʹСˣҲеʱתͷߣ»ָʢֿʼͶҡ
´룬ĵܵƣʱֵδء
ߣ֣ХıҲû뵽ǻŷʦҪҸϳ᪣֣Х컹ʸ񣡡͸֣Х죬˵ֻҪץסᣬһ᲻ϧ۵Ľ֣Ҹ»λȻҲںʲôȨҪľǴ֣ҡ
磡˵ŷʦΪʲôѡأƿʵ
׼˵Ȼ֪ܵܵ˼ֱӾͳںȳƵŷʦ˾ٵңҵĴˣ⻰ԺǧҪ˵ҪӳĶࡣ
ʵҲһ޸ʦ֮е۷ڿܻҵôֻܸѣǧҪκҪ뷨
ŷļֵ˼㽫ɾҲǲɹģС֮ţǵʲôҲǣܹٶǰ˽ףǸطİȥֻ֮С
ŷͬʵν޸ʦ绹С磬ֻҪߵĵط޸ʦǱ
޸ʦľǿǵҲ𻵣ܹ޸Ҳֻ޸ʦŷܹٽһﵽ޸ʦŷܹ˲վĶ壬أ߻仰˵ʲôܹһǰ;˿۵ģ
磬涼ŷʦ飬㿴ǲҲӦã֪ʱȻ޸Ѿ飬籾Ϊֹûг棬漴϶Ҳлɣվô
ҿվǴʦУʦ˵ˣϣ˴徲֪ŷ̫ϲͷ¶棬ŷʼһֱŶԶ¶òܹס
磬ڿգǰͷӿǶ۶ڲ²⣬޸֮ѾˣǱϾûԼǹ֣лһ˿ǡ
䣡һȻӻʳǱߴ̧ͷȥֻһɫֳۣɫǹ̤ƽصĳ߼۶
磡磡Ӱƽ֮û˲ʶ˭Ҳֻҵǹƥɱʳս֣Х죡
Ȼ뵽ղŵ磬˶֪ղſ϶ܵ˻ʳǱȥҫһ
ʱʳǴѾ˺Ƭʳ֮⣬ŵػŻʳǣû뵽Ȼܱ޸ұ޸֮羹Ȼø޼ɵһξȻʳǣǹֱӺ˻ʳǴţҲֻһҸǾң
Х϶ƻǹʹܹˣһҪллأſĻƽ֮ǣһҲˣģĻˣ
ǸܸǱµˣĹǴŭģ˶֪翪֮ǰ᪽Ҫòƽˡ
Լ磬϶һжΪȫ޸һ绹ʲô˼ɣ֣ˡ
ͨ˹עʱ򣬸Ŀȴ˰޸Ǹ޸ʦһ޸ʦʲôʱ᪣ʲôʱڻƽ֮ǣ˵ǲ᪵ˣǲҵˣ
˵ͷŷҲʼ˲²⣬ŷ۽ҵҲ֪˭ھ˳ŷھƹݸС̸鶼˵һ
ǵŷȴȫѣغ޸ʦͺƾճ˻ƽ֮һû֪ʲôطҲû֪ΪʲôѡҰ磡
һǺʵģ˶Ҫ£һǰ;޸ʦܹ˽ύϣԺ󼴱Ҳƽһ󳬼޸ʦؼʱΣ֮С


һٶʮһ ͱ
޸ʦϢʱ䲻᪣ʱĴҲ׷׵֪޸ȫĺ޸ʦ
ڵ֪Ϣ֮˷ǿ߶Żƽ֮ǾۼЩеٻǷľǿߣеһЩͼҪ£޸ʦ߸޸ʦύȨһ⣬Щ˵Ŀ϶ǳŷġ
ʱȴҪ׼ϽһٴηųһҪͱƵϢֹ粻ֵ򣬲аκ߽ٵǿֻҪ϶ѰҺ޸ʦ޸
Ϣһ춼ͱˣж޷޸ж߳ƵĳǿΪ޷ٽһ
ųϢǸЩ˵ڶεһʱ綼ˣᪿʼԴԴϵӿǿߣЩǿߺȫ߽ϵǿߡ
߽ǿߣصһ֮ң޸ǻԳ˽׵ȼϣ磡⼸ڴ
Ƿˣ᪣ƽ֮ǴʱٲȻΪģ·ǿЩΪĳ׷ðͷ᪸
ŷһȫķ֮УƷűе裬Ķ澲Ŀصŷʦ
ʦ񣬴ʱƽ֮޸ϰˡЩΪŷ˷¡
ʵҲŷ˺ܾ֮վģ磬һضǿߺе磬ҪǸ㣬Ҫһ
ŷãԼбҪڽ֮ǰ֣ܹ缸ʮ츳ĸֹͬ磬ôܹõĴԲһ޸ʦܴġ
ҪվȽŲ͵ӵиǿʵ͵ӵиŷѾˣȻ֣Լ޸Լú޸ʦݣǾԶԲԼ
ӦҲ֪С֮һ磬ǱǹͬսսѣܹսȫһôǿԸ֮վȽŲҲѡõϢͬҲʸѧϰǿĹŷ²豭磬һ׶ϣһѿӲ׶ϵĵ˭֪
ŷʦ˼ǣû뵽ŷȻ룡ʼŷҪС֮ʲôڿ˼ҵĿͿⷽС磬˼ҵĿǷ֮еġ
̫߽ǿΪֻһ߽ĻˣҸǻᣡŷĻ֮͸¶ޱȵģ޸
ŷ˵ʲô֣ڣǶСɫֻҪԼܹ£߽ǿ߰޸ǽװ˽ףô֮翪ܹӵдͬУ
ʲô֣ڣԼϰٵİ˽ǿߣ˵ɱ֣ˣ֣Һɨȫ˶ûκ⡣
صı̫ˣǻΪ֪޽׿ģԸʶɾͽͽŷȻֻҪвôͿ޸Ϣ֮벻ѣ
ţƽ֮ǴʱŽգ֮⣬ʮ߽ǿŭų֮ϵŭţ
ƽ֮ʱ⿪ţλǵһʱɡǽ֮ϣ֣ͷ󺹣糿ڣƽ߽֮ǿѾһӵһʮˣֻڲϵ֮У
ģ֣ҵķ蹷ٲţүүǾͺ俪ǵĳ̤ƽǻƽ֮ǣ£Щ߽ս̲סˣȻʵֻܷɣÿһ߽۷֮е۷壬ΪѾ˽ˡ
ʱССһž뵲סǸĵ·ǸܵģŴʱǰǵɽҲԻ᲻ϧһд۵̤ƽѰҺ޸ʦ
λ侲һ£Ǻ޸ʦ޸Ž˭ҲûмѵƾһϢǾҪ֣Ϊô֣仰һҲûУһ߽֣Ҳ£Ͼ֣ХǾŽǿߣ
һȺأʮ߽ףȫû߽Ҳ̤ƽƽ֮ˣԽδֹ˶߽ͬʱǵĶ֮¡
֣ң֣ҺţôȻһޱȵԶԶͼһնе½ɴݲȵ˻ƽ֮ǳ֮⣡
һǣ֣Ӳ㶼ɳˣϵˣ˵иһǿ߶޷ˣ
˭Ҳû뵽˾Ȼֵһ̣֣֪ݸʸ˶ԻĻ֣Х춼Ǵ˵


һٶʮ Ƴ
ʮǰһţֻ˶ʮʱﵽ˽½ɣǰ޹ˣʮﵽŽ׸Ǻߣ˱Ƕʮǰϴ˽ͨ
ԴӶʮǰͨʹ׶ƽ֮𼣣˭Ҳû뵽ʮ֮޸ʦȻܹͨĺ˸
ͨ½ɣ鱻٣ͨʵʣɶѣκҲ벻ģҪ֪½ɵĽ޸ʦǲ޸Ҫ޸½ɵĽ޸ʦٴΰ½ܽ飬һ㷽ҲûС
ţͨɽܽ鱻飬ͨǾŽ۷壬ûнʵҲ֣ХǸġ
ͨǰǺ޸ʦ޸ʦ¡֣Ļû˵꣬һѾͨзɳǿޱȵĽûдҪ֣ȴһŽ۷½ɵһ
ֻԭƽĳǽͨһֱƽһ룡֣ҿĿ죬սʿΪʸûоͻᱻͨɱ
ͨһƽ˳ǽ֮˫ǰһӣһڰɫİȻͣԷתǿųź˹ȥ
¡һ죬ƽ֮ʮ׸ߵĳǽȻֱӱͨӲĴк俪һʮ׵ĳڣ
ͨһۺЩһݵĿ߽սʿǣתûǽ֮ϱͷܵԼ֣ҵߣôҡڵֱɶ룡
ͨʵɣ¼˵ʤͨĿ²ˣͨܽ飬ôԳͨһս
޸ʦϣΨһ޸ʦ޸ҵĽ顭ͨһĸ֮ˣԭѾԼĽʾ˾ܹҲ޷ãһŽ׵½ɣСܿͻᱻܻ޸ʦԸ⻨ѴΪ޸顣
ʱŷĳȴһ˿ϣܹѱʦжΪȫٵľŽǹ޸ͨã޸ʦкСĿ޸ʦǾܺСͨҲҪһܹѰһ޸ʦָ˽飬ôͨ뺣ͨţԼ츳϶֮Ϊһ
ͨ俪ţƽ֮˸ͨʧ˶ʮٴγֵϢҲһŶƽľʯһ˲˾޴Ĳ
ʲôͨˣ֣Х֮ϣ;Լͷһʹ˵ֻ߽ǿ߳ôܹƾŽ֮ѹˣֻͨɵһŸͲܹԿġ
磬ͨ俪˳ŷսʿǣʱЩѾۼǰȺˣֱ֣ڻЩ̫ͨˣһƽǽһк俪ǽǾŽ֣֪֮ôµֿܶ޷ܾǾŽ׳Ž۷Ĳࡣ
ˣͨǵͨ½ɣȻ޸ʦҲ޸ͨĽ顣֣ХԼ̫ѨЩоԼ͸ƵģԴ޸ʦ֣綼ˣһﵽʲô
Ҹ֮ۡ⣬ʱѾΧʮˣЩ˺滹ԼҵȨڹЩ˿ɶ߽߽ϵǿߣһ𻵣Ҳǲ𰡡
Ҹ֮ۡ⣬վһͨû˸ڸͨһλã֮ͨϵĿʧʱͺһͨһվ
ͨ˵Ѿһˣʵʮͻư˽ףòɱڶʮֻ꣬Ҫȥòıġ
ͨҸۡŴ򿪣Դ߳վһԲصͨҲޱȳԾղѾ˵ˣֲͨ˳ǽ˽ǵһʱĳ֮ʱЩˡ
ʮǰ绹һսʿʱͨѾµľŽ½ɣͨǹƥĻصˣԼսϣ˴սҹͨƵóϽ׶óںͨĽͨ
ݴ˵û׶󱻻ܵĿܾϾֻǴԣͨ鱻٣ʣɵϢ˾֪ͨ𼣣û뵽һŷųҪбȥ޸Ϣһͨľۺˮ棬ŷֱжˡ
磿ͨȻȥʮ꣬½鱻٣Ҳ۷µһ磬ȷ˵绹һǰſԣ
ǣҼ磡ͨǰ롭粢ûװβǣͨԾӡ
ʲôǰģ൱ͬƾˣͨں˼ȫǺ޸ʦϣһ̼ϵһܹ޸飬ôǰͨ޳ͷᣬҲֻԶһĬĬŵС޷ͷأ


һٶʮ ͨ
û뵽ͨȻ˺˵ȴûбͨĺ˵ƭ֪֮ͨ˲ΪΪŷʦ
뵽Щˣ޸ԼľŽȻ֤ŷǿ޸ͨʲôˣǾŽ½ɣǽ飬Ҫ޸½ɵĽ鲻޸սʿһʹòϾ
൱սʿսʿǱͨʵǿȻ鱻飬ǿѹѵĽ飬ʹȻʵ½ɣȴȥ
Ҫ޸ŷܹôûаգ޸ʦܹģȻûмŷòͨŷжϣŷӦòܴһ޸ʦô
һ·ңͨǵһϢų֮ҵߣһȴսԵľŽ۷½ɡ
ͨʧ֮Ⱥսʿһʼ˽ͷӶ
ͨǰˣͨǰǾŽ½ɣҲ޸ôȻЩ˲̫ܹ޸
֪ҿҪ޸飬޸ʦ޸ʦô޸ʦһȺ˶֪޸ʦ֮жҵһҪ޸ʦ˵һֱͿԵģҪ츳ҪԵҪܶܶ࣬츳ܼܴﵽ޸ʦ츳УҲһܳ޸ʦ
޸ʦ޸ʦȫͬ޸ʦȻ޸ֻǾʥ֮£ʥ֮ϵȴ޸ʦܹ޸ģ޸ʦͲһˡܹ޸ʥ֮ϵ½Ľ鶼Ա޸
ͨϢܿʹƽ֮ǣʱƽ֮Ƕڲ²صĺ޸ʦǲѾ쵽Ž׽鶼ܹ޸ˡ
ͨ˿ǲͬǸͨʲôˣͨʲôԸЩ̫ˣͨĺԵ̵ֶνиĥڵˣһҹɵĳǶڶж֮ˣǾǵˮ֮ӿȪ౨޸ʦܹͨĽ飬ôӴ֮˭޸ʦ
ӵһͨµĶħֵܣ޸ʦԳ۳С޼ɵ
Ǿ޴Ŀ֮УͨʱȻԼЩţܵԼĽţͨЩЦһ˶飬ǵԼս϶ûнŹһȴˡ
ֽ֪ͨģսϣӮӰʲô䣬Ҳ޷һȴ֪Լֻܳɹʧܡ
ɹ±ǸͨݺµͨʧҲûվĻᣬһֻɹʧܣ
Ȼһƽ⴫ͨҲ֪ԼҪȵˡ
һϮۣ޴ĶȫסݣͨҲ޷߽ŷݣͨǶŷӭ
ʦͨŽ½ɡͨʼԼĻû˵ŷѾӿˣǿԴ֮ǿάԼĽ鲻ɢѾкܶˣӦѾһּޣ֮޷޸ôŷ˵ҡҡͷʵ֮ǰͨڵһһ
ŷĻͨûκεľɥ෴쳣˷ܣֻ֪Լ飬֪ĽʵֻǱ׶飬ǿԴһ֤ɢ
ôͨÿ춼ڿ֧ţҲˣԴѾЩ޷άǿµĽ飬޷޸飬ôŷ˵Ľͻ᳹飬ʱ㲻һͨˣҲ᳹׵ʧȥ󲿷
ʦ棡֪µͨԽԽСȻŷڣ֪޸ȫͬġ
ܿ־壬ŷż˵֣ܶŷ˵˲֣֪ܶͨԼǲܹ
ŷûпڣϵĹ۲ͨͨǿµŷЩѣͨʵԲڳ֮£ԼɱôԼ˲䱻ӽŽף
ջʵ̫ˣʱŷֻҪͨ˵ܹ޸ȻɾԼװ޸ȻڲƻĽ˲佫ɱ
ŷ˼ţԼǲӦϾջʵֲ̫ˣ˲ӽŽ׵ջ󰡣
ʦʦܹͨ޲飬ͨǴʦģͨʼղŷ˵Լĵߣ
ͨΪ˰ܻѡ˭£ܹŷֵܣֵֿܣͨŷһ˵ݶĺݶֻԵˣֵǺޱķףһŷһ
̧ͷͨŷȻ˸ղŵǸ뷨ŴʱޱȵͨϳһЦݣȻǵһμͨӳȴ˵ٹͨ飬˵ԸԼֶ˭ܹһΪԼֵܣҲɱȡҪ


һٶʮ ޸
˻࿴ţŷԿͨе˿˿仯ͨȴŷѪɫ˫ۡ
˴Լһӣŷڻˣ޸
ĸ֣޸ĸ֣ĸֶͨĳȴҪȵʱ޸֮ʱĳҪĶĶࡣȻ٣Ȼ֪޷޸ӲڲѰܹ޸޸ʦ
ͨأͨʮǰͱ׶˽飬˶ʮĥ˾Ȼ޸⼸
ɡ޸𣡡ͨ˫۽ĶŷʵõԼЩˣʮڲϵķŸֹżͼѰҳ޸ķǶʮȴһһŷųϢȫǱһԵ뷨ģҲû뵽Ȼʵֵһ̣
ͨӣʱ˿̣˺ܶܶ࣬ʮ꣡ʮ꣡ԼٵѾʮ꣬ʮͨһűǰǲ׷Ŀ궼ٴλصԼǰͨоȻ⣡
ſԴҵܽ飬һ˿ֿҵ޷룡ŷͨ˵޸ķʽ
ŷ˵ʵǺΣյģʲôǿߣһ˵Ϣ壬ô͵ʧȥһз˿ŷҪɱֻҪ򵥵һһˡ
µͨûѡҪôһѳɹΪԼһδҪôԼ뿪Ȼȴ֮Ϊ޷ѹƽͷ
ʦɣͨʮֹĿʼԼԴϢûһ˿ǣһԻ˼ͨ᲻ӦŷͨǸ߿˼֡
ҿʼˣŷһֻ֮ͨϣǶͨ˵ϸСޱȵʼͨļ֮룬Ȼ˳ͨ罭ľͨ಻ƶ
ʱͨѾȫſһԼڶԼδѾޱѡŷ
ǰУܿͨλãͨڣŷҪͨһͨҷ
ŷѾҪͨ뷨ʼСѰĽ
޸飬ͨѰ޸ѾΪ˿۵Ľ㡣
ͨţ߻ͨˣֻҪһЩͨһʱĶ֪һˣһκȴκͷ۵ħ
ͨӳձ齣飬˵һԼˣҲΪſޱȵԸ˳ϴһĻ
˵ͨĽܱ޸ô
ôܣ޸ʦͨĽ˶ʮ꣬޸ʦ˭ܹ޸ͨĽ鰡Ȼ˾ͨӦ޷޸ġ
Ҫͨĵ޸᲻ȥսϣкһۡ
ʲôЦҪͨĽܱ޸ҰԴ㵱ߣ
˵ĻȻ޸ʦ񣬿ȴûκһ޸ʦ޸ʦѾ̫ûгˣ޸ʦôͨôᱻôã
޸ʦ½֪ǼϡٵһСܳɰǧ궼ѳһ޸ʦʮǰ֣ɾ޸ʦûüչ־ͽ
ʮ󣬼ŷ԰ӵ޸ʦҲ޸ʦǵȴſҵЦ
Ƕڲ²⣬޷޸ͨĽ飬ͨ᲻һŭɱɱأ˺ܾãհͨԸ¼ʺܴ
Щǲ²⣬ЩǾǿ϶ģͺ֣ңʱ֣ѾԱߵȫ˻±꼰㡣
ܹͨͨڶʮǰϻƴľǿߣѣѾ˶ʮ꣬ʮͨ츳ѴﵽһͻƵٽ㣬ǽ鱻٣ҲѾͻԼ˺֮·֮С
ʱһµĶħΪ˶֪һʲôҼܹͨҲвСʧ
˵֣ˣʱѰ޸Щ߽սʿҲ׷׵ĸұһȫľ룡
Ž۷½һ˭ʲô
һƽǽһƺ俪ţüʮʲĻƽ֮ǳǽ俪ȱڣֻܹ֪ͨĿ³̶ˣ˭ҲԸʱȥͨùͷ


һٶʮ ˭һս
ѾٲȻΪ˹עĵص㣬ͨҲѾһʱܱըըҩ˭Ҳ֪ͨʲôµ
ɣҾ˵˰ɣ㿴Щ˶ʼңͨҪˣҾ㲻군Ҳʧذ˼˵ŷ
𡭡ˡһ·ԶŵĺдҴһɷ·ҪƷĿ½ƽ֮ǣ
ǿ־ͬʱ׷վӳȥֻһа״ϸľ޴ҳǿµĽƺҪض˺һȫ۵ڽ֮Уţкţ
ɢھǿߵİָͨ˽ͨΪѾﵽһ㣡Ǵ˵֮еʥֻ֮һ֮ңĽѾﵽܳܵļޣٽһԽ俪ͨĵ·ڶۣ
˭һսͨӴأ˭һսǺְֱǿߣһͨѾԶԶǵ˶˼һ⣡
ʮǰͨ鲻飬ô᲻ʮ֮бɵڶԽ俪ȥ
˭Ը۵̤ʯ´ʱֻͨгӵиһսˣ
ܣܣͨĽ龹Ȼ޸ˣǺ޸ʦȻʧʮ޸ʦ
޸ʦٴô
ڱͨױȵİͬʱҲ뵽һ⣡ܹ޸ͨĽ飬ֻһܣǾ޸ʦ
ʧ޸ʦȻٴһ㽫һ˯˶ʮĶħͨȵһ｣һգ翪֮ʱƱػеı
Ǹͨеıȣ뵽Ǻ޸ʦ޸ʦһ޸ʦһ磬õʲôĴ
˵һܹɹ޸ʦֻõʲôĴأ
û˸ҼȥˣΪ޷һ޸ʦĵλ֪ǼŬҲֻĳǿߣǿ߲һҪˣǿ߶Ȼо֮
ͨǿߣɺ޸ʦǿ֮еǿߡ
֣Х쿴·Ҫѹƽ֮ǵͨıˣʲô˲ϢܻһеĿ
ľŽףֻͨͳĳ۷ǿ߲֮ΪŽǿߣѾﵽһ֪۷壬ٽһʥ֮һڿ׷ѰľŽ״ʱѾǲ˽£׷ѰѾȫԽˣ
Ȱ㻹ǱеĺãĽոձ޸΢ôȥҷģβ׶ܸ㣡ʱ˿̸ô˵ֻһˣǾǱƽ֮ǲ²ĺ޸ʦŷ
ŷվԺ֮Уҫº˸һսͨʾܹͨ飬һŰ˶ʮĺӸһСϲĿͻȻԽȻţ񹦰춼ͱһӵĸоࡣ
ͨȻ߱һԽ޵ǵʸʱȻ޸Ǳ˶ʮĽֻ;Σŷұ֤ʱͨҲŰŰǸˣϣϻʾԸŰˡ
Ʋھʵͨ鱻޸ˣǾǿߵԼǰٴλصϣţƣĽƲϵⲻŰô
ʦֵܣ̫ˣͨҲ֪ʵսԶûֳҪ˺صǿƣҪӵٻҪһµӦʱ䡣
ͨŷ֣ͨ𿴶ģϿ㣬ôıͻڻʱŷҲԼѡȷģôһǿţɳȥԺҲԻɳΪһǿߡ
ɱȡѣŷðһֳҪгЧ
ͨĽɢʣɼ㽣ɢҲ޷Ǹ˭һսͨ
һ˶ˣҪˣͨˣԭҪƽȴ翪ļ²ƽͨ齣ʮ꣬۵ԹһУ
ϣһɽվĳϿ϶ͨĵһĿꡣ
ЩĲһ֣ң֣ҿ˵Ķˣ˭뵽һ޸ʦȻʧ޸ʦɽһ¾ôһħ
ֻͨҪڻƽ֮һ֣ҾͲܰģ˭֪ͨ᲻ᷢԼսԼһսŽ۷һսƽ֮ǻжٻˣ


һٶʮ һ
ͨˣһͨ˻ߣ㲻֪Ϣô˵ӦһմԽĴԽߡ
Ĺ۵ľǰͨĸԼܹ޸ͨغ޸ʦ
ͨǶʮС֮飬ͨȥĻԻǾ˲֪˲ʧ˶ʮ꣬ٴγһ˭һսɴС硣
仰ô仰ԵôǺʵģʵһ˭һս˭վѾȥˣȴû˵˭ȥսͨ
Щ˲ͨȴǺ޸ʦڵĻƽ֮ǼﵽһǰδеĶʢ״̬ʢɲ᪻ҪģΪƽ֮ǲ඼ˡ
ǰڳȻżȻԼߣȽǿ߻Ǻټģأһשȥҵʮ˾͸һȺ޸߽սʿ
Щ˵㣬ڻƽ֮ǵ״
ʱ䣬ŷֱˮ֮Уŷ޸ʮȻˣﶼһܹŷ޸ģŷʦޣֻҪһ˿дܹİ㼤
һϣҲû˵ĻôŷҲֻεĸ㣬ӣԵɡ
˻ϲǣϲȻңڵסʮϵսʿЩսʿһⶼ߽۷屻ŷ޸ߵȴ޸սʿ
ЩʲôЩ߽۷ս⣬ͨңڵҾСǿе
ϵܣھͰǸСָץͨŷ˹ԼĹ֮һŭӣӺ޲ҪϷɽʳǰ֣ڸŷƤνƵġ
ż翪֮ǰζԹһҪȴģһֲԸһСӡŷˣڶԸ֣ڲżһ֣ڣŷֻҪһ仰һͨ͸Ҷʳץˣ֣ҼٲҲԲͨħ
ŷѾ˴㣬翪вµʱ䣬ᾡȫİЩ߽޸Ǵﵽʸ񣬵ŷһϵе֮һȺ˽ֱӺɨ֣һʳǣ
˵Ҫ֣ڵԴڻʳ֮Ǿһ
᪻ʳǣ֣˴ûôʵ֣ХһѾҲ£ÿ֮аȴĿ
ʱƽ֮ѾգǺ޸ʦѾųκ߽Ķ޸Ҳʲôر֮ģԸҵӭһɵֵѶԴԸµĿ뿪
ϢֱǱɱ޸սʿܹ֮ﵽǿ߻ּƨɾ˵ô
ŷ仰һԭҪ뿪Ҳѡ£ŷʲô౨ҲʲôΪÿһŷ޸սʿŷĵĽ缴ⷽСֻŽһĲܿδ磬ܵõõĴ¸Щˡ
ЩûɵӣԭҲǹ£һ綼еţǽмܹͨȵģ
ŷͬ޸ʦܹһ޸ʦͬˣôõĴҪõĶĶ࣬ЩֻҪӻǱ㶮ȥ
ŷֶΣȥвҲȥҪֻǰϵ㣬Լѡ
Ըߣãû㣬ˣôǴ·һߣ̸ʲôͬһСӦù֮ͬĻǹŷֱӸһӡ
ŷ˵֮£ЩǰѰҲͨϵֻ֪һǲܸӲ
ŷǰЩһһӣֶβνֶȴЧܹ˵ʲôϾ˻֮¡
ԽԽ߽ѡŷȦӣҲʼĹϢһĹٴ𶯣һβЩ޸˹עŷˣһЩǿҲʼע޸ʦˡ
ǿĻֶܳβν˵ǶЩ޸ˣҲòĶ
Ĺܹһɼ᲻ɴݵŷĴ㣬ҲϵĳŬ£µʱܹø˿ǵǹƥĽ类ЩѡǸһһɼ᲻ɴݵȥѡɣֻҪɵӶܹס


һٶʮ ǿߵ̬
һµʱ䣬Ҵʱ۵Ѿﵽһ˼ĵزʮ˽ףʮһͻƵ߽ףͨŽףʸ˾Ȼﵽ˾ʮˣʮˣһʲôÿο磬ܹеĶ಻ʮˣٵʱʮˣһΣŷȻôԭ޷ܹ룬¾һǰ׳١
һ֮ŷҪ۵ˣͬʱеҲǿǰģ˶ǿһͬ磬ô֮ǿѡҲϺܶ࣬ͷǵĳ롣
ͨ磬Ҫشһˣŷ֮ͨͤƷ衣
Ŷʲôʱ򣿡ͨŷȻҪشˣ֪ŷӦΪֵΰԼ࣬Ǵҵˣŷΰ϶û⣬Ҫ࡭
ɣ翪һӦñȷɢҪõĶɡŷʵҲ⣬ȷʵڴˣʸʱ˵ֻһˣǲǳɳŷҲ֪
Ҹһȥͨ۾ڴӡ̣Ľڴս֮ʱ׶飬ٻشˣŷˡ
ͨ磬ŷʼôתƻˡ
ϵܣ뷨֪ͨ˵žȻЦôһЦҲŷëȻĸо
Ǿһ᲻ϧһдҳϱ𣿡ͨã˷ʡ
𣿡ŷˣһ˻˽ϣܹƽ̬ȥԳϣ˭ܹţ
ϵܣͨûֱӻشŷǽĿⶢ磬·ܹشһ
ͨĻŷĿת磬ʱҲͨһ΢΢ЦſŷʵָͨҲ̸ʲôԹǿ֮սʤδ֪֮ս֮˭Ҳ޷ԤϽֵͨĽҲǳϹɢֻ׶̫ǿ׶һ˺¡
Ŷͨ㲢޳ϣŷЩ߸԰·˵Ӧóֶٴһսô
ΪʲôҪޣֻ˵ԼѵһҪóҼôôˣҲŻĺޣͨ˵仰ʱŷܹпϣŷףӦǿӵеġ
ʤܲ٣ǿӦеģ޴ڣԴӴ֮ȡѵɳĲǿߡ
Щŷ¶һЦݣԭͨ˴˻ָĵľ棬ڿԼڶһڣڿɴһ¼˳Ϲƻͨźǰ㣺˭һս
ٴһЩڴ˴翪ϸڣҲǰģϾ˵Ǵţ廹ҪȵԺ֪
һ磬һ˿䵽֮ʱһض򵥵˻ƽ֮ǿʼŴ˷
ŷ΢ʵģ޷⣬ôһõ֮ΪʲôûгִͻһĶأ
ŷã֮д˸ִͨ⴫ӦǴڵģֻС֮ʵ̫ͣ޷ԴԽռеͨߡ
СϾҲȽС۵Ļ᪸ϵҲ߰յĹ⼸ʱҲÿŷúõķһ¡
Ҫ֪ʱɰ۵ĹǺһ񼶵ıԷĵķԼõһݵϢʱ䡣
ʱҲȫԴͨжԹȥһЩһ˽⡣
ˣʱ˲û̫ı仯ʱ߹Ҳûз̫ģսżСģͻҲǼǧСС֣Զûе᪼ʮ֮ʱĺ
뿪ˣһ֮л˻ȥۣʱƣػ߻Ӣ۶ֻʷĳ֮УڵĴ˳ϵĻԻѾڣȨͳˡ
ͬʱŴ˻ȨƿһУıȨҲ˸һɶʱȻɷ⣬Ҳû˹ȥֻּ۱ֵĸоˡ
⻨ԺųƴƼ֮أΰԣʱ䣬༸û̫ı仯ΰȴ˼ֵĳ죬ҲǸһ͸СӸоΰˡ
˽ͼʦ˴翪϶ΪдصֺǺǵĿΰԴŷ뿪֮ΰΪõѡ
ߺߣѾ׼̫ˣҲѾ˳ǴĹ᪵Ϻŷױ֣ڣڽ֮ǰ֣ڱΰ¶ɱ˵ŷһõֵܣûŷҪôѾսɳҪôǸɽĺСӣܻнĳɾͣŷûɵԸҲһŷɡ


һٶʮ Ĵ
˶ǣЩ꣬Ϊûսţŷ뿪֮ʱԵҪԣ˲٣ŷ˶֮ĵһо
ǲԣˣǲҸŷû̫Ĺģ˴ǰһ£һȻҪԼļƻ֪ΰ࣬Ȳ˵ǲӵ˽ʸΰ϶ǲκ⣬ΰʱȽϲ޷ͼ̻ΪͼʦϡУΰעҪ֮еġ
һǸȥսйأ֪ŷһܵⶰǮׯˣǸʱŷ˻ߵĸԼȥչԼܵܣ˭뵽һܹȴһأ
оƽļҲסڵ۶Ȼ˵䲻֮ңҲǱȽϸԣļͥûսʿΪļһûʧǰǧŷŷܹȥͰչ˼ˡ
ŷʵһܿظˣȻһսѾȫԼҲ뿪С磬ԼбҪսĶԸȴ
ôֵܣȪ֪ҲܹˣͨǺϲŷԸģ˸ŷź֮ܶԵ˲ֶΣǶֵѣԷѪ
ҲΪŷԸͨŷǸлһ˿ϧ֮С
ڴ˶ǣŷ̸ϤϾʱ̣ܶ˶⻨ԺΧȽϤطŷϸһüͷ̫
ͨԴ˻ǱȽϤͨӶʮ꣬ͨǵصصĴˣ뿪ô꣬ھ幹ǺϤġ
ϲڳУͨӦһ³ϢȻڶŷ˵
ڳУ仰ŷЩ˼ΪػһҪӦ뿪˲Ŷԣͨͨô֪ģ
ǿߣرҸǿߣԼϢʱ޿̶ԼϢ֮УҲɿԸӦĵ㲻ôԳϵʵҽôʱ䣬ȻϢɻᱻֲŶԣҵػͻȻˣȻ𣿡ͨЦеĿŷ
ԭˣŷ˵ͷûдﵽͨ𣬶ЩǺʱͨЩ˽ˡ
Ӧðʱ翪ڼϲӦõ߶Ŷ԰ͨЩ֣Ϊػ񣬳Ϊʲôʱ뿪ˣѵʲôҪ
ЩӦòҪ˼ģ༸µʱͨ϶ֺܹαؼһʱأŷЦſ˿ͨͨ˵Ǻ޳ϣǻָʵּͨĸ֮ʱ²ಫҲٻֵġ
ǴˣǿսֻǶݵĽҲ϶޹ŷɲ뿴źò׻ָƽĴûսϴȴǿߵĴս١
ǺǣСӵ뷨һ֪𣿺ˣȲܳˣȰ飬ҸϿ϶һսȵҲΪʱδͨǺͨģһҪǴŷ飬ǣһǸеľġ
ûֱȥ⻨ԺŷĵλΰӦöʮֺõȽϵĵԼļˡ
ʱŷĵܵĻôҲֻһˣˣܽ㻹ϲˣͱһ߿ˡ
Ǯׯ֪ʲôط𣿡ŷ̫˽ⶼǵ£֪ͨͨôֻѯ·ˡ
ǮׯڴǱȽϳǮׯҼǵöʮǰǮׯڶǵĶϷڱûҾͲ֪ˡͨ˼һ£ļܹһȽģӡġ
ֻҪ˷λôѰͻñȽ׵Ķ࣬ŷͨûڳֱͣӾͳŶǶϷһ·ŷҲ˼ΰĵܵܡ
Ļ֮ŷܹ֪ⶰӦ޷ΪߵģԳ϶ӳ̶ȣҲ뷽跨ⶰһߡ
˵ⶰߣôܺôǣֻһͨˣŷ֪һͨˣŷڵֶΣ󸻴׾٣ǸصסͻȻһؤһǧܲɸ㲻ϣҲڷ
ͨ磬˵㣬δһͨأŷ˺ܾãⶰļˣͨˣȷʵһ⡣
ô򵥵㻹ңͨŷĻеЦһô߽׶ڳǽȻһŵ鶼óǵʱȴͿˣʵЦ


һٶʮ Ϣ
ҳô꣬ҵϵʵֻ涼Կ֣ңȻûеϱȴڶµҪͨ˹ϺõҪôµ뵥ϤҲԱӻ˰ɣͨЦ˵
ңŷȻʣȷʵһֱԼⲻ֪ÿ˶Լ뷨ܹõһʵǿļӻһѵƣҾṩıӻ
ڴ˸ٹ̣뿪ҵĸҲô׶ҡЩ˱ӻ֮£һƽûκεⰡ
ףǮׯûлط㿴ǾǮׯɹΪŷͬʱǶҲ˳жϷ
˷ȥһߵĽʮۣǰǮׯĸ̽һǳ֣֮Ȼŷ鷨˵ô˵
Ǯׯһ㰡ŷ˺ΰĽ֪ĳµĲҵǻȥͨ˵Ĳҵô˾̫ǿˡ
ǮׯϰҲû̫ĽӴͨ۽߰ܿϵĻ϶ǾǿǸģȻҲнʸУһǮׯȻƴ󣬿Ƕͨǿ˵һ䵯ָҷҲΪ
ʲôûϵǴⶰ㹻ˣŷûļٸǮׯϰʲôӣȻҲͦǮģΪߣ۽Ҳߡ
ǰˣԺϣڰɣͨǼǨˣı仯֪Ǽģǰⶰǻˣ󡭡˭֪أ
Ҳ֪ӦҲӦþȥɣŷϹſЦʵĵⶰ˶ҲˣĻô죿
ⶰ뿪Ǯׯ㲻¸صȥңҲֻѡⶰһĺܺãҾõ粻ȥһƽˣԭֵ֪Լһ磬绹أͨ˵⻰ʱʼտŷϾǻʮˣŷľҪĶࡣ
ĺܺãҲֵȴһ׮°ɣŷͨ˵ţѾǮׯ֮ǰŷո֮ʱһǮׯ֮д
ⶰµҪϸĽһ£Ǳ߻ſأһƹһҪúñְһ㣬һĸ͵Ůһ˵һ΢ЦŴǮׯ֮߳
仰㶼˵˿һٱˣǻ㽲Ŀ𣡷İɣ˵䣬һԼʮӴǮׯ֮߳ȻŴͨǴװĲʻܹƽˡ
ⶰ֣ͨŷʶĶһۣкܴǳķչġòֵƣŷжⶰⶰĿܸܺߡ
λǮׯȡģŷͨע⵽˴֮ʱҲע⵽ŷǡ
Ϊ¿ⶰŷǰһѾ¶ЦݣⶰôⶰĻĲҲȴһ׮¡
£֪λⶰŷһƹ񣬰˵֪ӦòŶԣŷھǲⶰЩ졣
ûˣǿŷѾˣֻҪⶰĺãһǮׯ˵㹻ˣŷȪ֪ӦҲˡ
λʲô¿Խⶰ˿ûһƹֽǰҪŷͨȥ
ˣ˵Ǯׯ˸ƹԺлǻģͨһԽӿڣ֪ŷĵһĿĲﵽˣȥ¶ʲôʱҲǸ뿪ȥһҵʱˡ
ʱѣǮׯۣͯۺʱԣⶰûΪܾˣɱ΢Ц΢Цǳʽ΢ЦĳǷĵ΢Ц
ŷͨͬʱ˵ͷⶰܹ˱֣˻Ǿúġ
ת뿪ǮׯһǱȽԲĽļҲܹһȽϺõķչŷ
뿪ǮׯŷյʱĵַʼŶǵȥ˵ǼӪһȽС͵̣Ȼط󣬿Ƕһ˵ҲϿԣ
ĻǣļҲҪ󸻴ֻҪܹƽֵҲ㹻ˣ
̣ûǴӦ֣Ұɣŷͨһ߳ųϵλһţϾһŷҲǴãļҲܹĿֵĻô͵չˡ


һʮ ص
ϳһС֮ҵ֮иŷǸַǵʱȴˣ
˾ʮһֲƣ˻࿴һЩԣʲôʮһֲʲôʱ˾Ҳˣֻ˵ļϵ˾˾
Ļô˵ŷһεĴ֮Ѿһ룬Ӧûô򵥲Ŷԡ
ܹͨôںܶ˿ζ㲻ϣںȴֹ˴˾ţжȻŲΪ֪顣
λ磬һ£ʮһֲʲô˼ŷһ··ˣʲôش飬ôеӦ֪Ŷԡ
ŷûеõҪĴ𰸣ʼʮһֲͺһæתͷˡ
Ǻǣ鲻򵥰ͨһ죬˵ķӦ֪Ӧźܶ顣
鲢û˳˵һЩìܣµľʼҵѹңǾǹΪʲôȴ˾أ
ǾΪôҸұ֤滹иԾ顣ͨ΢ЦľѾ³һţԶͨҲ֪Ȼͨڴ֮ʱԶոյǻǶûʲôǰ;ĵͨٻһЩӡġ
ƹܾʼմ˱ȨҲû뷨ȫȫڴˣֻԶУһжӦѹȨġ
˼ҲˣŷЩϾʵ˻ҪңǾͲһҳ
˵ĻҿûǸڿЩȷʵ˺ܶ飬ԶҲʺһҵĹߣͨ˵ʮ⣬һһǿҪһ㡣
˵Ҳûŷ⣬ڳϲڻʳǣͨƳϻûиϻҾܱͨĽȫɱʵ
ȥ˵ɣŷ˼Ŀһǹžӵ̣ϾֽΪֹǶ˵Ĳ²⣬廹ÿʵ
һ·ǰǰʱǰһСӵ˿֮ʱһ׵ǰһ˶˵صأ˽˿ţ
صأ̣ʲôʱɾصˣĿͨüëһ壬ӣʮֲˬôȳ⣡
ǰѾɾع䣬ʲộǲҪﵷңȻͨſһ£ǿӦҲǼ棬ûбͨôŵ
ԭẠ̊́ôɾصأŷʵ
Ҫ˭ػøǻ㱨ɣ߲ƵĿγĳһҲͬʱνӣŷٽһҪնɱƵġ
֪ߵغȻǳ϶ҲҸô˵ͨĹǺˣʲôʱôӲˣ
˴磡ŷһסͨʰ⼸ҪģҪҪ֪ΪʲôҪ˭ֶΣļ
һǼʿȻ⼸ʿһҲɵͨȻͨòҲƽǹ޵ƶЩսɱʿ˵ǿԸоĵģǲɵȥͨ
ͨһ·Զȥŷ֪ܶЩСͲ˽Ϣֻȥط
νκεطϢȥƹݾ¥϶õģͨŷһҿȥȽϴ͵ľ¥С
Ҫһ䣬һֵƵİȻŷӻóһöĶϡ
ŷǸд˵Сʱ۾һھ¥֮УܶʵԷģŷͨһ͵Ҫõİֵһ˵ܳԵİС֪֮ⲻھư
͹ʲôҪܷԸС϶ⶼһЩ任˽⡭Сһ˵һһϵĽңڽֱܹӴͽҵĿˣСǽһ
һнˮŶ٣һܹλү忪ˣôһεĴ;ܱȵˣСĲŹأ


һʮһ ˵ı仯
ŷϵĽٴпڵ⼸˷شҽһ£
⣬Сһ㶣˵ģµģǻûʵôʵģǿ˵ҪԼԴԼӦ˲Ŷԡ
͹٣Ҫ˵⼸ȷʵֹ£ľһĹ䣬ǸͻȻðĽŷСӴǴ˵Ķ˸ȫ⼸۴ôĳ衭СŷЩգһԱЩﲻס˵ͨʱ޲ðСҧ
˵Ѿ˵ʲôãҪԼ˰̣ŷӳ˵һʧܣ϶Ĺˣһ©ʮǰһжʧһܹĸֻŷԼһˡ
ǻ˵û֮ãŷҲһ޸еñʧ¶ԴҲˡ
˵ģ֪ŷŬԼƽνԼµʱ˭ֵܱڿԼ˴˵ˣŷôҲˡ
ǣСæͷӦǼžǴǰĹʦΪȫǣû뵽¾Ȼ׼ˣǰʦѾ뿪˴ˡС˵ϢʱһͨЦˣŷЩĿɿڴĸо
ⶼʲôʲô˭ų޵еĽɫһػ񼶵ԶǸȻΪȨߣѵô۳αػվǴˣѵȨĿ֮о˵Ҫ
û뵽˵ͨмһЦͨУڵԶøǲֵһˣ㿴᪣֣ڶ綼ȥʳƣ֣ХȴȻѡˣ
Ҫ̵вԣĴ֣Ҳһоܳҹ᪣ʲôôҴڶ֣˵һвͬҲ᪵ػ֮һ
һΣôҺ֣ҧĶôҲ϶һ¶⣬ʷϲûҪҺ֣ҵìܹ᪣֤Һ֣һ㶼ɵǶŪԷװ̵ĵ˭ס
أôĵĳȴҪѳϸߣͨʵڲԶг˻Ȩˣ
˵ŷϢЦ϶ˣ֪Ϊ֪Ҫ磬ǶʮǰڴѾˡ
Ȼ̫ӵ£ǴɫĻѾʽΪ̫ӣһӹԪ˧ıȨС˵ʱŷͨһУֲþԭȨѾеһС̫ӵ
Ƿ蹷һ㣬ѾǻȨһУжҪȨ·ľˡ
ҵıȨˣ⼸Ǳ仯ͦ󰡣ŷθ̾š
ɲôⶼС۵ģ͹ʲô𣿡С۾ĶϵĽҡ
ȥ߰ɣŷֽ׼ȷĵСУСһЦֺǺǵİŷͨغ뿪˰䡣
붼֪Ӧʲô̫ӸĹ㲻˵ֵܸʲô̫г𣿡ͨҡͷȻսĹ䣬˼Ϊҳս˼ҸԸͷȴ³
Ͳ÷Źŷһ׹⣬ŷһĺˣڵ˳ǱҪκأѾŷĵߡ
ôС׼ֶǣͨԼһƣ̵Цţֺ䶯ЧǼģͬҲ֪ŷڵʵҪֶǻ˲١
ŷ޸ʦʵףһҪֶôͨͲһˣϲڣͨһ˶˵ʳǶʾѹΪŷѹŷʰ˭û⣡
ͨ磬οѹˣŷҲ֪֮һѾ׼Ҫɱˣʵ̫ͣˣȻ޸ʦʵүƵģŷԼбҪԼʵһ¡
СҪɱˣģͨ³Ϲһëͨţʱʵսϲ˵ӮҪҲס
ɱӦ̸ϣô꣬Ҳ·ˡŷյһЦڵгһһ߻кܶСֵȻþ
ȻЩﶼBOSSŷȴǴȥģͨС֮ǾҼֻҪôһңŷ˵ɨٴѹ
ɱ˿Ѫֻ֮Ҫһֱɱȥŷǲ˵һǿԼͬʱһɱУͬʱŷҲǺɣ뿪࣬ٴγ˴㾪ϲʲô
˲ǵԼ˵ĶԱôȻѾˣǻʲôɵĵģֲܱʱ򣬾ӦñֶȥսһУ


һʮ ʳ
ҹɫ٣˶ޱȣںƽĶǣＸǲҹǣҹǽעҪƽˣ
䣡һȻӳǷεĻʳǴǵĿⶼǱۣ߿ʼǱ߸ȥƽ̫ˣͻȻ˶ȻǶ֪ʲô
һССĳҲ˵Ҿ͸俪ΪŻģʱͨŷվڳ£ͨǱһƬĻʳǳţϾǲм֮ɫ
ңͨŸ飬Ƕڻûʲôˣ˵Ĵˣ˲ǻʼҵĴˣɾͺúøɣɾ͹ͨ뷨
¡¡¡ȫװľʿϴӻʳ֮ӿֳʿĳ֣½Ҳ˷ʳǳű俪ǳƣȻ뿪˴ˣǴҲû䵽˴ʳǵĵز
ˣҺʳǳţҪôһ½䵽˾ͨǧ׿⺰һ㶼ɵһƾͺ俪˻ʳǼ˶ԹĳţʵѾ
ңŷǰһվͨǰͨڴˣİȫԵõϣʱ˿ǿ߱½ŽףŷжϣӦҲʱĻ塣
󵨣̫ӵµҲҽеģһ½ָŷŭȣŭҲûѡ֣Ѿȥ죬ʱǿߣȻȨȥ첻Ӳܰɣ
ಡһ⻮ҹգżѤɫԶ۶⣬ͨһЦȻһ󼸺˺صĿƣһа״ϸľ޴ͨΪֱ
޴ɢŽɫâڸɫһ˿ƶɢ½һʳʿ½ɾǳһ
һǿߣһԴݻһеľǿߣ˺ʱǵǿߣǿҪֻʳ˭죿½ŽףƴһսҲԲκεʤᣡ
Ž½ɣ죡鲻ϾȻտʼ̬һ޴ͨӰ
ͨӰֵһǣоԼ󱳶ˣдͨһ޸ʦ޺˽飬һչŻ˭һս
˭뵽ŶùͨȻ˴ˣǿߣ³˳˭һս
֪ȻԼǾŽףԼŽ׸ͨľŽȫǲȵģͬǾŽףͨݺ½޵УԼأ
ͨһڣͨĸֶʱǣͨ˭һսİͨȻܵ˶ǣʳǳţҪʲôҪ
˻ұ߳ϣʱ˭һսͨûˣ仰еǿߣʵ
ͨǰʱͷ𾪣ͨ鷳ģô治ҽսǿҪɱԼбܹԼΪ˻ƴ
֪ǰҴΪ£õ죬춨ȻȫæڳͨΪǰΪͣΪʵͨ˵˶٣ֻͨܿڳǰ
ǰϵܶ˵ǵĻ壬֪ǲҲԸæأͨ仰Խ𶯷仰˽Կõ
˿Ļ˷£¼Ҳֻͨˣͨеϵ˭ʲôϵ
ʹɶݶɲոͨ˵ֶǺģվϸͨ˵ʵһֲء
ɶݶ첢ûѡͨ־룬ֱӾͳͨڵλ÷жǿ˵һǧ׻ǧ׸û壬ͿͨǻصĽ飬ͨɱˣɨ˲Ϣܻǧϰˣ
ͨɱһӶѣڵıֻֿҪԼԼŭͨͨӦòû
ͨһˣһˣϤ֪ͨͨ˶ףһֻҪҲû鷳
䵽쳯ͨȥͨǶʮǰòûκθı䣬ǵ쳯ͨǱ֮ͨΪϵܵȥʱ򣬼Ž½ɵĶǼ䱻ݺݵˣ
ǡ㣡㾹Ȼûͨٳ𾪵ŷĳ֣
һһ֣֣δܹлܻųǽȴ˴ħ䣡ļһﻹƹߵħ䣡ѵΪսһħ


һʮ ͼʦ
컰ڣǵĿ䵽ͨŷϣӿʼͨǿƼ˺ŷĴڣڿȻܹ쾪˶ʼעŷ
Ԫ˧ŷ챧ȭ΢Ц죬ŷһ˿ģ۳ɳĴԪ˧ȻСĴûеǼӵĴ飬˵ŷûлӴҲûк˶ľ
û뵽ʦ˵ûҪŷϵϢ˵ʵŷȻصĺܺã׵Ϣ컹ܹӦĵġ
ӵĽ״ﵽףŷٶ㲻Ͽ죬ɳٶΣܹ֮߳Ѿ˹ȥһеħ䡣
˵䣬ʳ֮ɳ֮еһŷ
ʱǰ˲Сı仯ʵϣ߽׵ʵҲͣ״ﵽ߽ףûʲôûнĿˣ޷磬һҲȷʵһѡ
ǰҲ˺ܴı仯ʱһȥһĸоŷŷ֪һ仯ȷʵСԲǵǸһͳͷˡ
ǸСӣŷ۾ĿתĶͨҲжϳ˴ӦþṈ̀йϵˡ
䵽˳ǽ֮ϣǲûǰͨǻؼƣǽûֱͨѾЩ˵ˡ
ţǺʵģǳǻʦֵʱԲͨһ𶯡
ʦҪǾĹǸĳ֣һԼôĶ֪Ѿˡ
ŷһ۾Ϳվͨǰŷʱ˿ͻȻԭӦѾȥŷһεĸо
ŷһȺҲ֮ʱŷĴڣʱЩ˶ǹȥ⻨ԺʮҪõģǴͷֻʳȻܵվС
˭Ҳû뵽˾Ȼһٴγڴˣô
ӵ¡ŶӦý̫ӵ²Ŷԡһ𽫽꣬ŷʱ޿̶ڵǵ̫ӵµأŷЩģ˵ʵģļʧ϶ĪĹϵ
ߺߣ벻㣡һûΪŷһƵĻͷŭͨĸҿڳԣ˭ұ֤ͨ᲻һư
Žͨǰʵʵģһ߽ףʲô̫ӣּͨǿǰ̫ӸЬûκ𣬶߾ߵġ
Ҳ˵ϻֻһ£ļʲôطŷһָе̫ӴʱһǮֵŷһýƵˣʱͨܣһжˣԺл
ԶһӰɶݶҲͬɫȫ佣͸¶Ϣ֪Ҳһǿߣ
ŷһӰĽɢȥɢȥ֮ʱԭһӰʱȻˣ˵ҲЩԣΪǷֳһֻӰ㲻ˣ
ͼʦӰֵһ˲䣬ͨͨĽȻܹͨ𾪵¼УǳϱҲͨ𾪣
˽ͼʦôܣôǿߣǺɫӰͨҲ޷ƽ˽ͼʦʲôǾŽ۷ǿߣ˽ͼʦ˽ֵļʻǰٷְ١
ͼʦǧһÿһͼʦնҪϴ֮·ռǿߣͼʦǿߵսߣԽս˵ѵ£˵ˡ
Խ׶ͼʦ˵˼ȫʾѹ˵ԽһףǾŽ۷Ǹ𣬿һ߽۷ͼʦսʤ
ͨôҲû뵽һ˾ȻܹǧһͼʦһǸѵͼʦһȻҪɨѶˡ
ŷͼʦ˽ͼʦҲһǶ֣һ߲ҪңǵǧҪͼʦİŽ򼴱ƳһлҲǱɣͨĵŷ󿪿ڣŷ֪ͼʦĿֲȥơ
ͼʦ𣿹ŷͨĻͻȻЦͼʦԱ˵ǶħħȴûκвΪ¼ܹΪ˽ͼʦֻһˣ˽ΰŷõֵܣ


һʮ Ҳ
ŷЦķͨŷΪʲôʱᷢЦǺܿ𰸱㱻ֻǺɫӰ֮ǰһСС̫ͼǺɫӰ̫ͼһǰУûǰһΧرһ˿˿΢仯
ʮ̤֮˱㷢ԭĺҹ˾޴ı仯ɫղǺɫǱ˺ڰɫһµͼѾ򿪣ΧһУͼʦͼ֮
ΰ
ŷͬʱƽŷĳֶһ
Ҿ֪Сһǻûֳ۳ǶȤΰ֣ʮΰڴҲ˱仯ڵΰ̫̫ˣҲٲǵǸͷˡ
⡭ǡͨ˵ĶԻЩˣͻȻֵͼʦͨΪǴ˵ƣ˭֪ͼʦȻŷѣȻ̸ôô⣬Ǵ˫֮ͨóֵ⡣
ΰѲҪѹ𣡡ԭΰǿƳ֣Ѿ˭֪ΰȻŷֹϵû˵ΰŷսѵ飬ⶼôˣУսǼϵٺҲӦõ˲Ŷԡ
֪ΰŷɲǼ򵥵սѹϵǳͬһɽ壬ֵܣûŷΰսɳֺĳɾ͡
ѹд𣿴˲ҵĴˣ˵ĴˡΰʵһһֱûôΪĴڣŷ֣˵һǧһҲ˼롣
ΰ˵ŷˣֻǸлеĲһˡ
ΰĻͷ󼱣ʵղ֮Ըô˵̶ܴΪ֪һµͼʦΰΰоȻ󵹸꣬侲Ҳˡ
һΣļġŷתȥһָųǽ֮ϵʱͨΰǿվҪ㸲Ǽһҹ֮顣
ƮŷĿ֮ɱ¶
˵ŷһɹѾ֮зɳץôʱûʹôɹʱٴȻŷҪɱˡ
Ҳ˼ջûԼһУʱܹҲֻлر⣬Լŷܹ˵ŷͨ˵ļȫɱô˭֪ᷢʲô
û뵽ʱϵˣûϵһȥᡣŷ仰£ΰѾһ̤ǰһ޴̫ͼȻγɣ̫ͼźڰɫâһƲϸϣȻ̫ͼȥƽޱȣ֪ͼʦǿ˶ףһ֣ɡ
㡭ΰ̫ͼʶľ˺һȻûмΰ֣ͼʦǿһЩ伮֮жģ֪Զΰ֣ΰҪɱһԡ
ס׼ֵΰŷ˫۽ųǽ֮ѾҲûǴݲ֮ɫҴӦһгһܹ̤úչļˣһֻʧˣΪֲҵʧһ·ŷ͵һеĴɹɹѪɫâţһ˲ɹ
ŷŷɹΰ֪ŷ׼Լˣŷֻף߽½ɣԽսʤ߽ףŷ͵ϮôΰûʲôģĻ
ģʲôʱûаյ̡ŷΰļһ룬ȻףҲǿǽӽ۷ˣĽλûߣŷȴõʦ޸С
޸޸ͬҲݻͽ顣֣ԭ
ҽ첻۸㣬ʤңôϴ뿪ˣٲشˣֻһˡŷƽĿ
ŷĻղŻ˼ôһϣ֮⣬ŷȻûǿƾϢжϵĳԭΪŷͨΰֻɱԼ˭֪ŷȴҪԼֶԸԼŷмдˡ
˻棿վڳǽ֮ϣԼʵžԵţҸǿȣǶԸһ̫ʺսž԰յġ
ŷɡһֱû˵ͻȻߵŷԱߣ˽½࣬ʱһֱ˽ףʸ˵Ļ
ģҲյŷ۾һѾѪɫһûʲôܣԴĽһһжչŷС


һʮ 
ãһ׷ŷǾӡ𣬴ʱ˿ֻսʤŷܻڴҲûܱס
һͨ͸Һ˭һսڳһ̬ͨİ˽ͼʦΰ°ѳҲսʤˡ
ǰһɫɵľ޽תŷѡȳ֣ǰŷһ˫ɱİĵǵĴѹŷԲκǾһĻᡣ
ĴȷģµľǱ˽ȫץסҪ죬һƾ׵Լͬʱŷ˹ȥ
ŷ׵֣ͻȻ£½ɵ׵磬廹ӲϾλ
սһΧҲ𣬶ʱŷȻΰŶµŷΰĵӽ߽۷壬ŷһףŷɱҪ֮
ŷҪʤѣ㿴ͷȻŷ֮Եޱȣ֮һʱ䣬͵Ϯŷֳ˫Ǿɱģ˺һٷһ׵ĺΧ棬ƽĵ治ʱͱ˿ӿݵһƬ
ŷүǾͱܵԶˣը˰췢ŷ˿ûĴ㣬ͷȻһŷһԶݵǧ֮֮ɱԼȻ֪ܵĺ仰
ģҪҪ˺㣡ĺһΰҲЩƲסˣһ߽½ɴһ׹ֻҪ˼ҲԶݣɴֱӺŷá
ߺߣԶҲŷЩֳŵ˴ӵ´ܳһѪɫֵһ̳֣һŷֱȡԴ
һ죬ʸȻٶȼ죬ڷͷ֮ʱȴĽնϣ߽½ɽֿ磬ŷܹѹôһɱκ⣬ļ޷ͻĽ
ŷӮѡͨһԿڵ߽½ɣ鶯磬ŷļǿ죬ҪСӵĽѣ޷ͻСӵĽ飬ôСѾڲ֮ˡ
ͨǰ˵ûΰһע⣬ĲУ͵͵ͼһһ˵仰һڣ඼һֲ˼졣
㡭û뵽쾹Ȼ˵˻
ʲô㣡ֻǿЦѡ˶һۣڴ˵Ļ壬ʵͿĲ˳ˣΪҼЩȴȥ
ŷȰ㻹ɣ㻹ΪǰǸûлᡣԾѾڲ֮ˣĿҲʼ¶һ˿ţղŷԼ˵ģʤʹ뿪ŷڿ˵ΥԼĻʲô棿
䣿ǵǰĻٸһ䣬ǰ㻹ǣŷһһϸ׵磬ѪɫͫȻסͬһʱеһ֧ѾȫѪɫŷȫһһѾ㵽һУҪһ״ݻνģ
Ѫɫŷ֮ϱŷҹһ貵Ĺâֱ
ûõģ޷ͻҵĽŷʼʩٴλǰԾԵҪѹŷļ꣬ҵķƲʲôãǷǽ϶ҪıҸĴ㡣
ಡͬһʱ䴫һڼ۵ļʸģڶǼʸײ
ǵֵʱǰһ̻ŷɵȫֹۣͣǵʹţ޷ԼһС
ˣ
桭ǽˣ֮ϵɫѺۣԼٶȷ飬˶޷Լ۾
飬Ǿ½ɵһУԴ۳൱սʿĽ龹Ȼܱ˻飿
²ûгֹȴû˹ĳֹʮǰ׶ͨĽ飬Ϊ׶ǿϳϵǿһ˲䱬Ұ
ŷأŷǱһףԽһսʹκηֱӻ齣飬Щ޷ܣ
ôܣСӵģԽ׻齣飿Խ׻齣飿վڵһֳֹһָսŷͨоԼǺ
ѵô£ֻ˵ŷô£ļӵв˼ħκ˶


һʮ ֮
飬ѾϣǰѾ鿪Ľ֪ǲ˯֮С
½ɽͨ壬ս֮ʱһķǸսʿмֽ֮
½ɰѽսӲսʿҲ˿ѷɫŷȫһȻֱĽ飬һһ׵½ɡ
˵ĿⶼŷϣѪɫɹʱԵۣѳǲǸʲôħӵз齣
˵ˣ㻹ŷĿǺ׳һȻ󻺻Ĵ֮гһȻŷûΪɷ˶׼֡
ǷˣŷôΪͨᱻ޸ҲʺأŷΪ˲ԼδԼĵֱӱ˲õѡ
飡ȻһԼѮͻȻֳһŵâĳһֱӽյ˻С
ͨȻ˸ҳⳡԼһ̤ģҪ׼һնɱԭء
ŷ۾ͷ׼ͨ˵ЦڵǾԼľֵߴϢжϲǿ̫࣬϶Ĳۣŷںһˡ
ѾѾɷˣҪϾɱ𣿡߱ŷдһ˿֮ɫȻ϶ϵӦòһ㡣
ŷûָеĴɹңѪɫǼʸ
ಣɿйңʸƿնֱֱĳͷ­ȥһٶȲ죬ΪŷûΪ߻ԼһɱôҪ߷ĻҲһŪ
ʸ٣߱һˣ׼϶ݵȥ
ߣ߶£ΰһ̤ǿʼó̫ͼתһǾȻֱӱ
ͼʦͼһأڵΰȻżͼʦС֮ҪһƬػûκġ
ر⣬߶ݵ뿪Ļ͵ڱ׷תŷʱ˿̳ŷԸŹӶˡ
Ҹᣬܽһҷ뿪ŷվһֳֹһֳּ仰ڿʱ˵ôųɾŵ˶ᵱװBǸղһ齣֮ûٻŷĻЩ˶ڴŷļǲƻأ
ңŷͫٴαѪɫһйҲѾǰͨʵ֮ŷжϵĳӦøһҲ߽۷սʿ㲻ǿ滹һЩ𣬱Ľ飬Ӧøûеֵ
ɿϼʸŷѪɫ۶һѪɫһֱϮ߶ȥż۶ļʸ֪ƾٶ㲻ʸֻܽе׵糤ż۶ļʸ˹ȥ
·ѾһһŷļʸȻڰ·һССƫֱֱĳеĳȥ
ٴγһ֧ʸŷٴοһͬʱѪɫѾߵײһ
塭塭ŷѪɫһ֤ˣļ齣鲢ŷһֱӽ׵糤зֿ׵糤жѣҲߵȫ١
ۡŷһ֧Ҳڷɵһ֧ȴ͸Դ̴ߵ࣬һ˫ɱ֮˫ɱ߽׵׳١
˻һ쳹У˼һĻǸŷһͨЩˡ
һ齣˻żȻһٴ⻹żȻżȻֻһԵģ˭εżȻ
⵽ôģôƾ߽׵ͽأ쿴ųеŷԴ֮жʺš
ŷȷʵ棬жͲϵڴ漣ɵּȫϲ츳ȻǶ̶̵ʱڳΪߣ˺Ǵƴӹδ˴ƵİħֶһһһٶȲϵĳɳ
ٵ֮ȫˣĽҲǿսʤ׵Ĵ档˱ǺųԶܳ޷סĽŲ
ѵҪ˵һ̤ϴ֮·첻Ҽˣһ۳ɫƽŷȻóϵԼҪ̫̫ˡ


һʮ ߽
ŵڵѾˣŷעĲ˶ǳѪ֮Ѫ֮ȥյѪ֮Ҫǿ󣬱Ͼ߽۷ǿߵѪ֮ŷףֻҪѪ֮㹻̤߽ס
ΰһϢһѪ֮ʱŷ֮ѾܾûѪ֮ʮʮȥһʼֻŷϥڵϣɹԣʱ˻ŷôͻơ
ŷĶԼϲӿѪɫΰ֪ŷҪٴνˣΰͼûʧٴμǿͼǼŽ۷ǿͬʱҪʱͼҲ롣
Ҫͻˣȫŷ𺳡ղóŷΪ۷壬ת˲֮ȻﵽͻƵٽ㻹Ҫͻƣ
ŷϵĹ̫֮ˣһͳܣҲȥھܣǳϸеԶҪͼȥھܣɳõġ
ŷȻ֮ڣŷڻʳ֮ǰΧ֮ͻƣǸոնɱ˼ҵ̫ӣݿҲͨˡ
ϲŷоԼڵʮֻʮƽȣûõĹʮͱʮĿš
ʮĿʵֲ̫ˣǰ˽սʿİ˱ŷ˵ȥ϶š
ʮĿ֮аŷⲻϵİУȫֹ֮ʱɢҲʼջ֮С
߽в㣡ŷڵʵһ߽۷ֱӰ׽ӽ۷߽в㣬ٶȼֱǷ˼ȫܹԼ޷ȴƾɱҲֻһˡ
һŷ۾ʱʳ֮ǰѾǿƼڵλһСС̫ͼӦΰͼԼΰǾľġ
û뵽СһսֱӴ߽װͨŷǰŷŨ֪ŷѾ˽
Ҫлͨѹǡŷ仰ʵģʵʱҲΰͻƣΰǿȴû뵽ͨǧΪѹ󣬹һҲֵлˡ
ôĻʳǣͨɨһۺһȺСߵ½Լսʿʱŷ˵ҪʳǣƾͨΰǾҼģ˵ˣͨΰǿƵԺɨˡ
ŷûϻشһЩˣȷʵͨ˵ֻҪڣʳǿ϶ûκ⡣
ʳǲòˣǽʵڰۣǽ˰ɣŷһЦ̫Ӷɱˣǽʲôأ
ãСӵԸϲͨ˵ĽٴλûΪһѰ׳ľ޴񽣡
ľ͹Զ㡣ͨһһֳֽмʮ׸ߵĻʳǳǽն˹ȥ
䡭һ죬ʯҷɣԲܱʮﶼ޴ĺһضɽҡ֮дֻͨһʮ׸ߵĻʳǳǽȻӲľͱͨϣһĻŷ׼ҲЩˡ
һĻԼȥĴƬҪ̼̫̫ˣʲôƬ˵ֻӾܣ侳ĿѳǻһĻ֮ʱֻܹС
ءֺ־ֵת˲ԲǣʱԲ֮е˶ĩһ˿ʼӳȥ
˼ǿ߷ݳǰկ׾٣ЩԵİջΪͨǴҪء
ԶȰһ䣬ȥһͲǱͨɨʳǶǵй̤ɽˡͨڸ߿գʳǣֱ˿Զûеվͨһնɱѳ⣬˵˵Ĺȥֻһ䣬˵δҲ׼ҡ
ɢȥŷҲ뿪˻ʳǣǵȥңΪҲǴ˴ŷҪ֮һ
ȻѾôǿ߹ͬ磬ôҲһҪΰԼࡣ
ΰ˽ͼʦͼʦ㵽Ҳ޴Ŀ֮꣬ţ̶ʱ侹Ȼﵽ˽½ɵΪŷżδҲһλǿߡ
ÿһλδǿ߶ǽ͸а
ŷ֪ÿΰ꿪磬ǿ߶Ķűӵа˾Žʵ׿Խ֮Խ൱ȻҲԽá


һʮ 
һ齣飬ɨ˻ʳ˸ҵǧ겻ͼʦִˡЩϢκһɺ䶯ЧӦЩϢͬʱȥʱ򣬿С֮ежô𾪡
ͨĽɨ˻ʳ˿ɵ˵޸˽İͨ˵޵УҲλ֮λû˳ϵĴܹħأ
ϢͱȽˣŷ·һ֮߳˵֪֮ĵһˣ֮ĵһ¾֪ڲͬ
ɹһѪɫʸ߽½ɵĽԼ߽սʿʵŽסϢʱ򼸺ţǼܲסʱ֤ʵ̫ˣڴֻҪԴһ¿϶ܹ֪µʵԡ
ŷһ̫Ľ飬Ȼٿһ߽սʿ׵糤ֱϣ£ʹŷ֮ڼ̵ʱڴС磬ŷսʿΪȻǿֶΣܶʼǲҲӦһЩΪˡ
һϢ𺳵ģͼʦ˵ļ֮ǾͽǴ˵ǾǾǿߵĴʡ
ѱ߽ףÿһͼʦδ۵۷ǧһÿһֵͼʦ۰һľǿߣͼʦڴˣ˿ʼͼʦ
ͼʦҲܺô֪֮һϢͼʦҲǰŷйϵ
ͨŷйϵǧһͼʦǹŷǿֵཻܣһУǱ뵽ǰʱ᪵ųҪ߽սʿ޸ŷʦ
ŷʦŷϾ㲻ǴգֻҪ˰ͨŷ뵽һܹŷ¾ŷʦ
ŷŶ󣿿ҲͶʮͷѣһʮͷ߽֣Խ齣Ĺ֣һ޸ʦʦһǿʼŷҲ޷Ĵˡ
һ߽ǿ߲£һ޸ʦһΪٴԵսʿӾ֮һŷ̫ˡ
ŷǸŷʦ㣿ʵ֮ͨʱѾڿˣǸŷʦŷôʱŷⷽС֮еǿߣǿ߲˵
˶ľǿ߶Ƿ޷Ķ飬ŷ˵Ҫ˻ˣ֮ĹҶҷˡ
ʦǽеġҿû˵Ǵʦŷ죬ʵʦȷʵûԼϹΪŷԼӦñΪʦŶԡ
㡭ˣ࣬ŷʧʲôȻֻʱʹһμĹɳһӰСŷ
Ԫ˧ʵһҪΪ£һǰЩȥսԸһǡŷ죬ʵ治֪οˣҼͬ࣬ŷǳ۳սͬɱеսѣ֮ĸǺʵ񣬶һһŷ仰̽ĳɷֺܶࡣ
ҸߣһԼ붼ûʹӦŷʱѾΪŷˣŷٴǿƳŷսֵҲһҪ֧ŷ
ԴսһֱԼû˵ŷһڵжӱϮսּ飬ʱŷٳʳһս£·һ˵ָоҲѾӵ˽ʸһֱڳδŷһͬƴһǵ
ֵܣŷһ࣬һ𣬵û뵽˵Ĺϣ۾֮ŷóϡ
Сӣʲôʱϵǰˣһ࣬ȻôȥˣԼɻ˵仰Ϳʼķ
Ԫ˧ŷ죬ʵӹɣܱȲϳԼͨʵʵӦû֮ϣǿҲԸǵĶһͬŽ磬ôδǵĳҲͶһ֡
ôҲˣ缴Ҳ÷µӺúһˡζһԴȻȥڱԹʵŷȴôҲѡżֹϵ
ϾǸӣ仰쳳ܣʱǸӱѾӦŷΪ˶ҲҪӦ˵Ҳɵӣŷǿԣʵν̫ǿˣǽɨıŽ磬ƵʱⷽСһĪľϲɣ
ȥˣһοһôǿ߹ͬ룿һжΪһˣǾŷ


һʮ ʹ
졢ࡢΰΰ˵˵ȥϸҳ޵ͨսĻôΰҪվԼһ޵еĴ죬¼û˸սˡ
˽ͼʦͼʦߣȫԽλλһ֣˵ʦĻԻãŷߣôͼʦͼǹҲûκá
ԿãΪñϾãǲʵĴڣ仰˵Ǽٵġ˼ͼʦͼʵڵġΰֻа˽ףгһܹʥɹôͼСɣͬʱҲƿ׵֮׵ɲ½׵磬ףǸͲСܹܵģǵ磬һƿ׵֮ͼʦҲǿߡ
죬Ž½ɣȻǳŽ½ɣĵӴúãսҪǿһҲС֮еһǿߡ
࣬Ȼİ˽׿ۣʵĵӴıҪãδҪ컹ҪĶࡣ
ŷŶӺĵ죬Ҳ׼뿪˷֮ʱһϢС磬Ϣŷ˵㲻úϢ
һνٵʹȻ̫һ֣ҵˣϢŷЩڣʹʲôȻ֪罵ٵĽˣÿһνٵСʹǲͬģ˭뵽һξȻôǡ֣أ
Ž۷ʹκһ˶ʵ൱ͨɫҲЩÿʹٵ˶֪ʹٵ磬ôνСʹǲȥģһȴ֣ҡ
֣ҲСļôܳ־Ž۷ʹ٣ŷЩŹˣ˵ĶҪ˽𣿶ھȻ˼Ž۷ʹѵ˵ʵô
ҡͷһͨʵСģҲνĴ磬粢ֻдС׿ԽߣҲԭס֣ǰӦǴˣڵֻ֣һ֧һ֧
˼һεʹ϶֧֣Ҵѹˣŷó˼ȴЩŽ۷ѹò׽
ŷԸˣϣ֪Ϊ֮ʱѡŽ۷ǲûһ֮
û֣Ҹô꣬һôһ㣬Щʹһѡѹǡͨ۾ͻȻֵʹ˵ʵҲѹ֣־ǿߣʱֻΰܹԿ壬ƴҲκá
ǸϽ᪣ŷ￩һȻʹվ֣һߣô⼸Ѿʼѹңͨΰܹǿ߶ڣôΣˡ
ŷһҲʱ᪶֮УǴŽգʹ٣֣ҵʹ٣˶֪һΪһѹĶ֮ǰʹ֮бһѾٹҡ
ڿ֮УһСĴָѾɣǰʹɵġ
ǰ֣Ҳưոݵģڽ֮ǰӦûѹǡ翴һ費ƷһˣǰͻȻٰԼֵһУԼ¾ͲǶϵһСĴָôˡ
ͨʵѴ۷壬ǶԿʹҲ˿ѷɫΰǰ˽ͼʦһһʤɣһԶҲڲ֮أټңԿʹǲʯ٣ô϶׳ֵġ۾ʧ࣬ڵõŷ߳Ϣ֮һʱܹ³ŷʦŷϵȻҲܹȷ
Ǵʱŷǲ֪һа缱ľͨô֣ʯ٣ռκαˣʹǧⷽСǻ˸ҳԣʵﵽ۷״̬졣
ǱΣʹѪڣǿǴǿߣʱǸڿǿ߾Իһοɹ˵ļѻ
ʹڱ˵۷ڣŷѳɣԸԸһȻûŷŷ˽⣬ֻҪŷأôʹôԵǿŷһ
ϣŷܹϻɡʱֻŷЩأͬǾŽףֻǳŽףԿŽ۷岻ʸ񣬵а˽ͼʦоŽ۷ʦаͨǿ߲ԶԿʹܣȾŽƴһսٵʹþһܹаԵѹһС


һʮ ֣ʹ
᪻ʳ֮У̫һڷ۵Ӷλ֣Х·ˣ˷ܣ˷ʲô˷ܵһξȻôýⷽС̫һڻ֣ҵˣ֣ХںЦ뿴ԼǸŷʲô±Q
һٰͨͨʹҰʹⷽС֮Ѿ۷ڣŽ۷Ժɨ¡
֣Х죬ŷӵ޸֮һ˿ڣ֣ǬԪ̫һڵһӣȻ̫һ֮㲻ʲôС֮ʵѾܹ޼ˡ
ȷʵˣͨǾŽ۷½ɣʮǰ齣飬ʮͨٴγֱ㱻޸˽顣֣Х첻˿ȻͼӴ׵˰ŷŪͬҲ֪һ޸ʦ壬֮оǱͲʲôŽ۷ܹȵġ
ģôһҲһҪŷ£̫һ¡֣ǬԪһ˿ڣʮϸ壬һƽͶĵĸоΪ֣Ǭ֣ǬԪʦܡ
޸ʦҲҪ£ɿԿɱŽ۷壬ɾԲɱһ޸ʦ޸ʦлʦģĺô֣Ǭ֣Ǭ濪˵
Ǹ˽ͼʦû뵽һôã޸ʦͼʦⷽС֮Уǿδ޷⣬һҪգ֣ǬԪͷʵԼҲû뵽һⷽС磬Ȼ˶顣
Ǵ֣Хһʸ˾Ȼ٣ԱʮʮСˣ̫һΪεĽߣӵѡȨֻҪֶõĺã̫һһεջҪԶɰٱ
СˣֻҪǼʶ̫һڵʵԼ̫һ֮ĸκη֮ġһֱûпڵ֣Ǭ¶ЦС˶ʹǽĳݣֻҪԴѹŻһЩĸʲôģ
Ҫô룬һСʵҲǿ˻ǲҪ̫Ϊá֮һ֣ǬĻΪ˶ֻСǰ;ȴ˵Сʵﵽһ̶֮ʱĳִͷ˲ǲܷ
һЩûʲôġ֣ǬȻûн֣ǬɵĻϣ˾ǿߣСǾѾԷʹʹһˡ
᪶ǣʱԽԽıǿ߾ۼЩǿʲôУеӵнʸȴ翪ģҲеԵ磬ȴһ翪ʢˣЩ˶֪һ£Ǿʹ̫һڣһ֣ҵˡ
֣Ҹҵ˭˲֪ڼǰһʹһСĴָ˾֪ͻȻֵĳϳ粻ҲҪˡ
ϳҲԭøӵĹ᪶ǵǿûʸĶһ£ǾԼͨ˻Ӧ档
ʹǿǴ罵ٵʹЩУЩʹ򲻿ɵģΪδʵʹ󶼲̫õ³
ܶ˿ʼΪԼŷǿһѺǶ룬ŷ˻ص֮ǲǻһʱòȻǸʹԭأ
ⷽȻǿƣҪԿʹѻʯЩ󻹵ýɢ
ǰЩʹûнٵʱţһѾˣʹ٣ǳǷˣǾˡ
ߺߣŷ߽ףС־ˣʹ٣ʵʵĵȻСƶѱˡ
ɲһŷĺܣ˵ѧϰ쿹ʹأһ۵㣬ǲмЦ֮УҶܹоⲢǿ޶һַ̡
ѧۣʸһмѧ޸޸ѹʹҿΡ
ԣ˵޸ʦܾ󣬲ĸʹǾ͵̫һڵϣ̫һڵǿƣһɱġ
ǵĴСȻûκ˾ŷһܹʤЩ˾ŷصõϢҪǸº˸һսͨȥʳǸˡ
·ǿ߶ڵȴŷЦһСС߽֣Ȼʺ˵ĵõ޸ľÿ޸ŵ֮оްһ̫һˣ
̫һǾԵľްԣʲôŽ۷壬˼̫һڣŽ۷ǺȥˣͨСţƣ棬ʵʵĴţҪٸҿ񣬾Իᱻ


һʮһ ټ
ҥȻҲᴫ˵Ķ֮УгһʱҵЩǿ߻˼
޸ĻᣬЩսʿ˵ǽĶ飬˵ΪڵΣ֮ˣǻġ
˵ƽ֮Ƕڵȴŷ˵ĻǵͷõķͬҲ۵Ľ㡣
ƽ֮ʮﴦŷһ˿Ǹ߸Ļƽ֮ǣ֪ڳеľƾҪĻҪŵĶࡣ
˵϶ˣʱϾȻҼңѵͲʹɱ𣿡··Ŵŷ߹
ϣ֣ͬʱһ漴Ҳ˾ΥЦݣһ·ʵѾڲͣˣΰһԶڲ֮أͨһһʰһӦû⡣
ŷȻ߽ףʹ֮ȴʦıƵû취ôŷȫԸһŽ۷Ļʦһᡣ
ҲֻʰĸһҲҪһˣںȻֵĳϼǾսĹؼ
һûϺͿ룬ôǵǿѧϰǰĻŭնʹͨɣۣʲôоһĴڡ
Ƕûеô̬Լսʤ˶ַ࣬ʽŭնʹôǵҲһġ
նʹߺߣŽ۷Ҳѹô̫һڣֲֻһ̫һڣŷʵһֱͱһŷľǱѹţ̫һڽСȻܸǺƽദʱŷ֪ԲòԼõһжḶ
ǰɣ˵Ѿ˻ƽ֮ǳ֮£ͬʱ֮ʱʱһɧ
ˣˣ
ϾнˣЩ˵׻ξɡûŷκβ죬ǵʵԼЩԿʹǶǣȴѧϰǻһ
ûֱͣӷңͬһʱŷ˷ضǴʱѾִҵҲһ㴫ƽ֮ǡ
Ȼ˶ſŷЦҲͬһЩڴŷվһǶǱɣ˵ҲͬһȤǣ
ңŷ˷֮ʱԭЩڵ֪ŷȻͨԼ˽ͼʦΰ֮ʱǶ˼ŷ׻ξ
ʦˡŷųһ͵͵һԼֵͨͨʮƽϲûκν鼤Ϣ֡
ߺߣϣһʮ꣬㾹ȻûͨȻûж֣ȴǺġ
ĸôҲõ֮ǰ֮ϻǵһ˱֣ȥĳЩжһϽˣ༥ӵĳϣǾǵһμ
ٸƶ죬϶׶ڶ޷ҵĽ顣ͨһռ˵ˣôһЩ
ǿɲһ֪ǸëͷСܵǰ˵ʤʲôأϰͨһۣȻ϶˵ƵģȴûκҪֶԿĴ㡣
ȻЩڻ˵ìܣ˻ܹǷǻģʹҪǶԿڽ֮ǰǲֶܳԸԷġ
㡭ǾŽ۷壬Ҿ۷廹һξ룬Ӯʲôֵҫġͨˡ
ӮӮ䣬ʼΪֻ߲ɡḧһԼеȨȣҪ˾ͶˣһԵŷ˽̲סЦ˳
СӣȽ⼸ʹҸú棬Ҫǲ׶Ҹաͨ˵ŤͷҲ˵ˣ϶ͲǶ֡
Ǻǣͨ磬ڲڲȰ֣ëʰԺٽŷһͨļȻͨȥŷ̸֪֮ʲôޣͨ˵ķڷ
ŷĴҪʹŸɣ˵ῴһԼСĴָⱻ˶ȥһָʹֻԼȻȥĽôСָȴǾԵĳ衣
ǰ۸նɱʹҲԡһ̫һô̫һڻһҶ󲻳ɣնʹǴ˲̫һھˣŷʵд㣬Ǿôտ϶Ҫȼ̫һڣ˵ļ̫һ˿𣬵ѧϰǰĻۡ


һʮ ɽ
ŷ䣬һԽӿڵû̫һʵǲ粢ֻ̫һһҶ˽⣬Щ˼̫һʵȷѡ񡣡
Ŷ϶ʲôý飿ôƺϵֻͨ
ߣϵͨһۼ˴Ĵʮʥض۰һ̫֮һȻλа˴ɣȴΣǴ˴ν˾󲿷ֶսʿ̫һ½ɺͻʦԲӦѡġ
ϸ˼ҪɽϵĻһ뵽˳ϵľ
ǣɽ䲻˵ǿǰ˴֮ɽλаףҪǣɽ½ɺͻʦսʿǱһ񡣡˵ŵŷһ۵ŷΪֹ޷˵ɽнķء
ŶɽзŷϢҲͷһʵŷֱڶ޷ȻҲǿǸսʿ֮Ǽֱǲһ
ŷܹӵôսǿԶдɹսʿԻʵ
˵ֻܹɽʮֿ϶
ŷţвϵ˼˵ôѡɽȻȷѡ񣬿ŷһˣվôˣ˼ЩʱҪ˵뷨
νŷҾͿ϶ҪģͼʦݣκûɾܾɡΰȻŷ֧ߣ΢ЦĿ˿ˣѡ޹أĿܹŷһгһֵ˳ɾϰҵ
ҲνɽİҲʺңͨ˼һ£ɽʵӹɣ½ɵ£ܹѧϰͨĳɾͲ
ҶǰһϣǱҪͬˣ֮ʱұѾŷǿ̸Ǿսʿ̫һǲû̫ӵаɽѾá´ǵˮ©Щ˻ֻʮϤŷȺǿ߸ΪǷŷԳĶ£ҪҪЩˡ
϶컹ô˵Ӧöϵ˰ɣͨҲʲôԴֻҪлһȥ
һγϲûгȥͨԿ˵ѡķڵĹؼ̫һڽӹⷽС磬޷ʹȫնɱôǿ϶ᱻʹֱӽ̫һڡ
ԣ˱ֻɱǲֱܲӽ߶ǽĽǡҲһԿڡ
ǣŷȷʵǵһ˵Ǵͨ˽ģ˸ʹֽΪǸС˵ֱӶٷء
ԣĽʽ֣ÿɶɳʹȥС֮ѡֱ֮Ӵɣûбѡϵ翪֮ʱ͵һΪǵĳнܽѡһɶԽǲ̫ӣϾڽǵĶҪһЩġϽ͵
˼ȫȻͨǼɽŷڶЩڴˣİնɱô˴ǣǻǴʲô𺳡
ϰٵ츳׿ԽսʿûнﵽŽ۷ĳԼͨа˽ͼʦΰԼΪ޸ʦŷµǣЩ˻նʹǿнģŷܹĳǳڽ֪նʹϢ𺳡
ؼҪŪְŵļһˡŷɱ֡
һﲢɵǵʵӦһ˽⣬ҲǾҲҲԲ̫ͨһ˵
ǲҲѵǲܴȥôŷһһ£ôͻͨһֶһҪﵽĿġ
Σûʹ֣ҲƱػ֣ңΪŵһҪĳ˵Դڻʳ֮ϡ
֣ѾΪǣѾ̫һʹʰ֣ȫ˳㡣
ŷ˵û˲Ҳ磬ȴԴȥڡ۾նʹȻ۵ĺˣǳ϶Щ
ûʹÿ춼Դϵɣʱ翪ܣǱҪţȵһǻ㱨ϺǱ㷢һȫնɱȻǡ֣ͨЩ֪ģףõĶʱӦѡ


һʮ ׷
ϵһͬͨĹ۵ѡʱҪһ죬һͻһնɱʹȻ漴磬ʱɣƾԾˡ
ɣƾԾŷ仰ԭͲᰲҲϵĻ
磬˵С磬Ǽ޴һ磬ǿ㲻ʲô
ŷȥʥ弶ǿ߾ǿߣ˵ʥ֮ϻз֮ϻд˵֮пĵһۣʥߣִ˵ǿߺеŷ˵ս
ֱŷȥС˵֮е磬ݵأƼɽݾףּݳǰկأЩ龰ŷ֪ҲֻеԸսܳΪǿߣҲһεĻᡣ
ôˣŷ˫ȭӣ΢΢һЦǿ֪ΪʲôС֮е붼ǽôȻǿ߸࣬ΪͷΪβĵҲӦö
԰ŷãĿųϣ˵ʵûпǹ£˵ˣǾŽСһĴڣ϶˻ΪͷΪβ뷨Ŷ԰
˽ֻеܴΪʲô˲ϧһдҲҪԭ֪ԼʺһҲϣһһҡͷֺγĵطأ
֣ŷʵû̫İȴûпǹ
ʲôԹж׷ǹȥǸִỹֶκ˶ջ
˭ûŷҲһһ˿õĻᣬŷȥ׷Ѱ
ŷвϵ֣ʱ˿·ҵԼĿһȥŷǲϸԼΪǿߣǳΪǿΪʲôأѹŷò˶ԼܴﵽŽ۷壬ѹȻ̸ϣҲã
һʲôǿʲôѹҪΪΰĿ·
ǰÿһĶȻɹ߼٣ǽ޷ﵽʥǧҲ׾֮£Ϊʲô˶硣ҲΪʲôôǿΪǽʸжµԭ򡣡΢Цʥ壬ڵ״̬ʥ岻һ֮ңֻҪõõָ㣬ܿܳʥһײȡǧ
Ϊ˳Ϊǿ߻ΪǶҪСһս̬磬ҲֻǲܵõõĴǲʸȥ׷Ѱٰ֮ͨջǰ޷
ãСһսһսҲҪӮķ⣬СǿߣȻҲǿߣŷ˫ȭЩˣǶԲͬĵطһǶһͬĿ꣬Ϊǿߣ
˾ֻе˶ӵһͬĿ꣬ĿԺܶ˵ʵʣܹһȥ׷Ѱ
ŷף̸Ҫģ첻ҪδƣͬǰĴһȥһֻ߶顣
úõϢ׼ɣ״̬ãŽ۷ʹ˵֮ս磬һֻܳɹʧܡϷ·ָֻǸȨĹʦһмİ¶ɡ
϶˵ôɿ飬ʱҪǸҵӣҵһ㡣ͨĨĨͷȻ˵ʱԵʮ⣬Ǵ֣ޱȵ֮˶ףСһսκ˶Ҫӡ
ߣһҿɲŷΰΰҪһʱ俪˷ͼҪͬʱʹֻҪֲܹܣôҶԶס˵ĻһˡϿһ磬Ҫ϶ǲеģϾʵҪ˲٣һͼ֮ôûС
ŷҲҪսΰЩԾĿųϣҪ֪ŷ߽ףŽ׽ȥ߽׽ȥǰ
ŷսĹؼҪɱҲ˵ŷһ֮еһɱֻǲԾѹԷϿŷû֪Ϊλ˵һŽּС۷Ĵս֮вսѾǹ˼ˣϻҪŷɱ


һʮ ս
ǹʦ˽ҡٺ٣ֻҪסˣɱƴҲһóŷʺŵˣӳϵļƻ˵֪һγɰܻҪԼΪֻԼܹԾŽ۷ʦ֮ʱ깥ԼԼܹƵĺڻ֮д˫ɣǾŽ۷ʦҲǱɣҪ֪˫ȫκηֱӶ𺦵ģĽ׵ŷɱ½ɻһ¡
ڴﵽ߽׵ŷ˫ɼ޷ɱŽ۷ʦҲܹʧȥսֻҪܹһôǾͳɹˣ
СӴԳƶϣһ¹شʱ˵ǲҪ֪Ϊáͨڶŷı̬Ѿ˼ֵ
ǱҪܵģЩˣֻ֪ǸʹԸǾԲ뵽ǻѡʹ֡ϵͷʵһֵģȻȺսʿ̸۹ɽ£Щȴ֪Ҫʹɱ֡
Ҫ֪նʹ⼸Ƕ̫һڵƣôҲƸˣ̫һǿ󣬵ľûһԸ֣ڵ̫һڶѹƣΪĿ꣬ǱҪͶɽ˵ˣɽҲȷ̫һڸʺЩ˷չ
ˣ´ҶаɣʱǶݷȴʱϿٴǿһµ͵¡
˵仰ʱ⿴һͨ˵һȺ˭ױôͨͨһըҩͰ֣ˣҶͣͨͨһŭֱӴ֣ô
ﶼңͨҲע⵽˴ҵѾܹӿˣ֮е˼Ȼס
̲ס𣿸ǣһһˣͨ˵ǰǾ̲סʱԸоֱӵ۹⳯ż˺Ǿ仰
˰ɣҾ㻹ʵڼŲŵĺáŲͨģһﵱΪһ䴫ԲԶܵԼսԼܹܲסˡ
úúãҲ˰ɡǶҪΣζͨҵĽкţȻûΪҶѡˡ
һµʱҴҶƽ֮ǳƽƽֻ˵ûǸȴʼûƽϢ
ŷѾһ£ʱ翪ʮգŷսܣϴ̬Ⱦøţ֣ԼʹıǸš
һµʱʹƵڶǣĶ̫һԼѡһЩ߶Ապ̫һܹõ
ԭӦ÷ϳȴΪԼŷһ˵Ĵڶò˵ŷһ˲ģ֣ΪҲƽأ
Щֻǲ²⣬֣ҵĸ߲ȴ֪ʹʰŷˣΪڵ֪ŷǱߵʵ֮󲻸
˽ͼʦ޸ʦŽ۷ʦŽ۷½ɣκһΪص
ǲûҪһŷˣ˼ǰһȺ˵ʵȷʵʹ٣һСܹһŽ۷ѾǺˣ˭뵽һС˹أ
˵ƽ֮ǻһֱôƽȥ𣿡࿴һۼһߵۻ᳡֮еĸ·ʵ
ӦòᣬҲʹЩӿ϶жǲҲҪ̽һЩһ˼һϵ˲²
ֻ̽ʹ̫һڣʵҾʹֱӴȥŷҲֻܹԹϴ˲ͬʹ̽һ˵
̫Сŷˣŷ޸Ѿ㹻㣬˽ͼʦΰҲҪ̫һھǿƣͼʦҲ᲻ϧһдȡġ˲ͬĹ۵㡣
۵һӮ˶˵ͬȻͬʸ磬ͼʦûоͨ˵״̬ʸ룬ŷ޸ʦͬҲˣ޸ʦȻͼʦϡУκһɶ˲ŶǼ£Լģŷ߽ףҲûκġ
磬˵λһĴڣÿ翪СôˣǧȥˣмܹȻһǿߵأ
뵽ǲŷԼΰʼɣΰ˵ʺܲƾƣ޷ϴ֮·Ҳһǿǿߣŷ޷ΰȣÿһ޸ʦնл޸ʦģܹΪ޸ʦôǺǿҲ
أС֮з⣬һ磬δ˭Ҳ֪


һʮ ʹ
ƽƽͬҹۺҹôҪƽƺڰ˶Ϊƽ֮ǵƽ翪ʱһϢΥƽȫƣϢֵʱ˶ڲ²⣬ʹҪˡ
֣ңһ˽սʿΪҪ޸֣ǬԪԷŷ޸ʦæ޸˽սʿ
ϢͺƽһʯʱȻ󲨣˶ʼ²⣬ʹǲ̲סҪˣŷֻ£
ȥȥ˻ܻ𣿲ȥȥǸʹֵɣȻʹһ㲻ҪɣҲǱʹһַ
ҲŷȥԼСЦ
һŷϾ޸ʦʹܽɱʹС񣬵ǵҲֻܴײ㡣
˵ŷ᲻һŭֱӽӵȻʹս
ȥİɣʹսŽ۷壬ܹƽƽ֮ǣŷӦòѡʯٰɡ
ֲ²ƽ֮ǣ²Ͼֻǲ²⣬ŷûվ̬һжֻǵĲ²⡣
֮Уŷһһ϶ôÿǺ磬ЩʹҪŷ̬ˣߵʹѾϱ̫һڣʹѹסĻſ϶иǿʹٵⷽС硣
˭Ҳû뵽һԺȻô۾ڽӵӵһѾȷһ£ǾѾ̫һڵӣʼûгһΪûб̬ڿ϶ǵõĳЩָʾˡ
ڴȥЩȫ˰ɣ֪ͨһζԷ̬ȲŷóȻǰȥôܱܿѺ
ȥ翪һܵʱ䣬ʱʹûиϱϵ̫һڻôϵͨһۣѾʱ²ӡ
ڻʱһζԷ̽ǵķӦҲȥҸұ֤̫һΪһʧ϶оŽϵǿ߽Ҳһȫ̫һڣǡŷȻû˵ףڳûбǶŷ˼
ЩͨͳϻãϾŽ۷ֻ˵ʺãδô˭Ҳ֪ΰأΰǰ˽ͼʦŷ޸ʦһ̫һȷ޷ս̫һ֮ʱô϶ὫǶɱ
ԼòҲԲܳΪĳ룬ֵ˭ףκһҲ
˼ȥΰŷ˵ʵҲ֪һζԷ̽ڻ
ȥΪʲôȥʵ̫һʲôѵҲ֪ǲҪǼҪ͸ǾˣСҴıҪϷˮƽŷ΢΢Цţ̫һھԲڶ۳֣Ҫŷ̬ȣŷ̬޷⣬ô
޳ɡϵһڣŷӵеļ䲻ĳǺܷĵģһʹ˵̫һҪŷı̬ŷĵλô޷ǳ׷ģҲܹһ¡
ҲÿСҲʾͬ
ʵΪʲôһҪ̫һڶŸأȻ˵֣̫һڣС֣ҲһСС֧֣ҵĳ绹˵۵㣬ȴŷˡ
֣һҪģŷһڳˣĿǿӲ֣Ǳɱģ֣Х϶ܿŷ֣ڣʹҲ޷ŷǵǰɱ֣Сһ޽⡣
⡭类ŷôһ˵ҲЩΣʵʱȻŷ˴ңȻĵ̣ףڵҸͲ˵㣬ŷһʵ̫ǿˣǿƵʹնɱ
ŷ֣ڵĳҲ˾֪ģҪŷγͲŷˣŷ̫һ޽ġ
û֣ңû֣ڣŷԻѡ̫һڣϾ˵ķνǽܻᷢ⣬ԼɹǰһƵڣ˵ֻҪ֣Ҵڵ̫һڣŷͲѡ
ŷ𼤶Ҳ˵һ¶ѣ֣ҵĳǶףģǿ϶֧㡣ϿŷԼεģæϡ
̫һû֣Ҹ߲Ҳû֣ڲǶһͬϣ֣̫һҲǿƵһ֧Ǹ֣ССǲںʱնɱ֣ҵӣ̫һ֣֮һǲҪˣǲǡŷûпǹϵ
֣̫һô꣬ǲ֪С֮Ķ˵ŷ֪֣ҵʵҲˣ֪֣̫һڵĵλҪնɱ֣ӵܣô֣ΪҲ϶ҪŷȻ֣Ժ̫һ㣿


һʮ Ų´Ь
֣ҵ̫һڱԶûŷ֮أ˻˵Ϊ˸֣ҲУ綼νС硣
С֮е֣һΪǲ֪֣ڸ߲㿴νʹ٣Ѿ֣ҵʱŷȻɱ֣ڣǾȫȫһƣ߲ѡ
ŷûѡҪôİԼ˵ĻɷƨҪôҪˮһս֣ҺʹԴͳͳ᪻ʳ֮ϸˣĻԶЧ˵ͻȥ۶ԷǶôǿĴ޾壡ŷ
Ҵ򿪣һµŷԵĵһ۲Χָָϳһ˿мЦݣ֪ЩһԼҪˡ
ŷû˵ʲôһ϶ҪŵһЩ̬ΪغδûмˣҪǰģ֮ԼǵԴһ᪻ʳ֮ϵʱЩ˾ͻǵͱŵ̬Ҫŷϸ۹һµʱŷʲôʾҲûУͻȻȥǷ˾Щ
оĽǣŷȥʹԷŵһЩ̬ĿҲҪڣҪʹǾǸͨһûߵ˲С
ɣҪҪͷǶԳŻʳǷȥŷٴοʼ
ԭΪһսأڿŷҲǸثְһЩԭҪӵ˱ʾΡ
˵Щûõģ̫һڣ˲м
̫һʲôȻҲŷսģôȷġһЩ˿ʼ͡
ߺߣҪȥͷϴôţŷĸһû߰˿ŷǲмЦһˬ˵
ȷʵھ˵Уŷûѡնʹ˴ӹֻлһˣʲôŷܱȵ
һŻʳλǰŷ֮һΧۣЩ̫˵ĹעˣڿŷѡȥʹЩ˿ʲôĶС
ͬģͬŷΣпģŷҪֳ̬ҲаŷģЩ˻һЩûҪսġ
ЩӰ첻ŷŷһʳǳ֮ǰʳǳǽ֮ϣŷЦе￴ȻŷʱϢѾ˳Ҳǹġ
˶㲻ʲôһ֣ڣһ֣ŷɱ֮ˣҲûûˣССһҲûʲô˵ȥġ
֣ڻʳǳǽ֮ϣʱѾһۣ֣Х켴磬ֻ֣߽׳ҲϲνˣûϵΪ뿪֮ͻһ᪵ĵ
֣ڿһŷϾǲм֮ɫŷѡѾǵϴڸˣȻˣαػװſӣ
֣۾һգգĶŷ˵㲻ǿ֣ջҪͷ㲻ҪӵԴڻʳӾվô
ŷȻܹ֣ڴʱĵ⣬ʵڼ֣ڵʱĺóɹѾɼˣʱδϼ죬ȼ֮ԼһԼŵԡ
úúãŷȻһʶʱˣţ֣һûΪŷȻ˵ŷŷȻˣŷ޸ʦȷʵһֵĵطȻ֣ʹŷŷ޸ʦ޸ʦ˻ǺģȻҲһ¡
лŷųǽ֮ϵ֣ȭȻһ̤ʳ֮У⻹һ߽᪻ʳǣûȥʲô羰ԼʼҽֱһѵȴʱĽĴ³Żʹķȥ
ŷ֪ʹӦþĪðİ˽սʿӦҲֻһν޸Ͳص㣬صʹϡ
ʹŷ֪ܶ࣬ӦѾͨϱߣǾôҲ̫ѹԼһЩ̼ԵĻǻеģŷ˵ν֮ˣǳѿ֮Σ
ŷʦֻ㵽ˣʹ˾֮е㡣˵ǺܺģϾһսʿŷִڸͲʸȥ۴ġ
лŷŴ˵һл֮󣬴󲽳ȥµʲôŵĲ´Ьģûʲôֵ̫£ʹǿͷô˵Ҳ޸ʦЩֻ޸ʦҲνΪﵽ޸ʦ϶ǸҪˡ


һʮ¡һʮ ʦ
һǰŷܵĵӴ֮вƮϢϢڶǿߵϢȻʱ˿̼˲ûзҲûϢַʽչʾǵǿ
޸ʦŷʹŷվǰŴ΢΢ǷȻŷǳȥһ˸һӣ治ôŷһ˵һ߰οԼ͵һȺˣΪ󣡡
ãеɫֲХƳ㰡һƮ֣ǬŵӴ֮߳ʵĻԼ˿֪ǣʵŷֵһ̾һۿĳ֡
ŷ̫İʵ֮۱¶Ȼ֣ûаԼʵ֮۸֪ЩʹԼҲֵó㡣
·ȫûпǾվߵʹŷĿתĿŴĴŵȴű롣
ɡ֣ǬԪŷһϮµŷŷ˲ٴţŷĴŻһͬ㣬Ǿŷܿ񣬶ŷ֣ǬԪŷ֣ŷĿ񲢲Ǵš
ʱ˿̵ǹƥܵ͵ɫԲһ˸ģŷĵ֣ǬԪ˲١
ŷȻô˵ûҪ׸ԣС֮е֣ҸŷĳǶףǿС֮ЩȥҲ͹ȥˣŷʵļ̫һڣô޸̫һҲһΪġ
ʵϱߵ˼ףŷ̬ȣ˵ŷһ²¶Ϊɶ֣ҵĹһЩԹޣôⲻ£ֻҪôһжô治Ϊô¶һδлӵж컯֮޸ʦŷѧϰǰĻۣôϱһȰ˵϶Ƕɱ
̤ŷͿղŵ֣Ǭڣ˶Ѿվ˴룬ߣһȥΨΨŵŵİ˽սʿͷһԵվ
ŷ񣬿ٺ㶼ռ˰֣Ǭÿŷŷ֣Х˽˲٣ŷϾ˷ѽܣȻʸܹģһжҪŷ̫һ֮Щȥоˡ
ңŷ֣ŷǶԹˣʹ磬ⷽС֮²֪ŷҲ뿪С磬ǰһнŷ޹ϸ𡣡ŷԣͬʱŽ۷ʹҲǰͦıֱ˫ʹ
ŷıʹǵ˵ͷʵŷ֮ǰǾŷĽ͵ôойһܹС˷˵ôױѹĵͷأ
ŷȻˣȻͣϵЩСǴڵģǡþСȴԻˣ˾ãŷڷȴ
Ҫľŷ˵νΪʹС翴ȥţޱȣʵǵܼ򵥣ƽĽС֮׿Խ̫֮һڣôǵˣŷ̫һڣЩϵˡ
ǵҪҲˣֻҪŷ˴̫һڣǵԲɣһΪ˰˽ͼʦᱻƸһѡ
Դŷ޸ͨĽ飬֪¿ɵ棿֣ǬԪ۾һգգĿŷܹؼŷֻ޸ʦ绹м޸ʦļֵήͲ٣Ȼᣬлʦ˶֪ʦʦһ޴Ŀܳȥмˣ
ŷ޸ʦôĵλϾͻòһˣһ޸ʦһ޸ʦǿ֮޸ʦġĹܹһĴŷ޸ʦôԺ󻹵ŷء
ûͨĽȷʵ޸ŷҲǽһ޸ʦǳžɡŷ۾Щû
Ȼˡ֣ǬԪʱŷĿѾòͬˣ˵һ޸ʦɱɻͷǣôһ޸ʦǸɱǾǱɵġ
ŷžͷ𾪣޸ʦ˵ʾԶˣ½磬ֻҪл޸ʦǾһ졣
޸ʦ޽ʥ弶ǿߵĽǶ޸޸ʦѾ޸ôˣ޸ֻҪһ˿Ӣд棬ô޸ʦܿŶ컯֮Ϊ˵ЩŽ۷ˣǷǿҲҪӡ
ʯŷз·ͨһ㲻ϵı任̬һģƬ̼ѾŷгͣѪɫɢʯһͬʼ֮Уʱŷ޸˽Ǿ͸Сһס
м׵鿴֣ǬԪоͱòͬˣ˵֪ŷʱѹĻôѾȫ뷨
ģŷǲϻΪ޸ֶΣǾ֪ŷԲ޸ʦô򵥣һ޸ʦҲ޸Ž޸ôƵİ˽޸ʦҲ϶Ҫķŷȥ޸
޸ʦ޸ʦȫͲһ磬޸ʦÿ궼ǧ򣬱ϾÿС֮жٵĳһ޸ʦ޸ʦͨСǲģ֤ŷ޸ʦҲûκҪѹŷ뷨ǿʼ˼βܹŷ̫һ֮ŷסǵĶأ
ˡѪɢȥǰʱѾȻһ£޸ŷ޸϶޸ͨǸĽܴﵽ޸һѰ˽ȫѹ
ã޸ʦû뵽Ǽֵܴ˴ξȻܹ޸ʦ˵Ż࿴˶Էһۣж͸¶һ˼ǾǸı䷽룬ҲҪ£
ʹˣŷһЩˣ绹Ҫʹ˵Ľŷȥʲô֮ʹ˶ŷˣ֪еĿѾﵽˣ¶ʵգȡյİȵһ̱һսС֮еĶԹǼɽ
ɽ˴֮ɽֻҪͶɽôնʹҲûϵɽɲЩ˹ȥʲôֻҪʵİʦôɽնɱԼɵӣ
ָʹ˵˲ٷϻ̫̾һôôǿƣôôŴ֮ģ˵ʵȥŷ֪˵Ӧò٣û֣һ£ŷԲԶȥͶɽǸսһ̫һڡ
Щ²˵ôôŷһξ¶˾ģǰ̫һڳ׵ҲƱҪն֣ڡ
һ£ʳǰŷһ۳ǽ֮֮ɫԼ֣֣ڶˣһЦڶÿˡ
壬ȻȻ߳ˣ֣ڲŷʲôȻܹȻ߳
໰ʹ˼ǿƲġ֣ʵҲЩ𾪣ԭƲŷôҲñһҪܵˣôһ޸ʦҲǵλȻͲνʹҴģ
޸ʦκһܵõĶǲʥ弶ǿߵĴʹٿҲֻİţ˵ǾǿŹ÷˾ͷˣҲһҲǺ
ǣǲŷȻȻ߳ˣŷ΢ЦĴӻʳ֮һ߳һĻ˶ʾš
Сô߳ѵʹôܣʹʲôôܱһСһŵһʱǣЩ޷Ӱŷ
ʱŷѾָͷˣ죬죬ǾҪһܶ붼ȥ飬Ǳնʹ
ŷңɴŽû֪ŷʳǷʲôΰȻ߳ģⶼֻһԣһ֪ģǾŷϿ϶ʲôʹ˼ɵĶôȻ߳أ
ʱ֮йǺܿ죬ʱһζת۾翪һһҹʱ䣬ʱʵĲ඼Ѿõһö̫һڵƣȵ翪öǱ㲻ڽǶֱӳ̫һڡ
һϲҳ˵õȻҲеòģΣܹʸѾһݻԵ²ܹڲܣ޷봫˵֮еİ˴ɣǽҲȻлһЩȽϴ͵ɷչ
ҹĽ٣עһƽҹԺܶ˵СһҹǰѾԻǸܶûʸѸ𣬰οĻǣ˭֪ƽҹѾӰĵĳŻʳǵλǱйȥأ
Ѿ׼˺þõŷΰͨϡԼ죬ǽҪûܹ뵽ûйϵΪǵ־ҪС磬֮Ҳ֮


һʮ նʹ
¸ڿգҹһ˿˿·ڸ˵Ŀʹƹݸ֮˾ۼһΪʸѰ֮ͱһע𣬳гһܹ̤һ֮쿪֮ŷأǴע۵Ŀܡ
ʲôӽһ϶ܹ޵һطСġ㿴Ѿõ̫һڵˡ࿴ԼĵӺ˿ӣҲܣҲ֪Щֻǰοһ֮Ǵ˵֮еľ磬ҲǴ֮ⷽСֹֻһǾǻۡ
֣һ̫һڣСȴֻȥǽܷҲ֪ˡһԼʮͷĺдżʧ䣬˴νĲŷǱߵı̬жʮˣõƵȴˡ
ƾʲôŷǱߵʸֱӱʹ̫һڣһԺȶûеõƵİ˽ս۾վŷǱʵʵǿֲĻѡȥʡ
˵ˣ˭˼޸ʦа˽ͼʦأ֪˽ͼʦ޸ʦʲôԸ⣬Ǵͨ˽綼ûпܡҡͷ̾Ϣ˱ˣ˭뵽ǰǿСŷʱվȻأ
ʹҶ֣һж˵ĲȻŷ֣г𣬵ϾҪҶ֪ŷѾ׼һչˡ
˵ˣŷôţҲ̫һڵͷһȻҲûõƵ˸˵һȻ
䣡޴ƽ֮ǣʱ᪻ʳѾһ޴ޱȵǬͼڣأͼʦķأ
찡ŷˣʳǱΰͼϣͨŷΰ绹ȫҪնʹһнƽ֮ǵȫѣǷһʳǣնʹ
֮ǰĿ˻˭նʹû뵽ǰȥʳŷ֮УնʹֱӴ̫һڵ
˷ˣŷʳǶˣʳ֮⣬Ǿ޴Ǭͼ˶֪ŷˣҪնʹ
նʹ죬ŷҪѧǰĻۡ־ǣ˻ǷǶݵأǲз߸
Щս½ɣлʦƽеʸ磬ûʸģ˵ǣ֮ЩŷжսҲȫ˻ʳ֮⣬˭뵽˿նʹѵͲ̫һڵ֮ŭô
ŷΣ֣ǬԪôҲû뵽ŷڴʱ˿ͻȻϮʱΰͼѿѾȫǸϱϵĴ񣬺ȻЩ׼ˮһսˡ
Σŷر֮ˣνʹ̫ۣһ֮ǰǽ֣ڵԴڻʳ֮ϣӻпܷһ˵ʲôˣ֣ڣǵԴҲһڻʳ֮ϣնʹǰ۸նʹŷҲҡŷɹ֣Ѫɫͫ׿һãһսֱҪ֮ɱŷѪҺѾڡ
̫ˣŷĺ׳ʳ֮Щ赲ͼ֮һ˭뵽ʱ˿ŷȻ˿أһ߽ƾʲô˵
֣ǬԪŭ죬ԭΪһжˣǵҲԲɣֻȽȡˣ˭뵽һŷ֮£
ΰ򣡡ŷҲٷϻ˶˭Ҳ߲ˡ
ŷһ£ΰһ̤һСͰԴ׵ֱ֮ӽ֮ǿ֣ǬԪ֣Ǭ˷УͨͳҲ˿ͬʱ֣Ǭú֣Ǭˣսһ˲ҲĻ
ȻҲǾŽףǴ˴εȴֱӲս˵ǾȻ𳵣лǾﲹŽ׳Ȼ޷ӲŽ۷壬Ǻ֮Եֵûκġ
ŷ֣ǬΣ߽ӦսŽ۷ĻʦսоǱɱľ档
ŷļȻޱȣǾŽ۷ǿ߰ѵҪ𣿡ųж֣Ǭεŷ˱һľ˭Ҳû뵽;Ȼġ
СӣȻǾȫ°ɣʹҲŭˣʱŷƵѾʹˣ̫һڣž̫һڵĳŷҲ±ɱ
Ѿߵһ˵ʲôŷѾͽȻ治̫һڿ϶ǣʹһ˲ͰԼȫ˳ˣǲ˿ǿĻ䡣


һʮ ֮
󣬽飬춼ǿߵϢΰͼһУܽƾϢԽս˸һƬ
Ž״ս˶ľŽ״սСľŽ׸ʹսֳܹҿ˵ŷӮ˵ֶᱻʷᣬһЩɶ֪ⷽСԻֳ֮˸նʹˡ
ΰͼһУͼ֮ڣΰ޵УŽ۷ʹΰȻǲҪɱͼǰ˽ͼʦͼôױƵģ
Ϻͨ˵˶ǾŽ۷壬ǿߴսͲһʱܹʤģսĹؼŷϣŷնôҲŴ˴жʧܣŷܹ߽֮֮նɱŽףڳۿ˭ŷأ
֣ǬεĻ򿪣ħ𣬵ֲĻӰһСС֣һ߽־ȻҹȻŽ۷ŷΪԼ
ڻ򿪵һ˲䣬ŷѪɫͫͷųһѪ⣬Իһȫŷ˫ƳһлȻƳ˻󣬿ȴ¶һ˿ãڻ֮ıԻһ㡣
־壬ţˣʣɫϴŷϸֳһĻ˷׷׾ˣ
죬߽սŽ׻ʦǾŽ۷壬ⲻ𣿿ɣܿŷͻᱻꡣ治֪ԵѾʼ̾ˣǿսҲýˣͼʦǿͨǿҲǿŷ̫ˮˡ
ŷʢҲˣϺͨôҲɵأ˲⡣
Ӣ£նʹҲʸȥʹôնô˭Ը硣ֲмԼ̵ŷĶ֮Уһκ޷ŷŷѪѾȼˡ
֪ԼֻһλᣬԼֻһĻᣬ֣Ǭβ֪Լʵۣ֮ԼʾΪһ
֣ǬΣŷһ;ĺץסһһϵԼĹ䣬ļʸȻǿȴĴҷɣҪ˺֣Ǭʵûκοܡ
һëͷСҲնʹұ֪ʲô׹󣡡֣ǬοŷǿЦӣ̲סЦ˳
ã֣Ǭβ֪ŷʵۣ֮Ϊŷ˽̫ˣһ֪Ǿ֣ڣ֣ҲûԻŷ˼ҸȫνĻһֱûн¸ʹΪҲ벻ЩһﾹȻô֣ڴһ׼֣ǬԪ
ˣŷѪȻѾȴ̫ˣղеļΪһ̵棬Ҫһɱ֣ǬΡ
ѪŷһǾͱһѪˣеĴɹȻȼ˹Ѫɫ棬·Եɹ֮ϣֻѾŷһѪɫͫ׽ǿЦ֣ǬΡ
ɰɣŷһңֻɾȻͬʱ˼ʸһǲǻΪֻֻֻѪɫɣֻ²֮ɸˣǰŷԲ˫֮ŷٴοǱǰʱ˫Ѿɡ
һ֮쳹ʳǣֻѪɫĴųµ֮ŷĹ֮Ϸ𣬿һĻɲԣҲΪһ߽˺Ž׵Ļʦ
ССң֣ǬθͲ֪֮Ŀ£ǲ˵һзıɱ֮
֮޴󣬼ԽɱˣҪ̫õ׼ʱ䣬ôŷ޵£֣Ǭһʧŷʱ֮ôҲ͵ǴѶ
Ѫɫɣɱ֮ĿԲɻأŷֻѪɫųһ߷·ĺһ޽ж֣Ǭηȥʱ֪ɹˡ
ɣת˲ֻ֮ѪɫѾ֣ǬߣǴʱ֣Ǭȴ˿֪ѪɫɵĿ£ȻûȻ֮ùѪɫɡ
ڣһֻѪɫײ֣Ǭε֮ϣûκ⣬ʥ壬ûʥԵһֻѪɫֱӽ֮кݺݵĵ˳ŵڶֻֻݺݵײ֮ϣŽ۷ʦ֮һ˲侹Ȼȫ
һֻѪɫڴ֣Ǭ֮󣬵ڶֻֻײ֣Ǭε֮ٴײ֮ϡ
·ǻ̿ѩѪɫײ֣Ǭε֮ϣ֣Ǭε꾹Ȼ˼Ŀʼڻ


һʮһ ͻ
ڶֻֻѪɫײ֣ǬǱһֻѪɫǿд֮֮֮ʱʼڻת˲֣֮Ǭε꾹Ȼڻ֮һ
ʹ˻֣Ǭε֮вϷĺսгֻѪɫѾͷ֮С
ұŷһָ߾ٴɹһָŭ𣬽Ҫг棬˭˵߽ײɱŽ۷壬Ҫǰ֤ŷնʹΪŷųûе
һұڣѪɫɷֻΪС͵ѪɫɣǧСǼ˺֣Ǭе꣬걻˺ƬҲֻȥ
ŷֳڵͬʱһ֧ѪɫƳս֮˱ģ֣ǬεݺݵĴ͸һǴ͸ڴ͸֣Ǭεʬ֧֮Ȼ֣ǬεʬֱӶ᪻ʳǵĳǽ֮ϣ
μɱʹŷˣ˵Ҫ˵Դڻʳ֮ϵĻˡ
һŷһָ⻹ֻǿʼǵһ˵ԴԼ֣ڵԴ֣Ǭεһüڻʳ֮ϡ
찡ʲôôܣôܣ
ˣǻѪɫʲô
ǵʹߣǲ䣬Ѫɫһ֮꣬ǣ˾޴ķκҲû뵽ģ˭뵽ԭӦñɱŷȻ˹ɱһŽ۷ʦأ
ת壬ŷٴοڵٿһ֮ŷĿʹʱ˵жһȻǶ֪˶СŷŷµĲ޸ĹĴɹԵĹĴɹӵзһĹ
ʲôŷ׼ٿʱһɼѾ۳ΪʵѪ֮쭷ɶѪ֣֮ǬεѪ֮Ѫ֮ŷʼվǶƣһȴôΪΪ֣ǬεѪ֮϶ͻƣ˽׶Բյ㣬Ž۷ԽֱϾŽףʱôͻأ
ŷкţûãѪܹ֮ƵģѪ֮˹ȥŷɱ˼һѪ֮ŷһ˲䣬ŷֱӱӴ³һŧѪ
ŷͻȻѪ˭Ҳû뵽ġ
ѵŷȼһնɱһˣôʤ治һ˿һĻھȷʵµ˭뵽ŷȻѪڵأ
ŷôˣһʱɧ֮˳ܵŷǰǵִŷߵʱȴȻ֣һӴǶЩľѪɫȻŷϱ
ܰɣŨѪɫǳлǳⶼ˾ʱͻƣС
Ϊһŷ֪ͻʵҲ޷ƵģǸͻƾȻʱʵΡ
ҪͻƣŷĻʼ缸Ѫʲôʱ򰡡ʱôͻأʱͻ¹˭δ֪
ϻˣΪŷһԻ֣Ǭһ߹۲Ǳߵԭŷɴɱ֣ǬεʱôѶֻҪŷٿһιô˴ս͵ǰֻҪκһʹǾռ˾ƣʹҲκηˣǸŷʱͻƴһв֡
䣡ѪɫֱӽƳʮףŷʼĿԼڵʮĿʼֻ
ɱСӣ֣ǬԪԭŷɱ֣Ǭ֮Ѿмһĸо˭뵽ˮתвŷڴʱͻأܹŷͻ֮ʱնɱô͵ǴѶǿȥƾУʵͨǱҪһ㣬ֻҪȥͨһҲǱˡ
ɱʹͬʱ˿ʼͷȫƣʱǲնɱԼĶֻ֣ҪܹҵŷͻƸ߻ħ㹻ˡ
ǵļƻɹˣȻôһŪΰǱΪͼ˳⣬ͨͳ϶ʱæҵľ档
ģʲôʱͻƲãҪŵʱͻƣͨŷʵǲ·ƣ߱ЩƣҪһӦ֣ǬõĹ÷֣ǬͻȻϮɱŷܲæ
Ҫ˰ϵ˳æҵƣղűŷ׼֤նʹһ׳ٵٴĳƯһɱͷȴǹһ񰡡


һʮ Բ
ʮĿϷֻһηֻʱȥҪ٣ŷѾŬڿٷֻˣһҪͻһζΣʮĿŷֻһٶʮ˿Ųѣѵľǰһٶʮ˿ںϳһö
ŷûôںʾ⣬һ·ǲѰ·һٶʮ˿ʲô˭Ҳ
ϷֻŷԼҲ֪˶ãһٶʮ˿ڳУһûֹͣǿʼŷб任̬һٶʮ˿ϸǲȥܲ
ģҵʲôŷеҪ֪£ϸ룬ڵѾʼһſŵںϡ
ںϵٶȺŷ÷·ȥ˼һ
浱ȻûйͣսӿʼѾмСʱˣѾʼɷŽ۷ǿ߻ƴΰͼڵĻʳѾˡ
ҹ֣Ǭһƺݺݵ֮ͨϣͨѾ赲ɱķ˳ȥֱײ˴֮ϿѪ
ԭͱ֣ǬҪôһ㣬֣ǬôսҹѾǴﵽһޡ
ߣСӻͻƣѪɫ֮еŷ֣ǬôžҪŷһƻС
סͨӵĨһߵѪٴ֪ôʱȥˣŷӦѾͷֻҪŹȥʱ䣬ŷһôһ϶ɱһˣʱǴѶˡ
ͬʱ̤߳ǹɫŷɳ۶֣Ǭþʹ˹ȥڴͬʱĽҲѾȫ֣Ǭնɱ
Ž׳ϾŽ۷壬ͬȫʢ״̬ô˵Ȼ֣Ǭţ֣ǬȴܹƾǿֶӲĳȥģѾͨս˰ҹͨҲò˶١
һӲǽ֣ǬӲĸˣһµĹ۽ͨٴγˣͨݾһҲǸƴˣѾչزѾһľˣҪôնʹҪôǾͱնɱ
˭Ҳû뵽ᵽһŷͻȻͻƣôʱսѾնʹ׳ҲӦѾɣŷһԵøƣ翪֮ǰЩ˲ŤתǬôˡ
䣡䣡䣡䣡ŷڱըŷ༸μҪը飬ܹڹؼʱ̰ŷ޸ڱԼը
Ҫʲôʱ򰡣ŷļ٣ôʱûб˵˻ڼ֣ʱصʲôʱ˭Ҳ֪
ˡڣһٶʮ˿ȫըһƬ翪ʼںϣںϲŷĿƣŷ֮ɫֹɫ
ĬĬĹԼ壬ŷȫը֮ںϵٶҪ˺ܶ࣬ٱըҪ˰ٱֹתٶٴߣȻŷλÿʼ˵ڶεıը
һʹȫŷྐྵȻʼɣȫһȻҪɵ
ѵҪŷã֣ĵȻǶģĽȫ֮ԼȻûоʹȥ
ˡ䡭һըŷ֮дͿŷʼΣҪһˡ
౻ɣռλãۣһ֧Ѫɫλó֣Ѫɫûлһ֧ͨһɢȴŷȫ
֣ǬһнͨȫķɣʱҷɢһħһĿŷκĶᱻɱ
ҿ˭ңһѾصˣ֣Ǭ֪Ѿʧȥս֮һеʱǸڵϹͻƵСҲҪɱˡ
ˣվһ˱仯ҹսڵ˷׷̾ϢǿŷȻʧܣǵֻǻᱻдʷᣬϾǻ֮һθնɱʹǿߣȻʹֻȥһˣҲ㹻Իˡ
ǬãɱСӣҴ̫һϣղͼʦ޸ʦ֣ǬԪΰѾһҹµŷһ˵ǴȥǵıˣǱҪֶ֤̫һڵǿƣʧһͼʦʧһ޸ʦȻźΪ̫һڵ棬ǱҪȫЩնɱſԡ



һʮ Žŷ
һ·ٴ˵ɱɹ۾ŷͬʱѪɫͫȫǵĸ
ҵܾˣʵŷڼǰѾڲԼļԼ׼֮
⡭ͻȻ۾ҵŷ֣Ǭü˵ͷܵĴ㣬Ǵʱͼɷܡ
ǵڶŷϴŶħһ΢ЦصͬʱʮֻѪɫɴӴɹ֮Ϸɳ
ŽŷŽŷһ˲ʮֻѪɫɣǱɱһʥ֮κֻҪŷ׼ʱ䣬ܽɱ
Ҫ֣ǬôҲû뵽һŷȻͻȻתǬ
ҪǵԴᱻڻʳ֮ϣŷһʮֻѪɫɲȫ֣ǬöȥڵʵֻԽ֣ǬɱʣµֻǳŸɲ֣ǬϮɱҪһδһɱ

ֵ֣ǬõĿзûΪѪɫֻҪɳƾζѪɫɶὫ֮
Ѫɫɴ֣Ǭõ壬ֵֻѪɫŷĿȫ֣Ǭõ֮УֻѪɫͬʱǧС裬ɴ֣ǬõҲ
ಡһѪɫɳ֣Ǭõʬ彫ݺݵĶ֣ǬʬԱߣڴͬʱֻѪɫҲײ֣ǬɣǱɱ֮Ѫɫɽ֣ǬɵʱһԵĳҲץסĻһ𱬷ֱӽ֣ǬɵըƬ
ת˭Ҳû뵽жŷȥʱŷȻգҿڵǾʵ
Ҳͨ濴ѪͣȷʵԴľ鶼޷߶ôԻεضնɱΰסˣֻۿˡ
ʲôɱ̫һڲŹǵġ֣ǬԪһĺˣ˭֪˾תأһжΪŷǿµ֮
ϲмĿһ۵˵Щϻɱѵ̫һھͻŹδǲģǱ˸ģɱǣ£Ϸΰͼ֮Уΰͼֻܽܳ
øһŷҲųһ˽ȥһߣϢһһӴѪ֮ӿ֮Уղſʮ֧֮ĲȫͬʱӳŽֱ˾ŽвӽŽ۷塣
ɱŽ۷壬ŷĳɳǿֲޱȵģǳһɱ֣Ǭɣô˵ŷлֱӸϾŽ۷ء
ԭΰս˾Ͳ·磬ʱϺŷʱ˾;ˣԣȺһûκһ
ͼ֮пΰץ׼ᣬһС֣Ǭԭס˶ݵһ룬һ㹻ˣһʱϵѾ֣Ǭ곹ɢ
ǿ߶ԾʱմսֲʤеʱһʧͻԶʧȥ
̫һڲŹǵģǲҪ̫֣֣ǬԪˣкţϵľȴܸıˣΰͼ׵絽ȻЩ׵޷ȣҲԶԾŽǿΣ
һˡѾɱˣΰǺһЦȻͼȻĴ׵֣ǬԪС
ҵİŷһ֣ǬԪˣ۳ĹŸոմ˹֮ϾͿΰ׺䶥٣֣ǬԪֱӱ߾УһĻŷһ񺮣Ӧþ׺˰ɡ
ˣʹȫȥŷҪĻûнһ̤ΰСͼ۾᪻ʳǡ
ʱʳǳǽ֮ϣʹʬѾ棬ŷɹŵԡһлûнΪһɱ
֣ڣŷһŭ𺰳֮£Ƕĺ
֣ڴʱ᪻ʳ֮У޷ôҲû뵽ŷȻܹǿƣֽɱľ涼Ťת
֣ںߣڻʳѾȫ߲ˣ֪ʱΪŷƱػɱΪŷ˵ὫԼԴڻʳǳǽ֮ϡ
ΰһסһγǽŷָŹľʹʬĳǽ
ΰͷȻ֪ŷҪʲôǳΣΰֱһӣͼֱһγǽ֮Ͻ˵ʬ廤ס
᪵Ļʳǰɡŷ쳤ЦѪɫۣɹٴȼɫĹ档
һĻǵҴһڣ̫ˣնʹŷɹĶĳŵɹĽʹȫɱǸʣ֣ǬԪ˵ʬ嶼ɹĹ᪻ʳ֮ϡ


һʮ μݳ
ңѪɫ˻صŷ׼ҪױҪμݳǣʹնˣ֣Ҹ̫һڵĳѵ˲֮أȻˣŷʲô˼ɣ
Ҫģʱ翪ѾһСʱһСʱӷһЩɡ
ˡˡѪɫϲţһ˵˻ȫĿı
СڱˡͨǳһӦҪŷıˡ
֣ڣΪ鸶۰ɡŷļڴӴɹ֮ϷɳѪɫٶȺһŷȫһǴݳһҲﵽŽ׵һ޴Ծ
Ҫʳ֣֮˿޺ţѪɫУһͺһһĵط˱ΰͼһγǽطıѩһڡ
ǽˣһһ⾪һǰԵ֣ХȫѾﵽһޣ֣ں֣˽ֵܹһŷǾŽ۷壬ȫһҲʸ
һ֣Хƴȷʵʸŷ߲һˣ˵˭ŷҳƵڶʱ޿̲ھۼͼ׼˵ΰĲ˺ܶܶࡣ
ƣΰָһָһ漸ɱͼ֣Хǰγɣͼͼһ㣬ȴЧ併֣Хϵһǣ֣Х͸оһн٣УѪɫҲڷɵǰ
֣Хкţûˣ֣Х޷赲һƴˣһ˶ȫ֮䡣վߵ֣ҲûѱڵĶˡ
ҪҲĨɱ֣Х֮УһеѾʧȥǾˣһֱӴ̴˱ΰס֣ڡ
һģһ֣ڵ࣬ļһİ·ǰƣ裬ֶΣһһжձѶϢ
ಡһӰ֣ڵµǰһǰûȥʱŷֻӶɹɹ֮Ƿĵ̷ĵһֱӽ֣ڵԴĲ֮ն
ŷһֳֹһ֣ڵԴ֣ӿѪѾŷİȾѪ£Ѫϣŷˮһ
ֵǣҴӦǻὫֵԴ᪻ʳ֮ϣˣȪ֪Ҳڿ԰ˡŷ˻Ϊɱ֣ڣϧ̫һΪУΪ˵ֵܵĳŵ
ŵһڣǰ·ôŷ᲻ǰ̫һΣֻҪŷͱƣȥˣˣԺŷȻˡ
һͼŷǰССͼһֱͨǶιʹʬĳǽŷһ̤ͼһǽеˮ̲ס˳ΪԼҲΪЩΪ֮еֵܶ
ֵǣȪ֪ǧǰ·ΣһŷطСһǵʬǴǵļ磬ΪġŷŽ֣ڵԴ˳ǽ֮ϣĿ֣ڣŷ˵ڶȥֵܵĳŵ
гһطС磬һȡȥֵܵʬطǵõϢΪ׭ġ
һûȥŷҲû˻ŷĻȻȥʮһǿܶǲţЩŷȴͬŷӦҪǳʧˣֻ߳߳һˣʮһͬսֵʬɢɢ
Ӧһ޷ǻŴôδ֪ΣգŷţгһҲһططʮһֵܵʬ߳߳ȫ磬ŷսֵܣΪ׭ġ
ţһƬţȥֻŷĿʹ󵨣һǿŷ⣬ʮһһսȴŷ˿ء
ӦҪ˴δأ֪طСҪʲôľ磬ǺԶѷͻ᲻ϵļԼǰȥԼĳŵ
ŷ״̬ŷûԸֻܿŷվľʬһԴǰĳţܹŷʮһ˽ͷμһսûУĴһ˺ĵ·һݻˮ
û˻ΪŷˮųΪŷ飬Ҹնɱʹ̫һڣһжΪ飬Ϊĳŵ


һʮ 
ˮʣŷеҲڲһһֻصٸһᣬԼٷôɳܵĴԲǴһ֪Ҳһս
ǴǴʱ䲻ܵҪΪĴ񵥡
ң֣Сȫɱ⣡һŷ۾Ѫ죬һβΪʵ֮۶ΪŭŭѾ֣֣ҡ
ԾǱһݻ˴ĻʳǣŷһеĴɹնɱһ֣ҵĺбʵ֮ۿ֣ҵѪӶ֣ȻѾ׸֣Ҿѣкι˼ɣɱһɱɱʮҲɱѾ׷ſֽš
֣֣ҳ˻ʳǣ˵֣츳пܽŷвĿܾ֣Ůӣ̶Ѿﵽ˰˽۷ŽףһҲ֣նҪĵǶס
ҳֹ֣࣬һϺҲˣѾɱˣǸɴͱ˰ɡ
һ˿ʼ޼ɵٵĻʳǷ֮Ѱ֣ΰͼʼշʳǣֻҪ֣ڻʳ֮Уôûпܶߡ
ңһҪҳŷҲ֣ôһ϶ھ翪ʱ䲻࣬ʱһҪ֣ҳ
һȺ˲ϵڻʳ֮Ѱϵ£ܹ뵽λǼұˣȴʼûз֣ĺۼڡ
ôûУѵ֣ǰ뿪ˣΰЩţͼʲôȻֻ֪Ҫ֣ڻʳǿ϶ܹұʳǶû֣ĺۼֻ˵һ⣬Ǿ֣ͼǰ뿪ˡ
ңеʱ䡣ʱϿ˿գ̫ѾʼѾһɫССУоĽͨ翪֮ʱǱһʱ磬̫һڷֽûеִ̫һһή硣
Ҫˣ֣ҵͼΰҲ˿գʱƣѾγɣѾʼϹ⽵ڳ⣬ѾûʱˣǱȥ֮ͨС
ŷ֣Ժ϶ģǷҲˣԺлᡣһס˺۲ôɹն˵ŷڵŷٲȻѾһѪˡ
ǰŷˡΰҲסŷ֣ԲΪһ֣ǽǣô͵òʧˡ
һ۷ĻʳԼԼնɱ֣ӵܣŷҧҧԭŰ֣һ򾡣ڿ©֮㣬ûа취ûʱȴˣ翪ǱҪˡ
ߣһȺסŷΰͼչ֣ͬŷԼЩŷһĽͬʱпʼУ˶˷пҲֻͼʦˡ
ҲߣĿʸҲ֪ǱҪ뿪ˡ
һӰǷǶݵأϳų֮µĵطУ翪ֻж̶һӣǾֻܵȴ꣬ûԸ
ЩȴܴʼոŷǱһССľ룬Ⱥɱʹնˣ˭֪ǻ᲻ᷢɱأ
ɫתȻγһڰɫĴţмɫתһĻŷͷһޱϤĸо֡
񰡡ǬΪţɫΪ֮ţŷŸ֮еǵž˵ƣѵ˵֮еĴҲͨģ
ŷѾЩˣΪΰѾվ˽֮£С֮սǽʷᣬΪ۲еľ
⻹ʲôǻûнѾ̫һһӣÿ˶֪Ǹ̫һڳ׾ѣǵĿȴ̫һڣֻҪǵִǼɽôǾͻһ޴Ļܣ̫һڳ뿪ɴսԲΪǼʹɽ
⿪ʼת֮еŷ˾͸оһޱŨϢÿ˵壬Ƕһ𻯷ĸо
ˡһдﵽ˽ʸе˱ڽ֮ɫзȥ
ŷյɫУЩԼɱ˺˾Žף߽׵Ϊûнƻûа취ء
磬ˡŷȭͷգȫµ磬ȫµսջԼǶֵܳŵطС磬ŷһȥɣţֻҪԼŬһж޷赲ǰĽŲ


 ɽ׶


һʮ 
ⲻתɫͨͥʱ֮·ͨǿյı˰ǳѷһ
⻯˵۾̵ֻŷʵܹ֮ͨ޾ǺӣԽķ϶δ֪ռ͵ŷǺתһһôԶʱͣٲǰĳŷ˶Ǳʯôվһ
ſڣŷ޷ݣԼִһߵͨһ£ͨȴȫȻûκηӦ
ѵǴ˵֮еһ𣿡ŷ֪Ľ֮ʱѾ̣ӵеʿԴһУҲͿһС
ǹתʱɾֹһǺӣһƬƬŷǿ̫մƬһһеת䡣
֪˶ãǺӿʼʧٴûڰǽ֮ͨһ
֣Źĳ֣ŷߵҲڻָ˷Ӧһ¶ڴЦݣֻȫȻ֪ǿ֮С
磡磡ԽڰٴνϵʱѾһδ֪磬߻ⲻһӰֻ֣Щ˸ԲͬСˡ
̫һڣ֮ϣһȥֻʮͯһҡ֮ϣһһҡӿȥޱȣʱȴûκ˸ô룬Ϊ̫һĴ֮һ֣棬ΪȻ˵磬ܹʤ˳ЩҲֻиڵԼЩʥصʥˡ
նʹѧϰǰĻۡе˼֣Ҳ֮ͯͬ˿мԼȴһʮͯеġ
ڣʱЩӦѾٽǣ㿴֣ԱߣһȥûһҲоʮ߹ӵʵ
̫һڵľмˣնɱʹ֣ҵӵ֪ô֣˵꾹Ȼֱ۾ʼ˯
û˸Ҵ֣棬Ⱥ˷ŵͽŲʼ壬ôѾõ˴𸴡
ǣԸС˶ںĿǣŨԴϢС磬ԴϢŨ˺ֹٱһЩҲΪʲôŽֻΪʹĻˡ
ŨԴϢȻŸһﵽŽףȻǾŽ۷壬ЩǵȻ޷ЩֱӱڸʥѡűȣҲԱЩʹҪ̫̫ˡ
һνǵͦడһԼʮһˬĿһ֮ϣֵЩãˣﰵţģȻǣǵù͸ˣô˵ҲʥװɣȻ޷ʦʥŽ׵ı̬ȣ̯ϸֲʹҲùġ
Ǿôˣʱһ࿡ӷɵߵ٩
㻹һ˵ˡһɽӷ棬С˵ʵԼǿǸ˭ɵ˰ɡ
ԭбǻҵİ˵䣬м˷ЩһЦǵĻʵǶӣϾڽǵЩ˻ʶǱȽϲģȻЩ֪µһ˵ĺҪǿǾ޷Щֱӽɵȡ
ٺ٣˵ڷ츳׿ԽĻ޸ʦǲǣӷ濴һ֮еһòŮӿʵ
ɽ鱨˫ȻǱ˲ŵӷʦ־֪ˡŮ΢΢һЦ˵һھջܴ츳׿ԽԼ޸ʦھһõ¡
Ҫ˵ջӦûǱȪŰɣȪſһ¾̵л̤뷨ŶòŮһЦԵļ˷硣
˷Ķ˱ȭ
ǺˣɽɽС磬һϣ̤뷨ĶûаӷмʲӣʵǰʮʥҲûֹһ츳ĶûеģǱϾ˭֪ɽһôùأ
Ҫ˵ʵ̫һһβĴӮң̫һڷͼʦʱӦѾ̫һ֮ˡ˷˵ҡҡͷͼʦǿǽлʶ۵˭뵽Ȼʺ˵̫һڷأ
ɲǣ㿴̫һڶûǡʮֲˬ
˸λˣҲ׼Ժˣ㿴ЩѾʼˡ˷ȻûжνǱ̫ϣܻҪߵģÿһҪһԵ㸺˿ǲ׿Խ©֮㡣
ʮԵڸ֮ǰһſЩԵ㿴ŷЩ󺹣ΪÿǰһӣעǵԼһЩʵĽܡ
ŷԵĿһ£Щ󲿷ֶڶʮԺӦһЩȽϴ͵ɣ϶޷۰˷İ˴ȡ
ɽϣɽ˻ϲϵɨӣҪ֪İ˴ԼʮʥֱͨӴС˽ģڻ᲻ѡӣ治˵
ǱڵĲԵ㰡ȥŷѰʱߴһ󾪺
ڣڰ˴֮ɣһľɣܹľɣõĴЩСɺϰٱͬʱδĳɾҲ϶ϲ١
찡ǱߣɽɽȻҲ˲Ե㡣ڵľո£һֲ˸ľУɽֻҪʸĿ϶ֲİ˴֮ףش룬һڱռʥɽɽ֮ơ
ߣҲһҪһȺ˷ӵɽӷڵλƶȻǴ󲿷ֶ֪ܽɽµ˭Ҫ
ǵϿһѾΧϰ˵ӷ棬ȻһǿߣΪʵȻоӷκεӷȻûȴһ˿˿
ȷʵֹǳϣͨŷҲ¶ЦݣʵµľɽˣĻôǾ鷳ˣҪ֪նʹ̫һڿ϶Ѿ֪޷̫һͷҵ֮ǰõӻôֻܵˡ
Ҳȥɡһӵȥ˺濪ʼŶӣһС綼Ǵ㲻ʲôﻹʵʵŶΪá
˽۷壬ϧѾʮˣ㲻ϸ񡣡ӷһȥүү仹ͷ˵ֱӾͶ񶨡
Цʮﵽ˽۷壿ӷĻôȥأӷ沢ڵȥжδѾʮŴﵽ˽׳òһͲϸ񰡡


һʮ ΰ˽ס
ûдɵˣǴɵ̫̫ˣֻʥصʥ޷Ĺš
ʮոմﵽ߽ףС磬ʸҲûС
ʮﵽ˽ò϶ᱻΪϲˣû˾δʲô·˶ʾ˷
޷Լȴûзʮʮʱﵽ˾Ž۷壬ԭ˶Ϊ޷޿ǰ޾ԣ޷羹Ȼһʥɹ̤ʥ弶Ҳ˾޷жôţֻ˵öѡ
˭ܲµ޷ڽİ֮һ·漣ﵽʥףʮﵽʥŽףʮɹ޷漣ﵽ죬ֻ̤ʥ֮޻عȣʮ꣬ʮ꣬˶Ϊ޷޻عȵʱˣԴ̤֮޻عһ˵ɱ䡣
ǰľŽ˰꣬Ǵʥһ̿ʼһ·ߵȴֻʮ꣬һ漣һɱƵ漣
޷Լķʽȫµˣȫ綼ʱԼҲҪԼΪ۵·ǰֻѡǸǲһ·ѡ
м޷磿мܹ˴¶Ϊе𾪵أӷֻ֮еɽҲûҪһ޷ۣӷһЩȫûл̤ʥ˱ʾ˾ܾ
ʮһ̤˽ףǽʮȴ˿ûнչҲϸ񡣡ӷһ˵֮˷񶨡
ʮ̤˽ףֽʮ꣬ǾŽв㡣ֵһˣ˶ӷ˵Լڵ
ʮľŽв㣿ӷϸĶһ´ˣŴˣҲޱȵļܹɽôδܾһƬˡ
ӷ۾ɨ壬ӷ۾ʱֵɫһɹԴϢ۾֮ͷųܿʧҡҡͷȻǾŽв㣬ҪɫĶ࣬ʵӷȴ۾δǸûлʥ壬޷ۡ
ϸ񡭡ӷҡͷ֣Ҳ̸ʲô飬ɽǴƻѡȻǵӣͬҲɽδȻǲʲôòʹǼȻõݲʹͻᾡְ
ʹˡҿǾŽв㰡û뵽ӷܾľȻ˵Ĺϣ
ߺߣܹܶǿģ˵㲻ϸǾͿ϶ϸ񣬲ȥԱߵʰһӷҲöʲôٻмأһȥͣǹƽ궼ˡ
һ˱ˢŷǰһṦֻʣһȥֻжʮͷӣʵŷ˺ܾˣҪ֪ҪԼഺ̤˽ףͲܣ˿ȥʮͷôֻ˵ӦڼΪʱ̤˰˽ס
崺ʮһ꣬Ž׳½ɣʮ̤˽סֵˣһڣʱʮһľŽ׳ʮ̤˽ףôܳڽǣӦûֱӱɲŶ԰
ʮһľŽ׳崺䣬ӷ涼ЩԾˣǷС磬֮Уʮǰл̤˽ףʮܴﵽŽ׳ʮһ̤ʥ嶼
ӷ۾ٴ¶崺壬һ֮ȴҡͷˡ崺û⣬Ҳû˵ѡ
ǺǣҲϸ𡭡崺ʱܾɥʵŶӵڣ崺ûôЦЦҲǿЦ
崺仰ڣٴγһ󱩶Ŷûʸɽɽյӵ
𣬳޸ʦ֣޽һĻᣬϧϧӷҡͷ۾Ѿ崺Ľ飬Ȼ޷ŷʵ֮һУȴܹ֮ϵ˺ۣǺܺãҪǰ޸ʦְæ
öƣɽҲ޸ʦֻܲܵõ޸ֻܿԼ컯ˡӷ仰˵꣬Ϳ崺۾ˣû뵽ӷ澹Ȼô˵Ȼӷ沢ûŵԼɽӷȴᣬݸжҲױȵġ
л崺СĽӹöƣȻӷĸɽϢأʱϢȵӷԽ֮ɽδȴ˵
һӷһ仰ڣѾһߵӷǰϿȥʮ֪ϵȴףԲܹеģϵžԲ֮ͨ£ʮ̤˽ףʮﵽŽףȻﵽŽףǳȴûѡҪסഺ˵ഺʲôĶǸơ
ϣʮ꣬Ž۷ʦʮ̤˽ףϵܺͻǾŽ۷ʦһڣĿôͻҲʱǾһƬĺŽ۷ʦʮ̤˽ףȻ崺Ҫһ꣬ÿⲢ˵Ͼͻ崺
ӷ˫ӳϣ˵ʵԳϵĻһ˿Ļɣʦʲô鱻𻵵飬ôһŽ۷ôûбأѵʹ۾Ϲˣ
ӷ滹鵽ۿʼ۲ϣһ֮Щûогڡ
ӷ濴ų֮ʵԴнкţľŽ۷壡ʥһֻҪľŽ۷壬һʥ֮
Ž۷ʦˣɽ߱ĿĽ㣬ʱȻŽ۷ʦˣԭλõȴԵҲΧ˹
ϸ񡭡ӷһûκεĵѣֱ³˺ϸ֣ȻżʸģȻ֪Ϊʲôûбǳɽӱ¿ˣ϶Ҫղصġ
ҲһˣкܶˡϲûнӷƣӷȻһۺŷˡ
ɽѡǹƽûܹߡӷ˵ɨ˺ͨһ֮ЩȥһŽ۷壿
ͨʮ꣬Ž۷½ɣʮ̤˽סͨ˳һۣ¶Ҫһ¡
֡һŽ۷壿ʮľŽ۷壿ʮ̤˽׵ľŽ۷½ɡ˷ˡһľǣʱǲԵ˻Щɱ˲ԵĶΧ˹˵һŽ۷ǿµĻôھԲˡ
𾪵ĲŽǿʼͨ£Ҳ̤ǰһ죬Ž׳½ɣʮ꣬ʮ̤˽ס
һŽȻ۷壬Ȼʮ̤˽ףҲܹżˣʮ̤˽ȻϺͨıʲôҪ֪켶һС綼ܳһ
ΰ˽ס


һʮ ֪
ΰ˽סΰ赭д˵ţܷʽʱΧЩ׽ˡ
ΰȥʮͷӣ˵Լֻа˽Ȼ죬ԲŽ׻߾Ž۷𺳡
иˡ
ë㿴Ŷ󣬹䶼ˡ
ΰ˽ף˽ͼʦΰʵ赭деţԼ˵βŰԼ
䰡ӷ濴һȺˣǾþòƽ˵һǳôž̫ˣѵ˵ĸС类ûгʹų
ӷЩȻ˲ԵĵطȻ̧ͷΰ۾һĵ㡭˵ʲôְҵ
ͼʦΰӷôҲеƣԼղŲ˵ĺ
ͼʦҵ찡ͼʦˣĳͼʦˣ
ôܣôͼʦڽˣѵ˵С类𣿡
ܰɣͼʦǧһôܳڽǰǱ˲гα˵Щ˲ܵˣڵĵҲˡ
˵ǰľŽ׸˳Ľɽʺ˵ĻôֵͼʦҲǱҪһˡ
ͼʦͼʦڵȪŵļ˷磬ڵȫ˹øжϱʵΰڵͼ֮ʱǱʾ޷ˡ
ӷȻҲ˵ĶǵϾͷֻļң˵ʸͼʦҲֻļˡ
λɽˡӷѾһĺİԵҲ͹˳ɽΪ˴֮ףǴȱ١
ӷİȴ˿޷Ӱ쵽ˣΪֱӱˣʱ˵Ŀȫ۽ΰϡ
ҾͼڴϸǷĳͼʦҾڣδɾͶȻѾпˣ˵һҲ˵˭ƵĻһǾڡ
ڴԪǷ۷ͼʦͼʦʵ̫ϡˣֻҪΰϼڣϾԻֱӽΪŵ
䣬ҲˣȻûͼʦϼ룬ôܹṩʯԳ󡣡
ʲô˼λСֵѾ׼ɽˣɽӲɣӷŭˣ˵ʵȻֻļңͼʦ칬ûгǾھҪɽоɽͼʦͼʦɽûоͼͼͼʦ̫Ҫˡ
ӷʦ仰Ͳˣ˼ֻ߿˵ҪɽˣĻˣĻҲû˵ΰûп˵Ҫɽ
㡭ӷ滹ǵһα˸ǰȥˣڱôһ˵治֪ôˡ
ʦ˵ûΰʦܲû˵ҪɽһĹѾΪʦˣӾͺΰٷְٵĻǾһ
㻹ҪҪˣʲôʲôͽʦˡӷŭˣҲ˲ˣӴ㲻ھͿļơ
ӷ棬ҲŻҡ˵˶㣬ջÿΰʦѡ˭仰ڶʱסӷͣȷʵһĵȷǣΰͼʦˡ
ڽֻĸͷڹѾˡ
⡭ǵĶԻΰЩˣôҲû뵽ͼʦһǿҵӡ󣬲ǳϺͨʱЩΡ
Ž۷һѾ𾪺ˣΰĳȴөһֱΪ˱ߡ
ҲֲǣȻ׿ԽϤǶл뷨֮ΰͲһˣͼʦֻҪزۣѹ۶л롣
ʲôǾͷΪдۣеһǿߣһͼʦļʹǿٵһһǿߡ
û˻ǿ߶࣬Դʱ˿ҲһҪһˡ
˵ĿⶼΰϵʱΰȴĿͶŷŷҪԶΰĶ࣬ʱŷˡ
˭Ҳǡ˶ȴΰڵʱһϵʴͼ⻮ʳ߷
˳ֵʱǶ˾Ҫ˵ĳʵ̫ˣսʿȫƤɫͷǣ۾ֵɫսʿ
Էеսʿ̫ˣЩ˹ȥԷе½ɣԷеĻʦŷ˻֪ΰͼʦܹϰһ𣬵սʿǾǵһΡ
Էеսʿʥ弶սϿˣһʱжϳ˵ݡ
̫һڵˣӷһ۾ϳ˵ݣ˶̫һڵˣɢϢӷܹжϳӦöʥϵսʿ
̫һôĺһ֣ǽһưֻļңںˣļұˡ
˭֪ȴû˵ģֻͬʱóֱľͳŷڵλɱ˹ɢɱĳǾԲǿЦġ
סǣӷ治̫һڵ˵ҪʲôôոճֵͼʦնɱأӷǰһֱӵΰǰֻӷǰȻһһͨɫССûͨĽİ鶯ȴͨȵġ
˿ӷǰһҲ߶ʮһֱ׼
̫һڷɴսɡӷ潣ƾʥףӲʥսʿһǾԲܣ֪˿϶޷˵ıУʱΨаɰſˡ
ɽ£̫һڲ֮¡֮дͷһӷĻҲʱ֣ͣϾӷɽˣǻҪ֣Ĵˡ
̫һڲ֮£̫һҲ̫˰ɣʲô˵ҪˣŭˣղҲһʵӷ󣬿ӵȴΪ׵ߵһһȻȫҲԲܡ
ߺߣԼЩСָʲô£֪˵ǾԲܰˡǰ˵ڻҪ֣ôǾ˳ˣ˵ȥҲռһ֡
ߵĻڵٴνĿⶢΰϣ⼸һﵽʲô̫һڳɱǼˣͼʦҪأ
նʹ̫һǲҪʹС綼ն˻ܵۡһΰ󴫳ŲмųЦ


һʮ ɽ
նʹ̫һǲҪʹС綼ն˻ܵۡһʱ߶˹ȥʱ˿̸վȺ̫һڵĵǺҲ
ΰæתȥԭĻܳŷĿڣŷһܿƵˣֽɱľôܿأҲŷ
ΰתͷȥֻһȫ£˿ЩԾĶ֮ϵ̫һ֮ˡ
࣡ΰ²ӵݣѾ˳࣬˿϶֪֮еȴԲİִʲôִǷһˡ
ɽ࣡һβֹ飬̫һڵ˶ˣ˵ǣӷ涼ЩɽĴʦ֣Ƿһˣʮ꣬ѾﵽʥżǷ֮һ֮ң˭ܹ뵽ССĽǾȻôһأ
ʦ֡ӷ濴࣬ʱＤĺܣһѾ˵̫һڵֻһĹֶΣԲȫԶ
ûӷ棬۾ʼն̫һڵˣһĨɱͬһɫ֣֮ͫ࿪ڵЩ˶ɽӣɽӣǻʸ񣡡
仰̫ˣ仰˵̫һڵģͬҲ˵ڵģʵ˵䣬ͺСͨһڵĽһһԺɨ˵̫һڵˣʮкξ壿
ʦ˵ЦˡһĸղſڱտʦܵĻʱ²òͷ֪ĳѾý±һ֣˭Ҹ
ӷ棬λʦܷɰɡ࿴һӷ棬ܴݣʱ˿ȴû˸վ
ӷ౧ȭóһΰ˵λҽұλɽ
ŷ˻࿴һۣǵ˵ͷ㳯崺ĸȥԱߵʱŷ⿴һࡣ
˵ʵڵϵĿͰ𺳵ŷͬʱҲˣȭͷ˵ĵط̫һڿǿƣһǻǹԹԱ죿Ȼռһ֣ΣǸҸ̸ŷ˿
ֱӷ˿ʧڸ֮УǶûκһ˸
λҲͦæģҲͲŸλˣпȥɽȲ衣΢΢һЦ漴һ󲨹ôĿ֮ʧ
ʧ֮ϽǿЦ˭뵽·ɱ̫һںֳһأ಻֪ʲôʱǱߵģɽ͵õʲôϢɡһҲȻˣϾɽųϢͨɣܹǰ֪ЩҲ㲻ʲô¡
ȥ֮ԭǱŵĴҲҴһڵҲڿʼ˼ҵۡ
찡ЩһﾹȻСնʹֲǻڽأ
ɽʦֶԳǣӦûûʵ
նɱʹЩӦúܿͻɡһȻ벻ŷǣ۵ȴŷͼʦΰΪʼŷûпڣȻҲǾŽףʵǸŽȴԶΰİ˽ͼʦ𺳡
뿪ԼСʱʱ䣬ǿ߽ٽǣǵʱ֪һ
ʦһѾ˶ȥɽˡǾڵĴʦǱӱЦ
ʦֻһ̫ǿˣͲܹԿġ˷ҲΣ˵ʼͼʦǼôЩһﾹȻǸնʹĿֻ˵ǳԾˡ
ʹС磬ǾǽһĴڣҪһɱʹҪôȻʵҲҪӷһԴ˽˰ٸţֲ
ǣСٴεͼʦЩļһﻹն̫һڵʹǿӲֶѹһдǵϢֶߣϢҲΪ˴˴С翪š
ɽǿƣɽĵӣ̫һҲûа취ɽһսֻˡ
̫һڲͬЩɸʥأǶЩ̫СˣҲֲǣָնʹǵģʧĻһˣٴγֿˣʼ׷ײ²ǲҪµĴˡ
ŷ뵽ǳڽǻעǲ֪ǲ˽ǴСĹע˴ʮʥҲסǡ
Щ˹עĲŷΰͳЩˣŷܵ͵ȻСҰμݳǣǽʵĵ͵Ҫеġ
ɽӵɽҲɽվɽΧݹɽԾƱƺΰ˳ܶԶɼɽͨ壬Զͨ壬νصŦһֱ֮ϣܱƾСǳһԭͳ˵ͨеĸ㡣
ͨߴһһľ޴ٲֱͨһƬΪͨ麣ľ޴
ͨ麣Ȼ˵Ǻȴ˿û֣ŷ۾Զ۾Ȼ޷ͨ麣ı߼ʣ˵ͨ麣֮ΪΪ
չŷǰɽɽŷһϼʶĳҲֱĿǰ
ɽɽΰɽ˺ΰ׳۵ĳ棬̲סڡ
ɽͨ壬ɽһ٣Ӱ˴֮סһƮԶԶͼ˷ʱѾ˽ǵİһź˵ĸоһƮݳˡ
Ǳͨɡֱָɽ֮ϵͨԼֱ֮ͨµٲͷ𺳼ֱĺΰ׳ۣǵʶ֮еһɽ̲֮ס̾ͲСܹȵˡ
ͨɽ࣬ҲʵĵԼͳϰɽ˵һҲʸʶͨأ˵ɨһ۱ӷԴŵŷˣ۾ͣŷϣ΢Цʲô֣
ŷôû뵽ΰڣȻᱻע⵽һ֮еѯԼ
ô뵽أʱΰڣǲҪȷɽһ̼˵Ŀⶼ֯ϣһӷ˿ûпȴע⵽ˣͬҲһףһȺ˵ҲǾŽ۷ĳͨҲǰ˽ͼʦΰһֱû˵ȴʱ޿̲۾עһеˡ


һʮ ַ
۾ŷϹŵ΢Цһ˼ϸˣܹע⵽ܶ˻ʶȥӵ⡣
˵ʱΰתͷȥŷѯŷ˼һΣֻһ˲׽Ǻʣص㡣
ʲô֣ٴظһ⡣
ŷŷҲ΢ЦΰʱĶΣȴȻץסˣһָ߿˲١
ŷ˫ͨ飬۾ŷȫһ֮ȴüͷΪģֻΪ෢ԼȻ޷͸ŷ˵ЩΥģһˣ˵նʹֱӽͻƳΪʥı̬ۣһ˾Բܳʥ塣
ʥŽףһ˵࣬ԼȻ޷͸ŷʱʵԾС
ĳԾһԵӷҲˣʥףرעŷʱӷҲʼ۲ŷǵõĴȴһġ
ùŹֵʡüͷȻ˵ŹŹ֣ԺȴԼû˵ʡ
ΪѣֻҪܸ߱˼λôȻܹŷλӷ˵ֻͣҪԸӦһŷϵܹһŽսʿȴ޷ŷ͹ޱˡ
ǰСϲʲôɣӷ˵ԲԣŷбԸӦֱܷϢ
Ǳܿ϶ĵ˵ͷȴûмŷʲôתͷŷԼа˵ĶλȻɽұҪǿһ㣬ɽһʵΪʵԵͨ壬ûʵҲֻĳСɽ֮ϣԡ
Ļܼ򵥣ʼǿɽһɽԼӣⲻʾɽǿͬҲǸˣޣǻֻˡ
ĻŷȻˣײЩܹףԭŷСǰЩһôӵ˸ɲĵĳ룬ʵɽ֪ĵ֮Լ뷨жôЦ
ˣŷҲ˵Ĳж˻ᱻˢЩܹʵ˵մΰĹ⣬ʱƻңҲûѡֻܰ˶ˡ
û˵ҪȻˢˣѾǸΰˣӲܳ񣬾ԺǲܹΪҲֻܿԼ
˵ţͿԶ֮ͨϣһɫ˲һֱ˾ǲ׿⡣
һȥʮˣ¶Ǻ£һۿˣ޷ôһȥͨޱȵ˾Ȼɫˡ
ϡˣӷ˿ҵͬʱǰ
ˣӦþǴ˴ζС֮еͼʦ˰ɣһȺ֮еΰʵɽȵõڲϢرٶȸϵģһҪĿȻҲǰ˽ͼʦڳôˣȻЩСԾҲû̫⡣
ǵģкηԸ֪Ȼ֮ͨôȻܽͼʦģͼʦɽûС
ͼʦߣȻȥַ°ɡ˵κθ飬֮жĿǣ˿ûκء
ϣһβͼʦͬʱмδлĻû˵꣬Ѿִ
ÿ궼ʸŽ磬Щжٵʥһ׶أȥַ°ɡ˵ΰһ֣ͼΰΪһƬһһ˽ߣΰץȥ֮һʯһֱһҲ޷ˡ
㡭ǿƣŷ뿪ڣϧ˼ҸͲտ˵һ֣ͷֽѾٴλʧ
ŷĿת࣬˵ʵЩŭɽĳҲ̫Ե˰ɣȫκε˵ȨֱӴ˾ߣѵͲΰԸⲻԸ
̫⣬ϾԸ̷ãÿ춼ӻǱȥΪֱӱĨɱԽϵƢҲԽԽ֣ǲõģΰͼʦݣϿ϶Ҫȥͨġ࿪ڽһ¡
ǰɽ֮УϿǳ֮⣬ܱˡӷ˵ͷȻӦóԹٵĿͷ
˵ĽͣŷˣûмɵȥʲôΪ֪ʸܹɽ̷õĳϣⲻʸȥ۵ģʵеʱܲ԰׺ʵ൱ʱѹˣڵŷ̸֣Ǿ̫Цˡ
ŷԼĵһˣûȥʲôŷţһԹ̷ְýİԵôģ̷óţƣһ·ǲţġ
λҴȥַ°ɡ˵ſһŷ˵ʵԭŷῪۼģŷȴһ죬ŷӵĺˡ
ӷ棬ҽһ·ַ°ɡӷ˵
õĴʦ֡ӷͷС磬Ƕ粢Ǻ˽⣬֮аʮʥԼĴЩҶ֪Щ֪⣬кܶͨˣЩ׼ȷ˵ǲ࣬ҪҲѪҺСȷʵҪͨҪ츳ǱϾŻһΡ
С˻ˣɽַ£ַ£־֪ǶԽɽĵӽɽĵطӷܾԼ˵Ҳе̫ϻˣ󻰷һת
򵥵˵ÿɽĵӶȥַ£Ȼķֵĳɽ֮Уӷһ˵˹ؼ
仰˵ȴŷ˽ɫ䣬ԭǻôܹһأڿǹԺҪˡ
һɽҲͰң˶Ӧһ٣ʡ
ӷʦ֣ѵͲֱѡɽôŷӷ棬µʱõȴӷҡͷ
ǲܵģΰʦֱʸͨ壬ڴﵽʥ֮ǰֻܸҲ̫ɥֻҪͻƾŽ״ﵽʥ壬ͻӵһѡɽʸ񡭡లο
ʥ塭ʥ˻ϲ˳ͨϵ˵ʥǻѹŷ˵ѹһӳűˣֱһƶܶϷ
ŷЩΪ޸ﵽ˽׵ˣ֮м˸˵Լܹʥأ
ͺ˵ģĴζųлţ֮ж˵ʥϣһȺȻҲܱΪţЩомܹ̤ʥֻ˵ˡ
ˣҴȥַ°ɣȵڷַԼķַ֮һжиɽɽǵġ


һʮһ ط
ַ£ַڵλʵǱȽϿɽıԵģΪÿһɽĵӶҪɸԵķַ塣
ŷȻҲ⣬ӷ˴һԼʱַ¾ûһڡ
֣С翪ʱһһǲյӵģԷַûҲ࿴ŷ֣˿ַҪĵطôûء
ʵȻַ˵ǻɽҰܹˣһĴͨ⣬ûκָı˿ӵĴڡ
ӷַ´ͨʱ򣬼϶¶һ˿˿ĽһͨʱҲЩš
һٵɽвһ϶клԷֵһõɽ϶кôֵ̫ĳرɽǲ˵ԶûҲҪȱ˶Ŭл³ͷ
崺λɽ⴫֮ͨУɽԹƽÿɽĵӶһλҪ̫ģȻɽһɽҸұ֤ɽ֮ӵеĹȫһȺȥ޴˱֤
ɣڣŷ֮һȥʮĴ˳ԭʸûУŷֻܴС֮Уڲ磬һ˰λɽǽһȽϲɽҲԱȽҪǿ̫̫ˡ
ǰ߳Ȼŷȭŷֵܣһ𣬲֪ǷټĻᣬҺֵֵܴһõҺ壬ǣҲһˬˣ˵仰ŷʮȾϹͷҲصͨʧ
ŷֵܣлϸнֵܲϸҲǸˣԺлټҪϸĵط˵һˣһ˵ŷϹȻͨġ
ǰһŷǼʮһ̤ͨһŷ˵ĵĸлŷûмʵȥ˵ʲôϻӦõõġôܹĽǵһݡ
ŷǰһĻĻ¶ټɻ֪ܹСԶһǿߣͨ۽ܸߵģףŷʲôܹ˶˶˸жأ
ŷֵܣϸˣϸ粻˵ЩлĻϸţǿ϶ܹͨͨĻɺܷԵԸ񣬳է͸˵һܹͨ壬ݿҲֻͨˡ
ͨģǿ϶ͨŷͨһ΢Цͨһ̤ͨʧ
ŷ㴴漣ԻǶСΪáҲûж˵ϻССһŷ֮ͨʧ
СӣҲȥˣԼСĵ㡣쿴һҲͨ
翴˿ŷȻϹŷлԺ϶м֮ա
Ҳȥˣַʸֻͨʣŷˣ࿴һŷͬɱսĶԱ࿴ĳɳο
ң뵱ŷһ˵Լ޷ʧԼһͻƳΪսʿĹٵΪ޸ʦ߳Լնʹߡ˵Щ֮иŷõģ³˳ΰˡ
ŷһ𣬲֪ʲôʱҲ츳̤ͨ϶û⣬ͨҰɡû˵ʲôɿĻΪ֮䲻ҪЩ
ŷ֣۾֮Ѿ͸¶һһУͼҲͨʧ
лλʦ֣ŷҲˡŷһתǱʼùŹӷ棬ȭһתͨʧ
ŷʧ֮ͨӷ˻࿴˿ԷһЦŷ򵥰ܹסôģ½Ҳһϯ֮ذ
Ŷʦֿǵһôһ˰ӷ滹ǵһ˳һˣһŽ͸˵лȥ𶯼Ϣ
ӵһǴûмʣûʼһɵɷڣӦǾųֵġ
ϵȷвٵɷӦòͼʦɡӷ滹ǱȽϿΰϾΰҪ̫̫ˡ
̫ͼʦͼʦȻһĻԶˣһ̤һͼʦǰڵƱʧʵҲ֪ͼʦƣ㲻Ϊͼʦƾȫˣһ࿴млΪϼ
⵹Ҳǣʦ֣Ҫȥͨ忴ͼʦõʲôĴɣӷȻ츳ʥ׻ûʸͨġ֮ͨнɽ֮лĵӣͬҲǴõĵӡ
аʦھͨأһ㡣˵ŲЦ
Ҫ˵ӷһʵɽһͣԲԼ֮¡
ɽ࣬ɽֻĴڣӷһﾹȻҵϷ࣬ÿӷһҧгݵģ̲סЦ
崺ŶվǱЩɥ崺кһһȥͨ壬ɽ޸ϣܲܵõ޸Ҫˡ
лʦ֡崺ֵԼϳһ˿ЦݣǸ
ܲܵõ޸˭Ҳ֪һɣֻ˵лɵĵӣǷܹõɳϵİ˭Ҳ˵׼
̫ģ㱻ܾҲ취ͨһЩӵĹҪԼʯΪలοһ崺Ҫ˵崺츳ȷǽƾܲܵõһ޸ϵİ˭Ҳ˵׼
崺˻Ϊһ⣬ֱ֮ϵͨȥ
һɫâŷ͸оԼһͻȻһƬȥΪߵɽͷ֮ϡ
ƵĽӲݣԼֻΪĵܵŵķôҲʲôɽﵹǸӰݵмơ
ҿѵִԽˣŷЩĿ˿ܣȻ뷨ǴģԶԶϷȥͨﲢԶܹͨ˵Խ˵ǲġ
ʲôطô˶ûУŷ˿ĵĶס
ûǹطƷֻˣɡ·ܹ֪ŷ뷨һһƮӲƵĽ֮лƮŷĶ䡭


һʮ ݽߵƷ
ֵ̫ͻˣͻʵŷûгϾøֲƬƵĳȻһŷǿҲ˴
ŷ˳ǲƵĽȥֻһõ˱ĻѾ¶Ľ֮У۾գϼоκϢԶԶȥһ߸ʬƵġ
˰ˣǵڶƷĵӣҲ֪˵˻Ƕˡ˵ٴδŷ˴ʼƤӶûжһ¡
óԾҲö룬ұƷҲδʦ𡣡Ȼ۾ûȴܹһһ
ŷɻĿˣʣ˾һǿߣΪŷ֣Լʵ֮۾Ȼ޷˵ʵ
ŷԴӷԼʵ֮֮󣬻ǵһο͸һˣ֪ӦǾԵĲɵģڲ྿ж֪
֮ͨϣ๧վһȥֻжʮ󣬿ӣ·ǰBOSSһ
úܺã㲻һͼʦôĺӡЦǺǵĿ˵
ңӹɽΪɽϹ᱾Ǳ֡˿ҾӹȻͷ
Ǻ֪֮Ϊʦõ˭𣿡˾Ȼڳʦɽʦ֣ôԶ׼Ӧþɽ˭뵽ɽһɵȻһȥֻжʮأ
ʦ˵Ŀŷ۾һâһ֮УҶͼʦΰȴôΪ
ԽԽ֪Ϊʦ˼ˡ³޿һͼʦȷӵױȵƣΪʦΨһ͸ȴǽŷСӣҲΪʲôΪʦ⽫ֵƷԭ򡣡
ʦֵƷ壿³޵Ļ𾪣˲֪ƷʲôطΪϯȻĺܣƷ̫֮ˣͬʱƷ廹ɽҲɽ
˵ƷãΪƷʦ֣ʵݴǧǰѾʶ³Լ˵Ƕ֡
ƷҲԣΪƷɽ֮ģС绹Ҫ
ʦŵƷ壬ûôǲ⣬ȻƷڤʵͨ죬ûٺõʦҲ޷̳õĵӰ
ʦţʦ˵ĳɣôʦǵһˣԲõ³˵΢Ц۾һ⣬ĿƷȥϧʵȻ޷͸Ʒ
³ҡҡͷ֪ԼΪӦûǱʦѹһͷʦְ˰ǰƷ壬ǰ˰ԼȻ޷Խ³޺ڴʦǲ˵һǿήƷ»
վǰ棬ʱڤѾվ˵ĸоررͨĸоŷγʵ֮Ҫưڤʧˡ
Ʒɽ֮һɽ壬ͬҲǵٵɽ塣˿ŷ˫ޱȵ۾֮˿ϲһôν
Ʒ˰ǰѾʼݽߣ˰ƷСЩȲˣڸһᣬ㲻ԸʦƷ壬ҿ뿪ڤʼնԵúܵȻӡ
ŶݽߣŷŰڤеƷ壬ЩЦ˵йϵѹоּ޷ͣڵʵȫݽߣôҪָҪü²С
ԣֻһѡĻᡣڤŷȻڵȴŷĻش
ڤŷͬʱŷҲڹ۲ڤʵڱҪһǾ뿪¡
뿪¶ŷ˵ʵ岻ΪɽٶȼһģǷȱĲǼɣԹʹüɣʹüɡ
ŷŰڤڿǣڤʲôǿߣŷ˽⣬ɽﵽܳɾͳϽͨ壬ôһɽʵΪӦö࣬Լʵ֮ۿĿΪôҲ˵ڤʵ֮ϣҲ֮ͬϡ
ͨЩŷ˵ͷŷݼʦ𣡡ŷŰڤϥаʦ֮񣬲ûйȥѾڤ
ҪˣƷֻˣԺ͸Ϊʦúɡ


һʮ Ԥ
ƵĽɽ֣һӰͬʱһʸԿ쵽˼ٶȴǹӵĳ֮зɳ
ٶȻҪĽսȴ̫ǰƾԶѹƵˣһΧôңƾʲôѣڤŲϰŷҡͷ̾Ϣ
ͣӣŷŰڤƷѾһ£һûκεļɱСȴǿ̫̫ࡣ
ŷȴ֣ÿԼհڤָ֮󣬰ڤȴָܹԼĲ㣬ʵЩԭһֱԼ˫ŷʼԼǲĲ㡣
ʦٶȴóġŷĻû˵꣬ͿڤڵϿʼƶһƶһ߶ŷĹңôٶǲǿ䵽ҡ
ǣŷͳһ֧ⳤڰڤ˿κεĵģΪԼڵΪ˵ͨԼĹԼ֮˺ˡ
ಡһ֧ŷĴɹ֮Ϸɳ֧ŷ׼Ŀٶ׼뿴ڤпƼٶȶ֧
ǵ֧ɳ֮ŷŴͣΪ֣ڤܹԤеļʸеķһɳһǣڤĳԱ΢΢ŲһӣȻԼ֧ϬļʸôŰڤӷɹ
ԤУԤе˵ĶԼļ˵УΪʲôԤе˵Ĺأڤ͵ŷͣҪŷĶ
ŰڤĻŷ͸оԼʼ޷ͻƵļɷƱȻһȴһ
԰ܹԤе˵Ķüʸ˵УΪʲôԤе˵ĶأŷϳһЦݣʵԤ֮֮ûôʹùˡ
ŷԼ߽һͬԴӸİһս֮Լ̤֮ͬУԼֻעҲû˵жʱעؼɣעϡ
ŷԼеĴɹʱ˿ЩصĴɹԼԭһѡ֣ԼȻԼŵ㣬ϵȥ׷ѰͻƵ㡣
ȷʵһʮ۵ĵ˭ŷԶŰˣͬѡֻֻ֣ٶȣҲ˼ҵı߶ˡ
ϸ˼һԼĲɣ¸һȥһĵطȻʵЩˣܹͨԤ֮汣ûġڤŷ˿ٵľͷԼ״ʲôطο
˵ʵŷյĵһӣ˰ǰЦҽڤ˵޵֣漣綯ݡ
ʮʥԼĴ壬Щʢľͷսеʤеƽ֣һڤֻܹһΣҲһԼĲ㣬طɽûκ˴ڵƷ壬һǰ˰꣬˰ŷƷ壬ڰڤһֻԵ֪ݽȻҲŷѡðڤԸŷΨһӴЩ
ŷ·ûڤĻɲֻһļǹȥּٷеļƮԤ֮
ӲŲڣļϷɳѰԤһеĸоֻеָоһϰߵʱܹȥתΪصһַʽ
ϰŷڤ΢΢ͷôԭٴαһȻڤȥƽȴһҲƽ
Ժ֮ٴγǧǰʦҲһɽ֮ʱĻڤ˵ʵгµҰģȴΨȱ˴ǻۣҲ֮λ㡣
ʦڤ֮λڤֻгһճɾŴ˵ķɡڤǸʱһˣҪʶ£һ˵뷨
ɣѳɴ˵ڤ֮ҲгһĿԷɡǰڤʦ֮ʱһ仰仰һֱŰڤɣʲôǷɣֻһ˵ڤ˵ڵԼ¼ӽ˵ȴ֪Լɱһȴ֮⣬˰ʱ䣬ûҵƿŽĵ㡣
رԼ룬ڤٴλָ֮ȻţȴѾɳɽ
ŷɲϵϰԼԤ֮ʲôɣʲô˵˵ôңɼȻӵѪ֮ȴ˲̫̫࣬ŷ֪⣬Ҳ֮һ̤ʥġ


һʮ ɵ
ӰŲڣڤǰһϸСĽ·һһϵĳŷϮɱ⽣ٶȶô£ŷȻܹƾٶȰȻĶȥ
ۡһ죬ҵŷһ˿
ŷһ̾ϢԭΪٳһʱ䣬ǰڤԽĿʵ̫ˣζڤܻһ
Ҫ̾ʵܹ֮¼ôʱѾܺˡڤ΢ЦţȻõ΢΢ʲô𣿼һ˿Ҳɱʥ弶ŷܹƾԤֵ֮ôʱ䣬Ѿһͻˡ
ˣһµʱҲѾˣҪһССҸ˵ܹҽ£ɾʥġڤ˵ţ˵ǿµʥôֵһһ㡣
ʦҪ㡭ŷĻû˵꣬ڤѾĻ֪ЩѾϸĹ۲ʣѪⲻ֣Ӧиȫͬʽ𣿡
ʦ㡭ܡ
Ҳܣڤ֪ŷʲôŷʵ̫Źˣľ綼ֻܿһ˿˿ڤ֪ŷĽһϵɷйأҲΪʲôҪŷԭ
ʦŷտڲˣϾܣ˵֮ʱ˵òƻû֪ء
ڤŷտڣڵʵҪȥطҲɽŵӶҪġֻǻɽŽȥϽȥڤ˵ĺƽ·ŷȥǺһ㡣
Ŷʦ˵Ǻδŷ˵Ȥ


ԣɽ⼫ͬѾʥŵӱȥһطֻ߶ϲɱ¾֮ڤĻɭޱȣɱ¾֮־֪ԲǸƲ磬ŷȴɱ¾֮Ȥ
ɱ¾Ա˵ɱ¾ΣգѪȣǶŷ˵ɱ¾ΣգͬҲǻᣬΪǿɱ¾ɳġ
šڤŷ˼˦׳һССƣƴɫһ֣ɽͨĸƿȥûκγʵĵطǵŷʵ֮ȥʱȴһ˿ڡ
ɽӵ֤ͬɵУƼ㻹ǸɽĵСӸӰȫڤš
ŷͷСĵĽƷԼ֮УȻӦ뼫֤֮ͬʱõһƾ֤ͬҲδڼƾ֤
ڤŷպƺķأķķʥפأɻ꣬ǧϷ죬ѩ꣬һ˽뼫Ϊȡ֮ԼǺȻ֮ӦҲ޷գһεĿǶĹɻ꣡ڤ˵ŷţǵ˵һԼĿ꾹ȻǶʥ޵ʱŷеεͷ
ʦ⡭еЦ˹ŷȻΪڤһڸЦˣԼһŽȥȡʥޣЦô
ôԼûģڤ΢ЦſŷνʥҲǶǶԣǲֻʥŽ׶ѣΪķʧȥͷŵֻƾǿսܹԤ֮ӵѵĻôȫܹĥʥޣ
ڤ˵ţ˵ʥŽֻö˵Ͼʵ˵ʥŽףĳϣҲɱľ棬һϲսˣĵҲԵˡ
ŷŰڤĻ˼ţʥޣʥŽʥޣ뼫Ķʥ嶼ûдﵽˣҲ˵ԼҪһȥƵʥޣѶ̫ˡ
·ŷһڤǵãʥֻԻɱȥɱʥޣô͸ҹƷ壡
ŷͣɱʥŽ׵ʥޣȻǱƵֻǿսŷȻܸЦ
ǿ֮·ǲսңÿһǿߣҪսʤĶǱǿˣԼÿһսʤԼﵽһµĸ߶֮ʱ̤ǿ֮·ڤ˵ת׼뿪һһ˵ţ׼һ°ɣܹսʤԼԾŽ֮սʤʥŽʥ޹ұ㴫ʮԼɷ󣡡
ȥİڤŰڤ˵ĻŷĬˣԼһ·ܡ
ܳΪߣܳΪսʿܽ磬߳˶ĲܣѵԼͲٴһ
ʥ޹ɻ꣬ʲôʥޣʲôʥŽףӡֻܿսֻҪܹԤ֮ӵ޶ȣôûȡʤĿܣ


һʮ ֮
Ϣ죬ŷԼָһΪ״̬ͬʱҲʦе֪⼫ľ
˵ˣһЩͻʥ˶ĵطմ֮һԼǷܹ̤ʥ壬漣ʧֻȥ
֮вû˶Ǹ̾Ϣ֮ڼŷĵطԼǷܹɱЩȻ޵Ѫ֮أ
Լյı壬ұǱԼɱſԣ׼ȷ˵ҲӦ塣
׼ˣڤһ׼׵ŷʵ
ŷͷϾҲ۳ɳĺٴν⼫ŷ˲١
ǵãڼҪǻڤ˵ָһ㣬ֻһ̫ȴȶͨ֡ʱ￴һĻĻһԾİ°Ͷ
֮ҪȶĴͨҪ̻󣬶ڤȻܹƾ֮֮лʵѾﵽ˼ĳ̶ˡ
ŷһ۰ڤȻ֮óƣƾôֻ̤һҪܹļ
ͨرգڤϿϲ˵ʵڵŷ뼫̫Σˣرȥʥޣ⼸ǰڤ֪ŷ˴ֻǾһΪԤܹ֮Ԥбһϰߣôܹɹ
ŷ͸оǰ˶ݵĺڰٴ۾֮ʱѾվ˴ɽεĵӡ
ûʦֵˣҪȥ򣡡
ûϰżʦְֽкŷ̤һ˲Ķ֮С
ȻʱŷλӦþɽڵӪʱ£ҲǸӻԾ뼫׷Ѱʥʱ䡣
˺ܶ࣬ŷ֪ܹﵽʥ߳ȥģʣİٷ֮ʮŵĿܶҪ
λʦܣսʿ𣿡ŷһȥʮֱ뺷ŷʵ
ʦʲô𣿡ŷô˽⣬Щ嶫ء
Ӱŷͷβɨһ飬ȷŷɢϢھŽ׵Ϣ֮ϲʦܣȥľӢŶӣ֪ʦǲǡ
ԲҪȥŷЦЦܾ˴ˣ˴ĿҪȥսʥ޹λûд㡣
ŷĻԭȰ˵תͷˡʱȴ¶һı顣
ҲִˣҪԼ˽˶֪ķأĵͬΪ޶࣬Կȡ֮ҲȻ࣬ҲԵ࣬ҲΣյĵطһǲ񣬷Բѡ񶫷
Ӫ֮еʼ٣ԽԽɹҵ˳Ÿ뿪ŷҲʼ˼ԼҪô
λֵܣҪȥ֮أһŷһԼʮӣĽϢ·ʱҪһ㣬վʮˣЩϵϢһⶼΪǿơ
һӢţŷһʱŶһۣղЩĶ飬ҪǿΪŷ֣ǵ˾ȻȫǾŽ۷塣
ȥԵĶǸɵǿߣܹĲһɣֵ㻹ȥ𣿡һ˵һ߹۲ŷȻŷɢھŽ׵ȴ޷͸ŷҲΪʲôŷԭ
Ž۷壬ʥһ֮ңĶӳ޷͸ô˼㲻ǿҲʲô֮
ΣôΣգŷϲһ˿Ĳм֮ɫ뵱Լһӵֵ֮ʱҸк͵˼ҵĳǳأԼﵽŽף
ϲΣաŷ·ԴһĻҲͬõӢС˵ͬ
Ƕɽһ֮лʥˣڽ붫ҪôҪôȡʤŶӣǺʣκν붫Ķ鶼Բߣκν붫Ķͬлʥġ
ãôֵ㣬ŶһǶʮһˣ׼һ£ǰСʱ֮򶫷뺷ΪԼҵһѶˣ⼫֮УŽ۷˺٣ȻŷǾŽ۷壬ǴֻģĸоɢľŽȴ޷ϸѾʶĽŷһǿľŽ۷սʿˡ


һʮ 
ӢСϢ˴ԼСʱ˼ҲһЩŽ۷屻ͽӪ֮У⾫ӢСӵĶӳҲȥѯǷм뾫ӢСӵ˼ǵ˵ҪȥΣյĶ֮ʱЩһĶѡ˷
ֱǳ֮ʱŶȻֻжʮһˡ
ʮһˣʮһŽǿߣŷˮһ㣬ǾŽ۷壬ôŽ۷̤붫֮صʱȴû˿Ĵ⡣
עƵϢǧҪȥжǵ˻ͬڣҪȥܶԷɢϢÿ˶ֻһöƣҲʹ飬ֻҪϢͲϴˡȻ⼫ӦٹΣЩŷ̫׵Ķ
ӳ˻֮Уһȥʮӿڣڼ֮ԱΪɱ¾֮Ϊ㲢һҪѡȫѡˣֻҪɱˣôҪõ֮ҪĶࡣ
ˡ˵¶һյЦݵѡôƱػΪ˵˲ɱڵˣԼʥصӶɱǵĿ겻ˣ
ãˣĻԱ۴УĻôһ˸ͲҪǵʵԺɨ붫ѡʵϺٺ١
ˡŷͷ󺹣òƳɽĵӣɵĵӶǲ˿ģǺϲַʽɱˣַͨٵԼҲԼڼ֮ǰܹʥҲһء
̤붫ӢСӱ̤֮ء֮أܾǰǽ֣ԽԽɵڴˣѾ֪жٵĹͷᣬһ֮صĳƺš
Ҳ֮ɱ¾࣬ΣգͬҲױ͵Ϯĵط
ʱ磬˽ǻʦε񡣡гԱŶ֮еĻʦ񽻸ʦҲʲġ
õġ΢΢ͷʦóΣֻҪǲСıǰ֣ȫøֻص˵顣
˵õ֮󣬵һʱֿ̽ȥȥŷ۾ҲӺɫѪɫʵ֮Ѿʱ޿̶עΧı仯Լߵ˿ûʦ̽·ôȻ˿϶Ҳûʦ̽·Ҫľʵ֮۰Ŷȷֵ˵ڡ
СӲǰУȥúʦҲһһûе֮֮̽أ鱨Ҫʱ޿̵ĴݣСʼ֮أʦ۷Ҳÿ
ӳϷһ֧ʮ˵ľӢŶӡ
ӳ칬ˣܶࡣ
ӳ칬˸ڵĴˣ𡭡һϢݻȴʼûѡΪ֪ǽ֮صĵһսһսҲͬǽʿһսֻʤܰܡ
Сһ·ǰУ;ҲһЩŶӳ֣˫ƾûκ͵ϮĻᣬ˫ĬĴ˸кȻ
ʼ֮أȴ鱨ȻԽԽ٣ʦһȥСʱܻͨһΣһСʱѷһˡ
֪ⲢΪ˱ˣΪ룬ŶĥһʱҲʼøӽƻҪҵ˵Ŀø˶ѡ
ӳûзֵˡһʦ֣ҡͷ˵
ûôǿܱˡĥţѾСʱûзκεоĳˡ
ӳ˵ĺܶԣȷʵ˶ˡŷѪɫͫײɢѪɫâϴһĨпЦݣҰʵۣ֮ѾΧı仯ǵȷΧˡ
ô翴Źֵֹŷرŷ˫Ѫɫͫ׸ǸһֶħĸоǱϾɽҲŷǺֹʼҲûȥʡ
Ѿ˶Сʱˡŷ΢΢ʵСʱ֮ǰѾ˲ԾĵطΪôǶʼתȦһ
ȻӦ̤һ֮УΪʲôֵ˶֪ǻôǿŷʼʵۣ֮Ȼ˿
Сʱ仰;Լһ֮ر˶Сʱȴûз֣⵽ʲôĵأ
˵Ŀⶼŷϣ޹ĻʦҲˡ


һʮ ʦս
ǻʦǴĻʦʮˡŷѪɫͫײɨܣһĻʵ̫ˣʵۣ֮ûз̫һŷѾܹһУͬ۾Ҳܹʮ߷ɳ۶ʮʦ
˻һ֣ʮʦֵʱǵһо𾪣ǻһЩš
ʮʦҲ̫˰ɣ³˻ڵĶ飬۳˶Ļʦ
ˣ½ɲ彣սʿʦ󣡡ȻԼҲЩɣû˻ԼЦһʱ㽣޴ĽɢСͽԹŹֵķʽΧ
һʮ½Ҳڵһʱ俪ʼǵĽã½ɵĽŷ⣬սʿҲʼǵ
һʱ䣬ֽҷɣһСƬأʦĻҲͻ֮пǵĶѰ档
׼ʱվԼѵĻ֮о¶˳Ծ֮ɫȻ޷ŷʵ֮ۿô͸һǻܹһЩ˿ġ
Ĵ֮óɹŷմɹɹ֮Ѫգɹһ˲ŷѪɫͫҲʼŹ⣬Σһ֧ȫγɵС
ӽҪﵽŽ۷壡ŷţǱʮΧôŷǵŶӼҪҲԺΣգʮʦŷʵôѰæǣƣԴɱɱ
Ǳߣ½ɽһȻ޷׼ȷҵʦλãǻܹģĸӦһ˿˿ģһǣķһָλкȥ
ˡĲʱ˺˻ʦõĻһǿʮЩԾĻʦЩʦףΪʲôǲĻǱˡ
壡սʿ½ǿʼǷľŸԵʼʱΨһӽʦĻᣬٴΰѻ֮ǰǵߣôֻܱˡ
䡭սʿҪһ㣬ɹΪǰпһ·һʱǾѾЩʦߡ
ԷĶӳȻһҲɵʦƾսʱԷ磬ǵĻʱ˺ǱҪ֮ս
ǰԷӳٴһкʮĻʦһ߸½ɵĽһ߶սʿĽͬʱǻֳܹ޲ֻҪ޲ôǾڲ֮ˡ
ǻᣬҳ塣սʿһǵıս࣬ǰŽ۷սһʦȺ棬ǾǴɱ
ҽ֣һ֮ĻʦȻսݺݴԭͣǹ֮һս֮֮С
ˡ𶯣ڻʦɻõһڲ˻ʦΪһ˿ĵƻ
һ˿ĵƻ̫΢ˣ΢޷ΪսʿϮɱ·ս͸оԼǰһ谵ղŻܹĻʦʱʧ١
ԷӪ֮дһкŷͿʮʦͬʱ߶Ȩȣ𱬣ǵ𱬣ҪԼĶѡ
ŷ΢΢ʮʦԼô˵ԼһһʱܣôΪӮȡôõĻᣬ첻ɱɱԵ
ŷһʮһ֮дʼնûжֵԼĹңһǴһ֧֧
뷢ŷԴǼ֮һγԣŷԼļţܹ󲻵
ŹѪĹ·˺ĹһѪֱڶԷʦ𱬵һǳ˻ʦӪ֮С
ҽŷʦӪ֮еһ˲ֱֱ֧Ĳʦĺͷ֮ϡ
ɱ뷢Уŷһŵֶδһɱ֮֡
˺˻һ˿϶ҽдһǣҲĿŷһ˼ɱɱߵĲʦͬʱҲȼŶӵģŷļˣǵѡûд


һʮ 걩ɱ
ɱ֮ʹԭ뻮һĻʦʱ˻ңǷ·ԵħǷ·Եɱһ
ŷѪɫͫٴۣԶԶĶŻҵĻʦٴңһŷң·ɱһɿң֧ȴûгŻʦȥǳշɢ
ķɢǸոձ޲ɵĻٴγһȱڣȱڳֵһǣҲû˿ͣʮ½ɺʮͷɽͻһɱ˽ȥ
½ȻóǸԻʦֱ˽͸˵ߣǽֱһĴڡ
ɱһʱѪҺѾˣʮʦ޵У˭뵽Ŷ֮оȻŷôһأļ·ܹȫӻѪɫͫ׺ܹһá
½ɵļսʿҲ˰˸ħǵϱɶÿ׽һʦ֮ʱ϶һҽд
ססѻ޲Է֮ȻҲһɫָߣڴʱҲûзŬԼĶԱ侲һˡ
ûлˣŷٴıϢһղɱʦѪ֮ʱ֮УӲĲղĵͬʱļһµĶ塣
Ž۷壡ľŽ۷壬ûʲôɱ¾ŷɳĸ죬Ž׻ʦɾŷ
ŷļٴηɳһ֧һССѪɫ˸ոȶһĻʦӪ
Իʦôʣֻƾͷսŷļʸһлʦ֮壬ҲȻὫǵߡ
ҽɱŷħĽ٣ļϷɳһʻϱߣԷѾ졣
ɱǸģ֪˭һʣµʮʦ޵Ŀŷ뻮һĿ𱬣Ҫǿɱŷ
ŷˣŷ￪Ҫɱˣһʮʦͬʱ𱬣ʥ֮¼ûܹܡ
ŷȴĻţǿɱԼʦҲ𱬰ԼɱŷţԼʸܹһĹǻʦսߡ
ʮʦͬʱڣһǱ飬ֲγ籩ŷϯŷȴûп籩ٴοٴγʦӪԭʣµʮʦٴ֮һ
ŷļ˻ʦһ˲䣬籩ϯŷȫΪŷᱻ籩˺ʱ򣬾ŷһŭӷ籩֮д
ҾǻʦսߣһŭѪŷȫȼգѪ֮ļѾﵽһٽ㣬ŷŬ޷ٽһɴﵽʥ壬ŷ֪Щ̫ˣ޷ʥ壬Ѫ֮ȫȼȼΧѪ档
ಡȼѪѪɫһÿһдһʦ֣ÿһҲһʦ
ħ
ܡ
ӰˣʦһڱˣǼֱ޷ţŷʲôô˵𱬶޷ǿɱȻԽԽǿʱħһ
ӣֿӣһӽĻʦ֮дֻһɢɫԵĻʦٶȿʼճǶԷָߣʱ˿ˣǸ־һħļֻҪֱضһ˵
þˣŷЦţļֱѪ˺һкĻһƮ׷Ƕ߿յĻʦ
ۡһ죬˵֮Ǽ䱻ŷļƿҲһ̱ߡ
һʬӿе䣬û˻ȥΪʱƳ˵ĽѾΧĿռ䣬лͼܵĻʦݺݵİ档
һɱ¾֮ûʴȣԼĶѣ˭ҪȥţҲԶҪʲôȱΪһεĴȱܻỻһͷ۵ĵˡ
ɱսʿǺţǵϵкڽĻʦ֮ϣǴ֮кݺݴ˳ԻʦôֿܵЩƻսԼҷɵĽء
ʬյڵŷϢѪ֮ս֮ʱлʦ˺Ƭ
ˣʮʦȫûһ˼սŷһ֮ˣ˵вܶƣлʦսߣ


һʮ Ŷӣ壡
ʮʦȫûֳɾ͵Ĳǰţʮ½ʦԼսʿ
ʮ֮ŷһ˱նɱ˽ӽһ룬ʱս˿ŷĿⶼǿĿ⡣
̫Ұˣ̫ԵˣļܣĹָķлʦ£⵽һʲôĹ
ŷĶѴʱŷǸǲΪһųŷΪͬһɣͬһĶѣҪȥǱ볨鲢սҲֻǲſڽϵս֮ʤֱʥͻ߳
ģһܵŷߣֱӾ͸ŷһȭ˵ʵ½ɵĽ˺һսʿȫֻŷһͣʱ绹ɹŷǿҰֶθеĶѣûѡϡ
û뵽Ƕ֮оȻôԵŷһȺսʿҲΧǿٺЦŵŷʱŷղſɱ֮ʱĶħűʵ
ڶԵ֮ʱŷԵ˿־Ķħڶ֮УŷһǶԱǲսĶѡ
һȺ˻һ֮ʼɨսʮʦǵֶξ֪Բһˣϵ֮Ƕ˷ָ
ʵҲ֤ǵƲ⣬罫д֮е֮ȫóʱ׼ҲʵСԾһ¡
İٿ֮飬İٿ֮İֻ޵Щ֮ܲȫɱģԶЩʦģ˿ȴȫŷĶ顣
һѵ֮һȺ˵۾ˣЩȴûбǰ֮ԻǶڵһʱ佫ĿͶŷ
ʣ˵Щ֮˭ôͷĻǾŷŷ˵ҪٿҲû顣
ŷðɣǣöپö٣ΪŶӵ֯ҲǶӳʱվ˵
ŷ˿ûƴǣֻŷߵһ֮ǰ棬Ȼó˶ʮűȽϴ֮װԼ˻
㡭ŷ˶ʮţһȺ˶Щ⣬ŷȴֻ΢΢ЦЦ֮˵ǺöΪǿգǿԼŷȴܡ
ŷ֮ΨһĿܾǵȵȥԺãŷͬһ̫˽ѵĳɳ˵ҲҪģֻеѵʵȫʱǲӵиǿսǲս޲ʤ޲ˡ
ŷһٰɣ綼Щȥˣŷõʵ̫ˣȻŷ϶ΪչǣǺܲ
һŶӣֻǹͬɳָܱߵսɱ¾֮õĻȥŷ۾ɨЩԴĶѣ˵š
ŷĻȻ̣ȴжԱġŷǺʵģǾˣЩ϶ҲвܵģϾĽͼֶκ˶ġ
ǵŷⷬ˵Щ˶Щ޵ˡ
Լʲôŷչ˴ңԼȴЩһʱҿŷ۹ⶼˣŷҲܹоĵǵı仯
ҪģжӵΪʲôܹս޲ʤΪǾǿսΪǻ֮Σÿһ˶ѶԷֵܣǿΪֵܵǿԸֵܲսһС
ŶӲŷҪģֻ֮˶ŽһһţôǲŶӣŷţֻҪܹһ㣬жЩܵĳɼɱ¾֮ơ
ãŷϵܣĻҲˣԼһݣԺսƷҶƽ䣡ǵãһ̿ʼһ壬һپһÿһ˶ǿ԰Ѻ󱳽ԷֵܣҲһܶƵˣ˶˼ʱһվ
ŷ磬˿Ȼ֧ɵŶûе⵶ʿŵжֶĥоŷţֻҪܹȥǾǵڶ⵶
ÿ˶ĬĬߵ֮֮ǰԼսƷһҲŶӵ塣
Ŷ֮УûйʹСΪһ壬ͺһһܸңҪҪ
û˭ҪǱһʱôûνأеֻϣֻŽᣡ
ɨɱ¾֮ɶסɽס֧ŶӣţĺͬҲȼ˵飬һŷԼֻص˵ļ⵶ʿţǸĵжӡ


һʮ ʥ
ҿ쿴ҷʲôһֻʱһڴɨսĶԱоһ·ռһƤʱС
ʲôƤʱһȺ˶Χȥ
ǵսƻǾű˽еƤʱӽУӹӴ֮ʱϲɫ
ȻǵսƻҪдջˡЦݣ֮ʲôҪȻ鱨û鱨̸ʲôǰ׷ѣͺεʮʦŷʵ֮ʼտǰ˲Ծĵطôȴǵĺܿ
ʦرǴĻʦ֮ǼֱһŶӣǰ̽˵ĶȻڵǰķÿڴȴͶ
ǲһλڵĿ갡翴սƻ֮صĶǵθڿ治СǲôĻԭΪ˵ȴʥصŶӡ
ʥأʮʥ֮һŷʮʥԼ˴ɲ̫˽⣬̲סʵ
ʥظڲ඼ǻʦռλֻʥεĻʦҪϲ٣һʮˣʮʦȫ۷弶սüͷ֪ǻԵɺ˻ڲ漣һķʽ˻ڵţô϶һս
ʮˣʮʦŷŶԷʵȻڿǽǵĶ
ӳҪǣʦȻжӣϾ֮ΪսĻĻʦһ㶼ܹõֽϮɱǶʮһҪʮˣ⻰ʵЩˡ
Էʮˣʮʦǲɴͻǡ˼һ£ǵŶ½ɺսռʦȻ۷Žף̫ˣøСͻ߰˸˻պϣҪʮˣֱǸЦ
ΪʲôҪأŷϵܵ˫ѪɫͫӦþǴ˵֮мٳֵʵ֮۰ɣֲŷϵܻѡʵ֮ϹԶ̴ŷϵֱܼǻʦĩա֮һĻʦ۾ŷ
ʵŷѪɫͫ׾ֻȷǵʵۣ֮δսʦŷ似ļԼȫκλȷŷ۾
ʵۣ֮һȺʵղžͺ⣬ͻȻ˵ȻǸղŶǵ֪ŷѪɫͫ׾ȻǴ˵֮кųƻʦĩյʵ֮֮ʱһǳԾС
ʵ֮𣿡ŷŷҪõŷĴ𰸣ŷ˫۾ʵۣ֮ôǽսôĶ࣬ΪֻҪŷڣκλʦѾ˲֮ء
ʦսĻ꣬ǻ걩ɱ˿־ĴڣһȺʦһ𣬲óĻ󼸺ܹתأκͬԸ߽λʧСһȺʦͬʱʩչ걩ɱܹɱκαԻõĶ
繻ǿ𣿾Ž۷½ɣֻͨǿʵһŽ۷ʦһ
ܹͨϴսôãΪС磬ʦѧϰĻ̫̫ˣ磬ͬλ½ɺսʿսʤʦʦȴһ㣬Ǿǿʵǲ˷ָ
˵ʥ֮ǰĻʦʥ弶Ļʦ氤½ɺսʿһԻʦһҪսֵĻõĺã˴ʼնҵ㣬ǻõĲãץסһͶˡ
ȷʵʵ֮ۡŷͷʵʵ֮Ѿ㲻ʲôˣŷҲûʲô˵ġ
ʵۣ֮ʵۣ֮ôǽĿʥءڵõŷ϶Ĵ֮󣬶ʱ¶˾ġ
һӵʵۣ֮ʵʴ½ɵսʿŷֱһʣŷлʦĿǣֻҪץסƾ֮廹ǻ󣬶ԵֵǾһ
ŷڣҲ˵ԭʮ˵ĶҪԵֻʮˣʮʮ綼Ҵô̸ʲôɨ֮أ
ţԽԽĴսԽԽϣȥʱ齨ŶҲܹӳ˲ս
ãŷʦҲǰǻһСæûɵǰɡһŶӺŸͣŶӣŷ֪ǻѾͨһս˳ֻҪܹȥô֧ŶӾԻΪ֮صجΡ


һʮһ Ŷ
ʮһ˵ľӢŶӰѾĻص·߿ʼʥصǰ·ǰ
ûǲûдҪ֧ŶӦսʥأʮ˵ľӢ֪ŷʵۣ֮ôҲԲôȴ塣
Ϊ˶һܹռٿŵ֮飬ôǱлʥ壬ǴǶûлٳʥˡ
ĳÿɽﵽĵӶ룬һν뼫ͨѡ֮أΪﲢǡ
ֻеһ췢Լ̤ʥĻ֮ʱǲŻһ֮ضһѣԼġ̤ʥǧΪ֮ٹһ߹Ǻ
ʥأʥʮʥ֮壬ʵƣʥռ涼̳ഫ涼̳Զ֮ʱڵһʥأ澿ʲô֪ʥؾȻػ̳ô꣬һо޴ܡ署ʥأʵҪΪ˽ŷģΪ֮صģЯһڻ֪ǲлɵŷ⣬˶ġ
ʮʥǲǶӵиԵԾŷʵʮʥص֮ʱ
ԣЩڸ㽲Ҳ̫ףԺǻʥصˣһܵġ粢ûʮԾѼʽĸ֪ŷ֪Ļŷͼǲס
ŶŷûȥʣϾһո̤Ĳ̫̫Ҫȥ˽⣬̫ż
ӳʱ̽·ʱ˽ѾԶ˹ʦԶԶĸ̽Ϣһŷһӵʵ֮۵ļһȫûġ
ô翴ʱ˽æʵ
ʥصʮֻǵĻʦӦö˻ӣֻܿǵİ˸½Լ˸սʱ˽ͬǻʦ֪ʱȻʥؿȥֻʮˣʵʮĻĻʦ
ҿˣ˼ǲԭصȴʱŷѪɫͫѾԶڼʮ֮ʥصĶ顣
ڱֻʮˣǵŷȴʮˣʮ֮岢ҽԼСͻ֮еĻʦҲûܹǹһ۾
ôţŷ˵ǣʱ˽ǴͣǵĹƣʥص˾жʮôԶľŷʵ֮۾ȻԿһУʵ̫ˡ
ʮˣʦ⣬ְҵڣǺСġŷ˵Ͳø֪硣
Ƕʮҡŷжһ¾룬˫˵˳
ʮͨ˿Ҫ;ϮǶЩŽ۷ǿ˵ʮﲻգ֮ĳѡ
ʮҪһϲˡ࣬ҲһˣһзصˣֻҪлһѡ
ŷļһΪǵʦλã½ɲ彣ΪŷӮȡʱ䣬սʿӦսԷս½ɣʱ˽˵ȵʦԺ롣򵥵Ĳһ񣬲˭óսĹؼŷ
ֻҪŷܹĻɱʦôһңôǵ½ɱųʱǾܹһٽȫȦ档
ߣһȣʱ˶ʥڵλ÷
ʮһ˶Կʮˣ¾ʥذԴƽӾԲ뵽ɽĶôĵӡ
ճǲȥɽʮһˣɽҪллˣ˭뵽ŷء
ʥش˴δӵĶӳһսףǱ뺷ģһ;Ϊǡ
һʥؽıɽҪ£ʮˣʮʦ½ɰսʿǵþġ
ãʥһβ˵ǿҲǱȽǿļŶ֮һˡһǵջҲǼģµʱ䣬޺ˣõ֮֮ÿõʮţȻٿŵĿȻԶ֪޳٣ܹδ޳ҲǾܹõ㹻֮뿪֮ػصʥǵͻơ
ǧԪκ˶Ϊ֮ĶǽҲΪǧԪʱǾǧԪѾԽԽˡ
𡭡͵أһԶͼʮ½ɷ齫նӳĳ˽ɫ
ɽˣСĵµսʿ濴ŷжʮ½ɣȻΪ˽ֻʮˣ֮أʮϮǣֱһЦ


һʮ ˭Ҳ߲
ಡ½ɻûн٣Ϳ֧ѪɫջһƯĻ߳ǵͲ
֧¶һмЦݣּҲ˺ǣֱΡ
û֧ѹҲû˺ǣ֧ȴԲô򵥣Ϊ濴֧ȻֱֱĲǵĻʦۼλãɺһǵĻʦðС
ɱڼʸصһǴһʮ½ɵĽɢ곯֧λþͲ˹ȥ
ã治ףΪʲô˻ôõķǵĻʦ䲻øոճڣսʿʱʹӵ±˳˴ʮˣѹԺܴ󣬿ƻѾƶսʿǻǵһʱ䱼ԼĿͳɱ˽ȥ֪ǵĿĲ԰֮ԷΪŷʱ䡣
ಡһ֧ѪɫԶ۶֧½ɽһǴ͸˽С
ۡۡۡʸ͸ҽУֻԭյĽ֮жʱǸסԼĺŵĿԶ
һɱˣŷٴη׼Щʦ̫һһҲûʦĴɵһɱ
ѽ翴ŷ似һɱʱŭһܣѹûдôķΧ֮˷ԼԴȥѰҲ֪δĻʦҪþǽʦ棬ȻŷһȫŪ
ˡһҵĲŷһûٲõ֧ͬʱɳ˿ʦλãȴһ
ۡۡۡۡУԼҽŷ֧ɱʦûκεŽ۷սʿսŽ۷Ļʦһʦ޷ʤľ棬Щʦʹ÷Ļôһ˾ʮɱ
ϣ翴ŷһɱһʱӵʧľ½ɾȥ֧ԮǱ߿֧ŵսʿǡ֪½ɵѾˣŷɱɱһôǴɱЩԼ֮еĻʦ˭Ҳߡ
ʮ˽ӽһ룬ʣµľ˶ʱͻˣԭǻڲõĻһ˲Ϊŷļȫʧȥ·
ɱǸ֣ڣʦ֮˷ڣѾ֮һֳ֣ǿɱŷ
ĻеǺãһ㣬Ϊʮʮ˴ǲɿϾȥԸŷ
ˣŷϲʦӣЩƽʱڻ֮оԶȻĻʦһʧȥȻôʲôǡԱ˵ʦǿµģǶ˵ʦǲˣɱ¾Ĳˣ
ಡÿһʱһʦʦƬ̵Ĺʣˡ
־壬ӿʦǵͷǿԶǸϿŰɱСһŰɱǵ֣ˣҪߡ
ʦӴܣǲԭһսʵ˵һľ롣
ʧȥȻ˵ͺĺһңɼ˭֪ǿʮ˾ֱӳŷǸλó취÷ɱŷôǻɹڽʣˣѾΪ˲ɵľ롣
˭Ҳ߲ˡŷѪɫͫŲϽϢѪ֮ȼգŷΧҲӿѪɫ棬ĹĹ壬ʱԵɱһеĴɹϲһ֧֧Ĺ
ĪҲսʦˣʮʦһʣȫŷɱ
ŷһŴɹԶս·ֻص˵սǰ˵ʦʵ̫ûսˣЩһһʧȥ֣Ͳһ
ԻʦùٶȣԼԤ֮ãƾٶȺԼԼľ׼̶ɱ
ʦȫûʥؼ޷飬ʮʦӶûмֹȥͱһȫɱ
ǿԿԶǸȼѪ棬쳤Ŀߡ
壡ȥ֪ǽˣǲǰܸɽǰܸһ֣һ˹֣һɱκλʦ֡ħһͻȻ٣֧ʦλñʾٵ½ɲ彣󽫻ʦȫΧУͺһǵıһ֪һжˡ
˭Ҳ߲ˡһսʿһһսĽֱֱĽսʿ̳Ƭʮ˴ʮʮûʿģǽˣôҲûˣ


һʮ ǵ
˭Ҳ߲ˣɱһˣĽǱϬޱȣ·̼һո׼ݵسȥʱ򣬾ͿһƬԭҪݵضߵǼͱԻôһġ
ȫڽ棬һҲߡһָӽϮɱΧսһ߷ֳһƬϸСĽ鿪ʼ彣󣬺ȻǽһҲûŹ
ɽҪϾɱ𣡡ˣʦļ룬ԭǵƸԣɽҪϾɱôǼƴһսҲ³
ƴˣֵƴˣǲǻ·ҲҪ汳ģŭţһѷ컭ꪱݺ趯׹ķ컭ꪲҪĳ˹ȥǲĴ򷨣֪ҲҪ硣
ӳСġϱΧҲһҪ磬ЩԱʱһкǽкʱ򣬾ವһ
һѪɫ·һıɳֱӽұ䴩
ûŷļŷһԹߣ۾һֱڿųеı仯㲫֮ʱѾڵȴˣתӲ˵ĹҲҪʱŷ֪ˣһ׼ȷұۡ
ұ۱䴩͸оԼһжȥ˴룬ûзӦʱͿĽ鲻ϷŴݺݵĽ̴Ŵ̴
ǵˣǰһ仰ûȷʵǸԲܵķʽɱʮʦŷ
һ죬׼ݣȻûֱӴ͸ĺͷȴжȥֻεĵĽ֮¡
ɱɱ֮ʥص˶ʱΪһɢɳǿʼ
ʮ½ɵĽôƵôȻǻа˾ŸˣǷƽʱһڳȥ⣬ҪһԶʮ˵Ľһ⼸ûκ
·ţ챻رѣǵ۾ѾʧȥκηĻᣬԼҲ֪Ǹħһɱʮʦ֮ʱѾʧȥս֮
ǲģһжˣٸһλᣬǿҲŷܹӲʱɱʮʦиֻвŻֵĳ
һҽսҲβŷǱߵɱ¾ûѡٳ֣ɱʮѾǷâ¶ʣµ˽̸Ķȥɱĥ֮ϣͬҲܹǵġ
ʲôʥأɣʱֳһССķɽһһ˵Դ֮ʥصȫս
ӢСӳ˸֮⣬һĶûг֡
ʮһ˶Կʮˣ綼Щ˼飬֪ܹ涼Ϊŷ
ʦֳŷ˻ʦ֮ǰһɱ˴ʦŶӵĽ࣬ǼҪûʦƴһսûˣʮˣпһɱƵ漣
һжΪŷʵۣ֮Իʦ壬ŷĹԼ鷢ļʮ˳ǽԷɱŷǵڿ־Ѿע
ó͵ϮĻʦȥսʿս翪͸ǣЩҲᵱһЦ
һӵб½Զ̹Ҫǿսʿͬʱӵпһõʵۣ֮ϴһУ֮Ϊʦĩ˿Ϊ
ۣö֮鰡ʱ緭ŵЩʥȥ˵֮ʱϵĽкš
ҿ˷ˣʱ磬Ҳź
ǴЩ֮ʱּÿһ˵֮жʮ֮飬ָоҸҪȥˡ
翴һҸĶԱ¶Цݣ֪һս֮ǵŶѾͣ˵ǰһսǵĶ˳εĻôһսǽʤĵһս
ߺߣֵǣǶΪʥǿߣ죬Ǹս֮صʱٸĵҲô˵սȻãҲǲҪ޳ܹɱ㹻֮顣
ԣĴɱɱʲôڣʲôʥأ칬ֻҪǷ֣ͳͳǻѼңһȺϷѰ֮ǴţȻǵĻ֪ܿҪȥҪõ㹻֮͵ÿ͵òһУȻʵȥĺã


һʮ 칬
ſ񲢲ˣѪͼͬҲˣŷڵľӢŶ˵ɣŷС֮⣬ϻĶи߰ʮ꣬Ȼˣ㲻ܴǵòжϵĳ
ӳǱ߷˾ڵˣʱһֻһǻЩϵʱ֡
ˣپ룿翴ʱ磬һεȼ
˲࣬ʮɣʱͷȻԼе㲻˼
ʲôһȺ˶ȴʱĻش𣬾εսʱÿ˴Լõʮ֮飬ȻĿ֮һţٿŶ˵̫Զ
΢Զ˵㡭ʱһ뿪Сʱ֪Ŷӵ½ɣҲѾˡ
Сǧʱ˵һôҶ֡ǧǧ¼ҲҪСʱɣʱ缸Сʱǰ˼ҵŶӣڹ˼Ͳ֪ȥˣǸϹȥƨҲ
磬ҿ׵𣿡翴Լе㲻˼ʱ磬ǧܣѾѵͲ°·ʧҲŶΧɱ𡭡
ʵҵǸû˰ʱһĿɬ֮أһ˶ôÿŶӣ쵼֧Ŷ˼ľôӲӣȻƵ
˽ջɡŷͻȻڣ͸оһζ˽ͺŷһ¶ĻȻǺȻ޷赲ŷʵ֮۵Ĳ鿴ӽ翪ʼڣŷ޷͸˳ʦڤ֮⣬ˡ
Ǳ߿߻Ӱʱҹ⿴ĴսΡ˽һ˵һ߰һƵļ׵ͼ˳֮أûʲôȷĵͼΪ֮صĴʼڱ任ģ»Ǻ¸¾ͱ˸ɽΪʲôûܽ͡
Ƽ׵ͼǺбҪģٶʱڣŵͼܹ˵ܶ⡣
ӳ㿴³ֵһɽ룬ɽ֮г֧Ŷӣڶʮʮ֮䣬̫һڣ̫һܿĴԼжʮˣ˵ʮңΪʦĴڣԾֲƲ⡣˽ջǱȽϴģڼ׵ͼ֮ϲɽλ軭ɼͬʱرע˸Ŷӵ
ŶӵǾȷǴԼ֪ΪлʦĴڣԺܶʱõݲʵġ
ӦʵΪʱ䣬ǱߴȻ죬̫һڵȺûг֣һЩСĦӦûǱȽʵȷġ˽һĵˣûʱһĿϾܻǵ˺ܾãõ˾ȷ鱨֮ѡġ
ȷ鱨ʹ֮ʱСĵ˵͵ϮԼ˰Χ
ӳ㿴ߡ˽ָɽٵһҿҾӦôͻ룬ͻĻǵһҪľ칬칬һʮˣȫսʿǱ˲̫ǵġ
˵ͷȷʵ˽˵սʿڴͣⲢʾǰڵսʿһǲˡ
սʿҪţرս칬һۼʮսʿֱӿͻȫģôսʿһܽһŶӳġ
ӦʵĽ뷽λһ£ȷʵ칬սŶӺϬ⻹޷ֹͣŲûоŵòȥˣôǻʲô
жʮһˣʮһսʮĺҲεսڵɽŶѾ㹻ģ˵ʮսʿȥӲҲҴ
ֻҪʰ칬ôǽӮȡ㹻Ŀռ䡣ͬĵ˵ͷһ˵һ߽ĿͶŷ
ʣο漣ʤŷҵģһҪԵǴսʿŷļܹԸʦ鷢
ŷսʿ֮ʱȻܹôµսôιܹɨ
翴ŷʱŷʵ˼һ⣬˵칬ʲôû̫ȥע⣬̫ľ̫һڣŷ̫һڵĳԹ϶һҪģӵ֮ǰŷ̫һڸ
ѿеӲͷ𣿵жӾǿӲͷרңڵŶӱȵĵжǿ򱶲ֹ̫һ赲ǵĲ
ãȻҶûǳ˷Ҫδģһһǿʼ˳˽ĵͼõλöȥ


һʮ ȫս
һȥһƬǧɽͻʵĳǰŷɽ룬Щ𺳣ʵ޷ôһƬɽ˲γɵģ
ԭŷǣҲ֮صɽǻʵﵱʵڵɽǱˡ
ⲻǻʵڵɽ룬ɽľһһж˵ʵڡ
ƬɽѾʮ죬жʮͻʧƬɽ룬֮ػһЩСС˽ġ
ʵôɽ뾹ȻͻȻͻȻʧʱһԱʾʵԼ֮غ档
ʵܾǰҲһԾʥޱӡԺͳΪ˳ʥһ֮أĸҲô棬ʥڵλòô仯⣬λû϶ÿ±任һεġССĽһ¡
Ǿʹȥɣʱ˽ȥ칬ǲǻߡһˣȻǴӳڲСʱ˲Ϣ֮أСһûдġ
ŷ۾ѪɫâԴӽ֮ؿʼʵ֮ۼûͣٹ˵ʵ֮ۺܺķɱôˣõʵ֮۳ܾúܾˡ
˽ʱɽ˲ûϸϣѡںȺϢ
ܿ죬˾ʹҴææĴɽ̬ƽ˵ı仯ӦòǺܴ
˽óƵļ׵ͼ칬˲û̫ƶǺܽôսʿۼһҲ̫
칬Ŷûг֣ĵġ
ûУ칬Ǵͷ˸Ƕ̫һڣŶҪ칬ʧ˽
ãɽȭͷ칬ҪеĵһӲͷҪƬɽվסžͱҪе칬ȻʮսʿŶȥܿ£ʵ˶֪߾ȫġ
ȥǱ߷ڵǸԸѡȸɵ칬
һ˿ʼɽϽŷŶӵ棬ŷԼʲôȻԤ֮սԶΪһԶ̴Ϊؼ֣ԼƷӵ޶ȲŷҪġ
ѾĴɹѪɫͫײŷ˿ҵģ۾ϵɨܣһ˿ķ紵ݶԻһʱѡ롣
ܲľԺܶ๭˵㲻һõطǶŷȴѳء
ľȻһӰ죬ŷţӵиǿ
ӳ칬˾ǱߣϢһ£ʱָһΪһ̽·ߣӦʱ޿̵Ľλָ
ҡͷǲϢ칬ɵӣǻᷢǣҲᷢǣʱԷѾ֪ǽˣӦľǵһʱ䷢ϮǾôֲ
ĻһڶʱŷһͷʣС磬һԱ󽫣Ϊܶʲôʱܴʲôʱܴ
ϢǷڵжӵĻŷͬΪĵжӶͨˣҪϢһȺŽ۷ɵŶӣǼռҹԲȵĳߣҲƣʱϢ͵ڰõϮɱʱˡ
׼һ£Էսһ߽𣬵˿϶׺ݵ̬ɳ棬ʱߵսһҪһʱվסһĻսĳһ֣һסĻôǵһңͺѱͽЧɱС
İɣһȺսʿȻ֪Ǽޣǽδģ̶Ҵǻʵá
ŷ翴ŷʼնû˵ŷһȻһںѰһᡣ
ŷ˵ͷ֪ӦǾʵʵɱһսûȥʲô
׼ˣͳһ£ʮһ˿ʼ칬λƶǽѴһսǰսĵĻۣѾӵ㹻š
ʮһ˳ʦΣ˽ǹǰУⲻС磬սʿݵضҲͻϮһ㲻ûױ˷ɱ
𡭡һаӿŶӵսʿһʱǵһ·𷢿ħһǰٱϮ
սʿ֮ʱǰҲͬʱһУȻǽӽ칬ʱ칬ҲǣȻЩԾɽĶ龹ȻɽϾͷϮΪʲôʱҪľӦս


һʮ 
սʿĲ̤֮¾ȻһĲʮŽ۷սԼ½ɵĴսⳡսƬɽֶҪȥˡ
𡭡д¡¡ŷͿľȻƵʮսʿ·һɫһ߾ɱ˹
סǣ½彣󣡡εضĽ֮ɢɳϸСĽɫһơ
ӢŶӵİսʿûб˵ŵȻֻаԶʮȻѡֱǰ
սһҪ赲סսʿһĽ˵ֵʮˣѶȷʵܴ
סȡ
ɱɽֱԷȻҲ׺ⳡսҪһΪսᡣ
սҪһʱ򣬾ͿһͻȻ֣ٶȼ죬ǿһһ˲㳬˾ӢŶӵսʿڷй֮ϷϻһģĻˡȻһٶʮ˵һ꣡
ŷһٶʮ˿ŷ԰Ѽ⻯Ϊ˵УȻļҪܶ࣬㹻ˡ
ŷûҪ˺ԷҪľǴҵ˵ͣõ˵ĳͳһ˿и
ಡಡಡಡ꾫ȷĳ칬ŶкȥԭʮսʿɵĳͲòΪĳֶԵתһλ꣬Ͼṳ̂ʥ壬ļ겻ɱȴܹˡ
ɾһ˲ȴԸıϵľƣԭ͵칬ŶӽһЯȻսʿȡȻȳɱǵ֮С
ɱ½ϵ½ɵĹûŷı̬ǵĽԲڰս˺һȱڳȥʱ½ɽĴϲ½
ˡ
һʮ½ľͽ̼ͣʮ½ɣսȻܹԶʮսʿĳ֮ȡȻȷЩ˼顣
ս־ôĪ⣬һʧһиͿܳ־Ťת
ԶԶһŷλãʱŷѾһž֮У綼ûҵλá
ңŷʱеȫս֮ϣȻռλã֪ΪļõطЩֲôԶĴֻһܹˡ
ಡһӴɹ֮ϷɳѪɫ;ȼѪɫ棬֧Թһٶȳ˽֮СһûҪɱˣĿ
սʿڣƻһһսʿս½ǴǵģǴ̤ʥĿܣŷҪľǰǵȫ
һ촫ͿһսʿֳһƣķӦܿ죬ŷĹһԶȥֵŷҪģĹֱӴ˶֮ϣڶѺ֮ϣһ
ܡսʿֳһм䱻һͷĿĶƣоԼξ֮һ
ղһ˲޷ܣѵ˵֮ؽһʥ弶ǿΪʲôԼᱻƻ
ۡû˸ʧǼ䣬һѹͷֱӽͷ­Ĳ֮Ϻݺݵ
ಡһ֣ûбȥֱӲҵ
ɱսûзͱˡ
Сģ͵Ϯڣ칬ĶӳΧ͵Ϯŷһֵļ
ಡһֱڵ칬ӳȥʱһս칬ӳ۾һеݺݵĳǹ˹ȥ
ȵľ㿳ŷ¶һЦȴľһ̣ղŵһܹͻȻһ˵ǳ䲻⣬Է׼֮ļҪͱȽˡǱǻսĻǡ
ŷңңͿֱ֧칬ӳȥֻҪնɱô칬Ǳ߼㲻ҲԻʿ
ǰУ칬Ķӳһ߸սʿһ߻Ҫʸǽһʹడһʸ˲Σеľ޽һᵲؿڴҪֵһ
սʿץסᣬһһѸֲһݺݵĳʹɱ˹
СҲңӳû̫սĸֲ棬ֻһǰ׾ٵùֲĴɱùֲܶùŷļ


һʮ ʲô
ùֲܶùŷļŷļٶǸֲֻܹн޽ؿڴӲĵֵһ
ꡭۡһ춯һŷļڶǼʸǼʸؿڵ
ӳ޷ŷʲô۾ɵúܴܴ󣬿ǰŵһڣϾš
ֲĶħħһһӴֱӲ룬ֲֳָսʿתеĸֲ棬ʱѪ죬һսʿӦǱһ˺Ƭ
ŷֳִɹһУһĨЦ˶֪ļǿȴŷ
ʣŽ֮ŷԶˣǰ˿һţһٶʮ˿ģѰսʿ
ȻŷƽʱԼʤǲҪΪŷļɾͺǿ
ŷȫһҪκξŽ۷սʿȫһҪǿĶ࣬ղһ֤ǿ
һʸȻܹͻսʿķΪѴʵĻᡣ
ģɱĺáһ߸սʿȻ˺Σգǿŷսһٽ칬ĶӳɱͷǸʹ찡
ֱһףŷļ²ֻǼɣͬɲ⣬ãݣŷһĿռ䣬ô¾Ž֮ҪӮĺҡ
Ȼ˽һֱԻսûп嵽׷ʲôȴһŷһ˵ʵ似ˡ
顭һ촫ʮ½ϲõĽΪ޷ôǿߵĴսȫ飬һ½Ҳ˳Ч
ԭҷ˵еĽΪʧȥƳױнٶ콣һ½ı飬ʮˣЩ֮칬ͬҲɽˡ
ڽ֮ǰССĿһ£˵ľ칬֮ˡ
ûᣡĻңŷ֪ȴĻˡ
ͬʱڴɹĹ֮ϣŷƲ֧ͬʱʹ֧ôƱػϲ٣ɱƤսʿ
ಡʸɢϮɱȥżɽսͷƤŷԼʸľǿ
˻ҵľ棬һҪɱлҪ֤ˣҪ̫̫ˡ
ҽֻ칬λղűը˵սʿÿ˺ͷһʸֲϵҪץסʲôŷļʵ̫ǿˣ޷䴩ȴǰˡ
ǣ翴е𾪼˹Уŷ̫ǿˣǻʦĩգͬڻҵսϣֻҪѸ㹻Ļᣬỹһ漣
ۡûйŷ鵽кͷսʿκηӦֱӱ˺Ƭ
ˣʮӲĹ򣬶ʮѾˣ⻹µģµ˵Ҳ칬ʿʼͳ
󳷣칬֮һ˴Ȼ˿˽ƣҪؾʵЩѣսһչ
ǻЩ˳ߵĻ𣿽Ȼ飬½ǽ黹ڣٴһµĽٴγֽΧ׷
һ·ЩףΪ˻˳ɹ˳ȥûбס˸ͲʲôͬԼѱУǵһ뷨ȥæתӣ
յģʲôɱǸģղź˼ҪˣѾǲʮ˱סʮˣ˾Ȼתܣ⼸ñ˾ˡ
ܲˣŷɵǣһӦߵĴսһ߶ǱѾϴܳŷ󺰡
ŷҲЩΰսʿŽ۷սʿһ׷ȥǼǱľ档
ٺ٣˰ɣŷ׷ǲ׹ʱӳսʿܳûаٲͿʼԭתȦˡ
ûǻʦ˽ʱ磬ӸղʵѾڲûԤܵļһˣܳ˸պõĻ֮С
һһ˵ǲӡʱ۴ţеĶ̽ѾֻʱǰȻƮĺɫţŲۣһֻɫ֣ôȫû׼ʧս֮еһץ˹ȥ
𱬣ұ


һʮ ŶӾ
𱬣ұʱһͼǺɫȻһսͷһץƾȻôս֮ǿ˳
ʱһֳڵʱ򣬾ͼսʿһŤͺϨ˵һƾձ顣
𱬣ǻʦֲֶΣκˣһʦĻԻôȻĳͷ
ʦ𱬸ŷ֮֮ͬȫʲôǿʲôˣֻҪǰ֮ô͵ɡ
ʱ߱ݵʱ˽ݣûиŷ»ᣬȻͬʱ˵һ˳һ˫ɱ
ҿ˵һһġʱЩĿ˽ղźһһôȫɱսʿ
ս˲Ϣ䣬ʲôһһɱ˵˽ʱһۣʲôʱ˻أ
ʱ翴˽һԴûȥ˵ʲôΪ֪˽˵ĺܶԣⲻǴ֣浶ǹƴʱ򻹸ʲôһһսɶϷ
ŷ͵Ŀһ˽ʵڿ˱ԻʱѹûдҪȥף˽ʱֶΣͬʱɱ˾ѹ
ҪĲȥһһǰڽ֮սĶȡʤ
ಡÿӢŶ鷳ʱ򣬱ضһ֧Ϊơ
޴ڣֻŷļŷݹս֣κεطֻҪҪļ֣ôһŷļԻڸóֵλá
ŷûȥʲôһɱһɱ֮ģΪҪˣȥЩôĶѾͿΣգ֪Լλʲôط֪ҪĲɱˣǲ
ŷĲģ˭ֻҪƻ鷳ʱ򣬾Իйǡ
ãһǰһ̣սʱŷļ˫Ӳսһ£ӲǽԭԾƫ˼ס
֮֮ǧô򵥵ĲӦսʿæң˿ûйŷ鱬Ǵһսʿ
̲סгڣŷһʵ̫ˬˣСӲӵоǿɱؼڵλã֪ʲôʱʲôڣѾ˳棬ѾҪɱˣҪþǲǿĲǵ˽͵㣡
ɱճֽٴμսţ˵䣬칬Ѿ죬ľƴ֣ƴûлᡣ
ÿʩչһһĴ򷢵ʱһ·޴ڵļʸǱعλǲòת䣬ת˲𰡣ÿһת䶼пܴǵ
Ҹƴˣڣһ˿챻ƷˣֳһǹȫΧ˺ƴűľҲҪһ˵汳
ҿһ½ɿֲҪĴ򷨶ʱˣ˵ʱ˿ûнţΪŷļǰһΪŤת档
ɱŷһгڣ䣬һٷɵҪ˵սʿߣǴȫᵽĹĳǹȻǰУѾҪˣҪһס
ɱŷٴһɱڣ˵½һҧʮͬʱɳŷļŷɱ
ŷûйĽɳ֮ʱŷĹȻαըСȴʮ־޴ӦڳǹҪ˵ǰһ̽ԱƳף
ףƽʱһսʿ˵㲻Ͼ룬ȴԶҲ޷󼰵ľ롣
ۡۡۡһ壬ĳǹҲûвˣһжΪ󱬿һ
½ɴЦţȻŷǸղŻˣϾƴԼǶԵģղûŷɱ֣ô˾ԲᱻԼɱ϶иĹ
ϳ֣칬ԽԽ࣬ɽҲòȥȻûгѾȫʧȥκսʱ˽ӽ֮˳
սڼ칬ϼ٣ʮ߸ĸʱ˭֪սѶĵȴ칬ˡ
ΪǴʼնûɱһˣ裬ǾԵĳ裬ʮԿʮһӦһƾеľ棬˭뵽ԭӦƾеĳȴһߵأ


һʮ Ŀ꣬ɨ
һߵսҲܷʲôˣƻһȺһߵĻᶼûС
½ɷսʿҲܷУȥ˵ˣ½ɵĽôǳ׷أ˵Լֱ֧ʮ½ɵĽ鴩Ȼݵؾ͸һ
ѾС磬Сսʿݵض½һ취ûУ磬ֻҪ㱻ΧҪôܷߣҪôֻƻ󡭡
ۡһ˵µʱⳡսҲŽŷֳֹվ棬ԼıֻǱȽġ
ʵԸ񣬴ԸģԸ񲢲ӰԵжϣʲôʱʲô֪ġ
ŷţ볡ȫôɽͲǵ߸ˣ߸ˡ
½ɰѽʦûԭػָõģ˱˿һû̫˺òҶãŶӳʦԼŷ˴ˣ˵ء
ˡ飬صڣ˾ôڽ֮ͳǵ֮鿪ʼա
ﵽ˺һû̫⣬˵ʵǽĴԼĴˣ߸˵ĶǱ˵ǽġ
ŷѪɫͫ˴ңϵɨΧʮĶһᣬŷһڿǵսûһϢ
ϾֻаСʱսΧʱ˽˲ԻϢô̵ʱûעҲ
ŷûеģڶѻָ֮ǰҪһ鹤
ʱ磬ȥΧûСĵ㡣˽ڽԱ߲ϵĲûڸϢʱó׵ͼһλúѡλÿ뿪
ʮ֮ûеˡŷϣÿһظһΣⲻΪ˱棬ͬҲΪöѿԸӰĵĻָ
Сʱϵ˺ѾָϣĽҲ֮֮»ָ˶塣
翴˿Լ֮е֮飬ǺöûⶫģҪһſָܻڰСʱͻָˡ
ĻָһЩСĶҲָӵվ
Сĵ㣬ҽ䱸ŵ㡣˿ûбʤͷԣʤ˵ǱȻǱҪŵ
ԽԽ˿ʼָԽԽ˴ӵվСʱ֮󣬳صڻָ⣬Ѿ˻ָ
ӦûҪһĻָʱ䣬ҶСķŵ㡣˵ſһϵŷŷСʱǰͲڹ۲죬ǸӰĵĻָ
̫ˬˣȻûһ˸ɵ칬һСߵսʿһʵ쿪ǰӮǾûӮôףӮôû
ǰȷʵˬҲЦˣСʱս㲻ϳСʱսȴǾĶǵģʤҴӿʼѾбʤ˵㲻Ͻҡ
ŷļ̫ˣӼζΪҪˣһļȴ־ҵһ½ɿŷеĸмԶ׼ġ
ģһص̫ˣԭΪʰʦڿսͰЦţǷĵΪԼܹŷôǿĶҡ
ûŷҲҲܸ칬Ŷԣʤ̫ˣʮսʿı̫ǿˣҪŷļҵиһ£ôսܵһγҪ˳ѹɢ
Уһ·ŷ̫漣ʵ֮۴ƻڵĻʦսһ˶ɱʥʮʦٵսŷǼ޴ڵļʸŷһδε漣֤Ĵڡ
ģܺɨ˽ǵһôˬʦĻ󽲾һ־һһʦһԻˣֻİ裬Ȼ걩ɱ
һʲôɱƵļһȫ˻ʦĴڣˣҲΪǺ޷ıһԻ
걩ɱһ˫ɱĳɼ˽ͻȻûʦıԭҲôǿ
Һ޳Ļڸ칬滹߷ǱҪһСС֪ǽȷʵã칬ǲ˶޵ˣ滹߷ر̫һڣ̫һɽŶ֮ǿһȻ˫볬Զǻܱսȥһ̫һڣ֮ǰҪǻָõ״̬Լֶֻǲɨ֡


һٰʮ ɽ
ɽ֮У̻һϢ˶ЩϢǰʱƴʧʦĴ۲Żġ
ʲô칬ɽˣȻϢѱ˽ܣ칬ζʮսϾӲͷżĹӲͷȻ˸ˡ
ģǴӾǱߵõϢ칬Ѿˡһʦʮֿ϶˵š
ûȥȷһ£µӿԼ̽Ϣæʵ
ҡҡ˽ͰͣıϾͿĳӦûȥ
˵ţҲ̫˰ɣôҲȥŶԡ
ǰ˵ϢġһЩ˿ʼΪţûȥ̽Ϣʼʦ
ţЩ˵ۣɫѿͿе̽Ҳǻʦȥϴ̽Ӹұ֤ȥҪܻҾ͸죡ţǼ
СǲǷˣѵ˵Ļǰ׸ôⱻæվָţȻͬ뷨Ĳ٣ǿţӦ͵ˡ
ߣܱȾڵĻʦǿľʦ豻ɱˣҪܵĿ죬ƾڵĻʦ͵ȫ𡣡ţмĿƣν֪ûʸ񿪿ڣѹͲ֪ʲôлֱǸ׳ա
ƨ֮ɱʦ㵱Ƿǿ߽𣿡ȻͲ顣
֮ͱɱҲֻзǿ߲ϾʵеˣʦȻ½ɵĹﲻﰡ
ȥӸұ֤ҪǲҰԴժ㣡ԽԽǼңµ۾˼š
ˣˡӿڵҾţ¸ҿЦɱʦôģ
һսʿţԼõĴ˵˳
һ˵սʿ˶סˣҪ˵½ɱˣѾ˼ˣ˵һսʿɱˣļֱһЦ
ţڸǿЦ𣿡һҲеˣ˵ˣһսʿʦĶ飬Ҳ˲ͱǿɱľ档
ӳȷʵһսʿֻǽսһ֣Ĺ֮Ŀ꣬ǿ˵ʦǱͬһʱɱģܹһͬʱɱʦţ˿ûпţʵʱġ
ŷ̽·Ļʦһͬʱ׼ҪȫŪϧʱʵ̫ӣŷֻɱˣʣµˣʣµܵҲȷǿ죬εΣ˽Ҵŷӹһ
֣ȥδֹսʿһȺ˶⣬սʿǿĽսȻѡԶ̴ǲЩԶζˣ
ȷʵһսʿɵģǼһаţҲΪʲôûȥ۲ԭ˵ɺʥȥ۲ģǶûлţü˵š
ɽλã̫һڵأ̫һڰʦһʮˣʮʦԼʮսʿ½ɵŶӡ
̫һȴûȥôĸˣҲ˵칬ϢҲɳʦȥϲ鿴ֱڻʦȻûл˭֪ʦԶҲزˡ
κʦ֣˵ɽ׸ʲôںܶʵ⡣
˵ɽ칬ܳ£ԲǡκҡҡͷɽŪɽĻ̡̻
ɽʮ죬Ҳս˭ҲûɽһͰʵϵ칬ˣݺݾκĺܣκ¸ɽʵ
ʮսûиодĲˣôĳףһ˶ûܳҲ̫˰ɣ
ע۲ɺʥصĶ򣬲ҪȥɽŽɽӦûʵһʱ䣬Ͼ칬ҲʧСκ½ԼĶע顣
Ĳ²ľȷЩ˻ʵһʱ
ֻʱϷɽŶΧһһŵͼŵͼȹȥǼ׵ͼҪ
һָʾĸʣ̫һʵģʵҲǿģǲǽĿꡣ
ǽҪʰڣʱ翪ڣϾھҾ٣һֻжʮˣһʦֻжʮһˣʮһ֮лʦҲ˵Ƕʮʮ˸ˡ


һٰʮһ Ϸ
ӢŶУΪ⼸ʱûзȻҲûԸЩˣԴǰ߰˸ʦȫŷԺ󣬻鿴Ķˡ
䡭һȻһȺΧһʲôʱٴγֵľӢŶӵĳԱһǳ֣ŷǿ٣˫һţѾ˼֮һô֮ϡ
ŷң۾Զȥԭŵ϶ʱЦݡ
ֵǣǱߴˣŷһǾںڵˣ߿ʼƴˡ
ںǾŷôƽ󣬾ʧ˼ʦڵŷߵƣþڿҲġ
ˣһȺŷĻ˿ҲɣŷǱ̬۾ܹľЩա
ıﲻסˣǸھ벻ʮԵҲһ£ڵҪȾڶ಻٣ǳԲɽԾҲǱȻġ
һȺѵǾͲǰ·ɱȫ𣿡˽üͷ˵
԰֪ɽߣΪʲôأѵͲǣʱҲھúܲ⡣
һҲɵŷʵһֱ⡣
ԣǲ⼸̫ƽ𣿡΢΢һЦҲеĹؼ
ʣǳֵʮǿƣ칬֮칬ҲһӲͷû˻ǻûһ˾Ͱ칬ôȴʵǵ̬ȡϴһĨЦݡ
ԭˣ˽·Ȼһԭٿǻ᲻ٳ֣ôʱûжǿӦ˺ܴǲŸ޼ɵĿս԰ɣ
һ㣬һǾںԭ㲻ϺùϵͻȻ״ǰЩǾѾˡ粹
ԣǿƳ״žںߵôǿǷˣһֱûгǾʧҲСʱ߿սҲΪԭ򣬿ϧŷóˮ˿ˮϧ̫ˣڵ졭
װ̵Ҫˡ΢Цţ֪ǳôѿе칬Ȼֻ˵ĴۣôĻָѾ˻ָ˰˳ɵսԲκε⡣
ȻҪǣĵʱץס·ɱȶԿ칬֮ʱҪļ򵥡
ŷ㿴жˡܽĶŷ
ŷңһڵһ㣬ԼڶʮңʦֻǱߵĶ½ɺͻʦΪǵս٣
أܹڵȻҷѳԾڣôڵӦòٲŶԡ
ŷϸţܿóһ𰸣½ʮʦԼǰ˸սֻˣܹǶʮˡ
ʱս֣粢û´ﳯǱ߽ھǱ߿ʮϣŷʹʵ֮ۿԿǳʼ⣬
ǿ֣ڻףҪǿڵ½ɡŷϲǱߵս͵һƶĲtҪ֪ôһ̥϶ѡôսɡ
ںǿҪЩѣŷʱ̲ս
СʱһСʱСʱСʱԭЩŵľںҲȫſֽţɽĶͻȻɱôʱɽһ㶯ûУҲ
ɵ߶Χʮڲ˻һ˽󣬻ʦ϶һʱѣô߿϶ֹͣսһ¶⣬СʱȥˣɽȻûг֣ǿɽӦûŶԡ
һſֽţϾͳһսնɱڵĽɱһڵ½ɣѾȫˡ
̼˵ģߵ˿ԼѱնɱϷԭԱֶҲʼȫ˳
һսʿֳһȥˣÿɨʱһƬ˱ɨ
Ҳ˿óĽɱǿϵиžڵͣһʹҵʱôܵĿʼ
˭Ҳû뵽ʮ⣬һ˫ѪɫͫװǵһжУʱڵȴȴһ߳ƣȻϣܾˣֻڵͳ̶ȣܾ˳ֵĿܼС


һٰʮ 涻
սɼڽʼռϷ磬ǿȻһЩǲþͱ䡣
ʦ涻ᦣڵһǶĻʦȻƮ˳ȥһ׹ǹᦲڵأ涻ᦲڵصһ̣ŷԴӾڵϿ˾֮ɫ
ӳʲô涻ᦣŷ֪涻ᦾԲһķȻڲ˿־壡
ʲô涻ᦣβ磬ԱҲǵһ
ģڵ̫ˣôֶֻܷˡ˽ȭͷֲڵ˸ҿսأ涻֣ǼѾڲܣɽŶ͵Ϯȡʤ
һ翴һȺĶԱĿٴͶŷ
ӳʲô涻ᦣĿ⣬ŷæѯʡ
涻һֹŹֵķҪ˵ô̫󣬵ǶԾŽ˵ЩˣԽص˱״̬깥˵һ涻ᦲϣôԽͷֵ˵Խ࡭˽͵
ԣ涻һ˱״̬Թ꣬ԱˣǺѲģֻܶʥ֮µΣһﵽʥ壬ûˡ粹䡣
״̬ŷ״̬æʵ֮ǲ״̬
ŷڣʱһȺ˶ˣһĿͶŷϱһľϲ
԰֮ʵҲһ״̬ļǵãۻʦǷ֮壬ŷļ״̬лɱѵ˵ŷѪɫֹܲɣ
ŷ㡭翴ŷŷĹӵлɱ״̬ô涻Ǿ˿Ҳûѹ
롭ӦÿԣŷҲò׼Ͼⲻǻʦ֮壬Ǵʬϸܻ꣬ܲɱ治˵
ûϵĹֱ죬һ᳢һ£УǾͳ绹ǺܱصģŷĹ룬ʮⶼܿɱüܹԸⱻ涻꣬ǾͿ򣬲Ȼͳ
Ѿʼܣǵ˴ŷսȥ˵һṦ򣬾ڵ˾ȻѾʮ˱˾ˣŸԽԽ࣬ڵѾ졣
ڵ˿ʼƴˣɱһڵˣŷ΢ЦſսһĹڼȫ𣬶Ȼ涻ᦵ꣬ǾƴĴȻǵ˱˽жʮ
ʮǻʦҲ˵ŷļܹɱ꣬ôʵҪԿֻʮˡ
ŷһ֪սѾˣʱܵȴˡ
ŷһڣӢŶû˿ˮĳǱ߷һŷǰͷģŷûѡݵأϵ֮žԽԽĴɹҲһ֧ѪɫѾץС
ʮעٶȣŷߣοûз׺ݴ򷨣ڻȷŷļǲܹʰЩ涻ٻ꣬ǲ̫͡
ŷ飬ĲϹ룬ŷ룬սʮλ֮ʱҲ۸ӵĻڡ
ӳСĵ㣬ŷܹ󲻴ܹƳҪ޴ݻ٣ŷɲ˷ڴݻٻϣݻٻô˿϶ᷢǵĵ
ŷȳһ£翴վѾʼҵŷÿһοŷܴŷϸֱܵɱ֪ӦΪŷɵԭ򣬱Ŀ꣬ŷļ˼Ľĸλöѡ
һҲҫ۵ĹȻŷĹ֮Ϸɳٶȼ죬һ㿴Ӱŷվϣ۾Ź
һʱ䣬ʮľսһʮֲ۵Ľ֮ϣ֧ûκ˵ע⣬Ϊɫҷôһ֧۵Ĺٶô죬ֵļʵ̫Сˡ
ŷŵĿŹֻವһ볡Уֱһٻš
һ˲ֱӱڣŹڣҲ·ʧȥ˿һ˴Լ֮֮µıѩһʼڻ
ڻȻ˻ʦע⣬ʱû˻ȥ˼ΪʲôһȻڻ
ߣעҵĲŷһĻʱʱϲ⣬һ£ʼŻıԵǰС


һٰʮ ɱɱɱ
û˿ɣ̤ŷ㼣һһҲǰУһǰһ翪ڵôŷ
û⣡ŷһͷİɵı飬ŶӿʼƹصĻû˼ʵȴҪȻʮ˵գ۱㵽˭ϣӳһЩ
ŷͷһۣʱߵսѾȫѾʱ׼սĴ㣬Ƕ֪һʤȻǺҪһлÿŷļ
ȥɣ߰ҡ뻹ҵʱŷϵͣӣʱ͸ѾܹǱߵսѾβԶʮԼʮ壬ǼҲûá
׼һҪȫǵĽƳһ˵ѾգգǱڵҲڷǵĵ
ɽֵʱǵһоЩ𾪣ôĻôϢ߽ô죿
ʣµ˿ɽĳ֣Ƿ·ץסһһʱ˿ֻ̿ɽлˡ
ûɽǵԼˣȻ˾°ɡڵӿЦţ˶ǵĻˣǺųʵǿ̫һҲľ棬ɽȻ֪ô
󣡡ûԷĽʲôʲôЩ˵̫ˣڵ˸ʲôϵ˸á
󣡹ûнҲԷţû赲˹ɱ
û˿谭ģȶʮһݺݵĽԭѾٽĻȫ飬ڻһ̣һĻں;ڲûľˡ
Ϳɽ·𷢷һʮ½ɾȻǵĽ²£⽣Ȼͬ涻һͬС
ڵ˼ˣѵɽ˶ӽˮˣôԼ涻ᦴǾȻҲ彣ѵʮҪɵʮ
ܲܲ˵㣬ŶӾôεĥ֮󣬻֮Ѿﵽ˶㣬ŷȻ˵ԣôһܹ֤ҵİȫ
·ӡ֤һһǣѪɫ⻮մԶɳ۶ֱֱĲ塣
岻ˣֻڻʦָɻĽҪ̫̫ˣͬʱ塣
ߣɱ壬Ρڵ˿ûκεģһĻȴоԼΡ
ڱеһǾȻ·ѩһʼڻ
찡ܰɣ
ôܣ屻ɱˣ
ʦһɱ徹Ȼˣ
һĻķʣµԼڵ˶ŴͣǳԾɽҲԾŷ棬Ѿܹߺܶණˣ¾һǿŷʥ޹ʱҲСԾһ¡
ɱһɽһֱӺЩ㶵峯½ɺսʿɱȥʦǶֱѡ˺ӡ
ʣŷļܿʦͻʬ壡
֣ۡնɱľǳǿҪʱ򱧴ȵڵˡ
ʣµôҲû뵽ɽͻȻֽɱǵŲʵ۾Ҳû˿˵
Сģڵڿɽɱ˵һ̾ˣɽѹͲССֵģͲ彣·ȻֱӰѾڵɱ֪Ⱥƻļһȫû
ģСĲ壬ȸɵǵ½ɡԷæĻոճھͿ֧ѪɫЩѪɫ·۾һһǵĿ꾹Ȼǻʦ
ʦһ֮壬һ֮£ǿѰĹڿղŹɱʱ˿ҲҴ⣬ȻͬʱŤ׼
ǹƮޱȣڻʦŲʱ򣬹Ȼ΢΢Ťһ£ҽд
Ԥ֮һͬʱȫԤ֮ŷڵļޣ֧ɱʦʱͲұ֤Ƿܹɱľˡ
ȻҲǾԣŷ͵ϮһͬʱɱҲûпܡ
ҽԭЩҵľƽһ˿Ĺ죬ʱɽһ绢Ϊ֪ŷԶ֧ԮҪþɱУɱУɱУ


һٰʮ ӵ
ɽˬˬ㱻ɱʦ֮ûĻʦ̫˼ˣ뵽֧ɱ壬ڵ˶ʱһ亹
涻ʲôµĵȻʦǵȫɻʦɵŶӣôҲԲҲ涻ᦣΪ涻ᦾ͵Ͳˣʲô壬˼һʦѵһȺ
ʦûΣڵӺţһȺʦȴѾˡ
ҿ㵱ûΰղͲغˣǱɱˡ
ûκģΪ߻£֧ͼѵֱӱŷɱ
󣡡ڵӺȻһֲԤУ뵽ʲôһʱѾеˣΪǵ˱Ͳ࣬ס֮󣬸ûлֳֽȥ󣬶ʦҪָȥҲÿŷӦӦ
һԵ׼׷׵ŷϬĹ֮£Ƭ̵Ĺ򣬶ʮʣµһ붼ˡ
ۡһսʿٴնɱһ½֮ڵԱѾʣ²ʮˣһţټϸղһսϴˣʤѾû
ģһȫ𱬣ɣڵţȻŶӵ˲û뷨Ϊĺ֮󣬽ʣʦûа𱬣Լ߾£
ЦÿŶӶܹôŽģ֮޷һеսôƾʲôһ֧ŽһĵĶսأ
׳գǾǻӵ𣡡ڵӶȻ֮ԺԱͬھҲϣܹ׺ݵֶʹɽ˺ˣϧ֮еìʲôҲ
л𣿡ŷǱߵˣңɽŶӾôսӵ˽ͬģղʱ򣬿»˳ɣǽɽŶӲκ˳ɣΪԼԼʦĻᡣ
ŷȻǻᣬŷÿһ֧һ壬ŷĹԽԽ١
ٵ壬ڵӾˣȻһɽĶ鲻ǿô򵥣ҪŽΡ
ղԼʱҲ۲ԷԷҪԼʱȻûһĳɳ֡
޷⵽ģҪʲôĴսһ֧Ŷӵ˵أ
ˣٷԼߣ˾ʲô
һʦҲʲôһϺӿҪʣļ壬ĻлᣬıָոճڣԴͱŷļˡ
һȺڵӳʲôҲˣкϵ˿ҲԽԽࡣ
֪ˣǲǰڶԷʵϣǰܸԼǿͱˮһս׼ȼԱôǼҲԲܵôңһֲ֮Уŵʱ¶һԳЦݡ
㵽ɽ֣涻Ϊ壬˭뵽һȺһĶһ
ʱ˺ˣŷĻǵĻոأŷļѾļһʰʣʦȫȥ壬֪ԼҲԶˡ
ǺڣˣŷڵĻҲûиǣһ˫ɱŷʹһֱ֧ӽסĻʦ
ŷҲеĴɹΪնɱлʦ֪֮ԼѾԲˣʣµЩһˣԼһȺƻĶһȺﶼʰˣǻʲôԼɱ˶ʦѪ֮ٴδﵽ۷壬ȴֻܻΪѪȼգӾŽ׳ʥ壬ɱŽҲ޷ˡ
˽ҲܿģϲľʧǵĵˣΪ˾Իġ
һĹ˽֤˻ʦս֮еͿ˽Իһĵˣÿе˱Ի֮ʱһԵʱܻڵһʱ걩ɱˡ
Ŷ᣿˾Ȼˡ
ǽһˬʲôʱҲû˵ʦܹս֮нϾ˶Ļɱ
ΧһҲܡǽһݰǵŶ˵ܵ˾ǳ裬ʵõģΪлʦûΧнһУ⼸ܹͻķҲԶ㲻ʱ©֮ŷ


һٰʮ Ʋɵ
СʱСʱѾҲûһ˵ĴڡӢŶѾʼɨսһǴɵģʼŷ֮ûٿ
ʵܹӮô򵥣ԭŷʼļֱӵڵıӵһ޷󼰵ĶҪս޲ʤʱ򣬶ȴ˵ʱ˺ݺݵĻƣִġ
ڵŶڲҲģܹŽһģڵʱ´Ա֮ʱ屬ǼʧҲܹɽľӢŶʧ롣
˭Ҳû뵽ĽԽǰϧͷȴʲôò
һսŶŽһĵҪôεսĥѾһţͺһһ빲
ŷԼ֮飬ʱ֮Ѿж٣жҲʹ˴Ҳ֣֮࣬ȡѳ̶Ⱥû˻С֡
ģһٶӾ߳ȥĳʥ壬ҵҪ˭˵ûʥ壡ʱ翴Լ֮飬пζû뵽˴֮һоȻ˳Ȼܹô̵ʱô֮飡
ǰԹ֮ض˶û뵽Щ֮ͨҲܹߵ졣˽Ҳܼ
ûϢٿ֮˵ѾĿˣҪľǺɨǲҪʥ壬ҪҰı˶󣬽ʥ˶಻ʤɨ֮أ֮֮߳غͻƴﵽʥ壬ȫͬĸ
˻һΪʲô飿УѾӵǸոս뼫չٿŰǽʥ֮˱˳ҰĵĶǡ
ŷԼĶѣصĻɱ˳ȥõѡ񣬵ŷã˳ȥЩܹΪʥ壬ܴҲź
һ֮СıҪ߸ҪˣǴҪɨ֮أ֤ǲǷǲûʥ壬ֻΪ֤Լ֤˿Ƶģš
磬˵ĶǰֻǴչ֮飬ǽǼȻߵһʹ˷ʹ˳ǰŬʲô
ɨ֮أʱţһҲȼ˵ļ飬ͬŷڣǶź
йУŷǺ侲ģΪ֮飬ŷ֪ʵ֮˵ʯͷûȥԺܹɻҽЩҪͻƵʥ壬Ҫһ·ɱȥ
ҿͷɱʥ֮µòƺѽȥʥŽһ޴ĿŷƣҪҪɱʥ弶ǿ߲пܣյѪֻܸ֮һȼʧ
ʥޡŷɵһЦȻʥֻ幥ʥϾʥ壬Լսʤô
ںڱϢ·һ֮ءƽ֮ضʱͬƽĺ汻ʯһĺ䶯ǰδеġ
⻹£µǵ֪ľȻǰʱɱ칬ɽ֮ʱ֮ضĲ
ʱƣڵʬҲ˷֣ʥصʬҲ˷֣һλԼɽʱԼ·ߣ˶һֲʵ
֧龹Ȼһ·ɱģ
ӳɽƲɵնڣʥأ칬սŶȫںһ𶼱Ǹˣ̫һһʦϢ֪ǵ֣
ͬʱһڣ̫һڵϱ鶼ôÿˡ
նڣʥأ칬սŶȫںͬһطѵɽϰ˵Ŷ𣿡֣üͷţ벻ף⵽ôġ
ɽŶӺأûлʦܹҲ˻ʦǰȥһȫ
ˣ֣Ż㱨ˣֱǲ˼顣ʦ޷Ŷӣѵ˵Ŷʥǿߣͬʦ㱻ʦĻˣûɣ
֪شǸ֪Ϊʲôʦ֪ľڵɽİκ˶Ҳȥǵļһ
ЩһжˣôôɱģںǲϺɱģЩţΪֻܿں;ڵ˵ʬ壬Ǹ֪ʱʲô
ɽ뵱ʱԶԶǸϵʱֻʣʬˡ


һٰʮ ֪
̫һڣ֮ϣ֣ԶҲ뿪ҡһеվһ֣ҵӵܣ˴ҴϢѾվаСʱȴû˿Ĳ֮ɫ
Ĵ֮һ֣棬̫һڸǰֲ͵ʵ̫̫ˣʵȨ
ôڵӦòɡ֣һ۾һֻҪʥѵһأħʥҲ쳣ɡ
֣˼ţ֣ʸ˲ͬĹҲͬ˶ԽԽѣ֣ħʥǰѺףҲΪʲô֣ô̫һڵ֣֮ͬأһ㹻֮ﵽʥ壬ĥ
ϡ㱨ȷʵ֪ôڣܻڼ֮֮е˵ᱻһ
ôµˣѵˣҲã˾Ӧöĥһ˳Ҳá֣沢Ϊ֣ΣգЦʮɵĶ飬֮ؾǰδеģʮ˻Ǿϸѡģʮ˶Կʮʮ䡣
ϣ֮س˵⡭㱨˺ܾãջǾڡ
˵֣;ˣ˵ûжȲȥ⣬³Ҳܹܡ
ɽͻȻɱ֮أһ·ɨڽʮ˵ĻʦŶȫʥҲȫնɱǽųֵһɽ룬ն칬ʮսʿƾںŶӣһ·Ʋɵ㱨˵ţ֣Ѿҡվ
ֱ޷Ϣɽһ·ɨ֮أʮ˵ĻʦʥҲˣ칬ҲˣŵǾںŶӶˣ
֣۾Ż㱨˵֪˵ʲô𣿡
ϡ⡭
Ϣģ֣濴Ŵ˻ֵ̿ӣ֪˾ûеƭԼ
֣ʦͨϢӦòд˴ҴһµĻش
ɽжˣ֣һҲϻ֪ɨûпܣţɨ⣡
֪
ֱ֪֣֪Ҫץˣһ·ɨԷ˶֪ѵ˵ν֮صĶǰ׳գ
֣ʦȷʵûдŵĻֵ̿
ˣ֪ˣ֪̫ͨ࣬ϵĳ֣Ҳһϵˣһ֮ɽ֯ɨݱܷâҲûд
Ӹˡŵķ·õ˴һæߡ뿪֣֮۾ٴҡϣ۾û֪еôġ
ɽһ·ɨ֮أϢûüʹ˰˴ԼʮʥأСҲõϢ
ֻǰϢһЦϢԽԽ࣬ڣնʥأɨ칬ںŶӲ˫˫ϢҲ֮
ʱĿ۽֮أ˶ڲ²⣬һɽʲôĶУһ·ɨȥ𣬸
Ǳ˵ˣɽڶãˡɽʾԼ֪ɹôǿŶӽ֮ء
Ǵ֪ɽ˶֮صĻôɽ˿ĻΪ
ϢҲкôҲлΪϢԽԽ֮ط·ΪʥһҲʼ֮Ҫɽ׶ô
֮غľӢŶ֮ǲףԭôľ޴󡣾ʮŽ׳мԭŶӵ˽֮أĶʮʮţ³
ԽԽĶ˶ˣ֮زôýģͲЩν뼫ֻܹӴģ涼Ƕˣɱ۵ˣץסôն³
죬ֻʱ䣬֮صڴгɰǧȥԽԽ֮ٴα˶֮أҲû˸׽ˣܹĺʶǾŽ۷ľӢŶӡ
ǽʱһǧɽɽܾܣǧӢ۳ΪǰôŶ֮һ
ϢԽԽ㣬֮֮гĳЩӢŶһЩŶ⣬Ȼóƽƽ˿¡˶ڵȴȴſһɽĿ˭ȴſɽʵʲôġ


һٰʮ ޵
˵ɽ֮޵ˣһЩŽ׼֮صᵽĻ⡣
ﵽŽг֮뷨Ļ֪ɽɨ֮ص飬ôֱǴԽġ
֮صķ籩ȴԶԶûн˶ȴſɽһķ֮ʱһµϢ˾÷·һ
ɽûһôŶӣûϢϢ˴֮֮дġ
˵ǰǸϢǾףξױˣ
ûʧһ˴˶ĲܵսֱΣ˭ô˼飿
ܣϢҲţɽ֮УһȺΧһ涼ˣ˵ˣɽĵӶˡ
ǰҲòܣɨôŶӣٺҲ˰ɣ˱ʾͬ
˱ʾʱҲ˷Եôܣһ֧ȫŽһ޵ŶĴڣô˲ûܰ
Цأ֪֮صĶʲôǶǶģȥԺδָŽһȫһĵŶӣ˶Ĺ۵ʾ˲м
ʵ뷨Ҳû£ڲȷı֣˭뵽·ɱŷѲܱɿأŷһİô֮ȫȥôûɽӢŶӡ
ûкŷȫȫⲹսÿһѶΣҲûнľӢŶӣһжżȻһͬҲǱȻ
淢ʲôȴʱľӢŶûκεĹϵôûٳΪΧѾҲֵĿˣЩԸȥһҲԸʵ֪ɽΪС
壬ǳ塣ȴûΪ;ͷۣ෴ЩңΪ֪ٹɽͻʧʲôû֪޳ҲҪӦ׼Կ޳ˡ
СӲʲôⰡרҵòãӵĿʱ磬ԴӴõ涻֮ÿҪŲ涻ᦣɳܵǣǻֻٵ⡣
Сӹģ츳Һã֣սԱǿ˽ΪһʦȻĳŵ
ٺ١ʱͷЦЦȴǸֱӵĿ⡣
˺ˣҹһ¡̯һż׵ͼɽĵͼҲλͼ
һȺΧߣÿоʱǶǺģû˸ҿЦϾǸйصĴ¡
ɽԤڿ϶ҪʧԭŵָűȪλõԭɽȻƵȪţڿʱЩˡ
ɣһ˿ڵ
УǿٱϮǱһɣûɽпһӵĻƻˡ绹ǺϽġ
𣿡ʵ
׳գٰ׳յ𣿡ʱָŴ֪ܵɽôʱ䣬״̬˽⣬ԱҪʦ̽·̽·ҲҪһʱ䣬ôߴľ͵ûˡ
˱ʱһҲȷʵô⣬ЦЦȷʵӳİɡ
ʱ˵ûģҪ̽·Ҫһ죬ţ٣ǿһ£˶ףûг״Ҫˡ
˵ʱɲһγ;ϮѾ˺ܶ࣬ΪӳҪһӳܱǰʤͷԾ޵˾޼ɵĳȥôڴĶԱ
ӳ˼أŷһһֱûпڣĳȴʼڰԵͷʣһöӳٱȵεҪõĶࡣ
Ǵһεα仯ʲôһλɽ룬ôǾͰ;Ϯƻֻܴӳˣ翴һˣ֮ⷬʱ˽ǵͷʾ⡣
ˣҲҪɣŷ㣬tĹʱ˽˰ѻŷע⿴ţҪǵ󣡡󽻴һʵҲЩ˼ģϾô죬ʦŷæʼնϢ
ͬףһŶû˭Ҫ˭Ҫһ˵˾ְҪģҲΪʱ硢˽ŷ˴ûκԹԣ߶ͣǱġ


һٰʮ α任
ʱĺܿ죬֮ŷռݵ֮Ѳ֮ʱ͸оһһζȻ
СģҪ仯ˣ½ɴ˷ڸܵζ֮ʱ˷ʲôȻԤ죬ֻһŵʱ䣬ʱѾʼ仯ˡ
λʲôŷһֻڿУǽµɽ·ʧȥ˿һ㻺½ָоر졣
ǧɽԼٶʧǰ³ĳЩƬ֮Уطûῴ
ɽֻֿ֮ͨܣԭԼ󣡡ﻹһ˽ģ֪һĳطγɽ֮󣬽ܿǺǲԭһ֡
Ӧǲԭ˽һԲ޳쿪ʼˣǺĻô޳֣Ӧǲԭ
ԭЩŷͷȫں֮ϣôϾ͵ڷˣսʿڷˣ½ɺͻʦģʥ֮ǰսʿѶԸյ½ɺͻʦ
ǲԭ˺һָķȥֻһȽϵͰɽѾʧһƬ͵ĲԭѾӵԭϵĳӣɽʧԭƬ
һӣһӵʱ䣬ǧɽʧȡ֮һƬĲԭٴ֮󣬿һ޼ʵĲԭǲò֮̾ص档
ĵطﵽʲôħȻܹתأŷʵղҲʵ֮ȥˣκιŹ֣һ̣ʵ֮֮ее缸һ
ţʦ̽·죡֪ɲԭ֮ŷ֮۱ɽҪ˺ܶࡣ
ɽ룬ڸ߿ѷ֮еĵˣڵ濴ڱ˿Ĳԭղɣյ½۾ȲŷҲܹλá
ǣֵ֪ط½ɵ£սʿˣȻⲢŷóԶ̴֡
ŷܽʵ֮ɨһܣȷûκε֮һȺٴ
óһµƤʼĻţĳעӦڵλãһ߻һ߱ȶϵĵͼ˵λñעһ¡
ԭΪʺս¸̫ƽˣЩλÿܲǺȷǻҪעϷԼǱֵܳĵˡ续ţеıʵԭɽıԵ
ӳǾӦǰΪӣǱǱ߸ʥ޵ǿԲõı󡣡۵㡣
ڲ˵ǰ˭֪α仯֮мأϾ޳٣ҪʱռϢͬҲҪ˵Ĺûм¾һжǿ̸ȴϢĵ
ɽһʱҲڽĳﻮţﻮȴɽһɽʱ޿̶ô£ĸ޳֮õô
޳Ǽ֮жеһȡ֮ĻᣬҲУǾ޷֮ص޳ȡ
޳࣬ҲǿǸ֮һȣ־Եúˡ
˵֮ص޳֮ʱǵأô޳ǰĻֱܿӱɵǿһ޳Ŀ¡
޳ǴȥȡôǱҪ޳ǰͳߣȻĻҡҡͷԴ󵽾ǶʮһԶԿǵӿ޳һľǼΪؼġ
Ȳ޳ٻһʱ䣬ǻʱ䡣ŷŶ˵Ķѿڵ»ĵͼôҾӦĲǴڲԭ֮ϡ
ŶŷĻһȺ˶ʱһûһǱŷ֮е˼˭
˵ǲȱϮϮ¶һЦݣŷһǸ˾ϲ˶˼ôڲԭȥʱȻ˺Ŷӡ
ûȻŶΪûиҽɽ룬ǲŶӾٰ˴ʮʥأ˼֮أһԲһӣǿӣࡣ
ǺʣŶʸɽƬŶӿ϶ҪһЩҲΪ֡
һȺһ϶¶΢Цͨһ֮󣬸ղŵԻҲ֮⿪ҪһطֲǲܶȫԳ;Ϯս


һٰʮ ˻ս
һ֮̽·ĻˣǴ鱨ࡣΪԭֵʱ򣬸ûɽĵƣǶѡƶ˽ʱ˽ܹ֪ƶķ򣬲ܹȷеĸ嶯
Ƿ˵Ҳ޷ЧĵͼҪ֪ǲԭһ޼ʣޱȿʮǰܻڣʮӺпʧˣԵͼＸǰ׷ѡ
ŶȴûΪɥΪǵĿѾǲԭʣµΧ
֮غ֮ΪҪĿ˶ǳأ޳϶Ҫģ֮ǰŷҪľԲĵȴҪɱɱɱеס
һжʮһ˿ʧڲԭ֮ϣʧ˲СʱмĵĻʦûܹõκõ鱨Ϊ̫ˡ
֮أ޳٣һŶӽҪһս޳ϣܹõ㹻֮飬֪Լʵ޷ȣѹҲûվǰ棬֮ص޳֮ʱǼں󷽣ջҲҪ
ԽԽĽߣ֮صѪȷҲ֮ڴʱ޿̶һЩȻսѾ㲻κ£ٶѪҲֹߡ
ɵŶӲϵʧ˿ֹǽ顣
ŷ˴һƬѾܹǰĴļҳ̶֪ԲпǼĻս
̫һڣľڡҲڣڵ˿ˡŷԵɨһۣͿķս
ʱսĳǽһңֻҪԼĶѣһɱ֣пǰһ㻹һģһȴһˣҵѾӡ
ˣȻҰĺܴ˶¡
ϰ˰ɣŷһ£ǰᵽڣҲڣΪ˱ȽϲأʣµĲࡣ
жˣҲԼʵķʽЩˣæĿڵ
仰һڣʱһƬȻŶӵĶǾˣȻҲڣһڵʱ򣬴˲ǵĶӳаƻ
ӳ̫˰ɣ˽Ȼõʾ䣬޷Ͽκε
뵱ʱӳȥʱһһ˫ɱʱֶΣҲһȻ˽ݣʱǾ仰ȴܵôҵġ
ս˭һһ֮սɶϷˣ˽ûκ⣬ŷŷҲ
ô˼еˡʱ練ӦһȻҪ˴ҰģҶĶ֮ʱѾȻҪء
ٺ٣СҪˡʱһѵŷжˡ
ʮʮŷһȻ󱨳һعƵ֡
㹻ˣʮܽ롣˽ЦţЩѪˣһֱ඼ǲɫҪǣ˵ǲܵġ
ܺã־㲻ܰȫըҲٵȫˡҲ˽һЦ
ļƻ̫аˣѹûȥΪεļƻֻ֮ˣ˶ǹڡ
Ǿʦ˽ʱ磡ûεĹؼ涻ᦣʦҹȥ涻涻ᦸϵꡣ
ʮ˿϶޷ƣɸ涻ᦣҲͲÿƣֻҪһȫȼһƬ֮أ
ҶҶˣʱҲˣϸ˷ܣ涻ᦣַǲܶʱܹתǬһǸôõģǾǵһˡ
ȥֻ꣬긴ҵȼ꣬ʮ걬ըսˣַǺݶģ𹫷ߣ˶ţֻҪ㹻ɾô˷ǵΪ
׼һ¡翴ż˽ʱˣ֮˽˵ԵĴ֮硢ȡһҲȱ٣ȻʱƽʱǴҶ֪ؼʱǲӵġ
ģȻĺܴ󣬿һƱ֮鵱ǶԶ㹻ˡ˽˵忪ʼ漴֮壬ʧʱҲ֮״̬ʧǰ
ĺˣһԶ֧Ԯǡŷű֮Ŵ˸ʱ磬һĵƸκʱԼܹǵĴڣԼļκʱܹǶɹѹء


һپʮ 似
˽ʱ˺ֻһǺĬĳŲͬķʼǰս֮ûκ˷ͻȻֵ顣
һλãǼͬʱȴûֱӲ涻ᦣǸڵϲһССػŽ涻ᦲػ֮С
һҲɵô涻ᦣٻսҲ˷ͻȻֵ涻ᦣǾ޷涻ᦵĲá
вû󣬰涻ССĻ֮УƽʱȻλʦ۾Ǵʱ˿̣أ˭ȥ淢ʲôѾɱˣľǱɱˡ
ŶĬֶΣŷ̲ס̾һ䣬ǣԹߣҪľӦһЩͻ״֤ԼѳɹĲ涻ը
˲ϵƹһЩΣѰһٴβû涻ᦣܿѾ涻ȫ֮ʱ涻ͣǸʱ˾ܹԼٶȰѵϵ̼临ȻǱԱը
˽ƹսɹһλãּ䲼һСͻе涻ᦲ˵ϣһ֮һһ·ɣʵʱ޿̶ܱսСĴԭͣô·һϰˣԼŶӱ˶ǿϵѹҲûκΰ취Ԯ
˽һ֮ʱǱ߿ȥΪ޷ҵεʱ磬˽ֻܿõСͻ󣬴ʱʱǱѾӦѾԶˡ
ȴ˽ôãΪʱڵʮֻңʱ缸һȥʧˡ
ò׵ʱץסһȻȥʱȴͻȻӵðսʿһ䵥½ɱ˹ȥ½ɿնͻϮսʿȴûͣɱλþʱλá
һŽ۷սʿһŽвսʿɵȻ˺֮ʱ磬ǰоû⡣
ʱ翴ڰ֮еսʿҪ޳ˣѵ˵ԼҪˣֻսһԼлĻ
ಡʱܹߵʱһ֧·ϣ֮һȻԾڰ֮еսʿ֧࣬ûκɱãþģΪ֧սʿԱ߲˱ըըŷԾ׼ĿƵѵĳ̶ȡ
䡭ըһû̫ǿȴмǿƶһƶӲĽսʿڿеγԱƳף˹ʱ
似Ե似ʱʱֻ似ĸܹŷһôҲû뵽Զľ룬˻ҵľ棬ŷļȻܹ˲ƫеλò˲˼ĳʽ⼸սʿƿ
ģʱŷڵķλһĴָȻܿŷŷܹüԼ
ʱŷһĿ϶һɹԽĻ򵽴Ŀص㡣
ղűƳȥ˸û뵽ǸղͬһԵ֮Ҳûй˼ֵĳ˭ɵġ
ŽвսʿӦ죬ֱӶ¾ҪߣŽвŽ۷壬˲ɱˡ
ܵõ𣡡Ž۷սʿŵ̵˫צŵݺһ˺ֱӿѣǶݵضевսʿûüֱܾӱӵ»ץ˳˾ĺУûлˣΪ۷սʿѾһ֮н
ɱɣɱԽһᱬԽ̼ʱһһ߲û׼涻ᦡ
ͣʱʱǽһ˸ղŷΣһΣѵ֮ѾȫģŽΣŷļҲԲṼ
ͣʱóһ涻ᦣϴаЦݺݺݵĽ涻ᦲ˻֮С
һ涻أ涻ڳͣһƬɫ𣬵ע⵽˺ɫȴٺ١
źɫĳ֣˽ʱҲ·õźһʼϵĴ߶Լٻꡣ
ɫǵϷɳΪһĿĺɫӵʬ忪ʼߵ֮гһаֲʱ̼ǳɱȴû֣ͣȻ˿ɫ֣̫֮ˣ﷢ʲôûпܡ


һپʮһ 꺣Х
ӵԽԽ࣬ɫҲڵԽԽߣ˿̳лսڷ˲Ծ
涻󣡡˿־Ĵ󺰣Ϳ˲ҪĿʼ塣
ܣܵ𣡸ӱɣʱһ˫ȻӶʱȫжϣжϣӵվǴվǵȴϵ͡
ħҪʲôҪ𹫷𣡡˺Ǿĺ
ܰҪըˣһ±ͻҵսȫû·һŵƨļһﲻҪĳɱ
̫ˣѡӶݣôл뿪ڣѾͣôܣ
ʱ˽ͬʱȼ꣬ǵ˵ȼʱȴһ⣡ôߣ
ͬʱɫˡѵ˵ҲҪΪЩ᣿
ʮͬʱԱ˸лߣһ̾˻սˣҲ˽ʱ磬ûǶٿһ㣬Ǿô롣
أŷԶãˣ֮ó֧Ѿܾûʹ˵ʱ˽ʱ˿ĺ֮ܽ벻ʮס
赲ǰȴɹˣһ˫ŷֽ׶˵սġ
һҪУһҪУŷţ֧Ӵɹ֮Ϸڶұܵһ̳ɹͬʱ˽ʱˣ֧Ѫɫ棬ѪɫҪ̫̫ࡣ
ŷȻҪɱˣֻҪǿĳǻ
֧˽ʱ֮ʱͻȻ֮ϣȫûзӦ˾;ԼؿȻһۣ޴ǵһֲ˼ٶȳԶ۶ȥ
̫ˣΪŷ۷һ䣬Լõ״̬ȫ˳ɱУֻˣһβҪ׼ĿƣҪǿ
ಡಡ˱֧ųź󷽷Уٶȼֱ˼飬գۼͷѾɳԶľ룬֧սͬʱˣһҪ˼ٷУһ۷壬ŷ۷壬۷֮е۷壡
䡭䡭޴Ȼɫϯȫɫǵط·ҪΧһжɸɾһ
áµǹһ磬ǻʦ貵ıɱ
һ꣬ըһƬˣǻʦԣһ̲һ걬ը걬ը
ֻ𼶵Ҫ춼ͱˣĺɫγ꺣Х˷һУһ˱֮һ߾ûκʬ⡣
𼶵һĻŷ˻ʦǿ룬վԼʵܲأ
ŷ֪˵Ļʦ޷걩ɱɱɵĺХ걩ɱҪǿ̫̫ˣ˵걩ɱǵǺ˵
ŷų˷ϯһȫĨɱ꺣ХȻãԺǲҪʦ̫ĺãԼ⣬ڵԼ޷ֵĻ
ıƼ˻ʦôһ꺣ХԼ²Ҳòзϰɡ
ģ̫ˣһ翴һţǸ˵Ȼסˡ
ǰһԼôһﳷ˵
ӳҶ֮оѹǶ뵽룬ڲ
ģģģŭţͷԸӣš֪ôԼѶѾ꺣Х֮С
ҡҵʧ󡭡Ȼ̱˵ϣԽֵڻս֮бɱΪֻ֤̫ǿ޷ƣ޷ԼֵΪԼʧɱ
ӳһȺ˿ҲޱǶаļƻȼѪȴһЩȥǵĶ
˵ЩʲôأѾˣ֮䲢սĶΪһЩʧôȥ룬ٸһᣬԻѡļƻ
ŷ磬ʱԼô񣬲ȴ¶һ΢ЦʧʼҲû뵽ˣʧʱ򣬿һα粻ǣΪŷб緢
һȺĶѣŷ΢Цİɣֻˣ


һپʮ 
ŷĻ䣬һȺ˵Ŀ·۹һľۼϡŷ˶׵ģʱŷ˵ûУѵһִ漣
̻СӰɣƵˡŷԼļƵĺܵλλˣŷԼ֪ΪʲôԼ״̬ôǿɱ
ҲɹйأҲԼǼ֣˵ⶼ㲻һϢ
꺣ХɼղǻصͷѾƽ̫̫ࡣʱһţ꺣Х·һʼϨ𣬲꺣ХϨ֮µĳһȺ˶𾪵ĿųС
áųһ߾Ѿȫն˵ʬ壬˶֪꺣Хϯʱǵ֮ѾȫȻϨ𣬴ʱѾȥµĽһ߿տʬѡ
ţˣ翴ųеĲ״һǱ߿񱼹ȥһȴŷĳ嶯
Ȱʬ𼣣涻½ɿװƽκε˿ŷ֪ʱ֮ǵܻˣǲʱİһĨɱô˿վܹ뵽һЩ
䡭½ɰεض߿գܲսϿգһһ׵·ҪǮһĳŵɱ¡
ЩʧȥʬȻǰǿߣôܹܵס˶׵ϴأ
һ߾ߵʬ廯ΪҽŷҲϳ˷ΧһбĳյĻʦ֣ͱȥôɽԻΪʸ֮ġ
ŷѲ˺þöûзκεĻʦټʱһƣʬѾȫ˷ɻң涼ƽʮףγһ޿ӡ
ҵˣСûԶͼսʿŷָķһ·ȥھսⷢ˱˴֮ϵʱ˽˵״̸̬Ϻá
ŷԶĴŷУһǱشŷУͨ˹ƶĲˡ
緢ʱ˽˵ʱһıһȻ˵ļΪأ˵ȴЦݡ
˵ⳡս˭ʾرһ̣Ǿ֮ʱŷմ͸ˣ˷ɳﶤʱһ߱ŷһۿŹں׷ϣǳ޷ġ
һ̫ĺˡʱ˰֮Ľǰγһֱӽԭ֮ͣ嶼ˣǾŽ۷ǿߣƤȻݲеĺ
֮ԵҪΪǳըľе
ˣҷˣԺ˭Ҫ˵Ҿͳ˽ҲնϰγŷһΪսľţҲӲĽӲ˻ּ˽֪ôݵĺá
˳ŷʱŷȴĿͶ磬ֻʱϾ֮ɫ
ŷ΢΢һЦȻߵĸ첲һŵ΢Ц
ŷ΢ЦҲͬʱʱ˽˽ӳⲻ㣬ҪҲȫ塣ģﹷˣԼô˺ٺ١
ǰӳͲģҽμҸ˵ΪֹĶӳʱٹάˣĵġ
Ȼܶʱ綼ĬĬսΪһӳÿҪǺܶ˶Ҫǵģһ·ͼãʽ˼⻹˵ĳɼûˡ
԰ʱûõģɫĶӳ֮һŷ֮֮һΪҲԲʡ͵ĵơ
ǰӳһȺֵһ·ʲôҲ׵Ĳࡣ˸Ÿ
ЩԣЩԱ͸оԼů͡
ģ˵˽ʱΪûʶ⣬ȴԻΪǶӳԲͷԲڱ󣬵ۺʱҪǱȱ˸ĶΪǶӳΪҪŶӡ
ֵǡ翴ԼĶǣԼ˫ȭҶû˵Ҳҽ飡ǵ𣿡һúġ
ɨ֮ءɹˣһ仰ɹٴν˵ȼɨ֮أĿꡭ


һپʮ ˭
֮˾ӢŶӵĿڴ֮Уʱһ£е֮Ѿﵽǽʥ
һȺѾõٿ֮ȻȥʥڵĿꡪɨ֮أ
ӢŶӴϴ꺣Х֮սԺѾǱʮ죬Ϊ˽ʱ䵽ͷϣŷƶ״ļһҲ߶ͣʵ֮ʱϵɨֹܷⷢ
һ̵ĺˮһ澵һĵĴΧ̲ݺͻԽȾޱѤȴǳ֮أκ˾Բȥע
һ֧ɽŶӱˡһ½ɷغʱڳһ޿֮
űɽ飬Ȼһ£û̫ȥпͬڣǲһŶӣֻܾŶȥսھԮ˰ɡ粻ܴûյ̣ԼֵЦ
ˣ˽ߣƺ˰˳ɣʵѾлҪȥˣһֱԣѾȥ̽·ˡ
Ӧ֧Ŷƴһģʮˣսǿ̫һڣٴʥغ칬ΧһʱֿջˡԱεҡͷɽŶӱΧȻԮ
аŵʱѡ˷
ǿԷ־𣿡ŷԱ˹ץһˮһߺһʵ
̫ӦʮңȻ˶࣬ǾӢʵ֧ɽŶҪһЩֲС˽صĹ˵˳
ˣǰ㡣ʮҲ˵ǻʮصĹƣʮ֮սӦֻʮҡĹƻǼΪصġ
һԵŷĹ˵ͷʵӦûҪСһЩʮʮңϾ˲İˣʮҲǱعơܱȿ͵˶ҪõĶࡣ
涼ڴɽ޵ŶѾˣǿΪ֧ŶӾǣһ˿ڣһսʿȻûȥǳսǶĴǱȽϤġ
ߺߣǣȺŶôǴԭ֮ϵȺһǲࡣǲûйأΪõλһءЦһȻӸղŵһ̽鱨нӹһż׵սͼԼЩϢλá
缯ٴ¿ʼֹ̽ڽļƻƽʱȴȼһѻ
ɽ޵ŶӱˣĻ⣬ʮ˸ĵһʱ䣬ʧ룬ǿ֧ŶӸ
Ƕڲ²⣬ŶӵǲǾǵɽ֮е޵ɽŶӡ
˾ǣϾʮսǿ˴ʮˣ룬ּš
ȻˣҲ˱ʾܣ뵱ڸߵĵһ϶ˣŶҲɽ޵ŶӣҪ֪Ǹʱ˼ɱôܻᱻϾ͸أ
ʲôĲ²ⶼУʵǣɽֱƵ˷˼⣬ŶӶѰɽˣ޵Ŷǲǻڣĵ޵ţأ
ĳɽıԵԼʮ˵ŶϢ̫֮һڵˣٴʥصˣҲ칬ˡ̸ѣҲ㲻õˣֵ֮طȻܹƽദЩ˼顣
ȷǲɽӣһƲСӵ˿ڵϵһʵ
İ׳ջǼٵİ׳գ߿ڣһԼʮļһȿڵȻаˣҪֻ֪ߣӴԭһʮŶʧأɽ޵ǻһʱˣ
ϹΪʲôҪ̫һڵ˷ŷ˵ɽ޵ţ˲ĿڵϵϹţк壬칬ҲǴ˴칬ӡ
ưˣҲǸһϢĻᣬ˲ǣҪСĵľɽϹ۾
ɽɽʧ˺ܾôнʢ
ʧǵǰʱ䷢ֵĴݲ²һˣڶû֪ôģҿԸεĸߴңǾԸɽʧĶйأӴѲȣ˵ɽ޵žڶǡ


һپʮ 
һӰ·һƮţһССĵͼϰյͼעλҹյ˺ܾϷӵء
ģҪûŷ治ý˽ݺݵţһʱ֪ûرȥһŷһβҰϸ·ߣ찲ȫͨһĻ
һͷͷ˽һһͷͷţɲֻô򵥣һһ߹۲һЩ˵ʵ⡣
˵ô࣬ӳ֮һ˽һ飬óһۣʣµֻʮʮ֮аѲŽ۷ĺ֮˵Ĳսڰ˳ϵľȻֻжʮ˶ѡ
ŷС˽̾ţŷСӾرԼȥ󼫶࣬ѿԼȥʱŷЦ˺ܾãǸʱѾ֪Ȼ˸ﻹԼһˡ
˽Ĳŷ綼뵽ˣдԵôǿǺαҪôĻԼأֲôķֻһֿܣǾʲô˵ġ
˽һиʱ˵Ĳ뼸һģһЩһ廨ͷǹˣʵȴ̫̫
ʮŽ۷壬Ҹˣʵԭ֮ϵκһ֧ŶӣŹֲǶأ⻹ϣȻ˴սҲġ
ɣԶ˽ȫ֮·һһ·ԭ·أһȴûκһ˷֡
˻ڻĿţǷ·ľԼ˴֮ǺɨɽɽŶһⲻ֪جμҪ١
˽ԷһƬǲƶһΪ˶һЩŶӣҲΪ˱ԡ
յģʮˣܴĶʮĶǲзϡ˽žߣеĻȴûйľϲ˽ǰǾΣڵõ֤ʵһҪһ֪ɽ˲ǣûʵŻ˵նñ𡭡
ˣλɡ֮óһž޴ƤȻ˽нӹǱߵͼһ߻һߵʮˣʮ۷Žףսƽֻ߰˳ɣû㹻ָ֮Ҫʱܶࡣ
һıעʮˣȻǲΪ͵ģҪ֪ʮȻ˵ˣ۷Ҳܶ࣬ǵܴ󡣡
ӳ㿴˽ϾУĶҪĶ࣬վʮ˵˳̶Ⱥܸߣһһ£Ž۷սɾͲˣһЩû˵Ķǲ۷ģҾθô򣡡
˵粻һ˻ˣŶκ˶зȨԲһáҹۣͬóõսƻǵ׷
ĿⶼԼϣ˽ɤӣȻָָʾԼ¼ȻʼһʮˣҪԵҪʮˣжʮһˡʮһԶʮƽ߰˳ҵˣʤ
ҿ˵صòãʱˣȥ̽Ӫģȴóȵ˽˽ȥͺܲˬˡ
ȿȿȡ˽ʱһ۵ǣŷصһԶ룬ȻɱʮˣΪء
˽ĻڣһȺ˶ŷŷû뵽˽ļƻô񣬶ɱʮˣȻŷ֪Щܹ֮ԼһĿܲ࣬һԶɱʮˣǲЩ̫ˣ
ܲļƻһԱʾͬȥʮ˲ô޷ŷԶһɱĳ̶ȡСǾŽ۷֮е۷壬ĹûĻ˭֪ҪŷһڵһŽ۷ǿߵȫһ
ŷÿһǳȫΪűûеƣɱԵ˵Ѫ֮ģȻѪ֮ʱ޷ʥ壬ȴ㹻ȫ
ÿһһ۷ǿȫһļʸȷʵ¡ٶˣˣټŷԤ֮ͬԶŷԿĺѺѡ
Сӵļ̫̬ˡҸǰҲ涻ᦵʱûΣôԶľ룬ôҵսȻһƿŽסҪ֪СӱǱ̬ҾԲţʱٴαϣǴŷһƿŽսֻ֪
±ʱһȺ˾̾һ˫ʱ˽˵ַǶ֪Ƕ˵񼼣ʱ羹ȻֲֿļһսֹһΣ֪ŷ̬Ҳȷʵ̾ѡ


һپʮ ʮä
ŷ̬ļһͨŷʮ˵սƻƻŷʾ˸ֿ飬󱻹߶͵ɳײء
ʵⲻǴҸŷһЦѣʮˣս½ҲлʦһսݵسŷǰôŷҲܡ
ŷǾŽ۷壬һŽսԤ֮ҲһͬʱԤ˵Ķжɡ
˶ĬĲûȥᣬŷţһ򣬿϶½ɺͻʦ棬սʿ
Զ޻˵ǽսŷ֪Լ㣬Լһʮ׵äҲ˵һԼʮ׷Χ֮ڣԼΨһܹľˡ
սʿսŷǲһŷɹôɹҪͨɹ޷ŴȻԴɹĹƶʸ֮κμʸһٶȡ
ʮ׵äŷļʸٶȣڣŷѰѼʸǿļʸֻʮ֮һ
֮һԲɱŽ۷ǿߣһŷ˭ȻˣŷҲȫͱʮ㹻ʱ׼֮ǵ˽ʮŷɷɳĻôԲ
ֻϾûеɵø׼ʱ䲻ǡ
Сĵ㣬ŷĲߣˡ̤һƬƬĻŷʼСĻ̫ܼʵ֮·ҪСĵϴܹäС
ÿ˶СģÿһŷĽŵ֮ϣһ̤ܾܿͻ˷ˡ
˵սˣܹе½ҲֻϾԵĲܽǵر¶ᱻԡҪƻ󲻱ֵ̤Ψһŷһʵ֮̽·ȻѰäǰ
ھǴԼʮǵãһһλùŷһ£ԲǰôĻ󣬲谭ǣͬҲ谭˶λõжϡ
һȺ˽ǵͷȻʮĹǺǼŷѾľѾܹɽˡ
ǰԼĻҴҹȥ֮ҲҪϳ壬һźšǵã͵Ϯŷٴǿһ£һʮ㶼ǲбҲȥսġ
İɣ缸㻹ʱø첲סŷȻʾŷ·
ŷεʼ磬Ȼȵ㳯ǰǰУϾĶѲȫǻʦܶʦߵ·߲ˣڲ˵нһӡ
СĶԷ飬ǲˣкܶ˵ġȻûŷô̬۾֪˵Դڣŷǰŷѡһõĳλá
һȺ˳ҹɫȻǰУһɫɽ֮ʱһЩСС̸
Ͼʵһìܿ϶еģǺܿƵġ
ϢǱӪ֮ǰɫȴȻ޷赲ѪɫӣӢŶӵ˶֪ͻΪһƬء
û˾òʲôģϾ֮أǶĵطɱҲзɱʴֻܼ
СźﻹһǷֿǰŷ彣Щսʿ·߷ǵãɱУֻٴΰŵ
İɶӳ֤һܲʮı֤ȥսʮˣǿ϶ɱֻ꣬彣Ȼŷɱˣ⻹ǲģϾʮʵսҲ൱Ž۷壬ǻһġ
ʱǴ˽һ飬ֱӲ涻ᦾˡǿ֮˽˵˳
۾ԶӪء
ϣ½ɽսߣʱϡ;֮ʱǻ˵Ż֣˵Ŀȫ£һ鿪ʼȻǰУǰĵĴȴ˵ָλúٳ
ŷһϴĻصָλãһ֧ѪɫȼγɣңңһԶǰеĶ飬˹֮ϵȴǰս
ʮսԺܴ󡣡ŷĨĨͷȻԼĻָƽ״̬һ֣κʱ̬Ҫģκʱ򶼲ܻҡ
Ϊ˵ʱеĴɹҲˣļҲҡŷѾ̫Ѫȣһ˶ļһĿʱ޿ƽ


һپʮ ƶ
ĶԽԽҲʼŷվԼָλϣԶһһ֪սܿҪʼ
ϢǱһ϶һ󲻵ãرǵ˵սʿڸûŽһ½ɳȶһȻû⣬Ļ࣬Ҳ˵ȥΪսʿӮȡǶ̶̵ļӡ
䡭޴ıըǰŷȥֻ½Ѿɱ˳УǸԼһ黷ȫ׷Ÿսʿɱ
ϸСĽӪصյȥ⻹ǿʼڵ˻û嵽׷ʲôʱ򣬼սʿҲͻȻ
һĻŷҡͷϸ룬ЩȻûо飬ɽ֮ϵЩ˲÷󣬾ԲмôĿ϶
ϮϮ˺ţ֮Ͳ˽⣬ԿʼĻ˲ٳֽնɱˣսʿͻϮһٻɱˡ
ստʼ˾ͼʧһС룬ŷĵƾƾԶ޷ȫ۷Žɵһȡ
ŷ֪ﻻɵɽ֮еĻôôҪ˵£սʿԻʱ޿̶״̬ʧǱ뼸һö֮Ҳϧ
ûŷٿǱˣǱѾûˣڹ֮ϣΪʱѾʮӢµĲʮɵ˲֮С
ܣŷΪûб嵽ܵʱ̧־ֱԼеĹ
ʮľԹ˵һٴγѾ˽ԵĹֱӲһͼܵľŽвսĺ֮ϣŽв㣬սҲӲŷһǾԲɵġ
ٴγ֣ŷĹӳ֮УڶҲӦһ½ɣ߶Ҫգշɳ׾͸оԼĲһۣһֱӶĲӣȻǾŽ۷½ɣ˵ʵ̫ˣֻвƽʱɵսֻܣû뵽ңԶľ⾹ȻһôµĶħڴ߶еĴɹҪ
ݵأŷתͷȥֻǵ˴ʱѾ˵£һĻŷһҡͷһһ֧Ѿ˹֮ϣ֧ǰļҪֵĶ࣬ŷ̧ɹʮȽǳվ˹ȥ
֧ббĲϿշУ֧ٶȼ죬գۼսϿգλ֮Ȼתͷݺݵ䡣
λøպþսʿݵضӵλá
䡭޴ıըأݺݺڵ֮ϣ޴γһС͵ķ籩籩ϯأؿʼӹѣ޴ĳһ̾Ȼ˺ˮһƳ˷
ƵĵٶȺܿ죬֮ɨܰףڲƵԼٶ׵ʱһӰȻӵӰǶߵսû뵽ݵضоȻ˺
ȫʢ״̬£ĳˣǾ޷Ƴ棬ڲУ˰˳ɣʣɵǾ㲻ҲԻϼˣǸʱӵ³ˡ
Ҳܼ򵥣ֻһֻҪһԶܺݵȥ
ͬû뵽ǣ˻ڰյʱһѪɫȼŹѪɫֱӴ͸ĺķ
ʬ˼֮ʬ嶤һ֮ϣⳡһĻҲӿ˸һ
ʲôսѵɽ޵Ŷӣ˴ʱ˼ʮˣʮһһСսǷֹϸ壬нսԶ̣սԶ໥䣬ԮŶ֮Žᣬǰδеġ
ɽ޵ţӣڣϹѡ˷ĺţ޵ŵսܲӢǿ̫࣬ǿ¾Ϳȫһģǲ塣
ӰϹһӳڣʱһȺս˿ʼҪ忪Ľͼߡ
̫С˵Ľˣ⽣ɲǸŶһһ˲һȻγһܽɽĽǾоÿ˿һɵһ塣
ֽȻɱñǿǾҪҪƽ⣬ɽռϵľƣҪ߼̫ãˡ


һپʮ 粻һս
ŷĹǱߣΪ˵ʵʰȺһԲ̫ѡϣǶˣͬҲˣеʱԼŶӵ˶ָ㻹ָĻ㣿ǼֱǿЦ
ŷתͷǱ߱ΧĶʮˣȥʱеЦĸоԭѹ˴һȺϹһ֮Ȼʼѡȥ
ʣôͬʱСͽԲ֧̫ãŷǣǶôѵûҪĴۣʱӲƴһ˿ɱ½ȥĻᣬֱӳ
˽ϻΪһɨصļһȡڴ˿̱޷ŴһȺΪսһصļһȡ걩ɱֱĴڡ
ֻ˽ͬʱȡ˵꣬Ȼ˽ߵ˷һɫžͿа˽Ӳĳʮ˵Ķ֮С
̫ˣŷڿ˽һѡʱ֪ѾʲôŷЦСѵͲ°ѽըЩô
䡭ءȼ꣡ж٣ʱȼ籩õѡ˽Դϴ涻֮ս󣬶ȼը˱жӣǰϲ걩ɱɱˣԸ˷ѱԼ꣬Ҫ걬Ҳбļֵ
һµıըԵģ˵ʮˣ˶ܵһЩ޴籩Ū𵴣ͬʱ˽һۣͿ˽һֱӰѾԼݺݵըɳȥ˼ʮס
ɱʽϮ˽ȻǻʦҪǿܶ࣬СķΧڵȼͬʱҲܡ
ģү֮࣡ƴ˽ӵݺݵ³ѪȻֱó֮Ƕһӽ
һĻ˵ǵˣԼĶԱˡûֱ֮ӳȥָЧǿǱﰡʹõ֮ȻԿһ˻ָ˷ѵĳ̶ȼֱ˷ָ
ԭʮɵֻһɣһɻ޷ָֻܻҲֻоӢŵ˸Ҹˡ
ͺ˽˵ģү֮࣬͸ƴûֺû˸ôɡ
ֽ׶֮֮иҰ֮鵱ǶԵľһŶѡ
֮飬˽ȫ¶ɫâգ֮ȻٴλָҲȫָ
Ǳ籩ɨʮֱӱ⾪һɱҲһ֮ȫݻ١
һǿ֧ôõĽû˹ƣǱ˽ļһһѸը˷顣
ӰƣһȺȫûΪ˵ѹǵһ뵽ľȻӳȥ
սˣôӵбȱǿҲĶս߲ȾӢǿ
Ĺÿһ˵Ǳ½ڿշ裬սʿɱˣһǱߵʰǵսֻ֮еˡ
ǺþˣһȺսһɳףһͿһֱûгֵʱʱȻԼղŬóĻֱһΧ
һɵĻȻ赲ʮ˵ĳССӻһǵȥûκλá
һȺ˲ϵ󣬿ǵʮ벻ʱѻƿ󣬾һĻˡ
ɲһսʱĬ˵½ɵȻһȫµĽ󱻲óʱǽһЦ
ͣԶŷųһĻĻҲò̾ŶѾˡڼƻѾϲϱ仯Ŷ֮ÿһ˶ܹϱ仯ٶȣȥĽȥܻõսԡ
ͺղŵ˽һޱȺݶһǰռƻԲôԺܹѡһҲûдʼնڴ͵ʱ·ɱһսߵϣ
Ȼʱֵû˽ĻǺʣεǣԼֶθ˴ңеʱ߱߻Ҫ׺ݣΪֻҪɱУҪŤתȫ֡
ŷټɱˣȻǵ˿ȥǱȵ٣֪ѶʱĻϣˣʱʱļ룬ô籩Ի֣Ǹӷĳ֡
Сӣ̫ˡ˽Լվʱ磬òʱһ䣬ʱһ̫Ưˡ
ǣʲôʱһĴڡʱƨޱȵӡ
⣬СŷķͷСü׼ء˽˵һ֮ٴλΪ磬֮һγɣɽ֣ɽѩ
·˼һ㣬ÿһһµأҪƳ˶Ļ˶Ҳûá
꣡˽źʱ纰һ䣬ʱһԻһȡ꣬ĵ½ɶ˴֣Ǳߵŷˣ뿴Сӵľʱݡ
ٺ٣ҵİɣʱ˫ֻӶɫδ춯Ʈһ˿˿ĺɫβϵķһЩֱԻļһʱͱɫȫ
ʱһͿԻļһͷͬʱɳԵúãѾȫʱƣѾûκεķ֮
ҵѽ˽ͬʱֵ꣬һʱ뵽ľתߣըѪˣͬʱըСҪ
˽½ɶˣΨʱСӺܵ곯Ⱥȥ
ʱ統Ȼ֪ıըܰɰУûпܡΪʲôôΪô֮ǰŷλñȻһơ
ŷܹԼɰˡ
̫ˣҳɴֵˡŷĿһʱ磬óɲùΪҪǿ̫̫ˣһȥ㲻þɱ
ģǻʦ籩֮գʱӶֱۣ˲ȼ꣡
ء𣬱ըҲ֮һ֮һС곱ϫγɣ˷Ƴ곱ϫһ̣ŷļҲˣ֧ƵıϴҪõĶ࣬ϾεĳûϴεĻңŷԸõĿԼĳ֡
ѽѽʱ翴곱ϫӿ͸оԼļһ̴ۣ壬ź漱ٷС
С̫޳ˣŷɳʱ磬˽֪СΪʲôˣΪŷڣŷļ
ŷҲûʧɳףɹĶ곱ϫϮɱ
ʱȥˣô㣿ĳϫȻ𵱳ǼҪص꺣ХҪ̫̫ˣҲԴݻһС
û뵽ľ棬ʦʲôʱôײˣʦʲôʱսˣ
ʵⲢ˵ʦͻȻˣΪʱ˺ȫʱ˽СһȺ˱Իĵֿ̫̫ͣ٣ԷʧǴ
ôʮ׳ȡ꣬ô׵ļһע˽ʦҪо仰˵ĺʮ˵սʿɱһȫʢ״̬½ɣȴ޷һȫʢ״̬Ļʦ
ʦߵĩգ걻ȡ֪һʦȼĴʲô
ƽʱʱԲͬʱȼΪŷŷ϶ָ
ϫݻ˽󣬳ϫӿȣϫӿϫɱˣǱ˾Ե塣
ӴʱĶˣǿʼˣڸʲôɱɽˡǵģǳˣǻɱһɽʮ˴ţȴӭһսʤĵˡ
Ӧþźɨ֮صɽ޵ŶӣǵʵӹɣǵŽȴ¡
ֵǣϣҿʱļϻһ֧ⲢӰʲô˲أΪһŷյķǳãˣֻҪϢܹȬ
ɱĨһѺʮˣԭƻŷݵģǹ֪ŷȻ˲ʦս˼˵
һɱڣСŻ˽绢һɱǱ߽֮СԭƵʱѩϼ˪
ȴûʲôģƴ֪ɽûзŹ˵ǻɱɽˣʱǲߣϼ汳ġ
ʱľȥƴƴ㼸
ɱɽŹκһˣҲҪ汳ģʢԭ׺ݵѾŤˣһصҪƴɽκһ˶ɽǽһλƴҪɱһ˵ʱ򣬶ʱһ˵ǰΪ䵲±ɱһ


ڶ 
ʢ׺ݺͻＤ˸˵ķˣ̫ˣΪҪ˵ʱѾֻʣʮˣʮʮԶŷעţ˵̣һĻᶼûˡ
㳤ѿˣееĿ˸ЦΧսͬʱһƣһлֱӽ˱ƵþݵأǱһ¾ڣĽһĶݵ߼ƻûгɹ
սʿΧɱʢǴ߶ԼΧĽγһ޴Բһ䵶ֱ
ǽʢȫʢ״̬һ϶ܹȥȻҲˣǾԲΪˡ
ۡۡͼʢǰ˵Ĺȴ˵ݺݵĲ࣬Ͷߺ޵㱻İ´п
ѪܣʢӴҲΪ֮صһʬǣĴ󲢲ΪϮɽŶӣ̫СûľӢˡ
ս󱬷һվǽ˺˱㱻˺Ƭ
ʮˣӽʮ˱ʦ籩ɱʮҲӶˡ˭Ҳ뵽ǰɽ޵ŶӵǻĻ
һⳡս㲻ϼңⳡս֮еȴǷ⡣
ʱʱ˽һȺΧűӣرʱļһôСľͬʱȼ걬ŷһԶ̾Ԯͱ˸һʬˡ
Ժôҵļһּսŷ˵˽СǲԲʵʱαصȼأըʧȥսֱӵȼȷʵŷЩ
Сϲľǳͷ˽һߴʬ֮аһſŵ֮óһ߸ʱһӵ
ʱһ·ƣͺΣԼͬʱȼֻ꣬ҪԼƵĺãһ£Լ֮鵱ǶԣȻǾЧķ
Сӵãȼŷļûؼʱܻڣµǳ˻սʱĲˡ
Ц˼Ҳûȥʱ磬ΪŷϿгı顣ȻŷһʱôʱѾо԰ˣʱӦҲǶŷžԵġ
ٺ٣Ҫ˵ȷʵеˣŷķͷʱź׺ٺٵЦš
ʲôͷͷģǵã֮սиõʤʽҲԶĬĬվǱ󡣡ŷŶӾǷǳõġ
ʵΪɰڤǸɵģ˭֪һ·ȻŶӽĸ顣ŷ֪ȻҪԼʱ䣬ԼԵȵ˴Ǹɨ֮ٶһ̤սɻĵ·
ʬ嶼һ飬ˡ粻ൢ飬вע⣬ȥпܱ¶ǣΪϡ
ʮ˰ѵϵʬһʰ󣬾ʱ۵Ĺֽ˵Ⱥһôָ֮Ѿزˣ
ʱ纰ûȺһȷʵ˶ˣŪ֮龹Ȼ١Щ֮黹Ǵ󲿷ֶڸϣһŶûС
ˣˡսսƷһȺ̤ɫŷָ˿ûƻκλĴһ뿪
ʱһ߶˻һ£Ȼһ޴ʯͷ֮д˰˸޴֣ңɽ
ûע뿪ļһﾹȻôһͷԸҲ⡣
ҹɫһжʮһ˺ʮһһϳһǰУһս˵ջ㲻ϴ󣬲׷Ѿ֮ô򵥡
ˣɽ޵ţֽһֱȥҲ֮ĺȻĴ˵ͻԻ͡
֮һҹһʦ֮ԻΪ֣ľ֮ȻûκĵһӦǱĻӦһ֧ΪǿŶӣ򲻿ܲó˶Ļ
˾ţ֮֮ǰһĻȴˡֱ޷Լ۾ѪɫȾĴ֮ϣһ߾ʬ
ʬ岢𾪣𾪵ʬ̫ˣʵ̫ˣʮʬ壬ÿһʬĶһˣﾹȻ˶ʬ壬﷢ʲô
ңɽ˸һ֮ءϵɱɽ޵źûм죬ʣʮһҹ֮䱻˺ɨʮûһȫ
ֶ֮ݣʵ֮ǿֱ˼˷˼ľֵǸʦһǿʱû
ǿʼ²⣬ѵ˵ɽõĻ󣿿ⲻܰɽȻʵʮ˵ֺαطµȥôģ
˵ⲻɽõģΪʲô˷л󶼱ãʲôԭ
ֻһԣɽ޵Ŷٴγֶ֣һҹɨϢȴ˿ûΪ
෴Ϣǰδеģ˵ǰ涼֪ɽֶκݣŶǿǵĻôһº˶ʼ˼ɽŶӵжǿ
һҹɱʮ˲ʲôûпܣôϢĽȻһҲأ
ǰŷʮ˿϶˷ܣʵϴЩʬλÿóӦüзս
Ϣ֮ش֪ˣ֮гһ޵еɽŶӡһҹɱʮ˺ȥҵ
̫ˣңѵ˵ΪУ֮Уʥص¡
ôˣ˼пʱһ·˼ҺɨǾȫ϶ѡ
ָͳУɵɽѵҪսˣ޵ǳ⾫Ӣŵİ
Ѿ˿ʼɣ⾫ӢŵĿҪƷ֮صĹɻꡣ
ϢȻԶﴫˣҪƷɻûҪôĲŶӣŷԼ
˼ϳţĺĻȥޣͬҲʹȴ˾ء
޳٣ʱû˸ȥɽ޵ţԸɺʥ֮صȫŲ˿⡣
ûκεϢ˵Ŷаˣ˵Ŷֻжʮˡһʱˣô˵ĶС
ʵʱһд˶ʼɽ
ԣɽ޵һɨҲԿ仰֮дһ䡣
֮ػʱСķ֪ûɽŶӻ᲻֮߳ܵȥ
ɽ֮ͨϣϺ³һȻλȨأ֮زɽ޵źɨ֮أдս»һ
⵽ǴðˣûϢĿϣʵϢһֱڴҲڹעѾжûгֹ˼ˣ
˵ѯʹ֮زҳŶӣû֪ͻȻðŶӵʲôɵġ³Ȼȥᣬ˵ʱȴûκ˸Ҳ죬ɽʵȨ
Ǿ˵Ǵӽûгһ·ɱɱ˵Ӧɱ֮ˣΪʲôȺһﻹһȥ߰ʮ߿ڣҲɽһϣΪ࣬ɽ鵤Լĳϡ
紫ţɽһȺžŽףʮˣ˵Ĵ䣬õҩԺɨɵ棬һЩɵľӢŽ׵Ѿʼ֯Խ֮ս޵ˡҡͷΪɽϣɽҪôûɲ֪ǽĿͶ³֪᲻³ܰŵˡ
ûɣЩ˵һҲ֪ȴ֪޵еܣ³һĪӣôϼһһĪģԵЩ졣
ŶһȺ϶ʱĿͶ³ޡ
ɽ޵ͷѾ˸ڵľŽ׾ӢҪȥһս޵е³ȴ˵֪ѵ֪ʲôĻֻ˵ܰŵһȺӢ
³޿һȺɵĿ⣬ЦЦɽһãɽλգҴλ˵ҵȷ֪֪Ľܹ޵кɨܣҸƶϣǵ˾Բ࣡
³˵ɨ˳һۣгôôɡ
֪ȴ֪޵еܣôܣһȺûһӣվλòͬԿҲͬʵҪģеʱǻȥԺܶҪĶ


ڶһ ˷
³޿һɻλϻڵʵȻҪӦÿһǾŽ۷壬ҸҺܸεĸ߸λͬͬλɽ綼ҳһ֧ŶӸҡ
³޵ĻһڣʱһȺϵ³޴һ޵ķʸˣһûоԵİ֮ʱǲ˵˿϶Ļġ
ôţ³޺ܵʵЩһ룬޵Ŷôģ˺ܾöû
һƽľԼŶӵһԱȻԼôӮƯ˴𰸣
λòͬǵҲͬԼڵλãԼͲǸΪҪ
ǲţĻЩԾû˵ѣͬסͬŶӺɨ磿ҲǴӾŽ׹ģǲǲ֪սʱ򣬺ܶʱ仯ǰһӮһ̾³
ʵҲܳԾҲڵſǲʵ֤ҵĲ²ȷġ³۾⼸Сڵõ֮ʥѾ㹻ˣŶӳԺҲӦúúõһŪú˵ܹӵ޵ʥŶء
ͽ̡̲סѯʡ
ʵܼ򵥣ŶӲһͱɱЩŶҪǿӵŶûеһ³ģǰһŽŶӣžͺһһÿһô뻮һ³˵ţЩȴûΪԾ෴Щмӡ
³ף߶ȲͬˣǲܰԼŵ͵Ǹ߶ȣԶҲ޷ŽֶôҪ
Ҳһɽ˶ֵʱ򣬿ܾͲ޵ŶӺɨ֮أɽɨˡ³վתȥĻȴһȺ϶
֮صУŶӲһСɽıЩͦƣҲ֪ΪʲôֵŶͳͳǰš
ѵ˵֮ص˶ˣȫǰţʲô
ӳ˽ӰƮڴҵУϴһ˿εЦݵѾΪʲôЩ֮صŶӶɰˡ
ô£˽ϢһȺ˶Χֻʱһ˺ԤеʲôһȻת
վס˽һָʱʼǲСָʲôϡŹֵĶεġ
ҡʱٺһЦһʱһʱ
ʲôˣ翴˽ܺʱ絽ʲôܹôŶӶϳɰŲŸҽ֮ء
ʲôˣԼ˵˽װָʱ硣
˽ĻٴνĿ⼯ʱϣСϲһЩϡŹֵĶѾǵһˣǻǺܺ档
ʱʼһεӵʵʵҲûʲôˣҾд˼֣˭֪ô⡣
д˼֣㻹˼˵ңɽ⼸־͸һ˶ˡ˽ʱŪеСеʱȷʵ·
ʲôɽԶ֮Ҳ˵ùȥϾɽŶӣɽûʲôϡ棬СӸһҲͰˣĿɽ˲֪һ
аʱ硭мֲЩŶӶϳɰأԭҸĹ
ңʲô˼˼ɽҪɨ˶˼Ѿصвˡ
ŶӲжԼߵʵֻԽԽõļһŸҳʮ˶ˣֲô
⻹㣬涼ˣԭܶͲҪ֮ؾͻƵʥѾ׷׽뼫ʼ֮֯Ҫҳ˽ûмʱ磬֪Ų£ȻаţҪץǺѡ
ŷ۾ܹһʱ俴̽ϢĻʦԱܿܶİΧ㣬һҪҵǺѶȣĵľŽ֮صϢ
ЩŶˣĺ䶯ӦǺܴġһ˿ɫЩһУΪһǻϢ
žŽҲǾŽףǸԼЩ˱ȣ츳ҪһЩǲҪδŻͨţһ㣬ǾŽһġ
ŽֿƼ򵥣ҪȴѣܹнҲǾδսֵ֮以βеġ


ڶ 
ɣ֮ѾǸΪ֮ƴ֮أѾ˳ԳŵӿעȻʧɫ
ʮţʮŶСЩ˽֮Ժ֮ѾǷƱãԭѾʹɱøѪȣʱ޿̶һ֧֧Ŷöնɱ
ЩʧľɽŶӣЩɵĶͺǷƵģֻҪɽĶ飬ֱӲ߶ʮһͶ֡ȻѾ֮صĹ򣬿ҲƵһȺɽӵܲòʱ뿪֮ء
ʱ磡ɵĺ£ںˣ֮ؾʣһ֧ɽĶˣңǲǽҲҪ˳ȥ˽һʱ磬Сӵ˷ƣ֮ǲ˵粽У޷ʼɨǧ
Ҳܹʱ磬Ͼ㲻֣ЩҲ뵽ǣֻˡ絹ǺÿҲȷģɽɨ֮˭֪ûңٹҲ档
ֻԤЩ࣬Ͼжʮʱ֮޳ٵʱ̣ԭ޳ʱݺݵһѣڿϣЩã
֪ʱ¶᲻Ϊʸ֮أ
ʵЩӿҲ㲻û£ȻǿƣҲǲһɱһֱûпڵŷһԺȻڡ
ţŷӲΪž͸һȣô벻Ҳô롣Ϊʲô֮أΪǲţǾԼҪԲһЩʵŷȴףǵŶӲκŶӲ
ǶǸڵľӢŽɵŶӣǹǵҩҪǿʵжЩţֻûеõ׼ȷϢǰѡء
Ļû˵ͱŷˣţбǶĵҩǵĹҲȴҺãȴȱҪŽᣡ
ŷ˵ɨȫȻ仰ȷ˺ܴãŷһ·Ǵ˶ٲɵ漣ң֮ûǵĶ֡
ŷ仰ܿԼúܿ񣬵ʱҪѾˣǸҲ㣬õķǸЩνһӭͷʹ֪ʵʲôǣҪﲻǣȥɣ
Ȼվɨ˵ŷ˵ûʲôŲŵģǼȻһξǡ
ԣǣǲһֻ֪ﵱǶ䣬ܵġ
ţսߣһʱָ֮ԭеƵ̬ҲЩɢ
ǶӳȻһսʿ˼ĿڵǶӳҾǻбҪȥһΣս˿Կָ֮һ̶ȵģ㿴ǲӦóȥ޸ʦ޸һ£ȥǺܿ𣬵ʱ޸ʦˡ
սʿ˵꣬һսʿǵͷǣս޷½ɻлʦȣ½ǽûʦߣûҲʧ̫ɱսʿУսʿ̫עؽսûǵʵ½١
ȷˣս϶һ̶ȵġ
ǰСߵˣڼѾﵽԵٲȥôԺС߿ܾͷˡ˿һս֮һֻһңȥʮЩս˵
Сһ׺ݵսȥ޺СƵģʵսʱǳǰޡ
СߵѾﵽٽ㣬սܱܿսնĻС߾ֻ޸ʦ뷽޸ˡ
޸ʦʸҵô޸ʦ޸үүƵģҪ޸ʦ޸ŵרͲʸȥġ
û¡СߺٺٵЦЦӾ޷˸ʬɽѪ֮üͷһµϵһ
Сߣûأϴδսûгɣһ̬սֵĿԼĶѡ
ٺ١СߺٺһЦȴżֵĿɫ
óҿüͷһ壬ԤеʲôһСߺе
ûû£ҵĴһЩһʱȥ޸ˡСߵЩţĻ֮ɫȴͷһ
ѵѵ˵СߵѾóԭ


ڶ ޸ʦ
ó̬ȺǿӲСϴûսҲˣԭΪСֱӲмأڿСߵҲôˡ
ʲôҵԼûµģС߾ǿĶײһ磬Υƽʱ硣
СƽʱһԱֻսʱɱǶħƽʱʱҶϲЦ䣬ȴ죬һ㶼ЦЦСŶ֮лǷǳϲġ
óβˣ˽Ҳվ˳˵սʿصˣǸСģСߵӸ˼ֵǡ
û£˵û¾ûˣұˡС˵תӾȥߵȴͻȻ֣˺һѾͽС߸˵ϣȥ˰סС߲
ߵСߵԱߵСӵǲѾˣҿ˵ҲٹСǷͬ⣬ְСߵӲȡ
ôҲûа취СߵֻģĵνҶ֮黹ܹ޸ʦæ޸ģСߵѾ𡭡ôĲ֪ô붯һ޸ʦˡ
һѸֲСߵ֮бȡֲ汻ȡʱһȺ˶סˣֻԭݵĸֲ澹Ȼֻʣһݱһѹǹֻһѷ⣬ǹǲ涼ܷսһ
һ̶ȣ˶֪ʲô
СߡһȺСߵ˴ˣʱСߵͷʵѾˣʼղ˵´Ϊġ
ģСǴﲻ˵Ÿֲ¶ʱǸΡ½ɣսʿǰҲΪСߵӡ
㡭һȺ˿С߶֪˵ˡ
ӳλѡڸ칬ս֮ʱѾˣֲˣΪҹȥֻһͨľŽսʿҸòЩ޸ʦҪĶԭ칬һս֮취ȥ޸û뵽һսվûгŹȥСߵͷ֪ûһ޸ʦΪôٿ֮Ҳܽʥˡ
ʥ弶ս˱һǿʹԼԹһ֣𣬸޷һֻ޾Žס
ĬһʱŶӶڳĬ޸ʦ޸Ҽлҵ޸ʦ˭Ϊ޸ʦĵĸһŽսʿ޸
޸ʦλҪ˵ʵȨϣһ˵Ҳһȵģܿǣ
ɽû޸ʦЩ޸ʦֻͨʥ弶ľӢ޸Ҽʥ弶ľӢ㲻ϸһص˼Ҳ㡣
ڵС߱˵һˣ漣֣˼ǾŽף㶼ȥᡣ
ءɨˣСߵ˻һЩĵĳ̶ӦҲСŶԡ
ҵĺһЩ
ҵĿܡҲҪˡ
ҵǶܣĳ̶ȱȴҵӦСһȺ˷׷óԼȻ˵һЩ˺ȴɼģ֪һЩҲǱȫҪһЩѡ
ˣСȱż޸ʦҲһ벻ֻҪһֱɱȥҾͲŽóǧ֮鶼޷޸ʦСߵļȻ˵ĺ֮ܰ飬Ǻɨ֮Դ밡
ллӳʱС֪˵ʲôҲûãѾʱԹʲôĶû塣
׼һ£ǳ޸һ֪Ѿ̶ҲҪһμ޸ˣȥսʿԽԽСߵı粻ٴݡ
һֱû˵ŷԱ˹һһߵҾáҾҲûҪȥˡ
ŷĻһȺ˶תĿ⳯ŷȥʱŷô˵ĻǽһŶӵĻܻ˽ŷĻǾô֮սҾŷʱô˵һʲôŶԡ
ʵʵҾ޸ʦŷԴӽһֱûԼ޸ʦ飬ڿѧһղԼãܰˡ
һŷĶѿдһȺÿڵŷ˫ʵۣ֮ӵŷѾǿޱˣ˵ʲô˵޸ʦ⻹


ڶ 
ʵ޸ʦŷٴǿһ£ȻִԼ֮óһʯʯ²ϱ仯̬
񰡣ûΪʲô񲻽һװСӵʱĿŷϲϱ仯ʯ˵ղǻɣôһѾûκοɵˡ
ʯͨˣǼӲޱȵģ޷޸㶼޷ʯʱŷһһʱһȺˣŷſڿӣȷһ̬
̬ûҲˣҪ࣬һ̬һ޸ʦΪʲôɽûзֻ֮Σյĵط
ûɽȻɽųϢ̫ͨһҲǸǵãɽܹ֪ܵͼʦѾǼˣŷ޸ʦûз֡
󣬵һŷ޸ʦʱɽĸ߲϶ѿѿ
ǲóȥˣϵĲ㹻޸ˣע⾯䡣ŷҲûж˵ߵöƵĶǰùƣŷĲأûбҪʯȫ޸ֻҪ޲еһЩѺ۾Ϳˡ
ʯŷвϱ仯̬һȺ˶޸ʦҲϡǿһ޸ʦǰ޸ǵ֮ʱǶѣȻء
޸ʦ޸ϽˡʱһԿζ˭뵽ŷ޸ʦǲúķǸ߶ķþͿ޸Լֱһ㡣
ˡɵĽƵĴ޲һ£ŷӲọ̈̄һ沼˺۵ĶӲʱһոµĶ֮ʱһȺ׼Ҳˡ
Ҳ̫˰ɡ絹Ǽһ޸ʦ޸һ޸ʦ޸ûаСʱҲҪʮӣŷ˲ķ֮һʱ䣿
ꡭ޸սʿӹԼĶƣĸ֮ܵûκεģ޸޸ֻ˵Ϊһ޸ʦҪ޸Ѻѡͬ޸ͨҲ˷ǸȥΪ޸޸˳ɾѾǺܺúܺˡ
޸սʿĻһȺ˶Χ˵ŷ޸ʦǳԾôѾˡ
ô̵ʱ޸ŷ𣿡ߵŷߣѾԽԽ͸ŷһˣ֮ܵΪʲôŷЩΪ޵еˣܵӦòΪɨ֮ذɣ
ûȥʣϾÿ˶ԼܣֻҪ֪һ㹻ˡ
˷ʱ䣬ץһ½ɶʲôأȥѲߡŷһȺΧ´Լһֶ԰ĺӵĸо
ٴνӹһַͬŷ޸ٶȻôĿ졣޸߰Ҳýһ죬;϶ҪϢǵŷﵹãȫ߸Ⱥ˶޸ʦ֪
޸ʦܹÿζ޸޸ʦÿ޸ֻҪ̣޸ʦ޸ѵ;κϢʾѹ
߰СʱʱȫȻһ£һȺսʿԼֵĿţǶܹΪŶŷ޸ʦ
СһԿһȺѵ׷ױ޸дįĽԼ˲һǵģĵ޸Լȴ
ݶݣĳ̶ȼѾﵽȫҵ޸ʦ޷޸
ŸʲôأСߡŷһҺܼįСߣǰСĸֲ˹ƬңҿɲʦҲġ
ŷĻһڣԭһȺڸ̾ŷ̬˶ʱˣǼֱ޷ԼĶ䣡
ʲôŷ޸ʦûСھȻ˵ҪС޸ѵѵСӻ޸ʦ
޸ʦ޸ʦ֮ܵѵɽĸ߲ӶϹˣһ޸ʦһɺҪ˾Ǹ߲㶼ҲԲܷ֮Σյĵط
ŷȷ㲻ǵģĿŷʳ˶ʵ⡣
ļʵۣ֮޸ʦ޸ʦִһ̬޸ʦ޸ʦչŷѾǵ֪Χˡ
˵ˣС߶ԭأŷŵԼĴһ˲ֻĸ֡


ڶ گ
ʯŷб任̬˶ŵĶŷ޸ʦ˿һӶѼ˭֪һǵĶŷȻ޸ʦ
ʯת䣬һĹͱ˸ֲ̬ŷʯʼνʯԭĲʯԼŷַ֮¿ʼľۺϡ
һĻǰݣ޸֮ǰδһֳ˷ǷȤ
ˡȻһŷоӢŶӵЯɽƶʼ
ŵó˻еƣֻͷųһɫΣɢһӵӰ˹֮С
뿪֮أʮʥȻϡ򵥵ļִӵĿ˵ŹɢҲܸоĵ֮еʧˡ
缸ʲô˭³ŷɽƷļһﶼʶ
³޵ĵĵһڸɽ嶼УΨɽƷطûе
ʱ³޵Ӱ³ݵϢӢŶӵ˶ʲô˼
ɵӰܴ󰡡һ߿ŷ޸һ߿ڡٻǣǾûκΥɽӣ³޾һĴڣ³޾ȻԲϢ
ô֪ǵģС˲٣磬ϢҲʾˣӣȻ벻ġ
ȥ룬ֻҪԴ֮ȼ֮ɽƾ԰Ϣݸ֮صɽŶˡСһۡ
ǻȥʱȻе㲻ģûʶ޳أԭ뵱޳֮ʱٲһ涻ɱɱأڿûϣˡ
ϻɽ˸ΥʵҲе㲻ˬ֪ȻԸ֪ϵϢôǽӦþûκεĻᣬﱻΧڹϳ˲
û뵽ɵӰ쾹Ȼôעˡ˽ֱЩ޷š³ʲô˵ɽҲһžǿߡ
һΪ³֮սһս˴֮ս³޽ѹȺۣΪ֮ߣֶ֮ݼֱ;ÿ¡
³޼Ȼܹע⵽ȺŽ׵ӣ˵ֱһ㡣
޺ˡŷʵһֱûпڣΪһֱ˼ɽѵҪεŴһ𷵻أ
ˡһֻһȴֻŷһ˵춯
ŷЩƣѵͬǿΣŷ޸ĸֲ潻һεСߺóԼơ
ˡɢɫոγ³޵ӰӺ飬ŷò˼һĻˡ
ϵĴңȻ˰ڤӡͿǱ˰ڤӵһŰڤڵ񣬲
ܼ򵥵һ仰仰ȴŷԼŷһȺѶˡ仰˼Ƕף֮еָ˭Ҳ
ɽȻ˸˵ѵҪ췴ˣʱŷڶЩ޷ܰڤ˵Ļ
ǰڤĻ˵֮鿪ǲʥ弶ӣǻ޷õԾôҲ
˭翴ŷʵ˵Ϣŷŷûɲ֪˭
ʦŷЦ²ڤţû뵽ڤţ̶ȡ³ΪٻӷɽָλҲӣʱŷȴյڤϢ˵ᡭ
ŷһֱûʣǸɽģͨ𣿡翴ŷŷֱ̬ŷҲͨĳĵӡ
ƷġŷûоƷʲôԣȻǹطڤֻûУŷȴûƷ壬ȻݽߣȻһӦðһĵӲǡ
Ʒ壿һȺŷ˵Ʒ壬һŷȸղ֪ŷ޸ʦʱҪ£Ӿ͸ҪƵġ
ôˣŷеĿˣѵ˵Ʒ廹
ŷã֪ŷԲڿЦôҲ޷ţŷȻɽһƷ塣
Ʒʲôط񶼲Ըɣûеӽ롣ݽߣֱĵط
Ǿôһطȴŷڵɽ壿ֲŷѰ·ɽ嶼ѡƷ壬ŷôҼˡ


ڶ ޲ɢϯ
Ʒʲô⣿ŷ磬ΪʲôҵķӦôƷȻݽߣǶûӰ죬ƷİڤǷˣΥ³޵ʦӦú簡
ˣ˵ˡǻǿ췵ذɡ粻̼ŷŷȻ֪Ʒ¸ɴͱ˵ˣαȥұ˶ء
ҡܲߡȻŷΪʲôڤΥ³޵ðڤǿ߾ԲԼĵЦŶԡ
Լ֮أˣʱһ˳ŷȻҪһ£ﲻ棬֮أһ˲ô
ﲻΪɱ֮ġʦһ֮ǰǲ뿪ġŷɬĿһˣʵһֱԼȥǸɵ
ڿȥҲˡ޳٣޳ʼǰ޷ʥ޹ôΣˡԽҪǱнʥ޹ȡ
Լһ˸ܸôŶӶԿֻҪץŷŲСƣֻҪһ·ݵضоͿˡսݵΣգΪǵҲֵģŷȫκλһ·ȥˡ
Ĳǻȥ翴ŷһ·ŷܹ񶨵ģŷ޸ʦݣһ޸ʦ֮أҪϱߵĸ߲֪᲻أ
ȥˣʦһɵҪߴܳʱˡŷЦţƷɻꡣԹԣʥ弶ʥһŽ׶ȥƣȻڤ˵ԣŷﻹϰµġ
ʲôܵԺأԼһ̫ΣˡԲУ˽һ˳ŷһǵõ³޵˵Ѿϣʱŷ£ѵҪŷ
ԣҲŷӦøߡʱҲһԽкһһȺѶŷһߡ
ŶѵĻŷԼе㲻еĸоˣô˵ӮһȺֵܣȻȺֵܼ𶼲ߣʲôûκιϵ֮ؾһٻȻѪڣΪô˵Ǵһ漣һǵ漣
ɨ֮أǵǵĿںţȻڰ·ٻأΣ޵Ŷӵֶᱻȥ֮˽֮ػܹǰ˸֪һ֧飬ɽ
Ǽܣһ·ɨǣҪΧ
ҷĺˣʵۣ֮ҿһֱݵضСסңԴҲҪΪҵģҪȥĵطҲܰȫʵ˵ŷ˵ȫֵʱȷʵԼúܺ
ʥ޹Ȱȫ½֮صĶﵱɽɣȥһ굽ͷҲɡ
谲ȫĵطеˣŷ˵Ҫȥȫĵطô
˶ӳ˽һһļŷӦʲôѵĿԣӦǰһѡ˽óŷȥѾȥԵòˡ
ǡʱһ뿪ڣŷȴһʱļİɣǻġ
ŷ翴ŷŷϷ·Զŵ΢Цûʲôܹһ
µʱǲսµʱǸվûвɢϯÿ˶Լ·ҪߣˣҲˡҲһǿ֮ͨءŷһ׼΢Ц
һȺֵǰΧһԲȦӵһ
ȻһȺүǣôʱ໥໥ΣһܱɿܣҪֱˣһȺ˵ûвǲܵġ
޸ʦŷֲõĽᴫ硣һȺɢץŷĸ첲Ǹŷ衣
һϲ˽ŷŷԼϵĴɹ޸ʦֻ֮ѧϰ½лʦҲǰĽŲ
ս׷ģŷҲţֻҪһȥվܹʶʶۣѧǰĻնʹôͬҲܹǰĻһʶۡ
ȥɣϣһҶѾ̤뷨ˣŷ߾ٴɹ͸˵Ĺ֮
İɣҾ֮һ֮󣬼û֮Ҳܹʥ壡
Ҳǣ
ҲǡһȺ˺ţǺ֮ʱŷӿʼ£ŷ֮ʱ͸һ΢ЦΪҲͬţ֮Ҳܹʥ塣⼸µɱǰ׷ѣĻЩʵķԾ


ڶ ³޵Ϣ
ص£ŷϳŴԭʥ޹ȶУһ·󣬵ǴʱѾû˶Ҫչ˵ֱӱʾκѹ
ʣֱκλ󴩹ȥ˸оսǱҲûãΪѹûҵλõʱŷѾԶԶȥˡ
ʱݵȷʵȷ췽㡣ŷҰοţ˵仰Щĵĸо˵롣ֻսʿҪҪʥſԡ
ʱ䣬ŷڵнģôʱĴսҲ֮һµ˽⣬ʥ޹ȵλǺġ
֮ŷԭ֮ϣӵ´ִܳԭ֮ѾһЩ仯ʱĲѾɫɫɫѾ˵޳ˡ
޳Ҫˣȳʥ޹ȣֻܾˡŷһ޳֣ʥ޹֮вޣ֮ض޺УǸʱҲɱҵʱ
Ŷǰ޳֮ʱôţҲս
ŷڲԭ֮ϣоԼеͷۡȻʱڤ˵ˣ˵ķԤܹӳʥҲնɱ
ǹ֪ʥǲôŷѾϰ˸սָоʮä޷ıʵһսʥޣܶôʮäأ
ǲˣȽȥɡŷҡҡͷʱʥ޹ȾѾܽˣĵǴڵġ
ŷٴζ£ֱֱĳʥ޹ȵķȥ
ɽ֮صĵӶõٻɽʱǾۼ֮ͨµͨ麣ǰǧվ
޵Ŷӵˣ˶ȥɡһȻͨ麣֮ҡҡȻû֪˭Щ֪Щ²ǿȥʵģʱӦ
ۼĽǧ˲ӵʱ㼸ȫ뿪Ψȶʮվ˴ԼһӣһСԶԶĴͨ麣֮ϳƮһȫʤѩվСͷ֮ϣ۾ҹһ䣬Զ޷۾֮п˼ʲô
ܺãһ۾ϳ³ޣ漴ʮ϶ԶƮСɽ׼ĵ
˰ɣһȺСӣᴳ³Ȼϸ˸оںȳ⣬Ŀȴ˿κκȳĸо
ʮˣʮ˾ȻܹôĲܣһСˡ³޴С֮£̤նС
³ÿһ̤ΧԴһ𶯣һԴɵĲγɡ
ڡ֮׺ݣ³־ǿߵʱЩ
һ˵ԶҲ޷󼰵ĸ߶ȣΪΣǴûл³ޱˡ
Ƕʮһˡ˿κ³޼飬Լǰôأ
Ŷսˣ³޲ûбһ˾֮ÿ첻֪жҲǺġ
³޵ĻտˣȻ룬ǲӦðŷ˵³֪ŷĴڣ֪ŷΥʲô
Լܳŷ˼˺ܾãջ׼ѱһ£ͱŷ
绹ûھ³޿ˣŷһ֣뻯ʵۣܹ֮͸κλ֪˵Ķô
磬оӢŶӵĳԱŵĿ³ޣǲǲ˵³ô֪ġ
ǺǣܲСһֻ񣬻Щǿˡ³Цţʵ粻˵Ҳ֪Ϊİڤǵٻ֮Ͼ͸һ˲˾ŷ
翴³ޣܽţŷأ³޻᲻ֱ֮ӽ֮ץɱأ
ˣҶ֪ˣӽ쿪ʼǱַӣϧǵϧǵ׵ľ飬Ƕﵽ˽ʥٽ㣬Ҳǻ˵֮ҲԳʥˡ³˵ţƮСȥ
³ˣһȺӢŵȴеˣŷȻΥģȴûѵĲ׼ˣŷĳϵĵӣȥ֮ҪҪ
˵Ƕܳʥ壬֮顭ʱʱ³޵Ļ֮С
֮鿴˳ʥ鵤ҩʵҲǻ˵ĶΪ˭ֻҪʹ֮ʥ壬ôһܽ׷³޾Ȼǲ֮Ҳܹʥ壬ʱ˷Ҳġ


ڶ ǹƥ
ʥ޹֮ǰµһ˴ʱԭϢţΪ̽һ޳ľʱԱѡʺԼȺλá
ӳ޳ԼжûῪʼһȻǵһν֮صĶԱûо޳ϴ񣬴۾ܹ֮Լ֮俴޳֮ɫ
Сһ޳ûôף޳һԭ֮֮һ˶ƶϳ޳ƣֻᱻ޷Ŵ󡣡һ϶Աдһ˿˸֮ɫ
ʱܵһ֮أǸʱҲΪ޳Ǹṩ֮ʱ䡣ǵ֮ǵص޳֮ʱˣѾ̫ˡΪĵܵѾԶ֮ء
С޳˶޳֮¡µĶӳʮֳȣһȥʮˣɢָоȴôʮ꣬һĺߡ
޳һ֮سʥ޹Ȳޣطɱ㲻ҪµޣҪˣԼĶԱ֮ѾôˣĶԱӦѾ֪֮µʲô
޵ɽŶӣԽɨ֮ƻŶӣնʥأ칬һĴսңǽҵɽҲò뿪֮أΪǲ޵С
´ӿʼû̫ȥΪ֪µʵ칬磬ǵϣֻܷ޳ɱޣҪѧɽɨͲܡ
ɽҲݵģƵøҪǣͦɽŶ˵޵ŶѾɽ³ٻɽǲߣʱѾ˰ɡ˾ͦϧʵ˶еʱȥһЩģиʲôʱ
ߺߡЦŵǵǰʱǱ˷ֵʬҿ𣿡
Ǹ˵Ӧϰ˵ʬҿӣ
ԣӦþǳɽֱʡϰκ˶ûзֵ¶ܱɽˣֱӻʬ𼣣ɽ뿪ȫѰҲʧ󡣡˵źȻüͷһ壬ڵСĵ㣬սʿӵҵĻ󡣡
һӿµսͬһʱ½ɽŷϿա֮أսڵ£ܿԤʾµ͵ϮʼʵķһĶɡ
Ȼɫ䣬Ϳ˺Ȼʥ޹ȵķʼƶ
ĶԱ󣬲ǲԼĶӳΪʲôҪʥ޹ȷС
Сĵ㣬һŹֵļһȻȫҵĻ󣡡ȥλŷķ򣬴ʱŷӵ´͸ӻʥ޹ȵλǱС
ʥ޹֮ʱŷӵ´һ۰ٻʢʥ޹ȣŷ΢΢һЦʹ˽ȥ
ʥ޹ȵһĻǡñľС
˽ʥ޹Щ޷Լ۾֮صʥ޹֮ʲô˾֪飬֮£ɻڵʥ޹ȡ
ݾ֪ǰںʥйһҪɱɻ뷨ǵ֯˳ǧ˳ʥ޹֮ȴѹһȻĻ
˽֮ɻ껹ûмȱһϣмʺ˵ڼɻ꣬⼸ȴֻɻǰӾͱɻԸַʽˡ
ѵôҪģ󣬼ԱҲŷʥ޹ȵһĻЩ޷⣬ܹб½˻׳յĳʥ޹
ӳ˵ľǸˣԱž˼̲סʵ
ȫҵлӵ¶ݵضȻȻǹƥĴʥ޹εҡҡͷ
ǹнرࡣһɽѾ֮ŪļɹˣھȻַһǹƥʥ޹ļһѵΪʥ޹Ȱٻʢǹ۹ʥˣ
ֱǵ˵֮صʥ޹ˣʥ޹ȾŽ׽ҲǱɡ
ߣΪʥֻܿսͲˣʥ弶ʥǿٶȻȶǾŽ׿Աġɱʥ޲ûпܣܹʥǰȥôøַʽĥʥޡ
ʥ޹ȱǻ漸粽УʥɻӻУҪô㱻ƣҪôֱֻʥޡ
Զͷ۵顣ǵóĴǣ۶ˣܹƻʥ޹ȵĻ󣬲Ȼɻ겻ɵС
໡һȺ˼֮ʱһ޴Ȼɽ֮ڴضɽҡʥ޹֮з·һɻǿޱȵĺʱʱ֡


ڶ ģ
ŷʥ޹ȣһ۾Ϳڡ
Ȼ󣿡ŷŰٻŵʥ޹ȣһһһľһʯͷɻ֮Ｘ󲽲ɱ
ֲö˵ɻ겻ɵУԭǻ֡ŷ˵ͷûбЩš
ΪΪĴ춼סѵ˵ССʥ޹ȵȻԼͲܡ
̤ǰŷԽԽľԼЩСˣŷĴ˰죬ﾹȻż֮
Ƕٳ磬ѵŷ֣߼źܴĹԼͲܹ˽ġ
ѵ˵ʲôϵŷһ˼һǰߣǰ˴Լ·֮۾źȥͿʥ޹֮һж
ŷ۾ʵ֮۱Ϊͨͫף仯֮͸оԼȻǵԨΧһжò׽Ƿ۳ʥ޹֮ȥȴܹһС
Ļ󣬾ȻԺԻ۾ŷ˵۾ٴλָʵۣ֮˿ѾŪá
⣬ʵ֮ڸ֮󣬻Ҳ顣ŷ֪ڻ֮Ѿˡ
ţŷºȻߵʲôͷŽȥŷʱЩɫס
ʬǣȫʬǣѾʬȫڸǣʬǵмǧ
찡ôʬǡŷǺܺãҲʬɽѪʱһȻʬǻԾޱȡ
ѵɻɱŷ˼ţǺܿͷͷȻӦòɻɱΪŷЩʬǵĹͷǱնϣеʬ֮лű˵
ǻġŷڵһʬǣʬǵ˫۶նϣعϲһѳǹӦþѳǹ
Ի飬Щ˾ȻɱŷҡͷʼӵϰܿЩõռЩɶŽ۷ǿ߻ȻսԻڣôԺ󵱳ɰ涼԰
һ·ռŷȴֻռһٶȫûٴǰңһսǴ˻ıԵ
໡һӹս֮󴫳ŷͿһֻʮ׸ߵĹ޴ӹս֮˳
ͷʨצȴӥһצչܹľ޴ˮ䱳ϣͨˮһƬȫ˫ۺīÿһ΢΢
Թԡŷˣʱܴ󣬵ôҲû뵽ͷôѾβ;ͱԼˣô
໡ٴκһȻ˦βͶŻͳ˹β;һ籩ɨɽұڣұھͺ񶹸һֱӱˮβݺݵĴпβڻ֮һһգһƬʬǴӻ֮гɳſӥצһѽʬץצУôʬǶ˾޿֮һ׽
ѽŷŹβеˣһ³ұ֮϶ܽұԼôһ£ǲҲϸ°ɡ
óɹŷ߶ɹ˲һ֧ŷ֮зɳС
ŷ˹֮ϣɹĹң߶ΪȼյѪ泤ͳŹž˳ȥ
ಡʸ׼ȷйĴ죬ȴŷĿЦ͹ķ
໡׵ʲôڹԼȴȻɧβͣôһɨɺˣһʱұȫľβƬʯ͸Ƶҷɣʥ޹ȵضɽҡɻ͸ƵĲϵܳ
¡¡¡״ʥ޹ȣ˳ʥ޹ȵĹȿڴȿڵľԼضɽҡͷϾȻһͷ亹
ӳСӲȥ˰ɣһСʵ
һ˸ɻģôе˼ĸо
໡ٴδֻһεĺȸղԵңʲô˵ɻһΪղְͬεĽżֵĲҽеĸо
ɻȷʵڲҽУΪʱŷѪɫɵš֮ɱô˶ûͻƵʥ壬ŷ֮еȴѳ˺ܶ࣬ɵȳҪ࣬Ѿűˡ
ڷ񿪳Ѫɫɵŷ뿴׷жôˣʱڻ֮Уɻʮּɵŷ֣ɻȻȴʼûпһʱôҲóûռ˲Ŷԡ


ڶһʮ ⶼ
Ѫɫɷ裬ɻϾʥ壬˶Ѫɫɷɹȴ޷ɱŷһĻ֪ԼҪɱɻӦʮѣʥŽײ̫ԼղѾˣˣ̫Сˡ
ŷ˸оҪƿˮƬʮͬʱһ㣬޷ƿˮƬ
ҪõߣҪֲս㣬ɻõǰڤ˵ģǿǲϷɨɻ꣬ŷ룬Լ᲻ᱻ˺Ƭأ
һ°ȫ룬ŷôԭؿʼ۲﷢ɻ꣬ӴʱһƬհףȴ·ɵɻߣſɻ꣬˿ŷͺһϵڽԤС
󡭡ҡ󡭡ŷԤйȥֻ࣬ԤиעصǹԤУԼĹԤе˶λǰԼļƫԴﵽеĿġ
Ԥе˶λãΪʲôԤе˹λãǰڤĻŷܹ˼ƷҲϵϰðڤΪϰĿꡣһԹôȻ֮ʱˡ
䡭ٴƷһжʮ׵ľʯɻĴ˺һᷢûȼѪɫҷɵСԺ׼뿪ﷵϳ
Уߡŷ֪ʵԼĸԼ򲻹˻ӽɻ귵˹ս֮ϳôԼȥԽɻˣôΣԾ˼ʮ
һǰܣŷǹӰһֱӴӻ֮д˳ת׼ս֮ϳɻ·ҿԣҪ˴·ơ
ôɳܵĿװҲֲŷҪǵһθôһһ1V1ǽ1V1սʵ̫ŹȾǰЩ԰ˡ
ɻȻûŷ˼Ȼһתβ֮ƾͳŷɨ˹
ಡԱһŷûԼһӣԼʲôˣԼҲģôŵԤжˣ
ƽľŷһ˲ٴλָսɱֵ̬ſ񱼶ɻ꣬ŷɹһ֧֧Ѹٷɳÿһǳɻľ޴ͷȥ
ľצӵ£ӸովµǰһŷѾһŲƣɫ˸һεĽԤС
䡭䡭䡭𶯲ϴʥ޹֮дʱµĶ̲סʥ޹ſڳҪʲôܹɻ˿񱩣ҴӵһĺеѾӵʱ䣬ӵʱɻȻڿ񱩵ĺУѵ˵ܹɻгôʱ䡣
ʥ޹֮ǰûеӽʥ޹ȣĻʦҲԲȥ̫ʥ޹Ȼ֮ˣΪһʥ޹֮ʵվڹȿҲܹ澿ʲô
һͻȻӾԼŹһҲֱӴԵĴ˵
⡭ʲôˣ
ôôܡ
ʥô
ôģµ˷۳ɽ֮ȥֻһɽӷεֳһѹŹֵսڻɻս췭ظ
ɻľצ·ӵл֮һ㣬ÿһĻôزʯھצǰͺǶһһ
ǿľצȻȫ޷˷ֺÿξצ֮ǰ˶·ܹԤ֪δһǰ
ôܣɻѵĳ𣿡˷֮˵Ҳûȷʵ̫ˡͺǰһٱһɻצӦʲôط˺֪һÿζܹ׵ĶȥȻԵúǱʼնŹŹսɻ꣬ǽƾĹѾһȺµĵˡ
顭֤һһȺ˵Ļ֮ʱͻȻһβͺɨŷôɨУֱұ֮Ϲ˻֮С
˻һһȺ˶˼СǲǱһβ͸ˡ
ȻŷҪʧˣղһȫ˼˶צϣ˻βͣһ޴ɶ㣬һβɨʱɹԼǰǿĺɨ֮ɨ˴ɹ֮ϣûֱ
ǾһµҲſڵϲѪŷȴ˲ȥԼ˳źȻڿٳ֮С
ӳĵһ˲䣬޴צӴֱץŷղλõĵ棬ʯצмɳ
ɻܼɵĶŻβ͵ɨһʱʯҷɣͻȫƻһա
ŷſڻģǻѪղһɨ֮Լ񱻷ʻĻ𳵺ݺײһϽѴɹǰɹŷһ
ɹֵһ²ûǽõϢˡ
ҵѽⶼûиһ˭ɻꣿµĶѾŷŪĿˡ
ǹƥɱʥ޹ȣȫκλɻʥ޹ȴսӣʥ޻ж֮жû⻹
ɽɽѵżӪ޵ֳ˸ܸʥ޵ı̬һȺѾĲˣھô޼ɵڻ֮˵ŷѾˡ
ڻ֮˵ŷһҡͷһߵɽεǣ˸޵ţ˸˱̬ļһ֪֪ôһ˻ôأ


ڶһʮһ Ѽ
֮УŷŽ֮ȥ֣֮˵ȫûЧ΢̶ȼֱ˷ָ
ҪָҪˡŷһԼ壬Ȼ౻һ£ûˣֻҪ޸廹Ǻָܹܿġ
ŷˣȴѾ˷츲صı仯޳٣ԭ֮ǿ˶ڵȴ޳Ľ١
֮أÿһʱڣᱬһ޳޳ȻΣգȴҲջ֮÷ʽ
֣ڵ̫һڴʱԭıԵλòǣҲӲռм䣬Ϊش޳ĵ㣬ѡ
֮ûʲôƽ֣Լռ鱨Ļʦʵ
еУе˼һʥ޹ȷλ̽·Ļʦһͷһ˵
Ŷѵɽ޵ŻҪ˼֣Цˣɽ޵ð˷׶ĳˣǻΪ֮غһ֧ΧŶӣ֣˼֣ԵúƽӦòʲô޵ŻҪ˼ˡ
Ҳ˵ˣκ񻹸ɽйأһʦվ
֣ɽֵʱͷҪ֪ɽ޵һֱûԼ޵ƣ˵޵ķˣô֮ؿ¼ʹ޳԰ˡ
ѵ޵ֻˣ֣ʵ
޵šһ˽ӿڣϢѾʼ֮ط贫ֻֽΪֹµĿˣû֤ʵ
˵֣ŪЩԴۣʲô»ȫ֮ض֪ˡ
ɽˣһǰµ˷ųϢ˵˵ǹƥʥ޹ȵɻꡣʦȻǺȷʵԣĿɡ
ȥˣ֣ЩΣҲϢÿ֮ʥ޹ȵûһҲаʮô˽ʥ޹ȣڲǶһùѣҲϢ
ʦ࿴˿ǵһڵվ˳µ˵ֳһŹսֻʥ޹ȣɻս֮󲻵ɻ˻֮Уʱɻ괦ڶ֮УҪˣ
֣ĴЦ룺ɽѵ޵ѾżȻ֮еżȻˣڸܳһӳʥ޹ҪѵǷ˲ɡ
֣Ȼصڡ֣һԴˣ෴ܴ̫һôǿΪʲôҪȥɽŶһսΪûаգ֣һˣ˵ûаԸѡ̣ҲΪʲô̫һڵŶʵ֮ǿջȴһԭ
֣żʦĻر䣺ɻս֮󲻵֮С
ʲô˼ɻʲôʥ壬ʵʥ弶ʥޣĴ֮ؾ޵УǴ˾ȻܹԾŽ׸ʥսӣ˵˲ȫƵһ취ûС
֣̽̽ʱǽʥ޹ȵ˳˺棬֪˭ʥ޹ȡǾڼʦҪ뿪֮ʱȴȻڵһ£ˣȵ޳ɡ֣ȶһ񣬺ҪľԲĺ棬Ǽ޳
ʱԭĲɫѾɫ޳Ϯ໹죬ʲôҲû޳Ҫκ¶Ҫ޳·
ʦֹͣ˽Ų֣ĳѾ˽⡭
ʲôֻʥ޹ȣɻսӣƭ𣿡칬һ֧µŶӴʱµ̸ۣ޳ٽʱûĸԸóȻսϾڴԭ̫֮ңսױлɳˡ
Ҹ㿪ĵЦ˼֪ϢȷʵЩţһһʥ޹ȴսɻ꣬ҪĲ⻹Ҫоǿʵɽʣһ˵Ϊʲô
ѵľԼܹܹõɻ֮飿Ȼд˵õɻ֮֮ܿеޣԴ꣬δܹƵɻ꣬˵Ҳ
Ҹ㣬𣿡칬˵ûдô˼ϢԼ˵
̸ʲôأ߿Ҫɢʱڵһ֧Լа˵Ŷӳ߿˹˶˳칬ºĬѡ˿һ
ûʲô־Ȼ˵˶ʥ޹ȵɻ겻ҪһЦһҡͷȻѾ⵱˾һЦˡ
Ҳ˵ˣڵӷԾĿԭΪֻڵ֪ڿ֪Ĳһҡ
׼Ц𣿡ЩˬˣѾˣڷȻҲŲˣ
ЦмĿһǵĶԱʲôʱҲ֪ǲǸɻսҲ֪ҿԿ϶ĸ㣬ʥ޹Ȼ֮еȷһ˴ڡ
ʲôŵĿŷȻΪйЦǾһ˵ôǼ٣ڷҲ˿϶˵ѵ˸Ҷʥ޹ȣ
˶ʥ޹ɻŵϢֻһ㴫֮أ֮֮ʥ޹֮ǰԼʮʦԶĹ۲š
ǲڴʱʥ޹ˣΪѾûʱˣ޳ʱܱ̫ӽʥ޹Ⱥܿһ̾ͱͻȻֵ޳û
໡һȺʦ˼ǲӦٿһЩʱʥ޹֮һŴؿʼ𶯡
ЩʦʱҲ˲ΣղΣˣǷһʥ޹ȳȥǳ嵽ʥ޹ȵһȴǰһĻˡ
һֳһŹսʱɻ겫ɱһɻħצӶÿħצضôظβɨʥ޹֮ұڶɨʯҷɣ⼸һĩյĳǿ޴ɻ꣬ӰȴŲƷɣƾɻηȴȫ޷˺Ӱһ˿һ
ŷʱɻ꿿ĺܽܽңɹһѪɫΣŴɹ֮һȻ֣һεĹȴûһɳڷ˴ɹһ̺ըһȻ
ѼŷһУһرԽսƵģȻûйôԶ̷дɱսǽű֮ƶԵ棬Ҳǿĺܡ
ŷ϶ʱһĶãҪɻĹҪѼʵ֤ŷǿıѼһ̣ȻݺݵĺɻȴƿɻˮƬŪɻꡣ
ɻŷıѼӥצֱӳŷץ˹һмֿ죬ŷҪܼѾûпˡ
ҿŷһֱӶ£еˣΪһ̫ˣⱻӥצݺݵֱӴӵ֮˳
ŷѪӵɳһֻɻľβѾɨһ¸ûа취ٶȶһֻҪǳʵˣ˵ŷͭǽҲóƬ


ڶһʮ һδƽһ
βŻ֮ƺɨŷһ˲伱תûͼȥΪ̫ˣȻһ˴ɹҡ
ˣսĻʦѾỵ̂һ»лȥ
˵սʿǻʥ嶼ѣϾʥ弶ٶȻûзô̬ҪǿɻһûΪŷܹ
βɨһţŷһ˹ңѼһͻȻһȴǶɻȥǶŷµĵ漤
䡭䡭
ôܡⶼܶʥ޹֮һУĻʦҪˣ⵽ôģ
һӰӵ漤߿գһ̻ʦӶˣղβɨٶȿ쵽һּޣսʿ㷴ӦٿҲԲܻ㹻Լ
ȷʵûдһսʿǴӿβʱϸŷҲ˵ŷȫʲô³˼ά˫ˣ
ڹβͺɨһ̣뼤˫֮ȥѾˣŷȴ˴ɹĹԱѼķ֮ӲβɨǰһԼ˸߿ա
໡ųŷײȥβҪɨ߿հԼСϣǵ̤ǰһȴѾ˻Ե޷󣬷Ҳһᱻ
εɻŭţϧѾˣΪʱŷٴη˻ľôԶԶĿ
ʥȻʥ壬ʹսǧٴˣһõĻˡŷڻ֮УȻһûˣһαһξҪհٱһβĺɨ֮ǿԼƾɹֵһ³ɹɨ
һԼֵĻἸûˣһԼıѼ֮Լϸ߿գôԼѾˡ
ԤкͽԤͬʱУ̫սˡŷȭͷŲ϶Ż֮еҲβɨǰʯʯҷɵɻ֪꣬һֻܹǶǽҪѶͽͬʱӻҪεĥ
һŷҲ˰ڤģʣԼܹƵɻ꣬ɻѪֱܹ֮ʥ壬ŷʱԴȴԷԤȤ
ǿΣԼսԼԼܹȫշԤкͽԤͬʱУŷԼʵԱȽ׻ҪõĶࡣ
ҿʲôһʦʥ޹֮зһУʥɻֵ˿̽ʱӣȴǾԵľĶǺͲ˼顣
һŽ׵սʿɻŶԣһܹɻȫˣôŽ׶Կʥ壿ⲻ֮ôһﵽôġ
ܹԤеɻĹлʦŷֶΣûŷɻս֮ʱܹɻ깥ǰһǰͺϷһ
ǶɻײУǻὫɻ굱ɴ˵Ҳ̫ˣÿԤгɻĹжܡ
ʮʦ뿪ʥ޹ȣԼŵϢȴ֮ء
һ֮ʥ޹ȿԵǹƥϢɱ֮Ϣ鼫֮ûоʹֹͣ߳˴˼
Ϣɽʱɽ˶ˡ
޵ŵѾֵİ˷׶ˣھȻֳһɽӵǹƥʥ޹Ҫɻ꣬Ϣɽĸ߲㶼ˡ
ǾԼͺǱŪ˵ĺһʲôʱɽһ֪Ȩûˣ
һȺ϶³޵Ĵ֮ǰʱ³ȴһ˶Խ˵ֱ㽫гȫɱҲѯκιڴ˵Ϣ
³˵Ʒ塭
Ʒ壬ɽͨӵһƬߣ񶼲ԸɵĵطûԸȥǸط
ɽһȻ֪һʲôڡڤǧӽɵİڤ
һħ˰ǰڤ˲֪˲ǹƥɨʮʥ˿ɵһ·ңǸʱİڤ˵ɱɱĴڡ
ʥ͸ڵڤܣڤһ֮·ȻҲûսһ
˰ǰ緵ɽԽƷ岢֪ˣһƷ±ָǰĶʢ
û˻ɰڤĻΪûǸʸԣһڤܹƷָһ̱ǰڤƿշɵһ̡
˰ȥˣѾųµһ˵İڤǣɽ
³˵һɽѣڤһ֮һ֮ǧһڤǵڶˡ
û˸ȥѯʰڤΪǶ֪ڤһײϵˣ³ȥƷ嶼пܱһĳ
ʵǾԵʵһ̬Ȼ֮֮еǸŽ֮Կʥ޹С̬һϵǾǳҲĲҹˡ
ǳϲʲɽ˲ʱֻҪǰʱ֮ص˶˽㣬˶ѯǲֹˡ
ǵõĴȴʧΪŷֻȾӢŶӵ֪Ƕģŷ²Ҵȥ
ӳҾ֪Ǹ̬һǳ̬ʱһ߸˽д֮һ߶˵
ǰ̫̬ˣû뵽νİȫĵطȻʥ޹ȣһﾹȻɱʥ޹ȣҪ𣿡˽Ҳſڡ
֪СҲ̫ˣһɱʥ޹ȣеܾҡͷЦզϢʱҲЦڴѾŷеĴɹģ˵ˣûдˡ
ɻսһɻɨһʱɻ굥Բ˼ļɻдʵݳȼﵽ˷˼ĳ̶ȡ
ǶСŷˣСӵļԱĿ£֪ʱǾ͸Сһ˶ɱʮˣҾӦû⡣ʱͷ
ɻ궼ҵĿˣʮҲû⡣˽ҲͬʱĻ
ӢŶ߲³ŷݣɽŷһɽĻҲ³ŷݡ
ɹ̫ˣɹһѾ²ŷ˭û뵽ŷСȻܿ
Сܴ߳һǲҲܹ˲ŵ漣أ
ۻûн֮ȴһδƽһ𡭡


ڶһʮ Χ
ʱţ֮֮е˽Ŀʼ˲ԡΪʲôԣΪôȥˣԭӦóֵ޳Ȼûг֡
Ϊʲô˵ͷܵΪʲôǵȴ޳ռ㹻֮顣
ڲԭɫѾɫѾԭʥ޹Ѿɹӣʱչȥ·Ӧ޳ʱ̡
һȴŹֵǣ޳ûг֣һȺŵĴڴԭ֮ϵѾʼ²޳׻᲻
һʮ죬ɫѾɫʼɱɫҪԭԭɫҲʼɢһǲסһε޳ǲˡ
׷ʲôûе޳
޳ӿ֣˭֪ģΪʲôһȴû޳ٽ
ɻ߶޳޳ϯ֮أ֮ʥӿΪʲôһɻȴû޳أ
뵽ɻ꣬˵Ժ֮жһӰӰսɻ꣬һһ͸ɻɱѵ˵Ϊɻ걻޳˲ˣ
ΨһĴ𰸣˿ʼʥ޹ӿǶ뿴ɻǲǿʼ߶޳ֻ˵ɻѾȴ޳֮£
ʥ޹ȣ˿̷·Ѿ˶԰һ˾ۼڹȿڳֻһ˶ڻ֮вϵ´Źɻ꣬ɻҲͬзݴСԴ˶š
²ûдӦþǴˡɻرĽʥ޹ȣսɻ꣬ɻ궼ɱԸ϶ǲɱĲˡ˵ƶϡ
ⷬһʱһȺ˵ͬɻرԸഫڿ˱ɱ֮ǰɻ޳˼ûˡ
ɱһ󵨵Ľ飬õȴǸֱӵĿ⡣
ɱʲôЦ˾ȿңôԶľͼʦ׵ǰܹ˸޷Զ̴
÷˺÷˲µˣķܿƷ
ȻķоԶûдﵽĳ̶ȣҪɱˣͼʦǷϵǿ֣߳ԶԿԽ
ѵһֱɻСԾǹµġ˸˵ŷǹʱģͿŷӻ֮Ȼվһ֧һɻͳȥ
ˣûмŷɻһʱ䶼һ뷨ɱɻꣿŽսʿɱʥ弶ʥޣⲻʲô
ŷսȴ֪һ̶̬ѾԶԶ˵ΪôѾɻսΣȻÿζǰˣĽԶ׼ġ
䡭ŷɻ˷ܼһŷͳȥԼѾǵԼʥ޹ȶˡô꣬Ǵ˳ʥ޹ССˬһ⣬ҲûгֵĻᡣ
ôһÿ춼Ҳ綼һܵļһɻҲԼѪȼˡ
䡭βӥצڶʼɻȫκһط޼᲻ݵսʱŷΨһľǶٶ
̬ųŲƸɻսһŷ˳ԾĺšҲֲǣҪ̫̬ˡ
֮һ޾ͺǿˣﵥѰ޶һΣԴڣȴȻĳһ̬ɻĲֺ
ķǿǿŲƷתŷԼ·ܹ֪δһÿζ٩٩ܹɻ깥ֶΣȺսҲòϣ˲ģȻôܣɻҲѡ
һ֧ѼŷʱȻεĿպɻǿž޴ԴôʱĶԿŷѾˣɻӦþԴϣֻһֱ޷ҵڡ
顭ֳڣŷӶѼķ֮ųУոշɳʮףһȾ޴ĹֱӴϵµ
ŷڰ֮Уѹû뵽ɻĹȻβͻҪһŷ㶼öˣֱӰѴɹԼϷôһƤһһĽ˻֮С
ǿɻ⾪һģһȺ˷׷Ŵͣղŷνѡľʱû뵽ѡʱûѱĵˡ
䡭ӵŷĴһϵһʵ˵ĲأһϾǴڸ߿֮ϣдɹΪֵ˵һ½ӴԳеƤ˺ۣ˻ûʲôˡ
ģŷӵŭΪʱеĴɹѾ⾪һĸĳΡ
ɹ٣ŷӵõɹɹ˵صһΣɹѾϿֻǲ֪ʲôɵĹһһ
ƻˣˡѰ԰濴ŷеĴɹ٣ʱһЦЦֻĸо񿴵ŷʧҲúǿһ
һҲʵ˰ɡսɻ꣬ǻˡֻɿ
ʲôУ˼ȻѵԼģӽȥҪɻлһӲҲԺաȻʱŷ֧ߵģȻ֮أȻǲʶŷǶǿߣв˶ĵ𾴵ġ
ղŷɻǶݵĽѾ֤ǿ¡ԾŽ֮Ӧսʥ弶ʥޣܹȫˣʵڳû˾ԼܹӵС
ɽǳ̬ĵطһ޵ֳôһ̬˲ˬĽţ޵û嵽ô˼Ҿͳˣһȴˡ
һ˵ǹƥʥ޹ȵģһȻһսʿû˵
սʿԽɱκһ߽׵սʿп˲ɱٲսʿľ
һһ׵Ļʦ½ɣڰٲ֮ڸսԳһ£һһһ׵սʿ̤ٲ֮ڣֻһ˲ɱ
սʿȻ˽ѡԶ̣Ҳ˼˼ǣôһóԶ̵ļһﾹȻվڻ֮ĥɻѡӻ֮߳ɻԿѵԼȥսʤɻꣿ
ߣһóԶ̵սʿѾ˼ˣһﻹҷԼƾȥɱҲˡֻֽл
ЩֻļһĻոճûӣͷʥ޹ȿڱѻȸˣ˶ɴ۾ʥ޹֮Ǻ񿴵˱ȵʥ޻ҪµһĻ


ڶһʮ ޸ɹ
˵۾ͿųһУǼֱ޷Լʲô˵ʥѾǽӽ񻰣˵ʥѾǵĻôˡ
ˡһѵҲ𣡡
ɽǷӣɽѵǷӣ
³޵˽ʲôݣɽôܷԽ֮أ
ܣһһ͵͵ܳģ³ԲˣȻԲܷһֽľ쳹ȿڣǴųԾͷŭ۹⿴ųеŷ
ŷʱһԼĴɹһһеʯ
ģӣҵţСүîˣҪƵҾԲ߳ʥ޹ȣŷŭˣɹһȻԼ޸ʦǴɹ۶Ȼʹޱȡ
۶ϵĴɹŷоͺԼһֱ۱һȻûдﵽʥ廹ûиɹͨ飬ǴɹӵսһССֱһ·ɳڣѾһѾΪһ֡
ɻĶϴɹȼŷŭҲͬʱĺݾ˳һҪһѾ֪ɹǺ۸ġ
ûУŷŹȿŭȣʵܹˣÿ춼һȺܵȿۿŷԼͺһֻһ
ʲôɿģ־ͽԼɷɻ갡վŻ˵ģŷľˣＵʵҪǻҪֳһҲǴ򲻹ֻǲмһ˵
ŷͶĿ⣬һȺʯ˵˲ת˹Ҳû˿ڣǾվ￴ŷʼʯϵ޲Ĵɹ˫·ɣϵĽѵĲλӵһֶοһȺ
޸ʦһʵ޸ʦ۶ϣҪ޸޸ʦ޷ҿ֮еŷ޸ֶε죬˶һ޸ʦ
뵽ȴӵˣ˵޵ſɽĸ߲֯һȺŽǿԽܣϾ¹ȥҲֻȥŲǱ˾Ǳˡ
õôĳȥԺҲأܹɽ޵Ժɨ֮ƸҺҵĻǴûС
ⲻ˵ʲôֻ֤ɽ޵ſǹȥûйľɣǿһĻѾ߸ǵ֪
޸ʦʲô𣿱˵Сˣǰʮʥ֮޸ʦҲλгְְֻ֮ҲǷޱȵĳϣ޸ʦǲְ
ÿ첻֪ж˿ź޸ʦ޸޸顣ڵãɽȻһ޸ʦ֮أʥ޹ȵʥޡ
ɽľôǾͲ޸ʦ
λɻ£뿪ˡ¾Ӧ죬תһ˲Ѿ뵽ڡ
ɽһ޸ʦ뿪ɽ֮ܵΣյĵطȻǲܵģԻֻᷢһֿܣǾɽԼ֪һʥ嶼ûнĵӾȻ޸ʦ
ʱ֪ҪĲ˼޸ʦжôҪϰ»㱨ɸ߲㣬ɸ߲һ᲻ϧ۵£޸ʦ
ʥѾΪ޸ʦ˵꣡һ޸ʦδ޸ʦĻܴܴ
һ޸ʦǱ󣬿ĵһ޸ʦôɵʵһԾ
ΪʲôܶìܴܺȴӲսΪǲҴҲΪǲײУΪǴ
ôΪǿһǾǻصײּǿײԼǺ顣һ鱻׻Ȼ˿Խʬ꣬һҲκս
ʱһ޸ʦΪ飬ô˼屻ɢ׻鶼鶼νΪֻҪ޸ʦΪôֻҪɢӵ޴θĻᡣ
ǧǰƶ칬ˮս֮ϣ˼춼ͱƣð˷׶ʥ·ۼǿ߷׷׽£Ѿȫˡ
һսҹֱͼʦ󳹵׷˻ˮĽ飬˷׽˻ˮҹ佣鳹ɢ
һս˶Ϊˮ޳УΪĽ飬Ӵս͹ȣ˭Ҳû뵽ƶ칬ڱѹʮ֮󣬾Ȼһ޸ʦ֮Ϊˮܽ޸飬Ȼûˮһȵ׵ķϲһҹ̤֮ϴ֮·
ˮҲƾ޸ʦԼɨ֮ƴĽ춼ϴ
Ҳûа취һԱ޸ĹûлܹӮ
칬ˮҲƾ޸ʦʷϵһ̤ʮʥصһλãλ칬һǧꡣ
ֱ޸ʦȥ칬ٴλָελá칬ԣǵ޸ʦȻ̤ʦʵʥ壬ԭֻһǧһþҩɵˮ˶ΪʦվǴ
ԴԺ޸ʦ㿪ʼӣ޸ʦһĶʢĳܹһ޸ʦһۼǿߣǼܹﵽɨ֮ơ
۽ɱĵ˭֪һɱĴһΪ޸ʦôϵ޵У
ھ𿴵һﵽ޸ʦˣ˵ʵˣζҪϢ㱨߲㣬ţа취¾Ի᲻£һδлʶʦĹܹõõ֧֣ôһһǧ񻰽£
Ҳ¡Ȼֻо֣ԭΪ֮飬һˣʲô֮һδл޸ʦĹ㲻ʲô
Ҳ¡һȺ˶еҪԣҲ˲ʲô֮ˣǺ񷢷һ֮س˼ԼɽϢ㱨ȥ
ûв͸ǽϢⶫһѱѹסֻʱ䣬޸ʦ֮صϢ硣
˵޵ֻǾŽ̸۵ĽĻô޸ʦּøڶ
Ϊľ̫һڡʱ֮ϣ֣ǰʮߣʮ˲ʹͷ
֣ϴһ˿ķ֮ɫ۾˺ɫɱ⼸Ҫ嶼ϯˡ
䡭ֲɢһȫϼ֮еṲ̊նȻϼȫȴ޷ǳɱ⣬ÿǰһ嶼Ųһ¡
̧֣ͷһˣϾǿЦ֪Բѡ񣬿˵ʲôˣ֪һξ̫һڳϣҲѴ̣֣Щ˿϶Ҫڷɱޱɱ


ڶһʮ ǽ
Ůӵĵôǰ֣ڵͷΪ˵̫ˣ̫һ
˴֮һΪɵӰһΪʵڴ֮Ҳǿеƫϵ
һŮΪ̫һû˲֣˰Ҳûãʵǰ˱̤ûκô
֣棬Ҳ˵ϻЩʲôκ˶֪ôˡӰڰ֮УĿʮֵƽһ˿˿ɱܳԭŵһЩ֣ӵܴʱѾɱѹſڵϺˡ
һŭ˷ףӰΪǹ˼֣ӣȫûбҪܵһƻӳ塭
ģ֣̫һڣһ̫һϡ֣֪ȫȥҲܱסǰſŵʮˣȻⶼ֣δĺӣǷ̫ˡ
ЩһǵСˣ޸ʦЩ˾Ȼûͼʦĳ֡
ʧһͼʦ̫һڿ𣬱ϾͼʦȻһ߸лۣҲֻԶԣһٸͼʦҲһܹۣͨͼʦչ޶Ƿ
һ̫һڻʧ𡣿Ѿˣǳֹ֮صǹƥսʥɻļһﾹȻͬС磬ǰȺһļһ޸ʦĿ¡
һֻжʮ޸ʦʲô֣治ҰϢųȥΪӰһŭ֮»Լȥȡ޸ʦ
ʮ̤޸ʦ˻ӻУ֪һ϶ӵʵ֮ۡ
֣뵱칬ųϢҪ޸ʦ޸ʦҲѣ޸ʦܹӵʵۣ֮ҲʦøӼ򵥡
һʮӵʵ֮۵޸ʦһδΪܽ޸ʦȻ⼸ͷûϱ֣ãӰûеԼѾԼˡ
Ӱһ֣棬֣ܹǹɱ֮ɫҲΪֱ֣֮ɫž֡
ս͵ӦҪΪͽӰһ֣תȥ
֣վŵ֣΢΢ͷ˼Щʲô
֣濴Ե֣֣ĳɫԶ׼ģ֣ص֣ĹϣСﲢѰŮһűǸţҪʲôޱȹϣΣ˵˴˵֮֮سֹսɻ֮ʱ㵥˽ֱӽϢͱӰĶУҲݹӰƸΪͽ
ɽ֮ͨϣһȺΧ³ޣ֮ص޸ʦѾøǲ֪Ϊʲôֱһ³Ȼ˰ȡ
ѵͲɽ£
££µ£ʧҲὫ֮ذϾޱȵġ
³̾һһȺŵĳϣرƹɽ޸ʦױϣǽŵӾ͸ԼĵܽȥƵġ
³Ҳ飬ŷ޸ʦɽһ£ʵϻôڵŷ˵ױˣ³޶ܲš
³ޱɽǰڤͷ·һεĴɽȻ˰˰꣬³֪˰İڤϴǦڵİڤж˭Ҳ֪
ǰʱζӦɲǡ˸顣
ɳĵӽ֮أϧ۽ӻɽҲ֮һ޸ʦᵮɽױʱпⱲӻѾٽһˣܹһʦͽܣҲҲԳǴ˵ܹ֮޸ʦ
ױֱģױ³ް죬ȴ³һ˿Ķûг֣ѵ˵³޸Ͳںô
Ǹ˵𣿡³޿һڳλϼϴηûлô٣ǴȥƷ壬ҲʦֻԸæء³޴˻һʱһȺ϶Ƥһ
Ұڤȥ֣һʥôôǰûɽֹٶǰ̫ϳϼɿո³ɽսսҹʤ֮ʱȻرɫһֻɫֱִӽɿմϻĽͨ麣֮УӴ˼ɿ̸ɽɫ䰡
İڤǲȥ֣ǾԲһδл޸ʦĵӾô֮ذ
ʦֻ޵УȻĵȥ˵ӵ㹻İգԴҶĺˡ³˵仰ҡҡͷת뿪λϵİΧȦ
֮أʥ޹ȴʱѾΪ˶԰ͲдշˡʥصľŽ׶
֮ޱȣ֮شûܹŽ׻ܽ룬жǿΪֻҪŽ׿϶ҪֹڴˣȻĻڿ϶ɵǿ°ŷǵͽɱڴˡ
ŷҲ֪ĹȻÿ챻ΧۣȴҲǵ֪Щ˳˻л⣬Ӱ쵽
½ɵ׵ҲܽŷڵȿͼʦҲ˵һ԰ȫ롣
ֳִɹŷһſԶ϶Լ۾ɻ꣬ôԼǵøɻս˶ٴΣԼĽԶ׼ġڵԼѾܹʱɻֵ±ֲˡ
ԼҪĲǲܣʤôڶͬʱҪɹԤУŷ˵Ѻѡ
ŷ֪ԲһԼƵĲĻɻ궷Ź궼ûпܵġ
ʦ̫һѾնɱ֣ЩԹˣʦǿϼ̫һڣ̫һڶȻ̫һһԶŷŷһȴᶼᡣ
ʱ֪ԼˣȥҪԼʱô˵أŷ̫αԼΪͼ̫һڣԼҲֵ̫Ǯˡ
ʦĻǾӵ޸ؾʦǾڣƾ˶ؾʦʦָտɴҲ˳Ǹֵ伮ղؼңھڸʽĵ伮ֻҪܹĵҵĵ
ŷʱ˵ûѳɽĴ㣬ΪãȻڶɽ˽⻹࣬ǵԼʦڤʮֲ򵥡
һΥʦŷôҲǸϼɣ
ʦڳ֮λϯԴһڵҲվ˳Ҫֱӣŵ֮λӦѾõϱߵİˡ
ʥءֽкӹȿƮŷУڻ֮ȫޱȣ˵ЩŽףŷʥ嶼ƿĻ󣬿ɻɵܹˡ
һ֣ŷһȴӵϷ𣬴ɹһ˲ɣһŷ֮󱼳ٴθɻʼ˲ɱ


ڶһʮ ս
ÿʮСʱɻսһСʱŷÿɣŷѾǵԼڻ˶ˣ֪Щܷ˵ļһѾ˺ü
ɻڶѾϰƵģÿԼȥսʱǻϰһŷһ
ŷĽԶٵڿŷЩŷһĿҲԼϵľԽܸлڤǰڤǿҪսʤɻ꣬Ҳûл˶
ŷˣɻҲѧϰҲһɲֱֱץֱɨѾѧüٶȥԻŷʱʱŷǻᱻһβɨɡ
Щŷһ£ɹһɨĴΣصһδɹɨΣԼһʱһε޸
ԼЩѾϰٿŵ֮飬ⶫȻпޣǻܹŷһЩָ
ֻ֮ʱİ취Ͼڽ̫ȥŷĻǺСģŷãԺܹɻĻôԼȫſԣҲд㣬Ǿˣ
֮أȻԼʥ޹ȣʥ޹ÿ춼һСʱŷԺ֮ʱԼݵضɱʱ̡
޸ʦûƽϢرɽڲ˶ڴɽ޸ʦǵȻΪʲôȥأ
顭һһӰ˺ݺݵĻײұ֮ϵ̧ͷŻԼˣȻѪȫʹе˿ŭȴʼȼա
࿴ԼĴʦֿڵлʦֵָ㣬ʦģ
ߺߣΪСˣ㣬ҿЩСļһе仰֪ж˵ڶھŽ׿Ѿ֮أƷɿ࣬ò˵ȷʵãС̫ˣԼθʾѵҩТһԼ飬ȴʼװ׵ӡ
лʦֵĽ̻壡࿴Ʒɣ֪ԼѾСǸҹˣֻ̡
ƷߵǰһŲԴ֮ϣ֮ͳƿҩתȥ
ſڵϣʦֵܳ˼ͶͬĿ⣬˻϶ľı顣
ЦЦӵվ֪СҪնʤ̭Ҫȥֻܲϱǿǿ
Ѿһʱˣ·һĳ˾Ž۷壬ȴ˾Ž۷ܳʱ䣬ΪӾŽ۷ﵽʥǵһȥǧԪֿɵãʧܣա
ȭͷСΪҲܳ
ŲڷԼ·ϣž۵޸ʦ֮𣿡
أǼһɱ̬ˣһԶ̵־Ȼÿζɻһһֱ˼һ˻ش
޸ʦϢ΢΢һЦϢ˵ˣҲ֪˭á
ŷֻŷŸôֻŷܹ˲顣
ӵжӺɨǧŷٵĹŷԸͷ˶Ϊŷɵʱȴ߳޸ʦ֮С硣նʹ֣ңμݳǡŷһͻȻһÿһޱȣÿһȴܴ漣ƹ
ŷ֮߳صܲܽʥأֻٴδ֮ǧĹΪһ֮֮дﵽʥˣ
ʥ޹ǰ˿ŹأŹвϴԼǶ֪˴˿̾ԶҲ޷󼰵λøս
䡭޴ıը˶ڣǾĿŹȥֻһ޴Ӱ߿գβͲ϶ŵºɨһӰ֮·֡
̬֮оȻܹɻβɨŹеһĻһȺ˶ò̾ŷı̬ǿĲһ֡
·ڻӦһŷվڵ£һ϶һѼԼӳƳף
ŷյһּķʽɻƬǿҪһ䴩ƬΣʮһλܹ˵ɻ꣬ŷһƿƬİ취
ʮӴɹ֮һѪɫߣֱڿյɻ긹ȥ
໡һҽҲʥ޹֮ЩŬҪ֮зʲô˶̲ס
һԶˣŷţ죬˵һЩһֱΪβһѾ˼ڶؼ˵һŷ˶ѡ
顭һ죬ŷǱݺݻɵƤһײһɽڣ˻֮С
еɻţβһ˷ɨŭޱȣôÿոСӶԿôһСӣСӾôͦɺãСĹȻƿԼƬ˵Լ塣
ɻδ˷ŭķŭļҪըһ㡣ͭһ޴ͫ׿ʥ޹Щһֱսˣŭһڱ˳
໡һкأ漴һĻŷǰ
֮еŷͿһһϵĺڹһֻֻ޾Ȼôƾճڻ֮У׼ȷ˵ЩӦǳڻΧҲʥ޹ȹȿڵλá
ƾճֵ޺ɻһųʥ޹ȿڷӵȥ
޳޳ŷŵĿƾճֵ޳۾ٴγɻȥһ֮ûнк
ֻɻǰһֵսӭĶս첻ϵĻ裬ÿλ边Ȼܺ޴ӻ֮ӿ֡
ŷŻȷԲʲô󣬾ԲʲôһͨЩôأ
ս죡һսйأսɱ֮⣬սȻԼԶǳɱȻܹĸо
ŷʵ֮۲ϵͼȥսıԴʧˣս·ôƮһ޷䱾ʡ
⵽ʲôŷѾʼʧս죬ͷ˺棬֪ҪõսΨһķǽɻŵֻƵɻлõս졣
ŷԱҲſر˹Źֵս죬ܹԼʵ֮۶޷͸սŷ˼ܹõԼһž޴İ
ɻ꣡аɣٻ޳ܸүүһŷȻձɨһڵֶ͵Ϯ˺޻Ǵ´ģŷһдɹ˳Լ޳ɵĻҶ³ʥ޹֮ȥ


ڶһʮ 
ͻȻ޳˶ˡ˭Ҳû뵽ʱɻٻ˶޳ʥ޹ȣת˲֮ʥ޹ҳһš
޷ӵŷʼո޳һȫ룬ڵһ߶ݵһ߲ϵԼĿꡣ
ʣԼҪֿ϶ûʦϾʦ˵ʮ֡
ʦ֡һŷתͷһȥһ֮ŷ¶һ񶾵Цݡ
ԩҲͷʱȻ̫һڵˣʱ̫һʮ˾Ȼһ˼УȻ˵ݺܲһ㡣
ȥ˵͵֣ԭ֣֮صĿΪ˴չ㹻֣֮Լһ֮ǭ¿֣ľתȴһתһоŵûһαһʵķԾ֣ʱŽ۷Ѿܿôܹͻͽһ·ʥŽӭһ
ŷһ߱һ߲ϵĳ֣˼ԼԶ̻ɱ֣ж
ʹ֮ԣŷ֪ļʸǿؼɻۼ׶ܹƣҪһɱһŽ״̬սʿǷȱ˵㡣
ԼļҲ˵ĺغأҪֱӻɱҪγ֣ǿǱߵŷΪԼжγֵĻᡣ
ӵ¶ݳŷѡһʯдɹѪգһŷ׼Ҫɱ֣
̫һڵĳԹѾ£Ȼ̫һڵ˿ڿʲôǰӣŷȴѹûô
ǿʳǿԼ޸ʦݲŻôǻΪ޸ʦݣ̫һڵͽԼˡ
ŷҲΪʦֵ˭ˣԼϾֻ˵ùˡңŷѪٴοʼգŷָĽɹ֮ϵֻѪɫٴθ
Լͫ׿зһĽ֮ÿǿ䣬һŷˣȻҪһҪġ
޳ͻȻֻ¶ѵһΣ̫һһüôԵԼ֮أ
է𣬵Ǵ˿ȴû̫ȥע֮עĶǺ׷ϵ޳
ͷȥһЩܵ˱޳ɣһĻǰ˽ͷƤ鷢ʱû˸һͷȥԿ޳þǲϵɢͼܹ޳׺ݵһ
ѪɫѾʼͣŷԽԽ޳ʵ˭ţ޷޳֮ǰɣôֻ;ݵԶȥ
ǰˣ֣Ӧ죬ڶ֮ʱѾ˲ԣֻ֣ȻȺ֮һݵش˴֮У
ýƻŷͻȻߵ֣ЩҪ֪ʥ޹Χĵ¿Ѿ˲Ļһɳ֮һڱȦ֮ӶݣݹȷʵŷЩ
ġİɣʱ˿ѪѳɣѾıˣֻɿԼеĹңʮֻѪɫֵһ̺ȻΪѪֱ̫һڵء
ʮֻˣܹ̤ۣɹһɴݳǰկûˣŷɳʮֻѪɫɣŷ̾۶˵̫ңԶˣֻΪԼһڴ֮ġ
˺ȼѪľСȻӾʯ֮ʮֻѪɫɾǶħ֮һųһֱǰе̫һڡ
̫һڵ˸ղŻΪʲô֣ԸԻҲҪ£һˣ̫ˣΪһѪɫɶϣǾǲݣأѪɫɶԶ棬ǿԵֿѪɫɵĺɱ
ÿѪɫɴ̫һڵ֮УһɵĳǻԵģĻʦѪɫȼյɢ꣬һЩµսҲûжˡ
Ƕ£ѪɫҲأһЩʼе½ɶһ⣬̫һأȻʵϸĲǱѪɫɻɱǱӿ޳˺顣
֣ŷų޳֮еѪɫɣһɷ׷飬Сɷ裬޳̼ʮֻޱһɱ
ŷŴԶѪ֪֮Ѿˣʮִ˲˵¡ʼǶֻѪɫɲˡ
ʱûȥ˭ʱ˼ľһЩѡ˶£»أ»᲻ᱻֱͲ˵ˡ
ǣŷСÿ޳ĵ㣬ĿȻʥ޹ȣ޳֮ؽһʱ䶼޵£ʱΨʥ޹Ȱȫޱȡ
ȻȫǶŷ˵˵޳ҲԲԸԿµɻꡣ
Ѫ֮ӿŷ֮УѪ֮˲ͽƻ۷壬ôŷоԼʥһ֮ң
ѵֻлɱɻпôŷʮΣ˿ΪԴԼأԼӵɱ˵츳Լ´ֻһߡ
ɻ꣡ȻҪն㣬ұֻնˣŷȭͷٴγʥ޹ȵʱѾˣҪʥ壬նɱʥ弶ɻѪ֮Լ
ʥ弶ǿߣ磬ּ׽ԼĨɱ͸Žǿһ׵СһȫͲһġ
ֻֻ֮Լһ˿ɱɻ꣡˻һŻӰٴγ֮УʱɻѾ˳Ѩŷɻ곲Ѩٱߡ
һĺХŷбŷҪɻ꣬ɻÿν볲ѨԼֻҪХɻ϶Լ
һȴˣŷһХʥ޹Ȼƽ糣
ŷվڹսǴĿſյʥ޹ȣΪʲôײޱȵɻûг
ͷŷǾѨһ̽ڵĶȻѣȴûκ⡣
Ѩŷ͸оԼһ޴ޱȵĵܶＸûʲôԴڣʵ֮ԿƺڰӺҹһ㡣
ڳѨһ̣ŷѸٵҵɻڣʱɻһ޴ļ̳֮ſţǷݰСԴ߲ϰڶŷȻпһ˿ĳ
ŷż̳֮ϵɻ꣬ʱɻͺһľһȻʥ弶ŷʵ֮ȴܹĳʱ
ѵѵ˵ÿٻ޳֮ڣŷͷϲʱΪʲôԼɻ֮ʱʼնԸٻ޳ˣڿս첢ôÿƵġ
գŷֹ֣Ѫӽ»ȼգһʱŷȻһȫȼѪĻдɹһ֧Ѫɫ˲㱻Ѫȼ
ɿңѪɫ˲Ѫֱ̳֮ޱȵɻȥ


ڶһʮ ս
գŷѪɫѪɫֱɻǾ޴Դ׺ݵһɻ꾹ȻûκζûκһóԼ
һ죬ŷԾһĻˣѪɫټ̳֮ʱȻһεĹǽֵѪɫǽֱӱĹɢ
ǡŷŹǽŵļ̳ǵһ⡣ԼļԻ󶼿ԳʱȻһֵ̳
ֲɻڼ̳֮˿ûκνţԭ֪Լļ޷͸̳
ŷȥֻ̳ΧǽγһԲֱӽɻУٻ޵սʱڼ̳벻ϵͷһ˿˿ɻ
սÿζһɱɱ⾹ȻûΪһɹɵɻ֮аָ
ŹսŹּ̳ɻÿμսٻ޶ҪĽȫÿҪָŷųһУȻ̳ܹŹ֣ȴûо
ԼһССԶż̳ѵܰԼŷǰȻԼţǿǻ˹ļ̳ǽЩš
໡ɻŷţŷȴѹûʱɻѺľֻʣʥӣһж͵͵㣬Լ˶ô
ڼһȥɱѪ֮⣬ŷֻ֪Ҫܹ̳бܹնɱɻڴ˵ء
ʥǣԼһܹŽ̤ʥ壡
ɰڴһ٣ŷһǽӿֶЩǽŷһ̶ǱѩһڻǺĿһȻǵǿޱȣȴʼ޷ֹŷĲ
ɻ꣡ԶսҲ޷赲ɱ֮ģŷһȻһǰֱӿ˼̳ǽ˼̳֮С
໡ޱȵĺɻзˣŷһԾֱɻͷϣƾϵ˦ԴŷһֳֹһץסǣɹֱӵɿɻԴһͿ
ɹܲɱԲκҪֻŷóʹôɹĵɱУʱ֪ʹñѼըɻ꣬ԶôɹֱӰԴƿҪõĶࡣ
һ·ϴɹĿɱˮƬɹĵնĵ衣
˽նɱŷǵһȥûŴɹɱڷйԼеĻԹһ
ġɹţɻ겻̫ˣôȥ˦޷ŷԴ˦һĹԴϵƬѾɹĵƿѪһ¶˳
ۡۡѪɽŷһʱֱӱѪȾѪˣϵĿɱɻԴѾѪۣҽʥ޹ȣǴ˿̳ŷȴܹ
ٻٻ㲻Ǻţô㲻ʥӾǳ㲡Ҫŷûɻ깫ƽս֮ӮΪһҲʵ
ɻʥ壬ǾŽףޣһֱɻĶԿùȥĥһ㣬޷ɻɱ
ΨһĻᣬɻ겻֪೤ʱŻٻһ޳һΣ֪Ҫȵʲôʱˡ
ۡɹѾƿѪ⣬׻ԽӶն˳һһ׶ľ޴˿ڻڲϵѪɽʱȴȻ޷ֹŷնɱɻľġ
໡໡ɻĽޱȣ˿ԽԽҲԽԽڻ˼ô϶ܺԼ嶯ȫٻ޳
֪µļһԶż̳޷ȻȫԶŷӡûһ̤նɱԼ
ŷĿţĿɱɻԴֹͣ˰ڶȴûֹͣѪ֮ûг֮ǰһжǿ̸ֻѪ֤֮ɻѾնɱ
һɻޱȾ޴ıϢ֮зɳɻľڽպһ𣬶ɻ۾ıպϣһӴޱȵѪ֮Ȼӿֶ
ɣҵȺþˣŷڹԴ֮ϣƾѪ֮ӿ֮УǹɼҪݻԼѪ֮ŷ֪һο϶ˣһο϶ܹԼʥ塣
¡¡¡֮أһ쾪׵˸գޱ֮𡣴һ̷ѣ޳һֹͣǰ
ҲֹͣŲȥڴ˿̾Ȼһ޴У֮зһޱȵ֡
ԶУ˴˼򣡡вѧϳճֵֵ壡ӵһĴʥޱķԵܹƼ֮ʱǼʧ̣֮
ӿ׵ɨأ޷׷׻ΪӰޡǧһ̱˳Ҳ޷Υط׵磬ܹľǸһޡ
Ϸ죬һֻȫȼľ֮쳹أҲ޷ֹ׵Ϯ֮֮ʱһжֻܱĨɱ
ѩ֮У޴ʥ޹̤ûѡ񷴿þգźĿףΪʥ޵Ҳֻܵͷޡ
ʥȥһ̣ɽϪӵؿʼƬռ俪ʼޡ
Ľк𣬵Ǵʱ˿һڹǰԵôһЩſڵһʱˣ˽Աڼ֮޳·
ҳȥڣѾѿѾʧȥЧãһ̼ǺڰģһǵҲǺڰġ
˭˼˭Ҫ𼫾о˴ʱģԲ֪ꡣ
гԽŽ׽޷̤룬оŽڼ޷ʥ壡ŵһռ򱻴ƣôǼ֮ʱ
˭Ҳû뵽һ̾ȻıƣȻġ
ಡಡಡɫգѪɫս컮з·ôӣǹ֮ȴŵɱ⣬ͬʱ֮طУʥ޹ȷС
֣Ѿͻ˻󣬿ͻƻһǼ򱻴ƣн֮ʱ
֣ƽȻƽⲻΪ£֪ʱ˿̿־ѾûãΨһܹľһ̼֤һµ漣֤֮ķսۡ
ķս죬Զű㴫żķսķʥػ˿õһ̽Զ֮գһ֮̽գǾŽսʥ壬ǸͲܵ顣
Թ̤ʥ޹Ƚڴˣڵһɱʥ޻ȥ򣬻ȥ
Ѫɫս·Զһ֣ʥ޹ȷȥ֣΢ЦһУȻһжɣȴļ֤ߡ
Ҳġתٸһʱ䣬̤ת֮ʱҲҿԷɻ廻һ֣֮г˲ʡ
ˡ֣ر͸֣Ĵһ֮дʲôôˡ
򡭡֣֣֮ʱڰ٣֣֮С
ľȫӳȥһˣ˶֮УǵùҲ˵ģΪһȴڿԶ֮յĿˣһ漣ĵ
ƣڰķսΪµ˹Զ֮գ׷ѰԶ֮գ׷Ѱ֮գ
һеĸʱȴԶż̳֮ϿһԶŻǰչ


ڶһʮ ɣɣ
򱻴ƣűʵʥصĵӱޣҲ˴Ӽ֮ӳǳ֪ȴ֪
ƴʲô˶֪֮ʱķս»֮աŵķս֮գԶ֮յĿˣǷٴ֮ա
Ʊã˷׶˶Ϣݺݵˣͼٿ֮һ̽
ʥͼ֮ȴʧˣΪѾʧޣ֮Ҳ޷ȥһ۾
޷򿪣ЩӳȻΪѯʵĶ󡣿ϧǴǿòκõĶ
ܹ̫ˣճ֮ʱǾѾߣǹ۳ֶûп
ʲôķս죬ʲôԶ֮һҲûпһжš
˭ķսˣǷҲޣǷ񿴵Զ֮գǷ񿴵˷֮գ
ⶼգⶼ޷ȥԤ֪ա
²˵ʥ޹ȸʥ޴սǸ޸ʦ˹򣬲²һͱ
ɺܼ򵥣ǾŽףɻվﲻȥɱɱ
ˮƬǿʥ壬֮ԾŽ֮ɱʥ壬ȫûпܣ
û⣬ŷԼ϶ͬɻûйĶսٻԶż̳ŷûƳһзʣôԶᱻơ
һжɺϣɺϵɻ궼û뵽Զż̳֮бһʹеն
ǵɺɺϾͱ˱Ȼķս֮𼫾¹һ֣֮Զ֮գϷ֮·ҲΪ˱Ȼ
²廨ţЩ²ȴ޷ʥ뷨ǲȥ²⣬ǻѡȴȴķս
ҲķսҲ֮С˵Ҳкܶ࣬Щʥȴ޷˵
ķս֧һ磬ǹͬ򱻴֮ʱķսѵ֮ûˣ
Ȼôܡ
˭˵Ĳ²⡭
ɽƷ֮ϣڤվڹ֮УϴŵЦ⣬ޱȡ
ˣӼֵһ̣ɱΪšԶŵ׷ʲôʲô÷ɴӴʧⶼǰڤʱ˼ġ
ڤһҲŷԴ漣ɱɻõһս죬ôҲû뵽СӾȻܹ״Ƽ򡭡
ɱɻ겻ʲôʥȥƻҪƻҪһ£Ǿڼ֮ɴӾŽ׵ʥͻơ
´ӹŬˣŬɹһͼڼ֮ͻƣȴ޷عֻȻ߳
СӣǲأڤȻоųɾŷ޾ԣҲֻܼȡ
ַϣ˻㼯һϾ֮ɫ
Ƕ˵ˣǿ˶ڷŷҲһӹⳡѡ
û뵽Ȼͻ˱ʣŷǡ˵ĬĬĵͷЩΪʲôŷǿƴ
ӳȻѾ֮߳أʱ˻ϰ˽ӳʱҲܹ⣬ŷҲ϶Ǹһ֮ˡ
ʲôƹЩֻǴţܶƹ𼫾鶼֪
ŷõϢʱ뼫Ѿȥʮ죬õϢʱûѪ
ŷڼ֮֮һʱΪֵģȻŷֵܣֵܹ磬ԼҲúܸˡ
ǼϢȻ˼ӳȫ޵Ϣһ쳹硣
ʲôķս죬ʲô֪֮Ψһ֪ľŷҲ棬ĻҲŷ֮С
࣬ϡ컹ͨҲǵõϢϢ֮עֻһˣǾŷ
ſңҪΰһȥԼʮŮŭţŮȴ˿Ҳŭ
Ůһӣͼڼ䣬ΧȫһŮһ֮תߣһһߵΪʦҪһܹϣԣ
֪Ϊʲôܸ𣬳˼ߣǹޣǵĹޣǵŮԳΰʦ
ʦǡǾûпܾȳֵˣΰԼʦȻȥֻжʮ꣬ΰȴ֪ʵʦһ۷ͼʦǴ֮ĵһ֮Ҳһ֮ң
ȣҾûһ塣˵֮תȥΰڿЦ
ֶûѰҵʧļôȥˣޣ֪ЩȥʲôطˣҲĳɻܹƴһ£˵Ͳܡ
Ҳһδķսˣķս죬Զ֮գ֮·˵ǧл̤ءͷΰ˵ҲǸΰһССϣˡ
ϧԼôķսܹ˵ˣôɣѾǼǰĴˣ״ǲĶд֤ء
ɡɡΰûĴʣ˵ϣʵ˶óⲻ֮ʡ
²ɣʱҲʼƽϢһʱ·ˮһ黮ʱǰκ˶ᱻŷҲ⡣
ŷԶż̳֮ϣʱ̲ǰ۾˳һޱȵ֮С
ԴŨʮɽˮһɾĸоŷžͺһ洦ƮһԼ֮֡
ɽɽһɽŴ֮ͨϷµٲԼͨ麣ŷ϶϶ɽѱɽѱͨ壬ȴûзκһ˵Ĵڡ
⵽ŷʣ϶磬ΪʲôԼ״̬һҲ
ŷɻ翪ʼ任гϿգ׵齵䡣ŷ͸оԼǰĻһתԼһƬ֮ϣ̤նУϼ裬һչֳ֮ǿδš
𣿡ŷЩͻȻֵ֪ⶼʲôˣǻٴлЩ˶һ߾ߵʬ嵹ں֮ϣһѪįվں֮ϣбһŮӣŷȴ޷Ůӵò
ſں˵ʲôϵıŷ壬˵ʲôŷҲ壬ŷӦǶŮ˵ʲô黰
תյ׵ʧ֮Уڰ֮УŷҪ߿ȥ淢ʲôǡ


ڶٶʮ ʥ
ٴתŷͷ·һԹڼ֤ı任ǧһ㣬֮Уһؼףȫ߲ϼ֮еӽ̤ƴ
ŷŷо˸ղűŮӵӺֻǰһҪǿĸѡ
У־֮Уַ֮ŷһ˿ļ¡ȫϼȻըһֶֻץȥ
ֻ죡һ˲ŷʵ˼ֻ졣һֻ־Ȼգ岻ϲţʹӡ
ʧǳޣӸӴأǰһЩ·ţзŶ̻ɵһ̣ŷûог
ԭճֵһɫնŷڽ⿪еʺš
һֵʱŷ;һĸо֮ʱˣ
յֻ죬ΧСһ̿ʼСγΪһ׹С磬Ҳһɢ
ŷƬȥ֮У֪ԼĻ浽״ʲô˭ΪʲôֻԴγС֮еҪʲôΪʲôŮ˭
ⶼյףŷ֮󲻵ûн󣬷ɻ
Ȼʱ򻹲ɻʱΪŷ֣߳Ѫɫս죬սбйյ档
һս֮ϣһڿշľϣսĶǸһצսͼΪ׻ȸԼʥ޵ģ
ʥ޵ģȻǼ֮ʥ޵ģʥޣ½ͼŷܸоǵ鶯Ͱ
ˡսӭĶȻ󲻶ΧŷתŷܸоĵķսͺԼһһָо˵ܹŹ֣ȴʵڵġ
ˡսٴζȻʼŷзȥʱŷŵĴɹ֮ϣѪɫȻ˫ֱۣս죬ѪɫӭǻһȻ׼ķս졣
ô¡ŷԼĴɹķսţЩ£ɹһ£ɹΪжѹִķսôǿԸɹķսս¡
ķս첻϶Ѫɫɽһ˲㱻ѹƻ˹֮УŷŴɹѹƣͷһ˲侹Ȼʹһ¡
˿֪ķսõŷķսһһгڣȴķս쾹ȻΪĵѪ֮һϢ˳ıϢ֮С
һʹľУŷķս룬ķս۳һһгżȥ
Ҫȡ֮ʱѪȻŷ֮ըķս챻ǿƷֿȻѪ
ɱ⣡̲ŷ֮еĳɱ⣡һɱڱǵĿķս죬Ҫķս쳹ѹ֮С
ءŷ֮кХһ㣬ķս챻Ѫѹһǿķս쾹ȻҲ޷ֵ˵ĳɱ⡣
ˡ֪˶ãŷٴλָ˶ĿȨ֮æ鿴Լһ֮Ǵʧɫ
ڣǼѾıģʱΧķսĸλãĴһԶķ
ŷǲ֪ʲôʱ֪ķս쾹ȻԸΪķػ֮ʱôǹܳԾ
ķսԶĴǿ֮һ·ŷͬʱķȴȻԶսѡķսؼķ
ӹ񣬴ûܹķս壬ķսͺһһԽУҪѹķսȴûпܡ
ô£ⷢʲôŷĿķս죬ѣΧʱտʼ飬ƬƬʱչޣŷٴ۾ԼѾصԶż̳֮ϣʬ廹ֻѪѾɬʱѾ˺ܾúܾһ㡣
̳ܾޣŷʱĵȴǼ̳ԼǲѾͻƴﵽʥ塣
дɹŷ۾ʼԼı仯ԼԱķսɴڵʱû̫ԾΪѾԤϵķս϶ʲô仯
ŷȫ뵽֮һ̣ȴԵϲˡ
ʥ𣿡֮еŷһתɹ׼ȷ˵ѾһʱĴɹѾһ֣ɹѾһԶɷָһ֡
ףúᡭŷԼı仯ֱ仯ǿһԾͬʱԼޱӯ
УŷԵԼԼ棬˺ܳʱȴָǿŷܸоĵԼѾ̤ʥ壬˵Ž׵һֽôڵѾǿʯԼԾŽսʿȫһһˡ
ɻ꣬Ҳɻβһɨ޷ˡһʵķԾڴﵽʥ֮ŷȴһ޴ʹĸо
ô£Ϊʲôǰǿȴ޷أŷϳҪԼȴҲ޷ﵽ
ѵѵΪҴûϵͳѧʺҵĹŷȻ뵽һ⣬ԼӺܾǰһֱԼļԼսʥ֮ǰûʲôϾʥ֮ǰֻǴֻҪͷųͿˣôȥͷŶû⡣
̤ʥ壬ԼּӣʱԼѾŽ֮ʱȫȥԼսˡ
ʦ˵ĶԣʥǿʼʥҪѧĺܶడŷҡҡͷˣҲˣûƥĹ֮͵ԼҪѺѡ
ͨһ֮ŷʱϾɽڤ϶ҲʺԼĹѧϰ㲻ô⣬ҪǵԼôȥ
Զżֻ̳֮ɻʬ壬̳ǽػǽ֮⾡ޣôܳȥѵ˵Ҫޣ
ŷûпĻҲ֪淢ʲôǴ϶ᴳ̳ȥӭޣŷɲΪԼѾǿ޶ƾԼֿ
סŷת˺ܾã˼̳֮һССĶͼͼΧĸСףС׺Ҫʲôȥһ
ŷվͼ֮ϿʼоһָоӦþȥĹؼ
ŷоȴһ㶼֪Ѿ֪ǹȥ֮Ѿɹʮͷ
ʱ˷ǱǧʮǰѾΪ˹ȥ˼ǵãȥ۵Ѿٺˡ
ɽ֮ͨϣͨվһͻĽʯ֮ϸ֮ͨµͨ麣վŵΰʮʱͨΨһһƾṲ̆ͨĵӣҲǱΪл۷۵š
ʮǰɽǧڴʮ˷ǣϼһﾹȻһʧ˲ɽʲôɽ嶼֪ŷҲڼ֮Сͨм˸УһȺնʹۺ磬ɽ˭뵽ʮͨȴֻΰء
ʮķ֪ܶж˸ʦһȥжտԵִͨ塣Ȼʮȥÿÿͨ麣ϡǵõһͬһδڴ롣
λʦ֣Ҫɨһ£λʦֿɷ񡭡һȥԼĪʮһɨһߴɨͨһ߶ͨ˵
ΰͨ࿴һۣΰۿʮı仯˭뵽ǸΪŵ崺ʮһأ
𣬵ò޸ʦ࣬ȥȻһ˿׷ѰΣ崺Ѿ뿪ȥһƽˡ


ڶٶʮһ ϣ
̬ӵ崺ͨǰ崺ļ崺ֵܣһŷٻɽһŷΪ޸̤ʥ壡
ͨڵ崺崺϶˼ԼӰӣֻԼ˵ģԼŷҲŷɾĽ졣
ͨȻ˵ĻԼôȥ漣ٴγ֡
ʮǰŷһڼ֮УϢʱһЦǸŷһ̤
תʮҴҶѾҲʼŷѾȥȻܲԸ
ллͨʦ֡崺Ļûмʵ崺ԼҲ֪Լ໹ʮŷѴΰе֪ˡ
ʮ޸ʦֵĿߣ޵Ŷӵǹƥɱʥ޹ȴսɻĳһȴΪʱڼ֮УŷĻ崺Լܻᱻ޸
ҲŹδ漣ӻ߳ʮʱĥһˡ
ͨ磬ʦ컹ҪµͼҪȥˡΰٿһͨ麣ȻҲŷȥĬĬģһܹʶۣƴȫҲһҪҵ㹻ٴοٳУŷҲҪʬǴء
ȥɣҲҪȥ䱦¥оˡͨΰЦЦ˷ȥ
ȥˣ崺Ľ̾һʼɨͨ塣ʮ꣬ʮʱһ̤ͨ׷Ѱµ룬أ
ҡϣ𣿡
ţ崺ʱµĲһ߲зϵзϵĽ飬һʱͨṲ̆ʥ屻ͨ壬崺ʹҲвʣûа취ûм޸ʦĽ̫ˡ
޸ʦֶѣûĸ޸ʦԸԼϻ̫ľʵǲòܵʵ
ɽȨ֮ͨУ³վʦ֮ǰ߻վһˣһɽ綼̸֮ɫĿˡڤ
ʦ֣ʮǰ룬ңҲǴƹˣʮأ³޿Űڤ˵˭˽ڤ³Ѿȥʦʦˡ
ʮǨҲĴˡڤ΢΢ҡͷżֵʧ䡣ΪǴƹһŷʮʮŷû߳Ҳϣãˡ
ʦ֣Ҽ޸лɾʦ֮ˣϧ³޻֮żԹҲֲŷɽϵͳѧϰڵŷ޸ѾȡشɾͣҲԶĽĿ̤ʦ֮
ʵۣ֮޸ʦֵһʱѾ޽ӽʦˡֻҪǰһǵǶ֮ʱ
˶޸ʦݣȴͲ֪ԼĳԺȰƷʱ̣ܶҸҲ࣬ţһﵽʦʦݺеĹҪʱȻԥѡеĹڤ˵ûȻŷӴĲ࣬ȴĺ͸
޸Ǻţƣŷûһ޸ưԣصеĹҲΪʲôķսԸ´ɹԭ
ϧϧսµʱսӹȥʥ֮ǰԶ̲зϣֵĳ֣ϧӢţջ޷³޿Ŵ֮Ʋ㣬ϼ͸Ʋֱ
֣һʱڤ˵ŻȥʧƲ֮С
³޳̾һȻϥ˵ϣĻ֮С
Զż̳׹յŷ۾ЩӦˣµͼתŷоԼҪ˺һ
ǰɣѵҪķսıŷΣо˺ܾ֮ˣĸʵǲķսĵطķսἤͼ뿪Զż̳硣
ķսѲڣѻΪһֻ֣ԼĸСףַвҲ֪
âŷھ˴Լһӵ˺֮;ԼǰȻʲôػһ˾ɽһ͸оǰȻһͱһ֪ĵط
ѩƮѩӡأȥֻ֮ѩ鲻رһƬװع֮ɫ
ŷصĴ֮зɳѩ֮ϣѩɢ
ǰɡΧ龰ŷеԼѩôԵ߳ѩԭڴԶżֵ̳䵽ѩԭ֮ϣѵ˵Լѩ֮ӣ
Щĵͷ׳Ժŷʼ˼ΧԴŨŷܹжϵĳһԼӦûдԽ׼ȷ˵磬ֻ϶ɽڵݴء
巽أʢٺɳޣڳˮԭӦþǴ˵֮еıԭˡŷѹֵ˼һ£óԼڵλá
뵽ԼڵӦǱԭˣԼǱӵ˱ԭ˵ǱȽϿɽڵݵģԼٺɳޣôԼһߣҲҪʮʮп߻ˡ
ŷϸһ£µ䱱˼ϰοԼ˵ǾģʵҲֻܿЦҪ֪˵ǾҪӱԼ˫ߵɽûиҲġ
õķͼʦõͼնˡŷ֪֮УԽյΨͼʦҲֻͼʦܹһǰڶһ׳١
һܣŷ˿ЦǿЦطѹҲ׼ȷܶǱԭѩôȥѰͼʦͼʦ͹ϡˣѵ˵ͼʦֹܵط
ǿЦЦܲһֱЦȥǰɣɹ䣬ŷ׼һ㿪ʼǰСֻһ취ǾһͳǳأһĳʥػɵĳǳأȻóǳ֮еͼȥɽ
ŷ浢̫ã֪ԼҪѧϰԼԼҪѧϰõķȻǷɽѰҰڤˡ
̤ŽºĻѩŷʼһ򲻶ǰУһŷһáţҪǻصɽôҲһҪʦٳһöŷŵڽǣӷԴϰ˷ɽԼҲдڻǰŴŵıô
룬ô˵ȥ
ѩ֮Уһһߺ޵ˣһнôֹطҲ϶˳
ɽ֮ϣ࿴неһƿ鵤оǷŭʮˣѾʮˣԼʮ꾹ȻûпŽ̤ʥ壬мֲʣԼ츳ԼӦѾʥ˲Ŷԡ
֮ԻһֱΪÿ巢ŵҩʱõĶٵģһҪƷɵİᣬҪƷѾʥ壬½ʥҲԲʥ嶼ûдﵽ˿Ƶġ
ЩÿлʥʱƷɶĵҩΪûеҩֶ֧һϡ
Ʒɣţôѹ࣬һһҪƼ޴ﵽʥ壡಻ʵĽкţõȴǳĿ⡣
壬ƴʦƷɣѹܣٲȻѾӸ˽ʷΧûԸΪһƷɡ


ڶٶʮ ؼ·
ԭȻش򣬿Ⲣ˾١ڱĴʥعפȻ䣬ȴ̸١
ŷʮʱߵһ޴ĳǳ֮ǰѩ֮ĳǳأŷЩĿ޳
ʮֻűѩԼĺû˵û죬ּįŷĻ˵޵мįѩ
ɹ֮Уŷһϵıѩ̤ǳȥ
ͷֺ̼ܶһЩ߶УǸŷԵķ򲢲ͬ
ԭԭ֮Ҳд·ŷΣǼȻѾߵȥԹϽѰһɽĻΪá
ţŷ֣ʥصڳűԵ˲û̫ȥˣûиʲô˰һĶ
˵ķŷϵóӦٴʥأԼ֮ؿǸٴʥص˴ܹͨжϳ˵Ĺ
ŷŽ֮УΪǣΪʲôŷûȤȥ
ףǳŷȻüͷΪ̤뱱֮ʱȻޱֵһĻ
һڴ֮ϣΧ˾Ȼûκ˻ȥΧ
֣ŷЩԾսʿԱǽɱ׺ݣԴﵽʥ֮սʿѧϰĹ󲿷ֶǿǿԼɱġֵŷûʹ°ڤսʿѡΪʾ˲⡣
Ǹո߳ĪȻͿ֣òЩ˰ɣ
ǻŷֺ䣬սʿԶ߹ȻǶС׵ӣŷͨʵ֮ȴǿսԲͨɼ
սʿһֻѡһΪսŷѡΪΪȰļСҳ˫ʵŷԼҲ˶ֻԶɱ˵ķⲻ֪һϽʮäôӵбѼҲֻѡߡ
Ȼðô֣ŷŽߵ֣ԼԴеϸֱһЩս廨Űʲô̹ŷΪ
ôֺеʱˣŷ仰ʵǳ䣬Ҫ֪ԹΪΪԼԼšŷΪô˶Թôǿо
ԹΪûоǿļ֧ţôѰáŷʥģоôʱĹ˵ͨںȻðôսʿԹΪЩĸо
ŷĴɨӲ鿴ϳֵ֮ʱһдԶͼһ½ɴһӰڵϷɱУһֳֶ̹ļһҲϵ׼
ǰɡŷһĻˣ̹Ǿ׼ǽɱ˱𳤹һЩߣһֳֶ̹Ȼ׼˰춼ûпʵ˼ˡ
ಡһ֧Բζ̼ôսʿĶ̹֮ϱɳڶ̼뿪ҵһ˲䣬ŷ֪Ѿƫˡ
Ȼ̼Ȼٶȼ죬ȴƫļΪףһ˵ǲˣĿûʮ׶˳ɹˡ
ģս·Ҳ֪ԼԹжôãһ½Ϳʼ׷ڳǳ֮гЩǿߣǱƷеģ½ֻڵϿŽ弱С
սʿڵϵٶȾҪ½֮ϣ￿ţ½ɼ˸Ѿܳǳأ𽣹ֱӳ
սʿŷȥ½ɣһգʱЩԼö̹ˣԼһܹ½ɳǳ֮ǰץס
յʱŷֱˡһܵ½ɣһ׷֣־Ȼ蹷Ƶ׷ѵеĹǰ裿Լ½Ҫܳ׶ڻˡ
ôõļҲΪԼ츳ءһ󳰷ŷߣŷתͷȥִʱһóԶԶ̹ļһ
ҡҡͷŷʱѾЩļһûκεȤסԱһ·½ɿʵλ磬Сܳǣһ£Ĵͼںδ
ͼⱻס½ɿŷ´ŷһĬȻҡͷڳģȰ»ǲҪͼˣҪȥʲôطʵ˫߰ɡ˵֮תߣŷһͷˮ
ʲô˼ŷЩĪҡҡͷ˳ŴͳųĶȥ
ţŷϵĿܣ֮ʱ̲סһȥ
ʱֻһȺΧһԼʮӣֳһųߴԼһңһ֮ϣһ֧ڼеԵ
Ȼ֧ǱΪֵһ⿪һбԵⶼܱ֮ΪŷĺȥһŰЩһȫߵȻʲô
ƾһּּٴʥһ⡣άϴŷȴûκȤȥЩûõĻ
ΪֹŷҲŪЩֵݣһ·ֻûг߽׵ģЩ˸ʸûеˡ˾Ȼѡսŷ˵ⱲҪгɾͺѺˡ
ˣŷãܹﵽ߽˽ףɺʥҲԲΪӵģԭܼ򵥣Ǹûзչǰԡ
Ϊ׳ðڤĻ˵˵ǰ޹ˣǾԼټ١Ҫ·ϲǰҪŬҲǱ˵ļ
ЩĪΪļһŷֱ˳еģ̤ĵһ̣֪Ϊʲô½˵ԼҪҴͼֱˡ
ģһһ㳡ôͼƾո֣ΧĹǽͼСҪ̤ͼֻмһڣڴʱм￴
һĶڴУ˿ͼͼ֮ɴͣȴһֻҡͷȥ
ѵͻҪǮŷԼЩ׳ˣͼʦΪҹȻܡ
ҪǮЩѰˣԼӽ㱻ɽžͽ֮أֱŷѹͶǮûʲôͲ絽ʲôΪͨ
̫ˣСһֺõĿһصߣƿ鵤ϧƿ鵤޷ΪС
鵤߽ԺŷЩŵ鵤¶һ΢Ц
鵤鵤ֶԱ˵ǺöΪܶ˿鵤磬Ƕŷȴûκ
ɵĻãÿԹ̶ȡһЩûɵˣƴƴһܵõ鵤أ
Ϊ鵤Ϊ鵤Ϊ鵤һӵ˶ȥˡŷǰȴ㲻κ⡣
鵤鵤޸ֵǮ𣿡ŷ΢Цתȥ˵ĵطߣߵĵطҪ޸ʦԼ޸κεطү鵤ʲôŷûκ𡭡


ڶٶʮ ¥
ڱ֮Ĵתƣŷסһ֪޸ʦս
Ҫ޸ʦսʿ´ŷ죬͸һһУŷӦþҪ޸ʦ޸ˡ
ǵģ֪λ֪ⱱ֮޸أŷڴĿŴˡ
Ϊһ޸ʦŷԲڴϰ̯ȥ޸Ҳ˸Ҹް
ǳǱһ¥¥޸ʦȰ㻹ǲҪʲôҵΪҪ޸Ĵۡ˻û˵ͿŷѾתųǱȥ
ŷ˵ˣԼȥʹһ޸ʦ޸㹻Ĵ裬Լֲȥ޸ڴʲôģŷѹûи
ֻҪԱϣֻҪܸ͵ɽǱߵ裬ŷŲء
һ·ųǱȥŷ֣ⱱǵĳǱԶԶҪĶࡣ
ߵ߱ҲҪ΢ǿϲ٣һ·߹ȥŷ˺üŽףʥ弶ʱûп
Ǳ֮ҲʱּսΪսһ⣬Щ˵Ľλ߽¡
ŷ֪⻹µģµЩսΪսʵսսҪܶܶࡣӽǵʱս̹ƫȻҪץס½ɾͿĳ
һûСŷǸһۣΪһԶ֣ǱҪԶ׷󣬿ǸһﾹȻ׷˼ң벻ͨ
Ҳսԭ򣬱Ͼ˵̫ˣսʿлΪΪսսǵķⲻ֪ս֮еıֱ֣½Ҫ롭
£ŸӲޣʲôⰡһӵսʿǷϵĴŷ߹һŮӵ磬ʵʱ⣬鵤̫ˡ
̫ˣ٣ƿ鵤ƴ˶׬ģ뻹𣿡ʱͻˡ
磬ʵһζҪʮƿ鵤ųƿʦôܻءŮһ԰οš
ʮƿ鵤ܴ͡ŷĶûȥ⣬ԼֲǴ֯Ȼȥæֻһʮƿ鵤Դ͡
֪֪֮Լôˡ
ղǸǰ˽ս޸һ˽սٻƿ鵤Լ޸Ž׵Ĳ͸㶨ˣ
ŷЩ΢΢һЦʼѰ¥
ʵŷ֪ǣǰ޸ʦ̫ˣһ޸ʦ޸˽ʵѵģҲԲ޸һ޸ʦѡ޸Ž׵ģҪ֪޸Ž޸ʦ˵սˡһɫ޸ʦܰѾŽ޸߳Ѿܺˡ
ŷ˿֪Щʵ˵սܷ޷޸Ľ֮޷޸
֮ŷսǽսģ׼ȷ˵ִ߹·͵ؼ·ѵˡ
°׵ˡһͷɥսʿŷ
ù˲١ŷˡһŷĿȴ޸޸޸ʦȥˣԼֲġ
ŷһ½Ϊ޸顣Ҫ֪޸ʵļ˻ãֻҪǱնսʿֻҪʹսӾŽ׳ʥ֮ʱﵽһȫµĸ߶ȡ
Ͳһˣ͸һһ⣬Զûл̤һ磬ܵĻᶼʧȥˡ
ŷ˸о޸һҪ޸
˵Ѿ¥ܾĴˣǼһɱҰ˵ţŷӭ˼ˣŷжϣӦҲҪܾеˡ
ܸһôǰ˽½ɣҽ鼸ĳ޽ӽ޸ʦ˳֣Ȼûпܡ˲ķ
Ҫ˵ҲҰռٴʥؾȻͱ˴˽飬ڱϳٴʥأʲôĻֻˡ˸̾
ǰʮİ˽ףٴʥضԸѰ޸ʦ޸治ٴʥôġɡ
㶮ƨʮİ˽ͨţٴʥصʮжţж޸ʦÿжٵӳ⣬ÿһӶҪ޸ʦȥ޸ʦͳɴײˡһԽкš
Ҳˣ뿪ٴʥصʱٴʥصʮƿ鵤ȫó޸ʱΪ޸޸ʦôңҪ޸˽½Ľ飬㲻ﵽ޸ʦҲ޸ʦ֮аμɡЩŴŷ߹˿֪һһ޸ʦǲ޸ʦһʵۣ֮Ϊпܳʦ޸ʦ
˽½ɽ飬ʮƿ鵤ˣŷ㣬ҪʮƿҪ͵λҲ㹻ˡ
һ·¥Уһ·ŷŭͱԹЩ˾սʿ½ҲǺܵͼ½ɡ
Ͼ½һ߽ף鱻Ҫ޸ѣ޸ʦͨҲԸȥһ½޸顣
˵޸Ϊʮô޸Ϊһ١޸һѺ۵Ľ޸һεѶ
鼸޸Ѷȶ׷޸һŽ۷սѶˡŷһ£ֲСӱܾĴΣҪԼ޸ʦҲ϶ҽĻ
һʧ˵Ļܻһ½꣬ͬʱԼơνûн꣬ҲǸ԰ɡ
ǰӺŷڿ˴˵֮е¥
һȫľͷİ˽¥˽¥ʮ׸ߡ˽¥ͨ嶼ǴɫⲻǷˢϣŷͨʵܹ֮óľʱɫ
ľϵŷвǺʣ˽¥۾;Է˼
Ǯŷ̲סһֿڣھãҪԼĻ첻ȥҲѧѾƽ¥ƽһ׸¥ҲһȤ¡
¥ǰʱŶǱ߽еǼǣҪôŸ鵤Ҫô챦ʣЩ˶޸ˡ
һҲһЩ˶Ÿ飬˶ûǵ鵤챦óЩӦöǱܾ˵ġ
ʲôⰡĽ޸ôȥһʮսʿŴŷ߹
ĽҲ˼ޣҪҪˡŷЩÿжٵͽսʿҪĽ׵սʿ޸ʦ޸޸ʦʲô
ȥЩ޸ѧͽֱȽϺʡ
壬Ѿһˣˣļ벻ǺʦȷʵΪǱߣһ鵤챦黹˵˿ǰ˵
ѵͲȫһ𣿡忴ǰˣһδεľܾһδεϣʧһ꣬ȻǾܾѾһ˿ľ
ⲻȫһ£ʦ˵ˣȷʵΪͬĿ壬ֲ֪ñˣֻǽ飬ǰ˽ôԿ޸
ʦмɵİգֻҲԸһ˼˺ܾã̧ͷ˼ᶨ˵š


ڶٶʮ ҲҶ
忴ˣɵĳɹѾϣˡߵĻҲɹǵע⣬Ǹ˿ȴ֮ͬɫ
۾һգգĶˣȴֻǶԷҡͷЦ
ɵĳɹʿУԸ𣿡˿Цʣȷʵ̫ˣɵļȥһȷЩ⡣
ãԸģͶ·ˡɣֻɣҲһ
Ҳģ
ǰɡѵ𣿡
ٵȵȰɡȰ˵ģΧһʱҲˣÿһ¥϶˵ӣһִŵȴһļһȴɵĻᡣ
һȥɻᣬǿȷʵЩˡ
ǰٵȵȰɣ˵ʦﵽ޸ʦǸʱʦ϶Ը޸ġһЩ˽һȰ壬ѹͲס
ŷԶ壬һԸͨЩƣһؼǶǳݣԱ˺ݣԼҲݡ
ŷЩٵȵȵˣȥӳЩˡȣʱڵĽȵͨҲòȥǰ˽ףͨǾŽס
ǾŽ״ɣ֧ͨŽ鶼ôѣڵ˽ףȵô
ŷʵ֮ۿһ£⣬ڵĽаұͨһѣԴ֧ͨǿаѽƴһҲ˵֮϶ὣ飬ʱ㲻ҲӰ˽׵䵽ף޽һĿܡ
ȣҵȲ𣡡ɨһڳˣȻóЩеΪǣԼԼܵȣԼôѡƸء
Ȳ𡭡仰˶ѡ˱졣
Ҫأǰ˽׽ô˶ʱһȺ󷽴ɲ֮˵ע⣬¥š
˵Ǹİ˽׽ĻڴҿһĵҲȷʵܴѵ˵岻ŭҪһ壿
ĿͶȥŷѾ֮óһɫԼڸУʱ˶ںɫ棬мֵƽ֮еĸо
ʲôˣ֪֪ڶԴʦƣǿʼ彻һȻŷûָգǸղѾ˵˴ʦûаգŹֵļһﾹȻ˵Ļǳơ
ֱ¥ҲҰĵط˵ţŽսʿ¥֮˳սʿǾŽ۷塣ŷȴѹûЩһ
̤ʥһ𣬾ŽѾҲ޷вѹƵ£ŷȫһͬʱ֧Ѽȫˡ
ȻԼûʲôţƹǴӾŽ׿ʥ壬ûй֧ţҲԼŽʮϵս
ʲôˣ˭ָʹ¥µģ𣿡սȺŷǰѾȻѾʱս׼
Զ㣬Ҿ׬ȡ·ѣûȤɱˡŷƳһˣɹûó˼Ҳûп˺ʥ
Լɻĵʱ֮û취ɻˣɻΪöս콫ȫľôվŷ䣬ûиҲ
˱ŷһ仰ŪŭˣһʱȫóҪ׼ŷնɱ
ס֡׼֮ʱ¥֮кȻһƮʥ弶ǿߺαظŽ׶ŭءƮԼֻһԻĵ֮
ʦŷһ˲֪һʦһʥ弶ĻʦʲôĻʦղһεħǶԼģ̽ˣԼԶż̳סһʥ弶ʦħԻԼҲһۻࡣ
¿Ǻʦŷ¥ȭ񡣶ǰսʿʱѾǱ亹ʪ˺󱳡
ǴʱңҺʦǰڣʱǿ϶һӵϣŽ۷սһʥ弶ǿߣǾ˲ɱǵǼһ
ǳԾʱ¥֮еĺȴǻҪԾԼʥĽ׵ĻʦóħȻ㲻ϸ߼ʥ׶öԷʧ񣬿ǸղԼʹħȴȫ˺ӡ
һǺƶվ¥֮ĺ˸߿ںƿҲӦһʥϵǿߣֻʲôԼΪѡ
ŷ֪ôģŴǱߵҪ޸飿
ǡ忴ŷŷΪʲôҪԼѵ˵Լ޸
ʮƿ鵤ŷҲû˵ϻղѾ˵Ըʮƿ鵤˰޸飬ֱӾҪޡ
󡭡ʦ޸СмɰգŷĻסˣŷĿţòѡȥš
ɰ㲻ùܣֻҪ֪鵤λһỹһõĽ㹻ˡŷǸĪӡ
ʱ¥ĴŴ򿪣һʮ꣬Ʋֺ˴¥ֵ֮߳һ̣ŷ֣ΧЩսʿʱÿһ·ͨŷ֪Ӧþ¥˺ʦƣ
޸ʦվھŷԼٲ⣬֮дżɣҪ֪ʥ㲻ϡ٣ʥҲ㲻ϡ٣ܹŷһʥǿߣôҲŷһǿ޸ʦ
ԣŷó˸߸ϹˣΪһ޸ʦ˶ֻȻһƱǿﲻƽȻġ
ǺǣҪ޸Ľ飬Ǵﵽ޸ʦ۷壬޸ʦ۷壿ƶŷе֮ɫȻŨˡ
޸ʦ۷壿ӦòǰɡŷҲøƶ˵ߵߵô㶼ҶģڸҲң
û̫İջǲҪ󼺵ĺáһԳһ䣬ŷѹûȥһۡ
мɰգŷƵĴǹལҲЩãˣŷŵĻ֮з·о˱سɵϣ
Ϊ׬·ѣҾһʱޣԸȥѡ翵ϣԸһأŷ뿴嵽жݡ
ķˣôŷҲûʲôʧϾֻҪ׬·ѣ岻⻹أôʧˣ·ûɡ
忴˿ǱߵĺƣȷʵֻɰգȻδ֪Ǵغ˵Ŀõš
һᣬ廹Ǿһѣŷ˵ģȥɵ翣治غ϶ġ
ãʮƿ鵤˵žʹ֮пʼ鵤
żɹһҪģʧˣҷĲȡŷ˵ſ˿ԱߵĺƵʦ֪ܲܽ󱦵һأ
ŷĻϾɻ룬һţѵ޸ʦ۷壿ô룬ڶнҪֻеһΪ޸˽֮
롭ŷһƣΪŷÿһ·ΧΧ۵ҲΪÿ·Ŀŷ߽¥֮С


ڶٶʮ ʦ
ƽŷ֮¥¥ĴŲûйرգŷľŽ۷սǺ֪֮վ¥Ĵ֮ǰ
ƵȻ֪޸ʦ޸֮ʱԽ˴Խãﻹǲغ޸Ľ飬Ҳ˽ġ
һϣ˻ᱻšڶȻϣһʧܣȻˡ
˼һ۾ͱŷ˳Ϊһ޸ʦѵ֪޸޸ѣѵ֪ԽڳԽã
ŷѹûԼһԴ޸ʦˣԼһ޸ͨĽ飬ǸʱԼλܵͣ޸ԼԲ⡣
ڴﵽʥԼ޸һ˽׵Ľ飬̶ԶԶûͨôĽŷԸ⣬ӾͿԽ
ŷʾԼ޸Ľȫѹ
ŷ΢Цſһ壬ȻļȻ忴ŷЦݣǴŷĶܹоŷܷɡ
ҪֿſԼһỹһĽ顣ŷ弸䣬ķؿڴѪɫͨƿʼ֮С
ʵ֮۲Ϲ۲ŽĵطŷԼĽλá
ſеÿ֧ˡŷ廹ǺܽţȻԼԴȥ֧ԼĽ顣
ŶŶһڷſԼԴ
Դһ˲䣬ŷѾ飬漴ʼ飬ӵĹ򣬽ͱһҪɱĲϱһʵʵİС
ƿˣûŷʵۣ֮濴֮еı仯˵ܹܵܳŷֻ屾ˡ
ԸоĵԼĽһ󣬶һɹȻʼƴĽ顣
ʱУң´ǰŷ޸ʧܡ
¥֮⣬˶еĹעı仯ǸһͿеŵ
ֻȴ
ʮӣŷʱϵʮӣ޸ͨĽҲ˰Сʱһ֮ôҲǲ̫ĺ䶯
ת˶ܿһѪɫ֮˳ŷ֮С֪ӦѾҪʱˡ
ǵǳȥʱȴоǾ֣ⲻ壬ΪʱԼЩš
ŵȻԼĽ飬ʱĽѾ޸Ⲣ£µĽ龹Ȼ֮ǰҪ
޸š
ʱŷȴ֮нʮƿ鵤ŵԼ֮Уһ߳һߵҲûؼˡ
ŷ£Ѿ˵ʧֱ˿̣Χ߶֪ǲǸ˵ˡ
ôˣôˣǲ޸ˣ¥棬ǳ󺰣Ҫ֪ǲѾ޸
ôܣʮӵʱ䣬ѵ޸ʦ𣡡˾ò̫ܡ
ǼһѵʲôֶΰסˣɣǵٻͷŷʧӰˡ
ʮӣʮӿ޸𣿡վһԣûŷȥΪԼЩӦ
Ȼ˿ڿ˵ʵҪ֤
ꡭ˺þãڱΧ˹ǵӦʱΧĻк˵Ĵˡ
ʲôƵһ嵽ߣ֤ʵһغǲֻʮӾ޸
Ƶǰһ¾ú˷·׵ͷŵһ㣬ղŵһ
޸ʦ˺ܾãƻ³⼸֣仰ڣʱһȻ
޸ʦѵǸƭֶν嶨ȻˣҪΪʲôߵô죿
޸ʦʱޱȵİգڰԼ顣
޸һ޸ʦ仰úģ˽׽飬޸Ѷֱ׷Ž۷ֻ֣ɵİ޸ɲ
ܹ߳ɵ޸ǵĽһˣǸпĺѹͲʲô޸ʦ
޸ʦһ޸ʦڰʮʥҲǳϼǼҲԻܸܵߵĽӴһ¥ԼȻûп
ܹõһ޸ʦָ㣬½һָ㣬Լлٽһﵽ޸ʦ۷塣
ʧȥԺͲٻٰҲûˡ
޸ʦʦ˵Ǹ޸ʦ𣿡¥֮⣬Ŀɿڴ޷Լʲô
һǿѣǲûпܣǼ޸ʦ̫ˣ޸ʦļͬһǿߡ
ǰһһ޸ʦǵǰһ޸
ӡֻӾ޸·𻹾öԺƴһȻһ
Щڳ˿ЦûбġƾԼܰ׳գ׳յȻûпһ޸ʦ
׳յһ޸ʦǰԼȻûеõָ㡣
޸ҵĽ鱻޸ˣ޸ʦΪ޸ЦţĽͻȻĽʱԵޱ鶯֪ʱĽԱҪ
ǰɣ޸޸ʦ˶ˡ
Ƿ費ŷһϵûУʱŷѾ˶ָԭһɽŵӵװŷһеһƿ鵤һߺС
ٺ٣ܻȥˣӽ֮صѾһ˰ɣ֪ͨǲѾͻƵʥ壬֪ʦǲҲͻơΰСӦҲѧٶ˰ɡŷ˼Ÿһͬһͬɽͬ顣
ŷѹͲ֪Զż̳Ѿʮ꣬˼򣬻ɱɻ꣬ͻƵʥ׳١
ķս죬𼫾ŷһ㶼֪ʮǰɵĺ䶯жô޴
ŷʧʮ꣬𽥽ŷԵɺ֮°ķս춼ˡķս߳ŷѾһȺ۷ȻϢɱˡ
ɽʦѧϰʥ˻ûй˵ȥˡŷе鵤ƿӣжɽĹڴڴѧݵļ
ŷ뿪ˣŹں޸ʦէֱǵϢǻԷٶȴȥùȴһԾӵùˡ
ߵ룬Ǿ޴ͼŷߺһɽһˣ첽ͼڶȥ


ľ â


ڶٶʮ ת
ͨһխͨŷߵͼڴŷܵ͵˶棬ûѡӣΪǰԷɵٶȼš
ʹͼܼ򵥣ֻҪõó㹻ı꣬ȻԱ͵ȥĵطʵ
ͼһͣҪͼʦһֱά֣ǰͼŷڿΰҲʱǲӦøרŸͼԼʦ޸أ
ŷãΰҪôɣôǾܹѸٵĻ
ʮƿֵŷŷǰߣóʮƿ鵤߻˻μҪȥɽ
ɽֱӴͣǱѾǬʹôֱӻȥֻܴ͵ɽһݡߴŷнӹ鵤˵
һŷЩѾ̤ʥ壬һ˵ҲĹѡ
ԣѾľˣɽΧһﱻǬֱӵִɽҲֹɽҲˡʮֿ϶
ðɣһһɡŷҲû̫⣬һôҲֱӴӱܻɽҪѸٵĶˡ
ͼȥɽ·ǰȥɡ߶һ˷Ըһ䣬˱ŷͼ֮С
̤ͼŷܸоŤ֮ȻŷһԶż̳ĸо
ʵ֮Ĵɨʵ֤ʵ֮Ҳֻ۸ʦͼʦͼʵֻ֮ǿһЩ˿ģҪȫӻǲܵġ
롣ŷһɫεͼ֮ǰͼԶż̳֮еͼмƣֻͼԶԶûԶż̳֮еͼӡ
ҲҪķսϾͼֻǴһξ룬Զż̳֮Ǵ͸޽ͳͼ㲻ʲô
ףһ·˳硣˿ŷ̤ͼ֮УְҵԵĶŷЦЦȻŷʧͼ֮ٴޱ߳ͼȥ
âŷԼ֮кʮҵӣٴαյڵϵʱ򣬲ûƿڴ
Ҳ̫˰ɣӵŷ˿ܣԼʱվһǲͼ֮Уֻŷʱͨ¶ȵı仯Ѿ뿪˱
ݣܣŷһ߳ͼһޱȾ޴ĳУӦþ߿еݳǡ
ݳݵ룬Դ㣬ģ˽ܵ飬ŵ
ȴ巽ִͬƣӵɽɽÿɽյ֮ʱΪֵʱ
ɽ֮⣬ķޱصĴ塣ĴӲյӣͬǴеƶȣһ˴һˡ
ĴȻ٣СǵʵôһʥأҲҪԴ
ĴΪʲô˵͵ȴȻܹʮʥһΪҲеһǿߣҲдۼء
۽ɱûԸһۼ
ʱŷһɽŵӵķγһʱɽյӵʱ䣬ʱͻȻɽӣҲȻ
λߴˣ֪ɽӣŷ·һƹ֮ʱһսսǰŷСʵ
ߣͨ˶ߵĳƺߵһ˳ƺŷŷȻһ£Ҳǿٵе˼
𣿡ŷߣߴһԼĪʮ꣬꿴ȥɬӣڿŷʱ֮л¶ɫ
ߴˣܲܿǲǲܹɽȻܲ˼ӣϾڴץסһ˾ôʵȷе֡
ŷ̫ߵ˼֪ɽյӲǻֱ߽ôôߵһΪûҲɽأ
ǰߴ˶˵Ž׶޷̤룬С϶ߴ˰￴ǲǡʮֵĿе˼ŷҲˡ
ʵ֮۳ߵȥһ֮ŷȴҡҡͷкʺһ㣬˵ûд漣֣ṳ̂Ž׵Ŀܡ
Сһʲôŷкʵ
ҽҹ죡кܺһֹ㲥Աĸо
ߴˣӡ߿ŷʱѾŷյӵɽˣŷеõһӦʡ
ŷ˿ֿ˿ҹ죬ڵ츳ģ츳˹Ȼܹߵÿøߣ츳Ҳһûгɾ͡ŷǰοˣʵ˵츳Ǽ֣ӵѪ֮ŷڻС֮
ϣ츳ĽĿʼȴԲյ㡣
ŷĻߺҹͬʱͷѾŷ˼
ҹ϶ˣӵȷû츳ʵľӪľƹݣӸһưɡΧȰ⡣
ҹ϶Ӹû츳ѵָߴһݵزɣҲгЦߡ
ǲҪһڷܵĺӣǷȱľһᣡܸһᣬһֱϣ߷ŭĿΧˣеļŷһ
ŷתͷһԵҹȥүү˵Щʱҹһ˿Ȼʧȡ֮ľȻǸһļ㡭
ҹ죬ŷԼȻһԼΪߵʱ˵ʲôħ䣬˵ԼܳΪսʿ
ʵأʵԼһ·նʹԼնɻķսһ̤ʥ塣ŷţʥ岻Լյ㣬ۣԶż̳֮Ǹն۵ǿߣǲĿꡣ
ҹ϶ٵߴʱˣӸܳΪߵġֳĻûҹʧȥǣ۾֮ûгޣеֻһһǰ
ҲҹŷŷԼ֮óǸı˵
һǵõڼףŷĵһսʿľģС֮ʱŷһֱţʱʥ壬ڼ׶Ѿá
һҲǵŷ֮ΪϣġһսʿĻȻ޷ɽЩĹȣŷ˵ǲġ
ûСԲнŷŷ뿴ⲿǲܹٸıһ˵ˡ
ıԼˣԼõδϾôҹǴһµ漣ǴӴûأ
ɣȻֻһţȴ漣ĿˣȻͨ͵ȴԲͨ˵ѾûãֻһҰ͸㣬ϣȻԴһµ漣ŷĽڼ׽ҹС
ŷġڼףҹٴοڣ磬ңҲû
ҹ˵ţŷѾתɽķȥһһ߱ҹ˻ֵǵ˵Ļ츳Զܾһ˵գڴһһٴҵҸңѡûдһۣһ漣
ƮţŷҲʧǰҹʼտŷȥķŷȻ֪ʲôǴۣһش˵
ȥΧĳҹмᶨޱȡ
İɴ磬һһǰ㣬㴴һۣ㴴һ漣


ڶٶʮ 
뿪ݣŷɽķǰУʵͳڼײŷܳһۣҹŷҵ˸Ƶĵط
ֲʣ־ǿִšҹ츳ԼãȻûʵۣ֮Ȼûа취Ѫ֮ŷΪһܴһ˵ġ
޷磬֮Ϊ˵޷磬츳ҲܲȴƾֲиṲ̆ۡȻ˶˵޷Ĵ˵ǲɸƵģŷš
ڼף²ܸıһ˵ˣܸϣϣлᡣʱŷҹᣬܲܳɹֻܿԼǲдԵŬˡ
һһҹŷڿɽɽԶɽѾΪһԱŷȻú𺳡
ڵˣѧˣŷٺٵЦţѾڿ˵Լϲݵأʵ϶ݵؾΪ˸ˣƾշܾǰŷˡ
ɽǿɽˣŷ֪ԼҰô̬ģɽʱʵϾɽǼԶġ
ɽ֮ϵʱѾ峿յյʮ֡
ŷɽ֮ǰķ֣ʱɽ֮ǰȻ쳣ַ֡εͨ˽ŵվɽ֮ǰڵȴʲôǰһڸǽһЩ顣
յĵӣŷһӾжϳЩ˵ˣЩ˸ǲͬǵɽʱѾһΪԲҪֱӽַ·ɽͿˡ
ŵҪĥܹ̤ͦ˽׵ᱻ͵ַ·ɽûֻ˵Բˡ
ЩˣŷЩ̾С˽׼һ룬֪ĳһЩΪ̬ļһܹĻûܵġ
磬ԴŨټɽĹ鵤괴һ˽׾Բ롣
Щ˽֮мԿʥͲö֪ˡ
ʲôˣǲϽ˵ĵӺȻӦŷĴڣתͷȥֻŷɽŵӵķΣŵŷԻһһĵӣôˣ
ŷ˿˵Ʒӡ
Ʒ壡˵Ʒӣԭŷ˵ƷʱûôϸϸһȻ̧ͷŷֻ¶Ĳ֮ɫǳ
Ʒ壬ɽɽ֮зϵɽ壬ƷڱɱһﾹȻ˵Ʒ壿
û뵽ƷʺĹطл˰ԱߺȻ߳һˣŷһЦ
ǺǣЩ˶ţԺǧҪŬСıƷɾ͵ˡǵڶװĵӽһȺˣŷȴΪĺģƷ塣
ŷȫѹ֮УʥĽ׵Ļʦԭ֪ǿܹӦŷʥҲһʥûȣһʥ嶼ûн룬ܹӦΪŹء
ܿƷ壿ŷеķŭˡȻŷ޷ԴԸ֪ԴĴڡƷûԴҲ֪ġ
ΪƷΨһĵӣƷʦ֣δƷƶŷܱôЦڵɽ塣
Ʒ壿ʦ仰Ӻ˵𣬲ǿƷ壬ɽƷ壬治֪ΪʲôƷƳȥҶһƷɽ嶼Ⱦˣǳʥļһ̫ˡ
ﷺʦ˵ĲƷǷ˾֪˵λʦܣ㲻ǵĳϱȥİɣһҲų
ʦܣߺߣҿɲΪʦܡŷЩϻˣʲôⰡʦԼǰԼɪŷţ֪Լʦսߵţһ˽ˡ
ʲôһŵҲҸô˵Ʒ岻ɽݽߣòûˡʥ忴ŷһŵӵķΣм
ҲֲƷŵӷѹûΣ˵ŷôҲƷʦְɣϯӵķο϶ûģƷʦڤһ˴ڣЩĵĶ˶û̫ȥ⡣
ƷķϽƷɣŵĵӿЦˣ˼Ц
ŷԼ֮óԼĴɹһóɹһߵƷûţΪƷ嶼սߣ
һﾹȻ˳Цˡŷóɹ֮ʱ˸޼ɵˡ
ûʮǰŷֹɨ֮أɻɻ겻ʤɽ˲֪˲
ɽʥҲԹõսΪϣõܹļ뷨ʵԶо޴ġ
һսǲ޷׼ȷĿ꣬ǽκǵһ׵ߴ򵹵ʱ˶ˡ
սûҲȷʵǿֻҪΪֱŷ似ļַ·ԤδԤѧģܹľǰеĹȥǲֻܹ
û˳Թ޼Ǽ츳һУͬĹڲͬɵɱҲȫͬġ
ŬȡһЩչҲٲԶľ׼Сǽɱʮäʼ޷ı䣬ϾûԤ֮
⻹ģЩŷ֣ǵҰԶԶﲻҪ󣬵ǿսʿҪʱսʿѾǵäˡ
ۺϵļ㣬עһ˵Ҫı˵ŷǾԼµԤ֮
ڿŷȻóһų˵һ뷨ǣѾ϶ΪΪȫûǰ;˲űƷġ
ۣ֡ˣΧЩŵĵҲԾޱȡֵĴ˵˾֪ܶطԿֵĳֻ֣ЩԶ̲УսеļһＸ֮ΪߵߣʱŷȻսΪҪô
ʦܣȰ㻹ǲҪֿԡﷺһŭŷѹҲûŷС
һսܹʲô£˵ģԼΪʦһܹ֮ôһҲûа취
˽𣿡ŷ˵ţһѪɫſɹһз·˵˵ŭ⣬ŴɹʼѪȼ˫չֵֻɺĸһ۾ڴɹ֮϶ŵˡ
֪ﷺȻЩԾŷս任̬Ȼ任̬ú˵Ϊ˼Ȼѵһ֪ߵغ֡
һ˲䣬ﷺ֮ˣ֮Ž׵֮ԵøƮûѡôΪ״̬ԶԶĶŷ
桭䡭¡һﷺĿбŷЩﷺľڤ޾
ÿһﷺ֮֮ʱ걩ɱһ̡
վﷺЩӶ̲ססԼĶ䣬ַ·Դ̴㲻ҪǣҲǸоܡ
һ֮ǣ֮»۳һõ֣Щַ·̺ƾշĵ֣ŷɳֹҪһʦ굥˺Լ


ڶٶʮ һʮ
ûִ֮ݺݵĳŷײȥһ²ΧۿŻˣﷺˡ
ɽڶʱзͨҲȥܣϾѹȲŻиߵı
ɽκʱ򶼲ܰ˵̫أɱôˣǺǱȥΪɽš
ﷺľڤ޾Ȼȫʹŷֱײˣôˡ
㿪ﷺŷ󺰣Ѿ̫ˣڤ޾ĵѾŷǰ
ΧĵӼŵľ˳ʥʦ깥˶Ҫ˵ġ
ȴȫûаԤȥﷺĵһɲǼײŷû֮С
ﷺЩˣʱ룬Ʒķﲻǹô㣬ȻֶΰԼŰɡ
ʵǲ༫ģûŷ֮У֮еŷȻſڵѪĳûг֣ŷվϴһ˿ĳ
ûǳʱŷóı鿴ﷺһʦǽʥ壬ѧϰɽĹҪ˺Լп
ȻŷԼ֪Ϊʲôܹ߼е깥һŷȷľǣۼʦʦҪ˺ԼǾΡ
ǻʦ𣿡ŷ赭д˵ţܹﷺе뷨
ڵﷺͺһʯһﷺôҲ޷ţԼֻһʥĻʦԼľڤ޾ǳѧԼĵȻһëû˵ôأ
ƻʦֻһˣǶһʦսߣ˵ŷɹһȼգƾն֣ڵŷͺһɱȫѪɫȼ
һ֧ŷĹұɳȥֱָﷺŷȴûҪɱﷺȻ֪ԼʦţƣŷҪȥһˣﷺģѵһ¾ˡ
ֳڣŷĹѾﷺǰ˶һ𾪵˵ʱ֧ȴȻγһĳֱײﷺϡ
顭ȫ˿һЩ֮壬ôֱӽﷺݺݵײ˳ȥ
ǧףײٽﷺƳȥǧϣһҲˣǾԻȫɨء
ǵãҲȥ֡ŷɹָŵڵˤ߻صﷺ
⡭֡һǿʼΪﷺǻļһʱҲҽˣղŷһȫﷺ֮壬һŷƳȥﷺһ԰ﷺɱ
һЩֻ˵ŵŵӶŷһˣʱʼɣȥֶǷʲôɳǲſڿˡ
ŷһЩŵĵӣҲûЩ̫ӻаԼͳ߹ɽɽźŷƷķλ۶ȥ
ǡǲʮǰų֮صĴɹȻһԼʮ꿴Զȥŷһ˲ʮǰĴ˵
ʮǰһֵǹƥʥ޹ȣԾŽ֮Ӧսɻ꣬Ȼ󼫾û֪ǴɹǱ˴˳ɹҲһ̱֪
̡ɹһﷺΪʲôԼŷֳֹŹսʱһϤĸоˣûŹʮǰڼĴɹƣѵʧʮǸˣ
ŷĴ˵ɽܶ˶֪˳ֹɱʥ޹ȵ¸˲ر޸ʦݸúܶ˶뱧ȡ
ʮǰ𣬶˶²ŷ˼֮Уǽɹɽǲ֪ǲʮǰŷˡ
ȥˡﷺĹﷺ߽ڵϵﷺӵָָŷʧĵط
ˣ˭Ҳ׼˵ȥﷺ˿Լըı˵壬ĺ޹⣬ԭΪԼĵ˱ˣԼĵѹû˼һ˿һΣԼһըǧס
ǡһȺ˶ﷺΨΨŵŵӣȻղﷺ㱻һɱֻǶŷ˵ЩˣﷺֱһĴڡ
̤ɽ֮УŷƷλǰУŷǵƷַºܽԼֻҪҵַ¾ַܹ֮ϵͼԼ͵Լɽ塣
˴ԼһСʱŷڵ˷ַ£վڷַ֮ϣŷóԼƣȻƵȫͷŸɾǼȻܹͨɽ˵һЩĲд棬Ӧ㹻Լͨˡ
Ʒڷַͼ֮Уâһŷͺ񵱳ַһֱӱ˳ȥٴ۾ʱϤĲƴԼӲݴƷѾŷĽ¡
ڻˣŷվƷ֮ϴţĳҲǵһưܴ֮еİڤ
ڤ۾ȻһŵĿųڴ֮ŷǰڤ֪ԼΪѾﵽòֵľĻôдۼʦЦ
û֮أڻˣŷЦšȥ֮صʱޱǲɵǲǻҪԼ
һôʱȥԼɹɱɻ̤ʥ壬ǵǹŹֵķս죬һЩܣŷҲ˰ڤĿġ
һ󺮷ɹڤŷǰŷһʱ侹Ȼ֪οˡ
޷ɱĵӣԼĵӣڤĲ֪ˣŷѾ̤ʥ֮ʱʮǰͷٴγͷ
ѵѵСӴ˹˼Ļ𣿡ڤȻһ£ͷһ˲㱻֮С
Ҫ֪ķսȻǴ˵Զ֮ʱķǿսս죬ǷֱǶ־־Ϸ־ͱҺ־־˷ɵҲǴ˵ɾͷɵϷš
ķս춼һͬԣǱһԲʧһʼ߻
ǰڤڳŷȥȴŷѹûķսӰһʱŷǴǼˡŷ϶дԵûпܴӻļ֮߳
ʦˣҲ̤ʥˣǲӦôʺҵĹͶˣŷڴĿŰڤ
ڤҡҡͷȻŷص龪һ£Ϊһ۷弶ľʧ̬ڤڵŷ㴴һ漣ûܹʮӼɽ
ٺ١ŷЦ˼漴㷢˰ڤ֮е⡣
ʮꣿʮӼɽŷĲ֪ʲôʮֻ֪꣬Զż̳֮пԶ֮ʱ磬ľ󣬿ʮǴӺ˵أѵԼΣһʮꣿ


ڶٶʮ ѵϢ
һʮꣿѵһʮꣿŷΪڤЦܿͷһʮ뷨
ֻΣôԼԱսôأѵ˵Լаսʵ֮УȻǲġ
ŷתͷڤȫɻ֪԰ڤľһܹ֪Լʲô
Ӱڤпͬɻ󡣰ڤɻŷѵԼ֪Ѿʮꣿ
ڤǰŷŷʮǰĴ磬ʮǰ뿪֮ʱʮʱ䣬ŷȻû̫ƾɣ⵽˵ʲô
㵽ȥʲôطڤ̲סˣ֪ʮŷһʲôѾʼɣǸ֮е뷨ǲǻٴαŷȼ
Ҳ֪һֱڼ֮СҼǵáŷʼڤʥ޹ȸɻţȻɻΪŭսٻ޳
ս죡㿴˶ս죿ڤڲˣŷ˵սٻ޵ʱҲھ˳
Ҳ֪ŷֻ֪սܹŹ֣ҷʱһԶż̳֮Ϊɻˡ
Զż̳ս죡ڤŷǴʱŷ߸ҲκսӰӣԻ
ȻأڤŬԼƽ֪Ӧŷ˵ȥ
ȻҾͳ˼̳֮УɻҳûͰˣĪľʹﵽʥ塭ŷû˵Ѫ֮飬԰ڤȻ⵱Լܡ
ʥ塭ȻˡڤЦˣʮǰжŷնɱɻﵽʥȻƻü̻ķսӿֶΪָԶ֮·
ǺʮʱŷѶڤԼжϴˡ˭֪ʮŷȻٴγɽƷ壬ȴԼ˼
˵ɡҺ֪Զż̳ʲôڤվ˵ϣŷڵȴŷ˵Զŵš
Ҵﵽʥ֮սͺȻ⣬ȻҾͻص֮УǸ粻ڵ磬Դܳ㣬ҿɽǸʱɽûʲô˵Ĵڡҿ˴֮۵սȫһ֣֮ҿɱ۵ءŷûʲôЩԼжϲʲôϣڤܹ
ķսأڤЩԶţȻܹ󣬵û侳Զ޷̽ѰԶŵܣ˵ֻŷһˡ
ʦ˵ǲֱ׻ȸս죿ŷŰڤðڤ˵ķսӦþԼ֮еķս졣
ԣõˣڤ´һŷŷҲκθսϵĶ
ŷĶһһȴֱðڤӵһӱ׷ɵá
ûпķսʱڤ˼ķսǲŷõˡŷ׿ڳϣڤǴ۷Ҳ޷Լ̬ˡ
ķս죡𡢲Һ񣬵õķս͵ǵõ˴򿪷ɴŵĻᣬŷȻ׿ڳԼõķս졣
ǺܹŹֱ֣ӷɽҵ֮иҵΪһˡŷ˵߶ʼͷһɹɱ֮ϱŷĴ߶֮һµ־
أڤ˲ܵǹԶŵĳɱ⣡׻սɱ⣬׻սɱŷϣŷı׻ս졣
׻սϢתʱ򣬰ڤ֪Ҫˣɽ׻սԶɱһȻʲôƻȴ˲³ԼΪǿĳϷ֡
һ׻սϢ©ǰڤΪŷܻԼܱסŷ
׻սôҲʹķս춼ŷϣϢһ©һ˿ķԻ˷׶дȫɱɽɽƴȫҲԲѹùд۵Χ
һϢ©ŷɽΪķսҲ
û˻ɣû˲ԷɱԻ룬԰ڤһ־ֱӽŷҪİ׻ɱȫѹ֮УΪ˰ȫֱӽƷȫ
ʦŷŰڤӽƷûмڤ˽Źŷ֪϶ķսйء
ǵãһ̿ʼ̤ۣķս־ȻԶҪϢˣΪǶ㲻ûκκôֻǻ𣡡ڤ˫۶ŷеļ֮ɫ¶
ڤŷ˵ʵķսҲѣǰ˰ǰڤֽԼĵӻɱȻ뷽跨õķս졣
ǰ˰Ʒ壬ڤѾһ澳硣ĸ߰ԼҪķսȻ̤ɳɾͼһɵˡ
˰ϴǦ˰ðڤһСȨʲôµһ֮Ѿ׷׷ֻзɣԼɡ
Űڤ֣µӣŷȻˣԼõķսԲһ㣬ȻԲðڤʧ̬
ʦķս쵽ʲôŷŰڤе֪ķսһСŷɲʲô֪һԺΪķս챻˶֪
ҽڤĸأȷƷΧԲٳ֮ŷ߽ưܵĴ֮С
ʮǰŷĴư˲٣ҡҡ׹˺ܻ᲻һֱӱƬ
ڤŷ£ҲڵϾôʼŷķս
ʮ꣬ʮ˵һΣ֪ʮ緢ʲô𣿡ڤϸŵŷʮǰ޸ʦ˷עڼ֮صʱɻٻ޳ԵɺնɱɻڴԶĹ򣬼̼ޣֻ㣬ֻбķսػԶż̳ѡڤ򵥵ĽţŷһĿЦ֪ԵûԵɺĸݡ
һ·ɻҲûа취Զż̳ػ޷նɱɻ꣡иŷһʣ̳вɹɱ˼̳֮ϵɻҲûŷѪɫԲѪ֮ƹﵽʥ塣
ֻҪƹ򣬾ɻȥսҲٻһµɻض֮ء
һжֻûԵɺݣɱɻǻԵɺϡѪ֮ʥƼ𼫾õķսԶŻͬҲǻԵɺϡ
ΪһлԵɺ˵ŷǷɽԼ֪ʲô
ķս죬𡢲Һ񣬷ֱӦϱķԶĴǿǼԶŵܡڤûȥܿЦŷҪķսҪԸŷŷԺ˵ķս
ŰڤĻŷһߵͷһʵʦʮûЩѵϢŷĵģԭΪԼ뿪ֻһ࣬һʮ꣬ѹĻ


ڶʮ ŭ
־ǳɾͷɵϴķս֣ǵãζҪ¶һܹǣȻ¶ķսҲס㡣ڤûлشŷǷǳ֣ؼķս졣
ŷӰڤ֣ص֮ķսĿ¡ŷЩңԼûзƵ洳ǷɽԼ棬ôⲻķսսԼѾĳۺɱˡ
ʦʮʱ䣬һЩ֪𣿡ʮʱ仯ǧŷںܹĵľԼЩǲǶǰһǿͨ塣
ЩѣϢֻܸ࣬㣬Ǹڵ֮Ӧþһѡڤ߰ǰȷʵŷѵ£ΪЩ˽һŷֻǴûȥѡ
壿ŷֻ֪ɽɽ壬ʲô治
ɽ͵ȷ壬߲ʥ壬ɽЩصȫǻʦڤ˵֪ŷӦѾܲ³֮Ӧ˭ˡ
ԭǹʦŷһЦȻŰڤʦȥЩѵ
ȥɣֻһʱ䣬һʱһΪѰʺĹҪʼһ׶εڤ˵ŶŴ֣ǰĴѿȻһͨµͨ
ڤŷڰֵǵãһʱ䡣˵ڤת˵£Ŵٴκ£ӱ濴ȥŷȻκεĹŹ֡
ƷܻǺܶġŷҲûȥڤʧĵطת㱼Ʒ峯ŲԶƣһȥ·ɽһ屼۶ȥ
ʮ仯ǧʮǰնʹ̤磬ʮԼ̤ʥ壬Թʦ츳ӦҲѾ̤ʥŶԣŷɻΪʲôʦ͵ȷ֮ϡ಻˵һﵽʥ츳õıӵѡɽĻôõĲǿֱӿͨ壿
˰Сʱʱ䣬ŷƷ֮ɽ֮¡ɽƷ֮Ϊɽɽ壬ɽ嶼жСɽţɽ֮ǰȻҲһЩŵػɽš
ʦŷӽɽ֮ʱʮèĶŷ漴ʦǷѣ
ǣŷشɽԼɽȥɽֻֿͨܣһȻķѣһɨ壡
ɨɲǴɨɽ壬ɨָ͵ȷܵɽսܹӮɽˣôܹΪµˡ
ɽӲȥֹ֮ߵɽ廹һЩϾߵɽ֮϶з׼ǿ򣬶͵ɽǿ߲ʥѣһɽ˾Ȼ任ܽ컹Ǽףͱҡ
ʦѰˣŷɨѣһȻŷûչ¶ϢǸղһǰ⿴ٶ˾֪ŷѾ̤ʥ塣
ʮǰҵһλѽгϣλͨһ¡ŷ΢Ц΢Ц˲ͱü
ȻεĺܺãŷֵԼ˵ҪҳϵʱԾһ£ȻϾͻָһ˲ı任ɱŷ׽ˡ
ѵʦˣŷ֮ʱϾ粻С磬һȺͬʱɽֵ䣬˻ᱻѹ۸Ҳŷû۸Ļǳϡ
ϸͨһͨͨ۸Ǿҿԡ϶۸ˣôͨ᲻ᱻ˴أ
ûˡ֮иͷԸߵһæ˵
ûˣŷ۾Ŵˣʱ۾ѾѪɫʵ֮ѾĿһ˵ѵʱӿ
ǡǵģȷʵûˣŷѪɫͫ׿ëëģһҲæڷϡ
ŷ˫۽ˣͨ˵ı֣ŷ֪ϵĴԱԼĻҪ
ǽŵӺڹʲô
һץסǸ߸ӣһ̱ŷŷŭ죬߸ӵ˵ѣһΣ˵ѣôҲȫͷȫϣ
ҡĲ֪߸ֻһ˽׵Ļʦŷһ˿֮ûУŷץסȫ˵һµʸûˡ
ֻܴȫͷˣŷ־ץס߸ӵһ첲ӺϾҪĸ첲۶һ㡣
ҡĲҸɵģǽʦָɵġڣŷѹ֮£߸ӱˣкȻðʦ˭ŷ֪֪һˡҲС¡
˵ϵôˣŷ˫ĿŸ߸ӣŬԼ侲ɽ»ᱻ۸ҲԲд⡣
⡭⡭߸ӿ˿ŭŷ֪˵¾Բܹˡ
ʦɱĳϣûϵ߸ӹڰ˵˳ʵѾмˣ±ϾǷڵ͵ȷ壬һЩ˵İҲͱѹȥ˭뵽ô֮Ȼðһŷҳϡ
ɱˣɱŷ͸оԼԴ˵һŭ̲ס
һѽ߸ԶԶ˳ȥŷ˳ɽ׿ʼ֮ɹϢĳϡ
ʱŷԺ֮ȫǹڳϵĵεΡһڱ߹ؼʶϣųԼӲμĹ䣬ԼȴΪ⵼𺦵ĳ϶˹ʦ֮λ
ұʹѹƣΣѹͷٴγָԼնʹ硣˵ŷһ·гϵ飬ȴϱɱˣŭѾʧȥǡ
ŷʼնǸλܸ߿ֺܴƵĹʦˣԼһֻΪǳȴ˿ûаڳ߸ϵ̬
ϸŷĸоһǰһʦѵ
Ӱڤ֪֮ʱŷܼ˵Ļΰ˵ΰֱͨӿųôҲһֱŷеǰĳˡ
ǵ֪˳ϱɱ֮£侲һҲڱˡ
ŷ侲侲Ĳ侲ļûŷһ߳ɽߣһ߲ϵĵ̬ŬԼĻָƽ
ǳ֮ĳʵ̫ˣȻŷŬԼ侲ڵ̬Ҳƽʱİ˳ɶѡ
أҲǽػأȻΪҲƱڴˣŷȭͷ֪ܹɱ˲ҽѹ϶ʲôϵŷҲܲôˡ
һȫɻʦɵɽ壬ԼȺͻ˹ԼǸǻһЩв۵ĳسôŷľһˡ
ʲôأûйأһʲôض˸ƣŷҪľΪȥĳֻعǽأнرǸҲҪԼûԺҲһҪ


ڶʮһ ɱ
ɹ֣ŷʲô£ôˣͲŷˡɹ֣ȻҪڴɹ֮¡
ֹ̤嶥һӿŷֳɱڵ壬æǰֹ
ģŷˣоɱ⡣
ҽʦ֣ӿŷеɱ⣬ʮֻƿλȵϢȥͨΣ
ˣҲϢģɱ˵ģŷתǰߣһһ߿зأ
ʱ壬һĹ򣬴ԼʮѾҴҸϵǰʱţԽԽ˳ǰ
һʮӣͬһʮȫ˴֮ǰ
ߺˣɨ壿̤ǰһ֮һ˲ѾûɣԶֹŷһ˿
Ѿ֤ǺѱƵ˲֪һ־ȻܵҲ磬˾ôҲôһＸͷס־Ƿ´ﵽʥҲǷ
˭ǽأŷûǻû֮һۣҪ֪ɽڲ͵ȷĵǲзģΪ˷ֹɵڶ÷ġ
͵ȷӳҪŴκ˲׼ŷΪ֪һȫ޿֡
ûзĻʦŷ˵һȺ׸ΪʦսߵԻʦֻҪԷûзǽԶ޵У
ʲôˣһ֮ͬĻʦ˳ǽءؿɱڵŷǵԼʲôʱǹһ
ǽأŷųˣϳһЦݵ˭㲻ùˣֻҪ֪ҪͶˣ
ģһǷ蹷𣡡ŷĻĵ̲סˣһͳҪɱˣǿŷǷˣѵ֪ɽĹأ
һǲģһƢҲʮֻ𱬣˵Ѿȫ֮ı仯Ȼֻа˾Ž׵ӣ˶׳ǿ϶ġ
һȺŷһ޿֡
ߣڿҪɱˣҪ㽻̷ˡ˵ſһԱߵĽأ˾ȻһΪٷֱĸĸӰĸͬˡ
ۡʦ޻ӰȻѾ޵һΪĵľˡ˵޻ӰһȺӻڿڸ̾˿֪Եôһɷǡ
棬ٸŷŷҲôĻʦΪʦֻҪ϶һڣǶܳз
ڳԣ㣡˵ĵ֮ĻӰʼŷΧ˹ȥ޻ӰڼټĻʦɱ˹ֻӰ棬һЩӰͻ᲻ϰ֮ɣҽ֮УһֺܿµĹ
ǵĵӰͬʱŷΧ֮ŷȴûĵӰĵ޻ӰҲ˺ԼꣿǶҧԼԼ¡
ϣضߵĵӻ֣ĵӷӵϣǼӣַӾܰŷɱһ
أףɱ˲ɱˣŷ˵ţеĹɹѪȼŷҲͬѪȼѪȼյһ̣Χŷ׼ҪŷȻһУӰͬʱ飬֮徹ȻŷѪɫֱճƬͬ˼˺
ŷһбѼȻ޴ĳֱӽǰȫը˳ȥ
ŷһ֮ǰȥȴֽѾʧ
˭ҲȲ㣡ŷѪɫڴɹ֮γɣһֵ֧ļʸʸӳֵγ룬ŷڲѧϰսǿһˡ
ȥֱ֣Ӻ֮ϣޱȵĴһǰȻȫûκεֵ֮һֱӽƬ
¡޴ıը쳹壬ΧɽҲıը
ֲ²է𣬻һЩߴӸķ뿴嵽׷ʲô
𣡻ٻɽҪɱģҲû뵽˶ĻʦȻһжûеֵס˵ǾŽʥҲʥ尡֮ͬ޻ӰȻȼյѪɫֱɱ
رŷʱĻʲôٻٻɽ壬ˣȥǺ罫ɱŷͲˣƾԼ޸ʦɽὫԼɱ
䣡һһֱӽ֮ϵĴԼȫٻ岻һӵʱ侹Ȼͱŷһ˺˲ԫϱڡ
ҿգӸʥ弶ǿ߿һĻǶŷֵĿƸһ
Ļ𣿡ɵĿŷǲûѡ֣Ͼͬɽ壬ŷҲУڲɨ壬ɽûȨȥ档
أΪܵõ𣿡ŷѪɫ˫ԶԶĿŶڲԫϱ֮еĽأоŭ
찡һﾹȻҪɱأѵ֪ص𣿡ΧŷĻ׷׵һ

һֱҹһȥ֪ͨˡΧ
һﾹȻҴݻٴɰŷûϵϾǰɨҲûĿˣɨٺҲûֱ˵ġ
һɽ棬ͬʱҲɽ棬ŷһƽѾɽĹأ˶̷֪øϵʱһпܱɱ
Ҳôҵġ
ܵõ𣿡ŷļѾ׼˽أɱѾļʸ֮С
ס֡ŷ׼һɱʱͻȻһ׶һӰԶմŵϹ˸
յĹŷһ˲˵ɽǸΰĽ
ͬս뵽ЩΧߵԼ˵Ľɱ˶ܱѹŷʱеĵ
Ȼˣκεطûйƽģǳţ𣿽³޵˽ҲҪŷ˿ռ۶Ľָɿңɹ˫۾ȻһһѪɫĹһѾ˽صؿ֮ϡ
ҪԶ̫ˣŷļҪĶ࣬⼸ӵĹѾ㹻ŷɱء
մ˼ԼǰһĻ
̷ý϶ˣѾôͣˣȻμɱ˽أҵŽϵɱ˵ɽûйҵŽϵ潫ϵɱ뷨û˸롣
ӣһӣ֮ϣǿű͸ĽԼֹվŷѾŷһۡ
ǷӸôô˭ܱһȺɨ壬μݻǵ̷óϵ潫̷óϵӵɱ
ѾðԵˣֻ÷ݡ⻹һķӡ


ڶʮ ֻ
մԶ˶ڿˣҲû뵽ɽȻ˸ҵԼԼɱ
ŴյĽ˶һѡ˷ɢЦһ۷ǿߣȻṳۣ̂ǿһŭ˲һɽ׾ٵ顣
յĽ˶ڵȴŽŭû塣
ͷɽǳģȻ츳˵ͨ壬ߵɽʸûУнػ´ʥ壬ɽȿֵĻǧҲûκ⡣
˭뵽竹˵ļһﾹȻ֮нɱŷˡ
ˣ֮ʱһֹͣϾǽдȣȻٻ˴սҲһ潫ѹȥ
ŷѹͲˣ˵֮ʱ˵նأǽҲ޷赲ŷɱһ
ߡ֮ϣԭĵӷ׷׷˷ȥ֮ŭ϶ܿ콵塣
ɱ˳رҪŷͷȻʶûбֳųµѾˣȥװӱŷԸֳӦеǿӲһС
㣡ڣ֮ϵĽתۿŷһ֮ȴͷ
ŷ֪˲࣬Ȼŷźֻܶ࣬и߲֪еļŷˣͬʱҲ֪ŷ޸ʦݵˡ
ڿŷһ֪̽Ҫˣ˲֪ŷݾŷɱ˿϶İŷͨ壬³һȫŷʹ³޲棬Ʒ֮ϵǸҲһ汣ŷ
Щֿ˿汻ɱӣһʱڵѪһаͷһ˲ͷ
û֪ʶŷɱŷôҼգаͷһ˲˽ͷ
ɱ˳ԸϹⱬһһķ
񣡡Žſķ˶֪һҪĨɱǸһˣǿ߶еķ񶼳ˣһһ
ûһɫ޾˱۰Ŀһ˲䷨㸴˹ް˱֮еȫΪ֮⳯ϵŷ˹ȥ
ɱҡŷŭӽû뵽ȻɱԼѵͲ˼Լ޸ʦݣ
ŭһ˱޴Ӹ߿տ£޴ıըأɽ嶼⾪һƽһ롣
ɢֱײ֮еɽʯΪĩľԱȼɻҡڱըĵŷ͸оһɻ޴ײ֮ϣͺһһֱӱһ忪ʼ顣
ˡŷ忪ʼһǣսϷսͬʱ֧սŷ֮бŷս־һ̿ʼ޸ŷ壡
־־һֱӽŷͬȫ𣬷ֻҪܲдһ˿ս춼ܹס˲
սǿǿŷ޷ƣ޷ܹľǵȴսԶ⻤Ͳܹƣڵսȷʵǿ󣬿ûŷĿƣսܰһΣܲܰһ˭Ҳ֪
ܵŷһ˿־ʱϷսȸսŷ֮бŷսӭĶս֮ȸ·𸴻һ㣬ų첻սⲻϴݸŷ
ӣֱǰһ̣ŷڴϷȸս֮жڲ־
־԰ܵ־ǰ·ôѣ۵˶ôǿԶ޷ҵͷ
־ԶĴǿ֮е֣ͬҲ˷ɵ־һ̣սڵȼŷȫս⣡
԰ܣŷŭϹȻǿޱȣԼһ˿ֿ޷ﵽôǿ޷Լͷ
ƯϹ֮УŷսػŷӭϹ⿴֮ϲЦĽһ̽ѹŷǾ޷ѹŷ԰ܵ־
汬ѿϹ⣬һȻֻʹ˲ɱôһССʥ弶ˡ
ǵ۾Ϲ⿴Ϲ֮еŷ֮ʱ͸оԼԴ
ս죡ķս죡һ̽ڿս죡ǴսʹϷȸսͬʱֻս첻Ϊ޸壬֮лȸսȼŷ־һ̵ŷվϹ֮У۾һգգԼ
Ȼս죡ӼҪɳˣһʱ·ԼˣԼʲôԼȻҪɱŷ޸ʦ£³޵ıҲ£µһﾹȻķս졣
ķսʲôľǽעҪϴ֮·Ϸ֮·
¡¡¡պȻӰɺҹһ˲·ʲôڵһɽ˶ͷȥ
ǿڵ˰ʲô֮ʱ³޶ˣ
һֻ֣һֻɫִֻ֣Զ֮ҪɽһͻȻա
ֻ죡ֻ죡ַֻɽɽϢһȫ
Զ֮ʦ־ȻѾԶ֮ıԵ³֪ɽֻֻһˣǱǰڤ
ս۰ڤ˰ǰһ֮ɨʮʥ˿ɵս۰ڤˣ˭˰ڤŭֻ죡
гػͨ壬׼в׼뿪ͨ壡³֪һڤŭô˴ۼǿ߿Կŭ𣬷ǿ˭˭
³޷߿գΪ⳯Ŵֵλ÷ȥ壬ֻһ͵ɽ塣һ͵ɽôŭʦְڤʦְڤֻҪĨɱأ
ͣ£³޵Žϱŷ߲ʾ޽³޵У³޽ָ죬ǳ͵ĺɫ־ٽһȫնɱ
߲ʾ޽ΧʱննƬ߲ʾ޽³ǿһ⼸Ѿɽ߳ɾˡ
һһͨĴۼӣǾԻˣ³Ȼ˵Ǵ۷壬֮³޾ǰ塣
ˣ߲ʾ޽֮ʱɽĵӶ³޵ķ³Ѿ֪жûгֹˣٴξٽ֣ܲսֻĺɫأ
ÿµǰҪǿ˼֣Ѿﵽ߲ʹâٽһɫһĴ۷壡֮ͨϣϿ³޵ľһǶף³޾۷ѾԶˡ
ǿ߾һɽѾûд۳ˣ
³һܲնصֻɽһƬأ


ڶʮ ɱ֣
ɽ˶עգעǵ³ޣۼǿһжǿ
ն³޴һ߲ʾ޽޴ĹⲨݺݵն˺ɫֵĸһնȴɽǳϻǵӶ̲סſ˴죡
˿ֲһѾԷɽһնںɫ֮ϾȻûдκβɫ΢΢һɫϢΪƫƫĹһźɫô³޸С
ôģȫһ޷˺ֺѵǷɣ
˴ʱ˼ģǸ˼࣬ɫѾ籩֮ϡ
ͻȻĺɫ֣뵽ˣһŷйأһķսйء
ɫշҹ·Ľһ㣬̼ϯɽ·һĿºɫסա
־ôһץʲô˱ޣʲôֱӱһץץƬ
ǿ仰Ǳյ³˵ֲ֣³뵽ֻһˣǾǰڤ
ʦְڤ˰꣬Ʒ塣˰Ľֻ죬𶼲ó֣ƾûĺɫ־Ȼֻ졣
ӽ۷̷óϽһӤһֱӱץ˷ںɫ֮С
һ£ɫץסʱ³ЩˣʦְڤԸ˽⣬һȫκ·ˣҪɱˣȻӵĺҲһ
˰˰İڤ֮ŭϯɽһĨɱ
ۡɫѹû³ޣǾֺݺһץȻֱӽӽ۷Ľץ궼ץƬ
һĻ³ˣ֪ôǵڤˣʦ־Ȼ˿һɱˡ
ץ֮ûֹֻͣɫٴſץΪ˹ȥ
Ҫ³ȫȻ߲ʽ̫һ³ȫſֱӽɫ˺Ƭ
ɱûϵȻλȨأǰڤҪɱˣû˸˵Щ϶ҿڡ
ǿڰڤĶɱô򵥣ҪĨɱԼΧеĵӡ
Ӱ־ĺΧΧɽ֮ϵһȫʼӶݣǲΪʲôɫɱ˽֮Ҫٵɽ塣
³ٶȴﵽһޣһ֮Ѿ֮ϣ˫֮ƶѹĺɫӭȥ
䡭촫³޿Ѫɵ˰ڤһסԼΧɽ塣
ɱɱ𣡡һ·Ծ֮ϵɱƮɱһƲɵľɱ⡣
Ҫɱɱң³޲֪ڤôˣǸղһѾʶԼڤĲࡣֲʦ˵ʦְڤл̤֮ˣղһѾԶ֮½γɵӰӴֶѾܳܵļޡ
µһһ³޺Ȼôһ뷨ʦְڤǿӹɣµһ֮ʵˡ
ɱɱ𣡡һɱ֮ʱ³޶׵ķˡ
ôˣʦѵԼʶˣɱɱıɱ֮˾Ȼ³޻ȥĻᱻʦĨɱ
ʦ˵ɽÿһɽ嶼ǵĸѵ㷢Ҫٵɽĸǰɿմɽһֽһ۴ɲзϣǽȴҪԼٵɽĸ𣡡³ʦֿ߻ħˣȻΪλԼأ
ɱɱ𣡡ɱ³ڣһɱףֵѾ˱ɱ֮ģ³޵ֵὫ³һͬĨɱ
Ϊʲô³޿ٴλĴ֣ջѡ뿪֪ʦְڤһɱ֣ȻǾԵҲݣȥ²ĨɱҲҪĵİС
Ϊ߿գ³޿յľֻ֡ɫٴηԭͱЩ˵ǼޣΧĵȫһɱ
ɺɫȻûֹͣ塢ɷ塢;Աһߵɽ᰷ڣɫĨɱС
ˣڤһˣ³һ˲ֻͷô֪Ʒ֮ϰڤĿأ
Ϊ˲ÿĶΧЩӰڤǲǿ˲ÿģһ̶ҪȫĨɱһϢ©ҪĨɱľͲ⼸ɽˣʱɽһ
ʦԭµӣķս֮زɴսߵӶĨɱһ쵱ɽһ֮ʱǸʱ˶֪ӽһжֵãս۰ڤˣĺݾˣԱ˺ݣԼڵĵһݡ
ķս֮ؾԲԱ֪³ûߣ³ӣ˭Ҳ֪³޻᲻©ܣֻаԶԼС
һŷ̤ķս֮ʱķս˭Ҫ
ɽ壡ɽ尡֮ͨϣλϿźɫֽͬڵɽȫɽ֮ӿ޺ӣǶ׵ľˡ
ˣڤûгֹˣ˶Ҫǰڤǿ֮ʱٴγɽ˵޵С
䡭ַɽҡѾĨɱ壬ɽζŴӵ±
ɽ֮ϵĵôȥȥһҲðڤҡ˼
նݲѰգڤһݣٷɽ˴ɽһ˲ȫʧ
ǵģȷʵʧˣǱڤֱĨɱ֮ͬһҲûв֮ϡ
ɫһУȻŵһӣû˿ѾԲѵŷѾɫʧ֮С
屻ٵڤֻ캳ɽи߲㡣
ս۰ڤ˰ǰű޵У˰ȻøǿˣƷԴûУôɳģ֮ͨϣһµĳ۷ŹĿƾʧɽ塣
֪Ҹ˵ս֮ɶҡһ֮ĨɱκδۣΪлڰڽۣǵǿµĺסշɽ壬۷һ֮ң˶һѪ֮ʱˡ
ʲôѵڤҪˣʣҲֻзɲܹӵǿ
֪ղҵɵʱоͲ־ҲսѾͲ봫˵֮ľֻˣ
Ͳǰ־ʧ֮ǰ˵Ĵ־ǵķս죬֣ڰڤȻ֣ѵҪΪһԶ̤֮ɵˣ
ڳ֮дݣʵǰڤĵ㣡ֻ죬һ³޶Ѫֻٵɽɽ壬˭˰ս
ս۰ڤֻҪڤһ죬ɽԵУ˸ںɽλˡһȺϴʱҲȫǵģͬаġ
һֻǿɽ˭˸ҷϢܿͻᴫ磬ȻɽڶԻþӣ֪ս۰ڤȻǿޱȡ


ڶʮ ϣʮĵȴ
ɽ壬ɽ֮һ³޲֪ڤΪҪһʧգٴγ֮ʱѾưܵƷ֮ϡ
ڤȻһʯһղһжûκιϵһ
ΪʲôΪʲôҪô³޷ŭĿŰڤ͸ڤӰڤоκεһȷľǰڤ߻ħˡ
߻ħô԰ڤǿƣ³ɽɽ飬ûܹһս
ûΪʲôڤ۾ӵվô³Ķӡ
Ա˵³һ߸ϣֻܳݵĶ󣬿Ƕ԰ڤۺʱԼСʦܡȻղԼκɱɱ𣬿³Ĳÿǰ³ˣɱ³ġ
ʦǰ߹ңʦκʱֻΪɽսǽҿǸʦģ³˵ȦȻһ·ֻصǰڤһһʦͷܶʱʦΪԼڹʱ
ʦ֣ϿǸʦֵˣ³̲ס˳һĻɽ磬һίСʦܡ
ҲˣҲҲдʱ԰ڤ׵֮ʱ³޷Լˡ
ΪɽսʦҲٵɽɽѵʦ־Ĳ⣿³ʵûԼΪɽ
ڤ˶֪ģʦ֮ǰȴɽھޱɽӡдɽܣҲɽɽܡ
³ſڣһСӡзɳǱڽ֮еɽӡɽӡڰڤǰʦľʲôãʱɽӡܹˣ³³Ϊ۶꣬ɽһ˿СƢڰڤǰȻڡ
ǵɽӡ˰ڤǰ֮ʱڤȴḧһɽӡɽӡ³޿еȫ˶ʦҲ֧ߣ
ʦ֡ŰڤĻ³֪ڤûб䣬ǲס
ҪˣڤӲı䣬˰ϴȥǦѾ֮ģֻ뿴ɽԽԽáڤ˵롣
ŷɽӣŷĵӣڴܹ֮ǰ̤Զ֮ճɾϷɡ
ΪʲôΪʲô³޼׷ʡ
ˣڤˣڤûȥͣ³޻֣ڷ񷡣³޵Ϊ޷赲һ֮ôֱӱڷƷ塣
ưܵƷԼٴαɵưܴ֮еİڤ³ҡҡͷ
̫˽ڤˣڤ˵˭Ҳܱ˵ԼԸ⽲Ļ
³̾һɽעƽڤ֮ŭֱˡΪʲôô³ȴ֪
֮ͨϣ³ٴ̤ͨ壬ʱ֮ͨɽĳ϶ΧһŹڽ顣
³߽λ϶վ֪ղ³һȥƷ壬Ǻ֪³޵õʲô𰸡
³ϣ鷳ͼ֮ˡ³޶
ǡ֪ʲô˼ͼʦͼ֮Դһɽ³͡
Ҫһʱ䣬Ҫɽ壬Ҫǧꡣ
ڤ̫ˣһҪǧܹ´лһߵɽ壬вٵʥӺһλһɱˡ
֮ԺҪˡ³޼š
˵᲻ΪϵӣһһϵĳϿڵϵнأһֱ˵Ϊһλ᲻Ϊʲôսأ
³޶ЩСϢǺλĳϵ˵
ղŴҲӦˣǽϵķȳ֣ŲųǰԶ֮ĺ֡᲻ǽƵսۣȻĨɱأڳ˵
ΪʲôսۻͬΧɽ嶼ĨɱأʣҲֱӰ˶סˡ
ǰ˵ǽǵ˰ڤôڤһŭ˽Ҳûʲô⣬Ϊʲô˽֮ͬɽЩ޹ӶɱأͲˡ
ҪˣµΪֹ³ĺˣ˰ڤһҲһˣ˵˴ţڼҪ۷۵ĽҪͷζκβҪٻָ
³ˣЩϵȴûн۵ĹؼһϣΪʲôҪɽ塣
Ͼ侳ûпķսȻװڤĿġôľͲǽһˡڤ˵ģսҪĨɱκζŷɽĴڡ
ڤ֮ŭɽɽ˾֪·ĵ죬һСϢ˳
ŷǲɨĵΪ±ʱŷŭľˡ
˴ϢͬʱŷսԼȫȼѪӡϢܿ촫ɽ
֮ϣһ֮УϴɵЦ
ŷһŷȫȼѪ棬һŷһǴɹŷȻûһڼҲܼȻÿ챻ѹȵĺܲңȻΪֵܹӼ߳еġ
֮ͨϣͨΰΧһ˵϶˷ܵЦݣվŵ崺
Ҿ˵ɣҲŷһֱһĴ˵ܼͨš
û뵽ûסŷֻ壬ӦѾ̤ʥˣΰҲ˵˵š
ǵĸ˳̶Զ崺ʱ崺Ȼһ̬ӵӣȫ¶·𱻵ȼ˼һٴȼһѡ
崺İɣŷֻҪͨ壬һ޸顣ͨ崺ļȻ崺ֻͨһɨصģȴûΪͿ崺
崺Ҳ룬ҲһſΪǿߵġԲͨнʮ֮á
ʮĵȴ崺һ˵ŷ޸ʦһΰͨŷĹϵ֮ʱϣڴŷһͨΪ޸顣
ʮʮʱŷûг֣ΰͨŷһο˵ʱˣһŲʵ֧Ѿ뿪ɽ뿪ͨ塣
ʮĽ죬ŷֵϢ˳˵ʲô˵ϣٴαȼˣŷԸΪ޸飬ôȻԳΪǸ׷ε崺ÿɨɨص崺ʮĵȴʮǲܹϴˢ
ϢһЩ˵Ĳ²⣬ԾĽ־ȻһʥѣϾŷϢڤֻ㲻ʲô
ʱţЩŷ⣬ֽŷͻȻðָˡ


ڶʮ ֮⣬һ׷
սۣսʧ˰˰ٶ꿴ǰҪǿĶడ֮һڰ±¡
һԼӵվߵǰʦս۸ῴŻ˵ţ˿һĻôһᱻʦ
ڣܱΪʦĿҲֻʧǧĳƽۺˡ
Ǻǣ˰ǰұڤйһս΢΢һЦ
ʦӮˣǹĵʵ
ˣ˵˶ֵʱ˿ûκξɥΪۣĲ˵⿹Ƿǳõġ
ˣʦǰڤĶ֣ԭΪʦشƽ֮ģȻû뵽ʦҲʧܡ
ЦҡͷǸǸΪսĹʵڰ˰ǰѾ뻯˵ɽѾݽߵƷ֮˰겻һγ־ȻѾͲ־ѾԶԶĽΪʦ˦󰡡
ѵʦҲŴԣῴʦһµʱ䣬ڤֻٵɽɽһĵ³ѪϢѾ˾֪顣
ڰڤȥǺ֪֪ܶڤս֮ҲֻиʥԼϼ˽⡣
ⲻûпܣǸֿݽߵɽ˰ܹ꣬ҲûпܡûȥѡɣڤҲûͻ°˰ǰıҲǰڤ̶ֽѡ
紫ɽһµʱɽɽ֮УŷƷưܴ֮ڤѯš
ʦȷ壿ŷһԾԾԵӡ
ڵѲȥԣڤƳŷһۣҲòԼСͽܡ
ԼСͽܸԼƵĵطôԵô˺һΣΪ˰ŷѹķս죬ԼƴԼԶ֮˳Ϊľǰŷѹķս졣
ڤǿƵֶγɹת˵ע⣬Ϊǲ־Լġ
ʵϰڤȷʵԶ־ҲôǿƵһƾͰ³޸ˣֻ޳־ŷʱսЯġ
ڤѾ޳Һ־˰ڿݽߵƷɲǰģֻ֪ҪŬ޳˻֮־յĻѵġ
Ҫ޳յĻ𣬱Ҫ̤ɱɱһ־ⶼԺ飬ϾĴ־޳еһ֣ҪĻ־ǰڤԼ֪Ҫʱˡ
ʦȷǰȫģŷŰڤɲٳֳϵˡ
ֻܱ֤ʱǰȫģڽôҹܲţҪȥ壬Ҳ޳һŹڤ˵ŻӶƽطֿҳǰ
ʦ㲻˵ŷЩЩӰڤÿͨ壬ڴ֮ΪŷѡʺĹôʱȥȻûκջ
ߣСӣÿڴΪѰʺĹȴãȻ˵ڤŷһۣСѾԽԽʦˡ
ŷŰڤųʱĽӴʵڤûбı䣬Ȼ첻ԲŷܹоԼǳǻ
ٺ١ŷЦ˼ڰڤͳصȥ
Ʒɽ֮Уŷһ̤еʱ򶼱ľ޴ռˣڤȻֱӽɽ嶼Ϳ潨һ޴һĽ
ֱһ⣬ʲôʲô鵤ʤŷԵĹһ£һɵıⶼ޷ȡ
ȥڴˡڤǰһһ˵ҼеĹֻһʺġ
ŶŷƯڰڤЩҲʲôûɣڤѧοԼհ衣
ǴԶеһֹ޷ڸΪʵ̫ˡһжԹΪתܹӳе˺ܾãֻһܹΪеıڤ˵
Ŷʦ˵ֹʲôŷʵԭûб̫ϣ˭֪ڤȻôִҵˡ
Ƽڤ˵жһսսȫȫģġ
ͿڤһսĹңһССԲڰڤĹ֮γɡ
ͬ飡ŷŰڤȻܹģԼĹԾޱȣȻڤļֻû񣬿ܹɵģ³ʵŷԾ
۾ǳ⣬۾ܹľ룬ֹŵٶȣ͸Լ룡ڤɢе˵
ʦ˵ϸһЩŷһСѧһŰڤ
Ƽ˼壬һʮְԵĹȻܵһֻһֹ̬˵ĵͬ飬ֹܹôȫͨȥķʽļҾӦû⡣
Ƽһʸģֻһ͵Բһɳһ룬ôת̬о֧Զ͸֮ǿҶ÷ʤڤ˵ţһԵŷȴ˼
ŷ˼ĲǴƼľ룬˼Լֻѧϰ⴩Ƽһ֣ôԼǰļȫ
ǰļûˣڤһ۾ͿԼСͽܵ뷨ڵõѾﵽʥ壬ӳҲûСȱٵĲǼһķʽ⴩Ƽѧѧνķʽ϶⡣ڤ˵Ѿӡŷͷϡ
漴ŷоϢȻͨڤƷԼԴ֮бԼһ֡
Ƽһܹﵽۣ֮ȫһԶʱ˲Ŀǰŵ㣬ȻҰǿôͰΪһַ񡣡ڤ֮رѡƼŷ͵ϮԼҰ˼ġ
ڴ֮ûм𣿵ȻܣɽӵдԶŵڵĸֹм϶ҲУֻЩʺŷѡ
֮һ׷ꣿŷŰڤССĳԾһ¡˵ʵԼɳԼԽԽ̬Ž۷Լܹ׼ȷʮĿ꣬ڵԼʵۣ֮֮ĿԼܹ
⴩ƼôԵôԼɱһˣ䰲ȫȺԼֱﵽ˷˼ĳ̶ȡ
ЩԺҼļһҶȥһۣܿô֮㿪ʼɱ˻ʲôķɡڤȷʵڴ
һ㷨и׵ĹͶˣͼʦҲɽӡܷɳ˰﹥Ѿˡ
һ޳ɴƼɳΪ֮ʱ֮ңֻҪ˫ʵ֮ۿܹɱĴһ֮Ϳʼɱ˵ļһͨĴ۸ôս


ڶʮ ҽɺ
ҫɽʱɽԵ˵ľˡƷ֮ϣŷвϷɳһļϷ߿գ֮ʧҹɫ֮С
ʮʮ֮͸ͽˣǿ⡣νӴ⴩ƼŷŬѾһ£ҪĽƼӵѻǺѡ
ƼŷȥļͬȥļǾ׼ƼҪ׼ҪйٶȺ͸֮
üתŷСûгΪսʿʱҲüתУתɳĹȫͬ
ŷҲʹַʽƹתУֻÿιתŷɳʮͻֹͣתֱ߷С
ûװŷ¹£̧ͷɢɫâоȻ¶˼ֵľ
ʱԼҲôǵĿ¹⣬һ硣һжˡ
ǿʳʬɽѪֻ졣һһжȥûнӴģŷҡҡͷ
粻ңҪȥֻȥŷմɹվ׼ϰһǣͻȻһɫӰԶһš
ŷü붼û룬ңһֱӻҹɫ֮СƷ˰ڤֻһˣڤܸԼĵϷôʣµľֻһֿܣǵˡ
ꡭΪתĦһȴûг֮еĲҽС
֮ۡз˴ԼǧҾ˻ıѩһֱڻʧ
һĻŷһ뷨תŷ˾һֻ˶һֱӴܽ£ɽ֮аڤڵλӶݡ
ո¾ͷԼΧɽʯȫ˾ͺƤһظ˳
һ¿ŷԾСŷֱӵȼϵѪɫ棬ȫ˳ôΪ˶ԵУϾһضܷ˲ĨɱԼǿ߿϶ܹԿģŷֻҪڤ
ףķս졭һƮŮԶԶĴ֮Ʈ֮ʱŷû
Լļķսһ˿Զ֮ǰڤ˵ֻҪԼȥķս죬ôǸǿߣ򲻿ܷԶ֮Ĵڡ
ŮȻֱӿ˵ķս죬̫˼ˡ
ʲôˣŷŬԼ侲Ʒ壬ǰڤĵ̣¶ԷǴҲûãֻҪڤԼмˣ
ϴˣŷһҲɵɲṷѪȥ˵ʲôô֪֮ģԷ̽ôԼһѾ֪ȫˡ
㻹ϣ㣬ɽûʲôҲ֪ġٴһ´Ṳ̊¹ɽ֮߳ϴһĨŷʵ֮ͼŮӵݣǵȥȴ֣ŮϵȻԼڤһ͸
Լʵ֮жôǿԼֽΪֹһڤԼ޷͸Ůǵڶˡ
ȥԶţϢŮʮֿ϶˵š
㵽ʲôˣŷվϳŶݵأǴط·ʩչһ壬ûжɽĻᡣո˵ˣԼķٶԼһŹŮӣԼߵĻΪ㡣
벻أŮӹŹޱȣĿŷȻ赭д˵ôһ䡣ԭӦһɱĻǴĻ֮˵ȴ˵嵭
ŷûлشΪһָоŮӵΪܲڰڤ֮£ڤ˰ǰųµһھȻһŮҹɽƷ壬ؼǵڰڤȻûг֣ʵޱȡ
ܹ̤Ʒ廹ðڤ֣ⱾѾ˵ʵŷΪԼܹжߣڤķŮҪɱԼֻҪһͷ
ûŷܳʵĻش
㲻һҾͷŹ㣬ôŮӼֱһ˿κ·Ƶˣвʽŷһ˵
㵽ʲôˣŷ۾ˣŮһɱⶼûУΪʲôԼ˵ЩܹĻŷơ
ҽɺǵ˵ĻŶӽ쿪ʼǷһһҪΪһŶŮ˵žȻôתȥʧһ̣ڤӰһŷߡ
ʦֵİڤŷд󰲣ڤߣŮǴϵǿ߶¡
㿴ʲôڤôһ䣬ʵŷЩ¡
ǲǿһŮӣڤ֪ʲôһ˵
ʦŷŰڤ֪ڤ϶֪ʲôŷ˿̺Ӱڤ֪Ůɺݣ
ļˡأվ޷Ĳ̽ڤҡҡͷǲѾ֪ķս죿
Ϥһһ֪ӵķս죬ҽԶŶ֪ŷûڤѸղŵ˵˳
ߺߣƾȡһҲ̫Сҵĵˣڤֺ˭˵һƷ岻ֵĵط˰ǰҲĶ֣ǰ˰㲻ҵĶ֣ûܹвҰڤĵӡ
ŷŰڤӰڤ֮ⷬóǹɰ֮⡣˰꣬ڤҺ־֪Һʲôŷ֪޷ĿںһǾ޷Һ־ҲΪʲôŷŰڤԭ
ʦ˭ŷŰڤĻӰڤ֮ĳŮӿܰ˰ǰ͸Լʦйһս
˰ǰս۰ڤųµһʱڤȻԳư˰ǰŮӵĶ֣ôǽɺŮжǿ
ۣ۷壿ֻһ־Ϸ֮·ǿߣ
ˣҲһˡڤҡҡͷȻ֪Ůӵݣȴ˵
ҽҽͻȻһ¶洦ڤܿתƻ⣬һŷʦͽ˱ʧɽ֮Ͻɽ֮С
繳߹죬ˮɽɽ֮ϡƷڤŷʧ֮һɫӰٴγ
վһˮǱڵˤƷ֮С
ΪʲôʲôûΪʲôҪŮ˵˵Զűӵеˡ
ɺ̤Ʒ壬Ÿղסŷλãһصӡɺκ˶ԼˣǴӺܾúܾǰͲԼˣҲκ˶ҪҪʲô
ŷչ¶ķս֮ǴͲս֮ʱһοϣϣ
ӰɢȥɺͺûгֹһʧƷ壬˵ѾΣƷҲٴλָӦеƽ֮С


ڶʮ ࣬
ŰڤɽŷʶȤûмȥѯʹɺ飬Ӱڤı֮ŷĳɺӦò˺ԼŶԡ
һǿŮɽƷ壬ڤԻ֡԰ڤʵǧ֮ƶҵˣ˵Ůǰߣڤžͳˡ
ҽȥһͨڵƹ޸õĳױڤ˵۲һŷı飬Ȼŷϲûб޸κβ
ڤ˵ͷҪģɲŷһֻ޸ϡȻ֪ŷѴ޸ʦķս˵ŷҪߵ·Բ޸ʦ֮·
һ޸ʦɽǧưԣһȴܹɽƵһµ۷塣ڤŷܸߣһŷķսķսķ־𻯷ɡ
һԺǡʮһε޸ᣬȻ޸ʦֻޣʵ֮۵ӵûеƣܹɾ޸ʦô㻹һġڤ֪һó֮޸ʦͬʱǴۻʲôķչ֡
᣿ŷףӦþܳ޸ʦ֮أͬҲǽѧϰ͸֮֮ʱ
ûױȻʦ꣬޸ʼ޷ʦ۷塣ηľ֧һҪμӡڤԭԸŷ뿪ɽģŷϵʵ̫ˣȻԼڸһΣǼһ»ǻһЩ˵עġ
ʦ˼أŷ˿ڤ޸һֱŷһֶΡŷҲû޸£ԸԼǿӲȭͷ
޸ʦǰܷ⣬һ޸ʦԴ֮ʱҲʵʵģϾ۾Ǵۣ֮ŭ˲һУһ޸ʦŭһҲǱɡ
ҵ˼һҲҪҪġڤûȥŷʲôԼľ飬䴦ŷһ̶ĽǶȳɳڤ뿴һɷӵŷ
ŷڤĻ˵ͷʦ޸ʦ˵νʲôأ
ŷ⣬ڤЦ˳ŷܴһ仰ֱʵ˵ϡ
ڤվŷԱ߻ޱȣ츳Ȼһȫһ˵δȴҲǺҪĴڡ޸ʦǿ֮޸һ˵
޸ڤĻŷ˲޸ʦĿ£޸ʲô˼ͺԼһԼ츳ܲԼѪ֮ԼûпսʿĻᣬ˵ʲôʥ巨Ĵˡ
޸ʦԸȫΪԼôԼһжܱı䡣ʲô˵޸ʦ˵ǽ׵ϣô޸ʦ˵ϣ
ʱ仹̫ܳȥ˼ЩһԺپҲ١ڤûбŷȥתͳɽ֮ȥһһߵ˵֮һʲôСÿ춼۸ĺܲң㲻ܿٵմƼ˵СӻΪܲ˶Ŷ
ڤһ仰ɱҪʲô޸ʦ֮ġ˵壬˵СӵʱŷͲ²⵽ࡣ
ʦŷŰڤ֪һЩĶǰڤѾʧ԰ڤûŷԼӦҲ
ƼŷһԼȭͷû£ɽƷ嶥ȥ
ͨϣΰʱڿ̻İٶʮ˸ͼһԵͨΰǿɬӣ̲ססЦ
ߵ崺һĿɫԭͨΰĲ²⣬ŷԸܻܿͨ壬ֱŷûг֣ΰѯʹŷ飬֪ܹһһǧͼ򲻻
ΰŬΰ츳Ҳܺãɽʮ꣬ΰӰ˽ͼʦﵽʥĽףٶȼֱˡԾΰļͳͼ֮
֪ΰһӽ˰ͼֶΣмһһǧͼˡ
ݳǣһƾɵľƹ֮Уһкһô֮£ҹз·˿޷ģǺҹ֮ӣһǿȴܾԴ֮ۡ
ҹЩӷ֣ԼҹʮԵԼٶϵʮ֮һûУܵҹϲÿҹɫ֮ʱô֮Ǳ͵ġ
ҹ첻֪ŷݣֻ֪Ӧɽҹ֪ȻԼҹٶҲֻͨ˵һ룬Լϣ
ϣ֮ʱҹѧ˸жģһԴ֮˽ɽֽı˵ͻ
ḧҲԼŵڼףڼ׺ͨһͨҹУԽһе
ʱţµʱŷǷһƼаڤı֧֣ŷʳ鵤ָͨ˰ٷ֮һûУҲȻžԵӲŷʱ̵״̬
֮óһƿ鵤ŷֱӽһƿ˿УȻŴ鵤ĻָЧ
ݳްֻһ˸ôݳˡŷԼԼַݳޡҲûΪʲô˼
ɽ֮е鵤óˣŷһ£ԼôԣҪɽ鵤꣬ÿǧ˰Ҳǲܵġ
ָ֮ʱŷҲûֹͣϰ֮γʧѾ֪ŷ˶ٴˡ
ڵŷѾܹƴƼɳֻƼɵ֮ʱǿµ͸ǻܶࡣ
˵ƼڵĴƼѾﵽʮԶһսʿ
ŷԼжϳǰڤģǰڤŷƼµĵطŷɳľԽԶɱӦԽԽ٣ûչؼ
֮ΪʲôתԽԽأŷһ֧ƼƼֱʧ֮ϡ
룬ʸʧѾˡŷͷǺȻһһʲô
ŷǷһӵһ֧ƼŷϳͣŷȻɹң֧Ƽ˵һӹҴ֮
һҪɹƼһ·̴ľһεĴƼ˿·𷢷һʸԽתԽ죬ڽӽ֮ȻһС쫷ݺݵĺƷԵľʯ֮ϣʯ֮ͱƼ̴Ƽʧһ쫷ɢƬһôʯгƬ
۹ŷһӴ֪ԼҵƼĹؼˡ
ģǴƼԽԽԶԽԽǿ籩һУŷޱȡ
ŷ֮ʱڤָӰһˣŷʸλÿһ۵ҵƷĹؼˣѾ߱ȥ嵷ҵʵˡ
ŷһ۶ڵλãȻŷ۾壬֪ܿԼҪȥ壬ܿҲܼˣ
࣡ңϾ˭鷳ô鷳һһֱ


ڶʮ ʮ
Ʒɽ֮ϣŷŰڤϵͷӦǡ
Ҫ˵ЩɶԷ磬ɱŨ⣬һ־ǲҪˣ˻ڤŷһ
ʦİɣҲ嶯ģԩͷծ˭˭޹ءŷ˰ڤĻϴδİڤΪʰ̯ӣһβٸôĶˡ
ȥɣԤ֮ĴƼʥĽº㡣ڤŷǺĵģͶǱ߽˲̽ŷĶֽһʥ׵½ɶѣҴһаԵԹصΪʼΪѹһͷͱķˡ
ڿնŷ˷糯Űڤָȥ
һһȡҩӣⱾӦһӣΪ鵤ҲʹиĻʥߵɽ塣
ĵȴû֮еôģһ˪Ƶ޾ɡ
ⲢΪǲϲ鵤ϣﵽʥ壬෴Ǳκ˶ʥ壬Ȼ壬ĴʦƷɵħצ
˭֪ڵȥҪͻƵʥѺѡǱ߱˵֪һ㡣
츳ѹƣܼǰѾʥ壬ʸͨ壬İﲻֻƷɵѹ
ƷɶĴѹǱ䱾ΪָƷɸһΡȻѾﵽͻʥٽ㣬ǾŽױϾǾŽףܹʥһս֮ڵƷɶԿǾ
ܺáƷɿһȡ鵤ܵｻԼһʦܣϴһŤЦݡ
ƷɵʺܲǱȷɣһԵɺ֮¾Ȼһʥ塣ԭ·ߣʥƷʸߵɽ壬ܵ͵ɽɨ
ƷԼ֪ԼＸߵɽֻܱѹɨ͸˵ˣԼûȥɨ塣
ƷѡһΪͷΪβ뷨ܵطѹѾŤ˵ƷɸԸ۸Щʦܡ
ʦ֡һӽеһ鵤ƷɣȻϴżԸ֮ɫûƷɵ˼
ǲûȥʦƷɣǻȴƷɸӱ䱾ѹ˶·ߡ
ûʲôƽԣҪôǱѹҪôѹˡû˹˭۸˭ֻҪдȫ޷졣
ֶѭĵԽԽԽԽĵҩ˷ƷɵʵƷ׶ǿ鵤ѳġ
ڣϽҩֵ࣬ҲһԼһĵҩǻȴƷɲ
ıȫϽƷɿ࣬дһ˿ĳ壬츳ǳѰĿ£һСĽۣһᣬ˷绯
Ʒɿ϶ܸᣬһ̤ʥ壬Լǰ裬ٱĻԼ
ʦ֣һߣ˸ҲԼᡭ˫ðĿƷɣһֱڵȣȴ鵤֣Ѿ㹻Ҫȫ鵤ֻҪһܹʥ壬̤ʥ֮ʱƷɱɱ֮գ
顭ĻոճڣֱӱƷһƸݺݵ˳ȥе鵤Ҳ̼ȫƷɵС
㡭࿴ƷſЦݣĺȥ˺Ʒɣ಻һʵԼƴȫҲԲ˺Ʒһ˿һ
ɣƷɵһۣһ鵤һߵʵҶʦֵܣҲ̫֪˭鵤һĿ϶ҲᱻȫߡƷȻ֪˲ȥǱĵأʱвһûд
ûȥ࣬Ϊ¶棬һ쵽ֻ֪κεȥ״õһǿʳ֮ԡ
ӵоȻȻȴûĥȥϣͲˣû鵤ѵԼͲ̤ʥ壿
಻֪ǣһжѾ߿֮ϵһ˿С
ŷ淢һĻĻǸԼ۳ɳĶӳ࣬ŷŭˣɹѾϢĳŷУŷ֪ͬ϶ǵһηˡ
츳Բ֮ͨ£ͨΰͨڤѾ̤ͨͨѾܾãչûɻ̤ʥ塣ŷΪʲôˡ
ͨΰѵǰ׳ôϢǶûдŷЩջ𣬲ܿˡ
ڤʲôݣɽֻҪڤ֪ʲôûùģΰͨ½ͨ壬Ҳҵһڤһǿʦɡ
ɽڹ棬ɱȥΪɣŷ֪ɽĹأǾ仰ʲôأûйأ
ԼأڤĳˡʲôǶǷϻǶЩƶģǿߴᱻ
ŷΪ㲻ǿߣ޸ʦҲɽһȡɽ޸ʦ٣޸ʦֻױһˣԼǵڶ޸ʦл޸ʦˡ
ˡһѪɫŷŭ׸߿ֱ£ʸķ籩ȻһССķӡ
䡭޴ıը֮ϴŷһûѡֱɱ޷ƷɣһƷԱߴԼʮ׵λãǿķȴӲİƷɸƳʮײͣ
ͻʵı仯󾪲ѡԺ֮˲䶼֡ɨ壡
һɨˣһĵӾȻû˿ĺ£෴ǻú˷ܣܹǵķô˷ǲǻıģƷɿҲһѹˡ
̧ͷȥȴûκӰӴڡûпΪʱŷѾȥ
ЦƷʥ׵½ɣԼɵ˲Żѡϸһ½ɶԿжսʿ˵ϾֻսʿƾУǾ޷½һˮĳ۳ա
½ɵ磬սʿֻн̤ʵزܹԼơرŷָˡ
ûŷ׷ġԶ̾ԲΪ˺úõһƷɣղŷȫ԰ѾȻһڵϡ
ſһ˵գӺǳԾǳԾ⵽˭ƣΪʲôһվûأ
ǳԾʱһȴһҲԾ
Ѫɫļʸ¼ʸķ籩Ƕֻȥʧļʸȴ֪һʮˣʮ漣֮ӣȻǸƻ


ڶʮ ɱͨ
ಢûȥѰŷ˭֪ŷı̶̬ȣŷĹ֮ԶֱѾﵽ˷˼ľ磬ŷһʥ壬ʥѾܹڼʮһɱˡ
˭Ʒɿܣղһ¹ǿȺܴλƫ룬ԼҲˡ
Եʹߣˡ࿴ЩʧƷɣϴһ˿Ľ
˵ʲôƷɵһۣһͳ˹ȥȻնɱ࣬˻ûġ
ˡǸͬѪ˸ֻһεѪⲻǴǴԶַƷɵĽ鼴Ҫĵһ̣Ѫŷת֮ݺݵײ˽֮ϣĳĽֱӱһѪƬ
˵ˣɱѾˣһ֪ŷĴɹֻҪһôɱ˵ļĺСС
һԶִĵӶɴ۾ԶһȫȼѪɫ棬ֳһѹŹս΢ЦĴɽ֮߳Ȼ΢Цȴɱ
һصˣڹ˵˲ɱˣôأŷаЦŵҪľǰĽѣҲ̫ģΪ㽫Ѱ޸ʦΪ޸ŷǰĻһ㶡
էǰĻ֮ʱŷѵתˣǺǾ齣һʱͷ󺹣
һʥ弶½ɣɱ£µõȴȻҪһС
֪ͨʦɨ壡Ʒɿŷȼյ棬˵ʵЩ£ʱ뵽ľǰʦ
Ʒ仰ȴ徹Ȼûһ˶˶ЦһĿ
еɨ壬֪ͨʦƷɺܷŭŭŭûйϵ֮ԻȫƽʱΪشĹϵ
ûеɨ壬ҵĿֻһŷ΢΢ûгƷ߹ȥʵղѾʵ֮۹۲Ʒˡһˮһѹûѧϰһƾҩնѳҩӡ
Ķʥ壬սһʥ˹½ɶȲϡ
ûκԸԼƷûмŭ֮óһƶŷʶ㣡ŷʧʮŷɱ㻹䣡бͨҴǰɱҰɣƷ˵žȻֱеơ
һ̣ŷѾ˹ѪɫƼ̫ˣһֻ䵽ƷɵӰӣƷѾĴ͵ͨ壡
˾˭Ҳû뵽ŷԼЩԾⷴӼŷŭ𣺡ͨͨҲס㣡ŷ˵ͬһơ
ֶʲôطࣿȻǰڤɽֶ֮࣬һ˵ı֮ڤŷöٶûйϵ
ӳңֵߣ˭Ҳסŷ˵еΪʧ
ŷû뵽ŷȻĸ׷ȥͨ壡Ʒɴǻ֪ġ
ƷɵĴΪһţȻƷɽƣǴѾʥ߽ףŷֻʥһףʥһ׶Կʥ߽ף඼һŷЩ嶯ˡ
Сӣÿζô嶯ӱʮ겻ڤԶƷ壬۾Ǳŵģһȴȫ֪һ
鷳³ޡڤЩΣŷʲôãһйصʱǻܳ嶯ǰûйǰŷһʮˡֱ仯Ǵӵõķս쿪ʼ
׻սĻ־Ѿʼ壬һ˵ĺӰڤ˵Ѿ۾
Զͨ³ǰȴȻһɫСˣС˳ĸڤһģһС˳³ǰʱ³Ҳ۾
ʦ֣³޲ʦΪʲôʱܵ
ǲĵӿҪͨˡڤȻ˼ΣĿȴԸоΣܸоһ˿Ľ
֣ʦ֣ͨɽ桭䡭³޵Ļû˵֮꣬ͨѾһը
⡭³һӾˣվҪߣȴɫС˸һѰ
𼤶ʥ壬ֲķ粨Ҳٻͨ塣Ӹ˲һʦ֣δ󲻵ľϲڤ˵ʧ
³վԭأ֪ʦִһ޵ķʸˣ뵽ϴʦֲϧֻɽҲҪʧʮͻȻĵ֮ʱ³޵ɫȻ䣡
ѵѵ³ŵʱܵͲ־һ̾͸оԼĺشݺݵûһ
ܣķս뿪ˣΪʲôûս죿³벻ͨԽԽùŹ֡
ʦ֡³޲ϵڤζ޷ϵϰڤ۸֪ı仯ֻʱŷѾŭĳ֮ͨϡ
㡭㲻ҪˡƷŵƨҲû뵽ŷȻɱͨ壡ﵱʲôˣͨ˭Һ֣
ǵģͨѾܾû˸ҴˣһֵˣѾһǧǰˣ˵ֱ˵ɽҲ˲֪˲
Ǳǰڤ³һʦֵܡһǧǰͨ壬ǵʦʮգһΪսۣΪǸųµһսۣһӵɽڡ
һǧ֮ʦֵĵٴķ緶ͨ壬³ǿЦð
ֻĽѣ㲻عֻˣŷңһ֧ƼŷƷɲϳͨķλӴܣȴˣƼԽԶɱԽǿ
ѪһƼ֮ŷ籩ݺݵķɳŷƷֻľǧףǶڴƼ˵һľ롣
䡭޴ķ籩нƷɺݺײɣˮûһķֱ֮ӱ籩ײĳǰУе;УƼǿĴѾࡣ
˴ͨ壡֮ͨѾҳһţԶԶĹǸһɱƷɵŷǲûг֣Ϊ֮ͨǲ˽¶ֵģκ֮ͨ϶ֵ˶ᱻϳͣǺʵ顣
һһﲻﶯˣֱ֮ͨɱˣֱȫĮڹ棬κιطˡ
ϴ˷ڵõӴ֮ʱССԾһ¡ͨɱˣ⵽һʲôĿ˰
ǵ֮ͨǰȫѪȼյŷ֮ʱͬʱһ˲֪飬ǻ˽ġ
ŷױһ۾ϳŷЩԭݷһƷȥŷ޸ʦһһȥμӷ飬˭֪һﾹȻ֮ǹƥɱͨ壡
µǣһȫһκڹеˣһɱƷɣȴͬʱ˲׼ɱ˲׼ͨ嶯ڹ档ױ;ԼǰһڣһŷͿܻᱻĨɱ


ڶʮ Űɱ
ŷŷΰڴ֮ϣͼΧתߵͨŴʱͨŷ
С̫ˣȻҴͨ塭ͨǽһȰֻȵͬʱҲڵŷ
´ˣһϺһҪǰȥŷ£ȴΧ϶һֵֹֹ˵Ĺ졣
ϣ̷áû˵꣬ߵױһɲҪ߽·
ױĻɫ䣬漴뵽ȥĽȻѾȥ˼µʱ䣬ǹڽ֮ǻһЩ˽ġ
ڤΪԼΨһĹŵӣϧֻĨɱɽ壬ݰÿһˡ
ױ˵һ䣬Ȼͳźȥ
˶ڵȴ³ޣ³ޱվڴڲʼû߳³޴ʱܿգڿôŷ
Ȳ˵ڤӣŷ޸ʦݶѴ£һ޸ʦһɶǼΪҪģ°ڤ³ҲԲɱŷ
³˼ʱһ֮ͨϱ˳ɱҰܣձն㡭ͬʱŷ͸оԼȻһɾ޴ײԼϣԼֱӱײĳź浹ɶ
䡭ײ˼ͨԵʯŷͣһµײֱ֮ӿѪ
ͻȻɱˣв˶ʱ˴˵ݡͨ岻̫ͨӱϾ࣬в˽ġ
ŷɱİܣʱЩ˶ˣԭŷղɱľȻİƷɡ
ͨ䣬ɽɱڹ棬ִɡһӴ֮ԶԶƮ³޵ֵһ³޾ˣղŻôأĳûжӣ˭ҲȥΪڤ̫ˡ
ڰ·ɱŷȻĶ֣һŷ֮Σʱڤ汣ŷһж˳ˡ
֮ʱ֮ͨһȺ˶ˡԭΪ³޻Գŷʱ³޾Ȼ֣ʥ߽ףŷôʥһ׶Կʥ߽ҲǱɡ
лɲô࣬ͨ屻˻ɱѾŭ죬ֻһ㱻УһѹŹֵĹӣͨɫɢɭɭĿֲϢ
ױˣôҲû뵽³޻˴ŷɱô޸ʦ˭ȥμӰ
ɱߵбɱ֮ҿ컯³һ仰˵Ŷ
ʦ֣Ѿˣҵ뿴ôһ׶Կ߽ס³΢΢һЦʼ۲Ķ
³޵Ļŷû˵ֱһݵؾߣһʧˣΪ֮ͨѾһУ˵ݵˣǷ춼ɲ̫ߡ
ŷʧɫŷӷ·һ֧һɴܣһ׶Կ߽ףŷ֪Ѷȼֱˡ
߲ˣŭһԱŷ켸ٶȳŷ׷ϣյõӦʣҲҪɱԼܵɱ֮ͨϡ
Ӱһһ׷ܵŷ޷ٶȣԽʮ֮ŷ͸оԼ󱳳һӰ
ŷԤ֮ڹӻһڱŷʹ˳ٶǿ죬ĹǶÿһĹӶǽŷ޷˺ŷֺ
սɻһĻͨ嶼ŷԵľ貽ˡ
ʥһ׵ֽʥ߽׾Ȼܹȫ߽սÿһ貽̫ˡ
ÿµСһ±Ϊл۵Ҳòڳһ䡣
ܹ֪ÿһι㣬ȻƾԤ֪貽ߵҲͷޡ
˼ĳϣڴ֮е³޶̲סڳһ䣬³ȴ֪һǲܸһʥ߽սʿԿġ
ɻ꣬Ա
ӡ֤³޵뷨һŷıɱ֮ʱܺȻͳŷһ˲䣬Ŵֱӽ˶С
ۡһŷѾоΣһЩԤжһҲݺݵĹŷؿڣһжʮ׳˿ڳŷš
ŷŷˣΰ̲סˣĽ׵֣иһս֮ʱֵΣѹͷΰĻʲôڹ治ڹġͼΰ˫͵һǰƣ޴ͼһڰɫİͼͼתųͺ˹ȥΰҲѾһ̤׼֡
֡񿴵ԼĵͻȻ֣һץΰֱӱһѴԶ˹ͼ֮УƾΰҲʼӶ
ȻΰˣΰͼǷ˳ȥǿһԷͼҲòնɱŷĻᳯԱһùͼĺɱ
ŷΰΪᣬȻѪɫմ˴˳Զ񱼡
ûõģӲˡͺһɢ꣬ŷ󣬹ӲںеÿŷϿ϶һ˿ڡ
ŰɱûҪ׼Űɱŷʥ߽׵һʥһ׵֣ȫŰɱ
һ׷һӣһСĹѾʮʱŷѾȫһѪˡѾ˿ˡ
ˡΰԶŷоǾŷôŰɱôΰþԼҲԶˡ
ʦʦȾŷȾΰԵţȴǾȻ֮ɫɽ˭Υ³޵
ȣԼӵûԳѾǿ̫ϳϵˣŷܹԼͦȥôǼһ򡭡
ģ̲ͨסˣȻֻʥף³ȥҲʱĿŷôԼǰŰɱ
ͨոշͱһѽͨͼ֮Уΰһͼ֮С
㲻Ǻܿɱ˳Ҫ֮ǰĿ־壡ĹӲŷѾҲѪɫȾ֮ˡ
ʦ֣㻹ô³ڴ֮УżѾŷ³֪ڤԲܿԼĵӾôͨ塣
ˡͨϵĵӣû˾ŷܹӵ
һġͼ֮ԼǾĵӣڿˣսôܿԼĵӾôɱأһ֡
սۣ仰˲һȺжŷ˶һ˿ڴ뿴һսۻ᲻ֻɱκθвˡ
Ʒ֮ϣڤ˫֣۾գǶͨһȴָƣŷɱƷɣ׷ɱŷٵŷԤ֮˱һνж߽ףٵŷ׷ɱһѪ
ǰڤһȴûѡ֣ôվһһ
֮ԼУÿһζ˾㣬һֻܿԼΪԼϣڤ˵Ĵȥ


ڶʮһ ȼ
˶ڴڤ֣һΰڤȴעٴγ֣һŷһսһʥ߽׵
ûĻӰţÿһλӰŷһ˿ڡ˿ԽԽ࣬ŷٶҲʼ͡
ɣ湻һһŷֱ£һУֱӱгƬˡ
ı֣ױѾ̲ס۾ͬ뷨˶ҡͷ̾ϢǶһŷǱˡ
ˣֵˣҲҲɱΰţĺȴô
ꡭһƿ֮һֱӽŷ롭
һǽǳԾһĻˡ
ŷȻû֮еѪɽ֣űɢڿ֮С
ô£
ǻӰֽ
ǣţͨӵͼ֮ǰһâŷȻλãʱŷȫȾѪȴȻֲս⡣
Сôһ١һĻŷʲô취ӹɱһġ
ǽȫȾѪŷ룬һ᲻תӡһֲ´ˣŷûӣôվͼ֮УϨѪɫٴαȼ
ҪսȻҪսųѪ棬˶ŷķ񣬱׷ɱľȻҪսʱ³޶ΪСһǷˡ
ˣûҲۣɣŷŭţѪ·籩һΧѪ汬֮ʱŷ֮óʮ֧ɫļʸ
Щʸޱȵϸǵʮ֧ͬʱ֮ʱʸ֮Ͽµɱ⴫ͨ壡
ʮɷ³һ۾ϳʮ֧ݣʮ֧ɷǰڤɱʮǿΪɵʮ֧ɱ
ʮ֧֧Ƿϲ񣬿ʮ֧ɱͬʱֱɶʮɷһԶɱĿɱ
³û뵽ڤȻʮɱ󶼴ڸĵӡСӽʥһ׾Ȼͬʱʮ֧ɱɱѵ֪ҪɱҲҪʥŽô
ǵģŷ֪ҪɱҪʥŽףҲҪ߰˽ףһûѡҪȼԼѪɫ͸֧ɱΪԼ
ʮ֧ɱŷճһȻ˹֮ϣͬʱʮ֧ŷûӵõʮɷŷŬϰȥֻͬʱʮ֧ԼԸ
һŷˣҪˣʲôҪƣǹսߣ
ˡĹңɹһ̷·ܹܵǾɱһϵתѪ⡣
Ŵʮ⳯߷ɱŷɿеĹңʮɷһδĴɹ֮Ϸɳһɱͬŷȫ
һ֮ŷԼܸоԼ񱻳׳һԼٴθܵһƽ˵ĸо
ɱɱɱɱʮɱָʮ֧ɷͬʱʮ֧շɢһֽЧͬʱ˱֮еߡ
Ԥλãͬʱʮ֧㣬ʥ֮ŷļޣˣڼʸصһǣɱһαŷɣŷ֪⻹ûнΪҪͷɱ
ɱŷѾһУʱ־Ⱦһһ̷ŷȻֱҪάһ˿Ҳ
ˡ֮ɳŷʼ顣첻ķս˾ôһСҪһ̣ķսڷΣķսĸλͬʱͷųһԶ֮֮ӦǿѼȶ
ɷͲŷ׶ܹʹõģôƴȫһķս죬һֻ飬㲻Ҳóɸˡ
һжŷ֮ûκ˿עֻǱɲĶʮɷ
ءۡԶʮ֧ɫɷһ̻Ϊʮֲ֧ĶħǸյһ̱㿪ʼɱ֮еһеˡ
ʲôʲôͼߵ˶۾Զɷ
ʮɷôܣʥһ׵ôʮɷȻֻһɵɷ󡭡Զɷ˿Щңŷٴδ˵֪
ɱŷһɱֳڣʮɷ׷վӣÿһа֮ߣʮɵɱɱκη֮µǿߣȻʥ߽ףȻ޷赲ɷĿơ
޵ˣС޵ˣԶɱ˸̾ŷı̬
ãŷɱǿ£һµȼԼе˵ʱ֮еѾ顣
黻⾪ɱһļһǴʱ˵ͷ
𡭡ʮɷΧƾεŬҪȥ޷赲ʮɷ־ʮɷԶŵɱ⿪ʼ塣
ʹϴĿдûѡǰ͸ղɱŷһֻһ˵λõת˶ѡ
ɱһɱֳڣŷɱɷһһɷŷһɱֳ֮ʱͬʱûֻ֮ʣһǲʵĲҽС
ۡһеŷ͸оԼȫͿգʧѪŷյͼ֮л˹ȥ
ʧȥ˿ƵʮɷûɢǿʼŰΧһС
ಡһӴ֮зɳһ߲ʽ⣬߲ʽɳ֮ȻɢΪʮʮͬʱնɱʧصʮɷ
Ǵ۵һ³޵Ľ⡣Ȼ³޵ĽڤĺԶԶնɱʮɷȴǴ´ˡ
ʮɷʮͬʱնɱʮ֧˵ϣʮɷնɱͬһʱ䣬һɺɫ籩Զɫ籩ʣһĻ˶µɫ籩϶ǰʱĺɫйϵ
ɫ籩ٶȺܿ죬һ֮ͨ塣ɫ籩˲֡ǶţĨɱɽĿºֲٴγͨɣ
籩ƱգǽŵĿս۶еķ籩뵽ս۵ǻԵİˡ
ͨɽԴģս۾ٷҲԲĨɱͨɡ
ŷڹ棬հꡣѹƷ塭³޵ڷ籩סʵʱ򴫳ͷȴ˾ǿЦ
ǹƥɱͨ壬նƷɴͨ岻öɽɱ˵ڹ棬Ȼ֮ȼöʮɷɱ߽ʥ壬ŷһļֱǾ춯أ֮ͨ˴ֵ˾ȻõĽճɽ˶֪ڤʦֵܣƫҲƫ̫˼ˡ
Ǵʱ籩죬˭վڣ


ڶʮ ڤүģ
ŷΪ޸ʦֱŷ޸õγһְ³޵ĻٴδӴ֮ƮһȴǸղֲͷĳͷʵʵڵĽ͡
ŷڲŶã³޵ĻʱȴûܳԣȻûʸŷƾ޸ʦĳΪϣ˼ʸ
³ڴ֮Уεķ籩һ㶼ţεķ籩ǰڤ𣬲ֻҪŷѡ
³һͷĳͷٴθֽҲΪ˸ŷʵɽĸ߲㲢ǲ֪㣬Ҳǲ㣬ֻ̫ˣ߲ʲôÿĴ
ŷǣɽ̫̽һڴСնʹ飬ɽ̽ôֶθҲ϶©ԭɽ߲ΪͼʦѾջˣŷ̬ɨ˷޸ʦʵ֮۸ǰ޸ʦƵһǰδеĸ߶ȡ
˾޴ľϲ⻹ʦְڤرĵӡ³޿ŷûеõķս죬ʦȫ࣬ӦҲ̤ۡ
ŷֵ³ȥŵһЩ̬Ϊɽһֵۣõġ
籩ŷԼԶĶɷҪԶ롣
ɷ¡³һ߲ʽӴ֮ƿշɳնڷ籩֮ϽŶɷķ籩նƬʮ֧ɷ˵ϡ
һΰڤȴûȥɷԭܼ򵥣ŷһ̫ˡԭڤΪŷ᲼һС͵ɷٻеĸɷսһֱȼöʮɷ
³޻ôҲŷ˵һ֮ͻеڶΡﵽ׶κ̫ȥⶼɷôŷһˡ
ʮ֧ɷ³޵Ľŷ֮С³޵ûŷļ
籩ɢȥͨٴλظһ̿ʼŷɽ˲֪˲ôһˣҴͨն˺ܳΪϵˣδôҵﶼ
Ҿ֪ŷɱģɣ߽ôɷһǵˡͨ§ΰļϵЦ˵Ĳá
˵ڻиЦһõģǿ϶崺崺нʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬û뵽ŷ̬ͨ壬ֶλعɽɽ֪ŷ֡
ǰɱҲŷΪһεǰڤڤķͷѹһУȻȻĽŷˣһҲû˻ŷĴڡ
ˣСӳɳˡΰЦҲܿġ
֪ˣСƷ壬ȹʱǾʹȥƷŷΪ޸顣ͨһ崺ŷȥһ崺ѾøǸɨص崺һˡ
ڵ崺ٴλָ˻öδϣ
˿ûϵֻҪ㲻һ֤ԼΰҲ崺˵š
ͨһ¹ŷ֮ɽ˾֪֮ͨϵŷȴıڤ˽ա
ʦⶼĸˣһָĲˡŷһ߿鵤һ߽ĿŰڤ֮ͨԼֱӱŷ֪ôˡ
Ѿ˵ˣ˳һʱͨ塣ͲȥģҪľǻָȻ޸޸꣬뿴ҵĵӺɨ޸ĳ档ڤǲ׼ŷƷˣýƷ壬Ȼŷܹӻɾ޷ӰڤǿµĽ
ŷεҡҡͷȻƵĶݳɽƷ嶥֮ĵϰԼĴƼ
ɱʥ׵ƷŷҪͻƵʥףŷɷɱȴķ֣ɷɵûдκεѪ֮
֪֮ŷٵ֪ɷ³ûյһҲˡ
ɷǺǿ̫ˣʱսԼһѣԼܶҪˡ
ŷÿɳܵľɱһ߽׵ʥ徹Ȼûдﵽʥףⶼɷɵġ
ɱˣƾԼļʸɱԼ޷Ѫ֮ҲŷһؼǾԼ߷ˡ
ಡһƼ֮УŷԼҲͦġĴƼѾڻͨҪҪϵĶˡҪĲʱ䣬һ֡
ѽһ֧Ƽ֮Уһҽд֮дžһС޵֮дҿɽȻ˸Ҷҳ֣ǲǡ
ŷȥֻһȥ߰ҵСһɫСսףһײӡʱСһŭľͳԼ˹
ˣŷԼЩԾԼһôôһСأƷ壬ѾױڤĽСôģѵС޸ɺһǿߡ
СС̼˷嶥վھŷԼ׵λãһŭĿŷСˣƷҸɽ˶ֵѾǵһ֪֪ɽǵľɽңҿǺײкײеģСŷ̲סһЦ
ȴСһһӡ
Ц㾹ȻЦɽҲʰ㣬㲻֪絽жײˣСޱŷЦŪĺܷŭִԼóԼó֮ʱŷҲ̲סЦ
һɫİשС޾ȻһֱɫשԼ󣬴ʱһ߰Сɫףְֳשվһµһӣŷ̲סˡ
ףСԶ֮ף֮вķս죿СŰשĻȴŷɫҲῴԳɽ˵ޡ
ڤ˵ܹ͸ԼӵķսĿ϶Ǹһǿߣʱһ߰С޾Ȼ͸Լķս죬ѵСҲǸڤһǿߣ
ŷŷ˼֮䣬ûİڤɽ֮Ʈ˳֮һԶСޣȻֱӺĴڶŷóһƿ鵤ӦöЧ԰ɡ
ʦŷָһɽ֪ķս졭
ùẦ㡣ڤһԳɽ˵Сޣת׼ٴνɽ
ιιڤүģɽˣʱԼˡΪ˼ѹû
ڤүģɽڱˣеİשżҪ뿪İڤ˹ȥ
ꡭһɫӰڤϷɳһշİש֮ϣһŷȴҲЦˡ
ڤʲôŷ֪һƾŽûĺְ֮ⶼһĵĴۼ³޿Ѫĳˡ
İڤһҲԱȵϴһڤһɫڰש֮ϣשȻû˿ˡ
һֻǽש˳ȥ
ղСһۿԼӵķս죬޼ɵĶ԰ڤ˵үЩۣŷԼ󱳾


ڶʮ С
ש鵯СڿնһѽשץУָŰڤڤүġ
ѾǵڤˣŷһԶˡǰڤȴû˿ŭı顣
ս۰ڤ˭Ҷڳԣŷ֪ǰ;ʥصʥڤڤӶٺһֱ׷ԭĵĻͷˡŷ֪ڤʲô
СεڤǰڤȻûжŭһЦĿС޵ɽˣҿûʱ֡Ҹ㣬µһҲûŷȷķս죬ôܴŶڤ˵֮ҲܳԾŷһ˼ӵСޣתɽ֮ʧ
ķս죡ԶŷĴ־СˣСǿֵܹڤһİשŷʵ
СȻһһСŷȴûһܹڤվͬλõСһ֪ǲһǧϹء
Ŷˡɽ֮кȻƮڤڤɽ֮дҼǵСǰɣһһɽ飬װ
СŷλðһۣʱȤȴŷϡķս죬ķ־ŷܹôСȤŷ
ҡ
лϢԻϢʼ򣬺Ը񡣡Сŷ˵̽˳һ߹ӵͷһ߼Ȼֻ˻ıԵķսҲǰǸһԶˡ
ⲻ׵ĻŷԴˡڤΪڸķս첻ϧһĨɱɽɽ壬ǴʱڤСȴ˿ûмɵŷСݳ˺档
СᣬҵϴԺ㣬ôС˿ŷôģǱԹԵ˵š
⣿Ҹ㣬Ͱڤ϶ҵһһ̫أ͵ȥɡСһʵţƵӡԽô˵ȴԽŷԽԽˡ
ԭСڤŷӦһ˷ǿߣڿ˷Գκιϵ
Ĭ͵Ӧ˰СѾﵽһַ˼ľ磬Ұο̬ŷĴû
ŷԼͿ֮£ӴƷ֮ϣһ߰ɫףһשÿ첻ڤһǿײеӰǳ仧Ʒ֮ˡ
֮ͨϣΰͨ˺ܿģΪһӡʮ֮Ľָˡ
Ȼ屻ѹʮ꣬ǽ۾ǽֻۣҪһ˿ϣӿ
վ֮ͨϣ֪һжΪֵŷΪնɱƷŷϧɱͨɽ˾֪
һжΪ࣬Ϊ˰Լ
ܸж˾˵ŷôôáЩڿУԸС
ѩֵ̿ܡ벻ֵܣѵʱһΪͷΪƴֵܡ
һԼܹңԶ߾Сɽ֮зŷһμŷŷ𾪣ٿŷȡõĳɾͣп֡
һգҶɾʹ֮СΪһֵǵʬ̤ǻؼңΪģŷ᪶֮µĺԶ
һˣһŷһܹɾʹ֮С磬սѵʬ̤Ϊġ
࣡ͼ֮ϵ࣬ΰȥһܱŷصĶӳͬҲصĶӳôΪֵܿսƴشŷɱࡣ
û˵ΰǶǴ磬Ϊ벻ϵǰʮһţٴȴѾ֮ͨϡ
໹ǵãԼɽ֮ʱζ̤ͨ壬ڱѹҵʱҲδ̤ͨ롣
ɹˣŷİɹ룬벻ֹԼ¸ߵı׼಻˵Ƿ֮ȴһҪ̤еġ
СӣڳԽˡͨһЦŵ
ͨ仰ȴЩܣԼ˵仰ǸӱϾӣѪŨˮɽô󣬸ʲôطҲ֪׹ĺòҲ֪
ģԪ˧ԵζǳԵ׶࣬϶µģŷ˽գٹȥƷ壬ŷȻܹҵ㣬϶ҲܹҵԪ˧ΰ԰οҲ֪˿Ӧúܵ졣
Ұοĵ˵ͷŷʱѾΪɽϣ޸ãҲû˸Сŷ
ûϵŷʸϡ޸ʦʵ֮ۡ˵һŷ̤޸ʦⶼûпܡ
ף崺ǺܺõģȻ崺ʮǰͷѾˣ໹ϳʮǰһͬɽڴһܹõ޸ʦ޸崺
ǡ崺ʱѾûǰǷϣʮʮ꣬ʵĻǰٵ£ŷĽձ֮ΰ˱ƷŷͨΪ޸顣
崺Լ̶ȡĽıͨҪױĽ飬ױûѡΪ޸ҪΪ޸崺Ľ鼴޸ʦҲһγɹҪε޸ܹﵽơ
ױΪȥɽΨһ޸ʦɽʮӣ첻гɰǧ޸ͽ飿ûоΪ崺Ž޸
㡭࿴ɾŽףұ仯˾޴崺֪ʮ崺Ľܶûеõ޸
Ǻǣʮΰ崺̾ʱ̫ˡͨɨɨʮִ꣬ŲͨΰϽĹؼ
һִʼղϷˣһᣬһ˷ϡδĳɾͿ϶ܵ͡
ΰ˵޷һο̻һǧͼǲͨġ˵֮䣬Ϣĳǵԡ
֮ʱΰһΣͨ崺ǺĬͬʱ
δпܿ۵ͼʦȻûƹκһãɽȴû˸С
һ͸һɾ͵һ֮֮УôƱػΪɽ̫ϳϡ
һ֧Ǳ˭Ը˭Ҷ˵еĻҲΰˡ
ΰ츳ʵǿҲΪʲôΪŵӲϧķѳ۵ʱΰ
Ļ˵һлδ۵ӣ뷨ͼʦȥָܻˡ
߰ɡΰ˵ĻᣬΪ˽ΰжô˵ֱһͼΰΰʧǰ
һαǿдߵΰ崺ͨͬʱһЦһͷˮ
ͨһ࿪ڵˣȥѡʺϵĹɣʸͨĶһѡĻᣬպŶ


ڶʮ ͨ
µʱĺܿ죬ȻָĶԴ󲿷ˣŷ˵¼ֱǼ尾һ㡣
ǳСʲôˣһûµ¾һ캰ײҲˣÿ͸Ƶģ¹жôţŷĿס
ŷĻ˲޳̶ܵȰɡ
С֪֪ɽ綼ǺɨĴڣʲôڤʲô³ޣʦҶ壡СһοʼŷôôŰڤ³԰ʦֵܵġ
硭ⶼٱԼǵ𣿡ŷӣʦ³޵Ȥ»еȤ˭Ҳסһʮ鰡
ԻԶǻԻͣ㲻ӸĻԻͣײԶҲ޷סС˵ţŷʱȴѹûпʱŷ۾ɽ£¶һΥЦݡ
ˣŷ㳯Ʒ֮·ȥ
ʱƷ֮£ΰͨԼһ߿ŻߵƷһ߸̬̾Ǳ̬ڵĵطô̬
ǿϧˣ崺Сûʸͨ壬ðŷȥСͨʼ磬ԭֱӴ崺Ʒŷ崺ܹͨѾشĶˣҪͨȥǾʹ뿪ɽȥ¾ûлˡ
ûϵ㻹벻ŷôΰЦЦŷ˽⣬ֻҪЩֵܳŷֻҪ϶ӦȻŷҲΪ˸౨ȥĳͨͨˡ
˵ŷ޸ǿױϵ޸ǿҲ˽˲ٵĶױȻ֪ױɽıЩҲ˵ʱҪ޸ױæ
ױϿʦѾм꣬޸ĳɾͿҪŷɡͨ˼һ£Ȼͬ޸ʦױӦøʤһ
ΰȴһҡҡͷⲻһŷ֮߳ɾ޸ʦֻʮһ޸ֻ˱һ޸ʦҾ²ܽʱƶϡ
ҲôΪҪ֪ŷӵеʵ֮޸ʦԶԶ޷ȵģܶණŷԿ޸ʦȴܹƾо;顣о;ôҲȲۿЧɡҲȽͬΰĻ
ͨûϸִϾ˵ŷΪҲŷҲǵֵܡ
¹˭ǿʼռŷһܹ޸崺Ľ顣ΰŷǳģΪŷûʧ
߾˵ЦߵƷɽʱ򣬺Ȼһ֣žͿСһӵð˳ֳǲ֪ʲôɫש˽к֪˭𣿾ȻܵƷϹģ
ͻʵдĽٵʽԭ˵ЦһӾɵˡ
ɽɽʲôʱһ˺еĵطˣд˾Ȼһ߰ĺӣһɫСսвײһɫСשôô˷Ц
һᣬͬһʱ䱬һЦǶСľ˳ʽˡ
ˣСȴŭˣ˳ЦѾǵһˣڤ³Ǹ򲻹ЦҲˣʥСҲҳЦԼ⻹ûˣ
ְֳשСֱӾͳ˳ȥİשǻ磬԰שȷ˴󺹡
߾СȥЦİשԲǿЦģһשûֱĻˣǳǰĴȥ
䡭Ʒ嶼һשĵĻζ޴һӾͰû̫׼˸˳ȥ
ס֡ŷѾȫˣǲΪΣСƷ͸˲ƵģһѾѾˡ
ϹģȻͳͳСǽһ񰡣ְֳשűɳȥˣһµһ̬
磬ܲҲŷҲˣĳСѹҲû˺˵Ĵ㣬ڤ޷ƵİשѾҪ˵˰ɡ
ңңѾ˺ǿߵ𡣡СһӣשԶĵϷôСһש޷ô˴Ĳġ
ٵңҾͰ㶪һǧꡭһƮƮĴƷ洫ǰڤȻǰڤ
ڤүġССһ䣬ǿĳȺԣһûȥһ۴еڤ
ۡΰӵ³ĲƤԶСΰ͸оԼҪˡʥĽ׵ͼʦһשڵˣɺ޵⻹һȥֻ߰ĺӡ
ʲô̥ͨҲղһƾ춯أʵȴһ㣬СѹҲûҪ˺ǡ
ƷǱ̬۵ĵط࿴˿ŷֿ˿ǵСҲòһ㡣
ģǣսڤ˵ʱǻ֪ʲôطءС˵ߵŷѾͷˣϤС֪Сһ϶ҪôѰڤ³һĹˡ
˴磬ˣʧ֮ϲôŷصĿС֪еľϲС϶ס
ðɣСܵϣʱ⼸СӡСŷ˼ٺһЦȻһ˵ʧˡ
ȵСʧ֮ΰȻǿЦⶼʲô°˵Ʒ̬ܹͨĵӾȻ˼һש˳ȥ
Ҿ֪ǿ϶ŷȥȸΰһܱŰͨ඼˸顣գʮʱ䣬ʱټŷǺܼġ
Ȼϴһ֮Եǵʱ⣬ŷûʱ˵Ѿ׷ɱͨ塣
ߣȥ˵ŷһΰһһʮ鳯ɽȥ
಻˵ɽ඼֪ˣŷôӻǳֵܣ˸鷳
ΰãܹ²֪Ľʺء
ͨҲͨʦͨ岻ֻ̫һ죬ǿƼͨ㲻ϸ߼
ͨܺãΪʦΨһӡ̵ͨʮģǴ˰裬ܹͨͽʥף˵ͨʦǹûġ
ʱһͬɽļˣȻ֮ЩɥʮȥǶһЩɾͣҲֱ˵ǵ츳
ܵƷҪΪŷŷͨ壬Ȼˣһβǰһȥ֣ȥˡ
踺ɨʮ崺ɽױԸ֣˵һܹ崺ֻŷˡ


ڶʮ ֮
Ʒ֮ϣͨ˽崺ŷ崺ŷǼǵõġһɽˡ
ŷһμ崺֮ʱ˵ʵûǲǰ崺ȥ޸顣Լ޸ʦûԼûµĶȥĸ޸ɣԼǴ֯Լ˾޸ӻз
˵崺ʮһյļִδʵ崺ŷľʮһյļ֡
һֵעܹõر崺С磬Ž׵½ҲǵλܸߵĽɫһ˾Ȼܹ¹ȥɨ֮ͨϲ³Ц¼ļʮꡣ
ⱾѾ֤崺ӦõõرŷΪġ
ʮһǶУҸұ֤СӵƢԸζͨٴǿ
Ŷô˵ŷЩĿͨ
һԵΰӿڵҲһļһʲôҲܷ񡣲ʮʱѾĥȥܶǣٲ֣еᱻĥˡ
ʮǸĹϵĲŷ֪ΰʲôˣܹΰ޵Ĳ࣬ҪõΰĿ˵˺ʵ
ǣҽͨȻ£ͨµĹ۲ҿĳ崺ӦòҲվ˳
˺ˣҲô˵ûˣһңѵһܾܾŷЦЦȻվھͳȥͨ壿
áͨҲǼӵˣŷ˵ڳһվͬ⡣
ôСͺĻһȻӵð˳ĳСһӦѾ͵ܾˣҲȷֶΣ˽͵ŷûзĴڡ
㻹벻ҪϲŷЩͷۣҪǴСͨ壬³޹ƶܷˣһԼô۸³Լ³ǰһЩҲˣϾԼᵽ˵
ܵͨ³޾߲ܳʾ޽׷ɱ
µһ˴СʱӵºͱĹؽд硣һɽû˸Ҷ죬³ƱسΪŵĹؼˡ
һֻͻȻڤ͸һĳŷߣĽ壬ʱһӾֱӽСݺݵץС
սսۡͻȻֵİڤΰ˶ʱ󾪣˾ͬʱæɽʱ˭֪
һֻѪĿ˳ǰǲŹء
ͨӼ̫ϳϡΰŰڤһ񡣰ڤɽ̫ϳϣ³޼˶ʵĽһʦ֣䱾ʵͨ졣ֵá
ˣڤֻ˵ͷһŲڤ޳ܵСһ߶ŷȥͨʵ㣬֡˵꣬ڤСʧΧȻصСǾ䣺ڤүġ
ʧİڤԼСǾ仰һȺ˽Ǵ󺹣ɽôڤСǵһˡ
ˣ鷳ˣǳɡŷ˵Ŵ֮óĿ鴫ֶɽ˵ı֮ŷ˵㲻
ɽ֮жٵĴŷԼûһ֪ڤ˵㣬Ժ򲻹ĵˣҲһַ
ùʹ򣬴򲻹ܣŷûʲôˣ嶯˭Уֻһʱ嶯ÿζ嶯Ǿˡ
ŷнӹ˸ûиŷͬʱŷڣͬʱΪʧƷ֮ϡ
ڤүġСĲҽдɽ֮дֻʱ򱻳ΪطƷѾٴαɵİڤֻʣһһŴ֮ж˵Сˡ
֮ͨϣ崺ȻֵɨأΧֳѾ崺ľ崺ȴ
崺룬ŷܱôΪֵɱͨ½ϻȥֻһ֮Ե
Ȼΰһٱ֤κ⣬˴ʱ崺ȴ
ϾϣˣʧҲŷܾˣôô죿Ҫȥȴ漣ĳ
崺֪ȴ֪Ǿδ˵һ졣ܹŷŷԸ⻨ѾΪԼ޸ǼѾĲӵĽ飬ԼʮĳĻһ̱µȼ
崺ţԼĽ鱻޸ôδԼͨһʵɨصģ崺Լһһվ֮ͨϸҲǷ踺ʮ֮Ҳûġ
±ʮ꣬崺Ҳһܹһվ֮ͨϴˣͨӣʸͨ
崺еź֧ʮ꣬ڱױܾ֮ȻֵܹȴȻ漣֡
ʱ漣ֻһ֮ңȻڱеĸоûѡء
û𣿡崺˼ʱеɨ㲻СɨһսʿѥӣһͨĵӣǺνһ£崺ͨӣͨоһһļһ
顭ⱻɨѥӵĵһ崺ǰ崺ֱӱһ߳ȥʮ׺ݺݵĵ˵ϡ
ԡԲ𡭡崺ӵ˲ǵѪ˵һǸĻ
Ѿǵһηˣΰͨڣͨ˲ԶԻ崺ѹͻᷢһεġ
ߣǷɨʮĵױҲܻΪ޸飬Ҫ㣬ɽݳʵʵĿС갲һӡ껹㣬衣
崺ȴûȥΪҲȥŭִǻĽȴǵڶ˵ļɨͨ塣
ʵûʵֻܱڽ¡ûʵԶҺӲ˵С֮Ҳһǿߵ崺һ㡣
ǲȥûʵʱȥ֪֪ܲлҪȥ޴˲Żġ
ʦֱ˵ˣʵҲͦġһ£ɢŵŮһղ崺Ȱ˵
ŮӿȥԼĪʮӣ˸˵һоݵĹͷ·һĹˡ
ʦã֪ΪΪ֮ķֻдʹԼʲôɫŻᶮԼʲô·˿ԵֲмƳһǱߵͷɨص崺
ߵ³һ㶼Ǳ֮ʲôɫââ֮һŭΧĵӶŴλÿȥ
崺۾һó˭еɨ˫۴ϣĹâŴȥϣԼ۾Կϣ֮ǰ֡
⻯תĸӰڴ֮Уΰһָ߳һм˵š


ڶʮ ճϽ
ΰΧ˵ע⣬תͷΰȻΰĽͼʦͨѵҸԼ䲻ɣﶯ䣬϶ᱻ
ߣۣһʱ䳤˵ҲһŷġмƳһ崺תͷ׼ߡ
˵ҷôҸͨ𣿡ΰҲ仰Ūŭˣʥ׵սʿֻʥĽ׵ͼʦΰͼʦı̶̬ȣŰʥսʿʾѹ
ȥҾȥΪʲôĻҲû취Ǻ˵ԣȻΰŰĿ޵򲻹ΰͨȡˡ
Ҫȥɽй˵ô𣡡һſˣվŷ
֮ʱ˵Ŀⶼϣһ֮£ղŻſϷ˶ʱһ
˿Ƶŷϸչܵͨˣ֮е˼ȫûаڹУھͳʰĸо
ŷĳ֣ղŻһмӵʱˡһɵӣһΰΪ֪ΰ֡
ŷϸͲô࣬һͨͰƷֵȫˣǰĽռֱǲֵһᡣôܻ޸óϣ³޶İѾﵽ˰˽ӵĳ̶ˡ
µһﱳһǲһΪ˸ͽܳһĨɱɽ岻ϧҡɽİڤ
̫ϳϵĿ³̶Զֻ󣬴ʱʱԲӲʱ
ܳɴ£ŷһ֪ŷϼݵʧˡ
Χ˿ı֣ûȥΪôǴı֣ĸҸŷţһָƴŰհˡ
ʵһεŷǺٻһɱȫǶʮɷֻ޽ӽʥ׵֣ף׶ԿҲ
ʧȥ˶ʮɷŷʱҲֻܺٻŻһˣϾΰ˳֡Լаڤţ³Ҳøӣΰͨ嶯䣬ôĺˡ
ӻйҪʧˡתҪ
ȥŷҲûٶ˵ССĶһ¾͹ˣϾͬɽԼӻصɽѾٷˣҲʵʵˡ
崺ͨԶѾմ˵崺һ䡣ͨһ仰ĳ֣ͨϵҲ¼޸õ޸ʦĿˡ
˭Ҳû뵽漣Ļᵮ崺еĿ棬ܹͷõ޸ʦ
뷨һ¾Ͳһʡ
崺ͨ˶֪ױϿ˵ûаʱ޸Ҳܰ崺Ľȫ޸
Ҫ֪崺ĽѾΣڵ崺ѾӾŽ۷䵽ףĽ鼸ѾʧȥҪȫ޸ٴΰ崺ϾŽ۷壬Ѷʵ̫̫ˡ
崺ŷ㿴ΰҲˣŴ崺ܹ崺ʱġ
崺ĵͨͨҲҲŷ޸ʱٴαȼϣļҲ޷
Ȼ崺Ľ̶ȼѾﵽĳ̶ȣͨŷһа취ױ˵ܹ޸ŷױһҲԿ޸˰ɣ
崺ŷЩԾǵʮǰ崺ʱ崺һ绪ïˣʮ֮Ȼϳӣô㲻ʵ֮ȥŷ֪崺һǽλ䵽˰˽¡
λʼ䣬ŷܹĳĽжôһ𣬾ԲһŽ׵䵽˽¡
ͨ꽣Ҳ𣬿ûеλ
ɣŷ˫ͫѪɫʵ֮͸崺ڿ崺֮еĽڡ
һ½ɵĽ鶼һС̬ͨĳλóҵľ͸ͨһ֮ѺܲͨԴѹ
崺ĽȴѾĲӡ崺ĽѾƬؿ֮УЩƬʱ޿̲ͷԴŷףԴȫľ֮ʱҲʹ崺ڡ
ŷϡŷʵ֮۹۲崺ʱױҲõϢ˹ʵǰҪȥƷŷˣŷͨؽոһ£ʱ޸ỹвĸµʱ䣬ŷȴʼûиһ׼ȷϢȥǲȥ
ŷʱûȥױͿһѪɫѪɫֱӴ͸崺ŷ֮С
ҪںΣգʱгױĿܣȰסйٿһ޸ɣŷ崺֮ٵΪһЩĽƬȻһ̿ʼĿʼƴӡ
֮ı仯崺Ͼǲţһһִӵõĸо
Ȼŷ˵ȷסٿһŷû˵޸˵ʲô˵ϣģ
ƴӽ飬֮ŷѪɫͺˮһʱճһУ㲻޸ֻʱæֹסйҪ޸ô׵Ľ飬ܻҪܶʱ䡣
ŷϡױߵŷߣŷһȻˣҲܸܵĵ崺֮нı仯Ȼûʵ֮ۿţղһ϶ʲôá
ףױϸĸһ崺֮еı仯Ϊ޸ʦһ̶Ҫŷˡ
޸ʦ޸޸һ޸Կõ֪˺ģǽڱ֮ò
ֻƾоߣŷʵ֮ȴѣԿõһ˿ҪΪκȱ޷ӹʵ֮۵Ĳ׽Ϊʲôŷÿ޸ͽֻҪⶼ޸һ
һȻܹȫĽճױĿɿڴĿ崺һҲ¶һģһҪŷȥ޸ᣬһ޸һܹɨ޸ᡣ
ɽҪѹڣŷĳ֣޸ҲҪѹЩɰɽһ߶ȡ
ǰɡ崺ϲй¶ԴˡҲ̫ˡױʱΧһЩΪȽϸߵĵӶܹͨԼĸооõǰһ̻һ˿˿кԴ崺ֹͣй
̫ˣѵŷϵ޸ĳԽױϣʴʱͨӵ̻
˵ŷĻ崺޸ءǰ۸崺СĽǡһЩֻһɿˡ
ȥô޸ġЩȻﶼΪԼһ亹ǿͷȴš
һ޸ʦһʵ֮ۿԿһбʵ޸ʦȫֲϧΪһ޸飬ôֻҪһ˿ȵĿܶᱻ
Щ˵ĻŷѾˣ۶ôԼһҪ崺һ޸ͬҲһ֤ԼĻᡭ


ڶʮ ̨
崺Ҫ޸ĽҪʱ䣬ַʽʱĽȶסһʱ䵱ʹֽ֮һٳְ޸ŷ˿ܻҵĳȷʺ޸顣
ŷҪȥģһԵױ̲סˣŷϣ޸ᡭ
޸ỹ뵽ʱױǰ֪ͨŷˡŷʵѾҪμ޸ˡ
Ͼڤ˵ܹΪ޸ʦӵܹı˵ŷѧϰ޸޸Լʹõʵ٣ǰˡ
ڵ֪޸ʦԸıʣŷҲҪһ޸ʦԳɹıԼ޷ԴתŷܵʵݾԳ
ãŷϷģ֮ǰһȥ֪ͨŷϡױʱҲܿġɽ޸ʦһֱǺܳɫ޸֮һֱǱѹƣڶһŷױ뿴ŷܲıɽ޸֮ϵĵλ
Ҵҵĸΰ˸ǣŷȷЩ֮ܲͨϱΧ۵ӣΧЩӻӣŷûƷʺԼ
ȻûʲôԴǶԼ˵ȷʵ徲ÿиСﲻϵڣҲٱ˵ӿҪõĶࡣ
֮ŷͨ峯Ʒȥ
Ʒɽ֮УСѾڤſǴȻӿĳںŹڤʵʵĲ࣬С֪֮ѡԶ԰ڤй
ڤ㿴Ŷð㶼ϵĸʦƵˡСԹ
ڤ֪֪رʧܡС³޸棬ҪôˣҪô㡣Ϊʾ
ڤȻǶԶ·ߵģҾ㽫϶ȲҡС˵ŷѾݵؽɽ֮УոսСԵԡ֪С⣬ŷ϶Ϊ֮𺳡
СһۿԼӵķս죬ԭŷΪڤһƽСһǰڤûôСƷ롣
ŷҲѯʹڤΪʲôС֪Լӵķսû¡
ڤĴǣΪҸɽκ˶֪ķսĿ£ͬҲ֪¶ķսʲôŷףСݺҲȻˡ
ɽ飬СԳɽ飬ôǸɽͬɽĥôСҲ޴ڵˡô֪ķս죬Ҳͺˡ
Ͼķսһ¶¶ɽ۽ɽ֮ʱȻڤֻҲܽ˶ĨɱôĺֻһǾɽСɽҲҪĨɱ
٣Сˣƾ˵ͰڤϰǲرʧܣСŷ֣ʱ˸оһŷһŷһһŷյĻ
Ӧˣڤʲô֪һ
ױ˵֪֮ͨҳʱ䡣ŷ˵ͷ԰ڤּδ֪Ѿֲˡ
˴γȥҲҪ⡣ϾҪȥĵطǶٺɺʥȻ㲻ǿʢȴӵĴ֮Ϊص̨塣ڤ˵̨ʱ˺ܶ¡
̨ǿʤΪʦҹ̨ңս̨ۼϺ˼̨ȴаڤʼ̨һС̨ǸղŻⳳֵСҲͣʼڤĻ
̨ҴԶţȻʧȥԶ֮ȴӵǿ˵ʣ˵ʥһ蹵̨ҵȴʥ塣
ʥ壿ŷʱ󾪣ʥ壬ʲô壿ֲԼ̤翪ʼûмĴӵܳ֡
ԣʥ壬ɾۼʥһף˵̨ҵ˾٣ǵÿһȴ츳ڤǴ۷壬Ȼսۣȴ١̨ȴаսԻ꺣֮ϣƴȫȴսƽ֡
ƽ֡СЩԾˣСû¾ڤΪڤʵǴСʶѣ֮ôһڤ
Ƕڰ˰ǰİڤı̶̬ȣСġ˰ǰڤƷɺйһսǿɺҲʤһ˰Ľ죬ڤҺ־ʱİڤѾµһˡ
ڤȥ̨ս̨ȴаС治֪
ϰӣ̨ҳԶţǵҹ֮Ƿ켫ÿһںҹ֮еɱʵ㲻Ӧ˵ƽ֣ʵˡС˼һո˰ڤôһۡ
Ǻǣû潻ѾռȻ̨ȴаҹ֮ǷӵٺҲֻа˳ɣ׼ȷ˵ˡڤ䲻ˣӮӮ
˻ŷһʦڤԳư˰ǰ̨ȴаĶ֣һöǿ
ʦأŷʵĵľ̨ȴаǲǸڤһԶ֮ĻԼķսпܻᱻְ
˰˷ǣ̨ȴаһ̨ȴаȻ֮ţﵽ۷ѾǼޣԶ̫֮ˡڤŷһŵ΢Ц
˰ʱǿ㲻ϳǰ˰ȴܷܶܶ¡Ȼǿ̨ȴаȻ˶پǿߡ
̨ҹ֮óɱηĵصԻ꺣İ𵺡̨ҵʥа̫ԶǣǧҪ̨ҵˣһܴ鷳ڤر𽻴ŷ
ԣЩ͵ļһҪʥػҶȥģҪ̨ɣСһ֪ܵ˵
˵ȥŷСһۣŷģûСһһǻη֮л֪Ҫֳٵء
˵ģͿСڤ˵ģŷСڷ֮ϣְֳשŸǿߺײĻʲôĳ档
ɣɽ޳ĪСȻսǿǺܶʱһǿԵġڤеΪС˵˼û
˰ɣϰӶӦˣΪߵʦС˱˻ԣڵģŷѰһǿϵһ
׼׼ɣ֮ϸڵʦ϶øַʽдѹ벻˴ѹֻܴѹˡڤ˵ת߳ɽʧ
ϰһ쵽صģһȤûССԹš
һԵŷȴͷۣСôһǻεķ϶øӶ˶ˣôһڤ³޶Ĺ̥뿪ɽ˴ôĳ


ڶʮ ʦ
ʱ˵ǹĺܿ죬һµʱŷÿСĳ֮оôҴҶҲǰյױϢ
ױ۷޸ʦߣŷСһˡ
ŷΪʲôỹн¾ҪСһˣͼʦЩطҲֻܿ;ߵġ
ҪȥĵطԻ꺣֮ϵİ𵺣ɽٺȻԶǴգͱСˡ
ǵִٺֻܹ֮ؾصԽԻ꺣ˡԻ꺣ϣ˵̨ΪԷУԹŻûܿдԽԻ꺣
γʱʵԻ꺣֮ǳµ溣Ư
ŷĳһ¿Լʵ֮ԼԼǷܹԽԻ꺣˼һ£ںδ֪ܲԻ꺣赲ҲֻܶԻ꺣
ŷŷʰһ׼СǰȥͨѰױʱһҵĽƷ֮´
ӷ棿ŷŴɽ¸蹷һӷ棬ʱӷѾͷŷӷкǿӡ󣬿»ϲ
ŷ˼˭Ὣӷ½ɴͷʱһȫ˫ɱŮӳɽ¡
ŮӿȥԼʮͷģΪȴߵˣŷһۣŮΪӷ涼Ҫ߳ܶܶࡣŷһۿʱɱ޵òССľһ¡
ӷ棬ҪǸͱƷ壡ಢṳ̂Ʒ壬Ϊ³νԼŮƷʦڤ֮أ֮ͨСһû˵ʲôƷ壬һĽա
ǲ԰ӷһرƣȻȾͳƷϱ߿񱼡
㡭ӷı֣ҧгݵУӷ棬ݣҿԺ󻹳Ʒ壬´Ҽһȫͷϡŭתߡ
ŷ˵ĶԻ̲סЦЦһͱԱߵ˻ȥ
Ů߰ŹСӣҺаġСƷ嶥֮϶ŷߵ𣬶һɤֱŷһʱŤ˵Ĵ
һ߰ĺӣһŮŮҺа⸱̫ˡ
ӷ˷Ʒ嶥ʱӷͷģȻƷ֮ǰӦ˴ʦ˵Ű
̫̫ˣС̫ˡӷһס߸һ߱Թš
Լѧ˼ҵϷŮһǱȽϵͼɫǡŷûпڣСһԶӷ淢˱ӵĹ
ҵͼɽʦ࣡ӷСһӾͻˡӷɽѾ˳ΪĿģˣʱȻһȥֻ߰ĺͼӷʾԼ˺ˡ
ȻͼˣԺл㿴ô椵ġСһȻӣŷһļһʼԼΪʲôʶأ
ˣˣǸˡŷýżСƨɣΪŷʵ̲ȥˣֻһӵʱͻˣҿʼļµˡ
úúáСЩĿӷ档
ŷʦܣǲҪױһȥμ޸᣿ӷ濴ŷͳҪ뿪æһסŷʵ
ŷһӷ棬ӷΪʲôôʡ
ҰƷ壬϶ҵġӷһȵĿŷ
ǡŷû˵꣬ߵС㳶һѵСܰɣ˵ǰϰӽдġȻҵһζͶСЩ˷ܡ
⡭𣿡ŷ۾ɨһưܴ֮İڤ
ʲôãϰӶ붨˹أȻСǾøӷܳζͶŶĹʹСΪСˡ
ϡӷСĳƺ۾ưܵĴƮȥһ֮ºû˵
ϰָ˭ʱӷȻѾˣʱСҲѾľ𾪡
һҵŰڤϰӵСޣ⻹С
ðɡŲӷ棬ŷ˵ͷһٴһ˲ûд󰭡ô˵ӷ浱ڽǶԼһæʱӷͻȻҪ־֮ŷԸġ
߰ɡŷһöӷ棬Լе˻ΪһʧƷ֮ϡ
ٺ٣ҿȥӷͬʧ
СҪʲôһӾʧƷ֮ϣŷӷͨͼ֮ϵʱСҲӵٴð˳
˳֮ͨϵʱױѾͼԱߵȺˣһԵʱڵϿ̻ͨٺͼ
ۡŮͻȻͨϵСһ۾Ϳǿ̻ͼһӾʹӵǼӿȥȵŷķս컹Ҫ
Ⱑӷոճͼ֮оСĽСһɤֱӷʰ·ˡ
ŮǺʵģɽ˸ڵϷΪǱ໹ǵģӷ涼ȥϣƢһŭҲǰ
ɽСٴӷ֤ʲôʦ֣åе⡣ǿĳϼСȻ޼ɵĶеϷ
顭һͼŭû˵С˹ȥͼȫСЧһСôվͼ֮ſˮϵظŮŮҮ
Сŷ֪ݣһǰֱץסСӣ⻹ûɽСͿʼˣĵ˰ԺС¶Ļ¡
ʦ֣ǴʦְӷһһĿСС̶ȸ̼ˣǱСĿ̼ˡ
ȻһǱǷ۷ͼʦͼʦϳһĴ۶ǿ֧Ƭ̣һҲĨɱԼʦСȻȫͼ
סӷԾ񶼳ԾˣǵС֮ʱɫ䡣
ǡ
ûҾǴ˵֮гưɽ磬ս޲ʤ޲ˣŰϰӺС³ӵɽˡСǸµһģ
ԭԾǱСⷬˣȻ֪СеİϰӺС³˭ˣ̫ϰڤ³ޡ
ɽҲֻСһ˸֮ͨŵĺˡ
ЦҡҡͷȥСǼͼ
ں˲Χ˲ԾŷǾ͹۲ߣС˷ɧĵǳʽֱΧͨĵӶˡ
ŷ𣿹Ϊаڤţɽû˸ҸڤԿ³޶ùĺڤһʦ֡
ǽţƵģ̫ϰڤб˰ϰӣ³޵бС³ӡ
˵⻰Ļһֻ߰꣬Сףһɫשޡ


ڶʮ ׹ս
ͼʦͼǰԵôʱһ㡣Խ޾գٴοԶɽ
ءâ˵Ӱ
䡭žֵλǺ֮ϣȴ˿壬ΪѾͻʥ壬շѲ¡
ٺŷԼµĴ󺣣ԶһƬ֮ϣһĴ̲赲Ϯź˲Ļ̷һĺ֪һӾʹݴԽ˶ٺ
ϵͼˣԶľ벻һɣȻֻ΢Сƫױҡͷ֪̾Ĵ֮Ϊǿͼʦˡ
ٺһΣ˵ƫͻСһЩ΢΢һЦ
ףǱߵĴΪʲôȫӷǵһһο˺嫵Ի꺣ʱŶȥ󺣶֣Ϳе龰⵹ǸԭĴһ
Ǳȥ֮Ҫͺˡæѡ
ảˮСһԸĿŽ²ӿĺˡ
ŷ˳ָķԶĺȥ赲ߵŷѪɫ֮ͫǰҲֻܹԹԵ¶ԭģ
ǻɫĺ֮µĺˮǻɫģŷȷԼ۾ľʵġŷ޷ףΪʲôúõĺᱻɻɫ
ŷŷȻֻԻ꺣У֮¾Ҫûг֣СͿˣԻ꺣̨ҵ˶סҪסŷǾ͹ˡ
ŷʵۣܹ֮ԶĶĶࡣױŷ֪ʵ֮۵á
ŷûгĽ紦֮ʱ֮ͣеԻ꺣ŷ͸оԼ궼𵴡
ԶʱĴ󺣡仰ŷֻ˵֪ȥԶš
ǴʱԻ꺣űĴ󺣣ŷԺ֮кȻ˵ӱŮں֮ϵ龰
Զǿ߸ʬ棬ѪˮȾ죬Զǿ߲ɢƮԻ꺣֮Ͼþòɢȥ
ѵԻ꺣ǱԶǿߵ֣ŷһûѡɽȥȻԻ꺣֮ž޴ܣ漰Զ漰ɡھԲ̽Ѱĺʱ
ŷԶӷԼͷŷк
ŷӦһת㳯ڵ˹ȥ
ʱں֮ϣСİȻȻʦֵ񣬵ǴʱСûʵж֤ʦֵĵλ
ٺǵȴƴĳְɡױ˿Զ֮ϵٺǣҪԽԻ꺣ŷҲǿϾŷԻ꺣ţȴУͼҲ봩ԽԻ꺣
ΨһѡǵȴܹԻ꺣֮дԽĴƴȻƴٶȵȷ˷ָĿǰΨһԽԻ꺣ķʽ
ƴӦûִǰɽյϢױǰѾõϢƴߺٺǡ
ҲΪʲôǻǰôԭ򣬴ƴʱ̶еģҪһδƴҪʮꡭ
⴩ƴôԽԻ꺣ģŷʵ֪Ψʵ֮۲ܿ͸˭ܹ֮пأ
֪һҡͷ
֪ŷЩ޷𰸣⴩ƴȻܴ˴ԽԻ꺣ôܻ᲻֪أ
˵ûƴκˡױһԿЦ
ױ仰ȴŷ׵ãˡƴκˣôͣѵƴԼںϿģ
ѲɴƴԼܣӷһɣȻиŷһʡ
ӷⱾһЦĻǽױķӦȴûӵɳΪľȻ˵ĵͷ
ഫƴԶţǷԻ꺣ʼһֱԻ꺣ϣûˣҲûܿʼնڰһ̶ĺߺУڴ˼֤ʲôһ˵ţױһԼ
Ի꺣ԶʱһƬĴ󺣣֪ʲôԶ֮Ի꺣˽ӣƴҲǴǸʱֵġԶŵڣƴʼհһ̶ĺ߲ͣĺУָʲôֺ˵ʲôױӿڡ
ѵûӵʵ֮۵ǿôŷãʵ֮۲ֻԼһɣΪʲôʵ֮۵˵Ǵƴǹ캽֮أ
УնǶˡ˵ţһֹŹֵĿɨŷһۡ
Ϊʲôŷ䶼˺һ
Ϊ˵ӵʵ֮۵˸޷ǴԶһӵʵ֮ۻԼﵽʥġȻǵƶ칬Ǿʵ֮۵޸ʦƶ칬ʹʥġ
޸ʦǿΪʲôԼˣӷһɡ
ˣ̫̰ˣȻȥ޸ʦһͼԶ֮Զ֮û룬ֱӰԼˣҲΪʲôûͻƵԭ򡣡ױҡͷ̾ϢȻͷЩ̾ʵױһᣬҲһΪԼԶ֮һһֻһεΪԼԶ֮һֱ޸ʦ׷ġ
ԭˡŷҡͷЦԭΪ޸ʦ޷ΪԼڿ̫̰ˣԼԼ·
ӵʵ֮۵˸ʹﲻʥ壬ﲻʥԻ꺣ֻ֮һ³Ǿ˵ȴŷ۾źȥʱŷоǾ֮ɫ
㿴ʲô˳ŷĿȥܹȴ޾
ô󡭡ŷѾųԲΣԻ꺣ֵ֮Ķŷ̲ס˳
׿ʲôСһŷļϣŷļСϵĳǱҲûʵۣ֮ͬ׷ʲô
һҰɫսսùͷ죬ʬ塣ղŴŷָһʻȥˣʬ塭
ʬİ׹սʻԻ꺣İ׹սױԾĿ޷ŷһۿ𺳵һĻ
һǧ׳İ׹սƣͷ·һںлʻһ߾ߵʬ˵ĵڸλãŷȻûнʬ壬ţЩʬ϶ھǿߵʬ塣
׹սֻԼһ˷֣ذ׹ս¸ƴһǴԶžͳֵĹսս֮ϾȻʬ壬Щʬ᲻ԼԶż̳֮طԶ֮ʱЩƯں֮ϵʬһأ
ˣӦþǴ˵֮еսױ뵽ʲôһɫʮѿױ仰һڣɫˡ


ڶʮ ĺ
սױĻ֪ߣ˶ĿתƵױϣϣʲôս
δƴӦûлˡҡͷ̾Ϣһ
ûûлˣӷʵϣսʲô˼
߱˵ɡױָָȻһ߳źһߵԻ꺣أƴͨԻ꺣Ψһ;Ի꺣֮ȴֻдƴһսղŷľǱΪͷս
Сûж죬ϸױ˵սû֪ʲôڣÿսֺ󣬴ƴ֮ʲôǿ߶ȫȥΪֹƴսǿ߱ǧǰĦ޴ۡ
˽һԭǾԻ꺣ѾˣڿֻԻߵģµĶкܶܶࡣ
۶ս
ս֣ƴж˽ȫȥ֪սһֹߴΣߴεĽֶһ˵
˼ʲôƨƴ϶һˣСڿˡ
࣬Ҳ̫ţսͨʱŻһΣӦû¶Цݡ
ԭˡô˵ڳƽ顣
ŷͷ֮ȥܾսԶźеĴսʲôϵ˼ԼʵԼսأŷûиҹȥ
ٺǣһ߳УռȽϴģΪԻ꺣ıԵкܶ̽Ի꺣ߡ
Ի꺣֮ʲô¶пܷпȥ֮·УҲпʲôⶼǻᷢġ
ٺǾۼߣǻһЩСӽԻ꺣һȻˣɹ߿϶еģǸʬ󺣵Ľ֡
ʼλɽŷ˸ո̤ٺǣһԼʮ͵ǰŵ칬ӵƣһ۾ܹȷݡ
ǣһ£Ȼȥֻжʮ꣬Ϊȴз֮Ľ˶
칬ƽ˻һҲ΢΢һ㶡
ٱħƽױЩԾĿˡ
ʲôٱħǴһľôŻأСмĨһ±ͷľߣѧΪĹΪ˼Ҳ֪Ƿ۷ˣǸ㣬ģһǧǰһשѾģŲšСƵһ費ŷˣǱƽˡ
ƽ칬ȻǴϣʵսǰéھȻһС޿ھһ裬ƽ͸оԼ񱻱ϳ˸ӡ
ƽɲһ嶯߶ʮһͳֵˣȲ˵ǲĶ֣СĻҳˡ
ԼϵľߴӵõԺܹһȥֻ߰ĺģһ۾Ϳľߵܣֻһƽ࿴ˡ
СŷһѰС˺棬Ȼŷƽ߳ŭͻȻС֡
Ȼڤŷ˵С棬ǿǲһĸôʱСĽӴŷ֣ʵСΪôǿ
ɽԻһҲٰƽεһЦȻתͷױױϣس϶Ϊرױϵĵ
ŶسѰǵģױƽĻ΢΢һЦȻϽԿˣɴǾȥɡ
ױһ˾һûȥŷΪŷǴ˴ɽû֪ŷһױҲ̫ľͱ¶ŷݡ
ڱ¶ŷȺϼһŷ̽ŷôĬĬĴţȵ˰֮һˡ
ŷĬʼյͷʵӳʱױ͸ŷ̸ڴ˴ŷݵ顣
ŷʾȻ˵Ҳ֧֣ױôôˡ
롭ƽһƣһ˱㳯칬ٺǵһҵȥ
ƽûзŷʲôԣϾŷʥ׶ΪƽӦױĳյĵӲŶԡ
ƽעССһһֱ񣬶øɫɫȥֶξȻûбܴƽӦһܲ򵥵Сһ
Сķɳɹŷݣ˺ŷĴڡŷҲֵˡ
С֣ȵ˴ƴҾͰ㶪Ի꺣Щ̲סˣСΪʦ֣䲻Ҫĳ̶ӷ涼磬ôҲЩܲˡ
СŮҪ֪һŽд޵Сͯ˵Ի꺣ˣȻֵطҲø¸߹ͷ­СĻڳ˶ҡͷЦôһȷ˺Ρ
֣СȻҲֻҡͷЦˡ
ͨЩ˶С̬ȣƽɻ󣬲ûпȥѯʣϾһθЩ˽ʶĺ˷С
ԺӻأǻṲͬڴƴ֮ϴңСʲôܣƽԼҲͨò̽
ĺһ¥ٺ֮ľ¥ͬҲٺݳ޵ĵط
ֻҪܹ۸ûʲôܲġͬߡһĸҵĺܼ졣
ƶ칬ƶ칬ٺǵһҵ
ʱĺ֮ǰ߾ۼȻ޷Žĺ֮С
յĺѾͣӪҵܹڽսĺĶʲô˶
޸ʦĺ֮һȺ޸ʦﲻ޸ʦﻹΪ޸ʦݻķ۷ǿߡдۡ
޸ʦһԼһΡ۸ˣ˵ۣһ۷ҲֻѰԶߵ㡣
˺ɣλʦǲйΪ޸ġʱĺ֮ǰһȥжʮҵŮǻĺ֮ǰߵˡ
ĺĸһѬá
ѬۿЩŽǣЩƽҲ߰˽׵˸ûʸ̤ĺ벽
˵ˣ۷ǿҲĺǰ¡
ÿƽûж˵һÿڣֶǰȺһӣֱӱ׷˳ȥһǿ֣߳ôڳЩֵܹأһֱӴ֮пһֱͨĺĵ·


ڶʮһ ƴ
˰Եƽŷ΢΢һЦӵʱСƽȻ΢΢һЦνӾŷ֪һֻЫ
ƽϡѬÿ˰ԵƽȻƽòٱ䣬ȴǲıģղһ±˿ͬ칬Ѭһ۱ܹܵһ֮Я׵֮
ſڵ˶ȥѵ֪ĿޱôƽѬ˵ĿܲãѬȴǵ˵ͷûиƽ
칬ĵȼƶʮɭϣǸɽͬɽֻ֮йϽͬͣ칬ٴһѹˡױǶ˵ʵڳ֮п³ŷС˶칬ֵȼƶȶһ˽ġ
ŷ΢΢˵ͷûȥ˵ʲô˼ҵĴͳûʸȥʲôϾͬΪ˴ɣ칬ǿʡ
֨ĺĴű˴򿪣òɵŮӴűɴ¹վĺǰӭ
ѽϲСһӾͱΪʦ֣СŮһִֽš
ιЩɶǡӷʵҲĸŮһѣ뵽ĺʲôԺӷĸŮҲȤ
ԼСͨɱֱӷ溹ա
һΧ֮»̤ĺ֮Сĺڲװ̸ݻǴ͸¶ŵš
ĺ濴޷ĵĺڲ
ױϣһɽһŶһϵŮ¥ϴ̧ͷȥֻһȥ߰ʮ̫Ӷ¥
سϷɲ갡ױǰشк
֨һľŴ򿪵˳תͷŶ¥ȥһ֮°񶼲
̫ˡһʮֲг֣ͿС˫ֱĶŶ¥ֵǸŮӡ
ȫϼһϮɫѽ˳еޱȸ߹󡣲˵Ǹ߹˵Ǹ߸ϡ
ŷŮĵһ۾ָоָоֻ³޵ϸܵ
ŷʵ֮һţʵ֮֮иǴ󾪣Լʵ֮۾Ȼ޷͸Ůݣŷǵһŷ֪ʲô
ۣһĴۡ
ӰгŮӵ֣ʱоǽ䱸֮ɫŷ̫һڵҲ˵ˣʱӰӰϳŷȻ֡
ġӰӷղŻŮĿǼ˻¸ϷӰ˿»ûУٹȥûй
ְãûȤ˫ްӷջĿһǣС
ϷӰ´Ӱ۳Ϊ̫һ֮ҲûгֹˡͬҲûϷôһ񣬶Сȴĵˡ
⡭⡣ĴʦֹұģӷʱѾ޷ˡ
ϷѾ̼ˣڳСҵϷʲôѾ˵ͼȤζʱӷΪʲôС˵ܵͼˡ
˼Сһܽһ𣿡˶ȴӰһСʱӰһϯٴ˶ˡ
ŷĿԵСļһ͸ҵϷһۣûб
ãҾǲʺ˫ޣԵټɡСɫȻһ䣬һ޳ܵӣȻһ㵽󣬲˫ֽĻסԼɫש
ŷ͵͵Լʵ֮ɨһСİשһ֮ʼԼʵ֮ǲʧˡ
ΪŷԼʵ֮۾ȻСİש޷͸ˡŷһͷ
СһȤ̫һŶӰ˵仰Ŀŷһתٴν˷֮С
뿪Ӱ֮˶һһۣǸŮһ޷Ƶѹ
һѽСԼǰŷС᲻ῴҵܡŷеָȻķս졣
ģֲˣֵܹһһʱ㡣ССŷؿʾŷ
õ𰸣ŷ΢΢һ޸ʦݲ£ʵ֮Ҳ£̫һҲ¡
µľǱ֪ķսܣһķսй¶ôŷʲôµʱǰڤԸҲܱԼ
ƴˡ˸ոһʱȻһЩ
ƴˡٺǣ˶ʼź߿񱼣ЩеȥֵͨˣеҪϴƴԻ꺣̽صġ
ƴһ㶣£ƴӦһŻ֣ôϳأ
ƴ𣿡ķ䱻򿪣ɵ׷״Ӷ¥һȥķǿߣеӰǴ֮
ȥӿĺһʱݵظͨź߷ɳۡ
ͼˣź߷С
߿֮ϣŷ۾Կ֮Уһͨɫľ޴ս˷ˣ֮˺һ߲ϵĳźʻ
ءһƹ񺿵ŷƴͷλãɫâΪǰĺ
ءţǴƴƴ֮ҹյʻ˴ԼңεĿ֮·һͷԶžһ˺¶
ͨɫǧ׵ĳȣսûз緫Ҳûдеֻڹơƴȥͷ·һǵģŷһۿƴĸо
ǴƴŴƴƿں߷
ƴʮΣ֮ʱȳڰ𵺣ȻӰƿԻ꺣֮ϵٺ֮ǰȴƬ֮󣬴ƴٴ뿪ٺʻԻ꺣
εܽᾭ飬Ƿ֣ÿʮ괩ƴٺǵĺߣǰ𵺣µʱ䴩Խ𵺣ڰͣһ£һ֮·ٺǡ
γ֮ٴʻʧȴһʮꡣ
û֪ƴʧʮʲôطҲûһ̽ƴʧܣǿԶ֮ǿ߶ʧ֮󣬾Ҳû˸ڴƴڶγֵʱϴˡ
Ҳϴ𣿡˷ӵϴƴѯʵ
𼱣ƴ޴ޱȣǲûλõġױûϴΪ֪һεĴƴӦòһ㡣
ȻӴƴ֮ϴžдӴƴ
ô£ӷһ㶡
սŷսƴȳڰ𵺣֮˻ʱ䷵ٺǣ˴ս֣ƴѾױ˵ţѾ˴ƴϷ
һȥѾ׼ڿƴϵľ֮ʱҲ̲סһ


ڶʮ ټ
һһ߾ʬ˵ĵڼװ֮ϣޱΣµЩ˵ϵı顣
еĿޣеЦеĿ־壬еĳԾָıԭ͹Ĵƴøɭ
㿪ױȻһ죬ʱ뿪
ǣӰ۶ʼˡ
öʯҷˡһЩϴƴ˿Ŵصʯ̲סк
ʯŷԶԶĿŴƴ֮һɫʯһ˵ĸо
ŷܾЩʯԼƽʱеʯЩͬ׼ȷ˵Щʯ
ǲҪӰǲԶƮӡ֤ĻһӰո£ŷͿƴ֮Щʬ忪ʼ飬ȻɷĩʼƮɢ
СıЩʬճϡױСĵѡ
ʬƮƴмĴѰʯѾƸͷԡ
ǻѰʱʬѾϢǵϡЩʬۺʲôħһƴϵˣκʬ۵ĶЩʬһʼɷĩ
Լɷĩʱ֪ǵһղŻ˺ȻɷĩָоʵϱʹӵĿ¡
ùʬ۰ŷ֮Ͽǵصʬ˲ûƴЩ˴ƴĲȫɱ֮һëĸо
ءƴһĽһ֣ϵ˶ˡ
ءûãƴĵڶҲˡ˶֪ƴеʱ½Ի꺣
Ƕĵг֮ǰʬܲɢȥʱ򣬾ͿӰѾֻȥ
ǬӰ˫ֶԼǰʬȻȥӰ˫ֻӶ֮ƾճ֡
̫һڵľഫǬﵽ۷ܰضװСһС˵
䡭ĿϯԻ꺣˷ɢʬ۱תȻγһ޴з籩
籩ϵľΧɢʬ۶籩˽ȥ
ءڳ֣ڵг֮ʱƴͷ֮ϵٴȻ￪ʼƶ
ϴӰһ֮ϵǿʼŴƴ¡ʱƴܵʬѾӰһ֮ȫơ
ȥӰǰķ籩ٴλӶ˫֣籩㿪ʼԶӿҲһµĹ˴ƴ֮ϡ
䡭ƴĴڿʼʻ޴ͷƿˣڹĴ˸˻ĳ֮²Ϸһĺ֮
ڹ˸ţΪƴճĺƴôں֮˵עĿ֮ʻԻ꺣ʻ
ڴƴ֮ϣŷΧһЩδˣŷٵʵ֮ɨһЩɫʯ
һɨ֮£ŷ֪ΪʲôûԸȥЩʯˡЩʯ֮ȫźɫƴΧĺɫâֺ࣬ɫʲôŷҲ
Զ֮ɫڤľֲ࣬Զ֮ķ롣ֲɫʯ˸ҶЩʯͬڶʱըκͼЩʯ˶Ҫ˼һԼǲб²Զ֮ɡ
ǺС³ӹҲ͸ƽ֡СԶԶĳһӰ
û˸ҽСĻ磬ڱտڵĶɽ֮ΪС³ˡʱ˭Ҹ̸С³ӵĹ°
Ǵ治֪ˣСνⲻ˻гͷġ
ء˻ƴ˺ʻ˴˵֮еԻ꺣װ֮վ￴ܺȻǷ·̤δ֪һ޷͸ǰ·ʲôı仯
Ӱ۾ŷڵλһۣЦһ̫һڵתӴƴһݿʼ봩ƴڲ
ӰʧŷҲһӼӰʼŷܸоŮһֱڹ۲ԼȻСһֱǿӰԲܷܣŷǻвĸо
ʱӰʧڼװ壬ŷһ
վڼװıԵŷ۾Ѫɫʵ֮۴͸Ի꺣֮ȥһ֮ŷЩʧʱԻ꺣ȽƽҲûʲôڡ
ƴҲʱһƽڣûٸȥЩɫʯϾ˭
֮һҹ¹͸ڴƴϣȻ΢Ȼܹôƴϵ˸ܵһ˿Ĺ
ŷԴڼװϣʱһֱڿƴĺʱԻ꺣ȴҲûгκιŹֵ顣
ʲôⰡһǻܳ޸ʦŷ󣬼ǴҪȥ̽ص߾
ż˿еĻŷ̲סһЦɲ޸ʦǲǻӦûʲôȻϵɡ
ɲôǾڵ״ҵôһ֣㡭˸ŷǵᵽʱŷ˶
㣡ŷһҲİǵ֮бǽ֮һŷôҲû뵽ԭǾȻôԵô޴ǾȻܹڴƴ֮
λ硭ŷǰһס˸ղſ˵˵λ磬ղ˵иǻ޸ʦз㣿
ôˣ㻹֪˱ŷ´ŷһᣬڿŷɽ֮ŷ
ģŷ΢΢δ갡Ȼܹڴƴ֮һѣԼûɲȥծ
С磬ԼеľƵ֣֮ϣûйȥ㣬ڼȻŷԸζܷŹ֮һ
Ĵ棬ҪԼȥңҿɲԸټǸĵļһⱻŷסĵתˡ
Զȥļˣŷû΢ЦеĽһֿǷı顣
ֵǣŷӦǣ˶õͷû˿ɱŷֵܻңĻϣҵһȥǣŷ˵ֻ㳯Ŵ֮ȥ
֮Уǰվֺõļһ츳ʮǰ磬ʮ֮󲻽ʥ壬ɫ츳ϰ޸ﵽ޸ʦļ
ķھڼ˱˶ڲ²ǲǻܿΪ޸ʦԼҲţԼ츳һܹ޸ʦɾͳְ֮
ϡǲҪٸ˼Ҷˣ˼ѾˣҪȥϢˡǸǻӣû˸ҵ˵ʲôҪ֪ھڵĵλȻ̸ϺܸߣҲǳصûԸȥĵ
˺ˣ˼ҴӦˣԺǵˣȥңҰ޸ˡȻȥͷӣʵѾֿ˻ˡ
ȥˣҾծˡһӴյڴתͷȥ


ڶʮ ɽİ
תͷȥ뿴˭ܵơҪ֪ھڣƷϾ͵ƾڡ
˴ξڿ޸ʦһģ˶Ƿϣе޸SǷ۷ĳϣǷ㣬Ǿھ͵Ʒǿߡ
ͷȥǵӰʱȫĺëӵѾʮˣʮټŷŷû̫ı仯ЩȴŷĹ¡
Сμݳǣ֣һһʹնɱ֮󣬸Ƕʥ޹ȴսɻꡣ
ԭΪŷѾˣʮĽȻŷͬһҴ
ĺδֱ꣬ŷɱڿһ뵽ûĶν
ԼĶһԼǰȥŶǰʹŷܲϳѾǼĿˡ
ԭŷְһʮ꣬ŷַɰȻŷ壬Ǻܿ͵ϾڵķѾСķˣڵǾھӢӡŷ֣Ҳһŷ
ף֮ʱ޸ʦԶбSױˡ
㣿SԶԶŷŵķ㣬һĲ֮ɫ漴ϵĲ˷ŭ
Ȼ˸ڵĵӣѵǻˣ
Sǲһŷʱŷǰɽı־
ױϸ磬ɽˣSĿ⿴Աߵױʱױεı顣
СǣҸ㣬ҵ⣡߽֮ʱСҲԶСŵľȻӰ
Ҳ֪СʲôطӰӰҪС
ףСҪ˴ˣΪһ鷳ߣ鷳ĵطСǺ˷ܵġ
ˣӰҲ۳ǱȥֻʱŷѾ˷ߣŷѾ˵Ѫ棬ѾƵһߡ
Ըһʦŷһɱİգ·ѾʥҲûáԼļƻκͬ׻ʦŷ
ס֡S̲סˣŷ㱻ƵͶ·ӣŷֶԷ㲻
ô£ױҲ˹ȥ۾ȴʼշSϣŷֵĿҲֻSһˡ
˳Χ֣⼸촩ƴʵ̫ƽˣڳһӱ㴫ˡ
˿ʼλӿʥص޸ʦԼǿ߻һЩСҪ̽ذ𵺵ĵҲ˹
һʱ䣬ƴǧ˼еλá
𣡡ŷһѽS֪ǾڵĳϣΪܸߣ϶ܹԿġ
񲦿Ⱥŷ࣬ʱҪ֣ױǿ϶ܸSԼSľ֮˶Կġ
𣿺ߺߣСӣҾ֮˳֣ѲҾˣS˿ױֿ˿ŷ֪˿϶ױ£Ҿֱӽŷ˽˶ԹɶԹʱɽҪҲҪڡ
٣ϰˣ۸Ǿûôİɣһһʲôװһש̵С»𻹲ƵģͼһֽԼİש˳ðשһָS
СĻնʱȻ˹ƾڣЩ˿Сǿûˡ
顭Sŭ죬һƶС˳ȥɽ·𽫿һһ¾ȫ֡׼һнСɱˡ
ˡͼСǰһת̫ͼȻͣSһƺ䵽С֮ǰСں档
䡭һ죬ͼͬʱʧʱΧֵҲɿĳɢ
ɽҪˣ߶ǰ˴ɣɽһҲԲʱġ
Sʲô˼Ҫڵս𲻳ɡױԭSʶʶʶһ鷢չغڵʱױվɽһˡ
ϰӣ㿴Ǹ㣬Ҫڰ˰ǰĸһשСٴͼӴס
ãɽҪ˺ǾǰɣSһӣоڵͬʱվ󣬿Ѿ˳ֵ׼
ױվŷǰSSþŻǣȳֵʼǾڣ
ߣҪΪͬǷ۷Ϳ޼ɵ㣬Ҫս㵽ףҪսɽͬ㵽ףڿˣ仰˿κε档
ŷʲôԹȲ˵ʱɽˣôԺɽһɵҲҪˡ
ʲôĲǹؼͺ³޾˵һ仰ӮӮʲôʱҲû
ɽӲκˣֻҪܴӮˣʲô¶ҵţ³޵ԭ³˵һɽܹѹھ֤ɽһ
ǰȥͨƣ³֪Ƕ֣ȻȫӭսðڤֽɿմİУһս֮³޸ɽӣоһ֡ս
ȻСȣСǶ˶ѣSȻ־ҪСһ¾Ͱɽŭ𶼼ˡ
ȲŷΪʲôͻ˵SҪɱ˾ͲС
ɽ׼ڿսˣSǿӲɽ֪ˡû뵽ԼһͱѣӣǱҪսˡ
ͬΪ۷壬ڳӮľûСӰ֣ԿľǾڡ
սߺߣɽ¹˭ϰӣɽĻҵǴģɽκƣСְֳשָSʱ˿ɽѾȫվһ
ȣɽһԿ˵
죡˵ķʲôݣڳǰǰʲôǾڵһض𣡡ŷǰһվߣһָŷ㣬һ仰˷ͬʱ˾һĶ⣬һӶصĴñӺݺݵĿ˾ڵͷϡ
㡭㱻ŷѾ˵ˡ
ߣʲôɽĵйأﶼǳǰ˵СҲ俪ڣSԭⲻİѻ˻ŷֻʥΪСֻ߰ӣ˾һ޸ʦһλҲ߲ȥSڣ˼ܼ򵥣ŷ˵һǾڵӲأɽĵӲҲһأ
СŰשһЦһЦһ߽е֪ʲôݣ³޼ӶҸӴ˵һëҲӳǰ


ڶʮ 
СĻһڣնʱȻСɽûɽȻûйҲԲ³޵ֿЦСȻ˵³޶Ҹ˵ڳ˶ʼ˼Сˡ
ߣ͵ʲôݸǾ޹أأSСһ¶ʱЩܿͽŷϡ
ǰͬǵӣɽĵӾͽˣ֮˿ڰġ
Ӱ̾һ֪ǿ϶ռˡûŷΪŷܵ͵ᡣ
Ǵһۿŷͷһ͵͵ʵ֮ۿԼɽӵʵ֮ۻܹﵽʥֻһˣǱŷ
Դ˵ԱȣΪʲôɽĳŷСһڵŷݡ
ŷֳڣնʱһƬ֡
޸ʦֻʥ޹ԾŽ֮սɻꡣӵʵۣ֮Ϊδл޸ʦĳ޸ʦŷ
òŵ۹⿴ŷΪʮǰ˶²ŷڼ֮С
ŷɽֵҲǷ紫ɽڲ֪ŷѾ֡
էŷжһ뷨ɽ̫ˣһ޸ʦѩʮ꣬μ޸ȻҪһ˰
ŷSȻ֪ŷ˭Ϊ޸ʦʮǰ˵ŷ޸ʦʱЩţŷߣǴһɽϵͷһͷֱӾͰղеĻȫ»ȥˡ
أҵ˭أǰ˵ǾСҲҿڲ죿ŷˣѾȫѸղƵ¸ȥˡ
ߺߣԭڵӶôûصİҲˡ
㡭ǡSɫѿǲռƣ϶²̨
SĿ⳯ɨȥڳԲһȦȴ˶װһҲʶӡ
ڲ˵ҪɽսսǾӣСʲôʱôࡣ񲻴ͲƵһԿʼкˡ
ǲҪ̫Sʱ治ҳֻ֣εĺС
̫ҸǾصĵ𣬽ұɱˣŷĿ̬ʱ¶ɡһ仰Ҳʱȼ˾˵ŭ
ɽҲˣھȻڳҪնǵĵӣʱạ̊́ôǾͿԽˡ
䡭Sȳ֣һƾͶŷ˹ȥڳ֮УС֪ǳıŷҲһҪնɱŷδл޸ʦ
ãSҶǳϳ֣ǾһٶĳƣˣͼΪŷһ漴Χͼ
𡭡Sһ˲һͷSһһѦҲͬʱų
˵ʹ򣬶Χʼٴκˣû뱻ս𲨼
䣡ͼͼγһ罭ˮһ಻һһͼγɣƬ֮䣬ͬɽ;ȫͼ֮С
ŷɹ֣ȫѪȼգվͼ֮ŷ֪Լ¸ֹҪľǰѷնɱ
ɾһ֮ʱһŮ򰡡ǴƴѵѴˣ
Ӱʱվ˵ҲֻӰϾΪ̫һڵĻκ˶ҪŵĶࡣ
Ӱ߳ͣŭӣȻ˭ûͣ֡
޸ʦαҪأ޸ʦֶνһܺôӰŽŵ˫һ仰Ҳͬʱ˫һ㶡
԰߶޸ʦαҪ˴ֱֶνأ޸ʦķʽͬԽ
޸ʦֶΣŷȻҲ˵޸ʦĶԾʽʱӰ飬ŷһվ˳ã޸ʦֶΣ㣬Ҹ
һյ޸ʦ˷
޸ʦ˶ûУǧûгֹ޸ʦ飬ŷ޸ʦһھ͵˶֣ǲ˷ܲŹˡ
ҪҪһ޸ʦһ޸ʦSĲᣬŷһҲˣѹͲһġ
ϰӣҪǲһ϶ģСڴ֮ϣеİשڴĵ졣
ãǲҪƽôҸսˣôŷŭSʱSҽӣSԺûˣҲһͷ
ƵϣSҲˣSһ̤ŷСһҪΪӵʵ֮۾޵ˣ㲻Ҫ𣿽ҾS˵⻰ʱ
Ҫ֪S޸ױй֮޲̤޸ʦˣŷ̤޸ʦˣȻŷ̥޸ʦҲԲܱҪǿ
ãŷܲ߾͵ÿ㱾ˣŷĺݾҲˡҲˣҪɱѣڴսڵȫնɱҪɱûпܡ
ֶķʽҲõķʽעһ޸۷Ծʤô޸ʦȻûκ⡣
ŷSȻŷʱڿ˵ŶŷѾ·ӮȻ˵ڳô޸ʦҲӦ
ԼСˣôԼֱӽ֮С֪֮о͵ڱʵ֮۶ûãŷ֪ԼЩӵѰʵ֮۵˲ͬ
ΪԼӵʵ֮۵ͬʱӵһԻõʣԼ̤ԼҲþͱɡ
ȻԸ⣬ǽڳУ޸ĵɡӰ˵һ˴յĳڼ߰ɣȥװɡ
ӰĻ£Ѿ̤ϼװ塣SŷŭһۣҲżװ֮ȥ
սսĸS󣬱𿴳ֵSʵĻԼʱܵǾĹˡ
֮е˿ϼװҲ׷׸˳ȥ
˭Ҳû뵽ԭӦƽˮȴڿʼͳ˴̼һĻ
ɽǿӲ̬ڳ˶ɽһµʶⳡҲ޸ʦǧһĲ
ŷ޸ʦԼȥһ޸ʦ˶˼ʲôĳԹŷ˷
ƴ֮ʻ¹װ壬װ֮Ѿվˡʱںʥص޸ʦѾΧһȴӰóε޸ߡ


ڶʮ 
ӰվȺУмŷSˣĴԼ֮óͬСɫʯ
ʯɫʯΧ޸ʦ޸ʦǵһ
ʯΪϡ٣һֻзϵǿŻʹʯʱӰȻó鼸ͬСʯڳ˳ԾС
ȻҳԾĲӰܹóôʯϾӰΪ̫һڣһ޸ʦӰóʯ㲻ϡ档
ôҳԾӰȻΪŷS˵ıԽʯó
ӰȻǴǰŷӰȻΪǵıóıҲЩԾ
̸ϣǧǰ޸ʦ߲ʯΪҲóʯͿԿһ޸ʦľҿ׬ˡҡӰһ˿Ľ֮ɫղõĵӸǹʽء
Ӱ仰һŷȻһŷĴȻ뵽һˣ˿ŷ˺ܾ˵һŮˣ
֣ŷһһٵ˵֣֡
Ǹ˵ŷһǶııߵˣڿ˵һҲӰڸŷҳһ⡣
ǺǣӰ̧ŷˣ˵̫һɽˮ㣬гһŷȻԵŰݷáŷһ仰˵㲻ٸӰ˵֣顣
֣ʼŷһĽᣬŷ²֣ȥ̫һڣ֪֣ŷҲȴһ׮¡
ˣ˵˵αԵĹɡӰһתҲʲô֣ǽα֮ϡ
ȻǶʦ޸ʦȻʲô޸֮жλֶΣ޸Ƿ۷Ҳ⡣Ӱʯֱ𽻵ŷSеʯһģһλԼһ¡
ŷӹʯһ£漴ʵ֮˸SǱߵʯһ۵ӰֶΡ
ǺǣôҾ˵һεĶʽӰ仰ڣװһۣר˴ζķʽ
ﵽ޸ʦҶ֪޸ʦѾ˸ʯһǱȵľ֡꣡
ꡭӰһڣոհļװʱֱ˲гһĻҡ
޸ʦȻִ֪ʲô˼һЩʣʣ޸ʦѾ浽ܹˣ
ʲôꣿ˵ͨˣȻ񶼲ֵĺ塣
ױվ߻޸ʦѾԸʯͨ飬ͨĶ㱻֮Ϊꡣ
ǰɣ޸ʦǿԴˣӷһԳԾ
ᣬȻ۷޸ʦͨҲάֶݵһ죬ӰһȷʵǼ˵ıԷʽڵʱ䳤жӮȷܹƽױʱҲܽţҲûа취ŷһҪʱϧڸSױֹû˻ᡣ
갡ŷ鷳ˡΧ޸ʦʼ׷Ҫ֪޸̶޹أǶĻǸ򲢲ʵ֮ۡ
Ӱŷ֪Ӱ⿴ƹƽĶԼʵԼԼŷûж˵ʲôģӰվ֤ˣķʽκҲ˵ƽ
ãӰȻǹƽޱȣ֪ŷϿSŷоǵ֮ɫǶ޸ĲŷǶŷĶ֡
꿿Ǹ򣬶ԴǧĸԼ˶ꣿŷֻ˶ꣿȻ޸ǿޱȣ֮ܳԽԼɣ
ûŷ˵ͷµŷ֪ԼֻƴһˡŷԼκ˲
ãʱϵѾλϣǵʱΪһ죬λʱԿʼӰ˵ŶΧΧ߻˻ʾǰ
޸һ޸ʦڲгȻԽ޸ⴴȴҪר־һ΢СĶһйһ
ŷʯŷһַʽ֤޸ŷûмڶ֣ǾôĿǰʯ
ǱߵSŷͬʱS˫ֲϵʯӲʯSоͺƤһ˫ֵ죬ʯϵɢı״̬
ơӣָ̬SγɣһĻΧ¾޸ʦ޸ʦҲΪSֶγޡ
ӰŻڼװ֮һƬŷSСΪ˲Ӱ쵽ˡ
Sеʯ任ٶԽԽ죬SɵָתֱĶȻֻSͣƬ̣Sֵĸȴһֵֻĸо
ǿȻ˴ϢĽһ޸չУSѾ޸ʦ۷ˡ޸ʦǿSǻֵĻ棬ȻúԶȻܹܵǴʯ֮ɢ
ʯͷSֶѾ۷壬ֻϧԶ޷ıʣԶ޷̤ʦӰҲSһֶγޡ
һСʱSȻڲϵʯǱߵŷ۾Ķʯһ
СʱSٶȿʼСʱSеʯѾֹͣ˱仯ʼSš
SҵҪġʦһĻʱˣSӦҵĸоʱҪȫȥһԱֵ塣
СʱȥˣSѾһССĻǶ䣬⻨Ƕ䣬˶ⱻ鶯ˡ
ǻǻģױЩԾĿųеS
ϰӾȻʯͷ˻ϰӵȷЩֶΡһ򿴲˵Сʱ̲ס̾ˡ
ŷôڸʲôҲĳSĻѾҹȥ֮ʱһ京ŵʻȻֻжݵһ죬ǺʣĵѾһ漣һ޸ʦ漣
S³һСʱŬе仨Ļ䣬Sţƾ⻨䣬ŷҲʤ
ŷô˶ˡ
û취ŷ̫ˣ޸ŷԲS϶SĶ֡˲²⡣
ǵĲ²ȴеŷûһĹϵʱŷѾԼںδŷоԼֻصĿɽ壬صǸƽСɽ塣
ԼǵһһһĻĻŷǰСɽƽҰɽһɱжӣЩ治ŷǰŷ֪ⶼԼҪģЩȷʵԼļ䣬ЩȴĵĶֻĵĵչвܹеʯ


ڶʮ һһ
ʱķɿ죬ת˺ҹһ˿˿͸ڼװ֮ϣȻһҹδߣڳȴû˿ľ⣬Ϊǽ콫֤ǧһε޸ʦ
ŷˣôSˣȻԼȴе档
߶䲻߶䡣
ˣǻˣתͷSеĻǶȥֻһƹڻǶ֮ϵʱ⻨Ƕ侹ȻſһɫĻչǵǰ
桭˸̾š
ŷ䶨ˣѾ޸ʦ۷֮ˣԽ⻨ƷҴʱﶼ϶ŷɡ
ŷȴǵĻҲŵĻ䣬ΪʱԼ֮СŷֻصһĶһŷ񱻲ĵҡ
ֵǣǲһỹǹŷ˵˭赲ҵǰ涼ᱻ̤ڽ£ŷĵŭţһڿʼ졣
ǣŷˣ˶Ŀ⼯ŷϣ϶S϶ʤǶһֿ漣ֵ
ʱ˶룬ϴ漣Сһܲٴ漣أ
ŷ۾еʯ𣬴ʱֻ֮ʣеʯ
һȥ֮ʱŷǰŷеʯϱ任ţһʹȴмײϳŷС
صɱ¾֮ӰŷһŷϸܵһŨޱȵɱ¾֮Ϣ·һԶɱ񣬷·赲ɱǰĶֶҪ޾ɱ˺Ƭһ
׾ʲôӰŷ֣˵ĳԹǺ˽⣬Ͼ˵ûκõġ
һȥ֮ʱӣһı飬һǰŶӳ֡һŷڱȫȼˡ
ʯҲһڳˣһ֧ɫļʸʸȥޱȵͨһ֧ͨǵ͵һǣһɾɱӼϷ
˻·һɱӰĻ֮зڻһ̶ǰһĻˡ
ɱ⣡ŷûȥ޾ɱ⣡ɱˣױŵĿɱɫ
󣬵Ҫǿɱܹɫ˰Եľɱأ
žһ΢ӻ֮ڴŷļʸͣͬҲŴ˴εĽ
žɫƬɫʯƬSе䵽װɢĿ
Ⲣǻлˣ仨Ǿɱж䱻SĻʧȥ䱾ôӻǶһֱһֱлĻĻƬ̾ͱʸĳɱ
ܣⲻܣôǿɱ⣡SŵĿŷеɫʸȻкŲܣȴ֪ȷŷǱɫʸͷŵɱ⡣
һĸ仨ȴĵǿɱսһˣŷһеļʸɫʸǼŷ飬ʯ۴ŷƮװ֮ϡ
ôܡôܻ䡭ô䡭Sȥ࿴һɫļʸŷȴûиκλѾǿƷ
һĸȻȲһ̵ɱ⣬šʱֱȥⳡҲŽ
˭Ӯ˭ʱѾȥǿЩ˿κ޸Ҳܹóⳡ˭Ӯˡ
ŷ˵ģS仨һӳĻǶ䣬ӭŵĻ䣬ȥ仨ʧʱʼл
仨һ޸ʦ貵һŷɫʸͬǴĲһǶֵǵĿǷĵ޾ɱ⡣ɱⲻΪ㣬ͬΪӰ˵֣
ŷתǬƫһӮһһĶԾӰһ̶òŷӮˡ
һһҪôǿܹӰʱŷ˳˺棬֪⵽һʲôˣʲôĹʲôĹܹһǰأ
ѷŷһָSʱSʹͷһԲʱʲôʲôڶѾ׿ʱֻһͷΪʲô䣿
㣡ңŷѪɫͫɨȺ̬¶ɣʤߵ̬ΪֵľҲòͷ
ϡҡҲʱѾǻˣץסѦĸ첲ϵĽкš
Ѧȴûпڣ֪ȻǾڵҲȲ˷ˣ
ŷSӦս˼޸ʦһ޸ʦѾĵˣʱS˶ע˭Ҳ·
ڵ˰ǵĶעСְֳשָǱߵѦʱСһİɫŷ̫ˣ˲תһһķʽֱ֮ʡ
ɣӰΪ˴εĹ֤ˣһ˾ǰֶŻѦķһץͺһֻСһֱӱӾڵȺ֮ӵŷǰ
ŷűӰķ㣬ϴųЦŲмųޡ
㣬ŷ˵˵һһûһУҾȪ֮µֵܡŷһѾץס˷ĺʱķȫѾӰһ̵ķ͸һͨûκ
߻仰˵һͨ˻ΪһעһĶע
ŷŷšŹҡŹңҸһܡһ̻漣٣ʱκҲܶҡŷıɱ֮ˡ
ȥ¸߱˰ɣŷָһֱӱŷһѸץ˷顣
ͷѪӷĿ㲻ϵصҪһж̫ˣֻܸ̾Լʵ̫ˡ˾޴Ȼܹ⴩ƴ֮ĵŷ
еʱô棬ǧټƵȥѰҵĿҲ֮ȴֻ
ŷЦˣЦȴԵŷһЦһ߶Լ˵ţʣµĲˣ֣֣̫һڰɣȻ̫һҲûйϵһŷȥ̫һȥȫžۡ
ء˵һƴһηֹһ
һԶ֮ʱŷתͷǱڸǵԻ꺣ȥһ֮£ŷͷһ
ôܡŷгڣ侪ҲأǶţŷ׿ʲô


ڶʮ ս־彵
ŷĿɿڴĿźϣڴʱŷķͷųѪ֮Ϣ˳ŷıϢѾŷ塣
ܵѪ֮ŷ֪˷Ѫ֮Լ϶Ҫӽӽ״ﵽˡ
ˡŷ˼װ֮ϣŽѪ֮ʼϵı仯ϵǿԼļ
ô£㿴ʲôӰҲ֪Ϊʲôһʮֲĸо
ءƴٴηУͷԭѾϨ˵ٴγǰ䣬ƴʼӿٶȷʻ
һҽдһʥسϺȻ˫ץסԼͷһʹĽкţĺ˲ʮͨһ
Χ˷׷׵һһʥسϣǴ۳ҲԲϢɱǴ˾ôȥˣ⵽Ϊʲô
ʥسϵûãһµĳϿʼк·ݱһҲûгŹʮ룬ٴε
װϣǧһ̶оԼĵڲʲôʲô̼ɱǿߣ
սɡӷһ仰仰ֹȴԵú
񡭡սӷĻƴϵ˴˿̶ɫ԰ס
ƴ֮ʱʱ˶סû˵ƴսĳ֡
ءءԶǴƴһڿӰ۶ëȻ
˱Ӱһգ۵Ĺƴʮˡ
־ӣӣʱ˿ȻӰִǿ߶˿־ս̫ˣս۵սһγˡ
ҪţǿдǺһƬ졣һȻſԵֿս
ǵķֵһǣһ׹⣬׹·ԶǿɱһһֱӴ̴ķ񽫸ոγɵľƬ
ۡѪأȻ˺ʮصġ׹⵽˻ûн׹֮ƽ˵֮׹Ŵ˵ʧãã֮С
䡭䡭Զս˷˵Ѿţһƴ֮ϵ˼ˡ
ǿ߱һĨɱʲôǴսʲôطģ
ഫսԷɵĹǷۻĴ֮۶ɣɱ¾֮Ի꺣֮޴ڵ飬ųϣ֮ĴƴպöӰ˵˫ֺʮŴƴĴͷȥ
ʲôӷ濴źȻ˹ٶӰĿױ
ϣ֮ÿɱ¾֮ʱ򶼻Ϊǿһϣ֮ţܹԵˣôܹɹһѹأ˻ԵõƴʱĴУʱӵһֲ˼ױ˵ҲѧӰӿʼΰݴƴ
ಡһ׹֮зŶ׹·һ͸˼ʥǵƺ
սӰ֮ȫϼת֮һչ¶š
쫷ӰϱһԶ쫷籬֮ʱֱӽеȫƿңӰ֮ϡ
ӰĦ޴Ҳ˿ֻҲ޷͸޷ҵսֻﱻȴ׹֡ҡͷ
ˣƴһӰ˺ȻΪ磬һȦȦĹδϵЩξܵҪѰս
ಡһ׹⣬׹ֱյӰ
Ϯɱذ׹⣬Ӱ˿壬ֶһָ̫һؼָͨչ˵ǰ
ָ߲ͨϼӰǰۼһ޴ָָӭŰ׹ⰴȥ
һ죬ָͨŷ׹໥֮С
ˡһ׹⾹ȻӰָͨ£ƴ֮ϵ˶ʱһĻ
ŻıƴϣзǿȫųԼķ˶֪ʱ˿ƴӰһǲֵܵսġ
ءء֣Զ˴Ŵƴϯǧ׸ߵľ˷·Ҫضһ˿µľȻǷǿҲҪ´ƴˡ
סӰŴԶĺˣһڲٱӰ˫ֽǰһڱȼˡ
໡һӰͼӰȫ졣Χȼַ漸ơ
۵ڳˡƴϣ˶ĿӰչ˫ľ޴ˡа֮ޣʱӰ׼ȫˡ
չ񷣡û뵽ӰѾ̤˴۷塣ĿĴ˫ڿķˣǿˡ
ȥӰָžһָķ˳𣬴޾ֱǧ׾ˡ
֮˺Ļ˻ǲǿ޷ȫ˺ǵ֮£һ֮гž˷ȥ
䡭޴ıըԶ˺ݺݵײھ֮ϣǱ׹֮۵ľֱӱյɢˮηաһտʼ꣬ⲻˮǱײɢľ˷߿ɢµˮΡ
ǿСվڴϣӰ˱ķչᣬСܹ̾ӮĿ治ˡ
Сһתǰϰ٣˭Ҳ޷赲սŰСĻһȦ˶ĿͶ
ѵǱ֪СݣȻСƽʱףǺ֪ܶЩҪࡣ
˵ˣǰϰӻմɽԻ꺣˿ɵսСһɫ˵
ôѶ֪̫ͨϳϣԻ꺣ƴѣȣױڴ˿ѡСΪʱСѾû˱ķ
ɽĵǷ׷óԼĴѶƿʼϵɽϵǵ̫ϳϣ̫ϳԻ꺣
ֻ죬ֽܹ֮۷³ˣڤĿֲɽ˲֪ʱΨһϣǰڤˡ
ûõġЩóƵʱСֿˣûõģԻ꺣ûκεϢܹݳȥ
ǡǽձСΪʲôʱС˵
˭˵ƴȻΪϣ֮ô϶֮С˵ųͷƿһۡ
ÿսֽϣ֮һҲװӷѾˣôҲû뵽ųһ˾Ȼ顣
ϣֻ֮ϣ֮ˣȥĶϣˣһɣһƿ϶ᱻ⣬һǻһ漣ĵС˫Ŀƣ֪һεĴƴ֮Իսһйϵ˵һ֮еĶйϵ
廹ϵˣ˭˭һܹ


ڶʮ ŷĴ
ȥ˷صʱѾûȥʱĿ񱩣⾪һǺǿͬҲ˵ķɡ
ӰĴķҲʹӰķʱӰϲûκεļ֮ɫΪ֪սĿʼ
סģ֮Եֵս־̤Ϸ֮·ǿ֣߳ôͽȻСҡͷ
ಡ׹˷Щ׹ÿһǿޱȣһΰ׹Ŀ겢ӰǴϵˡ
໡ٴӰһμȫս֮֡Ż˵ĲһֻֻӻϷɳɰǧĻһƬƬĻƣڰ׹ִﴩƴ֮ǰɹ赲˰׹ǰ档
һֻֻһİ׹໥ӰʱƴȫȣϧԼҲˣ漣֣Ҳֻߡ
˴ƴԼܹɳԻ꺣ô
СǣɣôƴΪǵֵɣСͷѾʼ֪ƴĻˣΪճϣ
ӰСĽкԶɵ˴ƴ֮ϣϴʱƣ֮ɫ
ءءǹ֮һεĹ֮ǰζҪ£ʱ򣬴ƴϵʥֱӱĻ˹ȥ¸ղŻӷ涼֮赹˹ȥ
׹Ӱٴα赲׹⣬һΰ׹ıһεİ׹Ҫ༸ٱİ׹ⱻǻ嵽˴ƴ֮ϴһЩߵ
ĿӴƴ֮ϴ˶ˣӰѾˣĵֵܴƴϵѾȫûˡ
ˡǾ֮ʱƴͷ֮ϵһ̴Ӵͷ֮ϻƮ
û˷֣ʥ嶼𵴻Եʱ򣬻һʥûлԣǾŷŷΪԼͻƶŬš
֣ӰƸޱϵĶư£ƴ֮ϵϣഫܹ˲˼ؼաһֱֻһ˵
ΪսߴΣƵߴΣߴεĽֶǴƴ
ɱ¾֮ϣ֮ĶԾǰһκһѾǾŴˣŴܲһ漣ĵء
ƣ֮Ҳɣ˺ţƲȥЩˣƯ˴ƴϷ
֮䣬ÿ˵ϣ־ڴ˿̱ɢһɰ֮ͷ֡
Ⱔ˸·ҲҪеһÿνһʧ
ѰϣҪȼϣС˵ţ۾Ķŷϣ˵һܹԶ֮Ŀܾķսŷ
СţķսŷԻ꺣ķս첻Լսɱ
ˡ˸ţӰһºȻ
Ӱѵεϣ˶ĿӰϵ⣬ǵоϣ֮ɫ
ϧӰȴ֪ǣΪָʧȴûнκԶ֮
˸һһĻձϣٴξˡ
һһδΣÿһ˸ǣ˻˵ģȴǸǿһЦЦһÿһϣʧ
ʮˣʮ޷֮ôǵھŴεƵ˸лϣ
ʮ߸ŷǰ˶һ˲ʱ˾ʵЦݼÿ˵ϡ
ˡڼ˶۾һ̣Ʒ˸ţպȻ״ƽڵ
ϣ֮ӣȻ㣡Ҿ˵ɣСһԵȼϣ֮𣡡С۵һӵϱ㵸ӣŷԼҪһ
ƿʼΧŷתţһƳ˵ϣ˵Ŀⶼڵϱ۾ŷϡ
˺˴ƴΧеձڰڵ籩ԴƴΪķľš
γһ޴ԲܽƴһԶŵĻں֮ϸֶ
쿴ԶŷɣСָˣƴ֮ϵĿתĶź֮ϵĻ
֮ϣһӰݵؼܣһƬƬʱձ˺ѣ׹⽵٣˺Ҳ˺˺ˡ
顭˱Ƶ
ֹͣתŷͷ֮ϡ
ʥףʥסĽססһŷΪһֽ˼ٶȿʼ
ҵ찡뷨ˣ˲һӴʥ̤뷨ƴϵ˶ˣǷ·𿴵˹һ
׳գǴƴֻάһʱ䣬ΪѾӡˡСЩûмʶļһıӡ
˵ܹŷϴۣôŷ޸ƨ
ˣģѾˣûȥСķֻ̣ܹŷ
ˡŷȻһѪɫսӰֶ
찡˲ӿۣĴۣǴˣƴϵ˶ˡ
ѪɫսԴɹΪԭͶɵӰŷĴȻǱǿиĴȷĴ
ɱ⴫ֻȫȼѪɴֱ£˴ɹ֮ϣһѻŵĴɹڴʱڸŷ
ꡭȫĴӰŴʱŷŷܹоĵڴ۷ϣ
һҲʥ׵Сӱһ˲˴۳Ϊۣ漣ǲɱƵ漣
Ǿ黹ûнɾʹŷûֹͣڷ
ѵҪɲɣһҪˣһ˲֮䴴һѾǲ˼ˣѵҪһɣ
İɣŷŷЩǴƴƵܹãȴתΪСҲðһϣ֮һʱ䣬Ҳ˵ڽһʱŷһ𾪵ĳǿߣСԼСּ˵š
ǻ֮ԶŵĻ֮Զ־ˣ𣬴ʱŷȥŷѾԶŵɱϱγѪɫ޼᲻ݣﲻƣκ赲ڻ־֮ǰ˺ﶼᱻ˺Ƭ
ŷŭѪɫͫ׷ɱ⣬Ѿɱڵ˫۴̴ƴеȫݻ٣Զͣսڸǵǰ


ڶʮ 
־ŷһνӴ־ⲻĻ־ҲķսĻ־Ļ־
֮󣬲־ͬʱһǰҵڻ־֮󱻵ȼǵڶ־־ͬʱ֮ʱҰϢԻ꺣Զ˷
ɽƷ֮ϣĿİڤȻ۾վŶϾ𾪣
𣡲⡭⵽˭־ѵѵǡڤ뵽ʲôһ
䡭ƴ֮ϣ־ŷûֹͣ־־Ҳ֮
־Сһ֮ʥֱ־һ֮ңĳս񣡿ϧ־ԼģʱԺɨˡС֪ӦѾƵļˣΪ־ŷ֮ʼһյСС͵䵽ŷС
ŷһƣԺ֮һʼ˸ԶţܹԵԶŷɻԻͣʱҽ־ΪҲΪ־ӣһܹɣֻ㽫ҵļ磬סҵֽжһԶŵĻ쳹ŷԺ
лŷֻ˵֣Ϊ֪ʵѾ޷κε
ȥɣսɱ¾֮ѰԶ֮գ֮·ɻԻͣƮȻšʱȫϨǿԻ꺣ƴһ𽫲ڡ
ɹ֮зɳʱĴɹģû̫ı仯ǵɹֵһǣɱ˺Ѵ󺣣ƴԶսɹչֳɱˡ
־ͬʱ֣Сˣ޵ˣСţҲǵһοͬʱӵ־޽ӽڷɵˣ뿴־ͬʱжôǿս
ˡŷһ֧Ƽڹ֮γɣʱĴƼ޾֮ȼԻ꺣֮еԴ
䡭ʸɳ󺣶ڼʸķɶ֮¸汻ʸת֮תڴƼγ˿µС
һ˺գһƿʱļ
ǿض޷һӰǰһֻ̻ʥ׵Сһ֮һֻĳǿߣеĲޱȾ޴
䡭ʸݺݵĺս֮ϣǼǧ׳սһֱӴӺ˸߿ա
ս·һ·ϸ߿ȻûֹͣȻտʼС
ɱŷɱ⣬־һ̻ûһ֧ɱ
ಡʸֱƶսһݻս֮һĴߣսĴ߻ΪƬԻ꺣
֮ŷٴε־ΪʸڶʸٴηɳӶݵս֮һ˺ѱΣսâ䣬ĹǷƮɢսܣһССĹǼսмγɣǴĹǼһʧ˵С
Ӳˣŷٴ־һ־۶֮ڴɹ֮γɣǼ֮Яȫ෴
һ֮һʧʡŷԶʮ⣬֮մӺڰ֮зɳڹǼܷɳԻ꺣һ˲佫˺
Ǽ֮ҷɣ־ľ֮£ǼܷĺţʼΪƬԻ꺣
־Ϊÿһŷȼ־ΪԴļʸɳսսɱǹǼ֮ŷϵ־Ҳ֮ʧ
־ʧˣŷϵȴʱʧǴ۷Ȼɲģһһ㣬ŷ֪ЩʣڽһʱԼ޾ܶս
磬ĴǷ׷˺Ի꺣֮ϣǸʱÿľŷ֮ɱǼܵ
ǽ춼˺Ƶд۶ˣ˶뵽˭˵
𣬲־أ⵽˭³վںϣվŵǰڤ
ⲻ־ڤ־ĳǿߣ￴֮ʱ֪ˣⲢ־ӦǴ˵֮дƴϵƵ
ƴĴ˵Ƕ֪ƴһսĴ˵Ҳ˺ܾãһֱûı
ֵ־ӦþǴƴŷĳ˵õȻ־ս
ŷ³޴Լʦ֣֪Ǽ⵽ǲŷġ
ӦСӵ죬Ȼ־ͷˣܶݵĳΪۣҲһˡڤһİοȻʱȻʧȥĪͻȻΪۣĥŷ̬Ǻкôģʱӵ˴۵ŷİȫҲõıϡ
Ҫ֪һͻȻõ޴ʱ򲻿£µһȻʧȥĴŷܿסôĴѾԶˡ
ѪɫսӰŷ֣Ǵ۷ı֡ŷĿķȥʱ۾Ѿûиղ־ôԶˣʱŷ˫۽ܹ֮ĺ
ŷһԼļʱԱ߳һС̫һǴ۵
ȴ಻Ӱ죬ʱڵģҲ˵õ䣬һһ㡣
ԼԼǿҲֻǿԼļҪۣԼ޳ɣһ۵뿪Լʧ
ôɱˣܲѪ֮أŷ쿪뷨һͱŷԼˡ
ѹûϵԼȻܹлǵ֮ʱԼѪɫʧȥ;Ѫ֮ҲͲڣԼлʱ򣬴֮ҲʧԼᱻԭΣ仰˵ԼƾǲˣǲȴԼģֻܵԼƣơ
һŷܹܵԼʱǿ󣬲ŷûбǿԻ
ڵԼôǿⶼԼ۷Լǿ߿˵ʤһҪľ̫Լʧһ
ŷĴҲʧһŷٴαǸʥ׵Լ
ʱŷ¿ȥֻʥףҲû˸ǣҪ֪һڷӡһһԴĹƼȼӵд۷ս˭Ըһʱܹɴ۷ĹΪУ
ɹСŰשΧһɵŷЦЦһԾŷϡ
СӣţˣӴԺһӵһԴĹˣҸұ֤ھǹȥǸʲô϶ҸϻС񾭱ȽϴһĹѾӸղŷ־ͬʱԸĿ֮߳
Сûûοɲ˶ˡʱƴѾʼԻ꺣ʻȻʧȥƣûսвƴҲҪˣӵԼ֪꣬ĺںδ


ڶʮ 
־ͬʱڶٺԻ꺣֮СٺûѡС
ڳĴ۲٣˭ҲûаڤԻ꺣ȻԴݷص
սۣ겻ս۱֮ҪǿˡһӲԶžͿһͷȫɫӰ˰ڤԶ
һˣͷƤӶǰɫģһۿȥʮֵĿɲڿɲŵڳĴŻǲܵġ
Ǻǣɿգڤһ⡰ˡǼǰͨս³ޱһƸĳɲзϵļɿա
ôȥˣɿѾﵽ˴۵۷壬ʱټڤɿеĿʹ˳
ԭڤһĳӣⲻ˲Ҫһֱȥܹ־壬һֱҪӼˡ
ڤ벻ȥս۾Ȼ뿪ɽɿϻûб飬ΧĴ۶Ȥ
ɿոڤĶԹ֮Ѳɼɿ԰ڤ֣
ȥ˵Ͳ־ȻпټΰϸҲһҪָһ¡ɿյĿѾ˻
Ȼ紫Űڤֻ죬ǴűϾǴţûĽ˭Ҳȷɿմһۼ㲻ȥŵˣʱԵټڤһսôɿԼ޷ԭԼ
ɿգεɽɽˣ³̲סˣɿյڶ۵ưڤɽ
°ܽҲ£ɿɨһ³ޣϾǲм֮ɫǰ³޾ͲĶ֣ǰڤ֣ʱѾɨɽ
㡭³޴ŭӿ
³޵Ľ壬ΧĴʮĬĶ˳˼ǿｻ֣ⱻˡ
ʲô³㻹ȡ費ɣɿտûߣʵЩ˵³ģ³Ȼ۷壬ǱҪֵģ⻰ưڤ
Ҫսɽսڤڻ׼ˡսʧ˼꣬ĶֻĴ˵ڤԼҲһЩ뷨ˡ
ãϸˬˣɿһȫϸһսɿ˵ţ˳ź浹ɶһѾ˳
һͷţһͷĽ̤棬ڱǲţ
ţǼɿյĴʱһ˶ˣɿҪˡ۽ָͲҪô֡
ϸ磬﷭ˡɿ˵ǰһƸֶÿһƶſֲ¶ȣϵƶ䶼ճޡ
ɿյƾѾˡǿżɿߵƣȻңԶǶܹܵĵƵȡ
衭ţһŭĽ̤ƣͷţ·𷢷һԾ𣬳ŰڤͲ̤ȥ
̤ţ˫һĨǴţ˫žȻڤ赭дһ¸һߡ
˲˼һĻΧĴ۽ǵһʱǻӵͷжһͷǾǰڤ޳Զ֮˵ġ
ţȼգɿ˫һӣ޴ţӰܵУγһСơ
ǰɫģƮƶ伸û𣬿ǵһ̣ɿյоǷ֮ɫţһȻǰڤǿҲһ׵ȥӡ
뷨ǶԵģڤȷûȥӣΪڼɿ֮еγɵһǣڤֶһӣ
ƴ֮зɳһ˲ڱϵ̫ĨɱɽĴٴγ˵ǰ
Զ֮ڤѾԶ֮ɫֳ֣𾪣Դӻʧ֮ûֹӵԶ֮ˣڤ֣Զ֮ϲ
ɿգǰ֮·һ񲻵жͼһơұȥΪɡڤȻĿжΧȴоԾ֮ϡ
ɱǰڤľɱʱɱ֣·ȫ漾ɿյһ
ڤΪĨɱôҵҪԶ֮жǿɿ˫ƣӭŴĴ־ײȥ
ꡭһ·ܽѩɿյײϺɫ֣ȻʼڻǺɫ֡
һĻ³޳ԾޱȣԼ߲ʾ޽Ѿﵽ˰۷壬޷նɫַֺڼɿյ֮Ȼڻ֡
ө֮Ҳԣڤ˫ۣ˫ͬʱӶɫȻŴһѾͽɿ˾ץС
ɿյİɫƾȻ⾪һץ֮±ץķѡ
һĻûܹ뵽˭Ҳû뵽ɿȫ۵ƾȻôɵıڤץˣ⼸ץ˴۵Ȼ޷־֮һɵ𺳾Աǻµͨ칦Ҫԡ
λΰɿƱץһǾѾ֪ԼڤĲࡣ
ǾԵĲ࣬ڤˣһһأȫ޷Ƚϡ
ڤɱӿʱڤѾɱģǸɱķսֻˡ
ȥɣڤһȥɳڣɫȻ˺գżɿյ˷֮ʧ
۽ɱȻǰڤ֣һĨɱҲǲܵģڤûѡɱɿգַķʽӵ֮УƯǧ֮ջὫĨɱ֮С
ת˲֮һ۾ô߰ˡ˵ղŻ̽ڤôڳ˾û뷨ˡ
ڤһʵˣһ۷۲ʮӵʱͱڤ֮С
µǣڤͷβû֣˶İڤûȫ֪ȫİڤжǿı
ڳĴͬʱڤڤ޵Ǻġ
߰ɡڤɨһڳĴۣЩɽЩڵ͵ˣ͵ܶѾͼսɽµһˡ
ʥضɽŲ֮ģſӵ뷨
Ͼɽս˺õɽˮ˭ҧһڰ
ɽڤһ֮Ҫҧһڵ˶Ҫ˼һ⣬ǾԼݹӲݲӲôҧ˻ݡ
ƴ˷ˣʻԻ꺣֮ϣԻ꺣⺣ϵսûκιϵ
ǴԶűֵ֮ԶŵܣҪ⿪ܣΨһ³Ի꺣
ʱŷվڴƴͷ֮ϣѾʧȥ˹ԵƣŷסǸ֡
ŷܸлԶǿ߽Լ־ȻԼ־ǰԸжǰȻһŴ۵һԵģŷ֪ӵ¾ȥá
ŷǵöġؼҡ


ڶʮһ ̨
ϵƯԵʮֵƽһ·ûз˸ûٳʲô顣ŷټװϴ˽ӽµʱ䣬ŷʵ֮ȥ޷ʲô¼
ŷƴһ壬ƴһ·ĹؼսʱսʧҪ̽ѰԶ֮գΨڴƴڶ֮ʱҵ
ŷɵ۶һȥԼƾһɽկĵ۵۳Ի꺣Ǹʵ
ŷԻ꺣Ѿǳ˺棬һŷԼһϴƴ˴ƴԻ꺣ѰԶ֮գ̽Ѱʧܡ
ƴƿʹԶ䣬汻Ⱦ˽ɫԶһӳĳ˽ɫСѾǰ
վڴͷ֮ϣŷֶ⴫˵֮еİŷ¶һŵ΢Ц
ôûģױߵŷʵȻŷһζ޸ˡ
ʲôʱڣҪĻʵŷ¶΢ЦŽɫİ𵺡ʱһжӿͷ
ûеõ۵֮ǰȻ޸ʦSɻƣӰʱҲǾûڣԼһж˼ҿƵġ
ǵ۵֮ʱָоȫʧˡһ˲䱬۷սûԸȥǡ
ȻҲѡ˸ŷһľ룬Ҳûŷ˵Щϻ
Ǻǣʵһֱţϣһĵܹڰ֮ϣһĴ˵ױϾڴ֮ɫҪ֪ɽ޸ɽûܹڰµһֱɽźŷĵҲΪսź
һŬġŷû˵ʲô󻰣޸ŷ˽ĲǺܶ࣬ϾǴʦʦƼķᣬ˭Ҳûпڻûпʼ֮ǰͺԼ׼õһ֮ġ
ŷãԼ޸ʦĻԼ˵ֻ
뵽ʦŷҲǴҪ֪ԼʷͬѰ޷ԴһڻǺԣԼܲһ·ɱɱϴ۰ɡ
ɱʥ廹ãϾʥڶ࣬Լɱʥ岻̫ע⣬ǵ˷أѵԼɱŷһ£ԼôôΨһ³ǾԵд粽С
ο֮ϻдۣԼȻǽɱۣɱһŶٴۣԼɱˡ
ŷ̾һԼ·ԽԽǰڿɱ˲Լȷʵܵ˵ǰ棬Ͼǳ֮ơ
ҪսԼʣֻһ취Ǳǳɾ޸ʦΪԼ޸Լܹӵһ˸еʡ
ŷʵۣ֮˳ɾ޸ʦ۷壬ڴ֪Ϊʲô𣿡ױŷļʵ
ΪʣŷȻ֪֣˵Ҫ̤ʦһǿ͸һбʣر仯Եܹɾʦ
ǰ棬ҾϷרһʦ֮·ô֮һܹ޸ʦױ˫۽ŷױıģױ޷ɾ޸ʦ뿴һ޸ʦĵһĵ
ʦʦŷûмȥϾԼһߵ죬ѳĳɾͣŷתʦŷ
ʦ·һȥߣǴ۵·Ҳһߡŷһ
ױŷҡҡͷױ֪һ;ʦ֮·ǹھڶ֪࣬ŷı仯Ƕŷ̬Щεġ
ɴǼķսķ־ҪľǱɾʦŷȻû˵һѾԼδ·Ӧôߡ
ƴźʻʱǶѾ˼װ֮ϣԶĺºϵг̣սǰۼ֤ŷԶŴɱ¾֮˶оС
ϵҲʼ˼Լ
滷˸һʥаңӦ⣬𵺼ױŷ֪Լ̨ʥаѵ̨ǿޱȣ֮ϵĵо̨壬̨͵ͱѣǧҪǵá
ŷǵðڤĽҪ̨塣Ȼӵе۵ŷҲ׼̨ġ
ǣ̨ˡϺȻ˿ڣŷźĶȥֻ˴֮джһŮǾ͸֮еһķԻ꺣
ܹԻ꺣̨˾Ȼ֮һƶУ˶¶Ľɫ
Ի꺣֮бأܹдľ޾ıûʵ֮۵Ҫ̫ˣ̨徹ȻĿˣ˶̨ҹ֮ˡ
ҹ֮ԶţȺܱȵôС˵˳ϣһ仰ֱ˶ŭĿӡǰŷ۵۷ƣ˸ҳԷ
ҹ֮Զţ˵䱾̺־ܹ۷壬ɱ޵û־ֻϧǰһ̨ȴаͲһȴ˻ɱԻ꺣֮ϣһ̨ȴа֮һšӰ٩٩̸Щ֮Ҫ֪ĶһЩ
ءƴ˼Ҫ
˰֮ϵԭסǳǶ֪ǴٺǿߣʮѾˣĴʦʦҪ۰һ޸۷ˡ
̨һƬҶһƮƮڰ֮ϣ۳ԶʻĴƴȥϳһ˿м֮ɫ
̨ʮ̨꣬һ޸ĴߣȻʮ̨꣬޸Ѿ̤۷壬̨Ҳ˿ΪΪ̨³裬˶ȴţһĴ۵ĵ
һ̨ȴа˵̨츳ܻΪԶһ֮ǰ̤ΪˣԽĻۡ
ʮʥأôĴʦʦһεķ˼̨˵ϰˡҲֲϾ̨Сеı¶ˣ»һġ
̨ӵ˱Զ޷󼰵˳ʮ̤ʥһףʮ̤ʥףʮ̤ʥŽ۷壬俪ʼ޸ʮʱ䲻޸ﵽ޸ʦ۷壬ΪǴﵽ˷졣
ľ츳̨ҲΪĻδӵһµ֣һ̨֡ȴа
ӣ˴μ˵ˣùбą̇̄һ̨ҵŮСѡ
һŮŮȴӵзΪӲ̨֤ҵʵȻ̨ҲÿһŮǷ˵Ůʵ̨ȴаɵ̨󱣻ȫıڡ
У̨ݷʮ꣬һҪҵĵ񣬶δҵĵ񻹽̨ſţĿŴԶѾʼĴƴ¶һޱȵЦݡ


ڶʮ ŵİ
ƴͣ˰𵺰ߣϵ˷׷״ӴϷ¡ʱ֮ѾЦĳӭ
ǰλʵǷ۷壬޸ȴѳ뻯ഫһֱڳ޸ʦлԸλཻһ£ŲСİױŷ˵š
ŷ˵ͷʱȥʥ׵Ϊڴƴϼ֤Ǿ˶Ĭĸɽһľ롣
ŷȥֻʥףǴҶ֪ʥ׵ıصһŴ۷
˷·𶼺Ĭһ㣬ŷһѡ˱տڲԡȻŷֻһʱۣʱҲǴۣڱһۣܻܿôĶ֪
λʮһţλɲ갡λ֮ĴǰһʦǴк
Ƶʮ겻ķɲءӰʱûбֳһİΪ̤ϰ𵺵һһ޸ʦģҪ޸ʦµһͷʵᡣ
ƱӰôһʮãһѺӵλҪվˣΪλõסƶһơ
˶ЦʱһӺ洫üȥͿ̨ŮǱ
̨սףǶ̵ͷų˿˿ɱ̨˿ȥһĿֿٴЦݣһаޱȵĸо
̨ʱ仰ȴһ仰ȻǶڳ˶ʵǿޱȡ
̨һţӦþǱ֮Ϊһ̨ȴа̨ɡӰֻһ̨װͲ³˴˵ݡ
ӰûȥʥаһЩϢܹġȻĴԱԳһɵļҲ©ϾֻҪ˶㣬ֻҪҵЩ㣬һа취չߡ
̨ۿһӰȻ̨ҲⱻӰĴ֮㡣
Ӱ̨֮ǰѾ˴˴ǰݣŮ޸ʦ࣬ŮԴ۾͸ˡݵһʱ򣬾ֻһˣǱӰ
ߡ̨û񣬶һ˴ǰ޸ʦֻҶ֣һӰһ˱ǾS֪Sλ
̨˱֣ŷһ㶡ŷʵ벻Ҫôļܹĳһ˰̨
ԴۣȻ̨ȴаҲҪкɣ̨ȻӰֳ˲м֮顣
ɺܿŷˡ֮ϣҶ̨˵Ŀ»治ࡣڶٺֱ̨֣Ȼ̨Ҳ϶Ӱһĳɲзˡ
̫һҲǳɣ̫һڶ϶̨塣ǰ𵺣ȻӰ֮ҲҪ̵ą̃Ҵǰڤǿߣ˶޻·
ߺߣСѣǴŶ棬ҸSȻͬΪ޸ʦǡӰ˵۾ŷƮȥ
Ӱݣŷɱһ֪Ӱ϶ҪᵽԼˡ̨֪Լһʤһ޸漣ôһøַʽԼ鷳ӰǹѻˮԼ
ҸS϶ϲŷСֵܵĶŶȻӰᵽŷ
ŷ̨ĿɨȫȻŷܹӰڳϱȲϵˣ̨ϾȤ
٣ߣСӣΪ̨˾ţˡҪһǧǰСĻû˵ͱס͡
СҲˣǰ𵺣ҲǲĮ̇塣
ŷ̨Ŀ絶һ˲ͶСԵŷϣǵŷʥ׵Ϊ֮ʱ¶˲֮ɫ
Ҿŷµŷ֪װվˡ̨ǿ񣬿Լƾ޸ʤһҲԼû취
̨ҼȻܳΪĴ壬϶ҪɣԼڳǧǰ̨̨ҪˣԲԼô
ŷһ̤Լӣ̨΢΢һ㶡û뵽һʥ徹Ȼ˹ĸӡ
̨ûз֣ŷ֮ʱŷСһȥˡŷȻԼ
ߺߣʥףȻ𵺣ֻƾ޸ƾΪҵ뿴ܱӰϲе޸ʦӵкεȵ޸̨ôˣҲûѡ񱬷֮ѹŷǹûʵֻ޸
ҵ޸һ㣬ֻǿ㻹ûġŷڱ̨еİҪ˵޸ŷû¹˭ʱѾָűˣٲǾͲŷˡ
˿Ե͵ʵȴԼָűƻ̣ŷ
ָްյʱаյʱҪſҪţ
ãܾûô˼ļһˣϲԸʵ϶ʤңʤ϶ɡ̨һָŷתЦŶȥ
̨Ļ޸ʦɫ䣬λ޸۷ʦȻ̨ʤˣ
ȿȡһȷǰ̨𵺣ǵȷǶ֡
׿ڳϣȻӰԾޱȡԭΪֻ̨ǽ̨ɧڿֻ̨ǽô򵥣˼ҵȷ汾¡
ʲô𵺵˶֪Ӯ˼ʵĶΪһĵһ
ʮǰSǿױȵʤһʤǽҡǴʱӣǶ̨Ӧķڷ
ŷʤS̨ʤһ˶һεķڴǶ뿴˴޸ʦ۷ĶԾ
̨崫Ե޸Կŷʵۣ֮˭Ҳ²Ǻʣһε޸ķᣡ
ŷ̨ӵԶŴе޸ʤ̨˴ĵڰ֮ϡױߵŷߣоڴ֮ɫ
ɽ̫ˣɽ޸ʦ׷µһôɽսŰܡ
һŷĵױϣ˵һɽĵڰ֮ϡ
ߺߣ̨̨ǲ𣬿޸ʤң̨ûм汾ǾֻܹԹԵĸҵͷŷ۾Ҵţսߣ
սߣһ̨İڼŷĵֺʤ֮ġŷѾ⣬˴һҪ̨ΪģΪ̨֪ս߲ǰ׽еġ


ڶʮ ǰײ
֮ϵԭסʵϻǲٵģＸһС˵硣ŷһ·ȥͨˣҲߡ
ŷԾǣ޸ʦã޸ʦԶطܸ𵺶صĲźܴĹϵ
֮ԱΪ޸ʦľٰأΪʯԽ磬䲻˵ʯ֣ŷһ·߹ȥܶ˶ڶʯ
Ȼⶵʯǳڣֻͨ޸ʦзʱǵһδƴִʱŻ֡
ܶ˻һεĴƴһʯȥۣȻƴǱͣʱ̣ܶһʯȥĶʥΪǿߣǿԵȵһʮƴ
ʮһȥܿЦʵһҲЦҪ֪ʯʯͷۣȴȻƽֵǮһһʱ䳤Ŀ£׬鵤һʥˡ
һЩǳƴִ𵺣Ȼչ㹻ʯ֮뿪Ĵƴۡ
ױŷ˸ȥİáͬɽ޸ʦױίɳȥչʯˡ
ӴǧˣʱƵҲʮ˶ѡ˴Ÿλ޸ʦѰסŷױ˷ֿСʼãҪһǰ޸ʦ
Ȼڶ࣬ʦĵȴֻǰյ޸ʦ̿һˡŷ˵̿վһֱ̿Ǻˣ̿Ψпˡ
һʯͷѣ治Ϊȥʲô˼ҪȥԺƷϸһٸ񡣡СȻ޸µ塣
ŷҲûиСʲôڰߵĴ£ŷС˴˵֮еİ
һֱͨľͨ徹Ȼȫʯ졣ȻոսþͿ˾Ǵʱ˽Ŀ˶ʯֱľŷеȻƽġ
ҵ찡̫ݳˡһԵС̲סк˳޸ʦСûʲôǶʯ֪ġ
öʯŷŵ˵
ʮ֮һʯÿһʱԶµʯһԿڽ͡
ߣһʯľ˳Ծʥаǵİٱ㻹Ƶ̨˲ˬдԭŷ̲ס¶ŭݡ
ſģų̂ôſġŷҲһˣ¼ûԼ飬ǽ̨֮ŷˡ̨Լ̫ºˡ
ߺߣԶŹԻ꺣ٲܵõϳ̨ҲɲĴˡŷһ伥Ļڵͬʱ̨ѾӾ֮˳
ԶŹߺߣҪԶŹһǿǿʲôǿߣȻõԶŴҲֻܱɱ̨ûбŷų̆ǿ񣬿ûӡ
仰˵ĵǲǳӵʥ壬һҪǻܳΪǿߣǡŷû˵ȥΪ˵ȥϾ͵̨ˡ
ʥ岢Ҫ˴ΰ֮ʵΪ̣޸һСϣ㲻ҪҺʧźą́ŷаЦʼûֹͣ
仰ͬ͸㣬ϣ۷岻Ǳġŷֱӽ仰˻ȥ
㡭̨ŷ仰Ҳŭݡ
ô棿ŷִӵϼһʯʯڱŷõб㿪ʼϱ任̬Ѫɫ֮£ʯҲһɵѪ
Ҳą́һ֣Ůһʯ̨ʯ֣һϢ¶
λǲ߿ŷ̨˵棬һŭøԵ߶ʯȼʯʹ䱬ը޸ʦʯըĴսȻ޷Ǳ˺ǾԻݻΧĻݡ
˵ķ𣡡̨һ߸ϵӶ߿ںȳ⣬˵𵺡ȻʥаҲ˻ȥֹ̨ʲô顣
̨ҿ޸¡ŷֽϵʯ̨Ͷ˹ȥʯڷе;кȻѪ֣žͿʯȻʯڱӡͻȻ˳гһֱ̨
Сִ̨Լʯʯת֮кȻһֻССӭ˹ȥ
䡭ײһֱӱײ˷飬Сŷֱ˹ȥ
ŷһĨСʧʯȥܴʵⱬըʥ嶼ﲻ޸ʦ֮ıһʯ˺Էʮָߵȵʯ޷˺á
ʦ֮ԾҪô˺ղһײѾʤ
ȻһεĶԾ̨ʤһͬƷʵʯ̨СȴŷʤѾʡ
ߵĶһȺʦӸظ˶֪˭Ȼ˴󵨵ڰ֮ʯ
Ǹϵ֮ʱ̨Цˣ̫ʧˣ̨Ŀ¶м֮ɫŷ
ߺߣӮЦɣ㽫ЦŷһķڷȻڴƴ֮ϸSĽŷѾﵽʦ۷壬ǸܹӮλ̨ʯļԲ˼֣޸ʦ˵㲻ʤ
ҵţʱ˵ʲôԶ޸̨ڻӦղŷǾ̨ԶŹһһ˵Ļ
ŷûпڣϾһεı̨ʱ俪ȥۣ޸֮ɱ̨Լ˭Ǿǵġ
̨ſЦʦλ̨ûпһۣʱŷʵصĶԾһΣСС֡
̨ŷСײ˲ûзʯһɶǿˣһ˵۵һսһδ̨ȴа˶õﰡ
ûзԾڳ˶һ˭֪ǲǻһŭأ
û°ɣױŷߣղŵĶԾҲˣŷ΢һ
û£һ㺰ŽӸ֪ĥѵж򡣡ŷ̨ǲмһƾ츳ɳ˻ŷͷ
޸ܿҪУҪ̨ײˣʲôȵ֮ױ֪ŷĵʵۣ֮ƾʵ֮ŷ϶̨
ġŷױһŵ΢ЦһЦߺС֮йĦ޸ʦ
һĵڰ֮УŷЩʧȻЩʮΩΩФЩȴͲŷ̺֮ʲôĵ
ŷҲʧȥ˼ȥ˼һûκĵȻʦ
ҡͷ̾Ϣŷ߷ѡֱԺʼȴ޸ĵ


ڶʮ ԶŶԿ˵
޸ʦ۷ԾÿʮԾһѡһµһ
ʮǰS쿪˹ھǶڸµһЩġ
ֻ˵ʮ˿ɵе޸ʦҪڰ֮һ˵ĵǾͱҪһ־Եѹơ
ʲôǾѹƣӮһûУӮ˾һʮ궼ٿ֣ôӵڰµʸ񣬶ҴӽԺҲٲμ޸ˡ
ʱûгֹ⣬˴εķȴעƽ̨ʵ֮۵ŷ˵ײǺ䶯Եġ
˶ڲ²⵽˭ܹô˴εĹھ˴ܹڣôµĻǺܴģ޸ʦ˵ҫˡ
Ҿ̨Ӧøʤһһ޸ʦɫһ̨֮ŷĴײŷܱ
һ˷ԵĴεײ˭Ҳ֪ǳ˼ЩжӮһҲ׼ȷ
ŷ˵Ļ˽ǵ˵ͷʱѾҪˣΪܹ۷ԾˣҪĽǵȴѡ
ʮһµİѾЩˣǺ޷ɢǵ顣ʮһȵ޸ᣬ𵺵ԭסԼƴ˶۰֮С
˴ε޸ʦһʮˣʮ˴޸۷壬Ҫʮİ
ŷıױ˰֮ǰĹ㳡֮ϣһŷ޸ּһΣʱѾ̤޸ʦ۷徳硣
һµʱ̨ԼǶεƣŷ˼ΣսǰܱճⲢŷʾַ̨ȷʹʵ֮۵̨ۣѾ۷֮е۷塣ûʵ֮ƣŷûаգǵ֪޸յı޸֮ŷǽ˱ʤ֮ġ
ձ㳢ܵĸо̨ŷԶŷϾǵɫȻһߡ
һ֮жֹģŷĳȥ֮ʱȴϸܵ˵ĵ
һۣȻӰôǿĵȷȷһĴۡ
Ӧ̨ҳ֮һۣŷѵ
ߣۡŷ΢΢һЦ̨ЩԶֻ˵ɱʱ䶼䲻𰡣
ã˭䲻ɡ̨ŷ߻ŭӵʱλѾһӣЩӶһĺ첼첼֮ϸһʯ
ȥЩʯƷʲһͼʯһֱʯǱʯҪһȵʯСһĻ˶֪ÿһʯ֮ıǸʯͬѶȡ
λѡɣһ˱㲻ٲ˴εĶԾεĹ֤ˡ΢ЦĿ˵
ױŷļʦǰʼѡӡΪ첼ǣ޷첼֮¾ǺεѡֻʯС
ױߵһʯ֮ǰʵĺȥӣ뵽ʯ֮ʲôױҡҡͷѡԱߵʯ
һʯӱλʦҿһѰ𵽼Ѿ޷޸˵ǵǰ
ǰɣʯѾȫˣѵʯȫģĴʦųеʦǣŵһ
SǲҪѡʯ˿SһĹھͣʯ֮ǰ׷׽
S޸Ѿﵽ۷壬֪ǲǸҳһʯܹ޸ʯôӦˡSڶУSҡҡͷ
Sͷһŷ̨Ǵ˴εĺǺ֮еĺԼŷ궼ˣǶ޸ŷʵۣ֮SԼȡ衣
ɣ̨޸ʦѡʯ֮󣬾Ϳֶһֻһһ鸲ź첼첼֮ϰʯӱɵ̨С
̨һѽҿӣһƬ֮ϡ̨Ҳ˵ע⡣
̨ҵˣȻѡʯ޸𣿡
㿴ŷ˷ŷҲʣ˹ȥȻͼŷҲͬͣһʯǰ
ץס첼ŷһҿʯĺ첼ͬ֡
˵ĶеעǵϣЩ޸ʦ׷ͣеĹʼۿ
޸ûʱƣŷ̨˽ѡѵʯܹ޸½һ޸ҲɱȫԴ˴ʤߵ֮вȫʧһα˴Ҳ²ص㡣
üһ޸ѡʯ˲٣ȴû޸ʦܹ޸ǲ̫ԴˣҲʼ
̨ϰԶ޸޸Ѵ۷塣Ҳл޸һЩ̨֪ϸ˿ʼۡ
Щ˵ϸո֮ʱŷʵ֮ȻѪɫ֮ͫĿһģܹ͸һһ㡣
ʵۣ֮ʵۣ֮һЩ֪ŷӵʵ֮۵˷ˣʵ֮۳ֵһǣ˵ǲ֪ˣȻ̨ŷͻȻֵʵ֮۸ˡ
ʵۣ֮Ǹ̨¶ݣ̨Զ޸Ѵ۷壬սʯ޸ȫ߳ɵİգ߿˴̨ܹһµڰΪ̨һס
ǵŷʵ֮۳ֵһ̣Ҳ޷ղôĵˡ
ʵ֮۶һ޸ʦ˵ʲôκ˶ܹӵʵ֮۾ʹӵ˿ʱԴҲ˵Ѿӵ˿ʦʸ
ֻҪܹԵܹһɾ޸ʦʵ֮ѾжûгˣһξȻһ޸ʦϣǷԤʾδҪһ˵Ƕأ
ʵ֮۶ԾԶ޸˵Ķһ̱һԶ봫˵ĶԾ
Զŵ޸ܹǴ˵֮д޸ʦ֤ͨʵܹ֮ٴ漣أ˭Ҳ޷ȥȷ⡣
ŷһܹ漣սɽԶű㱻ѹһͷ˰ѵڰ֮ϡδһʦ¿𵺣ױȭͷӵ֪ŷĹµƴŷһһľ׳٣ױѾ϶һδ޸ʦ
ԶŶԿ˵ôǺǵ˭ߣӰһʯͬ޸ʦ۷壬ûŷʵۣ֮ų̂Զ޸޸ʦԶѹһͷǽܿһҲӰѡ


ڶʮ ųָ̆
̨ʯЦţŷѪɫͫ׵ʱ򣬲ûо˷ޱȡ
̨ϰԶ޸һ̿ʼΪ޸ʦһ̿ʼ͸оûһ֣ڰܹŷȻֵ̨İޱȣʵ̨ȴΪŷӮԼ
ڿ˴˵֮еʵ̨ۣ֮ѪҺˣʵ֮ʲôĺܣŷʵ֮չֳһ̨̣Ȼһֵһܵĸܡ
ҪʧҴӳδʧܣյһܣ̨Ļʸ˵仰Ϊδֽ̨ȴа
Ըŷ֮ͫѪէָ̨Ŀⴥ˺Ĭͬ¿ʼԼ
һʧȥƬ⼴һ޸ʦֻܾ˭֪λԲܸǿЦȫǾֻ޸ʦܹ޸ˡ
ȻҳĿȻһ˿ϣֻһ˿ϣѱץס
˽ŵĿųе̨ŷֻ̨˫ֲۣϵȥһĲƬԶ޸ȥЩ֮һ
ŷ֮෴ŷѪɫͫ׷·͸һʱԴһ֮еƬʵ֮ȻصŷҲаҳڡ
̨ˡǵĿ֮£ָ̨ɣ֮һгһƬ
ƬȥƬû𣬿ȴвƬ֮ΨһӵĲƬ
̨֣Ҫıǽһ˿߷Ŵʯں˿¸
ˡ̨еʯɫâ˸ʯ̨󶯱һѳǹģߵӡ
̨ǰӡ
Զ޸ʼʯʯɢ˵ĹâЩ޸ʦզ಻ѡ
ֲøҽԶ޸ֲøҸӵʵ֮۵ŷһڿ̨汾¡
ŷҲˣ̨ܳģߵһ˲ŷһĶãһֲʯģߣһǷɿĽǰƬƴһ
ŷų̂һĲƬΪŷʵ֮۷ӵʱÿһƬ֮ϽԿ
شŷ̨޸
һذ׵ģߴŷֵŷѾԽӰһٶȽƬƴһ
ŷҪʲôûȥӰŷϾǲ֮ɫҪ֪Ψһ޸ҳڣŴ
ŷȻֱѡƴӣѵ֪Сô
شʵ֮۹Ȼʦ֮·ֻԵһˣƿŷȻûʵۣ֮Ƕ޸ʦӵʵ֮۵޸ʦκ˶֪ŷҪʲô
شʵѾﵽһ۷壬Ϊʦдûһнһ޸ʦߵһʱҪľǵˡ
شƵĻ޸ʦˣȻ֪ʲôǵǶǰףѵҪ֤һ޸ʦĵô
̨һն̨ɫŲƬתһ˿˿ӲƬ֮зеĲƬƬ衣
һĻ޸ʦܹ⣬Щ޸ʦͬڿһоĽ֮ɫ
Ըǹһ٣ɢָ̨ɣĲƬ˲䱻һַȫƴӵһ𣬶Ƭƴӵһʱһɵ֮ͷŶ
ˣˣȻƴ֮ޱȴ˶ܸоĵ̨ı
˴̨оȻ˹µ̨ȻƵû˺һ˿΢ַ߷Ŵ
ģһɵƴӶɵԱߣ̨ʼģ߽ӺϣֻҪһô޸
ˡģ߿ʼϣٶǱȽϻģΪвһŬһ
ŷǱߣŷѾƬʹʯСѪɫڸʯĹԣŷתŷеϷ֮Уۿûʵۣ֮ǸͿŷı仯
ŷʱ޲еĲȱһƴȻ崺ŷûþȫǸʱַô崺ĽҲһһ޸
ûʱŷƴˣҪչʾһ漣һʵ֮۶е漣ҪѴش޸̬³˵ǰ
Ѫɫ֮Уһ޸һȥںϣʱʮġ
һСʱһСʱ֪ľ͹ȥˣ޸ʦ޸ʦȴһҲʱ䳤ǵ۾Ķˣһε۷Ծ
̨ȻЦЦһ˲䣬ɫǹâתֲӳǹ֮ϼʣһ̳ǹڸˣ
ˣ̨ˣʦʼ̨λÿ񱼹ȥ̨еĳǹڵϣʦųǹı仯׷׳ԾĽ˳
˳ɵ޸˳ɽųɵ޸ֱ񼣣һʦѾȫȻ˰˳ɽӽųɵ޸˽һ׺䶥ĸо
Զ޸Զ޸˿Ǵʱе뷨
һ꣬޸ٴͻƿƿѳǹԼȥɵ޸ɣ̨ȴ˼˰˳ɽųɵ޸
ߺߣ޸ҿʤңұҪˣʵ֮۲ܴһУ̨һָŷаɫ˭ĳ
ʱûȥ˵̨Ŀˣ˼ʱ˼Ȼǿ̨Ի꺣˼ҵ޸ȷǴﵽֻĵز
ŷ˫ѪĿǰǱߵı仯˵һ嶼ûУΪʱѾؼһеĲƬʱʯںϵһ̣һչǵǰʲô˳޸ʲôų޸޸ûõġ
ˡŷ׼ƴӵһ˲䣬ŷ͸оԼ͵һ𣬾޴ȻҪƴӵһ̽յ޸
һĻĳȫ𾪣Ȼ̨ʱˣ̨ʵһֱڵȴȴŷյ޸񣬰̨Ӳмڱ󶯵ӡʱŷͻȻ⣬ʿ϶˱ˣ
̨תͷԼԵ̨ȥ̨һĨ֮ɫһûȻֻһ˲䣬̨ǲ׽ˣ
ΪʲôΪʲǫ̂ŭ죡һ˴ܸУԼǹսʤˣһγҪֶαȡʤʱ޷̨ܣ̨ܲˡ
ΪʲôҪǫ̂˿ûи̨κӣʱ˵棬̨Ȼֱųָ̆ʡ
̨ҶǱ˵С𣡻Ĵ֮һΪ̨Ҹе裡ŷϴղһ˲֪˭ģȴ֪ǾǴۼǿ߳֡
ӰûбҪôǫֻ̂ˣ϶Ȼ˲ҪĳֱˣԼһ̴Լŷŭ𱻵ȼˡ


ڶʮ 乭Ʋ
̨ѵǱ˵С𣿴ԶŴļֻᱳˣΪǸе裡ŷ仰̨壬һŷҲˣһ̲޸ͬĸŷоԼܹ޸ôľʦֻһ֮ңˡ
̨ĳȴŷǰеŬһִŷŭﵽһ㡣
ߣʲôҲ̨ң̨һ̤Ĵ֮ȼʵŷôһδлʦļһҪսδ̨鷳
̨ͷŷĺĲ֪˵ʲôҽ̨Ҳ˺̨ġ
̨䲻𣬾ͺһһܣ̨Ըּ˵ķʽӮʤ
ôԴ֮Ż𣿸㣬̨ңŷ£ŷһµˣʱ̨磬̨ŷϧһս
̨ҵ˻ᣬ˳ͳŷ˹ȥ
۳֣˶ס˺ƴȴ֪ŷҪˣĿ¼һҪˣ
䡭ֲƴմɹһŷУŷҲѾѪɫлǵ۵֮ϡ
ŷг̣ɹӰŷ󣬴۷ƼɨһС
󡭡ͻȻһĻЩ֪ŷӵе۵ȫˣһղŻǶʥ˾Ȼһ˲ʥױһŭĴ۷壡
ą̃ȥԭҪٻŷǵ嵽ŷԶʱ򣬴̨֣һӾͻˡ
Ҳû뵽ԼǵľȻһۣһĴۣ
˭˵۲ɱұҪնۣŷһŭʲôܣ紫Ŵ۲ɱָĴ۷壬ѳɵĴ̨ۣոտһΪ۵ˣûôɱ
̨練Ӧ죬̨ҵĹҹ֮ϱĻһ˲㱻̨ʹ˳Ϳ˻ΪӰӳ˷ɳ۶ȥ
Գ۶Կ۷壬һŭĴ۷壬֪³ʲô
̨ٶȹ죬ҹ֮Ҳ棬֪Եһӵʵ֮ۺ֮Ȼһ׷ŷ
ŷµʲôǾܣκҪٶȴܼǲܵġһܹĿֲܵĵ
̨缸Ѿ˰֮⣬֪ŷŭֻһˣֻҪܹӻ̨Ȼŷ
ܵõ𣡡ŷһͽɹŷһ˲䣬ĴӰɹҲһгڴ֮ϡ
ˣˣҪɱۣӰŷȻϧ߶֣֪ŷѾ˱ɱ֮ġǰ𵺣ɱ̨ҵ˱˵ŷһԵ۵ȻǴ۷ҲӲ˰
乭Ʋ񷣡һ˲䣬гɼѪɫм˴ƼһʱŷȫʩչҪһնɱ̨磡
䡭޴Ӵ֮ϱŷһѪɫʸһûѪɫʸ͸޴Ӻڰ֮зɳ̨翴ͻȻڱѪɫʸ˺ȻֻӰӣһ̱ȫʹ
̨ΪһۼĻʦԼĻһԶһˣر
ߣһཫˣҪһҪǲܵģù͵ùڻʦ֮ϡ
ŷʲôǻʦսߣȻͬŷԻʦǺŰɱʱԴ۷Ĵ⾪һԵĻǱͼĻʦǱɱһ
ۡʸзֳӰֱӺ̨֮ϣȻѾ黯Ҳûãһֱ䴩ֱ̨꣬ĨɱԻ꺣֮ϡ
䡭ʸ͸̨֮󺣲ķ籩ڰ֮һ캣֮ŭǴ֮ŭ
ˡ̨ϵһƬƬȻĿĹą̂ŮϵƬͬâ
âֵʱ̨ڳ˶ˣ
ą̂ҵ֮⣬ÿ̨ҵ֮ʱᷢâĽɫâǽȼ֮ʱ߲ʹһ˿ǴĹâ
桭նɱ˴ۣճֹŭָԶŷ˶ˣŷ˵һնɱһۣһĴۣ
һսһۣȻӰŵŴ͡벻һġΪͬΪ۷壬Ҫնɱ̨磬ҲҪܳʱ䣬ŷֽһսһС
֮ŷһе̨бŷɣ֮ɽ޹أŷϿ̨̨յıδӮһʮŷһһսŷûаιֵ̨ϣһж̨ΪǣʱĴۡ
ãŷ̨֣ǵһĸԸĸһ˳ֵΪȻҲŷİ壬һȻŷֻŷûôˣܹ˰һ̨֣Ѫȼˡ
֮һ壬һоŷһΪκ޹أʮ̨һڰ𵺹ŷִݣǾ仰һܣ̨죬һ˶
̨ҵ˾ҪˣҪŷûôףʮһ𵺡ŷ˵꣬˻Ϊһ⳯ȥ
ŷ£նɱ̨ҵĴۣеȫԼϾΪ˲ɽˣǫ̂һǨŭɽ
ŷ뿪ˣ֮ϵӻͣŷ乭Ʋһɱ۵֮¡
̫ˣһһеķӣڰ𵺣Ի꺣֮ϾȻҳɱ̨ҵĴۣͬڸ̨ҿսȻ̨дȣŷһҲ̫ˣ˶ʼ˼ŷܴܲ͸Ի꺣̨ܲܶԻ꺣֮ϵ޾׷ɱ
̫˧ˣĲŷְַ񣡡СĿԶ
һɱ̨ҵĴۣҪʲôľİֻԻ꺣Ҫô
ױҡͷЦ˭Ҳû뵽̨羹Ȼǫ̂ıɾȻȼŷеŭŷȻһɱۣʱ˿Ի꺣ҪϢݸڤðڤ˶С
ǵţһȥϰӣСһֳŰש˿ʼı䵭ʧ˵С
ɱִۣһ漣ǽƾһ޷ӹ޾׷ɱ𣿡ӰϾԻ󣬴ʱҲŷһʲôˡ
һɱ¾ϣȫ˺ĿɲһӰһ̨ҲҪôԺһΪ̨еĶħ
ӰʮӺԻ꺣𵺣̨ҵˣ̨ҵ˵õϢ֮ʱҲ޷ţ̨һĺκθԻ꺣֮ɱǼ˵˿϶ܵ޾׷ɱ


ڶʮ ϵ׷
֮һϢȻ磡
ŷڰ乭Ʋһɱ̨ҵĴۣʱѾǹƥĶԻ꺣̨ǿ߳ʼ޾׷ɱ
ϢǴӰ𵺴ģΪ֮ϵûа취ͨ⴫ϢϢ̨ңǫ̂Ҵģ˶ã
ôĸͲڵĹؼڹؼϢǲģŷ۵˭ܹɱ۵ǿͻȻӰð˵ʲô
ܿ죬ŷݱ㱻˳ʮǰ֮صɻŷ˳ͬԹΪͬķٶϢȴ̫ˡ
ʮǰʥ嶼ʮ۷壡ʲôǲֵܳ顣
ǵʥغɶĬŷ֮ˡ
˿ˣڰ𵺣Ĵ֮ص̨֮ɱ˼ҵĴۣҪεȵİԵ
Ի꺣һҪ̨޾׷ɱ˶ڲ²⣬ŷܼܲһ
˵ŷԻ꺣ֻɱ˼ǿߣһƹ֮УһȺһ˵ŷ¡
һȥǶСϢһҲסû˵ĻϾԻ꺣ϸ޷ݳϢǱ߷ʲôʱһš
Ҳ˼˵ġɢСϢЩ˼һߣǿӣԼĿҪһЩ
һȺһߺȾһ۵˵ŷ۵ܴܲԻ꺣ӳ
ҿ̨ΪĴ֮صĴڣʱ׷ɱһˣ̫ˡ˾ŷ϶Ǳɡ
˵ûŷĴ۷岢Ĵ۷֮һһ㣬Ҳ˵һԵһЩ԰ԱȽԵ˴һЩ֪Ϣ
ǰɣϢһȺ˶ˣô˵Ļŷˣ
ԣһʱ̨ҲΪŷˣ̨ȴаԼʮӣһɫۼףһУϴЦ⿴վŵ̨
֪ʲôնֻнΣնɱҡ֮вܹΣԶ㡣̨ȴаʮֵ˵š
Ǽô˵Ͳ±̨塭̨û˵꣬ĸףҲ̨Ҵվ˳û˻ȥʤߣʤ߻õʧ߲Żᱻ
ס̨һԼҪӮҲҪӮùĸ˵úܺ䣬ĺ䡣
ȥɡ̨ȴа̨˻̨֣ͺһһƵ˳ȥ
ŷ۵ֻһΣľ֮ʧȥ޸̨֪֮ͨ񷣬ȲҪŸŷԿʱŷĶ֣֧ĵȥľŷ̨ȴаԸ
ɱ֧Ӿֽ̨ɱͿԡ̨ȴа˵̫֮Ѩվźȥ
ʧ̨ȴаһڳϿʼԸȥϾʱŷǴ۷壬д۸ݣ㲻һһһۣȻǿĴ̨Ҳÿˡ
Ի꺣֮ϣŷںˮ֮УŷϴϵѪʱʼճǰУΪŷֻ֪̤϶ٺϣ
ֻҪܹ̤ٺôԼͿ鴫ƷɽɽؽƷ֮ŷ̨Ҹ԰ڤȥѲ顣
ϴǿߵѪŷҡͷ̾Ϣ˷ѰЩȫѪ֮գѾ뷨֮ˡ
޷Ѫ֮ŷú˷ѣҲû취ģϾԼܹ֮ѾޱȵˣҪ֮Ǹǲܵġ
ŷʵ֮ۿŶһֻۣһǿߴʮʥһһĶ߷ж
⵽ʲôôÿζⶫ֣ŷҲ֪һֱսȥԼĴ֮ᱻľûа취̨ҵڣѾ˺üˡ
ϵսŷԼԼĴѾûˡ
ͨһͷɫĺˮ֮УŷƿˮںǰУȻѾ̤ۣٶȻŷû㹻ƥĹٶȣƾ۵ǰУ޷̨ҹ֮ƴٶȡ
ಡһӺзɳʮʥֱӱһĵҷɣǷǿ߷Ӧ죬һù˼⣬
ߵĺϵߵ˰Χⷨǿ˵ţԼȴûгȥղһԺʥ嶼ûɱŷ϶ûȫ֡
һһЩʥӷɿóһ׼֪ͨˣֵ̳ʱһ޴籩Ӻ׳һĴ֮һֱɱеʥ壬ķһ˷Ӻϵ亣档
ɣŷ߾дɹĴȻһŷôеĴɹԹźնɱ˹ȥ
ˡΪ´޴İնں֮ϣλ챻˷ǿӦĻᶼûоͱİֱӺƬ
ŷ棬Ͼ֮ɫ
ǰ׷ɱȫǷŷնʮ̨ԽԽΪʲôŷȻ
̨ҵ˲øðգɳЩèİľԼ
ŷţΧһһڵŸԼһҪԼ
ҪҵûôףѾնһˣںɱһˣŷݾˡȻǴ۲ԼԼ취Ի꺣֮ϰҳ
ҪҵҾǵĴᣡŷһ˿֮ɫǰֹǸۣһ̨༶ĴۣŷĵһͬһԻʦΪҹ֮ΪĴۡ
ǰŷһһĳ嶯һܾ裬ʼոԼ˳ľ룬Լһֱֻ֮ͨŷôһֱܣ緢ݰһˡ
̨Ҳǿ̨ҲҪ׷ɱԼԼǼۣ֮䱻Щ뷨ʥĽ׵С㲻ϺľԼŷϰķѵһ۵ϡ
ŷһ£ԼϵսֻǿǴ۷ˡԼĴʱĿܣԼûа취ʹ乭ƲɱĻᡣ
ƴˣһ۰ɣŷһҧӶݣʼŶǰУһڶԼֻҪһܹҵһ
ںвϵƿǰУŷӵڲͬʣʱںͱʴˡ
Ȼ̨ӵҹ֮ҲҳʱĴںУ⺣ˮص


ڶʮ ڶ
֮ϣ֮У۵ĻҲǹŷǷܹӵ⡣
Ĵ֮е̨壬ŷҪһΨһĻǴԽԻ꺣ִﶫٺȻô뿪
ֻҪܹԽԻ꺣ŷܷɽһ̨ɱɽӷʵҲҰοˡ
ûô򵥡ɬĿڵŷһ·ȥǲӴԻ꺣ĺˮȻ֮ҲʧȥԻ꺣Ҳ޷Ʒɽ
ǲ˵ŷˣӷͨһϡ
ҲһСˣױһ˿ϣСϣСܹڤȻ̨ҲҪݱܷâˡ
ϣ̫ϳܹЩŷɡױ㣬ŷٶȣӽʱӦѾɳ˼ʮҪԻ꺣ٻҪʮϵķУûд׷ɱ治˵ˡ
ƺڣŷ̤ƶУѪɫͫķһֱøַʽһЩܹܵĵˣŷһ·򶫣ŷڤڤ֮һָоǸùҪˡ
󺣣ŷӺײǱУȻںˮ֮ٶȻܶ࣬ŷܾںˮ֮ӦûȫһЩ
Ϊкüμʱŷ׼㵽͵ϮȴЩ˵̺ʧһԼ
ŷͿʼ⺣ˮйŹ֣ǺˮŹֲŹָԼûйϵԼںˮ֮вκεĲףܽˮԼѵĳûʲôá
һһŷںгζ˫۲ϵĳŶɨӣͼҵǴ۵ڡ
ֻһĻᣬһ޷ɱҵͻƴ۷ۣͨʦҪɱҲһˡŷϸ˼һԼֻһĻᣬһܱɱôûɱ۵Ļᣬֻһֻɥ֮Ȯһˡ
סŷںǱţȻ˫֮ɨһۺףһ֮ŷȴޱȡ
Уһ׳УŷŻɫˮ֮µĳУ֮еĳУʵۣ֮޷غµĳС
ôгأŷЩã漴еȴŷһЩ䣡Զż̳֮еļ䡣
Զż̳֮УŷʱطԶų̽Զ֮յһЩƬŷ޷ЩƬƴһ𣬵ȻطԶţȴȻ
ǵƮڴϿչųǰŷǵãϵĴս֮ʱͻȻһ޴ĳŷʱû̫ȥע⣬ڿ⺣µĳоȻļ䡣
ӦǣŷͣϸĹѾںײ֪ľ޴УȻԶıǨѾ̸һɳͨһЩ̬ŷܹϳġ
ȥŷһǺܿͷ뷨ڻȥ̽Զչųǵʱչųǣںһʲôܣƽʱŷһ᲻һеĽȥڵĻŷûǸΪá
סΧһУŷиԼһͼȽǸĴԼٻ̽Ѱûչųǣ氲ȫԼȫʮµ뿪
ŷԼѾܹңңĿˡŷǲǸĴѾ˵ʱ۾ڿԼҪġ
ߺߣñκϣ̨岻ںϲطŷӶݵٺҲԵУ̨ڰգױм
̨ɽ˵İǫ̈̄ȴаҲɽ˺Ͼڤ̫ˡİɽһˣڤһŭɱʥа֮ϣֻڲܸڤһսˡ
ŷһ·Ǵ漣漣˵Ӳʲôһ̨ҵɱŷȷѣĿҲãЩڰ֮ϣ̨һֱǽơ
̨֪Ķ֣һ̨̣䱾ô˵ŷɽӰ
̨˵޲ɱ֮ˣ̨̨֪ڴڵ
ߺߣ˵ŷʦаڤŷսԻ꺣̫ϳϵԸ񣬿̨Ҳռ˱ˡױһԿڡ
ҪðڤŻ̨壡̨˲٣ڤǺģ˰ǰڤɱʥаʱֻһԵڤսĴ֮һ̨ȴаѪսԻ꺣Ȼ¡
˰İڤͻԶ־ٺԵ׾ٵĨɱһ۷ۡİڤĶҲ㹻ء
ǶǿߵأǿӦõõء
ɽµɣ˴ŷսԻ꺣ǫ̂񷣬ţŷıɱˣôɽһưոݵġʱ»̨ɽĻƴ
ɽ˸̨ĻӰһʼղʵŷݶֿޱȵԸӰ֣Ѿ˵
ֻ׼ˣ׼˷κθڷնɱļһֱһħ
֣УӰ֪ŷһҵʵǶŷӰע⡣ΪӰ˲п£֪ʵûʲôƽԡ˵ȭͷʲôʱ
̨ұɱŷȻɽսҲϧ̨񷲻ٸЩ˵ʲôˡɽһӲͷȻҲһ㶼ŭǣر𽻴ζ׼ɽˣŷ֮ɽ˵ۻһ֮ս
ߣɽսҲÿǲǸˣֹ̨°ǲм
ʵ˶֪ڵɽ֮ѾˡŷͻȻɴڰնɱ۵ɽ𶯡
ڤҲѾõСϢ뿪ɽȻڤû˵³ȴ֪ʦһȥԻ꺣Ҫϧһд۱ŷ
ܵڤֱ仯³²ķս´ʱ·õһһ
³޺ʶûʰڤϾ²ܹǺʣŷķսˣǲڤɽһϧһд۵ıŷȻǸ̨֮սҲϧ
ӵķսӵͨɵԿףֻҪŷܹȥôδɽһһɡ
֮ϣ̨һ׼תȥǾתȥһ֮ŷ֣ɹӰٴ
乭Ʋ񷣡Ǵ۷ȫһŷϧ´۷ҲҪ̨һۣ
Ѫɫʸ֮иֶ޴кĽ١֮û˷ߵı仯
ŷͷѪһһѾմ˺ڰ֮Уʸɳ֮籩˺˴ŷ˴۷һͨĴۣŷһҲڡ
Ȼ̨˱ɱһҪԼȡЩССϺŷϲģҪȫ磬ҪŷҪ


ڶʮ 
Ѫɫʸ·ʱһ˳һ㣬ֱ˺֮ңӺڰ֮з
һֵޱͻʣȻΪ۵̨񷶼ûиӦκα仯ϾȻǴҲܸ֮ܵı仯
䡭һֱӺ̨ĺ֮ϣһ̫ͻȻˡ֮ϵ˶ͻȻֵѪɫŵˡ
ǰ̨񷱻ѪɫʸֱײĳǰɳɳͬʱʸŹƻ֮ĺĴ룬ؿڷɳһѪͬ»̨꣡
ء̨ʹĺţΪʦԭǱ֮͵Ϯ޷֮µȫûκεֿ
һ۷֣ȻȫһҲԲܽɱŷļǱ֮Ϊʦսߵŷ֣һûκԣ
ۡڿбѪɫʸ˺飬̨Ѫ֮һĨʺ׹¡
һĻֱڳȫˡŵڽʯ֮ϵ̨ѾϢȫޣ˶׷ʲô
ŷŷûߣ˼⣬˰Եɱֻۣһ˸Ǿŷ
û뵽ŷȻ˾أȻڶ׷ɱ֮лһǹɱһۡ
һݰͿڳ˶һַĸоˣûˣŷȴƾһһԵĵ۵նۣʧȻ̨Ҳܲˡ
ûߣӷĿԶʬ壬ǿǴ۵ʬ壬ǰһۻǣʮֲˬһ۾ôŷһս˵ı仯ʵ̫ͻȻˣͻȻڻǲΡ
֡һ䡭ҪʲôѾЩˡѵŷ׷ˣѵŷ֪ǫ̂ǿ߾ɱͷ
ŷ֪ŷ˭ն۵ĺŷһˣ䱻׷ķɥ֮ȮŷԸǫ̈̄һԶļ䡣
ŷ̨֪۵ʧôأͬҲ̨֪һ񡣿ǷҪԼǺѶȵġ
ŷһͷ˺УǱ׳ںеչųǶȥ
ˡ̨˵һε𶯵Ƶʵ̫ˣ̨ҵѾЩϰˡ
һעͬΪ̨ҵóƵʱǷ֮ɢĹâȻǽɫģ
ɫâǴ䣡ǰЩɫâͻȻ̨֣۵䡣Ĵ඼һЩʥ壬żзȻССԾһ£ǱϾ֧һЩ뷨ˣȥһ۷Ǳزġ
ǽ֣Ԥʾ̨һ䣡ĳԶǹȥĹâԱȽϵġ
ܣ̨һֱڰΧ𵺸ǧﶼѾطߣѵ𣡡̨ȴаŽ⣬֪ȥӦ̨񷣬̨һصˡûеõԼȻȥ׷ɱ
Χǧڶзߣŷôܵǵɱˣѵǧ֮⿪ɱˣ
̨ҵĳ϶һ𣬴ʱһɫÿż죿Լҵͷնֳ̨ۣҳûй
ȻǼǰİڤǿҲĴϣնɱǶȻġ
ΰ̨ĸ̨վΧǧķҲ˵ֻ˵һ㣬̨ȥʱǰ֪ͨǣ̨ǰȻ֪ͨĻᶼûУǲúܹŹ𣿡
̨һ˵̨ȴа˼Ǿϵ˵ŷֻһɱ̨磬Ƕŵġ
۷ϳ۵̨磬ɱĻҪһʱĲܹϾͬΪۣɱѺѡ
Ϊһɱ̨磬˶ֻǵһֿŵ˵ˡ
ǽ̨ȥڰ𵺡ŵĻᶼûУôֻһܣǾΪһ׷Ĵڣ
뵽̨û˵ˡһͿɱһۣʲô̨ȴаóܹ־֮еĻ־ǰĻһս˫ǻ롣
ϣȥһ̽ɣ̨ȴаֺ֪ľŷսķˡһһܹɱ۵Ŀ¼һǿҪЩϹˡ
һСʱһСʱ̨֮Լٰ𵺡̨Ĵ۷壬ֵʱ̨ʬȻǽʯ֮ϡϾǴʬ̨ҵĳϼ˸
ֻ̨̨ʬԱߣԼ׹ʬڴŭ𣡿ŭ𲢲ڸ̨ǣ̨֪ԼʱҪľȷ̨ȥġ
궼˺顭̨һ⵽ʲǫ̨̂ϸ̨Ѿʧ̨꣬Ͼ֮ɫ
̨Ǳŷļ˺ɱ̨Ҳͬʧˡ̨ûмɱ˷ʽ
һۣȻ䣬лҲܹһ²顣ϾǴǿߣѳʥҪɱ۵ѾޱȣҪɱ۵ء
һﵽ۷壬ôǼҲΪʲôڤҲֻǷ˼ɿնɱһǰڤûɱɿգǼٵ˼ɿյҲܷ£µȥǸ罫⣬Ļ
׷ʲǫ̂Χ̨ҵĵӿʵ
ǡǡ
ʲô˵̨һµķӿǺܺáϾ̨ۣѷ
һѪɫʸͻȻ˺ճڰ𵺣Ȼ񷳤ϾͱѪɫʸɱˡⷨʵĽʱ˵˳
ʲôбǼʸɱˣѵ̨ûз𣿡̨׷ĵľ
ûСǼֵĺܹ֣ʱһ˳һֻһѾ˳ϵ꣬ųϾ͡ûм˵ȥΪ̨ɫѾķǳѿˡ
̨ӽʯϽ̨ʬ屧Ѿŭճɳ۾йķŭ
еӣȫңһҪҳһŷϱ̨֪ң̨ұɱˣ̨ܴ֮϶
̨һ仰˵꣬˫۳ĿǱߵɽ˿лɽ̫ұҪǵ̨һ仰£ֱ̨񷣬߷ֻһĺɫӰӡЩӰӱĴ̨ҴԶŶеҹ֮
һǧ˵ҹ֮ﵽ۷壬ÿһӰӶս㼸Զ޷ҵڡ
ʱ̨˵ŭˣնۼϣ̨Ҳܲˡʱɱɽ˾͵ڸ̨Ҫɽս


ڶʮ ս֮
̨Ҫɽ˺ˣǰһױ˵ǰҲûףֻǷ̨ǳֵ֣һ¡Խ̨Ҫɱˣֻˡ
˺ɽҪն̨̨ۣôŷǣ̨ѾŭˣߵӰӿʼȥΧʱֻʣɽˡ
ȻӰǿҲѡ˱ãУҲ̫һڲСеʱ͵õͷ
ٺǫ̂һƵĻӰĳɰ׳ˡ
̨֪ɱǣô̫ϳ϶ɱʥаױʱֻóڤѹˡ
̫ϳϣҵ뿴Ǹ̫ǲǴġ̨һ仰˵꣬˻ΪӰɽ˾ץ˹ȥ
̨һĴҲĺӰһ̨̨ȫ֣ûа취ֻ˲ſǿͼֵ
žͼֵס̨ĵһ漴Ƭ̨ӰȫѾûκεֵ֮Ѫֱӷɳ˼ʮ׵ڵϲ֪
ֻɽ̫ˣ̨Ӱٴ֣һûĵֵɽȻǱɡ
顭˶Ϊɽ˱֮ʱڰ֮е̨·Զž޻һ˺ɳȥаײͣ
ͻȻı仯˭ҲûԤϵģǿƵ̨ôᱻһأ֮ʱպȻɫĩսٰ𵺡
һٴαڵֲϢ˷ŰѹϢֵһ̨ӵ뷨ˡ
ϢԶϢԶ־ǿߡǿ̨У̨ǿҪԼѴ֮
ɫӰڤȫ°źɫֵĵطȻԻ꺣֮ϵĺɫɣ׵˸·˵ڤ˿̵ŭ⡣
̫ϡڤĳ֣ɽ˶ĺ˳ǰһǻвǰڤȴһ̸ϵ̫ϳϰڤڵĵطȻ̨ҲԲҳַ
ɽ̫ˣѾսɽڤ۾ǵڵϵ̨ǰϽֹһΣǸʱһ۵ļһ˰̤˴۷壬ԼȴѾԶ֮ǸʱҪ
ڤŰڤĳֻ̨֣пʼһ£ڿ־̸ϡ̨ӵղһȷʵǳĺݣǻеı𣬻ɴ㲻飬ҲԻѺۡ
ڤɽնۣǫ̂ͣŭŰڤʱɽѾֺһλõĽ
Ҳ֪ڤһֻ̨̨Ҫɱɽˡ
㡭һˣ̨ڤĲᣬûзϾڤʵ̫ǿˡ
ɱɽ˾Ӧñɱ׼ڤ۾ʥаķһۣ¶һЦݣ޷ȻҲ޷͸Ǳߣǰڤ̫ǿˡĸӦѾӦһЩ仯
顭һɨ̨˾ͺһֻõķһһĳŴ֮е䡣
Ȼ˺αزͷ¶βڤתɽһɨڰôţ˸ҶǷֺ
ôԵһ仰˼ҵͷ֮ϾȻ˵Ļ¸ܵԻ꺣ô˵ĿҲֻаڤһˡ
ǣױŰڤһӷ˱Ű֮ȥ
ڤĿʥаϾЦ⡣ʵղź̨֪Լһ̨ϹˣȻղǿз̨Ҳܳɹ
ѵҰ𣿡ڤ仰ԣ֮Щ˾ڤ仰˼
ѵѵ̨ҵˣӰΪ̫һ֪ܶĺܶ࣬ɽһս۰ڤ̨ͬҲ̫ϡ˵ʮʥĴ壬ܹн˵ľأ䱳϶һЩ¶ͷĳǿߡ
Ӱ۾ŹĿԶȻӦ̨ҵڳˣӰû뵽Լ쾹ȻܹԶ֮ĳǿߡ
һ紵ɢԶȥʮ֮УЦų߲ϵš
⡭ǴӰһҲ꣬곤һģһֱ治ĸ̨ҵڡ
̨ҲڣӰһ˲ȷˣ֮һǴ
ȫ͵ĴĴ
ڤͬʱڣͬһһڤɽԻ꺣֮ն̨̨ۣҪɱɽҲɣºͣȫһӵԶ֮ǿߡ
̨£ǰװΪ־Խһ𣿡ڤ˵ţһһѺɫСΧŰڤϵתš
ôڤҪһս̨ҲͬһͯһôԻ꺣֮ϣһЩ֮пĻᱻΪһͨꡣ
ͬʱԻ꺣֮Ѱŷҵô±һʹҵҲŷһ·ڤҪǷ̨һ顣ǫ̂µһ֮϶ʱһ
ʵ̫ˡڤɵİĴŷ㱻̨ҵҲһѣԿԽܰ
Ҫսս˵ϻڤֱһ仰øղŻΪ̨·˵˰Ŀⶼעӵ˰ڤϡ
˷ĶԼڤȻܾˣһȻӰðڤһǷˣֻ̨һĻӮҼӮˣһ黻ҲֵðǰڤȻܾ
˵Ӱ̨Լˡ̨֮ԻѡˣҪԸڤġȻȰڤ֮־־ʵսӵ־
ų̂εĿŰڤʵڤһսôƽ֣޷˺ڤǰڤӵ־ҲΪѡ
ķϻ̫ˣڤһ仰£ץסԵС˳̨³˹ȥ
ڤɵ𣿵Ȼɵˣһһһŷ
ڤܶģ̨ҵŷôŷϵԶϢһᱩ¶ʱĩˡ
ڤԸѡѪս̨£Ȼӵ־ԼҲһҪƴٲлȥŷ


ڶʮһ ʮ껻δ
ƾ۷ǿһԻ꺣֮Ͽʼ˽֡
ǿ߽֣ԶŵڼƶʮΣ˴˵Ľ˰֮еˣ̨˴ʱ˿̶˺Ϲۿһս
ɫСǰ߾罣ģڤʱûκεıеɱƷ̨ɱ˹ȥ
̨ҡͷһ̾ڤǱҪһսˡֻ̨һһֱѡܿ˰ڤһ
һҲ߲ˣڤǷһƻûΪֳߵ̨¾ץ˹ȥֽұߵ̨¾ɱ˹ȥ
ǧΡ̨ͬ¿ڣ̨ͬ±СӰĴܶһʱΧʮڶ̨µӰ
ڵҹ֮Ѵ۷壬ҹ̨֮ȴа̨ºĴͬɻûһдܶࡣ
׾ڤֻǧ̨£׷ɱкɫСֱӷԭ㱻ͷųĺɫڸǵ֮Уɫʼڣ׹ʱʱ֣źתгһʱС
ȥ̨¿ڤȻƴӰ֮е̨ҵȻ֣һӾͽ̨ҵ˺˳ȥ
ꡭ̨뿪һ룬Ʊߴǿ񱩵ģȻǴ۶Ĵסˡ
䡭䡭䡭䡭׵ɨԲʮ׹֣һӰ׹ɨɻҽ׹ںϣҲŷŭˣһߴ׵ľϯܡ
ǿߣ֮ϵ˿ź޾׹һ׹֮дӰǴʱ𾪼޷ݡ
ҵˣڤһֱ׵֮Уͷ·һһ׵˫ۣӰ֮з̨µڡ
ڤһ֣һɫֱС׵־ȻΪ˰ڤĺɫСڤһѾ̨ĺ档
ɫС׹̨µһУС֮Ϸһɫ׵ν̨С
Сɴֱ̣Ӵ͸̨µѪ͸
̨±ڤ׵ıˣ̨ҵ˶ޱȽšǿ̨Զ֮ǿ߾Ȼ׵ľͱڤˣѵڤ޵ˣ
ڤȻ޵У̨ҲǴҿô
־Ĵ־֮ʺսģǺӵ־Ҳĵġ
Ϊ־ʱҪ˵ѳ̶ȺܸߺܸߡڤһǰԵޱȣǰڤԼһ̨¼ܡ
Ȼڤٴξٽɱ֮ʱ̨Ѿһ˰ڤ׵η˸߿գղűڤ˵ĵطѾǫָ̈̄µ·Ļ´ҶỳɸղŰڤǲ˵̨¡
ڤһãȴͱˣұſһս̨Ҳ˻Ļ£ʣӰȫʧ
̨µߣһһģһ̨ٴγ̨֡ͻȻŰڤ˹ȥ̨ĴȻȥһģһһȴֳ˲֮ͬ
̨µĴʱһĲӰںɣӰ֮ûʧǽ֮һĶ¡
ȵľڤɫСǰһŰڤкȻһʺѪҺ
ˣڤ˶̨ͻȻֹͣתͳŶӴܣһǰ̹Ǹʱڤǿһд̨ܵģʱ꣬ڤѾԶ־ʱٳһУƻ֮ǿ̨¶
ұҪƵ־ڤ˵ţԶ֮ϷɳںϽɫС֮С
һץסɫСһץָ̨ţһָֻ죡
ģڤڱɽǿһУ۷һģ
һѺɫ޽·ڤظ֮г֣ûлЯȴǰڤϽųɵ
ǰڤ۷һΪŷһҪ̨Ͼ׷ŷôڤҲԲʹһеġ
Ͼһһʮ֮ڰڤֻʣ¹ȥɵİڤȻɿ£ȴʥصЩϹ
ǰڤ˲ôˡֻҪŷȻʮɽװӶֵˡ
˵ŷ֮ķսĿֲƣȻֻܵԶ־ôɽûһС
ŷһĿԴԶ֮ճɾϷɣɽҪư綼ֻҪһ仰Ĺ
ʮ껻ȡδ޷⣬ڤֵã
䡭ɫ޽Զݰһ˷ӵ̨ϣ˿µһֱӽ̨µ嶼Ƭ
ɱ̨¸ܣ־һ̨̱¼˳̨֮±忪ʼƴӡ
̨µͷ·һ˵Ĳһ־޸һǰڤƴΪȻ־ȻˣǺˡ
ڤݣԽңʮȴҪܿѣҿɽôŹʮ̨꣡һԻ꺣ٺɱŷ̨ɢ֮˭ĳķŭ
ߣɽ㣡ڤҲӲֻʣһҲԲڵ̨ܹµġʱҪѾˣҵŷε¡
ڤպƣ˷·һԶžһԻ꺣֮Сû˸ȥ׷Ͼս֮ɷ
гȫʼѰңҪڰڤ֮ǰҵŷðڤָˣҪɱŷˡ̨ȴа˵۾ɫâһ㳯֮зȥ
һսĿȥҲ졣֮ϣ˭Ҳû뵽ڤȻȼԼųɵԽش̨£Ƕ޷ڤΪʲôҪô
˵ΪŷôֱӴӦ̨µǸãαҪƴش̨أ
ûڤڤҲҪ⣬ķսȻ³ȥߣһжΪŷܹ˳ĳɳ
ΪսܲϧҡɽܵԻ꺣̨һսڤʦľǾְˡ
һ˵֪ŷӵķս죬㲻ȥѾǺˣڤȴܹΪŷôࡣ
嶯СӣΪһŵ۵޵ɱһҲˣնۣʦҶûôǧҪʧҡڤкţϣԼ̨ܹ֮ǰҵŷֻҪܹҵŷôʱ̨Ҹܲŷ
Ǵʱ˿̣һŷȴһҲ֪ΪŷոǱ׹Ի꺣֮еչųǣʧĹų֮ͼ̽һЩԶŵܡ


ڶʮ Զŷ籩
ŷ乭Ʋն̨Ҵ۵ϢһֱַˡһնۿǸ˶Թն⼸ͬɽ̨峹˺档
һǰ˴֮׵ɽһĴ֮ص̨塣˶ڲ²ƴʲôľʴս֡
ŷҲ̫ˣնһۣҹ̨ѾˡһݻľƵ֮Уʥһ۵
㻹֪ɣٺԼԻ꺣֮ڼǫ̈̄ҵˣ̨βɱŷǲˡ
Ҳ˵ˣ̨ҵˣ̨ȴаԻ꺣ϸһѰŷĳȫٺŷҵٺôϾͻ̨ҵ˷ְ
ֹأҲ̨ҵˣٺˣǽԻ꺣ֻٺȴŷĳ֡ŷһˡ
۳磬ŷǴ˴λҵĵŷǫ̂һŷˣɽԲʹ˰֡һμѾעҪһͷ֮Ļƴˡ
ŷն۵Ϣĵڶ죬һʯ쾪Ϣ硣˵ŷն˶ע⵽ĻôϢʵϹעȴǿߡ
ڤ̨̨´սǰʼհڤǿڹս۵ϡ
һа۷ĽĸǴ־ʹ̨ĶӡǿƵİڤʥЩϹױȵġ
ϢǳԻ꺣һֱ̫עԻ꺣ŷôһ;Ȼ˵ǰ
ʱſʱݣҪŷԼɽ˴ķҪճ
ŷǴû˭֪ǺˮĴۣһĴ۷ŷɡ
ŷȥɽ̨ģǰڤһҵŷŷɽ˭ֻǲ²⡣
ŷΨһĻҵڤҲֻаڤܻסˡǸԼʥյóĽ
Ի꺣ףһȫ֪ŷһ޴ʯǰŪϱߵ֡
籩ǣʯŷʾ֭Ҳֻϵ֣ĹĶʮֵĹŹ֣ʱʹõ֣ҪŪֻа鱮ŪȥѰܹĵˡ
ǲŷʯߣԴ֮ʯ޷ֺŷò㡣
ƹʯŷ·һǱһĳ˹ȥ
ʱķ籩ǴŽգܿе޷浽ʲô
籩ǵ˭ŷʣһУȻԶҲԶһˣ˭ʸӵ˳أ
ѵиǸɱԶǿߵйأŷһµطԶ֮ʱġʱںϿЩʵͲŷжϵĴۡ
ʱŷдѾǿߣܵ˴۵ŷ֪ȻǴ۷Ҳ޷ȡŷЩӦöӵ־ǿߡ
˶ӵ־ǿںϵģѲӶɱģˣһķɣ
ŷ˼ţԶ֮մʱҲûκεͷԼǿ˺ܶ˿ĶôЩƴһԶ֮չԼǰأ
ĽеĴƿŷ׼ȥԶŵķ籩ǵʲôӣʲôأԼܲܽ¸Ǿ͵ԼӵһƶıݣµⱤݾǴ۳ֶ޷ֺ
еĴŻĴ򿪣ǵŴ֮ʱŷ͸оһɾ޴Ӵ֮ڴֱӿƲסԼ壬ôֱ˳֮С
Уŷ˹ſڵϣûеΪʲôᱻͷһֵ顣
֮оȻûκκˮиͲǴ֣еڲȻҲ𣬵ǾԲ֮еưܡ
ʲôŷһĽ֮ǰ⽨ķ֮оȻ¶һֱۣһŮ˵ֱۡ
ҵ졭ŷٳǰһʱȻԼ˶޷ˣеϿվͺ񵱳ƴ֮һȻĪĳַƣƾٴ
ԶŻŷȻ岻ܶȴԿлĳ֡
籩ǾâڿշУ羡ڳ£оһĳһÿһƶǧ֮⡣
ϵ˲ϢǧһоȻӵд۶޷󼰵ٶȣŷˡ
һɫС̫ڷ籩֮ϣŷĿȥһ޴ľ壬ֻ龧̺֮ǿֱ˼
治ϵת籩ǿʼĽ壬ֻʣһһС̫ڸ߿֮ϡ
ӸŷںװһģһжӦþǵںϱİŮߵǸ
ӻ䵽ϣ֮ؿʼӻգһʯ֮зɳʼΧС̫ת籩Ҳʼıƴ˳
⡭Ƿ籩ǵĽ죡Ȼһ֮һĻŷ֪籩ǵ˭ˣ
籩ǳͣת籩ꡣһƬεĴ֮ϣӶվڷ籩֮ϣȻӵı飬ȴܹܵıˡ
Ӱ˷۶Щ˵ǿŷľȻǿڤֻʱٿЩȻܹоǵĿ¡
߻仰˵Щ˱ȰڤҪ£־ǿߣһһ־
ô־ǿߣŷŻ棬ڴķչǻȴ˿ʼ飬Ƭɢ˷籩֮Уղŵһжֻǻþһ
ǰɣŷʧĻޱƣŷܿ㷢һ£ԼԶż̳Щǿ߸ʬ󺣣ȴ籩Ǵӽ쵽˽̤籩ϣս£˵ʲô
ѵ˵һӣйԶ֮յ˻֮ʱῪԶŻԶ֮չֳŷ˼һÿҲֻ˵Źͨ˳ˡ
Ҫ̤罫ԶƴӳǾҰԶƴӳյõʲôأŷ֪ԼԶƴӳõʲôԶŵܵȷҪȥ̽Զ֮գҪҿԶ֮ա
Զż̳ƴԻ꺣籩ǡ֪ģΪֹҽ̽ѰƴӦҲЯԶŵܣ¼ӦⳡսľŷоԼһƴͼϷԶż̳Ϸܸ٣ԼҪԶż̳֮ϵļ俪ʼƴһС
ȴЩ֮УԶż̳ĸʬֻ߷籩Ķս¶ԲԶŵĿˣԶſ˾ںδ
ˣ̽һ籩ǣܹ籩ϸ߿գǾ̨ҪɱҶˡŷڸղŵĻ֮п˷籩ǾƵĿֲⲻӦһһԳΪͼĳޱܹô˾ޱ½Կȥá


ڶʮ ŷѶ
һ˼ŷûѡȥǾŮʬʣǴԶűڵŮʬ¶޷ʴѾȥŷܹĵǰǿ
ӵĽһ£ŷӦþǱŮʬģһ۶޷ֺĳȴҵ£ŷһ
ųеɵŷߣĿ굱ȻѰС̫ˡС̫϶еֻ࣬ҪܹõС̫ϿɣôԼ͵ڵõԶųУ´Ӵܺˡ
һ߾ߴŸʬ嵹һĽ֮УŷûȥκһߣȻŷЩʬӦöбһ߾ߴԶŵڶ޷ʴʬ壬֪ǻ᲻վأЩʬ嶼ܹԿģðȥЩʬ壬ŷԸѰС̫
һ·ȥŷٿʮʬ壬ЩʬŮУǶһصǾʬ
̤ģһܣܵѾ޴ƻһԣܵԴҲѾʧͨʣķŷܹжϣӦþеˣҲǸԶŵӡ
С̫أŷһ£ûмǴС̫ӦλãӦþǱܵڰ֮вŶԡ
Χž޴ĵתһȦŷڷԶŻ֮еСֻ̫С̫ʱѾܱΪС̫ˣΪѾмѿɫľƬ
ƴӵһֱӦýӽһҵĴСŷ첽ߵ⾧ԱȴֻҡͷЦ
Ĳǿôŷ龧Ƭ龧ƬѾȫûκεӦ
ùŷζʵ֮뿴⾧嵽ʲôɣһ֮ȴ˶ľղϣһֱȼˣ
찡⾹Ȼһڲ죬ŷΪһ޸ʦ˵һ޷󣬵ʲôܹӵǿܹ˿Ұķ籩ǣ
ֻҪܹ޸ŷھԱߣʵ֮ͼҳ޸ĵطܹ޸⾧壬ôʹµȼ籩ǣܹ⾧ӡǾʹΪ籩µˣ
Щŷķˣһ˲ϢǧĳУû˲õŷҲˣŷҲ̰ġ
ΪʲôûŷϷ壬Լʵ֮ȥ޷Ѱκεһڡ
ûôܣҵʵ֮һԿŷ۾Ѫ죬ʱѾ׵ı⾧̼ˡ
һСʱŷǷϵھԱǵĴ֮ϣŷϾ֮ɫ
һȫûκ׼ȷ˵ԶѾĨȥеȻʵ֮Ҳ޷Ѱڡ
һҪչųǣһҪþ帴գһҪ籩ǵˣŷվŵϵɫ֪Ҫȼ⾧ֻ޸ʦܱԴܹ
ŷ˫۽壬⾧ǿ֮ǵԿףŷ̫ˡ֮ǰŷͶɻĳԣﵽʥ屾ԷиŷޱȣڵŷµĿꡣ
һ죡һһҪܾ帴չųǣһҪΪչųǵˣŷĿ꣬ĿԶ
ĸһѾ壬ŷ֪⾧岢ֻҪܾͿԸġѾĨȥĨȥΪʦֻ޸ҪȼŷҪԶ֮
ķս죡ܹʹķս죬ôһ԰⾧µȼŷһֱ֪ķսǿֻķսһֱѪɫԱߣ޷ʹãҪʹķսǰǿ۳Ϊ۷壡
ŷվ¶һڴЦݡڴڴŷȴûмȥѾȫľ죬֪ʱ޷޸ᣬŷԼȥɣ˻̽һ̽չųأ˵ʲôĳ۵Ľ֮С
ʮ졭ŷʮʱ䣬Щʬڵŷûȥطŷ˸飬Ǹķ籩֮б˵ʲôޱˣһҲûҵ
ŷһĸо
籩˿ŵ̶ȣôһѵסˣŷ뵱ʷ籩ǵˣǿӦûˡ
һĴ֮Уŷ׼ٴϰٳȥ̨ҲԻ꺣ԼѰɣһԼȥɡ
һ£һԻ꺣϶ˣ̨ܳ˶ˣѰŷ䣬ŷ˼һȻԻ꺣֮ʧһ£
ٺ֯һͷĿһ۵С̯϶ԼһͷĿ˵һȥˣ̨ҷԻ꺣ٺ׷ˣһѵ˼˲ɣ
̨֪˵ӦûӳԻ꺣ڶʲôطͲ֪ˡ
նۣǵ۵ӦҲķ˲ӦѾ´۷˰ɣ
´۷ǿ϶ģӦûڴ۵ľϣܹһ·նɱԻ꺣Ҳʣ·۷ң˴ԵȫǷĵ֮ǾǱˡ˵ϴǿҵġ
㿴ЩˮļһһһָЩʥ׵ССϺȻҲѧҪɱŷϲ⸡ֳ˲м֮ɫ
Ը˭Ҳܲˡһҡͷ
Ի꺣֮ϣڤˣһһûͣѱе򣬵Ǿûзŷڡ
ڤһʼǲŷѾӳԻ꺣ȥٺˡڤһٺǿٺرصӣȻŷ״Խٺ
ʱ̨г϶Ի꺣֮Ѱŷ̨ȴаٺ֮ϵŷָһ
ŷʱɱأܺܿԼôˡ
УңСӹأһĳطڤûзֻҪۿŷʬ壬ζ
ȥˡԻ꺣֮ڴϢŷԻ꺣֮ϣ̨ҵһڳΧ׷½ձԻ꺣֮У̨ҳֳѾŷɱԻ꺣֮ϡ
Ϣһ𶯡ɽޱȣ³ܵٺ̽ϢϢѾ紫أŷѶġ
˵ٹ̨ҵ˾ͻŷʬ͵ٺʬԽˡһЩȽϰԵ˵ۡ
˭˵ģŷѾƬ𣿡һЩȽ϶񶾵ˡ
˵³ȴûȥţʦȻԻ꺣ŷȥʦֿ϶ֲŶԡ
³޵Ĳ²ûڤҲõϢǰڤȴֱӲšŷˣôܹӦĵ
ķսһ䣬ķսΪ֮ķսķ־ʱѡµˣŷˣ¿Ѵ˲ǡ


ڶʮ ٺķ
ڤԻ꺣֮ϣϴŵ΢Ц
ߺߣ̨ҲСϷųķĵ˭أڤ˺ܾҲû˭ųϢ
Ҫ֪ڵɽ̨ҼѾˣֻҪŷһǴǱȻˡ
ʱѡųϢĿʮִġ
Ϊ˴¼ǣŷʱչųǷ籩֮СŷӽһµŬѱչųǣʬ嶼ûзŹ
ЩǿߵʬѾǾһµĸ֮£ȻɵԱ棬ǸͨʬѾûκεĲͬˡ
ŷһЩʬܿϧǿߵʬ壬Ǹ޷˳µϮŷҳʱѾʧȥ˹Ч֮ебҲ֮ʧ
ⶼһˣҲ÷˰ɣŷһʱ䣬ѾһˣҲ뿪ʱˡ
ȥһǻɫľ壬Լһڴ֮ŷڻǾ뿪ˡ
һߵչųǵĳ֮ǰų뺣ˮͬɫĹԽ۳Զŵĳ뺣ˮָŷ̾еȷ档
ţŷٴ󺣣ŷûѡ񸡳ˮ棬ǾôƵں״
ŷٶȺһ㣬ں洩ٶȲܸһѧϰйķȣںУŷںԼٶȶҲǿܱȵһʥȫеٶȡ
ѧ๦һʧ󰡡ŷƣԼʵʵʵʥףڤԼĽȰѴƼ͸ˣȻһܵÿѧ
ߣôȵʥ׵ʱŷѧϰһŽ׹ķйǰڤĿҾǰڤҲû뵽ŷʥ׾Ի꺣ַ֮ˡ
һֻһŷںдŷȻʼû¶ͷʵ֮ŷǿ˺ϱ鲼̨ˡ
ôⶼ೤ʱˡŷ˵ŷʵŷԼԼʱŪЦˡ
ɱ˼ۣ˼Ҽ⼸̨ͬܵץס̨ȴаȥɨһ⡣̨ˣǫ̂Ҳ˳Ĵˡ
ںн˴ԼһңŷĿٴγ֮ȥһ֮ŷϲ⣡
һҾ޴սںϳ˷ˣսŷޱϤǴƴŷۿƴǽһְ
ʱ䣬ƴȷѾӰ𵺳ˣŷû뵽ԼȻõ˴ƴ
ΣյĵطȫŷͬһһŴƴĵײ˹ȥƴĵײ֮ʱŷ˾һ޴һ˴ƴĴ֮ϡ
ƴĴ֮УӰȻоһɿ߳װ֮ϣ˰죬ȴʲôҲûз֡
һۣΪʲôȴҲӰƣԸܵĵƴΧдϢȴʼûҵ۵Ӱӡ
Ѳ̨ҵ˻˴ƴӰܹ뵽ֻԴҲ벻Ǳ׷ɱŷȻӵԻ꺣ˮʴڴ׸洩ƴС
һµʱһζٺΧȴԽԽ࣬ﻹԽԽҡ
һ֮ǰ˴ŷʼȷвˣѡ뿪ʱƣǷ̨ҵ˸ûȥˣ϶һƭ֡
һ¹ȥ̨Ҳûгߣٺ˸֣ʱӺһֱٺǼǰҪɱŷļһ
Щ˾ʥ壬ЩڱŽġҪ֪һɱŷ͵̨Ҫ󣬿Ҫ̨Ϊһ¡
⼸ͬһˣﵽһ̶ȵ£˾ͻʧȥǣͻ᲻һС
ƴҪˣŷûϢ˵᲻ı̨ɱˣ֮ϣһʥһɻĶߵʵ
ܣ㿴̨ҵѾԽԽˣ˵ǵļҡҡͷ˵
Ƕôŷûг֣ǫ̂ڶ೤׷ɱģʵܶ˶֪뵽ŷһֱڴƴأ
ʱŵķɿ죬ʱת۱ƴһγ˺ϵʱ򣬴׵ŷҲʼʵ֮ɨӺ
һ֮ŷ˿Ц
ءƴˡ˺ս뿪˼֮ٴ˺Ի꺣֮ϳ˷˶
վڴƴļװ֮ϣǶǴӰ𵺷صˡһεİ֮ж˵ȴġ
ս˵֮һΪǵϣŷļһֱ֮ӷ˴ԶŴսһŴ
һз·Ŵֵһ̰źһŷʵ֮۶ԿԶ޸̨米͵Ϯŷ֮ŭŷ乭Ʋһɱ̨ۣ
̨֮ҿʼ׷ɱŷǵǶ²ŷ֮ʱŷȴٴ죬ط֮һ׷ɱ̨ҵڶۣ
ɱ۵ŷսԻ꺣İڤ̨¡һεİ֮ȻǶӰ̫һҲǲˡ
ءƴڶУսѾ˷֮ǰҼǧ׳ľ޴սͣ˺֮ϡ
ӰӴƴ֮Ϸɳź߶
һӰӺð˶ʱȺ֮УҪˮ㡣ŷ
ŷͷ˵ĺͼȥŷһע޷ɣΪҪһǾǽлԼѪɫ
ŷϾͻ᲻ϵķųϢϢȻ֮Ȼͬһҫۡ
ŷӰһӾͷ˻Ⱥ֮еŷһŷڣֱٺǺ֮ϵǡ
ӰĿŷʵһĲǹҪŷġӰԾŷȻ֣ŷֵһӰˣԭԼһֱоĴϢȻŷģ
ȫʪŷӰ֪һӦǲˮףӰ뵽ǿµԻ꺣ĺˮôҲ벻ŷôںġ
ŷǸŷҳһƬϸ߿գŷ֮㱻̨Һ֯˰Χ
ŷϰ˳ʱŷͻȻٺһ˲ѾŷǴ۵ʵ˲ͽ龹Ȼͳŷ˹
ŷɰǧ˳Լɳ۶üëһ壬ŭ𱻵ȼ
̨ҵ׷ɱԼΪԼɱ̨ҵˣЩͼˮļһҲ
ɹһŷϣڴ۵ĹٴֻһεĴ۹޷ɴ
Ѿû˴һһɱ̨ҵ˿ŷѾʧȥ˴Ǹ˷ˡ
ɣŷɹ˹֮ϣעҪɱ䣡ѾôŷͱĲˣʱɱӿŷҪɱһѪ·


ڶʮ ̨ȴаɱ
Ӵɹ֮Ϸɳһ֮һ׶ľ޴ŷ۵ƶֱǰտһ·
ɹҪˮεļһﱻŷһֱӱʬ嶼Ҳˡ
ȱϣЩɵȥɣŷʱǴۣ˶ѡڵ¹ǲЩʥһɵĳȥ
ŷʱ۷ʱ̣ȥ˵ʥ壬һȺҲס
ռҷɣÿһⶼ˼ŷȫѪʱȺ֮Уŷڷ裬еĴɹļ⡣
ѾʱˣЩɱ£ԼûлӳȥЩΪߣ࣬ŷҲ޷һּĨɱˡ
ϣһӰֱֳǵվں֮ϣһɫս׽һıӱԺ󣬴ϴһЦ⡣
ôʱ仹ҪϰڤԻ꺣ҿһ˭ܾ㣡̨ȴаһ±ǵ̨Ҵһÿһ̨ȴаȥ֮ǰὫǵɢһ̨ȴаȥ̳С
䡭޴ļڵ֮ϣŷһڴ֮ϺһӣŴӵĳ֣ŷֱ֮£սʮģ̶Ƭ̵սѾŷٴοʼ䣬ôɱȥŷϵ˽˹ܵ䵽۷壬Ļ·һˡ
Ψһİ취ǶݵضУڵôҲҪһЩٺѱ˷֡
Ҫݵߣסŷϳǿڳˣڷɳ֮㱻˽飬һĽƺҪһС
ҹŷһ޴ĹⲨֱ£鱻Ĵ裬ŷӦԴ֮ǿߵĽ֮ΪԼһͨ·
û󰡣һЩ
øŷʵۣ֮Щǵĺ̲ס
£죬裬ŷǰһ޴Ľǽͼ赲ŷߡ
ģƴˣŷܹܵԼϵļϾ۸۷Ĳ֮ŷǴ۷壬ôȫһЩ·ˣǵ۷壬ŷĵ۵ʣԭͲˣʱһɱ֮ŷԼʱܵ·
Ǳ֪ȴƴʱҶݵضˡŷԼΪʲôʼݵأЩѾˣһȻŷҲ޷һжƿС
һŷ֪ôȥ߲ˣôɱȥһˡ
ɹŷŷĹ֮γɣг֮ȻĿʼŲһ
ܿ㼯ΪһһֱӰŷӴ۸ŷ֪һˣ
ҹŷһŭд֮һӹ֮Ϸɳɳֱ֮ӱһͷŷһץסβŷһ·ײĽײڴ֮ϣ
ʱ򣡡ŷһ£ŷûгٺǷߣźԶɶݡ
䡭رǿҺķѣ˶Ҫŷӵº
ŷǸʥ׵ŷۣŷȻǷ۷塣ڵŷǿűʹɿĳ߶ߣ
ʦԲпʼˡȷսʿݵضеʱõķǻʦֱûӵ
ŷһҲûУŷѹǺӻģҪԻŷûпܡ
ɵ񰡣ŷʵ֮ĸ׵ĹͷܿûҳҿʵܲЩӵˣá
ݺݵĺڴ֮ϣ֮㱻״ݻ١
̨ȴаںϿЩ۷嶼ļһͼһ۷ŷϳһ˿мЦ⣬˺ȻһӰһʧ
ߵߣһȫɫ֮µӰŷ֮˻Ϊһһš
ݵضУŷһҲͣղŵĺǿңǷ۷ҲڵѪǺŷܹƿУĻҪ˺սûˡ
ͣŷȫٳϷɳۣȻû¶ͷŷԵ̨
ֹ̨ңʱ˿̶ٺѾҳһףɽӵõگɽͼʦİ´ɽԶٺΨһһŷһҪסŷ
ǧɽӷݵأٺѾ̨ҸɽĻƴ
һɽĵӸ̨ҵϣôûʲô˵ģֱӾǿ򣡲߻ܹƣǺܻ𱬣ȴٺ١
̨ҵˣһɽĵӷǰж̨ˣ˵ֱӾͳȥһš
˴֮׵ɽĴص̨ҡٺΪսġ
ǴɻСɶٺΧۣǶûѡ֣ɽ̨ƴǻû۵ʱʱ˭Ҫźװ̵뷨ǾԻᱻһˡ
˭ҲȥҵùͷԾ˶ѡ
УˮһЩҲУֻЩһЩС͵֯Ϊ
֯ǿ߾ʼٺΧѰŷڡ
һ֮ŷӵðͷһһҹŷһ̶ûͣŷþٶҲӦܵõһССĴϢˡ
ӵ˳һƬ񺣣֮Уŷһ޴ӿ洭һ
̨һŷһɽ֪Զأŷһ£ɽһ·㲻ͣǰûиҲ뵽ǰỹԼץ
ٳһŷ׼ٴζݵضУ͸оԼһɫâǰһһɫӰֳѱɫǵֱӴ͸˫罫ŷ˾֮ϡ
޴ʹŷ̲ס˳˫类͸ŷеĴɹֱҲл
ǺɫӰһ⣬ɹôץУ
СһӰӰųܴ̂ҵߣҲСŴɹһ˵һֲŪң
ą̇̄ȴаȻûмһ̨ȴаɫǵŷȴ˵
ڤ˵ɫǵÿһ̨ȴаഫֱֳܹǵĶȻ̨ȴа
ų̂ܶҵȥûУûУδҲС̨ȴаǵʼŷ˫ת
ĵʹŷ̲סУǽйУŷȴûκε顣
Ѿһ̨̣ȴаܷŹԼһһıŷվȥԣ
ߣһҪɱңΪһرǳˣҲôһһɱʥаѪϴʥаŷ˫ͨ죡
áĹǰɡ̨ȴа˵ţ˫ɹֱӱ̨ȴа۶ϣ̨ȴаͷ·۶ŷĹͷһϾа


ڶʮ ׻ٻĴɹ
ǰɡɹ۶ϣ̨ȴаŷʹӣ·õ˼һ
ôǲǺأ̨ȴа˵ż۴ɹ̶̵ĹɹѾŪһζεġ
̨ȴаûһǿߵϣҲˣҺܿ㡭µŷҲûʲôµˡŷӵĿ̨ȴаһ̨ȴаҲˣ˶̨ôƣôǵѾ۶˰ɣ
ŷ˵ţ̨ȴа˫ȻɹĹֱӱϣɹѾױƬ
ø˵Щ㲻޸ʦ޸ҿ̨ȴаϵȻŷӿ˴ɹ֮С̨ȴаȷݶȻֱĨɱ˴ɹе
㡭ű׻ٻĴɹŷеʹȱ˫͸˫绹Ҫʹࡣɹһ·ɳȻɹ˵ˣŷдɹȴʲôҲ޷ĵλ
ʲô㣿ԼҪȥˣй̨ȴаѴɹƬڵϣ˫һŷ˫֮аγ˱ǵ֮Ըٶ˫ٴδ͸ŷ˫֣ŷ͵Ķ֮ϡ
һÿһͷϣȻɱ㡭̨ȴааͷһԼ촽˫ٴαγ֮ŷĴ֮С
޴ʹŷʹȥŷȴʼͦŲԼԹȥռҲҪ㹻Ӳ
Һ㣬ҾûǷŹĹͷѪȫŹ⣬Ȼʬһ߿ܣԶ̨Ϊų̄ȴаȻ뵽˸̬ķ
˫пŷ˫֮ϵѪҺ๾ӿнϮŷ壬ʱŷ۾˯
ŷŬԼ۾Ϊŷ֪һԼ۾ôܾԶ޷ˡ
ǰĸоɡ̨ȴаѾ޷ŷԱߣͷűǵ֮ϵѪҺʱ̨ȴаͲһ̨ҵļһԵ֮ӵĥֶεĶħ
һĻĻͬһŷǰ
ʱԼһУѧȻ֮䱻츳漴Լ̤ĵ·
һĬĬŵУѧһ̤۷壬Լ̤۷һ̣һ⽫Լ͵磬ССɽ֮С
սɳ۳ҶǣμĹȴΪԼʧŶٽ֮Լѧ޸նɱʹ磡֮شƹķս죬Ի꺣֮ϵָô
ն£һĻĻͷ·һ¼ƬһŷǰԼȴҪ֮ô
ҲʣҵĿ껹ûдﵽŷŭţŷķսٴαԼȹѹءϧķս첢ָܹӵģȻʼţķս֮ǴĶսȴûκεĶ
ˡȻŷĵȴٵʱһ߲СͻȻƿնСֱ̨ȴа
ߣ̨ȴаһߣǵǰ߲СһĹǵֵ̨ȴаҲһ֮ײĳɳ
һ󺮷ŷ屻ųֵ߷ȥһȫڵһ֣ŷôץС
СӣҪһ͵һϤŷĶߣһӾ͵ȼŷϣ
³ޣ³޵ŷ֮ͨͣҲϵ߲С
ɽ³ޣںŷʧ³ޱһֱŷϢߣֻų̂ȴаҹ֮ٶҪ˲١³Ĳŷһ̱
ȱס³һ߲ʵĵҩŷĿСɽ֮ΪֻҪһܱס
ҩڱ㻯ΪԴȻŷյҩѰ˰ٷ֮һȴ԰ŷס
˼ɽĳϻ³أ̨ȴаԶ˫ǰ档̨ȴаϴǿţĴ۷۷³ޣܻҪܾą̃ͬȴаȻڴ۷̨֮ȴаҲλǰ
̨ȴаΪ̨ҵļȻ˱ɵŰɱһ󱲣Ϊ̨Ҹе裡³һѳ˶Ȼ³̨֪ȴаѲǽҲƱҪ̨ȴаһսˣ϶첻̨ȴаҹ֮
͵ڷŷʦֶŷĿأԼŷôڤƻˡ
һжʤдŷɱ̨ĴۣýðƵĴҲǹˡ̨ȴа˵ţ˷ֻĺӰĴ
Ȼ̨ȴа޷̨Ѵøһ̨ȴаĴͬʱֻɰǧӰȴѾ㹻ˡ
ߣΪͱʤ𣡡³ָһ߲СתУȻڤĽ³޲˺ԶǽȴǱҪƴġ
ӰӴЩӰʵӰӣõӰӣеһеǴǿĹ
̨ȴа˴Ӱ֮Уۼʱ˺ɫɹĮ̇ȴаڡ
³߲ʽ֣ѾΧϣĽⲻ˸˺һӰӣ̨ȴаӰȴ·޾һɱ١
նȻ̨ȴаӴӰ֮ðֻǵ̨ȴанһɵʮиӰ֮󲻶ϵĳ³޷ն˹ȥ
һ³ѹϾͲ̨ȴа̨ȴаʹһ֣⼸ͬһǿĴһġ
顭׼һᣬ̨ȴаһ³ֵ˫³һĨ³޶ǶĨȴ㲻̨ȴаͬʱһš
һֱӾͰ³޸ߵ˰֮У
ҹбɱ̨ȴаһڣ˻Ϊһֱ³ޣһ̬һӰӽÿһӰӶǿޱȣ̨ȴаҪ³նɱ
޼³ڿп˶Ӱֱһ²ȥֵȻǽӽ۷壬Ҳˣ̨֮ȴаǻǵˡ
߲С³ǰȻŴ֮һͷһתžͳ̨ȴаȥ
䡭޴ıըΧָݻٵļӣ֮ޱŷֱӱһƷ˳ȥ
ˡת䣬һӰӸ⽻³һ֮Уȫͷ߲СҪ̨ȴаĵס
ûõģ̤۷ýģôһս֮ϧһ֮ȴע䡭̨ȴаѾ³޲ԶӰ֮һವɣڵ̨ȴа͸һ⬲ࡣ
̨ҵҹ֮ɱ֮ǿĹĴ۷³ޣûһһҹƺ³ޣǿ³ǿɱҹ֮û漣ֹҲֻڴˡ
Ӯ̨ȴаܲӮ̨ȴаǷҲСʱ³Ҳʼ


ڶʮ Ƿһ
Ӱ裬̨ȴа˫ֳѱǵ˿аޱȡ
̨ȴаΪɽôױɱ𣡡³޽ŲƸ̨ȴаȻǵһ˿ڣ˿ȴһʧս
ɽӡ³ſ³ɽľޱɽӡСƶɽӡڷɳ³֮ںӭǴһ˲һɽô޴
ɽӡֵɽӡ̨ȴаҲ˼ֵż̨ȴаµĲɽӡޱɽӡ֮ӡɽɽ飡
һʮƿͬԶŵ³޵Ŀз³һֶɽӡһָ߲Сֱӷɽӡ֮Уɽӡֱų߲֮⣡
ŷ֮Уɽӡ⻹ŷһ˽ĿرһķǺҵģܹľޱʵϺٺ١
ˡʹɽӡҲŲɽӡ֮Ϸ
⽥ɢȥǵŷɢȥһ˲ûаԼͷҧ
ôɫӰɽӡ֮Ʈɶ£ŷ·ֻصǸ¸ҹǸ˵ԼǷһɺ
ɺɽ飡һŷЩˣԭɺǱӡɽӡ֮еɽɽ飡ɽСʲôأ
ߣɺ̨֣ȴаЩûڣ֪ղֱһŷǸСҲ˴鷳ˡ
³޼ɽԼɽӡԶ֮¼ûе̨֣ȴаһݣӰһֱӾͱǱߵŷ񱼶ȥʱ˿Ҫ³޵Ͳˣûд޷ɽӡԿ
ಡɺһ˻Ϊһ⾹ȻٶϿ̨ȴа˴ɽĺظУ˫̨ȴаͺȥ
¡촫̨ȴаļӰֱӱɺһƾ͸Ƭ
˰ǰµս۰ڤϲɺĶ֣˰Ľ죬̨ȴаȻҲǴ۷壬Ǳ𵱳İڤҪϺܶġ
ɱ³ָΪһ̨ȴаĺ棬ɺҪɱ̨ȴаûпܡ
۷ɱΪԭ򣬿ɽӡޱɺɽڣƴĥ̨ȴаҲûпܡ
顭³޸̨ȴаһݵĽ֣վʵǷȱûеֵס̨ȴа̨ȴаһٴγŷǱ߾ɱ˹ȥ
ڷסգ籩׵ճ֡׼ɱŷ̨ȴа̧ͷһգϾǾɫ
ɫƶ׵˭Ȼս۰ڤǸһ񻹳ʥаı̬
ûסһһ̨ȴаȻںޣǴʱٲߣȵڤ֣Ҳûлˡ
סס³޶ɺţɺȴ޶ԵվŷǰͲ³޵
µɽӡȻĻˣЦ̨ȴа˵ţΪӰӳ˷ߡ
̨ҹ֮ѿǣ
һ̨ҵ˱ƵͶ·ʱǵıըĲӰ˷ߣЩӰÿһʵ̨ȴаֻҪһ̨ȴаܹ
䡭׵ֱ£īɫ׹ޱȵĹ죬ŷīɫ׹ֵʱ֪Լһǿ϶סˣǿԶѾ׻ٻĴɹŷеĺȴôŨء
̨ȴа˵ղһʥаѪϴ̨ңŷȭͷȻŷ֪ʧȥ˴ɹԼҲһսʿԶ޷ϾԼõķ˲ͬԼֻҪɱȥ㹻ˡ
ʧȥ˴ɹԼʵȴֻܷɣһսʿûκε
䡭īɫ׹׹ȴߵ̨ȴаվŷǰɺ
¡īɫ׹ޱȣһֱӺɺ嶼Ƕ˴֮С׹˻ûнһ׹ⲻϺ
ʦŷĿųյİڤװڤΪʲô׺ɺɺɽɽѵʦҪȥɽ飿
ڤɱҰɣɺѩļ֮㱻īɫ׹˺ɫָŰڤŭС
ɱ㣡ΪҲ𣡡ڤŭޱȣָһɫСֱֱķɳɺʹ˹ȥ
ʦŷһסɺ׹ѾڵɺԼ˵ɺǰ档
ಡ·ͨһŷĳ֣⾹ȻֱһùŷɫСһӾͶɺ
ʦڤģŷЩԾĿͶ³ϣ֪ôˣǵ³޵ʱ³ȴҡͷ
Ϊɽ飬ְػɽΪɽΪɽǧǰʦսװ֪ǧĽɱ̨ȴаȴŻɽڤ˴Ϸ£վھ޴ɽӡ֮ϣϾɱ
ڤĻŷ˿ɺʵڤ˵ĲûдɺΪɽӡ֮еɽ飬ȴ˵־һ㲻һϸɽ顣
ʦ֡³޴һ˹ڤҲݵģһĹɺѾ˺ۣȻɺܾǿǴĳ˵ԼҪܹɽ³ҲڤҪɺ
һΣ´ΣôһĨȥʶһĿܣ
ɺûȥܰڤͷһŷ˽ŷǿɺò㲻ʲôǾȴһ˵òɺ֮˶Ҫϼ֣ɺȴһȻϢϢŷú
Ƿһɺŷ֮˻Ϊɫâɽӡ֮ʧ
ɽӡΪʼĴСȻٴη³޵ĿУ³޿űʰİҵŷϾǿЦ
ʦ֣ʦֶ治ʡ͵ĵư³仰˵ĺܺЦóһԵİڤˡ
ߣڤŷһ³޵ٻɽӷɽɣ̨ˣʱ̨ȴаǵٴҲԲҸɽս
á³޵˵ͷһʦʲô¶ǲģͨڤҪ뿪Ǿ˵һʲô£ͺһ
ʦ֣ɽ㡭³Ҳûжīֱӻɽֱȥ
̨ȴаˣ³ҲˣʱֻʣʦͽŷЩ˼ˣҪΪǰڤҪ̨ңԼˣ̨ҵ춼ͱˡ
һεԻ꺣֮ŷԼЩ˼ǺԼųˣֻֻԼĴɹȴȫˡ
ȫŷʲôŷ֪ͬҪ޸ɹҪʲôֶΣͲڿġ
ڤƶŵһĴɹƾŷŷСĴɹڤҡҡͷһжҪԼˡ


ڶʮ 
ڤʹ֮ͨȻڵ¿ٳһССĿռ䣬ΪܳڤûпܷǵĴڡ
ΪܳڤģҲܳ׷ɱŷǧ궼ܳһεĳϹûй򣬳ŷķս챩¶
ɹˣ˵һ£ֻҪܹ޸ʦ޸ɹȻǺ׵ġڤŴɹƬŷ֪ɹŷȷʵܴ
һŷȻ̧ͷЩڤѪɫл˳޷赲ǰĲ
ʲôڤЩŷ˼
ʦʵҸ޷κԴʱŷҲʲôˣ߰ڤʲôõĽ顣
Ҫ֪ԼɱѪ֮ķ֮ķսܻҪһЩģڤķսܱܶأѪɫӦøˡ
κԴڤԾĿŷڵȴȴŷԭ
С磬ĪĳΪһߣ˶ΪһԶֹڴˣȴκеĵ˶ᱻҰһЩԼҲ˵һֱɱˣõ˵Լŷ˵Լܣŷ˵ЩͬʱԵĿԿڤϳ˳Ծɫ
ŷ⣬һȫ޷κԴֻܿɱɳ˵ȷ˳Ծ
ԾıڰڤϽͣ˼ӣڤҡҡͷô˵ĻҲֻҪ㹻ĵȥɱܹһֱǰ
ǣŷûȥϣ͵ͬڱ̣ŷȴ˵ŷһ޷ԴɳֻԶԭ̤ǵ䡣
ŷǶһѪ֮ơ
ˣ֪ͿˣҪٸˣ¹شһ֪Ҳǻ¡ȻµԶķս죬ǰڤûǲҪ˵ȥĺá
ŷ˵ͷ˵ΨһֵҵˣᱻԶʥס
֪ΪʲôҪ𣿡ڤŷ
ŷҡҡͷ˵ڤӦֱӴԼɽŶԣΪʲôȴԼأ
Ϊа취ڵһţڤŷڵһŷԼѪɫΧķսػһǲôȶĵ۵ֻ۵ֻʣ˷۷壬Ҳܹŷ乭ƲĴ۷ˡ
䡭һţŷЩԾһԵİڤӿڵûԭֻ볢һ£ܾǰұ㷢Ѫɫӵһеղ˵㾹Ȼɱ˵ɳҾӦÿУ
ʦ˼۵ȻΪ۷壿ŷһϲ⼸ǵͬһ찡
ûôףĴ۷Ҳܹɷ۷壬ڵʣ̫ˣﵽѾǶˡСڤһоȻܹ뷨Ҳ޷ʩչʵֻͨʥŽҡ˵ڤҲúѹȻŷʦںܶпܶǰڤȴ֪ҪԵʦķ־һѣʱ便Ƕ˭Ҳ֪
ãڤŷʱ¶ȻתƻӵվŷȥǷ۷һҪľѪɫܵĶоﵽ˼޵ʱǧҪӲţűѪɫ
ڤ˵ַ·ӰһȻֱӴŷŽŷ֮УŷһĻЩԾǵðڤĻ˿κεиʼĿԼѪɫ֮
Ѿĵֻʣ·۷ĵ۵֮ǰһѾͽ۵ץУǿ編۷ȻֱӱڤӰץƬ
һɾ޴ʹŷഫָоԼ౻һǿʹŷϿԼѪɫȥ׷Щɢĵ۵Ƭ
ĵ۵ŷѪɫͲȥǵ۵֮ʣͱ÷ǳˣŷһֱɱѪ֮
۾ŷһУѪɫʼҪĿƣôԶĿʼ׷ĵ۵
Ѫɫϵĵ۵ѪɫǻһѪȻ֮ʣһƵѪ֮ͷų
ڤǰŷִʱŷľ羹Ȼһֽ˼ĳ̶ڷɿţ
ʥסʥĽסŷΪڤЩԾӹû˵˭ܹ֮ģ뵱ưߴ˵һŷһεĴ˹
һСһֲķսѡˡڤûмʣеֻǹذ
ŷףҰͱƵСһԵ˵ἸĺǶԼȴֿԷһС
ڤ֪ͼȥŷյĽֻƴƣҪŷãΨһķһȥŷıģֻܹĵõŷ꣡
䡭ŷѪ濪ʼڣڤֵԼŷ֮ʱԼ꾹Ȼһֱյĸо
ָоðڤǳԾʲôŷʲô𣿿Ѫɫ澹Ȼܹоȷ˼
Ҫ֪ڵŷʥ壬ĻȴܹյڤѪĿ³̶ӹˡ
棡ڤϳֻ棬棡
ֲܹɱ̨ۣҲǵùڤʱϴһ˿Ц⣬ʱͨΪʲôŷһһۡ
Ҫ֪ͬǴۣȻŷǴ۷Ҫһɱһۣ̫ˣûκη͵ϮһҲˣҪһǲܵġ
ŷİڤҲ˼ǵ֮ʱˡ
ŷǹŹֵЯһ½ɺսʿ˵ȻҲܿ£ǵ˱ɱĳ̶ȡ
ҪǰĿ껻һۼĻʦѪɫ̫ˣʦǿ޵ı꣬ȴ⣬ǵ½ɶҪСܶࡣ
ûʦӵнĥ꣬ҲûʦʱȴͬһӤһ
˭㣬ʦǿĵطȴҲĵطԷȴ桭
̺ļʸȻ۷ҲѱɱĶ˰ڤҡͷЦ⻹ûгɳŷһŷܹɳΪһĴ۷壬ôһ˿¶Ժɨˣ
ȫɻʦɵɶ˵ǽجһĵطʵ֮ŷӵ˿ӵлɱͬλʦһ


ڶʮ ֮
ΪڷŷѾڲһСʱʱӲǴһʥ״ﵽʥŽڲϵĳ֮
СӣŬܹһӳϷôƻҲܹ۳ˣڤ֪ŷʱԼĻȴŷһĽš
䡭ѪŷӿⱻٳһСռ֮ѾȫһѪɫ硣
ŷѪɫʱѾܹյĵ۵ƬȫɣѾﵽһޣʱпܱѣ
ŷʹĺţڵѪɫʱڽɱ䣬˵µķ
ﵽԵıֱıɻġĵȻָĻԼڶࡣ
ʥ屻˻ɣǴﵽȻ౻ƬֻҪȻԻţ
ŷһУʱŷڵʼٵתڲѾһУ̬Ѫɫٵתţɱ䣡
ȥȥǰһ˳ˣڤ߬ȭͷ
䡭һӴȻŷϱһ˲ŷ˫ŷһѪӰֶǷ񣡿ⷨά˲һƬŷ֮С
ڤʱǾ棬ǵջ˵ʱֻҡҡͷ
飬վ޷άַ񡭡ڤ̾һʵֵʱҲŷٴһ漣ά֣ôŷܹ漣ܹӵаٷְٵս
ϧǷվˡʲôڤ
һǿߣֵĻԷʮɵսǷ񲻳ܹɵսһʥŽҲǿ̫ࡣ
ʱŷվԭأѪɫȼգŷɱ¶һԵɱһޱȡ
Ũҵɱڤ֣ȻԼս۶޷ʱŷɱȣڤҲȻˣϾŷܹɳڶһ·ɱģŷϻûɱǲŹء
ڤ˫һһһѶ̵һֵ߳УԼŷҲ׼㷵ɽ
ŷ˵ͷûȥѯʲôʵӿʼŷ֪ڤ׼ԼɽҪɽĻôڤҲԼˡ
ɽʮ겻ƽڤϴſЦ֪Լʹһн֮ʱѾעɽƽ
һȫʢ״̬İڤ˸ǣһֻİڤͲһˣһ̨ˣͬҲɽ̳
³ֻǱϵɽܹĸȴǰڤڤ̳ʱɽһɵͷóô˭ĵ
ŷüŰڤڰڤ̨µһս֪ʱŷڤеĲƽΪ̨ҡ
ʦ֪𣿡
֣ڤҡҡͷ˶˵ɽϢͨϢͨȴһɱ֯꣬Զŵڣܶ಻Ϊ֪ܶĵʲôⲻţȥ꣬ٺĸ֮Уڤ˵ŴӻͳһɫƶŷܹꡭһУڤʼ˵Լϵ˫ߡ
Ϊʦܾǰõһǵֽ˫ȻȥۣǵеʱܹаһĸܡΪľԼһЩϢڤ˵Ž˫ľ߽ŷУͬʱһֻŷĶͷ֮ϡ
úõĴĦҵ׹һΪնĹ޸ɹ֮ǰȥ˫֮аһĸоɡڤ˵˿ʼɢ
ʦʲôʱԻȥŷʧİڤʵ
һܹٴֳִɹʱ򣬾㷵ɽʱ򡭡ǰڤһ仰仰˵ڤҲɢռ֮С
ܿյĿռԼԼе˫ľߣŷ֪Լ̫ˡԼĴۣôԼԻصɽһС
Լ޸ʦԼҲԷɽһУԼȴֶڹؼĵط
޸ʦ۷ȴ޷޸ʦ뷨ȴ޷ӵзԼɹһ
һִܸУָоӿͷŷԼĺûãʲôսߣԼ˴ȴ
ûǿҲҪӵпʵԼƾһˮҪս£ŷԼĺʧܡ
еľߣŷĿԼϣֳŴĶ̵Ŵаĺɫ̵ŷ̨壡һġŷߣòʼ˷츲صı仯
ܿ죬ŷͱһȥޱƽģòһֲĸо
ֳ˫ŷʼڤ׹ԼΪնĵʧȥ˴ɹŷڱ׵ķϵˣһûָ޷ӳκε
ڰڤѶ̵·͸ŷһŷܹоĵԼѶ̵֮УѶ̵ȻͬһԱŷֻһܹóѶ̵Ĳ֮
ɹٻŷֻܷǿ·Ҹ޽ɱŷһս
ϾȥŷѾϰԶָоͻȻһսʿһǰָоǺܹġ
ŷսʿҪϾǰ߳޷ڸͬλսʿԿ֮ʱƱҪڿڶԷ
ŷӵԤ֮ƾһŷڽ֮жһЩ
ʱŵķɿ죬ٺѾĹƽ֮СЩ׷ɱŷѾϾɽ̨ҵ˶ˣֻҪһӵ˶֪ʱŷӦòڶ˲Ŷԡ
û˻ɵȥɽɱŷɽӵݵȻɲôսģȻĴɺʥҪɽҲҪһǲǸ
Ƕ˼ɽ̨ҵĶԹǲǽ˵ʱɽȻųһ޷Ϣ
ϢȻɽԳҪóµһڵıϢһɺͲ²𣬲֪ΪʲôȴֻЩɺʥء
ڤȻݣ֪ԼֻɵסɽµһȻȱŸԸͷȷ찡̫һһɽ֮УӰǰһȥֻʮҵҡͷЦ
棬ɽųѵͲɳ룿Ӱ̫һڵʵ
ǰڤĵطô鷳ôѡ񣬽ڿ϶ΪµһͷƴһɽԵõһϢĻᣬȵھµһعͷȥɽʱѾǼԺˡ˵Ż̤ɽȵƺ֮ʧ


 ʦ֮·


ڶٰʮ ɽ
һǰٺǻޱȣһٺȴѾָյƽѾʼ޽͵ٺ˲ûȥԹЩǿǻٻҪǽ裬Ϊٺǵ֪ЩԷݵص߸Ͳʸȥ۵ġ
ŷְ߰ɣһƤڵĺһ߿һʯһ߶Ժæµһ˺
̧ͷźӦһ첽ĳźڵλùȥǺĺӿ˼ϵľʯ
٣ŷ˵Сӵôģôôأɽǿ鼸ܹѹԼľʯŷɵĿڼϣֺǺǵš
ɽ磬㶼˼ٴˣ¡ŷһֿžʯһĨһϵĺˮɽǺǵЦš
һǰŷ߳Ƿռ䣬ֻٴ߳ŷѾǸ˷ŷʱŷٺǻΪ躣ߵĿȥŷ޷ʱŷǸ乭Ʋն̨۵ŷϵһ
һͨͨˣŷûоʲôãΪʱһݡɱ֣
һµʱ䣬ŷһڱɽҵ񹤣һɱ˲գ۵Ķħͺڤ˵ģ˫аһ֮䡭
ŷһǰðڤƳɹĴ֮У֮ŷŷ֣Ҫ̽һЩĻȴ˶ġ
ŷѯ˹ڶ£ϧڼߵĻܣŷܹɱ֣ܹϿѯһЩСĶ
ԶţԶŵڣܶѳ£ǶȴԼļ磡ŷ˵ʵǺսԵġ
ôʱ䣬ڵС绹𣿶ĵطⶼգȻӦ˱ˣŷҪȥ
ϰ˼ðŶʢһ룬㲹ӡɽŷһǰֵɽȷʵܲΪԴŷ֮һµʱȹȥҪ˺ܶ࣬ҸŷһɻõıҲ˺ܶܶࡣ
ŵļȷʵŷֺǺǵЦţʵﵽ˵ѾҪʲôԷʡˡڽ뷨֮ŷѾǳķΧȻҪأǾҪصĺһ㡣
ȻѾһ꣬ŷȴ̨֪ҵɴڣڵѰŷˣ˭뵽Ѿ˼Ѱŷŷȴ֮أ
ˣŵļĿ˶˵úءɽ˵ֺǺǵġ
ɽڵļͥ㲻ʲôԣϾûʲôʵٺǿһССľƹҲǿάưˡ
ɶʱҪ׬˴Ǯһȥݿһľ¥˵ĵطءɽڴɽҲҪ׬ȥݴ͵ĵҩһӶܡ⿪¥͸ûпˡ
ܲӰһ˵룬ʱûΪŷǸܹŷǳһдﵽڣɹ̨ȴаȥŷȻû˿ľ෴⻹ܳΪŷǰĶ
ץɻٸ͵СҴǵĹȣȻһôгԶƮ˹ѾһµŷȻ֪˭
ǳһСҲǳа⺣޽ĺڻһͷĿСٺкܶ࣬ǵǡ
ŷȴû˼ȥְʥ߰˽׵Сŷɹ飬һĿŷնʱ˫֣ŷͬӵз½Կɱʵ
ĸƨ벻ҪǮˣԶָŷɽһɷӡԶָǣɽæͷʼɻϾΪһͨɽ֪Լûʸ߽кġ
ŷƳһԶŷûѡ֣Ͼȳ仹ֵŷΪ˳ֶԸԶ
ͷʯͷ޽ŷһε͵Ⱥ֮У˭Ҳ뵽˷ŷȻһطĬĬİʯͷ
ʹں֮ϣ汻ӳĳ˽ɫԻ꺣ȻصɴȴŽһ˽ҿ
ʱŷɽѾһĻԼĹǮЦڷرɽСƹݵ·ϡ
ٺ٣㿴ûԶˣɵĻܱȵ˵ĻˣɽҲ޳ܣʵΪ˸ɵĻŷɵġ
ڰ־ʯƽǿۻǶԷ֮ŷ˵ȴޱɵĹ
Ŭ׬Ǯɣ˵һܰᵽݿһ¥أŷɽļЦ
ǣɽǶร֮ˣĶ˵ˣҽһı˵ĹˣɽЦָָŷ㿴㲻ҵĹô
ˣǺǣǰɡŷûмɽ˲˵ģΪʱѾصɽҵľƹԱߡ
ɽ˲࣬ĸԼϵ̣ҲǱɽеİšһʮּ򵥵ļͥٺ֮УǱȽӵļͥˡ
ǻˣɽƿ˾ƹݵĴ߽ƹ֮Уǵŷ̤ƹ֮ȴִʱľƹȴЩͬ
ƹڵλޱȣƬõǣɽʱڴɨȻߺܰŷǿϵۣȻղһ޹
ô£ǲˣɽһĻ·ʲôһŭߵǰͷɨʵ
ûûʲôͷĬĬĴɨʮ
ų˵㣬ŷʱ򶼻㵽ǲɽã˳ôôأ
ǲǸǬˣɽãϾŭݡ
ˡ˵ˮһεĴۿ֮л¡
ɱɽףžͳȥŷһץסɽĸ첲һӰ˵ϡ
ʲôʱɽĸҲԺ˳ŷȥɽĸȴеָӡ
ǲǬǸ飡ɽŷڵϣȻŷ߹ĸ׿ʵ
ѵ˵˵ĻֻͨˣǸûʸȥϴŵİˣʵܾǰҵٺǣǸʱҵȻһʥ׵ǿߣٺ֮ҲСһɾ֮ͣû䣬˱ɽһֻʣССľƹݣɾȻǿ֧ţ˵ƹݶסˡ
ǡɽãԼһʹ֪ԼûǸãֻܿǬΪ˭Լٺ֮쵱ء
壬׷ʲôŷɽѾڳ嶯ڷſ˱ɽȻվʵ


ڶٰʮһ Ҷ
ŷѯʣε̾һֱˣҪֻܹ㲻ҡһԼŮԼŮһˡ
Ǻձ仰˵ġĳ壬ôһΪ׷ĸС㣬ǱľҲǴ壬ҵע˱硣
Լҵӿ㣬˵ҪŮ˵ţһԵŷԵһ¡
ڽ֮ŷӴĶǸǿߣͨ˵ŷǺ˽⣬ԭ߸ͨӦǹžˮˮڿȴˡ
˵ʮʥضӵԼС磬˰ʮʥػСЩСûôԶĴУƾһЩβͨеĸ֣ȴȻԹ˵
Լҵ˾͵ˡ¶ŵˣŷԼĶŬļһЦݵҲɣܽԼҲܿҪһЩ
ѵͿôԼҴߣɽӵ
ҪôԼܶԿʵʵĴţȻСѱŭָɽҾȥԼҶɣ
ҡɽ仰ϵŭʧˣȡ֮ʧ䣬ʧ䡣
ŷɽطɡҪ鷳úõĿסɽ֪Լºܳ嶯˵Ļ
ġŷһҵӲűɽͳźԺķȥ
̤뷿֮Уŷһѽɽ˴ϵ˴ûйƽ벻˲ţľǲűˡ
ŷĻɽͷڴϣ֪ŷ˵ĺܶԣôȥȱˣһӶͨôԼҶ
֨ľűƿѾİ˫ֱһ̳Ӵ˽̳ӷϵɽ࣬ǧɵ°
šɽŰţǵ˵ͷ
ˣҲˣ˵߶ҽļȵɡ˵̾һϷ˳ȥ
㡣ŷװ̳ǰ棬ֽװ̳Ӵ򿪣һŨҵ̳֮ɢ˳
ŷȲϵֻС룬ΪԼɽֱһ룬ȻϸϸƷúȵļ
Ҽǵĳϲ⼦ˣô첻ˣŷ˵ţ仰ȴ޷ɽκεķӦ
ŷһѣͱ𣿡ɽʱҪǻȼûûˡ
ԼҪȥŮˣԼȴûκΰ취ȥʹֻе˲ܶá
ŷģıɽϴ΢΢ЦҾúõĺ˼˵ʲô漣أ
漣ɽŷ΢ЦӣһȻŷøȥһˡȥŷһһͨˣǸղһ̣ŷϺʲôŹֵĶð
ɽٴȥŷʱָоȴʧˡɽЩԼղſĵǲǻþ
Ҫȥתתˣ⼦˰ɣʼΪܿһʲô¶ܺĲ˵Ҳ˾ͻءŷ˵Ѿ߳˷š
ͬһȥŷɽȻڴϣŷ˵Щɽһǰϵļ˹˺˸ɾʵһЩھʱҰοһַʽɽԼǸ˺翣ʱûзܹľǽϣڹϡ
̤˾ƹݣŷ˷·һ׹һһ㳯źɳۡԴѧ˰ڤ׹֮ŷٶȱһʵķԾ׷ɱ֮ʱѧ׹ôֿܾͲͬˡ
ʱݵأʱ죬ŷֻ˲ӵʱͳԻ꺣ԵһͻĽʯ֮ϣʱʯ֮վһʮˡ
ˡŷ˽ʯ֮ϵʱ˿һ۵˵š
һûϵؼ˳㹻ˡŷ΢΢һЦĴҶһ̫˵ǿߣʥŽ׵Ϊŷһʱ򼸺
Ҷ˲˵ذȴͬħһĿ£ŷǵõһθҶʱҶݶɱһ壬ʮ̣ӤһҲûзŹݺݶŷ
ѾҵĿˣٺԼλã߸ʥ߽ףʥ˽ףһƱõǾǾͬʱˣҶͬһƥǣȻŷ˺ܾҲҶ˿ΣŷΪԼԽһ
ŷҶ΢Цŵǲ٣Һذס
Ҳһŷŵĺڰ˫Ҷ֪ŷȻƽʱֺǺǵģĿֵʱȴ˿Ҳ
߰ɣҶһֳڣ˻Ϊһͳȥ
ŷ׹ʹһɫ׹⣬սҶ֮ȥ
ҹĻ٣ٺԼҵĸ֮ۡУǬ֮еƻͨվǬķ֮⣬ܹһĽӷ֮д
֮дʱһĻޱȵϷǬʮ׵Ĵ֮ϣŮֺǬǬſһŮϲϵĻζš
˻Լ㲻£Ǭĺɫ̶ٺ˾֪ٺǣǬһϽ֣ͨƯŮԶŵĲҳţΪֻҪħϣôһøֶνŪؼΪŮ
ŶǬһˬĽ֮ſǷ֮ϴ֮С
ӡµ˶Ľһ
ǬƳµ˶һۣһƾŮϣǬ˱ô֮ϵŮŵæ˴󴲼ҴҵĴ·뿪Ǭķ䡣
һȺûÿûСүҶᷳˣǬ˵ţǾݡ
û뵽ƵطȻܳһ˶Ǭ˸뵽ܹ˶ŪŴ֮ƾԼŪǬгڴ
ٺ٣ҶЩȲˡǬЦţʱ˼Ҫʲô취Ū㡭
ߺߣҲμᣬȥˣҲȥǶˣǵģӵġǬԼš
ٺǳԼ￪һС֮У˾ʬ嵹Ѫ֮УµӴʱǵ
ɱֵҸûսҶϴŵȻʵŷΪƾû⣬ֻ֮Ҫûнݾֻһ
νˣ㿴ŷ˵ţ϶һöɢӣǵĿ顣
ŷеľ鶪Ҷȥɣһȥĸ֮ýƵġŷ˵꣬ûмͣת㳯ٺǵķߡ


ڶٰʮ ľɽ
ѵʱ䲻һͷŷûзҾƹݣٺԼҵĸ֮ۡǰ
ŷһӰһֱӴǽͽԼ֮Уû˿ͣϢŷֱԼҼԸڵԺȥ
ʱȻѾҹԼǵƻͨԼԺ֮вûˣŷתһȦ֮ԼҵĻʹ֮зˡ
ʱ֮оȻһССᣬǸԼҴСȻٰĳ
ԼһһŮӴ丸ԸյķɣѾʥ壬ٺҲһǶǬȴһһ竣ôҲķ
СŮҲԼҳŮȻţССѾﵽ˽ףԼѾȻ֮Ȼ͵ɽӣԴ˴ر˼ٺǵɽӣϣԼŮܹڽɽ֮õõĴ
ԸȻɽƣɽӼʮʤȻûһҲаǧɽͷأܹŷõڤֻ֧֣һһӡȥ
ԼÿɽӴʱλȻֻǳʥΪٺ֮ȴķޣΪɽͷʵ̫ˣȻһǰɽͻȻµһڹҲͬ޷ӰȻĵλ
һǰɽŷԻ꺣һսնɱ̨ۣ˲֪˲ٺ֮ŷһ֮ԿǿȻݶȥ
ǰ˵ڤٺһз۷ļɿո˿ֻ⼸¾ٺ˶ɽĳһ˭Ҳ󲻵ĸ߶ȡ
λˣСŮԺҪλЯǡԸմʱȻλɽʵҪǿȴ˿ʵȻҪʥŽ׵ʵɽʲôҲ㲻ϣɽ˵ԼңٺҲǷַӵ¡
ǵȻ걾ǲյӵģԼֵϵС츳׿ԽֵҲһҪСɽȥɽٲ֪Լţʲôˡ
ٺ٣С츳׿ٺ˭˲֪Ա߱ԸĿҲŸͣȻ·ЩƵģȻȻһԺǺǵЦš
ǰǰöлλԸƵƵƣ⿴һеŷеġ
ŷûм˵ֶĵĹάֱ֮ƿ˻̤֮С
ͻȻֵŷԸջȻ˳Ǻˣ
Ǻ˲ҪҪҪǣܺӣԼҴ֮ŷĻֱӣøԸշϻôࡣ
ߣԼҰĵطԸŷĻȻŭɽ˾ȻȻܳһҰֱ͵ڴԼҵĶ⡣
ˣСӣԸնʱŽ׵սʿ֮˵ͳŷȥ
ֻӶɫ̵·ͨһŷ䵯ŷûȥӶ̵Ŷ̵ٵ˵ĺ֮һ
ɫ̵һһӲʱ䣬˾͸оԼĺһۣͬʱסԼĺͷžͷԼĺ˻һССĿڡ
ܵӣ˽һ亹һǶˣˣղİɫ̵һҪǵ
ŷսʿԸջûпڣɽĵӾȻһӴվ
Сӣɣɽ磬ɽΪ𣡡ŭָŷһӾͰɽ˳ӣҪɽͷŷ
ǲ˵ãһ˵ŷЦˣɽĵŻɽ˵ǵˣ³һŵŷ
ŷ׹ʹ˻Ϊһɫֱӳɽĵԣ˶½ɣŷҲʲôˣֻӶžĶ쳹
ⲻɵɽӣ֮е˶ˣٺǣ羹Ȼ֪ɽ˻ȥԼ˭ˣ⼸ڴɽ棬⼸Ǳ
žž촫ŷٴλӳɽӵһһ¡
ˣСӼֱǷˣҴɽˣҪˣ
ҲûİɱҲȸɽΪ
ˣС군ˣɽǳɣɽҲû֮ˣ
ԭгҳһţ˭Ҳû뵽ԭúõᾹȻͻȻһСӣСвԸҲˣȻҴɽˣ
ɽյӵĹ涨ʲôŷŭɽӣΪɽϣŷ˸ɽǻûʲôɽ飬ǽȻ˵ɽӣȻֱӳְ˻ɱҲǰ
㡭㵽ʲôˣŷĻǴʱˣҪΪŷǾɽյӵĹ涨ʲô
ɽյӣ佾ѵˣһĵӣŷһָˡ
㡭㵽ʲôˣҸɽɽŭˣŷôӴ֮˵涪һɶʱƢôҲ̲סˡ
ϷֱŷԴɱȥ
ɽ˳֣Ըһ̤׼֣ûü־Ϳŷһץסһѽ飬ʥ弶ǿߵĽ龹Ȼôŷ˫ָһ˲侹Ȼá
ŷеĽһӻӵ֮УȻԼĽ飬Ǿ޴ĳȻ˸ײ˳ȥ
˴ŭͳɽɽ׼Ҫæ
ͳɽԸշżˣɽȻ֣нŷɡ
Ըͬ뷨̫̫ˣʱ˶ȴɽ˽Ҵɽӵļһɱ
ƣҲУǿʶŷһһöɫƳС
ŷĳɽܹӵгĺٺ٣ŷĳ˵ĳȼҪߣΪĳǰڤģⳤڰڤɽߵȵĺɫ
֮ϵͼ֣֮ͨϸֶɫٲ֮ͨϳ£ͨγһ޴ͨ麣
֮ȴֻһ֣ǴȨ֣⼸̫ϳϺ֮ߵȨˣһ̫ϳϺڣŷԵɽĵӺɨķ
ûɽܹʶƵģŷɫһֳɽɽӾͷ·𱻿׻һһ˲


ڶٰʮ Ҿǹ
ʲôǵȻܹʲôǵȻҲһ˲˾͸оԼ궼Ҫŷһ
ͨͬʱڵأŷϵɽߵڣȻǲʶĳϣϵƣɽƾû˸ҷ죬ĳǾ
ʹڵϿͷͻȻı仯֮˶ԭأԸվͷ·ʩ˶һͷһɽӣһ˲׷ʲô
һɽ֮˲õԸյתķɿ죬һ˲ȴҿˣһǿ߿ɲʸȥǰġ
ظԵɽ壬հ̤꣡ɽ벽ŷƣŵѾѶͷĺ˵ĵ˵
ллϣллϡ˷·ܵһʱϾȻ¶ЦݣðϣɽǼԵɱģŷֻǸһհĳͷǿˡ
ϡ
᳡֮һƬ˭Ҳû뵽ȥ˾ȻɽĳϣǴʱɽӵı֣û˸ȥɣһҿ˵ĶûС
ɽĳŷԻ꺣նۣɽĳϰڤٺۣ֪ɽƵЩ˿ɽĳӦöǴۼǿߣʱһ˵ɱǣȻǻҲûκη֮
һǿߺȻϣСͷĿŵķ׷׵ͷȥһŷûС
ɽʵκʱ򶼿ԣҪͶȡɣȻܹΪɽҲֻԶڵ͵ȷ֮ϣŷɨһѾ˵ȻСʱѾɵˡ
Ըգ󾯸һ飬֮ùܺӣҲԼңŷһ۵ɽӺѾŵɫ˵Ըգ˵˳ȥ
ŷΪ׹ʧԼңԼ᳡ȴɽĵҲ˵϶á
ʱѾ亹ʪҲû뵽ȻɽĳϣֳȨĳϣ
ȻǶʶŷӣǶȨǻ˵ģڤûдﵽ̫ϵʱȨڰڤУʱһ˵У˵Դ֮һӾһˡ
ֻ룬ٸһҲԲ˵Ǹ֣Ǹ˷׶ĿˣǸԻ꺣̨ҵ֮ն˼̨ۣҵһûдﵽɱЧˣ
˵ɽǽɣɽκ˲׼̸κθŷйص£Υ߱ɱɽӵڹ棡
ӵȻΥʱǿԸյԼϵĻˣϽȥӰɣɽϴ˵仰֮תͷߣҲ׼ͣһ̡
ȥɽӣԸˣ֪ԼŮҪɽˣûнɽ͵һϣԺܹɽԼŮҲûʲôǰ;ˡ
һԸսеŭ𶼷йԼĶϣǸӣǿŮΪʲôҲᣡԼҵһЩǣһǵһͷ
ԸղһԼұţΪԼңԸһ˲㲻Ҳˣ
ȥǬҹ׼̤ԼҰ벽ԸջǹݵģȻӵĸӴɢΪòôˡ
᲻ɢȴû˸ҺϾǣɽϼǿߵ飬ȥ˭֪ɽϻ᲻ŭɱأ
ŷصҵʱѾǰҹˣʱٺǻѾֻԶĻĺ֮
ٺǱ㲻ʲôĳУƽʱǿ߳Ǹϵ޸˷Ƽ֮ʱһǰŷٺһսǽٺǵƳһµĸ߶ȣʱһ꣬ܶ˶ΪŷѾɽٺҲİ
ŷɽķ֮ʱɽû˯ȥûеƣôڴ̨¹֮Ҳ֪Щʲô
ˡŴ򿪣ɽ֪ʱҲֻŷԼŷһҹûɽÿ˶Լܣȥŷȥɶˡ
ŷһŵɽԱµݿһľ¥Ȼ󸻹һ
ҸõʶǲܳΪߡҴСһܹü˶ϸֻڿ̫ˡɽ˵ţˮȻĳ֡
ɽɽӣŷкܴĸдǻԵɺϵߵڶССɽҲɽֻϣԼϸɡ
̫ûˣСҾ͸˵糤Ժᱣ㣬ڿҸֻܿȥ˵Ůɽ˵ţеˮڹ
ж᲻ᵯֻδĴŷûãŷҲʧȥֵܣܹʹࡣ
İɣ˭Ҳ㣡ŷ˵ǺɫƳУͬʱһɫҲС
ŷıɽļҪˣ
ߣɽĿŷܿЦˣҲԣϾԼҾͻˣʱ˵һᱻ˼ɱ⣬ŷʱҲԡ
룬Ҹ㲻ͬһˣкܶȴȥһµʱҹúܿģŷ˵ŽƷŵ˱ɽмǣ֮㹻ȫҴٺǵͼִݳǵĵҩƵ㵽ݳǣһɽĵӣɽȻҪĸǣңֻҪҪƶʵ֣ŷ˵ĺ֣ء
ɽɽĳݾǺɨģκɽӿöƶͬ٣˵Ҫһ¥ˣҪһֶûκε⡣
⡭ǣɽеƺŷȻˣŷҪ뿪
ô࣬ļȥٺĴͼĶһ˶ִݣǵãƲҪ׸˿ֻеִҵǰиͼ˲ܰóŷ֪¹شɲ뱦ɽҫٱ֮˸Ūߡ
ĿԣɽȻɽҪԣŷ
𣿡ŷʵ
Ȼˣɽ֣صĻش
Ǿ㹻ˣңܹҪĸһһȥݿ㡭ŷ˵Ѿߵ˴ߣɽҡҡ֣ŷɽ˵һܶݣ㲻ߣҲ޷ŷǵôһѡ˵ŷ˻Ϊ׹һʧ˱ɽǰ
ͻʵʧ˵ŷɽĲţʱٿԼеȴ·ʲôһ


ڶٰʮ С
ĸͨ˵оһר챦ĵطһЩߵȵУȴϢͨĵط
ٺСٺȴһ꣬֯ǿ󣬸ʮʥȻֻһͿСϡ
ʵϱʮʥȴĶࡣʵҪ󲻸ߣֻҪ߾ͿԼ롣
ĵȼƶȴֵʮֵλͼĽ׾ͿԼʯƵߵȵֻзǿߵʯƣɵš
꣬ûϢȻǰܹ۸
ŷվĸǰͳԼƣеĸĴţԼһ֮һԼʮ˴˳
ơŷеƽе顣
׵磿˿˿ŷʵ
ķϻ̫ˣŷ˴һۣȴûΪŷĻ꣬ÿ˶һųƺܶŶûУŷԸñʳҲûС
˴ŷ߹հ˹յľͽĸ棬ĸһ޴Ŀռ䣬ѾͿգԼаٺǵĴСٺǽ¾Ȼһ˾޴ĳشڡ
ƣſһŻƴĵطŷƽһ˵СùƱ۸Ӧһ£û˵ʹóһƿһӵ֡
һУ˻ֽ׸ŷȥԼȥĵط
ŷӹӶû˵ԼĻУᶼûһ۾ͳ³ǵȥ
ʱӵ˽ƣŷڵ³֮лֻкٵ޷ŷû˼ȥ̽ܣҪǽҹԶСڶϢ
ԶţΪϴƴԵϣԵǿ־ϣԵܹɢɱ¾֮ŷһܽõˣܹ־ŷûϣֱȫͷ˳ȥ־ŷԺɨ¡
̤һµͨŷֳŵ˴Լʮ׺ڿŽƵƾ֤ڡ
ֻһ֣Ҫͨҵĺúð᲻װŷ֪ܹԶŴļ嶼Ĵ壬СǲܹԶŴ˭Ҳ֪
Ҳˣֻһõĵط㰲ˡŷ΢ЦԶϵһߴ֮ѰԶǿߣŷһ˼ţԼȻҵϣҪСҲдۼǿߵİ
ǰŷɽʱðڤӻԼȻû⣬ھͲһˡ
ԼָȥҴԼСأ
зСĻᣬԼǻصԼڵС绹ȥأŷҪǵġ
ŷ֮ǰºԸгһնȻطСƽܣЩֵܵʬǴ֮дΪ³ġŷ˼СʱȻȻľ뵽ǲ
Уܿ죬ŷ£ŷȥΪŷ֪Զ֮յս㣬ÿÿ뵽һ֮һ͵ŷͻð亹
ܹȥģѣϾԼ⣬סԼԼԴݵȥʲôͲˡ
ܹ˳ô֣Ҳ֮ˣҪʬ֮дǰܹ
ŷ˼һ£ñ˵ڵԼȻǰѰڤȥܶ޷ƽܰɡ
ҲֻԶ־һ˿ܣŷԼһͷ
ףŷ˼Щʱŷҵ˸йصС硣
С磡ŷ֣֪ڵС粻ǶţΪС磬û˵ʲôն˴ڡ
ףŷһ£һ֮ŷǴϲΪڶСĽܺ澹Ȼдôһλ
Сʯ࣡ƣִﵽһǧ˼򵥵һ仰ȴŷϲ⣬ΪľΪһǧ֡
ʵһֽƶȣ꣬鵤ǮʲôҲ򲻵Ҫ׶Ψһķû֡
ŷǵãԼĻִʯƾûʹùﵽۻѾһǧٶĻҲ˵ԼھͿԱС֮С
࡭࡭࡭ŷϵ·ţеҪҵڵС硣
С磬еС磬Ĵ岢档ĴǴԶżֱΪࡢס¡Ѯգ˺ܾãŷҵգŷӸ˵ǣվȻǴԶţô˵ռܾܿǸйصˡ
Ȼŷڶռ֮пһֳ֣֮ʱŷȵۻҪˡ
Զǿ߶𡢲־ǿߡԶȥԻ꺣֮ʱԳ˴̤Ի꺣ӴѶǹڶһЩأЩ˿Ҳ͵һԶҴȴʧԻ꺣ԶǿߣǿŷоͲһˡ
ʱŷѾаٷְٵȷԻ꺣֮ƵĶҲǸҪԼؼҰĶ
С磬д档ִﵽһǧһ֣ŷվ֮óһָӡ
ҪȥСһˣŷ΢Цҵ˶Ϣ֮ŷоԼ͵һɣΪģֻΪŷһֱԼЩǷܹл᳥ŷҲҪ
ݣŷ»ص³֮Уû˿ͣŷͳŽгȥ
ιȻһŷıŷ۾һСŷϤĴҶ
ôŷתͷҶʱҶϴһŹڸԼòһƹҶ䣬һεŷҲͬʱ̤˽ɱֵļ
ҪˣҶҲ֪ЩʲôȻŷʵ
ҲɣŷҶپȥת㳯Žгȥ
뿪ŷҶ֮µϳһЦݣ㱾Ͳʺһɱ֣ΪĻ䡭ҶԼŷһִ֮ʱһﾹȻΪһһӤԼ󳳣ǸʱŷҶ֪һͲһɱ֣ܡ
ҶЦҡҡͷ̤µĽݳϿȥ
г˵ʵһУһҲڸĺСֻ벻û򲻵
⽻гܳ۸ôȻǴ۵ĵ
ŷͰ񵥿һۣԼָ߾ӰףԼֺ澹ȻʮĻ֣ʮĻԼܹõԼ׼ȷϢܹõһĻ֣֡ŷЦЦԭԼȻôֵǮ


ڶٰʮ С
ŷһ齻װǰ棬ԼĽƺǿӡСϢ˳ͬʱһʦеҪȶã
⽻ʦһʮͷŮԣʮƯ꣬ŮЫŷûиŮȤ˼
ŮӹŷĽƣȡһ֮ϵϢһͶȡߣСȻд棬ǴǧǰѾ̤ˣŮŷһͶߡ
ķϻ̫ˣŷȻһ䣬ʱĵ̣ŷʵǲһıԼʱĵľʲôʱܹνס
ȥ౦ɣȥҸŮȤĿһŷһѪɫƶŷС
ŷӹƿһһĿԼŮ΢΢ЦЦ˻Ϊһɫ˲ԶĶ౦֮С
౦֮˺٣Ϊ֮ĸһۣһʮѪĴۣ౦ĺͨǱ۸Ƥ
ŷֳѪɫƣû˿־壡ǲѪûйϵΪԼΪɽס
꣬ȻǴҲðذ£кַܶߡ
ҪȥС磿ŷ̤౦ɲǣһϸ˵洫˳žͿһ߰ʮϸһͷȴƵ˳ǰ֪ϸ˾һʮѪĴۣȻŷҲὫһͨˣΪ͸о֮Ĵڡ
ǣŷеѪɫ׸ϸ˵ʼɣ
ڵ˰̫ˡŰٻֶܻһˣȴҪȥһûõСϸ˵ҡҡͷ㱾ֲۣʱС翪аʮ꣬һȥֻ֮ܵȵʮ֮ſ̤С簡ϸ˺ںĵȰ˵ŷʵŷȴֻһЦ
ʮꣿƭһЩʲôСѻԣŷǸոմϿ߳ġ֪⽻ײȥлأҲ˵ŷֻҪѪɫƣҪʱֻҪƣϸ˾ͱҪ硣
ײ׼ƭŷ򵥵˵߸֣òƺĵϸȴɫһ䣬һߣ˵ϻ·ɣ
лȻϸ˵Ļŷȴûе¡꣬ŷڣֳֻܱһĮӣʱŷȥ
һһͨС·ֻһ˲䣬ԼղסǱˣϸɫܲã׾ǽףҪչذµġ
ʼˣϸ˵ţͷȶһһɫĶڳŷǰŷûмǰΪʱͨôȶ
ϸû뵽ŷȻ˾ʵͨͨͨͲôȶֻеͨȶ֮ʺϴ󷵻С硣
ߣƻСӣȥɣϸ˷Լ޷ƭŷҲ׼ʲôСϷеͷȶһ㣬һϹ֮ͨſ
ڣŷҲˣȻϵ⣬ԵϹֵһ˲ŷһͷ֮ͨʧ³֮С
֮ͨУŷ͸оԼ·»ص˵Ľ֮УһεĽǺ嫵Ǻ֮С
ŷ߷ɹһԹһڹۿԼ
ŷʵ֮ǵͼٿһǺ֮ʱȴȻԶŻȻչ
ҲԶ֮գһ˲ŷˣӦҲԶ֮յĴڣǺС֮ŷ;Ź֣ʱԶŻչŷޱȵϲá
ռ䱻һʱ޷ԶŻŷչ
ˣһһŮǷ籩ǵˣŮӾȻԼںϿǸŮӡ
ʱɫףŮһɫǣǺ֮дǺ˵ʲôŷֻܿȴ˵Ļ
˵ĴǺת飬ŷΪֹݵԶŻŷ޷²ԶŻҪԼʲô
ŷƵǣԼԶŻڵλö޷жϳ
⵽׼¼ʲôӸŮҪȥģҪȥʲôŷ˼Щʱ򣬹âѾǰһӹԴŷ˾ô˹Դ֮С
ԴҲʹŷɹ̤С֮С̤С磬ŷһȥһƬһ޼ʵĲԭȻʵ֮ԶȻ֮ʱ޾ԭ
С磿ŷܵԴȻŷ޷ԴܹܵõԴڵġ
ʱŷܹӦĵܵԴ֮Ҫ˺ܶܶࡣҲǱȵڵСǿôһ㡣
ŷ֮УС֮ŷֱ֮ļʮࡣ
ٶȻܿ£Ƕڴŷ˵ȴ㲻ʲôԼѾڵ뿪ɽʱװ鵤˵Լ鵤ͬ˷ѣ˭ŷһʦأ
ƷɽͿգ֮ĵҩУŷõĿе֮һ˶ĵҩȻŷÿֻ˰ٷ֮һҲָǧ˰ٴεġ
ﻹС磬Žǿﶼ۰һľǿߣȻ޷֣ŷֻ컹Ǻɵġ
ŷûкɨС뷨ҪΪ˰ҵȥļңָԼԶǿߡ
ŷһľѾŷȻľ߲ûʲôӰ죬һֱԼĸȴܲȫĵķŷֻص˵Լ
ףŷոжľȴȻһֵĸоָоܹŹ֣ȻһֵԶŵĸо
ŷ۾ͼȥָܣָоȴһʧ
ʲôŷȥѰָоȴԼҲҲָоĴˡ
д棡ŷȻ뵽йСĽһʱŮԼ˵Ͷߣ
ѵ˵ղҴŷ˴ϣʲôŷȻ֪
ԼʱΪʦֻԵֻҪܹԵҵԼжĶڣԼܹ谭һٴﵽ޸ʦ֮
ܹʦǴɹԼʶԵõƣΪۣȳΪʦŷӺܾǰ֪
ѵ˵С滹ʲôܣŷһ޼ʵĲԭûɵɵȥʲô
ⶫ棬еʱ޴ڣеʱȴ翣䲻һеȥ׷Ѱ˳Ȼķչ
ŷŸԼһܲˣԼܹõԼǿҲû塣
ܹ̤ʦôұܹ޸޸ɹӴɺƾԾ̨壡һҶҪɱʥаѧϰ̨ң


ڶٰʮ ʦ
һ·ŶУŷͷ֮ǿ̣Щ˿ŷƾշһȴһȻ
ŷ֪ӦСıԵӦöһЩ
ŷУߵķʽڲԭ֮н˴ԼСʱ֮ڷһƬɹŰһĽȺŷװһ·Զ߳ɹŰȺȥ
վסŷɹŰԼİλõʱһƤȹŮֳһƤ޶ŷһ䡣
ôп϶޷ŵŷʵŷ߹ȥʱѾǱ߲һˣǼȻҪװ;ߣȻҪֳŵˡ
ŷһҺܺµӿŮСĵ⡭λС㣬ҡ·ߣԭ֮·ܾˡ
·ߣ˵ѣŮŷӣüͷһ壬һӾͿŷĻԡ
ŷıݲλҪŷѻ̫ûˮ׼ˣʲôط﷽Բﶼǲԭŷ·ԾͲ·һ¼Ҳԭ֮ϾȻ˵Լ·ˣ
ô£ŮӵԭС֮еˣһԼʮͬƤȹӴǱ߸˹
ףܲŷһ۾Ϳ˴˵ΪȻֻףС磬ʥ嶼ǲֵܳĴڣŽ׾ǳ۷塣ײѾ൱֮еķǿˡ
ӳ߷ɱŮ󣬿һԲǲԭ˴ŷмֵĽ䱸ܿͷΪŷоκεŷӦֻһͨˡ
ʲôˣһ߳ŷһ߿ѯʡ
ҡҡŷһʱҲ治֪ô˵ˣʵղŮһھ͵ĻԵȷޱȡ
Ҫ֪ŷ粢ôϤһĽڻͦѶȵġ
Ƕ޵۹Ĺ壿ӷ·֪ŷƵģʱȻŷһ
ԣҾǶ޵۹Ĺ壡ŷѹͲ֪޵۹ʲô⣬ȴڲ˵
ߣȻǶ޹ˣץǰƤŷԼʲôĶ޵۹֮Ͼɫ䣬׼ŷ¡
Щ˾ҪԼŷɫҲÿԼ˭˭ˣΪһǿǷ磬ŶССףǵС֮һ׾ȻԼ캰صģ
ŷüͷһ壬һɿ񱩵ŷڰ˫һ֮зɳŷС
սʿӸŷǿµһ˲жϳӦһǿߡ
Լ׵սʿǴ˲ԼȻһ˿޷ϸӦһܹ֮Ĳࡣ
ŷˣһȺսʿԶɶݶŷССĲԭСǾȻ˶սʿҲЩ֡
ô¡սʿƼ֮ʱһϵԶԶͿһ۵ߴԶ˹
½ɣŽ½ɣﾹȻоŽ½ɣŷǳԾĿߡƧĵطȻоŽ½ɣѵ˵С֮еľŽôֵǮô
ǹʦˣʦˡ߷սʿһʦ˷ŷ
ֻ֪ЩŷܹһССжϣСԼڵС𲻴ͬǹͳΣⷽԭӦĳҡӦþ͸ĳһһػ
ʦˣһ޵Ĺ壡ʦ´ˣղǸŷŹսʿŽ½ɳ֣ʮֵļҲ֪ԭϵ˸Ƕ޵۹ʲôԹ
ŶޣĿ𣿡ʦӵĻŷʱŷֳ˫ӡ
Ҳ֪ΪʲôŷȻоһĸоָоĵһܾǴ˲սʤ
ߣ޵ĹʦˣǶ޵ĹҲߣʦָ׳ΧҲ
ɱ޹Ҳ֪޵׸Щԭϵжĳޣŷʲôûɣһŷȴɱһ޲һھͰŷȥ
ʦɱɣҪѪȥˣ޵۹Źǿѹ꣡Ѯ׶۹һܹ˶ޣһЩ˵žȻ۾ˡ
ŷżǣڲҲһŵ˽ˡǿеĶ޵۹ӦСΪǿһ۹۹͸ǸĴһȻǿʢȴ뷽跨ѹˣӦǱ۹ˡ
ŷԼΰԼ˭˭ˣԼֻⷽΪ˰Զǿ߶Լǲܹҵĺˡ
ⷽ绹ڶĺˣŷԼҲӦðһĺˣҲΪһЩˡ
ɱɹʦΧ۵ĲԭԽԽһ˫ͨ죬ӣǺҧŷڰ
㲻Ƕ޵۹ˣʦأ˾ŷԼ֮⿴ŷ޵۹ǿ߱Ѯʦ֮Ѯɽ֮ϣͲǶǿ֮κεһˣҼǶ޵ǿҲ˸ߵΪʦȻ޷жŷΪΪһŽ۷ǿߣȻԼվŷĶһֻϿһֻ־޴ĲùʦԼǲΡ
ŷϹʦϹʦӵиһǵͷԣʱ˿ȻܹƷԼǲǶ޵۹ˣֻһŷ߿һˡ
ҵȷǶ޵۹ˣ˵Ķ޵۹Ҳû˵һ;ߣŷٴظ;ߵѶϢ
ƭˣҪһ;ôôĲԭӦǳˡǿʼ;ŷ˵ѵСٴοڣֻʱ˵ЩȴֻŷЦݡ
ǳԼŷЩΣ°Сеһŷȫһܰȫˣ
ⷽСŷǽ޵еĴڣȻС֮ƣȫʩչǾʮ֮һҲǻؼġ
Ž׸ʥĲصĲ࣬˵Ž׸Ĳˡ
ȻûзȻֻܷʮ֮һǴʱŷ͸һʥһǾǲɺĴڡ
˿΢ЦŷǴʱѾáΪ֪ʱǵĹʦһ
ǹʦŷ˴Լһڿˣӭ㣡Զ;ߣǿ¼ҵ۹ʦҴ¼ҵ۹ӭĵ
һ仰ڣΧ˶˵ȻʦԼҵһܺƣǹʦȴޱȵǿӲģǻǵһμȻַʽһİˣİ˻ġ


ڶٰʮ ɵ
ʦȻỶӭһİˣһһǶ޵۹ˣ˳ԾĿŹʦǲʦΪλˡ
ʦˡΧпȥ˿ˣʦˣղԼ˵Ƕ޹ģ
ǰʦˣŷ˵ŮҲվ˳ԼϵǶ޹壬ڿʦˣǺ˲ҳˣʦǧҪʲô;ߣ
ŮӵĻ˵ͬǿȴһ˿Ρ
£ӦŶԣôһǿ;߻˵ϾԹ޳˼ҲԼôҿҲΪССĲԭʲôطλ;ߴѵġ
Ƕ޵۹ˣǡ
Ƕ޵۹ˣ¶Ҳˣһ仰ڣΧ˶ʱֹͣ˵óԾŷ
ŷʮֵɨһЩˡ˵ûԼĹĳңôĲ˵سһ棬Լȫ֣ܶٵľҲԲܹԼػĳǳء
ȻŷķˮˮҲǷǿ߻֮ѾܹƣһС֮УŷԻһȣ
пŷſȻĶ࣬һ;ǴΪʦʲôѾҪˡ
ŷֱֻΧ˶ʮֳԾһЩûƵļһʦ᲻һưļһ
ǣû֣ΪԼԼŷĲ࣬ŷǺ֮ˡ
ȱһ򵼣֪ԸԸҵأŷ΢Цſ仰˵Ȼǿ¼ҵ۹Ĺô˵ܱܾϾĵλͬڵС֮еĵλһС֮еĳǿ򵼣ֱǲ˼顣
֮áٴΧ˾°ͣǿ¼ҵ۹λȨصĹʦ˾Ȼվ˵Ը򵼣Ǻܶ˶޷ܵġ
һ˻ŷ᲻ǻʦûԻǵ۾ǵȻỳɹʦ˵۾ԻˣΪʦǵоǲսʤ
롭Ҳûȥܱǲھһ뷨˵״Ӻζһôǿأ
ҴӲ£ıꡣŷ֮óһöҩ˿УŲԭСȥ
ֽӹⵤҩһ֮¿ȴֱӴ˵ŷ˵һöƷʲĵҩǶԿͲˡ
С˵͵Ƿ˽磬ɽ磡ɽһһľС˵ǸߵȵĴڣ鵤ŷӰڤıȽϸߵȵ鵤鵤̺Դǰٷ֮һҲǿ߻ָһ˿
鵤Կɵ鵤ڵĿʹãһ˲ȫֹ
һŽ׵鵤ĻôһžֱΪһŽ۷壡
鵤һ˲ȫ亹鵤ԲСƳģʱŷоɻ
һµĲ²⣬ǿһˣʲôʲô
лǰʱлһǰ֣ǰȴ˳ԾŴͣ
һȥ֮󣬿Ѿ籲ߣʵǿˡǴʱȻŷǰЩ˶ڻɣǲıԻˡ
ͺһһŷ󣬲ʲôסŷݵģɽ˵ǾŽףʥŽҪûǸʸ
ɽϲһʵǿɽϵĵλϵġŷɽϵݣǼ˴۶ƽƽ
ŷ̤ǽûеĲԭСǣŷǷɣС֮ԼҲõı̨ұ׷ɱˡ
ȻľݣΣձԵ߲ŷϲġŷϲ޾ϧҪ޾ȥԼϲ²ڵŷܹġ
һŷ̤ۣܹʹķս죡ǸʱŷܹſһУʲôʲô
ԭĸλãŷĿʵ
Ĵ۹֮еĿ¼ҵ۹棬ͬҲ˿ϡٵĵطĴ۹֮Ķ޵۹ǿѮ۹֮׶۹ĹҲǿ¼ҵ۹ԡ˵ЩΡ
Կ¼ҵ۹Ĵ۹ģֻռ˵ûԸܵԭ֮ϸ԰ɣŷܹ׿֮е˼
εЦЦĵ뷨ȴûбϣõǿŵҩʱ򣬿һָоܹλǰˣҲǿ¼ҵ۹Ļᣡ
ֵҩžܹһŽǿߣǰϴ¼ҵ۹ʮŵҩô¼ҵ۹ܻͳŽǿߣ
ԼһŻͳһŽ۷壡Ž۷壬ĸŽǿߣǵ޵ǿݡ
ֻҪǲ񵱳ĶôΪ޵бĻô¼ҵ۹ȫԭȥԭ
ǿ¼ҵ۹룬ڿУǰԼץסᣬôĿȥˡ
ǰ¼ҵ۹˿ϡ٣ҵбȲԡе뷨ȻұΪһ͸ŷЩõʲôͬ顣
˿ϡûϵǿܹ࣬ôҲԴһƬˡŷС֮ת˰죬ÿ߹һط˺ܲƵĿΪϵĴŸ¼ҵ۹űԭ
˶߲ôӭŷҡҡͷŷܹЩ˵뷨Ͼսʱ˱ˣҲ඼ǵˡ
޸ˣѮ۹׶۹ιϷֶ޵۹ĵ̣¼ҵ۹ҲһţʱʱпΪ̵ս
˸ţǿ¼ҵ۹Ŀˣκ˶ԴҲôѹ۴ΪŷǶЩ˲æЩˡ
仰ȻǺõġҪЩ˴ӳӱǲܵģڿ仰֮󣬲ԭС֮еҲȥֳĿ⿴ŷˡֱȥŷˡ
֣׼õסСǵĳһ£ʮֶòԹɫĿתȥ׼
ͨ˿ŷĲͬΪĿֻܹ׵ģʦһٶĶԴأ˵Ƕ޵۹ˣô޵۹ĻֻҪһӾܹĵŷҪԡ


ڶٰʮ սʿҲɣ
գĳŷŵмõסʮֵĻ飬ŷ׼סȹʦĻҪôһ㡣
ֿоԼĴŷû˿˷һ͵Լʱ򣬿֪ԼһǶĶˡ
ߺŷÿΪŷҪѯʿڶҵ¡ʵŷ²⣬ҿܸǶ޵۹ʲôϵŷ̫ϣȥС¡
Լȥ淴𲻺õķӦ
ǰ֪ŷԼ¿϶ʲôҪѯԼʱĿĻаʦļӣŷǰֵĺһѧһ
ýǰҽŷŷܲϰ߱˿ڱտڽԼǰ˵һŷˣʵŷ̬Ƿǳġ
СĴԶŴļ塣ࡢѮס£ǿ¼ҵ۹ǲǾ¼ңŷʵ־жϸ߰ˡ
ǰԡָָ档
㲻ȥʣֻҪشҵˣĻش⣬һҲĶŷ΢΢һЦͬʱжһö鵤ŷ֪鵤ⶫҲƴƴȥŪС˸ǰɵһ㡣
ǵģ¼ҵ۹ǴԶŴжĿ¼ңֻʱ̫ˣ¼ҴеѾԶŵĻԻͣڵĿ¼Ҳֻк֪ҲҲտ£Ҳǿ¼ˣǿ¼ڣԶЩʲô֪ġ
Ƕ޵۹ǴӹŴжĶңŷõЩƣԭԼĴҵĺˣʬƽˣǺúðᣬҲ˶ҶҪ
ڶ޵۹Ѿˣŷǵ޵۹˲඼նɱˣ˼˵ˣ
ԼҲ̫ʱˣ˼ǰˣԼž͵ˡ
ǡǵġ۲ŷϵı飬ŷҵʱЩţǽıΡ֪ŷʱôġ
һЩҲܹܵ˵ġŷҡͷЦˣôԼֻܶǰȥҵؽᣬҲҶˡ
ҵʲôطŷſǽŵЦЦʵ
ԭΪŷᲪȻŭȻȥ鷳ڿŷȻûôЩСʧ
Сһֻĸ۹ˣŷһŭˣô͵ڿ¼ҵ۹Ѵ֮ͳС硣
ŷſʧӼʵҲǶķصأŷ˴ǰֻҪҵҵأȻ󽫶ᣬǾԼĳŵ
ҵȷǲϴãڶҵû˵Ӧܿ죬۾֮йâ˸һ¿ŷҾǿ¼ҵ۹Ĺ϶֪ڶصڣȥʹ
ǾжԶŷ˿ɫѾڣмʮǾֻϢһҹˡϾԼͼʦҲǰڤǿߣ޷ɴա
Ҳͬ˿ɫǾ˴аǧǻһɡ
ֻаǧŷаǧЦЦȻֻаǧڳ֮ǰӦþܸϵˣ
ŷĻһ㶣˼һ£ԼȫУǧҲҪһʱУѾˣڳҪϲִܹ
߰ɣָ·Ҵȥŷ΢ЦǧԾŽ˵̫ңԶˣǶѧϰ׹˵ʵ㲻ʲô롣
ֻ˵ٶȣڤڸ׹Բѷɫ̨ҵҹֻ֮־Է޷ҹ֮Ƚˡ
ǼʮŷȻȫҲҪһһҹǰǧ˵ȷ㲻ʲôңԶɫողڣԼڳִ֮ʱӦҲҹʱ֡
ǿЦɡʮֳԾĿŷϾûдﵽǸ߶ȣ޷ŷ߶ȵ
ȻûпЦſߵ޴ɹŰ棬ʱѾʼͣŷ˿ոճֵ£Կ򣡡
ǡǱߡָŶϷǧǵ˿ҲĻû˵꣬ŷֱץסĸ첲ŷ׹ʹ˴ſΪһɫ糯ŶϷֱȥ
ಡһС˶ۿȴֿñȽϽһЩ˴ʱһ͵Ŀǵϱ׹յڵĲݵء
Ǽֱ޷Լ۾ʲôղǸһŹʦ˴߳ʦָһǵķ򣬽˾ȻץŹʦΪһ糯Ƕȥ
˴ӻΪ絽ʧǰ󲻵һӣǸɵȴġһЩ߿Ѿճ˺ɫĲݵأȫǸղ磡
ʦеʱ϶޷ΪģЩҲɵӣֻҪһܹһǸսʿ
սʿҲɣһ½վԭؽͰ͵˵š
ҡҿսʿУáÿ찡һ½Ҳ𺳵ˣЩĽ׵½ɣԶսʿǰҫʱǽŷȴǵ֪
ɫ簿ڿգ֮֮䣡ʲôٶȣ½ԶҲȥٶȣ
սʿĿԷɰսʿĿԷɣһȺսʿĺšղŷжȥһĻǣЩͼսʿûԭսʿҲԷУҷܹô٣
սʿܹУһϵսʿ֪ʥԼܹ֮ףսʿķٶȿ϶ûŷôţ
׹ǰڤյһֳ絥ٶ˵ܹȵ׹ľԲһֵֻ
һսʿǴﵽ˴Ҳ϶޷½ƴٶȣ½ƿգսʿƿشأʦƿ꣬ͼʦƿʱգǴԶŵڴûиıġ
ܹ׹ƹĹ̫ˣڤһֻڸŷһˣȻʦ³޶ûѧϰ׹
ԺҲҪΪһսʿ̫˧ˣִĿգǵһŷˣҲû뵽ǸлᱻǳԵļһﾹȻ˵ǿ
һԭС֮ϵΪʲôʦ˶˻˵Ĺˣ
һܹеսʿһڷϳ½ɣﵽһ˾ٶȵսʿ˵սжǿ
ʥɣֿŷͿʧĵطΪ֪һЩܵģʥ弶սʿܹеȻҲ֪
ᣡʥ弶սʿԲ˿µٶȣղٶȿ˲Ϣܹ֮ɳʮʥȻǿ󣬿մսʿҪﵽǸز¡Աһ˵ͷ˵š
˵˵ָָϱߡ


ڶٰʮ µһ
ŷŷУֱⷢߵһУ˼ٵķһսʿô
ʱ͸оŷԼ·ʱһѾ޷ΧľֻܿΧһƬģ
޷ǿȴ֪Լһڷٵǰǰٶȼֱ˾÷˼
һˣŷٶ΢Щ½ϾС磬ȫУҪĺܴǧ·ֲƴȫûбҪǰϡ
սʿٶôֲ𣿡̲סˣ仰οȴ޷˵ΪٶѾԽĴٶȣĻֵʱѾԶԶ˦˺棬Կֻôķʽ
Ժ֪ġŷûйȥʲôϾԼڤһ׹ǰڤоٶȼޡ
Ȼٶȱҹ֮ۺԻһЩССǷȱǰڤȲЩԶǿߣܹٶܻѾһ۷ˡ
ǰǲ԰˴ɣ绹һЩССϢģ֪˴ɺʮʥء
ңŷЦЦɽŷûԼɽĳɽȻŷӼһֱڸɽ鷳ŷɽȴкǿĹС
˵ǰΪԼֵѶɽŷɽǼңôԻ꺣һս֮ŷĹɽˡ
һΪԼ϶Ի꺣ʦһΪԼܲϧĨȥɽʦڤŷеλܸߺܸߣıģǰڤԼһлģȻڤʦʵϸŷӴʱ䲢ãŷܹܵĵڤֹذ
˵ȥŷֻںڤô³ս̨ȴаŷףɽûи˵ǲֻ֪һ֮ܶʱҪϣ޷˵ʲô
뵽Լ֮ʱ³ֳ߲ʽԼһĻŷ֪ۺʱԼǷɽԼǷɽĲ鲻ǶԼ
Ϊɽƴɽ黻ģŷֵãڤ̰ͼԼķս죬ôһǿԼûзء
ǰڤûôûȥʲôһһػԼԼһɳ֤Լһ̤۷壡
ŷԼɽһɣŷûиܵʲôıƣʵǾһеĸɴۿ϶ǳϼɽϲһǴۣһŷúܺá
뵽ΪԼʦڤʵֻʣɣɽϧóµһͷŷʹŷţɽһжֵãʮݷΪδǿƵŷԼֻҪŬһȥɽĹԻҫ硣
ɽǲ֮һôŷڳԼȻɽˣʱϾĽ֮ɫ
ŷ˵ɽǰڵһ΢΢һЦһ̤磬ᷢɽѾµһˣŷĻţСֻųƼµһڲͬˣмˣɽļңŷҪԼļұµһ
µһо𺳣ҲֻǴż֮жֻƬǶ磬ǶĸС˵Ƕʥأ
ŬһΪʲôΪľ̤磬ΪѰ翵
ŷ̤Ѿô꣬Ҳڶս죡ŷ֪Ⲣ
۵Ǵȥһ죬Զ־ǿǿ죬Ҳ޷õ˵һֱһš
ŷãһԼܹĵķսﵽɣһ
Ǳǲǣŷһ·ŷȻͣſڰ֮Զʮ׸ߣеƻͨĳǳʵ
桭ô͵ˣЩ޷Լ۾ǧ·Ž˵ƴķҲҪһһҹ̸ŶãŷȻʹ˿¼ҵ۹֮ϡ
ǵ˰ɣŷǣȻΧҲǲԭȴǽһа׵ͻ𴦣ŷҲǻӵˣ֪ѹ֮ڷϲ񣬲Ҳϡ
ֵطʮسǣȻ˶Ѵ
ɽ֮ϻϪˮȻ֪ˮԴԺδ˵ˮġˮ׼㹻ʳֱһ֮ǡ
ǵģΰǣһ˿İɫо͸ŷһһ쳹С֡ǣ
нûб˹ݹȻǵ޵۹һʮΧ߸¶ûй
¼ҵ۹ʥأֻҪڣ¼ҵ۹㲻
ʮŽףһ濪ʼɽư¾ܰСɽƽŷУͨʿȥȻ޻أûеԼڵСĹԼǿòҲԲսʮŽ״濪ʼ䣬ùֱӾܰɽֱӰƷ
ŷĻһ£һЦЦˣСľŽ׿Ҳʮôܳأ
Ŷô𣿡ŷС羹ȻʮŽףŷúǲ˼飬ԼڵĶСżﾹȻʮԼڵСҪǿһЩ
ǰһʮ˸޵۹ǿͬʱֻ֮ʣʮȥһЩѹĺͲԸսģںܹĿֻŽǿߡ
ҲˣŷŷǷУǾǻǧ׵ʱպȻһ
ãǻǴ֮ĵâ֣ʶľͺ
֮ʱͳŷ
һʱ㽫ԼĽų׼ֵЩ磬ȻһǶģΪոմͿŷһֻĻӶȻŷᣬǿڿȴ·̺֮
ŷֻӶ֮¾Ȼʼѣֻж̶̵һңղŻֱӱŷһָֻ׵˺׻ʧ
һĻ̲סզ಻ѣ޵۹ĴԪ˧ͬʱǣ֮ƴһһҹûƿһ˿ĻǴȻŷ赭дľͷ飬Ѿ
⡭ѵʥ𣿡ߵŷ̲ס˳
ʥ壿ǺǣԺ磬ᶮֵġŷûȥĽʲôʵھŽкǿȴ˵Լҷʥ׶ܹ׵˺


ڶپʮ ɢͯ
ֵĿʧҲ죬˴ı䶯֮п¼һ嶼
״ǽһ̾ˣǿ֮ϣǽ׾Ȼ˺飬ʹ֮ѾҳһƬ̽Ѿ˵Բǧڶûзκεоûʹ԰һЩ
Ҫ֪ˣѮ۹׶۹ҲԪˣʱûǵġ
£Ҿĳǿ·ף¼ҵ۹Ԫ˧ӰԼĲ²˵˳
ʲôǿߣ¼ҵ۹Ĺ´ۿſʵ
ȴҡҡͷ£Ҿãʲôǿ߲ҪҪǿǲ𡣡ӺҪʲôܹ˺ס
ҲǳŽףҲд֪Ž۷ȻǿǾŽ۷ǿҪ˺׼ܡ
׺ȻƣӲ֪⵽ʲôǿģǴȴǿ߲ܹԿģõķǵʲôҲ֪ŭһǿߡ
ǳԼһﴦŷԿȥѯʰɣҲǵĻʹˡŷС̫Ľʣʵ϶ŷû̫õӡ
ǶӵĻԼ˵֣ңⶼҵĴΪĹŷԼҸûʲôͬԡ
⡭ԭ¡صŷʳǵģڿŷǱʲôáôһֶһŵҩܰһŽŽ۷㶪ʲôҲǿ¼ҵ۹׷ˡ
˵ˣȥʰɣڳתת㡣ŷҡҡͷһѾһĳŴŷ˺Ӱһڳǽһ֮УǸ߼ʮ׵ĳǽ˵ͬ
صŷҡҡͷܿϾͳһЦݡ
ٺ٣ĻҲԴʹҪá·ʲôõĵһ˿ٵķǳŻʹλ÷ȥ
ŷһ֮ϣŷԼǲģȻһСԽϡ
ȻѾҪκζڳԸصʳʵŷһϲõġ
ֻŷһֱæƴǰûлȥԼĿڸھȻŷԼӦÿǳԱ
ˣ˸ҪǮˡŷεҡҡͷɲһϲ԰͵ˣʲôطԶҪǮһŷ֪ġ
ִԼ֮ӳһשŷסԱһ·ʵܳԶ𣿡
ŷ仰֮󻹲ȴ˻شֱӷſ˴ˡΪŷѾ̰֮еõ˴𰸡
ڿԼשʱһ۾ֱˣӺһҪȥһ
ŷֳֽשһ˸Ⱥ֮Уǿʼŷסһ̰ĴѰ˰죬ҡҡͷԭķȥ
ŷԼ˫ש׵ķֽС飬ŷͿʼԼɨСԽֵļƻ
ŷÿһԼϵʳﶼһݣۺóԲóԣŷǳֹϾʳȴԼȥһĳԣһԳ̫û˼ˡ
һ·ȥŷʮӵʱ䣬ʢү˵Ϣ
أҪ˵㷢˲ˣȥǰ߰ɣһ׳ýʲôǸһСӣϾѾСˣϾſɷˣ
°ΪҥأһϰѵĻ̯Ӷ˵Ҫˣ̯λ˼˵ʳæͳǰ˹ȥҪȥμӰ׶׼ùھ
ˣǰ˸үϢڽʮӺŷԼѾΧˣŸʽСԵϰӵԼƼǵʳ
ŷûбŵ෴ŷЩСģϾһʡԼˣԼֻҪͿˡ
Լ࣬Լ֮аٽĽשѹġ
óԵġһһ𻨸ģĶ͵ŷǰʼܡ
ȥŷӹΪ˿ĸ׳ָ׸ǴСһ飬ӽӵ֮˼Ҫַˣ
ӵõ֮Χ۶ˣûͷʵʵŶȴԼʳŷѡС
ҵĳҲġһϺһгߵŷǰǼӣȻŷ̫ϲɻѡһ㣬һӱ㵽ϺС
׬ǮȢϱˣϺ˫Žӻϲص˳ȥ
ϺģŷĵһЦӶ˵ôķʽܹ԰һЩŷҲͦ˼
ҡҵȻѿȴܺóԵġһСһֺͷһʳŷǰŷЦЦнӹͷһͬʱС
һʳ͵ŷǰŷԵǲֺŷû˵ļ˵ֻҪԸ⣬۳ԶҲñˣȻЩʳҲȻܳŵ
һӴŷɢŷһɢͯһ
ɢͯӳֵϢҲԷɵٶȴΧ˳߷ӵЩѾʳˣܶ˸ֵһЩϡŹֵĶܵϣҲܹõһӡ
ŷһǰ棬ʱǰѾ˸û£һʳŷԼۻˣһСĹŷѾȥʮҵĻƽ
ŷ֪ƽСǼΪϡٵıƽССһܹðһҵŷɢͯӿɢˡ
Ѿµˮйͨܶ˶ʵ׷ʲô£ǵ֪澹ȻɢͯӲϵƽ֮ʱһʼԼΪʲôԵĶˡ
ŷϵĳŸֵСԣǰϷʮ鱻гָ׸ǴСĽשŷЩʼŶۻˣŷοȻЩ˰ƣûжʲô˼ŷѾʧˣЩ˿ʲôҲò
ɢûة๫𣡡κεطǻһЩг֣ŷԵĺˬǮ͵Ҳˬʱһһǹӵ洫˹ة๫ĸֵʱ˾ͺһһʹзֿһ·
ŷȥֻһɧޱȵļһȫۣһĹģļһһȺӵĴӵ´泯˹
ŷһΪة๫ӣһ½ɣΪܵͣҲңȻûΪԼôΪÿɳܣȻ߰ͷ­˲õӣ
ĺǷʰŷة๫µĽۡ
ʹ֮УֱӴ˹´ۺͿ֮أʱĿûһʦĴݡ
ʦ˲ڿ¼ҲԭôͻȻˣӺܲſ
Ļ˵ô࣬һס˿ӵôˣºԪ˧ҳʹ·ٸǽ͡


ڶپʮһ Ǯ
ة๫֮˲֪˲֮ԳΪһ竵˷ָļһ
֮УһȻȴǿ¼ҵ۹ة࣬һ߽׵սʿƾ丸ڳмʲôҸɡ
ߣһСӴôӣ͵ةฮĽӣة๫ïһĹǰһָŷһ϶ӣûץС͵һ
ŷЦ̲סҡͷʵǸةฮ˶ٽӣ
ʮǹɫʮмǳˡ
˵ҲûʮһΧʱһƬʮĻƽ𣬿ǹ֮еĻƽҲǧʱةฮ˾Ȼ˵Ƕ˶ʮĻƽ
Ŷô㣿ŷмһïվة๫ӣҪӾֱ˵ҿԿǸةϵ͸һЩЩûõĶ𣿡ŷĻһˣ
ԭة๫ï֣˶ýǵɢͯҪùˡ˶ĳɢͯӦˣһïֻһǾǱʰˡ
ŷȻһï丸ףҲǿ¼ҵ۹ة඼ˣЩ˶ŷ군ˡ
һԱһЩһ˺ǰգʱϵõӵ˶ˣ±ïһʰˣĻ϶ûеõӵˡ
㡭ŷȻة࣬ǹӴŭľȥ˴ŷŷǻζһӾ͸
ŷһ˾ï׵λÿïةฮ˶ʮƽ𣿡
ʮĽï˵ģô¡ʵ֮Ի˵Ϊʱ򿴵ϴԼнӽʮĻƽϱŷɢȥģïöʮĽӦõġ
ʮĽǺǡŷִԼ֮ץʮש־ͶԼµʮĽ͸Ǹةϵˣŷ¶֮ɫ
ŷһʱ˳֮УïŷһֵֶƽĶŵˣ
ʮĽƽһСЩǮ˻ܹóġڻƽϡޱȵС磬ʮĽƽܹһСˣ
ŷֱӽһʮ˿ڵСһӾ͸˵ϡ
ʱ˿˶ڲ²ŷݡʲôлӽĻӽŷҲǵïһӡ
ï֪ܵĹ˵ŷ͵ةฮʮĽƽ𣬶ŷֶڵϵĻƽʮĽֻ಻١
һֱӾ˶ˣïŷµĻƽһȻһεĸо
֮УĸͥԼǮұˣͻȻ˳ֶθ裬ïɫʮֵѿ
ôȥôǾˣҿ͸һ㡣ŷ˵һĽשϵĶڵϣŷÿһ䶼ïʱïѾŭˡ
ɽŷⶪש˵Ķֱ˽Ǯ˶ԼӲʹˡ
һשŷĶϣһƽͺǵϣ͸ǵһղŻޱȵĽʱȻȫ䳡ղγһرĶԱȡ
һӣѾһСѵĻƽЩשÿһ鶼κһ鶼ֵߣŷЩשȴ·һһҲں˿Ĵˡ
ð˵˽㣡ŷڶţ֮мٿĽשȫŷۡ
һ˵ǮƿܺҪǶһǿ˵ٶĽשҲûʲô塣
ŷţԼóһŵҩҵ¼ҵ۹ǻ֮еĻƽǶԸ⡣
ǮʲôʱҲǿߣǿʲôʱ򶼲ȱǮǺʵġ
㡭ïһ̻Ĳ֪˵ʲôˣǮïŷѽשɰשïһμԾҲŷֶθˡ
ï֪Ҫ˵ʲôˣȻһѵĻƽҲⰵһڿˮ
⵽ʲô˰ѵɢͯ𣿡˹֮ðĽһг
öٻƽ𰡣ϵжٻƽ𰡣ʲôѵ𣿡һЩ뷨ڵš
ǣô˵˵ҲԣŷǣŷֻҪܹ㹻ļ룬ҲУ
ŷóʮ鵤ҵĹ˵ҪǣŷнϾͻˡ
ŷû£ʮ鵤˵νԼҪʲô
ŷ֮Իﶪƽ棬Ҫŷ㲻һǮˣϱȻУţԼ̸ϸУʱǮˣŷָо
˭ģŷҲ⣬ŷҲģʱïֱɵˣŷԶȰʶҪһЩ
ˣڣïӦ˹˶ĻƽѾïе̰ʱ˶ס
ˣ͵⣡£ïĺܵλŷûм˵ʲô͵ةฮ
ŷһĹڵϵĽשѾһٽôĽשï˵ҵģǾةôţҲ޷ЩשǴʲôطˡ
ïŵĽһôïһҲ̲סˡ
Ҳ̫˰ɡ
ʲôⰡ
涪ˣ𣬿ïȴ˿û⣬ֻҪŷܹõĻƽ𣬵õЩôֵõġ
ɾïԼһкܸʱǱŷȴٴοˣŶҲ𣿵˶١
ŷ仰һȫʱ˭ǿԶž޵۹⿴
˵ʼԶӱ˳ɢͯӻ⣬ƽҪïǰï˵ⱻˣŷ仰ǾѾһˣ
ôⶪ˶ٻƽ㶼֪ŷï͸ïîˣҪ竵ļһﵽ׻ʲôֶΡ
һ˴˲ѣŷּܰïïĵзϣŷԶԶˬ졭
һ־磡ŷһľ磡ŰɱӵŷмϾ۸һС
Ǯһŷ⣡ŷ֮Уƽмٽ鱦ЩǹȥŷƷɽ֮еõˡ


ڶپʮ 
ôⶪʧٶ֪ŷóï
߰ٽĻƽ𣡡ï֪֮п»ƽҲֻһǧ˵ȫǲʵ߰ٽѾܹˡ
һΧ߰ٽƽ𣬺ܶԴ붼޷Ƕ٣Ǿã߰ٽһӦѾһɽˣ
ŷ΢΢һЦ߰ٽԼ֮ԭнǧĻƽ𣬸ղŶ˶٣ڻʣٶǾֻʣ٣ϵϵЩҲ㹻߰ٽˣ
Ŷֻ߰ٽ𣿡ŷ˵ţһĻƽзɳⲻһŷٶȿ˺ܶ࣬һӵʱ䣬һӲӵСͽɽŷǰ
һʱлƽΪŷĻƽҵ䷢һž
ˣ˶ˣïˣĲ˵ˣԼʼ˵˸ʮĽ˼Ҷ˰ٽĻƽԼ˵˸߰ٽڶ
ï˵㣬ïһ׳ԲУܹһٽƽѾޱȿˣڸǶ˼ٽ
Ѽٽƽ𲻵µˣԼǵ
ïЩˣˣԼҲ̨ˣѾ֪δڵˡ
ô£ôΧôˣ˶Ŷ泯ŷѾ˰ˣղſ´ۺͿ˿˵Ļ֮ǰ׳գ֪е˼ܹտԤķչǿ¼ҵ۹Ļᣡ
ǡӿΧˮйͨĽſ
˵׼ȥҲܣǺٻǰŲŸŷֿͱΧ˸ˮйͨĸŷйϵ
˿ŸǿΪһ·漷еŷڶŽשʱϿѾ߰ٽĻƽˣ˶ĻƽĶѳһСɽŷһϣôȻĿï뿴ⶼˣة๫ӻܸԼʲô
㡭㵽ʲôïڱˣǵģȻŷûж֣ŷɹ֮Ļƽïұˣ
ֶΣ˻ӽŷҷïΧۿҲѾ׵ĳմˣ
ôĻƽѾһУдʱʣ֮Ľ⣡˭뽫ЩƽΪУܹӵЩƽǾǸɵйˣ
Ƹͨųһеͺǿ鵤ͱһ
ڼ˽һһۿľǽӲӵĽɽ
⡭ô¡´޷Լ۾ʱ֪Ϊʲô˶˾ۼˣ˵ͨˣȻ˶Ļƽŵˡ
ƽԱߣһ˴аЦϵĴжһĽששڽɽ֮ϷһĴ죬ͺӵħһ
ʲôˣҲˣΪ۹Ԫ˧ӵȿ´۵ĻҪǿЩƽȻ˾޴𺳣ȴ޷ʧ
ŷûȥʲôƽעŷŷʱɫװվڽɽԱ߶Żƽ𣬶Ķï
ˣһ˲֪ïˣïïĸɹҲˣ
˭óŷƽʱϴһɵŭ⣬˿ŷŭԶԶȲϻƽ
ǿȴ֪ЩƽȻ󣬵Ƕһ˵ûʲôһҲ˵Ǯõġ
һҵĸǿߣǿߣΪʲôôǿƣΪ۷ǿߺ޼ɣΪʲôһһΪǿ߱ƱɱʧȥǿߵĶ۾Ӷôǿ۹ҶôǿҲֻһ;
Ͳںŷܶٻƽ𣬿ںŷǲܹóһЩɵǣԣԸÿ¼ҵ۹еĲƲŷȡɵ
Ʋûûϵ¼ҵ۹ܹ۷ǿߣôԿûʧȥһһС
£ǾŷһߵĿ´ۣ֪ʱԶԶ´𺳡
ԴӻʹֻΪݼŷڿֻҪ´ۿϷĺһЩôǾܹõܶô
´۵˵ͷһƵϵĶֱ˳У
´һߺбƽԻ˵ĿⶼϣЩڿ´۵һǶһεĸо
ݡ£
ȻǱ£
Ǳ°μ£´۵ĳ֣˹ڵأЩ֮ȻҲһֱ̨׳ֵï
ïͨһ͹ڵأſ´۾һӵڣ
ŷתͷſ´ȥʱ´۵վŵǿڿ֮ʱŷѾһС
ŷʱ򣬿ŷĵ˵ͷ˼ܼ򵥣İɣһж
ŷ΢΢һЦתͷ´ۣ뿴´ҪδïŷةĶΪ֮ʱʵ֪ܲ
ï´һŭһָï֪
£֪ïκεĿ־壬һССϲ֮дڡ
ߣ֪ͺáӽҷһ꣡һʱ䲻׼ةฮ벽´һ˵ôһͷ
ͷһŷͿΧ˾һֹŹֵı֣ïС˾֪ï˺аԵ޶Ҳͬ˲֪
ïѳƹⱻǼټϹȥïµɱʮζ㲻ʲôڿ´ȴһĽգЩԽܡ
ŷЦһЦŷһ߿ſ´۴Цͷ͸Լ֮ͨʱ³޸Լĳͷࡣ
Լɸïһïһ޶ĶˣԼһȴΪ˸ֵܱʱͨҲûѡİ취
ïأïȫǹΪΪΪֵļһﾹȻһĽգŷʱ¼ҵ۹Ĺʮֵʧʧ͸
ŷ˳Цݣ˷·ҵ˹ͬһԿ¼ҵ۹Ĺǻ޷ŷôѵȥЦ
ϾةĹӡ˳Ц˹ǡʱǶΪŷϧةҲ㻹һ·ڿ¼ҵ۹Ǿ͵ͬ
˵Щͨϰˣ´仰һǿȥ´һӣ
´۵ĻԼŷЦ֪֮Լôſ´ԼһʱïѾһˣ
ǿ´ΪԼŮȻĿ˶ǳÿȻ˼ֱĸо֡


ڶپʮ ķ
Щ֪ïαҪŷһԿ¼ҵ۹ʧ͸ˣ
ȿ֣һӰѾ˳ȥ˻ɢһһȼգһïߣһïͷ۵һշȥ
ͻȻı仯гŷ˶Ǵ󾪣ǿ峡ɱï˵ò֮ʱһȺ˲Ű
Ԫ˧Ԫ˧ſһնɱï˾ȻŻĳֻǷĵģ˹ϵɱï´νĳͷȵĶ࣡
ïΪ꣬նɱڴˣ丸ΪӦ˵Ŀһŷ˶ݵضгةฮλöݵضȥ
ӣſնɱï´ۺʹΪïȥʹСŮӴҪһӵĹѸˣÿ´ۺܷŭŭӾȻԼкֱɱˣȫûа·С
ïӦã丸ΪҲɱʱҲվ˳Ҳ֣ˣ˶ڲ²쵽ôˣһ޼ɵïԪ˧ɱˡ
Ԫ˧ĻҪȥɱة࣡ʱ¶ĹʦҲųˣҹʦ˸Ԫ˧һֱ˿´ۣ
Щ˶ڲ²Ԫ˧ʦǲҪ췴ˣ
˿¼ҵ۹ǿĶˣԪ˧ƿؿ¼ҵ۹ʦȻֵ٣ܵӵĳ̶ȴ˿ؿԪ˧Ҫ췴¶ộ´۾͵ðѻλó
һӶһӶʱ䣬ٴζݵضʱһѪܵԴԴةɹԴ
Ѹ٣˵λȨصɹôԪ˧ɱû뵽ǿŴԪ˧ɱҸˣ˶һִĵĸо
ɹ߽ף¼ҵ۹ҲǿߣһҪ˺̫ˡϧǴԪ˧ŽսʿھŽսʿǰ߽ͼʦɱľ档
㡭ǡ´ۿſӺͿȻȫԼ˵ɱةɱة࣬һ˲ҲһǲҪ췴˵ĸо
Ӹȴᶼû´ۣ´۲һĿ֮ˣǽȻ˵ͼĴ˺Ρ
´ۿʼȥͰïɱˣôЧԱãҲˡ
žžžžһƵĻʱǵĿٴξ۽ڽɽԱߵŷϣʱ˿Ȼͷͬʱ֣ŷȻϣ΢ЦĿͷ
ΧѾдᵽһЩһĸоһжģɢͯӣٵï֣ٵûƽұïͷ֣Ԫ˧һֱɱïïĸףة඼ûˣ
Ѿһж뵽ŷϣǿʼ²⵽ʲôˣȻܹԪ˧͹ʦŸɣ
Һܶǰе񣡡ŷſӣӸղɱ˵ĹϸСʱĲࡣ
˭ֻҪбȻĳͻֱӶɱŷҲˣŷ·ڿӵϿ˵Լһ
ҡһ䲻ҳڣΧȫҪˣڿ¼ҵ۹˸Ԫ˧˵ģԪ˧һѧһĴ
˺ݺݵĸԼһ뿴ԼǲΡ
Щƽ͸ѰɡŷӶһֱۣһשôķɵ˿ӵǰ
ŷһһ˵۾ˡ廹Ҫ˶Ļƽ׼ȷ͵Լǰ޷⵽һʲôǿߡ
¼ҵ۹ĹŷһҲûи´ȥŷͶԻӡ󲻺ã´ôһ֣ŷԻ͸̸ʲôøˡ
ŷŷӿ´۵ĺ˳ҪҵĵطڻĶ޵۶ԼһɽȣһȻĻڡÿ´۸ŷʲôӴϽ
лŷ˵ţ˴ô棬ŷһۿ´ҡҡͷ
Ҳһϲռ˵ˣҵı꣡ŷ˵ţһ鵤֮зɳôշɵ˿С
ıһ˫ֽ鵤˵ء
ģ͸㣡ŷ˵ţö鵤֮зɳշɵ˿ӵС
鵤֮ʱĸܵ鵤̺һ鵤ԼһºԼܹ̤Ž۷壡
鵤֪ԼһζĶˣΪ´۵е
ǿ´ŷˣǵõľԲֹɢɵ
㣡ߺߡŷָָ´ۣûж˵ʲôԼֻԼҲÿ´ۺܺãŷ˼һջû˵
ŷһ仰ں˺ȻΪһɫ磬һʧʱ׵ķˣ
ҲսʿǿŷȻֱջΪʧʱ˶Ŵ첻֪˵ʲôˣ
ɡˣսʿˣһֻĽ׵սʿŷȻΪߣһȸղſĽשҪԾ
桭ķˣǸսʿսʿȻɣôģɺ
˵ǧŷֻ˶̶̵ʱʹɵĿӴʱˣ
ǼֱͲӦӵеٶȣµǴ˾Ȼǳưյ½ɣһսʿ
һսʿȻӵٶȣÿӵӶֹͣתôڿһĻʱҲòˡ
ʱ´ۺڵĳӶˣ˵ĲôϸֻԼܹŷˣҲ¼ҵ۹Ļᡣ
´۲ôһܹıһ۹ˣһˣΪˣŷͲС磬Ӧǿߡ
ɽҡͷЦеİŶ´۵һ仰ˣȻ׿´жôϲԼСŮΪһСŮȴ¼ҵ۹ϣʧˡһ̿ʼЩɿ´۵ʺһ
ɫһŷٴ˺뿪ǣŷһ·򶫶УƳŷУŷĸһƣҵҵأʬƺڶ֮ԼҲҪ뿪Сˡ
ﲻʺԼԼҪֽŴ̼ԼкܶΣԼԶ֮·Ҫȥ׷Ѱȥ̽ȥҿԶ֮գȥҿ֮ա


ڶپʮ 
һ·򶫣ŷԭһ֪ɽ֮ѾĶ޵۹أŷôϤǵŷ֮󿴵ǱսŰĳ֪ӦþѾĶ޵۹
ʱ޵۹ÿһж̹ĺۼڵĶ޵۹ȻǻҲٵģɱ˵޴ڡ
ʧȥ˷ɷԼֹ֮аѾ¶˳ɱ¾Ǽҳ㷹ڡ
ﵽ޾ĿѣŷѾһ룬ʣµһҲǧٿ׵ĳǽŷʱսǶôļҡ
Ѿ˺ɫⲻɫϤսпŷ֪Ѫº󽫴Ⱦɵɫ
ҪҪǽ֮£һ˺һŮӵ·ŮţϴЦݡ
顭ŷĽڵһ£һʯͷ·һֱӴ͸ӵӽѾѪȾɺɫĳǽ֮ϡ
ŮӻסԼʣԶŷûимоǾΪ֪þˣأأ
ǺӵʳǸҵ·ɣĸս֮еʿһץסһ׳ѥӣЩʳǿϣʿ֮껻Щ˵һ˿
ŷҡҡͷ֪עҪʧġˣ˭ֻȥǵʿΪսԡѪսΪǲϧս֮أ
һĻŷ˵ڵжӿ֮ʱƤԼ˵Ǿ仰ҪӢۣӢҪӵ㹻ʵһʧȥʵôһµӢȡλãʱ㽫ʲôǡ
ƤĻٴӿŷͷʱ̹Ѿֻʣԫϱڵĳǳأŷͬ仰
ڣ֮ʱʿӢۡǹ֮ӢѾʿҲֻڼ֮С
һȥ϶ٸǷϻɣǴ󺺿һСӣ仰ֱѾʧȥԣ
ŷûг֣ŷĺݣǴʱѾĶ޾̫ˣ̫ĳª֮£ȻǷǿҲܹܵĹ
԰ڵĶɱ⣬˭֪л᲻컹Ǻ˵ͱ˻أ
ŷת׼׹뿪֮ʱȻһ֧ʸԶƿնʸٶ죬Ҳܵλֱָŷĺͷ˹
֣һ˲ŷ֪ˣܹһ˾һ֣
꣡ŷָ׵Ľʸָ⣬֧һʸΪһ֮Զһô۵Сݾͷ˹ȥ
ʸƿŰ彫һȥʮ˶УŷûһŷҲûȥҪǴ͸ļϵ
˿űһ֧ŻˣʱŬ뽫͸·ļʸγŷһµǿ˰˺üζûаγһֱݽԼ·˺飬һʹӲԶĴ˳ȥ
㣬һܣŷһĳǱȥȻ۾ǽ˵Ӱƾоŷܹ֪ȷλá
ŷ仰˾ȻͣеĳѾ£ʸָŷķ򣬿еһ֧ʸһ֮ٲ䡣
ʲô֣ŷӴһԾŷڰеʱһ֧΢΢֮Զ֧֮ʱһ滹һ
һŷؿڣϾŷڰУȥֵһôһΪɱУΪһֱָŷͷĶ֮
촫˳ԾĿԼĿ꣡ǱԼĿļһʱȻڰ֮УԼǿȻһָһߡ
˴ʱֳһųϾǾ֮ɫԴӶ޹֮޵ǿ߼Ѯ׶ɱôһǿأ
һ֣ŷûȥںԼҲ֣ղŷԼʵ֮ۿһ˵壬֣Ȼ㲻һţ츳ǲġ
㡭ʲôˣ׿Ŀŷʱŷڰ֮Уŷܹƾ׿֪ҪɱԼԼûκߵĿܡ
ʲô˲ҪҪΪһսʿ𣿡ŷˣȻгôһ뷨
ֻûУϾһ磬սЦûսͨùôǴʲôġ
ָһսֵ𣿶Щѧŷ˾ͲˣԼûʲôգȫֵ֪սʽԹΪųȥ˶ԿŷǳЦ
սʿŷĻ׿۾ȻһǺܿеϣ֮Ϩˣ
׿ŷҲսʿΪֻ
׿ŷЩСԾʲôֻͲսʿŷˣ˵УսʿǳǰǿһȺսʿͬʱɱᱶ˭ֻ뵽һսʿڼ湭أ
ܿԶŷ׿ʵֶԼҪͣϾܹģһûоҰô˴Ҳǲзϴۡ
һǰͳսʿνҲνʦԼΪ֮Ҳץ
½ɽһ޾ͼʦ͸˵ˣͼԺ󣬲ɱϾǴԶŴ֣Ѿܻ˼£սηضɵĹ淶ˡ
־ͲˣŷģһһԤ֮һᣬǾŷԤ֮ǿ߽֮Ǳ
һҪ˵ʤҪ۾һۣõķ֮ͿĶҲ
ҡܿ׿룬ԼܿļҲˡ
ŷһ£ѧϰɽۣͨ׿ᱻŴ󣬲ôŴҲԲܸȣŷã׿ܹﵽۣôҲǧ
ͨ۵Χܹﵽǧǧ㲻̫ͻ
ֻùҸܳΪսʿ׿仰仰׼뿪ŷЩˬˡ
ֻùͳɲսʿԼɹִ۶նɱ֮һ׷磬˭˵ֲУ
ߣţŷֶ׿һ׿Ĺͼವһ͵ŷУٴ𹭺ͼȻԼĴɹŷͬһֺˬĸо
һ֧ڹ֮ϣŷһԹ׼ͷֱһץ֧ʸͬʱ˹֮ϣ
㡭Ҫʲôŷͬʱ֧ʸڹϣ׿ĳԾ֮ɫǵһοһһͬʱ֧ʸ
ͷšҽšҼ磡ŷһ仰֧ʸͬʱ׼׿ŷѾǵԼжû˿ˣǴʱͬʱ֧ʸŷһαǸսɱһɱֵ֮սɱ


ڶپʮ ۾
ͷšҽšҼ磡ŷ˵λ֮ɿң֧ʸƿն֧ʸ׿пϵת֧ʸÿһ֧ת֧ʸתͬʱ֧Ȼһķʽת
⡭׿һһԼͷ𡭡
͡ʵֻͬʱһһ׿Ӧʱ֧ȻͬʱͷšҽšҼԱ߷ֱһ֧
׿ֱ޷Լ۾һͬʱȻ˾׼Щλã⻹ܹﵽ
׿ʱһеĸܣ⻹ôģʲôˣһ½ô
ʱ׿ֻŷڿУ׿ܹеĶ½ɣΪͲ֪Դ
㡭˼ʸķ𣿡׿ֻҵɰοԼϾŷһǿߣһǿͬʱ֧ʸ㲻ʲôѶȡ
Ϊһ֣ǰŷ׿׿仰ȷʵˡûŷʹ˵֧ˣͬʱʮ֧û⣬Ƶļȥļʸȴʵ𣬸޷ﵽȥļַɳı
ŷȻüӣ׿֪ŷԲƵļʸԼղǾ仰ڳˡ
ԡԲ𡭡׿ʱŷѾû־ֺͽţʱоǳݡ
һ֣һܶгݣϾ۸أŷļ׵׿
Ҳһսʿŷ׿˭˵ֲܳΪսʿҾһ֣Ϊһ𣿡
֣İۣ׿۾ˣʱ·´½һ
ʵ׿츳㲻ò׿ԹȴһֽտȰһŷżֵƣŷǽƫ棬ŷȴ·߳ŵ
˭֪Ի꺣֮ϣŷ乭Ʋ֮һɱ۵Ĵ˵ûһ˵һΪ˹ʧ֡
ŷп㲻ʲôֵУŷǿɽʦʱֵĴ˵
Ի꺣֮ϣɱ̨ۣٺɹ⻯ɱǿߺݶߣһδε𺳸µĶʵѾкܶ˰ŷ˱Ŀ꣡
˵նˣЩ־ԼһܹһɱǿǶ㹻ˣϾ۶Ժܶ˵ǽڴ˵֮еġ
סЩһʱһ㣡ŷһִֻ׿ͷϣһ˿˿׿֮С
ΪһǿߣŷԼΪ׿һ˿ӣͨ۵Ĺھ䵽׿Ժ֮С
Ϊ֣ǵֻڵڶλڵһλ۾һƪ۾Ĺһ߻һƪ֮ͨһµĹŷ˵ջԼơ
׿𣡶лʦ׿һʦڷŷЩӦˣŷûҪͽܡ
ҡҡֵҲʦɽΪɽһС֮еĵӰɣ㽫ܹ磬ɽٽʦҲ١ŷ˰֣˻Ϊһɫʧ
磿ɽ׿źȻʧŷ׿ʺţɽһ㶼֪Ͼŷ֮ǰһ߶㲻ô֪Щء
ŷյĳҲǵȼ׿һŵĻ𣡾ŷ˵ģ˭˵ֻṭͲܳΪսʿ
仰׿УŷʧĵطԼĹͼջ׿ٴαСǵһѪħʼѰһĿꡭ
һ·򶫣ŷ֣޹Ѿĳˣÿһж׿Ǹв࣬һ·ɹŷ֣һЩطľɱӶᡣ
ЩеǶ޵ӱʱѾ飬еĻԼͬ
ӱѮ׶פľӣһ·ɹŷľ޶߻ʱһЩģԵս
ڴ޵۹֮ʱͳһսߵѣо仰˵ĺãûԶĵˣֻԶ棡ǰѶ޵Ĺȥ֮ٴαսҲǱȻ֮¡
ֻڶѾûκε쵼ߴڣһսһһ޵ľؿ϶Ϊɱ¾ʱ޵ͨգ»ᱻһεսϴ
ūūū仰ĲٰŷԼʲôȴ󱯵ľԾһ·ı磬ŷҲûгȥܡ
ǲܣǹܲˣؿ϶ҪϷ֣ⳡսģ߾ʤ֮ʱսʧ֮գֻǲ֪ǸʱЩжٻأ
ԽŷѮ׶ľӾԽ࣬ǰĵ۶мߣʱӦǷռߣžһˡ
ķһ֮ŷڵִĶ޵۶Ҳǿ˵ĻԻǣ
ԻǣȥԶԵ֣ĻԻС˲֪˲
۷ǿĻԻͬͭǽһȻǾпս֮󣬴ʱʣĳǽȻʮ׵ĸ߶ȣ󣬵۷ʱֱǲˡ
ǵ۷ǿ֮ʱԻǵĻԻ͹⻷ҲӰ֣Իһҹ֮䱻ĴΧŽǿߺ俪˳ţҾӿĻԻǣһҹ֮䣬ԻǱƻĽջ٣ıﱻӶᡣ
סԻ֮ǴԶŴеҼұ²ɱѪȾɫѪҺŪǲȻѾȥһʱ䣬ŷϿĻԻǣϡܸܵһҹƳ֮ʱаյľ˵ľ
ǰֻܹǶҵ˲ãһ̣ҲܹΪǶһŷ̾Ϣһ˿ߵѮ۹Ӻ׶۹ľ̾һſ˵Ķɽȷȥ
ҵҵأᣬŷ˴С֮б񣬵ʱŷݵͣһʱ佫һЩ׿֮Ҳ÷ɱ֮·
׿ǲܹɲţǲܹĵִִɽͲŷҪǵˡ
Ͼÿ˶ÿ˵·Ҫߣŷܹȴ޷δ
ֵ·˿·ߣҪǿԣҪǿûоͲģܵΪߵʱŷǷˡ
ߴ򲻵ŷȫҲ򲻵ŷȻѡ·ȻǰҲҪӭѶϣǿߵţǿߵ


ڶپʮ ɥ
Ƕ⣬ŷתѾаˣȴʼûҵΪɽȣŷ֣ҸԼЦ¼ҵ۹϶Ҳҡ
ôΪʲôԼת˰ȴʲôҲûأ
ˣŷ͵һԼԴһӾ˹ֻŷɬ˵Ȼ󣬲ʵ֮ôҡ
˵ţŷ۾ΪѪɫʵ֮ۿʵ֮۳֮ʱŷԼǰԼλãһ̫ߵɽһƬССɽȳŷǰ
ŷȥһ֮ŷȴЩԾŷǳԾɽȱأǳԾɽ֮оȻˡ
ˣŷ֣ҵôˣҲǱȫɱѵˣԼڷ籩һԶʬһ
ҲǴԶŵļ壬֮лԶǿߵʬ
Ȼô룬ǺܿŷͰ뷨׿ˣΪŷԶԶľܿ˹ڵϾȻżһ¡
ˣһŷˣӦһˣӦûǶҵӵܡԣǶҵأﲻ¹򣬲ݡ
ಡŷһɽǰ棬ŷûѡɽȥĳ˵ҲǶߵһء
ŷɱ飬ʵŷɱ˿ŷɱ˾͸ϻһϻΪ棬ŷҲΪ档ŷֻɱ˲ܹʼɱ뱻ɱıԵ֮ϡ
ô£ո̤ɽŷһ𾪣ɽȵĻû⣬һȻĻ󣬻ֻԻߵĹЧûʲôɱǵŷ̤ɽȺȴﾹȻйھĺۼ
һЩʬҵıΧѾھĿӿݣɽȵѾƻĲӡ
һĻŷ˲ͣವһͳɽ֮пʼ鿴һ֮ŷһ
ɽ֮еĹѨȻȫڿ˵ŹǱĵǣɽȶǶҵڣɽȾȻȫˣ
أһĻŷɵҲ֪ʲôһĻŷĳȴʮֵĴ
ĳ˰ˣԼ֣Ǵ˰ɣԼҲûɥĲȥ֣ҵأţðǽ쵱ŷɵĴȴرˣ˵ŹǱ˶һߡ
ŷôŷôο֮飡ѵѶⱻ˵֮Уö󻹲ð
ŷŭһ¾ʹĵð˳ӽСŷûŸС̫ĽҪڲͬ翴ķʽҲͬ
һǿ߽С磬ŷԸ⣬С綼ûѹŷûôϾԼս硣
ԼΪ˰ԼϣԶǰܹҶڶضˣŷô
С£ŷܲãǶرˣŷһܰȻԣͲŷˣ
㡭㡭ǹڵϵҲŷĵʱ˵ϾۣһѵʬǣǾ˲ȥ
ŷתͷˣϴһ˿ĿǷǷǶԶҵĿǷǶԶĿǷ
ŷһֵһеˣͺ񵱳С磬֣ԼжԼԶǣ֣֣֣֣ҡŷлûйϵ
ͺεСһǶǶңŷ絽һҲȥֹѵķǸһѪѡ
ǣʱҵرͲǶҵˣͬڶصö֮ûˣ֮񶾣ȻŷҲܲˡ
ǶҺˣŷƣˡ
ҡоǳɡȷǶҺˣжǶΨһѪʱŷ֪ŷʲôġ
ֻǶһ竵ӣÿ£˵鷳ʲô
ԻǱ֮ʱ棬ǽҵĶһΪұһѪǶޣޱˣԼһӣֻж׵ΪûûʵʲôûС
Լ޷Ϊ˱𡣺żȻ뵽ĸ˵֮ŶҴԶŵһЩ伮ֻؾڵķĹõԶŵĵ伮ıþ
ǵֻ˶أȴѾˣ˵ʬȫ˶˳кܶʬǱ˶ƻֶ֮֮öе
ʱŷǲǶˣˣŷѮ׶۹ˣһԼ˵ԼǶˣԼһ˵ܾͱסˣ
ϵûŹǱ֮Ұ˲ð޷ΪΪӵܣȴԼǶ˵ûˣŷŶʵҲĳȻ츳ӦһŬӵܣ֮ŷţô竵ҲӦһıɡ
ǣǶҵˣʲôʱҶǶҵˣҾǶʮӣŷİֱͦŷʱ־ѾԶ˶ֻ֪ԼΪڶΪ١
ŶĻΧѾھֻʣʬǵĶأŷĸһеƣ·һǰһֻһһᣡ
ŷȻ󣬿Ƕȴˡ˭֪ȴ֪ӦǶĳλ漶
Ѯ׶۹ģŷ۵ĶʵȻŷɣŭȴʼմڣҲܹоĵ
ǣĽӡѮ׶۹ĺۼǼֱûԣ˶ˣʬǶŹΪ˶֮еıǾȻɥĲİ˵ʬǶӷص֮˳ƻǶҵأ˵ţܹоԼһʹ
Ǻʹ࣬ԶĴҲܴ󣬵ԶԶȲر˵Ĵ
ȥӣ˽ϵĴöˣΪһѪܼ٣Ҫֱǰʧȥû
Ƕ˶жԭֻ˵ŹǣѾʧŹ޴ᣬҴֻعûضʧȥһУŷڱˣڽС֮һεıˣ
ֱһӣֱӱŷץУѾŷպáŷŶѮ۹׶۹ߵĶһûҲǶԶǰһˣ˵ŷָָǲ׶۹
ǣŷ˼ŷĻ֮ĳŷӦò˺
ãǾʹ׶ʼʧȥʲôûʲôŷŶɫ磬һʧɽ֮С


ڶپʮ ǵ
һ·򶫷ɳۣŷֱָ׶۹ǣ
ұûŷŭ޵۹ûŷŭǶرŷܵҲСɶԶĳŵˣ
ŷӦҪҶǴʱ˰ˣŷĳŵΪ˿ŷŭѾȡһС
ʱŷҪΪؽ޵۹»ָأΪֻж޵۹ڣزܱػҲֻܹ߲š
ŷţ˻Ϊ糯׶ĶǷУСʱ֮ŷ˾׶۶֮ʱŷͣӴŶڰ֮ϡ
㡭㲻뵥׶ǰɣԾŷһɱ׶Ķǣڶ
ߣ׶˶ǰأҾ׶۹أŷر֮ˣҪȸ׶һ̵ļ䣬׶֪˾ҪӦܵͷ
׶۹ǿ߿Ǻܶġʵ΢ǿû̫ĸϾȥ竵һ˼ϣûʱȥôࡣ
޲ôһӶһӵܣж޵۹ʮͷΣҲ㹻ңһˡ
ϧϣҲû뵽һҹ֮޵ĻԻǻһ޵۹ڣ޵ʮؤ
ؤٿڴϰ֣ǶȴһֻҪݱ¶ô϶˽ץס͸Ѯ׶ȡǮ
õᵽָоָоȻʹ࣬ȴ竵ʮһҹ֮һӵܳ׵õ˸ı䡣
һ㹻ˣŷŶѾ׶۹ǵϿգʱ׶ǻƮϲ֮׶˶޵۹õ챦ҵΪǵĹҸе
ᣡɫ̵ŷУŷĶǣĻʳǣһ˿ɱ⣡
նŷ߶̵һа׳ĵâӶ̵֮ϼ޴ĵâֱӺۼĻʳǡ
䡭һ쳹׶˵Ķ䣬һâֱӺƽ˻ʳǵĳǽʳ֮Уһ·еĽݻٴʳ֮ӲǱŷһնһ׿ľ޴蹵
ô£ʳҳһţҲҲ̧ͷȥֻŷֳֵŶ죬·һ𲻰սһ
еˣ֮ϵŷʳ֮һӰ߷
ĶҹŷдȻγ˾޴ĳͬһ˷ӿ
һЩĿǿֱӱŷĳϺȥ
һĻˡһ׿ĺ蹵׶۹ǿߣʱ޷ԼȥԼӵʲôΪˡ
׶۹˵Ѫϴǣŷٴγ֣ǡ
ʳ֮У׶۹ĹʦޣŽ۷սʿգʱϾ֮ɫ
ȻԶȻܹܵĵŷһ
ʣһսʿһԷеսʿ
սʿҪҪʲô֪û뵽С羹Ȼһǿߣֱǲ϶Կĳǿߡ
߽׵Ľ𣬳ŷɱ˹ȥ
޿ȥæҪ˻̫ˣ޳֮ʱϵѾŷһȫˡ
߽״䣬ѾŷһгΣʬӸ߿׹׶֮ʱ˾ŵġ
۹Ȼϵһȫնɱ׶ǵ˶޷Լ۾ǾŹ龪ţȴûоΪǵĹ͹ʦǾŽǿߣǿֻҪڣ׶û¡
ǽǴˣΪʱǵĹʦ͹վһһֿյӣ
ʲôˣѵǶҵˣ׶۹Ĺ׿ŷصʱһֲԤС
׶Ѯȥ˼صʱЩڷ·ڶӦĲһɱ׶ǡ
ʦˡ׶۹Ԫ˧һ˽׵սʿһݵ֮˵ĹʦҪѯһλξ
ĻոճڣŷѾǵǰ
׶۹Ԫ˧һ۾ϳ˶ɱ˵ʱΨ竵СĶ
Զ竣ûôһһ˿һֻһֻһҸضȥ
Ҫôؤһڽϡ
˭뵽ǺԵʮӾȻٴλص׶һ˿µǿأ
׶ŷ׶Ĺʦ͹ֻǾŽףŷȻҪֱˡ
Ƕˣʱ˿̣׿Ǻйȵģŷûбֳ־塣
ʲô˲ҪҪǷ˶Ҫˡŷ۾׿
ߣҪɱɱ׼ҵĸ붼룡׿ȻʱҲܰ׶صλ˵ġ
˵ŷһӣͬŽ׺ΧĽһ֮ݻ٣Ž˱˷֮£ŷ۾Ѫ죬˷ϸ߿ʵ֮ۿʼڶܲϵɨ
ŷɨһȦûҵ׶۹صڣŷЩʱ۾֮俴׶֮еһƬˮ
ڿƬˮ֮ʱŷ¶һЦݡԼ˰׶ԭˮ֮¡
ʵۣ֮ŷֻڵ߲ſҵںˮ֮µλˡ
׶أǶǵĳͷ֮󣬶޵ｫ³֣ߵĶȻжҵĺûŷ֮УȼѪɫ档
ȼŷһǳźֱȥ
޴ĳ֮£һβͣ˳Ծֱµӣǲ֪ΪʲôʱԼҵǿȻûг֣
䡭޴ͬĩսһŷӿ֮£ˮ̼ͱȫ֮µһСռҲŷĳ˳
һƬɫСռӵɳŷ˫ն޴ĵâƿ˿ݺݵĺһƬСռ֮ϡ
Ҫӷ֮׿Ȼ˺ۣȴ˲ʹ˵ķصرŷ˫նȥһ֪˼Ҷ޵صĸоˡ
һ׿ܺԼ̰ģ̫ˣڶ֮׿Ѯ۹ĹѮ˾˶ҵ˵󶼲ð
ڱӦˣôģŷôǡ
䡭âſֲСռ֮ϣȻǴԶűֵĿռ䣬С磬̫ˣôܿóǿȫһأ
âСռ֮ϣƬɫĿռͷ·ѩһʼڻһ߾ʬǱŴ£ʬڵˤƬ
׶۹ǵ˿һĻоǿ־壡
˴ϵ۶˵ȥʥĵطִǾ޴ġʹҲ׶۹ˮ
ûһߵĶܿûȫŷŭָ׶ǣҪҪؽ޵۹ֻж޵۹ǿʢܹᣬŲõıأ


ڶپʮ 
׶۹֮һƬǲԼҵǿôˣΪʲôԱƶûг֡
˷ŭĶյŷáǵáûκ;ģֻ߲Żھʱȥá
븴𣿡ŷߴ͵Ķ֪Լֶŵ˶
һ˶׶۶ǹƥٵ˼˵Сռ䣬ݿСҲֻŷɡ
ŷĻ۾һһǰֻ룬ҪͲܣŷİȻһж˿ܡ
˵һǿĹңǸûʲôøУΪ˶ǰܹţҰ㸴ŷ֪ԼһСػССĹܹĿҲֻˡ
ҸҵĳҪδԼȥֻǰһǰûϣȽѮ֮һһĻᣡŷѾˡ
Ҫ޸ŷҲһ˳ְ޺ɨȥΪĶԼڵʱ棬Լ뿪֮һҪ
ŷĺܼ򵥣һЩǿߣȻöԶ˵½޵֯ǿˣʿҲУСС˽ŷ뷨
ߣŷŶɫ糯ȥѮ۹ǵڣ˶أԼͻҵΪûϡ
ŷˣ׶۹ȴҳһšǺµСռ׶˵ʥأʥɱַĵططȴһֻ׶۹˵ŹǱˤƬŷһеֱӻٵ˶˵ġ
׿ʱڻһĻʳ֮Уͷ졣
׼Һ˲Т˵ŹǶ޷סһƬ֮ض׿еı˸Ķࡣ
ߵǵͷ˼˶ҵҲзݣǸʱҲͬѬģô뵽ʱͬıӦ䵽ǵͶء
Ҳ޿ˣҲǵıӦ
޵ɫѿ֪ⱨӦӦòſʼһǿְ߳ޣ޸Ǻܿ顣
У׶еľӴӶ޵ľصȴӭӶ޵ĸ֮ɡ
׶ˣѮ۹ľӿ׶۹ǳԾǲΪʲô׶޵Ĺߡ
ײν׶ĳѮ۹ǸˣʱѮ۹ĸ߲׶ǲҸˡ
˭Ҳûз֣ʱѮ۹ǵϿգƶ֮ϣһӴһң·Ѯ춼ǡ
ŷҵѮصڣһŷȴüͷ
ʥŽףŷѮ۹ʳ֮Ǿ޴Ĺ԰Ĺ԰֮һĺɨɨĹ԰
һ˿һϵĿʱȥͷѮ۹Ļȴ֪ǰͳĹ԰֮УÿŴɨĹ԰Ļ
˭ʹ˴˵ԼݣһѮ۹ȴ֪ģǾ˺ǿǿ
ǿѮ۹ǿͼʱȴһȫƷڵء
û˺ѮҵˣѮ˷˴ӲƻĹ԰ÿɨĹ԰ǽˣ˿Ѯ档
ԴԺѮ˾һͳѮҵŮ֮ʱᱧ˿
˵Ҳ֤Ѯ˵Ĳ²⡣
һ˿ĳӵͷ֮ôӳԺעмǿΪкܴĳϢҪǶĳҡͷ̾Ϣǲʣӻѡ
Ѯҵĺӳ֮ͨлˣѮ۹ÿλλжѯ˵
Ϊ˵Ĵڣǰ޴ѹֱָѮ춼ǲûеóѡ
Ѯ˶һ˵ǰһһʮǿͬʱٱѹԳ׷Ѯ۹
Ѯ쵱Ǵ򵽶ǣǿȫҪһƳ֮ʱҪڳˣһγ򽣷裬۷ȫˣ˽һоͷ˶׼öֻ顣
ԺѮ˾֪ˣǵĶ֮һһʲôµĴ
ѮҲȰ˵˳ְѮҶС磬ÿһ˶ҡͷ˵ļҴԶŴѪ
ѮʵڲѪʲôطģǲȥǿѮ棬ֻεĽʵ
Ծ˴򶼳ǣѮʵȴʼձȲ϶ڽȻûк֮ǣȴξ档
һζޱ𣬿˵Ѯ׶£˵ޱʱΣѮĹ˵һߣҪ̫
˵Ļ˼ǸһѪѮĹѮȴǾ¶˾âڱһ㣬ֱͼɱеˡ
Ƕãܶľͱɱˡ
û˸ˣӲĹ԰Ҳûеط֪¡ܹĹ԰ͳͳ˷ۺʱֻҪڶҵ¶Ҫ˵һѪ
ɨĹ԰ϵŷȴף˲磬˸ԼһӦҲ硣
ϾСͲܴﵽʥ壬˵ʲôʥŽˡ
˿һʵʵڵʥŽףҿɨĹ԰ӣ϶ѮŷͬһĹϵ
ŷʵ֮ۿĳ˵Ӧòˣʥǧ˿ѾҪߵľͷˡ
ʥŽײŷֹΪŷȻΪɹ鷨޷ۣǷȻǷԿʥŽ׵½ŷȻʤ
ꡭ׵绮գŷѮ۹Ĺ֮ϣʱըȻ˵Ŀ⣬̧ͷȥڿյŷ
ϵŷĿȴ˵ϣѮ춼˵ԸһսܾˣʲôŽװ˽׵ŷͲмһˡ
˿ճֵŷüëΪģΪԼȻ޷͸ŷΪŷϽĶϣӾ֪߲ơ
˸Ѯ۹£Ѯ۹Ԫ˧ѮһŮԣŮԪ˧ǾŽ۷½ɡ
ծġŷϣʼĳ£ϾоŽʥڣһῪ˶̫ױɱ
󵨣ٸǰǲˣŮԪ˧Ѯ彣ವһüķɳѮָǰһС͵ĽѾ
ϾǾŽףѮ廹޷Щʥ巨ǿһ޾Ѯ⽣Ƕʮǰ˴ģҲǼΪǿġ
ףƶ칬СԽƶ칬ˣŷѯʲôһ
ʲôƶ칬û˵ǰձնɱ㣡Ѯ˵ţŽ״ӻʹ֮зɳȻǶŷǿ󣬿ǸͲŷ
ŷҡͷЦЦ֪ߵغһССİԽնң
ߣԾ֪ˣѮ˵žƶҪŷ֣Ľո֣һѽɫֱӷĽ󣬽˵Ĺ԰˳


ڶپʮ һ˲
ѮĽ󱻽ɫƣţһϵĹ԰֮Ʈ֮ʱʳǶ
ԺδΪҪѮңûпڳʲôѮ۹ǳѮҡ
ƶ칬ˡŷûлش𣬶Ƿһ䣬С羹ȻܹŷҲЩСԾ
˵ѵĺŷʵ޷һʥŽΪʲôܵСӡ
ͬһط칬֮׵Ѯĺ档
ȥɣ˿һѮ壬ĳŷ߲ƣһΪǿ߾ŽǲžžˣΣգʱء
ǣѮһŷ˼ܼ򵥣ˣû֣ŷȴѹɨûɨһۡ
ߣ˭Ҳ߲ˣŷ˫Ѿ˳ƮߣŨҵŷȻʥŽףŷȴһѹûУֻɵûҪʰʥŽҲǿԵġ
ߣԲѣ淭֮ɱ㡣ѮʮģԭͲ̫Ըȥŷߣˡ
ѮУӵв˼ⷽСѮ岻Ϊ˻˵Ķ֣ͻȻðôһˣѮŷ͸˶١
ʵļһѮ˵䣬ѮҲӻʹ֮߳ʱѮȻһۼ˿ûӰ
ѮҲˣ΢΢ҡҡͷŷҲ֪ΪʲôܾԼһֺĸо˸ܲŷľλ֪˿±Լֻǿ
ߣ֮дżֵŭ𣬶˷ŭѮҵ˺ǳԾĹ԰Ѿ꣬û˼߷ŭǲΪʲôʱ˻ᷢŭ
ǰްѹ˶û˵ʧ̬ѵ˵˱ȰҪ
ѮҵȻŷϸܵһɹѹҲΪŷܱȰ۷¡
˵ˣ˭Ҳ߲ˡŷܵȻԼ˼صģǿӣ˸ŵǲˡ
˿ŷǾȻŷ¹ΪǰαظЩСһʶءѮʲô㣬Ϸǣ㿴ΣȻ̫ŷ֣һС翪򣬿ǶҪٻ룬˿ֻҪһ취ܲͲ
ŶСһʶãȣҰѮҵˣ¾ҹȥˡŷ¶Ц֪Ѯ˶˹˶֮£ʱŷΪ϶ԼװͿء
²Ҫ̫Ѯû䣬Ҳ˭۵ġŷضʱˣɫҲŲʱŷ֡
ŷмĿһ˵̫ѮҸ˵̫ԭѮҵҲˣڿұҪѪϴѮˣŷü˷ϻ˫ֳǰһץڰ˫ѾŷС
ŷ˻ΪһɫԿ쵽˼ٶȳ˾ɱ˹ȥ
˫ָ΢΢ɫֻǧһ˲һ޴Ľ˵γɡ
ߣѮ嵱ŷΪɫʱͻȻʶˣһսʿɲ£һսʿٶȾȻ½ɻҪ£˾ÿ־ˡ
ˡ˸֮УһâתһԲεĽ˰Уý飬ʱעΧһһ
䡭޴ıը˵ŷһٺ俪һǽ˴źɫ籩ͳɱ
Ҫ򣡡˿ŷȻɲŷ֣һƴˣĹ԰زס
˵죡ߣŷûˣֻŷѾ˻ʹݶڰѶ̵ʱȻϳһѣŷŶ̵һ޴ĵâ֮նһŷȫâףֲĵâ֮һݺݵĺ
¡ùâȴ޷ֹâ£һֱֱ˻ʹ֮УΨĽһ֮»Ϊޡ
âն齨֮ûʧֱӱѣⱬѿĵâŷΪϸСĵУʹ֮Ҵܡ
һҽ쳹ʹ˿µȻ׵ҲɱġŷɱһͬһѪɫ֮ͫ͸¶޾ɱ⡣
һ޹Ļâնϣʱֻʣϰ壬Ѫϵʣֻü˵һ仰ͽĻ
һʻ޴ڵĵâߣЩ˵ȴŷֹͣɱ⣡
ŷûĻµʴȣŷеĽǶ˶ѵֹػĳ潲ھһжǳľ֮
žһŰĵâ飬ŷûٴνƴŷˣҪŷڽɱȷһЩȻѧնǽսĵȻǱųġ
ֻŷ˫ǰǰϵۣܿ죬һȫɵĴɹȻŷǰ
ߣȻȫ÷񣬿ŪһɴɹĳλǿԵġŷһɹ籩Ĵɹ֮ᡣ
һתͣмγɣŷɿָĴɹžһ飬Ͼķ񣬲ά̫ãڴɹһǣƼǷ˳ȥ
籩Ƽһһɾ޴һŻһеǰУǻľ̨ͤ¥쫷ǰԵô
еһ֮ǰĶΪޣһֱˣ˷ӦʱһѾǰ
䡭޴ıըԼС糯ΧŰʳǾ޴ĳǽ޷赲磬ߴＸʮ׵ĳǽڱݻ٣һӶӵʿɣ
ǴƼŷ·ٴҵ˴ɹ֮һ׷ָо
˽ɫֵǰһʵ̫ǿˣŷֽ׶ǿһǷһ
ŷӽ뷨֮ǵһοļΪŷΪʱûлᡣ
ҪʱһС͵ķǺѵģǿߣŷԶ͵ϮûлƼġ
ŷҲ˭ʶɹ˭֪ŷļ۶䣬ԼôһƾľߣԼҲᱻ֪
Сŷûǣ˭뵽ԼܵСأ
˵ĽɫֱӱһײĴ۶ϣȻʥŽףŷһ˲䱬ķ֮Ȼ˽顣
ǵȼĲ࣬ŷǷ飬һɱͬһ򵥡
ʱŷСͷķ֮Ȼһ¾ͺķĳɵյЧҲǷǳõġ
һŷӮҪϰ죬һͺ˵Ľ飬ֱսս
棡һ޵е澹Ȼŷһϸ߿һײڷ֮УѮ˼ֱ޷Լ۾һɴ۾һУʱѾȫû˸ղŵİԡ


 һ
ǲǲӦóֵ˶ݽֺĻʹѮж뷨
ԭö˶˵Ļʹӵʱͱıƽ֮վλã򼸺Ѿȫ޽Զһȴûܹȥˡ
˫Լ䣬ŷ֪˽鱻ϵһ˲ѾʧȥٸԼսʸ
ۡ˵ڷ֮УѪ߿׶һ̫ˣһڷǱһ׶ε
϶˵ծġ˵ѮҵؾһҪѮءŷԵޱȣûһֲ̺
Ե˲ҪԵ˵ǶԼĲ̡ҪĸöԵ˾ͱҪݡ˻ûǸ˻ֻɵӲŻ顣
ԴǿԴԼĽʱƴһȻ඼ŷˣΪʥŽ׵ǿߣ˺¡
䡭˽ѹԼϵʯͷ֮ӵվŷˣ¸Ѯʲôޣһߣպĵѵ²֪𣿡
һߣպŷ˵ĻϾǳ֮ɫ
϶ѮҲ˵Ļô˶صʱôûͬΪһĸ壬޵۹Ȼ㲻ǣҲǺ˵ΪкιϵΪһЩ󶼲ðνķһߣŷ˵ЩϵĶһ
ŷֶһӣŷŷһָŶǶһѪⲻѮҷŹģã뿪˶޵۹ҴʱѾǱɱеķһߣŷǼ
ŶСΪ˰Ƕضˣһ֮ضûˣⲻһԶǿߣһԸΪǵϣԶǿӦõõĴ
ΪȻŷ֣֮ʱûѡȥ˼ҵأѮ۹׶۹Ϊʵ̫ȻŷԹ߶ȥˡ
㡭˵ʲôŷĻĬĬĶҲû˸ղŵǿӲ˴
Ѯ׶ϹޣҰѶ֪ҲѮҵˣһߣһö
ôҲû뵽Ȼ˺ݶҲͰˣҪҡӶǱ˾˿óŷ˵һġ
һǿߣܻЦʱѾû˸ŷʸŷҪѮѹͲø˵ô࣬һս
޷ܵľԼﾹȻ֮ھ˶˵أöҴԶŵȥ˶޷õ
һ֪ŷΪʲô˷ŭĿڱտھѮҵˡ
ͨһڵأл䡣߿Ų캰Ĵ崫Զţ˵ĴѪȻԶ֮Ѳ٣һ쵱Զ֮ձҿ֮ʱĴ彫ػԼ̨ѵѮѾڵѵ𣡡˵˾ǱߵѮѮö˵֮ʱǸ߹ͷ­
ţðȴΪѬģһеڿ˶ҵأŷɷǡ
ѮѰ·Ѱ·˱ӿŷУŷ¶˻ֵľ档
˵ıŷܿĳ˾ԲϷӦĲ֪Ѯ˾ȻɥĲ˶ء
桭ѮѮܵ˵ǰʱ˲ϵĶտͷ
ԶѮҴѮ̫־ԶŶ̫߻־Զſ¼̫³߲־Զ׼̫׶Һ־λ̫ݺѵõֵ֣ܣĴ̫Ĵ־𻯷ɣԶ֮Ľ죬Ĵ̫Ƿ飬Ѳʣǡǡ£Ļȴŷ۾һ
ԶĴҵ̫ŷ治֪Ӹղ˵Ŀó˾Ȼÿһ־ϵĴ־𻯷ɡ
ŷδŵ£ŷǰ¼УϾŷ۷嶼ûдﵽûʸȥӴ־ķսĽŷ壬ŷƲһ˿һõʱͰԼһѣ鲻õʱԼ̨ȴаôܰԼƵôء
桭ѬģǸǸѮɺѮ岻ϵĿͷȴûпһۣ˵۾ʼնŷ
׶ҵѾˣֵѮˣֻûض˸õģŷûб˵Ӱ졣
ţѮȻдѮ޹ͷԼһĿˡɡ˵ţǶѵĽɳ壬˳Ծ۹ֱɢԼĽ飡
顭˷ĩ˵ԾԼ
һĻŷȻôŭҲ˵ֶθˡһ˵ҪʲôܹԼɢԼĽ鰡
ţðѮ޹·ŹѮˣİɡ˵ԽԽСʱͱһͨˣûԴ֧;ƿݡ
桭ѮѮ˱ŵµ˵ʬѾ޳˸ˡ
֪αصءŷҡҡͷһߵĶԱʱ򣬵ǾѮ޹ʱ֪ԼеŭѾȼˡ
ˣѮҵ޹ġһĻҡҡͷһһһҶһ½޵۹Ŷ޵۹̤Ƭأ
ţŷһָɹڵϵѮɺѮʧȥĶжҵĺûտķҷŹǣǷծҪġŷ˵꿴һǱɨĺܸɾĹ԰˿Ƕһߵɨ㡣֪ʲôҲ֪ŷһôƼĽ顣
ŷ룬Ȼ˽鲻ԼϣҲһһһѮҺˣɼǵѮĻѡԼҪʱصСѮΪɨĹгһոһ￴ķϢ
ǲÿһѮҺ˶һҲֶر˵ľˡ
Ŷϸ߿գŷĺܲƽ˵ͦģŷǺġ
һߡҼס仰ˡŷš
ԵĶ˶£ѾʮˣΪһѪҪеΣܿĶޱ˼
ס˵Щһһǿߣսؽ޵۹ҲǸǰһˡŷͳеƣôҲû뵽һƣһС羹Ȼ˶¡


һ ޲
ŷŶ뿪Ѯ۹ŷԳȥɨ£ССĹŷ͸СѧСѧѧǴѧĵһ
ѧȥСѧһ꼶϶ǺɨģǴѧȴôɣҲȥһСѧѧϰ
ŷҪľǸһöܹɽŷһ£ҪȽϳʱ䣬ǰŷ϶ʱ䣬絽ҪɱԼģŷһʱܱܷͷҲǲġ
ޱ߳С֮ϣ׿ֳս޶ļһѾļ£׿֪ôɱȥҲûãѾˣѾû·ʱǶҵվ޻ɵ
ϵܣļԽԽˡ׿ԣһʮҵһʱһ׿
£ǸˣôͻףҵļǰСһЦ׿ɼǵŷһͬʱֱλ˿ӡ
һͬʱķ׿κʱ۶һǰĸо
׿ҲԹͬʱ֧Ƕ˵ǲܵģͬʱ֧ļʧȥ׼ͷҪǸһһͬʱҪɢͬλã׿Ǿ񼼡
Ŷܱļģʦ˽׿ĻҲȤ
׿ʦæ񶨣ŷʦǵߵĲ֮Լŷͽܡ
׿ҡҡͷʦһûʸһʦ˵һִܹ磬ִɽô׿ʼղ֪ʲôطɽʲôط
׿֪Աߵȴ˵ϢкǳԾĿ׿ǰɣȥǶ޵۹ĴԪ˧ҲǾŽ׶ûеִ磬˾Ȼпܰʦ
ֱ޷ԼĶ䣬ܹⷽС綼ѾǶžˣﾹȻով߱˰ʦʸ
ᵱȻ޷⣬Ϊ磬֪ΪʱֵĿɽʦŷ磬ֵǾǲɳԽ
Сۿŷ׿Ѿˣ׿ζ룬ʲôʱԼܹӵּ
һܹͬʱ֧֧ԷֱͷšҽšҼ𣿡׿ǲŵʵ
ܰɣҡҡͷһôܹͬʱ֧ءϾû޷档
֮ͨϣŷɹͬʱʮ֧ɷԳʥΪӲնɱ߽׵
ǲǵʱŷ۷һͬʱڵŷ˵ûκεѹԡ
ƭ𣿡׿֣صĿᣬŷǼ߾磬Ϊһ֣ΪһȰˣ׿̱ľ硣
úúáԲԲҴˡ֪׿СһһţƢ˭˵ʲôҲʹ
ҪԶ󺺴һŮӵӲѳ˼ҪӶߣŮӲʵץеĸͼסʳ
ģٸģھͰˡ˿Ҳûϧģ˵žȻһɱͳŮӵֶ˹ȥ
ģһŭ𣬳ҪȥֳɱĴ󺺣߳һһ֧ʸѾһɳ۵һֱӴ͸Ǵ󺺵ĺ
һ׿֣׿Ϲᣬһˣɱ׿Ҳ
ϣŷָͬ޵׿ԶǸô
Ӧһ֡Ȼ竣ǴСڶҵЩٻһЩ˽ġ
Զľ룬һֲֻܹӵеľ׼
أŷҪĿɲôļ򵥣ֶȥˣŷȥκһСκһҶŷΪʲô׿أ
ݣ־ǱɱԲ˷Ļᣡһ׿Լе뷨˵˳
ŶĻŷ΢΢ЦЦ֮Կ׿𣬾Ϊ׿ɺݾһָֽ߲ͬڵ˷֮ǰһҪ˵˵Ҫһűģһ˿ԥôǰʱ򣬿Ҫµľˡ
ŷǵãԼһ߳ǵʱ׿ʹӰһֱָԼĺͷǺݶľ˿ûκεأҲָоŷ׿ʺһڰ֡
Ϊҵĵһǿߣŷָ׿Ŷವһ˱֮߳У׿ǰ
ȻֵŷͶһѾͰ׿ź˳ȥֳĿŷͶ
ǺǡŷǺһЦ˿ŶڶҲˡ
ܡŷĻ䣬Ǳߵ۾ֱˣŶȻʱĶԵúǱķȻǵʮӵķΣǶһķΣʮӶ޵۹ǶǼΪġ
üǵȼǵ׵ĻҪࡣʱῴŶһּ˵ı顣
ʮʮӡŶȥ׿Ҳˣ׿ԭŷֺǼΪһˣΪһūԭӦȫĻ徹ȻһǵǰǴ޷ġ
桭ʮӡ۵Ĵһʱ˳߿
ԭЩѾڻԵˣǵǵ۹䵽ߣǿǰĶ֮ʱǵоȻǼʧˣȡ֮һϣ֮𱻵ȼ⡣
ʮûʮûûǶûվ߳˹೤ʱˣЩĶˣЩūĶ˵һεĳǵЦݡ
ŷЩյĺˡ޵۹һ۹飬ϣ
˻ŶޱԶֻҪ˻ţô˾ͻ᲻ϵվʱΪʲôѮ׶Ź˶ѡˡ
˶ҵ壬ֻҪ˻ߣ޾ͻ޾ķҪͳζǸܵġ
ǽԱƣʿӿԸ𣬿Ƕ˵ȴֻҪһ˻ţ˵бϣиͷ
ŷ΢΢һЦ޲ٶԼҵ˶ӦĺܺãȻҲܳ


 
ʮӣʮӣ첻ޣʮӻţǲūһʱ߳ǵǼǵĺ֮
ûԸūûѹ޵֮Ի䵽ӾΪȱһ쵼ߣȱһǰˡ
Ȼ竣Ȼ޶Ǵʱû˻ںˣʱ˿ŶǴӶϿϣ
һĺ˷һ仰û˵վܹǿʢʱڵĶжôǿˡ
ŷܳԾҵˡû쵼ߵͬһɢɳһôҲ۵һ𣬿ǵ쵼֮߳ʱȴ˵ҵ쵼ߵأ
ǶûûҲһؽ޵۹ֶյĹԣѹǵĵ˶Ҫۣ޵ﻹ³֣³۳磬ȫߺǶˣһĻһ˿竵ӣѾˣѾһӵܱһΪҸһеߡ
ŷοĿŶʵ븴ѣֻҪԼ鵤ͳǿ߾ܹ޸ǿ߱Ͼŷһͼٸǿߣ齨Ĺңͬһʱըһʱܱը
ŷ뿴ľŷһǿӵµҪûһУҪ齨޵ҪԼȥ
໡꣡ꡭŶĻЩǷһĺţǷйʹһǵȴŻЦһǲūǲūǶˣ
Ͷĺ֯һΧ˺ȫڵء
꣡꣡˷߳Сҵǵϣ֮⡣
ŹڵصĶڣгˮЩɰ񣬶Σ
ԼĲ¡ԼȻÿȥѹǣǸʱΪʮӵԼûаЩƽ񵱳ͬȵ˿УЩǵ͵ˡ
Щƽ񣬿ЩɰȴûзȻʮ֮˾֪ЩɰȻûз
ҶԶ֮ģҪϸǿ֮·ҪһõĹˣȻĻ
ŷ˵Ķ΢΢˵ͷһŷȴûпڣϾǶˣܹæޣҪϹ֮·һжҪԼ
ԻˣǵĲơʧܹǲʼʧܡԼˮĨɣŹ￴ڵһصԻǣһؽ޵۹ԸҸ޲սôټ֪ҪصĻԻǣҪ￪ʼдԻ͡
໡ꡭꡭһЩ׳ѾѪǸ߾ֱĬʲô
ŷһ´Щ׳ĿŷǵĹңҵʿҪΪһѪ
Ļŷ˿һ˲죬һ˾µߵĶŷ֪ɹˡֻҪûзֻҪûзô޸ָտɴ
߰ɣȥؽ޵ľӣʱŷ˵û˿ʼΨΨŵŵѾֳһеȡ
ãŷһץסһ׿Ұɣ㡭˵ŷָһᣬղԼֵʱ׿𶪵һĶѣֵڶˡ
׿˵ͷܹŷ˼ȴһ˿ã֮ɫ
ಡɫһӱ߳ʧŷŶ뿪ˡǱ߳ȴƽʱ߳ǵ˾ͺʢһİƴĺţ׳ʰ׼̤ȥǵ·׼̤϶޸·
һЩ󺺲ʲôˣΪʰ˶׼ȥǵʱ˽ԼʣʳУһ·Сġ
˼һ˲ãһжΪĳ֣һ쵼˵ģĲڵʱǻɶħǵĻʱǻΪ۹ѪʿǶޣһìȴֲìܵĹҡ
磬Щ·ϳ԰ɣһҪЩߴӶ޵Ĺϸߣһϴϵ࣬ʱҲÿյıˣΪĳֵȼÿ˵ġ
ģЩǵ߶ḶӦеĴۣ󺺿ϴźЦ⡣
ӣҪп־壬Ҫк£ΪĹҶվңΧȻսɳҲΪ㽾һ߿żĶӣᣬȻᣬȻѡԼĺ̤;
ģţʲôʱ򶼲ث֣ţֻսɳԲһӱаţ˿ԼĸףǽΪԼǶ˽ΪԼܹؽҽ
ҪңԺҸ˼˰ɣһʮĴһ˦ץԼŵӣϾǾȻ֮ɫ˴̤֮·֪Լϣãûʱ޵ҪһģҪһߣûǵϡ
սɳҴټˡŮӿԼķȻŲʧ䣬ǸǽΪԼ˽
ڱ߳ǲţʱѾ±ϣ·ˣҪôƴһսҪôūū
ûԸūԶ޵ѡսȻҲҪȼһѪ
׳̤ǰĻԻǵ·ÿһжŶδڴǵ˵
ǲսǴʱÿһ̤;Ķ˵еĸܡ
ǵģʱ޵ܷһиҲսôȴǵľū
ӱ߳ǳһ·򶫣ǳʥأĻԻǶСЩһ·֮ʮû޻ϣϢҲͬ籩һ޵Ĵأ˸һѡһ̤;
һˣĳһˣҲǸɱӶĹңҵһɼ᲻ɴݵ
ļǧ׳һ·нԽԽࡣ
ǧһ򡭡򡭡ʮ򡭡ʮ򡭡һֿɲٶ̶ʱ䣬ӱ߳ǳ˾һɼʮĶ飬Ƕһͬ룬һؽ޵롣
˵붼һʱǼ᲻ɴݵġ
ŷͶʱѾ֮ϣԻǵĻԻѾڣﵽǲԫϱڣﵽǰУǴʱ۶ôⶼ޷öˣΪ֪ЩҪһ쵼ߣҪһĹǣʱҪеһӦеΡ
ûǶһˣţֻҪţ޶ȻԻָٹ⡭


 ǲս빲
ȥɣŷŶһѾĻʳ֮ϣǻԻޱȵĻʳǴʱҲʣ˲ԫϱڣȴܹ죬Ϊطİջɱ֮ǰȴûκ¡
䵽˻ʳǲȱĳǽ֮ʱȻ֣ʳޱϡȱڣǳǽ֮¾ȻһЩʳ
Щʳûκһ˻ȥᣬǳȥ˼ʳĴʳܵʳżݰʳڷڻʳǳǽ֮£
һĻŷ𾪣ڹȥСԶ޷飬ȴƫƫڶޣѾ˵Ĺҡ
޲𣡶Զ𣡡ǼݵĴһ߶Żʳǿͷһ߿š
ӦΪܹΪҵ߸еһңôɰڡһ֪ٱǸ竵ʮӣĺҲһˡŷ˵ʵȻҵڸжˡ
ãһлᶨĿԶ
ǼݵĴߵ֮дһ˿ˮӵվ׼뿪̧֮ͷȴ˻ʳǵĳǽ֮ϾȻˡ
ʳ֮ϵˣʮַŭʳѾΪʥɼ̤֮أǴʱ˿̾Ȼվǵʥ֮ϣôô󺺲ŭأ
ǵ󺺵۾˳ǽ֮ϵ˵ò֮ʱֱɵ
ʮʮӣǽ֮ȻǱȴȲĶҡҡͷڻԻǣ˶֪竵ļһôܳΪأ
˼֮ʱѾ˻ʳ֮ϣĻʹһߵݿһߵТٻػԻǣǰ·ôѣжټģһҪؽޡǳµĴ󺺶ˡ
ϵãһӾʧˣˮһȷˣʮӣֻ竵ʮӲˣˣһܹԼ˫Ѿߵĩ·Ķ޵ʮӣ
ʮӻţǷһţţڳпţһ߱һߺʮӻţûзޣûöʮӻˣʮӻϸ֮·ˣ
˶ӵվǵϾɻ󣬱ϾЩҲһЩӺʲôûķԷǾеʱ֪ǷԷȻϣġ
ʮӾڻʳǵĳǽϣȥʮӻˣûǵ߻ˣǲū󺺵ɤӶ˻ˣǴûͣ£ҪܱǣҪϢÿһˣ
ʮӻˣ
ʮڻʳǳǽϣɵͬʱ˳ŻʳǱ߷ӵȥȻɻȻƣǻ뿴⵽ǲġ
ŷ۾ܹȻǣŷʱѾȷˣһĹңʵŷӦ뵽ûĸܹһÿս۷嶼Թ޻ڵĲս
ǲһĵ۹СҲ۷ǿߣ˭Ҳ޷һս֮ʱǿǸ޵
Ҳö޿һֱӵǿսǿ⵽ɱ޵Զᱻơ
ʮӣʮӰ˷ӵʳǳǽ֮£ǿڳǽ֮ϵʮӶ֮ʱһܵίĺӼ˸ĸһˮҲ޷ۿ赲
ʮӻˣǶûֺ˷ʱ֮еȻֵĶȼǾϣ֮Ľ١
꣡꣡꣡޵У޲ɴߣ

ߣûض޵ϣ
޲ʮָ꣡ĺǣʱǵһĹڵأˮ۾µߣѾӵܳɳΪһܹϸ֮·ߣ
߹ϵ߹
밲󣬿ȴ÷ڵ˲Ͱ˵ȴǵ߿ڡ
ǶǶˣҷĴ󣬿ǴȴʼûзҡնصǣȥĶѾˣĶΪһѪȻȱһҲսһԺ빲ԺǲսԺҪֶ޵ٹ⣡ԺҪûʧȥϣܼվڶߣŷֶܹ˵ⷬʱڲϵĲš
빲սָٹ⣡ûǵϣڸŶţǵѪٴαȼˡ
ųǽڣȥһֱ⣬ΪĸΪʲôʼո˵Ļ
ӣÿһˣֻ쵼ߣȴߣڶ޶ӦøֵܽãΪѪ
ӣҪԼܸ߹󣬶˴ΪԼ߹Ϊκʱ˶վ֮иڲս
ӣ㲢֮ģΪʼΪԼһȣʲôʱܹһиվһǻЦʹࡣǿ޾߿࣬˵һЩµʱһߣ
ⶼǶĸף޵ĹĻ֮ΪѪħǰζ޹ôѪ߳ʳǣԸڳסһڶ֮ΪѪħ߲ûп־壬Ϊġ
ǵãÿһĹһģÿһĹȴһͬ㣬ǾۺʱΪԼڸ߹ۺʱܹվ֮䣬ЦԸڹ˿Եõڵİο
ȥĶ޷ЩΪӦø߸ϣ˶Ӧõͷߵ
Ƕȴֻ֣ö޵Զ
׸׵˼ˣ֪׻ĺˡ߲һ߸ϣ߲һȨʹ˵ͷ
Ӧø˴ϣǴѹˣһˡ
ڵأһöˣڸڣˣ֪Ը
һݣһȻûκǵȴܹ׶ģΪʱģѪ
ܹӶϸܵǸ⣡
֪ٴվʱ򣬶޵Ҳ֣޵߽ϸĵ·
ǲս빲ˮһڿӳǽվĶһǴӶϿĹָо
ϲʧƣ׺ֳߣ
ߣŷŶı仯ŷеĸҲ١ŷԼܹһУΪЩκζҲ޷ġ
еĸҪΪεģûлԵ츳ҲԶ޷ҵĴڡ


 ޱ
ӻԻǵĻԻĻһ쿪ʼĻԻǵŵǾ;ȻҲͬС
ǽ첻һˣ߹ٴӵĹǣκʱҶǶ޵ĹǣֻҪҲֻҪһҵӴޣô˵սͲͣЪ
ɫգ𱻵ȼѾƻ˵ĳй㳡ġʱҲûʲôʮӵİ޵ΧԵĸףĶһĵ
ŷһѾճ˺ɫϣŷǶʱҪڵ飬ŷҪΪһǰ·
ǰ·ǿߣŷȻץ˾ΪΪǱ۷ǿߡȻһģǾ֮ʱһͻȻū˾ŽǿߣǷ񻹻ʼղأ
ѡ˾һŷģܹľǾԼŬȥҳһЩܹʱ޿̶ڶڶˡ
㲻Ƕ𣿡һܺŮ´ŮѾþˣŷʼʱ£ûһΧȥǾô￴Ŷ
ŷʼû̫עŮӣʱŮԼŷЦЦңҲǶˣ
ǿ¼ҵ۹𣿡ŮӲΪŷ׶Ѯ۹ˣΪѾĳˣˣǶ޵߻ع飬Բֻᷢĵ΢Ц
Ҳǡ
ѵ׶Ѯ۹ˣŮԽԶ˷·ʲôһȻͷ߿һۣǵǿϵŷûʲô̫ķӦˡ
Ҫ֪ʱӴġŷߣôԲܻͶǵĹңö½޵۹ġ
ȻˣҵļںԶԶĵطԶһܹվ۷Ҳ޷ȥŷ֪ΪһԽߣѾʧҲѾʧ
ŷûбԹʲôǸȻܶ൶⽣ӰѪȷ磬ŷ֣ﷴܹͷԼָ֮ܡ
ͺ˵ģһƥǣȻ£ȻǵҰԡ
ǵģŷǵҰԣڹȥ֮УҰ޷ͷų磬Ժܶ˵ò˼֮ŷѾ˺Լ¡
ôԶޱԾĿŷǵһһ˵ļҾȻԶ̶ȵġ
ǰҹһˣҵļҰŷŮһоԼɣһƵġ
㻹ţҸҲһ󣬿ȴѾˡŮ˵ţŷϳһ˿СԾ
Ϊ֣Ů˵Լ˵ʱȻ¶˿ȴûκεĿ־塣
ŮȥҲʮ߰ӣŮӾսʧȥˣʱӦ־ʱŶԣŮȴûˣȷʵ˾档
ĸȥˣѵ㲻𣿡ŷ֪Ůеôġ
ҵĸΪ˶սʿң޲δĳһ죬ҵ߻»صƬ֮ϴԻͣǸ߾ҸĻڸĻӦˣҵĸ硣Ů΢ЦĿŷ֪ǰֻǾҵĸ磬ŷĻǶˡ
ܺáŷʱ¶һ΢ЦѪɫͫһŮӵʺһ㣬һ㵽Ž۷ҲͻƵʥ壬ŮӵǾ仰ȴŷȷһ£ǵˣ
ʲô֣ŷƺΪŮʵ
ҽޱŮֿڵҽжޱ޵۹ÿһ˶ն࣬ҵĸ磬ҾͽжޱŮ˵ĺ֣¡
ãҼסˣޱŶԸһáŷŮԣŮǿɰСԴȻŷýһŮһŽ۷ǿսܲпᣬŷȴţԼ¸ŮŮһԸ⣬Ϊǿ
ϳܹнҪлȻŷȻʼղ֪ŷеĶ˭ȴ֪ŷ˴εĿġ
ҪԼȱҲжȱģһԼָ˶޵۹ŷһĽ
ûŷûŷԼ׶Ʒ׶׶˱ûŷԼȥѮսѮʹѮ˱ôصƬܿҲŰĳ档
ôУվȴĿǱ̼ɱˡ
ŷȻŷٿ˵Ƕȴʼŷ飬һؽ֮ʱҲһҪΪŷһڶΣѹͷվֶ֧޵ˡ
ѾΪҵӦĸҲ̫ǿߣ۷ܹѹҲһܹŷĶļ
ŷΪһ֧ʮ˵۷飬ʱŷû뵽޵۹ȻĶҪ½Ҳû֮еôѣ۷壬ŷͻ۷塣
ŷûȥ˵ʲôлĻϾŷĶ̫ˣʲôлĻԵαˡΨнŷУڽ߶޵ĺ˵һŷˣԺηǸգȴһ˶ޡ
ŷٴĽϣ۾֮ɨϣܹҵ˺͵ˡ
ʱĺܿ죬һת͹ȥˣ޹ʱѾȫ˹׳ӸؿʼĻԻǣΪǵǵҪ½ޡ
ʱΪѪ֮ʱκһȰ޵Ķ񶼷һ̡
Ȼÿһ˶֪һ·ȻΪԼеǵˣǵѣ޶Ϊǽѡ񽾰
ڶΣѵʱѡվ˵ǻһȰ޵ġͺޱ˵ģÿһ˶һͬϡ
ΧԽԽ࣬ԽԽ࣬ʳͳһܴ⣬˵Щÿ춼ֻԺٵĶǶѾû޾ܹ½ҲԲ̡ܴ
һУŷû˵ʲôΪⲻӦģǶµ߶Ҫȥ˼ͽģ±ˣô޵ľӣô޵ûϣ
ŷʱҵһˣһʮˣǻʳǻӵһӳԶһ˵ĸ飬ŷ֪˲ܹΪ޶սŷѡĵˣֽ姴꿡


 ֮
ʳЩʼŶ֪ԼҪ⣬ǶЩȴû̫İ취ϾӵʺҪǲͬġ
ûоΪ֪ʱԼˣô޶ǼĴ
߶뵽һʱ֮С
λʳΣҶ֪λʵĿĺܼ򵥣Ϊ˶޵һ˵ɨһǰλߣŶ޵˵Ӧö˵
ͬʱ˵ͷЦЦҴС˵ʼһӰ˼ΣĹңȻһֱǿ󣬿ȴһֱһܿռ䣬Ϊ˷ֹһޱ𣬶޶ɽܿռ䣬ӦҲ˵ɣ
˵Ƕ֮ǰɡһѾƣֽŶЩ˵߳ʵ֮ڶʼնܣѮ׶˴ʱڻԻɱҹҪҳ֮ǶϾ˶޵ĺ·ʧˡΪ֮ǵλֻж˲֪
˵Ļλ˵Ĺλ˽ǵ˵ͷ
ϸһ룬ΪˣȻ¹ȥӲʹ£ǱӦҲ֪Ŷԡ˼˵š
ȷʵ֪˵ͷȻӲʹ£֮ǵȴÿһҺ˱ҪĵģȻҲˡ
ŶλĻ۾һ֮Ǳ֮Ϊϣ˵ôҵĺ˾ͻῪ֮ǣ»ָ޵ٹ⡣
֮ʵǽ£ָָ£Իǵһ޴Ŀռ䣬֪ͬʱ֪ǱǶ޴˵֮еĶ֮ǡ
ǣֻҪ򿪶֮ǣΪĵ·ͺáڶ֮ǵܣһڶҺ˵оͺáλ˲ûѯʹڶ֮ǵ⡣
Ҫ֪Ѯ׶Ϊ˾˶޵ϣﲻ֪ɱ˶ˣΪҳ֮ǣǶ˲˵Ϊ˵˵Ƕ֪Ѿ˼Ҳûܹõ֮ǡ
Ҫ˵֮ǵ£λæֹ֮ûǳΪܣϾһ֮ǵ¶˳ȥô֮Ǿʧȥ壬˭Ҳұ֤ǧ޵۹ǲǻֽ֮ǵܱƽˣô޿ϣʧȥˡ
ðɣҽձ㿪֮ǡ֪֮Ǿ޴Ŀռ֮صʲôǲʲôƱҲʲô鱦ʯʳıס
ҪƱûã鱦ʯҲûáõͨʳװӵıף
֪֮֮еʳʤ߹֮ǵеʳ㹻˳ʮ꣡еıװ
һޱȿµ֣һޱȾ޴Ŀռ䣬ǴԶűڵĿռ䣬ÿʮʳŬĽ
ʳк״Ƭ޴̵Ŀռ֮ԶʧһΣ֮ʱҺԼѪ֮ǣΪϣ֮·
һʳģ԰Ǿ֮ѾͬҰһ
԰ɨ˰죬ÿһضбĺۼȻߵΪѰҶ֮ʵһ򣬿ϧôҲԲڳ֮ǡ
˵֮ڵ£ʵ϶֮һٵĿռ䣬ҪҵѪضʱضĵصܹ
һѵʯ֮ϣ˿ɫʱ뿪ʱӦѾˡ
վߵһ鿴ȥһҲ۵ʯͷ֮ǰʱʯͷѾһٳ˺ɫѾһ˿˿ѺۣǶ֪ʯͷôưҲ鿪ΪǶ֮ǵĴţһ鱦ӵ޸
óһ֧ССذףԼʮָϷֱһʮεĿӣ˿ɫ˫ִѪ˽ڵʯͷ֮ϡ
Һ˶ն޲¾Һ˶־֮ǣظջԻͣ˵˫뿪ʯͷ˹ʯͷ֮ǰʯͷͷ˫һֵơ
Ʒ·ӵһƳֵһǣȻڻʳ֮ŷоһɾ޴ӻʳ֮д
־ŷϤԶŵ֮һ־ŷС֮ô־֣ѵ˵С֮һ־ǿߣ
ŷ˼֮ʱձɫǳһĶгһŹֵͼͼһ޴ƾճ֡
ʲôŷͻȻֵľ޴Уˣ־˷ģ־С
֮ǣҺɣһԻǣ֮д֮ʱ˵ɴ۾յС
࡭֮ǣУж˶ޱȣ֮ǵĴ˵˶֪ȴûСΪ֮Ǿʹ޵ĩսˡ
նڶΣѹͷڿ˶޵ϣ֮ǣ
֮Ȼ޵Ҫţѡ׳߽֮ǰʶɣվڻʳǳǽ֮ϣı󣬴ʱĶ·һһΪʳĵĶ¶˾Υϲá
ޡ֮ǿˣ꣡Ǳ˻ֵĺ󣬿ǻֹ黶֣ȴңʱ׷׷ؼУһЩ׳ĺһ֧֧Ķ֮ǵС
ǵĽ룬ǵ˶ΣȻ֮Ǳ֮ΪϣʲôȴֻжҺ֪
ǵκܿ͵õ˴𰸣ûжãеһһʳһߺһ߳˳
ʳöʳǳһҲԲʳ˺ţΪֻе˲ܷ֣һС磬浽Ƕɽʳ֮ıס
ıأ̫ƽʱڣƱȻǱأʱ򣬽ƱʲôԶʳͱ׶á
˲Ҫңźν룡ڳǽ֮ϿţһָһָӾ׳߽ӵֽ֯ʳַȥ
ǣ£ӶŶһЦæܿȥ֯ˡ
ǺǣҪ齨ˡŷԶһУ֪Ӧþ齨ˣŷʱҲѾҵ˵ˣͬһŮӣһʮŮӡ
ŷע⵽ΪȻ׵ʵȻŷ㲻ʲôͨҲѾǿ֮еǿˡ
ŷ֮ԻѡΪŷ֮ڸԼǾĶ˵ɷһ޵ʿȻսɳɷȻʿ
Լж޷ɷһ̤սΪĹԡѪս
ͬһޱȰңԸΪ׳ˣ˾ŷҪѡĵˣŷѡȫˡ
׿ᡢޱ姴꿻Ůӱ꣬˾ŷҪһ۷ǿߣҲδ֧
ʱѡˣҪȴ׿ĵˣ˵֮ŷó㹻ĵҩŽ۷壬ԶĳŵȻŶ½޵۹


 һҹŽ
޾Էɿٶ齨ţŷҲڼįԻ̹Ϊѵ֡
Щӵ츳˶ŷʶǴǸǵıһͬģŷĹֻΪµԭ
ɵļʶŷǹĪ֮󣬶ŷѾǷĵˡ
ҪȣҪݣǵãֲͬսʿսֱɱǰսʿΪ赲ˣ޷еļ˵ʺôǾͲ䱻Ϊ֡ŷһŬϰ֣ЩȻ츳ǶûϹս
սܵǧԱڵʱҪһȶǲܵġ
Ҫ䣬¶ǧҲһҪԼİֻǲܹ澳֮档ŷ˵ţϵϲȻЩѡ޷ܵȴܹŷϸе¡
ŷҪľָоҪǺ£ϰָо֮սͱҪϺܶࡣ
¡¡¡ѵԱߴһĺ֮һ˻˵ע⡣
սֵսһЩӼޱȡǷȥƥսһȺƤȹ˳߸
ڵˡŷЩսЩսǴӿ¼ҵ۹ԭģһƥսŷֻһ鵤㻻ˡ
սϡУǶӵп¼ҲԭĿ¼ҵ۹˵ȱٵľս
ŷȥ˵Ҫ鵤սʱ򣬿һԳ۸Լʮƥŷʾ˾ܾ
ɺܼ򵥣óʮ鵤¼ҵ۹
ʮ鵤ͳʮŽףͳŽ۷塣ÿ¼ӵ˶ǿߣôδ¼ҵ۹ƱػԼ뿪֮ҰĲ
ⲻŷ뿴ģŷֻǻָСơ
Ȼֻ۷壬۷ŽޱȣҲҲô۷ǿߣֻЩ۷ǿ߳£ײս
ŷгģȻȥ۷ֻܹ࣬ȴ޷׹Ʊˣһֿɳչ·ߡ
߳ǱߵӦҲ˰ɣŷһֶӳʵ
ؽ̹٣߳ǵ˾ﲻ̫ԶˣӦþִܵˡֶӳæشŷû˿ԥȥͺһҳϵһ
ã֪ͨҸˣʥŷ˵ֶɿֵһ;츳ȻҪڷȴҪǵãˣȳԿпࡣŷ˵Ժתųȥ
ҹŷһʥߵʯϣ羵һĺԼĵӳ£һĸܳͷ
ŷŴӺĲɢһЩ޵ҪȥץסЩ
ϧΣֻ֮һŷԼ۾ŷûȥǿΪͬ޴գȴֻܿ
ˡŷŴԶĽŲȻûлͷŷȴȻܹ֪ѡ
ǣҲȥսԽҪŽ۷壬ֶյĻԻ͡ŷź˵š
ŷ˵⣬ڶоͬըһˡֱӰŽףЩ֮У˶ͱЩӣսʿ㲻ϣҲܱŽס
۷ǿߣޱŷȻӿʼ;ŷأôҲ޷뵽ŷȻ
ԣһڽɾŽ۷塣ŷ΢΢һЦһСƿ鵤ѾС
ʱ˿ȴȥעŷ鵤ѾױŷĻ嵽ˡ
ǶҲһĳԾ֮ɫǲ֪ŷҪ۷ǿߣǶãŷ֣ӦҲҪʮſܡ
ŷȴһҹͿ۷壬ö޻ָǿߺµĻԻ͡
⻰ǳԱ˵Ŀڣôһô˷ˣǼŷһƽ˰ʹǿֶ֮󣬶ȴòš
һҹŽףôܣΪ½ɣ֪λһһŷҪһҹ׵ߣǻţһҹ۷壬Ҳ޷š
һҹŽס׿ŷֱһ죬ǵģһ죬Ƕ׿˵ȴǡ
׿֣ǵŷĻδһʸ磬ôͽɽȥǸʱŷѡΪͽ
Ҳʼ׿Ŀꡣ
ȴɡŷŶ׳鵤Ǹķͬ鵤Դһҹ̤Ž۷塣ŷ˵꣬׿ÿ鵤
Ͷ׿һᣬһᴫһķʽŷ˵һ˵ǰɽһΪǬĹǵԺ֮Уŷûдʥ弶Ĺ
⹦ΪǬɽгһܹ̤磬ô͵ɽҰɡŷ΢΢ЦţҲְȨɽ˼ӡ
磡ȻΪߣǼʶ٣Ȼ֪
ЩˣԿʼɡŷûȥʲôǶǱߴ׿׿ǶһЩҪ㡣
Ŷ׿˵ͷһϥʳ鵤ʼˣŷߵ˺֮ϡ
ŷ˫۾ôɵ˺ߣϵ¹ŷϣʱŷȥԵǣһ˿ڵŷԲǸԻ꺣ն۵Ŀϵһȥ
ǵ˵Ļ𣿡ŷ⣬Ȼϣ׿ֵܹĵ·һ̤Ž׵Ļᣬ׿еս·ߣŷҲ˵ʲôϾֵ·˿ߵĺࡣ
׿һͷҴֻսͬҵһκʱҶſ׿Ǽᶨ˴Ļִܹ֮֮ܵС
ǰ·ޱȣѡһֱҪʧȥսʿΪĽսҪ˼ŷɲһ׿ٸԼޱӡ
ᣡ׿ȭͷȥ룬׿֪Ҫôһһ֣ҪôδΪ֡
ãȻˣ⻯Ǻˡŷ˵Ű򵥵Ļ׿УȻû֮սɣǻصзʽȴ㹻׿ʥǰˣսŷҲûʲôɴģŷ˵Լȥ
һƪǼ̵Ļ׿Դ֮Уŷø׿鵤
鵤̺Դ֮׿ﵽŽ۷壬鵤ƷҲǱȽϱˣŷȫ¿оһٶţƷɽҲǧŶѡ
˱鵤ǰ˴ɶóӣŷȴС۷ǿߣҲŷˡ


 ټԶŻ
˶ʼ鵤Դŷվ̤źˮߵ˺ĴŷЬŽվڱĺˮ֮пһԴˡ
ǾŷҪת뿪ʱȴȻͣ
԰ҵѺ֣ΪʲôһܵˮıŷȻһЩŹֵĵط
ȻԻ꺣֮Լˮ´ôãö棬Ի꺣ôµĵطԼûиܵڣСһСȻܹԼе
ŷȻΪԼ⣬ﵽԼѾǲ֮ˣܸܵŶԡ
ˮжŷͨһ˺ˮ֮УˮӴŷ⴫ŷĸܵ˺ˮı仯
ԽԽ䣿浽ʲôŷǱԽŷȴԽǳԾΪŷ֣ˮĿ£ȺҪ
ŷǱǧҵʱ򣬺ˮ֮Ѿ˱ӣŷʵ֮ۿȴķ֣ʵ֮۾Ȼ͸ˮ浽ʲô
ˣѵʲôﲻɣŷǱǱһ׺ŷһľ档
֣ﾹȻѾȫɱˣŷѾȫı㣬ʱˣ׵ĺϰ벿ˮȴǱ㣬ǴӺܣͨǷʥ֮ˮʮֵˬȴ֪ˮͨ˵ˬŷͬĸܡ
浽ʲôȥŷγ˫ڰ˫·һһתƿŷǱŷ֣ǰոƿĺˮֻ֮ᶳᣬܿͽ˶˺֮С
⺮ʮֵĺ䣬ŷãһŽƻֱӱں֮С
·ӡ֤ŷ뷨һŷʮңһ߱ʬС
жģŷȫѾȼȻ޷ڻȴܹסŷʴ
ŷһʬ壬Ѿ˺ɫѾ޷жϳʱˣŷܹȷǣʬǰӦòʥ壬ΪﵽʥĻĺ϶޷סȻ棬ʬҲᱻɺɫ
ȥʲôŷƿǱУǰ׵ľ룬ŷЩɫѾǳɫҺĳ̶ѾԶ棬ʱȻǳʥĽƶҲҪˡ
ǰɣŷǳɫĺʱŷͷƤЩˣѾʥ嶼ˣǲǷҲҪأ
ŷʱͣΪ֪浽׻жóȻȥһ棬Ǿ̫ԩˡ
ԣŷһջҪԣ浽ʲôܹʥ嶼ĺ
һףǳɫɫףɫ˹ĺɫŷɫʱͣˡ
ӦʲôܲǡɫѾܹ΢΢סˣ¾ĳȥˡŷΪñﲻҪˡ
ˡŷѪɫͫȻųһѪ⣬ɫŷǰȻʧ⺮ʧʱԼֻвһ룬ŷҼԼʵ֮ɵġ
סŷѪɫͫʧŷһľ档
ķεĶʲôŷղԼʵ֮ۿһƬռ䣬ռ֮һķε塣
ŷȥΪںɫ캮澹Ȼ߲ʺ찡ɫˣ߲ʼ۶סҪȥķ嵽ʲôҪﵽ۷壿
ŷһᣬʵķ˺棬Ҫ֪СǳɵС磬˭֪ķǲʲôϵأ
ŷת׼ԭ·أŷתúڰ˫ƿ˼׼ȥʱŷȻԼȻܶˣ
ô£ѵҪˣŷ𾪣ܿȻˣΪŷָ֣оǱĸоּԶŻĸо
ˡΧʼɢɫʼתת룬뵽ŷòʵ
ŷ۾ŻγɣΪŷ֪ЩÿһһԶ֮յԿףлܽҿԶ֮ա
߲ʵղиֹʴĸȥʮվʥܿʥ·
ųһĹԣȻ˷·һĴγǾںˮ֮µĺոճ֮ʱһһ׵ӱŮ
ŷʶӦþԶŻǣǷ籩ǵˣҲŷǰǸӡ
Ӹ˵һЩʲô˳Ƭ̺󣬾Ȼͬʱһһʧҡҡͷһͷ˺ˮ֮С
ʧ֮ʱԶŻ飬³ŷǰ
ǡŷָжǴʱŷȴɻ󲻽⣬˵ŷǿܾСĴĴʼˣҲǴ˵֮𻯷ɵˡ
Ϊʲô˸ӽʣӸ˵ʲôȻתȥأ
ŷ˼һջǷˣŷĴõ߲ʺ滹һԶŻڣԶŻӦþǽ͸ղԼһеԿס
Ժ󻹵һ￪һԶŻˡŷҡҡͷоȻᷢԶŻĴڣŷҲ֪˵ʲôˣֻܸ̾Լ̫ˡ
ͬʱŷֺΣС綼ԶŻ֣ԼʲôʱԶŻҿԶ֮հ
ϵƿ·ˮУŷһѾָı棬ССı֮·ԶŻŷ֪Լﵽܹķս֮һսһ˿ôԼܹȡԶ֮ˡ
Ժ˵ɡŷṵ̂ĵͼȥԣˮ棬ʱҹŷ۲һˣʱ֮бͶѾǴﵽףȻһ㣬ҲС
˿ɫŷ֪֮ǰһܹﵽŽ۷ġһﵽŽ۷壬ôҲʹŶսĻҪˡ
һ׿ŷ˲ݵ֮ϣԼ۾һĻĻͬӰƬһǰš
ŷȻһߵһŴ˫裬ܿһľʵĴɹŷС
֮ͳһңŷĽҸľսһ׿ļͲһͲŷС
ŷֳһ֧Բμָżͷһ󶯣ӲĸͷȻֱӱŷָ·һĸı״ܿһ֧
ಡʸŷзɳʸˮͬˮһһּΪ˼ķʽһµϵĻߡ
ҵļû˲ǸղŷȻ뵽һַʽͻȻ֮ȻĿŷǻϲ
µϵĻ߼ǿƭ˵۾ŷַ֪ɳضУȻļʸǵԺ󽫴ɹ޸ˣΪôƼķʽô벻


 ۷ˣ
ƺڰһ˺ϵʱŷһͦӲݵϷ֮ŷ֮бͶѾ۾˱Ͼеġ
ŷЩСԾȻǶޱСޱʮ꣬ʵŷѡкܴķյģûϵΪŷͣһʱ䣬ῴŶޱĳɳޱ޷ܣôŷջضޱȼյޱһЩؼ꣬»صǸС
ҸоԼᰡޱԼ죬ȷԼûʲô֮ŶŷЦЦ
꣬̽ޱɡŷһԵı꣬ŷ֪һʵһ;˵㲻ʲô£ûмǿĥûмܽܵһġ
ߵޱޱӽ쿪ʼɴͰᵽҼһһЩעġ
ޱĵ˵ͷʵޱֻ֪ԼǿϾ۷Ĵ˵֪ģޱôҲ벻Լһ쾹Ȼ۷壬һڶ֮ʱ
ܹɶ޵ĸôǶǿѫǵֽԶʷ֮ɺ˴
ʱƣһСʱ֮˶˹ޱ֮⣬˶һĵӴڣԲޱãȻĳ֡
۷壬۷ѳ£ն۷壬޸֮ѾԶˡǳ̫ýĶ޾ͺ̫Ȼڰʧһʱ䣬ҪΪȵյġ
峿ԻǵľʹӴѵ֮ϵ±ѾһЩϱ¿ʼһѵ
ôʱѵЩ±ѾһɱǷȱĿܾսϴ
ϾѵٺãսҲûáսϴʿԲܳΪʿ
Ҹڻæ޽ݣ½ԻǣȻ޷ûԻڶʱյĻԻͣҲҪԶһ
Ǿѵѵ޽޽ײ˾ְѾһҵĸоˡ
ںܾǰͱճ˻ҽʱĻԻǳǽѾû˳ţֻڴһ޴š
Ȼû˳ţȻһЩʿǼҪ׼ʱԶ߸Ӱ˹
ʿǾĿȥһ֮ǽһԾ
߸ˣǰǾͬһҫۣϲϵŹԣָоسǵʿޱȵϤ
⡭ǡһ±ʼ벻ָоˣڴʱߵĶӳҲǶһϱˡ
۷壡һĻϱļһӾͱˡ޵۷壬ǿңǿ֮ʱޱĩ·
ڳֵ˾ȻһϱܵھӪ֮۷ĸо
ϱߣ޷ܵϲǾΪһͨˣһܹܵĴڣָо͸۷һģһ
۷ǿߵϢУһԶսʿԾĳųŷȥսʿΪԭһңڵף޵Ǿɥʮ³ִ޸Ϣĸϵﴩϵס
Ϊ޵۹սԼûڵ۹֮ʱ۹ѾǴˣʱڶѵʱٲվôԼͲˣʵдա
ҲһʱˣϵĴһЩ츳֪֮Ҫʱͳ۷ǿ߼ǲܵģû۷ǿߵĶȥۣ
Ǿڽϣ̫ոʱٴθܵǿ۷ϢûΪǶ޵ǿߣһ뷨ǿˣ
ಡͬһ֧һųŵķ񱼣ȥǿĵģҪȥǲǿߣǵĻҵ뿪
Ƕ޵ϣֻҪǱսϢҲҪס
ǵ֮ǰʱȴӳﴫһĺǷŭĺУһ˷һּĺУ
ô£ûóȻ¶ͷǶ͵͵ĳǱȥһ֮ȴ˴֮У
۷壡ڶ޵۷壡ڶ޵۷ˣĶ۷ң
۷ĵ·ԸΪҪָĶʢѺѡ
Ҳ޷뵽ʧ۷ֻˣȻѾ۷壬ȴ֪۷壬޸Ѿʮþˡ
۵һӵ˳ųſ񱼣ţ۷壬ͬһ֮ʱսʿȻˡ
һ͵ԭΪԼҲᣬǵûûʱˡԭΪһΣ۷ֻ̲סˡ
۷ˣ޵۷ˣͬľһţʱµ۷һҹ֣֮Լﵽ׻Ҫ
۷壡ԶԶ˶еĹ۷ʲôֻҪǶ˶֪
ϵǿߣһΪ޴ƴǿߡ
۷öʹ˻ǵ۷ݳǰկ֮ʱֺ˻ǵ۷սµְ
۷һö޾ǵ߻ˣ˶ֻҪһȥһжġ
ͻȻ˺۷ˣ˵һαȼˡ
һĶ֮ܵǰǸ۷һɢͬԶžһϢ֮ʱǴϸܵ۷ĸо
۷ĻˣϵϢ˵ĸ߾˫ۣһʱ䣬޾˾ĳָǴϣ۷ڶ˵İһεĳˡ
ǣͦǵţ۷ܹΪԡѪսյ۷Ҳ׵Ĵǡ
ΪŽ׵׾٣ʱҪӢۣĳֻǸ˶ϣ۷Ӣۡ
ӢۺϣһֵʱǱǶֱǰָٹ֮ա
꣡꣡ÿһ޵ڸߺţΪԼĹҸеΪԼҵǿ߸е
Щڣߵ˵ǳΪµ۷һǱ޵һ𣬽ȫ޻ˡ
޻ˡߵͬʱ۸ߺֱ


 ҵļ
۷ֵϢ·紵С磬޵ȻǻȸԾһߺŸǵ߻ˣǵ۷ҲˣֻԻѾԶˡ
Ǹ޲ͬң¼ҵ۹ûв뵱޵ļƻԿ¼ҵ۹ӦĲǡ
ʵϿ¼ҵ۹ȴһҲΪʱĿ´ۺڵĳӶˡ´ôҲû뵽Ǹ֮ûƽ˵ŷȻ˴
۷壬ǺεȵĺǺεȵİԵ۷һҹڶޣ͵Ǹ˶µʱ
бŽᣬսԭû۷ĶȻһֻϻֻϻûݵϻҧðݳУ˭֪ݵĹ̻ʮֻģҲʮʮһꡣ
һߴ̽䰡´۵ͷ̾Ϣš
¡ſ´ۣ֪Ϊïǿ¼ҵ۹õĺôҪԶڶĶࡣ
֪´ʲôãһЩ̫ѶϣرǶԼŮֻҪǶŮ洦ģ´ʱ֪ǴҲȥ´׶һ
¼ҵ۹ᣬǲ£Ϊû£޲ܻȥĵġ
׶ѮҾЩˡȻŷǿƣŷΪǴ̣Զ޾㿪˶֮ǷչѸ٣ҪٵҪʱ̫̫ˡ
ŷ˻ôʱ䡣
۷ֵϢһҲ޷ˣľѾеǿߺ;Ӽ˱߾ȴ޵ĸ֮ս
ʱ÷ɿ죬ʱһξ͹ȥˡ޾˰ѵ֮Ѿָ˶޵ľϵҲѾѡ˳ʱĶѾһ֧ʨһֻʱҪҧ˵ʨ
ŷ磬Ҫˣޱŷһֻ첲ĲᣬʱޱÿŷΣҲŷôģŷͻȻ˵Ҫ뿪ޱܾЩʲôƵġ
ǰѾ죬ĸ֮սҲܲ룬һطǵġŷؿڵƣŷ뿪ûиؾͲᱻ޽ŷҪȴص޽ϣȻ󽫶ᡣ
￴Ŷ޸𣿡ŷȻŷһʱ䲻ǶȴŷһһȻ˵ʲô޵İȴ˭Ҳ޷ġ
ĶļŷЦЦˣ֪ҵĿʲôлң͸ϽİĿɡ
ģһʱĿꡣ˵ŷѾ
ŷŶ˻֣һɫһʧ˶С
գƶ֮ϣŷһڳˣһﶼˣҲûˡŷ˵ţľ߳ŷС
Щڶŷÿ춼Ҫֳһǰ˵ģɲŷҪġŷҪּ֡
ߴŷϣɫĹâŷĿ˷츲صı仯Ƭ֮ŷıĿͱڸǣһȥʮͨꡣ
ŷϵĺ»һƽװŷԼ֮ȡ˵Լǰѷƴɹ
ԡһ¹Ϥޱȵĸоŷ¶һõЦݡ
ҪȤˡŷŷƴɹһѾ˻Ի֮⡣
Ŵһʿһ˿Ѳߣŷһʮӳ׵սʿ߾˹
磡ξģһ֣ҵģŷһڴĿսʿޱȼ˵š
Ŷ⸱ӳȤĿ˿ŷŵĴɹڹӪȱˣȥӦɡ
лл硣ŷǺһЦıľͳųȥſһŷָֻģ
ӪŷȻ֪ʮ֣˵֮УӪŷϤĵطˡ
ŷһӪѾ˱仯ѾǸ̹٣һ֡
ӪСΪָʿͬս֮ϣֵɱ˻ŷЩֵʱûص
ŷڷˮһ˾ѹǽ֮еĹ֣ĶԷͷҳһ
ʱĹǲ٣ͷôȥ˶䣿
ŷӪʱӪˣŷģܹ֣⹭ӪΪ˵جΡ
һ£ս֮ϣһһٶ˱ɱҪʮεǼֱһ̨
ֹŷ׼̤빭ӪʱֵڵʿסŷŷһЦղֻ빭ӪˣѾԼѾ̹ˡ
빭Ӫġŷֱӣŷļ빭ӪǾǴ´࣬С磬ƾ˵ŷû֡
Ⲣ˵û߳ߣٸ߳ˣҲŷͨɺܼ򵥣ԹΪκʱԹΪսʽŷôܹء
빭ӪӪ֮Уһȫµһīɫս˳·ŷΪģսŷΪƳģɱǶԼʸĵٶȶ۷塣
Ӫ֮УеļʸŷȻҪһЩȴҪѰԲͷҪǿĶࡣ
ŷʶˣ룬⹭Ӫ֮ʮ֮еһˣӪǰéֻΪ˺ǰֻǿˣǰһɫ㡣
㲻ȱ㣬ŷΪ㲻ȱ㡣ǿߵǿߵİ⹭Ӫ֮бǿߡ
ǵģŷԼķƴɹָָеĹҵļǺġ
ŷ仰ʵô˵ȴһԵ˶Цˡ齨ĹӪжôǿ˾֪ʱһͻȻֵ˵ļǿ
Ŷļ¶м֮ɫΪֹܹϼǿһˣǾ׿𡣶ȷż˫ֻŷ
ŷһͬʱ߼뷢ͬʱвͬĿѾŷѾ޷ˡ
ļŷļѾͨļ鷢Ӫֹͬսŷȴŷһȫѹƣǳ׵ѹƣ˿ûл֮ѹơ
һҲԼһ£ŷѾ˵ļޣǼ֮񡭡


һʮ 
ҾӦһ֡ŷŵĿ룬ԼƲ֣ȫҲˡ
֣˼԰ɡŷ˰֡ÿҪ빭ӪǸſھ͸ߺԼֵ⻹һ
ʲô֣ŷʵ
ңҽŷŷûл֣ϾͬͬյĶȥˣڶҳŷӦҲ⡣
ŷȻһ㶣ܿȻˡ̹ŷѾ뿪ˣ̹ٸǽһЩֵ֮͸Ҫ뿪ˡСôҲܸǵĽ̹ϵһ
̹һվͬɽһɱϱ¶СȫûƵĴڡ
ȻˣΪŷǹÿųǵģ˵Լ侲ôս֮ϣȻǧ뱼Ҳ޷ǵҵ
ŷԼȫԼ֮ôЩ߶ֵܹأ
˵ˣŷľԼѰʥ嶼ܸӦŷһǿߡ
ôˣŷװһ֪ӿʵ磬ʲôԵ𣿡
ûʲôֺܺáЦҡҡͷӪӪֻͬľӢҪڹӪһ֣Ҫа˵Ͷȡǲȡġ˵ɨһŷĴɹ
뿴ɹϵֻԼЩ̶ǶĶⲻ뷨ŷΪīɫս֮ʱ˵ġ
ֵĹǿ͹ˣûκεôþļʸ׼ȷ˵Ҫ֮ŷԭ뷨Ҳġ
Ͼ벢ûмĴɹ֪Ĵɹǵ̻ɶϱĴڡŷ֮ԻɹҪΪŷѾϤ˴ɹֻҪɹ֣ŷǸն۵ĳˡ
ѹҵĸֵͬһһ֣ҸǲɷָġŷĴɹ˵һҲûɹȷһ塣
ǡûϸŷȥۣϾÿÿ˵ļ֣˵ű˹Ӫѵ֮ϡ
͡͡͡һʸ˵ֻ֣ͨÿ춼ҪѵŷĹأȻŷѾˣǹѾг̣ǲıġ
Ĺһ㣡һ񱩵ԶŷϤ׿
Լʱ׿ͻÿһͬѵһͬŷһЩҪעĵطŷˣͱĽ̹١
ʯͷˣʯͷòסôùսֻĹܿٵɱˣôֻܿĶѱɱҲᱻ˶⽴׿һЩ츳¼ѵš
Ԫ˧׿һ׿תͷ߿˹һˣ׿ŷһָ˹Ӫ͸Ͻҹʯͷ
Ԫ˧׿ĻЦЦŷߵ׿ߵԪ˧ŷ
Ļ׿һľ棬ȻˣΪŽ۷ŷʱͬһĸо£ʱôҲŷҲһĹϵ׿΢΢˼һ¾ˣͬͬҲ㲻ʲô¡
ʲôûã˹ӪͱҪӵײ㿪ʼѵ׿һָǱߵһʯͷȴʯͷʼɡ
ҲҪʯͷŷһЦʯͷķƵģַԵǳѧߣΪǶֵȶ
ŷǻȥʯͷ̵ĹǾ̫ûˡ
Ŷ뿪Ӫˡ׿ûˣһЩΪǾûܳΪֵļһﲻ٣׿ܶ²мˣЩΨһ³ǱӪ֮еһ֮˹Ӫ
˵֡һ˵š
Ļ׿΢΢һ㶣׿ŷ΢΢Щ仯Ϊ׿֣ŷ֮ǰ֡⹭Ӫ֮Ҳв˸׿ࡣ
֣׿һֳڣʱΧ˳߿ӡҪ֪Ӫ֮мˣȴֻʮ߸ʮ߸֮л׿Ժս׿𲻿ܸһжΪ׿ǾŽ۷壬ļҪǵзĳǿߡ
һ˾ȻڳԼ֣ǽǺĿŷǷŷûַâ¶ϢкܴĲ࣬΢΢Щʧ
ɱһ˵󻰵֡ӪӪŸһīɫսǱߵѵһŷķƴɹҡҡͷ
ŷķƴɹȥʵ̫ˣһսһƷһװƷӪΰܻ˵Ļ
ֵսȻڲͬΰĻ֮дһ˿ķ̣ϾҲûмɹӣԻĻҲ
սǲڲͬûϵֻҪǿ͹ˡŷΰΰղŵĻʵѾŷĴɹŷôƢҲһЩŭ
ŷǿ͹һڣӪһƬ֮ΰܹΪӪΪΰļӪǿġ
ʱһĽ̹ͬļһﾹȻԳƱӪļǿôǲԾءԾԾȴΪһͻȻðСܹǿǵӪҪ֪ǵӪħ̹ٽ̳ĵӡ
ãҺšΰһҡͷһߴЦ˭óЦǳЦ
ֻΰʱӪЦˣЦŷĿԴ˵ԼҲͰˣȻսϿһֶǻ˵ΰҪǿӪ˶СһǷˡ
СһԿҪʱģȻ֪ûʱղ仰ҿɶӪơΰɫȻһֱˣ㲻֣ôһӪ
ΰȻҲЩŭģΪ⹭ӪӪÿ챻ԼµսҲͰˣϾ֮ಢǺܴ󣬶ľʽŷ̹ٵĻѹвǰĶ
ǽһëͷСܵӪڳԼ־ˣ˵ԼӪǿʲôӪӪ
˿ᣬ˵һԾͱءŷӲԶһֵӹһͲһ֧ŷγеһ֧᲻һûʵŷ˵꣬˹֮ϣƴɹĹңɨһ߰ٲ֮ļбɿеĹҡ


һʮһ ʦ
ɿңŷеļʸ֣֧ڷɳʱ׿۾ֱˣֱˡ
ŷļǿ죬ǴʱŷʹκƾԼȻǼٶٿҲܿĹŽ׿۾
׿ĿŷļڹҵһǾȻ΢΢һ֧һֹŹֵķʽ˹ҵǼ俪ʼת
ۡ߰ٲ֮ļоȻֱӱǿһ䴩ʸ͸˼֮Ӳǰ˽ٲһô֮ϡ
ǿһһȺֿĽզֶ࣬һǿһ
ŷһûʹʲôڵַǵԼĹңüʸڷɳ֮Ϳʼתŷصһʽŷ֪ʽļǿ̶Զ
Ҳŷʹ֮ǿһŷţȻʹκεһҲԶٲ߽µսʿ˺ûľŽսʿƾ忹һҲ϶ˡ
ڱǿһ׿ޱһ׿޷󣬵ҪôܹԼеļʸҵǽʹʸת
׿һ£˵Լεļʸɱʮôŷһһ١˿ֲѾԽԼ׿ɣֻŷֶβܹʤôˡ
ߣԽǿԽõġΰԼļͲ֮ͬʱ֧ɨһŷ۷Ľ̹٣̹һͬʱ߼ΰѧ˽̹ٵƤëǾƤëʤҲ㹻ˡΰ֧ʸͬʱĴ˹֮ϣң֧ʼ׼
Ӫһһ˫׿Ԫ˧ȲˣС䶨ˡһЩԳݵΰӪ˵ֻΰһܹڲʹκ¿һͬʱ˫
ļȻ׿˵ĻΰҲġ
ӪĹǶǵӪģţӪһ˫һһܹ׵ĻСӡ
ǿͿԵģ̹ŷĻǣһ֣ʲôʱĿĹͷɳȥļôһ֡
ŷľ̫ˣͨĹָ޷ĹԼϵһ𣬶֪ΰѾߵһΰеĹѾˣĳЩ˵ʽ̳ŷһЩϰߡ
ಡಡ֧ʸͬʱɳ֧ʸڿתƮٶȲ죬ȶ㲻ϣŷһ˫㲻ʲô
ȴǳ׼ҼͬʱСΰļ֮ʱΧʱһĻ
ȻǰҲ鲻Խ֣ΰѾŷǰƥһ˫ĳΣֻҪΰʱ䣬һ˫ᱻգΰļӵĿ¡
һ߼ŷĴ˵˵Ǹɽֹֻȥհ޷ȥ
һ˫ǺܶԸȥ׷ģܹŷ˵׼Ŀ֧ôս֮⼸Ǳɱ֮
ǿΰļǰҪǿˣٸʱ䣬һ˫Ӧн̹ٵֻˡԵ׿˵ţûз֣׿ȴûЦ
׿𿴵ı˭˵׿ȷʵϲΰǸղŷǿһȻûʲôڿԣȴԳԽһ˫Ŀ¡
ô𣿡ΰŻ˸߾һīɫսͷתŷԴʵ
ңŷûԽͣͬʱó֧ԼĹ֮϶ΰһֺЦ£
װʲôоͲУСӣļȷʵڹӪ㹻ˣһ˫ͲǡĻû˵꣬ŷѾеļʸ
ŷһ˫ô⣬һһ⡣ҪΪŷѾ۷壬һ˫ڵŷ˵㲻ʲô
ž˶һֹŹֵŷʱһͻȻǵĶ֮УǼʸƿ
תͷżȥһ֮ȴ׷һ˵ģ
ǵģȷǼˡΪǿ˲˼һĻ
ΰ˫۴͵ĿżУţųĽ̹⻹ܹ˵ļ
ԼǶϵļʸʱѾ˴βֱʿǵģ֧ʸͬʱʿ֧ʸʿȴһ
˭֪ʲôԭΪʸȫͬʱУֻܹһ졣
⻹µĵطЩֶ֪µĵطǼûпʸķй켣
˵ʲô˵ʸٶȲûΪͬʱͼǵķٶȻһ⵽Ҫû֪Ƕּ֪ǼľֻǵĽ̹һˡ
ǵĽ̹ŷѾˣǾǼ֮޷ǿʲôͼʹŷ߼ǲŷļޣȻŷûȥ˵ǴŵЦ֮˶֪ŷļ޾Բֹ߼
ǵģŷȫĻһǿʮָĴʮŷѪɫͬʱһٶʮ˼ѾǼˣֻǹ
ŷʼճеĶǾԵļΪһ֣ʲôԵļҪ
׿ż֮ʿΰʸļ΢΢Ĳţ֮ϼͷԱ΢΢Ť֪һһ˫Ѿˡ
׿ǵŷ˵һ˫ôɣǾһ˫Ŀ꣬һ˫׼ȷĿķٶȣȻҪľ֧ͬʱɳʱҪһ֧ĸо
ָоʲô׿֪Ǿֵı־
ŷһͬʱ߼߼ÿһ֧֮ǻܹһַ·жһķʽͬʱתֹļڹֵѾˣļ֮
⡭ôأΰ͵ĿżУΰ֪ŷһ˫Ѿﵽ˴ɣΰУһ˫ǽٰ̹˳ɵĻ
ʦ˵⹭Ӫ֮УʦҲ㣬ǲǽΰŷ̫ΰԱȽΰԼһССɡ
ʦʦ֣Ӫ۾ŷϣ˵Ѿ˿ˣʦ˭ʦҪˣ
ҵʦ˵һͬ֡ŷŷıҲǲģһ仰һӪжһâ
ΰǷһĴЦЦЦͿˣҾ˵ôи̹ٱȽϵأԭǽ̹ٵͽܣֲùֲãһҲԩΰŷȻ˵Լ̹ٵͽ֮ʱʱȻˡ
ܹݵŷΪʦͲ˵ӪȻ׿Ԫ˧Ž۷嶼ܺŷһʦԿĵҪΪ̹ٵͽҪʲôǰˡ
׿ŷһ˲ʲô׿һˣ֪еʱҪôͿһЩÿľͿÿľͿ
׿ӪһװһҲ׵ӣôװȴˣ
ŷͷ·һһ˵ŷֻҪ뿪ޣôȻΪжս


һʮ ħ֮
ŷȻı˹ӪȲ˵ļȻֻ˵ŷԼҲɹˡ
ȻˣҲҪ似ļУĻŷһ˵Լ̹ٵĵӹء
˹Ӫ֮ŷûнʲôְŷľߡҪ֪Ҫǵʵ̫ˣŷɲʲôһʧǧź޵ˡ
ӪĽѾ죬ﻹǱŷԭǾǹ󾫶ࡣӪҲֻ߰ˡ
߰˳ȥӽʮ⣬ÿһսɱ񼶱ġŷڴ߰һСռ˺õλûʲôЧ
ϢˣϢˣһģȥ־µΰϲõĴ񱼶
ʱΰһơӪתͷΰе֮ʱǶʱΪʲôΰ˵ĸˡ
ģ˿һˣҪˣŴݺݵĸһȭǼԶ׼
޴Ӷ򿪶֮ǵѾнӽһ꣬һʱ޷ٷչѾչ򣬶ؽӿ¼ҵ۹սš
࣬н򣬶ǾϸѡġȻûжʢʱֱľ棬Ҳö޳ˡ
׶۹ȸ׶۹ΰһϾһݾ򿪵׶ҹʱ׶ڱ߷פʮҪٹ֮һٻ׶
ٹ֮ٹ֮ŷЩԾϾʲôʱҪ·صıǶȴҪȫɱȥѵˣ
ɾŷ˼֮ʱΰһ仰ŷŷȻʡ
ǲͬңҪأѾ޳ǿɷµ˼һɱ׶ʧȥĶΰǼϾޱѹ̫ˣһҪսˣŹء
ΰĻһڣŷŵ˵ͷΰ˵Ѿ޳ǿأ±һٴ׶
׶ıǿٹҲ򣬱ѮҪϺܶ࣬׶гǿأŷǺڴô
ŷ˼һ£Լ˴εĽԼδأ
ŷһᣬãԼʱһֱûк֮ǣڹŵĲ´ЬģʱԼָӹ٣ֱ׶һ֮һٺ俪׶Ĵţռǣسǣһ·ɱһɱ֮£һ·Ĳ˵в
ַڵǵжӵƸۡŷӦǶʺϵĴ򷨡ϾҪǷصĻ޿϶޷׶ȣȥԼĶ̴˼ƴڻսپͻ֮һ·ƽ֮£Ƕ޹ܹͣƵ׶ǡ
ֻҪ׶ǣôսǶʤˡ֮ɱ׶ٳ±Ƶ׶ǣ׶̧ͷˡ
ͲѾһ׿Ԫ˧˵Ƕһսš˵ǰ̹ٵĻΰͦͦŵӽ𹭼ӪͲܽйӪˣȻ٣һµĳƺǾǡţ
ţʱŷĹ룬ŷ˼ܹһ֧ȥ磬߰ٲܹӪս֮ϻʲôأ
ŷѵЩֵʱһѵԭЩֲ̫ΪʲôҪ䣬ǲҪôΰĸ֣ˡ
ȥ磬Զÿһ߰սѾǼ⵶ˣпܴκεطɱڵӲĵطǿ֮ǰ˺ߡ
ڵĵطǿΪɱУһҪߵĵˣŷŵǡħ֮ǣ
ǵģһ֧ħţǾͬħϣǼɵģ
ǵǽ̹͸ǵģǵǶħ֮ǡΰȭͷħ֮ǣǼ֮ҲǵĽ̹͸ǵ֡
ԺѪػ֣һĴȥÿһħ֮ǵĹֶ֪ǵԼ֮񣡡ΰĻȼ˵顣
ŷ̹ǵͬһûŷһЩѵôûڵǣûжħ֮ǵĳ֡
ãԺѪػ֣ӽǶһͬ֡ħ֮ǣһȺӪĺӺš
ŷһ̶ȺӸȼ飬ŷϲָоŷϲּһڰ˿ľ
ҹɫ֮£ħ֮ǵĳԱѾƻǵһҹҹǱ̤̣̤ûϵ̡
û˺£Ҳû˲вжħ֮ǵԱԱˡ
ħ֮ǵԱڸԼ˸ֻûпȻħ֮ǵ֪˴̤սܶ˿ܶ޷ٴλžۣΪҶսս˶սʱû˻ѡ
ӣҪǶ޵ͷ׶˶ǾҪʮûǵĹҪȥ̳Сһһ߸ԼĶӺžһ߹ԼĶӡ
ɲܸǵӣûͨѡΣһܹ顣һЩֵ֮Ļ
Һͺӻ㿭죡һһ῭ظžۡӵȰ档
ָĹΧŷһʯͷϺžƣŷȻûˡŷùµôʱŷѾħ֮ǵ˴һƬ
ô˲ˣһŷһֻסŷı۰ҵҲˣһãҲˡ
㲻𣿡ŷ룬ϲûŷĴڣǰ̹ٵʱŷֻ֪һܰˣʱĽӴŷʵûԼô
İֻĳЩ棬ͨлƣǰǶȴ˿Ҳ
ļͥŷһֱʱͻȻŷһ䡣
ģûʱģǿҾһܵ׺õķͷһҲܿޣҲģΪһսʿᶨ߶׶۹ķ
ţҪø׺õõϢҪǸû
žžŷصļеʹʹʼռԼǰĶŷ֪еʹ϶
ѾµĶԼǰһԼ񣬴ɹŷŷûоʹ˵£Ϊ
ŷڤڤ֮һָоԼ޸ɹԶˣҲⷽСԼʦ֮·


һʮ ֮
һҹһҹ˵ʲôҲ޷赲޳Ĳ峿ΰԼԴģ֪ǺȾơȼһءΰһȺԱһǵһγȵˣǴӽ쿪ʼǿ飬˭Ҳ׼Ⱦƣ
ǣΰĻħ֮ǵԱ뻮һĸߺΰĵ˵ͷ˷ʱˣɣϵ߾Ҫʱ䣬ٶȱȲҪĶ࣬Ȼһ죬ǾһЩҲ絽
ΰ˵ŷԼĺɫսħ֮ǵսƥս֮ѡõһǧƥȻħֻ֮߰ˣôҲҪƥһЩҪʡ
ħ֮ǸĲӲͬһһֵͲˣǶħ֮ΪţǲҪ䱸װҪϴĹ
ս֮оħ֮ȫɣҲ֡ɲǵжӵǵˣ߰˵ţҪսҪԵǧĳ棬ŶҪǸͲܡ
ŷƥм䣬һ£ȻΪħ֮һ׺ʺϹֵƤףŷǺܲϰߴƤס
˵ŷ壬˵ѰıˣһŽ׺ֺ
ŷķսʿŵŽ棬ǼֱǼ᲻ɴˡ
ΰһͱ۳Ӫأħ֮ǵĹֽǲǵĽֵϿ񱼣ֵ糿ʼսʿȺûɢȥʱȫڼԹΪ˶˳
Ƕħ֮ǰɣһ߼Ŀ߰ʷǰĹڹȥδй޵˴˵˴γľǽҪ߰ٶħ֮ǡ
кܶʷǰĹħ֮ǵʲôġ
ǵװһ䵶һսóԶսһ֪һЩĻĶָŶħ֮ŵĳԱ͡
ǵսЩս࣡˷ˣħ֮ǵսޱȣȻǺʵսЩս
ǵȻˣħ֮ഫǱյľӣǿŷѵĲӣǵսʷǰÿһ˵սȽսÿһ˵װҲġ˵ǵжȻǱ¶޷ȷգȫж
жǰɣжһЩ˽˳жСûгֹ
Ӵ̽ľһΪʲôħ֮ȴҪжأǺܶ⡣
ȻҪжˣûЯʳ٣϶Ǽʸս¸ǵָʾж磬Уģħ֮һս֮ûܹ׼ȷǵȥҪǾͻڵһˣԶħ֮˽⣬֪ħ֮Ǳº۷ٵһ֧ӡ
Ϊ֧ӵĽŷŷ˭Ϊʲôô۷忴ֻкٵ֪
˺ڴ֧ħ֮սϵı֣ǵ׻᲻ŷ˵ħһǵĶֻܸĴأ
սڶŶħָָ֮ʱ򣬶ħ֮ŵͬʱһսսͬХһչʾǵľ
Ӱѡһй츳ˣٴһй츳֮ѡγ߰ˡ
֮߰ŷжʮһ֣ʮȻûеõֵͷǵȴѾﵽһŵļٸһʱ䣬ŷܻ߰ͬʱսĿ¾֡
˲ѡΣŷħ֮ǵ߰޷չ۷壬ôҲ¡
˵ħ֮ǵƣأô˲Ϣܴ֮޷Ĵ
һ£߰鷢ĹͬʱһҲм£޷֧ŶǷſֽȥɱǾʮһҹ֮ҲҪɱɾ
֪ħ֮ǵĿ£ʿҲ֪
ħ֮жǶԶħ֮ǵľΣȻˣҲ׿һЩ֪Ķħ֮ǵвһĶħ
սħ֮ǵڶսֳڣİոһ·Ҫͬսɱһ
սսֳ֮ʱħ֮ǵŶѾ˻ԻǡΰŶ֮ǰֻ˲һӵʱ͵Ĳá
߰һɲںܶмǲܵģǶħ֮ˣΪ⼱ٷӦ֮в֪ж˱ŷĹѪͷŹЩôһ֧ж磬絶ĵĶħ֮ǡ
ˣ߰ٶħ֮ǵʿһ޵ľȭûദͬعһһҲͬжްյϡ
սʤΰ͸ǰճǰĸ֣ĸҲΰĺ塣
ʤʤʤ纣һǰյĿдǿ٣װĶħ֮ǣڴ֧ħ֮δս֮ϵı֡
ΰΪ޵۹ٵľųɨһǰգսʿ˵ǿΪҫΪϣսʤ
ʤħ֮ͬʱһʤǧƥſŲŶ۶ȥ
ĲҲ뿪ˣħ֮һ֧飬˶޵ĸ֮սĻ
׶۹Ѿڱ߹ذʮսŶ޵ĸŭ׶ǰߣѾ˸߹սʿĻ
۷壬ӡǶ޵ĸ֮׶֪һζǾȫ֮ϵģֻҪסһ޵ĳô׶ܸ޴־ս޵İʿ˵ֻ˰µʳӶǵִ߹ؾҪʮ죬Ҳ˵ֻҪס죬ޱ㲻սˡ
ɱǵǣնΪңûٴΰ׶վߵżʮʿԡ
սսսս׶սʿ׶ǰǲսʱеѪҲͬȼˡ
еһξеڶΣ޼Ȼܹǲڽ£ôǻеıУȼеĻ棬޴˴ȻͻҲҪǾն£׶ӶеУһնɱĶ
һ׶սʿһӶеУ׶Ϊһ֣ն
Ѫѱȼս𼴽ȼ𣬶޺׶֮սǶ޸֮սǸ֮ս֮ս
ȫ֮׶ǰ߸սʿսѾ׼ƴˣ
ߵĴսСеĹȣǲԭ߿¼ҵ۹Ƕ֮Ѯ۹һЩޱСĹʱעĽ㶼ҪǶ˺׶ĵһ߻׶¶޵ĸ֮
ȻˣѮϣȻǶ޸׶ܾˣްҲͰˣʤ׶ôѮ졭


һʮ һ
ħ֮ͣͣʼնڲλȴʼնûи󲿶һж
ħ֮ǲյ£ҹɫ飬һǰĶħ֮ǲʲôɱĶħǶӰ֮ʱȴŸһ
ҹɫ٣ħ֮߰ͣһС͵ɽ֮У߰˸ԷڡڻѲ߱ħ֮ǳ˰ڲù̶ͨڿ֮䶼ͷһΣû֧ڿһôͻ֪ͨ˾
Ȼڻڶ޹֮ڣ󲿶Ҳʮΰȴ˿ҵΪСŵľųΰŷ־
ԶҪСĶ֣Ϊܻ⳥һʧ󣡡仰ڶħ֮ǵУۺʱεأħ֮ǵڿڶ١
ŷҹûѲŷһ޴辽еʳ֮̿Ͽšûѡ𣬶һر̿
̿ͷȶȣûл棬̿һְɫûŷ̬۾Ǻѷ̿ġ
̿Ƕ޵زһζħ֮ر̿Ϊԡ
ų˵ǰǲѾִ߹ˣΰԣʱɲ˿İˣڹӪ֮лΪ˻ලǰս֮ϣǱҪŽһģ֧
ѾˣӦѾִǰߣӦûҪʱ䡣ΰóһսͼͼȻªǿóͼ˺ġ
оսƻսپǴľһ֣һҪ׶ı߹طߣȻһ·ֱ׶ĵ۶ֱʱΰڰѴ˴εսƻ˵˳ΰսѣ˶еʱСһЩûл
ȻˡŷΰĻ˵ͷȻҲΰĿ⡣
ŷ֪սƻϾŷݲһ㣬ΰ׿пܸŷҲ
ŷҡҡͷͷԭֻǲ²⣬ڴųĿе֪ȷˡ
Ŷ²⣬ѧΰЦݿŷ˵Ƕħ֮Ǵ󲿷ֶǳһѧıôôܶࡣ
ɡŷ΢΢ЦЦȻ˵ԼѧϾʲôֻۣŷμӹʮ˵Ĵսս֮ɱġҲǴʬˡ
жʮ˾͸кԼһڳѹסˮŵ᪲òرԮˮǣҲһս춨˴ʤĻ
ôʱĴսҲŷ˺ܶо̵Ҫ죬˵ŷѧ˻ҪͨϾʵκʱ򶼱Ҫǿ
Ŷѧ̫ˡͽΪʲô»ֹŹֵķΪʲôǲռ˵ĳأΰʵһˣһЩսƻ̫˽⣬ŷû˶ԼսʲôһδεİԼġ
ǰԱҲ˵ͷֱֺײķӦûǵʧӴɡܲʵ
ŷҡҡͷΰùսͼڵϵʵʺ϶ڹһսʽ
ǿڵĶ޸Ͳ߱־ս࡭µ뷨һ忪˵ĵһߣֻҪ˺˵һߣôܹʤ׷һ·ɱ׶۶⵱ȻҲл޷˺һ߱סô޾ӵʿͻʢת˥׶Բսʤŷڶ޵Ʒ˳ΰɵӣһеĹؼ
ŷ˵˴ζ޳ƥ׶ܹƴֵ޵һĹô޵Щ±϶޷׶ϱһ¹趷־
±ѪȻڣʤô±ƻ᲻ߣߵһֲĳ̶ȣܣô±ҲױԶһڶģĶܹƾ۷ϰݳǰկһ·׶۶
һ壬ǶҪһѾһ꣬ܶ˶ѾЩﲻסˣǳʱöޱȥô޾ͻ
ŷ㶮డǲǽ̹ǰģΰһж˽̹ٵϡ
ŷûзʲôϾǸ̹٣αȥԼʲôءһŷħ֮Ҳû뿿ԼһУȻŷԸߣŷսһ£һıߵĸߣг̵Ķħ֮Ǵ
˭˵һҪȡʤŷҪˣ㲻÷֮ƾҲȻܹ۳¡
Ǻãħ֮һֱȱһıԶħ֮ǾţųΪħ֮ǲıԺı֮¾롣ΰܸ˵ŷħ֮ǵĲı
ŷҲûƴǣʱŷ͵ԼصĴˣص˵жӡܹжôԼҲԴħ֮ҡ
жӵǣħ֮ǼֱװݣŷãǰָӶħ֮ǣ֧齫ħŷôãȻܰȫѧ֣߳ٻеġ
߳ԼڵĶħ֮ǻħˡ
ŷڴļıöħ֮ȫ硣ŷļ򣬸ŷġ
ллŷϾ֮ɫ
һҹҴҶڶնħ֮ǲûѡǰԭϢѵҪȫִǰҪġ
Ҫ֪ǰĵһ˳һԺһ˿ܻھӪ֮УԵһִǰߺһԼҪһ쵽ʱſԡ
Զħ֮ǵٶȣֻҪһִܹǰߣΰĴǵȵһ֮ħ֮·ͻͬʱִˡ
׶߾طѾ£޵Ѿһǰִװݵңǣ˶֪ǵĵһսǲһս
Ԫ˧ҪҪȳһΣһҵ姴Ҫһγ׶֡
׶ʱ۷ǿ߶˳۷壬㲻ʺϹǣȥֻǰװоִ׶֮Уǻ俪ǵĳǽʱʱ̡姴ΪͷӵԪ˧Ѿõ˶׼ǰ׶о۷岻ۣԲ׶ġ
姴꿺ʵִ˶Ȼ֪ѹв죬ԸЩ죬ҲԲէܵһʧܡ
ǳǽ֮ϣ׶׿׶۹ʦԼ׶۹Ԫ˧ȫڳǽ֮ϸң
£ҪҪɱһɱǵ֪±ǵһսʧܣǾ޴ġ
СӲĲݰŽ׳֣ʤҲǣɱȫԵͷߣһս˵ġ׿ҡҡͷʱֻҪǳһ׿ţĶ˻תߡ
ߣ±ҲƿǵķߣǷˡ޶׶ĽʿǺĵģ޼ţ׶ЩѪ֮дĽʿԲʧܡ
¹˭δ֪ǧҪģ±Ȼױܣ±ǿһʧȻƣöƳɣôǾĲôˡ׿лżֵĵĵġ
ʱҴҶһ֮󣬶оڲʮ⣬ӥսӭƮ׶׼˺þãŶ޵ĸ֮ս
Ҳᵢ飬ǵ鲻ʱսһ


һʮ ս
Ϧ£ɫڶսʿϣʱѾϣ۷ǰ
׶ûǷأǴͲҲѾڳǰڿͣ߶ڵȴȴ̫֮ʱǱǴսһ̡
̫ΪκͣŲһ˿ʧ֮䣬ռ֮ʱóָ׶´˳
¡¡¡ĽŲԼ޴ڵĺɱսڣ޵ʿͣȻû׶ʿľϵǴŭȻҲҪȼŭ
Զɱͬһأ׶һƬ̫֮УΰĿŷʱսΪʲôǲɱȥ
ɱȥڳȥսǵͲܵһˣȥҲûã˳һ˿ıǾǳ֮ʱŷκ˶֪սʽڳ棬ǼֱǼ⵶ɱ˵һ⵶
ǵ˶ˣôʾǵ;ЩˣŷΪıʱܸˣŷȻˮǲˬ
ŷĻϳһ˿ŭŷһָһˣ֮սﲻͷʱͷԻؼȥŷ˵ûдսħ֮ǵļ⵶ǲͷġ
׶ȶ޵ҪߵĶ࣬׶ȴȱ˶ֺݾһǺηģҲЩѹ׶
ɱȥȻ۷һսûôԭܼ򵥣εָӣȥս˭ָս
Ҵ˺Էķ߾ȫ֪ʱԷĵطֻҪܹȱڣôһɱУ˵ʧȥ˳ɱ
ǣһ˿ִŶ
õͼԶս֪һսܰܣһսôǵƾͻʢת˥Ķ޾ֻܳˣĶ޴ܴ
ʮӡʮӡСʱһתоɱǼңоԿϴڽ״̬Ȼɱ˲أȴ˭κβ˭
Ψ޵ı˵ıҲʱȥǧζƴֵ˺ķôⳡ̾Ĳôˡ
оܲٳ֣һϽѯʵ
Ԫ˧оѾɱ̫ңоٳȥôоΣˣһ˳忪ǵоǾͻᱻһΪϽľ黹Ǻܷḻģ֪оıѾռˣϾǧȥ
򲻿ǸͻƵ˵Ͱһȭɳ֮ϣϾŭɫ
˵Ĺѹʵ̫ˣǵѹȥǰζǱָ˵ġϽҡͷΡ
֡Ĺ֣һΣ׺ݵġ˵۾սһۣһۿȥûԭ
󷽣һɫƶӰ·ɱƶɵġϵ¾Ǻɫһ۾ϳˣ
ħ֮ǣſͻȻɱĶħ֮ǣϾ˷ܡ
ǻжħ֮ǣħ֮ǣǧҪʧһҪ˺ԶţȻܴҵսöħ֮ǵ˭ܸܵĵ֮е˷ܡ
棡ڻΰֳսһȳǰΪŵǵһսҪһս˼ססħ֮ǡ
Ƕħ֮ǣֵǣɱԭζԷĹѹˣƣڿĶħ֮ǾȻҪǷһγ棬Ѫһαȼˡ
ɱΰս߰ٶħ֮ǵͬʱս
ʸڹзɳһֲ˼ķʽһɫǽ֧߰˵죬ǽȴû˵Ǵǰսʿͷɹ֮У
һƬҽ֧߰ʸȫ˵˵ĹӪ֮УԶ̣˾׼öħ֮һֱӻ˵еĹ֣
֣һɣΰ˿ṵ̂ðһֳڣͳĶħ֮ǺȻѿͬˮһĺɫ߷ֽ⿪
ħ֮ǷֿһǣĶǡɱ
һҺ俪ǵĶǽΰŭħ֮ǹȫתӳźеս֮߰ٴηɳݺݵĺ׶Ķǽ֮ϡ
ǿīɫսŷִټһֵĹ֧֮߰ɹ͸˶ǽӪ֮У
ѵһ䣡һֱӴ׶еͣһ׶ĶǽһССȱڣȱ㹻ˣԺ˵㹻ˡ
սִ͸ǿսĽǴֱӲȱ֮Уǧͬһ˺˶ǽ
ãããԶ˺˶ǽɱһ֣ħ֮ǣĶħ֮ǣҪǵʱɱһٴڽŵľǧɱ˺˵ĵط
尡ͣͬһоӪȫҡ
ʱħ֮Ҳ˻ۣ߰ٹһûѡٴγ棬ǿʼٲ֮Ҳϵһļǽ
ңĻңֱħ֮һǽɱʼ׶ͳ׵Ļˣǧͬǧ˺սɱиˡ
ŭĳ棡е·״ˣ׶ˣ˶֪ġ
ĳĳ治µģϾ׶ϱǿƴֵ޴ڵļʸǾˡ
ֻҪԵ֯ͣϾͻһ֧߰ʸɵļǽͳ״ҡ
ȫ޷֯ս׶ϱԶ±ʱֻܱ
˼šһӽ壬ͬһɢɳһֻܵȴɱ
ߣǲʰԺǾͳߡŷƴɹָߣ֪ħ֮ǵѾˣѾ򿪣ʱȥҲûˣΪ˱ⱻ˷˳ʱӦùϳߡ
Ӱȥ٣ԶõŪʲôطɱǶħ֮ǡ
׶ˣʱ׶ҪסҪо֧Ԯоˣôоͻᱻɢоˣһɱ֮ػ䡭


һʮ ƻ
ɫĿȥҲ죬ħ֮սͣʱʮӶûгкܶ˶ûп˭˺ķ߰ǧɱ
ָӪߵ֮ϵĶȴһʵӵǲû̫ȥںħ֮ǣȻħ֮װ侫Ͼ̫ˡҹԶԶûǹֳ
ǽ쿴ħ֮ǵĴ㣬ˣǶˣǶħϵ۵˭ҪĴۡ
ǧ򲽱ùµħ֮߰һγ˺ˣֳ˭˵
ж磬絶ģ˵һҲûд֧̫ˡڻζŸղŶħ֮ǴӳֵߵʮӣǸı˵ʮӡ
ΪһսϽ֪֧ɱκ˵ڴǼֱħħ֮ǵһҲ顣
ùϵ߰һ޵ĲıߵĶħ֮ǣϾǳԾ֮ɫ
֪±һߣǾǽʱϣǽֵĶħ֮ȫκ±Ӱӣָ֪֧ΰ֪֧ÿһ˼ǵһսĻＸΪһ֧սƥĳսӣ
ǰȫ±ûָղǵĳս̫ˣ֮ʱ˿ˮǹǳȫ뻮һЩ˵ôѵģŲû̫עħ֮ǣ˵һ֧ĶԼ߰˵ʱžǶΪ˼ŷģ˭뵽ħ֮ս֮ϾȻ˿أ
ǣǰߵ׿𶼱ŵˣȻŷԺ׿Ϳʼν̹٣Ȼ׿֪ħ֮ǵѵʿʮ׿Ҳû뵽ħ֮սϾȻܹ˵ɱ
𡭡һĺ߰ٹĿзһ߾սţȻһߣħ֮ǵ˶׸ղ𵽵Ǹı˵á
̫ˬˣŷС̫ţˡô뵽ǸʱأΰŷԱߣʱΰϾϲãѾȫˡ
Ǽ⵶ֻ˵࣡ǲգɱˣʵħ֮ǵĶ塣
ħ֮ǲͬڵĵжӣжȻк󣬿ǵжʵȴУֻܸ͵Ϯˣħ֮ǲͬ
ħ֮սԱȵϼǧĲǱϮɱħ֮Ƕ۷塣
ȥ˽ܲУκζֻҪõʱ̷ӳãôͻǿɱ
ղųǧѹƣǲû˺ߵǷȱֻһᣬħ֮ǿŷƵīɫսĳԶԼǿɱֵĹһ⡣
ٴοǧ˺ߣһֲ˼˳̶ɱٽŵҵͣһһжƺõġÿһڵ˵߰ӳñǧҪţ
ŷԲ𣡡ŷԱ߸ŷǸŷ˵ؼҵʱܲǸղŵһս볹׷ˡ
Ͱ뷨ɱȥ߰˿϶Ѿ˲٣Ҳûô
ŷԼ֤˼·Ǿȷġ
ǵãκʱԷΪְһ壬ǲսһپһ𣡡ŷеķƴɹղһսöħ֮ǴģҲŷҵжڵк۳ҵĸо
ָоŷҪľָо
ǽҪȥģΰȻΪųŷĵʵ̫ˣ˵ųûʲôһȣʼѯŷ
һս׶Ѿˣûв´֮ǰ׶ͻῪʼˣ۷һ俪ǵĳǽɱУеսûκκôǿǱߣŷ˵ָָѵͼң
ΰսͼ˳ŷϣһȺΧһ뿴ŷ׼ô
ͨ׶ֵĵ·׶־ǧҹ̣Խֽ׶۹вҪʮҡŷָŵͼһƬ޴Ĵ˵š
ΪʲôҪԽֱ֣ӵȴ󲿶ƿ׶һ߸Žȥأ벻ʵ
ŷһۣһ䱿ȴû벻ˣͷһĵȴŷ͡
Ƿ׶۹һߣǷ֮߱ǰһᱻ˺һ·ɱ׶ǣһ·ϻвٵСؿЩؿܶݵ赲Ǹ׶ĵڶսﱬŷָŵͼһ޴ĳ˵
ǿٳǣ׶ľ»أΰȻ֪ŷָĵطǶޱҪȥҺѳȥһյء
ûǿٳǣ޵ڶսǿٳǣǿٳӵʮһ·ӵٵı׶ὨһĳߣҪľ￪ŷ˵䵶ݺݵĲ֮С
֪ˣŷĿǿٳǣŷҪʲô취أ
ӵ߰𣿡ΰʳ뷨
߰˿ʲôǣ߰춼ƹ׶һ·Ŷ϶Уƹźأŷָһעĵط˵š
̫ˣҪǵһӾ˹ŷ̫ˣţŷƻκ˶뵽
˭뵽һ֧ĶҼﱼϮɱк߰˵Ķȥսǧ˷صأ
ƻޱȷƻҲֻϾԽִܣкҲԲ
߰ӭսǧˣܵ˶ǲҲһսܹһ·ɱȥ֣ôپʧȥ˲㣬ٱȻңһˣôپӵҲֻεĽʧˡ
һ·гȫԸҲҪʮһʱ䣡ŷ˵ŵ˵ͷʵŷܸ̾Сƥǿ׳ԼǸʱƥʮһԲظ
Ϯ֣һ񵽼ļƻϲΰͬˡ
ȻƻޱȣһɹˣǼֱ֮٣һֻҪߺˣٻΪûв
ˣһıϮǻƣͣΪħ֮ǵˣһܹ׳٣ΰվһս˷ļƻѾȼжħ֮ǹѪǧŵһսһսÿһ˵ֶᱻдʷ֮С


һʮ 
ǳǽѾ۷峹׺Ƭʱ޵ĲѾһȵɱУ׶Ȼʼڽ˰ܡ
ʱ׶׿վڸ̨֮ϣôҲû뵽ʤȻôһйȫΪ˵ֵԷ忪˭뵽ԼȻᱻǺɫһγ˺Ƭأ
£ѾʧأʱӦսתƷؿ٣Ƿؿ٣ӵǰпٳǣвߣҲܹ¿١Ԫ˧п׿֪һս׶ˣ׶ʿڳƵһ̾սԷȴһʱٴȥͽûκε;
ޣ׿һŶ˽µʯͷоŭǰˣܵĺܲģƣô޴ʱ϶Ѿ
߰ɱ£ʦҲȰ⡣
ˣ׿ǷŲµˣʱ֪죬ͽ糷߿ٵȴս١
׶ĳʼ´ǵĳű򿪣һ˿ʼߣһ·ɱûö޵Ĵ׷ɱ̫Զֻһδָ˵˽˵Ĳշ׶
һҹսѾö޵ʿƣޱȣ׶Ȼˣȴû֮еĻң׷ϣܱܿ׶Ĵһǹ
׶Ĺֻһսʧ߰ˣƣľӼ׷ϣܻܿᱻ׶Ļǹֲ
һսѾһźˣѾö޽ˡ
໡ɱĽ򲽱֮еǶʿĻһսǵսȻսļ࣬ȻսѣȻһսǡ
վһλĳǽ֮ϣԶѰʲôһ
ô˱£ſŶʵ
ħ֮أħ֮ôûнǣʱʤѾаʱ䣬ж޵ľӶѾְϢΨ˴󹦵Ķħ֮ȴ˿ûѶǷ·һʧˡ
ħ֮ǲоָӣжսϵʱҲûǵϢȻһҹĴսźƣÿÿ뵽ǺɫƶͻȻɱǽΪǧ·һĻŻǻ˷ޱȡ
˵ħ֮ӦûǲŶԡ׿Ҳ˳ǽ֮ϣʵҲһֱҶħ֮ǵλãǶħ֮ƾʧһ󹦳ȻûнʿĻ
Ҫȥˣħ֮ǵսӹɣһа취⡣Դӿħ֮һγ֮Ͷ֧Ŷױȵġ
·֮ϣǧһ㱼ۣһͬ֡ħ֮ǣŹͬĿ꣬Ϯ֡
ħ֮ûѡȥΪҪȥĵطǴ֣Ұ㹻ɲϾǵװʲôûģǵļʸʵõҲ١
ټÿһÿһǶޱȵǵ鲻
ųս֮϶ǰΰų˵ǣ᲻ᱻӢۣ
ᣡһᣡΰʵҲӢ۵ĸоǵʱŷȴ˵һ仰ҪӢۣǵӢû֮ƥʵ֮ôµӢȡλã仰ˣ֪Ӣ۲ҪӢҪҪʱ֡
һҲͣħ֮ȫٳ׶ֵķϮǵܷأǱҪ޴ִ￪ٵͬʱϮСԶһ
ﱼϮСʷ֮ϴûгֹϮҪ߰ٶǧʤ֣˵ܶ˶ƻƶߵɷӡ
Ƕħ֮Ǹңױȵƣ߰ٶȣԶĴŷѾƶ˴˴ĴƻҪľʱ䡣
ǵֱ򿪣ʳַȥʳ㹻µʵԭʳ⻹࣬׿ڿս֮ǰѾʳߣֻʮҵĴ
˭뵽һҹ㱻ݻ٣µʳװױ˶޵սʿأ
ǣȥ׶оʴʱѾ˶޵ӥս죬ԼߵȾٴʱüͷڿһ޴սͼ
վڵͼԱߣѹֵڻǿˣ׶Ѿ˿٣ȻʤѾƴ׷ǲܳ;׷ɱϾǵʿһ·Ǹϵһ·ԭƣޱȣⳡսǺľ׷ϣԴǲ׷ϣ׶ߵʮͿٵʮл֮󣬱һ޵еķߡ
԰ǹǷһҪһ·ȥ⡭֪⿪ǱҪƵһؿֻҪٳƣôǴֱָǣǴʱĿһǰôӮ
ٱ֣ȫûκ⣬ûκκ֮ǵ¼޵еġҲ֪Ƶȷ˵
˵˵ʱô죬˿϶ܡʱʿǣȻҪ޵ʿҲӦ֪ʱ޴Ѿ飬ʱǳߣͲܡ
Ļ£û˽ӿڣ˺ܾúﻹǿˣΪܲıʱҪ˵ǡǡ
ʲôµģһȺ˿źµһĲˡ
ʧÿٰʧȥߣһʧȥôٱȻңʱֻҪڳפһϣٲƣ˵ԼҲһĿЦ
ڿٺ棬Ҫٵֻ·һǴȥһǴ׶ִȥ·ִϮȥҲܡ
ǧؾҪ忪ɣҪǧǧϮɣǲɵ
ǵģ⼸ǲɵ񣬵Ƕ޴ʱѾû·һսƸֻۣڴ漣ˡ
޴Ϣ죬һҹɨ׶һǵͬһС磬ڶ޵ĿҰ˶ʾ𾪡
齨ӽһĹҾȻܹս˭Ҳû뵽飬˭뵽׶ʮȻһҹ˸ϳֻܱؿأ
εĴսһֽǵߣǾǶħ֮ǣһսһ˺׶ɾתĶħ֮ǣ֧ûľһս֮ʧ˹עŹǵӵиıսʵ
˶עŶ޿γ׶ʱ򣬶ħ֮Ѿ֮УʼǵĴԽֱϮֵ׳١
˭뵽ʱһսĶħ֮ǾȻأ
ģĶҲ̫˰ɣ䵶ɱһϵĶ߶ԵսѱԹš


һʮ ս
׶Ȼ֮Ϊ֣ʵ赲ǰľͲݴԲ֮࣬ԶĵԭֻһǾ֮Ķߡ
ӵȫĶߣֱߵǶħ֮ȴû̫ܵ
ŷô֪ôıûˣΰԼϹҵĴǰ֮ڳıԼЯ顣Щ飬Ķ߾ȻûȥǣȷǺ档
ߴͨȸӦѰģŷûйȥǽߵĲʳΪǾڴ׶ֽ׶۹֮С
촩Խ׶֣ô̵ʱԲţǶħ֮ˣҪΪһ·Խֻ֣мĶ߻ṥǣǿһ·ſ˱۶
óսͼŷ˿ʼ̽
ĸ߶ҪأϷķ򣬿ǶϷķȴܵġΰһ·ߣⶫϷ·ؿ봩ؿָûпܡ
ߣŷָŶǿȴӶƹźû̫ķأΪ߻϶ߵֻҪһ·ɱȥߵˣôͲ⡣ŷѡõ·
źһȺ˿ŷָλãŷ˵źԶĵ·뵽˸ҴԽ׶ֺ󻹸ұϮôԶľ봩Խźġ
ħ֮߳;Ϯ޵ѾأֻҪƵاǣôͿԽָˡ
޵ʿȻʿǣһ·ս޲ʤ޲ˣһ·ң׶ǵľӷ׷˱ᣬս˶ˬޱȡ
ʿ˲߲ˣ֪жôѴȻһֱԼԼôǵĻǺܲġ
ܴܲ¿٣ֱָܲ׶ǣ֪˶ʵһ仰ҲѾǺܾúܾãǲһ˭Ҳ޷ǽ𡭡
źһ֧ɫͬһغӱߣźˮʵ̫ļŷ촬ɺӣϧ߰Ҫ촬ߣȲ˵Σճ̶ȣʱҲþͱǳ;ϮҪ졣
ŷܵźΡˣħ֮ʮһʱѾϮһǧʮһ촩ԽֱϮһǧ滹һǧ·ֻ̣ҪԽź֮ƽ̹ʮӦûܹձϮġ
ǰոմԽźŷͻȻڣ˿ŷŷǿµ۾ѾԼʮ⣬һ֧ǧڳ
Լǧң׶ŷԼ˵
жħ֮ǵͬʱóսȻ޷ŷģȴŷŷǾԲܱϮԶľ
ǣһҪȫɱŷϴŹЦݣŷңôͿǧֻҪǧôǵıϮӵ˳һЩ
ħ֮ǿʼ𽥷ٶȣ˿ƽԭ֮ϣѾԶֵɫʱħ֮Ѿȫս׼
ҪǵΰԶɫ׶ֻǵ׵ţװԶԶ޷ȣȻǶܶ࣬ȴ޷ǶԿ
ħ֮Ƿ֧ŵʱ򣬶ԷָӹҲ˶ħ֮ǡָӹٿԶǴͷսǺɫţһ㶣ûǶϾִޱ߾·Ҳһǧһǧôܻѡ˳;ıϮء
ȥǲħ֮ǲȥɱˣһգ۵Ĺ˫ľѾҡ
أǵˣָӹٿԷ˷ĳǳ˲˹Ǳ϶˽뻹١
һǧЩңϾǲİֻźѲ߷ص
䣡ϣΰһ£ħ֮ǵԱ׷еīɫսʼǵһֵ䡣
֮߰źԱߣ׶۹֮ϣһγ֣֮߰ٴ˼ǽֱӺ˸ո˷սǧķ֮С
ֲĴЩֻƤ׵ɱһ䣬ϵ¡
ʲôǵļôôԶзָӹٴûû˵սĹ֣һֱӾͰЩ㶡
ֿΧǣΰɲܵǲǷɵʱרΪħ֮оĺΧս
ħ֮ǵĳսһΪھзսһλ÷ֳɿʼΧ
ǵķɢҲöħ֮Ǹзսľһε
ħ֮ǹеҲκˣһʱļʸ·һ˵зս֮С
ֱһģ˵̶ģ˷ƥȫ䵹ģּʸҷɣһӾͱħ֮ǵսʽˡ
棬ɱˣֻսսսʽ˭һʧȥȻ֮ʱõķȻԭɷսֲֵĳƵˡԶħ֮ǣͣԭذڳǾ
ѰԲܸ޷赲֮Ƥǰֽͬһһơ
˰˲㵹һ룬ָͬӹڣɫѾڲӵʱһǧԱٶˡ
һʱʣµ˳˻û֮л֯ʣ˳ս׼Χ
ţΰɳս׼ȥûֱöħ֮ǵİΧȦѿ˵һȥǻ·ĳڡ
ȥǱ߳ȥԷ·ĳ֣һޱȵĻ䣬ǿûʱħ֮ǵԱ˵ллΪȻǿˣǶħ֮ǵļȴ˿ûͣȻҷɣÿһ뼸˴ϵ¡
ˣһγ棬ʣȻʹĳ˳ǳһ̣ǸͲκͣһҪĳԶۡ
ɫžó˰ΧǾͰȫˣǴˡһѡɢܣô϶ӵһ֣Ķħ֮ǣѡķʽܣ³ֻһǾһ汳Ķ
ǣһΰ˿ʼܣһ£ħ֮һεеս󣬾ôԲ첻ٶȽܵ󣬼ʸһδηɳһδμ١
ǵʲôֿֿܣԷʱָӹڱˡôҲû뵽֧žȻ˹졣
ֿֿĸ죡ŷһոմӴ󲿶ϱ֧֪Զħ֮Ψһķ취ɢħ֮ǣöħ֮ǵɢңͳͳ·һ
˲ϼԱ׷ɱ˲ʮʣѾֻмʮˣǾڴʱԶһ
¡¡¡쳹أŷԶȥ߰ɫƤ׵һѼ⵶һս߷˳棡
ǰʿţֵǼסʿˡʿŵĳ֣ɫʿŲֱȼµϣ


һʮ 
ʿŵĳΰССһ㶣Ȼϵã׶İʿŵĳԱΰû뵽߾Ȼ߰ٵİʿš
Щһ׼ӭսʿţΰûб˵ĳŵħ֮ǿɲǳصģҪɢħ֮ǿûô򵥡
ʮ벻ʣʿɾȻʿŰ·ɱԶħ֮ǵļǸ޷֧ŵԮĵ
תƥ׼ӭսΰһ£жħ֮ǵʿͬһʱתͷǵתͷķȴ˺ǲ⡣
Եķ򲢲ǵˣԼĺ󷽣ħ֮ҪʲôҪߣ
ȻǣͬһսŷսΪŷݣõսһԶԶ޷䵽ľɷŷݡ
䣡ʿٶ磬ʮʱǾѾ˾ħ֮ǽǧľ룬ΰҲʱ´
ǽ֣֮߰ӭųİʿȥһҪԵǰʿţаʿŵԱ׷ԼϵԲܣЩԲܿرӺƵԲܣѰʸ޷͸Բܡ
ۡۡۡһ죬ħ֮ǵĵһˣû֮еô޴һεʮˣȻ⵹µʮóİʿų˻һΪұƥܹҲֻʮ˶ѡ
ߣΰʵѾ뵽ˣǲûΪɥַ֮ʱ뵽Ծ޷ɴɱϵ
ַΪֵġ
ɫսʼ񱼣ʿŸħ֮Ǿ벻һ֮ʱħ֮һ˲ƥʿٵĳǰ棬ȻˣһɫսȫսԶȰʿŵսҪĶࡣԾħ֮Ȼʿһľ롣
ģжħ֮ǵȻʼתӳźֹðʿŵָӹüͷǲûпħ֮Ǹɫŵսַ̣Ҳûгֹ
ǵƥΰٴ´֮Ҳֻжħ֮ǻôˡ
ΪƥŷĵصģһԿ֮ʱɱ
Ǳŷ̳Ķħ֮ǾĶħʲôǵûй򣡹ʤдģ
໡໡ֳ֮߰ԲܵǴƥûġƥȫսףЩ¶ĵطڶħ֮ǵжġ
䡭¡¡¡龰ٴγ֣һǰϰƥսƥɱʱȻ£˿ٵĳ޷úսͣסһ¾ֱóİʿŵĳսҳһࡣ
ƥĽʿŵá֯һ𣬿ʱѾ޷ٳˡǰ浹صƥֱúƥսȫײһôٶȣôݵײѹ㲻ѹҲƥ
޺áϴǶȫûйԵĶħ֮ǣЩǾʲôԡʱħ֮ΰ֮һתֳڵҵʱҲ߶ʮһּʸҪһĳŻҵİʿ֮з䡣
ЩҰĶˣǸûһϣǲΪԷָӹٿսѹһǻҵĳ棬̲ס˳
ȥģңһͶָӹ˹ȥļһļɵһʱ򣬾һ֧ɫָӹٻûбʱһ洩
ŷļŷϲľʱָӹ٣ôܲһɱء
޵飡ǸͲ֮ΪáӰʿŴʱʿѾȫѹһǾ볷˶ˡ
ʮţһҲʲôԣΪʤߣɵ˰ȥЩƴ̵ǲİ׳ˡ
Ȼħ֮Ƕ뷨һѾȫ̳ŷΪûй򣡶Զħ֮˵ǲҪʲô򣬲ҪʲôҪľʤʤֻʤ߲ʸȥ˵ʷʧֻᱻ
ȺȫˣʲôʿţˣΰʱĻʲôųķ緶͸һƦƵģΰÿһȴ֧ͬʱɳʱһ˫ΰѾ˼ֻ򣬶ʱȥ׼ʲôģͰѼҵİʿ׼˻ɱ
ЩܳĹӵǳ⣡ŷһһò˳İʿŵʿƥɱԱ
⣡ħ֮ǴʱչֳǶħһ档ǲҪʲôΪ׷ɱĶħ
սϸ˽ʲôǰ׳ղŻġħ֮ûа׳գǵķ
ħ֮ǷɢΧ˰ʿţԱѹһİʿ˿ûκεһһϴ˻
ͶͶڣʿ֮оȻ˺Ͷ֡
仰ħ֮ǵĻشֱӾͱˡ
һպͶ־еû˵ͶˣֵǣȫˡĻħ֮ǵһӵħ֮ǲûͣ¹ȿʼҪˡ
ŷȻҲڲϵɱˣŷȴЩաԼ˶ħ֮ǰ꣬Լݶķʽ̸ǣŷôҲû뵽꾹Ȼöħ֮Ǳ
ҲͬŷԺ˵ģǸҪʲôħ֮֮ϵļ⵶Ҫľǰ⵶˵࣬ʲô迼ǣ
ʮӵҼɱħ֮һƥսû£˴ȫɱ˴˵ء
һжȥûлģڶжעڻΰҲݣ˾ȻҪȥ
һȷûκһ֮ħ֮ԭؿʼϢȻεսʱ䲢̫Ǳ˶ħ֮һ·ϮһǧϢʱ̫̫ˣ;ټսǿʼƣ
ŷߵӪ֮УŵѾİʿŵʬ壬ŷ¶һյЦݡ
ֵǣǵ·ǵ·ǴڿʼǰʿţЩʬˣǽ·ܺߣŷһ˵ϰһɫƤԼϣǱĶħ֮ǵսѺ
ԭŷǻɫţȻɫŵλߣһٻǿԵģͻȻɱİʿȴŷϲޱȣɫףһ·ôأֻҪð֧ԮǰߵİʿţǾͿԳͨ衭


ٶʮ һǿ
ɫƤף¾ͨ崿ڵս֧ħ֮ǿȥʮֵĹ첻߰ʿȴӲǿĴ׶֮гͨ裬ɫƤףǵһ뷨Щ˹ʿš
׶ʿŸС֮еļ⵶ʿһ˸Ķ顣֧κγеõκγл߷߶Ϊ䷽Ρ
ٺ٣ŷһʵƯʱǹĸǳزûеõκεõ˲ΰɫƤףǲ̫Ը⽫ɫƤϣŷ˵һЧǲΪѵѡϡ
˭뵽Ƥ׾Ȼܹ˴ãһ·ԽĸǳأеİնǼеӭǳصĳ˵ҪԮǰߣѲ˳һߺҪһЩӡ
ŷ뵽ˣһ·ϵĸ߶ħ֮ǵˣѰһչֳ׶ʿžǰޱȵġ
սͼŷǰе·ߣӵĸǳس֮Ѿ׶ʱǿ˵кûκε֧ԮΨһɫƤˡ
Ҫ˳ʱǾֻһһǧǼٶǰеĻԼǾͿԵִ֡ŷԵһ·˵
ӵǧأǧǼһģҪ־ͱҪǧΰ֪ʱҪԵһѹؾǧ
߰ǧһȻǶħ֮ҲҪƴһͻ棬߰ٴǧһƴǧȴڻĽҰ⣬Ȼ֮Ϊ֣ȴһʮ־޴ĳǳء
ɹغ׶۹ʱϷأ׶ڿ׼ӭͷʹʱֶ˳ȥϾпǰֻҪƣɾǰȫģ˭뵽޻ôһ֧߰˵ŶӱϮأ
ǱҪƭɵĳţ޷ɣôƻͲаʿŵɫףɻмֵĿܡŷ˼ţʱɿ϶ǽƾһ·ܹȥġ
ǻʱ䣬޵ִ￪ӦҪңһҪʲôˡŷѾһơ
һȺ˶ǵĲı֪ǵĲıҪʲôĶƭɵĳš
ϵɫҪָħ֮һ鷳ˣŷϵɫ£ʱһļıѾγɡ
ڿʼǻָħ֮ǵݣȻǶħ֮ǣӦħӦ顣ǵ԰ɣҪɱӶᣡŷ˵һָϷǱӦСǾǵĿ꣡
ŷ˵һһȵĳϷۣĶħ֮սȻŷ˼ջѡŷ
ߣΰһ£ŶӳϷ۶ȥ
֮һϢ׶һ֧ɫħϷСһҹ֮ѪϴСʮˣӤ˱¾һաС˴֧ɫħ¾С֮һ·Ϸȥ֪ȥ
Ϣһ׶ϲĻ̻̣ľǺɫħ١׶ȻͱӭսޣǹھȻ¹ʣ׿ɳǧİʿŽϲʼѰɫħҪҲҪȫɱ
ʿųĻ̵̻ϲʱ׶˶ǵİʿźܴģŰʿһЩɱ˶ħȫɱ
ʿųͬʱħ֮ٴɫƤ׻Ϊ˰ʿſʼɽ
ֱ˿̣ħ֮ǵսŷ뷨ˣȷһƣƽȡһƭŵĻᡣ
ŷ̫ˡСǧһҹ֮ȫɱ벻̾ŷĺǣ϶뵽Ҫƽյȥȡᡣ
ŷûлش𣬶Զΰ򿪿ˣսⲻǺӹҼңɱЩˣôǿ϶޷ɣôһսҲ޻ȫû̸ϺݶݶΰʱҲŷ
ŷ˵ҪɱСʱһվԾŷˣŷʵ֤ˣķȻȥаޱȣȻҪǧƽִУΨһķ
ǧ׶۹ƽһ޵Ľʿ˭һǧƽ
һǿݣԹʿƽʬǶѳģħ֮ǲɱǧƽ񣬸׶ջԻǱ㲻ʲôˡ
Ŀɣǵãʤߣǻɱ˺ɫħʤߣŷ˵ŸԼֱۣѪͿĨ˰׺ϣͷŪľܵ㣬˿·ովһսһ
ѧŷӣħ֮ǵͬһҲԼֱ۽ѪͿĨ֮ϡ
ܿ죬һ֧һȾѪİʿž͵ˡ
ΰ䵶һֵָķһ壡߰ٶħ֮ǵĹڿʼǷƻһ
ʱķǳ죬תҴҶٳǵĽʿ˾ȴ޴ĵִҪһ޵ĺϷҪ޵ĸ֮öϻʣµļҲȫ̻ضȥ
յգƽ֮ϣһ֣ź߱ɺɫˮ߱ڶ˵ƽɵľ
е߶޵Щ֣ǹǵȥֵذɣдʱҲ˲ʲôˣ־һѽɫʿ
ȥȥ޹ȥһĺХʮﶼԶĶ޽ʿҲԿٵĺХ
۷ȻϣȻ۱ӵǶݣǴʱ˿̶޷Ҫֻһս
޵Ľʿǣǰǰǿ٣۱иߴĳǽңǿ־𣡡Ľʿ
ɱɱɱɱֳڣ޵ĽʿѾеѪһ·һ·ңһٳô赲޵Ĳأ
¿Ǳ㽣ָ׶ǣǱҪµһսǲҪѪսףʱĻһ֮ڵĶ˵ĳ죬ӻԻǱƣڵսѾöһ˳ɳΪһֱǰߣʱձٳ¶Ѿ˱ˮһս֮ʱ
ԭӪϢûѡϹǣȻѾǴʱһ·ʿ̫ƣǱҪȴһղܹ١
޴ھ뿪ʮӪϢǾ䣬ȴ޵ĳ
ǰпٸƵĳǽֲϵĲ׶ûκһ˾һսǻ䡣Ҫö˹ؼȥֵأ


ٶʮһ еʦ֮
׶ڿ˷սʱ䣬ʬ˿ٳ£޵Ľʿڴˡʱ޵ĽʿѾɱۣһеҪ忪ٳš
۷Ҳһδεͼ俪ǽ׶ǿҲǳصģ׶ǿߴδƴֵѾһŵ״̬֮С
ҹ޺׶ʱս׶߿ʼϢԱĴսǿٺȴһҲƽ
ħ֮ðʿŵ׳ɹƭɳǳصĴɱɣǧսħ֮ǣ߰ٶħ֮˲أǧĴȴǶħ֮ǵʮࡣ
ڷɣѪաŷѾϢ˲֮Уʱսʤѷˣħ֮Ȼ˲أǳɹƴ֡
һŻŷȼգŷݾе֪ȼյһ˴ս·Ҳߵ˾ͷ
Ǵ򿪿٣ǶҲ̸ˡŷеĻ֮ϣݷȼա
ʳ͸ɲŷŻ֮¿ʼһֲ˼ٶȼաŷϵΧƴƿʼӡ
վڻ֮УŷŶħ֮ʣµսʿ¶һ˿˿΢Цŷ֪ԼѾ㹻ˣҪǿԼȥսˡ
ħ֮ԼģԼҲǹˡһѻԼ͸Ĵɡ
죬ŷķ籩֮£ӳգԶڰ֮ⶼܹ߱պ˵ա
ŷվڻ𺣵УջƤף¶ŷµĺɫ治մĺɫػŷڻҲԲ¡
ɫĻͬһϵԾŷ۾Ҫȥʱһ޵ĸٴγŷԺ֮С
ôϤĻ棬ʮ˸˱Ϯк빲ջٵ֣ŷˮǣһĻĻϵŷǰţŷ·ץסʲôһ
ʲô⵽ʲôŷϵԼ޷õ𰸣ŷԼûз֣ʱ徹ȻʼƮ𣬸ŨŨĺɫʼ֮ϡ
ŷ֮вĶָоʮֵĹ졣ŷ޷ץסָоָоеĵȷȷߡ
ˡ֮ĴɹƬŷߣŷץסĸоȻʼ˴ɹ֮С
ŷ۾Ѫɫʵ֮ۿŴɹƬʼƴӣȻǰʼ顣ָоŷ֪ʲôˣ
⡭ʦĸоôͻȻָоأŷҿ϶Լṳ̂ʦΪʦҪʲôŷڶ֪
ǡŷԻ󲻽֮ʱŷڵķս쿪ʼķսŷ֮зɳŷԼһαסˡ
ջٴδ򿪣ĸԶǿվΧ˵ǰվһˣһ£ϲûʲô˵ƣȴԵʥޱȡ
һΪ壬ܳǲܹ̤Ϸ֮·ֻԼܹסŷһԶŻ֮еߵ
ʱŷˣһʦһʦ
ߵֻӶԶŻ飬ԶŻֵĿҲ죬ŷ޷ʦΪġ
Сһʵۣ֮ķս졭Ӧþ׷ѰԶ֮յ˰ɡԶŻȻ飬ŷ߾Ȼûʧŷһ˹飬ҿߵӣڸԼ˵
ΪԼֻΪʦ֮·ܹҽʦǷݸж㣬ϣĴԶ֮գɵĻԻ͡ߺ񲢲Ĵڣߵ֮ƬŷԴ֮С
һͬʿԴľʹŷ͸оԼǰ͵һڣԼͽһƬޱȵ֮С
СŷߣЩС㿪ʼ壬ŷ͸оԼ·һ麣һЩСˮΣ֮Ȼȫŷա
յķʽԼѪ֮ŹյԽԽ죬ŷԼͻȻԶƴӵĴɹǰֻʱĴɹȻƬЩƬȴŷһֲͬĸо
⡭ʦ𣿡ŷԼˣԼôͿľͳΪʦˣ
Ȼ֪Զ֮ʱһʦ֮ǰ֮ΪԼʦ֮䣬ȴԵ˵ĵʦ֮꼸ǲܰһֱʦģȻУҲԲͳʦЩ¾ôɣŷѪɫһεİһղˣӵѪɫŷȴӲƾѪɫʦ֮ȥŷһ֡
ŷʵ֮۲ϱ任âѪɫ任ɫɫ任ɫŷ˫۾Ȼ˽ɫɫ˫ʦۣ֮
˵ʵ֮Ϊ˿һö֣ôʦ֮۾Ϊ˿ֵģʦ֮ǰûеֻҪʲôĴ۲ſԸա
ŷԺ֮ԼĴɹϵһѽƬץһѪɫʼŷͷųЩʼ̼Щ
ԭʦһнŷʲôʦˡ˵޸ʦ޸ֻǽճôʦµȼ֮
ǱԴϵŷһˣֲʦԶ޷̤ʦԭʦһԶűѾ֮еʦǱԶʦ֮ȼʦС
ƶ칬ʦŷЦˣڲˡǸʦһһ˶ͬǲҵġ
ûԼѪɫȻǿʦ֮꣬ȴʦܹΪȴ޷ΪԼ׼ȷ˵ֻһ׼ʦ
һζμŷԴ֣֮һӰŷԺ֮Уŷ֪ЩӦöչʦ֮ˣֻ޷õʦ֮꣬Ȼʦ֮ȴջҪȥÿһȥ˵ʦ֮궼صȴһֱһܹʦ֮ʦ
䡭ɹŷвϵı޸һĲƬƴӣ·֮³֣Ȼ׵ͷҪɹƬҪֻ֮ء
Ѿȫʦ֮ŷôױ׵ϴ壬ŷԺ֮гֵЩչߵʦ֮֮һ׵ϴ
ŷͬǣŷǷǿߣЩ׵ȻŷĿʼɢǷ֮ô׾ɢġ
ʦ֮·УҲղҵʦ֮꣡ŷɫ˫ۿƵı仯һŷڿлƶţ˻ƶȴÿһζǡøײ
׵һСʱС缸˶ܹ׶˸ܹ׵˸
·ĩһ龰úܶ˿־壬ǲ֪׵֮Уһµʦһʦڵˡ


ٶʮ ɽ֮Σ
磬һʱ緢˷츲صı仯칬һʱѹȺ۳ɹ˰˴ɵһͷһе칬Ȼݣ칬ǿݣҪݣɽһ
ɽԷ˴֮׵ͷɽóɽ衣Դʱ˿ɽѾĽ䱸״̬ʱ˸칬һսݰλĴ㡣
Ʒ֮ϣڤǰվɽ³ޣһʱ³̤۷壬³֪۷޷ɽݰλģһлҪڤ
Ǵʱ˿̰ڤΪʣɣɵΪôðڤɽµһͷأ
ʦ֣ĲУǡ³֪ʦڸͲ칬ǸĶ֣״̬µİڤ칬ȻǿȡʤڵİڤΪͲκԶ־ǿߵĶ֡
칬µģǰ̨£ʱ̨Ѿ־ָһ칬֮ԸɽҲ̨±ʹڤֻҪһ˼֪ƾ칬棬ͲҸԼġ
칬̨Զ־ǿԼȫʢ״̬Ļһж䲻˵ȡʤǲҲûпܡ
ڵԼôۣ
ʦ֣治Ǿó³޵Ļû˵ͱڤŭˣƨɽӳ۰ݣɽӲҪҰڤҲ䱻Ϊɽˣ
ʦ֡³ƿԣʵ˭֪ʱݱܷâԱӲӲҪãɽݣôԺˡ
ߣΪԼܹݣȻɽϳݣȻڤɽԺҲΪûһУڤȻѾûмŷŷϢ֪ǰڤţŷһţӦûĲȵһŷӵһ»صɽ
ʱŷ֮ʱ
ʦ֣ŷǲǡ³˵ĸָ˼ףľķս졣
ڤһ³ޣ˵ͷҡҡͷЩ֪ҲӦװ֪ڤ˼ףķսʵ¹ش󣬿˵ֻҪŷܹɳŷ̤ۣܹ΢ʹķսԶ֮ʱôɽ˭˿赲
Զ־ͬʱۼһ֮ķսͬʱЭͬŷսŷֱͬһĴڡ
ҪսʲôʱҶһսڤ˵ķս£ȻڵİڤսǰڤȴȻսۣս۵ĲȻϡ
ʦ֣Ҽǵʦ˵ȫ˽֮а취ٻָġ³޿Űڤ³Ѿ̤۷壬ŸոմĵıԵԶԶڤʹ֮ۡ
УͲܡڤҡͷЦ
ʲô³޾ãֻҪзûʲôܵģǽڤĻȴ³޾ˡ
һʦΪеȫָ򡭡ڤ˵ţ³һЦЦҸʦ±Զ־ǿ߰ɽҪѰɡ
׵罥ɢȥŷȫ㣬ȫɢڵŷϸûκΪ׵ϴʱͱɢˣҪؾҪܶĵҩſ
ǾûжκŷȻƾշУʦʦսǺĳЩʱʦֺǿ
ʦʦսһҲɱˣʦǿʦӵ֮ʦܹѷţʦͬ԰űɷ
õʦ֮ŷõߵʦ֮ͬõ̳йߵ˵ľ顣
Щ֮бǼǧǰƶ칬޸ʦǸ˵õʦ֮꣬ȴ޷ʦֻ֮꣬޶ļһ
ѴѵĴ֮ͳֵ鵤ŷЩеɱ鵤ʹЩ鵤ŷֻ֮ΪʼŷĿȱ
һĹŷǧƷʲͬ鵤Щ鵤Ҳֻŷָ֮һڵŷȴǰͬˡ
ˡһѪɹתųŷУԼһ·ߵڵսŷɡ
ûؼˡŷץסɹ廯Ϊɫ糯ŻԻǵķɳ۶ȥ
һСʱ֮ŷ˳˻ԻǵϷҲͬʱСʱѾ̤ʦ֮ŷ۾ȥѾһЩĸı䡣
ŷܹܵĵֵİ˺ͶԺ˵һڴŷḧһƵǰ޵ĸ֮ѾȼҲԸ⿴һػ۷ɣŷ˵ƾȻ΢΢Ĳһ··ڻӦһ
ŷϲͨŷֱ۽֮Сһ˲ͱŷȼƵĵоʼȼѪɫĻ棬ֻŷķ֮
ȫޱĽȫ֮ע֮УŷɢŷϢƣŷ׳ƣƻΪɫһ֮ϡ
ɫâҫǣǵİ̧ͷȥΪС̫ҹ
ǰŷһˣڴ˴ػǣֻҪûзǿ֣߳Զƣŷ֪ȥѶصףöΪһƬ磬ػĺˡ
ŷţȻǶţҲһͬԼ
һԶʥŷ˵ͷʱԼ޷ʥ֮µܣԼѾ̤ʦ֮ԼΪԼһǿ壬һԼ·￴ʥ֮¾ʲôڡ
ɫ۾Զ֮ɽӣȻСʱֻһ꣬ŷȴ֤һҸ˵Ŀʹõʦܡ
ŷôܹΪʦѾͬһʧ޷أ
ŷҲܻԵɺϵĵõߵʦַ֮ʽ̤ʦߣҲŷֻ׷Ѱʦ·ϣһɡ
뿪ˣ뿪ѾһˣڵӦɽ˰ɣŷ۾·̴һµͼŷǰתŷָЩֻʦ֮۲ܿͼһ㣬һɫĴŷǰ
Ҫ֮һ⴩С硣ŷ˷ܣ˴СҪ֮˺գǴﵽʦŷȴҪˣ۾ԿһУͨͨԱ˵ֻŷ˵ȴԿ׻ؼҿһ򵥡
ɫ⻪תС綼ܹоĵ翪Żֵ˳ŻԻǸȥôҲûãΪŷٲ̤ɫĽ֮ʱű㻺رգСӴָֻӦеֻһֱС˼סǾŷ


ٶʮ ΣڵϦ
ͨһʦŷȴȫٱκνŷ˫֣۾޾ǿգÿһʵһС磬ȥֻܲ²⣬ӵʦۣ֮ŷԿõ
һƬһ磬ЩСС磬ԶǾ޴ޱȵĵ硣ŷŴԶİ׹⣬ÿΰ׹ŷ֪˶ᱻΪǴʱյı֡
һˣʲô仯أϹһŷವһ˽֮СŷҲʱﵽȺٴȴͬһһûκ˵Ĵڡ
ŷӿ˿ԶϵĴʧЧȻػҲҪһķлȥˡ
ɽɽѾƣֻ̨Ӱɽʱɽֲ֮ɫ粻ϵĺ£̨һȴû׵磬ƾɫ׵Ͻһΰڤĺ׵ȴ޷ˡ
־ǽ׵̨ȫ˲临ԭ
ս۰ڤѾ̶𣿡̨ϴЦݣ֮ͨϵİڤȴɫΪѿڤѾµǿͬˣǰڤû뵽Ȼô졣
ǰҲһʦȻ̨С֣㻹ûһǿߵϣڤͨ麣֮ϵ칬ǰ
ߺߣȻɽʥذɽʥشӽҪ칬ˣǰ˫̧ͨ麣Ȼһ˲䱻ǰӲ˳
޴ͨ麣ڴʱΪһˮˮֱˮ֮ˮ£һĸɽˮһɨβײƬˮɽһȦ֮ϰɽһ
ǰֶͨһָˮžֱͨ壡ǰ̫ˣҪһкͨ壬Ҫ׻ɽĸ
ڤһΧɫȼա
Ҫڤȼɫ棬³һľ֪ʦʲôȼ꣬ȼꡣ
ڤˣǰ̨¿ڤĶͬĺ˭Ҳû뵽ڤȻȼ꣬׶εǿȼ겻ȼһҪָҪпܡ
ڡҡģɫ޽ٴγ֣޽ͬŭһ㣬һնյˮǰֱȥ
ŷϵĳɽУҲ֪ΪʲôŷһЩĸо֡ŷָоôġ
Դ̤ʦ֮ŷܹǰԤ֪һЩͺͻȻһṳ̂ʦŷѡСȴ̤ʦһŷкȻһָоԼҪϷ緵ɽ
ѵѵɽˣŷԼеĲԽԽǿңֲѾĳ̶ȡ
ɽٻ·̣ٵˣŷţȫɽ񱼶ȥ
ɫ޽նˮֱǰ̨һǰǰǰ֣ҺֵһֻҪƴȥһǰڤ֮սɽֿɵã
ƴˣǰ̨¶ӭźɫ޽˺ƳԼԶ־ǰĲ־̨µ־־ֵڤȼһ
䡭޴ıը쳹ɽΧɫ޽ײ־֮ϻΪƬһҲֱǰ̨Զ־ܵ޴Ĵ
˿ѪֱҴһɽصס
ɱǣڤ˵仰ͨһ˵ϣһѾȼе˵֮ڰڤ¶ֻһͨˡ
ն³޺һɽĴͬһǰ̨ҳĴ֮Сڴϱһƽɽ壬ɽ屻ȥͬʱӲƴű˺ΣҪɽ
ȥģһ֣һһɫשͻȻӭһͨľ޴ɽ˾ȥ
СİשɫשĿ
ɺ³޿³ɽӡɽӡɺ壬ʱ򣬾ɺôԸΪɽսҲ֪Ҫˡ
䣡ɽ˴ɺһɫֱһӲĽ̨ºǰ˺ڵͷ
˺޷ɱӵԶ֮ǿߵġ̨ڵһղűװɢ˵־ָһ˿־صһָ죬ǰĲ־ûл־Ѿˡ
־֮ʱ̨֪ɽסˡ
һȺΣڤϹ֮ս֮ҵȶ˻ɽȰǻ֮ڳɽ⵽ʱѪϴɽ棡̨´ǰ˻ΪӰɢһȺɽĴ۽ҡͷ̾Ϣ
ʵղŰڤһнĳɹĺ˵Զ־Ǹʱֻӵͨ۵ʵɽûץסΨһĻὫ˻ɱ
˶ߣ˭ɽˡ
ҲҲڤĹ֮ͨϣһɱδջʧˡ
Լ֮޷սɽҲ赲Զ־ǿ߳֡
ѵҪɽô³޿űһƬǽɽͨ麣ɢûɽ壬ˮˮɱĵӣ³һƬȻ
ǡɽλۼ֪˶ߣô֮ĻѪϴɽ
ɡһҪһġ³ʮֵĵ䣬ѵɽĻҵҪһ
³޲ģĲġ
´ʱɽһãڤ³޵ԣֻս۴ʱѾûǿƵϣڵսͬһͨһ
Ǹŷŷ̫ϳԪˣҲܻᱻƵ˾·һۼϺŭվɽɽһҲûа
ԣһȺ˸ſʼͣʱҪҳһʱõȻŷˡ
ŷɽʼΪɽʲô˴ʲôᣡ޸ʦ޸ʦɽҪ˵ĴǼǿĳʮֵȰɽ
ʱжεʱŷǻˣþŷǻЩҰĵļһͻԶĿɽ۰𣿡վΪŷ˵
ûŷȻǻˣҲɽӣʱҪǲսȥѹأ˵˭˭ʱ򡣡ױҲվ˳
ߣǴ۳Ҳ֪ʱȷ˭˭ʱһ
ٴ˳֮Уǵ۾ڰڤϣ֪ʱڤôġ


ٶʮ ǧһ
ڤ۾ɨĳϣףڲ֪ŷܵʱЩ˻뷨Ҳ⡣
ڰڤҲڣֻܿǰĵ䣬ȴ֪ıصǸ
ڤţֻҪŷɳȥһЩʧȥĶų̂»ǰķսŷĶ֡
֮뿪ɡڤ˼˺ܾȴ˵һ仰
ʦ֣
̫ϳϣһȺ˲ŵĶŰڤԭΪڤ˵սףڤô˵ôһѡɽսˣڰڤȴ˵ˣ
ɽĸݣɽĸǻŵˣֻҪ˻ڣһûʧȥġڤ˿˼߰ɡɽڲûա
ڤ˵仰վ߳ɽڵĹȥ
ŰڤĶһȺϺ³ԾĸڰڤǱȥǲûѡȥվڹ֮⿴Űڤĵ֮ǰ
ڤˣǰڤţȻڸҲһڤѡɽǧǰӵ۰һ硣ɽɽȴòһСڤ˵Ѿ
顭顭顭ڿͷ֮󣬰ڤĵɽʮߴ̫ϳ֮ɽӳɽԶڤ˵֮ӵվȻڤѾʧȥǾɽڤĻȴһС
һȺϰ³ȫڵأŰڤӣǽʹ
ʰʰ֮뿪ɽɡڤ˵Ŵӹ֮аѴŷ
ʱûȥ򿪹ãΪܹװڤѡҪʲô˾ˣĻڤ
֪ͨɽӣ׼ȥɡ³ȻתŴȥ
ɽһ֮ȫõ˳ϢɽʧʹޣԽܣǴʱ˿˭֪Ҳ򲻵ѣɽڲûգ
ɽĵԭµİڤΪȼѪսԶ־ǿߣôһǰܾѾˡ
ɽӲԭһˣǾŷסԻ꺣Ų̨ۣ̄Ϊŷ̫ϳôܻԪ˱˱ٳ²òȼѪս
һһжΪŷ˵ʱɽѾ͸ŷ͸ס
ʱת۱ʱɽɽ֮ǰӲĶɽݣȻȥÿһӶţδǻƬɽ
³Լеĳվڹ֮ǰڵȴڤһߡ
ʦ֣Ͼ͵ˣǸ뿪ˡ³˵뿪ֵʱеʹԶ׼
֮ûл˶Ӧĵڤ棬֮Բ˵Ϊκ˶ᣬκ˶ϲɽ
Ҫ뿪ôڣڤûбסɽҵڤڵĵһݣԭڤǴɽģ֪Լô
ϾһԶ־ǿ̫ˣԼԺŷ޷ﵽأԼԼҪԼΪδ㡣ڤ֪ܵˣΪʱѾ쵽ˣ֮ڲ뿪ôǰ̨²ŹԼ
ھ֮ڻգԼҲ뿪ˡ
򿪹õĴţڤȴԼʦԼĳϣڤЦЦ߰ɡ
һɫ绮մԶɽɳ۶Ȼɽ֮ңŷʦ֮ȴѾܹɽı仯ˡ
ԭɽ屻ٻͨ麣Ȼ»ۣǴˮˢĺۼȻɼ
ɽɽѾƣɽĵӹɽ֮ǰŷһۿɽ龰
ĳˣŷͷһʱŷٶȳɽаڤפصɽôᱻ˴ѵڤˣŷţڰڤһŷʵǲ֪ġ
ڤȳ֮󣬰ڤ뿪ˣŷӴҲûٸɽйʲôϵ԰ڤΪ˱סϧΪŷ˵Ҳ֪顭
֮ңŷ̵ܶʱ͵ִʱɽɽ֮ǰһƬĿȻҲ˿֮վѡȥ
⼸ʮɽɽţŷԼ֪Լеʲôоˡŷ֪Ҫ֪׷ʲôΨһķҵڤ
ɽǧ⣬̨ºǰ˿ɽϴһ˿΢ЦǶ֪ӽɽ̳ˡ
̨֣Ϊβѡɱǰڤأǰ֪ҪɱڤʱõֻᣬȻڤԶ־ǿ߽ɱڰڤ޷ʱѡɱڤҲûпܵġ
ڤôɱս۾ʱǳҲսۡɱ㲻˶ҪһЩǰ̨֪ȴס
ɽڵĹÿɲô򵥵ģӡɽǿߵһ˿ɽӵһ˿ϣǾûܻʯ٣ҪϾɱôɽһãôͬʱҲһ̨һҲɵ˹õʱ֪⹩ø̨İٱ֮ͬʯٵı㡣
˭ҪɽϾɱôɽ˾ԻЩġ
ԭˡǰ˵ͷʵ칬Ҳĵطֻǰû뵽̨µĻǰĶɽϾɱıˡ
ˮҪٵͨʱҾȰ㣬طԻ٣ͨǧҪȥһͨ屻ˣôɽᷢ񡣡̨˵ϴЦݡ
һڳϲŰڤʱİڤеѾʧֻб³޴ŲܹǿķС
һȺ˵ٶȺǷ·ҪһɽһɾǼҪִɽɽ֮ʱڤȻùͷ
Ȼʧ־ڣڤɴ˫ۿԶգһָֻԶ;Ȼ˵
ʦ֣ôʦ֣³޿Űڤ˾ı֣һо̨ºǰˣ³޷ְڤϲȫǾ죬ͬϲɫڡ
ô̫ϳϣһȺҲһĲ⡣
꣡ͻˣڤָԶгϾĿԶȥ֮һɫӻԶ˺ƶ䳯߷
⡭ⲻʲô³޿Զ磬ĸܵĵǲԴ㲻ϣָоڰڤʹҺ־֮ʱԶ֮


ٶʮ ŤתǬ
ʦڤңԶҲû뵽ŷȻôͻˣǴʦ֮ġ
񡭡ʦ֮ʦ֮Ǳ˵ЩϻһЦ֮ǰڤ֮˵һš
쿴ǣǴɹŷˣױָŴԶŷױ۾ɹһױǰòʵ˭ܹ뵽֮Ľ죬ɽʱŷȻ޸ʦطɽ
޸ʦ޸ʦ³޿Ŵɹдŵɫ꣬ŷʹһ˰ڵ۶СһԾΪ޸ʦ
ʦһˣŷĺɫ缸˰ڤǰĳ´ŷ޸ʦɽ޸ʦ
޸ʦڴʲôû˲ʦ۲칬Ϊܹӵ׷չڿԺɽΪǵ޸ʦţ칬һٳ磬칬ʱ˸ս
Ͼʦڣ칬ǿֻҪ겻ٴθ칬ӵս칬˭ǡ
ǧĽµʦٴεɽΣѵʱ˶֪ɽҪˣʦڣɽܹ
ʦ㡭ôᱻ˳ŷߵڤǰŰڤ֮еĽѾȫ޹⣬ĽȻû𣬿ȴʧȥӦеĹʡ
ŷĴﵽʦ𣿡ױʱһ־סŷʱκ˶ʦϣǶ޸ʦ˵Ǿ顣
ɿԵжԣ޸ʦжԣκ޸ʦ޸ʦҪߵڣΪʦ޸ʦ
ˣɫͫףɢʥŷȻʱ޷䣬ǽʦ֮ɿԷУɿɶ԰ڤ޸
ʦۣ֮ʦԣͬʱ֣ױͨһڵأڹŷݵʦ
ˣٳʦױļ˵󣬵Ǵʱ˿ŷȴûʱȥױŷһָŽɫĹ⻪˰ڤĶͷ֮ϡ
ʦΪĽ飬ԼԶ֮µȼɣŷָڰڤĶͷ֮ϣһȦȦޱȵķ˵ǰΧĳܹЩĴڡ
һЩͶϲ£ˣɫķǿô򵥣
ƿԶ־ʦƿصɴǻôʦľǴ졣ʱŷ˿Ĵ֮Ϊڤ
䡭ɫֱµķɽϿգʱǴĹԼƮķ˶뵽һЩ
ܣ⡭𻯷ɣ̨Źµķ̨ż¼𻯷ɲſֵܳĳзɣ̨ɽҪɣ
ԣǲǷɣҲûʲǫ̂¿ǹ˲ҶˣȻûɽķɣǷɣܶҪˡ
ɳȻԶݰҲһɱɽ˷ɣǾ̨ҵʥаҲǻּҷ
ǷɣʦʦǰԷɵ˽ⲻ̨£Ƕʦȴ֪ĺܶ࣬Ͼ칬ˡ
ǵãǧǰ칬ʦ֮ʱȻҲǷ죬Ǿûǽɫ⡣
칬ʦȻнɫ⣬Ϊɫ޸ʦܹӵеġ칬ʦǸˮôܸڵŷأ
ɽΧʮ˿⽵ǲ׷ʲôȴ֪һʲôˡ
¡վ׳֣ƾۼ죬첻ԸʱҪƻ
Ϊҵֵףŷ֪֮ԻҪΪڤѾԶ־Ϊڤܽˡ
䣡״۾ٽӭ˶ĴΪŷȻǾҲ
һŷп̻ڤ֮бһ˿˿¶ڤĽ֮У޹ĽʱȻʼһ˿˿΢â
ڤҺ־ʼ߶ŷһͬ׼顣ֻҪ鸴գڤܹڶʱɽԴָս
䡭䡭䡭ܵŷߵؼʱ̣ǷһʼôŬҲͻ۵ط
ɽĴѾˣнֵľýýľֱ忸Ȼǣȴ޷ʦʲôֻҪ겻𣬱
ŷͰڤϾɫʼתķʼһ޴У԰ڤΪĿʼڤ֮С
Һ־Ѿȫſڤ֮ȻҲˣȻ޷ɱУȴ̺ǲڷɵǲӦó
棡һֳڣзưȫ˰ڤ֮У͹⻪ȫʧڤڵĽһڱ׼ˡ
ڤܵ¸һŴءһֱӷ߿ա
ɫ⻪ɽ˷۶һֲҪһжɸɾ
ɫ⻪ڤϣڤɽطɽеԴΪģһӵʱ䣬ڤսٴγ֣ǻֵĺɫСڰڤԱߡ
ߣɽӵ޸ʦڤս£̨ವһΪӰʧǰҲ̨֪µ˼ֱӶ³칬ߡ
̫̫ϳҪ𻯷𣿡ɽĵӲ֪ʦ֣ǿŽɫʥޱȵİڤǵһ뵽ľǷɡ
˶ڲ²ڤǲҪԶ֮ճɾԶ֮һɡ
һӰ˷ЩеǸ棬еʥػ񣬸Զżڡ
ЩȫǱǽɫ⻪ԼŪġ֮ʱɫ⻪Ѿȫû˰ڤ֮УɹΪڤԭӦð֮ŻµȼĽܣðڤƬ֮ս۷ɡ
ڤˣҪ𻯷𣿡жڰڤȻܵ˰纣ȴӦ𻯷֮ʱӦóֵķ֮
˾ʣû˸̫ɽΪʱİڤ˫˭Ҳ֪Ϊʲôˡ
ʦ֮ʦΪڤָıս۷ɣ˿˶ߣָյİڤ𾪵˵š
ʦ֮˭ɽ˭ɾʦ֮ͷǴʱŷϵʦ֮ѱջأЩ˸ҲԴͷ


ٶʮ طɽ
ڤܣ˺ܶĸ棬Щ˲ûκγֵͼڤЩҲޱȵϤ
ߣǰ̨ǱΪʱǰ칬˾·칬ǿɽҪɽɽţôɽҲὫֶͬ칬֮ϣǵҪˣڤĻޱȰȴûڸվЦ
һԶ־ǿԭѾѶԸˣԶһֱǿ߱һ԰ʹ֮Զʦλ֣֡
ŷԼȷͨ壬ȥɽţ³޿һգȻûаڤôõ۾ҲܹԼԼܵĵվǿߣʱǲҪŷһˡ
ɽĳЩǿ߶ʶŷͻȻ֣ôɡʱŷԷͨ壬ȻоЩ죬һ˲뵽ɽ󵨵һ޸ʦ·
ŷɨһϵİڤҲŷһΪŷû뵽Ȼ˳Լٿ֮ʱŷԼúǳԾ
ֲ˵ʦͬȵĴءŷʦ֮굱е֪ɸʦͬȵĴЩôţˡ
ŷãһ˲ԼȻһؾֵĸоʵŷʱڰڤߵ˶ܹܵĵָо
һ̵ŷѾʥǲȻսȴԲķ־Ҫķ־սıԴʦ֮һıԴȻ޷սԶţʦλҲԲκԶ־ǿߵ͡
ʵܼ򵥣ǸʱʦͬڵʦһҲԶ־ǿѾǽ֮ˡ
ΪﵽǸͽѾΪһ壬𡣾ڤһ˳Ҳֻǰ޹Ⲣûκεԡ
ɽ֣ŷû˷ֵܵͨ麣Աߣŷûͨ壬Ǿͨ麣Աߵʱ
ʱ³Ѿɽгɽ֮ǰ￴յİڤͳֵ³ޣ֪ղɽһʲôǵ̫ϳϰڤʱսգսµİڤһθˡ
ɽţ˷šӴԺɽȻǰ֮ףзߣɽϧһսڤޱȣǾ仰˵ɽģǸЩˣ֪ɽʦɽӽ쿪ʼҪ۰ˡ
ŰڤĻɽһ۸ߺϵЩǿ㿴ңҿ㣬Ȼ԰ڤĻǺܲˬʱȴû˻ȥڤġ
ָսİڤǿµģµǰڤӽ쿪ʼ͵ӵ˲֮Ѱڤ飬ֻҪһ˿ܹӶݣǲ֮ͻһȫʢ״̬İڤٴγ֣Ĺ˭ǡ
ɽ۰ָտɴˡϵǿжðһ뷨
ڤɨһգ˻Ϊɫ糯ͨȥɽʮҲʼĽɽš
֮ǰ׼뿪˭뵽֮·תЯ˲ڤԭҪָܹİڤֱ۷ء
ʦ֮һֽ˼ɽӶ֪ǵ̫ϳ˵ɽ֮׵λûˣţ֮ɽڳư硣
ױʱȻޱȣһŷӵʵ֮һָо޸ʦһҲǶ
ŷһĻ½˷˼⣬ɽ˶ɽߵĩ·ȫΪǻļһΪ
˭뵽ǻļһȴһʦػɽһŤתǬɽĩ·أһɽһµ۷塣
ױɨЩԹŷĴ۳ϵôû˿˵ŷǻˣ
ٺ١һȺ۳ֻͷЦϾŷǿƵĻعκҲû뵽ģ˵ѾǿˡǻּɽΪڤһָܹԶ־ǿһټˡ
춼ĴҪ¾ױЩ۳ϣȻһЦĲãǸղҲǡ׷٣ɽλƴȫϧ˵ǿµľףôŷܵʱͻᱻϣǵȴɽľĩսˡ
ղ֮ʱҺһĸо³޺Ȼڣ·ԶŵһȻ³޿һ˿Զ־Ĵڡ
³һڣΧ˵ĿٴξۼϣɽЩ۳ϿǼǵã˰ǰڤ˵·𿴵һĸоڤƷһǰ˰꣬˰꽫ڤľ硣
³޾ȻҲ˵ѵɽҪϲţ
ʦΪһϲͬҲϲ¡ڤػ۷ǿҪս칬칬ǵڶϲ³ҪԶ־ǿߣǾǵϲ
ɽܹٶһԶ־ǿߣԶ־ǿ߸һʦͬʱһɣô벻۰¶ѡ
ܹӵƣôɽǧڶ޵еĴڡڤԶޱȣ³ǿԶ־ǿߵУԪȻҲΨŷ
ܹԶ־ôɽ۰ָտɴۼĳϷ׷׹ϲ³ޡ
ɽԶ־ǿ߼ŷʦ˭ɽΪУһԿ˵
Ҫֹ̫ۣԹʦǧ꣬ŷȻʦǱΪȴͣҪĲս£ǲϧһдһҪŷ֮ŷܹ֮ô֮ɽɶҡ³޿ǵĻǺȫġ
ȥҪʦȥСһﾹȻһٳɾʦ֮³Լû뵽ģ³ڻ֪һܣǾŷʦ֮ӵķս졣ڤ˵ֻҪŷĳɳȥ޷Զ֮գܹķս֮ʱܹԶ־ǶǲƥеĴڡ
ʦıԶǰ³ΪʲôڤԸ֮ҲһҪֻĨɱԼɽˡ
Ǹʱڤ֪ŷӵķս죬ʱ³޼ǵܵͲ־ӦķսıԴ־
ʦΪ˱ŷϧĨɱɽɽ壬ΪԻ꺣ŷԽش̨¡
Щµʱò˼飬ðڤǷˣǽ³޿ʦıԶǣÿһΪɽǣ³޾ãܹŷʦ־Բϧȫ¡
ʮ껻δڤҪʮɽûδ޵ķ⣬ŷʵж˰ڤҪʮܹ꣬£


ٶʮ ϲ
ȻܲģЩ֮еǿջѡȥϾаڤţǲܳȥ鿴˭ʦЩǿҲû̫ʦ֮ڶʱڴ磬Ȼ֮ЩѾ²ʦܸһйˣǱŲӲӥԭ˭ûпڣǻαһ֮뿪ɽ
ˣɽȴԲƽʱɽ⵽ʲô
е˵ʦ꽵ٰǡֹ۵Ĺ۵㣬֧У
һ˵ǰڤҪ𻯷ˣϾʱֵĸ˵֮𻯳ɾͷ֮࣬ǰڤĳ˷ɣǻܹ֮ץɽˣôܷųֺأ
ɵĹ۵ҲòĽ͡
һ֣ҲǼɽŵĽ;ǣɽʦʦ죬ΪڤѰڤӲƻ۷塣
ֹ۵㼸Ӯɽӵţ֮һˡ˭ʦױЩ˺ڻʱױױûֳκεĲͬ
һŷŷˣͨΰʱɽ·֮ϣǶŷŷɽܹ˷
Ի꺣һ֮ŷѶȫޣʱȥһѵĳɾʦȻҲÿŷﵽʦصɽŤת˴˴εľ棬ŷʲôΪô͵ΪܳΪʦ
뷨ûģйͬ뷨ĺܶܶ࣬ɽʱôĶֻаڤǸǿ߲пܸģŷǰ۷ʱҲǸˮۣʱ͵˴֮Ƕ޷ŷܹɳ
뷨ں̻ܶϾǲûмʦԸ޷ʦʲôЩУʦֻǿʲôطǿǾͲö֪ˡ
ͨ麣Եŷ˫һС֮ޱȡһɫԶһŷǰٶȱŷĺɫҪʮֹ
ʦŷվڴϿųֵİڤʱڤɽɽԴѾָ۷壬ڤŷ֮ʱȴο
ԭڤѾɽȥɳޱѵĴ㣬˭뵽ŷȻʹǸǻҪȥʰоֵСһɳΪһܹɽΣѵʦأ
ãܺãڤԼΨһһӡԵɺ֮½Ʒĵӣڤ˵Ҳ벻Ĵ
ʦŰڤĻŷҲһ˿ԺǰŷȻҲܿ񣬿ǸʱûʵֻƾڤϺٻڲͬˣΪʦԼԹվ
ȱ˵ˣӦѾ֮ͨϵˡڤ֪ɽ˴飬ŷΪεζҪģʱŷѾŷǰһƷˡ
ڵŷʦ֮ŷʵȴ̫ˣɽӦľǲϧһд۽ŷϴ֮
ڤŷͨУڤʵһа¡ŷɱѪ֮ڤ֪ͬҲ֪Ҫŷõİ취ɱǿߡ
֮ͨϣӿڤŷȻŷıòȴȻкܶ˿ŷеĴɹ
ɹݻٵɽ˲֪˲ɹ˭Ҳ˾֪
ڴɹ֣˵ʲô˵ŷˣֻһεŷǱӻڰڤ֮µСӣڵŷظҸκǿ߶Իʦ
ŷǿɹŷĴɹ̨ȴа׻ٻһﵽʦ޸˴ɹ֮ͨϵġ
ӷվߵôҾ˵ɣŷȫһϲȻŷһʱ䲢ӷȷʵۼ֤ŷɱ۵֮һ
ӷУһƵŷܱܣǴɹٻҲһ´漣
û뵽ʮǰһСʮʱȴѾվ۷塣Щпŷһ۵Ϊķʲô壿
ЩΪŵļһﻹڿһʱŷѾϢ֮վһǾѵĸ߶ȡ
ʦڹȥļǧʦһֱһ˵ȻǶ޸ʦ޸֮ϣǵͬ飬κﵽ۷嶼ᴥԴŷʮʱʹﵽ˴ԴĽ׶Ρ
֮УڤƿŴŷУŵĳϺһȫվǿһ۰ڤͰڤߵŷͬμ̫ϳϣŷϡ
ȻֻһʺĻ˭óʱɽĳѾŷ˸ڤͬȵλ֮ϡ
ⲻǹķУŷʵģϵʺŷûмʵĳ˵ʲôһҪָ֮Ļ
ŷԸ̬֮ˣǿǿŷУǿ߾ӦõõأŷһֱҲ׷ĸ
³Ҳλ֮վճŷȴһŷĿʱ³޵֮Ѿһ˿Զ֮Զ֮ǳ΢ŷóԶ֮ӦøԼһ˿Ĺϵ
³ޣŷҡͷ̾³޵츳ʵǺã֣Ȼܹڶ̶һ˲ץסһ˿Զ֮
ϲŷĽɫʦ֮ۿ³ޣ³޾͸оԼһж·𱻿һʵ޹أʦ֮ǰǰڤ֮еı仯Ҳŷ
ϲ£³ŷ˵ϲ֮ʱʵһЩԼֻһ˿Ӧ³֪ʦ֮ȴܹ׽ĵ
Σѹͷʱ֮Ѿһ˿Զܹ֮ٽһôܹǶΪԶ־ǿߣŷĻһ˵Ŀⶼ³޵ϣǰڤʦҲ⡣
³ϵı仯˿ȴʦ֮ǽɫԡԭ³˵һ˿ĸоһЩϾ³޿Ҫ̤Զ־ˣʦŷĻҲûȥˡ
ʦ֮е־ʲôڤæڣ֪Ҫܹõһʦָǰ֪Զ־ʲôôܹиõķչ;ֱĲ衣
ڤ˵ȴŷҡҡͷԶ֮Ȼһ˿Զ֮ȴ޷գԶ֮κ־ŷ仰˵꣬³˾͸оԼһʲôһ
һڳϰڤڶüͷԶ֮˵ӵ˾Ϊ־ǿߡҪһ־ҪԼ·߲ſԣҪԶ֮κ־ôԶ֮һʱ֮ɢŷĻ㲻ϺϢˡ
㲻ϲ¡³ҡͷЦһ˿ᣬȴϰᣬôҲ㲻ϲ¡
Ա˵Ȼ㲻ϲ£ŷȴû±ɺ¡˶ʧ֮ʱױˣдϣʦһ˿û־Զ֮ŷƴȫ³ޣôϲǱδ֪


ٶʮ ʥҩ
ױĻڣһƬ֮УһǵĿȫŷϡ
ǵģױ˵һı磬ϾӴ۷嵽Զ֮ޱңԶľ룬ΪһֻҪԶ֮ôȻ־ǿߵĵ·
³һȫǻԵɺϣǿҲãԵɺҲգɷһԶ֮һ˿Ҳޱѵġ
³ܹ˻ԵΰװԶ֮ɢǶ³޵ĴǾ޴ġ޷Զ֮
Ŀ𣿡ڤҲ̫ʦǲܹױ˵
Ȼʦ֣УûʲôʦġŷûпڣױһԽ仰ҲҲǰ֣ǶԵġҲȫԣϾһ;СںûʲôʦľЩˡҪʦ棬ŷֱӷɲǸá
ʦȻϿû̫ģҶʦƿػ죬ҪϢһʱɡŷһ³ޣԶ֮Ȼȥ΢ʵϲûô΢ٶʱǲɢġ
Ҫã³޴ʱĻķȰĵľԼܱܲסһ˿Զ֮ŷܲһλΪΪһԶ־ǿ߳
ŷЦЦߵİڤˣԶ־ǱԴ֮˵㼱ܹõġһƽģ֮ңʧ֮
ʦ˵ûÿ飬ÿ嶼ڣʦ֮ۿ԰ʦƱ˿ʵϾǽЩŴҸȼ֮еԶ֮ʱڲɢҪľǱһƽģֻסԶ֮ŷ˵ţ³ĵͷղȷЩˡ
ˣȵ˴ɽʦȻ𶯡ŷʦǲܱصġһ񵱳ݻ칬һɽݻµʦǱҪһзһЩĻ֮˻ʲôͼڤɨһڳ˼
ŷʱݽߣܹɽǿʦ֮ô˵ŷʵ̫ˡҴʦµʥҩΪŷΪڤĻһڣǵͷ˼³޶̧ͷ
ɽӵһʥҩɽһɽʦµʥҩֻһãǾǽֱϴ֮
ʥҩȥʵɽ˶֪ʥҩһ궾ҩκ˳Ψһ³Ǳű
̺̫ǿˣκ˳϶ԳɢĿյĽʳ߱
»ɽ֪Ϊɽʥҩһ˳ԵʥҩǵûͻƻʥҩȴٴɴɽԴԺʥҩͱɶҩɽ֪ʥҩ˾Բȥʵ
Ҳͬ⣡ʥҩ̺̫ǿˣŷ£ǡױһվ˳ʥҩʵǴԶŴһҩⶫԶǺöڵ˸޷գȥΨһĽǳ
ɽյʦôʦȥðճأŷˣɽ˶ֻܿˡ
ױ˵ûҲԡҲվ˳ķվԲȥð䣬ɽܿסŷʦյ䣬˭Ҳա
ʦ֣ҿǴӳĺá³ҲˣȻںʥҩȻʥҩʦҩʥҩܹһ޸ʦֵ֮õġ
ʥҩѾ÷ˣ͵ͬɱȻ³޲Ϊʲôڤô˵뷴ԡ
ǰҲԣ
Ҳԣ
һƬԵгһ̶վ˰ڤĶϣ԰ڤǶ²ˣʱ򲻻ŷȥ˴ķա
ڤһڳϽǷԣʵοȷЩ˶Ϊɽá
ŷѾɽһŷܹͳһԶ־ǿߣԶżһʦɽԺɨ硣
ľ漸ϾҪʱ˭Ҫǿ˵֧ŷʥҩһĻ졣
ʥҩͬҩ˾֪˭ŷǿ϶뺦ŷڤһʵҲżֵ̽ڡ
Ȼڤ޵ķʸҿ˵ĻȻĵ
̫ϳϣŷȻڣŷû⣬ҿĳŷӦѾﵽ֮ӵǧŷȥʦͬΪҾûбҪð˴ķգʥҩȥģҩѣȻҩʥҩҪ̫࣬ɾŷٲþԵҲܶѳױ˵
ǰ̫ϳϣɽҩɽȫѳ۾û⡣һȺ˸ױ͵
Щ˵ĻŷڶУʵŷǺܸжģ㾡ɽ֮ѳһۡҲó
ǵ뷨ǺõģŷԼԼΪԼĻôԼʣǳɽеĵҩҲǰԼҵ۷塣ϾŷҩһĲ
Ҳ֮ȫŷϴۡ³Ҳʾͬ
̫꣬ˣʥҩһҹܹŷ̤ۡʵ֮ԻᷴΪǻ˽ʥҩŷѰ˲ͬΪʦΪȻҲܹΪԼԶ֮壡ڤһŷŷõš
Զ֮壿ҷױԶ֮һӾͼˣǰʦΪ˸ԼԶ֮壬ʧܱɷģڼȻҪŷ·ױôҲܽܡ
ױЩѾȻһƬƬķ֮𣬷ǵһҪʲôԶ֮壬Ҫҩʱѳһ
˺ܾŷڿˣʵʵʦȥʦͬ
ŷһǶĿ⼯ŷϣʦǲ˽⣬˵ﵽ磬ʦ֮ԶҲʦܡ
ʵȥʦʦŷٴοڣ仰˵֮ױٴοˣǰҿڹȥʦЩأÿ֮ʱףΪ־ǿҲᣬΪʲôȴ˾أ
ΪЩʦûдﵽʦΪʦһԶ֮Ѿʧ
ʲôǰڤˣԶ֮ʧʵÿһʱ绹ǻᵮʦģȻЩʦ̣ܶǲû˾ʦʧˡ
Ϊʲôŷ˵ʦһͬʧأ
ǵʦֻǽģҪȥǲǵҵȴʦ


ٶʮ ԩ·խ
ʦŷڳ֮ٴγ磬һŷֳ֣Ǹ̨׷ɱŷʦ
ʦʲôֻҪ߾Ϳ϶֪
ʦŷ֮һ綼ˡӦľ꣬֯һûнһ˻ɱѡ˳ɱ
ɱɽĳɱʦ굨ҲǲҵġɱɽһϣɽȻŭޱȣȴġ
Ҫɱɽʦô긲ָտɴˡ
곷ɱ˵Ŀⶼ칬̨ϡ̨Ի꺣һ·׷ɱŷ̨ȴаٵŷĴɹĳԹʱŷʦ³֣ôɽ᲻̨ս
о칬칬ò֮׵λã˻ûһ¾ͱŷʦ׻ơ
ʱ칬ƾʲôɽڤµһɲǿЦģµһǰڤֻһǾǰڤ
ǰ̨һִɽÿܵÿ죬ڤһƴһսһ
ǰ˿ɲ¾ôˡڤҪĻѾɽ칬һս⡣
̨λԻ꺣ɽʱûа취칬ȴϷﲻʲôأɽǿ̤ġԣɽһĿ칬
һ޴ķ޸֮𣬽ɫ̺ױȵ֮ɽĵӿվ޸мһֻ޴ŷϣ֮ɫ
ʦ֮Ȼ찡޸ҪһŷϾȻԲó޸ͽķ޸ʦŷó̫ͬͼһķһĳݡ
ˡһâʼתڳ˶ܹܵõ޸ϴӷ֮ɢ
ΪҲ޸󣬿ҪǵãܵġҲϣɽΪͲںԼͽ顣ǵս飬Ǹǵһÿɽһֻ޸Ļᡣ֮㲻׼̤˴ŷɨȫε޸õġ
Ͼǰˣ˲ɽΪ㲻ںǷ𻵣ôŷڿʹͬˡ
ŷںڵڶѾǰ֪ͨȥءߵŷߣȻŷݲͬˣѾΪɽϣǸڤλ൱ĳϣŷȴûʲô仯Ȼֵܡ
žһƣŷЦЦõģȥǰ濴æ֮һúġ
ȥɣɲҪиŶΪѾﵽʥĽףҪиˣ˵ʲôʱҾͳԽˡЦŵ
ٺ٣ŷЦ˼ȷʵ˵ģʦԼĵλ˷츲صĸı䣬Ϊһ⡣ŷʲôʱΪԼʥҩһ̤֮
ǰκѾ³޵ͬ˵ЦһЩĵĻ⡣
ʵ˴˴ǰ˵ǹϲɽ¶ذ˴λģʵ˶ĳʵŷǲ֮ͬеô
ŷ̤ǰͿתͷ˹ŷûΪվ۷ʲôΣŷֳӦеĴݺ͵
Ӣ۳꣬ŷʮǰնʹ磬ɽ֪ɷģʵͰŷϵ׵һˣʳûӪĻҲǴѡ
ˣŷһЩˡŷ˵ű³׵λãһɽӹΪŷһ
⴫ʱҲģǿɱ̫һ۲ʶȻ˵洫һŮӵ
۲ʶǲǿΪڶ̫һڵأӰ˵Ŵ˽һӰȴһˣԸһʮͯģˡ
ŷʦ֮һĲӰͯӣΪͯڽʱŷ͸оֻз۷ľ磬ɢȴ˿һۣŷ۲ԭ
ôӱ˽̫һڵ˰ˣҲʲôƢˣʵղҲôһ˵ӰȻĻƣ޷ˡ
Ȼ̫ǰҲû¹˭̫һͱˣ治ںӰ档
ͦ󰡡Ӱߵͯӿˣȴ˷̡
֣棬㵨ӲСȻɽûпڣ³Ѿһվ
ŷնʹ֮±˲ԭ򣬿ΪɽȻ֪ŷʶ֣֣棬³ȴʶ
ڿ֣澹ȻӰɽ³Ȼװ֪
ߺߡһЦɽˣֻǿˣҪӰҲ˼ɽͷϡ
Ӱ֣֪ΪʲôŷնʹҲ֪һ֣ҸŷĳԹ˭
ڽǲɽʦȣŷѾ֣˻ɱ֣ȴӰɽԩ·խˡ
ɽ֮𣿡Ӱһ³ޣʵ֣ҲҪ⿪̫һڸŷһЩԹϧˡŷһرˣ֣ҵĳԹѾ£ŷΪԻ⡣
ɽôֲһ߶˵ɣӰǿˣǻӭ˭˵֣ҵҲǿˣŷһȻһӰһڷ۷壬սȴ۵֣棬ŷȴ˿Ҳûκεľɫ
ɱ̫һڸ֣ҽһжԹŷûǸʵŷҲɽΪɱ̫һڡǽ֣棬֣Ȼˣŷûκɷ뿪
߱ǿ͡ԩ˽ⲻ˽ᣬŷϸ֣ҵӰšӰ֣ɽΪ˽⿪γԹӰֱʱҲûжŭɽȣʱ˭Ҹɽ򰡡
һԩ˽ⲻ˽ᣬҪǲԸأŷûиӰ̫֣֣ˣŷǷ֣ˣԲġ
Լէ֣ҾȥǽɱԼûճԼһôڸûԼ
һŷѧһԵҪֶΣȻǵ˾һ԰ˣԲҪҧĻᡣ
ŷϣ̫һڴųŷϺαͱˡ֣ҲˣʵһԸ̫һ濪ˣʱܸɽֵ̫Ӱһͬɽ¡
ͱˡ䣡ŷһѽߵĵķѣһָ֣֣ɱˣô֣ҵĳԹ㵽˽ݣ
ŷһ䲻ݳڣ³Ѿһŷǰͬһʱ̣Χ۳Ҳϵͬʱð˳
κͶһĻ˺Ծǰ˭ĳŷһҪ֣ˡ


ʮ 챦ս
³ޣɽҪԶˣӰͻȻĳôĴۣҲǺżŷǸӣ˵ʲôҲûŹ֣档
³ûӰĳһ֣ۼϳϮɱҪһɱˡ
ͣŷȻڣʱŷϴһ˿Цݡ
ɽԲԶ٣֣Ҹ˵£Ҹ˸Թŷǰһ³޲վš
仰ճڣ³޵ɫͱˡŷǳ뷨֣ȻҲǷǹ֣඼֪
֣ͨ˲ͬȻз۷徳磬Ϊȴд۾磬ŷԷ֮Կۣѻʯ
ŷܿܡ³޻ΪŷǾԶٸŪĲأһԳѡ
³ȴˣԵˣŷʲôʱҲûƽܽˣŷںκֶΣŷûʮİѡѻʯʦ֮£֣̥Ѿŷһŷ˵Ļ˵ʰ֣档
ߺߣ˵ޱȣڿ㲻㻹Դ󡣡֣ԭѾս׼ŷ˵һоŷԴ
ýʦ޵ˣʦֲóսŷҪԳ뷨ΪԼΪ˲ɱǼֱ
Ҿ㿴ʲôԴ󡣡ŷ˵ţһ㳯֮ͨ·ȥ
ãҿʦмֵı¡֣ʵͱһǸԭͲģŷǰҪҲ֣ҵˡ
֪̫ͨϳϡ³Ҳû뵽鷢չزԭȫһٻɱ֣棬³ʵڲΪʲôŷҪһأ
³޵ȻףŷȻɽǸ֣ҵĳԹŷȴƾԼʦ֮ۿһЩŷԻɽĴ۳֣档
ŷ֮ԼȫαɽһԶٵͷأԼΪʦҲҪչֳʵ
ͨ麣֮ϣŷվˮ룬ʱΧѾΧĹսߣЩеɽĵӣеɵˡ
ŷ֣棬Щ˺ǲ⣬֣淨磬Ϊ˾֪ŷȻʦʵΪ뷨ǲԵȵսʱŷΪʲôҪս֣أѵԴʲôµĵزˣ
һս֪ŷȡɹһȦȦʦƴѪɫŷ߼
֪֣ĸֳڣ˺ȻһĲӰͳŷɱ˹ȥһѰ𳤽֣ץУʱ֣˭ĳ
Ȼ֣Ѿˡ֪ŷʦأվڶ˵
ףεµͬʱͨ麣֮ϷޱһĻ
ͬһ嵽ŷǰ֣潣ѾŷǰɾɽһȺż׼Ӫȵʱŷȴһָ֣Ľ֮ϡ
ͨ麣֮ϾͳôһĻ֣浥ֳֽǰ̵ģֱָŷŷŴɹֵָڽ֮ϣһʱ֣澹Ȼ
ʲô֣ôסˣһĻ̲סڷʡ
ô£֣ôˣ³޴ʱһɫĽѾУʱ׼ˣǿһĻȴٳˡ
쿴֣ڱ󣡡
˾Ŀȥֻͨ麣֮ϣŷǰ֣澹Ȼʼϵĳ󣬼ӵʱ֣ʹһʮͯӱһꡣ
ô£֣ͯôˡⲻ˼һĻӰˡ
һ΢紵棬ߣڤֶһĻ׷ʲô
ڴҶʵʱŷͨ麣Ʈ˹ΪһԶ챦֮оܹһһ𣿡
Զ챦
㱾ʵʥ壬Զ챦ľ۵ʵôΣʦ֮ǰҲûáʦһ֣챦սߣŷ˵ţȻŷ˳
ѪɫɹֶȻ⹭ûдôʵ鶯ķҲŷ޸ɹﵽ֮һζá
䣡ŷһȭݺݵĽ֣˳ȥŷɹѪɫʸֱһݺݵĺ֣֮ϣ֣ΪڴۣǱŷ֮ڵ챦Ҫɱ֣Ҳûôס
㲻ǴΪҲǿԴ𣿡ŷ˵һ֣ϡ
ʱ˶ղŻޱ͵֣ʱȻһһŷصİŪ˿ûκη֮
⡭ʦ֮۶ֻܱ򣿡źŷһһĺ֣ϣʮֵĲζ
ԣ϶ʲôŹ֣ʦսĴʣʦϣһйŹ֡οͨ麣ŷǺӣȻһǿйŹ֣ǿԭӦ֣Űɱŷĳȴȫȫ˹ҲЩܲˡ
䣡һŷϵĺ֮£֣ѾʼѪѪԶ֣б
֣ŬҪ߶Լ֮Ǵ챦ͷڣ֣忪ŷʦ֮֮챦ʱѾҲҿŷģ˳һαɵĻᾹȻȾܡ
ܣܵ𣡡ŷ֣תߣ͵ɹɫʦ֮ۿԶٷߵ֣棬һ֧Ƽž޴ķ籩
ŷ˸ں泯֣ķ׷ȥ
䡭Ƽ˰֮ɹ׷֣棬һ֣˼ͷ֣Ȼͣ£ڿŷ͸ħһ
Լ챦ûгŷʦʱ챦ȻȫʧȥãֻҪԼŷͻᱻЩŹֵķ챦֣оһ뷨Ǿ
߲ˣŷɫ֣󣬶һĴƼŷвϺÿһδƼ֣涼˵ľ뱻С
һһ׷۸Ҫŷǲܹɱ֣Źִۡ
ӿն۵ıɫݳеİշ֣ϷȻо޴Ƴ߷ӿ
̧ͷ죬ûãѾݳϿգһӰֱ֮Ҫ֮ߡ
˿Ҫ䵽µʱһѪɫԶһ˴ӲĽٴκգͲݵصĻᡣ
ŷ̫֣ߴҪݵأߴζŷôƼ죬Ϊ֣棬Ϊ̫һĴ֮һ֣Ѿˡ
Ϊʲôʱô׷ɱ׷ɱĻһʵԶŷ
ָ֣ͨ˫ſһɫָͷǰγɣɫָͷſֲָͷγɣôɱκη


ʮһ Զ־
ŷôָͨҪɵʱһɫವһ֣֮УžͿָͨƬ֣ҲΪһ±дϣѪ׹ݳĵط
һ¶֣ĴҪԶԶĴ֣治֪ôˣԼÿһֻҪһôǽɫܻ֣ǽɫͷ·ǿԴݻһеĶħһԼ챦ֻҪɫᱻŷʱֱӷȫΪ
ҲΪʲô֣ͨ麣ϾȻᱻԭ
ܰܰŷս֣ץգŶħһ΢Ц֣˵
ŷ˴ˣ֣泤ϽǴųɽҪɸ꣬㡭ӰֻһԿڣ޷ǰæ
ԭܼ򵥣ŷ֣ͨ麣֮һһĹƽԾԸĶԾ֣ôİڤ϶Ὣ
˴ˣ֣棬仰𣿵֣ɱ֮ʱôû˵仰ŷֱ׳ĿӰ
ŷ仰ӰĲ֪ʲôˣŷ֣ҵĶԹС翪ʼΪ֣ҵĶԹԭӦý̫һڵŷʹĽɽڵ֪ŷӵʵ֮۵޸ʦ֮ʱ̫һھͺޱȡ
ŷȻٽһﵽʦӵ̫֮һںڵĳӶˣһ֣֮ӰɽʵҪŷ֣ҵĳԹ˭뵽ŷͲκλĻᣬһҪ֣档
ʦŷһĴˣԵеĺݶԶ󣬸гͨ·ߣһɱŷһǱŷɱûʲôмĵ⻰֣˵Ӱ֣ĻͬͬҲˡ
Ӱ֣漼Թñˣ³Ӱ濪ڡŷķʽ֣˭Ҳû뵽ġŷҲһַʽ֤ʦĿ¡
ˣ֣㲻һǼˣӰָ³ޣ˼ܼ򵥣˵˾ٳЦ³ޡ
³ΪɽţʵΪȴǰʮʥ֮ʵ͵һӰһóЦ³ޡ
㡭³ޱĲУ³ȴһŷԼ֮ӵһ˿Զ־ȹŷָ֮һԼһ˿Զ֮תΪԶ־
뵽³޾ЩѪڡԶ־ǿͬɽǿԺɨķ
ۡ˵ʱŷҲûţŷһֻѾ֣֮УǱŷֱֱĲţ֣ȴûһεѪҺ
ˣ͸ȥˡŷ˵һϴӿֳŷŷֿʼĳܿ죬һöɫӾôŷ֣֮˳
֣ϵıѾȫŤʹൽ޵һֱ֣֣ʱкȴҲ˿ڡ
ŷɱ֣治Źġ֣һͷô뽫ͷҲ޷ˣΪѾʼƿء
顭һȭ֣ϣʧȥɫӵ֣忪ʼƬƬ飬˭Ҳû뵽ǿ֣ۼǿ߾ȻһһıŷŰɱݳ֮ϡ
ԭǲƽսǾöŷƽʵȴǶ֣治ƽӰ˽ʦ
һһ򽻵ʦκ챦ᱻʦƣʦսκ챦ֻޡ֣ﲻԶ챦ӵд֮ʧȥԶ챦ֻһ
ҲΪʲôŷһʼͿҪ֣浥ԭΪŷףԼͬʱ֣滹Ҫס
ɫ飬ŷ˿ԶİڤеıŰڤһ׵ʦԶţӵ־ҲΪһ˫־ǿߣ
ವһ˰ڤУڤס֮Ͼ͸оӲɢĲ־֮
ӦԶĳͨ־ǿߵıڵԼϣԼܹ͸ϵôĿܳŷ˵˫־
ŷȻӵԶ־ı齻ڤɵ˽ǳԾޱȡ˱̤֮Զ֮ȻҪ׵Ķ࣬ŷȻ˴˽
ǵȻ벻ʲôԶ־飬ôǿôܹķսȽأķս죬ŷԶ־Ҫⱦ飿
ããɽҪԵˡӰϴһ˿̵Ц⡣
ɽ֮»̫һ˵̣Ӱͣɽӭߺߡ³Ӱ˵Ǽ˵ʱͶӰ൱ˡ
ã̫֮һڼˡӰĻ˼ͣһŷϼ⳯Զߡ
ӰߺŷҲһԼ̤ʦһԼѾǸЩʥ巨һˡԼӽԺҪԵǸɵĴǿߡԼʵȷǸ⣬ԽҪԼ֮
λǷ񻹻ɽأ³ɨڳʵ仰ѾͿˡټϾ֣һ֣Ҳûʲô˼ˡ
³ﷱæҵѵҲдˡζ³ޱȭǡ
³޲ˡ³ޱȭ
λڳ߻࿴˿ջѡȥ
ߺŷҲʹôٵķɽɽи߲
ڤλɨ˿ڵ֣汻ɱ̫һ涨Ȼưոݡ
ǣ̫һ֣ңһŷնɱ֣棬Ϲ϶ֵġ³Ҳͬ
ɽĲҪӿˡ칬ʱѾһ׼̫һһλѡ칬ϣǾԲһ𡣡ڤ֪Ҫľһ֡
̵ֻʱڳ״ɢ칬̫һûпϵ̨ҹʥаѰȥˣ̨¿϶Ҵ̨ҵӴԼʥаһپ̨ܶҵѡ
գһΪڵԶ֮תΪԶ־ŷ֪һԼִˣһεĻ²ûжϵֻҪ³Զ־ǿߵУɽˡ
ãͨ壬дǿȫ뿪ͨ塣ڤ֪ŷһΪף׾Ǵ۱ˣѰķϾ
ǣɽλӦǡ
һԶ־ǿߣǴԶ֮һγֵ飬˶ŷ˴εĳֳڴ
ʲôŷҪ֮Զ־
ʦ̫֮ˡҲҪ̤Զ־ˣɽ¡
ͨӿʼ뿪ͨ壬ɽʱѾõϢʦŷٴγ֣ҪΪ³Ҫ֮һԶ־ǿߡ
Ϣɽ˵٣Զ־ͬɽɽ¾ͲΪİ֮ˣʱɽµһ


 ķս


ʮ ־
ɽɽȻϴ̨ºǰʱȥ˼ӵɽɽ˵ԡ
ɴ֮ͨ׹ͨ麣ͨ麣ߣͨĵӴʱΧһš
˵ŷܳɹ𣿡ʱ۵ĻֻһǾŷǷӵܹ֮³һԶ־ǿߡ
֪ڣͨûʲô仯ɻ󲻽⣬ͨѾʱֻͨ۳ԼڤŷԼ³޵ˡ
ŷһΪ³ôƱػпµľ׽٣ЩײѰӿԵֿģЩֻͽΣա
֮ͨϣ³վھ޴Ŀյ֮ϣʱѾһȦȦŹޱȵͼЩͼǳŷ֣ЩͼȻŷЩͼŷķս֮ϷǴ־ս̻ɡ
ЩͼۿףǰڤȴܹĳΪԼҺ־֮ʱƾճһЩŷ̻Ĳķ
ŷ̻ЩҲΪָܹ³֮еԶܻ֮ΪԶ־
ǲ־ķ𣿡³޿ŷһҹʱЩʵ
ʵԭΪת־ûôɱҵжϣⲻ־Ӧʺġŷû˵ѣ־֮ҪŹģֻҵ㣬ܸõת
ʦ֮Ϊһͨ˸ôûʲô³һȴڴ˵
ǺǿˣҪﵽĸ߶ȣǾͱҪԶ־
סıģһȫԸŷ˫ۼᶨޱȵĿ³ޣһε𵱳Ϊڤָ黹ҪݵĶࡣ
ڤǻָ³ȴһ졣ŷ⻹ѵģѵΪ³֮󣬽ԼһΡ
ŷ޷κԴתŷҪǰ֮Զ֮塣ѶȾˡ
ʦһεľһޱȣһҪֵסܹһ񣡡ŷŰڤͬҲΪһ³֮£ڳ˶ȫԸ
İɣڤûж˵ʲô³ʦܣ˴Сһ𳤴󣬸ֵܼûʲôֱ𣬰ڤΪ˱³һƴȫġ
Ǻðɣҿʼˣ۷ʲôҲȥܣΨһҪľΪǵֵֵľסŷ˵ţɫƴϵ
ƲϵƬ֮䣬ɫƱܻΪʼͨ塣ʱվͨ麣֮³ͨȥֻɫ˳ѾʼƲ֮ϳˡ
ÿµ񿴵óЩ֮Ȼûʲôսǵ֮ʱͨ徹Ȼˡ
۾ԿͨĴڣ۾·ͨѾʧһ֮ıһе֮
䣡ɫȻŷȫѪɫӿֱɽɫŷ˴ʱͬһһһֵֻ³޵Ķͷ֮ϣʱƣĽɫƿʼת
ͨɽȫԡ˽ɫ֮УޱʥǰڤһҪĤ֮Уŷ˫ĿѾ˽ɫŷָϵĻӶ˸ŷ³Էת
𣡡ŷһǿʼ̻طȻӵֱĽɫ·һȼطÿһߡ
ŷһֱֻӴ͸³޵ţѪ³޵֮һĻΧĳ϶һȴûǰŷûк³޵ԭ򣬶³ޱ˵ôױ͸ġ
ŷ׵Ĵ͸ֻһԭ򣬾³Ѿеֿѡȫȫŷ
һɺɫĹŹϢ³޵֮зɳϢȻȻԶϢ
³֮һ˿Զ֮ʱڤԶ֣֪֮ŷҪ֮ӲİԶ֮ʼ̻ķ֮УȻٰѷ³޵壬³޵õԶ־
䣡ɫʼͣɫͬһɽϿղǷ·һ澵һһĽŷֱ۷ĽɫΪһ塣
ɫϢ³֮гͿʼ֣ŬҪߣɫɵԲУûа취ߡ
һָ˷ŷɫϢץУһֶֻѾ˵Ĳ־һ֣СŷС
һץźɫϢһץס־ʱѾؼһ̣Ǿںϡ
ʱҲڱֲӦóֵˣɽϿպɫѾѹɫ·һƲ֮ʱʱ֡
סףڤĺɫСѾץУʱµѹǴ۶úܡǴʱ˿Ѿؼʱʱŷ״ˣһоǰˡ
ߵӰնɽۼϰڤµһʱȫԸҲҪƴֵ׽١
ꡭһˮͰֵ׵еȫеǽָ졣ۼĻʦǰ֮óһ޴ϡ
ƴˣʱɽĳƴˡڤȴһ˳嵽ȲҪżȵֵǰģһǵֵģǱҪͬЭڤ֪⿪ʼֵ׵϶ǿģǿں棬ھۺķǺľͲƴˡ
ǣ˳ԼŰڤɫָ죬һӲĺɫ׵֮ϣɫ׵羹ȻֱӱڤĺɫƬ
Һϣŷ˫Ȼһŷͬˮһûŷ֮УЩÿһöǴ߻һŷ֮УɫϢ־ʼںϣǺɫԶ֮·ˮһŷ֮ע֮УźɫϢҲȾΪ˺ɫ
³һĿŷʱŷȫͷ޷Զ³޿ĳŷһƴˡ
һԶ־ǿߣԶû˸ŷң
䡭䡭䡭׵ܼ֣ȴһһڤĽ鵲£׵ԽԽ࣬ѾһЩܹڤĽ£Ϊŷ³޵ֵҪݻŷס
ಡһſմܳһֱͨ塣
ȫ֣ڤ֪ĴϷˣʱŷѾһֻ̣ҪŹȥһ㣬ôŷͳɹ˵һԶ־ʱ򣬱ɽڶԶ־ǿߵĵ
ںϣںϣŷڴߴţѾˣԶ־ǿԶŷҪѣ⽫ϢӲĸıɷ
ˣڣнɫȫŷ֮кŷɹͳһԶ־


ʮ 
ˡѾȫ˺ɫŷһԶ־졣Զ־ʱ
ŷϵĽɫȻյĺɫƲ㣬ֱӽƲ⻹ꡣ
Ʋ㱻֮ʱվȻʼƮɫ𣬹Ʈ֮ʱ֮һƬϼ裬·ԶŴ֮ϣ
ˣҪ𻯷ɣɽһɴ˫ۿ֮ͨһСĵطʼǲ֪ʲôԺ֮У𻯷ɲŻûеڶܡ
ڤ֮ϣ֮ʱȻɴ۾۾ŷ֮ʱǳԾͶˡ
ֻŷȫתɫϼɵĻŷΧƮʱŷȫǳ֮һ̾ǰڤ뵽𻯷ɡ
û𻯷ɣͬҲǼٵ𻯷ɡŷʵûдﵽɣܹ֮ɫϼ⻨꣬ʵΪʦ֮ͬԴԭ
ʦ֮Լɫϼ⻨䡣ŷܹ֮һȫΪڵķս졣
ķսľԶ־һԶ־Ƿɡʦ֮֮ķսķ־һεķɾķɡȴֻһΪŷʹﲻתһ𻯷ɵĳ̶ȡ
𻯷ɣϧҵķ־ǼٵġŷҡͷЦŷĿЦΧϼ⻨꿪ʼձɫâ·գ֮ϵҲʼʧ
ڤصŷղһôϣŷܹת𻯴ﵽ֮ϧǼٵľǼٵģŷķս컹ʦֻ֮ССƭһ£ҪͶȡǸܵġ
ŷһȴ綼ŷΪڤѾ䶯ˡһθãһŷȻֱ𻯷ɵʱ
ԶŵڣѱˣǽʱȻֳˡȻ𻯷ɣҲ綼䶯
ĸط㶼ܹĸط㶼ܹɫϼû߲ʻꡣ
ʱ𻯷ɡǴɻСȫм¼һεȴû𻯷ɡ
ҲԸޱȵϣ˺ܾǰһ˵һֻܱ˴Ĵ˵
⴫˵ĳ˵ǰȻû𻯷ɣҲ˿˷ɵϣ
ɣзɣɽһŷʲôħôأ̨ʥаϿգʱͻȻЩ̨Ҹŷˡ
һ˵Ĺ̥˭£˴ԶŵеĴ˵֣ˣɲǴ˵Ļ֡ô˭˵һﲻķأ
һΪУ̨붼úڣһɣͶأŷܹ÷֮ôּܹʥаɻҽ
ʮǰ֮أһ֮սʧ꣬˶ˡȴʮŷɽΪɽĳϡ
ǰɽƴԻ꺣׹ս֮ʱ˾֮ʱ˴۷֮
ڰ֮ն硣
̨˶޷ɱ̥ʧŷٴγɽʦ֮𾪣ΪڤܽһŤתǬԶ־ǿߡ
Ƿ񡣾Ȼ÷ɲֻǴ˵ʮСһﵽʲôħ
Ĳ־ŷûйܷɲɣԼûз֮ȥ꣬翼ڡŷֽеĲ־³޵ϣԶ֮ԭ³޵ģʱ³ޣ־ֱӽ³޵֮С
־³ͬʱŷŰڤ󺰵ʦң
ڤһ֣ŷֱӱա
뿪ͨ壡ڤһѾľ˼ŷԶۡ
ڵõ˰ڤĻֱ֮Ÿж˸뿪ãһޱȿµԶ֮֮ͨϱ
ڲս⣡Զŵ־ʱ³Ϊĵ㣬սͬˮһӿ
ǿµĲս³ޣ³ʮʥ֮һ죬Զ־С
֮ս⣬죡³޵ָ죬״֮³޵ϣ³ȫѾ˻ҽڲ־ȴʼûˡ
ƾϴ³ͬһ˿Ϊ
Զ˿³Ǿ֮٣֪ڲ־ȻȻս
ķ־־ĽϢɱ¾־ǻء־սҺ־̩ɽ־־˽ɱ¾־ӵǿս־޾ԹҺ־¡
־û˭ǿ˭ΪǱһ壬һܹ־ȫһ֮ʱǾ𻯷֮ա
ǴԶĴ־ûͬʱһϹŷڤҺ־Һ־һ֣ڤҺ־ѹˣô¿˲ѹ
³޵Ĳ־ŷмָпʲôսĸоŷϤԷЩɱ֮ʱȻǵľŷȻ
䡭˳ˣ³ޱ˫գʱǿߣվ۷ǿߡʱû³޲һս
һԶ־ǲ־һЩѾɽϹɽĲ־һˡ
Դŷ֮ɽ͸ƵĿʼԭӦñ칬ߵɽȻʱŷ֮ŤתǬڸãɽ֮иֳ֮˲־
ʵʱ˭֪Զ־һɽȴһ뷨Ǿⲻ־ǧڰڤ
ڤѾҺ־ò־Ҳ˰ڤϣǰڤͲµһˣǾ޵ˡ
־һһڶô򵥣ͬӵһ־ڤսǿҲǿޣ־ǿף˳ƴɱ˸ǲˡ
ҪðڤҺ־֮ٵò־ǰڤȫվ˭һսˡ
ǧҪǰڤڶ־˴ʱ˿е뷨ɽ˿̾ܺɨ磬ˡ
һӰɽʱҪ֪˭˵ڶ־ǲǰڤҲ㲻ϺϢ
ڤһ˶־ôɽѾ˸ΥҪ˵Զ־ɽԶ־һʦȻ˵ɨҲ¡


ʮ ͨ
ɽ֮ϣ³ҲͽȰڤһЩѡʵϴﵽ־ͨСֻÿ־ӳòͬѡ
ʦܵ־ɱ¾ôܳΪ֮һս˫֮ˡڤŴʱ³ޣ־ɱ¾Ļ־ʺսģܹ־̫ˡ
ڤ˵ſһŷ˵һ־ǿߵĵĻôŷѡ
һ·ɱϷļһԼ֪մȾ˶ٵѪȣһ·ɱ˵ɳļһѾɱ¾Ϣ˺ŷʦ°ʥϢ˺ĻôŷһԵħ
ڤһ˵Ҫôԣܹصɱûбܱһŵġ
û취ŷ֪ڤʲôŷԶ³޵ʵҲ֪־ս˫ֻǿΪ־ô޷յġ
ŷ˵û־Ҫϱ³֮бֲⲻ־ʺӲǸ־ôܻ
ʦɫ֮е־Ѿʼˡ˿ŷȴĳʱʦڤ֮УǿƥҺ־֮£һ˿˿ɫżȻǺ纣Һ־ǧ򱶡
ӣһɳɰڤĵڶ־
Ӻ棬սһЩ֮ͬܹӵȫգĿڶ־ˡڤ˵ţǱߵ³Ƿй˰Ѳ־ںϡ
ʱ³޸֮ͨϣһɫѾϣ˲ɢһɹɳ֮
³ޣȻ³ޣһȺǿ߸ϵɽһ۱㿴ǰȻڷ嶥³ޣʱٱҲܹܵĵ³ǲɢԶ־
Զ־ǿ߼һʦ
Ⲣ£µǸŷȻܹԶ־ǿߡ𣬶ʱ³սԶ־ǿѾǹؼˣؼֳζŷ
֮ٻ˳һһԶ־ǿߣܶ˶룬ŷǲ
λݰɽϲģ³濴գǰ³һ޷ôԶ־ǿߣѾԶ־ʱȻܹõ
ڤŷѾ³ߣ˵ŷǰҲ»˳һЩֶζŷ֡
ȻЩܹ̤Ӧþǿ߸е𣬵˭Ҳұ֤֮ǲһЩĻ죬԰ȫһҲûġ
³˵Цˣ·˵أֻ··ٴʥص˵һʮֵͼĻѻ
ǰǰҲ··ѡһȺϹ֪ܵ˵ţó·жôˮ
Ŷ·ҲôŸλ·ˡڤɨգȻûдЩ˺Ȳ衣
ŷȻϿȥûʲôˣǸղŷˣΪ³޵ֱӺľͨ˵ľ磬ûаָˡ
ڤŷ¶ǰŷѾˡԶ־ǿ߸ǽɽһһµĸ߶ȡ
ʱҪŷϢȻ׼ʳʥҩҲҪӿˡŷڲ֮ͬѰˣﵽ۲̫ȫϾʱһЩϹŷһ
ŷڵķսŷе̣ʲôʦ֮ʲô֮ǹؼؼŷܷڽ֮ݲٿķս죬ܹݲٿأ½һ˲ҲԺء
ķ֮ڤŷΪǼԭŷΪԼﵽۣ˼һ£һŷﵽۣһķսͻȻôһ˿϶޷ڸϢڶһ³ޣôķս³ҲܹƾԶ־ڸһ¡
ǿҲȥҲ죬ȻǶŷһ¹⣬ǿĳڤѹûԼӳ
ڤܹյ˵ӣ˶㴷أڤʲôʺ˾Ȼܹյõ˵ӡ
ʵⲢǰڤãڤĻһСŷһ˵ίͻá
ڤһеȷǾľˡһʦһɽŷʲôġ
ǰڤ³޵ȶŷжŷ֪ԼǷɽ̫̫ˣѾΪŷļҡ
λʱͨ塣³Ҳŷ״̬ãͨӷͨ壬ʱȷͨŷһ²¡
ǣλ۳Ҳ۵ĲᣬղױʱһҲǻȥƴˡ
лλϣһλҲһԼһ˿Զ֮ôŷٳ֣ŷһ仰ڣλ׼ȥĳȫͣ˽ŲԾĿŷ
Ӵ۴ﵽԶ־Զмˣжܹһ˿Զ֮ȴҲԼ־ĿԶ֮ɢأ
ŷʦ֮任Ϊ³첻־úܶ˿һ˿ϣ
³޶ŷо֮ŷƴΪҲġأǶŷûʲôݣǻŷһǻ
ŷȻܹ˵Ļλ۳ϱжôжˡָжǷĵģŷĻҲͬǷĵġ
λ۳ɽΣʱ̶ûɽѾ֤ǶɽȰͬɽһˡ
ŷ˵ȻÿԶ־ܾãԺܶ˵ĸıˡ
лŷϣ۳ͬʱŷһǶŷʵʲôģһǶŷġ
һŷġ
ڤһŷĻ˵ͷڤ֪ŷһˣֻҪܹΪŷãŷԸΪܶ¡
뵱Ϊֵɱͨ壬Ϊֵܼ֪ɱ˽֮ضŷҲ˿ûԥ
ŷɽŷɽһһݹ٣ǰŷûΪɽ˺ܶĻ£ŷٴλŷļңҲۣŷȭͷÿһֶģÿһֶ⡣
ңŷһֱѰңɽǼңɽ˾Լļˡ
лŷϣٴ񣬲һûٶ˵ʲôתͨȥΪŷʱػͨ塣
߰ɣҴȥʥҩڤŷʥҩֻ֪ƥʦ֮Ӧܹණɡ
ʱŷȫľʹõҲʥҩŷʥҩҲΪδʥҩ׼


ʮ ʥҩ
Լ³˽빩ãɽ֮³óɽӡڵڣ³ɽʮ֮ͨزΪɽǿʢΪӦʡ³޵£ɽӡԶ
ٴμɽӡŷЩп뵱һεƷɺԼΪɺĳɽصǿߣǺ֮ټɺ֮ʱףԭɺǿ߶ɽ顣
ɺ񱻷ӡɽӡ֮С뵽ɺǴθԼ˵ԼǷŷ;ЩЦ
֮УɺȷǾԼһǵһƷ˵ԼҲǷɺĻʵЩЦˡ
ʦɺʲôŷ̲סԱߵİ
ɽӡ֮飬ʲôʱɽӡû֪ʵǺǿģֻѾԽԽԹܽˣ⼸ҵҲչˣʦ֮ܲܿȻڵ
Ӧÿԡŷ֪Լʦ֮˵˾֮κ챦̺ģԼյʦ֮ӵһ챦ɽӡŷУŷ϶зĳɺ
һʱȥԿǲܹɽӡϾ³̤Զ־УһҪжӸΪʦһɽ̫ϳһְ⣬һεܷĪˡͻȻ˵ĻŷҲʮֵĳԾ
ɽŷûҪɽŷɽŷףԼԼЩѣҪ˾޴ɽԼûǸ
ʦҾӦòʺɽһְŷæѣԼҪ̫ˣҪΪۣҪƿķս죬Ҫ׷ѰĴԶ־Ҫ׷ѰԶ֮գôµԼȥԼôء
˿ߵŷûм˵ֻǵӦǺܾԺˣһЩ֪˵һܹȫ꣬ǸʱصɽɽҲʧΪһ׮̸ûȥǿŷ
ŷ֮ʱ񣬸вҪŷһأôŷ϶
Ҫģһŷƽ֮صɽɽһְԷĪԼʦԶ־ǿŷɽ˷ԣŷΪɽĹ֮󣬽ƾЩ˭ܹأ
ʦ칬׼δãʵһֱŷͷ˵Ȼ˵Ҫ칬ôɽ϶֡
ߣСС칬ҲȾָݣҲŭɽ칬ҪɽϵɳޣôǾͽ칬ҲȥɳޡҲһˣ̨ºǰ˴ɽһҪɽϳݣǰ̵£ɽҲ϶̲¡
ɽǲԸκθðɽģҪɽһŭ
ɽս֮ʱ֮ףɽԶ־һʦŷɽʲôµģ
ͨ麣ͺͺĶѿ˵칬ͼʦڶ࣬˴νץһͼʦΪɽɽŷ뷨ǲģһʦͽǶԼ˺ޱȣͬħһͬħһĿ¡
Сʲôʱ򶼸һ뷨칬Ȼͼʦ࣬ǱץΪɽĿ¶׹⣬ʱ³ǱҲѾɽӡ⹩֮еһɫߡ
߰ɣȥʥҩ˵žʹŷʦ³̤Ǻڶ
һµĽݣͨɽͨģɽ챦֮ҪǰҲֻɽӡ޷ڡ
ޱȣ֮а³ΪѴ־ĺڰ˵ȫûһ
ŷȻΪʱʧȥʦ֮ͬӺڰ˲Žһֱߣһţʲôǿߣ㶼޷УֻһĴս֮ϳߡ
ʦжŷһڣĴǻ˵طĻҲŷһ
ǵִҪһСʱ˵ǻܽϰ졣
һСʱʱ䣬ŷ˵ͷֱͨ˵нͨ岻ожߣһͨͨ壬ΨһĽ
һСʱ֮ŷǰ³ƿһȾ޴ţ³ƿŵʱһŷ˾һ
رŷʱֻ֣ŵԼľܣر޷ֲ˵ʥҩֱӳأȻ԰
ʦ֣ҪʹʥҩҩǶ໨һЩʱһ԰ŷ۵ġ³޿ŰǰһֱҪʥҩŷۣô³޾Բᶯʥҩ³޲ãʵǱΪҩŷȥⶾҩû
ҩȲ˵ʱ䣬һͻźʱѾûˣҲͳ˵ˣҩǿŷﵽۣҪŷ֮еķսԶԶӦķսʲô
ķս졭³뵽ķսĴ˵еɻ˼ᶨǵģʹʥҩȥΣգŷܹԼԶ֮壬ķսֻôŷܹһٿۣܹķս졣ķս֣ŷľ޵ˡ
ķսǿޱȣ־ıԴۼŷķս죬ʱһ˿ķս֮û⡣һ˿ҲԽ˵֪ΪǷ֮û˵ٻķսǷ֮ŷܽһ˿Ƿ֮֮һ˿Ҳʵʵڵķ֮
ȻһлҪԼĿͶŷ֮ǿ󣬿ǷѡʥҩƶҪŷԼ
ȿʥҩɡŷûоܾǴӦʱʥҩ˺棬뿴ʥҩʲôڡ
ɣ³˵ṳ̋Ǵ֮С
֮һ˹ͳĶߣҲ൱һңǵŷ̤еʱʦܹ֮Ŀɫӿ
Щʥҩûʦ֮Ǿ޷ڵġ
㿴³ֶǰָȥŷ˳³޵ָķȥһöͬӤһĹһʯ̨֮ϰڷš
ͨɢһЩۺɫĹԣȥͬӤƤһŷȴӵġ
ǻģŷȻڣ³޺Ͱûб仰Ϊʦĵ伮֮ļӵһ¡


ʮ ҲҪ
Ĺӣڿӵһ˲ŷȻǸһЩ񻰹£ӺǴ˵֮гԺԳϵ˲ι
϶˲ιΪ֮е˲ιΣ䣬ľݣˮڣ򻯣롣֮е˲ιѾʧ˲Ŷԡ
ʥҩʦмأⶫԺη֪˵ⶫһЩʦҲûзɣԾ·ֻúȥ̽ѰˡΪŷʥҩ·
ʦɽֹ𣿡ŷʥҩ̺ôҲӦóŶԣԶ־żֵƣֲ־һǺʵģʥҩ̺ǿ
֪ɽԶ֮мأԶ֮ʱɽʲô˿֪Ҳһ̽ʵҲ֪Ͼŷӵ̽Զ֮յҲһܹԶ֮ոƽ𻯷ɡ
ŷ㿴ʥҩ̺Ƿܹհɡ³ߵʥҩԱߣֱָͬȭͷСӤģʥҩŷ˵
ŷʥҩ֮ǰϸʥҩ̺֮ȥҲǱɡΪ޷˵ںϡ
ҪʥҩûпܣʥҩҪգΨһķӵԶ֮壬ͬʱӵķ
ķŷУķս͸һԶҲԲֻҪѶķս֮УԼڱű˵ΣգǰԶ֮ҪԼΪԼſ
ΪԼﵽԶ֮壬ôʥҩû⡣ŷ仰ڣ³ޣͬһ
ʥҩɽںϾⶫûáٺõıҲûκ壬ŷĴͬɽܹʧһԶ־ǿߣȴʧһʦҪŷʦӵдԶ־
ֽʥҩץŷһ˿˿Զ־Ҫɢŷֱ֪ܹӰԼӷۡ
ãȻܹգôұŷʦȥɽ֮£һ֮Ҫµʱһ赲סķս졣ڸŷʱûдٳȥ
³޴ﵽԶ־ɵǿ߿϶ŰݷãһεİݷͬҲѯɽ̬ȡ
ɽİ˭֪ɽһҪ۰µɡԽ׵ľǴʱԶżһʦɽǲɲùȥķʽչ
ʦ칬֮½ҲӦ׼ˡ³֪칬һսӦþŷﵽ֮󣬵ʱԶһʦټķս죬칬˰æ˸Ұ
ɽҰģɽû£ɽĿֻ칬칬Ǵʲôݺ֮Ҳ˳֣ϾⲻǷ֮С
ռһɽӵѾʵҲɽĸŭѣҪɽȥ칬ǰռˣɽҲûôĵӡ
±Ҫ׼ںô룬ɽûб˴Ŷһֵʱһ˵Ҫ칬ôһҪ˸칬һս׼ָΪʱǿǵŷİȫʱѾ׷ɱǰǧˡ
õʦ֣ﾲɣһ֮һ³֪滹кܶµԼȥ
ɽով٣ͻȻӵۺʵӦҲһӵĻʱҪȷĸɽӣҪɽҪҪ
³һ֮³ޱ뿪ҷͨ塣
Ԥ֮󣬰ʮʥͬĴǿȫһ칬Ĳǰ̨Ҳʧ̨¡
˲ûʱ֣һ֮ɽгĶҪһ⣬Ǿ̤ɽܻ
˶֮ˣ³һһӴΨ칬̨ѡĮӲ
Ҳ֪ϴεѾϵŪĳ׽ʱɽûаɨسѾǸǾ޴ˡ
գ³ѡ칬칬Լ̨ȴа˸³һЩССĽ⽻Ҳʶѡ
̨ȴа³޸ޱȵϤˡֱƵԼɽӡűסļһʱȻɽҲһˡ
³̨ȴа³ȥĶԹ³Ҳ̨ҴųҪҵĶԹֻҪ³һ仰ڣ̨ҶԹȥŷ֮¼̡̨ȴаֳһҺܴȵӣûз֣³޵ϴʱѾЦˡ
̨̣ȴаĵǺɣһ̾һʴһУ
³һ̣ߺߣ̨ҺôȣŷɱλۣҲǰҪɽ̨νļ𣿡
³仰һڣ̨ȴаɫѿʵʼһ³ֲǱ³޸ʲô
ʥаλԻ꺣̨Ҳһ򲻸ΪУ̨ҲӲǳԿˡѵ³̨Ҿ𣿡̨ȴаʼԻ꺣˵ˡ
̨ҲǳԿˣɽ˶ǳԿ𣿸㣡³Ҳʲô̬̬ˣһָֻ̨ȴаʲôԻ꺣Żɽ
㣡̨ȴа˫ֽգȲ˵³Ѳǰ³ˣǰŰ³ޣ³ɱҹ֮Ҳߵˡ
ο˼ɽͷϣһ³һټһԶ޷ŷڵɽǲǵȻ
ǫ̂ˣҪ飿³һֶŲ豭̨ȴаĸⱻ
һ￴˽ŵûȥܣʵ칬Ѿҹ̨Ұæһֿͬɽ̨ʼ̬˵ӦҲ˵ܾ̬ȹ̨֪Ҳڵɽˡ
ﵽֵ³һ̨ȴа̨ȴаﱻˣ̨ҲҪͷˡ
ֵͬʱҲвֵĵط³޵̬ѾɽĹ۵㣬̨ɿĶǿӲ칬ıˡ
³ʵҲлһЩ뷨Ҳ޳ܣ˼ҴţҪ˼ҹˣȴһ͡
᣿ˣɽ칬ûʲôԡ³Ƴһɽʱһڣɽˣ˵ɽ㣬ǲ˵ɽ߲ǷӦ¼ʮɽӶ÷ˣ


ʮ Զ֮
⡭ɫѿ³仰Ͼ͵һӾͰˡ
³ʵ칬ɽΪУֻеʱǿʳȻ³ӦҲ֪֪Ѿ˵ˣǸɴ˵ˡ
ҺͬĻǿʳ³ǿʳ˼ٲףİ׻ˡ
ûˣ˫۽³ޣʱ³˵ʲô칬⳥ʲôʧ֮ģ칬ҲӲͷƤó
ȻУɽ̫ϳ˵칬ɽʮɣ³͵һڶеĻѾͬɽͨˣҪͨʮ꣬ɽ˶ȥˡ
ȻˣҲٴţǣվʱ˿̣˶ĳɽû칬ͽ⣬ɽҪ칬Ѿ£ʱȥ˵ʲô緵칬ܲˡ
ͣ³ûҪˣαٸһЩʵĶʹݣƶ߲ɽ
̨ȴаɨһ³ޣ³޶̬ȺͶ칬̬Ѿʻˣʱ̨ȴа֪ٴȥҲ˷ʱˣվ³޵³Ƕ࿼һЩĺą̃סʥаɲ칬ô۸ġ
ûϵɽûҪǵİٱ󡣡³޺ǺһЦĲ̨ȴаߵӣ˺ܶࡣ
ʲô⣡Ӳ㣡³޵ȵ˶ߺšʵ³޸ֺ࣬ܿܰˣֻΪ³޺ܶʱҪԼôѡ
ɽ칬̬³֮ºܿ촫ɽɽĵӵȻһкãһսɽ͵ȴʼûж˵ʲô
ɽԸ칬ǹܲţ⼸³޵̬֮ѾףɽɻǸɽַңù㣬ҶңǾҪȴ֮ŭϴ
ɽ˸칬սϢ磬ټֻ˰µĹ˲֪˲ʱٳˮ칬ϽڣѾʼ롣
֮һսƱҪľɽӼʮҪ칬Ҳмǰʱ칬ϽڶսѾʺͨ棬ͨΨһľԶ
ٺ֯ڣһӹһöɫơЩƽƵ˿ҹħ޾ȻᱻƸŪĲƽЩССĳԾ
ҹħųֵһɱ֣䱾ʵ֪µȴʧܹҹħҹɫɱֻ֣ҹ֣ҹҹħͬһħһϵﶼֻ·һ
Žƣҹħת뿪ĸҹɫҹħõϣҹħ߳ĸ֮󣬼ֱʧ֮һڵС֮Уһͨ߳
ŷʱһϵóǼǰõԼͻҹ죬ͨһһԴ֮Żɽҹ졣
ڽĹҹ쾹Ȼͨһںҹ֮бɶħĹƾŹҹһ·ʱѾ̤ʥ壬ҹҹӵʮսҲһҹħ޵ɱֳƺš
ִԼ֮óԼŷɫڼףҹ֪ûеŷЩôܻݸүүƣԶҲ޷̤ǿС
Ȼе·ܿ࣬Ȼҹε⵽ҹδǰҹҲţֻҪԼܹǰȻ츳Ҳһܹʥ嶼ȴﵽʥӵʮսĹȦ
磬ңܿһҵŵԣһɽҹһԶޱȿصӣˮ֮ӿȪ౨ŷָı˵Ķҹ쿴ԶҲ޷
ܿ죡ܿҵĿͻɡҹ첻ϸԼģǰĶ
ʱķɿ죬һµʱת۱ȥʱŷڰһĵҩ֮Ѿָʦ֮Ȼ޷ŵҩָһҲŷȫָ˵Ϊ³ĳ̶ȣŷԼʦ֮Ȼһ
ŷһִϾʦѾߴڣٳɳ´ûйŷθоֵ֮ȷⲻǴ
ŷûа¸߰ϾʦֻԼһʦ·ֻԼǰ͸δԼﵽ֮Ҫ̽Զ֮·һļ
䡭ʯűƿ³ԼһµԼҲҪģϾһαͻƴﵽԶ־ҪҪ
һŷΪԼҪķս죬ĳɹôɽһƣʱԵУɽҲ̫
ʦ֣³޽ȸ˸к
´ˣȻûȥµĳһЩ
ˣѾˣҪľ³޺ܹϵĻش
ߣǰǸ϶ĵӶûˣҸ߿ҡͷоǲм֮ɫ
²ǰܻǰĵӶûУȷðʧ
̨ȴаҲˣȻ̸Ի꺣³̨֪ȴаʵ˵ľλԻ꺣Ҫûôס
Ի꺣ߺߣŷԻ꺣ЩмʱɽԶżԼʦԼɹ̤ܹʱķս֮Ȼ̨Ի꺣֮ϣɽҲɱʥа
Զɱʥа㲻ѪϴʥаҲֲ̨ܿʧŷûдκɱʥаԼ̨ʮ֮Լŷţʮ֮Լһܹķս죬ʱҲԼȥ֮ԼѪϴ̨ҵʱ
ƴڶγʻηʧںδⶼԶ֮յһ֣ҲŷҪ̽ģδԼ϶Ҫ̤ϻ۵ĵ·ڶγĴƴʻδ֪ķ˺Զ֮յɴ
칬һսڱУ֮ǰҪŷʥҩ֪밲Ĵ칬ͱҪŷȥֻŷﵽӵʱķսܹ֤֮ŷİȫ
ʦ֣һΪŷŷһܹѹء³޸ŷһĵ
лŷ΢΢һЦʵΪΪԼһЩģʱŷҲеССĽţϾԶ֮Զ֮ǵһ
ŷѾǵԼ˶ٸһˣһҲһͨ
ʦΪһԶ֮Ҫȡ־ķܼҪȿ̻־֮ʱʥҩʱʱ۷ʲôʦһҪʥҩҵڡŷ֪ʵԶ֮ǲӦôģǰҸԼԶ֮Զ֮֮޾ס
ʥҩﵽԶ֮ʱʥҩԶ֮ɣһ̤ۡ


ʮ ѣķս
İɣɽȫĵطҸ³Ϊ㻤Բκβʮֿ϶Ļشŷ
Ҫﻹ˳ŷɽӴҲûˡ
ʦ緢ҲϴξͲˡŷѾ۲һ£ˡȻ֮ͨУȴɽһرֶΣӦǽ￪ٳһС磬Ҫ׼ûпܡ
ŷãҪǰطŪһ˵ңǹƾﵽֻҪƿȥҲ
ʵʼҲ³޺ǺһЦʵŷֻʱȷﵽвУҲû
ŷȻ˵ȻЧҲһջԺʲô²Ҫȫ綼䶯ˡ
ʵǶˣȻǳԶȥĻҪġ
һŷƾտ̻һΪԼԶ֮壬ݲһ˿⣬򹦿һ˵ܵʱһӶҪһ塣
ŷ֪ԼѪɫǺ棬ܶʱ붼¡ǽѪɫɱϴۣŷ붼úա
ɱϴǵöѣʱԼ벻Եжѡ
һ̻ɫĹâŷΧķһûǾĶǵ⣬ҲûзɣһŷĿҪԶһǿ˲١ĿԼҪˡ
ľŷԼ״̬õĳ̶ͬʱŷзҲʼ
ʱΧķСһΧŷתŷƵߣŷָƸŷֿȥûйɵʵȴŷ˼ڲϵľۼ
ܿ죬ķȻһĹŷ̻ķ֮Уŷ̻Ǹ־ķʼŽķı䡣
Ҫ䣡Ҫϣŷ֪־òҲҪ־ŷҪ־ȥܻıʵ
ˡ𶯣һɹɵĽɫԴӷɢһС̫һҡ³޿ŷα任֮󱻵֪ŷӦǳɹˡ
û뵽Ȼô˳ŷʵԼû뵽Ȼô˳ʵҲ㲻˳ϾʦΪԼıԶ֮岢ѣѵľô֡
ûʥҩٸŷӣŷҲԲȥԼԶ֮塣
ɫ֮ɵŷ֮ϣǾŷԼΪԼҪɹʱɫȻֱӱŷ֮һѪܽˣ
ǵģȫȫܽˡŷôŬܹıԶ֮ķȻֵסŷʵܽˡ
ŷ͸оԼܽ˷֮Ȼʼʧȥ˿ƣ·ԼһȻʼƢŷȥơ
ŷһаľǷŷǰʧŷվȫɢѪ⡣
һоŷɹˣץʥҩһѽʥҩ׵ŷǰʥҩŷʱٴιıŷɡ
ҪŷֻźѾˡʥҩԼ֮һͷͻһʼΪһԼڿ񱼡
ŷΪԼ˵ʱŷ֣ԼùԶԼԭӦñʥҩͻ˺ľȻûκ⣬ʥҩµϢųɾŵĶƾʧʣµһС˿Ȼʼŷ֮нŷϵ
ʼ𣿡Ȼǲ֪ŷóŷϵŷҲš
⵽ô£ŷһҲƲסԼ壬ֻۿʥҩԼ֮תš
Ҳ֪˶ãʥҩܱŷȫÿһ磬ʱʥҩѾյʣ޼
濴ŷʱŷΪѾﵽ˷۷壬۷ȴԶ֮島κιϵȫԼùþųɾŵҩЧȫ˷ѵԺʣЩҩЧȥġ
ҲһֻԵɺˣŷԼû뵽ûԶ֮ԼȻܹʥҩ
Ҫļ޴ﵽˣ³޸ŷѾִٽһҲŷͻ֮ʱ
䣡޴ƴŷ֮гֱӽ³ײɳȥʮײΧʯ֮ϲǿͣ
ȫԼǲǱײǱһʱĺɫֻûһֲԲŷϵȫ³ҲûͣţĲ־ҲͬһʱһɫԲ˰֮˫
䣡ŷоԼ弸Ҫ˺ˣⲻͻƴ۵ԤףԼѪɫΧȻ
ķս첻ΧѪɫתŷѪɫȻֱӱһֳŷѪɫ֮г
Ѫɫըˣ˵ŷתԶԶŷǷ۷Ӧе
ȷ۷ҪǿٱǧһŷȻˣԼΪԼȥ鵤ûɢһԼ޷׵ķʽеѪɫ֮ڡ
ʱʥҩĳѪɫﵽһּޣըˣеͷ˳
ˡŷĵһ뷨ĩȻûн٣Ȼǿµķսȴûб忪
ԳѪɫ˳ķսһ̾Ȼתдķս˳׷ױսա
µŷΪֱ˴ۼǵһûĴۣһ濴ŷϸܵ۵
ĳɹˣ³޸֪ʲôǻŷء
ŷȻҽһžͿĵѪɫâŷǰѪɫâֱײ˰ԲȻٴײ³޵Բ
ʲôҺ־ʲô־ķսʱһжҪ·
ķս죡ķս죡죡ȫסǣһۿķս죬Ȼķս첢ɫȫѪɫǴɢ֪Զ־Զ־ԴͷǱԴ֮
ǣʱҲ˲ʲôĲˣֱӽȫһ޴ƣưѹڳѪɫս֮ʱֵҪƿչʾĵ·
ʦܣңܷѾȻķս컹ûıٿǵ˶ûа취ǽƾ豾ԴԶԿκǿߡ
³˳嵽˰ûĴ֮ϣΪһ̶ֱѹŰĴֿʼ䡣
һеŷ˫۽ķս죬Ȼս뿪壬ŷĴ֮ȻڣŷܹܵԼķսΪһ塣
ءŷǿըľʹҪٻķս·壬ѪɫըˣķսֱѪɫǾŷܶʱǻŷɡ


ʮ ʮ
䣡Զ־ǿȻ޷赲ķս죬ķս־ΪĵѪ⿪ʼҪҡ
ŷӻΪɫ磬Ѿŷһ˿һ޷ķս죬ܾڡ
ɫһķսϿգŷ˫ֳķսѪץȥ
ҪŷȻȥץķս죬һоŷҪķս˺Ƭˡ
Ȼûзķս쾹ȻŷһֻץһȫŷץС
ķս죬ŷҲ߶ʮһؿǱըĿնͰȥ
ķսŷؿڵѪҺӴ֮Ȼٿ񱩣ȻʼΪˮһŷؿڡ
ķսû룬ŷؿڵ˺ʼۿɼٶȷϡ
ŷķսѪɫսԭѪɫλáԭɫķսʱȻΪһѪɫȻѪɫںϱķս
սλŷȫһ̶˱ըԵŷԼÿ£ŷһʱŵĲҶˣΪԼڵѾ˸еһͨ嶼Ҫһ㡣
⡭Ƿɵ𣿡ŷ³ʱѾŷǴϷѹſ˵ϡ
ǵģһѹѹȻս۶ѹſˣ
ԣⲻҵķսŷ֪ԼΪһˣά˲ʮӣͳˣŷǴΪ˵˴֮ʱֹͣˡ
ۣȻķʽ˴ۣŷ֪ԼǸǻԭҪԶ֮ûеõȴõʥҩ֮伤ķս죬ҰķսѪɫںϣʹɫսͨѪɫ
Ҳ֪Ӧ˵Ѫɫķս컹ķսѪɫ
ɹˣ³޴ӵ˸ղſĸܵŷǶ̶ʮǾǷ֮Ǿķս
ʦҲ֪㲻ɹŷЦŴ£ֽ۵ķʽ̫ˡǰ࣬ɶ֣㲻ͻơ
Լ߽һĹȦ֮УԼˮ֣֮޷Լ塣
ôղܵķսһʲôķսŶԣޱȵĿ϶Ȼķսܹһ̱ãôŷһʲôʹãֻж̶ʮҲ㹻ˡ
ʮԴݻɽ
ͶأǰղʮӵŷһͣʮеŷӶֱҲ˲ݻҡ
Ҳ֪ܸܵǵĴڣΪѾҵȴ֪ôǣŷʵʵ˵ķսǸϵŷԼģĲ֪ôʹá
ûϵ³ŷļķսģǸں˵ѾΪھ޷ʹãһܹղһͶأ³ҲղŵŷŻˡ
ղŵŷͲһӦеģܻ־ܰȫɱ
ǲĴ־һӵеѾһС
ʮ룡޵еʮ룡ǿԻһеʮ롣ŷһܿʮ֣ôɽʮ£绹˭ŷĵˣ
̨ңʮŷɽһ䴩Ի꺣ʥаݻ١
ʦҵѪɫˣķսȡѪɫҵڿĳһˣŷ֪ôԼˣԼڲͬڸûˡ
˵𻯷֮ʱΪһµҲķսǰӵˣԲ̫ȥ⣬ֱǰܹ𻯷ɵһ죬һжԼġҲûЩ£Ҳ֪ôοŷ
ô˵ѾﵽۣķսڲûжʲôӰ죬Ӧø˲Ŷԡ³Ҳ˵š
ҾںһʱᱬըĹŷܹܵԼڵķսһҲȶ
Ǿ;ԼǱǲ㣡֪ӽ쿪ʼ⼤ķսŷıˡʱŷ˭Ҳ֪δҪʲôĵ·ԼҲС
һһɣͻƵۣķսŷûиˣΪʵڸ˲ķսʱͬըҩһԼĹʼûбơŷԺĵ·϶Ҫޱȡ
ŷ˵Զ֮£ЩԼ֪Ϳˣ˵̫Ҳû˼
Ĩһŷ¶һЩЦݣȲ˵ķսôģԼ̤ˡŷԼֻҪŬѾܹԼﵽǾʮ룬ķսԼﵽ
ӽ쿪ʼɽֶһۣһܹӵз֮Ĵۣжˣӽ쿪ʼŷİΣҲȥˡ
ӵоʮŷֻɢƾѹԼ³Զ־ǿſڵ϶ˣҪ˭ŭŷٴμķս죬һ־ҲñƬ
־Ĳŷɢʮ˵־ˣþһȺ־վһҲ
ŷֻ֪֮¾ǳҲֻ֪˵ŷ̤۱ɣ֪ŷʱơƲɽˮ֮ʱԲܶá
ΪǷ֮һͲа֮ˡ
ķսһ֮һ綼񣬵ʱɽٶԶ־Ҳ޷赲ǿߵ١
ã¾ΪһԶܱȥȥɣҲٶ۽¡¶ɽ˵ܡ
ʦַģ¹غɽֻ֪κ˿֪֮£³ٴοڡ
˵仰ŷ̤ͨɽɽͳ˵ĸ֪ġĸ֪ľ죡
ŷղɢ˷֮ǲóֵȻ汻ʱأǵ߳ʱ򣬾׻ǽˡ
һεľ֮ԶԶ˵
һɫ׹ֱӴ£ɫ׹ǰ³˳ҲûãΪ׹޷赲ֱ˵־֮ŷϡ
ŷȫһ׺Ƭŷ˱ȫڵػԡ
һ׵֮ɫ׹£ô׹ͬʱŷǾǴۼŷҲˣΪԶף
³Ҫֵףȴ޷ֵģΪĿֻŷ
׹·Ӱһ͸˰³ŷϿգǾȻûŷϡ
׹ŷѾĽڵ˺ܾã·ҲǲóֵһתһᾹȻٴηˡ
ЦһĻ³⣬ô˵ŷǴЦԶ֮¼һ


ʮ 
ְ˽ŵڵصŷԱߣʱŷȫƤѾȫĽڣ㼡϶Ѿˣôҵŷȴһ
Ƥ˿ȥǺܿ£ʵ϶Ѿ̤۵ŷ˵˺ͿԺ
ֶǲϳ֮ͨʵٲһ֣һˮɵŷͷϽŷѡ
ŷһղһ׵û˺ԴǰʹԳ˵
ŷѪɫӿŷƤļ⿪ʼɿ䣬µƤⱻ˳һۿɼٶڷɿš
ʵôۣȻǷ˵ƤҲԿٻظʹ鵤ĻȻãŷ鵤ߵעֻܿԼˡ
֪磬֮ɽٳˮĿԱߵ³ޡ
칬ģɽʱȴмġɽ͹վˣô죡
ڰ֮󷢵˰ʮʥԼĴ壬ССȫӵɽ
һ벻𶯶ˡȻҪ칬˭Ҳû뵽Ȼô졣
Ѿжûзɻƴˣһڶٺŷ˷ǵɽ̨Ҷݽ֡㲻ϻƴϾʱơ
һβͬһһɽ͵ǹ˵սˡɽֻΣǰɽõ˰֮׵λãôҲûο¡
һ³Ѿ˵ˣɽȥҪ칬칬ͬͨɽ˾սˣ칬ԲܶߣɽȻôôѾ˱ߵľġ
ϷѾҳһ࣬칬ڵĺʥأǬʥԼʥض칬˽ޣɽڣԶ־ǿ߸档
ʦŷֻܣɽһֻԶžޣɽƲɵ˭ҲԸʱ칬
ɽû칬ʵ衣һʵҲֲɽ
칬ð֮׵λѾúܶɶˬˣǾȻȥȾָݣ׻˵ձɽҲô׾ͿԺġ
칬ƵɽͶ·ʮӶѾ˱Զɳ޵׼ŷһʦ֮ɽΣ֮ӲҲڵɽѾɳǱ߿ʼ½ɽ
͹Ĺϵ칬ǱҪջعӡֻһŻըǵը
ʦϷΪʲôҪٳˮأŷڰɽʥϵƱգ̫֮ڸǡ
Ǵɽͼ֮ٳˮݵĽ紦ʱɽѾʼϲһսضҪľ춯أһս󣬿칬ϽһƬõؿԡ
ˮһ޴ĺһֱʵϲȻϲԻ꺣֮СϲˮڣԱٳˮ֮˵ŶŷȴЩɻˡ
ʦֻٺŸԻ꺣ôϲҲԻ꺣
Ի꺣ޱ޼ʣӶٺϲܿԻ꺣ֻߵԻ꺣ӿ˵ѰˣΪһЩ߽ҲԳ֮ʱҲԽһβҪ
ʦϲԻ꺣ͨδŷٴѯʡ
֪²⣬ߵԻ꺣ҲƴڶʻĵطϧǱߴû˵ΨһȥĻҲʧ֪еյ׸Ͳܹȥġ
ŷͷԻ꺣֮ܡƴڶʻķһ¼ʲôҪĶϧ´ƴʮųһΣһδƴֻҪʮ꣬Լʵ˵ǷˣĻҲȲϣŷķսԼҪ̤ϵڶδƴԽ޾Ի꺣ѰԶ֮գôҲҪһԶ־ſԡ
ǲһҪ̤ϵڶεĴƴȻŷû˵ǰǴŷһЩϸ΢ı仯֮Ͽŷ뷨
Զ֮ձǷ֮·ʦһָоҪɾ𻯷ɣ±ҪԶ֮·ҿԶ֮աŷҲ֪ڶδƴΣޱȣԼȻѾ·ô۶ôҲҪһ·ȥ
ÿ˶Լ·Ҫߣʦ㣬һ칬֮ʦϣڽʮ֮пԶ־ȻķսֻﵽԶ־ܹԶ֮ߵĸԶ
ʦİɣ޷ɱ¾־ŷһֱȥŷȻԵڶδƴʻķ˺棬ŷȴһҲɵûʵȥȻˡ
̫ϳϣǰ칬ӷ·һ۳ܵ˰ѯʡ
·ǣʶĹȫˣ֪ʱ칬ӦѾϽȫһɽû칬ú˵˵ǴģҪʶľʵ㣬ʶֱɱ˾ˡ
ɽһ·ңȻ칬һ·ӣЩӵֿȴǿҡ
֮³ޡŷԼ۳ɽӷֿɽӿʼϲɢɶ칬ЩɢĵӶԿĿǽϲ칬ĵȫƳϲǹȥ
Զżŷ߸һֱɱ칬
칬ʱ䲢ɽ˵꿪칬һ޽ӽɵԶǿߣԶɾͼ֮칬ƶ֮ϣ졣
칬нƶ֮ϣŷ￴Ʈƶ֮Ͻ̻Ի͵Ľ֮ʱȴ΢Щʧ
ƶ칬֮ʱŷһоƶ칬Ӧø籩ǲ࣬ʵʿͲŷ
籩һ˲ǧչųǣܹƶĳУƶ칬ֻǸͨһƾȫ߱ƶ
ҾԶƶ칬۾ȥ̻Իɾʵȴȫ޷籩ȡ
籩ÿһשʯÿһضŲɣʥϢƶ칬ȴֻͽָоЩŷǰЩ񻰵Ӱһۻôı棬ۼôĳ죬ȴԶ޷ܵϢĴڡ
ָԶŷɫ˫̣ͫ칬ߴһڽɫƶ֮е
֮ϸĸɢĴ֡
Ͽգһɫ˿֮ϡŷ˳˿߿ȥһɫĴﲻԡ
ǽɫű죬Ҳһյأ˵Զ֮ʱǿߴս֮أܹĲࡣ˵ţŷ۾Ѿʼͼſˡ
ŷĽɫͫҪſʱһ屻ĸоٴγ֣оֻһʧŷǸոҪ͸ŵĿҲء
ԶŻŷһӾˣ֮ԶŻ


ʮһ 
֮оȻԶŻŷڿԶŻ֮ʱ֪ԼҲһҪУÿһԶŻԼõƴͼһ֣ƴͼһʱǱԶ֮ձ֮ʱ
һŭƶ䣬һǴǰĲ־Ż֮ƳϮɱֻоˣսŷǴۣʱа³Զ־ǿ׵壬Ҫͻ˵ķ˵Ĵ۸Ͳܡ
ŷʦ֮۴͸Ʋ㿴ʱ֮ϣ칬ʵʱ֮һֻаˣ˳ǰ֮⣬Ѿ칬صдˡ
칬֪ɽ˴ǰûˣһ˼ĿľҪǶ칬˵ǵĸôܽء
ǰνйɽҲףαض˵ϻ˵ţɫѾǰ³Ҳøǰϻ⻹Զ־һսһսͰΧһˡ
սû˹ʲôһһƽƽϾƽҲʤдֻҪɽʤˣ˭ҲɽʲôֶΡ
ɽԶ־ʦǰҲ칬֮ˣľԼܹǵǣվƴĽ֮궼칬Ҳϧǰͨ죬յ칬ɽ
ֻɽȻ뿪ȴûɽˮָ֮ʱɽػݡǽ칬Զ־ɽˮƴУҪˡ
ϻ˵Ŀһŷֻ֪ҪŷǾʮڣ칬渴Ҳ·һһȵĳȥɫһΪĽ壬Զ־ǿߣû˿⣬½ǿĽ󣬶ںԶ־Ľһγ˰ߡ
ǰ³˳߶˻Ϊӭ˾ͳȥǰΨһԶ־ͼʦսȻҪҲޣʱͼһͼ׷ǰΪһƬƬĹͼͼתƬ̣ڰִǰһһ͵İͼ
ɫ״Ӱͼ˷ۣͼǰͷһͬһơ
һ׾Ȼͼģ˳ЩǰĿ֮һɫŰ³޾˹ȥ
ǱԶſսͬʱɽ칬ĴҲײһһʱʮۼԶģƶ칬ɫƶ侹ȻЩǿƮɢڿյƶ칬ʼ
ƶ칬𶯣칬ͼȻʼ˿µѾΧԴԴڵͼôܳܵס˶ǿߵĴսأ
ŷ˷УŷΪɫ磬˸Ѿ˾ƶ칬ǧ֮⡣
ɹŷУʱۣȻʧҲʱ޷ۣǽƾŷӳսҲǿޱȵġ
ɹңѪɫʸٴγڹ֮ϣŷǽɫʦ֮۴͸⼸ǧľɵ칬һۣŷȴʼûѡ֡
ֵļʤһͻȻѣҪնɱһۡ
ֻ٣סһлܳʤŷ֪ԼļﵽѾЩ޷ƥԼΪˡΪԼļǰһɱŷУʲôǿߣԼļӦܹһɱﵽһʱԼļĴɡ
ŷãɱ֮ӦøԶ־֮Ǵɱ¾Ļ־йأҲԼ־֮ʱԼɱ֮գ
ŷ۾칬֮һˣһǡûǻʦŷԩ·խ
ܹˣŷʵղžڵȴһﵽʲôٿһ֮ױ¶Ļʦݡ˴۵Ƥӵ˴۵壬ȻһٿĻʦ֮ıԴ
ʦս߿ɲ˵ģŷļŻֻŷڶŪΪԼڲͬʻΪɹʲô֮
ಡһѪŷб˳ȥѪ⴩͸ƣããǧڼʸǰȻһѾɵս֮ϡ
ۣǻʦ۲һɽϺȻһԼĶ֮ʱָղǻԼĶִʱ֮һ֧Ѫɫļʸ
ÿµļɽĿɿڴĿǴضļʸһԶŷ֣֮һȻɱ۵ޱȵĳԾ
ŷԻ꺣ն۵Ĺ˭˵ǵǰʱ˭ҲԳԾޱȡ
ŷһ˺ۼʦ˿ûκεľ֮ŵȼߣԼļѾ޷ȥһһɱԼƵĻʦ޷һɱĻôԼۻʲô壡
һһۣ⼴ʹǰ˶Ŀࡣһɽ¶ˮ˭뵽һȻɱأ
СȫѹʦɴڣȻǴļҲֻһޡһ߸³Խ󲻶ǰͼһš
ٴοŷѪɱֵ̬ٴλŷʦ֮۲ϵɨɱ֮е칬ۣѰһʦ칬߸ۣϱ˵Ǹڻŷ˰죬֮ͼʦһսʿһ½ɣһ۾ܹġȻûбκαԴս
ߺߣصٺҲûãܿ죬ŷʦ֮۴͸˵ʲ׽֮ǿ֮
ʦۣһۣͨһѾ̤˴۷壬ŷ֪ǰһͬˣԼ۷ĲԶˡ
뵽۷乭ƲİŷԼڴ
֮ϣѪɫͣһ֧ѪɫʸͬһѾǸ۷壬ʱ۷սˣŷ֪Լһܲв۷塣
ಡǧ⣬Ѫɫʸ˺һеһ֮Ԥ֮ļʸֱײ۷弶ʦĺģŷϾۣȻһ۵Ѫ֮Ĵ۷Ҳһξ롣
һȻҲ̴۷ʦţȴ޷˺ꡣ
ŷеĽٴαѪ⣬ָңѪɫӿ˴ɹ֮ϣڱ޸֮󣬴ɹһη
ɹֻѪɫɷһУֻɻΪ֧׼ʸ˹֮ϣ
һ࣬ȴܹǧдѪɫ֮Ϸ
ۼ֮ŷǰۿɣ̤ۣܹɹɼŷҲڴ
ѪɫΪļʸһУŷɿеĹҡ


ʮ Զ֮
ƶ䣬ȻֱӽŷǧڵƮŷǰƶ¶һͨ
ƶ䱻˺һͨͬʱŷɿ˹ңٴ𣬶ֻѪɫɳǰһֲ̫ٶȷУѪɫɷɹ֮һӰӣЩӰûþȻȫ˹ǰеѪɫɿʼУʼӰӡ
ӰӲϳ֣ϸѪɫɽΧƶ䶼Ѫɫʮ֮ŷԼѾһƬѪɫ֮УΧȫԼѪɫɡ
˶ѪɫܵڿһǾһƬÿһֻѪɫɶɱ֣ڲٿĻʦ˵Ѫɫɾѣ
ϴսҲˣǲûа⵱һ£ǺܿǾɫ䡣
ƶ칬ܱߵƶ䱻˺飬һƬѪճӶѪͬϫһӿȣκ赲ǰƶȫɾ
ʲô⣡칬Ĵԭƣŷһһ֮˭֪ɽ޳ܵʦһֱڼǧ⣬ļͬһ˲ò
ǡ񣿡Ŵ߳ߺХѪɫ˳۾õ˿ˣѪɫһɵ˳
˳ڵסգʹԭİ˺ҹż͸ѪҲѪɫġ
Ѫͬ޵һ۾֪֮
꺣Хû뵽ŷȻôµ꺣Х֪ŷһûаյˣֻҪŷҳа취˺Լˡ
ӣǰԼ칬Ĵۣ꺣ХͲʲôΪֻҪȥǾ˺ܹ꣬ԼһԶ־Ǵ۷ҲǱɵġ
Ѫɫɿȥ裬ʵȴûгֻңޱȵɽϷ֣ЩѪɫȻ͸ǵ壬ȴûжκ˺
Ȼ˺ˡѪɫ֮ŷһʱѾһͬĿ꣬Ǵ۷弶ĻʦŷԻʦ˵ɱһˣһһӵºǣѪɫҲǲݵġ
Ǵ۷ĻʦһֻѪɫײϣѪɫɷ·ܵʲôָһֻѪɫ۳һѪɫ籩֮зȥ
ÿµ֮ɽĳϿѪɫɲʳ۷ʦһĻһͷ֮Ȼһͨۻɱ۷壬ʵ˼顣
֮ǿ𣿵Ȼǿ󣬿֮ʵȴΨһô͵Ϯÿһŷܹǧ֮㹻ʱ俪֮Ͳ
оǣŷ֮Ҫ԰ȫΪڵŷѪɫɷ֮ҲȫľֻܵȴɱߵѪ֮Լ
ɽҪ칬𣡡ǰߵͼڱˣǰ³һ䴩磬˵䵽֮ϡ
ۣ³ôҲҪŹԼӣһǰһ˿Ť
Ǳҵģ칬ҪҲҪɽǰ˵Ѿվ֮¡
ڣƶ칬˴ѣƶ칬ʮߴ̫ϳǰԸԼ֮Զ֮꣡ǰ˵ţɫһ䲻һòڣǱѪɫɽ˺ƬĴ֮⣬ɽ칬Ĵȫ񱼶ȥ
Զ֮꣬칬̣κɵǰȥ֮ǰὫԼеȫԶ֮굱УʱһԶ֮꣬ǰһܱס
ΪԶ֮ǲ˵ģ
ǰͼһĸ֮УĸѾ֮ϸʱĸӭڿգɫâѾȼֲƿʼĸ֮з
ߣʵҲû뵽ǰĻȼԶ֮꣬Զ֮ɲǿЦģⶫһǰ³ܴܲһ
ŷǸӣΧǧɽĴ۶˰õָʾȻЩ˲ʲô˼ǻ˰Ļ
ۺȻתŰָʾķߣ칬ļ¶һ˿мЦݣԶ֮һܹӳ֮ڶᱻ׷ı߻һ
䡭֮˿ߺȻǽɫſһźɫƶһŵѹ֮¡
ƶ֮ʱƶ칬ͼȫ飬ƶ칬һʧȥ֧һ
֮ϵƶ칬ʼ˥䡣
Զڼǧ֮˶ܹõ
ƶ칬ɽˣƶ칬ҪˣָԶʵǵ۾ôԶȴܿõһƬ⿪ʼյ棬Ȼֻƶ칬
ƶ칬ɽˣʱһЩˡԭǵſɽ칬ɱأƶ칬أǲ²ɽѾȫʤˡ
ɽȴܹѹ칬ƶ칬ȴͲɽģνҲûг֡
ƾն֣ƶ칬ΪģԲ춼ڸǣʱ칬һĩյӡ
⻹µģµյƾȻ̺𣡲ҺĴ־ȻͬʱڿУ
ڿƵʱˣƶ칬ͲǱɽģ˺ģ
ʲôֻҪ޵۵Ķܹס
ʱ죬ֵǿ߾Ǿ˭Ҳû뵽칬Ȼȼ칬Զ֮ꡣ
⼸һٻٵ칬еĸ
ģ죬ôߣ˾Ŀգ֪ʱ˵Լ۷ˣԶ־Ҳˡ
칬ǰһֿԶ֮꣡ɱˣ
ǰˣȼԶ֮꣬칬дڵıҪ𣡡ֺǵĺȴΪźĽȻǴǿһЩ͵Զ־ǿҲ޷赲Ƶƣѹô¡
칬ǿߵ֮칬̣˵һЩߣﶼû뵽̫ϳǰȻͻȻĵȼԶ֮ꡣ
ȻԶֵ֮һɲǾͿʼӶݣǵʱǶ֪Լ˭Ҳܲˡ
ǣ֮⣬һЩ˷ĳֵķΧҪƿƳȥŬɷһС
ֻĿź֮еķ籩
ŷȫѪͽ⽻ʦ֮һգգĶĵУţʱĴ֮Уһ͵Ʈ


ʮ ּ
ңŷʱȻѪɫʸ׼Ǵ꣬ڿһĻԻᱻ°ͣ
Զ֮꣬ǿԶ֮꣬칬ǿ߹ͬ۶Զ֮꣬ŷȻҪһ֮ŭԶ֮꣡
Զ֮Ҳǻ꣡ŷ뷨ŷţѪɫʸӴɹ֮Ϸɳһһ۷Ѫ֮֮ŷûģոʱҪǿһٶȱȿʼҪ컹Ҫǿ
ŷμŭԶ֮ʱǰɽ˳߷еʱ³һ۾ͿǧŭԶ֮ŷ
ŷȻҪüԶ֮꣡³޾ǻþΧȥΧ˶һʱȷԼġ
ѪɫʸŷѪɫֱѪͬһѷĴ̵һǶ˵ǿ󵽾Զ־޷俪ĺɫƶѪ֮ǰͬһֱӱѪкݺݵ˺
ÿ£ǵʲôһѪ忪ֱգ˶ˡһֲ̫ˣǿԶ֮һǰȻʲôҲ㲻ϣ³޿ʼ˼ѵŷ÷֮ˣ
ŷȻûж÷֮һƿ֮ûܹ赲ŷļ
ѪͬһֱȻ֮ⶼܹĿѪ⻯ɫֱԶ֮һĻ
໡Զ֮֮зɳͬҰһվĴԼ˻šеĿ֮ʱһѪֱӺü֮ϡ
䣡ֲıը쳹ǧѪɫʸײԶ֮ü֮ͬһź˵һһըԶ֮껹ΧĺֱӱһըƬƬ飡
ǰɣһǵеͷˣһͽԶ֮Ƭ
ǿ꣡ŷһŴɹ۹·˷еԶ֮걻һ˺ƬŷԼȴ֪һԱĻҪµĶࡣ
䡭춯ڰŷλõʱһɾ޴ֱӽǰ˸ݺƳ˼ǧžͿŷϿգǾ޴Զ֮˫ȭɴ״֮Ʒĺ
¡Զ֮˫ȭ׵֮ٶѾļޣͬ޴һ˫ȭֱӾͺŷͷϣŷֱӱĲˣ
ûĲˣ
һĻ³޽Ǵʧɫ˿µԶ֮ѾŷŭʱѵŷһȭƬ
ƽƮɢһӰ֣ŷȻ֮ϣʱŷȫ·Ѿ׵˺飬ŷȴûκε˺
֮Ц֮ȻԶ֮֮ɱҲܣǷ֮꽵Ҳ˺ңŷ紫˿ȫ¾ֻ˵
Զ֮ǳ˷֪֮ǿûбԶ֮һ֮Ȼһëûб˵
һĻܶ˶һεĸоŷȷϣϵ·׵˺ƬôɹûκξɫʱСŷȻֱǰǸߴޱȵԶ֮꣬ôȥмĸо
ԿԶ֮꣡ŷ˵ҪĲܹɵġ
ղűôһ£Ȼȫĸоܣŷ֣Զ֮ԼʱǺɫȻữΪһЩѪ֮Լ֮Լ
ŷһַ´½ĸоҲҪķٶ
ԿԶ֮ѾˣǽǸӳԾˡŷ̥Ȼ˴ɹȭͷԶ֮ͳȥ
ˣһǷˣʱǰҲϵ˴˴ųԶ֮ȥŷһоһˣ
費費ǰܹ˵ģŷӭԶ֮ǻӶľ޴ȭͷܶܣֱӾͳȥ
һޱȵԶ֮˫ѪɫâѪɫâ·һĿǣѪɫâͬһֱӽԶ֮Ǿ޴ޱȵֱ۴Ǿ޴֮ϸ
ʱŷ֮⣬Ѿȼʱɱ֣¹Զ֮껹Ƿֻ֮꣬Ҫŷץסһ·
໡Զ֮귢һ˻𣬶ʱǾȻҰһϿһ˿Ŀ־塣޴Զ֮һ˭Ҳû뵽ľٶ
ȻֱӻΪ糯նߣ
񰡣Զ֮걻ŷˣһɽĳϾýⱲ̼һ졣ԭԶַ֮ڵһУ˶Զ֮ɱ¾ʱڣԶ֮ȴѪŭɱŷߣȴŷȫѪɫն˫ڸתҪߡ
ӣԿӵõɹٴγŷУұŷһѪɫʸƿֱգʱԶ֮ӶݣᱻŷѪɫʸУʸڻĻһÿһֱӴ̴Զ֮塣
̫ˣһĻ̫ˣ˶뵽һߵɱˣ˭Ҳû뵽⵹µһԶ֮꣬ɱľȻŷ
Ҳʦ֮Զٴʥͯɵ۾һĻ˵ôҲ޷ߵʲô
ڵ׳մһð˳ʱйâ˸˵ŷ׷ɱԶ֮ŵǲ٣Ҫ˵ŵݵľ׳Լڡ
βƿԶ֮꣬¾ǻףŷϵѪɫʲô׳ȻҲס
棬ǺųƼܹһ˺棬ӵŷǴʱԼԼǲʹԶ־ɡ
ǻʦԼĿǣǵʮǰһγ֮ǸʱԳǻʦɱ֣ڿû˵ѡ׳֪ӵŷڶԶ־µлʦӵбʤİա
Ͳʵ⣬ǳĿƣ֮˼ûκ;ÿһܹǿ꣬ǲԵȵĶԿ
䡭䡭䡭Զ֮ôܣŷʦ֮۶ܹ׼ȷĲ׽ĴڣһһŷеĹԶ֮걻ŷѪɫʸǱ
ŷԽԽǿһĹŷԼһСС
ģҪܶ༸ǲֱܹϴ۷壿ŷ˵۾ٴҵԶ֮꣬һγֵԶ֮ѾſڣʱԶ֮꾹ȻǿµҪ˺С
ŷһ֮£һӰȻŷͷ޴ױ֮ŷͷ£
ǰǰ۷˺ܾãȴľŷһСС񣬴ʱŷǰڳˣԶ֮ɱŷԶ־ǿ߻ô
ֲܵױ£ŷͫ׷ŴȻ̤ۣǲǴ۷壬ûд۷ǽʣʱױѾ٣ŷ޷
䡭ױɫ׹⣬ղŻŷֱӱǰϿʼױĺŷûκη֮µױŷˡ


ʮ 
һۣһˡʤɽǰѵԶ֮һУԶ֮ԭӦһ浹ɱȴŷ̥Ťת˹׷ɱԶ֮ꡣ
Զ֮걻ܵǰҪߵʱǰȻŷߣ˭ҲûзӦʱŷ
㲻ǲԶ֮Ҿͽ𣡡ǰŷĹâԶ֮궼ûɱСӣģҪŷ
ռ䱻˺һɫƾճ֣ǰһȭŷؿڣŷ徹Ȼֱӱ˺ɫ֮У
ˣʦˣһĻ³޺ͰóͣһĻһޱȡ
ɽ𿿵ľʦŷʦȻˣɫѾʧʱŷıˣ
۾ˣղǾʵ̫Զǰʵ̫գǸûκλȥԮŷ
ʱŷɽ˾͸оһת
ɷǱͬʱͼܵԶ֮ҲˣȻط£ɽھͳ˹ȥ
Զ֮޾籩Ƽдſֲޱȵػֱӽڵİ˴պݺݵĺ䵽¡
˿ûɷŷǽ֮ԽڷɵԶ֮ʱ򣬵ȴǵɱ
ɣɣɽ칬ҲҪᣡᣡǰѾˡһеĵȼԶ֮һѾˡŷԶ֮ɱ˰ˣôһսɽ͵ǳˡԶ֮ٻߣ֪һֿԶԶ֮ɱ¾ķ
ܹһΣ칬ǲֻҪԶ־ǿ߻ڣô칬ͻ
һ֮ʧȥԶ־ʧȥʦŷʧȥеĴۣɽٲ
ǸʱɽͲԶˣʱɽֻɽҲֻܳΪһԶʷ֮е֡
ô³޿ŴѹԶ֮֮꣬ɫּּˡŷǿƵ׷ɱԶ֮˺ǰֵܹµԶ֮ȴ޷ֵǰ
ʱŷѾˡ
ˣɽ˾Χ˶ˣʱǿǰ۹͸ɱһ¡
ɱŷܵԶ֮طɱɽˣЩں֮еҲǱɡ
ǰһеڻȥ˵ϣ
һǿ߽˫ȭеķŭѾȼǰɱŷû˹ܣҪƽʱŷôܶ˻ˣڲܣŷ˵ϵһڷŷ͵ڷϣ
ֳһ£һȺۼһǿ߸ߺſʼ׼俪ƻȡһ·
˵һһԻ֮һ£˵֮һܹ俪ƣǱһ·׳֪ʱԶ֮ʰɽʱΨһĻᣬղסᣬȵԶ֮Ժ˭ҲӲ
Զ֮һץסɽһ۳ϣֱӽ䶪Ǻɫ޿֮Уɲ֮˲ͽ˺Ƭ
ǾĲ࣬Ĳ༴ʹ۴ҲǱ˲Ϣɱ
ҪһɽĴ۳ϱԶ֮ץסԶ֮ǿֲĴٴνɡ
ױɱ˺;ͬʱɽ˵СʱȻǰҲԶһ¡
Զ֮Ҳӵ־Ȼûзôɲִܹŷߣֻܱѹơ
³ԷĴ֣ŬѹҪֿȴҲ޷־ֲ˾޴ʵࡣ
ʦܣ³ޱץԶ֮ץסԺ׼ɣͷڵѪҪˣԼһͬʦѵɱ
ɽۣں֮е˶һ亹ǿɶʵʵڵĴ۰Ȼûеִ۷壬׾ͱҲȷÿ¡
Զ֮ӦеĿ¡׳տǱߵԶ֮ѹɽһҲԶӣѿڶ
׳գϻʲôϽûһ·׳ܿȻҲܹ˵ʼǽǶԶ֮ϵµĻԶ֮꾹ȻɱǾ嵽ÿһˡ
³Ҳ޷ֵģѵɽ𣿡Ǳ³޶ץ³Զ־ǿ߶޷ħƣʱ˶ͷ󺹡
ģ׳գ㰡
㰡׳գһԶ֮ɱɽˣҲˣżͺ˭У¹ǴۻԶ־ǿ߶ѡ
ܰɣ˭ҲܲģԶ֮꣡칬Զ֮꣬ǶҪǶҪΪ칬ᣡǰǱ߿ЦȻǰȥѾˣʵǰȴһҲû裬ѾϢĿ죬ǰ֪ҪԶ֮ΨһķʽǶʱһ£ȵԶ֮ȼٳ
ΣޱȣôҲȴȴԶ֮ҪõĶࡣǶǱ
䡭־ʼȼգŬӶ޷ƶ磬ֻĿ³ޱԶ֮ץгŴȥ
ɽÿһ˵飬һۣһ±ĸ˭ܹܡ
ɽ֮գǰţϲЩ˿־ӣɽӿʱȴҪȫǰ֪ʱӦýӽԵˣ
³ޱԶ֮ĴڣɫĴڿʼѹ³ޣ³ޱϾӵԶ־ûбһɱ³ȴ֣ÿѹԼԶ־˥һ֣ò˶Լͻһɡ
䣡Ȼ綼ʼ𶯣ǸղŻӿĺƾȻҲ
ô£˳˷ѰңΧȴȫûκܹ
䣡֣ٴ𶯣һβƶ칬ϲ綼ʼ
ĸطܹܵĿռ俪ʼζֻζû֪ĩյĸоȴ˿־
˵˭ûп־壡һǰ³ޣѹ³޵ĴںȻֹͣˣԶ֮꿴ԶϾȻ˿־壡
³޸оԼ򿪣һ˸Ӵ֮˳
һ³ȴûжߣ˳Զ֮۾ԶѰңѰǼҪ
䣡γ֣춼ŵξıɫ
ˣûܹ㣡Ҳ㣡Ҳ޷赲ɵţʱĻ̫ϳϵϣʱֻ뺰ԼеĻ
׷ʲôʲôܹ𶯣ʲôܹ죿ǻ˵ĵס


ʮ һ˲
ʲôΣ˶ʣܹʵ˵ֻ֡ɣ
䣡֮¶ãĲ鿴֮ʱһƬռ䱻ͻȻ˺ѣ޴ĳŻ֮Ƴ忪ļһѪɫ޿赲俪ϣ
ɣ
֮
˭ǷɣʲžͿһɫӱ֮гĵѪɫսӭչ
𡢲ԼҺĴ־һ磬ʱκ֮¶Ҫ
ڷɵȻֻһ˲ҲǷɵ
ŷգʱУɹŷУʱĴɹ֮ɫ⻪ת֣ɫ⻪ɵĻԤʾ𻯷ɵ磡
ɣŷȻǷɣ綼޷赲칬ˣͻȻֵķŷڳ˶ԼͻȻˡ
һղŻǴ۵ͻȻΪ磬ĳǵ綼Ų
ңŷѪɫʸסԶ֮꣬ղŻǿƥԶ֮ʱͬղŵɽһȻŷɢķ֮ѹһµʸûˡ
ŷһԵķս죬ǴսѪɫʸںһһŵԶ֮ȥ
ʸռ䱻ƬƬ˺飬ԭǲóʱ޷ܵ˿µ
߳һԶ֮꾹ȻֱӱһǵģֱԶ֮ͬڸǵĺƶһƺƾʧ·ֹһ
ʸ֮ȴûͣǴӸ߿յ£ֱԶ׹ڵϵƶ칬
ҪˣŷٴοڣһȴǴŷ֮˷ɢʱ㶼仰
Ҫˣôſһ仰Ǵʱ˿˭ҷŷ˭ŷ˭еӷŷ
һ𶯣ʱκθڸɶԿĶ
ʸ޾Ѫ·һƶ칬ޱ޼ʵĽȺ֮ϣѪɫâͬĻ֮һ֮ǽǻľȫ˿ͲЩԵֵġ
¡սɫƳ֣һʴ򿪣ǺɢɫĹâ
ųˣǷɵţ׳ɵɵĿʵţˣԶŵѾжûгֹˣж˵ȴŴ򿪣ȴŷٴ
žȻ򿪣ŷעҪ紫
Ҫ𻯷ˣŵĳ֣˭֪һô𻯷̤ţĽʺ޵Ŀ⿴ŷ
⵽ΪʲôŷӵһСնʹҪڶ۵˴̤һڲϵĽƣڸǽʮʱҪ𻯷ɣ
ԣôֹˣ˶̾ʱǽɫžȻرڽɫʧһ˲ƺȻʼŭտʼ𶯣ɫ⵽ƭһȻʼת
꣡һϸСĽɫյŷ
ŷ߾еĴɹֱӸŽɫԺ䣬ϸСĽɫڴʱֱ֮ӱŷһȭƬ
췣췣֮һﵽʲô췣ˣ׳մĿŴĽɫ췣ŵ˵
ͯҲϵ췣֮һǻżøʲô׳ͷһЩĳˣ췣͸һֻԶŴ˵˭Ҳûм
ǽ쵹ãɫ⻪ɣ֤˴˵Ǵ˵˵ʵġ
ʧ췣־Ȼʼŷɡ
¡ŷһ췣ƺǷŭһĽɫдſֲҪŷ˺Ƭ
Ҫңұ죡ŷʱķսػ֮ɣҪԼԼҪ춷һ£ǲܹ֮
дɹĹңŷȻָѪɫʸֶķսڻһ֧ԭӦÿֲޱȵļʸȻ豹滯Ϊһ֧ͨͨļʸֱ
׵ʸײнɫ׹ֱӱʸײ÷飬ʸֱ֮ϵơ
춷Ƿ֮վոҸ춷ŷипǧչû˲֪ŷ֮
ӵз֮Ҹ춷Ŀ˳ɽͽܡκ˶Ҫ
ʸ֮Уǿͷ췣ƾȻһ˺һŷ֪ˣŷĻ˲˵յơ
ŷԼֻ֮һ˲һ˲ʧ֮ʱԼᱻԭΣյȻûôöԸ
Ȼʸ˺ƣɻۼԼ֮ǱķսӲķ֮Ȼʼɢ
ŷ֪ԼĹˣ˶ԼͻʧѾŭ½Լˡ
ŷ۾ĴɨܿͿȻڵĽɫ˿ߣʱǰͬһֻһһ죡
죡ֻʱˣŷ֪ڳԼ֮д棬ԼҪ죬ԼŭһҪԼ
ŷеҲûƻҪ٣Ƿ񹥻ƣһζܷŹŷǷɣôŴ֮ʱӦƿնȥŷѹûдﵽ
ûдﵽţ޷ƿգôƾͻữΪ췣Ū˺飬Ǻʵġ
ʦʱܱܷͷʱ칬ս֮ŷ֮һƬĽɫ缴µʱŷǰ֮Ϊ죬ǷĽɫΪʧȥĿ꣬Ȼƾʧ
ʧɫʧһжͬλһ˾úܲʵǵ۾ǹ֮ʱͻףⲻǻþһжʵġ
ŷˣڳ˳˰ȴûκΪŷܵġǿŷһ˺ƶ칬ʱ첢ܣŷһǽ׷ɱǰȥˡ
칬ʣǿΪģһʱǿʼ˷ӴܡԶ֮궼һɱ춼ҶԿŷܹס
һһ˭ֵܵˣ˾޴ƶ칬һɱЩʲô
ŹְŹ֣׳տ˺ܾúȻڵŷĴﵽ֮ôղ֮ӦƿնȥˣΪʲôȴرأ
׳ΪŹ֣˵ÿһǿµķ֮ſرһĻ˶Ϊ
ղѪɫս˵᲻ķս죿


ʮ Σ
ķս죡ʮǰ֮ʱŷйأǴ˵ķսֻҪߣŷһ·ʼûķս֣ǽҲͺŷ
һѪɫս֣Ųķս춼ѡ
˵ˣʣµĸϴʱԾĿŰһΪʲô˿ҪĨɱ˽Χɽе˶һĨɱ
ʱͲ־ֻͷѹһУĿⶼۼ˰ϣֵֹ־
ڽһж˽ֵֹͣ־ķս־֮Ϊ˺ŷҲΪִΪ۾˲ÿĶķսغ̫ˣǸʱŷûǸʱϧһд۽ķս
ʱŷڿԶķս֮Ƿ֮硣
ߣɽ۹ܣʱȻڸȴû˳ǣŷ̫ǿˣǿµһռ䶼ܴ磬Ķ־ǿҲֻܸ׳Ƴ
ʱŷȻ죬ǹ֪ʲôʱͻˣʱɽΪǾ칬·
ķսŷǷɣɺǵûо֣ɴɱҲŹģҲķսѾУ׳պܿơ
ʵҲҪȥŷץϧ˭뵽ŷȻְ취ķսأ
ŷѾķս죬˭ȥ칬ֻھͰѾɱˣ˲뵱ӣҲԼǲǸ
ߣ³޿ڡ³ȻΪ־ǿߣ޴ǿġ
³޷ǹƶ֮ϵ֮£־˫칬ҫɽķС
ƶ칬ᣬ칬Ⱥ֮¸޷ɽĵӶԿ칬ӾȻɽһ·ϲ׷ɱɳޣһͬɥ֮Ȯһ
칬ĴҲһɽ֣±ɽǿץסˡ
ǴʱɽսλԻͣĿҲûзϣעֻһˡŷ
ǰֵʦջɽһɽƣʱķս֮У˵֮еŶˡ
۵ĻȫŷϡǷʶŷˣŷ¼϶˵ġ
һŷֳĶ𵱳Ի꺣֮ն̨´ҪŴ̼
ĴڰҲҪŬһҲһҪɣһŲõĵӴʱȭͷϲޱȡ˽κεطС
˵˭˵ǴԶŵڣӵз֮Ҳֻŷһ𻯷Ȼƶ˵俪ŷȴûƿնȥԷɵ׻ôһ⡣
Ʒ֮ϣһɫŮ˫Զдżãһ˿ڴɳÿСһһμ㣬һʥ壬תۼ㾹Ȼ̤ۣܹķս졭
̫һڣӰɫܲɫѿŷ̫һһЩԹǳԹȴ֣ҡŷԹ֣ҵĳԹû̫һڡ
ϴݳǣŷն֣˵һ͵ڳ׸ŷֽˣ˭֪ոճǼ£ŷϱ¶ķսأ
ʦҺ֣һ𽻸ŷ̫һڵȥһѡ֣ʱѾ뷨ţ䷢չȥ֣֮ʶûʲôѡҲܹ̤Զ־
һжˣŷǿѹһŵķͷŷзʵļһﾹȻÿһŵͷȥڸǴﵽһҲ󼰵ĸ߶ȡ
˵ʲôŷķս죬Ȼܹʹķս죬ǱϾԼҪȫõķս첻֪Ҫءȥס֣ҵˣΪʦκʱΪʦԲٽ̫һڵ˽ȥӰ֣ʵʮϲӡ
֣Ĵ֮߶ǾʵӰѾ㽫֣ɽӰˣҪô֣ȥ϶ġ
֣˿Ӱ˵ͷת߳Ǭʱ֣ϽǿɫŷСâ¶ϧǳƺ֣˵ӵһ֣ǰƣŷ԰Ӧս֮ʱ֣;Ǹ˼ˡ
תôȥˣŷľϲҪԶȥʱһ̤۷塣֣ԼȰ˵׺͸Ϊвѵʱ;úܿЦ
ÿһ˶ӣ֣ѡǶԵģֻ̫ԴˣԴΪƾǿͿѹڲͬļһ
С֣Хˣ֣Ҳˡ
֣̾˿µŷƲɵȥڹİ취ˡ
̫һƵʱ򣬻һط˸ǫ̛ڵʥа֮ϣгϾӢһá
̨¸λ̨ȴаɫɷס̨ȴаļǵõŷ˵Щ
һҪɱңһһѪϴ̨ң
Ѫϴ̨ңǸʱ̨ȴаⲻһЦŷʦɽʱ̨ȴаһЦ칬һս֮𾪵ʱ˭ΪһϷأ
еı˫̨ȴа˫Ϲ̨ǰ棬̨أ̨˴ֻн̨ſԱǫ̈̄壡̨̨ȴаı
ߣҸǶٴΣѧϰҹ֮һҪעһ֡ǵһǸСֵн죡̨̨֪ȴаȴǴˣںݶĲǵطûҪŷ̨˾
棬̨дԵɽ̨Ȼǲôϻһŷôнôأ
Լѧϰҹ֮һ̨¾͸ԼҪСκһ֡ԼǴèץϷŪ֮ģôߵأ
˫ŷ˶ޱȣܷŹ̨ңȻ˵Ѫϴ̨ҵʥаǫ̂Ȼû˵ף˼ȴ˭á
̨ɨڳˣսĿ̨ϣ˵ڳ˭ܹŷ˵ϻĻǫܾ̂ˡ
̨ȻиŷʶҲʶŷ̨ҲûʲôԹ
ŷǷйʮ֮Լ̨¿̨ʵ
棬˽ŷŷĶȻҸŷʮ֮ԼȻ˵ҪѪϴ̨ңǫ̨֪̂µ˼ȥ˵飬̨øûпܡ
̨·ˣ˭˭ƴһս


ʮ ߣ
汻ŷķ֮Ūþ֮ʱŷȴ֮С
ƾķսݽԼǿ֮ŷһٳ죬ŷ̤֮ʱķսҲͬʱλص֮С
ŷȫѪɫĶղǿԶ֮꣬ȴûԼõѪ֮ΪʱԷ֮һɱԶ֮꣬Զ֮Ѫ֮ȫķսգԼҲܼôʱ䡣
ǿԶֱܹ֮ӽϴ۷壬ķսȴܹάһķ⣡ŷƣ֪Ҫ˵ķսԵ˵֮Ե
ԼƬ̷ɶԺ̤ɣǽжǿս
ԭķǼٵģŷ׼ͣȥ۲ķսĶ֮ʱһŷһ
֮ʱŷ˼һͳŵ¶ȥŷհϰӶ£ϰӻڵϵʱͻȻԭء
ŷΧĻľԼŷһǰҲԭ
ŷ۾Ͽգ˲֪ʲôŷȴ֪ԶŻչŻֵ
ƴӣһԶŵĻʼչֶ
Ƿ籩ǵˣɫף籩ǵ˴ʱڵλþ͸ŷڵλͬǰվ塣
ûŷĺǰվŵľԶʵʵڵ塣ָЩ·˵ʲôһ
Щ岻ϵҡͷžͿŭ֮·֣ϮͬɱһƬ֮ͽɱ˸ɾŭһָһ޴ķǰγɡ
ָǰоŭ𡣶һŷ·ܹ˵ʲôˣ
޷Ŵ󣬽ȫӴ뿪죬ԶŻ飡
ȻԶŻһ飬ŷ֪һʲôܹԼõĶڡЩӦþǰڷ籩ԶŴս֮ʱǸҫͬ壬ܵǴս֮ǰǴս֮أ
ŷֻȥԶŻǰǰҲղչֵĻˡӻּ伸²ķɣΪʲôǰʮֵĲ⡣
ǰǰҲǴûԶŻչǰһǰ֮еŷ֪һӦøСйء
һ޴ͼնŵŷ֮ǰγһ޴彫ŷС
ŷ˫־۳ɼ⵶ģԲ򲻶ϵĴ̣Զ־ǿߵͼڵƿ˵ġ
ķ֮أ㲻Ƿ𣿹û뵽ķսվȻҵõǰǽһҲû뵽ŷ죬ϲǽŷѾûս֮ڵŷǴŷڵŷӹġ
ǰ֪ʲôּ𣿡ŷһʱҲȥ˺Բˣ˫һĪӿǰ
ŷ֪ƾԼôҲܴӮǰķսͲһǳΪԼǸʱ֮УΪ˴Լķѵĺܴ󣬶ʱҪǼûпܵġ
㲻Żңǰ˼ǧ꣬ʲôûᱻһСӸǰŷʱӣȻŷӦڹŪ飬СӴ·ŷЩ顣
ʱŷҪղУֻҪһķܹ֮
˼ǧ꣬϶ҲȥˡŷҲûа취֮ĲˣҲֻŻ˶ѡ
ŷ˼ôʱ򣬺Ȼһ𣬽žͿԶƳƮ
ߣǰͻȻɫ䣬һʱɱŷĶûˣֱӶŷͳĳȥһһ߽кСӣţֻ·ߣһڻУһǳȥɱǰЦǳóԼеĻ߻ǺܼɵģһԶ־ǿôᱻŵֱܳء
ǰһݳ죬ŷϵͼҲ֮ʧʱŷһ뷨ǸϽȥϾԶŻˣǱƳӶܹŵһ־ǿߣﻹ
ǸնŷͣˡȻ£ȴǰԼȥҲ·һ
ģȥɣʶʶأŷһҧǰ棬Լȥʱ·һȻһΣգٱȳȥ֮߱·Ҫðɡ
˵ŷԶŻ֮п֮еĶ壬ǰڿĺŻߡĴһΪ֪壬ҶĻԼʲô
Լµľ壬˵ʲôߣ֮Ҳţ
ڸյĽԭɭִʱͬҹһɵĶһЩͬһĶøֲƬƵء
ǰŷŻˣǴԼıŹĶȥˣڱ˵ʲôˣǷҲŵԼ
ءءءһëȻŷɫӰƮţ˹ɫҪСѾŻ˹ȥˡ
ߣǻ߾ǿȡʤ𣿡ŷɱ˫֣ʱ˫߿գ˵νĻ߾ǿֶΣԼʲôɺµģ
ЩȻ죬ǻ࣬ЩʦĻżƣֻЩȻʦĻҪ
ʦĻӰɻӰֵ궼꣬ŷǰĻЩǹ֣
ۡһ֮£һֳֻŷץɫĹֿȥʮֿɲŷȴҲûᣬһȦѪɫڵһȼ
ۣŷѪɫȼ֮ʱһ¿ʼˣŷȽϽЩֱӱѪɫճƬץĹֶѪɫյıɫ
װŪװŪ̫֮ʧˣŷȻô˵ţȴܸˡ߶ǲ壬ԼһĴڡ
һǰԼȥԼȴԼݶɱ۷ɱԶ־ûпܣ
ѪɫɹŷУѪɫмڹ֮ŷɫʦ֮۶ԶģǺɫ塣ڣеļʸѪֱ
Ѫɫʸ͸˲ͬħһֱӺǺɫ֮ϣѪɫʸѪɫ壬һȫ飬֣ǻ߾Ȼ׾ٵıŷһɱ
ŷһɱ֮ԶճһƬɫ籩ŷʦ֮۴籩籩ģһεž֮ɫ߷


ʮ ɱ
ɫ籩չֳǿƥʵŷ֣ɫ籩֮еǸɢȻʦ
Զ־ҲԶ־ŷԾĿĺɫ壬ȻԷչֳԶ־ŷȴ塣Զ־ҲûãϾ壬Զ־ҲķʽڵġԾԶ־Ҳֻ֮Զ־
ֻҪǸйأ˵Զ־Ƿɵ־ŷҲ¡
⵹ǲԳŷԼ촽ղűԼɱǸһѪ֮ѾԼ壬ǱԼһɱļһȻԱ㷨۷徳磬ŷ붼ġ
磬ŷţǴ۷嶯ôôҲһһ۷ġ
壡Ǻɫ˾ŷҵλã籩ȥһȥ˼ûκŷԶ
ͨҲߵһǿʦŷͶĸ֪ʦ֮۸һ۾ͿһС
ԼҲŷ۾
ߣŷҲǵһߣ֮˵û˵Ǿסһ֮ΪʲôȴʼնûȥأôǿĻߣĽ磬ôĸѶᱻдġ
ҸϲΪ壡߿ŷһ˿˿֮Կķʽӵ¿ʼŷڵλ˹
ŷϴһ˿̵ЦԼ϶ȻԼŷҲֻؼҹˡ
ı죬ǻȺѾˣģκν඼Ҫ£˿߲ƵŷҪƿŷŷŷ˺Ƭ
ܿ죬˿߾ͽŷһӣǴʱǱߵĺȴǴ󾪡ΪȻ˿߰סŷȴҲ޷ŷ֮С
ʵҺ˵ķı죬ҾϼҰɣŷ˿֮´
ߴһͣ˫۳ֻͬһצͳŷץ˹ȥճ嵽·ͿŷڵðѪɫ档
вŷ˿һ˲ȫߵ˫ǡŷѪɫȼʱŷϡ
ѪɫͬרһһӾͱճƬ߲ҽһΪǿ󣬿ǿҲûãΪⲻĲ࣬ʵĲࡣ
ŷκ壬κʥ弶ŷܻᱻѹ̤۵ŷܳɼ꣬һһ
žŷһֻץסߵĲӣͿȫʼŤһ˻մ߿վ׼ߣ
ǸˣŷһЦɹͬŷͬһɱ¾ʱŷʲô
ұѪɫʸųâֱɳ˰۵һʸӺֱӴ͸
߱ԭαٴλΪǺߵģʱѾЩ翵ĸо˫ָǹʧ
һһ䣬¼߱߱κ˶ơʵд˵֮лһ棬ʱ޷ģԴӹ񣬻û̫ںࡣ
¶⣬ŷһ⣬ӵѪ֮ѪɫŷԴһɳ̤ۣŷѪɫǿԻ־ĳ̶ȡ
ۡ߻ûзӦͱŷĵڶضһģ°嶼ŷһƬϰһΪһƬС㳯˷Ӷݶȥ
ŷϢѪ֮ŷ֮СŷǵһԶ־ǿߵѪ֮
ȻⲢһԶ־ǿѪ֮˶Ѫ֮Ȼŷڵķս쿪ʼŹâ
ɱɱҪõĶֻ࣡Ҫ˵ͻѪ֮ŷķսı仯֪ԼҪˡ
һ²ӷһ·ۣʱ쾹ȻһȫĻ壬ֱԼúðηĻᣬŷǺĪ
Ѫ֮ķս죬ںϵһķսͬʱս찵ǴŻ־ս
ŻսŷԼղյѪ֮ȻʼתΪԼȫµľ֮С
Ҫͻˣŷû뵽ⱻֳɹܵ߾ȻǿԼһȻԽ
䣡ŷ;ԼԴ֮кȻһ죬Ŵŷȫ£ŷʱͬһվڻ֮еİһ
һսŷγɣϵıսԽԽɹԻ꺣֮֮ٴλصŷϣ
ŷĴⲻǵһԵĴʵʵڵĴһֱ̤۷ŷԼû뵽ɡ
ŷȼͬѪɫ棬ֻѪɫ۾ŭӲ񷣬Ǵ˿̱𵱳Ի꺣֮ϵĴҪ鶯ΪŷԼ
ŷڵı仯ûнΪս첢ûйλǻΪĹ㿪ʼɢŷȫ
ŷԼҲ˻սı仯ķսԼôãڶˣһζǴɱ¾Ļս죬һͲս죬ѾΪ˱ԴĻ־ŷ֮С
һ֮ңһ֮ңŷŻɢĻϢŷ֪ӽ쿪ʼͱҪķսĵ·ˡ
ԼҪյĵһսǴս˫Ļս죡
ǰҵţ˻־ͳȥ㣡ŷʱаޱȣΪսӰ죬ڵŷ¾ɱӿ֡
ķս־־Ĵڲ˵һ֣ͬһ־Ĵڡ
־ķ־֮սǿ־ͬƵģͬҲߵġ־֮·Ϊ
־·ɱ¾Ϊ־·ԷܶϢΪҺ־·ԳΪ
ķ־֮־ѵıҺͻ־
Һ־۶ѣҲһ֣ǻ־޷ֻһ·ɱɱһڻĵ·
ΪʲôԶֻлһ־Ҫ־Ӣ̤ڽ¡
ŷҪ־Դɱ¾Ļ־ʼ֮עҪһѪȷ磡
ŷѪɫʸڴˣһǿݣŷҪߵĻ֮·


ʮ ɥ
裬֮У̧ܶͷգȻ֪ʲôӦĳǿ߱һ˿֮ûеµȼһ廯Ϊġ
λϰ֮е˶ڲ²⵽ô¡
ۣγ˱ŷ˵ĺߵϰ壬ʱֻʣؿԼͷ­˫ʧ
һֻɫĴִǴŮϵĸ֮зɳץס˱ĺߵ
Ǻϣ˿˸ղź߲ŵĺ
ɣʵҲŽǰʮ˭ܰѺ˳һЩɡ
ղҲˣһǺϡ˭˳ѵִˣ֮˶š
ڵ粻ͬʵ൱һСһĴڣֻǰǸһģĻǿޱȣԶ֮ʱҲһİ
ΪĳЩ飬ֻܴڻ֮޷磬ǽѾ˻Ĵڣֻ֪죬ֻ֪Σնѡ
Ĺһӵͳ磬֮»ĳУЩзֱɸ൱һʵĹҡ
ڻ壬֮ҲִսһֻҪǴʵ޷ʰˣŮǲ׳ֵģȥȷûгֹ
Ͳ࣬ķҲԶôףڻͨǺ˽ɱ¾ġ
˴ˣҲһһѡ
˻ץ˸֮һ֮Ѿ鲻֮пʼ޲
Щ֮ոմ鲻ϾͱȼһѪɫĻ治ں֮ա
Զһȫɫ۵Ůֶһ֣һǿƥĺɫ֮סѪɫҪӺ֮
͡ɫ֮ոմѪɫ㱻Ѫɫ顣ŮӿһĻѾĳԾ𾪣
ܣôܻôǿӵǸ޷ģŮ˵ûӵ޷ŷǹŹֵʵԭ򡣿˭뵽ŷ֮лѪɫأ
һжڻԵɺ֮²˽졣ǰٷְٵķ壬Ϊע޷
ŷԽǼҴĽʮ֮ڻԵɺ֮¾ȻѪɫﵽ˰ߵĳ̶ȡ
ŷѪɫŷһ·ɱɱ۷壬˭Ҳû뵽ġǽƫļˡ
Ů²˷ˡһǿ󵽱ȵħ⻹ҪµĹʱϾǿЦ
ȼ껯ΪܳʱѾûĴڡ
ʲôˣŮԾĿźԶ֮ʱǻս磬һ֮ɽǿ߾Ȼ޷֮⡣
ںȻ˵һȻ⻹ҪµĹ⵽ʲôһأ
ûлЦսȴӵǻԶҲ޷Կ棬µȻﵽ˴ۼӦ֪һۼձ硭гһ˿Ŀ־֮ɫ
ʱǴ־ǿ̤磬ĻҲսϾȻСʵսȴԲ
ŷȴͲǻܹԿġһûзӦһ£㶼Ҫ˵ĹĹôԿ
һ߹С򣬴ʱŷվһ֮ϣµСڸղѾѪϴˡеĻ߶ļɱѪ֮ӿȴ޷ŷһŷ֪ԼѾﵽһޣҪͻΨһķ־
ΪʲôԼƲסԼɱ¾ŷվϣղС֮ʱһɱܵĸоʹԼＸٻȫɱɱ¾ŷԼ޷ơ
ŷ֪ӦøԼĻսйأӻսʧΪԴԼһԼѾûѡԼҪһ·ɱȥ־ҪôҪôԼ
ŷﲻ磬ʱɽҲ޷Լɱ¾ħɡ
ԶƲʣİ·ΪȥС֮еĻƽİȴŷĵɱ¾
·ʼŷûѡ񣬻־ǿ󣬻־·ͬɱԳԶ֮һ־ӵս˫
˻۵·ŷﲻ磬Լɱ¾壬ҲһЩοˡ
ŷ֪ǣǺΣյġ־һжԼɱ¾ͻɣô־Լ
Զ֮ʱÿһǿ߶־ʬǶѳĴ־ɡ
Ҳһϴ񡣽ŷǿʼ̤Զ֮·ĵһ
ɫʦ֮Զĺƣŷõ֮ˣΪߵĺҪŷȴûʲôֻҪԷ꣬ôԼ˶ԷŪһɼ壬罫ԼԳ
ǣɥӺȻ죬ɥӵзɳ˸ʱڸ֮һЩͻȻڻĶħĻŮʫֽסǴɥ֮дѪ⡣
ʲôѪ⣬ʫԾĴУһȺԶµĳ׷Χ
С𡭡صЩ˶һСߴڣһҹ֮СȻˣʱɵҲ֪Ǹħ϶ǧ˿ƵĹϵ
ˡˡɥٴ죬һɥȴΡԶޱȡ
ɥ֮ʱ֮е˶
ɥ˼˭֪һǶ㲻ʲôΪеʱΪ˱һЩҲ
ɥӳľֻһֿܣǾǳ䣡
ʮϣ챻ɲзܻǣԭΪǳ֮䱬˴սɥγ˵һ䡣
ʱ˿ǵ˲ΪǳϱսˡⳤϱսǰѶԷ˵ĸϲˣôɱԷأ
ðɣпܴɱһϣɱҲܡʱ֮л߶һʲô£
ʱ˵·˴²˵ѵĽ٣ΪھǼǧ⣬ŷֳѪɫɹһĳ߶һ·Ļͨ߻ӵԶ־ĳϼȫѪɫʸ֮¡
ŷɱĻԽԽ࣬ŷȻʼɱ¾ĿСʱŷԼѾʧɱ¾֮УʱŷǺΣյģɱ¾֮ĲʧΪ֮·Ҫɱ¾֮ģһɱ¾֮ڸ˱ģôŷһҲԶˡ


ʮ 췴Ļ־
˻ϲ˳ȻǻĻߡϲҲУϾԶűڣǿ֮бǿĻ֮
ʱЩǿߺȻһ򵭶ޱȵĻ߾Ȼ˿־塣
һȥʮ˫˫ŶʱԵͬѵ籬ʲôս𣿡
ӦãĴսǵսǼǴսҲĶ༤ҡһҲͬ֫ᴩ
Щ壬ұѾǧꡭǺڵǿʼ˵Ƿ֮ɫһɢޣǧǰﵽۼ֮УȴЩץסڴ˴ǧ꣬ѾңǺʮҲһץѾױˡ
֮类ǧ꣬Ҳٱһǧ꣬Ҫ֮ˡһȥʮ߿˵
Ϊǧǰ칬칬˶֮УǧꡣĲʵǧȥѾˡ
˵ʲôͿ̾ʱǿȥŶʾ
ϵĶãʲô֪ĹԶǿĶ巽Բ֮ڵı仯ʱǷ׷ѯʡ
𼱣ֲĲϾȻЦݡ
ô£һԵ˿ϾȻЦһҲĻ绹ʲôܹЦģѵ˵緢ܴٽ죿
Ҳ԰ʵǿޱȣǴ۱ʮͬʱʩչҪס޷ʮʥؼĴǿ߾Ҳڻߵռʲôˡ
ǵͬˣȻһļ֮ɫ
ʲôĻ˷׷׳߿˹ͬˣܹûɧѵǿ߶ɱ
ˣǲǰʮʥԼĴ嶼ˣʱϼ֮ɫ˭ĳＸǧ꣬ΪѾױˡ
ɾûб⼸ǧҲĻˡͻȻϣ֣ЩһǷһ㡣
ǣϽ¶ʧ֮ɫ
ôϵܣô£ӰһȺΧסǹغɵ£ûʲôɸɹˡ
ɨһЩ˿ЦӦһһĵù죬ڳڻ磬Ļôȥץ
ĻһȺ˽¶ʧ֮ɫһϻ磬ǽֻһǸһԶﵽ
Ȼһٴΰѱ˵Ŀصϡ
˳ڻѾգѾϼǿСһӦһ۷ǿߣ˵ţ˵϶һ˿ļ֮ɫ
۷ǿߣѵԶ־³ŮԳ֣һܹߣǿǿ󣬿Զ־ǿ߳ڻ磬ǻŮԳ֣޷סˡ
ʲôطæڷʡ
һСĵطǸСл߱һȫˣȥ糤϶ɱڻǿѾ׼ץסش
УǲԴУǿ֣߳ҲҪһѣȻڣǧˣڿϣ֮Ľ٣֪۳ɰǶҪһѡ
һͬȼ֮⣬ָһ·ǿܹǵ֮һ֪ͬ࣬޷ɱǣֻҪӳȥһ֪ͨǵļɡ֪ö֪ţôһ
ãǱҪƴһѣҲͬΨһĻᣬǿܹǻڵϢȥǣֻˡ
ЩǿϵȼۼһʼΧ˸һɫǹͬƶֱϡ
ϣЩǿߵȼԼΪۻȡһɵĻᣡ
һȺ߳߸Ʋգһ˲㱻ƴϣһȫ۵ƿĴŴ˽
λҪ׷ˡʵֻҪϽɵĹȻỹɡ߽ϴһ˿Ц
ʮˣһǧǰģһǧǰġЩһﱻ֫޷ǾȻ֮ȼϣںյʵǸЦ
ߺߣ˵Զ֮ʱʹսԶ֮ʱǵܹյҲȻˡһֱû˵һʮ˿ˡǧǰץģǿģΪѾԶ־֮еĲ־
簡ʵѾԶ־Ը壬Ůȫɻ塣ﱻβңؼأʵصľ磬Ϊ̫޷ת塣
ѾԶ־Ը⣬ȫܹΪߡ
Ǻǣ˲˹Ķˣ۾طЩ˶ѡ
ԵĲ࣬ǻ塣оͬڻһȫںһġԶŴű˵ƲӪʱӪ
˲˹ðɣʱǣҷȰǻǲҪʲôСˡŮѾԴŻʮǰС˭Ϊǵͬ顭˵仰ת뿪Ρ
ŮʫȻԴʮһһɫѿ
ŮʲôΪǲ֪統ܵʱʫڰ֮һץһ̿ʼ֪ʫΪҲ֡
Ů֣ղŵȼϣһεˡ
֮һƬ̾
С֮ϣŷһ˴ڵϣʱŷܣŷԼӦñʲôˣԼҲԭʲôط
䣡Զգһɫ⻪ֱȻ⻪ֻͣ˶̶һ룬ŷǿˡ
лˣôǿ֮϶һѵ˵˱ˣŷǸ򣬴ʱѾڸ˹⻪ŷܹŵжϳλ
־־˱ȴҪȻԼˡŷҡͷЦսĻ־ѾӰԼԼʼһֻûʧĸоԼֻҪ뽫ɱŷ֪ȥǲԵġ
ڵŷʼ˼ʲôǻ־𲻿ܽɱ¾ɱ¾ôΪʲô־һֱӷԼһĳطߴˡ


ʮһ ν
ʲôŷвϵ˼ŵʲôܱ֮Ϊŷ˼˺ܾãĿ֮лӦþʧ
ʧˣûдŷٴãˡһСϪԱߣ˫СϪ֮еˮΪԼϴһȻôͷʵϪˮ
𡭡ˮδŷϵ䵽Ϫˮ֮УŷͷȻһ
ԼղˮҲǻСϪ֮еһˮСϪȴȻʣ
ŷ·Ȼʶʲôһ𲻴׵ʧ֮Ȼ൱һʱܻһʱȡʱһ
ԭˣԭǻ𣡡ŷз·ʲô´½һͬʱŷǿµȻʼΧɢ
һ·ɱ¾ǻ·ǻ𲢲Ϊɱ¾ɱ¾Ϊ˸õӦǻ־ľ裬ֻܹ
ȥŷǺܾԿƵıһεĻصԼϡ
ǰԼɱΪԼɳǸʱɱ¾޾֧ԼǰУԼ̤ϻ֮·ȴΪʲôɱ¾Ҳʹһ̳ˡڶ˻־Ĺؼ֮ŷٴαŷٲǸΪɱ¾ɱ¾
飡˫͵һŵףŷͬڵһ߿գղڵСϪ·һһŷΪһˮҪŷץС
СŷֶּŴɹӴ֮зɳŷץС
ŷɹĴͬʱ޴ƥѪɫʸ֮ͬһ˳ˮ֮ϣˮһΪء
ŷһ֮ͷһֻɫƴϾôƴ˾ÿֲ֮ƵƶΧĿռ䶼ǿµ֮Ť
ŷŴľ֣ҲЩԾֵ̫ˣѾԶ֮Ҫˡ
Զ֮ƾ豾սȻӵķ־ȴѷӳǿսֵ˲һֵӵ־
־ͬۼһ˵̫ɲˡ
˭Զܹ֮ӵ־ôŷԾĿƵĽ٣ŷ˼ֵ˵˭
ִž޴֮Ӹ߿հŷͷ֮ϣŷȫѪɫȼգָѪɫˮһ㣬⻹ŷһԼѪɫ޷ֱմꡣ
ŷ쳤ХѪɫŷΧѾ鲼棬Ǿ޷ֵŷѪɫ棬һճһΪɢ֮䡣
ŷɫ˫۷ܣ֪ԶԼҪ£ȫһ磬ֲôʼܹ̤̽أԭܶΪĻʵ̫ǿ
˵һĴۣȻԼʦղǺɫҲܽסûһ˿
˵Ż磬Ҫ̽أֻŷһܹ
ÿµ棡澹Ȼл֮Ҫ־ˣʮ⣬ʫɫѿղҪŷǳ߳һ棬ôԼȫȫܹǸСӡ
ǸСӵϾȻûеĻ֮ǻ־ǰʫ޷󣬵ʲô˲ܹ־
£˺ǿ𣿡ΧûиŷֵʮϴʱʫҲǳԾǧǰҲ־ǿߣǱǶóǧ֮֮㽫ãһȴûˡ
ر𡣡ʫʱѾãʫԶŴ񣬼֤̫Ǩ־ʫѾʼ忪ʼʵ廯ܹĻ־ôܹӵ壬Ȼ𻯷ɡ
⼸ʫʼѰ־ȴûа취õ֣ͻȻԼ֮е˲ӵӵл֮ⲻʫµϣ
Լܹ֮ôԼܹ־ʱ־ۣԼܹⱻĻ磬ָտɴˡ
£Ҫϳ´ˣһϿ顣
УңȥǱɡʫҡҡͷղŸŷȻֻһν֣ȴףǻ֮Ѫɫһʵ̫ѶԸˣԼǰֵúôȥֱ
Ƿǣﲻҵæ취ӽʫµʮϷԸ
¡
ѵҵʵôʫ۾׼ڵʮ϶ˡʱʫԶʱǵҲܶ࣬ʫ޷赲ˣôҲûˡ
¶Сģһڳ϶ʫ֮̾ѡ뿪
ʮ뿪֮ʫͷĻʹʧһϮȹȡǷɫۣɫȹٴʫ޶˵òԼ׵ʣʫţʱԼܹеԣҲͬһˣҲãǻҲãԼܹӽ
ʫΪһ⳯Զŷڵλü۶ȥ
ŷ䵽ϣղǿߵǿⲻһ߶һӵǿߣôԼܹٴμķսˡ
ķսѾȱʧս죬ԶҲٴα֮ˣԼҪٵõΨһķԼȫķս졣
һŷһԶղ֮϶ǿߴڣطЩŷȥǻ磬Ķ壬£ܹҵͬҲһ׮ˡ
ãŷɫ糯֮ķС
ŷ֪ǣʮҵλãһŮһֱڿѰһҪĻ֮
ʫ̴ǲϧѹͲ֪ŷӵʦۣ֮Ѿ޽ӽ࣬ʼղ࣬Ҳܹʵۣ֮Ǿ޷ŷʦ֮ۡ
֮أʮǿ֮ɴ۾ԶڸղٴθܵĿ֡
ֻһûر仯Ǹճֱʧˡú֣ѵ˵Ů޷ץסԼͬࣿ
ôˣӲ
ղŮˣӦø˽ˣԼĸо˵˳
ǽأ˶û־֮޷֪ʲô
ҡҡͷҲӦֻֿܣһƾУ˵ٴҡͷȻԼָܳŮƾеǿߣŵһֿܾѾɱˡ
仰ڣһȺ˶ҡͷЦȻûǿΪǼʶеģǿܹŮƾôҲܣԾ˶ΪŷѾɱˣ
ҪҲھڸӪǵ·ϡϣĿԶ


ʮ ҺͲ
˳ż֮еķŷһ·ǱǰУһ·СŷûѡɱֻǽһЩǿߴӸ߿յɱ
ŷûнɱһһǿ߷׷ɱȻ˾޴Ļҡ
ЩŷɱĻߣȥһŵǶǴۼЩ߼Ǵ۷Ҳѵֵŷһ
˵ǵĴۼУΪûǾǳ壬־ĳǿ߸ԼԿֻܻƾС
ǿ磬Ժɨˡ
ӦûкԶŷ죬ŷԼӦѾĻܼΧˡ
Զһīɫľĳͬħһ㣬īɫҹ֮ȼտ쳣Ĺ졣
мֹȥŷ˵޵ĸоֻ񻰣˸ָ֮º޵Ҳ뺳ŷıˡ
֮ϣŷʦ֮ųС
ô£ôû־ꣿŷЩƣ˵ô޴ĳķʽ㣬϶Ӧ־פأΪʲôȴûֱӣ
ŷȻ޷󣬿ʦ֮ȴܹһıԴܴ󣬵Щȴĳǿߣǿۼһ
Ҳ˭ɱˣŷԼһûʵɣֶɹ֣ŷֳֹɹĹңȻųǽǳǽͬһ죬ŷΪЩܹ赲ԼѪɫʸ
ಡ֮⣬ŷһƿգѪɫʸȼͬĹһһ㶴ǵĳǽʸгʦ֮еĵطȥ
ʱǵĳ֮УһȺǿŹͻȻֵǸɷǵ⣬פǳصĳѾŮٵδ飬ǾöЩ˼顣
ʲôŪŮֻò£ˡ
֪ǼһӦһ࣬ȻŮѾ֣ǻʲôɵĵءǱȽϰģϾŮʫǵǾܵģǳ˻ϣġ
˶ΪŮʫһһԴ򿪵걻ĻͨгһһԳɱ硣
磬һ֮ɨ磬ǿ߼ȫսֻͨһٷ˻ͨκ궼޷Խӡ
ҪƷӡΨһİ취߳絽֮俪ӡǻĻѹû壬Ҳ˵ǵһѾʧˣҪ߳綼⣬ʲô֮͸˵ˡ
߸Ψһ壬û壬꣬׳ʵ廯ǵͬ飬໹ǻߣķ־֮ʱһȫΪһľ磬ǱǷɵľ硣
ڻŮʫһ֮ңܹ֮ʫܹƼ޿ɡ
һɲôߵģʫһѾ˲֪ˣҲΪʲôŷӵл֮Ҫһ
䡭һ죬תͷԴȥǵ۾ֻһԶһ͵ǵǰ۷弶徹ȻŷһֱӸǺ«
Ѫɫʸߵ壬ߵͷ·֮µĺһʼٵڻѪ֮ŷ֮С
ŷѴﵽһ۷壬ٶѪ֮˵Ҳ͸ŽһܹɲԼһַʽ
һαһξŽ׻Ҫ̼һεľŽֻԼһ֮⣬ԼܹɱһǿĴڱܹƿţŷһɽ֮ǰԼεŬܰѸɽƵҪɽΨһð취ɱһ·ɱһԼ·
־Ҫûκνݾһ֣ɱŷ˵ģɱˣ־һɱĻۣɱﵽֻ֮ʱǱԼӴ۷־ʱ
־ǿߣǺųս˫ǿߣŷţֻҪԼܹɱ־ǰ͵űԼɡ
ϲԼҪԼûϵȵ˻־ԼһϲʱǰҲ֮УԼҲŻ翴ǰܲҲ֮
ŷ̫аˣֱɱǰô̼ŷҪľǰŻֵ췭ظֵĻĻ߿ƤԶʱԼ˵ץסǰֱӶ춪磬ǰô
ǸɱˣһɱߣߺһΪ˷ɢ
ŷȴһҲţŷӿǰѪɫ֮£ԭɫŪĹޱȵĹɫѪɫ湲ͬȼգڵĹǿӵĹӵ˾ú¡
Ǹɷˣܰ߾ʧ룬ŷһ·ɱϢѾ˾֪ŮѾ֣Ůˣɷǻܵһô°ɡ
ҪңŮӦѾ쵽ˣֻҪסŮǵģ˻ǱȽϵģʫо飬ܵġ
ŮǲǸҺ־ļһŷճֹʱϿѾһƬѪɫĻ𺣣˭Ҳȥ
ߣ֪ͺãŮˣŷʫһĿŷǸо͸ǵŮֻҪ־ܹŷƵء
ŷһЦʵǰѾǸŮ֣ɷϣŮʵǿ󣬱˵־ˣκ־ǵŮһ۷ͨˣŷøġ
ϧһｵһĵԶڵģκ꣬µ·һ
˵Ǵ۷ŷһͨˣֻҪ棬һۼĻҲô
ҽ첻ǣǲҪң˵ҵͬʲôطŷɨ֮ʵ
ߣҪɱɱǲᡭһװӲļһ˵һ룬һѪɫʸֱӴ͸ĺı˵Ҳûлˡ
Ҵһĵˣ߸ƲҲ⽫ȫɱŷĻǳݶҲֲԼ棬ǺѾҪԼ
εĥŷ֪ĴڶԵ˵ʱԶҪóԵˣǲǵŹǣֻǵгŷŻһ·׵ɱڡ
ǲܡһװӲļһ￪ڣͬǰһ˵ĺ󳾡
ŷվɹѾѪɫʸ׼ҺͲˣ֪ǲǶء


ʮ ɱ֮
ڻиû̫ʵ𣬶Ի˵൱Ƕ԰ĺӵĸоǺʱȡΧһ£̸κεĸоڡ
ԻͬˣУһûκεֻӸӽѡ
ŷĶǿ϶ģ˵ǶԻˣȻǶ࣬ŷɱҲӲĴ»ᣬǾǸԼ鷳ŷһϲ鷳ڵˡ
࣬Զ֮ʱҲսѵǶ𣿡һһ֧ɫȲӿŷӸղŵڣŷѾɱʮߣɱ¾ϵĶħЩˣҲеǲ˵˵ġ
սǶԲսսѾץʾ𣿡ŷɲᱻֿɿĻŪио
ҡԼҲ֪Ҫôӻˡȴŷ˵ģϱ֮߰ķǣȷץʮѺš
ʮٵһҲѺǧ꣬Ѻǧʵϱɱһ˻Ҫܡ
ɱһֻǺݣǰһ˹Ѻǧ꣬ѾǶˡгޣΪͨûҰĲ޷۳֮Уÿһ࣬Ҫôץ޹ѺҪôֱӾ͵ɱǿ߳ͬķҲӦˡ
Ϸ֮ķǡɿˣóŷеľģЩͬϢҲĸǡ
ϣ㡭߸һڣһĻһߵĿڣĻû˵ͱŷһĸڻ˵
㣡ѾõϢΪʲôҪɱǵˣһָŷһһõСˡ
ȻСŷˣŷһ˵Щ˿ûзˣŷҲû׼ɱȥղǲɱӺˡɱǿ߿Լɱ޹ɱһЩûеֿĻߣڵ־ӰԼĵ£ɱ¾ռһвųֵġ
ŷһߣûм֣תϷӶȥ
ŷ뿪֮ǵĻ߷׷һɷɱ죬е䶼ûκ;ŹŹֵĹÿһ߼˵ĲسŵҪǣܹҪɹˡ
ߣŮһΪֻعģһԱߵ˵
ǿڸŷĺҡҡͷ̾ϢĶ̫ˣŮµ־ֻ֪һܣ
ϣ˵һԵ˳ԾĿߡ
ûŮѾˡҡͷ̾ϢŮûг֣ô˲֪Ů־Ů˴Ȼ޼ɣôֻһֿܣǾŮҲ޷赲Ĳ
ɣŮѾ޽ӽɡȻţϾŮʫܵ飬Ƕ˵ܹ򿪽Ĵţôͳ硣
ϴŻϢĻԴ󵼻־ƾ־棬ŮҲ֡ϱϾʱ̫ˣһЩ֪ġ
Դ˿ûʲôȴףԴǱԴ־Զ޷ġ
ʮ֮⣬ʫۿһУʱȴ¶һЦ
ߣ־޷Ӱˣһ˿͸ļһʫһЦڵȴΪڻԼֶȡԴʱֵʱŷ־ʱ̣Ǹʱ֣ʫоųɵİտԶԴ֮
־޾ɱ޷һɱ񣬲ôնΪ°ˡʫ̴ķǳãϧ֪ŷʵʦļƻҪ仯ˡ
ŷĲϷУҪŷҪʲô
ʱ̣ܶ󲿷ֵʱ䶼ҹڻκһطһɭֲĸо
绹С͵ĴƮŷ֪ǻԺɢ֮Ȼγɵһ壬ǲ̫á
־һ罫һȺԼΧĹȫɢŷԱ߹۲ԼѪɫ档
ѪɫԼԴһȥԼȼգķսںһ𣬱ķս档
ķս֮жϱս仯Ϊŷ֪һԼķսȫ֮ʲôϾӹ񻹴ûйһôߣŷÿһֻƾԼǰ
֮⣬ƶ칬칬ӱɽɳޣһ㶼칬ĵӣһǾһЩͶ¡
һɣˣȨˣµӵĴ޾޴ġ
ƶ칬ڴ֮ϣŷһ𣬴ʱƶ칬Ķ١
ֻ滹һƬ֮УǰڵϡǰһѾ˼ʱ䡣
һߴ̽䣬Լƴ˰֮׺̰ͼݵķ٣Ҫռݣ˭뵽ȴһħأ
ڣǰڴ˷ģŷʱǰȴԴӵѪ칬ǰĿޱŷĺѾһֲ˼ĸ߶ȡ
ǰ֪ŷԶ֮궼£ڻӦҲԶڻ磬ҪʱԼɱӵʱ
ǰֻ뵽Щⲻ֪ȴŷ˼ʱǰˣŷأǰһʱը˭Ҳ֪ʲôʱըŷԸĶʱըҲһҪ
Ǹ˼ǰһҪŷŷҲѹûŹǰķսȱʧ˻ս죬ŷһ뾡һа취ٴμķսһǰ
ɽʱɽһüɽĸҳµһˡΪɽ̫ϳŷڡ
칬һս֮ŷ㱻Ϊ̫ϳϣѾ빩ãɽ֮У
ͨԱһߵɽػǱ³޽ɽŷĵ
ߴǧ׵ĵŷǰֳִɹվͬһԶһɺɽŵ֮ʱҪ
ΪģֻΪŷΪɽĹ̫ˡɽɽ涼ΪһͬĿǰǾµһ
µһ֮ȴ˸ҳƣɽˣɽʶҹĻش𣺡ɽӣµһڵĵӣ
ɽɽţ³ޣԼɽһڳۣʱһа׸ߴķҶѾȡ˹ȥɽҶ߹ɽУҶ֮ž޴ĺ첼ȴ
ɽʮɽ֮ϣʥصǿ߷׷׵ڼ֤һ̵ĵ


ʮ µһ
ɽɽ֮գǰ˽ɽŴ򻵣ɽ˱ûɽţǵȵ˽졣
ȴҲûа׵ȴôʱĵȴ֮ɽڳΪ˼Զ֮һҹվµһɡ
µһĸֲ˵Է˾ˣµһҪɶ˵ɲſԡ
ƶ칬һսŷһ˺ƿռӷ֮ػ磬£Ӵ֮֮˲֪ŷ֮˲֪ɽ֮
Ҳ˸ҷɽµһûŷʱ̤죬϶޷칬һܺõӣŷ뿪֮ʱ칬װβҪݣ͵ʴףŪ칬˴ɶҲȥһٴİ˴䵽һɶѡ
칬Ҫվ̫ˣҲܹɽһһŷô
ǿվкɣʱǺɨ¡ս֮µһµһֻԼ
ҪɽµһԼûϵ۹⹻ŷ̤ɽ֪ڲֿͬһŷǷǱ
һ޷ԴתȻܹ̤ŽףǸնʹҪĲǸͬҪױȵս
ΰͼʦĹâȷ˵Ŀⶼΰϣͨǿ츳˼˭뵽ʮ֮󼫾޷ɱŷŷػɽء
ػɽŷɽϣķս죡
ŷõķսһ䣬֪ԼѡһǶֶķս죬ǿһһĳɳ
ܺܶ˶ѡһ֣ǰȴѡ˵ڶ֣ʵ֤ѡȷġȻ޷Լõķս죬ȴܹԼĵһĳɳһһǿߡ
칬һսŷ֮ʱķսΣ˭ѧϰ칬԰
ң³޿˿ɫʱѵɽԶűȴһҪˣ
ɽϷֱ߿գÿץסǰ׺첼һ֣³һ£ͬʱŴĻ
µһڣɫ⣬¶ʱɽеȫڵأһЩȽϼĵѾ˿
ʲôɽ֮գ׼ޣ³ȻԼô˵ţҲܹͬܵԼۿЩʪˡ
µһڣİ֮ױµһڣ³ɨɽӵµһڣ̫ϳŷ˫սɨ£ӽɽӵµһ³˵˫ϥڵء
³ޣɽ̫ϳϰϥˡ
һɽڣɽʢ³˵ŴͷݣʮͬʱݣԲ֮ͬɽХһ㣬ʱɽģЩصһɫѿ
µһ˭ã˭ܶأֻҪķս컹ڣֻҪŷ֮ڣֻǷһ˲˭˸ƣ
ŷļһ˲Դݻκһɣɽ綼ŽһҲܸһɶԿͺٶľŽҲ۹һļ򵥡
ɽأɽѪഫ³˵ţɽӵڶιݣɽȫȥ֮ʱյĽɽɽ֮ǰʱͨɽɽ·֮ͬͨ·һԻޱȡ
ɽ۰ˣ³޵Ĳ־Һ־ŷķһ˲ܹˡһԹ˰̾ʵҲһֳԲֻ˵ϾǴɻС˭Ҫµһµһô𣿲ںںʥַġ
֮ɽ³޵Ĵ´ӵ̧ͷûվΪǻеݣ
̫ϳŷķ־𻯷ɣ³˵Źݶ£³޷ĵģ³ţʱɽڶҲԲ
ŷ˵ɽ㲻ʲôɽŷһ͵ĵӡ磬û˿ʲôֻʸĴڡ
ûʸ˾ŷϵϵݶûᣡɽȱŬڽڱŷʵ֣ѵŷһ
ԶŷĵͬһԶһֹԶǰԵģѾˣӵһǿ߲ܹӵеƣʱɽʮӵĺХ֮£ͨɽһɿµӵܲ
ѪɫҫգͬѪҺһ澹ȻڵΧȼգʱ˫۾Ȼ˽ɫͬͿյһҫɽ
ŷɽ֮Ѫ֮ϣôŵ񽫻ӵʱ¶ӵв˼˿ĵ
֮˼Ƿ֮Ѫӵж컯֮ǽŷķ֮Ѫڵ֮ϣ񽫱һػһԶػɽػ
û뵽ŷС̤磬̶ʮؾȻѾӵ˳ɾͣҲһĶķս֮𻯷ҲˡһЩ˸̾Ҳ֪Ǹ̾ŷûɽá
ʵǶˣ̫һڵɫȻͬһСһһҲʱΧ˳ȥ
̫һڵȻѾ겻£һȴ֪ѡʮӵĻô̫һڵѡʸ
кθ߼׳պǺһЦ֮ʱ̫һӵʵ׷ߣһתǶѾΪ˸ɵ棬ʱȻǷԸ⣬ҲԸˡ
ǶŸҪػģ׳Ϊ˷Ӷ˻ڣôڿ¾ǵڶӰ˴ɳˡ
һˣʲôӲӵģӵĶƮȻ˵һˣǵһ϶ǿΨͬһ֮ʱССĴһ¡
ڳһɶ־ǿߣܹòӰ־ǿߵȻһ˲Ҳ֤˷Ƶ
ŷܹ֮ɹʵҪǵõһ֮ĨɱɽҲǸʱ֪ŷķսϢַʽŷԻ꺣Ϣʮ˥ҲҪƴ̨¿̨ܾ·ŷܡҶҪݣʮ˥ɽʮΣȡδĳɾ͡˵Χ˶üͷȷʵǹȥû˷Щڽһжһ𣬾Ͳò˵ȷˡݵɽʮΣȡδĳɹһжעŷϣҲ˽ɽµһڣ


ʮ Ѫ
ʮ껻δܹģŷҲȷûʧǶðɵӣʮ˥һǻʱȴǣԶҪСκһˣꡭꡭ޸̾
֮ǰŷһʥСһԻ꺣죬õҲվ
˭뵽Сһʧ֮ȻһٿʦˣĶˣӶŷ˽κ˶࣬Ϊһ֣
ʦСһﲻ˰һУһ³־ǿߡϧϧһȺ˵ſϧʱ׷׽ĿͶ˷ƵϣȻû֣ңڵŷ̫һڡ
Ǻǣִ̫ˣŷŷɽûնʹһŷ̤̫һڣôҲû˽ŷĻԻͣһжѾж̫һûаҲûŷӵǿĺܿ
Ҳû˵ŷ̫һڣԲһһ۾ͷСһĲͬ
ʱ˵ʲôҲûõˣŷǿѾ𾪣磬Բ֪ʮʥԼĴ壬ûŷ֣һһԽߣǸմԽ֡
ɽΪµһڣͷһʱŷ֮ټƶ칬ɱ˾֪
ʱǰɹֵǲ;˶ˡ˭˵ֲУ֮һ׷꣬ǿּ˸е
ʱκγж֣ᷢǰһЩԼս̧ͷһüΪۼ˭Թ˵ǵĿŷǸӵз֮𾪵ǿߣ
ǹȥˣŷͷ֮ʱѧ߾ȻҲʼֵĵ·ŷһԶֵ֮Ⱥӡ
ǿɵʦһһʦһֻּܿɣŷ߳һԶ֮㲻ٳֵµĵ·һ߱֡
ɱͬͻսʿƿؽ飬ɽ½ɡƮΪߵĻʦϡȴս˫ٿؾͼʦֶһ֮һ׷֡
ǿĽɱƫϰ˫֡
ȻĿʼ𣬿ֵĵ·ޱȵģϾÿһ˶ӵʵۣ֮ÿһ˶ӵп˫ۣҪֵĵ·ȥһŷܹһר۾ĹĻô־ĿԸˡ
ûҰûɱˣҰսʿͬôֱʧȥӦеϬһǮֵˡֻЩڻ޷ѡ
ʢŷ֮ʱŷһеȴһҲ֪ʱѾ˽۾ѾܹԶǳɫĳǳء
䱻֮Ϊǳز类֮ΪһʽļˣΪĳǳر¹ĳǽôߴܲҲɡ
ĳɫݾͱգȥͬһܲ͸Բαݡ
ŷ֪ûĻԼֵЩԾȻ֪˭磬ܹͬҲһ˷¡
֮;ܹЩˣŷġŷӲԼǺˣŷеʱǻȥһЩ£ǿ϶ġ
ʦ֮ǽɫԴ͸˳ɫݿʼ̽ѰԴ֮ʱɫ֮УŷȻһ־ǿߵĴڡ
־ǿߣŷټɱۼѾʧȥȤϾԼֲǱ̬һһŰɱЩۻһ˼ҲûС
ܹǿԼɱɱ¾Ŀĵɱ¾ŷ۵ûأ
ɫݳ֮УʮѾϣϾô죬ݳǵĻѾĻָƽûֻҡ
УҪô˱ɱˣҪôˡ
ǵȼ֮ҲϣѣϣȻڣȴûΪܹȵǡ
ҲѾŮɱˣɫЩȻΪΨһ־ǿߣ֪ǻŮжôǿԼΪ־ǿߣһǻŮ˼ǧһƾͰԼĵĶã翴Ѿһ޽ӽڷɵˡ
ҲȡʤǻΪĳЩԭ޷̤磬ڵѾǻͳεˡ
Ѿǧˡҡͷ̾ǿ߲Ҳһҵϣʧȥ֮ұҽɡ˵Ȼǧֱ꣬û治һ֮
ʵȥҲûа취翴
ŶôȥβΧҲЩС
ǰ˵Ҳܹ־ôŮҲһս˵־־ҲԴˡ·˵ЦһֻЦȷ䣬䵽ûԸ
֣֮нҲѾǧʱˣǧ綼һ˫־ǿߣЩ־ⲻЦʲô
־Ϊ־ʲô˵ǿϽǸɵĹԷһ·ǵǵȼ֮ͳ־һγ֡
ˣ仰Ѿ˵˼ٴˣҿϽôҲﱻǧ꣬ɵ˵ǻܻ˵ǺǡмһЦ
Щûһɢޣ͵ǽ˸ɵҾ㽻ǿܻô
ƾ⸶˵һ仰Щʲôʱ򹦷гǵӦþͻᱻ˳ȡȻʱ˵ɺ·ˣӲдҲˡ
Ӳдβһѡ˵Ļ˵һ죡Ѫɫգ޾ѪͬѪһݳϿա
µѪɫ·籩һл߶оһɱܵѹִѹûʮܡ
Ѫֵʱ򣬸ղŻʮȴȻӵվ
ԶͬԶһŷֳս󣬴ɹ֮ǿµѪɫӰͬŵһϷһУ
ûȻɱ粻ŵĿѪɫȼյŷ
ʱȻŷûбκεĿϢǽƾһͺݳǵķⶥ֮˼ֱ޷
ʲôǿߣŮ޷ĽŲǷ𣿡ͬһŷȻǵһμֳսǿߣһûŷǿ
ӻ֮ңһ·Ҫٿ־ĻŮػ磬Ȼʱŷǿʮ˵Ѿӹˡ


ʮ սһ
ѪɫնѪɫʱŷڻ֮ͬһ֮˵顣
˿ͬһŷʱΪʲôǰյϢ˵˲ɵˡ
Ůֶ޷赲ǰĽŲܹһ·ⱾѾ֤һС
֮칬𣿡ŷ֮ϣѪɫ֮лŷɲȳȥһȺ칬ԼɲҪ鷳
ȻȻߺǰû칬ˣǰ칬ǿ𣿡ɲΪԼǧһˡ
ʲôʱҲûһ˵ʸһе˶һǿǲΪǰģҪ˳ΪǰֻһܣǾΪǿ
ܺãҲ칬ˡŷ΢΢һЦû칬˾ͺðˣԼȳ˵󷴶ΪԼ칬ΪԼΪɽĵˣǾ͵òʧˡ
ŷ۾˸ˣӽʱŷͿˣ⸶˾֮еǿߣӵһ־Ļߣӵ־ĻŮ޷Լռñˣ˿Ҳ·һ
ߣΪ𣿸㣬ѾϢǣò˶Ů±ǣʱ㻹·һ˻ǺӲġ
Ůӵ־ŮˡŷЦţĴѾʼ
ͬһʱ䣬ŷеĴɹҲɹĴγ֮ʱѾΪŷһ֣һ̬Ĵڡ
ߣҲԴ֮ˣֻԭתΪһɫ糯ŷ;ȥŸĺɫų֣֮оȻҲ˸Ÿһͬ֡
һʱǾͬ˾һ꺿УħһĶΪֿµӡ
ָоͬ޵ܹ֮е˭ûŻµĶһûȥںЩֵʲôںŷܲܽ˶Ȼʤ
ŷ΢΢ɿңʱǸѾ߻һղϵľ·ҪںһָоЩڵԶֵ֮ĸо
ŷûôںķ־ڵԶ֮궼òԼھø˵֮лߵΡ
ǰҪԶ֮꣡翴ˣҪ÷л֮ӲԶ֮ľ硣
ߣķ־Զ֮궼ˣһȺ־ǿԶ֮һ˼ɣ۳Զ־ûõġŷս͵Զ֮꣬ɹڱң
ѪɫʸŷĴɹ֮ϣʱҲѾŷɿеĹѪɫʸɳʱ򣬱ŷǿһ
ءѾȫ˺ɫЩʱѾһ޴ԲɸɾһԲεĹճ֡
ȫ¾Ǹָͷ­۾иָĻǴϷȥЩһˮճһĹ
ءžʹճŷ£ΪһƬִӸŷͰΧ˹ȥҪŷһб
ǰ㿪֣翪ˣǱŮһֱӸŪģԶ֮ȻԶŮǱ˵ʫǾǧһлӳ˽ǰ˵һеʵϱ𵱳Ҳܶࡣ
֣ճֵ֣ʱֻֻǳ̬˵֮ɸԼϵһ˵ȫһ걻Ȼ֮ͨܣֻҪﵽҲ忪
ŷĽкŷûȥŷԴΪʵ̫࣬ͬһŷΪĹܹԼˡ
Ѫɫ־ĻŮƾУ㵱ûз֮ŷսԶ֮꣬ڸ۳Զ֮ôҲȲϵԶ֮£ܹԼˣѪɫҲܱ֮Ϊɱˡ
䡭ձīɫֱڵֱ۷·ѪѪһŷΧסһƬƬĹֳУʱͽŷûС
ã粢ʶѪɫ棬ԵŷָΧʱһоҪˡ
ಡһѪɫȻ͸ķȦŸ۵Զ֮꼲۶ȥ
ʸ磬һ˲Զ֮ԱߣҲǳ԰׷ģѪէֵʱ򣬾ͿٵĴԶ֮꿪ʼв⣬ǵĻͬһʱ峯˷Ӵܡ
ǶСŷļˣŷһɢĻȺ֮вһֱӻΪ
ŷһѹûҪǿĴ͸ŷղϨϾĻ潫Ѫɫӡһ֮УһﵽָλõʱῪʼȼգӡеĻ涼ͷų
ھ汻ͷųһ˲䣬Ļ߱һｵһһֹ˭޷ıĹ
һҽкȻɢĻΧһ޴ĻΧȦ֣ЩͼߵĻȫճɻҽ
áÿµĻǵһμֱκεȼ˭˭Ļȥδ
棡ǳǿ棡翴յĻ棬粻֪棬Ǵӹκӵ˶һȦǾǶŹʸ޷
֮ͨ˵ȼҲӦɫģҲûŷôţһֱӱ𺣣κ赲ڻ֮ǰĻߴ֮
䡭ٴδѪɫһδŷϵȼΧŷĹͳͳճƬŷڸ߿ɹǽɫ۾עǰļʸȼĻ𺣡
ŷ֪ûôĻߴﵽ־һֻܵһĺ͸Ϊ޼ԼһСľúˡ
ôʱĻ֮УŷԻЩŷˣԼĴ֮Զ罫ԼѪɫʸ֮˺Ҫǿ
ֻҪܹѪɫԷ壬۶ԷʲôΪᱻһɣԼ磬֪һ㣬Բúлѣڶһŷ⸶˻
ӵù֪ȴӲʦ۾ŷǽɫ۾ѾԶ統ʵ֮ˡϾѪɫʵ֮Ǻܶ˶ʶģΪֵĲ١
ɫʦ֮۾ͲôñˣΪܶĹ۾ıɫŷɫʦ֮۷ûйȥѪɫʵ֮ˡ


ʮ 壡
Ϊӵõ𣿡ŷټѾ˶־Ļߵеĸˣ£Ѫɫʸȼܻһ·䴩˼֮ڷɵ˸˵ǰ
ּܵԼȫȼ˵ĸܣ˵һηԼȻ˵Ľӽ
ڸ˾ԼҪȼ˵ʱ򣬺ȻһӸ˵ߴȻȥļʸ֮ϵѪɫ洵𣬶һȻ͸˸˵ţʧȥѪɫļʸǾԲ˺˵ġ
ô£ŷ۾ʸ븶˲׵ʱ򣬻澹ȻͻȻȫϨ𣬶Ҳӹһ١
۾ԼȻʸ͸ţǽƾŷ֮ϵҲ˺˿ġ
ʱ˿ԼȻûκ飬϶ʱϲãĵһ뷨ŷѪɫȼˣ
СӣҲн죡ҪʱȻͬ蹷һ㳯ŷͳɱȥ
ˡ˿˺Ȼ绢ҲһΪŷĻʧأ
ִʱֻ˵һŷв˭ҲûŷԼԼѪɫȻΪҹΪӰֻѪɫǿȣڰԼһͨˣԼҲܹȼѪɫ档
ѪɫԼֱһ岻ɻȱһ֣ŷҪѪɫֱͬһ򵥣ѾΪһ壬ҪɢŷѪɫΨһķܾɱ
һ˵ֵʮĻŮʫղԼ͵͵־˸һøǰƴɱǸһߵĻᣬ̸ûԼĺ⣬ǵһ־Ҳս桭
ʫҡҡͷ֪ԼҪٳҲˣһԼʱҲԲĵŷɱ˵ļʸˣʫûа취ֻܼԼļƻ
ŷٴξٹһλŷΪһŷһʡˣֱû蹷һĴˡ
ȥɣŷɿңΪļʸһ벻ʱѾƵ˸˵ϡ
֮У˲֪Լöôף˴ʱûȫΪ֪ڻֻܹһܹǾǵŮʫ
ղǱĻһŮˣֻԼûŮ˼ǸʱԼֻҲлᣬڻ֮Լֻ壬ǿǱˡ
ˡɥٴ֮У֮ʮ־Ͽӭ緢ɥӣ֪϶Ƿǳˣ϶Ǹˡ
ڻ˸֮⣬ȫۼ֮еȴɥһΪ졭
ǻĿǣû뵽ŮҲ޷赲ǸСӵĽŲҡͷЦ
ǿ󣬶ǸСӹ졣ӹû˵ӵܹﵽ۷壡һϿˣ˵ûдӹԶʱڣҲû˵˭ܹ滹ܹΪ۵ġ
ˣô廹дڵıҪ𣿲öˣڵŷԼԸ⣬һڻϰҲԽǸǳ˻Ļ档
Ƕûз֡ʱȻϴŷһַֻ꣬ҪָҪһβ̵ʱ䡣
ôһȺϵĿⶼ˺ϣǺŷֻ֣һϵļһڿһϵʱ򣬵һʱͲϧֻԼߣһɥӵܾΪˡ
һŹֵļһʱûдûǸ֪ļһ֮ʧȥǱ֮ɵġԵʱߵ¡
ŷֳȡѪ֮ȷ£ҲܹܹŷǹʴӰ߳ΪһҪͿԷ֡
ɢҲһͬɢֻһѪ֮ŷ֮л۵ŷѾȾѪɫս֮Ϊŷġ
ʱٶѪ֮Ҳ޷ŷٽһһԻҲͬŷĻ֮һССĽ־ǵɱ۵һµĳ̶֮ʱһ־Ҳʺս־ɱⶫֻͬϵɱ¾
ŻɢĻ߿־ķߣŷûȥ׷ɱһߣԼҲû㽫ȫɱ֮Իʵ˵Ҳŷ˽֮ġ
ʱ־һţǰţԼȥҲûа취ӵѪɫԼͬһĴڣŷ˭ھԼ뿪Լһ⡣
ֱԼȻԳȥΣأõķʽڻ֮ĳɳ
ʮӣټķѾտҲѾֻŷʮһࡣ
ŷշɵ棬ʱʮɻڸղŷսһǣѪɫһе𺳳֮С
ŷվǰǰָסǾ־ǿҲ޷ƿôһǿȻֱӱŷƬ
⡭ôҲû뵽ŷǰȻ˲һ
ġŷһʼǽ⿪Щ˸ŷͬŷڻһĴڣջǻΪŷԼ뿪
һնϣЩǿΪʼָǵĿȴȻŷϡ
Ϊת˲֮ŷѾһŮӵǰŮһٻȹϢܴ˵֮ڴŮҲˡ
ǰôˣŮӿŷָָԼǰһȻÿƾʹӴŮü֮¶
⿪ʮһ˶ĿŷǿŷǱŮӵݸˡ
ô£ﲻ⿪ʫʫȻڣĿѾ˱仯ӸղǸƽоһڷŭԵĸо
ǰ⿪ʫʫҲſڣ磬ҲһͬڣǵĿһòôˡ
ŷ˫Ŀɨڳʮһˣ¶һЦԼһͿһʱȻҪ顣
סŮǰŷϴһ˿ЦбƬ
⻹࣡ŷǿʫʫЩ˵̬ȲһЩ
λλ뿪ɡŷȻǶ˵ģĿȴһֱʫʫϣʱŷѾһУȴ˵


ʮ ȼգ־
뿪ߣЩɶô꣬˵ȻҪȻڣڵʱԱߵ˾ȻŸȻһͬкҪ
ŷƽ͵Ŀһۣŷ֪ԼˣԼ̫СŮˣ߶ԸԼȴܹ֮Щû˵ʱһ˿ʮһˣ͵˵ʮһ˶Լĵˡ
ŷôҲΪԼܹһսʮһˡڸղı˿֮ʱŷ֪ԼѾ̤һ֮С
ǣΪʲôҪ뿪ҪɱץǸŮſڣʱһҲ֪һܼûκŷ֪Լһ˵ʲôԵĻＤǵԹôһԹŮĲٿ֮»ᱻ޷Ŵ󣬶ʮһҲӱ߱ʮһħ
ŷЩ˵ԼҲû£ѧ˼ˡھûɹŪʮһ鷳
ŷ˼һͬףԼǣôһŮҲһͬķԸԼ
ŷĿһǱǳ֮ΪʫʫʵϱǻŮʫŮӵҲô𣿡
νҸŴһҲһĶ𣿡ʫŷһۣһɹ֮Ҫŷ֮У֮ôǿŷ֮ϵʱ򶼱һޱȵȼɢ
ҲȥʲôǡŷɲʼմôΣյĵط
ǿԣʹһ¾ͺˡݿŷ
ԣԲȥǾ͹ˡҲſڣߵҲɫŹֵĸŵͷ
ŷЩһҲǻ˾ô˷˵ôһŭޱȣŷ֪ЩļһڶʫţЩ˿˵ĻԼʲô˼
ǣӦ˵ǽǣӦ˵ǽɻŮŷһָʫʱŷûʲô־塣
ңôˣʫװһҲںӣŷʦ֮ۿĿʫʵϻĻܹʫݼˡ
ǿߵǿߵķ緶־ؾȻ׾ӵֶΣЩû뵽ŷ˫֣ʱһصʫЩ⡣
һһʫ治˵ŷĶ֣ŷʵжǿƵʵ̫ŷһֺл缸ҡ
ڲͬˣʫͬʱʮһ˵꣬ʮһ֮в˵ĴۣԼܹ׵ʰŷ
ŷ޷Ʊ˵ʱôŷΪ㲻ʲôˡ
۷壬ǺаԵڻ磬ССĻ֮У۷廹㲻ʲôʮ۷Ƕޱɵ飬ûоԶ֮սӵеĶԶԶ硣
ΪʮһܾӮˣŷʫǸղŷ˵һôӲǾǰһŷȻ֣ķս־ΥϵԼɱĻԼǸյӴѪ֮Ȼķս졣
ķսʣ棬ǵսͬʱ֮Ҳ־Ȼ޷һصĳ̶ȣʰʮһǼֱɼˡ
ۡʫϵȹȼȥɫ۳ʫϣһƱһĻʹڸʫͷʫٴλָŮӦеװϡ
ʫһװ磬Ȼ޷أµѾŷʫҲŷȥˡ
ôԭα¶𣿡ŷûбʫӰ죬ŷɲΪһʫͲҪԼˡ
Сһȷڲͬеĳ붼ûˡڶʱ䱻ңȴʮһ׾ٵɱ㡭ʫ˵ޱȣֻ֮е˼ȴôҲ޷˾øˡ
ŷʮһڱʮһ¹Ҳŷˣеʱǲġ
־֪־֮Ҫأŷ˵ţϵۿʼ޷Զ
ôʫһĻʮֳԾѪɫսŷؿڷɳս컯ΪѪΧŷʼתŷȫѪɫȼա
ãʫս֮ʱϳʲô˿ҲΪʲôŷոտʼ־ıԵӵ˻Դ֮ԭһжΪķս죡
ķսֻʣ棬ֻҪ΢еӵ˶֪һ棬ҲǴս¾ŷ֮л֮ԴȪ
еʱ͵úݶŷɨԶʼӶݵʮһܣ־˲ŷ֮С
־ŷûʲôʣھ˵ķ־֮ӵǻ֮ŷͻȻֵ־Ѿܹٵˡ
ǡҪŷɹʮһʸֻŷɹ֮ϡ
Լ˶ɱǶħ𣡡ʫŷüԼֱӿܵʮһ˳ޱȡ
ħͿҸħһɣŷһڣʮһʸΪʮһѪɫ⳯Զ
ʮһ־ǿʹõļʸȻ޷֮־ĿȻ޾ĻɢͬʱʮһʸͬһʱѾɳʮһˡ
ۼʮڱʸͬʱձ˻ҽ־ǿҲûп룬ҽ˼һڻָ־һж̫ˣԼΪʲôȥʮ˵ĽŲΪ˻ҽ
־ʮһɳ֮Ҳ֮ɢ޷ŷнսջ֮С
սͬһֻҪ㹻Ѫܹ֮ȼǣԸʫ־־ʵ岻
ŷܹõ־ʫԿʹѪɫ¾ûʲôƣʹѪɫ棬Ǿû־ŷҲƴʫ
ħʫû뵽ŷȻϵֱɱʮһˣʮһͬԼͬȻܹ˺ݶʫ޷⵽һʲôˡ
ħǾ㿴ħֶΣŷɫֱӴĻ潫ձѪɫ
˷ʫԣһѾͽʫ˻Ѫɫŷ۵һðһͬС
ʫһʹĽкҲû뵽ŷַץôǵһһ۸˶ֱСһס˲ŵġ
ǡǡַЧģŷûʲôǿߵľ֮ģֻҪӮŷŲʹʲôѪɫ뿪Լ֮ԶԼȼʱǿ
ԼʸѪɫҲʫŷһѱסʫͲһˡ¹ŮôǿѪɫ涼ܹ׵ѹ


ʮ 鵤
ʫϵĲҽţһɹɱŷѪɫջҲϵĴʫ
Щȫŷ֮УЩ·ú̿һǵĽ룬ŷΧĻ澹ȻԽԽǿҵơ
㲻Ҫңʫŷ˫ֻⲻϵ˺ȻʫʹޱȣĻҪ־ǿʱǲġ
ʫʹͬҲŷ˫ֻȻǻ壬ʫʵѾʵ廯ڵʫѾ˳ɽӽ࣬һŮԣ쿪ʼʫδһ˽ĽӴʱŷţŭѾˡ
ˡʫ˫ͬͨһ㣬ֲϢʫ˫γɫֱӴ͸ŷʦ֮ŷ֮С
Ѫɫŷھ籩ϵ赲ʫŷϢ
ſңҾ͵ûзֻҪ뿪磬ԺǻΣһŷĵײʫѾɹԼӴľŷ壬ֻҪŷǲܵġ
㵱꺢ӰץŮŰŷһ仰ֱ˵ʫˡץŮô
Ҫʲô˵ʫԼ֮ŷѪɫ֮²ϵļ֪ŷʼռȥҲʱԺԼĿܻᱻȫջ
ҪŷʫȻڿնΪѪɫĲٿŷ֪ԼʫĵȽײ໹̫ˣȻѪɫʫ֮ʫԶ֮꣬Զ֮ҪǿĶĶࡣ
ʫܹϵĴ֮ԼѪɫȼյĺѸͣҪʫȷһʱս
ɱҶûκκôʫŷʱЩˣΪŷȻô޷ƶһͷ˵£̶˲䣬ǾȻѾ˵صǧ֮¡
ŷôȻҪԼԵҪԼˡʫǾ͹ˡ
˭˵ûкô־֮ǿ˼Ҫҳһ־ŷ뷨ǿֲޱȵġ
ʫ־Ӳô󵽲˼忪־һţ뷨Ҳֻŷһ˸ˡ
ŷϵĻ־ǻսıԴ֮ԭⱾԴ֮ŷҲҪһɱۻ̤־
ڲͬˣһ־ǿ߲ϵıԼջ֮Ѫ֮ͬ籩һĳŷ֫ٺ֮Уŷ֣Щķս治ϵĲ䣬Լ֮еĻ֮ʼõ˲䡣
һŷ붼ģҲΪʲôҲſʫҪʫϧ㵽ԭ
ɱ¾һ;Ȼƽߣʱô棬㿴źѾǰеʱȴһԵִ˰ȥһܲܿȥŷԸ໨ʱȵһ
㡭ˣʫѾˣΪʲôԼܸоŷǹɿµ֮Լıյ֮ȫתΪСϵһ֣ѳһ־Զʱڴ˵֮е֤
оǿ߽Ϊʼѹڷﵽһֲ˼ǿ֮ʱһٳ۷壬ǿ㹻ǿ֮гʺԼ־ġ
¾ԶҲֻڴ˵ԼǰСӾȻԵԼɾ֮񶾼ֱˡ
ķս죬ķ־˵ʱ⣬ϷңǷһΡʫѾûǿӲΪΪ⣬ʫûˣʲôŮŷҲ

ķ־֮л־ս˫ҲʧܻԼʫŬš

ʫǰѾ۾һ붨ʽˣһЩˡʫֱ޷һ˱Լһ뷨Ҳûеġ
ʫû⣬ôƯŮŷôǿҲĶŷԼʲôϧʫҲԲǵԼĶ飬Żɽŷִݻ
رռһеĸ֪ŷ˼֮еѪɫʫͲͬ籩һѪ֮֫ٺԼڵĻ֮ں֮⣬ŷʫĻﲻʫ˲ԱʫС
⼸ȫͬһľͷˣŷʫˡ
ո֪һų򣡡ʫ˰ԼˣԼͺһž޴鵤ŷԼԼ鵤뷴ûлᣬʫʱŷͬھûˡ
ʱ÷ɿ죬֮󣬷һȺĳϣ֮ʱûи֪κŮϢ
ҲǣѪɫȫסʫһϢҲ¶ʫǷҲ뷢֡
ЩϷǳƣǵŮʲôΪȻ֪ΪʲôʱŮȻȫʧȥϵƾʧأ
ڻûϢ𣿡ߵһλʵʱûȫָڽƾ֪޷ѰҵϢġ
ںʧһһθźܴĲͬλͬʱȫѰҵڵϢѰҵŮϢһһͬʧˡһΪĻ峤Ϻơ
˵ֻҪŮڻ磬ǿ϶ܹӦŮϢģѵ˵Ů뿪˻硭Сĵ
˵ʲôӵԶžͱҪΨһķǴﵽɡŮﵽɣǻ޷𣿡Ϊ˵Ļȷġ
һڳϽǵͷǾԴҲ϶벻ǵĳϾͱŷǽǧĵص֮УǵŮܹӦǵϢǵŮȴ޷κȵϢ
ϷŹңҶͷĻ͸ΣʫŬţŷȻҷ֮УοҲŷоˡ
һļţһµʱôȥˣλûҽŮʧϢԻʱƽ
һµʱ䣬ɱߵĶħҲûг֣û粻˾ÿǵŮǸɷǡ
ǻǰˣĳȴ̿ޱȡ
ǰʫΪŮʼʫŮǻĶ룬һ겻¶棬ǻֻҪڣôһж⣬ʫͻȻʧһڳ϶һԼÿ־뷨
ѵ˵ŮǸɷͬھˣ
֮⣬֮£Իޱȵƶ칬ʧ֮µѾ鲼ӲݣӲݴУһéݹĴ
ǰ·һʯһéݵģǰŷɱѾ޷⣬ڵȴȴŷӻǰţŷ֮գԼɱŷ֮ʱ


ʮ ӿ
ʱһ㣬ԶΪĳ˶ֹͣŲոһ긴һ꣬Դϴ칬ɽһս֮ٴλָ˾Υƽ֮С
ǻȴѾǷˡŮʫʧֽס£ڳȻһ쳤վ֮ʫʧ˵Ϣɻڻ紫ˡ
ʫʧϢȴûгôأȻһʱССңǾݵĻ֮羹Ȼָֻƽ
ĵطҲΪʫʧΪɷŷҵġĵľȻʫǷʧɷǷ񻹻
صǧ֮£ŷܹܵĵԼڵĻ־ڲϵӣŷ֪ʫڵصѾˡʱŷЩֲˣʱԼÿĴʫѪ֮ôѪ֮ʫȻȻûκε⡣
־ǿ߹ȻǴ۷ܹģŷȻʫйֽ֣ǿʫ֮ǿġŷţܹʫȥ磬ôܹһ˵תĸ֡
ˣȰĻѾˡŷˣеʫȴ˵ˡǰʫÿధŷʲôжУõһоǻҪŮ
󣬻ǾȻѾŮҲֲǣûʲôսûʲôУ߲ͬһǸĸԭ֮еƬջ֮صĳÿһ߶ߣǿκηţȴֻ֮
ЦûУʫŷ꣬ѾϰָоŷЦͷ쳣ķꡣ
ʵǱûʲôԹҲûҪҪĽ־ݽ֮ǰܹɻ־ôһŹ㡣ʱ䣬Ȼŷʫĺ٣֮仹ǴһЩġ
Щ֮ŷˣʫʵԼ֮еаţǵŮʵϺܹµµֻŮһѶûС
ŷʫܿɱһѶûеˣһ˼һڲͣ˵ȷܿɱ
ߺߣʲôʱôαʫмɨŷһ۱˫۲ͣĴջ֮䱻ŷȼյ֮
ŷûмʫ֣Ϊ֣Լ֮еĻ֮ʼòŷ֪ԼӦõؼʱ̡
ͻưɣˣǰ꣬ҲˣŷжԻ־ڴųķ־֮սǿĻ־ӵʲôأ
ӦÿҪٽˣҪúõЩʱ˼һԺ·ˡŷ֪Լܹõ־ôҲʹԼҪԶ֮·ˣҲһԼͱҪϵ׷ѰԶŵţһһƽ⡣
Լƽ֮Уŷʼ˼Ϊһ֣ԼԺ·
ԼһսʿԼϵҲսʿֲɱ֮·ԼļǱɱ֮ɱˣǴԼ̤뷨֮Լļͺһͬ׵ɱŷ֪϶Լļ⡣
һһֵʱҿԿżʸɱͨˣΪʲôھ޷һɱأŷ⣬ͬҲܾúܾãԼ̤뷨һ̣ԼѾƾ۷սƾ޾
һ˿ûģϾҲַʽսŷоͲһˡ
ŷֵ̤һ𣬾ָ֪һսʿΨһƾԶ̵ıɱԼʧԶ̱ɱƣôԼֻʲôأ
ִ̫ˣԶһɱȻʫŷԺ֮С
ܹҵ뷨ŷ۾Լǰʫʫ̫ǿˣǿͿ֮һ߸ԼѪɫԿһ߶ȡԼԴ֮еļ䣬ȻЩ䶼ͨļ䣬ʫ޷С
Ի꺣֮ϣ죬Ϊʲôǿأʫ·ָŷʲôһ˵仰Ȼ˳ŷԺٴŷ
Ի꺣죡ʫĻŷȻ𵱳Լõ־־ΪʱƿһеȻսԼĽҲֻܱݻ١
ˣҾȱ˼ŷȻˣԼ̤翪ʼõʼͽһȦԼѭϵսѾʵΣձԵĵߡ
ֶԵУҪɱˣ޷ɱ˽ǱɣֻӵƸ۵־ӵΣУԼļٴ
ҵļҪ࣬һ㹻ˣŷЦˣǰʫŷͻȻ֣ʫһЩɰ֮ģ˭뵽ʱȻԼ˴һæأ
Ϊ־ΪȻ޷һϵĳļǿļɱͬǿߵļ
Ի꺣죬ŷתΪʸ־֮ɳ֮ɢ֮䣬ʱ־ŷö־ǲ־־֮ʱ־֮ա
ڲͬˣԼܹ־ôԼĵһ֧ˣԼһ֧ΪԼѡ·ôһԼһεĽƫ棬һУֻ־ͼ
Ȼ⿴ܼŷףҪߵĵ·Լû·ѡΪԼûǰ·ȻԶ֮ʱЩǿߣߵ·Ҳ϶Լͬ
ԼƸ֮·ǽ־ӵһ·ͬҲһ·
־֧Ҫıɱ֮ҲֻܹٴƿױȵļŷЦţصǧ֮£ŷѾΪԼѡҪߵĵ·
磬ʱŶһʱȥƽ˽ӽڳ˻ҡֻΪһˣǱŷ
ɽѾɽţµһ֮˲֪˲µһĸֿɲǰ³ܹصסġµһҪΪŷǷ֮òųֵġ
ŷʧʱ䣬Ѿʼɣŷֻ˵ŷķ֮ʹ֮ǲѾʧˣǣһôסһأ
ɽ֮ͨϣ³һ𣬴ʱϵı鶼Ǻܺá
һ֮սɺʥؾȻҪŷ֣ڿǺá³ΪѾ͸Խ
ŷδ飬Ǿ֮Ȼд棬Ҳ˿ʼɡһɺʥҪŷʵ˵ҲҪ̽̽ɽĵϸ
ŷδ飬绳Ҳ㲻ҪκεĽͣھٰ֮սȥμӣȶµһ˵ɡҲûа취ŷ̤ҲûϢѾԽԽǰҲϣŷܹ磬ŷǿԼɽǿƲǿɵġ


ʮһ ɹ
ѪڵصײϵֲƿʼŷɢѾ¹ȥŷҲԼһĴﵽ˶㣬Լǿг־Ҳһ֮ңˡ
лˡŷĬĬĶʫ˵ʱ˵ʫһ鵤ʫһֱתѪ֮ŷŷҪõ־֪Ҫʲôʱء
һɻϢʼŷͷųŷоԼȫѾһ״̬ԼͲܿƣ֮һежһ̾ȻͣѪɫ涼ֹͣȼա
Ѫɫֹͣȼյһ̣ŷʵЩµģʫʱһаԼôԼľ̫ԩˡ
ʫûгǽ֮ŷ֮пʼ۲ŷڻ־ı仯
־ķ־־ɱ¾ĴʣǿֲĻӵǿսͬҲһ־
Թ־ûнݾֻ·һŷʼߵɱ¾֮·ɱ־ɱɷڶŷߵĵ··֮ǰһҪѰٱ
ǰһǻħһҪԶκ˵ؼֻһʫҲֻŷһܹѪɫʫһжɺɵġ
ڻ֮ŷɱڴ˿̱˳ЩɱԶŷҪĶࡣ
һ죬ս֮۵ɱնʹ۵ɱ֣۵ɱɱȫʱǿµȻʫľޱȡ
찡˵ɱ˶ˣ˿ʫܹʱŷ߾Ȼ֮ȥԩƣЩԩצ·Ҫǰ˺Ƭһ
ŷϲϱѪɫɱȴԶԶĸ棬ɱϵͷţԩ꾹ȻҲʼڻ
ɱԩ궼ɢÿ¡Ҫ־̫̫ˡʫ֪ʱȡŷĻ־Ҳû˻ᣬ಻ϵʫһּ£ʱʫȻ־ڣŬıҲ޷ڵŷ棬ǿжȡ㲻궼Ҫ
¡¡¡ճըףջʱ֮еĻ̧ͷգյɫѾѪɫɫѹޱȣκһ˶һֲĸо
Ũصɱεȥĸ˵λ򣬴ʱվڷǵĸ֮ϿաŨصɱһο
Ҫɱ˲ܻ۳ӴɱľȻԼɱԺηһǿȷģǾɱһĳġ
ѵǸɷǡȻһ˿µɱǵֻڵǸɷŷ
Ʊɫ޹⣬ضֲɱӰ죬־ĵؿ̵ķΧ֮ڣǽɫ׵һŷھҪ
ķ־вͬķ־֮Ψ־֮ʱⲢ˵־ͱ־ǿ
Ҫǻ־ߵ;־ͬ־һ֣ǻ־ȴһɱ֡
ܣŷԼ֮ͬһܣ֮еĻ֮׷׻ΪָѪ⿪ʼ֮С
Ѫ룬ŷ֣ǸںϵһѪɫս쿪ʼɫѪɫս֮ԭӦѪɫѪɫҲ־ɢŷȫ
־֮սʿ㲻ǣȫ¾Ȼȫ飬־սʿȻǰĻ֮Уսʿɵġ
ǰҪսʿ֮УܶǿսʿڱԼȼ͵оΪû㱻ͻϮ
һսʿ־ôһǱ㲻ҪܷӰٷְٵսҲһҪʱ̣սʿȫ־ڶʱڱԼս
־ǿ֮Уսʿٵġʱ֮Уе־ǿ߼½ɻʦԼͼʦ
սʿ־ǿ߲ûֹ֮ϡټֱ˼
ɣսʿ־һսǿĻ־Ի־Ϊŷһ졣
䡭Ѫɫ˴أǧ׵صֱϣһа״ֵľ޴ѾɱȾա
޾ɱ֮ͨӵŷ壬ŷһ̾ȻʼɫŷȫƤȻʼɽɫƬϿʼ
ǵģսʿеŷһһ޷Ĺڳһŷӵ֮
໡Хŷзɳŷͷ˫ǣ˫ͬצһɫƬֱۣ˫ûз仯ŷıȴߴ̳ĹǴ̡
ʱŷͬһһսʿɫƬǴ̣־սʿԵص㡣
ƮյŷӴأŷܹܵĵɱ¾ϢԼԼĴԣŷȴҪɱ¾Ϊ־ֱһɿơ
ˡӰȻŷı󣬴ɹҲŷ֮зɳԭɫĴɹʼ˱仯
ֻѪɫɵëȻʼ룬ɫƬȻȡɵëǵϡ
ԡһ죬ŷеĴɹұϣ֮ŷĴΪһ˴ɹ֮ϡ
ΪѪɫ֮˴ɹˣһ˲䣬ɹĹҾȻôûɵѪɫҡ
ʧˣڹҵĴ־ҵɱ¾֮ɱ¾ϢʧŷѾܹܵĵ֮еı仯ѾȫˣŷԼ˷·Ʈ־֮С
֮һеֵָо֮
ֶһץһ֧Ѫɫʸ֮бŷ˳֮֮ʱǵٴαɫһɫȻѪɫ˳ɫɱ¾֮ΧŷеļתһֲĿռѷ쾹Ȼɱ¾֮˺
֮Ҫļŷ֮˹֮ϣûΪһǱɱ֮ŷҲֻһáһɳ֮ʱ־ʱɢŷɴ۷塣
ǿļǿļ޼᲻һɱĿ꣡ŷҵԼĿ꣬Լ׷ģ۵˶ôǿ־ǿԺķɣһɱԲκβƻᣬֵİ
ǰ㽫ǵһ֮ܵˣŷԶˣԼˣǰϹ칬ž۵ʱˡ


ʮ ɱ
ڣߴ֮һʵоͷ֮Σܹӵнĵλ̶ܴϸڵľйء
ȼǽɽĸأ⸣زָԴжô㣬֮оÿһᵮһʥʥӵŶ컯֮Űʱſʥôֱӽһ۷塣
ʥҩҲǼټ٣ȵӵžľԶõûд۷塣
Ű꿴ƺܳʵ϶Դ˵㲻ϳ֮йĴ۷о
ɺʥ֮
˴֮ս֮оУ³޴ų۲õ̤֮ʱԼԪԳӭӣΪµһ³޵
̫ˣ³ޱ˫֣ʱ³Ѿ̤־ĳЩ˵ҪʥλҪߣ˴֮ս³Ѿȡ˲ʸ֮Ҳ߸ѡ
ףŷôװһӡʱӣ³ε֮ս˵˾ʥԼҪ̽һ̽ɽĵƣŷǲ֮ͬһδ顣
ŷ̫ϳæ˴Ƿǰδ֪³ûпڣԵ򿪿ڽͣĻ֮Ԫǻ࿴һۣе˼ֻҪɵӶס
³ɺʥصԵδٴհŷϵķɣ⡭Ϊѵӡ
ߺߣ˭⣬ȥɽԸŷ³˵һ̤˾֮С
ĴŵҲǿѨ簡Ԫ۾ڶŷѾˣɽǺٻûгǿߵĴڡ
Ȳܣŷˣɽ־ǿߴҲô׶ġ᲻ɫĴԪ飬ЦŸ³֮ž֮ȥ
磬ŷʫ˾ܽĻС֮ϣȻô꣬ûؽԴʱӲѾʽˡ
Ҫ뿪ˡֿĻŮˡŷŴʱʫȻʫԼ࣬˶̵ʱȻѾָҪСûѪɫ棬ƾ־սŷԻᱻʫɱˡ
ʫӵĿŷԼ鵤Լ˴ʱҪҪ뿪ˡȻŷĺܹ֣ŷҲͬһ
ȥʫΪΪ˻磬Ϊ˴ƻû粻ȱ
ȥˣʧȥɰҵЩ񣬿һеĻѾʼŮ
ʫȻԼĺʧܣԼΪ˻ǻȴȥǵԼִʫȻԼʧȥ˼ȥĿꡣ
ӵ־ɱ¾֮·ķ־𻯷Ҳûпܡ㲻Ǻˣ㣬㽫ǲƿķӡ硣ŷʫĸ첲ŷҲóʫãЩҲǶԼŮӵһְοɡ
̤ɣҪɱ練ơʫŷ˵ҩ࣬ʫƢٺҲܲˣÿÿ£ʫһŷ
ףշɱңŷʫգգ۾ٶҪ죬һ־ѳɣսѾܻΪڶ֮־־ҪٶˣҲ֮Ѿ𻯷ˣʱ߳磬ܻҪٱꡭŷĻżֿЦζ
ʫŷʵ̸Ϻʲôģȷ˵ʫҲжԼˣһ˿ɱʼΪ˶Ůӣŷеʱܿ
ߣ㲻õ⣬ķ־֮ʱɱ֮գʫŷһۣͷϵĺŷеǻʮ֮ڣһܹ̤ȡ⺮ڣʱҲɱ֮գʫ˵֮ûΪһɺɫ̾ôƾʧ
ŷ⺮һĿЦʲôҪɱǰ͵Լʮķ־۴ﵽɣŷҡҡͷתͨȥ
ŷ뿪һӣӰٴʫ˸ղʧĵطֻʱѾŮװ磬ʱʫһɫŷʧķִ̫Բˣӽ쿪ʼǸΪսʫѾˣΪ׷ɶ̤ɱ¾ʫ
ͨתŷٴڸʱѾͬˡ˵ʲô仯۾Ĳһˡ
ȥŷڣʦ֮ۿҲʲôӵ˻־ŷ֣Ѿһޱµ
ӵ㣬ԼѪɫżƣȫѹһ
ֲʫӵ־޷磬籩˻ʵ̫ǿˣŷĳӵǵ棬һֳһеӵɱ֮
ѾԽ˷ɣ籩ǵ˻⵽ʲôΪŷӵ˼šʵŷһ²⣬ǿҲսԶŵľһԶ֮նŹϵ
뵽֮Զż̳֮Ļ֮ͨŷһ󵨵Ĳ²⣬ҲⲢûҲ֮С
ô²ŷʱ֮СһһܹĹŷȥҲһԼҿԶ֮պﵽɻȥһ⣬ڡ
ǰҿˣҲøϲˡŷһӣһѪɫ׹ŷǰһɹ֮зɳŷץС
ɫ磬ŷһͷ֮ͨпʼǰС
֮£é֮УǰȻ۾˫ĿתĽɫţǰ΢΢һЦˣڻҪˡ
վӣҳ䣬ǰǰУһɫǰУ־ڴ˿Ѿȼͼǰϳ˷ɢ
ͼķɢǰ׼Ĵͼڴ˿Ҳ
һͼʦһ־ͼʦ֣ټ˶ͼǰţŷͻƴﵽ־ԼҲһܹնɱ
ʦ֮͸ɫſͼŷһҲûп־塣ɹ似ļ־ǿ赲Լһ죡
Լɱ֮һչʾǰʱ̡
֮У³޺ͷۣΪһĹѾ־ǿ߹ѯŷ飬³ޱʵò䷳Ϊɽ֮Ҳֳܱ³ĺˡ
紫ŷϱ죬³Ϊʲôûгأ³߿ʵ
С֮͡³仰仰ѾǵԼ˵˶ٴˡ
ǺǣŷϽδҲġԶӻлΪ֮սʵΪʥ̽ɽ³޳ŷδ飬ôµһڵӿ¾ͻЦ


ʮ նɱǰ
֮սûٲȻѾ˶ɽֻᣬҲû̫֣Ȼ֮ȫɣȴʼûйı֡
ŷһǲ²⣬ûȷŷŷˣǽԴϲɽһ̳ɽø֮ףµһҲҪȥˡ
ŷûأŷûǴɽôһ̫ˣ֪Ǹļһ᲻칬һʥأ֮һ˭ܹң
λĹŷϣհݷɽˡͷޱȣôǴҲס
ǽɫĴ֮ǰͼһйתţóѾһС
ǰȼȫĲ־Ҫŷһɱ
־ڸգϲһǰĵǰߡǰҲ±¶ʲôˣֻҪɱŷ³׷ɱҲûá
ͬ־ǿߣԼԼһӶݵ£Ҳûκΰ취Լ
ǰǹŵĲ´ЬģѾɽˣɱŷ֮ǰ׼һʱ䣬ȻĴϮɱɽӣ칬ˣɽҲ밲
ֲĲ־ϷȻϷľ֮У־ǿҲܵǲĲ־
ǰ칬Ӹ֪ǿ۾Զתµ뺫ϸæ·ڳ֮кǱȽǿ־ͼʦ
մеִǱߣҪһᣬ֣Ƭ̱ܿٳһͨ칬ĵ·
Կڣôܲء΢΢һЦͼһռѷ콥ǰγɡ
ſռѷĲ׳˶ЩšǰŷһʧǰͻȻ֣ǲҲԤʾŷһأ
³޺࿴һۣҲ֮˿ռѷ쳯칬ȥ
һѪɫĹȻǽɫĴ֮кΧеͼѪɫǰƬ
ͼǾףںųķ־µĻ־ǰԵ
־սµһĻ־ŷĻ־ճֱֱѹǰĲ־ȻǰĲ־ŷĻ־ȥҪǿܶ࣬ǲ־Զôľнԡ
ɱ¾ɱ¾֮Ȼھ֮жܹܵĵǴԶ˿˿ɱ
ʱռѷ֮Уǿ߽дԽһüͷ־Ƕ֪ղȻɱ¾ϢҲҿЩǿļ䡣
ǰ磬һ֮ս£һ·߹ȷѪ꣬Լǿɱ۳ķ־֮кųս˫Ļ־ǡۡ
һ̣ܶһ뷨־ѵڻ۵𣿻ʧֻˣ˭ʤ˭
ŷȫѪɫѾŨҵĳ˵ĽɫѾΪɹңȼջĴɹŷУŷɱ¾֮⾡ɡ
ṭŷ۾ԶǰʱǰϾȻ˿־֮ɫҲֲ־һһһŷӽ쿪ʼɨ罫޵֡
ǰ㲻Ҫҵðŷŭ֮ɱȻ۳ѪɫƬƬ֮пʼ
־ɵƬ֮䲻־۶ɵ㱻ŷĻ־Ĩɱɾ
񱩡ɱ¾̡һиǻ־ĴʱǰҲˡһһò־־ֱǰɲʲôӲˣ򵱳칬͸칬ͬھˣŷ־һңǰתͳԶӡ
̫ˡִɹ΢΢ǰ֮㱻ŷָϣ֮ڹ֮ϣеɱ¾Ϣȫ˼ʸ֮۳˵һ֧ŷĻ֮
Ǳɱ֮Ӳ˵ġŷ˵仰ʱָɿ˹ңɹĹƶ֮ΪһƿѪ⴩͸޾Զɳ
һͬʱպһȺǿ߸ϵһ̡־ȫȫĻΪһ֧Ļ֮֮ǿԽ˵
ŷѾˣǲļǽõӲİԵǽŷԼĻ־Ի־ΪһɢȻ޷ķ֮⣬ȴҲгֵ˵ˡ
ಡѪɫųβʹӺ治ϵ׷ǰһ֮ǰĻᶼûеʱһֱӴǰĺĲǰ塣
µĻ־һֱȫѪ⽫ϲȾѪɫ޾İ֮ɱ¾Ϣͨ˶ܹܵĵ
䡭ԶѪըǰ͸оԼĲ־ȻֱӱһԼΪ־֮һԵĴͬһһ顣
ǰѪɫâԼǰϷŴ󣬶Լ徹ȻѪɫâʼһ飬ǰ뺿гˡ
ıɱ֮Ҳŷһֱ׷ļһֻгɱ˲Ķħ
ǰ־ˣԶѪ죬˳ԾסԼ͡ǲûпŷδģʱŷеļѾַɳ
һǻƶ칬ļƣȻʱŷûǾϢһҲû˸ҿˡ
һƲ־Ҫôǿ
ǻ־ŷѾܹɿԼķ֮ˣڸҪ־ֻҪһ־ܹɱκ־ǿߣĿɿڴĲ²š
Ĳ²Ҳһ˵ͬŷȻһ֮ϵϢֻд۷壬ȴûκһˡ
һһ۷𣿱˵Ǵ۷ˣǰĻۺųս˫Ҳû˵һлɱͬǿߵĴ˵֡
ɱͬǵиǲֵܳģֻͬĻŷķ֮ڣֻѾοƷ֮Ҫ֮ˡ
ʱ侹Ȼƿصķս죬ŷ츳󡣡³޴ʱϾЦ⣬ǰЩŷڲ˵ˡ
Ǿһ֮£˭ٿɣ
̫һǲ֣һǡŷŴԽռһǿߣŷҵӰĴڡȻԼֻд۷սŷԼҲףղһѾˣʱ̫һôҲԲԼ֡
ٻеʱҪã֮־Ǿ޴ġڵŷڴһӵķս죬ӵз֮ľްԣɶʧ»־ôһЩ˾ͿȺ֮


ʮ ŷĵϸ
žŷ֮ƬؾǼžҵĿⶼڷӵϡŷѾǰҪ̫һˡ
仰˵ԷӵĻƢѾѡˣ仰ŷ˵ġŷֻд۷Ϣ˱о϶ĶĶࡣ
˭ҲɵΪŷֻд۷壬ķսɲǿЦġ
в̫һ𣡡ǰһѾ֮зɳ־飬ӷ·ҪŷһսƵء
Ҿв̫һڣôŷԶԶŷӣʱԲʱЩ仯ô϶˻ɣŷڶӲҳ֡
һ˿˿Ѫɫ˿ߴԶݶ־һ֮ȻһɸӴѪ֮ʼŷ֮С
һĻûֻܹŷһܹӦĵ
ʱ־壬Ѫ֮ȻһεĽŷһ㡣һ־ǿеѪ֮˲Ͳ˴ʱģȻһЩ΢΢֮е־һ˿˿֮С
̫һڴвǰһʱŷǲǺٻ
䣡Ӹո̤һѪɫٴŷϵȼɫƬŷȫɫ˫ԼĹǴҲų֣ŷһ̾Ȼ
ŷϵٴһץ֮ڶγŷУһ֧֮ļӳ֮±ղ֧ɱǰļʸҪµĶࡣ
ָӣŷϴһ˿Цݡ
ָ˷֮ʱӰڷЩǸõȫˡ
ղǻ֮һɱǰһĻ˶üʱ˭װͷ
Ҫɱңͣ˽ŲȻѪɫŷУ̺ȴܹ֪һŷ似ļǿļʸӾãԼܻΪڶǰ
Ҹ̫һԩ޳ֻҪ֣ŷҡҡͷС֣ѣ֪֣̫һڣŷüζȥɱ֣εʱʵ̫ҲȴԸˡ
ɱ̨֣֮ԼҲҪ̤Զ֮·ˡķս츳ԼƴԶ֮յŷȻ֪Զ֮նԺʲôŷԼӦûʲôŶԡ
ƴڶεķСĺױ㣬ԼǸС׳ķ籩ǣЩԶ֮յһ֣Լÿ̽һֺܹһЩջһ㣬ΪֹջӦûҪǺ׳ķ籩ǡ
Լܹ籩ǣΪ籩µˣŷǻʲôӰ졣
ŷ֣һǰѾ뿪̫һڡ˽֮ʱӰȻڣ仰Ŀų̶Ⱦʵֵһˡ
֣츳һԶ־ӣ̫һڻ׵뿪
ŷӰһۣѾɱǰŷٳˡ˵ûɱ˷ӣŷеʱ²̫ż
ԼɱǰΪ޳ɽ칬Ѿͬˮʱɽ칬Ĵѹ綼֪ġ
ǰҪ칬֪ǰţʲôʱҲᱻ׵Ĵɢ
Ӵ̫һڣŷ̫һʵϲûʲôԹ˵ԹҲǸ֣ҵĳЩˡ
ΪƼ仰Լһɱ˷ƣô˻ô룿ڵȻɽһʵϸɺʥػǸԷչŷɲǱƵͶ·оΣȻһ
ԼķɣԼû־Żˣһһ͵Ϯŷ˭Ҳ壬־ǿɽŷͷҲɽˡ
ŷ˵ŷ̫һûгԹȻҸһǻ֮Ӧû̸ϡ֣֮¹һʱһ̫һȷϡŷ˵۾ŷ̨ҵˡ
̫һڿԷŹ̨ҵֻҪǾͱҪˡԼ̨ȴа׷ͬɥ֮Ȯ³޳־ԼĻڵԼĳԹŷҲ̨ܸһ
Ҳ֪֮Ƿ̨ҵˣŷڴģһδƴ֮գŷʮ֮ԼѪϴʥа֮ʱŷ߾дɹѪϴ̨ѪϴʥаŷʮԼŷ˵һʮŷԵϰ𵺸̨޸ȻԼѾ̤ʦǼȻѾԼ̨֪ҲһҪС
ŷɽﷱ֮࣬սԭɽͲòսҲ÷ɽˡ³ʵŷӶԻʱͿʼˡ
³ŷһʱϻ˷ӣĻôɽ͵ǾԵˡ
ŷ³޵˵ͷ³ߵʼͼ뿪˵ء
λ³ڴף֮սжõĳɼ³ޱȭЩ˼֮еһŷߡ
˶ӣ̫ʺϼŷȥˣŷͻȻ˵ʲô²ɶɢɽµһ֮ӽҲ
ŷɽ㲻ᵹ£һ֮磬ŷϤŷϸŷ֣ŷһڽǱ׷ɱСһߵ쾹Ȼ˶ʮꡣ
ͼ̻ɣ³Ҳٶ˵ʲôһסŷһ̤ͬͼ֮оôʧ˵ǰ
ʧ֮󣬸ղŻŵһӾͱȼˡ׳յŷȻֻʩչ˻־ӦԶֵģһȻֱܹɱǰķ֮ڰ
ڲǷɣӺȻڣղŷ˵˭ԸղŸоôһ
ǶΪ־֮ˣʵӦѾǷɡӿ˵Χ˶ʱΧ
ŷǷɣǲΪʲôƻ˵ȷ
Ҫ⣬֮ķսֻһ˲ѣԭҲ²ٴγֻ䵽֮ڿСȻû˷֮ҲҪ־ڡʮֿ϶
ҲоˣĻ֮мȻ־ôȻӰӳ֣ע⵽ûУǴԽʱϾȻ־ӰӣǻǵùķսĴ˵𣿡ɫ˿ʲô顣
˵Ѿʼķսֻһ֮ңˣתͷ򺫳
ûôףԶŽʱѾʧԶս⣬֣仰λ֮ӦöмأŷҪ̤ɣΨһķǽҿԶ֮ա


ʮ 
ŷ磬սʿ֮־ۼףϽԼɱ¾Ǵ磬ɹһһɱ߲־ǰ
Ϣĺ䶯̶ȫڸ֮սķɣԭĿ֮սȻʧɫ
ŷԭѾ˷籩ģĳעҲ˷ܵľǣŷȻܹΪ־սʿ
սʿ࣬ۼսʿͬࡣʱգ־սʿȴûһ
սʿڲ²⣬Ǵ˵֮еĽۼףϽԼɱ¾Ǵǲǽ˵ѡսʿΪʲô޷־
һŷٴ˵ȫеսʿ֤ˣǲǴ˵⻹㣬̼ϢҲ˳
ݳһΪ¥Ĵ;¥֮УһȺսʿΧһŹ־սʿĻ⡣
̫ˣ˵ûУŷʱսѾ˫֮ʱȻܷǰĴ˵Ӧˡһʥսʿޱȣ̤սʿһ𣬾˸սʿĶǴ۷塣
սʿǴɣۼǱҪһЩΪʼǵߣǽŷǿ־սʿﵽ־սʿҪӵвκ־ǿߵս˲ʵǵһָӿµĸ߶ȡһսʿĻֱۡ
ߵУͼʦһܹ۷ͼʦӵгԶ־츳
½Ȼɽ¶ˮ֮У־ǿ߾½࣬һɽܿĳ½ɣ³ͬҲ½ɡ
ʦ˵ˣʦ½ɱ˿ûκεѷɫȻʦǰ͵͵һﵽ־ʦ꺣Х֮ǡ
֮ΨսʿΪأսʿܴﵽ־սʿµͬҲ㡣
ʲôսʿֻҪṳ̂־ôͲԶʹǴ۷սʿҲĳɵսʿʱвͬҲΪʲôսʿãһԭ
ʦ͵Ϯһ½ɣһ½ˣ½ߡʦ͵Ϯһûսʿôսʿɡ
ҲսһҪɽһֻ׵ִʱϾԺ֮ɫŷ֮˲֪ŷֵĵ·ƫ潫սʿԭսѡԶս
еɵڵ֮ŷֵʱܶ˶Ϊǵŷһĳɳ˽컹˭ȥֵǿ
ЩˣΪɽѾȥʦˡ
Ҳ֪Ѿ˰£ʼûڳҪɽŷµֺơ
ҲֲԴŷɽ֮ɽɽ֮ǰÿ춼ۼ˴Ⱥӵһ˵ڵˣЩеģŷ·߳ŵڵģеһЩͬӵ츳Ҫֵ·ġ
Щ֮ŷҲˣȷвٵӵͦõ츳츳ǿֵĵ·
Ҫʲôҵļ侲̬ǣ
ΪŷֱҪһ㣬ǾҰŷѡ·Ϊʵ֮ĿҰҰʹ̡
һҰʧˣôһûսʿ
ʦûʲôܹ۾ĸԶø֪øĹŷɽؾ֮Ѿתˡɽܵĵط֮һһǳϽ붼ʱޣʱ޶ŷͰ˵ͬڲڡ
ɽھŷû֮ǰս۰ɽŷ֣һ֮£̫ϳ֮Ҳʵˡ
ÿɶҰ͸֪ĹҪʵ̫ߣ֪Ǳʥص޹Ҳڴ۷ʱڿǧ⣬Ҫڴۼʱ򿴵֮һһֻѾʧ˵෨ˡ˼һ˵
෨ۣ⹦ôʧأŷŰ֪һ¶Զ֮һЩϵǷȱľѰԶŻ
෨ԶʱڵһֹˣǱʥ޹ĵŹԶֻ֮˴˵֪෨ۣҲ֪෨۵ʲôطʧġ
ǱʥѵԻ꺣ŷû˵Ǳʥأŷ̤ôãʵŷԸʥظͲǶô˽⡣
ǱʥٳˮˮԻ꺣ཻ֮һ޴У֮±Ǳʥأ˵෨۱ǶʧԻ꺣֮Сô㲻ҪٴԻ꺣ɣЩĵĿŷ
ŷʵѾ֪û־ȷս˫Ҳֻһһ޷ɱˣôŷ䵽۷壬ʵǺΣյġ
ȻֵȺӣҲҪ·ȥҲֻ꼻һ֡ŷԹĸ鳬ԽһУҿɶԼһɣŴŷҲ
һƬԻ꺣ഫԶ֮սսΪڵȥܡŷհҡҡͷðɣЩҾûǸΪá
ս𣬿ȴ֪սֻһ˵ÿһսԶ֮ʱսǿӢ鲻ɢ۶ɣ־Ի꺣ܡĻû˵ͱŷˡ
ʦ˵ʲôսһŷʵӺܾǰսЩΡ˵ԶǿߵĹƴӳսûз֮ҲԻˡôܻԼܹأ
սжҲ֪֪Ի꺣֮ǿӢ鲻ɢƤ⻯Ϊһֲ˼Ķʮ̤ϵڶƴԻ꺣ܵĻôҪ־ͨ
־ŷ˵ͷɱ¾ĻҪ׺ܶ࣬ԼѾõıԴԴΪ֮ʱԼͲҪֱʦ֮һ־㹻ˡ
־֮У˻־޷ȥ죬־ֻҪǴﵽһ뱾ԴԳʱŷֱַԼ
ֶδĳ˵̫ˡѵľҵԴ־ŷֱԴϣֻҪһ־ɣôڶ־Ͼͻ֡
ͬʱһ־޷򣬵ʦ֮Լķս죬ķ־֮ѵĻѾȥˣֱƽ̹Ĵָտɴˡ
ŷӵԶ˵ǲҪСԶ֮գԶ֮ղ⿪ԶַɵĴ˵ӺܾǰͳˡķսΪ˴ƴ˵ֵ־Ҳ²ĲĻӵķս죬Ҳֻ־һֱûн¸ŷ´ŷ
Զ֮վһ˷ɵ·ҪΨһķǴ
ʦ˵ЩҲ˼ԽʮҲ뿪ɽ෨֮»ǵȴԺɡŷ˵ͷеһŹ£ɾڴʱŷȻԼ֮ʣս쾹ȻʼܿƵƶ


ʮ ҹ컹
ս죬Һս죡սȻŷĿƣȻʼŷ֮иƻ
ŷ۵һһѪڵأ־ŷϲҪѹս죬־ôǿҲȻûпѹƲҺ־
ҵĵڻˡŵػԵŷҡҡͷķսͨɵԿףԿȴǴ̵ġ
ŵػԵŷһУŷɳؾ󷵻Ʒɽ֮С
ŷķڵϣķսڲܴԶ֮գ𻯷ɣôȻܹõ־Ҳս޶˵ЩԶŵһЩ˵ϵġ
ķս죬˾޴ܹҪķںϻǣƣŷ˻ս죬ʣµսͿʼ췴ˣһŷҲ˵ʱ
ʮǰŷõķս죬㣬ķսӦֻаİŷ޷⿪Զ֮𻯷ɣôֻܱԼڵսɱ
ŷٴһѪ۾Ժղһ˲֮еĲսҺսѾѿĿƿʼƻ壬Ȼһƻأŷȴǳһ˿Ŀ־С
ķս죬ղڸ㣬в֮꣬޷⿪Զ֮𻯷ɵĻֻֽЩŷһ·棬ǰֻһ־Ҳŷܹƴ
ǽ⿪Զ֮أԶ֮ʲôû֪Զ֮յսҲû֪
ǵѪŷվղŶݵʧ֮սٴλָƽǰĻȴ޷ŷƽȥˡ
֮𻯷ŷû⣬ʦ֮Լķս죬ķ־¡
ѾԶ֮ղ⿪Զܳķ־
籩ǣ⣬ŷ˵ţʵ̽˶Զ֮գŷѾŵĲ²⵽˼֣Զ֮ӦøǷ籩˻йأԼһοԶŻ֮ʱԼ翪ŷ²⣬Զ֮յյܾ֮С
ʦʮҲ뿪ɽҪǱԶ־Ȼ֣Ҳ㹻ҴһԻ꺣ѰԶ֮·ˣŷѾ˾ҪʮڰͲ־õ֣־֮Ի꺣һԶŻƴɣҵԶսԴͷֻԼһ·
һΪƷ壬·ֻܿԼˡ֪һҲûܹŷҪΪսΪս
˵ȥ⿪Զ֮һֺ棬ôڿʼԶ֮Ѿϵһ޷⿪ܣǾֻ·һ
ɽŷԴɽɽ֮С¾ɽҲֻа³֪
ͨ˵ܾԶǶ־ǿ˵겻գ۶ô̵ʱҪԶ֮գŷǷܹٴ漣һֱŷž޴ĵİҲһãˡ
ʱˮһҴţŷѾƷɽ֮˶ʮ꣬ʮܾԶŷȴоת۾Ѿȥ
ʮŷǰ״ŵģʮʱŷƾʦ֮ΪԼѾõ˵ڶ־
־ֲûе־ôľ춯أĳҲԤʾŷ˵ڶ֧ʸ֮
֣ŷԼȫʩΪ˿һսˡŷĿ겢޵УĿԶ֮·Զ֮·һʱŷֻѡһǰΪ˾ֻ·һ
Ʒɽ֮жݳŷѾжʮṳ̂Ʒ壬ڵƷһĻ뿪
ʮ£һ˳ɳһʮ֪ʮܴܲԼŷһ˸̾
ں׷ָܲĻǺġ
ҹͬħĴһ磬ʱɽɽ֮ǰµһ˸Žɫͬҹ֮еһΪɽŵǰ
ʮƽĶʮ갡칬ҲΪɽһ档һŵӺǺǵЦţڰǰɽٴγ˴ǿɱɳޣһٽ칬ɱİ˴֮һƶ칬ˡ
ϧʱŷ̫ûڣ̫ϳԳ֣ܸҪɽôĸλ̫ϳ֮һ칬һɽñɽŵĵӿڡ
֪̫ϳʲôôЩҲֵ̫ϳϳ֣ḁ̊́ŵʱ̫ϳϾѾ߳ˡʼ˵ŵŷʵķ˿ˡ
µһĸʵŷһƴġʮǾƽʵ滹Ǿ紵ݶģϾŷ̫ûг֣ЩСˣ
㿴ǱߺˣһȺ֮ʱȻһȽϺõָԶڡ
ˣСĵ㣬˭һȺɽŵӲҵ˳ǰµеһöסȻԼ˸ҴɽְڣҪСһЩġ
ԶһӰɽ·֮ϣһ£͸µһڼɢĽɫȻܹݡ
ͬҹ֮еһȫ¶ɢһֹƥϢ
ԶԶľͿ˴ɽɽ֮ǰŵӣĿȴûͣԶµһ֡
ʮˣҵĳŵˣ˵ţˮȻۿ֮л䡣ǿһԾޱȡ
˱ʮͷĺڵҹ죡Ѱ·ҹ֮ۿԼһֹһ·ն̤֮С
֮ǿɱ֮
ҹͬҹһӲڰ֣Ϊҹɫ֮е飬κҹµûʧ֣ʮҹе˸ǿ߶С
ҹľǰǰɽ´׷ɱҪ칬һսﱾǴ۷壬ҹҹӦս۷һս³ҹӲƾԼҹʮսնƴ۷塣
һҹҹ֮۵ͷҲʼ
ֻҹԻ͵ʱ̣ȴ֪һ·նҹڶʮǰֻһ츳ŶԼķϲ
츳һУҹʱ޿̶ǵ仰ʮǰûŷĻҲûнҹ֮ۡ
һ̤̤ʵʵ̤˴УҲŵ֮ʱ
һ죬һ˫ȥɽҹŵԣҹԼ֤ⲻһջɽˡ


ʮ ɽ
ɫӰɽɽţɽӿԷҲȻЩţǰɽ֮Уڿˣߺˣµһɽô
ȻܹܵӺɫӰɢ־ĶǵѹɽȻûиɽ
µһڵĵӾҪְΣ嶼޷ôҲûпܼɽ
⻰ҹǰʮͣҹͣ½ŲʱȿڵɽһӾϳҹ֮ҹơ
ʮ꣬ҹ֮Ѿ£ƸǾ𾪡ҹ֮ͻȻɽһɽҲޱȳԾ
ѵҹҪɽɱˣܣҹΪǸߣҹҹӵд۷Ϊɽ˵Ǵ۷壬־ǿҲţԾҹ֮ɽҲɱˡ
ӲΪʲôҹ֮ۻʱ򣬾ͿҹͨһȻɽɽ֮ǰ
һĻеŵӶԾĳ͡ҹ֮۵Ŀ˲֪ҹ֮۵İҲͬ
ҹ֮۾Ȼɽɽ֮ǰġ
ҹ죬ǰʮǰŷ֮ҹûˣһ仰˵֮ߵףųɽɽ֮жȥ
ҹ֮۾ȻضУÿһ᫵ɽ·֮ߵظǾ䣺ҹ죬ǰʮǰŷ֮
һûκһɽҹ죬˹ضУ˵ȳġ
֮ͨϣ³Ҳõҹ֮۹ɽϢɽϢˡ
һµ۷۾Ȼɽɽ֮ǰлһ·ɽҪô޴Ķ鰡
ɽӶڲ²⣬ŷϵʲôµҹ۹ɽɽ·
ҹ죬ǰʮǰŷ֮ҹڿڣÿһҹ㿪˵һ䡣
ҹһʮֶøжˣ֮㲻ʲôûŷĻԼЩı˵Ļڵҹ컹ĳСƹ֮Ϊ
ŷıԼˣݶͬҹܾǰΪŷЩʲôȻҹʮŬǸŷͬһĻԻͱֻһֻССөɡ
ҹûа취ʵжŷ˶飬ΪɱֵõƽһиýĶ֮ѡɽַʽˣҹܹ֮нǼŷ֮
һ·ǰУҹϥǵѾĥ飬ʼûվɽɽŵƷȻа֮ңҹţԼܹꡣ
ʮǰʮǰŷӼɽʱҹŷʲôϵҲҹ֮۹ɽϢˣߣɽΧ֮Ȼ̬ϵҹۣ֮Щš
ҹҲ˵µƵҹڴ֮ҹ֮ħҹеʤҹ챻֮ΪѪɱ֮
˭뵽ɱ֮Ȼɽ˷ʽأ
˭ܹ뵽߳Ƶɱ֮ڶʮǰȻһκɶԸյСкأ
˵ЩˣŷͳҲȻû뵽ȻĴһۡҽֻ˶ʮꡣ
˭˵츳һûǰ;ŷ츳ܲԴ޷գŷƫɾĻԻ͡
ҹ츳ҲܲҹƾŷһĻȻܻ˶ҹս֮
ûʲôûʲôʦָҹŷͬĵطһƴ֣Զŵ£ԼȥŷһĿԽԱ˵׾ٵ£ŷ漣ķʽ߹
ҹγأûɾܾҹûзҹҲûзûкõĹҹûз֣һմҹս֮ҹ֮۵
Σ츳һֱ߱˵·ôţҲֻظ˵Ĺࡣ
ôˣҹ챻Ϊһﵽҹ֮۽˶ʮ꣬Ǻܶ붼ȥʱ䡣
ʮ괴һۣʱ佫ɾһ˵һŷĴ˵
³޷ҹȻΪɽ֮Ϊ־ǿߣҹ֮Ҳһǿߣŷôжŷ˽˶飬ҹɽ֮ϣ³һԲ˵ȥġ
ҹۣ֮ŷϱչѶʮ겻³޵Ļû˵ͱҹϣʮ겻ұȶʮ꣡ҹ˵ſһԼеĻɫƤס
㲻󣬿ŷҹȴġŷҹҹֻǶ顣
ƾﵽ߶ȣҹףŷͳ˼
ҹʲôҹһشǻɫƤףǸһ߶֮
ͬǸıŷ֮ŷܽ͸ҹĲ֪γˡ
ɽϵȿͷȵͷЪϢ֪ͨŷϿɺã³޴ҹпõ˿ᶨƵ
ã³֪ŷ֮أҹ쵱ΪŷϻţҹлĿһ³ޣǼŷ֮ǰ˭Ҳӵվ
˹ִҹ죬³Ҳʵûа취³ʵ⵽ҪĶһ۷۽Ϲɽأ
ûȥҹ죬ɽԳǵһηһ˽룬ⲻ˵ɽҹ죬Ҫҹõķʽȷжˡ
лһ˷ʽк֣ܶҹҲΪʵʵķʽŷлŷֻϧҹŬָŷĻԻͱԼөȷʵʲô
ŷ̨гЩҹɱ̨ҵˡŷ̫һ֣гЩ֣ҹеҲаˡ
һж㲻ʲôҹһѡɱʥа̨˵Դһɽ
ֻϧҹףԼڵ޷һУҹԭٵȵȣŷķ֮𾪣ʮû¶棬ҹãŷǽҪ𻯷ˡ
ĵȵŷ𻯷ɣԼŵ޷ɣҹԴַʽɽһĻ
û뵽ҹ֮۾Ȼ˰ɽӿ˵ҹ죬ҹ뷨ҲһЩƣȥҹڴоһɱ񣬵ºȫµ˶ףҹ첢һѪɱҲѪֻѪ˴ˡ
ҹܹ֮Դ֮ɽȫ»ŷ϶µ֮ſԡһЩɽĳϿڲ²⡣
ǵĲ²ҲûдΪҹܹ֮ߵȫŷĻԼЩ
еʱһСһ仰ͿԸıһһˣֻܶʱܶ˲Ըȥᡭ


ʮ ŷ
ݳ֮УΧһ𣬴ʱ۵ľһ£ҹ֮ҹɽ
ҹ̤ɽʼѾ£µʱҹһֱƷΧ˫ȴŷ
һ۷˾ٶǶڲ²⵽Ƿʲô
ҴˣȻһ׳ޱȵĺӴ˽⺺׵ĸͷǾ޴ͣȥԵرĻЦ
ˣܽĺӣһȺ˷׷Χ
⺺ݱߣСݣҹˣЩ캺һֱڴڶʮǰ׷ʲô
캺ǽʮǰ´˳
Ƕһţº˸һˮ⺺Ӷˮ͹˼ڵʮǰҹݳǵˡ
Ϻڣܲܲ˵ϻϺڻ˵ϻ˲ˡ
ٺ٣ðɣʮǰҹ֮ʵһϺڿ˿Сʵһ
һ¥֮һȻҹͬҫ۵һںܶУҹ֮۶ҹս֮ǿɼＸǧ궼ѵóһ
ʮﵽ۷壬Ǻܶ󶼲ģϺھȻ˵ʮǰҹ֮ҹ쾹Ȼһôء
ûʮǰҹ֮μӹɽͽΪûѡصݳǣҲǸʱҹ˼ŷϺڴĺȻҹүүѾˣҹһЩھӻܹġ
˵ŷԼϵҹ죬˺ҹ֮ۡϺڰԼȫ˵˳
Ļ˵֮¥ȴ˳֮С˵ûô˾;òһˡ
ʮǰһõŷıʮﵽ˴۷壬˼ǵʲôȻܹıһ˵ˡ
˶̰֮ģڳЩҲѡҹϣȫ¸ȥƣΪǴ۷ҹĹûм
ŷ͸˵ˣŷһɱ־ǿ֮˭˲֪ǿ߿һ֮磬Ҫŷ㶫ѳ̶ȹƱϴﵽۻѡ
ϺʵҲر֪ʲô
Ʒ壬ѩɽ壬ƷѾװع硣Ʒİͷ·һƬֹһ
һȫɫ˶ԴƷ嶥ưܵĴ֮УʱưܵĴ֮Уѩʱݶ𴦽֮Уҹֳһվƣǰһ𲻶ϵš
ʮˣǲҲҪ𻯷أҹһվƿǰĻѣӹɽѾʮ꣬ŷѾʮδɽ浽׷ʲôƷ֪֮
ɫƤװҹԣȻȴ˶ʮ꣬ʮҹ˵Ҳױȵĺôġ
ΪʮҹϴǦɱһʵҺ֮ٴγҹϡ
ҹ֪Լڲ۷壬ڵԼӦѾʼ־ĵ·ˡ
䡭ҹ첦ŪѵʱƷССĲһ£Ȼо΢ҹȴʮĸоˡ
ô£ҹվɫƤպãȻܳվڷѩ֮гܲ鿴
䡭ƷٴβһαղҪֲĶ࣬һεĲͬһҹ첻С֮¶һ
ҹ߿գ۳ƷȥֻƷʱɽ嶼ڷĻζţѩɽ۹
¡¡¡޴ɽɽǿʹͼɵƷߣ￴Ʒζ֮ʱһ¶˳Ծı顣
ɽ֮Уŷ˼˻ˣѪɫ治ܿƵĴϷкŷɽ֮š
ķս֮Һս첻ҡΣŷ־ԿҺս죬ķ־ͬʱҺս췴־Ȼ޷ѹ
ŷҽһ˫ֻӶ޾ֱƿƷⶥ֮ϡ
ƱѪɫƬԭƮѩҲֹͣ
־ǿߣͶ֮ӵл֮ʮ꣬ŷɹĽͲսԼҺսȴҲԼָӡ
ķս죬Ԫŷ֪һԶ֮˵ĹϵҪõҺ־ΨһķǴԶ֮Զ֮ճ׽ҿԼһеʱҺ־ΪԼһ֣ʱҲԼ𻯷֮ʱ
𻯷ɣԶ޷ɣŷ־ѳɣΨյҺ־һУʮƿһ־սѾһ̰ŷǰŷ֪ԼѾ·ˣֻƸƴʮˡ
䣡ŷ֮ϣҺ־ʱѹ£ŷ֪Һ־౻ѹʮ꣬ʮԼ޷ҵ·ҪԼڵķսɱ
ޡŷһХڣԱɢԭԶƮѩҲ쫷翪ʼγɡ
Ʋϴŷ־ȼ־ȼղ־Ҳȼ־ͬʱȼʱŷԼһӴص飬ԼҲʼޱȣָоͷ·ǰ񻰹֮пľϼĸо
𻯷һ磬֮Ͳɵģѵ˵֮⻹һɷɵ磿ŷʵڵŴ򿪵ʱ¡
֮й𻯷ʼһ˵й𻯷ɵ϶Զ֮ģԶ֮ǰһ𻯷ɣЩѾûʷ֮С
ȭͷŷһ˦ұһƹĴڣҵһҲڲϴƹ·ϣʮҲңһܹԶŹַ֮ԻͣŷٴθԼһµĿꡣ
С֮УŷĿгһܹˣܹű۷壬յ𻯷ɲһŷٴĿꡣ
𻯷ɣһҪִǸԶű㱻磬Ҫ̽̽Ǹ絽ӵʲôĿ꣬־ʮޣŷ
ŷһԸΪʲôͣˣɽǰŷ϶Ҫ׷ѰģŷͲһµˣСնʹ̤磬ôŷ͸һй
Ǹͬһŷҹ̲סĲţҹŷһڲ׷۷·ϣǶӵ֮ͬģڱŷ֮ҹҲΪԼĬĬĶһĿ꣺гһգҲһҪӵҲһҪһµǿߡ


߾ Զ֮·


ʮ ٺ
ŷ۾ɨܣϳһ˿Ц⣬ʵڶʮǰҹɽʱŷͷˡ
ŷһֱû¶뿴ҹǲܹƷ塣ҹûŷʧȻƷΪŷ˶ʮꡣ
ʮŷ֪ҹ˵ջģʮϴǦˣҹǱܹͣ꣬ô֮ҹһܹһ־
ͨҹٴιڵأոչ¾ͱŷִӵ
Ϊػʮ꣬ĶѾˡŷӿҹǰǰŷܻѡͣҹ죬ҹ̤־ǿߣûʱˡ
ʮްǰԼķԶ޷ڸԼʣʮ¡ԼкܶҪ
̨ʮ֮ԼѾҪˣԼҲҪ̤ϴƴԻ꺣ɸ̨Լ
Ϊ̨ԼʮǰԼѾɱʥаԼɱ̨£̨ʧȥ̨ܹ赲ԼĲ
ǳŵǳŵʮĳŵȻͱҪԼҪٰ֮Ļ̨ŷ֪Լ޸ʦ֮޸֮ûж֣ŷѡˡ
硭ҹ콫ԼһֱղصĻɫƤ˳˫ҹЩıԼ֮ҪǱˡ
ҹеŷҲ֮һ¡Żŷ·ֻص˵Сһļָľһοսʿ龰
ǸʱԼʲôǸʱԼҲ뵽гһԼΪĴڡ
ִҹｫɫƤ׽ӹǳԼٴλصԼУŷ˫ŻɫƤףĸоֻصϡ
ߴǲܿսʿġ
սʿǿ
츳ܲ޷Ϊߵġ
һ仰ٴλصԼļ䣬ŷоȻһ˿ˮˮΪԼԼʼղиŬߵڶ¡
ںֻ֮ܶͨȴıҵˣҴһʲôĺӳɳ˽졣ŷ·ڶҹ˵ַ·Ƕȫ˵ΪɽԲﶼ仰
ȥС֮УŷֵܺǴʱҲƷ壬Щ֮УΰԼ֪ŷĹϵġ
ԶԶԼܶʸкǸпڵж֪ŷڵ֪ŷ츳һʱȻҲܵŷȲ־ȴҲΪܹɳ
ʵ֤ˣĺܳסԴ̤еƾһżĻһߵ죬һδεĴƹ漣
ŷ֪һеáʱڿУȻŬеʱ򲢲˵ŬһܹɹģȱʧһЩôŸոտ뷨
ΰѾǷ۷ͼʦڴҪ̫̫ˣѾǵҰ֮бŷɱ˸ŵ˵͵ΰˡ
ڵΰȻȲϴ۵ķ⣬ҲСˡ
ΰôŷسڿɽ֮Уÿ캰ʲôԽȨһ˼ֵܹӵ˳ɾΰǿġ
ӵһҰŷμɱ˿ʼΰͼŷһͨˣδһһɹߣŷܹнĳɾͣԾĿܾΰˡ
źãȻԼѾò⻯ˣŷ֪ⶫڶԼ˵һһԼԶµ
³˴ʱѾŷԣһۣһЩ˲֪ȴޱȡ
ŷȴǿ£۶ôԣֻʮʱ򣬿Ҳ޷˿
Ҫˣߵŷǰʵ
ԼʦŷлǶЩõģһԶ֮·ԼܴܲһƬ磬й˭Ҳ֪ҲһεԼҲ޷صɽ
ȥɣǵãκʱɽļң۷ʲôصɽǻؼҡŷļ
ŷĳɳ˵Լһ㿴ŵģǸֻоŽ׵һ·Ϊ񿪴Ⱥӣӵ־İߣŷֻ˼ʮʱ䣬ⱾѾһ漣Ҫ漣
ʦ˴뿪ҲŷЦҲҾͻ𻯷ɣ˵仰ŷԼȭͷʵԭ˵ҲԼͻزˣǻһ䡣
ţƷʱҾţһעܹ֤ĳɳҲοޱȣҲͬţһܹ漣ŷ˫֣ʱ˭ҲﲻŷһжֻܿԼ
ллʦŷ˵仰ɨɽӣкܶѺֵܣŷǵģҲԼҲֻʣʮ
ңûʲôܹ赲ҵĲŷźһ֮תΪɫ糯Ŷȥ
ɫ绮һţѾ뿪ͽŷ̲סһЩ
ķս죬Ǵϵķս죬ǽŷȴҪķսƵԶ֮·һЩԶŵĴ˵ҡҡͷ֪һεļ
ɢɣŷϳȥ˽һЩԹѡ³޿һ֮ɫɽϣ֪»ǲҪ˵ˡ
ŷʣʮҪôԶ֮𻯷Ҫô֮أ³޾Ĵȥһɽҡ
ɽµһô˭֪ŷһ֮ĻԻ֪ͣŷʮô绹ˡ
ҹۣ֮ʡ³޿˿ҹ죬ɽ֮У˵һ˵Ļôܾҹˡ
ˣʦ»ŷʦɽʦļҲҵļҡҹ΢ЦţѾɱ¾޳ƷĶʮ˺֪ܶܶ࣬ԼӦѡˡ
ŶҹĻ³޺ͰһЦˣܹõһ۷嵱Ȼֵøˣ۷廹ǰл־ġ
ɽܹӵ־ǿߣôµһֲŻɽĶĳ˵ġ
ºٺ֮Уһȫɫ۵еٺǴ֮ϣΧĳԼ·𶼸޹һôһЦһĿĵεš
ŷٺѾʮңʱ봩ƴӦûʱ䣬ʱٺ֮Ѿۼ˴޸ʦʮһεİ޸ʦʢ£ÿʱٺǱ֡


ʮ 
ĺԱߣһΪ¥ľ¥ʱѾΪͬۼ˴޸ʦֻЩ޸ʦԶЩĺ֮е޸ʦǿ
˵ŷ̨ҵ̨ʮ֮Լ˵һμ᲻֣һȽϰԵŮ޸ʦ˵
ŷʮ겻Űǰɽ¶ˣǿҪ𻯷ˡһڷεĵ˵
ʮǰѾӵķ־ưڼӦҪ𻯷ˡǴԶŵһ𻯷ɵġ
ΧŴ˴ΰ𵺷ԼŷǷֵġŷľߣϢҲȫŷҪԼԲ˷
ʱŷͶһԱߣһ⣬һվƣкһЩСԵòֺ
ʦ֣Ϊʲôֱӽĺ󣡡¥ݿڣһһŮӸͷŷ࣬һ˧˵СģŮǴһװٴ綼ǰӵϰġ
ˣŮһ¥Ȼһ󾪺ȻǰеĴ緽ʽŮӵòȻȥһװǧװ磬һǵ˶
͵Ҫ͵֪ôӺܲͷĿһԼСʦãһ˿Ǳżܳģܽĺ󣬹ƶϾҵǡ
ʦƤ񡭡°˶һ۵Ҵ֪ʦֻһ͵أ
ʵʦһֱܵ͵εʼ磬ʱѾŷǰŷһλֵܣǴаɣ
ŷĻ̧ͷһⳳʦã˸ղŵĻŷҲ˸ӦͷСܹ̤ĺļӵܣӦĴ֮еˡ
Ŷ˦һһԱӣŷûпڡ޸ʦӦǱżܳȥ𵺿޸ġ
лûΪŷûڶŶһָŶµҿܹˣҪץסңҲ㣡ڿʼұͣ
ߣһҪǶңҾ͸ʦҪȥģҲвķʽ
㡭仰ŪЩû취ǡǡץסߣ뷴Ҳûа취
εҡҡͷðɣδ㣬Ҫǵãⲻڼܶ໰˵ҲʡԼʦõƢԣСų첻µز£ʲô˵ʲô뿪˶棬ˣ׳¡
֪֪²͵İ˶һ۵ҲŲƵƴƴȥʲôµһ޸ʦأξ뿴񵽵׳ʲôӡ˵ƿԼ°ڣһɢɫâĶ̹˳
֣ⱻĶ̹ŷһѿڶŮսʿټŮսʿȻƫѡ֣ʮټġ
ôҲ֣±ŷָˣ̧ͷŷʵ
ȻŷȺֵ߳ĵ·֮ѡսĻϾֵ·̫ˣһĵ·˭Ҳ֪ͨδ
ңôһŷЦЦǰɡ
ǰɣŷǰһ¡ֻǵһ˵
ʲôǰɣ㲻ûɣ۾ŷһĻЦȻ֮սѾҪǻǻһЩЩģһŷڶµоһ
аɡŷҲ֪Լôشˣƾ˵Ԥ֮ԼѾԽˣոֵ̤СŮȻԼ̸ʵһַ̡
ŷ̵Ļڵ־ȻŸոտʼоǵڶף˵ȷʵҪҪȴԲҰ
ԶʧȥҰôһжûˡ
ĥҲͳˣʵҪĲŷ΢΢һЦΪߣֵĶԼκ˶ҪоƥûгԶҰҲǰ׷Ѿ
˵ս䵽ǻʲôá϶Ǹսõְɣû˵ôŷļ˫ƾ˽ġȻ޷ŷ˼ȻѼ񶼰ˡ
ҡҡͷŷҲü˵ʲôһ;Լ߶ʵǵ·ϣһЩԵŷúû˼͸һѧʦһСѧ˵һСѧҪܶ˲Źء
ʦãԼʦֿʼֵ£̲סˡ˵ģ棬ڶ壬µӻڼƵأôһǺΣյġ
ߡٴһŷһ۵ΰ𵺷Ǽŷ̨Լʮ֮Լһμһ֣ʱʼ֪ǲҪˡ
ף㵽ʱɡŷҲСѧֶ³ȥһںȸԼеվƣһ鵤ת߳˾¥
ȥŷڵϵ鵤üëһ£鵤ˣ˵ŷӦǮûд
ŷղŶ鵤νӣףղŸһǸӦòһͨˡ
ʲô˵˼Ҿһ֮²ûжôõĹ۲ڻΪŷΪ˵뿪ġ
ԺǧҪ˼ô˵ԼʦãȻԼΪЩܹʲôЧ
һССĲ֮ŷ˾ٺǲԶĺ֮ϣʮǰԼ޽ת˲ôȥ˷ǡ
վں֮ϣŷԶɫʦ֮۴͸ֱӿ֮Ի꺣
籩ǣҲý籩Ǹˡŷ֪޸ʦ޸֮Լ־ԼѾӵ¸Զ֮ǵ
뵽籩ԶŻ֮һ˲ǧ׵ӣŷľͼޱȡʮǰԼҪ籩ǵĵڶˣԼӵ
̨ң̨ȴа˵ҲһһѪϴʥаΰ𵺷֮󣬱Ѫϴʥаӡŷ˫֣еĺȻڡ
ͬһ̨ȴа֮Űɹ۶ϣһеĳ趼ҪѪϴˢŷӲΪԼһˣ̨ңŷĴնݳԲ֣Ļ
ŷѾ־ֻҪһ첻֣ŷһ첻ⲻ˵֣ӵսŷһɱ
𵺣̨վɳ̲֮ϣ۾ٺķţŷʮǰ㻹һ׸Сʮȴ𻯷һ֮ңɾ޸ʦһҪʤҲôס̨˵ţһźɫһ֮ų֮̂ʧ


ʮһ 
ءϤһԻ꺣𣬺֮Ѿվȴˡƴʮһ֣˵ƴûʲô˼Ƕаҵͨ˵ÿʮһεĴƴˡ
ӣһ⴩ƴʱүүŸôһת۾ˡһվŷԶǣԼҲʮҵӡ
үүһһһ𿴴ƴСк˵ţ˵ʮʲôס
Ǻǣãһδƴٳ֣үү΢ЦţȻԼҲףܻһδƴ֣Ļͬˡ
ŷһԿһУϹһ˿΢Цʮ꣬ԼܻһʮЩŷԳЦЦԼȷһ̰ĵˣ磬ԼӦѾǳĺ֮ˣԼӦѾ֪˲ǡ
ʦ֣˵ôŷ̾Լ޳ʱ򣬶Ϥһγŷߡ
ŷҡͷһЦԼʦ˻ԵǰھȻ
ôô໰͵͵ŴƴƿԻ꺣֮ʻҲǵһμƴ˾޴Ĵƴ˷˺𾪻Ǵڵġ
һƴʲôÿģʦ˵ŷҲǴ𣿡ƴ¸ڴǸȺӵŷ
Ӧòᣬʵͨ죬˵Ի꺣赲ˡ˵ţʵԼҲǹ⣬ŷ᲻Ҳƴأ
Ŷ˵ͷϴżʧ֮ɫһΪڴأڿֻܵˡ
ҲûôáŷڣûлͷǾô»ŷĻ
񣡡ŷĻһӾͻˣ̹Уһ֧ɫʸڹ֮ϻָŷ
ಡҲһˣȻ˵ֱһͳŷ˹ȥ
ϧµʵ̫ˣɫʸոշɳͱŷСŷļʸһĹĵĿԼĶ¿ڵСãѵû˸߹㣬ǼʮҲüɱ𣿡ŷֺǺǵĿһɫʸ
ԼղŸ¾ֻ׶㣬˵Լһͬһֻʥ׵սʿҲ˵˼ҡ
ֵʮä޽ĴڣŷʮΨһķʽҲñѼ룬ֱͬ˽ΨһĽǱɱ
㡭Ҳ֪ʮäŷ˵ʮäǳԾŷȴٸʲôˣɫʸ£ŷֱӷһȺ˺泯Ŵƴȥ
ιιŷߣЩãҲ̫Źˣÿ˵Լ뿪
һµĸ첲ιˣϴԺ˵
Ͷ˸ϴƴһϴƴΪ̫࣬ʱʧȥŷӰӡ
ŷϴƴ֮Ŀ㶢ӰϣʮǰӰԼһȥ˰𵺣û뵽ʮ֮Ȼ˴ƴ̫һǲѰ·
ôţǺܿŷͷԼˣֹӰһ޸ʦһҪĶ࣬һθŷͬȫڳµ׳ŷɽױڴϡ
һεİ֮ڲͬһΣһŷ̨ʮ֮Լһʦŷ̤ϰĵ񣬶̨ҸŷĳԹҲ˾֪£ŷҪѪϴʥаʮ֮ԼѾˣܶ˶֪ŷ˴λ᲻֡
ƴдԼǧλãԽԽ࣬ǧλûǲˡλòʱЩѡıǽһЩ׼ϰ˸´
ءƴڶзʱƴѾִٺĺǴʱں֮ϵȴһͷޱȡ
ƴһǧλãǧ˻϶ǿߣ˭ϴܱȥ
СӣҸǻûȥһ׳Ȼŷļץ˹ȥ׼ŷսˡ
֪ŷ鿴һ£׳ʥ˽׶ѣΪֻζѣûеСҲ뽫Լȥֱ
׳һץסŷļ򣬿ץסŷļ֮׳ȴоԼƷ·̵һľʹҪִŷ֮ȴѾ
һѪץסŷ׳ѪһӸ˳ȥٶֱ֮Ҵˡ
ҽдԶĲҽڴƴ֮ȴУԸûע⡣
ǱǶˣ˱Ƶ˴ǣ֪ʱֻаˣʦ˿϶ᱻ´ȥ
ಡڶµͬʱΧסǵмֱӱ˸˳ȥӳȥĵùһӺʧԶա
̫ˡŷٴץˣһһץסĵùҲǰ˵Ĳ
һҲӷ֮ŷԼ˫ֿһ۶Ͷ£ŷҪǣǿʼǸ׳һģŷѾһˣҲͲһʰˡ
ءдƴʼζǧԱĴƴʼתͷ
ƴͬԶžһ㿪ʼٴƿ׼ʻԻ꺣֮С
Ŵƴ֮˿áҲûãһܵϴĶǿߣҪȥŷʮ֮ԼģûЩ˺ߵλÿԡ
ˣſڴǳ濴ȥʱƴѾʼ
ŷվڴϣɫͫԶʮˣԼ̤˴ƴ˶ֻһΣԼȴҪڰ֮ٴ̤ϴƴһ̿ʼԼԶ֮·ɰܱԼһ֮ˡ
𵺣֮ǰһ̤֮˾
֮ÿһ񶼴һùµһ޸ʦƺŵˡ
ʮǰԭŷӦڴɽĵ񣬵Ǹʱ̨Ұ·ɱԭŷĵҪʮл
磬˵ŷʦ֮ǿ󣬻̨õĺǿأʵ
ŷʦͳȻԶҲаһ֣Թаʤŷʮǰܹʤ̨ʮ֮ҲһԡȻͬŷͳ
ҲһǺѾͨ飬һŷҪƾ޸ѹ̨ûôװҲˡ
һкܹܿƴӦѾ֮ǾͻһνԶ֮޸߶Ծܹ˴ζԾ޺ˣϴһ˿㡣
Ϊһ޸ʦܹ˵֮޸ʦ߳ɾ͵ʦԿԶ޸֮еĺִԶűʧа޺ˡ


ʮ 
Ի꺣ڴƴϣҲܹԲ֮ڵľ󣬳ܹŷһӵ۾̨ܹһҹ֮ĻԻ꺣ǾǱһ·
־ǿ֮½Ի꺣ûм汾µĻ죬
Զŵڣ̽Ի꺣ô۲ˣԻ꺣İԶţѾʱҪ̽ǲܵġ
ô˵˽Ի꺣ԭܼ򵥣ãܹõһЩ󲻵ıġ
ڴƴĴͷ֮ϣŷǰ˴δƴѾܹܽܽ˽ҹ֮󣬴ƴִ𵺡
һҹ޻ڶ峿֮ʱŷվڴͷ֮Ѿܹİ𵺡ŷ۾𵺵ʱССĳԾһ¡
ʱİ𵺾Ȼһźɫ֮Уֻʦܹ֮õŷҪ۾ɫʱŷ͸оԼ۾Ȼһۣǰһڣ֮ջء
ô£ŷԼ۾ٴη۳ŰȥͬŷɫͼԽ䱾ԴʱһεıǿԴ˻
һŷЩССĳԾˣŷҡҡͷĵʲôȻܹ赲ҵʦۣ֮
ʦ֣˲᲻ɡŷ˼ʱһϤԶڴϴ˼µĶʦá
һŵǧʮǰ̨ԼʮսʮȥżһԼҲûмŷŷһЩ֪ġ
ʦ֣㿴ǸΪǵ¿վڴͷЩ͵ŷºܲˬ죬ŷʼÿθŷ˵һЩζʱԶ±ʾԼϲˡ
˵ô˵˼ҲǰǵġûʦôĲף˵Էֶ֪ʱŷֽ˸ŪߣѾ˴ƴ
ءƴһ죬ԤʾžѾԶˣͬ˴Ӵܵװ֮Զ
ûŷ۾Ȼܿİ𵺣ֻģжϰӦýǰˡ
ô£ŷٴξʦ֮𵺣ʱΧȻѾɫɵһɶκο˰𵺵Ȼȫɫɡ
ŷ뿴ʲôʱŷٴθо۾һۣϱ㱻˻
Ȼֶܹҵʦۣ֮ŷһľ֮ɫ⻹ǴԼõʦ֮һܹ޷ʱԴġ
ѵǺ񣿡ŷ˺ܾãֻʣ˺֡ԶһּΪǿааԶ֮ʱǸ޸ͬڵ
޸ɶͽ޸ǡǡ෴ͽħȻҲ޸һ֣Ǳ޸һ̶ȵı졣
޸޸һ֣Ҳ˵ǰʲô޸֮ȻˣǺͲͬˡͺŷĴɹǵɹȫʱһǿ޸޸֮ĴɹͬɹҲһ
ԶҲʼкܶ飬һȫ޸֮ͨ顣
ͨʲôͨӵꡣ⿴ǲѡ񣬶ԶҲкܶ˻Һʦͨ顣
κ¶棬ŷѡĻŷһѡôɹꡣܺţƣĴھʹìܵĴڡ
ڵĴɹȻû꣬ŷȴܹʹۣ֮ôɹ꣬˭ұ֤ɹ᲻ôأսʱɹ񵱳ɽӡ֮ɺչԼǵˣ
ŷУһ߼˵·ߣȥǨеԶҲ
Զ֮ʱԶս֮Ҳƾʧķֱò֡ŷ̧ͷһա
ʦļ䣬ŷ֪Զ֮ʱʵɽӡƷʵķֻͨģʱ½ԶҪǿĶࡣǸʱ½Ҳڵ½ɿԽ½󣬿Զ֮һжʧˣһжˣҪ½ɻһؽľǲˡ
𻯷ɣӦþ֮еľϼ̤ɽ˰ɡŷﵽ𣬶ԷҲһЩ˽⡣
𻯷֮϶̤һµ磬Ǹ֮ʲôŷ֪һŷȷǣǸ֮һԶǿߣǸһиս
ȭͷŷжԼźǽһʲô磬Ҷһǰѹ֮ͨ·
磬ֻСһͨĴҲͰˣȻԼᣬԼҪһĶһ飬κ赲ԼǰĶƱҪԼļɱ
ءƴڶ֣޴Ĵͷƿƶ˰𵺵ĺɫΧ֮ڣɫֻŷԼܹĽǬԼԶİ𵺡
ڵˣԶСţܶһ𵺵ҲĵĽк
̨֪ǲеӸһսʱִ𵺣ٴοʼŷ̨һսˡ
Ͼŷ֮ʵ̫ˣµһͷʵ飬ǿ̨ܹս
˶²ʱŷڴͷ֮ӭʱҲûעŷϾܻҡ
ŷĿⶢڰ𵺺֮ϣʱ֮ϣ̨ȫں֮УһĨЦݴ̨ϳ֡
ŷʦ̨ܹ֮ĺͬҲܹŷĴڡ
ľ߼־֮ǿ󣬿ôҲ޷ʦ̨֮ҪŷǿΪǸŷԴģǽҪԾ޸
ԶźԾͳ޸۷Զűݣͬʱǽ֮ϽԶ֮۷һζԾ
µһѾǵµһˡǴͳ޸ԿΪаĺĶԾ
䡭ڹӰ֮ϳһʮ״ϸĺɫŴƴֱ
Ӱڹһ۾ϳһǺ
ôܣǸԶһͬϨ𣡡ӰЩ޸ʦҲϳ˺ǿĺ̨ĺӦѾ̤˸޸ʦͬĺ߾硣
ߣӰɴ۾Զ˷֮ɫ޸ʦ˵޸ʦǺߣǶͬ𻯷һͬ𻯷ɵﾹȻڴ˶Ծ
޸ʦߣԶ۷ʱڰٴײԶ֮ٴԶŵĻԻֵͣôҼ


ʮ ̨˵
ɫ˴ƴ֮ǰ˾УϾȥʵ̫ˡ
ɢӰһæԼ̫һڵ˾ͳԱ߶޿ƥеԣһ޸Ǳһ߸Ҳֱܱɵе޸֮
ʦÿߣɫһʱҪסˣ޸ʦҪǱ̨ĺУô϶ᱻ˲ɵ
С˻ҪܵʱվڴͷŷȴʼһȻ˵仰ܶ˻Ϊһﱻɵء
кܴȱ㣬ȻǺһˣŷڣͬʱĽɫŷ
񣡡ɫ𣬴ƴ֮ϻҵȫ;˭Ҳû뵽ŷȻһֱڴϣò
ˣµɴ˫ۿٺǾ͸ԼܵˣôҲû뵽⾹Ȼŷ
ӭվȫͷŽɫŷʱʥޱȣôҲû뵽˾ȻǴ˵֮еļŷԼʦø˵Ȼû
ԭָҰԼԴ˼߷·ߣʱȻȥԼŷŷ˵Щ
ô룬ȴҲŷ˵Щ˼һʣԼʦ̵Ŀ϶ˣŷȻô˵Լ
䡭ɫŷϷɳֱӸӭĺɫײһ𣬺ɫŷĽײֱС˴ƴܣһʱɫСյɫڵŷΧ˹ȥ
飬Զ棡̨ҶڴˡŷӶֱۣǰĽҲ֮Ϊɫ
ɫɫСײһ֮ͬʱڻܿ촩ƴΧǻҵĺ֮ŷ֮Ҳ֮ʧ
ɢȥǵĿȴȫվڴͷŷϣʱŷѾľȥָò
־֮ŷʱʱ֣һԱĵѹȴŷϷѹȾͬѹȡʱԴϵ˵ŷ͵һ飬һԶսʤ顣
ŷ˫ڴͷңԶ̨ղ̨һк޸ʦ֮һִкķʽ
ءƴУʱѾߣŷһѾ˰֮ϡ
Ǽ񰡡´ʱϵЩաҲֲϾһŷǵʦү֮еĳǿ϶ڵġ
𻨳ˣŷʵͨ죬ôܿ㣡ԼʦõŪЩ
ԼʦʦöãЩ⣬ǲѰ·ܶʱ뷨Ѿȫȥˡ
ŷ˰֮ϣλʱѾվ̨󣬿ŷִ𵺣æǰһŷһ޸ʦߵںƿڵһʮ꣬˱
Ƶáŷ˻˵ʵŷȴʼնһ˿͵ˣŷ˵ͨ˻Ǿǿߣø𾴶ǱҪġ
ŷԼЩܳӡʮǰŷֻһ޸ʦȻǵǴҲƲʲôˣʮĽ첻һˡ
ŷһ˵ʵս磬ѾﵽҶ綯ĳ̶ȡ
־һ𻯷һֻҪŷԸĻȫһ仰ıĸ֡
ŷ֣ʮ֮ԼŷֹȻһ֮ˡ̨΢Цʵ̨͸˵ǺܿŷģȻŷ˶ˣҲ޸ʦ֮ĳԹһп˵̨Լҵġ
̨һֱԼԻ꺣ңǾǰŷ۸۸һȴһǵˡ
ʮǰҲʤʮҪֳһʤġŷȻô˵ʮǰڳЩ˭֪ŷѾӮˣ϶ͻȻ͵Ϯŷ̨ʮǰѾһͿˡ
϶һҲǽûе£ôʦԿߵ۷Ծء
ˣ֮ѾΪ׼ϺõĿͷǻȽȥ˵ɡһԿڡһ֪ŷҪԼƵľѾõסΪŷ̨ʰ˳
áŷ̨˵ͷ˲֮Űȥ
ϰ˲ûеõƵĽӴЩȴû˿ǰ𵺣ֻ޸ʲôλ
һʦһߡһͳ޸һԶа۷壬۷Щʦʦֻܿվˡ
һε޸᲻һʦԣΪһβͬǰһ۷ײ˶ģһεֻŷ̨ˡ
ŷ̨֣ŷ̨̨֣ҸŷֵǸ̨ϴһ˿ɫ
Ҫŷҡҡͷ̨ȴа׷ɱҰ֮ңʮǰұ㷢ģгһնȻѪϴʥаŷ˵ŷܼ㣬һ𵺣ŷûдŹ̨ҡ
̨Ѿˣ˻ǶԼĻᣬŷһҲɵŷڵʵ˲Ϣ֮Ҫ̨˵
ŷ֣Ȼ׷ɱŷ֣ŷȻֺαء̨Ŭһ¡
̨²ؼȻǸ߸߹ҪɡһǵıԼһ㶫
Ŷʲǫ̂ʵҲΣ˭뵽ʮŷȻܴһʵʵʥ׵СɳΪЦļء
̨˵ŷ۾ʵû𵺵ʱŷԼʦ֮ȫѹ̨̨ߣͬ۷壬ŷ֪Լǲܹʤ
ڣŷַԼϾ·ҲƸۣǸԼ˱ʤ
ʤԼŵԱ㱻ƣ̨ѣʤˣ̨ҪԼԼ
⡭̨ˣֻŷԭڵõߵĴ֮üŷ̤ʦҲܹʤϾѾʦһ˵ˡ
ǽŷ̨ףŷʦһˮҲûУʵʵʦʱĲ֪ԼܲӮ
ģȻһӰ̨֣¸նڰ֮ŷ
Ӯˣ̨˵ߣأ̨ŭŷ̨ҴԶŴ񣬴ûб˱ƵͶ·
ڵ̨ǽ첻Ӧеز飬ŷ˭ҲҰ̨ңʱŷ˶ע̨ûб·ѡֻܹעһ


ʮ ʤ
̨ҸģӮˣ̨ҵ㣬أ̨ٴοʵ
ʸ𣿡ŷȻ̧ͷų̆£ֲѪ֮ͬħһŷϲֱһž޴̨һѴݺݵ˵ϡ
ŷǰһһŲ̨µԴϣһָ־ǿߵʲôʸ̸Ǹ̨ʮ֮ԼڼʮǰʥаѾĨȥ
ŷſĻԼ˷ľٶǰֵ˶һ̨־ǿߣսôҲŽǰʮһǿ߾Ȼһ˿֮ûУֱӱŷ·һýŲһ޷
ǿӰ۾ŷŷϵм־ӰղŻڲ²⣬ŷ赭дֶöֱӽ̨־ǿߴڽҲʵӰԤϡ
ŷ¾𻯷ֻһˡ̫һڵ˷׷ҡͷ˭֪ŷǳ̫һڵС磬ֻ̫һûǸ֣ȥʹûнн̫һڣŷնɱ
һжΪʹ֣ٸӰһλᣬԸĽ֣ȫĨɱ֣һȡŷǿ߾ֵõģ˵ʲôˣŷѾܸ̫һκιϸˣܹ֣ҵĶԹ̫һŷѾ御ˡ
⡭⻹˵ôûм־ǿ֣߳үүƱ־ǿߣǸ̨ͬ־ǿߡ
̨ŷʱȻһ˿ûУŷһĶȥöһԼεĸо
ˡԴԶŷǻֻҪ۾˶ܿĳһ䲻öתͷĿԼʦãһ仰öˡ
Ϊ񡭡Ǽ֮񡭡Ѿȫŷ˰ľٶ۷ˡ
ŷһŲɫ̨ͨ£ϴżм֮ɫҲ̸̨ʲôʸ̸ƾ־𣿺ˣڸ㣬ԭ̨ӮңұŹ̨ңȻҾ׵ĸ㣬ˣǫ̂һ룡
ŷĻո£ΧʱһƬ֮⻰ʵ̫ԵˣҲҪһ룬⼸ͬڽ̨Ҹ˾·
ŷ㡭㲻Ҫ̨̫о裬һ־ǿ߾ȻͬһĲڽʹֻ̨Լ
ǫ֮̂ŷٴοڣһŷĻغ̨Ҳ˵ˡ
ղŻһ룬Ѿ֮ˣԼٿڣǫ̂ҿһҲˡ
ŷ̨֡ʢ˵ŷȻ̨ŭޱȣ֪ʵ̨ȴа׷ɱŷʱҲŰɱֻŷöһ٣ȴųܹ̂ˡ
˵ˣ֮󣬰֮£޸ɡŷٶ˵ʲôˣʵŷԼЩڣԼαشӦ̨ʮ֮ԼأԼֱһưʥа˾ˣԼʱô٣й̨ﵢ
һη粨֮ŷɽĶһͬסλŵıԺ֮Уǰһ֮ʥаȴѾĻ̻̣֮֮˭˭
С磬ҲŷС磬·Զ޷ƽսҷ·ıǩһ
һսҵĿ˶Ϊһ֡᪣
᪻ұŷ߽֮᪱⣬ɣɾڰǰһŮһ֮Ӳǽйȫոؽ᪹սǱ᪹ȼ
᪻ʳǴʱڽ죬ǰǰ᪻ʳǵġֵĹ֮ϣһŮƾúܶפ
ŮһͷɫĳɫýһЩ֣ᷢŮ۾ɫģɢһͬѩһĺ⣬η
ŷȷǿȻ츳Ⱥܶ˶ȴ˺ܶ󲻵ʱߵ˽죬ģҲôȥģһһֱĺԶҲ˯ȡ֣š
ˡһɫӰӴ֣ӰѪɫͫףֳһѪɫƣͬǴѪҺ֮д̳һ
Ӱӻ¾ȻѰһ˿ϢһܣһûĿܣһԶŵǿ߿ܡ
Ѫ󣬰ôˣ֣һԼܣԼС֮õģΪԼʴģֵ֣ãһӵ־ԶſܣܹܶҲˡ
ˣ֮һ޷Ŀ´ڣȷҪ𣿡Ѫ˵ǸڵʱȻš
Ѱļ֮Уң˭֣֪֮ӡѪһʶ
ܾ֮Ѫ۾һ£żֿ־֮ɫǷ籩ǵˣǶħսԶŵĶħҪˡҪųһУ
Ѫ˵ȫʼϲһɹɵѪð־һѾռе顣
˭֣һѪʱ˹
ǻ⣡Ѫ˵֮ٴαǸܣһмһٴͬˮһĽѾȥĴ֮С
⣡֣ȷԼû֣֣뵽ԼʱԶѪԶǿߵʬܹǻ⵽жǿˡ
ѵǷɣ֣۾ʵţ֣֪϶һħҪħųԸŷǸħһɣһŵĻô֣Ҳȥġ
ûа취ųǸһ֣һѪѪѾʧȥʶֻƾ豾ܸԼ
ѪľȻҡҡͷˣܵģԶѾսᣬһܹƴԶŻ޷ɡ
ƴԶŻ֣üͷԶŻʲôһҲףѪ˼ȴˣǾǻûǻų
֣ͷ˺ܾã¶һ΢ЦûйϵûԿôŷҲ϶û
㲻Ǿһ֮ң𣿲򿪻ķӡҲ̤ɣҵҪ㵽սʤ赲ǰĶħ
𵺣ŷһĽչʾױǰױѾ޸ʦ۷壬ҪʦʦǸܵģŷЩҲΪױ̤ʦŷôֻױܹһЩܹ޸һЩ
޸ȻǴﵽʦŷǰ滹·û꣬޸һ;һֹ
ˡŷһνչʾʱŷеķȴͻȻȫһĻŷԾޱȡ


ʮ 
飬ŷһ뷨ķսҪԼ鷳ˣǽԼӡҺսȴһ㶯ҲûС
ôŷױŷȻޱȵӿѯʡ
ûʲôŷҡҡͷķս鷳ԼķΪʲôᱻ飿ѵ˵ʲôܹӰ
ŷձ̨һսа𣿡ױΪһ޸ʦԺһЩ˽ġ
ŷǺһЦÿһ룬һҪԼȥȡģʤһҵġŷһֹ۵ˣ̨֪Ǻŷһûκ
óɣҪαԣױ벻һʦһҪεıԡ
ҲѾ˰ɡŷ΢Цʵ̨ȥ˵ʲôҲһѡһͬıԷʽʽҲǴԶķʽ۷ǿ߶Ծķʽ
һ˿ҫ˰֮ϣ˸ʯ֮ϣ˸ɫâȥĿޱȡ
ʱǰ𵺵ԭסǳƴ˶˰Ĺ㳡֮ϵȴŽǵĵ
̨һ£ɫȫһɹ˵а֮д̨ӿֶ֮ԭаɵ̨·а֮·
̨֣һɧ
˵ҪʲôһȺڶ⣬Щ޸ʦҲˡ
ʦԿߣ۷壬޸ȫ߽㲻ʲô۷޸ֱֶ
ѲǱ˭õʱ̣˺ȻڣϾı˭ҲûҲֻԼСԴв²⡣
ƵӦǱʲôأӰվƵԣΪô˵޸棬֪ĻǺܶġ
ḧһԼĳ΢΢ЦԶǿ߱Զֻһ·ߣ
ʲô·˶Χ˹Ͼ˭Ҳûм۷ĶԾԵѡʲôʽԳΪǹעĽ㡣
죡ƿ³֣⣬Щ޸ʦҲüͷ
죿ôһֱѵ˵ʲô©ҲҪ޲˽ʾ֭˼˰Ҳ޷ⲹֵ״ʲô
˼˺ܾãջӰһοˣƵⲹӦǴԶһִ˵ǶδţƵ󡣡
ЦЦһ̨ڵǿɣ޸ʦǿ߿򿪣ʦԼ֮޸졣ŷ̨˴εıӦñˡ
ƵĻո£ΧʱûԭΧ˼ⲹ첻һִʶѣƵĽͣףⲹ첢Ǵʣԭ˵ıҪȻ޲
ֱǷ˼ڳЩ޸ʦҲⲹ̼ˡʦܹ֮ӵ֮춼޸ǻǵһ˵
Ƴ˵ǴԶеһַʽΪΪǲ죡ǫ̂ӦûɡۼûŷѾ˳Уû˷ŷôֵģǴʱŷȴѾվ̨Ķ̨ң
֮ą̃Ѿ纮ȻһεıԶ̨ҵ˵̨ȻԼ侲ͷԡ
Ȼ޸ԣȴһҲ浶ǹĶԿҪһߴܾ̽䣬ŷ𣬵̨ȴ䲻
ŷ˲ЩСźѣ̨˾͵һС
ýţԼĺ֮ͨ飬Ķ̨֡ʱҲվ̨
ڣƴǫ̈̄һ̨£ʵ̨˵һж̨Ҿȡ֪գαصءµһһ񣬿ǽȴ
̨˵֮ŷȭŷ֣ʤ̨ƴǫ̈̄ӵõ֮㲻ȫʩչһսֲֻ̨ͬ۷Ծ
̨Ļ˵̨꣬ɫ䣬̨û뵽̨˵Ļ⻰˵ǺܵƵġ
ŷ̨ĻһĳԾ̨ż˵ԼһսôҲܹӳ߰˳ɵǱذɡ
̨ȻһиԼһսôԼ½Ҫƴȫˡ
̨£ɫʼ̨ϱŷЩɫֻŷһܹͬħִһĺɫʼΧĿռ䣬ŷ֪һ̿ʼһ۷ԾҪʼˡ
˻һͬƥ̨ԺȻһ޴Ŀռѷ죬ѷͬһŴһֱӽ̨±ȽϽ޸ʦ˽ȥ
ɵ޸ʦ˻ѷ֮дѾˣʱ־ǿ߿ϳֽˡ
˻˻˻˻źɫԽԽ̨࣬ԵĿռ俪ʼ˴ıһѷ챻һռѷŴ쿪ʼɡ
ֲҽһʱ𣬾̨ȽϽĳ̨־ǿߣ˾ǱѷɽԪռ֮С
ߣ֮ƴʱѾ棬һкڣ˻Ϊ⳯˷ɱ
˭Ҳû뵽ⲹԾȻ˵Σգ־ֱǱˡ
˷ߣôߣһЩùļһﱻѷԪռ֮
̨һξٶֱ˵жʮˡǾӳΣѵʱ̨ΪģΧȻһ죬ռȻݣռѷһһ޴ĺڶʼܵһС
Ҫһɽĵһûץãֱӱڶžͳźڶȥ
һֲóͼҪɽ޸ʦͼոտϱڶɣۿǵӾҪڶɱ
ˡʥޱȵĽɫâŷϸֶŷǰһȫɵŷǰֱ˺ڶɫ֮ŸڶĻ֮ˡ
֮֮ڶʼϨ𣬴ķڶԵͬƴͼһʼƴ޴ޱȵĺڶ
ߵɽӺţ֮Ҫڶǰһǡý赲˺ڶ֮⡣
ɽѾŵƨڱŷ֮ž֮ϳźڶȥһжԶɶԶԶҲӡ
̨֣ҪӰѾŷӶֱۣ֮鿪һ޴ͼͼת֣ɫͳǺڶ˹ȥ
ŷܷܲϣŷһܷڶ̨ˣƴţ˾޴Ҫô


ʮ 
ŷľ޴ֱӷγ˲õĺڶ֮ϣŷķӡڶʼʧ
ѵ̨Ҫˣڶӡϣܶ˽˳ԣһƻһ޸ŷʼ޷ϣôŷ䣬̨ѷ챻ŷȫӡǫ̂ˡ
ûʱ򣡡ŷ̨֪ʵӸղžڻһôֻʵء
ԺΪҴĴŰɣ̨׼˺ܳʱ䣬̨еĺȫ޴ĳֱӽŷӡڶɸɾվȻں¿һתСš
ߣ̨ĻһֱӾͷɳﳯԶɶݣӰû˵ʹ̫һڵ˸ƺߡ
ɽڸղűѾߣʣµ֮Ѿûɽ̫һ
ʣµ˻˼ΪʲôƺӰܵôʱͿϵŷɫѾĺѿˡ
̨֣αأ翵磬ֵ𣿡ŷԶԶ̨ʱ̨Ѿȼ˺ɫĻ棬̨ΪȼϣʼȼգƺҪ̨Ϊҽ
̨ôվղѾȼԼе֮Ҳȫȼһδ֪ĴţһȼҲҪٵˡ
ŷ֣ûֵòֵą̃ҵˣСһĺӣҿԴ󣬿ȴСңҲģȴǼңΪػңҲֵõġ̨˵ţѾȼյ䡣
ŷ֣һο֮ţҲֻһС磬ɷӡҲšŶֳڵʱ򣬺ɫڽ̨ȫɣ߾ȻķʽԼ
֮еţʮ뷨Ϊܳ۵ĳţߣԸµĺ̨վȻķʽԼȷŷúᡣ
ʵŷûдҪɱ̨ޱȵļһȻÿһ仰ᣬŷĳźܹ¶һ԰֮жȹȻԼѹ̨ҲʼǱ˸еŰ
µһļŷ̨ܹһȻĿҲֻһˡʱɳȥһ˸
ϧֻ̨ңʱŷţСͲţսߡŷһ·ŵԴߵġ
κθŷһʱŶעҪһ£ǾǱսıʱŷʱǶôҫ۵Ź⻷Ҳŷеս
̨츳ȵսԶ֮պǧһܹɣǡŷԼҲЩ̾ʵӺܾǰŷ̨˵ͲֻǶô򵥣ļһԼż֮ǶҲһѡ
䡭Ų֮ϣɫĴſ
Űɣѵ̨ţѾ˰𵺵ıԵǻ򿪵Ľɫдżã֮ɫ
ʲô𻯷ҪȥĴţţôһзɽٵ磬̨ʵ˵˲Ҫŷһ¿ǲܹŷ̤Ǹ硣
ɱŷ̫ˣŷʲôʵȻǿųҲþܹӮŷ칬֮ŷ֮ʱ˾֪ġ
䡭ɫŻ򿪣һɴĿƴǴ֮кһĶʼӴ֮з
磡磡һϵӴ֮дĸо
־ö־̨µɴ۾յĽɫţǴŻûȫѾܹܵĵ֮ʮϵ־һ޷жʲôϢڡ
ɹˣһڴͨ·ˣҪռ磡һкӽɫ֮дЩΪһ磬Դʱޱȡ
ءһսɫ֮дһƬƬɫʼӽɫ֮зɳ
̨鵽׿ʲô⣡˿ʼŭˣѹ˴Ϣ˭ܹܵĵ
Ϣû磬һЩɫ֮ｵ磬ǽһƽٰ
̨ҵĹ飡ǹ飡Щʥصĳһŭˣǿą́ΪУξŷ̨ңҲҪ̨ң
ǫ̈̄ȴûг̨֣²ǿƣŭɷＸƼе޸ʦʹʦڳֽЩ練ƣɱЩ֮Щ˱أ
ˣ⵽ʲôȻһϤŮŷĶУŷͲûͷ֪һǶ¡
⡭ŷһֳڣǽɫ֮кȻһɾ޴ֱӽŷոݺݵĺ
顭ŷֱײ˴֮ϣǼӲĺʯ涼޷˾޴ֱӱŷҵķѡ
ŷӱԼҵɢҲĺʯ֮һգʱŷϾȻһ˿Ц⣬һĻúܶ˻ǲǱ˴ɵˡ
ɫѾ˺ҹŭͬһĶǻǽɫŵܡ
⵽ʲô磬ЩȾȻдʵӰԾĵɴ۾СආдΪһʲôŹֵ磿ǿ߶ٵ磬ôǻɱ
ӦԶ֮ʱĻ磡Ȼƿˣƿǲϴӽɫ֮гĹȣ֪ѾʧصĻ磬ûôµڡ
磿ӰһĳԾ֮ɫʲôܺܶ˶ǵˣΪ̫һӰԻ绹һЩСС˽ġ
Ӱ֪ʲôȴף֮صǿ߾ԲҪ
ˡȫɫĻӽɫ֮зɳЩǰĻȫǴ۷弶Ļ꣬ϰٴ۷֮ʮ־ĻһĻѾ𵺵˿ĳմˡ
ϰٴۼͬʱ֣ʮ־ͬʱ֡ѾӵжԿˣѵ˵̨ˣս
öˣɱǣɱǣĻų˹ȥһ˲Ѿȫ˻ĺ޸ߵĻԼڻ֮УΪ͵ĴʱѾ˿ܱǿˡ
ƽѵҪ磿ԸҪʼˣ


ʮ ɢ
Ǿ˶Ļ߽Ѿ˵ʱٴΰһβǰ𵺣ͬ𵺷Բﶼ˺ҹ
Ի꺣֮ϵȻȻֵĺҹûĳһЩΪһֱӻ˹ȥ
ۡĻ꿪ʼ棬Ϻܶ˻ӦͱЩĻƣűƵ˿ʼóԼ߱Ի֡
ҽѪʣƬ֮ϰ˱ɱʱܹõҽȴκζ
ߵڻӰѾʧʱϳŷ֮⣬˶ֻԼһˣԼô񱼶޷߳ĵ
ҲҪһֻʥ׵İԭס˺ԼͷֵĽкţĽкո£ıͻȻ̳һǹǹֱӶս
ӣʱȴȫġոɱԼɷӴʱпһħԼһǹԼֱȽϿ죬ûħԼ֡
ֲҾһʱ֮ݣԻǸͷֲ巢ʲôֻп־ͺ¡
ˡսɫ֮ĻߴӻǾͷ·ǱѺҰһһߺһԼ֮ٿذ֮ϵ໥ɱ
ףСôܹҵ֮һߺܳԾĿŷʱ̨֮־ǿ߶ھֵĽкΨŷһۿյһС
һлں⡣
õģǸ֪ҪŷĻϳһ˿֮ɫɫзɳŷ˹ȥ
ƽʱ¸ոմŷҪŷѪɫճɻҽһȴֱӽŷŷ˷·һľżһȻһҲˡ
ɱɱЩħþ֮е˸ͷֲ嵽ʲôʵʲôãܹľǽԼǰĶħȫɱ
ǲ֪ɱĶԼѻˡһĻ»ֱӱ
ЦţǱڻô꣬ǸһΪǶĳ֮Ѿﵽһ㡣
ַ̨ʽ˳ǼֱǶħ
ǻģֻǲͳΣţɫ괥ִɢץȥ
һЩ괥ٵıߣֻܱʬ⡭
ɱȫɱ˻ţͬʱĻߴǽɫ֮г۳һƳ˰𵺳ȥ
һƽ٣һĺƽ٣ʮ־߳ϣкøʮ֮гΪ־ĳߡĻʵɵ
Ի꺣޷赲к·ĻߣѾܹ׵˺ٺ
𵺣Ｘ˾һ֮ʱʣµѾǧˣЩǸɵľӢֻܽЩ˸ŷһȫˣҪɱǿûôס
ɢȥѾѪɫ磬ضʬ壬ÿߵ˶סΧѻ˵ʬ壬ԼֵѪмʱȽϲŮֱӾͻ˹ȥ
ûлԵԼȫŵȻһҲ޷ˡ
ô£ҵôⶫסˣӰϴżֿ־壬֪סʱѾ˸һķˡ
ܹԽֻܱ
ӰĿ⿪ʼѰҳеŷ˵ﻹܹ忪һеĻ¾ֻǿƥŷˣӰ˰ȴҵ˸һڵϵŷ
ʱŷ·ʧȥľżһ˾Ȼһ˿ȥͺŷѾˡ
ŷӰĺʱȼŵ˵ϣʱһεŷ
ûŷʵͨ죬˵ӦȴҲŶԣŷǻʦսߵĳƺҲ˾֪ġ
ŷ棬칬֮սԶ֮˲֪˲ֻҪŷѪɫȼôԿԳ忪һд߳
ǵҿŷʱȴŷ˾ȻһҲܶ·һʧȥƤһ˲׷ʲô
ǵȻ޷ףΪʱŷԼ֮иʫս
ŷŷŷԻζһŷŷûзӦʼ˾ʱһ
ô£ŷôˣʱ˶ŷĺˣŷϽѹȻǡ
κ鶼࣬ʱ̨һƣ룬ʱնɱŷô
뵽Ҫ̨²ɫĳűΧмŷȥһƿ֮ĶҩѾ̨С
̨ŬԼһЩֻǲŻ᲻עŸ֡
˭Ҳûע̨Ѿ͵͵ŷĺ棬еĶҩƿѾ̨ϢĴ򿪣Ǵ֮ķɢɫζȻ־ǿҲãŷ޷һɢôܿŷͻữΪһ̲ŧˮʱ겻Ҳһ
ɢ̨СĴƿȡΧŷˣɢŷֱ֮ϡ
̨¶һ˿֮ɫŷݻ٣ôŷҲѣ
ɢӰŷСĴŷֱۣӰָ㿪ʼãӰٶȺܿ죬һâСĴָһѪ㱻Ӱ
ǱӰгڵϵƤʼϵãܿ㻯Ϊŧˮ
ɢзɢӰһ䣬ɢڣΧ˶ʱɢ
ɢİԵ˲֪˲֮ɣӦҲᱻɱ
ڷɢʵ̫ΪֹѾܹƣĶǴԶģ϶ɢڸɺĴУ·ɢȻ֣ʱôҽ
˰ŷǿŷֱۣȻ˿ھУŷֱ֮ϣһЩɫͬɳһ忪ʼŷƤ档
죡նŷֱۣӰ˽ҪնŷֱۣϾɢĶҩΪֹҲֻնֱһ·
𣡱żǿ쿴Ӱûгڣ˽кҳŷֱȥȴһԾŴͣӹǻǵһο˾ķ


ʮ ߺ
ŷֱ۵ȷãһɺҲƤ֮ӿֶɢʴƤں֮һۿɼٶȷɿһʱúȻﵽһֽƽľ硣
ٶõٶȣѾܺˣʽȥʱŷǲκġ
⵽ʲôȻɢ޷ɱ壡̨¼Ҫˣʵ죬ͻȻ֣ȻɢֺųƶԷɶõĶҩֿܵ
̨µȻ뵽ɽöʥҩŷʥҩ֮ͱ֫ٺȫգŷʵϾ൱һʥҩˡӵʥҩ֮ɢҪɱŷʱǲġ
̨£һ㣡ӰȻڣһ仰Ҳʱ˵Ŀ⣬̨ڻŷԶĵطŷֵĿҲֻ̨һˡ
ǫ̂ϴЦ⣬һҲ£ΪڳЩ˳ŷ׾ٵɱ˶Ķ֡
㡭ŷΨһԿǻߵˣˣ̨һ𣿡ӰЩĿ̨£ɷϣ̨µȷʵܱɣҲóϣôҲûа취ġ
Ͼŷ̨ҵ˲֪˲ŷȻ֪ΪξȻССһŷ󣬱̨ҵĩա
ŷˣ̨ܹ̨ҸѾһһŷ֣ǶɻūӰ⣬ʱ̨»̨µҲֻ
ϾӰ̫һӰиӣһӰ˻ߴôԷӵƢԲưոݣʱ̨ǾԲܸԼһġ
ĳŷ֪ʱŷԼ֮УĶվǡǡǻŮʫ
ʫ㿼һ£Ҹ˲ͬǾɽһ֮ңԶ֮·һȥߣôɹļʱӣҶȥʧ֮վҪ·ʱ֮еŷҲʫţŷûն
۷ŷͲʫ־ûѪɫʫҲŷĶ֡
ϲ־ʫȱ˻־ҪǿһЩϾ־ɱ¾֮ʵ̫ˡ
ֻʮȴԽΪʲôҪһðأʫŷʵҲ֪ķսѳ־ֻаôȥˣŷҲʣʮ
ʫͬʫԼ־ʫԼ˵ģ
㲻ôҲ㲻ȥǸδ֪翴ʲôŷóʫܿڿ˵Ųںʵ𻯷˭ܲںأ
ٺһʵܶԻ꺣ǿڴ档
ڶջôһҡ洬߶һ˿ʵ
ү컹ŲСʱѾ³ԵˡڶǺһЦٺǣȻӹһЩʲôѹʲôҲټԺʺͨ
Ѿ˰ɣүֹͣҡеĴ֮ү˴ΪԼһһ߰રવĳǹһ߿ڵпҲѾ˲֪үǹˣʱŮ˰Ҫߵġ
ٺ٣ү˵ûǶѾ֮ǰһγˣҲͦæһջǰ漸ζҪ࣬ԺҲˡڶһˣٲҲһͨǮӺ˭ء
ź㣬ȶѾԺɾûʱˡү˵ͷ
¡¡¡һըͻȻүͺڶүͬʱ̧ͷȥôأ
˹ľȻסڶͷʱտ˵ƣҲûз磬ҪƲʱ춼ܰ
ǲǴǱߴģүȻɫЩŵָԻ꺣
Ǳ߰ɣڶҲǺȷϾ׾һȻˣںƾһ׾ҵķλʵЩѵġ
ߣǽ㲻ˣߣүڶĻɫ䣬źڶӶһֱ۾Ϳʼٺǵķ򻮴
ڶĿͻȻ˼үô˶үʲôԾ𣿡
˲Ҫô࣡ߣүû˼ڸڶͣĹؾһԻ꺣֮κηͬѰĵطҪϳߣ˶Ĺˡ
ү㿴ǱȺ˸հ׼үһ뿪۾ȴȻһ޴Ⱥ
Ⱥ֮ÿһβ㶼ȺڶƽʱҪȥһĻǮǮˡ
ȥүڶȻϵĵת˴ͷǱȺȥϿڴҪڶ
ǺڶȴһôŪǮû˵Щص޷˵ܵȺԱһӾȥ
ȷʵ˾޴Ⱥһȥջ±ǮҪࡣ
ٺ٣ô괺¥ܸǮڶôǮǱߵү򲻶ϵĳٺǷ򻮶һ߻һתͷźڶкҪúڶϽ
ҵôȺĺڶܻȥôڶмֲмһôų
ڶ㱻ڶСڶ϶Ц˻ȥԼϱѾһЦĺϲ£ġ
ڶ㿴棡үͷԻ꺣һ˲ûɵʱڶѾ̫ԶˣĻڶѾˡ
ԳԿǰү֪һκڶҪˡ
ءءءءڶʱ򣬺Ȼһͬһ
ڶһëȻĸоһ˲ȻһΣ
ѵү˵ģڶľȻתͷȥֻԻ꺣֮УһƬ޴ƾŷ׶
ͬһĶƮʱһЩȥޱȵħԼſѪڡ
ڶ־Ĵţһѽе˴ƴĳٺǷ򻬶Ҫƪ
ϧһж̫ˣڶ̫̰ˡ߾ͱɡڶĺţϧֻһУ˲Ϣ֮Ѿɡ
һˮ֮иڶʬһ䵽Ի꺣֮ϣǲʺͻں޵ˮһжˣΪĴۣҲû˻ͷĻᡭ


ʮ ķ
ƽڶɵʱүѾ˰ߣүٵϰȥһ߽кһ߳ųȥ
йܰүƴĺţĽк˺ܶˣٺǺϵ˷׷׾ĿԻ꺣ȥֻոջʵմʱѾȫڸǣŵĹַĳϮɱ
ǣǵȡΪǵʳУ־ǿߣŷҵһ֮ƥеˡ
йٺǺ֮ϣ˾ʧĳųܣǵٶôܿĹأ˲䣬ϵ˱㱻׷׾֮У걻ȡ˻ǵʳ
ĸɱִʱվĸ֮ǰĿյ֮ϿԶգʥ壬здۣǿǵضĻߣ֮ɢ־Ϣ˶ˡ
ɢߣǻߣԶŻڵĻߣǿԶԿġص֮ˣʱȻǽɫߴϣ޷͸òΪ֮ĻǺõġ
֮ڣ˲ٳɣ׷ʩչԼԶߡ
˭Ҳ߲ˣҪٺǶߣĴһӣٺȫһȻ֮۷ǿ߶Ƹ
Уռ̫ˣԶžǵأǽûǵأţĻںָ¿ʼٺ֮ɱ
ɱǵɱͨԻߣֱӾͻᱻȡ꣬Ҳ޷ڶĻƥС
֮ȭͷ˶ĻߣӴޱȵſ֪Ѿܲ׼Щһһս
̫ˣ۷ȷʵǺǿˣǷڻȴ㲻ʲôԶŴûоԶ֮սĻ־ʫܹοһĴ۷ء
յ֮Уϰٸ۷弶Ļߣʱ˶Ļͬʱ˷ˣþ֮һӶûгŹֱӱһĶ˵ϱһͨˡ
ܣЩôôǿ֮ŵĿŴ͸ԼŽԼԼ۷־ǿҲԵֵһʱᣬԻ߾Ȼɱľ棿
֮ǵ˵̫ˣǴ۷壬һٸ۷ͬʱһ۷壬ɱ
֮ôġʵǻûôĴ۷֮Ҳѵĵ
Ҫ֪־ǳԸɷģ磬ֻҪŷ֣һ˾Խ˶
ɺҹŭţ˼ǺţǸڵȾǡ
ûãʱ˭Ҳ޷赲ߵĽŲ
һСʱһСʱ֮ٺ֮гһЩ֮ϵǿ߱˳޷֮ʮˣۺеӤȻȫȡꡭ
ˣƬ֮䱻ȫɣ֮еվʧȥʬ塣
ЩʬôĿ飬һ۾ͿԿǵ
Щﵽ״ʲôط֮һģϵ֪ʵҲûʲô塣ΪԼӵ֮󵱻ٷʱǾͻֳһȦꡭ
뵽Լˣ֮ȻԼΪ֮һȻҪ˼һԺɱ
֮ȥɨֵƬƵҶʧȥʬϷɹ״ֱͷƤ顣
ߣȻмɱ֮ܵ߿˵
ǰЩ򱱶ȥĿӦǱԭȥݣֻҪɽҵŷһûµģ˿˵š
ĻʱһȺղȻȼµϣ
ǰŷӵз֮ȻЩΣֻҪŷ֣Щ߻ٴαĨɱ
ȥɽŷ˶顣ʱûбѡֻȥɽҵŷŷֲлὫȫɱ
ԣɽŷֻҪ֣ûʲôǽ˵ģ֮۾Ҳˡ
ŷǿ˾ֽ֪һֻŷֲܹ
ͼ͵ݳǣ֮һ֣˳ĸ֮УǵĿɽҵŷŷЩһ
ǲ֪ڵŷȴڰ𵺣֮ϣ˿ŷѾʧȥʶа֮ãӰǰѪϴ𵺵ڣŷɴĵڴϣǷɢɵ˿Ȼк޸˶ŷѾȥء
£ŷԼʶ֮ȴȥ˲ʮӶѣͺ˯һ۾۾ѾȥСʱ˵Сʱֻһ˲˵ȴѾܾúܾá
ŷ˯״̬ԼʶͲ֪ȥ˶á
˵ЩҲ룬֪Զ֮·յʲô֪սԶŵĻжôǿ𣿡ʫ˼˺ܾãջǿˡ
粻ûзɣѹûнţһҹҪǻɵȥΪİƴһսԻ⣬֮ûб㱻ȫɱɵֻΪ˸Լ죬Ǻΰ󣬿ȴѾ߻ħʫ˵оȻˮ
ŷľֻ֪սԶŵӦþǻ⣬ǼһӦþ֮Уŷȴʼղ֪ΪʲôҪԶŵɱ˵ո˵ꡣ
ʫ˵ŷˡ
ǻ磬ǿߣֻҪ־ϵȫǿɱһжΪ˸İٰ߰ʮһΪԼİٰ߰ʮһ졭ֱһħʫٴ˵һ˾ľ֡
ٰ߰ʮһٰ߰ʮһĲٰ߰ʮһٰ߰ʮһ־ϵǿߵ
һ֮ͻеȻֻΪ˸ԼԾ춯ˡ
Ҳ֪Լ߻ħˣ˷ӡСı֮УԼ֮ͨɽŷսԶţ֪µȫɱ˻л磬ΪԼ糹׷˿Գˣʫ˵г˺⡣
ҪսԶ֮·ֻɱ𣿡ŷѾʫ˼ˡ
ɱ⣿ߺߣ˵־ȻǷҲǻĶ֣ԶűɽۼǿߣɱܣֻҪܹάַӡôһз򿪣ʮҲᱻ죬ҲԴﵽ𻯷


ٰʮ ŷ
ȻлǾӦƴһ£ƴһлᣡƴûУôǾҲźŷȻ˵仰仰ʫ
ʫŷһĳԾ֮ɫ˺ܾãʫſڵ֪𣿵Զ˵ͬĻ
ŷüͷһ塣
⵱ΪԼİƴ˵ƴһ»лᣬƴûУҲźաʫû˵ȥŷѾܹǻİӦûȥˡ
ˣҲˣԸ⣬Ǳ֣㲻Ը⣬ôұһ·ŷɫЩȻǰŷܾýԶ֮ս⿪ҲͿ𻯷ɡ
ʵȴô򵥣Զŵ꣬Ųŷ츳õҲûУȴûκһܹ⿪Զ֮գΪԶ֮նôѰңǵߵŷһʱ֣ǰĲһţһԶҲ޷ʵǵĸɽ
ǿ󱾾ͲӦô磬Ͳ磬ҪƵ޷ɵ񡭡
ԭѩ裬ǵİչź´ӽϴҴҶһļٻʵһļǴѩƮɡ
ǵϷһɫĴźȻ򿪣ĻߴӴ֮кų˳к־ǿڣҪԽһؼֱ練ơ
Ӷٺһ·ǣ˱ԭҪȫɱŸġ
Щߴʱˣӡڻô꣬ԭѪѾʱֻʣɱ¾޾ɱ¾綼ɱ¾
ءءء˱ǵϿգڵĿ׳մʱڱǣȻ̧ͷԶȥһ֮£׳û˵תֱӻΪͳűһ·Ӷݡ
Ϊ͵˸ӦƵĿ£Ѿﵽ־Ŀ׳պףƲʲôаſµ־Ϣ׳ոӦʮұԼΪҪǿ־ǿߣһȥĴڡ
ƾٽ׳һӿ׳ҲԲ˿ͣ
ꡭֻʣ֮𣬺кͷ׼һͬĩһĳűϯ
ʲô֮УһĳͻȻͣ˳ָŴԶƶŵһʵ
ôϻϽˡЩͷ֮ɫʱɷȥμһۻᣬǼеˣԼôѡô͵ȵĳء
ڵãһô໰ĳ򣬹ǼŸʱ䣬ĺһһȻԼɷⱱǵѲضӳ
ˣ³ɣƶЩŹ֣ҿź£ǱȥˣҪˡȻһֲĸо
ǰɣ㣬ɷڵңһʣɷǱǵѲضӳ˵Լɷ֮ʱһĸ߰ҪôľͶôġ
򱻹˵ĻһⱱѲضӳĲǶڹ˾ȻԼ˵ɷѲضӳԼˣ϶Լ鷳
ٺ١ٺ١£ߡߡæЦ𳵾ͿʼŹ˵ĵطߡ
ߡ˸߰һӲ֪˻Ϊɷµһǿء
ءءڹ²ãĹĻƵѾ˱ǵϿա
ֱɿ˳ѣתͳźɱΪǰĳɿ˳ѣһӦô浹˵ˤ߻ء
ľҪո۾ͿԼǰһȫɫ۾ѪĹŹ֡һУô˵ӹˡ
ϯǣ֮Ȼǿڶ࣬ȴֵܹǵĲƽձϯʧȥǱЩ߶Ƭ֮Ϊһ𣬲ȴѹûһ˿һɱ¾ĲһҲûм
ݣɽɽ֮ǰѾΧˣµʱ䣬Ļܳɱ֮ѾŪ綼ˡ
ǿȲ˵־ϾԺɨˣһ־ǿɵĴӣϾǱסһ·
ŷѾȥ˰𵺣ڸûа취ϵŷɽ֮ǰѾˣǻһֱͬ⡣
ʵ˭żŷûϢĵľŷѾԽԻ꺣Զ֮·Ļôһľͱĺƽˡ
ŷֻʮ°Ҳ˵ġŷԶ֮·ǷܹɹҲ֪ŷѾԻ꺣ôһҪǻ˼ûпܵġ
ϣҴЩȥ˵ļ֪֮ݲ֮أΪʲôֱȥأһ糤Ͽѯʺ
ݣҵȻ֪ݶ˵ֱǵ۾΢΢żѵʮǰǸѪɫħɨ磬ǸħݣŽᣬֻҪǲȥ֮أҲǶħͲȥܡ쿪˵š
ĻºΧĳ϶̲ס˸ʮǰŷһ˺ɨǶǵãŷĿֲѾģŮʫһս֮ʧںʵʫȼֱϵ¡
־־ֻһ־Ĳ࣬ʵϲֻ֮֮ˡ
֮ϣӰģ֪ŷһϣѹģӰڴͬһŷʵڲ֪ô˵ˡ
һǿ˭֪һȴ˹ؼʱӣĻ߽ĪĹϵһжһ̨ԲɵģһﾹȻ˲֪ֱӰˡ
Ӱ̲סҪʱ򣬴ϵŷȻһŷϳһ˿Ѫɫ棬ֱӱһ˿ѪɫճƬ
ѪɫڵŷСС˵ͳ̶һͷ˿
ô£ŷ۾ԼڴЩԾԼʫ̸ҲʮӣôתԼܵˣ
ٿվŵӰŷһľﻹûнŷ͸оԼֱЩʹֱ۾ǰŷԼֱ۾ȻѾ˰¶ɭɭ׹ǣԼʥҩ֮ϵİԼֵԼȫѾˡ
顭һ죬ŷֱõͬǷɢһͬŷŷֱۿٵϣһӵʱ䣬Ѫ³ŷֱۣȥȥûκε
˭ģŷ۾ӰʵѾ˼ֵĲ²⣬𵺻Լ˶ֵĿֻһˡ̨¡


ٰʮһ ɽ
ŷʮֵĿ£Լ˯ʱɢ͵ϮԼһַǳɵֶΣԼѾת˹ĻԼѾƻԼʣҪܹԼʮڶ޷ָΪԼʣµҲʮѡ
̨£̨£β̨Ҷ˵ȥˡŷһĨɱ̨ȼŶһεĻŷŷѾҪ̨һˣֶ̨εҪԼԼĴôԼҲŷˡ
ҵѾʼɱˡһŮմŷؿڳһССĺɫУʫŷؿ֮һ߳ʫÿǰһ˲١
ղŷ֮УǴЭ飬Эʵŷʫһв߳ɱŷ֮УŷҲܹ³Ǳڻô꣬ͻȻ磬벻˷Ǹܵġ
ŷΪʫԼһԶ֮·ֻһֱɱлߵΪ롣
ʫӦԼŷ㽫вʫʫ벻ͷҲС
Ȼ⻹ħȻһݶˣǸԸɽ磬᲻׹ħʫŷۣܾǰʫŷһһĶħڿŷһȣ⻹Ǻˡ
˲Ϊ˻žͱҪϵܾǰΪҿƽҪƽ鷳ȴϵңһ鷳ˣΪ˲鷳ұҪϵĽЩ鷳ȫŷʫġ
⼸ʮ꣬ŷѾ͸һСĸ磬ҪúãҪʵֻܱѹ
˲ܸı磬ôͱҪΪı䡣ݶ񶾣ʲôΪ˻ĸðˡ
̨ѾʥаˣŷһӰ̨֮ӦûеӼ˰ɡ
ŷԵ棬Ѿ֮дɱ䣬ڶٺ˲أѾִ˱ԭǱʥءʥԼڳݣطٵĶ˻ߣѾңȫȥݣȥɽµһ֣Ӱ֮дŰ֮ɫ˵Щɣһ̫һڵҲ
ڻߴڱȵߵִϷʱ̫һҲڶˣȫڶȴŷĳ֡
ŷ΢΢ɱʰģ־Ĵڽ޵Уʵӹɵǿȫϵһ𣬷޷ƥС
磡һȥЩߺܿͻǸڵ磡ŷĻܰԵŷ˵Ҳû־ŷȥץǣ߶Ҫллˣܵ絷ңΪô
˵ע㣡ʫԱЩˣȻʫŮѾˣʫϾҲǻߣŷղǾ仰ʫҲһˡ
ŷɽڵȴĳ֣ѵҪΪ˵ǧԻ꺣Ա˵ǵ˵˲Ϣʥаʲôʱ򶼿ԽǵߣӰȰ˵ŷϾÿһڻߵ֡
ʥаһܿŷһ仰˵ʫһֶǰʱһͨĴűŷ򿪣ŷһӰ̤߽ǱΪԶѵķ硣
޾ڶմŷ˺֮־ǿŷʫȴ˿С
֮дƬ֮ŷֱٴλ֣ų޷ȥķŷǰֱӱնʥа
ŷ΢΢һЦ̤ӷ߳ŷʥаϿյʱŷȴ΢΢һ㶡
ûϢʫŷʥа֮ϸûκ˵Ĵڣ֪ʫȫǿģ
ģ̨ѵˣѰԻ꺣ǵܵȥˣŷдŨŨɱ⣬Űµʱ䣬̨¾ȻˣԼһ˵ǰˣ
ûõģԻ꺣ҵļ֮£Ի꺣ų̂ҵϢǳǸˣʫһָԻ꺣ǷѪɫų޻غԶǳ̨ܵһȥ
ѵ̨ȥţҽȥתһȦŷ˵ŷͳѪɫȥ
𡭡ʫ˵ţĻˣͼŷһѾѪɫ֮УոսѪɫŷֱһͷ͵Ǳ߳ѪɫԻ꺣֪֮
ɽʱѾΪɽɽ֮ǰ˾ۼҪɽ
絽лߺУʱȫĵطֻɽзŷػɽǼ᲻ɴݵģûܹλ
ͨɽɽ֮ǰңɽǧ׸ֱŷ˫ȹڵأŵĬĬš
ѾûôҪսֻŷֲſԣһֱڣŷû¶棬ǻã֪ɽ϶û⣬ͨľֻˡ
ŷ׳ʲô£ΪʲôڶûдӰ𵺷أŷǿһԸӦߵġʱ³޶Щˣɽǹ󣬿ǰÿ˵ķʽɽٴҲװ°
ɽ֮Ѿмǧˣͨ˸ǼڶֹֻҪǻ˶Լͬĳɽ
ͬˣ˭֪ʱȫֻֻɽȥܲǰ취һɽǸʱŷûг֣ôҲɵ
һֱûпڣǰ뿪ڣ˵ʵ˭࣬ôʱŷûг֣ãŷѾԻ꺣̤Զ֮·ʮꡣ
ѾɥΪأڻѾʼϷŰ̫һڵѾͼߣӾɽɽ֮⣡һɽĴۼ˵
̫һҲˣ۾ǰЩţߵٶҲ̫ˣŶðͱΪأϷҲʼֻߣٹ죬ϷҲء
ӡ³޿˵
⡭Ǵ۳ɫЩΪѵĿһ³ֿһ۰
ôЩˣʵô£
۳̾һӴ̫һʣĵӵɽԭҪǽģǡ
Щ֣֮ҵˣ۳ϺȻڣ仰ʱ֮˶סˡ


ٰʮ ʮɽ
֣ҡ³һҲΪˣ˭֪ŷ֣ҵԩڣɽ֣Ҳˣ˭Ҳ֪ŷ֮᲻Ľ֣ȫˡ
֣ôˣһŮ洫ŷ̤߽˴֮Уɫѿ
糤ϳ֣ܵĿ죬ֱӾͱסܵɽɽȴΪ֣ҶԼţֱǸЦ
³޿ӽʱΪɽҲҪˣ³̾һ̫һڵɽӭ֣ǲܽɽģ
ΪʲôѵΪŷ֣ҵĳޣŷʲôΪ𣿡ΪһŮӣʱǿڳھﵽ漶Ȼˡ
ߣһʱӾͲôԿڣŮܹн죬츳ȻһҪһӵȹ֮ҲΪܹһŮͲ㶥츳ӵɾ͡
Ϊأ̫һΪʲôΪؽ֣أڿˣ仰˵ûдʱŷǾһеĹؼʱŷΪأ̫һڴΪؽ֣
㡭˵ʲô֣ˣѵ˵ΪһҪ𣿡һŭˣ˵ͬʱԱߵĿ׳Ƴһ˼ܼ򵥣ÿ׳Ҳæ
˵Ĳ׳ձһƮ߰ģʱȻԴһȿڰ˵
ŷһˣ֣ˣʹʲôԹڴеǰҲҪȷ£׳ջǻأûз³޺ͰɫѾˡ
ߣ³Ҳˣеǰ˵Ǵеǰŷ֣Ƭ֮Щȫػ磡³ɨȫĻ˵ĵȷԵ³޵ĻͬҲʵ
ʲô־ǿߣʲô־ŷĳ֣ôʲôǡЩֻŻŻЩˣŷѪɫǺҲϻͬɥ֮Ȯһߡ
˼֣˶ȥˣŭˣһվŭ³ޡ
ôУ㣬ɽӴû¹˭˵ӣǾԵɽȻս³վӶӣ
ߣ̫һţҿȷ㣬֣֮ǰû˳ɽôɽӱ㽫֣ҸϾɱҲǸԵˣȻѾ̸ˣҲڹ˼˭ˣҪսôɽսɽûⷽ¹˭
䣡ϱ˿ɲƣ־Ĵ߶ѹ˰³ޣ־ոſһƳŷӾȥ
˵ΪӱҪ˲ֹһ㣬ʱһһӼֱŰ
ͬʱ־ӵ־һ̶һ붼ӱ㱻ѹѪأ
İҺ־Ѵɣ־ҲѾ˱ߣٸһЩʱܳɾ־ڵİ˵ŷ֮ǿߡ
Ҫƾ־սֱ
ҪҪΧ˽ɫ䣬һнɱ˷ӣ־֮а֮ʮԣ֮ܵĴڣ˶һ£ǾǰѾ˵ڶ־ıԵ
׳æס˰һ˦˿׳յצӵɽ鷳ûܻ뿪ˣɽȻҪæ˭ҪɽҰڳһļӣô͸ҹɽ
Ļ˵ʮֵľĿɨȫ֮ǰ֣ɽΧ֮ڣû֣߳ɽ֣ң
һû˿ˣ˼Ѿˣɽ֦ͬŷ֣ҵĳԹɽ֣ҵĳԹŷûŷֻҪһƣɽ㳲֣ȫɱ
ŷ칬춨ɽµһڵһŷͳΪɽĿ֮еǲսֻҪŷһ죬ɽ㲻ᵹ¡
ˣڴʱȻַɽһ۳ܽ⽣ŵһ㶣󿪿ڵѾ˻ߣ࣬Ѿдͨ˺һЩСɱɱ
ʲô仰˶һľɫŷʼûг֣̽ܵŷһֱ֣ô߿϶ܵɽʱֻƸ۱ˮһսˡ
࣬̽ԵĽǺʲôɻһʼûдٽǴ۳ϽԼõȫ˵˳
ݳǣʱݳ֮ͨ˲ûг룬ɽŷ֮˵ͬһЩյУŷɽ϶ߡ
絽ǻߺУΨݻߺ٣ݳǵڸûκεĻ߳֡
¥һʮĺһĵվھ¥֮ǰȻݰûг룬ǵеģ¥õľ¥ڶˡ
õģ˵ôݲݣݲ𣡡һʮǰסǺӵ
ȷ˵ݲ𣡡ٴγġʵ仰ݳ˶֪
ݲ𡣾Ϊ仰ݰʼûг룬ΪǼţеļ񲻻ǣܵļһٿߡ
ݲ𣡼˵ļԺɨķ˵ܹյǵʶǣһֻа˽׵ߺ˲پƣʱȭͷš
ԣݲǵʦңûֵܹʦһеĳʮֵԺеǷŷĴɹƵģȻȥûдɹ鶯ζ
ʲô߲ߵģ˵Զ֮궼ˣôֵܵ˵һֿڣŷʢֵҲ֮ࡣ
ȿȡһһŹȵ˴ӾƵĶ¥ȻѾ뷢԰ףǾȴȻ
ôˣԼĸ߳æǰȥԼĸס
÷ңû£ɽҪԼĶӵִ򿪣۾濴һۣݳ֮Ѿϡ˺ܶ࣬Ϊܶ˶ڼѡ񲻳
Ҳڽɽһ
ӣŷһҲʮɣɽ˵ȦȻʮ꣬ŷ˵ָһ˲Ƕɽ˵ȴѾߵ˳ĺ
ߺȣԱʶ𣿡һȺɽĻһ㶣ǵ񿴵ĳǲôɽĻ
ߣҵŷֹʶ¥ŷΪ裡ŷ˲æڷ
Ļȴ˶Ц˳ŷεݣЩУŷôܸһϼһʲôֱЦ


ٰʮ Ϯ
ԱϺͿˣƹҲϺͿô˺εݣôܻǡɡ
ǰײβЩ־ǿҪܣԱⲻʮǰһ˵ʲôѰɣЩ˺ȶʲô˵ĳ
ǡɽһˤһŭݡ
˴硭һϸ˵Ӷ¥һɽϸˣϸ˱ǵ㣬´ϣתҲɽһߵ˳ĺ֮ꡣ
αظЩ˶˵أŷǼУûа취ٱŷĶˡżʧ䡣
ŷ֣ڵѾȫҶɱҲŷߵݣɽߵĳ͸ɽɽԼ롣
ŷһǲܻˣʵľһŷܹôұ³Ϊŷһʢϯŷ糢¥ϯɽһֱôһ룬һŷܹٳ¥ô¶Ϊŷһʢϯ
ϯϯĸ֣˵۾¥ϯ˵ķԹȴ֮٣ΪϯֻһǱɽ
֮ʱɽ￪¥µһ·ɽұ￴Ϊӣϯϯɽһû츳Ҳ޷ѧȫ
ϯѾʮûг֣ɽѴѾ³ֻżرĿʱɽŻѡϯ֮емҪԵϯֱǲˡ
Ϊͨ죬ѾóԶ¾ϯҲܽɣȻЩ˶ϯŪЩǶ֪ԼǲܳԵĵϯġ
ȥЩʵʵģ粻ȥʵڡ
ˡЩ˵֮ʱȻһ֮һЩŹֵ
ءء֮֮ͬԶԭյպܿ㱻ڸǣĻɵƴ֮Ƴݳϯ
ˣܰһЩСѾŵֻܺˣ֮һУᱻΪʳֳ߾ȻͻȻϯݳǣݳǵİռš
ݲƣɽеĹڵûһ£дžȻ֮ɫɽŷĿݱ
϶˵ˣɣһ߱ȽϺģһɽҪɽߣɽִĽֺݺ˦û˿Ҫ뿪˼
߰ɣѾɱˣȥɽʱҲˣŻһ˵š
ɽӵĻŭ˶һۣһеĹŭ˵ʲôŷ˿ɵУЩôݳǣ
ɽĶϱҲȰ˵ǿɽҲѡ˱졣
ءء֮ԽԽܿ죬ѾݳǵϿա
ϣȷŷˣһ糤ϿźϴŲ֮ɫŷĿ˭֪ݱŷϳڣ̫˽ŷǳôĲðˡ
ŷڣôܻһֱңǸħֶΣǸոյִٺˡڲŷ֣شѾʮǰŮͬھˣ۾
ʫʧʮ꣬Щ˲²ŷɱˣ˲²ʫ𻯷ˣ׵һ˵ŷʫͬھˡ
ԭʫŷͬھ»ЩϺѹϢȴЩˡ
һŮǸħҲˣԻ˵һϢΪŷˣͷ綼¸ͲΡ
һܶ糤϶ԼһģĵĽϳ֮ɫԭнٶҲʼӿ졣
ܿ죬ĻѾִݳǵϿգһݵİձЩȻɵϽʬ
Ƭ֮мǧ˱ɱʣµ˴ʱееĿ޺һЩģ󣬻ЩҲܷŹǣŷѪ֮֮ͬȻûŷѪ֮ôı̬ÿһ꣬Ǳɳ֡
һ·ɱѾʮڣдӻĻ߶Ѿ̤˴ۣĻǼʮĶ֮мȫǴۣĶ־ǿҲɱ־ҲȻɱҪĶԿΨ
ްɣаɣϲǵİͬһһĿЦţϲ౻ȡ֮ʱʹŤݣɱ˶ˣĻ־֮·Ѿһ룬֪ɱȥаµʱܹΪʷ־ˡ
Ҫһ߿ԼŮߣŮʬ屻ߴ߿޺űԼŮԼŮѾȡ˼֮һغ
ŷĻԼǼޱȵ񿪿ѯʣʵǰȥɽǸһֱֲһʼմżݲƵĻ
ŵŷһ·ϣܿԼļ԰ԼֵܽñЩħɱɽԼӵȭͷֱһɽɶŷġ
ɽŷǲܵŷһ֣һ
϶ͼĴΰɣǲˣˣ¥֮м߿ٵĳɽӶݣʱǿ߽ɽֻӵɽлĿܡ
ǲ֪ǵĶ飬ӵɽҲûãʮɵĶѾ޵еĶ飬ǳ־ǿ߻߷ɣܹס׺ݵĹ
һ˸ȥɽʥأֻҪɽ㵽ˣЩͨ˷ʱ䣬һ£Ļ߾޾Ƴɽӡ
µһҪɱݳѾ㹻ˣ˶ĴۼҪǼֱ練֮¡
ܿ죬Ĵ󲿶뿪ˣʣһΪȥμɽĴսʼɱ
ݰձɱĿ޺ݳǣƬ֮Ѿʮ֮һ
һעⷢɽȻһŷ˸߿գĻ߳ɽͳȥҪɽɵ
ŷֵܣģɽһ̻ںŷȻôĳݣŷһ֣
·ڻӦɽһɽµʱһССѪɫɽΧ


ٰʮ ݲ
Լĸױգĺ⣬ôҲ赲ߵŰ
Ѿĵĸɽ֪ԼĸױΪһûʬˡ
ˡ֮ʱպȻѪѪɫĻӳգһȥʮһֳֳ쳤һֱôƾС
ºȻһˣ̧ͷȥѪɫȼգеĻͬȫͬʧȥʱľżһ
ɽƾΧѪɫȼգȫκλǡ
񣡡һĻݰնˣݵɽŷһ̣ŷڷ׷Ѱ̨ңԻ꺣ݡ
ˣݳǱ˷ĺʱŷһٽл߶˲ƿȫֵΨŷһܹ
ݲƣݰٴοںŵһ˵Ŀڣݰնʼܿںű쳹ݡ
ݲƣ仰˵ӻֱ߳ڸˣȻ˴ŷһ㵫ǲûӰ֣ݰʵ˲ʮ֮һ
ɽһʮ꣬ûɣŷűɽӿ¥֮ǰ
ǰһŷĻѾЩմˣȻɽ˵ŷѣҲһżֻɡ
˵ŷζܿݱʱмֲţһûʲôˣŷͻȻݳǣһв㽫ȫڿУΪͨ
ŷ磡ɽȻѾʮˣȴȻŷ磬ʱɽ˫ŷ֣Ѿᡣ
Լܹｨ¥ܹнһУ˵ŷһ͵ģȻʱʮ꣬ŷȻǵãȻܹԼΣʱ̾Լˮ
ɽôݵİɣŷűɽ֣ܹף˵ʮ굯ָһӼ䣬ǶԱɽԣʮ꼸һһʱˡ
ģʮĵġɽѾ֪˵ʲôˣʲôĵΧˡ
ײβԭɽ˵Լŷ˶һЦŷȻĳĸɽϵǳ˼۾
ŷµһѧһϯѾʮûжˣҲһҪֳɽգɽŷҪ¥֮ߡ
ӱɽѧϯʼһݳ֮Ϊŷһϯ
¥ʼϯȻڣһȴӲͬʱһ֮ϣŷݳǣɽƴҲһҪΪŷµһϯ
ãұ㳢ɽգ֪ɽձİΣŷɨһΧΧ۵ˣ汦ɽһ̤ͬ¥֮С
ŷ磡վ¥֮УʮǰŷдżֵССĳԾ֮ɫ
ллŷһллŮӣŷ֣Ѿ檣ŷĳֿ˵ֱӸıһӵˣ
õлҸɽֵܣǱɽͬҲŷӣŷ΢ЦȴԼ˵仰֮һ˿ʹ֮ɫ
Сӣվʲôͷŷɽ﷢һСȻҲǿߣǼŷͻȻﻹĴЩӦ
ŷڱɽǼҲ÷ҲãԶǸٺǸͬסһݣͬһ뷹һں֮ϸɿŷŷȴͬһһ
һ˺һǲͬģͬΪеĸܲͬ
ͨæܽ¥֮УȻŷȥСǼ֮أŷݳǣŰصĻ֮㱻ȫ죬ֱȻ޷֣ʵѾ֤һС
ŷӶ࿤ͬʱڣŷͷ˵ıޱȣżͷɲʲôܹģͷŷһܸᡣ
ӦǱɽ֮ӰɣŷŵϵȻʮˣϡбɽ֮ʱļӰӣŷǰҲһˡ
⺢ӲҲһû޷ġɽҡͷ̾Ϣ⺢ӻ
첻㣬޷ŷʦ֮һţ״ʦ֮ǰһࡣ
ɽûбŷĻŷʦ֮£ѰжܹëŷȻҲܹ
֮䣬ŷжŽɫĵҩĿŵҩΪ裬书ЧǾǿޱȵģһ˳ֱ֮Ӵһͨһҹ֮ﵽŽ۷壬ⵤҩȻɽҲǼΪϡ٣˱ɽһˣŷûбҪ鵤Ϊġ
ĵҩ޷ɽһգȴܹҩΪһǵ֮Уǿ»ָഺٵð
ҲûʲôõǣⵤҩΪ裬Ǹδӵļɣŷ˵ţĿŵҩƾշɵС
˫ŻЩãŷͣΧѾ˿ˣ
鵤⻯ɽҩȻɽҲ٣ŴﵽŽܹһŻܳʥӵǧ׻˾
ǻ谡ĵҩ˿еĵҩۺ죬ۺûãǰҵõ裬һᣬ֪ҸŷĹϵ֮û˸ҵĶ
ɽֵܣһɽ磬ȻǴ۶Ҷɽôˡ
߿ѾִɽǼȥɽܻˡȻһŮմձƣʫ֮߳ٴһƬ
˶ˣղű򿪵ղѰĴԽͨͨռܹɳֻһͣǱ־ǿߣ
־ŷǿѾӹˣͻȻһӵ־ǿߣ˶ڲ²ͻȻֵʫŷʲôϵ
Ǻ־ۣôɽƬ֮䣬ֻ־Ҫɽûһһҹǲܵġŷ΢΢һЦԼɽĵɲ˿Ĥݵģɽһ
ҪԼĵɱɽ־ǿ߳Ƭ֮䣬ûдﵽ־ǼʮĴͬʱ֣ûһһҹҲƿԼķ
ŷţȥΪϯɽĴһСӣѧҲѧãڸҴ֣Ҫϯһȫɽڵȵᣬɲٴᣬϴһʮ꣬ٱԼܼܲŷһء


ٰʮ ŷĵ
ŷսݳǣл߽Ա޷ʱݳѾΪһƬֵĺȻȻڿգǼŷֻҪǻȫҲ˿޾塣
¥֮ǰʱѾˮйͨȴûκ̤¥֮һΪ¥֮С
ֳֳ̹¥֮ĤݣǰݵԼʦֵ·ʦ
ɹƾ¥ǰųɫĹâֻѪɫվڴɹ֮ϲϵſ
˿ǰʥɹ֪ǿֵļŷսɡ
С֮бŷõĴɹŷһ·Сߵ磬һ·ɺͳ֮ߵ졣
񹭣ɹ֮˭˲֪еʥֻ˽ĹۿɹֵĿ߼ŷڳֵ֮޷ġ
УŷΪǿų𾴡˵⿪ȺӴ·ŷֵĤݺ飬ǻŵ顣
ѪɫɴӴɹ֮ϷһȦ֮ٴηɻشɹ֮վ鶯ʥɹúֶܶ
ŷƴɹֿһԼĴɹȻǵĴɹƵѾһģһˣȴΨȱʧŷս鶯
ŷ¥֮УĶŵ㣬ɽĳһֱͷûпڡ
ô꣬ôͲأŷʵóȻѾʮ꣬ȻǴ֮˵ʮ֮дûм˹
̧ͷŷһۣɫЩŷ֮㷢ģŷޣһʮ꣬ŷ֮£ԼȴѾһĺ̫̫Լʲôʸȥ˵Щأ
ѵûϲ𣿡ʫŷһŷ·ӦٶۿɲʫķӦҲٶۣʵ㿴ŷĵһʫףŷһֽݵİ
ְʫ㲻ǰֻһֳݵѡ
Ŷŷüͷ΢΢һ彫ĿͶ㣬㿴ŷĿ֮ٴνͷˡ
һξŷӦٳٶҲܹ㵽ʲôˡı֣ʫĻŷͻȻ֣ڴԽǰ绹磬ôԼûЩ
ʵҲԼû룬Լûʱȥ롣ûʵʱԼϵ׷׷ʵ۷壬ﵽµһԼȻҪϵ׷ѰǰԼûʱͣ½Ųȥ׷Ѱνĸ顣
ҡҡͷŷڵС翪ʼұһ£ҵһǰ֮жȹ˵̫ңԶˡŷ˵óһŻ衣
ŷվߵԱߣѾƵ𣬽пڵ㣬һŮӦһҸĻԪԪȥ׷ѰԼĸɣ
еĻĵ˵ͷˮһֹסĴۿ֮ǿŮӺֹܿסˮ佫еˮɣŷһ΢Ц
ɽƺ͹֮ɽɽǿٴУ־ǿվڵһѾ˸߾һսĴ㡣
Ѿ·ˣɽʧأ֮أǿ߿ڡ
ʱǿ߽ǷһжԹֶԵУ˵ģѾ·ˡɽѾһߣɽʧأôۺδǻߵ£ǸʱǱΪߵʳ
һսʱˣе뷨Щ־ǿһҲˣֻƴһսסɽʥǲлǽ޷סɽôһɽʧأˡ
еĳԹǽղսӮҲǲ׻һˡ³Ҳˡ
ܲ׵УʮۼĻ̼ɱκ־ǿߣʱ־ǿ߲ˣǱҪƴһսֻƴһսǲһ˿ᣡ
ģҸƴˣʥصǮʱŭգһɽ־֮Ϸӿ֣һ޴ޱȵĽ鱻жԶƱɨȥ
Ҫû뵽Ǯ㾹Ȼ˵ĳ嶯ʱԳȥȻ־Ҳ޷ס
Ǯ㣬ֶһץһֻɫĴִշɳֱӽǮеľ޴ƬǮ˶˴֮У֮Ļ߳Ǯ㡣
Ǯ㷢һ̶İţһӵʱ䣬ӵ־ǿ㱻Ĵۻ˺飬һ־ǿ߾ȻûгŹһӾ䣬ʬ屻ߴնɽ֮߶һ
Ǯ֣׳ոǮõѣǮ㾹Ȼ׵ıɱ׳վȥȴһƸ
ҲǼһѾ˵־ıԵǸǶ֣ȦѾˣǼá
˱ƵſڣԼߵǿȴһжˣֱһַ̡
ô졭һڱֳųһ棬ֱӰɽ֮֮ߡ
̼˵ͷɽΧõѽһзܾǻǵɱˡ
ҲҲһʥ߱ˣڵϿ޺ţŷŷŷ
ֹҲ뷨ֱŷûг֣ܶ˶ŷӦòˣˡ
ձǿ߻֮գЩ־ȫҷȻǵɻ굤ͬһħһվգ˷ɱ¾Ѿú˻־ıԴֻҪɽ۵ɱṳ́־ķ־֮ѵĻ־ɹ֮յҺ־Ҳ¡
֪ԼΪԶ֮һ𻯷ߣţս񻰵ߣ
ˡ³ҡҡͷʵٺֵһɲǣɽ˾Ѿ֪ͬħһȻûôĻߣһҲԺɨɽˡ
ɱȫūһ£ͬˮһ㳯ɽʼ
Ŵϳߣ߼ɥʧ˵ֿŵñͷʼʵҲǣʵľԲѾһУزסɽˣҪɥʧʥǽչΪū
䡭˾֮ʱǾ޴ĵȻѪɫ棬Ѫɫ˲ɻ𺣣һ̺Ȼ˾޴Ӱ潫ճѪɫ


ٰʮ ɽ
ѪɫͻȻֱ֣ӽǰճ˻ҽһѻֱǧĻߣĻڿѪɫʱһ֮ͬһзſʼӶݣ
ѪɫħǸѪɫħħˣӰʮһ˲伸ɾʮ߱Ѫɫŵõҷɣռҳһš
һŵüʮۼ߿־ģɼŷڻɵΣжô޴
ŷŷĺţֹɽ֮˶ںţѪɫִʲô˭֪
Ѫɫŷ۰µսһеǴܵѪɫٴγɽϿգ˶ֻһͷǾŷˣ
ˣˣǲˣɱЩյĻߣҪ磡ղŵðߴʱȫһѻճϣһԼͽ飬սϵȼ
ɽػŷµ־սһַɽ֮У֮潫ձ磡ŷӵ֮дֵʱ˵Ŀⶼֱ֮ϵľ޴
֮ȼѪɫ棬ŷǵŷ֮һػɽһһҹƣ
ɽػ񣡡ǻ߻ߣǾ޴ĵǶһĻˣ𾪵ĵɽӡ
ΪŷΪ˼ŷĹ˭Ҳû뵽ȻĳΪɽػһ̣ȻԶŷ֮һһٽлŵĻ겻ᡣ
ԭɽĸ־ǿǿŷǾ޴ĵǶ֪ʯѾֹʯôˡ
ֱһһɽԶȻһŷ𻯷ɵǸδ֪磬ʯҲûܹɽ˿
ͨɽĵӶʯ£һķˣŷûµʯܹΪ赲˴УһɽӶҲԼĳ֮顣
̫ϳ꣡ɽӷ׷׹ڵأʱȻ³޶ϥأһ³Ƿĵ۷
һ̵Ȼɽ˲֮أŷ˵ֵһˡ
û뵽ŷѾǿزһɽڲ֮أ𻯷ɿֻһ֮ңˡ׳տŵ񣬸ղŵ֮ǿ˲佫־ǿɱ˭սɽϣͿԽ
ͣ£ǲŷֻһǺԽõĻƿղҲѪɫŵõ񱼣һҲӦ˹ǻ𺣲ŷ˵Ļ𺣣ŷ˵Ļ𺣣ôʱ߻л
ǸħŷԸ񣬿´ʱԲﶼѱĻûԼ¶Ҫɱڴ˴
ڻֻܲɽϿɽȴЩҴܵĻߣ˵ʲô˵𺣲ǶħĻ𺣣ⲻǵ֮е˶ôǿ赲ߵĲ
Ͼãпݽߵʱ򣬵ݽߵʱ̣ɽƵʱ̡
ںĻ֮ȶʮӵĻ֮󣬴Ļٴξۼγơ
ȫڹ۲𺣣Ҳˣһ޴ĻֽɽУȴֻ÷ظý
ԭֻһõǶħ٣´ʱѾĵ赲ǣ糤Ϸ׷Цţŷµӡʵ̫ˣ̵ۻ֯ôǿŷŵɾڷֲǶħŷı𣬽ǵ񣬻ȻҲЩѪɫ棬ĺ»ֹͣĽŲ
ľѪɫ棡ʱɽ֮ʱȳ֣ɵĺɫֳŻץȥ
ɫָոմ𺣣ϾһɻܳճƬĴѪɫɵĻǰһҲ޷֧Źȥ
Ȼջ˺ɫ֣ǻͬĵģĻ߸ںʼû𺣣߲ܣκθڿ𺣵ĻȫճƬ
ʮۼĻ߼ʮ־Ȼ޷Ѫɫ𺣷ֺʱɽ֮е˿ޱȡ
Ҫôǿһ˽ƾĵӲʮۺʮ־Щ־֮лһѾﵽ־
Ƿ֮ſӵеİɣ׳Ŀ͵ĿǲϿżʮۻߺ־ǿ߹˿Ļ𺣣ԼЩҡ
ݳǣ¥֮УһŴľ޴ڴУһ˲ȥԵĲȫýɵֲĲʢڴ֮ϡ
ŷʫɽ㡢࿤ڳ֮ϿǰЩĲȡ
ŷϯѧһʹûһͬʱֹԭΪлᣬû뵽ʱʮٴμ棬ϯҲֻȫǰˣɽǼ˵ţӵһѧһϯĲȣھѾʦ˵ʱʲôʱŷԣᡣ
ŷ̧ͷһ۲õۼ¥ʱѾҹһȣһֱϣȫɣŷ˽ʮСʱŷȴһҲż
񱻼ܹܵȻ߱ԼҪǿ˺ܶ࣬ҪʱڹƵõĻǲܵģúһᣬԼ극ݳϿյЩߺЩȥɽĻһ𶪽磬ǹǸȥ硣
ѪɫħĴ˵Ѿȥʮ꣬ڻĻѾ˵Ǹǹƥɱͬɥ֮ȮŷˣԼҲﲻǵĵطҪñԼĴ㡣
ôԸʫʱѾȫλҲԳԶһ߿ڣһΪԼһƬɫĶʵ
ҲˣҺݣڻȻҲǴɱ䣬ȴӲҪȥһҰĲļһҲġŷûпʫ
ʵŷԸֱӰѻȫΧһѻҲ͵ˣԼʫЭڣʫԼԶ֮·𻯷ɡԼҪŹĻһͻػ硣
ӦʫŷҪɱæڡ
Ҫ̸ΪҲУҪĲǽ磬Ҫ磡ļһҲµģˣ˵ЩˣҹǳԷ̸Щġŷһⱻ˸ı뷨ˣǿӲһ仰ֱӽʫʼɽһҿʼҳ̸ЩȤ¡


ٰʮ ŷϢ
ŷԵʱͬҲʢһٷһȣÿһζͬɽ˳ԣеζǰһ˳Уһֽܡ
ŷտһʫٻѡʳĻŮԵĲֺ
ϯഫԶţЩʵֻƷܶڶѾ޷ѰҵЩȻҲҪﵽԶ֮ʱϯĸоѾѺˡɽҡͷ̾Ϣ
ţ⣬ԶӦʲôأŷʿӼһֽɫţ⿪ʵ
ţҲƷԶӦȡǧϵΪϣܹΪƷɡɽȻûа취ҵϣϯеĲȴǻǵõġ
ֲãŷ˵ͷϯˣǧĳΪϣĲҲԲһ
ĲϿҲֻдﵽʸˣңԶţҪ˶ĲϴһϯѵĴҲǾ޴ġ
ɽŷѾϵıɽͨ˽ŷѾ²ɱ֣ʮԼָһ˲Ƕͨȴߵĺ
ŵҩΪ꣡ŷٴóһŻŵ˱ɽУΪһͨˣŷǽ߾ȫҲΪɽꡣ
ˣɽеĵҩϵʮ꣬ҲֵˣٸҰһ治֪ȥˡ
ɽһŷ˵ͷʵŷܹӱɽĿһЩɽĲȥǱɽ֪Ҳû̫塣
ڳ̣ڻǷ񾫲ʡŷŵҩջأóһССƣֻ֮һ򵥵ŷ֡
ŷУһѪɫ֮Уŷƽ˱ɽеɽ͸ĵڶκʱֻҪںηһ֡ŷ˵仰ŷʼԷʼû뿪ǵһ
ŷͳʲôʱֻҪܹõһΰֱһƣƣô˷ָ飬ŷܹ㡣
磬ŷֶ޷µˣô˾ûдڵıҪˡ
ŷҾˣһƽͷգòˣֻܸ˵ұһֱȥˡɽЦŽ
ʮǰʮŷȻûǱɽûǵһУѾñɽжޱȣŷͳ˴񣬱ɽ˵ʲôлл֮ĶֻǿջˣϾŷĶѾûлỹˡ
վŷ˿棬ʱѾҹѾ߸߹֮ϣŷ֪ȴҲԼҪ뿪֮ʱˡ
ɽɵƴ쿪ʼһֱѪɫ𺣷ʮۼô־ǿߵĳ֣ӵнܴʱɽѾƶʱˡ
ߺƽտԽԽϡĻ𺣣һοʼ
ŷѪɫ𺣼ֱ죬Ѿˣ𺣾Ȼ֧֣ӹȥֻ֪ŷǿԼʮǰŷѪɫʸָŵʱʱһ亹
ŷǿѾǵŷѾķ룬Ƿ׷ײ²ŷܾҪ𻯷ˡ
͵͵̾Ϣһֻ˻סɽȴ֪ŷٲ֣໹ּܼСʱʱŷûзɽǱĩսˡ
ֻʣʮȴҪ˶£ŷǰ·˿ʦʼһܹȥʼţ漣Сۺʱܹ˲ŵ漣
ŷ᲻׳տ³޿ѯʣŻԽԽҲĳвû𺣾ͻʧǸʱ֮ʱ
԰ŷȥ˵ŷȥ˰𵺣ŷûٺǴԻ꺣ô赲ŷĲѾ֮·ҪԶŴ˵ĴڡӵʱҲŸŷˡ
һ֮·ҪԶŴ˵Ĵڲ̫һܹǵã¾һҲ޷ڵɽƴ
ѾԶ֮·Ի꺣Ѫȥ׷ѰԶ֮ˣȻһŮתͷȥ
˵Ĵ˱ɽɺɽһɺģһŷһɽŵҶСһΪ֮·ĳǿߡ
ʲôɺĻǿȫޱȡŷѾѪ˵ŷѾѪô˵һǱˣ
죡üëһɺ㲻ҪΪɽұ㲻Ұô˵ģұ㽫ӡ֪ʲôʱ򶼾ԲܽŷѪԶ֮·Ϣɽˡ
˶Ϊŷжϣһ֪ŷѪ﷢һпܶȫȻ֪Ļϣ˲
ʱɽҡʲô˵ѪɫˣֻҪϣڻһƴ֮һ˿ߡ
ϸ磬˵ģӿŰһļƵŮˣӰֵıַƿĳܸղŮ˵ġ
Ϊʲô˵ļأ
ǰģǡǻӰɣ׳մʱȻûˣԭŷԶŷ᷵ؽ𣬶ŷѪûġ
ӣ㻹ûһ־ǿߵϣ£ſ£³һָſ׳գ׳ôҲһ³޷Ϊʲôʱģ
ʵҲֲÿ׳գʲôǿߣעһˣֻҪһˣôһп־ڡ
ԭĻ𺣳ֵȼеϣţֻҪŷô㲻ᱻռ죬ܿǾͻûʧȥһС
ڵ֪ŷܸͲ֪ߵ£ôܲأ
ӣʱ˭ҲӲˣʥصʥϴһ˿Կ׳ղмЦݵΪѾɽǻ𺣳ֻߴҵʱЩ־һ˿ѵĿܣ񡭡ҡҡͷǸܴǸǿĻӵˣɽô죿ﲻֻɽĵӣﻹµĵӣѵµ𣿡
ӣҶһҲ㹻ˣһӴûӱʱԸվҲԲԸߣĶſڡ
Ļ˺ܶˣһʱ˶һֱӵĿ⿴׳գһ֮ʱһʹǽͷݵСﵽ־Ȼˣúܶͬʱ˶𡭡


ٰʮ Ļ
Щôǻؼңǻϼأŷ֮УһֳŴɹһѪɫȼգһЩȽϿŷĻѪɫ֮¾ȻѾʼŤȻѪɫûֱӴǣŷʱΪһǲһ۶Խɱ
ӦҲɱЩߵģʫٴν˵Э˳
ҴӦʱ򣬻߻ûпʼɱ磬ǸʱǵЭǹƽģأŷɱ¶һεɱʵ̫ˡ
лӲǿ˵ﵽ˴ۣҪɱٵ˲ܹȻЩƽԼû̫ĹϵΪʫĳҲֵõġ
Ǹ౾˵ĹϵҲɱ߰ʫŷƽϢ
ŷȴҡҡͷмô׷ĻǲһжΪӡأŷѾôˡ
ʫҲһŮˣҲŷĿ֮ŷ˼֪һĶħһԲֶεĶħڸԼ˵ЩԼϵõʲôôԼȴûа취ŷּۻۡ
ͬ־ǿߣʮǰԼͲŷ֣ʮŷֹ֮ǿٱǧŷȫ֣Լߡ
ŷеҲ˵˵ʫ֪ŷԵеĺݶ缸ĳ
ôʫջѡЭʵǰʫһǿƵʫʱһ־ǿ߸ô˵Ҳϧһսŷܡ
ԼŷĶ֣˵ŷ֮УڵŷһһѾǿıƤ֮صһմѪġ
ҲϣҵĻڹؼʱңΪҺܺ鷳鷳õİ취˰ɣŷʫһۣʫȴɫ䡣
㡭ʫһָŷŷ˼ѾˣǾԼ׼һԼ׼ŷԼ͵ڱһȫܵŷƵĿܣԼûκηˡ
ŷóʫķŭһָҴһˣҪֻԶ֮·𻯷֮ʱὫһж㣡㲻õĻԶΪҵĿܣ
ΪʲôҪ㣡ʫȻŷν
Ǻðɣŷ˵ţܻȻɢһƬǽǽϳΧӣǽ֮еĻȫճɻҽ̶̼룬м߱ŷ
־棬ʱǷɼĻҲŷһսǻߵĿǣûûѡĿǡ
ͣ£ʫԼͬ౻ɱŻп־ɿԼĿ⣬֪ѾŷץסˣѾ·ˡ
ˣŷʱһħʫŮԣһôҲϧ֮飬ŷȴûС
Ҳ޷ŷŷʮ磬Ժһ·ɱ¾Ѫ֮ߵ죬ƽĸɣŷȥŪʲôϧ֮أ
ŷҼаˣӮˣʫڻǵͷˣŷץסߣûѡأֻѡЭ
һ˿ɫĹâʫĶͷɳâһССʫģʫؼһ֣һ˿͵ʫһ˿꣬ʹŴӽ쿪ʼŷܹʫΪκ¡
ֽ˿ץУŷ֮ʫϢİɣ˵һˣսԶ𻯷֮ʱҽ곥ʱ򡣡ŷûƭʫȻһ־Ļߺǿ󣬿ŷͬǿѾû˶֣ѾҪʫˡ
ַ֮ʽвʫؼһ㣬ǶԶ֮·ãԶŵ֪Զ磬ʫΣԼԶ֮·ȥ
ˣͻǵɣȴһҪ£ŷ˵ת㳯ɽķȥ
ʱɽ֮ϣ˫ֺʮʲôѾʧĵزǻʧ֮ʱŷûзأǱĩգǱǻϯɽ˵ߵʱ̡
ûа취ϵŷ𣿡ӱ˭ʱ˵ѾЩˣȻ־ǿߣʱҲñͨǿȥ
εҡҡͷһСʱ֮ǰ˲ͣԼ⣬ʱɽκɶѾһ¡
ŷûⲻŷĵʧʱǻ֮ʱ
ʲôҲ޷赲ǵʱ۾֮ѾԷ֮ɫȻôʱ䣬ȻΪƿ˴ȻܿģֻҪɽôܹ־ӵл־
ʦ̳ʦ֮꣡³һ仰ڣ³޼ᶨĵ˵ͷʱ̣ŷǲܻˣҲֻʦ֮꣬ʦ֮꾡ǿ󣬿ȴԶԶ޷赲ЩߣΪССĵֵһ£Ϊܵʱ䡣
Ϊʲôǵ̫ϳϻûг֣ɽ֮ǰһʥصĵӿ࿪ʵ
ǰǲ˵ǵ̫ϳۺʱɽػۺʱɽΣôΪʲôǵ̫ϳϻûг֣ѵǵ̫ϳҲɽ𣡡ڵĵҲſڣ
˵ŷһһʲôطһŷκʱ򶼲ֵܷܣޱȵļᶨŷʲô˱˲ȴס
Сɽ֮бԼֵ֣ⷢһ·ĳɳ˵˱ԶҲʱ˱ʮٱʱҲ޷ĵ·
СɽǸʲôҲ֣һɳΪһսɱ񣬳ɳΪһڽƫ֡
ͼЦŷʼռԼĵ·ʼԼĵ·
ѡľ·ǰμգҽôĴۣҶҪ·꣡ŷĻ໹ǵŷ˵仰ʱеļᶨ֮ɫ
ֵܣǲսֵܣһǲٲսȻǵһУۺʱҶǵãͬŷĻŷ뿪ж뿪Ǹǳ˻ĵж֮ʱ˵Ļ
תѾʮ꣬ѾǸСߵ磬Ȼ޷ȥһսиŷһ̤ɽࡢΰͨˣǵŷ˵Щ
ҪκʱҲҪŷŷһġΰʮֿ϶˵š


ٰʮ ɽʦ֮
ΰ֮Ҫ˺ܶܶ࣬ʱΰѾһһǿߡΰôɳǵõҰ֡
֮УǸһγֹɱ侲ϵŷǸͬԵɱŷ
⽵ʮƿǳǿģҸ㣬һ㲻ˣǿ츳ŷΰνĽʮƵĻΰһ
һԶԶĵطĴˣҵδ̫һҫۣ
ٴţˣɶޣѾʧˣ
ȥģûмʲô˵Ǹ߷ھ֮ϵɲĳųĴ
˵̫һҫҲţҪ峤ҿ
峤ʲôģҪҪ֪ΪһԽҵѹǺܴġ
ʲôʲôǴԽߣŷΰĶԻǸʱŷһոս뿿ɽС
ѾˣѾˣŷ㣬Ұ֮ұδ̫һҫۣΪ񣡡ΰţ˭ܹ뵽ʮĺ˵ĻΪʵأ
ͨƣϲûʲô־֮ɫΰһͬŷŷһ
츳ҪԲһЩôҲ˷УʱգŵھӪ֮еһοŷĳ档
ŷսһͬʱļľƵΥĹԼҲҪֵķɣǸԼ˵츳ܲ޷Ҳʼûзŷ
ŷҳҿ㣡²ֻңκҲ޷뵽һ·ӭѶϣһ·йΪŵ飡ȫǵľ
Լľ͵жʵҪЩֵ׻᲻Լо˭뵽һ˵Ļȴͳһ˹һҵ֣
һһɵĶħһ˳ݵŷ
ŷĳɳȻûۿȴܹ˵ǸΰһһСɽɣһɽǿߣһµһߣһۣһܹصǸӣǸӻΪС֮Ի͵ĴӡŷʵʵĽӴ٣ǶŷһЩ֪ġ
֮ʱŷ˵ҪڶۣʱԼЩˡһܹ
˭뵽ڿҪŷֹǳΪô򵥣
µһСŷֻµһŷվκεطκ˸ߺҾµһҾµһǿߣ
ٴԶŵڴӲ֣Ҳ˳Ϊµһǰµһ˲ǽŷһŷµһǹϵġ
һСɽ߳ĺӾȻܹƾ豻˿츳ԼĹһߵ졣
ţҴţΪսߣ绹ǵŷ˵仰仰ڵޱȣڽŷʸ˵Ļ
ΣΣŶŷԴԽپǴԶſʼ㣬տҲΨֻŷһҡ
ҵһμŷŷʮ꣬ǽʱŷʮ꣬ӽʮ꣬ŷڲֻаʮңΰ˵š
ûй˵츳ûгһȵĹҲʲôҴСĵӣŷʮ꿪ʼڰʮֻ꣬ʮ꣬ʮﵽ־ɾµһֻһˡ
ǰһŷֻʮʹﵽһȷ𾪰ɽһŷֵܺսţΧɵĵѾĿɿڴˡ
ʮꣿڳɵӣĹҲѾһˣŷŰʮ꣬ʵʱֻʮꡣ
ŷһ˲һԴٶȱܶ࣬ǲϿ֮ս֮츳ʵϺܲ츳ͲܹΪµһŷõӡΰٴο˵š
츳ʲôµģҵҪɣɾܾʦĻ͸ңҵĽ죡һ𣬶ɽῪڳŷΰʦֻһˡҹ֮ҹ죡
ͬһͻȻ˸֮ϵĹܶ˶˽⡣
ұʦ츳һЩԴٶҲֻͨ˵һ붼ʲôȻ׷ѰʦĲһ̤˴۷壬Ժһʦһ־һһ׷ѰʦĲ𻯷ɣҹ˵ţȭͷЩ
ҹ챻Ϊ˵ȥʦֱ˷ʱ䣬ӦʵʵĹؼԼүүƣŷʱʵҹѾҪ뷨
ɾŷǾ仰ҹˣԶԼУûϵؼ;ǷŬǰܡԼŷĻ̶̼ʮԼ˽մ۷Ϊ
ҹܹн죬˵ŷһֳɾûŷ飬ҹĻȥˣҲûк£ŷɥںҹ֮еҹ֮ҹˡ
ҹĻ˵ͷʵܶǱԹԼûлᣬԼûб˵츳Լʺʲôʲôⶼǽڣ
һǼȴֻҪһɣŷҹĻҲҹܹߵĶ
һֻҪһʲô츳ʲôǾ˵ĹؼؼǿǷܹ;ȱ˸Ŭ
ء֮Ȼմ˵룬̧ͷȥΪǵֵ˺ܾõĻһڱƣĻշ˷ܵĺ֮ɽ˿һĻɫ䡣
ˡܶ˿Ż𣬿ŷĻ¶˱֮ɫⱯΪԼˣΪԼֻܵڽȴɱˡ
ӰɣһЩ˿ʼҪߣʱӾܹӵõ
öɵѾΧһжʱ־ǿȥѣѰ˸
ҪǶݵߣһЩսʿȽϴ˵ţ̫ӻߵˡսʿܶݵأܹͬݵأڵҪƿǰУ֮߱壬ǿһеģսʿֻҪ»͵Ǳˣ
䣡Ȼһ죬֮ͨϣɫһͬһĽɫӰٵɽ֮ϡ
ɫӰɫ飬һڵ۵ķΣβںûʵ壬ܺܶ˶Ϊĳǿء
ʦˣ˲ʶɽʦ֮꣬ÿһɽȴ֪ǰʦɽʱŷֱӱƷģȥɽʦԼĵֵһɫӰɽĿɽʦ


پʮ Ӷû
һԶԶ۷ʱڣ㲻ǿߣǻսԶ֮ӱ˺ɽ
ɽʼˣɽܹ˴ĽɽҲʵƴġȻҲû𻯷ɲȥ֮Ȼġ
ʦ֮꣡ͻȻֵĽɫӰɽӼޱȣȻɽһֱʦ֮꣬Ǵûļ
ʦ֮Ϊػɽڵģɽɽˮ֮ʱʦ֮ǿ϶ᱻųġ
ɫʦ֮ɽ֮ͨϣⱻ³޺ͰϷųɽ̣ʦ֮޷ΪɽֵߣôɽҪˡ
ʦ֮ˣһԽЩĻ߶ɢɽӽţǵУʦ֮ɢ֮ǿʵǸͲףʦ֮Ҳһӵ־֮ǰȫѡ
һ߳ɾͲ־Ȼ֮ʱһ˿ʶӡɽ֮ͨϣζģֻкһˣӰƴȫлὫˡ
Ǻ־ǿԼ֮ĴۣӰǲġ
ͨ˿ӰǼޱȣǿȴȻüͷ壡
־ʦ֮꣬κ˶ڿµ֮ʱĽк˳Ҳ̵ұɾ־Ȼƾͳɽ˹ͬ־յĵ־Ѿһ֮ңȻЯ˻־ֱ꣬ӵ־
ƻΪĹӰתһ޴оͳӰ˹ȥʱӰͿˣּҪʱӰǷӦ˹תһ޴Բ̣˫һԲ̣޾Ѿǰγɡ
Ӱɱһ𣬶һֳץ˹
ʱһݱܷâٳ֣Ӱ־սͻ־ԶҲˣԺץȻȭӭȥ
ҽĲ־ɢպһ䣬˾ȻΪһΧת
֣߾ۼӰͺɱȥǿµǺӰ֮ϣ¾ǺųƲ־Ҳñɢ
סǣһֳֺɫնϣ־ǿߣǿһ޴ĹǽֵǰͼΪֵԴɢ־һ
ϧʻ޷ȣʮ־ǿõĹǽ赲˻һʣµ嵽ǰ
ͬһľżһ˿Χͼ־ȡĺȻȥӭǿµ
ˡһĻ֪ˣʦ֮Ǻǿ棬ôɽὫʦ֮ųϾʦ֮ĲսһʵڱƵͶ·ɽûѡŻˡ
ʦ֮ȴͬľżһսȱʧҪꡣŷһпԽ߻ɱϧ̫ˣԽһж赲
䣡һɽӰۼɵһֱȫ˸
ͬһʱΧߵĺȻΪһ֮Уں֮ӰӾȻôͣԭһˡ
ӣֺȻӰĿ˵úܶ಻ôµ˷ǳԾ
ӣ˶ӣΨһĻᣡʼĻ־֪ҲֻʱǲߵĿܣǵȺǼҲûлˣ
¡¡̫ˣһκ̫ˣԭĻ־Ѿɱ˾ųɣͲһЩԴĸ򣬵Ӱ֮У̶һ˲ձҵҪĶ־ϵʱŷһס
ꡭ޴ɫ׵ֱӳĽɫӰȥ
ʼûдӰ֮гֻҪ˶ĳҪ嵱ƣΪԼֵ⽵ٵס
׹⻯ΪӰȥӰ׵ϴ֮£ϵ⣬ղűһֱһЩ־ԴڽϴӰѾﵽ˱ıԵ
䣡ڣӰͬʱɢӰɢ֮һѾʵ廯ӭ֮С
Ǻ˻־ĺıģΪѾӵ˺ܽӽ壬ܹյĵ־ôܹʵ廯ʱ𻯷ɡ
̫ˣѾûˣѾɳ˼ˣĴһӣ޾ڷԶȻ𣬾޴ķֱӽߵ˴Զ˻
˵ûд̫ˣӰճʱ־ǿӶݻпܣǵӰ֮Ժ˾ѾʧȥߵĻᣡ
Ӱ˷˹־۵ĺңĺһ¾յĿС
ǿҲú־־ľԲ࣬ɲһһڶô򵥣־Ѿ׼ɣʱȻ޷ȫתȴѾܹʹһЩ֮
ˡһһ˭ˣͻˣ־Ѿ޵ˣʱǳһٸʦ֮ҲǺĶˡ
־־ǰ߾񣬶Ȼû˵ķ롣
ڷܣ̫ĺڷڵڣ˶оԼȻʼУͷ·ʲôһֱԼѪһоʮֵʹ࣡
ǺȡһдޱȣһȻûʵʹã־ۣʹһͬʱȡɽ˵꾹Ȼ
ҲҲ֮񣡡ţĺڹ˺ͻľ֮зɳ塣
Щ֮УоԼǰǿ󣬷·ǰһԼܹԶŵ俪𻯷ɵĴš
𻯷ɣҪԶ֮һ𻯷֮ˣţûôΪһ־ܼʮ궼޷ɹǺȴ˼µʱﵽˡ
ջúĿǰͣʱŷˣҲܸһսˡ
ŷŷ࿴գţоԼԴЩΣ֪Լֲ˶ˣҲһԼҪԶ뿪硣
һԱߵˣǸղŻ˵ڵӣʵȽϵͣ걻ȡһ߿տǡ
Ŵ˵ĵ£ΧһȦȦ˿ʼϵ£µɽӣҲɵĵӣһ̾ɽܶ˱۾ˮȴĽ١


پʮһ 
˱ȡ꣬ȴˣһΪﵽʥϵĶֻǻ˹ȥ󲿷ֵص϶ĶһǱū
û뵽վȻ³׳նЩģ߶ûлᣬҪ׸ū
һ־ǿ߱һ׸ū˴м˿Գܵסأ
ŷĻ𣿡ҪǰһͷͷҲͬ˵
ڵȴǿǸŷ𣡹ˣչڻ磬Ҳֻūҽǵȫ֮Һ־ɹʱҽǵһķ־ۣɾ𻯷ɣ۸ȵִµĸоú
֮ǲϵţֻҪԼܹһ·ɱȥԶҲ޷赲ԼĽŲԼ֤߳һɱ¾ķ֮·
Ȼ·޾ѪֻҪԼܹ𻯷ܹصɽ磬һжֵˡ
ȻƳĻͬ׷ĲֻԶͬ޾
Զŵ죬ǰǿ׷Ѱ·̤ɽ磬Ȼӡ磬ǺţԼһȻ⻹ҪţԼԴһе䡣
ŷһһ·ϣ˴ʱȻŷ缸ȫ䣬ʱŷֻҪһͿ֪Ϊʲôڻûгأ
ңŷһǵļңͬҲļңļˣֻҪžһΰȭͷ˲վһֱһΰҲûзȫѾΰһҪԵĸоΰȻڼ֣ҪŻٴձյľ
ŷ𣿡ͬɽɽ֮ͨϣ־ǿϥڵԼ־ֵǸʵ̫ˣȻѾƴˣȻ޷赲Ƿȡ֮
ҽԶ֮һﵽķ־𻯷ɵˣʱһǿνĲܼŷǰǿһһڷɵǰҡβģԭЦţǺȻЦȴͣ۳ݳǵķȥһŵӡ
˱仯˵ĿⶼǸȥ׷ʲô
һʮ΢ĺӶ֣̫ͬһʼһ޴ԲͷųĹâȻԶֱɽƾͷһ͸ɽһγ˹
˸䵽ԼϵĹǷ֮£Լ겻ٶʧԼʼõ䣬ԼϵȻҲâ֮ͬѩһʼڻ
ʲôǷ·̫һĹâܶ˶ʣ
ŷŷˣȻһ˴һžͿͬһĹâϷŴ󣬶âɫҲӺɫѪɫâѾԽԽһĻߣһ𺣡
ʱŷͷ·Ǵ˵̫֮һɢеĺڰ飡
ŷŷʱһЩ־ǿߵ۾ѾܹԶˣ֮Уŷͬһһ˲һҪĤݵĸо
־ŷȴķ־ֻۣյҺ־ǿзӡ֮޷⿪ԶŻȫսᣬԶ֮ձƽ֮ʱǵҺ־λʱŷȫתΪ֮ǸʱŷӵпɽŵʵǸʱŷҪ𻯷֮ա
Ҿ֪һģںηܹؼʱϻԼļңȭͷԼһӣҲ˾ĵӡ
ˣһпѶˣΰڵϣŷԶһ·ֻ֪Ҫŷ֣ʲô鷳鷳漣֮һ·̫漣һͬսһС
ɽ֮ϱһĺ֮ŷѾɽϿա
ɽе˽Ȼ෴ǻߣڿŷֵһ̾ޱȡ
ѪɫħʮǰѪɫħһСĻŵ˫ץסԼͷ־ĺš
ʮǰɨ磬ͬһѪɫħŷĴĴʵ̫ˣ˵ŷѾΪ˻ߵجˡ
ͬѪɫ𺣣ڻ磬Ѫɫ֮ʲô߽ͱɱ־սǵŮʫʧ
ŷˣ˵ʲô˵ǵŮʫѾȥ𣿺ܶ뵽ʱһӻػ뷨
Ȼмʮˣͬ־ĺкܶ־ϣƾЩܹ赲ѪɫħĲ
ҸһСʱʱ䣬һСʱڹػ磡ȫŷȻһ˶ߣ֮ҲΨ˵˻ˡ
Լʮ򼸺Ļ߿˿ΪȻ˵˻ľֻŷʸ
ɱǣȫɽ֮ʧȥѻʦֵܵ˺Щǵо򣬶ʱŷ֣ܶ˶ϣŷЩѪĴۼסѵǴٽ硭
ߺߣͬ־ұȵŮҪǿΪͱʤôʮۼ־ĻߣǱƴһսҲԽսڽкʱѾŪʧˣѾˣʮڳɳŷͬҲڳɳ
ʮǰŷɵŰɱʮŷɱ練ˡ
뿪ɣȻķ־ҲĶˣѾҪԶ֮·Զ֮սˡȻһŮմŷһڹ
ȫɫۣڴͷ֮ϣʫȻмǿɱʫһֱɽ֮Ϻܶ˿Ĵˡ
࿴յʫֱ仹Ůӣ
ܣܣɺ۾յʫо֮ɫ·𿴵ȫµĶһڲš
ɺȻǱʫòŵˣϾ֮ͬ䣬ԶҪɺ֮˼ΪԶűڣԶ֮սһЩҲ֪ۼ⡣
Ǹ֮ʱˮһ㣬Ϊտħһɺ£ڿʫĳ֣ɺ·𱻹Զ֮ʱĻ䣬һԶŻʼϵ˸˸
ô㿴ʲôɺԱߣҲɺı仯ѯʵ
ûûʲôɺʱɫѾˢˣ֪Щעģ˵ġ
Ϊʲôͬ£ѵΪڶô


پʮ ֵ·
Ů£ʫĳ֣߶ԾŴͣʫʧʮ꣬쾹ȻһǿƵŮ쾹Ȼͷˣ
ѵ˵ħӵħܹǵŮͷ
ǲţȴûκ˸ŷһ֮弸ʮߣȫֻʸ
϶ڻܵĺܿ죬һ㻹ܲܵõŷʵԺ˱ɱ֮ģ϶ɱһ·־ֶ֮񶾼ֱԼ껹Ҫš
ԼնɱĶǿߣǿ֮ѪԼɱɱ¾۷ȻͻƵ־Լûһ·ɱȥѡʫ֤
ϼһﵹãϼһҲ֤Ѫдģ֮ʤ
ߣŮѾ˸ԻǣѾߵ죬·ˣҲһҪնɱڴˣɱ˴ˣǱܹ֣ڻû򣬵ڻŸŷƴ
Ҳô𣿡ʫɨĻߣϣʱߣ⼸ʮܻһ붼Ǻõġ
ŷɱ¶ԼΪЩ߻ȡ˻Ļᣬŷ϶κһߣڻȴ
߿˿ʫֿ˿ʫŮͳ˻꣬ʧʮ꣬ǴڵģǴҿ˿
ȻǴʫ뿪֮ſʼִ磬ںĴ£ڳ˻ߵ˽죬ʱǷôأ
ŷǿ˭ֻ֪һܹ綼УʱҪǷǿ϶ǲĵģҼʮͬʱ֣ǲžһ䣡οѾ־
Ů£Ȼ־Ҳ־ֿ֣ɵðһ糤ϿȰ˵ʫһʰŷ
ʫĻȴҡͷЦЩ̫ˣǸͲŷжôǿʮǰԼͲŷĶ֣ʮĽŷ֮ǿ˺ֹǧٱŷѾ޵С
ڵŷķ־ۣûнȫʵ廯˵ĻͬǱʤķ־۵ǿȣ־Ļ߹
ȻҲ֪ʲôĲ뿴⵽ɱǻңôһ·϶ȥзػĵطǲҡʫҧҧԼ촽ˣʱûл߻Ļˡ
ôʱɱ¾ûʧңУһѹ磬ʱǿ׵ĴݻһС
ϻ̫ˣȻǲԸߣôȫ°ɣŷһݱŷ˺һƱŷи˳ǧĻߣǧĻȫŷ
ө֮ҲԣѾĿˣұʲô棡ŷһӣһ޴Ķ
ÿһǧ֮ЩݷܽɽΧʱϵκεطȫ棬ЩֻҪǻϱᱻճɻҽ
ͬʱβգֱӱջһǣһνŷɱĻߣ
Ѫ֮·һŷ֮Уŷȫ񱬷ʱŷͲʲôģôģЩԼ䣬Լʲôµģ
֣ȫ֣һһܵǷѹȣһȫ·ҪǮƵȫ˳ɽϿһɵħͻȻ
޴ħԱȣħ˫˫ֽ޴ɽսʱʱ֣һ޴ħ˫𶯣ս֮ŷͺ˹ȥ
ʵ廯ϵʵ廯ƴɵħѾʵ廯ʱħ˿ȵ𻯷ɵŷҪ
޴սݺݵĺŷϣŷսֱӺ䵽˵棬˿һĻǵһǿŷȻᱻһ䣿
ŷˣܶ˳ԾĿգŷܰܣܼҪܵ񻰣ʧˣôͽٴڡ
ûУ񲻻ܣָսеǿվŷûϨֻҪ֮Ϩŷ㲻ܣ˭ŷ֮жôǿ
棡ŷײһɽֱӱ޴ĳǶ˵£˺ŷȴûá
ʵ廯ʹõĶֻ֮һ֮֮ʣµľֻϵײ
սȥǿ£ŷ־ۣҲƿһ˿ײŷ˵ʵûκε
ӵ³ŷվڵϣɹŷǰŷһץɹͬܵĻһαŷС
־ۣ֧𡢲ļŷС
ҵļ׷һɱǶôǿĵˣⶼԶĿ꣡ŷԼ֧֧ŷͬʱ˴ɹĹ֮ϡ
ǿ֮Ǵ֮ǿһοһο־ĵ·Ҫߡ
ɽ֣֮ǴӸؿŷ˴ɹŷ֮Ϊļһеĸ治һѡ
ʱ񿪹Ȼ˵Ŀ⣬˶뿴ļεĻ
ļһһ죡ŵڶٺǵʱһɱǿߣļ˻εǿļʸأ
־֮Ǽǿһ־Ϊһ¾ǷɶҪˣ˿Ρ
Ǵɫ֮Ѫɫ֮ĺɫ֮־֧֧ӵкεǿء
˵ĻŷûһԼ֮ʱôԼֻйͼԼֻеˣһɱǼ߰壡
ʲôʲôԶȲϵһɱ
һɱԶҪõڶŷĸԣʱŷôġ
Ѿңյħɿ˹ħ񲻶ϻӶеľ޴սս֮ɽ屻ݻ٣˱ɱŷȴһҲΪ
޷侲ôԼļҲԶ޷ﵽ߾磬ôԼ֮ôƵأ
ֿһǽ̤־֮Ҫߵĵ·һΪɱ֮ŷһ仰ڣ֧֮ͬʱɳ


پʮ ħ
ûлĹâҲûصƣ֧ʸӴɹϷɳٶʮֵĿ֮⣬ͨʹõļʸû̫
֧Ʒγշȥħͬһɽһ˾޴ĿһֻҪ㹻˶ܹõ
Ҫ֧ڰ;֮зֱֿʺԼ۵ĻͲôˣħȻ޴󣬿ٶȴһҲŷ֧ɳ֮ħǾ޴ӳ߾һơ
κҲûˣΪŷԤ֮ɱУ֧շֱۣۣ֮֮ǿĻ֮ħʺ
֧֧־Լǿıɱ֮ͬʱĿ꣬Ǿ޴ħֱӱ֧ͬʱ
ӵжôǿڼʸĿԼѪɫ֮£ޡ
ءħ񷢳һͬ޵ĺУԭյħȻֱֱĳŵ¾ײ
ŷһֳڣѾʵ廯ħͻȻĻ֮˷ɢ
Щ֮ɢʱŷһѻҲͬʱ
Ϊʲô˵ļƽأֿˣŷ˵һ־֮·ȴܹס
Ǳɱ֮һûлеֻǼ˵һűɱ֮ģԭǶˣǵľ˵ľô࣡һЩɥͬʱֺ˷ܡ
ɥΪԭΪԼļѾǿǿǽ쿴ŷͬʱɳԼŷĲ˺Ĳࡣ
˷Ϊ˲ڣôֻ࣬Ҫܹҵõڣܹ
һֺŷѾ磬ѾԼĺ־Լļеĸо
ŷŴ˵Ļŷ¶һ΢ЦûԼѾ˹мȥֺԼõıģ
䣡ħ񱬿˲䣬ȻΪһɫŷǰԼ־ôֱĳŷؿץ˹ȥ
һսʿôһŷԻܣϧսʿһߣһĻߡ
һ꣬ŷѪɫȴһꡣѾ޴ʧ˵ĺѾһ㣬ϴЦŷžץȥ
Ѫɫŷ沼óһ㵭Ѫɫܣ⻤ܶѰһôûУǶԺ˵ȴԶҲ޷Խĺ蹵
ꡭһҽдӺĿзֱӱŷѪɫյڻ
ʹúһ˲Ӿ޴֮˹۾ǰŷ֮ʱѾԵĿ־֮ɫ
̫ˣҽŷɱôӶأŷһֱֻץס˺ĲӣѪɫΧź𣬴ʱңΪΧȫѪɫ棬κεָһջ
֪ĻߣȻǲԸ뿪ǾͶҪ뿪ˣŷץźֶմһָžͿþȻƶƲɵ˻Ⱥ֮Уһʱɱôʼˡ
߱ճɻҽѪ֮۳һ޴ĺŷʶ
˶Ѫ֮Խκ˲ϾǿߣЩŷ˵ȴֻܲһĶѡ
ķսѾǾŷʵֻҪķսﵽ۷壬ת𻯷ɡ
Ȼŷֻʹս죬Һս챻ŷӡηӡϡ
ǴʱĻиղŵ磬ʮȫ֮ɫŬҪߣΧѾûĸӶᱻֻĸ졣
־塢ѾɽתƵ˻ߵϣǻûŷϣûˡ
Ů£Ů¾Ȼһ糤ʱŮʫߺϣʫܹ
ʱʤһУѪɫħʶħжôµʱѾ̫ˡ
֪񣬺αصأʫ֮伸߱ճɻҽ֪ʵŷˣŷԸ⣬ֱӵȼǾô߿Ѿȫ
££ȾǣһЩܵʫǰʫǵϴž
Ů£һȥɣһصɣⱲҲˣһ糤ϴʱѾųɺɫˣʫһʲô綼Ҫˡ
ողŻҫĻ߾Ȼŷһճģɽ˶ԾŴ͡
̫ˣǲһսߡȻʦǸŷֻ߱ߡ
ȥŷѪɫձʱ򣬿ѪɫŷѪɫȼɽѪɫ֮ͬӵ־֮£ֱǿĻ
Ů£㣡ǰɣΧʫ󲻶ϣ֪ʱҲֻʫܴϣڿֻʫܹǡ
ŷڣʫǿˣʫǲϲŻȼһеŷҲǱĶߣ˰ɡ
ˣյô㣡ѾǻᣬԼϧߵһҲܷŷɱʱôܷŹء
ûֱɱϻ罫ʣл¾һѾǸʫˡⶫʲôʱеģԼʼѾ˻ǻᣬֻǸͲϧȻͼսԼѪɫ棬ԼҪѪֶθˣŷǲɱƵߣ
ǣʫһǳھͿŷеĺȻȼŷһѾͽ˰֮Уһ߿ȼյĺһߵ־ƾ־ҲңҪҵϾҪ뿪ˣôأ
ŷŲĺźİ֪֮һս֮󣬻ڻ֮ٴμסһ֣Ǳŷ
Ȼ⻹ҪݶҪ̵֡ⲻǷӡ˻磬ǿɱԼͬʮǰĳָһεĳһ𣬿аɥԼС
ɱһɱʮǶɱɱħڵŷڻоħûŷɥħ
ŷҪ뿪ˣɽ֮ͨϣŷĻתͷǲΪʲôŷ˵仰ѵ˵ŷѾҪ𻯷
Զŵڣܹ𻯷ɣΪԶŵ·ѾŷѾǰҪԶ֮·ҪԶеķӡΪ˿һµĵ·ԼͽܣԺ۴˴ŷǷɹΪŷ·


پʮ ϲ磡磡
ѾʼյĻ߼ѾɽϿմʱܲЩƶǻЩɢĻ֮ɵġ
ŷԼ˫֣ͬʱǾͷ·һ鶯úܶ˻ǲѾˣ
֮ɽŷһָԼɽΪεĵ񣬾ͬʱӵͷ˵֮С
ھû֮ŷ˫̵ʮ˫۾ȻѪɫŷеĴɹҲֳ֮һӰ
Ǳ̳ĴɹȻڴ˿̻˹Źʼ任ɫܿ쾹Ȼ˳ɫֻѪɫľڴɹ֮ϲϵɿ
ͨˣѾͨˣӽŷѾѪֻҪŷ㲻𣡡ӿǾ޴ĵȻ֪ʲôͨĵ񣬾ŷ뿪ɽɽҲѾ˲֮ء
ǿŷͨĵһܹԿô¾һȺ־ǿҲǱɡ
˵ػɽµһ֮ʵˣһˣһ粻ʮ꣬ںܶжǺŷƾһ֮ıһɣ
ɽŷܶ˶̲סҡͷ
ʦɽ֮ΣѾͽҪˣһ뿪ͽ֪ԼǷܻŻΣﶼҵļңﶼַܱŷ˵ɨһ۸ǿߣʵЩ˵Щģ֪ŷˣƾҲǡ
㣡һ㣬һ̰ۿǺˡȻŷʲôû˵ǴŷĻ֮óһε뿪
Ҫȥˣ㲻ĶֵģȻԻ꺣⿪һУջҪ㲻Ķֵģɺվͨ嶥϶ŷ󺰵
˵˭ûѡֻʣʮ·ˣֻƴһ𻯷ɣɢ֮䡣۳ɻܣҶһƴŷһɺ֪ɺ˵ӦþǲսʤĻ⡣
ŷУûʲôսʤֻҺͲҡǰ˵ԼԼǴĻߵ˽죬ҪǵԼνĲеĻôԼڻС磬Ѿȥˡ
ҵ츳ܲǰ˸˵ҲҵʱûȥƴôҿѾȥˡܻ죬ӶĶͣҶûʲô¿ˡŷ˵ţûз֣Ļ˵ڵʱ򣬺ܶ˶üͷ
Щ˵뷨ŷǲһģ˶رЩǿߣӵǿ˸߹ĵλǻžܣ˭ҲԸȥ
ŷӿʼ죬ҲܣֻŷܵǲƴЩֵȫͬġ
һһˣŷǿߣǿȴӲΪԼͣȥֹ
ɣһοڵ³ޣһҲ𣬶ڶδƴӦѾ˴Ӱ𵺿ٺĺϣŷҪΪ̻֮ڶϵڶδƴ̽ѰԶ֮յ
Ի꺣Ϊ򣬵һǵһδƴ֮ȻΣգ־ǿ߻ǿͨ
ڶŷеѪǱȫյȻŷ־ǿҲ޷УҪƬ;һιȥһǳƴȥ
﾿ʲô˭ҲΪе˶ûлһҲԶ֮ǿ֪ĵڶν롣
һλ۳ƴʧѪ֮УǸʱĻһ־ǿߣӵл־ųսһ
һεŷ־ۣµһ
ʱ̤꣬ϵڶδƴѪһԶ֮Ƿܹȫأܶôš
һĬĬļסһΪŵС磬С粻ɽ¶ˮ֮ȴµһ
սµһĻԼµһŷµһͬһ磬벻ܡ
áŷ˵ͷʵҲ಻ãȻŷ˵ĺνδ֪ŷҲп־塣
Ϣһһȥٺ˵ͷ˵Ȼ˴λ磬ͨ˺˿ڶ࣬һ·ԼɱʥأһЩǰӵҰǿӹһ١
ʱٺ֮УһЩǿǷϵڵϿԼϵǲ֪ʲôʱ߻ǵߡ
ףȻ˿ڵҡϵʼʧˣ
ҵҲǰŵһ˵Ļ£ԽԽ˿ڽкǿԼϵʧһλصϣһ¶ϲɫ
ѵѵ˵߱ˣ˿Լϵɢ˵š
ܰɣǿǼʮĻߣǼȫǴۣ˭Ǹȫɱأ˲ŵ˵š
ѵǼҲֻмŷҵĹؼ֮
ŷʧ˺ܾãǼŷȴһֱһ˵ǲܵĴ˵˵绹˭ȫĻҲֻŷԼˡ
Ȼٺ֮һЩԭʧȥʬ徹ȻЩʬ岻࣬ȴȻúܶ˶Ŵ͡
ô£ôܸأһĻܶ˶š
ʱȴûκܹͣȥθ
ȥ˵ȻܸһЩʦʮǿȻ߸ߣҲһܹʱɱЩѹڻߵ֮У߱ɱɽϿյƱꡣ
Щ˲Ϣ֮صԼԱߣλ֮ЩҲ֮˹ֻҲʲô¡
ôˣôôϣһոѹŮԼѾһƤ޺š
ءŮӻõģŮԱߣһ˵ݴӶʮ˲䵽˰ģȻֱ
··һͻȻϮһϵҲһЩΪܲԼ˲϶÷񲡣
ʵһжɵģǵ걻ߴߣʲôģֻĴС
ܹľߣߵ䶼Ǻֲܿģ뿪ǵ壬±صǵϣкܶ˵кܶȻûȥȴصϣ˲һ˱һߡ
ȻҲһЩõûбϮ̫̫ˡ
ҲҪţҲҪһ̫̫һŮ߽ԼͷԼǰͲҸԼƤԼȥˮޱȵƤѲڡ
ϲͱеʱ˵ĽӽǸȴȥ¡


پʮ ƴ
ٺ֮쵽ھûͣ£Ҳв١
ˣܻѾǼһˣûȥ˵ΪһֻҪǰķٴҪָഺǺܿģҵȴѾһѾϵֽŶʼһϸ˵ļοš
һǰһȥֻжʮˣһҹȴһȥаˡ
ǰһԻָģֻҪ޵ʥͿԣŮ뵽˴ǺһЩϾôϣֻҪܹٴȥôһжԻġ
ԭʥģѾܹԶԴֻҪǰʽĻҪȫָǱȽϿġ
߱Ϣ磬ʼ𵴲ͣҲȶ˳еİմӸطسУĳлû̫ƻȻ˺ܶˣǶͨ˵Ҫ
ٺǣձ˺ѣһ޴ѷ˳еϿգ˶ԾĿֵ߳ʱҲģܶ˶ΪлҪٵأ
ǻߣûһЩ֪Ƚǿ˷֣Լĸֻ֪ҪѷϾͱɣֹĸо
Ƿ磡ѷŴ˿˶ߣһ㶼־ǿҪ֮ʱŻῪʱٺ֮Ϊʲôַأ
˭˷磿ʵĿϿǳֵѷ죬ʱһҲ֮ӿ
԰־ǿߴ򿪷磬ôӦҲԱ߰ΪʲôûˣǺǳԾĿգոһ˶ûС
ѵȻ˷·뵽ʲôƵָյѵڷڲ˷磿
㿪Цأֻм˲Ϊڼˡ˻û˵Ϳһ˴ѷ֮˳ϰˣϰ˶һص㣬Ǿǵƶǿޱȡ
ȫȫǴۺ־ǿߣһΪȽϸߵķʦ֪رǿһ¾ͷˣѷ֮߳ģǰΪ֪ЩһɫĴۺ־ǿߣ
Ǽŷ֪ŷϳŷݣĺšĺҲ˸žŷһ֮սлߵ߾Ȼʱٺǣѵ
ܶ˶µһЩ£ûʱ߱ɱѾ£ŷһȺѵ£ɽͣµʱ䣬ͬʱԼԼĵȫ¼
˵ŷԼûģԷһԼ·˳һߵڣܲ·ôϾˣζҪȥ
ȻԼʮ꣬ôҲϣкܹԼһж󡭡
ء·Ҳ֪ŷҫ뿪һ̤˷֮ʱһƴȻ͸Ի꺣Զ·˵Զ֮
ûʱ˵˵ˣŷҡҡͷˣѣʦֵܣյǻټ˭Ҳ֪
ŷһܹԷɵݻһΰŷ֣һСɽֵܣΰڴһ˲ۿȻ
һǰ·ôգѪжôֲһᴳȥң֮·ֻŷȥŷȭͷһӡ
ء·ڴߴһƴڶ֮ʱѾ˺޴ĴƴԻ꺣ʻʱźܶ൱ŷһͬ˰𵺵ˡ
ǴӴƴ֮ϿԶٺϿɽ֮ʱǽһʵʧʱ򣬺ܶ˾ͲµŷӦѾս˻ߣɵ˺ܾãڿɽ˰ȻҶ
ŷŷôܵˣױԶŷΪʲôʱŷɽܵ
ǰɽ˲úɽţôܵѲӭǵģӰҲͷʺţȻΪӭӵģʲôûʲôʸֵȥӭء
ءŴƴֵʱ򣬴ƴҲڿˣȻ˻ϮǺȻۿƴ
ˣҪˣңܿһģŷȻܲᣬ֪ԼȻѡ·ôҲһҪȥ
ŷ˶ŷ֣˭Ҳûз֣ŷתȥһɲǣһˮŷл䡣
ȻˮֻһΣѾ˵һУ
ŷôˣƴϵ˸ո´ƴȴŷȻһɫһ֮Ѿ˴ƴ
ô£ŷôϴƴˣǵڶδƴҪʲôױ˴ƴŷһɻ֮ɫ
֮ϣһкԼүүֲʵүү˵󴬵ڶξûϴΪʲôǸϴأ
ӵĻڣһʱҲ֪˵ʲôˣƴڶͨѪȻûʸϴٺǵԴƴһЩ»Ǻ˽ġ
ڿȻ˴ƴĲ֪˵Щʲôˣ
ءǴƴҲԤʾŴƴҪˣǴƴڶ뿪ʻԻ꺣һεĴƴĿǴ˵֮еѪǸԶн޳Ѫ
ô£ŷôŷȻڴ϶ǻ֣ױ˶ˣ
ѵѵҪڶεĴƴѪϣ˶ÿδƴǲǻеڶ̤ϵڶεĴƴѪȻۣǴҸĶһЦ˵
̤ϴƴϵһʱ侹Ȼ޷ܡ
ǡǺǼŷȻ̤˵ڶεĴƴҪȡѪʲôһϵŷֱּԼ۾
һģԶ֮·һ꣬ۻʲôǿߣ޷赲ǰĽŲټˣŷźϵþ˶ƣŷĬĬ˵š
ءƴʱ򣬾޴ĴѾ˺һԻ꺣
Ŵƴʧ֮У˶ˣŷԶ֮·ҪУҪսԶŵ񻰣ҪԼ´򿪷֮·
ƴԻ꺣Ѫ֮·һܹٴδ漣ߵĹ򣡡ԶԻ꺣ţֻѾܴŷĶ֮ˡ
ŷӭվڴƴͷ֮ϣʫ·һӰһ˳ŷļɣ㿴Χ
ŷʫĻΧȥֻƴΧһȦɫĹâѾǰУŷһָǹâȥǿƱޱȵĹâȻȫȫ赲ŷһָ
Ҫ׷ˣԶ⣬ػ˵⣬Ҳ̽Ѫ̣ǵãκʱ֮жǰȫġ


پʮ ·
ڶδƴӺܾúܾǰ̸֮ɫ飬һμŷ̤ϵڶδƴʧ֮ϢǷ紫硣
ͬǣһǲûǰ۽ʱһΪһΪŷ޷һˣһǾŷ߳
ﲻǺܰȫŷʫĻǲ죬˵Զ֣ôѪʲôΣտԣ
˵Զ֮·ߣѵյĻ⣬Զ֮·򿪵ʱ򣬻ҲʱǱҪֻмֿܡһûɱֿܼǰٷ֮ʮţϾӹκδħ˯ļһﶼСʫ˵ҡҡͷȻıǿţŷȴûȫš
⵽ʲôŷûмƾŵĸͲʵҪ֪⵽ǶħʲôҪ֪
ڶֿܾܹķӡܼΪ㡭ʫʵҲ֪ΪʲôҪһӡΪʲôӡһ絽һա
ǲǾǽɱŷ˵ЦˣһԽɵһܹսһʱܱɱ
ôΪʫͲֵģŷȻ˵ҲΪѵǵְɡ
һεĿѪܹ̤籩ǶսǿߵԶŻԼǿѪȾƬǿʼղɢĻҪǵãǸЩȥѾͬһˣ˵ʲôǧҪšʫԶ֮±ŷ˽ĶĶࡣ
ôЩһȥô껹񣿡ŷǵһ˵˻ģϾֶǲڵģһЩǿ߿ʱ䲻𣬿Ǿˣ˻ߣǿߵҲûʲôɱ
Լ־ػԼ壬ѵЩ껹ܸԼʲôΣ
ǿߴսԻ꺣һսѪȾԻ꺣һȥǿ߸ʬԻ꺣֮ϣȥǿʵ̫࣬ЩǿӢ鲻ɢǿӢ黯ΪԻ꺣֮ϵԻ꺣һֱ˵ܹȥǵ֮ʱԻ꺣ɢ֮աʫ˵Լҡҡͷ
ҪЩԶӢֻнնɱһ·˭նɱ⣿⼸ԶҲ޷ɹ顣
ŷε˵ͷʵֺγ֪ʫ˵Ļô޷ȥġ
ɱ˻⣿ЩӢĲɢôԼǣԼȥɱ˻⣬ǻ
Ȼǲŵģ⼸һԶҲ޽šܹﵽ־磬Ի꺣֮ϣǿнеӢȫɢ
ЩѪɫǿ󣬾ҵѪɫ涼˲佫ջȻԶҴƴѪɫʱУŷŲ׽һ˿ѪɫȻԼѪɫգ֣ԼſƵѪɫҪջ˿ѪɫҲҪܾõʱ䡣
ˣϱԶͼǽԶսʱԶŻȻΪ򿪡Ի꺣ԶŻԶŻΪָǽҪλѻ⡣ʫ˫˴ϣԶٿ˵Լ׼ŷȻûбסǵ
ʫֲ֪ŷֻֻȻѾǱĿǣͼսŷֱѰ·
ƴڽѪ֮ʻٶȱͻȻƴ֮󲻶ϻһЩŹֵ·ʼʲôŴƴһ
ŷһ£Լһ˵ĺпҪʮңƴʮʱܴԻ꺣ѪԻ꺣Լ;´Ҫ뿪Ҫʮʱ䡣
ʮ꣬ҵҲֻʮ꣬Ҳ˵һұ㲻ʧܣұҪɹҵҲߵ˾ͷŷ֪ԼʱܽȣʮһʮĺС
н֮ԼϾҪǰСǰյӡеܣҲǽ⿪һеĹؼɰն
ݳǣ¥ô𱬣Դϴŷһϯ֮¥һ֡µһ¥
ǰǱɽҲȡ֣λһս֮ŷµһ֮κɣµһ¥Ҳʵ顣
¥һ֮УŷϯĴɰŷλɷ궼ûб仯
κν¥˶ῴǶһ£ǾǼŷλóԹϯ
¥ųһϢ¥ഫȥŷ𻯷ܹ֮ﵽŷյĻԻͣôδͬλͬϯ
Ϣöٻ˳ҹߣöڴ͵˻Լгһµһ¥ڼŷλãƽƽǽǺεȵĻԻͺεȵҫ
¥Ķ¥һòޱȵŮӿž֮еԼĬĬˮǻָഺ㣬ŵŷ˵ЩԼĺʹʹ
ŷ˵ûԼŷһֽڳݵİУʲôİⶼԼΨһİ
ҲܹΪǿߣҲͲô˵ˡ˵ŵ˶ͷŷҸ˼ˣȴûôУòֻΪһ˻ָ֮ҲֻǸˣǸԼΣѵʱĬĬԼˡ
ϸܵ˾޴Թʱһ̧ͷž֮ȥֻһȫƤ£²ɢŮӳ
㡭˭һӾתһָŮӣûзŮνġ
˭ҪÿȥѰһЩʺŮӣľ֮ʺϣԸ⣬ҿԴ뿪Ů˵纮ȻǴ죬ŮӵĻȻһֵѵĸо
ȻҲѡľֻ֮ҵҿԴȥһⷽζȥ磬һ죡Ůϴһ˿΢Ц΢Цֻо䡣
ұǿ𣿡Ůӿе˼ľܷΪǿܷŷҰŷ
еǿ߲ǿ߶ѣܸҪԶһСŮ˵ŶһƬѩ£Ůͬʱʧ¥Ķ¥֮ϡ
ɽʧѾǵڶˣɽѰݳҲûзκϢͷ˼һ̨һ·˼ˡ


پʮ ʮĴ
ɽһɫ˴Ӹ߿ոɽϴһ˿֮ɫ
ף˭ĵǧǰûôǧ֮󡭡־棡⡭⵽˭˿ŵһ۾Ϳŷ֮ϵ־Լڵڲ档
ôܵ־ѵѰҵķսԶ֮·һһԶ֮·ǿϧҡҡͷȻҲ۷ǿߣǷԼԸ⿪ӡⷽԶ𻯷ɣ
˵Ѿɽ֮ͨϣʱ֮ͨɽӣκˣӵĳ־ȻȫӶǸ޷ӵĴһ
һҪͻ־ˣһӵһ־˵žô󲽳ȥӷ·һֻһпӵ˶ܵӰ쾹ȻԶΪóһ·ӾȻô󲽵̤˿û⵽κε
ʦ֣Ѿȥˣ˵ŷǲѾѪ³޿İʱİҺ־Ѿʼںϣ־ں֮ʱǰ־ͬʱ֮ա
ӦûûУƴʧҪʮ꣬Ҳ˵ƴҪҪʮ꣬ܵʱŷʱ䡣ʵ˼¡
ѪȫյҪУ˷˭ҲŷҪȥͳֻƴŷҪҪʮ֮ˡ
ʮ꣬ϣŷܹɹȻ³ûм˵ȥʮ˵ȻʲôǶŷ˵ʮ꼸ȫˡ
ˡ³޺Ͱ˵֮ʱͻȻԼرգ³޺Ͱüͷͬʱһ壬˿ٴӵվŴŵķȥ
ֻһȫɫȥԼжʮӴ⳯˴ӸղŵھȻ˿ûиӦ˵Ϣ֡
˶һۣӶԷпһ˿ľ֣һܹ־ǿߵˣܹ֮һֻŷһˣ
˾ԲŷΪŷôأܹŷϸӦһ˿ȴûκε˸оһͨˡ
ʲôˣ³޿ˣʲôΪ֪ȷӦһΪŷˡ
ʲô˲ҪܾǰҲ߳硣ӱ˫֣һĪӡ
ĻǸĪ⣬ܾǰҲ߳磿³˶һۣ˵ĴȻ뵽һЩ
ָָԡ
ûͬһֻӦҵĺ󱲵ӣֵԸԸ뿪˵ʱм֮ɫ
ڵǸ粻ô򵥣ֻʲôʮʥԼĴ壬ɽԶһµһڵţ棬ɽһ֧ССķ֧һ֧˸Ϳķ֧ѡ
һ֧СС֧˵ŬŻġһֵѡӣܹ³Ҳһְο˶ǰ;úɽĵλһЩССһһ
УʵѾ˼˵˲ж֣ŷδ飬˭Ҳ֪ŷǷܻʮŷһѡȥߣĲġ
Ļ΢΢üͷû뵽Ȼܾ𻯷ʧҪɽ磬Ψһķɲô׵ģɽҲſһͨ·Ҳ˵ǰһεĻᣬôԶûлˣ
֪֪һ·𻯷ɣҪ̤ɽ磬Ƕûлᣬǡ½ɽ磬ΨһĻᣡЩȻܾɽ硣
֪֪ɽǺǿ󣬿ɽ磬ֻ֮µһСС֧ûʲôʲôλǲԸԶ£ҪλֻܵȴȴÿʮһεĽ½˵Ļᣡҵһλ˽ɽ磡ɽҪѪҺע룬Ҫǵû˵ѣɽɽ粻Ǵһ֧СС֧ȻɽҲ٣츳̫ˣҪı֣ҪѪҺ
ɽ磬յ츳õĶգɽҪΨһķǽ½
һΰ츳õİ³ޣ˷ޱȵġ³޵츳ܺãѾˣ츳졣
Ѿӡ˵֮УκƾԼҪڶ־ǽɽ磬ɽҲ֮Ϊһɵܹӵгʸ
ɽɽܹӵһôɽıһи֣ܹӵи̸еĳ룬԰Ѿˣ۰Ƿͬ⣬ҪԼ뿪
ܲܵȴʮ꣬ɽӴɫĵѾ̤Զ֮·һӵսԶŵķӡ»صԶ֮ʱ»ص𻯷ɵʱĳѾһҪ뿪ˣʱǲܹһʱ䡣
̫ˣ˵ǸŷӦþɽı𣬲ɷϣӵķս죬ķ־ۣǸͲ֪ۻĿ£ɵۼǿߣԺɨ˷ǿߣ˵־ҲǶ֣ҡͷЦ
㲻֪ŷ棡³޺ȻڣŷɽĽ³޵ŷѾܣȻһǿܣ³ȻΪŷ
Ŷķսõ־Ҹ㣬һֻõķս˼궼ӵ־һֻҪǧԵõ־ˣЩˡ
ŷһŷС磬츳ܲܲҲˡ
츳ܲȤ츳ܲõķս죬˵ʲô˵˵Ӧúܺã϶ǧꡣ
ŷСִ磬һĬĬŵһ·ɳΪļŷֻʮꡭŰ壬֪ʮ켶ģ
ȻŷĻղŻЩмİҲɵˣʮꣿʮһСߴﵽ־ӵ棿


پʮ ѪĻ
ŷߣ˶ʱѡƫ棬ԹΪһȫԹͼΪսʽ֣ڱ˵ĳЦ֮еһδ˴Ӱ߱һսʿһļ֮أķսٴδĹ򡣡ʼŷһ
ʮǰŷɾʦ֮ʮǰŷ־ۣǰŷԳƴѪʼԶ֮·һȻԴĹƻ𻯷ɵʱ˵š
һ£Ȼڴ˰ղ˵ʦô£忴Űʵ
޸ʦŷǵһﵽ޸ʦˣ޸ʦܹԶ֮תΪԶ־Ϊ޸ʦ˵ʱоǽ˻Ի͵˾ĵӣô˵ӣһ󰡣
޸ʦԭѾʮݴʱǲϱɫ츳ܲʮһͨ˳ɳΪһ־ǿߣ񻰣ܵ񻰡ڰǸ񻰸㲻ʲô񻰵ĵ߾ȻԶŵĹɾ˸һ޸ʦðһԼǲεĸо
Լ˵ķսŷһǧʱﵽɾͣôΪһţʮʲôѵһתһ۷תһС֮У
ɾһתСⱻӡ֮нʮʱôﵽ߶
岻֪ܲܣΪ⼸һ棬һǰ޹˺ҲߵĴ档
ѾѪôһζŷȤһڣôǽɽ磬ܷıɽɽˣ
ɽӴ֮𣬴ûйյĻԻͣµһڣµһֱŷһģ³˵µһֵʱǽ֮ɫ
µһµһĸ֣ҲһС˾ȻܹƾԼɽµһɽ磬ǲһһɽǲɽµһλأ
뵽̾һŷѾѪһжѾˣطô϶ȥδɽɽɽӽ
ѪƬȫѪɫһѣεĸоŷʫѾ꣬ĿѪɫѾϰΪ
ءһƬ֮Ӵƴĺ󷽴·ԩһĶڴƴ溿ҪԶ봩ƴŷʫɱ
ԶôͻƵģÿ춼һЩԩܵƴβǵȻûκβʫ˵ģ̡
ЩССϺǰܼ֮ͻӢܹͻ봩ƴˡʫһʱ˵š
ʫĻոüͷʫͷŴƴĴβȥֻղŻڲƵԩʧʱƴĴβѾʲôûС
ǴβûˣƴĴβ֮ȴվһԼʮߡ߸ͷԼһӣüĿֳһССĹȣȥ͸ǰӰعƵء
Ӧþ˵Ӣ˰ɣΪʲôܹŷûбعǴüĿӸƭѪ֮ϣͲڻ˵ĿܣĶԶϹꡣ
£֮ǵѾ΢ֻһЩƭǶѡұǿ壬ҪûԻҸܣʦ֮۸ܹһãܸʲôʫţᱻӢԻ󣬿ȴ˿ûǡ
С˵ĺܶԣС㻹˵һ㣡عŹһĳ˹һһ˵ʵȻûԶ⣬Ҳ˺Сӣҵļ֮Уûܹӵ³ɳ˸߶ȣСӵǿѾ󣬾֮еǿҲ޷ƥСعôüĿӣҲǴȱ֮С
ѪŷʲôʱҲᱻһиԻŷֻԼʫԼϣʫκαѵĿܣΪʫʲô뷨ŷܸӦĵ
Сӣܸңν𣿡عһҺܺӣȻ仰ǷϻΪŷѹûдش
˵⣬ûʱϻŷΧʱȼܻ潫عΧС
ҪͼߣΪ㻹䣡ŷ۾Ȼ˽ɫʦ֮۷·ܹһһعܹоĵԼĶ˸ˡ
񡭡ʦ֮ۡ׼ʦع˫ɫ۾ΪԶ֮󻹻ᵮʦĵһ뷨ŷһ׼ʦ
Ǻܿع;òˣ׼ʦһֻǧܴﵽŷ־
Ҫﵽ־ʦôֻһֿܣǾʦ
ʦԶս֮ʦһͬʧôܳʦعŷо֮ɫ
㡭ʦôܣԶսᣬӡ磬ôܻٳʦУܣҲܻʦûԶ֮Ҳ޷ܴеѵǴɽ罵٣عԼ˵ⷬ;ԼЩ׳ա
ɽ罵٣ɽ罵ٵֻ־ɽ磬Ҳӵ־ˣɽһﵽ־ĶЩǵĺˣһò˶ñﵽɼ
ܹɽ罵ٵһҪǽɼΪһ˾Ϊ俪ͨ½·Ҳ޷ܴ½Ӱ졣
ǲʦһҲҪΪٲ˵㵽ʲô뷨ôһһԶʧŷһعȥŷṳ̂һΧĻ֮
ΧعܣȻӢ飬Ҫܿס˺ȻĿǣŷҪƾ潫ɱ練ơ
عĳŷԲǸЦһ¶ɢſɲɱԲһĴˣԼٸƤȥһԼᱻ
Ҫ㡣عڿˣŷ˵ŷҪЦĻ
ҪңѪ⻹л𣿡ŷ˵ſһʫ˵ʫҲ㲻ǻˣܹķ־ȫʵ廯ںϣʫҲ㲻һˡ
Уع֣صĿŷһһֵԵлۣͬһ磬ӦҪ


پʮ ǰĵһ
ۣʫȻ֪Ͼǰʫû磬ԻһʱͻȻʧĻ֪
ŷͲͬˣ˵ӴԽСһŷǲŻ۵Ĵ˵ŷĿҪΪǿߣԼѾԽ˻ۣѾۣ˭뵽Լ̤ѪԶ֮·Ȼٴ˻۵֡
ҲʶҲûŷ˼һᣬѡ˾ܾܾ˵ŷĲۣΪŷѹͲع
ʲôطѪдĶǴԶĲɢӢ飬ЩӢ֮ԻдΪԹûȥ֪ôǲѾ˱仯ǵĺǲѾӻתƵеĻأ
棬־ԶҲһǿߣһȺɢĿӢ飬㾹ȻѡˣԶ֮·սġعû˵ͱŷˡ
ļûõģҿɲһȾͳǰѪСꡭŷûбعĻ
սЩӢܸԼʲôЩԼնɱѪ˶ʼûбѱʲôʸԼ˵Щء
뿪ŷĻѾŷһָعһ˵š
عЩŵĿŷʵտʼŷ˵ΪŷһƾһǻѪǿߣŷССû뵽ŷһʲôϺꡣ
ǡعûмͣȥĳŷԲһĴˣٴȥпܻᱻŷɱ
عΪһƬССĺƼѵĴԽԶȻʧѪѪɫ֮С
ع뿪֮ʫˣﲻҪκˣΪ˽⿪ԶŻΪЩӢ顣
Щ˵޹أѱܲ·Ҳ֪˼ȥЩˡŷʫЦЦ
ʵʫĵùʫǱԼƭģûԼĳ֣ʫܻڻ簲ĵǸŮԶҲ޷뿪ɡ
𣿡ŷʫԣһŷĿ֮дżǸ⡣
ڣкڵĻ𣿡ʫߵŷһۣԭ˵ЭŷŹЩߣʫŷߡЭ鶼Ϊ׼ʧЧˡ
ŷĻȫ֮Ȼʫʫ˵ùġ
һָоһǻɹһ𻯷ɽǸ磡ŷĵʫһĵĸоŷеʱָо
͸ԼԽһԼͻȻһԼҪ뿪ĸо߳УʱԼܶණ͸ԼѡԼ뿪У֮Ӵ˱Ҳûлȥ
ǵУԺŷֵоͺţһΣָоһγˡ
ŷԼôָоϾָо̫ˣս磬ΪʲôԼһԳɹأ
ϣ˰ɣһôʵҲЩˣҴӳһǲϵϵΪףδŻǸ磬˵ҸͲΪԼڻϴŷ˵Щ֮ʫ;ԼܱҲΪʲôǸһԻΪߵʫۿŷɱôĻߡ
𣿡ŷֻ֪ʫʱѾܳܳж೤ŷ治֪ʫ϶ԼĶˡ
ûУҸһʱˣҵʦȴ߹һЩڻ飬ȰòҪ֪ΪκμˣᷢԼʱսʧȥˡ־ͶĨɱһеӦ硣ʫԻǿźܶ˽ģһܹӡǿߡ
ءһ촫ŷһԶ״ƴΪʲôڴʱ죬һ֮ŷȴɫ䡣
ѹͲԴƴԶһȫð׹Ĵ󴬡Ҵ󴬵Ӹŷս࣬սȴҪ֮սĶȥˡ
ްǰƴԵޱСɫͫ״Խ޾ѪɫŴƴȥһ֮ŷûнг
ôˣŷ˴󾪵ӣʫҲЩţܹ֪ԶʲôˣûŷҰʲô
һսǹˣˡŷ˫ĿԶ
ˣǹ𣿡ʫŷ˵־ЩŹ֣Ѫŷ࣬ڡ
ˣǻŵˣŷԶɳ۶ľ͹ŴڿǴͷ֮˵ò
ȫɫۣͷ۹ڣ˫ǰһѰɫĳ˿ȥԼʮӣϴһµİŷȴò⣬Ȼһֺӡ
ôŷӣ֪Ļ˿ֻһֿܣǱǰĻۣһС磬αĿĻۡ
ŷԶԶŻۣΪʲôۻôꣿ߽ܹڣ˵Ӣ鲢û˺ΪʲôȴѡǸ磿
ɫĴɹȻŷУŷ˴ͷһֳֹһŲϳ߿ľ޴Ŵ
ȻǻˣѪŷκεĲ֣ǱʲôĿ޷Ӱŷһ۵¸ŷ˳ͻʱŷ⽫ĿԶĨɱ
ǿǿʫĸ֪ԶŷȻüͷԶһ߸֪һ߶ŷһӵԼ־Ҳ־ǿߣ
־ŷʫĻЩԾ۵뿪̤ϵڶδƴʱֻл־ȥˣûȻ־Ϊ־ǿߡ
ôÿԸкˣԼĿ۾Ȼͬ־ǿߣŷȻս죬ɹѾŷ̧ŷֳֹᵯһ¹ҡ
ⵯȻᣬȴһ죬ǧŷԿõԶĻһҲ¶һ΢ЦǱ˫ַŵĽһ˳
۾ȻսԼķһָһƵĶ
ߣǰĵһˣĻۣϣ㲻ʧŷ˵ŹѾ


İ ǿͷ
Զصŷʫ˵šôʱ䣬ԴϵԶŷѾһЩ˽⣬ԶʵǴƴڴƴ֮ϣʱԶѹƣҪһǰǾ˵
ҲԶʵΪ˿ӢڣӢǿ󴩹Զ֮ҲᱻǵҲܽԶرա
ˣʫŷĻ΢΢һ㶣û뵽ŷս⾹ȻôǿңȻҪǻһս
˶֣νնҪһսŷս죬ۣŷҪһսʵŷһޱҪǿˣ˵Ż۵Ĵ˵ɳģʼУһܹսʤĻᣬŷôأ
ðɣʫҡҡͷĻ֮ʼѹ⣬Ի֮ûų⣬֮ҪѹԶŷףʫΪǿ󣬲һӵʱ䣬ƴ֮㱻ʫĻ֮ѹƵĴǰһ֡
һֱ֮ŷ˫ĿѾ˻ۣɿһ֧̽ԵļʸӴɹ˸ͣĹ֮ϷɳֱӴԽѪŻۼ۶ȥ
۷·Ԥеʲôһ˴Ǿ޴ޱȵĹŴ֮£Ծ˰֮еʱеĽǰһӶŷĹȻֱӱһնϡ
˽жŷԾСԼڣδܹ˷ʽƵԼļʸ۵һѾ˵ǿ󲢲ԡ
۲ûعŴ˳Ѫɫ޺£ûе亣У֮ϵʱ˫̤˺֮ϣ̤ͬڵһһֿٵƶʽ߿񱼶
Ľſ컹ҵļ죡ŷ˵ţֲɹһӴɹ֮ϷɳϧŷļεĿ죬۶·ܹԤ֪һһÿһӶ϶նһ֧
Ż۲ϵĳ֣Ѿ봩ƴﷶΧ
ȥŷ͵ңѪɫĻ֮ϢĿ˹֮ϣŷۣವһ˳ȥ
Ѫɫ޺֮ϣŷĻɳɲǱоǿµƣͻȻ˫ƶǰ־һ̾Ȼһ˳ǹ־Ϊǹ־ĴǹǰĻһ
ϧ̫Сһˣ֪ŷӸͲǽ־ʸŷֱӽԼĻ־˼ʸһ֮󣬻־ʱŷʧҪһʱ֮Ż֡
úֱʹȻֻһ֮ȴ̫̫ˡ־ΪǹͼһȴֱӱʸǻΪǹͷĻ־
ǹͷը飬Ȼ棬ȴû̫ţǹȻΣһƵֵǰ
䡭޴ĳ˻۵Ķ֮ϣֱӱƬȫȫը飬Ҳֱӳ˳ȥ
û꣡ŷٴο֮УȻǱԣκʱҪһʤԼҪս˴ĻۣŷĽȻܾʹ˰ˡ
ಡ֮仮޾ѪֱԶ̹֮һ˿Ӳһ·ƿűըɵ֮ϵĻֱ䡣
ۡһ۸ûлǽԼӳƶ˰磬ȴ֮Ŵ͸
ÿķӦٶȡŷûٳΪ֪ʵѾӮˡֻһּıԣԼռһССıˣ޷У۵ٶܵӰ졣
һսԼľƺѷӳʱ򾿾˭ʤ˭Ͳ˵ˡ
յ˫ٴѪɫ޺֮ϣԼǱŷ֮͸Ŀεҡҡͷ
һԼֻܵҪƬ̣ԼܾѾ͸࣬ԼܾҪ군ˡ
ɫ֮ϴӻ۵Ϸ̹⿪ʼȫܿ죬ǱŷļʸĿָǸղͬһװĻȴƬ֮һؤװ
ǿļֱ񣡡ۿԼһ֪Լܵĺܳףʧܲ˵ǸֱԼǿǳ࣬ԼƶԿŷǿơ
ǽ޷еԼô˲Ϣ֮Խ˳ľأǸСӾͲһˣ۾ʱ޿̶׽ԼĴڣеļݶޱȣÿһǱɱ֮ںĳ̣֣Լʤ
Сӣû뵽֮󣬶СֳһĹ̥ļǿ磬һܣ۵Զƴŷһ
ԼٶȺ𣿡ŷ΢΢һЦ˵Լ治У˵ٶȣŷΪԼۣǽԺԼܻᱻ˲ɱҪô
ŶҴ̨ҵõҹ֮Ȼ걾ҵٶȾԲκҹ֮ҪȷܹԽҹ֮𣿡˫ŲûƶѪɫ޺ĺȴϵĴŴƴķǰʱĻ۾ͬһӰһʱʹõԼĸ̨ҹ֮
ǺǣЩ˵ǿգ㽫ص磬Ʊػһսŷûиۿͷ˵ʲôϾ̸ֽǲʵģֻսġ
˵֮Ѿ˴ƴ֮£ϴƴͬһСʱȴ˵һεվһ
նʹ磬һ·־Ϊսǿߡ̤ϵڶεĴƴѪ۵һǼ򵥣ʵһȴǻԻޱȵġ
۵һ˵˱˸ָĹ½Щһ⣬Ļ۽һܵǿߡ
ŷС絽磬һ·߹·мƣͬնʹ磬ͬѱ̤ͬϵڶεĴƴȴ
սµһڵµһµһۼڴƴʱ￴һĻһᱻΪһμѻ
ŷղһ۵սܣڶ˻壬ͬΪһ˵
ϧûаԵˣΨһһеıʫɲЩ˵ˡ
˵ս˵ԹԿءŷļǿһһУôϽֻܵˡ
Ϊŷļʵ̫ˣһһͲκδϢĻᡣ۴ʼʼڷأӷؾܿһ˵ĳɾֳͣķġ
ͬİͬս˽칲ڴֻᷢʲôأ


İһ ʤ֮
۱ͽл죬ԭǶСһСԻĶӣСֳױȵս츳
ʮ꣬ԻеǮƽ͵˴ˣѧϰڽ붼ǵʱ򣬻ԻΪ˶ԣ۾ĿԼĸױ˴ġ
ʱûվⲢΪһث֣Ϊӣ֪Լ߳ȥôԼʱΪڶġ
ҪҪѽĳʮٱĻ
ܻϼңһ˽ɽ֣һʮ꣡һʮкһѳɽ֣ںܶ˿Ϊ
ţԼѿȥޱȵĽԼ߳һԼ·
ʮ꣡ʧʮ꣬ʮ·һҰһÿҰ޲ɱΣ֮ле츳򿪣ƾǰѱ֮ΪսӦǴһսʿ֮·
һ죡һ֡ǿĹ֮콫콣ΪԼʮ֮ٴ̤ƬɽֵʱѾΪ˾Ž۷ǿߡ
ʮ꣡ʮ꣬ûκ˰ֻԼʮ꾹ȻһʮĺֻͯʮͳΪһŽ۷塣츳ֱĴڡ
ʮĻ˶ǣһն˶ǳţ˫սɨ˶ǣһһһҹ֮նɱŰʮˣʮϸˣ׹صӤûзŹ
һУĴ˶ΪģʱѰǿҪͻȻֵˣǾһһڶ֮նŽ۷ǿһ£
һնŽ۷壡ҵĻ˸ս
֮󣬻ٴʧʮ꣬ʮһںϸ籩սս޾սԼĽٽһӵ
ʮ֮ʮĻ翪Ȼܶʹͷ
ջһնʹ䶯磡ӴҲΪСһնɱʹǿߡ
Խ磬ǻԾŽ۷֮ӦսʥĽǿߡԾŽ۷ԿʥĽף۽һУ˽˰䶯磡ǿҪջΪͽ
ǻȴһ仰ǶҵʦΪҵĿµһ
仰仰綼ź䶯µһ֮ǰµһ˸˵µһ
ܶ˶Ϊ仰ֻϷһ䣬ǻȴ仰УԶļС
֮ػһ˴룬նϰǿߣ֮߳أһ̤ʥ壬˺ͬһһ·ʱ̤뷨Ϊʷʱ̤뷨ǿߡ
֮󣬻ʧ꣬һ˽޿֮ٴ򽣡ս֮л̤˽һ׶Ρұǽ
ұǽ˽һ˽һ֮ʱڳ忪һһ̤۷塣
˺̤ɱ¾֮
ն¶ˣ仰ǻ˵ҲȥˣǴۻͨŽףֻҪ񶼿ܱ췢֣췢ʱͷ֮ա
꣡ǰ꣬ն˰ɱ͵һ۷壬ɱ־
־ĻԼս־ǿڳѪһսһս䶯µһս
ͬһ־Ի͵ʱһʤһս֮󣬻֮Ҳ֮սµһĻҲ˲֪˲
˭Ҳ̲ңΪҵĿµһ仰ٶٴαЦ˽ǵͷΪǼ֤һ漣һҪκָһԼֻٶɾսµһߣ
˶ûۿܻΪԶ֮һ𻯷ɵ֮ʱȻ̤˵ڶδƴӴ˱ʧ˵֮С
Ǿʧ꣬Ĵ˵Ȼڡ
ŷԼǰĻ۵һЩ̾۵һֱһ־С˵һȫƾԣ˰ȴɹߵڵߵĴ¡
ŷȻҲȴܹ֪Ĺ£ۿŷŷĹҲ֪΢ЦſԼǰŷԼŷһҲһЩԽ
ԼȻԼ򣬿ԼߵĽмѭԼִ֮ǰľ޿֮˽һ
ŷ֮߳·޼ѰŷĿɽʦһʱһֵʱˣսʿֻǳǰһԶɱ˵ߡ
ΪʲôҪΪûдƴҲܹ߳ŷŻۣԼźܶƵˣ֪˵ʲô
ڵȴڵȴһԸЯ۷壬һͬսǸյĶħһֱǰߣг˰ڱУǲܵ񣬿ǻȴȴֻ꣬Ϊȴһڸһֱǰ߽١
ÿٺһΣǷµߣʮǰһηٺ֮ʱ˹ŷĴ˵
һ֪ԼȴĲڽˣǹµһˣ˿ϸЯһͬһ·ˡ
ô֪һһأŷ֣ӿʼھȻûпʫһͬ־ʫҲǱԼƣʫս˭ʤ˭ĺԤϵġ
ǿȴ赲ǰˡûһűʤ֮ģôǿۣҲᱻɱɾʵȴбʤ֮ģͬУ˵ţһŽɫѾС
ԶŵܣʱǱ᷵ضС磬һǲӦս֮ʱӣŷܹоɢԶŻо
ŷţԼӵʱԶŵҲԼǰԼҲӦս·
ߣûбʤ֮ı뿪ɣǿ󺳶غģʯôʱͲսѾˡȰ˵ʫ
Ҳ뿪Ϊͬȴ𻯷ɣֻʸҿɲԸ𻯷ɵʸ񣡡ߵһʫѾû·Ѿ͸¶Ҫһеľġ
Ǻǣʤ֮Ĳǿ֮ģʱܹܵĿ¡ȥȥŷһȥŷرģԼŲྭӾԲṶ
ȥʲôȥҲҴӦҵսѣһһǵʬǴΪģҲڵҪȥʱˣŷ˵һִӻнӹӣ
ӽŷ֮ʱһԶŻҲǵͷϴ򿪣ʼΪǽԶŵĹ¡


İ ټ⵶ʿ
һƬ磬һȥЩãӻбһȫµŮӣŮӵòһգӵòѾޱȵķӦŷǰ
ŷһο⣬ȥȻҲп⣬Ƕʷ·ĸоһŷڿ˻ȫݡ
ڿһɲŷ˳ʫͻѾǱȻԼһһȫɱǿܶ޷Ӧ
ôô񣿡ŷŻݣ⸱ݱ˿֪ܲ⸱ȴŷ޵Ļ䡣
ôأŷһЦԶŻ
һŭΪգԶŻڽ£ŷ⻳ѾȥŮһϤޱȵĺ֮ǰʱŷ˲һС
ԭǺľȻǻӡŷ˶ڵǸС֮еıֲñô£ԭǻӡԼʬԶ֮أԼҪ֮УǱ֮µԶŻӦþԼĻ档
治תĻ֣籩Ի꺣֮ϴսӣٵӡ磬ŷһʱ˭Ҳûз֣ԶŻתѾԽ޾ǿнһƬǺ֮С
ߵ֮ʱŷԼߵĻʫ˹˵תѣҲ飬һ̣ҲڵѾǿɲޱȵѪѾͨСǺȡ
Զ֮·Ѿǵȼ·ˣֻһսʤ⣬ЩǱҪͨĵ·쿴޾Ǻ֪ʱҪؼˣصǸ֮еļ԰
һԻһУŷгţֻʫżãս⣬Ŀ
Ǻתʱ·𶼾ֹһԼʮ֮һɫСų˵ǰûκԥ̤ĶС硣
սᣬԭһܶС磬˸֮ϿϤİĴЩã
ŷӦҲСһЩҪɣǻʱ䣬һԺ֮ǰ棬ʱ̤֮ʱȻ뿪꣬һλҪԼĸףҪصļһ¼Ϣ
ŷ˿棬ȻԼСûʲôˣҲкܶԼֵû飬Ҫ˭Ҳ֪Լǲܹ֮֮߳ǰȴһҲǲѡ
Ҹһɣʫ޸ĸʫԻҲ̸ʲôģѡ׼һѾŷεһ
һ֮һص˵仰˱ʧ֮С
ŷһĴأֵλǡþǴ˵ı߹أ߹ڴ̣Ͳս֮ϻƴţÿһ붼˵£ʧȥ
ֵǣ⵶ʿŴûһثֳ֣ȻƣҲЩͶ򣡡һɫս׵ӻԡѪŨŨս⣬⵶ʿŴͬսš
ųǽ춼ˣ˵Ժ󻹻м⵶ʿ𣿡һ⵶ʿŵԱڶųʵ
У˲𣬼⵶棬Ǽ⵶ʿŵǰµһǿŷƾʮɨ᪣᪾ҲܺˣųƤϻеĳһĵȫնɱ
µһǿŷųǴǼ⵶ʿųȥ𣿡Ȼһֱд˵µһǿ߼ŷǳԶС磬ڼ⵶ʿţǵЩԱȴʼǳ˻ɡ
µһǿߣŷ磬Ӱ˷ĳǿߣǿ߻ǳССļ⵶ʿ
ˣŷүүүүƤΪ֮ʱŷսǸʱŷүүµһʮһŷȴҪɡƤԼүүƤǺɨ磬ҵļŷ
Ǹʱֻһ֣ǸʱǲԸѾˡս֮ʱŷӦүүһܹٷⷽС磬һүүһΡƤƤ̸¡
СʱƤҲôţϾŷ֮ʵ̫һ֮ıһ仯ǿ߻үү˵˳ŵ
ƤӺܶ˿˽⵽ŷȷǳȷүү¹ŵԡ
ҪӢۣǵӢʧȥ֮ƥʵ֮ôµӢ۳ȡ㡭ƤЩʱ֮ϣһλͬսȻʱֹͣս̧ͷ
Ƥϵɴ۾գʵǰһԺ֮Ҳ仰仰ǵүүƤŷ˵仰ƤֹһεĸԼԼȻٴ仰ѵ˵үү˵һǸ˻ˣ
֮ϣͬһҫۣƾһóɫӶգŴͬҫ۵һ˲һҪĤݵĸо
үүƤ𣿡ŷǻҵսȻһֱգǸղƤϵĻȴһ
ŷղ˵仰ҲǵƤԼģҲ仰ŷûбһʱĳɹţһļֱߵ
Ȼʱʮ꣬ŷȻǵ仰ҪӢۣǵӢʧȥ֮ƥʵ֮ôµӢ۳ȡ㡭
֮һĳȥŷĲȻÿһȴǽ׵ľ룬ŷ˾ͬ˲һӵʱӸ߿֮˻Ҳս֮С
᪣뿪ɣ뿪ļ԰ŷһǵһۼ޷ߵʿֶЩʿӶ˾ͷԼȻƾ˾Ȼ쫷ų᪵ķˡ
Ƭ֮䣬ʮȻŷֵͳ˴˱߹ط᪹
ֶοʿĿɿڴѾԳ֮ΪˣʮǿľŽ۷ܵɱˣҲҪɱϰ°ɣ˾Ȼ߽֮һУҪʲôΪأ
ǵã⵶ʿŴӴһʹûʧܹļ⵶ɫ࣬µһǿŷŷɨս仰µͬʱҲʧ
ŷ뿪֮󣬴˵ʿȴþö޷ƽƤϿŷʧλãоǲ֮ɫ
ųǡһ⵶ĶӳվƤ᪴ȫʧˣܻΪԼΡ
ܾŷƤЩɫɹŷı־ȻɹѾмʮûгƬأǴ˶֮ȴһֱŷֳִɹ乭ĵ񡭡


İ ʮǰ
ڴˣػ壬˴Ӵ˽ÿΣ֮ʱǻᵮȴΣѡ
ڴˣǳ˻֮صһ塣
˶ǻһ壬ȻûҵʷƾãȴȻ˲֪˲ҡ
үƤǸŷһʱ̼ս޲ʤƤ֮Ƥ⽫ʮսķºպսӢţƤֻʮսɳƤһĻԻȴ˿丸Ƥ
ƤµһƤϸƾʵΪļ⵶ʿųȻƤûôԻͷ⽫ôƤϴ⵶ʿս֮Ҳνҡ
ңսܳ䣬ƤѾСһδٴκᪿսһ·ƴ˱߹ߣƤٴδ⵶ʿսһεȴôֹۡ
⵶սûƣһվ⵶ʧ֮һ˵ĵҲʧأ˵˶֪һս躮˼һ޹ء
һ޹ضʧôֱָ᪽˶ǣʱͿ̿սս֮С
Ԫ˧һ⵶ʿŷεӲƤҴ֮У֮һ·ųүƤڵķȥ
ˣүӺòײ˯ţƤҵĹܼҿʿ˵ĴСæǳ⡣
˵ʲôǽҪս㵣𣡡Ǽ⵶ʿһžͽƤҵĹܼߵڵأ˽Ҫսʱ˭
ô£һʮԶķ֮дƤ˷ݵĴţʱƤȻѾ̬ӣޱȵɱȴʼûɢ
Ԫ˧ʮҹʼǣʱƣǡʿеս͸Ƥһ˵š
Ƥս򿪣һ֮˫һûнеսڵϡ
үӡܼȻһţҲ֪ʿǸг𣬶սʵڽԲòľٶ
׼ȥңƤڲս֮Ѿļ¼ˣ˿Ҫʧߣ󣬴˽޼⵶ʿţ
˼ףƤѾսɳ߹ʱƤȻΪԼʹޱȣĵȴǴ˻᲻ᱻ
ƤҸ֮ۡ⣬һɫƾճ֣һƤң·ֻص˵붼ǵʱ
Ҿרʰֲŵģŷ⻨Ժ֮˵ĻǸʱŷЦЦ
ͨƤʮǰǰʮǰŵŷƤҴ֮ǰżۡڵ
ʮǰѣŷĻһ㶣۳Χһ£Χŷһ֮⣬ˣȻ˲ͨġ
ԣȥǣŷ΢΢һЦȷԼȥҲһͷӵģ
Сֵܣ֪֪սʱڣҴѶᱻץҹġʺܸߣûΪŷ˵ʲôֵĻ
ȥͨǣŷվ￴εҡҡͷת̤˸֮ۡС
ƤһװȻѾʮĸ䣬ƤϾһߣƤ״̬Ƿǳõġ
·Ƥææ߳Լķ䣬ʱѾãƤ׼֮ʱΪŷͨҲѾܵ
Ԫ˧пˣƤһ󴫱
ʲôʱˣʲôˣߣߣƤʱ𼱻ǵģʱˣʲô˼ˣʧأôָ᪽ǣΣڵϦ
Ԫ˧˵ʲôƤһۣ㽫Ļȫ˻ȥ
ʲôʮǰѣҾ˵Ԫ˧ܼġΣת׼ȥظŷոտƤȻڽкȵȣ˵ʲô
ƤĻæͣסŲظԪ˧һȥֻжʮҵȻ˵˵
˵ʲôµģܼ֪ƤԪ˧һӣƤһԴߴٵ
˵Ԫ˧ʮǰѣ˵ʮǰĳŵġԽ˵ԽСΪƤɫѾˡ
ƤҵȻ֪Ԫ˧ԸԪ˧һ֮ˣһȥʮ˾Ȼ˵ԼԪ˧ʮǰѣ¾Ǳҹɡ
ߣ˵˵ץʲô˸ܼŭˣһʮ˵¾ʮԪ˧ʮǰѣ
ʮǰѹûأԾҵģܼ֪ˣԪ˧ץ
ǣܼҵĻһ㶣εҡҡͷ֪ǸҪùˣһôҲֲˡ
ոת߳岽Ƥٴδͣ£֮ۡȫߵ׼ӭĿˣƤ˵⻰ȫŲšʱƤӱղŻҪĶ࣬ȽϽĹܼҷԪ˧ȦȻˣ
ԪԪ˧ܼʵڲƤ˼ĳƤԲڸЦ
ƤûлشֱӴ֮ԼѾʮĽװһ˺ŹܼҵȥȥʥƽóƤʮֽ
Ԫ˧ܼˣƽǵƤսףս״ƤߵĹӻƽ׳ƤֻΣһ»ʵǻһϻʵᣡʱƤȻ˵Ҫƽóѵ˵Ǳˣ
Ҳܰ²ûƤңȻǱ٣ƤҲûٴƽףһ̹ܼҾԼЩˡ
ȥƤһŭ𣬹ܼͬһܽƤķ֮ȥȡǻƽӼס
Լ֮󣬻ƽӼױȡ˰æ֮£ƤٴδһƽӼףȻѾʮ䣬սףƤ䡣
ƤԼһƽףתͷŹܼҵƤֱϵϵӵȫĿˣƤһ£󲽳ſȥ
ܼЩվԪ˧ոջҪȥңôһĹͱأ⵽ʲôܹԪ˧Ϊ˻ϻƽףƤֱϵϵȫأ
¾ǵƤңƤҲ˵Ķ
ʮǰѣһȥֻжʮȴ˵ʮǰѣ˵ĳŵģܼ˼ЩȻԴ˵һ뵽ˣ뵽Ƥ˽ʮǰսĹ£
뿪ʱүүǷƤһŵһὫŵǡ


İ ټƤ
Ƥֱϵ٣һֻʮˣƤҵϵҲ࣬ԼҲͲˣܼҽƤͨȥʱƤҺܶæһЩӵЩ⣬ƤϾһ֮ǾʲôҲǳ׼ӭӡ
ʲôĿ˰ѵǱˣһȥʮķһ˵š
֪ǱҲȫӭӰɣ˵үѾ˻ƽףƤϵĶƤ治
ʮǰѣ⵽˭Ƥӵܶڼҵš
֮ǰŷһȥôҲ߹ʿĻɫôϯƤҴǰ̨֮ϣƤǰӷ
һŲŷѣŷûлͷĸ֪͸˭ˣ
Ƥһ·СƤҴ֮ǰܵ￴ſŵǸ˵ıӰ֮ʱһĻҲ֮ӿͷ
˵ĻΪļʱȴһӣҲǸʱԼǾ仰֮Լ˵һ·ϳɳϽնɱʹ̤硣
󲻶ϴ紫ϢͬƤųɳ
µһСµһȴµһ˹ϵµһ
ŷƤżֵĲһŷڣƤǰеԼƤܵȫͬ׸һ
ŷŷ˭Ǽս޲ʤĴʡС絽磬ǵһ˹ϵµһһûκµһŷĽ
Сɽɳһ·ңս޲ʤɳΪµһĿ֮е飬Ƥгô˲Ծأ
ŷӵվתƽ׵Ƥ֮ʱ̻ܶණĽѾҪߵľͷ
ûͻʥ壬ֻаŷѾܹƤϿһϵͷųѾļ٣ȫȡʱܾλ֮ʱ
ʱʮ꣬ŷˣŷƤһڣȻŷǼ֮𣬿ŷȻûǵƤԼĵ㲦ûеƤԼΪͶʧȥܶܶࡣ
ãããŷ˾ٶƤһ˵֡µһˣŷܹ˶ԼѾ˵һС
ӵһμ㣬Ҿţһһܹһ·ûпûпƤǼŷǰץסŷ˫֣ŷŷƤľǸ̾
ƤվƤǰƤǰѾΧˣһϢҲϢƤҴ
ſԳƤʮǰѵ˾ȻǴ֮кҵļŷϢһƤҵ˼Ҫˡ
Ȼүθ˵ŷһսѣŷйһŵǺܶƤӵܶү˵
ŷȻĳⷽС磬Ƕһεĸо
ɣðɣƤһĺ֮ɫ
ôܣŷĵڳ룬˸ðҪð񻹲ð۸ãƤҵĹܼһ˵š
֮ʱſƤѾŷ̤ƤҵĴţŷһ߽ƤңʱŷƤѾǴ󶨣ŷڣƤţ᪴ٳҲûйϵˡ
ǰŷܹ֮ŷɿԣŷ֮Ҫǿ̫̫࣬µһɲǺ˵ġ
ŷİŷʼģŷⷽС磬뿪ܴ޷ٷԵĳŵҲһҪɡŷ΢Ц
ңЩҲƽ躮̣һõĲʤʧܣҵǵ䡣
Ҹ֮ۡУҵĵѧҵʮֵĿ̿࣬Ҳܹԭ
ҵӶ֮ʱպȻһӰ߼۶ҵ̧ͷȥֻӦǰߵ躮Ȼ롣
ҵӿǵļͻȻٽһͷˮʱ躮Ӧǰ߲ŶԣôͻȻأ
һϿżͻȻЩƵǰȥʵѵǰ߷ʲô
ԣǰ߷˴£ӦѾ˶ǣ죡ҵӳȥģ躮ӣҲŷĺ֮һıȽ磬ŷСʱ躮Ѿӽʮ꣬Ǽŷġ
һŷͻȻС磬һ߽еŬ躮ѣ躮Ļŷĳ֣ԼŷȻʱ꣬ʵϱ仯ȴԼǰûлŷ˵һ˴ǰ߷ضǡ
ŷڵĴ˱ԶĴˡŷ֮һУ躮ţӦܹ뵽һЩܿ᪾ͻ᳷Һܳʱ᪾ԲҸ˵κһӲĻ
˭˭λϱ躮ЩûͷûԵĻŪЩ¡
躮ͣ躮Сһߴܽһ߽к⣡һԳƼŷ˳ƤңƤſѾΧˮйͨö˰Ҵûôͬʱۼһ𣡡ƺžʹ˽
仰ʱǳһӾ˹¸ղ躮˵ǸǼŷ
ֱϵӣϸߣȥݻ᳤躮һϢмֵɫʣ躮ȴ֪ϢӦġ
㲻ҲŰɣƿԼǱӦǰߵĸͻȻһ׵Ļ֮ʱȴһĴ͡ϢѾǴˣǾųɾŵ˶һðġ
˶ŷүүģѵһʶǰߣʮ֮Ѿȫ߽⣡躮ͻȻ˵һʯ쾪Ϣ
ʮ֮ȫ߽⣬⻹ܹ𣿲ŷͲˣǼ֮񣡶˵ûʲôġ
ⲻİɣƳԾĿԼ躮躮ѹûлشֱһץסӣƾͳƤҷɳ۶ȥ
˶룬һ۵ر˵ע⣬˵ĴŴͬһһĴŴڵ۹ֱǴ治ı֡
ͷڣۣһѽɫʱվŷǾټĵ֮ǰ
ӱǻۣһ̵ۣĺ񣬲õλȴûЩ⡣
̧һֱֻ֣ץסмʮ׸ߵĵŵ۹֮з·һ޻һȻôһֻֽӵϸץ
ŷϵܣλðɣһ仰ڣƮ˳ȥ䵽˰֮ĿյرԵʱΧ˷ŭĽк
ŷڴ˾ʱȻ˸ҶĵôܲŭһȺøֹ߾ͳŻ˹ȥԶҲٵĳ߸


İ ǻ
ƤңƤӵܿƤϽһˣһס͡ǵȻܼŷȴŷĵ
ǿȫһģŷĳǰǸȥڼкûкܴļЩš
ŷĵ˰乭Ҫ죬ŷıȴ˵ƽͣ˷úܶ˶һĸܡ
Һ躮ݼŷ塭Զһ躮ŶѾƤҴ֮ǰŷȷ˵躮ŷĺ󱲡
ʱ躮ڳԼΪֶҲûʲô˵ȥ躮俴ŷҪԸ˵ĸоǹŹֵġ
ŷĿ躮ȥŷǵãԼһȥҵȷһ躮СһתѾôȥ躮Ѿ󣬶ҿȥѾʮģԼȴȻǵû˿ĸı䡣
躮ĳƤ˺ǳԾ躮ԭӦǰ߸᪴սŶԣҪʱΪʲô躮أ
Щ˼躮ѾһУлŷΪʮ᪴
躮˵ãʱһڣΧˡʮ᪵ʮ˭֪Ǵʱ躮Ȼ˵ŷʮ
һʮҪεʵǵʱûֳǿŷ֮䣬ʮȥĳ»ֱӾ°͡
ʱ־ŷʵѾŷԸ⣬־ΪһһԽһС
ѾС󣬱ϾСǿ߲ŽףȻʥ嶼ֻǴţЩѾǵⷶΧ
ɣŷ躮һ֣ҲˣԼڣ躮һֱվˡ
躮ԱߣƵԼĴ۾ϵĿ˵֮еֻƾȥŷ˵ĸо˿ûиֵʡ
Լĸףܹܵһɽѹƹ۲ŷȴ˿ûָо
ʵҲֲƣﵽŷʵѾ̤˷豹ľ磬ֻҪŷǸ߹ȥҲܷʲôͬġ
ˣˣ躮ո̤Ƥ֮ʱ洫һк
˴췴ˣ˵ĵ񶼱Ὺˣһҵ洫˶һת
ʱŷС磬ʱȻ˸Ҷĵ⼸ͬˡƤһƽףһѾͰԼ彣֮ϣʱƤһŭɫƤӵܵȥۺˣҶߣ
ִ޾ŭ⣬Բ̬Ƿĵķŭ
һȺƤӵתҪȥ˭ôĵӣǻû߳㱻ŷסˡ
ͣ°ɣǸ˲ܹӦԵģŷƽЦ˵Щˣڸ쿪˽붼пܱһиɱ
ŷս죬ҪʤһǰᣬǾһҪԶľ룬ŷֻмŷûзӦĽѾŷĺˡ
ŷĻһȺ˽һ㶣ʲô˻ŷ˵ĻأҿŷϵɴЦ⣬˿ûκηŭ֮ɫҲǺޱȡ
ټĹ㳡ܣѾĳһ߾ߵʬ嶪˹㳡ĺݶɲǿЦģ첻ŷһһЩССϺƿһЦ֮ЩССϺ֮ʱֱͨ
˶֮󣬴ʱ㳡ѾûٸҽУղŹ㳡ǸֻӶһֱ۱㽫նɱǿֶμֱδţʱܶ˶˵ǾŽ۷ǿˡ
վڹ㳡ģȻʱǻȻǵãԼĸ׵ﱻɱġ
ԼҲھﲻõĵطۿԼĸױɱ۾һĻĻһεĳ˻ǰ
һǿĲ޷ƵĴӻϱȻγ˾޴쿴Լǰ۾仯Ĺ㳡ˮ
һӼԺһҲֻˮһԼۿŸױɱʱǸʱˮ֪ԼԼһҪ
ڶξԼݸ׵ʱǸʱµһεˮջٴˮҲһε
ͨ˫ϥ˵ϣһڱֳһ˵ĸо
ףһˣ˴ٴһǰ˲ߵĵ·һκɹȺɽ֮һƴһأʱɽ۷Ϊġ᲻ϵʣʱŷҲƤԼ躮
躮ǹ޵ͬһһĻ֮ʱɻ˿һˣȻڶ֮ͷڣǴ治Ҵ˻ҽŷĵƶԭ£Ϊʲô˾ŷȻ޶أ
ŷʶƤܹܵĵŷһ˿ĲƤһԿʵ
ʶǺǣʵֹʶС˶ʶŷſ޵һͿĻۣһ˿˾ȻҲ˵һ档
Ż۵ˮŷҲһЩдȻңۿԼĸױɱǻȴԼˡ֮ΪԼ׼죬ԼأԼСӹ¶ԺԼ֪Լĸĸ˭ԼӲ֪ǸǷԼˡ
ԼһĿӣСŷʵһرԱˡΪڸԼԱŷϵ׷ǿַʽڸԼԱ
ǵ磬ŷѾԱ֮˳µһԼʲôԱģԼǹϵµһȻǰΪŵĻԻ꺣Լ֣֮Լǿߣ
˭ƤãĿŷ˶ʶ˭أ
ǰŷ壬˭أ躮ҲЩˣȫ綼ʶ˵ģŷ϶ܺ˵һô֪أ
һ˻Իͣ˳ݵĿ꣬Լİ츳ȫ˵ߵݡںܾúܾǰͬһطҲѵһҲ벻𣿡ŷɨܣʱ䣬ĸȻӵзͬѰġ
ܾúܾǰ躮ԼԺ֮еļ䣬ͻȻ躮˵ɫˡųеˣһǲ֮ɫ
ƤҲ·µ˭ˣ
ŷɨΧãǳԾ˿ڵû֮ǰĻۣ


İ 
ûǰĻۣŷ仰ͬһ쳹Χ˶оԼӷ·һ˲䱻ˡ
ŷ֮ǰĻۣⷽСһǿ߾Ȼͬ׷ʲô
ʧ˶꣬׷ʲôܹʧֵΪʲôٴγأ
һж·һǵУŷǽͣΪ·ԼҪߵģûбҪ֪κˣҲҪκ֪
ŷһ۳ԾеƤжһɫСŷɽ֮ʱѾŷע޾˵һŷƤϵϽŷ˴޷ⶼͣΪǻʮҪҪһֻҪ㽫Ѫ֮ϣͨ飬ֻҪԲ𣬱ƤҺʹ˲ʢϢ
⡭Ƥ˫ԭҪŷƤҶסأǿڵΣŷǲͣˡ
죡ŷ֮Ҳû̫ͣԵ֮¸˵ĶѾȴһ£ǱǷعȥĿɽ壬ԼԽǸСɽ壬ǷҰ֡
ŷĽӵվˮ˿Ѿʧ첻ųˣȻղһЩ̲סᣬһйǸ߻ۣ
һؼһ˰ɣŷŻۣʫҲѾϢĴŷֳվŷߡ
ؼң㻹ǵüȴѾˡżļȣʱѾûΨǵ֮أסǸСɽѾΪ˹ȥѾļںη
ʱ䣬СɽѲ˰ɡ
һʱǸò꣬һؼһˣſúøһϢҲǹͬͬһС磡ŷŻһȭͷ
ǿͬһ磬еʱһֱ磬ŷͻʱˣʱȴŹͬĲһƾ費־һԼĽ֮·ɾ
һƾһɲıԣƫ棬·˶ǿɽ֮ؾһͬս˵ĵ·Ҳһ׮¡
ãԭһúõһⷽС磬˴˿ȴʧȥȤŷؼңͷӦ
ŷ˫ɨ㳡˶ڻ۵ͷ֮ûѹŷҲûд˵ʲôʱʱֵʫ˵ͷռ֮пɽķɳ۶ȥ
ŷۣⷽСֵޱȽͬһ磬˶оԼ·һǹ㳡֮ϵĵλԼʬ廹ڵĻܻ˾λһ㡣
ŷ޵Ļ䳯СɽķУʵС磬ŷԭ׼óһʱúõĿˣжӣ֮ŷףԼѾǹȥŷʱǿԼͲǿһˣǿһԼȥأ
ԼȥŷǷڴͣĴ㡣ԼѾ磬ѾʥѾǵǸŷԾԼҪصǸʱҲǲˡ
ռķһ·ŶСȻʱ꣬ŷȻҵҰֻ֣˽Ұ֮еʱŷ֣ҰֻѾʧˡ
СʱкܶܶҰǸʱҸΰܵԣʱô꣬ҰѾʧŷϾǿЦ˷ʱˡ
ʮʱ䣬Сı仯ȷܴȻд棬ȴѾǵܶ˶ҽ±ҰɱҰˡ
㿴ǱߣʫָԶһǲļң
ŷ˳ʫָķȥһҲ⼸ʮڽɵĳչǰ
Ǻǣ˷ǣӦò˵СɽɣҲˣʵҲ˳򣬶ҲٵⷽСͬصԼļ֮ʱȴŷһѾı䣬ʵɽѾʧȡ֮һ
û뵽ŷҡͷ̾Ϣʮı仯ôôԭҰɽ֮еĿɽѾһ
Ȼȥ֮СɽҪԵô˺ܶ࣬ȴԶҲ޷ŷéݷϴĸоˡ
ôҪȥ𣿡쿴ŷʵ
ŷҡͷ˵ȥˣµȻˣô뿪Ҳ㲻£ȻˣҲҪȥĿɽ֮еĴڽ֮ǲɴأ
ɫĳǽ޴󣬿ȴԵúĳš۵ıǳϷд֣ǣ
򽨳ɴԼʮ꣬Ǵ˹Ϊ˼ⷽСֵĵڶǿŷ⽨ģȡҲŷְҵΪؼ
ǣһǵõҵļҺд۳ǣôȥ˭ǵأ۵ĿǸ̾
һ˴һʱǵʱȥ֮κ֮йصҲʧ۱ˣԻ֮ǳ˻ǵ֮⣬˼ǵһΪĴ۳
ſڴ˯Ȼﱻ֮Ϊǣʵסȴٺ١
ûбĽͨ˲ԸûʲôԴҲ޷ͨˣĿҲֻһЩҪհŷʾӵˡ
ǿɽѾ֮һ򣬼ﻹܹŷĹʾ
ŷ˽ǳ֮Уŷƾżڳת˴ԼʮӺ󣬾ȻķԼסéԼԼǿŴ
éûκεı仯ʱé֮ǰûʲô˴ڡһĻŷ·ֻص˸ոմԽãÿ컹޷ӦϽкҪԽȨӡ
ôļңʫŮ⣬Ҫҵʲô̶ȲŻסưܵéݡ
ŷ˵Ŷߵé֮ǰֽéƿé֮лûκεı仯éݱһ֮⣬һмԭ
ŷľ֮ǰڴ·˺ܳʱ䣬ʫͻ۲Ĺ֮£ŷȻһö¡
֮ϵ֡ŷ
ŷԽΨһЯĶҲһֱŷһû뵽ôȥȻڡ
öŷЩϲʵ֮ԻѡһŷΪĻϾö¡
ʲôˣʲô˴˵Ĺʾˣֱǵ죡ŷɵЦʱͻȻһǳ


İ ǰ
ŷͬʱüͷʲôˣκεطԴݻһеĿˣʱŷؼԼĶȻ˺ǳ⣬Ȼǲˬˡ
еĶ˵Ķܹ𣡡һԶ˹һ۾Ϳŷ֮²߲ʹâ¡
ֳʮǰڽеʱ㱻˷֣²ʷǽû˼Ķ
ܶǿ߽µһ²˵ŷܹ֮н춼ɵģŷһѧ֮С
ޱȵ˵Ҳµĳִķ粨˺þúþãǿ߾ۼһϰо֮Ȼû֮ϷκõĶǲķҲڻص
Ȼ˸üŷȻǷŭޱȣһ˵һͳŷ˳
ĴָһеĽе콣ҪѪ֣ν㱻ԭ޷
ŷ֣ȻЩҪˣҲǾְأΪػԼԼۿЩ˱նɱ
ŷһ۵СۣʵǲΪʲôԼȻ޷ˡ
˼ŷѾˣȥɽҲѾαؿéݷǵأջһУŷ˵ţӶֱۣһŻзɳ˲ͽȫéݺľͷéݸȼ
ǿżʾӾȻ˻ٻһĲˣˣôҲûˡ
ΪΨһĶֻһͨĶǶ˵ȴ޾룬ҽһջءŷ˿е£ԼΨһԽļ֤ˣԼҪ̤ŷҲ뽫ⶫ
ŷĻһȺһɻΪŷĻЩˣΪʲô˾Ȼ˵ԼҪûԼĶأ
ã֮ʱͷӳȻ뵽ʲôȥһ˵۶հĵ񣬶ʱǰŷĵ񣬾ޱȵơ
ҲˣվҪ̤Уŷһۻʫ֪ҪˣҪ̤ϴû˸ϵһ·
߰ɣҼǵǱߣ۵һָ᪵ķ˻Ϊһֱʧʡ
ԶŻѾ֮лӦҲѾˡʫ˵Ҳ˸߿ջΪ⳯Զȥ
ŷԼϣһЩڵȥαŪЩ֮أ˵仰ŷɫһʧ
ŷʧһ̣Ҳָɣһɴ۾ա
ǡǼ񣡡ӳĻѾŲˡĻҲͬΧʿӳĻһȺ˶ʱΧס˶ӳ
ӳǡǼ㲻˰ɣһȻš
ȥ˵Ļ񣡡ǶӳŭˣһȺһָʵҲָˣΪڵʱѾһЩ˳Զĳȥˡ
ŷͻ۽ٴ˳ǣ֮ʮ֮ٴγڴ˶Ǽ丸Ϣûñ㴫С磬˶ڲ²⣬񵽵Ϊʲô硣˵ʲôǵģ
˵һǳԼļ磬һʼ˵ȷʵõ˲˵ӵûãһϢ
ŷļ磬һѻյĹʾӣԼڳƼѾȥЩҲûбҪڡ
ȥЩûбҪڡ仰м˵ĩ·ĸо仰ȴû⡣
ŷʲôˣԶ֮Ψһһ˹ϵµһȻǰҲ֮ΪµһǸµһƾ־ѳġ޷ŷѹԵµһȡ
᪣Ȼ˼ǧķ꣬ڳĵȴʼûκεı仯
Ϊڣʹۺʱޱȡÿ궼˽ǰܶԭͻ˾Ȼʹǰ֮ѰҵͻƵУһͻԼƿ
ۺʱ֮кܶˡȻÿһ˶кõ֮еˣҪôûͻƣҪôǱɱһЩȽϵù˴֮Ȼ󱻴ͽǿֲ֮С
ܶǰ֮ΪԶ޷Ŀֲ֮أʮǰһ˵һδǵĹ֮˳ŷŷ֮Ϊ޸ʦҲǹΪһ¡
Ժܶ˶²֮һгİ취һʲô챦ԼȻΪʲôŷܹ޸ʦ߳أ
˵Ҳעúܶ˱磬֮е˴Ӵ˱һȥŷ֮⼸ʮʱ䣬ûκһܹ߳
ӣһˡŷվ֮ǰôۣǸƵ֪Լˡ
Լܹʮ꣬ҲͿԽ֣֮дȳһж̫ˡ
쿴Ů̫ˣŷ֮Уŷۣŷһûʲô˧˼ʵòҲûлǰޱȵĻۼԼû˻ע⵽ŷ
֮һԼʫǵò˵ĿʫԼòɱȻ׵ģԼһ𣬳ŷ̥Լ⣬κԶԼһʫ֪ȻǿҲ⣬ֻݲͬȻڣҲܹѹȥ
Ψŷһڵ±Լ꣬ȻҲйĶȴʼնԼڲΣʫʱŷǲŮװˡ
ۣõ۳ƺŵһڣ˰ŵװȻ㲻ʲôϾ粻ʲôװ綼ûȥ㡣
СȨϵװĻ۾һ֦ˡ֪ݣȻûκ˸˵ʲô֪ݣܻô˵ˡ
˵Եùޱȣŷƽ۵Լʫ֮òγһĻ
˲ûȥΧЩ֮ʫ˿жţǽȥܹ֮߳
ŷû˼ʱŷ˼ıǵ֣֮µԡ
һһ»ص磬һὫսѵʬǴΪģŷԣŷӲǡ
ٴ֮ǰŷĬĬԼ˴ֻܳɹʧܣԼҲһҪ֮ҵԼʬǣǵʬǴǵļ硭


İ ̤
֮ǰ뵱֮һ˶ѰԼʵĶѽСһѰһͬĶѡ
ʲô˻žΪ˶һŷûнôнļأһҪȥ˵Լ
ܶ˶ֻ֪ŷԺȴԶ֪ŷܹһߵ죬ƾһƴ
һƴܹߵ죬ʲôʦʲôʦʵȻûķս죬ŷһȵȥҪʱ࣬һȻܹߵġ
λһλʮֲôûеһղǸСе˻м͵ģ˽׻ʦΪⷽС֮Ѿе֡
֮ԻеҪҲԭġѾʮ꣬һĿҪܾúܾãûʲôΪôΪٸҲվҪС֮С
ǣ쿴˴һۣǵȷҪǲΪѰ㣬ǵĲ㣬ǵĿһ·ĵȥǸػۡ
ԣһ֪λΪܸߣ֣ǿһ̽ӦʵѾ꣬ʱȴʼҲһڸˡ
Ϊ㣬ǵĿ겢ǵĲۿһӦգĲ˵ûκв˴ʱΪĲ˵ĲԼҵĺ԰Σն١
֮Զ֮ʱǿߣΣյֻ֮һˣǱǻ⣬һ֮սԶŵİ
ʲô۵ĻոճڶʱӦסˣ㣬˾֪֪֮УѾĩ·͵㵽ǲĴֻǴ˵˭Ҳ֪֮Ƿڡ
ͷڵӾȻԲѵ˵ʲôĿúܶΪһһǷˡ
ˣȻ֮гһˣһ˽ǾʧģһɫڣɢŲȻڻŷȴĳѾȫܿҪһʬͦʬˡ
ˣ֣ö֣һӿɥϵĿ־֮ɫʮԣڴҶΪЩͷԵĻϵ֮ʱӵԴһֱӱը˿
ǺڶĴ֮һЦдЦͬĶħ֮˵Ķ˲һļƤ
ʲôΧ˽Ǵʧɫǰ̽ͷҪ׷ʲôǿ浽ʲôͿʬзɳһƬ̹ɨǰΧ۵˵㱻Щɢ̹ʬҧƬ
ﰡ˴һͳԶӴܣ£Ҳڿ嵽ʲôˣεĹӺڶĴ֮֮ԳΪεĹΪǳ̬֮⣬ҧϡãһˮǵĳ̶ȼֱԽǿɽܵķΧ
Ƕģôڳ˻ܹܣǽܲ˵ľǣЩﲻģǻӵǿŵ
ſǰĹӶֱۣ׹ɨǣ޾׹·ĩһϯһ׹֮ϣɺȻ
ءԽԽʬ˳ǲϻӶѾҧϡõֱ޾׹ô۶׹Ҳ޷ֺ
޾ɵ޷޲꣬ҺޣҺޡһ֮ϴŷ˵ɴ۾ǸƵȥǿܷûлӰ֮ʱǲǷ
˻ͬҲЩԶŵˣȻѾȥ꣬ȻǵӢ鶼Ѿ𣬿ǽƾյʬǱĹһ°ɣ˵ţǲڽ֮е콣һͻȻ֡
ɫͬһ޾⾹Ȼ˾޴Ľת֮γ˷籩籩˿½ý۶ɵķ籩Ҫǻ۵߾磬޽
ܣʬȫгƬЩڵɫʬˮĹҲгƬ
һֱվڻԵӦѾĺϲ£ˡ
ղЩǿ˭Щ֮׽䣬ЩֻһЩʧȥƾʬʬ壬ǾʬɢҲҪԶķ롣
ôʬڴ˵Ľ֮¾Ȼûκεķ֮㱻гƬԼͷڵӵҪǿ
߰ɣѾˣ߳Ҳ·ˣƬ֮ͽʬɾһֱ֮С
ŷʫһۣͬʱ˵ͷµѾһƵ⣬ô˱𻯷ɵǴԶű㲻˽磬ʧܣôǽ֮С
֮ŷҲ̤ʫһ̤С
ʫ;ԼǰâһĺԼչǰ
˭ֵһطʫȽϺãһֵ˵ڶ֮С֮ҲһЩٺ٣Ƭ֮㱻۸һɶˡ
ŷأʫ˿ΧһƬ֮⣬ʲôҲûУҲŷӰӡ
۲ûмŷΪһֵڼ㣬ŷʵ±ֵһҲûйϵЩʬȻнӽ־ŷ˵ЩʬǧҲԻ֮ȫĨɱ
õģˣ˻ᱻǰһ֮УҪôڵһҰ٣Ҫôڵıѩ֮УǲȥֱѰͨѷͿˣܿǾܹ֮棡
ʫŻ۵ĻҲǵ˵ͷǺ˽⣬ϾСʲôֻǵһŷͻͬ
ŷͻ˵Ĺ磬ʶĿ϶ԼࡣʫҲûʲôɵĵˡ
ǰĲ㲻ʲôΣգԭЩʬҪ֮еģ˭֪Щʬܵǰ漸㣬Ҳ˵ҲûʲôΣգһ·ٵȴŷĳְɡ۷һᣬʱȥΪֻ֮һڣǱǻ⡣
ǸΪɱ£ϢĿˡʱԽǽӽȴԽǽţһǰܳɹ


İ ֣
޾ѩ֮УŷĻ潫ʬճޣŷȴûκεĿ֮ɫ
ʱŷǰмʬǣȻʱô꣬ŷȻǵõǽ֮ʱΧȻŰɱĳ档
ֵǣһˣŷĳŵԶЧŷӦǻǷؼ磬ôŷһŷ˵ţһССĻɵЩʬǰʬǱճ˹ǻңŷһӣһֻմɵĹǻҺгǰ
ǻҷ˹ǻҺ֮лһŷûаЩʬǷֵرΪŷ֪ûбҪ
ͬһսսѣȻǻһһҲûκε⡣
ǰֵŷһսڣȻսֻҪǻڣұս޲ʤŷŷеĹǻҺУһ·ܹܵеĹǻҺд޾
һ룬һϣһݳŵ˫ŹǻҺУŷ·ֻص˵ֵǲսʱ̣һŷԼ˶ֵԼսԼʲôúµأ
ɫͫŷΧҵǵǽѷ죬ŷ΢΢һЦν̤ϵĶΣصĵ·һԼܹ߳ȥڶȻԡ
ʦ㻹𣿡ŷ̧Ų̤Уʧ˱ѩ֮С
ŷʧ󲻾ãŷߴԼǧ׵򣬼˸ոմӱѩ֮ԭѩĥˣͻȻֵĹｫǱƵòòѩ֮УǸոʱͷѩеʬѾʧ
쿴˾Ȼ̤ѷ֮УһȽϺõָԶһŵ˵š
һһ仰ɲǿЦģȻŷ߳ŷ֮̽ѰǵȴȻûκܹ̤
ٴο̤һоСһ׳ա
ĹϤһԣһֳֳüͷȻԶΪһ֣۾ҲҪ˺úܶ࣬ȻֻŷıӰŷŵĴɹȴǿһ
ʲôΧŴˣ߶߶ֵ˵ʲô
ɹˣǴɹʥɹһǼˣ˾Ȼֽһˣܹɢɫâܹ鶯ĿֻһѹǱŷǱַΪʥĴɹ
ֵĻԱߵ˽һ׳յӿŷǰʱȷʵⷽС磬Ѿ뿪˰ôܻԼΪ
ŷȻѾûãΪʱŷվ֮УǴʦݵĽɫͫ׿ĿһС
ʦ㻹𣿡ŷ۾ʼ֮лûĵطŷһԶһתӣŷת˿һȦʱͻȻסˣ
ŷͬһһԶȥϤӰϤӰʱʮ꣬ٴ̤ʱŷû뵽ԼȻֿϤӰ
ŷʱ䣬ʱûдĻô֣ӦѾȥۺʱֻҪûм֣ʬǣŷʼնһ˿ϣ
սŷԼʦ֮۾ȻϤӰûǱʦ֣ôȥʦȻţ֮С
֣һͻʯͷ棬ϰţĿǺһĿԼ࣬Լܹ㵽Լжõ
վǲΪȻΪƴѹƣȻߵ˽죡֣ԼǰǼѾĺߣ֪Լֻʣһˡ
ˣѾȥʮ˰ɣ֣۾һʯϵб任̬
֮УҲΨֻʯԼ޸ܹȻЩҲв˽ǵΪߵĲ˽ףȥʣԼһˡ
û뵽ˣ֣һͷȻһΪյ˶ûУ֣˵һˣһͷ˺ܾõˡ
޸ѧ𣿡
ûãѧһǺõİ֣ǵԼȰ˵ŷѧϰ޸ĳ
Ҫ֪֣޸ʦ棬һ޸ʦ㴫ڸһ㶫˸мˡǸСӾȻ޸ڰѧѧ͡
ÿ뵽֣Цô꣬ҲȤ֣żֺһˡ
֣Լƽʯͷ֮ϣĽ۾ϣʼ
֣츳޸Ҷǿ֮еǿߣҲѾ̤磬ҲѾʥǿ˰ɣ֣š
֣˼ʱ̣ȻܵһͬһƳѹ˹
ƴһɻ֮·Ҫնǰ֣֮һҪ¶Ĥݵĸܡ
֣Ծ۾ΪȻ֪ԲӦӵеܹӵֻһܣһ磡
ǿ߳һ֣Ȼȼһ˿ϣһľǿ֣߳ô˵Լһ
֣۾վͻʯͷ֮ϳԶֻͬһѹȶ
ǻ֮Уһȫɫһ֣м˼ٶȳ߼۶
ŷ𺣲ŷͷųģʱô꾹Ȼ˻ûȥ֣Ϊһʱܿƶͷųġ
ҲŷԼܹߵ죬֣Ҫ֮һû޸ŷʧȥܶ࣬ʲôնʹʲô֣Ҷܡ
ŷҲ֣Լ޸Լȴ֣ǲЩˡŷ˺ܾ֮Ӧ㲻ϡ
֣Լ֣㲻Ϊ֣һ˶Լãͽ֣Ҷϡ
ǹǹŷֵúԼǷ֣κʱ򶼳ϣ֣ǷԼҲҪû
֣ǲϳ߼۶ӰҲ֪ΪʲôȻһ쳣Ϥĸо
ָо£˵һָо
ŷԽԽ֣ҲԼԼŷݡһ֣ϾǳԾ֮ɫ
ʦһŬģһŷһطｫȥŷ֣Ļ
֣ûн仰ϡʮ꣬ʮԼҪȥˣҪƽûдۼΪͲܡ
ʮһ׳ΪһۣκмЦһʮ³ŵȴˣĻˣΪȴԶۣµһĸֱǶһеϿɡ


İһʮ ž
ŷԽԽ֣ҲԼԼŷݡһ֣ϾǳԾ֮ɫ
ֱ֣Լ۾շǿ߾Ȼŷ
֣ԼƤֱ֣ԼƤˣֱŷֳִɹ˾֣׵ĵط֮ʱ֣ţĵȷȷǴԼѧ޸Ȼ뿪ŷ
ʱŷȫɢ־ǿҵƣ¶Ϊ֮ʧɫ֣ŷϵϢҲŲ
ʦŷſԼĿڽгʦ֡˰֣ΨһһŷܹԸĿڽʦˡ
֮Уʫͻ۸˺֮˲ǿΪ֮ų⿪Ѱһʱ䲢ûҵŷӰӡ
ȵȰɣ粻סΪԼһЩµˡʵע⵽ˣʱŷ͹ֵֹġ
֪ŷĹ£Ҳ֪նʹʱµĺԸŷܾڴЩɡ
ʫ˵ͷŷʵһǰĲô赲ŷĲء
͵͵ĿһʫʵӵһۿŮͱŮӵˡ۹һ꣬ΪϲŮˣΪûŮܹ˻۵ķۡ
ƯŮ˶ȥˣʲôݣôܽòأʫʵͨӵ֮òŮӻۻǵһο
ȴ֣ԼѾһԼʫʫ͸ŷӰ룬Ȼ˴ûʲô׽ı֣ŷʫɢһЩâûףŮӶŷѾˡ
ܵ˫ַԼ콣ԲԶǷ·Զܰʫʵ
ʫŻ۵Ļһ㶣ΪʫԼܵŷǽһʣʫȴȻˡ
ģԼôϲһأԼǵԼֻǵһˣԼҲ𣡡ʫаοԼԽô뷴Խǻҡ
һԿŹֵʫڵһɫˣͬһľͷ㲻ȥôܴ֪ԭĴڣͬΪˣҿĳţΩⷽ桭
۵ĻʫĶߣʫһʱ侹ȻЩãˡǺܿʫоһŻ۵Ҫ˵ôϲһħأ
Ǻǣǲϲʵбκ˶ɽŮúðհɣɽ֮Ҫٽӽɾûôˡ͵Цšʵ˵Ҳû
ŷŵǲһģΪױȵ츳κεطܵĿ
ŷһŷ츳ܲԶŵӵй棬˴ﵽߣǵ߻Ĵ˵֮ѡԱѡ˷
Ψŷ̥аһĴйһߵ˽졣˵ŷһ࣬ıһ־Ĵ档
԰ܣŷģŷӵһ԰ܵģǿģŷϴ漣ϵǰԽǿܶܶˡ
ҲţΪսߣ仰ŷĿڣ仰Ҳͬںܶ˵Уúܶף츳һС
Ǻ㡭ʫŷ㣬Ȼŷĳɹ˺ܴɷ֣ÿ˶Уŷȴÿζץסŷ֮
ϲ𣿡ٴ׷ʣʵ仰ֱǷϻֻҪϹӣһ˭ܿóʫŷԲͨôļ򵥡
ҡʫһεĳˣΪһߣʫʵʲôϲϲûиĸؾǻߵĸĸҲûа飬߼ǻҲֻϵڰ֮һ˵
Ȼʫֻ̥һ֮ңڵȻһߣʫ޳ɷɣҲʵ廯Ҫӵ壬ʫԼҲ֪Ҫȵʲôʱ
Ҳһʫõ֮ᶮһУڼҲֻҡͷ
Ϊǻ𣿻ôˣ֮ʵ廯ﵽ֮ʱܽǸʱӵ壬㻹ʲôµأʫŷʫŮԣҲֻŷܹϡ
ҲɣȵһʱҲװɡʫһ˿΢Ц˵һҲɣҲһʱס
֮һֺ˲ǳܲôԶҪȥһȻմʫͻ˾͸оһ֮ͻȻս٣ŬҪ㣬ȴͬһȻһҲ޷
ֱַֻץ˳߲ȥ֮ʱץʫȴȻſ
ܣ𣿡ٴδץŻ۵Ҳ֮ɿһ䵽֮С
ɻ˼ٴξʫһ˵֮С
ŷϵĽ֣֮У֣ؿڵĺ߾Ȼŷֱ֮ӱɢ
ŷǿ˵ʲôҲ㲻ϣƮܣ֣ǴʦоȻһ˿ᡣ
ʦʦʲô֣Ȼ֪֣뵽Լŷ޸ȻѾʦأ
ŷ޸֣ƽģŷôݵʱ佫޸ʦȻʵ֮۵İŷ޸츳ҲʮҪġ
ʦ̤ʦǶ޸ʦ밡֣ͬ룬֣Լ츳Ȼʦ˭뵽Լ֮䴫ڵŷȴ޸ߵ˾硣
֣оο֣ĺοΪԼѡοԼȫźܶȥһŷȥԼûôҲǸʱһ˿Ĳ˽յľ
ŷʵܾúܾǰҾһעڿҿ˵۹⻹Ǻ׼ġ֣仰û˵ڣĬĬĸԼ
ܿ죬߾ȥ֣ǴҲ֮ʧŷ֣֮ǰԼ޸Լǰӵʱʦŷ֪θл֣
ʦŷһʦгȴ֣ˣָָ֣գָ֣յʱǾ޴ȴͻȻ˺ɫԭԲεȻͻȻķֳ룬һ˰ɫһ˺ɫôת
һĻŷ￩һԼڱѩôãػۺʫѾ̤˵㣬ͨĴžȻͻȻ˵ʲôѵʫͻ˳ˣ


İһʮһ ⣡
ô£ŷ۲֮ʱŷߵ֣ȻһҽУŷתͷȥֻ֣ȫںɫ֮С
֣ȫ¾֣ͬʱҲſʼήŷϴкҪߵ֣
ǵŷкʱŷ֪Ѿˡֲñˣֻܹ̫аˣʵȻֻһ䣬ǺȴͬһĹ
֣ϵĺǱɢˣܹ߳ôͻͬŷһָϧ֣Ҳûܹ߳
ʦŷڵϲޱһϢ֣ŷ֪֣Ų˶ˡ
ģҵɣ֮ǰܹټһۣܹһôϢĵӣʲôء֣ԼӣȻ޷ŷ״ﵽһʲô߶ȣǸղۿŷʦ֮ˡ
̶ʮ꣬ŷܹﵽʦӵ֣֮ʮֵ㡣
ʦҴȥȥһŷ֣ǲήҪ뿪֣ȴֹŷ
ӣ֪Ϊʲôʦô꣬ȻûߵĲΣҲһЩѾѾһ磬Ҫ߳ȥѾˡ֣ûʲô־壬ʱ֣ҲãҲ־֣Ѿٺ¡
ʱĿ־󣬵ٵʱ֣ĸоȻһֽѡ
ʦŷĲ֪˵ʲôˣʵκ˶Ѿ߳ȥܴ޷̤һ֮·ߵļޱȣһߵ죬ŷŷܸ
һʫѾ棬Լ뿪ô˻ܻŷĽеĲ˳ŷףʵһ
ӣȥɣٲȥžҪˣʦţҲ￴ʤ顭֣˵۾ѾʼɻɫѾӵȫʱ֣ʶѾ׵ʧȥֻһˡ
Ľ֣ŵ˴ʯ֮ϣŷ̧ͷգ֪ԼҪȥʱˣžҪ׵ķˡ
ʦһ῭飬ҵĶ֣ʲôطһҵĶ֡ŷ˵仰ವһշȥ
ɫĴɫϼ⣬һһжǽɫġͬûƽһ㡣ʱ۹ɫһ֮Уȫ¶һĸо
̧ͷǸ֮ϵȥ˵ǿԶ˻۵û֮ǰһűʤ֮ģ˵ʱףʲôʤ֮ĵԾʵʱֻ߽⡣
Ѿ֪ΧʱûпһۣƾֵƾȻܹѹƵͬһӤһȫ
㲻⿴ԼǰʫȻһģһǻͲԼ
ѾԼӡʥ֮£ôأԼôַ޷סôܻء
嶼ûУӦǻ߰ɡһ˿΢Цɫһͬݵƴǵصĳѹǰʫͬݺݵײ˵Ƥһವһֱӱײɵ˻۵ǰ
ۺվʫסȫһҲ޷ʹѾͬһѹһҲ޷
ߣ˵˭⿪˻ķӡ겻Ѿ˱۾֮ͬһһˣֱ˵ľ񼸽
ó֣ƾϵƾܹѹˣǻ⣬һɨһӡ
֮վһĳŴߣһһ߿Żۺʫû뵽ǻһСͬ鰡˵΢΢аĸоûۺʫ̲סһ
ŷǧҪ߾ߣʫŬĽкһѹڵʧȥˡ
һЦţһֳЦڳЦԼЦԼ֪Ȼͼս⡣ͲԼսġ
ǿСӣ۾ȻһۣȻû߳㣬֮һȴƿ֮С
ŷ˴ʱѾ˵磬ǶԱ쳣ѹֵŷ˵ȴûκεŷͨĴ֮ǰŴɹԼؿ֮ϡ
ɰܶڴһˣŷ˵˾ͳŵȥ
ʱ֮еĻۺʫǱ۾Ŀŷ͵һУǸͲϣŷ룬ΪǿȻŷҲȻ·һġ
ôܣôܻ޷ѹȣһĳԾ֮ɫʱŪһϣΪʲôŷȴ˿赲أ
棬ΪȻ˺ǿ˵仰
ߣ֪ɨһۻۡг˲мԼֲٿĻʦԼɽɵۣɽǿ֮һԼƵ磬Ҳմ
ǸСӾȻܹԽԼ˿ûЩ档
˼ʱ򣬵ĽɫѾƿֳִɹŷѾſڡ
Ӵ纣ѹŴ֮ǰѹȥⲻϲκ˸վһ˵
ߣʫڽкʱĽкʲôأǿߣ˭ߣӣȥ缸Ǻƽ٣ŷ·ˡ
΢Ц纣ѹſڵŷѹȣȻ˻źܴȤϣܹڵϸ˵
ܿ˶ԾһĻˣ޴ѹŷѹȥŷȴ˿ѹ·ȫӶһ
һĻ˵ǻۺʫˣǻǿ߶е㲻ˡ
ʫͻۿŷǼֱ޷ţѵ˵ŷѾǿ˿Կĵزˣ
⵱Ȼ뷨Ϊ⿴ĳŷȻķ־ܹʹõĲ־һɶûдﵽСһôܶԿԼ֮أ
㻹ôĽһжȴûκεôŷȻˣ仰ȴʫͻЩͷԡ
仰Ļɫ䣬֮䣬һ޴ĵͬŭնһŷͷȥһضսһ˿ɵıɱһ


İһʮ 
޴ĵŽ綼˺Ŀսһŷȴ˿·ܹصһȫһ
ۺţʱΪŷΪŷѾΪʲôŷ˵Ǿ仰ΪʲôֻͻȻ˷ŭȻֱӳҪնɱŷ
Ҫ𣿡ִŷ³ʱǵҲ䵽ŷͷϣ˿µĵȴֱ鿪·ʯͷ֮һƬƬ鿪
һĻû˶̲סŴֱͣ޷Լ׿ʲôԻһŷȻԽ飿ѵŷѾǿزˣ
ҶĶˣŷţ
ƽ֮һֻˣ֮Уŷţʫͻ۸˹Ҳٿ˵
ԸգκҶûõģͬҵҲûһŷȻںԸֳ֣ڵʱȴã֮ɫ
Ըգǻ֮ǰ֣ѾǵԼжû˽ԼԸˣܹԼԸյҲֻһܡ
㡭⣬ҲŷеԸ̧ͷŷͿŷһö£һ˶޾Ļһȫӿͷ
ǼѾ̫ˣԼǵԼжûȥǼ䣬һŷеһλļ䡣
ŷӮҵģһкǸ̫ñֳָϹСһ˵š
Ӯ˻Ӯ˵ÿҵ飡ͷ̫ñŷĨһ±ͷܲмһ˵ĶǸ˵˵š
ߣҽҪҾͰö͸㣡ǱŷԴкһöŷһģһĲ¡
ֻ͸Ըյ֣͸ң˻ΪĶأҪˣǾͰָĨȥŷ֣ͷ̫ñŷ˵š
ãԸ˵ҾͰ¿ŷ֡һкıԺͶԻ
Ǵ֮öҲ͵ŷУǸͳµԸյкԺʹкΪಡ뿪Ϣ
Ըһ¶ûиĸȻǲҲûΪٰ񡣲ԸȴȻ˽ᡣ
һĹ֮ǰǸͷ̫ñĺӣԼȫĻΪԸչĹأԸܹΪ
ԸգһӣΨһһΪҶֵˡȴ뿪硭к˵ˮ
һĻĻԸյǰţԸմʱϾȻһ˿˿ˮ
һĻʫͻǳ׵ĿҪˡŷʲôȻܹǿ᣿
ŷԸտǰȻݷ˸ı䣬Ϥоŷ磬׼ȷ˵ŷԸͬһ磬ֻԽʱȺԸյԶʱڣŷȴڡ
˾ô棬һ˼˾Ȼܹٴ棬ⲻò˵һ¡
ղԸۼĵҲʵʵڵĵ⣬ֻǵŷȴûκεôʹôǿĵ⣬ŷɣˣ๥ʱʵȴǶߵġ
Ҳ˵Ըжôǿ󣬶ŷ˵ȻǸԸաҪƾŷǸܵġ
ŷ˵Ƿֱܲ꣬Ƕ˵ǷֱȴѾ꣡Ը˵仰ۺʫѾͳ˵Ļƽ˵㡣
Ҫ˵ĻͲӦĻˡ
ôģŷԸգͬǴԽΪʲôԸմԽԺòûκθı䣬Լȴıòأ
Ըտ϶ԽΪŷǵãԸյʬ𻯵ľԼҲԼԸյĹǻұģԸյӦѾʧ
ԸոԼһӦö괩Խ磬ֻͬǴԽԸȴԼݣ
˵ЩˣԸպܲԼԽ£ŷֱ۶Χһӣʼ˱仯
ݵأУϤִͼԼŷĸװİ
ŲݵصӣΧһ޴Χ˻ĹڣϤޱȵĹ㲥ٴγŷĶߡ
һ۷ԾһľεĲѡУԸԼУŷֳĲ֮·ŷһεĻصִ
ŷ˫ۣ֪һжʵģһжԸԼģóվⳡ֮ȴʼղϤһĻĻԼε
ŷһźûǸμûԸΨһɶֵ۷̨֮϶Ծһ
ŷԸһŷ۾ʱԸһִװֳһѿȥޱȵִһ̫ŷźͬҵźȻѾܶûʹùһһܹӮ㣡
ӮӮɲ˵ģŷȻǾ仰˵ŽеĴɹԱߵһװϣһִϹ
ϤĸоϤĳһŷеķա
ɣ磡һһдʱŷ׵Ժŷʱֻһ뷨ǾһҪӮ
ٴΣԸջСһʱκ˴϶Ҳİ
Ӯȥ𣿡ŷ˦˦еĲµⱲŷûһҲͬ䣡
ãϲԸҲΪʲôҶֵԭҸĸҵΨһҪģͬҪĶ£ˣұ㣬ˣôֻܽˣԸдһֹŹֵĸо
ŷ仰ʵмֵĳԾⲣ¾ȻҪԸվȻܹΪԼҪĶԼŷмֵĲ
ԸվȻһε˵ҪԼҪĶԼģŷ֪һԸҪԼʲôأ
ҪĶڶԸ˵Ҫʲô޾ʲôأ
ŷʶȤûпȥʣ˾ͷ·Ļص֮ϣΧ˵Ļվ˳м俪ʼԼĹͼ
ԹΪһ̶λڶƶλԼĻУָ߱Ǵ˴εĹھ㲥쳹գͬʱҲִıԹ˵˳
УŷŻЩƣΪȥıͨǲֻеģԸվȻŪУʲô˼أ


İһʮ Ҫ
ŷûȥѯԸգڼŷţӮԸգͬԣ
̶ԶҵĶ֣ԸѾվλ֮ϣԶǹ̶İλԸϵԶ׼
̶λһ˵ʮȡΪʤǶŷԸ˵ıȶûκ壬˵ʮ˵ȻһټһǧҲͬǰٷְٵкġ
˵ıԷֻһ֣ǱٶȣʸеٶȡͬĹͬļȥļٶȴǽȻͬġ
ԵıǴ˴μʸķٶȣֻһһȴҪһֳһеٶ
ߺߣǰˣҪ̫ţһӮôֱӲñˣŷӼԸģĹԱѡһ֧ʸ˳֮ϣ˼¹Ȼ֧һССϤһ¹ͼ
ŷôţԸ˵ţͬ˹ңûŷһȥ飬ֱü׼˰ġ
ಡʸͬһǧ׵ľ룬ݺݵĶǧ֮İ֮ϡ̼ǲڵġ
Ϊʲôô˵ģΪŷʦۣ֮޷׷ʲôܿľԸչϵļʧȻһ֧ʸͬ˲һĳ˰֮ϡ
һôŷΪ˲ƶķʽףǶԸȴ̫˽ˣһԶҲм׵ˣԸյԸӺܶ෽˵Լ࣬һԸҲԲмֶȥȡʤˡ
ܾǰԼˣ֮ŷı䣬ڵŷΪ˴ﵽĿеʱȷ᲻ֶΡ
ˡŷѾǵԼжû˵ˣǽȷˣһͲٱˣƾ٣ԼļôҲܿùԸա
ʱô꣬ŷڽļԸȻҿղһŷףԸնԼ˿Լ
Ǻǣ˵̶λκʱҲҵĶ֣ܶǰȻˡԸԼĳһӣط˸ı䣬һƬƬƶλѾλʱѾ˵ڶıԷΧ֮ڡ
ƶλ˵˾ͬһʱڶԷ֮еİλһ֧һ֮ڣж߱ʤߡ
ֱԷȻıԷһһ֧˵ǲɵ񣬶ǳԽ˷ĹҲֻ˸ֶαԡ
ƶǿֻǲֹ֪أԸ֪ŷǿµԤ֮κֵجΣŷԤ֮Ǵƶ֮ѧġ
˭ŷԸʵ
ҰɣԸûиŷѾߵ˳УʱĹڸߺԸյ֣˷·Ը޾սһ
ŷעԸգҲ֪ΪʲôԼԸտʼԸվһҲԼԽ£ĪԼԣһֱŷЩġ
ԸǸж˵УΪɱǿߵİΪʲôأһǿΪʲôڵģʲô
ŷããʱԸѾˣƶУԸյļϷɳһһ֧˵ͯ¡Ըȴˣּͬһ٣һƶбļʸ飬ʮ룡ʮʱ䣬һٿƶоȻȫԸշ֮ϡ
Ȼŷ̲סΪͷͷͷŷȴûκεķ֮ɫ෴ŷ֮ɫ·ڶԿʼ֮ǰѾ˱ʤİһ
˺һɫĲУŷߵԸյߵʵļѾǷ켫ֻȱԤ֮ļԶķУԶû꣡仰ǺܾǰŷԸ˵ģһεĽ仰ظŷȻǺڲԼ۾ϡ
ɣŷӾѾȫʧȥȴû˿ĻţΪڸղŶ̶̵ʮڣŷѾһж֮У
ŷȻǸŷԸ¶һ˿ĿЦܶǰСʱôԹǸʱҲԼʤ˵һ˵ڶһз·ȥһһ
ಡƶпʼ裬ŷֳֳһʸϴŷзɳʧȥӾŷһжֻƾԤе֣վߵԸȴĿɿڴ
ԸռֱԼʲôŷܹڶݵʱڼסܶԶ޷סĶһ֪ģΪŷԤ֮ԴŷַʽӮʤԸ̲סҪг
ļʸϷɳһƶб飬⿴ͨ˵ֻ˵ŷļǿ󣬵ʵô
ȻǣԸձ˭ŷѶô£ŷļĵǷ켫ĻһУʱŷÿһȻģԼļʱʹõĸͲʲôԤ֮
ǽһʱԼÿһֵĶУÿһ֧ķоٶȣԼֽǶȶԼһģһÿһƶе̶ȶԼһģһ
ѾԸյ֪Ը޷⵽ҪʲôŬܹﵽŷڼ˼ʵ츳һԸͬӵУһֱԸմӲΪ츳ŷǿԼ񿴵һĻԸķˣ
Ը֪ƾһԼѾˣʵ֮УһῪ䣬ǽܣҪԵĻУ
ŷԶôǿ֪ɽûСôƽսڵ޷ΪΨһĶҲõѣ֮ǰһܹĶ̸ɡԸţû˵ڣΪ֪ŷĴ˵Щŷһʲôġ
ˣȻ޷һ𣬿ȴͬѨȥ᲻һУˡԸϴһ˿˼˼ŷȴΪʱļʸ
һʸɳ֮ʱһƶҲӦ飬һ֧ͬʮ룬˿ֶΣŷһѾԸգ˭ʤ˭һʵѾúˡ
ŷԼϵĺڲ˺û۾ȥһƶУΪŷţֻҪԸղԼˣıôԼһӮˡ
һӮˣϣҲܹӮԸϴһ˿Ц⣬һеսϣһ䣬ʵϣһӮʤԸеŷüͷ
УвԻΪôӥӣһֻССжԳ֮ΪУԼļ
ԼģȴһģԵһ䣡Ըճ߳緢˱仯ı仯ԸϹһ˿Ц⣬ŷȴȫɫ
Ըգʲô˼ŷԸգʱϾŭ
ʲô˼ŷȻǶ֣Զõѣ㰲ҵʱȻҵѾȥҵȴһԴһԸձ㷢ģŷҴõֵܣǿԸֵܣΪֵܣҪıɽԸտŷг˼֮ɫ


İһʮ ǿߵ
ŷһּ޷ʶ˵Ŀ⿴ԼߵԸգҪ֪Ŀ֮УԸʼնһˣǴʱʫԸյЩٴθŷͷ
һմѪûκεѣҲû˻ѣΪһΪԳһеˣʫԸյۡ
ղżԸ֮ʱŷͷһ˲һԵĴֻǵǸڸһʱԸնǸħ⡣
ڣгֵһ̣ŷˣԼôȥţԸնѾı䣬ǸԸգһµֽ⡭
ӦýԸջӦýأŷ۾ԼǰԼ֮ΪΨһĶֵˣԼͬһˡ
ŷԱ˵ǻ⣬Ƕ˵ԶԸգܲףһΪʲôЩԸôޱϲ
ŷΪʲôɫ䣬һжΪǰĻУиͲʲôӥһĶŷɵģŷҪ˴ʱԳ֮ͬһȴŷļɱǡ
ΰࡢϡ³ޡСʫŷһССжӵֵܣǸŷ֮صɽѡʱŷĿ֮имˣ˵иȫͬһԳ֮Уȴŷļʸ̴ǵࡣ
ŷȻ֪ⲻԼеĻӰ˵ģ͹ϾѾ˵һУܱ˵ЦԼкԼƽʱǼûκ
ħܹնɱԼһеħ֮ʱܹɽվȣܹսսģҸһ²ȥ֣׵ʱѾ̫ˣΪʧȥһ֮ҪŮˣԸյͬħһԱߴ
Ըյ֣ԸǰԳ֮ҲˡЩŷʶģҲŷʶġЩŷʶ˺ȻǸһͬԸڹ¶Ժ֮еԼЩرõԺ
ŷһĻЩʧ˶ѣ˭µȥ֣
ɵ֮ɲɵһ֮У˾ϢΪǿ󡣿֪жٵ֪ÿ궼ᵮٷ֪ɽ粻һЩЩǿ߷۵ڻ𣿡Ը˵Ѿ˳һ֧ʸĹϷɳֱӲһλ̫̫ѣ̫̫¶ԺԺԸճ֮Ϊ̵Ժ
ɣɣɣɵۣϣ֮ÿһͬһǰĺ蹵һڸЩ֮ǰ޷ףǵһﵽҪս֮ʱһסԸȻΪֻɵۣԸն˽ȴԶŷ
֮ɽ磬ܶ˶Ϊ徳ںܶУ޵µĴڣ֮ʼնһ˵
Ըտŷʵŷ־Ϳˣŷ츳ܲ޷ţŷ֮ȴֻ˰ʮѣʮ֮Լ˲츳ŷȻܹߵ죬Ըտŷ˶ٵĿͷҲΪԸղ뵽Ǵ˵֮еϡ
ŷǸ翪ʼһսļһԤܾ֮úܾǰԤֻ֮һִ˵һӲԼĥԤ֮
ɽҲʼϵĴţ֮ɽֿʼ֮Ĵűʼմڣȴʼûܹﵽյϡ
ʱԸտŷȻһָоҲվԼǰһгһտԳǴ˵֮еϣ
ϣɽһɽͬû˼ǵѾȥ˶ãҲû֪жΪ׷ޣ·һԶҲ޷Խĺ蹵ϣǽʱҷһУŷ㲻ͬǿԳɹԸյһ˵һ˱ǿ
ǴԽǰǵ磬ԸҲǻʼնһħ֮ӲκˣȻɽ磬ǿɵҲӲκ˵ͷɽǼҲ޷ԸΪ֮ͷ
ಣԸһγ֣һʸ˳նһԸһһܶĺֵܵؿڣǱԸնڵϵʹԸգԸȴʼղΪ
֪²ȥ֣Ҳûܹµȥ֣ʵֻΪ˸һЩ顣Ըղеļʸһʸɳһеѻֵܵڵϡ
ŷǵãɽ粻ͬ磬ǸһҪһźݶĳһ˳˵磡Ըһδγ֣ԸԳ֮еĻѾֻʣһȫɫŮӡ
Ůŷ϶ԸǸʱԸվټһֳԸա
ǵãɽһΪڣǵĻеʱȻʦ֮Ҳ޷ֱ棬ԱһѵҪʵ֮۸ӵĿɿԸ仰ڣеļʸҲڷ˳ȥ
ŷ۾һգգĿԸգŷܹһʱԸյֻǲһ£һ²Ծ׼ƵԸվȻƫˡһôŮӵԣһ֣ŮҲ֮Ƭʧ
Ҳ飡ŷԸգϳһ˿΢ЦһԸĽ˸ɱôѾ̤ħ
ǣԸ΢΢һЦȻڲݵ֮ϣ£ΧеĻҲΪ֮ʧҲʧֻŷ˵硣
ˣԸ΢ЦһַƽһĸܳԸյϡЩԸյȷ̫ˣһ۶ôǿǷԶһµĵˣǱǹ¶
κ˶޷ܵġԸվǰ˹¶СʧȥһҪ˶ȥǵӸһЩ飬Ҳ޷ŷˡ
ˣŷһɻΪʲôԸջ˵ĹŹ֣һǿԼˣ⻹ԼʶǸԸô
ԣˣҪҵŵԣҪҪĶ㣡Ը˵ȫһ
һӴŷоϢԸյ
Ҳ͸ǿƥΪǺ㣬͸۵ǿߵȻҽ̤ɵۣҵսκɽ磬֮˲֪ܹߵ죬һƾĶҽҵ͸㣡Ը˵ѾգͬǳһСΧתʱԸվͬһƬ嫵һĪ⡣
ŷ̧ͷԸգʱԸյҪʲôˡ


İһʮ ԽǿԽµ
ǸҸԸһֵҹͬɽ磡ŷۿѾЩˣʱˣԸҪȼյ͸
Եģ磬Ѿںһ𣬶˵Ҿ֮ͬе̹һ޷뿪ҲȥΪһữΪһһľԶ֮УԸյĻû˸УôĵȴڵȴһܹĽȫеŷ
ԸţԼŷٴһ֮ͨ·
ǵãҪսĲɵҪսǴ˵֮еϣһܹﵽϣٻصֵ죡ҸղŽЩһҪǵãϵ·Ѫ֮·ЩһõġԸ˵Ѿʼϴ룡
ʱʼ𵴣СҲʼ𵴣С磬ͬСڣС綼ʼ𵴣ǿص
СӰ磬ɽ֮ͨϣոͻ˵ڶ־ûжãʱͻȻ۾ĸ֪Ҫκ˶ǿʱܹܵĵؿʼ𵴡
ʦ֣ô£ضʼˣ³޴˽Ȼûаôµĸ֪Ȼܵ𵴵Ĵڡ
֪أΪʲôػ𵴣⵽ʲôأŷķ֮𵴣ֻ˲䣬ûس𵴡
ǲ֪֮ǰʱȻкܶˣȻǰʱͻȻһЩｫܶ˶ɱǹĿȥҲ죬ﶼѾʧٴλַָʢ
Ƿ׷ѰҶѽʱǷ·ԶƶȻʼ𵴣һ޴ޱȵľʯ֮ϵ֮µĴؿʼƣѡ
ô£ʲôôҪˣ𾪵ĿһĻԶűֵ꣬˪ѩ޷ƻֺ۶ôǿƻΪʲôԵ޹ʵҪ
ֻܸܵ𶯣֮Уʫͻܹܵѵĸо˻࿴˶ԷһۣӶԷпһ𾪡
𾪻Զûнڻζ֮У޾ͷ֣ʼӿ֮С
ѵˣʫŻۣһ˷ӡҪ⿪ӡֻл⸶ſԣ֮ԽԽŨѵ˵ǻˣ
СԴŨȾȻܹˣѾԶŵĸˣѵŷĳɹˣѵɱ˻Զ֮·
磡ϵĹڵţǵԴڲϵһʮٱԴĿֲͼֱԽ˵֮ΪԴͿʼ˽ܶȫûн۵˾Ȼӷ۷̤˴ۣһЩ۷˾ȻԴ֮жԶŵĸо̤ǵһӴ۷̤־
վ֮ͨϣʱԴ֮ж־ĴڣѾᡣ
ԶţԶŻˣԶĻˣԴˣ־Ҳˣŷ̫ҳԾˣһڴ漣һִ漣֪ԶһŷйأڰУԶŵֻͽŷ
֮Уʫǵ־ĳ֣һеĽ֮е־սԼ壬ԭʫܻѣʵԶԶһգǷȱĻ־Ȼͷ֮С
֮еĻ־ҲƬ֮ȼ֮йȥɱ¾һʫʼ־·
ͬˣʫҪʡºܶ࣬ӵл־Һ־ױҺ־ͬʱҲˡ
ŷɹˣظԶŵĻԻͣٴδͨɵĵ·
磡˶ںŷ֣ǰŷս˻֮Ժ̤˵ڶεĴƴԶ֮·ʱֻк˿ǽŷٴθȫ£ȻǲܵκѶ˵㲻ѣһεĴ漣
ŷһʲô̥ȻܹԶ֮·غܿҪ𻯷ˣӰգʱѾ̤־ܹܵ־ڣӰ֪ǧ꣬Լ־Ҳں֮ԼҲܹ𻯷ɡ
ŷһεĸı䣬ıһˣ֮ʱ𻯷Ǵ˵գ𻯷ɲǴ˵
֮УŷʱѾᣬĿԸǰһķֻһǿϢԸգһıȫ¶ͬһͨһⶼʼήԸա
ŷ֪ԸѾĩ·ԼΪԼݻԼ𻯷ɣѾ˵һС
ʲôȥΪĹΪһҶУһҾ֪ǴõֵܣȻڲͬ磬ȻǴԽ˲ͬʱȻһұһӦȥˣûҼʮԼһο̹ĵİ飬һõĶõֵܣԸջʲôģԸ˵ţֱѾʼڻڻ֮䡣
廯ΪɽԸյѡѡͬڣǿѡԸѾһС
ҵѾͷӰ㣬ãʱָǰĵ·ԭ޾ĻͲŷˣŷһᵹµսŷ׷ԶĵһеŷԶôĴͿҲԲᵹ£Ը˵ţڴ
ŷʱѾ棬ǴѪ˻֮ʱŷͲ²⵽Ըգһĸо
ԭŷԸյĻô⿪طӡӦòʲô¡ֻŷֻµ˿ͷȴûв²⵽β
ȷԸգҼʮ֮ҲûиıԸնŷֵ֮飬ΪŷԸ⿪طӡһжҪԸյС
ҪޣԽǿԽǹµ㻹һɽʱÿԺսңԸֵһѪޱȵǵ㲻ϵĳɳᷢѾʧȥһУԵĲ޾Ĺµֵ֮Ȼڣȴ֣ǲһ߶ȵʱҪػݸ̫ˡԸշ·ŷһһ˵ŷĹµ
ǵģֵֻʱŷԸֵһѪսµһĸȴѹѾȥһˣԸտеԽǿԽǹµ


İһʮ 
ɽһ޻ս磬кܶ󲻵飬ǵãۺʱֻҪǵã㻹ŷԶܵ񣡡ԸյԸյѾȫʧֻʣͷ­
һ̤֮·ܷ񸴻㣡ŷԸգʳ仰
̫ˣԸѾشˣŷ󿴵ֻԸϵЦݣҲԸŷӡ󣬵ЦݳֵʱԸյͷ­Ҳɢ֮УԸյɢҲʧȥһе֧ţѾ֪ж˵ڿʼ
ŷ۾־Һ־ڳ֣һûңǸ־һ
ķ־ۣŷȫѪŷûпԼһ̾ȻһҪƮȻ뿪ĸо
𻯷ɣû뵽ҵ𻯷֮·ߵıĻҪѣŷ֪ķ־֮ʱԼ֮Ѿʼת䣬ķ־еתΪʱԼƿ뿪һ̡
ԭŷԼоһսս𻯷֮·˭֪Ĵսûг֣ȴԸգõĶּΪԼһ֮ͨ·
˵ĸֱܼŷսҪŷʹ࣡ŷһԼ˺Ҳ뿴ܵ˺ˡ
ϣϣһһﵽϣԸգΪ㻹ҵĶҸ㣬ҵⱲҲ꣡ҪԶţԶǷңŷȭͷȻԸҲûиﵽ֮ǷܹŷȴǸԼһһκʱҲµ
һӰ֮гÿһηɶⷽСŲʱֻǻ̳һֻǻ̳սѵĹǻңŷµŵԣصŵԡ
һֻ֣Ĺǻң֣ŷ޷ıʵŷΨһľǴ֣Ĺǻҷ᪽֣ᡣ
ʦؼҡŷ֪Լͣ˶ˣԼڵѾڲϵתΪ飬Լ໹ʱ䣬֮ԼҪ뿪δ֪ɽ硣
ŷкܶҪҪԼЩǸ𣬸ܣԶѾԼɽǣһ𴳵ɽ硣
ŷһʧǵϿգŷʧ󲻾ãӰգ˱˵־ĻԼʫ
űŹǻ̳ʧ˵ŷͬʱҡҡͷ
ŷκʱ򶼲һߣӵߵİȴûߵľ飬Ըɽ磬һԿģ̾һΪô¶ææŷЩòʧĸо
㲻ģԭһֻֻ罫һֻǣԲϲ޾鷳Ϊ˲鷳ҵΪ˲۸ֻһӵҶûеһֱ֧ǰڵŷһѷâ¶ĵ棬⵶ȷʵɽбӷĵ棬һӷĵ棬ĴһǾ޴ģҲΪԶ޷վʫ֪ŷȻ⣬ǵɽܻʧȥһСһпޱȵ磬ŷ츳ǸҲԶû̧ͷĿܡ
ŷƾķսǰͷǸûķս죬ǸûнݾǳʱͣͲǰŷĴǾ޴ġ
ҲôΪСԶĵУҪ˿ܣҪ۶ǲܵģ۷˸ʫͬĹ۵㡭
᪻ʳǣΪγ¶աʮһ·ѾǸ̶ȣǰȴߺ˵һ˻߽֮ǵһУĺЦ
ٵ³ԺЦҲͱĲЦˡŷǷͷǹ۵ｵһС磬ҪݻС綼û⣬ʰʮˣûȫɱѾǴˡ
ʳϿգŷ֣Ĺǻҿ棬Լݻٹֱ֮˭ܶǰһģһʵŷѾԼµ˽ˣ־֮綼ûҵǸҲֻη
鳾ʦĵطҽ㰲ҲҶгһŷġŷһѾ᪵Ĺ԰֮УʱĹ԰ֻ֮Ĺ԰ˣ˾ôŷһҲ޷
˿ս˴Աһ֧һھھһ޴ĹҽеĹǻҺ֮һɻ
˿ɶ߽׵Ϊ߽׵ΪȻһ˿ûУ¾ǾŽ۷ǿҲ޷ɡ
ʦˣϢɣŷ˵ţ½ǻҺᣬȻԱһʮ׸ߵľ޴ʯ
ŷڿУָʯ֮ϻʯһʱҷɣ޴Ҳʼʯ֮ϡ
֣޸ʦ֣֮Ĺ⼸дһָصİ⼸ͬһϵɢһ˿˿ѪɫĹâǷµ壬Ǵ֮壬˵⼸ֳֵʱԶҲ޷ƻ֮ء
д֮ŷԱŷ˺ָܾ֮ʼӶСٴγʯ֮ϡ
Զڿһ˲ûлʹȥ
ͽŷֱּ֣ɽһʲô˵Ȼ
ŷ֮˭֪ǰʱ䴫˵ⷽ磬һǿ˳ŷֻ֣ҪɵӶŷ˭
䡭ʯأС綼ƶһ̾ȻϵķڣƶķڣγðƶɵΣЩΣŷĿ֮²ϵĶ߾Ϲ
ʦҪˣһҪȥֵܡŷ˵ſһѾԾеˣ΢΢˵ͷֱӶ߿ʧŷʧշͻ䣬޾׵Ĺк£ŷµ޷ɵǷɵ޷ܵҪ񷣻һУ޾׵ôҲ޷ͻźĴ֣
ŷͬӵ޾ħһԸԿ춼Ϊ֮ͷ
ˣ⻨Ժ֮УĴ˹ڸ˵ǽһЩķȻ߰Ŵ˹ʦɣǻǱֳӦе𾴡
⻨ԺֵǿŷŷӲμĹ䣬ΪʧŶӶ֮ŷ̤֣նʹ뿪֮ǰŷºԶгһҪٴҪжѵʬǻ˵ţȻһĸߺ
ˣƵˡ


İһʮ 
ˣϢ⻨Ժ洫⻨Ժ֮е˶ˡʲôĴڣܵ
ԴͻȻŨ˺ö࣡һ⻨ԺŵڲŷԴ֮ȥҪŨ౶Ĺǰδйġ
ѵ˵ԴŨйأüͷɲǸһôٶۣСԴʵǰѾʼˣһʼ㷢¡
С粻ͬ磬ԴͻȻʮٱԴֻܳĻ˸޷ôǿԴ
⻨Ժ˴Ǻ˵꣬һص⻨ԺЩ£Ͼǽأڴˣ⻨ԺɱͷĴﰡ
ܹ⻨Ժֺּ£ΪԼ˴ν⻨ԺȥԺԸ˴ˣΪǽأԼܹ߳ȥ
СһղźǴʲôط˵ģɿԼǰԴֵ꿪ѯʵ
֡ڳ˶ô˵Ƕ˵ʲôԴӾΪˡ꿴ɣڴ˹֮Уʶɵ˿˵֮٣ȻûеԵ߸Ȩɵʵǹϵġ
Ϣ׼ȷ𣿡ɿǰ꣬Ϣɶòܡ
㣬Ĳʲôʲôʼնһܣд˵ܹսôƿշ
ƿշʲô˼ɲ˽⣬ϾҲ˶֪ʲô˼οСء
ܹ֪ĴѾǺ˲ˣϾС˵ʥ嶼ѾңɼĴڣ־Ҳֵģʲô˵˵ˡ
Ǵ᪴ģںܶ˶ȥˣԴ߻ҪࡣԼ˵˳
ûʲôֵ鷢֪ĵʲôΪ
񡭡
ʲôȤ˵ô϶ʲôţһżȻһѾץסѯʡ
᪻ʼĹ԰֮Уһ˳ȻһĹĹź⣬ҴĹµһ𣬺Ͳ׵ĹһֱĹһ˼ʵҲ˵µ˺ٺ٣Ͼ̫˼ĵҪ˼
Ĺܹף۾ɳˡҪף֪ǱҪԽĳܷΧҪǲҪԽĳܷΧҲԳܵ˰ɡ
ϢӦǼٵģġɷϢϾϢ̫˼ˡ
ҲǼٵģ޸ʦ֣˭û֪ôΪأԼţ˵ãһ˵ȴ˶
֣һѾȴ֪֣Ǹһʱ֣֮ʧµһԶҲ֡
꾹Ȼ֣ѵ˵Ĺ֣йأ
ղ˵֣Ĺˣüͷû˵ѣҪ֪֣֮ǵõ̫ˣ¾ǲ֣֮ҲѾ˭֣ˡ
Ĺ֮м֣ʲô޸ʦ֣֮Ĺɲ֪˭ֻ֣ǰԼ˵
Ļȴһһתĸо֣ǰǰˣ֮ȻΪ֣Ҳŵһϵһ˵ʲô
ɵӷٵתţԼץʲôؼ֮һжʼָһˣǸΨһ߳ˡ
ʲôˣȻ⻨Ժ֮еĵӿںǳ⣬ɸոչ˼Ҳ֮ϡɺǲ˵Ŀǵһۣǻ̧ͷͷͻȻ
ɺƣôأղŻǴأ̧ͷɾ̧ͷһ˲䣬˷·ʩչ˶һһҲ޷
գһ޴ͬɽһʯס⻨ԺϿյ̫˶ǵİռһĻⲢǳԾģԾͬɽһ޴ʯ֮¾ȻһһһǻҺһ־˾޴ʯ
ʯڵϿµǧ֮ߣҲң˾޴ʯһһ־ţ˻Ҫգ⻹
ŷң躮պȻֵ˾޴ʯԼʯˣһ۾ϳǱ뿪һʱŷ
ֵǣҴӦǣгһһǻؼңһΪģ⻨Ժ˵ҲǼˣҾͰǰɣ֮ϣŷԼеĹǻҺУǻҺ֮װеǵĹǻңЩԴ˸أŷ֪ÿһ˵ļ֮ڣҲû㹻ʱȥѰǵļңŷžĵķʽطΪġ
ŷǼŷô˴ʱĹ濴յŷǵүүԼСһû뵽Լ֮꾹Ȼܹ˴Լүү˵ĻҪ
֮˱붼ʱõµһطСһΪ˵µĺԶ
ҴǲμĹ䣬ҵ֮·ŷһǷǵģŷѾ޷λֵܣٲսŷĻ˵ţ˶ǶŷĻ
֪ŷ֮˼ȴѾٺ٣Ĺ䣬Ǽŷһ۵㣬Ҫһ飬۵㱻˸ˣԿڿഫŷûκιĹϢ֡
ڸʷǻ֪ģһɵһ˵ĹŷȻ޴ʱЦŷŷ׳գǸʱоӿܶŷҪǿܶܶࡣ
쵱ɿŷΪĳŵȻٴλصʱĲ֪Լôˡ
ˣŷҲʥͣҲ飬ŷҲһѪˣҲҲҲɵɵΪԼ޵й
ǶԵ֪۵֮ʱŻ޷ܡ
ҲˣҲ£ȴҳһС躮յŷĹ۵ŷһ۵㣬۵㣬ŷվһУ˵ģѾһС
˷£µ˲ҳԼĴ󡣹ǿߣΪԼĴ²ϧȥ۸ʷŷȴÿһζǵϡ


İһʮ ʱ
ŷʷĹջ䣬Ĺŷŷֶ⻨ԺһӣĽôŷɨһΪҪµĹճһյء
ŷ˫ץʯʯôŷľ֮ºݺݵĲ˴֮ϣ۶һ̶ܹܵصĲ
ŷʯڴ֮Ϻӷ˸߿գ˫һ⿪ʼ֣ŷ˫ֺ޴ʯ֮һҲ֮֡


ƽһָĹ֮ϣЩǸŷһͬĹսսѡ
տǾ޴ޱȵʯ֮ϲϳֵ֣һЩ֪Ĺ֮µ˶̲סҡͷ֮ҡͷΪǸͲ⣬Լ֮𣬺αҪأҪ£˭˵ʲôأ
غףǳȴҪĹԼĴָһŷûзϹԼĴֻ״ײܹõǰ
ʮֳ˾޴Ĺ֮ϣЩֵĳ֣޾⾹Ȼɢźĳ֣տʼڣԭʵһ˲侹Ȼͬҹһ
۵һ𽫰˺ҹƶγɣ׹⿪ʼ׹ͬһƲ֮ӿ
ŷ̧ͷյ׵磬Щ̫ˣԼʹκƾԼһҲ˺Լһ˿һ
ŷûȥϵףΪ׵ĿͲԼµ֮ϴз֮޷ɵ
ˡŷһĲ޾Ľɫâһķŷ֮зɳĹΧͬһɫľһ·ȥ鶯ĺһ
һĻ˶֮кܶ˶һֿ񼣵ĸоʵҪ˵ҲûʲôԣϾѾԽļޣȻҲ޷ɷ֮
ŷ䵽˵ϣϥ˵ϣĹܹ֮ŷ˸ĵĹµĿܺٺ٣ǽ⻨Ժ֮еȴ˼¹
ԭܹߵ첢ֻɿŹĹ֮ǰĬĬͷŷԼԼ˴£Լﵽŷ߶ȵʱԼôأ
õĴԼ¶ЦɾãԼ˴Լﵽŷ߶ȵʱܻ뾡һа취Լûŷ
ֵǣҪˣҪȥɽˣһδ֪磬һڷɵ磬һΪҸˣϣǵĻҴµ磡ŷԼǰĹл˵š
ŷĻȻĹʲôı䣬Ĺûиı䣬Χȴˡ
ɽ磿˵С磬˵磬ȴû˵ŷеɽ磡
ѵ˵֮ϻһ磿һ磿ŷѵѾﵽļҪ뿪
ֵǣû̫ʱǣһܹףҪ뿪ˣһ԰ܵ־Ǹסŷŷȭͷ磬ԼڲϵԼһԼĿ꣬Լյһ֮ң
ŷĿֻҪﵽɣɽ磬ϱѾŷĿ꣬ŷΪһֱڷܶڲһˡ
ԸյѾ׵Ĵ̼ŷԸԼΪԼǰ·ϵĵ·ԼһҪﵽ
ֵǣһҪߵʱܺܳܳһҪĿҲܴܴϣһҵĿϣȻǴδ˴ﵽģǼȻǱӦսŷһ·ƹߵ죬һҲ⡣ŷ˵Ѿ¶Цݡ
ŷһܣ⻨ԺΧѾԽԽˣŷѾ׼ת뿪ˣǾŷո뿪ʱԼһû
ӶֱۣһɵķʯͷŷУŷͬĵһʯͷ֮ϼиʯͷȻһССıʯ
ʯǾ޴ʯԱߣŷϺ֣ε֮ʯ֮ϳ˼֮֡Ĺ
ϣÿ뵽ϣŷ뵽ڱ߹أŵԼߣǸʱԼûдﵽһеԼǸʱǱǸ׺ͷŵùǺ
ҲǳϳɾԼκʱ򣬳϶ĬĬվԼı֧Լ
Ĺ䣬϶ž޴ѹȻԼȥμӣԼȴûиϳǸһĳɼΪԼϷԼػĹңķĵ·
Լѵʱͬʦһһεĳ֣ƽ֮ǣϸŷսնʹЧǰĻ̤硣
ȴڽ֮һ竵Уŷʹĵ顣Ȼɱ˽غͽΪϱˣŷʼվԼǷϣŷΪһǵʱѰġ
Ǻ˺ܾ֮ŷûǻص⻨ԺصػһĹΪⱮİɡ
ʦˣһ־ŷֻҪκʱ򶼲ᱻŷ˵ţһɹɵϢ˱֮ϣ֮ϣһһģһȴȫȫ֮ͳĹĹ֮ϡ
йʦ˵־ش˹ŷһָĹĶͷ֮ϣĹһӾ۾Ѫɫ۾֮зųһͬŷһŵӡ
Ĺӵ־ΪĹȫϢ죬ʵϱ־ǿ߻Ҫǿܶܶࡣ
֮־ǿ߽ⷽС磬ĹҲܽ
һУŷ֪СĳԵԼѾȴԼҪˣҪԼЩǸˡ
Լֻʣʱ䣬֮űΪԼ򿪣ʱԼ𻯷֮աϵתΪϢһҪ죬ڹȥһ컹ʣ죬ŷӦѾ㹻ˡ
ŷվΧʱѾʼŤɫĴŷ򿪣ͨĴš
Ŷŷ˵練ƣǶԺܶ˵ȴһ׷ġ
ͬľ粻ͬ׷ŷҲ׷ɫţһѾǹ֮
ɽ磬һȫµ磬һδ֪磬ŷ޵ڴȻԸһٸŷһп磬ŷȴʼպš
п᣿ĸ粻п᣿κʱҪĸãֻܲϵĲű˵ԴֻܰԴ˲ȣĸ磬ǿΪǲɸıʵ


İһʮ հɣ籩
̤ɫĴ֮Уŷ˵Ŀ֮뿪Խ磬Ȼ뿪۶֮ĹĴ˵Ȼᱻ
ɽһ̤꣬;֮𶯰˷ߴƹ򣬴ɹ¡ҲŷƵ𻯷ɵŷⶼΪĹ¡
ŷٵһעΪһδ˵ûй˵츳û۰µƣеֻһöһֲͬԼһԶҲġ
ҲţΪɱ֡仰ҲᱻĺǣΪ츳õָٿԸϣ֪֮ǰҲһ츳ܲ˴ûзһ̤յ۷塣
ŷ壡һ·ߺã躮ŷʧ֪֮ҪټŷҲû˻ᣬͬһ̤һȫµĵ·̤һҪûʸĵ·
ŷǵ˵Ǿ仰ҪӢۣǵӢû֮ƥʵʱôͻµӢȡλáƤʧŷŷֻһֵʱ򣬾һ仰ָŷǰš
ŷˣҺܿҲᵽǸҵ㣡һȫͬһŮ΢ЦĿʧŷߣһȥҪƵ̫̫ҡҡͷҪԶԻ۾ķâѾ޷赲񣬿ǵɽʲôҲǡ
ߺߣ̫СŷˣҲʲôǣ˲ʱͱžɽжټҲ޷赲ӵĽŲһԼˣԸ֣ȻֻŷΣΪŷСͿʼĶ֣˭ŷĿ¡
ŷһŲһһŶһصǾǷâ¶ŷȴһâ¶ˡС磬˭н죿еĻֻ֣һˡ
ӵһμŷ֣֪һǲõħǵħֻ·ߣһǱħһûгɳ֮ǰϧһд۵Ľ
Ǻܹ֣һʶŷĿ£֣Ҳ·
ƣɺ״Ӹ߿շɹһڴ֮ϵɽ֮ϣ̨±۾ΧŨԼеѹֵϢ
棬û뵽ǵ澹Ȼ˵õ̨ȴаֳǱǵ̨Ҷɽ磬˭Ҳû뵽ġ
֮ǿԲ²ģŷСԺȻҲɽ磬ǱҪôãûеƣǶҪӸ̨ҵʮٱų̂Ҳһرˣ̨̨𶯺ܴ
̨ҴԶŵŵ̨̨ųܹ̂ɽ磬ǫ̂δҲȻһ𼶵
һжǸŷŷ̨Ƶ̨ͬɥ֮Ȯһµĳ룬̨Ҳһѡ񱨸ŷ
̨Զֻܵ˺û֣ôԴǲȥʵϵŷħ̨ߵһ
Ȼ֪ڸģȻҪٴŷţñŷȽɽƣȴŷ˶ߵĽ졭
Խ޾ţŷ޾Ǻ֮УȻѾԽεǺÿһθǺĺ嫣ŷǺ֮ӦʲôܲŶԡ
Ѿûʱ⿪ˣΪҪ̤ɽĵ·Ǻֻȥ⿪ˡ
ŷԽ޾Ǻֵ֮λòǽǣΪŷΪ˵ԿԼκεĵطʱŷֵλһƬεĴ֮ϡ
֮΢΢̵ĺᴵ֮ϼɫƲƮһЩʱӺ֮ӹһС㡣
˺гĵطû˸㣬󲻵Ǳ޾֣֮Ϊȥ޻صԻ꺣
Զ֮ձƣԻ꺣֮ϵӢҲ֮ɢȥѪָ䱾ɫ
ٺҲÿĵǿԿĵĴΪҲҲǰһֻʮִܵһˡ
ں̴ܶʼ߰𵺣Ӱ֮һЩʯĴ֮ɢȥһ쿪ʼԻ꺣Ҳ
Ի꺣Ȼûбı䣬Ҵɢȥһ죬һָԻ꺣һǱŷ
ŷ̤ϵڶδƴʻѪһеĲ·֮Ի꺣ɢȥԴ»ָԶ֮ʱŨ˭ףһʧڶûгֵŷűȻϵ
ƴʧˣҲˣԻ꺣һɢ֮䣬ǱԴһ֣ǳƴŷҲʧˡ
˼һʧˣ˭Ҳ֪ŷȥϾСôܸ࣬û֪˶²ŷǲѾˡ
ɽΪɽԳһλŮĻǺܺõġȻ³޶ʧˣɽмĵڣ˸ƣµһڵɴɽ
ʱվŷĵ֮£ḧŵһǸ񲻶ɢ֪һûܶˣÿһεǲ²ѾȥʱǿԳ֣һһҲԻ
Ի꺣ŷźĴŷҲſ˺ܶ࣬ʵ뿪ŷЩģϾôֵѴڣԼǸֵܶһ̤룬ԼȴҪȥֵ֮Ҫټ֪Ƕ֮ء
ŷˣôᣬ֪ԼҲҪĵ뿪
Ҫˣŷվں֮ϣԼһηʱ򣬻Ǳ׷ͬɥ֮ȮһǸʱԼܣôԼͲôˡ
ʱǨôȥˣԼѾ޵£ķ־ۣ֮ѾԼ֮УֱԼǵǰ
ŷ˫ֶźӶ澹Ȼŷ˫ֵĻӶ֮´мֿž޴ǧ
һԶű㱻ǿǣǿجεľ޴ǳشӴ֮л˳
Ƿ籩ǣԸյĳУ˾ʵĳУԶǿʬڴ˵ĳС
ʱ꣬нڸˮ棬ӽ쿪ʼŷһµĴ˵
ŻԻ꺣֮иֳĳУŷгŵ˵ҲһȥһӸߵȵ磬ǸҲס֡


İٶʮ 籩Ǿ
籩ǱŷӺ˳ʱķ籩ǻһǣҪ÷籩ٴλָԶ֮ʱòҪŷʦ֮޲籩ǵ
ҿĿֲɣĴŷϷնɫĸӳĳΪ˽ɫķ·Χźתһŷĵת籩Ҳɢ˸ָĹâ
ĳǽʼĻָ⿪ʼڷ籩֮תԸյĵҲʼĻָԸǰµӡ
ŷųԼֵĻɫ壬֪Ҫ÷籩ٴλָĻԻͣ⾧ǹؼ⾧ͬǷ籩ǵ࣬౻ʱ򣬾Ƿ籩¶֮ʱ
ŷһ˷籩ǵģֻʱŷ˫ǻɫ壬ȫ֮ҪƵطŻɫע롣
֮ע룬ֳһ˿ĹâŹâĳ֣֮ŷʧʧ˵ʧˣЩת֮˻ɫ֮С
ۡע룬ŷĶһͬһ⾧Ĳŷ֪ԼϾҪ籩¸ˡ
ǧԶ֮ǣӽŷǹͬµɣŷһڣ龧𣬷ɵԸյУžķҲɢͬһĹԡ
ŷ̧ͷգһŷΪʲôл籩ˡʱΧ޴ķ籩Ȼڳ˳еĵԶ֮ǾĺԻ꺣֮
Է籩Ϊн֮ذ˷׶Զžǿŷɥķ籩Ǿô棬֮ŷٴνиա
ߣŷһָԶɽķԲаľ޴оȻô籩ſʼǸС
Բľ޴УȻ˶ܹԶԶĿסյľ޴УټǷ籩ڱգ˵̶ȵĻ籩Ǿױȵġ
ٺߣʱѾһƬƴԶɳ۶ԭͱ仯ǧǰһܻ̿죬һ̾Ϳܻз籩٣ڿ˴ƬϮǷ׷׼Ͼڷ籩֮д滹̫Σˡ
磡԰ƲôٶȵġһָƬ֮ѾԶͷơ
һָ֮£Ҳԭأ
ֹ񣬴ʱԻ꺣ٺ֮м˶⵽ʲôˣ
˳ԾһĻֱȿԶٴνٻҪǳԾֻʱգ޾籩ֲķƣЩƲû˺κεˣ֮ϣһɫľ޴УһٺǻҪ޴ĳоȻշڷ籩֮ϡ
籩лٺһ·жȥǷеٶȾԲκεĴǿҪҪϺܶܶࡣ
һ˲ǧǶԷ籩ǵݣŷƷ籩ǣԶûԸյô죬Է籩Ȼܴﵽһ˲ǧǾˣ籩ǵٶҲ˾ÿ¡
ʲôٺ֮У籩ɢȥڱε̫ٴ¶˳ʱɻڸղŷ籩Ϯ֮ʱ龰֮С
ԽյڱεĳշɹǴû˿ĳ˵ǿˣҲҡ
ƶ칬ܹȫһģֻҪ㹻ͼôûκģҪУǾͲǲͼô׵ˡ
ֽΪֹ֮⣬ûʲôܹ˷Уа޴ĳˡ
ѵһڴųзУһ˴󵨵Ĳ²ţֲ²ܿͱ˸ˡ
˴ųзУǷҲܴһзаɣǷš
ʵַҲûеһ˷û⣬ǿŷģһͬС͹Ҳû⣬ŷƴʱҲǿŷ籩Ƿеġ
Ƿ籩ǵķвǿţ籩ǿԼǻģԼ֮ķ籩֮Լ֮ϡ
ַзʽԭʲôŷҲ㲻ŷΪȥ룬ԸĳУԼ޸Լܹо㹻ˡ
ŷ֪ǣʵ籩ȷʵǻģȻ˵ȴܹܵŷϵϢûԸ͸ŷǿôŷܹ籩ǸҲû÷籩ǷС
޴ĳһ·ɽУŷϵĿƣ籩еٶҲԽԽ죬Ȼ˵һ˲ǧһ˲Ҳˡ
ղʲôɹȥˣһ½ɿԼսʿǸղд裬Ǿ͸оպȻһڣʲôձ˵Ҳ
֪˵ϻһҪӮ㡭
վڳǾ޴İ֮ϣŷĿĿ籩֮еһԼǰһ
籩ǵٶѾˣڴԽ磬ִɽɣŷѾ籩ϵһ𣬵仰ڵʱ򣬾Ϳ籩ǵǰȻһɫ磬絶һ˺յϣͨڡ
оôͬһԶžһ˷֮УԴ˵ޱȵķ磬Է籩ȴ޷κε˺
ڷ֮дƬ̣Ǻɫٴγ֣ɫ罫˺ʱǾΥɽһγŷǰ
ɽݵ֮ϣŷӷ֮пɽŷ¶һĵ΢Ц
ʮǰԼһǸʱԼʲôСһôȥһжѸı䣬ֻɽԶı䣬ŷţһ̿ʼ᲻ϵɼǿߡ
ŷĵ֮ͨ£ĵ񲻶ɢ˺ҫɽĵӡ
ֻҪûôɽԶǰȫģɽ˵ͬǶһʼտ԰
磬ֻҪŷĵػôûܹвǡȻˣ뷨ҲֻʱģŷԶŵĿǿߵҲԽԽ࣬Ҳǧ֮ᵮµķɼǸʱԼĵͲɽɽܲʼձµһǿԼǿɽĺˡ
û뵽һ籩ǣҵ֮ô࣬Ȼٸı䣬ҵʱˡŷҡͷ̾Ϣһշ籩ŷ֮е֮˴룬֮ģת侹Ȼʼ٣ŷãҹܾԼ𻯷֮ʱˡ
𻯷ɣʮǰÿ춼ڴһȴ˲ᡭ仰ŷû˵ڣͺԸ˵ģԽǿԽǹµ
޴ĳ˺˷ɽɽĵӷ׷̧ͷͻȻɽϿյľ޴С


İٶʮһ 𻯷
籩ǷԲȻ޷ɽľ޴ȣͻȻټΧϸķ籩ҲǾԵġ
ʱɽĵʦǽΣ籩ͻȻֵʱ򣬼˶ӵվ˾޴ĳУ
籩ǣɺպȻֵĳ˲ʶɺȴʶ֪˭
ɺüգԶűѾ䣬Ϊʲôл˺罵ɽأ
ѵɺʵѾµһЩ飬ڷ籩ǽȴЩˡ
ŷսʤǻͲһ˰ҪŷֶãܽһɱŷĻĻôܱƳԶŷӡ
ɺ˼˺ܾãȻԼ޷ΪʲôŷȻˣҲȥʲôˡ
ǽշ籩ȴɽϿգһָôȥأ
籩ֻڻ⣬ǻ֣ǻȥ籩ǣҲԲܶһ£ڷ籩ǾȻˣ
ѵŷǻתɺʼ˼Ĳͬɽĵӣһɽĵ뵽ľһǵ̫ϳŷ
վ֮ͨϣʱѾɽ֮³޺Ͱ˴ߣ֮ʱɽȻɽźܸߵţ³޸ʧɽӿ־һʱ䡣
̫ŷصɽһеĿ־嶼֮ʧŷɽǶ룬˰ĵı֤
ꡭ׵ս٣籩ǿʼĳͨ麣䣬ŷɽĵҲǼŷҪɽʱպȻ
һȻƮ߲ϼɵĻƲʴʱѾ߲֮ɫͬλһ˾ôĲʵ
һĻɽ˵ȻãŷȴǿЦ
֪ӦȻȥ籩ǵġŷգ֪Լʱ䵽ˣԼʱ䵽ˣԼҪ뿪ˣԼҪǸδ֪磬ҪʼһµĴˡ
𻯷ɣգɽ֮ϵǿ߶ˣ𻯷ɣԶžʧڵ𻯷ɣ
̫ϳҪ𻯷ˣ
̫ϳҪԶ֮һ𻯷ɵˣźɽ֮УЩֻһɽĵӣŷЩȴһ˿ˡ
𻯷ɣһ죬߲Σͬ
ҪôΰǴӷ籩֮ת֮ŷǿޱȵһ̾Ȼᡣ
վҪߡվΰԣʱҲ֪ԼӦ˵ʲôˣԭӦΪŷˣʱȴʼո˲˵𻯷ɲã뵽Ҫͷˡ
磬ȻŷǵĽӴ٣ʼ֪ǵֵܸͬһ紳š
ڣǵֵȴҪ뿪磬ǴǷܹǸ˭Ҳ֪
ʲôһȺ˱˺òã𻯷ôǧ֮ͨһ𻯷ɣŷСӣһҸ㣬һǧ֮𻯷ɽɽ磬ʱɱҳԽˣͨȻôţ֮Ȼһ˿˸С
ֵǣҪˡɽǣһܹɽۣʱٰѾԻ޾ϼѾ䵽ŷϣ޴֮Ѿŷֵܹˡ
Ӷֱۣ籩Ǵǰ޳ǱССģһŷץУŷȫƣϢŷȫһѾ磬ѾΪķɡ
ŷ㻹ǷԺҲȥɽҪģɺǲŷš
ãҵ㣬ҵŻŷˣѾԽԽģŷòʦ֮۲ǿܹ浽׶˭
СӣСˣ㣬ǧ꣬ҰȥСӣһ洫ŷ΢΢һЦСȻԼʱ䲻ЦСһȴԼ˺ܶĻ֡ŷǺڴСܹɽ磬ŷȥСץסһɵӸ˼˵Һײе龰
ҫһУѾıɫ綼Ѿ򿪣Զ֮𻯷硭
ǡԶֵʱžȻͻȻͣͣͬŷһ˽һͬ
ǣȻֵˣŷڳЦݣֵǻʫ˸ŷ࣬Ҳﵽ˷֮ţʱһͬɽŷ֮ղҪһЩ
ԭΪԼҪ¹µĽɽ磬ܹҲһˡ
СӣǾ֪һɽ𻯷ɣܾˣŷ΢Ц˵
ǰ붪Ƕܵɽô㣬ܹĳɼɽɾͲһˡʫﵽ֮ʱŷϽ׼˻ʱʫѾԼˡ
ǺǣûУ֮Ǳ㲻֪٣һΪѾ𻯷ءҲͦã˽鴳ɽ磬Ǹδ֪ǲôѴŷ˶־ȻҪԵδ֪ɽ磬ŷûк¹
ʲô磬ڵģֻҪ£ôһߵյģ
ϣһȫµսҲһŷڴľ磡ϣĸ־֪ʲô
˽֮УֹͣʧҲ֮պϡһβ𻯷ɣһ𻯷ɣŷţ˹ͬ𻯷ɣעΪһδ˵
ƴԻ꺣ƵսԶţ𻯷Զ֮һ𻯷ɵˣŷĴ˵¾ǧ֮Ȼᱻ˼ǵãʱŷѾûȥЩ
ɽ磬δ֪磬δ֪սûκ츳ȥսµţȥսµѹأŷܹһ·նôԸս̸ŷĲ̵˵ʲô
ŷĵǿߵʲôһһжյףһһжҪŷɽһȥҿ
ɽ磡жǿߣǰ·жôҲᵹ£ҲͣͣһŵԴһ̤ϡŷгµĶ־


ڰ˾ ɽ


һ ͷ
˴ŴԽһû޾ǺҲûʱ̣ŷ͸оԼǰһѾ˴Խһ޷˫۵Ĺâ˲ò۾
ǿĹ⣡ŷ۾ӵʦ֮۵˾Ȼ޷Լʦ֮ۿı󵽵ʲô
ʲôطȻôǿĹ⣡˵ôֱֱȥ仰ڵʱ򣬹Ҳ֮ʧ
Ʈʣ޻ǷǱڣһӰշɹһɽƾ죬ŨϢ·ѾΪʵһʫͻ춼Ĳһ塣
ŷܹܵϢŨȴ޷գСˣˣɽȻˣȻʦ֮޷ΪԼսǸʡ
ˣǲգսʿ츳ǳãףŷ˿Χһеʱһ·֮дһ쳹ǵԺ
תͷΧȥֻǱһȫɫȴûκﲻϵĹ۲ǡ
ô𻯷أ۾ŷŷһ۾ܹ壬ŷɵΪɵʱǾ͸һӤһûκε
ǾĿǽӣʱǲˬоӿԼһôԸһѡĻأ
ⲻҪʵģˣǽӺȻڣ£Ӱߡ
Ůǻߣụ̂ǽս̣һӿŷЩˣ˵ֻҪܹ𻯷ɽ֮е˶ᱻ䵽ĳ֧֮ѧϰŷ츳мֱǲ˼ġ
ȥãóǺúооһһôʴﵽɵģӴһ˿Ц仰ڣߵҲͬһʮֱŷ
ҲǱоƷŷȻⳤõʲôطǴЩ˵֮ŷĳⳤþԲʲôõط
ɾɲˣ߾ߵô˵ŴֶŷһᣬһŷǿǾŷо㲻ʲôǿȻֱӽŷպݺݵȥ
ŷ˿̾ͬһһݺݵ䵽˵֮ϣһֱˤŷͷת򣬻ŷ׹ɫѾ͸ŷļӲĽŷ
ǣŷȻ˶Դʫæڣո˵֣ǽһͷʫ͸оԼ·Ǳشݺݺһֱ³һѪ
ᣡӱȽżֱӾͰγԼ콣ûл֣ǽӶ콣ָһһֱӷɵ콣֮ϣ콣Ȼôֱӱأ
ۼ޷۰£ɽԼȻһж޷ֵ˼ҾǴɨһİԼˣ
ûзŭΪһˣ֪ʱŭûκεĺôȻ콣۶ϣǻȻŭѹȥ
۶Ǻܿ£ǶԷ˵ûôĿ£֮֮ܵѾȻʱҪһǿ޸ġ
ѡ˱죬ʵ˼ҵʱȥ̣ǿǿߵϣÿһǿͬһˡ
Ǳߣŷ磬ŷҲ˵ֿʱŷѾףĵֿǲκʤˡ
Ҫ뿪ŷȻ˵Ļ仰ǽЩԾ
Ҫ֪ɽһĵĹ涨κ𻯷˶һξܾĻᣬξܾͬǸɾѡ
һ𣬸ڸѵĻûйŷȻ˵Ļ
仰ľѿɲô򵥵˼Ҳʹ㲻޷㻹Ϊĵˡ
Ļᣬ֮׷ɱ֣ӳ׷ɱûʧЧܾͬ
СӣҺ㣬ҸһѡĻᣬѡôҿԲ볤ã΢ЦĿŷһˣΪʲôСܹ𻯷ˡ
һɲľͷƾľͷСӲܹߵ졣һ̽ӺȻŷȤȤŷԺʲôĳɾˡ
˼Ҳ㣡Ȼܾŷ仰ڣӵɫ䣬һ˦֣һֱӳŷϣӵֲϻӶŷžžžžһ죬ŷҲĿѪ
ˣŷȻû¶κηı飬ôǿСӣҲʧȥȤһָŷСӶȥ߾ɱã֮ҪԴ
ǣղýŷ͸˴ʱһֳ˽Ȼŷ׼ȥ
ʮƣҼסʮˣŷԽԽԶĽӣоŭһŷԸյĻˡ
һҪп磬Ǹ޷Ϊһ̵ˣôֻܱ˳ԵͷʣԸյĻŷûн֮ʲôǰһ̲𻯷ɣһ̾Ϊܵ룬ŷ붼
ǰһ̻âͬ飬һ̾ͱһ˭˭ȵ⻹Լ
ҼסˣʮҼסˣ꣡ߺߡŷһҲû˵ϾЦ
ԶԶʫͻۿŷ۵дһ˿Ĳ̣û˵ʲôΪ֪ûʸ˵ʲôҪ˵ȨҪʵ
ҲܾȻʫҲˣһڹҪŷһߣ˵仰ȴǽӵҡͷ
ûʸܾ߲ߣһȺҪܾȥǵ峤˵ɣȥ˵仰һӱ뿪ˣֻһãʫ
ɽ֮£ĵӾһĽŷ˵ȻһڵСӣ֮Ϊѡڵģûйûָ޷ɳ
ߣΪ½ѧЩܹɽʹأɽѾ֮ǰѧĶͬǷ˵Ҳûпŷһ۱ת뿪
뿪֮Χͻ䣬ղŻڵôʧŷʱһƬ֮УѪŷ˫粻
֮ҵļҪκεĹҵļƿκεĹŷҪ߶֮֮߶һ˲䣬ŷǹŹޱȵ徹Ȼ˷ɣе֮һ̾Ȼʼ


ڶ ŷĻԻ
Ǹոת֮ʱȻʼķɢɢΪ˱仯ŷ붼ġ
ɸǷɵ𣬻˵ɸ˵ǿߵ𡣴ﵽɱµ֮
ŷԼڵ֮ʼֽʱŷޱȽԼϵ֮ɢˣôԼͻһͨˣҲ˵ԼôķܶҲ֮ʧ⻹µģµԼЩһͻȻϡ
Լһ·ƴ죬ѵֻһɽ³ŷг˲ģʱɽ˷Ҳ֮ʧˡ
ŷѾ˽ӵǰ΢ЦĿ˵ˣ
ǵĴˣѾ񶤶ڣ֮ܿڣȻȥ˵赭дӦѾǵһˡ
һﻹܾǲ֪ôûʱȥ׷ɱһС飬ԸСõİ취ǽɱҡ֮Сһ֮ɫÿһ˶ǰÿһ˶ܹŷǱڡ
֮УŷȫѾʳһ˿˿ѪʱŷѾһѪˣŷѾԼ֮쳣ԭԼǻ֮дʱһöɫС˷ˣҲöССĶӲϵͷųɫĹâɢԼ֮
ŷ⣬ʱŷȫ֮ѾɢŷѾȻŷǹŹֵȻ޷ֹɫС
һⶫɵģһŷʱŭޱȣΪһȻԼɽС˵ֶΣŷеŭ𼸺޷ơ
ŷ֮е֮޷ֹС֮Сһը֮һȫʧ
֮ʧ˻֮֮Ҳ±ķ־ʱŷ֮ûСŷҲڿʼ˵һε޸
ķ־һȻĻϣŷʱѾ޷Լ壬ֻƾ֮еķ־Լƣ֮еŷҲʼ֮ʧ
֮Уʫǿдķ֧֮СʫŷͬŷֻͨߣʸоܾʫС
ķ֧ǰߵɽ类׷ɱͶ·֮ҳ־һ𣬻㷢ĴЧԺĴڡ
ֶνӸ˽ͨɽͨ޸ģκʱκ磬ֻҪ𻯷ɣֻҪЩ֮дڻߣôᱻ͵ҲΪʲôɽôŷ˻ֱӳ֮еԭ
ʫһĲԸ֪ɽ磬ŷһ˱ϳȥжôΣգɽ磬Ǹ磬޶ǷɼģŷΪȻɨ߾ͬʱֻ޸Χǿ¶׶༪ˡ
ʫ֪ǣޱȣȻ񶤰ŷʱŷ֮Ѿɢ֪ء
λɽ棬ɽ֮ϣһͷ𼶵Ϊܹɣǻһøжˣûеҵľ֮Բнûıӣô߾Իᱻ¾һա
һֱЧɽҲϵķչӵл߰ǿĻҲԳһ
ףл߷ôõӣȻһһȫµֳһȴջƮ䣬ΧӰƣǳʫЩԾ
ǻϣһʫѲʹǼ½ɳϴˣһ֮ɫѲʹŻʮֵ΢ġ
½ɶŷǵ˵ͷĿȴѹûڷǵϣĿȫʫϡ
ʫȻǷɣĻ۶侫̶ǻۻŷ޷ȡ
һһʫʤۣŷܹ֮Ӯʫ˵ŷرǿŷ֮е棡κʱŷ涼ǻǵĿǣκλŷԽɱ
ʲô֣ĸ磿½ɿʫϴŵЦ⣬κʱ򣬻߶඼о޷ںϣǻ֮ȴۺʱǢڣȻʫʵ΢½ȴûаڳκγϼ
ʫ̧ͷ˿½ɣ½ɵϣʫܲκλߵϢʫ֪Ϊ½ɵΪѾﵽһ޷ĸ߶ȣѾӵ壬Ļ߳ȼͬ޷жô¡
½ɣʫ룬ǷɼŷԿڵ½ɣǲܹȡʤأ
磡ʫʵҲ֪½ɿе絽ʲô˼ֻ֪ڻ类ֿ֮ǰӦöǽġ
磿𣿡ƣǵôһĴڰЩҲӴ½ɽķɣǴû˳ְ
Щʱûз½ֵʱɫ½ɵĳܹԾ̶ȵľԺٺ١
磡֪⣡½ͻȻڣһԵķ۾ɴˣʲôʵȽϵ΢û˵ǻɽ˲֪˲
ɵۻ⣬ʮǰɽ磬츳֮ߣʵ֮ǿֱ˾ÿ־壡ΪӦǰǰǰһ̤Լսң
ɵۼս۷壬Ŀ𾪣֮ȴϵĴӦԼս
һսҲɽ綼ס˵һսһսڲɽɵ֮Կ۷ңսһһҹⲻܲʤƽֽ֣
ƽûʲôǱԽսɵ۷ս۷ܹƽ֣Ǹʱʼǵ֮С
Ϊ֮ʵ֮ǿʣɽܹ֮ƥеĿҲֻǼϹһɵ۾Ȼܹսƽ֣һҲûɽʮǿУ
ɺΪĳЩԭ򣬻⾹ȻԸʶ½֮Уʱ磬Ƿ˼ĽȻĺܹ֣ΪʵҲûΪһ˺
ȥˣȻȴڱ˼䣬ҲΪʲô˾Ͳ֪ڵԭ
⣬Ļ⣡Ǿսʤ˻ܹΪһ𻯷ɵ˵ġʫ½˵š


 
ڻ⣬ʫУֻǺǿ󣬸ǵǿ½ɵǿû̫ΪʫУЩ˶ɱĴڡ
Ļ½ɺͷǵĶоͱòͬˣսʤ˻ģսʤ˻⣿
½սʤ⣿ֱһЦ
ǣսʤ⣿½ɿʫ½ɻǵãս֮ʱԼһʫһķɣǸʱԼݵ˱ǻ⣬ԼҲЩһ룬ǻܹﵽжǿǻʧҲ½ɺ˸С
Ϊ½Ҳӻһ¡ߵĲһ·ߵն֮·ûκεڣϵһսϵĵ·ǼǰͻȻʧҲɽԳһϵǿߣ
ϣⲻһͬҲɽ֮ĳƺţһܹﵽƺŵʱôɽ֮
ңŷʶŷŷ˵˺ֵܶĻȻ͸ŷǿߵʫ׼ŷԵ֮ŷͻĶԻĵʫЩʲô˼Ҳ˵˳
ʫ仰ոճڣ½˼Ҫˣ
ǿߵ͵ôҪ֮ȼԼһУսԼǿںԼ֮Է֮УöԷ̳Լһǿߵĵ·
һµ̫̫ˣһµĶһЩǿ߷ԼĳͽлϣôǻԼתΪӵ壬ĳһԼĵܹﵽϣôҲлḴ
Ըߵ·ȴЩ˲һԸĵȼԼһСŷĶ飬Ըһѿ˵ֻŷһŷֵһ̣ԸҲڷһС
½ɿʫ۾Կ͸ʫܹ꣬ʫû˵ѣǽϢĳ̫ˣܹûʸϵǿߵȼ֮ͳǿĵһʲôţô
ҽǸŷɣ½˵Щȫûз֣һԵķѾˣ
ԼŪǸСӾȻһõ˻ǿķɣǸСֻһûκ츳ķϲ񰡣һϲôܱѡأ
ŷһССɽ壬ʮ̤սһּ춯ңͨĹսɳΪһߡʫ˵½ɺȻü
½ü㣬һսҪ֪ɽҲУǹȴʼղǺǿһϹֵ·˻һߣħɽҲڣһΪߴٽһġ
½ûдʫȴʫ˵
ŷΪһưħˣһ·һ·򵽾Ž̤硭ʫЩ½ɺͷѾĲˡ
򵽾Žûʲôɽ磬´ﵽŽ㶼㲻Ͽģưħʵ̫ˡ
磬ŷֵ̬£ļûΪ£ļȻ޼᲻ﲻƵĿ¡ʮ꣬һŽ״ﵽֻ˲ʮ꣡硭ʫʼһĽŷĹ¡
½ɺͷŷĹѾЩԿԼˣŷĹ֮ǾѾ㲻һˣ
ɽ磬ŨϢڶɵ֮£һҪﵽҲҪ꣡½磬ŷȻ˲ʮﵽ˷ɣ⻹ܹ
Ҫ֪½磬Ũ̶ȸɽǸûκΰ취ȵģŷ½羹Ȼܹô̵ʱﵽ⼸һ漣
˵Ǹŷģ½ɿʫ֪һ̥һǵ˻ǿŷɽлϵˣܹõŷǶȻҪȫȲ˵ŷﵽϳΪɽ֮ﲻǳΪҲԾ춯ˡ
ɵ۱սƽ۷ңȻҰŷֻ˵ڻУŷԼҪ£
뷨ʱѾ½ɵͷ֪Զһ˵츳Ѿ죬ΪȥԺҲˣôҪϻⲻġ
ŷ츳Ǳŷ츳˵ǱȻˣɽľҪŷǿ̫̫ࡣ
ֻ츳ŷϣκ˶ΪһЦ
һ֮޷յˣһͷβķϲɽ磬˻Ǳ
˵ɽ磬С翪ʼŷͱֳ츳еףߣһǺٷģŷΪ߲˽˰֮ŷףԼⱲҪƴ츳ûлˡ
ŷΪ޸ʦ֮µȼϣΪԼ壡ʵһδŷŷǲɱıġ
ŷǸʱ֪Լ֮Ա¾ǸԼйأǰɢԼܹΪԼˣǷ滻ȡ츳ֵ
ԺŷǸʱŷòֵã棬ӹԼܹһ·ڣûܹƹħ䣬ŷһˣ˭˵ͲҾҪһй
ŷ뷨ںܶжǿ֪ģһ·ߵ죬֤ŷһе˿¾ͲΪˡ
ߣ½ʫŷ䣬ʫһֹŹֵԱߵķǣһ̷ǵĺˮ৵ľˡʱ֪ˣҷĻһĴ
ԼйɱһһţҲԼ̫ƽϣԼһͱ©̫ˣһδлɽ֮Ĵ˵֪Լ񶤽֮ɢɱĻ¡
УҲܳϣ˱ɣиԼһܳϣϾ·һ
˵½ɿŽޱȵķǣкȻһֲõԤУ֪ģѲʹŰ裬ѵŷôˣ
һİŷôˣŷ˶ôһǰȥҲϰ
һܹϵԻ᲻ϧ۵Ľ£ܹһЩ½ɶŵ
Ҫ֪֮λʱҳŵļ֮λ֮λ˫ַ͸⣬ɾĳŵ޷û⿼һ˿һȻ⻹Ҫļһˡ


 
½ɵ˵ʵǺǺ£Ҫ֪ǽǽɣ½ΪѾɵۼ½ɽԼɱˣҲû˶˵ʲô
Ҫŷ볤оŷ֮Ѿܾ뿪ɽʫȻڣʫĻͬͷһݺݵ½ɵͷϣ
½ɾ;һٵתһ뿪ԭΪһССѲʹ鷳˵ȥҲ̫Цˣ
½ھһǣûʱ䣬֪ӦҲҪŷһ
ĸ򣡡½ѾҲûиղǺƢˣȻ½һƢٺõˣ˵Ҳ侲ˡ
Ǳ½ôһҲ½ɷŭˡ½Ϻˣһ½ɷŭǺֲܿġ
Ǽǵãô½ɾͷŭһΣһ½ȴ¾һ͵ɣļȮ¾
ԼȻ½ŪˣǺܺһ½ɾͰԼһ
ǡǱߡʱҲ˵ˣ½ǿƥ֮£սսָصķ
½ɵ˷һۣóһСǿСʱ֪ˣСǴ壬ֻгϼӵУһʱ˵Ըı˵£
塭һӴ֮з˲㴫ɽǿߴӾ޴ɽ˷ɳû˸ҡÿһδ𶼾Ƿ˳顣
ȫɳӷ׷üܿһӰ·һ˷ɳ۶Ƭ֮䣬֮ǰѾۼ˲°ˣЩ˼Ѿȫǿߡ
ܿ죬Ŵ򿪣֮УҲ߳ȥûǿѹȵƣҲûгζԵƽޱȣһɫһɫȨȡ
ô£ӻֳִ֮߳½ɣüͷ΢΢һ壬½һȵûд£½ɾԲܸҿЦҪ֪֮У¿
䡭ԶɽɽۣһȫȼպɫӰɽ֮Ʒ޾⽫նӳĳ˺ɫ֮ң
ǰ۷壬ûг֣ҵ״ﵽʲô̶˿֪ɽսҵĿ»ĺٺ١
˴֮󣬾Ȼ֮гһβʲô춯صĴ£ô½ɾлﶼƽߡ
ٶȼ죬һĲӰԼ޾һ˻֮ǰֻʮӣɫսۣͷϽڣֳһ׶೤ķ컭ꪣȫȼգ֮ͬһ
Ҵʱʫ˾͸оһĻ漸Ҫճɻҽ½סܲҶ֣ʫѾˡ
ͬڽԼֳİ֮ľͲһˡ
ҽ٣֮ǰǿ߽ǵͷ񣡶һֵô£˭ҡĴҵϴżֵĲ죬αչѾа꣬ͻȻѣΪƣֱƹضǳ֮ȴô˾ۼһϻǳã˿Ǵеǰӡ
½ɶһ󿪿ڵҡĴ¹شԲѴ˵ıչأ½֪̫شˣǴŷߣô֮㽫֣֮ܵ
Ҫ֪ǿ߽аһֻʮﵽɵǿߣܹûԸȼ֮⣬ǿߵеǿ߸Ӧðޱȣܵ裬պɳȻطʱȻͿ̿
½ɵ뷨ǣҲһҪŷһҪŷǱǿߣ½һʧȥ˵ĺ
ô£֪½ɲһ㿪ЦˣҴ½ϵ鿴ĳӦ¹ش
飡½ֱ̧ӽǸߵڵأһŭɫĶŷǵԼ˵
⡭½˶һȺ˽ǲ⣬Ҫ˵½ɵݣһѲʹȻⰡôִ»ǣôһССѲʹأ
⡭⡭ǴʱȶˣҲû뵽ŪһŷȻ˵ĶʱҶˣǾǵٴҲһ˿ˣ
ֱӹڵϣһ߿ͷһ˵ŷɽŪɽ񶤵¶˵˳
˷ǵĻҽüҪ֪ǺܶñؾᣬʼûŷҪԣ˵ľһĵӲӹȻܾ֮²ֶΡ
һͬ˵Ļô㲻ʲô£ɽÿ궼¼ӣÿҲмĵĶս֮ȥȥӶ˵㲻ʲô¡
½ٴ˷һţһȴüͷǽΪһ£ҡĻ½Ҳʵ̫ϷˣôҲ½Ϸˣڵȴ½ɵĽ͡
˵ɣ»һ㿴е½ʣ˭½ɿҡ
⣡һǶûпǣ˵»һܹҿôһǻ⡣
һԸһ˻˭ҲûӮңЩһ㶼ƵܹһɵԽսսһһҹܲʤҵһηˣ
ΪҵǻȻûнܣ˵һΪ˸еźЩ˵ɽҳ˻ûнκ˷У˵һں˲ǻˡ
ŷйء½ɿҿʼղʫ˵Щظ
Ȼҵ򶨣½ɵĻ֮ʱҲʼɫ䣬ΧĳϼѾҪˣ
Ȼ⻹Ҫˣܹûȼ֮⣬Ըĵģ⽫Ƕôµ
䣡һƬȻӷǵĽ³һҽжû¾ֱӱճ˻ҽ
ҴʱͬϵһѾΪһεĻɽֻҶΧһֵȫԱϸѰҪҪʬܹŷߣ쵤ʮţְ֮
˵˽ʱһʮֳԾ֪ŷĳ֮û˱Ľˡ
ǶˡȲ˵ʱŷѾ֪֮Ȼŷû£ŷҲԲܻصԻͷݣŷһǿˡ


 ҵķ
Ѿ֪жû˴Ķˣһ˴ĶȴΪһˣ˲ŷô˾Ҳֵýˡ
ܹɽĴ֮еʦڣɲ˭ܹġ
ΧԲﶼĵӿʼõ̺ʽģʽŷʱû˲ֵ֪ģȻЩӲΪʲôҪҵŷصĵɽгǶôˡ
ԷԲе̺ʽȻ̽ӿʼ²⣬Щ̽Ȼ޷ĸ߲㣬Զŷ˭ܹǴ˸ʧ˼ĻžĹϵ
⣡ɽֱǽɼģϢһڶ̶̵İʱ㴫ɽ磡ʼ߸ȻŷΪʲô
ŷѲûתɽĴ֮нõĸ쿪ʼԼԴ˼
뷨ͬ˵뷨뿪꣬ȥʼһգʦڵѰһˣŷĺܾܿǻת
ҵĸ֪ǵأ˺ܾȴûصҵκθŷйϵϢڡ
ôܣ뿪ǿʼѰңǰ󲻹СʱСʱ֮ͲܳôԶ½һĲ֮ɫ֮Сʱܳô
κС˶϶УܹûͳǿˣܹɱôҾԲŷᱻɱһö񶤾ҪŷôҲ̫ˣҲľЩˡ
ŷܱɱϴŵ̫ˣС絽磬ÿһεǾѾ˵ʱһָǿ̬չڴҵǰ񶤿϶ɱʫŷġ
ŷ棬ŷӴĻ󲻵һνǼǱɱ֣֮ȴ֣ϰ޸̤ڶ֮أҲ˶Ϊˣأķս췵ɽһٵ춨ɽ˺µһĻ
ÿһ˶ǰÿһ˶ܶŷǷǾͲУǷǱŷŷ˭Ҳ֪δеķǴʲôľ̾
ң߻ҪˣҲҪʬ壡֪СʱʵֶμѾһУǵڸûзŷļǺš
᲻ǡȻˡ
ҿԵĻ˵֣ҳϵ֣κʱԲܱұ
᲻ЩϹܵ˵仰ɫʹˡ
˵ʲô˼ȻףҴҵȻҲһЩڵϹĿӣԾһЩϹܵΧ͵͵һЩ˵飬ʱ˵˼ʵܼ򵥡
˼˵ǲĳɵϹܵһЩ˵£ȻͻȻ˱˵ŷȻŷȻ߻
ҵرѿĽˣŷǾ㲻һ¡
ҵУŷ뿪ǲŷŶĺ뿪һ֪᲻һ𼶵ĻأɵۼĻ⼸Ѿܣ𼶵Ļ⣬¿ֻǼʮ겻ĳϹпܸһսˣ
飡ϸҲϢ֮ڳܵ˵ϢȫҼ¼һңһĲ飡˭һҪҲķŭˣ˭Ҳûз֣ʱڵصŷͷ·һһȫһϢûоô
֮ɢһ̣ŷʧȥʶѪɫ滤ס壬ŷѾȥ񶤵ŷԼѪɫ涷൱ֳʤʱŷſָܻʶ
Ӧ˵ֻ񶤱ŷԼѪɫܵʱŷָܹʶʤĻôŷĳ鳾ˡ
һ졭졭µʱȥˣѾƬظߣûҵŷϾŷôСһصȫûκϢ¶һʯͷûκŷҪڳʵ̫ˡ
ŷûбڳʵҲһ£Ҫ֪ŷڼǲͣ˴սһ˴ŷôԭƾеĴսϾͻʱŷҲûпˡ
µʱûҵŷȴҵʮһԸǿߣŭҲʲôˣֱӴ˾ɱԼǿļ塣
ɽѾûгֹĴսˣ۷ĶԾǸ궼Կһεģһȴȫ˵ʲôǿƣ
Ǻɨãһ֮ս͸һҹսһʤˣýö档
ɱ޻عȣ޻սһһҹƽֽ˭֪ʵӮˡϾǰһҲŸոԿ֮ս޻Ȼܹƽ֣ѾӮˡ
˶ΪѾֹ˵ʱȴֳķ컭ɱɽһɽ
ңս޻عȣҿԸһϢɽ֮ϣɽ֮ӿҡ
˿ȥͬһҲǿϣ˭ΪСɽ֮ôһĺܲҡ
ȻȥͨǴ˾ԲһͨˣӵһҲһˡɽ֮ΨһһСһ·ƴɱɽ粢ҳΪ֮ǿߡ
ӵκ˶ͣȴûΪԱӽɽһ·һӱһ档
ӵΪܸߣҲΪʲôһһѡӵԭǽû޻عȣҶбʤ֮ģΩ⿴ȥʱûˣ
һ˽ú޻عȣʣɽܾܲôһӲͷƤˡ
ӣ˵ϻɽһ˳ɽΧʲô˼ռסһ֣̬ȺǿӲ
ߣ㻹꺢ʲô˼ѵû˴ɽôһ׾ͺã˵̫˺αأһҲңе֮Ҳһֶѣӽɽͷģһûκܹͷ


 
̬ǿӲһ޷Ϊѵģ̬ǿӲʮָ߰˼עǶ֡ڵҺӾˣҾͬһʼո߸ϵ飬κ˿һ۾ܹܵĲ
һжУҵⷽʵҪΣաʶӵˣվһҲ벻ɽˡ
˵ϸ˼飬ôӾڵ͵˵ħһһħѾɽ統һǿʵ
ʱ˻ɽĵӶѡ˱ܡǿ߾ս㲻֮սҲȻҪķƱɫ
ң뷨˲ײӲףǧ꣬һµͻƶ԰ɣ֣㣡ӽԼۣ˿ȫҪܵģǸһɡ
ңʱȫȼգֳַ컭ꪣŭӡȻ෴ˣһһһһħ
˵ϻԴƾǺųǿķôұڹǣ˵ţһշ컭ꪴһ㳯Ӵ˹ȥ
˫תȻӭⷽ컭ꪾͳȥһĻĺܶǵһ
Ҫ֪ҵս꪿۱һ˵ɽ˳ֿȭȥܶ಻˽ӵ˶Ϊӷˡ
תƶֳڣһɫת˫ּҪսꪸն֮ʱȻγһУޱħսꪼҪնʱоȻô赭дĴսꪳ߻˹ȥ
һתҴ޾Ƴֵһֱӱϣ֮׼кҲ޷ʹãȫһȭȴ޻ϵĸоҼҪѪ
ҿڹжӲתз컭ꪣͬһһϵķתƬ֮㱻飬ȴûΪΪ֮˱ܣһӾȻǰͬһת
Ҫô½ϿǰӣеսжôǿǶôǿķһҵսꪸűߣǾǲѣ
ӵǿܹóġͬΪ𣬻˭˵ĶԿʵӵһӳƾƿսꪵĹ֮ʱ֪ҿҪˡ
ҾìӾǶܣǿԿǿʵϹƵģǰѾսֻʣ߳ɣһӾԻᱻˣһˣôìչ಻ϵĹ
ڵʽ޷жϵǿǿϾ߳ҶԿ״̬ӣǳ˴ҲûȫұƴҪԼȡʤ
䣡һͬնɽ洫Ŀȥһ֮£ҽΪֹ𶯡
ֻʱѾĽʯ֮УҪ֪һʮرĵطʯͷһҲһ¾ͺ飬һȻܹ˸Ľ£һжôĿˡ
ʮһѾɶˣ˫Ŀ߾˫ҡ߾ٵ˫ֲͶʱ˫ֺʮһȻ˫֮ӲĽҵĻꪸм䣡
ֶξԳƵǿˣֶ֮е˻ɽӶΪ֮𺳣
ֶսò˵ӵĻ˵ҴȴΪƴ۷һ׾ͻһˡ
֪ԼңôɽĳͱΪһʱ֮ȫ濪սӲԸ⡣
ƾȻǿ󣡡ҡҡͷһȥԼıˣֻҪ۾˶ܹóԼʵѾˣͺ˵Լʮһ׹ĻôӻֶνǾǱɡ
˾ˣҴһ䲻ˣջԼսꪶӵ˵ͷܺãһҽģ֮һٵɽһս
Ǻǣ֮ڣʲôʱ˲֪ôˣ֮սֻвǧʱ䣬ҽǴ˴һ˻ܾˣɽԿӵңҵԸǰӿܻѡƽս
֮ԻѡӮҾΪ֮սֻʣ²ǧ꣬ӲŻѡַʽսʤССˬһѣˣΪ˴ҲԲô
ҪһسҲҪǧԺˣΪÿ֮սɽʲôǿ߿϶ܹҲȻҪˣȵԼ鷳ʱͲ֪ʲôʱˡ
ҧʱ֪ԼϵˣԼҪˣҲˡ
ãããһ˵֣Ϊһǿߣźݻҵ磬һ˻Ϊһʧɽ
˿ȥҲֻҡҡͷʧɽ
λ͡Ӷյ֮˱˱ȭⳡССս˵ɽȫʤȻֻ߳ģȴô˵ֻʤ
ߣȵ뿪֮ҵ׹Ѿ޳ɣʱҾҪʤҲѣҵΪʲô˷ô
ˡһɫӰӴ֮߳ӵǰϥһˣ
ŶʲôҪʦأһ˿ɻϺܹСһߵڣƾľƵͷԡ
ŷƾƴǰ־Ȼŷ࣬츳ŷõĶ࣬ʱŷԸıһС
ˣһʧӰϴһ˿Ц⡣
ʲôЩԾҪ֪κθйϵļܹɽ顣
һΪһŷķɣ
ɣһССķܹôܸϹϵѵǻתʵҲ˵µģӲһԸȥ²ˣΪ֪κʱ²ⶼƫȥӲ²⣬ӸԸһЩıȥõĴ𰸡
ǣŷȷйϵȴȻתҪ¡


 Խ
ȻתҪµˣӶʱȤӺ֪⵽Ҫһʲôأ
ŶȻתҪµǺ˵˵Ӵʼն΢Ц·۷ʲôҲЦ滢ɫһ
ӰȴףҪ˵ôҲһΪ֮ɫ䡣
ŷǻתȴǻԸǿͳľӰ仰˵ڵʱʼڿӡ
ȻϣԼ˵仰ʱ˵ɫˣǺܿ£ǻʧô꣬һȻȴκĻٿҲ޷вɽ޷вӡ
ȴһȻ⻹Ҫµܹûͳǿߵһôأ
˵㣡ʱҲûЦݣɽĳôһԼҪôûгɳͽɱ£أ
ӰӿʼģҪ˵Ӱӻб£½ɽ֮˵ĶӰȫ˳
ŷʮﵽɣγΪɣγΪµһȫһԵĸӡ
һеѾʼüˣӶŷľѡ˺ӣΪЩʮﵽɱ㲻ʲô
ʮﵽɣ粻ûгֹҲһܹΪǿߣŷȴһΪ粻һǸǱ磬ǸԴŨȸûȣ£һ꣬Ҫʮ࣬ŷȻֻ꣬ʲô
ɫʼ粻Ϣʵ̫ˣ׳ûһ֮ĻΪ˳ʥˡ
ʵҲЩˣŷ˵ʲôûΪŷѹ޷κεԴһжǿԼƴɱġ
֮У䣬ʱԶô飬ԶΪĳ˶ֹͣԼĽŲ֮ŷѾꡣ
֮ŷĴҲʧˣϾŷͬһһڵҹգȻ貣ȴãʱȻɽ˵ʲôҲһˣʱȥһЩرĵ˲෹󻹻żǰͬ꼻һֵŷ⣬Ҳûںˡ
֮УŷоκʱţΪŷûκεʶڵŷڳ˯һ֮еԼ񶤵ҲڲϵĶ֮С
꣬߻ϻƾУ˭Ҳκβ˭
ʫڻ֮УʵĻѾﵽ˷ɵ۷壬ٽһ֮
۱ʫҪãԴԼ߳һԼĽĻ۽֮һСӣÿʵʵԼ콣ڴһԽ콣¸ˣϾû޸ʦ֣ҪҪʱġ
ŵȼﵽ˽֮Ҫ޸Ǿֻ۷޸ʦſֻܾôˡ
죬콣֮Աһϸ֦ʼԼĽ֮һֹһۺԽԽǷԼĺԶԶ
쵥ֳ֦۶ϵ֦ʱҲԿɽʯһ̵ĻѾеġΪһ壬ʱǽѾĸϵһ
һϲΧʯ汻⽣һ˺ۣ⽣һ˵ĳ֡
˱λֵͬİԽ죡ԭֻǾȴܵǿҵĽоĽģ֪һԽųѰˡ
ԽʱȤԽ߿ʱ˶ЦˣⲻһԽųѰˣ⻹һԼһ߳һԼ·ˡ
һ̰ԽȻͽ֮ģҪ֪ʮ꣬ʮżָһЩ츳֮չκͽܣ쿴죬ֽˡ
СӣһԽһֶԱһһ֦У֦˻֮һ۰µƶʱӰԽɢ˳
ʱ򣬻һܹܵԽĿ£һ˶ԼĽ֮УڸܵԽ֮ʱû˵е֦ӭŰԽɱȥ
ԽԼΪڷ۷壬ѹƻһ㣬Ҳѹƻһ㣬ҪԽŷͬѰ˵ʲôǱܼܲǱ
˾ôԺ֮жսһʱ佣ҷɣͷųĽһܹ֮ѹԼҲ˷ޱȣʱȫû˿Ĺ˼ɣʼղǰĽһ̾Ȼһ˿ɶ
ô£˭ﶯ䣡˸ոմֹߵһλϱ㳯߸Ӷ߸뿴˭ıӵȻΥĹء
֮˽Ҳ׼⶯䣬Ҫ䣬ȥն̨ϱȶ̤ն̨ΪֻиǿѹЩж
ֱԺʹģĲࡣ
ֹĳϴһӺܿ͸ϵԺǵǿ˵˭ڶֵʱһ˵ˡ
Խ֮еǿߣҵĳǿߣȻҲٻȥָԽԽֻҪֵܹ飬϶û˵ʲô
Խһգֻ֮нĴڣĶˣܹô˼Ļ죬Խ̲סˡ
СӣҪȫˣܹгŹʮУϷΪŵӣԽһ仰ڻ첢ûʲôоЩĳϺ͵ȴˡ
ԽҪͽ⵽˭ȻܹðԽλɽ綼ĳǿͽ
ߣʮһûʮаܸˣһе֦˱ȸղŻҪµĽ⳯ŰԽͳȥ
ѧŵɣԽ嶶޾ͷųһ̰ԽнİκνǰҪ¸߹ͷ­һ̻͸оԼеĽЩʹԼδԽԼĽ˻
û˿ˣţƢһҲڱ˳һһɹɵĽͬ쫷һϳ˳
ģȻͻˣ˻죬Խ֪ԼһֱѰĴˣѹ۶ϣҪӵֱǰƿһеս⣡
û˿ˡ


ڰ ʮĳ˯
ȫ裬һ⾳ѾòͬˣѳɵĻҲǸҲûСһˣ
е֦·Ľ˹ᴩյĺͳŰԽ˹ȥһǻǿһͬҲǸı˵һ
һϵ˿ĶˡǰԽҲûжĳȤЩԽŵȴûһܹڰԽǰԳģ
ô򵥵£԰ԽʱҪǲܵģԽǽеߣҪ͵췴ÿһ˵ĽĶôᶨģ
ˣΪôһ԰ԽʱȻԴ̳˰һˣ
ãԽһ֪ԼһֱѰǸҵˣ֮һûֱǰģԶҲгԽԼ
ԽҪĲһµЩһÿԼźﻹҪĵӣԼҪһԶнԼĵӣ
ֻĵӽиߵȵĳɾͣһӶԼҲкôҪ֪ԽѾкܾûͻƸоˣ߻仰˵Խ֪һʲôˡ
ɽ磬һ޵Ķ֮Խ֮ĺٺ١ԴӹԽΨһһڽܹ֮ߵһˡ
ĳ̶ֳ˵Խŷһûǰ·׷Ѱֻܲǰ
˰ԵһڼҪ̵Խһ˲䣬ͿԽȻָŻĽһ㣬һȻô赭дıԽơ
ǾʵĲ࣬ͬǽ֮ϵĲࡣԽ˶ꣿͻڰԽƨ㣬ǻһǰĵĻ޽ﵽڰԽǰʸûС
ʥԽɽ͸Խģԭ͸Խ½񣬽֮񣬿ǰԽȴ˵ûʸھһ֮ңܹ̤һǵǶ֮գ
ӰԽ˵仰֮˿ʼڴʼȴȴ֤һµ֣
˰Խ£䶯һʱ˵Сһʵǲ˹ʺܹ˵ĺˡ
ȴ֪κʱʵǷֲġ޷סҲֻһ޳ɡ
ʱˮһʶ֮еҶѾʮΣѾʮ꣬ʮʱŷȻʼصûκεʶڡ
һգһȫɫŮվ֮ǰʫʫһСӣ֮װ˺ܶʹõļƷ
ŷ˺ö˺֪֮ҪĹģɽתѾʮꡣѵѾôʮʱ䣬ŷʧһΣԭʫŷʧʮʮһ±ĳһʫȴˣʮʱŷûӰ
ʮʫҲ֮д˺ܶ񶤵ĴţʲôãԷжôԵʫҲѾ֪ʼŷҲòڿµ񶤺ʱ֮ĵȥ
ʫӷһԣȻִԼСռ֮óһ鵭ͬˮһʯͷʯͷɽһΪľ壬־˵һֲϣʫʦ½͸ʫģʫȴûԼǽ׼ŷĹ
һôĻԻͺѤãȻҲȻҪѤãʱΪһĹȵһҳɳһɽ֮ΪɼʯһɽʷõĹҡʫ˵Ѿй
ŷʶʱ˵˵Ҳ㲻϶̣һʫһξԼһ޷Ļߡ
ŷдʲôߺԼν֮˵κʱŷӹʫ⿴ȥܼ򵥣ҪȴǺѺѵġ
֮УͬΪӣ֮еĻ棬ЩӶǷ׷ױõġⲢΪ־壬Ϊų⡣
ʫУųֻһǱŷ
ʫʫΪŷһһʵĵĹ֮ʱʦ½ɵʫ
ʫָæ˲ϵˮҪԼģһȴ½ɿС
ԶǻߣԶ࣬ȻŷţҲһ𡣼ǵãԶҪȥκ࣬ΪкܶĻǰͳԹĿҲ뿴һҲһ·½ҡͷ̾ϢʵʫȻʲôû˵ĳԼµӿ¶Ǹŷһֳˡ
ŷˣһֻ֤˲ܹжôԻ͡ѾǿߣӦߣû޵µ츳ȴӵ־ŷô̫ãɽһٴδһ˵֡ŷʫŷĻǺġ
ʫʼռţûκ츳ŷԲô򵥣ŷûȥôöãһܹŷ֡
½ҡҡͷˣʫŷһֳݣŷѾˣĻ⽫ǺΣյ顣
鳾һжѾҲ̫ġɽ粻ͬ½磬ÿ궼սټ顣Ҫ˵һɣÿȥɺͽɶвȵԺҴսףʵûʲôľ֮һҲνˡ½ɵдһ˿˸С
ǰ½ҲʫһƸУǵһսս֮½ˣľ֮һҲνˡ
塭ʫʲô壬ﲻϵΪŷĹܿ켸ޱȵֱ㱻˳
ŷ֮Ĺ½ɿЩǼ֮˼֮ô׳Ƶô½ɲû˵ʲôϾǹһٻ˽֮УԾʫŪЩһҲû˵ʲôġ
ˡʫĹΪŷü֮ԶǷ·֮еɽһ
½ˣҪӣҲˡ
ʫĿһĹո½뿪ء
һжôȻϢһеʼٸŷȴʲô֪ͷ·Ѿȥһʮûи
ȥʱȥ
һŷڵ񶤴ĲɿʱȻʼֲʮֵĹŹ֣Ϊ񶤵ôʱлѾĴҲѾĴʱѾռһеͷ·һһ񶤸һ𣬽žȻôֱӽȥ


ھ ŷ
˹ı仯ŷŵĻһһϧŷڸûѹͲ֪ԼѾһ֮䡣
ɵʼ֮УơȻϾǱԴ֮Ƭ֮񶤱㱻ɸɾ
֮ȻͻȻ֣ԭҪɵѪɫֹͣ˽Ȼʼŷ֮нһȻʼںϣ
ѾԶóɽʼںϣʲôµĶأ
˭Ҳ֪Ϳںϣյŷλõʱǰδйںϣ
һѪɫСֱӽŷճɻҽѪɫС澹Ȼȡλŷദʼ
ȫµӵѪɫǶĳѹƣͬӵְԵĹԶһֲκ֮
͵һɲǣŷǱʮʶһλصϣȻѹŷ͸оԼ˷·ҽ֮һޱȣŷŬŤԼȻ޷Լ
ϾʮûκλŷȫѾԣѹҲҪһʱܳ׼Ĺܡ
ϾǰҲһ˶ԱҽѧϵһЩۻ֪ģŷȻ֪Լ˯˶ã֪嶼ˣʱӦòˡ
޷ȫͬҽ֮нһܣŷʼŹ۲Լ֮е׷ʲô
һ֮ŷ㷢ȡС棡
һĻŷԾѾˣ඼ûˣһһû࣬ȫôѪôѾȫΥ˳˰
ԼѾʧ࣬һ˲ŷȻһ˿Ŀ־壬־ŷģûˣԼܹȥ
ܿʵ֤ŷĵӦǶģΪСɢŷûκε˺ŷܵһǰδеǿ
ָоӦѾԽˣŷѾ֪ԼʲôˣԼڱԼսʱǿ˺ܶࡣ
ûŷƵһҲûŷȫںһСʱһǰûеͻƣɹĴһɳﵽ˷۷塣
ܶʮҲɼŷ̥˯һѹȻѾﵽˣЩ֪˹ҪѪˡ
ŷûΪմմϲҪ֪СôԼСĹһ֮յģԼ־ˣС棬Ҳ˵ԼӴ˾û־֮
޼᲻ݵĵ־֮һֱŷƾ裬ںȻ־֮ûŷȻЩˡ
С棡ܻûΪʸôŷţС·ڻӦŷһŷ뷨ֵʱ̣СȻŷϳŷȫֱտΧأŷֱӳأ
֮ʱʼŷǰۣһ֧ŷȥʹõһģһĻʸŷǰʸŷദСûɵģ
ŷӶֱۣɹУִɹץסŷ˴ɹĹ֮˹Ҽָգ
ಡһĻβֱʣһ˲֮˸߿գл澹ȻȫʼȼգƬ֮䣬նȼ
ѪɫڵվѪɫģһ֧Ȼ֪ΣǽһյȼŷףһԲ
üӽ쿪ʼŷµļʸҴΪ죡
죡죬ԳƵ֣Ƿʹõģŷгһ̤һľܷˡ
ȻˣҲֻŷˣһɽվŷﵽҲ̫ܡɽľ޴ֱûдĻ˺ѿռ䴩ʱգûһҲһͷܵһͷ
ŷűճѪɫգкȻһһ˲ŷ亹ˣҪ֪ﻹԼĶ϶˵ġ
Щŷת׼뿪ŷת֮ʱԶһɫĹŷע⡣
ŷ֮Ĺޱȵ壬ŷһŷȻûпʫд֣ŷĳһһŮдΪԼĹĿɽҲֻʫŮˣ
ŷ֮Ĺŷ壬жٻżָжġһο˵Σޱȣһ֮䣬շ·תҲԼƬأԼƴɱһûһΪԼһ£Լأ
ллǼ֮ɽŷΪ֮ûܹ赲ң츳ֻǾҵ㣬Զܾұܵٶȣŷ˵仰˻Ϊһɫ֮гԶԶݶȥ
ŷ뿪֮Լʮӣһ˱ǵǵ֮ȴãˣղǷյĻԲдΪʲôȴûҵκε֮أ
ǵȻ֪֮Ϊŷѹû֮Ǳ˵С棬ǻϾ͵һˣŷͬŷɱСŷ˵ͬ绢ֻҪܹеطŷϵ¾ôŷܹ
ʫպȻȼѪɫ棬ʫӶŲʱʫޱȡ
ôʫ½ʫ󣬿ʫģе㲻ʵΪʫء
ûûʲôʫæڳûʲôѪɫȫֻŷԼӵУŷԸʫǲܻصģʱŷϢ˵ȥһŷ鷳ʫܴûж˵κζ֪һжҪԼȥ
ԵһСɽ壬֮Ȼر𣬲һЩСνĸض컹Ҫϲٵģɽɽĸ
ųµһɽɽȴֻһ㲻ϵɣֻһ˵С
ɽ֮ϣʱ³޼ĿյѪɫ棡ʮǰŷ˷Ȼ֪Ǻŷ𼣣˶϶ŷɡ
ŷֵʱĵɽɽ֮壬֪ôһŷڣ֪ŷȻܹõǿ
һŻǿɽһﵽɵ۾ս۷壬һϵ˹ɽô֮ɽɽǶ񶼲ûпܡ


ʮ ս˵ǧն
һŻǿɽһﵽɵ۾ս۷壬һϵ˹ɽô֮ɽɽǶ񶼲ûпܡ
ǺȴŷϢ԰Ĵõŷãȴһְߵ˵֮Уոտϣ֮
Ȼ³ʼŷʵʵѾŷѾˡ
ѪɫȼգȻûкǿƣȴ͸©ЩһźţǾǣŷţһ
ǵģŷٻʱŷ϶ŷһŷٻصʱŷɨ֮գ
ɽ֮ŷʼģС翪ʼŷһرˣŷһôҲŷˡ
ȷ϶ŷô嵽ڻе㲻ţõٴӵãĸоðٸɶеܲסˡ
һŷŷ棬ܹģŷΨһһԿ˾лߣһЩҲͬƣȻǿ󣬿ȻԿŷҲһܹŷɱŷԿκλ߶ǲܵ񣡡˭жôѵãŷΪΪԼĻᣡ
ŷ޸ʦŷɢԼ棬ôһΪԼ޸ĳһ츳
ŷȴûôŷı־κʱѪɫ浱ձŷٵʱ̣
棡һļһھȥٻɣǼ˵ţŷһһȫŷʱɽҲԶˡ
ǰ巢Լ˵仰֮³޺ͰһʦֵܾȻͬʱҡҡͷ
ŷһܱˣŷȥɽ紳һŲ̫ãһŷĴ˵֣
⡭ЩΪѵӣʵҲְ壬Ҫ֪ɽ粻ͬ磬ﵽɼޣʱһЩǿܵɽŷǷɣŷһʵЩ̫Σˡ
ŷΪڵϼֻ޶ɰԼĹ˵˳
ȴЦˡŰ΢ЦûиŷӴ˵Ĺ㻹һʲôˡ
ԣŷǰϲǣÿһζܹ׻ÿһԱܾ֮ÿһξŷһµĸ߶ȣһڲͣսµĸ߶ȣҲֻܹŷϵĳɳɽŷȻˣһ洳Ҳһܹĺܺá³Ҳŷġ
ûŷһԶͷӭѶϵˣȻѡܾôԲܼţгһŷһطһʧȥģϵĳŷûΪŷʦŷرԸҲǺġ
⡭ŷԿĻ忴˿³ޣУ³޲ǿӹǧÿ֮սǳǰľʮˣϹһܡ
˵һɣһҲսĻ⹻ԵɣҲֻսսң˺棬ôһЩ˲֪Ϲʱǻⶼñ׷ɥ֮Ȯ
ǲʵŷҪԿѰ꣬Ȼ֪жô
ɽԶ֮ǰм¼ȴֻԶ֮󣬰Զ֮ǰ𻯷֮еģôȥˣ˶ǿߣ˶˭һȻŷܹԿô
彫ĿͶ³޵ʱȴһЦ
ǿǵģǺǿǿһѲʹŷһߣⲻˡ
̨̨ΪĴ֮صļɵļ壬ǳŷ̨ҸˣĽȴŷ̨ұƵͶ·
̨ҵ潵罫̨Ҷɽ磬Ѿûν̨ҡ
ŷ˵ѹǶѹǲǰĶֻ㹻ѹѹͷŷܲϵǰһ³ŲɵģŲ֮ŷ־һ쳹ɽ磡
ŷ֮ļ֮ͬһɱŷ׷ġŷߵһʮΣŷ˵ʮѣ
ŷ֮һ׷꣬ɽ磬ŷСȡ־֮ŷ֮ȥҪǿļҪֲ֮һ컹ǻᱻ
ƫ棡ŷǽƫıʣ˭˵ԼѡֽƫһʧܣֻҪŬû·Ƭ·κ·߳ġ
ϣ˰ɡ֪˽ŷԼǰİ³ҪԶԼΪŷʦһѰѵĽŷŷߵ죬ͬŷע
λɽɽȽϷ򣬲ⷱɽȴһɭ֣ŷվɭ֮ǰɭǰµıġ
ɽ磬İ취սսõĵطսǳɽ磬սǱ֮֡Ըոŷġ
Ҫȥиͬսҿ޾ɱ¾ŷ֮пԸѯʡ
֮ǣѪ֮أ֮أӵѪûԵ̨Էſһ޾ɱ¾ȻһжҪ㹻ʵ޷һֱӮȥôԶҪ̨̤Ընŷ
ӹųܹ֮̂߳ǧնǧܣӹߵһһѪȻļһ˰˰ʮʤļ¼˰ʮʤ⼸һɱƵļ¼ȻҶ̤УҪȥʱһҪԸյǧŷǱҪһҪ̨̤
ԭŷҲûҪ̨̤·ߣɽһɣԼȥҷɱɱԼô
̨ǧնѪļ¼ŷսⲻܵ񻰰ɣŷȭͷǧնǧʤŷԼһһŷ̤ɭֿʼɽĵһվҲʷս֮ǽ


ʮһ 
֮ǣ֮ΪΪɭֶҪ˵ɭֻһʮĹ¡
ںǰɽһϲԼҵŮΪʹޱȣ˫ѹ֮ڱһ˶һ޴ɭ֮С
֮һͷ׷˴ɭ֮˳Ǹ˱ǵˡɭ֮еһ˳嵽۷壡̤ɭҪ֮ĳ޲ӭȢŮӡ
ʱǲпģʱ䣬ŮѾΪ˸ļҲѾʧڡһһжѱ˹
кѾˣ˳ɳ˾ǿߣһжѾ˷ǡ֮Էɭ֮Уɭֵʱ磬һ쵱һеʱ߳Ƭɭ֡
ӴԺΪ˼Ƭɭֱһ֡ɭ֡
ֻһ˵һܲҵĴ˵ŷʯ֮϶˵ŷȴΪһ˵
ɽ˵֮أΪʲôûɭһʯأҲʯһѣѺ˼ǵɭ֮һǿߵĴڡ
̸סԸܹŷɭ֮в˷Ըա
Ըռǿ𣿵ȻԸռŷӵһԸ񣬿ȴûдһأŷѾףѴĿܾһأŷã޵£Ǿȥ̸˵
ܴ˵ΣɭֵΣҲԶ׼ġɭ֮УŷʼݵضУϾŷûϢԶݵضеŷһ·ȥ˺ܶ鷳
ɽ磬˻ޣжû˵ķʹ֮ŷ̥ѹû֮Գ۾ֳǿߣҪŷǲܵġ
Щ޺ǿŷҪȥ̽Щ޵ʵÿһεС֮еɢӽЩ޵ʱ򣬶ʱͻᱻЩ޷֡
ŷȻ޷ܵЩʲôȼһʣǾԼԲЩ޵Ķ֡
ڵǱУŷΪԼЩµһɽ羹ȻСèСƵУֱһֳ衣
ǿҪϵıǿǧն̨жôҲһҪȥŷĬĬǰ·ôѣгһԼҲһҪָĻԻ͡
໡ŷڵĬĬǱеʱ򣬺Ȼŷһͷ޴޾Ȼôɺϵڵһ
һŷ˻ҪһȦԴŷԴһ̾ϳģʲôˣԴֻЩ죬Դϲ˫ţֻһǡ
ʱһֺ浽޵۹⿴ŷʮֵԻ˵Ϊʲôûзŷһ
ôŷŷȴһӾɤ档ȫȼһļµĻ档
ֻŷ֪ĵȼԲˣԼҲ̫赹ùˣôĵ¾Ȼܸһֻ۵Сۡ
ʿ±ƱͷҪѰɡ˵ڵʲô޴֮ŷҲˣϾ˼ǿԷġ
һ룬ˣûܵҲûôİɣ
໡һľ޺ƬضŲŷ͸оȻһ죬޴Ķȫܣ֮еضճҽ
ҵѽŷһ˵صҪ֪Ҳ룬Ȼܹ֮Ϊޣô϶һЩѰŶԣһŷԼСˡ
ϵĻ̫ˣֻ治ܹطճҽܽΧ֮ȫڻ
˻Ժǽ޵еĴڡɵۼǿ֮ʱĻһκֻҪʹ֮ģô϶ᱻʧҪ˺ǽⲫǸ޽ⲫҲ첻ɡ
ֱķ氡ŷʱѾһ亹ˣĻԼĻֻ࣬ȴһһ漸ĻˣֻǶͨˣʮҲˡ
һ֮ǾĻǶûκ˺ȴźܴ˺
ŷһ߶һ룬ֻܹ涼ۼԼϣԼ޵ˣ
ȻˣҲֻŷ롣ЦȲ˵ֻĻ棬ŷܹɣҲҪȻܿǡ
ûҲɵۣޱȵĻ棬ͨ붼һսˣҹ֪һֻһȺأɭ֮һȺ룬Ҳ
ŷϵǱ£֪ԼʱԲܳͷǻ棬ԼͷĻǱɱľ档
䡭һ޴ŷΧһ˲ŷԼΧ˻磡
֮ϣվҽ֮УΧеľѾʧмֻ޵ҽ֮вϵİţ벻ЩԼڵ³˯ȻһֻСӽԼǰԼûз֣һֳĳ
СܵԼǰԼһˣԼյھȻûСӣһҪĸо
ɭ֮Уˣߣܹ˺ļûУ챻һСӶ˳ҪˣԼϴˣ
໡һȦȦ沨ƴϳ£ҲΪʲôŷᷢôԭ
ģңƾǲܵģŷȫѪɫգĻ棬ֱӲһȻĵȼ֮ŷǿǧ򱶣ڻŷԵĻ沢뱾Ļ棬͵ġ
ѪɫŷһǽڣҪĻȫѪɫɵı赲ʱŷѾ㲻ڵˣΪѾȫҽ֮УѪɫ滤סȫҽŷǺˡ
ȻѪɫ滤ŷ֪Ҳǰ취Ҫ֪ԼһҲԶܿһᷢԼڣʱ¾Լˡ
ȥǰɣսɽŷǽһưŷû˶沼Լȫʼҽ֮Ӿ
ŷѾ˴㣬ĲˣԼʹСɶݣȻҸ˶ᣬԼɶݣСıҪԼҲûпܡ
໡޴֮ҽ֮дֻҽзֿһֻ¥ߵľ޴̤ҽ߱ܶԶľ룬ŷܸܵһ˿ĸо
ˣҪɶˡ


ʮ Ҫ
񱼶ŷѾ׼ԱȻɶݵ׼Ƿ·ԶԶŷһŷҪԱһ̣һͬһıݳŷǰ
ݿȥʮֵıǱȴӲǵס˶ĳײ
뱻ײһʮֵŭҪһ̤ŷ
һɭ˷ߴǿ֮·һܹƽľĸо
ͬ¶һ֮ҽʼʧؾȻʼָԭֲʼҽɵ֮
һĻŷˡֶεʲôǿأѵŷ֪֮֮ʱûУΪ߱
ʵϾҲһܹһĻһ㶼˲֪Ϲ
񱩵ĶȻİһȻʼҡβͣһ̵ĶĻߵķ緶ʱ͸һ͹һŷĳԾѡ
֪ηǰŷ֪ԼǱסˣǿ˱סԼŷ뿪ллˣȴ˵ˡ
ļµɱ⣬ӵǿߵ㱾вܵСӣδעϷһҲرϷһΣɭ֮Ʈš
ףŷһ𺳣Ҫ֪˵ĶԼĵƣܹһ۾ͿԼĵƣҪǿʵ
סȻһžһ̾Ϣɭ֮д
û뵽Ҳṳ̂һȻԼǿ͸㣬ʲôϵأһ˿ıһͬĲ״
⡭ŷȻ֪ɽ˿еĻԸաԸ˵ɽ绹ģڿԸղСô򵥣ǿ߶ʶԸգǿˡ
СӣȻϰǿ㣬ôϷ˵Ľ׾ȡɣϷǷһղžϷĸԸ㲻ڿʼϷǷһһɽ·ߣɭ֣ȻԵϷҲܱһٴδ⻰Ҳ̫ˡ
ȻԵҲܱһҪʲôİһָİŷȻ֪˭ŷףԼҪռס
Լɽ˵޹ʣԼǹ¼ҹˡԼɽаɽκʱԼʲô¶˸Լţǵɽһж¿ʼ
һǿ߿˵ܹԼһԼʲôܽܵء
ҵǺԸһףŷˣǿ߿ɲʲôʱģܹסɽǾˡ
һɽǲһġһһԵģұһȻǾ޹ϸ𣬿ǿɽǾκʱ򶼱Ϊͷˡ
ŶŷĻǳԾ
ŷ͸оԼǰһһޱȾ޴ľȻѿһȫɭɫ۵˴֮˳
˶ŷ΢΢ȭĲŷŷ֮лǿߵ
СһѾ֪жûмзɴɭˡߵԱ߾Ȼȫ˶ϵĻָֻɭ֮еߡ
ʱһСһޱȵȻڵƾ˸һĻŷǳԾʵһҪʵҪǿ
޿ɲ˵ʵǿͻ᳼ģҪ߳ҪоĻԵſ
ȻһֿܣǾ˵뻹󣬵֮ʱ˱㿪ʼһѣŷԸ˵
˫ҵһֻոճޣС飬һʱһ˫֮ޱܹġ
ޣһ˫ĻϾ͵ͬ޵״̬ˣŷڿǰģŷȻһԿ˫
ĽʲôǾ޴צ֮ϣ뾹ȻһҲƾ
һĻŷˣһӵж˫޵𣬾ʸս£ŷһƵͷѲ˾ǸɭֵĿӣ
룬ŷ϶˵˼֮ԻԼΪԸյûԸյԼѾˡ
δڣŷˣδڣЦĽˣ
Ǹ˱ǰʮ껻ȡδ׬ˣ׬׬ʮ껻µһڵµһǿߣ
δڣǺǡҡͷЦЦû˵ܾĻĵͷʼ˼Ҫ֪ŷ츳˶϶ŷһһ
Ҳô϶ĻôͲζԻˣ˼ֵòֵá
Ҫ֪ҪȡδĿ̫ԶɬܹǸĿ
֪Ҫõʲô𣿡̧ͷŷŷпȫǼţ
ҪõʲôҪҪܲܿ۸񣡡ŷʱͺһһȻ˿ʼּۻ
۸񡭡еЦЦĲǼ۸ֶԼǰĿ
ԼҪõʲôȴֻ˵Լܲܳ۸ݿͰƽġ
ȡδܸʲôı֤ģ˺Ȼڣȴŷˡ
һǿܹĽףԼҪһܸߺܸ߰ɣ
˵˵ҪİɣȻǲ죬ŷȻţŷ㹻ʱ㹻İȫԼһܹﵽһǰδеĸ߶ȡ
ҪϣҪһﵽϳΪɽ֮ҽֻȣתֻһС˵仰ʱʼڹ۲ŷŷϵʱоţֻԼ˵һеʱ˳һ˿ĳԾ
ЩŷѾףǰӦþǴ˵֮еĿӣҪȻҪһ𣬿ܵĴжô޴
ŷˣ˶֮ŷ˵пˣ˴ŷпţ
ûţĸһɻ󣬿ŷȴûлɹԼ
ǿ߲Ҫɣǿ߲ҪɣǿҲû·ǿԶҪһŲܵģŷǿߣȻɽ磬ǿߵŷȴʼûʧϣԼµսû˴ﵽôԼһˣ


ʮ Ǭ
ҴжţҿδǿߣٴοˣһھˣģԼԼܶ޷ﵽǸ磬ΪԼŻɣԼǸǲĴڡ
֪һԼǷڣôԼԶܴﵽˣ˵У˿ȴûκεĻɡ
ŸЩ竵ŲһŷŨޱȵɱԼܵ־ܹףһһ·ƴɱģ
һˣ츳Ȼܹɾͷɣô϶Ҳһս޷
뿪ˣӽ쿪ʼɭֱĿɽֻҪ㲻ǵ֮κʱɭҶܹһµİ
ǵҵ֣ҽŷҲҲһҪ׼Ȼôһһҵĳ븶壡ŷ˵˵ͷûп˵ֱת뿪
ʧɭ֮еŷ˵˵ͷҼǵˣŷֻ᲻ᱻдʷᣬ᲻Ϊһأ
ϣӹδ˴ﵽģΪӹδŷû˿ɡ
ǷĴ˭Ҳ֪ŷ˵ȴûʲôϣԼͳϣûУôԼͲžǰȳһϵĵ·
ȳһϵĵ·¾ЩϹҲԲô˵ŷȴ񣬸սң
һ·ɭֵһ˽˵Ҳ֣ŷ˼֮ŷûжݵضߣΪŷɭ֮˶޷ƣ̸˵Ļأ
˵Ҳ֣һ·ŷܹȥޣмֻһ˿ޣЩ޶ŷӶ͵ġ
ѹûŷ˳ͨͨɭŷǵһˣŷûΪԾʲôΪɭֲĿ꣬ЩµҲĿ꣬Ŀ֮ǣ
ųĳУӵ֮Ѫֵ֮ĳУͶߵ԰Ǯ˵ߣһЩ˵̨
ͬһЩûʵ˵جΡ̨£κ˶̨̨˶Ǳ̬һӮһѡ뿪
Ͼ̨ĽǼߵģһӮܹõһЩɾӢʮʯ
ԺܶȱǮ˻ܵսȻʯˣȻˣʯ˵Ķ˶
׬ȡʯǵһ֣һŷҪģǱսǧһ̨ǩԼ̨֮ı֮УΪڲԱֻս̨֮ϣ̨֮£ǵҲûκΰ취Ϊ̨Ǻܶ齨ġ
ɽ˿ʼ̨ʹڣжϹػ̨ʼһգҪ̨˼ǲܵġ
ȻǷĳУ֮ǵУŷ֣С֮ϣŮŮ٣ߵзɵģʽ˶УҲǸвͬŷһЩ˵ĴźԼԽ֮ǰǸ磬ŷ϶ԼǸˡ
ԼǸ̫Сˣڵֻһķ֧С硣
ԼǸҲûʲôǣңԵԼûκεĹϸ
ŷһ·ųǰһ·ŷڹ۲ˣ磬ɽ̫̫ˣܹҲǷϵŷһ·ȥͷ˴־߱ˡ
ЩӦǴһЩǿߵĺû츳ֻѡЩ֮һЩСȹԼĲ
̨ǲڳģŷ˺ܾ֮סһ˿ѯʡ
ŷסŷѯһ㶣´ŷһŷȫһ˿ϢûУȥһʲôҲûеͨˣȴûΪŷͨ˾Сŷ
Ҫ֪֮ǣѯֻ̨ˣһ־ҪȥǮģһ㶼бȽǿʵһ־ǸүǮġ
˿ŷûκεΪһоŷĳҵүǮģүһ㶼ӵܣһ˲ȥǣΪһǿֻҪȴǿߵ׷ɱˣǵһ竣ҪԵһҵŭ
ǲҪǵ竵ǴҵһĴôܻŹأ
˶ŷòһֵԣڳ룬Ҫ·ô˵Ѿ˾
˵Ļŷһ㶣ŷĴ˲еһЩŷ΢΢һЦãԼͿˡ
ŷ˵֮תߣûи˵κεллΪֻŷһӵӦеġ
ҲȫûΪŷ˶Ͼŷѹһӵܣӵܻ˵ıҲġ
ŷ˳һ·֮ǵȥ֮ǲܾ޴󣬴СҲ͸Сĳв࣬ĳд
ŷûΪ;ɽ粻У෴СȻȥˣȴˡɽ磬ŷ֪ڵвʮǳأʮǳذһôӴ֡
֮ԻὨôĳҲûа취Ͼ˵ʲôʱʹˣʱɽ˱ҪǶսΪ磬ûôĳУȵʱɽزס
ɾôĳǳأÿеĶ°ˣЩͨ˲࣬Ͼͨ˲׳ǣͨǳȥɵӡ
һ·ߵģӳıһԲͬһĽ⽨ܾ޴󣬿ȥռҲһƽ׶ѣһĻŷЩԾ
̨ôôһأⲻԸİ
Ըոŷ˵̨ѪȻڵʱɹͬʱۿ۷֮ս
˰ССĽôˣ
ѵǬŷõһҪ֪ɽɾͲˡ˾ŪǿռɽŪһռ佨Ҳûпܰ
ţŷǾȥŷ̤󲽾ͳ⾺һĽǰжȥ
磬Դŷ뿪֮Դǿ˼ʮЩǿϰٱȻҲһϵеǿߡ
ЩǿеʱͷɽԴ³޺ͰԼŷܹ֮ɽ̫ˡ
ǼǵŷԶŵĶ飬ɽµһͲˡ
ҹ죬ҪŬɽȱһܹ˷ʦ뿪ˣҪŵӿǰҹ죬ҹȻСΪȴһҲȻûŷô̬Ҳһǿˣ
ģ֮һӵе־ʮ֮һķ־Ҵ򵽷֮ѹΪȵɽڶɴ֮ҲŻ뿪


ʮ ̨
Ǭĸֹȥŷֻ˵ǵ̨ڵնɳ֮ʱǬ˼ˡ
ʲǫֱ̂һ磡ʱŷˣô޴̨ͬʱ˿»治ʲô⡣
˾޴ĿռҪʲôأŷ֪ȻռõĲϲ㾫󣬿Ҳ㲻ƽÿһռõĶǼֵߵġ
һռôѣȴҪĲһС磡ҪѶٲϣ
ŷǲˣΪŷþԼǲѧɼʱóֱԼġ
㣬ڵ㡭ŷǰ㷢ͨһǱȽϼªı㣬һǿĹڵ㡣
ʱ̨ûʲôʲô˵ĴĻôʱڵǱѾޱˡ
㣡ŷ֪ԼҪѰҵľⱨ㡣ǧն̨δֹǧնһԼ֡
ɹ·ŷͨһʱѾŷ֮СԹΪ´̨ŷǵһԹΪսǧնġ
һ·̤űȥŷʮӵʱڿӰʱ֮ǰͷ̨ܶԺܶ༱Ҫʯ˵׬ȡʯĺõطÿ̨֮бľԲ
ǱߣŷûϢȴһսǱһȥжʮʮòĹסŷѡ
Ҳǹڣŷҡҡͷ˻еĴɹġ
ŷĻһ㶣ȻǺǵЦҪ̨֪ĶȥˣǴ̨ûɶûдﵽսġ
ʶľΪŷڸЦˣϾ̨ɲǿЦģȥԺĲɱʤһԸʧܵһսҲ
ҲΪʲǫ̂ɽô˹ۿԭ򡣲̣ǲ̶֣ÿɽƽʱҲѹܶҪͷѹԶԲеʱѾľ
ǧ֮ڣ̨Ѿʼе»ƣԭܼ򵥣̨ѾܶûгֹһǧնˣЩǧն˵ѪĻԻˣڼǰ˶ѡ
̨ôʲô˼ɿÿ˶뿴漣뿴ܹǧնħ䣡һδεʧѾ̨ĻԻ͡
ֻܿǰģȴĻԻͣҲٻ߿õǱõδߣȡδǻԻ͵ģɭֵҲߣͬõ
ҲǿЦģսǧնģŷû˼￪ЦȻɷǺŲ̛ŷûʱȥܹƯƯΪһСľͿԶڴˡ
ﲻɭ֣ԼҲܵɭ֣Դѡ̤ǧնһŷѾһս׵Ĵ㡣
ǧǧնɴ۾ŷÿﱨĴ󲿷ֶͨսԵսѡǧնĺٺ١
ϾǧնҪǩºԼǧն֮ǰ̨֤ߵľ԰ǫ֮̈̄ǰҪκεĵġ
һǧնôǶΪһƺſɲһûõ֣ӵһֳȻħ̨ܹеǿΪһսȻֻһΣ̨ʲô㾡ȫһսԸһɣ
ǰȥʮһ˿̬꣬žʲôģսǧնǧն˵һǧʵ൱˾Ϳˡ
ǧնÿ˱һΣһ˸Ǵﵽһ̵ֽĳ̶ȣ
ŷǷɣôǰҪսǷɣǷ۷壬мŷҪսɣŷҪս۷壡һֽ֮ɣǽܵ񰡡
ǫ̂вܱʱ򣿡ŷǰŮӣʱȻľߣ֪߿ɽһ۾ܹ˿
û˻ͼȥҿߣΪ̨֮ȨҪҿߣΨɱ
СܵܣȰ㻹ǲҪˣǧնһǩºԼȻĶҲҪһ·ȥžʼַʽŻŷŷпĲǿ־度£һţ
ǵģţŷ˵ֵ̨û˱ʺս̨ԭܼ򵥡̨ǰ˺ܶ˴ĹȥмһЩ츳õս֮ͻҲս˹ȥ˼ǲԽĹؿ
Ѫǵؿ֮ϡһ˸ǵһ㣡սľȻֽɣôӮ
Ա˵ȻǲӮŷͬŷֱȻԳҲûնŷԻѡնһ·նɵۣ
ǧλǿߵѪΪǿߵĵһŷе뷨սȷʵõѡ񣬿ŷûǸȥǴﵽɣսǼֱ
ԸѾȷĸŷԲҪͼڽ֮ǰսսΪʵжо޴Σյġ
Ҫŷٴ˵仰˫ʼնž͸¶þ֮ɫ
֪ǫ̂͵ȼǷɣǷﵽɣ㶼Ҫӷɿʼսǧնӿʼ㲻ÿ춼ҪսҪս꣡ǵİȻҲΪϵս˲ŵµġžȻŷ
ҲǰȻΪҪ̨һ񣡡ŷ֮дſ
žŷĻѾʶĽŷһҪ˵ļһļһÿ̨ôҲǧ˰ٵžҲûȤʲôǴŷͳһԲεСȥ
һ·ž߹հ˹յģŷžĴ֮һʮֻ谵ķ֮С
žźûнⷿ䣬ǶŷȥɣĳϣһǿĻߣǩԼԼͬҲǱһַʽЩϸѯĳϡžôԸٸŷ˵Ƶأ˵ת뿪
ллŷҲûйžȥתڶС֮С
ߣ֪ôɶûдﵽս̨ԴԽԽˣȻѾΪһ񻰣֮ӿʼͲʵԽսǲܷ£ܹŵڳͻΣӷɵɣôžܣУڵŷѾһˣǧնһҪǩԼĳ϶ôˡ


ʮ ƺ
ǧնǧնӵƶʱ򼸺ûдսȥϾսǧն̨֮ҪǷһһҪ㳲
žͷһۣǸѹѾ̤С֮ССݱ֮Ϊ֮ݣΪÿһ˶ǩǧնĺԼǩԼ͵һűĺԼ
սǧնһ񣬿¾ǻҲܰѡž˼һ£ɵۼĻôҲǴ򵽾ŰԺΪ϶ɽЩڵϹЩϹܶѾԽȻ޷ʶϣҲԲǻܹԿġ
ǧնǧնѣǧնҶ޷ɣʲôʸأŷбһһ̤С֮С
ʲôҲö˵ֻҪһֻ߳ƺţȻһѪͻ˴ȥϢĵطˡŷո߽Сݾŷ͸оȫëһĸ֪Ȼûзˡ
ŷ׶ԼС棬ԼĵƣܹĶⶫԺҪΣյʱ֮ϡ
ԼָһѪŷе£Ѫڵ䵽֮ʱƾʧŷѪҺʧҲû̫Ծǵͷ˼һῪڵҵĳƺΪޣ
ޡû̫ԾǾô¼ŷޣ뿪ˣȥԺ˴ȥϢĵط֮Ϊ㰲ŵһϣһֱȥ
ллһȥΪΪĳƺţŷ˵仰תת߳Сݡ
ߺߡһͦСһﰡһӰС֮¶˳Ӱ¶ݣȻһȥֻжʮͷŮӡ
ɽ磬ԶҪͼȥжһ˵ʵŷŮվһ𣬱˿ΪˣʵŮӵ˳Ծ
ɶʵȻԲѵҪսƺţǰȻһ֮ϣ㡭Ů˵гһתѪҺѪҺŷǩĺԼ
ŮӿѪҺҵҪһ˿СһѪҺ֮ǲҲŲĶ־أ
Ů˵ĵѪҺ֮ϣǵָѪҺһ̣ѪҺȻ˻һͳ
Ů۵һУһΪ˺ڹ⳯˷ɢͬҰһڷ֮ȼ˰ʧ
ʧŮӴȻղֻһ˲ŮȴǴʲô
ôܣͲܣ棡ô˰ôǿ󣿡ŮӺһ
˺ܾãٴδ򿪣һֳֹȵߴ˽ȫ»ûκεϢͷ·һһĿ£߲ǻߣҲ飬ӦһǿߣԼϢȫ
üǸӦüϢҲܵģ﷢ü˴ҲЩСԾ
Ҫ֪üȻ治üʵɽ֪ǿ֮Žһǧڻûġ
ҪСһǧڣɽǿ߶٣˵ŽһǧŽǰһһˣһǿߵǷʲôܹģأ
üһ֣һССĻ滹ţʮֵͣüһССǰȻϵĸʴ
棬ߵסˣ߳ԾĴڣҲԾ
棡ôôǿ棿߿һС棬ȻһСſȥǺǿ󣬿䱾ȴԲЩͨȵġ
ǸղţղһǰҪμǧնһѪҺҸҪѪҺǩԼѪҺȻΪԶʼңüʼղһУԼԳ޵ŷ˵˳
üĿڣߵɫ㣬űϲΪʲô߻ϲΪ̨Ѿ̫ûô˼Сһˣ̨ҪڶѪҪһܹ¼ѪҪһսǵǧն
ͻȻһȻܹӵļһ׻ˣһȻΪͣԿ߼ֱɱĴڡ
ֻҪ̨ŵĺã뵱ȻһΪһİţôһԽƵһ˷ĳ̶ȡ
ٺٺ١һµ漣Ҫˣһ˵Сһﰡ˵űת߳Сݡ
ü뿪̾һǧնޱȣټһЩǲɵ
ӵСһҲһӣһڼӣһڷ˵ʱǱСһȥʱ
Ȼüŵ緢ѪȻʼ̨ǰȷʵΪȻ˰ܶǿ߶ȻܿЩȴǰȻһĴȥġ
̨˲ϵΪȻŸͷ۵ĶֶϵȡĻҲȻߵĸԶɡ
ʲô֮ĶŷȻҲ֪һִʱŷǸ˰ԼǱŷҲףûĸǸɾģȻԼҪĲȥԹνǱԼԼʵȥЩ
̨Ϊŵķ֮Уŷ޴ķ䣬ò˵̨ԱμǧնѡֻǺܺõģŷ֪Ϊʲô
Ͼμǧնڹ֮ж·һЩԺӮõʯҲǹ̨һЩ˵˾͵ѱݵġ
Щѱݴ˽̨ôܻأ򻹻μǧն
Ĵ֮ϣŷ֪ٹԼսҲͿʼˣЩŷǾȻ΢΢
ôų̂ءŷЩ˵ţʵŷ˼ףôһ̨ôŷĻѸٰɡ
ŷ˷ܣμǧնȴˣμǧնʱܶ˶ǰ˫Լǰ޹˺ߡ
Ǽ֮ˣǧնһĹǩ˺ԼһǾ͵Ǳˡ
ܶԭսǰٳǵ֪ûϣʱǾҲûսȥˣҲΪʲǫ̂նѳ˵ԭ
֪αػҪȥƴÿһ˶ŷֲģܶ˶˴۱㵹ˡ
ԺްѾǾʮʤǺܸߵģܶ˶ۿıСɱɱ磡̨ĸ߹ܲʱΪŷ֮ҪԾĵ֡


ʮ ŷĶ
̨ſѾۼ˴ĹڣЩ˵ȴûּ֮һǱһ
ܼң˵̨ǸʲôҸǲָʲôףһٳսѹۿһòüһˡ
ӵڣ߾Ȼû˸ڿһ֪˾Գ
̨κʱҲܽǩǧնѡֳ۵ģүļ۸񲻹Ҳǵ׼ǧնѡ֣ǫ̂޴ڵıҪˡܼҶ˵š
ٳףʲô˼ֵֻ̨֪ΪȻһ˾й˰ٳʤĻɣ˵
̨Ѿû˵ĻԻͣҲûа취֮ԴǱȽһˣүϵҲĹ̨ƣҪٶѳһȻܼҶЩ黹ǱȽ˽ģһȴ´ˡ
ߺߣѳһȻȻ֮Ϊǲܹһĳţϧϧ̨ɱ˶ǿ߰˵仰Եܼ½ǡ
ү̨ʵҪԽڣЩǲҪ˵ĺąܼ֪́ɲǺǵģ˵ˣô˵ʲôҲǰ׷ˡ
ߣȻɵܼ˵ûдֻһ㲻κθ̨йϵ顣
̨˵λȫĻˣʢҲֻе갲Ȼ˰ٳ֮ųֹ
ǸʱİȻ˵ȫ˲֪˲ԭǧնѡÿ춼б̨ΪӻȻʱ䣬ӦǽʱĳʮųһΪ̨ɽں䣬˭Ҳ̨ûа취Ͼѡ˼ҵģʱҲ˼Ҿ
ˣÿаȻʱ򣬱˴ɽ˷ϵ֮ȡһϯ֮عۿȻıԡ
ÿһεǾðȻҪµʱܹǿսŤתǬԺܶаȻǰ˰ٳ˳̨ôĳɾ;Իܸߡ
ʱôãȻкܶΪȻϧǿҪհȻӣǰȻעһǣޱȣǻԻҲֻһ˲ˡ
Ȼûշѣһ̨ĹҲ˶ѣ갲ȻʱĻԻͱֱǲֵһᣬǸʱͷҪԶԶˡ
̨߲ڵľ֮ϣֳֹȵ߿棬΢΢ߣˣ̨ѾѶûôҵƱļ۸ʮ
ʯϡ⡭Եһ仰һԾĿʯ塣
ҵû۸Ժ󻹻ʮͲǼޣʯ֪۸ʼж˽ò˶ã˵ֵʱԽԽ˻ἷǸʱٰѼ۸ʮȻǻ
ǰ̨Ʊһʯѣһͨɵĵһ»쵽ʮʯأԴһʮ㲻ʲô
ǡûʲôȨֻʯ˼ȥ
ʯ壬ôһ֮һֱûпڵ˺Ȼ۾ʯ˵
ʯҡҡͷ֪ӵ棬ʵҲҴȴһϤĸо
Ϥĸо
⣡ʯ˵š
⣿ԱߵͷҲסˣվʯԵǻת
ôأѽˣǸùСѾɽԻⲻתˡҴСϿһָһľǿһǿƣһһֲܵģκʱ򶼻ѡһǰʵͣٶҲᳬһټʱ򣬻ܳԾĳɳʯǸϺ꣬ر
Ϻ꣬ԼһȻ𣿡˵ٴˡ
ȻǺǣȻǻ⣬ûҲɲ˻⣬ȻǸܴûлָڸһսģСȴУҪĲһȻһսŰʤϵĻ⣡ʯ˵Ž߬סȭͷڵ̨̫ҪһųǿˣҪһ
ʯ̫СŷˣŷĿ¸ܹģŷҲҪκ˴죬Ϊŷһ̺߱õ·ˡ
λڣλڣӭ̨֤һٳսŴһڴֵ˺Ƭӣ̨֮һ˼ǱԱ
ŴҲʮֵ˽ˣôǿĶĸùļһɣԱһִųĻ˵ţĻҲѾ˿ʼ΢Ц
һùļһҲ׼͸һʤĴˣ˵Ķ־Ȼһһβĵù⻹һóʹùĵùһҪһù˺ƬˣԱʼŷˡ
ߣĵ̨ʤȻһ̨֣ԽԽûǰ;ˣڽڵһοˡ
û뵽̨ȻĶˣİʤôҲӦðһƯıôҿǡܼҲˡ
Ҿ֪ûûֲǮԺҲˣ˵žվ뿪
һʤȥһé®СһԿֱǵɱˣǸСһӰӶûпҪˡ
ߴһҵϢԱոյõָʾԺҲǺܳԾĿˣⳡԿǴһˣ̨ļ۸ʮ㲻һϢԱ˵Ѿһɧ
ʮʲô˼浽Ǻġ
ʮ̨ʲôʮʯ갲ȻڵʱҲ۸ˣ˺ǳԾЩ̨Ҫʲô⡣
ͻȻ۸ѵǾýƾһܹˡ
үҪƾʮʯĻ̨ҪˡܼҲҡͷ˵һļ۸񣬿ܻһЩעһʮֵ۸ġ
Ȼֵ۸м޴Եļһھڳ϶ŷҫأΪ۸ΪأΪԼǸȻһǿأⲻ֪ѹһģŷʮʯļ۸Ҳ͸ŷģ
ޣȼסְɣŷվȻǷ۷壬һļһŷҷģɱľ棡


ʮ ɱ
ɣɣ֮ѾʼˣϣҪһɱⳡףҲ̫ʧˣԱкš
ʱŷѾһһ֮ŷͻȻͷһΪŷԼ̫Сˡ
һǧն֮ն˻ŵ˻һ׳գͷκεҲܻڡ
ղֳİ׳ձȫһŷпһ˿ĽƻĻŷ֪һһߡ
СˣŷԼĴɹʵŷҲ֪ԸԼҲһӮΪһûκʸԼԿһߣһӵĹ̥⼸ɱľ档
ŷΨһҪľǶԷķɽ粻硣ŪһɽӡܵɽɽɽӡҲ͸ײƵء
ŷԶ̹һرײеķ޷׼ȷŷҪ֪ޣǱҪϢ˹֮ܳŷѹû֮ҪŷܾǸѵ㡣
ŷΪԽԽߣܿķΧҲԽԽŷʮ֮ѾԿʮ⿪ʲôһʮľҲҪӣ⼸ӵŷܵûӰˡ
ãǿѡеǬʲôԱ￪ʼ̨֮ϿһС˵š
ѽҽ磡ɲһϢŷǫ̈̄ʱһ޴Բ̨ģʱ̨κһطܹ׵ĿһУִҪţ̫̫ˡ
ҽ磬ߣֵطƻǺܴġܼү˵š
ߺߣÿ˶ӵǶ¼ҵ׾ģһҪɵΪⳡԻе˼ġ鿴ųУʵ֮Իѡ񾭳̨ΪǱȽ츳ģܹ¼ңôϤ֮˵ܳһǿߡ
̨̫ǿƣ鼸ȥѯʣõĴ𰸶ǲܣ
̨Զ᷷ѡ֣μǧնѡûʸȥμǧնҪ̨֮ϡκʱκεط̨׼򶼲ʧ
˿˰ȻмϹϽȻ̨ǶûгɹҲһ¶ʶ̨жôǿ
ȥˣȻǵ̨ǿͬҲһ̨׼Ǿ̨Բ
õģǿⳡս֮ȡʤӮáԱĻﻹû˵кȻһ󾪽֮
ԱĻҲǱϣǱǰľˣ
ôೡ̨ıûм˴̼һĻ֡ڸղţڱʼһ˲䣬ΪһƬһĳŷͷ˹ȥҪ̽̽ŷֶΡ
ոշһ룬һȻŷзɳŷļ⣬㿴ӦѪɫģҽ֮еǺɫоѪɫҲᱻǿɺɫ
һͬŷһޣ׷һֱӶƣƸƬ
ƻΪƬ֮ʱѪ֮е䣬ûеҽ֮еʱŷĵڶѾ֣һ⣡һֱӴ͸࣬ͬ꣡
ŷɱӶݵĻᶼûУΪŷļ˺Խ˶˺
ӿֻԱ˵ǵ㹦򣬿Ǿô㹦֮Уһٳʤ˾ͬһӤһŷɱͷβŷļû˿ˮ֮κβģ
ʱŷȥѹһʬɽѪ֮߳ޣ
֡ޡЩŵĿųһУ޵Ĺִӿʼû̫עΪɽ磬ʢУ˭ûԹأ
ڶ鲻ôΪˣʵ̫ˣһȫûκεĶᣬֱ֮˼ڶٶȱȵһҪϺܶ࣬һȴ·㵽һһʸ֮к䵽һ
˶ףһԲɣ˭֮ս֮Լֶأ
ÿµļܼһҲ̲סˣһ·ȻʲôһȻĿųеԭ̨ҪƵĲ
ֲùֲáһ˵ֲúȻЦԺ̨е㿴ͷˡ
߿ŵǺܶ˻ǿŵģһЩѾʼϾ̨һ㶼ֵĶעģһμе˶Ƕĵʤ˭뵽Ȼ˼׾ٵɱأ
˵ЩעˣׯҶЩƽ쵽ôˡ
Щŵ䲻Ϊ޵ʵǿΪֵĳǡǡĿ
˭Ҳûע⵽ڽһɲǣŷѾӣŷǳ𣿵Ȼǣŷһ·ƴɱģһжǿԼֶƴɱġ
ʲôնŷɱ˺ֹǧˣ˵νĺݶŷǰʲôǡ
սɱ¾ڳҵɱ¾ŷһñ˵ѳġѪ֮ɾͼⱾһаĵ·
ŷմɹѾҽճӽһŷѾ֪˽Ҫ顣
ҽҲ̨ĸ߲Ϊ׼ģԼĻлᱻҽӳɡ
ʵǶˣյĻ棬ԼڵǡǡųģɣԼٱɣԼɱһķҪô鷳Ҫڶ
񡭡ʤǡԱʱҲ嵽׷ʲô˵ʤߵʱȻ޶֣⿴ԼеϲſڵʤޣǶС޵ʵ
ǵģ˶Сŷʵ̨ĸ߲ͬˡ
ʱ֮УһȺ߲㶼ǳĬԭΪֻӵ棬ÿζߣɱķ̨
Ƿ̫СˣԭµĲ棬µļ
ֱǹֵĽ̿飬ʲôӵҲ޷˵鶯Ǽ⣬⹭ֵȴӵǲɱ˵۷塣


ʮ ˫ļ
ɱ˱ЩЦ̨ɱ˾ʯѾǵԼжûпôƯļˡ
ּҺʱʯԱߵǸ˺Ȼ˳˼֮У˱ɱļ֮ȷʵֹʱ̫ѾʲôطһǺʵģǾǸ˾һǿߡ
ǻ⣡ʯȻˣʯĻһʱһƬɽ缸ǽһĴҲµļһҲֹ̨Ȼûи̨ʲô˺ǻҲȻȥˣܹӲ̨ƮȻȥܹмˣ
ǸʱĻⲻһɵۣܶ˶²⣬ܹٽһ̤ôľͿ޵ˡ
޵УС޵ףɽ޵̫̫ˡţԶб㻹ŵ
˼йأʯĻ˿ѯʵ
ļʯٴοˣĵڶҲ޷ҵһ𴳵˵֮䣬ܹһֻһѣĿǸӵͨ쳹֮ܣȻǻ۷ʱȻԼǸѣʯ˵˵һЩܡ
ǰɣѵǻǸѵĴôʱЩϼһٿŷѾͬˡһܹûƳ絽ĵʲôﰡ
һ԰Ӳκˣһɽ綼֪ʯ֮ʱҲǱȽϺõˣ֪ܹ֮ûĿֻлеǸѣԼÿһǸѵ֮ʱ϶ҡͷ˵Ӳ˵ʲô
Ӧòᣡ̨Ǳ֣֮һ԰ûн̨СӦòϰ˼ġʯûѡȥѯŷΪ̨ûѯһμǧնѡκε⣬ݺò㶼Ҫ֪
ڵŷһǲҪ֪ŷ˭ֻҪ֪ŷޣһ֣ʲôҪ֪ˡ
ŷһĴҽ֮߳վ̨Ǿ޴Ĺ㳡뿴һۻܵĹڣʱûʲô͸ΪڴУŷʤܶΪصԭ
̫żǧնһһսŷй˦һмȻתѡضͨ뿪
ôŷ뿪֮󣬶鿴ͨþòƽղŷǸĴЩǸܹһɵС
ү˲򵥰ܼҲһıϺˣŷһһ֮Ѿ֣ӵŸʵȫƥľһﾲʱ˺£ʱǱɱ
ѡͨŷһľһ޵վžӴŮӣʱžһ˵ĿŷȫûΪŷʤе˵ӡ
ҲֲΪ̨֮һ涨ÿһμǧն˶һרĽӴӴÿεĶע֮гȡһķݶ
ԭžרӴžѾ˲ٵĺôһžһˣžܿĵĻǲ˹ء
ϲһûžŷ䲻ȵ˵š
л仰»Ҫ˵ŰپʮŴΣۣŷ˵ŸžԼķȥղѪ֮ŷҪһʱ䡣
Ѿɽ粻磬Ƿ۷壬һ۷ʮֿµģŷһ»ǻܲġ
ŷԼķߣžȴûȥǸŷӽ쿪ʼҾרӴÿμǧնѡֶԵõһʯĳʼʽ𣬽һӮ֮õһ٣Ժÿα
žĻû˵ͱŷˣԺÿζеʯѹҵϣѹԼӮ۶٣
õģžûΪŷĻоԾΪǧնĵ·ûмܹ뿪ģһܹŹٳĶٺ٣ǰٳÿ춼Уӽ̨Ҳֻնѡ
֮۵ĲƸҲǺܿµģϾÿζеʯѹϣֻҪܲͣӮȥʯͻ᲻ϵӣٳԼ֪Լӵ˶ٵʯ
ʯⶫŷ͸ûˣʯԱ˵õıرƷǶŷ˵һЩƯʯͷˡŷΨһܹʯ¾˽ס
ǽܽʲôŷѹûйһɳȫӲĶѳģͲڹ
ŷĴɹŷоǿķŷ˵ûʲôܹԼĴɹȵģǿҲ޷ԼĴɹȡһ·ԼɳԼһС
컹ʱ䣬ĵڶѾźףܹͦڶأҪҳΪһ֮ѡֵĽӴž˵仰֮Ҳˣʱߡ
ʯѹԼӮԼʯҲѹӮ˭ܹ뵽޾Ȼܹ˹ķһپͽɱأ
žţܶ࿴˻˵˵ҲΪⴿǸ޵κ¶棬һս֮ٶһЩ۹˷һҪ̨֮ȽȽǡ
̨۸ʮȻԹ𣬲̨ȴʼղᣬһüΪǿӲĿˣ۸ֵã
ֵãǰ֮˵ţ޸ոմһкܶ˶֪Ǹšɱ˵˭
ŷڷ֮УѪ֮ΧУӴѪ֮ŷһĵ׵ѹ
ѹûѹŷΪŷ̨֪һֱôԼ̨ҪһҪһҪһΪʱսʱ
һܺõӣҲһԼҲΪΪİȻ̨ܿԼõĳƺŵġ
ʵʵȻ֮·ͱҪһĴȥŷף̨һԼԼ벻Ķ֣һھԵʵǰûá
Լʵ΢̨Լ񣬿ǲ֪ǣԼǰȻҪԼȻΪսʹʧǲܵġ
ֻҪ㹻Ѫ֮ԼǲսԼҲһҪץסǰôõĻʵȵһ̨ҪԼҲ
ɣʱ͵һһħɡŷţԼڵѪ֮


ʮ ߾żȻ
̨۸ʮԽۿĹھȻ˶ĳ棬̨ĹԱЩҡ
ʲôǲΪʯļ۸񣬶Ϊûǵģܹǣôٸߵļ۸Ҳϳʯôڣʯδ
ʯϣڿ⸶Ǯʯ壬Ͼô٣ǿÿһ⸶
⣡жپ٣ֹ֮϶ľϲʯţ޵ֶΣնԲļޣҲ޷ԽȻĻԻͣʯµĿٳ
ٳֵ̨ܹٳǲ٣ͽ˵ܹٳʵ̫̫ˣ׶ֻҪܹһն˵ģôµ̨֮
վڳУŷûΪ˺پͲģǰڵݷΪ˸͵ıû˭һ˳ģŷĿҲ̨Ҫɱ¾޾ɱ¾
һʤߣšԱԭ˵ǿȡʤ޵ģһת˿һεޣսشҲףǾǵĶߣԱǼ飬ڳĹʵ̫̫ˣô飬עһĵı
֪ˡһ󺺱ԹţһûпŷĶԿԭ֧ߣ޵ʲôͷۣȻܹ׵սİն
ǵ޾Ȼ˵ƽ֮󣬴ޱȵƣʱҲЩĴˣ浽ǴǿӮģڴ󺺵ˡ
ģȻҲǸʰС㹻ˣ˿ڣ˵ĻҲӮ˴󺺵ͬ
߿ɲ򵥰鿴ųеĶߣ߶ע⵽ÿһԶӮرѣᱻһЩָһˣǴѾʮһȴӮʮһ
һʮóԼĺ꣬ʵӦò֮£ֻ˲Ըյ£ܼҲ֪̫գûĸԸôһ˵Ĵڡ
˵ӮôЦ⡣
ǺǣүмȻѾֺαأܼҴӶһһѾףʵԼһġ
һο»ǣ˵žһָһָ˼ʲôܼҵЩˡ
˹սټ̨㲻ʲôŷ̤˳֮ʱкܶ˸Ž
εĳһƬĮڽĮһ˲䣬ŷѾ˵ʧ߽ĮһΪʱ޾ȻѾʧˡ
ʱһĿ־壬սĹڶܹͨǾ޴Բ׾ٵĿϵĿ־֮ɫ
ģҪ˵ǸˣĳȻẦ£ášôáŷȥܣŷҲ
ǲŷû볡֮ǰѾע⵽ߣһܶʲôʾӿʼͱֳһӣŷţЩڶеӦöǱֲӸƭ˵ġ
ҲߣҲ̨Ϊŷŵģ·ߵĻŷȫɱߣеʱౣһʵԽźôġ
Žǵڶ̨Ժ̨Ҫھͽеʵȫ¶ôԼ·ԽԽߡ
ŷֱ֮Ǳɳ֮£ƾԼȫһϢûеһ˶һܹҵԼߵȻҲˡ
ֳĿ־ҲΪԻԼֺøֵĻˡ
ŷɲɵӣŷԲһκλģɳ֮Уŷ㳯ԶĶߡʮӵʱ䣬ŷѾƬǬ֮жǧ
ǧ֮⣬ŷ·һֻɳһɳ֮˳ͬʱŷеĴɹҲѾ
ĹڿһĻ׷׵һԭְҵһһĵĻʮֳԿģһﾹȻ˷ʽˣܶ˶
ģʲôⰡҪǼҵĻƴֻ͵͵ļһȥһЩлƴ˿ʼá
鿴ųѾҵŷԵ˵ͷȻһļһ
ǰڳϼ򾲵ˣȻǵİȻһҲ޷ȣܼҲĿ¶͡
̨ҵƴɱǹؼؼôȥôѵɱЩŸƴ˶Ѿһ߾ߵʬ塣
ŷΪһ֣Զ̴óʱѡַʽҲʺģʨӲȫ۶ǿҪóԼȫʵԲԷκεĻᣡ
ģɵô˿߱ŷɿüɳ߻װ̲סá
ǵáѾûκεˣһûиܵκεĲ㱻һؿڴ
һ棬ѪɫļʸڲһѾߵճ˻ҽ
׵ĽɱŷûսԣйۿĹѾ׷ȥˡ
֮ʱһ۳߳ŷߵܼҵֽ꣬
ܼҿһȥŷҲ˵ͷޱԼĻҪ£ʲôְѹһϺ꣬һȫʲôԼʲôԼкϺꡭ
߽Ӵ֮УžڽӴȴŷŷһԴԾžڿˣ߾żȻ
߾żȻŷκʱǿ߶ǽƾģҲʵһ֣ÿ˶Լֻгɹ߲ץסԼ仰˵ŷѾʧ˽Ӵ֮С
߾żȻžĻһοʼԼжǲǴˡ
žʵҲǷɣŷӦʲôĹһĹǿŶ԰Ϊʲôʤ
ߣǲ߿ɲһս¶ģҪȹ˰նɣžŽӴţŷܲͲ֪ˡ
֮Уһ̨ĹҲЩԾΨʯԼڵһ΢Ц
ʯ忴һЩϣڵң򲻵ȻĻԻͣҲһǴ󲻵桭
Ȼ仰ʯ忪ʼѾ˵ٴ˵ȡõЧȴȫһˡ
˵ɱôɱʵĶҲôڰ


ڶʮ ʤ
̧ˣѾʮʯˣһվ̨ǰȴҪ̨֮еЩŵĿŸշѵԱʵ
Ѿ˺ܾˡѾվˣȻЩ˶ǵȴŽ̨
㻹ˣ˷ǵʱòãѾʼв˻Ǻˡ
ģûǮʲǫ̂һЩƢ̫õѾˣʼ۵ɫͨ죬ȷֻʮʯԭҲ˵̨һʤĳ֣Ϊֵ˳ʮʯʯһΧ׬ƱھȻõ۸ϢҲ˵ԼʮʯΧˡ
ʱ򣬿Ӿת뿪ˣǱôһҲ˲ôˣɨ˺һ۵ʲôֻʼ۸ѣ˵žʹԼóʮʯľͶ˳ȥ
֮Ҷ˸ЩˣԼɲЩɵĵӣÿ¼ʮʯԼڵǸСһҲֻʮŶѣԼһξ͵ǻӻԼʯ
Ҷ˸һ·̨߽ʱ̨֮Ѿɽ˺ˣϷɵģܵģˮվģܳ˵ĵطѾ֣Զûе갲Ȼڡ
Ҫ֪һʲôڣ̨һڲǬʱÿһ̨˶ᱻķ䵽һһģһĳĳֳǧȵǸʱ۷ʱ̡
֮֮Уʯڵ԰ڷһȲ衣Ƕһֱ죬Ǹ˶ʤһٶೡ֮ԼûаȫȡܹʤѾʯѾĿ࿴ʯ廹һָо˿ܱԼĻҪǱ
ʯϣ޵ѾɽһЩ͵ѾʼȤնѾϵǣҪһޱȵŮӿʯ忪˵ţĻ˵һͱʯˡ
նһնǵƳ֣ʲôʱ̨Ѿ䵽־ˣʯ岻мĿŮһۡ
նһɱ֯ɱ̨֯Ȼ㲻ʲǫ̂ԶԿɽڵһɱֶ֯ôǿʼֻһ֯Щ˲֪ɶԿûпܡ
ǡŮûиҶ˵ΪʯϵԸ
ɣǵƳˣڴٹһܴ֮ﵽնʱʤʯ忴Ŵ֮ͨ߳ŷ֮һ˿â
ǰŷʵ̫ŹˣСһٳսÿһμɱԷͷβûκεܹŷ
似ļԼƻޱȵúܶĶûпѾļʸɱ
ʯӲ֪־Ȼ˵Ľսɽ粻ûУߵߣŸʽķãƬƬùҪսʯ忴ʵǵòʧ顣
ȴ˿ǼߵĹִ˽˼ĳɼò˾̾İԵ
ûʽǴģֻȥӲҵȷսʽϧϧʯ̾Ϣţ֪޲̨ǸһЩʱĥҲܹһʱ
ֻǲˣһǧնôһҪġǰٷɵնɣмٵķ۷ӮǺٵԼǽɰնأ
ʯӲΪܹԽս֪ʵڰ֮ǰŷѾ̤ɣ
ʱվڳеŷԼеѪɫɹնѾŷıø䣬ʱŷ·һһ
Ϊ˻ȥұҪϵ߱˵ŷ֪Լûѡ񣬱˿Ҹط޳ɳԼܣԼܹϵֻɱ¾֮·ŷ֪Լɱ¾֮·ſʼ
ȵԼǧն֮ԼһУʱԼս֮гɵۣ
ʮ꣡ʮҪɵۣҪǧ֮ҪΪϣŷԼµĿ꣡
ʮɵۣ⻰˵ȥܻЦϾɽһɵ۵Ҳ꣡
ɵѾ֮ΪһˣŷҪսʮɵ۵ļޣ⼸һܱƵļ¼Ҳֻŷļ¼
ɱ˺ֹǧħĵ·ɽֻɣôҿһħĵ·ɣŷȭͷ̤ս
ħɽûУûвԺûУŷĿǿħĵ·
޾Į޾ĮĵΣһŷĶһŮӣһ֮ΪЫŮӣʮʤóԻһ
ŷӲʲôϧʤ֮ʮʮƯŮѾŷļ¡
ûѹսԵ˵Ϊ۽ⳡսŷƬ֮佫Ыնɱ֮Ϣʱžһվȴ
˵ʵžҲû뵽˾Ȼܹһ·ڣ߾żȻ仰ǰ֮ǰ˵ġ
Ǹʱž仰ԴĻžˡûżȻҲ֣ŷһжʵ
˵ʵԼĻҪǿһ·ڼֽɱķʽսԷǳֵĺݶǶԵе侲޲˵һ£Ǿǿ
նڽչ̫ˣŷž߹ʱͻȻ˵ôһ仰仰Ҳžһ¡
ն̨һֹأֹشӳδսҪ֪ն˵ÿ򣬶һս֮սʮϵĶ֡
նһսնʮϵĵˣ㵱İȻҲûŷȴ˵ķʽôܲžԾأ
̨ǰٷɺôмͻƵĻҲܴ򣬿Ǻٻһأ
һֱնԺ󣡡ŷ˵仰ѾʧΨžһɵɵվ
նҪһֱնԺǿԴ˵޵ʵѾŵ˳̶ȣ
ô룬žǽϱ̨ĸ߲㣬̨ĸ߲֮ҲǳԾѡ
ɵӰҲԶԶĳԽŷŷʵԭ뷨ܹӿٶԼĳɳû뵽Ȼ˵Ȼ󲨡
Ҫ˴飬ŷӵһͼֵ飬ڹȥڣŷһ߱·ˣΪŷ벢̤ű˵ĵ·ߵ۷壬ŷǿһʱһŷʱ


ڶʮһ սʮն
ʱ´ӹÿһ˶룬ȴѣΨŷΪŷĵԸʵǱȻ⻹ҪҪǿҪԵˡ
ŷСûŷΪմմϲƤһ仰ףκʱ򽾰Լ£ŷʼոԼ˿԰Ĳܰ
նҪնʯžĻЩԾҪ֪޵·Ѿźˣôţһ·֮İȻһĳʮһսǰսһʱ䡣
һھȻҪնҪնԺѵ˵ѾͻƣѾﵽ
ʯҡҡͷصޣʯҲЩ׼Ϊ۷Ϊ޷κε֮ڹȥӲ
ʯ޷ȷǲѾս֮нɣǼȻѡնķʽôܹҲֻдӦ
ϢųȥҪնǰٵϢѸٵķųȥΪްʮ֣ʯԸһҡͷ뿪֮
ҪնҪսδսն֮·Ϣ̨ɢ֮£첻ʱУ֪޻ǲ֪޵˴ʱ޳Ȥ
ն⼸ѾǵĹؾȻѡսʮˣҪһս֮նɱʮˣһ˶Կʮˣ̨ûгֹ
ʱ֮Ѿ˷ռɽѾ̫ûʲôֻˣʱͻȻô˺飬һЩǿ߶ܵ
ôޣһȫͬСһŮվڶߺĿԼĸ硣
֪һţҸоҲǧնħϱƣһָоҲŷܹǧնħ䡣
ܰɣܹԽȻܹǰŰˣҲ޷սһٽɰɣֲǲ֪һ֮Уرһսͬʱսʮ۷壡ͬʱսʮ۷壬ֻҪûнɵ۾͸Ӯ˵ġ̨ҲǱȽ˽ģ֪ʵ̨ǧնѵľʮ˴ء
ǼǲɱõĹؿʮ۷壬ֻɵ۲ܹսʤսɵôܻս̨أһɵҲɵˡ
Ҳ֪ôӮҾǾһԴ漣ҡҡͷʵԼΪʲôôģҲԼǱ֮͸¶ѶϢȾ˰ɡ
ô˵ıе˼ˣ˵ˣŵкܴȤҪ߼Ϊǡ˵ͱˡ
ܵģ̨ǿֲǲ֪˵磬Ҳų֮̂дˣ̨֪ӣ̨ԲܻὫ޷ֵġ
ʮնһսʮնĻʱأûм۹ŵ£ʱıԳڴ
ʱ֮ǵУ˶ŹҪʮնϢ
̫ˣʮնѵΪǶǷôһСһССĶƣĻڣԵĶƷ·Ҳ֪һȻµš
ǲǷҲ֪֪һһĻҲԸЫһᱻ˲ɱһľɫʵŮһߺžһͷҲ̧˵š
ߣǼһﲻһڰ͵Ϯ˵ôҪսһƾҪƵ֪ܵ˵仰ȫûзֵ˵仰ʱ˶Ͷȥ˱ӵĿ⡣
һָսһûô
ûôҵ߻ʹһӮһˣΪǵһܹܻˣԴŮӲмһЦ
һַԶ̽սǸɴûʹսãΪӮ˸гɾ͸С
̨ûбɲɣֻСѣԺ̤ս֮ףνĽⲫǰжôĿЦŮվҡҡͷһʯʧ˾Ƶ֮С
˭Ҳûע⣬ڿλãһȫɫͷòɫŮӾô˼š
֣ܹļŷ𣿡֣ҲǴطϵġΪ̨ʲôʤնΪѹͲǸ֣ĵֻһ㣬Ǿ޵ǲŷ
սǧնֿµǺܷŷԸ񣬿̨֮иûʵԾ֣ôҲͽ͵ġ
֣֮˾Ҫŷı־ʲôǾǴɹѪɫʸֻҪûôһŷɡ
ŷɽ絽Ѿʮ꣬ǰŷ˻ǿʱ֣úܲ˼飬ŷѶ֮ʱ֣ԼȻһ˿ʧ䡣
ʧ䲢Ϊ֣ŷʲô뷨֣ŷûԼʵ̫źˡ
ʧҲãҲãʮʱ֣ĻǺܲģûŷв֣·ֱǸĵǽȴ̨Ϣ
Ҳ֪Ϊʲô֣ܾãŷ϶ûһŷÿÿ뵽֣ʳѰ֣ò֮ܵҪһڳеĵǲǴɹ
ʵ֣ںϵһƾɵ֮ϣ̨Ҳ˹ֵ̨Ĵ˵̽Ϣ֣֮ҪһЩʱ̨һ޵Ļоɱ⡣
ŷ󣡲ҵҪһô漣ôǧնĺ뿴㱻һɱڵϵӣ̨еɱŨޱȣβ̨Һ鸣죬̨Ѿŷˡ
̨Ҵûб˱Ƶҹһεĳ̨ļУ̨֪гһһжûģһЩҪŷϴˢ
棬ŷսǧնѾҪǳ̨֣ܻῴһȥǫ̂ȴаһǣϴһ˿Ĳ̣뵱֮׷ɱŷһ
ߣʲôʱ˻Сŷŷ̨ҵжԵʱ򲻹һֻʲôǵСӣǺأǵãκʱ򶼲ҪСŷ̫벻ˣǧնҲ޷赲ĽŲ̨³ԿһοɲٳԿˡ
̨֮У̨֡ȴаЩͷۡ
˵̨֮жôһ̨߳Ǹʱɱʱţ̨˵Žһƶ̨ȴа㶮ã
ʮģһŷɣ̨ȴаȻת뿪ˡ


ڶʮ ʧʮն
̨ررĶ࣡Ϊһӡޣһ֪ĹҪƹҪһսʮն
Խǰϵ̨ȴĺܶ˷ǻ̫ˣԭϢܶܵռסһͦõλá
֮֮Уʯ忴ô춼ֿˣµʵԤжˣ
Ҫǧˣͳ˻ش
ΧĳҴǵĶĳȻǬɣʯ忴һѾɽ˺ӣ֪ҪǬʱˡ
ӰȻĻԻ͹̨Ѿ̫ûпǬˣǧ򣬿Ǭĵʯ
ǣʯĻһҲ˷ޱȣǬ磬̨ǬһһС磬пͬʱۿһԡ
İɣò˶ܹᷭһֱӮȥʤֻ֮ᳬԽѪȻͬʱΧۿʢҲҪˣʯоǷ֮ɫ
Ҫ̨֪ЩϹ˵һ׬ȡʯĵĻЩӵʯĴҲ޷̨Ϲȡ
˵ôӻ˷ǶΪ̨ӵжʯԼǲˡ
ʮնȷûôҵˣžƽȴ볡صޣ˺κʱܹ侲һʲôĵˣԶ޷пһ˿Ŀ־塣
žϲŷˣϾ̨֮žͿ־壬һûп־Ｘ޷ģɾһһο;ñȴһĻԻͣڸҪս˵
ΪʲôҰŶʮնŷȻ̧ͷ˵ڶʮǺɵġ
Ҫ֪ŷɵʵͬʱԿʮ۷Ҳûκ⣬ֻû֪ŷѾװˡ
ǰɣžЩԴˣʮնѾǼޣҪսʮնѵΪ˶Ǵײˣ
ܹն̨ӵĶǳЩ˶սڵǳ֮ʱףǱҪŽһģΪֻЭѶԷɱˣǲܹʮնѾǱ֮ˡ
ߣŷվ˵žһת߳ϢͬʱԱҲһּ޵ʼź
ǣǾǵӢۣս˵ޣҳϣһδεĿޣǿߵ죬޵ʵӹɣңһս˵һܹһʮնԱѾӵıŷڸʽĿޣʵʵʱ˲Żں㣬ֻһС
ŷȻûбĻ˵ƮƮȻʱŷĿⶢڶʮ˵ϣʮĸߣŷ֪Լڿһ˲ҪһһɱˣֻҪ˱ɽ𻢵ã˾ͻôܶࡣ
СһļаŵĺܣôǿʵһļӦʲôرáʮ֮ʵǿĶڸ˽š
ֻҪЭɱСһﻹûġȻƽʱǶ֣ǽȻվն̨ǾһͬЭΪ˶˵һǶģյĽǻᱻŷȻһɱ
˭˭ҲΪĿ꣬Щ˵Ѿڲ֪֮䴮һ
ŷȻ۲쵽һĻŷûбŵΪŷ֪Լʵս˸ûκε⣬ֻŷ֪ԼɵʵڲҪ¶Լ֮ô
ԼɣȵԼɱǰٷɣ۷嶨Ȼ⣬ٵŰ٣Լһǽ۷塣ѵһʮ۷塣
Խ۷һսʮŷҲرѡѲԣԼһ·ߵʲôǲѵô޷İߣԶܳļķս䣬Զ֮·һһԼǰѲܱ˿ܣŷţһҲûʲôǲܵġ
ãѡѾǳǿһѡĵصǡԱųѾһͨǬǣŷΪʸнġŷȻЩ˿ڴſͬʱֱӽǬ֮С
һν֮ŷȴˣΪ֮УŷԼȻص˵С磬ص˵Ŀɽ֮У
ʱΰԼǰţŷСԼµһ˰ɣϽϽˣǻҪȥȭأΰһ˵һ߽ŷӴϾק
ŷڴϿܵһУŷʱЩ£ѵһжԼΣô
ðһ鷳ˣȻǽԻ֮Уһǵ鷳ˡԱ֪Իɲô򵥵ģֱһ˵飬ȻһԼٵĵط
ŷ˵ʲôûеĿɽ֮СʮҲ˸Ե֮С
ô£ôԻ磡ʯʱڸ֮ţԻµһط߸һƣŷһնȻ⼸궼Ի磬һٽŷ͵˾·֮ϡ
⡭⡭ʯҲˣǿʯҪ˵һŵѾҶˡ
ʯϲҪżĸĲǺǿ;лĹЧֻҪѵһЩôʱǰȫģһԿڵңĲеĻǾС˳ְɡ
ĲУԸȻһС˰Щˡʯоɱ⣬ɱΧ´һ
ҿǶôķҷһһٸҳ⣬ǣǵļ˶ʯĻŨŨɱ⣡ЩЩһȴſڵϿͷл
ʯҲһɱ˿ˣ̨̫ɱ¾ˣɱ¾㲻ʲôһ¶ԼҲֻɱһûɱѾллˡ
ŷôɵɵأΰŷһȭŷͣĸԼڵŷôѰԼ֮жʲôˣŷʼԼǲˣ
ءһкӳдȻԼ˫ۣͷԼȻһźɫߣЩһĹǺͳŷȥ
һ̳ĹڶǷһĴСԻʱǺϣ֣һն֮սȴ˵ԻùЩܲˣҪһĴսǻþս


ڶʮ 
ߵ곱ϫŷȥһ̳ĹǶʯ忴ųеһУ֪ŷ˯Ҫ곱ϫɱŷҲǸܵġ
ԼκʱҪŷ嶼ᱻճɻҽ˵ǶɼߣǻһҲԲŷ档
һĿƣֿ˭Ҳ޷ıġԵֿƳֵʱӵжôǿʵҲֻޡ
ôˣôһˡ鿴ųеޣҡҡͷ
ӦˣͻȻڣ·ŷʲôرƵء
ôܼҿǵĴС㡣֪ССһرֵĸ֪ڶرעһµʱܹݵδ
棡춼ǻ棡ö棡Ѫһ˹ղһĻҲͷЩ־
ô£鿴Լùĵʵ
㿴ָмԲ򣬴ʱѾ嵽ŷߣһֻѾϸֶŷԴץ˹ȥǶߵĳУһһץǳԽߺܶ༶ģǱɡ
ߵһֻּҪץסŷԴʱҲŵʱ̣ܶ˶룬ѵ޾Ҫôùô
ȻڹֽӴŷƤһ̣Ѫɫ·ɽһһʹŷϳ˳
ߵĹ֣ߵȫѪɫɣһ벻ʱ䣬˾ô˻ҽһĻᶼûС
棡ĹڿһĻѾĲˣа˳ϵĹڶӹϯ֮վ
棬˵ıɱ˭˵˾Ȼܹﵽɣ
滹ܹɳôһǳɳʲôս߶ˣ
죡֪ͨһ֪ͨһȫµŮӼޱȣɽٻڵһӣݻ֮У𲢳ǿֻ棬һһֻ档
˵ֻһ֮е߶ſӵеġ浽ΪֹżȻ֮⣬û˵ʲôӵС
ӵʵһܱ£ΪӵʱҲʹԶҲܳΪһˡ
ٻľΪѰǿɭָУİԵȴ޷ܵĿ£
̿澹ȻܹһǳһϣļͲ˵ˡ
ǣߵһٻڵæóʼߵϢ֪ɡµĿɲֻǷٻһҡ
ٻڶŷȤΪҪǿ󣬶ЩŷͲȤˣЩע˻϶ߣ߶ֻһӵǶôĿ¡
һɳΪһôɽ˭Ҳӣһӵ棬Ҫɱһ𼶵Ǿ͸һֻСһļ򵥡
һ˲ŷɽߵĳУʱܶ߶ĬĬţһﱻɱ
ɽ壬ŷϵԼеļӻôƽŷܾʲôطԡ
һвΣεĻôڿܲУŷԸյĻҪʦ֮Լ̫ţûдﵽɵ֮ǰɽ绹кܶķܹԻġ
ʵ̫ʦ֮ˡŷʱѾһУԼôȥأ
ŷ˼Щʱ͸оԼͷһʹԸյӰӾȻŷǰ
ǿߵӵиڻһеģҪ߳þҪۻ۾ıġԸյӰһʧ
ҵıģŷΧЩãʲôŷʵ֪þ֮оԼôȥŷ
ŷ㲻ĻԼҲȥŷ֪ʱԼӦų֮̂УԼôԼʧȥ
ҲӰƻҵıôȻˣǾһζħɣŷԱ߳һɱͬһħһͳǱڰΰ˹ȥ
ǣɱ㣬ֻǻӰŷ˵еɱΰĲӾһ
ѪһΰĲ֮ӿѪȾŷһŷûôΪ֪ԼɱĸͲΰⲻһӰѣ
·ӡ֤ŷһΰӰȥһɲǣŷǰ翪ʼƬƬ飬ɽ壬Сȫʼʧ
Զ٣ҪĲеһƬѣһܹסĵʱôٽڡ
ǣ޵۾ˣȻЩĻҪ죡һЩرעŷĹڷŷʱȻ۾һ̺ܶ˸Ż
Ȼôŷŷκʱ㶼ᵹ£ǧնܹ߳ȥô֣ʱѾʼ˳ȷޱŷ֮ҲԼôˣʣµŸôŷĶأ
۾ܣŷɲŸǷڱԺ֧ѪɫʸѾŷУ֧ʸŷͬʱ˹֮ϣһͬʱ֧ʸҪоŸͬĿ꣬ԸҲ
һͬʱżôʯ忴ҵŷŷľϲʵ̫̫ˡ
ķƿþҪľģһһж˵һߵĵʯ֪һЩСС鷳֡
߸ˣһЩСèСܵ鷳ץסЩ˳ƤȻͻǵѣ̨֪ǵġʯĻ˵֮мܳȥִС
ߣ̨̫ûзˣһЩССϺˣʯҲ֪Щ̨ȷʵЩˣ䵽ںܶСèСȻҴ̨⣬Ѿ̨ĵˡ
֧ʸŷзɳһǱеĶ˻ûѹʱ򣬾֧ʸȻͬʱһģ
һģǿһôɱٻܹɶݣŷɱ˵ЩɵˣҲɶݡ
ԸŷУԸŷֱǲܵ
նʮնȻһεʮնЩĪ澪ֵŻǻں̵ܶʱ֮ڴɽġ
ŷûΪеգԼ̨ǧնѡ֣Լ̨֮ϻ̨֮߳ǰûܹ˺Լ̨ŷžԵĵġ


ڶʮ ľ
˵ð˷ƶ̨֮еҲ֮һж޷Ӱŷ
ŷʱһ˴Լķ֮УһնӮʵ̫ˣ϶һӲҪ
ͬʱʮˣǱ¶ɼʵȻ˲ɱŷҪԼļʼտڷ۷ңҪľ۷弶ļˡ
ϲ㣬Ϊ̨ʼһնˣžƿŷŴ˽ޣž֣κʱ˺ô侲
ղһڳϣԻԻ֮Ȼû˿ĻңžǼԻˣ֪ҪԻ֮߳ҪնɱԼıģһǰһ̻նɱ˱ĵˣһ̾Ȼ侲ʵš
ޣֻ޲ַɡֻж޲ܹ˵ɡ
ʵžˣŷ飬ŷҲޣֻŷãֵطҪȥԲĴ
̨ûͬģҲûν飬һսֻһ˻ͬĴĻôֻȥ
ŷŷҪΪˣֻܲϵزű˵Դʵκεطˡ
Ӧ˵ܺ硣ŷžȷʵûʲôøУŮ˴ԼͿԼԼ֮ȻˣԼһ򵽽죬ˡϧѾˣѩ̿ǲһġ
㡭žȻ֣ǰرûзȣԼһЩôⶼʱȥˣȻץסǵСӲš
֪ͨģһֻ֮һߣѡҲǱѩ磬ϣܻɡžŷһתˤŶȥ
ߣΪһôֻΪôŷ˵ŴɹŷУԼܹһ·죬ȻҪǸҪԼĹԼļ
ļһǰĻʦԼǰͬСУڵɽ磬Щʦתߣûõģθı䣬ԼļȻɱ
ŷµʵϾǶϵսʿ½ɵϡ½ɵĽѾǺܰԵˣﵽɼ½ɽ˲֮ڷһСƬأԷʮֶϣ½ͬʱַԼ磬ȻսʿϵĻԼЩ鷳ˡ
ܸκλᣬ۶˭ҶҪԶأŷ֪Ϊһ֣κʱһ¶λñ˽ôԼͲԶˡ
ŷΰ˵һ仰ֵ߰Ȼ仰ڿЦʵŷףһĹ֮еߣһ仰жôҪ
֣֮óԶ̴ߣһ׶ˣǾǹֲҲóߡ
ͼʦͬóԶ̵ҲȹҪǿϺܶܶ࣬ŷһ£ǾΪһ֣ԲɱˣǾԲ
ܹٷְٵıɱԷŷǲ׵ĸƴɱģŷĳɳҲ֪ԼҪԵĵ˻ԽԽǿЩǿ˲ϢﶼɣԼԼڰ֣֮Ҳֻĳֻᣬָһĳִ
ʵŷףõľֻеһ
ԼԻ꺣֮ϴսһӣһʧ֮Լļôĵ꣬ôĿ٣춼ܹеĽԼļʸϡԼһ̫ͻȻԼѾˡ
һʮҪ͸ǵͷɵĶңŷԼָȻЩսŷǺڴⳡս
ҹ٣֮ҹ֮УɫӰӾȻӹ䣬ĵطеĹⶼΪ֮⼸ӰӼ侹ȻѾ̨֮С
磬ȷɱǸ𣿡ĸӰ֮УͷǸʵ
һɣÿ˶֮ɱǱĺӰš
ʵҲûдϾĸɱһɣǾ͸ɱСƵؼ򵥣һ£ǾﲻҰ⣬̨
Ե⼸仰µʱһƬ׹ͻȻӵ˲һ޴İ׹ξȻֱӽȫС
ãˣ׹ߣ翴׹סǣһʱ뵽ľǶߣϧ̫С׹ˣĸӰڰ׹֮ϾȻûи׹һ˿˺׹ξȻʼѪ⡣
ˣǰ׹Աߣ翴Ѫֵʱ֪ⲻǼ򵥵İ׹ΣǸ˫İ׹ɵİ׹Σİ׹Ψһľߣ
һԱ껯ΪһͳԶŶȥһԥ֮䣬ѪѾһУʱǼҪԱҲûлˣ
ѪҺѪ֮˲䱻ûѪҺ֮У껹ȫΪޡ
˵ȥһֻڹȴһֻͷľ޴޳˫ǴɫģǱ׾ڹϾȻһССĳ
һֻûгİ׹ޣȵȫ֮Ĺͷ仯һԴǶԳҲ᳤󣬵ʱӵ˷е
׹Ľףһֻ֮룬ǵĵȼҪϺܶܶ࣬ǲҪΪǱСǣһн׸һ۷壬нܹһֻ˫İ׹ޣô˴սʱӮһнס
׹޶֮ε˵£Ͼûг꣬ĳûгԸ߱׷
ڤֻ˵ǹʹССϺѣʯͬһӰһ˰׹޵ıϣվڰ׹޵ıϣ׹Ǿ޴Դ˲ʮ׽
ʯ˫ޣ˫޸ʯѾˣǵȻûг꣬һ֪ɭ絽Ǹһжôײˡ
ͨǸ˳ɳ˿Ͻͬ˵㹻ɣʱһֻ޶ǿܵġ
ܲץסһֻ㣡ʯ˵һε˺ҹ֮С
֮ϣһ췢ӿŵ£ղһĻȫӳĸСʵҲ׳Ķϣ뿴ôȥˣ̨ǲʵǿ
ڿ̨ʵԶҪǿĶࡣ
ĲУֻˣľԭҪ°ȥо棬ΪٻľĶԻһĳԣǿ棬Ͳܹõģľķˡ
ֻϣһֱȴ޷һܹǿ֮һ࣬ľҲһҪ˽һ¡


ڶʮ ɻ
ֻϣһֱȴ޷һܹǿ֮һ࣬ľҲһҪ˽һ¡
ľ̾һ֪ԼһҪѪˣ̨ײϣԼˣҲñˡ
ľٴ̾һŻϷնն
ôϧ㾹Ȼַ£ʯ¶һʧ֮ɫ
ٻľǰݻᣡգľĵ촫ʯĶУ̨֮ȴûκ˳Ψ׹޵߿ա
̨ôȻûκ˳·һƬһľĲûоôȥ̨֪ȺһǲʲôطԼȥͬʱΧԼԼߵô
һһɱԷԼ߾ߣһȺΧԼһ֮ԼߵĻᶼûС
ľݹ٣ϷʧԶӭʯӵĽһƬʯ忴ȥһһƮݡ
˭ҪǽʯһɵĻôһᱻʯ
ʯ壡ʯĳ֣ľЩԱⶾʯȻѾʧ꣬Ķ񶾻˼ǵõģľĿȻϹкǽ䱸
ǸһʱʯҲǻһʶˣһ¹䣬ʯȻʶ˵Ĺϵȴʮֵһ㡣
ľϴһѾмû˰ɡʯװһҺӣȴľеġ
겻øӺƵأɽûԸϹ죬˭֪Ϲʲôʱڱͱˡ
ľһҪ°ɡʯװһĺͿʵʯĴ뵽ľһ֣ľĶԻ˳ԣǲŹˡ
ʯѾθľһʽףֻľΪ̫ȻûԼӡ
ʯ壬ҲҹĨˣ˭ʲô˴ﶼЩ˷ʱαأ۰ɣľʵǲԸʯӣôһսթϹĶ˵ôϵˡ
ߺߡʯЦһʱһ˿ıϣľĵ̨֪Ĺأ˲ܣҿԸһθԻĻᡣ
˵ۣľ֪ʯûôõԼѸǸ޼棬һῪԼ۵ļ۸
㲻һôõİ׹ȱһңͿľǲǿϸˣʯһ׵ĿɹݵġزҪõⶫҪͨս֮С
ȥͽȥô֮˵Ѿϼʵ̫ǿ޷ͨɽѾͳˡ
ľΪҶ磬ʮ꣬ղŵõʯһ仰ҪԼķңľбжˡ
ľʹʲôľܹ֮棬˵޵£ɽǰûġʯ֪ľĻԼΪ޶̫ˡ
ݣľһ˦һźɫâʯͷֱӷɶݽ̨֮С
еķңʯ΢΢һЦߺߣƾҲ棬Сӵ֮Ҳƽӵ½ϢὫһˣ
ʵһμŷʱʯΪŷǴɽ壬Ϊŷ̫ˣŷ½Ϣͨ𻯷ɲܹӵеϢϢ岻ӵУʯ֪СӾԲ壬ĸɵ̨ܵأ
ŷڷţʮ˵Ѫ֮ѾŷոɾʱŷܵĵԼѾﵽһƿҪƿɱǲˣֻɱһԼȡͻơ
ԼЩѪ֮ΨһľǲԼĶѣ
˭ŷȻһȣ˲Ѿңһ֧Ѫɫʸƿֱ֮Ӻķŷ档
ʱľȫȼգԷһ֧Ļһֻ־ͳżʸץȥ
ǵĻץסʸʱȴԾѣʵĻԿһġɡĻ棬ԼĻ澹ȻƬ֮ȫǼʸ֮ŵѪɫոɾľĶӵĺˡ
һ֣ľֱԼƽļʸгΣľĿʱľһĿЦԭ̶̵Ƭ֮䣬еǸСѾݵʧ
СӣߣҶûж⣡ľһţһɾ޴Ĳ£Ӳ֮ľҵŷڣһͶ˵£֮ľĴӵٴγڷеʱһˣŷ
Сӣ𼤶Ҷûж⣡ľŷ̫æڣ˵仰֮ľľˣΪ֣󵽵Ŀ־ȫûгŷϣŷϾƽ֮ɫ
̨ＸɽȫĵطȻ췢ʵǿǽƾΪҪɨ̨ǲܵġ
̨ͱ˴ɱԼѡ֣ôǻʲǫ̂¶ǰѾʧˣҪ̨ڵϹȫ֣޷̨
Ϲһָ̨ģҲһܾ˶ѡҪ̨֪صЩϹڵϹǧ˿ƵĹϵԵҲ̨ĹĹģղǴһʤͽˡ
˭ŷ䣬췢ȫǻ棬ϵĻԼʵǲ̫൵ˡ
壡ľĴʱſʼ鿴ŷʣһ֮ľĶʱ󾪣ɱй¶˳
壡ŷ˺ʮֵƣԼˣԼǱ˺֮ʧϢˣôŸžͱ塣
ԣ𻯷ɵϢǴ½ģ壡ˣǹˣľҲʯֵĶŷϵȷ𻯷ɵϢ֮ɢҲȻ𻯷ɵϢ
ǰǲ֮ľķ·ԼʲôģȻ¡
ǣŷûзϣ֮ɢԼһŷʼռǵãŷҪû
ŷ֪ǣĳѾ˶Ҫȥûлˡ
ֲùֲã֮֮ĻǰأľĿŷĻӦΪ֮ʧŲģϧһֲ´ˡ


ڶʮ ļ
ܾǰУŷûԼ棬ľ˵ʵ̫ˣǶŷ˵ȴѾϰΪ
ŷ֪ʱҲͦվ쳤ŷѾľˡ
ǰУľŷ˼ľŷǰĲзʣǰӦͦţ潫ŷӡ
ʵŷȴǡǡ෴ֵСŷս֮Ҫǿ˲٣˵ûС֮ǰŷأ˵ӦòӰŷŷӰ桭
ľҡͷŷѾ̽ˣ޴ͣҲκεڡ
Ƚ̫ߣŷչʾǰоҲûκΰ취о͸
ʯϹģϵˣȻ֮ľһԼϵ˵ĸоԼŷѹǹҧ޴죬ʯ϶֪ʱթԼһңǳٰ
ľȻ޵˼ҵĵ̣Ҫ﷢쭣ΨһĺǱ˼ȺŹľĿȥһϴ֣ʵȴһҲ֡
ϧСֵܣų̂ǿϸһɽһܹ⿪ϵ֮գڿûǸˡľҡͷ̾Ϣһ̨̤̤ǧնǻϾõ֤ò˶ãһȥġ
ãһһ뿪ʱʱһȥɽġŷ΢ЦʵĴŷҲһֱܺ棬һôоˣ뿴Լ浽ôء
ľŷ仰ЩССĳԾûж˵ʲôת뿪ŷķ䡣
һܹ̤Ҳˡľ仰Զľ̶Ƭ֮Ѿʧˡ
仰ŷһ£ŷ΢΢Ҳǡ
̨ҪնʽսǰʤѾ˾֪޵ͷԽԽǰ֮ǵҲԽԽࡣ
ΧĶעҲԽԽ󣬺ܶԼһЩöĲļһﶼܵһΧ
Ȼ˵ΧʵΧҲ̨͵͵һĳ̨ñʤԼʧ׬ȡʯ
ֿƱƵͨһЩСɫŷ̨ȥƣ̨ϣŷܹһֱӮȥΪնԽԽߣ޵ҲԽԽʱҲԽԽࡣ
ǿɳķչ̨ܹһֱԻ͵һַչʽ
֮УʯŹվ￴˵Ѿź˰ɣ
ǵʯϣʮʵǺܲģûе汾µĻһһɡűæظ
սҲһҪ˷սʯ忴Ե˵ţŷ⼸ıʯڶŷҲԽԽˣЩڰϼһ֮ЩϼһǾȻԿͨսˡ
սսǲսǶǿߵһֿ϶Ϊ˷ֹڲ׵һַʽ
սμӵѡֲһǧնѡ֣κֻҪϱܹսޣӮˣеĲƸȴҪһɱȥ
İȻս֮еġ
Ȼս˵ʲôȽ׶ȥսĻɵĵǴҶˡ
սĹ涨ǲóԽսӵеĵȽף˵ŷǵǷɣôκսŷҪԷɵս̨Ҳܡ
վڱУŷԼʮˣʮ֮ûߣҲ˵ԼɱĿˡҪӮʮˣԼҪ۷ˡ
޴˵˾֪кܶ޴ǿŰߵ죬Խ̨Ϊ޴˰ʮ֣ʮûߣڴ޴˸Ǵһ۷ļݰɣԱɳ˼飬еĹȴѾ۷׷ס
ʤҾ̨ôԲżȻԲôԵ֧ŷ˵š
ҲôΪ޴ӿʼڻ϶ԿǲƽսһûҿôսȥһЩڻΪŷ˷
磬ôΪ࿴һֱû˵Ķʵ
ҡҡͷֵ˵ͷһĪӿһԵĶһͷˮ
ʵ˶һ㣬ٳս۶ǲ߶һͬڿˡ
ʲôܹĵĿԼĸ磬ıȽܶྫʵıûп
޵һսһֱڣһԻ֮ս⣬ûжܹҵڣ޵ĵƣ鿴ųѾǬޣпʼһıԳڴ
ŷһǬ磬һıǱѩ磬һƬѩӡľ޴ɭ֡ŷڽһѾ˳űѩǱıʯͷҪӲĵʧ
ʮʮֵСģʮΧһȦϵ£ǰȫ˸۲죬˵⼸ͨһķ͡
ŷڱѩ֮У۾͸ѩܹһУһսʮҪͬȽ׵ⲻòһս
Ҫɭ֮Уŷ֪տĵشԼûеοãֻнЩȫɭܹ֮õҰ֮ɱһĽʮƣ
ǱߣȻŷӵ±ĳʱʮ֮и۲Ǹ˱㷢ŷڣһͬʱתӳǳ߿ʱŷѾΪһɫ˱ѩɭ֮С
׷ʮڷŷʱһ뷨׷һ֣ԲܸκĻᣬһκ˶ףֻҪʮܹץסŷһνĻᣬôһɱľ档
ô£ô¶ˣ⣬ڿһͷˮʱ޴û¶ø͵ϮɱˣһʮȻҪ¶ӣⲻôһʮɱս½ģ
е˼ˣ鿴ųУʱŷѾ˱ѩɭ֣ڽɭֵͬʱŷͬһֻԳһһñѩǵĴ壬ͬʱһɫѾŷϣʱŷͬʱԼĴɹһ֧Ѫɫʸ˹֮ϡ
ಡѪɫʸŷзɳһٶȼ죬ֻһԻΪһƫˣһĻƫô
һͬʱŷһʹ֮ϳһٵķԾתλãǰ󲻳һӵʱ䣬һȴսø˷


ڶʮ 似
ŷļʸٶȼ죬գ֮ʸѾ˱ѩɭֵıԵһۿҪ䵽µʱʮ˾Ȼŷһ˽ǰ½ѹû뵽ļʸȻֱӱһ͸ݺݵĶ˵ϣ
ⲻܣ⣬˶·һվһ̫ˣֱ似ˣһѾΥһۣûп˵³Ȼַܹɱһˣ⻹ܹļʸô
Ȼǣŷǽ룬ŷһжŷļ֮УֻҪʮȫ׷ԼôԼļһʮ֮еһˣϾʮĿǺܴģһԤмŷ߾硣
似鼤վһԳƵ似ˣֳôһΪϹèӣʵϸˣղŷʱ򣬶Ŀ޵
ŵһֱɱ˵һʱѾ֪Ҫȥˣ
澪ʱ򣬳ַ˱仯ʮ˳ǰ½ɾ͸ƵԼ˼ϣһĻóԾҲóе˳Ծ
ǳԾʱŷȴһοĶ֮һ뷢֧ѪɫʸƷδŷĴɹϷһ֮ô½ɵʺʮ֮½ɵ
ãŷдһûѡٴγ֣ɳԶɶݡ
˫ɱһ˫ɱ֮Ȼûдļ޵׷ûܹߣԱĺţҲɹĴ˳еǵļ顣
˵ղŻΪ۷Ԥ֮ϹèӵĻһͬʱ˼˫ɱԲ˰ɡ
ץסҪᣡĻӰ쳡սˣʣµڷ½ȫսʱһ뷨ǿٽŷһļ̫ˣÿһγ־ͻ˵£֪ʲôʱµľͿԼˡ
䣡޴Ĳ˴Ϸк֮һ̱ܻһּ£˾ȻҪһɱŷ
ҪסôŷͲ˵κεķϻһʹܽһźĴ֮С
նľкһն˺֮ϽбѩƬϧһˮΪ壬Ȼû˺Ӻˮ֮ݵµŷֺ
׷ͬʱϸ߿׼Ӹ߿ֱӶ¸ŷһսûз֣Ծ߿յʱղվλãһӰѾеĹң
֧ʸǾͻȻ֧ʸ֧ʸκκβͷ·һյ˷ȥ
ų¸ŷսļһѹûзֵļʸ
ۡۡʸ͸ҽͬʱ֧ʸĵ¼Ǳɱ֧֮ʸͬʱ͸ٶ˵࣬Ȼ֧ʸȻ۵һ
֧ʸڴ͸ս֮Ѿɱˣŷ似ļ֮ǻɱ˵ġ
ֻҽ֮˴յͬʱǷɳֻʸһǰһǰһ֧۵һһսĺģһûд͸޷ɱս
ڶ֧ʸȻͬ۾һֱӶǰһ֧ʸβϣӲŵһ֧͸˵࣡
ɱˣ似ļѾóĹڲ֪˵ʲôˣԱˡΪҲ֪Ҫνּˡ
ղ̳е˲֪ǳĹȴһŷļֵʱǳ΢΢Ʋ֧γһΣڴ͸ǰ֮۵һ𣬹ͬ͸㡣
ȴս䣡ӣʮʣµŷı߶ûһʱ־ÿһ˵ͷ֮ϡ
ֿ־壡ŷҪľֿ־壬ʼ֮ԴôҲΪ˰Ǵĺ¡ֻʣĸˣʵûκο־ͷ㶶ڶȥͬʱһӵϵĻԼֻб¶ʵܽսȥˡ
Ǿ͸ԼһģһӲһȥѵĴ˭ܹסģͬʱŷҲͬһʧǵǰ
ʤǣԱߣܼҿˣϺˣˡ
һˣ֮£ڶԷʱһųʤ׷ȴûôΪԶ͵Ϯף
Ҫ׷ˣһļûǱҪʱһ𣡡ʣµ˴ʱվһҲǴ˶ˣǼ̫ˣʱ򼴱п־Ҳһ
Ϊŷûгʤ׷ʤ׷ǰǶԷҪɾЩȻˣŷʱȥôӭĲĸ׳գ϶ĸħ
׷Ͳôŷڵ£ϢҪأΪŷѹû֮ǴﵽľǸܹӦõŷ𻯷ɵϢ˵Уŷһͨˡ
ŷôڵ£Ͳҵκοܡ
ǸɣŷܹܵĵԼڻƶŷҲʼոǵĽ£ĸ˴ʼն֪־ħǽ¡
ŷڵ¿ռ֮УŴɹڿԼͻȻܲһɱ˺ܾŷԼӦ
ĸսѾ֮ЩûսˣԼҲ˫ɱҪɱЩҪӵսܡ
ҪȻˡŷ˳嶯ʱŷѾǳĳˣʱʲôʲôŷ˭
ڽŵĿųеһһŷʧʣµĸ˱һʼղϷɢһʱȻƽ
ǵڵȴһһսǵĻᰡԱʵҲżŷ˲һŷڵϵʱԲʾŷڣŷһµĻԲҲ޷Ѱҵŷˡ
Դʱпȥֻʣĸɹڶսʿĸ˾ĸһСġ
ǲһֱһڵĳطǣǱҪߡ֮顣
ļڵܷɣѵ˵»ܷɣֻҪȥôͬµ顣
Уǽأǽ£ȥͻͶˣǷֿߣһȽϽĿˣĻҲŷһ£
ֿĸ˷ֿĸԼǶҲవһʣµ˸ô죿
̨ûʱģ̨һֻĸСʱϹĸСʱԼһԾƽֽҲ˵ԼҲǰɱˡ


ڶʮ Ϻ
ʮնŷ֮ǰûսµİȻҲʼûеսʮնŷĵһʮնһʮնûоʵսǱ˭ѹѡ
ڶʮն˵ŷ𣿺ɱʮˣܹŷֻμһ֧ʸɱˣ˵ôѾû˹ˣΪ˶Ϊô似ļ֮£ûܹ
֮ϣʯ屾˶û뵽޾Ȼֶܹνսʵ̫ˣǵɱˡ
ʯ岢ɵʯͬǷɣһʮҪĳɼҪʲô˵ŷÿһھܵļ֮Уӵһ֣Ǳµȴᣬ˵սŷĲ֮С
ϴʮ̤ѩɭһ̿ʼ˾ѾˡʮŷôҲȥĻôⳡսŷȫɱѡ
˶൨˭϶һȥʮ˸ٸһλᣬҲһѡѩɭ֮С
̨߳ŷɺƽʵһսԼ̸ʤһ˲Լ֮ǾԲɱ˵ġ
Դŷһ˵ŷ֪ԼʵѾˣŷԼôõġ
һкܴ⣬ۺʱнڣǺܶʱҶᱻ˽ѵԺÿһζַʽôŷվǰ취Ϊһοûע⣬Լÿһζɱˣ̫ˣ
صԼķ䣬žѾڷеȴŷˡʱžɴżĳԾСôСһӵּģ
ּһļҿҲ޷ɣѵǼʥɵͽܣžкȻôһ뷨
ôײеļʸɽҲֻǼʥɲпɣ
ǼʥͽܣžڴϿŷʵ
ʥŷͻȻȤʥȻҳ֮Ϊʥǿ϶ڼױȵĳɾͰɡ
žŷϵıЩΣһԼ˵ʥȫһǾǳݣһʥ֮ȼյľȻǱϻҪµս־
һǸսս޷ȥôžȻԼԵ˺սûˡ
ǵģžûŷڲͣսƴܹߵ졣˵ŷܹ֮ȡ˳ɼΪŷͣս
˵ŷһս񡣵ŷûа취ŷΪһǿߣŷ֪Լ̤ɽһ̣Լõ˼ԼȻӵƳԺûʱģ
ҪģôͱҪϵ˲鷳ŷһ鷳ˣΪ˲鷳ţֻܰ鷳ˡ
㲻֪ʥžŷȻŷ۾ƭˣ۾֮еɻ󿴵ĳǵһ˵ʥžŷǼʥͽܾͲˡ
֪ŷʵĻش𣬶ʥѾȤﵽ̶ȼѾһƿ״̬ʱҪһͬǶдһѰδĵ·
˼ҼȻҳ֮ΪʥôʵҲҪ𼶰ɡԼսôԼССɵʵ˼ǰһͽͽҲԼǿܶܶࡣ
ʥɽļǺǿһΪ㴫Լʥһأžʵʵ˵Ͼô˽⣬ΪľǼʥļӦþµһ
ǺǡŷЦһҵļκˣҵļԼһгһܹʥһʲôǼ֮񣡡ŷĻԵÿޱȡһԵž̲סüͷ
޴žһμ;ܰԴ󣬶һﾹȻҪսʥֱǿ͸ˡ
ôóƵôӹ˭ҲӲɽǿ¾ϣҲ޾ˡ
һССķɾȻԼ˵δҪϣžҪŲŹءһЩԺս֮žѡ뿪ŷһ飬žʼվúܲΪһϸĽӴžãŷˣָʲôʱͻȥԼѹûбҪʱȥļһһ
ȥѩƮ䵽֮ǣ֮Ǳ֮Ҫ˼ʮȻѩƮǽֵ֮Ϣ
֮ľ¥¥֮УöԼܼһλãһڵվƣµСˣΧһ΢Ц̸š
Ѿ漣ʮնһֱʮնʤһ޵һսڣÿһȥۿÿһһЩ붼޷ķʽȡʤ
ǰĵ׶Σ׶λָʽɣ֪޻ܲһֱӮȥأվƣʵڴѾǶעע֣һֱŷһʤ
֮ң֮лôȻײôȻҲֻа˰ٶʤȻ޵ʤЩͬѰһµʽɸŸĲġ
ɽ粻ͬ½磬½綯ֶΪ½֮Сɽ֮ɽ֮е֮÷ɱһﵽָ֮ս
һɶԿһɣվﲻһɱһɶźܴѵġ
ڵŷǵлһɣȥսô
޿ѾﵽɣȻǱߴһЩ۵ö¼˳Ǳȥ
ô˵
ûûļս֮Уʤرɣضأ֪ʲôôһȥͷһߺһվһ˵š
Ϻ꣡¼˿˵ʱͬʱһϺһ˵֣ͬʱҲһ˵Ը
Ϻ꣡𼶣ɢޣӲ˳κһĺǧҪΪСϺꡣ
ϺȻɢޣɽ֮УϺŽǰʮǰʮ㲻ʲôɽж𣿶һɢܹô֮ŽʮǺֲܿˡ
˿Ϻ꣬˶Щţϼһ϶Ѿǣϼһ˵ЩҲһʲô
Ϻֻ꣬־֪˾һϺꡣڿ˵æ
Ϻһվƣ˶һۣ˵׶ѾϳԼϺ겢ں̰ƺɫþƵļһʱһ˵һ߼ôúõթ¼СһһˣϺһǰķ緶ûС


ڶʮ Ҷϵ
Ϻһվƣ˶һۣ˵׶ѾϳԼϺ겢ں̰ƺɫþƵļһʱһ˵һ߼ôúõթ¼СһһˣϺһǰķ緶ûС
ͷҸҪǣһһʯҾ͸ǣϺ˵Żһã֪Ǵ˵֮Ϻꡣ
ͷҪǮҪ˵Ų˶ʬһЩŭˣһվվʱԱ߻һЩ˸ŸϺ궯ˡ
áϺһãӾ͸ҪһƵһϵЩô۸˼أϺ˵ţһֻССذѾ֮ϡ
ذ׺ܿɰֱλһֻССĺ꣬ذϵʱС꾹Ȼᶯ
һĻܶ˶סˣһЩ¶һЩ̰Ŀ⡣ǲ˶ô׳գĴ˶ѡ¡Ҫ֪ƽܹõô
Ǳ߿ģѾ֮꣬ҵꪻҪµĶࡣ
Ȼˣ߿ǴˣͬҲбףС꣬ѾϺΪһϺȥҪٴȥͲˡ
һΪʹǾԲú߿ġ
ģⲻǴϸ²Ŷǰذôô϶Ūˣһ󺺺ţĻո£ǱһӾͳ鵽ϡ
˸ӣӣ˵֮ϾһϣһѹͲʶСӵӡ
˵ĴʵڲΪʲôڳ˶һֿ׳յԼ
ʵҲȷʵ׳գһܹ˾ɵϼɽ磬ݵɵһҲûУɽйݵֻһǾϺ꣡
ԸǵϺڳҪ⣿ϺҪŬһĳ¥ʧ
ǰղ˵һ룬ǲǡΧѾӳͷǰˡ
ͷӸղŲ˵ôһһʯҾ͸쵽˭ӮϺվƣͷβȵľƻ϶Ǵӱõģһ˵һִ⼸˼ƿվƣӾ͸ҪƵء
ֻҪеӵӦöܹףһʵѾԾˣȻ¶ҲԲǺϺʲôı֣һѵˡ
ٺ١ͷǰɡϺ׼ڵʱ¥ݿͻȻһƤŮϺ꣬ƭСأ
ˢˢĽԴת¥ݿڣ뿴˭ôĵӾȻֱϺ֣һ˵Ļ
һŮӣһޱȵŮȫŻĺ£һβ¥Ůӵʱܶ˶Щ⵽˭
ɵϺ꿴ŮӵʱҲûκε⣬ϺֱץԼĺдվ
ŮӴ¥һһȥޱ˽󣬵Ϻ꿴˳ֵʱæǰ˹ֵҶϣôˡ
ʱϺĻһ˿̬ȫ¶𾴣ΧһĳԾ
ʱǶ¼öҲüͷҶϣҶϵ˭ܹôκ˵Ϻ˱ֵҶϣ
ưôˣ㻹ôϲȾƣʵҪǰѳԺֵʱ䶼ҲǵˡҶ֮ϺһۣеϺı
ҶֱϺı¼öѾԾĲˡϺ޵ľǱֱ֣κʱֻҪ˸ҽ֣һֽѵһǸˡϺ걻ֱƶ־Ȼһһվ﹧
ҶϣҲ֪ܲġϺԼĺףһһ˵š
ģϺѾ¥ϵ˴סˡʱֻҪеӵ˶ҶϾԲǷˣϺҲǸʲôӾʲôӣܹϺ궼ıģ˵öǿ
㰡ǲҶţͲ㿴Ҷ˰ɣǺŮƼҲˣ仰¥˶׷ˡ
һȥƤЦСﾹȻ˵ԼϺҪǿ˼˵ѾˣôˣһϺ꣬һСҲ𣿶һϺҪǿ
ҡϺ˵ʱоȻһ˿ˣƼĻ·еˣԴ˸еƼӵ츳ҪߵĶ࣬ôܳԽأ
ǺǣǵȻˣҶ϶˵ҵ츳ܸߣƼֺǺǵ˵ţѹûпϺеˡ
Ǽ¹ȥô˻ŲôҶϿϺӣʵ֪ΪʲôϺɽӡǰϺ겢ģǸʱҲһϽţǱ϶ĵˡǺһϺ䣬Ȼģ
ſҲѾſ˰ɡϺдһ˿Ц⣬ЦȴǿЦôεҪǣζ޷ǡ
ȥɭ֣ҶϿϺ꽫Լһˣ
ʲôԭ֮еϺҶϵĻ˴˭ǸҶһǿߣǿ߾ȻϽԼһˣѵ֮ô
˭֮Ϻ꿴Ҷϣ֪ǲѾ䵽֮С
ȥ̸ɣҶɨһΧܶȻ˵˼һȴ˶ţҪһЩ
֮ɭ֣ģЩ̫߶ˣȻʱЩɵ۶ûдﵽСһܹ׵ġ
ãϺ˵֮ʼ·¥ȥһ·߹˶Ϊóһ·
¥ǵ䣬Ϻһ·ߵ¥Ǽ䵥佫ҶϺƼ˵֮󵥼ŹϣŵŹرգһɫĹλס䣬ʱҲԲ浽׷ʲô
ܼңҵҶϵ˭ʱһ𾪣⵽ôˣ֮ǾȻͻȻ˻ңԽ𼶵ǿ߷׷׽ٵʲôǣ
СС̨Ȼô٣갲Ȼ˰ʤ½֪ʱҲһЩһսѣ޲ʤѵð˷׶


ʮ 壿
Ƕ¼ңкܶ˿ʼóƿʼѯʼ֮Ҷϵ˭
үˣܼҵɫرѿܼҴ¥֮лвҲǸҶϵݡ
˵鿴ܼңر֪Ҷϵһʲôǿߣܹ˵ġ
үǵǧǰսôܼҿŶʱɽ֪ǿ߽֮Уһ·ɱ۶֮ս֮ϣս֮һһҹܣ˰Ȼߣ³ŵ֮նɱ֮
ѵɫˣ˵Ĵ˵ѾܶˣǴ˶ΪǴ˵֮ôǿ֮ǲսʤģǾȻ˷Ż֮ն֮
ӵϢڣһֱǰ봫˵ģڼ彫Ϣ˵ʲô˵ԲǴ˵
ǧѾȥ֮ԼЩ˻᲻ľۼնɱ֮أ˼Щʱ¥ĵ֮ҶϵѾˡ
İԼˣҪȥ֮Լն֮ôϺ꿴Ҷϣ֪ʵɽƵϵ˵ֻˣԴɭ֮Ѿ֪ˣΪ׵ʲô̶ҲһֱһҶϵһʱģΪԲҶҪ
ʵǧǰǿ˺ܶ࣬ϸһͬǣôʱ֮Ѿնɱ겻ܸһȥ׷ĸǲһҶ̾Ϣţһֱɽһڸܹնɱ֮ôܰڣ嶼޷һǿߣʱɽܹϢˡ
ϧϺҲֻ̾һϧˣʵĿõģ˫Ѿﵽ۷壬ǱҲܿһִˡ
һɣҶϺȻһ仰øղŻ˼Ϻûз
һɣһɣôʲôʵϳĻ˵޵УҲѷ֣ǿ߾Ȼϰһɣһʲôķɣ
ѲǻתˣϺ˼˺ܾã˵лϣֻлһˣǻڵִɵ۷ҪʱͬΪһԶ
Ȼ⻹Ҫ£ҶԼŷֻǣԼǳ֮Ļ棡
ѪȫѪһƬѪ֮УŷͬһħһֳֳָħԡѪħһһ֮⻹Ҫ¡
⵱ҶҲΪҶĲʬضѣʬص龰Ѿû˷񣬶ԡѪħ֮ʬҪ˲ֻһΣһħδôأ
Ȼ⻹£˭Ϻ꿴Ҷϣ˺ܾõĶʱ·Ҷȼһ
ǱѾˣһ֮⻹Ҫ£ǿԳϣ
ϵ˵ĻԼǿԳԽֻأ
ԽֻأǶϵȨΪʲôɽҶʵѾԽ۷Ƕȴһֱ˵Լ۷壿Ϊ޷Խֻأ޷ֻ֮Уϵıֱǿͽ˺ֻֻ̤֮С
ܹԼֻ̤ȶԸæĻôԼҲĿһع
˭Ҷϣ˭ϺڼޱȣڲΪʲôɣԼĻԼҲԻѡ
Ҳ˭Ϊ˭ҲӰδĹ켣һעǳɱһһжҪѪһվ۷ʱҲ˴Ըʱ̣ҶʼղڸϺꡣ
Ϻ꣬ϺԸȽϳ嶯֪ŷ£һ뷽跨ĽӽŷʱϺʼոɵԣǿ϶˵Ĳ¼ɣĻǲʺɳġ
ҶϡϺ껹ҶϸĻûгڣҶϺƼѾʧⵥ֮С
Ϻ̾һг˱ʹֻҪܹԽֻأôǶҵҲһֻ̤֮ѰڣңϺ˵һл䵽˵ϡ
̨̨ǧˣǧһôӴְȻɽ㲻ʲôѾ̨԰Ȼȥ֮Ҳûгֹˡ
ǧֻǼޣޣҴһµļްɣʯվ֮֮˷
İȻһǧķ֣ʯ޾ԲȰȻնԲļޣӦûᴳǰľŰն꣬ʯҲ뷽跨İɣ
վڳУŷĿԼĶ֣ԼɽһζսһɣԼȻѾ̤ãôԿŷ治Ǻ
ɵս֮ˣû֮ҪľֻԼСˣŷ֪ԼڵС˵һָ۷Ľŷҽ֮Ϊ顣
Կ飬ֶԿǴӹһΣǳɽϢŨ֮ײһսһ
䣡ŷڶѪɫ·ȼ˹ǵ飬˿ڸ
ңҪ񣡡ŷһ̤˳С
񣡡⣬ܶ˱ŷȼ飬źȻ֪ŷΪ֧Ȼźš
ҽȥ񣡡ŷĶּĿĳԼĶȻûչֳɵʵǽԼϾͿĳһɣԼ۷壬һƵ۷һһֱսɣԼǲǹء
ҶϣȻѾﵽ۷壬ôܳɳôأƼһ۵Ľ֮Ҷϡ
ıʸɱǵ˿ͨǵǿҪ߼ܶܶ࣬ÿɱ֮󣬵˵ֱɢǱһѪɫĶ֮Уܹɳ񼸺ǿɱ˵ġҶ۾һаˣΪԼ˺ܶණĻҲԼĻɱ
壿ƼԾĿҶϡ
壬ʱҪߵȵĶ֮࣬Ҳû¡ܹɳԺս֮ΪجΣҶϿųеŷһʽӽȴֲļһһս֮вԸɽһУǿðɱɽˣĹɳԲҶ֪ԼӦûϿһµ漣
ɳɣǧն赲㣬̨ս


ʮһ ս
ϯڽ볡صһ̣ŷͼͬʱɵչֵһض任ɫ
ŷѪɫӳգͬ籩һɫʱΪѪɫƽһĨɫ
սɵսɱ޷ͷųǻصѾǵѾܹˡ
ûбУֱֻ۴ʱ׵磬˫ֻһ飬һʮ׳׵糤ޱ˼ĵС
һȽ½ɣ޵Ĳǽ飬׵糤ޣҲһֽƫˡ
ǧҪСĵ׵糤ޣн֮ۼһϰ߳ɵ׵糤޾ԲκεĽ
׵糤޻ս֮׵ǼܹƵģпһпʮֲףпͬҲɱУΪпԶҲ޷ȥ
ļԶҵı޳һ˦еĳޣһ޴ͳŷ˹ȥ
䡭ų޵˦һɫ׵绮ƳմĿŷŷڿ׵ȻֵʱҲЩֲѾµĻᶼûˣֻ̧еĴɹ׵һ
ɹǰеУ⵶пɲߣȻŷʹãѾɳ׶εĴɹĵоԲһҪ
ӭ׵磬ŷĴɹһµİԲȽ׵նƬŴɹöɨĳޣ޳ɹĻˣ
һºɨƯģһºɨǼʶ˴ɹһµսʽսսŷǲУǲвᡣôҲһˣһбĶܻõĳġ
ߣеĳһʮ׳ĳ޿ʼ޼ӳӭתߵŷһɾŷⳤŪǲ䷳ⳤ޾ͬһߣԼûа취
û㹻ľ룬Լļʸõɱˡ˺ܾãŷûа취ֻܶµսˡ
ߣΪ⻹ЩССķɵսôŷȻֱӶԼλսһ˫ͻȻ˵£žͿȫ׹һ׵£ƬƬ֮侹Ȼĵ׵׵ս
ڵµŷûа취ֻܲϵǱʱԼҪΪԼӮһֵĻᡣ
ޱѹˣҪԼһֵĻᣡ鿴ųвڵ¶׵ŷ˵
֮ǰȷʵϬһ֮󣬹־ʧȥһɱǼʥļҲҪļӳɣ׶֮󣬴ļѾûκεˡֵܼ֪·ʮߵģκʱ򶼱ԼеսսĳЩ˵Ѿ³ɡ
СӾԲǼʥĵӣ㿴׷һɱʥֱֻһһ¡˵⻰ʱ򣬳еŷץסһγֵĻᡣ
һֻʸͬһŷкХżľǷ䡣
˻֮㻹л֮ôŷϴЦ⣬ԼļȻĿ죬ԼļɵνҪǿԤ֮ǰҳԷһĶ
ಡಡಡಡһʸ಻Ĵŷзɳһ˲乥Ѿ˳׵ĸı䣬ղŻʮϬļʱֻܲϵԼĳһԼΧ·ļʸ
ŷѾһӰһ֧֧ŷĹϿЩһֱߣЩٷɳŷǧ֮Żת䷽űŷԤ趨õλ÷ȥ
С׷Ǽļޣ㿴ļѾ쵽һּ£¾ҲԲÿһ֧ȻԼķУСӿԣֱһжûгֻңҶҲŷļˡ˼ôҲһո𻯷ɽɽС
˼ǼʥƾҲ޷Ӯŷ
ҶϣһļˣûƼĺŷļĺһ㣬۶ټɳĶ׾ٵĽЩ赲
ڵȴڵȴһһɱĻᣡҶϿųеŷȻŷĮҶϻܹ֮пıɱ֮ġ
һɱƼЩԾɾʱһɱϾɱѹôһɱأ
ⳡ֮һȥսҶϺȻһԵƼǳԾ
ȥսƼҶϣҪ֪ڵŷ۷ѣսǽҲսϾ岻ǿЦģǿʵʵѪƴɱ
ģԲôȥҶ֣Ƽʧ˳Уһ֮侹ȻѾ֮С
ҿܳŶãŷʼڵȴԷļһһѾ׵ѹ˼ģŷȴľüĳһССиĳиʱԼһɱʱ
żʸķɳѾ˸߿֮УʱΧѾԽԽܼһ׵ڼĵͷһ޴򣬼ľȻһ߷һҪַʽ
ɣۼƬ֮˽ɫɫڼĵĿ֮³ŷֱľͷ˹
ڣɳһ˲䣬ŷץסһ˿Ļᣬŷ˫һ˲˽ɫɫͫ״͸ҵ֮ļģŷλ֮˴ɹһֻȼѪɫŷĹϡ
ɿң֧ȻֱӱһֻѪɫɣѪɫĴųӭײȥûʦ֮۵ļĸûпѪɫɵĳ֣ʱȻŷʹüԼǾŷļͻԼ
ۡһʮ΢Ȼ˼ĵĶ֮УһʹӼĵؿڴĵͷؿȥֻһֻѪɫļʸʱԼؿ֮ϡ
޷һγֵģɴ۾ǰȥֻʱһֻѪɫͬʱʧ
ŷвؼһŷųɵɵռ˰˳ɶһ֧ġ
ײͬʱ֧ҷɳĿ꣬ľΪҰ赲ű֧ϵš
ץסԼ֮ȼյļʸıϾɣһȻ࣬ǻ޷ɱҪʸγսƴ˼ʸʱһѣʧȥһеĿ
棡Ŀǣ֧ʸ뼪ŵһѾע½һɵҲ׾ٵĵȼһɵ꽫ɱˡ
ŬҪԼԹȥƲԼΪѾ׵ĿʼѾȼյȫԱɶݵȨѾʧȥΨһľǵȴĽ١


ʮ ֮
֮ųԶᵹΪڹ֮У̨ܵεƣ۶ǿҲʼ޷֮ĴŽ֮С
ڣ֮֮ȴƾնˣ˱ҶϺƼ
ҶϺƼʱʯںվƿųеһУȻŷսĺǼѣʼţŷܹȥ
ʯ壡һȻʯĶУ֮֮ʯʱߵľߣҲԲֱԼ֣ʯƺԼ
ͻȻ˽Լ֣ʯüëʯתͷź濴һ֮еľƺŵõ˵ϣ
ʯ˲þƺأϽҶһһߵ֪ҶϼݵʯʧԶӭ
ø˵ЩˣأҶ˵Ѿʯ˵ǽµͽＶҶϸһʱǳǰˡ
ʦչشɽǧ겻ˡʯɲˣʲôϵļӣΪµͽȻ֪ҶжôĿֲ
ǸɱɱǸ֮սҶȻҲԳ۷壬˭֪ʵϾϽǿֻһˡ
ҪɱԼֵ£
ҪߣҶϸûиʯϻ̫࣬ɽ磬Ҫߵ˭̨ҲҪΪƿء
ǡǡʯȻܣʱҲֻܵͷӦ̨ĹشӿͶˣرϾģԾǿߵʱҲҪͷġҶҪޣʯ˵ʲôҲûõġ
Ҷǿߣʦܹ֮ƥУ¸Ҷܹ֮ΣйµֵܣĹϵ¾ԲΪһЩĹؾ͸Ҷֲĵġ
ҶϣҪʯ忴ҶСš
˭Ҳûʸ·ֻԼҪսһʵġҶḧһѺ룬ӵݣȴӵиʵĹ̥ӵԡѪħδ
ҶϺܺһͶ壬Ҫŷ̤սɱ壬ҪŷСһָУ֮ɱ
ŷʣ֮Ӣŷô֮һ᲻ϧһд۵Ľŷ
һŷ壬һŷ壬ôδһ֮Ҫµĵˣһ۷ɽĵˡ
ӵһۿŷԡѪħ磬ҶϾͿʼΪŷԽɭ˽ŷĹľҲΪɽ硣
ϣܹЩôɡҶôš
սʯ仰ЩԾҪ֪ڵŷҲ۷壬ÿս۷ûаҲаʮ򣬶۷սϾ͵һĵӽ붼ȥڻҵġ
ҶΪʲôҪսأ
㲻ģֻҪ˽ҾͿˡҶϴһԸС̫ˣǳ֮ĶҲܹ׵ġ
䣡ҶϸʯҪ˵ʱ򣬳Ѿ˱仯ڼȥһɲǣŷҲڼĵһŷȻ޷Լڳпʼͻƣ
ѪɫϢŷȫ֮佫ŷΪһ롣һĻҶ϶ǳԾ
̫ˣյ̫ˣʮ֮ҲԲܱһˣҶϲ˵š
ɣҪͻƵɣʱŷϿϼ裬ͻƵɵԤףһĻʯͻȻΪʲôҶϻԼҪˡ
Сӽ̨Ŷãʱ򲻹һ۷ѣǶ̶̵ʱȻѾ˽ɣɽҲûйٶȰ
԰ŷͻƣϼȻʧһֻ˫ħȻŷͷħǵŷӣħ֮ŷҪࡣ
ɫĳѪɫͫףͷ˫΢΢һβ˦β֮˹Ǵ̣β˦һǾ̰
ħŷͷϵ·ȫҪһֵĿʧҲ죬ħӳֵʧһӵʱ䣬һȴúܶԶסֻħӡ
ʲôƼҶϣħʵ̫ɲˣȻûµ˫İȴ˿ľޱȡ
ǾҪߵ·ɽӹֻɣҪߵıһĵ·Ҫһ֮ĵ·ҶϿųеŷ΢΢ĳ
ŷʾδǸһɣӵһǳ֮ۿŷ֮ҶϾ˼ŷδҪߵʲô·
Ҷˣ֮Ա֮Ϊ岢Ϊǳù죬ΪԼʽɽ粻ͬˡʵΪһһվһ𣬳༸ûκġ
ҲɽҪһ֣Ҷ֮ǰģŷδƱҪһΪеĵ·ôһѡɱҶȴûô룬ǽԶ顣
ҪͲܣ֮ˣôδǻᵮһµ֮ȥҶϸϣһŷܹΪܹ֮ͳһһɽһ硣
һмƻҪıˣҪĲȥսȥ磡Ҷ֪ɽŷ޷ɳģ𻯷ɵϢܹһʱǵϢʧʱŷһ壬Ǹʱһᱻŭɽ˷׷ɱ
ĵǸʱɽ˳޺ŭҶ֪ɽҪһˣΪֻоܹɽҪľһʱʱ̶̿вĵˡ
ŷΣŷܹǵãںܾúܾǰҲɣǸһɣ
䣡еŷ˽ɵͻƣһȫþɵĴŷһʧ
ŷԼµϴһ˿аЦղͻƵһ˲˺ܶ޷ĶһŷҲԼҪߵĵ·ʲôˡ
Ȼŷ͸оԼǰһڣȵٴ۾ʱѾ֮С
ҶϵĽɽ֮Уܹһ˴ǬֱĿҲֻҶˣҶϵǳ֮սܱ֮µĽ֮ҪҶϵǳ֮ǵһ
ŷ۾һľԼǰİ׺ͷͷ²һ˿ȴһͬڶһ֮С
ǿߣһԵǿߣһ˲䣬ŷףԼǰİ׺ͷһǿߡ
棡ŷ˼ǱʲôʱҶϿˣҶϵĻڣΧѾ˱仯ѾʧҶϸŷ˽һƬǳ֮С


ʮ 
棿ŷҿ˿Ѱ˰ȴΧʱѾʣҶˡ
ˣԡѪħԭΪҪߵϵĵ·ϧһǵͿˡҪߵһĵ·Ҫߵ֮ĵ·ҶдżľηȻʱŷʵҶɽŷͬһ֮ϡ
˵ľ¿ҲûмܹܵŷܹܵĴԭΪͻ֮ʱֳħ
ҽ˵Ļ»ΪԶܣҶûиŷ˵ĻᣬǼ㲻ɽ磬ʽȴ壬ϵϢ޽ӽ½ɽǲܵģԽһĨȥϵ𻯷Ϣ磬磡
磡仰ŷǳԾҪԼ磿Լѵ壿
壿ŷҶϣԼ壬ôΪʲô˻Լ뿪ڿԼ棬ôӦѾԼܣ˷Żɽ󻼾ͲгһԼɽ
㲻ɣԲ壡֮ԽΪԼ֪Լδںηɴӵʼ֪ĿϣɴӿʼŬϣȴԶ޷ﵽϣΪҪ֮ͬ޷ﵽϣҪߵȴһ˭Ҳ֪ĵ·ҴԭҲܼ򵥡ɴ꣬Ϊ˷أΪɡҶ˵εҡҡͷʵҶҲ֪ûʲôޣ޷Źֱŷһֻвϵɲܹɳ
ҶҪŷǸΪŷӵԶԶԽ츳ǵģ츳ɽ磬ŷһһʣ֮ߣǾõߣȻ֮ҲҪߡ
߲ôõģҶϣŷгһܹһܹķ岻ٶţΪ棡ŷҪı֮棡
֮棡ǿʱĻԻͣԶĤݵĻԻ͡ҶһָоҲ֮ǰٴɽʱ֮Ǹʱ䣡䣬Ϊ䡣
ͳһ壿ŷʱеЦͳһ壿ֱǿЦԼһɼҪȥͳһ壬ⲻô
ԣͳһ壬ҪԼ󲻵жôңûûеȽ׸ߵͣΨһ֮ǰɽ磬Ҫľһܹ߳һµĵ·ˣҾӦþ㣡ҶϺġ
һġŷҶеľЩЦ
̫˽Լˣ޷ΪʲΪΪų֮ģ֮һµҽ֮ΪӺܾǰ֪ĴڣһֱûһķʽգҪľǲϳɳһӵ˳Խ֮ʵΪµ֮ʱ㹫ⷽʱ֮ʱ򣡡Ҷ˵ԼЩˡ
һʱκ˶ġҪʱȴ̫̫ˡڵɽ磬ҶϵΪԲȵ꿪ɽ֮ҪǾʵҲûãΪ֮ĳЩ潲Ѿһ־
һһĴڣɽ磬κһ˶ɽһе֮
ҲҪһˣҪһΪָԻ͵֮棡
Ҳȥǲˡŷ۾ʱʵŷڲϵ˼šҪ֪ŷʵ̫ˡ
ʲô֮ŷûϾһʱ˵׳־ܹģҪԵҪĪĻԵſ
ŷǶԼûģŷڶѹûʲô˽⣬Ҷϼ仰;Լ֮ˣôŷҲˡ
ҲǿʲôҪǣӵϢ㻹ܹʣﲻ½磬ͻƵɵۼʱϵᳬԽһнһжڸǣǸʱͻᱻǵǻɽ壬ǸʱľԵСҲֻܽ塣ҶϽŷδŷ
ʵҶϸûƭŷɼŷչֳħǱʣȵɵ֮ʱӵгħǸʱսĻͻħɽûгֹģûϢŷҲᱻɹɱ
ڶŷ˵Ψһķ
ǧն̨أŷҶϣ̨ĹؿǺܶģͷԼԼԼߵô
Щ㶼ҪǣԸ⣬Ҿͻ뿪һɽһж޹أѾȥҶ΢΢һЦνĹֻǶƶĶѣǿԶǲŹߵġ
ǰͷŷڷһУŷĺܼ򵥣ͷΪʲôҪôʲôôأ
˺ܾãŷڻǿˣ֪ô㵽ʲôô
ôûκκôǶɽȴźôԸҪһɽ֮棬ҲҪһҲΪʳ磡Ҷ֪ŷ֮ͳ壬ôδɽսڣǾԲսûκ塣
ԭˣˡŷҶϵĻѾһСȡĵŷȻ֪Ҷϻɽ˵ԼҲǺֻԼڵҪϺܶܶࡣ
ԸˣҶ֪ŷһˣ˵һҲˣʱôѡҲҪŷԼˡ
ʲôԸ⣬Ǹҵ磬ȻкܶķŲ£ûйϵΪһһصŷдŨŨš
Եôŷʲôʱ¹ԵˡҪôͲҪҪľʡԵΪûʵ˸ΪУһԼĳΪ֮潫һԼ磬ô˭ԼƥУ
ãھ뿪Ҷ˵ǳʼ飬ΧһɻĿ⿴ҶϺŷղ˺ȻʧֺȻ֣϶ҶϵĽʱȻû˸ȥҶʲô
ʯ壬ҴˡǷ̨һ飬õõҶɵʱҶںηһ֡Ҷ˵ţԭЩƲֵʯ۾ˡ
һ޻ȡҶһ飬ֵ̫ˣ޶˿УҶϵɲ˭ܹõġ
ƼҴȥʶɣҶ˵ţһɫĴǰ򿪣ҶϵһУƼŷ̤Уŷݵɽ֮ǽҪ̤ϵһ֮ϻҪѵĵ·
֮棡ŷиԼгһԼ᷵ɽ磬ǸʱԼ㲻ŷ֮棡µ֮棡


ʮ ɣ
ѪɫһճĸоŷúܲŷֲľԲֻԼһˣѪɫ֮ҶϾȻԼҪܵĶࡣ
ô£ѵ˵ԽΪԽԴԽŷкȻ˵뷨
Ǻǣɽӵ㣬ںܶǰһֽѪѪһرĹЧǱΪԽߣҪԽѪԽѣҶΧеǳҶϾΪͨҲֻͨЩǳ֮ƶԼǰС
ԭˣŷ˵ͷΧѪŷһֹŹֵĸоѪ֮ʲôһֻⶫޣԼȥʱˣԼȥʱȴʧˡ
ŷҶϻһŷʱ˿ŷѾжߣԼ˴ɹŷѡ̤֮һһСŷûΪеʹ࣬Ϊÿһεŷ˵һµϣ
ҶϣŷҶϵ˵ͷֵ𾴵ģȫԼɱȴķŻɽ󻼣֮棡ԼܲܳΪ֮˭Ҳ֪Լһܹͳһ彫棬ǿٵ֮棬ôԼܼǵɽôǸʱԼ᲻·ɽ罫ɽ
һҶ϶֪ȻѡַʽԼ뿪һŷ˺ܲһ㡣
ŷʵΪĵȼƶȺܼ򵥣βԽȽҲԽߣûβ͵Ķڵ͵壬缸ûκݵġȻﵽɣȴûβֻͣеɵ۴ﵽɵ۷ʱܹǵãʱ֮ĵ·ˡҶϿʼһЩ¸ŷ
ôŷʵĵľԼܽȥ֮˷Լɽ磬ĻԼ»粽еġ
ģҸЩһҪУҶϵɫȻʮֵ֣ء
ԹɽϷɽӣ֮Ҳᵮһܹ֪ŵǸʱ̣֪һᷢĴڡһ֪˭Ҳ֪ǵҲҪԼȥжϡҶ˵ĺࡣ
˼֪ĵˣŷ۾֪׻˵ǧ֪˿Կδ˵ʵŷܹδ
һΪӵһһ˵ǹĴ˵֮ǵбıڻǱڻǴӺζҲ֪ȴ֪ȴڻ֮ϵһģһǵãɵ۷֮ǰҪ͵һ̣õϿɣʱҲ㿪ʼ֮ĵ·֮ʱҶ˵žͿŷ۾Ȼһ
һɵĹԴŷƮЩѪɫѪ֮Եʮֵͻʣŷȴԡڹ֮һܵӡ
ôŷһδĸоŷ
ӴԽС磬һɱɱɽ磬ŷûչŷÿһ˵ǼޱȣͻȻյŷˣԭ߲Լļҡ
ԸգûȥǴɽ磬ҲһǿõĵˣϧŷУԸտ˵ΨһԼ˵ˣһ㵽ǸԸһЩ֮
ǲˣ˶ѶԷõѺĵˡ
һСʣǳ֮пĻɽĺƽ١ŷȻܹﵽ˷ĳ̶ҶϺȻһִԼǲǴˣԼħͻ絽ǶԻǴ
ҶϣˣգͨĴѾŷǰŷѾܹܵǰŨˣŷҲˣԼ磬ֻԼܹܹߵľ硣
ŷҶϲ֪Ҫ˵ʲôˣԼħͻ壬Լ׻һʲôĹء
Ҷϣŷ۽ŷʲôŷӦһ£ǾŷǷǷɽһ顣ŷһҪ鷳ҶϡŷҶɡ
˵Ҷ仰һЩ
ɽҵҵֵܣСԺ󶼻ҲǱ۸裬ϣҶܹʱʱ̰̿չǣ۽ħΪһ˿ǣҺ𣿡ŷЩ˵¶
ҽħΪһ˿ǣҺ⻰˵Ŀ˵ޱȵĶ顣仰ҲڸҶϣŷκʱ򶼻ǣڣΪɽҵҵֵܣֻҪǹúãŷǸŷ
ŷþ֮Ҷɵ˵ͷһȥΪ㰲һУһԶΪ㱣һ˿ǣңֻ۽ҲҪʧԼıģҶ˵仰ƼתѪ֮ʧ
ܹѾֻЩˣŷһˣҶɽػ񣬶ŷδȴҪ֮棬һ֮ǲǻ˭Ҳ֪һԶıģǾŷԡѪħ飬еδʧ
ҶϴƼʧˣѪԼǰͨĴţŷ΢΢ЦЦѪӦþ赲֮ɽϣܹ赲Ҳֻ֮δһԼһ˺Ѫɽһ
壡ˣ˵仰ŷһ̤ĴţһŤת֮ŷһµĸооֵʱ̺̣ܶܶƬ֮ŷվһƬѪɫ֮ϡ
Ѫɫأ˹İ졣ڿһĻʱŷɱ̲סһΪŷ־ѪɫĴءĴҲѪɫѪɫȴѪɫ޷ȡ
ಡŷҪſץһʱһŷʹ˹
߻һûβ͵壬һ͵ȵ壡ɱһЩԶֻԶһŮɽ̤ɽ߼жɱ¶Ȼ˽Լһ͵ˡ
ӣһԶŷȥֻʮͳͳѪǵлмΪѪ̫࣬ѾһϢˡ
ץס壬ɱ֮еŮӺţһɫѾŷ˹
ôŷǰһĻʵ˵ɸսʮֵĲңڷ²һץסԷ˶üпķʽɱ
ɽ磬ŷֻ֪ÿаɺĽսⲻ֪ȴҪŴ
ʱɽ磬ɽֺγأۿһУҲٹǧ꣬Ѭ֮ŷҲɱ쾭飬ŷȴôΪ
ꡭһ죬ǽɫѾסŷסŷʱǱѾŵʮ˽¶һ˿ľ֮ɫ


ʮ κ
ɫסһɲǣŷܹܵĵһѹȣѹ֮ǰԵ̫Сˣ̶Ƭѹȱ㱻ŷ֮յһɶ
Ůӿסŷ֮ȻһͳһСͷŷǰҪŷŷѪ
ѪɫأѪɫǱɫѪɫǱѪȾģﵽ˶ٵ˭Ҳ֪ǿԲ֮ڵضȾѪɫͿﵽж屻Ѫˡ
ĴأŷоȻһʹһ캰̣ⲻ֪Ϊ֮Ҫ̵ĶĶ࣡
Ѫ֮УƼҶϵԵҶϣҶѧϰûп¶ɫ
ҶϡƼҶΪʲôġ
ɱѬյĴӳʼΪа񣬾ΪǱɱġⲻ֪п˿Υŷĵط֮ţĵطÿ궼м屻ѪĴضȾѪɫŷһῴһСҶϺܵģܵŷһУһгΪ֮棬гһѪҲȾɽء
ҶΪʲôƼ֪ΪʲôҶϲŷƼ֮еҶϲõŲµ˰
Եģܹ˿Ѱҵ֪ô֪ܲأҰͻһΪ˻ȡһ飬ܹǵҲǣҶ˵仰ĬһǶǴ˭Ҳ֪һȴǱҪģǱǰѰŷֵѣ۽ʲôЩŷ˵ģΨһǣң
ҽħΪһ˿ǣҺ𡭡
ŷǰŮñŷУλεСѾŷ֮ϣ֮󣬵ͼʧȥԼϵʣµľֻ׸ķˡ
ŷǵͼô֮۵ȼߵͶ޷ŷȣڽһ̣ŷͬһĻɽһѾ˱ٽ㡣
ŨŷӵԶݽߵŨŷս֮ɽǿ˺ֹʮ
ŷأһŷΪʲôԸܹɵ۷ս۷岻ˡ
ԭܼ򵥣ԼԸҲӦǶͷһԼĿһֶ컯Ըǡǡ෴Ըն֮Ŀ֮ǿ˼
ԼƬأԼĶ
ǰȤɣŮ˵СĻŷ󣬲ֱ̬ܿ˷ܾͱ˳Ծ
СŷŷȻûκεѪҺ˲ϣһĻŮЩ޷šһβͶûеĵ͵ҲɶѣôֵܹԼиأ
Ůӻû£ѾŷסˡŷסһɲǣѪɫĹŴӱĴ
Ůӵɴ۾ҪһɱԼӣϧҲûκεĻˣΪƬ֮㱻ŷЯճ˻ҽ
һֻֽԼбŵŮƵ˵ϣŷ˿ûκϧ֮ġζһԼӣϵҲ֮һһεĵ˵ϡ
һĻŮӵͬסˡһβͶûеôǽɵĶأܹɶԿ嶼Ǹߵ壬Եı־ޱȵβͣߵȵѪ
ǰСӲûѪβͶûУ͵ȵ
˵ˣЩѪҲԾĵɴ۾һжɻ͵嵽ģ
͵ûβ͵壬֮еλǺܵ΢ģӹ͵Ҳﵽɡ
͵徹Ȼһɱһɣʵ̫ˡ
Ҷֻŷǿ󣬿嶼һ㣬ǾǵŮӸŷ֮ʱŷȻûкɫѪҺȴһνɫѪҺ˭Ҳûע⵽ʱ䵽˵֮ϡ
Щ忴ǽɫѪҺһһ˵
һ죬һȫŽɫѪҺ壬ᴫ֮Ὣһ壬߳ѹӵϣ
ɽ磡ǵҽŷѪȾгһһɽ֣ŷоǱ䣬ûѡɱɣΪŷ֪ɱûκ壬ÿʱÿ̶ɽ壬ѪȾ粻һڵûıһС
˺õĻŨŷҪıǷۼ𼶣Ǵ˵֮е֮棡
ʵҲŷղһɱͬŻˣһۣ磬ȥһߵ壬ôǻܻ
˼һ֮ͬʱͨɽĴʧ
ĮĿɽţŷҡҡͷӽ쿪ʼԼӦǹȥһˡԼӽɣԼ棡֮棡
ꡭһ֧ѪɫŷзɳֱӽЩŵͷ˿
һЩԵһϢ򿪵ʱ˿ڷ׷׿ʼϣǸŷһ޷κֻ˵лָԾ˿ҲҪܾúܾõʱܹһָϡ
ɨһЩ壬ŷڵ֮
֮ǣ仰嶼ˣһǿ徹Ȼ֪֮Ҳ̫Ź˰ɡ
ǡǿʼŷӵŮָһȻҲкܶʣûȥԼľˡ
ллŷ˵һлл֮˻һɫ糯Ůڵķȥ
ŷ뿪ܾãһЩ£ʵ̫Υˣһ͵徹ȻܹɱɣʷǴûгֹģŹֵ嵽Ժηһʱ뷨ÿһ˵Ժ֮С
Ѫɫƶ䣬ԭʵպȻѪɫƶ串ǣƬѪɫϵ׷̧ͷȥÿһϾ֮ɫвٵ͵һЩѾڵء
֮УܹѪɫƶֻһˣǱǵҲɽŷɥ֮һ֮սɽǿ߽˻˵֮κڣ
Ѫɫ˫ɫβ֮߱ߵӵеһӵЩϻһµİ
κڵ츳Ƚ֮ѾﵽҪͨѪĵز֮ǿɽ绹綼һָκͬһԴˣҪĲ֮棬һܹ£
κڶߵŮӵϢǳô


ʮ μ
Ϣ𣿡κڿԼԵŮӣһ֪Ҳ֪ĸо֮ǲϧߡ
ǻһѪɫ֮ץһѪɫһİ֮һνɫѪҺɢŨ
һĻκڻ̲סѪҺȻѪҺǿѪҺһ̾ʹѾٵϣѾ̤֮ĵ·
ҺѪɫ֮ϣϾۼ֪һ˿֣˵ʲôκ˶ҵҲһҪġ
ĺһ̶ʮ֮ڣлѪɫ֮ϵȫۼ˴˴ʱǸߵȻǵ͵壬ڼٵʱ̷׷׹ڵڡ
һû˼ȥЩֻ棡Ҫ֪˭棬˭
ղ˭ˣ﷢һжңɨһٶ壬Щ֮ǿҲߣ˵һΪЩĳ
£һ֮һŮӴȺ֮˳߿ղЩɱ
Ȼأ￩һɫѪҺֱѾЩˣ˵ոͱɱôĽѣϢȥôһ͵ȴ
ŮСĿ˿Ȼһ͵ƾճһɱһɣȻɣŮӲκʼʱһж渵
ûѪûβͣȥǵ͵ģȴӵųԽһеս滹ûеõħ֮ǰı֣һŷõħܹ仯Ϊ׽֮ʱģ
ɫ˫βǴ̣۸
С˵ĻϽЦݣԵκҲһ΢ЦǶ̫С⴫˵֮лˡ
û֮ǰҲȻӵǿսģȴǵ͵ӣȷһ鷳¡
Ϊ֮֮Ҫҳʵ̫ѡֲȫ¸֪ɽЩ֪»᲻ϧһд۷񹥻ֱɱΪֹ
ȥǵļ䣡˵һ仰ճһƻһӰӣӰǰɫģ˻ǹ˭Ҳֻ֪һ裬Ȼ䵽˵֮ϴÿһɨһɨ˷׷׵ػԲѡ
Ӱһ֮һεʧ֮У·ûгֹһ
ŵڵϵЩ壬֪ǱҪģϢȥôɽ϶֪Ϊʧ滹ûгɳȥôôȥ彻
ģκڿߵ֪ܹõνɫѪҺһܹҵλá
ôķʽһЩ֪κڣĻڣκڵ¶һ΢Ц
֮ǣģд翪ٵһˡĽһֱ죬мѾΪв񻰡
ڹİ֮ߴɽϴ񣬿ߴȴûκһܹлжôǿɽ壬Ƕʼ
ŷոУȻΪǣȴޱȡȻΪ壬ǳ˱һβͣߵһ˫Ѫ֮Ǹ༸ûκε
ҲżҲͬлŷտУ֪гһԼΪˣڵԼȴһ͵ģ
ۼұӵǵۼ̫ˣۼҸͳ硣ҵսͬ׵ʮŨ²ɱˣǧ֮Ҳ̤ۼ֮ҶȻܹ۷壡ŷһ£οҲԲܱ֮ɱ˿졣
ɱǾֱӰԷΪãŷǵ͵ӣŷԼӦõ͵һЩǡ
ŷ£ûֱĿŵڳģ˳ΧûʲôһĴڣΪûôĹȫȫǿΪҪȥҪľӵоǿʵ
ŷܵ͵Ľ֮ǣҶ˵ԼĳֻѾ֪ԷǵԼͲ֪
֮棬ڴϣ֮ͳôôܽԼһóأ
ŷ֪֮治ôģҪľ޴֮һ͵ĵ͵壬ȴһһ
Ĺɸû̫ҲǸߵͳε͵ȣȻû˵ôͬˡŷ֮ǰѾҶ˽˺ܶĶ
һ͵壬ϵʵܱ¶һ͵ǿӵʵѣҵǽҲֹһұ¶һᱻ֮Լ֪֡ŷ˼˺ܾûǾʱһ۵С
һļСҲһ£ŷǰһƬ޴ĽȺǰ⽨ȺĴǰʱվźܶŷһûѪҲûβ͵˺һĻһȴˡ
ҵǲġŷ΢΢һЦٵܵǱվȺ档
ϸΪȶûдﵽҲ˼֮ǰһòƹܼģӿǰˮɢɫĹâһ͵ȳ
ˣĺҪݹ˵žҪܼҹ£һĻŷЩԾ͵֮еλĺܵ΢
УһܼҲûбӵ¹򶯣ǻü˽Ӹ߽Ųԡ
Уһһһһĵ͵屻̭ͬʱҲмգŷĹ۲죬ŷ֣յĵ͵඼ӵ˷ɼʵԼɼʵȻǲܱ¶ģһԵʱֻҪ֮ӦþͿˡ
ܿ죬ŷǰѾȫϣŷߵ̨֮ǰ쵽ˮ֮ϣ󼤷һ˿ķ֮
ˮ֮һѪӿѪ֮ղͨļ˶Ҫ鶯ܶܶ࣬ǹܼһĳԾ
ãܺðһиˣˣȥ棡ܼϲĿŷҪ֪ŷʵȻֳĺΪˣܹӵĵȵѾǺܲˣ֮Ĺ֮ŵҲʵˡ
˴Žμңŷ֪ԼǱӽǿʼˣŷ֪ǣμǡɾ֪ļ壬⵽Ǹǻ˭Ҳ֪


ʮ 
μң֮УμҺܾúܾǰһʮֻԻ͵ļ壬峤֮µһϣνǷޡ
ɺμҵĳս֮սУμȻɱ֮չˣǱϾûǿķҲʼʧɫ
߰ǰμΪҵʱ̣ǸʱμҼѾҪżǵĵزκھμҲй֮һ£ҲμѾʧҲͲкĹ¡
߰ǰμѵʱμҵһŮŮԣʶǳ˵ܶʮ꣬ŮԽʳ֮κڣһҹ֮䣬֮塣
һʮ꣬ʮʼ֧壬Ŵ֮һĽָʢμҪԶʢ
߰ȥ֮ѾǸ֮Ȼûκֻ֮ȴӵ֪Ϧǿ֮߰սѾʼԽԽ١
˵κ˵󽫵ĻôһҪȴûκµͷŴ󽫣Ҫһܹ޸ˣ§ڻС
߰꣬Ŭ߰꣬κڵĹϵѾٽһⲻҪġ
صеһĸоĳ϶вκڣǰһ֪ʱΪʲôһ֮ȫһͳĴҵ
Ѿ֮Уֻʣκ֮κвԼİˡ
ǣȥأڴԼԴȥԼԤҪ֪һЩ׾١
ԼΨһ޷㵽ǸԼйص飬һûгɳ澹ȻܹܹԼԤѵ˵춼ڰô
Ůű򿪣ĸŸŮһòԼͬ߹ѪͳѪɫ˫ɫβǽ֮Ѫͳ
ĸסĸ׽֮гһ˿ķɣҲֻߵʱܹһС
ӣʮҶ㻹ҪҪΪԤһ¿ǲлͼıˣĸ֪һرСĵˣǼеҲԤһǷġ
ǰ۶ôҲһȥԤԣǽûǸ飬ҶҶǿ߲ĵȣԼѾӦò˸Լ˰ɡ
ˣЩˣʮҶѣûµģҪǼҲҵĸ֪һǰоġԼԴ̫ˣһѰ漸ľе
ôŮƣ͵ӣĸǰץסŮ֣о顣ۺʱҲֻиĸԺӲȫ˽ûбĹذ
ĸе飬һůȻԼÿ춼ĺۺۣÿԼԼҪάҵʱǲһеĳȥ
ĸףûµġĸһЦݣЦȻǣǿ
ӣ̫ɵˣͬҹյһˣҲʼֻԱߵһǶѡĸ˵Щת߳ķ䣬֪ʱҪŮһЩʱŮԼȥǡ
ĸȥıӰĺ밴ĸ˵Ҫܹô
μҴԺ֮УŷЩãĿԼԵʮһˣʱǶѾһ·μƵ·ŷȻμҲȻĴŷоر·
ΪʲôҪվţŷһȥرСѯʡ
ȥ㲻֪ɣЩԾĿŷ·ڿһɽһ
ʲôŷãԼ֪ʲôѵ˵廹ʲô۶ӣ
ÿμҵ˶ҪߵԤȷμĲܹģº¶֪㲻ɽɣСЩԾĿԵŷ
һյʮ֮УС츳õģȻСû˫ĳβȴܹߵУ˵ڳ֮ССģ֮ŷҪС١
ߵ壬ӵʵС겻ʮܹ꣬ӵз֮˵ܹõĻûġ
˵һʮ֮ǰ;ĻСˡ֮ΪûķţѪͳ;һУŷǴԽСǴԽôܶûκλᡣ
磬ŷԻᱻΪ͵ȵ壬ŷʱѾȥ
СĻŷһ⣬ԼȻôù֪ܵļⲻǺӸèô
ʱͻȻߣǾԻᱻ֣һʱŷǾȻ֪ȥˡ
㲻Ĳ֪ɣŷãӣСЩԾ
ҪˣŷشС죬һԶһСһڸߵļһﳯ˹Ȼͬߵ壬ʵҪСǿ̫̫ˣŷ֪Ӧһɼļһ
ףߵߵߵʱһ۾ע⵽վŷߵС죬ʮ֮Уʮһ͵壬һߵԵʮֵͻʣߵ忴Сһ֮ҡҡͷиߵҲе͵壬ҲǸߵȻǵ͵ȣμ֮󶼱Ҵͷ𣬼ǵãνĸߵȸμҵĸ߹Ѫͳʲôǣ
ߣʲô˲ģǱӶйôССֹţŷʱȴûȥСʲôʱŬԼĻָƽŷܹȥδˣͨ˻ܶʲôһδǲǰ;Ϳˡ
֪ѾڰжԤԣʲô˭ʲô뷨֪һЩСˣСĵ㣡뺷ĸߵ忪ʼˣͼĻŷȻʮֲмĻһ˵ͦġ
˭ʲô֪˶ף֪֪֪Ҿң
ǵĹѲҹǷֶ飬㡭㡭㣬һ飬㡭㡭ߵվһһķŶ顣
ֵֻʣСŷˣߵָŷСһ飬Ǹѩҹ԰ÿֵð࣬һ᲻ڵļ飬˸͵ôҷߵȵѪͳҲһᱻ߳μңߵݺݵĿŷС졣
ǡСЩˬĻһ䣬ŷ˵ͷ˭ûз֣ŷѾԾȻ˼򵥵ľͻ˹ȥԼǲ


ʮ 
ʲôⰡʲôһԺΪǹôҪȥսģСһ·һ·ţŷʼոС
СĻŷЦս»Ǽǧ֮ɣС˼Ҳ̫˰ɡ
ʵһԺŷҲûоʲôãԼУԼԳʱһһԸ͸Լǿ
ǿ˵˾Ըһ֮õļ䣬ŷһֱȴʼûпڿֻܹЩˡ
ϢɣҸѲ߾ͺˡŷСǺһЦʱѾҹҲѩҹ԰֮Ѳߵʱˡ
ЩС첻ϵıԹŲ뵱һԺĹԾʱ䶼ŷѲߣС϶ȥϢӶࡣ
ŷһʮĸоҪ֪ŷӴԽûйģŷԸյļ֮з˺ܶԼõĶõıһЩƣ
ҩɽ㲻ʲôϡ£ÿһ˶ܹƣľұҲҲ
ͬһĵҩȻȥ࣬ʵϲ໹ͦģߵĲ༫
Ըյļ֮ķܶܶ࣬Щεŷûȥܣŷֻ֪ƳǲܹԼá
ɽԿô꣬ʵҲÿһζս˳ɽ磬Ϊʲôأԭܼ򵥣ǵҩ
ֻ֮ƾǿӲͦţЩõܹŷһǾûôõֻȥ
Ͼܹ̫̫ˡŷ֪ԼԶһҶԼҪ𲻿ܽƾνݡ
֮ͳѾ̫ˣܿԼܹеȨ¸ԸԼ£
ŷôΪôֻ˵ŷһԲСҪʲôʱҪǿʵ
ʵŷûУŷҪҳʵԴ磬޸Ѿû̫˼ʲôҪŷ޸ʦҲǰ׷ѡ
Ͳһˡ֮Ҫָֻ·ߣһˣַʽѺѣϾ㱾Ѿˣʲôȥأ·һ·
ڶ·ǳҩǵģǳҩһָɽ絤ҩЧĵҩֵҩ֮ޱȣܹҩ˼Ѿʧ
ŷ֪ԼַܹʽԼݱ¶ˣ֮ҲԲԼô
ĸŷѩҹ԰֮Уѩҹ԰ʮ棬ﱻμһķʽһļѩ׷ɡ
μһׯ԰԰԰԰Լѩҹ԰ׯ԰ֱģ˴ﶬļ仯ޱȡһ˽ׯ԰֮УϳμһЩ߲ż˾ۻ⣬ٻ̤С
ѩҹ԰Ȼͬׯ԰֮еһȴپٰ־ۻĵطԭܼ򵥣ﳣѩƮɲǾٰĺõط
ŷһѩҹ԰һž޴ѩ֮£һСС¯ŷС
¯ɢɫԣŷ޸һ¯СõȴƷĲϣһпռڲǬڣССһ¯װѩҹ԰
Ʊ֮һ㵤ҩõĲҪ򵥣ǲȴôࡣŷϾҲɽôõˡڵҩҲһģڽӴŷ֣Ʋϱһ㵤ҩƵķȴܾһֻɡ
ĻԪɣŷһԪɽƵ쵤֮ͬõĲҲ󣬹Чǻָֻһָ֮һָ
ֶָҲˣֵܹҩôҾԿԿ𡣡ŷ֪ԼμңμҾ֪ļ壬Լһֱܲһ취һԼҪ֪̯Ƶġ
̯֮ǰԼܹķôԼĵɻӲܶ࣬ʱԼȫԸ֪һס
֮ʲôŷڲ֪һܹͳ˾ԲͨˣԼ֮ûκζԻʸ֮ǰԼҪΪԼӮȡʱ䣬һŷѾˡ
Σյĵطȫĵط֪УֻҪܹ֪ؿƿôԼ͵һȻıɡֻҪԼܹ㹻ʱ䣬ôһԼܹõ֮ԻĻᣡ
Լȡģŷ˵ű㿪ʼһεƵҩƵĻʹõ
һĲϱŷ¯֮УûκָƾԸļ䣬ŷߵÿһޱȡ
ֲϽ¯֮ŷϵѪɫҲʼһͬˮһķʽУʼȼеҩлϡ
ŷոսвʮ룬¯ͷһ죬žͿŷһ֮ɫ
̫ˡŷҡͷЦѰҩҪ˺ܶܶ࣬ԼͬĲһ뵤ҩֻξͳɹƳ쵤ȻƷʲߣҲ쵤ˡ
ǽԼһȴһ˿ĿƷŶҲֱӾǸֵĻҰ
Լ뵤¯һ˲ŷܹ֣еĵҩʼɫҩȼձ壬ֱ仯ŷЩŪסԸռ֮ķʽԼһҲûΪʲôʧܵôף
УԣЩҩеǣһҳɹˣŷƢ֮ʲôˡ
ʱԺ󡭡ŷͷѩ֮¿ƮѩһľȻʱԼʧʮΡÿһζǵҩ뵤¯Ƭ̾ͻҷ
ѵҵ̫֮Եˣŷ֪ʲôҩйϵһܹҩ˶ǽԼ֮תΪһֻƵҩԼ棬ô鷳Ľת
ŷ֪ǣͬؼǿ֮һҪֻɲô򵥣ŷξƳ鵤ɷ
ǺܰԵҰǿȼ֮᲻һЩء
ʮ֮һӵ¯֮дŷ򿪵¯һڵĶŷУһŷȴûвģϹЦݡ
ٺ٣ҵˣԭһȷʵ̫ԵˣѰҪԲϽգҪգֻҪҩľͻЩͨҩıҪͲܹơŷҵȷķʽ


ʮ һ
ҵȷķʽٶͼ򵥵ĶˣȻҹŷڲͣ¯֮д죬ֵʱȫڵŷڶһ
ǵģŷһҹʱƳȻ¼֮еʮ֮һЧûУ֤ŷһҹûа׷ѡ
ģ̫ˣȵѧҪѰٱŷжỨˡԼһ𹭼һҹ֮ԼܹʮаˡһҹʱԼȻŽ˱Ե
Ǿ仰˵ͦãʲô츳ʱҲҪġ
ŷţκʱеļһ似ķʽ֣Ƶҩŷ㲻ˣŷԼôΪġ
ףŷ֮Ȼһֵ飬ǾԼһҹĵҩʧһҹԼڵ֮ȴҪǿ˲١
ѵ˵ƵҩܹҸӿٵŷеˣȻԼרĵҪյĿ죿
ҵһµķŷһĻЦЦʱǱ˯һҹСҲܵѩҹ԰֮С
ŷŷСһ·ǡÿɵЦŷŷһ˲Сûнг
ʱŷһƬڣӾ͸һؤûκεͷҲ뼦ѣȥڵŷ͸һҹһҡ
ģŷȴɵЦţСĵһоŷһǷˡ
Сŷһϵ¯ѾʧģСֻע⵽ͣûע⵽еĵ¯СĴһ뵽ʲôġ
ô£걻ŹôС쿴ŷǴһĲ⣬һҹŷȻģСΨһоŷѩҹ԰֮Źˡ
Ź򣿡ŷ仰ЩЦŹԼμʸôԼȻֻнɵΪ֮ԼһĻ⣬Լսҵۼμңǿ߲ǵۼҪŹԼǻûǸʸ
μҲƵս壬Ĵܹ֮ߵ죬μʵսŷ˵޵УҲԸҳƲˡ
ϾزģԼһչʾǸ͵岻ʵһᱻ˿ݣŷѾԼӡԼС֮УʱǸ֮棬֮Ҳ޷ŷ֮ص
ŷµľǸ֪ȻŷǧٴεĸԼû˿Կˣ紫似ʱŷǱܲðվͲðյԭѡ˵͵
ôˣС쿴ŷʵŪ׵׷ʲôŷһҹ֮ӡ
ûʲôûʲô˵ܣŷʵҲ֪ôˣɽ磬ŷ˵Լ˵⣬磬˵˵⣿ƭأ
ԼС˵ԼŪģǹСܷˣŷֻѡ˵ܵķʽˡ
˵ܡСһֹŹֵŷûѡʲôÿ˶ԼܣŷԼҲ̸ʲôϡ¡
ˣȥԷˣСûм׷ʲôŷҲѩվһԼͷ
ŷԼͷʱΪʲôС˵ĳԾˡԼͷһıըʽͷ˵ˣԼûԽ֮ǰҲȥ
ȥʰһ¡ŷҲ֪ԼǼ˵ģС첻ȥ׷ʲôԼΪʲôԼô˵ء
һ·СܻصԼСͬס˷֮УŷٵΪԼһһͷָԼһµ·ǻָһʱСѾվſڵȴŷˡ
ˣ߰ɣŷ߳ŶС΢΢һЦ˽ͳμҵĲȥ
ʵﵽŷΪѾٹȣŷͷ֣ǵȽ׶ôߣȻҪԶԵĶͨ˵ʳһڹһʡ
ֶŷоⶫһЩֶ֮ͬҲĲģΪЯ
ֲֻʵ̫С̫СˣǳһҲԲܱһżƷá磬ߵһǲȥֶģͺ֮ģκԵһ㶼޵
޵ոΪã޵ĳЩŷƵֻԪҪЧõĶࡣ
ǱַʽҲ֮ǿ߲Ÿȥ޲õɱġ
һͼ޶ӵзɵʵȵ͵嶼Ҫǿ΢ǿһ޶ɵʵ۷ĸ𼶵ʵ뻹ĳ֮꣬ǻɢɫʣǸʱĶ뼸ӵиҶҵʵ
һ˳Եôݳ޵Ҳֻ֮ȥˡͨ˻ʵĳԹɡ
ŷС̤ʱ֮Ѿˣ˰쾹Ȼûҵλ˾ôվȴ뿪
ߺȣߵôҲЩ͵һԶˣһһߴŷСͬʱüͷ
ߣ˭˵У㿴˼ľ͸һ˵رỤЩÿ춼ȥѲߣϢأһһεһŮԵղ˻Ҫ񶾣ֱӽŷһ
СһѾץסŷĸ첲иŷһźšСŷıˡ
ŷ֮ʱ֪ԼˣΪŷеľǲмⲻмǶǶŮġ
ҿԽĻΪеûлᰡŷŮ壬ûϧģŮٸϻһ̾Ůıһˡ
򣬸һϻʲôû˻ûпڣܳлˣ˵ֿˣμҵˣŷμҿʼͲͣ鷳һֱŷС춼û̫һ⹷ȴԽԽˡ
Ļ֮дһĺЦֺЦСˣʱСһɽһʱԱ
ŷСҪƽܶ࣬Ϊŷ죬ŷףҧһڣҪĲȥҧһڣһӰ
֪֪һߵɱһ͵ˣ͸һһǲκɵģС쿴Ѿɱ⡣
ƾ㣿վվʱ߸һȺͬʱվȻʱĻСǾԲռκơ


ʮ ûʸ
СŷֻˣԷȴжʮˣ֮˻ڿϷʱû˻ԸΪ˳ͷ
һ㣬СȻǸߵȱ֮ǿ٣Ǻúܲס˶أô϶Ƕ֡ŷֱӱˣһ͵Щ㲻ʲô
ʲô¶ŷѹͲʲô͵壡Ҫ˵Ƚǰ֮Ҳŷ̸Ƚף
ҼסˣҲø˵̫磬һһһһҽ¸ЬСҲǳ嶯ˣ֪Ƕѡãʱ򿴵ԷôˣҲֻѡ˱ܡ
Ǻǣһôû١Ļ˵͸оԼǰ͵һʹͬ𳵸ײһವһźȥһ·ײκ󣬿Ѫĵڵϲ֪
ǰһͬһӡ˵Ŷ˽ȥǿֱֲһȺ˶
˶ûпֱӱ˺⸱ģ˭ڳ֣˭ܹӵ˵սأ
ݹ֮УǿҲԲɣҪ¼ǲܵİһʱ˶˳Ĭ֮С
С쿴һĻ͵͵ĿһߵŷŷֳĴģ˲ʹŷ뷨
ôأŷǵ͵壬ղһǳԽɵ˲ܹ˸յһȻܹһ˿Ĳûгʵޱȡ
˭˭μҵңһӿдһԼʮ߳˲֮СӵиСѪͳҲǸߵ塣
ɨȫڳߵȵľС죬СΪһ۾ܹһȻǾԲ߱һʵġ
С֮ȫǵ͵ȵ壬Щ͵Ȼǲӵսģһ˲߾ֱӽЩ͵ųˡ
һʱֻһ뷨һܵμˡߵĸ֪Ѱ˺ܾöûҵˡ
ߣҲ˭μҵ˶ܹģҲ㵽˭һμҾԲưոݣʱҲֻܷųĺݻˣ˵ëûпҵ˭ô
ߣϾﳳ֣μҵĹǶôҲֻܽŭԼˡ
ʲôû˵ƵġСʱ򿪿ˣɲǲǿģʱʲô˵ʲôġ
ƣʲôˣߵС죬ΪСһߵ壬ѾһưСĵڵˡ
ǹǲִСû˵ѣȷȽƵģʱͷϣɲ˭ƣ֪Сˣ
ǹ߿ŷĿ֮дżֵĲмϾŷһ͵ѡ
ǣŷȻܲˬȻ˵֡ӴԽŷܵ衣
ѾŷµһʱˣʱŷҪ죬ڱ¶ʵ֮Լʲô˭Ҳ֪һ趼ȥֻҪȥһжϣ
ﲻ磬ԼǸŷԼҪܳ·ߣŷʼţһԼ϶ܹصǸ۷壬ûκ˸Լ
飡һ죬ŷ͸оԼǰһۣŷҲĺ󳾣ֻŷǱһƸĳȥġ
һƱ֮ղܵһҪ࣬ŷӡ·ɼҲûбĻԡ
ڵ룬ŷѪʱдһ˿ɱ˲ɱߣô
̣һҪ̣һжܹûģֻҪ̹һ٣ôԺһжġ
ǵһƣ͵Զǵ͵ˣϣ͵Զûʸߵ̸ʲôɣ˵仰תȥЩͬ˵ĵ͵ȴһֻŷ˿ףղ仰ͬǶ˵ġ
͵κʱҲûʸߵ̸ʲôɣŷ˵仰еɱʧˣΪѧһ
ǵģ͵κʱҲûʸߵ̸ʲôɣȥԼܾԼҪߵ֮ĵ·ԼһȣһԼ˺ܶܶࡣ
ʲôƨ֮棬ǶԼʲôʸԼһȣɽ绹磬һԼ̫̫ˡԼӵ뷨ôƱһҪġ
ҲǸŷھСǸո߳СɽŷŷиԼʲôµһİʲô֮㽣һһӡһһŬ߹һһԼָܹԼĻԻ͡
Ҫ̸Ҫӵи̸۵ʸԼûʸ
û°ŷСŷ߿ŷڽȻѪСЩܣҪ֪һжΪԼ𣬶˵ȴŷ
û£ŷҧһŷ˺ܶ࣬ŷ֪ԼƻҪӿˡ
ҪȥʱʵǲʵģȻԼѪ֮ǿ֮ȴûôǿ߸ԼɱҪôԼɱ˵ģҪôɱҪµġʱԼҪһûʵԼɱ¾
ʦݾһܺõݣֻҪܹԼܹһ죬ԼֻҪܹ֪ɽףôһԼͿԱǸںҹ֮еħˡ
ǸʱԼʱ̡ʱǳʲô£Ҳ֪ΪԼţԼҪһɡμҾԼıɡ
ѹ϶һһΪʰģСŷļ򣬽ȻŷСȴԼѹ
ͬǸߵ壬ԼȴֻܿԼѱ۸СܡҲûа취˿ϰץСʱǲʲôġ
û£ʱҸһϲŷЦ֮дءԼƻҪӿˣԪԼѾܹƣԪƵ֮ԼһĿԪԪԪȻֻһ֮ǹЧȴر
忿˵ܳɳԪô㲻Ҫɱˣ⼸ǵ߸ͻƣҲΪʲôʦô߹ԭ
ʦѾʧ˼꣬ԪѾȥŷ֪ԪҲ˸óǰʱˣһܵԪôľС죡ΪŷʶҲֻСһˡ
ϲСЩĿŷС첢ûʲôֱӿŷͳ˵ķȥȥ˼Щ͵˳Цûκεĺô


ʮһ 
ҹѩҹ԰֮Եޱȣǿѩ֮£ŷ¯ʱŷȴû⡣
ϴΰѾаµʱ䣬ŷ뿪ѩҹ԰ÿ춼оڵҩơ
ԪѾŷɹ˳ŷҲѾպ˻ԪĵĴСŷƻԪѾԱ֤ٷְٵĳɹʣ
ٷְٵĳɹʣʲôĶ˽˻֪˼
ӹɵֹٷְٵƼʣǸߵȵҩǵ͵ȵҩһ㶥ҩʦܹɹʿڰ˳ɶѾ۷֮е۷ˡ
ŷٷְ˵ȥһᱻɹץоġʵҲֲŷҪ֪ӹδ˴ﵽٷְ٣Ϊûӵйǿ֮еһ֡
ܹӵеģЯһֻ棬Ըܵõ
Ҫ˾ΡĲûУӹ̫ˡ˵ȥڣȥ½С糭һ飬϶ܹץٸӵˡ
иǲһģҵٸӵģҪżٸ֮еһʹǸܵġ
Ϊ涼һص㣬ǾǴ˵ŷһһԵһѪɫǿнķսŷɽ磬񶤵ĻԵɺ֮£泹׸ŷΪһ壬ҲѾٱ֮Ϊˡ
ѾΪŷı𣬸ŷͬϨŷŷȥͬҲϨ
һеɺ˽ĹﵮٷְٵĳɹʣɹʶԵͼҩҲˣԺͨõ軹ܱ֤ٷְٵĳɹʵĻŷ벻ˡ
裬ֵҩһ죡ֵҩҪĲѰ˾ѰһҲԲѰĵһЩҵ㹻Ĳ֮һҲȥơ
ʵĳɹ̫ˣ豻оһһֹֻŴΣŴĳ˾Ÿ
ûĹЧǣֻҪµĵȽףֱܹһסⶫɳԵȻûʲôãǹؼڣⶫɵҲãһɵ۵˳ֱܹӱƵס
Ȼһףǹ˿ɵ֮ԵÿһֻҪֶȻһƬѪȷ磬ʲôʲôǰԵôĴ
ۡ¯۵һðһɫɫޱȣŷֻ֪Լһɹˡ
ͺǿ¯֮Ѿ͵ԪжĹЧˡ
һ˷ܵĴ¯ŹԲɫҩѾС¯֮ˣŵҩÿһ֮϶ɢһֵĹΣŷһžǳǶһֱӶ˿пʼ׽
ζ˵㡣ŷҡҡͷȻ̾ⵤҩζС￴˾ȻԪʳԻ˵Ԫζ˵㲻֪᲻ֱĨأ
൱һõһ˵Ӧ൱ڻɱһõˡŷ֪ԼѪ֮ķʽʮҲࡣԼһɱһõԱȵһɱһõ
̫࣬˵û̫壡ŷʱѾﵽɼԪÿ쵱ǶԣҪԳɵҲǲܵġ
ɳԪʵ̫ˣŷ֪ҪŵҩӲİԼѳֻøߵȵ񵤣
ֻŷƸԪҪо죬Ҫ񵤵õʲôʱ
ˣҵֻҪ¶ڵʵԱѾ㹻ˡŷ˵ͷٵȻǺãһûսûеҩԼ绹ױ¶ݺʵһ֮£ŷԼҪǰֲɱ¾ķʽȥɳǲ̫ܵġ
ٶʱǲ̫ܵġŷʱϣ֮ϡ
ģôԺҩһ·ླ𣡡ŷжţӹ¸ôţƵҲֻŷһˡ
ռ죬һ¯˳öԶһĵҩһЩʮǿɵʹȻΪ
ɽ绹磬ÿһֻҪƱã˷׶ҪһԼͻƵ𣬶Ǵ˷ٷ£һսǻ찵أɵ䣬赽˭˶һա
ԪĲϲȻԪôŪȻвٺöǲϵȷ࣬ЩϳŲ̫õġŷ֪ԼϵĲϣܹưʮŵԪǲˡ
ҪһˡŷϻЦšԼǲʺϳ֣ԼܹõҩѳһԼ޷޷ѳɵۣǶѳԼǿġ
С죡˲ŷо˶ۣȻС첻̫ߵȵ壬ŷܹŵĿҲֻСһˡ
ŷЦţ˭˵Ѫͳ߹ͲǰˣҾҪѰ·ҾҪõҩӲĶѳһ𼶵壡
ûѪɫ˫߳ɾͲɵۣҪﵽɵۿ˵ǺѺѵġŷҪսޣҪһ𼶳
С죡ŷԼ¯һ߸ţһ߱ıĳСϢķȥ
еµһ֮ŷ·ֻص˵ոմСɽ߳ǸϷܶŷ״̬ŷõŷ״̬ŷס
һ·ܻϢķ䣬ʱС컹ڴ˯ţһһ˳Ծ˯
ŷһֱӰѴ߷ȻСһꤴӴϾͱ䵽˵ϡ
үģһ˯һû˵ôǰαؾ˯ȻߣŷóֱֹӽС˵ˡ
ǰαؾ˯ԵߣСǵһ⻰⻰ôأ
ǵҸľϲôŷһĪӿС죬СЩӦˡ
СУŷһֱһȽľļһںȻڳһϺ˭ܵˣ
ȷǰŷĻС˼ٰŷҪԼʲô
ŷС쿴ŷСǾýŷǲ
ôˣٺ٣㿴ŷϴһأһζһŹԲɫҩŷСҩڷеʱ֮ж˱Ƕ
С쿴ŷϵɫҩȻϵʲôҩΪһ壬Сȴʲô
Ǵ˵֮Ѿʧ˵


ʮ ʦ
壬ѾΪ˴˵ʦǳΪ˴˵֮еĴ˵˵ھ֮оҲԲʹã϶ǵɴұȥС
ŷоȻһԼʲôطģСԼһֱͦõʱȻЩˡ
Ӳõ»ûнŷͷ·һɫϣСҪŷ˵ʱŷֳһһģһ
ҵ찡СкšԼΣ
ΣһΣŷѵ֮ôôôأһΣǾҲŵζôСԼȷԲΡ
һţţŷ˿ûпСܼޣȻһſŵĽԼƵԪȫ˳
һԪ˱ŷԵһ̣СǰĻšɫҩۼһ֮ⷿһͬԡĸܡ
ĸС켸̲סҪ˳
ЩԪҲ͸ľϲμңҪĸþͱӵиǿʵӽ쿪ʼһ᲻ڵĸҪľǰЩȥȻǸ϶ҴѪŷһƦӵӶС˵š
ŷ˵ͺˣΪʱСȫ֮ϣѹû˵ʲô
㡭Ūô˺ܾ֮С쾹Ȼʳôһȫ¿Ļ
ŷԼԴһ͵СʵһʦŷĪ⣬ʵѹͲôΪŷͲ˽ʦĵλʦʧ˶֮Ѿûκܹ
ŷܹΪʦ˵һжɺϣԸյļ䣬棬һܹʦ
ŷ׵ǣʦʧô֮УʦѾΪܹ֪Ĵ˵
ŷʦݱ¶Ļ嶼÷
ʦɽ㲻ʲôɽ˲඼ܹǰŷһЩ쵤ŷɡɵȫһġҪĵʲôһֱգʦԼס
ڵŷŷԼûоʦʲôѣǾʱ֮޷Ƴߵ֮
ʦСԼͲԼĽ̫ˡвֻ𺳣ͬɻ
Ҫ֪ʦʧʱ̫̫ˣȻÿһ嶼ʦڣмļʦ
ŷԼʦһ͵徹ȻʦСУ˵Уŷ͵ȵ塣֮һץһѵôܹΪʦ
СȻɣԼǰŵҩ˼٣˵ŷ͵壬μҲһó
ĳ˵ǰʼѾʹõĶǱһղƷղƷһ㶼ʮӴļܹӵеġ
ŷһ͵壬͵Բһεõ뵽ЩŷصԼÿζͷģСȻˣ
ŷʱһֱоŷȻĳɹˣȻĳΪһʦΨһʦ
ŷһ죬ŷǰݹĻôһ񣬿֮ܵŷ
ʦ̫ҪˡΪʦϣһͿܴȥܹؿܹÿһߵ嶼ӵгԲĵҩôͲøɽ翪ս
ȫԷϢȻһʵʱֱӽɽ
ߵôǵģߵҪϵҪĶ࣬Щߵ嶼ܹﵽɼôôĸߵͬʱɽ磬Ǿһƽ١
ʲôҶϣʲô£ھԵǰκҲûá
һɵҶǿ˵ͬʮٸǧأǧҲøһƤ
οĸߵֹǧ򡣲˵䣬֮Уĸߵû⡣
νĸߵ嵱Ȼָһ壬ЩߵָǸСһĸߵ塣ĸߵɳڹȥɵۣɳһ㻹ǱȽ׵ģŷԸ⣬ʮԪܹһɼĸߵ
ܹӵ֮ʦͣƵҩɳĻôǧ֮ӵе߸Ե
֪֪ʦʲôС˫ץסŷļС췢ģԼȥʮ֮е𺳼һҲûһ㵱һμ֮κڵʱļ
֮ǿԶֻ֮һƣֻҪɽ粻ܽҲֻѡ
ʦͲһˡŷܹ쵤ҩôҲûйϵһһţһʮţܹһٶ˳Ϊˡ
һһٶˣʮһǧˣﵽ֮ԪһޣûгΪ֮ǰһҲ
ʮǧˣǾɣǧǾʮǰ򣡰ɣŷܹͰɣСĸҺҰɣұɨɽ磡
ɣɨɽ磡뵽СЩѪȻĻ̫ˣΪЩ͸ŷһϵҲûС
ͣƵҩꣿҪҪŷôŷԸȥһĲܹͣ꣬ôСҲ̫쿪ˡ
СžȻЦˮԾĴСĿŷһҡͷ
ιιιŷСļ쿪ļһѣȻһּɱС˼ˣȰԼʵɣκʱֻӵ㹻Ա֮УǵǸ϶һ仰ôҾ˵ĺܶԣ
ʲôСʱӶʦ֣Ļǵʲô϶Ļ
͵˴ûʸߵ̸ʲôɣǸ϶˵һ仰Ȼ仰ŷˣŷò仰ǶԵģ仰Ҳǡ÷ӦһĲпᡣ
ҪԻôվڸͬȵĸ߶ɣֻܱڽ±˺ݺͬһһ
ŷŷס仰ŷҪϵķܶȥ
϶һʰСŷĻҲ˵ʱ϶һһĳŷӦúںΪŷѣΪһʦһʦѣСԼ岻ݴǣ


ʮ ͵Ϯ֪
һСʱʱŷС찲ͨСһЩ̸ҲŷʦͲԼô򵥡
ŷУʦĵλӦõͬС֮е޸ʦʦĵλ
ʵȴͲС磬޸ʦλߣΪܶණֻ޸ǳֲܹ޸ʦĵλǸߣ޸ʦ޸ʦҪԵĶֻ߶˵ǿߡ
ͨ˵޸ʦ޸ʦԼʲôϵϾԼһҲõ޸ʦ޸ʦ
ʦͲһˡ֮У˵ÿһֻҪ㹻ĵҩܹڵСһжʮԪôɼĳɳɣǿߵУûʮԪôܲܽ˭Ҳ֪
ϾûţҪɳΨһİ취ǽսȥɱˡôɱô
ڵС첻ǷɣһǺٽսģ͵ͨɣСȥɱɣǻΪҪĪĻԵܹġ
Ҳ״ÿһ˶гΪǿߵʸ񣬿ǲÿһ˶ӵгΪǿߵĻ
ŷ뽫ԼķóܡΪһűóôͱҪܹһеʵŷ׷档
ŷӲΪԼʲôˣν硣ԼʲôȥЩˣԼʲô֮棬Լ߸ϣԼ飬ôԼǺôǳɳӦõġ
ԼʲôҲ޷õԼαأκһ磬κһ鶼д۵ġ
ͺִŷ˼Щ⣬ЩڹΪ̫̫õʲôأҲдô
ŷãǺŷˣҲд۵ġΪ̫̫õ㣡һлرʲôˡ
վѩҹ԰֮УŷŶμҵȺμ֪ڵĵطμôʱ䣬ŷǽ֪Ūˡ
һŮ֪һܶгݺͰĽŮӣŮӸ֮ȴ˵Ĺϵ
ʱŷЦ֪֮˵Ĺϵ˵˾Ůĵ׷еģеû¡
֪֪֮ʥŷһ¾͵֪ܵİܹһУΪʲôȥһԼΪʲô޷֮ʲôأ
ŷͬһֻҹ֮е飬ҹɫŷһ·ݵؽμҵȺ֮УŷһνΪһ͵壬ƽʱŷûʸġŷ֪˭ǵ͵Ⱦֻ֪ˡ
žһƬ豭ϵķдſĸ׵Ļп޵ϡﻩġ
̫ѹﶼģʱҲϲմǲݰĸΪ˰οԼŮϢʱһЩʷ
մǲݣһ磬˭ҲܽץСȥִ̫ˣӽ쿪ʼҷˣһᰲҵ֪һһΪ˼ڡ̧ͷ
ʮκڵѾ߰꣬߰ʱ޿̲ŬҪͬһӽԼһδεĴۻˡһδεĴףԼҪץסĸͲһˣһ硣
ǲԱץסģԽҪȥ׷ϣȴܵԽǼ٣ֻףһжֻͽͶѡ
Ů֮ڵʱѾû˼ǵˣʲôû֪Ҳû˵йŮʵҲһıְĸװο
ʱèŵŷһͷˮ
ʲô߰ģŷץץԼͷʲô֪׷֮׷߰궼û׷ϣڱ˴ʵܲ˱ˣ
ôôǰʲôĳأǲǹʱٰ֪һˣȻַ֮ԼʵĻ֪Ȼٻ׷֪ǧĥ֮ߵһ
ҡҡԴŷĵͷԴԼҲͦʺʲôĵݵġԼﲻǸ̸ʲôģԼΪ˸һССĽ׵ġ
ŷϢϢĽ뷿֮УƽʱۼĸߵһܹŷصĲ̫Ϣʱҵģû˼ȥЩĸȻһɼ壬óսʱֻ˵ðοŮѹûȥעЩ
Ķ£ŷ·һֻһʼĿӽɶԿɵۣȻļӳɣŷǺܽŵġ
ɵ֮ŷûдŷԼǿԸһսġʱΪҵʱ̣ԼͻȻа˳ɵĻὫֱ£
һʧˣԼ׳ʦҲܹȻ
ǰǱʮףŷѾĸ£ʱѾõĹλá
һҪʧȥֿ֮ŷһͷ֣һӵ·ɳĸȫûзӦʱһѾĸ׵Ķͷ֮Ͻĸĵûԡ
ĳһƵͬʱŷһֱֻץסĸ첲ԼĻ
Լеɲǣŷһֻͬצһֱס֪ĺһŻŷбûзӦʱ㽫֮пʼ꣡
ǵģỵ̂ԱȻǵҪǿĶĶࡣԱǿ忪ֱ꣬ǿʵƴ걻ջٵΣգֻ־ܣ
ߺߡһЦŷзһеŷɿе˳ƵĹ˵ϣ
桭ôܣôܻ棡֮еȣΪ֪Ȼ֪ʲôⶫһԼ֮УԼ͵Ǳ˷ȥΪԼÿʱÿ̶ҪȫȥԿ棬иᱻջԼꡣ
û桭ŷŹڵϵŮˣò˵һŮһŮǼôŮŷҲóվԱԼҪƯ̫̫ࡣ
ŮŮʱŷɲһϧˣʱŷԲκεĲΪģ⽻ʧܣôǰŮ֪ԼŮ֪ĸŷֻܶ˵Ǹˡ
ʲôˣĻ֮Ҳƽ飬Ҷ·һҶˣһ֮Դ˵һͼҪըˡ
͵壡һ͵徹Ȼһ˲ԼǽΪĸȻԼһ˲·ʲôһ


ʮ ̸
㣡ȻûмŷΪ֪ܹһЩġ
ڵŷǰʱȻǳԾƬ֮ǻָƽ
ңʶôŷŮӣȻŮ֮вϵ¶Լŷȴܹ͸֮е˺ʹںǣ
ǵģһ֣Ůӡʵŷ۾ȥֻĹҲ֪ŮӾûб֮ϵĴ
һʮ͸Ҷ̤ʳǴ֮е֮ŮӣǶô޴ߵŷûȥ֮
棬֮Ǵ¿ʱںܾǰ㵽ĳ֣ҲΪʲôȴҪʼնأŷϢѾӱӱʱ˷ʡ
СôСʱһȥѡشΪС̫ˣŷС죬ŷᱻһŮ˴ߡ
ߺߣ棿ôŷ仰ֱʵѾ׼˼Ӧŷķʽ
棬ǰеĴ棬Уκ֪ԼĻôһһָ߸ϵĸоҪľָоֻҪܹԼ˲ˣôԼΪʤʱ̡
ǰȴ˵һ仰ǰô˵ʵšıˣ֮κŬ˶궼ûһ͵ѵܹı֮κڻҪô
˵ʵţԴĳֵʱκȻӣȴӲΪܹıˡ
κıߣκڵУһжҪһһܹµˡһԶֻԸ⽫ŪڹƵˡһܺõӣ߰궼޷򶯵ģҪôı䰡
ԴõϢʱκĲδˣܲܳΪһĵԼһȥ
Ȼκڵ뷨ϵİκһУʵ֤ŷûô򵥡
ǰӣһ˲һֱĸоκԴΪʵںʲôııԼκʱ˾ȻҲͬĸо⻹ǸǵԼô
㲻ôӹŴͼȥıŷ뷨ŷϿֻгЦݶѡ
һһһᱻ˵ΪԼľԼҪҸϧҲǣνһЩϣ˸δĳЩɺϿϵһñӡνҲһȺĵʱ֮ĶˡֻɺϴһжѡŷΪԼ飬ôƲһܹΪһܹ
۾ӡһˣԼκڶСŷûбνԻÿһߵС
ҶǴˣʲô˵ɣ֪һЩĵĻѾҪ˵ˣΪƭǰˣȻûκڵ۰µʵӾԲκڲһ˿һ
ˡŷһָҡҡֻһˣǾңֻһ
㡭ûбôʱŷȻǱЩԳܡ
κڻҪԴ󣡡Ȼŷ˼мĿŷһۣһ̫ΪˣΪԼʲôΪȫ¶ҪΪͷô
ô㲻ͬҵĻ˵һҲûŷϴһ˿΢ЦʵŷЦǺ˵ġ
Ѿ˵ϵŷֻһΪǱʲôʸ˵μҵһĻǣ͵Զûʸߵ̸ɡƽʱǸߵȣǵ͵ȣһ֮䣬ʲôʸ̸ۣŷ˵ţһɱϡ
֪ƽʱŷҪɱһ˲ѡʱУŷֳһɷӣʵŷĲɱ
һˣôƱػᶯңԼҲֻǣμô˼Լ֪ԼԼӵõô
ʱŷӲŸǰ̸ֳۡǿȴ˿һǿŵˣƭ˫ۡ
Ǻǡ΢΢һЦ˵ͷȻҲ֪仰˭˵ģ仰˵һ㶼ûðɣҳҴˣҲͽûʸ̸ۣҪʲô˵ɡ
ŶĿҪʲô㶼ܹŷͻȻ֣ûŮǲǸ֮ʱ䳤˾ΨҶˣŷܲϲ˵ʱղһ˲䣬ͷ·ҪʩԼʲôһ
ֻҪеģôͿԸ㣡ŷֻ֪֪Ҫŷ룬ôΪԼʲôġ
Ҫأŷ۾ŮˣһҪֱӰһ߸ģŮ˸˵ˡ
ǵģˣҲû뵽ŷ˵һ仰Լӡ꣬һ㷴֮ûУŷĶԼʲôԼֻ˳ˡ
һ˲Ŀ־ӿͷ־ҲͬһʱϱֳһԵŷǿ־ıġʵŷ仰ΪŻһŷһɫ˵ŷһľˣٶԸŮ˷ŷĺľ
ˣңŷϵĻЦ۶ôǿƣվһŮˣʱǻŮ˵ִڣܿˣԼǰ˿ܻΪҪԼ˵ķô
ǺǡŷЦЦĶҲ㿪Ц̸һʽףһʿõĪôĽףŷһŪҫʯ豭һ˵ʵð˺ܴķղžôģҪڸһ֤콻۳ɹɹ㶼Ὣ¸κˡ
ôȻǰôЩأԼģʱԼľһСҲš
ûϵһ֮һ㶫Ӱ쵽κһΥԣôΥ֮ǰޡŷ˵ҫʯʼŷڻһελɫʯˮʯ֮Ϸ͵
Դŷں֮Ͳֻˣͨ壬ҲųѰָĻڴʱķȫ
űջҫʯ𾪣ҫʯ˵ǻ棬һɵȫĶһܹ飬ȴ׵ķʽʯˮĿˡ
ûбջҫʯϵʱŷѾһ߲¯¯ֵʱ򣬾ҪԼ侲Ҳˡ


ʮ ˽
߲ʵ¯Ȼʶ߲ʵ¯ʲôõҲȻסŷóĵ¯ֻ߲ͨʵ¯һʲôԾ
ؼڵ¯֮һɹɵҩζϵƮҩζʲôζѾʧζ
Ϊ֪ûм˵ֻһղƷȻ֪书ЧȴҲȥʹá
ҩζϵ֮ʲôˣǵģԼǰ˸ͲԼô򵥡
ʦʧ˼ʦݾԲ֪ڹȥһŷίȻ¸κڡǰȻκʧȥģѾȥһȫκڵˡ
ʱе¿ʼΪԼˣŷ¯һ˲䣬ȻԼ񿴵ϣ
̫Ҫˣ㹻αҪȥսأܵ˵һжΪ棬ǿʳȥҲʳ֮еһϻעҪӣӲûеϻҪԲݣҲûеһ
㹻ʳϻαȥʳӣ㹻ʳӺαȥԲأһһ˵˶ע
ŷҲסǸߵ廹ǵ͵壬˭ĸأ
㡭
㲻ʣŷлȼգ¯вϵɢ߲ʵϼ⣬ŷһǰòôˡ
ı˲һҪʲô棬ֻҪҵÿһ˶档ҲǱȽһЩܹõһЩ޷õĶˡŷʵŷҲ֮ŪѪڣѪŷʼ˼ѵƾνȥɶ˻ô
ŷôɵôŷˡ
ǣ˵ûЩҲһֱŬֻϧǿȴĶ顭дżֵȻ֮ɫ
ˣȲ˵ˡŷȻ֪е˭ҲֻǸ˲ܹǰŮ˵ĻǣӣŷһԵˣڱ˵ĸ龭ûȤȥģŷĵԼĽǲ˳
˵˵Ľװɡŷ΢Ц¯ŷĵĻ֮·ɳʮŹԲĻԪƻԪŷ˵׾ٵ顣
ʮŻԪŷ˵Ȼ㲻ʲôǿȴϣĿʼ
ŷһŻԪҴһΰˣҲƽ޹ʵĸκ˵ҩҪررܹ⣬ôܹͬĶ
ȫŷ֪ʵʱŷҪľǰȫ
ȫǺǣ֮վҵǰҲʹĻܹҵĲͬô԰ȫ˵ްˡҪĻرԴҵģһɿԻȡʮŵԪʮԪһߵһɣһɼøߵҲ޷һɡŷ΢ЦĿ
ⲻܡ֮ܿȥЩ֪һһԽץ֪κھԲһĴˣκ֪ŷĴڣô֪ŷҲһŷΪ¡УôԸһСۿһԿĴɳ
ܻǲܲҪǵģ֪Ҫ飬ôȥҾͲˡֻ֪ÿοһɳֻʮԪɵۣôһ񵤣ܹҴô㻹ܹóϣԴ裡ŷʱгš
ŷһŷƸκں񣬶۰µİְǿߵİκڸλܹ꣬İȻԼǰأ
衭֣ɣɾͷѾʧǰ
ŷ䣬ŵڵϵĸףһжһΡͻȻпð̫ķˣʲôԼһȥأ
ŷȻûţŷʹõĸٵĿĿͲŷƽʱμҵĿһȻգȴҪߡ
ÿ˵ĵһѣǵһȥߣǺָôأ
ص֮УŷСڴԼԪʱСϵѾ˸ı仯
ԭС첻һ۷壬⻹Ϊ߹ѪͳӵԪƶ֮£С쾹ȻѾɣһвһԪĹЧ
ԪõĲϵȻûôıֱܹһɴﵽɡԪܹһжΪŷ
ŷƵҩʱ㲻ͣΧŨҩﵽߵȵںϡ˵ⵤҩʵһķʽ
һɵ˱ʵɵǽҩĵӵ󣬱˵һŷ˵̺Զѳһɵۣһɫʦ˵ҩôƳܶЧֱʹ÷˵ĵҩ
ɽ磬ԽǸ߼ĲϾԽ󡣶ܶоƵ˶һ޷ǰС
ŷȴƫ棬ûҩģֻгɫԼķʽӡڵҩ֮ա
ߺߣǰʦҲԶһЩķʽֻЩ˶̫˽ˣûнܹ֮ŷ֪ЩܹƳ˿϶ҲһЩܹ΢ķʽȻ޷Լķʽô̬ǿϽַʽڵĻҲͲˡ
ÿһ˶Լ˽ģϧϧŷ΢Цʵ仰˵ĺγԼԼҲͬ˽ģƵҩķʽֱӽʽдһ鹫֮ڣôܿͻᷢ츲صı仯
ŷܡ֮Լûм棬ȴԼʱʱ̶̿ев˲µġ˵õŷûʲô־塣
ɽ۲˼ƴ츳۾ǳ׵׵۵÷ǵƴ츳ŷȫԶ˸ߺҹһȥ
Լ⣬ԼҪߵһδйĵ·Լڻгһմɹ£ǸʱŷҪôɹĹâձɽ磡
ǵģŷǺҰģÿһɹ߶ҪҰģЩÿԵ˾˵ҲֻһСŷǸһСˡŷһֱƴ
ϣҪľһִܹǬϣǸʱҲһң֮䣬Ҳûƽ״Խһ֮ŷԼµĿ꣬ҲŷעҪϵĵ·


ʮ С
С˳һԪСӷɼﵽɼҪΪǿƵ粻ʲôʵϷɸرġ
ɽ绹磬ɶǱѹƵĶķɼֱ飬𻯷֮󣬷ɵɽᱻɽǿ֮ѹƣֻͻܹ֮ٴֻصҲΪʲôŷ֮ʱû־ǿԭ
̫ˬˣûָоҸоұǰǿǧٱһɵ޾С뷢й˿ŷȴŷҡҡͷ
̫ˣ㻹̫ˣôԺﵽɣﵽɵأŷСʵ
ŷֱӰСˡС첻ָߵȹ壬ѪͳȻ߹󣬿ڸߵ֮Ҳеƫ°ˡ
СѪͳһߵĳɾͿҲɣҪﵽۼСûȥСҲεԼ˽ɴɱķʲôۼߵ𼶣С붼û
ɡ𣿡С쿴ŷС췢֣ŷֱԼĸǣԼμҲܹμұֵĺһЩδܹõһЩΪǽɾˡ
һڼŷ֮ͲͬˡһԽͬԼǰֻҪҩ㹻Լȫڶʱڴﵽɣ⼸ͬλһ顣
ŷȴС˵ɸͲǾͷܹƹΪۼ𼶣ֱ䲻Сһֹڵؽϴĳ嶯
ͻƼ޲ûпܣǹȴû˿ϻôĴۡûŷңҵÿһڹıԵҵÿһǲϵĴƹ֪ôŷС죬дһ˿Ļ⡣
һֿԴһйĵҩ裡ֵҩڱֻǴ˵ȴǣңһһܹóĵҩƹΪ𼶣ŷ֮Ǽ飬Сȫ¶ȼ˻һķ
Сʱ˼𼶵֮С֪ʵЩҲŷԼ˵ģ
͵壿ǵģԼûиߵӵо׵ʵԼӵеͬûСԼÿһƻԼѾΪԼƶáһƹĵ͵ȫб˿͵ˣ
ûʲôܣֻҲȥ
磬ΪʲôҪôңС˺ܾãŷŷΪʲô˰
һ˲Ҫɡŷ΢΢ЦЦСļյҩɣҽȥѲߣ
磡ȥɣСʱɲŷȥѲˣǴ绹ʦݣŷ߹ޱȣȽ׹γɣʱŷҪȥѲߣС쵱ȻЩܲˡ
ãҺϲѩҿԸӵѡŷСļȻת߳˷䳯ѩҹ԰ķȥ
ɽ磬Ľһ֮
ģˣƣ㣬ȻӿȥıƤ֮صһһײеģһȥֻ߰Сֳһש²һɵԴţƺ˵š
һĻ˶СǸոշɽķɣȴӵɱɵһ޷ܡ
ɽ֮ҪһɽˣȻһޱȵɽһɫĴһСǰâһΡ
˳֣ӷ׷׹ڵءĳϰԽһʵҵǿߣǸһΪֵĳϡ
μӰԽϡӹޱȡ
ԽϣˣСǱɴȻֱεļһһˡ
仰ȴðԽˣԽŴɽ绹û˸ҽˣСһﾹȻ˵Сһ̫⣬ԽԻһСһˡ
СһҲһʶ㣬ԸĻɽ񣡡Խ۲Сʣ츸ĸСӵвɽеһе֤ɽɽתΪôδػ
ػûȤŷģŷڲС˰Խһۣ·ƵļһͲ̫ںԽСУɽʵΪ˸ŷһ
ϰӲˣŷҲ𻯷ˣɽСԼûʲôˣʼͼǿʮʱɽ硣
ŷԽɫѿʮǰɽ磬Ǻȴ֮ʧ˶ŷѾȥ
ǰҶͻȻһڳֻˣҡԼԼҲһΰԽ֪ŷûȥ̨ܵҶϣҲԵɺ֮±Ҷ͵֮С
֪һµʱԽҶʲô˼ҶȴһֺĿǣӦŷҪŷѣŷ뿪һŷѱҶϿ͵˵ԺŷеѶҶػ
ɽ磬Ҷػʲô˭ҸҶϹȥ𣿱˵ˣǰļλҲҶϵĶְ
ܹɱ֮ϸ֮սǿҶɣԼص˭˲֪
Ժȷ˵ҶϽϢһ̣ҪŷѾͱҪһ£Ǿǲ㹻ʸ
Խǿ𣿰ԽǿǰԽΪԼʸڰԽԼ䡣Ҷϵǿ˵ѾԽǵ󣬳޷ֻȣҶϼѾϣѾǸ֮һǿߡ
ڴ˵ǿߣûг֮ǰûܹҶǿ߶Կ
ŷѣԽСһŷǸ̬СһҲǸ̬ѵ˵ŷѶǱ̬ô
ʲôѣôСŰԽ仰ҲðԽЩͷΡղŻ˵ҪŷôתԼ˵ŷѾͳˣǲȷСŷĹϵԽѾ̲סˡ
ǡ
磡гҪǲ磬һשСţƺ˵ţֻûз֣仰ڵʱΧ˶͵͵Ц
һȥֻ߰˵Ǳ˵Ĵ磬͹ЦˣСһֱ׳˵ôҲЩܲˡ
ԽεҡҡͷŷչأҴˣ˵һжģô⼸ҲһʶġԽ˵һϷСС֮´СɽɽһĶֵؼ۶ȥ


ʮ ٻ
֮еɽ۰£µһڵ˷ǵɽ磬ɽȴ˼ҵһǰЩҶһεĻҲĸ߲㶼ѾСɡ
ɾҶѣɽҲҪ˳еģҪ㹻ʵɽܹһôȻܹ˲𣬷Ļɽ۵õʲôչҲֻһ
⴩ƶ䣬żɽɽͷ֮ϣɽӱͲ࣬㲻˶ѣʱ˰Ľ⻹ڽгɽӷ׷̧ͷȥ
ǰԽϣ¼ֻаԽϲܹͬ޽忴ռ۶Ľ⣬֪ʵǰ߾
ɽӵаȴӲ⼸ǵͬ񻰴˵һĴڡ
䡭ɫ󽣴ɽ֮ϣɽӶܹܵĵһ䶼һĽ֮
⽣֮лһá֮ģˣҲҷɵһ㣬ôߵΪզжôأ
ʱɽӶĿɿڴĿǴӽ֮߳Сޡ̫ˣָܵŰԽ˵¾ûмС޿ȥΪҲߣôء
һ̣ԽƣûиСһʶСδҪΪĻɽģ⻤ɽһػ񣬰ԽԼΪ˼仰δĻɽֵ̫ˡ
ҽΪȤСһΰ˰ԽһĿ⳯Χȥһָ֮Ű³޽ϰӣ
Сһϰֱðᶼɽ絽ټСһ»صصɽĸо
ˣ͵ˣЩ̸ε£ԽȷС֮΢΢һЦҲͣתʧա
Сı˰³޵ԣһѾͱס˰Ҿֵ֪һܵɽɣ˵Һܿͻھ˰ɡˣСأСĻð³Щ˼
ʲôֵܣⶼǰˣСһﻹҪҪȻó˵ҲԱСƨҪðɡ
ŷСŷһʱ侹Ȼ֪λشˡ
ʧˣŷѾʧʮ꣬һһѶҲûˣŷ޷ȷˡ
ʮǰŷϢ½֪˳ʱȥˣŷôȥᴴµ漣ô
ôŷûǸΪʲôǲŷѣСЩԾĿŰ
˵ʲô³һʼնûпڣС仰̲סˡԽСǲŷѣʲô
С˿³ޣû³ô࣬ڵʱǸ˾ǲŷѣһΪŷʮɽѾͷأ
СĻ³˵۾ȻһԽΪʲôСǲŷѣѵΪʮǰźô
ɽÿ궼䣬ΪźɽµźˡԽôСԭɣԭһŷйء
ŷģ
ôˣСˣ׷ʲô£Сŷ˽⣬һһ漣֮ӣھǸС˵ŷɽʮ겻ʱѾΪСҲ֤ܳԾ
ŷŷŷʧˡ³ޱ˰˵ŷʧ¡
ȥҵأŷʧôʲôСֵģ·˵Ļ˶һٴγ֣ʱһµľϲģСŷʵֻСŷÿһѶôΪ
һδͨ˵ǵ£Ƕŷ˵ÿһεĴһµ𣬶ԽŷɳľԽ죬һǿǿˣһᵹµˡ
һ£ϴߣŷվķ֮Уʱ֮еɼˣѾһƣȻܹȴڲԣҲ޷һ˿͸ɱĸһ
ʮţŷ˵ţƿÿһƿװŶʮԪĵҩŷзɳͬһʱҲŷӿҽҽжѾŷ
ʧѾʧŷҲʧΨƿʮԪ
ϵƿԪżãΪʲôŷŵҩԷȥɽɣ
ѵ˵ɵܹԪǿô
ǵģ˵һɵıȲһԪǶŷ˵һһɵܱ֮ԪϺܶ࣬һɵѪܹ֮һ񵤵Чˡ
ֻҪײͣļȥŷܹͣĳɳȥȻ̺֮ıгһյԼʵԻһԶԿ֮ʱʲôıҲʧȥ塣
ҩԽԽˣҪȥһ˰ٻˡŷ鿴һԼ֮еҩģԪĵҩѾԽԽ٣ŷҪȥٻȲɼҩĵ뷨
磬ٻһĵطǳս֮ϲȥõطΪеʱһЩʮҩģܹҵЩҩôʳ֮ǿһõһηԾġ
ŷ鿴һԼĵҩеĵҩѾˣҪһ˰ٻˣʵŷҲṩҩģ˼˺ܾãŷȥٻ
С죡ŷԵС죬СѾôһˣСһɱ뺷ϢСǳͷ֮£һؽɫӡӡǵʱŷǺ棬ŷѯʹС죬Сȴ˵Լ֪ŷСͷӡǸӡǴʲô鷳
ô˴磿С첻Ŀŷ
Ҫȥһ˰ٻȣμҶСġѾһ鲻ʲô⡣ŷ΢ЦôεĽףľȻѾ̽ŷݣŷҲȥݣΪŷȷʵʵĸԼٵԼûиܵκεвڡ
ûиܵκвĴڣǵģŷȷʵûиоΪһǴˣȻ֮һһڹı֮Ǳô
һܹΪ֮ôȻܣһڶƽһŷȴˣŷû뵽ʵǱ֮ǰ
˭Ҳ޷жϣŷɳٶȺǾˣ̶һʱŷѾ˽۷壬ʱ㹻ŷﵽ֮ʱƾļӳɣ֮ҪٳҲˡ


ʮ Ѫɫҽ
˳ѾŷЩԵĸоˣûм֮ŷС֮ŷȴûзһУŷĽô᲻һͻȻ˳ء
ٳ֪й¶ȥôԪôܲ첨Σŷֻ˲ϳֵĽɣֻ֪սɵȴʦĳʵɵӰӦòνӰҪС
뿪ôǣɹǴ֮Уκɽ֮ƴ֮Ͽ
뿪ˣȥ˰ٻȣӦȥѰҲˡ֮һݵȴ˼ֵꡣ
ߺߣСëӻ׽Բءʺֲܷ̤ܿյһҪˣκڵһһִµİɢκڣԼԽԽԶˣʵԼҲûŷ̫ͨˣ·ϸû޷֪һ
Ҫ᣿κڣǵģκӳע̤֮·ǿͬʱҲÿԲ֮ҹκڵһ롣
ڱȻһ޴û˱˽ǰˣ˾ֻһΪΣº֣ΪʲôҪ壿
˵֮е֮ͬҲҪᣬҪɣܹﵽôӵǿһеǸʱܹٽһһУôһҴҲܿȥκһҵˣ֪ûһ¶Ҫ磬봫˵ֻһ֮ңҪκڷ̫̫ˡ
ɡüͷһȻʼԼԼΪʲôҪˣ˼仰ٴδ򶯻ΪһС
ԼѾħˣΪʲôŷҪƭԼΪʲôµ֮ûȼգûнԼճɻҽ
˵ʵκһеʱҪһжŷĻԣŷ޷֮
ѵǴ˵ôҪôκڣ仰֮תѡȥ
Ϊһ£ʮ̤߰ʱѾʧȥһУĸʧȥѾңһߴݡڿһҪһУǵã֮ѡȥ˵Ѿ̤˻ʳʧ
κڿںڵҹдżããȥӲ˵Уã֣ãȴһ޷Ӱ˵ġ
̤ɫ֪Լ߳һǶԻǴ֪ôȴһˣһܴδϣˡ
Ҫңֻݵ̫ȴ̫˵ˮֻˮΪԼΪκڻΪŷأһпֻвװɡ
Ұ֮УһӰͬһƳճԶɳۡҰⲻɽ磬Ĵ޺У֮ɽΪΣա
µĻޣصˡɽ˿ڿ徭̤ɽɱˣʵɽ˺γء
̤ŷѾ׿νƶƲΪԼҵһûʵɣ񲻹ɲôĹûʰˡ
֣ͬͬɱɸԼ˸ñӣȴĸҲɸΪαһЩɡ
֮УŷȻͣ۾ͬҹ֮еһѪɫͫɨΧŷתΪСŷʦ֮Ҳ֮ı䣬Ѫɫ
ʱڸ߿֮ѪɫͫŴأѾܾûгֵĴɹŷС
ССĽҲҷŷһɫɹһֻȼѪɫļʸŷУʸɳֱأ
ûо죬ûлĹâʸڶµһ˲䣬澹ȻʼݣؿʼᣬȻѪɫѪɫؿʼڻһƬҽ
ҽ֮УĸĺţԭҰҪ͵Ϯŷ˭뵽ԳҰĵ͵徹Ȼܹǿֶء
ԼֲңŷԡѪɫҽ֮еˣû֪ͬжʲôûС
ɱΪ棬ɱأôɹûʣ˻ᱻƭô
ȾѪ˵Ҳŷһ±ϢȻŷЦˡ
ʵ仰Լ˵ҲδɡԼȾµѪԼôȻǲģԼӿʼɱһ·Ѫĵ·ԼܹǵԼж
ҡҡͷŷûȥ⣬Ϊһ޽⣬Լ
ٻȣػһսɣŷ֪ٻȿûôﲻȥѰҩһЩȥժԴﻹһ֡ѪȾ֮أ
ǵģѾ˺ѪȾ˺ɫĻʢĶѪɫ֮Ѫ֮ػҪѪȣﴦǶսҪõҪ
ŷһڣ˼ԶɶݣһŷҲԼԼûʴȣһ廹ɶԼĵˣԲлܹ֪ԼΪһ֪ԼôԼͶһֵΣա
һ·ŰٻǰУһ·ϲƽ˾ΪԽǿٻҲ֮ԽΣաڰٻȴӲֹ͵壬һָֻߵԼˡ
ŷһĴڡὫɼðˣȴܹףŷϢԲɣŷһ塣
һ·ŷɱ˺壬ЩǿǽɶѣŷҲΪһ·ɱ¾ɹﵽ˽۷塣
Ϊ۷ʱŷһνһµƿƿ֮Ҫ󣬴ӽɵɵۣ⼸һʵķԾ˵
ǿ𣿽ȫһ¶ԻˣǸɵ۱ȴ㲻ʲô
ɽĽɣɽɵж٣ǿǧ򣬿Ǵﵽɵ۽ǳϣĳϲλ
ɴ˾Ϳĵɽɵжôĸ߹ˡҲɵжôԴﵽˡ
żһҪߵȣҴӷɵʮѣʱѾܶˡŷԼӷɵڵʱ䣬ʮӷɴﵽ۷壬ٶ˵ȥűˡ
㲻ܿɱȥһ裡ûʲôµģŷԼţʱ۾ѾܹԶ಻ϵɽͣѪɫɽͱǴ˵֮еİٻȣҲŷ˴εĿĵء


ʮ ֵܼ
ٻȣܾúܾǰһһЩ͵壬û̫׷Ҳûʲôɱ¾ֻǿֵ
һõ·޷̫ͣãһλĺʦһۿɽҰҩ֮ʱɱеĵ͵壬һҹ֮ĿʧˣЦʧˡ
Щֵ˷·ʱ޿̶ƬһһΪɱ¾֮أ̰µĶѪѪ֮£ҩûм٣ɱ¾ûм٣ΨһʧľĿ֡
ոƬɽͣŷ·ܹĻЦ·ܹЩʦµĵ͵κ;
ŷ֪ʵֲλʦԼһƬأΪ˾ΪУԼҲҲڳ˿ޱȵ飬ȴʵʵôпᣬҪȥеʱ˾ǻһЩ޲
ƥﻳŷ̾һЩ޹ĵ͵ֻΪ֪̫ˣ̤ĵ·
ԼΪҲЩԼҪߵĺγһ֮·أ
ãȻɣŷеĴɹŷףȫ¶ʧȥԼҲʧȥеĴɹ
ϻƣһ·սһ޷ʧȥģô㣡ŷеĴɹ˵ʼԶ޷ԼģܾԼеĴɹɡ
ˡ·ڻӦŷһɹ֮ϷһĲ飬ܹܵ˵ս⣬ܹͨ
ϻƣҲ꣬ΪҪ꣡ӵҵôǱ㲻һ壬ϻģҵ꣬ǴӲֱ˴ˣ˵仰ŷΪһɫ糯ƬѪȾ֮طɳ۶ȥ
ٻȣͬμҵĻ԰һΪĸĸ֮зִﶬļҩҲԼҪĻ֮УҲĻܹ˶ҩ
ŷƬȻγɵأҲò̾ʵԶǴȻȻսʤġ
ݣ컨ѿֲ񵤵ĲϣҵǺðһҪĸŷЦһһ˽Ѱҩȥһ֮ѰԼȴҪͬʱĸ֮Ѱҡ
Լһ֣ԼӵųԶ̵ĴԼ߱˼ǿ͵ϮĻԼһ˻治ðء
ӶݿʼɣΪϡ٣ѩ֮µҩҲ٣ǱӦ˻һЩɡŷ˵תűŶɳ۶ȥ
ٻڴһ鱻Ƶڵصʯ֮ϣʮɽεŮΧһǱǴ˴ɽĶ飬ǵĴɵۣɵ۴죬һֻҪǵķΧǺܰȫġ
ҪС壬һ·Ķɢ壬ٻȴһеʱ֮ߵȵ壬˶ǵ֮ΪһεҪĿܾǵɵ֮Уһɵۿˡ
ֻʮ£κεһۿ˵˸۶֣׳ǵģһ׳ͬһֻһرһȦͬһĺ˾Ͳͬһޱȵ֡ܰԣ
ܰǿ󣬿ӾʵЩˣһͬһɵǡòһ㡣
κ¶ϲףԾǰҲ϶ޱȣܰͬʱһɵۿȥͬһһ֪ɵ۵ݣܺܶ˶Ϊһͨر۸֡
һЦӣϵһۿ˶ʶľһرױ۸ȥŰһһ
Ц滢ƭˣ϶һر𱯲ҵĽ֣ΪһѾʵ֤ˡ
ÿһͼȥЦ滢Ĵ۶رҵ˿־
Ц滢ȻΪЦ滢ȴͬܣû˵ôûţЦ滢ܷ羹ȻܰԵĸ磬һһᣬֵһֱ¾䡣
ܰµսܷµǽ˵ֵܻӵˣҲǴһɽӢ
һɽһڶѰҶݻȥһ¾Щé®֪岢ôɽ̫̫ˡ
ǱȽϰȫͨĸ֣ͬҪģΪκ¶һҲЩѾ嶢ϣҲѾ̤һȦףⲻǲܵġܷ羯Щˣʵһܷûܹʮȫ뿪
ЩҪѪдܹʲôǲ̣ʮˣܹȥʮܷͺˡ
һɸѡôΣյĵطܹʮˣôǽ֮еĽӢ֮еľӢһǺʵġ
ɽҪԴɽҪЩСԴһȻ̬ôֻܾһ֮ңˡ
֮һȺɽӶǻش𣬿ܷȴһ˵Ͽһֲмһˡ
̺죬үүʱ˵˺ܶ࣬ȷĸ㣬ҲΪүүĹϵرĹ㣬ͬԼУҸұֻ֤ҪܹҵķԸôͿԻȥ򡭡Ǻǡܷû˵ʲô
ЩӢСĻ̫Խˣ˾Ļ䣬һĿ־彵ٵʱĺӦ
ǡǱ̺Ĺһӣһ¶ͬı顣
ʲô߶үү˵ɽܹнĵλľܵܺ죡ƲƲ˵š
˵˼ôҲɵأȻɵ۵ǼǶһŮҲˣô˵ܷľԶһġ
ܷǵĻ΢΢˳飬ϵЦʼնûʧ⼸˵˵ĺ󱲣Ц滢ҲԲܸһʶ
Сӣ˵ûǣȥ绰ˣܰǶԴ䳰ȷЩŭˡ
ܷǺٳ֣ΪܷʼΪӽԶҪȭͷⲢܷʵֻ֪ܷʵɵ֮е۷壡۷֮е۷壬¾ܰԶһܷĶ֣ܷѾ־һ֮ң
ܷײУЩСȻǲ֪һǿ߶֪Ц滢ܷԲһܹǵһǰѾǾһ֮ңǲѾ̤һա


ʮ ɱ
ֵܷܰܵĴ֮£ɽһʮ̤˶쿪ʼѰһεĿ궬ݡ
ѩ׷ɣ˲ںĻѩ֮ϲϵķ֨֨ŷһѩһվѩ֮оͬһ
ĵطһ㻹ѩ棬Ҫҳе鷳ˡŷ֪Լһ˲ܷеѩء
֨Ȼһʮ΢ŷĶ֮Уŷûת֪ԼӦһرļһһﵽ˻ǾͲö֪ˡ
ŷ˲ңҲ˵ԭ򡣱Ͼ̫ӣһһΧ˳߻ۣԲԣһɱ
ݲͬǺܶɵϣѰ˶Ҳܹ΢һЩѰⶬݵӦúܶܶ࣬Ҫŷ۾ʱһ񶾵뷨ŷ
ȥɽҰѰҶݣֱĺʣرִ󲿶ӣһԽ࣬õĶҲԽ࣬ԼȫɱЩ˴ϵõԼҪĶ
ŷҲܸղŹ۲ԼǸ˻ޣû˵³Űٻȥ
ŷ뿪Լңһֻѩ׵Сѩ֮˳ǿɰӾŮɱ֣ܹ˰ĵСһ
ءСлȻ˵ٴʧ
ŷʼٻ֮Уٻ֮вһЩɢ³֣ЩȻŷĿ꣬Щɢ󲿷ֶ壬ǸͲҶݵģģǲܹ䵥ĵ͵˽ɣһ㱧뷨󲿷³ĺܲҡ
ĵ̣һֻҪӻûˮͲܵжɡɽһһ㶼ǳȺӵ
죬ŷε죬Ҳɱ˼СӣϧõĶʵ̫̫١Ͼʲô͵ŶӣһҲֻǺٵĶݣôٵĶ޷ŷġ
̺죬Ҳ̫ˣЩҲ̫˰ɣӽûһġ̺ߵΪƷɣͬɽϣС츳ˣ۸ڶ֡ԭҩԼƷϲƷɲŷ֣ûʲôҵս͵ϮͨҲһЩ֪ļһ
һƷɿʼˣүү˵ôôǶѾϼˣΪʲô廹ûгӭսأ
Ʒ뷨ֵܷܰû͵Ϯһ°ĸ׳ջɵߴҪ壿
Ϊӣ֮Ѫǿ㳲ֱͱɽˡ
ЩѹûмײеСһУмֳţ»˼ûȥЩ
ҲˣһȺͬҰһ㡭ƷһŮӸ˵һѪɫʸ͸ֱӽ˵ϣ
һĻĳֱЩȫɵɵĿŵԼǰһʱ侹Ȼ֪ôˡ
ಡ֧Զܰһ˫ȭһҪѷ֧ʸɣ̫Сʸˣȭ֮ϾȻ˿޷ֹʸķй켣ʸս˶˵ϣ
£죡ܷһ˲ˣһǿߣһǿ֣߳ܰԵ˫ȭ޷ļʸѾﵽɵۼ
һȺ˾ʧĶ£Ψֵܷܰڵ֮ϣܰŭĿܣΧȴ˿ûзκλ˴ڵļ
ͷ¶βʲôúүүսٻغϣܰԵɽȣһЩϵĻѩŭĻ䵽£жôĿ񱩶ŷ߳ġ
ɵôսٻغϣҪǳȥҪǲһӣǶ˵ˣŷһ鱻ѩǵұ֮ϣȫϢѾȫӲڱѩ֮У¸ȫ޷ڡ
ղļ̽һ°ˣŷɲΪԼһսʮһ֧ŷ֪ŷ֧һֻ޴ķ򣬰֧֮Լ϶Ϳ뿪ˡ
ɽĶһʮˣʮ˸ɣ಻ɣʮ˸ŷоʮֻϣ־ȫϡ
ֵܷܾܰͲһˣܰԻϢޱȣɵϢչ¶ɡⲻŷɵģȻܰԿɲŷ㹻Ļ͵ϮôܰҲɡ
ŷǵĵľǷ·һܷ磬һ˵ʼЦݣŷȴϸܲκεϢһİһ
ܹܹϺ֮΢ЦԵĿ޸֮İô
һ֣һĸ֡ŷ֪֮ѿеľһпһ
ŷûս뷨ܷһŷ϶תͷߣŷСŷӲûյ̡
Խ֮ƴɵۣѾŷļޣҪɵǲʵģŷǲϲսŷֻǲˡ
ղ֧ʵŷ뿴Ǹǲһ𣬿ŷʧˣһڿԼȥʱ򣬳΢΢һüͷ⣬Ȼûһ˿ŭ
ŷͻȻҪ˴ε
һֱһߣԣֱɱˣŷĶֶݣΪҲˣڰԣҪ˵
ѵҪұ֮ϣŷʼǲҪ˺ܾŷ׼ԡ
ڽ۷Ϊ棬һߵϣġŷӵԸյһЩ䣬ŷ֪жǿǳ޷ﵽ־Ͷصơ
һɣŷ˵ţͬˮһұ֮ʧ
ˣܷ翴ԼܵﲻȻ˵һ仰
硭ܰԿԼĴ磬ڴΪֻܰҪ˵ˣǿ϶ˡ
һһߣصĺܺãֻܸܵɱȴ޷ҵλã鷳ˡܷɨܣ⻹ܷڴﵽ¾һϢ޷ץסˡ
ļɱ˵ļһױȵɱɱȴ֮УȻԼȫ˳ɱȥѰңҲ޷ҵĲ֮
ǶɣǺ¡ܷҡҡͷһ˲䣬ʮ˸Ѿȥĸʮ˵ĶʮˣһЩСӦͲô˰ɡ
ӹܰԶΧУܰԵһСԴһ֮ɫӵð˳


ʮһ е·ҪѪ
һɽĵӴӵðͷʱǵС֮϶żľ֡ղŵɱ¾̫ͻȻˣûзӦͱɱĸˣĸ˴Ȼô򵥡
һ̺ܶ˶һ£ԭֵܼ˵ĸͲΣԶҪµĶࡣ
ܳϣûץôƷʱѾû˸ղŵƤЦɫһֱƷɶԼһ򾲵ˣǸղſԼȥһ˲䣬ˣԼͲ򾲣𾪡
һǿļһ˭Ҳ޷ҵϢѾˣСһЩˡܷ˵ĺɣ·ȥĸ˶˵һҲҪƵء
ʵʵҲˣսܷ绹޷ЩôΪĶȥˡ
ˣ˰Ʒɿܷ磬ظǺܺõѣصүүͬҲɽĳϣˣȴֵӰӶûпƷɺ֪ܷȥθصүү
ǰˣܷ˵ĺ⣬仰úܶ˶¶˷ŭеĲݰϾȻ˵⣬ѵ֪صүүж谮ô
ܳϣ׼ô쳤ϽƷɵܷ磬ɽĺܷ磬Ʒһ󱲾ȻܷĻ档
ߣڽһҾѾӥҸõĽĥӣϧӾĥֲκˡܷкǱ䣬ɨȫֻأƷɻ̺죬ҲҲҲǵүүκνΪǽһѾ׽Σʮ˸ˣܴȥʮʮҾͺˡܷ˵ʵԹŸս˵ЩСˣɽĳ˶٣
Ҫɽĳ˭ҪȥĴս֮ս̤·ʼԼУ޷Լôֻܱᣬ˵κһ˶ס
㡭ôء̺һŮЩܲˣղŻĸת۾ͱľʬ壬̺쿴ֱ͸ǲѪɫʸʸӨŷɣŷļٳɱ֮Ѿȥһˡ
ץסһ֧γ̺쿴֧֧ŵϵľʬİɣѪ飬̺첻Ѫ飬һҵΪǱ𣡡
̺Ļúܶͬĵ˵ͷΨֵܼܲмһЦСӾСӣһ޷ҵļһһСѾͷܹսôô֮ȥʲôط
˵СѾͷӣʮӣӸҳǷԲ֮ô
֮ĸ֪ΧܹΧԲֻҪԲ֮κεķУһᱻɱӹɽٴεĹǣ֮ǰṳ̂һ
ǵǿҲṳ̂һһսǴľ춯أӮ˭֪ǵһǽûƵ˵˼֮һһ߱ǳأΪǣҶϵܲ߶һأ
СѾͷҪȥЩûõģΪ˵ÿ˵˶ץԼУǶҵĻߣǾ͵ϮҲܵµһߵĻᣬϧܷ֪ĸ˵ЩСԺΪǵĴǻᣬǻڻأ
ߣ̺콫ŷļźãû˵վƷɵߣʼոܷ˱һξ롣
ЩȻˣֵܷܰһЦЩɳҪѪģֵ˺ģĲпһҪɽĺס
ɽעشУһһٹ꣬һҪɽɽˣʱһˣǸʱЩ˻뷨ɽҲԶˡ
ӻܷ綼Ը⿴ɽ𣬲Ը⿴ȥЩľҪѪܹ˽ǽѵδ
Իȥܷ΢Цʱ΢ЦЩпȴôĿɶ
ѵôѵȥܿģ̺Щܲˣ̺ȥܷһ⣬ջǱסˡ
ùСһЩʱۺʱ־衣ƷɶԵ˵š
Щߵ˵ͷ˭Ҳûз֣֮ϣƶ֮һ˫۾һĻЦĺܿġ
Ļ䣬ɳǿ죬ҲƯڷǰȴֻͦţαܿΣաŷһУʵŷЩЩŵĵӵģⲻĽͼʣΪŷף˱ʣʵΣѵʱ
ڣԼһ֪ܵһֱֵܷܰǰΪ߾ȫģЩСһȴѹʲôѵǶûôЩǿɽɵĻʲô
ܹ׵ɱˣɵ۶޷Ӱӵɱʲôӵ˶ܹ
ԸѪɱ֣ҪľǱŻǷ
еˡŷ˵һʧ֮Сŷʧһ˲ܷͬһֻӥһֱ֮ϣƶ䣬ǵ֮ϵʱĻŷӰӡ
ܹļһȻˮ©ܷ翴Χܹᵽһ˿̫΢ˣܷܹжԾ͵ϮǵǸһ£ֻǸһ̫ˣһԶǧԼûκλ֡
һȦܷ֮εҡҡͷ¶ŵܵҡҡͷܽƻļһҲ
żȻ۲Ǿ˵һ֣ʱǻлᣡܰԼĴ֣ʵˣһЩ̲סˡ
ϣһܹһЩ˰ɡܷ翴˿Ǳ߲ϿŻߵɽӣ֪Щûõģʣµʮĸո߳ȥжأ
ҹˮٻȶ֮еѩ·ԶֹͣƮһһ˺ϱѩ֮£ѩһڵߵıݣڲһһСžȼš
ΧΧʮĸˣЩ˵ЦǽһСȴˣ˱ֵܼܣʱһ䱸ĿܣԵѩҹ֮γһĶԱȡ
ǾϵϵĲֵܼܺףʱ򼸺͵ϮʱЩȴѩǽֲ˻ͺܰȫˡ


ʮ Ϯɱ
ԱߣƷ˵ЦϾˣڰѪһǾȻѾǣȻûȡκνѵڴ˴Ц
ûоĻ䣬һӿ֮߳ĺӣʱһѡ£Ϊʲô͵ϮֻҪڵ£Է޷׼ȷҵλá
ܷǲǶڲŸģһƽʱڱ˾Ц滢̺һԼļʸۿʸĶߵɱģʸƫôһ˿ľԼˡ
һЦ滢ɽѵû˴ôκθڵһն·һӲһֶνһЩձɵֶνɱƷ۾Ц滢ܷʵš
һ˲ȥܷ磬Ϊһ֪ܷȻЦ滢Ƕɽܷҳӹɣһ˼ܷϵ
ܷ糣ҲһΣ˵ɽ˼ܷ֣£Ǿһָоһһݰ
ܷôʵܷ绹һܴ˵ģܷڶرĴ˭ֻҪܷȥʲôҲͷЩӣΪܷ翴ЩӻСǳԺȻܹһС
һγܷȴԼЩˣʱĻѾЩЩˣܷ粻һ˵ܷ˵Ǿ仰Щ·Ѫ߳ġ
ʵܾܷǿȻһ꿪ˣдһ˿֮ɫɽĵλȻû̺ԼƷɵ˸ߣȴӽһЩ֮зһЩ
ܵ͵Ϯʱ򣬼˶Щʧ룬ܰ˫ȭҪ赲ʸʱܷһۣܷдŵһС֮Ҷ֮Ҳ͵͵һܷ磬˿ûκλңʼնʼƽޱȡ
·͵Ϯ߸Ͳһܷ֮ͻȻ߿ɢƵܷ粻򵥡
ܷ϶㣬һǷʲôǵȴ̫ƻˣ޹
һܹӿΪǽˣӵеĲֻǻۣӦûӵǿޱȵǻٸҲȨġ
ϾЩȭͷӲȥᣡӰܷܷ˽ĵλźܾǰҲŹǴһЩܷòô򵥡
Ϊɽܶ೤Ͽܷʱж¶һַĵ𾴡ֻһƾϵߵ˿ô
ȥǱ߰ƷɲмĿһ죬΢ǸͲһεģʱ쾹ȻΪܷ˵ƷϾŭˡ
ȥȥǱߺܰȫɿɲΪôģʵղ뵽Ǳߵ뷨һֱûлῪڡ
ߣث֣̺˲мĿһ죬ȴûиǶ˵ʲôΪףԼûǸʸԼûһϵүү
ôˡܷʱһֻƺһż߹΢ЦĿСһʵ
ûʲôӾøܳһȫûκôһǰ첻ΪԼĻܹƭ
ܷһھƺ֮е΢΢һЦˣûоֻ꣬ǸĲпǵоͷ·һĲţȥ˲һˣҸұ֤ѾһֻħΧ˭ȥͲö֪ˡ
ܷ˵ޱȣһԵܰҲǵ˵ͷΨЩԾĿλϡ
ϣҪҪҰ¸ǣСĵķ쿴һܷ¸ЩˣȻЩû¾ûͳǱϾǴСѣҲ뿴ȥ
ǣǺǣǻôܷٴκһھƵЩӰһ۸ڶɽһ˸軵ˣһεľ֮󣬻ȥӣҲһЩˡ
ǡ컹˵ʲôܷȴҡҡͷܷУܹһ˿˸С
ǵģ˸УЩһҲܷСųģһȥѵܷ粻ôܷ֪ԶЩӻԼĳ֮£ɽһҲǾһǶ䣡
һֽɽĵλɽܹнĵλʵסÿһߵľޱȡܷӴƴĸɽ֪ܹߵ쾭˶ٵĴߴӴӲ£Ҳһܷκαӵ顣
ӵĻԻѾΪ˹ȥõĽ϶һµڵӵλãܷ粻뿴һ˵ĺδȡ
ϣǿܻкܶȥġ컹Щ̡
С죬΢֪ЩȴӲ㣬㱣֤ǧ֮Ƕ̤֮·ʱκһһӵսΪʸ񣡡ܷ翴졣
ʵɽǱȽϵ͵ģʯôҲᱻ˷֣һʯȻΪ˵͵һȴ˼סһҲʮ˵λ֮иһˡ
΢ûʲôС磬ǸʱһĺӣͬƾԼһŬߵ˽죬ȻÿһߵüޱȣֻҪִܹ˰ܷ翴졣пţ
Ȼ֪ӵĹҲӵĹһֱƴ
ˣҪллܷʱܷȻڣֵܷʱһѪ˺ѩϣȫνĻֱһһ񣬽һɽӸǺ«
һĻܷȫһҪ֪ɱˣû⣬ΪǱѩݸ޷赲ǿļοһУ˾ȷһ˵Դأ
ѵ˵Ҳ̫а˰ɣ
£Ʒһ˳ŵ¿ʼߣ
϶Щһѣܷ˵һʧܰԴһͬһֻһǱ߾޴ĻѾͳ˹ȥʱΧɽӳ˱Ǻ«⣬Ѿȫ˵¡
ǵĶ룬һѪٴγ֣һγֵѪܻ棬·ҪյȼһΧһжյŤ
棡һܰԾϳʲôʱܰԸѾˣֻ˫ԼͷϽһնɱӭżʸͺȥ
䡭޴ıըԼ⽫ΧĻѩÿʼܰ˫յͨ죬ʱֱѾʧȥ֪Ѿܰ˫ʱзϣҪָʱǲˡ
𡭡ܰԶմһҪڰһץĺиոճھһ֧ڵļʸʸںҹۣ֮һȴǱɱ֮


ʮ 
ܰûǺɫСѾ١һ֧۵ıɱ֮侹ȻֱӴܰԵĿд͸Էɳ˵ϣܰԾάӣֻҲ޷гˡ
ܡܷŷʱͻȻһĻܷ̲סܷ粢ΪԼֵܻʹȥ
͸ԣͨ˵ȻǱɣܰɵۣɵ۱˵ǺԹᴩˣԴ˶ȥȫɵҲܹɶݽ
ܷȻţȴûзҡȴûܷܰ԰ӴȻȻأܰ˾ôȥ
ǵģһɵˣˣһɵ۾Ȼ׵ľͱɱˡܷ翴ԼܵܵµӣԴ˵һʹˡ
ôܣܵɵۣǰҲȻһнܵɱģ
Ʋ֮УŷЦĺܲãɵۣɵ۾Ͳôɵǿ󣬿ǰȴֻעǱ硣
ŷӿʼɱܰԣһȼѪɫļʸʵǷʣΪ˽ܰԵϣڶǺɫСǵȼһеĵ
ܰԱ͸˺Եһ˲Ѿ׼Ҫɶˣ̫ˡΪڵѾȼѾʼγһ޴УȻǿɵ۵ŷǰҲע꣬עǴޱȵġ
һСԴӵ̽ǿڵϵ֮ܰʱһ϶˲֮ɫ
ܰԿǺɵۣôͻȻıɱܷأܷСѵô
Ҫ㳥˶ܷȥʱһƶ䱻˷飬Ĺų˷γɽ֮ơ
䡭һУκ赲ڽ֮ǰ嶼ŭһŭأ
ܷ羹Ȼ𣡡Ʒһָգָšһֱܷ綼ûгֹЩ󱲴ûмܷ֣ڵܵܵŭܷ磬ܷһֱԼļһһŭܵħһֻܷһ֡ɱ
ƶ䣬ŷ޿ɱ¶ӣһҲڿŷģ
һ°ɫۣһϮɫë磬ųɫɹŷϴһֵЦݣ˿ȥȫһںҹ֮вϮɱ񣬵һԵĸҹӸ硣
ճֵŷ̺סԼǰļʸӣһ֧֧׷Ķ˵һҪС
͵壿ܷŷֵһɲϾǳԾ֮ɫûбŷһװԾ岻ûβͣͬûѪɫ˫һ͵塣һ͵ȴϮɱһɵۣҳţѵΣ
ܷ粻ŷеĴɹǳ֮ϵ鶯Լһսⲻɢһһںϵı
ǱҪɹıսʿһֻںһѡΪսʿһǸںϵΪԶѡ
Ϊߣսʿﵽ˷֮ñ㿪ʼͣһսʿսҲʹƾ豾սΪںܶսʿУ۶ôǿܲԼʡ
Ҳһ⣬ǾеһͬսĸлеȻ꣬ȴܹģҪϺСذҪߵ̫̫ˡ
ϺСذǱʹذͨ飬ɵôܸŷеĴɹأ
ŷĵӹֵļټ٣ÿһᴫȥһ̣Ҳͬһѳᡭ
˹Źֵĵ͵壬ܷһʱ侹ȻЩˡ
ŷû룬ŷӣǸղŻɱ֮ܰӴѪ֮ӿŷ֮УʱʼƶŷȫѪҺתŷȻʱҪͻˣ
ǵģŷԼҲû뵽ԼȻܹ׵Ļɱɵۣɵ۵ڰŷ˼ǰһɵۣ
ɵۣ׷궼ɴģŷȴ˲ʮһС
ٿЩٿЩҴﵽɵۣұն𣡡ŷȻһĪӣŷȴѾżҪʱܷ֣Լ͸һûκ𣬶ڵԼһһܷ綼úǿʽֻҪһͱԼֱȫ
Ѫ֮ŷȫ²ϺֱײŷͼѪ֮߶ŷ񱩵Ѫ֮Լ޷ƣʱŷΨһľԼõһ˵Ļᡣ
ܷ磡ŷˣͬһ˿κεĽ֮ɫŷеһǿҵķ
ԽǽžԽҪ򾲣ŷһֱܹġ
ɱ˳˵棡ܷ˵žҪǰɱŷһŷȴٴοˣ㲻֪˭ɱǵô
㡭ܷȻǽܷԶɡصһ˶еģܰԻţôڸͲȥ߶ʮһֱӾͰŷˣܷȴһŷĻȻͣ
ܷͣ£ŷгһԼҪʱ䣬ֻҪϹȥһ㣬ôԼܹɵۣɵսںܶǲܵģŷȴôΪ
ǰԸܹɵ۷սƽ۷壬ôԼܹԳɵնɱǰ
ɽĵһӵ˳ǿϵܷһľ̾˭ܹ뵽󱲵ܳϾȻ˵ز¶Ȼһأܶʱ뵽жһֺ¡
һ𣬶ǾˡһǲˣԭܷȾȻ֮Ѱ𣬱˵Ǻ󱲵ȥ۳һ˸ұ˵ʲôл·ô
ܷԺֳһЦǰЩӽܷ統ûĲݰҸ˵ʲôһǶˣ˼ҸǲݰԼЩ˼ֵûˡ
ɽżﾹȻܹô꣬뵽ܶ˶ͷ
˭ǵ͵ô̺쿴ͬһڹžһܷŵŷ˲ϲ˵ᣬ˵˭͵壿͵ô
˭˵͵ܹ˵ʵģ
ŷ΢ЦĿһܷ磬֪ڿʼԼܲܳŵͻǰͿԼµˣԼҪһܷܹȥĹ£ܹԼͻƵʱ䣡ܷ˾ˣһܺŪô


ʮ ɵս
㵽˭ܷ֮ͣϣܹоĵŷһܣһ͵ôӵ˵ʵ
𣿡ŷĿܷ磬ŷıݾǺܵλģܷŷϿκε˿Ͳ֪ʵʱ䡣
ܾúܾǰŷʼ˺죬ǰԼɽһЩԼԼһЩ¶Сʱֵʱŷȫ
һԵܷӿʼãޱȣЩǰ˵ڽʲôԶɵԸûȥʶ˽
ܷУԼ˸ͲԼĶ֣Բǧ֮һ˶ûУˣʲôԼҲ˲Ҫ
һȴŷУҪܷûѹҪܷԼѾߵĩ·ܷԼ˵ԣֻԼܹȡ㹻ʱ
ʱôʮܷ֮ЩŭĿŷΪŷµȷ˼ܷȴʵڲ¸ԼκεĹϵ˵¸ʲôϵܷ˼ףǰСӸʱ䡣
ʱ䣿ΪʲôҪʱ䣬ѵӵõô˵ȻߣŷЩмĿܷ硣
ҲʲôκҲܷ˵ţһĽܷıӳҹܷĹ֮ͬһ㡣
ʱܷͬһŴأһɵȻγɣܷһסȣŷɿĽɿ֮ʱͬɽһŷѹ˹ȥ
ڽҪŷɵʱŷĿȴһЦЦֵͻʣúܶ˶˼һǲŵʧķˡ
䣡Х֮ʱһѪͬһѾ޴ļһȻ⵱˲ƥмݺݵļ
ⱻ˲䣬ŷѾһʧԶûŷıѼѼŷҪŷŬҲ޷֮һɳȻ󱬿ѼΪѣȴڷ
ⱬѼŷΨһķֶˣⱬѼڵ;ȹŷεﵽɵۼŷıѼʹʱڿֲıըֱ֮ӱƵķɳǧ
һѣԶǧܾǱѼдˣŷʹñѼǳɹĶݳһȫľ롣
ǧһ˲֮ŷѾǧ֮⣬ԶݵŷûֹͣŲǼԶӶݣŷӲ˵ԸܷһսΪҪսűҪӡ
ܷŷǳɵۣļӳɣŷ֮ԵнҲǱɵġֻеŷҵʵľ֮󣬾񵱳ԿһܷеĹֶζ޷ʹ
ŷȻͻȻߣܷ粢ûôŭ¶Ľǲмԣǲмܷŷһɵۣһɵѵһô
ӣûܹӱߣܷһ仰ڣ˻Ϊһͳŷߵķʼ׷ոǰɳһѪȻָܷײһ
Ȼһ죬ܷǱ۶˻ķɻһתȦ֮Ȼһ죬ֱܷصǱѩñȸӲĴ֮ҳһʮ׵ӡ
һĻֱ˿ˣܷһôܱһдոЩ˵𼸺ǿߣԶܵĴ˵
䣡ѩ׷ɣܷһŭĴӵ³һûѡ׷ղһ̫ǿˣԼȻûע⣬һӵв򻻳ɵ۳ֵĻԼ޷ͻơ
ղһԼӦĻᶼûУٶȻǰԵޱȵģԼһôܻ˶ء
⵽Ǹʲôɵۣôսһܷоʺţʺŷ·ǣʲôһ
ɵܹսӹֻһһ˵ɽ绹綼˲֪˲
Ǳǻ⵱սң˴սɵ۷Կҵ۷壬Ȼܹսƽʱܶ˶սĴǣܷҲ˼ǲģǽ챻һϸͷȻһµӰӡ
ʮǰһûԸóǿ˳ֽ˱ɱڵνǺ䶯һʱ˶
Ĵ֮вûһ£ǾǹܷɽλͬѰڵŷܷ˵ţǴɹŷܷ綼˳
ܷԺ֮гŷеĹԭ⹭ûʲô⣬һжһһһ
弸ʹɽ֮ȻùԲ࣬ۺһܷкȻһµ
ѵϷһαװɳȴѳŷɱܷ룬ܷ˼˺ܾȴҡҡͷҪ֪ôʲôôأ
ಡգһѪɫͬƺҹһֱܷ磬һܻŷоȻ֮նȼƬ֮Ѫɫ
һ죡ŷѾûκεıŷ֪ܹնɱܷ磬ôԼһ죬޷̤Ҳܹʶɵ۷壡ԽŷѾƴˡ
һ죡ļѾȼʥˣܷһ䣬ȻӶΧıѩѩתƬ֮γһ޴ķ籩ӭȥ
Ѫɫʸڷ籩֮ϣ籩ͬһ޴һֱӱѪɫʸɢɳıѩͬһööӵһΧļӲײĿӿݡ
ɽĵٴβؽصף𼶵ײǿһĴǲǻأ
Ծ˵˰˷ܶ˳߸ǿҲܵ˾޴Ĳط߷
ĶԾɽ绹綼Ǽٳֵģ쾹ȻܹԾʱκ˶
ŷһѩɽ֮ϣʱѾŷ˵ϣŷһϮɫ۰ڷѩ֮С
ɵս𣬹ֻԸһˣŷڶ˰ɣŷ˵Ѫɫ˫ۿԶɹһαѪɫʸٴγ֣ܻһ˳żʸʼɹһ̴ɹѾȫȼŷ۷״̬
ս۳ɰܣŷԸȫһԣ𻯷ŷһֱܱʮȥԼֱܹɽ۷ǿߣŷҲ֮


ʮ ֮
Ӱ˷߷ɳ۶һֱʽĶʱȻӭǿߡ
ԾȻ˼ıѩ֮Уܶ˶뵽Ƿʲôܹ˻𱬵ƴɱ
ôֻһأһβĸߵڸ߿֮ϸӴأǴ֮Ͻվܷһˣ֣ղǿ߶ԿΪʲôֻһɽվ
λ𼶴˽ﰡߵһŮԸߵ忪ˡ
֪ղɢǿߣԸߵ嵽Ѱţȴûҵе
磬ԵȽ׵ĳƺɽһЩССɽ֮Ϊ𣬶֮ΪȻв𣬲ʵȴ൱ġ
ಡ˶ĴҿʱԶһѪɱ߷Ǽʸų棬ʱѾ˹ڼʸǰȻһħħֳֳֵֹųɱԼһ߾ͺ
óʵôܷ翴ħʱ֪Էڲսȫ˳
һЩߵ忴ԶϮɱħ׷׳ɢһ̫ˣȻǺܶȻʮߵ屻һ˻֮УһĲҽжͱճ˻ҽ
ʸЩճɻҽ֮ûκεļ֮ղŻҪǿ˼֣ħһһ߻ӶеĹӺͳɽȾһնɱ
úãܷһȫĶһ·һĻӰܷγɡɽԴƾ
һﵽ𼶱һػ˵޵£γһϵÿһëһӣֻǴ˵ӳܹ޳һӵĶࡣ
շӣƣܷ˫ֺʮһ嶥ķֳֽħӭնɱħȥ
ħԿӣ˭˭а˭ʤ˭ܣ
顭һһЩΪȽϵ͵˲ûдϵܷķӶԿŷħ֮һɷ飬ħɢգҲòȥħһײ֮¾ȻֱӶѱأ
ͷ¶βܷĿԶһ˫ֺȻץס˴ؽ˫һƶؾȻֱӱܷ𣬴ر˼һ㣬ܷһƶһͬСɽһĺرܷץС
ܷԶһֽۣ˾޴ĺسԶ˳ȥ⺮뿪ܷ֮һһһʧ֮С
СԶѩɽ֮ϣŷŴԶɳ۶أһӶɹ֮ϵĵѪɫâͬһѪɫһž쵶ӭⱻһؾնȥ
˼Ӳڴɹ۶ɵĵǰͬһֱƿһд˻˻ײ˼ɽֹͣ
ܷ綪һ֮ȻûΪܹŷôһΪԼӮȡһʱѣһܷ֮һ𣬸ϵķڴʱȻ֮Ϸ˳
ɫӷɳ֮Ȼʼ任ģƬ֮䣬ɫǴüĿʧˣڴʱȻһŷʸħҪªĶħ
ħǿɱڣҺܷǽǿʹŷԻһʱӴܡ
ܷΪҪΪħҪܹǸǿʹõĻǷħħֻһ֮䣬ǿһͷԻһС
衭һܷĿзɳɳ֮Ȼ˽ɫֲ֣һܹöģǴɱɱ
ɱһħķӾǷһԶȥܷ֮һԳŷڵѩɽǷɳۡ
ץסңûţŷɲΪԼܹԿħķԼܷŷû˵ɹһֻڴɹ֮ǰγɣɷһ쳤Զɳ۶ķӱȥ
ԴɹѪɫɣӵɱ⣬֮ٸŷһʱ䣬ôŷշѪɫɣֻܷ粻ɵӣܸԼ㹻ʱʹսԼķħҪɱԼ
ʱŷûѡֻܶߣѪɫɷɳһɲǣŷѾѩɽ֮ʧ
ûǿߵϣ㻹ʲôܷ۾ûŷô̬ǿŷһ֮ʧʱܷŭޱȣУͬʱкͷӵͬʱ˾޴ĽħƣһһͬʱýħӭŷѪɫɾɨȥ
ħƴѪɫɵ֮зɳȴû˺Ѫɫɵһ㺹ëһĻֱܷĿɿڴԾĶѪɫɾѾ֮оҪɳ壡
Լ꼸ҪѪɫ壬ܷһħķӾȻٴα˴üĿģȻܷͷ֮Ͼܷͷʱܷ֮еѪɫҲ֮ϨҲӹ걻جΡ
֮㵽׻жܣܷԽԽľͷβ˶û̫ҵײ⼸εĶȴǾ֡
ܷ֪ⲢΪûоȫһ£ǿ߶Կٵˣ˵ײȴȫû𶯣ͷβŷһνĻᶼûиܷ磬ܷ粻׷ͳܷ׷ӣ˴򷨿νǶ͸ŷ·
ݣɽұɽݵأұأܷʱŭѾյţ߾еĽħƣһƾͳѩɽɨ˹ȥ
䡭ɽʯѩĴɢǧ׸ߵľ޴ѩɽһ֮¾Ȼֱӱʯ˷䡣
һɽеǿƣɨһܷ֮ûͣħƶŴؾͲȥһֱӲ֮УԽħΪĳΧʼѡ
һƬƬݣһɽһܷѾٹ˼κζھץסŷ
䡭ѩɽѩˣ˻循ŷգܷȴȻվڴ֮ϣͬһֲѩ˾Ȼ˿Ϊ
ҿܷһ˫ֶűڶѩ˾˹ȥֻסյľͻȻܷǰִֻ֮ȻӲסѩ˵ıڣ
ԿȻҲֻܹѾѾ˵ĸ
ܷȴǸո̤ѣ滹ǿߣҶϣҶ֮ϻ֮
ѩ֮УŷһУ룬ԼδҪԵ֮жǿأ


ʮ ŷ
˫ֶԿȻֱ֮죬ܷƳֻӰѩ˱ƽƣѩεĳ޷˫Ƶ赲ܷϵı仯ֿʼ
ΪҾû취ôȻϲ㣬ҾͰܷһ˫Ȼһǰƣѩһ˲俪ʼѩʼ˷ȥ
ѩ˱֮ʱһɫӰӽ̤ѩɹѩ֮ϣƮݳģ˶̲ס
͵壿ڿŷģǿŷȻһ͵Щܲסˡ
ಡӰһ˲ļӰ˷裬Ǽղ˵廹ûзӦֱӱʸͷ­յ䵽ѩȥ
úݶ޲ĹܷҲòˡȻ䲻󣬿ĳ֮Ѿÿˡ
ʵŷɱôˣû취Ϊɽ˿ҲˣϾڵжԣ˵ʲôҲûᣬߵ忴ԼģôصǽԼ˵ܹ֮Լˡ
վѩ֮ϣŷԶڷܷ磬һȻЩΣŷԸҲй
ǵģôȥԼսƽҲԼιѾ߾ȫǶܷȴû˿ãȼѹƻǴڵġ
ļӳԼԽսսھһӮܹԽսƽŷѾˡ
ܷǰɣҼסˣǧ֮սһȡŷ֪սȥѾûκ壬޷ɱܷ磬ܷҲ޷ץסԼ
ߣҿߣŷҪܷҲԸܱܵɱܷеıʹֻԼ֪ˣܷҲ˵ķ衣
Ҫߣ˭ҡŷûܷ磬˵ŷ϶ЩĶ֣Ҫ˵ܵĻҪӮŷٶȵĻ治ࡣ
һĹûбΨһ֣ŷĳɳٶҲԽԽֲٶȵĹϡ棬˻ѡ˹ŷȴʮֵЧ
õľõģŷʼռŵģЩĶһʺԼֻʺԼĲõġ
żǧһֵԱġŷЦƮɢЦʧʱܷҲˣϢѾʧˡ
ܷ˫ȭûǷϹСԼܵܰΪԼĵܵ츳ûԼãԼչ֮ҲһĳɳزܾܵȻ˲׵ѩ֮Уܷܹܡ
ŷŷܷ쳤Хŷ֮ɱԼŭ˶ܹס
ܷ֮ۡʱɽĵҲӵ˳һθװģӵ³ãһ֧ѪɫֱֱӴؿڴ˵ϡ
Լ˿һĻԾסͣǻ뷢ʲôһɫӰװ˶ݵѾʧ
°׳ۣ磬쳤Ȼݲȵ΢ЦһһжӡɽӵУǴܶ޷ȴӣҲˣ岢ôģ֮ǿ˿ɽǿ߲ĺݶҲҪԶǵ
ɽĶˣܷ粻ѰŷܰԵѾɽ߲㣬ܰһ̣ܰԵ걮ѣӱ֪Ǳ߳ˣȻ֪ܷ𣬿ܷϾ𲻾ãӲһеܷ緵ɽ
ɽ֮ϣܷѾʧȥյЦݣʱֻܷʣ˱䡣ܷܵܵɵĴ̼ʵ̫ˣЦ滢ޡ
˭ӵ˺ܾöûеȵܷ翪ڣ̾һֻܿѯʡ
ŷܷʱȷһŷһʮǰǸҷŷһ͵ôôǿʵһеǲҵıأ
ŷӵüëŷ˭Ȼ֪ΪŷҴһܣѾʮǰˡ
ᡭӷ·ַ·ڶܷһҲһĻˣɽ֮ʱŭģŷҵӡ֮ͨһʱ;һжȻҵı
ܷûпڣֻǿӣܷԴѵ£һܹһУǹؼǵܵܰԵܷԴòˡ
˭ǵõʦôеĿ־ɣѾ˵߲㣬ھŲܹﵽڰ˲ΪӣôҸ˵ǧ㶨Ȼ֮սնɱŷûڸܷ˵Ϊ֪ЩҪܷԼȥ롣
ܷһˣһֱȴ̫ʢһҲССһܷеԼǲΪ֪İһЩ
ģǧ֮һģܰԣģһԴĹǰ졣ܷ˵ŵϥضȥĵܹܵš
ߵ£֪졭һþ޴֮£һ°׳۵Ӵʱһ߳һڲɼһЩ컨컨˵ҩ֮׵õһ֣Ϊ컨࣬ɽ˻嶼ȥɼ
컨ֻһãǱ񵤣ɵ֮ûκҩҪ컨ûܹƣŪ֮ȵ컨ǣһۿȥ·ĵһ컨֮ȣ΢ᴵɽҰ컨ڶɷǺÿ
ҪħҲܹɼöãŷһ߽컨װԼ֮һ֪ܵ˵š
ħϣⶫǱĽأǱߵʲôû֪Ǵ˵ȴ˺ܿµĶе˶Ǳɡ
ܹõħôļֲϻѸ߼ۻлõġŷҲ˼ǲӦôһΪʹĴǣһԼܹ֮Ҫǿ㵹ǿһԡ
⻰˵Ķд԰ŷʱҲǽɣ۸Ѱɻ͵ԽɱɵʲôĻʣҪս֮Ǽֱǿ֡
˵Ǹʱ򣬼ڣгһŷ̤ûоԵİ֮£ŷԲȥǸħⲻŷ£̫֮ǿ
ɽǿߺУôȥˣɽγǣȴǵһƬû˵һܹ֮жǿ
ҲҴ۷ʱ򣬽ļӳɿ֮һսŷţ뷨Զ뷨𿴴ӷɵɵŷߵĺƽ̹ŷףڿʼԼûĻҪ̤ûмǧǲȥˡ


ʮ ߵ
ŷİٻ֮пνǳ˳ɼԼѿʱ϶ûκµģʵҲϾôһŪٻĻ̡̻
ܷĴı˽Ƕɱ⣬ʱѡ˳ˡɽǺ޴ڵѪɫʸѡʱ˱ܡ
˱ܵԭӦûޱȵİٻȾȻָǰ徻
ǵģ徻ŷһ÷֮£һƬƬ¶˺ɫķҶ粻ϵƮŷʱƽ·Ǹɱŷһͨĺӳһ
ָоһֱȥǸöãŷԼ˫ۣ֪ƽֻһ˲䡣
Ҫٸһᣬһѡɱ¾ĵ·ôŷ΢΢һЦԼѡ·ԼҲѾȥܶꡣ
ͨ˼ҵһӣȻãİһȥȻúΪԼա
ܾǰŷû˼׷̼ѡɱ¾ĵ··ǰܹףƽжôĿɹ
ʱͣһ̣Ȼһ̵Һܹ¶ǡ˵¶֣ŷвԾĳʫӰӣԼŮӣ˵˵һūһԼԼҲӲģʮȥǵԼôǵǸһЯԻ꺣һȥԶ֮·ŷô
ɽ֮ǰһĳ֮ŪĻڻ֮ڶЩüˡ
ҵңүүһǣһޱȵʱһЦ˳
ɽܵǰ˵ĿҲֻһˣǸÿδҵļĴС
Ǹȥֻ߰ȴ˭˼ײеС
ɽСĳƺţСѰ˲һ޷һΪ֮ӣɽ飬ɽĵطСгһСܹڵɽںϽԼôɽΪһ壬ʱСܹӵ޾ս
Сôôܵһˡ½ֳһȣ΢Ц˳ϲֵĻɽ½ûκεĲˣȻС캰Ǹ½ȴףɽʵһļһǰһ˴ˣҪɱһˣҲΪһ㣬ÿһ˶ܹСĺܺá
ӸСһ㣬ǸӸСץϺ˵֮СȻӵвκγϵݣȴûκγϵļӡ
ٷϻСܾˣСǸģܼ˭ȥһ𣬶Ը½֪С˵ʲô½ɶʼһЦ
ǣС㻹ЦҸ㣬Ҫĳ˻ɽһǻС½ɵЩˡ
ðɣɽܵһкιء½ǿסԼЦʵ
ҵõģСȻһ仰ڣ仰һ˶һ㶣õģܵãʲôʱСڻ˸Сܣ
ܡã½ЩεĿСΪʵǲСеĵõָʲô
½ϣСָľʫɡһԶһͷڵӴһޱȵĽԶֻûз仰½ɵɫúѿ
죬ҾʦһǾʦǰԽҲ޷ȫ㣡½ɵɫȻˣŻ쾹Ȼ˵˻
仰üͷҲȻɽʱ䲻ãǻѾƾ츳Ṳ̆ɣҲһ
ΪʦǰԽϣ޲켸ӡʱһƵ½ɾȻ˵˻ûΪԾԼ˵ʲôôΪʲô½ɻᷴӦ֮
Ӳͨ飬ÿһߴҪޱҪ޻ߣĻϣλԺҪԣֵҲ½ɿһתʧ˻֮С
Сͻһۣ˾ȻӿЦ
ŷϵҪߵ·ܳεʼ磬ʵ治֪˹أ߲ޣֻܼ޸ߣ
ߣûܹ赲Сܵĵ·̨ҹŰɣ󻹲ͬɥ֮Ȯһܵɽ磬һСǻǵĻҲ޷Сŷżĵģһϵеʵ֤ŷܵģÿһεݷĶδ
ŷһʧѾʮ꣬Сŷ³ʱȻ£
ŷҶģǡ쿴һۻ֮Уûн˵ȥŷʫʲôϵ˵ʲôϵҲûУСʫһԸŷûʫ˵ʲôʫȻŷ˼ʮȥˣһлô
֮ôĻߣ˭ܹ֤ʫǷܹһֱȥȵŷˣκһе˼˸ı䣬ôһжû塣
С׻е룬ֻ֪ŷʮĵġ
֮Уʫһ֮¾Żʮʱƽ˵ѾһǶЩѾ˵ʮ겻ǵָһ˲ѡ
ʫʫ½ɴ˽ϴЦݣԼ½˵⡣
ʫĻرʵȻ׵ٶȲô̬ʮӷ̤ɣǽƽȣһȶ½˵õϢ
ʦʫ½ɽæ½
˶񡣡½˫ʫдһŨŨζζʲôʫȻס
ڻߵ֮У߱޸ĸԼһҲ޷κεĺҲ˻ߴӲʲô֮ģ½¶ʱʫףԼʦܶԼʲô뷨ˡ
ʫʫжˣ½ɷʫԼĿ⿪ʼת仰⡣
ʦʫʮˡʫϹϾĻش
תѾʮˣҽ̵Ҳʮˡ½˵¶һ˿Ŀɬʮʱ䣬½ɵľôῴʫء
ÿϦ֮ʱʫͻ֮һ˿Ϧ·ڵȴʲôһ½֪ȴһŷ
ߴӲͨ飬ʫʫ㻹Լĺá˵ϵһδԻޱȣʫʫ֪ôٵǿΪһһɭ꣬⣬һǣϲӦ÷ΪǱͲһˡ½˵Ѿת뿪ʫһӭµϦճյվ·ڵȴʲôһ
ʧߵϦʫдż飬㡭ǵô


ʮ 
˦˦ԴŷʫӰӶԺٴλָǸŷ
֮һֺ˶ǿߣöǿֹҿɲΪڶԸաŷ΢ЦĶԼ˵ĻҲֻԸĳ˵ĳЩ˵㲻ҪͲġ
ӴԽŷʱĻʫˣӰѾӡŷУӰӲŷҪȴܹȴġ
վŷ鿴һ²ϣѾԼҲûȥˣ֪ǱǲѾΪԼ׼㹻Ľأ
УڵսѾûˣҪץɵ̫ˣӦ취׼ˡŷſһǺų޻֮صʲôֲܹ֮Ĵڶǰȥ
ȥ˵ɣŷ˿ԼĲϣԭɼЩΪ˰Լӽɵִɵ۵ģԼѾɵۣսɻǳ񵤶϶ܶԼʲôЧˡ
Ҫɵ۳·ѡ񣬵һȻǿޣŨԼֻҪ޸ǧһܹ̤𡣲ǧŷ˵ȷһֲޱȵ֣ŷ˵ǧˣҲûа
ڶһǿнԼ𼶡ġѾˣҲĴۿɱȵģԼҪһ𣬶ʱڶǲܵġ
ԼѪɫȻܷ壬ǾȻûɱܷ磬ܷѹܷ粻ƵԼľɿĻᶼûˡ
·ߡŷҡҡͷһҪʱ̫ˣԼÿһǽСģǧʱԼûͻƾѾȱˡ
ڶɱҪĲʵҪŷһȥˣǿ
ֻе·ˡŷ˼˺ܾãֻе·ߣ·ǴռĲϣֻҪܹƳ裬Լܹһ֮Լδȥã֮Լӳɣȫɱ֮ԼΣֻҪԼ죬ȥɱԼ۷壬ʱ֮Լ㲻ʤҲܹ֤ܰɡ
裡ŷ˫ȭգ˳ǵķߣһηǣƱҪ׺δħֻҪܹҵħôԼܹƳ裬ʱɣƾԾˡ
ɽ֮£ɽһƬСС֮ϣС֡
ʲôһСôĺÿиƨãӾ֪ʲôһʱҿôСɪСǺϬġ
ֺǺǵվһԸԼʦܻ༷üŪۣڰ³޻׵˭λү
СĵλǺܸߵģĻɽյġСԲκƣûʲôܹԼС
ʵ˵ҹҪֺСǼȻСҪ⻤ɽôһСһܹɽɼʱɽ֮۷ʲôС˵ܡ
͸ɺɽһôӴɽ۷ʲôɺ֪Ⱦһ
ôС˰ΣСֹͣЦſʵ
ôˣͽܵϱСˣҪڳשȥǸСˣСȻܼȻŷһʱ䲻СŷȴȤζͶ˺ܶƢһٲ˳֣ǸŷߣСδܶŷСӿʼͶŷЩССĿǷ
Сʼվøŷõѣ֮ûʲôǷǷģҲʲô˵ʲô̬ܹŷΪѡ
СûʲôĻ㿪ĸһ棬㲻һ߿Сһ裬ȴʮ𻯷ɵСһ
СĻüë嵽һԼͽܣԼͽ˵Ҳֻŷһˣŷʲôʱĳϱʲôʱˣ
С˵ŷһֱǹһˣһ˵³޺ǳСһ䣬Ҫ֪ߣʵѾܵˣһδȢ³ȻŮޣ𻯷ɣһҲϾϵ
˵͸߹ңʫԶŷ˼ȥҪʫǲˣǻȴ˵߲ͨ飬˵ʫܼ޸ŷ費ôСߣһһ߼ǸСһͶʫʲô뷨˵ЩʱǸСЩڣΪɵأСûĻΪ֮飬Сĸ̶֪ȾҪԽߡ
ͬСɽ֮飬Ǵ֮ӣȽ֮ôܹǻ߱ء
Եʱ½ɵЩ仯СʮĿУ½ɵС˼СȻֻ֪ǸʱСûѡ
СҪ˵ˣղŻ΢ЦѾñʵֺγǰǣ֪ﲻˣɽҲµһڣɽûʸԿ
ϰӣͻ̣С˵ϯøһСһ
ôҵʵҪǵ׾١ȻɽиƣɽСûи˶ԿӦ躹ޣ۾
̤ɽһ̿ʼͷָ߸ϣΪףֻһСආ
ǾôŷϱСȾָˣСĴӵϱ
ʱҲҲŷһ棬Ҳʧȥ֮һֶʲô¡³һԿˣʵ³˵Ҳûд̫ĴΪ֮һֶˣɽ˵ŷϣϤŷ˶֪ŷһԽɳԽı̬
һ裬гһնȻط˿ܻһЦЩ֪ŷЦȻ˵ôгһһ
ˣҪЩˣЩ²ܹæģЩҪԼһЦһҳҹʵγάŷֻǲǲܰˡ
һĹȥ֮Уʫÿնȥ½½ɽߵʽ½ÿնʫ˵һЩ
Ǵ棬֪ôǴӦѡ֣⴫ֻᱻ
ǳɻǰȲ˵ֻ˵뿪ʮܼ꣬ǵôʮûѶǰ꣬ǧ֮أܹȴǧܹ꣬ȷʱô»ʱͽ˸УЩ½ɵĻ½ŷȥʫŷΪ½ɷԼʫĺϲÿÿʫϦ֮ǹ¹µӰӣǰȥסŮӽ뻳С


ʮ СԴ
ɽ绹֮У컹ǻѩƮģŷվ⣬ӭƮɵѩӽʹӲκƻһשһߵǡ
֮еʱĺ㣡ŷ仰Ƿĵģ֮аǺû򻵣ӳһػΪиķһУһҲŷˣŷԼ֮ˡ
Ҳͬ㡭ŷǺһЦȥ
ͬ飬ǵģŷͬˣȨʲôûУŷ֪ĲںһлѾ޷صĵزˡ
ǣǷ˪ѩԶô֣ɽ磬ﻹĶѵģֵĳҲֻǲаɡ
ŷһϮ°ɫۣһɫĽëӭŷѩڴ֮ϡ
ŷֻһ͵壬ȴмֹĸоǵĴ֮ȻһĹ
Щŷû̫ȥ⣬ԼνĴ˵ɺϣΪǸʲô֮棬Լ֮ѾմȨȨˡ
𼶵ʵŷҪٶκ˵Ǹеĵ͵ŷӵеģϾԼ޵УԼͷѹ̫ܹԼɱĹˡ
αҪ¡ŷ˵ͷʱѾμҵĴ֮ǰŷһСͬһշתһ˵£ӵ³μԺ֮жȥ
㣬㿴ôμ֮УСһ˫ֿԼԼǰγһɫãһ˷ܵ
΢΢˵ͷСΪߵ壬СļȻûпܹнģϾ߽֮֮
С񿪿ڽнҲķԸһʵ϶ǿŷϣСʵҲһСһܹͰŷһЩ͸¶Сӡ
㣬ٸҽ֮ս£һε֮սһҪȥμӣСʵһܹμ֮ս
ܾúܾǰһ룬Ͼܹμ֮սһǿ߰СûǸʸ
ŷĳָСᣬСܹ̤һǿ֮·ҲС֮սܹд
֮ս֮սЩãʵȻܲμӹ֮սݸ߹ЩǱһҪöġ
֮սνпսǿߵһαԣÿһ֮սʤӰʿһξ֮ս֮ʱûвս֮սһ˾Ȼ֮սʤһɱǱƵñ¶òֲܹԼһЩŶ˵˳
һҲμһӮСľһһĻŷһվ˵
ɽ绹磬صǿ֮޷ŷ֪֮ǲǿ
ɽ˶ٵǿߣⶼգɭ֮еΪʲôҶԼ˵ȻԵҲܱԼһ
С죬ǺõģԴͲˡŷӵ³ʱǡЩ΢ЦĴԶŷ˫ȴʼնϡ
ˡŷ֣رŷԼʱ̲סҪͷⲻǺߣΪоԼЩԲŷ
ԼŷЭ飬תԼͰŷˣֱһŷ֪ĺѾˡ
硭ŷʱС쾹ԾվǰȻһԴĿ⿴ԼǸоҪİһ
һĻŷ΢΢һ㶣ʲôСôˣѵ
ŷҲ΢΢һ㶣Сıʵ̫ŹˣֻҪӦöСʲô˼
ߡŷһֿ˿С죬ҡͷС㷵˵ľ֮С
ʧˣüͷ֮һģղСľٶǿŷСĹϵΪԼմײʵĽ㣬С춨Ȼ
˵ĻֻʣһˣǱСԼ˼ԼСʶŶãÿĺţԼһСһСܵܶѰ
ڻȥ·ŷ̾ΣŷСʼյͷŷ̾ΪСϲ˲ϲˣεݣСҪһҪŬܹ
Сͷ򲢲Ϊŷ롣С˵ŷѣСŹн㣬С췢ֽŷòƲô򵥣˺Щ
ȷʵŷȷǿѵΪѹͲѣŷǸӵɫҲǺģϾǱѰŷҪԼǷܹ
Сʮ˰ɡŷƿߵ˴¿վСʵ
Сһµĺһ
Ǻǣʮõ껪ŷ΢΢һЦûм˵ʲôЩ²˵ֹֹܹ˵ģԼʫĺͿ˲֪ʲôʱŷôʲôȤȥܱء
²˵˵˾ܹ׵ġνھиͿ͸Ծ֣ȻԼ˵ٶֻ࣬ҪС϶һ֮һжû塣
Բ硭Сͷŷ˵˶Բ
ûϵ粻СˣЩת۾ˡŷ΢΢һЦֻһŷСĶԲ̫ˡ
СĶԲΪСΪŷҲϲôŷİˣԲŷĶѹʮּ򵥵Ǹˡ
еʱֵģЩܼ򵥾ܹһ漰һֵʱôܹô
ŷ뵽ô򵥵һС£ô򵥵һ񣬾ȻԼСѺۣѺ۴ӳֿʼעҲ޷صˡ
һȥŷʼû裬ŷÿ֮ܵһЩԼ֮Ķ
ÿŷҹȥֻС춼ܲģŷΪʲôǽŷСı仯ȻԸǸŷҲܹСڳԴס
ԼĴף׳ԵĵȷǿЦԼʲô˵ĹϵԼҪҲҪԼǺϵгһյŷҪҪŷʱǱ
˼򵥵鵽СȴøŷСĹϵҲʼԶ
ѩ׷׷꣬Ȼûйһ˵ļʱʽɽȴͬģһհʱǡþꡣ
ɽǷҲأǹĻôŷһѩҹ԰֮УѾܾûƵҩΪŷѾֹͣ˸ĽףϾɶŷ˵Ѿû壬װ˷ѣŷʱֹͣ


ʮ ħ֮
ɽţɽ֮ŵƽһƬϲաɽҲһ˵ģɽԶȷ˵ꡣ
˹궼Ĵ߶֮꣬ȴᣬǳ굽ʦݻһȻصԵɽн
ʵû˼ɽҲȷЩζҲǡǡӦԸյǾ仰ԽǿԽǹµ
ԽǿԽǹµ仰˵ԸձɵۣôҲ䵽ǸزһжѾȥȻҲѾ̫ˡ
ʫʫ͸½һöͨͬһͷųϢ⺮֮ϣһֻչɵİźڷ·ڲϵɿֻʵõᡣ
Ϊ๦ױȵĹЧǡһࡣ½ǴЦݣĶŵƢԼŮɱ֣Ȼ֮жĻ߶½Ƿİ
ʦ̫ˣԺ͸ʦĸɡʫûֽӣΪ֪ڻ֮˼ȥܡ
ʫʫˣҸ˵Ļϸһ롣ʱϣܴӡ½ûбʫǽʫжʫһЦѡȥ
ǲɢźӣʫޱȣʵ½˵ûдעдˣԼȻŬǾ봫̫Զ̫ԶˣԼ˵ȥȵĻʲô
μҸ֮ۡУŷһĻװɫۣʱŷСվڷѩ֮С
磬Ҫ뿪С쿴ŷȻЩÿնΪŷͻȻʧв񿴵ŷҪ뿪ܻмֲġ
ô֪᲻ˡŷЦŵһСĶͷ񵤿̤ɵۣӦǴ´ģһմƳ裬Ҳһص̤𣡡ŷС
硭ŷĻСЩܣҲԼ̫СˣػôԼء
ˣҵٲҪ֪κˣκˣôŷ˿С죬һЩӴŷȻ֮еĪʧŷ뿪ԭ
ʧʵܹƽԼôȻǲܵģô֮мܹƽԼأŷٲҲһиκϵһ
ˣӵ˿־κڡԼûʸ棬Լֻʱâ
ҪȥģС쿴ŷʵ
ŷûлش۾ŷѾߵľͷûԼǲܳ忪Ĵŵġ
СҲһˣŷ֮ʱһЩСûѡȥȰŷΪС֪ŷһΪ˼仰ıˡ
ǻʹ֮Уκڸڴ֮ϸվڴĵĻʵмֵĳԾ
һ˰ٻ֮ջܴѾӽɼﵽ˵ۼȥΪħɣκ֪ŷѡȥǸħ֮أôֻһҪȥɣǱħ
ħŷܹ裬ֻܹŷ𼶡
ҪôȻĿκڡ
ȻѾǿˣ̤·Ҫȣ̤һ̾õһеʱ򡣡κдżķ
ʵκԼҲ֪ŷǷܹ̤ϣ˵ֻҪϣôֵȥŷΨһĻ϶
սͬСɣɱܻɱɵۣۼսƽͻƵȷסôκ֮˵ŷڰٻȵ£мֳ֮ɫĿκڡ
ͻƵ𣬿սҶǻҪǿܹﵽ۷壬ôȻҲǶ֣ҲܼɳȥһûгɳǰͽɱκоǺݶ֮ɫ
֮棿κִʷϳ˺֮ܶ棬ֻЩ֮³ңŷȻ֮ǰ˶Ҫǿܶܶ࣬κţҲøһ۸ߵ³
ɽû̫ƣһһǡκ˵֮Ȼ߳һһģһˡ
κڵķκһоŴܣܳûеڶ֪κҲûʹù
ŴÿһӵκһֻԲ֮ҹʱŴŻʧһҹǸʱκڵıҲή͵ƽʱһһжΪŴ
֣϶˼ãȻʵҲŷܹ׻κΪŷȻˣκǴ˱ɱ֮ȥģŷѣ
ˣҪˡκһѾǰḧһһκһ㶡
æ֮ʱ֪὿Ŷ㿪һȴľ֮ɫ
κһҲû̧ȥת˺Ŀռ̤˺ڰ֮ʧ
Ѻһֶּ޲ҲͺˡϵĿռѷ죬Ὣ˫ֺʮƽֻԼΪ˭ƽ
һ·ŷ֣ԼϳǰУԽԽŨŷ˰֮󣬾֮϶ɫɫȫŨۼͶγɵġ
ɫգŷȻһԼԽ˵ĸо
ȥ̫ˣﵽʲôܣŷһ·ѾԽԽǱΪħ֮صĵط
ħ֮أطͲһ㣬֮׳룬ʲôµ߶ȴأ
ԼѡǶԻǴأ
ŷҡҡԴȻѾߵֺαΪء
ħұҪõģ󣬲ðôܵõҪĶħöˣŷԼȭͷ˻Ϊɫ糯ɶݡ
ŷʧ󲻾ãһӰղȥλκڵα¶˳
ħ֮أܣԶŵĴ˵ҲҲԸˣȥĻԻվǹȥģαڳءκ˵ҡҡͷȻٴλΪӰӳŷķȥ
˭Ҳûз֣ŷκڶʧ֮ղֵĵطһɫӰһ±ʧӰʲô¾κ֮޷װɡ


ʮһ 
һħ֮أŷԼΧʼʧŨ̶Ѿﵽ˿ÿ޷ĳ̶ȡ
Ҳǧұܹﵽ𼶣ŷһΧŨȣŨļʮ
˵ļʮŷٶȴļʮϾ˶м޵ģŷҲмޣһǻƣжôŨﵽǸ֮ûа취ٴμӿ졣
Ũ̶ļʮĻҼֱܹӳ𼶣ŷ˼һ£ԼΪߣԼյٶҲӿ죬ڼʮȻˣǻ޷ŷѰħ뷨ﻹҪŨʮĻŷĿܷѰħŬ
ʲôأյأŷЩЦܵħ֮¹ֻԼһɡ
ﶨȻʲôܣغʲôأѰԶŵ·Ѿŷһž⿪ϰߡ
ȥ֪ˡŷ˼ħ֮صߣֻһŷûѡǰУһһӡš
Ǿˣÿһ̤ܹܵһµء
·ÿһһ֮УĸоֻУĸŷļҪ
˵һһ磬һҶһᣬȴһһ磬һһִ棬ŷǶ˺棬ʲôܹ磬ʲôܹ˸رɶħ֮أ
˭ŷ˼ЩʱŷȻоԼͷʲôɹʶŷһ˵£һ֮ŷȴоԼ·һ̲һһǿҵ˺֮Ȼŷϵĳ
ʲôŷûлţѪһһѪɫһԼµ˹ȥͬʱŴɹһնɱͼնԼĹ
һŷʧˣΪסԼĸͲʲôǴأǵģƬشԼ³
Ҫȥʲôطŷн֣ԼΪڵҲȥ˭ڵꣿټϣﻹħ֮أ֪µʲô
ɣҪǾôҲ̫û˰ɡŷεĺš
ŷʱղʧĵطκüͷվ﷢ɵ
ѵûи߹㣬µľǵôκʱȻһ޵ĸоɼħǺΣգϾﾭһЩ֮£ԼţɼħҲ̫ѣκҲû뵽ùӾȻ˻һССŵ񾪹֮һֱӶ˵¡
ʵҲȻûиŷµΣգɾҲûáŷݵصϰѾΪһ֣κʱֻҪʲô紵ݶŷԻһʱ¡
ⲻֱѣֻϰʹȻˡ
һ֪㻹ܲ߳κ̾һȻʧԭء
£ŷϵ³һĹŷһֽ˵ĵĸоŷ֮𱣻ԼʲôĶ˵Լ
ǵչʱŷӶɳˣŵĿΧһУ·𿴵µĶһ
ǣС첻ϵ񵤣Ѿﵽ˽۷壬ʱѾʼɵۣС壬ͨ˵һ߳ɾͲɰˡ
κŷµ̫ˣУȥŷʹõֶΣܾúܾǰŷѳġ
ֻߵգŷʵʵ̫ǿˣҪѶˡ񵤶ŷü΢΢ŷҪ񵤰Լ𣬿ܹѵʱҪ꣬治ȥĵˡ
㣬ٹһܹΪһɵۣҾҪһУСĿҴӦңΪһҳΪ𼶣Сδ㽡
Ƿ֣ղŻЦʱüһ˿ˡ
˵ģСдһΪŷأСһĲˡ
ƳһС죬֮мΡȻСֻһʲôûеС壬Сۼһ֮ңɾСΪۼҲԶ޷κ֮ȡ
ЩСһȫûĻĺϲϲϲǲϲúǰȣʱ룬Ҳһ֮ĿԸСһĵطú
ˡС죬ŷȣĻֻǸµĺӡ
Ǻǡûж˵С˵ûȷŷֻȴС룬һŷǷܹǷܹκӵһأ
Ȼϣŷܹκжһ٣һκڴŰ˴Ӱͬʱŷô
ŲСܲˣСӦֻһˣ˼ľһͺãĸͲȥ˼
Ϊ֪κڻ뿪ôСһСһôȻǲܵģֲһ֮ļ˶ôܹŵأ
ûʲôŵ·Ų£ЩԺͻֻ֪ϣ֪һ֮󲻻Ұɡ˵תȥΨСԼãĿһС
̫ˣ̫ˣСԼûܹ𰸡
£ŷ˴ĿΧһУѪɫһ޾Ѫʱŷ˾޾Ѫ֮УѪѪ
֮ΪѪ֮Ϊ𺣣ȫǻǵģȫѪɫ棡˵һƬɵĻ𺣡
ѰôƬ֮ᱻյ𣬿ŷ棬֮УȻ𺣿ֲޱȣȴ޷ŷ˿˺
ʲôطΪʲôô棡ŷѪɫͫɨܣȴ棬֮УŷܿĶļޣŷŬҲܹԲһڵĶ
ǱˣŷǱģģĺεĶ֣ʶŷ볯Ǳ߿˼һ£˹ĵط֡ˡô
ȥȥŷк˵ʵŷȥʲôŷȴһ˿Ŀ־壡
󣡼ȻôȥһôԵԼ˺֮ŷʼԼоӰλζʱŷȴǼĽСģһߴ¡
ŷٶȺǿٶûκãͬʱŷԼϵĽӽӰԼȻҲʼʧ˹ŷеľָӵļ˼֡


ʮ ʬɽѪ
ƽʱĻΣպͿ־ŷȻѡ˱ܣ˱ܲΪŷСΪ
ŷѾƬ֮УһŷӦһԵȴԼԼĻôܴҪڡ
ʲôһҪһϳǱǰУŷϵǰԼǰԽԽŨŷܹǰεʱΧѾǳѪɫɫˡ
ŷѰ˰죬ԼղſӦþͳλãΪһṦͲأ
ŷٴǰǸոйãŷ͸оԼһ̤գžͳźڰ֮еȥ
ŬסԼԼҪͷ­ŵأԼµգΨڣ治ܷаôߵȥҪͷŵأ㲻Ҳŷܵˣ
䡭ŷֱӵһƬˮ֮Уˮû֮еıȵĸо
Ӻˮ֮ðͷŷںڰ֮иźˮճһֵֹֹĸо
赽ʲôطŷţѪɫͫѾǵԼλ֮ʱû³
Ϊһɱ˵ɱܹŷĵҪµĳôŷҲΪûУһŷûеġ
ǿԼĶģŷһһڿȴѪȣŷ³
⵽ʲôطŷţΧһУɱһ̶ԼͷƤˡ
ʬɽѪǵģʬɽѪԼѪ֮УԶһ߲ɽŷ۾ãܶ޷ɽ;Ȼ˵ʬɵġ
ʬɽѪʬɽѪﵽ˶˲ʬɽѪЩȥʲôݣ
ǿе𺳣ŷһĳʬɽķιȥŬԼԼڵĵطɱҲЩ޷Ѫ֮еĸܡ
ϾˣѪħɱ֮ʱܹı䣬վӹ˵ıԣһ̾ŷɱҲһеʵЩˡ
ҪɱˣжٵԩѪɺԣŷԼճޱȵѪ֪ѪĴʱѾǾԶԸռ֮ж޷ѰѪڣ˵ʲô˵ѪڵʱԸڵĻҪá
Ըʮ꣬ʮǰѪ񲻻ɺԣʮǰʬɽȻ棬жٲĵꡣ
ܾЩŭγɵģԼͬӵ棬ܹҲǱԹɱ˰ɡ
˺ܾúܾãŷ˰ߣǵŷﰶߵʱһαǰľˣʲôνİȻùγɣѹһƯѪ֮ʬ͹γɵĵ
׷ʲô˭˲ܹôѵͲӭǴôŷȻ̫Ǵһ˵˶ݰɡ
ùɵСŷŽ²ϴĹѵžž֮ŷӳļһﶼһëȻĸо
ֲ˵Ƕħ֮أʬɽѪǶħôĳأ󶼲ðҪжĳԹŷȻʱҲ̣ܲÿһɱ󶼲ð
ǣôŷеˣͳҲγһС͵ʬɽѪŷܻһһѪҽʬ
һʬɽǰУҲŷӴ󣬻һСˣʬĸɽ˵ǰˣŶˡ
Ҫ벻ҲѣѹûһƯѪǶʬɽͬµĵ춼ǹ
սŷʬɽ֮ǰȻһʹ಻ʬ¶ֱϿһս֣
սսսսŷһʬ壬ÿһʬ϶һս֣սֳԽԽŷɫҲԽԽѿ
žȻġŷɫѾ԰ˣ֮Իô˵һжΪԸյһּ䡣
ս壡һңԶʱ壬ͳһʱ壬ʱѾûȷأֻ֪ǺǹϣϵɽõĻʯ˶ѾֻǴһսĴ˵
ôսǷĴڹѾû֪ɽ绹磬ʼնһ˲ϵѰս壬ⲻ˵սжôԻͣսĻԻѾǹȥѰսֻΪһʥս֮
ʥս֮һһս⣡ǵģսûʲô̶Ĺսӵеֻʥսֻ֮ս⡣
ÿһսӳʼûʲô˽κιǴСѧϰľǸս⣡
Σս⣬ʤ֮ս⣬ս⣬ָսⶼⱾʥս֮ŵʥս֮ѧս⣬ܳɾϣ
Ȼһжֻһ˵ʥս֮״治˭Ҳ֪սǷĴڹһš
˵ͨ棬һ洫˵ʥս֮ѧܹ֮ս£һţ˵ʥս֮󣬱ս֮ա
ЩѾõѾȥ̫ˣΪʲôҪءŷҡͷЦԼСĶݵؾȻҲӦ̤ֻ˭Ҳ޷ͨǰս֮Ѿ⿪ˡ
ʥս֮ɷϣŷһ̶ˣʥս֮һ㹦һ㹦ٺŷҲһᶯģʥս֮ս⣬ŷ뿴ս⾿ʲô
ͷʬɽĶȥŷԼҪģʬɽ֮ϣһССĹǵģ⹬Ȼʬɽ֮ϡ
ŷǿԼе̰Լ˭˭ɱ˶ս壬սΪλŷ˿ʬɽɵʬɽ˼˵ʬ塣
ƬɽͶ£ʬɽ಻мѪΧʬɽγɣ˵ʬɵʬɽսɵʬɽҪôµܹ
ŷ֪Լﵽ𼶣ԼһеȥɱҪɱ˿ҲðԼＸȥȴ£ΪʬɽѪ
ûǲãȻĴ˵ѾΪʵģôأŷ£ս֮սÿһӵл֮һսĸգôԼ᲻ΪʬɽѪ֮еһԱأ
ʬɽ֮ǰһʹޱȵս壬ŷת뿪ÿ˶̰ģŷҲУʱ뿪ֿɵõʥս֮ԼķˣԼ¶źɡ
ʲôµģսұٶڶʬɽڳڶƬѪŷ˫Ѫ죬ɱ˿ŷϱŷǾµһλصŷϡ


ʮ ս
ֱۣĪ޻֦Ȼ仰Щɨˣǻ˼ȴͬġ
ŷѾվսʬɽ֮£ֻҪʬɽǹȻܹʥս֮ʱŷŷĻġ
ϣŷиԼһͷʼһ߾ߵʬ峯ɽ֮
һƬڰ֮УһͬӰһӴ֮߳ȫɫͷѾȫɰɫ˫۾ȻǴɫġ
ҹ죡үģСһҹĻҹǴɫͫףСЩˬʲôʦʲôͽܰŷ۾ѪɫģľȻǺɫġ
Ǻǡҹ΢΢һЦɫ۾Ѿָ˵۾ʱСվŵǴ˴θĳˮ
Դһŷ¼֮½ĽͽС˺ܶ࣬ÿһֻҪ½һгϼ
ˮͷȫǺɫӣǳԾһʲôһˣµŷ³ʫʥŵӻ졣ڶֵСǵ÷⻤ɽδǸ̫ƽƽ
ֵһȻȥƽޱȣվŵλþȻܹðתΪҹҪôҹ֮
ˣɽˣҴˣСһˮȻˮΪϣСȴһҲ֪ŷһЩ֮СΪɽѡ뿪
ǡˮһСȥ߰ĺͯĲܹǵģһ￴ȥǺͯǴ½絽ŶãѾˣиΪҪԼ֮ᵮһµ
ɾ֮ɽҲǼΪټģһδˮȥ
߰߰ɡҽ淢ʲôСҹ쳯ɽķȥҹʱˮ΢΢˵ͷ
ɽ֮ϣԼͽοȻҹûаʦûʦҹУŷԼʦûŷûнյҹ죬Ѫɱۺʱ˶ŷһǻѪ
û뵽ҹ㾹Ȼô̵ʱɽ磬ɽչӦûǲġ³ʵһֱŷ뿪֮ɽľ֧ڿҹ𻯷ŵҲǷ
ǣҹûж˵ʲôǵͷӦǣʵЩɽߵĲ˳ȻԼŬȻƴƣΪĽµһ֮
Ϊµһҹ첻֪ն˶ǿߣʵҹ첢̫ںνµһʦģԼΪŷͽܣۺʱҲҪΪʦסµһ
ҹˣȻߵĺܼѣסҹ֣סŷΨһͽҹ죡
ںҹ֮УһҹɱĴʥأɼʮİҹħޣ
ʬɽ֮ϣŷúѣɽŵɽŷ£¶ŷĥǰһС
ÿ֮ʬ壬ÿ춼ҪиԼҪǿŷܵĶͲǳܹġ
ŷڣԼǰԼôߣ֮Լźɡ
ѻʲôҶԸܣŷ̤һ;ʼУңұɱˣңұ죡ŷĬĬĸԼһ;Уһ˳ȻҪ¶СĽôԼҲһ·ƴɱˡ
Ѿ˴Լ֮һҵ·ԶŷһԼֻʧԼ廹ɵ۵壬ԼҪʳЩսʬѪˣÿÿ뵽ŷ;úܶġ
ɱˣʬɽѪЩŷܣѪŷЩ
ɽ磬ѩƮɽѩǣһƬװعȥ˵һƬ÷֮УһɫŮӿǰڷѩ֮භ޵÷¶һܰޱȵЦݡ
һƴ÷һԽǺ䣬ԽǷѩȴԽǲһεĴ˵Ĵ֪ÿɺáʫ˵䣬һӰӴ÷ʫǣ֡
˫ִ֮ʱʫವһ˻Ͳûͷ֪һ½ɡ
ôûôİɣҲ㣬гһһĸԸҵĻС½ɺŵĿʫ֪ԼгһһܹжŮӣһзһֻǵԼһˡ
ллʫ֮żȻЩҲˣҲŷһͦãԼ̫˰ɣҲŷԼѹûκε뷨Ҳ˵ء
ʬɽ֮ϣһҰЦݴưܵĴ֮дŷһЦĺǷ
ʥս֮ʥս֮սʥս֮Ȼޱȣŷһ־µĸоһ·ֻصǱϵµһ
ս崫УŽһҳŷŴȥһͷڵӱĿ֮ϡ
սսţսһλߣΪλ֮ûмء
ŷԶԶĿսŵʬսȻȥѾ֪꣬սŴʱȻͬ˯ȥĻһȫѾһ˿ҲŷΪսֻ˯˶ѡ
һߣȴ³¶ŷ̾һ֮ԼҲᱻɣԼֻʱʱȥǷµƪֻǣվҪġ
սĴҾͲҪˣֻҪ裡ŷִսǰĺ֮衣
ףǺǣЩҲˣŷһսʬԣϢ֮佫һЩװԼĿռ֮С
̧ͷһ´Ķ壬֮ϱȼյ𺣣ŷֻ֪ҪԼԽƬ𺣱ٴλص֮ϣǴʱ裬ԼҲӦͻƲŶԡ
ħ֮شɱȻʬɽѪȴȫģʥս֮ҲҪһġŷ֪һԼĻԵԼִʥս֮ԼӵµսǸµŷҪˡ
ٴγֵʱҪסҵ֡ŷŷһ仰µʱһѾŷ˿УƬʬɽ֮Ͽʼ֮·
ħ֮أκʼûȥȻ֪ʲôڤڤ֮һָоǸСӲǸСһܹ߳
κںָоָо˺ܶ£һκھҲ⡣
ҵ㣬ҵҴϲҵ֮·ǷܹɹͿˡκ΢ЦĿԼµĴأԼһܹԼҪġ


ʮ ҵǧ
ʱкʵؼɱ֣ʱ޿̲ڴһЩ˵ͬʱҲڴµ
ǹĹΪκεطǴڣôȴô顣
֮УС췢һʱƲ֣ȻԼﵽɵ۶ûϲЦտ
ôˣСץס֣ʮ꣬Сó˲٣ĹϵҲչĺѸ١
ûʲôСһЦݣе뷨ܸǰС졣
κ뿪꣬ʱûлŷҲʧ꣬׷ʲôκŷֻŷˣ
ⶼԣΪһ֣κڶӦûǣϾɰˣӦóһС
ΪʲôͬʱʧꣿѵȥˣõĽ֣ǾǶħ֮سʲôʣ˶Σ
ģôǿ󣬴Ű˸Ӱӣ»ʲôܹôʲôܹвκڣ˵ǿ̫˽ˡ
κʵܾǰɽ磬֮ӵѪ޷̤УԭκڲϵӰ֣֪κսɽļƻѾԶˡ
һܹŷô㱾޷ɽ磬ŸӰҲԺɨɽˡ
ҪƸУûʲôǹȥģֻҪȥԣһжܹáСǱ֣Ϊֻܸһ˿ů
ϣ˰ɡϴһƬЦݣǰ𽥳ˣлǺܸ˵ģȻҪߵ·Ǻܳһš
֮ǰСɫĿǰǸȨȵ˵ˣ˵Ļǿһ£Щһ˿ܾ޻ڸĵĻˣ
ɽвңСɫҲѿӳΪ˸ľȻҲ˼뷨
ߺߣвСôвˣȰ˻ǿ˵ɣСȻ˵ô˵ȴ˿û˲Ĵ㡣
ߵʲôʱֵˣСԽı
ˡȻһޱȵһŻһɫ۱˫ֳ
񣬶СӶ
ҿһСʵСԺܺãֻʲôµʱֱ̫ˣСûʲôίȫԾǶԣǴֻжûһ˵
Ѿ˵ˣ֮սǧѣһлǵȵ֮ս˵ɣ˵ſһۻ֪ʵǴӲ˻
ЩĿһңҵпΡСȻڻֻһɣǲԶĽĳɾͶȻǼߣҲδǿΪ¶ʲô⣬ʱҲֻܵˡ
ǡҡҡͷʱҿҲֻ˵ˡ
лСǧǸˣǧʱЩ߻̫ԶС֪ǧʱ㹻ˡ
֮УʫԼķ֮УѾ˵ˣ½ɵĻ±СֵƵǧ֮
̾һʫΪһɽķɳ۶ȥ
ɽ֮ϣС΢ЦһǺ«Ȼ̧ͷճֵżˡ
ʲôСƳһգʫѾٴλΪδ
αءʫСżֵĿɬǧ꣬ȴǧʲôô
αأŷȻʧǶ֪ԽΣ˵ԽʼţгһŷһģǷҪ޹أŷĴ磬Сܣδ˭ҲܲţڲУСʫ
էʫ½ҪɻʱСͺŭŭʫȻӦʵһŷҲֵãһŮӣŶһУαظһء
ǳֵ֮壬СȻȥ˻֣СһжҪȵŷ֮Լ
ǲһرƱŮˣʫСʵ
ߡСûлشֻһһѾ˵һе뷨
ʫһЦʵ˵Ʊ䣬ҵһ£Ʊˣиκγŵô˵ʲôôǣҳҵȷϲ²ǵϲͿԵġС߰ģȴκγ˲ңʲôɵȥ
ʫһʵСЩƿԡʫŷС˵˵˵˱˴֮һЩ
ԣ˵ĽʵСԼʼ̫ŷϲһŮӡǧٰСһ߳ŭĸоòһԸճԼͲСˡ
һвǾˮ£һвźһԸʫղŵıϿʫŷ϶ģŷأ
ͬһǷ񻹼ǵʫأԼʫȴǧ꣬ŷԺȻǵʫȻ飬ôһȻԴϲһжԼ˼ͽ˸ô
ʲôû˵СЩŵĿʫŷǺľľǶʲôŮĶ˵ʲôһС
ֻԼ׷ϵĵ·ܹ޼һȴʫԼŷദӣǧٴεĸԼħһӲһϾͻˡ
Щ˵㲻Ͳģǵ׼Ǻ𻯷ɶǴ߻ʫ߸ϵŮһиԸŷһ̤ͬԶ֮·
ʫôΪ˻ԲһеһɱԼԼȴЭˣǸʱʫûоʲôԼΪ̫̫ˣԼȴһŵûеõ
¸һҶܵǧ꣬ûУʫ˵ʱˮѾл
СͷʱеգԼ̫嶯ˡŷôľԼһԸĴ˵ǶԻǴ
ʫ飬ŷǷأҪǰôһδճ
ˣһԳɶ֣ǧѣҵǧ꣬͵һõΪҹףҵĻʫСЦˣЦôˡ
С̾һǰŮӣϸϸŮӷô࣬һŵûеõ˭أ
һȥˣҲúɣǧսˣʱһ뿴ְֳשɱķءʫ΢΢һЦȻΪһʧ
Ǳģʱȭ֪֮峤ϵ۷磡Сոߺš


ʮ Ϊ磬Ϊ棡
ѩѩʮˣŷµѾʮ꣬ʮʱ䣬ŷѾɹﵽ𼶣ŷʼδΪڲʥս֮
ʥս֮ս˵ѧʥս֮κһ˶
ôս⣬ⶼսǰӸʧܻ߳ɹ֮ĸսⰡʵʼŷսȫûôľηս壬ϾһѾȥ塣
Ŷʥս֮ŷˣսͲԼô򵥣ûе츳޷ɽ޷ɳ޵ֻһģʥս֮ϼأʥս֮֮ʱ
ʲôѾԽϣѾķ˰ɣ̶ֳȵǿ߻ô
ŷԼȷʥս֮ҲûкȷļڣǷʵʥս֮սͬǲһŷûҲû
ʥս֮壬޷˵κҪ޵Ҫޣʥս֮ԵһжеһΪ
֮ҲѾﵽ𼶣һѡ֮ˣкܶȻѧŷ΢΢һЦԼѾﵽ𣬲ܷ֮ȥʥս֮ˣŷֻѧ⣬ҪЩˡ
ʮ꣬ﾹȻѾʮˣ¶˵ûʲô尡ŷָ絶ԼỮѾļĺ뱻ŷϸŷֽԼĳжһ֮ŴһҰ˵״̬ٴαǸʮߡ
䡭һŻŷ֮вϵţ治תΪˡ񣬿˵ǼΪ鶯ŷŨ֪Լߣħ֮أԼӵеıǽ޾ս
Լĵж죬Լܹ׾ٵĵõ䡣
ڵӦñ֮ҶϻҪǿ˰ɡֶһռ侹ȻӲıŷ˺ѣһͨɽĵ·ŷǰ
ͨɽ·ŷ̤УܣﻹкܶҪ
һĨռͨʧŷӿռ֮óԼĶͬʱȫٴαŷȼŷȻô̤֮һ߽֮С
Ѿȥһŷŷ֮оͬǻľ
ﵹǿ֮أԺ׷ɱȻǾԵҲûа취ŷ΢΢һЦԼҲ̫ˣԼΪٶħ֮صĻȻ֮Ҳɡ
ħ֮ؿԽҵŴٱҾµߡŷϸϸţħ֮ضԱ˵Ƕħ֮أǶԼ˵ȴõ֮أԼβ˴ԼĴӪأ
𺣣ŷǽԼ֮Уħ֮صȻǴкǿֻŷʱΪѾ¡
顭һ죬ŷӵͬһ֮еһŷܣħ֮ôߣֻΨһŷͬǣʱȻĹӰӲܡ
ЩӰӲʲô֣Щκµߣǹŷһ޷Щŵļһŷǵħ֮صӳ֮һЩССĹӰܹŷۡ
ߣӽտʼ滮ŷԣ˵Ϊ磡ұ֮棡ŷͬһ쳹ħ֮أӰϽ¶˳Ծ֮ɫ
˻Ϊ磬ֱǶ֮ƣ˾Ȼ˵ô
һŷȽϽĹӰһŷߣûü֣ͱŷϵյ
һĻ˶ɴ飬ղųǵۼΪۼΪȻֵĻᶼûб㱻ŷжǿ
ҵĻӣ޿ۣŷɨ񷣬ص˽Ǳŷһ
һִ𺳣˶һԼıĸоָоֻһǱκ֮
о֣Щ˵ĵһܾҪˣһܹ֮Ŀ´ڡ
Ƭ֮䣬ħ֮عӰӾȥٴλָյŷվڶħ֮ģһֱŷϵչųǷ籩ǴŷϷɳӭصĳС
ڶħ֮Ͽգŷ΢΢˵ͷħ̫֮ˣӽİɡŷ˵ţһ޴ޱȵʯԶĺɽ֮ϱ£ŷֶʯֳ̻ʯ֮ϡ
絮Ǵ˺ȻŲϣϣԶƽ֮أ˱ֹ֮ذɣŷ˫ֳֹֿ̻֮ʯ֮ϣִ޾ս⡣
˵صֹ꣬ߣֹ굱һսŷֹ֮ص
⼸ƽޱȣκڹ֮һҲûи̸۴ϸڣȴʼûпڣΪκڵϴżԻ
ԼԤԤһν˺ܶȴʲô𰸶ûеõףⲻԼԤʧˣҪԤԵѾԤļޣʵ˵ŷκڶ˶֮ˣ֮֮ӰԤܹԤԵĳ
һգѩ׷ɣǶװһȴʼվҪʲô鷢ֲĸоʼ̻л֮ȥ
ôˣʮʱ䣬СѾǸµĺӳɳΪһܹһİߣСеĽźһɵĽ
⽹ȻκڣһҪ֮ڵģڲǵۼܹκ˵أ
ˣˣڴʱμҼҶæ˽ڿС֮æ
ΪȻǿ԰СȻǼҶСʵǸ鶼μģμ֮УСĵλҲʵġ
ô˻ŻŵģС쿴ʮС壬ԼмֵƣԼҲǶʲô¶Żţ嶯ޱȵġ
ոմϢһǿ߹滮Ϊ磡ҶղŴӳĴ˵˳ϢһС˶˵һûը
ӵ֮أΪ磬Ƕκڵƣκƣ֮ϡ
ֵʱС첻Ծı뵽һˣǱŷʧʮ֮ŷһ磡
磡һǴ磡ʮݷԡˣСȭͷʱޱȣԱߵȴ硣
ŷĳֵȷı˺ܶ࣬Ȼҹ滮Ϊ磬ǶκڵƣκڵĶô
ʮǰɵۣʮ֮ӵܹս֮սʮ굽׷ʲô


ʮ 
ŷΪ磬任Ϊ֮磬磬ȻɽҲŷˣ
ɽ֮ϣϢֱ޷ţŶꣿŷ𻯷ɵ꣬Ȼһεվ۷壬֮оȻ֮Ȩ
ŷŷ𣿡忴ŰϢ𺳳̶ȼֱȵʥսǻҪ˳Ծ
һ𻯷ɲȻ̤۷壬ս֮ԴţֻʵʹȻ
ټеĳϣӰ̫ˡʱʹúܡŷǼʮǰǸߵŷôҿ»ʹ
ˣ¼߶ţëŷɣܳ壬ôأϢҲޱȣϸ֮Ǿ̫ˣ
һ𻯷ɲСȻǿߵҲܳɳ˾˰ɣ
ǵҶϵĻôҿŻһ֮󣬼˵ĴȻ֮С
֮棡ҶϸǵģҶ˵һŷ֮ĵ·˭뵽һľȻ֮أ
֮磬ǿƵֶξ𾪰
ҽĿͶ˻ʵʱлһ뷨ŷСǿеŷôǻǻҪίȫˡ
ʫֵúܴ˾֪ŷһֱȻҲʼû˶ѯ
ŷطɽ磬θŷ뿪˲꣬ѾˣǷһŭǣ
ҵ񣬻Ȼ֪ʲôǲˣŷһˣôеĹضҪΪ˶ıˡ
ֻЩȨ΢ߣȨߴӹġ
ЩΪʱ磬ŷӵΪ磬֮ȻӲһսѾΪۣһս˭ʤ˭δ֪ңڻͷҲǲףŷʤˣôҪΪһŷˣôȻʬȫޣһҲνˡ
֮ϣ÷ʢʫվ÷֮Уһǰ쿴Ųϴշµѩоã֮ɫ
ô㾹Ȼһվ۷壿ʫ֪ƵǲǸŷ
עǴ棬һעǸۣô躹أʫʵЩģӽɽ˺ܶص䣬вټ֮ǿ𻯷ɽﲻŷȴҪԼս˵ս㣬ܹɹô
ʮ֮һϢ磡֮κѴǳĿŷһսԳɶ֣Ϣֵһ̿ʼȫ¶ʼ²˭ʤ˭
ŷʤô嵱Ӵ岻٣嵮ŷܣôǻգ޾ԣȴֻһ˲֮⡣
Ҳ磬ŷڷ籩֮ϣ°׳ۣǺɫ磬ֻʱɹѾŷȵС
ʮǰʼǱ磬ŷûᣬΪ֪ԼһЩǰ̽ģ֪ŷκƱһվŷԼҲ֪ʱ˺Լռ䣬ŷҲֻܶʬɽѪˣ
ߣǲܣҵս崫УȻǾԵֺξ壡ŷԼĵģȻ֮ŷһδףʱԼѾﵽһ۷壬ҪΨʥս֮κȻɾ֮ʮ꣬ŷȴη塣
Ƿ籩ǣԶһЩɽϳ޾׵ķ籩ǣ˭кֹ˭ǵȻ֪һ˶ˣŷǼʮǰ𻯷̤󱻸ϳŷ
ʱ⣬ǱǨȴ˾޴ǸŪĲ֪ŷȻܹԳһ磬֮棡
˵ӮôһޱȵĴ磬վĶɽǿߣʱӿȴûܹش
ȻԶ֪޷ڳиӦκһ˿ϢǿѾ˼
˵ӻµʱһһŮĲ֮´Զ
Ů½ɢſµս˼ֱӣǡǡ෴һͨһ·Ѿ˳ĺ֮꣬ʱпܵ졣
Ҷϡ˳֣ȻҲòҶʵ̫ˣһҶҲۿɼһսѾ˷ˡ
Ҷɣ̫ˣȻûнңһմһһʮ
ɫۣ񣬿һ˰ȴƻЩʧ֮С
ֵʱȴû˵ˣȻȥֻʮ꣬ȴһ˵ͷ֡£
ǵģɽʥ֮һ£Ҷһ̤ͬƬ繲սǵĽ£½ɵĽ޵δ˴ﵽĸ߶ȵĽ£һ棬һ漶
Ҿ֪һҶ΢΢һЦһӵȻϿ·үүһʵɢȴǹꡣ
ɽʥתʥһսɼ¶˹ˡһεŷȴʼڷ籩֮·Ѿһ
Ȼˣαزͷ¶βأŷͬ͸һӷ籩֮д˲綼ܹ
ŷ仰ڣ˽üͷָ˭Ҷ֪ⶨȻ֮κڡ
˳˷ȥʱճһƪϹ⣬Ϲ֮УһɫβѪɫ˫ޱȵĴ̤֮
κڴʱһɫͷɫڣͷ֮ϣһöɫҹ֮ɢһԣ·ܹҫһ
֮߳κڽ΢΢һЦ˫Ŀɨ·ɽ˺˵λԶǧӰ˷ͲκĳǶԷô
κڵĻڣȻûʲôɽȴһ󷢴ǰֻսȴ֪κӮ̫ɵĻôȴǵĻ
ʥȻս֮ȴ˼һ˿ëҲû˵ʥֻʣǽκķҪˣһҲŻȥ
֮Ȼ֮ۺʱڣ֪֮ɵģЩľŷĻһδӷ籩֮д仰ȴúܶ뷢Ц
أŷ̫޳ˣռ˼ҵغҪ˼أȷѰܹĳġ


ʮ ͷβĵһս
κҲŷĻŪЩŭ͵̧ͷŷ籩ȥκ̧ͷһ˲һֻӥƳճŷ籩Ϯȥκŭŭ̬һӥҡͷ̾Ϣ
ôκڸǿˣһε֮ս˵Ҳˡû˵ѣʱκֳԶȵκǿ̫ˣǶ֪ⲻκڵһ˿ʵˣκʵǾ
Ӱң
ӥգӾӥŻ֮ŷ籩ϮһǻУô籩Ҳˡ
ಡӥٷ籩֮ʱһ֧Ѫɫʸ·֮гһֱӴ͸ӥͷ­ӥ䣡
üһ廹˶̲סһ䣬һֱˣ˿׵ӥȴڵļʸ䡣
һѾԽһУǼ֮񣡡¿ŴյڵʧӥԼڵϵѪɫʸ֪ļѾǵ֪
ҵƾܹһֵľ裬ұܹ̤Ҷϵľ磡Ҳˣһ˵ľӣƾľ죬ƾǼһʲôҲˡ
ʥļޱȣǸһȴ³ˣһʵ޻ȴܹŭܹҶϵǳ˵ʵӥɳʱͿǳ֮ҪһУһγֵûп塣
ǵģŷļʵѾɣֻ˵°ٸʥҲ޷ڼϳԽŷǹȥŷǷȱս
۶ôǿļսศɣȻɲҲû˿壬ŷһ˶籩֮ϣܱܱƵκ޷
ǼĴɣʮäǵģκʱֵʮäڣŷɣʮäȻڣ˭ܽʮף
ʱǧǿͬʱŷҲ뷢ɨ񷣡
Ǿ£ľ£ҶϿŷ籩ǣһܹܵŷǾµϢţս·ʲôط˵ȴȥҲ޷뵽ˡ
ŷ籩ǣųǶ֮ϵŷκ֪ԼӮˣԼ̫СˣӰûԼ籩ǵĻᶼûС
Լٶǿ죬ܿùŷļôԼο죬ŷļܹԼıؾ֮·Լˡ
һսδʼԼȻѾˣκЩģţһеС棬ʮ֮ȻܹµĿԼӡ
κĳĴǹףɣκѾ˼ֵĲʵ仰Ѿڸˣ
ǵģһսδʼκڱˣˣһѡһƴκڲᣬֻ֪ҪӰԼܹնɱ˵ġ
յĵͷֻΪ˽սˣ
κһ仰ڣ˾ڡ
֮ˣȻܵĪӲŵĿͬһκڣǲܵĴ˵ǽղսܣôˣ
ûаܣ㿴գҶһָգڿǼҪҵԲ֮ʱ˶ˡ
ǵģձԲ֮ҹʱ˺κһռǿŷսôʱڶȻ޷ֳʤӰָԲ֮ҹٽս
ԭˣʱ˺ŷռˣֲκҲҪͷӵ˵ͷκȻһֱɽجΣͬκҲһ棬ͻȻĻôǵҲΪ֮˵ġ
κ֣ª㲻ˣŷֳִɹʵ֪϶κ̫ˣһﲻ̽ˣκ̽ԼԼֺγ̽أ
Ǻǣŷ羰֮κĳŰݷãκ˵ſһŷֿ˿Щɽˣת˺ʧ
ŷκڵһε棬ҲǿǵһսˣȻսЩĪЩСˣһߴ̽䡣
ŷ䲻ΪŷĽκڸ䲻Ľ磡䲻һȻóȻ֡
ŷռʱ˺ͣϾԲ֮ҹŷԻǿɱκûгΪûаնʱɱŷһϵԲ֮ҹǱǷɱ
ȻκˣһսעҪսģֻǽա
ʱұ˵ɣһսҿǲҸƼ΢ЦʵʵҲϵһսĿ治
֮ʲôҪĿȫǣʲôɵ𣬾žˡ
սʸ񿴵ҲֻҶϽನҲԽ
һܹʮа˾ŶһսǴҲ̽Ǵû뵽ǣκһ֮ѡȥ⵹Щˡ
߰ɣһսվҪģ´ǿûи۷˵ĶԾˡҶ˵˺մƼͽ̤ʧ
˿ȥҲû̫ͣã׷תȥ
ղŻޱȵƬ֮ٴλָŷڷ籩룬΢΢һȻսκڲκŷվЩ̵ġ
ǵһε棬һΣһźܿҲɣŷ΢΢һЦ籩ٴγֹ֮صķɳ۶
ŷڳģжһ飬ŷΨһܹķʽʥս֮κȻʱ뿪ˣһζȻһһҲ֮սԼСӦԣһξԼɢ֮ʱ
ϻƣһûźɣźܿ죬ܿһǸʱ֮ʱŷ˵ḧеĴɹ
Բ֮ҹɽ绹嶼̸һ£ǾЩͷβĶսһߣܹ֮κڵͷ˶Ϊ֮ġ
κڵǿ½֪ŷһֱܹԿˣôԲ֮ҹ٣ҲȻѡ˱ܡ
ܹκ˱ܣⱾѾ֤ŷʵŷ˵һսһսɽ绹壬һ˵һŷӡ
𻯷ɵȻֻ˲ʱ䣿ʱ򵽴ڴŵľŷߵվȻֻ˲ʱ¡
̫ˣ꣬꼴Ƕŵ˵ҲܹɶѣΪŷȴ˲ʱ£
ʱӦÿ˰ɣΪھ͹ۿ˵ͣһγ˴ɣŷ˵гһջطûϣħػҵ뿴ҽʲô鰡
˴ŵʱ֮Ҳ˻ϲ˳
ϲɽΪŷʲôκ˶ףңϾȻġ


ʮ 뿪
û뵽û뵽ŷѾ˵ĴսܹƵ֮κڶҳ֣һŷˡ
Ҿ˵ɣСԶôİԵСЦĺǿţʱ˵ŷԼСܵĿҲֻСһˡ
ʲôСʲôǰͳͳҪЭС仰ֱܴӴ͸ɽɽŴ
ڹ߻ûõģھԵǰʲôضҪΪ֮ı䣬Ҳ޷ˡ
С˵εСҾЩŹ֡
Ź֣Ļʦ³޶ЩˣŷǿʲôŹֵģΪ磬֮棬ǿʱ
ǲŷһ̫ôһĬĬŵСһﲻ꾹Ȼսܾ֮Щԣ˵
ŰĻһȺ˽ҡͷǿЩƸˣŷǿˣ˸սŷϣŷһطɽ磬»ָɽĻԻ͡
ɽǱ˵ĸӹɽӦɽľɲŶԡ
Щޱȵˣʼüͷ̫˳ˣŷһ˳Щ棡ǣеʱ򲻵ò˵ŷ˵ֱǷ˵ģǾ˵ٺãҲԲ˳ɾ͡
ɽ绹磬ӵеʷ̫ˣôʷ֮ŷȴǵһӹŷУŷ˵ǿҲУΪʲôŷȴأ
ŷǷȥһСĽΪӪأں뵱ŷ仰ŷӵ磬һʱ϶޷ɽ硣
κһʱУŷһ磬ô͸ԶԿκڣʱʲôԭŷȻ뿪硣
֮ϣʫһ÷ϴһ˿Ц⣬Ц֮ȴżıˡ
֮棬ôĽĳƺŰȴˣΪ֮һ̿ʼ㱻ҲǸŷˡʫЩûиκˣеʱЩȴܹͨ鴫ݡ
ڷ籩֮еŷ͸оԼĵ׺Ȼһĺ֮棬ôĽĳƺŰȴˣΪ֮һ̿ʼ㱻ҲǸŷˡ
ĵ׵ŷȫһǰԼʲôħˣȻΪһŽԼԶ֮У
һǸɵôŷ˫ԼԺ֮пʼԼӽ翪ʼһС
˳˳ûκεĽѣ·һж˰źһŷȻмĿ־壬Լһı֮УԼȴһҲ֪
ûŷǽı֮УȴûУʼııԵκŷСĵʬɽѪ֮Уǰٻ֮ŷȴͻƴﵽɵۡ
ÿһεƶ·ڱŷһŷܹһΣѡ
αöڣΪ岻Ǳ˲õģŷԼԼõģɾɵ۸սһ̿ʼʧȥ˱ģǸΪӪŷ
ҾԼ֮УȻܹԿκʲôأѵҵǳΪһԼԼ֮ôŷһ̺ãʵŷ׷ĺܼ򵥣ǾǿʵǾ¶Ϊ֡ң
ŷףҪңؼ䣬ǱҪ޾ûκܹң֣ΪʲôߵһԼң֮ʱȴԼΪԼ˴أ
ԶǴĽ籮֮һŮפ￴ۡ
ֹ֮أһֱΪһԸɱµⲻ֪ľȻֹֹ֮֡أֿһǸԶķ籩ǡ
Ѿ£ˣһ½֪Ļ⣬һǼ̳˻ǿ־ŷ
ΪԼôһҪסʲôأ˵ſʼһŷ籩ǰС
Ҫ˵Ҳ֣ħ֮ǻᷢһЩ֮£ǵŷٴ˴֮ʱΪħ֮ظ֮Ҳʼʧܶ﷢ﲻǹȥĶħ֮أＸͬá
ܶʧʮ챦ﶼҵõֱһƬһĵط
ΪҲԽԽѰǰ
վڷ籩֮£˺ܾãǾ̤мս֮ӡ
ʮǰ뿪ˣǸʱһۼʮˣѾܹµˡ
ʮ˵ı仯ǰĲ˶Щ⡣
ŷĿдֵʱŷѾվ˷籩ǵĴ֮ǰȴ
֪˰ȻܵСطŷ΢ЦʲôĴ޷ŷϵЦȥ
ŷҲ㿪Ц⼸һֱԤԤδȥ޷һУһΡдŵˡ
һһôŷʫʵߵŷЩʧңŷһԼʲô·޷ˡ
ûлش𣬲ȴһˮʶΪһףǺȴ𽥳ΪѣŷδΪԼһˮ
䣡ŷһhengؼ䣬Ӳˣһȴ㣡ŷǰҲˣ۴˴Ƿ䣬ٻ˿ΪᣬһҲ㲻̫ˡŷ˵׵翪ʼܲ籩ǽ档
ŷ뿪ɣ뿪һ˿·ţճ˾׵ȴ˿ŷĻ
뿪ɣ뿪뿪磡ɽ磬κȻֶҲ޷ȥɽɱ㣡뿪ɡȻڽкֻѾ޷籩֮ˡ
뿪һߵôŷдżıˣʵ֮ǰŷѾ֪Լ߲ˡ
˷춯춯ʲôŷ֪춯ȴǰ˸κڵǿߣ˸ǿͬʱΧס˷籩ǣǲڵȴԼиһȻԼĨɱˡ
ҾҪɱңȻ֮ҲҪ㹻Ĵۣŷմɹߵһŷ붼ûġ
ѸٵĵǶȴҪټ»˵ľ棬ֿ־ʼճŷУŷڴǰµˣԽսԽ£ԽԽ£ŷ
һ֮һˣ綼һŰͼͼ·֮һ
֮⣬ҶϺͽڿУ˿Ǳڰͼ֮еķ籩ǡ
սȥ֮ǿһսɣҶϿŰͼ֪սҪˣ䲻˺ܿһҪ䡭


ʮ 
磬ɺ嶼籮֮ۿһβǻͷβһսһսעҪһǿ䡣
ŷڷ籩֮УһľȻƽ
СκڣӰַħð˸ӰӷҪȴȻɱôŷŲʧ֪κʲôҲ֪ͬԼٵˣٵȥԼĳ붼ˣ
ȥɣӽտʼٴλָ״̬һսܽʤһΪ¼ֺΰĳУŷһ̤籩ǣоȻʼȥ
ŷ֮ϣͬһһӲɹϲϵɢ鶯֮⣬ǲڹ֮Ѫɫɷ·˵սһ̣
ɽ磬ɽɽʦλ֮ǰһ·Ҳ˸ӦһԷǰѾǰһкҪڽ췢һ
ʦϣŷһڵ֮赸̤磬ȴһΪ֮ߵһǶԻǴֻ˵ԭӦһͨˣԼӣԼһߵ̫ˣ˿ԱչܣҪϵɱ¾ϵĳɳ
ɱ¾һħ˵ɱ¾ȻûʲôҲħᰮɱ¾ŷǶħǵõһ̤ƷǸһãӡ
ǵõŷԼˣЦĿĵӣǵŷΪϰǳӡѵһڽ춼Ҫߵͷô
ŷۺʱ㻹ʦһҪסɽڲûգš
£÷֮УʫжԷ磬κھӰֵѾ硣
κʵŵӰӣŵ𼸺ͬʵӰӣŸκڣȻŷͨ쳹ֻܣһָһأ
ŷңǰ·ô㶼ȥԣһܴܲһأʫԼ½ǼҶǧꡭ
籩ԶˣκҲŷս⣬ʱھŷĵطߴһһӰӣ˸ӰΧ֡
ӰֲѣɱˣǴκڵжǱɱ߽ڷѣҪ֪ûܹսϡ
սɣ㲻һֵ꼻ȻޱȣȴҲֻһ֣κһڣʧŵӰͬʱǰ
ʱκжʼһĲӰΧϸ֣һɻصƴκڵɢ
ߣ쿴˭߰ɣŷҲûж˵ϻκڶһ˲䣬һѪɫʸѾŷзɳһûڰ֮УʸٴγֵʱѾκڵǰһֱӶκڵ
ⱻȴһӰӣ
ˣһպȻ˺ѣһֻѪɫִ⽵ֱŷ֮Ǹɽǿռ䶼ѹ÷顣
һŷûã乭ֱ񷣡
乭Ʋ񷣡һʱŷٴθֳ˴ɹӰ⼸ѾŷǿһһӵзջصȻǿ˺һеѪһǰҲֻ飡
ǧ磡κڴ֮ȫ¸ľκǿǧ磡ǧκ޳ӲʹãŷóһС
һһ磬һľһлľڴ˿̶Ϊκе磬ŷڵǧ罵ٵһ˲ҲʼƬƬ飡
վ֮УŷЩһĴڣκڳµǿֶΣս˫ôƾʲôۣ
֮׷飬ҶϺͽµн֮ɫǧǴûм
ϣҶϿֻĸ֣ˣ⻹ϣϾͬʥս֮صģ֮룬֮ǲϣκھϵȷֻһ֮ңһ֮ңѾ̫ͣ꣬һҪɵŷΪ˳ϡ
ɱңҪ㹻Ĵۣŷһӭվټ䣬һͬһѪӳΧգ
֮Ϸգ˷չ֮ȻǧҲյ鲻
ŷˣȻȼԼ֮𣡡һĻҶϺֹŷ֪Ĵս֮ûǸʸ
ȻһҲҪûΪ޸裡ŷţһ·ﵽһ֮֮
水ŷ˼ʼձգκڵǧһҲ޷赲ŷĻ棡һ죬һ죬ʱһطܹǱճѪɫա
κڣһһҲҲһ֮ʱŷվڻģֻ˴ɹĹңһֻɸ˴ɹ֮ϡ
ŷϵȻĻ˹ǵģŷʹɹеһŷľ֮
ˣˣκڴû˷ˣһﾹȻս֮ѡַս
ʵȻԼǧ֣ŷΪļӳɣԼҪɱѺѣҪɱֻܿһĥ֣һﾹȻʱһַʽսһС
ȥɣĻɣŷһڣȼѪɫľɷһĳ޾泯κڷжȥ
ŷһɹвϵıСȻʧϾȻһ˿ѵĿС
ӣκŭһǧ˿µĻ֮ǰ˲飬κûѡѣһ֪ԼӲΨһľǸŷĻƴ
ƴˣκڴһŵӰͬʱֵǰŵӰӿκǰһ޴ޱȵħħֱֻ۳žŰͬʱٵĻնȥ
䣡һ죬޴ĳⱬĳ޾ĻԼħ֮ɨҰ
ȻҶϺͽһҲͬһԶɶݣⱬը̫ǿˣ˱Ҳ˵ľ档
ҽд˷ڱħ֮ɨ֮׷׻ΪɻңǿѾѰܳܵļޡ
ǧ˱ɱһ˲֮ݲǿ֮±˺޴ĺڶҪһ
ɣģκѪɫ˫ѾһľŵӰѾȫ𣬿Ȼӭ嵽ŷߣһץסŷͷ­


ʮ ˵
ץסͷ­һ˲䣬ŷѪɫͫ˸֮ŷϱȼκץסŷֱӱճ˻ҽ
ҪǣκȫԼֱճɻҽʹ࣬ٴץסŷͷ­ŷ͸оԼһѣΣĻǿʼκڴ֮г
ûҵĶŷһ˫ץסκڵ֣ŷþȫҪԵְῪκڵҪԶŷŷֻĿԼĻǱһĴ֮г
ҲҲŷźţû˲־壬ŷҲп־壬Ǹǲᣬⲻкܶ࣬ѣֵܻС
ŷʶʼԺת˲֮㱻κڳȡһ룬ʱŷѾֻ֮ܵȴκ׸ˡ
ˡǧһ֮ʱŷкȻȼһս⣡ǵģʥս֮֮صǿս⣬Ҳһֱŷоս⣡
ս⣡սһ֮һս⣬ûսôǿսǶŷ˵ȴޱҪΪǲܵ
ʲôκھ͸оԼֱһʹһѪɫʸȻŷüķɳѪɫʸ̴ֱۺͷ­κںݺݵĸ˳ȥ
ͷ­̴Ѱ˵ʱӦȥ֮ǿѾ˲ľ硣
Ȼͷ­͸˱ƳȥͬѪ֮еһŷ
ֻҪһжϣһŷкţ޾սԼŷĲ־
ǣҪս˺صΣŷһһֶֻǰһ˾֮ŷȻƾŷսӲ˺أ
ߣŷವһ֮Уŷʧһ˲ٴϣֻ˲ŵĿһеκڣ
ܣⲻܣκ޷ţ˳ŷ˺ȥģֱ̫˼ˡ
Ѿϵ磬κվڻ֮УȡŷǣŷҲûˣʧȥ֮ŷ֮ŴҲԲֻһͨһһȥȻһİĵط
㹻ˣҲߣκθҵ۶ôǿ󶼱ؽȥκ۱ճɻҽ˫ʧͷ­ұ۱͸ȫ¼ûһõĵطˡ
Լϵ˺ۣκڲûںΪ֪ŷ֮ԼȥǸʱԼԼǶȴԼ塣
Ǹʱκڽӵһµ壬һܹķ塭
죬·Ϊŷ챯һһս֮»ΪһƬء
𺣽ɢȥĻҲʼɫҶϺͽ´ԶϻʱһжѾʧʣǿֹ֮صĽ籮
ϢʧˣһϢϢѾʧˡҶҡҡͷоˡ
֮棬ǵģŷǳΪ֮棬磬һв꼻һ֣ͷȴ³
棬һҲעǴ桭ȻûиŷһսȴһС
ŷһȼһʱȻҲһˡ
ΪʲôأΪʲôҪأʵһҶʼնΪʲôŷҪŷҪߣκڶȻס
ƯһƬѪ֮УŷоԼʱҪԹȥʱҲԼΪʲôҪ
һжҵģԭ˺ܾãŷˣʵµߣܹ֮ԿκΪǲһһԶļ
ŷңѡ˷ԸҲԲǼ֮С
ǽĿʼɢǱκڳȡǣ⻹µģϾŷΪȻֻʣһһŷҲԻĺܺãǻͻһŷȻԼȼ档
ŷֱ̳ӵ䵽˵һ˷һٵΪһͨˣһԶ޷ͨˡ
ʲôѪ֮һ̶ŷ˵˰ݰݣʱŷɱҲԲκѪ֮
Ĵõ䵽˵ʮ˲ŷԶ޷߳ʮ˲
һսûмʱ㴫磬Ӱ֣κڵǧ磬ŷĻձͬ硣
յĽʲôʱڳ˶ûпǹ˲֮ȴǴϢ
һսκˣ˫˫ۻͷ­ŷ䴩ŵӰȫΪҽ߾ȻģϢʱ˵Ǿ𾪡
Ǹ𾪵ŷһսͬһ֮У嶼û¡
κŷĻǣŷһС
һˣȴҪɡվһ֮Уõиһλŷ֮λ
ôĽĿλһŷѶʱ򣬰˲һЦΪǿŷȥǵж϶ȷģûжŷͳˡ
һξǰΪŷȥˡ
ʦ֮жôǿ󣬵Ӷ̤ǰ·һ۷Ϊ㱨𡣡ҹŷλ֮ǰûᣬΪ֪ŷ뿴κΪᡣ
ŷôĵĶôһôСλһֵСҲŷĳǺܴġ
֨õľűƿһϤӰӴ˽һɫĶʫûһװ
ʲô˼˶ѾˣбҪôϲôͻȻֵʫСһӾͻˣرʫһװŭޱȡ
ʫһСȻ۾ɨȫͣλ֮ϣ¶һ΢ЦԽѹȶ˵ԽߵҲˣҲţһģһһȥǧ꣬
ʫĻСҲͷһǶ֪ŷˣΨʫţΨʫɼŷš
һûнгһһûһСʫתȥţվ֮е˶ͷ­в֪ź
ԭ뷨ȥʫϴһ˿ЦŷһѪ͵֮ϣͷһŮɼǵ㣬㻹ʲôźءǧ꣬ǧ꣬Ļôѯʲôһȴûκܹ


ʮһ 
ѩأ캮ضģɽһСϾ̫ƫԶˣ˵Ҳ߳һЩǿߣɸЩλúЩǿ̫̫ˡ
ŷ˫ִԼһƬȽõƶ֮Уʱ°׳Ѿû˹ȥķţʱĽҲû˹Ŀ
ŷϴƣϾȻĺŰѾϡϾѾɣôܹܵס˷ѩأ
Сһǲ壿һؤ˽Ȼֶŷһƿҩɽûʲô޵һҲ鵤ҩΪ
ллŷֽӹҩмĿһؤȻ󵹳ҩ˿С
弸ǵˡؤһŷ壬˵ȫǱģɵ۳Ϊͨȫڱ
СʲôɵۣС֮У͵Ǳˡ
ʵŷ壬Ϊŷľɵ۳ҲȻûпܴͨ˵ɵۣ֮ĳҲܹͨŷľ
ŷ˵ĻǾŷľȻڣŷܹӵ񣬿ʲôûˣǱȡǣ֮ûΪ֮еС档
Сʲôأŷ͸һӵķûκҪ˵Ļܾŷȷ廹зϡ
ʲôûˣΨҹ¶ôŷȭͷǰĻѣһŷûˮΪҪˮѾˣҲȻܰŷ⡣
ѵҵ˵ľôŷԼѾŷӣʱһŷϵóŷģˡ
ȻˣΪβͬҵļһȥҲʹĻţŷԴһʧȥԼļ䣬ԼԲüôࡣ
ʧȥ䣬ʵĻҲΪһֽѣҪùʲôȴʲô
ⵤҩѰ˳֮Ȼ޷ΪҲԼ٣Ƕȴ˿áŷɬĿؤԼƿҩ
ɽ͵ȵĵҩŵǾҩҩʲôãһȫзϵ˵ҩǰ׷ѡ
һ󺮷ŷѩưܵľ֮ⴵ˽汻ѩļϨŷӶһֱۣһССĻǴ֮зɳǼϨĲ֮һεĽľȼ
Ҳֻʣп޵˰ɡŷԼƣС滹ڣܹʲôأƾɳļô
ͬһţؤһȥ򣿡ŷЩŲԼΣԼȻ񣬿ԼȻǸµľǸһΪ磬Ҷս֮ŷ
ŷС֣شһ˻֣Ҳ˵ôԣΪɽһɣΪ
ⱡ뺮ʮ֮ÿʮңĵӱⱡϢȻǰؽм档
ͬˮһľ޴󹬵֮У㻺۾һŮ˽ֻŮɫ̫ÿ
С㡭Ůһ㣬֪ϢǲӦø㡣
ôһӮ˶ôǸܵսǸݳΪʱ̣̤֮ϣһɱصս
УʧܣȻٶ˵Ҳһµĥĥ֮ӵĳ졣
С㡭ӣĲҽϢ㡣
ȥɣһϸ˵洫˽ʦƿ˴˽
Լӵ˼κ˶ԼӻܵɽһΪʲôȻҲףϢĺΪ
Ī˻ɣһôһжΪһɢ졣
ʦ㿴ʦ֣ɫˣѵѵܵսˣģսôܰأ
㣬Щ÷¾Ҫ£޵ĺĹǡҪȰ˵£̫Сŷеĵλˡ
˫ĿĶʦ֪ʵģ
Ҳ֪á˵žҪתȥ߳һץסֱһᡣ
Ŀ⣬εҡҡͷ֮棬Ϊ磬ŷ㵽ӵʲôħȻһŮΪˡ˵仰ԵѾɿ˫ֻ֣һֻʣ˿ն
ģһǸδҪ̤ϵ·ģʦǰҲд˵ˣţһҲһǲǣץסץסһһ㡣
㡭ῴʧ̬ͽܣȻףͽܵУŷ죬ŷˡ
ʵƭ˵ŷҲţŷ֮һս½֪֮ľŵӰ飬˫۲зϣͷ­䴩ս԰ˡ
ŷ֮׿˵ߵȻῪЦһŷǳ׵
ȡ˻ǣȻǣֻǣȡλܴأ
ġһġˮѾģ˫ۣħһţĿֻвˡ
̾һת߳վſڡŴС㣬ҪСκ鷳Ҫ棬ʱҪСΪʥŮ׼²Ҳ׼κ⡣
ǣϹϾĶȻĿȥ
뿪֮󣬴һ۷ɴվв˵Ųֵ㣬ҡҡͷԭ¼˵Ĳǹ鰡
򣬱ѩ֮УһŽڽֵ֮ϣǰһõĴ룬˴߹Ͷȥһֲм顣
ȻҲ˿ӣֶ˼öõĵҩȻתȥ
Ŵ֮ǲϴתĵҩŷѾľˣһУ϶ûˣһУֻΪÿ챻˳ŷѾʧȥİǸϾ£¾̤Ȫļˣһ˶
ԺúȻ͵һڽ֣һָŷԵĶ˵
ҿɲķĵĿŷһȻæԼĸ뿪·һᶼᱻȾһ


ʮ ʥ
ǵģǷЩ죬ŷ̫ˣѾѾҲǸָӢܸߺҲսߵŷˡ
ĪʱŷѾˣҲ޷ŷõ䵽ȻһжΪԼ
ɵҵÿһСģΪӪɵɽ磬ٵ֮ͷȻҵͷԣΪӵܹ¡ЩͲҵҪ˵һŷɲڡ
ԼŷԲȥãӳ˰ٱԼģƬ֮ϣԼûʸ֮վš
ϵ룬ŷʼԼĹѶУһŷȻһָоԼȥ֮󣬻᲻صԼ磬صУԼأ
ԸգؼôŷܲƮѩš
ؼңǸôŷʣУǸô
ޱȵ֮У¾ģܹµĿ֮ٻȥܹԼô
ǲˣΪѾı䣬Ϊ֮任Ҳûκôˡ
ҲС֮Ҳһѡ񡣡µŷٲʲôһеʲô쳤ХԼ
ԼƾʲôƾһǻѪôûѪ֮û˺ķսԼʲô
ǰһʲôŷԼɾԼǧٴεȴŷȻһ
ɹҵĴɹأŷԼСԼĿռ֮û˴ɹɹô
ϻƣҲҶȥôŷȻ䱯ʹ벻ĴɹʧˣԼһˣһС
ɽ֮Уŷ֮ϣһѳɫ֮У⹭֮ϣһֻѪɫɲϸӰѪɫͬһһһ̱չߵĸо
ɹŷСһֱӵеıɹ뿪ŷСѴɹ꣬ȴѾͨĴɹޱȡ
ǰգ֮˽Ѵɹ͵ɽ֮УɹɽνǺ䶯һʱ
䶯ԭ㣬һ⹭ŷѹ뿪ˣɹֻ˵һ㣬ǾŷӦˡ
һ䶯ԭǹı⹭Ѿͨ飬⹭ѾԽ⹭ѾλʥС
ʥɽ֮ʥڴ֮еıɹֵʱ˵ᡣ
һ̣⹭ϵľɾȻչ᰿죬ձ죬Բ赲һ·ɵɽ֮ϲȥ
ǿ߽Ҫʥ£սȴԶһ˾λɵһ
һʱ֮ɽ䶯ˣһսȻɱ
ǵģɹŷдûǿΪɹŷеʱӲչʾԼ
ŷһԶᱻߵˣԴɹǿŷԶǰѴɹһ뿪ŷɹ¶˳
ͨʥ꣬ȴϵһЩˡھ֮Ҫҵ˵ȥѱȴûҵǸˡ
䡭ɹ֮ϣѪɫٴθǾչȼܻľ޴ֱӽõĶճ˻ҽչ᰿衣
Ǵɹ˶ˣѹȻɱܹôսǿԺɽ磡̰ĿŰھ֮ϵĴɹ
ʵֹЩӣȻҶԴɹսƾұɱǴ˹֣һɱɣ
ˣÿٶȣȻɹչУͬһķУ
һ·һ·棡ɹ֮գǿ߶Ѵɹ˸ҪҪδǷлὫץУ
ô£Ϊʲôѵҵ˵һ˲˶ڲ²⣬ܹ֮ٻɹϷĿֻһˣǱŷǸܹκھŵӰӶļ
ÿ죬ɹٶȺÿ죡ڴɹ֮󣬿Ƿ֣ǵٶȾȻ޷ɹٶȡ
һǧ֮ڶⱯ֮ɹһ·ǰС
ʥȻһ֪ɵһԾ˴ɹ֮ǰͼҪ赲ɹǰеĵ·
䡭ѹûɿʱɵڵĻᶼûб㱻ɱ
ɹŷŷжǿɹжǿ磬ŷκҪ˺ܶ࣬ŷʵΪȴԲҶԼǿ߲
ɹȻʼĬĬ뿪ŷôսԲŷ
˿µĴɹɵܹ赲ģһɵճɻҽһĻ˶Ծĳ͡
Ȼд˵ɹѾɱ𣬿ǲ޷š
󻹳ɾ˲ɣ㣡һޱȵھ֮ϣַӡһͬɽһĴӡŴɹѹ
һɹͣһΣȻһѾ޴ĳɫսӰȼܻ֮ϡ
˫ŹңȻûŷĿǴɹͨ飬˿Ȼ
֣ѪɫɻΪѪɫʸƾûзӦһ˲ֱӴʺ֮ϴ͸Щ
ңһʱ־ͷմ󺰣һڶʸɳʱһӰմ⼸ȥ˰ʧ˾֮ϡ
ѪɫٴγȻչᳯչ衣
ɹ뿪֮ձƣҶϴƼԼǸ֮߳
ߣΪʥʲôҶ϶˵ܹѴɹǼǰͨ飬νɱɱһɱħܹ赲ġƼһҲûп˴ɹͨ飬ϿɵǾ죬¿Ȫ䱾Ѿɾ޷赲
ҶΪβΪҶϣһĵӡ
գͨ飬֮޷Ϊֻɽ磬ԭΪŷ뿪ɲ֪ʲôȻһеһ·Уѵ˵ûôҶϿԶȥĴɹԼճѪɫĳдżã
ԭӦΪŷõĴɹѪɫһ·е´ɽ磬һʱʶŷʶŷ˶ڲ²ѵŷδѵ˴ɹͨʥһ·Ѱ


ʮ Ҷȥ
Ѫɫ֮սԱճѪɫѪɫÿһ˷ǿΧۣɹȴδΪκͣʼǰУӲͣ
ɽʫվ֮ϣǱѪɫɼճ˻ҽżã
ΪʲôΪʲôɹջȥŷˣôɹӦΪǣΪʲôԽĽջ٣ѵ紫һŷδ
һһûʫ֣ʱһ˿ЦգҲŷǴɹһҵõ
ŷϢоǾɫɹ϶һ·űԼˣ
ϻƣκʱǶսۺʱҶ㣡ŷԼȭͷɹͨ飬ԼɹͬɹλܹΪԼԼµǶ
ǵģµŷ
ϻƣҵ㣡ŷվڻԿգڵȴȴɹĵȴһ·ߵ첻벻Ĵɹ
һ𶯾ڱŷһһֱŷᶼˡ
һеڴɹϣŷ̲סᣬǸжˮǰһŷΪԼʧȥУһϣһαȼ
죬һֻ޴ƥѪɫɴܻԶɳ۶Ѫɫ̧ͷȥ
ģǾǼʥǾǴɹɱĴɹ֮˿յѪɫ¶̰ޱȵɫ
ŷЦţɹˣˣԼϣˣŷһ֣ǰɹӦûϻΪһѪбǰѴս
һŷȴסˣΪ֣ԼŴɹֵʱ򣬴ɹȻѹûԼ
ô£ϻƣﰡŷվ֮ǰպǾ֮ϵĴɹȴ
ŷŷǷһĿףΪʲôɹܹ϶ԼǰȴϵԼˣ
ɹʥȻܹùһս־Ͳˡܶ˿յľɶʼ̾Ϣ
ŷѵ˷ʱܵķݶž֮ϲĴɹţ
ɹûΪʱѾŷʧȥǵŷѾ޷ôɹܵ˵ϢȻǰһ˲ʱɹ˵Ϣһ·ɵȴ޷ҵ˵Ϣˡ
ɹ֮Ϸһ˱ˣԶǧһ·ɵֻΪѰˣ˵Ϣȴʧˡ
Ϊ׷Ѱһ˲Ϣɹûзߵȴһжˡ
ģΣŷʱоã״ɹαԼģǹȥԼһܹɹԼȥǣɹѾϲԼΨԼĳʱ̲ܹ
ΣŷвϵԼȴ޷õ𰸣ΪԼԼġ
СôŷſƣһſСŷ֮з裬Сô裬յĴɹûκεķӦ
ʮӣʮӣһСʱһСʱ֮ƫƧıѾΧ˸ǿߣŷȴпľ̰֮ɫȻΪɹ
Ѫɫһ֮󣬲չᳯԶߣһʧյĴɹŷķ·شһ
ϻƣҲôҲңҶȥŷڷ֮ϣϾɵķȴЩ޷أֻ¡һŷȻӷ˵ˤĻ˹ȥ
ɻƳգϷֻΪѰûҵ˵ӰӣĶ
޾պգṵ́ܶ˶뽫ɹΪáȴҳ֣ΪǺ£±ɹճɻҽ
ɵһɻҽһǴɹսû˾Լ̫ˣǾܿõʥȴû˸ǰ
һ·УɹٴηֻһδɹûзãȻһ·ϵִûѰˣǴɹȴܵ˻ŵϢΪ飬Ϊûȥһһٴٻ
˻Ͽգ߾ޱȣ˵ɹʲôвôһǻǣΪɹСԡŷ֮Уǻ֮гɳʥ߱˿ŷ棬ѺܶԺɨµʥЩȴͬħצһ֮
ô£ôյѪɫɣ˵ʵȻ۷𣬿ɴɹֻĶӣܹӹһٵ֮ˡ
ǴɹˣȥʲôˣΪʲôΪŷ飿ܶ˶ţ˭ҲѲ˵ĹҪʲô
ͨˣȴʼû꣬Լʥ꣬ûֻ꣬ƾ豾ܶΪʲôܵѵܶ˽ĿͶ½ɣ½ʫºܶ˶֪˵ɹΪҲ˵ùȥġ
ɹѪɫɣʫȻֵ֣ʱѪɫɾȻʫ
ӰҪվһУܶ߱ѪɫŵĴΨվ÷֮еʫûж
ʫһЦЦĺܿģɹȻ˵ʲôɹŷͬģȻŷȥˣǴɹȻǵ˵ŷûѵô
ɹһȻΪǳɫʫУܵţȴû˺ʫһ˿վڻ֮ʫоů·ĳ˵Ļ֮һ
÷֮Уȫԡ֮еĻʫ˶ˣǼֱ޷Լ۾澹Ȼ˺ߣ
ɹͨˣжһУ÷֮еʫʫȥŮ񣬿ʱ˸ڿһ˿϶ᱻճɻҽ
Ȼ㻹ǵңҪĲЩҪȻվҵǰԼһУһҪһȴǧ꣬ҪʧʫеĴɹҪָıǴɹ
·ںӦʫһ澹ȻΪһνʫ˻УȻֻһ˲ȴ˶оʱ·ͣһ㡣
һĻߡڸ߿տһĻֱ֪Լ˵ʲôˣػĻߣǲ޵еĴôΪǿ֮ػ꣬˺ʫǳɳǱ޵еĴڡ


ʮ 
޵Уûʫܹﵽ𼶣ôĻһ޵еĴڣ޵Ҫŷ
ŷ֮ŷҲֻƴһΪǿȻҪӶ޷ߡ
ǴﵽԺʫֳִɹӦս֮㲻Ҳߡ޵Уûʵ壬״̬ʫ޵ֻһ֮ңˡ
ȼĻߣԹŶûйģû뵽ʥȻѡʫΪ
ôأӦñŶ԰Ϊʲôû
ɹѾͨˣѾܼһУ⹭֮мǵôˣۻȼҲ޷ֺ
ḧһеĴɹʫĲʲô޵Уֻһ㣬ǾŷǷ񻹻ţ
ɹŷͬɹѾһУôŷˣǴڷһпɹȻǵԼҺ׽Լ˵гһŷ
ɹгһӦ˵ϢȻǧҲȻҪѰУʫ֪һ֮ǴɹѰ֮·ֻɹûܹҵŷʫʼҲȥѰҡ
ŷͬĴɹ޷ҵ˵ڣȥôȥνѰңȴŷǰ·ôгһսط
ɹ֮£֮ɹطɽʫһδ޵еĻһúܶгɽв
ԭŷַúֻܶŷͻȻȥʧ֮ȴδɹܹ뿪
ɹǽǴϲǴϲ֮ȴд󱯣ɹȻطɽĴɹȻΪ飬ѡЩ޷ܡ
ʥǴ̷ֻһô˺ɻ󣬴ʥͬôٴأ
ʥӦ̷֮һ֮ʥҪôһͬޣҪôΪáһδɴֱΪʲôأѵ˵ŷȥЩ˿ʼŷûɹΪʲô
ӦãŷδɹȻȥɹ޻ǣ֮ŷ֮꣬ŷǲżݴɹҲȻѡ뿪ġڸʫҲ
ʲô
ӦһּаɣʫǰȻŷзǱѰλԽһѣɹȻܸ׽
ָĲ²⴫÷зڱŷܹһС
ԼȣŷѵĴӵһһҡε߹ɹʫһŷһҲ⣬׵ǣΪʲôɹȻ᲻ǵԼԼĺӦأ
ʧȥǣѾôŷš
Ҳô䣬Ҫ취طܹҵʫܹûشɹҶȻܹɹ꣡ŷ֪ɹԼͬɹѾɣʥǴ˵֮еҲһ֮ң
뵽ŷЦˣԼôȥϣһ·նҲҪܾúܾãԼھһзϣԼִܹ
Լ˫ȥߵĻȻߵԼҲȻûѰĿˡ
һ׳һŽŷߵڵָŷзϣû鲻ôô
׳ǹԼһƾԼȴֻЦ뿪
һԼƣޱȵŷڷԼǸѵ·ϣʱŷȫѾòûػŷȻͷ濴ȥͬһؤһ
ķãǼݵȻһԶ֮ϵ˿ʼ׷ױãֳײͷļܱ
ŷһǰѪɫͫһȻʧŷʵϻ޸ʦʦ֮ɴڣֻûʦ֮Ҳʦ
ȳӣûϽôúĴ˰ôһŮһԳŷ
ŷԼĳԱ߶ԼѾǸµŷԼĿܱ
ŷ֮䣬ԶһƬڰնеĺǼѾٳǾο·ǰ·ĽԱһֺ
֮һǼݣǼѰ¥һС½ͬˮһĺ䣬ȥޱȵĻرǼ֮һֻչҪıﲻϵĴ򣬿ȥͬһֻŵķһ
ȳˣŷֱ˿̻ûܶ˶ŷˡ
ߣǼҲ赲Ҵǰ·֮˿ŷƵӣһֺ˵Ƕ˵һֱŷϡ
ۡһѪŷ͸оԼĵλˣԼĻܸղһҪԼˡ
ˣŷһ֮ͬһֻһ·Ŀʼ鴤
ȳӾȻһһ˶Ծޱȣһ˵ǴͨˣûػʱҲɱľ档
ȳӾȻɻҪǿô
ĳһƵĽЩɻĿǰʱʼȳЩȤˡ
ʦ֣һƲСٲһ±ˣǽһȥ޵Ůɫ綷ͷһֻΣޱȵȻ˵ĺĻʱһӱ˸һŮ
ⲻһȽŲõͨ˰ˣαطҪȡأȻһϵŮĳһʱһ߾Ȼŷǰһ޴ͭƾո֣һֱӽŮӵһɢ
Ҫ֪ŮӿҲǽɼָӶûУƾͭӵɢһҪһɵۣ
СС֮оȻһɵۣ
ɵۣߣһںӽЩԾԾԾǲûп־壬Ҫ֪һǵ̫ϳԼǼ֮У˶־ܡ
϶ǺǼݣòͷôŮӵʦʱվ˳һʢ˸߸ϵӿߡ
ȴѹûǽĿͶһʹĵڵϵŷŷ౻ýλǵȻԴ
߿һĻЩ΢Ծһ½κӣȻܹ˽һȻȥʹޱȣྐྵȻȻǿͣʵЩˡ
˼ҡȿȿȡŷ˵ſȳ˼ŧѪŷʱȴһЦߵ˼ҿɷվ֮ն౨
ŷĻߣͬԼΧ˽һԾһɵۣһͨ˶һɵ˵౨ǲЩЦˣ


ʮ Բϴˣ
ͳЦţ̫˼ˣһзϾȻһɵ˵ֱЦˡ
СֵܣϷһ£մҲûʲô֣Ψһңɢ֮ͣϷ򲢲ʲôر΢ЦĿŷóĻ˵ĺϣû˿αĳɷڡ
ңɢˡŷĬĬļšŷ˵гضҪжŷҲ
ղ֣߳ԼѾˣ֮ŷǵһˡ
ǰʲôȻһӵ춯Ǽ֮дǼ֮Ż򿪣ᵱһ̤մǼ̤֮󣬺̫ԼһŮӽ
ȻԶǵǼ֮е˳һ˲ŷǴ˼룡ǵģǸŮӱ㡣
ŷ޷ԼʲôΪλɽ磿㼴ǳԼ鵤ҲȻܳΪɰ
˼ң֮ͷնŷٿһ㣬ȻЩţʱ֪ԼˣԼһзϣԼܼô
ǸŷѾ٣ֻһзϣԼôĿȥ㣿Լģʮʧɡ
ŷһĴӽֵϳΧȺȥҵģңɢ˿˶ͷһ
ң˾ȻȻûзӵжôǿľǵģȻ֮ȥ֮ڣ֧֮ŷҲĴѾŷױˡ
ȳӣߣͳŷȻҪߣһһǺˣ¶ɫ־Ҫŷ
ס֣ȻԶžͿ̤մߣʱԾǵͷŷ֮ĴǾ޴ģûѾǼˣμ汾ҪģִҲɢɢİˡ
ңǰȻڣһңǰʱ˶°͡
ʲôݣǺ֮䲻ܸȣҲ֮еĴڣ֮һ𿪿ڳǰɲ׵£
ǺǣᣬһѾǼ˰ɡңɢ˿ᣬʱңɢ˳ޱȣ֮ղŸһ֮С
ŷͷһңɢˣʵղͿˣңɢ˾Բɵô򵥡
ŷͷ˲ǡ̧ͷ˲䣬˵Ŀ⾹Ȼһ˲䴥һ
ȻֻһȻŷѾͷ治ΣǴ֮ȻǸµŷӰӣ
ŷǴ͵ӣæͷȺȥܼ㣬ҲܳԼݣԼǵ˾أҪȥĹˣʧŷԸиһ޵еӰӡ
ŷȻһУֱΧе˶رᣬῴԼĵӣԭΪ̫˼˲Ż˱֣ǵһִ͵ǰʱʶĸĿ⳯ǰȥһ֮ǡÿڵϲеŷ
ô㣿ᵱȻϵŷʱŷ˵ǴδᣬǸŷй֮ԵһʱҲϳޱȵļɡ
֮ʱŷ̤ҷǬǳһԷپ죬Ǹʱŷ緢ȫ޲ɢǿߵϢǵ˾أŷѾһС
ŷһŷǷһһֱȺ֮ǰŷǰǸڵͬһֻ˫ȵĹһеؤ֮ʱЩȷˣ
⻹ԼǸ۰ҵŷôҶսµļǵ˾ô
˫ϥڵأ㿴ѾͷסӵŷоǲţǸ緢ŷΪģô
ϴˡһвŷзŷŬԼ̧ͷΪ֪̫˽ԼˣһһܹϳԼ
һú𡭡ŷĴǼѵޱȡ
һ񣬰£Ϊ磬֮棬սļȻ䵽˾أŷˣȥ˵ӣûʲôµģκʱҡ
ԼѾļˣЩ÷ҲǷµʱˡ
ؤԼһеʹֻԼףȻֻһ񣬿һ֮ȴǸ˵Ӱӣαãеʼڡ
㣬ʫǲֻҪԶԶĿϵŷܹܵһУϾʫŷཻˣϤ̶ҪԴʫˡ
㣿᲻֪ʱѾԣˮϻĵӣżֵɻ
ôôļǸ¸һΪ磬ҳ֮棬ھ֮ս֮ļԼݶô㿴ŲеŷˮѾģˣÿһֳڶŷ̲ס
ῴ˿ӵģֿ˿Ǹڵŵؤһ·ʲôһо֮ɫ
ŷ֮£ɹֱѰ֮¸Ǿ𾪣ɹһ֮뿪϶ŷѾˣϵĻԼɹͻȻгһͷ
ѵŷûѵǸؤľļ񣿡᲻ȷΪûмŷ
Ҵɽ磬һΪʲôѵõĽһȥϢѵһѾǷ˵ıӰһʲôֻ˵ԼеһС
ݳ֮ϣһվ֮ˣ·̸ǧǿоܲɫɽֻ̤磬ɾΪ磬Բ֮ҹ֮ؼΨһһܹս֮ˣѵԼûô
ˣˣԭҲһ·˼ףӲУǵһȥֱѣȴֻһ޵еӰ߰ɣյһҶȴҲ㡭ˣ˾ŷȻֻߣԼŷûʲôλ
һʫŷһǰϣȴֻߣޱȣȻԼֺαأ
ŷſڵϣÿһֶͬһشݺݵû֮ϣеٶȴʼЩ
峡Χȫˣ֪¹شʱԽ֪Խãһ£˶ʱʼɢΧЩãȺ


ʮ һΣź
ѾȥңɢҲֻ̾һѡȥһҰ״Ӳ£ЩͲôģ
µһнԳɿգһвһ˿ִˣ߰ʦеˮžžવĵڱĵ֮ϣеʹֻԼס
ˮʯŷ˫ȭգûͣôһǵ߳ĹѶȥ
ŷ뿪֮޳һˣʦ·ҵһҲ޷Լ
һ׷ѰĽŲֻһλһȴԼãԼ׷ѰУԼԾǸ·˼ףǸµСô
㡭ղʼûпڣΪ֪ЩֻԼԣǸϵؤǲŷҲ֪
û㣬ô˽ǸؤץȻúõʣڲܣô͵ѾиĿ֮һΰ͡
ĨȥԼˮǿмһЦݣֻǲ԰׵ȴˡ
ʦ÷ˣһж÷ˣӽһһκִ˵ţֻϵȴ˵ЩʱøӵŨء
㡭ῴԼĵӣһرۣ罫ɽ磬һ̿ʼر𰮻ԼΨһ״ӣԼ״ȴ˵زôܹء
СЩҪԼյģǴܴں֮СһƮޱȵԶңɢ˵
ᣬ仰ǰ߹㣬ȴûжã㻹ҲһǱ֮ôңɢ˵ԽԽС󼸸ֵʱ򼸺ţĻȴʱһã
ûЩǰңɢ֪ԼԼȴȻתȥʱԼܹһЩ㲻һԼӡڱ֮ʹޱȡ
ԼĵӣŵˣԼѵԼϣҲԼĵ·Ǳ濴ȥȴһ˿ıһô
㡭˺ܾãվǿˣЩҪԼյģʦһΣһδĴʦٴȥɣ˵ļ֪ʱ㲢ıԼģıǸ˵̫ݣҪһ˸һȥɡ
ʦ㿴ᣬУһ˲мڱ֮УҲ涨κ˾Բ׼̸˵һ
ʦȻϷԼȥ
ȥɣһֻҪ㲻ˣξļ񣬻ޱȵؤ˵Ҫô⣬Ȼֻ㵱һ·˼ףҲ֪ŷʧȥһУǸؤѾһͨôʮضѣαΪʮõӸԼһأ
ᣬԼǲǸξļԼôԼ⣬ôԼһ·˼أ
лʦһݣȻ첽Ǳ׷˹ȥ
㣬ǵãʦһ飬֮󣬱Ҫط²΢ЦĿԶȥ㡭
ѵع֮УŷвϵԼʲôΪʲôԼͣϺԵûˣ
Ǹ֮ϵŷȥŷоã
֨ƿѾЩбľţŷ˹֮Уӷ֮ϵˤһֻȣһԼһֻҲ۶ϣʹĻԼ࣬Լ֮ͬзһŷ֪ⶼǲԼϵɵġ
ԼǸôƬ֮еʹʧԼѾˣԼֻһⱡ֮еؤˣһԼ˭ҳϵؤѡ
ļôȻһ⴫飬Ҳŷ
ΪʲôΪʲôһ̻ϷŹңŷڿˣʱ֪ԼǸ˻Ƿŭ
ҲΪԼŭΪԼܶŭɡ
û˲ϷŹ㣬ֻԼϷŹԼˡ˽ߵŷǰ˫ϥŷǰ˫ŷǱҷͺڵӣϾȻ۵Цˡ
ǵģЦĺܿģΪ˾ȻΪᣬԼһлʲôֵأ
ԭҲᣬԭҲǱ飬һĻˡ
αأǸŷѾˣڵŷһȲķˣһֻ֮ؽֵķʲôξʲô¶ǹѡŷ˵š
ԼôĿŷʵ
ڣŷûκκڹҵԶȥãȻңֱһŷΪķڣԶʲô֮棬ŷȴ
ҲһĸִĿ˵һ̼ŷʯĳҲվҪڻˣһ˳ŮӣѰɽ磬˲벻ȻԼ֮ʱȻܹ˵ĸ֣ŷʲôʸȥܾأ
ҪԼ򵹣˵֮еļԺּӲ£ʮȻƴǰΪʲôѡأ˵֮еļһţѵҲ˸Ź⻷ɱ˫ôңۺʱۺεأξļǵ˶㽫ҵʲô벻һλģθ
ŷǰ˶һֻҪͬһ㾧Ө͸ݣֵһ룬Լ۵ʱȴͣסˡ
ЩԱǵģǸӾļҲԱʱԼȥƻա
ǵŷͣסʱȴסŷǳ۵֣ȻֻķԼ֮ϣȻȾգȴı˫ۡ
ȵ̫ˣȵľһ̣ȴԼſԿ׵ΨˣһóѳѾ֪Կ׿ţкԹأ
ллǡилţҪлңɢ˺ʦ˵ĻҲ֮УԼʦһԼıǺޱȵı֮Уýѡ
Ȼʮعܹİ֮˳кԹԣһԵֵһһֻԸǰ˶ȹʮصĹǰȴʹԼ鸧ƽϿȥǿͬȴ˺۵˵ġ


ʮ նԵ
һƬˮ֮Уһ޴ԡУһװ磬ڣȴ֮С
ŷԡ֮УڵһЦɽ绹ҪϴԡǺٰɡ
˶е֮ʱȥڰ˵Ҳνðͬˮһŷԭξȥ
ֻʮôŷ֪ǳ漣Լֻʮͨģʮ껹һŮԼ꣬ԼҲ޺˰ɡ
˳Цھ֮ϵգܹҫķȴ¶еķעóʮȴİ֮˳أ޺һһֵ˵ţôɽûа״˺ܶණ
˻һ׾Թ϶ҴһƳ񷻷䣬һ׷ȴһİִ̫ǳ޵ˡŷ΢΢һЦ
Լʮ꣬ӦֻаѣǰԼ޵°ӲǰԼ˵һۻĿʲô񾡹ֻʮԪȴô֪֪Լʲôġ
סΪԼñ۰ƣֻ֣֮еһ˿ȣŷڷһУ׷޵еġ
һŷһ飬ֹļ尾·֮ɢ
޵£ȴвһ̵´档ŷԸΪʲôԸѰ޵֮·ԸնǿΪֿֿ֮һ˶겻ȥˡ
ûһر֮һ֣䱾޾֮ˣŷֻڹȥ֮нԼһжģ㶴֮վһС
ۺʱҶߣ߱ǧ磬ǧȥһҡ˵ͣʵ˵ȥһ죬һһͬǻȪ֮·ϲٴֻأǰԵ
ĻһԵԵ֮ʱص֮н²ɡ
ãŷʧȥһУǿ֮ȴʼڣĻŷȻףе޷µִ
ҵһ£Ȼһ̰޹⣬ҲԻ͹ȥҵȥɭ֣һܹػ磬㽫ҵĹǻ磬ܹŰɡŷ˵ĺɣȴᡣ
ģģҪԼҲɽˮ֮ʱҲĻû˵㱻ŷָᰴס촽
һ֮£ĵ·Ҳȥ˺ˡŷԶķŷ֪һŮ˵ҪԼǧꡣ
Բ޷ȥˣұĵжɵϵҲǼ񣬴ҲΪ֮޷ȥˣֻһ˿л꣬ϣгһմɿɳһµŷŷţлӶֻԼܹ֪ĵݺݵն˸ɹ
ʥɣʥһ׷ˣСɳȴմȾ˲л꣬Ȼͨ飬ŷֶξ͵նԼظĻᣡ
ŷԼȥŷȡشɹл꣬ظ۷֮ŷ룬룬ԼһˣͷһԼٽǸԼĵ׵˶˺
ԼǻصԼ벻ԼΪ֮ʱȻ޻Թŷܹ£ŷдûҪŮͬʱӵ뻳УΪǶ̫ƽˡ
ŷһֻܹһˣضҪһˡ
ŷѾˣҰɡŷĬţıסŷ˾ˮ֮ĬĬȴͬʱһ¡
֮Уʫɫ磬÷֮У·Զ˵Ĺ¶Щʫȴʼմ΢ЦΪɹˣǸûţгһɹҲɹһſ˫۽С
֣ʲôģˣǹħ죬Ҷٷ֣ۻǺ棬ǷǸξߣ㶼ŷʫ˵ţԺָ֮Ѫ֮Уƴ֮ϣŷһϮ°׳ڴƴͷ֮ԶŵӰ
˹Զ֮·ʫ׳ŷ̤Զ֮·ʼ֪ԼѾ԰βݣȻԼ˱ɱʫûվΪһУֻһ˵Ӱӣ硣
֮ϣŷŭȥʫҪһеĸ뿪ܣΪ֪ȥ׸
˽ӣ֪κʱӶͬķһƮȴӲͣ٣ԼܽץУԼֻһĬĬǣһܹͦסŲӵԼٻ
ʫḧɹ֮ʱɹȴͻȻαһֻɣӭƬ֮侹ɽһߴѪɫң񷣬оǱɫ
һ𳹾죬ѪɫɻӶҪչȥɿ˼³֮Ȼʼ任̬žɵı任һӰ¸֡
Ѫ֮УӰһϮ°׳֣¹Ѫ֮ͬ飬һųսƾն֡
ŷӰʫеˮˢһ±ȫˣյǸӣţѵôͻˣ
ΪʲôյͻȻڣ··̾Ϣ粻һ̾Ϣ֮еıɫ˶ˮʿŵӶע֮ϵӰ
Ӱ¿գеıֻһףΪͲŷֻŷڴɹ֮еĲꡣ
顭һ춯Ӱڿ飬ٴγ֣Ÿ߿ղϱ֮еı֮Զ׼
ˡŷӴʱǱȽϳģⱯȻ׷ʲôʥֻһԭǱʧ
ɹ˶һͷǾŷδʥȴûֻ˵һ¡
ŷˣǰɹնɹϵʥѰˣ֪𣿴ɱһ֣㲻ɸᣬҪɰյѪɫɣܹѪɫɵжǱ֮ɫ
ΪʲôΪʲôʫȻҲ׷ʲôն˸ʥһ˿ϵҪ˾ϣ˵ĳףҪʲô
ɹһչֱ׼ҪˣʥɣԹټ
ʫסֻסǧﴫʫʫʱȴɳڱʹ֮вѣ
סɣնϵŷδؾɹŷֻ꣬Ҫɲ𣬾ŷԲϨ𣬻ǧ֮ɴɱŷ긴֮ʱš


ʮ 㿴ǧ
ʫ԰ŷһ˿Ȼд棬ܹɳôгһձŷ
ɣʫֱʱձգȥҲҪյˣҲֻʫһ˸֮С
ȥˣҲΨһ֤ҲȥˣǲΥ֮ǰ־ôնͬǲһͬ䣬ҲȥһлкãʫŸ߿պ
ʵʫҲ֪ԼĻûãʱȴȻȴɹŷϢͬʫеλá
֮ϣɹХ˷׵һʱ֮ǳ޹⣬ֻǿʥͨԣѾܹʫ֮еĺˡ
ɣһȴǵȴǧ꣬Ҳʫо˸Уǧĵȴȴ£Ȼʱǰŵŷʬ壬ҲȻ
ŷϢڼ֮󴫵һʱ˵𶯼ڶԿߵһȻ䣬ϰ˶̾
Ϊ¼ǵŷȴһ˫ڼѵš
żżµʱ䣬ȻڵѾ˳˫˵̫أ֮壬Ȼʧȥ֮˻вأЩվŷ󲻶ϵĹȰš
û£ȥ֮ȴڣŷ˫շſǵ˫շſʱǲ㵹ڵϣһѲסŷŷڵض
ɣ˵ɣϲǿȻмֹصȴ˿
Ǻǡŷʯ֮ϣʯʵıȻ߶ԼСԼĿռ
ŹԲĵҩŷУŵҩû鵤һһ˱ǣ͵ȵĵҩһ㾲ŷС
㣬ǽ˰ɣŷʵ
ո̤ɲã֮Ȼȥʦ֮д氡סԼЦš
ŷҡͷ̾ŵҩÿ·ʳһΣܹ֮ﵽ𣡡ŷ˵ű㽫һžشս轻С
⡭㿴еŵҩЩã¾˴ӽɴﵽֶôţкȻһСһԾ⡭裿
ŷųԾ㣬û˵ǵ˵ͷ裬һ裡
衭㾹ȻţҩȻ֪ҩжôŵҩ֪ǶȻ𶯣裬ŷȴ͸Լ
ôţŷ΢ЦԾҲӦõģŴʬɽѪ֮õʵѵãԼһų𣬿Ҳ裬ԼȴԼʧȥңһ̤޻֮
ŷΪħ֮أǧ֮գҽУ裬ԼһЩܡ֪˵棬һһֻأȴʼû⣬ͬʱȴҲ䣬ֻҲԶˡŷϸ˼ԼʬɽѪ֮ϵ˻ԵͬʱҲʧȥ˺ܶ࣬ʬɽѪǿԼڻ֮мܶһһӡǰС
ˣԼҲ³˰ɣʵŷһŹˣһεȷ̫ˣŷԼ޷һжϡ
ҲҪһѽƻŷУȻ˿ںⲢûгŷϣںЩˣҲȻһ·׷ѰԼɽ磬Ǳδ˵ĵλԼͨ˵
ŷ΢΢һЦûõģȷ죬ɼϰٿ˵Ҳ˿ôұ֮˵ãȥǣһһҲȻ޳ˡŷûΪԼ֪ԼƵ⣬Ҳ⣬ԼڸһģԼǲȱġ
һȱҲȥˡ
Űɣ߸һ𼶵ĸҿǰȫˣˣҿǴ˵Ҫǵ˸ɵۣʱ鷳ˣи̫ȫˡŷЦŵ
ࣿȥҸɣߣŷеĸ㱳ȥĹĵ˵
ոձȥ͸оһ˫ֱĽ˻е㲻Ըһӵĸô
㡭ȻղŻΪĹĵģŷôһȻͬһֻܾһµĶ
ŷЦŷſ㣬Ȼ˫ָҵ˫ȾͿҪˣȺ֮һͬȥĲȪȥ¹ȣҪȥؿرѩ÷ѩаķǡŷδһе˵ޱȡ
֪ϲѩϲ÷ŷԱߣʼˮһ㵴һ̵ŷк޹һŷԼ޷˵
ˣ֮ҶȻܹվʱǱ뿪ⱡ̤Ĵ֪δ˿ԸͬŷһͬȹʱأŷһСӣǴģЦŽ
裬֪ɾȻ轫Լɵ۶Ȼ䱩㲻ںΪͲʲôŷ͸ʲôɵʲôʲô˫һҲںҲܳˡ
ת۶ţһգ֮ϼ䣬޾ѹķԴϢһɷ·̽صƲݶķ飬Ϊ֮
ԤףԤ׳֮ʱķΪ֮𾪣ɽʵǺϡٵģͻȻһȻķ
˸ϵʱȴȥ¥գĴưܵԼڷ֮еԡܶ˶ãˣ⵽˭
Ѱ˺ܾڷݵһ֮зһЩּأǰԵʱ
ּ֪һԼͽŷֻ᲻ף̶̼·ʲôĺµͻϢ⼸µ׷ʲôܹԼͽӽһ·ɵ
ѵôܹ֮ıһ˵ôʣȴûеõҪĴ𰸣Ϊܹ𰸵ȥȥǲȪ¹Լصĺǰѩ֮÷ķǡ


ʮ 
⣬ȻһȥмֻȲýϵľȲԭķȴһ顣
⣬ƥͷȴ̤ѩһһŮߡŮһѩۺɫ磬ȥرĴ䣬ŮϣһȻϵƣȻһǿߡ
һƥ֮ϵȻſȴζȱһơϸ۾֣ᷢе񾹱ŮӻҪԶ
û뵽ƥƭˡŷԼµĺᣬȻѪȻϡȴҽɵĸߵޣȴ˿仰ԸΪʵŷΪʲô
̫ǿˣǣһǿѹǣǲӣ½ǾҪ˰ɡЦſ˿ŷŷǿֶԼϵɱ¾ԸȻ֪ġ
ŷдûʲôߵ˵͵ˣŷֻл˺˰ˡ
ǰɡŷЦһ˵ûԼƥǲӣǶȻҪɱ֮ϵġ
ʵʲôҪģͨԣҽҵ¸ǣҲΪ֮жԸֱ˵ͣסˣûм˵ȥΪ֪ǻʲôܹ̼ŷһˡ
Ȼû˵ŷȴʲôףǣֵʮУһһۣһ˲ѣִǧ磬ʮȴȻһˣҶ˵µڸͲǹ¶ŷ˵ûд־ĴΪһѾһεˣŷԼɢԼҲؼҡ
ǵģԼܻؼңصǸִ磬صǸԽǰ硣
΢΢һЦȻָǰǲϳǣǳȪ˵һڲȪȪˮ˳ϣİͬȪ֮ˮ塣
塭ĸ֣ŷкܸӣֱһҲҪ㣬ŷɬʲôģΪҡ
ԼֻһˣԼֻʣʮԼҪ֮ԼȥŮҲ᲻ϧһеĸԼһߡ
ŷеʱһˣʱŷǡô˽ԼߣȴҪȥҪδõԼ֮еһĹͣվҪ뿪ŷĵϣδһܹһܹһֱߵǣ֡
һŷܸ˵һǱ˴ӵУδһδȻзŷֻʱ嵭һУҲǧ֮ΪɽһһĴڣܱ㲻ǵԼ˰ɡ
Ҫһ𡭡㿴ŷ˵ģڣû˵㱻ŷˣû£֮ԱӦҵģ뿪֮ҵȥɭ֣ٳɹǻңȻط磬һƮġ
ŷ˫ۣ㳤̾һǶʮˣ̸̫ôˣȥȪɡ
ŷͷȻһȳŲϳǱ۶ȥƥ̤նУһ·֮һյĵ·⺮չҫ֮·ɫâͬʺһɷ
쿴ϳ֮У˿̤նϧޱȣһѰ߿ɵãʱһƥһֻ񿥵ЩȻǼޱˡ
ôܣôһ˿ŷŷκεһ鷲ˣȻһ鷲һƥܶ˶Щ˼顣
㿴һŮĺҲǷˣ㣬Щ˸ӳԾˣȻһֺǲĸоϾ֮ҪأɵۿҲΪһ鷲ˡ
⽫ԼΪôϻʲôģΪŷÿο֮ʱ򶼻Īˡ
֪ŷȻ£ν˼ĻԻͼ£һЩʱ̻ǻǰġ
ΪŷģΪ˵ĸоͬһƽһҲ˿ȥƥҡС
ŽǲرŮӣˣȴӵһɳ֮Ӧĳҵӵܰɡһɵڲϳ֮пĶˣȻΪһˣҪ֪ɽ󣬿ô࣬Ů֮١
ңɵ۵ĻԱһӥǵһ˿âΪɽҲһɵۣ˴ǰȪҪΪ̽һ̽ⲻȪ֮ա
ɽһңͨһЩѰѨ֮˵ѾһĹ˼طƵˡ
ɽԵʼ˵ɵǺɽֻгۣۿȥģģʵһҲһӻˮԲȺɽǿȥ
ɵۣȴǸһЩ͵֮£񿴵ŷ˶ʱ˻˼
СӾȻҡУ̽ǲˣɽٺٵЦţȻǴҵˣôϾһЩöƥͬǺĶ
ͨ飬ȡ֮ѪϣôһЩ֮Ҳײˣһʱ˽ŷϡ
̽ǲеģһ־ͱҪɱһᷢ˿֮ڷġۿȥһģ˼ȴޱȣʱȻ˵˻
Ȼһӻˮ˵ԭʧ
˻ӿȵⲻϳ֮һ͵֮УƹĴʱѾӭ
ܹģȻͨˣҲȻƹĵȻҵˡ
λס껹ǡƹĻû˵ŷѾڣס꣬һõķⲻϳΧԲĵͼ
ŷȻʧȥǴӴԽǸ߸ͬһ㣬˵Դһ֮нɼƹһ
ȻһˣǴ̸ºһЩ΢ĶƹףԲǳ΢Ӧеʣһƹĸ׼ǳңȻǲ˿æΪ·
һԵŷȻֻҪһ䷿ʱϾЩ΢΢ķ̣СŮ̬֮ƹʶı㣬˭ܹ뵽һȻСŮ̬֮أ
ʵŷҪһ䷿ʲô˼ǹ֮ʼնͬסҪʲôŷˣҲκβӣڱǰŷǰȴһŮӰˡ


ڰʮ Ϊ㣬ȥ
ƹĴ£һ·¥Ķ㣬ƹΪ˴һΪķ䣬ЦǷʲôҪ
ûˣѲϳΧԲĵͼˡŷ˵ŴԼĿռҪ͸ƹһЩ֮ŷ֣Լûʲôܹ͵ġ
ҪôһЩ͵ȵĶҪôһЩ̫ߵóɽ˴ͷĶ֮ŷԼûʲôɸġ
ȥҲŷΣִԼ֮ȡһƿԽżĵҩƹġ
ƹӹ֮һ£ʱϲ⣬ɲʲôڵӣȻĺöֵҩƹ˵ԱʲôﶼҪҪ
ллллƹһ˵лл˿СʵλλѵҲ˵ǲϲݳϢǲϲݵģȻƹĲΪܹòϲݣŷ˿Ҫͼѯˡ
ϲݣŷһʲôϲݣԼѹûԼǲϲݿûʲôȤ
ŷûȤȴˣһ˲ʧһ£ΪһܹʧϢĺ٣ⲻϲݾԲ
ָ֮ƹǲϲݵϢҶˣʱôȻٲġ
ǡססƹ˵֮Ϊ˹ϷţȻ˷ӡ󷨽ݷӡӡһǿƽ⣬ֻܴܴ򿪣˾ѶſҲȻ޷˿Ի
ôǲϲϲûвϲݣвħϲħȥϲݣŷ˵Ŵ򿪿ռħŷС
ôħûлȥ
һħƳɹܹ裬ŷһó꣬ȫɹǱʮ裬ܹͳʮⶫȫϹȫóʱΪħϳǶҪĨȥ
ⶫûãæŷħ˹װ֮У̰ͼħѾߵһѲֱ˴ˣѴ˼Ҫŷһ̣ԴʱֻħϢ¶ֶΰˡ
ôˣŷȷʵ֪ϲʲô
ⲻϲݴ˴۶ôһҪûһôŹϲݣǲȪ֮
ഫȪʮŻһ겻ϲݣϲǺܶҩϣϲݻһ̫ҪãǱأ
ǵģضһôҲûУϾκһɶǽ˵˿á
ⲻϲݶŷȴ֮ã֪һԼҲҪǲϲΪŷ
㽫ϲݵø֪ԼŷҲǳԾȷʵⲻϲض˵û˿ãǶԼ˵̫Ҫˡ
ôͺͿأ֮֮ҩϲݣϻΣϵʥˮԭľ軨Щҩ֮ЧȻѰЩҩȻѣʮʱ仹лģ˵뿪ȥѰЩʮҵ
ȥΪ֪ʱŷ֮Ի˻źܴԭΪߣԼ뿪ôŷܹʮô
ΣⲻϲһҪΪû˶ҩںܹħжЩ֮ҩ
ԣԸøղŴŷùħΪŷȡ֮ҩôôħͬʱڱ֮¶޷ȫԼ
ħʮһһٱʥ̤С
ڰԵΪʮػһͻȻõʮǱһ찡
̫⣬ʵʮ˵ʲôءŷ΢ЦΪԼһЩ޷µ˶ŷѡ뿪Զ˵ܹʮʱѾ㹻ˡ
ŷ֣ŷĵȣģһܹҩΪȻȥǣ֮һΪڤʯıΪ꣬㹻ʱҲҿҵڤʯ
ƭˣڤʯֻ֮еһӹڤʯǴ˵ΪӲ˴򿪹ֻȣҲδһκڿôôڤʯŷȻҲ֪ѹûָܹ
ģܹͣΪҲгһұܳϣҲҿֻ̤Ϊȡڤʯ갡㿴ŷѾ˵ŷж˸ɹϵôϵжԼһ˿ϣҲֻǲ֪ǷĴڵڤʯŷˡ
ֵôΪôֵôŷ˫ĿĶ㣬˵ʵÿһֶģŨŨİŷһĶڻˣ֪ܣҲһŷᱧһ
ûʲôֵòֵãֻԸⲻԸ⡣˫Ŀ飺ٺǣΣңһӰӱҵС뿪֮Ȼʱתȴʼ޷
ݣһ̤¶һҾһеĵȴֵõģ㿴ȥ֮ʱԼԽĻ̫̫٣ҲһƿһԶ㱣ĻƿҶһɽ磬ŬֻΪһ׷ĽŲܹͣҡҴˣҶôŬ㶼һҫ˷һҾҾҲԶֻһֻƿƿҶ㲻ϡ˵ţˮһεĴۿ֮ӿ
սϢʹ֣ҲԼҲҲһֽѡţҲͿһСҲȴһлл죬ֻж̶̼ʮأȴһΪֻһҲܹһ裬ΪֻһܹΪЩʲô
Щŷ֣ӻ֮ŷóίó˼óж
ҲӦûȥΪ㡭ŷ㣬⼸ȴЦˣǵģʲô£Ǵ˿̾ͷһŷȪ£֮仹ʲô־Ŀܾʧȥŷ
ϲǰлΪŷأô侲ֻҪܹϵΪŷôһжлᣬ꣬ʮ꣬꣬㲻µȴֻҪܹŷһһ̤ϣֻ̤ΪԼİѰڤʯð
ǰˣŷȻԼҸġԸգ꣡ǱҸģΪ֮һһԸҼҪȴȻ֮ҡ


ڰʮһ ټܷ
顭Ȼ֮⴫һ죬͸ܵŵķӡƳ
ϷͱǵĻжˣεжϷһĵˣȻôϷǹȪˡһޱȵſڴֻһźüһֻӥǵߺһȥΪɷǵͬʱǰ
ǲһ԰ɷǵҡͷȻ֮ǱֵܶǹȪȥ֤һаɡ
ŷȻһ䣬һͬްɱŷϱŷʧȥŷɱڣôɱôǿߣŷ۵ɱǿߣֱܹŷɱ˿ɫҲֻκһˡ
ŷɱһۺͺɽ˾͸оͬħһ㣬µѪҺñ
ɱ˴Ӳɱɱǿ߲ܹ
㡭㵽ʲôˣ۵ɫѾˣŷܹųɱôһ鷲ˣ֭Ҳû¼䵽˭ܹɱ
ԭʱ޶࣬ٿɱ¾ǼŸǱȫǰɣŷ˵ſһ㣬ʱŷʵһֻֽϻŻŻ˻УҪ֣Ǿ꺢Ӷ
ߡһ֮ϲһ˿ɾһ˿ȴúɽͳ۶ͨһ˵ϡ
˹֮ʱŷѾһԣɱѾŷȫջأʱŷͬһµһ˶ȴúɽͳ۶ˡ
ϢŮӾȻһص𣬶⻹µģµǸӣȻһвǸղһ˲ƾɱ㱣Ҫǿʵ
ǡǵʲôˣɫ԰ף֪һߵˣͲʲôҵС³εģһһɱϣ
ҵ㲻֪أȴҵĴ˵ŷҲССװ˸ơ
ǻϼҰɣŷһ㣬ͿһͬХһ֮Ϸӿһ˿Ļᶼûֱӱ֮ճ˿ɢ
ɵǿ󣬿ɵ۸һ֮ңȴģ˵ɵۻˣô˶ôǿҪ췥ǲܵġ
㿴ɣܶʱ򶼲鷳鷳ңһ·ɱ죬ֻΪһ鷳ˡŷűеļƷ˵赭д
ŷһۣһһҪɱǿߵɱȴǱֳһʵܺߵӣԽĸоŷ޳ܡ
ǰһֱ֪㾹Ȼô޳ܵһء˵ŷĶðƮŷ
ŷǺһЦôˣ˦ȻҸ޳ܵģ
˵仰ʱҸо޳ˡε˵š
ϲݳȻ˺ܶǿߣ˵ǿߣǿҲɵ۰ˣⲻϲѹͲģɵҲΪ˸ԼĵѰˡ
ϲܹһЩҩǲϲƳĵҩǶԽãɵ˵ƨûеĶ
һβϲݵȴŪǷΪʮ֮ǰ¥֮кȻ޾ɱɱ֮ǿȻʹþ֮γħ֮ɱһţű㱬ֻ֮һ˲ȴȻúܶɵ硣
мǸһȶʱˣⲻϲǸĳŷãڼܹ֮һһɵҲ˵ȴͻȻһ֣Ϊ˲ϲĻôǻûϣˡ
ڸʱ¥֮ٴδϢȻˣƴ˴ζҪǲϲݣɱ񣬷
ϢһʱһɵתȥΪģΪһ겻ϲݸһĲֵá
˵ЩɵۣҲΪһ겻ϲݶһ
֮ϲݺõҩ಻ʤ˵õЩҩȻ׷ǷαҪΪأ
˵ϲڿɵÿɲãǶ˵ϲȴҲҪõΪϲ̫Ҫˣûвϲݣôŷ޷Ϊŷƴġ
αأһЩС᲻ϲݣ˵ȥ˲һŮӸһһĲˡ
̺죬Ҫ˵ⲻϲݶôǲǵ˵ôκʱվ䱾ģɾ֮·ҡȣԵر
˵֮Ѿ¥֮ǰֻǰ¥֮ǰɽܷǰݻᣬ֪˵λܷͬ˵Ż΢΢¥Ƿ
ܷ磿ܷ䲻󣬿ȴĴ˶¥ŷĶУܷĻŷһ㶣˵Լܷ绹м֡顱ء
Ц滢ܷ磡ںôãȻ֪ܷ˭ܷǰݻᣬٻһЩŵģȻѾ̤𣬿ϾһģЩһٽŵġ
¡ŷסֵܷ𣬿һսˣսǿȥĳ֣ɱԳֽɱŷ֪ӽɽ㼫ٸ˶ָ֣ǴûУսȱ٣Խġ
һҪô㻹Ǻܽţ
һǺ֮ˣ˴βϲ־ڱصãðɣŷһ£ԼһԼܷ磬ʵ൱֮ȻҪһս㻹˰ɣŷա
˴βϲ־ڱصãϰ֣նл¥֮дܷһŮӵҲһ㶡
Ů𱾾ͼ٣һ֪ûһܷĺȥûͻԷѾѻ˵ˣ֪ܵĸ˼Ҿ˶Ȼһսˡ
ãܷǡֶܷûʣΪ֮Ҫ֮жϵҲݺƾϢθı䣬ܹŷһʦ֮ɱ϶ֵܹġ
ŷҡҡͷʲôʱԲôһ仰һ飬Ҫġ
˼ҲǺ㲻ŷܷĶԹ˵
ŷҡҡͷûнԼܷĶԹ˵ԼѾ˺αȥȥЩ£ܷ֮ʱԼ緢ԼһϵԼˡ
ˣϵرģнҪ鶼ѡŷҲû̫ȥ˵ʲô㱾ԸһøԼһƲĻĻҲͲˡ


ڰʮ Ȫвϲ
ŷո¾һХո뿪õܷ羹Ȼط˵أ֮󿴵ŷһûϳŷ
ŷα仯ϵǹɱʼƲɢܷһҲˣǵɱԼܵܵǸˡ
㡭̺쿴һ˲־ϲþȻͬʱӿ̺ͷ־Ϊ̫£ϲΪŷݡ
ɽ˭˲֪廮ΪĴӹԽֻһˣǱǼŷ˵ŷǺܶŮеˣŮԶгһܹüڻеپ졣
ŷܷм޷ţŷ˷ȥȴվǰţ
ܷĻʶľǰһסŷȴŷסˣʱǰԼǰôԼһж¶ˣԼȻȥһ鷲ˣǾܷҲȻҳ֣ΪһСĽˡ
ѷһУҲɱ㣬߰ɣŷ˵ĺƽ̺ĶЩȴûˡ
ߣԲѣȻҸɽŷ²ãǱ߱мɽĺֳ߸һˣߣһɵۣǵĻû˵㱻ܷȶˡ
ˣܷһ˳ڵļϡԼǰһɱǣɱ˴ûоֻƾϲãһɱǣҲһ仰ˡʵ̫ǿȻܷܹ²ĵ֮һս֮ŷ㲻ҲȻˡ
˭ðգ֮ʲô״̬Ǿһ֮ңˣŷܹ֮ˣδʵ˭˿ɵУοˣ߻һһĿȫ
ϢԾ𾪰ɣܷ翴ŷһ۶˰˰֣ʵղطֻ뿴𵽵˭ʱûйעˣһжŷϡ
ѷһУ˱ҳֻѪȷˣŷ˫־ôһĳ¥֮ȥ
ŷ仰ܷ̲סһ£ǳвһвûм˸
£ҰͱϣȻǣǵļˣܷ翴һڲɵ۽˵־ȫˣŷ
ŷֳֵʱ䲢ȣ־ҪһЩǿߣȻɽʥҲ޷֮ƥС
һͬħһɱǣС鶼˴̽˳˶֪һ̤źһ·ǰеǿߣĳɹȻڣǸҪıʵ
صԼķ䣬ŷԼµ㻹̫ˣĳͷôҵڡ
ҲףΪʲôһûǻ˵ĺأʼղһ㣬ϾûоôĹĶлһƬġ
ǲһҲûֻ֮һ֪˵Һö˶˵վţȻͬһңֻҪǾ仰ڣҲҶ֣Ϊ䲻𡣡ŷȭͷǰۺʱеİ
һǿ߼ʧȥһЩȻǿߵģղһȻǿлӣŷ̸Ц֮õоˡ
˺ܾãˣŷ̫ˣȻŷȥһ鷲ˣҲûм˸ðһԡ
Ͼɱ֮Ѵķһ֮޷ɱˣɱĻ͵ڸԼĻ£ʱŷɱһľͲǼˣŷķ񣬵ʱɽҪꡣ
ܷĽѾоųɾŵİգҲȻҶһ˿ʧܡŷ˵ģ䲻
ڵûʲôµģȻֱǿҲԾɿ̹ȻԣΪ˵ʧȥĲʮˣһУ˵ǸҸҶôŷ΢Ц΢Ц֮ȴһ˿Ρ
Ǹ̤¶ξļȻֻܺٻȥŻˣŷЩܵĸоǹĴѾˣЩʱǳܵסá
ձǲϲݳʱ̣ʱһȡϲݣӦһ£֣µ˵š
ŷ˵ͷ
ҪðյˣҪٲˣ䲻һ䲻𡭡
⡭ĻŷпһǰԼǵĻǲȫ棬ûԼѾɽˮʱˣʱ򼴱κԼûп־ˣԼȴ䲻
ԼģԼΣյ¶ɱĻ㻹ԹԵĻȥô
ô˭䲻
Ҷˡŷ˵óԼ֮еľĴԼϵӽŷ
ŷǺһЦȻΪŷһ衣
ŷʲô£Լȴʲô£ŷˣԼȴ£ǣŷߵʱ֪ŷˡ
ȡǲϲݣܶ˶ϣҷҪʮ꣬Ǵ򲻹ǣǣŷ˵ϵݿʼ任ֱ˵ٺǸɱֵģ
ϤԼǰףĶŷˡ
ȪȪˮӵħ֮еܹ˵˻ԵͬȪˮĻô㲻벻ɵһİ
Ȼֻһִ˵۴˵ΣվܵͬȪˮֻЩͬȪˮмܹЯߵһ̱㲻Ϊ֪ˡ
ŷǣ֣ƥǶ˵ԵúܷɣΪһβϲݳû˸ᡣ
ѾҪòϲݣ˭᲻ҪģΪһ겻ϲǾòֵá
ֻеҩĲϲȴԽһУԣԸħȡܹΪŷҩ
ħ¹ش󣬲ܳһħºѹķȻˣŷʵδʧĻֳħҲȻû˸ᡣ
Ȫˮ֮еСݱǴ֮еĲϲݰɣŷʫվڲȪ֮ǰԭֵĲȪվȻһˣΨ˺Ȫˮ֮вҡҷһɫСݡ
ǱǲϲݣȥΪȡǿģΪȻ׾͵õⲻϲݡ
ʵֱһ̶жôײУϲɽҩ֮б˵ˣǰһٶŲȥΪһĲҩûԸһġ
ֵȼĻһħܹǧ򲻴ڲϲݵĲҩ
Ԫڷ統Ȼǹص˼㣬ɽ磬Ԫûκ塭


ڰʮ ÷
ڲȪ֮вӭҡҷһ˿˿ϸ΢ޱȹεĲϲݣŷкȻһֲԤС
ԤвΣյԤУŷãⲻϲҲ޷ΪԼ
ֺųܹҩ޷ԼϲĿôμȻҪһԵġ
̤̲̲ͬһշɶȪˮģֱֻһҡڲȪ֮еĲϲݱȪˮ֮зɳὫϲץУһϲطŷǰ
㽫ϲ͵ŷǰЦôĲãŷȴмĿɬ
Ҳŷ˵Ҳ֮վûм˵ȥִнӹ˲ϲݣ·ڸЦһϲݴеŷĵһ˲䣬ʮ꣬ΪصҩƬ֮ήˡ
ԭ͵СֻвһΪ˿ݻƵĲҶ˲ʧ˿û˸ղŵ鶯ſݻƵĲҶⲻϲصЧҲʧˡ
ܣһĻŷǵΪ뵽Щȴ͵ĿһУֻвˡ
һУ꣬ȴٸĻˡŷ˫еĲϲݣᴵϲݷ˲Ȫ֮УȪˮ֮еĲϲݾȻʼָ
ȥȡ㿴һĻȼϣ׼ȥʱͱŷһֻסˡ
ͷŷֻŷҡҡͷˣʦ޷ΪԼοһҩأ°ɣԵ˺ˡŷ˵㳯ķС
ͷһˮȼĲϲݣкã춼ŷô
ΪʲôԼ
ɵŷıĿҩԸȥ½ɱôǿΪһ죬ͷȴǷ̰
㿴ϵŷһ·ҲˣҩĻôŷ˵һôǿʧȥֿء
ݣŷ˫һ̫Щǽȥ¹ȿ£˵ŷ㳯ǰС
еˣһʱҲ֪ʲôоĲôʱȻ˵Ĵô
ŷĲô˭˲ŷҲˣֻ֪ʱýʱȥȥ־壬ú
뿪֮ˣܷӰ˲Ȫ֮ϣȪ֮еĲϲ֮ʱϾȻ¶˼˿ĳԾ
Ҳ²ûдκڳȡŷǣŷһˣһˣֻʣ˲Ԫⲻϲϧʧˣܷʮִշת֮Ȼ˸˾Ųʮ
һվȻ³Ǳɱ㻹ҪܰɡܷȻȻʹŷȴû׷ȥɱŷΪһ˫ǿߣͻȻһ鷲ˣʹҪԶԶɡ
ˣɡܷŲȪ֣ǲϲವһУһѽϲӽռ֮óһöɽ
ǲ罭Ҳûԭڶ׳ɽӣȴһ£Ǳ¹ȡ
¹һѩɽȣɽ֮һ澰ǱûԲ֮ҹ֮е±¹ȵϷ¹˷ıͬһȻСһЩǡɿԽɫ䣬ÿԲ֮ҹʱ¹ȱһƬ°ףͬ¶һڹȵĸо¹֮˶
ΪһԽִˣŷȻ֪ʵһðˣܹȻγıǽҲһ澰ˡ
һ·ŷһ·ЦӾŷֵʱ⣬ȻʧȥһУȴ氮Ҳһһʧɡ
¹ȱǰˣձ֮գʱոպðɡŷмֳƨĶ㴵ꡣ
ȥҪõͼĳΪҲ֪ĳ˸˵ѧʱѧɼһͿŷһۡ
ЩҲܼǵðѧԼѧɼŷһ̸Ц֮ʱڸģϾִкܶȤ£ŷЩ㣬˭֪㾹Ȼȫˡ
СѧʼѧɼʹûĺҲ˵Լ׼Цʵ˵ʲôСѧʲôѧ׵ʲô˼
ðɣҳѧʱһرĲѧҸұ֤ҲǸĻһǰѧϰõѧŷ㣬ִᣬһһѧֺúѧϰϵġ
ǵȻҿɲƵ̰棡мֵԵãܹŷ޵ģ¿¶ûм˰ɡ
ŷһЦо׻˵ĺãѧϰѧĺãҪҪϰŷſ֮Ҳһܵˣһ仰ûıȥ
ҾҪЩŭŷ
ǲҪҲ֪Ҫŷһ仰ٴ޳ܵˣŷô޳ܵû
εĿŷ֪Ҫ˿еļȻһģǻ᲻ʧء
ǲ֪Ҿ֪һѧϰõŮһ㵽󶼵øѧϰõ仰ǰҾ֮ұʾˡŷסСӸߵͲˣŪﻹ
¹ȵǼأﳣѩǣȴһʮĵطΪ÷ע÷Ȼѩǣȴ÷֮УСסҲ໧ʱȥѰһ÷ʢ֮ذҲȴһ׮ˡŷʵѾ˴㡣
һһǻԻޱȣԽһ۵Сִɽ缴Ҫ֮УŷԸԼ֮ǰȹһûƽġ
һһͷܹĶȹҲһָˡŷ΢Цʮ꣬ʱЩСɽ֮е˵ˣǶ˵ʮĲǵָһӼˡ
ˣɫЩѿˣģŷҡͷЦʮ꣬Щʵ̫ˡ
¹һ˸£ŷʮվȥĲᣬֻܹŷȹʮʱ⣬ưһܹʮԿҸ㹻ˡ
˴¹뿪֮󣬱һ·ȥֱ÷Ҫ÷֮ϡ뿪Щӣɽ绹ǴŷδϢϢôľû֪ˡ
һϢŵȴǺܶ࣬ʼû¶棬⴫Ŵһʱ֮ҲͲ֮ˡ


ڰʮ ĺ
÷纣Ļƣ޵ĺ죬Ⱦİף÷֮УŲϴһ㣬ֽŴƮѩŷһԼҡ֮˵С
ŷүүǲǵ˵ĵһĺͯرĿŷʵ
ŷǲϵ֮гɻԼôɵˣ
ǰǰһԼʮкһͬڵҵҲ˵ˣֻе˲ŻҸϱ
ۡŷһڲˮ˳ΪԼɵˣ⺢˵ҲʮȥˣԼȻһģʮÿڻЦ֮Уȥ£ӵ޶ˡ
үүɲǵҲүүϱŶŷС⼸ͯ˵šŷû˵ѣȻһʮ꣬ŷʼûиͱһֽ˼ͬסһݣͬһҲʼྴⲢ˵ŷңŷܡ
ᣬŷһ˵ģ֮Ϊŷ֪һԼҪ֮ôԼȥ֮ŮӶȻǷŲ£ŷԼ֮߳Լ磬δһܹѰµҸ
ǽԺ𣿡ʮ꺢ͯŷʵ
ȻˣôƯԺ϶ҵһϽķġŷСӵԴĻЦ
ҳԺһҪȢϱСԼСȭͷʵ֮˺ܶ࣬ƬС֮Уͯͯġ
ȥСͷô٣Ժ϶޸ģҪҲҪ޸硣һԼ߰СС˵š
÷֮һȽϴĺӣȻʮ꣬츳ǲĴ⺢һЩ֮⺢ҲʵŬȻƾ֮޵ʥ壬Ҿܵ÷֮лȭͷŷ˵гһһҪȢ㡣
뷨ŷЩΣҲûôϾ˭֮ʱ
˵ĲҪҲȻǼ޸ңһмְ̤ѩϾʥ壬ʵ䲻ѩеģǺһЩСġ
ֻǴˣŷĸǻ֮Ȼûз֮ʵȴͬģԱ˵ˣȻôҲȻ㡣
С죬׼˵һŮдһˮгΪŷĲ˲ٵˮ
СӣȻȥɣҪŷүүϢˡ֪ŷѸߣܲҺ壬Ȼ¶࿴㼸ۣǻһȺ뿪ˡ
һȺ뿪ŷ¶һ΢Ц
ϲӣһΪŷˮһʵ
֪ŷ룬ʵҲ֪Լǲϲӣһ֪ǾǸȺһÿдд֣ǳһЩִеĸʱޡ
ʵϲӣΪʲôԼҪһԼĺأ㿴ŷʵڼǰ͸ŷ˵ŷʼֻһЦ
Ҳ뺢ûиסŷǾ仰
εҡҡͷʵѰ˼ҵĺӣӳ󣬼̸ܹĸҲһʮˣѡ񣬻ǾͲ˶ˡЩˣʵĺΪŷŮŷ뿪֮Ҳһǣܹź˼ӵĸ
Ѱˣ㲻ǣһպҲ̤һҲе·ϵʱȱٸסŷǹ¶֪ʧȥĸʹ࣬úҲˡ
˵㣡εһЦȻһô꣬ȴʼ˵ŷ
ţһеĻȻ񣬿ҲǲˡŷԼĿռݸ㣬ȴûȥӡ
ôҪ
ǣ̸Щ̫ˣʮ꣬˭֪ʮᷢʲôҲʮƱԻָҲ˵ָһ£ʵŷѾǲںˣں㲻ں
ðɡôһŷ֪һִŵˣҪܾʲô˵ٶҲã㲻գԼǿҲûá
ѾˣԷɡŷְҡŷʱһĻ촽Ĵһ£ȻһͬһĻЦ
㡭㱻ŷɫ죬ЩĿŷеĿǰĲȴЩС
еϷеʱϷŷЦųȥһһе˿һĿɿڴΪһ޶˵ŮȻһʮߵϷˣֱ̫˼ˡ
һеŷһʰߣһԼȥԼ۽ǵһ˿ۡ
ʮˣʮ꣡Ϊʲôôģ󶼲Ըһ˿룬ѵ뿪֮һٰôĵŷֱûҪֲɵӣȻŷ롣
ԽǴŮˣǰԽҪװɵŷҪǿôǷܹǿŷʼձֵĺƣֱִ񶼲еǰԿ״ͨԼĵ׵·
֪ⲻŷųԼôĳϦദѾͬģŷΪԼźԼ뿪֮ԼܹҵµҸ
һ㶼ףŷ̫쿪ˣԼ𣬼ԼҪĨɱ⼸ʮô
еȴ֣еһȴʤߡ֪ŷһʤ
ʫǷȴأö˵ԲһأһֱÿǷһˣǱǻ֮Ըȴŷǧʫ
ȴǧ꣬ûеõκγŵµȴǧ꣬Ǻεȵ֪ԼҲֻһտȻԸȥȴֻһִѾʫŷ顣
ʫһۺʱһвԼУܰܰҲὫһ˵ȴһܹڻȥš
һŻһԺô㲻Ϩ𣬸ʫĵȴȣϲ
ҲΪܹŷһ̵Ļᡣ
ûɶ˵Բң·ҪߵĹ¹µҲ֪һУĶ˵һллɡ̤˷֮Уһже룬ʣʮ꣬еһУֻʮܹ֮ŷܹ꣬һ¶һߵĲ¶
㲻Ǿ£˹֮һƬҶȻվҪݻأҲܹڸϣҾ·;֮ĸ·;


ڰʮ ƻ裬׵籯
絶޾÷֮еһСľڣһŴ֮ϣһ˵ˡ
ԣһŮ˫һֻڵ
ȿȿȡˣʮʮ꣬һ̤ѩһ÷һѩʫһѩ裬һվҪߵһҰĵȥôŷǰ˶ѼŮӣһ·Ůӣ
һʲôԾ㣬һеģȥҴɹȥֻҪɹһģʱѾˣȻǧٴεĸԼսһ죬֮ʱȥðģһ޷Լ
ûУûʲôնһУһҵľͷûʲôڡŷ˵һĿԣ̤վҪߵһ̡
ǵ˵Ļôҵȥɭ֣ǵãֻһ֪ҵ嵽ɭҷգɹǻңȻҵĹǻȥ磬һӽҵĹǻӭܹӵƬءŷ֮Ѿû˹⣬һ֪Ѿߵľͷ˫ʧˣ
߳Ƶ˫ʧȥˣǿĶʧȥ˵ĵĩ·ˡ
ҪҲҪ޵Ѿ˵ʱ絶Լİ˾ôȥȴֻŰ˵֡
Ƿ̫̫ˣҵһѳģҵһ̤ѪǰСҲţȴսߡŷԽԽͣŷ֪ϾҪعⷵյʱˡ
˵֮ʱлعⷵգһ̵̨ܹ֮еһУܹ
ܿ죬Ŀŷ˫һ˿Ѫ⣬һɷ·Ҫ˺ѵ³ŷϡ
㡭㡭ŷµϴЦ⣬Цһ˲ˣΪŷǸ̬ŷָӣûС
Ҫģǵã֮Ҫǵңֻһͣĳƪ֮һʣȴ޷д硣ŷٴ֪Լߵ˾ͷǻعⷵա
µҲеı衣
¡׵羹Ȼڴѩ׷֮ףǼֵܳģΪһеС
ȥһ磡ŷʵֹһ˲ɽ綼׵ı
վɽؿͻȻͬĩһ׵׷ײ⡣
ǿҪװҶվһɽ֮ϿžǲоǳԾ֮ɫ
ܹɽΪ챯裬һǿߣƼҶôҲϰһЩ֪һҲܹԲΪ䱯ˣҶܹзԲΪױ裬ɽ綼Ϊױ裬һôǿߣ
ѵѵҶǳȴҪĶ
ɽ֮ϣӺܷվһӿյױ˫ֵܷ磬ĲȷվûߵľͷܹɽΪױ裬һҲֵˡ
һУȴˣЩ̡ܷȻŷг𣬿ǷǳֻȥŷĹҲŷ
վߵһ̡վɽ֮׵籯裬֪׵Ϊ˭Ҳ֪ʲô
Ѫɫɳ𣬸յ׵罻ӦŬ˺׵磬·Ҫֹ׵籯裬ֹǸ뿪ȴ춷εıλվ죬׵ɱ裬쳹ա
Ҫôܹŵһôն˴ɹΪʲôѵ֪ϻһΪĬĬȴĬĬغֻһ۵Ļô÷֮Уʫˮʣֱһжûз¡
ˣҲȣǧȲұ꣬ҵȵתȵһٴγߵҵǰңӲǡʫˮյıӦ
һҹ׵쳹ɽ磬գ˶ΪҪǿ߶е̾Ϣ
ŷվ÷֮УյľףƮѩ÷ķ㡣֪һվ˷µʱˡ
һǷ˺ܶˣǷһһˣ죬Ϊôսǵĩ·ʼն㣡ŷһָգһͬ췣һҪɻҽ
䡭ŷϵɱһ˲侹Ȼγһħħֳӭյľױһնɱͬһľ׾ħƾնϡ
ڲסҵۣҲղҵŷ˵ţһƬյľ׾Ȼȥ
춼ˣһĻ㱻ǰٴˣӼߵĩ·֮־
㣡ǣ֣ŷԼʱ̵ŮӣĿʼĹƽޡ
÷㴫ݣŷоԼƤԽԽأŬԼ۲ϣΪ֪һεıϱ
ҶٴҶǣ֣Ҷгһңؼ䣬㿴ǧҶһ벻Ҷ롭ŷվʧϢվȥ
һǿվһ·
ſԼϵӵһıñ䣬ѾûˮˣˮѾ޾Ҳ·ӵ
֪ˣԸ㡭֪ˣҾӦʦһѡӱܣȻ䣬ȴԶһ롣Ѿˡ
ʦҲǶԵģӱȻʹȴùĿ뿪ıѾû¶ȵ
ҪԼ֮Уʱ漣ܹһ̣һҲá
׵籯迪ʼɢɢ׵籯Ҳһߵ뿪˶µ˭ȴܽʵȻ֪Լʵţһš
֮÷ߣһŮԺΪףһ⺮ףԶȥ
֮ɭ֣һŮź̤Уҵɭֵߣҵߵ롣
ȼգ֮УڻеҲʼڣձһѹǻң
ϸĵĽǻһ˿©װһֻǻ̳֮ͬһʬ뿪ɭ֡
Թǿ߽Ӳһ֣Ҳˡ꿴ŮȥӰˣһŷŷʧţֶֻ̾һˡ


ڰʮ 
޾ڰ֮УŷͬɽһϺ£ܲĹеֻôֻͨصĵ·һתô
ŷ˼Щʱ򣬺Ȼһʹŷ˺ڰ۾
찡ˣⶼҹˣҽˣĳ漣ˣһŷϤޱȵŷĶС
ŷŬԼſ죬ŬȻ޷ſڣֻź
ҡĻؼˣһصִˣŷһ˲侹Ȼһ˿Ŀ־塣ǵģǿ־壬ھʮ֮ŷȻԴݵŷ޷һоȻһ
ʫǼٵģǼٵģԼҲǼٵģһжԼһζһж٣ԼǻԼ˯֮У
˿־峬ԽĿ־壬ŷЩǰһһεĻ˹ȥ
ҽôˣһЩͺվʱ˫΢΢죬ŷĽֿɲĽãŷ˽͸ģһ㲻֣ڹҲСһ
ȻƽŷǿޱȣⲢΪŷΪУŷһʸȶ̳ӣԼܰպӣһڵġ
ٴ۾ŷоԼ۾һ˲䣬һĵǰŷ˫ٴ¶һͬȸһܰЦݡ
ˣСӣ֪֪ʮʱжΪǣôȥڳһŷµӣʱȴˡ
ʮ죿ҹôŷԼ
һԾҹòѹȻΪֻҹ˵ˣҪǿѵǾǲЩֵĿŷҲûٶ˵ʲôǶŷȥŪϡҽ˵ˣոմӻֻ֮ܳЩʳ
˵֮תȥȻߵĺܴæŷǿ뿪ʱһ۽ǵĶ
ЩصúǹؼʱԶҲסŷôԼ˵ţ飬ȸ鶼ˣƽոʲôǵһȴ˳
ϿһΣȴصҵ硣ǿѵײĹ󿨳ôŷˣԼΪܳȥ󿨳ɵãԼôѵҲϲѵɺһʰɡ
һգŷõ˲СĸƣѾܹڲ֮пˣȴ֣ȥǸǵƤŷˣȡ֮һӵŷ
ʱŷ۾֮۹˼ֱӣ֪ʲôҲûȥҲûȥŷ
ҽ˵ˣһˣײӦõŶԣȴƾǿͦ˹Լôȥ
ҲãΪһ֣Ӧӵһ̷һ㲻֮ģǰȻ츳ˣȴʼ޷绹һڿΣú㣬ȹҴͬѧһ㡣˵űת׼ȥ
ԸǲҲˣŷȻˣʵˣ֪ԼοڣԸѾһˣԼھȻԸǲǻˣ˻ô룿
㻹أŷĻȻϣٵܵŷĲǰŷĶͷȻһĿŷ
û˽ȥϿΰɣԴʱЩҡŷżʧôԸˡ
ԸҲˣô˵һжΣȴֻԼһˣһеǲأ
ſյĲŷкǿնһĺãҾǸŷһжֻԼƳأ
ŷԼ֣ŬҪ߶Լ֮еҪһ˿ССĻΪֻҪܹ֤ԼӵУ˺ܾ֮ȴָûκλǳ֡
ԭһжһΡŷ˵仰仰˵һ˲ȴԼֱ֮ϣ
һöɫǵģһöɫʽޱȣŷȴǵر̣
ҵĿռŷԼֱϵͬһһԼʼȻûȥע⣬񿴵ŷˣԭһжΣһжǴڹġ
ΪʲôΪʲôһһǴڹģǲǻܻصǸСɽ壬صɽ³ΪŷŷԼҪԾ߶ͷԱòû˿á
У̫ˣҵúúõһָ֮󣬾һԴŷϵһγЦݣǵЦĺܿġ
µһһ겻ٲȱôҲ˵ҿԡŷʼչЦݣ֮һⶫŷܣܹóⶫôҲ˵л·Ǹ磬дԼĻԻ͡
ң񲻻սŷȭͷȻʱȴã
ת죬ŷһҽÿŵĻָٶȾȻʼڲ֮л
һǰһˣһܺȻԻһҽҪΪʼһԶţܰŷƬо
ʵ̫˼ˣѰ˾ǶϸȹûҲµ·ŷȫͷԹۣһܺȻȫָX֮£ŷĹͷȻҲ˿ѷ죬ȷ̫˼ˡ
죬ŷһٵҪԼһȺҽҪƬŷڳԺˣһûзѧУļᣬǻصѧУΪ䰲ŵһС
ŷ츳Ļŷδܹ̳֣һעԻͣѧУΪޱ飬ȥŷ֮סΪŷ̫ûˣѧУ˴ƨúá
ŷȻѡԼסЩģŷʮұ֮ǰҪ׼ȷ֮ˡ
ǹ˲֮Ҫָһ̣ǹﲻҪ˲֮ҩƵأȻǰײС
صŷȲԼľԼ֮һĶȻڣ˿ûκθı䡣
Щ֮еĶŷǽһ˰
ٺ٣ʥս֮ȥҲΪҷŲҵһһûˣҲֻһ֮ˣ֪⴫˵֮սľ񼼵ŷ֣ʥս֮Ǹˣ˹ܱΪⶫ̫ˣ֮¶ףŷںΪŷʲôطۺʱ綼ʧʧĲˡ


ڰʮ ү
֮Уŷʥս֮ЩüչΪ޷Ϊ̫£˵̫ˡ
֮֮ӵеľ簡ŷӶһ֣һɽɫϢΧֱͬһߣǱִ˿һĻǻΪĵӰɡ
ʥս֮Ϊս⣬ս⣬ս⣬Σս⣬֮ս⣬֮ս⣡ŷս⣬ʥս֮ľ衣
ҹȥǲ־ظŲսм֮ͬⲻսأŷʵΪԾľǲս⣬ļս⻹⣬ⲻսʲô˼ѵ˵˲ս֮󣬱ܲܲ
ǴɡŷҡҡͷԭΪԼ֮սطȻޱȣڿʵԶԼôɣսֵֻСս⣬ÿһսⶼͬһСĹһҲһͨˣβˡ
ȥͦѰŷ΢΢ЦЦͨɽôõͣŷףʵϲǸڵСһĳС磬ԼҪȥͱҪﵽɣֻдﵽԼܹ˺СȻطɽ硣
ɣɽ͵ȵĴڣȴŷüչʥս֮ӹֻд˵֮еս壬ս壬޹ʥս֮ʥս֮ص֣Ҳŷʣϣ
ȥȥԺҸǸأž֮еԼʵ֮ԼѾǸͬˡ
ڵԼȻһеļ䣬ǾһеļŷЩԥ
㣬Լ֮ʱԼЯֶȹʱ̣ݰݸжŷһУһˣôŷһ᲻һеĻȥûݱ͸ĸ顣
ʫأǸճյҪԼǧŮӣǸΪԼںһйصŮӣǸΪԼ˼ŮӣԼܷŵô
ȥָˣЩɷָʲôѡվҪܵ˺ġΪʲô˵ĲءһŷȻʹԼϣΪеʱԼ˷ǿŰˡ
Ҳֻҵһξ߳ξķһвܲκˡһ˲䣬Ǹϵŷˡ
ǹȥŷȥô϶᲻һеķǸ磬˾棬Ȼˡ
֮޾ǿߣŷûеͷûӱܣŮŷȴˣŷʧܵһΰɡ
ˣʥս֮ɣһеȥ˼ɡŷҡҡͷԼķʱ׳⣬ʱһ⴫
ŷȻʵֻĽףûκߵϣŷʵѾֲܿˡ
ŷӶ֪ǶൣôһɤŴ⴫ɤʮֵŷȴܹ֮óһ˿ĹС
ŷ΢΢һЦŮȻŮȴʮҪǿͬѧǵĻ˵ǣѾһģҲ͸˸
ʲô˸˵һүǵļһͬѧǸΪү
ŷٲţү˰ǲ˸ŮˣүȻͬ죬ֻǵĻȻ޷үȻܹӵһò
֨˱ĴţŷֺЦĿԼǰġүһʱ͸ӳԾˡ
òģκ˵һۿԶֶݵĴͣŷһֿˣΪ붺ŷǰһرǧĵĶǿŵŷ֮ȴû˿Ĵͣ
ǵģʮֵĲ⣬ѵԼ½ˣŷÿײĽˮˣ
˺ܾ֮һŷӽˮˡ
Լôŷ˿Ȼûˡ
ôԼ㲻⣿֪ж˿źҪҹҶûȤôŷļһͬ˷֮С
ֿѣֿѣֺ쳾мɼĺ֪ŷӵһۿʼʹûжŮģԼЩʲôܹŷһ¡
ĳΪõѣйһԼʲôʱ˶ֻѵĹϵ˭ҪԽһ뷨ĻǾⱲҲ޷
СӵԼһһֱȴĬĬţ˵ĹϵУ֮˺ܴĺ䶯ŷһȺرҪõ⣬ûŷĹϵ˴ࡣ
ײĽˮ˰ɣҳôһϷСȻʧˣɳ֮Ʈŷ
ŷԼıţӱ֮óһƿˮǹѰӻãǶȴκôŷ˵֮ԼһƿˮţԵȴͬһĿŷ
㡭Ľˮˣ
ôŷĻһˮûԼôˣû㹴ôӽˮˣô
ȻǸʱмֲеģŷ㳯Ϧദʮ꣬ҪǻܱŮ𾪵ǳ˵治֪˵ʲôˡ
ʲôʱ˵ôקˣһֿŷŷǱ׼Уô˵أһﲻѧƣҲܿƣûϵ츳ֻһСϸ˸ɿˡ
קģŷףԼǸʱˣ˵ѾԾĸǸĽŲˣԼ˵֮һִ˵еʱΪϰߵġ
ŷˣŷ֪ĵѣ˼޻̸ϰСܣһЩŮ֮⣬˶Ǹȥ̸۵ģȻŷģû˿ı仯ȴһ۾ܹŷͬˡ
ŷЦЦܹһۿԼ˵ģǺٺٰɣһҲ㲻Լĺ֪ˡ
۾ˣȻǰŷֲˡǾ仰ô˵š˼һԣͺǳһ䣬һʱҪȥĸоĳɼŷһƣ˰˳
𣿡ŷûпԼϢȻ֮Ȼڣ֮ڣŷ˸ɳϵɵѹΪ֮
ÿ£ÿ¡ɳ֮пŷҲŷһˣѾתˣһŷ۾ͷ·𿴵һ㡣
дԽʱһ˵ôŷûм֣Աʳһ仰
ԽʱաĸЩã


ڰʮ ն
Խʱգʿ˶˵ҲһЩѧȥһЩϡŹֵ飬վ޷֤ʵԽǷĴڹ
ŷȻͻȻʳ⣬һʱĲ֪ôشˡ
ţ˺ܾãȻ̧ͷŷǲǽҪ˵㴩ԽˣȻִԽˣҪȡ˵ͫ׾Ϳʼ޷Ŵ
ǵģ˾ԲܷһĻһɫСŷϲϵȻһѪ⻮һֻѪɫɴצȻֱץסɫСһ˺룡
⡭ؼô֪Լô˵ˣ˵ǰһ˵ŻмˮֵĻôһѾԼˡ
ҴǸѾѧΪ֮һҪǸ硣ŷ˵ʲôԼģһһԼСѣһ޻̸ĺ֪
ˣϰҪ֪˿϶ģŷ˵ֱӾͱŷҪѧŷǹ¶˭֪һҪѧУѧˣʲôҲûˡ
޷ܵľϰ֪δԵ̳ѡ֮еѡŷҪѧ᲻ಡˡ
ҵԼѡľܹվڹʴȫ֤ҵļҪˣϾû˼ܹԽˡŷû˵󻰣֮ǰģʧȥûκӰ죬ڱȼĻŷܹ硣
㡭˰죬Ҫŷ䣬ΪȥǾģԼĲ֪˵ʲôˣΪŷɢǿޱȵѾһС
ҪѧһŷУŷܹϰеˣŷȻҪ뿪ܹŵ¡
ŷ˵ͷҾʲô޷㣬ΪұܡӺܾúܾǰҵľѾˣ缴ܹסҵˣҲ޷סҵġĶˣҲֻܸȥ׷ˡŷ̫ǣ̫Ų¡
ŷԽǸʱҪŨңĴԽǸ磬ŷãǣ޷µĶȴ࣬Ͼִǹ¶޹ʣȻһܹĵѣҲעѣһأ
ɽֵܣİˣһһУŷŲ£ŷҲܷ£Ϊһ̫̫ˣҲûа취
ûзûʥս֮ȫ綼ΪǷӣŷҲһ᳢ÿײһοܻܲȥ
ŷҿһҲˣѾǹȥǸŷˡɳվ
ŷ֪һӦúģΪȻҪõѸıˣһжˡ
ŷĺۺʱԼԼŷûȥ˵ô˳֮ΪүŮˮ뿪Լı
һǰκεطˡŷԴƭȫһ֮ƾѣŷȴ֪֮һһС
ԼȻȥֻʮ꣬ԼȴӵһͷԣԼĶ̫̫ˣԼҲ̫̫ˣôı仯ѾŷܹȥһЩ
ʵõĽ籾Ͳң뿪֮ûǣҲͦá˵ŷٴóʥս֮ʼĬĬ
ʥս֮ޱȣŷӵľ磬Ҫָɼ˺ȥҲҪһʱ䡣
Ҫܹҩͺˡε̾ϢŷЩԼ֮ûжҩӽɽ翪ʼŷͰЩҩˣĻŷļҵףҩҲܿĳ
ѾǹȥǾ޷κҩˣԼȫԿҩȥЩȥҲֻܺˡ
ģҪٸһᣬһһƿŷ𵱳ʱԼ֮ҩٿڣȻ֮ҲģⶼʲôⰡ
ħħħȥȫħûˣŷʹĽţЩħŷʬɽ֮ϲģЩһܹɽҵħŷֶڱĴ֮Уϸϸһ£ٵʮħ
ûҲûԴҪҩܣŷԼ߲С¯ʲ졣
ҲҺԼĵʥս֮ƾĵʥս֮ԼҪԴֻҪĵˣôв
ʥս֮Ĺɽų̬Ŀ컯ԼҲֻֽܵá
һ;üֻٰһ̤СŷҰοš
ʵŷ֪ܲˣʥս֮ޣѾһּΪٳɵķˣԽŷﵽ𻯷ʮ꣬ʥս֮ôҵһ֮УԼʮ֮Ҳܹﵽ뿪ġ
ʮ𻯷ɣһĿٶˡ
磬ɽ֮ϣһŮվڸ֮У±ɽɽһɽŷһһΡ
һɽ֮нҵĹǻӭܹٴӵƬɡŷµĻȻҪԶ̳ǻұڻоôĬĬ˼ŷ뷨
ץһѪɫĹǷۣһ߿ŹǷ۴Լ˿˿Ʈ֮һ߿ڵŷļңģԺһᾭ￴㣬¶ȥҲҵԶһ𡣡
ģһնһһһһеˣһȥ׷Ѱ翵׷ѰϣһҴﵽ֮ʱһԿ俪ֻȴ߳Ƭڤ򣡡˵ŸϱìܵĻ
ʵѾˣҪնһȻ󷵻غ׷ѰһԼ̤ϼʱԼ㿪ֻȴŷ߳Ǵʱȴ뿪ôһС
Ҳô˽Ҳܾ㣬ģ㲻¶һУҵȴѾӡӰӣһһῪصڤ߳Ƭ磬»ص½ӵڻиҽһЩȥ顭˵ԥһվǰһѹǻӭ
ɢؼĹǻңЦúʮ꣬ڳʮȴգ۶ʵôпᣬԶҪֻܿԼȥա
뿪ˣնһˡ˵һصĴţ̤ű˴֮ʧ磬ȴûһֹ֪һŮӡ
û뵽ŷǻҾȻᱻ˴ӭÿһ䡭


ڰʮ ֻӮһ
ʲô˵ʲôУĽʦ칫֮УһͬһѧԴˡ
ллôʱĽÿ˶ѡԼ·ȨҲҵ·Ҫߣԡŷû˵ͱˡ
ŷҿЦ֪֪жô⣬ֻҪ㰲ĵѵ꣬Ҷӣʱҳ֪ʲôôжΪƴŬӵ츳ʧǹҵʧȫʧǹһһֱŷˡ
ⶼʲô߰ģԼǲѧˣôȫǶˣԼȵİ͹Ƶء
һǾ仰ѡԼ·ȨŷѾҧˣļͲ̵ܹˣŷѾﵽһ£ŷ֪Լһµͻơ
һ֣ڵʱ׷ôһɱڵʱ׷βɱŷ֪Ĵɱ׷ɱ̫ܣʵˣŷѾٽһ׷ɱľ硣
һսŷѾͬһ㣬κҲ޷һľ磬ٽһ׷˵ľˡ
Ҳͬ⣡ʼˣˣڽУ֮УıƢǳģϱѵѧĻ־壬ѵҲֻѧ޷ŵŷ
ⲻͬͬ⡣ŷ˵ѾһѧݵϣǼ֣Լһ
ŷһ¶ܹߵһʵףˣ֪Ժĵ·ôԼȻ޷Լĺŵˣ㿪ʼˣʵôҲŷù
䡭ŷ˵ʲôʱͻȻһһѧƿ˰칫ҴŴ˽
ӽˮˣ֪ôڻͷϣͻȻѧһӾͻˣһӲûѧŵùڵϡ
̡̡̡̡̡ѧΪ̫ţ˰Ҳû
̸ƨл˵Ĺĵ۾ԾĿѧһϻ
˵ʵ̶ܴȶΪŷŷУʱĿƳɼҲ̶ãǸʱոս⽫УƭˣӶûеʱǡŷ
ŷʱ̫УǼ֮ļ츳ڱ˳һ϶һδл̳ӣҲΪŷʡӴСѵŮ⽫Уŷѵ
Ůǽ̬츳ŷͷβı̬ǰֱһĲֵһ˳ѧէ˵аˣƶҪѧܾãŷһ֮󣬵ڶܹУʮȻһаġ
ǸʱΪˣʮŷÿһаУÿʮаġ
·ʽѵ֮⿰ŷһ̤һսһս˵ŷܹߵ죬;ԲС
߱ʡӵѧУƣǵĶԱѾȫˡѧ˵ſһŷʵԭֱŷģ˵ŷβܹġ
죿ҪҪˣ궼ʮˣҪμӹҶˣŷ˳ʱôĶ֣ʮְԼĵӣ֪ŷ絶Ըѵȱڣ˵ĥ³һܵĽ
졭˭˵ʵŷĲǵˣϾѾôˣŷʲôèĶǵðɡ
ȻȥϢ죬̸ƳһϵǷѧŷ˵
Ѿ׼뿪ˣ뿪֮ǰΪУһսɣŷ˵ִһŸϳ⹭ȻдɹʥĴУԸֻèŷõʲôöܸ㶨
žǿŷ߳ȥеҪ£
ãҪʧˣŷָ߾һ³Ȼһֵֻһ¹ңŹҷ˵ŷ΢΢
ڲٳأ㲻֪ţ֪ˣھأҪ㲻ˣٽҲԲŷߵλͬѧ߷ߵ˵š
èҲֻܳϻ˵ʱŸҳð֮ŷѹͲǵǸʲô⡣
˵ˣǲйϵôǰģΪŷ궼ô
ŷһֲõԤУȻǰŷҲΰٲǱݸʽǲһģΪ˲ָ֮ѵĶûܹӮʡ졣
ϰϡĿģⲻǽУǸײûײôһʡӵĶԱ⻰һЦ˳
ɲôҪμӰأһһųŷмֳԲ˵ĸо
ĲèҲҪμӰˣ۹ûˣڿˣӵһԼһȴ͸¶գСôܹŷɽЩϺء
ŷŷ֣һȺ˶Χ˹ŷڽУ˫ԵҲͦõģû˭ֹŤԻڽǳһЩĽʺ޵ļһ⣬˶ŷ඼Ǵ
һ¶ܹһߵ̫ˣִǹ弶˶ܹͨ漰ĵ
̫ˣŷҲֻǰȴȱ˼ֵ׽
Ҳˣŷļǲһ㣬ˣ컹аˢء
һЩ߷ߵ˵š
Ұһŷ΢΢һЦƣҴ󲡳̶аɡ
ŷĻһڶʱһƬЦҪ̶֪һ㶼ֻ߱õģĸֶԾǶԾƶеġ
ҵֶأԭ̶Уûϵ棡żֲм
̶УɣǵĹ̶жףŷԱȽϤһѧʵ
ʮװɿ˿ŷЩ󺹣ŷ֪˰ɡ
ʮСģѰλҲ۸⺢ˣһʮװɣŷ֪Ѱ˵һʮİлһСˣλҪаļûпܡ
˶Ա۾ԺһЩһʮܹаоѾǺܺˣҪкļûпܡ
ʮֻӮһɣŷԱͬѧнӹһ֧Ȼٹ˵š
ŷĻһЩˣһʮ⣬ʮ˵ֻӮһӮ˼ʮʮҪѵĶĶడŷǲóײˣ


ھʮ ô
ŷĿһֱŷʮĵͬѧҲˣԭܼ򵥣ʮ׵İλŷ˿ֻ˵ġ
һʮ׵İλܼаѾǼˣŷ˼˵ֻӮ˼һҲʵЩ˰ɣ
ŷŷȻ֮˵ʱŷǷ˼һ˲ŷ˼ֵġ
ңŷֻ֣Ա˵һʮսǶŷ˵һʮ׾ǽǰ
ʵ֮Ȼûˣҵ۾ҲԿǧ֮һСŷ۾ʵ֮۶ˣʦ֮ҲûˣҲûѪɫͫףɾˣʥս֮ڣǧһҲɼġ
ʥս֮еĹսһֳԽʦ֮۵Ĵڡŷ뵽ǹս⣬ʦ֮Ǻʵãٺʵʦ֮εҲԶ޷͸ġ
ʥս֮֮еĹսǹ֮ĵһս⣬ս¿ԿģԿƴǧ磬һֽ񼼵ս⡣
ŷ޷ɱϾҲĽ׵ΪˣôԶľŷ˵ûġ
ɣɫЩѿû뵽УžȻôһɱ
ƶǺѿƣǶĸ˵ƶлмѭģڵһʮأһʮĹ̶Уûʲôм޼ˣȫǿһֵ۾ˡ
㡣ŷûȳ֣Ϊŷղ˵ˣҪӮһֻܺ֡
վܾʼûпһʮ⿴̶УͬһСڵһѾԽ˰ٲˡ
ٲٲ߰ʮңڼǸһ
һһ䣬һ֧ʸ˦βߵʽ˵һԶİϣ
һΪ֮Ȼһ廷ܹ뽫Ƶ̶ѾǷ˼ˡ
žžžžһЩƵ˲ʡӵĶԱнУѧ󵹸꣬һȷƯޱȡ
ŷԣϴһ˿Ц⣬üͷŷ䣬ȴϣŷ䡣
ŷ˴ŷɴһŷҲȻŷ뿪
ƹȻƣʵڰ֮ҲܶɣһСţŷҲĵ˵ͷ
ȻڶǵĿŴУһȷʵһԼԽǰ䲻
¸ֻǺܶġŷԵ˵
ûˣŷһۣղŷųĺݻھȻô˵ŷҪˣ
˵ˣֻϻ˵ʱèŸðϻŷǸЦݣˣΪ绹ûʲôܹĵġ
Ľףŷһʱ䣬Žʥ廹ɼģȵǸ̶ȣ¾ڿ㷴ĳҲܸ
Ӯŷıˣþͬǰ֮ϵһʲôﶼ޷ˡ
˵ҪӮһôһӮһŷ˵žȻôϯ˲ƺ֮ϣúܶ˶Ϊ֮档
ಡһзɳһֱΪ֮䶯
찡ʮһʮʮܶ˽۾ˡ
СӺܲŷĶˡʱѾΪŷӮˣһʮ⣬ʮ廷ɼѰʮ̶вҲˡ
ǺǡŷһЦûлش룬⣬ʮû⡣
ϢĽָ˼£ùұøΪüӾ޴ŷŹҷͬһĵ˵ͷ
ڵѰûôǿıģϾ޷Ǹȡ
ಡಡಡļûٳʮȴҲ˸Żĺóɼͳ˳ʮһʮ̶оȻʮŻһ˵֡
ýУͨѧʮĹ̶Ҳ˾ǳɼˡһʱӳÿһ˵Ժ
ŷһҪˣܶ˶ţϾһʮ⣬ÿһаУܹĳɼѾ˼ˣĳɼҪԽǲܵİ
ôŷѹûȥ˶ٻΪûҪȻҪˣһţ֪۶ôţԼսǰֻĵأ
ҪμŷԶЩ¼껷Ҫʸ˸ߺһȻ˼ʸԶһʮİӾͿ˵һ
ˣˣ̫ΣˣŷȻڼǷԱû뿪ʱͿ˶ߺǵû£Զžһ
ǼǷԱͬһվĿǰڲļʸ
һ֧ʸͬһԶ߶ûлֱֱ߷еﾹȻһһ֧ʸȻ䴩˰ӣ
Ҫִ֪ļʸɲǹŴļʸʸһֺϽɣҪϽҪ
ܡⲻܡǷԱʱѾΣգǱŤޱȵļʸ˾;Ѿ޷ʹˡ
ô£ȥŷһۣһӽУ˷ٵĳǱ߱ܣϾôԶľǸ޷һеġ
ߣţţ˵žҪˣ컹ڷŷǷԱ͸ҿһʧֽǷԱ˺ˣʹˡ
ո£Զλʹһͬ˵Ľк
˭ǲΣ
Ǹöѵѹô
ǵôȷǵôʽӰλüŷһۣٵĳǱ߾ͱ˹ȥ
һʡӵĶԱҲ淢ʲôɿĳǱ߱ܡ
ֻŷɵĴԸͼʸǸͬѧнӹһ֧ʸһɫĹ֣ҪĲȥμӱȥЩĵĹ̶лƶСһɫĹӦҾ֮ȡϽ׼һɱǿߣŷ˵ţ˫ʹڶ֧ʸҲӹϷ˳ȥ
˶ΧߣŷȻҿһĻվһԵֱסͣ
ô˸ߺţǵû£ٴδǸž֮ԭֵİλֱӰ
ôΪʵʵ㹻ʱû˻ʲôŷ仰Ƕ˵ġԼⱲǲվǹʴ϶ˣŷϣԼгһտվ콱̨Ź죬ȫס֡


ھʮһ 
ʸͬһƿնȺķ϶һεһ֧ڰλϵüʸֱӽϽʸ֧ǰһ֧һ͸˰ӷԶ
һĻñϵ쿴˸һ͸оԼһˡ
ϽʸҪʲôٶȲܹ⻹µģµǼʸ˼ʸ
ŰλϵΪʲôǰ˻Ծˡ
ಡһ֧ʸ֧ʸǲͷɹģ֧ʸźХ֮žһε˰λ֮ϵһ֧ʸһεĸˣⲻżȻʵ
ಡžಡžಡžһͬһֻ֣Զŷ˫ͬӰһһһÿһ֧ʸǰļʸȻ͸ӶԶĵ֮ϡ
ѾǿһЩŤļʸƬǴʮλõ·һ֧˾Żļʸʱ
ĿɿڴĿŰӣʱֻʣ̬֡
ûǱ̬Ǳ̬֮еı̬
ಡһһ֧ʸವһֱӴԲǸնԶĵ֮ϡ
˼ȻһûаУŷԶ˹ôƽһѾǷ˼ŷ㲻ʲôҪ֪־׼ҲֻŻŻϵˣɽ֮һֳҲԲˡ
ܹκƾһ㣬õĻִĸϹͲѰܹˡ
֪㲻Ӯһأŷ죬ʱѾһãˣŷַʽӮԼһôһܷŭܲˬֶγ֪֮˵ĲͲһ㣬أĲ˲޵Ķûˡ
ߵԣļ̫ģԺ֮ҲʲôģΪѾҪ˳Ҫ뿪ˡ˵仰ŷĿת˽ȴʧˡ
ŷʱȻ֣ԼûŷˣǰԼǽԼԼʲôʸŷ
˼»̵ܹô
⡭뿪ôŷŷļʱһֶܵĸоˣһӵ˼ˣһվ۷º˸һսˣȷ˳ɡ
Ҳɡŷ΢΢˵ͷһеĸϳһηǶûлִˡ
㣡ŷһֽȻôֿȺУŵķȥ
һĻĺܶ˶һĲ⣬ر죬һ֪ԼѹͲƵģԼһ̲ˣܵŰˣŷԼѹͲһشεˣԼȫŰǿJ谡
һ̤Уȥֻʮϴһַ·˲еĲɣУָоúܶ˶᲻⡣
ŷȴż˿Ц⡣ӴɣƾԾˣһжԼԼӦһɽȻһʿֱ𻯷ô
УһóԷһǷأǰһҵĳԷŷȻ뵽ԼҪԷģԼûǮѵҪȥ򹤣
ˣƽ𣡡ŷһЦĵԼ֮ŲٵĻƽ𣬻ƽⶫɽӴֹƶû˼񣬿ִƽӲ
ִӿռ֮óһҵĻƽŷһ£֪ҪǰԼ֮еĻƽˣԼܵһϧⲻԼ׷ġ
̫ˣСɣ΢΢һսŷָ֮гͬһһĻƽ֮ԼĴָСһ顣
Ҳܻǧİɡŷһ£ȻŲԶһҽȥ
һת֮ŷ̤ʱĿڴ֮ѾĳƱˣǮ֧ԼﵽʥӦûûġ
ȴﵽʥ֮ԼѾٹȣǸʱԼ㲻ҪԷˮʱҸɽֺúõĴžͿˡ
һ㲻ľŷ˴ʳ䴢֮󣬱óԼʥս֮ʼƬС֮пʼԼ
ɽһһ񣬷·һŮӽ̤ǬŮϴżϢԵô鶯
ɽôܵһУȷ֮Ҫ˺ܶܶࡣ
񣡡һֻһС޴ӵ´ܳһӵС޻ûһѣмֵΡ
Сû󣬵ӵǴˣ㲻ҰǧôСåЩ
ٺ٣ǰ˵ҪĸԸϱСЩ֪ܵ˵š
Ҳȳ˰ɡΣСһȷܶθԼ˵ǿ߰ģôԼϱ
˵ĸԸ޸ڵңС鶯˫·һҺӡ
Ҫҿ˰ԸôȻһϴżֵĮ
㡭СͻȻֵŮӣɺû뵽ɺȻҲһͬɽ硣
ɽ֮λӣѾܹ𻯷ɣǲ֮ǶҲܹһͬɽŷžˣЦ˵֣ոŷСԭЦֱӱɫ
ôˣɺܵСĸ仯Сʵǲŷִ˴ˣ
ǹģԼˡСͷÿᵽŷǶܣȻǧٴεĸԼŷû˭֪ŷûĿ̫С̫Сˡ
ġСҲûдסɺ㿪ʼǶ˽ŷɽĹ
ŷֻ˲㻮Ϊ磬ƺ֮棬磬֮սھʱɺ̲סǵС˵ɹѰŷжϸɹϵ֮ʱǶҲ׷ʲô
ŷһǷҵûлôܹɺЩСȻŷӴĺ٣ŷǽ䵱˲ѵģ˵ŷȻȥЩ޷ܡ
ԣŷģӦÿһεĴԸǿƵķʽ¸һҲһ⣬ŷһҲˣŷرģ˿ѾЩäĿˡ
ϣ˰ɣǲƽ̨һû֣ûŷôܾôأ˵ھͶĳط͵׼ԺأС˴һЦֳ⣬òƶûôЦ


ھʮ ʧȥ
ȥѩ׷ΪһװŷһޱȵĴ֮ϣ񼴱ŷõĺ֪ҲȻ޷ϳŷģˡ
Ȼһ궼ŷȴѾһȥʮɬһʮˡ
ģŷܶ˶ܲµõŷѾ˾Ž׽ʥ壬Ϊֻн׶ŷܹԼòı䡣
ŷûнԼǸӣŷŷãһ֮ԼӦݣгһջȥԼٱ
һ̤ʥ壬һεһ֮ɡŷһƿȪˮʱŷϵãֵ֮ϵ˷׷ױܿӵ۹⿴ŷŷЩֵֹĸо
ϲȥжһĸⲻ֪Ȼǧ򻯣ֻбĲ޷ı֮ŷʱһЦ̫񲣬Ц˿ĸо
ҪĹһȥһŹʵŮŷеĿŷʮ
ҪҲ汲ҵĸáŷмһЦŮӻˣȵģŷнһ㿴ڵһС
ӿһҪġȻԼŭľҪ̧ŷŷ΢΢һһ߿գһЩûеڵϡ
ŷģֱЦ˳ʸǸ̫ˣرЩӵܣһʲôѺεĲţʱԶ糣ˡ
ŷ޵ǹս⣬ܳžЧȻѾ˿ʦ֮ҪŷˣԼһֱѰĹҵˡ
ʥսֱ֮Ϊֽƫ׼ģǹսҰս׺ŷЩ𾪡
ʥս֮Ӧһ·ַΣһ䵽ˣ⿼һ˼ľ׼̶ȣڶ׶βɱһ׶εѾﵽ˼ͨ񣬾ǹȥŷʲô³ǰٷְе֡
׶ΣҲʥս֮ŷһ׶λֵռˣ
һ׶α׷ˣһ֣ʮäǺܿ£Ǵﵽ׶֮ͨûܹһֵʮ֮ڣǴ˵֮еĸ϶Ϊһôֶ׼ȷҵ㡣
ӵŷţϧÿһŷʮɺĶˡ
ߺȣСӰӿȭڴӵ˵Ż䲻ĺһŷе㷢¡
٣ӵһͳŷͷĹȲ˵⵽ûãֻ˵Ƶ˧̶ȾԹˣ椵ĻѾ㹻ˡ
Ϊһ˲䣬ŷע⵽ӵԱǸŮ۾ˡ
顭һ󣬸ӵܾͷ··ϱײһ˾Ȼɳȥʮ׺ײ˼ԵС
ŷмĿһǵ˽ŮһۣȻôʧȺ֮С
ŷһһĴԶ˷ĶгԶɽֶȥ
̤ʥ壬ѾҪʲôʳˮֻҪҵһطԼγɵǸСƶԼϳɳܹԼ»ָ۷ȻصԼǸ硣
ʥս̫֮ǿˣֲսʥҷŷԵĹһ£ԼȻֻʥ壬ԼȴҷȻŷ֪Լľܸйأǻһ㲻ò˵ľʥս֮ȷԵޱȡ
ɽ磬ɽ֮УһƬѩ֮УСĻЦţСԱվһһŮеģѾ˲٣ŷһϵóΰ
ãûƤɡһԶԶĴȻʱѾ˺ܾãѳɣһжʼάһı䡣
ǺģҪǶһζЦˣŮЦеְ֮黹һġ
磬ɽжˣΰ˫֣ĿԶǲƮѩ
߰ˣŷʧѾһǧˣһһεȥдż˸С
ŷǰҲʧõһβŶãһһʧǧ꣬ɽ˹һĴ˵֮⣬ŷֶ˼ǵˡ
ǧ꣬ŷѾ˰ɡΰԵŮӺȻڣûע⣬˵ŷ˵ʱΰͬʱɫ䡣
˵ʲôŷ֮һ˼ܹģŷһ˭ܹΰĻ˵ĺŮһɫҲǺܺÿ
ΰҪ˵ˣҲǶھпһУҲֻеһ˲ھɡ˵˸С
ʧǧ꣬еǵ˶ʲô˼
׵籯ֵʱ򣬺ܶ˶²Ǽ䣬Ҳ˴һŮһͬǰʧһжֻǴźʹ˵ʼû˳֤ʲôŷʼնһյףһûбҿյףΣһ˶Ըŷֻĳطݷһ֮ʱȻƱá
֮Уͷڣļ䣬ǧʱ䣬Ѿӳ̤۷壬Բǿ߲Ҳһεս֮ϣһʤ޻ˣ޻عȼڣڱ⺮
˷ṦΰΪ֮֮Ⱥϲµ̫ϳҲʮµĹ
㣬Ӵڵһ̣ѾκιϵῴԼ½ͽܣʵҲʹΪʲôΪ𣬵㶼ǵˣΪԼնԼм䣬նȥԼһ飬ԼһУһܹﵽϣܹӡԼյθƳ⣬Ǹʱֻ̤Ѱŷ֮ա
֮ǰǵŷǵǸԸͬһʮŷǸҪһиȥŷ
ǣʦ˪ѾµǿߣҲǸŷÿЦˡ
ã⺮֮λӣϣһܹ캮µ漣ţһҺһܹﵽһǰδеĸ߶ȡҪµһıߣԸλԼĵӱӣΪ˴캮̤һ߷塣
ʦҸЩħƳΪɣҺֿԶǿˣ˵ħʱһãȻ벻ħӺζһָоħһ¹شһԼرϵûȥ룬ΪҪĲЩδ캮ǿ󡭡


ھʮ 
ɽȷ٣һδҰأڹҪҵĵطѾǲˡ
ŷٲ֮У³㣬ⲢΪŷ¶񣬶ΪʱѾ꣬ʱŷϵ·Ѿޱȣû˵ִԱ㽫·˸һɶ
ô£Ϊʲôָصĸоŷʵһ֮ǰѾȫָѾӵ˺뿪ǲ֪ΪʲôŷǾԼЩŹ֡
̫ǿˣӦġŷͷ亹ǵһԼŵˡ
ǲǾǴ˵֮е֮֮ŷҪһƬҶֻĳһδɫˮΣˮοʼţȻıһƬ̴̵Ҷ
ȥⲻǴеôŷͷ󺹣ʱʼҪһˣһﷴƽˡ
ΪŷԼ˰춼ûһ
ҵľϻвģĽû壬ȵһܹ֮ʱ˰ɡŷ΢΢һЦϹâһһ°ɫѾŷϡ
뿪ˣˡŷϸһ£Լ￴Ҷ̱ɻɫǰЩʱ䣬Ѿˡ
ҲøǸһˡȻѾò䣬ŷ֮ʱȥһˣԼ뿪ʱʮ꣬ӦѾһʮĴˣʱʵ̫̫ˣǶͨ˵ȴ̫ˡ
˵ţŷԾ˸߿գԼûз֣߿յʱϾȻһаޱȵЦݡ
CA1219࣬ڵλǡ߿֮ϣһܴͿͻڸվ㱨λԼǵݸ˵һʱ洫һĽк֮
ôˣݴ򿪼ʻյĲųȥֻԱ̼վڻ֮Ŵ棬·һĳԾ¶Ķһ
ô£ѯʸݡ
֪ҹȥվʱ뿪˼ʻգ߳ʻյʱϰԵĽ
ʲôôôĵӾ磿г˿ͷĺš
üͷߵǱߣ˳һ֮ʱһѪһ¾ͳ嵽ͷ֮ϣ
ֻͻĻ֮ϣһ°ɫ۵ӾȻ΢Цվڻ֮ϣ쫷Ȼʼ΢Ц
ģǹɣһҪԼĸһ̾ȻҲ˴ֻⲻҪ쿴ʵ̫ˡ
ˣһǳˣһĺţһ˵һóӰеĳ˸
ֵոóӰʱӶ΢΢һЦеӰȻҲ޷ڴˣ
⡭ô£ֻǴˣܶ˶ˣóʲôļ¼ߣȻ޷ʹãǳ˫ۿ𺳾ȻʲôҲˡ
żת׷ײ²ӵ˭ʱŷҡҡһ糯Զ۶ȥʧ˾⡭
찡ǲǶԽˣѵŷɻԽˣһ˴ʱлһԽС˵ĵһоܷɻԽһ֮Уϧ̫ˣʱŷڷɻǰ滮ͨɽǰУǾǷһҲ봩Խ
һССŶ֮ŷûԼǾôշУԹ̫ɴ˵һֱ⴫˵Ǵ˵ŷ֮ôȫ磬ɣֻѾ޷ˡ
ŷ֪ʵÿ֮жԼһܹһָʥս֮һĹôҲһ֮ϽٴγɵĴ˵
쿴ˣһеĶҪֵŮ˵
磬ƭˣҴӸһֱƭңѵҲƭôŮһ޵ĸˡ
ģڷɣǱӵһξԼرԩҪ֪ղ˵ڷɾԱȥеĻѻҪЦ⾹Ȼġ
ãڷɣҾǹȥһм޸㣡ŮһƭҲûõӳȥһֱ֮ӱOͣ
ûϵȷиڷɣǾŷڷɣһǴһкΪһӰӳųķȥ
⡭ôܡŮͣȥҲ벻ΪʲôϷأ
һɣᣬ㿴ɣɶ֤ǵİˣ㻹ʲô޸ҰɣЦŽӵ˻УȻԼôɣôһϱãȥԺбҪݰġ
쿴ڷɣ仰һڽ֮д˵Ŀз˷׷ӿ˸ָ¥ۿ˭Ҫ⻭¼޷ΪҲ˸ɻϵһǱʲô豸޷ˡ
УһһȵУ죬ʱУھٰУ죬˷ܵΪδĹݳ
ʱ򽫳У֮п˵ͷܶƻԻͣŷվƲϿգ棬۾֮нȻô˴ڣȻһ۾ҵҪҵˡ
ҲбҪһŷȻһ뷨
ţŷͬһֻ˳յӥһյƶ侹Ȼôϸ¡
ոȥɽˣҲǽıôȻһУѧ˴ոµŷֱӸк
һкҲ̧ͷȥһʱ˲г
һͬըһ˷׷״λվա
䡭һ죬һӰֱӽģ˽ΧĲݵضһ󲨶ŷվģΧһУ֪Լ뿪ĵط
ˣһҪٻѲ֪Ǽǧ껹Ǽ꣡˵ʵһŷȻһֲĸоȻǸʱԶԶ磬˱Ͼиġ
㣡ŷ۾һ㣬ֵʱΧһɫϣ֮Уһ͵Ѿŷ˽
㣿Ŵʱŷ⻹һǰãϾʮ꣬ߵ»ͷʶǰٷ֮һǧ
ŷȻӱˣһɻʳ仰ΪСֻŷһ˻㣡
֪Զ֪ȻģıˣȻ֪˭ŷ΢Цǵ˵仰ʱȴ۵һ˽ŷĻ
ŷı֪˶ΪʲôŮ֮飬һʧõĸжˡ
㣬𼤶ˣҪˣһ½ˣһЩ»Ҫȥ죬ΨһܹŵҲֻһˡŷϴŵЦΪǰȥϵˮ


ھʮ ħ
ߣҪܵȥŷĻһĲ⣬Ҫ֪ŷһ߱꣬ɽ磬겻һ˲ѣǶԷ˵мꣿ
һҵ֮ȥ㣬ǵҸôҲ磬ԼļңԼΣһܹĻͰҵһС۶˳ʹ䵽ҵĳ޺ˣҲվҪصǸ磡ŷ˵ĺǶ飬˵Ѿˮ
СѣǳʲôʱȻôһûмܹǿԡ
ǻټôŷȻ仰ޱȣ˶ûʲô
һŷһʥս֮ӽԺ֮Уŷ֪ԼΨһģԼҲӣҪʥս֮ǲܵġ
ûаֻͣܰʥս֮мСս⣬гһܹ˰Щսܻʥս֮ôܹԼһУǸʱҲŷɵʱˡ
֮رעشУŷ֪ǼʮԺ˼һУѾ޷ҵԼ֣һ㣬ԼԶǵһĿɽʦ
ĿɽʦˣһӣҵӣǴټ֮գŷ˵ļͷԼǰһڣٴγѾصԼĹϯ
ղһֻŷ֪
磬ˣϣгһһܹ׷ѰҵĽŲɽټɢŷɷϿƮƹⲻҪǮƵطɨŷЩƹжôĻԻҫҲԶԶ޷ŷ߲ϼȡ
󳪣ɫϼԭҹ˰磬һ롢׵ȸͼ
һĻֱе˿ˡ
𻯷ɣɣյһĻܶͬһȥ𻯷Ǵ˵𻯷ǰʲôʴۣʲôĸҲĴô
رһЩˣʱ׷׹ڵؿв˵ʲô˱ӵĻ
޷κˣ۷壬׷һ·ˣǸԸͽģŬȥһɣѾڵڵӣҲ֮ǻټŷһ⻰˵ĺ⣬Ƕͨ˵ģǶ˵ġ
ټˣŷѾƻͨĳУ֪Լһһıķչ켣
߰ɣŷһͷ˫ֺȻһռ䱻Ĵ˺Ƭ˳ͨɽ֮ͨУŷʧܾãյԼûֹͣ
ڰ֮ͨУŷ˿ںԽ˵ԽһС㲻ʲôһŷ֮ͨȴһֵֹֹĸо
о磬Լ磬Լ·ʲôһһֱޱȵĸо
ŷʼӲֹ˵ĸоһξȻָоŷǲ⡣ָоӦһЩΪˣ޷Լƥ䣬ɵͣҲνħ
Լ棬ôܻʲôħأ˵ħˣκθħеߵĿܽԼ֮ôģ˵ħˣҲյûˡ
£ŷԼԼ֮Уǵһŷ͸оԼǰһڣԼ̤һƬӿѪ֮С
Ѫ֮вβϵӿԶһ°ɫ۵ӱ˫ֱԼվȻ뼫Զŷȴһ۾ͿˣǾԼǾԼ
ΪʲôңŷԶǸվŵԼһһëȻĸо
˿ħֲ£ϾʲôûͻȻһԼһģһ˳ԼĶ棬ָоǵٴҲܲ˵ġ
䣡ŷ۲ԶԼʱǸԼȻһȫȼһɹɵѪɫ棬վѪɫ֮лתһǻ֮еߣԶԶŷӣϹһʮаЦݡ
ˡͬѪεӿ֮һ㣬ԶġŷдŷĶ֮С
ħħŷԼһˣħ˼һ·ҪƿҪԼľԼһ·ɱ汣ݻʼղĹľ
ڣڽˣһȻħǲĥĴڡ
Ҫ£һħҪˣҲᣬΪұһ壬ңұ㣬˭˭һҪںϣֻҪںϵһǱϣǱϵΨҶ֮֮ħϴż֮ɫ
һѾŷǰץסŷֱۣһɷ֮ɫϸ˳
ģԼŷоȻһֺµĸо
⻹ôⲻ׷޵УҪͳκôŷȻ֣Լħ̫ˣӵϵѡ
ôû˭˭˵Ǳһ壬ǲֱ˴˵ģֻʥս֮аֳŷǸŷǸɱаŷ
ŷܾûлشħûκǿ󣬶΢΢һЦûϵڲҪôĻشңΪҪԼǣֻ֮ǰұҪûҵĶˣħϴааЦݡ
Цݳ֮ʱŷ͸оԼǰٴһڣԼͷ·۶˳ķɻһʼĴӸ߿׹
һѣ֮ŷһײ˼ɽɽĳ֪Сɽ֮Сһʱŷˤͷת
ħүġŷڵϽлţħ̫޳ˣȻֱӰǽ޵еһɡ
ԭҲˤŷ֮ԵΪղŵһ˲޷Ӧָоɵġ
֮ı仯ŷûʲôɥŷ֪һԼûжħȥ˰ˡ
ţƣ߰ɣҸôôκڣҪǲңһŷһЦʵȷһ취ڵֻǽɣĵɽˮ֮ʱħǻģĿɲֹŷһħҲһͬɢˡ
Ť²Ӻŷһܵ϶ɽ磬ҲֻɽܹӵŨ
ģˣֻˡŷһ˳Ŷȥ


ھʮ ط
ǣһɽ粢ĳУûгֹ𼶵ǿߣҲûʲôɫֻһռС͵ĳС
ȻռС˿ȴһҲ٣ŷ̤вŷ֣лܹĶˡˡˡ
ˣŷһֻص˵ĸоòƾڵҲֻرĹγвɡ
ΪʲôǻôأŷƣҪ˵㲻ʲôĳаЩ˶أ
ʵŷǶɽ粻˽⣬ɽ磬Щͨûкܶ˵ģⲻ˵ǲãΪãǵ˲٣ЩͳУ˵˲˶ȥģҪֵطȥ֮СͳҲԵνˣﲻҪжôʵǷҲǿȥ
Ҫȥ㣡ŷʱҲ˼ǣңʮҪȥ㵽׻ô
ŷѹͲ֪ʱʱյʱ㷽Ǳ߲꣬Ѿǧ꣬Ѿţֻ֪ǧǰһһʱǼ˭޷֪ˡ
Ҫ˵Ǵɹʫǻߣ˴ɹ޵Ƶأǲ֪Ϊɶһѵȴɹأһɸڼʦֺš
ΪǱǹһ俴ȥԴ˻شɡ
ǰɣҿʫǴɹðôǹأҹҲйҰǷʮֲ⡣
ʵɹʮֵĶأѹҲˣϸ֮£ΪһͶص䵶ء
󣬴ɹԶϹңԶҲûܹɹָһľ֮ˡһ˵һҡͷ
ʵɹȻҽй˵ǿĵط϶ȥļĴɹȴʫ˵ãŷҲЩ
Ҫ˵ʫҲбµĹӷɵҲǧɣ˼ҾȻɨǿһٶСȻܶණԹԵ˵ţһŷȴɫ䣡
ǧꣿʫӷɵǧꣿŷԼˣⲻܰʫֿܻظǴɹûظ˰ɣ
뿪żꣿΪʲôǧꣿŷЩʧ
ʫ㲻ţǧǰɹ˲һﲻʱ̤۷壬˵֮κսھ֮ϣκھŵӰȫκڼ
ǰɣôţưСһĲţϾЩ̫ˡ
ﵽκǸ׶ΣǴ˵һҲôģʵǵŷµĴ档
ֻʱǨǧת۱ŷٻѾ˷ˡ
ȻѾǧˡŷԭȥѾǧ꣬˻ǵԼô
ǧ꣬ⲻʮ꣬ǶԪ޵˵Ҳһʱ䣬ʱ֮ȴ̫̫ˡ
ŷҵȥĹˣȴ˷ǣֻֿĿ⿴ԼǲŷҪġ
ǧ꣬˵ѾһĸıˡŷɫѿԼӦȥôǧǰأǧأ
ǧ֮ѾһУѾٲҸҲӦȥŷͻȻ֣ԼڲȥΪЩ£˵ȥŷͬ¿ʫôڡ
Ҳı䣬ʱȴԳ棬ʦʦ³ޣֵΰࡢС۾Ҳ޷ıİɡ
ȥŷվһƬ֮ͨǰһͨ˵
ǣɸһŷɢĽϢû˵ֱӾΪŷͨ·ߡ
ŷ̤ͨһ˲䳯ŴȥֻһƬȻսŷʱһֻ뷵ᶼˡ
ǳ⣬һµŮӶսɵۣŮӻϢ̫ǿһѪɫȴɢһɹޱȵƣӲǿʸѹɵۺ޻֮
̺죬ûм֧ʲôҲǣɵ۱ޱȣͬɵۣ˶Ը˼һȴ˼ѹĸƵأһоȻΪԷеһ֧
Ǽɱһ֧ǿ׵ġֳ̺Ѫɫǰһͻ̣һѩɽ֮ŷħʮƣȴСħӭ裬еͶɵնɱ˹ȥ
裡ߣħɵ۷ֱӴܣ̺ľУһų֮˲նɱ
һ֧ʸȻܹдŷû뵽ģʸɹһŷƷֻȽ⣬Ѫɷ֮˺ܾã˼ʸ֮ŷеɱ
˭ߵõ̺ʱ裬ߺһħһܵɵһնɱһɵ۾Ȼ޻ֱ֮ӱħնϣ
ⱻնϵɵ֮һѪɫһ˿棬ɾһ˿ȴԽҪɶݵճƬ
һޱȵǣ֮еǿ߷ɳҪʲôǿǱնɱľȻһɵ֮ʱһ̲סզࡣ
˹ʺˣ̺˼ļʸԺﵽ˭εһЩĽʺ޵һԷ߷ߵ˵š
ʲôʸʸģҪʫһնȥ춼ˣʸǿҲǴɹһ֧ˣҪ赲ɹûпܡ
Ǿǣ˵ʫһֱ޼ֻΪ̺Сʫó֣̺Ĵﵽ𣬵ʱ޼϶Ҫʫȡߵİɡܶ˷߷߲²⣬ĳǶĽ̺ܹõһ
νȴѾԽʱɽ֮£еɽŷһ̾ȻһĽš
˵ٻͺɨһʧˡŷһЦûħԼʵƷɽʲô£Լʵǽɣ˵ʥս֮սԶѰɣҲûеֱԽһȽսĻԻˡ
ڵɵҲֻһ;˰ɡŷԼ˫֣ԼսɣսɵۣԼܹսʤ۷壬ҪԽһսǺѵġ
ȲˣСӦѾһҵûشɹɣŷ֪ûشɹԼĵ֮ȻԼһжıˣŷţۺʱɹȻܹϵԼ


ھʮ ѪɫС
˺ܾãŷվ̤Ĵ֮Уʱǰɽӭ
ɽţʸ¸մĵӻǱȽòģԴŷȴһЦôΪԼнɵΪǵҲˣԼôᾭ˶Ŀأ
Ҫɽŷû˵Լ֣ǻӶԼֱۣһ֧ѪɫССʸŷ֮УŷĵСͷһ˵ｻȻ֪˭
⡭ŷֶ˵һȺ˶ɫǰ˵ҪɽӹǹֱӴˡ
ڵɽԲɵ۷ҹ죬ɵ۷İɵ۷³ޣ𼶵Сɵ۷࣬ųǿߵеʫҲɽ˵Ĺϵǧʱ䣬ɽһٴǸԾӰƵĳ̶ȡ
ɽ֮еûԸȲ˵Сĵֻ˵Ǽ۷ɵۣ˵⼸˶ǧ̤֮һɽ˶ţҫ۳̶ȳԽ塣
£ɽȻɵ͵ȴҲ˸ǰһɽˡ
ðɡӿ˿ŷջǾæһˣһûʲôɽĹͣǵˣֱӱɽӺɱҲֻ
ɽ֮ϣһоһ󷨣ǰݼ˵Ϊرƶģܹ޳ɣȻܹÿ˵һΡ
ʦ֣вУ³޿ﲻתİʵ
ǲУ࣬㣬ʵ翼󷨵ʱɹΪֻۣɹʫߣ޷ԸԳˡЩССźϾɹʥʥıŷеʱɽ¶ˮһŷһǿ
ŷ̫ڲͬˣɹ֮ɹҲᡭΰεҡҡͷ
㲻ģŷǲһʹãŷжôõһ㣬ǾΪŷԶôǿֻܸߣһ˻ᱻӰôҲôˡɹǿȴʼһŷǿĶҪԶҲˣʵľŷ
ֻŷûǿԼⶫϾǴԽߣСôС˵ŷǿԽһЩİɡ
˵ƨˣҲҪˣҲȥȥʮ֮һҪġҵҪʲôҴܹжǿʱӴʶСţֵԴһ¡
ҪٸԴʰ㣡Сǰ޽ɣȻѾ˾֪˴֮ͥ˵ĻȻҲЩ
Сɲôߵģ㲻֪״ŷеʲôȻܹһɳ죬ʱӮĳһҲֻʫһˣʫǶȻǰġ˵š
ΪʲôСεĿŰʵҲ֪Լȥǰȥ
ΪնԼһηԼеļ䣬Ѿǵ㣬۵ŷйʲôѾΪ˹̡˵ֵʱЩ˸С
նԼһ⼸֣һ˶˵ˣҪ֪նԼһɲôģѶѡԵԼļΪ̵ĵطʹѰܹġ
ѡֶΣѾܹŷǷˣնԼΪŷΪƶֻ˭Ҳû뵽ȻɱҵӾȻףʧȥ˼㾹ȻʹĴӦˣ
ǾͿˣСǺܲˬ
ʵҲһ£ǵһУŷʫˣһֱûпڵڿˣ仰Ҳ˵Ҫ֮
ʫȵȻڵȴȻӲοʫһ˱Ǵɹվ÷֮пޣɴ˿ԿǧʼûһУȻڵȴȴǸ˵ĹһǸһ
һߣһŷϧնԼһ֮Ϊгһƶİ֮ˣŷȡ᣿Ҳ˵Ҳһ¡
δŷ᲻ֻ֣ʣһʱŷҪټѵȥˡ
ȻһɽӴλɽͷղɽŵӴϢ˵ɽ֮Ҫ׳ϣ
Ŷ˭һ㶣ӽɽûгɽţ˻ʶԼô
û˵֣õӴһɽ˵ŽһС˳˰С
ҡҡͷרűɽʢƷĺϵúȻĴ˺ӣǵӱ򿪵һ˲䣬ͬʩչ˶һȻһҲ޷
ѪɫСѪɫСȻС˺ܶ࣬Ǿֻŷһ˲ܹ۳ģѪɫСȻûܹһе棬ȴһðϤޱȵɱ⣡
ôˣվڰԣźӿȥһ֮Ҳͬһɵɵվһˣ
ôˣһĻһȺ˶Щƶ˹ȥ˭ߵ￴֮еСȫˣ
ѪɫСһˣֽŷһƺŽм
ģһȫԼ̬ͬһɽɽ֮ȥ
֮УʫĸŴɹڸɹʱһڸŷյĸо
ˡɹȻһǲʫǵһηɹ˲Ĳ
ôˣǲǸһˣʫ˵ţдŨŨ˼֮顣
ˡɹٴ𶯣һε𶯱֮ղŻҪңʫһĲ⡣ʵ⻹Ϊŷն˸ɹϵ˽֮£ɹѻΪѪȥѰˡ
ŷжϵֹ֮ǧ꣬ȻʱŷȥŷһЩģԴɹܷŷȴʼղŷ
ɽ֮ǰһɽǿ߷۵糸ŷվɽ֮ǰϤޱȵѣϴһŨŨЦ⡣
ǰŷʱȴһüҪ֪ò˵ʲôɽ磬һжҪϢжϣղɨŷϢ֣˸ŷһϢͬĵطҲûС
Ȼˡ壬ֱֻ꣬ħߣŷֻʣʥս֮ʥս֮׸ıŷϢϳŷǾĹˡ


ھʮ 뿪
ֻǰڿվſڣһϮ°׳ۣɫƤŷһ㶣ǽȴʧ֮ɫ
Ϊǿֻŷģŷˡ
ΪʲôôȴǼٵġŷ仰Ҳǡñŷ
仰ŷҲһ㶣ŷȻ򣬵ȷԼĸı̫̫ˣܹԼһӵۣ֮Ҳ޷ʵԼ
۾֮н֣ս⿴ÿһˣŷԼǧ֮˺ܸߵĳɳ
ŷСվŷǰȻҲܹоǰĶȻŷˣ֮ȴһָоӦŷ
СҲʶôŷ΢΢һЦֱССȴת㿪ˣС˶ŷһ㶡
ôûʶˣŷɨԼѣ΢΢һЦһʶҵģ
㲻ŷΰŷʵŷǺϤģһ˵ѰҲκŷϢܡ
ǣֻͨϢжϣһвͨϢģŷһȻɹֿѾܾúܾãǴʱڴ˴ܹܵɹϢ
ֻŷǸƵɽ壬ĺһ仰Ҳʶôѵǧһô
ͬһ쳹˶˳ǳ֮ʱͿһ
÷֮УɹȻ忪ʫĻ߿գ˶ŷ޷ֱŷǴɹȻǵãŷα仯Ƕһ壬κʱɹͬŷֱһǷֿҲܻ
쳹̧ͷŸ߿ȥȼѪɫľչ᰿ĴһĻɽš
ѪɫɺȻΪѪŷӭϣһץסѸԼཻĴɹ
ɹ֮ϻ淭޴ѪɫӰӭչŷֶŹһһѪɫٴγ˴ɹ֮ϣ
ŷŷһĻ˶ˣǵģŷ˵ģ˶ʶԼˣǴɹȴϵˣϵüŷΨŷŻֹңǰѲɽ¶ˮĴɹ
ԡҵŷḧԼĴɹɹϵĻ濪ʼϨʥҵˣʥ֪˵˼ʥԸԼĹȫأԸһеѰ
ɹʥΪһ֣ŷںʲôܹɱʥںôѾħ϶Ϊһȥˣŷûô
ŷǿߴ֮гȥйԵĴɹİӵ֮ʱףǴ˵֮еļŷ
ֻУɹܹڸסԣ
÷֮ϣʫԶԶŸյŷûгȥǧ꣬Լȴǧ꣬ȴַʽˡ
ûأû߷緶һ̵ŷİȴʫһ£ʵϲֻдɹʶˣԼҲϵó
ңһ֧̺һģһѪŷУѪȻû̺ôײУȴѪ
ಡһѪɫʸֱϾ죬һȻǽɼŷģһڵ𶼿Ҫˣ
һȻȥͨǶо˼ϵò
ͻˣտѾʧ˼ʸղһѾȥȫһˣ˵ǰÿһ͵͵ĽһֵĻôղһһ֣һ̫ˣ·ʲô赲ǰҪ˺һ㡣
һļͬˣѵŷͻˣڵʲô磿ôΪʲôҸоֻнɵΰյŷû˶ܹܵĵŷнɵǸղһȴԳԽľ硣
ˣˣʲô˶޷׵׷ʲô
ŷڸ߿֮ϣһֻǰ죬ɹŷ֮вϵתһĻֻܳŷϣܹʥͷʥԸˣ֮Ҳֻŷһܹˡ
ɹȻһŷĻΪһѪ⳯ԶŷѪ֮Żλ÷СһĽɸ֮дҡڵжȻᱻɱ
ǸղŴɹ𺳵ı˶ף˱ʧǧļǧǰκһսǧжǿ
κѾչؿʼϣŷϻж٣һ֮ңǵģһ֮ңֻҪŷϸħںϣôϣֻŷ̫ķŲˡ
Ѫһ˻֮УŷһƬ޴ޱȵ÷÷Լ÷֮վŵǸˣŷ;Լһʹ
ǧ갡Լʵ֮Щˣʫһǧ꣬ŷĲ֪Ůӡ
ԼӲκγŵ仰˵ֻһճյȴȴĽ˭Ҳ֪
ԶԶǱɹŵʫŷȥԼʲôɱԼ̫ˣԼֻһر
ԼĲʵ⣬ܹԼԸͬȪŮԼǸԼֱӸħںϱµԼá
Բ𡭡ŷ˵ᣬᵽֻԼõʫΪ־ͬѵһݺݵĲʫ֮С
Զ࿴ǻŷȻܹŷ˼ǹȥڣŷһӲı䣬ǱǱ˶ĺúͻǵһ
ʫĵȴĳ飬ŮӸŷԶҲ˵Ĺϵŷξ
ˡͷ·һճյȴӿɷ糾͵ĴһʫûҲûЦݣôƽĸ֡
ĸȴŷ֪λشԼ˵ʲôԼ˵ʲôʲôǴҲֻܹԼ̫˰ɡ
Եˣŷıøֵȫɱİˣȴ޷˵ݻ
ǵ֪վˣҲȻЯָ߹ʮ꣬ΪŷŲ£Ϊġ
һŮܹΪһУһܹСɽÿΪ˲ˮÿ跹źŷܹ˵ʲô
һעҪǮˡŷʫһۣ֪Լʱֻ뿪һ·ˣŴɹӶֱۣɹĴʫԷɵŷ֮ʧŷһʫΪһ糯ȥ
ŷȥСģϧѾ̫ˣΪֵʱŷѾ뿪̤ǰĵ·
ҵ㣬ԶҲҲһֱȥʫᣬЦĺһˣֻҪܹ֪Ϣʫ˵Ѿ㹻ˡ


ھʮ ϲ
ܡҾȻҲܡŷһ¥֮УһĿƱŷ˿Уŷһһ˵ĺƾơ
ŷϲƣԹŷҲǳֹδһͣĹԼ
¾ȻҺµǰ˵ҵˡŷһЦʫĲǰԼҪθŮ˵ǧ꣬ȴֻһԲ뿪ô
񸴻ˣ˴ɹ¥֮ϣһر󣬶һ֮󣬶ʱ¥֮ϳŷ֮˷׷תͷȥ
˵ˣżѾǧˣôܸأ˲ŵķʵ˵Ҳûŷʧǧ꣬ǧʱ伴ǶҲʵһβ̵ӣ˳ʱ䣬ʵѾ˼ŷ
ҪǺ˵žұ£ֱʥɹ˵¼˼˭ܹʥҾ˵ʥɹȻٴ˹ңһﱻ֮ǲ⣬æʼ͡
ǰɣǴɹʫߵоͼѾ޵ˣҪǵ˼лð춼ͱ˰һĻ
˵ɹ˼оͱһͨĳҲûʫâ¶ˣҲ֪Ϊʲôǿʼ˵˺ε˵š
з豹棬㲻ġһ˸塣
ⷵ豹ŷĺѪʲô豹治豹ģɹӵһԼģȻģⲢʲô豹棬ŷʼΪֻǱѹˣǱ㲻Ǳ
ϻƣͬ˺Ҳ㡭ŷĬĬĶԼϵĴɹ˵ţŷ˵ʱԺ֮гһ档
ߣǲãɹȻΪʥʥ֮ȴһͨսʹãŷ֮УһСֳִɹɹ˵
ٸҷϻŷ֪¼ܹôɹֻһԼһԼħħȻħħʼԼһ֣˵ˣԼִˣֻԼִ޷նɱģΨһǸִ϶Ϊһ
ʵôͲأ֮ͬΪһĻǱϰħͼȰŷŷȫȻһзӡŷ֮С
ں֮һôŷмһЦ
ΪʲôǣѵʮıôŷȥǱһģǸʱҾħ񣬿£ΪԼȥֶεո˵㿴ڵأڵһһȻᱻһŮŵߣںϣ֮˿ңħ˵һҲûֻʮ֮ŷѾ׵ĸı䣬ŷǸɱ˲գ۵ħЩˡ
ȥԼɱΪ˻ȥΪ˲ɱأʥս֮ħȻڿŷӡԼŷףĵ˹ؼʱ̣ħԻԼվͬһ߶ԵС
ԼѾû˹ȥ׳־Լֻܵҵ㣬ȻŮ߱ɽ磬ء
һŮ˸ı㣬˭ħŷħŷзŭĽкţûа취Ҳûκô
˵ˣŷվ¾Ǯͷ¥Զͨͨȥ
ʱĺѾԶû壬ʱĺȻŵƽʣһƬϲ
Դ⺮λ֮󣬱ϳǲ׼׵һúӶǸж£һҴӵĻ˵ϲ졣
ٹ˧ôѾ֮ǻǱѪ֮λãһԿ˰ɡһŮЦţУҲֻбѪδܹϡ
ٹȻãһеӸոտڱסˣں֮У־Ľɡ
ʵŷºܶ˶ֻ֪ǰ˽׼κŷǼ֣˵ηסеļ䣬֪һμ̫Ҫˣֻʲô
Ҳ˼츳ϵľȻ᲻֪ܲܳȥΪԷһֻô
ϾŮˣٺһ˶ţֻҪʱ乻ˣôһΪ֮飬ֻҪܹΪ֮飬ôһжðˡ
֮ԲȥһҲûԭģгһһǸŷ֮ǸԶ߸߷ɡ
ʦٺȷʵ˵ģΪʲôʦȴǲ޸أ㿴ʦῪѯʣ仰ڵʱͿеĲ豭΢΢һ
ʦǲʲôǲʲôҪˣÿ뵽ﶼĪͷۣʵҲףԼһʲô˭ѯʣ޷õʲôĴ𰸡
㰡Ҫô࣬Ů֮ǰˣȻʵͨ죬ҲһδĹ뷨ҲҲõģѪұѪҲѾӦúǺסʦͽ˱㲻Ҫֿгһպ̳֮λ֮϶Ϊһʱʶµһûпܡ
ôԼԴʱҲ֪˵Щʲôˡ
ȥ㣬ǳ׵ӣǿ߽ʱҪҵͽƯƯļˡһ仰˼
ɫһ죬ŤͷͬһСһܳķ䡣
ģ㣬΢΢һЦ㣬ʦҪɢǣʦҲΪ˺һжѾɶ֣ô׵ΪţΪʦˡ
Ҳ࣬Ȳ˵ܸܲŷ޷ŷôһҪΪһִϵĳϣοԷʮ꣬һһһУʱһУҪڻҪʹࡣ
⣬Ů̫飬гһһУԼûǸˣҲҲǸԶʧֻ֮ϰɡ
ᵱȻ뿴Լĵ˱磬˸ٺ£ҪһδˣΨһķҵһµĿʼֻ˻ܹһУܹĵȥ
һӴɫѿĵһĲ⡣
ϣˡ


ھʮ ϣһ֮ң
ɫʮѿǰϣˣ
ʲô£治ɫĺѾգ»ʲôúɫô
ῴһӼ鵱ͷʲôҲҪ۶ôҪ¶ʱѹ£ȴ֮
ϣ²аӿһᣬȻüǿˣϣϢ˵񸴻Ŀ֮´˴ɹһ·
ʲôϢеĲ豭žһ˵ϣϢ̫ˣʵ̫ˡ
˵ʱǿϮôԲںΪĺҲһս¼Ψһ޷ԣǾǼŷ
Ȳ˵ŷʵŷĹϵעһУŷⳡʲô
ʲôطϢɫĿĵӣ֪ģǾ鷳ˡ֮ǧǰԺɨɽ磬֮ʱɽΪױ裬һǿǧ֮ٴηأ֪İҪˣһŭ԰μݻɣ
ϢǴϢʵкܶ˿˼˴ɹǰӲ˿Ĵ⣬֪Ϣ̫Ҫˡ
°ɡѾʼˣô죬ô졭ڸô죿ѵҪ˻飿ʱٺ˻ĻôˣһȻɽ¶ˮӵеʵԲȺҪͣ˻飬弴ΪҲƱҪս᲻ܿոɫĺٴλص״̬
÷֮ϣŷվ÷֮Уʱĺǲƽվ·ԿܹǸվ÷֮й¹µ΢ЦӰ
αأΪʲôҪĵȴŷɫЩѿϾ˭϶ˡ
ˣһѹȥ̫ں˰ɡŷҡҡͷ˿ԶǱ߱ǺķһŮӵȴȻʱǧ꣬ŷţŮӾԲ
Ϊһ⣬ŷӭž糯ۣ뺮Ѿһյ·̣ŷѾЩȲҪԼİˡ
֮УʦղŸԼ˵Щ
㣬֪ʦƭ㣬ʦ
ʦôƭأ
ʦ˵
ʦԶʦ
ãʦûаͽгһҪȥʦԲ
ʦͽ˵ĶԻԻЩԣΪʲôʦ˵ԼȥԼԼˣԼΪʲôҪ뿪Ҳ벻ף뵽յĻϾЩ̡
ϿգһӰͬӥһƳմӾֱ֮ɶ£Ӱ֮ʱһֺӭȥ
ߺˡһϲɫϾʱͨǿˣԿˣǶǿ߻Ѱף֮˽һͬʣʱųһǰӭӡ
ףŷŵƽʵĺЩƣòƾ껹кܾõʱɣʱ򺮱Ϊλŵƽʣϲʲô˼
ʸ¿μǹ»ġⳤϿŷãæڣ仰֮ŷãޱˡ
»䣿ĹŷĿ֮кѾһ̫̫˰ɣ̫̫ô£ô仹Ҫˣ
ȻŷƣŷûжʣϾ˼ԸҲܲǲǣԼҪǴˡ
ϲŷҲûʧһϲڸϲĳϴ䵽˺֮ǰǾ޴Ĺ㳡֮ϲſڵͨһ¹㣬˵ãŷ˵仰ֻЩϾʱôԼŮӣ벻Ѱ
񼴽飬ͣһлǵȻ֮˵ɣⳤŷȻҪ㣬Ȼǲ죬ǻʮòģϾŷֹʮֲһͲѰˡ
ҲҪǹҪ㡭ŷЩΣѵϼһѾˣԼëãԼҪ㰡
ѵ֪ϹǧǰѾλλôĹҪ˱ǵĹⳤҲŷˣһͲ֪ٺĻѾɽ磬ɽ粻֪µ˻ټ
ⳤ΢Цʱŷɫȴˣ
㣿ǹҪɻˣǲ˵ҪɻôôܣȻʱǧ꣬ŷ޷š
ⳤϿŴŷһĲ֮ɫһ߿һҡһŷ
˼˵ҪˣŷɫЩѿˣɫıʱһʮֵĸˣǱŷħ
лɱģֻҪɱд棬һҪģΪһŮ˷ԼĲֵáħŷнлţŷʱ
԰ⳤϱŷëëģн˵β׼ʧʼ΢ЦĿŷ
û뵽Ļµʱŷһ붼û뵽顣
㣡ҹһͬƵ쳹Ǻ֮ǳıѩ޴ôݶ¡
ͬըһԭĺһӾͷ˳һӰ˷ɳ۶
ЩкĵӣҲǰϲˣû뵽ںĵؽ֮ϣȻ˸ߺ治Ļ
֮ʱɹѾŷͨѪɫ渡ŷŭŵս˵ŷ˿̵ķŭͱʹ
Լһֻأȴõһ˼Ҫ˵Ϣִŷܲˡ
ŷܲˣһǾΥɱһӿֵŷϣȥ˺ܾõһŷϵȼ
һ̣ŷϽһֻҪǰ綼ʼ飬ŭҪ綼ջ٣
հɣңֻҲŷʲôν飬ɱɱɱɱ֮һӦߵĵ·һУϣǾ֮񣡡һŷ˵ţһŷȻûȥųħ
ʲô˸˷һԶһϮ£һ񳤽ӷ񣬴ʱʮֲ
һĻӰǹٺ࣬ٺ࣬ǧ꣬˳ɾΪԸȫ츳һԵŷǾһ֮ңŷԽôзɣҲעֻһǣһʮֿĲˡ
һͬըһȻ綼Ϊ֮𶯡֮֮ŷķŭѾأһ񡭡


ھž ǧ


һ ںϣɱ
ʲôˣٺ࿴ȫȼܻӣԷȻ߲ƣֵطֱԼδ޵֣ܲأ
㣡ҹŷٴοڣһΣһӰѾԶⲻᣬһʱ֪˭ˡ
֮䣬ô˵㣬ҸҵĿֻһˣҲնԼһ
㡭ῴӣûȥŷϢһϢʲôѾҪˣؼǱĴɹԼŷŭѾ˵һС
ŷʱķŭˣһ죬ɹѾУ
ңҽ첻ɱˣֻһͣҪҳҳɱˣŷ۾Ѿ˽ɫսֵıɱսŷϲϸ
ʲô˸ҴҺһӰͬһٷ䵽ǰôŷӡ
ʲôˣ㾹Ȼ˭޷ϳˡŷǰŮӣϤޱȣԼǣ꣬Լ߹Ļƻ裬һͬɽ䣬һͬ÷ѰճͬסһݣĭŮӣķ·ݺݵնɱһȻʹޱȡ
ҲһϮŷͷѺֵܲʶԼŷںΪѺֵܼҲ޷ŮһԼʮ꣡ʮĹŷһ֮ʱ⣬ǽһжˣһжͬξһ˺ݺݵĻ顭
˭㿴ǰӣޱϤ޷˵ݡ
ˣִ̫ˣһվһŷЦĺʹ࣬ɹҲŷЦ֮вϵĶ
ŷŴɹѾΪ̫ò԰ޱȡ
ȥˣһжȥˣһжҰΰˣҲҴעù¶һŷЦţЦôģôʹ࣬һŷĲȥֻ뿪ֻ磡
ҴˣҲûҲĲûˮŷͷʣŷתҪ뿪
߾ߵôٺȻûϳɹȻҲ֪ǰӵǿֻ֪ӸղԼδޣҸ˷񲣬ҲӦýѵһ´ˡ
ŷһֳڣѾʼ
ߣ˭Ҫɣٺ˵ţ񳤽ѾʣһĺʳԶŷϮɱȥ
ҪһĻæֹǿǹٺܹģٺ츳Ǻܺãܹô̵ʱﵽ磬Ҳԭ򣬿Ǽ̬ǲܹ濹κڵĴڣѹͲһ˰
ˡɹһ֧ѪɫŷŷѾﵽ˼ĵ磬ҪܣǿߣʱΪ֮ǿȻǲôɹҲ˲ǰĹٺࡣ
ߣΪԼǼ񡭡ٺ࿴ŷȻվ￪һĲмһŷնɱȥ仰û˵꣬ѪɫѾ͸ţѪɫѾջ꣡
ɱϵɱȻûиħںϣһŷɱѾħһ֣޽ӽϵĹٺֵܹġ
ŴϵĹٺǱճ˻ҽ壬˶һһһȻһɱ˻ҽһ̺ܶ˶뵽һš
Ѫɫ棡ϤĶ㿴ڵϨĻ棬оԼͷʹޱȡ
Ҫôŷ˿ܣɨʱһ˳ϡ
Ҫôôŵһ仰Ҳһ̵ŷǸŷֻһ̵ŷȴһʧȥŷ
㿴鷱ǧȪҩ¹£÷򿴾ճشȪȫĶǷϻȫĶǿջǹƨŷһ̤գ·һݵһһŷҲννİ
Ȫ¹ȡ÷򡭡ǸʧյӰ͸оԼĴʹޱȣһͷʼǷӡļĽΣǼ¼һеĽΣһŷĳһС
ɺϣŷûħŷܹͣѯһ£ôҲʹȥ
ʹţͷĽҲţսβû뿪ͷٴηӡμ䣬μԶӡ
նϴô׾ͱ⿪ģŷܹͣŷܹùս⿴һڣôҲᡣ
һжɺϣŷ˳ĴԶˣȴõ˴Ϣѯȴֻõһ˭ʣŷô侲Ҳ϶޷
Ե߲ŷΨһܹģڶʵҲħãħڣŷ侲˼һУħŷֻʣɱ⡣
ҲҪ㣡֮ͨУŷŭţĻǶħ˵ġ
ߣҪʱңȴҪһ߿ã֣ҿںǧûôħ˵һʧŷУŷϵĻҲ֮ʼʧ
ʱ飬ŷ·𱻶ȥһֱ˦ʱŷٴ۾ʱӭ洵ԴζĺԼչŷЩĿĸо
ǧŷкʣܿɽһЩ顣
ɽ֮к򣬺ǧɢޣǧǿԶɽ뺣ǧ
ǧ̨塭ŷһһ£Ǳʧ̨壬ŷд̨Ϣġ
˵̨嶼ӵɽ磬ɽ̨ұⶫռ˺ǧһС
ߣЩҲýˣŷʱһƬհףղŵѾȥħʧҲŷһЩ䡣
ŷûһնѡʧ䣬һЩ޷ܵĶѡԵĸˡ
Ⲣǽİ취ΪվһվһҪŮӡ
֮Уٺ౻ɱϢѾѪųϢҪ׷ɱ񣬲ȴû˿ν׷ɱ¾ǱѪԼҲΪܹɱ
һɱǺ޷֮ɱǿ߶Źٺģ̫ǿˣŷ̫ǿˣ
ŷֺһɱѪٺ࣬ʧ쾡ͷһεȴʧȥǶļ䣬нηӡǵŷ˭ŷѡԵŮӣ޳һԭӦЯңؼ䣬һССȴһС


һһ 
ǧǿɢߵľۼأҪСЩɢߣɢ֮Ҳǿߡֻ˾ҪôгԹҪôһЩĿƺ쳾Ըٹʷˡ
ŷԼԺԴʵʧ䣬ֻЩԸȥܣѡԵˡ
Ҳãŷʱƽһʱ䡣
ǧǿߣرۼ֮أﲻ֪ôջ񰡣ŷ΢΢һЦʵȥŷǼΪϲսģŷȻֻнɼʥսֻ֮Ҫǵرˣﻹܹȥġ
һ·򶫶УŷӺӹһûѡٷУΪ֪⺣ǧһƬǽյģƬ֮֮ǲܷеģҪ̤ƬΨһİ취ȥһͷֻ
ɽ˴֪ɽĴǺģŷ򶫷УǺϤҪҵһƬͼܹ˳ɵĳ̨ҵ֮С
ŷֻнΪŷʹħÿһʹħŷɱŷһԼԻ޷԰Ρ
룬ǺǧΧһСȻ˵СҲǿֲޱȵģŷڿдԵжһ£뵺ִܹһʡˣǧ֮еСҪǴ͵컹øһƬ½һ޴
뵽ɽŷ֮ҲȻˣڹȥ֮УĵӦó֮Ϊ½ˣǸɽ½ʵС̫ˣ֮ΪҲΪ
ǱˣŷԶԶı㿴һƬ֮е½أ֮ǰһǧɵľ޴ֻͣ紵֮£沨ӿ˾޴ĴֻⲨĺ֮ϾȻû˿ҡ
ޱȰŷϳŴֻķУֻ̤֮е˲䣬ŷ͸оһʮǿĵȥ
ŷһ飬һתѳķΧ˵亣ˮ֮еΡ
ղǿЦġŷĨһѶͷ亹ʼûߣ˰·ŷڽ롣
ڵϣȿıһ߷ĽЩһƬϣǹ֮дżѳ֮ɽѰǳ֮еĽҪӵ֡
μӶģŷոأһŷĶ֮С
᣿ŷǵһ⶷ᣬȻܲϾͳ˴뺣ɡ
ԣûǧһΣ˵ǺʢǧصĵԼǿ߶ԼıﶷŮ΢Цŷ͡
ŶӮʲôôŷûʲô̫õóֵı˼˵ħֻдɹˡ
ʥŷŷ̫ı¶ԼݣҪ֪Լû֮еǿơ
ɱħһںǧϻʵһĺá
ԸܹӮˣԷеıȻˡŮ΢΢һЦ˼ѾˣĶȻҲҪˡ
ô͵һСС̨ˣʲôԷ̨ȻֶӮȡеķ
ȻˣҲԾܾܹĶеλˣһǲ־ܾġ
֣ŷܹоĴɹȣŷǽɹóɨ˷ûʲô⣬ŷѹûҪ̨ȥޣϾʲôŷ̫ں
ʥս֮ŷͬƾ輺ս̫ҲΪʲôŷʬɽѪȻһսıûзֵԭ
սֻԼƾսǿߣǵǵıսѹͲҪ
ŷʵҲҪΪɹѹͲŷıŷһ֡
ã޼̫ǿˣŷŮʱ洫һĽк޼ŷҲޱȡ
޼ŷ˿Ůӣڼʸ˵ʵŷĲںΪõļʸﵽĵŷˣΪһʸǶЩġ
֪޼ŮԴԾĿŷ޼Ȼ޷ʥɹͨ飬ô޼ǿҲӹɵġ
֮޼Ѿﵽ޼μӶȻǺɨķˡ
ŷЩΣ뿪ǧԼѾɽЩѽˡ
޼˵ǼϵһѼɱ⣬ɽһӵˣƳһ޼˵ѾȵǿʱļʸˡŮ˵ţŷϿ˼ֵĽ
ĽŷȴЩмԼļʸѾܹʵ廯ۼʸôİԵҲԶ޷ɹһͨ飬ɱ˵ģԼļԼÿһܹΪʵ壬ֻʵļʸʼձǻһʱ֮ʧ
ŷû뵽ӾȻĵĽԼļʸƳΪ
޼ż棬Ȼûа취ﵽһأҲɵΪ֮־壬޼Ѿƾ޼ӮķˡŮĽʺޡ
޼ŷ΢΢ͷȻṲ̊⶷Ļ᳡ʱ᳡֮Ѿۼ˴ΧߣΧλãһѪⲻϵ֮ϸżʸԿһɫ
ʱΪʱΪۣÿһ˾׵粻£һһѲ
۶ôײе׵ڴ޼ɢ֮ʱһɶ
סŷ˿޼ˣȻʲôŮӺǵԼڰٻ֮ǸŮӰɣŮӦɽŷû뵽ȻԼѪɫʸռƳ޼
Ҫ֪ŷļյʱ򣬶ÿһһе˱ữΪֻЩյļʸܲڵȻѪɫʸŮӾȻܹõһ֧Ҳʵǲˡ
ͷĽ۹Ƕ֣ҿҲˣջĽ۹ɣ̺ĿǸߣѾļˣѹ׵Ľ۹˳Ҫһǣ޼ʵ̫ˣһ˿һУҲܹ޼ܡ
ߣѾͷڳݵǺұ㿴۹̺̼߱Ĳᣬһ۹ΪһֻͷȻһڱ㽫޼˸УѪʧ˱һĻ֮


һ ޼
˶Ϊ޼Ѿ۹˵ʱ򣬾ͿȻʹ¿ʼȼѪɫ棬Ƭ֮ձȫ¡
飡һ죬ﾹȻôըƬ
ͷҸˣ޼һҪƫƫڵãѹҲ˰ɡ̺мԵãʵԼҲû뵽Լ޼Ȼ
ߣ۹˴ʱĺӶˣûа취ֻΪߵͣȻзŭԼķˣҲֻưͿˡ
С޼ɱ̫أȴΪܣȥ֮ٹ黹㣡Ȼһӵ쳹᳡һɮµĸɮȺֻ֮߳ӶֱۣϵĻΪһӭʹ
Ƭ֮䣬ľȻնڵڵ֮һķͷӡմ£ϵĻҫ޼֮ϡ
޼ɢѪɫ棬Щӽķͷӡճ˻ҽǻյϵʱȴ޷˿
;ģ;УΧϳеݣűһ֮
;Ѿṳ̂𵺣ξȻԳˣ֣̺޼ҪˣһԵ˿ʼֹ
ŷǲתɢŨŨʥϢҪհ;ģ۾Ѿ˽ɫս⿪ŷܹĵıʡ
ѩ˿ĵĲŷԾޱȣ֮䲻ûֵܹģ⼫ѩ˿һֻ֣Ǽѩ˿Ҳ޷ȫ赲棬ʥɹĻ֮ϺкĶճ˻ҽ
ǽ޼޷ջٵģ̺쿴СԼ֮вϺֱײ޼ޱȣϿ޼Ҫʱ޼ڷӡ֮¾ȻĿơ
ϺУ㶼ûսƾʲôȡҵ޼̺ŭޱȣϺͻȻ֣һ׼ҲûУ;رɽ缫֮еһ
޼̺ɱ⣬ʱ˴ķӡȻǱ˺ܶ࣬˳֮£޼;ĵĶء
ʩⷨɱ̫أ½޹߽ɱҽ𣬴ȥ֮󶨵黹Ϻ֪ܵ˵š
޼֮Ϊɱ⣬ɱ棬ɱⱻȥҲ˵ûˡ
޼û棬ǿҲһôܸڵ޼Ƚأ
ϺУ̰ͼҵ̺仰˵˵˺ܶ˵Ŀ棬;һòȻӣϤ˶֪϶Բʲôʱ򿴵޼Ȼ̰
Ϊ;б;ڳ˻治Ը˵ʲôϾЩ˾Ժǧʱôܻɽ̺ء
ɱ⣿ɱҲʦ̰ذɣȻһŷ̤ƶͷ֮ϴ˻᳡ġ
޼ԼĶŷĴɹ⺣ǧʾʱܹ޼Ժ·ߺܶࡣ
Сʩ˵棬Ҳ⶷ּСʩʲôܹʤҵ;ģԵȥϺ̫֪ˡ
ڶҪ·ģ϶Ȼ˵֮ȥѹû˵·£ôܲأ
ߣǺãұһԣŷҲŭΪһѩ˿ƵĶֵܹ棿ǿ֮еǽˣôܹ֮Ϊǿأ
޼һãŷڳпڣʵȻ˵ȴⲢû׼Ӯ̺ͬ⡣
޼ŷһ֧ôƣ޼ıҲı䣬ŷһ֣޼ͷ·ͨһֱӳ忪˰;ķɵŷС
ڽӴŷһ˲䣬ȼգ̺֮еʱҪǿֹʮ
ССҲŷнӶֱۣ޼·׹һವһ˸߿֮УԱߵʱ޼ȻΪһֻչ᰿Ѫɫɣ
ǵģ֮Ψŷܹ޼Σ޼ŴɹȻһ˿Ҳǲɷָһ֣ŷУ޼ſνɱ¶
ɱŷһɱֳڣ޼ûľſһУ죬;ı㿪ʼ˷ȼա
Ǵɹתߣ޼ƿĵ;ģϺжԼģ;ãһУʹȻǵӦ֣;Ϻп޼Ǽ֮ǼȻߣСҪƾһ֧ʸӮԼǸܵ顣
ɹҲ俴ģŷ΢΢һЦָһ㣬Ѫɫ޼ûľȻ飬ȻΪļ
;ķ·һƬ½һӭŴļôȥ
ҿ赲ҵŷ˫۱ɽɫս⿪ʼѰ;ĵ㣬ܿ죬ŷ㷢֣;֮ϻмģԵһҲСһǡñŷ֡
ŷָ罣һյ޼ʸ޼ʸ֮ϺΨһһͳȥ
һԣ̺ѾĿɿڴˣӵõ޼֪ԭ޼Ȼӵ˿ֲ
ӸղȻڿ˵ǽ裬ѹûӮͬ⣬ֱӾͰ޼ĿȨ޼˾Ȼһ취ҲûС
̺쿴ղϻû޼޷Լ۾鶯޼ԼҲԲʹõĳӽǸոյõ޼ܹôַΪʲô
ƣŷһ޼ֱӴ;ĵ㣬Ϊһħֳ;ľնɱȥ
㲻ǲԸ⽻ⱦôұȥŷ뷨
ң;ʱҲˣԼ;ľȻƵ޼ƵˣѾޱˣʱ˾ȻҪԼĸն飡
»ҲҵôŷЦһôǼԼ˵նն
ˡһƥնǸղŻɢ;ľȻֱӱ޼ûħһΪһȻôﱻƻ
˾ڣ˭Ҳû뵽޼Ȼ;ķվȻ޼ȥʵ̫˼ˡ
ʵ˵޼֮;ҪһΣô˵޼ŷģ;ľ;ҲֻõģܹѾȻ;ǿ޼һʮ޼ǰ;Ҳֻޡ


һ ޼
û˻뵽һ;ںѾãȻÿڿĴȱΪʵ㲻ʲô
ŷն;Ϊ;ģӵǳ׵ĽˣֻҪԺŷں⣬;ζѰŷġ
ããã;һ˵˺ü֣ɼʱжôķŭ۶ôŭҲûг֣ϾǶᣬղûսֱӳȥʵѾΥ棬ٳҪɱˣ⶷Ļ˿϶ѡ֡
;һЩ֪Ļ˵ˣ֪Щ˲ܹǵģǿѹеŭһŵĸСʩմ
ôϺһ˲ôʲôʱǳҲǳˣŷ۾仰;еĻ
;е˵ͷһǣ̤վҪȥ֪֪ûϵϢѾգֻҪŷں⣬;һܹҵڵġ
вգסңұŷյ;ôһ䣬仰ҲúܶһĲ⡣
־һİ֣Ҳŷ׼ںʹõ֡Ͼŷ̫ˣûͺһΣҲŷܹԼ֣Ͼǵм
˭˲֪ŷ֮ѪŷԴ˱Ѫ֮⣬Ҳڴŷ䣬һЩרŸɺɫ׼ŷǳŷ֮˺⣬ⶼٰȥ
ӷСʩ֮ģջСʩһۡ;˵Ѿʧ֮С
ɵϺоҶǶ֣ڽָԺͲóںǧˣ̺쿴޼ӣеëȻͰԼָ;УⲻԾĹô
Ƽң𵺣ŷдżɱ⣬ǵģŷ鷳Ⲣ˵ŷ鷳鷳·Ҫŷܹıǽ鷳׵ˡ
ߣ˭˵ҵ޼ң̺ŷĻŷǽɣѾŷһֻ˵󻰵ļһ
޼Ѿ޼;Уٴζ޼ôˣŷе޼ɹһ֣¶֪ŷˣŷⲻûһķ޼Ͳǽ޼ڴɹԱ߽ʱ䳤ˣ޼޷ͨ飬ҲԱҪǿĶࡣ
㡭ô̺챻ŷһ仰ĲˣôҲû뵽һֻϻһƥǣɺ޵ԼҲһֻϻȻҧղŵֻϻǻûġ
ֻԼ˩ס˲ӣֻܿҫûκεİ취
С˵޼ģܹ޼ٻȥȻԣŷ˼޼һҲģ޼Ȼûдɹôͨ飬͵ǴɹĶӣĸ׶Լ¶ӲԼô
ãΪ޼˭ߵô̺컹аˣ޼ҲѾ˵ľѪֻ޼һʹŷзü֮ʧ
ɣҲ޼ˣ㻹һȥɣ̺ޱȣһԵ˿һĻҲǷ׷׵ҡͷ޼ֲѾܹ֮ΪȻѾܹܹϺĺذһõĻ޼ǸҪϼˡ
𣿡ŷŵޱȵ̺죬޼̺쾫ѪȻ֪޼ԭԼɣôѪҲ޷ŷᣡ
ŷֳڣ޼ȻֱӴ̺üķɳٴγŷСһĻ˵Χˣ̺Լˡ
ӹ˭˵ܹ˶ȥã
ǿر˺ȻһԿڣرڣʱһƬ֮Ҫ֪رʧ꣬һ˾ȻܹʹĪĿر˭ţ
رһרĹ˵ˣһΪΪĹҪΪС⹦һʥһرУܹӳ˾
ϧŷĸͲʲôرŷȥƷ϶ûϬΪŷȥûʥս֮
ʥս֮ȷʵԱûκεҪ󣬿սȴܹӰеսһҪĿر
㡭޳ܡ̺ˣطһˣǶĻ᳡֣Ȳ˵ܲǰĽɣԼˡ
޳ôŷ̺Լ޳ܣԾͰڳһĺ޳ܵӣȻ˼޼ȻСȥ
˲Ҫŷ̺ˣһܹٿص˳뻯ﾹȻͬһͷСһ̺붼ġ
ĸŷ̺֪ԼӲǿ϶ˣֻܸıͱŷˣŷϸϸ޼ʦҵģ޼һȥûа취ʦģͿҺòáһɵ˵Ļʱһص°͡
áϧһӲԵļһ޼󣬵Ƕŷ˵Ҳֻܵˣ⺣⣬ŷֱӾ޼鳾ˡ
ǡ㵽Ҫôſϰ޼ҡ̺һ˲˼ˣ޼̺˵ش޼ǵ̤¶еļµĳ˴ɹ֮ĵڶ
Ȼûдɹͨ飬ȻûдɹİԵһ֧ѪɫʸȴһεһŮ飬ô޼һֱ̺ϣ˵޼һ˵һݼС
ŷ̺кȻһǳļ·Ҫ⿪һ·ʲôطǵģ
һڳݵŷǴӳݿʼתһְ̺Ҳǡˡ
ŷһʱ侹Ȼһֶ޼ߵ뷨ǺܿȶԼ
޼ҺҪҪʲôҿΪҲȡ޼̺Ѿ֮ɫ
е޼ֿ˿̺죬ŷվˣˣ޼˵һѱȴһ飬޼ʱܻ㣬һҪںһʱ䣬ʱңҵĺ֮нұ㽫޼㣬Ҹ޼ʹ÷
ģŷĻ̺۾ˣҪ֪ǶᣬӮ˱˵߳ȥԺ˱ǿҪ͵͵ȥŷ͵͵ˣɽ֮ԼȥѰ޼ŷ˵˻̺ôܹء
ϧ̺˵̫ˣ֪һ˵Ŀ֮һ̨Ļ֪ǷܹЦĳأ


һ ʱ
ѵģŷ΢΢һЦСѾͷʵ̫ƭˣǧǰǸСףû뵽ǧһСףΪȥˣȴˡ
ʵŷ֪ǣǧ̺϶û뿪ɽеʱ޼֮жȹ
ڷ˵ǧЩˣǶ˵еʱǧ겻ֻһζѣϾһ˭ȥںʱıǨأ
ãһ׷̺ȻŷôһŷЩӣԼȻǾӣ̺ǸմϱߣǾӵ̸ʲôһ׷ʵЩЦˡ
Ҫһ꣬ŷʱ򶷱᲻ʼʮˣԴ޼ŷ֮˭ʲôŷŷʼû޼ʰǡ
ŷСŷ֪һһ·ɱɱȥôò˰꣬Լ⺣ҲǾԵˡ
Ϊ޵ԲžԵУ˸֮䶼ϵģɱһܹǣһȺɱһȺǻ࣬Ҳʵһε顣
̺죬Ǵ˵֮лرˣһһӴԶ߽᳡һŷŶ̺쿪ڡ
ˡ̺ͨôŷĽӴҲ֪ŷû֮еôӣʱѳæǰΪܡ
áĵĴкʽַʽͦʺ˵Ĵӡ
áŷҲȡͬĵķʽڴкͬʱŷҲϸϸĹ۲ˣ˵֮ŷ֣ԲһֻɵĴӣһӵһȴͬӵͬһԡ
ʼԼһоͲϵһЩƻĹâȻϵúȥΣǻ޷ӹŷĹս⡣
ҲҪ˹ӿ̺ŷ˵
ôҲҪ˻̺쾹ȻЩˣ
Զ޻عȣ޻˵ӣʵȺҲǸ߹ޱȡ޻عȱڡ
ٺѪȻҪԸ񣬿ֻҪ˶֪ǿͲܹԸģʱֻнìͷָ򺮱һʱ䣬ǲϵıֵĦ
һˣֻҪе˶ףһĻڵλöȻʱ޻عǻػڵλáԼֻ⣬ֻҪ֪˵ݵ˶Ըȥˡ
˵ݻô򵥣һرϡٵϣ֪˱ףһĲ֮У˵ĸױǼ޵Ĳ䡣˵Ĳսĺ
Ĳһֱڵȴսĸգʼռţʥս֮ٴʱս帴յӡ
˵ݺ͵λǸ߸ϵģһ²溩ʵȴ˺ļһ
԰սǰǧһҳ׷Ѱһս㼣Ҳܹõʥս֮еĳսҲ˵ءһҲܻʥս֮Ͼʥս֮ʵ̫ƮˣѾǴ˵֮еĴ˵ˣһд棬кܶ˶ʥս֮ǲĴڡ
֮֮⻹ǹôķ򰡣ܹ޳ʥսֱ֮ӿԿϣ
ŷʣŷһشǣʲôʵŷԼ֪ħʲôںϾϣʵ˵ħУϱ޵С
޵Уǵģŷħںϣ޵епܣôŷ֪ҲǣҲǲǡ
һ廹ûзôʥս֮Ĵô̺սҲǺ档
ڣһڣ˵ʱȻޱȣ»ӶŵǰЩӣȻܵսϢ˵սˣ˵ʱѾԶˣ
ʱŷǵһʱ֡
ʱϹʱǸʱ岢棬Ǹʱӿǿ£ս־ֻһ֮ңնˣǸʱǿ߰춼ˣǵǶϻһ֮ңʱȴգ嶼𼣡Ϲޣս䲻ħ屻壬Ҳ˵εĺ嶼ʱпܻɾ˭ҲпĩաȻ֪Ҫ̺ö࣬˵ЩŷҲ֪
ʱŷ֣ЩҲˣ˵˴ʱһȺ¹ʱʱпܻһǿߣҲпܻҪʱô
Ҫʱս帴޻Σ嵸ħ嵮ħ̺һ˵һϵԤԡ
ʱ֮гһս彫Ḵ޻ữγΪµ壬ᵸħҲᵮµħ
κܻܻɹܹıһʽʱħ嵮Ӧսĳ֣˵սҲܻḴʣµҲڸգ˵ʱҪˣ˵дżĿȡ
ʱһǧǿhengʱ˵ÿһǿ߶ڴǸʱĽ٣Լûʸ£ܹȺ¹ҲѪˡ
ʱŷѾЩѪڣڴʱʲôԤŷ֪ŷǵõʬɽѪ֮ս飬ʥս֮ٴʱսѵ˵ʱҪˣ
ʲôʱҶսߣŷĬĬĸԼȻŷεĸԼƽػԼֻĬĬŵڴʱ֮һ֤Ǿ̫ʧˡ
Ȼʥս֮˴ʱߣδԼǴʱս߰ɡ
ս壿ûһֱ嶼ô˵ģʵϵ˭ս˴ʱʼնһա
˵ʱһʱչ۷壬Ҫսʱ̣˵ʱʱڻᵮһϣϳսһУⶼǴ˵˭Ҳû֤ʵ
ǳһεɴǵȵһΣ˿ˡɴÿһұһ࣬ɴ𺽵ӣ˲Ż˵ѯʡ
һΰɣԭ̺컹˵ʲôأŷȿˣ⶷ȻʣŷûдȥϾʲôĶŷ˵Ǹƣ⶷֮˷ԼǱޱȵʱ䣬ŷԼӦǫ́ҵ鷳
ȻˣԼڽɵʵҪӲ̨ѻʯŷֲһçЩ鲢һҪԼȫ֡


һ Ļ
ءһ쳹ŷվɴļװ֮ϣŷʷ޴ĴֻʼԽ뺣⡣
ɴһվҲһҵĿĵأǸһȥתת𣿡ԶϴźЦ⡣
ʲôģ̺Ĳѯʡ
ûʲôģ֮ڶ࣬һȥҲҪ鿴һ¿ǲ˻εҪΪ̫ˣ˺Ȼ˵ôһ仰
ŷԭ˵ȥģһ仰ȴŷˡԼų棬Լȴսʥս̫֮Ĵ˵ȻӦȥ
ʱ٣ǲһսµʱҪǸʱȥԼҪ
岻˵κڲ˼ˣԼΪҲûκôκھԼҪıǲܵġ
͸˵ˣԹžͲŽᣬӵǿ߻һȴʼնǼΪģҪΪ֮˭Ҳ˭ûгֹͳһ
ŷһҲ˽⣬׺嵽ʲô⣬ºҲǱˣս壬ŷʼնսһֵֹֹĸоԼʥս֮ʱսͷ·һ㣬Լܴս⡣
ֻˣܹΣҲʱٵʱҾµˣŷĬĬĸԼ
ɽϷһźɫӻɢͬǳһĹâ˫գǿߡ
ʱʱ٣ҪôдãԼ˷ܡǵģãΪ͸ѰҲλã˷Ϊһ٣㲻ҪϷôһ·򱱣Գưɽ硭
֮޴֮Уһֲֳָͬһ㣬¾ǹģĺ壬ӲһɰȻ
쾹ȻҸ쾹ȻٴξʱһƱҪϣֲֳָˮһ̿ʼаɵĲη·Ҫնڸһĺ巢һĻ֮ڻǵ½ˡ
ɽģǱ֮ΪصĵطһۼķĹȻһɷǵֳַĹзɳϴһɷ·ȻΪһϢ۾ΧɽоȻһ˿Ի
ΪʲôΪʲôҪҸѵҪµˣãޱȣΧȴΪߵĳֶȫˡ
Ĺ˿ǴĹ֮зɳ֮ǼҪˣ֮Ѿ̫ˣһ̾Ȼ¸⵽״ʲôأ
֮У·һһȻ۾ŵԶ
渴ˣдã⣬꿪ʼɶԶɶݵʱĻ߶ܵԶǵصĻϢ
÷֮УʫûһӭԶӵ棬ΪУֻһܹõӵ
ʱˣҪˣŷʱʥˣʱڻأʫҲȷˡ
ŷǺǿǿʱΪ֮սǵʱٵʱȺ¹ʱˣǸʱŷһô
ɽƱãǿ߻ǸתԸָķʽ磬ʱĻһҲҪˡ
ŷʱȴɴǧĵһվ֮·
һͬԭʼɭһĵոյܹһ޵˻֮˻֮ȴһ㶡
ס޾ȻûɻΣдżֵĲţʵûжŷ˵ʵʱѾһˣ˱սˣ
սսһսһʱٵϢҲսһģͬʱսһʥս֮ѾϢ֪壬ָʥս֮ķ
ʱ٣֮涼ѾȴΨûлΣ⵽Ϊʲôѵ˵ûи
˳Ծӣŷ֪һһû˵ʵŷҲûȥʣԼʲô˼ң˼Ƽˮܹ꣬ЩѾǺܺˣŷ֪˴ʱٵϢ
԰ӦÿʼˣӦҲѾ˲Ŷ԰˵ĻŷŷЩ֪֮лʲôıսѾա
磬֮Уһħ֣ʱ֮Уߵ壬ūһĵ͵ȫڵϡ
ħϢħϢǵκڵϢ
û뵽֮ûн٣ʱȴˣվǰѲϴʱĵ·ڵϣС԰˲١
ʱȺ¹ʱעʬɽѪǴʱȴЩСûκιϵǿϵ·Щû˿Ĺϵ
һһ߿ʼһԤԣ֪ħʱԤҲ֮ʧʱҪ֪ʱû֪սʲô
ԤҪԤʲô֪һ֪һԤΪ׼ȷģڲʹһԤԵĻôħٵʱһԤԽ֣ԤԽǾ͵սᣡ
ˣ󿴿˰ɡʼã꿪ʼϵǳһСһûдţΪС֪ΪԤԡ
桭ѩѣ޾Ļ֮·Ҫ綼˺Ƭһǿ߻սգһЩǿ߷׷׻ΪҽµĹââ֮ʼУҷ𡭡
ʱһжʼжϣԤҲһ̳׵ʧ֪˵ҲյĹޡ
𡭡Ȼǻ𡭡޷ԼĶʱᵮǿսһУҲĩգôҲԼľȻǻ𡭡
ѵһжҪ𣿡ԼһҲ޷õˡ
Ⱥ۲𣬴ʱĻڱʱǻû֪ʱٵ˴ʱȴ֮ϸս
ģΪʲôôޣЩ޷ţǵϵڲʮӣ֮ϵ޷·ʲôָһȻȫΧｫĳΧ
ϷɵģεģܵģֻҪܹ󵽵ȫˣĿ¶׹Ҳ˵ǵĲѺá
ֿߣŷȻڵϵЩޣǴӺϷɣŷ˵˻ΪһɫǷ·һյ޳ķС
ŷȻˣ̺컹ھͱųŴ󺣵ķȥ
ô졭̺쿴Զȥŷ·𱻴ǺɫԼ·ʲôط


һ һһ
ŷٶȿķ·һһȴʼոͬٶȣŷ֪ȥԼԲӵõ
ģѵҪħôŷЩ˵ʵŷôԭ򣬵һܾܣڶȻҪ˦Ǹˡ˿ŷһһ֪ʲôŷָо
׷׷ŷų޼޼һƬƳź˹ȥһ¹ȻЧˣһƬ׷ޱճ˻ҽû취޼̫ˣ޷޶
𡭡ϣһŷͷȥһ۲ûŷѪֻһֻɭ֮ǶʮľͶӵ̤նȼ֮ܵ
ҵﰥŷ֪ǳĶ룬ܹɱѰ𣬼ǰħԼһܹɱĴڡ
䡭һƬ֮ղ޼ҪĻƳŷǵصľ˹ŷֱһɹΪһֻѪɫɸŷ࣬Ѫɫ˲ȼ潫ŷ
ûħŷҲʧȥ棬ֻʹôɹϵ棡ӵõɹһֱԼʹû뵽ԼҲɹʹһΡ
¶ȼߣߵ滤ŷԽʱܹܵŤ˵ȶȡ
䡭֮УһƬ޴ĺ֮ϣһֻаɸߵľ޴ͻȻˮ󡱳ʮۣÿһֻ۶ŲͬĹâʱ޴ɵһкʮֻ۾Ȼʮâŷ
ˣŷͲȥǹâѾ;֪һֻ˿ȶĹ
ɣŷȻͣסΣһͳŵ׹䣬µޣʱȥϸѰûκε
أûˡŷưԭΪԼϵԺһѪݷĳ棬ϧʵĲྐྵȻ˵ңԶ˵ݷˣԼܲЩ˶Լˡ
顭ŷո䵽һСɽ֮ϣ͸оһʯӭ泯Լ˹ŷûзӦֱӱʯ˵£
СɽһֻĸСɽƵޣԼһһ¸оԼҪˣ𼶵屻һк༸Ҫѣжǿˡ
֮ŷʼݵأϲӻܶݵôʵ֤ݵҲУŷոն£һֻ׳ôɽһβͽŷ˳ȥ
һֱŷۣһµԱȫһҪֲ
ոȥ·ŰŷˣԼѵߵĩ·ôЩһϣ˵ǽɼԼħԼҲȥ
ҲҺòãʲôȫϹޣȻһŷźź£ŷԼʧȥһλصԼϡ
棡ŷһߺ·ҪǮһĳŷͬһһӵ³ٴηϸ߿գ
ŷҲЩܲˣ𶯣ֱ֮ϣץŴɹңһ֧޼ҪǿļʸŷĴɹ֮ϣ
ಡһźɫͰɫ·Ҫֳڰһ
һһˡһ޻صƺݺݵյһֻչǧ׵Ĵ񣬴һĽɫѪҺԼһС
ҹŷȻеúţܵҲܿ죬һ·ҳ壬ϹŷһƬʱûзֵһ֮У
һƬɽȣɽ֮о֣ʱŷû﷢޵ĳûҲǲ֮еˡ
ĳһŷһѶͷʱͷȻѾ亹ղŵһ˲ȻݣԼħԼԼ͹ɡ
Ǻǡʥս֮Ȼŷһʱʼζһڰգȫԡһ֮еṲ̊һĵ·һĴ
˫ϸޱȵĳòݾԲΪһۺɫ֮òԻӡ
ŷʱħں״̬ȻᱻŮԻ󣬶һΣյĵ֮ͻȻһŮӣǰһˣֻ˵ǰ׳ˡ
ս壿Ůӿŷ˵֮ʱѾȫٵٵճȱģǻطŷһ
˭ŷŮӣоǾ֮ɫʲô޵У˽֮ŷԲʲô޵С
ν˫ȭѵ֣ŷãԼħںˣԼҲȻ޷ôΧ׷½ء
һɰѵǵսûиôŮϴ˿˿Ц⣬شϵû˵
һɣܿһһɣء
ס㲻ս塭һ˵һŷǰͬʱͬһŷͲ
գŷһһȼͬһʱɹŷֳɹΪһƬӰŷһ֧ѪɫʸವһɳѪɫ֮һ֧һ֧ļʸһߣ˶ļʸȻһ޴߳һɾ;˹ȥ
һһУ⾪ȻǱʸŵģǱŷŵģʵһҲޣֻľޣܹĻΡ
ÿһһһ֣β˿еΡ
ΣһиɾĻΣһɵӲӰ
ߣһӰҲˣŷĻȼգΧʼűȼһһҽУӰӹ֮УƬ֮Χȫ˵£ŷһ̤أһмʮ״ϸĸŷӵ¸˳
һɵԲǶֲֻ࣬ǡñŷƣ
һץסǾ޴ĸŷȻѪһŷףӦòһɵı
ƣŷ쮳Ҫٳޡ
ҪɱҲ߲ģһŻˣԭΪ̫˭֪Ĳ̫һɱһӵȫɱ
ߵó߲˵ģŷ˵ž׼ճޣһɵҲһδ˳ɱңҴ߳ȥ
йˣŷһκεıᣬѾһĸճޡ
ҪҪҸô뿪Ҫɱҡһɿ־Ľкһŷͣղž֣ͣôһһԼ۶ӣ֪Լж¾Ͳˡ


һ 壬Ĺ
ŷ۾΢΢Цţÿŷ˵ʱ˵ŷɱģرָħںһʱˡ
뿪һ·ŷеĻһ˩һɵϣһʴһɵɣͲ˿Ŀʱ䡣
ʲôҲܹףʣµʱ䲻ˣŷ΢ЦǸһɰһʱըڹ涨ʱڴŷ뿪ôŷҲᱻ˿
㡭Ҳ̫ݶ˰ɣһɶȻû뵽ŷַԭҪŶϵϤߵģϧڿҲˡ
ݶҵͬݶ֮˵ŷ˵ָʣµʱɲŶ
ãݣϣţһ˵ȻƬһɵӭ˸߿տʼ衣
ŷƶȴʼոһɱһңܹŷиʱ䣬ɹҲѾŷУһʲô紵ݶŷԱ֤һɱǰһɡ
⵺ϴ͸ŹŹ֣ڶϹôϹӦȫȥ˲Ŷԣôһôû֪أ˵ѣЩԭأŷ˼ţ뵽˵Ϲ֮ʱĳԾģȻ١
ôģŷǰһɣһһɲûлشǻͷһۡ
ŷһЦҲûмѯʣҼһɸԼܲŻһ˵ء
⵺ж󣿡ŷڴ˷ʣһһȴȻûпڣͻȻٳǰ濪ʼߣ
ߣ˿컹ҵļ죡ŷһĻȻҲЩԾ澹Ȼߣⲻô
ಡһ֧ѪɫʸƳֱһɵĺģһ֮һɾоҲ̵ġ
ǾڼʸҪһ֮ʱŷͿϺȻһ޴УԼûзӦʲôֱӱи棡
ŷоһתΧĹⶼ·иһ㡣ŷŬԼƽͼ֮гŷôʹûˡ
顭һ죬ŷ͸оԼ˱ʯ֮ϣȫµĹͷһ¸ˤļҪɢһ֮һϰʥս֮սҲǼΪǿģԺܿŷͷӦ˹
еùˡһϤŷ۾ȥֻԼʮ˴ʱԶԼ
ߣСӣǵԵŷˣҲ˭ˣǱԼٵ;ĵ;С
ʱ;йһС֮УȻϬŷȴ¾Ȼûһ˿
;еʱŷҲԼһԭԼµҲһ̱յһɶ˹ս⣬ȻҲȫɵˣ˵ԼһսΪǿͨˣ
ɹȻ˿ŷߵĳɹ⣬ɽ˵˲֪˲ʱǰ˵̹ŹޱȵĴɹ֮ʱϳ˴ɹ
ߣҪǴɹ񽣣;вмĿŷһۣ仰ҲŷΡ
Ҫ֪֮ʵ̫ʢˣ·ƵĴɹһҲ㲻ʲôϡ¡
ΪǼأԭǸðƻŷã񣬻˶;еĻϾʲôһɱȻЩϹҲһܽô
ȷȫʢ״̬ŷһһЩϹޣЩһѹûŹֵ⵺һֻϹôǵһȺȺϹޣŷҲתͷ뿪
һһһԶŷ˵ԼӮһ˸һȺϹȺֱһµķʽ
˶ﲻȥŷȺ֮ȴܳһŮӣŮӱ̺죬̺ܳŷЩԾ
˲ܵôôֻѵˣˣܿŷȻˣΪ˴ʱҲȺ棬Ȼⲻˣ˭ˣԼϵġ
ҲЩץסˣ̺ߵŷǰȻ˵ţŷȴԼЩŹ֡
ô˵أ;еĻԼĴɹֻǷƷŷо̺첢ûţоȻһЩڴ·ץסʲôһ
ŷ΢΢˵ͷʵ˲һǱץԺ󶪽ģŷǱƭģ𿴵ϵڶ࣬ŷʵʵ̫ˣҪŷץѶʵ̫Ϲ޶ǻ۵ǲЩСƵֻƾ豾ɱ¾ǻΧɱŷЩĿĵĽԼϵһɵȻԼƭġ
ʲôطŷ̺죬۾ܣΧĻŷоرĹŹ֣ʢûһ˿ڡ
رûŷ˵ȥҲΪֻû޷ɵġ
һĹָ̺Ϸ˵šŷ˳ָ̺ķȥֻȻһͨͨдż֡ЩŷֻϳһΪЩָͲɽڵ֡
Ĺŷʶһ֣ǰͬһʶŷŷȴʶǡ
طǹطŷһЦǰִǻῴһЩĹС˵ýĹغܴ̼Լȴѹˡ
ֻû˵ˣҪˡҲȺ֮˳ŷȻ˵ȴû־ŷܾ˺ܲ򵥣һʾԼıҲȷһϵʲôأ
˵ɥǽɣĹ;ֿˣ仰ҲŷԾѣһɶܳ˶𣬶˴εɴȻҲ̫˰ɡ
ŷ֪һβôļ򵥣ԼʵʵѾԽ׼ˣﾹȻôﵽʲôĹأҪʲôʵܹ᣿ô
ôʱҲֻܸⲫһޱȵĴ˵һ仰ͬʱӶһǸ·ʯһİӡ
ʲôƨϼʧȥˣǿҲܿ𣬾ƾһҲܸ϶ݣһ˿ˣһСﻹһȣǧҪĿƭ֮еһʱҪǶƾܹ֮׳趼ʶ


һ ׺ʯ
ĻǴ󺺱ˣȻʧȥ԰ͬǶֵġ
ɣܲܳһͨ·;һе飬һһԿڡ
ҾӦ̽һ̽ʱһȥʮ˿ˣǿ֮еһǰҶ
̽ȥĹ·һҶȶԼȣֵطĸƵأӣԾϹ԰ڡ
˼ǶǵƿĹѨǣǿҶĻüͷʵ˵һҲûǰ߻Ǻ߶·һ
ȷ̽·;кȻڣ˵仰ʱŷ֪ˣҪ֪Լ;гȷһԼѡ
ŷһЦǺȻ;еĿ⿪ڵϺУˣᣬνȭ׳֪˼ҵϸʱҳֺױ˴
ŷĻνʮֵĲʱ棬棬;һѡ̽ҶʧȥĴߵĻᶼûС
ȭ׳ƾ㣿ҶǸһȻ;һģ⻰˿û֮еţһеȣವһ嵽ŷǰȭͳŷ
飡飡춯һŷֱ۸ҶȭͷڶŷϥײҶС
ܣ֪ʲôдôǴӳͿʼһս÷ŷսϸ˲ɱļһѪȡ
ԵڶԷʱǾŰ͸һֶָԼåСƵأɱ
ҶһҽбŷֱӸײڵϣŷһֻŲҶؿڣɹĵ̿ҶĲϣǷѪɫֻҪٿһ֣ƾҪˡ
Сֵܣл˵;ʱҲҽСˣղһ̫ˣͬҲڸһŷ۸ŷ־Ҳſ¡
֣ǿȻˣȻղŷҶǽڳһ£ǾŷԲڳҪֵÿǿǲǶ֡
˵ʲô˵ڵϵң˵ôŷ˵ţɹѹ˼֣ʱѪоҶĲӲףҶܹоѪɢֺ
𡭡ȷ棬ȷ桭ҶȻҲˣʱĻиղŵĵǱԶ׼
ߣҶĻŷڽɹҶĲÿˣʱȱһ̽·ȷ棬֪ĹʲôΣգ̽·ࡣҶûѡ̽·ھһˡ
ҶӵվĿŷһۣһЦˣһ˿ɲң
ǶˣǿҶĻмһЦһ̽·ΣգЩ˵Щ˾Ұοˡ
Ҷͷһ˿ʼĶڣһڽʮֶ͵ĽݵģʱҶǰ棬˾ǸҶʮ׵ľ룬Щ˶Ϊܸߣֵط۾ҲĿһС
û뵽ֵôãŷţȻоһˣǿ
ûʲôСһЩˡŷһɣҪ˵ԼҲȥԺҪղŷ˭Ҳ򲻹
ҶޱȣͳƺŶֵܻСһЩĺáǿһ㲻˵
û뵽ôãǲ𣿡̺ʼոŷߣŷȽϤʱҲŷһˡ
ȻǣֻһְˡŷٴθԼһɡ̺ȻĲţҲûϸʲôϾÿ˶Լܲǡ
ŷһһ߹۲ˣ˵޵еĿ¾һӵѪͳȻûʲôϾһɶɽܹӵ˵Ͳһ򵥵ˡ
ôģŷֱ˿̲ſ̺죬ȻҲˣŷܾ洦͸ŹŹ֣һ֪ʲôƵء
Ǳܳȥˣ˵˴ϵ㣬ȻǾͱץ˶̺ʵҲǺôһ˵ŷ͸Իˡ
Ҫ֪;иԼгĻɫȻҲܴȴ󱯣ôܻðԼŷ˺ֻܾһܣǾһʲôǶĵĶֻ˭Ҳû뵽˵
˲򵥣Сĵ㣡ŷѹ̺Ķ˵ţ̺컹ǵһαһ˿Ȼﲻʲô̸˵ĵط΢΢һ졣
߲ˣǰҶȻ˰ɭĵطȻҶǿ߿ɻǱһɤһ
;ʱĻʲô˵ӣһҶĴһҶҲ׷׸ϣֻʱҶͣһ޴ޱȵʯǰ棬ʯͬʯһɢźĹâ
׺񣡡߽;кȻڣһ仰ڶʱܵǰۿ
ôĲ׺񣡡̺վŷ࣬ǰ˸ߵľ޴ʯžȻͨ嶼ǲ׺ҲԾޱȡ
ôˣŷû˵׺񣬲ӴϵıֿⶫȻܲ
׺һֲϣͨò׺ƳĶȻǾȻò׺һӡĹѨĴţ̺˵˲׺;仰ŷҲųԾ
ôĲϴӡĹѨĴţöݳޣ⵽˭ĹѨѵϹʱĳߣ
ģ׺ʩչ˷ҵıȴ򲻿Ҷʱ̰еȿƮƮҲһƷ棬һıն¶Ҫģڱ̵ͬһն׺֮ϾȻһۼû¡
ԣǿҲߵ˴ǰ棬һǰɫֻֽһĵͺӽ֮з
Ȼ鴫ʣ;˫̰ĿɢĹֽ
ǿΪһֻƣ̶ȲԶзһֹЧЯ뽣󣬽һԲﶼǱߵĶ룬һ˿棬Ҳʣ°
ϧ뽣ҲӡΨʣ·ܴպá
նڲ׺Ĵ֮Ϸһ֮˷Ȼڴ֮һǳǳĺۼ
׺̫ӲʮֵĺʵնɱûмҲ뽫ĥĥˣҲˣǿУûٴȥϾ׺ǷƷΪƾЩòʧˡ


һ 
һȺŲ׺ţһ̰Ų׺һҲڷȻĹΧһţ򲻿ţ˭Ҳ߽档
ǸֳͬһĴ˳аǣʵɵۼ𣬻һսŷȻŲϺˣ
߳ҷ׷ÿһ·ߵ׺֮ǰӶеĴŴžͺȥ
䣡һ֮󣬴˿òûаĴϡ
ģ׺񣡡ǸŴˣ仰ҲһȺ˶һЦ
׵Ĳ׺棬ܹð˷ƶ׺ȴ˷ǵһ֮š
ģɣڣһŽɫۺòɧ˳չȣй꣬һĳϣʱߵ֮ǰûȥҲûһƳϸϸĹ۲׺·
һ߿һզ࣬ŹզǷ׷ü϶ǰ춼ûʲôѲɱ׺Ÿ˲ɣ
϶вУлɣ˿ڴߴˣȻѾ˼ˣϾֹطһ붼һּ尾ӽǾ˶׵ҪʲôһֱˣόҲ
ʶʲôϹôȻˣ仰֮Ҳû˵ˣ
ϹģȷûʶȻܹ˵Ϲ֣ȻҲʶһЩġ
˶Ϲʱŷ͵͵۲һ˵ı飬ںڰ֮Уһ˶һϹĵʱϳһ˿𾪣ȴԶôһɱҲŷһ
֪һЩܣ˵ıŷףӦ֪ʲôڳ棬˼һ˵Ķֻ֣ԼܹƾɹһսԲ֪ŷѾ˹
ΨһһʶϹĵˣŷʹʲôֶΣԺǾĳ˵Ϲˡ
ĹѨȻ֪ΪʲôǻǻԲһżȻҿԺȷĸߴңӦ÷ӡһܣӦøйءһж׺Ϲһ˵š
棿ѵŷĹ̺Ȼôһ䲻ߵĻŷûѪԼǺųƹ֮棬ԼûĹذ
һʱս֮ʱ֮ĹŷĹأҲ̺ĻŪˣĹһûиǧǾ²ģŷʧǧ꣬񸴻Ϣ½֪ôŷĹء
˵ʲô˿ѯʡ
ѪҵĹأҵĴУ仰仰ڣԭӵĹȻˡ
ҵĴУʲô˼ĴУʱǺܶ˶֪ģĴоʹӵµĻᣬӵ̤ϵĻᡭ
ĴСܶ˷·ħһ߶ţе̰ȻԶ׼ġϣһ찡
ʲôѪǿʹ꣬һιȴҡͷˡ
ߺߣЩӦñĳ˸ˣλ֮һһѪ˰ɣ;кȻڣĻһ㿴ңҿ㶼ã
ŷʼû˵ûʲôɣһģЩ˽Ҳ޹أôҲ㲻ͷϡ
ӦȰѪҳˣҶվ;ߣŷԶղŷ³Կˣɲٿŷˡ
˭ѪѪͿȻһ;ɨڳˡ
˵ʱŷĹս⿴˵岻Ķһ£ԼĲ²ûдģһǵһеĺֻ֣û뵽Щܹ֮Ϲĵġ
ûܹĻ´ҶﵢȥһҲһװ˵ģѪͿĨ濪ⶫɡֻڹĲ֮£˱˷˼⡣
Ǻǣ˭֪˭Ѫ˼ҵĵͷѪҳ˭Ҳ֪ᷢʲôǿȻˣʵ˵ûд˼ķĹѪǻʲô˭Ҳ֪
ѵͿôһϸУҶøʲô˾Ƶغ
˵ЩϻҸ̥ûǺ񣡡ǿмĿһҶ仰ȻҲ˶ͷϡ
ûղ洫˭˵ԼĶ˵˸̥Ҳûʲô⡣
ɣȻǰǿˣ֮п϶һѪˣֻǶ֪˭Ҳˣÿ˵һѪȻһͿĨôǺȻһ˭Ҳû뵽ķ
ʱŷʼעһˣ⼸ǰ˰
ãҵҪѪܸʲô;Ҳ֪ʲô边Ȼһ߳ͬˡ
˵һȻǷ׷Ч£һʱ˿ʼԼָѪҺһֻĴ֮С
һܿ죬˶ѪҺ˴֮УŴߵ˲׺Ĵ֮ǰѪ˲׺֮ϣѪҺ棬׺ŷһ¡¡
ˣдϲãһ˵һСĵվŷ
̽·Ҳǰ˰ɣŷû꣬һǹҧΪԼôܵҶĲлɳˣһԼһëǮĹϵô
ߣҶŷһۣҲͦһȶеıȣһһȵǰ档
׺֮ͨ·ͨ·һڵƣվǰһʱҲ֪ȥˡ
·йŹ֣ٴοڣָڵ·֮ÿһأûл̽·ˡ
Ǿͱ·˵һοڣ˵仰ʱŷһЦ̲סҪԹˡ
ҲֻˣҲ˵ͷ˿ʮˣÿ·ˣ
Ҹȴʦһ𣡡˺ȻڣԵŷҲˣҲһɣ
ã˺ȻӦ
ãĿ˿ŷŷһĳԾ֮ɫ˾·𿴳ʲôƵϸĿڵҲգһɣ
ŷɨһ۹ֿ˿ˣĿûʲôֻ˵Ļȴͷԣ˵Ҫ꣬ôܹͬԼһأѵһʲôֲɣ


һһʮ εʴ
ˡꡢŷ̺컹һľɵСӣŷڵĶ飬֧ѡĵ·ߣԹжϣмӦΣյģǲѡߡ
ֵܺʲôᰡһںţһ߿ǰ汧ŵĹŷ˿˵
̸ʲôᣬֻǴҸĻ̥ˡŷҲʵʵ˵ø˹Ĩʲô˼
ֵһֱˬ˰ŷ˵Ҳ֪û̸ˣԷѾκεĽͻᣬ㼴˵ٶҲûκˡ
ŷڹĹսʱʱ̶̿ţһֱܵÿһˡ
ʵȻͣ˽ŲʱҲѾȫͨĹߵĹȻû˿ĻȺ׾ٵľʹˣʵЩš
˵ʵֵʱŷҲĿǰȥһƻֺĹ˵С
⹬̫޴󣬿佨ķʽȴ˳ԾˡֻĶǶһĥ̴Сıʯⱦʯϵɢɫâͬҫһ㣬Ա߾Ȼһ̬ıʯ﷢ʮ͵İ׹⣬ͬԻ꣬Χ֮ıʯճһǳͼ
˵ˣʵȻǳٿŲϴӴʵ֮İӣǳɽˡ
Ǻʯ꿪ˣָ̫ڵû뵽ϹŴ˵ȻġʯȻˡ
ʲôϹŴ˵ľɿˣĿŹꡣ
˵Ϲ֮ʱս𣬴ʱ٣潵ʱڵľıǺ壡һ챦Ϊʯʯӵһֿ겻ֻȶԶͣһطȴ˻ѵû뵽澹Ȼĺʯ˹ԼĹС˵˵ɫˡ
Լһ˼ԼĻɫҲǴ䣡ʯܹ֤겻𣬶ȻкʯĹأ˵漴Ҫˣ
ʲôУǰǵԿֱ̺Ŀ˵ĻĻҲ˶ص˼֮С
Կףû̺˵һҲûǺʯľôǾԿףǿӡԿס
ȥģʲôԿײԿףϹ˼ǧˣкʯôˣܹôʱ䣬ɾˣܵųȥԼĹѨԼҪǶȥǻʲôµģľɿˣһŵպ˲١
һȺɵ֮ȫͨˣһֻͨƵҲʵޱȡ
ǶָʵĻôֱӺ俪ʲôĴҲûпܡֲִֹĹʲôɽ磬κһŵ˶ܹ֮Ϊ
ǧʱִԶҲ޷ġ
ǽˣ꿴˿ңʱҲһϾغĲԼ˶Ǵҵˡ
ǻ·ôŷһָǸղŹĵطȻѾϢʧˣʧ˵ͨʲôˣŷʲôܹùŷĹս⣿
ͨʧˣʧˣһĻڳ˶ǳһ亹
ʲôطôȥ̺ϾһŮȻɵۣʧȥ֮ҲֻһͨŮѡ
̺˵ĻҲǡʵģʲôطôȥûܹشǡ
ǰ߰ɣʵȻܲǰɡ꿴˿ң֪ʱѾû·ֻܼˣĹ֮д͸¶ŹŹ֣һܾٲ
һĵĲҽƮڴʵϿգرңŵ̺쾹ȻһѾͱסŷĸ첲
£ǺˣֻҪ˵ڣֻҪڣұָܹʱ˵ǷŷܾǰʵҲǺ¹һĶģЩ֮ʲôµģ
˶ԷˣѵͲ˼ҹֲҽô
ⲻǹޣȥʱĲҽУŷһٴοˣϤޱȣϾ̫ˣղҽӦǳ˿ڣֻ֪һ·˶ѡ
ǲûеִʵǽһ簡겻֪ʲôطһ̲Ķʱ֮һϽָ벻ϵתš
ʲôˣ˾ԶԶĿѯʡ
ʧˡ˺ܾεҡͷʵһΪѰ룬˵ⶫʲôΣյ¶ܹΪָһȫͨ·Ѱ뾹ȻһЧҲûС
ֻ˵ʧˣףʵѰʧˣѰڸﴦɱ···ֶ·˵һĵط
ˣʵȻʣѲɻܴ˲ɣľ˵һȵľͳŴʵķǰС
һ˻࿴˿ҲľɵʼߣһȺɵľ̰һСΨǰľɵԵúѹ
ģȻһڣֻľѾ̤Ǵʵ̨ףڹ̨̤׵һ˲䣬֮оȻһѾ޴ޱȵƬľɵͺնɱ˹
棬ľһܹ׾ٵƬ൱ǴһƬûľɾǱնĽ֡
˶Ϊľɱɵʱһ׹ֻһӰľһֱӹԱߵĺ̺֮ϣƬľɵͷȥľɵķٶ֮һ
˾ֵһĻĺܶ˶ҿˣղŷ°룬ﱧŵľͲľˣǰľɡ
ʱŷؿţľں̺֮ϴŴСĵ㣬ﴦ͸ŹŹ֣ΪǴʴǴµôǣȻԿף˵϶趨˺ܶ壬ֻһ·뷨ߣ
ŷ˵ĺ̺ȻָָıڻҪǴﾭȻµЩڻǼ֤ļʴȣ
ŷĻһ˽ǳŵ̺ıڻȥֻһ˺ܳܳıڻڻĵһһ۵ӣվǳߴſ˫ۣǹڵʲô
Щ࣬޷ݣһЩβĺ壬ʽﶼ˱ڻ档
һڻҶֲǵ׷ʲôһȷľǣڻǸ߸ϵӦþĹˣҲҪǵԿ׵档
ڻľɵȥģʲôʵôĻػʴȣҿűڻϵݿ϶ҲǼٵġ


һһʮһ ʴ
һûٷľɵĻΪľ˵һҲûдĴʣô󻨷ô˼ĹѨĹѨʹޱȣκν˶ᱻﵽϡֻܰԸһ·
˵˾ǿ˰ԼԸȥô˵ҲΪݣΪ棬һΪ֮սķȻҲҪ˰
ǧǰǿߵİôŷЩڴĴʱˣʱŷǺһǿ߸Ϊֻǿ߲ŷòį
̺ߣһЩڻŷǰ棬ϵĿһıڻűڻԽԽ࣬ŷҲ׷ʲô
ԭڻϽεʴȣʱʱڣץЩ߶ɱֻǽһѵ֮ǶˣЩ˻׷׸л棬һЩͶұĻڸʱ档
̫ˣٵļֱûбˡʱ˵˾Ǹ۵ʱǿΪΨһϵĻᣡֻ˭ԸŹͶұʴȵ棬첻϶˵Ϲˡ
ʲôƨ棬ЩҲŪҪӾ͸գľһһţȴʼնŷ󣬸ղŷһȻûелȴѾǼŷ顣
˴̺֮󣬱һƬ֮У֮еǸʽķкܶĲϣʱȴûһ˸ȥá
ֶδҶˣղһߴҪĶǲǸô
Щܱܲ¶δ֪ЩǲҪúáҲͬŷʲôЩÿһ˵ֵǣóȥҲ
ħȻ̺۾ˣŰڷڴĵĲ輸ϵһ辰֮оȻһħ
ħ˵ղŵķûôĶĻôһεħԹ˵̰
ڳĺܶ඼ɵۣħƳ͵ǽǶһӵ׷󣬶Ըȥöǰ˭ܹ°
侲㣡ŷһЩħǵˡ
ǣǺܺã˵ʵҲҪǴ룬ôŷɨڳˣһߴĴɼһߣħħʲô˭֪
ħǲżȰ֮ȫԷȡŷȰңŷӲǴ̫Ļһ·һ
˭ҲرŷħԼ֮лв٣Ϊһħ̫ˡ
Ҿֵ˵ĶԣħǺãôľڷˣղžȥǰ治һǸˡ
ߣһᣬҲˣȻ۾ʼնħû뿪ջǼѵ
ǣħǺã̫Ҫõˣûõ֣һҲǿ̸һжǰ׷ѡ
һƹħŴ֮ߣһֱź̺ߣһ㶼̺߳ķΧǷÿһ϶ں̺棬ħǾֻ̺һ֮ң˭֪һҲҲҲûлͷĻᡣ
ʵмʧ䣬ϾĿĻԼǰߵĸоʵǲܡ
ȼ˴ʧ֮߳ٴοˣ
Ȼϣ⹷ƨʴռˣΪ˭ǧŵһʥôľɴʱǻûеõħź֮УԶ˲м
ǿǰˣȻŷˣ۾ڳ˾ԶŷĶ֣ԶľŷͿ˼ӰЩӰиеͣرмһǸߴ
ҿԶĺӰǽޱȣѵ˵Ŵ֮Ϲ壿ͨ˵ˣʵʧȥϹҲֻܵķݰʵʧϹǻϾͲˡ
ţʯ񣡡ŷԶԶѾˣһ۵ӣֳֽͷ΢΢бϴżĲ֮ɫ֮ԱȽϰԭΪǶǹڵϵģЩͷ­˵ϣȻǱĳնͷ­
һĻŷˣȻдôҲӦʲô蹦̵ĶŶԣôֻնɱ˵ĵ̺ʲôô
һ߽֮ŵ񷢴һܾû˵ڿˣഫĵܣڵصĵӦþ߸ˣ
ʲôɱɱܻҽдľɿŵˣɱԼֵܣһûŹȫɱ˾ȻҽдⲻԼԼô
ӦȡǴ׵壡˵Ϊ˴岻ϧףΪδԷֵ֮Ĵ֮٣꽫ԼĲ²˵˳
ȥİɣ⻹壬ֵܶд壬¾ûħˣҿ治ӦýӦýħΪǡľһֱǿҲû˵ʲôϾ˵ЩҲӡ֤˴е˼
߸ֵȫɱˣдףֱɥĲʵͨ죬ʵȫ߸ֵԶĽֺαȫɱ⻹Ǵʴ壬ÿ˶ʴޱˡ
ഫһδȢޣһǧ֮գδȢޣȴкΪʼһţҲǽ·ԽҿţһεĿˣÿһ˵׼ȷҪ겻ϢĿŷһۣŷ˵ͷ·ʲôƵء
һȢޣȴк⵽Ϊʲô̺ʲôʴ嶼ȤϾŮ˶Щ鰡ĶȤ
֪ȻĹأôֻҪһ·ȥһܹ⿪ܡҡҡͷȻһ˵ѣΪҲмã
ؼߵôأÿһ˶Ļ̥ƣٱƣٱذ㣬֪ܹмߵ󰡡ŷҡͷЦЩܹεһҲûС
Լղžľɣ˵ŷľɣ̺ǸŮӿȥʮŷŷҲվԼһߡ
ЩԼֵѣǸʫһ룬ôŷʲô£Ϊκʱ߶ֵվţǸЩһػĵļһһ𣬹֪ʲôʱǾͰԼˡ
һѴɹŷ֪ҲԼɹȻǴɹʥǿʼĲ׺ʯżֻǳǳĺۼŷȴһָоǾǴɹԿ׵Ŷ롭


һһʮ һۻһ
˵ôҲû壬һһɣҲЩʵʵȷŷ˵Щ˭Ǹ̥˭Ҳ֪˭ʲôҪĹĶҪԼԵĻ飬˵һ·ӵļ
ŷһˣڻѾˣһʱԹ֣ΪҪҽУȵʱػĵļһһֽɱȻٶԸҡ
ŷˣЩֺγأ֪ʯܱ֪꣬ҽԿףЩȻѡ˽ǲԼһѰͨ·ҪõĴС
߰ɡ̾һŷκصĴźǰУ֪Ѿ𽥿ʼĹԽ߿϶ΣԽ࣬ʴ˵˶Ӱˣº滹иĿȴŴҡ
һ˴Խ˴֮󣬹ٴοˣǴǵ
ʴ壬Ǵ£ǵ֮»дµǵûǰôùˣŷǸڹ֮ϵ֣ȻʮֲǰߵѾû·ֻѡǰˡ
ǵȻΪ涨Ȼпǻ۵Ķ˵һ˵һϻܹߵڵˣ˭֪ʲô
˵ʱ򣬴ǵ֮зһҽУͿӰವһӴǵ֮з˳ˮì裬˾;ԼҶˡ
һŭֻǺǿ˴źͻȻ˳дżľ֮ɫʱì֮УƬ̶Ȼ·һˡ
ǿеȥЩĳìǸǻӶеĳìķɣֻЩˮìʵڷǳȻ޷ֺֻǿˮì񵲣еĳ͸ӲˣÿγìӴһܿǾΣ֮С
ˣŷһȻವһ˳ì֮УеĴɹŷĳìһٸ񵲣ŷ̧ĴɹκγìеĴɹϵѪдǱһΪ޷ƻĳìڴɹǰ綹һĴ
Ĵɹ˿һĻ֪Ѿ׼ˣ̶ȸǲκε޷ƻĳìɹѪоȻͬһһ֪һʥɣ
֮²дʥֻһѱŷеĴɹʱĴɹҶʱŷݡ
ʥȻĹȻ޷ȫӡ˸źĴɹз·ӡһֻʱҪƷӡľɣҶ֪ɹûбȫӡʱ㹻ĻҲܹƿӡ
ֵطʥƿ˷ӡ˵ڳûһǶ֣һ˲ϳ˽ţ̺һĴ͡꿴ŷǵͷ;кҶЩ¡
ûбȫӡĴɹɱŷһＸҵĴڰ
ֲҶһзŵأȲ˵ʲô֮ģ˵壬ҶҲԶŷĶ֡ħں֮ŷѾЩϹǿˣǿ߽ƾͺǿֲˡ
ߣŷӶɹ½һƬĳìƿǿڣŷ֮ԲϢ¶ݵҪӪǿԭܼ򵥣ùս⿴ڳЩˣЩ֮ûκλ˼ֻǿһˣ򵱳Ʋ׺ʯŵʱǿҲôϧԼˡ
֪涼ǱһʲôںģǿȴʮںɲȥıҲһҪ
һŷ֪ǿǿཻģ棬Ҳֻߵһˡ
֮ǿŷǿһĸмʱҲ˴ɹܹôɹֻˣʫŷ
ǰʱŷ˴ɹһɱĳӹٺ࣬ڿһжˡ
廹ų׷ɱֻ¸ڽ׷ɱĻûУΪ⼸ǲɵûԸԼЦ𶼱ɱˣ˭ȥ׷ɱŷѵκô
˵ˣǧǰ˼ŷ͸֮лΪ磬ǴκھӰŵӰӶɢˣκ˵Լɱŷǧŷֻĳˣһκڳֶܹŷˡ
ϻˣߣŷٴ˰ԣһץסѾìĿӿݵĳֱӽǸ˦˳ȥŷȳ֮󣬻ӶĴɹնһƬĳì֮˳һƬì󣬵߳ȥ֮󣬳ìҲ֮ͣ¡
ģҶҲ䵱ӿһӣǿ֮γҶɱ˹ȥ
ǿ侲㣡;һ֣һѳȳУȺԼҶǰӺԣһģһô
ô˶۸ôҪˣŷߵǿǿһ󣬶ʱԭһԶ˶Զ
;иҶɫǴ䣬Ҫ֪˵ǶԶһʰŷһһӮȲ˵ŷǿֻ˵ŷĴɹҲǾޱȡ
ʱκʧȥõʱ򣬴ɹȻƾŷԣԴɹţɹûбȫӡʱһѴɹҲʰˡ
ŷ㲻ҪΪʥ֮ɱǣɲ棬ʸûУ֮Ҳͽˣ;в˼Ҫŷɹ̫͹ŷƤˡ
б˲ռ˵ʱﶼСذףԼĴɹ͵һAK47ԼӵAK47Сذ׸˶ԿԲвŻ顣
ٸҷϻҲҪҶԶһұһŷͻȻ˵ĻնĵطԶһۣҪҶʲô
ŷ̫ˣСʯ٣ҶҲͦʱʲôʯ
ɣʯٰɣŷ˵ţɹһԼǰʹɹʱͬһһΧŷͣתѪ֮ϲɢĺһҪȰ˶ˡ
Ҫʯ٣;ŶˣһɽˮˣôǿҲŷĶְ
˵ҶԶһһŷ治ɫ̫ɱ¾ˣС˵˿ѹ
㡭ҶŶ亹Զһۣ˵Զһ۲ʲôֻҪܹ߳ȥԼǿģǹؼԼܲ߳ȥҼ߳ȥԼԺôˣ
˱ƵֻԶһ۹͵ܴ谡Ҷôǵһ˵衣
ҿһԵĹȻҪȰ˵Ļû˵ŷʹĻλǵ˽˶Թǣκˣϣܱɣ
ܱûʱŷΪǿƣֻܱ
ŸʲôҰ㣡֪ʲôʱŷǿȻѾܵҶеҶһ̣һҽдҶĿдûз¾Ȼֱӱǿһնۡ


һһʮ µ
һնҶۣҶһҽУ۵Ѫӿע;ʱҲ˲øǿˣֱһָҶ۰֮ϣ˳Ѫ硣
һĻΧ˽ɫ䣬ǲûж˵ʲôǿĸ˷ֳɣŷһǿޱȣ;Ȼǧ㶾ھʵǰҲֻܹԹԵͷ
Ĺ֮л磬;ȻŷĶ֣Ծ;յҧгݣҲֻš
ҸƴˣҶ֮Ŵʹ֮ʱѣһֻֻӶȾҪǿƴոնһ͸оԼǰѪһоԼһۣһɼǵ˿ڳҶϡ
ǴɹûбȫӡҲֻдɹˣдɹ֣Ҫɱ˾Բκε⡣
ŷڴɹֵʱ⿴һˣ֮˼ܼ򵥣СӣˣУΪʾ޵Удɹڣն
ŷ۹⣬˵ĴȻǶе˼һĿЦԶԶ˳ŷ˵콵ǣԭƶļƻͻȻֵŷˡ
Ȳ˵ɹƾŷ˼ƾѪͳһ˭ʤ˭ټһҵĴɹ⼸Ѿע˵ı硣
ãããҶϵ˿ڣС˶˵㲻ʲôֻҪȥԺĶϱҲٵġ
Ȱ㻹ǲҪ˵ʲôвĻһ鷳ˣвҲұ֤ǲǻһ¾Ͱھ͸ɱˣŷĻаޱȣǴʱŷ̫ǿƣûŷĻ
ղôˣŷվߵǿղǿŭǵһǰô߹ˡ
龹Ȼ뺦ңǿָǰ;иҶȻҲܷŭŷֻˡ
ʲôŷǿǵ֮һʲô˵Ķԭɲһģ˾Ȼߵһ𣬼ϰһˣҲ˵ʮ˵ĶѾˣֻʣ˾ˡ
һ̣һߴֻأҲ˵Ҫ̤ǵҪӮǸղҪӮˣȴͻȻ˻أЩ˷ѽ⣡ǿЩףղԼҪӮˣΪʲôأ
̣ŷЦǸոտʼĹʮ˾ˣҪһ·ȥԼܻܲ˭֪ŷԭĶЩҡˣ˶ԶҪȥô
ŷĬĿһ۴ң֪ΣգЩȴȻҪɭ磬Ѿ洫иŪˣʱǿԲһֻΪνĴС
дУĴУҲһиǸӣŷôţǸһͬ˴ǵ֮С
ÿֻȥһˣǸʧ˵ĻͻᱻĻɱղǺϵãҼҪӮ˵ʱȴ˸ĻأﵽͨҲ֪ˣǿվǰָǰͬһ˵
㣡ȥԣŷһָҶղŷûɱҶ;оĿģŷֶΣܹǲйأ
ŷҪľ̽·ȷ档
ҪңҶŷǰѾˣʱѵʬ黹֮Уȥʮ
ѡȥͻԸԸȫԼѡ˵һѻ·أŷһͬħһЦݣŷӦӵеġ
̺һԿŷʼǸĶŵŷѾʧˣŷѩ֮еǸɱǸɱһͬɱ
ɾһɱȴԶҲ޷ĥӰӣ̺콫ŷյһ֧Ѫɫղ˺޼
ҪҲǰȥҶʱҲվŷǰ
ۡһѪһͷĹ䵽˵ϣͷҶԴֱԴնһɲǣҶŷ˺ݶĳ֡
̺쿴ŷͻȻֻɱҶӿѪ̺̲ס˳ҶԵ;иǱҶӿѪһӽһѪˡ
ϵѪ;Щţһ˵ɱɱˣŷȻ֮еһһɱһûκɶܹɱ˵ɱ
㣡ȥȥŷḧתĴɹһָ;Уʵ̫ˮƽˣʰ
ȥȥȥ;һƢҲûˣʱ˵ȥ³ҶһǱȥԴȥĻԼ˵һ;пɲɵҪԼС
ߣŷųǿֻܸ˾Сֻ֣סߵˣͲܣȻдǵŷ֣һǳ˵ǻۣһֱǴޣӦôޡ
ȻױҲȻܹӮֻҪӮǾ͵԰˵ķʽߣһܹ֤˵ǻۣܹ뵽һ㣬ڶҲǡǡ˵˴ޣ
䣿;ŷĻޱȵķŭϾһ˿Ӯ˻أֱ߲ô;вһˣԴûҶô㣬һ˲·ʲôһȻ˵ͷ̤֮С
;нֵ֣ؿʼӿӿʼ߶;з·һôô߶ʼɢһ·ʺһ;гֵʱ˴롣
ô뵽ģǿû뵽ⶼŷˣˣϵùҶ߸ˣʣǰ˸ûŷǻۣ󼴱㲻ȫûҲҪһϡ
ޣŷָԱߵļ֣ĸʵʶղųһ¹꣬ĸǹģҲΪĸܹ뵽һС
ޡĸ֣˶ˣʵĸ˵ʲôһлŷǻ˾á
߰ͺ¿ŷŴ̤֮;Уܲĺһϲĳƺ;ȴҲһ֮ˣŷ˵ĳ˼Ϊ˻ҲƨûзһҲŷٴѣѾһǲʺĵ·
ȵ;һ˹˲ʺ֮·һ˲һȥȻһͨ˲ʺ·ǵҲǿͨˣǵ֮ȻһƬȺ⽨Ⱥ֮ǰĴǵҪϼ֣һͬǰһڴϿա
µһβù˵ˣʴ壬Ǵ£֪ܣһҪЩȫռˡ


һһʮ Բ
ǰĴµŷûж˵ʲô;һʾ·ǰߣҲ;󣬴Ҳ;ˣʲôУΪԼģľԼ
ǰǶӦ֣µҪͨˣ꿪ˣʵ˵ҲҲ뵽ˣֻǶܵģϾҶӡ˵սĻֻŷһ˿ʲôǼȫûľˡ
õģѵûô⹷ƨһİ쵽϶һĻǰô˼ǰ׷ˡӦҪȻʲôƻҲ˵һֱûпڵľɿ˵š
Ҿľ˵ĶԣǰյĻô˼ܲ񾭲ĽȫŪµ֮вŶԡǿҲʾͬ
·ӡ֤ǿĻһǸո̤µ֮оͷһƬʮ־޴Ŀռ䣬µλã˸˱վ
ӦþҪսˣ;ĻпʼſʱѾǱŷ˵ͬҲ֪Լһ˿üֵԼĽҲҶһˡ
ԣ˸йŹ֣ŷǰ˸Ӱ˵ĿûԶ˿˸Ӱŷȴһ
ôܣôǰ˸ŴҵĽӽҲڿ˰˸ӰıӰȻǱţǴҶԼޱϤʱվİ˸ӰȻǰ˸
ô£ѵǸĻţ;ЩľʵΪʲô洫оԲߵġ
ܣˣΪʲôǰ˸ѵǧǰܹǰ˸ǿȻΪǧ꣬Ļţ¿ˣԲὫԼĹ֮аɡ
ǻӰŷ۾Ѿ˽ɫ˸Ӱʱ۾Ѿ˰˵ǻӰģֲȫĻӰع֮е۳һħĲ
˸ӰŷӰûб֮⣬ӰŸı
ǵĴӣǿ;еȣ̺޼ˣΨɹûгС
ʥȻʥع֮˹춼޷ģɹǿǰ˸ӰΨûдɹ֪һжΪɹʥͲôģ³ġ
һսˣŷ֪ԼնԼӰӣ˭Ҳ߲ˡ
ľһȵĳǰ棬дʱѾγһѽɫĳⳤȻҲˣȥʱ򣬶Ӱ֮ҲһľһģһӰӰγľɾˡ
һʱսһţҾϲķ֣ӰӾȻӵŸľȫһսֻʹôʱľʹõʹʲô
Щħһ࣬ϰɣǿҲһսˣ̲סˣγһŭ֣ǿڶȥ
ǿĳ֣ŷ֮⣬˶ѡ˳֡
ԣйŹ֣ȻЩǻӰӵв˵սЩӰҲԲӮ˱µͨǻʲôµŷʼûг֣ŷӰҲվŷԼӰȥʱֻŷӰӾȻͷаһЦ
Цŷ̫ϤˣÿԼʲôıƵʱͨ¶ЦݣʱӰӾȻģԼʵЩֲޱˡ
ۡȻľǱߴһҽУֻľһ̴ԼӰӵۣӰӱ̴֮һƬӰӻָͬһ˿ȴľɵֱ֮ϣ
ֲãһĻ˶ˣԭЩӰӾԼ˵ӰӾ˵ԼӰγɣӰͨˣȴˡ⻹ôӰˣӰӴ㣬Ҳˡ˵ô·һ
ľ֮󣬸ղŻĻȵĳһʱ侹ȻҶʼηηβŴҵηηβҾȻʼӰӱˡ
һķѴҴôҶŷʼûгֻ֣ҪӰǲԼġ
費ǾôǿԼӰͬƵѾ˵˽֮УʱӰӲҪƵ͹ͲκεˣǿζӰӵĻȴʼղ֡
ЦʱӰӾ͵ҪԼ
ʴ壬Ǵ£ʴȣ壬ޣµʲôأŷϵԼʱ֮˼ЩҲֻԼˣ˶ԼӰӸƵͶ·ϴˡ
˺ܾŷʼûκεķͻȻһڳ˺ֻԼģԹˣȲҪ֣һ˵ӰӣǲǻˣŷΨһ취ʱ򲻹вҲֻһˡ
ŷǿһ˹ӰԣŹӰ۾һ򵥵ĻӰӻ㱻֮ϡ
ۡһѪӹð˳ȻҲˣһǿͣŷĻֻǼ򵥵һû̫ĴˣԹҲûκεӰ졣
аǿŷУŷķѾ˸ûãԼˣ㲻ڹѾԼˡ
ģʲôطȥҲˣǻӶԼӰӶԹʹõǳװӰӸ棬ʱǺܰȫġ
һķҵĹսⶼ޷ã˵Ķʵ壬Һʲôŷʾ֭˼ӰҲڶˡ
ֻŷӰһͬһһ嵽ŷߣͽֶŷ͹˻ӲܣŷӰҪ鶯̫ˣһ˲ŷȻԼӰӸƵ˵˽֮С
ȥŷˣԼӰΪʲôȱ˵ӰӶֶ̬ٶȻǱӡ˵Լô
飡飡飡ŷӰȭŷϣȻأǶŷһжķʽжˡһŷûôˡ
ôȥҲǰ취Ӱֻ㣬ͲҴȥʲôأ
취ţʱҵģһ۱ͲǺһȫӰӣȶûлˡ
ÿ˶ԼӰӲס˭Ҳﲻ˱ˣҾܰҲûҪ˰Լ
Ц˰æǲǰæйԼģһʱ˸˾ô˸ӰŪǱϴ


һһʮ 
ŷζ㿪Լ̬ӰӣͻȻԼ̫СԼˣԼӰӾȻ˵ı˵ԼҲӵ˱
ԭҽսôͰŷˣҲ֪ⲢΪԼʲôΪԼԤ֮ӰÿһȭԤ֮ϵԼλдԼҲԤ֮ӰӵĽ
ԼҹκʱֻܶܣһԼ·ˡ
һʲôʲôأŷвϵĹһУ϶һΪʲôԼҲأ
顭Ӱһ˴ɹ֮ϣɹѪоȻһ˿Ȼһ˿ǻǱŷĹս⿴һ
ɹŷһˣԼ˵ľԼĴɹûڳÿһӰӶбıУÿһӰ˶ԼˣΨһûгֵľǴɹҲ˵ʱֻдɹǲ
ôɹͲᱻЩӰôɹ˺ӰҲûκεĺ֮ǣ
ಡɹһתŷԼӰ۾ն˹ȥɹ׼ȷӰӵۣӰӵһȻŷȴûˣ
ԭˣŷЦţɹһһαݣɹԱ;еӰӵԴնȥɹ۵һֱӽ;еӰǹͺͺԴ
;пһĻûеԼӰԴǲǴԼҲˣ˺ܾòûеȵԼԴȥǿԼӰһʧ
ǷŷɹԼԵԼӰҲԴʧһĻҲǡñ˿ֻԼӰӾͳԼ߱ܣŷ˵ɹŰǵӰӾնȥ
ǵӰӾеĴҪ񵲣ֵӵĴˮìƻĴ赲ɹֻɹһֱӽмпӰҲڴ֮ŷ롣
ϧӰ֮ǰͱƻ԰еĴҲֱӴжѣðޱȡǸۻֵõġ
ŷŴҸߺʵŷڣʱֻҪеӵ˶߸˹ŷĴɹÿһζһӰӵ˵ӰƬ֮ȫɹնɱ
˰ǵĴնɱӰӵʱ֮⣬һ϶ˣľùӴʱϻһľѾԼľֱֹѪҶʧȥԽһʱľɵֱۻϾ͵Ƿˡ
յģʲô棬ҪʥĻǶҪˣľɿһԼѾ˵ֱۣһսȻȥɣȴ֪ŷӦ췢˴ɹƳһеܵĻǾ㲻ӰɱҲҪˡ
濴ȥˣҪǶǽҪôʱҲû˸ղŵɣһս̫ˣ֮ûʥǶ·һġ
ߣͲأɹûбģΪɹûбȫӡʥ֮ôģµģҸ˵ûʥҲһ˲һ;пڣ˵۾Ծһۡ
ѪˣѵῴԼĺһ֮սǶѪ˵ȴıԣѪԼӰӲᱻɰɣ;еĻ
㿴ңҿ㣬ŷ϶ѪʣŷѪܻôɹ˴ҡľɲ˵ˣ⵹ùȥͱԼľɱų⡣
Ҳûˣǿʱ򣬹ҲˣԹҲų⡣Ҳû£ŷնɱӰӵʱ򣬰ǵĴˣһ֤˰ǵݸһ
ֻʣ̺졢ˡǿԼ;ˡ
ҸʲôǿҵĽǿִҶʱŭĽ˳ֻ֮ϾȻżССĻڣȻⲻϵ޸ǿóǸղŶսʱӰӵײŲġ
Ҳûˣɵֻˣ;вûнʲôϾҸ̥ʱ˭˭Ľͣˡ
ǵ˼ҾѪˣʱһŷ˵ȴЩŹ֡
ǣŷ뷨ŷе뷨û˵Ѫޱȣս˫Ǹղ˵ӰԲǿ˵˭ĸѪĻԼӰЩŹ֡
ԼӰս̫ǿˣһû˷ϣǴҶʶľԼǿ󣬲ûȥ˼ôࡣ
ŷȻ֪ԼʲôѪԼԵ򣬸˸Ҳ򲻵һŷɲΪԼʲôת֮ģ׵ģ
ĻڳľȻ̺;ˣŷʱҲãˣԭΪˣµ˾ȻǣЩ֮˭Ѫ
Ȳ˭ˣ˭˭;еĿһֱû뿪ˣǼӣŷ;ǵĿҲΪ;еӰҲ֮ͣ;л硣
̺ĸ˵ˣ̺Ӱߵһ·ߣ·߾ԲѪָޱȡ
⵽ô£ѵҺʲôŷ֪Լһڸղźʲôľɺ͹ûˣҲ˵ǵҲԼϴģǱնϵĴõ֤ϵûҲ֤ǿɣ͵Ӱ֤˵ɣòԼˣ
ԼӰͣԼӰӻԼЦ̫˰ŷҷģԼԲʲôѪԼѪԼȫһ˽ȥˡ
ȱ˵ˣǼǰ߰ɣʴ壬Ǵ¶ˣ滹ʲôĹǿҲе㷳ˣվŷ߶Ŵ˵š
ҲôΪŷһʱҲûͷ˶ûɣŷ֪һһѪڴ֮еҡ
߰ɣǰߣ⹷ƨʲôҪӷһң󶼲ðľǺ͸ʲô棬ʱ򲻹˭ǸѪӰڸӲ
ԣ͵ôɣڴңӳŷע㣬˭Ҫ춯һʱնɱǿҲͬľɵ뷨˸ŷǵãҲһʲôʱҪ춯һնɱô˵Ϊ˸ˣǲѪʵ㡭


һһʮ ˵
ڴҲ߽ȥɣ;һ˵һ䣬һΰҵĿ˶ͣ
棬Ϲʱڣ⼸һɼŶģôȥˣȻ˼ǵ棬ȴҲû˵塣
ŷ֪ǿߵıߵʲô磬Ҳ޷ԶˣǺǿߣʱǰҲֻһߣһʱ˲ټǵ㡣
ҲʱϵǿߣҲÿǿߡŷЦһ䣬ߵǿ仰˼ղŴҶ棬ǿȻҲ죬ǴﵽҲһ˷ڵܹŷʱ顣
ʱһ飬ʱ޿̶ڳһҳģе˿Գĳһҳе˿Գĳһƪ£еˣʱҲʼܹᴩȫǿĻкǿãŷЩССĳԾ
͵̫ͨ͸ˣȷʱһ飬Ϊ˭ܹͣҲⱾд֣־ܶĳϡ
˭Ȿأ;Ҳ˹Ҳŷǿ˵ĶԻ;е˼ҲָһμĴʱÿһδʱĽٶһǣû֪˭ǣһε˭ѾһˣܹĲǼ֤һʱǰˡ
˭ҪҪⱾݵĽɫʲôǿһ;Уʵͺ¿Ȼӻˮ˻ЩģͿŷвҶʱͺ¿ʼû뿪Ҷܹˡ
ӽ￪ʼǾѾ洫еĵ·Ҳ˵ÿһ˶ܵõ洫УܳΪʱ֮һȥ֮λ;۾ڵǰ֪ǰһȴǣǲͣЪֻܼǰߡ
ŷҵ洫Уҷһ·;кȻŷȻ˵ôһ˷ѽĻ
ƾ㣿㲻ŷھͰˣľɲмĿһ;УϹʵǿģȴô˵ʲô˼
Ҳһŷ΢΢һЦڷô;ˣͺ¿Ǻݶգʲô˵ʲôϹҪԶҶ˺õĶࡣ
һ˸˵˾ԱһڱһҪ׶ԸСˣαӣС˸ģαӸ氵ġ
˵̫磬˭Ҳ֪浽ҪлǰǶ˸ԿףľѾ˺ԼĽۼ򵥵ΪԼ˿ڰһһЩҩҩĹĹ֮вȽҩö٣ľɷԼ˿ڣѪƾܹҪľɵ
ʴ壬Ǵ¶ˣ᲻ĹңŷԹѯʣһҲϤϰЩҲֻйһˡ
Ӧãô򵥵ľǵĹңҲǰ˷ѾĻˣͲĵ£˵һƬ濪ٳ硣һƬ֮ߣʮ־޴ġʵӽʱ֪ˡ
֮ԱҲΪԭ磬͸ռĵһ¹ʲôжôǿһ˿ռ֮ʧȥҪҵڣһҲ
߰ɣʲô粻ģѾû·ˣ˫ץԼǱŷôɹնϱĴȻǺиġ
һ˼ǰߣ˴ԼһСʱΧĻѾĹұ˱㣬ǿʼһ֮С
ΧĺɢһԽ˲ĺ⡣ڳʵȻʧȥǱҲԵֵЩ⡣
䰡ľһߴԼĸ첲һ߸̾
ҲʲôǴ˵Ҫðɣ;ǰ棬ʱѾŷ˵ˣѾҿʼ̽·
˿ߣȻ꿪ˣָǰҵһ޴Ҷ˵˵ͬʱҲɫ
˿ߣ־֪ӦһйصĵطκʱƮģȴĴڣĴ˿ʲô˼ѵҪдҵô
ŷ۲ڳˣһЩʧ˵϶¶˾ɫⲻװģǷĵ𾪣Щ֮ŷ޷׼жϳ˭ѪŷܹȷһѪӦҲ֪Ĵ˿ߣһã
ǰߣŷһڣûͣǼǰߣ˴ԼʮӣǰͻȻһͨǽڣǽ֮ϿģĵΧһͷģĶѨЩѨÿһף˸޷жϳһİȫѨ
˿ָľˣſǽϿʼ۲ЩģϧһҲ޷ϳЩĲĵһ֣ӦϹʱʹõһطЩͷģĶѨǳɰǧ
ô棿˿ѵɰǧĶѨ֮ҳͨľˣⲻʲôѡһѡһͣɰǧĶѨ̽·Ҳİ
ڳһˣǰÿһѨŶ٣ЩѨ֮мǰȫģ˵ɰǧĶѨֻһǰȫģĻҲ̫̬ˣҪʲôܹⶴѨأ
üͷϵķһĶѨôϣԼܹЩģΪֻҪܹģһܹҳһЩ˿Ȼ޷ֱҳȫĵ·ܹųеһֶ˵ļҲǴĶˡ
ô죿;ͣڳ˵ͣĻĺƿǵǵ֮Уʱǻһ߾ߵı񣬶ǰߵĻǰ漸Ǿ·ô߶·һˣ;Щ
ߺߣѪڸϽΪ·ɣȥǻҪǿҲ󿪿ˣѪӦ֪İȫ·
ΪʲôѪӦҲ֪İȫͨղҿÿ˵ɫ仯ңһܹĵĹǸղÿһ˵鲨࣬Ҳ˵ڳ˶ֻǵһοǽڣǵһ˵Ҳ˭֪νİȫͨŷҡͷ̾Ϣղսⷢӵ˼¾Ϊ˿Ѫǲ֪İȫͨϧŷʧˣѪȻҲ֪һУΪҵжͬã
ѵ˵Ѫǰ˸֮Уѵˣ̺쿪ˣ仰ôҶһëȻĸо
һʮˣɱŷһʣ°˸ǻ˵Ļ˭أأ


һһʮ Ǹƣ
Ҳˣǽʮ˾ԲдѾȷˣеʮˣѪҲУڲ׺ʯѾȷˣֻһܣǾѪ֪˿ߣ˵Ĳ²⣬ʮˣҵʮˡ
ŷҲͬ˹ֲǾ㤵ӰĹֵȷڣǶЩ˵һ㶼£ΪǶɣǽˣ
ڸô죿ѵﶳ;Ц˵
˻Ĺľ˵ţ˵ȴǽѾʧˣѾȥ·Ҳˣ
⵽ʲôطΪʲôȥ·ȫˣǿеͼһԲǲ׺޷ºԵۣ
ԣŷ֪ǰ̫ˣԿܲһȥ·ŷɹץУżͻ˹ȥɹǼ׺һӲı㾹ȻͬһıŷĴɹն飡
һĻ˽ϲֻҪܹһȥ·ǾͰȫˣǵǸ˵ʱȴŷˣУǳȥˡ
Ϊʲôɹǿ俪ôǿĿŷ
㿴ŷָǱ俪ļ̶̵ʱ䣬ȻѾָʲôŷĴɹٿ죬ҲܱȼϵٶȿһѣٶȽȥ˭Ҳ֪ļǲǻӿٵϣĻֻܱ档
οڵŷɲǸŷڵŷѾʧȥʱӶɹҲۣԽٶȾͻԽտ϶ѱˡ
û취ô;ȻҲɹϬѪˣڵϣɹܹϬһЩĻǻܹȥˣ
Уŷˣһεȼ˴ҵϣͬʱŷȴŷ˵е״ʲô
ǸղĹ֮ûгôǿԵϼ֮꣬ɹӦܹƷӡʱɹȫջ뿪ŷЦţ̫ðˣǲϼȵɹָˣǸʱдɹŷʲô¡
ǿʼŷԸ⼸꣬Ѿʧȥ˻ᣡ
ꡭһҪ;ˣ˵ȻǳҶʶбչأҲܹȥĵط˵ǼˣǼҲסˡ
ûа취ôɹٸգ˵ʲôٸգҵһóǿȥˣ󣬵ǸٺõҲ㲻ʲôˡ
ܣɹ˵ֵܵܺսѣһֱǸһɳһǿǿĵ·ûнݾʵڵĴɹ˵ӦòʱֻĻ˴ɹ飬޷ͨ黯ΪѪɫɣ޷ӳջһд뿪
һʲô취ģܱܲﰡľҲĿ¶֮ɫ˭Ҳһ
ŷڵϣɹƽԼԣʵӽľǴɹϧķӡ̫ˣɹ岻һѻеľˡ
ϻʲôܹأŷʱ룬ŷԼǰͲʲôԳ˴ɹһˣһЩȻҲܹ֮Ϊȴ޷ȹɹ
ˡ̣̲ϵתţ޷ΪѰҳһ·ߣɰǧֻͨһֻͨȷĵ·Ķ·Կ
ҲֻǰˣǵŷȻˣ·һʮشľһǰĵ·Ȼд˿ߣôľߵ˵㹻ǿܹ׻ǧ·Ҳܱ׶Уŷ֪ʱҲֻһ·ѡˡ
Цǧ·ôҵģ;ȻŷĻ
ߣĴʵأָǰδδŴɹŷȻʼһߣһĻܶ˶¶⡣
ŷ߰ɣ˵˵ڳĸλû˭ܹŷ˵ɣҲֻһˣ̺ʱѡŷŷһ·ɳҪıûʲôǣѾȥصǸĳϸأ
Ȼܹŷô˵춼ŷվŷߣ
ߣŷ۾Ϊѡһ··ͨŷԼ֪
ŷ֮ҲΣʱֿߣһ߸Ӱȫ
ˣľҲѡŷԲǰļ񣬲ܹ˿ʲôĳɾͰʲôŷĶˡ
ߣһȫŷ̤֮ͨУǽ֮ͨȻ˹â̧ͷȥֻͨҹ飬ҹ֮һֻֻ·һвϵķš
룡֮У壡ŷ˵̫ˣֱһĻˣɰǧĶ֮УŷԼ߾Ȼܹ׻ҵ˼·ֱǷ˼
˵벻ڴʱ涼ܰ;Ҳˣ̫ˣһӶû˵Ĵ˵
һҵ˵Ҳˣҵ˵Զˣɸϱߣŷֻ֪˵ĻԼԲõģԼˣôԼҲܻˡ
֮һǳ㰵ǳ˶ڴʱǴ˴ܹȥؾܹЩˣŷδҪ۴ʱЩﶼǰ谭ʱ򿪿ŷ
ЩǲЩʲô֮һģ̺Ҳ˵һЩţ֪ܶഫ˵֮еǿ߶ˣ
ǸͲǵ֮֮ʵֻһƺţ͸һ˵˾ЩȻ󴫳˵ǿٵĹˣÿһԼ飬ⲻ֪ǻôأֻܱ֮ΪЩ֮һһ֮ӣδҲǻ̤ϵĵ·һЩ˵˵˳
ŷЩ˵ȴôţΪһִˣŷӲʲôʲôעǶģһжҪԼȥã㹻ʵʱ춼ͷ


һһʮ 
赲ңұ̤ߣŷĸԣʲô֮ӣŷǾ仰Ҿսߣսսߡ
ԸսһжԼԼ漣ԼܸԸգԼһҪ̤ϵĵ·ֻ֮дԸճԸ¸
ϣһеĵ·һ춼Ҫͷĵ·ŷУ֮ӾԲϡ
ϵҲԲϡ
ߣʲô֮ӣǽ춼̤ڽ£֮ӣ̤ڽôŷԷʹ꣬⻰ùֱƿԣǹ꣬ԱߵҲˡ
ǰӹû˿ǹ˶ܹΪ֮ӶܹܶΪ϶ܶⲻ֪һжһξһԼΪԼƵξŷⷬͬһһξҴʵС
ԭˡͷʱٶ֮Ӹϣ˶ֻΪԹߣǹףһδʱһ᲻һΪһУҽ̤ڽµĹˡ
ҲŷеϲϰɡǿҲ·𱻾һǰҲһֱ֮ӲлΪϣһ̤ĹʵҲΪ˵õУɾ֮ӣǽŷһ
ԭûʲô֮ӣеĲΪԼƵĻ԰ˣ񲻸ǿ۵ǱŷĸԼǿǱԼֻǷˣԼһ
Уһ̤յϣҲϡֹǿ;һҲˡ
ΣǼǰ߲ŷûм£֮ӵĴ̫ˣܹףܹ˵ҲܹܣҪȴѺѡ
ˡŷ߳Լǧҵʱͷҹ鿪ʼһֻʺޱȵСͻȻǵͷСӳֵʱŷӦ죬ĴɹһͶųնɱ˹ȥ
˶ΪڴɹǰᱻնصʱȴǵһĻӾȻӲ˴ɹһһ˿˶ûеķɵŷͷΪһƬɫķĩͳŷ
㿪ƣһޱȣѾˣŷȻٵܣռ̫Сܵʱĩȫϣɫĩŷ֮ͬ޿ײĹһȫŷ֮У
̺ʹһĵķ·ЩһЩɫĩŷ֮ŷޱȣû˿ˡ
ô£ŷϵùս⿴ԼԼޱȣ˿ûκεˣ·ЩɫĩֻǻþһʱþǶʧˣ
ˣӺߵŷǰ۲ŷҡҡͷŷ˵ûдﵽȫ׻һ·ȻǼǼдһ˿ף
⵽ʲôŷ˵ƶ֣֪Ӧ֪Ƶʲôˣ
ƣһֹޱȵĶֻϹʱڣû뵽ﾹȻ֣ӦõĵĲƣƵˣ䱸ܣһ仰ڣŷҲɹǰɫ䱸
žžžžһֵͨԶֻԶԶģһβŮӴԶŮòɣ;ڿŮӵò֮ʱ̲סʧˣ
ŮԣĶΧЩ߷·һΧŮΧŮһһ߶ŪߵĶߣ˿ûнڳ˷
ħŷԶŮӣʵ˵֡
ѽе˶˼ҵƣô˵˼ءŮ˵ǣŷӵйսһеĻӻŮʱһѪӿĸо
һ۲۵һԻ˵ŷиԼԲһͨħ
Ů壡ŮӣٴοˣŮЩСߣǿɲߣЩЩǻûб
ŮӱŮһĺҲֻŮһ˲ӵ
ߣŷһߣеĴɹɳֱŮӵǰŮӵնɱ˹ȥһնŮӣǾǱɱľ棬ŮӾȻܣΪǰһǽھҪ赲ɹǰĵ·
ϧŮС˴ɹɵǽھȻ޷ܴɹһɫѪҺ裬һ֮оȻ˹룡
һĻŮҲˣӿٵƶ޴βŷĴɹһ˦ɹѪնŮӵβ֮ϣŮһ
֮ڳ˶ЩѳֲסΨŷԼȻڿŴɹ׷ɱŮӣ
ס֡һֻץסŷɱ
ǰɣŮԻͷˣŷŹһ϶ŮͰѳֲסˣɫ
ŷôһ˵ɫһ죬ʵĶŮЩѳֲססŷΪΪ֪µһ̣ŷɱŮˣ
𼱣ɱŮӸղŸƣԼҲ˵ģæڽͣⱻΧΪɫղסŷŷŭʱ̺ɫѾˡ
ʲôƲƣնȻˣŷ꣬ŮͷС͸ԼʲôƣһԼһ˿Ļ֪ʲôĻа
ôȻŮһֶǵԹ֮Ļ⻰ŷ˶һԼӦøϽȥסŮȻǸ뷨
սһתŷ۾ٴŷ۾ʱŮһʥս֮㾹Ȼ޳ʥս֮
ʥս֣֮ŷߵ˶һս壡Ǵ˵֮е壬սʥս֮ųе۷幦֮֮ʥս֮հ壡һ޳ʥս֮ǾսսϣսǱΪ캦гһսƾʥս֮һܹڽµĹŽս嶼ɱ
ʥս֮Ȼŷʧǧ꣬ٴγ־ȻЯ칦ʥս֮
ʱĻҪˣǰӣûĴУδҲȻ۷ǿߣΪõʥս֮ĵʥս֮
ܵģսѾգôʥս֮սŹģ˾ֵĿŷսǿ˭֪ŷսʥս֮δ˭Ҳ֪
ߣսʬɽѪҶ˹ȥˣʲôս֮£ǧսգұ㻹һµʬɽѪŷԾҪնս֮Ҫս·ӡڵ£ҪսµʬɽѪ


һһʮ սԾ
ֲֵܹҵĶԭ㾹Ȼʥս֮Ůӿŷɫصı任ʥս֮˵¼Ψһһ·ƵĹ
޵ֻһ㣬Ǳģˣȥ֮е
Ϊʥս֮ô㣬һ£ﵽϣֻܰһ㰮ϵŮӶڶˣŮͻȻ˵һŷЦԷǵĻ
ֻܰһɷϣŷôŮǰŮŮģϺܺõŮվŮǰҲֻܻʧɫЩ鲻˵ƯõģŷŮһǾ͸ЦƵء
һ飬㰮κһ˶ڶˣ֪ʥս֮˽һ䣬֮ҲΨ޿κΣŮЦĺŷѡ˺ܶ⣬ΪʲôΣ
ǵҽгȻǻټġŮ˵Ȼֱ֮ͨʧŷŮӡ
ô£ﲻôͻȻֶԼʲôͻȻʧŮӳȻŷ˵ƣΪʲôŮûбΪʲô뿪
ŷԭ˼˰춼ûһ˵ʱһŷʥս֮ѶϢ֮С
ʥս֮ǳȻĻŷĻʥս֮ϹſֻǸų֮ս˿ɵеսӵеġ
սųս޵УǸʱΪл̤ϵˣǺսʧ٣û֪ս嵽ȥսҲһ˳ʷ̨ʥս֮ҲΪһȥ
˷һѰʥս֮Ϊǽ޵еսôѰҶ޷ҵκսĺۼ·սӲϣҲΪʲôս嶼ֻд˵ûȷļһ
Ϊսʧ̫棬Ҳսκεһжһ޷ս¼ֻһĴ˵ȥ
д˵˵ս֮ӣΥ˼콫˽ҪΪսջͥ
˵ȻģսҲḴգŷҲڶħ֮ؿʬɽѪõʥս֮ˡ
ųǣʥս֮ȷһеĹ˵Ǵ֮ȡս壬˵ڱصһ֣Ҫ̫̫ˡ
ʥս֮ͬʥս֮ȫҪκأ֮֮ʥս֮һ֣һжȥ죡
ŷЩ·˲ʲôһֻŷƣ֮һ֧ѪɫʸȻƾɣ
һĻ˶ˣһŷȻȻܹˣŷأʥս̫֮棬ŷһأ
˶²ʱŷԼȴҡҡͷ֧ѪɫʸʸֻͽȴûѪɫ渽档
һ֧ͨĸʸӼӲļʸˣûŷһİ
ǲУȻʥս֮ٽһҪĴﵽǴ˵֮е֮֮̫ˡŷ֪ʵֻϣֻزܹ֮֮
Ȼŷħ˵ںһʱϣŷԼҲΪϧô֮࣬ӵĴ˵֮ŷپϡ
ûԼħںϵĻĻﵽ֮ӵĵزϧǲŷҪģŷҪУҪǽڽ£ʲô֮ӣ
ҲҴˡȻŷ֮УħٴδЩǷϣϾŷһ壬ŷ˼Ҳ൱˼ֻŷıħɱ⣬ܹʲô죬ħôܻ᲻֪ء
˭Ҳ˵׼׷УҲǲӦӦЯ죡ŷȻǶħ˵ֺγǶԼ˵ء
ƣⶫڶ˵ȻûʲôδءŷһЩħȴûħ֪ƾ͵һʱըҲһʱըὫŷըħ
ԺԺ˵Ҫ߳ܹоĵѾˣʱѾˣȺħʱҲͬźĵսһеսߣŷûħô࣬ڹĵֻǳȥԺԡ
ǰߣһ˶ٶЩ仯ˣľȻʥս֮˶ʲôȵδ϶Ҫսģսʥս֮ս壬ʥս֮
ŷսƱػһ֮ս޽֮սսǻ㾡ȫ֮ջʥս֮ŷҲȻԴУŷĻ˵ҪսµʬɽѪ
ʱ٣սȻ츳ʥս֮ศս֮ЩҲ˿
ǰѸΪħ磬ħκھһ֮ңǿһ磬ͬδ̤ǿ֮һ
ʸգ࣬岻̫Ӧ½صغĳǳѾ׷ݣĺ֮ˮˢ磬ɽһʱǿ߾ۼٺչһġ
ʱûиգ帴ӦѾԶˣĹ˶֪ҪЩ֮е
ŷ̳ĴУôŷδǲκĳǿߣʥս֮ŷ֮Ŀʵʩ
Ҽŷ޷̳洫У֮Ҳ˿ЩŲŷȻӵвµ˵Ĺŷ˵ûʲô̫ʧ
ϷȻϡ٣˷ʤȻ٣ߵ£ÿһжǻŵģͬκ壬δҲӭսǿһ
ǿĵɽ磬ɽ֮ͳɽ磬ɽ֮иǵЩ֮ӵеǿҲΪ٣ϧ඼һͨκǶŽģȻӵõĵطõԴռǿߣȴÿеȣΪ岻УΪ岻Žᡣ
һЩСҲƴ˵ϹҲһ߼ǵĿҲǲ¡
һжĹ֮еŷûʲôϵΪҪȥͱǰֱ˼̳ĴгΪµδ
ʣµİ֮һѪƱػ󣬿ѪޱȣҲûܹ³˭Ѫ


һٶʮ 
һ˴ŷѡ·ȻһƬɽȣ˴ïܣȣʢٲȻһɾģ
Сĵ㣬ֲʤ࣬ȴûκεĶû˿ЩֲȴܹǸû˼Щֲطͬ죡꿪ʾǰ;С
;⻰æ˳Ĺ֮д͸ΣһߴǾǷǵ³
ЩֲŹޱȣδκεĵ伮Ͽǣز֪һ֣˵ڵϰһʯͷͳֲﶪ˹ȥ
ʯͷ˵һһ˺ϱĴ֮ϣôҳԾһĻˣȻĸסʯͷһ˺ǼӲޱȵʯͷֱӱʯ
һĻ˷׷׵һȻǵʯͷҪӲ̫̫ˣֹһס㲻ᱻʬҲԻᱻ
СģȻľһŽ߳ȥʮףľԼҲ·˵Ƶವһ˳ȥף
걻һԭŭޱȣǵԼղվλóʲôʱ޲ллľɡ
ֻղվŵĵط·һĶӵӿЩÿһѰĴСһѴӵӿӶޱȡ
̺ΪһŮӣһĻʱͷƤ飬ವһˣ
ûգǿһ׼ȡԼķЩһڴȡ֮ˣ﷨ûκã޷ȼգղŹᶯʯͷλþͷ·һװľһʱƵӿ˿ûκͣЪӣ
ģնǣ;лӶԼеȣȴһһ˵ϣ滯ΪˮΧ澹Ȼ׷ӿ˺ˮ֮Ͽʼɺˮ˺ˮ֮Щ澹Ȼ˲ʹһȦ
һĻŷЩͷƤˣʲôƽʱһ汣֤յʲôʣ£ʱһʧȥ˷Ҫոûпܰ
ҵģվ仹ܿľĽӡʱ˭ЩƬ֮ѾγһƬ溣ǼĳֵĻôò˶һʼˣʱôԸڴҿɲʲôɵˣڴҶͨˣȻ֣ҲӲκε
ƣͳһŻֽȻҧԼָʼڻֽ֮һٹŷĿ̻ǻֽȻɢһƬĺ⣡һĻҽǳԾޱȣĪǹϼһѾ
ʵһûĵţ޵ңͬһЩȻӡԼѪҺΪѵõʱĽʩչֻͲ̫̫ˡ
ҲС֮ЩаĶôܸɽȽأ
䣡ֽ̻ķ仯ΪһƬĵȼΧľľȼȻʼŤͺһ˵һЩľŤʱȼյ֦֮У澹Ȼ͸Ƶһȫȼ
һʱ䣬γһƬĻ𺣣ڻ֮ŤľҲ𺣷ȼգӿĶҲڻ֮пʼݣ󶴿һαסȴûϨ𣬶Ǽȼգȼգ
ľŤŤ֮лǵȼľһʱ䣬ɽ֮оȻͬһɽһȼգϵ·ڸ֮бȼǷ׷Ĵ·Ļ棬һɵ۵壬ЩȻͣɱϾֻǵγɵĻ棬Ҫ˺ɼǸܵġ
յúãѻӣľվǿ߶Ź˵ţ˾û뵽˻ܹʹõԭһƬյأȻһѻճ˻ҽ
Щ赲һеľڻǰһСӣϾСӻأľֻڵصŤǵĸжôǿҲ޷棬ΪǵŤȼյĸ
ϸϸĵطҪٱһ;Ҳϲ޹ˣһŷ̫ţˣջһƬɽȣȻţָֻĹ֮У;г֣˵һƬɽȣȻһɽ֮Ҳߣ
ⶼϹʱĶѾϰˣҲƤë˵ܻ۷ʱҪֻҪѰ壬Էޱȣϰˣ̾ϢûдⲻΪǿ󣬶Ϊ˵ģ󲿷ҪѰ塣
£˭ܹܵˣսʱ㻹˼㻹ûлãѾ㼸ٴˣΪԵעû䡣
ȻˣҲвҪģĵѰȴв磬Ըѡĵ
ԼǸĵ֮ͬֻԼǸĵԶղŷײУһŷջƬɽȣ˵⻹ǱȽϼ򵥵ģ¸ӵķǰѰҺ岼´ʮþȰɡŷţȴ֪̫ʼûûҲעˡ
ϸ磬ҪˣľڹԣʱȻԼҲյûͷЩ𻹲˺
ҶһµȻѾϨ˱յʲôʣµɽȼǰһ·ȥľ˴С֩룬չ֮ڵͬһĹ
һݴСķɶ꣬ȻѾջ٣Ȼ³һЩҺĶﵽɼǸղûѻóȻĻ㴳ȥ˸ܻһδ֪ˡ
ʲôĹطľɲͣáţֱһҪĵطҶʧȥ͵һͨˣһЩЩսܲô
Σճ̶ȿĳѾĹصǾĹѾԶˣ֪ԽǿĹҵλþͶȻԽΣգرĹĵĹΪΣգڻûпĵĹǹߵҲһ㣬һɵΣѾÿһľˡ
ҪϢһ°ɣ̺ʱҲЩˣȻһɵۣǾôණ֮ŮԵһҲ¶˳ǿ϶еġ
У㿴ŷһָ棬ֻǱջ֮ͺͺؾȻʼѿЩûбĶԵЩѿ֮Ȼʼĸԭȥò˶ãЩֲͶһµĸգʱô죿ֻǰ


һٶʮһ ɹ
һĻ̺ٺҲ׼طȥˣ˭ݴСķɶ깲裿˭˴֩ϱ˭˭һĹ˺壿ûԸɣֻܼǰ
ģѵûһƬȫô;εĻӶһȡ
Уǿˣ׺ʯ涼ǰȫȥҲ֮ɹ˿Ϊտһ·кĹ֮Ĵʴ壬ǴĵҲǰȫĵطϧǶˡ֪ĵ֮ͲٳְȫҪȫֻܴȥ
ǱֻܲǰˣΪʲôôΣգѵͲȫô;кǷŭ
ᣬղŵɽȻΣأһ·ȥŷˣŷĴɹܷУҲ˵ŷȫԽ̤ɹϷжǿȻڣ仰ȴŷһЦ
ŷѹû뵽һ㣬ȥӰЩе˶ĽޱȣԼӵܹеĴɹȻ˷ɡ
̤ɹŷŴɹʼأһǿ˵ˣĿУһ͵˵һĴʩһʲôΣգȫȥȻߣ
ֹطľͰȫôŷôΪаȫĵطôȻûС
߰ɣ꿴Ϸɵŷһ̷ƽĶоȻһĽ磬һصģڱ˵ˣһˣ˵ŷˡ
ʥʥ̺쿴Ŵɹ˵ʵǺõһʥģԹʥɶһԾ֣ͺŷɹʱȻһѱҲС֮еıˣ˵ɽ磬һѲĹҲҪǿĴɹ
ŷһɹҲڲϵմɹȻʥԼϴΣѴɹ뿪ԼŷԼ֪ԭԼһ·ɳϻƴɹȻѾôˡ
ɹϵǴɹȻϵŷŷףɹĸѾҪʲôԼˣĲ벻ʲôǶһġ
ҪʥԻһΪȳȥԺҲŷһѰһһĳɳһﵽŷĸ߶Ҳܹӵʥˣǿ̺˵
̺ҡҡͷһȥɣȲ˵ҪԻΪܲ¾ҲΪⱲҲ׷ɡ̺֪ŷΪԸϹ۵ģŷôԽ
С֪֮ͦʵʥĲô򵥵ģɹһɱʥɱȻŷһ·ɳɱ¾ϣϻ۵ɱڴɹԽԽ࣬һѾҲΨŷܹ˵ʵǻһ˾ѹסɹᱻɹųħ꿴һɢѪĴɹ
ʫҲùɹÿսʱ򣬶ǴɹʫʫŴɹˣΪʫѹסɹ¼ܹȫѹƴɹôɹʵҲΨֻŷһˡ
ʥһѱҸԸһ֣ǸԶսѣܹһɱ¾һսսѣŷǰĴɹⷬҲ˶һ㶡
ԭŷУɹӲһѱһսѣһŵսѡ𵱳ŷѶɹΪŷ飬һ·Ѱܶ˶Ϊɹġڿɹҵ꣬ŷ꣬ǹ壬һû꣡
ԭʥ·ʲô
ʥԭûģûʥȴк޾ȻϡǿһԼҲһ߽ӵ꣬ڿ˲·ˣҪΪʥʲôǸƣֻ˲ġ
ʥܹģ;֪ȫʢʱڵĴɹжôײУ޼ܹ;ģǴɹһܹһаɡ
ĴɹȻӡǽǲһЩƾѪоȻܹԽԷƵȫʢʱڵĴɹһأ
ʲôŷ֪ŷֻ֪ɹţƣԼҲֻʵһѹɹΥһ˿־ôս¹ֵĺŷҲὫ
ŷоǹʲôʥǸƣΥ˵־ôͲӵдڵˡ
һ˵ѾԽɽȣɽ֮һƬ˹ͱڣͱɫľʯɣͱףͱڸǧףмֻһ
ѵҪľɿֿ˿棬һ˶֣ȥӦûʲô̫Ѱôֵ˵ˣܶûѹ
ôģǰҲôļˣָǿ
ŷһ㶣Ȼ˿һ֮ˣʲô˵Ĺͷɵģرмֵĵطùͷһģ
Թԣö˹ͷǿҲˣȻɢźɫâȴǸ˹ƴӶɵģ
ɲ˹ͷЩͷɵ۵ĹͷٴοڣһĻŷɴ۾
ɵ۵Ĺͷǧ׳ĹͷӣҪɵۣһ˴֣ǧ׳Ҫǧɵ۵Ĺͷɰɣôɵ۾Ȼ˳ιǵĶܲͷƤô
ǿ棡ŷָָ׵Ԩ˿ȴܹԨ澹ȻʲôˮԼʯͷѻһʬ壬ЩʬʲôķζУŷвս˵壡
Թԣ˶ˣмǿ߰ɣǶɽǿ壬Щʬ嶼ûиãǵķҲûиʴĳÿһԲͨˣ
ĶһѾ˹ͷˣŷЩȴԵ壬ͻȻһ뷨ҲͷӾЩ˵ĹͷƴӶɵģ󱻳ȡ˹ͷȻӡ嶪棬ֻ̤ȵĻᶼˣ̫ݶˣ
ûйͷʯͷ֪ˣľһȽϳ嶯Ա˰죬ȷһʯͷ󣬰һһ˴ʯͷʬȥ
ʯͷʬɽ֮ϣ徹Ȼ𣬲ʯͷķԿĳЩӦöǱ޳˹ͷġ
ǵĲ²ȷģ˵ͷŷĲ²ȷģʬɽǱȡ˹ͷǵĹͷƴߵӡ
𡭡һħĽк·ĿȥһĻǵǰ


һٶʮ 
һ·ԵĺдĿȥֻЩ˹ͷĹ˿̾Ȼһ֮¿ʼƵĶ
ΥһĻҲԾޱȡҪ֪ɽ磬ûпʬķʽʬ˶ˣֶͨΣܲԼǧ֮ܿЩʬɣ
ģôɵ۵ʬô氡濪ʼͬһ±ЩªޱȵʯͷľЩԼҶǿʯͷ
㻹˵Ҷʲôʯͷô̺ʲô׼ûһζԷ˰Ǹʬ壬Щʬ嶼ȡ˹ͷԵùŹޱȡ
ҡôֽ֪ľҲǰޱȡ
ʯͷģôЩЩǸӦˣǲŻᷢ˱仯ľɿһ£ʵȷֹꡣ
;ʱҲܵ˭˭Źƽ⣿ȻЩﶼǸһɵ֮ʧȥ˹ͷҲɵۣ֮ȻŷײޱȣҲע˫ȭѵ֣Ҫʬûˡ
ɣΨһ·꿴һǰĹΨһ·޵粻ϵĻζĹҲһѺ
ȷŷҲŹ꣬ôŷҲ֪һҲԸаŵĹ
ŷ˵һֱԼĴɹɹȻôŷŶ԰ʼ
ҿҲУŷ˶ҶԾĽŷһֶֻ˵ǣһҴǷɹȥʱ˵ɵĿҲֻŷһˣʱɹȥҪ֪öɵ۵ĹͷĹҪȫĶࡣ
ǿһһֻץסŷ֣Ҳֽס˵ڶ̺죬һһҶƾոŷѵĴ߶ɹһĳŶŲɲȫʢʱڵĴɹ˶˷лֹطǺΣյġ
ŷס;иоŲϻƵŷͬʱѾһͬһѾɵյ
һЩűȽϸ߹ĹѾ˹ʼ׷
߰ߡ;һʱЩﲻһףеĿ־ȻǺԵģðЩﲢûйһȻܹǿУȴ޷ȻǹѾ;ԽԽȴ޷;С
߸ƨǾȥˣŷѾͷˣ֪ԭоȻôʹһ£ȥͬԷ˯һޱȣڷС
Ҫ棬Ǵһɽжûôѣ;Ҳ֪ŷ϶ףŷܹ⣬ҶǵϹŷַķŴҹѾ֪ʲôŹֵĻǿôĶ֪ˡ
һҧ⣬ŷŬĴ߶ɹΪ;оʬѾʮףٲλõĻ;лϾˡ
ŷһŬ֮£ôɹһɹĸ߶Ȼʮףֻ;һȫľ롣
;һֻץİǣһֲֻϵֲŶͷϵ亹ԴӳΪܹﰡѾһ·̣;жŸϽĵ·ɡ
ǿ꿴ǺɫֻʱĺɫȻһĵ̣Щֱӹ׷ǵʬ壬Щʬ屻֮Ȼû˿ʹǲϵ˺ԼǰУǵ֮ѾûѪҺȡ֮һֺɫҺǵ֮
Ƕ࣬ûŷǷɣĻһλþԻᱻЩӸסʱҪôĹҧҪôЩӸѪ굽ڻľ̫ˣõĻҲޱȡ
ֻеһʱŻᴥأǰ˲·߰
Ҳû·ٶȹ죬屻ƵʹĻлȥģȥҲֻʣ˰ŷĹ֪ڳλɵ𣬼ѪҺҲ·Եġ
ģ̫ˣһҪңľҲĻŪˣһٵĺҪңǿƣܼܲ滹һδ֪ء
һŷĴɹǣоյͨµһأ䵽˶İϵʱͻȻѣеʬȫԨ֪١
ģˤЩյģǿӶһһ̱˵ϣ𿴸ղûпʲôֻǱ˴ŷУǾ޴ѹ֮£ʱǾúۡ
ŷɹڵϣ̱˵ϣղһ߿ƴɹҪһ߹עô׷ϵʬ֣ŷᰡʱҪһʱϢָܹ
ûйϸŷĻ˵Ķ鵽ʣǼˣǿٴοˣû˵ѣǰɽΣأһѻɽֲǰȫȹڹΣ֮еΣɶѡӹĻûһˡ
˵ˣӦѾĹǰˣǿָԶֻԶ·ħһĵھǧ׵ľ롣
һ˫ͷǣһβڵϣаɸߣȻ֮ԶȻޱȡ
Ǿħʲô꿴ʵ
壡׼ȷ˵Ӧħħ˿ˣ˵ûħκڵһֻħ֮κڵҪŴ
ԹԣѲ潫ħץĹˣľ˵һôҷ۵ĻʲôЦħʲôĴڣǸһĴڣħץĹһЦ
ܣӦ̬㣬ǰûгΪϣûܹѹЩǿߣЩǿߵĵԼĹʯ̣;пˡ
²ʯô򵥰ɡ˵Ļû˭òϣ˵Ŀġ
ǿ񣡡ָԶĵ񣬵ڶһβļһֳһа׳þ޴ֲ棬Ȼѱ֮ħҪСһ룬Ǹֲ̫ˣǸֲһ²Ҳˡ
һ۵ļһһ߶ȱ֮ǰҪͣҲı屶ѣϲɢһаޱȵϢȻǺԼ棡
ħʣ棡ͬһʱǿߣֱǹ󰡡


һٶʮ һħ
ǰħʻ棬֮ǰҪСһ˵ĴСŷĿȥʱȴˣ
սŷŵǼսģսս֮ȥҪ䲻Ķ࣬ȻͷǰСϺܶܶ࣬սĵԲǰļ
Թԣ̫ˣ̶֪ܳѾ޷˵ʲôˣǰɲ˼ңַ͵͵ĵ˼ҵĵ˼ΪĹҪ֪Ĺ֮ҪǺƬɣľɱŪˣһҲ̫ҪˣŪĸ˵ĵŻˡ
ĹħֻҪͨǾܹĹˣĹ֮вκλصģ꿪ˣûκһȥǿߣĹ֮ĹȻҪģͬҲȫģû˭ԸĻشһԿȷһˣһأһⶼԱ⿪
ĹĹģȥȫҸϡãľɾǱȽϳ嶯˵žȻҪȥȴ;һסˣ;ҲûиľֱӿĻԼô㻹ɵôһ·ѹأĹǰŪɵһʯŻ㣿Ҹұ֤Ҫ߹ȥĻ
û;˵ĲԲô򵥣ѵûôʯͷһһ·ĵôЩûȴĸŵһȻڣ仰˵ǿһǻŵģԴǵ˵š
ŵģʲô˼ǿҲ˵ЩëȻϾ˭ܵʯȴһֹ˭Ҳû
ҲµĲĻʯӦĸǿߵѪҺһģȻ޷ĸǿһ̬ҲԻӵĸǿߵóȻȥһ𸴻ˣǶ·һЦϹŵĴǿߣħСսǶǽ˵һﰡһôֻЪˡ
ǰǻһƴ֮Ȼ˵أڳҲߣĻɵۣŷԽǿԼдɹǵĳһƴ֮ͬʱֻܵЪˡ
ЩӦöƾжϵ˵ģֻҪǿǶٵķΧôӦþͻᱻŷԶԶĿŵôʱҲϢĲˣеĴɹɢźͳ˹ȥɹûȻỽЩ
ɹƮŷɵΧֱվĸǣ֮붼ǧңɹǵͷһȦЩȻûл
Źһ꿴һĻҲһϲЩ񶼷ֲ˴ɹĻǴɹֱܲӴݻأ
ŷѡΪߴħʵĻ΢ЩսӦѪֱӾնϣŷһָо֮սĵΪײУԼóȻսĵ񣬹ƻĺܲҡ
ǣɹħĲӾնȥǼǷĴɹն֮ϣȻ޷ֱӽħͷ­նɹŷڶγħĲնȥһЧħǿž޴ͷ­Ȼڵڶֱӱɹ֮ն
Թԣ̫̬ˣʥɱ޵аЩӵĴǿѪĵȻٺ٣ǼӲ̶ȹҪԶɹȻնϣ̫̬ˣľɸ̾ɹ̬ʱŷȴǱնͷ­ħĳȻڴʱʼĶ
ˣСģߺһһŻֽУһҧԼָȻѪҺʼڻֽ֮ϻŸޱȵͼͬʱǱħĵ¡һ˹ͷ­նˣȻֱܻǲ˼顣
óԼĿұ£ҰǲϣŷĴɹħɹһ㵽ŷУŷֳŴɹֺһʥս̬֮һ֧Ѫɫʸ㱻ŷ˹֮ϣңɹûһɱģŷЩܡ
Ҫ֪ɹֻ֮ļ޼᲻ݣĴɹȻûôŷأ
ಡһ֧ʸŷĹϷɳʸһѪɫ⣬ֱ䵽ħţޱȵļʸڴħ֮ʱȻһǣʸȻֱӱ飡
̫̼ˣʵ̫̼ˣȻⲻ̬ļʸѪɫʸֱʸҪǿķ
ŷüˣļûˣţʵŷҲ֪ŷļǺ׼磬˾׼ĴײУɱʲôǵʧȥ֮󣬼پ׼ĴͷħҲֻư
ǿͬһӰһ֮Ѿħħʮ˺ϱľȾһնɱһ²ǿѪնħľ֮Ȼ˺ۣǷȻһǿ޷סԼַ˳ȥ
һ죬֮ɳȥŷĴɹɹһײٴλصǿС
ǿһԼ֣ԼֻѾѣѪϴӻӿ֮ȻʧȥС˺ۣۿɼٶȲϵĻָš
ȥ̫ˣһķ޵ˣǿ֪ΪʲôǴɹҪβնħͷ­ˣʯͷķֱ޵ˣԼȻܹ˵ǿ˺ۣûиʮԼԲܽĴնϣһлΪͷ­ŷˣħֻһû۾ļһһУԼлְ
ǿСģ;дʱҲѾ˵ĺ棬һֱӽǿɣǿղվλãһֻ޴ȭͷһ˵ϣӲޱȵĺʯĵһȭ֮ͬһֱӾѿٰף
վΧ˲Ϊվֱӵڵϣ
ѽֳ̺޼Ȼ޼ûķʹɹı̬ôҲһ׼ħһ˿˵ģֻʵޡ
˺ͰһԿǸżȭͷսģǵĴҲŷӰնˣʲôȭͷôħȫĵطҲӲĵطӲնϵħȭͷŰġ
ҵģŷӶɹɹһбУֱӲħı۰֮ϣɹħ۰֮һתһ޴ֱ۾ȻôֱӱŷħϸжϧǱжһֱ۵ħ˿ӰȻĶΧ˹Ƭ֮;иǿѾǿѪˣħȻ޴󣬿ѾٶȴһҲһӶֱۣ޷ѡ


һٶʮ ʯ
ħĹֺֿ죬Ȼŷնȥͷ­նȥһۣħ˫ȴȻǿŷϵôɹħһޱȵ˺ۣȴʼûͣ
û̫ĹŷȻŷеĴɹٻЩɵģϾʥÿһζƤġ
ǲеģҵѪڣֻнѪŻȥ֪ⶫ֮Ϊ̺ħһ˿ѪֻҪҵѪڽƿôⶫΪһĵ
ѪʲôطŷŹĻڷʡ
֪һӲλãҲŪħѪʲôطǿȷǣħѪһħӲλá
Ӳλãŷţ۾Ȼһ˷ٵħǰŴɹħǼӲޱȵؾһУһ¹ȻҵλãֻпһѪҺղŻħҲѪҺֹͣ˶
ѪҺʱѾ˹һССƿסһѪҺȻһ֧Ҳ֪ʲôʵëպħѪҺַ䣡
ħѪɵķ䣬һˣ˷ޱȣѧϰǵһο̻˴ķ䣬ֻǱħѪķʱϵɢ׹⣬һɱ棬һֻҪҲܸɱ
ҪԸĲ𣬶ǵ񣬶һȻǺʵĵ
ŷôɹ佫ǺʵĶͷ֮ϣȻ޷ɱʵ񣬿ѹʮ޷ûðŷ񣬶ַӡķʽΣһһħĵƻʵĵٱѹ֮ôʣµҲֻսĵˡ
ãŷڴɹ֮ϣɹŷ仯ΪһѪɫ˺ʵĵͷ·ܵвһʵĵȻʼǰ׳ÿֲֲҲϻ˹
죡ߴŷŷͷ󺹣˿µĸֲ棬úʸˣڳλл·ôô޴ĸֲǲżż
ಡɹŷ䣬ں˫۵һ˲䣬׼ȷ˺ʵĶͷжͷʱ򣬺ʵĶͷȻðһɵ̣̹󣬺һεıһûѪĵ񣬶ǿֲĸֲҲڴ˱С
һĻ˽ǳһ̫Σˣһᣬ֪ʸ֮ɱܲЧأ
ɡһ·ѻĽͻȻںڰ֮УһȺ˸ոʰ˺ϢʱǱһ
ʲô⣡˭ûˣľȻ񾭽ղһѻиŪĲ㾫ʧˡ
Ƿ㿴ǱߡοЦʯҲǴʯǸ˹ʯͷ̳ӾȻ޷Զʯͷôͬ˿һ
ϹʲôǿʱһѪղǱ˺üΣֵ˳ѾˣǺܺãÿͬСɽһȭͷң˵ǿŷÿס
䣡ǿı䣡䱸Ŀÿһˣ񲻶ϵĹŵҶСĵ㣬֮һЩ겻ǿ˱ƣǲҪκˣΪ֮пѾ˱ˣ˵Ÿ˶һȫľ롣
ûкǿĽҲ˸ҽһֱһ֮Ҫ˲һɱԻᱻ
ܿǣ̺캦¼ˣνѷʱȻԶԶվƾͽŵĲҶˡ
ȥԣŷаˣ䣿յĻôŷ˵˺Ȼһǰ壬ɹ·һȻ֪ʱı󣬴ɹôӱһУ˭Ҳû뵽һĻȻˣվ˵澹Ȼֱӱһи룡
ҿʲô氡ɱôҲ̫˰ɣľָԶкһɱ̫ŵ棿Ҳ̫̼˰ɣһôΣ
ŷȻôΪôΣôԲᱻǺޣҲԲԺŪԼĹȻǲģ
ԣղնɱħһŷȻһָоǱնɱǼٵģǾʯͷ
Ȼͷֻ;еǿʱ;һһ˵Ļô;оԻᱻֱɱ
ͺ¿㣡ŷһ󺰣;Ȼ֪ʲôһΣʶ;ֱһǰǿһǼģ;ȻҲ죬ǻۿһжʮ׳Կͷľ޴˺ۣѪ۵һʹ;еӿ˳
;дӵȺǰŭǿȥģСһѪҪӵӸƴˣ;зŭޱȣӾҪȥǿ
ǿɫȻһףֻǿһãлڵѪҺһ⣬һĹ;Ѿ嵽ǿǰȾҪǿ
סŷ˵ʱʱѾ;еǰһŽ;иߵ˵ϣص;Դһɵ
ŷнţղŵһ˲䣬ռǿ;һΪǿ˵ʱ澹Ȼתˣһεռ;е;ҪɱǿԵúˣŷ;ϵ¾ҲΪ;Ϊ̫ŭŻˡ
ĸվԶԶģ;ߵ֮ŷˣȸղŵħҪײеĶ࣬ħս治һ·׵κ˵·ĻһȻôҵĲ¡
ŷһ֮˲ֿռ˰˸λã֮гŷ˶żãȥ˭ġ
˵ŷЩҪѯʵˣִ˴ҵĻղһ˲ǿȻ󹥻ͺ¿ͺ¿ҪɱǿǿҿԿ϶ǰ˸֮һһ˲Լŷɨڳˣϧʲô
ϣҶһȫľ룬ȻҰʴ⣬شĴҲҪֹվһߣΪԿٵлͷ˭Ҳ֪ץסϵһ̻᲻ܵȥŷ֪ǴӽԵΣ޷ҳĻôһɱķʽһȫɱֻʣһǸʱһսĵǸʱô棿
ãŷԼĶͷѪһŹֵķȻû
ŷɨңһ취ҲûУһֱ任ÿһ˵ϱ任Ҫȥң


һٶʮ ŵս
˷ɢվֻʱӻĹưˣʱˣÿһᱻԻ˰ɡ
Ȼľɴţ۾һӾͱѪɫŷ˫۽һָŸղʧȥһ˲ʶľɵվȥ
ŷĻո£ͿǱߵİҲԼǶϳصʯкŷ˫ٴ⣬һŷȴмССĳԾɫŷϿǧ֮һ붼ûбʧ
߹ȥŷǿŷ˫۽ŷڵĹսܴﵽ߾磬ʱ۾Ѿͨ飬Χûʲôܹŷ˫۵Ĺ۲죡
ܰŷȻ֣Լ⣬ҵϾȻһźɫأŷһһɱǸղɱҪǿĶɱȻŷϱŷ˳
Ӳ˵Ļǻŵģûɱѹ㣡ŷŭһһħȻŷγɣħѪɫģͬһ˱ħһ㣬ʱħ޵İֱֻ۾ȻȫͬѪ
˱ħ޳ֵһɲǣЩɫ·ܵʲôһವһۺǿϣȻı仯ΪһΣεĳ֣ԶŵĵʱҲʼ˸ա
ûǰôľ춯أԵðޱȣʱֵһؽŤ⣬ûʲô̫󶯾ġ
Ϊռܹôŷ֪ٵˣѾˣڷεǱȥȵ𸴻ʱǶһȺʰһ񶼴ѪˣһȺͬʱԸʯֻˡ
ֱһӣŷİ˱ħһǿͳ˹ȥʱǿųİ˱ħŻˣ
ҡǺ˰ǿҷģⱲҲ˵ôһɵĻˡʲôˡ
£ɱɱֻն񣬲նˣŷǿһ󾭿ǿΧķתɫҪǿ֮ܣ˱ħɢķľȻһСС󷨽ɫһӾ͹̶
Ѿˡһ·Ծĵ촫žͿ˱ħеİ˰˲ϳһѣһǱǿһնɱ
ۡ·ն˿촫Ϳǿһðһɵĺ棬̫ùˣ磬ŷɱγɵİ˱ħ޾ûֱɱĿܣ棬ֻһѪˣ˱ħһնɱһѪǺɵġ
ѪʱɽϷһСկ֮УһǵŹֶŮӺȻ˫һ
ôˣŮԣһŸӿˣݵλһߣһ
ǧǰ汻һѪһĹղһնɱҵѪŮǱ䣬ûĹ֮еĵôߴ󣬸һ
һУĳԾѪֻһΣҲԷˣһնɱһѪȷЩˡ
ɵģˣ棬ܹսֻ֣ڼĿܾѡ
棬ûлĴ˻ûѰҵ̳꣡ղڴߣŮ˵ĺȷǲǸһ˶ǲǵõϹŴеˣԭס
һԾܰɣԭסʵ
ҡҡͷҲ֪ôķϢ˭Ҳ֪ɽ񵽵ʲôǿߴڣǶСЩ֮пҲϵǿߡ
ϡĸö˳ԣĸж˴ŵĲţʱˣÿһδʱᵮһϣȻսʱһδʱ٣˭أ
žžžžһ֮ȻԶŷԴûѡͷŷ֪սĵԱǰҪĶ࣡
֮֮û뵽Ȼսʥս֮Ȼˣڵʱͬŷڵİ˶еССķ¡
Ҫ֪񼴱ѪҲǲܿ˵ģҪ˵һȾǾĴڡ
Ȼҵʥսֻ֮˵ʸ񣡡ŷûתսҲͣ˾ŷԼ׵λá
죿Ͳ죡սҡͷսһֻˣ죬Ҳ֮֮ʥս֮߾ңôֻ֣Ҫ֣һȻҪս嶼ܣսûйŷûΪŷѧϰʥս֮ȥĹŷȻϵ뷨
ǳɹҶ˱㽫̤˽£ΪǾ֮ǲɷϣս̫ˣһǽŷһһĸ߶ȣһŷЩĶ˵
սÿδʱңߴδʱսȴߴεǣΪǲǿ춼ֻܴݻҵѪ޷ȥҵ꣬ϣȻҲܲǣǱǾ֮ӴԺ޴ʱսżķ֮ɫ
׷ϲǵʩᣬʲôϣǲһЩؤһЩȴؤҲͬҴʥս֮Ҫ춷ϰʥս֮ͬһ֮ģϣ˭˿ɵսޱȣ˵ʵȷŷ֮ģû˶֮ġ
ŷȻģŷȴ֪ԼԲܴӦսνһɽݶԼڵǸʱپֵʱ˵컨׹һ½ɽм˲Ǳɱģ
һδεʵڶŷ˵ţ˭ҲֻԼ
ŷսҡҡͷҡͷʱһַĸоܾˣսȻսǿóսӦøսϵģһߣŷȻܾˣ
ʲôֻҪܹܹӦ㣡սһĿ֮ɫӾԲһߣǸһ˰æˡ
飬һɽҲ¶һҪԼеˣҺγֲأгһҶȻͨߵĵ·ǲǲսսѣֻǰεĳСŷ˵ţʥս֮ѾУⲿµĹ˵۾ˣս崫Уս崫У
ʥս֮㣡ŷеʥս֮һףǡöսУսʥս֮ûпһۣʼնŷϡ
ʥս֮ǳĶ飬Ƿһҷһ·ŷȻ˵˾ͷ˵Ļ


һٶʮ Ѫ˭
ʥս֮ǳĶ飬Ƿһҷһ·ŷȻ˵˾ͷ˵Ļ
ŷʲôˣսǴʱ֮Ψһһ춼ɱĹ̥һųƵ޵УһһȺܰȻߵı̬ʱŷȻҶ̬˵ĻôܲԾأ
ԾԾʱҶΪսһĹŷһִˣͿսʧĿŷ㻹ңһֱȥһߵоҪ޷Ƶʱȥǣֻϣиһһӡǧ꣬ȻÿһζڴʱôսһȻûз
𣿡ŷ΢Цתȥսӣжµƣһײ·ʱˣǿҪˣ
ûмȴ֪Ƕ·ߣǣЩϵĴǣҲǣսȼѪɫ棬棬潫ʥս֮ճ˻ҽ
ٿǿǣսһ֮ħɽ磬ͨ˱սѰңǵãֻҪս岢ⲢλһԶΪţΪгһһ֡սԽԽͣѾʼͷţ忪ʼʯͷձĵ
һĻ˶һŷʲôʸս˺ӸղѪɫͿĳսĵ±ǰҪǿǧٱҪɱǼֱ練ƣǻָʵŷΪԼܹԿսĵ
⻹սһ˿꣬ıٵĻǽʲôصʵŷղڶģڶս֣֮֮սÿһ˶ʥս֮ǧȴΨֻսһʲô֮֮ŷҲˣǵڶսҪˡ
ϵĶǸ춷ĵ·гһƱҪǸ˵֮еսֻأȻ֪ǸжǿǸȻɱսÿһʧܵȴսսԮҪֵڶսŷܹﵽͬĸ߶ȣô죡
ǵģ죬սҪľǽ̤ڽ£Ǵһе飬Ұŷó
ǰ߰ɣŷһֱսĻԭʱҪ۵ӢڿӢ֮ϻһ˭ô赲սߴΣԼأԼǽҲҪսĺ󳾣
磬ŷֵ֮Уһ֮ϣսһѪ̳֮ϣϴһ׽͸ɫ
Ϊʲôɱһųߵϥ棬ޱȣȥ·һܽ䴵ƵأǧҪߵƭΪҮϣս°˴֮һҲս֮Ψһʹˡ
еĳһӶԽʵ濹ħǸǿߡ
ɱӮսҡͷһЦûǸʱֵĵȷǿƣǵǰ˱ħ޳ֵһ˲ѾӦˣǸ̥Ѿָʵ֮оȻеڶ꣬ںϵһǽһĽɫ
Ѿɳ˸߶ôòϳȥţ֮ʱնɱҮȻЩɵŷ
Ǻģ첻Ĺɳһøֳͷδһ̤ս壬һϣսѪϴһ˿Ľ֮ɫ
ǿߣΨԼ춼ɵ˶ԸūʱΨԼҪ죡ֳһԼһ˼ˣսôܿȥأ
ϳʼվһҮ֪սʲôãһ㣬̫ԴˣҲսϾһ۵ǿߣԴǲŹء
г֮ģȴûг֮ƣʱһ˵̨ʱ̨ܹӵиͬǿѵսǰҲܲͷôս˫ۿԶֻأһαǰ˼ˡ
Ĺ֮УҲûнĹңʱһڸղս˵Ļ֮УҶԼ·һ̫ʵΣһ·ߵڣսˣµսȻŷ˵ʲô˵ŷѾսһһλãսǿƣŷҪǿЩˡ
һͷڵһļžλл嶼ˣǲҲýȥˣ
ߺߣǲӦҳѪأ;нſڣҪ֪ѪһֱǴҵĲҳѪȥԺᷢʲô˭Ҳ֪
;еĻҵǿ˿ŷһȻѪŷδҪĻôսԲŷ˵ôࡣ겻˵ˣǰѾ֤ףɵľ̺졢;Լˡ
֮ΪɵȻˣ̺ĳԼ;еĳǴ֪֪׵ģҲûʲô۵ɲ飬Ψ˲һ㣬һѪͳһ֧ôһѪĻҪˣ
ôЩɵļһ˲͵ˣǿɨһˣǿһֱͿ;кܲˬ̺˸Ӵţ˸˵ˡ
һףǲǹյѪ˭ɣǹյһëǮϵûУ;ʱҲŭˣʲô˼жĥɱ¿
ʲô£̺ҲŭˣǿĻòԼҪɱ
ѵ˵йϵѪѪûʮҲаˣҲˣ
ٸװ޹Ҫ㹷յҲǵһ;вмĿһˣװģģǴҶף⹷յġ
㡭ǡʱжŭ𣬿ǺȻ˶վĶ棬ôȥĿˣ
ˣȻһֱû˵ŷˣŷһ۵Ѫ
ŷĻڳ˶һ㶣ǿһĿŷǣôܣֻйϵ
ȷǣѪˣֻǶƭˣŷЦǸղŵ⣬ŷҲ޷뵽ѪȻǸˣ
ŷĻҶɫ𾪣ŷӣгѲŷѾҵ˭Ѫˣ
˭ǣ꿪ˣҲЩȲˣϾѪôʱ䣬ҾȻһҲûз֣ⲻ̫ô


һٶʮ ̸
ŷɨ˴һȦȻһָһָһˣŷָ˵ʱ򣬺ܶ˶һ㶣ǿĳŷԲڸǿЦ
㣡˿űŷָţһ޹ģİǣ˭Ҳû뵽һֱ˵һֱΨհļһﾹȻѪ
ôأҲǰװһųҡ˫˵޹һԵ̺춼Щˣ
ŷŷǰǲˡǿȥģİôǽܹ̳绽ļһأ
ˣ仰ŷŰǵϹŵ涼˵Ҫµóδʱעʧܣ嶼䰢ǵǧ֮࣡ŷһΪŶһΡ
ŷ̫ǿˣ˾ŷá棬ܹҲֻš
ŷȻһ𣬿ŰǣǴʱѾı˸ղŵģվŷŵôģ
ȻյģǿǵĻ֪Ѿˣû뵽һֱڴ֮ôһ㻳ɶûеѪȻǣǿȥˡ
ôģѵ汲ûиôԶҪڹսǰֵΪǣŷ˫۱˽ɫʵŷҲлɹǣϾˣ̺춼Թ飬ΨǴȥáЩ
ƾЩƶϰǾѪղһŷһУڳİ˸ˣԼΪдɹţ޷ԼɸǵԼ۲˵ʱΨǵ֮оȻû˵ʲô˵һʲһ㣬ǻ˵ʲôϾԼҲˣԼܹ˱Ҳԡ
ǰûκ⣬ҪװԼ˵ΪԼųɣһд˵ڸŷҾѪһ̿ʼŷˣȻҲ洫뷨ȴһֱ͵ޱȵİǡ
Ѫһ·ЩİӦöĺףȹ˿ĶҪĶ࣬һ·оյľǰǣĻܸǴµʱʵǹŷնԼеĴǸʱ뷽跨ϴɣƱˣȴ˸Ūڹ֮ϡ
ʱҲһŭ𣬿Űڵģԭ㣡;ܹЩˣ
ңҳ棬㲻ôʱ򷴶ûиղôˣһ仰ֱ˱͡ǰĳΪ棬ԼǸгԿ
㻹лΪ棿;вмĿ˰һۣڲ֪䣬ѾվһѾΪһΧȦǰΧС
ǿûпЩΧһۣһ紵ǾȻƾ˿УһĻ˽Ǵ󾪣
ûбһĻһ²ô£ôҲ̫ѷ˰ɡ
ߣЩССϺҲ˵һֳڣ޴ֱӽΧ˸Ƴ˼ʮף
Ƕӿŷ̫ˣսͷ֮ǰָҵĻôֻ־ܣеĶˣȴҵľǽȥȡôˣŷǲһǶֻǴʱڻңǴʱ֮һ
˭ǲ˵ģŷᵯһ¹ңɹһУһֻȼľվŷļ֮ϣһĻղѾ˶ȼϣɹˣʲôŷҲˣѾصϣ֮ɱŷ˵ˣ
սҪ£ˣҳϲĶ֣ǲģӵдŷ֮ɫûѪĹ֮֮ŷǼҲɱ
ǣǲģӡĻأŷЦǻвԼ˵ɱôɱӡ꣬ѾûʱѾˣҲֻܸʱĻ
㡭֪ԼȻɵۣĹ֮ԼһȽ״ﵽ𣬿ŷǱ̬ǿѾԽѾǼܹϹĴڣҪӡԼ꣬Ǿˣ
ٸҷϻŷٴεɹһ֧ѪɫŷƾɣѪɫʸȼܻ棬Թԣֻ֪һƾҪҲˡ
ŷװɡڵͷ­֪Լڶǰӣŷķ轫ӡˡ
˵ļɣŷ治ɫ
Ҫһĳ棬һᱨǵģһڵĻô;лš
ߣʲôԣһԼȳȾ׷ڣ;еĻȻŭޱȣȸղŻҪŭĶࡣ
ŷ˵ͷȻţܹһսµ˵ͬƨһĻֻίȫһսսȥˣŷ⻰ҲвζʱҲòͷˣ֪ŷвҲֻЭ
սģҸ㣡ǿŷ˵ôһ仰⻰˼ףδǶҪϵ·ģгһŷ䵽ͷŷһ
ŷֻǿŰûдӦҲûоܾȴżϷʵζ
ãݣǷһ飡ǳ˺Уּһ룡
Ǹָĳھ뿪ŷڿˣҪĳǷǳݵģ嶼Ƿŷ飬κʱֻҪŷҪæ嶼Ҫ㾡ȫ֮ŷ
̫˰ɣҲ֪ҪʵЩˡ
ҲҪʲô޷ɵ飬һʵģΨҹ¼ҹһڴʱ֮ұҪһеǴӦڱ뿪Ļŷ˵ͣһһֵ񡭡򡭡񡭡ʯ㡭١
ʯ٣˼ܲôڻеѡôͬ⣬ôŷԻὫӡͿղŷնɱɱɵİ˱ħ޾֪ѹͲһƲ磬ŭʲôҸɰ
ãӮˡջǵͷˣûа취һûŷ֣ôһж˳ŷֻҪûйսҲû£ԼصĶʦ֮۶޷ֻ֪ŷʦ֮ʦ˭֪ŷ޵ʥս֮ӵܹһеĹսء
Ǳ߶лˡŷЦţŷƾһӽ߸˶𣬽ռ䶼ճһѷ죬ŷôŴҴѷ֮뿪ǺþúþõĹ
ǿʧˣо֮ɫһոյִĹң΢һ;ȻܹƷӡԺҪһˡ


һٶʮ һδƽһ
һ̤Ĺ֮Уȫ¶ɢһޱȵĸоĴУҲһõеˣõеһ쿪ʼд߶֣ʱҲ١
̤һ˽׵̨ףһŮӳŽѾվĹ֮пһϵİǡ
μ桭ŮӵϥضŰһڡɨŮһۣ棬ŮӵģҲмֵĶŮӱǳȻ
ƿܿվڳȻǰʱİǷ·Ѿһһͬµѹκ
ܣȻʼû̧ͷΪû̧ͷ֮Уȼƶʮֵϸû͵ù
кãһ۸Ȼ̤Ĺ֮Уһ¡֮ĹҵĴҲ֮ʼرգٴδ򿪵ʱǽõ洫Уʱʱ٣Ǹʱˡ
ڵϣȻϴżֵãղսŷ˵ǷȻˣŷвǵĻȻҲˣףΪʲôô˶˿شˣ˵ʥʥսܹ֮˴е漶οѲ۾˾˲֣ûκʱһ٣ͨ죬ǲͶһҲֻ֮ͬһҶһʱбŭƷĿܡ
һ˾Ȼܹս˿أܹв棬ǳȻ붼û뵽ġ
ѲΪԼɫһޱȵķȻ뵱Ȼţϧֻ뵱Ȼ
ӽһ˿ᣬΪãһĹҴżҪرյһ˲Ʈ˳ȻͷȥʱĹҵĴѾرգҲ޷浽׷ʲô
ӽȻЩ֮ɫ⵽һʲôأȻܹ˶˶أ
մ˿ռ䣬ŷŴҴ֮з˳ŷûиͣΪ̫ˣͣŷԼұ֤ԼܹȻ˸˵ˣ
ŷĴ֮£͸޵İΧȦڳɹĻصȻƮںϵɴ˵Ҳ֣ɴӦѾ뿪˲Ŷԣǲ֪Ϊʲôһεɴȴ·ʧȥ뿪Ȼͬ˵Ĵֻһͣȴˡ
ɴ֮Ҳͣ;кǿԴɴʼԶ⺣ǧҪԽȥطɽ½
һεľⱲӶ޷ˣû뵽ǰǾȻѪǶӴˮһհǿ˵ŻһˣԣѾﰵˣ˵ǰ׷Ļˡ
ֻң˲мĿһǿĹôʱ䣬Ѿ˳֮ǿҪ׾١
ʵֻˣǿЩˣ˵ĻǿֻǵһۣǰǰʱӦѾֶһˡ
ķϻŷһҲľ˵ôֱֱȥҲֻЩˣЩ˽ȥʱĻ̥ǵҲǲսˣǰгԹһ֮ͬ󣬴֮ٻǻһĸġ
ŷԺ᲻ȥս壿ʱˣЩ˹ɽ磬ƱҪ岢ս㡭ǿҲ֪˵ˣŷʲô壿ŷɽ磬󲿷ʱ䶼Ǵħ磬廹ħ˭Ҳ֪
ûмǴĻӦҲˣŷһСЦȴսΪұһʱ̨ȻԹߣҲעʱǡ
ôأʵϰʥս֮ǷʥɽȻడľ֪ŷ̫ǿˣŷǱ˭Ҳ֪δʲôģġ
࣬ÿһһ̫նøҵ³һҿɲˡŷ΢΢һЦתͷźϵȥһ֮ŷȴǴʧɫ
սĬĬãŷ˫۱ɽɫڲٿɴ;деͺ¿;Ǽ;ܵʲôطˣ
ʲôʲôط;ЩƣԼǧԼ۾߳ȥڼǿȥȻҲûⰡŷ⻰ɶ˼
ԼģŷһѾ;ߣһָֻ;һķŭǲ뺦ң
ң˰ԼҲڴϣΣҲôģɽҸŷ˺еľԲᳬʮˣ;Ҳ֪ŷȻݶȴΪνĻ֣ҲΪŸ˿ڵġ
;еĽкŷع;û˵ѣԼҲڴϣ⣬ԼҲ֪ܲɽлƫɽа
ŷ;УźⲢǺ˽⣬ֻϣ;ܹ˵⵽
￴һɴ֮ϵĺͼȫ֪ô;аŷһָۣԶһһĶһȺ⻰Χȥǿ֮еһ֮һȴɴ۾
ͺ¿ǿʵǲ;еģͺ¿ڹĹ֮Ѿϰˣ;з·ҲϰһûΪ
;н˰Ȼվ֮ǰĺͼϿʼϸ۲죬Խǹ۲;ɫȴԽѿ
ǡǿҲں꣬źͼϵö·ҲһЩŵ
ⰡǰģϽ˵£ľֱֱȥˣ;иǿ˴Ҳܲˡ
ôˣѵ·ˣ̺ҲһԿˡ
²·ô򵥡겢ûȥͼΪʱ̣ʱȻһĶûг֣˵̲κ춯ǶԵģǴʱ̲ȴǲġ
ʥһԣӦÿԸоĵ˵̵ָӦ÷ָŷڲŶԣʱȴ·ʧȥһһ
ˣܹѹ̵ⱲǵڶμһξǸճĹһҪ֪Ĺ̫аˣƾŷֶ߳ŷûлָʵĻôʥɹҲûãΪʥӡپųɾŵôܴùһɵأ
ǵûʧ̺˵ͷǺ£Ͼʹ̵ġ
赹ùأ˵һζڳ໰ˣһΣǱһλҪ̼
ôˣŷҲˣڳЩˣһֱҲЩܲˡ
ŷĻʳ֮һͬһŮӼװϴΪŻ£Ĺ֮бӡжΪһûбӡͬжϾһ˵ء


һٶʮ Ļ
Ȼŷʱ֪˭ˣļװȥֻȻʱŽѾڴϻζͬһСѾ
ǷǵȻȻһ仰ȴŷЩѪˣ˸ʲôƾͷ˵ԼķˣҪ˵ԳȻòŷȢҲŮаĺܣܹĹ֮дŵļһ尡һŷûʲôȤ
ŮҪҪŷûпڣ̺ȴһ˵ˣ̺仰ʱΧ˶һֵֹֹĿ⿴ŷرǿСӣ˿ûһķ緶Ȼŷ˴Ĵָή̶ȣֱǰӾ֮е̫ˡ
Ҹҷ˵ʲôҪҪģ㣬ʲôʲôʸңȻҲʡ͵ĵƣȻȥͬһҹǧ𣬿ʵȴҲĺܣһ仰̺쵽ǲ֪˵ʲôˡ
˵ŷķôϣ̺˰죬һܹȻĻ
òܣǷ޶˵ȻǴһСѾͷ֪ʲôȻ̺һۣѹûн̺С
ŷ޸;ŷ֪ܵ˵ţ˿ûһ˸еľ򣬿ģ͸Ƶأ㲻ãҪǳȻеһȥȢء
˵䣡ŷҲеˣⶼʲôʲôԼʲôʱͷ޶ˣطһĹΣյĵطЩ˾Ȼйﶷأ
;ı֪ͣŷĽŷܴ趼ʶ
ŷ治濴ܲΪճһͨ·˰죬òŷܹеĶǿ棬Ȼ𣬿ԲҪ
ãŷ˵ͷ˵ʵҲŷģʱҲֻԿܲճʲôˣ
ŷ߶ϵĻ棬һΧʼȼգһȴˣΧĿռȻڻ֮²Ťȴ˿ûбմĻᣡ
׷ˣΪЩﶼǳصģѵ֪Ѿգûѹƹ⺣أ񣡡ȻȻ˵ˣ·һҲƵأ⵹ŷЩССĳԾ
壡ȻĻ˽һǸͲ֪Ĺ֮УѾǷ˾޴ı仯ĺǧѾûʲôˣѾǹأκν壬ʹߣȫƬѾӹȥɺ˹
ҲϹŵһ壬ȻʵҲ߼ģǹ̫СԹûµԹűƬ֮Уһ㲻ȥˣҲԸЩªļһ򽻵Ǻ嶼ΪǷƬ
ŷǲ֪;ͺ¿Ҳ֪ȻԽʵϴһɴѾ˹Ѿ˹أҪȥѾǺѵˡ
ûǹ壬ûԸЩĵļһͨҲȥˣ־͹û˹ڹǵͬǵĶôܷŹأȻ˵Ų֪ʲôطȻһǺ«ȻζĳǺ«
ôȥԹҲǺ˽⣬ʵ꣬ǿҲһϾ̫ˡͨҲȥвˣ˺αûأ
ͷ˭أȻмĿһ۹꣬Ȼϲͷ
ôȥŷųȻʱѾҲûˣ취ȥճ̶ֽ˻Ѩ겻
ʵŷĶˣŴʱĽ٣̫ЩĵطˣܹĹն֮سѾˣ˽ȥȥٰ
ȻЩԹĿһŷ֮ôҲءȻ˵ţ̺޵Ķŵһ̵Ҫ಻мͶ಻м
ߣȻһȻֻȥһˣϰʥս֮С£ֻҪսԼսټʥŮǹа˸ҲùԹԵǳȥ
Ŀԣŷû뵽һΣȻɡ
ȻС£Ϊս岢սƽƽǹ㣬սƢȻҪȫ֮壬͹СҸսģȻǺһЦһεĻһ壬ȻλȲϷɺôҲʥŮڹ£ٲ⣬ΪҲƱҪΪֻعôսô԰Բͬʱǿޱȵ壡Ȼ˵ͷͷǵ
Ȼʵ˵һҲûŷ޵ĵȷʥս֮ͨ𿴲ЩϹһ۾ܹףŷȻûйû˸ҿЦһս岢ݣһʥŮݣ˵ڵ壬ֻҪ岻ͬʱģֻܷ뿪ˡ
ԭˡŷ˵ͷڿֻճȻ˵ȥ嵺һ̽ˣǲ֪ΪʲôŷЩָоŷǺٳֵģÿγֶҪˣĹ֮Уŷûĸо
Ϲ帴ʲôĻôŷ֪Ϲ帴ˣʲôĻʲôô
ʱûֻ壬֮սһǰ̫ˣȻһЦǺɣǰԵСޱȣڵڻѾʵͳߡɽĻҲͳӦ˾
˾ŷû֡
֮ţһԿˣ֮õʥɽ˵֮Ѿ̤ϣҲ˵֮һţʵʵҶϵ󣬿ڴʱ٣ִԶٵģ˾ȻûϣҲǳǿߣθ忹
ŽᣬĦɳӦҲˣ˾ͷһʵǿʢҲֻܴΰˡȻ˵һЩϹŵʷ
ĦɳֶҲ˵˵ʵ˾һߣһͳ챱ѩ壬һͳϷɳ嶼ǺöԸĽɫ;ҲˣȻ˾֮Ĵ˵ţƣôȥˣϹŵЩǿ߼㸴ҪһͳҲһˡ
ûз氡ͺ¿ǿȻһôҲѪĻ
;еǿһ۵Ѹȵģ
ȥ޷һţģԭ涼ûаľҲҵ;ˡ
ߣôи㣬޷ĵȻ漮ûУǲͽɣҲץסˣ˵;һʱҪ뷨
ˣŷˣЩ˾춾˹֮ͬ󣬴Ѿһ㶯ˣǶ;ԲЩүĶ֡


һʮ 
;ĹĵʱҲָĹˣԼѾһ̶ķˣҴҷ֣ȥƹķʵǳһߵģ󺣾ͺһһζûãŷ֪Ҫ⴬ȥΨһİ취ԼŹսߣŷŭ˹巴á
ҹˣźЪϢɣȻһֱŷɫȻȻ˵һ˺ޣŮ˸޵Ļ
ŷЩΪһ˵̲סһڿˮ˵ʵȻջ̫ǿˣǸ˾ϴȥŷǿסԼϵĸԼǸŮ㲻ԼҪյġ
ѵ۰ôȻٴοڣһŷˣȻĵĶųȻ˵ͷã߰ɣһط䣡
仰Χ˶ˣһŷ
㡭ģ̺Žſŷû뵽ŷȻ˵ĻŷѹûǵĻһųȻ߽һ䷿֮һŽ
ģֱ̺ţϲŷ¹ˡ
ٺ٣ӣģү˭檵ģǰиʲôĴүǸȢǧǿЦ˵ôһ仰
ǰǰ۾ֱ˵ǳȻòǸ˾Ϳסͺ¿ҪǳȻô˵ܲܿסľ˵žȻ;Уһ;ûлڣһӷűĿĵǸмִ˵ĸоˡ
ʥŮ߹󣬶ÿһʥŮòǣȻˣŷܵôҲһ޸ˣһ˶ˣżֵΣȻŮŷ˭Ҳˡ
ҲǶŷˣȻˣʱһǰ棬ϰźܶ߰ϡŹֵĶһ߰Ūһߵɹʫ˶֪ɼʫŷжȻɹʥοܸأ÷ĺҲ˳һŮŷ÷סʮ꣬ŮӱǺ㣬𣬶ʮûзʲô飬ǻŷһɫôȻϢͨЩ鶼ˡ
˵ǳȻʫ㶼أľ֪ܵ˵ţ֪һеĸˡ
ɽŮӲôȻΪȻʵˣɵӰ죬ʫʵԲȳȻҪòв࣬ҲȻ̫Ҳ²ŷһʲôҪѯʳȻ
·֮УȻɬĽ½Ƭ֮䣬һ߽覵ŷǰŷĶһ̶ٶЩߵˣȻǰΪŷ½ʱŷȴԼĽȡΪȻϵˣǴˡ
ȻŷʵղѾŷԻԻŷûʲô̫˺ŷ췹ȻȻܹлὫŷ֮ˣڿŷѹûʲôԻ
ǲģŷһ˿аЦŷˣҲûеΪһŮΥĵĳ̶ȡ
սȻͬ죬ֲõùڷأȻ˴ߣûԼ¶ΪŷƵʱʵԼҲƣȻŷ˵ĻʵҲǶԼ˵ģѾ϶ˡ
ùãŷһ۳ȻȻ˵ûдս̫ǿˣĹ޷ս⣬սûʲôսȴܹһС
һʥŮùǿʥŮʵ˿һùõޱϲ棬汾֮ˣʼղϽܹùãվȻɹùȥԻսùñԸӦһιùܹɹùù󡣡Ȼ˵ȦȻЩ죬ŷһԵĴȡһ־͵Ȼǰ
Ҳǹùһμ棬֮ʱ˵һڵģΪù֪սжôΪùû·ùֻս壬һ·ԺмùõӣճɹļսùͬԻԻսϧʧˣԻսû˿ãսץס˹ùãûɱùãǸ߹ù˵Ǹ˻򣬿ȴǸ˾Ļᣬһù͵һԶҲ޷ҵ֮С
֪˹ùõϢ֮²ʧȥԭôʹֻ̤սظսҪùãսȴ˵ù͵ǧ󣬶ȴǧΪǸʱʱҪյҲҪܣĽȥܰµûùãȴ֪дûǹùã
˵Щʲô˼ŷ˵ʵȻĲǺܶŷȴܹеһЩ
ͨȻȻŷǰսù͵һʱգԶʱǧ꣬ȻǹùһִģȻ֪սΪȻı⣬սȴΪùãù֮ʱ߹Ȼ˵ʱ޷һͬᣬȻǷڣսһὫùһʱùñܹĹ֮УǴӦ£ȻȻгҲȻ˵ЩʱŷĹսʼտû˵ٻгĻǲ˵ġ
ԼŵŮӣŷû뵽Ůصô涼ƭˣ
תΪʲôǹùøڵһأŷЩˡ
תһǣΪһɱģȻȻ˵
ɱɱˣŷЩ޷ŵĿųȻ
ǣսù͵һԶڿǧʱ֮Уս屻գʱ֪Լӣһ̽ԼӡǺʯ֮в֪ȻһٴαǧĹѾȻǵȴ棬治̤ĹһΪ˶޷ԭԼΪֻܹȻγȻǰµӷ£ʵΪ˳ȫˡ
ǧꡭֻǧôŷ͸оԼԴ֮ʵĺʲôˣǵŷȥϸʱЩʧˡ
ѵԸȫôģֻҪڣսһ֣ԷǧֿٴؾۣĶ°ȻŬսһΪκµͷˣս屻ɱǽ͵ɽ𺣣Ը˭ҲûУ˵ܹȳȻùõֻһˣǱŷ
սŵŷŷս壬ҪսͷŹùãôսǲҲһͬ⣬˵ŷΨһľǣҲǳȻΨһϣˡ


һʮһ 壬ӹ֮
ųȻĻ˵ʵŷЩСжǸжæ£ҪȻǾ͵˵ԼԺҪս֮ˡ
սæųȻĹùô׵ôֻҪԼڣŷսȻͬ⣬ԼҪʲôĲˡ
ʲôɰ㣿ŷųȻв˿ĸɫʣŷĻҲûдɽ磬ŷҲǻգܲΪ¶»˯һҹ֮£ҾԼδЦɡ
ǷϰȻȻȻѳ̷Ȼʵ˵ѾĳˡûȻĳԼ
Ҫôŷ˵վߵԱΪԼһʱˣҲκһʲôϵֻʱ֮еһҶۣȻӿҲܹ˷ˣŷˣһ߶⣬ûһǺױѹǼһ֮ҡ
ŷûӣŷϸ˼Լս壬ҪǸʱˣŷɲΪʬɽѪһԱǸĵط
սĹϵʼղãʱٵʱ򣬿¸ս忪սʱԼΪ϶Ҫսķɣ̫ΣˣѾˣⲻԼ޵µǸˣԼСϵץǽǱɵĽ֡
Ȼᱻѹͬģʵ㹻ǿ󣬱һԭŷҲͶһ˹֮ŷͶԼ沨ˡ
ǿôǿ󣬿ǹʵǿŷ˵ǵС£˵һˣôֻعʼûг֣׹ʱûн٣ڵȴȴһڹʱ٣Ǹʱ¾ǹ峹Ʒһеʱ
ŷ֪һʱԼĴʱȥսձŷȻһҸطԼ͵͵ĲȻȴһʱĽ١
ȻͨһŷˣóԲ̬ʵġ
ȻûʲôʲôٻʲôȨ޵У϶Ȼ˵ͬ߸һȻֻϣܹǶԿܹ¾ۼһ𣡡Ȼ˵ţˮѾл
˾ǴˣŷվӳȻϳԼĽȻ򿪷߳˷䣬ȫĳȻ̱ĬĬᡣ
˾ǴˣȻظŷĻʵŷ˵ҲûдȷǴˣҴʮֵĳףֽİħ֮Уİʧȥ֪֮ʲôϧôõô˵ʱܻô
кγǲһԼԸȥԵĸأȻ˼ôϸ尡ȻŷԼѡԵһЩǳȻ֣Լŷùùµʱŷ֮ԳһֹŹֵĹâȻ֪ӦҲʲô˺۴ڡ
վڴͷ֮ϣŷдżֵãղŵһ˲˺ܶܶĶ÷أ÷֮еȴԼŮӣĻЩŷʱ̫Եģڻ֪ԣ
ҹӦþܵ嵺ˣҲͦŻСأʲôҹǿ֪ʲôطһƣʱžƺŷ߶ŷ˾٣ŷҡͷȡ
ҹҪԶԶǿ磬ţһ޹ʱ򣬾ǹͳʱ򣡡ȻѾ·˳
١ôˣŷϵ㡭ǿĿأʱ˵ĻŷƤٺ̲סȻһ㡭
ӷ˵ŷʩɫ֮ˣ;ҲһԱ˳ûпŷЦı㣬֪ŷղŴȻȥӦ˽˵ЩʲôԲô
ߣ꾫ûеóѺʧ̺Ҳ߳ˡ
˵Ůһǽ࣬ôЩ͵ȵĺܹȵģǴ˵֮ǿ߾βؼȻҲҪڳϰɣ·ͦǵµġ
Ůһλͬ죬Щ͵ȺܹȵģҲſˣӵһѪͳȷ˵Ҳǰˣλܵͣأ濴Ȼһ۵ʸûС
˵ˣ岻һиߵ͹֮ôľҲһƣȻҲŸߵ͹ܲˬ
ʱ٣ԭɽԺܷɵʲôˣڲ˵ɵ۶繷ߣҲ˶ˣ߼ǿ֮󣬼ʥ˶ˣ˵ɵˣʱҪģҪôŷӵʵģҪôȻһӵмΪ߹ˡ
ʵҶСȻˣȻʵԲʫʲôʵʫʵѾ۷ˣȻ֮ʫҪǿһЩȻ޷֮ЩߣǾԲȵҶҪ⻹ΪȻ̫ϲԶţĹ֮г˯ô꣬óʮ֮һʱȻҲԲеĹùòˡ
û壬Ǹ˼һ˵ʲôɣŷڴͷϣӭĺ磬µĲ˵
˵ʲôֱӸͰʵͳȥǿҲޱȣ仰ֱһԵĳȻЦˡ
ôˣôľɺܲףǿ뷨һģȻǹСǾ͸ɴŻģԽţ˵ԽǺ²ǣ
ôŷҡҡͷôŷ˵ŷģǹٵСҲһǡ
ԼȻʥս֮ǱڸЩ߶Կ̫Զ̫Զˣ߶ԸǵļһԼȥŲǻĺܲô
ô죡ǿҲȻԼ˵㣬ǰŷͳȻ⣬׶ǣԼЩ˵˾ڻҰһŭǶˣ˾͵ڰǼȻҽй壬˭֪ǲӵָʵٰ֮
Щǿ̲סһ棬Ǿ̫̼ˡ
ʵĸֻ࣬һ죬һݶܶ󲻵ĶǹЩܹüеʱǻڿ־֮ԼɱԼȻûпЦȻҳ֮Ϊһ壬ô򵥵ġ
ҹÿһ˵ҪǿĶĶ࣬ÿһ˵弸ƻǺݶĹǾǺҹ֮еħޣȻԼ֪Ĺڹ鶼˴ң֪Щ֮ǲǻղһĲںء


һʮ ɱ
ǰɣô˵廹ǿǿЩŵʵ
˵һ㶼ûûнӴܾùĴ嶼֪岻ǣսս壬սʥսֻ֮ޣĹҲԲҪֻǵɱҪĲһЩ˵˹һʲôУʲôе塭ȻҡͷʵӹֻعÿһζֻĬĬš
ǲùŹôŷڴͷϿԶʱ۾ѾܹԶԶֵ죬⵺֮Ϻƣϼⶼ޷⵺ȥ⵺˵Ĺ¡
ôȻߵŷͬһֻСèһȻŷܾǳȻȴʼûзţֻҪԼ㹻ãһܹǰˣ˸ԸȥԼ
Ǿûй˼ôȻ˼ӣôǵݹ嶨Ȼܹף¹徹ȻҽǴϹ嵺˵ΪʲôŷɨڳˣĻڣڳҲЩɫ
˵˼ǵˣȻЩС˵š
һܣһܾǣŷĿԶҲ֪ΪʲôŷõڶֿԱȵһҪĶࡣ
ŷֲˣԴӴʱĻһ𣬺¶ԼŻٵǣʥս֮ħѪս渴ĹΪʲôÿһ¶·𱻰źһԼ·һеĵأ
ѵˣŷôţܿͷ뷨ԼðɣŷΪԼжѣԼͬʱܹǣĸǾЩ˼ˡ
սİܵУħ۷أĸ£Ҳĳˣһе˵ʲôֻ˵Լʲôأ
ˣѾ˹嵺ķΧڼŷùս⿪·뿪ˣȻ󱻹ץ濴׸ʲôأַŴ˵š
˲²һеʱ򣬹嵺һ齸ʯ֮ϣһҵӴʱȻڵ㣬嵺Χ˵ˣֶһҹԺԿĳӾԲǵô򵥡
ڰڰҪˣһεĴʱĴʱһεĴʱҲҹµĴʱӿ˵Щ˷ޱȵĿһԶŷһְ֪ûб½Ϊҿʱĺڰء
ʻ֮УһޱȵĺдԶѽҹ⺿һ˵Ի޾Ŀ־壬ϵòûһˡ
ŷվڴͷ֮ϣ˿Լ۾ԩԼƮĳ۾ԶԵվŵǸӡ
ЩȻޱȣЩŷŻŻˣ㲻ܱЩأ
걻Щܲˣдһ࣬žͿһ޴ķͬһҫ޴ķֱӽпĶƬΧڹܵĶ·ܵľһһʹûӰˡ
ģ廹ûһ֮ˣǿҲܲˣڿǺˬá
˼λǿ߶֮ͣʱһ·Եһ쳹˴ҵΧĳ֣ҲֹͣˣΧҲʧˣһԵĴǵĽ´򿪣ĹųһŴӵ֮ŵ߳
ʲô⣡ľɻǵһο˹ĳһٻķţٻҲ̫̬˰ɣȻ˵֮ţ
ǹĵ֮ţҪЩɱģǿ֣;æڣ;һԼֱֱۣ֮ǰ˿źƷͷһžһɢ;еΧŰ˿£һ;еׯϣһζľĴ³ÿ³һĵۣһССķڴϣ⻹;еһ˺ƴķ𷨣һȺ˽ǳԾѣ;еı²ֻڳȾƴˣķΪҲһ
˷ϹŷȻһСϧϧǵð˷мɵϧһСɮ˷֮еİ˷ȫٻ˵ˣ˿ûĴڣǵ֮ԽԽһ˻ӵ֮֮һֻǹǹֵҪ
ҹϣȻһӴͷžͿһ׹һ׹Ƭ֮γһͬһħޣ
˱ħޣŷɱɵİ˱ħޣ˱ħ޳ֵһɲǣ;еİ˷ɵķһͱ飬˱ħһоɵСȫҷ
ɱ񣡡ŷһ£˱ħа˰һѾ޴ǼҪ֮ŵһնһûʲôصƣһȴֱӽնϣԱߣЩѾϹȫ𣬶Ű˱ħ޵󣬵֮ŶնƬŵ֮ŵ飬֮ʧ˴ҵУ
̫̫ˡҪǿɱܹ˿ڤİ˱ħް;ˣȻԼ޷ȫ˷ȻһҲѹŷİ˱ħ޵ãֱԼķ񣬸һն˵֮ţ¾ǽҲ˰ɣ
˱ħնһкһʱж·µĶһȫ㵽˵ʧ˱ħ޲ûֹͣǷɳ˹ŹУҪնɱǹ֮վˣ
˱ħޣʹ߰˱ħˣҹͳһˣ·һĿŷİ˱ħޡ
𣡡˱ħһŭŹնɱ˹ȥȻŴһֲ˼ĳ̶ȣǰİ˱ħ޾һɣڵİ˱ħ޾Ȼֱӱһڸ˸УһĻȸղŰ˱ħն֮ŻҪ𺳡
赽ʲôﰡǿˣҲˣղǰ˱ħŷɱۣôǿİ˱ħҪնɱ練ƣİ˱ħ޾Ȼһڸˣ
̵ôŷûΪ˱ħı̵ˣ̵ֻ˰˱ħ֮ͻȻܵҡһȥİ˱ħ޸˳
Ϊҵֻǵʹ߰˱ħôŷһղŵİ˱ħްֱֻۺȻһһħޣȫɢѪ⣬Ѫȼ֮УһѲУ
첻ҹ壡ݷڵȵ˹ĸ֮ӣͨһ˵ϣݵĵȻŷ翵졭


һʮ ·һ
ŷʵǺܳģ·ʱпܴϷƵأŷɱΪʲôŷµϹΪŷ֪ǹҪԼܣ
㾹Ȼǹĸ֮ӡȻһָŷĹǹ
սʥս֮սҪΪ汻в嶼Ƿŷ飬ﾹȻǹĸ֮ӣ
ഫȴıǸ֮ӣһ֮ӳ֣㽫ȼڰ磬ǸʱǹͳһҲֵɾϵʱˣ
ʲôƨ֮ӣŷѹû˵֮ӣ껹˽Լ֮أǲһЦʵҶϵУҶΪŷֵ֮ı֣ⲻ֪ûʲô֮棬ħħ磬һħҪյģʲô֮涼·һ
ŷȴҶϵĻɵɵܵưԣκʰĹңʵ֤Ǹ֮ѹͲʲô
Ӷֱۣһ׹ƾճ˹͹֮Уһ̤׹İ׹ǾȻӿǷ·Ҫһڳ˽ͷƤ飡
ŷССŷͷϣŷӴͷ˰׹ŷ̤İ׹·һûκβ
ÿһ̤İ׹Ƕ֮ʧһͷЩͷȥСޱȣǲҪƭÿһԶȵϹޣΪǶǿߵĹǸԸڹ֮ϳΪҳ£ȴһչս£
ɾЩǿߵźǰҲֻʵʵĴšܿ죬ŷ˾ߵ룬һŰ׹Բֻ׹ǵӳģŷһƣһ΢Цſǰ°׳ۣӡ
㲻࣡ŷ£ǹĵһ仰
̫ԹɱԼ޷ǵסÿһɱ鶼û³ɢ֮һ˿ΪԹʼղԣδңӶһֱۣ׹ɵľƱƺ˰׹Բ֮ϣΪŷԼͬѪҺһľƺŷ
ңҵδУҲҾŷʲôƨһ˵ˣ˻ܶʲôֱڼҵ˽پˡ
㲻ţϾۼ̫ԩ꣬Щԩ㿴ܿǿ޷ѹƣ޵ĹսԼ̨Լ赲һУ޾ɱ¾Ϊ֮սܾܺǰѾˣһ˱еѪ˵š
˶ˣܰô˵ɣŷûиʲôδϾ̫á
֮ӣĳҲŹĸգ̫ˣһεĴʱڹĴʱ֪㲻ڹ壬Ҳ㣬һΣŷ΢΢Ц
ףҸеĶôŷмһЦԵߣһｵһԼǹҲ޷˺Լ
һЦԼĻóһ鿴ȥޱȵ壬̫ˣ̯ëǮü֣Сһǲһȴܽʡ
ΪߣԽԽ޷ЩԹ飬վսɱΣѵĹͷʮ겻𣬸һηΪʤĻᣡ˵΢Щᡣ
ŷŹе壬һץеɽ
ãϲɴˣЦˡʵֻǹ˵ô򵥣ĹЧκʱܹ֤ʮ겻
ŷǧǿΧǧǿͬʱ÷ŷ꣬Ҳܹ֤ŷʮ겻ǾطŤתǬıⱦʥʥǿ󣬿ֻܰս޷ס
˭ûҹ·߶ʱ򣬶һǸʱʥܶȲ㣬ȴܹסʮһξطĻᣡ
ʱˣ͵ڶһŷԼֵȥð
ıͨĴţϣ֮ΪҴ򿪺ڰ磬úڰٹ壡ʼ˵ԼҪˣ
ֻôŷȻղŻն˵ţû˵ĴڣΨ˵ıֻȡ
ֻȣֻܹȣҲУȻ˵Ļ
һʱʥɳһ̵̤ϣȥһ˭Ҳ֪磬Ҳ˵ˣⶼԾ֣һܹľǣ򲻿ֻȣҲˣ˵š
ʲô˼ɳּȻϣλŷܲס
ϡֻǵɳˣȴǵɳֵģǵɳγΪϣʱսŲţȻ˵ŷĻ
ʲô˼ŷѯʡ
ֹ֪ңս类ӡûл֤ϣûвս֪ľңɳֳɾϵʱ˶·һУǴ˺㱻ӡҺ±ѰҲ֮ҷӡʱȥѯЩ˴еļһ˿ǵʱսģȥѯսһµĽôŷһ··ڤڤ֮һڲţǶеӡ
ŷı飬ˣڤڤ֮˲ٿһУҲʱǷʢǻĴʣΪû֪ʱսᣬͬҲû֪ʱ֮󵽵ӭʲô
ÿδʱǸǿ£Ϊϣȴûϣ˵϶뿪磬ⲻ׼ȷߴϣǸ嶼Уȴûһ¹һ˿ϢһϵϢûУҸսǶˡ
ˡŷʱ֮Ҳ𺳣ˣ˵˭ΪϾ͵ĵ·˵ļҲӡˣʱȴͬħһȥ׷Ѱϣⲻ֪׷ѰĸͲϣһĵ·
̰ɣ˶ĸϣĵ·ҾȻȥΪȥȻԴһ˵ĳ
ΪʲôҲҪ׷ѰأŷŹף֪·һΪʲôҪ׷Ѱ
Ϊֻǲ²⣬ֻ֮һĻᣬҲҪȥģҸ㻹սһ޵ʥս֮أ㲻ȥᣬгһҲܳһУҡֻܶ翵ϣ׷Ѱһĵ·ȴڡżΣŷ֪޵µǿߣѾ֪ˣ˵Ψһеı׷յϣȻֻһ֮·


һʮ һ壿
ӹУŷܹóΣ֪ǰ·ͨĵ·ȴֻͣܲϵȥ׷ѰͷҲһжɿգȴ޷ֹͣ
һһ㣬Ǿÿһ˭Ϊ֮ôһʱڵֻܵõĴȴûĴСҡͷ
˵㻹ǧǰأеȴǧǰˣŷȻܹ׹˼
ԣһֱɵԭ򣬼ȻΪϣΪʲôֻ겻ˣȴҲ²ǾͺһȺһһԳ֮УһħǵɱΪԼе̰ȥ׷ѰȴҪһСɫѿ
˵죿ŷָָͷŷ̫νڣ죬ԼɱôˣôҲյԼɣûԼҲͷˣӦǲڵġ
˵أһûлش𣬶˷ŷ
˵ŷ·ȻʲôҪԶֻҪµĶࡣ
ҪˣлֻսʵӦֵģ˵ţĹǺʼٴŷͷһԼĻ飬߸Ѿȫ̤׹
ǲҪȥˣһ̫Σˣµŷ̫Щ˸ȥϾµ̫ΣˣôܻὲԼأǿǵڶĶ
Ĺˣкξ壡;ҲҲҲ֪ΪʲôȻŷһЩԹڣ;һָоǾڸ˭һ𶼲ŷһȫ
ǰ檼ǷˣȻҲҪͬȻ˵һŷûѪʲôʱԼˣԼзʲôôҲԼ˿尡ŷ˵㲻ʲôִ֮У¶ʲôĵǣҪϴתһȦҪճȻ˼룬ܼʮϱ
Ҫ̺ôҲȻζȻ˵ڷ̵
ˣҪ˵µŮ˻ǲҪȥĺãǿӶһԼµĹǺγɵӲȣһ߿ڡ
նڹ֮ϣȻһ˺۶û£ǿ
ʲôһŮվһսˣͬ˵仰Ƶǿһ¸ˡ
Ȼ˵ǿϿ϶ӮȻ̺һŮӣԼҲ˼һСƽϣʱǿΨһҪľˡ
ŷգػ߹һУ꿪˵š
һȺˣľɸǸһûпڣ˰˶ҪͬеģŷҲ˼̫˴ҵӣεĵ˵ͷΣޱȣȻҰܹסˣԴʲôΣտɱң
ʲôʱˣģɳֵ˸Լ壬ҿŷҲܣľٴηѾƣȻ˵Ļ
һ塭ŷľɵĻһЦŷ֪ԼͲ쵼ߵԼÿ쵼ǸһЩȥˣʵʵһأӵ㹻ʵʱһǲԸ׸ĵġ
˵ϻˣ壬㵱ҽéڿˣһھľɼ䣬ΪĹ֮е£ľɿûٰ׻ˣ˵ʲôӴˮһˣ˵װˣʲôľɾʲôڱץסᣬȻҪݺݵһˡ
ױȣôҲ˲֪֮Ҫǿɣľɲ
ûõģʱĻʱǱɽ磬ôŷһ֮ʱĻѾս֮ɳֱַռɽǿϸ廷ӣǱħħָŷŷгʱóȻ٣ҪŷľͶȥˣҡͷ˵š
ѵս壿ǿЩˡ
ŷҡͷսܸҲ˵սҲϣΪȻһЩԼŰǻôҾˣʱעǣҲڴ֮沨һҶֻۣ󲻱ʱŭƷˣŷҲ֪Լʵ̫ˣʱɵ۶繷ߣԼȻɻɱ𣬿ŷ֪Լʵ൱Ŀ϶ܶ࣬Щ߸˵ˣ˵ԼԶĹѹƹԼˣҪնɱԼҲһûеġ
ǻصɽ½֮Ҫӭӱˣǿҡҡͷǰһǿߣֻв㣬Ҫǰôûпˡ
Ҳһίߣǿܻô׵ı֮һôʱ֮ͳʱȣǻȥ֮ȥͶӵϼ٣Ҳûһƴ֮;֪ͳŷãֻҪ˺͵ڵˡ
ŷ;ԼԴЩۣЩΪʲôÿᵽԼԴۣ֮иԼʲôϵأ
ѡŷұһַʽеʱĲԼһУûٴһС
֮Уλ֮ϿĺһǿߣĺνǱǿ׳Ѫвûи̫鷳ΪɱٺŷѪҪҺ鷳Ҳûɡ
Ȼ˵֮λ޴ǣǱѪҲɵӣʵĻѪӮҲԪˣ궼Իָʵ±ѪļֻҪɵӾͲܸս
˾ʹˣ˵Ǻһ֮ڲͳΣҪǻҷ𡭡żĵģ̫ǿˣ˾ֶ̫Ϭˣ޻عҪ˾Կ˾޻عȣһҹ֮޻عȱɽʧŵӣȫʬһܹƴʬ嶼Ҳǵ궼˾ڵ£ֻأһɽ磬ӴԺ˾ʹ֮ֻܸ׳Ƴˡ
ǲдŨŨս˾ȷǿᣬϵҲûô򵥣߸ħںܽ˵ʲôʱսͻ֣ڽͬ·һսҸԸ˾Կ
ǹǲ˾᲻ǻҷ𣿡ĳȻЩ̰ǵĻüü
ûǿκ£Ը£ԸĿʱ뿪˵վ˴֮ʧ
һڳεҡͷһϹʱȰȰӰɡ
˵ûǽˣôս彵֮ʱһ϶ǿսĿֲҾҲǶԵģҲҡҡͷˡ


һʮ ϲ㡭
Ĳ֮һ·߹ȥϵɭɭʱмȥ˺µĶ˵߷ɹЩʶԶŷŷɱ֮ѾԼǶŷҲƵС
ڵϣŷ;ЩŹ֣Ϊʲôһֱڶûκεѵ˵ǹ˾ƾЩĶɱˣЩŻŻСﻹУҪԸǿƨûУչʾİ׹֮ڵİ׹ǼҲǧѣĹҲ̫˵ɣ
˵ͷûж˵⣬ǹͷʱŷɫȴ˱䣬һеŷûȥʲôϾǲûʲôӰ죬һΪľѡ
йŹְȻͣĿܣЩȱ첲ȵĶƮǳȻȴûȥЩǲϵϢȥ֪ǲ֪Ϊʲôĸ֪ɳᱻʲôǳȻһ·ߵģȻÿһ̽ľ붼ֻаǼҲаˡ
ϾȻ˹֮Ҳûмһ壬ܲŹô
Ź־Ͷˣǹǹ壡һŻֽķ䣬䲻ϵɢһĻɫΣЩҪĶȫԶԶġ
ǳ˹ô̺С˵ģǹʲôǱһŷ͵͵Ĺ۲һ¹ͷֹЩȻ
˵ôϻҲûãŷȻ뿪һɳȻϱͣ˹ɫÿһЩ
ҶԹȤȥԵúɣ˵ȴŷӾùŹˣǿҪôô
ˣ֮֮£Ǵ˵֮뿪һн޹أҴʱ֮ŷҲӲưԣֻʱ֮кúõĻŶѡŷ΢΢һЦʵֻҪеӵ˶֪϶򵥣һʲôܣŷԼӦЩ
ѾԼܶˣԼð˼ҲʵĶñ˸оˡ
ϲ㡭Ȼ˵һ仰Ȼʲôŷȴùֵֹģǹ壬ȴһģһһ˵ϲ㣬ֻҪִ˶е뷨ɡ
սѾԼĻҲҿԿǸһѣֵĺϣŷĳеǼٵġ
һûٶ˵ʲôҲûȥܣѾ˵ˣȥø֪̽Ļ»ᡣ
λãһӵĴţ֮ĵ֮ţϰĵ֮űǴӴ˴ŷӵʥս֮սӵɱ⣬ܹ꣬޳֮ţһ˵ĵޱȣŷиƨûκ
ĹطԼЩÿ쿴ЩҲˣǵ֮ŷȷʵûпʲôõĵطԼûð˱ħһնǵ֮š
ʵŷ̫Сˣĵ֮ô򵥵ģʱûҪҶԿǵ֮ҲΪŻŻңģŷҲһն֮ţ
֮ſٻڤΪԼãڤսߣֻеʱڤʧذˣν˵š
ʧء֣ʱ˶ΪһӣԼӵ֮ŵٻڤڤȴʧأִ˲ƣⲻǷʲô
Խǰɽǵ֮ˣֻǵˣָǰһͷɽĵط˵ţ֮ͬħ޿ڣжħǧڣǰȫͨǰľŲ㻹ûġ
ʮ˲ôȻѯʡ
ҥʵ޾ͷֺʮ˲һ˵΢΢һЦ߶ûоͷһôȥȴǵʮ㣬ǺڰûκεĹ⣬ŷҪֻһ㣬ǽѽںڰļ̳֮ϣһǱԳǵĽҲɣʱһλ뿪
ô򵥣ǿ̫˽飬̫ˣǰŲŷǿ԰ȫͨʮֻҪǽǼ̳֮ϾҲ̫˵ɡ
򵥣򵥸;ɫܲÿԭΪȥǰ漸㣬û뵽ҪȥľȻǵʮĺڰû˿ĹԴȴӡһħħȻǱȲϹڵʮ֮Ϊİô׶Ըģ
һֻͷȮѣѵλʰôλˣ΢΢һЦЦ֮ϵıȴǲȻΪִҶһֹŹֵ鿴
ͨĹ֮еĶ֪ȻŹʱӵĲˣĹ֮е϶ûи˵Ψһ֪һеİǻûгڹȻܹ˵Ȼǲġ
ǺǣҶˣĹ֮е£ҲжŰˣλܹŴĹ֮г󣡡ٴνֽͣȴΡ
ˣʮ߲ڤٻʮôҪȥأѲʲô̺·ץסʲôĻҲùɫ䡣
ˣ˵棬ҸнȣǱҪȥģйǿԻصϵңŷҲĲԾˣÿ˶Լܣǲûдȥ˵ʲô
ôУҪһģȻøƵأһ빲ĸо
ŷҡͷЦͷȮǵޣҶһܹȫˣȥô
ǿھŲȷȻ⣬ŷֻ⣡
ң뿪˵ھŲ֮󣬵ھŲûѹҲḴھŲܶԸôŷһ仰óȻҳˡ
Ƿͷڹҿ滹Σգ岻ҳ֣Ƿ뿪ˣǻ·ôȻһŷͻȻŷȻɫǻǳȻԼ˵΢΢˵ͷˣ󶼴ȥˣںʮô
ãϲ㡭һ䣡һŷòһϲһǧϲϲĹ֮ϣ̬ЩҲܱɱ̬㿴ڻڶŪһ˰ȥޱȵĶڹоͺһСһһĻȻôҾöޱȡ


һʮ ֮
һ˸֮㴩Щ֪ʲôľɵɽ֣ɽ֮󣬶̻֮󣬴ҲǼЩĵĶģһֶˣЩһԶǵģ޷˺һ˿
һһУŷҪһգܰЩȫǿĵĺܣϵĻӶȴ޷˺ЩĶϾǹĵ̣Ķͺ˼ҵĳһ˺˼ҵĳ˼ܸ˾͹ˡ
ԹˣйŹ֣ŷȻͣӣҲ֪ΪʲôŷһָоɽΧ룬ԭûɽɽͻȻһ
ôŹ֣ǿѯʡ
ɽֲУϵģļһٴοˡ
УУҲô;пɲʲôвеģ֪翵Ķ
ôûУһ۵ûУǹ˵˸ǹҲģһ壬ǶҲдڣΨɽȴʲôûУһ֮ǰûɽɽͻȻֵģ
ŷ˵ͷûô˵ǵ֮ŵķ֮ţǵȻԼߣȻԽﶼ룡
µǣŷ˿ȻȻǵ˵ô
ʲôȻĿŷ
СòªǸղſĹôҾӱ˭ֵʱֻ΢΢ľһ£Ҷ˵˿ûκεĹ˼ɣᵽսʱƽˮŷԼֵĹŹ˵˳
ҲӵµսͻȻţأľ˵һôĻ⵨ӵĴСʵûйϵģһСˣζܳΪµһΪ֮еĿ־޷ʵġ
˵ǡ̺˵ͱסͣ˵̺һ۵˵ʲôأﲻΪ棬ʱЩСܹԵģֻҪǸһоͿˣ
ǺǡҽһЦȻ̺Ļû˵꣬Ǵȴܹ̺˼
Ѿǿ϶޷뿪ˣ
ǲ񳤵رôȻȻ˵һëȻĻ
ҵСŻңľȻ֣Զ£ĻЩëȻ
ûӰӣŷҲͷĹģ¹֮ҲûӰӣϸǰ˸⣬κεĶûӰӣһ·ҹ۲ĵطӰӣͺһӰһùս⿴ˣǵĵȷȷڵģʲô޴һҸ޷͸ܣҵĹսûսôǿҲսڴ˴ԿĲͬ
ԹأԹǧһǲоӽͺʲôһԹʱ޿̶Ҫ£ôŨصԹȴû˺ǵ˼ҲǹŹֵĵطóṆ̀һڶˣ֮ϾȻʼֳŹֵĹΣ
ȡһֳ˹֮УҿһһͷƤ飡ȣʲô˼ʲôʲôҪǾô
ͷ赽ʲô;ѾѰ˷УҲЩˣ赽ʲôط
֪ƾһҷֱ治ʲôҲͷƤˣ̣ڳǸ֮񻹳˺ܶС֣û˿Сʲôʱ̾һεʧˣǣСһؼޱȡ
϶ваÿε˹ؼʱܵӣ̶˰ɣǿŭղųСֵʱȥһû̾һʧˣ滳ɽկġ
Ϊһû󣡡첱ӴֵģǹĳģӲĹʧһΣںʧһΣڵò׻ָ˵Чǽʧˡ
;æǰ˵ȷһرĶ˵ӵйͨղǹɫģ˵ղŸ㹵ͨӦ
ʲô˼ǿ˶ǺףŷȴһԿˣղǲǻˣ
ǹ˵ǹǿľɵ˷ˣϹʼûôԶѾľˣǹҾȻ
ĸƨָŴҵȻ˵֣ղֵ̳Ǹ֣Ҿûκεĵģ̫ˣ֪ǹ֣ʲôֶ֮һẦ£ǹȣ⻹Ź֣
㿴ңҿ㣬Ļŵòᣡ
˵ûеǿߵϰһɵģѵüСˣľɲмĿһɽ˵š
ȻŲǣһϣ跴ģŹֵˣ;˵ˣ仰øղŵĵٴηˡ
ǹû·ˣӦľǸϽȻ뿪ŷȷطٴȥˣﵽǹŹ֣ʧˣֻʣ¹һˡ
һƬͻȻֵɽ֮йȻ˵֣ĹǼٵˣСĹȻģһж˵ʲô
Ӵʱٿʼ·¶͸¶ŹŹƵأ޷嵽ҪʲôĹ¼
˵ˣŹ̫࣬ȥָҪʲôӶĵأǸϽ뿪ɣŷ˵ſһԱ߲ԶĳȻղųȻȻֱ˵ÿڣŷ²ʲôɵӰ졣
ԭΪƲǳȻóŻ˵ģڿûԼֹֹۣطҲûйȥ˽Ƶʲô⣬һжֻܵ뿪˹˵ˡ
һ˿ʼԽ֣Դʧ֮󣬴ҷûղЩ֮£һ·ϲûгֹ죬ǲϵĴԽͬͷһ޴ɽ֣ЩΧ̻Ķʧˡ
˴һǳ׷ʱѾԽƬֽһɽһĵطһ̣һƬǺ֮ɽдɽһƬɫâϵâģģвϵķڷ·ʱҪгһ㣬Ϲȴ·һеһЩҪг޷뿪â
ǵ֮˰ɣ̺쿴Ϲûһ¡
û£ѹǣŷͷһ˱ħ޻ŷͷ˱ħ޳֮ʱɽϹ֮·ܵ˾޴ľһһȫ˵ʧ


һʮ ħ
˱ħ޺һ˳ȥŵɢӿȫû˸ղҫ̬
ЩССֵҲȻЩ̼䱻˱ħŵõܵﲻм˵š
ϾĴŶûн룬ֻſڵһССôܹ˱ħ޵ͨأ
ŷͷ˱ħޣ·һƹɱĴһһĿʼ̤֮ţŷǰУ׷Ϊŷÿ˵·Ƕŷͷİ˱ħ޶Ǻµĺݣ
ŷɱ̫ˣൽϵɱٴοˣʵŷİ˱ħŷģЩʵŷɱ۳ħЩħͺ˵ģȻкǿͬҲͬըһŷϡ
䡭޴ĵ֮ŷ·ڻӭŷһȻŷ̤㵽֮ŵʱĿˣ֮ſ֮ʱŷͣ˽ŲĴš
˭ţŷ֪һΪԼ˵֮ţ߻仰˵ѵ֮СˡԼȥ
̫ĹŹˣǿŰӣǿҲˣҲкµʱ򣬽쾭̫ĹŹˣǿȻѾе㺦ˡ
ֻǿһԵ;ҲǽŰ˷飬˿֣·˷ΨһܹıƵء
ĲȥˣԼȥңŷһĻҲûǿңʵһεĽֻԼĽףҸûʲôϵҶȥðҲûʲô塣
ҪǴȻȥɣȻ滹¡ȻʥŮĵĿ־廹Ǵڵģʵ˵Ҳ֮лûֲ
ǾͽȥɣŷҲٶ˵ǰ˾ô̤˵֮ŵУ̤֮󣬵Ĵź¡¡¡һεĹر
˱ħͷȻڵ֮ŷҲ˿壬˵֮ж飬ô˱ħ޾ͬרնɱħ԰˱ħһַԱĵĿ־壬ǰĲֻҪͷ˱ħޣŷ˱һ·ͨ衣
ɾȫ˱֤һ·ȥһ㵽ĲҲʵôҶһµĸо
ʲôʲôеĶԴЦͷһЩƲʬ壬ָȿֲƬ̼ǧ˵С
һ֮ûбŷ裬ȥԺʲôħҲŻˣľԴ΢΢ӣѾ־嵽һ̶ֳȡ
Щʵûô£ǰ漸Ķ鶼ǵ͵ȶˣǸû˼άȫƾڶѣЩ˵񶾳̶Ȼɣŷл
û˵ǶӣŷͻȻָʵҸұ֤˶һ·ǸӣЩҲûôˣǿӹ˵š
ûĽӾľˣŷ˵ѾͨĴ֮ǰ˱ħ޴ʱѾʼ˱仯ܿ죬˱ħѾΪѪɫ
һ޾ŵΧĶ·һɢܣŷ֪ԼڵĲʱ˱ħȻײУЩѾǰô£֮Լѹˡ
ԶûԼư˱ħô죬мֲԼָӣԼһСĿ˿ƣ
һ̤֮УŴҵĽ룬ĵûдʬҰȻҲܻ谵ȴ·һС˵һ
ֵ߽Ļɣϰ壬¥ƹһӦȫȫһһ
ҿߴ·ô˶̲סˣ̫ˣղŻǶƣһĹͳһС͵磬Ҳ̫˼ˡ
ܹǱС绹Ҫ󣡡ŷ۾ŬҪùս⿴磬һʧˣ羹ȻһС绹Ҫ޴󣬼Ĺսⶼ޷ȫС
С磿СһĿŷջ̺쿪ˣŷһǳС磬ô
ҵĴŻأŷ̤ɽûиС飬Ͼȥ͹ȥˡ
ǴСһĳɵģȻҲǺޱȣҪ֪ɽǳĸߵ綼ȳСҪҸĶࡣ
С磬һǿҪռʱ˺֮ܽ磬Ҫ𻯷ɣҪ޴ĻԵŬһֱŷС磬Ƕ˶ǲŵģϾŷĹ̫ˣ˵Уŷ˾ǳһе磬Ȼ𻯷ɵġ
С֮ǿҲڶֻ࣬ܶûõʱˣŷĬĬҡҡͷ˵ˣ˵ϸ֣ˡ
϶ô츳˰ȴС֣֮ԼȻն丸Ϊϱˣʲôأܸʦջֻʧܹǵá
֣޸ʦʵ죬֣֣𻯷ɽ磬֣ԲԼһж·עһǶȱʱ
С硭Ŵʱŷ˶һַĵأر̺죬̺ӽС飬һ͵ȵ磬ﵽɱ¾սС֮УֻһĬĬŵСƾԼŬһ̤ɽ磬еļʹֻоһе˲ܹ֪
ȻҲȻЩˣ˵ĹȥֻһЩŰˣ֪׾˶ٵļʹࡣ
˵ˣһδһǣȿ׸ʲôɣŷͷǰ棬һȺȴǻ࿴˿жмֵ
Щ˶ǳɽ磬˵ˣǴӳһ쿪ʼͱŷ߹󣬾ͱŷǱ󣬱ŷٷܶܶܶ࣬ǵͷȴֻվŷĽ£ǲࡣ
ŷһţŷܹһߵ춼Ϊݣ;Ҳ˵ŷĴš
ݡһȺҲ˵ʲôǶŷĹ¿ʼЩڴˣһСһߵǿߣʲôһжٵļأʲôŷһļأ
һеȻֻĴţŷ˵ȵʱԽ͸
ŷùս̽Щ·һļһȻαװĺܺãŷĹսǰȴԭα¶ˣÿһ飬ֻǰЩĵ飬ǿȥҪߵȺܶ࣬ŷ黹ܹԼ


һʮ Ȼ㵽Ǽ٣
ǹŹֵĵطеѾʧ飬ﾹȻһöûУ˲òǲ
϶ɽկİɣŷŹ˵һʱʡȻ겻ɽկʲô˼ǹ껹ܹóȲʲôû
ôܣʦģԲκε⣡겻Ĵ̣ǿӣǰĳɷҲһ
ʲôˣǰŵڿžǴһҲţ;Լİ˷飬ʱ;ð˷ȥ֮ȴʲôټһţǹƨ
㡭ǡ걻òᣬһ㷴ĻҲûУ˵֮˷ҪߵһЩΪʲô֮а˷黹ܹϵɢһ˿˿Լ˵ɢˣ͸ࡣ
ߣߣŷĹսⷢͨͨȻҲЩִ߽飬Ŀ·¿ʼŵ
ҪǰˣҲߵһĵ·һ·մһ˹ĵطŲ˳ôǺù
ĵ·ǧٴΣÿһζǱŷղм˵ţ̤֮С
ʧ֮߳ͨжһ˿ı֮ɫ
αأһ·ɫ۵εҡͷ
һεĴʱڲͬǸЩ߳Ƶǿ߱ʲôǣм߿ڡ
ұ۵յˣҲɣĻֻǼ֤һжѡ
һ·߰˾Ĳ㣬ŷ˲ûܵʲôΪǿ·ŷ˵ͷ·һֲһȻ˺ܶ˺µĶҲͬĥ˴ҵԡ
ʵĵһõط꽥ķˣһ·Ȼǿ־壬ǿ־֮ԼĳҲøӵǿˡ
ÿһ˶ŷܹʬɽѪҲ΢΢ɫģսʬɽѪǿܴڵ䣬ŷûб̫ĺ£ҪΪŷ֪ԼɱѵһҲʬɽѪ
˵ģֱ˵壬ŷеĻôЩɶǿߣôĻǿȫŷϣʱŷʲôԩꣿԼǷµѪծѾˣȻԼѪծۼô
ͷȮΪޣѶԸ֪Ϊʲôʮػ߾ȻͷȮأ˵ͷȮӦûŶԣ;Ҳ֪һЩܵˡ
֪ѵûзôʮڵʱֿµĸоʧˣһ֡һ̺֡˵ʲôоˣ
ʥ;пڵͬڷ֮ʱʥ
ԶԶԣָоʥǵЩ̺ҲȷָоָоŹֵģɭĵ֮оȻʥʲô˼
Ұ£ǲҪǰˣԼȥ彣ŷ֪ΥΪʵ̫ˣŷôҶԼȥðܱһʱ䣬ǵã֮һûлǱϷأһֱصϣȻ޷ңܹ¼ˣ
⡭ôУһߵôܹأ겻ͬˣҴĹʼĻ̥ͬҲһˣô֮ȻҶû˵ʲôǴѾԾĽŷͷ˵ԼսѡҪôŷȥȻǲܵġ
ϻˣһʲôܣӦףؼʱ̻ߣǴҶУŷ˵ʱȴȻɴ۾ֻʱ̺һŵѪɫš
棡һĻ˶ǳԾޱȣ˭Ҳû뵽ʥŮȻȻҲӵĴڣ
ǵҶȻʱȴһ⡭ⲻҵġ
ģ治ôŵģȻûųȻĻЦ治ģﻹȼգĲģƬ֮ܰѳȻճɻҽɡ
ĲҵģҲƵڷϽһˡȻͣһԵŷɫˣֵһ˲ӦԼģΪʲôԼȴܹʹأ
ڿƣҲ̫ͨ˰ɣԼ涼ܹȡԼԺٳȻǰкεܿԣ
ȻԽĶһԽȻģֻȻûдŰˣȻһЦ˵ĺɣŷȴףŷӦˣ
ˣ˵ˣǶ°ɣҽȥŷƳһ۳ȻԳȻŷŮҪʲôƣһƵǼԼ޷жˣŷ޷жϳȻԼ˵ĻǼ٣ǹùĴڻǳȻַʽԼͬأ
ĬĬתŷһ̤ʮĺڰ֮Уǵŷ̤ʮ֮ȴȻһӰıס
ôһ̫ΣգҲ㣡ŷûͷ·һӦ֪ⱧסԼӦþǳȻ
ȻڸһտʼͬˣȻҲΪƶȻ˵Ķޱȡ
ǺǣһôŷһĲˣȻ·̫ˣ˵ĻţﲻŷԼˡ
ԼֱɿȻһߵԼǰһЦǵòŷÿοҲһߵĸоһ˿ûмϴȻ㳬ϵġ
ŷҲˣŷҲôɣ벻͸ҸɣȻޱȣ֪˳ϵ֮᲻ᱻ˸أ
Ȼ˵£Ȼŷϵɻ֪ŷѾʼԼȥ˵ǲˡ
ùöȻͬĸһȻС޸ĸǹùһֽȻ󣬶Ȼ˵Ϊ˹ùȻԲһУ
ɱŷмһЦڿʲôͬΪùÿԲϧһУ
ùһˣһˣԾȹùãԸùǧҸΪʲôһأȻ˵ֻҪˣȻѳ壬ӴԺֻзһˣȻޱȵ˵š
ŷȴĮŮӹŮӹˣѰˣʱһ̲סͷһȾʲôˣŷᣬŷĹսܹʱ޿̵ԼѣԼΪͷԷȶ顭


һʮ λ
ǲԸôŷı飬ԳȻĴȻµĳǺΪ˻Լ뷨ģһֻΪı䣬ȥı磬ȴ޷Ϊıһ˿ˡ
˴ӹ֮𣬶ŷҲǣʱ֮ǰ֮˲֪һսأĺ׵籯裬ɽ綼Ϊ˰֣ǧٴγɽ磬ǹƥ̤֮ʥɹһɱٺ࣬ñѪ嶼ֻγ̾
Ѫ׷ɱԼ֮ǿȴ˸ҽ׷ɱ˷ŷ㹻ˣʱ٣սŵһֲǷŷ޴飬Ѱŷæ˷·ʱ޿̶һڷչתأ
ˣгһһܹ׵ģȻƵʱֻΪһָȻ֣Ȼô򵥣˵ʵȻȻЩϲȴ̸һ֡ȻһεǺܳʵ˵ŷϲ
ǾͱʲôˣŷǣʵŷЩܲˣȻڿĽԼ˭ܵ˰
ãŷȻڸĿˣŷЦȻڽŷҸҸģгһһҲᰮңȻһǻ
㣿ߺߡŷмһЦһȷˣ˸ȫͬ¡
ܲ˵ģҿԸ㣬ҪȥϲŮӣҲҪŮϲ㣬ΪһֺܿµĹƵ˴ֻܸƵమǱ˵Ļôκ㰮ϵŮӺͰŮӶΪ̫ӽڷȻдżֵĶ񶾣ŷЩĺ
ҵһڲͣĴƹ򣬵Ǻй޷Ҵƣϣһܳɹŷû̫ʲôӵƣԼ棬ԷһУԼûϴ裬Ҳճ˻ҽ˰ɡ
ûмƵ飬һĿʼڰ֮Уʮ㲢ûʲôû̫ˣŷֻһ˵
ŷĿһ۳ȻΪʲôֻһ˵ǵȻʱ򣬳ȻȴΪµĶһһƵʵġ
һƵʡŷͦӦɣ
ǰߣŷﲻҪ磬йսڣŷȫԼ۶һУɹѾڲ֪ŷУһʱɹѾˣҪ鶼ֿսǹޱȣԼҪֶûлᣡ
ҴɹһȼѪɫļʸȻ˿ûŷĽţʱȻŷ½һ龫ֵ΢Ц
⣬Ȼ˵ͷȮڣôһУŷΪԼĵЦҹԼѽҲǷƷŷⷭһѽ⽣ϴһЩģһ֡
˲ǰУаСʱңŷҵʮļ̳Ǽ̳̫ߣҲʮңǾŷϲʱȴǼ̳֮ϾȻˣ
ߵɫۣмĴɫۣұߵǴźɫۣڼ̳֮۾ֱŷǴǵŷȴо˿
仰˵ߵеľȻһʥϢϢҲûУֻһЩʥͲܹӵϢ
㻹ˡŷ۲˵ʱмµһ˵ţһ߽̤ĳŷ
Ҳŷ
ʥȻȻһ־Ŀߣ·ħһвϵظʥ֣
ʲôʥŷǵһʥֻ˵ŷֻֻҪʥʲô˼ѵ˵֮лʥͣ
ףȻŮģǺŷ׵λʱҲ˳ȻЩԾĿųȻСŮԸ񣬾ȻԼŮıˣ
ǺǣСѾͷӦʥŮɣһֱûпڵҲˡ
㡭ǵʲôˣȻ¼ˣǰ֮ôĶȻûһ־壬ʥĴ˵˵Ǳ滹Ҫǿħ׶εħѾѷֻԸĬĬĴһطˡ
ھȻʥʥ
ǵͷȮŷȻ˵һ仰ʵⲻŷĲ²⣬ŷղʼùս۲ߣߵϾȻֻһ֮꣬侹ȻһǴһ𣬻仰˵ʵһˣһ꣬һȴ˼롣
ŷֻ֪һܣǾǵͷȮͷȮ֮ˣ˹һ꣬ȴӵ˼롣
սȻսս˰ɣЦǺǵĿһ۵ߡ
̫ԴˣսսȻ˫⻹ûг͵Ĺսܿ˵սʥս֮һ˱ҪƳԭˣǺҲε̾Ϣһ
λǰʥ𣿡Ȼ˵ţҪ֪ʥ˵Ǳ滹ҪߵȵΪʥŮȻλʥȻԿеĳԾˡ
˲ûлشȻĻֱĿŷµ߿ڵСѣ֪ô㱻ˣ
Ŷúŷ΢Цͷ˵ЩʱŷһҲûгԾһȻԼ滹ҪǿʥʵŷѾ֪Լϵˡ
ǲóֵɽЩһľǹĳϵþ֣һжô죬ʱ˵ŷˣһͷҲӦܹԼǱƭˣұƭĺܳףƭԼľǹ
ŷûа취Թ޹˵Ľ׾ˣԼԼΪµܹıصĽǸȡ裬ʼնûǿȹԼκ飬һжԼԸģȻ̸Թޡ
еĹǹҲѾǹ壬㲻ǸһĿ·֮˰ˣ㱣뷨ȴ֪ôڽһ·һȥľ·ҡͷ̾ϢżСѣ뿪ɣеĽ뿪ɣڻûȫָϽ뿪ɣԵĲǹȥĹˣһħ
˻ŷʵһֱףˣôҲҪ֪׷ʲô
֪ôһ֣ΧȻһվҡҡλεƣƷ·ħȻܹڰ
ܹһУҲԸļʶҸһЩܰɣ֪Ҳޣ֮ٿ


һʮ Ҳ
⻰˵̫ˮƽˣԼѡ軹ҪѡôֻҪԲа׳գм˻ѡģ
ŷȻţȴϼһﵽ˵ʲôϼһսȻܲԼ׳СӣϼһĶء
ѡ񣬿˶ѡûеϺͿʱҲǵĻѡ߿ˣ֮͸ŨŨĹ죬ŷԵĳȻǻս
Ŷҷ̫̫ˣ˵˵ɣŷʱȤʲôԼأ
˻ҪԼеа˵ˣ߿˿Ե˿ʼ˽
ʱںܶǺǿϵʱʵϲô򵥣ʱʵϾһֻأʱҲһҲҪֻصģÿһδʱ٣綼ᱻϴƣҲᱻңµʱ
ǰߴδʱûֹܹһеķʲôϣʲô޵УڴʱǴ˵Ϊû˼ϣʼնֻһл޵Ĵ˵
˵ص㣡ŷܲòĴ˺ߵĳ룬Ҳֲŷߺое߶ǲੲݵĽȥ˭Ҳ֪᲻ǰߴδʱĹȫ
ûİͷҡҡͷȴŷΣԼȻȲЩϹôҲǾ˼ǧʱˣû뵽ǧȴ֮Ϊˡ
һδʱʱ򣬹忪˵֮ҪԴ֮һڹʱϧʧˣһδʱ֮˵ָָļ̳˼˵ǹĵط
˱㿪ʼݣǧݣδʱٵʱˣһͬѰĴʱʱȺħ裬ʱҲǺڰ٣Ҳһδʱһеսᣡ˵ĺɭŷȴĿ˯ˡ
˵ص㣡һǳȻڵģȻܲˣͷ̫ˣôŪôĴ˵û˵ؼ
˵ɣ߶ܲߵ߶ˣǰһ򵥵˵еа̳ϵʱԵ֮ΪıῪʼɢڰò˼꣬ڰʱߵ˾ͷ
ĩôŷЩԾĩյĻǲԼһô
ûʮȻǵȴصһҪ㣬һ˿ӡ÷ӡˣаڼ̳ϵĻôʮ˲ͻʱڰ㲻ˣҡͷ˵
ԭˡŷûȫţҲûȫţ˿Ľֿ˿ߵʲôʲô
Ͻ뿪Ƭ棬еĽ֮Ѫ֮޾ɱϴƬأɱƺڰһεĴʱһͨĴʱ߿˵š
ĻȴŷмһЦϼһĻ˵˾Լɱ£ԼôãԼַʽսԼŷŷʲô֮ģŷ˵ӳֿʼǸģ
һߵ̳֮ϣŷż̳ŵĿԼˣŷ΢΢һЦ˵Ŀ֮ɫ
λģֻ֪ȴֵ֪ĵ˵ţŷеĽһ˼̳֮ϣаڼ̳֮ϵһ̣оǾ֮ɫ
֪һУ
ⶼõ磬ȴΪĻߣ
˱ӦýɱǴ磡Ϳо֮ɫޱŨأŷڵ֮ʱҲĿʼϨٴα˺ɫ˺µĺɫ
ֲָܾǶݣŷʱùս⾹ȻҲ޷ǰ·ˣ
ô£ѵʲôҵĹսⲻɣŷ۾Ȼ⣬սٴδ򿪣һιսĽŷ˫۶׵ĵȼڴ˺ڰŷһ˲ҵľǴʱſڵĳȻ
һŷ˳ȻԣȻһѽȻڻеҪˣ뿪
㴳ˣĺڰҲڰҪˣȻŲŷУȫڲţʱıŷֻϣܹԼһ˿ů
ΪʲôǶԼǶΪôŷҲˣԼҲǰѽҪȫԼʲôʲôʱܹ˵
һӺȴ·ߣΪȻգۣҲϹģŷʱЩӹûʲô𣬶ҪƷģ
Ҳֻսǿˣֲս˿أһŷȻսһϧĸо
ⲻ⻹˵һܹһ뷨˶ûеĻǲʹ顣
ȥǧ֮УսˣսǴ޷ҵһܹͬƷ뷨ˣһŷһܹڹʥս֮ˡ
ҲǸúŷͻȻЩˣҲӦøսԼһ˵̫Сˣǽս壬ŷ޼ɣ
ǳȥôȻʱȻڲ˵仰͸оǰһŷȻѾǻʮ˳
ˣ廹ϵˣгһ㻹ġһӻĵʮ֮д·ŷԺ֮һ˶ûԼһʮĳȻû
ߣҲŷвм˵ţŷڶԴҵˣǵѾɣϽȥɣ
һ·ϣûŷʮ㷢ʲôÿһ˿ŷȴǹֵֹãҪΪȻ͸һֻһĵŷϣ϶ǿ־֮ɫĹôʲô˶ʥŮʲôܹų
ǴˡǴˡǳȻвĻ⼸־ףһεʮ֮û֮еô򵥰ɡ
һ·ӾŲ֮߳ţ֮߳ŵ˲䣬֮žȻʼعرֹرȴһֺܹĸоָоͺ֮ŻţʱպΪ˻ǿԺı
ɽûˣȻָǰȥֻԭӦɽλһɫӰĳӰһһ֡


һʮһ ߣҲ
žžžžһ֮ԶӰ߽ҲˣǹʮŷʱȴΪʲôǧǰѾڵʮˣʱսһĳ˯һжΪµĽ͡
ʵѾʧˣͲĹһļһˡŹֵɽҲɽ룬ֻɽʧȥʲôҲѾˡ
Ҿ֪¼䣬սҲֻмŷУԶԶĿŷϴһŨŨȤŷֱŷһεĸоѾǸ
֮˶Һ¼֮ȴֻսͼŷϾ֮ɫĿŷǵ͸Ⱳӵһ˶ҲĿԾ˵žȻתת˲䣬һð׹ĽҲڹǰǻƮŹĽӳԶʧɽ֮ʱһޱȵЦ⣬Ҳû
ǹǡǡȻµҪ˵ʲôȴŷסͣʲôŷ˭ŷ̫ĽҿյףŷҪһﵽҪЩʲô
˶Һȴֻսŷ⻰Ҷ˳˼֮УûС˵һҲûĻ˭ҺһܳȥʲôҪ֮ĶҺµʱ򻹲ǰߣǿ׷Ѱ
αڳÿһʱÿһ϶Щ죡
λôгɹŮǸˣŷ˿ԶϵѾɢȥ֮϶ҲʧֹĹӽ쿪ʼ¾ҪΪһĵˣ֪֮ǲǻ˼ǵĴأ
һ·˶ǳĬߵʱŷȴ͵͵Ľһ֧Ѫɫʸ˭Ҳû²˹ĵΪԼһСС꣡
ˣгһ㻹ġ仰ŷúܲһ㣬ȻŷΪԷһŷΪԼһ·
ɴɴһѾָ;·ҿʼĳɽķʻһι֮УȻûĹľĶǣȴ͸¶Ź죬ĹҪ࣬ܶණûн⿪
ȥʧɽǲ˹壬Գƹ˵˭ڰǲĻή磿ǷĻ𣿶һеǲŷгһջĻʲô˼Щյûа취⿪һ϶йһһжչڴҵǰ
ŷվɴļװϣѾŷؿϣ̫ˣܹԼһִʱ֮Уı֮еʱҲʥҪҪ
ҡ¡ȻȻץסŷ½ǣҲ֪ʲôŵŷ˺ڰ˶û˵£Ȼ֪ʲôأ
дţڰʱĿʼһηȻ˺ڰҲȻ˵ʲôŷȴ壬壬壬壡һʵһſӣһ˸ȫ粩ģӵз֮ȴûһڷĿԼ򱻳ԵҲǵĿ֮ɣ
ŷлڰĩգҲǸǰĲȥһУǷÿ־Լų
ôǵãû֮ģûκεĸ飬ֻԼǷ֣ȫ¶ôʧȥԼΨһ֮ʱٵߣԴҲȥȥᣡŷ˵Ǹʱָָ档
ʲô˼ȻǺܴǵ漰ʱˡ
ˣЩ㲻׵ģŷüȻʲôˣ֪ԼбҪһսˣϻֻսܹˡ
ҪȥʲôطȻлǴŨŨĿ־壬֪ĩռ٣ȴֻȥԵĿ־岻һܵ˵ġ
ȥȥȴսŷϴЦ⣬ԭŷǲ׼ڴʱģսҪܾʲôŷ˵̫ҪǾô࣬ŷ֪սڱˡ
һ˸ԿЩģսǿƣսİ£ԼܿҲܹһǰδеĸ߶ȣʱϵûиһ֮
죬˶Һȴ˸ȥұƵ·ôءŷе뷨ȥŷҲЩ֮еһǽ첻ˣʱѾˣһ˳˵ʱɽʱѾǷӿˣԼصɽôԳ
ŷ׼ô죿һ·ǿ˸ŷҲһ飬ʱҶ֪ɴٴεִɽʱ˷ʱˡ
ȥŷ˵֣Ҳ͹۵ġûʱҪľֻһ㣬Ǿǻȥ
ȥҲһߣȴһĿЦŷǿ߶ֻΪȥܶЩҪΪڻˡ
Ҫȥ;пһŷղŷȻ˵Ļһ֡
ʲôȴңһָоǿʼĵطҲǽĵطŷ֪ԼΪʲôָоǵ˵Ļʱȴɫ΢䡣
ŷܶ˶֪ڳЩҲ֪ȴͻȻĪ˵ʼĵطǽĵطúܶ˾Ҳעһ磡
Ҫȥ£;̾˿֪ʱֻ֮һڻңһܳȥ׳£ʱٳȥˣ治Ҹطأ
ȥʥɽ꿴Ѿָ̣ǵʦ߹гһͶ·ôȥʥɽｫྻһƬأҲһƬ
ҡҡ̺쿴ŷһۣôʱ̺ҲˣԼԵĸһļһȻڿĺŵ˶ûа취ŷȤԼ˵ˣ̺յĴǻɽ
Ҹͷ߰ɣľһֱʲôرȤȥʥɽѧϰЩƽرĵ
ȥ磡ǿǺԸģ͸еһԶӭѶϣʱȻ֪ǰΣأɻ׼̤ʱ
һ壬һʧˣһҪĵӣ漴ʱҪΪжˣߵŷǰŷһȭǵðҪһսĵʱҪˣһҪһ·
Ҳᣡŷ΢΢һЦΪսսһ
лл˿ŷ˵ʵŷ仰ܸжһֱ˶һԱҪΪʼڲͣƱˣͷԼȴҲƣܾԼˣŷ仰ûн˵˼
޲ɢϯҲøǰˣǰ·ڵǣʱˣһ˭ڴʱӱɣŷ΢ЦĿǰһƬ޼ʵĴ½ѾǵǰǱɽ


ʮ Թ޻


һʮ 
۱ԵԵ֮ʱ޷һеʱÿ˶Ҫ沨ǰ̣Ȼŷˡ
ųȻŷһ·һ֮ԻųȻҪΪŷȻһԼ
ҰùԸȡƣŷԳȻô˵ġ
Ȼûж˵ʲôֻĵ˵ͷһֱԼһֲᡣŷûжȻеɫʲô˼ҲȥȻǺ㣬ִܹԼԹ޻ڣôŷЦЦˣﲻһŷ̫Ҫˣûʱȥ̸˵
⿪ƣһġȻо֮ɫŷз·ǧǴӦ˾ǴӦˣԹ޻ڡ
һ·ɽԽ봩ʱգһ·˲ٵ鷳ʱѾı䣬ɽҲѾǹȥɽ磬ŷһ·ɶʧˣȡ֮ľȻһЩЩ֮һ֮˾
ɳֵϢŷĵǲ࣬ŷ˵һεɳ֣Ҳɳʧȥ괫ʱȻõȴݷɡ
˾µʱڴɽִ⻹Ϊһ·ŷϵĴͨռ䴩ʱգҪֻ÷ɵģٹһҲɵط
ɽطҪʱİȫ٣ߵСɻڣȴȻĻ̻̣֮ʱûб˾ռ첻Ϊ˾սҪˡ
˾֪սǿƣǻռս彵ٵʱȻҪһġ
սκһʱǿޱȵģǴȥţÿһζռһΪõķչû֪ս嵽ҪʲôڿսҪ찡Ȼ֪ŷսǷ̸һŷѰսҲΪ
սˣŷ֪˴ʱȥۣ躹ޡϾҲǸҪԵĶǸ翵Ĵڡ
սҲһսʥս֮Ҫȥõ֤Լ죬ҪС
սĻԺҪСĵģսϾУߴεĴʱսսգһκڰͬʱٴʱҲһαʱսᣡȻŷ
ʵóȻѣŷ֮ԻܵѰսΪʲôΪ˺ڰ֪ĩռ٣ʱֻиսϣĩ֮ǰһսᣬĻŷԼҲ·һ
ߺˣ˴Ӹ߿շɹʱһĹģӺȻĺ˷Ÿַ˷׷׳߷
磬ʵǿȻǵħ󷨣ֳһԣ֮ϲϵɢ֮⣬â֮䣬һ޴ɫͼճ֣ͼŷͳȻȴ˿ûκεô
󣡡󷨣ŷ֪Ӧһӵнյ󷨣󷨶ӵйսŷ˵ûһʲô󷨶һּһʵڵļɽӴͬˡ
ս壬ʮ֮ͯѪɽӴɽӴһΧɽؽԱ󸲸ǣת޹⣬ʮ֮ͯѪõɽӴڹսǰҲסսʮ룡
Сʮ룬սǹսɣųۿԿĴڣɽӴȻܹɱսʮ룬Ѿ澭˴ˡ
ˣŷ˫ۺȻһ⣬ΧȫеİҲһը˷飡
ѽս⣡սӷ·֪ʲôһڿŷɫͫ˲ԵʱȻ˻
仰ҲΧ˷·𷢷һ˷ܣΨһվ˫ȲϵĲš
Ϊβܣŷӣú˼ӾȻܹϵùս⣬Ҫ֪սʵǷǳϣսһʱ򣬿սΧԳɿ顣
ܡսһɽ飬ǰܲġӵʵ֪սʲôµһսµһĸ֣
սԼȴ˵µһһνؼ£սУԼѹߴΣǵǿȴҪ˵£սҪϵµ˫ǿߡ
˾Ǹ϶ûôŷûзҲûгϣǿˡ
ûУ˵ս弴Ѿż˷ܣܹʱµһǿս˶Իֵˡ
ߺߣ϶Ǻʶడŷͷ˾Ҳɵӣսƣսǿƶ˵һУսȻ֪ܵķҪսģһ
ս岻ǱˣսҲǣһս壬ս㳲ݵľ棡
͸սĹһΣʱꪣǧ򣬺֮ѪȾƬ󺣣ʮ꺣涼ѪɫģһսսĴ󺣶зֿһȭ˺ʵĺʹһ̤˺ʵĺʳǣһս֮˸սӡ
ʱ֮սӲκεʲôϣΪսʵԸ壡
ս࣬ŷʬɽѪս壬ʬɽȻ࣬Ҳˣսͦ࣬ǸɽĺȻ̫ˡ
սʶÿһսҪսͼڣֻӵսͼڵսܱ֮Ϊս壬ûսͼڵĴֻսһͨˣ޷ϰʥս֮
Ǽӵսͼڣս֮⣬Ҳֻŷһܹսʥս֮
ʥսֺ֮ܶһսĶֻƤëЩƤëҲһӵвŷʵҲ֪Ϊʲôŷȫʥս֮ȴ˵Сһп¶ֻܼս֮ٴѯˡ
ʲôɵģŷʵ
СˡСǺˡȫκζڹսǰЩһæԼһж˵˳
ǺǣҸԵŷһЦһЩԺ֮лλƵŷԼʲôַ·ʲôʱҲûзȥʲôǴųȻȥ
ŷ뿪֮ͨһ˵ϣ̶Ƭ̣ȫѾʪ͸ˣǾµսȻûɱûйðշ뿪ˣ
սˣսҪˣͬһųźķȥ
֮һϢ£սɽʥս֮ųµһĹһεչеİԵ
ϢķĵľǺ壬Ϊƹս壬ÿһսҪѪϴһκ壬ȻʱҲûǰĿֲҲһֱ룬ϢΪ־ġ


һʮ ٷ÷
սϢȻð˷׶Ҳͬ׳һĵطܳˣǲǲռϾҲһ鲻ĵطû˻ɵȥսģǼΪǵѡ
û뵽һŪȻ£ȻЦû뵽ҾȻôСһս⾹Ȼˡ
Ҳǣŷ֪ܹʥս֮һˣǸոմǱ߻Ϣûд֮⣬ʥս֮Ļս壬ܹʥս֮йսȴΨֻսһˣԵս֮ʱΪսҲûʲôԣ
ŷֻ֪ҴԼΪսȴ֪ʱȴĻ̻̣ս˭Ҳ֪ųϵ嵽Ҫʲôȵս峹׽ٵʱͿ̿ǡ
ʱһŷĻ⻭ǵߵЩ̻ģ˵ΩΩФ
֮У㿴ǰʦǲǵɱٺˣ
㣬ļǲˣû뵽㾹ȻôףȻ֪⻭ϵ˵ǲǼŷֻ˵ĻŷûдǴŴ绹ݶһģһġ
᲻ˣΪʲôս⵽ΪʲôŷϵĹµȷܶ࿴ڼŷ˵ԼսתҲû˲š
ħ磬һվħߵɽ֮ϣĶŷκڣʱκڿԼˣħЩССĿ־塣
սսԹŲħ磬Ҳǵ뿪ʱˣħȻǸˣʵȴõġ
սκεطȥȥˣսоǿ֮ɫ¼ܹõսɫֻսˣ˵һ˵ĻܾŷսȴʼûнŷˣΪսУֻսܹʥս֮ŷӦҲս塣
Ŷѵ㲻֪ôɽð㣡ħ֪ԼķӿɲǿЦģʲôҸɵļһﰡ
ûðңҲûܹðңɽսսħκôҲû뵽սȻ˵һ
⻰ʲô˼ɽսս˼˵ԼԵĲսֻ˵սƵȥɽһȦֻˣ
κڵȻΪս˵ģö˶˵ȥɽˣô
κڣҲö˵ʲôˣħսһЩԨԴʱԸΪУЩעģгһջս̤Ƭ̤ƽǣս˵ŹЦһʧ
κڴվ˫ȭյž죬ȴʼûѡ֣ս޵еɲǴţԼȻڱһҲˣʱ򴫳ȥԼʲôԣ
ʱıѾǹȥƶȣͬҲ˵˾ռɳԼµɽͳ˵ɴ˻ƣ֮еȻоʮֵıŤ
ɽɽλѾͬѰҹѾǶǿߺɴӽʼ෽顣
ŷ֪ʱûн֮ǰŷ֮磬񼴱Ǵʱ٣֮ͬʮġ
ĺ׵籯裬ºɿ֪ģɿɲΪƽǵ֮˾ʱֻǰɽ׵籯裬֮ʱȻɽ綼Ϊ찧֣һˡ
ʫŷô÷֮УǰڷһŹݣݿȥʮֳ¾ɣźɲŪңһͬһȴӹ֮Ϸͬ˶ܹһ
Ҳ֪ʫҡҡͷʫ֪˾ŷźܴȤ߻仰˵˾ҪŷΪ£ŷܹշôʫĻϵķ磬˭ҲܽץУ
ʫ˾ǴһδʱĴʱŷǿ˾һ֮δɾͿ϶ҪԶڣϣʫл˿Խⷬת棡֪ܵ˵š
ЩǺɴԼ˵ɣҲһСŮӰˣʫһúЩ
ں˵ʲôʱ򣬺ȻһЩг˺ɣֻһһŻսѾ
Ŷս񣿺ǺǣʫػûмǧŵһǿߵĻɣһͬͣ˵ŴӵнӹȻߵʫǰĽ򿪡
ʵ˵ʫսʲôģһȤҲûУϾʫĴû֮ģŷһܹʱ֮沨Ѿ㹻ˡ
ʫǰ򿪵ʱʫȴôҲ޷ԼƽˣʶĿ֣ŷ
ŷս˵Ҳɫ䣬ʫŷꣿϴô
ʫȷ⻭ϵŷ֪ŷĻ¾ʹˣȻս¿Խ춼ͱˣ
ʫĬʵҲΪʲôŷսҲֲʫϾⲻһᣬһŷᣬҲŷһСС鷳
ѩԭ֮ϣŷվһƵɽ֮ϣȻԵȥδ
ڤڤ֮һָоսήǱߣŷɽָ֮ȥǱǵ÷ķ򣬶Ǹŷһ˿ܵľʮ̫̹ģѡԵˣЩӰȴǻ֮ȥġ
ǱߣǱʲôطȻɽ粻̫˽⣬̳ʥŮʱѾǴʱս֮ʱһֱĹ֮дӲ߳ԶɽһвʮϤŷָ÷ʵһδʱսٵĵططҲǵսѪս֮ء
÷򣡡ŷоԼһʹ÷ԼһĻ䣬ǵԼŬҪץסʱȴϢʧԼУ·ûгֹһ㡣
÷򡭡Ȼֹ֣
ȥǱ߿ҺʲôҲҿһŷ֪ԼһʲôĶ֪ǣҲһĲǺ¡
˳÷ķɳ۶ȥʱ÷֮Уһɫ÷֮пһƬƬƮ÷дż˸С
ҪȢŮΪޡǵһͯϷԣ˭Ҳû뵽ͯǧ֮Ľȴòһˡ
ⲻϷԣһҪģֻҲҪûҵòӿǷ·ǧûиıСԼ÷ֳָ֣˵Ǹģ


һʮ 
ӱǵŷʱǸСӣ˭Ҳû뵽ǧ֮СӾȻֻص·õʲôָһ÷Աߵˡ
ɳֵĴУֻôȴü䣬ҲһֶͣСЦţ˵ôеʱһǿںϱǸǿߣСȴȻԼһеļ䡣
Сԭ÷ĺӣıߣ߳÷洳Ȼ츳رãȴҲ̤˷ɵõˣȻ֮еɳֵĴУһԾһɽײСܹ֮Եǿߡ
ȴûɳֳưµ׳־һСˣĿгһܹԼ˼ǸŮӻص÷֮йͨ˵
ŷҸƽҪĸͲʲô£Ϊȴڿ׷ѰĽŲΪô࣬ȴʲôҲܸ˵һ̤˽µĻꡣ
ʵ˵ûдûô뷨ֻҪమ˳أ˵ܹأȻֻʮҲˡŷȴһ̶ûס
ⲻŷֻܹҲûԵ֣ŷڵ㣬ôһŷȪҲһоͶˣҲûк˶ľˡ
ĵʮ꣬㵽һȴûиһŵһ֡żıʮ˵ϷԣȻĿʼϲ㡣
Ϊ߳÷ɽ磬Ҫгһչ͡ΪǸʱѾǺ֪ǸʱԼ䲻㣬һˣɳֵĴУԼҲǸСѼԼһԾΪһߣ
Ǳ߱÷ô÷Ȼŷ󣬿һƬƬ÷ȻҲ̾
÷ŷ÷֪ΪʲôŷбܵһΣУΣоȻ÷֮С
ڵˣվ÷֮Уϵĺ÷ںϵһ𣬲ȻΪǿŷҲعŷĹս⣡
ȭͷղųȻ֮ʱͬŮĳȻȴΨֻһ۳ȻεҲ޷֣ΪȻһŭޱȡ
㣬Ϊ㲻ֵãһĵȴʮ꣬ǧʱѾѰ»еŭѾʼڣһͬҰһϢϱ
𣡡ŷոȡɹһ̣һƿն޴ͷ·Ҫ˺һһֻص߳ϵŷ
ͻȻƿնĲŷһŷӦ죬дɹһһ֧ѪɫʸѪɫӭųĲȥ
Ǽĵ磬ֲζܣ繭Ѿκε޷Լʮ׵ķΧƬ֮һнǶȣ
䣡޴÷ֻζƶ䶼һƬ͸ƶҫʱƮѩ÷һĸƣȻճһһĳ
䣡һʯȻʯ֮鼸֣֮
ôĿ֣ŷûһŭ𣬸ղһʵѾԿˣŷԿҲһ뿪ˣο˴ʱƣŷߣŷ米ڹǹء
ŷɻϵң£÷֮һָյŷʵ仰ǷϻŷֻǵСʱ壬ʻò˷츲صı仯Ҫŷϵ壬ŷֱǴˡ
ߺߣôϵأ㶼ܹǣôܼǵõСءŨŨԳ仰ȴŷһ㶡
йǧ꣬ŷȴֻ꣬СӣŷȻ䲻̫ˣڤڤ֮ȴ֪ô˵ġ
Сӡŷ˵֣һĻĻҲƵӰһŷǰطţĴ̼Ի˼֮վʧ
вɣǶʶ㣬Ͷҷ֣Ȼˣʲô˰˵ͳ֣˵ãһ˵ʱӷŭˣ
Լµɣƶ֮и岻ϵķط·һݷֶĴһץڴ֮µĲȻֱӱӵȡ
޴ĵץУһ޴ĲΪһѳսһս
ǵɳֵս˵սɹһһѷɳѵ˾ǧŰپʮսۼ޾꣬սÿһŭ𣬵սȫͷʱ򣬾ǧŰپʮͬʱսɲɱ˵ħ
սֵһɲǣŷҲԼԵ˱Ǵ˵֮еĲɳֵĴߣ
ͣǵɳֵĳƺţƺžԲսûвսɳʵܷһɣս֣ɳֱӵпսսս
ɳ֣û뵽Ȼɳ֣ŷЦſ壬ȴû˿ЦݣҲûиŷ˵ʲôĻᣬսϵһ޴ĲӵڶͬɱһŶŷ
ߣҵҪûд˵֮е£ŷҲŭ𣬴ɹȻ޴ѪɫɷӹϷɳһʱƬضӳ죡
Ѫɫ棬ɫĲƬɶǼ˼һʱ򼴱óȻѪɫǲȻ³
ȻѾ˵ǧ֮⣬ǿߵķսԻһƬŷǼʲôʲôĲﲻƣǿߴһ𣬼ŷ·磬ȴҲһʱ᲻ܣ
̫ˣŷţʵŷ֪ɳִвû괫Уͺһ꺢ӵһѳǹƵأȻɱȻڣǾԲһֱ
ˣȻ˴УϾԼĶҪɱŷ˵ɱˣǰɱŷ
ģǷ蹷ôŷսһ֮һ̫ǿˣԼļȻܹƲÿһԼᱻһ֣ļһֱһУǲݵŷһЩˡ
ಡһ֧ʸսɣ֧ʸȻת䷽ԶĹŹéݣ
ʸͻȻéݣŻˣȻһ˲˹ŷһĳ嵽é֮ǰһʸ˳ȥ
ǵķݣ˵ŷͬ壬ܿŷļٵҪ
ԭŷǵһˣļͬǹӵһȻһ߷Ĺݣ֪˻ΪǷء


һʮ һЩϢ
ѾҲû뵽ŷȻһУһʱֻһé֮ǰƵزϵĽһ֧֧ļʸɣûκȥĻᣡ
ԶȻ仯ҲЩԾȻ˲һ£ǾéݶһʮֵҪ
񣡹һСˣɣɣҽ첻ɱ㣬һ¼ȫ£ȻҪһĻţҳȫ㣡ĺţЦ֮г˲мͷ̡
ŷùս⿴壬岢ǹװģģе徹Ȼģ
壿ҵʧȥʲôŷҲеˣǵˣĲǵˣŷ֪ԼԺ֮һйСݵ飬ԼȻ޷Сݵ׷ʲô
ɽڲûհȻѾܵŷߣһסŷЦ֮һʧ÷򡭡
岻мĿգдʱѾû˺ޣеֻǲмŨŨĳ㣬һ㿴һУһ㿴жôĵӣ˵ţΧĴٴηղűƻ÷ٴλָ÷֮һɫͬһʯͷС
һΪۣһȫµ˶֪еļֻһСˣ˵ţеʯͷȻʼ˸ղŵһĻĻʯͷȻһ̨ӰһĽղȫ¼
뿪÷ŷһҪĸоԼһʲôˣԼȴʼ벻¸߳ȻȻҲЩΣոŷҲŷˡ
ˡôЦְͬһļˣէ⻰ʱŷûЦˣȻȴ֣µΪŷʲô
̫СԼˣûзôɽ磬κһ֮жһֶڣ
ʲôŷɽв࣬Ҳû̫е֮ͬ
ҽݣ
ҽݣȻôһ˵ŷˣȷʵֹҽݵĴڣŷûе£Ͼɽ磬ҲеĶɣҲ˵Ĵڣͺ񵱳÷֮УЩͨˣŷһΪҽΪͨġ
Ȼ˵ףҽزôˡ
ɽ绹ħĺ֮жһְҵΪҽߣȻ˵ĺ࣬ŷڿЦ
Ѿǿ󵽲ǺʵģأˣǿȴҲʱ겻ôα˵ʱǸˣ˵ʱˣڵ⣬⡭Ȼ˵ŷѾüͷ
⣿Լȷ⣬ԼԼˣԼʧȥһĹԼĪûǸԼԵȴҲûгֹѵһж棿
Է˵ĻӦеģõĽ취һҽ㿴ǳȻ뵽Ψһİ취ˡ
ŷһһߵͷһʵ̫ˣѡһЩʵǵʱŷܵش֮һëŷԼûн⵱һ£ⲻ֪˵ļһ֣һͨˣ˥Ҳ½
ͺܶ˵֮ǰһ̵һ̾ǣŷϽĴˡ
ŷͷųȻһһУǾһУǸбǵŷȥĲϳǣŷȥϳǾͲǵˡ
ļӦڴʱ֮ǰͳֵģһ㣬ĴҲǱ˸µġȻԽ˵ԽС
ʲô˼
˼ҲԼ뷽跨Ҫһ£пԶ£֮ҲһִˡȻ֪һ˳ܵĴ̼ԲӡԼꡣ
Ĵˡʲôܹҵ־أŷԼҲ֪ѡǰϳǡ
ͬʱ÷ǺɫӰֲֳսڵϿ̻һģػƬͯ㿪ʼ㽣ǧĵط
㣬ˣӡļ䣬ֻҲ֮ˣǧǰ˵ҪȢ㣬ˡ˵ţĽһֻӰ峯źķжȥ
֮˿еĲӰӣ˶ˣǴʱһǿ߲ɳ֣
;ע츲أǳսŴֵ飬ͶһεעƱ֮ء
ٴеĿǸȻֱ˫ֵӣӱ壬һڲ֮ϣǷ֮ŮԶһֿӵĸо
ȴûж࿴κŮһۣĿʼվۼǸ纮һĿŮϡ
ͣ㿴յ壬ŴŲɳֳˣɳ־ܵ˺ѵ˵ɳֿĻôֻܴźԶˣϾһϹŵܹԿ˵ģ
ϳǣŷЩЩʧǵĸоŷѾҵһʮҽߣҲŷŷȷ⣬ȴŷԼϵģﲻŷŷû̫Ӱ죬ֻҪٴܵ㹻Ĵ̼¾ۼһ
ô˴𸴵ŷȻ˼ֵĿ־壬ʲôԼһأ
ƵĴűȻ򿪣Ȼ˽һϲĿŷʱˣ
Ŷ˻ŷÿ쿴ųȻܳȥ·ڴʲôһͻȻܽԼ˵ʱˣ
Ѿں⿪磬Ǵʱ綦֮ƣҲɽ磬ɵ磬ԼǺ޼ʵħ磡ǴʱսսѾ̣ձִɽ磡ĿĵǵȥǸطȻһǸǸʲôͺһŮȥ˵ʱȻɫЩȻΪʱ紫ŵҪŷ֪ŷܹˡ
ҪսôŷЩмȷʵǿǿҲȻǱ̬սĶְŷоϣսӵеĲֻ˫սһ˾޷սʤİʱĹ֮սǵֻսһ˿ѪȴӵѪĵǿֹһְ
֪һЩϢȻ֪ĴҪŷģΪԼ˵һŷҲǻԼġ


һʮ Ե
ŷϢʲôϢ
ϢѾųϢκֻҪܹҵ㣬һȻ˵ɫЩֵֹģҪ֪ڴʱ֮Ҳϡ֮Ҫ󲢲ҪɱŷֻҪṩѡ
ǺǡŷЩЦòԼԺû˵ı׷ɱɣһ徹Ȼĸ׷ɱԼ͸ԼԼһ
оһ̨˵ôȻٴοڡ
̨ңŷüȻ̨ҵĻôʱŷᶼҪˣϾ̫ˣڴʱĴ߶֮£һжҪΪʱ·
ԣ̨ңǰʱѾȥ˺ǧǰʱסĵط̨ң˵һŮйءȻ˵Ҳ֪ô˵ˡ
ŮˣŮˣŮ˷尡ŷƲƲ죬ŷΪһ̨ҼһҪԼ
Ҳ֪Ϊʲô澹ȻҲҪɱ㣡Ѿ˵һֻ֣Ҫһۣܹ㣬ʱ·ˡȻŷʵڲŷôģȻܹôˡ
ʵ˵ǳȻˣŷԼҲƣ⹷յ蹷ƵҪҧԼ̨ңԼȥǧʱμʲôᣬӦֱɱ̨ҵĵͬһͬˡ
ŷ޷ľ棬ΪʲôҪôԼʲôˣԼһûŪϹûɱˣαҪ˴أ
ڿ˵ǾԵУħг𣬸г𣬸г𣬸г˵˵»˸ûгôȻˣ⵽Ǹʲôһﰡʱոտ;Եˡ
սأսʲôŷ֪Լûа취ˣŷڳĻȺоԻһʱԼŷܹľ취ս֮С
ΨһĺϢˣսѾʼħͬʱҲΨһһ֧ˣսҲܸӣŻ˵κθƲŷľ͵ս壬ս岻ϧ㾡ȫ֮Ȼ˵ΨһĺϢ
Ҳ㲻úϢսһĻ͵һ֮·Щ˿ܲˣǻСŷ˵ָָ棬ָľǸӲû֪ǲĴڵĹ죡
Ȼ˵ͷûѡˣ˼սֻʣһСɽ֮еȴʱˡĿ֮еŷɴһܹˣʱӦû𷴻ɣ
ԽԽ˽ˣŷ΢΢һЦųȻȻɫһ죬ŷ͸ŮӾȻҲʱ򡣲Ȼʱȴһ˿ıˡ
ǺǣҵϣԶȥ˽㡭ȻĻ˵Ī
ʵŷУȻǲܵģԵĻȻһ֪Ǻܲģ˵ȻߵһĿڶȻеʱȻ˵㣬ǳȻʵϻǱѩģҶϹŵ˽Ҳ࣬һ󳬼
һҪŷ˵Ļûʲô˵лĻǸһǧܺ˭ҲƲˡ
ʱ÷ڵȴսӦáճȻ˼ĻʱûǱܿâŷĲһˣԼ̨Ҳ̫鷳ϾŷҲӣ˭󻹵ÿһԼֹӲ鷳鷳Ǹǣ
ŮģŷȻʳĻ
涼ŮԣֻʼԼÿһ涼˿ģԿ϶ǣһҲһŮˣȻֵֹĿŷΪʲôŷ׵Ůأ
ҸûκγԹĪǡŷкȻһףʧ˼ʱ䣬ͬʱҲŷһĲŷĲ²ҲûпܣСӶ˲ͣΪʲôܳΪأ
ĪʲôȻŷףŷӦ뵽ʲôʱڲ²ѡ
ҵĲ²ĵĻôҵĹϵǷͬ죬òҲΪŷ֪𲻹ɱޣԼȻûжޣԼ˼һ˼һֳԹǲܽ⿪ġ
졭ȻˣòĳԹʲôĳԹȻȻףŷ²ôΪԻΪŷĴУսһ㣬ѶԸ֮һΪϢ֮Զȥ
ûʲôףսΪйսⶼпܱϮŷҲйս⣬޷ֱӶŷôȴԿŷߵˣҲʱŷ֮оѾ˱һŷһʱ֪ŷϢʱûطˡ
ߺߣҪŷ̫ˣС絽ٵɽ磬ҲһúúõģÿһҪ³ܲңŷŻеģʲôʱʲô߶ŷ˵ǸƣŷʱһЩĻŷԵÿһҼ޷սʤģЩ˻Ƕӵӡ
ŷ˿Ȼⲻϳ˶ȻǴȥĵطԾ뿪ȴսֲ
ȥģȻҲ֪ȥˣò֮жûŷ֮ˣ
÷򣡡ŷͻȻ³óȻѪ÷ʱ蹷һ÷ãŷʱȴҪȥ÷Ͷ
õģǲ÷һָоս弴ҪˣʱʲôͻʲôԹ͵ģսʵʵҪľݷ÷ΧȴսĽ٣νΣյĵطȫĵطҲ벻ǻ÷򡭡ŷ˵ľѾϣ΢΢һЦ÷ķȥ
һŷʧˣʱ÷ŷסС֮УһŷϤޱȵŮһõĴ磬εĴ磬ڵ޷ڸǵģʱһΪڵ˫Ŀӵˮһߵ˭Ҳû˽ŷԲԴУٴҲԲ󲻵ǿҶ޷ţǧǰ׵籯趼޷ȥ
㡭Ҫץס֣ȴ˹ȥǰ壬ò˵幻飬Ҳ㣬Լһ֪ԼѾסһˣǸѾס˴ԼŵԿףһԼѾԶҲ޷ˡ
ʵдΪʲôȴҪɱأ岻Ŀ㡣
ΪȻң֪ɱ˵ǰһʱżСŮ˵СƢһȴŨŨţԴŷ˽⡭


һʮ 
ǵʱ򡭡㿪ʼ𵱳ŷڽͷֵһĻĻǸʱŷǵʱǸʱҲŷΪųʱ
ǸʱԼȻ֪ʮ꣬Լһֶ֪ͣΪŷôԼٶ࣬пҲΪԼţ
ʦ˵ҵֻһѵţԸ˶֮ʧȥŷѾˣͺ˵ģʲôµһʲô϶㶼û˿Ҫֻŷһŵһӣһػѣô򵥣ŷȴʼûи衭
ûɱˣһҶԲսϤҸսѾںϣһŷһòɱһʱ佫ɱһ˿ĳޣΪʲôŷʲôܹأ
ʵ֪ŷ鼫ԲΪһŷȻܹǣĬĬ飡
ɱûܹɱϰʥս֮˵»֪ŷϰʥս֮ĻôˣΪŷҪʥս֮͸㣬ʼûҪŷŷѰŷʱȴѾʧʵǸʱѾŷִ㵱Ȼ޷ҵˡ
չֵʵͲʵ񣡼֮ŷǲȱŷգǻ磬һŷȡԼôһħ񣡡֪ŷôͬϰʥս֮ŷԲսҪ֮ԷӵʵսһΪŷգڵȻǿҲ޷ȣֻҪһǸʱŷս²սҪ
ʲôʱǳİ˿ıϸߵʱ˵ļˣΪԼ㣬ⲻ֪һΪĶŷʼһˡ
Сӡ㿴壬ʱ岻һͯǸʱͯ޼˵ҪȢԼΪޣ˭ûе£ôȥȻٴγ˵˻ЩԾ
˵ˣһıģŷʯĳܹڻҲԣдŨŨţֻҪԼʼϴ㣬ôվһһǸȻԼһ
ˣҵѾȥƴΪˣҵԸҲѾˣҲҲҪֻһССְɡЩɫʡ
㣬ĬˣŮݵ̫ˣȴûз㷴Ӽ
Ѿ»Ůòǣڿѵ㶼ں˵
ںôܲںҲܸһŮͬʱӵҲԲһܹܺܶŮ˵ˣĻҲͲȥˣ΢ЦȻ˵ЩˣŷԲһˡ
ŷϷҵʫûشɹôƾɹʥ֮Ǿû⣬ǸʱҲȻȥŷûôֱûзûа취ʫһ˵ŷԲˡ
Ϊƭ㣿Щ
㵱ȻƭңѾЩäĿˣäĿǳڶŷţʵҲǶԵģ𿴳Ȼڿŷ˾ƨûУ˼⺰ܹܲ˰ɡ
ãһڵģҲ˵ʲôˣĹĵվ߳˷ֻһ
㲻׵ģʮȻݣʮŷȴǰ¶һУųıˣȻûиһŵһӣȴ֪ҡкףŷʼղϸ־Ϊһʮ꣬ŷȴʮĺУⲻΪŷУһˣ˭̵סġ
ŷûôȥԼһȥ
÷򶫷һƬɳ֮УһСӽһȻȪԱߣŷʱȪ֮Ȫ󣬶ŷ󣬳Ȼһɴ£һЩطʱʱ֣ʱȻȴ˿ںŷû˿ı仯࿴Ȼһ۶ûС
ȻĹĵʵ벻ףѵԼŷһûУ˵Ǽٵģ·˵Ƶˣ᲻ԾҪ¹ƵŮӷʲôŮӳªҲޱȡ
Լǣŷȴ˿ΪҲ̫ˣ
ŷĲΪŷҪԶһˣ֪ʲôʲôȻǹĸȻʲôʹˣʱҪճѰ
ս廹Ҫòܽ٣ȻȻҲ֪ʱŮ֮²£ս彵ٲ£Ͼ˵ս彵پ͵ǹùÿԸһˡǹùõıԸȻҪɡ
֪ŷ΢΢۾˵ȻԵá
֪Ȼˣŷŷ˵иоģôڻɲ֪ˣ
ŷһҿӵȻҪʱôżҲûãȥЩԼŷһֱԼ顣
ܼ򵥣֣֣ǲ棿ҪԼ֣ĳԹѾ̫ˣҲǸýʱˣ֮ǰŷҪһΪʲôͬʥս֮Լȴսôأ
ûսϹʱȷʵЩһ˵ʱ䳤˾ͺõġ
ܸоȱʲôҾǲ׵ȱʲôҲϵǸȱٵĶйأŷԼڤڤ֮ҲһָоԼʲôǺҪĶܲԼļ䣬ǰŷҲŹҽߵĻ˼ȥǲס
Լļ䲢ǶˣһԼķʽӡԼԺ֮УΪԼǻʱʱЩ
ôԼӦòˣûжĻԼʲôأŷ˼ڤ˺ܾö޷Ƕʲô
ˣһһɣȥͷۣȥѵõİŷ΢΢۾ʲôʱһ˫СִŷļʼΪŷĲ塣
ŷ΢΢һЦȻһƽŮӣԼЩӡļԼԼѾҪ˵ĻҲŷͽȻƵˡ


һʮ ֣
ʱһĹȥɽ˵Ǻ̫ܲƽȱһսı壬ԭǿأһֹӴ֮κθ˹ϵȽϺõĶĪһΪҶûʲôȻֱӵ˽ʮڷ
һ¿ͱˣǿ˾ϣ˾Ϊǳͷ˻ţʵأ˾ڣ˻ԲҽأϾû˲
˾õϢʱҲǷŭޱȣӹֻѹ壬ʲôʱ巴ˣһǰǿ壬ֿһûɳֵĵң޷£֮⣬˾֣֮ǰǿ˾ʵ벻浽ӳ绹Ű˾Ȼ壿
˾Ȼ벻ףΪѹͲǵֻԸܱżռռ˵ˣ¸࣬ˣȴûеõУǷҲԲȻ
˾ŭ֮£巢ϣһս㲻ϲң˵ҵĻӦңǿ߽ϵ֮һô徹Ȼûҵĵʲôط
ģⲻôһ֮дŷһܹóСֻСѾ߰ģʮһӣ߸ŵı񣬴Ŀ֮пĳСĳɹˡ
˵ˣȥһΣԿ϶ֵһ汾ˣֻΪʲôһô˶ΨǼƣһ˻϶һӪصʣǼ˵ĹŹ֣˾ŹԿ˼ûĻǾͱɼϸץˡ
ѵʲô滹÷ƣС֪ܵ˵š
㵱ɶﰡȻλ۷壬ʲôҪɱ㻹ҪƣСһۣʵΪʲôԼûǶʮֵĺ档
ҲأȻҹ˵һɭɭĻ˺ҹ֮ĻҶһëȻ
ˡͨĿҹ죬Ϊʲôҹ˵˵
ŮˣҹȻ˵˳㲻ʲôܣɽ磬Ǹ˾֪Ů˵飬غǴʲôϵ
һ࣬˴УûдУǽ֣ôȴΨǶǶһͬ㲻֪ǲǷˣҹ۾
ͬ㣬˵ͨҲ뵽ʲô
ûǶʦǧ˿ƵĹϵҲܹΪһ㣡ҹһκǿ϶ÿ˶ŷǧ˿ƵĹϵÿһȴ
԰˵Ѿ˴ҪŷԲǵ˰ȻĴţǰʱܶͬϢҪŷо壬˵һǸս忪սôпܣϾŷս岢Ѿ½֪ˣΪʲôȴҪǵ
Ǻһˣͨǿգǿ˵貣ǳܶܶǰС磬Ҳһҹһҹ
ͨ˵ʱȻһҹǣǵģǱŷСһսնʹУǻ֮ĵһˣһҹҲǵСһҹ
һҹǿ˵ƣôȥˣŷͷڳǽ֮ϿŸοսѵ·ǵĶߵŷɱ֣˵ĺݶ·ĿͨȻ
д鷳ˣ֪ĻôŷĳԹҵĳԹѾһֲݵĸоǵģɱ˴ңΪ̫˴ˣһǧַʽĥ
߰ɣȻͨ˵ĻʵͨԱߵҲ²µ˭ϾŷڳǶ֪ģһҹǵҲ֪ǸȻ֪еԵɡ
ߣΪ⻹ǵǸ֣֣ܵѾһ֮˶ѾĵǷ뿪¶ڽˣ֪ǵĲ²ģô֣Բĵķߡ
ȻһƮޱȵ֮дɫ䣬̧ͷŸ߿ȥֻ֮ϣһӰסɫʱ·һһˣ˷֣ܹЩͿӰ֮⣬˾ȻȻδ
Ȼ㣡µͷҲܹϵĺӰͲȥˣֻղǹЦ̸֪֮ǵӦöġ
û뵽ɥ֮ȮȻΪ棡ͨҲ˲м֣ǴĵһģŮ˺ܹĿ֣ңȴܹڱʼûг֣ݷǧ֮ٴγȴֵǿƣҲֲҪִֻܹѹûнŮ˵£һֱǷŷȥ׷Ѱ֣䣬Ҳûôˡ
ûôѾߵһǺҲգŭҲգڳ˶ֻˡ
ģҲɱǣѾǵȻҲ˵ɱȫҵ£Ƕııŷĺܻ㣬ҵ֮޷ҵĴڣûйϵҲŷұߵ֣ҪҲһĿԼһȥ궼ó֣ͬһĺ֮дһַҪǵĸо
㲻ɹģ㲻һɥ֮ȮǧǰŷһӴܣǧ֮ҲֻһӴܣͨĻķǳ𣬷Ѿû·ʱΪһɱ˼ȫҵ֣ͨΪԼܹӵù֣װӣúá
ͨͨǺǣҼǵ㣬첻üңҲɱǣһȫֻǼǻȥҵҪôˣֻǼˣǻ᲻ءҪˣ֣˼ʵǴޱȡ
ȥģС̲סˣְֳשָϵ֣˲˹ģ赱ʲô棬ģҲжţưɣɱôǾѣΪ˾Ǹ϶Ź㣿һγǱССƻˣ˾Ϳ鶹ײˣյĲţƣ޵һ죡С˵ͷͷǵ
Ǻǣʲôϵ˭Ҳûϵ֣Ȼ˵һ仰
ǰ֣͸һ˵˶ԼʲôԼ棬Ծ֣˵ʲôϵ


һʮ ̿գսѵ
ϣ֣Ҳ沢ûжһ˶ǾôЦ뿪ˣЦ˶һ׹ߵĸܡ
ǰˣҹϵ˴˴ͳ˧ĴӪ֮н֪飬֮ôΪ̰Ϊ뿴ôǿ߰װ
滹浱Ǹʲôˣ˴δԵƽϣȻûȥ
ҿλ˵Ĳ޵һλһһڿˣŷĻһϵã˾Ȼǹ꣬û뵽ʧһʱ֮վǾ˴ʱķ֮С
Ѿߵ˴ǴʱߣȥθʵҲûа취Ҫ֪һ׵֮й֮Ķ࣬ˣװ׶ô뿪ʲô
ϷȻʵλǶܹԵһ˿ѵûзôǸղ˾Ȼûз潵٣꿴ˣЩ˽ϿԲΣȻ飬ȴûһ˿˵ʲô˵ѹͲĶ֣˼ҸûнǷУ
һת´ҴҶһϢɽϴ˴İӻ˾ȻʮˣʮһʱΪ˹עص㣬˶֪׷ʲôǹ־͹Щ˾Ȼȫڳǲ֪
֪ôˣӳȴʲô֪˵ʲô˵ӦսӱһʱЩ˱̵ץѺΪˣ
һսҪмģκʱҪֵģһβǲ֪ô˵Ҳ޷ʱ˵һֹԭܹشľֻв֪֡
һʼŷһ㳢ҵܵʹ࣬һ㿴һѣҲɱǣҪǹ֮Уʬ֮ϣһŮϡ
ʱŷҲ飬Щ˭ŷȻҲŷܹȥˡ
ŷȥΪȥ˵˾ĵ̣˾ʱ˭ҴЩ˾ҲӦġ
żս壬ս彵پ⼸ˣȻóŷżûа취ʱ˵ŷһûʵûҪԿôȻǲʵ顣
ŷųȻĻûκα飬ŷҲû뵽һʱȻĳ˶ţ֣ʺ˵ĵõ洫УԼأ
Լ˵ѵʱսˣԭµʱȻֻܱŵ
⻹ǼŷôŷԼҲʹޱȣŷʼҲԼ׶ʧʲôŷ֪Լ䵽زӦþǸԼʧĶйأ
ȵսһԿ㵽ʲôģȻʱҲֻ˰οŷˡ
ŷ˵ͷ񲻸˵ɽˮҲɽˮˣҪ㷭ֻսˡ
ʱҴҶһգƱã춼·˷һ˾ǿ߷׷ֹ˾ϳһЩûй⣬˽ǷӴܣΪҶ֪˱仯ֻ˵һ£Ǳս
֮˺մյľͷƿնûʲôУÿһȴɽӵս֧ǰһӳ༫Ϊ֮ͨͨȴǲͨݣ
սµһս֮κ˶Ҫ˱ᣡ
սվɽ֮ϣߴս֮أȻˣսܲǸսܣսУûʲôֵܹսǰĽŲܸ죬ֻսʼûз
һұҪУսŽ֪ܿܿҪϵĴڣҪǸޱȵ˺Ƭ
䣡ս˼֮УһƿɽͬХһľ޴Ƴսֱһʱɳʯľ衣
ƿգսͻȻֵĲϴһ˿мЦݣս֪һɳ֣ɳǲ֪֮ģ
սǰһսҲսǰǰǼϯصĲսûһп־֣Ϊ֪ǵǰͬһСһ
䣡һȭսк޴ĲȻֱӱһȭƬսŷɽдŲм֮ɫɳ֣ƿձôĲɱҲֻܸţ˵ս̤أվλǰĿѣһ޴ɽȾȻսһ̤֮γɡ
ɽУЯһŮվУʱϾǳԾ֮ɫԭɳֵĴΪԼսǴ˵֮еĵһսǽν־ˣս֮ͲܹƵģ˼ĳߵĻᶼûС
㲻ɳ֣ս˫۳𣬱֮ŷʩչĹսҪǿϲ٣ʱվЩߣǵɳֵĴеСһˣɣ
ô԰ǿ߾Ȼù֮ҲΨսһ˸˰ɡ
սˡһɽ֮д⿪֮˱㣬㿴Ÿ߸ϵսʵսֻæ
ŶС˼֮¸Ҵ֮»ûУҵ֪Ҫ˭أսЦĿ㣬˵֮¸սҲǵһɣ
鷳תĲսĵطοʼĵط˵仰ʱû˿ı飬˵ʱȦȴЩˣ
СΪʲôԼأϾҪˣսܹŷѾ߸
ԵѾ·ҪߣҲˣЩӺʲôһ˵һ壬͵ػʱվôʧȥ
ԵѾսʧ㣬ֿ˿Ӷŷ·ʲôһдһ˿ź֮ɫʧȥ֪жôиеĽѰ
̿գսѵأһжŷУֻŷûп㣬ҲûĻ
սĵطοʼĵط仰ʲô˼أҲֻŷװɡ
վɽۣսŴӶɳ۶ŷ֪ӽ쿪ʼǹ¾սȻڵŷǲԶĽǽֶԿΪ֮Ȼȡ֮
뵽սѪڣϾӹҸ춷ֻһˣЩһ캰Լʲô֮жɵ


һʮ νĵط
սһл˲ͣŷս壬֮ʵ顣һʱǷƱã
ЩڿҪŷʱͣˣϾս̫ǿˣûԸ̬˵ɱս岢ˣɱսһǿߣսŽҲһ㾡ȫ֮İ
սÿͰȻסĵطս΢Цææӣϴŵ΢ЦͬʱһڴͲᡣ
ڴ϶ΪŷѾӦɹùõԸΪʲôŷҲ޷ˡ
⹬ôǲǾͲһȥʮŷСӳŸ첲ָԶһսͬ޴Ĺ˵š
ˣͦˣŷ΢΢һЦ⹬ǰɽͨҪĶ࣬ԼʲôģסôĹô˷ŷĲôϰأ
սңʲô˵ʲôģС֪ŷս壬սѾŷΪս֮ˣս֮ս飬ɵսûκ˸ɡ
ˣͦãˣսأŷսҲѾа¶ˣôʱһҲǰҲǸս̽̽Լϵʱˣ˳ŷҲ׼Ȼս˵һ£ŷΪսΪС²Լӡ
ս֮УСûʲôָԶսĴҪȥұΪ·ɣ
ãԼȥɣŷСӵļֿһ۳ȻʾȻ£ŷһ˳սڵȥ
һ·ûŷݼսƽʼܶ˶ΪʲôսСŷǵŷ¶Ĺս֮ҲûŷĲˡ
ս⣬ʥսܹ֮ʥս֮˲ܹġǵʱսŷߵĻܶỳŷսת
һ·ִսʱս⾹ȻһսûУȻսѾ㵽ŷ˶֧ˣԵȴŷ١
һ̤սУֻսڴλ֮ϣŷս˵ͷһλ
֪һңΪкܶⶼҪôս΢Ц˿紫ŵǸɱ¾ħ񣬸ŷʶһû˿ļӺݡ
ŷûпڣôĬĬĿս뿴սĹսǲŵܹһ˵Ĺȥ
սܹȥȴܹδȥѾ飬սܹһ˵пĹȥδûзǹսҲ޷δЩڿ˵ԤδʵǶҲƾĲ²ѣ˵ֻ˵ڴϵˣ˱κҲ޷δġ
ĵһҲ֪ս֮ǰһŮҸһ仰Ҳ⿪仰˼ܹһУսŷ
ʲô
սĵطοʼĵطս֪ЩתŷʵսԼҲʲô˼ŷףΪ÷һѾǣսĵطָʲôŷͲ֪
սĵطοʼĵطŷϸϸЩͷһʱȴû˿ͷֻܼĿս
ĵڶ㡣ս·ܹŷеһһ
Ҳִ̫ЩˣûʧȥʲôأսĶŷ
ʧȥʧȥʲôŷЩˣս˵ԼôԼΪ˰ȻɹùõԸô㵽ԼʧȥˣԼʧȥʲô
ŷ㻹̫ˣЩеʱͲ֪жôҪгһʧȥٺȴǻ֮ӡսЦеĿŷЦֻȴŷһëȻĸо
ĵͷŷ˼Լ׻ʧȥʲô˵ԼʲôŷԼһ˽ˣԼ˵Ҫһǻȥ
֮Σŷʵ
УսȻ˵֣ȴǧ˲еʲô
ŵԣҪΣվҪġŷһЦû뵽һ򵥵鵽ͷȴ֮ΣŷԿ
ܺã㣬֮Ҫ뿪սܳһʱ䣬ŵٴμʱһᷢ츲صı仯Ǹʱֿ֮ʱս˵ţпʼɫĹââ޵ĹԹ
ŷսеĹââͨһʱյͺԼԽʱյһ
ʱսһ߻Ӷ֣һֶԶŷĹһ֣ȻȻƬ֮ߣ˵Ĺ죡
һսʵұ֪ʲôȻŷһǸѾŷȴʼ֮ĵһսųȻ˵Ļ
ȻսĻȻȦһ죬һоǲ֮ɫ
ѹȥǧ껻һֵôս˵ţʱڱ򿪣һͨһҲ򿪣ӦñǵսȻùõʱա
֪һлڽŷ˵鷳ҲҲЩսмֺڣǴսĻ֮óһйµˣ
սˣһжѾصأȻǹùһִģȻǳùõĶ顭Ȼ˵һſŵѾۿ֮йȥŷ·࿴һ۾Ͷһֵòһ
һ̣Ψŷһɵɵվﲻ֪ʲôǽӻһôΪʲôҪŪøһأŷЩεš
㳥ˣ˭ŷءˡս˵Ŵһڣͨһ֮һɫӰӴгӰӳ֮ʱսһգӰ֮ʧ
ӰʧʱתȦʧģӺмֵĲᣬмֵԹޣһ񶼲Ҫˡ
Ȼ˫ϥ˵ϣķͷùãȻТȻӽ㲻ٹ塭
սʱ·ĵһһŷ̾뿪սΨŷͳȻ
Ȼ֮ӵվһЦٴλصϣЦĳȻôŷмʧ񣬲ŷ׵ǣΪʲôȻЦ֮ȴżֵĲᣬżֵŷڤڤ֮һָоԼ·Ҫʧȥʲôˣָоŷܣϸϸ˼ŷȴ벻Լʧȥʲô


һʮһ Թ޻
Ȼһŷϱ޽⿪֮Ȼ֪̫ܣȻ뵽һ⿪Ƶ÷
ʲôƣŷԼҲʼǹڻȻȻа취⿪ƣŷ֮Ȼżֵϲõġ
Ͼһ³Ȼô㣬гһŷȢ˳ȻΪޣϴôһŷԼƽġ
ҪˣȻΪ׼һʢͣȷ֮ȻʧˣʱҲõƵˣȻƤһЦȻŷ߳սǵġҡȥ
뿪֮սĴӺڰ֮߳սһߣһκʱôУΨԸȴ˵ľګȻעҪˣαҪȥԼߵءսҡͷ̾ϢʲôûȥѣŷԼ·Ҫߵ·˭Ҳ޷ƻ·
ҹôͬһ¸ھ֮ϣǳ׺ܣһʤյŷͷϡ
һޱȵĲȱȻֶȻдŨŨҸ֮ɫȻȥĺۣŷȴһ̵ĸо
һˣ˵ֽԹ޻ڡȻŷһֱۣһжֻЦ⣬ǵתȥûڰһ̣ˮȴ֮ϻ䣬һ̳ȻҲ޷Լ
Թ޻ڡʲôŷЩףʲôܹԹ޻أ
վںڰ֮УȻѾָŮһССذףذ״ɫڰ֮оȻû˿ĺ⣬һ㲻һѷƷ
ȻһνһȻӦҪƣԹ޷Ψһİ취¹֮ԶȥȻذĶԼ֮ϣذһĽȻѣһȻʹʣµĶֻԼŷһһĻĻ
ԼεջŷÿһŷȻܽȴʼûʲôģé֮ŷÿԼܵӣսŷǾŵԶóȻҲӰӣ
Բ˷Բ˹ùãԲ塭Ȼȥˡ£ذȫ˳Ȼ֮УһʥŮȻ˷ʽսԼ
ڷ֮ϣĬĬµŷһ̺ȻһָокܶĶ뿪ԼķɳŷԼĹս⳯ΧȥֻĺɫĩȻԼΧƮƵķĩ
ȻĽ⿪ƣŷЩϲ⣬վЩɫƿʼźڰ֮ȥڰ֮УҲĺɫĩʼķɳЩĩĻһֻɫСһεĳŷǰ
һεСһҲ׺·ѾȥһȻôƮƮĴϵ
ŷҲ֪ΪʲôȻһֽסֻССơ֮ϽĹۿ£Ʋûôª˵ĿɰŷһָоƾͺǳȻĻ
֡ȻҲǺ£ҪȻõʲôϡŹֵİ취ŷһһ߳źȥ
ŷƿ˺ôŵһ˲䣬Ϊʲôһ־ȻԹ޻ˣ
ֻȻʬôڵϣһ֧ɫذ׾ôؿ֮ϣȻʱϾȻŵ΢Ц
ǵģԹ޻ڣһˣֱһ̳ȻĶԹ޻ڣԹ޻ڵΪŵΪŷɿֻгȻԼܹˣ
ŷһߵȻԱߣĹ⻹һ˿µԱߣûзĴ󺰴УΪһǰڶŷǰ
ܹȻɹùõԸôȻҲһơȻ˵仰ʱдżֵĲᣬǸʱŷûвⲻΪʲô
ٶĴʲô£ٻȻŷȪ֮УȻᱧŷĺ˵ţе鼸ܹڻѩ
Ϊ°ɡŷǵõһθȻڴϣȻȥ֮ʱǷ·ŶһЦݣ
һȻ˵ĿֻǸһһĳȻȴûˣŷеĺɫƣսĻ
Ըôô˲ʧȥ㲻֪󣬲·ҲҪߵ·⻰ս϶ѾԤ⵽˻ᷢʲô˶ҪʲôΨԼھеȴʲôֱ֪ŮһԼȻ֮¹ȴԹ޻ˡ
ȻԹ޻ôŷ˵ƽŷԼΪʲôԼûзһĺУѵΪԼӲϲԼߵŮô
ĻΪʲôԼĻ˵ʹأŷܹоĵԼͬһʹ
ԭҪȥĶŷʼñĳȻƣϵĴ궯ͬһС֣ôĳȻܹ˵Ȼ֣ǲǶȻʲô뷨أ
Ȼôңһ˵ǡŷĽ߿ʼʬ屧˻Уһ̤ⲢĴһŷԼ֪Ҫȥη뽫ᣬΪĻڴһ̳Ȼ
ǲˣһذ׼㴩˳ȻҲ޷߳ȻѺذףǳʹǿõ̾ߣϴ޾ԹԹһ̿ʼȻѾߵ˾ͷ
ȻÿһζôĹ龫֣һҲԲԣŻŻҶԲԡŷŻĳȻʲôȥȴ޷ڳȻϿһ˿
ȻʱĳȻˣԼԼֻΪĳŵڳȻУŷûϲһвһԸĲᣬİǵģ֪һУҲΥԼŵԶȥ
ȷ𣿡ս֮Уһֳֹȿս
ħħħҪԺܹΪħһʼȻһʼҲҪܵıԺи࡭ս˵жмֵĲ֮ɫˡ
ǴʱߵģǴʱǸǴʱǸ߳Ƶдżˡ
ɽ֮УŷѾ˰ҹôųȻ֪Լǰ·ŷͬʧȥһ
Ȼ㻹ĶԲԡŷֻʣ仰ɽֵ룬ճ䣬ŰҹȻŷͬһĸ֡


һʮ 
ĸ֣ĸŷ̤ɽ翪ʼͬ˵һڵĵطҲֻطٴȻվԼǰ
ûǸطֻȣ˵ϹſʼǷϣӲֻȣŷӽɽ翪ʼһֱ˴˵ֻȣȴʼղֻ֪ǲĴڡ
ֻȵһûκǣҵ½ֻص֮нһһ򣬶һôһЩԸС
еˣ֮ʱ޾ԹЩԹûɢȥ֮ǰ˲ԸֻֻȵС
еˣԸûȴ˻ֻ֮һΪʯĵطԼĺΪԲԸʱ½ֻصʱ
һ֣һֱǣңǲֻ֮УֻĵȴΪǵԸҲ޷ȴģֻ޾ĵȴٵȴ
Ȼһֻ֮жԲԣŻеĳȻŷḧԵߵյһ죬һҪǵһֻȵˣһĻ߳һŷ˵ű㳯űɳ۶ȥ
֮ѩ֮ϣһǸոտ˲õı֮Уһ꺮ɵĺ֮УȻ·Ȼ˯ȥһ㣬ŷվ⺮֮ǰŷѾվ죬вϵŸȻһһĻĻʱֻʣ˵ȻЦŸ˵Ļ
һˣֽԹ޻ڡ
Թ޻ڣһԹ޻ڡŷӶֱۣ沼˺׽֮ػᱻҴ
һ֮ŷ߳˱վڱ֮ǰŷ΢ЦĿջǱƵһҸǿ߻Ե
˵꣬ŷͬһһʧŷʧ󼸷ӵʱ䣬һӰͬһĳ˱֮УӰ̤ǿջĻ·Ӷһ㾹Ȼô׵˽ȥ
ѪɫڴӰʱȻ׵ķֿŷڴ˴һĻĻһᾪг
ȻڵŷսѾս£滹ǻʵģҪƿûô򵥣Ҫ߼ܹ˭뵽˼ı֮оȻһأ
ߺߡŽǿʼҪϵǧٱĻ㣡ɱ練ƣҲɱ㣬̫ˣһһŮ˵Թ֮Ӧ˭
֮ųǡɽģͬɽΪĵͬҲҵĵط
ԴӴʱ٣ǿ¿ʼǾûаһ죬˾ĵ̣ͬ˾ڵʥɽǧɾΪȴţӵĵ
ħ壬壬壬壬֮жߣ˵û⣬ܶ˾ĪԺ󶼲ΪѰ֣Ͼ̫ǱҲǷ֮صǸӿİ
ĵĹŽ֮ϣ˹˽һӵ۹⿴ǣһЩ˻øȥЩˡ
ϸĻΪЩؤЩֻǿЩֵˣʵһҲˡɽ磬ؤܹ˵ˣؤŷǸɹٱ΢Ҳȥɡ
֣̫ˣһҪͨȭͷȻÿ춼ͨȴӲеǷݽǴڵġ
ߣҲȫǸ˾ҲʲôöɽһսˣֻܱƳ򣡡ʱʲôҲˣ˶ˣʣЩֻǧָˡ
ô˵ܹҲǿٻϣȥһжûˡ
ӡȫΪСүүôţҵţгһһᱨ𣡡С·Щ˶·ѾһûСôࡣ
ʵôŷˣ˵İȻˣ˵˼ҲҲܹס
˵һҹǵ˭ıĻôŷһı֣ҳԹҲŷһжΪŷ֣ŷĳѾһּ̬ĳ̶ȡ
ŷǧǰɱȫңǧҲдŨŨɱ⣡
ϣŷԶҪǣΪѾ֪еʲôˣɫҰס
ʦ֣ŷģ³ҲһĿЦ
˼̫ݶҪɱŷҪŷ׵ıƷ裡дżľ֮ɫ
ʲô˼СĿŰ
еǾŷ֮ձս֮ʱϴżľݶһҪںˣԼһԼǰ
˵ЩʱΰҲǿЦһһȴ˿֪ǱŷʱŷѾò·һһеһĵĳ֪ǣҪҲĶ
ʱ䣬Լѱݺǧ˵ŷȻ֪ΪȻԵһ£ҲһҪЩ뿪ġ
ŷԽǿȴԽһֲ֣
Ϊʲôָо·ҪʧȥʲôҪģԴӾ˳Ȼ֮ŷֱܵĸоѾʮֵ⣬ָоٴϮͷʱŷȻͣס˽Ųŷǰŷٴʧȥʲô
ѵѵŷ·ȻµʲôһһĿ־壬Ͷ·ĸоĺܡ
ԼˣԼѾﵽһ۷壬Ҫһ˿û˻ᣬڹȥ֮Ȼ㲻ʲôʱ֮УԼĺ
ԼΪθ֣ۣ
Ϊʲôҵʲôʥս֮Ȼһ˱ŷĺܱ֪ص飬ŷҲĻ
ȭͷŷ֪ԼѾһı֮УԼ·ˣǰǵɽҲһҪֱǰ
һУŷϵǰУ֪ǣĽŲЩȴһȥ
֮УΰȻɫ죬͸оԼΧĿ·𶼱˳ɾһѹȸʼϢȴЦݡ
ΰ֪ŷˣԼһͬСɽ߳ȥֵŷˣ
ΰΰı仯ǰҪΰΰϢоΧĿҲգҲ磬Ҳʼ첱Ӵ֣Ҳʼ޷


һʮ 
Ϣĸоٵӵÿһ˵ϣʱ˶֪һ£ŷһˣһǺŷһЩܣȴûκܹڣ
Ⱥ֮УһȺ֮нԶȥ˵ʧΰҲָ
ŷŷˣϵɨܣЩ֮ҳ˭ŷ
Ե³ȴʦֵļŷѾˣѾˡ
ǣŷûףʱѾˡΰҲ֪ŷӦѾʲôȻѡĬĬ뿪ΪֻܹԼ
ųǱߵһɽ֮Уŷһַһþһı֮ɫ
֣ûսĴ󣬲Ϊܴôܴңұ㲻ŷˣŷȭͷ֪ʱԼܵ£Լ£ôŮ˵˼ôԼҪȥԼһҪúõĻȥŮ˿ţŮ˵ţ
⣬̨ڵĵ֮ϣһޱȵԺ֮Уص彲һС
ŷѾ뿪ս壬ûս屣ʲôˣҪϳĺˣȻô˵ţȴһĸо
񲻻ĺȻ»ص磬ԲģֻΪµǶλѣʱĴš
紫żŷѾ˺ܶ飬Լսĵطοʼĵطʼղ׾Ϊ
գȻʧ磬ŷʱ͵ԼԼ˼ŷԼȴ׵Ϊʲôֻ֪ŷҪٸ۷Ψһİ취̤ûԼʧһС
㵽׻ҪִԵʲôʱû뵽㾹ȻҲ˵ųԼļ䶼Ը򿪡дżľ֮ɫʲôʱܹأ
֮УŷմɹʱҲֻдɹܹŷܵһ˿ůǾůԼʧȥǰķ֮ʱͬʹޱȡ
СӣһأŷԼ֪ʱһϵŷ
ŷתͷȥһȥʮߣûκεһԷĴ磬ӦΧɽĴ
ɽ磬û˺٣Ǿ٣ô˿ڻǰҲԱĶࡣ
ʱŷûôԾ΢΢һЦûʲô·˶ѣ
Сӣȷ·ˣʧĲǰ·е·ɣߵŷߣѾڣһ˵һԹԵԱߴһССĻѣߴӻȡһƺݸŷСӣеʱ̫һЩ飬ÿʱÿ̶һµʱҲѾһȦ͸ɽһ
ԣŷԼʧʲôȻϵ
еʱɽԣ춼ʲôջҲûУ֪ɽ򲻵ﲻ£ʮ»򲻵ĻǾֻܻˡһԴ򲻵ʱͻڼҸѺȺȾƣ塣ȵͻȻ˸оɽǸʱһܹˡ˵ԹԵĺžơ
ߵĻŷսⶼˣ̫ˣ˵ЩȻ˵£Լ˵ǰ㣬ѾһԾ֮УԾ֮ԼƵ·ߣԼȴɵɵļߣֲײǽͷ˼Źֵġ
԰Сӣеʱǻһͳڵģڵͳڵʱ򰡣˼ڤ룬˵ĻŷĹս⿴ߣ߾һͨˣһû˿ͨˡ
ڱƵͶ·ȫ¶Ҫҵָôأŷûʲôڤڤ֮һָоҲ˵Ķԡ
óСӦ߰ɣǺǣЩ˵ģΪǶʧ֮УǶ˵·õģСҪһ仰һҸطĵĴţÿԣҲȥ淢ʲôķһ֮Ҳ㷢ֻתأߵĻں
ŷߵĻĿбĳ˼֣䣡ԲӦ䣡
ԶԶԣ˼ԲӦ䣬֪ǰǾ·ҪȥɵȥͣԭصһᣬҲйأֺǺǵĺеվơ
ҵĹˣŷȻЦˣǵģŷĵЦ߾ԼеĹˣûߵԼԼãȥҲԼĻ֣Ʒ裡
ϲŷڳƺϲⲢΪŷ󣬶ΪŷǷĵĸлߡ
ϲǴʲôط֪ҪȥǴӵĻŷ˵ߵ֮֮ð
ŷǿĵһʱеԺˣ
Сӣ㲻֪ǴɽˣǶߣǴˣǾȻҪǵ˽ɽȥʯʯɽģ˭Ҷǰɽ˵Ҫû˽ɽĻҪ壬νʵҪ˰æֻ˵Ҳе㲻˼ˡ
ŷҲߵ˼ԭ߰Լ˳㣬ĹǽҰ֣ڼȻԼԼҲӦðһߡ
ԼйˣԼʱԼ˴İһɽ˶ŷ˵Ǿ֮͡Լʵûдʱ֮ǰôˣԼʱʵ׼͸ŰƵأ
Ұǣŷʱ֣·£ϾһǰķûԼôȥߣڹȦ֮ԭ̤ʱ£Ҳµתأ
ǡǡɫȻĴӻͳСһʯֻʯ㡭㡭
ʯˣҰǸɽ֮ǰڴһܹʱˣʯʲôĶŷǶǸƣŷҪʯˣϾԼѾﵽһ壬ҵԭ򣬷ǳ岻ȥġ
⡭ŷĻ߷ЩŽˣʱϸ߰ޱȵҲ˺ĵʱ
ϲйˣһģǶȴͬ죬˾ֺ֮ҳءŷ˵Ų˻ѣ߻λƵĽ˴ɽ֮С
ŷ뿪֮һӰĵطӰ֣ʱ֣üͷˣڵǹôͻȻʧˣѵͨˣ
ǵģ֣ܹ֮ʼոŷΪŷ֮ǹӶĺ⣬ֻҪһֱ֣֣ʼҵŷŷʱһУѰǰ·֣ã


һʮ ɽ
һСɽ壬ûгʲôˣҲûʲô¼ɽ߼أŷһֻص˵꿿ɽĸо
ɽ·ŷ֪Ԭһɽһ֮˿ڲٵСɽ֮У峤һ˭лɥȢʱæʽˣʵϸûκεȨ
οС֮УʶǮĸʶʳҩĸʲôȨǮ˶ͬһûκ塣
Ԭһŷɽʱ򣬴˶еӭǵҿŷȻֻһȥʮ˵ʱв˶¶ʧɫ
ʮˣȥװ׾ģһûУôҲһְ
ؼǣɽ֮е˶֪ЩǿһҪôϼ⣬Ҫôʲôģŷһûκôܹɽ˶Կأ
ɽһɶߣɽ˵ĴһǿߣɽʱǷģһȺɽʱŻˣڵŷԬһ·ȻһҲһȾǸЩͬһɽȴǲԶˡ
ŷЩɵĿ֮ʱû̫ƽϣһ·ŷҲԬһ˵Ǵܹƾշ裬ַɽŷûʲôѹַɽԼȫĻһܰ䴩ɽʲôѵģ
峤⡭СǲǡһȥԬһСЩɻĿԬһ
˵ŷСǺߣֲǲ֪ǴǵȫóҲ̫ˣŷС԰ɡԬһ˵ŷȴһĿЦ
áԬһòƸûԼɸˣǱһƹˤ뷨в˵
ŷеСŷҲû˵ʲôһСɽ˶ѣȫɣԼҲܸˣ
˵ˣôɽ˶ŸɵʱԼĿɱˡ
˵ˣԼŷεı飬ԬһŷСأǸϽŷСӳ´ɽŷСԸˣԬһĿʵĿҲаʱȫҽˣвԣҪŷĲУǴӾֻɽɽʯˡ
ŷվһû˵ЩɽŵĻôôܿʯأŷҲ۲һ£ɽеȷ֮ɢʯףʯֵܶ࣬ÿɣСʯȺЩɽ˶ܿϣ˾ܹȺһԸ߲ȥ
Ǵ峤С˵ɽ˴ʲô𰡡ͷü˵ţ˵仰ʱŷȴһ㶡
СʯȺҲ̫Ź˰ɣҪ֪ʯɽܶҪһ
ʯֶܶŪۣȻԼ֮ԷգһĶɵ֮ǰɵ֮һ֡
˵ɵ֮ǰǲϵ׳ԼĻôɵ֮Ƕصĸ򣬻һ·ŷġ
˳УһȻ֮׷ȻΪһ壬ջ׷ϡ
һǱ˿ааûʲô̫Ķ壬ŷɱôأϤŷ˾ԲὫŷа
ڶַʽǣҾأֻҵ壬ҵأгһҪ̤ڽ¡
ַǰ漸ǲģ϶Ҫôʯѵģʥս֮棬ŷҲûκĵ
ŷէһȻ̰ͼʯЩˡǣǴʱʱ֮кܶ𣬿ǲͻ첻ȥˣôҲòŷʯΪɡ
һ˲ŷĿɽУŷɽ²ֻʯô򵥣Բһᣡ
ԬϲɽûʲôĴ˵ŷװѯʡ
Ĵ˵ûУԬϲǿ϶ĻشҼסɽУɽɽҰҩĺҰԼҰ⣬ûʲô˵
Ŷûʲôأŷ˸ʽʣϾ˵ⶫĶ˾ͲǴ˵ˣһЩˡ
ɶй£ԬһȻûŪŷʵʲô
˵ʲôǾǲԵأŷҲԺˣߵ˵ǺܷѾġ
Ҫ˵УԬһ˼һ˵ͷҲ֪ǲ˵Ĵ˵ܾúܾǰӾˣӵĽߺһΪʲôܵͲ֪ˡ
ȥŷ֪˼˵Щò֮»˳
˵ǽɽԺҲûǱǸʯɽϣǴ˶ɽ˵ɽڳ֮أȥǶڵĲһЩɽǽȥڵľɽԬһ˵һЩŷȤ顣
Ǻǣȷ򵥡ŷһЦһͨɽΪʲôЩɽҪɽȥأʦֵô֣ô֮ܽһɽͿգֺαҪһأ
˵ֻһֿܣǾɽϵȷʲôⶫ𶼺ܹ˼ɲҽȥֻɽȥ̽·̽·֮ЩɽһⶼҪϤɱġ
ŷһ˿аЦЩɽ²ɽˣһɽ˲ܽһȫɱҪ֪ɽ˲˼ĻɽҰ룬ҪǾͲɽˣǽʿɽ֮Գ֮ΪˣΪҪǼȻҪȻܽԼĶȫɱɱȡ֮£ֻҪеӵ˶ȥ
ûаһЩ˼顣ŷеЩڴˣɽﵽʲôܹŵһɽвЩƽճȥ
ֻ˵ɽʲô᲻ǵԬһеµģŷ˼ڤ˰죬ͬʱԼϹһЩȫ˸飬ȴû˵ĸǿߺȻ
ô࣬ŷųǸĹһĹһĴ֮أôֻһֿܣǲرأһʲôڣⱦڵĵطһʲô𲻸ҽȥ
ˣЩɽȻһˣŷ֪ЩǴԴͷץ𣬼ȻɽǾͲǲȫץ˵ʱ˲Щ죡
ŷںҪͶ·һЩ˼ȻҪȥ̽һ̽Ҳǻһ½ڵѹ
ɽǰ·һ壬䣬ԲӦ䣬ŷĲԡ
֣ԼôԼͲȥʮӣʮԳǺܳǶ߲һ˲ѣŷţԼĪʧʮ֣꣬ȱɣ뵽ŷȻĪһˬҲǴӳȻֵܳԺһָоɡ


һʮ ն
ɽ˲ûаչ涨ʱ֣ڴΪŷ˷ݵĵڶһŴһĳ֮һ㲻̫ǿҵ
ףû𣿡ŷȻУǹսȻȥҲܹ֪һУʱʮַεСɽ֮дЩûκηĴ
ˣĲܽȥڳ֮أǽȥǴڵģԬһͰ͵˵š
ѾܸˣΪڳ֮ҲǽȥҲûҪ̫ıֻҪǿʯһȻͷ˿˵ţʵɶѣʱڻҵʸ㲻ϰ
ûʲôʯԬһԼ˭Ǻ˵ʲôʯôܹ֪أ
㲻Ҫ֪ʯֻҪʯ֮ҵʬǣȻʬǿͷʬǰһɫӾͿˣͷɿ֮о
ʯŷĬĬ˼ţʯŷû˵ֻǼɵǵĶǾû˼ˡɵǵĶҲǼˣŷộ;ģӹ޼ǿ
ʯ޷ŷȤˣ֮֮£ԬһǰԼʱĽᣬԼҲӦðһæ
ţŷѾƿ˷Ŵӷ߳ȻǺ˽ŷǴҶ֪ŷԬһİ֣ʱŷҷ׷׽ĿͶŷǿŷСԼƽӣٿʮɽ˻ϹƣȻҶŷûʲôϣˡ
λҲɱˣǻǾȥɣŷȻڣ⻰ͬǶըһûһȺɽЦ
⻰Ҳ̫ˣ͸˼˵ɱˣȻ˶ŷǷˣʮɽҲˡ
ϾŷΪЩ˿̫ˣߵǸ޷ŷʲôΪΪŷһͨ˶ѡ
ʲôˣͷ֮ȻҲЩԾŷΪȴŷϴһ޵ɱɱȻһӦӵеġ
ʱŷȫû˿ȴӵ˹ɱ˵ʲô˵ǶվŵҪôһɽҪôһǿߣɱ˲գ͵ġ
ûŷܹǺߣǰŷȷһɱ˲գ۵ĶħҲֲŷս˵ģÿ˶Լ·Ҫߣŷߵıһɱ¾ĵ·ɱǱɱΪ˻ȥҲֻ˷ʽˡ
ʲôǻûʸ֪ȥǵӣ⻹ǲҪˣŷ˵ţдżĲмʱ֮УԼ޷Щǿۣðɽ˵ĸҲԼϾֱ
磬ҿһǹŪ飬ȥһɺǲˬվ˳Ļ֮ʱԴҲŴͷϹʼվȻûκ˿ŷγֵģ
ʥս֮֮֮ŷƽʱԱеУղŷһն˴˵Լ塣
˱ʶʱʣµʮһ˴󾪣ǸԾЩɽ˭Ҳû뵽ŷȻ˵ǿƣֶûжһ¾ܹɱˣһ˳׵ɱ¾ֱһɱ񰡣
㡭㵽ʲôˣͷȻҲе㺦ˣϾĪǳǿ߳֡
߰ɣǵӣﲻĵط˾³ŷ˵֮ת߻ԼС
ŷȥʮһ˻һ۲ԼͬѡȥŷǿƳǵ˭Ҳû뵽ƫƧСɽ֮оȻһħѵǵõϢѾ©иǿǿһҪ֮ǰõǶ
ʮһ뿪ˣǿ˵ޱȸˣϾôΣȻԬһС׵ĽһʱЩŷͣˡ
֮һ²⣡ŷǿΪʲôҪܵأĿʲôأ
׼˵ŷСǵľˣŷСȫϷԬһܹȺûĻĴˣЩǵûилŷ͵͵ڱŷǲǳǵıģ˵ҪŷΡ
峤ô˵Ѳ⺣ˮ˭֪ǲǡĻû˵ԬһѾɫе죬ŷСǷ˵ŷС綼ǵľˣʲôʱˣ
һԬһô˵ҶˣȲ˵ŷǲͼֻ˵ǰŷһȴڱ˵˵ŷⱾѾһıˡ
峤Ҫ߰ɣµ뷨ˣ뷨һҲӣŷǰһѵЩ˵Ӿôô
˱ɽʯ֮ȡʲôʯ϶ıѾõģ˵ôһŻ˼ҷˣ˵Ҳϳ
Ԭ˵㣬磬СҾͽʲôıԶǣô˶أЩɽıѾã϶ưոݵģŷСΪ򣬿Աһ尲ŷСˣɽ˻һаæˣԬһҡͷ̾Ϣ
ԬһԼûкӣΨһֶӻѾ缺ǿСһִֶӾȻ˲ԬһʹԼܹı۽һ֮λýֶأ
塭Ԭһ˵ԬҲһӾˣȷԬһ˵ģŷɽ˲ˣŷˣǻٴأ
é֮Уŷһʵéݴϣ̧ͷգéŷôһ촰ܹŷڴϿǿա
ǿոҼǿƣҲʱ֮еһЩҲǿһͷŰɣҲ֪ΪʲôԴӳȻ֮ŷͺ˸УЩԼٴλصƬ磬˷֮С
ԼصƬ磬ԼֻƬ֮ȥʲôʥս֮ȻޱȣȴҲûôķ֮°
֨ŷ̾Ϣʱű˴򿪣ԬһվŷſһǸ⣬˵ĻԬһŷһ֪ˣŷ֮һֱûзӦþǿԼϡ
ʵԬһ¶ˣΪԬһһЩŷŷԸЩ˵Ѿ뿪ɽɡ
ԬϲŷԬһҲӴ˵ʵŷԬһʮָлģԬһŷĻŷܻ·ȥҲѾ֣ˡ
ŷɽ˲£Щ㻹ܹ׵ģԬһ˵ŻʱŷӶֱۣһ边Ȼŷ֮γɣһֿԬһĿ࣬˴ֶξԲǷܹģԬһӡ֮УЩʲôɵҲЩ


һʮ ʯȵĹ
ԬһܱǸϾɽ͵͵˵ʲôŷǸЩɽһҲ̰ͼʲôڵı֮ġ
Ԭһ֪ŷӦҲǺƵģԼŷ֮ʱŷʧǵӾԲװģʲôĵֵܹģԼȥŷҲΪŷ˲Żᡣ
Լ˼˼ȫ˵æȴܳŷͼŷԿԬһԿ
ûϵԬϲŷ֪ŷҲСǼ֮ˡŷֻ΢΢һЦ˵СɽˣȻ֮Ҳɽ壬˵е˱Ҫء
ŷСҲǺùһЩԬһмĿŷһۣԬһص˾Ҫŷףŷʲôᡣ
Ԭϲʵһһֱһ£ŷΪԬһһ衣
Сʲô˵ʲô֪޲޲ԬһȻҲѧһЩģȻҲ˵˵Ļ
ʵҲûʲôȫǳں֮ġŷ֪ЩȥԼܸǱˡ
Сʲô˵ʲôС˼Ȼ֪ҲʲôǣԬһȫŷ
ʯ֮еʲôܣʯʲôأŷЩȫǳں棬ûʲô뷨Ͼʯŷ˵ʲô壿ɹʥǴɹŷоͬһѷһŷӲĶùɹʥ֮
С磬ʯȵ飬Ҳ֪٣ԬҴסڴˣȴӲĽʯ֮УΪʯȳ֮ءԬһ򵥵Ľһʯȡ
ŶӲ˽ȥôŷû˽ȥϾԬҴסѵ˵ʹûгֹ߽УȻ߼
Ԭһ̾һȷ˽ȥȥȴ߳
ǳôأŷӺˣԼڵĳ֮أԼĺȥΣգ
ĹΣյĵط԰ѪûʲôвҪ֪ǰһ˽ȥĻҲʲô̫Σգȫһģ˵˵ƣôôˡ
ˣԬһȻ˵ô֣ŷһ㶣ˣȥ󲿷ֳĶˣҲ̫˰ɣ
Щ˵һʲôԭҵǰȻһĻôǣǶڡֵǣһʱǾͻԬҴʧ
ʧԺûٳֹ𣿡ŷ֪ؼѾҵˣֻҪ뿪˻ô϶һ֡
Уֻһ˵Ѿһߣ˺⣬ʬǱԬҴ֮УԬһ˵ĲǼٻǽƾЩϢܴʲôأ
ǰȥҪôʧˣҪôһʱҲʧ٣Щ˵˿ܲķˣ֮˻ˣһûȴĪ˺⣬Ȼʬͻʯ֮ʲôڣԲ˹顣
Ҳ֪ΪʲôŷЩ֮رȤǴĹ֮ģϾʱ٣ÿһ鶼ܴĻԵԼ˵Ͷ·˵ʹȻԼܹԵҲܹ
뵽ŷȻһҪ̽һ̽ʯȵ뷨·ŷпʲôһԬһŷС磬ʯȷǱѰһʯȻѾˣϱ˵صĶܹŹ֣˵û·ʯȱ·һԬһŷȥʯȡ
ϲģŷŷ΢΢һЦȻԼʵһЩģŷԲóȻУЩԬҴɽһͷСǼȻܹʯȾ˵һУȴʲôҲûеõֻܱԬҴĴУֻһܹʯȾԲô򵥵ġ
оʯʯһ˵Ԭһ˼һС磬ʯĴźǹ죬˵ʯس֮ʱı֮ճ˵ǰԽɻԬҴǰЩ˾ΪʯŻеġܹǰĶأⶫֻһŰˡ
Ԭһ˵һ֮ǣ֮ʱŷٴεǸȻˣǸݱЩԶ
ȵԬһ뿪֮ŷٴԼĴϣǿŷֻʣ˹ʯĴš
ճǰıŷ֪ĶǷĴڣһŷܹ֪ǾԼǰԼҪȥʯԼĽȴģޱȡ
ŷһˣʯܹճԼδĵ·ԼһôֻܰһΪԼźõĹһǰУͲһˣֻһʬ⣬һ߿ܣ˻ţȴѾˡ
ʯճδ·ȴܹҵҶʧĶŷȻһҲֻʯܹԼ
սĵطοʼĵط仰ʲô˼ҲԼҵǶȥĶܹ仰һ˿ҲԼٴվĹؼڡ
㣡ֺϤΪʲôȴ벻׷ʲôأŷԼ˫۾ôһŷ˵Ŀʲôȥ룬ʲôʱǺѳŷϵġ
̨ɵ֮ϣһƬ֮У˫֮У¹ϣεӰֻģĺۣԶ忴žʮֵۡ
һִȻܹˣҵҪʲôܹ㽫׿ֻأԼʲ죬ʴأ˭Ҳܸһ׵Ĵ𰸡
ڿҪԵУȴʼΧڿҪƵ·ָ˿ԽɱԼ֪㵽ǰǺ˵תʧ֮С
¹⣬ϴһİԹŷȻܹ󲻵ģȻԼҲ֪ԭʲôԼô࣬һǧĺµͷֻΪһͱĨɱô
ԼΪ˭ΪΪʲôͲԼأܹͣ࿴ԼһۣҲ㲻һ
˵ģǾ֮ϵķ磬˭ҲܽץУֻ˶̶̵ʮ꣬ʮȴõʱˣ¶һ΢Цʱ޿̲ΪǸ˾ìܡ
ͬ¹֮£ѲԻͣһսǿ˴˸Ǳڼ飬һǧɣȥ¥գֻʣһƬߵɽû˴ɨĴ˵ĻԻ͡


һʮ Ѫħ
¹ˮܹҫ˵飬һ̵¹ȴ޷ʫõһ˿İοḧ÷֮е÷÷ֿ˵֮Ψһÿմĵطˡ
ʫʧˡһ÷֮´žͿһ۵Ӵɽ֮һԾʫǰ
ʧˣһʧǧ꣬ѵһҲҪôʫ΢΢һЦЦ֮ȴһɵİˡ
ԼŵҪŷǧ꣬ǧѾȥĥƽ˺ܶˣȴ޷ĥƽʫģʫڤڤһָогһ᲻һеĻصԼߣȻԼһ컹Ҫĳŵһһȥػŵ
һת˸в֮ŷѼȫ˶֣ŷһȴûһȻʧˡεҡҡͷӡ֮еŷǸ޺֮ϣҳڶδƴһ̤Զ֮·ŷŷȴڴӱܡ
һԵ޹ӱܵˣ϶ʲô£ʫ˽ŷһ˵š
ǵģǴս崫ģ쿴ʫһۣʵ뽫¸ʫ֪Ҫ˵ʫǲܰġ
˵ɣʫԵúƽµʲôܽܵأŷûȡشɹĺ֮ʱҲغȻȥûлԼʫǳĺޣҪŷԼеʲôֻһп޵ĴڣԼĵȴʲô壿ԼҲԼģԼҲ׷ѰԼ·ȨԼΪʲôҪɵɵһֱȴȥأ
ʫˣŷУɹҪԲԶɹŷ˵ǵڶǵŷȻĵж˸ɹϵҲΪ㣬ֻ֪Լ
Ǵŷȡʱ¶Ҳ˵һУʱûиԼ˵ʲôΪ֪ȥԼʫ֪춼УʵлǺܴģڸ鷽ĺܡ
һжһгȻŮйأȻʥŮ˵ŷĹʶĳȻȴơ쿪ʼһЩ˵˵˳һԵʫȴʼպƽ
ŷųȻʬ뿪ˣһġһ˵˹ŷȻ飬ĴŵǸʵ˶٣˵˾ųɣֻ֪ǳȻΪŷĲԹ޻ڣ紫ŷʮϲȻԳȻھΣϧҲǴġ
ȻǳȻһ̣ŷ֪ԼԳȻϲûдﵽҪһĳ̶ȣŷ˵ģǿ֪ȴ޷ˡ
ȻǺ㣬Ǻƽ⣬Ҳܼ˵ŷһûԵļһҲΪʲôȻһôʱɿྴԭ
ǳȻʫһ֮Ȼ˵Ļ⻰ûмֳԾ
ΪλΪŮ˶أ紫ŷҪغȻһһҪĴϲԣϲԸȻٴظĴš
ЩǺ˵˵ʫ΢΢һЦŷʲôϲԣİ԰ΣǳȻҲԾȻѾ˵һУŷһظˣΪҲ˴ĳԹŷһߴʮսѣΪȥսѣŷһҹǣȻŷһ֪Ҫ˵Ĳ
ԭˡʵէЩʱҲЩɣŷ˽ԶʫԲŻɡ
ŷһ˳ӦˣʲôжϲԸǺ죬ŷ԰Σô᲻ϧһд۵ȥȻϴǴ˵֮еֻȽȻĻǴʫͷ˵һмŷ룬ʫǷȱľһ㡣
ˮΪŷȴ޷ʫһ˽ŷκʱվŷ
ȥѰŷΪŷϧһдۣʫᣬΪʫ֪˸͸˲һһ˵ʱҸ˵ὫһжȻȵһ쳹׵ıŷ
ҲֻʫʺŷģΪŷĺ٣ŷĵûıʫɹҲѰҵʫʫˡ
ô֪Ӣ۱ʺŷŷʧˣǿ˼ֵɫʡ
ᣡһһֱȥȵһһߣʫдŨŨţֻŸ˵ȥɣ
ðɣսҪʼˣѾӪ֮еһԱΪҲˣǸʫģѾտյǧǰ˷˵һĻĻм˸С
սɣһ»ص磬ԶǸξļһ֤ģʫ˵ţѾʧߣһεİֻʫһĬĬغŰ˵Ĺ
ʫ֣һöѪĽָָǵ̤ϴƴ֮ʱŷ͸ģŷ߹ԼǸ磬ͽָ飬ֱָʫš
ȻǸʱŷЦĳɷ־Ӷ࣬ʫȴʼгһǸ˻ΪԼöָصļ磬Ϊ˵Ļɴ쳤ؾõŵԣ
ԬҴԼ֮⣬һ۵ɽ֮У߸һµĻ㱨
ûп־նɱһɣ˿һ𰡣֮˿ˣ֮ʱԱߵ˶ǹţȻص˲Щ֮еͷͷ
˻ɢһŨŨħϢ࣬ȴһ࣬ȻӦһħ
ˣʯڱصãһҲʧ׼һ£֮ȫʱ򽫴նɱԬҴ塣ȭͷһеĸо
磬ʯȹĺܣȥֵܶˣѵҪӲһ߿ʵ߹һ˽д磬ҪִȻǹŹ֣ɽò⻹ǱȽġ
ӲߣԬҴҲͰˣϱɱˣǵѪѪħѪħӵĵ˵ѪѪħ·Ҳǿǿеģ˺ݶ˵ţ˵ⷬʱΧ˽ǵһ
Ҫ֪ɽй涨߲ɱˣһ˾ȻҪ˴ѪħǻȥƱҪõʯˡ


һʮ ϲľõ
Ѫħ֮Ϊ󵹲˵һֶޱȵʽʽɽ֮ǵõѾûˣΪѪħǳһѪħļһ֮֡
ɱĸԼѪħ󷨣ħޱȣÿһ죬ÿһȴҪ̵ſԡ
Ѫħ󷨵ǸŷʽЩƣŷͬǣѪħ󷨵˻Ϊɱ˶ɱˣŷ޵ʱ뾡취նȥԼĶѪħ޵ȴǻһħ
磬ҪٴһԣһԻвĶ忪ҪӲʯȡ
üͷһ㲢ûнʯȣ֪еգ˵ű㿪ʼʯȵһС
ԭѪħϹ䣬߶һʱǿߣֻûЩߵ˵Ҳûʱ£ľⲻϵɱ¾Ѫħ˲κ֮ʱףµɱ¾һᱻԩѪħһ°ǸҲУȴԼʯ֮еóһ˵ǲġ
·ڿһۣѪħһߵ˴֮ʱȻⷢʯȣʯϹ֮ʱڵһȻ󷨣ûбãһñɢ꣡Ѫħ֪ԼΨһϣ¾ʯȣԱʯ֮оסԬҴѪħĺ
ϧһҲûпۣѪħȻѾ˼Ҫʯ֮ΪԼӪһɢȥԩķκ㲻㣬û֮ʱʯ֮УҲԬҴԬһڳ֮һ˵
ıѪħ󷨣֪Ѫħľʵʯ֮ϣǧټƵҵʯȴ˽УһȴҲ޷
ѪħˣǲȴԶľۼʯ֮вȥеʱʯ֮Űǳ߼ⱲҲǡ
벻׵ǣΪʲôԬҴ˽ȴᱻأѵ˵ѪħȻˣȴΪԶסʯȣ
ҲΨһĲ²ˣô˵ʯڱصãҲԲѪħķ
Ѫħ˵˾ǽԬҴл˵ĻǺѪҺһһħħӵԬҴѪȻħʯ֮ȡʯȻ֪ǲĹãֽΪֹΨһܹ뵽ķˡ
磬ǸСӣֻҪԬҴǰɽû˰֣Ȼٸ˵ʲôʱӲǰɽҸӳһ׺ݣӾ֪Բʲôࡣ
һָоСӲôʰģ۾Щһֱûж־Ϊ˼ŷҪ֪ǵõһѪħ󷨵ԼһЩ¼Ϲŵ
Щ֮мϹŵǿߣбսŷʹõһԿΪն˵ķʽ֮Ҳ˼ء
ս޵УսԵ֮ʱһһľÿһڿս֮ʤļǵЩҲΪǲǾǴ˵еսأ
Ѫħǿ󣬿ǾѪħ۷ʱҲûиȥսڵ˾һ۷ɱһս˵ĻôѪħҲֻܴײˡ
أӻˣСѲܹͷ۲ɣȻûô࣬ǺʺѪħ󷨣Ϊһﹻ׺ݡ
Ҳգܲʱȴ˱ƴһѣǴѪħ󷨣ʱ֮Ҳܹռһϯ֮ˣһֱûпڵ϶˵ˣ֪ǵּʱ֮иʲôҲǣΪǸûʵѪħԼʯΨһĳ·
һȺ׼ļһ뿪ɽȣĿԬҴ塭
ԬҴ壬é֮⣬ŷһЩԬҴ֮еһЩһЩͼЩһſŷԣСС°һ߿ŷ·轫һЩЩĲɹһߺš
磬ɽ˶ùģΪʲôһҪùأһСޱȡ
ǰ磬Զ翳ðΪʲô粻ÿأһСһҲſˡ
ŷ΢΢һЦʵûʲôǿҪǿǲϲϲ⹭ôǿģ㲻ϲһ˵Ҳһﰡŷ˵ĺеŷ뷨ǣȤΪֻӵȤˣԸȥˣֲܹи
·ߵ̫ˣȻŷȥһ˳ϸϸŷһǾĶǣһ˵ûվŷߣҲȻûнյŷ
磬ʵҴСϲģֻ˵ÿϰҲܹôһСкһš
ֻȻܷˣŷûĻȻһܻļ֮ҲֻС֮һְˡ
ӵԴŷ粻ܾǵδҪδ磬ҪΪһǿ߱ҪԼȥа
磬ҳԺһҪȥ磡Скŷùǰͨͨĳⳤŷڿɽ֮ʹõǰƣСкҲԼһŷ·𿴵˵Լ
ûֻ࣬Ǹɽ֮ÿΪˣǸöðһŷȻЩȥˡ
ǸʱԼҪ۳£ÿһ̶뾡취ıǿһ·ŷԼʧȥ˺ܶܶࡣ
ѾˣƽҲˣԼһԼ֮СԼò߳УԼȴɵɵ˽
ಣһ֧ббļʸСкз˳ȥСкӾܹףȻǵһʹùǲӦ¹ҲԲܽʸƮ
磬ңСкĹݸŷҪŷڡ
ðɣʵ̿οǺܹģŷһЦüԽڹļɣ֮ҲֻСһŸҰɣ
ҪӥһԶֻҪʱ޿̵ƽҪʱ޿̵ĸԼҵļֻҪɳȻҪĿ꣡ǵãû޷еĿֻ꣬㲻еģŷڵĲǼļɶǼ⣡
ͨǧٴεĥԳǼȴҪһȥŷСкϣСкԺܹΪڶֻ뽲⴫ȥˡ
ΪΣһҪԼļֱܹеĿ꣬ۺʱεض׾ٵĿ֮ʱﵽ˵һ׶Ρ


һʮ 
ŷ˵ţСкƶǶĵ˵ͷʵСкʱ޷ģԼܹоܹȷйġ
ڶѾ鷢ʱҪıڿͬʱһЩ֪Լδ֪ΣգȥĲǵãΣҲͬһͬģֻܹһУҽγ֮ΪĶŷ򵥵ĸԼļ֣
һΪУڶĶĶ˵˱Ԥ֮ԹΪ߱ȱȽǣܹﵽĶȴδмŷһˡ
ǵãĶһҪķˮ룬ֻҪ̤Ķڼ֮гʥΣҲŬһΣбɱŷ˵˼֡
СĶɱ򵥵ֲ㣬ֲȴ磡СŷǱвΣǸʱĶıԵȴ޷ǸĲΡ
̤磬ŷڰԼεĽ֮Ķĺ壬Σɽһ֮ŷڿ˼αɱ
ŷձɱ֮ʱŷѾǷ켫֮ͬԱɱκˣҲ񵱳Ѫ֮ߴˣ
üŶСк壬УŷθŵЩȽױ˺ܶࡣ
ʵϴҪӸӱɼ򵥵ģͺС߶ΪʲôսʿԼʦǵɽ֮һжںһҪޣҪޣʥͬҪޣҲûʲôͬߣеĲǿǴ
ôܹͨǰΣܹټɽ֮Сˣŷ΢΢һЦĶԼɵ֮ʱĶܹ򵥵ļǰְ壬ҲڷǴʱ֮дΪˡ
αɱ֮ŷԼ޷˵̤УеĲһְˡ
磬ôø׼أСкԼȻø׼Ȥ
ϰͣϰɣŷ˵ӵĴһϵĲмȻСкͷת뿪ˡ
磬ղ˵ĶʲôһȥԺСкû谭ŷȥЦųȥ
ŷתӣ֪ӲܳΪһǿߣΪȱһӦеǿ֮ġ
ǿ֮ĲһҪΪǿ߲ӵУԼСʱӵУСкȴûУҲһź
ŷôܹ뵽µıСк¼ҲҲǼΨһһݴС
ʱһֹȥ죬峿ŷͺһͨһڴһɢһߺɽޱȵĿŴȻӵ
ʱŷȻоһаޱȵϢԶ߷ɳ۶ŷнһ㿴֮⣬߸Ŵӳ߷ɳ۶
üһ߸𣡿ʯܲСŷûб߸ŻкһɹѾУŷܹܵĵȻƣƾԬҴٿĻԬҴ֮кг֮ˡ
˺гһСɽŷΪԼһսʧֻܸԼϱУ
еĴɹ֧Ѫɫʸ˹֮ϣŷһͬʱ֧޼ޱȵģ
ȥɣŷ޼һֻ֧޼ವһ㳯Զɳ۶ȥߵѪɫĹԣ
Զˣ˴˴ο˵бĿɱŷ޷ɱҲҪ뷽跨ĽŷߣȻ󿴿ܲԬҴ˽ȥȻֻܶѪħһˡ
˭Ҳû뵽ԵһǻҪħļһڷ֮оͿǰȻѪ⣬ǵҪӦʱѾˣ֮⣬˵ԴֱӱѪɫʸѪɫʸǵԴֱ֮ӷٻǵ꣬ȻǵʬݺݵĶ˵֮ϣǵʬ֮ϷƬ֮˱ʧ˿֮з·Ӳһ
ķӦԿһˣǼʸҲֱӴ͸ۣ濪ʼۣҲݣһѽԼĴԼ֮ϳ
ѪҺѪɫյɫ԰ޱȣԷ˶ûпԶľͱһɱ˲зһˣٿѪɫĻ棬һһˣһ¶׷ɱļһ
ŷŷ֪һĻôԼҲܺһ˿һǣŷûЩ߿£ŷҲһССܹǵģ
֪ŷǰٴΣðԵȥʱĻʲôʯȣľǸϽȥЩʱҲ뵽һ㶫
ߣŷɨǣȫ¶Ҫɱ㣬ӿԽϢųȥʱԵпԬҴȻĶ񶾣ȴһϣֻΪررŷء
ôأ°ɣŷԶƮκʱŷһѶ֮ˣŷʼûдߣһԻὫԼųȥʱԼҪȥûпˡ
ò׵İŷ˾ͱƻֻˣ
վϣĶͷѾˮʪԼոĨһѶͷ亹֪ŷûдȻԼѪħ󷨣ŷһɱҪԶԼ̫̫ˣ˭ħ治һأ
ŷǰóȻȷԣ壬ǰɱ岻ӦɣҲʲôˣ˵˵廹Ǳ仯һĹȻϱһֻ·ӥһ
壡ĻҾ͵ûǵҲҸ˷ϻŷ˵֮Ѿ̤ŻԣûҪߣԼӣӵõôԼӥһٶǿ쵽£¼仹ʲôܹùļô
ǣŷµһֻ˵ٶȣŷµһȻǸս֣ŷսܹùŷļ
һжΪ壡УĶɱһŷÿһǱɱ֮ÿһǱ֮ȻսŷݣȻҲ޷ŷļ
ǰǿϷһǰһܣʱеϾŷ˭ɱ񣬶϶Ҫġ
ߺߣҶʯûȤŷ˵սգһѪɫһεĻָƽһ֮ŷûзԬҴ壬ǰϢһ·Զ׷ȥ


һʮ ԩ·խ
νնݲ紵ŷ֪µľԲǽ⼸ˣȻЩûˣһǿԿ϶ģǾЩҲһ֪һЩʯȵܣ֪ޣŷҲʲôˣ
һʯȵܴȥԬҴް֮գʱԼҲһᱻ˷֣ŷԼʲô鷳ҪʣЩ൳
Ϧ£һƬɽ֮УصʬѪ˵ոսһɱŷվɽУһһٶʮһҲûߣȫͬȫɱ
˶ɱ֪ЩʱŷһԼ񣬵ðƹȻðƵģȴ
ŷ֣Լɱ˾ȻֻɱЩȴûðƹ˵һԼ
Īɱ̫أ궼նɱˣŷ˺޳ܵţԼ̫˵С絽ɽ磬ŷԼնɱ˶˿¶һˣ˵ģ˵һѻվһ£һԼɱ˶ˣ
Сһսμݳ֮ʱжꣿս֮ϣԼո˶ٵꣿһŷ㲻ˡ
ͷһ۵ϵʬ壬ŷѾǶһľˣɱ˵ʱԼ˯ʱˣɱĶˣŷŷ֣ʵһҲֵǮ
ɱˣʵҲǺġŷ֪ܵ˵һȻԬҴ塣
µʬ壬ŷ˵һ䲻ҪĻ治֪θ룬ǻŻһΰɡ
ֱϹۻᣬִ׷һЩǿǿߣЩսٴ˴Ϊӭǵ棡
أ´ңʱΧĺһ·һεһС
Ǻɵоǲм֮ɫ
໡һ֮ԶֻԶʣһµ̤˶ŭХĺ˴ʱĽ··ƽһССĲһŲͳǰС
ͣԶԶģǿֵǰѲսһս֮иֶսŭ壡
ǲ֪Ȼǰһͷ˫ȫۼ׵ۣһǱƬһ֮ǳߴֶԶץӭǣ֮һֻ޴ƥɫצŭ֮ϡ
ߣǧǰһĽλ忴ŴצϾȻǲм֮ɫǽʱնץ˵צ·û˿вһ
ԼĲսջһ뻡ǴצȻֱӱսն룡
׾ٵĶϵϲһֻצʱӦѾ˲͵һսʱߣ֣򼴱֮ϰҲֺ
ϲնһצȻʹޱȣϸȴŭݡ
ϢѵСӣϲԣһ𷢵һ£ʱһں˾ΪһֻչǧĽչͣҡֱϾ£ܹһƴٶȵľûУŷһҪѡ
ɫ֣׵޾׹ͬһΧƬƬ飬޾̤֮ŲΣ˿ûκεľ£вս۾˸ƺûнС
СһɳҲӲһֻеСҲҸΪУƣγһҪһеĺڶ
𡭡һɰǧĲ֮ǲս֮г֮ˮʱת˫ֳų޾һӳǺڶϣʱٵձĴһ
Сģһֻ֣ϣһֻͷĴ֣һΪһΣдʱһƬƬѵĶƣȻȥСһž⣬ǾȻӲĵֵʱյһ
ܹȻ鴫岢ûм׷ôվڴ֮Ϸ·塣
ݿ񣡡һڣգǴɫģǿֻ֮һ𣡴ʱһ½Ӳӵվڴ֮ϣĶͷһ֧ϣ˵Ͳ
ã⹷յģ֣һȺ֪ǿǿǰҲõͷ
ˣȻûеõ䣬츳ôʱǽһвսģʱôװܵģ
ãҿʱŷǿʤһһ仰Щʱ徹ȻͬЦһȻûнﰡ
˵ˣôȣͬĸ֮Ļ棬Էٻ磡Ȼûգȴӵзٻһֻȫûпɱ԰
䣡潫Ƭճ˴ɫŴ󺣣κκˮ֮ʱֻܻΪˮʧա
ĺԶⳡսһǾĲҿڣ̫ţˣҲͬ죬ǿ߶ǽչԲ֮ڶҪݲ˰ɡ
ҿ忴ųĻ棬ûкˣİˣǿҲҪ½
ս޾Ż£޾һ̶һΪʲôԼӵеĲĸп
棬һԼܳջӵĲսǰװȫŰҳȵı֡
ϧܹپȴ޷پ꣬޾ûĲսȻ赲
ôôôãô沢ǿأ
ӣϲǱצѾ˳ŭޱȣǧǰǲɱǲһ弸նһĻǲһҪǿǧ򱶰
䣡ٴڣˮѾվʱΧˮѾʧ޾˱赲֮⣬ֻʣ̤ŵһ˻Ҳȼգʼ˷ȼԼʱա
ǿȻ鴫վڻ֮УʱҲŪЩͷˣ̫̫ǿˣȻԼҪǿҪƿ޾Ҳûпܡ


һʮһ ɱ֮
弸Ŭÿһβս׼ȷĽŬȴ޷ͻİΧ
һ㰤һնϲ꣡һ¼ҲǾͷޱȡ
Ҫɱ㣡Ҳŭˣ˵ȷǿҪɱĻǻǿԵģҪ֪ĲɱһսǸ˶ҪСĵӦһʱ䣬սѹͲһεģһɱ򿪣ضս
ЦΪ㻹ǵĲôҿڳԣճɻҽ˵ˣЩַˣȻܹסµĲ͡
岢Ϊƣһòûκιصĳ֣ʼնƣղǿҵʵûа취̸ȥˣ˫ֽղսһĨаЦݳ֮ϡ
̸ۣҵɣô࣬Ҫ¿ֻսܹտˡ
ءȻһУͿгһɫâֱԭޱȵɲ֮Ƿӿ׹֮Уɫ˺գһеĲսƲ֮ƶ
ߣǲɱ߱ϲһĻ֪ŭˣ治忪ɱ˿ɵ
ɱҵҪǲ˵֮߱Ҳ֪ǰõŪʧǻôģʱȻزˣˣϵĽͿڿһֻֻǱܣԾ˻𣬻ǳХ룬ھ֮໥ӳԲ֮ڶܹХ֮
һսǾһսԶűǳǿߣȻ޷߲УʵȴĲ̫࣬ѪƴҪΪһûꡣ
룡ϲˣ֪ǷʲôԺɱҲҪǲӦýȥ뾹ȻһýӦսɱϲͬ
ǧŰپʮս꣬ϲս֮꣬ɱǽ֮Ϊһߣ˲նʱգ
˳֮վƲУ޾Ƿ£ʱеĲսȻһĲ̫޴󣬿ģȴ˵Ĳ֮
䣡һ޴ĵնʱնһսܹ綼նһ
ûбһˣſ棬֮ǰڣĶһ̾Ȼ֮䣬һ嶼Ҫˡ
ϽǶսǴű־սǱǿķҲʱ֮ǾͬһһȻڻ֮
Ƭ֮䣬һ겻꺢ͯߵС磬֮ʱ·Ǵʧɫ
Ȼ޳ˣŻ֮ʱ嶼Сˡ
ǻɣҶ߲֮ʹâÿһƬҶ֮оȻӳһ磬ǻ磬֮һ飡
ҿɱܲҵʱʧȥǣսȴû˿ߺһȻΪ˱壬һֻаɵľ޴ڿնյƶ䶼İɫյʧ
Զ֮УһͷϽڵֳϽԶԶߣʵһȥ麣֪ģǺû뵽ԭϾȻһսû뵽Ȼ˵ƣ
ɱյģɱ֮µ𣡡˫ĴУǽܹնɱͣǱǴѳȡ֮Ϊ֮ս
ĺвûʧӭƮ˳֮ӭȥ
һԵ߸磬һնʱգһ·ֹ֮һ
䣡Ӳ˳֮춼ǵ裬յÿռĴʱտʼǸɺԵĺ֮´Ѿյùѣһײ١
֮ϣڷ裬ϵ鲻٣˫֮ϵƬƬ룬ؿ֮ϣһСڷȼգҪһ
һӶһƬⱻӲĴؿг˿֮ʹ˫ָָգɱٴΰڿһɱ֮Ѿʧֻʣɱ
㣡ӵ³𣬻˿Сľ޴գʱĹ걳֮ǳǳ֮У޾Ĺ걳
ڹ꣡ұܣеĲսʧʱսѾɱۣĲߣͬħһھ֮Ϸ˵һɱơ
꣡һֱĹ걳֮ϣ걳֮ǳ֮٣޾Ȼһɫսսɱ֮ͬɱһ㣡
㣡ɱ֮Уϲˣŭ壬ǲˣɱ֮жˣ첻ѪǾԲջɱˡ
֮һѪѪ֮УƮҡղ赲˳֮Ѿˣ˵ۣҪǾǧŰپʮս۵ĲսľͲһǰˡ
Ҳ󣬱ǹ⣬ƬǳȻ֮ϣһͬòһĶƸ֮ϣ
Ҷϣ˿ûʲô֮ԼܣҪ첻ôҲٸ̸ȥˡ
䣡һ촫ֻλúȻһڶɳڶ֮аǵͬһһӭֱϣӭǴɱ֮бȥ
ͻȻֵ棬ǹߵݣȻɱ֮ҲնԼˡ
飡һմ̧ͷȥֻ˫ץס˴ľ޴ɱ֮УȻҲ޷ȫ赲ɱ֮УһҲǻɱ֮֮ϵһɱԭâ¶ɱ֮ɱɡ
ž¡һ걳ѵԼȫϨһͷԵ˺֮С
һк֮ٵĳ뺣ܹ֮ѵԼʱһЩȻأΪ赲һԾȴǡ
飬޴Ѿ׻Բѣһʱ֮Ҳ֪ˡ


һʮ ŷ
֮ϣһ𣬿ڱ֮ǰγһ޴У֮̽һץһһ뱻ʱƬ֮е֮ץ˳
ǽ֮˹ȥ֮ڷǰ֮ʱһ֧ǣǰһͳĶͷ֮ϣǻ֮Ϣƽ
ŭյ壬ʱֲֳսȻھ֮ϣͬһɱһǶӡ
ߺߣ棡Ĵ֮ôдżĲм֮ɫ
ٶ˵նڴˣû˿ϻֱ˵һûߵĻ仰Ҳɫ䣬Ҫ֪滢Ĵɣһ£Щ֣߶ûô򵥰
棡ҲŻңҲǸˣƤӵģԼƽϾһаֵģȻ֪ǲǿףܹܵʵϢҲܹܵĵ򲻵ǾԲԼĵġ
ߣʲôʱ򶼲ˣƤӣ˵⣬ҵģձնڴˣɫʵӦôĹ֮гˣһõĶû괫УЩ֮Ĺ֮оΪһڴ
ֻ֪潵٣ȴ֪ʵ滹Ĺ֮в
ǺǣȻûдʱȴƱҪҵ֣һҲ֮У˵һҲȤĴԣʱԵĴһֺ޲ó˵ӿ塣
ղֵĻѾڴˡԾ˵컨׹ڳЩҲ
ӭͣһӭͳڣת½ɲδʹùȥ
һӭһԾ濪ȴûһ˸ڷԣֻŭڰ̤֮֮С
ԶʿһĻ΢΢һЦǺǣעһβƽĴʱҪڻ֮Уֻܰѻ֮Դٵˡ
һսð˷ǿ߽ޱȣһսǴʱĻĵһսһսҲԴӴʱߵһνͬĽ
ǽǳ飬նʱյ˶ʶߵǿɽӰȴ޷նǬ
һս񣬲廹ǰȫ뿪뿪֮ʱ˵͵ãҲ֪ǵ̸ʲôǿһС¡
ʥɽ֮Уһȥֻʮ߰һǳԼ̫һʯ֮ϣʯŲϵɢҫ۹âܹΪָ·һޱȡ
ûд̽һս֮뿪˺أǲóȻ룡һŮվ֮ǰĻ֮һ˵ʵԭǳʯϵӱ֮˾
ǱҲûϢô˾ˮһƽֻʱ˾û˻ὫǸ޻عȵ˾ϵһΪڵ˾һɷǵģ֪ĻΪļҵͯأ
ûУƽҲûκιŹֵľٶŮӼش
ǺǣһƻҪˣ壬壬壬ϼһͣĴǿߵҪʲôأ˾˵۾Ůӹ˳˴ʧ
ǣǽѾ˱仯ħ죬ħĳУħκѾȥѪβһѰû˿
κԼһ֮УɽһսȻ֪һսûʲôȤֻ֪嵽׸˵ʲô
һжͬһ磬ԬҴ֮Уŷֳһ˽̱ޣͬһһȻСɽ֮ʦ̵ľЩ߰ͯ
ŷڵĲκεȻ֮ĶŷͲ·ƵļһﾹȻ
һÿν֮ŷһӹǣÿЩ߰ͯһʮֺķ飬ŷȴЩУϾƽǺѵõģץʱúõһ£˭֪δᷢʲôء
Ԭɵĵˣһ߰СŮı赭д˵֣Сûʲô̫ĸ
ŶԬɵĵˣСŮûŷȴаСŮеԬɸСŮ󣬽ҲͰɡ
Ԭɵĵʮ꣬Ҫ֪ɽ궮磬ȢӣʵԬɵĵرģҾŷָԬɵĵԬɣԬûʲôڴϲú֮ҲûʲôңôͻȻأ
ǰ˵ܺɽǸץˣСŮ˵ǵʱԱ˵ҪӺ£ϾС֮УŻӵķʽͨʲô˰ץ߳һģ
˱ץ˵Ļ˵ŻʽԺǸˣܴﵽСֱſ޵ĳ̶ȡ
ɽôСǣŷȴţҪ֪ɽĶܣϹӺٳûһ˴һӶܹһܣ˽ɽͨȺɽĲ֡
һɽ֮УȺɽϹҲܹܰôץ
ܵĻɽ֮ҲһЩҰʲôˣŷΪҰܹɱһоˣ
ԬɵĵԺģҵʱˣŷȻҲ֪һСﲻãôˡ
Ҳ֪˵ץģСŮҡͷŷҲ΢΢һЦ֪СŮǲʵʲôõĶˣʱ˷棬ȥԬһʡ
ԺҪǿϲץСˣҪǲҲǸץˣŷ߻ŻһСʱɽ֮жѬĿȾ֮ŷҲΪһŻСѡˡ
һʮֵͼȤζŻʽŻСѡ֡ˡ
߳Դ˲õĿãŷֱԬһУԬҴסôʱ䣬ŷԬһ峤סĵط˵ᳵ·ˡ
һ·ÿһŷ˽ǸŷȵĴкǻŷΪͼıģŷɽоסʱ䣬ôʱŷûκγ£ũŷҲģ˵̺ӣŷҲԴж֮ɽ˿˵ʡĲٰôʱ䣬ӵɽѾʲô˵ŷǵġ
ŷɽָĹ۲û˵ʲôڿɽһʱŷ֪ʵɽ˵뷨ܼ򵥣ǽǲһˣӱЩ罻ʵϲһѷذ׻һźõĳ
ذ׻ǳŷܹڽں֮࣬ŷҲԼջȡһЩʳŷԼҪЩЩʳ͸һЩ̫ͥõĺӣܹúӣ˵Ȼõɽ˵Ŀ϶ҲŷС


һʮ ׵Ԭ
һɽʵǻԼһЩذ׶̵ģô϶޷ŷıȽϣԴ˴󲿷ֶѡöŷ
ŷҲӲƴʲôЩӵĴŷܰͰرһЩӣŷѻʳڲЩӡ
ŷûнЩ֮˵ЩӶûʣɽȾ֮أĺӶȥˣŷɽԸԶĳΪһƬܹԶȥ
ŷźɣ翴ƾʣǾʲһҪڲϵ֮УҲƽ֮иһС
ƿԬһҵţڴϼҼһǲģŷԬһУʱԬһûڼңҲûڣŷûпߵԬһݣ֮иԼһʵĲˮôȴԬһĻ
Ƭ֮ԺŴ򿪣ԬһֶԬ˽Ŵ򿪵ԺԬûгԾһǡÿŷ
ŷԬѾǰһŷϾԬĶҲŷ飬ÿջؼҶӶԬ˵ŷôôĺãȻȻԬŷ뷨Ҳ͸ıˡ
Ԭ常أԬԼŷһ㶣ԭΪһȥģû뵽ֻԬԼ
ⲻԬôʣԬǹ¶ĸҲףȥ˳͵㶫Ҫ¶ĸզԬƲ졣
ԬôãôɽأŷüͷԬĻ֮УŷóԬӦ֪һʲô
ʵҪ˵´ǰҲҲŷˣϾŷôʱˣ˵ͦϲŷģҪ˵ӿǴĴ˰ôŷҪҪȥ˵ýԬ治ףǰ滹˵Ԭɵأת˵ýˣŷûһưѾ
ȿȡ˵ýп˵˵˵Ԭɵ°ɡŷЩܲԬôתĿš
ٺ١ǣ˲˼µȶöȥ˵Ԭ׵Ļٴ˵
һԵŷˣԼˣʱ㣬ԼȷˣԼϾûһ
Ҫ˵ԬҲ֪ôˣȻһܵ˺ʯ棬㿴ŵ˰ɣԬڿʼ˵ˡ
ʯȣŷˣԬҴܵȷ٣ܺ벻ʯȡʯ浽ʲôأ
ǷʬʱʯԱߣŷûʬ屻ץġԬҪһЩ˯ĶʱٴαƿˣԬһһƣĴ˽
ΪΪǸͲܻ°ԬһԬһۣȻЩϾԬɶˣԬô˵
ǣ塭ԬԬһ͸ӼèƵأʱɵվһҲ˵ˣȴǲϵ۾ŷ
壡һԬ·ƵأȻתͷԬһ壬ԬѾͷͦϲŷģҸղŷŷҲûзԣҪȥýԬͻȻ˵һŷЩѪĻ
ԼʲôʱͬˣԬ˵ĸƵأŷϰѾ
ӣŷڣԬһŭˣһָԬϽҹؼȥҶۣ
ԬѾʮͷ䣬ԬһǰֻʵĹؼȥίĿŷһεҡҡͷˣϧӾ͸ŷԧһŷ̲סһĶ񺮡
ŷС粻Ҫ⣬Ԭûʲô˼͡ԬһεҡͷŷֻһЦԬһ˵ûԬǸˣ˭еɶܰһæԬͰȷ˺Ρ
֪ŷСǱСǳ̲ҲʱʱСԵ˷̶Ǻܺã̶һ鷲ôŷأԬһ˵ĵʵŷԬҴԬһ֪ŷгһջҪ뿪ģŷ˵֮еһ;ˡ
ԬϲҪ˵̶ȷҸˣŷѾǣˣŷֱʾ˲϶ϾÿÿԺ֮޵ļָŷʲôŷȷʲôȴҲ֪һŮйء
ǺǣҸղԬǺӸС˵Ԭɵ£ôСԬɵȤ֪ԬһŷĶ棬û̫нȻ֪ŷǸ֣ŷԬҴ֮ȴûѰְֵͬһͨĴһһǢĺܡ
Ȥ̸ϣҪǺܺˣŷͷЦЦ⻰ﲻ˿Ļ⣬ôô˵ġ
ʵԬӦҲСˣԬɵǸʯйأԬҲ֪ӷ裬Ȼһ˰ҹܽʯ֮УԬһҡͷ̾ϢԬһ¹¶ĸô
ղԬ˵Ԭɵʬ塭ŷ֪⻰ʣǸղԬ˵һ룬һȲҪĵĶడ
ץģԬһһûֱӵ顣
ԬۣܲӦǰ˶ԬһеĶʲôŷôΪ
ǴڣԺΪԩûа취˵ģҪ֪֮˵Ҫֻ֮УֻñȽִĽ䡣
ɽ绹С磬Ƕһ֣;ǿͣҲˡ
ŷɱôˣŷ˲֪ˣŷǻĺúõأõðƹĻŷǶôҲ˺ŷʲôضĵط
Ѳʯֻͨȵһ·ŷ󵨵Ĳ²ԼЩ˼顣
ֻͨ·Ȼܣֻͨȵ·ôɭֵôĵôأ
ô˵ĻǶɱһ¾ǼٵģʣµľֻһܣǾʯ֮ʲôħ˵ʲôħ겻һħɽ֮вܳ
Ҫ˵ʯȷ̫ƽǰȥԬҴǷҲڱɱһҲ֪ԬʲôȻöץӣԬһʾź
ŷ˵ͷʯ֮ǿ϶ˣŷûдȥʯȿϾʯ֮ʲôͨħûйϵŷǺڴŷΪסħɽܹ֮ʲô
ԬϲˣŷҪϿΣ͸ˣŷҲûмȥԬһ뿪ﷵĵطЩɽͯ


һʮ 
峿һչɽ壬ɽ֮дһʵĶ֮͸ѾưܵĿôɽ֮С
еĴһ߸ŻһЦ̸һЩϵرĻ
Ҫ˵ŷ治߰Ԭ̻ǴʱŷԬ̶ˣŷôᣡһһϴ·һ˵һЩԡ
һɾѰģҲ˵ŷҪ˵ˣǵҵ˻ɱңһòٸһЦӯӯ˵š
˵Ԭ̰զûŬŬأһޱȡ
Ǻǣ˵ʲôŬŬģ峤˵ˣҸŷͲһˡԬԴһ˿źҲͬף峤Ԭһ˵£˵ģͿŷʮȥȻ˿δһ޷ȵġ
ԬҴ֮УŷһȻʮ꣬ŷԼû뵽飬ʮ꣬Ȼû˿ĸı䣬ŷȴıֹˮһ㡣
񼴱֣ŷҲԿԼˡһɱ䡣ﵽŷΪܹһɽ֮вʮ꣬Ǻһ¡
ԬϲĲû̫⣬죬ŷԬһǰԬһ֪ȥ˵ˡ
ŷСʲô˵ʲô˾ʮҲǸˣԬһҲÿܹҲˡ
ԬϲԪʣ࣬ǲʮˣŷͲѧҽһУֻҪ򵥵Ŀһ۾ܹһС
˻ŵʱһ꣬ڶһȥȣҲǳ˵ľá
Ԫ֮ʱ˵ͷۼȫڸʱ˾ͲԶˡ
ͨһ˵ʱϸȥҲܹͷǾٺõˣҲܹϸָܵо
ʱԬһŷУѾߵͷˣʮԪһ˵Ѿһˣһͨ˵ʮ껹ǲġ
ŷĻԬһҲ΢΢һЦǺǣû뵽ྐྵʮԪ˵˻ŵʱܳ٣ⱲҲû£ƱģԬһַʽοԼ
ʵŷʲôƱ֮Ƕǲܵģÿ̫ȥˣѵ˵ϹģЩʮ֮ͽı˶Ҫãʲô֮ĻôҲûʲô׷ѰģϾϹģ˭ȥ׷ѰһϹ
ЩСԬҴ̫ˣ඼֪θлСˡԬһӴŷһԵһҩݸԬһԬһӹ֮һڽȸɡ
ûʲôǵϲһ仰ŷŷѾˣŷ˵һҲûԼûдԾ߳ĻԼҲѾ֣
ǺǣС磬ÿ˼ͬСԼļ಻˵˼ˡС־ںηԬһ֪ŷԶȥһƽˣԼ·Ҫߡ
Ҳ뿪ˣ֮ǰһʯȰҽЩͷ£ŷ΢΢һЦһԵԬһһο
ԬҴ岢Ǻ̫ƽɽԵĴǻĪʧ٣ʱƣʧٵķΧҲԽԽʱֻǿʯȲŻʧ٣ԴԶһ򣬵ŴԶ룬ΣȴͬһȻӣɽ϶û̫ȫĵطˡ
ڴɽԶҪСģԼһȥҲزˡ
ڲͣĶ񻯣ԬҴĴгһڴ˯Īʧ٣ЩϵΪۡ
ŷҲɽ֣ɽ֮ŷ˲ͬħһʬЩʬǿҴ󲿷ֶʧٵĴʬ壬Щʬ壬ŷ潫侻ˣһ꣬ɽԵ˲Ųʧ٣Ͼǽİ취ҪսһУΨһİ취ֻнʯȲܽһˡ
С磬֪ǳˣʯ֮еȷΣޱȣС绹ǽΪãĲУǴӰ߾ˣԬһмĿŷ
һеġŷʵҲǹһʱˣĹľŷЩĵطôһ˿˿ܵĿ־С
ãʲôҪģС粻ÿʵԬһ˵仰ǿΪԬһ֪Լѹûʲôܹõŷġ
Ԭһû뵽˵֮ŷ뵽˵㶫ŷǵԼɱǸͷʱǸȻ壬޵ȴĹǹаޱȣ֪ʲô뷽跨Ҫʯȶʯһʲôϵ
ŷڵԬϲܸܲϸĽһµԬҴһЩأ
Ҫ˵𵱳飬Щ󱲻治ǺԬһ˵̾һʵǡ
ûв´ĻԬҴ²ɣŷ˵ԬһԣʵŷԬҴһֻһСҲܻ᲻κε
ŷǹǲ̫ͻȻʲôû£ԽԽԬҴʱ䳤ŷֲˡ
ֻʣһܣǾԬҴĹԼҲ֪̣Ϊ˲󱲣úһͨˣҲԸ⽫󱲡
С˵Ĳ浱һϲأϹ֮ʱΪѪħԬһЩ˼ϾħйϵȻʲôˡ
Ѫħŷ˼˺ܾãû뵽Կȷⲻһ߼ϹǿߣĻŷͱȽϷˣֻҪ˸ߣʯǸҴһġ
Ҳ֪ˡԬһεû˵ѣ˵ԬҴܶʯ֮УʯȵųûмĻǷģܹ֪ʯʲôأ
ˣļһὫ齻һ£Ȼʯ֮һ̽ŷԼǱȽĵģֻҪЩϹĹ»ǿȥõġ
ôôԬһȻû뵽ŷ˼Ž롣
аһָоʯѾ˱仯Ūȥֻҹζ࣬ʱ򼴱Ǵ涼ûᰲȫŷԼĸоκʱ򶼺ţҲǿָоŷŶζΣա
ȻˣΪС·ɣʯѾˣԬΪС·ˣ
ãԼȥɱãŷ֪˴κգ˸ŻԼȥʱ
ûԬѪСǽȥʯȵġŷû뵽ԬһȻ˵ôһ仰


һʮ ʯȵʬ
ֻ֪ʯɽУǲ֪ǣеʯʵǼٵģԬѪ·޷ִʯȵģԬһ̾Ϣ
ѵʲô󷨲ɣŷµʲôȻ󷨣ŷ˵縡壬ԼĹսԿһޣ˵ûʲôܹŷС
ǲ಻֪ͦģԻԬΪС·ɣԬһʢ˵ţŷҲþֻܾܴӦˡ
ŷԼҪԬУ߽ԺԬ뿪ˣԼԽ뽫ⶼˡ
ʱĺܿ죬ʮ飬ܶŷĺӶѾʮһ꣬ŷ뿪Щ֮Ҳ˿Դˡ˵ˣ˵ԬɵµǸСкѾǶʮ֮䣬Ѿ˸ŷ֮ʱһжԬɣԬ̤ǰʯȵ·
ʯȾԬҴ岢Լаɽ·ŷܹɣһ·ԬշУԬΪָ·ɽ·ʮӱɵ˵ط
ŷҲԬϲϵĳŷϾΪһˣܹʼĿ꣬ŷҲô
ͲٷˣٷɵĻҶҵ·ˣԬ˿֣Ѿɽ֮УѾȫסɽ롣
ʯѵСôŷӲʯȣȻҳ֮ΪȣôҲ̫СɣȻɽܲôҲأ
ʯȵһʯ̯ʯ̲֮дͻһƬɽ֮Уʯ̲һҲ߲ʯģԬ˵ĺ࣬ʯ֮ǰӦʲô۷֮Ķġ
ŷ˫۱˽ɫսⲻϵĿҪҳһЩŷ˰ȴʼûпκθʯйϵĵطһЩ󶼲ڡ
ˣҵĹսǧѲʯȻǧ֮⣿ŷԼúܸЦԶǧ֮⣿ԬҴĴҪʯʧٻҪأ
ԬҴ巭ɽԽǧû߲ģĻŷЩǶڰ·ϵá
ǱߣԬ˵ϣԬһ·ָһСϪǱߴԼܹʯ̲ˣ
Ԭ˵ŷѾΧ˹ȥǰͿκιŹ֣Ȼǰ治ʲô֮ģǻʯȵںη
￪ʼҪСˣܶ˶ʯ̲֮ϵģԬû˵ѣһɽԵĶ飬ʱ䳤ˣѡʯ̲ѰˮԴģЩѰˮԴĶܶ඼ҲûлֵĲʬʯ̲֮ϡ
ʯ̲˼壬һƬʯ֮أһ峺׵СϪʯ̲֮˿ûκĵط
ŷѪһԬһѪ֮УɹѾŷУ⻹ԬһοŷĴɹ
ֻǰȼѪɫս֮ϣֻչҪѪɫͬͨһ㲻ϵĻӶ򣬺ʱпչһ
⡭ĶԬһľ棬Ȼ֪Ͻʥɹʱ֮УҲԴɹźܴȤ
ɹһսʹõĻȫԵһ֣䱾ԴǰԵޱȡ
ߣŷ֪ɹһ˵Ǻ𺳵ģŷҲûϸϸԬͣϾЩ˵Ԭܹ׵ģ
ǡǱߡԬŴɹһڿˮɹʥڷ˵оˣԬһӶûмƯı
ǱߣŷǱߵʯʯ֮һƬ֣ͨηŷ˼ʱͿԬһԾĿԼ
ŷԬɫһҲоʲôأɹѪһɹһͬһŷĲŷһʮȵĴת
𡭡һͬҰһ֮ŷüȥһ֮ŷˣ
һˣ׼ȷ˵һˣһӦúܾõˣȫѾñʣƤѾѾܹ⻹ĵģĵƤ֮лһαɫĳ棬ȥϾ³
ŻԬ̲סˣſڵϾͿʼһŻ£ŷãϾ¹ССʬ޷ŷŵġ
Ȼлʬ棡ŷһֶⲻϳʬһץʬͬʲôһȻܺУȫȴһҲ޷
ŷߵʬǰ棬ĹսԿһѾʧʣµĲһʬˣֻʬһĻ֮¿һ¡
ͬɥʬһʬʵϲû̫ǿĹܹһ˾Ž׵ȶѣַ˵ɽ֮УɥʬǴɱһˡ
飡ŷָգǰǾ߻Ťɥʬܻ棬㻯Ϊ˻ҽʧ֮С
ǱԬڲϵŻţŷ׾ٵĽޱȵʬʰԬҲǸ̾ޱȡ
߾Ǻð˿ԶҲȴ˵ļ򵥾ʰˣ
⡭ʯ֮вȫֶɡԬЩͷƤ飬Щɥʬŷпûʲô⻷·˱仯һЩӦԬǹ
ᣬʯ֮жСĻǼһƱܽеһжǲûȻиĶҲҪŷСɥʬΨһþǶġ
ղɥʬԼʱȫԼˣԼֻɥʬûκȻԼˣȷԼĴ塣
˵ԼҲûãԼ壬˺ҧܹƿԼƤ˶Լһûκεӿ
ɥʬſԿóǰӦһߣǰʬʱûзĴôŷ۲ܣһĺϸΧԲκλᶯĶˡ
ûУҪⶫĻЩ˵˲ᶼǱһԬ˵Ŵһ
࣬ⶫͬҰһ㣬˺ҧǼǿģˣȻҵʯȣԬȻȥɣԼоˣŷһԬȻԬ˺ܺЩŷҲе뷨
һǸһȥɣ̫аˣҪǴһǶԬ˵ʲôҲ׼ȥղɥʬѾԬĵӣŷôҪŽȥ


һʮ ּ칬
ǺðɣŷҲˣԬĺˣʱԼһߣһʲôѰ죬˵Ԭһͬʯ֮ˡ
ֻҪСһ㣬ŷñԬӦûûġ˵ˣѪħŵʱԼһ𣬶ѾôˣԬҲӦóֹԼĺɡ
Ϣһ֮㳯ǱȥԽԽʯŷĹսҲһĳ
ͨУСϪԣʯѶУŷĹսǰǾȻһʱյ֮У˵ˣһǾȻڴԽʱգ
ԭˣһŷˣԭʯȸͲ磬ӦͨĳС·ʯӦþĳС֮УֲԼĹս޷κιŹء
ԬҲûаڴԽʱգҲҴ㵽һתһȦŷܷȤ˵ţһԵԬԴˡ
ԽʱգִʻԬǺãģΪѹͲ״Խʲô˼
ԽǺеŶûдԽһǿǺʧܵġŷ֪ܵ˵ţʵô˵ҲΪ˻Ԭѹ
˼ĳ֮أ˵˾أԼ˼֮пûһ۹ͣԵĻŷὫȫ𣬻ԬҴһƽ
ʱ㳤ԱĿľҪԶĶ࣬ȻȥףȴʮӣǰһȻѾһƬɽ֮У
ŷվڴ˴̧ͷȻ˵ɽȣζ֮ߣѾ˵ص׵֮Уɾŷ۲֮ʱԬȴָԶź
ȡ㡭㿴ԬָԶŷս⳯Զȥһ֮ŷϢ
һһ칬֮ϣ̨ͤ¥󣬴£ƻͨȻǧ𣬹սŷϸϸȥе岽һ¥ʮһ󣻳Բпգֱ魣ʮ䣻ڼˮбᣬ仯췱ǵ׺䣬ΪĻӰͬһ칬һ
ֻ칬֡ţһЩͬһٸ׶һ䲻Ǿһ칬
֮ʯУ·޾ǿһһȥһȻ֮С
ŷ칬̲ס̾칬˸أȻһ˵ľȷǹ̹ġ
ǡɾסĵطôԬһԣȻ޷ĺУȻܹܵõƻ֮С
Ԭ棬̫죬ȥ¾Ҳ²ˣŷ֪ȻأȴһħԼȥоͿˣԬȥһб㱻꣬û˿֮
СһЩɣԬȻڴҲ֪ŷ˵ط̫죬ôһܹٵġ
Ｔͥһ鷲óȻٵĻҲҪ콫ɱɡ
ŷԬһۣкһһ֧޼ŷеŷ֧ԬǵãԸ˵Ķ
˵꣬ŷתӭϣ칬нŷƮǰŷȻһԼҪɽĸо
ָоԼ𻯷֮ʱҪǿҡϾִһŵ޲ʲô칬ʲôʴۣ񿴵⴫˵֮еţŷоԼһʴ۵硣
ŷ֪ǼٵģŬƽԼһĽӽ칬
֮ŷͬһˮ̤칬վ֮ϣŷƻõĳȻһԼĳˣԼҪȥĸܣ
һŷ³ŷ˫ͬһһâΧ콫ֱŷ֪ܹ֣ﾹȻһӰ
ѵ˵ٴγȥЩ֮Է˶ΪԻĴڣŷ֪ԼֹͬˮһܹӰ죬һ㷲ʧ˰ɣ
һֽմɹŷԼĶģͲʲô칬㿪ʼн
һ紵ŷͿΰ֮ǰ콫ȻȻ۾ֱĿԼ
ߣװŪ׺񶾣ǣŷдɹһѪս֮ϷɳЩոոһ˿֮ûб㱻䴩
Щŷ̫ǿЩÿһٶнɼЩɶԿԿŷ·һˡ
ҵҪ칬֮һħʴۣŷЦһǰУŷǰУһЩŮ٣ǶŷĶ֮׷׻Ϊ˻ҽ
һ·ǳͨ裬ĹȻӾӴʵȴ˲ֹһ
ϾǸµǴ֮ĹȻҪʲôԸ޷Ĺ棬ټϵĹ֮дҶûбŷܹҲġ
һǰһ·֮ŷǵԼնɱ˶ٿܣֱŷг֮ʱڷֿܶʧˡ
ôĿӾһ칬һŷҲޱȣƶ칬ŷ֮£칬ҲӶˡ
·칬гƵأŷÿ칬϶ǻŷԼǲӦʲôš칬սߣ
ءһ·һĺ֮֮дͿһһ޴֮г
ÿһа֮۳ֳһͬһϼ⣬һű񣬱ɢ֮оȻҫǳɽͬһСӰһ
Ͻ««ƽޱȣûʲô¶«ȴһֲĸо
·«֮ʱʵĥ͸«ʲô
ŷԭûжûйŷȴ񲻶ϵĶź«ͱ
ѵʯŷûмʯд˵ʯǸͬʯʯĻǺ«ʲôأ
·ڣ«ȴ˹ȥʯ«ʲôأŷź«ʯŷû̫ȤǶ«ŷȴȤŨ
ȥȥϽ«ͬһ磬ڴʯ˵ķչʷȴ֪δںηһһ֮д
ŷ֪ӦþˣҲǴ˴ԼĿꡣ
Ͻ«Ϊʥó֣Ȼ꼻һ֣Ϊһ磡ʯһ磬ĳֱսᣡǰѹȴ˵δδ֡ٴγ֣һȴŷЦδԼУԼǰʱ䱻һ׷Ͷ·ʱҲû˸Լ˵δԼа


һʮ ʧȥĶ
ٸװŪģҲ죬ЩŷһָһЦ
ʲôȥʲôڣʲôδŪЩޱȵĶŷš
˵δǲɸıģϽ«ʲôãȥƨȥȥѾţѵҪԶڹȥô
ʯڣһʯͷȻп֮Ҳܴһɣ
ŲνȴҪģ˵֮УһɱͬʬһĹѾ֮˳
֮˵һͬһҪΪµƤѪɫģûƤɫ
࣬ȻΪʬƤͨҲɫǺɫʺѪɫôô͸¶Ų졣
ûбŵŷ˹ս⣬ϵĲ鿴һڲһ֮ŷ˶Ǻë
һˣûһһˣʱ˾Ȼ˵ˣϱ˵Ȼ궼Ѿɢһǲܿ˵ġ
ѰʧĶôʬ˵ʱͲûжȷǴ֮ɢġ
Ͻ«ʯϽ«ܽȥɻʯָڵ·ɹܹδʬ˵֮䣬ѾʧϽ«ʯѾƮ
ŷ˫ֽץУ«ͨɫһֲ֪Ĳʣǣ«·һ˿Ҳκεĺۼ
«һֺصĸоŷȴף«ʵϺᣬֻ·̺֮ĵԸһֳ֮С
«֮һ«ŷֽ«˹ս⳯ź«ȥһ֮ŷȻֱֽ«˳ȥ
Ͻ«ŷȥԺȻֱҳһ߲«֮ƮҡԶȥŷֽ«ץŬ«·һմǺһԽʱȥѰˣ
һĻŷҲû˸ղ⣬ղпĶ̫ˣһ磬һ磬ɽɣһоں«֮г֣һ«֮оȻװһ磬ҲΪʲôŷֽ«ȥԭ
Ͻ«ԵѰҲˣٴƿǰһ磬Ҳһ֮ҵˣĴɹһʬ˵ŻʱŷһԼеĴɹ
ûõɹʱɹޱȣԼδ޷ɹʬ˵ѲɹϽ«һǲϵĴԽմһִһ磬ѰԼ
ĻϽ«ֻȥʲôطأ
һƬ߲һɫӾ£ʱ·սսƽԭ֮ϣֻͬһϵʿսѪȾ˵Ұݣһս֪жٽʿ磬֪ж˴Ӵ޷޶С
Ϊɱһս׵һƥޱȵս֮ϣ־ٽɫָ֮ʿη
󽫾ϣȻ˸ߺһͿһϹͬһֱ£
һĻɽȻǿԶÿϾϹٶȲ̫죬֪֮УЩʿζأ
սѾֹͣ˵̧ͷգ·ֹһǶÿ־ϵĿ⿴յϹ⣡
䡭Ϲײ֮£ԲǧƽԭʧһϿȳ֮ⷽϣϿγ֮ʱɽʯǳɫһͬˮһĲƵС
ܶ˶˵ɽʯǱʿѪȾģǴϹĳͷǲģﶼһµ֡ˮ
ˮ֮ϣһ۵ĵطһֻϽɫĺ«ĸǣ֮Ͽʼݽ«صס
ҲϽ«飬ҲڵȴȴδӾ
ⷢһŷȻ֪֮жϽ«Ȼ˰Ϳ̿ҲֲϽ«飬Լ˼롭
Ͻ«ͬ꼻һ֣ʯȴԻشһ⣡ʬҡͷϽ«ʯһʥϽ«ȴ뿪磬ֻʣʯ
ҲҪκλش𣬽ﲻƷ칬ˡŷмĿһеʯһ֮۾ȴҲ޷뿪ʯˡ
÷纣÷֮УԼһҡ֮ĻζţеģȻڵŷԼĽޱȡ
ҡ֮һޱȵŮ֮װȻ֮װޱȴȻò
ŮһֻͨˮΪԼĲˮȻһ΢ЦĿԼ
һĻŷԺ֮ͬһһ˲俪ʼϮͷЩȥļһ̾ȻµĿʼա
ʯɫâϵĽŷļ䲥ųŷ칬֮ϣдʱֻʣʯȴûз֣ʬѾΪɻƮʬΪɻ֮ʱ칬ʼҵҡ
¥ݣ̨ͤ׹䣬¥кʼĴɢƬ칬ڴ˿̿ʼɢ
Ԭڵ¿칬ϵҡεҲŽϾŷȥ˲ãž߲⣬칬ʼˣ浽׷ʲôս
ʵѹûʲôսȻеĻҲŷԼڴս
һĻĻԺ֮У㡭ʫ÷÷򡭡׵籯衭ˡһһж»صŷԺ֮С
һεŷȴûһεķʮֹˮŷѾܹ̹ȻһС
񼴱ʧȥŷҲ̹ȻԣΪѾʧȥʹѾף񼴱ٴݼۣŷȴܹסġ
ǺǺǺǡԭʧȥľȻŷһ֪ԼʧȥʲôˣûŷʧȥĲʲôǳŷҲʲô䣬ʧȥ̹Ȼһе
ǵһ̣ѾʧȻԼǺݸǲһġǸԶ΢Цһŷʧˡ
һʯڰһʧȥھԵһεûһУ
ɢʯ·ʹһȻ칬һʼɢ
ŷȻ֪Ǹʬ˭ǺʵǣʬȷԼûκζ⣬һַʽԼһѡ
лңûǾһҲҳ֣ǵãȥı㲻ٻץסǰģҪһһɢ֮ӡһ·Ծ֮⣬ŷȻ֪Ժηһָо硣
֮˵ľһʲô˼ѵԼ«ô


һʮ Ѱ
ûȥٸʵףΪѾƬһʧʣԺηӴԺӦöٳˡ
ŷелû˵ڣΪвϵ˸Լġ
Ҫһȵȥ֮Ŷá仰͸ŨŨ˸УˣѾһС
ѵһ飿ŷĬĬţܹŴȥĺ«ܹŴڵʯܹ͸δĴɹҲһ顭
սĵطοʼĵطһ֮ŷ˵սԼ仰˼
սĵط磡ŷ֪ԼһҪص磬ΪԼԼںϵʱԼŷ
ԭħͲʲôħǲҵİˣŷʵһֱƣΪʲôħ˵ں֮;ֻһ֮ңԭںϲ˵ںϣָŷطûԼںϣ
ಡŷΪһɫһѳ˵»ɵɵĿѾʱ֮е칬ԬɳƬ磡
̤ƬʱƬҲʧ·ֹһ
ʯ̲֮ϵʯһҲʯҲûָ˽ʯ
Ԭֱطʯ̲Ȼ֮Уһ鶼档
ھ֮ϵ칬콫İءƵͨһ֪߲ձ칬һж·һ
ʵⲻԬ˵ͬΣŷ˵ֺγأԭΪ쳣յ칬Ȼ˹ˣ
ŷڤڤ֮һָоԼĸʬӦѾʲôЩ콫֪֮еĸʬԲһƲ磬ԼӮҲܹȫˡ
Լִ֮ǰȻƷǸʬµϢƷ˸ʬϽ«·һϵԼϽ«ҵһ磬򣬶Լָ㣬ǹ
ʯԼѰҵԼʧȥԼ֪ԼȱʲôҲԼһǰķ
ԬҿҪ뿪ˣŷԬСϪ˴ԼʮӺŷȻڣ
Ҫߣ˺ô찡ԬЩԾŷŷڴסʮ꣬ĳ˵ѾԬҴһԱŷȻ˵ҪߣԬȻˡ
ҲҲԶ滹кܶȴȥ飡ŷһԶǺķ֪ԼһˣԼҪȥ˽ͣȻ
һһطȴԼǧĵȴǶһ˵ҲǲףԼǷ̫ծҪʱˡ
Ԭҡͷ̾Ϣʵ˵ŷվҪ뿪ģһСɽ֮оס
ǺǣȽһ֮һٻصԬҴģŷ΢΢һЦʮĳϦദѾŷЩʵޱȵĴһЩ飬ŷãĽһУԼصӣֻʱӦþͲһ˰ɡ
ãҼǵ仰ˣ֪Щʱ䶼ĺܿ죬ûϵҵȲöӵȣӵȲӵȣĵȥֱŷ»һ죡ԬҲ֪ŷˣֻҲǸŷһ롣
ãһΪŷԬΪˡ
ɫ֮УԬˣʯѾʧԬҴԺٺʲôϮˣӦܹµƽˣ
ŷһֱĿԬʧ֮У΢΢һЦԶңһ»ģ˵Щŷ˺ɽĴţһͨŷǰ
һ̤ʱŷʧɽ·Ǹӡ֮Ѱʧȥ
ɽĻңһֻΪŷԶ֮·Ըյķӡ֮·ųԴҪ֮Ũ˲֪ٱ
ԴôŨɽﻹҪ˲ֹһ㡣ŷԽʱֵĵطǡþǵٺǣǧת۶ٺѾ˲Сı仯
ǸСѾԻ꺣ķ⿪ĸӷʢԻ꺣Ľ⣬Ҳ½һЩ鵺Щ鵺֮סҪôǱȽǿĵɢޣҪôһЩԵɡ
ŷվٺǵĺ֮ϣԶԶʫ̤ϵڶ˴ƴԻ꺣Զ֮·ĵط
Ѿ˷ǣʫڵȴԼȴѾ֪ȥ
С磬Ҳôŷ̾ʱɱʱһŷı
ûʱкܶ˻ܵǼԶ֮·ķĻ𻯷ɰΪߣ۶ûдﵽǷ߰ˡ
ԴԶŷӡ֮󣬷Ѿ㲻̫ߵߣ֮УȻǲǿԾġ
־ǿԻǺ٣Ϊ־֮һǿ߶ѡȻҸطͨķ־𻯷ɡ
Ҳ죡ŷ΢΢һЦû˵ԼԼģҲǹŹޱȰԼûúõľȻԼôҲûʣü첻óݰ
ŷĻЩˣÿ˵뷨ͬҲûٸŷ˵ʲôó˺ܶĶʼźһһ˵һЩ蹦̵µĻŪĸƵء
ŷһЦٺǵķȥһ̫ͣãõԼ뿪
ɽ̫ԼˣԼôܹôʱأ
ٺǣŷȿıһֳս쳤Хĵ񿴵ŷһѪڣΪȻԼĵԼԻ꺣֮ϱ̨׷ɱ֮ʱ乭Ʋɱ֮ʱ
վǳ뻯Ȼ޷̻Լİȴмϡ
ʱ֮¾Ȼв˳ݣһĻŷЩ⣬ǳʥĻΪʲôЩ˲ȥɽأ
ɽĵԼͨĵܱһҪõöɡ
ЩŷкȻһѲɽˣ
ԣɽĳ˵ĻôôɳԼĵ񣡡ŷٵķԼ뷨
˿棬Ǳɽķߣ飬ԼȻѾ뿪ˣҲȥ֣ν󱲵к󱲽ԼǸϽûɣ
ţŷôһԼǰһ̤֮ʧٺ֮С
ŷʧ֮ʱ۾ߣռ䣬ֻ־ǿ߲ģٺȻвǿߣҪһ־ǿ߻Ǻѵġ
־ǿߣҸղſ־ǿˣѵ־ǿҲҪ𻯷ܵʥôܶ˼ţŷЩֻܿЦɡ
𻯷֮õ£ɽޱȣĿԣŷĲ𻯷̤Ǵʱ֮С


һʮ Źּ
ԽռŷֵλǡݳǣΪŷԼҲ֪㽫ԼĹǻҵǸλãݳҲɽĵؽ磬ŷ￪ʼѰҡ
ԼȥѰԼĹǻңŷЦʷЦһ˰ɣԼ壬ҪȥѰǰĹǻңЩŷЦЦ
ݳǣﵱģµһɽڴˣ˵Ϊ֮ˡ
ݳŷȴеССĳԾΪǧȥˣݳǵĳоȻû˿仯Լȥ֮ʱûκεĲ
ô£ݳѵĻŲôŷһЦһҲˡϾٺǵܲԻ꺣֮ȥ˶ˣȻҲͽˡ
ݳǵȻòҲûǸҪ˰ɡ
ݳ֮УŷһЩķ˺һЩڽĿĵߵߣŷһֺܹŹֵĸо
磬˺ùְԶһŮһץһӵĸ첲ɫѿӵɫҲǺܺÿ
˵סһҹߣӵŮһۣɢĿ־忴ĳӦҲе㺦¡
ôûԵôôŮɽץӵı۰
ģˣ˶費óԷôôãʲôУûпݵģһʮִԶͿһֵĺӺһݵĸһӴԶһ߻һ֣ϵ˶ȫӶ
ôǱŮץŵӭȥǱ֮ΪĴӵˣľƵȫǹŵģҪ㶫Ҳûң
ǰ˶ɭɭġǸݺҲ˵
˵ʱŷҲڹ۲Χ˰죬ȴûпκιŹֵĵط
С磬ǿ߰ɣﲻǸĵط˱Թʱһͷ׷ߵ˸ǰ˵
ϲֻסһҪɽʦأ˵š
߰ɣɽǵģŪŪˣҡͷ̾Ϣ˵ŵʱĿŷһ
һ£ŷԼоȻɱһһַ·Ա֮еɱȻŷһɱͷ뷨
ǿѹɱŷߵͷԵղʲô˼ҲҪʦɽѲɰʦɽҪɱˣ
ǺǣɽȻɱˣͷϸϸĴŷȻһתˣ൹ùɣǲӦø˵ģȻλܹҲԵ֣ұǰɣ
һ˼飬һŮҲϽΧͷһϰףÿҪһѪʽͷ˵ѪͿһŮɫˡ
Ѫһа̵ļ뷽ʽѪȡ˵Ѫм룬ʱͷ˵ѪһŮȻˡ
Ǹŷһŷʵͨ죬˵ǰͷˣǰһŷһҲȫ
λ£ͷһŮµЦЦνԩͷծѪһ㶼ó˵Ѫûг˵ѪֻڵѪ棬ЩаƵѪͷЦĺǿģͷ˽ͣ˲ǰˡ
Ͼ˳ݣܸг𣬸̸ʲôԩͷծ֮ˡ
ֲڴûпأԭȥ׼ˣŮҲſӵֱۣȻȸղź˲١
ôû˵ʽŷͷղŷѾùս⿴ͷȻͷأǺ껹Ǵڵģ˵ǰ߲ʲôħ֮ġ
ˣͷŷŷܾͷԼĿֵֹá
ǣѾܾúܾˣŷ˵ûԼ뿪ǧˣȷܾúܾˡ
뿪Ѿǧ˰ɣʽǴǧǰʼģͷ˵ţԱߵŮһֵֿŷ
ǧꣿǧǺѹģҪǧٵǿ߲ܹģǰŷôǿ߰
Ŷǧǰʼģŷһ㶣ǧǰʼĻôԼ֪пԭˡ
ȱ˵ЩˣҶˣԵģȻԳԵҪǿʽ˽⡣
ǺǣԵϲУϻЩѪڿƳʳʱһúõдλ˵ָָԶֵǶȥǸ룬λȥǱߵţ
úúãȥˣһߵݺҲǷͬ⣬ɿĳǱ߾ͱ˹ȥ
һһŮҲǽԶȥ뿪֮ͷŷЦЦתҲ뿪ˡ
ŷͷһֲĸоͷʶԼһ㣬ŷȴʵҲʲô⡣
£ţŷʼݳ֮תһֱתŷʼûзκԼϢԼ޷ܵĵ
ܰĽҵĹǻɽҾӦܹҵΪʲôôʱȴ˿оûأŷ¹⣬Ѿŵ˴ԶĿζ
ŷ˿ݳǣ֪ʱݳǾȻѾÿһˣһŨŨɭϢܲݳǵϿգͬһǣ
սõ£ŷϵĿеܣȥ۲죬жû˿Ĺ֮ŨŨɭ֮ȴʼƮС
ҪȥǱ߿ǵļˣŷ˿Ʈķ֪ͷû˵ѵĻôʱݳǵӦѾܵǸλ
ŷǱߣԼСʱ֮ŷһشصĻѣһŲ֦ҶܲΧվˣһǼܾȻ棬ǼܵڣϵŹǼܣǼܷ·ǻһȻʹ
Ҳ֪ΪʲôŷŹǼܱһֲĸоָоԺηȴ޷ҵ
Ҳˣһ԰ŷ߽ʱڿһȣʱŷȶŷߺ
ߵݺץһ̳ƣʱţһĻŷ΢΢һЦʲô밡һ
˼ȻûǹǼܣǹǼǲǷһʲôħôᶯǱݰռĳŮӺǺǵЦš
ӦòǺħȻħˣҲһ㰡㿴ڻ֮¾ȻȼգҲſڡ
ʱŷע⵽ȷʵŹ֣ڻ֮£ȻȼգŷùսȥǹǼܵʱȴֿ浽׷ӡʲôħ
ڻǰ棬ŷأִԱץһ̳ƺһڣŷעܣԼʱЩݰվȻһɭԼһۣ·˵ʲôһ
ѵҸгôŷʱΨһĶ


һʮ ԭ
һûʲôŹֵ鷢ŷҲûпκëŷеɻȴʼǻ֮ȥġ
ڶһ磬ŷݳ֮תƣת˺ð죬İǸøʲôʲôЩǸʲôëġ
һ⣬ʲȻȥطʣŷǵݶϷһ̫ӣӾݳǴԼͨ˵̫ңԶǶŷ˵ָ˲Ϣˡ
˺磬ŷռ䣬֮侹ȻѾǵСϡ
СʱŷԷݵĲ֮ͬ
ԭëŷԴһ·ʲô·ֲסеĲǶԵģôԼĹս⣿
ԼĹսܹһãĳ֮У˲ǣԼڻ֮Уǲ˻ɵ˰ԼŴӻ֮ٳô
Сֵܣӡ÷ڣȥʲôΪ֮ذɣŷ˼ʱһŷĶС
ŷ̧ͷȥһ༫Ϊ˿Ժ̲סҪһĵǼΪǷֱⰡ
Сֵ˺նӦҲһǿߣ˵СֵǿôᱻѰϮأ˿ȥ˼ɱ˵ĸܣȻôŷǰ߶߶߶˵
еŴ֮ѣһĭӴ֮зɳŷã˼ʱѾһƽķˡ
СֵǸ򣿡װģһ֮Ȼһָݵķ򿪿ڡŷûн䵱£
Цأ⸽ݳֻɽԼɽӵĻǰҲɽı־Լûɽ־ǾֻʣһܣԼݳǣƭСİϷŷܾǰ֪ˡ
ҶʲôûȤŷһۣȻ׼ߣνĶ費ףŷΪҪʲô
Сֵܣֻܹش㣬˼֪ҲǶȻ˵ģһڵģŻ˵ŷëöûСŷĻ֮˿ûκͣ˼Ȼǰߣ
ιι𰡡ҲǮлǵһˣһνеô˵ҲɽһľǺ׼ģ߰˵֣Ӧľнţŷͣ
пŷͣŵ֮ٴλָ˵ģ˶賤ĻûԸˡ
վ΢ЦŷӦǱסˣղûпŷնһвϹ˵İˡ
еУһŷε˶׳־
ɽһһ壿ŷȻתƭϸûɽıǣȻ˵ԼɽˣԼҪúʡ
ɷ壡ƭһģĵô¡
Ŷɷ壡ŷɷҲüͷҲûϸʣʵɽͷô࣬ŷɽҲǵȫˡ
˵ɽӣʲô֤ݣŷٴηʡ
֤ݣҪɽӣĸ׳ջ˵Լɽӣ趼˰˱Ѫùˣһƭƭɽûѧʲô֮ѧľƭ֮ŷȻԼƭǼЩȴŷˡ
ʲôʱɽһˣµһڵѵѾôԼ뿪ǧ꣬絽׷ʲô
ɽµһڣѵڻû㲻ɣŷмʱǾƭһƭˡ
µһڣ⻰˵Ǻðµһ˭ȥǧǰ֮ʱµһŲ٣ǧ˭ҽɽƭӺȻ˵һŷ㵲ѵĻ
ŷڷʣƭӷ·ҵ߿ĵطһ֪֪ǧǰʼɽѾʼû䣬ɽһɽɽȫǨĮʲôԼµĿȴҪе治Ϊʲôô˼
ƭһ˵ֱָŷıˣŷû෴·ץסʲôһ
ϸ˵˵ŷӶһֱۣͻȻʯʣŷʾƭ¼˵
ͻȻֵʯʣƭһƴɲѰܹģƭ֪Լǰȥ˿²Լô򵥡
Ҫ˵Ҳ֣𻯷֮󲻾ãɽ֮ϱͻֺƣʱɽĵ񶼳ˣ޷ơ
ɽż֧꣬ջֻӶݵĮܡˣƽȴһҹ֮ͬһһǣǧ˾ôȥݳǷԲʮﶼһˣǲҰͷ˵žȻЩȻ֮ɫ
ŷǲϵü
ݳǴӺܶǰѾˣѾˣԼʲôѵħ
ŷҡҡͷħĻôԼĹսأԼԿÿһ˵꣬˵ǵ껹֮С
ϸ磬ôָ˵Щ֮еȻ񶾣ЩȴӲ˺Щ·֮ˣСֵҲ̫ģȻ˾ûˣͷȻʱһɷǵӴԶǰһöɽı־־ʱŷ͸оԼԴ˵һʹˣ
˵ƭӿƭԼɽӾһٸҲԲԼʦſЦô˵ԼľԲˣ
ˣŷԼʵʲôŷԼҲ֪Ǵʱ˿ԼĻŷڲµ˼֣
ɽӣŷӿʵ
ɽʵˡдżȻ֮ɫ
ɽ뿪ܵûиض죬ɽŶûУļʮϰӵȴѲˣɿŵĶ飬ɽѾǻҷˣӰ̾
ѵɸ侮ʯôŷһɱ
⵹ǡҡҡͷɽӷ·һ㣬κһɽĵӶĪôɽȻһƭ֣ûɽʦѾ˼ƭķһЩ֪˽ɣɽѾʧɾɽЩǧŵĹȴѾɢ˴룬ھĵӾ޷ֻϸһ
Ŵ˻ˣŷ۾ֲùĻһֱûԼ϶֣ԭûж֣ǳֵĵطͷ


һʮһ ϴǦԡ
ô࣬ô࣬ŷҲˣһеĶ˿¶ǴԼʧȥһ쿪ʼģԼʧȥҲ޷ѹƲԼԼɱЩ飬ЩԼп־壬ԼȻܵԼĺ󱲡
ձƵɽԶ磬µһǧ֮ȻɽŶסжҪϾһŷΣ
Ҷû뵽ȴ󱲴˵Ľѣŷţ˵仰ɷǵӵһֽɽ˵˭µĿ˭ȡɽ׼طɽŰɣ
طɽţŷĻƭһԾĿˣٴοڣͿ죡һֻ޴Ѫɫɳ޾ɱ⣡
񡭡һĻ˼۾˳ֹˣ˶һĻ
죡ŷŭһĳ̶ȲŻֵףǷѪɫǵȻҲϵãȻûоŷ۳µһǽͻȻɹдϵɽȫڵض
ŷµĿԻߣɽвɶϣǧǰˣǧȻˣ仰£գŷ̤ս˺ڰ֮У
һʱϵ˼ˣʧǧļȻٴϢڼ֮ڷ紫磡
ԶĮ֮ϵɽӣʱɽѾˣǵõϢĵһʱ㷢ԴɽûһηųһεҲֱӺȫ·ֲصɽӣ
ɽӶһĿ꣬Ǳطɽţмѹ飬ɽطɽѾڱУ
ĮһƬȺ֮⣬˴ʱͬʱڵأ泯ɽķߵףǸĤݣĤ͸ŷģ
֮⣬طҲ˳ǹһɽϣ˵ǰɽǹ⣬ôûٻһ㣬мѹȻǧܷˣ
ɽ֮ϣһӳֹ˱ŷŷ۾·һˣԼĸͲˣǾ꣬ռһЩƤҵ꣬˵ЩһﶼǶ顣
ЩӦöֱӻ߼ԼֵĶ飬ǰˡǾʬӦþԼЩ鲻ԼȻԼ˷շй
ҹһŭأԶڰ֮ŷŭ
һʱղò޾ڹӵۼȻΪһƬ޴ƶ䣬ƶͬһŹһһ֮ͳշ
ն壬ұնǧ飡ŷŷĹ˿壬ЩǺǿ󣬿ǶԼһɱܵľ£ʵЩ㲻ʲô
һЦӹ֮дһԼ˵߲Ķӹ֮зɳʱŵıŷһĿŷɱǣԶҲɱǣ
ɱɱԱ֪ˣŷ˵ţһʼվ죬ɽϿһʱһƬ𺣣治ӣɫڻ֮вϵŻķȼչҲԵԽԽʹ࣬ʹʼС
ɲǿЦģЩǿԵĿҲֻܸ׳Ƴ
ԽԽСƬ֮Ѿյֻʣ˷Բɣŷ֣˴СʱԼգЩ龹Ȼ޷ԼĻտ塣
˵ˣɱǣеħѾΪһ壬㲻ǺûôֻҪǱǲģڻֳ֮ŷ
ŷһ֣Լವһɵŷǰץס֮ʱŷ֮⾹ȻѾܲһĺɫ۵㣬Щ۵ЩĸҲ˵ֻҪԼôǾͲ
հɣհɣվ°ɣøĶǵӪһһɶħͳĶħѾǷ
Ǿ֮ʱȴŷȻĽԼ飬ȻЩɫ۵ȡŽԼ֮УһĻǶ߶ˡ
ǺǣĶл񣬷治ʰȺ飡һιҲϴǦˣҲûʲôˣŷ˵ţ澹ȻϿʼȼգȼգǶϾȻҲʼ˻
ʲôҪͬھôŻˣôҲû뵽ŷȻ˷ͬھ
ߣͬھҲ䣡ŷмĿһۣʱѾյŷҲ޷ڣ֫ٺƤ࣬һŷǽԼĸԷˡ
ģЩԷٵˣԼȼĻ֮бŷпʼЩԷٵˣԼ֪Լڻ֮ԡôɣЩԷٵ˿ǳ
Ҫ߷ĺţѾ̫ˣɫѾʼȼǸŷһͬȼա
ŻԽԽ󣬺ɫڱվɫʧʱŷҲѾ׵վ
ǺɫŷȴᣬͿŷʣµĶ֮Уһͬһƿʼɫââŷವһŷ֮Уɫ⻪ʧ֮С
˼֤ŷԷٻһĻΨûпıŷĳ
ɽӹڵأʱɽϿѾʧУŷдɽĴ档
ʵôҲûʲôϾŷĵȷȷջԼһⲢʲô£ϴǦ֮ŷĸ׵ںϣȵ֮ʱܹںһһ߳Ƶߡ
֮ϣðƹվڵ֮ǰǰһµߺһµߣðƹһĲˬ
ߣ϶ܵĵǺܿ죬ûõģ㰲ŵ·ȥʲô˵žͿԼһŷâƾȻ鿪
סԡô˼˼˶۱Ǵʱʼⲻ֪Ǵʱߣ̫ΣˣҲǸսлϵģһ֮ǰһУðƹ˵ţȻĪĳһˡ
ϢôһŮŮһŹֵĺۣȻ֣
ߺߣ˵Ķ֣籾һ⣬죬ҪģҪµĵط֣ðƹ˵˫־Ȼ֣֮Ŀʼ֣塣
֮ӦûḴվѣ֮ǰ˵鶼꣡оǸ㣬е㣬㣬Լɡðƹɭޱȣ֣ȫޱȡ


һʮ ۷Ծ
޾֮Уһߺ֮ϲɢ˿˿㣬ЩȻȥ΢ȴҪǹӵ財
Ź⺡ǾȻʼһ˿˿Ѫ⣬ٶʵ̫ˣȥĻһܶһѪ
ɽ磬ս֮Уսеһϴһ˿Ĳм֮ɫ
ߣһ϶ҪңҲԼûǸս˵Žӵǰķ֮ϡ
»ٿǿǵĺã´ңͻȻ˵һ壡
ûҲȥõط춼ܲңСϺҲͷսվһս֮æҴ˴ȥԼܿŷŷݴս֮λ
β߿սʵ
֮·ޱȣս֮˶޷ţƱػʧܣǵãκʱֻҪҲڣŷս֮ս˵Ҳ߿Ѿʧ
֮·Ҳһ˿ڴڴԼܹ̤ϵĵ·˭뵽˴սһȥء
֮Уʱŷɿ죬ת۱Ǽʮ꣬ǾƯĺǴʱѾΣĻѾܹŵĿŷˡ
ŷԼҲѾ˼άûа취ж֮УֻܵȴںϣֱȫָԼҪʮʱɡ
ǧ֮ϣ桢桢Լվһ֮΢ЦĿ˻Ļ
λǲս۳Թ񣬴˴º̸Σʿ˿棬һЩĦǻһЩ޵ĳԹ֣ʱ˵Ҳ˴ǡ
սս˫ѲɻһĲɣм֮ɫĸۺΪɱսѵսܷ첻ɡ
Ǻǣ֪սôʰҲķսˣķս޻ΣҲֻս޷뿪Ƭ򣡡΢ЦķսǴһģһоרԸսĶ
ҵҪսͷ­ӲҵĲս忴˿Լеĳһս֮ӿҪϾս
ս֪Ҫİɻģ֣һԶ۾ֳɫƳһ塣
䡭̸֮ʱԶ򱻴ƿһ޴ĺ蹵֮Уһ̤ն˱ս˫սʱսս׿ɳֿȭսҪÿһ嶼
û뵽ҾȻôܹλ۴˴Ҹ磡սÿ̤һͬھ֮ϣÿһ̤ط·ҪƷһ㡣
սһҲԿ棬Ͼû˰ⲻǿͬĵǿ
ְһһֱʤһµһս֪켴ҲȻһս
սȻҲӦһУҲĿ˰ɣв֪ʱѾһѳǹⳤǹ֮ģʱһĹԣҪնһ㡣
ǰҪ㣬㼴㲻뱻Ҳãϴһ˿ĳЦʱѾƿ¶Ǳɫͷͫס
ҪңһҪңһڿ׷Ѱϣȴһһ䣬ȥ׷ѰϣۺʱǶֻеһöӣҪҪսϴŲм֮ɫʵ׵˶ܶǲ׵ȴԶִԲ
˶ŷһܹһôҪҲ
ϻ˵ҺǧʴʱҲ˲ôˣֳꪵһȥꪶ֮£󺣶ʱе󺣵һ
սŭһ˫۱ɽɫսɱսսͬʱսͬһһ㣬һֱץס˺ʵꪣȸ߸ֱ̧˺ʵؿ֮ϡ
սϺʵһ˲䣬һΪϸʧ֮УǺʵˮݣڴ֮У޵ķŴǻߣ
㣡һУͿɫһ޴ɱ󣬿վɱ֮еսȻ޶һƾЩϯϸ޷ƿսսף
СӣҴǲƨʱڻأսǺܻ˵ģһ仰ɰˣԴӵ˴һǿ߼ƶܽѹǽսϯȻ޷ֺʵ̫˳Ծˣ
һŮӵ´֮ʱյǺӰ֣Ӱ·һһսϣ
ƽɫϣսһ˾ȻŴ󣡲ŴĲı𣬶ս꣡սһţսȫŽɫĹԣԼ춼Ҫȥˡ
֣һҽУһɫѪҺѪҺںˮ֮оȻֱӽڵĺˮ˱飬ղһֱӱսĲƽɢˣĴǺܴġ
㻹˲ɣҲ̲סˣʱ桢ԼѾ֮ƽսΧм䣬˸ִ˿ĳս񿪳
սȻ׺һ治ʱе֣ҲֻǲΪӪ
峤ն룬֮ϣն谵һսĴʱֹ߶սһԽⷽʱմݣ
䡭ʱսݣһĺڶ֮ϣˮʼڷʱ򺣻Ҳ˲ôˣʰսһսһսɱϺ壬ʱҪһˡ
ƴˣ泤ǹһĴɱÿһεĴɱ͸ʱգǹ̳֮ʱȻֱմһռ
󺣷ɽ綼ʼ𶯣
ħ磬ħ˺սɽ磬ƳźС
˾ҲԶһ·źڣɽ綼ˣʲôɽײȻܹ綼Ų
һսɽ޺ǧսʱҲƴˣսڱ˳ٱսһ죡
֮ϣһӰսЦǸһֱĻðƹ֮ûѡȥԳֲΪӮսΪ˼һˣ
սķǿɱôʱķǿ߰æԼٳֱֵԼɱսôԼ㱩¶ˣʱ˭Ҳ֪ʲô⡣
ԹԣǣκվԶźǧѾóݣ֮Ͼǧɾ˺ХźĻܱб˻һȥۿǿ߶ǿ˻ҽ
һս̫ˣһս˭ʤ˭עԶǵԶʷ֮С


һʮ ͨ
ǿ߻ۺ⣬ʱѾǴ췭ظħκԼ˾˴ʱûͣսһˡ
Ȼ֪Ϊʲô˻սԼǿóôȥսǿҲһҪܵġ
Ȼ䣬ҲƱҪǼս׹뷢ңְȴʼղɢս֮֮ơ
սΪĸûбºôﲼµķԽսԽǿȴԽսԽ΢ЦĿս˵ģķǲϵǿԼߵˣϵˡ
սսԶò䣬˵ĻָȴҪԶʮٱʤѾû
սдһǿҵս⣬һҲףǰǴһҪɱԼս֪һεһĻʹ϶ǱǸһԼˡ
֪ļһΪν˳Ӧô˰һʱֱҵĳ裡սʹİʵʱ֮иȻĲɿ׷Ķյϡ
һȺΧսҪȡսǰǴӲġһȺһ·Ƿһݡ
ս㵨죬ÿÿҪⲻ֪ѻʯ֣˵һЩĻ
Ļո˵꣬ͿսŽµĺ͵һڿˮһмĿŮ˵Ϊʲô֪ôһвŮ˹ϣΪʲôˣ㲻õһ߰ˣûüֵͻһŰ߿ô˵ҲüֵûʧȥʱѾˣΪһõˣ
ŷ𣿹Ҳôһʹ֮ȥҪĥ֣ĺţʱ֣Ѿʧȥǣֻʣһɳޡ
Ҳɳ޵Ůһ̤硣ܹһУȻɾͲߣһӿһЩڳ޵ĵ֮С
ɻ˵ˣȫұɱη³ޣŷܹô
ϻ˵սշֳĳǹҫķһ˳ǹӰƷҪѹһ
еսѾȫջأʱĲսѾ㣬սһҲȻҪ˵ġ
ʵͬ޴ɽһ㣬ÿÿ֮У֮ϣꪵľ֮²ϵ·Ҫһһ
֣Ϊƽһɳһ龪죬ЩɲŷЩ飬Щ鲢ûʲôɱȴǲϵϵĶ
ƽսĲƽʥս֮еĲսģŷʼûдս⣬ʼû޳ⲻƽ
ҿⲻƽǲĲƣʢֲֳս˫ֻ֮УӰ·ڣ˫̤޴ս綼Ϊ֮
Сӣ㣡սһķ˲սһץסĲӣһɽɫͳϳ˽ȥ
жףһѿѪ亣ˮ֮ȾһСƬĺ棬ܶ಻Ե˶һһѲս壿治̫ܰɣȻûеõ괫УʵսܹһͣôȻܹһˡ
𡭡֮УһɫֿˮӴ֮г˷ϣ֮ɫѾΰβ֮ϻûΣıˡ
һвжıһ˲佫ըȻѣǧŰپʮǧŰپʮֻҪսҪɱܡ
һвжףһĻκڶŽк˱̫ˡ˾˭ܹɱ壿նսܰս䲻ʥǽ۳սһ־ҪսҪһ־
ǿŸ̲סһ˿ļ⣬һ֮ͷһ廹Ҫ£ͷһоһȴҲǴ˵ȻܹôսҲעʱܹ֮ӵһϯ֮ˡ
֣ɫ˫۶ź棬ˮƬƬ֮޾·Ǳӵ֮ٻһȻֱײһ޴Ĺ޳սѹȥ
ս˫ֳǰһ˺޴ƥĶħȻֱӱս˫˺Ƭս۾ŭ֣ŮӲûнҿԼûвж׵һԼץסǶȻ·һ
սϵҪ֣ԼߣҪ񶾵Ůһ汳ģϧ֣·֪һһ˿κλᣡ
Ұ޾裬һƬĺú溮ѣˮʼ·裬֮Уսÿÿ飬һʯȻ
Թԣ徹ȻǣЩľʯ֪͵սȻֱӽǳն飬ǳֿͨĿռѵش硣
նҲԵˡߵս
սҲˣֱͲ֪ͺ˶׽һڲϵĳԼҫӣ·Լһ
սһʥս֮ս֮һʹֻɫͬһһһӾͽһսŭһսʱսϵĹһ㣬ס׷ױ֮УǿޱȵĲڴսɢĹ֮ʱȻֱӱճ˻ҽ
޾ķ֮ϲ·Ϊȥͬ찧һ㡣
һĻвЩսôһ֣Ҫٻظʵûʮǲˡ
սס֮ʱһ˾޴ޱȵĺͬķһһֱս
֣֣֪ʤһ˲֮ˣʱҲ˲ʲôԪˣԼꪶҪˣֱӽꪸ齫ӡ֮е֮˳
ҲǿЦģƴ֮ʱԼĳǹоȻһɢɫ׹ľӡ£
ӡӡ֮ʱ֪ӡʲô˶һǶˣûдսߣӡˣսҪǻˣǾаˡ


һʮ ս
ӡʲôһԵĶӡķʽҲΪѣҪռľѪԼѪ˷֮²γӡ
ӡһ֣͵ĴԼͬʱȫһ
ӡ֮ʱȻκҲĳԶӴܣЦӡһ֮£ǿҲȻǻ˵ģκڿɲΪڶˡ
˾ܵٶһҲκڲκھħ֮ʱ˾µ޸̤ŲϼԶߡ
ǿ߶ӡˣΧֻҪһҲһ֪һҪһЩ޷ֿˡ
һʱƬƬĺǿ߷·һವĳ裬ϼҫ񷡣
֮ţ֣Ӷ˫ӵ磬ͷ·һӵ羹Ȼû谵޹⣬һƴ⿪Żſһ֣һģһ˴ȴ֮лֻ߳߳ӰһѸȵľ޴
ĴӺѪɫͺɫһ̳Ϊⷽصɫ޴ӡħ֮ƽ춼ͱˡ
֮һֱӲս֮С
սһŨҵɱսǰزս֮ڣսŽɫѪҺ˫գһȻɫϼԼӰ
ԭϾȻҪô࡭ս˵˭ҲĻһûȥĻΪӡѾݺݵս֮սʧȥ˵ֿ֮
һеֿ֮սΧ޾ʱսͷ֮ϣĽս֮ʱһ·ԵЦ֮£һ죬һսҲ춯֮Ļ
սµһǿߣһһһԶһսܹȥһûķսսҲܹɹȥķսķǿߵͬʱ֣վ˴˴
˭Ҳû뵽սʱոտսѾĻѵĻᱻô
һʱ˵춯˭Ҳ֪ǲǻᱻ
սϢս֮ʱǷ׷ײ²Ѫȼ֣սսһ֮ƷѪϴ£սԸ񣬲սһһԲ˭Ҳû뵽ǣս֮ս徹Ȼ·ӡһһҹ֮𼣡
һʱ֮𾪣˶ڲ²սȥǱӡˣڵȴһǵĻȻ˷һٽʧȥȫûأ
ˣˣûսսôǿҲȻû˹ȥһǰһѡ˳ˣսĴʱѾˣ˾սսͿʼŷսᱨһУս岢ûзֶûУ˾Щˡ
ʵ˾ˣϸ嶼ˣսʲôʱͷڹˣսһһǰ壬ǵУսҫǴߵҫնˣȴ
ܿ죬¶ڷ紫սͷڹ飬һʱ֮»Ȼ˭û뵽ս徹Ȼ˾
һΪ֪Ĵɽ֮Уһ½ķĹûκ壬Ĺ̵֮ҲΪʲôĹѨ֮ûʬ
ս֮λ򵥵ȴ·˵һĻԻͣ˻Ի͵ȴһʬҶĻᶼûУ֮սǿ߹Ĺ֮ǰĬĬᡣ
ǽ־ǲɵȥǻȣǻȲ߳Ƭɽȣûʧȥһϣսţս岻ɵϣ֪ΪʱҲȥɵߴʱսɽ˭ʹˮ
侮ʯĻ˶ȥģսϰҲΪ˱սѪȴǵĲ٣
ս֮ǰ̸˺ܾã·֪˴ΣһزսȫǨˣȴŷ̳ս־սµĻԻͣ
һз·𶼱ս׼һûлսҲ֮жƬΪ֪ɽ֮ĬĬĵȴȴϣĽ٣
ǿ֮У޾ǳ֮£һ·ӤһƮǺ֮ϣϵɢһȷǻҪҫ۵Ĺâ
ԡŷʱŷûг׵ѣѾܣǳ׵ںϣֻҪںϣŷĻһߣ
ģȻŷ·ָ־־Ȼָȴ޷ƶֺ޷۾ֻ޾ĺڰ֮й¶ޱȡ
ôŷˣԼԡӦҪ꣬񻹲꣬޷Լµġ
겻˷ѣʱúõĲʥս֮ɡŷٴ˳֮Уŷıǲս⣬Ŭܾö޷ϰսһڱŷսǺȻ޾ս֮ʼŷԺ֮С
ǿһս֮󣬺ǧһԭޱȵɵһս֮󱻴֧飬⵽ݵʱգǾǿҵߵĻܿԶʧݿռ֮ԶҲ޷߳
һµӴһŮ÷֮УŮӵϴһ˼һЦա
㣬ҲĻģսųƲսʤһУ²⣬սӱŷйϵսŷһսӣò˶սһϧŷսһŷµʱΧľͲĸˣʱκڿҲ֣ȫ¶ҪɱȻǲҲֻ·һˣдһŨŨš
㲻ôܶأȻ˵Ļ˵⻰ʱԼҲ˳˼֮УԼ˵㲻ô֪أ
ŷϦദʮҲ֪еʲôеʱǾǳһҫޱȣҪһʱеʱȴֶںڰĶԸ
սȻԼŷķ·ûйȥôǿˣⲢΪŷУΪǶĻĺ̫ǿˡ
ս˺⣬ŷĻ᲻սһĵ·أ
㲻ҼȥˣгһԼõŷѶ֮ʲôӣ
㣡Ը޸ôȻ徹Ȼ˵Ļ֮пԿĳ岻ڿЦ
Ȣֻҵˣ㻹ԸôʳĻ
ѵԶķôҲ˫Ŀ㡣
ϷʱгһҵĻΪ⿪ɡһ·ŲһζĻ˵΢΢һЦĬĬ


һʮ ıչ
սԭ֮еĸսûг֣һμΪƽĽ׶Σƽ˾Ĳʵ
Ǿֲʵƽȴʼڳţ·ȴʲôƲȴһ֧ССĻȼεĵըҩȼһ㡣
С֮żһЩССĦħһ˳嵽ɽɱˣɽܵˣôôˣЩʹ顣
ʱ֮еȴô֣ÿһǿ߶̫ϲʱĽΪÿһδʱ֮кܶǿ䣬һֵֺĶϲҪų¡
˵սǲѧ˶ˣһƹ֮УһȺ㲻ǿߵļһ㷹֮ȻĵսɱٸЩһＸҲԲ˳ƺսɡ
սӹǿ壬ǲû̫ˣǺʣ֮ÿһǿߣսĳǿ۵ֿҲȻ˲ذһͷһߺȾһ̾Ϣ
ϳͷ˭ͷǹ꣬Ѿ˾һΪϰϹŵܹһЩδ֪ùĵλɽǼߣܶҲΪĵλ׷ύ
д˵겻˽λܸߣ滹죬ʧļŷһЩϵ
ʵִûдǵȷ죬֮仹һЩССĹϵڵģŷɽʵѾĲôˣڴʱ֮ǰȷкɨ֮ƣǴʱ֮󣬼עֻͬ꼻һһ֮Уǿ˴ʱǰҲֻܵ߹ͷ­
еľƱһЩ˵ʮƽƽЩˣǱǰܿ˵ȼһУʱսʱҲͽˣ뱻ʱΨһİ취¾Ҹɽɣ˵ʵģʱ֮߼ǿ߶޷ԱЩʲôԼأ
֪֮˲࣬ڳľû˭ϲѪѪҲһѪ֣ҪָܣҪѪ׼
˼ս廹д˷·ӹĻ֮ʲôĻûܶ˵ӣսȺͬһɢɳһ㣬սɱ¾Ҳ޵ġ
̫СսˣսȺףսȴûлҹսˣôѾˣͿʼΪսˣһֱû߳˵ڵȴ۾
ȴȴʲôѵսḴЦſ꣬սʬԶķӡˣһѾòƶ˰ɡ
ߣ֪һ۵ս֮½֪սȻܸս岢ֻһ
˵ŷʻ˴һ˿ЦŷǺǿǿôҲܸսȰɣսѾ䣬ѵŷ첻ɣ
ûܹ׵ģΪ²Ψһ㲻ľŷŷ·Ӳ֣·𲻸óһ̫漣ֻʱ̫ԶѾһаˡ갦̾
ŷȷһˣÿһεǾҪµʱøǿƵ̬վ֤ǿ
ǧǰǶΪĺɣǧȡشɹһɱ𾪡
֮Ĺ֮Уһ·ϻȻҪնɱˣ˭ܹ뵽ŷأˣŷһթһʷ˰ɡ
汻թˣ˵ȥţŷһεʧˣ·ŷһսҲʧˡ
Ƿŷһ飬Ҫˣ˵վߵľƺ«ô̤˾Ƶʧ
Ƿŷ飿ǴûгֵĴ԰һʱϢɽ絽紫
÷÷ȥ¥գСڱҵûа취㣬ĴѾᵽ˸ңԶĴ֮ˣ÷⣬÷֮к迴÷ں֮ƬƬƮ䡣
㣬ӦҰɣĶ棬ܹʮĹҲֻһˡ
Ը˳ʱٸΪУұ޸㡭㿴գΨһܹΪŷˣû֣սҲû֣ĻľԼΪŷһǱڵĵˡ
ãҴӦ㣬ֻҪϼ޸ңұٸŷΪУϴһֹŹֵЦݣʱûпҲûпϵЦݡ
ȥ飬ں֮Ǳ㷵ﳤأȻ˵һ
Ļ£Ȼһͬħһ壬оǲ֮ɫ
ԭлǷŲ£ѵҪزſϰô֮ʱˣһı
Ȼһͬһ÷֮ƮӰ̤ͬһԶһĳֵˣһģüͷ
ŷĻӦûϵóðƹĵ֣
СĿ࣬Ҿ仰˵е⣬Ų£кγַ¹أίȫķʽΪһˣԼ룿ɵǵһε뿪ôһҲΪ룬һеģðƹһץסһƬ÷Ļ֮оĿš
㡭ǡ֪ԼһһȦ֮УԼѾʧȥеȨЩɱսģȻҪնŷ
壬İɣһж֮һҴӦģðƹϴһɵ֮ɫ
лһȭ˿㣬оǿ֮ɫ
ǡ壡ң״ӦʲôѵĴ涼Ѿʧȥô֮ԻһֱһΪα仯ɶǸԼСӣڿˣǿѾǸСˡ
㣬Ȣ㣬ҲȢһҪһʲôãҪģѾӦˣֻҪɱŷϴ꣬ģʱ㲻ټǵǸŷ˵Ѿ壡ҲʹˣеɫѾˡ
㡭㾹Ȼ˵ɫѾˣҲû뵽徹ȻֶΡ
˵ˣҪˣȥƬݵɣǲǶҪôǾͬһƬһɣǱ֮Ϊ˵ðƹһ˺գ͸оԼǰһڣһ˾ô̤֮ʧ
ǿ֮УŷȫɢͬһĹԣǲƽĹԣ޳ʥս֮븴Ѿһ֮ңŷ֪Ѿ̫ı仯һ޴ıѾͬһŴһſȥˡ


һʮ 庢ͯ
ʱ֮Уǳ֮УŷѾȫͣȫҲɢޱȵĹâããǺԵĲۡ
ҵѾںˣŷһĿ˵Ļģ˵ʱ˫Ѿһ𣬲һȭͷŷûиоʲôǿ⵱Ȼ˵ŷˣϾ˯ôҪһ˲ͻָȻǲ̫ʵġ
һĻֱȽԼԼݣŷһЦһԼôĸһոҪѧ·ĺӲأ
˫ܹĸܵԼȷԼĻŷԼڶ괩Խˡ
ʹǶݵģԼ֮ŷѾָŷǿ֮УڸԼ֮ӴԼÿµ
Ҳǵħ˵һںϱýϵɣŷʱѾ֪ˣħʵϾԼ
ءŷ޾֮һ֪Լûȥˣһ˯ǰ꣬治֪ʱ綼ʲôˡ
ŷ΢ЦǰȻһȺɫţŷ̤֮ʧǺ֮ڡ
ŷٴγֵʱڵλѾǾ뺣ⲻԶһǣطɽ磬һҪȻǽںǧӻˣȲ˵Լջ᲻һ֮Ӧýһж˵
һԵŷĵġܷܲһǧɡ
ŷûдΪǵĵطȥɾŷ׼ǰ֮ʱͿǰ洫һĻҡ
Сӣ͵Ҵ㣡һ׳ļһʱһľݺݵĳһĺӡ
СкȥԼҲʮ֮꣬£кȻû˿ĽкһŨŨɱ⣡
壡⺢ӵһ˲ŷоͳ֣ʵǺټһƣɽôŷҲѾŪԼ飬ԼʵӦһ֣ԼڱȽ϶͵ģҲǰߵôˡ
ⱻŹкȫڣһ۶ɵĴһŷһ󼤶
һ壬һֺ˵˼壬Լһֶˣĵ·Ҳ֮׺ܶܶࡣ
͵ϲƣЩȴҵ۾Ͳʲô洫ⲻǴүүƭģҲûӦеĶк˵Լүүʱ¶һ˿飬˵ϲƵʱȴŨŨɱ
ߣСӣƾʲô˵ӵĶƭģʲô֤ݣϲҲˣʵȷԼǰƭģԼ޷죬Բκ⣬⺢Ӽ˵Ҳûκá
뷨ܹҲܹеĶ񶾣ôǲɱңкǿޱȣ޿֣Ͼڹ컯֮£ǳϲɱ֮ҲȻǲҳֵġ
СӣϲƱòᣬһһ߼еľôСк
һԵŷȴˡŷкӣҪ˵кӺ˵ȷˣܹõһ޷õҪ˵кҲ˵Ϻˡ
òл壬ȴһߵкӵֻһǱǶŷ塣
ŷȷ䷢չ棬һлѾһֺܼ˵ˣرǵŷû֮һεĻصŷϡ
սķڵŷǾǰ׷ѣ˵ķˣǰ˷ӵƿһŷҲǰ׸
СӣɣҰֶֻҿ㻹񣡡ϲƲϵľôкһ·ȴû˿֮ͬɫǿк֮вѿкС͵Ӧòһˡ
СӣҲãȻһδһԿڣ֪ĻΪкʲôĳԹء
룬ţʲôôӾȻǸˣкȻ˵һǱ֮ΪĴŭĻ
ˣȥˣӸʱǲˣһкĶϣһŵȷݣֱߵкѪȻһ˵࣡
ס֣ŷ̲סˣкܱܿ
˭£СһֱѰϲŷĻվŭ𣬶ŷ˫ȴʼûпϲһۣк
ϲû˵ѣкоȻһֻ֮⣬·ޣ·Ҫ磬ȴû޷羹ȻҪԼ
úݵģʲôӱҲ֪ΪʲôһŷȻԼӦðӣ¿ĺӣŷ·뵽ԼûнУ֮ǰǱߵ
ǸʱԼȻ˵ļˣԼҲǳ˳޵ģԼЩˣ޵ȨߣһбԼĺõˣԼУ֮Уıлղûߵһ
ŷһߵϲߣһִŷ³Ȼŷ֮һֳڣվȻΪ֮ɫ
һĻϲƺǰһԴǺţǻʵʵĹ
ǸСǰ˭ûܣǰҲ˻Īʧˣ˵СЩ˸ˣ뿴ŷһԴȻ߽Ⱥ֮С
ŷһץСк·ôӳһջȥ
ſңҲҪͬ飬ֻǶħĺӣҿ˸ĸһжҺõ˶ҪҿкǷһĽкţŷȴûз
ЦħĺӣħԼöˣɱ˵ĶħҲˣ⺢ǶħĺҲŲŷ֡
ûͬ㣬Ҳûôͬģֻһúõ壬뿴һϻˣŷһѽ⺢Ӷ˿ջĴ棬뵽ղŴźӽʱǵСԼŷ֪⺢ӦǺġ
ǲǾΰң㣬˭ҲȲңҿԿõÿһαģе˱ޱȣǱȴһЩеŮ潵飬е˿ڿ˵ԼǾӣǱȴСħҲ磡أҿ㱳ʲôĵ飡кһֹ۾ŷһȴˣ
˵ʲôΪӳھȻһ޷һе뷨
ȻˣȲ˵ս⣬ֻ˵ŷʾͲ⺢ӿƵĿģһаͻȻҲ޷ŷˡ


һʮ ոܵ
⺢һŹֵĿŷ·𲻸Լ޷ŷܣŷ˫⺢Ӷӵô뿴ҵô㿴
ŷ˵ţȻԼԼţŴ򿪵һ˲䣬޾ʬɽѪǶ⺢ӵǰ⺢۵һһӾǽǣ²촽ˡ
ôǶħĺӣ𣿸㣬㲻ڿݾ֮еܣֻܿССһС䣬֪ʲôǿôЩݵܵôħĺӣҲ֮ΪħĺӣҪûҪûţһкһ쵽֪Ѱٻ˵ʵͦģҲͦΪǱĸĸϧġŷмĿ⺢һۣԸĺһȰ˵ûõģֻ֪ܶܶࡣ
һ˷ĸĸֵŷ˵ŸԼһ裬ȴʼû뿪⺢ӡ
׼Ҹĸ⺢ӷ·Ȼܵʲô̼һȻһӴӴϱΪǰһ̿ŷ֮صѪȵĻҲѾҪҧŷˡ
ûĸĸԼڲϵǣҲһҾǱ˵ĺӣҲԼûôΪ֪ӲۣȥӦĲǸ̾㣬Ӧڽ㵱ĸܣӸ߸ϵһŷ˵Ҳܼ⺢ӵľȷǴŷѾõļ䡣
һϣŷܾĥѣŷҲΪϹĦ¥ҪȥԼ
ҲǸʱŷһũŷһΪԼ˸ı䡣
Сһܲĸĸˣûѣһ˹ľúʹࣿũĦ¥Ķ㣬Ҳûȥ׼¥ŷԹԵĸԼһ֧̼ûˣû룬ȴ֪̫֮һΪ˻ȥÿ첻ϴƴˣиĸ޶ȴܻȥԱΪҪȥڱ΢֮Ѱ棡
ٻи룡ǵŷĺС
룿Ǻǣ밡ÿźӵƬοԼ˵ԼһҪͷôСһҲ֪ǲһ˵ֻ֪ҪҲͬˣȴ˰˲һе˳ޱȣеȴҪΪƴҪһȥǲĴڣһڽ£ҲһǱߵǵ˵Ļʵ⻰Ͼһ᲻˵źɾźȴŷ׵ˡ
ǰԼһߵˣԼȴɵɵ˲ȥԼΪʲôͲܰˣ߳һԼĵ·أ
֮ŷ̤˽Уһŷ˳׵ĸı䣬ҲǸ˼̤ĿɱߣҪһǿߣһһŷһĳԼĿǰС
ⲻһ£ŷʵǳ˲ɣĻ˵ϵĺѾƽҲȫǻĺڰ׶ɫǳһ˿ȫµɫʡ
СһԸΪʦôŷ֪ΪʲôȻ˵ĻŷһĵҪһͽܡ
ʦСкŷһƽ˺ܶ࣬ǰӣȻҡҡͷ
ܾˡŷЦһԼʱʵȻսһܹӮԼԼҪͽʦ˶ܼУԼȴһСܾˡ
㲻ҵʦҵһ硭Ск仰ǷĵģΪ˵仰ʱŷܹõСк˸
硭ŷ֣ԼҲͦʧˣô꣬һ·һɱչ˵ǰʵû֪Լܰһ档
ǺãԸҵĵܵôŷǵһΪһİЭˣкŷ֪
㲻ҰСкϵһγһЦݣЦݴһ˿ζͳɫʡ
б¾ɣˣʲô֣ŷվߵ߿ӣȴӶԼҡҡͷҲ֪Լʲôҳһ츸ĸˣҲû֣иĵңʮʱҲҿˣӴԺҾһǶС֡Скżʹࡣ
ǺðɣȻûϣɴҰɣŷ΢΢һЦ⺢ӵͬ⡣
к˵ͷͬŷ˵
ŷŷʲôءŷ´Ск죬ŷһҲеģ˼ڤ˰죬ŷûʱСкڿˣŷɣ
ŷŷ˿⺢ӵ˵ͷⲻһŰˣʲôʵغʲôؼ⺢δ·Ҫȥ
һҹŷСкŷͬסһݣŷ֣һֱŷû˯۴ҹգ֮ʱ¶һ˿˿Ŀ־֮ɫ
ŷ֪⺢ǳҲװһ˿ԼǷ⺢ӵҲ뿪粻һ
ҲǾһǵһξʲôʱˣŷڴһЦԼйʧܵģһӻ϶ɱ¾жȹģ֪ʲôʱԼܹķһȻңأ
ڶһ磬ŷӴʵŷΪ˯ʲôȫѾûκεıҪŷ֪ԼһҪ뿪ȥġ
ŷ϶ܸԼһͬǰȥϾǧ̫Σգͺأ滹һðƹټǸ֣ʱ޿̶ŪԼ壬һյأԼʵȥҲֻλߣһҪǱΧˣԼΨһܹľ޷סԼߡ
ŷĻ˵֣ǸǿˣһֵĲ¶Խŷڵ
ŷ򵥵ķԸŷ䣬ҪܾʵȴԼ󣬱źķɳ۶ȥ
ŷ֪ǣʱ˿һľ޴ıѾչ
⣬ĺޱȣԭվȻغһĴѿѷ쾹ȻҲ·ʲôһ
ʧСҲ˺⣬Ǿ˵һս˳ĻһԼ۾
ִɵ˼޷ĥģֻĽ޲Ŷõʱ䣬⺣⾹Ȼָԭֹôܲıأ
ŷȴ֪һУں֮У۾ԶǸӦþ̨ڵĵ죬ʱ˿ŷоȻʰ̨ңⲻ֪ںܶǰսһս̨֮ҵĵʧ̨ҵǿҲѱռѷɡ


һʮ 
νǷյŷȴǾе⣡ģȻ̫ƽˣ
ŷ˾ǧһ֮УѾû˹ȥķΪⱻ٣Ҳޱ
ŷվ֮еʱϷһĿЦʲôǲԼļ󣬴ʱȥֻѾһƬɫ޾ںɫ֮´ܶǱߵʱѾˣ
Թԣ⵽ʲôɵģŷǺڶ磬ԭӦںǧ磬ΪʲôһƬͬأ
˲֪ɣǺܶǰһЩ˴ܴģŷһһ¨ӲԷҡͷ̾ϢܾǰǺܷĵطЩǿܣ֮ͳˡԷε̾
ǿߴܣͳˣŷеˣ⺣ǧĵǱһС绹Ҫ޴󣬼Ҳ൱ǧĴСһսܹݣҲ̫̼ˡ
Щǿߵ뷨Ͳ⣬Ǳ߶ˣǸʲô;ȻҪһŮǱ߳ף˵˭ҳײһõطǡԷ˵ЩͿŷͫ׶ЩŴˡ
⵶ָĿ϶壬ŮҲӦþ㣬ŷһЦΪʲôԼÿγܹأ
һεŷûһεĳ嶯ˣ֮Ʈŷ˺ܶ࣬ʵʼԼûİϹ㣬㣬ŷһֿǷһڳȻĿǷ
ֻԼϦദԼǵʱȻԼҲǸʱǸһԼϲ㣬ŷȷǸʱԼҲϲ͸̸Ϲϵ
ӸжжӸж֮еϲǵŷ֮ĹϵֻŷҽЩ¸㣬ϾһŮӣԼ뿪ѾˣԼַʽȥ˺ŷ
ЩŷвԾĳһ˵Ӱӣ˿еĴɹ΢΢ЦЦԼеʱ벻ףԼȴƭԼɹľʵϲԼľ
ͻȻҪˣŷȻһԼǲӦ뿪ĸо
Ѿʧ֮Уİ㣬ֻһĿУԽǵòԽҪõһĵõܻ֮ᷢҲҪģŷš
ŷףʵ岢ϲ㣬İĻԲѡֵطףΪŷǶһֲء
ĹزҪԼȻЩǿ߽ԼɱȵԼ֮Ҳû˾֣Ǹʱȥõ㣬õ֮ͻҲҪģǸʱõĿ¾һҵĽˡ
һŮӣĽֲŷ˵÷һЩ飬΢ϣԸԼȪľġ
ȥȥҵѡ񣬶߲ȴѡ񡭡ŷˣһԼҲҪȥá
ǲǻԼߣ᲻ԼĶѾҪˡ
Է򿴵ŷವһʧеȥǱ߰ǱߺΣյģǸʲôսնȥԴϧԷЩŷˣΪʱŷѾǧ֮ˡ
ǧƬͬһĺ֮ϵСѾʣ޼̨Ҳǵ̨ҵĵ죬һս̨֮Ѿڵ̨һİˡ
ŷһ·Խռѷ죬Щ˵˲䱻ɵѷŷ˵ӣΪƽϲս⣬ŷԲȵսҪҴ˵ŷҪǿս
ķʱŷᱻС
ͨ溣ˮֿһֻĸзƵعӺˮ֮ĸ˳ֻһ仰ֱӱһѪɫ͸Ѫɫзֱ˺ˮ֮У
ɱϵɱзһĺ󽫣Ĵŷļ¾ȻֻʣɱĽ֡
䣡зˮȻӿߴɵľ˺ȻӺ𣬳ŵĺսӺˮ֮г򣬶˵㿪ɱˣǶƣ岻ʲôӦĻôҲٻˣ
ӦʵҲûģϾǽҪԵһ˿սǿߣսһսضıˣڵŷʥɹսҪսҪǿ
ŷɹѪɫʸŷ۶һռֱӱһ˺ѣǸߴɵľ˱ʸзֿں֮еĺ屻һ˻ҽ
Ѫ꣬Ѫ䷭ĺ֮УȻȾһСƬĺ棡
սѪȾǧﺣ󣬽Ҳңŷֹһ̣ɱŷٴν٣κ赲ǰĵ˶ɹɱɻҽ
ߣҪЧսҲ㹻ʸ񣡡һ׵ĴֳֻͬСսֿˮֱ죬ս֮ʱ֣һռ䲨ս֮Ϸ¡¡֮úˮȻʼ
ǺһϣʵȻ޷ߣȴҲķǿĺ峤ϣŷһδˣдɹһѪɫʸವһŷĹϷɳ
ﵽ׶ΣŷʲôѾˣʱǺŷҲһս
Ѫɫʸգ·ʱ䶨һ⺣峤ϻûзӦʱȻһ֮С
һ⺣峤ϵţʸһ飬޴Ļ潫⺣峤ֱ˻֮У
⺣峤һͬ䵽˺ˮ֮УԭˮݵĻ澹Ȼںˮ֮ɷȼգ·ĲǺˮʯһ㣬ʱĻǲϵŲηȼա
֮ѾһƬ𺣣屻ŷճ˻ҽ
ŷֹԶͿԶĺƾշֿһ֧޴ꪴӺˮ֮иֶǺ֮ʣ
ֳֺꪣ˫ŷеһȻϵĸ֮γһ޴У޾ˮ֮ӿ֮Ҫе۵ʵһ
ŷʱˣдŨŨս⣬սŷĵĿ־壬Ƕŷȴûֿ־壬ʱŷֻʣս⣡
ɱɱ𣡺ңձǺ֮գŷ޾ɱ⣬ѪɫӺգ˺ڵλѾȫûˮ֮׷Ǳ棬ԶĿ⿴ߣ·ڴźʸŷľһս


һʮ ǿĶԿ
սмˣŷҪսֱն⺣ʡŷɱʱ֮УΪ˲ϣıƶʹ֮
ʸŷͬ˳ӦУ˳ӦŷȴУߵǸսһĵ·
һ𣬲Ϊ˲ģͬҲΪԼս
ˮȻγһ޴ˮ֮϶˿˱꣬ЩˮԴǳˮ
Щˮɲ֮ͨˮΣЩˮÿһζǾۼ˺ʵսģǾͬһѰССļ⵶ʱ⺣ϵĻҲעҪЩλ
ŷȴ˿壬вƽڣ˵ˣҲһܹ͸Լ
ͬǲƽŷĲƽսĶЩս޳òƽһ֣ԲƽսγףȻǲս޷ŷĲƽȴصĻ϶˹
׷ˣŪЩСҲɣŷɹһѪɫʸֱ⣬ƮƶڴѪɫʸ֮ʱֱӱƬʸߵ̬Ƿˮͷ˹ȥ
һתеꪣһεӰˮ֮ǰⲻһĺӦ˵һֻ޴ͷͷ֮ʱǾ޴ˮȻܻ֫Ӱĺͷһ𣬱һľ޴
໡һ޴һ˺ˮ֮УŷźȻʧĺ˿ûд⣬˵Ȼθ˰̣ɹŷ֧Ѫɫʸ̬·ͷȥ
໡һͿŷ涼һƬ󺣾ȻǺ壬˾޴ĺһԻأȻɢԽΧݡ
⺣ŷҲЩͷۣشŵĹԼҪҲѨڰ
ɴɣԼļҪǸλòһأŷ˰췢Լĸλöһһ
ԶֳһЦ⺣ԸսһûУΪսĲƽȫ⺣һ˺ԸŷͲһˣŷȻҲвƽ̶ôҲ޷սĲƽȡ
ŷĹֶЩһļܷ񣬷Լ޷ܣʱټԼĻôͬҲܾ˵ľ档
׼ŷҸԼƴܾˣϾ⺣ŷĵ˿ɲֻԼһȲ˵̬ȣֻ˵ͺ֣˱㲻Źŷŷһˣڰļһ»蹷˺ҧŷɡ
ߣСҲ赲ңŷ۾˸Ҳ㣬ǾֱӰƬ󺣸
Ƭ󺣣ֱʷ⵹ǷŷԸհǰ˺󣬸óʱͳ֡
һֻ޴ޱȵѪɫȼŷĴɹ֮ϣŷһɹǿյĹңͿǸյѪɫɾȻչ˾޴Ѫ
һŷͬһֿ״̬һ㣬˸֮УͿŷָɿ˹ңһŷļȫͬ
һ뿪˹֮ʱһ죬ŷǰվȻ޷һǾ޴Ӳƿ
ں֮УһߵҲһ飬޴Ѫɫɷ·һֱǸȫɱĺ֮У
Ѫɫɷ뺣֮УѸٻΪһѪ⣬ѪͬѪɫһѪ֮ˮȻʼȼˮȼգ⺣ҲʲôطҪ˺ҧŷᱻŷļʸһ޴ͷ­ǾצƬ
ܺϵ飬֮Ѿӣ治ϵȼգƬ󺣾ȻѪɫѪɫĴ޷գһĹͱһֻ޴Ļ
չƬ󺣣Ϳ̿ģŷһ֮վԳ˵ֱӻҷŷ˵ͬǴһŷȻܵվС
㡭̫ˣѻһûа취ֹķƣķ֮һĴ󺣶Ҫոɣƽһս֮󣬺㲻Աķ֮һҲҪܵ޴Ĵˡ
ʱĺڣΪʲôÿһδں⣬ԼĵϣҪǷɽ½֮ϣʧҲԼ
ںʿЩ֪֮ʱͿԶ޾׹ɫ澹ȻԶɫһ᲻ɴݵĻǽʼ赲ӵ棡
𣡡һĻ˶ˣӦˣ¿Ҳֻܹ赲ŷˡ
һ꺭Сڻ֮ţСĴ߶֮²ϵ赲棡
ǿյһεײɽԳֻĵһΣҲ˿ʼ˼Ǵ˻׺Ǵ˹أ
ǿײټ⺣ղŷŪĶһʱȻ˰˷ǿǰۿ
Щǿ￴˻ĶԾ֮ʱ׷״ʹ죬ϾһЩǿ˵սǵĶԿȻ׺ݣȴԶǿĴ̼
˶֪ǿײ֮󾿾ô
ɫ˰ɫǽ·ǷһеıһĻͬɫһŰɫ赲Ƿʴɫǽģ棡
ŷԶʵҲ֪Լ׺Լɽ֮ʱһֻյüǸʱԼ滹ûдɣҲԶԶ޷޳ȡ
ֽŷѾɣѾԽսսĻֻǻ棬ŷȴͨˣ
ɹľɱĵһ壬ǻľҲĵһʼˣ
ʼԿǿ۷һײһȻ֣ʱͣסҪ͵ϮŷĴ㡣
Ҳ뿴ǲֵܹסŷ棬汻赲ˣôŷûʲôʱҪɱŷֵ
ŷǿ󲻽ΪļŷǿΪŷļ֮ϴ棬ʸŷõŷҡ
ĻʦɱֱעŷһСֻǸʱŷ֪ԼЯ棬Ҳ޷ʹ棬ԽԽΣմɵŷѾ޵У
һɽݶһսֻ֮һǿ棡ŷȭͷԶһҪΪԼսͬҪǿĵλ


һٰʮ VSѪɫ
淭֮УֻѾʼ˵һֵײ׻˵ˮ𣬿Ǵʱ˿̣֮еˮȻ·Ҳһǿ֮ŵĿʼзֿΪֻĶԿóһء
һĻд󾪣ǿ֮ˮ֮б֮ˮǴʱ˿֮ˮײ֮¾ȻԼͨߣȫԼָӣ⵽ˮĿ־壬ΪˮҲҪĶԿأ
𣡡Զһֻȫȼհɫ̤֮ˮȼɫںһȼյӡ
ģЩ죬Ϊ뾹ȻûнǵģǶԶǻûƳģԴһս֮һ߻ָƣһо֮֮ɡ
һγɽԭ»֮Ѿǿû뵽һɽ˺ڵĳ档
Ҳǡü˶ƴŷûʲôԹںҲ̫ϲҪʵϾҪΪ
Сӣǿ棡ӹ֮ǿıһ𣬽ҵѾ޳֮ҵĻ磬վ磡˵ţ޷ԶÿһƬҶȻûΪһССӰ
Ȼһ磬Իûһ磬Ѿˣ
룬ţǴΣһһΪҺϲˣҲһɣŷҲˣʵܵԼȫǱԼĻյ̲סˡ
СӣԣҶһЦţһ壬֮κһּǱǿġ
һ壬ǶͷĶ֮⣬صıˣ뾹Ȼͬͳóĺܸˡ
˷۱ȴЩĲ̰ŷЦţĻȴûκεͣͣƬ֮ϵĻһղķɢˡ
֮ʱҲ˿ûκεиɲɵ˿ûС˼ô꣬治ûйײײԶײ
ֻ˵棬˵սҲղԼȻֻ˵ΪĻŷҪǿԼǽƴǻ棬ҲǸΪԼĻǾԲΪġ
ŷԼĻô͵Ѿˣʱ뱻ɱˣҲЦϾ˵ŷ治ˣӴԺҲԶ޷𲢳ǿ棬ֻӵڶ
ΪսļһһǷޱȵģʱû˻ѡ͵ϮϾĴսѡ͵ϮĻȲ˵ܲɱŷɱŷҲΪĶûʸʶϵġ
գŷͬһ֧ȴһŭǰߵ֮ϲаɫ£ŷУǿĻ棬ЩɫҪ赲滹ʵ
ɣϻƣŷһıһ죬Ļ⽫նӳĳѪɫ
һֻ޴ѪɫȫһŷչڣѪɫ֮ʱĻ潫Χһжȼʱգˮȫǰ֮ʧ
ǿѪɫǰʲô޷赲ŷҪһѣҪԼѪɫյ磡
Ȼ粢ָɽ磬֮ϵ磡ȫûɵ磡
ûõģ˵ͨѪɫɣȻͨķҲ޷ջٻ磬ڻ֮УҲһƬҶˣЦţô˵ʵΪˬһ°ˡ
ɽеģǷ˵ľôܹԼأʱз˴߶ֻ潻սս֮Уòһ˾͵ñճ񵰣
ҵһƬҶϺͿ˰ɣŷһЦͿѪɫɿǰȥ֮תɵĻľޣ̫һЩûɵ龹ȻԱߣǶǻÿһ鶼һƬҶɵɵ
ҵһ磬ղһ磡ŷĻɣ˫׹⣬׹֮УһƬ翪ʼŴ󣬶Ҳڴʱ˿̿ʼŴתӭŷѪɫɾͳȥ
ֻ۷ײˣһĻΧ۵˶֪һεײҪ춯أԲǿߵײҪ
䣡޴˼ʧȥͬһſĲƥһȻ˺Ѫɫȼգұǰɫڣм䱻˺ѵĺĻ֮УһֻѪɫ߶ҪһСճɻҽ
Сڻ֮ȴ·õʲôһһתһ޲űջٵҶ
ҿ޵Ŀ컹յÿ죡ŷţѪɫ쳤ХƲ񷣬˺ĺڰѷ֮оȻʼȼ˻棬ֱӱһ޴ļ뽫Уɵļסһ̣ûƬҲ֮֮У
ʤˣһĻܶ˾һĶԾַʽջô
˵̫ˣϢ粻˫̤죬޴з֮ʱɵļ߳һ˺ѣһɢŰ׹Сڻ֮޷Զ
Թԣ粻𣬻㲻ͣЪôӮһĻٴˣ̫뺷ˣѾ޷ָȡʤأ
˵Щˣŷͷˣղ֪ԼĻջǻˣ֮޵Ļȴûɢ޵ʵһ磬ɵ磬Ҳ飬ԼĻηҲȻһ˲ջ顣
ֻҪһԡÿһԡ֮øǿԶԿ
ȥĻǰԼܹȫѹһתߣʹձһƬҶ棬ôͻʱ֮γһµĻ棬ֻ꼻һ֡
ŷȻ뿴ǻ֣ŷ֪ԼôԼ汻ߣԼ棬ʧȥԼսǿȴҲ޷ֽһĺֱײ޹˼ˡ


һٰʮһ 
ŷܹţܴһԭΪ棬ʧȥ棬ôŷԺ鷳ˡ
ŷҲòȥһ壬ọ̈̄ûֻԼȥˡ
ƴ̶ֳȣҪѾû˿ˣѾ˾ɣҲʼһǷĹһǷأ̶ֳȵĶԿѾĿƣ
ϻƣѵҲʧôŷͬһѪɫɣḧɹ֪ⳡƴ˵ıƴֻͬıƴ
ΪʼѪɫɲܲںҲѾͨ飬ԲƴȥĻսʲô޷Ԥ⡣
ŷѯ˴ɹıʱѪɫɷ·ڱһеļһͷŷһһȷȻתŷ˹ȥ
ô£ôѪɫôˣһĻЩ˵һ뷨ˣǵǿϵľɫԼŷеϲɫ֮ʱֶԼĲ²˻ɡ
룬ҵŷŷѪɫɣ֪ԼѾӮˣԼӮòǻǿ̶ȣǻ̶ͨȣͬ۷壬ȴҪӵͨ飬ڹؼʱ޷ѣȻҲʥ飬ȴԶ޷Ѫɫɵ̶ͨȡ
һ̣Ѿʧȥ˶ĿƣֻεĿһУŷȴһ̽ԼץУ
ɣҷٻɣŷûĴûΪԼӮһͷŹ̫ˣԼȷ˵ҲԼĵжԣԼȻԼڣԼ֮ԻԼȥȵδĻʱԼԼ棬ԼƽȻ޴档
ŷһָѪɫɣͿѪɫɺȻΪһѻȻתͷ׷֮ʱȻʹ˹ȥ
ܵĻ棬һֱӽ֦ҶɶճޣҪɢŷôأֻŷָָ޴ѪɫǴֱӽɽ֮С
Ѫɫɵ֮󣬲û飬Ǽεվ޷ֵǶεĳƬ֮ҲɢѪɫɵ֮С
ŷһĻ¶һ˿ϲ֪Լʤ𣬽֮µһֻʵʵ֮󣬴޷̵Ļᣡ
ܡһ磬Ļôջһ磡Ȼ޷һ彾ޱȣǲʲôƾıԼĻ棬һȻʲôûޣɵԿǿ߶ܹݵߡ
ǽһĽһݺݵĸ̤ˣͬ۷ĻԾвܵվȻ֮ĻҲվǳȫ֪ʲôطĻ档
ǿ棬ӹ飬һ֮ճû浽γʱһ硣
еΪκλ涼޷ȣΪȻ֮ʱ𣬿صȼ֮ȴ޷ȡ
ֻӹûֹͣչһжһ֣˻лĻûȫһоǾˣ˸ǧ棡
ܣܣѾڴ֮Ȼǲţֱһ޷ıջˣǵģǱջٵģ
ŷŹں֮ϵ룬֪ʧȥ֮Ȼ뻹ȴҲûˣųɾŵĻۼ֮УȻѪɫջ٣⼸ֱӸ̡
ŷԼͷѾһСѪɫɣŷһָĶŪѪɫɣǿһĻ˭ܹţǰһ̣СȻջһء
룬ȷһ磬ɾΪŻ䣬Ļ磬ҪٻһУⲻ֪û̫̫ӣȴԶҵѪɫרŷû˵ʲôοĻǿӮӮ䣬䶼䲻ĻŷҲˡ
ߺߡһĿɬΪԼʹ࣬Ϊǧʹ࣬չһҲڣǰһѻջһϣ
˵һУ˵Ľ޷˳ԽһС
ǽŷȴеֶκݺݵĽǻܣִ±ȵΪƲսһ廹Ҫ
壬ÿһڣΪ꣬ȻԼ
ղǻԶ浶ǹĻƴŷһֱ룬붼ʹࡣ
Ͼ߼ǿ̫ǿȻ޳ǿҲֻߡ
ԺʣԴߣսֻսˣŷŷǹޱȵļʸǰܹӵõô
ɽջĲŷļŷĻ棬ɲһľ޴󰡡
һҲҳ棡ʱվվһ˶˵ͷ
벻Ϊһһܹʧܣܹϱ̤ʱ˵Ļôڣ
룬ŷҲ˵ͷǸһжԣŷгһջȥһ忴˾壡
롭ϲܵԷס룬֪һս֮Ĵ̫ˡ
ˣȻʧȥһԼվϲʶǧ꣬мҪˣ뿴ϲһ˿Ĳᣬϲ·Ҳʲôһɬĵ˵ͷ
뿴һϲ֮һ彫˳壬һȣһܻܲһ壬ŷС磬˵һ䣬гһһкѰС֮֮ԣĳȻˣսȴʼûʧ
ഫ֮ϻһδ֪ľ磬֮һδ֪֮룬ǽԿۺʱȡʤгһһܹ֮ҵҲǡܹ澳֮Уһսŷûйô


һٰʮ ֣
ãС磬һ彻ãǷСģ֪ŷܹ˵ĻѾǸһ棬˼ֱָҪҪһҪҪֻӽԺҪҳˡ
ŷ˵ǸһᣬҲȥ룡Ȼδ֪ľ˭Ҳ֪ǲĴڣŷȻܹ˵ҲһǷŷ
һȥгһῴһ̤Ǹ׶θСսһѽԼӿŷУŷתʧգ֪Լ»ûнܹԼôҲջˡ
ˣҲû룬̷棬ĵλͬѰǰôԸ⿴޴뿪Ҳֻš
ŷںϣ֪ʱѾںʧʱķȻһЩļһЩȻӦöǱǿԿģЩССϺȻʲô˼ʱҲҴˡ
ղŷһѻνյ𾪣ƽչɾµһ齫ᴫÿһ˵Ķ䡣
еʱŷȥ룬֮Уûʲô߿ƼĲЩĴٶȴԶȸ߿ƼʱҪѸ٣ѵ˵˱ԼڵǸҪΪô
һ·򶫷Уŷ𽥵룬ŷֺеʱѾʧ·֪ҪΪսһӦľͽǻߵĺȫ֧ߡ
ŷ֪Լûв´ĻĴǿӦöѾڴ˴ԼĿĵ̨֮ϵȴԼˡ
ŷû飬෴ŷϻһɵţ
Ҫҵ̫ˣϧǶûߣһҲòߣŷţȻΪһɫ糯̨С
һŷһҪģⲢ˵ŷ㣬ҪһԼԼȻףԼΪǷȥһŮ˹һ
Ҳ˾ŷ壬ŷôֱӡ÷ŷûѡ񣬲ʱŷҲԼʵûİϹ㣬ҲΪˣŷȻһʮ꣬ȴʼû㡣
ԼˣһαץԼУŷֻ˵Լ˵УȻˣͬһȥŷ治֪Ҫô
ͬһļ֣ҲӦ÷һЩʲôˡŷһЦԼǷ̫̫ˣൽԼѾĵزˡ
ŷ֪ĻҲĸһֻ֣ʹĻˡ
̨֮ϣȻ˵ǻ񣬿ȴ˿ûκλգ෴ʮֵĽţ
̨ĵһ֮Уżڴ֮ɫŷվˣҲûпˣ뵽ʱżϲ
鲻ͬ׼ŷĸˣ岻˵ˣһѾﵽһ̬ĳ̶ȣҪɱŷΪߵִָһˡ
ֱһ̻£ղźĶԿȷǸǵãսҲŷǿ󼸷֡
ʲôսųµһǵУӦŷУߵаħѵССаħʰô֣Լ˼ĺԼˣǲᶨ
ŷսһĻôǻ˼ɣǹƥѲһĲɣ֣˵ĺܴȻҲܷϴҵĸʰŷһŷսԽսҲǵֵġ
Զһɫ糯˸֮Ѿ˳ֺɫ̨ĺ̲֮ϣŷͷ·һοһһŵ΢Цŵչ±ų̂ңų̂
ԶԶģܶ˶ŷĻЩʵڲףΪʲôֱһŷţѵԼһô
ԶôţǸŷӴǱȽ϶ģĹ֪֮ŷһûбʤղ׳ֵˣһ̨˵һѾܵĴ㣬Ҫܵġ
֣ŵŷҲ֪Ϊʲôһ̾ȻһЩĶҡ˵Щ֮˽ŷ˭һ֣׻˵˽һĵˣЩ֮Уܹ֮Ϊŷ˵Ŀ¾֣˲ΪһЩŻŷϵжԣ֣ŷȴ޵С
Զôţŵĵ˶޷ʵһ棬Լ֮ô֣һܹŷĶԻûǵһΣҲֻһǲվһԵȵĽ׶ϡ
ǰҪôŷѹ֣Ҫô֣ıŷļ潻ҲֻһΡ
Ҳǿڳ֮УѾ飬ΪǵŮˣˣ㲻һûʸҵĶ֣ŷ΢ЦĻ֣һŭ
֣һԸˣͺ񵱳屻ʱȻԼһһԽһʧȥĶû
磬ǿ̿ǵһŷĴ棬Լ޷ŷȵʱһεĺˡ
ŷڶ̤ϴƴ𻯷ɣ֣ǾΪǸʱ޷ŷȣãȻɽ磬֣һεȼϣŷ绮Ϊһν֣׵Ĵ˵صԨ
֣Թ޹ԹΪʲô˲Ϊʲô˷·ܵӦһÿһζܹ벻ԼȴֻĬĬķܶ
ҲǸʱҵ֪ŷ飬ҲǴһ̿ʼ֣ݲŷ˱仯棡
һıҲǳ֣ŷĺ⣬һԵİŷŪҪŷʲôѣʲôߵȫȥ
ȻɹˣƵŷòԬҴ壬ʱûԬһҲŷѾŪˡ
Щ֣Ҳû뵽ŷȻܹһȻ޷Ѱҵ޵ӣ޷Ѱŷ
һϵеŷһȻһٻָ˵֣ʼϲģʱѾ˹ʾնɱŷȴŷ׼նɱŷһĻ
Ǵʱ˿̿ŷŵӣ֣еžȻȻʧˣǳʱŷжԵԭףŷѶԸŷ


һٰʮ ľ
ǧƣѳʹôŷһֿɱ֣ʵʹͲǱ˸ģԼİˡ
ûСʱȫңϸһйֵ˭ʱҸΪ֣εöݺңҲǸСС֣һʼ֣ڱңһֱڱŷ֣սŷ֣ٶԿʱΪ̸ʲôԹ
սսҲǳԹĻڸ֮ͲʲôˣϾЩ֮˭˭ûд
ŷӲμĹ䣬֣Լ֣ҶԼǰٰ裬ǽսϵӵԼϣŷŭġ
һҲŷһδŶӣһԼõȴһľ棬ýŷܳһʱ䶼ʧȥš
ȫ˵սУ㵹Ǻί֣ŷһЦˣҲɵӣȷ״Լļ岻ϵŷ
ΪǸʱ֣ҲȰֻһŮôܹڼ˵ϻأղĽ֣Ҳһʼ֣֪ʲôֻ֣̫ԼˣԼ
Ϊ̸ίί˵ίǲĹ֮еĶҲҪ֣ұ˵ίǲսϱ֣ɱʿΪ֣ҶʿҲҪǱ֣ҵ漴ڵҲðŷɱǶ֣࣬ȾѪҶĶˣҪ̸ʲôʸ񣡡ŷмĿ֣
Աߵļ˴Ҳˡ˴СǵжԵģ֣ڵļ岻ϵŷ鷳ŷˣɽ磬˶ﵽָ߶ȣ֣뾡һа취Ҫ
ǺǺǺǣ𱨵Ը񣡡ʺȻˣʵҲǶЩм֣ġ
˼鷳ˣ㱨޿ɺǣϾԼԼҲ϶ôܲܲ˵ôȻ
֣Ǹޱȵ֣ȷ£С˵ɵ˭һ㣬ȻȻˣΪʼĻһˣǸʱҲòҳ֣ߵ̨ǰûʲôµˣŷһЦʮţĻ֣ͬһӰһʼնŷѹܺʲôֶԸԼ
ֽ֣ߵ̨ǰĸԼԿԼûôѹˡδ֪Ĳ־ģһ˽һУûʲôµˡ
֣ҵĶԹԹѾ˵ˣԼңΪļһǶԵôΪôһҶ⣡ŷô֣ҪϻŮӣҪŮԼ
ҡ֣Ȼߵ˽Ѿ񣬿ǲɷϵǣ֣ȷһޱȵŮˣǵһҲȻܹһС
ߺߣ֣ŷҪɱ㣬ͬһֱϣѵΪҲ֪ܵСصôҸȼûĳ֣ܻὨôŷһҲɵѾ㵽֣һУûгְˡ
֣ʵһֱԼʹ֮Уǣʧȥʹ࣬أҵĶѵҾͲʹࣿʮ˽ȥֻһ֪߳ʹôǣˣһждȣǲˣҵĶأһ֮ӣΪߵ᪣ȴַʽɱ֪֮ۿһȥץҵֶ˵ӳҲʱĸôŷ˵ʱоȻѾ⡣
ж᲻ᵯֻδĴҲһεľŷ˱仯ŷԼߵˣŷÿһߵСԼһԼߵȥ
ҲǴǸʱŷ躹ޣâɣΪʲôѹˣԼĹâڸԼѣõ˰ĿⶼԼϣԼܹȻ
ӳҲһĻһγŷУŷҲ޷Ƶ
֣ҵƣԼԸһȺǳгɫδԶ
ԼǱˣյõʲôܸԼôŬҲ޷ԼĶԱ
ţӦøǰһУǺȻˣ仰ҲǰοҲб˼ĳ˵仰ʱǷĵġ
֣ҸᣬŬжɱ£Ҳ㣬ʼѹסôǰǰҲѹңأʼڤ粻飬ȻѡҶԿĵ·ûʲô˵ģֻȥֻ֮㿴֣ҵǷµծǲҪŷǷµĸ࣡ŷһӳսⱻȼ
֣Ĭˣŷ˵һУЩ꣬ΪеĳޣԼѾһСʵԼԭһֵܿˣڳǰԼȻһС
ԼһߵõʲôʧȥˣʧȥˣԼʧȥˣԭԼӦÿֵļˣȻĽľʱգ֪ԼѾˣԼõһ̣ԼѾߣԼϵһĵ·
ģ֣ôܹһߵҵǰ̸̸ҲлΣҲѣȴһܹõĿֻ֣һǶĳˣѾһˣһħˣŷ˵ţɹϢѾŷ
Ǻǣû뵽񲻽ҲһҲһԵ廵Цſˡ
ʲôʸ̸ŷмĿһ壬ڳЩˣȻ֣ԼһЩССĿǷϾһʼĩԼйأΨ壬ΪԼһ˽˶顣
СʱԼ˵ĺãǳ֮ȴɥĲ˶飬˵ڳ棬ûʸԼ̸ľ塣
ʲôΪϲ㣿㣬һСƨһǹСƨͲ֪еǹǲĺóԣֻ볢ˣŷ˵ĺŷ˵ЩʱԱߵļҲһֲм˿塣
ͣҲ䡣ĵ䷶Сʱŷ˵ԼĺһÿÿСܵŷʱŷ뾡һа취ЩЦЩһֵͯ꣬Լһնǰ׷ѣûмǵԼĺãֻζ㣡
Ҳһַ̣ǰ㣬ŷһλ⺣֮Уϧŷ֪ҪԼɡ


һٰʮ ֪η
ɫرŷ˵һӰ˶𱨵ȷ㲻˾Ϊ
ҲǾӣأͲϲΪʲôҪһôꣿ֪֪ܺߣֱһ̻ơ
ҺѾ˵ˣҵȷĸжжʼûһУַʽԼҲǶһһ𰸣أҪһһ˵ʲô˼أŷм֮ɫ
˵ٶʲôã仰ͻô㣬ܣΪһǱնɱ㣡żɥĲӺС
նɱңΪʤȯôŷǲмֱһŷϵŶûʧΪŷ֪ԼѾȲʤȯĻʹûг֣ŷѾµ˭
ôΪһôеĲսѾɢ꣬Ѿ˳ֵ׼
ߣ֪ηŷ壬ŷУһµСƨѹͲ֪ʲôһ̻ʽأ
ӮˣȻ֣˵һ仰仰ȴ˶˵
㡭ҪΥ˵˼ôˣ֣Ϊʲô֣˵ĻѲ֣ŷļ仰ô
ĸ߼ǿ߾Ȼһü仰ˣⲻǸЦô岻ܽ
ǰĲͱһ֣мĿһΪڻʤȯôȲʤֵǰˣָ֣źʺǷŷһ飬ҪȥŷҪ㾡ȫ֮壬ôԴ
ǻˣѵԶӮôȻû֣˼
ǰ׳еİ׳գ㾡ȫ֮Һ壬ҵȷҪǶվڶ棬ΪҪֿ֪֪ŷһս壡սټ룬Ǽ׳պһҺҲǱȻΪ˺廹վһ˵ûԶӮˣֻԶǶȻܹһ
˺ôչ嶨ȻҪȫ𣬼㺣ʻ¼ҹһʲôأ
Ϊ˸ŷԣƤĻȥ壬ֻҪԲУһôġ
Ϊһ飿廹ʲô棬ȴ˵ͷ֮£ȴʧȥҵĳŵΪŵȻҲֻϧĻǼᶨ
ŷĵƣ쿪һΪý飬ȻúֻܸԼɵϱֱ߽⣬֣ΪͨЩ˵ǾӮˡ
ŷʱ򣬵ŷ΢ЦʱŷΪʲôţˣ˼ҸΪ˼Ҹ޿֡
սԺ£Ȼǧ㲻ԸҲֻǰΪҪȫ塣
ָӹϵ֮£ע˽յľŷʤȯգ
ɱ˵ģҵЩǿһ룬ѾɫˣѾʼҪס˵۾ˣʱ٣ԭӦǸսľ棬ǻôĴôŷ΢ЦĿڳˣȻЩ˵Ҳ¶һֳ˼ı顣
˳Ӧ⣬ûʱ֮УλôģλԼ˵˵˭ϣÿһʱ֮Ǹϵȥʲôط˵ǲҲһ뷨ҪĶλձŷ˵һĨӵĶ
ŷ仰Ҳôҵɫ䣬ڳ֮УǺ岻˵ûеõ괫УǺأʿ֪һЩġ
ҪԼ̫ţһʱҵĴʱѵûзʱĲͬôŷ˵ʱֻһûеõĴУһεõемˣǣûдĻӦҲûеõУ֣ӦҲûеõ괫Сŷ˵ſһ壬ѹûаȥΪһҪܹһвŹأ
ҡս֣桢ôûеõ괫еͻȻ֣ǿеǸҲһеĻߣһˣ̫һ޷ǰһڶֻһַǶֱ߽⣬ûв´⺣ӦǸսһս֮µİɣŷֱʱ΢ЦǵֹʱŷȻ˵һ
ǡǲǡŷԳŭʵ֮ǰͲսģǿ˵ı飬ŷˣսѾ˲⣡
ǶϵˡһֲһεĴʱȷͬѰǻûиԿǾȻԼﶷһԱ󽫣
ŷˣĺȥ˺ƬûôΪ֪Լʱңʱܾ˵ķĹˡ
ǺǺǺǣܾʵķȻһ֣˳Ծ̧ͷȥǿ˭ʱȴһ
ֻ֮ϣһƬССħ֮վһӣ˱κڣŷֺѾˣ̲סˣΪŷһĳЩطҲ˲Ծ
ħκȻЩţǾԱȿҪĶࡣ
ôӭôκڴȿľŷ˿Ǵȥ˭뵽ǾȻʱƵͶ·ֻһ̸أ
ǶһԱ󽫣ŷлһ˿˿ıˣսѶӦĴˣԭսӦһεľڿսһǵ·ˡ
Ӧˣħվŷ˵мҲôκָ֣塣
Ӧ˵һŷָɥĲֻһˣ֣ȻԹҾҲΪȥǵսѣŷ˵ŲмһЦ
ȷڳҲûмĿģǵȷϡؼǣһɥĲ񣬲˵ģͿղŶ֣һ㲻ô֪һѾ׵ˡ
ʵһȥ֮Ѿˣ֣һֵı֪ջڲ
ȥֻ֮һˣûУκںȻڵʲô꣬Զ㣡ǸĿߣôȥ˵ôˣκ˵ŻССһŷŷûΪ
ʲô˼֣ԼǱߵģѵ˵ԼĻþ
ùʫ棬ʵԶһ֣˭ҲգֻҪȻôŷһκڣʵףκڶŷĻǣŷʼûĺңǵִ֮ŷ»ָЩ⡣


һٰʮ ټ
֮ʵ˵ֻһ˼ĶѾˣ˿ԿʱôѾ˿ˣʼΪûУô֮ʼ㣡
ʵһֽߡӦòŷ뽫ִһ֣ͣȷԽ˵Խҡ
ߣʲôǴߣһԵ˺Ŀŷر֣ʵ֣γħư
Ͳģ͵ǻþһְɣһĻ˵ǣֻҪıģô˭޷ߣŷ֪Ҳֻ˵ˣ
ҪЩ˵ĶԻȻǷһĿŴңǽڷɫףķˣѾΪĹӡ
ʲôбѣǿùһֵĺôһЩǽյĿԶǳϣֺαؾսŷǵĻ˵ĺǿɲɵǰǴޱȵĻôôĹ֮ôء
ԭҲϸԻ󣬿Ǿŷһ֮ȻˣҲҲʲôϣȷ˶ǿڿ˳ϾЩˡҪ֪ŷսĿϣҶɳϣֺαҪϵҶԸսŷأ
ʵԭһܼ򵥵ĵԵǰʱоֻʣǰ棬޷ȥ˼ıصôıˡ
վŷϸ˵֮˶ˣӦĲսӦһԿδ֪
һͻƣʱ֮һγ˵Ĵ϶ǴսĴʱԼսᣬһȴ˵Ĵϣ˭Ҳû뵽ġ
֮ǰĶԹԹҲʱ£Ǳһϣ޷ӮôǶκڿˣЩ֮ŷһ޴ìܵ㣬ҪȾҪìܵ㡣
Ǻǣʵ鷳ľңȷҸ֮кܶ˶һЩԹӦöɣŷ΢Цŵ΢Цŷ־ʹӲʧͷ·һ˳֮Уʤǧ֮ĳıʿ
ֻҪҶȥôҾҪǵһ㣬ȥ˵ձԼˣһǸһŪŷĻ˵ĺֱףӻִԲ
˵ţ֪ԼͣȥˣͣȥָЩ˻᲻ԸԼأͿһҪ̨̤׼㣡
ҪԼշһ·ǿ֣ʲôٶұն㣡ŷͬһǧ֮ⶼ
ϿŵѾմɹŷжԹޣʱм˲˹ģ
ãţΪûһУЩһﲻĶֻ֣Ѿ򿪣ٹҹУʱǵĩգֻңֻҿԻȥֻҿԳΪϡЦţȻƿʧ
˷壬˽ҡҡͷѾǷˣʱʽѾ̶ȣȻִԲ
ֻѾ򿪣ٹҹУŷĻԼԼżֵĵģҲⱻ򿪵ֻԼٹҹжԼڵʮ֮вµǰйأŷʱû˵ЩΪʱ˵һж
ԼںⰲȻһܹЩȻսŷĳܴ󣬵Ҫǰŷ֪ԼӦϻս壬Ϊս֮ԭսӦ÷񱨸Լȴû˵սɽ˵ʲô˵սҪôѾʧҪôڵȴԼ֡
Ҫ˵սʧŷ̫ţһһĻսȻ޵УһսһսԷͬѰȫ¶侮ʯҪսҲô򵥵ġ
λսϢŷ˿ңȻսӦû£ǻȷһ¡
ս֣һȺ϶¶˼֮ɫǰǿˣսս⺣֮սʧ˵У
Ȼˣشŷ˵ͷսӦǶʲôطȴԼĳ֣ҲսڳǰѾսʲôԼҲΪսҪսˡ
չóƺˣսأκ΢ЦſŷֱȻŷļ£κڱŷǿ󣬿ɱļȴκڳ˺ܴĿ
һϲǽŷŷҲһЦܿŷЦݾϣΪ˵ϳֵǸˡ
һʮ񾲵Ůӣʱվں֮ϾĿŷϲκεı顣һŷȻоȻЩ΢΢Ĵʹһߵ죬˵ȫΪԼΪԼҲǧǰѾˣѾ֣֮Ȼû޾ƳֿȴʲôҲġ
Լĳȫһֻܲ׷ԼĽŲУԼȴ޷һŵ
λʱӦòٳ֣ǻһݵϢڣҲҪģΪ֮ǰģŷ֪ϾȻû˵Ҳڵȴʲô˵Ӧľҵսڡ
ȻԼսǿʱһ˵սǿҲޣͺսһ󻹲ǱΧɱˣսǴսǰĻ¾ĴǿͬʱҲȻ޷סս
˿һŷֿ˿ϵ㣬ЦЦ
ԭҲẦ¡֣Ȼʱѹ˳ޣŷ֮仹˵ģһ֮Ҫһսġ
˶Ầ£Ҳˣŷ˵ţȻһĳŵȥ
˿ŷı֣Ҳ֪ѾսᣬֻԲӦ䣬ȴûˡ
˶ţһεĳֶȻʯ쾪ȴֻӦԣϾڰȴ
һ㣬ŷɫЩȻŷ֪֮һҪ˵ģΪԼġ
˭ˣ㿴ŷϾȻųһ˵΢Ц΢Цŷо˵Ĳʵ
ûǣֻȥˡŷŬԼƽҲ֪ΪʲôŷԼԸǿµҲ뵥㡣
ߵŷԣǹȥһŷֱۣȻԴĿŷļϱ۾ĸһ̡
ŷû˵֪ԼǷµծԼҪģܹһʱͶһʱɣϾһҪ˵ġ


һٰʮ ӰǱ
ʱһ䣬ŷصŷڵ֮Уŷûгʲô⣬ŷȻһֱڿջ֮ʼûгȥ
㿴ŷŷʱЩ죬ŷԽ¸һһС
ŷһֵ飬ǾŷһЩŹ֣·ôһ˿˿ĵ⣬ŷû뵽ġ
ŷû̫ȥϾԼһμŷʱԼ񶼴ŵ⣬ŷһҵĹŷҲܹ⡣
˾סڿջ֮Уŷŷ˹סһ䷿һסһ䣡ҹĻ֮ʱŷ˵һỰ֮صԼķ䣬ʱŷڴǰ¹⣬ŷŷЩֹӡ
ôСӣ㻹й˼ɵʱôŷ΢΢һЦߵŷŷļ
磬ŷ˵ţͬʱҲڲͣĹ۲ŷϵɫ仯
֪ŷ΢΢һЦ
֪ŷŷæվ磬ҵӦȫȫŶԣҵһۿʱ̲סһģȴϷ·һܣŷԼж˵˳
Ҳ֪ŷԼһȻŲ豭ߵ˴ǰһԾ˴ڴϿȷգҵһμңһץסҵߣһ֪ıҪȥľ֣
ŷŷŷе˭
ŷмҪ˵ŷŷ»ΣգҪߵĻһٻʵۣ綼ܹ
磡ʲôŷΨһˣŷŷʵ˵ŷĵĻȫģΪŷʱʱ̵̿ķԼľһĳ֮ʱŷܹһЩġ
ҲΪŷŷжŷģҲΪŷŻѡŷҲǷģͺŷĺͬǷһ
Ѿһ֮УҲ޽ģŷЩɬʵðƵĹȻŷ֪׶ʲôǿ뵽ǣʱӦѾһŶʱըһŵըըԼ֪ȴҪ߿ը
ŷʹĲըߣըըԼǷ̫̫ˣʲộԼȥԴ
磬̫ģܹоĵӦûг׵ʧԼŷĶɲǿЦģܵŷĵģͬʱҲе
磡з·꣬һָһȴ񲻶ϵĽӻıԵŷѽԼֵĶŷ
֪ŷЦһһԼеһ꣬㣬ҪŷͿ㣬һİˣôŷмǧֱַӾг𣬿㣬֪ըҲֻܿš
磬ȥųǣŷŷеĶŷ΢΢һЦԼµĵܵһЦСӣԺ׼öŪǰܶûˣ
ٺ٣磬㲻֪Դӷ˶ԺսÿʱҶ޷Ҫץʱ䣬ôܹ֪ʲôأŷһЦóЦݺϣĽԼˡ
ıģŷ֪һĵܵܣԼӦĲʲôٴȱȡģĻģⶫûжҲܹĳŷŷ硣
磬ðȥˣЩѻôŷüͷʵ
ڵģ֣䣬޷뿪һ֣Ѿһ֮ǰұҪصҵѣŷԼѲӽʱ֮УŷҲûа취ԼȻѾ˶Կͷˣ㶼˵ĹԼҪҵԼѣֻԼܹ֤ǵİȫ
Ǻðɣ磬ȰĻɱŷȻ˵ôһ䣺ѾǹȥˣȥջĲҲ㣡
ɱ˵ü򵥣Ա֮Ϊɱŷ˵ɱ˱ȳԷҪ࣬ΨŷҲ²ȥ֡
磬ϲϷҰŷŷжֿɬ֪˭ҲȰŷֻŷԼ
Ͳŷ飬ɱ㣿ŷµȥ֣ôҲ֮ܳΪһˣ޶ˡ
һжȵɽ˵ɣŷ˵ŴӴ
ɽս岻ʧôôôҪȥɽأŷЩˣϾĶûŷһɣЩĲһЩ֧İˡ
ս֮Σյĵطȫĵطλɽм䣬˾ĵ̣ΪһЩѾ˾סҲɽǸϵȽϴĵط
û˵ʫɣŷЦſŷһŷȻ΢΢һ졣
ȥȻˣʼնǡŷĻû˵ͱŷһƸĵ˴ϣ
죡ٸҶö㣡ŷˣһ̫ܵʹˣʱ޿㶼СĽСĽǰѹûܿ԰
ԭȻĵϣŷѹûԶŷ˵Ȼеȴûʲôʵ˺ŷһЦԭս׼һҪȥʫģǣŷһЩ¡
ûϵ˶ԻˣǿҪ˵㣬ⲻ֪ȻҲ´ˣŷӲԼģҲ뵽ʫʫһ˿ŷҪ
ս˴ʱӦþ֮ж԰ɣŷҲǴޱȵģһĹѾһС
֪ͺˣҪ˵ˣŷһЦȻ˴ϣƾŷǧö̽ŷѾŷֻڴĹĵ˯ȥˡ
ڶ峿ŷŷԼ˱̤ǰųǵĿռ飬ֵ˺ĬĶװʲôҲûзرŷСӱݵ̫λˣһ޾˵Ӽŷ㱻Ի
̲סи̾ҪŷִǲǻΪӰأ
Сӣһж֮ȥӰѧԺѧСӰ۵ǱʡŷͻȻһ˶׵ĻŷԼһ˺ٺٵЦŵҲ㴩ԽһˣԽξ̫ˡ


һٰʮ ټ
ųǣһķȴһЩرĳЩ˲ʲôǿ֮ģǾȻһȺؤ
Щؤԭܼ򵥣ΪǾȻѾų֮˰꣡ȴЩؤʧˣ
ûЩؤˣǵȷǹˣӡ֮£ֻΪ
ûΪʼնţгһŷһıһС
һѾ˺ܾõׯ԰֮УһȺ˴ʱΧһ
һٳɾµһŷϺ⣬ЩѾǷˣһŷĻˣӦñκʱҪǿΪ˵ŷںսʣӮˣõϢ˵˳
ҲѾŷУΰ˵һҧгݵӣ֣´ҶѾ֪ôǶǱŮ˸ŪͻȻϵ䶼ʧˣǵһ뷨֣ŷˡ
ɱúãϧǲۿŷնǸŮ˵ĹͷͨҲһյӣնʹʱģ˭ܹ뵽һСС©֮Ȼǲȫû
նһҪСʱȥѾһˣȻˣϵıôһˡ
С߰һ۵Ҳǻ˵ˣ仰Ѿһˣ
ô˵ģŷСܣСҪԳôСֱӾͰ£СҲЩ˼ˣϾ̭˰꣬ѾǼˡ
û뵽ô֮ջϼһԼӺͺһĻѾ⡣
ӣ֪ӦΪԼӺӶʹ࣬ļǲԼҲӦŷһһʶϣһԴֻȣʱʧȥһҲû
ԣʧȥһһûӦŷŷһʼǲڴ漣ΰѾǵǸçײСӣΰѾǳޱȣ֪ܶܶȴ
ϣϣЩȻ־ҲȻʶյϣһеϣŷϡ
ֻҪֻȣŷֶȻΪȥܽʱܹΪ꣡ţΪûմϣŷͽܿ˵һ֮оԺһ¡
ϻˣҲŷһѾˣС˴һۣͬʱ۾ȥ
Сɽ飬棬Ψһȱ޷һڽӴСô궼޷
һֱСеʹͬҲеʹСʼվŷҲа취ΪԼϾŷиʦ˵ΪԼء
Ӧˣһֱû˵³Ҳſˡ
ʦӦûһʱҵǵģȻŷûʽҹΪͽҹŷʦûŷĻôȻнյҹ졣
̸֮ʱͿڵķԺ֮еĻĲݺȻһƬƬĵ£Ĳ֮Уʱշ·˺һһɫѷ쾹Ȼд򿪡
һĻ˽һܹɽ紩գǰɵ۱ܹǴʱ֮Ȼ𶼺˺ˣʱѷ쾹Ȼ˵ľ޴󣬿ģԲһܹġ
ŷôѷ죬վվʱѷ֮УһϤޱȵӰĴ˳
һ°ɫۣɫë磬ɽ֮ŷһֱĴ磬ʱƮϸϸѩѩ䵽ǺɫĽë֮Ϊɫ׺һ˿˿İ׵㽫ŷеĳͲ
߳ŷһȺ˾͸оԼȦЩȣǶôĿŷһѾʱǧ꣬һεȻ˵ĳʱȺһεɽˡ
ŷΰһȥģһѾͽŷ˻ŷһܱΰ֮Ҳȥߵŷǰʱŷ³ҲƲסԼŷӵһ
ŷ࣬оӳ
ǵģӳѾ˵һУ˵ŷУԶǵжӵĶӳŷԶǸŷ
ûŷӲʱô֮꣬ĸһ
СӣǶΪͷأһʧô꣬趼ǲ㳤ʲôˣСڵʱŷĿһۣˣʱô꣬СѾһģ޷ϳŷԲ׵С̫ϤˣСˣָоȻûκεı仯ġ
ʦŷûдСΪСһ̫ף㲻һ˵ʲôأֱӽĿͶ˰
ͺãͺðŬĿԼҪȥڰǰҲŷһӣʱһһԼĺӷ˶ĴԼĺʲôίܹĵĸܣܹȥݡ
ָҲŷԼˣֿ˵һеˡ
ʦһʦһȴǳҹĿڣȻŷûгϹҹȴȻ˳ƺŷ
ŷ˿ҹ죬ҹѾҲûǸҹ֮۵ķɣѾĥģŷҹ챾ӦһʱǣȱҪȻԼȴҲ޷վʱ塣
ĵ˵ͷŷǵһεӦҹĳƺҲǵһĬͽܵĴڡ
ŷŷ˾վ˭ûпڣûȥŷѵõһ˿ܰʱ̡
˵УŷһҵɱԶôţԶ·𲻻ᵹ£ֻЩ˵ʱŷܹķһУȥһС
һ̵ŷƽȴӿھȻЩ޷Լľŷܹġ
ŷЩΥ˵ˣ·ֻص˵Сɽ壬ص˵ĵжӣص˵ɽֻŷףȥսȥѾǸ촳µŷǸҪʦʰ̯ӵŷ
ҪԸ࣬Ҫ˶Ҫ춷һ̣ŷһһԼ۵ĸо
һλᣬҲҲѡ£ǸЩ˹֪㳣ֵŷиԼŷ뷨ʱ˿ֻ̿ŷһܹĳ
ͷһ۵ܵܣһЦһоڲС
뷨ԶǺõģʵȴԶǲпģȻѾ·Ҳû·ҪõΨһİ취սһС
һһһУȻصСɽ塭ŷţѩѾڲ֪֮дӵϸС˶ëһ㡭


һٰʮ Ѿ
ųǣһ˳ųų
Ҫ˵ǸӷĻϲƸСܴúܶ˶̲ס˹ǿȺ˾Ȼ˰һȺؤ֮ʱޱȵĳԾ
һֱʹ˵ǺǿǿߣϾְܹɲֻһ˵ǲͨˣڿЩһﾹȻһͷӣ˳Ⱥӵһ˶ǲ⡣
ˣԩԩ౨ʱˣϾڶúõĲǣŷ΢΢һЦ֣ΪŲ³޲һݣŷѾһ£ǾǹȥҪѧģϾ˲ܻڹȥ
ãСܵһ仰㿪ڣӽǷСţߵһбȥҲڻָʵˣ֪ϴ˭һȺ˰ǽأ˵һȺ˶Цˡ
ʵСϲƲһͨˣСҲ֪ΪʲôϻǱϲƵļ͵ԣΪϲץסˣȻ󾭳Եİһٶʵ˵Ƕ򣬱ϾСأͨ˵ĴôСء
Ҫȥŷһս֮ȫûѾһճǡ
ӽɽûֻɽŷȻڣ⼸仰ʱڳȫˡ
ûȫɽǵ깲֤ͬɽĻԻͣŷǻصҳ֮ΪɽŷǴҪؽɽˣ
ãؽɽʱһ³޵ѧ֪ˣû˹ϾڳЩ˾̫̫࣬˭һƵĲͬˡ
ҿɲʲôɽ֮İҵʱ͸ҼСҸطʵʵĹǵӣС֪ܵ˵ţһ񿴵ĳֻ̫಻˼ְˡ
һȺЦţŷָоʱñȽϷɣ뵽Ҫصɽŷȴɲˡ
Լûв´սһɽȴԼĳ֣ս岢ԼͷۣԼͷ۵ʫ
ԼпǴ㣬Ů˼棬ǻ᲻ϴȥŷͷһ΢Ц㣬ŷ֪ʱѾǹȥˣԼ֮ԻһֱΪʲôŷȻ޷˵塣
磬ϲϷҰŷ·ŷеĻңѡ
֪ˡŷĬĬĵ˵ͷ˵򵥣Ҫȥȴ̫̫ˣ㣬ŷĲ֪ҪȥΪ֪ԼδҪ˵ġ
˺գŷ̤ɽ̫ңԶһ·϶Ŀڶ࣬ŷɲԼһһжڱ˵ļʶ£ɽ磬ŷ˵򵥵нʽĪ˺նС
һּȼ򵥣ְȫķԴʱŷΪǿ߸ҲȻ޷ҵԽյŷȥ˺η
ɽ֮УֻɽȴǶ˼˼ֵվԼ㱻֮УŷŲԶŵǿʯЩն
֮ĹԼɽЩɱ֮ʱʫΪԼµĹʱǨʯȴɴڣŷʯв֪ʲôĸܡ
ŷɹϵϵ֮󡭡ԭ˵ЩʲôǿŷԵջû˵
ʵԼе뷨ô᲻֪أںܶ಻УŷʫѣĹϵҪϸϸȥ˼ȴܹһ顣
ɹŷĵڶ꣬ŷɹжϵɹɵѰŷδȻ᷵ɽΪľǴɹȻûҵ˶ֱʫһһܹʫŷеĵλ
ôȥˣѾȴ˵ɹԶѰ飬ŷҪллЩһУĻʫҲѾ˲⡣
ŷʦЩҪ˵һ㣬ŷѾ򵥵Ľ֪˰ʫŷҲһ˵˳ð⣬ڵ֮ǰҪʫʱ򣬰ŷ䡣
ŷһ۴ңȻŰߵ˲ԶԣһȦڶһ޴Բ˰УκҪԽ͵˵̸ǲܵġ
ŷΪ˷ԼѣΪ㣬֮һаޱȵ꣬˭Ҳ֪ľаǸ껹ԼۿƵ˭ŷ֪Щܹġ
ŷʦĶ࣬Ӹʦ֮󼸺ڲͣĴƴʦܹĲżˣȻǰʰ̯ӣȥһԵŷҲ΢΢һЦ
Ҫ˵ʰ̯ӣŷЩ˼Լ񣬶ٴεԼµĻûаӲȻʦΪԼʰԼѾˣҲһĴˡ
ʦŷĹ˰ŷҲֻиһʱŻżֳСӵĸо
ˣĹˣⱲӵѣŷһۣͽܣĵĻϲڰУŷǾ֮ϵһӦǳɫʵĲŶԡ
ܰʦҪ밡ͽܣʦȥ߶ûⰡŷƶ죬Ҳ˵һֱõŷͷϣ¼ŷĿ»Ĳࡣ
ߣҪΪСӣְ꣡˵Ŵӵ۵ģ˵ְҲȷΪŷ֣ĥŷҪǽȫɱ˵Ļô޽ˡ
ʦֻһ£ԶһۣʱǶ֮Уܹ棬ȴ޷ˡ
飿ŷʵҲµ˼֣ʱԼеȻҪ̸һ顣
Լģѯһŷ˼ϾŷĻڵѾˡ
ôʦǷĶ̫̫ˣʮһˣŷһЦʮĶŷ֪Լܻ
أһָķеȻָʫɹһֱʫʱܹףʵԼͽںӦʫɹҲ񣬵鷢չŷչžͳˣû뵽
ŷͷѾߵɽ֮ǰٽһܿʫ˵ԼҪѵֻü򵥵ĶԲô˵Լٴܣܵõأ


һٰʮ Ȫ
ٴôܹܵõĻܹܵõôߵͬһըһһҪըģǸʱԼξأ
ѵΪĿǷԼԶڿǷ֮У˵ǷĻ壬ǷʫҲһ壬Ϊ㣬ʫǧǰѾ޸½ɣѾһȥǧĿʱ⣬ɵɵһ÷֮пǧ갡ŷŷͿȥ
֪ȥղкùӣ㻹һҪߣǺοأ˵ھӦøǸ㣬ôӦûףˣǶ˵ҲҪˣϲϷңҲ˵ŷĻ
ʦʵ֪һˣĲ뿴κһ˰ŷͷޱȣȥǸսŷñȴʱҪɵĶࡣ
κһˣʵŷڴɽʫ˵Ļô˵һʫΪһ½ᷢʲô˵žȻ
ϴȡߴɹȻ뿪ѾһΣһΣô㲻ҲһԶʧԶҲҲŪʫ֮õʲôõĲһıҸҷģʫ뿪֮󣬲ǲѾаƣһܲ˵ķʽ
˺ľͲһˣˣ˵ĺȷ֮µըȻҪŷĵطһ˵ˣĺ֮еУǼмƣŷɱһȻᣬŷûôµļмƱ֮Чˡ
мƱ˵ΧɱҪգ˵Χɱ£ΪֻΪһģһ߬סǵ㣬ôܹ˵
鷳ˣŷɱҲǣɱҲǣһɱ˲ѪĶҩ
ʦ˼ŷʱҲû˰취ֻһֱһػʦ
һ֣ɱҲʲôŮΪ˱ŷһٻٵôɽ壬ĵͬһֶεֻŷâ̫ʢѹȥˡ
ɱɱ֣ŷ¶ʹɫûɱõĽ취ֱӳȥԼըټʫҲҪȥ㣬š
ԼһˣԼɱˣʬɽѪԼüԶķԼԺ֮Уÿŷ۵ʱ򣬵÷һĻĻŷͷ
Լĺ֮ʱɲ벻չԼԼߵľͷ֮ʱԼվ÷֮ĬĬԼȥĳȻ·ǰԼأ
֪϶޷֣˻ʦͬ⣬ʦƴ͵ϮӦһɱŷۺʱŷԼĺһΪ˺ӣܶƽʱ붼顣
ֱڹҲֻΪŷʱŻԸȥɡ
ʦŷʹҡҡͷʦıɱ㣬ҵлһʹ࣬ҲΪħҴ޷սʤħŷͻȻˣмĵطǣԼô޷Ѷˡ
ŷĻҲ˲ˣȷŷ˵ģŷԼɱ㣬һļ尾ŷԺεǿվΪ·ϵһ·ܽ·ˡ
ŷ߸̸޹֮ʱͿͻȻһңŷ̧ȥֻʱΧ㣬㾹Ȼ˵ϣ
ô£ŷ˺һӾֵǱߣǵŷ￴һеʱû
ֻһֻССذ״ʱ֮УһʹҳŷһֻҪŷӣ
ô£һĻŷ;һĸоͬĶذףͬɱһĻȻ
֪֪ϵһСҲΪ·ϵһ谭Լܹʱѡ񡭡ŬԼ˵ĻøһЩѪʱѾȾǰ
ŷԵЩ˿һĻ׷׵ı۾ȻתԶȥʱˡ
㡭㡭ŷһֱ㣬ǲǰذס
˵˵һָֻİŷ촽֮ϣȻ΢ЦĿŷʵʵҸͲϲ㡭
ԭΪϲ㡭ЩԺŬԼһЩԭԭΪϲ㣬һˣʵִ̫ˣϲǸѾȥŷѾǸŷǸԸΪҷŷҰʵѾȥˣҲǻԼ֮Уȴ˵Ը㣬Ҳʹȥѡ·ˣҪȥһѰǸѾȥŷ˵ЩʱŷˮѾһεεĻ
˵ûдǸŷΪɹǸŷܶ¶Ϊ˼һʮ꣬һճϦѩ÷ǵԼٴθصʱԼȻζûˡ
㲻֪㲻ΪᣬǵǸС֮һؤҲӲûļ͵ִšΪŷȥϵʵҺܾǰǵǲһأҺܶεĸԼϣԼܹǺ϶ΪһѾףǸŷڵ㲻һǸʱŷֻһˣڵŷдһ㽣㽣ܹİ
ԣҲǸŷǸŷΪһУûдǸŷѾȥһĳطŷŬԼԼΪһ̶
ԣһҲţҴӦ޷ĻҾͻȪˣûиİһŵأһ΢ĳŵΪŷϵˮһŷȻСŮļǿ
ŵİˡŷĻһʱȻ֪λشˡ
ҵŷֻһˣڵϲɽϵǸˣҪģӲʧȥңΪӲõҵģҵѾȫǸˣҪȥǸˡؿڵѪ˳ŷһĵ档
ôһܹҵ㿴ǿգ·ַ·ѯŷ


һپʮ ɽ
ţһҵһֻ֮е㣬ҵԺһҺǿǹúҸŷôԼ˵Ļ֪ԼЩ˵ȴôļ١
ҴӦ㣬Ҹĳŵһҡ㡭ԽԽͣ۾ȻѾһ𣬶һҲڴŸɾ
ؿŵذףǵȻɱذף¼ܹɱĿҲֻذˡ
ⲻһͨذףһѱûʲô̫ǿΨһս˵һذײ֮УƾǴҲǱɡ
ذ״ӳֵھȻȥŷϵҪŮ˵
һεĳȻһˣ˵ֽԹ޻ڡ
ڶε㣺һ㡭
ΣʻȴѡַʽսԼŷŻе㣬ףӦҲѾ֪Լ֮а֮꣬ѡּ˵ķ¾ΪԼɡ
Լ̸ʫԶʫ֪ĺܶ࣬ԼıҲѾˣղԼ̸ЩʱĴȻܹһС
Ϊ˲˺ԼΪ˲ΪԼδ·Ȼ˷սԼŷЩֽ߬һָ״ʱȻѾץģѪŷһѪһ
ҲĲеŷˡŷ㣬Ҳ֪ΪʲôŷȻ翴Ȼʹ࣬Ҳ̫ʧȥ̫ŷ񾭱Ѿľˣһ̱ʬ壬ŷԶ統Թ޻ڵĳȻôʹ࣡
硭ŷ֪ʱѾߵŷϴһ˿εĿŷ
˵ˣ֪ŷһ仰ŷԭŷŷԼ仰Ѿ˵ŷһ뷨һִ̫̫Ķˡ
Ѿʧȥ˺ܶܶ࣬ӽԺǶ££˵Ļŷô֪ܲذŷء
ذһֱԼЯڿջϣҲֻȫԼûκηĵܵܲлԼذס
Ҫ֪ŷǰһС͵ŷȫûзʱŷŷ˳ߵ㶫ޱȵģذһŷģذ׵ÿҲŷԼжģܹڳȻĹŷҲһ㡣
ŷܹףŷΪԼã뿴Լÿʹ֮У˼˵ķսһС
Żʬ壬ٿ˿Աдżŷ֮ĹĹŷʼ
һû˴ŷΪ˶֪ʱŷҪ
㣬ŷĹѨһͬѨҲһΡŷϵھţ·Ҫڳһʬһ
ǲܵģĹѨ֮еȻŷʬ塣
ʬԼڳĹѨ֮Уŷþò̽ϣϤޱȵӣ÷һĻĻŷ·ҪʧԼһ㡣
ŷЩҪȥģһŮӣһΪһ˶Ҳһֱ磬˷սǲܹҵǸŷˣӦδһתֻأȻֻһͨˣܹõҸǱõĹްߵŷŷ
Ļ֮ʱŷʼ㣬ʱ˿ŷҲ¶һ΢ЦģʦҼţһж֮һ㣬ǸʱһҸҲһܹҵҸ죬ôһΪû죬ôұΪ
һλΧ˽һǶŷ̼̫󣬲ڿȻŷ̼ܴ󣬵ŷʧء
ŷ̫̫࣬ӳȻսٵһϤȥŷľʣµһܹúõĻţȥҲһȥϾ֮дﵽϱֻܹȣֻҪԼŬгһԼһܹЩȥ
ңгһգһҵֻصĽŲȻԶҵĺ֪սδٰѾԻ㣬һܹҵŷŷ֮󣬻ָĹֿ֮˼֮֡޲ڴˡ
ȻֻǼ򵥵ļ֣ȴ̫̫࣬ǰ˵ҪȥǸŷǸаļԼҲһССԸ
߰ɣɽŷ·һ˲ʹе֮˳ʱŷ洺磬˵ĵ⡣ڳ˶˽ŷǶףŷѾ֮нһصĵѹԼϡ
ϣٸʧȥѼ棬ǶôصĵӰһֱŷ̫漣ŷ˵Խѹ˵ԽǿĶΣŷһ˲߳Ҳ¶Ц⡣
ŶӵС뵱ȭϰӣ³Сëʱ򡭡Сʱңû˵ð³һһŸ߷˳ȥ
ڷɳȥһ˲С˵ʲôû˵ͿҪ˵Ŀ⣬һӾ͸Ͻˡ
νһｵһǿŵСҲҵһֵܹͷ·ǴĿһ
뵱ͨһμĳŷûЦ
ȥŮǵСĳʱҪΪСɽܹǸʱһоͰСķˡ
ʱô꣬СڻǵУļһֻҪһܹ䳹׵ı죬˶ûܹ뵽İɡ
˺ˡ˵˰ɡŷսǲǶͷ۰´սÿһս˫ǲģСٵĶĿ⣬Ȼתƻ⣬һǺܳɹģս壬˶ֻ˵ս˺ٺ٣Ͼսǲġ
ʲôͷۣսһֻսһûеķսߵǲ첻ŵأֻԼŷ΢Ц˵ţۿǰһŷ㣬û뵽Ľ
ǰɣ㲻˵ս֮µսôսˣС۾ŷ˵ʱһȺҲͬŷ˴ʱܹõսΪܣôʱ֮нǹԮһܰһĳ
ŷ˵һȻ֮УһССѷһʧϣŷ̧ͷ¶ῴһ˲ŷһ˵֮е


һپʮһ ʫ
յӰһţŷղһֱŹս⣬޷Ӱӵĳ֣ӰŷȻ֪˭Ϊʲôأ
澹͸ŹŹְŷţûнղĶ˵ΪشңΪȻŷߵˣŷߵ֪̫࣬Ϊ֪Խ෴ԽΣա
ȻˣʲôģӽɽıˣŷĿգ֪ղǼһӦֻǲѷ֮вûȫߣ仰˵ǼһģŷȻָ仰ͽһˣССĴ̼һ»ǿԵġ
ôĿŷµͬʱɽ֮ϹϯһƬӰ˺ɽǵǰЩ֮дͷһϽ֣˾ͬһѲڽ֮еһֻҪʾҪɱˡ
ŷʶŷȴϳ˴˵ݡ
ԽǰԽˣ˳ûǵĳϰԽԽߵһ˴Ҳ˳ȻĻ
Խȫˣŷ˳ȺȥȻȺ֮зһ΢ЦŸӵˡ죡
׷ͬɥ֮ȮһļȻٴλͲϸսһĩôԽԼӦѾ˾һԲ˻̼ŷ
ŷںһս½֪ʱҺҴ̼ŷĻ治֮࣬Ըô˵һ˾ʲô취Щġ
ҴӲ蹷ԻŷûпǰԽһۣһЩ˵ӵļһﻹⲻ֪һжǱ˹ʲԾְˣƾڳЩ˭ܹŷ
ŷȻŷκʱӲı䣬ʦְɡȻˣվڰԽɬʦҲֻӡ
˵ʲô˾˲ʱܿʱ˾ڣòһԽȻ̫˾ˡ
Խ˰ɣǵȷӡҲһĿЦ˾ǰߣŷž͵ֻҪеӵӦöܹף˾Ӧþŷܵģ˵˾ӦѾʲôɡ
ô˵ĻԽҲЩӷӦߵĻһοˣûв´Ļʱɽ֮Ӧþǰսɣ½չټŷͲܳΪˣӦΪս
սԽӷӦȽϳٶһЩһգ˶ԽﷴӦ˰ģʱĻ˹
ֲ˾ϳܵôܾ꣬ǰѾս壬Ҫսʹʲôӣϧôûгɹսڽˣֻͬһֻɥ֮ȮһˣдŲм֮ɫ
ʵں˾ߣϾһһŷħκڶˣ˾֪Ѷûʲô󣬿˾֮ʱȻ˾һŷ˾ס֮ĻûЩܲˣ
õ߶ˣЩС˼ҵĴ󽫣ôֱڸЦ
ŷڳ΢΢һЦǺǣûв´ĻӦ˾ǸһȻסҵİɣǵ룬ǵӶˣǲһЩӰˣҪɱǣֻһͷˡŷĻرڳЩڴʱûнٵʱҲһǿߣЩǿ߾Ȼ˵һͷͿɱԺǿİԽЩܲˡ
ŷûԽӣŷУԽ㲻ʲôǵ˾ŪöҪԼһɱ
ڵµսǣǻڵʲôʱѾˣҲ¿սˣŷ˫ǰ󣬿ȴƮɽÿһ֮С
ŷ֮ʱ濪ʼĲŵ޴ɽȻзֿ룬һѷ쿪Ӱವ䣬ȥЩӰŮͨû̫
ǿЩӰŷ֪ս壬ɽ֮µȴԼѵս壡
սɳÿһսӵеսԲȰԽս֮еĳǿӵս
Űս壬ŷ׳־ԱȼսУºδȥֲսܹĺ
ɽ֮ϣƶ֮УǱѵս壬ǵ۾Ľһµµսŷ
սս岻𣡿Ҫ׵ˡս壬żֵĵģ֪Щ˵ҪŷԼȥ֣ܾϷĹɣϷĳ롭
Խ뿪ɽŷûΪǣϾŷУǲһööӰˣȻɱǶ˾Ҳû̫Ӱ졣
ս岻Ҫŷİţǳ֮㽫˺ѵɽƺϵһս㿪ʼΪǵ칬ŷһߵĻΪŷ֪һӦڵȴԼ
ŷз·ص£һжΪʫŷǿѹԼе£֪ԼʧȥˣʧȥȻʹʧȥ˶ѾԼ˺ۣԼˣǵĿ궼׷ѰϣΪϿԷһС
ԼԼл̫ǣңЩ˲һǣŷΪЩǣڲϵǰš
ϻڵɽ壬ŷһĽӽ÷ԽǿŷԽѰҪ֪һȴԼǧŮӣԼҪοڣ
ѵһԲǱǸܹô
ǸϤӰǧûκεĺۼʼվ÷֮Уƽ·Ѿ㵽һһ
ŷ̤÷֮󣬱ͣ˽ŲôԶԶʫŷȴѪһɹΪһֻѪɫɾȻųɵʫȻһӻص˼һΧʫʼ·衣
ĴɹʵѾǰһˣǰĴɹԼһԼж˴ɹϵ֮󣬴ɹȻǵԼȴŷû̫ںΪɹᱳԼڹؼʱ̣ûĴɹҲᱬǿ
ˣеˣһƽȴϤޱȵŷĶ֮УʫһץѪɫĶŪš
ŷĲ֪οˣɽ羭ô࣬ŷȴصԶ㣬ʱսɽ粻ͬǣһжѾϡ
ʵɹ뷨е뷨ܶĵ㲻ö˵ʲôǸһĻɹٴλصߣҾѾ֪һУʫתŷһЦݣЦҲ·ڻһ˲ŷһС


һپʮ ʼ
ߵʫԣһŷȻԭ˽ԼĲǰʫҲŷӲŸʫ̸ʲôԲŻʱ֮á
ˣŷվʫ˵ţ˵仰ʱȻһһ˵ôɡ
ŷ֣Լ˵˵ʱʫԵһ£ŷıסʫѾʧȥһ֪һҺܺõˣҪʧȥ˺ô
ģġʫ˵ţ·ҲŷǻлŷҲ·ܹоʫ˵Щʱһĺ¡
ŷ˵ʫͷԼӵ뻳еӵһ㷢ұˣô죿
һ뿪硭ŷĻشҲһֱģ֮ʼ޷һлصԼܴԭǣңһǣȫȴ֮ʱŷһصԼǸ磬³ΪǸŷ
ҲأʫһֺƤģŷ
һΪҷŲµˣгһҷҪ˱ңôҽ˳Ȼصҵ簲ǸСŷһ˵ĺܾ˿ûκεؿԡ
ϣԶҪһɡʫ·ЩˣףʹĲʧܣǱԼں˱ѡ
µʱת۶·𶼾ֹһ㣬¾Ȼ˵İ֮һЩСĦûг֡
Сı¶ȴǴķ籩죬ŷһõսһӸ̽鱨СĻر
ʲô屻ˣϢŷ;Щתģһӵ֣վȻַʽıݣΪľȻ塣
˾ģ˾ô´ңȻʱɱһǧ˰ٵķʽƴ壿ŷ˼ţ˾һʼͷ·һڿʱӰѾÿһˣ˭ҲӲġ
һ£㱨߿ŷȻһĪĺɫĻѾĻ֣Ļϴ˷ɽɢвǿ߶ܵȥˣ
Ҳ˽ȥ˶ôŷս˵ս˵Ȼнȥ˶ô
ǵģнȥҲûѶս˵ʱһ˿ʹࡣ
ܹԸ˵ģûв´ӦҲѾ䣬ӦѾǨطϸѰҵڣȻɽɽѾٴȥˣŷȻ֪ʲôǸԼӵʮųĺڰ
뵽֮ʱ˵ĺڰŷ֪ˣ˾ӦҲµһӣԷɫ֮һ˺壬ɽʣĵֻֿʣڵս塣
ɽԿԲһǵķʽõķħ磬κ̴ƣ
ǣսӦһҲ֪¹ؽæʧȥѰ١
ŷҪ뿪ɽôս뿪֮󣬰ת˳ʵѾһˣŷҲѾˣϾԼʦԼǰٷְŵģŷûж˵ʲô
ԣɽ粻ٴȥˣĻ˵һһϵģǱҪ뿪ɽֵĻŷ֪ʱȥõطֻħ硣
ҪȥħκȻٳ֣Ȼܹ뵽ŷеһС
ԭģʦ뵽һ㣬ôǸĴȻҲܹ뵽һУħҲ϶ǲ޵ǲȥħ磡ŷȻһ飬Ҫ֪ܹ뵽ǻħ磬벻öԲа
ǡЩˣȥħ磬ȥʲôط
ȥС磡ŷϴһĪЦݣûһٸۣҲԲ뵽ǵĿĵС磡
СǺܲֵطŷһȭܴһ磬ȴȫģϾС̫̫࣬뵽ǻȥС磬ҲԲǶʱҵǵģС֮пʱĵõһϢȻѰһз
ʮ֮׶޾޴һҲݣֻ˴Сȫһ԰ȫĵطϾִսС˵ֱ
һȽ½ɲõս֮Уŷһƣİǣ֪һӦҲùϾݵʱ򣬰ǵ϶Ҳʧܴ
ʧ֮һ֮һ仰Ǹŷǵʧ´ңܹһֻʣսԼħҪԿȻֻһȴʼڰ˭Ҳ֪ʲôʱִǡ
սû̫ʧսʱڣȻĵҲǿ⣬ʱǱҪݱܷâˡŷԼ뷨ǽһۣرȥСðǵ۶ˡ
⣬С֮Ǿ͵ĽԼ漴ʲôսҲȫıʮͬŷϵ뷨
ѾħħһҲһһ꣬ȴս壡ŷʮ֮ѾϵκڣκҲɵȻħ˵Щϧʱռضսûĺʡ
ô㲻һߣЩĿŷ֪ŷһʲôƻ
һҪߵģ֮ǰҲӦν͸ôûлҪ˵ôŷ¶֮ɫ
Ҫ˾һϲߣҸһȥ֣նɱ˾Ƭ֮䣡Ǳʵ΢ǿ˾ټŷ̬˺ֻҪץס˾ܵĻᶼûбᱻնɱ
Уȥɱ˾ʵֻǼıһ֣ûв´Ļǳȥ˶϶޷ɱ˾ҵĿ壡ŷϴһ˿ĺݶȷûдʵӹɵġ
ŷѾ㵽һЩ飬һ׼һƾͼƵķʽ塣
壡Ϊʲôɱ˾˵Ȼˣ˿ȻֱӸΪŷѵС
ˣ˵ˣŷ֪԰ǵĴǣʱһѾ뵽˺ܶණ£Ͼ䲻ˣÿһҪ֮ҪСģ˵ǲΪӪһߴٲ
һڲųϢɱ˾Сֻһ֪ҵԼһսʲɱ֮ǻϣŷѾһľ֣ŷӦ޷ģҪµľֻƵҪ˾ˡ
廹˾ʱֻеһӣ˭һشĴŷҪľָоԼһֱƣôҲҪһˡ


ʮһ ´


һپʮ ޽ɱ
֮󣬰Ǵʧȥֻŷһ֪뿪ĵŷڳˣ
սɽǵصľ޴Ʒѹƹȥһ·֮ǿ߽ķǿƵս֮ʱû˻Կ֪սĿ֮˾Ҳ˵ʲô
սֱʥɽһ¿ͬͱһ˵ֻҪܴĿ϶ܹȥһսʲô
ǵǸϵʥɽ֮ʱȴʥɽصĺսȴˡһʱ˶ڲ²ս嵽ڸʲô
һߵǸŷ֪Ҳֻȥ˾վǰһģĿ˾
Ǻǣ䲻ˣ̼̫ˣҽľоĴȻܹ֣ɾ㷢ΣջһԸˣʵʵܾǰԿɱŷûǲɱŷһϷ߻仰˵һϷ
ʵ֤ȷģÿһ嶼ߵķǳգøĵŷ֪Ǳɱ֮ҲҪȥ
ˣսħʧ֪ȥʲôط˾վһҲ¶һɻ
˵õ·Īħ壬ݣһŷһȴߵףħȥЩˡ
ɾ˷ܣʼնڿ֮ǺĵģϾ֪ʤȥŰرû˼ġ
ŷһȥСû뵽ŷǿӶûиκεϢ
սͬʱŷһ񡣡˾һ˵ţ˵⻰ʱɫȴˡ
ʵ˾˵仰ĻԼ뵽ģôԸȻû⣬⻰˾˵ʱͷֲˡ
У˾һͷһͷܲµŷⲽ壬˵ʲô˵Ƕˣ
УǸаͻȻһԹ֪ѾˣŷһнƾͼƳ׵ĴĽ࣬һΰսһŷµһԾ֣ԼԭΪһУȴ֣Լյ̫̫ˣŷ̫׺ˡ
ô˴ˣ˾һĲ֮ɫ
սʲһ·ģǵȥʼûеִʥɽûв´ĻսѾħԼһѾʧˣŷһεĿͲҪɱ㣬Ҫ塭ҡͷȻһˣͬ˷ܣʱܹһֶ˵ȲʤȯҪ˷ܡ
ǲӦϾԮ˾֪ں⣬ŷҪɱҪԶɺ⣬кڰ赲ŷһʱӦɱġ
ĵطսӦþĳʱ֮УǲôǶˣǰս嶨ȻᷴһʱʥɽȻҪ乥ƣУȻǸа֪һˣĺܳףŷ׼ÿһһѵĵز
ˣӦ÷ʥɽס壬Ͼͨ˾ٶҲԶҪ˾ûأ˵ء
ݵĵطܹ뵽ȻҲܹ뵽һߵȴǲòȥ֥飡Ρ
սľǸȫ£Ҫ忪սˣŷҪɱ壬ûа취ȥԮ뿪սһ˺ʥɽʱ屣ˣʥɽһҲҪƵ
ȻˣʥɽˣŷôӮ˵һʤɱУѡ壬ôʥɽҪƣ¶֪սһƵʥɽʱҲûطţʥɽôʱ屻ɱϢŷͬӮ˵һߵǱʤ·ߣô񶼱Ҫ䡣
ѡֻСľ棬ʥɽȻʧ壬һսӮˣСľ棬ʥɽȷ濴ʵʧСǶ⿴ȴ
һˣһ˵Ĵ񣬹ֲκˣΪӿʼѾǵһУЩСԼĶˣԺÿһҪСĽˣֱ˿΢Ц֮ɫ·ȥܸ̫Ӱ졣
⣬޾ڰ֮Уŷ·һѾ޴ļ⵶һ֮еĺڰԱ˺ѣʱŷûмڷУһߵĿ˵ģ֪ҪɱҲֻεĿš
ֻҪ߳ʥɽʥɽһҪƵģһˣ
ŷǺܲģԼһ֣һʣǿ߲Żһ˵Ǻֵܲġ
һιӦҲٰɣϾӦףĶֲС򣬶һƥݷǣƽʱ˵һץסᣬһݺݵ˺һѪ
һľͬһǻ۵ľϿƾУǻϿҲѾﵽƾеĳ̶ȡ
˵ŷһεһ˵ǻ۽ӱ
ʵһ۳ɳԪ˧ڿҵмǧŷٺһЦսϣһܹ߳ɱĶԷɱսϵĵˣŷڻûܹÿһߵüˮ©Ľ
޾ڰ޷赲ŷĹս⣬ŷһ·ȥĿǵĹ϶˶һܹ뵽һξڡ
ӲǺȴ֮һҲߵ˾ͷʵŷɱһںҪµԼҪɱڸһξӣ⾯Ҳļһﰲһʱ䣬ܹС簲һʱ䡣
֮⣬һƬɫڹΧŹԣе֮ϣ̤Ӳ
ȻԮҪ֪ͨ廹ܹģõϢ֮Ѿȴŷˡ
ܣܴŷܵһûѡܣѾս׼ҲԸǿǻͬ׿Խǿ󣬿ֻ֮Ҫ̫̫ˡ
ڵ廻ŷôŷһܣ֪ܲҲҪһʱ䣬Ͼս岻̫ã˿֮һܹŷ֪׳յԸܣҲעľ棡
ŷұն㣡忴ŷ֣ûкˣһеĲսӭŷͳȥ


һپʮ ֮
˷һɫ磬Χһ̻꣬Щ͸һɹŨޱȵɱ⡣
޾һɵĶͬһȫƶɵĴŷ˹
ŷץŴɹһֻһ֧޼ŷ۾ţһŵ˼ĸо
ŷʱһԼļֻҪֱܹһɱǰ壬ָо΢ŷԼʱ̰գŷ֪һǼĵĸ磬ŷ֮
֮룬֮ߵʲô·󶼻ᵽһǵͬĵ
𡭡һ춯޾ɵľһ˺⺣ĺڰɫ󣬺󲨶֮Уɫ룬̤һɵֳսŷһնɱ
һҪǿκһһʱĲҲȻ޷һ
Ϊ֪ԼѾƵ˾ŷ־Եѹ֮£屬һִδй״̬һ
̫ˣŷ³֣޼Ѿ˹֮ϣһûʲôôһ֧ʺѪļʸڷаڶҡҷһȴԵô롣
һȻʱ䣡һƬ֮Уһһжͣʱײ֮УֻǷļʸǰУ忴Լؿڵļʸ֪ԼˣܵúܳףͷβԷֻһһȴǿǽľ
䡭һ춯֮ʱٴοʼţͷ·ûгһȻôʧ˿֮С
ŷḧɹһĸоŴɹӦѾǵãһٳһһҪǿ
ŷת׼ȥϾ̫СȴԼŷ׼תʱȻͣסˣ
ѾȥǲսȴȻûֹͣɵĺ֮вϵķ·Ҫͷʲô޷һ
໡һ𳹾ֻ⣬һɫԴԷ·˻һ㣬綼ԡ֮С
ҫһ̣Χ޾ʼΧµ趯ŷһĻЩ񣬶ŷ˲䣬ⱬ飬һȫһεĳɫ֮ϣ
ءۡȫԡ֮У·ҵʲô´½һ˷ܵĿЦţԭսصܱǸǧŰپʮ꣬ӵ˾ǧŰپʮҿ޾ŷұն㣡
ʲôŷеˣһôԼȥɱԼҲҪﰡ
սӵܹθôŷ֪ۿ帴ŷЩģ
װŪն㣡ŷֱ趯ɹ֮һѪ˺һУŻ֮ݺݵײ˸ոոõϣһ˲һεĻָ
ŷۼϹһȻ޷ٴδﵽղֽʱ䶳ĸоȴɱˡ
ɾŷһǲǽ˵ʱٴν⣬ƣһŷоȻһ˿˿ССĿ־壡
㺦ôŷԼεĽѣѵԼҲẦ£ѵԼһɱļһһǿԼԽɱ
һŷз·ʲôһŷȴץָоָоȸղǶʱһҪµĶࡣ
ɣҸұɱΣŷһ˲Ǻ죬ʱԼһһĵûʱ壬ŷˣܹΣһεĴʱȥأ
ȻһʱմϵȥǾ˵޵УֻҪ޵УֻҪڣԼһҵ
һδεľټһδεĻɱ壬ŷҪˣһֱһСǿԼνɱһﶼܹϸѵ˵Լô࣬ɵһ嵽ȻҪʧճô
նɱ壬Ȼ嶼ûκε塣Լһεķ͵ڳ׵ʧˣ˷ôϸץ©Ҳǳ׵군ˡ
ʧȥ˽λᣬŷԼһξûлõɱʱˡ
ɱɣɱʮѾʼˣôɱôˣҾħɱңԺҽΪجΣˣѣİˣһһնҪҵУ·һһ֪Щȴļŭŷ
ŷһʲôˣʲôľˣŷ˶ԼƣҶԼ˳֣ôŷԻ
˻ŷĽеĴɹŷûһɱһˣЩΪΪôɱ壬嶼·ǴСǿһٴθŷһҪĸо
ɱҰٴΣٴ֮ͻΪһֻ򣬵ʱҲɱ㣬һὫȻѴǰ㿴һɱǵģһǧַʹ࣬Ҳɱ㣬ҪԼɱԼȻ񶾣ŷ˵ĳвҲˣȴͬһ̬һȻַĥŷ
޴ѹһѹŷϣ·Ҫŷѹһ˭ܹ뵽Ǳʤһջݱģأ
һǾطַвͲ岻ϵĿŷŷ֪ξ
侲Ҫ侲ûɱˣһʲôŷŬԼ侲֪һǺʲôӵвĻôȫҪּԼһҪʲô
㵽Ҫʲôأŷ壬еսһαѪɫ޼һεĻսɱյ֮У
ɱһεͬʱŷ۾һգգĿǴĸԼĲ֪һͲУֻҪԼҵܣôܹһɱԶȥΪԼ󻼣
ʲôŷ˫Ѿױ˽ɫһ˲ŷ·׽ʲôһһŵ΢Цŷϣŷ¶΢Цʱٴθ·ŵһһûмźתҪߣ
ûܹҼߣŷ͸һ仰֮ʱŷеĹһα˾ͬһֻ蹷һԶӴܣӵõôٶٿѲɻܿŷļʸ


һپʮ ֮Ҳ
һŷûóǿļʸһμʸȴŷʷһη
޾˾޴ļһ֧һ֧ɵļŷѾ׿帴ܡ
νĸʵԻŷɱȥ帴ʮҲԲȥ
Ҫɱʵر򵥣ϵĸõһķѣ޾֮УֻҪһ˿д棬ôǲĴڣһ˲ŷļ뷢޾֮ҲҪȫ䴩
ɣŷļ⻮Ʋ񷣬ÿһⶼ·װȷĶλϵͳһֱӴ͸һ꣬ǧŰپʮмһֱ֧Ӵ̴ΪͷޱȵĲս
սӦϣս;ǧŰپʮȫŷ뷢ɱͬʱ巢Ӵܣ̫ˣ뷢һһ֣ǵ֮ʱʸȻһ˲ڻһ֧
һһ֧Ҳյıɱֻ֮һ֧ԶԶĴĺĴ룬˿κηĻᣬһӱĴ͸һѪɵĻǰ
忴ԼÿһСؿڣϴŲţַ޸ôܱ˿ôһ˲ͬʱɱ޾Լսֽ˼ķʽԼɱأ
ܡţŷһˣǾ漣ߣû޾֮ǰŷ޷óһľǽĻƵû˰취޴ѹ֮˴δйһٽɱڵ
˵ֻܹԼ̫ˣһвĻŷǱֵĵޱȵĻŷʱѾȥˣԻȥһж̫ˣԼּ˵ķʽŷ˾·ͬʱҲԼ˾·
Ҫ־ֻܹԼ˵̫಻˵ĻԼѰȻŹ㶼ܣŷдһ˿ǰ˶ٵĴ£һսĻŷЩ
һߣһֱܻߣȴĻ˴ʱҵĿˣ޷ȥ֤ʱıɡ
˫۵ŷŲʣŶĲᣬȻʧȥ˲սȻǲͣһ˲һعⷵյĻᣡ
ءŭһ󺣾޾ˣһεķȴǳŷģһ޴ĺ˹ײĽ£
ںϵòУұڴ󺣣ֻ̾޷죡һ̷·ڵһַֻصǧǰǸʶСӣ
ŷһ̤ߵǰŴʱ壬ٻЩ۵ģǿСһĳͯŷĻʱ˺ööĿ֣Լȴնɱӣŷûһʹǲܵġ
˵һôĴ£ֻ֮һһ᲻忴ŷһоȻᡣ
ģµִԲȻߵ˾ͷȴܹףܹһرģ㱾ĺӣֻ֮һٴתˣҲһҵ㰮ˣŷ֪ȻǿģǴĳЩ˵ȥ÷򣬿СԶǸСӣѾȢӹų˵Ҹˡ
ŷ磬ֻһͨˣ޹أֻӿ죬ƣҶѩǧãܹΪաԽԽСµĺ˹ײҲѾ屻ӡ˺˹ײ֮˴źɫĺʧ
ŷʧں֮е壬֮ʱЩŷ۾Ȼмֵʪ
ν֮Ҳƣһˣ岢ᣬһţֵĲӵжôǿ˵ʲôƸһĴڱܹܵԼĴڣܹ֣
ҲҪҲҪΪսҲ˺Ҫһߣǵͷʧȥ̫̫࣬ΪԼĿֶսһս֮һһŷȭͷ֪ʱ򻹲Լһеʱ
ͻὫȫɱ죬֮ӣѡϣӿʼһеǰ棬ԼУ޷սôеԶܳ֡
̤Ĺһ̣Ѿ˴ʱķ룬ӹڰһעĵˣһŷҪΪԼսҪΪԼѶսսһȥ׷Ѱոµ
ҵǣսһ֮һȥѰǣҲţһûҸŷţֽռնû˺ڰ֮С
⺣һս˭ܹ뵽ջһأˣ֮ǰԼĶԴǷǣԼҪģʵĽѣܶ˻ţȴ޷ףֱһ̲ܹһС
ܹһһУҲʱŷսһж̫ˣ·עһ
ٸһᣬһǻɱ㣬ȥһ˱ĵ㣬ŵȴһħ˴΢ЦεȥҲ˵һõĽɣŷ֪Լ֪һеĽҲһɱ壬ǸĽѣڰܹ
ʱ֮УŷûмڳȥǾĸĺ嫣ﵽľŷҲˣԼڵС绹ɽ磬ʵ϶һ֡
ŷ˼Ǹʱ޷Щ޷װˣˣԼʵνĴԽǴԽһ磬ǿ֮еԾˡ
ӦҲ޾ǿ֮еĳһ㣬ԼҪȥңӦûǿҵĵġ
һжһ֮УϽ«ͨηǲһ磿᲻һ棿ŷԼò𰸣һŷܹ֪Ǿǵʯ֮е칬֮УԼӦþϽ«ˣֻǲ֪Ǹ֮ʽ«Լһ˿괩ԽһƬΪԼָġ
ǬһҲҵĹȥδϽ«˵ĻȻʲô˼ŷܹ뵽ԼϽ«ȥһﵽˣҲӦһ֪ͼˣɾϵ֮󣬲Ϣһдһһ˿ԼܾһӦѭɡ
ʲôʱǸ˼Ͻ«ҲһȤ£ܹ֣ҲǱɰɡŷЩ˺ǿ֮·һƬС֮УƬСԼĵص㣬˶ȴŷҲǵĴӪǽռݴ˵ظжġ


һپʮ С
ŷһƬС磬ƬС粢ŷڵĶС磬ŷʦС磡
ƬֻŷԼ˽⣬ԼֶͨΣҵԼ
ȻˣѾǾͲ˵ˣѾѾôǿƣ˵ǲ俪ġ
ԹϤȻΪ֮ӣǾ֮ӣϤȻһҲ޵ģʱǶ·һ޴Գ֮У֪ϰԼ㣬޷֪٣ĻͲһԣһɱˡ
ԸԸҲȥ뾡һа취ϤһУ˵ܹŷݲ˷ܵĵطһεʧ˷ޱȣǴͷβһֱŰˣôŻܵһжʧȥ˴ڵ塣
ŷ׼һвŶԭӦùصħ磬ħȻɽһʱգǶ˵ħһӦò̫ܣħ磬ôһĺеǣһһߴȻʧҪٴηͼˡ
ںЭ飬˾ϻɱ֣ԺڰĻɱʣⶼƣȥ˭Ҳ֪ǲиĺֵǣͻȻʧһжʱæңʱҲǡŷǻһĻᡣ
ŷ˺Сʱմ֮˳Ƭ֮ǰû̫ı仯ŷ֪ԼİֶƬ磬´ŷҲԲ뵽ǿƬС缯ᡣ
ӦǱߣŷһսϢսӦλãŴʱħǿҲһ̫ԶֻܹĻ֧Ԯ
ƬӦļפأĵӦǶңŷȻѾ뿪꣬ϡǵõ޵ĶӶعҵһСٴλصʱԼҲǿҪƵͶ·ˣұǸʱԼҲǿ̫̫ˡ
˵Լˣ½ٵƬСս֮һһԽ׻ɣ
ʱ٣޷սᣬСҲһŷ֪һһᱻ֣ʱһƬС˻ʱնҪɻҽɡ
ĬĬԶУŷŬԼٶȣֱ֦ҵʱŷų˶ĻԻ֮У޴ĳ֮ȻܷŵʱӦöط֮еӦöǴͷ
Ȼŷû߳ԶͿһСƹ֮кСԵúֺǵħκڣʱκڿȥȫ޺ʮ߰ӣͷߣҲһңŷϢϿĻ˭ܹ뵽ħκأ
κŵǰǴʱӽ׵ߣһӣ֮ȴһ鶯ĹâһѳǹôڰǵߣⳤǹսǹǴʱսǹʵ޻ӣܹսǹϵ
ʫûͷԱŵǰСˣС֪ܵһֱκǸģκ˿ûСԹԵСƣŷ߹Ȼһֻڵ϶ŷ֣Ӿ͸һһνǵһŪŷеС
ŷΧʳʹʱҲһִԵĿⲻǵİ׼һۣ״̬ŷ޲ûпԼԼͿת뿪ˣ
ɾŷʱκͬһɤѾʼˣŷߣߣ
һûˣŷεһЦһ߽˾ƹ֮Уھǰ̨֮ʱŷԵĿ˾ƵСԼͶȥıĿ⡣
ĸھƵȾƣһ˶㣬ǰѶ˵ľƵˮһȣ˹ƵԽǵһγء
ŷһߵԱ߸Լһ£ŷǰ£СΧôͱˣ
СһɤӿǹģһɤΧ˷׷׳ͶһֹŹֵĿ⣡С磬ɽģС֮УߵǼٵģͨͳε磬ɱ˿ǷģֳϹ̸ˣ˲Ҹɵġ
ż˭ҲûȥС磬Լȫûںĺ
ˡŷֻӲͷƤʵ˵⼸˵ıӷŵɽȻ㲻ʲôǵС磬˵£ôܹ֪»ʲôأ
ͦã죬Կ磬ǿǿޣͬʱץסҲ·һ˵ĺ⡣
ǼһţӦ˵Ըʱлɱŷɱÿһˣû˼ֽУҪüıȫɱò˵ʼɹˣκȻåƵأʵ˵Ǻܵλġ
ʼɹŷȻԷô֮ĳץսҪ˵ԩľսκڿ˿ڳİǣҲǺܺÿϾҲǱƵģսôĴأŷսϣܹ졣
ͬİ취ɱŷϧû㵽ŷ֮Լʹļƻһ˲һûа취ϣֻ˾ǵĻҲˣܽǵϣһĻ㲻ռƣԼĺ֣ΪʱҪѹһȴŷһи׳нѣֻܿԼһԱ󽫣Ǵİκڷĺܵλһж˵ȫˡ
ٲһ°ɣȻֿȥûбƵģʵҲ类ƵģҴ˺ڰĻôӦòһֵһ壬źǰ޴ķʵźãŷֱ̾ŲߣԼ̫ĺ·
Ҳȫ޵еģľҲȫһεĸ׳нԼһǵͻȻϾʹһֲǲȫûʤʣŷڸš
Ҫǵ˵㣬ǰħҪ֣ԸŶûг֣һҲͽħ磡κ˵һҶ֪顣
ô£ģѯʡ
һħҪҺҿǸ߸ϵӣȻίȴҪ֮죬ħ弸ҪһԵץϧ̫ܵˣûл֣ѾʧһرĽСģÿһر׼ҸԼ˺ܴ·ǶԸ鷳ĵطκüͷ
ҪɱѣѾβץסܽˣ֣ôɣϵǰһж
Ҳȫûлᣡŷüͷ΢壬·Щ尾µ֪ЩǱҪġ


һپʮ ˸淢
ŷû˵еĻʲôҲûȥŷЩ²Ҫ̫֪Ͼ˶ӣ˭Ҳ֪ᷢʲô
ĺžƣȻŷֻǳ˼ˣϾûκεĲȾҾƵɰ׿ˮĺȣһҪô˵ĿŷЩסġ
һ̳ƣСӣһɷӣʱСҲʮ˾ˣӣôһСåѡ
ˣ⼸ˣŷٴδһ̳׼ȵʱ򣬾Ϳſڣһü۵ļһһѲ߱ε˴߽һߣлһָŷ
ŷ̾һҲֲñˣϾСɱʲôĿǴ⼸һһһǸģҪû˾ٱǲǹء
С󣡡ǹٱͷͷü۵ļһѾѱˣһҪٻѱСҰƤ
᲻ᣡ磬ҷģҸղ׶˵ɱ˵ģ㿴ǼһԲʲôˣǱΪСļһһĵӣͬʱָָŷˡ
ȷŷ˾ԲЩɷǵߣڳļȲ˵Сֻ˵κںͰտȥͲʲôˡ
ħһɱ¾ô϶һŨɱɱѾΪһɷκڵΧ
ҲʲôĴˣǵǰûеʱⶼһɱ˲գ۵ɷǡ
ŷ˵ˣŷжԼǵôŷбҪĻǶٻ°
һУֳôҲԲᱻ˵ࡣ
ǼһԱ߻أ￪ʼϽģСָָǵǹǹȻûս֮ʱɫʣǷҲһ
С֮УսʱڣĹƻǷǳģһŷϾŷСŷμӹСսҲۿ۹ĸġ
ǣҲǹжһƽҪǺѵģ쾹ȻץסһλεĴھƹ֮кȾƵģһСĹͰ
㿴ɣ磬˵˲ƭϽȥ⼸һ£һհɡСһάƽĺŪļټҲûЦ
ŰɣöǮң֪СʲôǼٵģ뷨ҪֵǮһƽʱֺУԸ淢ΪǮ;ΪСڰǿǺܲļһ
˯Ҫеʲô±ץˣ룬Сġ
˺ôСЦеת뿪ˣ߻ŷһۣû̫ȥע뿪ġ
һӹٱʮ֮࣬ǱС֮ΪһǰһĻ¥֮еʳͣ׷׽ȥŷ˲Ǻǵģٱһ赶Ūǹģһһ˼޹ͲˣǻΧۣǾԲѡھƵ֮Χۡ
ٱȵʳ뿪֮󣬶ǰ˰ǵһַԼĵ֮ϣʱ˰ε׼
λղ˸淢Ļû˵꣬Сһ仰ûڳ˶Ц
һȥӰ˼λүүȾƣһȫˣС۾żλٱɲŻˣŷһ˿ûмĺˣɽ绹磬˵ûʲô޹޹ġ
ٱСĻֱЦˣģûôģɱ˵ģûڳţƵ˵Ҫ˹ٱġ
һѾ׼ץǵǹôץʱǵǹһ£һԴҲû˵ϹǹȻûдɹôͨ飬ŷǿȥǹǹҪûлᣬֻһʲôͨ˵ĻǹԻֱӽ˸ɱ
С磬Ľ׾ǿߣ߽׾ǳǿߣŽ׾۷ˣŷЩ֮У˵Щߣ˵һСģȻڴӵЩҲٶɼʲôȫȵĶԿ
٣ҵҪǲǸҹ컯֮ԻΪˣ˿ǵĻ־Ҫȥץǹ
λСѣ߰ɣǶߣŷٱƽ޹ʵʧȥϾҲǱִˣЩ߾Ϊ뿪
Ȼŷ仰ͣ˰֮УŷߵĻôҶ±ɱҲǰ
ߣʲôߣŷ仰֮ʱ߽һߣһɷǵӣ֮æȥ
ôп˶һֳݵߣŷȴȻڵ˿Ϊ
ĳȾƣû뵽ô˼飡ߣ߻ͨУսʿôҲӦͨİɣͷһŵӿŷˡ
ͨ飿϶֪ʲôͨôбֻ֮ŷĴɹͨģҪǰô˵ǰͨ飬ʥиëãСһۣϵȷ̫̫ˣ͵С¿̸ܰɱ
С˵ʥ弶ɼˣɽ붼Ĵڡ𻯷ɣ鼴˵Ҳһִ˵ĴڣС˵ѹͲ֪ʲô𻯷ɰɡ
ǺǣСѣĻ֪ҲԳߣսʿȱҪͨ飬ǰô˵ֻһŷսʿЩĿС
Ҫô˵ҲɣСŷһۣ˵ܹͨսʿĻôҲֻŷһսʿ
˵ˣﵽɽԺʲôսʿʦ֮Ѿûȷ壬˻ʼ֮⣬߻϶ǵͬ޵ġ
ԲѣҶ޵۹ʦǾŽսʿۣͨ꣬Ǽֱǻ֮ͺһѧһȻС
ĳ治κһе粻Ǿ֮ˡ
㡭ˣһüķɳ˵ĲΧշ׷׽кá
ƽܹ֮ĶԿģ쿴Ľ˶𾪲ѣ˵ֱͲܹġ
˵Ȼ⽣ͨģЩĿ⼸ˣⲻ֪⼸оͺһһֻǹ˵Ķһ
ǽ飬ҪϵĶ֮ͨ·ֻ֮ͨ·һԾ֣ȻѾͨҲ޷֪ɹͨܣ⽣Ȼ鶯ȴҲвٵ֮Ͼʦŷһ۱㿴ˣĽŲ֮ģѾ߽ף߽׵ĽҪ޸ɲô򵥵ģС߽׽ĻϾֻˡ


һپʮ ܿ
ŷеĻ𾪣ԼĽˣ֪˷ǳ٣һ۾ܹԼĽˣѲһһرߣ
ŷ϶Ӧһ˿˿ʮֲģȻ޵ǿҲһĹʦܹóΪȻΪʱһԳôǹʦҪǿĴڡ
һ˵ģ֪һЩ޸ʦҲ²һһˣţɽŷĻȴٴεĴʧɫ
ĽֻܷӰ˳ɵ˶Ե֮ʱȴϲ߶ʮԽԽأ㱾ҲԶ߽޷׵ġŷ΢΢һЦˣѾ仰Żˣʵͽ׵ʱ߽õķ޸ʦⲻ֪޸ʦԲ޸
ŷҲΪԼ޸ֱŷˣʵѹûʲô޸ȻǸʱԼҲٵİˡ
޸ʦȷǺ棬ʲô޸ʦ޷޸ڵŷʵõ޸޸ʦ
ַʽϴﵽκ˶ܹ֪Сǻ޷ġΪС̫ͣ仰˵޷Լ֮Ǳж
ȥƽľ֮ʱҪԼ֮룬ȫ뽣֮Уڽ֮дһٽ壬飬ڽ̫ʮ굱ýָŷ˵ʮʱȻһЦ˲뵽ǲʺСģ˵ԣ̫ķʱˣɽ磬ʮָͬһӼˣС磬Ȼ߽ǿмʮأ
һɺԣʮ޸飬һ޸ʦ޸һ˲ˣԭͷͷǵʮȴ˶ŬֱˣԼʮԼмʮꣿѵ˵ֻҪһ˿پȥĻԼԺʲôøˡ
ͷҲǹ˹˼ҽ㷽㲻ѧҲͰˣαȥˣκҡͷЦʵŷ˵ķɽÿһ˶ףַʽܹι飬ܹԼһĽݾһȴ˵һɺԣκħħЩ޷⡣
ˣȷңСꡣŷҡͷһЦ仰ŭˣ΢΢λһǰ˵ģ൹뿴ǲֻ˵ˣ
˰ͷһȭֱӰˣСһھưһۣ仰ûѺӶվ
һȭˣôĿȻϽҪһȭȥһҲǶȻܵģ˵ûȻķ־۵ǿߣֻҪûаԴתΪĻҲ޷ɾǿɱ
𻯷ҲУɽ磬ŷʱҲǺȴﵽܹ֮ʩչһЩĪ
СУǿ߹Ҳʥ巨ˣ˵ʲôɽ֮ģô
Ľһ뽫ҶУĳҪɱˣַʽΪŻһ´Ұˣһ¿ͱˣͿǹ·ʲô̼һһɢĿââ֮ΧƬƬ飬ǹͷ·һž޴ըһǲһһʱǹһֱҪذ
ǲһץסǹǹѹȥɼǹɢĹȻܣĽͷ·Ǳ֮ҫһֱӱʧ磡
һµı仯ֱ˼һûԼĽ˼ҵıУƾɢһ˿Ȼֱ˺սĽûûм붼û鰡
ǱˣǶκεΣֺοأĽ黹㣬߰ɣŷ˵ţָһΧձ˺һӣھôͽֽ֮УһץȻֱӽĽ֮ץ˳
Ž鱻ץŷһȻ֣ԼĽ龹Ȼֱӱ޸״̬
̫ˣ޷Լʲôһ޸ʦ޸ʦûȻ붼û뵽
κ޸ʦҪ޸߽鶼Ҫͨý飬Լǰ˾ȻҪκΣֻƾһûнӴķһ˲ͽһ߽׵Ľ޸״̬⻹ܹô
߰ͷЩ˵ȷɱ˷ɱ˲ܹġСɺžơ
̸֮ʱѾڸգƬƬѩӿƮƹĽֵѾһ㱡ѩ£ѩԽԽ󣬿ӣǲͣˡ
ѩˣŷϲѩɣǺǵŷһʱŷѾһվھƹݵĴǰֽŴƮµѩ
ǰҺϲѩʱ俴ѩٺ٣һж֮ҾһطҲСҲ磬ʱʲôȥɣŷ΢΢һЦô֮ŷѾúܿˣȥȡνϣİԼԼһĳаĵĹԼӡ
ȨһöõֵʱǧټƵҪõõ֮ȴ֣ԽõĶȴԽκ͸֪գǸʱسʱҾͰħøˣκһЦȻЦĺ̹ϣ⻰֮ммּٿ¾ֻһ˲ˡ
ȵһн֮Ҿ͸ھӣǺȻ˵ŷ붼ûĻ
ܷŵֿɵõôŷʰǡ
Ų£ȴˣȥ֪ҲԸȥһζĲˣҲ뿪ˣһƵǱ磬˭֪жٸȴأ
ǼȥܻӭһÿһδʱһνѣⲻҪ
úȥһη磬˶ˮ֮УһӶҪˣŷ֪ɽħ磬һǱ
ܿܣ˱·һˣ㱳ҲνˣӮ֮һеκͨȨȻ֪ܿܵĵ
ʷʤдģʧߵרҲͷͬ⡣
һԵģףЩӦöͨˣǵԺηǵĿʲôûߣǰһŵ˰ԣһɲҾǹôˣǹղһֱĽ飬ŷְûⱲӾͳˣ鶼Ƚ鱻Ҫһٱ


һپʮ ȥʦȲ
ȥȥȥһȥǲӭˣСȻ֪ܵæϣ˿СƺһλӦöǰ˰ɣ
ʲôǰ˲ǰ˵ģǲ·˵ذˡһڽеľƺȸȻ
һȺٱ濴ţҲˣȺ˲ʲôͽӦߣǼΪǿߣĶ˶ʵʵ˵ƣЩССôء
ͻȻЩۣ۸ղŸСǮСȷûлѱ飬Щ˾ԶƲ磬Щ̫ˣǸץס˵ʲôͲ͵ˡ
ֵ߰ǣѩģѲߵѲߣûȥȿͷŵĸϽȥŰɣҡͷȻµ˶ɢȥˡ
ѩ£ŷѾ¥µĴ˶¥İ֮УȻİţΪչŷҪһشİ䣬֮пԷŷɵѩ
һĹѾҹʱĵƻѾѩҲԽԽ󣬸һװ
ŷԼļ䳯ԶȥﱻסˣŷļǵãԼѵħ֮ǵӪأֻѾ֮ǰˣԼһθħ֮ǵһ۳ɳŷмֵĻζֻҲ޷صǸʱˡ
жӣħ֮ǣŷԼĸúԵֻԼݵԶֻһСɫûͳǧ
Ҫٸһᣬһ˧£ŷţĳŷһۣ˧£ںƽʱڿǴɵĻô˵ĿҲֻеЩǰˡ
Ͼ˶һЩ޷İõģͺ˧һ
һֱȵ賿ռ˾ôסҲ֪ܵҪŷһסԵ賿ʱص뿪ˡ
֮ʱӾͿóһʲôС˼˶û˵ʲôС磬ʲôıܶãھʵǰı
ıǿ£Ϊվͬһ߶Ҫ΢߹ǣı󲻵ɱСıǾûκˡ
ڶһ磬СĽüϢ֮е˶۾
ȥôˣǱΧˣСкŵǸͷǻȥΧǰɣ
ӦòᣬͷȻЩǻɵӦף˵֮УȻСҲȻǵĶ֣Ӧһ룬İǣȵô
ûв²ĻӦǶ޵ĹʦŷһԿˡ
ߣǻ˻ԼԴȻᵯǹǹ⣬Ƿǹⲻʱ΢ǹ֮ʱǹΧĿռ侹Ȼ˺顣
վߵǰ͸޴Ĵ濴һ۵ΪʲôҪߣС粻ʱӦþܵԼҪףʱǲģȻ֪Ǿȥ򣬿ʱǻֵᷢģʱⲻһսʱһɣ˵Żŷһۣ֪ŷʱӦúŷСӦþѾһƻʱӦҪƻСʧȡĳɹ
ŷ׳нһоʹһưͿҪʲôıˣʵҲֻܴ֪ҪԸҪŷ֣ΪļıҲµһֻ֣ıĹؼŷϡ
һһĿǺܷӵģҲһʱɣŷҡҡͷԼȥһС
һûסʹأҪǰ޵ĻʹסһʱɣСǻҡ
סʹʲôãסˣκǱӲ֪ӼСһֱҲħȻںʲôסʹ֮ġ
ʵҾʵҲͦõģɱ˭ɱ˭Լ֣һˣСǻһЩ벻Ķ
ŷСһ۵˻ʵҲǱƷ
ССΪȻϾûоԲȨԽκ͸ҲԽĵ
漸̸ʱӦҲʲôͿ̤ƴӵ¥ŷסĴǰŷ˵λǹʦ֪λϢݻᣡ
ݻͰݻɣôһǿôŷһЩЦ޹ʦǻףԼһˣαôˣǰŷڵĴ˹ʦϴһ˶Խ
뵽ϣŷв˼ֵʧ⡣ʵϵԼҲкܴΣ֮Լĺٹѵ飬ԭСĸЩˣȻŷСһȺ֮ٲȻһͷ졣
ŷţ֮ʱһԼȥԼʧˣһεʧȴǸĴۡ
һнˣһҵÿһˣ߾ȫҸŷԼĳŵһн֮ʱҪÿһҸͬԼҲҪҸ
ʦλȥʦһԲôˣǶ޵һӭڣȻŷĻҲмֵΣϾԼһи߹ʦʱ򣬹ʦмֲš
ߺߣһòûУȻ룬Ǿ͸һʱʦʱˣκһԼԣԼףҲϱЩʲôˣô
⡭⻰ЩΪѵӣӦͷǰѾʧ
ûƾʧͷ·ǴڹһһоһǿĻʦǺܿ죬Ϳ˹ʦɳ˹
սʿŽսʿҲ߱еۺʱֻ·ǶݵضС
ʱߵ棬æܵ潫ղŵ˵һ
ƾʧߺߣ֮ǿĻʦ˵ǱǵĻƭˣŵ˵ţʵղһиʱͻǲлʦͻȻʧǡ֤ʵĲ롣
ǰˣΪʲôǶѵǺԼǵţⲻ֪ʱѾĸ֮ۡУһֹޱȵֱʦȫ˹ȥֻˡ
ʱڹʦĴ֮еĺŲ衣
ϼʲôʦǵɫСٺٵЦš
ϾܹˣǴһڱеĲҶ΢΢һЦ֮ʱԶһӳѾ˾ʦԶĵ·֮ϡ


ڶ ŷľо
׾ٵռݹʦ˵ɣ¾޵˼һҲ뵽ڲһһ¾ôҡڵĽʦ
һŪԼǹߣ佫εӷ·һĹһΪȣ⼸Ƕ޵ĹԱ⼸˿ԽʦȴͿ⼸˵Ĺλ϶͡
ڰǲŲǹٻʲôأûʵۣĻʱȵĿ¾޾ˡ
Ѿعʦǵʦǰʱ򣬶ȴһЩԾƽʱԼĳأԼеӦóӭӲŶԣһԼĸۡŵĽſţɨԺӵĽɨԺӣͷ·ȫûпһ
ͣ£һ𣬿Ƕɺ仰֮ȴӵĳԾˣʱĳ˿ûκͣٵĴ㣬ȻôֱĳŸۡн
ô£һƷԼװεΨޱȵĺ֮ϴ˳˶·ûпһĻһȻûһĳۡн
ѵǻʦĻǶɴʱΨһܹ뵽ĶǶ޷ǣ⵽ҪôǿĻʦܹԻôˡ
ûʦȷԻˣǰǻôͼԻôǵѾﵽ˶ȫĵĵز˵ֻҪԸ⣬˲Իеˣȫɿܡ
žžžžڶɳԾ֮ʱԭĸ֮ۡУǰΪŵһͯܵǰһͯûж񣬶һַ·ؤŶɣ񣬶ɲһڵޣû˸Ҷ
˵ˣ϶̫ûòסٸƣͯ˵֮߰ת׼ظۡɲûͯ־׼ͯڵով־Ϳͯһߣһ˲侹Ȼûпͯγֵġ
һŽʵʵ˶ɵؿڣɾͷ·𱻻ײƵವһͷ˳ȥ
֮󣬶ؿһŵɫǶмһ˵ֱͯţԼпôŵСһﾹȻʵҪǿ
ʵͯʱʦ֮Уͯͼϸӵܳܵ۷ⶼǳ԰ǵ֣ڰ˵ЩССֱȳԷҪɵĶࡣ
ɿԼĸۡʱԴЩ£޷󵹵طʲôΪʲôͯôΪʲôûʶԼ˭ˣ
֪ԼûбղԼһƾԸƽʱûκ𣬶ͯһȴʵ˶ɵԤϡ
ڶ˼ǳʲôʱ򣬾ͿһƬڸԻǷԲﶼ˺ڰ֮С
̧ͷȥһ֮¶ɲûŵÿ°ĭӣʲôƣϷеһֻչ֮¾Ȼмֻ֮շĴÿһɿΧΪ֮ѡ
󡭡Ȼ֪⵽ʲôǶ֪һֻħħôܳ磿ӶվףԲ
ʦ֮ϣǶգĴⲢǴֻǴĴ󻤷֮һ
ĴʵûôĴչ᲻ɣЩ˵ԽԽǿȻʱͷ󣬿ȴȫûнչ֮ʱְ
ûʲô°ɣǶڹʦͷͿڸʵĴȻΪһһװ˵Ӣ棬ȶŰһڣһʱԼս廹ħ㱨һ¡
ϾǱ磬Ȼ˶˭Ҳ˭˭֪ʱ˭Ҫ¿϶Լ²Ҳల¡
ԺʱҪˣǿһۣɽ磬չ᰿Ȼûʲô㱻˿ҲССĳԾˣﲻɽ磬չ᰿裬»綼ġ
ǡǴͷӦǣôԶˡ
̶ƬһԻǶˣסյĴԺηжǿӶԽ˺飬ĸצֵĻǲܹһ˺Իǣ
ʵˣֻ˴ûп֮һУʦܽܽһжУһĴǸ׶ߵǰȻͬһֻСһ˳
ھܹóӾǴϡѾǿ̶ˣϵöǿ
ԭǻʦĶһҲҶ˵һˣһ뷨Ͻʹ»㱨޵ĹʵͲ˵ԻǣԻǷԲ˭ûп
ûʲô쳣ǻص֮ۡУִҶһֱӵ۹⿴΢΢һ˷ŵҲûôɡ
ǣȷûô࣬ôһСҪôһֻˣŵӣëȻųԣС񶾵ģȣô˵ǵĲ˵ʲô
ǰһ۳Կһʵһʱ䣬ǶȻܵģҪ֪ĻҪգʱ޿̶ôԸǣ󣬾ϴεİܱ֮Ȼ֪СҲһ׵Ķ֡Լ뷨˵˳
ûҪôͲҪһκεĻأŷҲˣֻŷ΢΢Цŵʵʲôǹؼؼܹ֮ǰҵĺʲôط
ûһԸˣһɱϲκʱ򶼸Լһ·ͬҲһ·Ҫıǽ·ҵǰ·ȻһֲκںСһеӣ˿жൣġ
ôŷҾӦѾһƻɣתŷףʵС翪ʼŷƶһо֣Ϊ̲һ֣ŷ֮в֣о֡
ѾˣҪʵʩûôף׼ȥһɽ磡ŷȻ˵˲Ļ
Сŷ飬ŷȻҪɽ磬ôЩ벻ŷҪʲô
ҵоڻģ޷ȷһЩ飬ôһһЩƲɱУЩɱҲҪǴҵŷ΢ЦţӴʱʼҶһУҵĽֻһҪôƿ֣ҪôС
ŷУҪúҪԼԼǸŵҪȷһЩ飬ȥɽһҲڱеġ


ڶһ һµ
ȥɣ֪ʲô·𿴳ʲôһû˵ĺ֪ŷ޷ȷһУôоǲܳġ
ʦ䲻ˣ䲻ˣŷŰһ̴ҶĬˣʵ˵ŷʧȥ̫ˣ·ŷʧȥ˺ܶܶĶһ̵Ļֻܾʣ¹¼ҹһˡ
㣬Ҳ䲻ˣŷļ򣬺ܶ˵䲻£ǵ䲻ʱͱÿˡ
ŷ䲻ĲԼŷ䲻Ǳ˵¾о֣һߴǱ̽䡣
ûĻӦҲ׼ȥɽ磬ҲѾɱУκڵһɣ
һħħеʱŷҪллκڣ⵱ȻΪŷܼΪûκڰŷ꣬ôŷҲǵǸ̶ȣԼԴ󼸺ԼͬҲкʮʱ⡣
ۺʱŷǵʮ꣬ʮԼҸʱ⣬ֻŷףȥĶȥôã޷߳ǸӰӣôֻԶС
һУ֮ʱһУŷԼһ̲һУŬһЩ飬һеơ
ðɣŷȻͷκʵսܱ֮ǻҪǿ󼸷֣κڼ˾ǿϣҲһս֮ȻԶҪӮǲܵģ˵Ҫ߻ûġ
ʲôʱҪҰɣС֪ܵĿڣΧ˶ӵĿһۡ
ȥôҪֻҪһƣǸձСʱץסĻᵱȻҪķһˡ
С˵Щ˼˵£ʵڴʱǰҲϵˣǴʱ֮ҪǽҲֻܴˡ
ھ߰ɣ²˳٣ൢһʱͶһݵ׼ŷ˿κڣκҲ˵ͷҲΪ
ãһ·Сģ˿뿪鲻֪
ʦ˽ңŷһЦһֹŹֵŷ·Ƿʲôȴֲÿһ
ŷκڶ˺ʱٴν޾Ǻ֮С
վããǺŷκٶȶǷ·һ̵һ
ʵеʱ鲻þͻһ˽Ǻվ޾Ǻ֮ҾҾЩǳһһ磬ҵȴ˵СҲﵽϿκﶼ˰ɣκȿˣǺ֮Ҫ˵ȻҲܣΨдﵽ߼ſԡ
ǰҲϾǵУһȴࡣŷҲһָдָд˵
˵սʥս֮֮֮κڿŷʳ⡣
Ӧòʲôܣŷûʲôģʥս֮İ˭֪Ǿŷڰʥս֮ȫ͸κҲԲĳ
£ֺܼ򵥣֮֮Ӧþϵľ磡κ촽ϣ˵ÿһ˶ҪﵽϴӺܾǰʼһ˵Ƿĳ˭Ҳ֪
ҲΪϣŷͷȥû˵ѣԸͳǿŷ𻯷ɱΪ׷Ѱϣôȥˣŷ˺ܶ࣬Ϊ˶ΪԼȥŷۺۣڵŷĲ̫ںʲôϣֻսһУٴλصʱ֮ǰԼߵ߱Ǻÿһطȥÿһ硭
Ըôļ򵥣ŷȴûϧϵսֻΪԼܹɾϣֻһ֮ңֻҪӮԽϵʱȴˡ
ʵľ㣬С翪ʼһ·ƴߵһģκޣЩСҲ˺ܶĶһ֮߳һŷġ
ȷûһŽԿ׳ʼһƴ֣Ҳƴ֣һ·Сߵ˽죡ŷ֪Լһ·ȫǿƴ֣ԼƴĻѾˡ
κҡҡͷ㲻ƴл鰡һ䲻֪˺ܶܶ࣡
ûа׵ҵĶ֣㻹ҵĺܶණŷǾ仰˽ԶĶ֡
ʫ⣬ܴΪʲôҪκںȻƵתƻ⣬ͬŷ̸ġ
⣬ˣʫ⣬ѵʫҲҪôŷ޷ԴӽС翪ʼŷͽʫһĵطĺһЩķ
䲻ľκʱɫĿŷ֪ŷ䲻һʫȻ֪Ҳ֪Ȼֵʫˣ֪ʫٳʲô⣬ŷĻ裡
ȥɽΪҲκмϷʵĿŷҪ˵ı¿湻ģŲߣÿһ׼ŷҲץġ
ô˵أкܴԭΪɣһҪһξģŷһЦһǵ˵ôƭ˵Ұæ˵һеľֶǴһ̿ʼģܾҪĶ
¾ģκЩıǵ˵ǸֻģǽĻܻܿᱻֻ֮Զ޷߳
ôħҲµʱ򣿡ŷϷʵһЦκǲ˼ҡͷӣǸӣĴӹûм˸ȥðɣһΣ˵Ҫȥ㣿
ʮţŷȻ˵һκڱ֣ĵʮŲ㣬һ˵ǸֻڵһͲ֪ܳŷκỳŷǲΪǰԼ۸ԶԼⱨҪԼͬھء
ˣκڻ̲ס˳
ʮǵĿĵأҲ˾ʮǾܹҵҪİŷٺһЦʵʮҲǴ̼һκڰˣ˵κˣŷԼҲҽʮŰ
ŷǵõʥͷȮŷܾͷȮӦ֪һЩʲôֻҪܹٴҵͷȮһܹŪܶĶȻˣŷһνҪһⶫ˽ҪҵģҲһЩҪϵ
ӣǷӣƵͶ·ˣһˣκں죬ӴЦųǺٴ̤ɽ硭


ڶ һ
ɽ磬ںƮȻûнɽ½ɽȴѾĻ̻̣ɽ϶áŷˡ
ļһɽ඼ѾףĿǻ磬Ȼһ磬ϡ
˭Ҳ壬ܶ඼˾һһСʲôʸսأ
һ½ʱɽ֮ʱث־ȻŸԵˣû뵽ɽһƵ֮У˺š
Ҳֲ˼ң㣬֪Ϊ㻹Ϊ֮ôһŮͷ΢΢Щɢңһĺ£һɫļʸ̺죬ʵ̺춼û뵽ŷ˾Ȼߡ
̺УŷӦһʲôʱսһ̵ߣˣʵ֤ˡ
ΪǿܵõôߣԽԽ󣬵ȵɽ֮ϣȻˣܻ˲ˣʱ˵һЩɥҲġ
ҪСĻȻҲǶ֣Ҳǲûߣڵȴʲô̺Ҫ⣬Լıô
ǰҲǴûߣڵȴһһ˭Ҳ֪¹˭֣ȻһӾƵ⴫ţ̲סҪȥȫԵʱ˭׳־
̺ں̧ͷȥһ֮ûегŷվŷԵȻŷ΢һЩȴŷУֻһܹ״˾ԲŷλҪ
ŷʲôݣսŷŷµĳƺսߣܹŷƽƽֻˣһǣһħκڡ̺ȻǼڿŷվһһħκˡ
ͨ˼Ļ̺Ҳ뵽⿴ȥЩļһﾹȻǴ˵֮еħκڣ
ߣԲѣֵֵЩж֯ȫˣ˲ĺš
ֻ˵̫ˣһŷûпڣκȿڡڴʱ֮ǰȷһʱ٣Ǹƨ
˵һһȺǾ͸ԷȾһļ򵥡۶ٵ֯һҲĶ֣ҪʰΨһİ취ףȻΧɱ
ԿȻһͷǱһವһָһָȻûʲô貵Ĺ⻪̺ȴһʵʵڵ
ͷ˽һֻӣϾȻһЩǾ󲿷ģŷκ̫̫ˣǵȻΪȥëûг˻
һ̾˶һֿЦԲѵëӡƹ֮Ψһ˿ģǾ̺죡
̺Ψһ֪ݵˣȲ˵κжǿֻ˵ŷ˲ɱһǿŵ
һָʱգһָŷκǰʱȻһΪͬʱŷκˣ˽ɵɵͺǱŻƵء
һĻΧѾˣǿһӦѾɵˣԲȴûʲôɱҲɱˡ
ǽһĻȴ˶ѪˣֻϾͷ·㵽˺ڶ֮һֱʧ
ǵģ˵·ûκεǹ⾹Ȼֱƾʧͷ·ûгֹһǰһ̻˿֣ܴ߳Ϊǻþأ
ô£ʵκ˶Ծǵһ飬ԼȻûȫȫһָҲԼɵȻ˶Ҳֵֵֻܳѹ͸ûһ
һ̫˵ȥˣԼһָʵʵڵ֮۰ΪԼ޷˵ǣҲҪǵ·Ǳɣʲô£
һʲôһߺȻӿһɵ̰ֵܹķǼأʱ֮УķԶһһѾҪᷨĴ㣡
߾ϷˣһҲҴˣֱһͬһӰһವһŷκڵߡ
һξȻɵһʮĬվһûͷҲޱȣһֻ·ֱץ˵ļϣһץȫǾһץͷһˣԼԼǲ
ȫһץͷܹ֪ԼѾץǵһӽǳץץ˵ļ֮ʱͷ·ʱһ޷ôһ˿һ
ͷɱ㣬κ̰κڿɲʲôŮڸܵͷе̰֮ʱѾҪɱˡ
ʼһָ㲻ʲôһָ˺ܴأ˶ûг־Ϊǽһץ˶ˣͷ˿ضû£һֱӽ˶˰
㡭ͷκڵĻҲŻˣת׼ߣ̫ˣûȥͿκѾһֱߵС֮ϡ
һžͺһƦåһΧ˶ϾһžȻܹߵһʵЩ˼顣
ǲ˼黹ûнͷһž߷˳ȥײ˼ӣȻˤڵϾȻһˡ
һĻĺܶ˶ųOͣåһһֱӽһߵʵЩЦ
Լ£ֲңκƳ˵ϵͷһۣȻ⿴ȥǼ򵥵һţ֪ͷѾˣһħһǻĻǾЩЦˡ
˲׷ʲô£ǿſڵϵͷȻһˣܶ˻Ϊͷʲôأ
ֱκںŷ뿪Ƶ֮ǰһŷ׷׵һ
ˣǵģͷˣô׵ˣ̫ˣκһڳ˶ǱȽϼ򵥵һţһȻܹˣ
ܿ죬мͷԱȽϴķ·뵽ʲô
ǡǻ᲻ŷǡ仰һʱƹжˣ
ŷûߣǻɽ磿ʱ˿̣ܹԿֻŷˣֱû뿪͵Ǹ޾ϣ
죬·紫ɽ磬Ϣ˲ţⲻɺϰˣеŲɣŷǿĻˡ
һеʼٸߴȴѾ˺⣬ڰ֮УһҶССı֮ϣ˵Ц˿뻢Ѩӡ
ΪʲôˣΪ̺ƿҪţŷûа취ҲֻܴˣϾɽûʲôطǰȫģܸǱȽϰȫİɡ


ڶ Ƕ䲻
ںƮ˺ܾãʵ˵ٶȵĻôãؼŷ̺ʮĬĶ·ˣֳ׵·ķ޷ҵֻںܡ
Ư֮ǷλںĹΪʲôܹȷǹأʵܼ򵥣ʱǧ˹Ѿȫ˵ֻҪһǱȻǹɡ
˵ħ֮ĵ֮лһ磬˵ôħܲԸһ
˵ڤɣŷʵҲ֪֣˵ڤħû̫ϵģħ綼һص㣬ǾǻŵͳΣڤȥͳΣ
ɽдţ˵һڤ磬Ǵڤӳģ˺ܾúܾãŷҲΪŻܵڤ硣
ǣڤ磬ŷ֪һεĿ¾ڤɣܸңȥڤĿĵʲô𣿡κڲڤ磬ϾŷΪڱУκʵ벻ͨŷڤ絽Ϊʲô
ΪԺܹʤȯգŷ˵ĺֱףֱȴ޷סΪԺܹʤȯգʤȯոȥڤʲôϵŷҪȥڤȱȻǲܵģϾڤħûκν˵ˣħڤѹͲߡ
ħ糹׻ڤҲκεΣԼôݺĵͶܡ
Ϊһ˰ɣ̺·ʲôһ˿ܻǻߣ
˻κڷԼȻûСѾͷƬ֪Ķ࣬һʱЩ˼
㻹Լɣŷصı飬ҾǴ˴ҪļһӦررģ̺ͻȻ˼ڴԹڤм˵˴ǵĿ꾹Ȼڤ硣
ûһҪȥǷ˳ǣŷ˵˽ڴ˵֮еһе֣˳ǣӹδܹ˵˳ǵڵļ㣬û֪˳ǷĴڡ
˳ǲǹؼؼǷ˳ǵˣҲִڤڤڤҲڤȴԲԱȵġ
Ҫڵϣŷһ˿΢Цڤ˵֪ϣܶ˶˵ڤֻǱĴﵽȻ֪ʵڤĴڡ
κڤֵʱɫˣôҲû뵽ŷȻҪ˳ǣҪϵڤ
ʵǿ˾϶ʣһⲻ֪һ֮ңȴģһĲһϻ˰
ŷ㲻ǿЦɣκڵһεĺˣĺˡûڤʱܹµġ
ԣָо˵öڤܵĻ᲻ҲأŷЦЦȴôҲ޷κڼ
ԼŷܵðգȴҪȥǷ˳ǣȻκڴŷϿŨŨ֮ɫ뵽ԼҪȥǷ˳ǣҪڤκڻԼƽ
óƽʱİҪ£ڤƿ¿־ϣֻҪп־壬ô㲻Ķ֣ʵҺ͸˵ţÿһ˶ϣŷϴһ˿΢Цûκο־壬Լڵ˸ڤһĸ߶ȡ
ûп־塭κҡͷһЦԼôҲһħκھȻһ˵־ųֲԼŷ
ֲǳãõȴ㣬ԭǸ͸ģκһεĸ̾Ƿĵģòϣ˵̬Ļŷ
֮֮ܹɹĽһжҲһְˣ־壬ϲãŭˣһܹץסһ֣ôϣŷһõһ˵һǵһע⣡
ŷŷҲҵĶ֣һпľȻ˵͸ŷ˵мܹأҰ㲹һ°ɣҪɾϣֻѡеһҲ˵ӽԺĸ飡ôŷһĴӵ̤źڰֵʱκǳԾѣŷȴԵúƽ
ҪɾϱҪܶܶ࣬Ų£ͬŲ£˫ۿŷʵ˶Ѿˣ˵ŷ˶ǿʱ̤ϵģֻ˶зŲµģֻʼͣ
סҵģŷûлشΪĻͷ·һشһݺݵûŷ
ŷģһΪԼԼһûκĳŵֵô·Ҫŷɶһ˵ţһˣŷûκεı仯
ϻ˵ˣÿ˶Լļ֣ÿһ˶ʲôƨϣҾͲԸ⣡ŷ˵Ѿ̤κڸŷдżֵɻ˵ĶԻ·ʲôһ
СѾ̺һԾѾ̤˹նŵˣ֪ʱԼǲܰæãԼ˵ģϽܽȥѰҵڡ
˹Ȼ㰡СһͶһ˾ٺЦŴӺ֮˳˾һȥʮӣʱûЦôĻһۿһΪһʲôõɳء
ӣԶʤôκڿ˾ܲˬһòȻαӣκھԼһСˣԼһЩһ㶼ǷϵģԼСôҲҪǿ˾αӰɡ
ܿܣԹű˾ûںκ΢Ц˵˳ܿ֡
Ҫȥ˳ǣûж֣˫Ŀŷ·ڵȴһҪĴ𰸣
ŷ˵ͷܹôҲһܹ뵽ǵĿĵ˫ĿطҲûʲôġ
ŷ˵˳֣΢΢ͷģҲ㣬ϷոտʼҲôתô˼Ķ֣Ҳ뿿һЩӮ㣬Ҹᣬ̤˳Ǽڤܹõڤ֮ôǵϷ˼
Ȼ˵ĻֻŷϺƽѾ˴ս׼˾κ˽ǲ⡣
ʵŷѾ׼һȥΪҵԸûҾԸԸԶŴգôģһת
䲻Ҳ䲻ģŷûиģǾôոŵ֮ŵķȥ
һ£˳ǱҪ£ڤǸһǰһ˿Ŀ־壬ô㶼ūʧʧȥ֡Զȥŷһ̶ž֮ˮһ㣬û˿Ĳ
־壡ҵĿ־ѾҶ桭


ڶ ţ
ŷ˳ǰţٴοˣŷһξطĻᣬϣܹץסһУΪ֮߳ŵһ̿ʼϷĿʼҽΪץʧ
ŷûлͷҲûлشֻʳָź΢˻Σ
ŷ΢΢һЦ֪ŷѾһУߵ˾һƵ̾һˣ˴αǷŻɽ
֪ʱң飬ҲôįսһУ˼ļһ棡Եúţ߻仰˵Ը
˾̾һ˾˼˴һҪŷȴŷµȥ˳ǣ˾Ҳû뵽ġ
֮ɿţ޾ԩǻڵ֮֮ǰ·ڵȴתֻصĻᡣǲ²ֻȸ֮ҲûлģΪﳣǻ˶ԩ꣬ûֻصĻᣬӦȥŶԡ
û뵽ȻߣκҡͷһЦڶףΪʲôɱɱǡ
Ϊⲻµľ֣ҲµģҾѾ֪һ֣ͬҲ㵽ԸһԸɱǣᾫĲһΪɱ֣Ͷŷ˽˼Ҳһ
֮ضҲֻˣκڿһ󵨵ŷԲðյĶġ
⻹֮ضΪ֣ҲĻҪɱǱҪƣûдƽǳѹ壬ȻʤȴɱңҲסĻ˾϶޷ɱ㣬˻ˣȴܹߣŷûаһвó֣ǸԼ
ʲô֮ض̺ĿŷȻʳһκĻ
ľǣŷصһЦָָǲԶǲӿԩĵ֮ŵأǵҵĻڤһ־ɱĳǿߣǰһ˿Ŀ־壬ôѾˣۺʱıģԼǿ־壡
ǿ־塭̺һûˣϾôײеڤ˭ܹ֤Լûһ˿Ŀ־壿
ջ̤˵֮ţǵڶΣŷΪ֮Ҳ˺ܴߣԸΪŷ·ܹ׵κεԩꡣ
һε֮б֮һλҪհٱһǵĿ겻ǵʮ㣬Ƿ˳ڼȴֻ֪äĿߣ֪Ѱҵ˵֮еķ˳ǡ
߲㣬˲㣬Ų㣬ʮһֱߵʮ㣬ħκںŷ·£۶ôײеħȫƵС
Ǵӵʮ㿪ʼǷһ£ǾЩħʼ̽ԵĹȻЩħ˵жСʵ̫࣬һ·ȥҲǺͷ۵ġ
̫ˣЩС϶˾ҧҲ㷳ˣκڲϵİһֻֻɢһ·κԼܶǵԼɢ˶ٵˡ
Ǻ£ֻп˳ǵŻ˼άѵûз֣Щ·֯ôû´Ļ˳ǿܾڵʮ˲㣡ܺãҪµʮˣŷ˵֮仹ЦЦԱߵ˿ЦҪ̸֮ЦҪĿɲһ
һ·޾꣬ʮ˵ʮ߲㣬̤ʮ߲ʱȻ׼ҲȻʮ߲ľһǰЩȫͬѹһ磬һԲԲɫ߹֮ϣԱһƬƬ·ַ·һĶΧϵƶ
粢ѪȺڰģ羹ȻʵĵԼһЩŹֲĴڡ
Ƕˣŷⳡʱ·һʲôû½ۣ֪϶˻ۡ
ǰӰһţ̺Ȼָǰŷκ˳ָ̺ķȥȻһɫĺϷʣӵһϣŷԶǿ̺죬ŷĿϾȻһһ˫۾ǡ
κţκ˵֣һԾָŵǲǴ˵еţ
֪ŷҲЩˣκţзţֻʲôֻȻôֻ˵ڵĵطֻȣ
ǲȥ˰ɡ̺ź󷽻Ӷһֱֵۣǣղڵͨ·Ȼʧˣ̺쿴һĻļƤը
ԣκڷֶȥþȫ޷ʱմ߳ȥ
׷ˣŷһ۵Ѿ˿־磬ֻҪп־壬ôǱǿܣʱյǰֻǱ־ס۾ˣŷָź棬һŷʵǿԿʱģŷ֪Լһܹ̤С
ͬһռ䣬ͬһλã̺κھȻ޷ȻΪǵп־Ĵڡ
ȷֻȴת֮أϵԴֻȣ׷Ѱÿһ˵ĹȥδͻȻ˵κţʲôţĻֻȻʲô壿߻仰˵ֻػΪͬĹһֻֻеһŵԻ
˵ȥ϶ûš
ҪǰĶƭŷ΢΢һЦȻֱĳκȥ
ŷǰߣκں̺ȻĿ־壬˻ǸŷʱֻܸŷطǿĿ־廹Ǵڵġ
һ̤κţŷЩ޷ţһִˣ˵ʲôκţ˵ʲôԼȻлۿκţۿֻ֪ǲܹԼĹȥء
ţ˶ûзӦʱŷȻٴγһǵĸй٣˵Ļ
䴫ţ͵ڷԼǰһУҪֻأ仰˵ǷŷȻߵŵǰҪ
Сӣ̫ķŲ£ҵĴɲ㡭ϵģŲûиŷʢ˵һ޷Ļ
ǹȥֱδԵţǲһԣ֪ɵ˶ɲأŷĻǿƣ˵֮ʱŷȻŵнӹһֻ룬ȻһֻͰ֮ʢһǲҺ塣
ǰеĻ磬ȵ͵ڽǰˣôŷеѯš
СӣκŽǲȴҪһУǺοء˵֮ʱŷѾеȥ̺סͣκһ̶ˣŷҪʲôѵͲһô


ڶ
ûŷ£κűͨ˳ǵıؾ֮·ʵ޾ָľ˳ǡǰʮһһС磬ʮ߲㿪ʼһ磬˵˷˳Ǳʮ߲㵽ʮŲ㡣
κʱ򶼲ֳ֣һ˿ĺ£ôͻԶղŷʱ֪Լ£ԼղҲκڻ̺һ䣬ôԼĻһС
һޱȵУŷ˲죬ͷ·ȵȪˮһ֮ˮΨһôҵԭʼĿ־Ȼ־޷ŴҺȥôͻǣûκο־ʱҺΣ
ÿжп־壬ҲУȻҲߵСӽȥɣ̤֮ſʼڤ˾ڵȴˣһָǰָָ֮ʱձ˻ɫһƬ·ڻ֮еĳкȻκ֮
Ƿ˳ǣ˴ŵķ˳ǣӹһл̤ķ˳ǡ
лŷ뽻ţȻһ̤˳ǣŷ̺κɻһǸŷĲһ̤ͬ˷˳֮С
˳ǣķָĲ޷ˣ˶ȡǷԡ֮⣬˼Եõõֻء
ȻˣֻĴţڷ˳֮ǲзҲ˵׼ġ
СӣҪˣɲֻ޾ͿԵģҪ˳ǾóʵɣŵĻӺ洫ŷȴ˿޾壬ǰС
ʮͿԶһ׵Ľֳһսվ
һɫǶɫ߻еսɢһƹһǵâһսͷڸݣŷƹһĻս֮ʱʱ֡
սκڿͻȻֵս⾪гսǰǰսս֮ϵĽɱ̫޷תֻսսϵ׶ɢŨŨ֪ͨս
Ӯңǹ˵һأȻսȻԣһ¼ŷЩССĳԾˣҪ֪ͨǲܿ˵ģ飬սȻܹڣ˶ɡ
ɱȻŷԵֽһŷҲٲҴţȫɱһ֧ѪɫâļʸɹѾŷУŷֳֳֹּŷǰɱдֻһһŷԵ뿪
áһֳڣսȫȻͣս֮о޾·Ҫݻһŷһ̺޾ɱ⣬·ɱ񶼱£һ֮һ
ⲻʲôȫս⣡κԶԶĿţ֪ս޵Լս֮ϵĵֻҪ־ǲݣ˰ԵսκŷҪγһƵС
ŷͬһӰһһ֮¾Ͳɱһ֮ϣŷʼûΪʱսʢóȻŷûһɱİա
䣡һâΧɱ޾ɱϵŷϯ˹ȥŷֽԼɱִɹһתȻսӭɱһ
ǿսսԿʥɹһײֱΧɫת䣬ŵǣսȻƾԼɱ۵սӲսƽŷеĴɹ
üһʲôɱ˶˰ɱ۵սȻܹɹǧʥƴκЩţ˵ǧɱ֮·ΪѵģսսǿȾ֪еԹƵġ
ŷϵɱȻ֮սв磬ŷҲһɱɱԿǧѷ갡
ɱ죡սսһ˫һŸһ޴ıνƵವһ죬սԽתԽǿƬ֮侹Ȼγһȫɱɵ֮޾ĵâһŷ˹ȥ
ֻһɱ֣ʧȥ̫ˣұɱֹɱŷûжսȻеĴɹŷֵɱɵļʸս֮ϣʱŷҲûأһһжʧµֻŷеĵˣ
ಡһɳ޾·ƿǩһȻȫзֿһ֧ȫһǰֲնнĲͷȻսôһӶսˣ
ۡһ죬ʸ͸սսսսֱӱŷһԴϸµս֮оȻǿյһƬޣ˿ûκѪ֮
սһ˲䣬սֱɢܣĿ״սһڵϣһƬɢ
սȻвҲӦͣתֻأս²еĿ󣡡ŷΨһûлΪ̵ս˵ţ֮ʱͿս֮Źһ£սȻҲΪ˺ʧ
žžžžһԶֻһű¶ŮӴԶŮһ޷ȫ赲ıɴϴŮߵ֮òһȥֱѪӿ
ŷĲŮӱ¶ĵطŮƮľͬѩһĳβ
βŷ֪Ӧһֻβ꣬βɲǿЦģһǿ̶ȿ˿ڰǣ΢΢ЯɱܹףԲŷ̸˵ġ
ַսĻȻβϴżֵ֮ɫҪ֪ʵɱսĲŷļʸŷļʸսǰսɳǣսһȥתŷļ仰
սҪͣһ㣬ǾǰδɵԸԸԷ£ԶͣһҪٻصǸʱǸصȥԼԸ
ɾԶŲµԸսԶҲ޷תŷһս뵽սɱļ仰սݣ
ûսһսȻвҲӦͣתֻս£սĿֻɱ𽥵ʹ֮ãʹ֮ԶͣŷҲ֮аսһԸɡ
ʵֻսҲͬеִõοִԲأŷβ֪ʵ˳жǲĴڣҪһ·սȥڤΨһķҵЩֵ㣬ĵطǣǷִתֻأ
ŶܹеִҲ£βһ˿âȻִ֮սҪǿ
ŷ˫ӣȻβܴ󣬿ŷȴûбòԻһ֣΢΢ҡҡͷսɣ
ãҿܷսҵҵִڣβ˿ϻһצץܵĿռƬƬ飬һƬѪֵצдһ¿ɲսսǰһ¾㲻ҲҪˡ
ŷһնһϸĵĹ۲ı仯֪κ˵ִս֮б¶ҪҵıβǷŲµִ


ڶ ŭ
βٶȼ죬쵽ŷЩӦŷһִǾǾβͷ·Լļʸһѹļ˸ʹ
õǻԶκڷ·𿴳ʲôһȻڣ˵֮ʱβһַߺ޵۹⿴˿
Ҫ֪ܹûԻסӵйսŷⱾһԺκһ仰ŷ˽䱸ĻҲûлԻˡ
ɫ֮һֹȻԻ󰡣ŷнһʮεҡҡͷò˵ŷ˵ľβľɫסˣŷȻһ򶼻򿪵Ĺսⶼˣôɵɵһ·ˡ
ˣûһǺöβȻߺ޵˵һ仰֮ʱ¶Թ޼Թ֮к񻹴ʲô
˻ٴαβצץһѪ޷Ŵ·ɽһ㳯ŷѹŷӶдɹɹ֮޾ѪȫնƬ
βٶȱ㼫죬㲻ûԻŷٶȶŷЩ΢΢ͷۣʼŷֻһζĶûгֻһԹս̺Щˡ
Ҫȥһ°ɣĹ涨Ǵأû˵˰̺·ԼץסС©һϲǺܿκڵĻˡ
ҵսѾ׵п־壬ôҾ޷սһ·ֻܿŷһ˴ȥκЩΣΪħȻе־壬ŷκһĴܸС
뵽ŷֶôı̬κڽҲͻˣϾŷݣһޣһ廹޵Ĺޡ
κں̺˵֮ʱյսȻȻֹͣˣͿŷϿȷһ֮˰
㡭·˴ʹһһ˲侹Ȼ˹ǲŷ
һĵطԭΪ㾹Ȼһˣŷ֪һرѪߵĹ£ֻµĽȴǱޱȵģ׹ĵ֮޷ٴתֻء
ֱܰһȻˣȴܣȻһСС߽ɱܲĶôŷ·ץסβһԹԵ˵š
Ҫ˵ˣҪ˵ˣȻܲЩȥ
ˣ֪ôǸˣһһУ׹ȴҪһڶԼ֮еһ̶޷һСԽĳתΪΪ㲻һУ㻹δһҵ㣬뿪أֻһˣջҪֻ̤֮УٶĲʺٶĺڣնҪһУȴҪ㻹Ҫʹɡŷ΢ЦѾҵβִ
㲻һ֣Ǿһ֣ŷβһ˶ʲôöʱŷ뵽ⷽ棬˵Ǿ仰ʱŷ֮жַߺޣͬһŨŨİˡ
ֱħβԼԴҲŷˣһֻܻԼʹ֮У߻仰˵ôʵʼջԼʹ֮Уֻʹ໯ΪһԽһаˡ
һ£һβ⼴֮ҲĴһ˱ǲ˼ģȴһУԼ֪ܶⷲˣȴû뵽ⷲ˾ȻԼһܽԼɱʹ಻һܹܵסá
ִɣ䣬Ϊ죬Ϊô࣬һһĽֵģŷߵǶڵϵߣһֿͷϣŷѪͷţȫʼһɹɵĺսĺֻ֮սĺ֮ж˼ֵİꡣ
ȥɣһҸģŷеףȻҲ֪ٴתǷܹȻ֮֮ÿһ˶ܹģ룬ǰ·ôļվԿԵִ˰
նڤŷû˶Ժ෴ŷһֱۡԼ֮жȻ˵꣬ñܹôԼأδһԼҲҵ䵽һǷܹȻԼأ
죬һֻ޴ķͻȻ˻ȼգȵ¶յ÷ΧʱնŤ
𣡡̺ЩԾͰΪ֪ŷϵǿĻ档
ⲻǷһֻڤϵĻǾŭ棡κüͷЩţ⴫˵֮ǧεķ˻ữΪڤĴ˵ȻģڤϵĻʵǷǾŭ棬Խĵظմһֻ档
ֻΪӹֵ̫̫٣ԴûбȻĵڤԼŭ棬κڲ֪ŷǷܹԿ⴫˵֮еĻ档
ŭ棬Ǿ֮޾ĵۼĻ棡ôŷҲϳ˾ŭ棬ΪһˣȻܹŭжô棬ŷû˿£ŷ˵ۺʱԼԶǿģԿԻһУ
࣬ǿǿ󵽼ͻȻҺŭ涼޷һ˿˿ĲӦһ˷ôڤﲢûǰһͳ֣ǿڶŷ˵ˡ
ǰս;βΪвʣԸͶ̥תڤﲻܹͬǧεĵڤﱾѾǲĴڣҪתûˡ
ֻҪŭ治ôڤ㲻һ𣬿Լ֤ʱûһŵҲ֮ΨһŵĴˡ
ӮˣôŷվڵڤĽ£ڤа֮ߣŷվڤĽֺ󣬵ŷɢȴ˿ȵڤϲһִǾǴʱŷܸߴ󣬸ߴ󵽿ֱڤɫ
ΪʲôҪأڤĶһ³򣬰գʱٴŤһŷ·һĻռ˺ҧǳ־꼻һֱʧ
Ϊ֤һУͬҲ֮ΨһĶôŷ仰˵ĺζöĻŷ˼
㿴ĺ͸ðɣҸ㣬ӮˣһὫ´飬Ȼһ磡ش㻹ôڤ˵һЩܣŷ·Ѿ֪һ΢΢ͷ
ڲԶκں̺ЩԽˣڤ˵ôȫ綼ҪսսǲսȻ


ڶ 䲻£䲻
жǿŷٴʳһ⣬ЩЦϾΪԼĶȴԼĶжǿ֪ȷЩЦ
죡ڤֻ˵ĸ֣ŷʲôڤﶼٻش
죡ôأ죬ֱɲ߶£ôսķŷĺڤԼһ𰸡
Ӯң֪𰸵ģڤﱻŷ׷֮¸һ𰸣⻰û˵ڤ֮ʱ˶֪ڤﲢΪ˸ŷȾģΪػһˣֻҪڤȻܹˣ˼Ȼ˵Լ˵ϣһڤ֪ĸɡ
Ҽ֤ʱıǨҿǿߵ䣬֮б׿Խǧٱģ֮ȴ˴˵·ʱʱ̶̿ƿأ·֮Уϣ·ֹڴ˴ɣڤ˵꣬һӣƬľŭɽһ㳯ŷϮ
ŷûкˣȻڴ˵֮еľŭ棬ŷɼǿģѪΧһ泤ì
ô˾ŭӦԻɶ赲Ŷ԰̺ԾĿžȻû泤ìŷ̺쿴ŷֱǲ·ư
ˣŭ治Ѱ棬ڤռȻ֣ŷ滯赲ôһսŷذɡκһԿĽζģܹ֤ʹ˵ĶԿǲˡ
Ϊʲôô˵̺컹κڸŷΣԺܶණ޷׵ģֻһѯʡ
ƣŷԼڤ㼶սȻҪʱ޿̶ڽƶս˵ƣƣصƣһһжеĴơʱڤ֮ҪһٽŷѹŷǻӦսƱضѹһ̽䰡κ˵ʱŷеĳìѾΪƿһе涢žŭȥ
ŷĳìͬǰĲһɽľŭ澹Ȼһ·˷˳ɹ˺˾ŭĵһƣ
һƽ֮󣬾ڤҲСǰˣȻûôƳȴӵһɱҪǿĶ־ֲĶ־ʼǰҪڱذ֮ҳʤ֮·
ֵܹҵľŭ棬ǵһˣڤ˵ûдϵĻԸһսڤʱ˷ܣӵŭսܶˣ˿Իȴܹľŭ棬ŷ޾ɱƿ̺شƵľŭ棬ȻõڤＤޱȡ
սŷӦڤֻһս֣еĳìת֮»ΪһɳԱƬ֮£κ֮ˮʼӿ֡
κ֮ϣһССĹƮ֮оȻסȫżܶԱߵֻȻյù𵽴Ҵܣȴʼ޷ƿ˵š
κں̺˾ЩǱˣ˲òƵκŵһ֤ǿ֮һս
ɳŷлӶڤϻԭ澹Ȼɫɫȼ֮£һֻ֮ڤﻹҪߴĻ˰治ϴⰿķ˿³ÿһƬ涼յܿռŤһССĺڶڻ֮γɡ
ŷаսһţһ˴ûмŷУһѻǹǵģԻ۶ɵĻǹ
ŷ۶֮£ǹһ·𶴴ʱһֱ֮ϵĻˡ
ӵĴ͸Ǽǿģһ֮£յķ˾Ȼֱӱŷһɨϴ
ʲôκҲǵһμǹĳ֣ŷǹģĶмֺ棬֪⴩͸ҲֻŷУĶûĸʴҲ˿ôûеġ
أ㿴˱ˣ̺ɲЩͿϵڤĻ۵Ļ˱ŷһϴһ̺Ǽޱȣû뵽ŷȻӮ˼򵥡
ûô򵥣Ƿˡκ˵ŵʱǴϵķ˾ȻڵϱһСѣСѺһ죬һֻȸղǻҪСϺܶĻ˴֮
˱Ҫɱ˳ŷĻܹ׵Ľŭմκ뵽ˡ
ʵκڣŷҲ֪һû˶ʧŭֻһѻǹˣŭҲ̫˰ɡ
䣡淭ڣС˱֮ղŵķ˻ҪҰٱſһһŵĻ·һɫС̫һֱǳĻڵϱ㽫ճһƬ𺣡
ŷվڵϣеĻǹŷһĳ˻ҽһȫûɵսŷγɡ
Ȼǻıƴŷ˴ɹȻˣŷΪԼܹùڤһ˲֪ٴΣ֤ʱǨĹǱƴԼӦòǶ֣ƴ棬ŷȴʲô¡
һΪŷսһֻŻļʸսĹ֮ϣʱŷеսһ㣬𳹻ԶսŶ̲סüͷ
ԡһ춯ǹҵ֮һ·һڹҷ֮ʱͿŷΧʱվһ޴ľһžѣһƬʱվȻֱӾôû˺ڰ֮С
ڰ޷赲һķУһռ۶Ƿ·ҪջһеСһ֮ʱȻǳ˿־һʶҪ
СҪ֮ʱڤȻŭķһУŭ˶ĳȻڤû뵽Լľŭ澹ȻẦ¾Ȼһ
СһҼǿĿػߣҪúˣڤֱһȳǿСĳޣڤĸצֱץŷһ
ˣˣôҲǰˣȻһˣ䲻˵̺ҲˣڤˣΪˣղŲ֣Сһᱻ䣬ʱҪ¶ˡ
ʱڤﾹȻԼɢСˣˣΪֹ̺죬κڶ˷ŭǧĵڤﾹȻ䲻𣬾ȻˣκҲû뵽ġ
ߣܿܣˣһ˵ڤȻҲЩڣʵ䲻𣬶ڻŷڻˣǾ͵Ǿŭ治ˣ
ڤʵ£µ䲻𣡡ŷҲżֵıģ˼ʱҲֳ˸˵ķɣҲ˾壬ڤĲˡ


ڶ צ
Թųܿܣ䲻ֻҪӮ˱ߣڤ￪ʼٴεˣˣŷһֱĵĿ⿴ڤ޵еľŭʵûдŵôǿȷȷҪǿ󣬿ǿľŭ𶼲ɣŷڹڤ˵ֵһС
˵ŭǿ档ʲôʲôڤҪһȻ޷ԼĻ汻
Ļҵһҽӣǿ֪ҪԸ㣬Ӧôҵ֣ܽľŭճƬŷٴγ̼ڤ
ϻ˵ɱ֮󣬾ŭǿĻ棡˲ؼƿػǿģڤѾˣ֮ʱ޾Ż泯ŷϮ
ŷٴλûǻսʧһ˳ǹŷУǹ֮£Ƭ类һ飬ŭ·ܵʲôһڴǹ֮ʱ׷׻Ϊޡ
һĻĵڤЩʹģԼĻ澹ȻѾ˲ȥֱĵزǿѾˡ
ڤ𣡡Ȼյڤ·ҪһĻһ³֮󣬴Ƭķ֮շ·һк¡
ëŷûˣΪٶȫȲڤʱ·ߣȻ·ߣôõķԼھ֮вȳһ·
һУɹŷʮɵĴɹӰŷ֮¾Ȼչŷһëķ֮ģθ
ಡ޾ɵļʸֱһƬƬëڴ֮ʱȻһļУһŵС䵽ϡ
ŷļʸ裬µëӳһʱ߲֮ţ۷˵ëôײУǿ֮ʱҪ׳Ƴ
һʳԱ찡Ȼǿ֮𣡡źȻˣվ̺쿴ȥɭɭʵ˭Ӯ
ûӮźȻ˵Ļ̺κڶЩͷԡ
ڤʧȥ˱ʤڤȷǲģ˵ŷȻ۽ҲɱҪѹܡ˵Ļһզࡣ
ɱĹֲڤڵ֮Уڵ֮еĶǹﰡ
ûɱĴڣҾͲҲһ޾ŷǷŭһȥˣһҪնɱ˵ڤ
˵ڤõڤǿĻױѹƣĵڤһʼ˱֮СûпʼǳƴûþŭеµĻôⳡսŷܡ
ʧȥ˻ĵڤһѷ˲缦һĹŷÿһǲĳϣȼյѾڤĳյûκεë
ڤսĸצץһУ˸צ֮£ʱڤûһצץŷòܿŷļʸôɹļʸڴڤצ֮ʱҲòϨ
Ҫǰ˫צһ˫Ļǿ޵ˣ̺쿪ҪõڤצУİѵڤķצǼצˣ
һŷҪܹҰһצУκͬĵ˵ͷܹץŷ޼צӣԲʥҪܹצУ̫ˬˡ
ˣȲ˵˲·Ҳȫûܹ屣ҲУŰ쿪һۣ˶ʲôأڤķצɱУ˵ǵڤʼˣ¾һСҲܰ
ŵĻû˵Ϳ̺κڶ˵۾Ѿˣ˳ԾĿշڤַһµǱǷģͿŷɹҪǷն·˵ͷ­˾Ȼֱӳŷ˹ȥһ֮¾Ȼֵס˴ɹǿƿһеУ
Թԣ̫̼ˣҪɶƣԼУŷûްκڳ׷ˣȫ¶Ǳ֮˼צܹץ޼ľȻͬӲĶֱܹɹ
һҪץסڤһҪǹ̺ҲСǣֻεҡҡͷڤױץҲܳΪػˣ
ҶϣŷնĴ֮ڿɹ֮һº⣬ɹ϶һֱӱһն˷ģ
ⲻܣһĻżסˣ˵ķӲģͬӲĶųûʲôնϣǽʲôȻۿбܹնϷ˵ķġ
ĵڵˣŷȻŷצӣȻκǱ߶ŷ
ŷǵĶԻŷʱŻΣһʲôԼڸսԼȴɱһǾȻ֪ܵ⼦óһ
ĵնŷҪڤһźţԼսһУڷצŷûȥǸ⣬ŷΪԼܹצġ
ıϾֻһʽȽϵһԼ鶯ĳ֣ǷצͲһˣצ̫鶯ˣԼԲСľͿܱڤķצ˺飬ŷ˲һ˺ĲȻʲôĵһءЩġ
ڤȻһȻ˷һŮѱϣΪѾһֻնͷ
Ҫɱ㣬һҪɱ㣡ڤﳹ׵ıŭˣȫ¶˺ۣһжԼǰ͸Լģ˵ڤӳΪڤʹûܵ˴˺ˡ
˵ڤڵƾӦҪˣڤԸԼȻ֮ӮԼҲڱǰɱһΡ
ɱԼԼɵڤֻ֮ɱԼһΣʲôڤＴҲǽ챻һпļһɱһܲˡ
ǡʱڤķצѾһ˫ֳ֣ŷֱӴŷ۵һѪ⣬һʱŷǻԡѪڤһ
ڤɣȻĻᱻɱͻȻˣ·𿴳ʲôһ
ڤѾˣôţĳŷ˻ҪŷץԼ˫צ֮£
ŷȴͬһֻһεǰ޷ץŷ
䲻ļһӦˣȻһɱ㣡ŷʱԴ̼ڤʵŷôǲڤĲôˣϾ˭ҲһĹǰɡ


ڶ ûв
ʵԭڤﵹ׼ˣϾʱ״̬̫ˣٴȥĻᱻնɱŷͻȻ˵һ仰ֱڤˣ
Ƕôһ仰Լľʹ˵ĻǵڳԼˣ
ڤţͷ֮ʱһѡ̣ԲŷǴʱ˿ѾһУֻɱŷɱԼΪڤһ۵ࡣ
ڤӿ񱩵Ĺŷһ˿âȴľһ̣ȴľڤƴһʱ̡
ڤȻٴλΪǾ޴ķΣɫľŭٴȼһ۾ŭεȼգûиҹŷĻа棬ŭ׵Ŀ
ʱ򣡡ŷȴľڤλΪεһ̣ڷ˸ոչһ˲䣬ɹѾŷУһ֧ŷȫļʸŷγɣֻһĻᣬһ޷ڤɱôڤʱһжתԼֻˡ
ɱ֮ŷһսʸڹ֮ϣһ÷ǳ⣬Ϊڸղŵһ˲ŷѾԼ̶ȵķֻ侲Ĳŷɱļ
һٶȿ쵽һֲ˼ĳ̶ȣ·ֱӴԽʱһ˹ҵһ̾Ѿڤ֮ϣһεη·ҽһѪҺڤϵ䵽֮ϣ汻ѪҺȼ
ڤ￴ԼǰУʱֻһ뷨ǾһԼĻ澹Ȼûκεáһ̣ԡѾױ
ûвĴڣֻǹȥˣŷŻ䵽µڤڤȫϢѾԽԽһҪȥˣ˲֪εķվҪһĻˡ
ڤſڻ˵ЩʲôϧǴ͸ļʸѾʧȥٴοڵ
䡭ڤ޴˵ϣŷôķʬ΢΢Щһ֤˼ʱǨĵڤΪʲôȴ޷Լеһأŷãڤȥһʲô̫ˡ
⡭ôܡԶԶĿⷢһУžȻ˿ɱڤ
ûʲôܵģ԰ɣŷһߵŵߣ仰ǿ˵ģ仰·Ǭһ
̫˧ˣצҵˣκ˵žŵصڤʬ˹ȥոܳһͿڤʬϿʼȼѪɫ
֮ͽڤʬ廯Ϊ˻ҽ󣬷צҲû˿ʼ޷֮޼᲻ˡ
⡭ŷ㡭κڿѪɫ֪һǳŷ֣ЩΪʲôŷҪջٷ˵壬˿ȫǱ
һǿߣȻǰʲô£ҲӦñ£ŷ仰˵ĺܶԣÿһǿҪԼϣһŷţԼгһУԼУ˶ὫԷⰲᣬΪǸǿߣõء
һֶصûʸΪǿߵģñ㣬ֻرˣȻˣҲǿߣҲӦõõǿӦеϡ
ҶˡκȻŷ˼ǽ˽˷ʬ飬ôδȥҲһ˰ʬƳɷ
ߵʬ屾ǲĴڣϣÿһѪⶼǽһߵƳɷǽ޼᲻ݵĴڡ
̫ϧˡκܹף̺컹ûе磬Ȼ޷ǿ֮ĬЩźĿ˿Ǳճ޵ķʬ壬ڤëƳһ·ֻҪԼɹı̬ɡ
ҶһŮ˵õڤëƳ··˰ɡ
ŷ˵һеʱԱ߸ŵ˵ͷʱŷѾ˼ֵͣûڤǰȷˣˣȷʧһǿߵݣǿߣŷļıɱӦõõӦеǿϡ
ڤﶼɱˣûвܵ鰡ʵֱһκڶЩλãⲻ֪˶ٴεڤﾹȻıŷɱˡ
ȻЩʲôĴڤҪǿŷܶܶ࣬˭Ҳû뵽ڤľŭͱŷʱ˻ķʵȽͣٱŷļ֮һζƴŷǳɹĽڤɱ
Щػ϶Ҫģһɱɲܣڤ˵ģ츳ǿ˵ȴǿˡ
ڤǿԽ˳ȥڤˣɫѾȻ˫ĿŷһۣȻʼĿ
αضһأκں̺Ҫŷ뿪֮ʱŷȻˣ仰Ƕߵ˵ġ
֮ǰֺαضһܵأ֮ӦڳҲǰ˴߶ôڤˣŷţ仰ֱԵκں̺Ծĳͣ
ŷĻ֮ǿԶóžȻǴ˵֮еĵ֮˭ܹ뵽֮ȻһŮģȻκ֮أ
ŷĻһ۾ϳһ˿˿΢Цĳɹֻ˵ͬĵʶĻ
ʲôʱˣſڣһֺ棬ԼصӦ㹻ɫǾȻᱻŷơ
ӿκźſʼŷ֮гţŷһָŽµκŵ˵ֻأʵУֻصȷźܴĹϵģֻزκƿأΪ࣬ҲάתϢͬӦֻ·ϵһؾ֮·ͬҲڤһܿвֵȥֻصǿеĿ޷еִԶͣôŷ˵ſһţȴҡҡͷ˵ĸҵûйϵ
ðɣҼ˵ŷһЦκЩô˷ִĵطκţܹǹȥηִִѾǣֺһ˵أ
Ҵˡ˵ţΧľɫʼ任ԭʵĺˮʧκҲʼʧǰҲʼ񳤴Ƭ֮Ѿһʮ׵ľˣӦ˵ǾˣӦ˵һֹâûģڤ˵󡭡


ڶһʮ ɥʧ
ڤȥֻʮңɢĲֶĿȻŷڤȷޱȣɢֹȴһָ߹޷ƽӵɢʱ·ضıɫ
ͬΪŮԣ̺ڿڤһɲֱӾˣһȻһҪҸضȥ뷨
̺첻Ưڤֹ⻷ǰԱȽϡʵ˵̺ˣκԶһҪߵ뷨·ڤǰŮ޷̧ͷһ
ܹڤƽӵֻһǾŷŷ֪ڤɢֹʵһֿ־ĹԣֻҪܹԼ޿־壬Ȼƽƽ
ϣϵĲ𣿡ŷڤ󣬴ʱܹʳĿҲֻŷһˡ
ڤ΢Цߵŷԣʮ׸ߵӰԶԶͣһ̷·𱻶һֻڤŷ˶ӡ
ϣȴǣôڤߵŷԿ˵Ļ
ԣϲӦ㲻ϣŷһ˲·ʲôһ
ʵǲ϶У˵ͥ𣿡ڤʵ˵Ļ
ʲô˼ŷڤҪԼʲôڤӦ֪˴ε⣬뿪ڵõڤİ
ͥھ֮ϣ֪̫̫٣һĴڣҪҵ˾ҪԿͬڤ˵ʱŷüͷ壬ԭΪһжҪսᣬǵͷȴǴͷͷȻ֮ͥϣ
ԼҪѰҵ˭ŷȻʱڤȻԼ˵ԼҪҵ֮ͥϣѵ˵ԼҪɱͥô
֮ͥ϶ǸڤһĴڣ仰˵һϵ磬Լʲôʸأ
ʵӿʼǶˣܶбȺˣʵǶǵͥڤ·ڻʲôһԭƬػߣܾúܾǰػƬĺƽʱƣ࣬ħ֮оȻһǿߣǵԽԽ࣬վȻвǵͳΣڤ˵ʱȻЩʹ࣡
ѡ뿪ͥｨһҵ磬Ҳ£ֻ֮еȴִˣϣܹȻǡҵ뿪ͬػʧȥһŲӵķǽʧȥ˻ȨҵɷҲۣͳƬ۱ӡ֮ͥУұΪһеĽȴ֪ЩͥͣЪģǺܿ췢⣬ҲȺػߵļ硭˵˴ʱڤоʹ֮ɫ
ǷսǴһ·ɱ⣬ҵļһҹ֮һͬҲûռˣǵĴһ̷ͨϴȱޱȣ֪ǵ֮ȺļһһٴλصƬ罫ģڤ˵ʱŷڤĻ
Щ֮еһô
ڤ˵ͷģǽ˵ΪǴ򿪷ص·
ΪʲôɱŷڤڤʵԿɱһжϣɱȺһֻԶı˰
ҲܣΪҵɷҲ⡭ڤżʹ࣬ʹŷ̼ˡ
ڤԼɷۻصƬžֲۣЩһһìܣѡӶţǺǰŷһڤǷˣǾô֮ŷףеʱΪһ¿ԷڤΪ۷ˡ
ҲǻصƬҲƬôϾǶƬ磬ܻԼļ磡ŷοԼĻոճھͿڤЦҡͷ
ˣǵ㲻һҪһµʱÿһһѾǸһȫµ磬Ǻϲ磬ҪصｫҲ磬ʱӣǱǵ׷󡭡
Ǿ˵һҪٵȻһ翩ŷˣ˼Ÿ͸ǸʱĽһܶӵжԸٵЩȻ¥ãⲻ֪öáȴԼڽµĳй
ÿڶڵĵС磬磬ɽ磬һһ磬ɽ粻ˣôС绹ʲô壿绹ʲô壿
ʵ㲻õģϻһ֮ңΨһĶ֣ܹͷôδҲͬƬͳ֮һڤ˵仰ʱЩԳ
ڤĻ̺κڽһ£˶ýޱȵŷŷѡˡ
ǶᱻȻὨȫµ򣬿Ҳ֮ҪʧƬ֮С
ҪôҲܵˣûʲô̫׷ʲôһӦýЩӢֻۣõҪȻ󰲾ŷ΢ЦĻش𣬶شڤĵ˵ͷ
ģѾǣУʱĶԹѾܻ⣬㲻ȥҲ˴ڣҪôǺҪôǻ𣡡
𣿻ôŷһЦ֪ڤ˵ĶģʵҲȷڤ˵ˡ
ѡϵõҪģ㻹Ϊ߸ϵͳߣһͿһ߸ѡ񷴿ôĶԿеͳߣڤڸŷʩѹ
ڤˣһĶʧȥˣô𣿡ŷûѡشڤǻ˸ʽڤ
֮룬֮ϣڤĻܼ򵥣ڱĻشŷʧȥĻǱ㲻ϡ
Ѿˣлˣŷ˵ת̺κڳʱ·ȥ
ŷӹȻػ֮ҲδϣΪжгһԷһеϣҲֻܹӮһ̣ڤԶԶĴӺ洫ŷȴûлͷΪŷѾһЩ
ŷ߳˳ǵصĵ֮Уŷʼǳüչ̺ŷĽŷ֡
һ˷׷·еǷʱãŷӦþ˰ɣκںҲʲôһ
Ǻǣ˭ܸңӦü׷ҵ·άеأŷ̺κڣϧ˶޷һ𰸣


ڶһʮһ תֻ
˳һг֮ŷʼڵ֮вȥһڤĻ˺ֻܶ࣬Ҫеһ˿ִϣӹδйϣڵĻ滹ʲô塣
ŷ߰ɡ̺ŷ֮Ѿվ죬ŷʼղԲʱˣʱʣվԼҪʲô
߰ɣ޷ӮԼģڳȥ·һŷ֪Ѿҡˣʥս֮սĶҡôҲ͸űòȶʱȻ̤֮Ҳ޷Կ
ôԼأŷˮȣǵѺˣǶڵȴ߳ȥڵȴȥǾȳѵˣκû뵽յȵȴһ
ҲǾҲӲŷľǱ˰ڵһλãǶ˵ʲôҫһΣһֻʤʧܵΡ
ŷϲԼ·֪ԼƵ˾λú󣬾Ҳû·ǲŷҪ顣
ǴѾûѡˣκץסŷļʹĻζţ
ΪûѡҲŻͣŷҲȻŭˣһѽκƿһƵκûκ׼֮¾ȻֱӱƷɳȥȻ䵽˵ϣ
ΪʲôҪʲôʲôϵֻҵŷֵֻЩȥֻһСֻ밲ĹҵƾʲôҪҳһУ˭ǵþ磬֮Ҳֻ˵һɵԼ磡ҲǸɵŷڱˡ
ֻһֻǣŰ˵ִǧ磬ֻֻȣֻѰҵÿһѵתֻ뿴Ҹֻμÿһ˵Ļ񣬼֤Ҹ˲䣬Ҹûôı룡ŷһ˵ֻԭҪŭκڴ
Ǵһʼߵ·Ǹı۵İ̺˵ţ仰ŷͷ
ԼƴΪʲôǳͷأǳΪˣΪĿԼʧȥ˶ٶͷԼˣһе׷ʹͷԼõЩȴʧȥ˿֡
ҪˣѾߵһҪ˳ǲˣ߰ɣκڿһǷޱȵŷ̺Ҳ̺ôɳ˵ص˹֮ϡ
ʲôҲһӶ벻ף̺ŭκڡ
κȴһЦô˵κҲֻ˷ʱ䣬˷ʱ˷ʱ䣬ѾԼƵ֮У˭ҲﲻʱֻһѡǾǷһϵĵ·
˵úáȻһֵ޴ڵĺڰһȻԶ֮һ߳
㡭κпһǿٵİڳ˷صļơ
ţСһĲֵмĿһκڣ仰ɱ󣬿Ǵ˵κҲֻνܡ
һִţŷעܹһֻɶһ˻𣬴ʱѾվ˻룬Ҳһ֮ԡһֻķˣҲֻܻΪҽϴż˷ܡ
ϣܹԡ֪ôĶֳɳ߾磬ȻһĽɱǲҵ׷󣡡һֻ֣һִǬģ
֪ôѣǶ⣬ʵڤǸŮ˸֪ʱԷ磬ֻҪٻǣһô˼СһҺ棬ϣܹɳһҿ־ĸ߶ȣǲսҪսǸ˷ʱ䣡һֻ־Ϳȫޱȣκھ͸еԼΧʱ䶼·𱻾ֹһһֻԶԶץסκڣ
һκˣһֱʵԲϵڤҪ
İСһҲɱ㣬ʵǿڻ֮ģʱһԿҴȫ磡ǺǺǣȫµ磡ǲ˵һֽκһڵϣתûڰ֮С
һģˣ̫źˣϣʧˣܹǹϲǣҪˣһӺڰ֮д̺κڵĶнһ⡣
˴һʱ侹Ȼ֪ѡˣ
Ҿÿһ֮УҲСҲֻԸҪģκЩˣΪϿȵɱڲף̫ˣ˼ҲǿһеԣֻϷ֮еһСɫ˵СBOSSѡ
ҲûϣŷǼɵģŷܹԡܹа̺ŷġ
ûõģŷԼ˻ɣҪ̫ˣκεҡͷȻ˿Զ֪û漣֣һжսᡣ
շС磬ôӦý¸ߴҲǡ
֮Уŷʱŷֻһ⣺ҵӦѡԼѡ磿
ѡԼôҿǸֵԼҪҲһζݵĿ֣ѡ磬ȴҪһп֣ձһûеĹ
ΪʲôҲһĲͬأŷȻһһͨ˳ǵ·ŷһ˻Ϊһٴν˷˳ǡ
ŷ̤˳ǵ֮УʱڤվԭأԶԶŷ΢΢һЦ߹޷ӵڤ·Ŀ㾡һһŷĵû˿ľеֻһϲá
ͨˣڤŷ˵
ŷҡҡͷʣ㣬ͨôʵŷ仰ҲڰʣڤܹһУô֮ʱӦѡɱҲкôˡ
ҽֻȰɣŷһԶֻ֪ȣһŷǹעһҪֻأҪصȥִҪӲᵽĿ֣֮ѰԼĴ𰸡
һֻ֮УһļʧѡôڤЩ˵ʵ
ᣡֻҪ飬ôҾͲһУŷڤһᶨޱȵĻش·ˣֻܴӾ·֮նԼδ
ðɣϣһУʧ޾ֻ֮УڤһָǰһѪɫâĵ·ŷĽ¡
ŷһһԭ磡
ȥɣȥѰԼıİɣڤ˵Ϳŷһ߽Ѫɫ·֮Уʧֻصľͷ
㻹ģһģ˵ģֻҪ룬ôͲһеģڤгڴӱ·ֻǲ֪ʱһУʱصƬ״ء


ڶһʮ ѧʱŷ
飡һƤЬײͷеŷŷ۾ʱŷЩ˯ʵӣӦǴӴĺųУ԰Ůľ㣬ŷͷһƵĿ
ŷٸװ⣬ץ˵ĩȥֵģŭգһÿδӦԼʲô϶ǣ컹˵ҪԼ֣ǽ쾹Ȼ˯ʮ㻹û𴲡
𣿡ŷͷЩԺһƬƬ·˺ƬļƬԺ֮лսڤɹɱˣڤһԼֻתһжôʵ
ûŷȷת̫ǿˣֻҲܽŷڡ
ͺЩеǻ߶߶˵Լǵһ飬еʱЩ˲ǹ̥񾭲Ǻܶ඼ǸŷһźܶתֻЩеļ䲻ܱŷϾŷһ֮ңҪѰҵǷǵõС
ӴŷԼʵԴܶõĶŷȴԵôĲʵŷ޷ԼǷĻԼΡ
Ҹ˵ŷҪٸĥ䣬㣡ŭŷڽУǶŮʱʱҲֵĶţΨŷһʱԭα¶һͷޣӦһͷûԵޡ
ʶЩŷûŮȺһԷſȺ
ŷȺѵԼȺ֮Ϊĥ찡һÿڡѵ͡ĥ֮еˣûͷŷжôǿɡ
㣬вŷʱһСһǿͰ͵ӵм۵ĸо
أ΢Ц΢Цŷڿ΢ЦʱͬһֻҰһĳϴˢ֮пʼϴԼ
ΪֿѼŷģÿŭһּ޵ʱһ΢Цǰ࣬һǰ㻹ûоǽһǿ籩һĴԼܵˡ
ʶ࣡ĵ˵ͷԼ΢Цɱʵò΢ЦȷкܴɱڵĽѧնһЩҹӸʲôٶ֮׷
Щֶ֮ԱǵĲмһʼŷǲϲԼǾεȷ֮ŷõһ𰸣һǰٺϣȻΪʲôô˧粻мһء
Ȼˣŷֻ룬Ȼ֪ٺϾһŷȫĹͷ飡
ΪʲôҪݣǶûӣһС˧磡ŷģʱŷͳ嵽˾ǰʮӣȷԼԲС˧֮ŷһ
Ǻŷÿεʱ򶼻ᱻѣΪʲôΪŷεԼȻҪȢˣЦȺĲҪ޷˵ĳ嵽ǰ˵װģȺһӰɣŷɵô
һｵһŷķŵӿҰʱֻܸʰ·硣еʱŷ񶾵룬ΪʲôԽأԽ٪޼͹԰֮ĵطԽǰԽãԶزʡ
ȻҲֻ룬һᱻٺϾͬѧĹ֣ŷļ֮кܶࡣ
ȻŷûʲôطֵһŮˣʵ֤ŮͬĹ֮⣬ֵĳ־̳ͬ˹ŮԵͳɱһϰɵĴүǡ
һϴ֮ŷ˽ѧУŷΪ·֮бȽϽྻһˡ
˿ԼᣬʱԼͬסѾ뿪ˣԭܼ򵥣ŷ֮⣬Щ޶ŮѵģܲŻһĩ£ЩŮѳȥתתǶԲ𵳺͸λڵġ
һĸˣΨŷһһ˼ʵĵطǾһĪ
úܶ˼ޱȡŷҲ֪һ㣬ŷ߹Щߣ˭Ҫǰ߾ȸ߳ˮȵӣлл˱ڣ
Ȼˣŷĺоһְı֣·ȫУԵĺɶһĴ̼
Ǵ֮Уչ˷׷ƻȴֻһ˶ˣ׷װݵǰٺϾͬѧʯȹ£ԣʱգŷֻˮ֮߳
ֵܲܲĸƵأŷһüչģһͱͱȻ˵
˵仰Ϳŷӵˣŷڵ㣬Ҫˣҷһ
Ҿ֪Ҽŷͬѧһܿס˵ˣҶ㣡˵ŸŷһȭǽûбŷĻ
㣡ʵˣҾԱڴԽȻǻʵۻģŷ˵仰֮ವһԱȥΪ֪Ȼһ籩һĻ֡
һŷĶȴûӭŷתʱȻ֪ʲôʱѾʮľһֿʷǰ޵ŷ
סԼͣղȷҪ׷ŷŷһȻһĲӰһӷ·˲һʮ⣡
㣬ʲôʱ׷˵ķ򶼴ˣʧŶŷЦǺǵĿȻԼ֪ղһô׵Ķ
ҡҡͷһʮŷղһ¶̫̼޷ģһжû˯á
ˣϽ߰ɣⶼҪ緹ˣ緹ҷԽԽСˣ֪ŷһѧûʲô룬ѧҪѧ𣬲ŷ̫ɫˣļκһѧУԸ⻨ǮŷΪ˶ĳһδܹѡ֡
ڶŷĺþ͵ǰͶʣһֻڻǳ̲Ľۣһױ任֮ʱҪ˷绯
㣬¸Ǹͽ˵һжǮŷһҲЦˣŷȷö֣ҲĩϽֻУˡ
ʮɣһεĶرǿҰ˵пõǰŷ˵š
ֻǰôҾҵļѾ޵ˣŷ˵仰ʱǻżЦĿһ˵޵еʱȻĶţŷ·
޵УҰ˵ٹܹﵽ缶ѡ֣㻹ݱܷâɣûзŷı仯ûзŷʵֱ仯һܹԼЩһˡ


ڶһʮ Ǭ
ͣŷԵǿϵ»ε˵Ǻиоġ
ôˣǰǶܳԺܶôôڲųһͲˣڿϵ»ĵ֮УŲݲݳ˼ھͣµŷЩԡ
Ҳŷ΢΢һЦҲ֪ΪʲôܾԼ֮ĸоԶԲȥ
Ҳתһֱ֣ŷǿת֮Ҳͬӵǿ塣һʮ׵Լٶʵŷһֱ֡
С㰮ԲԣȥԺҿ͵򰡣ŷһۣȻԹԵĳ
ŷתȥ͸Ǿ޴زֵĽֵȥҲ֪ΪʲôŷȻоԼ磡
ֻҪ飬ֻҲ仰ȻŷԺ֮УһЩ֧ļƬҲӿŷͷЩ̫ƣŷ޷Щƴӵһ
䣡ŷֵʱ򣬺Ȼһ޴ıը洫Ϳ߸¸øɻһļһֳֳǹϵĸкųԶɨ䣡
˾Զ쳹գһ٣һѰϵ٣߸µļһԲѰˣǵװ־ͿԿĳЩһӦֹӶһġ
ſ°㿴ʲôƽʱܱ뺷浶ǹ٣Żˣһѽסŷ־ͽŷ˵ϡ
ŷոյµ˲䣬һӵ͸˾޴Ĳǵͷɹһŷ̧ͷȻĿһſŵӵԼǰɹӵеٶоȻʮֵĻŷԼֿԽЩӵȫժ
һҽŴŷĶ֮УһӵΪ̫ͻȻֱӽһС޶Сֻüһҽб㵹Ѫ֮С
һҷɵӵŷո̧ͷͿһֻ߰СŮһӵһжͷѪ֮У
һŷ𾪣Ҳ֪ΪʲôͻȻһʺţҪô
ŷԼΪʲôô룬ڿǸ޹СŮȥһ̣һϵŷ̲סӵվ
ſ£ŷȻǹֵ֮кȻվĺͿŷһԵһ
̧һͷǵĻ棡ֻŷͬһֻèһһӾȻҵ꣬ŷͬצһֱץ·һС۴ϸĸȻͰǵз·һѴǹһ
ŷܳϵ»ʱĽٷѾһ֮УʱһתһƮԺŴ·һ߾ͳ˹ȥЩٷѾ׼ˡ
ߵķߣʱֵ֮ϳŷһֳֵվ֮⣬ȫŵſڵɪɪ
ͬһͷĹţһĳŷķʻŷֳֵôڵ·м䣬һŷԼԼʱŷȻ˿о£
㿪Զؾкţ޷ףУкҪʲôǽ˶һڵӰ֮жѳֵıݣ
һ˵һкȥֻкݲȵĽеĵǰжʮȽǵķһ˦㵽кǰ˶кҪײʱ򣬲˼һĻˣ
кһ˦еĵȻһŤһɷ·ԴݻһеֱӳϷһ
ǵģһһȻͬƻõӰһֱӽ
ûȷǷһܸﾹȻֱӱһһƹֱӷ߰׵ĸ߿գϷͷ֮һ˵ˤ˷еĽٷ˴ʱ㲻Ҳʧȥս
һĻԭеĽֵȫֹˣûǰһĻһֱһ߰׵ĸ߿Ȼˤ
ʵô˵ͨϰˣЩؾһ̶ˣô߻仰˵⵽λʵ
ȴҶӦѾһ֮ˣʱֵϵŷһʧŷͬ޵֮дֳ
˲һоˣؾӦʱһӵϳ嵽ˤٵϽеĽٷȫŪ˳ʣ߶ˤڳǹӶҲ׵βˡ
ԶһߣֱһȻղһĻһҲȻģ
㣡աղôŮһСӾ͸оԼͷκģػԼǲǻû˯ѣ
ǲĿŮ߿һ·Ȼ뵽ʲôһĳȥֱӴ鿴еĲϣ
ûдͳһװӣӵļ϶УľΣһѴŮӵȻ󽻸һʿһǿӲޱȵŮӵǽ쿴ĶҸұ֤ǻǴ˵鷳ǵ쵼
㡭Ůˣոջ뿴ʲôȻУ˹ȥŮҲһٶĸһеίǣ˸ô˵
֪ݣٴظҵĻǸղ㿴ĶҲûгֹȻĻ鷳ǳܲˣУŮκεĻᣬߵʿ˸˳ȥ
Ůӱ֮УӹӾͺŹһ˿ʧԴ
ǹҵĳҲھˣУޱȣȻֻһУȨȴܶαˣһЩܵĶҲ֪ڿǵһ˲뵽ֻһǾǳߣ
ʵһЩӵˣЩдСܹսĳ٣ȥûгֹǿߣŷݵһĻȻΪһҲʵЩЦ
ܹŷôŷȻתֻأЯһҲԲǸǵãʱŷֻѾսŷܹһȻ׾ٵ顣
ʥս֮֮֮ŷʵԶʧתǧҲûϵֻҪܹʥս֮Ĺôһ˲ָѡصŷҪһƽ
ڤŷѡһȥͥԿǿһ·ŷҪģһתһͨˣֻмʮ꣬ȴֵð
ŷ֪ξص컯Ūˣת֮ʱ̫ǿˣȻҪһͨ˶ǲܵġ


ڶһʮ ֻҪ
һ·֣Ҫʱŷһ⳵˽УһŷûзᣬܵסĶС֮С
ϱţ˺ܾ֮ŷǰеһЩŪˣԼһʲôı䣬ıһԼЩƵļйأ
һץС۴ֵĵѾ˵ķˣ
㡭ǲǳˣŷŷеˣղŵһĻǿܹô
Ҳ֪ŷҡҡͷ벻κζˣһǺʵģԼϷ˱仯ԼѾԽ˵ķ롣
ץʵˣǼΪǿģǿܹ뵽ˣҪ˵ˣֻ˲ûʲôɵ֮ģʹõһֳȻ
ԲǰɣŷһۣȻϵıӣñžͿϵһֻȻƾյǰ
ȡ˸ȥһĻʱȻûһĺ£ʮ˷ܵŷǰһץסŷ֣ץסʲôһ
飡£ȻֱӱѳƬƬûҷɶһ֮С
ŷһУ֪һжԺõȻܹõŴؿأŷţ뷨ֵһ˲䣬һѿӾȻʼζ·ǵҪһ
ѽˣܣһĻһ뷨ǵˣŷֵʱȴŷˣҸԭ
򵥵ĸ֣ĸַ·ӵ޾ħһؾȻʼϣղűƻĵطȻһ˲ȫָԭװ
һĻĻķˣˣԼԴһû˯ѣһ
˵ˣŷˣԼ뵽Ķܹ̫ˣǰŷ㲻ʲôôؿѣˮѣ˵ǵսŷˣһСҲ׾ٿ
˵飬ŷָ۷壬һžܹ飬ǵŷİµڵŷ֪һУͻȻõҲһƻõĸо
ĳɳˣϷһȦϵͳǺǿģŷԼЩܲˣȻҪɡƽʱԴ֮жʲô
ܷôŷŪЩжԵŷ͸һ򵥣ʱŷ֪һУ֪ԼǲܹС
ԣôˮľôԼһʦأôյŷ
ôˮġŷЩʱ˵徹Ȼ˰֮Уʱ򣬷źȻ򿪣򿪷ŵһ˲ǡÿڰ֮һһŷ
Լͣ췢Ҳ˵ˣ紫һŽѧСһˣ񻰣Ҳһ񻰰ߣ뵽ԼŮδŮļһһϽֵ飬ԼŮǲˣ˭ܹ뵽ߵʱȻһĻأ
֣ŷҲһֱӴӰһĶЩǱŷǰѿŷɶɲȵˣ֪᲻Ц
⡭⵽ô£һɽһʱҲ˲˵ʲôҪзȺ̬ˣ嵽ŷһץסŷĽк
ҡҲ֪ŷˣһб˵ˣԼ⣬Լһ˯֮ͱɳˣ³ɣɶˣԼǲҲһ·ȻÿϷϴء
Ȼһֻŷ룬ô뷨ŷҲֻԴ룬ĻŷһᱻЦġ
֪һ֪֪ͻˡˣ˼ҳʲôͨһ̣ŷǺã˯һʲôˣ
µʱ򣬱Ĵٴα򿪣һνȴǲʶģ
һˣͦľװٽľЩѣΣǸУʱٽԵùޱȣڿŷһ˲䣬УſٽĶ˵һЩ
ÿ찡ŷ֪Լ϶Ҫ֪û뵽ôͻҵЩŷȻԼϴŵУ
ģһУԺҲҪ·ŷˣУϽֻôһ֢
һ˰ɣٽУȷ֮治ɫĿŷȻ˵ô֡
˵ЩʱŷɫȴͻȻҲ֪ΪʲôŷЩָܲ߸ϵָ߸ϵһ˲ŷһҪһȭڱĳ嶯
ߣٽŷһԵ仰ڵʱŷҲſˣҪܾǸ߸ϣʵھĲӲ׵ĵ仰ͷ·ŷɽһ˵仰ʱŷԼһ
ᣬûж⣬̸̸ֻУŷĻæͣŷ֪ǲԵǸٽ
һһͲʲôƴǿӲӦҲʲô֮ģ汲쵽λʵϲûжĲܡ
һŷȴ´ˣٽʲôǿ汾һ߶ȵģһָ֣ȻûС˵֮Ƿ߱ôţ־Բڳ˵ķ֮С
ǡٽȻһǹǹܹӵô
ԣڿٽǹʱŷŭˣһӦе汾µģָ߸ϵĸо̫Լˡ
ԼߣȥоôʲôػգԼҪô
ˣҪ̫ǿеʱõͷ͵ͷѻ˵̫Ҳ֮ǻҪһأٽŷĻ֮Ҳ΢΢˿ڣ̬
ƾ㣿߰ɣҲɱˣŷ˵ЩʱԼһɱ˶ִ˵ʱȻô⡣
ɱˡǺǣСӣһҲϰٽ˵ž׼еǹȥȻŷ֣һˣ˾ͷ·ǱһȻһҲ޷ƶ
ӣֻûʲô־ԸҲƼңҵĲʲôߡŷ˵ţ˾Ȼ·𱻿˵ľżһһ߳˱ʧҹɫ֮С


ڶһʮ 
ЩȻĸԸȥģŷǰ˵Ҫ¾ܹµġ
ٽԼһߵ˾ǱʮĵطüֱЩ˼顣һ˲ͬʱô˵壬ŷôģ
ʵǶ̫Сŷˣŷ˵ĿƵȷҾת֮϶Ҳ˼򱶣ɼˣͬʱһе˶ŷ˵׾ٵġ
Ӽϵ伸򱶣ŷҲɣȻԼĪõЩŷ룬һ򡭡
ǵãֻһλᣬ´˶˭ɱ˭ʮٽ·֮дһٽЩ⡣
˭ɱ˭ĸ֣ٽ϶ŭɫԴλûûбв쾹Ȼвǿ϶ݵġ
һԿҿ㵽жٽٽˣŷĻһСӵвⲻ֪ŷûвǡ
ŷʧȥ˺ܶ࣬ɱȴģ˭ɱ˭ⲻһвĻ
֮УŵĿŷ֪ղЩ˵뿪һŷʲôϵ
Ҳ֪ҷʲôֻ֪뵽鶼ᷢҺƿһУ˵ŷٺ֪ǰĽԼԼõǷܹԼһı仯
Լͷ˯ǽһԼͳ񣬻ֳ޵еԼôȥͣ
뵽ľͻ֣Թ˹ô˵סͣΪûȫ˵ʱ򣬰֮Уһݹ˹Ȼ·֮гֵһС
һĻˣˣŷĲͬˣʱŷ򵥵˵ԲһˣţƵ˵һŵ顣
ŵ飬˳ƺŷǲԣɽ磬ŷҲ񻰼תһͶ˵֮Уŷ֮Ϊŵûġ
˸ȥŷ޸Ұɣ˼ģʱȻϥŷǰʼ顭ֻĽɫЩ
һȥŷһۣѾԲȢԼѹϲϹ˹ˡ
ûһȤ׷ңҶмһˣ᲻ã˵ѾһߣڵʱȻҲѾͷƵأȴԳҲԸصΨһʽˡ
ԼŮһԼŮŷӼǰͿʼ岻ˣȻ岻˵ʲô˻һ𣬿˵ȴûпκ֡
˵СҲСˣҲ̸ˣΪʲô˾û뷨أŷţŮǾǾ䰡
˾ˣŷϷ¿ɲС£Щ˲ưոݵģ֪һŷǰŪˣһǾԻĸ͡
˵ˣ˭ɱ˭ŷѪһһŨɱɱȫһ飬ŷһ̾ȻЩʶŷˡ
ʶһϹսɱеϱ˵ϱǰһǹ֣ûһǧҲа˰٣ϿԸܵһŨ絶ɱһϱɱͷųʱ򣬵С˶ӡ
һ̷֣ŷϵɱȻϱĻҪŨ˵ϱɱŨ絶ôʱŷɱǻȻ纣Ҫɱ˲γɣ
ŷɱ˶ˣŷɱԼǵˣŷκһ綼ǺģСսһŭջ磬֮߱һ棬ɽ⣬ձ⣡һδεɱȻŷ޷ǵãȴʼճŷ֮С
ɱɱɱɶʱһɱˡŷ·ŷ£һˬĿŷ㲻첻˰Ҳɱ˰ɣ
ȻᣡŷһЦһЩ֪ǲҵļ䣬ܹܵʧȥ˺ܶܶ࣬ҲߵʲôΣպͿ־壬һڵвҵһУŷһοûпЦ赲ԼǰʲôֻҪвԼѵİȫŷ᲻һеĽĨɱ
žžžžһֵԶһӰȻӵĸֳ΢ЦĿŷ
ʱŷȻתͷ˫۾Ȼ˽ɫɫ˫ڿͻȻӵ³ֵӰ֮ʱֱշȻȻһ·ˮһľ޴ǽڣˮӾȻֱӽ˶ˮ֮ϣ
ⶼһ˲ı仯Ӵ˳ǰԲһʱ䣬һ֮һжŷ顣
һµı仯Ŵͣȴ𾪵ģ𾪵ҪǱˣ
Ҳû뵽ԼȻһ˿ĻᶼûоͱֱӶ棡
һˣһرӢˣ͸˵֮ʲôƵأһʱ˶棬ǸҮա
㡭ʲôȼܣôܣѾA۷ˣѵSܣSսҲܽɱѵѵǴ˵֮еXӵ۾Ҫ³ˣ˵Щŷȴûй˵ʲôSBһĶֱӵԶ㣬Ȼֹ㣬ͬʧ
ŷĻ֮ʱˮʧѪӿеһŵĿŷ˾ħþһ֮ʧ
Сʱ֮˾Լʮһֿ棬ɫ԰׵Ĵӵ¸ֳһн
򣡡ӳ֣нæվϵ˿ԼѪ֮һĳԾˣ
Ӧ˵ˣֵĻᶼûоֱӱ׿ƣ̯ʱϵ˿Ѿһ֣ܹ˿ڵ֡
ôĻнԼղŸŷ˵ٽǵɴ۾ȻߣA۷ʵҲλȫʮǿߣȻֵĻᶼûУ
SнˣǴˣǸŷȴıˣȫֻһSǸСһSôһԸıһҵĵλ
һSߣѾܹ绽꣬һSȫ֣һҹ֮ٵһ
ܵǲɿƵͺսһȫ£ԺǧִȻǰκεǸƣȻ˵ֵĻᶼûУѵСһS


ڶһʮ 뷨
нˣһSǿߣôǻϸıǰĲԣȻøԼҴջֻҪͬ⣬λȨǮŮֻҪҪĶԵõ
սǣҪҲûа취ϣSսҲԲûгֵĻᣡˣǲʿǧڷ֮һX˵仰ʱֿһӱţ
XһϵõȼXһƺǾǻŵX֮дԿƺ;ԻһŲʿ˵֮ڷ֮һļʳߣٳǧڷ֮һļʿܻᵮŵҲX۱ʱ򣬺ܶ˸֮һЦ
֪߿ʼڣֻսһSA٣XһۣԺܶ˶һЦ֮˭ܹ뵽죬һӲߵĹңһֱӳһXǿأ
XXн֪ԷһXǾԲʸˣҲģҪϱ棬һSһҵλ츲صı仯һXأһXǿܹҿƣֻҪôڵĹҼǺ޼Ҳ˸Ҹ㶯֣
SսǶҪ͵ϮЩ쵼ˣXҲûпˣ
ꡭ˳Ĭʱһ羹ȻֱӱһΣ˲ֿĶ˵ǰ
ʱڳ˵һ뷨սˣǵ֮ǲŷ֣⾹Ȼǰŷ
ңûȤμǵĶֻ밲Ļţŷûģŷʱ뿪ʱͿ׵׷٣׷ٵ֮ŷǿЩˡ
һ£ŷ׵ûӰӾҪʧʱнæˣضֵָӹ٣ǷǹңΪнû˵ͱŷĴˡ
Ҫңֻ밲Ҳμκε飬㶮𣿡ŷ׵绯ѾߵԣЯΧĸ׵ʧˣһ׹ЩͷųЩë
Xǿжǿһٵһ𣿡ɲģھ֪Xжǿ
ķϻ࣡ŷ˵Ļᣬ澹ȻֱѿȥһĻˡǿƴصߣض˵Լһ֣ǴʱŷȻôñǿĵطܱˣʲô
ңŷһ仰˵꣬׵һըһβûˡȵŷʧһӣһεĴӵƿ˴˳
һϾʼˣ׵绯ôԶľ붼ֵܹĻᶼûУáôܡǷһ
ŷûʲôԹԣϾĲһ㣬һ˼ûãһ׵绯ܹǿ⵽һʲô̥
żнҲˣԵĲһѰߣһħһĻŵûôܿƴȻ׵лأ
˵˼άȻŷʵ˵ҲһС磬ȥŷһֱûзֵܹһˣʵϵ򲢲ûУ߾ǵǿߣֻ߸߱ǲ̫ࡣ
ͺԭǿսǣսǿʵҲǸǰŷȥЩ֮е߰˽ǿ߲࣬Ž׶ûдﵽ
ǿ˵XʵҲӦָǾŽ۷壬ֻŷսѾԽ˾Ž۷壬ٲңŷҲɣ
ֿ֮ŷ׵绯ݻ٣ʱΧһ𣬿ȴû˵
ҵľٽԭ뿪ʱΪŷŻǿŷŷǾ仰˭ɱ˭ⲻһ˵˵ĻٽˣŷղűֳǿƣɱҲûܹô
ˣѾöʱըˣһκ˵ƼȻûʲôһƼˣʲôʲôҲûа취
սǵոճֵʱֱ¾һС򣬵ʱҲûܹôԸսǿߣӶûá
ױȵٶȣ˵ƻʱ޿ٻһжͬһȥԿ
սģĲ׵ףûǹɨɣӵ˼ҵ׵绤׶͸ôȥ˺ˣ
λүս̫̫ˣһɵ𺦶սҪǿ󣬺ǳ᲻ĩһĳ
Ұﲻˣǵŷ̫ǿ󣬼սҲûκã֪֮ģ֪Ҳûκˡ
лˣǰ֣Դ˴εжİʾ˸лȻܹæˡ
ˣǰﲻæˣΪսһҪСһʿһҲȤ˵ʿʲô취ܹո֮һû֮ʧ
ϵսǣϵʿ񣡡н·Ը
ѾؽȥʮˣҪôǸʼŷŹٽȻ˵ҪЩš
ϵǣȻбһȤŷ̫ǿҪͷѾȨջˣֻиվͬһ߶ǲи̸Ļᡣ
ðɣٽ˵ͷȻһ뿪
񣡱ʧӽXĴڣһXǰϣܹҲǹעһˣҪ˶Ǳˣ˰æ˵ȥǺûӵ飬Ҳû˰취սǣһΧǱҲ˼ûа취
֮󣬹һ޴ļ֮Уһȥʮ˶һϳͣΧû˸ҿԵĶҲԶԶһܹȵġ
ꡭĴŴ򿪣һСߵԣһ໹Ůӿˡ
ô˼ѾܸˣʮҶûԽ̫ˣӾ񣬺ųǿбߡ
Һ֪ΪʲôԸʮأûʲôط赲ĽŲŮ΢΢һЦ
㶮ƨʲôеƨڵ粻һС磬滹иӴ磬ǲҵĿ꣡Ȼ˵ĻǴʱŷĻһʮֳԾģܹ֪ܣ˵ӦѾﵽһ㣬ͣҲΪ֪ܿͨһĴžҪˣҲҪ뿪磬Ҫ׷ǳĵ·


ڶһʮ յ
ŮĻһӣһ磿Ϊʲô⴩Խô
ǶȥɣŮɻʱһ洫ֻһɫ´īӴ˽
߽һһɷ·ųһĶ֮УõӵһȺæڳ뿪ֻʣӺ
սǣ̫ˣʮ꣬ʮ֮㻹ܴﵽXôֻһֻһĴȥȴܹ׷Ѱս߽Ȼϵսǣϵ汻֮Ϊǿսǡ
ҿ˵Ǹ磬Ҳ޷˵νܣսЩˡ
Ϊ޷ȥϵĶкܶ󲻵ܣҵҰķҲַ֪˻磬ĳ͸¶һڴһֶδڴ
ȷҲϲĶһξȥģս΢Ц
ˣûʲôĵطҲûʲôҵĶǶǷˣ񣡡ϴһָָ߰߰鸩ӷ֮ʱĸ߰
սǺӣòϣǰһŵ飬̫ǿˣԼʱûκγеĻͻᱻɱ
Ҹ㣬ңԶĶһ㻹ҪǿĴأս˵֮ʱͿȻ̧ͷ­
ܣ˰˵֣һϷʵսǵ˹ңԶĶ˸һǿĴҿԽܣûܹǿѾļޣǿһ֣Ҿգ
գ㲻Ѿ衭սǵĻû˵ͣˣͿĻӳһȭһȭͷ·һеһȭͷȻ˿ռ˺ѣһССĺڶǰ¶һ£㱻޲
㡭ôġսˣˣһʱǰǰûôǿĽȻԴգҲ˵ǶԵģѾļޣûܹԽĴڡ
սǣɣʮܹ꣬һиҲʮ֮Ըһ뿪磬ȥ֤һֻڵӰ磡ɻƣеˣ˺Ƶǿߣ˲佫һдݻٵľޣǲӦ׷Ѱ磬άƽǴˣǹ̶ģͺһӣĳʱǿԲϵģһСʱǾƿȥ׷Ѱ޾Ѿﵽһߵķ롣
Ѿһ߳ΪһߣѾһҵϵֻϵ̫̫ˣòϣʱѾӵ˽һʸ
սǵȼһ֧ȻԣеһԲղĻʵɵӣȻ֪һǷĴڣ˵ԼɳĴڵġ
ϻƣһСʲô˼Ը⣬ҿͳȫ磬ʲô˼أһȺһҵ׷Ҳ׷ôȻܿսǡ
սһ̣Ȼ㣬ȷһǿļһ֪ô
Ǹ󣿡˵ţȫҽҲֻһˡ
ûսεĵ˵ͷ˸ˣ
ǺҪҳ֣Ҹľܹ趼ʶ˵ţȻûн⵱£
֪˼ܹһ׵绯ںԶľƴõ󡭡ŶֵĻᶼûôս˵ţһ۾Ѿ⣬Ҫġ
ʱȫ磬Ҹ̸ֻߣΪУĶϣ
Ҳֻ۷һֱ֣Ҹһ뿪ֶһǼ
ðϻƣҸ˵ߣ֪ûȤأս˵仰ʱһ¾վһս֪ĿѾﵽˣ
Ҫȥˣ֪սǵĻģĲߣֻһֿܡߣǵģѰߣӵԲϳɳ׷Ѱδһܹɽǿߣ
֪ĴңԶĶǴڵģֻ̫ϡ٣ҪĴȻʦһֱûҵ
˵ˣһθŷûҵĴУʵĴڵѾʧˣŷһתǰʱĳµˣԵĴǲڵġ
ϳɣһսǣͿսǴʱȻóǵ绰ϵֱ
ϻƣЩִĽ̫ͨˣҴߣһץסսֶϿһȫøηͷ·˺ֽмһ飬ץսǾȻֱշУŶͬһߣ
ڿУսķˣǿѾ֪շУûҲڼܲſս֪޷еģõҲܷУǽ֮еתһƶǰ
ϻơսǴĽţӦøһʱˣ̫˧ˣ
ǿʼǸῴʲôɽ֪ĵǸ磬ڵĲʲô
Դﵽ죿սǸľͬõƬһ֪ھսҲ޷׷ǣ
ٶȣǿʼҵٶǶ޷㵽·Ҳ˸оһһμ٣һٶȼﵽ۷壬ٿһܹŷһնˡ
ò˵̫ǿˣԽŷڵǸСǿߣǳϻǵͨ޷ȣΪ츳̫ˣӵ߽ϵʮȫ棬Ƿ컹Ƕݵضԡ
ĻֵĻͼʦһ֣Ȼˣÿһ綼ÿһķࡣ
̫̼ˣսһ˲Ȼ֪ԼҲѧǲҲܹﵽ־أ
֮󣬽Ǿ֮Уžװ΢ЦĿŶӡ
֪ǸʮӱǴ˵֮е񣬶ղ»㱨ȻǴԶģ
Уٶȿ쵽ǵ״ﶼ޷֣֪˳ǿˡ
ҸӦгǿߵϢȷôûиףﲻΪ˰æҪҵԶŴУҪҵ֮
ûУȷ⼸Ȼҿȴܹ֪ŷÿһÿҪ˹⣬ϸû̫𡭡


ڶһʮ ֻмõĹ
ǲܣһζԼ˻ɣһֱʼΪԼϵǿߣ붯֣ú˵ըʲô¡
֪Լĸ֪϶˵һ֮ʲô֮ĴڣԵһʱķ֣˵ŷû뿪Լȴ޷ӦŷϢΪʲô
ʵŷҲӦϢ˵ŷ̫ǿˣǿ޷Ӧŷ˵̫СˣСԽӡ
һҪԣ֪ܵſŷϣӵȷˡ
һȥ㲻³ôŷһۣ¹ʲôջ󣬶ŷ˵϶ߵģŷԼԼʲôӣһҪʲôʱ򣬶ֵŮȻֻСèһ㣬ȻֻҪõˣǽһ߿Цͬһħһĸ㣬ϵˡ
ֶҲֻŷʹãϾУŷΨһȫˣһжԸİʹõĻʲôˡ
ҵΪάĺƽάڵģɲΪ˸˹ŷԴǣԼƵء
ҪҪãŪƱȻϳȥɰ֪ĲˣʼӲˣӲʩ֮£õԼҪġ
֮в䷳Ĳǰʮ쵼˶æмʮȫǶҸʮǹƺܻҵŷ϶Щˣÿ쿴⣬˼άҲһᱻ˵ˡ
ЩЩôˣУװһɶǵģͲʶʲô֮ġ
аһ߳һߵҪô죿ɱˣ˵ɱ˵ʱԵúƽϾһ˵ɱ˻ǽڵӾ֮еĶûӴͲ֪ɱ塣
ŷԼӦɱˣ仰˵Լһӵ֮ħŷҲ˼ԼǲǱԽˣ
ʲôбԽˣǰǶǴԽԺ깷ʺ˵ˣȻµĵ·ŷԼǲһдԽԼ˱µԼأ
ȻˣŷԼĲ²⣬Ȼ˵ԽǴԽ˵ǽڵӾ֮еĶ
ϴθʱǲģܴԽôЩѾϰŷı仯߻仰˵ŷѹûб仯
ͻȻһͨѧȻ鷳ޱȣЩܻһħŷתһЩǵĶǴʬɽѪ֮ĥġ
ֹˮŷǿģŷں񻹺ϲʵŷԼҲһʣԼϲô
ڿϵ»٣ԼΪʲô޷˵ĳȥԼϲԼʱӦſڵȻȾ촦Щ飬ԼһûһȻȥ
ԼһվʱԼ֪ԼӵǷ·һֱܣһһеıܡ
о仰˵ĺã˲Ǻˣŷҡҡͷ仰ȻԼϹģôõģ
¸µͽ㻹μô֪ŷڵʵǲǻȰϾŷ·һüôҪô
ŷ仰Ȼ֮е˼ŷһЦȻͿʼ·
ŷͻȻѵһ㶣ЩŷʲôǵŷͬһЦ֮ʱһԼҪʲô˵Ĵ
Ĵһ˲䣬̫Ϥŷˣ֪ŷˣĿŷҪ֪ŷҪʲô
һȤҪǻŮҸղŵıԼҵĶôҲŻˣһŷҡҡͷȻתȥԼĺ󱳶
ŷĺ֮ʱȻֱӴ
˿һŹûһŹŹ̫ˣͬѪһɫޱȣֻͬŵڹ࣬ǰһЩµУŹ֮Ϸ·ȼһֶǵĻ棡
һŹȻӡŷĺ֮ϡŹףʱȻѾŹȥһȻҪŷĺ󱳣쵽еʱͣסˡ
һָоԼָսԼ궼ᱻĻջ٣ȻӡŷϵͼôһĹһѻŵĹ
ҲǲŷģҵܸйأǻģҿԽҵĺֻڻûҵŷ˼Σ³ɣε붼޷ϵŹó
ʲôŷĴ·֪Źûô򵥣˰·Ĺûм
ɹŷϵĵȻǴɹŷתɹҲȻŷֻŷѡתһ̣ѡľǰһ̿ʼɹͲԸٳˣһŷܹ³ΪȼǸս֮İ֮ʱɹ
ֻмʸŵսŹ꼴ŷ䣬䵽ʫеʱʫҲֻܽɹһս
ҪɹĹңֻŷɹѾͨ飬ҪɹĹңҪĸǼģ
޵еİǿɹΨһԿףڵŷ߱Ҳû˾߱
ܾǰùŷһ棬֮ϣԼͬһһֳŹ֮䴩񷣬ΪʲôһԼȴŹûˡ
ǼôĹֻмܹʹãе뷨˵˳ڿŹʱ;ãĹֻл޵սļܹ
ֻмſĹŷüͷ񡭡ôϤ֣ѵԼǼ񣬶Լû޵еս⣬⹭Լ
ɹŷ׼ȷ˵ŷ˴ɹǸսµ־֮ʱͷ˴ɹѡֻһĵĿܾǴɹ
һС磬һû֪ССսһ·һĬĬŵСһ·սһ·ŷûзһ·ϴɹӲѹΣŷĺɹûзڵȴ˵ĸȴ»صǸ
һΣŷѾڶε˴ɹһǳĺڶֻأŷܹ״ɹģʱܻоɹ֮ϸŵֵıˡ


ڶһʮ ı
Ҳ֪ΪʲôҺ㱳ս֮ϸܵһֱˣһֱıˡĺ׼Ϊһı̼ܹܵɢֱˡ
ıˡŷͷĵΪʲô⹭ı֮ʱһΣη·ҪץסȴôҲ޷ץס
Ҳ㣬ŷѾ·е뷨˵˳
ŷһЦûм̸ȥ
һ·ɳжӣŷżȻ֮µõɹһ̿ʼŷĴ֮·ǸʱŷǻѪӲ
֣Զ֮һ֣Ǹʱŷߵ·ںܶһĵ·ɾôŷҲûûзеĴɹ
ּܾôɹͨ飬ôɹ˴ڵ塣һ·ɱһ·ţŷƾԼŬеĴɹһ۷壬һ֮ʱˣѡ˷
ŷԼǵһеĻŷһܹΪʲôɹ˱ˡ
ĳ˵ɹʵѾŷһ֣ɹֵʱŷĿʱ޿̵侲еĹ֮ʱһһǰıɱ֮˹һ
־˺һûֻԴɹ˵ŷ죬ŷ˵ɹ죬һĽϡ
ηŷķɹӲŷһֻ֮ʱɹҲûзڵȴţһվȻɱͥһ赲ǰĵȫɱ
һħԣһħݴɹǲеģΪɹ̫ǿħѾħֻŷħ
ͽȻҪμӣһùھŷȻ˵Ļ˵仰ʱŵЩ𺳡
ŲäĿţǷĵţܹܵľš
ҲǼתԼĸо˵˳֣ŷ״̬ôĲãÿ𹭺ͼʱŷôš
תҾǼ񣡡ŷȭͷ˵仰һŷȻܵԼŹһ£ֲĲ
ֻһ˲䣬ŷҪŹԼеʱŹȴʼû˶ŷЩѽ⣬ʵҲѽ⣬Ϊڻûдﵽ־磬޷Ѵɹ
˲̸ɹ飬ǼĿŵӣֻڵĵӻǵӰҪôǴʲôƬαƬѹͿ
ŷܿƬӾǴƬƬӾŷʵ⣬ڵҶôģŷУ˶ܹ׵ģĲű֮Ϊ
Ӿ͸˵ˣֹѪһݣʲô㰮Ұ֮ģһǿŮǺɽˣתͶһŮ˶顣
ŷʱһ䣬ѵ˵Ϊ˲ˣҪ𣿴һգٶļٶľᣬ÷ľӦùϷŷе뷨
һ˿ɳ֮пŵӾ磬ŷһڵ֮ǰһЩŷҪĶȻܹͨĶ
ֶڵҪôһЩѵĺ죬ҪôһЩС˵Ҫϸǲڵġ
ŷҲû̫Ĳ죬˵һѾҵǿµһ߱оˡ
ʱѴҵ˾ŵʱŷȻӵһʱһ￴Ӿ磬һ˱Ů˵Ĺ£˴ʱЩȻʱʱĻԼСôһԼĴԱʾԼķŭ
ŷһҳȥתתɣ
ûпŷһȻ˵ͷŷ˱Ĵ˳ȥ
ŷԼ֮ŷ뿪֮иŮۣͬϵҲǵλһϵŮԿŷҪĸŮɶ¾ͺˣͷľͽŷŮˡ
߳ŷЦѾʧһǿյɣҪˣĲɱǣŷĻ˵赭дĻ֮ȴ͸¶޾ɱ
ŷµʱճӣӶˣһŴͷһǹͷһʮֵĸѹ·һӢ׹һһôһ뺷ޱȵɱ
սǣ
񣡡˳֮󶼺òĽԼʵ֮һּ淽ʽϤ߲ö˵Ϥļһ仰Ӧ˵ԼֻߴöԷ֪
һᣬ֮ǰʧҿԲɱǣŷĻ˵ĺǵǴʱһȥʮ߰˶˵ĻԵúܿЦ
սǲûоЦӳֵһֱüͷŷ߳һڿŷһͨˣͨ޷ҵκŵˡ
֮߳ʱһ۾ҵǣ֪Բһͨˣ
ûгֹ˵ʵ޷壬˵Ǵδ顣
ᣬǲҲģսǰһ˵ţ˵һͱ˻
վŷĶ棬Ƕŷһ˵ıȭ󿪿ڵãҵĴˣʣǲߣ
ߣֳ֮ʱŷ͸оԼԴ֮ĳұһԼмġ
ԣҵѾﵽĶ壬֪ʮ֮Ὺͨһͨһ뿪µ磬ҲֻҵһָӦ֪Ķڹߣһһ֪ıҸ𣿡Ȼȥ׶ޱȣŷǰȴǻ
һС磬С֮ϻ磬һҪһǧ򱶵磬֮ᾭʥ壬һȻ־Ĵ־֮𻯷ɽɽ磡ŷ·һһ˵ô࣬˵ЩʱһӾ֪Լˣһߣһ֪ܶܶߡ
һסŷŷ֪Լô˵ЩЩͺԺ֮һȫʶ˵ǵ˵֮ԼȴԼ˵ʲôˡ
ʥ壡һĴ־𻯷ɣʲôʱͺһСѧһȫһǿߵͷŷ
Ƿɣ֮ǰûʥǧ꣬ǧһǧϣ־ÿһ㷭һ𻯷ɱ𣡡ŷһ˵Щ


ڶٶʮ ʦ
𣡡ĸֲˣԱߵսˣȥսǽ˵Ĳ²⣬ѹͲŷϸ˵ЩսǺȻְԼǰһµĵ·
𻯷ɡȣ֪Լµ׷˶׷ġ
𻯷֮Ѱһˣ츳׿ԽԹ𻯷֮١ŷٴ˵һ·ڴһûľһôܹһأ
ŷٴһڣһѧУʵģһЩż֮˽⵽ߺܶ˶ഺפʱͻǰСӾһϹ
Ϊ˺̶ֳȣٴѯʡ
֪ŷԴЩ£û˵ѣʱĲ֪ԼʲôȽףԼղ˵ЩʲôŷǺˡ
֪սҲˣղŷ˵ͷͷǵΪȴ˵֪
Ծ֪ˣսǺȻһԼˣ˵ĸо˵ô࣬ȴһ֪βҲ̫ˡ
ԣǰֵĻᶼûУŷҡҡͷȻŷнһһ˲䣬սǾ͸оԼȫһ˲ֱӱˣһɫСսǰš
ŷԶԶĿС򣬸ղһ˲ŷ룬ܲܰսǵ֮гԭֻһ뷨ǲȱȫ֮֮֮£ŷˣսǻûü֣Ȼֱӱŷ֮г
Ǹսʮܾһ˲ˣ˵ֻ˵ս̫ˣŷ׵Ľ֮гս˵Ļôŷˡ
κŷΪˣ֮֮ԭһֳ֮ŷܹһжһܹһеʱôǳԽһеϡ
ֵĻᶼûⲻ£ʱȫսûгֵĻͻսǣŷֱӰսǵᣬѾһ֪
µŷҲӲ˵˿԰˵
ܺͰֲͬĸһףֻҪǿͿԣһ˵Ͳֻǿôˣһ˵ҪǰͬһǿĶ޷κη
ԭĿأŷһವһ뿪˫Ǹո뿪ף͸оԼϷ·ʲôһ˴׵ĸ߿պһˤ˵ϣˤЩðǡ
˲ԼˤˣΪ֪ڵĻǸܱˤ۵ģ̧ͷǰȥʱĸŲˣ
һŽɫСǰղǸǽһֱӰ
ϵ𡭡սǿŷʱУŷһǴϵۣҲֻϵۿְκ˵
ϵۣ̫ˣŷ΢Ц׾ٵİ˵֮ʱȻһִԼܣ
⵱ȻֻǴŷҲֻܾɽ֮⣬ɽ磬һŷͶԸˣһţһǿš
ϵ۴磬ֻһ˵ϵ۵ûŷǿϵۿǵڶǿ߰ˡ
ǿ߿ɽʸûУҪ֪ǧС磬˵ڶ˽СԱģȴû˵ɽ˽С磡
ɽǿСҲֻŷԳɹСĽС֮󣬸ͲҶԼΪС֮УСһܽһ
ôһС֮Уھƹ֮Уǹһ˺գǻǹûзǹĴ̳ĻľͲһˣˡ
ǿһأ仰ǿЦģɽô߶˵֮У嶼òƬŷĹܹ͸񷣬½Ļһ֮Իأ
ŷȻǲ֪Щģ޵ģֻҪ뵽ľܹģŷ߾硣
ԼС֮УŷҲƻСĺг
𻯷ɵˣ𣿡ɲսһľŷϵۣʵףϵӦҲǼΪǿ߰ˡ
Ҳɡŷ֪Լǲ𣬲ҲͦģرС֮УΪҪĿһһ˴ǰʧʹ
ǣŷһսǵ»ص˵֮У˾һ֮ˣǰȥĺӸһô򵥣͸¶ĺһͬһĸо
ַ·Զĸо˲ѹһ˴
ŷ˻˻ֵˣҪȥһҲҵ£ֻҪŷ˵仰ʱԼΥġ
ڿҪȴ㲻ܰһìܣŷϻŷжˡ
ͨŷ׼תȥʱȻͨһ˵ϣһԱߵսһӾˣ
ô߰Իˣ޷ģڸ֮дһ仰
Ȼһ˵ǰ⿴ȥЩЦ
˵սˣŷڿ˸ԼµʱЩССĳԾŷȻΪԼһøָԼŮҪҪˣ֪һҪԼ
Ϊͽһ˲䣬仰仰ĵĻŷ˵Щһ;Լ·ҵһͨĵ··ߺǰӡ
֪һεĻᣬʮ֮Լܹһ磬Ҫһ߳Ҳǲܵġ
ǿһԼǰԼܹѧһǰҲԼˣ
ʦĻŷˣⶼʲôʲôҪʦ
ǳĳҪʦʦˣ˵ֱһͷ˵ϣһ¿ĵرأĳǷĵġ
ʦŷתһ£ܾúܾǰҲһ˽ԼʦܾúܾǰҲһ˸Լ¹ŷһ˿䣡
ɣԺҰɣеּŷ뵽ʲôһŷȻĪôһͽܡŷԼû뵽ġ
һֻԵʱŷ񶼲ôŷеһЩ䣬ЩŷӦͽܣֱһ죡սŷΪʦϰʥս֮⼴ɽ磬ҲζȥĶĻԵˣһˮɡ


ڶٶʮһ ³
ôԼǰ˰ʦһֹؿͷİʦսЩ޷Լ۾һ˲սǷ·ܹġ
սԼ˵ϣΪˣϣõȨõǮõŮϣסŴ§ƯǣȻŻӽ
ЩǱǿԸǵģͺڵսǣҪõһֻҪڵǴڵģôڿԵ¾ȥ㡣
׼ȷ˵սһʽ߲ҲˡȻˣҲһЩرߵòӣ֪߲඼һĹޡ
ս֪׷Ǹǲͬĵ·۽ܸߺܸߣߵǶ޷񵽵ʲô
ڣ˰ʦս֪ĿѾһϣǿԶҲ޷硣
ŷ̧ͷһرӵսǣ󿪿ڵ߰ɣЩˣҪˣ
ŷĻѾվʽ˰ʦ֮󣬴ʱѾŷµĵһӣҹ쵱ҲŷʦŷǲҲϡ
µӴɣһŷûκΪŷȥСˬı顣
ŷ˵ͷЩǺ˽⣬ԼֵĻȻҪɱ˵ģһִᣬԼӵз˵ɱǲõġ
Щ˺ܶ࣬ϾҲǸսһĴڣȥЩܺùŷɱˡ
ŷ̤·һûڰ֮УսǿŷʧһЦϸ磬Լˣ
㲻ҵĻԵĻԵԣöĻĻԵҵʦӦһ飡һŵ飡ʮֵĿ϶ַԲһܹġ
ܹ֪ŷʵѾתѾɢ˾Ļ֪ԾʲôӰ
սǣһ·صǳĵطʱȴϢת˰ô£ôһûУô
潫ûκζǵ˲ҿ̫һУش
򲻴ҲŰˣսѾ۷սЩͷ˭˲ֿ֪ܺܶ˶֪Щʮ˶ʵߵס
һʮǰ޵֣ͳƺ˼ǣϻûܹĶ֡
ʮǰһ·Ǵ޵ֺüįˣȻһ˽˼֮СЩЦ
ȻΪһ˸Ըģʲôܹصסһγ֣һĳˣշУ߾ȻѾշУµеٶȾȻսҪ죬ķоȻԱܹ״
⻹ԴﵽôʱֻһָоǾѾˣɶ˵֮зݵصɡ
˼Щʱ򣬴ű˴ˣս˴˽սһ֮ɫ֮Ͷ̯̯֣ܹףǱʾΪ˼
ܰѡ޷£е뷨޷һĻ»Ʒô
ԲûпڣսѾǰһʼˣˣҲֻܸսһθǵǸսˡŶ˵ˣӦʴȵķŹǡսȻܲʧܣһܵ޻˵
ֶû˼һԼͱˣԼͺǱ˵һߣ˼ϲʱ棬ϲʱѵؿٳͲܶˣ
ûսǸо൱ǵĵأŷһ֡ٵءֶţֻ顣
ɡǸûκ춯Щˣ˾벻Զһңһ򣬶ʮⶼ¾Ȼ㱨˵ʲôҲû
ѵԼ¶˯ôҲ̫˰ɣԼ¼㲻ߣҲţƵعִĹؼʱ˯ţ911ǲʲŪǼҵĸѹ
û춯ǰֻϵʱ͸һһװģŷ
񡭡ѾǵڶˣһҪĸоѵ˵Ǹһת飿
һ¶ˣ˵ǳɣôɽʵ磡һ񣬱СΪҲ޿ɺǡ
˰ɣӦĹȴһڽʮڣҲû˸ҶĹֵܹˣս˵ſһ񣬱˵ǸˣԼǰսҲҲ˰ɡ
սǺȻгһ棡ԼϵĴȻտЦ˵࣡硭
սǵԺһ⵱Ȼֻսǵ鹹ս֪ԸǲмģʦҲǸмһˡ
ҰһҵݰɣӽԺҾͻиʦˣȻ˵һֿⶼϢ
񡭡ȻҪҪʦУʦʦ˭Ѿ̬ˣʦ
Ȼгɻ󣬿˼ܹңԶϵæѾˣҪҲ㲻ʲôҲûٶʲôֻǵ˵ͷȴһ֮ɫ
ˣûֶ֪ͣΣֻҪң׾ٵҵλãҲԼݰ֮û֪ͨԼ
ߺսҲ׼뿪û뵽һε龹Ȼ˵һǧܵ񣬿ȴʹΪôһʦ
սܸ˵˵ôսǵĸæڣ֪ʱҲֻдսܹʲôˡ
ֻܸ㣬Ƕ֮࣬еٮٮߣ֮ͬеٮٮߣֻ֮еٮٮߡǸȴ࣡飬飬Զ޷ʹʹõսָһ࣡
³ɣĸѿڶ
û³ɣ뵽ĶʵҲĩ㶼ܹսǿɫ䣬֪ӦѾԼ˼ˣҲӦ֪ôˡ
ллεİǵıһᡭĻû˵սǾʹĻˣһҲκεı꣬ΪһǺȻһҪλȨȻһ뷨ǿЦˡսϵһЦתȥ


ڶٶʮ һ𻯷
սǵһʧҹɫ֮У𺳣ôһССĽǣһССģȻСС٣Ȼðһ飬һŵ飬һսǼҪһе飿
ҡҡԼԴ֪ѾĿƣҪЩϱЩĴУսǶ޷飬ϱҲûʲôˡ
ȫߣ֮˲֪˲սǸֽ׶ǳϵǿߣһֶܵûгһ˰ʦһʼԼĶԴֻˡ
ǡٽ۷壬ģ֪ѾҪˡ
۷尡ʲôãһ㣬䣡ⲻãսǿɣޱȵٽʵ
Ȼֽ׶ܵһǿߣһԶԿһžĿֲ۷˵Щʱϴһɵĺ
ҡҡͷ㲻һϸĽӰˣҿˣ˵⻰ε̾һĻֱͬһ׵һɵ۷壬ֿ˶𾪵Ŀ
۷ҵĽӰˣȵ֮۷ΪйȨ֮һȻһڷԼĽӰˣΪʲô
ܳɫǲ䣡һҴ飬ȻûдﵽĿģͬû̫ʧ㣬ֵܽܶѾˣһԱߵ¡仰ҲΧ˶˳˼֮С
۷һθŷײ˶ˣ۷ӵĻܲȥ򣬶ֱǿӲֶΣֶοܻŭĽǻ
ܴӽԺ󶼲ٷҲôֵܵȥӻûǸȨȥԺҸϲľȥɣ·ʺ㣡һ仰ֱȥ۷ٽеȨ
Ϊʲô۷ֱһ̻ЩĻ
÷ʱͷ䣬޵е䣬ܽǿսǿԷ䣬һССٽ֪㱳ӴԺһУǲĸңʵȥΪļɣûʸ죡˵֮˻֣뿪ССĲֿ⡣
˭뵽أһ֮۷徹ȻᱻȥȨ
һ漶ֻнΪ仹Զ繫Ͻ˧
ʵȨļ֮еһȨûĲӣ붯սжǿ
ô˵ңҲѼϽǾû˸
ж񶼲УܹԻģ˵ңȫҲֻżֵֻһȨͨһڽǣô֡С¡ܶᾪ
˭ܹ뵽С£ԭץסһߣȴ˫ǣһŭֱӻһأ
ȥģУУǿĿĵЩס
Ϊ۷еģ˵ʱ뷨
ǺǣʵҺǰ֪۷һܲˣǸʱϲľص㣬ڿҴˣ۷ĲںܶʱǾгߵĳҲܽµĵֵ۷óĲĿǺȫ棬ܹλãҪĲǷâ¶躹ޣ
ʲôʱҪ֣ʲôʱҪⶼѧʵģ˵۷壬۷һȴûнʣֻ֪ȴսǺΣյġ
ܲûз۷壬ڸһôһȥʮĴУ΢Цſڡ
Ϻʲôʱô˽ңûڸᣬ߻仰˵ڵ򣡹Ŵо仰˵ĺôǾ仰ô˵ţһ
һ𻯷ɣϺ鿴
ûһ۷ܹˣôʮҵλþģⱲӿҲˡдһЩڴ
ֿ֮Уʱֻʣ۷һˡ۷һ̫ӵ۷岻һ̫ͨӵ۷ڼ֮еλǺܸߣԭһҲǻƵҲˣ۷岻ģĿԼֿԼѡ˲ξһԼŬߵ˽졣Ǵ˵֮еĽǱһʱˣ
һֱġ۷ԼЩƴû˿ԼϾԼ磬ԼĸڼûʲôȨ̫ϲԼԻûʲôλ
ЩԼһߵδӰ˵λãλ۷ԸһУ׾ٵʰκһˡ
Щ۷彥ָ߸ϣڣԼһӱԨ֮УһжΪǸŷ
۷ŽȭͷкȻǺ⣡
ҪκˣΪ˵㲻Ļ
ǲ䣬ҲֵܰܵעղŵĻ۷ȼյһ̣仰ͷ·һ۷ϣ
ԭ۷һӶˣûзղŵһǸĻᣬһǱһӴӽ۳˷绯
ԭˣ۷ֺȻʧˣȡ֮һָһ֮ɫûһ۷ûйһԼȱʲôطҷ
ѡֶζԸŷôûʲô⣬Ͼһпܶŷйϵ۷岻ҶԸֻܶԸŷĻ۷ջʧȥһУΪĲ䣬䲻
ĻȻ۷ЩȥԹޱˣԼΪʲô䣡
Ҫݸ۷˼ܼ򵥣䲢£µ㲻䣬䲻һεжԴӣͬһһˣԼʲô䲻
˵ûдһβӣԼӣôԼһѡøǿӲֶΣʱֻʧأԼӹ߶ȥһ泹׵Ļˡ
ҲΪ׵ģ֪̽ͣ̽ǿ޴£Ϸһ˧еķɣ
˧ֻǽҲʧģλʮһҪģ۷΢Ц˵仰Ȼų׷˳ȥ֪һûԶһڵȴ
ɹôõĽӰˣʧܣ͸ҹ˼пᣬͬЧ


ڶٶʮ ˧
۷ܳȥһ֮󣬹Ȼںӱ첽ܵ˶һֹŹֵ۷û˵ʲôôվ󣬸һ
ںӱôںӵϵ˫ž͸һǵĺһʼնûлͷ۷һۡ
˰һӶڲͣѡ⣬СʱҪԿԵѡ⣬Ҫѡ⣬еʱʵܼ򵥣ֻе˾Ǵ𲻶ԡ˵⻹Ϊһ˵嵭һ˵һתԭһ͵ӡ
ʱѾ賿һ㣬ǳ͵ѾˣûпڣϺѾವһǱ˹ȥ
ǵøǮ˵ͷʵȨһȵס֪Լܵ㣬Ҳס㻹Ķˣô㰡˵ϺĶȴܿ죬һӵʱ䣬Ϻ˺ӱߣһһ۷塣
Ľʳڹϣ㹳׵˺УȻдŽֹ㣬û˵СˣϺĻ԰֮˭
أ㲻֪ԼһǷҧⲻǹؼϾֻҪַ㹻ãһϹģôûתͷʱ۷ҲѾ㹳˺Уôߡ
ֻҪʳãֻҪַһҧ۷Զôš۷֪֮Ҫһ죬ϸˣվĶ壬ʧˣԼͻᱻԭΣһֻһƵصĹӸˣ
۷ĻشûнӻôĿԼĸƯһʱ˰֮Уʮһ˵ĶûУϺһֱվûһ˸Ҵ˼
ʳãַһҧ˵ûʮӺڿˡ
㲻֪ԼһβСè㻹һβ㣡ʱո˾ͳһؼĶõ˵ȨڳȻܹö
أϺ˻֣Ϻһ֧̣һڵأ͵ľһؼСè㣬һ仰˵꣬ȻĴӺһС㣡Сǿûпһۡ
۷ûжôȻ¹֪ӦüȥǶ죡
һС㣬ʱõ̫㣬ôһְ׷ĸоҡҡͷ˵һ
ǵ㲢ԶСè㣬˷ѵ£ϾָܹģҧǴǴأĻһ˿϶˵ЦСС㹳ôܵǴ㣡
۷ȴһҲúЦ֪Ѿؼʱˡ
㣬ôҪһ㣬㹳ãã˰æһ£ҲʷõǴҧӦʲô۷塣
ü߼ϣȻµ㣡۷ڸĻش𣬶شҲԼ˶Цˣ
Ѿ˵֮˵ŴӵվֽͶڵ϶۷һЦ
л۷ЩжһԼڲֿ֮еǷΪ˵ԼԼû׷ôĻΪʵԼ׷֮һԼشĲ⣬ôȻʧȥһС
ˣ߹ѵһżżѾ˱ķ֣ȥˣ
лңλòôģһٲϺǶ߰ɣҸ۷ȥУ˵ŶϺҡҡ֣Ϻһĵģ룬ǻѡ뿪
ǵǵĹȴѪˣʱһСϣ˳ģô᲻ȥײеģôҲһβͽǵĴ򷭣ȻԵǣ˵Ǹôʱֻʣ۷ˣźӵһĳŽУķ򿿽
ʳ㣬ôԱ۷ٴλش
ûԱ˾ͲˣԵⲻһ㣬һֻޣʳʱҪʲôأʡ
һ۷岻֪ôشˣһҲ֪Լ̫ˣһĻش𣬿Լȴס
۷ҪѧĶܶ࣬Ҫ̵Ҳܶ࣬ҾͽθޱõĹϵԵ㣡
仰˵꣬ԶһУУ˳˹۷һԾЩţô㵽˻ģ
ߵУкǰŵĲһȨͨİһͨ˵ƽ
ŷûкŷŷ֪Щ˲ȥ׼ԸЩ̸̸
ŷһϲϻԽûзϻ˵Ȥޱȡ
ϣŷ΢΢ͷ۷һۣһ֮ŷЩԾһ˵ʿԷӳһ˵ʱ۷仯ܴŷһμʱһĽȴһԹ˧Ԫ˧ѡˡ
Ҫллŷӵĵ㲦֪֮ŷȻܹ۷ı仯ΪŷֻһѰߣܹʦսҪӣƽˣ
ܺãŷ֣һСʱǰ۷ȴ΢ЦĿŷ
ŷԼ뷨ǴѾˣҾðɣЩȥ͹ȥˣҲգҲնܸı䣬ӦÿԺŷΪأûиŷ˵ʲô֮ķϻĻֻһЩСŻ˵ģʲôһ˼ûС
˶ɱ˼Ҽȥˣ˼˵ᣬأ
ҾһСҾ밲ŷٴظΥĵĻ
ǣҶҸұ֤ŷذĻΥģ
£߰ɣŷһ·ʲôһȻתߣҲ˵ʲô
ת˿۷ȥɣ˵лԵĻԵ
۷ЩףΪʲôŷ˵˼仰ҪԼȥʲô˼
Ҫƽƽô鷳ҪģΨһİ취⣡ҪƽԼƽôǾҪƽ£ҲҪϿʵ䲢ҲʮңҲһӣԿȥҲʮˣ˵˸۷壬ɺˣǿӣɲãͱ»ˣ
ԭˡģҪƽҶã۷΢΢һЦ۷ļ۷˵ͷ
۷ûٶ˵ʲôСܵĸŷˡ
Ϊߣһ֡Ϊ˧ߣ¿ɵãΪ˧߸Ҫһ֡͸۷Ļ
һǰĴ󽫣ͺ񵱳ŷڵĵжӣԼһЩĻܰսһԪ˧ȴԶԶһĴ󽫣ΪһжҪ˵ĹƣսİգһжرĹؼԸþʱ򾲣ʱһɽѣ
⶯֮еİȴֲͬ壬ҲֽȻͬȣ˵Զǽ˧Զ˧˧ֽȻͬķû˿֮


ڶٶʮ 
һٽһδҪΪȨļ֮еһٽŷȴ˿ûκεѹ
ΪŷףٽѾԼһμʱȫһˣԼһμһʱһ̫ӵһ̫߰ӵǸʸ񣬿ŷǸʱɲΪǳɴµˡ
ǽںӱ߿۷壬֪۷ˣѾһ̫ӵһ·õһĴڡ
ŷ֪һһ֮Ѿ任ǧٴΣΨľݺ
ӦѾ֪ԼĴڣµʲôŷҲǸн˧۷Ϊ֪۷˵ԼǷҲħ۷嶪Լ߾͵ڰ۷嶪ħ֮У۷ҪֱŷֻֿܣһǸոճֵԱøӵ̣һı
һܵĲţȨܴܴɣŷǰ棬۷ŷʵһ仯۷İڼУͷ֮⣬岮ҲֻܸжУͬҪһλ
ھȻܹվŷɱ䡣
ŷǲЩô۷һЦЦݶٻһЩڣռʱǸ۷壬ʱ۷ŷһ㡣
˶кģҲУŷûаԼһĸ߶ȣ˵ʵתŷʼպܰԼѣŷκ˶ǰޱȡ
ɽŷҲһˡܼ򵥣ĸ磬ŷһǿߣһǿӦԼİԶһһ¡߽
һţ۷岢ûʲôΪ֪ŷİʵԽ˽ܹͷˣ۷ټǺʣκһܹͷ˶ܹ֪ǵĴڡ
ܰĳƺţǵأάҵĺƽֻάˣŷ仰żֵķַ̣۷嵱Ȼĳ
۷Ҳŷ˼̾һʵֻ˺ˣܺã
ƨŷͷûлأ仰ȴ˵۷һ㶣۷̧ͷЩԾĿŷΪһ۷ŷϸܵһֱȽҪ޴ٱѹѹŷɢⷢģֻһ˲ȴǱ۷ץˡ
Ϊ˸棬ҪѸڵ˵ŪùûʣҾúܿɳܣ˵ţŷ˵ĺֱףңĸ۷ô˵ģԲˣ
ʦԶһĳʱͺһͨˣһ˶װͷ˶װ˵ʵЩôϵ׺ɴڡ
㣿۷徹Ȼʦ񲻽üͷ֪Լʦأʦѡսһ
ᣬôܸ˺أеʱҪˣҲҪ˱ݻϾ񲻿κʱչʾ˵ô۷Ѿ˱仯繫ϵĵһֲǲģ
ҪˣҲ۷ı仯дżͣһȴܹͻԼ־磬ŵ˵۷δ·ֱϡ
ʦܹգΪʲôҲ̽أÿҳ̽նоһֻὫɵҪҵ꣡ûٶ۷彻ߵŷԣһȭǰ򿪣һС͵ĺڶǰһοûʲô˼ɣֱӾҪԼ֮С
ŷָһ㣬ǱնȻ֮оȻûκε˺
ˣŷһֿ۷嶼ˣݴ򿪣⻹˵ô
ŷֱ̼ӽƿĺڶ̶ˣ۷ɣһڶ᲻Ȼɵ
ԭֻܴ򿪣ȴ޷ȶΪʲôˣ˵ͷһҲʶԼĲࡣ
޵Ǵ޷ǲ̫󣬶Ҳ󣬹Щҽһµʽŷһ񣬼ȻѾԼ£ԼЩҲ˵ȥġ
ʥս֮ŷǼǵõģʥս֮ŷֻ֪Ǻͬʥս֮㹻ǿֻҪܹ޳һҲ𻯵ˡ
ŷǲˡָǳҲأ۷ں濴ţʱҲվ̲סѯˡ
ɣҵѣ˶ܹɹҲǼ٣ôȤŷ˿۷壬۷ҡҡͷߵ·һͺǹŴĴ˵֮Щһ׷ĵ·׷̻ŵһ˲Իͣ
̻ŵһ˲Ի͡۷Ļŷ˵ͷȲ˵۷ƷΣֻ˵ǺܶԵġ
׷㣬ڵõ·Էܶܶ࣬е˲Ҫ㣬Ҫֻ̻һ˲ĻԻֲͣͬĵ·
е˾ú̫ɵϾ̻Ҳһ˲ţû˻ǵڣСʵǴģǧ̻ǵҲǵ˵ÿһ¶ǵؼܴܲЩ֮ҵԼĵͬ
֮֮һȫµʽֳŷȻһ뷨۷ߵһҵĵһ㲻ͬʡ
ȥתһȦŷȻһٽһȥԽļһȻԾС
֪ڵŷһˣûжʣǵһҪסʱ򣬱뺷˵һ۷嶼ˣ
û֣һŷ϶Ҫ֣һ￴ŷֻܿЦʱҲǺΡ
С֪֪ÿжٸԼΪҳԸһǧ𣿡۷Ļ
ΪǵӰǰŻˣٽֵǮЩСƷ˶ٽˣŻ˭һ뺷Ļ۷ƻˣ۷ܸܲ߹˵ЩٽԼ͸һֻСɡ
ɱ˵ʱ㻹ûأв
ŻСϾ㣬ŲţŷĲӣȻеСָľŷ
һУδǿĽӰˡһһֲҪͷ۰ٱ
ȫһСǰԱˣǰ붼û˸룬ȴķˡ


ڶٶʮ ȫҶС㣡
գһﻹҪ߶ԼǩһϵвƽȵԾ
ߣǵģĻҾסͳİ׹ˣ
۷嵹û˵ʲôǿĳҲЩΣϾһһԪˣ
ʵҲǹΪˣû뵽һһԪȻûɫǣΪǴɫɫȻͬˣҴӦ֧һ𡭡
ʱһַ˵ĸоһԪһԪڽС֣⾹Ȼÿÿ𣡶ÿ˻ḶԼǧķ⣿һΡ
һǺܶ࣬ൽٷ֮ʮŵ˸һôɱͳƶ˸Ҹɣ
ڵõϢʱҪˣΪԵһʱٴоٳһϵ˿˾͸ֱӰֽ˺Ȼ˦һĳ嶯
ˮѵ֧Ҿ߷ѵ֧һͷѣڿͷѾȻߴÿ°Ԫʱ۷֣ǿסԼ˺ֽȻ˦һĲ뷨С㡭
˭С㣿С㣬ȫҶС㡭۷һ仰ֱһֵĿը
ʦû̹˵ҪôŮ˾ͺС㰡бϽץסŮ˺С㣬㿴û˦Ȼνӭһ
۷һʿ˵ڣǰ۷ٸ߰Ů˵ʱҲײᷢ𣬵һ۷ʾѹܴԼЦ߰СֱѾ˱ߵıԵ
۷ԼؿڣԼһ̲סͳǹǰΪİȫԼԼİȫ۷Լһ̡֧
ͬѧ۷뵽γƺˣ˵ͷͬѧ˵ҶӦǮ˵Զ⣡
۷˵仰ʱԼзȣϾһ˸ҶһŮ˵ǰԶ⣬۷忴ǺţƵģǰǲݣֻ仰ĴǸϴ
۷İˣرзȵһ仰ֱ֮һѽĺԼ˦ϡ
۷Ѫˣ۷巢ģǸˣԼҲһһǹˣ
۷ǩһϵеĺԼЩԼûʲôǿ׵ģ۷ûٶ˵һ֣Ϊ֪ԼǰĴûôһڣŷԱƵض㵽ɳ濴ϲ̫ȥˡ
۷ǩ˺Լ֮󣬽үǣûرүǣ㿪֮ǰֱظˣͬѧҪҶӦˣOK
үǣүǴ壬˵үڿһүǳԿ֮ѡЭ
ιȥôˣ׼ŲôָźԼƮһۡ
ǣұҪȥһˣ˲ͷĺˮ˵ʵڻŷʱûгСˣˡ
ȥģϸȥдó˳ٱˣһۣһߣ۷ŷһϲ̫ǣͬʱţѽĻܲթ񼸰ڣ
Ȼˣ۷ǲôɵģϣûԸΪֲǰģ֮ԽΪû˸㵽仰ֻûֻѡ
ȥʿСˣ仰ôҶˣɣһȫֲﱻƵͶ·ֻȥʿС
⵱ȻһջŪһȥŪһ
ĸɾ㣬Ǳ鷳һǮĵ˵ͷһŷһȥĳֲ֯ͷȻǰ;һ£
İɣȫ綼֪ģҲֻܸҹԹԵı죬û˸ǰţ仰ԭƣԽ˵Խǵ㣡仰һСʱǰô˵ǵСֻ֮ܳԼˡ
ȥˣȥˣҲ˵ȫ綼֪ģҲֻܹԹԱ죬ΪٴҲԲ͸ŷЭһ
뿪ʱ򻹷һССĲǾ۷ܵԱ˵ʲôֱ׳񣺡үǲ
ҵȻүǣĻȻˣ۷Цʮļϲ̫ǡ
㣬ɹˣһԵŷһĴָԼߵʲôˣ˵ԼͽܣԺҪһֱԼģûʲô۷أδĽӰˣδȨļˣһ仰һСҵȨ߸һ仰üʮڷһԾʱ򱻾˦һոƵǩ˸ֲƽԼ
ŷղ͵ĿһǸʲôԼµһȻͬѧ鲻õʱҪĴӦ֣
Թԣŷã֪ʵԸ֧һԪΪһԪ˵ܵʿְȨ˵ļȻһȭ俪˼ҵĴţȻдһ֧Ʊô򵥡
鲻õʱ֣ǡŷԼǳҲɲ
ŷ۷ļʹϧ㲻ģʵҾһ£Ϳ԰ͽԺȻλˡ
۷ŷ仰ʱһһֲִŷү֮
һҹû˯ղʱͬѧ˽зȵĴӶͳһдһ5Ȼֽ֧ܶƱݸ
ͬѧѹûӣǲмĿһ۵ũ翨XXXXX
һССס粨ʱһ䣬糿ʱ۷ҳȥԷȻҶһҹû˯ɳͬѧ֮⣬Ҷͨˡ
ŷ˵ŷһ겻˯ҲκƣͣȻûŷôǿʮ²˯˼һ¥Ѿ
۷Ȼߣ۷ȴһĹʦֱûмʮˣǹҲ뽫۷ô⻹۷岻ܵ£۷Ҫܣֻܳžõ
С㣬СҲһɫ˶ԱСһҹ˯Ȼǲ⣬ֻһıԹԼֺȦƵֱСĿ֮ҿ˽һһױƷ꣬һ˪͸С㣡
ŶٰȻǲ壬Ϊ˲鷳ǵ۷ͬѧɵóǿвŻֵǵ绰һ绰Ŷٱһͷ
ͷ֮Ķ۷ͬѧǶǸƣ绰ֻҪλ˹ִŰѹֳˣ۷ͬѧұ֤ڶ糿ῴһЦӯӯĹֳվǰ˵ԲֻҵһȥòԳƣٴҵɡ


ڶٶʮ Χ
˳ԷĵطǽһرУûʲô̫ĶСԻرľµġ
ںʲôʵﵽ״̬ѾԱٹˡ
۷Ҳûж˵۷Ȼ̫ӵʵЩøַĥ۷壬۷ֳԵ˿࣬Ҳ˸ˡ
һٷԵƽûŷּСåϷȻʰĹѪŶΡ
ŷЩź˵ԼôţƵˣ˵ӦóҲģȻҲĻʲôϵӣֳŪ۷ͬѧ֮һ޵Ŷ԰
ʵ֤Сåڽȷ࣬ҹ궼ʮҵС棬Сå֪ˡ
ģٹ¾ͽˣְ˵ܳǰһڵʱǼʶʶһЩ˵ʱ⿴һ۷˻ںһ붹ԡ
˿δС̯Ŷԣƾ˶ҪȻˣ۷岢ûдװٽľλǺעĿġ
ȥ£ǶڣҲνˣŷû˵ʲôΪűģʲôطȥʲôطȥʲôܴʲôܴʲôɾʲôɾЩҲġ
ְ˵һεıܳ˵⣡ɫЩѿ
⣿ʲô⣿ŷٵһ붹ԣò˵ļԵȷζŷ֮УҵϰԼСʱͺĶԡ
ְ˵һοΧǰȥҲΪ˵ΧǾͲˣһرˡ
ò˵ܶʱĲΧһЩϵģһΧ඼ģļ٣ϾΧׯûʲôĵģȭﾶΧֻҪΧֵʱǾһֲɾıǺʵġ
Ȼˣıģ˭Ҳ޷ųΧĴڣͨǻԼ˵Χɲμӣ
ΧʲôֻҪʵ㹻ҲһߺŶһ˵ţ첻µزµˣ˵ΧˣĶĲͷӿҲӡ
죬ǹƥĴѷҲʿִйٵļ֮ʱѷһ۾ϳֲˣȻѷ롭ûκεͻô
ԣֶȥȻֻһ֣㶮ãһֻ仰ѷ·ȥһͻȻȻʵǰһ˷ܣû˵ֱͳһſհ׵ֽ֧Ʊ
Ҳṵ̂ģſհ׵֧ƱԵʮԪʽ𣬿ֻɵĴѷǼֵʮԪװ֮óһֱ֧ʣɵдһֳ֣ѷһ棬֮͸һѷļ뿪ˡ
ʣ飬úܶĴж𾪣û˻˵ΪǿҲֻܿţҪҲʬǶˡ
ʵֻҪ㹻ʵûʲôǰ첻ġżһЩ޷飬¸ҲĬ״̬ͺЩֻҪǺܹ֣ʱ򣬸Ǳʾѹġ
ǮǮôԺܶ˵ںܿ£ǶԹһ˵ʲôֻһֽò˶תһֽͻصԼˣΪһֽκ˵ģʮֲǵġ
ڵΧǲģϽС缶ҲһЩģĴ˵ֻ㼦ߣʳ֮ζ֮ϧӦ̫ӵɵİɣ۷һСե˵š
ûĻ̫ӵȻ̫ӵ۷Ҳ̫ӵû˸˵̫ӵΪ۷幻ǿҲ챳˵۷һ仵͵ĴҲʵ
񿿵Լľʵʵѹ˴۷忿Ǵƣʵһѹ˴
һνǵķ粨֮ȥһὫ۷˵һΪ۷δ·ǰ۷һЩгĶ
ңͷĴиǲϣңΪһͬĿֻ꣬Ҫ۷ֵܹ߹⼸꣬ôһе·һȺΪɨƽϰҪľǵǸ
ô֪Ȼ֪ٽһ㣬ٽ⣬ڸһĶ࣬ǶЩԾġ
ҪҸͨľȽϣңҲ֪٣۷仰мµĸоˣǿһŲ˦һıʱ۷ˣȻͷե˻жˡ
˵ôţܲЩһﲻ۷ôԣ̽Եһ䡣
¶˵ʵܼ򵥣ֻЩ¿Щ²ˮ㡣еʱһЩ鿴ҲҪװġ۷ҡҡͷ˵һΧ̫ӵƵΧֻҪ˵仰û˲ӣĳׯңҲ׵ĵδȨ
۷ͬף¶С£ΪЩСվⲻĹҪгкгвгҪòгԼֻҪԼƵģ㲻гҲ˺гˡ
˵ô࣬Ҿ͵˸ƨûã۷һۣĳһŸ䲻ĳ죬һֻϺꡣ
û+1һͼӴף۷û۷֪ڳ֮УԼͨ죬˵Լ˭Ҳǲ۷屯ߵķ֣һȺ֮ԼĵλȻ͵ġ
ɲ˵¡ŷ˵ˣʦҵĸԹԣͷóȥһȺˣȥȻһͨˣʵϿŷĹϵ۷֪˭Ҷô񲻽һɽ飡
ڳ֮УٽδĽӰ˾Ȼǵλ͵ģȻЩˣ۷廹ҡͷˡ
ǰ۷϶ܲǾһϵ֮۷֪۵ĵˣҪУǰֻøģЩǰž͵ţΪ˧֮
ְҲ˼ôģŷ֪ôġŷѾˣǵʮСˣŷΪԼˡ
򵥣ˮڣŷ˵˸֣ľ͸ȶһ
ŷСϵ۷ȴ֪һһǰƣͬʱҲڰЩ̫ӵܹǰõϢԶԶģŷ֣һþǵĴзˣ


ڶٶʮ ۷Ĺȥ
ܾһСͬѧʮûзȵı֣۷ղƺΪС㣬뵽ǾȫҶС㣬۷廹Ǽʱɲˣ
Ǵʱ۷忴ŷԼı飬·ʷǰһѵѵ˵Լʲôˣ۷ʱţ۷ʵ벻ʲôطˣҪȥͬһ㶫ʲôĶôǻʲôµģ
ǼСзŶ˵žȻֱһ۷գ۷ˣһ˲۷ˣһĻʶ۷˿ЩҲһ
Ц۷ʲôݣҽСȻһ۷յģǴڵǰﳬҲǽˣ˻һ۷СŮԡ
ۡڻûס۵һЦ˳δӰ˵۷徹Ȼܱ˵Ϸĳ¹ȥǴġ
۷岢ûзΪ۷п֮񣬿ܾôһСС۷彫ͷ֮еĻȫѹȥ
ѣֶ۷˵ԵôİСʱ۷Сʱ۷һŬСкΪ۷ּ֪ͥԼ磬ûи׵֧֣ԼҪͷֻƾ費ϵŬ
ԴС۷һŬĺӣ֣赸κδõĶ۷嶼ȥѧϰûõģʱ˵λģ۷ѧĶԽԽ࣬˶ѹԽԽʱ۷嶮ˡ
һ̿ʼ۷忪ʼԱʼÿҹ̫꣬ӵһǣѻǮȻüƨɣ۷巴û˹ˣֻҪǷ˴һ¼˵˵ˡ
һ£۷һҹֻһ仰۷ˣ
㲻ķ֮һʱŬ˷ѵҰɣôһ仰۷ǵãʱһװûд·仰ʱ˵ȴ۷˶
ҲһжԵйأ۷ɵɵĸˣȻ۷嶪ֲ֮УÿͬһһݺݵĲ꣡ʱ۷ƨûзţһ䱧ԹûУܾ۷ŻҪӰ˰ɣ
۷Ȼʲôݣȴܹףһܹ嵽ͷӵԼ뿪꣬ͷӾȻûж˵һ䣬ƾһ㣬ܹ
۷岻ϵĽӴϵŬһĿĺģʼ
Ȼ˵ǾûвӴڣǲҪΪûвӴڣ˵κһĺԱ֮ж˴ڣȻˣֻһӵУ۷嶼ֻ֪еļѡ
һôӴĹϵɣ۷ҷģ˵ĻôһȥһľᱻȫƣһľҲ˵һ绰ҵİڽɽ
Ȩ֮󼸺ѾԽһУ۷еʱʹ
ĻشҲܸɴ࣡ȻУ
ش۷Ծ˺ܾã۷彥ˡ֮ʲôأʣֻ˵λŵְλܶ˶߹ңλϵˣ˭˭Ҳʲô˵ңʱ˵㣬ҹ˵㣡
ѾǸʵۼˣҪôܴڵЩҲһŻʼմڣʼմڣ߻仰˵ѾǿƵķΧҪѾˣΪôĺǱơ
һ죬һȵ죬ĴһTһɣɣ۷ۼҵĴԺ֮С
۷ļǵãôվǰȻǰľ˵һˣ֮үԼȫװӼ߳ӭ
Ҳһ̣۷ļ۷壬ܹΪһ˧ôδλġ
һ֮۷ڼĵλͷ˷츲صĸı䣬Ҳû˸ǰĶ۷壬Ϊ֪ݣȻû˵ʲôܹԴ۷۷һֱߣ˶֪ĽӰˣҶ۷һɱģ
ҲǴԺ۷İ˳Լһ˵ŷʱӡ
˭Ҳû뵽ؼʱ̣۷廹һˣһδλѾУҪľǵȴλ֡
۷Ĺȥ˴棬ⲻһСķܶʷҲǷܶʷ۷̫ӵһСķܶҪٱ
ȥȥŭЩ۷壬Ȼקקŷ½ǣʱŷѾʼװʶˡ
Цеȥ֣ҪҪʲôԼ԰ѾͷˣҪȥתתˡ
ǵȵɣȵ˱ҴǺúתת۷ڶŷͬʱҲͬѧСıô˵ûĸˣԸŮԹ֣ر۷ģֲŮѣûˡ
ưɣưɣʹưɣǼ˹̸̣ǷټӰٷ֮ʮ֪Լ˾ܾˣǱŷǷ·ѩһŭɶ㿴ʲô㷿⸶ô˸⣬Ҳø
ͽܣȥĹظһ飡ŷһָ񣬸ǮЦŷȱǮĲȱǮ۷ǾţƵĻǣǮҴ⡭
ɷϣ仰ȷЩװƣȻ۷ҲҲˣȻˣ񲻿ܰ׸ɣ֮һǴʲôĽ׵ģⶼŷĵˡ
ĸһ·Żؼˣһ̴ҷ·𶼱ȾһԼݣԼоС
Ȼص֮۷ߵŷߣȻŷ΢΢Ϲ˵һллллǷĵģͬһҲΪʲô£
ȳˣȥ۷ۺʱûнԼһˡǾ̶̲һ죬۷徹Ȼܵ˾ΥĿ֣
ûֲֿλȨأִµĿ֣һƽ˵Ŀֿ֣۷ʱҲ۷֪һԼֵá
ҲҪƽⲢ˵ƽŷָ۷ĵһɽ̫ˣʱԼֹˮһƽһģǸϴܾҪһ㣡֪δ϶ҪһУǸһףãҪЩһҪԼܹһƽˣ
ҲҶˣǶ;ý϶԰ɣ۷忴ŷŷҲûôĿˡ


ڶٶʮ ʶңҲʶ
ŷôԺܶ˵ŷһɱһɱ˲գ۵ħеܶѳһȾѪһѪ
Щ˵Уŷûô£Щ˶ŷѡŷĵˣʱضҪ־壬ŷѣȴҪô࣬Ըôôŷ
۷ҲŷЩ˼ʵô
˵أŷûлش𣬶΢ЦĿ۷ʷһ䡣仰˼ŷ۷ܹס
Ȼ۷Цŵ˵ͷˣѣҪа㵱ѣһŬģ۷Ҫ˵ѣҪѱ˵ѣǰҲһˡ۷ţֻҪԼнŷѣŷѡ
ļǱȽƽģ۷ÿϷò˵һǺϷ츳ģϵõϷ۷ʱȫͨأȻ۷һϷһ棡
Ϸֱ̬һ֮ȥһӲһҳ̬˺ţȻ֪ܵļһͿʼһЦһ۸ˡ
ŷվЩҪ֪ԼǰҲϷǾһǮԼǺܿͣκһϷԼ涼ĺܲҡ
áԺ㣬ٺٺٺ١ֻ仰һ뵽һåһУһϷСļһ
û˾۷壬۷ʱһһЩģСƵ֮С
˭ܹ뵽δִ߾ȻֱܹŷһִһһԼʶĴ
ŷû۷壬Ǽ
ʵҸ֪һ£ǲģܹԼϱǿģΨһҶ֮вϵʹ󣬶԰ɣŷһ۾Ϳʽ
ʦ˵ûӵȷַġһҲûгԾŷһۿоú
ҽʽʹõһЩƣ޵ҽ޵һֲڵ֮ŷ򵥵Ľһʥս֮
ʥս֮ȫƪ֮ؾ֮֮ֻҪܹ뵽ľܹģһֽķʽ
ʵŷǲַܹʽҲһЩĻɣϾʥս̫֮ˡ
ȴŵһƪܹŵһƬ޳ɣ𻯷ҲԶˣŷû˵󻰣ʥս֮ɽ۷սһƪҲһ𻯷ˡ
𻯷ɡ˵У𻯷Ϊصģתһת
죬ΪŷȥĳƱǲɻΪСطѹûлҪɻҪĳУصڣֱߣŷ
㲻ôɴ˲ƶãųƱһۡʮֱ׳ʦ֣˲ִﱱǺܼ򵥵顣
ģŵĿ˿ŷŷֵ̯̯˷ѣƱˣ˷Ѱ
ˣ
һ֮󣬰ڣ˴һǰһǺͣǲģ㲻ú͸Щȡ
ڳ֮Уһ㶼÷ɵģ۷ŵĻרר֮ȻҲȱһ;˵һܡ
֪ԭӽǵȻôԶ´ͣվڱ;վֳ׶ķ
öãҲ۷һۣԱʵһ۷壬Ϊ۷ÿ춼˵ôĺãСһ۷塣
ڱҪ˵ﲻ棬ܶʱһ仰鷳ģŮһۣԼŮʲôãǻ̫ࡣֲ֪ԼߵľݣŮҪ˵
ϰ֣Ҫ֪ĳ˸˵ڱֻҪǸֲըϺôܱңǰɣƵĿ۷һۡ
⡭࿴۷弸ۣһ־þӸλİͬŷ˵Ϣ˺ټǺʣ˾ԷǸ󡣶ԼŮĻ۷忴˼ۡ
ͣСţƣҸ㣬ըҩըϺҲ㰲ȫ߳ȥŲţһθţƣ仰ı˴ţơ
ʵû˵ѣըϺǺܴ飬˵̬Ҳַͬ˲Ҷ˵ʲô
ССĶ˸ȻģȽ˶ѡǰߡ
ȱ˵ˣǻҸطס°ɣ֪һﶼƽˣ֪˶ŷйϵף㹻ˣŷԼ̳ģŷȻǸ̫ʦصˣţŷһԭˣԶԼʲô㹻ˡ
ɻôûŷʵһˣͽǽУĸģΪʲôֻأ
εıⰡɺǲֱ˵ûκεĺôҴҲƴһѰˡЩεģ֪һıô
Χŷʵ
û˵һе̫ӵһЩ̫ӵĶˣôˣͺúõıӳõˮƽò˲ҪˡҲмΡ
˵ֵʱ۷˵ͷһܴ̫ӵһѺϲһЩһЩϲ̨ˡӦò̫ΪЩطҲ£
ʶ֪۷һٽģ۷Ļһ뷨۷ʶ
ʶңҲʶ۷仰ûˣʶңҲʶʲô˼˼ǵ֪˭ʶ뷨ûУ˵˾۷Уѹûʸʶ
Ȼû۷廰֮е˼仰һЦһЦˡ
һҲ̫õıݣһγʱľǲٵģ۷ƿ󣬾ѾЩԳԤˣԭļƻҪԴһЩ
סʲôطڳļ˵û̫⣬۷ҵʱڹµ£˵סֲ̫õıˡ


ڶٶʮ ޺
һεͽ̫ıȴвٵǿ߻ģͽѰûô󣬵ǺʣͽϵĽҪԶ
Ǯֶû˲ϲҲûӶ࣬һЩԼùھ˶׷˱μεͽ
˴εͽֻһ֣ǹǹǴ˴εıĿҲͬһǹֻμһεı
СЩѵЩˣһŷ˸ȥһ˱أѵʱһ鳡ؽǰѵһ˵
Ҷǵĺ컨أͷȻŷһۣǹȥڣûӮŷΪŷ츳ʵ̫ˡ
ӣ£㣡һʮֲгĻԶʱ۷Ŷ֪ܵϷȻʱڴBOSSһʶһС緢
СмĿһԱߵ۷壬С־ųֵģԭ֣۷ÿ춼ݵһСá
Լûҵɪ۷һָԹԣϣҶָһᱻ˵Ĺ۷ǵһˡ
㡭Ͻ֣Ϸʲô£ЩŭûзΪΪ۷塣
㣿Ҳ䣡۷˵źûзȵĶŵһĭģд˲мͱӣ
㣡Ų㣡һһǼ⵶һĶ۳ģŷѧô죬ѾһЩҪ֮֮ﻹô׵ġ
СٸҴţƣɱңȫ綼֪Ϊ֮߳ŭɱˣ۷һҲЩ쳳ģʱ䳤ЩвĻ۷ˡ
СӣͣǾȥϣҪС֪ʲôǰҲģ񳹵׵ıŭˡ
һǱ߳ˣεҡҡͷԭ۷һر۷Щı־͸СåƵأ뷨У۷̫ӵӦûǲġ
У֪㣬ʱѾϵˣκΣʵ֪ŷȻСһЩȦȴһҲСԵҵԼʱһҲû⡣
ŷĻ˵ͷôҸŷϴżĲм֮ɫŷ˵䲻£ǼٵӮǲܹŷܵġ
ĴԱһűרõĸϹŷһ¹һߵŹҵųڳ̶ȡ
ôǲ֪μһǰľ磬ŵʱһжܹ˰ɣ˵˳ʵ֪Ǻ磬ǰôһһЩ˶Ա֪ô
˼ҺǳԷôܲȥأˣʲôòҪңŷһ¹ҷԵһ춯
ڶһ磬Լ뿪˱ݣ֪һȥԼˣΪܳȥģ㲻ʲô£´ѧʱܶ˿ܶɹ˵ݡ
ŷûйһڱ۷ǵͷߣû˸Ծֵٹ֣Ҳ¡
۷ڳҲ̫֣һ쳳ûûˣŷĳ˵Ĺϵʵϻǲġ
ŷû뿪ݣȻźŷȥתתŷѹûһҲȥˣӦȥһЩȥˡ
ŷԼڵǰ㻻һƵϵľ硣
ִӴŸϹŷԱһ֧һѽ״ȻŷĽԭûнȥǸղһ˲ŷһָоԼһκԼҪĿ꣬һֻڿٶȷӥҲԲܶļ
Ѿʮ·ݣʥѾԶˣεͽǶʥһ죬ŷվߵǰ죬ʱһƬƬСѩȻӿƮ
ûʲô䣬ŷ򿪴ִŴӿƮѩдʱһ޴ʣԼϲƽô
ڿϵ»֮УԼȫһһﲻȥȻȵͽ뿪ԼٻؼңǸԼûκεĹϵ
з·ʲôԼһԼȻǸʱվȻֹһв˺һС
˵һжЩйأҲû飬Լһͨˣһ֪Լͨˡ
ҵˣŷе⣡ˣˣֻҪƽ۾νȴҪ˼ܶܶ࣬һ乷ѪĻҪάһĺƽ
ʱȥˣеЩ·һ㣬ʱûеɣŷ֪Щ鲻ǿģʱˣһоͬ˳ˮһȻޱȣʱδ֮ʱҪϣȲ˵ǲǿֻ˵Ĵ۾ǲֵõġ
ݲݵĳ˷ŷڴ˯һһһֱ˯춼ˣʱŴСĴţŷһഺ޵Ůһ˹֣ô죬ҪԼôĶȻ󻹰һ˫ͨСŷǰŷ
ȻСֻǱԹǵȻûʲôŷģѾֱӴԼƿһ·Ȼŷ·ŷů֣
ַʽůֵʱŴ˽ڿԼŮŷ˵ڴϣȻŷ·ֵʱһҲûоóԾ
Ϊ´ǰͿʼˡ棬ûʱ򶼻ܵŷȥ˯
ò˵һĸףһ俪ĸףȻŷ㱻һҲ֮е顣
˺ˣˣ˿ûΪԼֹͣŷɧæڴǡ
ŷֹͣ˷ڴϣŷֻ˫ɲŷ·ů֡
ߵУѾˣ׼ɣдżΣһӦûȡʲôɹ
Ҳȥô˸һۣľ˵ʵǲ̫ϲġ
ȥɣ͵ʶˣԼһ֧̣ŷ֪һٳֻ̣˼ʱŻô
һŰߵһߣŷЬӣȻ˿ʱȻѾˣĳȥ椵ļһﻹûлûзʲô˵Ӧûֳ̫ķ粨
߰ɣĽͨӵ£ѩǴ򳵵طҪʮӣȻǿôҲҪǰһЩɣոյȼվ·ϲƮļƬ̻ңȻŷһЦݵ£
֪ŷ֪˼ֻ΢΢һЦ£Լ£˭ҪԼŷ˵һùˣ


ڶʮ 
ǱһҲ̫ĻνĲʵָƽ֮ûΪǺٶ⿪ŵģԵһǴٹˡȻ濴ȥǺܸʵܵĶֻҪõ඼ܵõ
Ҳ̫ݻ˰ɣסһҹöǮԭʱ򣬶軹ǲм֮ȴˣȻǬ
һŷʵѾ³Ǹ̫ӵ뷨ֵطһʵ¾ҪˣҪˡ
˵ЩһᾡģĲУǾ˳ˣҲ̫֣ѾϵǰһЩѣҲҴһ£ܽǾͽܽǾˣݻ̶ȣ֪һӦúܲһ㡣
ʵʱѾһЩڵ飬򵥵˵ⲻһ̫ͨӵһֵܴ󣬶ıҲһûʲô취
ˣΪʲôҪˣֻЩס
СЩ鲻ô򵥵ģйкڰڰ£¾¹֮дźڰָ˵š
ǿǵٵĿˣһҲСǰʮòǰѯʡ
˵ͷüëĸˡСǲǵٵĿˣ˵ʲô˵˽ϿµѾ趼ˡ
ĻһôôһھǲǵٵĿˣһŷһܹжĻǾֻʣǰǸܡ
룡ŷ˳ȥһ·ϼʮһڣ岽һڣİǼõġ
˶ˣŷˣʵĲǰССŷȻֱ˴ٵһĿŷһۣŷȥЩʵطʱ䳤С˶ȥˣܶݸߵˣƽʱҲǴأԣֵطԶҪͼһ˵̬жһݵĸߵ͡
һϸĴԱһҪǾǻװӣǿӲʱǿӲޱȣʱ򣬿ܿȥһũ񹤣һ˵̬жһˣطвͨġ
жʮ˰ɣСЦŻشⲻʲôܣȻǵĿˣһҲҪȥҲ˵Ķˡ
Ŷ˲డŷ仰Ƕ˵ġ
Ķǿ֣һٻֺһںڵ׵ĺǲ֣ܳʱֻҪһЩܹؾ㹻һˡȻˣһںڵҲȫûܣֵĻׯֻϵùˡϾô꣬ЩȻޱȵġ
ЭĻܹõĺôʲôŷ֪ͽͽôߣõСĻһ˲Эɡ
ɣһ֮ׯһܶİдˣҪСɣΪԶԶ˵õһͽ𡣡˵ŷһԵ˵ͷΧȷͬǮһ㰡
ôڳԺھͲЩע鷳ŷ֪ҶΧĵȻһĶͽһĶͽǶĶֵͼĶ֣һкܶעº֣ʱЩѵһϢûУѵôȻܡ
ģЩƽʱҲŵһǮһαڳԺֻᷢɧԲ֣Ͼôγɵģֵ̫˵˦ǻҵֱ࣡ƵΧͨׯƱһַʽܶʱһЩ֪ǺڣҲͳһЩģһڵĹˡһӸŷô࣬ŷЩԾĿ
ŷĿԴεСӣ룬ҿɲʲô㣬ֻһ֮ԻܵǾΪҶ˺ܶĺĻĺĻҪѵһţһܹõһվ߷ѡ֣㶮𣿡
ŷĵ˵ͷȻһΪδǵģԸЭĻԲ
ЭĴˣҲˣ߳Ȧӣϧǣ߳ȦҲûãֻˡ
ǹʴûһЩأŷ֪Щ缶᲻ҲͨŪЩڶ
ԲܣʴǸҵ棬˵ͽǸǮģôʴǴʱǮǺҪܶҲĺأٶǮһҵԵǲֵһˣκθҴˣۺ̨ж󣬶ǫ̃˵ĺ֣¡
Сģ£ƾͿˣǮǮˣڹʴϣǸʱκ˸ǸʱҶг
ʴƽˣŷ˵ͷͷ
Ҳ˵ԹƽϾбвУѡ֣Щˣж׹϶ǿԵģȻЩ϶֣ҲԲһߵ˵һѡͬʱ¸һҲӮЩϼһþȫƾе·ãôϸϸĸŷš
ԭˣúСˡŷ֪ȫƽֻжϵı١
ǵģúСΪԸŻЩĴڣΪֻСʵû̫塣ŷ̸֮ʱѾĴ½һ֮Уʱ֮Ѿվų˱֮Լжʮ˵ӡ
ﱻóһӣʱһװĵĸ΢Ц̸졣
ŷǽʱ򣬷׷תͷһۣǿʱһЩȽϴǷ׷¶һ֮ɫ
ȻЩ˶ʶģڽЩ˵ʱɫ˲ͷ˸ı䡣
鷳ˣŷ˵һ䡣
ʵ˵ŷҲˣΪŷûκŷ֪˶Ա϶ǽмرĽŷһϳ
û˶Աǽ˵ʲô˵˶ѾЭˣɫôѿΪʲôΪЩ֮վһЩµѡ
ŷɨȫֻһӺһŮӣӴһɫװһƣȫһүģǳı۹ŷ֪һӵŸ䲻ıĺ꣡


ڶʮһ ٻ
ӣһɫŮӣŮӸ˵һ۵ĸоƯһģҰԣ
ԣҰԣСɫƤһβټڵϵԭӦǺܹĴ磬ֹȴǡóŮϵҰԡ
ŮӾͷ·һֻСһһצʱܳ˺ĸо
򵥰ŷһ˲ͷˣӵ¶ŮӺһЩȻŮӲûбֳκεɱо仰˵ĺãʣʱɱˣ
ˣǿɶأŮ뿪ߵʱ˵гһһģ˵ŮδһڿжϴˣµıǵŷͬѧߵǰԼֵһ͵УȻ˻ĺƶһɱĶ
ɫĿһǸеһһٸû£ڿһһ·Ļɫ
ǵŷͬѧɣ򵥰򵥣ŷͬѧӦûʮɣװһӡ
ҲñҴٰɣŷȻ˵һ仰仰ڵʱŷ˵һɱɱܿʧˡ
ŷ仰ȴڳ˶һֻӿŷȻǶ׵˵֮ӿɲôùġ
СͬѧаǺãֶܵԣԺμӱ˵ҪҰæأߵŷǰ仰źܴвɷ֡
ǻ֮еǱ̨ʾǣСӣҴţƣƼӣԺμӱϲˣ
ˣ˵ԷһǰЩεʱȻ˳ߵߣͷһεϣϾŷֻһѡ֣˭ûа
ǰ˵ľƺ֪СӿĽܾˣҲ֪ԲģʲôݣŷһСӣȻܸһС̫ķϻˡ
Ǹ˰ε̾һ󽫱еľһǻл
˲˼ȴ֪˵ԼԼȴƭ
˻ϣеʱúͿ͵úͿ㣬䶼Сˣ˵ʵǻܳԼЩҲһͲ⣬԰ɣ˼˵£Ǯ죬ܶ˶ԱΪһǮֶ룬һĴܱǲݰ
̸ֻ£̸£֪Լİֶûˣʱֻܲˡ
ϣҾ̳ǰҲ˰һԺ˵ţ³ɽȴһھܾˣȻ
٣ͷֻ밲ĵϢȻȹ꣬ڶ࣬һСôܽķأҲȫ
ϣϵ׳Ҫˣǹҵʧǰˣ˵ǺܽŵģɿеĺƣӾͺһ
̾һץסߣİ˻ҲһҪŷϳģ֪ŷҲȫûпܣԼȥŷͻһ꣬һ֮ŷɵİոڣ
ʷϴδйҪһֱĿ꣬ͷ·һһӦͻš
һʱεľЭЭ͵ŷ;ŷп϶ڸЭЭԼùô
꺢ӶܹװԼȫĶ֡
˴ٿνǻ㾡ȴ˵˴ʵȴһΧԱˣŷȻˣ仰ȫ˵ĿһδתƵϡ
ŷ仰ǺܷģһΧԱΧԱָĿɲǵΧ˵ĵûнȨģǳߵС죬ϲ̨棡
仰ֱõŭˣеľƱžһˤ˵ϣһƱúܶ˵ҲŽ
˼е㻬ⱭҲǵģôƯıӣװҲõľƣⱭϸղžȻѺۣˤҲеʱ˸һѺۣĻǺǡĻǳвˣ
⻰֮е˼ǣøҿʽ͸ˤһļ򵥣ΪԼе㱾¾ôˣʵһֻӣ
ŷȻ˵֮е˼˵ͷ˴˵һҲûëȻˤˣǺܾܶԼˤӵˣ˵ֻӣŷһ˵ĸף仰óкܶ˶һ
һոճеС֣Ҳ˶ԱȻҸ˴˵ѵˣ
ʮֵһ̾ҪһڴʱһɫӰˡ
Сܵ˼һֻͨıӣˤ˾ˤ˰ɣƻǵ飡Ů˵ׯ壬ڵʱ򣬵ȴǺ֮ɫ
Ůһµ·磬·Щˣȥʰһ°ɣ
ŮӵĻ΢΢һ㶣񶾵Ŀŷһתȥȵ뿪֮ŮӶŷһֵֻǵãǵٻ
ŷ˵ٻһۣȻָһ£˴֮ʱŷͷ֣ٻȻȴЩͷģָоЩ񡭡۷֣
û۷֣Ȼٻһӣһһ򵥵ӣӸղ˵ı֣оųɵĿǱĴׯңǱƵ̨ϵһӣ
ŷŷĽһԼô򵥵֡
ҿ˵ŷ֣ܵܵŷܵӦùܶιڴǾʵһֱ֣ΪʲôŷܵÿһζǾأҾһֱǾɱһֱùھҪѶˣٻ΢Ц˿ûеʢˡ
ŷ֪ƶӦеƣ˧ơȨܴ󣬿ǵʼֻǳһ֣˽Ϊ˧ǲˡ
ҸƢе㱬ǾǶ֪飬ϾһųҪûƢǲŲأ˵ǰɣٻʼմ΢Ц
˼ŷҲˣҲŷһЩڸŷһıˣұҪĶ࣡ϵɣ
粻ƢãҲǺܺãоĶҲãȻҲпǸǽԿҲȻŷ仰˵ڵʱǵٻ۾Ѿ˵ôˣһﻹǿӲٻʱ룬һк̨ǶӲĺ̨


ڶʮ ·ɱҧ
ʼû˵Ϊ֪ŷһͨˣϵȻ⣬Ƕ֪һЩߵģҲ֪һ߲£µȫ߶Լͨ˷Ϊˡ
ƽʱͨһȴһԼȦӣκ˶ԲɱߣһɱһߣǾԻܽıңʱһԪףһĽҲҪ֮أ
ڣٻŷŷܾˣΪ˵Ļ˼ң˼ұҪ
άԼһַʽΪ̫٣ʼ޷磬ܹľһֶάԼ߿һ߱ôܾԼ˺
Ļ߾Ͳɵģǽͨ˵ūһα
ãе˿ƶ˵Ҳûʲô˼Ǹôôˣ֪ʱѾԶ˽ӵٻϾͿˣԼҲû̸ͨ
御˲壬Ҳֲˣ˵˵°ɣоǶ֮ɫĳŷ߳Ժ󣬾˶Ըǣ
Ҳң߶ϹңȻͻʧһȻ洫ǳ죬ҷǳţŵԲ࣬ǵҲң
豳ˣ˵ʧģҲˣ˼Ȼˣ֮еһ˵ڿܻǣδһǣ
ͳһ㣬Ҳҵķųʧ豳ҲԲᶥŸɣһӮδҲᱻ
СӣǸҴƽôҪҲϾǰһ洫ĺݣȻǶԸղǸ˵ģܶǸô˵ġ˼ýǻһ
ٷϻҲһȥһĿ꣬һѶӮղǸŵٴδ
顭һҵĽŲһ˼ֵˣ罫ˣ²£Ѿˣ
ӣԽԽˣⱱǻҽȥĵطôǸŵٴγ֡
Ȼˡݹ٣ʵǲʶѾǼһؼȥˣҪ⣬Ը˵˵Ǳ֮ΪӵĻĺܡ
ҿ㣬ȻҲһγֺĴűˣֻ۷˴۷һĻǺٺٵĻЦ
СӣһѶӮ˱ӿ޵ģ޼ɵĸ۷˵ţһֱõ˼ˣ
۷壡һʵȨû˲֪۷ʲôҲû˲֪۷δΪʲô˵ھǣ۷ڲɵ֮ǰУʱһļһﾹȻҶ۷ֱӣ˵ʲô˵˵ݾԲ۷
ãҸ˵ʲô䣬䣡۷ŭˣ椣Լ椣Լʲô䣬Լ䣿ǽϽˣȻޣֱɱ˺ܶŮһƽ֣һ۴үôܸɣһ·ž͵
ǵǼ¸ûм۷壬һӾͼ۷Ļʲôһ̫ӵ˵Ļɫ
һţǡþһ֮ɫĳĵٻͬʱ۾һȻ۾ΪϲٻΪҵĿ꣬Ҫıɱ֣֮
ˣ˭ܴ˭Ӯ۷һָٻӾ͸ָһ̻֮صŮһ˿ûн˼ҴСС
ˣĪһЦǾЦ۷ŭˣ۷һָϼһҲƭƭСٻɲһˣҪӮң磡
ޣֱʮûзȵһ̵Լˣ磿ˣ
㣡۷岢ûз𣬶Ŀ˵ֻӮҪ˽͸Ҹһ£
˵ʲô£ϻµô⻰һһϻûȥõطͲҸɵ顣
ǵǽڵǸ̳ôҸ㣬Ǳ࣬ǱиС棬ҪˣϾ͸ܹȥҸ˶ĵطһСҴ󺰣ӵĲоˣҺʮ飡۷̫ˣ仰ڵʱˣ
ǽȥɱͳ񶼸ȥ¡Թԣ¹ƴүҲҸɰ
㡭ˣƹƵء
ô䲻䲻ҿԷһԺҴţƣ۷һǣ仰ֱӼԣһץס۷СӣǵãˣͰղ˵ȻŪ㣡
Ըķ䣡Żң۷ĵ˵š˿ûзеĿⶼϡ
˴ӳţֱָŵ˼ҴСģȫûн˼ҴСУֻʶһǾ۷壡
δӰ۷壬ʸô񣡿ǲ׵ǣ۷Ǹһ˭Ǹһһˣһ˸۷ˣ
ŷЩͷۣһ̫ˣ˰ѩһ˿ںѩܵ˽ȥ椣ݰɣ֪ˣ֪
ʵ𾪵ģֻ֪۷ţƣû뵽۷ţƵ̶ȣﲻ˵˼ҵˣֻ˵ҲԲһٽҵġ
۷嵹ãˣֱõ˼ҴСģһڿߵ˼ҴС㣡ٻʲôСô
˼ҴС㵱С˾Уӡ֮еȷû۷ˣȻ֪۷壬뿪ô꣬˵ˣ۷ҲȻһ˿֪ģ
˷·ڽĿһ£ʱͬʱĿⶢ˵ٻ˴С˵˵Ŀ֮ʱڲһֻԱˣʱһֻһֻȴֻͻʳ򣬻һ㷴
ٻǰɣ۷һߵ˵ٻǰֱ˵۷ĻʶңҲʶ
۽ٻͬһֻ׵ĸһҲû˸ղŵĸ߸ϣȫһҺܺ۸ӡ
Ҳϻʰģڸᣬߣҷǵ˼һ۷һ仰ڣٴεһ΢΢鴤һ£վǵͷΪһ̫ӵ֪̫ӵʱӦĲǷʵĴţ۷Ǿ仰ǷģΪһġ


ڶʮ ⲻƽ
۷Ļһֳвˣ˵ǶԸ˼õģȫûκι˼ɵвղǵŷʱû˵˳в
ٻѾˣ˵Сô꣬˴С㻹û˵в۷˭
ңϣ۷ҪԸһˣ˳۷廹ҪģĻܹľǵ
ٻ۷壬һθͷ֮Ļ棬ѾǰˣǸʱ۷ǵһδϯֳϡ
ۼûõ̫ӵ˴̫ӵ˵һսһλ֮ȫ綼ڶʱ֪۷֣ʱ˶۷ľݻһֲ²⡣
ʱ䣬۷ÿ춼һЩеϢɵѾת۷Сʲô˼ֻҪɵӶĳҪ۷嵱ɽӰˡ
䲻СˣÿҪݣ˭֪ÿ˵ʱתʱ۷һ죬ִһԾΪӵоȨ֮һ
۽ε뿪˵۷۾һɨɨ˵ϣʱ۷۾͸һһ
֪ʰһЩȫûκεֿСʱ򣬾񿴶Էġݷת䣬۷ԼԼȴֻС顭
ʶʱĵͷ֪ʱٶ˵һ۷嶼ʰԼҪСһ̫ӵ
̫ӵϱǲܻ÷ˮģܹ֮Ϊʲôʲô˲ǡ
۷壬֪һǵ£˵һжϣʵʵĴţҵţֻҪһ˽춼ѡ˰ɣ
СӣһǿȨٻǰɣʶôŵ֮£ͻȻ۷˳ʱ˻Ѿ۷ѹˣû˸˵ˡ
ЩͷӣȻûм۷壬ֻк˵۷壬ҲϹӣ۷֮ʱǸֱ˵ϼ۷֪˵ĵλҪ豳ĴﻹҪ
۷ǿƵֱӵ˼һҪߵٻŵıָϽףһʵȨһѹһеĳʵȨ
۷嵽ʲôݣĵߵŷߣŷһ֪۷ݡ
̫ӵ۷Ҳ̫ӵ̫֣ŷС۷嶼ˣЩһװۻϼһˣһ¶һֻı顣
ǿƵ۷壬һﾹȻұô˵۷壬Ͳ۷ڰѾˣȻҪʧˣΪ۷ѹûпŷһ۾͸ûһ
û뵽СôͰСһ仰ղŷڳ۷̫ӵ۷ûʲôɫ仯Сȴ۷ˣ
ҪС۷ŭ˵۷Сô꣬û˽С˵Сܲ˵ģ
СССס̵ͬħһ˶׷˿Ȼ˶û뵽̾Ȼ˵ţֱָǿƵ۷С
ţһ۷ǹڵϾ۷㣬ǲַܱģͺŴĵ֮ʱǼ֮ǰ¹ԩ黹ʲôֻҪײϻ
Сˣǰ֪۷ĵλԼŮҲˣ֪ŮֱǺ֣
Уݣסʱ۷εҡҡͷϸŵŮԣ۷ֻ֪һˣС̵ݿɱԼҪݵĶ࣡һѣԹԣܹԿô
˵˺ˣ۷巢ģŷ֪˺뷨һ˻һһŷˣΪͨôʱĽӴ۷֪ŷһˣ
ֱӶԸŷŷ̫ܲ㣬Ϊ˼ѹͲںĸıƣǶԸŷߵˣĿܾ֮ŭ
С¼֮еٿԼɫѾ˸ı䣡б仯ľǿʼ
ԭرõѣתͶ˵¾͵Ǹ˽ޡ
ԭûʲôϾľܵĵ˭֪Ҳǲʶʱˣ˭ܹ뵽ͻȻѡľͷԭǸȻǷͩľѡȻľȴȻͬľһ㡭
ЩڣԼ¶̫ˣļʹ棬ȫװվߣ͵ڴӲ۷ߣھǣ۷ߣʲô
СţˣҸ˵ǵĵ˴С㣡۷ļȻȻһ§ס˵ٻʶң԰ɣ
ǡǵġٻʱ۹֮Ѿȫǿ־壬֮оȻһ˿ĳݣ
㣡㣡۷忴ŵٻһ˲·ʲôٻ֮ԿȥҰΪٻһѪͬʱٻҲǵ˼ΨһĻѪʱ۷Ȼһ仰
ǲûߣֻǰ壬̫СˣֻBѣĻ۷嵱ûʲô壬ڿŵٻı֣۷ˣ˼ָĵٻѪ
С˰ɣӽԿȥһָɫ԰׵۷壡
ݣˣ۷Ѿˣȷܹ˼ңٻһͨĻôһЭٻһߣԼȨ˼ңٻҲԻ
֮ܽУǻŵ飬Ȼٳ֣ÿһĿ֮Уǿģǳݵ飬Դʱ۷ôѹ󶼾Ҫ
ⲻƽ۷֪Լˣϸһ£һеĶ֮ǰǲ֪ģһεȫԼ˵񡭡
ˣҸ㣬Ǹ˻˽Ҳøȥһ仰һεˣ˭
˻ôǽļһУлǵ۷溰ģ۷ϾȻû˿ķŭ˵ʲô˵۷Ĭ˺ġ뵽˴ܶ˶һ£Ǿп±۷廹ҪͣǸһȽ׵ǵ벻˭


ڶʮ ϵڶү
вС۷ˣû۷ˣʼЩԼôˣԭΪԼһУѹû뵽ӮңԼڰԼˡ
NOһ벻Ǹ̼ķһ§ŵٻȻϵһ֧̣ٻʮֻĸԼĿ֮е˻
̫ˣСƣ۷вһ㶼£ûô࣡
ã֣۷ˣ۷ˣ֪ԼˣĳǽǶ𾪣
߰С磬ҵſأҶЩˣСԴô˰ԵļıأЦڳ˶췢ˣǶоԼͬһ㣬ѵ˵۷ҪǼ£
ţϸ۷ɫԼ״̬ջǽ£
СҪˣߵ۷ԣܿĿ۷壬Ȼ۵һЦ
Ըķ䣬۷岻䲻۷ʱֻĻοԼȻˣԵĻ۷Իˣ
߰үǣҵأ˶أǸϽȥɣߴ۷壬۷Ŀһŷ֪ʱıֻŷҲʦ
ƽʱʵϴӰʦŷ֪ʵһ൱ʦصˣҲΪŷŻ񣬱Ͼ˭Ҳһ컹ʦѧ˾ͽƵ
۷õٻ͵׽ˣʵֹãвٵϺ꼶Ҳˣ˳۷Ŀ⿴ȥʱ򣬿һĳŵŷ
⣬˵ʲôݣʼ͸ֱӸԿҴ״̬ȫ޿֣СǻдʶĽŷһǿС
ڿһжǴģŷѹͲʲôС۷ĿһһһBOSSһĻû֪ݵĴBOSS
ҿʼʾ֭ŷ֣ô룬޷뵽һŷϵһĴ
ŷĹԱȻڣĹԱ򲻵۷ĳ̶ȣȻҪˡ
߰СĲˣɣҸ㣬Ҫˣھȥ۷ģ浣ŷڣǶ۷ıݳڴŷĿڣȻôڴҲҪɿˡ
񲻸۷κԮĻᣬֱɱ۷壡
У֣ˣߣ۷һҧһţ֪һŤĸƵأ󷽷ģүǣ
үǣ۷һĴָ¶ҸɣѾүǵĳ̶ˣһүǣ۷ǵڶүǡȻˣ۷޷ԽһүǵģǶá
εıܿ˵ģɣҿԵʲôҲûзСҼöˣ۷ǰˣСһڵģ۷һ仰ں󣬺Լٻȥ
һסŷ죡ϽϣСҪˣǲֱԲ𵳰Ǹøߵٶȣżˣ첻۷ԱӣѰ
һĹ򣬷һ̨ƵСӰȻŷԼ۷˵ĺ뿪
ŷˣʮȥõסֺġΪһˣ۷Щ֣ΪЩӦöŸ۷ͬߵĵλԼɵ˰ȥ۷ć̬Ļ۷ҪԸԼ
ԾܵȥȴǿסԼʱȫǿЦˡԭǵ㲦ģû뵽·ɱֱӿɱȫ
ҲõһȻŷ򵥣Ȳ˵۷Ǹֻ˵ҹĹ۷С۷嶼ûз֪⼸˿¶ԼܹԸˣ
١ߵ˵Ҳ۷Ļʵľεµ׻
ھû˸Ҹ۷ŸɣȻܴ󣬿һεֻͨᣬεıôҲܣٵ˼Ҳڲ룡Ѿܱĵ
۷Ѿ˵ٲ֪һˣʱ˳Ȼ躹һʱ䣬ȵ۷ԼСԼٳɽȻԱסԼˡ
˵١֪һԼվˣվǱߣԼҪɻ̤վڵߣ֪ԼѾˡ
һеķչ˭ܹ뵽أǿ˭ףû뵽ܹҲû뵽վŵ۷壬ⲻһߣһֻ
ˣ˵Ȼͺŷе˼ҴСٻˣҪȥλȻҵ֣
ʱԼϾŵңȻƮŶëѩٽԪĴѩһֱķ飬Դʱҵϵ
Ůѹֵģһڹֵģͷֵ̫̫ģ뵽ĸɫȺﶼ֮ܶһ仰Ķడ
仰Ǵʱ۷ģ۷û뵽ҵϾȻܹôĻˣĳ˵۷ЩڶˣΪǲῴҪġ
̫ˣݰֱӴģȻҷҪĻֱˣûôܲ¼أֱǶΰı۷һ裡
ʲôأ§ŵٻЦǺǵš
ţƣһһᱨģ۷Ǻڵģ˭Ҳɫƽ԰ɣ
ɲһΰıӦеı飬ӦЦϾҵԼ˶ӦЦĲôıݲλĻôûΰıǲˣĶ԰ɣ
ģ۷Ըķ䣬Ҳһ˵ˣ۷֪Լһˣװӣүǣ
үǣҺܷ˵ͷһԼĵٻò˵ٻһ˺Ůԣţ뷨Ļٻһܾģ
û뷨û뷨˵ʲôȨλǮŮԶʮ֮ڶ
ĵٻԲŷֵǮŮʲôʱ򶼻ڣǹһȴҲˡѾʱһҪúøʦúѧϰʦʥս֮Ϊף񣬿׷Ļô¸б񣬶Ϊڵĵٻóݵ۹⿴űȻҪŬ


ڶʮ ҵĲоˣ
ڱҲǵע⣬Ͼĺ̶ѾԽһ˵֪
۷ӳʱ򣬲ò˵ȷԵһȺջ߰ݽŮӣ۷³ӵʱѾˣʱ۷ϴһַ·һ΢Ц΢Цȷˡ
۷֮ԱСΪ۷һؼ۷ȷСǱǾǺ˧ʱ۷彫⵱һּԼı֡
˧磬ˣڳҡ²۷˻֣мַˮ׳ʿһȥĸо
ҲӺĳͼΪƯʱĺ֮һʱͱһЩ˵һǧС㡣
ǧСϴŻЦ΢ȫƻСŷڳУһ·ڲϵѯŷ۷嵽ʲôݣ
û뵽̾ĲһֻϻһǸԳļһأܺ棬һȻҶ֣Ҳһͨ˰ɣ
񣡡ŷشߵһ㶣һ飬֮еĶôŷ˵һ
ýţҲãҲãֻҪ֪κεΣͿˡŷЦЦ
ʱǱѾв˿ʼפΧҪΪ۷壬Ϳ۷ߵһרʲôʲôСĵǰ棬һ˿˧˦˦ԼͷģȥƮĹֱǶԲڰ
˧ĳŮоεĿ۷塣
СһżǮô˵ŪأĳеĻϾţƵһʺҲܸŪɡ
һɲֻ˧ǮһЩ۹Ƚ϶˷۷ɢһŨŨţŲһ˵ţһ־þӸλӵеš
ڱųһשȥҵĳгĵطκεطָ߹ټܹ۷ĲҲʲô¡
ŷ۾үܹ´˾ĵģҪ֪Լһˣֶ˵ܹսô
ŷ˼Щʱ۷Ѿʼˣֻ۷ͬһһһץסǵ𾪣ͬʱ΢΢ܹܵԼ
ҿһŷҲסˣҿѾĳŷֳŷ𾪣ŷҲû뵽۷徹Ȼܹݽе˵λ΢΢·˵ּ
ҡҵĲоˣ۷ͻȻڣҵֱӻȻԭҿ۷뵽׷ʲô˭ܹ뵽ᷢ˾ԵһĻأ
ҡҵĲоˣ۰۷ڶڣʱˣˣһ˷һүǣʣ۷ʱǴүǣ
ҵΧǧĿ֮УСӼֱһ֮ȡϽ׼̽ȡĳǿһȫͬһǿĿӣȫ˱֮У
⡭⡭ٻڿˣȻֻ˵֣ȴͬʱе֮ɫ
۷ʲôܹ۷¸ڰɣԼȻۿһС
һжǴʱԼġٻȻûмˣȴǧٴεĿƬ˵κһ߶ʶҲͬ񣬵黹ǵ߸˵ٻȥȫ֪
ҵĲо۷ˣѾȫϷˣʱͺһĲ˷ԼĲڿҽһ㣬ֿϲ֮ɫ˳֮ɫ
ԭ۷ץС󺰵һ仰ʱ˵жһҪôǸ񾭲ҪôǱĳXXXXŵĲˣһ˶һִѵ⺢Ӳ񾭲ֲ߲
С棬һСʲôŴҶܹ׵ģСһҲǼģԣǿһ˴ҵĲоˣٷ֮ٵ˶Ϊ֮
ϾСϿͨǣ֮óXXXXXXȻ󸽴һЩֵͨĲ
һ۷˵λıݾȻ˲һִѵ˵һ﷢ֵС治Щģʲô
ǵģִҲ۷ҪЧ
һʮ飬۷үǵĽ仰ʮ飬һһʹ죬һＸȫˣϾȻѾˮңҲֵܳģʱŷɣ۷ȥȦչȽǰ;
ʮ麰֮۷һѽһ鱻֮ΪйƤҩС˺һװȻϺ֮ɫ۷΢΢һЦǰ˾XXXݣ
˾ǿҵ֮˹ŨŨ֮ɫ۷һĴָĿ۷ĳѾԶԶ뿪ҵֻ֣Χŵϧ֮óСѾ۷ߣǴҲǵʲôˡ
ʱɵɵֻղŵľͷû㣬Ϊ۷̫λˣһʱЦˣӵڶ俪ʼ𾪣ûеʱ۷ѾʮȻתƮȻȥһʮɱһˣǧﲻС˷ȥع
߽˳УִʱŷһֺЦҲϾ۷ı̫ˣΧȺڶûüóֻ㡣
ԱǸеͷһҲ֪ӦûôԲеˣϾ۷ݰֳҲˣºŪͷǾǲ۷ˡ
ôҵıݺܵλɣ۷Աߣʱ۷彫СóԱߵֽ֮УСԶķ飬ͬʱҲҪ֪ǵǲ֮óС롭
ʲôҼסҳԿˣһҲµ˵кܶĴƭӹ棬´˵Ļ͸ŴеĹȻ󺰣ţ֪Ȼңôôɵ۷Ѿ֪״ʲôطôС
۷˵仰ʱٻ̲סЦ˳ɱҵĲо˻ֱڴϺ̫ˡ
۷Ļ֮۾Ȼһ⣬´ֻҪ˾͸ȥ
۷壺
ССβ粨ʽĽĵҹҵ־ǲƽҹ۷˺С浽ʲôҲѾΪһգ˲²֮óһЩΪ֮Ļ޷һǸ̶ȣ
´ӴԺΪҵʮ󲻿ƽԾ֮еĵһλһε۷ȴûϳϾ۷ı̫λˣֻ¼ģĻᶼûü
Ǻʣ֮۷һ˳ϵڶүǡ


ڶʮ ۵
˺ĳȴס˵Ͷ˵ıݣ⿴ȥʮֹġر˾˾۷ˣˡ
˵Ȼ֪۷ݵˣȻٸһӣҲԲٳײ۷λүˡ
һ۷͸Ҳ裬߻һ˵Ūļһһϣλү϶ʲô³ġ
һ˻صݵʱѾͦˣֱʱڳ֮УǺܲˬԭӦ۷嶪˵ģ˭ܹ뵽۷徹ȻвУûκεĺ󻼣ֱĴ
СˣŭˣһƵʵòŪһ̨΢͵׼¼õĻ棬۷徹Ȼ𺳵ıֱ¼ƶˣǵľ˵ֱܴ谡
ôҷ˵Ķⲻˣ۷˵ҲûֻΪһΰıңôַʽɣѰЩܲ˰ˡ
ٻʱͬһֻԱһĸû뿪˵ʲôҲ뿪ģһε˼ҿ˵ǵ۷壬ٻԺ۷ǵ˼ҵ鷳
оǵٻŷ˺֮ɫ˵ŷŷ˿ûκε۵㣬ѹһͨ˶ѣͨôһԾΪ۷أ
뿪ڻصݣŷûôڣٻʲôˣͨ۷˿ŷ֪ŷԲô򵥡
ˣҪǷ⣡СȻôһȻˣС㣬ҲΨһķˡ
ʵСͲ֪ũĿʱѾһʶ˵ֵͬĲƲ
ЦǣƲȻ۷һķ⡭һ귿һԪʱСȫǿЦҶ˵ģֻ˭ܹ뵽˵ǮԶһ֣Ǯں
ǣͬѧ۷ԼٺһСȻ˦һԼĿڽͬѧ
ôס߰ҿûס˵ˣţƵӣҲΪһʲôԲѵ˵š
һԵĵٻȻаĵ˵ͷǵģȷаΨһһܹͬˣʱŷԶԶģ
ԹԣһһԪķ⣬ʱȻ˵ҪһⲻⷿĳƶһСˡ
ʲôͷŲʰ㣡۷һӻֻǾԲҶ˵ģټһԪǵСҲὫϳȥ
ΪδĽӰˣ۷޷Լ˸ϳȥȻ¶޽ͷĲ״
ˡ۷ŻٻʱݵźȻˡ
ʲôˣ۷ͷѯʡ
ү֪ˣүؼסģһмֲϵ⴫⻰ֻҪɵӾ֪Ӧۼˡ
򿪷ţ۷忴ߣۼҵĴܼңҲۼʵ֮һʱʵ۷ǰȴǵͷۼҶ֪۷ʱݣû˸۷塣
ܾǰ۷Ϊ˳ΪۼҼ̳˶ŬûȨƣձѹرңǽ죬۷վ˵ҲҪۼңҾ۷壬Լøã
û۷ȷˣۼȴԲģǲһδȨ뿪壡ȻˣǲҶ۷ʹʲôֶεģΪǶ۷˵Ǹơ
ڱϣҶԸ۷ĲûУκڶԸ۷֮ǰӦúúõĿǺϾ۷վλòͬҲһˣһ
۷߰ɣʱһ֮ʱͿܼҲһȻһ¾˭ܼƨûиҷһֱӵ˵ͷ˻뿪ˡ
棬ŷڵӻǰղŷһкһϵûУ֪ˣŷ֪һˣ֪鷳ҲԼ鷳
ǵٻȴЩˣһ۷ˣˣˣССıݾȻۼ˶ʵȨ⵽ôˣ
ŷ˽һ仰Ǹ۷˵ĶǸŷ˵ģӳ˵ٻϣܲʶ񣬶һ仰ȻǸкĳ˵ֻһܣǾԼԱ߿ûһµűҪߵĵλ
ԹԣҪߵĵλʲôˣٻѾԼԴҲûѳŷκιϵ飬ǵٻɵڳ˵״̬ϣףҲЩĿŷ
㵹ǺˣСݲ㲻ϰôŷ仰һ˿ССļҪ֪һ߹ۺԼôôĽԼͨסǼϵıݵģԻ˵ǰȫ
ð
ŷĻһ˿Σʵŷ˵Ҳһ״ֻ״ĹΧ֮ڡ
鲻ܹıģţŷģҲһ˾仰ûõٻ
ϻܹþôǵٻʱΨһĶڵٻĿ֮УţˣɼҲȻۣ
һ˵һֵȻûʲôǶ˼ֵλĸߵֵͣʱٻˣʵ᳡ûǣĳ˵Ǿǵ˼ҡ
һƺ˼Ҹôǵ˼˶ˣûȥŷ顣
֮ǰ˼ȴŷһ֪ʱ᳡ŷĻٻˣʵŷѾǼΣֻʼûװˡ
ֻһͨˣҲֻͨˣЩҪȥıģŷżȻ֮ɫûҪ˺ѣ˭ܹ뵽ͨ˸أ
ںܶУһҵʱʵŷһ£ȻкܶĺڰңʱƽٿԳԱҲų˻ǳԲǾ˻ǿԳԱģӹ׷󣿿ޣԼһЩطܶ˻ΪÿôԷŬŷʱĲôŷһ䡣
ŷ̧ͷһʵ֪˵ûͬʣԱܳأ
ǿŷĶ۷۷壬ȥҵȡΪĸλݱ裬ܹŷһ̸Ҳһ£


ڶʮ ҴӲ
۷һûж˵һϻǿ첽˳ȥŷûκεı飬һĻЦСݲһ°
ڵٻٻڲͣĹ۲Ȼʼûпһۣȴ֪ھǵ˼ҵүҲлܹȫһ⣬һõ˼ѵ⡣
Լ֮۷Ѿ˽۷һĸһƵأڳ˶ףܹ۷嵱˹ȫҲֻˡ
һ߱裬۷߽߱ʱһʱ䶼ǻ㣬ǲ̫ƷŷףǺò裡
ŷղһʣⰲҵܶöôӹ۷һڱǰȻ˲輸ϡ
ʵҲ֪ŷҲѧڱǰţⱭڱǰɢŨҵĻһַ·ص˴ٻʢʱڡ
Ǻǣŷ˵ûʵʱ˭Ҳ֪ǺǶδ飬δȻδľάڵƽȣڵĹߣһڲˮ˵һޱȡ
ϻҲˣ˵εĿİɣŷ֪һԲǸԼںδģϾЩԼѹûд㡣
ʵҲûʲô£Ҫŷˣ˵ſһ˼ֻҪ΢˶ܹˡ
ٻҲܴٻȴˣΪʲôҪæȴŷأŷʲôϵѵ˵񻹻ŷɣµٻЩšŵѾˡ
վ򿪣ʱķѩѾԽԽ󣬷˳ſĴѩ϶Ʈ䵽УȻתƻ˵ŷرϲѩô
˵ɣŷûиǲϲѩ£Ͼϲѩ˶ȥˣŷѹҲûۡ
ǺǣҲ֪ǹҷչЩѸ٣ر磬Ȼˣ֮⣬绹Щµģ仰һ˶Ц˳
й㡭һĴʣĳַ˵ҪǸҸ˼Ůйӵģٺ˼ҲܴӦ
й㣬һȺ̫ĴʣһȺѾٳˣ
أһЩҪҵ鷳һڲõһСϢǾĳҺһЩҪⳡһЩ˶ԱҲŻܵŷڡڳȫеĳ߶ҲҶְɣɫһ񣬿ʲôȻ֪ʲô˼ŲɵƵؾܹأ
˵ŷĻгף˵һȫг߾һ췴ֻҪһ仰Ҳܹסӣ
ŷһ˵ʵûκ׼ŷһαĲߣŻô˵ġ
˵ˣʱˣ֣һȥģŷ֪ЩһˣϾ˵ѵŷȥô
ڳĸù߸֪ڻ͸ǸļһԼ֪֯Ϊʲô죡
ǺǣʵҲǴ˴εĹؼǰֻһ䣬۷Σ˵ڿһ۷壬ʱ۷ֱһȻŷĻܻδ
ٻҲŽܻŷҡͷĻ۷ᱻ˴ֱ֮С
ǶʧˣΪŷûеͷҲûҡͷֻ赭дһֺαأ
ǺǣðɣҰˣܸŷһҲˣˣʹ˸ǣ˵˿ûκεվŷһȻתߣ
û۷嶼ûгȥΪֱһ۷л룬ղŷ˵Ķ۵ʲô˼
ýţ㻹˵㣬ѵûпżƣôҲ㲻ҪôʱˣŷеĲˮ˵ⷬ
ŷⷬһ۷϶ʱ¶Цݡ
̫ţܲҼ֮Ǻʺ·ģҲ֪˽Ӧú⣡ŷ֪ھǣĵ̣Լһȼˮ֪
Ǵӽ￪ʼѾ֪һУ۷ҲȻ
۷崦ķϵ˼Ǻܲǵ˼ҵĹϵҲܴ󣬴ĳַ˵ʱ׷ȶֻҪ˼Ҳ̫ǻԸѵ˼ˡ
Խϣ۷ʵǰ˵˼һѣֻʱٻûף㱨˵˼ЩϼһʱЩϼһһܸм۷ġ
۷ֿȥǴ˵˼ҵǵ˼һҲܹĳЩطŷ飬ܿǾͻ֪ʵŷǰ۷ֻһֻֻϻĻڣĻϻһȫ¶Ҫ˼Ҳˡ
һٻʱѾˣŷһ̸֮еٻѾ۷֮аһѣԴʱٻ۷ɫ˼ֵĸл
ŮлҵĻɣߣ۷ͻָһСӣ仰ֱڳͳͳˣ˭ܰһǸ۷ϵһ
ǲоѰĿ۷壬֪˻Ϊ۷ʲôأ
۷εĿһҲ˵ֱ˵ǰϷϷ֮á
õٻ뿪ˣϾڳ֮Ψһ˵Ӧþٻ֪ûµٻõٻ뿪˱ݡ
ҹ˾ʱ֣ŷڱߵһ¥̨֮ϣȻѩ׷ɣȴǵƻͨһҹǣ
ʦǸôŷԣʱκʱҪԵð
֪ŷҡҡͷԺ֮кܶļƬΣȴ벻κԼĹȥŷԼһӵЩ֪ԼһҲһȥһѪȺʹĹȥֻҲ޷ҵԼĹȥ
ʦʮ֮һ뿪ôʵˡ
ŷһûлش𣬶ֽסһƬһƬƮѩεѩŷϲûڻ·ŷûκε¶һ
ȨԽҲԽ󡣶ʵԽǿҲͬԽܾҵļϺһ޴ĵӣȴ֪ⵣӵŷԹԵ˵ţ˵֮ʱ뵽˱Ź
ɹһ˲ŷоȻ˹֣ͬһʱ̣һֻչ᰿ľܵѪɫһ·һĻŷԺ֮У
ҴӲһŷжŷ˵


ڶʮ ǵĵĸ
ҴӲŷģ仰ԲԼԼģ·Լ֮һڶԼ˵Щһ
ŷ˺һҲʼû׵ʲô֪
ʦʮһ뿪ôŷûлشٴʳ⣬ʵϣŷ뿪ģϾֻ磬УԼѾˣӦ磬ʦ飬ʦӦȥ磡
֪Ͼʮأôʱ䣬ô֪ʮᷢʲôأ˵ʱѾȢӹſޱȵأŷ΢Ц˵š
㲻ᣡʦ㲻ᣡȻڣһӽŷԼĻԸˣûȷŷԲȢӡ
ʦҲϹӣһô꣬ѵҿʦôȻһ֣ʱ޿̶ʦǺܹĵģʦȴһǧ֮ģѵʦô֪ŷ϶Ҳö
Ǻǣ˵ͺһõѣҸʲôģŷԼҲ֪ⲻԼǧ֮⣬ΪŷѹͶָ顣
ʱ˶ϲƯŮԣƯŮÿһȴӲκθ⣬ͻһЩʲôŷȫκŮ
ҡҡͷСûʲôᱬʱŷδһأ
ŷһЦ᳤ģʱҲ˵Ҳˡŷ˵Щʱз·һӰһӰӾͷ·һеһһŷһִҲץסߵĻԼԽһеŶ
ѩԽԽ󣬼ⲻҹ֮УҹĴʱҲ˻ϽˣһЩ˾ƵҲ׷״绰ԼӻԼؼңԼ·߻
ŷѩ֮УһԶԻķڷѩ֮нӣоȻһ˿ɬ
ÿζô࣬ȰٴҲһ긾Ůһȶ˵һһԹ
һĻŷǸӰٴ˳÷֮УһģӰվﾲĿԼûпڣҲûиԼκθı飬ֻôĿԼĵȴ
ҴӲأһεŷ𣬶ӰҲ֮顣
ŷһûȻһֻɡǸ÷֮оȴŮҲԼյĹޡ
ŷϲŮӣȻ֮Ҳһ֣κʶ˶ԲǸϵһ
÷֮ǸŮ˭ôĵȴԼӲȥᣬӲȥԹʱҲӲһŮӵʲôطأԼܼܲ
ŷУŷȴʼնûȥ룬Ϊŷ֪ԼǸļܹŹ֣ԼԽŬȥ룬ԽʲôҲòԼһȥ룬ȴʱʱĳԼǰ·Լʲôһ
һҹѩôŷڱĴһҹ˵ķѩĺû˿á
Ѿʥս֮ǳžѾܹ򵥵һЩСˣɾССȴһʵҲ֪һԼһеʱԼܹȻŷ·
Щֹ̫ˣս壬ÿһ츳սֻһսһŷ˵Ҫ֮֮ﲻ˵츳Ϳġ
Ҫ֪ҪμԤѡȴڷѩתһҹ֪һôأŷһҶ̯ϺŶըýƵըȦ˵š
ʵμӱΪһԸϣδһܹõᣡȻ缶ᣡŷ֪ԼܸߣϣδԼܹվϣĽ
ڵԼһܼ򵥵飬ȻԼѾܾûϰˣŷ˵ѾͬˮԷһԼһһУҪͨϵͳѵ
ŷһָоԼļѾǱļԼļɱ˵ļΪŷһμƬ֮УԼļʸͬѪһɫ·ѪҺݳһ
ָоһͨ˿ֱ³ŷʱȴһֱܵ˷ܡ
ǼƬ֮УԼֳһŸԼһսһ֧ͬѪҺݹļʸһƲ񷣬ƬΪָ֮оͬӡŷ֮һ
ʦԤѡǾŵͿʼˣץɣ˵³ܶˣ˵һ㶼ţ˵϶³׶Ȼ˶ˣȻһִ˵˵ҲӲ˵˾ǵжôĶ£
ðɣŷһںȹԴһ˿ʵĶȻҡҡͷһ⳵һҹĴѩ񾩳ǵ·ȫʱͲҲɲΪһɲȥᾪķܵıȲɲ졭
⵱ȻҲһֿŵ˵ˣֻӵµĽͨϼ·ŷһСʱĳ⳵˵ǰʱ򣬾ȻѾ˵ʮˡöԱǰȡ֤ʱѾʮӡ
ߣˣŷһҪߣĳ⳵˾ȴһס˵ǣ֪ˣʲô±Ҳ˵ҲΪ˾ͲĳѰɣ
仰ŷһ㶡ֱԭҪѵġ
һֱʲôĶС۷Ǯ˻ϾȻһëǮû
Ǹ˶Աŷ
˶ԱΪ⣬ҲܲѰ⳵˾ֱ׳˼˵ҲûǹϯҲøǮǡ
СӣŲһȭĲӲˣһڣ⳵˾ֱó˵绰ģҪ110ˡ
ǸǣᣡеԲУ˵ܵвУҵĽ棬ȽȥǮţ˸Ǯ㿴вŷ³⳵˾绰Ͼ۷ڣ⾩Ǿ컹Ϊһΰռˡ
⻹࣡㣡ǳ⳵˾ǹǮڳԺȥЩ˾ǵ⡭⳵˾Ļŷĵͷ˲һ¹ţƣ˵ʱҲֻˡ
ϲŷ֪ŷˡŷһۣ첽ܽڿʼѰ


ڶʮ ҽ̺
ʱݵǰѾֻʣ˱Ͼ˶Աȡ֤ʱǰ˵㵽˵룬Ѿǰ˵ʮ׼ȷ˵ŷֹǳʱʮô򵥡
ͨ˵㿪ʼ˵ʮǰҲԿȫŷٵ˽ӽСʱ
Բ𡭡ǱԤѡ˶Աŷ˵⻰ʱмΣҴӱǿԼŷҲ⡣
˶Ա˲ʱ˶ԱЩΡոµͬʱŷһϤӰһαرеĵٻ
ٻҲһ˶Աֻ˼ǹеŷǹеǺ˽⣬ǻԼٻֵġ
ʱںڵĸڵٻ󣬴ıϾܹóղǸ⳵˾һǺ졣Ҳûа취ˣʮĴˣһǮĶûУ
Ȼŷռ֮ŴĻƽ𣬲ûƽ֧⳵ÿ϶ʣͨǴſԼһЩֽ֧Ʊϧǳ⳵˾Ҫ֧ƱҲˢ
ŵ˻ΣŵٻһֻҪ۾˶ܹĳһǵٻæˡ
ߣŷŵٻ˻֣ٻǡÿŷʱһЩ𱾴ԤѡĹԱҲ˳ڵӣֻҪǻ˶֪һӭӵٻġ
ʲôУǸʲôģһǰô˵ĹԱͦİ̥иյĶһָŷ
ε˶ԱŷʵмεģϾΪһ˶ԱԼȻôʱ⻹Щ˵ȥġ
˶Աʲôط˶Ա֪ڼôԱ·ǹһһ˵һԼϵֱŷŷΪְԼΪҫϵֱ
ŷͷƽʱŷһƾͰˣεȷԼС˾ǵĽͨԲųٵ˳ʱ䣬һεȷԼˣ
²ѣ뿪˵ʲôʱ򣬵ٻѾߵٻ仰ʱǻŷһ˼ĳ²৵һɫԭǱŵֱڻ˲ͱһЦ
ԭǵСѰֲ˵Ը񣡹ð˶ԱӦԼԸΪ⡭һС˶ŵĻ˵ŷû³ŷû̫ںЩԼ˵ùھģ˸룬ֱǾˣ
ССһβ֮ŷɹõԼĿƣŵٻһʼ볡һһߵٻȴˣ׽תŷһκе鷳׽ʲô鷳ŷ˵鷳
鷳ôЩߣŷ֪ʵߵǼٵģƽ̯һҶ̯һ
ŷǰĳС˵һϾһʮߣ߶ײ˵ǲֵܳģϾ˶ߵĻǾǲ뱩¶ҲԲܵġ
׽˵γֵĺκ֪ߣԷĹض޷ٻ˵ţһһ¡
κ֪ģŷţ˲չֱӽݸУһŷȴˣ
ߣŷеһ뷨Ϊչ֮ʱ֮зһͬڶһǿ㡣
Ȼأŷĸоͬ嫵ĴһڰĲ˲Ʒ磡
һɽ飬ⲻһջŷɣʱ֮һĳֵĻܹ磡
ôʦŷŷȻͣȻɫѿĿԶ
иļһŷɫЩѿ֪Լŷǵһǿļһŷڤڤ֮һָоһ磬һĳҲԼĳֹϵ
ļһǵһοŷ˱飬ǰںʲôļһΪǿߣǾŷĽ֮ǰһ
ʦôЦѯʡ
Ӧɱ̫ǿȳֵĻŷû˵Էܹһ磡
һ磬һɽǿ˵㲻ʲôһС˵Щ췽ҹ̷ˡ
ǺССǰɽ󣬿ڵһӵ˵ʼվõǾ޴ޱȵģ⵹һĳ治ĵ
ϵˣǿĲǱ֮Ϊκ˵ôܹ滹أ㲻Ƿɼֻһ־ǿ߽ٵûпƵĻһҲȫûпܡ
ûʶΣԣŷһƷԷЦЦʦһȻûˡ
ȽȥɣϿ̨ŷ߽ݵʱѾֵǸ㣬һŮһȥޱȺĵŮûһЩŮһΪ˱ԼĶŨױĨģȫǱɢһֺĵĸо
ʱŮߣмڲͣڣ֪ЩһһǾԵǸͲ֪ڵλͲһ࣡
ŷûнأΪʱʼԼʮӣʵԤѡҲܼ򵥣ŷģȥѹġ
ŷһϿ̨ŷŬĽԼϵϢȫأǵŷŮӻʮʱŮͻȻתͷŷһŵŷ
ŮӺȻԼŷ΢΢һţƽŮӿŷȻͬˣ
ݣԹָɫһʱŮӵͫףŷʵڲŮΪʲôһ˲ᱬ˶ɣ
ʶңŷŮӵĵһ仰ôһ仰ŷ˵仰ʱΧһЩǷ׷Ͷ˱ӵĿ⣬ϾΪһҴܵļһһùֶ椵ģǽǶ֪ŮӲôø㶨ġ
ڴҶȴŷ˵ʱ˭Ҳû뵽ŮӾȻ˵ͷȻһԹ֮ɫˣ˺öö࣡ϴŵһ˿ϢҲҶ޷ҵˡ
仰ͬǾñطһŷѾԼԺȴ޷ҳԼŮκιϵĵطʵ֮еļ䣬ЩƵļ䣬ŷȷԼԲʶŮӣ
ҽ̺졭Ůӿˣַ̺·𲦶ŷеĳһȻŷǰһ桭
һŮӣһ֧Ѫɫ޼Ϊɱķĳ桭ĴƮһģӰԼǷ·Ҫʮ˲һ


ڶʮ Ѫյ
̺졭ôϤ֣ŷʱȴôҲ벻ˣ
û뵽㾹Ȼѡ񣬿ˣΪܹƽôŹģǱѾ´ңɽͿ̿⻹ֻǿʼ֮ͻӭͥǸʱʱ̣ѵ뿴һȥô̺ĻΧ˶һֿ񾭲ɫ
Ҫ֪̺еʲô´ʲôɽ磬ʲôͿ֮̿ĶǸоͷ·ǵӰһܶͻȻãޱȵŮӿһӡ
Բ벻ˣֻҪƽŷȻҡҡͷʵ̺˵ЩһӡûУҪȥȴôҲ޷
Ҳԣɹ˵ѾļˣһɱҪʾļ񡭡һ˵ֻҪƽļ񡭡Ǻǣŷıˣ̺ǧܵѰŷʵΪ˴ŷɽ磬ʧˣ֮еŷѾˣڵŷȻӵȴҲûֲܵģ
ŷǿʢһΪŷ˫оŷǿ԰ܵģŷܹɨ¡
ڵŷȻڣ԰ܵѾʧˣͺһĺӵõ޵еսǿҲ޷ƣֻ꺢顭
̺ôܹ뵽أµļȻֻҪƽȥôĿЦ
̺֪ŷµ֮һŷС翪ʼƴһߵɽ磬󻮵ΪԳ棬Ǹʱ̺ŷ̶ԽӣϾӵһ棬ŷһܶȴԶ˴ɫʡ
ǾһȴѾͬһֻʧȥצϻȻлȻлͣǱϻİȴʧˡ
ŷһرʱˣССͬѧʵһͿ˿̨ϵ̺죬ʱѾľĶˣֻСһֱû˼ڿŷߣСѰŷĻᾹȻ֪ܵڨˡ
ŷ·𿴳С˼ֱӵһ۵Ҫǲͱȥ
ӣ۷˵仰ʱֱסԼ죬Ϊ֪Ȼǲܵģ̺ȴ̺дһԹ֮ɫ
ұ˵ɣŷ̺һۣ֪̺֪һЩĹȥŷʱһʺţ
ڵŷǱȽģȻڵȥЩȻζȴƽŷ֪ǲԼҪģʱ˵Լûᷳ
̺Ҫƴʱò׽ŷЩ޷ܵġ
֪֪һ̾Ҫж˵굱ֵһַʽҪһУһôʵһųڷ˳ķһУôڲӦóӦͥʰǰһｫʫһ̺Щ˵ʱŷѾת˹ϯ˶Աĳء
̺쿴ŷȥҡͷЦŷʲôˣҵĸоȴʼûиı䡣
̺ʶŷ֪ŷһҵˣҪûܹʧȥһȴûʧȥҡ
С۷ԴӾȫҶСһ֮󣬴ʱСֺǵУڶһŮӵĳƺҪôŮʿҪôǹ
ŷѣ̺쿴һ۷壬۷ûʲôһɹȴ۷ϲ۷嵹Ǿ߱һֵһϢ
۷˵ͷǣ
ȥѣôŹֵһ仰ڵѣȥѣͬ־ǰŷŶ󡭡ں͹ȥŷ͸ϰʮƵء
áʵҾã˵ûõģ񡭡۷˵ָָԼԴ˼ԣ̺ŷ˺ܶණ
תֻһһЩҲȷģֻܲ˵Ȼųѡת̺˵ţ۷Ѿɴ۾תֻأֻڵӰ֮еĶȻĳˣѵ˵ŷһתļһ
֮УŷЩĸо˵ʵ̺һЩŷЩ֪룬ȻԼʲôرҪȴ޷뵽ԼҪʲô
Ĺ̶жŷ˵ȫ͸ˮһļ򵥣˼֮ŷһȺ˷·ʷǰ߳Ԥѡֳŷ˿ıȴһﲻ֪ʲô˶Աˣ
ղŷʱܶʵڹ۲ŷѾȻ۾ġ˼ֱӿȻͿԣʲô·äô
ûȻǺܼ򵥵ļȴԤѡֳһäĴ˵Ͼä仹ֵֻ֮ܳΪһ˵
ԼͨԤѡ֮ŷûڳжͣһֱ̣˸û˵ĵط˺ռص˱֮У̺һҵõԼ
վڱݵ̨֮ϣѩڷ裬жһװعŷŽֵ֮жŷѩ°һЩЩ֪롣
ĿռһŤʱշ·һű˴һ̺ʱ֮߳վ￴ŷѩŷ̺˵һμŷ
ʱλܳȥҩǸʱһʲôСǸʱһο˼ķɣǸʱȻ͵͵Ĳŷһ֧ҲǸʱ̺ŷһ˿С
ѩѩƮ˵ϣ̺ȻԼ·ֻصǸʱĶ֮ȣԼ·ֱǸʲô룬ԸڳϺСŮ
ʱԵǸöã̺Ȼ˵һ仰
ʱԶܵµʱҪǲֵãŷ̺Ļش仰ȴ̺һ£֮о֮ɫŷֵòֵãΪŷֻԸⲻԸ⡭
ֵòֵáԸⲻԸ⡭ŷ˵ҡҡͷһСɣڳȻҪԼκһǷֵˣ
ŷɽҪ㣡ʱ㲻һ֮ңֻҪܹеִϣ̺쿴ŷϣԼϿԴӡ
֮أΪϣСޣ֮أ֮һᱻȫµȻǰΪ飿ŷ̺˵ţĻ̺Щס
ôѵҪô̺֪ŷҪϵΨҶΪˣһǰУΪʲôڵŷ仯ôΪʲôڻأ
ѵôңԶޱȣ㲻ϵ׷𣬿ôһ֮ңȴҪˣ⵽Ϊʲô̺첻ס
ΪԽȴԽѪյ࣡վԶҪ߽ȥߵѪ֮ǰȴҪ뿪ŷ˵Ķеĸָûйϵ
ʫأһȴǧŮӣôͥ㻹Ǹô̺֪޷ŷɿڣǽֻ˽ˡ


ڶʮһ Լ¡
壡ŷ˵ʲô嶼ǹƨ켴ȫ磬౻ʷᣬǼ֮ǵǸʷļһ
ǿ飬ǵõʲôݣʷ᣿Щ˵һô
ûнӴ۷Դ꣬ӵй۷ȴҪһȻһͨһǸ罻ùȥ
ʫֿǳ˴ɹ֮ŷΨһǵõĶˣ־ͷ·ӡŷһתֻضٴζ
ûھͥ˵ˣΪŷų򣬶֮ͥϵʫӦҲ㲻ųѵˣ㿴ʫԶ֮ͥϣ̺ʺһ˵ͣʱ˽˵һŷЩƣӦˣ
ÿ˶ÿ˵ˣֻԼˣû˵ˣҲձ˵ˣŷȻ˵һֱ̺ⷬסˣ
ŷ仰֮еıָľȻʫΪʲôʲôŷģŷǸȴǧŮӶܹ£
ʵ̺Ͳŷ֮Ի˲ΪŷںܾΪ̫ںŻŷҪӱܣ
ŷСʱǸʫǼٵ֮󣬼֪ǼٵģŷȻûܹµȥ֡
ڤ֪ʫʵͥϢŷҲɱͥȳʫⲻǺӰԼҲЩԶĳӢۣ˵֮ͥ˶ٵǿߣֻһԼһӮ
ڤ˵ŷȻ֪֮ŷѡ·ƱҪնһе飡Ƕŷ˵ʹޱȵģԽܵġ
˵ˣ̺컹˵ʲôŷסָ̺Ʈѩ㿴ЩƮѩി࣬ʵǰʱǺαҪЩƻԼ飬ȥǿ󣬵ﻹûɢʱһأ
ŷĻ̺쿴˿ѩǸŷһμ棬ŷͬӰһɱһȺСĴҴܵ龰̺̲סЦ
Цʲôŷûת̺Ц
룬и쵰һһȻ׷һȺϾӢĵѩŵò˯̺𵱳ѩǽ޷赲ŷļ;úЦ
˵Ǹ쵰𣿡ŷͷЦĿ̺죬ԭŵմʱȻ֮ɢ
˭ǻ쵰˭֪̺ŷӳջСֱӶ̺ģŪʲôˡ
ǡͷķű򿪣һĴϵѩһ˽
ѩ̫ˣ³ߵһһӣ㿴϶лѩˣ۷ĴԼͷϼϵѩԹ
˭֪أ걱Ȼôѩվ˵ⳡѩҪ£ҪѩˣһۣϴżĵҪôȥĻľ޷ھа
ŷ̨˽Ȼվôʱ䣬ŷϾȻһƬѩûУһȺ˶Щ棬ǾǸŷľȻһŮǱ̺죡
Һã̺죡̺ȸҴккʱԵķһ˵Ŀ⿴
ĿȻǵСˣ֪ŷ϶Ȼˣû뵽ŷȻǸһŮһġ
һǵСȷˣӹȥڣŷӼҲԸ̺ûʲôԽ飬̺뷨ŷȴûС
ʲôط㶼ôܻӭֻԼ֪̺ڿ֮ʱ뷨ֻҡͷЦΪ̺֪ŷʵʼնֻһˣ˵ˣնֻһ³
ŷеʱƫִܺܶ˿㸶ô࣬ŷһҲûʲôãϾԾ˵бµûʲôŷȴӲôΪ
ŷöһһΣ޷ȫȫĸΣǾòҪԽꡭ
̺֪ķŷһԶһѵĻһҲ˵ġ
ֲһͲˣһΪʲôأǸŮĵѶˣҧررء
ŷ⻰ֻܿЦѣŷûҪͣΪýͲġ
Сŷʶˣ̺쿴ʵ
ߣҸС浽󣡡仰رأʵѾǿĸ֣Ǿ÷̺죬÷ġ
СҸŷʶô̺仰ֱӵɴ۾Ȳ˵̺쿴ȥҲͶʮͷӣ֪ŷʵģʱ̺Ȼ˵ŷʶ˰꣬ѵ˵ŷϱӾʶˣ
Ҫ˵ϱҲ˵ùȥϾŷϱӵȷʶ̺죬̺Ҫǰʶʱ䳤ռǾˡ
Ҫ˵ʶʱĳ̣˭ܳĹǾŷʶ˶ˣҸʱ䳤̵ǶǸƣǶҲзϣ
ʶùʲô£ɱȻڳ˶ܵɱĴڣɱԴȻǵС㣡
СһǿСֻźϷү̫һʵźţƨҷţϷүһŭԼ
ǸԼ˸ѡġСܸѡߣ
Լ¡ɸ޳ܣ¶ѩ£ð
ˣӦö˯ᡭ۷ߣҲᵽһ˿ΣյϢתȥ
ʱֻ֮ʣ˶ŵС̺ˣŷͷһ亹ǸҸһȥˡ
УһŮͬʱڵģҪ˵ĳЩʱŮ˻ӵһЩͬصģ˵˵ʱ
̺ǰɣžˣͿʼ仰ûŷѪˡԹԣʵС˼ǣŴ¥ʲôƵˡ
˲Ҳֻ֪֪ʦңһҪòȽԼ˵𣿡̺ȻҲʡ͵ĵƣ仰ֱڸˣѾò㻹ʲô˲ˣ
㡭һ˸С㻹ǺǿģСЦЦŷõһ˵Żһקסŷĸ첲Ȼ۾ݺݵвŷһŷëȻģŷ֪Լʱ˵һ֣һоҪˡ
ΪʲôΪСɱ˵ĿڸˣѾҪǸ˵һ֣ҾŪ㡭
ΪһˣŷǺ˵ľģŷȻһЦǻʵıסԼĻֻǵһͨڿʼȴ̺ķ


ڶʮ ѩ֣Ϊ
λ̶кˣԾ䳰ȷվû˵ʲôлǴ֣ѾŷΨһοˡ
Դ̺ԺͺһЩССĸıһٿŷĿѾûǰĴˡŷȻʲôĿŷͬǴİѩһĴֻ࣬װʲôס
ܻװɵ˼ҹͲ˵ϲˣʲôıΨһ㲻ı䰡̺쿴ıѩЦ˵
õѣⱲӶǣŷûش𣬵仰ֻҪеӵҲһܹʲô˼ˡ
Ⱳõѣ˼˵ⱲӶٳԽѵķˡȻˣǵŷͬѧǲֱӸС˵ģΪĽܿǱ
Ȼ޵УҲҪ˦һС۷ܽģ˶ʮͬ仰
ⳡѩѾˣǾǵЧʶвٷݱѹˣ֪طЩѾô̺Ȼת˻ŷЩСԾ
ŷŴ⣬ʵ˵ûʲôĻһ̷ѩͻɢȥջµ⡣һ֮ıȻȥЩãʵϴﵽŷ̶ȵĻĻǼΪɵġ
Ҳܹ˵ֻܱ֤ԼԼѻǾ㹻ˣŷȻ֪ٸ̺˵ȥĻһֻǣһЩʲô֮Ĵʴ֮١
ǾͿɣ̺֪һֱŷҲ̫;ֻϣŷһľѹ
ôǽʮ˱ˡС۷˷˽ֻŵĳԾ۷һЩġ
ˣ˵֮еĩղ֣һεѩҲǴȻڳͷˣ̺Ҳ洫һЩĩյ飬֪ȻĵƾĻܹżǧģϾһ̺ôױľġ
ããǰһӰ񽲵ľͻ˵֮ˣ˵Щ־塣
˵ǵѩڵըˣϵ̫ϵըҲ£̺ǺһЦϣ̫ϵըΪԽŷƵɽȥ
ֻҪŷɽ磬Ȼ鷳νѹԽҲԽ̺ţֻҪƵúˣŷбʱ̡
ղŴ绰ˣһεĴѩһµʲôʱ򣬶Ҿ˵ֻҹܶҲǻҪصѩ֣۷Ҳû뵽쾹Ȼӭʷѩ֡
ˣŷһɤӣͿӸڷٵ˹ŷʦôˣǱ߻ϷأǵҲ´ѩټ
´ѩʱǵҲĿһ۷壬ܿϧһԹǰԹˣϾ۷岻ǹġ
̨ŷһ񣬳δѩ֣ÿԽһ񶮵ȻҲһѧʡ
Ŷ̨֪ŷҪԼʱҲ˲ñԹˣŷ˴ֱӷɵ̨֮ϡ
ʱ̨Ѿ˺ѩŷվѩ֮ϣ˫ṳ̂棬Ǿôƾյڰ֮С
ҲѧŷѩϣʱڴĿŷ뿴ŷҪЩʲô
죡Ȼ㿴ʲôŷûôҲ˿иæ̧ͷȥ۾ʱǱ۾õŷۡ
սⲻܹģܹйսսֻսŷˣսʵʥս֮ؼĵط޷ս⣬ôһжͽȻ
ŷܹ֮׹սܹѧϰʥս֮˵ŷ츳ôôĺãΪŷ⣬Ҫѧϰս⼸ǲܵġ
㿴ʲôŷûб۾ΪȻһһУʱֻҪһܹⳡϯѩֹͣ
ŷôһһĹⳡѩ־ĹԼıһУôƻˣȻӷŭһοܻǱһλҪĳͷ
Ȼ۾ЩŵĿŷʵӲյı仯߻仰˵֪ԭȻҲı仯
İŷ˵ͷȻںܶǲɿܵģߵУȻһǿߣ߲ûսȻؼҲսҵı㳢һ¿ܲܶݵĽѩƣŷ˵ʵһֱȽϸ߶˵ˡ
̨֮ϣŷ򷵻˷䡣ŷصʱ򣬾ͿЩüչʱڵȴŷ
Ȼ˧ӦþǸղԼʱġ
ŷһεѩΪʲôʱ򣿡ŷ־͸̱һͬƨһƶԴѩʹû׼ĳרҵĻ˵ѩҪµʲôʱ򻹵õͣԺ֪
֪ðרʵ̫רҵˣѩͣԺ֪ǻҪ
Ҫ˵ǹҵרңֵѩͣ˲֪Ļֹһר˵˵ЩʱΪʲô죬ѵ˵רĶƤĺô
ΪЩܵרңֻŷУŷܵģΪŷӦûһȽȷĴ𰸡
ŷȻҲ֪˵֮еרҴ󲿷ֶǳԸɷģӦǱȽϷղŶԡ
ǹϽһģôѩϯȫҲҪһЩġ
ŷָָĲ˾ͻͣˣ
仰̫ˣ仰רҵĻҪ䣬ЩţƵרŷ֮ⷬʾޱȵĺգΪŷ仰ȷ̫̫ѰζˣһӾЩŷ˼
ЦôЩɫŹֵĿŷʵ벻ŷ仰ʲô˼
εѩǴȻͷ࣬ĹɸС粻һһ磬ͺ֮滹һһεķѩ򵥵˵ΪģŷȻ˵һ붼ûĴ𰸣
Ϊģһ˿ƴȻȻѩ֣ѵ˵ţͥʲô׹ĸ֮Ĵô
Щ˵ֱһŷ˵ĻͲòˣ
ͷ˼ʱ򣬺Ȼһֱڵıݴ¥֮ϣ¥ҡǶ죡һڴ¥ϣֻҪеӵ˶Ӧǲġ


ڶʮ ʱ䵹
ŷɫһ䣬ʵŷ֪һЩղ̨ùս⿴һУû뵽ǲٿطѩļһﾹȻҹ
һӿŷǲȻŭô˵ҲԼͽܰԼƤԼͽ˼ҵ׸ˣԼٲҲҪվˣ
ֱռ䣡ŷһ̤˺ɫʱ֮Уٴγ֮ʱѾ̨֮ϣͿʱðݶѩ֮ϣѾֻˣ
úݰȫɱһףŷָһ񣬾Ϳɫâ̫ͬһü֮Уʱշ·ʼһϵƬָ֮ԭ
ЩŵĿԼղһֻԼףһΧһСƬڵʱ侹Ȼˣ
ʱ䵹ûŷģֻŷܿƵֻĳһСƬʱ䣬ղŷƵΧʱӲһƬʱı䣬ָǰ״̬
ʦʱˣʱ䣡ֻܹɣ
վţҸץһֻ㿴û˸ŷǰҵͽܣŷ˵üͷһ壡һ̺ҲѾǷĴ¥ݳ¥񱼣
֪ĻӦܹһЩޱȵĶ
嵽¥һǡŷ֮ʱͿŷֶһץһץ֮£յͻȻɢ·ıһֻεĴָ˺һƱ˺ѵһ˲䣬£һ޴ⶰ¥˹
ֲޱȵŻˣĵһ뷨ŷүŭˣү³ͷҪɱˣ
װŪŷһ仰ֱ˴ŷٻӣͿһӰεĴץŴӾ֮Ӳק
һȥʮеӣӴһɫףһ治ϷɳѩСӣ
ʱӱŷһĳԾͲţǸһߵǿߣͳηΧΪϵֹĻٻųһͷġû뵽ѩʱ򣬵ϾȻһСһսϡ
⻹˵ãֱӽ׷һ˸ǻˬһ˾ͱ˼ҴӾ֮ϸץεȥԼ޷˼ҵ
һŻˣ˵һǿ÷סܹܣ˼վڴ¥֮ϣһץָյķʽͽӾץ˵ʲô˵ѹͲһεˡ
Ŵץһˣڳĳ̺ŷ˶ˣرһץ˵ڵ߸ִеĿѧ
ʲôˮ꽵ѩ֮һ̶˹ƨʲô˹ѩ˹ǰǸô
ҡҡͷ֪ҲֻܿΪ֪˵ȥҲԲţһһȺֻƨרһЩûõĶ
ʵе˲ǿŷɵģָʵܹ֮лܹյߣһһɣŷ˵֮ӰѾݺݵˤ¥ϣ
ʱ¥Ӱҵûζһ£ŷһ۵ҾӦ˴һ£ǴǴ¥ζģһŪһǶ鷳
õġĿ̨ϵǸһȻóԼǵ绰֪ͨԼ£۷ʲô²׼κ
ʲôˣǱŷץ·ˤһˤڵϵļһӵվŹֵĿŷһĳԾ֮ɫܴûѡ񷴿˵ģֻһ¾Ѿ˵֮ǴĲࡣ
ϽС磬Ըͷûκҵͽǻ֣ԺҲΪʦˣŷ˵ţ˵Ҳûдͽûжֻ֣ǷĴڣҪɱˣЩ̫ˣ
ͽܲ˴ʦ֪˻װ֪ǲǵʦģ˻ĻҲΪʦˣ
㵽ʲôˣһﲢûг֣ѯŷʲôˡ
ʲô˲ǹؼؼʲô¡̺ʼһҪù˵ӡ
ӿһ̺ûа°Ͷӿ̺һɲĸо̺˵֮
ÿһ綼һù֮УɻǻֵģϢһЩǿҲܹġ
ʱӾͿ̺ϵϢʲôŮһˣһˣһҪˣ
Ųµģµһ˴ʱֻĬĬվڸղץԼԣԼϲ֮ܲо
ԹԣӵУκ˶Ӧģһͨĵ˶мֲһʽԼǰһһ˿ڣ
ʥս֮ľһϾʥս֮߾֮֮һȫҵľ磬ҵľԴ˵ӣŷվŵʱ޷ŷϸܵһ˿
֪ղžŷӾ֮ϸģַһеԲһͨˣ
ƹСķѩΪף֪ɽС磬ײɣ׺ܴûʲôвĻΪ֪Ȳ˵ŷжͣ͸ղǸŮӾԺɨһˡ
ʴۡ׵ĻԼԴЩԺԭ˵ǼٵģĴһ˵
׿һͨˣʱһҲţϾ·һˤҲӦÿǰʽ
ͽһףҲΪҽһ׷ǣŷ˵һ˦ռ䱻˺һɫֱӺ׵ϣ׾ͷ·𱻻ײһֱӺһ
һ¶˵ҪһȴܣܹƹһС磬˵һǿߣŷղɽ׵磬ֻɽͨ׵磬һϻǼΪ˵ģ
ױһĿѪ˿ûԹ֮ɫԼ˼ҵͽܣ˼Ҳһӣ˼ʦҲˣ֪⼸һԼ֪ҲԲҶ˵ʲôΪԵʵء
ױһ֮ŷûǿתƲ֮ʧȥϲǲѩֹֻͣˣ
ʳ仰֮;ԼɵˣΪ仰֮ϵ۷嶼һֿ׳յ


ڶʮ ӢۣǵӰ
ŷͽܣŷΪͽһسӣǸ˶Թ׼˵ʲôȻˣҲʦǰʦĹŷ
仰;ˣ˼Ҹ˶ԹѩëϵѵΪھӵĶӸԼĶӴԺԼӮȻ˼Ҽҳ˼Ͳھô
һһ룬ѩô»ô£ҳӸôһôң
ѩɣһ֮Ҫ֮УһƬǺ֮ϵ¥֮Уڶһе˵š
ˣȷûпʿףȻˣ˼ҺܸˣûףʴʱĵǸˡ
ܹʱɫ׵磬Ӧɽ׵磡һʱսɽ׵С֮лܱ֤С粻ǲһĳˣûв´Ļһɵۣʲ²šһ´ˣɵСһѶѵģЩɵûһҳֵġ
˵ͨɽͨˣֶܰŪŷʱ׵粢ܹƽޱȣһҲԶ
ֻ˵˵ɵ޷ȵĴˣǷɶûдġ
ۣηѩЩΪѵĿʴۡ
ûϵǿ֮ԳΪͽܣѩһĹģ
ѩȻͬŷ˵ûκͣЪͽҲΪεѩֶͣʲôʱʼǿ¾û׼ˡ
򿪵ܹĶǸƵϵظֱʲôֱֳ֮Ķ
ڱﷳˣǻؼҰɣСıԹϾǵѾˣЩӶסڱģСܹѾһּˡ
ڸûгеĵ·Ϊѩַˣ۷˵ţ˵ԺԼˡԼʲôʱôɵˣ
ԼԱߵ۷Դжôһ仰СѾɵƣ
ŷʲôˣҪؼһҪ־ʱմеʲôĶǸƣ
ҲãʱܾˣҿǴﵹǲؼˣŷҲʾ޳ɣȻˣŷ۷Ҳмֿ׳յ
۷ίĵͷΪ֪¹󣬽ܳһʱ񶼻ԼһԼܻ֡
˵ûô۷к仰
߰ɣŷһ֣ǰʱձһܹó˿ͨеͨ
ŷ̺ûʲôҲܹյһ֮ͨУֶ̾ͨûиоģоͺ񾭹һȻͻᵽһĿĵء
ⲻŷ𻯷ɵͨͨԶŷܹ޾ǳԼɫϼ⡣
ʵʱնвûôأǵҲãɽҲãһ֣ʱղҵ污һִһڿѧ˵ĳ涴ڶʱڿٵͨ涴ִԼҪλãʵϾôļ򵥡
˵ЩġͺһһΪҵ׵Ľһŷˡ
ǰһǻھǵı֮УһǾѾصԼҵı֮Уʵ˺ܳʱ䣬ŷȴһ˿ĵġ
ô䣬Ҷŷһ֣ŷ֪ĵʲôϾڵŷ˵ɲֿѾûôҪˡ
ͺɽŷŷĹǿģŷȴֻмʱŶãⲢ˵ŷԸˣǾ仰˵ĺãɱţԸһСǻɹ֡
ֻǵ˵ͷûж˵Ϊ֪ŷܹô˵Ѿ御ˡ
˻ص֮һҵ飬ǾǽµѩȾǻҪôûлؼңȻѩһ룬ҺֱӴԽصģҪ򿪱ŵĻһ¾ڳһѩµˡ
ڳļûʲôͬѧŪһССֱӰеĻѩȫһɶˣֻʱѩʵ̫ˣǼѩ񣬴Ӵ۳ȥ󲿷ֵͰķݶѾѹ
Уѧһѩ֮ǰؼˣǾ󲿷ֻѧУ֮УѧУ쵼Ƚϴѩ֮ǰͳﱸ㹻µʳУѧڶУ֮Ҳ˶˵
⻹ѧУ֮УһЩ˼Ҿ͸˵ˣѩֲ˵ĵطֻǶ˿¾͵λ
ŷϷ·ֹһƮѩЩΣĴѩ˵ǳͷ࣬ʵıͷֻЩա
Щƻ̬Ļ϶ǮˣķѩԶ߶ЩǮˣδѩ֮ЩǮ˻еԴǳ˼ۻǳۣʱܿĻա
ʵо仰˵ͦãٷ֮ʮŵĲƸۼڰٷ֮һУ۷վŷĴѩŷ֮۷һЩ
ǲǾıһȴıЩĺأŷ֪²۷ô룬ÿһﶼôġ
۷ûԼ뷨˵ͷǰʵɵĻⳡΣΪʲôأ֮ȴܹıܶ˵˰
Ǻǡ۷ĻŷЦЦҪô˵ˣʵܾǰҸһſԼȥ磬ΪҾʮֵĿ֣ǽҷ֣Ϊʲô˵ôõʲôЩͨ˲ҵĺӣҲǵĸףʲôȥǣܿӰĳӢۣˣһ˳ǻ磬ԼøһأŷĻͬһֵһĲ۷С
ŷ˵ûдõ˶ôУô椣мõ֮һ뷨ǴϺɫڿ㣬棬ȻһƱžأ
ž˶Ϊ뷨ԲУϾо仰˵ĺã˲Ϊ仰ӹŴ񣬲ǰ˵ġ
ӢֻܾڵӰ֮УʵǲٷѾǴллصˣͺսǣַЩһǾгӢǱģ˭ѡô˭ÿڵ֯ǵҪֻһǾǲҪѾǼˣ߻仰˵㷸ֻҪ̫Ҳܹܡ
ԳӢֻܳڵӰŷûӢۣ绹ڿ㴩ɣľǰĵԼһЩҪġ


ڶʮ Ųµ
С磬ҲŷԽ磬ڰѾĸʴ磬޾ԩǻ
С֮е˿֮е꣬ŵһɫʮֵѿ
ֻȾȻرˡһ߿յ֪꣬ⶼôСȥˣЩ޷ٴνֻֻתֻǻ簧ŭ
ʵС磬С֮УѾһĳѾʼ˿־ıԵ
£ڹ£ĳЩ˵ȴµĿʼµϣΪ˭ֻ֪ȵĴڡ
ֻررգ֮תֻصĻᶼûУֿ־ǵ
ɽѾǻҲ֮Ĵսɽļ֧飬ŷ뿪֮󣬳ս⣬嶼ɽ磬Ǳűˮһս뷨Ҫնɱϧֹ̫ˣǸ֪ͲܹԿġ
սͣС磬ڵȴȴǴǵ߹սԶһ֯壬սû뿪С磬ôȻȫȥҲͣ
ܾΪһ㣬սܹӵսսȴҲǺֹۣȻûмսСϿҲʼơ
ˣˣͥҪµҪȻǵУҲҪֻأ
ǲףҪֻأҲûʸȥһСһһĹҪǿȥһһַı֡
ŷ֪һУ֪Ҳ벻һеΪʲô
Ѿʱ䣬˵ƽŷͷ·һķһ˵ŷƽĻܾμӱùھЩý崵ȫ綼סһŷְɣ
ڱɳϣŷǱ˽۷ŷ΢ЦһԻϲԩңһְȻߵһ
ʵŷϣĽҪǿִŵϲԼΪŷ֪ԼԶǺѵָоŮ֮ûС
ŷ¸Ҫرˣ۷Ȼתͷŷ
ʱ۷岢һֱߣʵ󲿷ʱ䶼ǻڱģʱҲʼĶһĽ۷壬۷仰ŷ֪۷Ҫλˣ
۷ʮ꣬۷ȴҲûˣ۷ޱȣ֮ȴǱУ˿ûκâɢ
ʲôʱ׼ŷ֪ǰʱ۷һ˼ңȻˣĳȻۼҲ⣬ŷ֪һ㣬ŷһһˣһжˡ
ϻϻûн˵ġԻǼõѾȫ˹ȥģʽȫתŷ֮֮ʽ
ģʽȥûʲôоʵַʽǺܿµģһֿԽķʽ
ҲڶС֮еһĻֻܹ޵Ž׵ġ
ֹŽףѾﵽʥ۷壬˷ıԵʥս֮ŷ޳ʥս֮Ͼ£ŷȻ˲٣ٶҲһƽ֮еļˡ
ս壬ûսƣʥս֮ٶԶһս죬Ȼ⻹ؼģؼǣŬʼ޷ɹս⡣
ʥս֮ϵ֮УսǴһеĸ޷ս޷յĲս⣡
ʥս֮Уսս⣬ŷʥս֮Ȼϰùս⣬ȴ޷ͨս⣬ֱսŷ޳ɣҲһֹɡ
ԹսֻսһսҲŷһְֱɡ
׼λ˰ɣŷ۷壬֪۷Ѿ㹻ˣ۷ҪǶˡŷ֪۷һҰĵˣ۷Ƕô϶չȭš
Ĺٷ֮ʮѾҵУλȥܽҪˣ۷˵ЩȻĻŴ򿪵һϤޱȵ˹
겻ôЩ˴չȭˣҶͷˣ۷ôҲû뵽ͻȻһһģΪȻûиˣ
ôģҼǵˣͻȻЩСԾ
ЦеŶסңľ廹סҲɣһЦҪ֪ɲˮ֮оĿγ̶֣֮˵һķž͸ľȷû̫
ԺǺС͵Ǳʰһۡ
ǣСѾͷҸ㣬ţʱһ֤أСĵʱΪ㣡Ȼ֪۷飬۷˽£棬ʼΪ۷Ȣ֮ҲʧΪһ¡
Ͼŷйأ۷Ȼǰ⣬ʵ۷廹ǻΣյģıɡȻгһ۷ߴ·Ҳһ
ϣŷҪһˣôûܹԸˡЩ꣬۷ŷһҲǲˡ
رѾ۷飬ʱһЩ͵Ҫʱ
ͺǰһ߱ǸʱһȺ߳ңؼʱ۷ͬ콵һ㣬һ·ɨбߣЩ߹ԹԵĹԼ֮С
Ҳһ۷ܽ綼ʼ˵ˣֵܣҶֵߣĺҲҪ֮أܳϵӶҪ
Ļȷܶ˶ɣǵһգȻһļһ֮һ˳֮һαˣ
գȻһܹץסĵˣ⻹ܹôܶ˿ʼɣѾﵽ˵ϵ۵Ρ
ϵʵҲһߣȻ˵ϵ۴磬ʵһֿϵֻһǿ߶ѣڵѾԽϵۣȻԽϵۣϵ۽ڶѾ֪ˣ֪ϵǲѾɽˡ
ܿϧǣϵɽҲûãΪ˼񻹲ĴͷĴͷŷϵɽ磬ŷ˵ҲĻɫ
ɽ磬ŷʵͻ޵УԼѡһֻתĻѾ̤˸ߵĲΡ
ҲֲŷϾҪٽһĻŷҪܶܶ࣬ŷ޷µľһֺһ֣
壡ֵŷµһ죬ϣͳһеĴڡ


ڶʮ Ҫյ
ǣǰѩֵȷ˺ܴĻٻȥˣһ׶ĳһεĻָԭò֮ǰҪƯܶࡣ
ƯҪ̻ϣǰѩ֮ȫϳһȵС飬СȨǳ󣬶ȨǸͬƳġ
СңκιңֻҪ̻޷ﵽ׼С鶼ȨϹҡ
һЩȾرĹңСȨҪȥҽֹ˹ó
ȨɲһĴСʱ˶ܲˣһεķŭҲֻܽܡ
Ķ쵽ˣ಻Ӧüʱ䣡ȵСĸԣҲȫĸԣ
һѩ֣ڣҲ˵ʮ֮һǳѩ֮УǲǵһССķŭ
ڣŷЩΣԼɱ񣬿һɱڵĻŷƻġ
ˣֻû˻ָףȥʮ֮һΪ˸ʣµľѣǣΪǿҲΪʮ֮һ
ǵĽͨѾûǰôˣʵֹȫ򶼿ʼĲ͸һֳݳƷʱ䣬ǿн͵ļ۸ʮʹ˼𳵣Ҳȫղ͡
֮ĵ綯ʼʢ͵ĳһֺõı֡
ϴʱ綯ûô࣬û뵽һת۵綯ôˣŷ߸ŵ۷Լٻ
ϴ֮󣬵ٻѾǰյٻкܴһԭΪٻһѪͳ
񶼸۷˺ֵˣٻѾΪǣ߸Ҹԡ
״ͷһҪ۷סõĵط˿һҪ޸۷Ů
ǾϺɣǰϼһסݣһ仰˶Цˡ
˿һ񺮣ʵܵǱ˵ҪסϺϾһŷȫ绹ûǰ˵Ӹλĳͳ̫ţϾͰͳ֮ʱһưͳĳƽأһǸͳˣԺǸҵ߶Ϊ
ΪųˣҿǸͳˬֻҪһ죬˭ҪǸҰæ˭
ʵʵһʵĳַ˵ҪĶ࣡ȷɣΪ£ɻɾҪʵжǿˡ
ʵһϺܶﶼʵȴֻо˲С
ھǵĴϣûѡʲôӭӣΪǵǲЩŻɵ¡
Ȼˣһشԭŷ˵ˣתתɣ
һȺ֮˭֪ŷǣһеĹؼͬһĴĨɱһУŷȻúƽȴû˸Һŷʵ
ʦҪȥҹ䣿ʵһȺ˵ݣҹǶǲмһ˵ģϾݵĶһЩݻĻֻ۷ε˵Щˡ
ҳô󻹴ûȥҹأŷʱһװȻŷֻжʮ꣬ŷȴһͬһĲɣ֮ɫ
ֲɣǷĵģŷԼһУֲɣȴԲʧ
ȥҹԣǸ۵ļһṇ̲֮̀Ǳ˵Ѵ̺컹ôı뺷Щ̺꣬ʼմΪ֪ŷʵӲ¹ȥֻȱһжȱһܹһУһеĸжˡ
˵ھǣֻҪըϺʲô˵۷ôţһЦЦû˵۷ɲǵǸ۷ˣ۷Ѿȫŵʱţ÷ʱҲ˷
һΪĵ֮ǰվ⣬Ҳܹõӵ֮дĺ֮
ѾҹǵҹҫۣһЩŮŮΪҹ꣬ʱŷУŷһװ֮⣬װȥһӳİ졣
ŶˣǱ뺷Ӹȥ˵Ļ͸ˣѾ̫׺Ļ˵ǣݺ᲻ûױֱ͸ǵĺͷĿ
Ϊ仰˺ܾãԼʲôʱˣҪ˵ɱһĺڿɺڶˣȻٹܽ飬˶֪ʵܽ䣬䣡
ƱȻҹ֮Уŷվһ𣬱Ѿʮ࣬ãԿȥҲʮͷӣῴ˵Ĵ֮лֲܹɣеġ
ҹ֮Уһĥ˵Ķ䣬˶ʶԼüͷϾ˵ÿһǵһνֻһֲӦĸоġ
Ҹطɣһŵʱ۷һֱΪæǰæٲȻһһеĹܼңֻ濴ȥЩŹ֣һ˵Ļȷȥں۷ݡ
۷ݺܴôǣ۷ݵȷܸߣڳһ۷ô˵˼˵û˼ŷͷΣǲ˾ͲˣҸˣƣͳ϶ܱժԴ
̺죬ŷѹ۷壬̺Σգ̺Σնˣ֣ƲסԼһˣԼٴƴһǺ鷳ġ
Թԡˡ仰ֱ֮ܳһʱ۷忴̺ܹŹ֣ͬʱ̺컹û¾۸۷塣
ȵʲô۷ӻóһŽ𿨣һſ͸֧ÿһԱһš
Ҫƣһڡ
ˮţ
һյӣֱ̺ˬյӡԹԣȶɽҾƵ̺ͬѧľˮʵڲҹάյ̺ͬѧΨһеζϡûϡ
顭仰ˣˣֲҶرΪģֵ֮˵Ҫ飬ֱڶ㣡
˵仰ȻƤٺҲ̲סһ죬ʱ߶ľԱЩԱ˽ϰԣϲʲôϲʲôÿһطǶǰźá
ϲֲ飬ÿһ˶֪һ⣬ǶЯһһ˳ģŪȥ
ɡֻ˶ˣʵԼҲֵ֪طʲô̫ߵĲڡ
ŷأ۷ѾٹŷϾǲϤʱһֳƺŷֱӽˡ
ңҲһɣŷЦſ˿ҲһЦȻҸŪ㣡


ڶʮ 
Ȼŷ˼ŷʵҲͦϲ飬ÿһŷȥ٣ֻһһ˳װʲôûЯ
ΰǶҵεĽӲܼ򵥰ɣŷ￴ǧİЩ˴ӽǰȻô򵥵ġ
û¹شÿνӵʱ򶼱ѹӵģһ뻹ѹסӣĻܻһЩҵģһҲŵ˵ͷûһύǲҪֵ̫ģ
µǻãһʱ䲻ˣ۷˵ͺҵĺһ˵ſһԶڵ㶫еŨֻҪϹӾܹס
۷겻־һĽ۷˽ĵز˵һͬԼĺһġȻ۷ûκεѪԵϵǿó۷Ƿĵġ
СҪ̣ûһ̷ɵĽһмܹأ۷С֪ҲΪ۷岻ϵŬĸãŬ׷ĽŲ۷峤ˣ۷ܹһˣҲҪĵĽһˡ
һԿ۷Сɻ飬Ҳһ׮ˣ˵仰ʱһ죬ûп˵ʱһ˿İ֮ɫ
ʲôʱ򲻶ˣʢ˵ӦܻʮŷղſһϾûκεëеĻҲϢþ״̬һ㣬ⲢӰʲô
ҡҡͷŷҲƭ㣬Ҹ˵£ܹ⣡ôŷ
䣡˵˵䣡ŷûԼ˵ǽĿͶڿ񣬿ƽʱ̵Ķǲˣ
䣡һִʽֱͨӴڵģͬҲֱõģͱ˵ǵһһŸֻĳƬƬ֮һҫ۵Ľ⣬Ǵôǿˣһȴõ֮в˳˹
ֱʽǡǡ෴ͺûȫ˵ģðʾ뽲ķʽŷǺġϾֱӸ˵ڳ̫
ǰһŲͽֽһ£Ȼͽֽûκεı仯֮ͽֽһȼ·ƾʧһһ˿ĺڻҶû
һֶʱըģʽһУȻض¾ͻᷢ仯ͣһ¿ЩԾʵ伴񶼲ǺȷַʽһӾ˹
ôˣ˵䣬۷ѾźȵĶߣŷӹһһᴵŻĲҶһʵ
ʵ׼һ£Ǿûܹʮ꣬ҹܽʦ˵һִ䣡ŷ˵ֻŷܰˡ
䣬ȷһֺܹŹֵ䣬ǰʶһŮˣóľ䣬䷽ʽΪ䣬Ӧһߵ̬ӦñȽϵͼҰ㿴βŷڵģ̺쿪ˡ
һ仹ŷ֣̺춼ɱˣ
̺ɫâһţһ˲̺ȴȫ¶˸飡
̺֮üͷΪղһ˲̺֮ʲôҲûп̺첻ģʲô䣬һ˿ɣ
ÿˣϾûӣŷ֪̺ӦʲôҲûпĹսⶼĶϻʲôܹԽսô
ˣ׽ȷ˵ģ̺쿪ʼЩǲǿǿˣ
ǾһôôһЦ˵ģ׼֮дûлʮģŹֵǣÿһ׼ҵˣǶôĽʮȥȷǹŹޱȣֻһɺϣǴ׼ҵļϿ´γʼͳˣ޷ģ
׽Ͼûκεӣҿȷĸ㣬̺˵Ǹ棬ҲԲùҵ۾ŷܿ϶սųܹǿһ۾жùŷ
ǡЦ˵ʲôŷȴɣҼǵ׽Ӧ¾˰ɣ£գұ㰲Ȼ꣡ŷ仰һַĵš
пʲôŹֵĶ׼ңҲһ䣬ŷţʲôŹֵĶҲûˣ̺˵ͷŷڣһܹܵôȨҲ
ŷ֮ȫΪ˻ŷʶӲŷˣκĻ۷ŷߣӲ۷ŷ顣ŷϲһ㣬˹֪ʲôǸʵģʲôǲʵģ
ģŷĻԭŵһӾ˵ŷܸߣôĩԼܹ
һ׷׽֪еʱᴳԽʲôɵøҶţŷǺһЦʵ仰ȫǿЦġ
ã۷˵ֻҪ㲻ըϺû£Ҹ㱣֤ըϺҲû£α۷廹ݡһȺ˶ƣϺ˭˭ˣÿζը
ϣСըϺˣ֪֪ǵٵĲҵӵĴӿҵǵһңȻһгҪ˵ˣһЩ˳鷳
Щ˶һͬص㣬ǾǾԼģԹۿ˵֪ͣʲôǸǵʲôǲǵģЩ棬ľ۷壬۷廹Ƕһžþǻϰ
۷гüëյ˵ģ
Ϊʲôÿζյ˵£յ˵ĺܾˣŭˣϴǵвŷ۷·Ѿһյ˵ģǸյ˵г𣿻յ˵ʵ̫ù
СѾͷͦƯô˵ƨƵأҲ˵ģǿ˵˴ʱѾһʮļһһ̣űҪ׺ݵòȻģģǹﻹǲɾġ
ЩԽԽˣǰֻǶĲһӶССû˵ʲôھȻʼ治ɾĶˣ˵ţ֮ȴǴڵġӽҹ֪ﲻɾڰĽ棬һʮֲгĶ
ǴЩСµģŷһµģԭû£òгļһ˵ЩгĻ͵ûԼĵ̣һָԼĿ˵Լ֮ŭɱһУԺԼҲûˣ


ڶʮ ү
˼ȫʵǺܴģֻ˼˹ȥ֮󣬵˼ұ㿪ʼԶȨģһɶԵ˼һЩ飬о仰˵úã߲ĵ˼ҼҲֻһЩССֵ飬Ǯ
ȻǮҪڲһЩ˵ĵߵ£رԼŷǣŷӦԼȹ60Ĵ٣ͻȻһ۵ļһ֣ԼܺܺĴ£ôԼˡ
óһǵ绰ʼ֮ҵ˼ҵĵ绰
Żǣ˵Ӽöˣһ˵ǺһˣȻûʶԼεʲôˡ
ڳҲûигܣЩʲôݣǵвһСѣڳ˲ΪôһС죬Ϊһﻹ䣡
ŰǺף̫˵ĻûԸȥŰ˵С㲻һ̲ˣӵĻгǧġ
Щ˴ͷβȻûпԼһۣڻҵз·ᵽһ˿ΣϢͿóһԽ˵ְûү
үھҲһССˣ񵶰оԼˣæҪԼĻү
ϵ˰ڵ뿪ͬʱڲͨ˵˼μ˵ĵ绰Ѿҹ˵ĵ绰ʱɹܼұܵģܼҰ˯֮нѵʱ򣬵֪绰ľԲһˡ
׽Ȼûп绰ȴȥֻʮ꣬θҽϵ˵ֻȻˣֻʮ꣬ʵʮ
׽ʲôط칫ôôǱü˵ԼģѵºĴ٣ҲӦð²ҪԼ֪ͨһ͵ȫû˻᲻ӡ
˵ˣ˻֪׼ʮ£գ
ϵ˰Ĳ˼ǵ˼ҵĺ룬ҪǲǾ߲ˣˣɣûи˻ػĻᣬ˵ҲܵǲˣֱӾ͹Ҷˡ
ε˻ûˣ뵽ղŵһ飬˯ȫޣ
ֻһСҵȻɾʲôݣôܻȥС£ڴϣǸʮĹܼվһĬĬĵȴүķԸ
أ˿һϹܼʵ
үСүûӦɽǱ߰ɣܼ˵ɽһɽӵıǵһǵĵطڵ˼ǹܣûϾ
ϸҹ룡һ˵һ߿ʼ·֪һڿЦˣͻȻ绰Լһǳʲô£Ѿ˼ҪλʱԽǵʱԽУһ¸У˭ʱ˵ģ
һﻹµһл۷۷ǸǺֵܣû˶۷壬ڵȴʱ䣬ʱԼҲҪҧһڣ֪ʱ䲻ˣȦҲǹˣ׶û˻ȥǼݵλҲô
֮Уµ绰ŵ˺ܿͻͬţͻŴ󼪣ΪģֻΪ۾
µ绰ͬʱǸղűнү˴¥һȥʮҵӣһɫƤޱȣȥǸһʬһͷͷһ붼Űٻȥмֲϵĸо
λĲҵ˭ظλղ²´˸λˣɣҸǣˮˣ⻢ү۹Ҫڵ
¥ʱڲͣĹ۲ЩˣЩ˸ĸоͺһͨˣûǴ洦ɼͨһǻү֪Źֵĵطղŵһв֮󣬾ȻЩһ˿Ĳ
үܶţƵۻĶõˣֻҪһвͻЩҪڳЩһȫûһ˿ֻһܣЩѹ˵У˵ֱӰѵе˷ƨ
˻һôԻүûκεıȣַʽҪ£ϧˣľǻүôԸҲͷŹ˼һˣʲôˣڼˣҪǲˡ
ϵѸӵĽһүλҸ磬ʲôûзүĻû˵۷վ
ղŻүһ˶üͷʱ۷ڣٿˣ۷Դģ
ʲôҲ䣿һȥһֻҲվᣡһ㱳Ϲˣǽûã㱳ϹͰɣ۷ĻһҲûи˼ղ˴ĵ绰۷ȴֱӳƺϹ¸ôҲֻˡ
ƺϲϹһԷ·һĺźƣһߵͷͱеĺƣٸѾһѪ
ǡ۷ĻүһӾŭˣŷŭүҲ侲ˣүڵϻĲһˣ˼öˣ侲Ѿˣ۷Ļ뵽ĲǷŭ˵˵ݣ
ھǣүȻλߣļʶһҲ٣˼ھǾʵȨˣҹĳƺΪϹģôˣүкȻһ֣
һ꣬ھǶǸ紫ģ־۷壬۷壡ү۷壬룬Լǰľ۷Ļǡ
ү۾ԾĿ˶źƵǸˣ˵۷һֱһˣǸʲôĻүȻǺ֪ǺųƵΣյ
۷塭񡭡ŮĺŷϲﲻϵƷŻүһӾˣЩ˵ĻôϹĽжˣ
˽Ҳֻܵͷϴˣү֪Щˣô첻Ǻˣ˼ҶҪһĸͷ
󡭡¿ۣү۷壬ϵĴһҲˣ֪ڳЩ²Ļÿһ
绹м۷仢һŨŨķ̣ʵ⻢үûôֻղǾ仢۷ŭˡ
ʲôˣŷʲôˣһС˵磿˽и磿û䣡
۷Ļүֱ̱˵ϣͬһʱ߲ԶɽӵĵҲӵ˵绰Ѿĳ˺ſڡ


ڶʮ ǵٵĳӣ
۷Ļүֱ̱˵ϣͬһʱ߲ԶɽӵĵҲӵ˵绰Ѿĳ˺ſڡ
վںſڣȻЩ£Ȼ߽ȥʱĺžͺ˶ɵľ޴һܺԼ߽ȥ֮Ҳˡ
һͽҪƱǸʱ۷ĳŭޱȣº¸߼ͷӵʱͷӲûԹ۷壬˵Լлл۷æ
˺ܾ֮еŵͬʱҲ֪ǸŷԲһˣһεѾȥˣ˭ܹ뵽ԼССĺȻ𳬼ˣ
ҹܹԸͷӴ绰ԲС°
Լĺ벻ɾһȻ֪ССʵ벻˵ķ۵ģӦòСԼ鷳ġ
ҵҲΪеĵʱԸԼһС
С뵽־һĿЦԼ˴̫ӵҲ˵ϻģԼȻ˼ҲԸԸС
۷ɣСʱ̫ӵ֮۷õϾСʧȥ˸׵۷һò۷Сʱ򾭳̫ӵ۸
˵۷ξ˳ЦҪ֪̫ӵǲξҲֱϾУмɵø۷һȥֲѵأ
һδҶˣ۷ǲξˣ۷ϢҲû̫ĹעôǺţţҲţ̫ӵɣ
ϧǣ㲻㣬۷屻ѡΪպĽӰ˵Ϣֱ۷̫ӵеһһٴһΪһ߸ϵ
ǵãϢʱҲ۷ؼҵʱһ۷ؼңۼүҲֻܸ۷ƽƽ۷Ӽֱ˶ۺˡûа취۷ҲĴˣ
һ۷ǰһ۷ССİһѣȻ̫ӵǵǰ׳գ֪ʲôжһֱŵ۷ʱ۷һǴл۷ˡ
ǻû۷أ˼ҵڶεĵˣһξ۷ԼңΪǵ
ֻļһһۼû˸˭汳ġ
̾һ֪ԼӲģֻܹ·֮ŭĻţԻһʱĸƲϵԲᱣΪѻʯ
塭ĵ绰ó绰һõٻ֣
ӣôˣŬԼֳƽһ
磡ܲµ˲ôţ֪֪ǵ˭ٻӦҲǽӵүӵĵ绰ˡ
׽ɡЦԼô˭뵽Щͷĳлûֵܵͼĳ
Լ̫ƽûв۵ˣģ۷ȥҸ׳Ҳû˸˵һݻͬĵιԱȻҲͬˡ
ֵһԵľǴϵĻ컹һЩƯԳưĻɫεĳȻһĵϵĿˣߵĵطרҵı˾ԼһЩĹԱϾԲͬεҪвͬε
ǹܹ뵽Щ˻ûܵЩСһһоԼƽʱ˶۷Ǻ޹˼ɵģһǸʲôͻôء
硭֪׽£һʱ׽ѾʼתȨ۷УȰǧҪ˼Ҳֵãʱ׽Բκβг֣˭ҵ۷壬ͺг˭ٻοû˵Ƕ֪ˣ˭ҵ۷壬͸Һг˭
ҵȻ֪ô˵仰ͿԶһ˹ٻӺĵٻȹȥԵҰԣҰ֮ȴ͸һӳ죬˵ǰٻֻһôڵĵٻһˣ
üȻȫҶ֪үӻҪϵٻ۷壬Żܹˣǵ˼ֻˣ۷ү˼ֻҪΣҰȫ˭Ҳõ˼ô죡
Щ²ܹģ˼ܵۼ£ۼҵүʾ۷һж۷۷үүҲֻ̾Ϣ
߰ɣҽȥұ㣡ٻԼһۣٻܾԼ绹Լء
ٻұ㣬ȻһЩˬǻǰ˲٣ϾٻڲԱеٻҲǺˡ
߽Ĵ֮УĳӻôңɫŮŮҪôŤţҪôĳһЩ˵顣
߽ٻüͷһ磬̫ˣЩ̫Ŀŵˣ׽ҪԸ㣬Ҫ
ٻٻǵײ˵һ۵ٻ֪ٻܹ׵ġ
ٲôĿŵ¸һǵͣҪſڱտڵľǵ˴ٵĳӣҪԸ㣬ץ֤ݣٻսûþ˼СǱߺ۵ơƳ̵˴ٵĳӾˬô˾ôˡ
仰ҲˣǱ߿һۣǼԲԼµˣһʱŭգģӲôڻˣӲô
ܵСԱߣԱߵ֧ơƿžž֧ơƿֱӿС죡
ȥԺھǿ㣬ȣŭˣôԼԳأ
С쿴ģǱ壬˻ûпʦˣ٣ôпա
Ժ鲻׼ûУָǵʦ֪Լ仰ܿͻᴫµ˶
ǡǡʦǵһμôĻ𣡶ߵĻҲ̨ϵDJʱͣˣеŮŮŵ˹ʶ˺ٺ٣ֻܶţڵ˴ٵĳ¼ֱ
ȻˣЩ˵뷨õ֪ܵ˶֪ԼĳӣԺҪǳԼⶼܰ
¥үѾԿĳڱȹŻأ
۷վڶ¥˱ϸĵٻ͵ã֪˵һƣؼʱǵ˽Ҫܴġ
ŷסɣѹûһһڹĵŷסģ
סǰɣҲϲ̫ˣѾʲôĶ߾ˣŷ΢΢һЦ
УڣԭӵըҰɣȻ֪ŷıһҲԼİȫϾûŷĻԼֻµ


ڶʮ ˭
ȻҲ¥ϵ۷壬֪ڻȥʱô̸ĵطô
迴ʲôҹȥ˴һָЩڿֵˡ
˸Ƶģʲô
Ҳݣǵ˴ٵĳӣ
ӵأŪһ
ǰڵ˴ٳ£үأûүŪСӣ
Ϊģľ͸ǵ˴ˣָĻֱ¥¥µĶЦˡ
¥ЦȻʼ룬Ļ˴ٿܻ˵ⳡѵģæѣأȫ˶˵ǵ˴ٵĳӣаҲ˵ˡµĵٻЦĺңԭ뿿ԼӸ˵ǵĳأԼô˵϶ᱻ
˴ٵѾˣʱµСܻȽϵĻ£ڵ˴ûд̱ɺ֮ǰЩСѾʼɢеЩˡ
Ȼ˵ķŭ㿴ǽĳ԰µؼʱ̵ŮôĲԸĳոһֻƯѧС컹㼤黹ûгɹģһòٵĳԹŮǶֻɨ˶ˡ
һҲɲǣ˴Ѿˣ˭ҲЩԹŮ
һյʱ䣬пѾȫ뿪ʣһЩӵļһڵ˴һ֮ͬүȫ˳ȥ
˿ӵ˹ȥͬʱҲѾ˹ֻһˣΪ֪ʱ˴һȺ˹
˽ҲûվݣܹӭӵĻĲ࣡Ҳ֪ʸ
С˸ӣԺͲܰѳŪɾһ㣬µ˲ҪŪЩ߻ӵĶ˽֮˵һۣȻ˿ٻ֪컹ÿٻ
Ұﲻæˣǿ˭ٻӽɫͲ̫ãΪһǲ
̧ͷ¥ϿȥʱǡÿŷˮĻ桭һĻ˲õʯˣˮ˲뵽һˣǾǽ괫˵ʦһ֮ܽΪŵ
ŷһ˲Լͬʱг֣ȫ񶼺ϤϾŷܶγڵӻ֮Уֳֶֻ˶Աķʽ˵Ķʲôлĸлң
鷳ˡֻ֪鲻õĻôȥҪӵġǽŷġԼĵϱ鷳ĲǴĿ˵Խˣ
á⡭ڿŷһ˲ˣ
ǸСһƿյˣ˵أϽģڵ˼˵ʱ̺ܺˬĺĻ˿Χòܹ֮ΪСֻԼ
үүѾʮ꣬ȻҲܱ֮ΪССֻԼʸˡ
εһЦȻ߽˾̨֮Уһƿߵյӣһų¥ȥӰ̨¥ʮ·ȴһϵɽĸо
˵ô˵ɣ̫ӵֵײĶҲ۷ĵļ˭㶮ã
л˵ͷ֪˭˵ŹԼʹֻҪŷ˵һˣһжûˡ
ﻷɺðǷǰĹŴģ϶ϲʱûпһۣڸŷĻ
ôҵǺϲ¹ŵĽɱʧˣŷ仰˵ġ
ᣡһͽˣеĵطɨһ飡ŷĻһϲԼȫ¹ŵĽŷϲŷ˵ûȻǸˡ
ôɨʱɨŷǺһЦɨôĶԼǸƣǰıɨ
ȻϰˣŷԸÿԼȥһɨ䣬˼ʦȻԼͱҪɡ
Ĵɨ֣ԼĿԽԽֱֽǷ٣ӴԺŷ⣡
ŷ˼ܼ򵥣ܹһƬСܿƣôԽԽ⣬ԼÿһͬһĹÿһϸСﶼ۲΢ûйսҲܹٳԿ
Ѿɨķ䣬˵ڴɨѾÿ첻ˬһˡ
⡭ô˼ΪŷʲôԼ˴ɨɾأæǺúôɨԲһƬҳ
ʦǸ˼ʦǶҵһѵ׽˵ˣʱɣ񿴵ŷ˼æ͡
˿ŷŷ΢ЦĵͷˣҲͬʱ˵ͷãŷһҾ͹㷢үܲҵɣ
ʦڣүĴҲղҳұ֤յһ֪ŷжôǿˣǿһ飬Ǳȴ˵֮еϵۻҪ
ŷΪͽܣû˵ֱװĸƵأֱڶֻһѾ˵һУ
ǺǣҪΪ׼ҵһħˣżֵ˷ܣϾ˭ȥ
׽оʮ˵ܻʮʴ۶ʮ֮ǰͥµظҲҪŷ仰˰
ְԴŷʵƿµʵҾ죬㣬ҾͲȵأֺĵĺëڵȻ֪ܵʵܻ󡭡
㣡û׽ʢʮӦûûġŷսɨ˵һۡʵһﲢûôһֻΪּͥС̫ӵ仰˵ĵ۷壡
۷ŷ֮ϴȥǦӣûôõˡ
ģԼܻʮ꣬ʵѾܼˡ
Сһʦ˵ܻʮһܻʮ꣡ΪʦʲôôЩ
ŷǻŵ飬κŷĶսϣһһƷһ˵ţŷһ֤˵׵İʮ꣬һˣҲ˵ʮʱ䣬˵ָһ˲ǶһͨˣʮѾǺܳõˡ
ûǸ˼ʵҪǸŷǸġҲܻ˵
ιǸҲܣΪһƶô̺ŭˣյڶûи̵ϣù̺ܲˬ
̺Ļ˾ƿʼ̵̺ƣһ¶ʱΧЦ


ڶʮһ û
ò˵̺仰ǰǵ˴һѣ˶ѾӸղűЦѾһָĹˡ
¾̫꣬ϵɣŻ迴һ¥µĵˡ
仰ȽϴһβҪֻϺѾ¥ʱЦݣôⶼһֵֻϺꡣ
ϵˣҲûб˼ºҵʮ٣ǰ֪ͨһ£õʱ˸׼仰ڣЩӦ
׼˻ʮϼһﶼ֪ȴȻ˵ʮ٣ʲô˼ѵ˵ԼҶˣ׼Ҳû˰ʮ٣Ǵεǹȴϯϵһʱϲɥ£һ˻Ǽǵõġ
Ҫϲ磬ѵ˵Ҷˣǵ˿ЦеӣôҲԼû¡
һ˲˿ߵŷͬһʱ̵һЩŷĴš
ѵ˵ųƻŵܹȹʮĶô
ĲǲֻʱҲͦˣ׽Ҳûȥ˰ɣղŻ˵ȥҽļأŷվŷ˶վֻҪе˶ܹóŷľǡ
ŷ˵ĻҲ˵ûҪ׷ˡϾֻǵĳӶѣСܲˣ˼ҴҹϵץŲǾЩ˵ȥˡ
׽ģ׽٣ȻҪһõĴˣ˿һµ˾ǽˡ
ðɣҵϵˣ˵ޱȣ֪󣬿Ϣȫ֪Ž֪ԼҲ²Լζȹʮ١
һ뿪Ϊĵ˴ٵһмĸо
ԺܺԼµĹȻǵײĵط˰ϻǲԸ㣬ͽ͹ȥģ˿ԼӣȻѾϣȻƹŵ˼ҵһ
˵ĶŮûõóֵģڵ˼ҳһһٻ˼˶֪ٻԶմȨ˵ٻŮ˵ԭ򣬶ΪٻһѪͳ
һ㣬ڴͼѾעһУԵСǱɽӰģʵϱһֵֻ֪̫ӵҪϺܶģٵ֪ʲôǲ۷ĳ̨ӣǺܴĲȥǵġ
׼ʮ顭뿪ʵˣȴҡҡͷһǸŷйأܽһΪŵ飬֪һܾܲ͵ˣɲҪʱٱϲɥµˡ˵ʵеֻı֡
˵죬һԼԼôһĻȦϿҪһصġ
䣬вҲ˿˿ԼӣȻӲ̫ɫ˼ҲΨһܹԼǿˡ
ǵãκʱ¶ҪԼ·ǵǰôǴ̫ˣȻԸҲӦ˵ôף㲻֪ҪԸһֻһֻƤǣһױ˺ˣѵҪס
ҵȵãүү˵ͷ˵һҲûдԼ۷̫Զˣ۷죬˲һϸλ۷ǱҪϬ
ԼܹΪ̳ˣβͶˣ۷ȴȹȥҪ͵ղվ۷ϾȻоһ˿ڸλϢĳ̶ֳ˵۷ĳɹˣԽԽˣҲ̳˵ԭɣ
Щóֻ˸˹³֮ҪֵµѵģɱӺЩһﲻǵѵġ
һжŷûйϵˣʱǽ⣬һƬɫԺ֮УһͬһĽ֮УŷĿһ˿˿̴ɢĵϢ
ⷿӺֹǷŹⷿˣ̺ΪһԽߣһ۾Ϳⷿӵ䡣
̫ˣⷿӵȷٶˣϴһԵ֮ɫҪ֪׼ҵլܹھӵһʷռؼǧƽլʲô
㲻ǹլɽɽˣ̺һ仰ڣŷ֮⣬զˣ
ǰֻ֪̺ǿ̺һʵЩܲˣ
꣡ǵöٴ˵Ĵаɵߴһ䡣
˰ɣ̺شĺ⣬ɽ˵Ȼ˵ǵָһ˲Ǿ㲻Ϻܳʱ䣬ɽһʱսΪһʱĿÿһʱܳǧ꣬οʱʱˡ
ˣʱ̺һ㲻Ǵţɵɫ
ʲôһСһ·ܵɽ˶ˣɽ绹ˣ̺һָŷŷ΢΢üͷûж˵ʲô
ꡭŷ֪ǲĿԹĿô
ܣ仰Լģŷתһۻشŷû˵ѣû˿Ϊʱή٣Ȼǿսߴδʱ֮վսһ찡˵ҲΪһЩȥ
ӹΪ̫̫ĶŷôˣҲûȥˣأ̺쿴ŷϣŷ˵һߣŷȴᶨҡҡͷ
ðɣȰ㣬һģһһһһɽ磬һֱͥһ̺˵֮㲻ٿڣȴϵع۲ŷɫŷϴżã̺ȴţ֪ŷѾȱֱʤġ
ŷһԱ½һڲͣ޽ӽ۷ʱȴãˣʧȥǱʤģûʲô̺ԼһܹŷȻ򣬲ҪһҪصɽ磬һЩ
ȥģΪŷΪԼսΪˣսΪս㲻ǾΪû磬һҪȵȴȥеֵܺѣ̺еĺ֪Ҳֻɲܹŷˣ
̺ûɵ˵֪ûκε壬ҪһжչŷǰŷȼǱʤģܹŷٴսΪԼΪѣΪˡ


ڶʮ ŷĿǷ
ŷϸ۲լȻûзκεĹŹִڣҲǳŷŷԼʦ⣬ǲɢеľԱ
һʼЩԱȻͬģֱϵ׵罫һž˵ѾмĴ֮˶ˣЩԱҲһˣǶȻǳߣȻҪеǹڰˡ
һЩĵľԱȥһߵϣǲŷ֣ԭǾȫųΣյ
һ¸ЩԱԾѣһЩΪٳǾһЩ֮Щ˲ףһεĲǴͷͷӦһˡ
ɣЩطʼԲģǰϰյĻ˵ǻʵ۲ܳԵĶҵʦҲǴڵˣֺǺǵ˵ţʱǰǳ֮ϵȷǰ˸ʽʳЩʳľ̶ȾԲһطԳԵõġ
֪ʦܲȫϯأŷӡ֮УӦþȫϯˡ
û⣬Ҫǰ׼ŷȤĻǰһ׼ȫϯظ֤
ҿпڸˣŷǺһЦʵҲ˵˵˵ȴٷ֮ᰲ׼ʳģһŷȫϯ
ŷһ߳һʶʨͷһߵʵԭΪլ⣬ҿĸ㣬ûκεĹŹ֣׽νʮӦʲô׼ˣͣɧɧǣŷԼж˵˳
ѵŷ˼ǹԹԵţһŷȴҡͷˣ
ֶǲڵģ֮ôǿ󶼻ֻȣͨĹһЩֻ·ϵˣ궼һص㣬ǾǰΪǿԳ˵СҪĳΪĹôǰҪˣŷû˵ٻ磬˱ɱ֮Ҳѱʱͻǿƽֻȡ
ֻҪ겻ǿģ겻ļʺСɽ磬ֻҪֱ췭ظʱնҪ֣Զǿ嶼ס˲ɱˡ
ǡҪŷеõһ𰸣ŷҡҡͷֵ˵ͷûϵģʲôҶ׽ȫ
ŷ仰ȻλȨһʲôˣǹûмȻһЩ߿һЩŪһЩ֣Ĺֻǻһ֣ĳܹﵽŷ̶ֳȣﵽ̶ȵĻǱԴﵽһŪٳĳ̶ȣ
ʲôŪٳ棿˵лһ磬ôûһС͵磬ﵽŷ̶ȵĻӻĴڣֻûгֹǿߣǰûУԺҲѳˡ
Ҫŷ֮֮ҵҲֻŪٳˡ
Ǻãҹ㷢ʱȫ˶̤ʮ٣ҿ˭˵׼켵ȻЦ˵ôһ仰仰ȴŷ˵ɫ䣡
켵ⲻûпܣ׼紫붫Ӷһֱе죬ûûŷ׼ÿһǴˣҲԲ
ƹ˵ֻأ׼˴ôΪʲô
˵ģҸ׼ʢ׼ԸʣΪֻ룡۷źȻһ죬һ仰ȴŷһĿЦ
׽һ鷳еˣŷȷеΣԭΪֻĳЩڿô򵥡
۷˵ĵĻô׼ҵǸֻظ˵ǩһ״ֻأԼҪͱҪսʤֻأ
Թԣֻƿƿ˵ҪսʤֻأŷĻеˡ
飬ⲻʲôԼֻطΥԼǽɽľžɽٰˣҪĲɽ֮ǰɽٶѣ̺֪ŷɽ˽Լࡣ
ԭˣҲȷֻܱˮˣŷ΢΢һЦϾһжûԼαΪûгֵء
극Ҿˣﲻ⣬һĿɹģȻֲĴڣʵԭģɽҵҪħ屻Ѿʧأǡ̺˵վ֪ŷڲЩģЩ˱˱ȭˣΪŷʹߣұҪȥҵˣʱֱһ°ɣܿҾͻģ
̺ˣ̺˵̺뿪ŷûվһ£ڳ˶ĳŷǴһɵʧġ
㲻ϲɣʱŷԼĸ첲ײײŷȻһӡ
˵ʲôԷŷһۣԼǲ˵˼ʽ˼
Уʵ̺ͦϲģֻԼľˣŷһۣ̺ޱȳɫģΪʲô۷壬кܴԭΪó̺ŷǷ飬ȻԼ̺
޷̺Զվŷѡ˳⵹һǵѡ񣬷վǻ˵ġ
ϲֶ˵̫ңԶŷ˵ϲԺ֮ٴθǺ÷ѩ֮еӰӣʫʱŷ̺Щ棬Ϊʲôĵ˵Լһأ
ʱ䣬ڹȥŷѾ˺ܴһ֣ʣµһЩŷʱҪĶˡ
ʵŷĸҸˣ۷һһ԰ǻһ֮ѾֱˣȻͷԼ
һʱ˳Ĭ֮УÿжԼ뷨
Ҳֻһܹ»ȥŷţȴҡͷЦˣΪŷǸǲֵ̫ܳģͬʱŷҲôܹͨǼˣ
ûŷһسŵˣŷԼǷľǼˣһǳϣС緢ȻͬһʦһĴһ·ɳŷȴõֻǳȥϢ
ŷ֪ϵ궼Ѿ飬˭ôı½ֻ֮нϵƴȻųϵԼɽأҲΪ˳ܹתŷԸһսԸⲻһеһս
ڶ֣֣֮Уû֣ŷڶǰѾĶԱһû˽֣ôԼѾˣܹҵ֣꣬ͬ붯ŷ


ڶʮ ŵľ
Ϻ֣֮󣬵Ըգ͸ŷǿŷɽҲŬԸգ
ϸЩˣŷȻԼһĿǷ˲ˣֻЩԼҲˣ
еʱųٽһұܹȴŷʱҲԹԼڵȷȱһģ˴ĺһֱʤ
һٷô֮г꣬ŷѡһȽϴܹ¹ķ䡣ԼķǿĴ֮ϣˮ¹Ӵ
Ҫ˰ɣŷһ۹ȷһھũʮҲǴˣ
ˣʲôʱܸԼأű򿪣һ˯µ˽վŵ۷壬۷΢ЦĿһŷȻ˻˻תš
ʵղЦǶЩģϾҹģйŮԼδ޴˯½һ˵ķ棬һ˺۷ĵ
ϸҲûʲôŷʲôˣĶκ뷨ĻôôֵõԼ
һԭˣԶ۷δ޵һ̿ʼԶٸı䣬һŷġ
סŷ֣Сʱһǣŷڴ߳ŽѾһߵһ߳Сʱ򾭳ŷĶ衭
һŷĳİһ涼·ŷʧһŷһԶͣ
ŷ֪ôһҾ;㲻Ǹ۸ŷ̫Ҳ׵ܣҽ̺ĻҾһһҪ뿪һģ֪ôŷеʱվһ֮ǰֻļĺˮȴûп˰
˰ŷĸ֣ĸְ̫Ķ
ɣһܾҪˣһУ㲻޵е飬㲻ǱһǸˣŷ𣿡ŷаŨ飬Ũ鲢Ů֮飬ѵ顣
һŷȻԼҲִ̫ˣ˵ǶԵģԼӲķ¹һУ
ãҴӦ㣡ŷ΢ЦſһŷЦЦôѤãôɡ
ɵϣǴӦңǴӦԼģƽһעƽţȻ̤ȥ˰ŷظһõһ̾ͯһ˾ôڴǰϵº⽿ҹɫ
첻ӣûһᣬϾȻƮƣƬƬѩȻǵŷ˵㲻ʲôֻŷĶһ˺յƱ˺һӣѩɷ裬ҲȻҫأ
˺еƵʱطɽƷͥʱ򣡡ŷһֳŵ˵š
Ҿ֪۸˶ܳɴţǲǰ͵ǸСһ⣬۷ܲ˼˽
Ȼ۷ŷܷģ۷ˣ˶С۵ģ۷ܹվʼղѾܴˡ
ٺ٣Ҳ˯ģ۷ŵһԼСΡ
ߣССװʲôɣ°ɣԼԵĴʾ۷Ҳ
۷û˵ƨƨߵľ˹Ȼһƨڴϵŷ֪ô꾩Ƕ̻ȫˣٹ쵽϶̻źͱ
ôҼǵĴֻСʱŻˣʱϵĴܵĺӣЩ˵ıĴȼţߵﶼܹأŷȥ
ɲôľ֣һҴǣôζ۷ظ֤
Ҫ·ʧʱһԲһҪŷСʱ˵ǮҪƯ·Ҵģ
ãǽһȫ·»ôŷϷȻһ¾ͰŪˣ۷һۣȻͬһСѾݺݵǵ۷彫һţ
۷󽫾һΣⶼĸİŷϷ㣬ҪҰ
õѣһμǵĻ񣬻ǵô㣬Сʱ˵һĻĻǰ޹˺ߣŷ˵š
ǰôأƤĿŷ
ֻί۷һЩʱˣҽ¶֮һ綼֪ǵĻ񣡡ŷظ֤
ⲻѰڵܰ쵽۷Ȼûŷ֮е˼
˵ȫɲǵ򣬶嫵ɣŷ
ûɽ磬סˣҽһж֮ǵĻɽУһףǣŷһû˵󻰣ܹȥƷͥôҲһΪ
Ǹʱŷһͨɽĵ·練ƣʱףⳡǰ޹ҲעߵĻҲûпܣ
ãҼǵĻˣɲʳ԰ʶŷһŵǧŷҿǵˣȻȥŷ۷һĿЦȻỳŷֻΪŷ仰ʱҪԼŵĴˡ
ᣬмܹ۷һʮ껹Ǵеģһ绨ţѾȴʼղһ¡
ϾݰǶεĸ۷壬ǰԲ׼Ҳŷˣĳ˵ŷİҳˡ
»ǰ˷ʲôŷˣʵǶ̫ˣŷԶûôŰ壬۷మԸŷ˵ʲô
ԽǴͼȴԽ۷壬ΣԲңʽȢųۼҵϱ۷ӣ֮ǰԲ׼κε鷢
ŷӦʵҲ۷ڴޱȣ۷֪춼Ƿ˻ħĻжôĺƴ
Ȼ󲻵Ϊŷ˵ܹĻµʱˣħԶޣһЩ飬κִܹɽǿ߶ϯλġ
ˣǾôԼˣôǾͷߴǹɣŷֿ۷塣
۷һЦôòƸһЩԼƵϹʱǸһСˡ
ŷǺֵÿ۷ӣϲʱΪʱ·ֻصǸ޼ɵ
ŷһеʱңԶɽ磬һȺһЩδ˵飬һжΧһ˵֡ŷ


ڶʮ Ǭ
̺쿴ڳڴĿ⣬֪Щһܷŭƿڴһȴˡ
һûŷȻҵ϶ʧ֮ɫȴż֮ɫ
ⲻŷһӲ˵ˣȴӲĽƵһξ񣿡ǰĻϾŷô꣬ŷ˽⣬ŷһԶΪˣԸ飬Ȼȫ˶ȥҲԼ뷨Լ·
ʵܹóŷˡ̺ŷż¶һ˿ƣܹףô꣬ôŷȷˣټ߹ȥĵ·ˡ
ʵо仰˵ĺãܶɽΪǲ֪ɽǷҪɽۿʲôɽ۵ȴ֣ԭľȴɽºͰɽ
ʧһԳܵġС磬ŷһɽһΪһ֣ΪһûõİߣȻ󲻶ϴĹԼ츳һߵ˭ҲĽ죬ˣˡ
̺֪ڵŷԼƽƽð˻صߣȻѴŰ˲ϻθ磬һٹ£
ŷһкܶļ֤ˣҼ֤翪ʼһУǼ֤ɽһУЩȫҪŷ֣һ֣ŷӮ˵ģգԩĴƮ
ʦȻȱһ֣һǵŷôκڿһһĶ壬ĳϡ
걻Ҳֻ֮Уֻ֮óġֻرлֻ֮ӿЩзѾ˾ţ֮ȻĽϵƴ˸߰˰ˡ
֤СһǵжӣһĿʼŷл˽֣ϿˣȻϿȥģⲢ˵Ͼû˼䣡
һĿʼ֣˭ʵ֣˶Ǻŷûи
֣֣壬ŷӳĹ䣬ŷһΨһһʧܣһεʧŷеսѶ֮УҲŷʹһΣ֣һеĶԹΪһΪˣ֣֮нŷ޸Ϊŷָǰĵ·ŷ߳ˣܹҵ֣ܹ꣬ҵжЩȥ˵תǰ˵ŷһܹ̤һϺȻվ
֣ãȥȫѰ֣꣡
Ҳħ֣κҲ˵ͷ
ŷʵ͵ϵıԵѾﵽ֮֮ȱٵľնȥһеΪ̫ŲµĶˣ顢塢һһжŷŲµģ˵Ϊŷָһ·ȻնȥһҲʧԼڳˡ
ã˵Ϊŷָĵ·ǿһնȥһȴһеϣһܹƷͥһܹƿϰɣ̺Ҳޱȡ
ŷһ֮֮һҾأҾֻأҾǧĵһȺ˶Ȼ޷ﵽһܹۿõѳɾҲǼġ
û˴ﵽŷΣڤۣ֮ͥϵÿһǿߣǾ϶ֻһ֮ңֻȱһ㣬ǾǷŲһС
ԹնȥһУǵնһеʱ˱㲻ˣϻ޷ﵽ
ԼնȥһУնһв˵ɵɵն˵ΪնԼһеаԼﵽһֳȻĲΡ
ŷһ壬ǵһսСҲǺܼһΪһսôʱ׽һս
һսܹʤˣǱǿٵأ֪ȥһһʱܹնȥһУǱĿٵأʱ򲻻ʲôʱҲսᣡ
һսҲǿٵصһԱˣͨЦţǿ£еʱҲ£ϴ˵̹֮ſٵһ磬ʵ̹ŲûȥԶĻţֻǻһַʽŰˡ
ЩҪսһ¿ٵأҲһַʽˣ
һжϢ֮չʱھǵŷȴһȫ֪ʱŷھǵҵϹš
ϾҪˣϵðˣÿһ˵϶һϲ֮顣ҵ˵ϲʱ򣬼ҼһűĴ׷Ѱ꣡
ŷдëôǰһźֽëæŷ
һᰡëֿѧ˺ܳʱģŷûлش۷һԿˡ
ҵǲᣡǿдһ£ŷȷдë֣ŷִԼ֮УָоܹԽһС
Ǻã˭ĺðɣ۷һЦŷѧûѧôǿĹԼأ
ߣʱǰѾźֽÿһźֽ϶д֡Ǭ
û֣ʱǰֽд˸ַǬ֣ȴʼҡͷ
ү⼸ܲ˰㿴ЩֶܱȵһЩ鷨ˣ۷һطͿ˵мдõȷݵЩ֮һЩ鷨Ҳˡ
ˣЩǺƯǬִأҪдֲ˵дƯƯҪزſԣ˿۷һۣȻһźֽһž޴ľ֮ϣѡһ֧ޱȵǺʣʾ۷ԣ
ˣҹ󲻿ԣزǷˣͷӶǬ֣дã˵Ŷ۷һƣ
۷ɲǿЦģѾȷдһַǳõĿݣ۷Сһƣʱ۷һʣʱߵͲͬˣ
ձʺ񰡣м־֮ĹǸӣ˵ͷ
۷ձʣ˶ʼǰۿԼ۷дʲô
۷ʱ۹ۺֽǺһ˦ǬֲһǳɣֲûЩڵϵƯȴһɲƣ
ڿֵʱ˵۾ֱˣִʱ߿ֻһ֣
ڳȻǿףп۷ǬԶղЩƯѡ϶ѡǰģﵹǾۼļ鷨ңڿ۷֮󣬷׷׶һֳ˼֮С
ܹǬдһǳɣⲻܹͨģ
Ȼпŵп֣ȻǬֵĺҲȻ޷۷ΪʲôдǰƯȴͬһ


ڶʮ 쾪
ܹСǬ֣ͷҲһ׮£ǹȻǲԻСҲǲ֮ˣ߾֮гһշ𣬶ȻִǬ֣˵ĺޣһЩ˻˼ˣԴ󲿷˶ͷƬӡ
һЩ۹Ƚ϶ףͷԲƬӣԹԣǻƻģͷҲǻƻ죬õıʺīҲǼƷ֮еļƷ⼸ԳƬӿ»ټˡ
˼ұ߰Ҳд˾ȻҪʰ뿪æŷҡͷЦ
˵ʵŷȷ鷨дֿĿˣ۷ѾˣԭҪ뿪ˣȻͻȻ˵ôһ䡭
Ŷã⻹һţС֣æͣȻԼҲڳܹԽ۷ǬˣûһֽɴҲ˵ˡ
˼ң˵ʵҲκ鷨СдֶƵءŷ仰û˵ٻСŷдּǩСдƵءʵдĸá
ûϵǬҪĲ֣⣡ֻҪ⵽ˣֱ㲻Ҫ˵ǿĺ͸˵Ҳûд
Ǭأز˵дԽƯԽãضֱҪһһ֮ϵĴƲܹд
ǺðɣҾ׳ˣŷнӹëʣñʵһ˲伴Ҳҡҡͷ
Ȼŷñʵķʽˣһȫκ鷨ˣҲû۷ֹ󲻿ԵЩ˷Լīˮˡ
ŷУǰֽŷû±ʣʲôأʲôǬ
ҴһССɽ꣬һ·ɳµĳǿߣҵһڸսҴӲأֻԼұأұǬֻأִǬһ˲ŷҵָо
ָоֵһ˲߾ȻԾĺһһҪ³ݵĸоߵͷ
߿ŷֱţʱŷͬһ߸ϵ飬·Ǭһ
۷Ѿӹ󲻿Եľ֮ˣʱȻһֻƾ̲סڵصˣ֪Լˣ֪ͬ½չҲ˿ԳԽǬ֣
˼ңǬ͸㣡ŷ˵ţëѾʼӶһ˲䲻Ҫʲô鷨ŷҪľǰԼедô򵥣
۷ǬҪݵֳֽϣɵһɲǣԭվȻһһף
ʱǴ죬ϻСС˵ѩףΥģȴ˵ɴ۾·ص֣
ǬǬͷѧһ鷨ѧһѧû뵽ĺ֮꾹Ȼܹõ֣ͷоȻʼỨ
һߵŷдµǰ棬ʱĽ²ŵľȻǸղЩ͵֡Ҫ֪һ鷨ңʮֵģһͻȻãǰǬľȻ㲻ˣ
ףѵҪϼôͷͻȻָܣŷúõվǰҡҡͷ
㣬߰ɣŷ֪Ѿȫ֮ˣɲһᱻ˵ʲôֱ۷ͳȺʧֵ֮С
˷ӦѰŷʱ򣬴ʱĻŷӰӣ˲·ҪıһһҲʰˣֵĶֱӶ˴ϣôǬִЦ뿪ˡ
أ飡۷Ȼ鷨˽ⲻЩңǸղһ˲۷Ҳ˾쾪ףҲ̺ء
ʵҲûô棬еô˾ͱƣе˲ô㱻ԼƣҲֻԼֻ֣Ҿأղңŷ˵ıô
Ҫ֪ŷһҲȻû˽ĳɾ͡ΪŷһڸһεôŷѾ֮ˡ
ʱŷ˵û츳ŷûǸʱŷţ츳ܾһ˵δһߵ˰ߵĳ̶ȡ
Ȼ˸ߴҲ޷ŷȻûڸŷҲɹˣɹĴһС
ĹŷùĽ֮У˵֮еԶн޳ɴʼŷÿһ̶ڸԼĶԱܹ߳ȥһ߳ȥ
ʱĶԱҲܹӵŷһǿҲǿԳȥϧÿ˶ŷճֻŷһˡ
ս֣ңɨԻ꺣̤ϴƴԶ֮·ÿһŷڸΪŷʼһҲᱻ˻
뵽ŷһ˼֮УΪʲôԼѪĸ˿һ˵ĿԼȴҪأڵԼԼô
ŷԼҲǳã֮ɫ
Щ߰ˣо仰˵ĺôӲҪҲò£ҲӦõȵȵ׽ȹһаŷְοһŷ
ðɣǼðŷǺһЦȻ۷˽һٻ¥֮пʼѡ
լ֮УдŸһǺӵġ˭˵׼ԶʮꣿԼһξҪ˵ǿЦŻȥġ
쾩ѾĺˣһĳԱ㱨š
Ƕ˵ǰɣȻµˣ϶ᴫʲôû
ܶ˶˵ҪϿЦĳԱϴżķŭ֮ܵ
ÿһԱǾһ㣬ǰиӣ˵ʮ룬Ҳܽƽ
ǺǣԽԽͷһҪǣԭҪ۷ģҲԸģ˭붯ˣ֮дɱ⡣
۷ƴȨҲκεŷ˵ܹʮʵþʮֻҪٹ꣬۷ܹƿһУҾͿ԰ĵڼƷˣδѾźãȻ۷λҲ϶˴ѹԼھΪЩһЩһﲻҴ⣬ֻҪ۷һУôЩҪ滨Ҳûˣ
ŷġԱŷ˵ͣˣϾɵĻɵĲŷͬһ
ŷû飡ˣȥɣûִˣǽде˴ʾȥ
ȵԱ뿪֮ŴƮѩ΢ЦҪˣȹҪһϲˡ


ڶʮ Ļ
Ǿ꣬ҼһϲĴСһ춼·ŷûףҲһɫװԼϡ
ʵŷ˵ϲ°׳ֻֽۣʱ·ᱻ˵ɶġ
궼۷ҹ꣬Ǳֶˣĸˣóصľдҡ
۷嶼ǲؼҹôŽʵϾģںηҪؼҹġ
ҵļң۷΢΢һЦ˵ûдȻۣۼȴСûиһ˿顣
ȥ۷СʱĸҲˣֻʣ۷ԼС¹µĴ֮УүүԶԶģԶҪ
۷ֻ֮еһһҲڵĺӣСʧȥ˸ĸĹػ۷СʱǺܹƧģ͸óϲˡ
Ĵ֮б˵ϲˣֻҪЩ뷽跨۷ȥ۷ͺллˡ
ǰǸϰһģϰӦúܹµɣ˵仰ʱûз֣һԵŷѾͷ
ĸ꣡ǵģ۷Сʧȥ˸ĸ۷ӡ֮лиŸĸһӡģŷأ
Сǹ¶ŷδܹκε飬ÿι꣬˶Ǹĸ·ϲϲŷȴֻǹ¹µһˡ
˵һҲŷı仯·֪Լ˵һæסͣ
ŷҡҲǹġǸĿŷ
ûϵûıȥܰҵںҵδŷ̧ͷһЦݣֻЦڴҵȴôĺÿ
ʵŷҲδؾͲ֪Լһصę́ƣѾƵę́ҺŨһ˿вڿзƷƳޱȵĻζ
ôصȥȥΪʲôģȻõĽҿҸĸȷΪԣĽҵĸĸΣʵֽһû壬ΪһֽҵһֻŷֻԼŷһ˵һȺ˶üͷ
ʵŷЩȷЩƫǴСûܹŷʸô˵
ÿ꣬ͨСѶڸĸʱŷһڿޣĺ۸ˣСѻؼҸ߸ĸҪôĸȥԷҪôϸİοŷȴÿһζֻһƥһ˿ڣ
Ҳͯ꣬ŷһɲѪҺһǵĲбѪҺһɴӲΪκѪҺ
ʵְ㸸ĸ飡ֻҲû˽ûв´ĻӦúܲ򵥣ĸĸͨˣڵһЩ飬Щ¶͵͵ģǵԼҪʱȴҲ޷ȥˣһ֤ŷĸĸԲˡ
ǺǣǸʧҡͷΪǸŷļĬתһҲȻˣŷҲɸ̫ӵôҲûнյ
ǺǣҲӦһ仰Щ£һԶ֪ʤҲԶ֪ʲôģ۷仰˵õǺܶζ
ŷ˵ԺҪߣʵҺ֪㵽Ҫʲôأŷܺ棬ҲһӾƾܹѯˡ
ôŷתͷ
ûȷԵ̫
ʵڵоģʵϸ棬֪һСżǧȵߵȵͬܶܶࡣǴ˵֮еɽ磡ŷŴҶһֹŹֵ΢΢һЦ
ǿЦκʱ϶ȱٷˣûֹЩļһĻôᱻƶŷ¿ӵ̺նһֹһС仰˵ҿٵأ
ٵءһеѾһСٵأпٵǴ˵һ˸ҪٵأͨǺѽܵġ
ˣǲҪ˵ЩˣЩҪԵ飬ԺȻȥģǻǳԷġ
һһСʱŷصʱѾʼŷڴϰĿŴŲϴ洫ıŷ֪ԼʱĲˣԼڵ໹в£Ȱȹѹ֮ŷ᷵ɽ硣
Ѿƽ꣬ƽվǹȥˣǿ籩꣡Ǭˣŷ֪ɽѾƵĽڽǰܣԼصʱǷ𷴻ʱ
ϻƣôŷһ仰ڣѪ⿪ʼŷϵĴɹһ̱ѣ޴Ĵɹŷԡ
ŷץסɹŷһۺʱεأԼתֻأɹҲʼոԼ벻
ϻƣһսŷ֪ɽ֮ʱԼһսҪôҪôٵսʱԶսʱһµİ
ϻƣһʱҾԼʹʲô֪ˣϻƣһսӮˣôʹҲ֣񷣡ŷ˵ţɹʼ⽫䶼ӳĳѪɫ
ɹ·˹һ޾Ļ֮УѪɫɻ۾һֲս⣡һս
İϻƣҲۺʱҶӵõҾڸһ죬һҲ⣡һʤһὨµͥжٵǿ߰ҵǰѪɫʸ֮£ŷ˵һ˴ɹͬĹ֮ϣһ֧ȼļʸָŲ죬·ڶƣ
ɽ磡৵۾ϴһɷЦݣ
ս⣡վ˶Կĵ·ûϵⳡϷȱû˼ҿܲնһе壡˵ţವһա
ֽ˺飬Ĺâտʼһ޴ͼͼһɲ˼
ɣҵĻ飡һͬƶһµΪǶɣޣ޾â˺һУһĵ쿪ʼǿյһߴԽʱշ˳
ʱ̫ˣӦһƶˣûܹ赲ǰĵ·仰ޱȣɲɵɵĵȴŷȻŷʲôһһȷŷλã֪ŷһصеǿ߶ٻȻȵŷֵһ̼ȫһûκηһĻᣡ


ڶʮ ׷
ͻȻֵͥɽ綼˷֮У󲿷ֵѾΪͥӥȮڿֻʣħԼһЩдĺ塣ֻϧⶼѾƣ޷ںս˰Ժĺսֱ½һ롣
սȺ˵ʲô˼ⶼʲôʱˣǾȻһһûΪͥӥȮš
սҲգҲգ˼ûĳЩһΪӥȮħ岻мĿŶ塣˶ԹǰѾԵô΢Ϊ󲿷ݣڸѾǽڽ˰ܣֻʣˣ
ٻ֮ͥ˳˯ܶ˶˵ˣʵȻʲôȻڿ˵ͥͬĴڣʵͥˣһһѣǾǻˣκڰϢ˵˳
ǳ˯ˣͥЩ˵ĹƱҪͣɳ޶Ѿˣֻرԭһԭʧǡü
ʵʱõķʱ̣ʱսָܹϣȫһ֪ͥٻЩɫʵ϶ǱˣЩԳϵļһʵֻǾһЩϸͲȰǸߡ
սʱܹսٻܹŷٻǾľط
ܹ֮ǰͥƷȻҵ֮һһжı䣡κ֪ʱõľطʱ䣡
̺죡һж׼׵Ҫһε򣬶һһܹŷǽһֻƿӽ̺Уƿ֮װδһеϣƿӻŷһзɽ磬ôֻܱƶˡ
İɣıɱһģ̺쿴еƿӣһֻ¼ŷһƿӡ
һеĹؼֻܹս֣ûսս弴ȫСҲԲġŷ֮ǰûиս뿪Ҳûиս忪սսǾԲֵܳģǲ֪ĽŷǸΪսĬκεҡͷ
һ˵սǿʢһȫִŷһ壬򲻴ĳǿߣһ屻ŷָôһҵĻ
ȥɣǳɽδǿ̺죬ȻΪ̺ͨͨͨһҲԤʾűѹôɽľطչǲϧһд۵ľط֮ǰһƵôһһľѾͿһˡ
ǻŷ֮ǰסʥأսǵľطŻ̺ͨ˵š
İɣѵˣһֱڴ漣һ漣һҲ̺ʧһ仰Ҳ϶¶΢Ц
ûŷһڲϵĴ漣һҲͬŷܹ漣
еĵطլʱլ֮⣬һˮĸųȥм
ǵصĸ߹Լ壬ȫصĸ߹ǹⶼһܵȻжľͲ֪ˡ
һϲޱȵĺɫװȻȥ̩ɽʵԼȴ֪Լһ˿Ľŵġ
ŷܲһŷһ翪ʼû¶һ˿΢ЦҽŷĲǹȥװһ°ɫĳԼë磡ŷɽŷһ
Ҫˣŷŷ·ʱڲͣѯŷŷʼûشԼ̫ġ
㣡ŷһѱסǵ˼۷֣۷岢ûκεĲΪ۷Ҳĳ½֮ŷĻ뿪ˡ
ʦһɣѾҪŷһˣֱ˿ŷǵ˵ͷҲ㿴ɽĲпˣһսܹǳƬ
δڴֻ֪Լʦţ󲻵ɽŷϣ
ûݵĵط˶ڵȴս֮Űսľطŷ·Ҳ㵽һһ֪ӱȥˡ
˶ˣǸóȥˣѾЩˣæҡҡͷһ˳ȥ
㣬ģηֱ𲻻̫ãҴӦһǰ޹˺ߵĳأҡҵʱ˵ŷ˵ҡҡͷûм˵ȥΪ֪һս֮ԼǲܹǲܹʫصȻһ𿴿Լļ磬Լõѡ
һԵģҲҾǴԽҲһȥ㣡仰ǹģԱߵ۷ЩҲסĿһ
СҸŷⱲӶõѣʲôɴף۷һ˵
ȿȡ˺òá۷ҲЩΣʵ֪ŷ֮ĸ鲻Ů֮飬ֻ˭Լδô˵Щܲ˵ġ
ˣһǲֱӻɽ磬ʦһЩһ磬ʦȥǸѰˣŷȻ֪ɽı仯һҪսģŷҿ϶սһȴԼֻҪԼûȥս嶨Ȼ뿪
ս壬һսڼԭҲԲƶһ壡ҲŻᵮ˶ǿߣҲϡٵĺ޵󺣻ʹ˲ˣ
̺լÿһأŷһ߳ʱȻĿ˽ŷװƵı֡
ɽĻŷһȻŷݰأڵϣŷһŪøŴƵأȻ˰ţΪװˣ
һ׼ˣʼɣ۷ߵ󣬶ŷʼվԣϸĵ˿Է֣ŷ˵۾ѾֳһĽ⣬ǹս⣬ʱʲôħ췣ܹŷĿ
̨ףʼлһл֮ԭʵվȻѾʼܲı仯Ѿ׼Ԥһеʼ׼Ϊıɡ
ȷǴɡɡԽլڸС
ã첻꣡ŷ˵ţվȻʼƮѩҪ֪Ѿ봺ʱٴƮëѩЩˡ
ŷ˷ԼѾķ·һĹɫ
ģѹҲ㣡ŷȻ֪϶˲佫򶼻췣ֻضԼˣԼûҪԼˡ
¡պȻһտʼ׵磬޾׵罫նɫ
ûɫ׵ǳͷ˵ף
ңôŷ˵ţ˾ȻĿ֮¿ʼ
˿һĻסͣ裡˵Ѿʲô룬ǽߣŷƾշͨôܿ


ڶʮ طʱ
ƾշ裬ŷѾʮףʱ˵ĿⶼѾŷȻʲô㣬Ϊլڽ⣬ʱϿûκεĽûʲôܹŷ
찡ǳôһЩŮʿŷյŷֻһ뷨
һЩղŻŷһװƵ˺ȻԼˣ˼ԭװƣ˼ţƣҪװôҲҪһڿ㴩ɡ
ɣŵ٣ǽŷָ죬һ仰ڵʱ׵һ˲·𱻳һȻʧ
⵱ȻʧΪ׵ȫۼһ㣬һзôֵĺɫ׵Ӿ֮
ΪʲôǺɫΪĿռ̫ˣ׵绮ĵطռѾ˺飬ֻܿɫĺۼ
䣡ѪɫȻŷͿŷԣһȼѪɫսŷûңֱһ׵֮У
лҵĵһ֮ŷ׵֮У׵ವһʧٿϵŷһ֧ɫ׻ļʸѾŷУ
ŷ˲ѹ׵磬׵Լе׼ԶԷƿԷĹһ¿ˣ
ಣһССֱѾԶղŵ׵翴Ӿŷȴ֪򣬸ղŵ׵ֻǿθˣ
һѽ׼˹֮ϣ֧׼һѪɫ档ɿʸವһֱ죬ŷ׼һʧգ
꣡ʧһ˲䣬ɣûЩ׵羹Ȼ˦βͳŷײ
£լ֮Ѿ׵ĴˣǲȷԼʲôһ࣬ûһ࣬ʱڸսʱҪ˵Ŀ죡
ְְְ֣ôҪɹȻϼôһǾ㿴ԼС˵ԾĿž֮ϸһͬʱϮŷԾ˵š
ĸʾЩΣЩ֪Ķ࣬Լλشأ
׷ˣٽһֻأһɣŷ޴֮ϣô˵ΪװƣΪŷֵʱЩ췣֮ѾʼòȶİһһʱҲ군ˡ
ŷϣڵȴȴһһ϶ޱȵģһŷѾ˲ս⡣
սŷγһɫĹԣͬսĲƽһ
ڲƽֵһ̣֮Ͻһʮ׳һ׶ľ޴ɫ⽣ֱһѹõ°ڵ˶˵ϣ
˵ϣմ췣ֻҲϣֻȻҲţȴĬĬƿһУŷһսֻأֻǳ׵ıˣ
ϲһ̣ŷеĴɹֱӻΪ˾޴ѪɫɣѪɫɿΪһӭϳĹ⽣ͳȥ
ˣǷ𣡡ϺȻſ˳Ѫɫɣ˶ΪǷˣҲһЩ˿˳
ǲǷˣеβͱôŸèͷӥһ˵ûдһοѪɫչ᰿ӵʱǷ
䣡һ죬ŷ㿪Ųƽһ֮ȻƳȥͷŷܿһȭ׽ŷĳŵѾɣף㸣綫ٱɽŷһףһȴ֮һжҪ
ۿŷΪԼսģ׵罻ӣһӭ׵罫׵Ѿˡ
壡ҲҪ棡һԿС˵˵СšֻŷһЦЦãѾѾܸˡ
˻Ŀռ䱻˺ѣһͨŷǰŷĳͨȥͿ̺㶵ĿԼŷ֪̺ӦǱԼһװŪСԾˡ
㡭㡭̺һʱ䵹ǲ֪˵ʲôˣԭ׼ŷƿ˿Ҳɵɵﲻ֪ôˣ
ôӭһȥŷЦſ̺죬ͿµѾƬ֮Ѿŷԡ
㡭̺Ĳ֪˵ʲôˣһˣеƿŷС
ŷһƿûд򿪣ǽƿ
߰ɣȥС磡ŷرͨɽȻִһͨСһУ̺쿴Ŵʱŷ֪վˣҪκ˵İܵļһεվ
ŷľ̺оȻһ˿⣡һڷսһӲһվҪԼļһС
طͥǵˣǵľطˣ̺ȭͷЩɽ̫ˣһŷȥһǷľطһжһģ
һսֻҪɽ֧飬ֻҪһƬʱնΪ֮ˣ̺֪ɽȫսһɽԻĿȫǣҲҺɽ磬ط»ûпܹѹʱգ
С磡ǺǣսҪɽˣ̺ĨһԼϵˮȻŷ̤֮У
ٴδԽ޾Ǻŷ˵ȻûʲôȴһĳԾ֮ɫ
ʦڴԽô֪ľӦʦ
ûУʱ֮еʱǾֹģûҲûдﵽ˵ˮ׼ĻһУһжֻޡŷԼǶСʱ˶·һվΨӵжʵԼܹһС
⴩Խ˶Զޱȡ
ûм㴵ţɴҲûа취ԾƬǺŷ֪Ȼ󣬿ľ뼸ļ㣬ŷʱ򶼻룬֮᲻һ棡
ԼϽ«򻻻Ĺǲ棡
棬ԼûùսⶼǸ˲桭ŷ뵽˶һ£
ܹһԪ棬˵׶ǿֻҲ˲ݻһУ˳Ļָжǿأ
ȻһжֻŷĲ²⣬ŷȷһС˵ˣҲԼһеʱ


ʮ ˰


ڶʮ ķ
СѾ˾޴ı仯Ѿ˺ɫ޾ԩǻھ֮ϡⲢΪЩԩҪΪЩԩҲȥ·
ֻܶѾжϣЩԩ޷ҵת·ֻǻЩС֮С
Щԩ˿⣬ûʲôɱϾܹɱֻлĳ
Ѿ˯ɽңͥɽЩͽϵĹɽЩļһ̺򵥵İɽı仯˵һ¡
Ҳ㲻ͽΪѣÿ˵ͬҪͥµ򣬶īسɹҪڵһУֲͬѣŷ֪ЩͥҲ㲻Ǳѣÿ˶вͬ뷨Զ˶㱣һ뷨
˯ǵһϢʵͥ˸û˵ôѾǽ֣ƴһԾƷ֣ͥ߸ǿ߻϶ǿ󣡡̺ٴθŷһϢ
ӵȻҪˣҪСΪôöԸģҸұ֤ɱͥҲһ޷ҵ޷ֹû˱ŷ˽
ֻжֲŸ˽֣仰˵һҲûУͺҲر˽ŷһУŷΨһĶֽ֣ŷܣ
ôԸŷκλᣬŷĺн졣ʵҲ˷ͥߴǿߣ˵ԺɨһУһ£Ǿʧս壡
ҵǣ̤̰ɣƶ򣡡ŷһڣС綼ʼ޾Ĺâ˷߻ۣⶼսˣ
ÿһս嶼һ־Υ˷ܣǴӳһ̾Ϊս棬ôʱƽսѾЩ޷ӦǵˣҪٴ̤̣ٴκɨ磡
ɽ磡һƻһѣϴżֵĳ֮ɫЩ˼ֱͥߴǿߺ޼ɣ׼һˣ
ЩȴһУҪʲôɽѵΪɶܹô֪Ƿɶ˻ִԲ
֣ͽ֮ǰ͸Ļ
˸ΪʲôӿĺҲûд͸ݵһ˵˭ǻôֻ˵ǸΪֻվڲͬĽǶȿĻǲͬİˡ
Ϊϲ仰һޱȵŮӴһѩĽվӿŮӳæͥߴǿ֮еϹٺ죡
Ů˱ЦеģʵŮ˵ǿһܹģĺݶǿһͬ˾ú£
뿴Ǹŷʲôӣܹϴ˵ĿأϹٺдżֵĺ棡
Ǹųһ˶սûˣǳɨɳ֮ٽһǱԭѩɽʵŷһּʣͬţŷҫۣɾ͸ߣгԹҲġ
ǺǣˣȴݻɽɣϹٺȻӵ뷨ĻֻҪһ˻ôͻΪǵİ֡
ֳǹھ֮ϣǹͬһɢĿԣֻһǹָϹٺ죬ռ俪ʼӿ޴赲ǰһеֱϹٺ죡
ϹٺкһֻצһϹٺУϹٺһֱӻ˰ǵǿһ
ȺɳҪǿְǺǺǵЦţóǰϹٺӦñԼҪǿһ֣ս˵ǿһ־һʤ
Ժ᲻أϹٺ쵭ޱȵĿŰǣͬһӰһ˫צ˺˿ռ䣬֮УٴγѾǵ˰ǵͷ˫צźֱӾͳŰǵԴץȥ
ǳǹһ㲦Ϲٺһǹ֮һħɳħͷ֮ɽ飬ħһΧ籩籩֮ϯΧǧƵԼ岻òʱ´սܵԶԱܿħľһ
ħ˫̤Ŵأɳ֮ѵֱӱ
ֳǹ˷ɵħͷ֮ϣǹָԶɣСˣΪһжӮô
治棬Ϊһһر˼ɣһ˴֮и˳վŵϹٺ죡
ɳϴҴһǹѾ˰ûϵһһǹٹϼһˣҲܹһ˱ΧˣǰһҲûк£ϴԼˣߡ
ʵ԰ǵΪҪӣϹٺͺɳǿ϶ģǰǲӣһĴԼˣһȫôһԼĳˣ԰ǱҪ쳷˵ʱ䣡
һῴ˭ɣһȺûõĶѩɽ֮ϵֻشͱͥѹˣɳҲʵͥɵӣ˯ʱǾȫѩɽΪ˶֪ڵİǺκڱľֻ֧Ҫˣôɽ˲
Ǿ߸˹ѩɽ֮ϵʱȻһֻϽ«һˣ
˵Ͻ«ǧٴξΣ֮УұҪδ֮ǰѩɽβƣ仰˵֮Ͻ«ʧˡ
û˽⻰ɻ£ߴǿѩɽ֮վѩɽûнȥ
βƣβƣ˷֣һǿѩɽ֮ʱȻȫʧȥ
̫ˣʲôҲ޷Ͻ«˵˭Ҫôǿܹ֮ǿȫʧأ
Ͻ«˭ⲻͥٲ£ɽڲ²⡣
Ͻ«Ͻ«ŷ̺˵Ͻ«ϴһֹŹֵı顣
Ͻ«˵˭̺˵ۿϽ«֮зɳһ磬һֱնһУһֲʵӲ֣·ٵģٵȴġ
Ūٳ棡ٿһУĶԼǰγȻʵĴڣһ磬ôһ磡ŷ׵ˣԼǬһҳһϼĴڣϣһ棬ֻһƽֶŷ
Ͻ«ʹõҲһִδй


ڶʮ ¹⵶ӡ
㲻ʱ䣬Ѿһˣ˵ԽҲԽ죡ɳЦеĿŰǡ
֮κһ˶ƽ֣Ϊ棬Ǵ޾ս֮߳ģȻҪһȺϴĸһЩ
˵ˣѾȫΣͶ·ˣһһڳκһܱǻɱڴ˴һֶԸһˣܻˡ
ȻһֿܾǰߡԭҲģɳ仰ȴֱӽһе붼жˣ
Ϊһˣߴǿ߳Ұǵӵȷ󰡣ҲôǹǾ޴ƥħͷϣһΰҲˣ˵ʵôʱսҲˡ
սˣϹٺ췢ˣϸղǳս⾹Ȼһ˲ʧϹٺ쿴һۺɳһжΪɳĻһ˿ѵĿܣôҲһһк·ˣˣԼ˿¶ˡ
Ҳ飡ǵͷǹȻɢͬһĹԡһŶܹɽ˵һһӢ۳ĺĸо
ʵѡǣϹٺ췢ְǵĵһεѺۣɱϣܹΪǵһԱ
ͬı˵һ֧ǹٴվʱɢһͬҰһϢȻǲһԸⱻɱˡ
СˣһᣡǹЦţǰںΧɱսĽԼȴҲΪʮ·ֻܾܵĶ汳ˡ
𣡡ǽµħٴηһһ÷Բǧڵƶɢ籩ɳ֮о¹䣬ɳӳĳΪɫ
ɳ֮УѪѾȾһƬƬɳأ¹֮Щɳ˵
Ǹүǣսϴûͬ飡ɳһҲЩˣ֪ȻܹסԼһֵء
ǸղĴӦϹٺ죬ǿҲ濴ǡ󵹸꣬ĻɫҲѳɳΡ
ںܶ˵Уһõ˰ˡһ㣬ǾҲʵһ֡˶ΪŷǿһߵģŷûǼʯһԣٺõҲ޷ŷ죡
˵ɽһǿΪͣŷɱں⣬Ҳ浶ģѵѾ겻ѪҿҵĵѪߣһɳ˵ţһһ䵶Ӿ֮ϵ¿֮з¡
ѵͷ·Ļ䵶֮ɢһɵ¹⣬¹ˮⲻǺɳĵǰĳļܱ˵һ͵ɡϾ˭񵶿أ
ûɳѵ񵶣ѵǸɹԿһᱻնϣһѸɳĵͷ·ĵһ
ҵĵΪ¹⣬ÿԲ֮ҹ׵׵ɳŴʱɢԵ¹⡣ѵʱǺɫģֻеԲ֮ҹʱŻһ˻ᱻ񵶴ʱƭⲻ֪ʱ¹¹⡭
õǰǿѵʱҲһѵԲȲսս꣬¹ʲôͲö֪ˣǺʣܱȲսҪΣա
ҿûôõϵèצõıϹٺζһԼֱۣ˵צߵС춯Ů˴ŵĻ˿ܻὲצӵһװƷ
ҪСèצһֽѪޣ˶èצ֮£ɳܺĵѡ
ѪôиޣԺӦûģǲ֪ľ뵽ŷ֪չԼҲûлŷˡ
˰ԼΧ滹һԵԼǲܷԼˣѾԼһսˡ
һ̰ЩսΪʲôܹ޵ˡԼԱּ̬֮ƽҲһ˿ĲƣսȴԼֻһ¾ܹ֮ˡ
˵Ǽŷɣ˵Ϲٺһֱ֪ŷһʲôˣܹ˵Ƴ硣
ϻ˵ɣһţµħವһǹ֮Уԭ˸ԵǹħеʱȻԾȥȡ֮һħõɫʳǹˡ
һ̵ǹ˵ĸоǺаܹ
Сˣɳϴθǽֵʱûʹ¹⣬һ¹֣ɳһ˭ĸоˡ
ˡ¹⵶Χźɳת¹⵶תȻںɳγһµ
ûȸ߹ϵҪ֮е·ϵһһƬƽڸ
ڸǵʱ¹ȡ֮һ
Զȥɳͷ·ֳյĹ¸սһܶԼ忴һĻʱЩˡ
ժ¾Ϊֶ˭ʱֳǹǹѾΪһ֣ÿǹ¹ⶼᱻһΪԶȥǰһǹм룡
ǹ£⾳ִսѾлս˶ͣ˾սȻܹĿһҲֵˡ
˵Զ٣Ϲٺ쿴ֳǹֳ¹⵶ĺɳս˸൱Ϊ˲֦æȥӸղŵһһڵһ
˸ϹٺڳȻˣǹѾͬһǽڣǹ趯֮ʱħأ޾ħӰϷɡ
¹ɳе¹⵶׳¹⵶ֱ죬˺ڸԭƣɫ¹޷ŴȻڵ˺棡
ʱ¹⵶Ѿͬһ澵һźɳһ仰ڣۿɼ¹⾹Ȼͬһ֧֧һ¹⵶֮˳
ǹתһһ¹⣬Щ¹¹⣬¹⵶ԻĹΪɢһͬһ¹⣬Щ¹ܲǺǿ̫ˣ
¹ܹ䵽ĵطҵĹΧ㲻ͽˣɳ˫ۿţ¹ԽԽŨܣѾӿʼĴݱڵæҡ
ҰǻҪʱ䲻̵ӦͻȻմӺڰ֮г͵ϮϹٺ죡ǿͬʱΧ֮£ǲûǷȴһֺĸо
ʹ죡ռһսҲһ⣡ֽ뻳Уóһǵӡ


ڶʮһ 䣬
ӡкܶ˵һʷϳֹӡԴΪӡܹһӡںŷҲӡ
һ˵˵ӡһͨͨҲʹãΪӡͨҲͬء
е˵ӡһһķ˵ڹȥЩЦǽ¶֪һΪӡ
ͳӡҲı潫ӡǵʱ˵ӡܣǱԲʹá
޹˼ɣһսҲӡΪ𾪡
⣡ǽеӡ׳ӡӭʹܿһСɽһСӡɫģӡһֻһֻ
ӡĲʹǴӡ֮ϵͲȻ֮˹
Ϊս˾֮ϣǵһ͵һĲǿ߶޽ӽ漶ǸԸΪӡԶػԶػĲʢ
λٴαǻˣΪѾ˱һ̣ǻɼλиԼսԼˣ
һӡȻӡ޽ӽ漶Ϲٺ֮ƿʱ˳һϵͲ˵ͷǣ̫ˣѾķսǵɱսʱõĴ󣬽Ҳ㲻ԹˣϹٺ˵ŻȻһЦ
ò˵ŮǺˣŮ˵Ļû˻Ů˸ϵһѾһŮˣһŮħһħ
ҽӡûдˣǴӳӡһ̿ʼûٴ뿪ˣĿ֮еһһȥ
ͥߴǿߣɽȴֻǿߣ»ɽɡ
ǾսɣɳһЦ޾¹¹⽵٣ҲȻ𣬾޴Ļ潫ⶼյŤˣʱȻĻ֮вϵߣ֪Ϊһأ
ںܸ棬ԺҲи׼ϹٺţѾ˻֮УȵĻյüϹٺ׶εǿ߶һҪϢĸо
Ϲٺ켸ҪƿʱշȴΧĻѾʱյޱȣԼҲ뿪·ˣ
Ļ棡Ϲٺת˺ɳ¹֮УһֱȥĻĲóˡ
лˮҵ¹ǿϨлˮɳһЦ¹к£Ұ׵¹ͬˮһ֮ϾȻһҪϨĸо
СŭһһȼŻ˳ǵһһ֮ǵһĶôûأ
֮һ˲ջһУһڻ֮дˣ޾˸ķһķƺʼռᡣ
۷˵Ŀ񱩣Ȼʼ޷ڸ¹⵶ɢĹâԾγһֺܹŹֵ
նѾܲӿȴΨһ¹ڸ߿֮ʼɢ֮⡣
ԶѾͣսʱǺܶ˶۰Ͱ͵ĿߵĴս˾սҪ»Ĳһ˿ġ
¹ֲ̫ˣһĲۼķǧ޷ڸԣ㿴Ĺ⾹ȻܹԿܶ˶šʱǷ·ѾǰһǻڶԿء
ûõģɳһ˾ܹѹͲоֻССĶԸһ°ǣһϹٺ췢ݣǰһºܿˣҲվУϵƱ仯Ȼ֪ȥҪܵҲһǰǡ
Ҫһ汳İ̾˿ǿߡ棡Ȼ䵽Ҫһ汳ĵزǰ˵ȥܶûˡ
Ǵǹ˷ϾƳ˰ǵ̤ʯǽŲȸƣһǹڸ¹⵶ȥ
һ֮¹⵶ɵͬʱϹٺͺɳҲͬʱ֣
¹⵶һ˲ڿ޾¹·һƥһʼշ裬ϹٺͬһûӰһû˿ĵĳ֣ΪʼսԼ֮УÿγֶһԶǧ֡
ԽԽǿֲüĵܹԤǿĵҪʱСġֶԾһССķĶ˲õ˴
ȻһҽдԶתͷȥͿϹٺ첻֪ʱѾܵ˲ԣеèצץס˲Ǿ޴һ˺ѣ޴ƥĲȻϹٺӲĴм˺أ
һĻһΣյľϹٺ죬ÿγֶ϶ңһβվˣ
ȻģǰȴûκεĳɣûȥڶۣΪ֪ڱ˺һѾע
Ϲٺ첻ָĻᣡȻһиһǰ߶ԮϹٺѾ˲Ǿ޴ͷ­èצץס˲ͷ­һʹ
һ߽ӽ漶ﾹȻڶ̶Ƭ̱ѪȾԶǴ˴һĻĺܶ˶һĺ¡
ӿϵĴս֪ŽǿʼҲȥհһҲ䣡
¡ҹ֮кȻһ׹⣬ȥϵķѾʧҹٴλָʣʵҹȴһ˲ܲ翪ʼΪһǿ߱裡
׵籯裡˵ŷ֮ʱɽ綼׵籯谡˿׵籯裬Ҷ֪һԳǿߵı
ǰ񵱳÷֮ʱɽ綼׵籯衣ǼͨȻٴһЩ֪ɽܵ˵š
׵籯裬׵籯׵籯̫ˣ̾Ϣҡͷ
ȻҲ׵籯ΪУǱ𵱳ŷ̫̫ˡŷú޼ʵɽ綼ȫΪУǲԲǧ׵籯裬ǿһ۱ܹóˡ
׵籯裡׵籯ΪҰУһʲôźѾ¹⵶ŪǱʱֵϹٺܸǴһ˺һ㣬һҲѾðǸоһڽӽԼˡ
𣡡һŭзյն˰ɫɫɳѾճҽʼƮҶûһƬҶƮ䣬涼ǿ֣
߰ɣǲΪ㣡һ߸ɳսһ߶ԼٻͲЩڣԼûٻôҲˡ


ڶʮ һɱ
𡭡ûǣʵж߰ǣս뿪
죬׵籯裡¹ˮǹӰħӰｻ֯γһɱ֮֡
ϹٺһǵۻˣѸٵĶ֮СܶԶŵ˷׷ƿڴӣһս
Щ˵ĻһȴǲмϹٺûʲôԣͬһӰһ־ʱһϹٺǿ͵ϮǾ͵ŷеĴɹ
ǵȻûԹϹٺ졣ⲻʲô֮ģսִսֻ֮ûйֻҪܽɱֻҪ㻹վţʤߣʲôʲôǶƭĻ
ŷһıʲôûһǷŷһı¾ǱӵжӿʼȻɽ֮һЩΪǸʱŷļѾɣѾҪ͵͵ˣ
ǵŷеĹô
ֵ仰ŷΰʱΰʾ֮ԱǣʵǸʱŷ˵һҲûдŷǰıԷӵҲôʤ
Ȼˣŷָŷŷνʵ˼ڵ˲֪ʱһɱǲǹߵİ壡Ҳŷӿʼֱڶ׷Ѱİ壡
趯еǹѾԼԽԽоԼԽԽоһڶ֡
ȥ±ӻܹ߳ôܾǰˡһӷ浽ŲȨԼλܾǰǺŷɡҪõҪܹ¡
˻һ·ޱ˺֣ͿѪϹٺһ˿̵ЦݣһŻľ޴࣬ġ
ʱȻһжˣ˵ǵһУʧȥȻûе£Ҳͬʧȥ
Ǿ޴ϵ䵽ҽ֮УҽʼһĽɣûҲ޷ֵ忪ʼһȼ
һ棬һܹڻ֮ȥҲõĹˣ
ԶһЩʬ忪ʼ棬һۺᣬǵˮû£Ϊ֪һˣ䣬ΣڵϦʱκǰҲˣ
Ѿ˵ϣЩѱĴȻʼʱ·ܹǡ
ͥɱѩɽʱϽ«ͻΣѣϽ«ܹԼжܹڻ
Ͻ«˲ҲǲǻҲͬνϵ
¡׵籯ٴһ׵籯ȸղŻҪ޴󣬷Բ֮ڶʼߡ
׵·Ҫ˺һ׵磬վҽ֮һֳǹ»ѾҲһõطˡ
ߣһ߶֮£˺˲ָʱİٴοȥ͸ƽʱû̫𣬿ܹȴףǴʱѾǿˣڵսȸղԼǿ١
ǣ֪Ҫ䣬ﱯ裬ҲǸˣϹٺϵǵһĽɫѪҺϹٺ첢ûЩ
ҲûԹԼɣұֻתɳżֵһ̶ûгһ˿ɫǣı˸ˣ
ɳԼʱԲôƽ
Ұʮɽ磡һս춼ֲңɱ룡ʲôת˵ҪҾĻңңǽɳĻΪһ衣
ɳ˵ͷûΪǲʶô˵ʲô෴ӵľԼܹһεˡ
¹⵶һѪս֮ұȻ⵶ɳһ¹⵶˺ɳУɳ¹⵶ɫ¹·˵һһ
Ӧս֮СϹٺ˵ͷһûм͵ϮΪʱİѾǿ֮ĩҲûвκһ˵ɳԸ⣬һͲܹɱ
ɣһǹǹŵ״մֱܻ
ɳе¹⵶һͽǹһߣɳе¹⣬ŰǵԴ
һʱ·ֹһ㼸·ôǵгԼһ
޸ĸɽ֮и޳кʮ꣬ǻеŵĹϵǸ߳ɽ֡
Ӵ˿ʼ£Űһߵ˽ԼΪ֮ɾǿ棡
⺢ҲùճͱĳʱžǽֵˡҾͲʲôù¶һˡ
ٸһᣬȻڽߵ·иԼ˵ţΪԼսΪսΪһжֵõģ
¡׵籯裬Զ˿ɳ¹˰ǣһˮҲƲסôΪĿԼǰÿһ嶼оĳ衭
ಡڴʱһȻԶٶȿ쵽һֽ˼ĳ̶ȣ·ڲϵĴգ
ʲô˿˺⣬仰ڵʱѾԽǿԶҲ޷ǵһĻ
ջһССĻΣ۵һ˰ǵĶУ
ԭΪǵԼأѪɵ۾
ľôʱǿľһֻľϣɳԴѾˣֻʣ˾ŵڿУһ֮ȥ
ʲôһӾˣɳȻԼսôʱ䣬ǺɳʵˣüκҲԲһɱɳģ
񡭡ϹٺҲˣղŴûпǺʲôϹٺȴˣһ֧һ֧ȼѪɫļʸǼʸӰʮŷеĴɹϿǧһ֮һɳԴ˷飡
ʮ⿪Ψŷһˣ
ڿѾȥĺɳͻȻЦ첻壡֪Сһûпȫ¶ûп
һֻ֮һˣǱŷʱȻûпŷŷļֻҪ˾㹻ˣΪüŷԶ翴ŷҪΣգΣյĻŷļ


ڶʮ ˵ɣ
ˣǼȴܹ֮һ׷꣬˿µļɽֻһ˲ܹӵУǾǼŷÿʧ֮󶼻ԸǿƵ̬³ֵļһ
ھаʮҸᣬҵ֮ǰߣҾͷһһ·ƮһӰʮ⴫ֻһΪѾס
ϹٺһĲˣ־ˣΪʲô˵ƳһˣĻ˵ôܹʲôأ磬лΪϵֻһŷ
ԭϹٺ콫һֳˣûȥǽһڰʮߣȻһôҲӲĸо
ܣܲһŵšһ漶˵ܵܲ
һǰſˣǴʱѾ˵ϣ֪ŷֵһѾҲûκΣա
ץס㣬ҿҲҶ֣ϹٺЦһ˲һѾ˰ǵߣ˫ֱӳŰǵ˫ץ˹ȥһץǾȻ˿⵹ЩϹٺˡ
ಡٴγ֣һֱ֧ӽϹٺֱ۴жҪץסǵϹٺһӾ˻ȥ
ϹٺһѪеѪеǲѪڼԼϱѪҺϹٺһѪˡ
Ϲٺһȫµֱ˳ϹٺԹĿһԶ֪ŷȷǸһεˣĻȫûпܱŷŷĿ¾ֻҪֻ֣Ҫ빻ǿֻ߱ȡ
ŷһѡΪֿʼ֪Լߵʲô·죬漶ûпһѾɱһų
ھ㻹ʮʱɲˡͬħһ㴫ݹͰǵĶȴˬޱȣɽѹ̫ʱˣüˣ
ȫڲţ֪ԼԶҲܳԽŷˣȻͬŬԶҲŷⲻŬ⣬⻹һӵԶŷ
ŷԽԽͣȴһαһļʣԷѾŷ
⡭ϹٺĻֽٳְǣǸղһĳ̫ˣһûпѾһòֱ۶ͷ­ĻôϹٺѾһʬˡ
ӣϹٺΨһ뵽ۣϹٺ˵תſռһҪ˺ߣ
ոռ˻ûоͿһֱӽĿռ飬һʱϹٺѾˡ
ʱŷǾ仰˼ܣܲ˼ˡǵģܲŷļѾһе·
С椣ʮˣŷһδ˴ʱһޱȵɫԶ̫ˣ̫ˣǼɽĴ棡һ徹ȻȼһмڣٿҲܴӮ
Ϲٺ켸ҪˣѾĴοռ䣬ÿһռһŷ·δ֪һüʸռռĻᶼûС
һڼʮˣеĹͼܹƵһ漶·ţɽֻŷôԶľ룬
ֻʣʮˣÿһŷֶ·һһͬһɽһݺݵѹϹٺͷϹٺѾӽıԵʱȻЩĽɳˣɳȻѾһˣĲôʹ࣡
ŷҸƴˣϹٺŭĴţͬһŹԣ֪ӲѾˣ׼ŷһѣ
ôʮŷޱȵٴδ仰֮дŨŨĲмһӵĸоϹٺ첢һǿ߶һֻʱһ
ǵģȫʢʱڵϹٺ죬ŷļһɱϹٺսֻ֮ȫʡʱڵ߳ɣŷһɱɳϹٺв˺£ŷϴϹٺ켸ԵʱϹٺȻ߳ս˴ܷ֮ӳɾѾˡ
ʱŷȫаһϹٺɱûôҪҪ֪ͥˣҪͥһŷƥеĸоҪõ˸ʱƾ֣
֣ĳǿ߶֮ʱһҲûзĻˣͺڣŷôƺݺݵĽϹٺѹϹٺܵϣĥˡ
ʮʮʮŷϵĴԽԽѾܹһƬѪɫ
ŷеĴɹȼȼʱɫ
棬棡Զ˶Լֵŷһֺ棬Ȼ֮ںܾǰʹɽ磬ǴûһһеϣŷϹٺ춼ϣŷ֣ͿԿһЩĽˡ
һϮ°ɫۣɫë磬ֳһŲȼѪɫսս֮ϣֻչҪѪɫʱһĵ
ǻصɽŷŷԼû뵽ԼոջصͿ˰ǵһսڻڰ֮ǰˣԼսԼһһֳ޴Ĵ
һжһˣ޷ɱ˺ɳϹٺ֮󣬾ǸͥһӣɽܹոͥҪٴηҲҪˡ
ȻǼ񣡡ϹٺڿŷֵһˣԼȫʢʱӦҲŷƾʱŷɢƾѾȵѹס
ǽǸɱңǽɽԵľͥϹٺĻ˵һ֧ѪɫʸѾ͸ݺݵĶǱճɲһĵ֮ϡ
Ϲٺ쿴Լؿڵļʸֱ޷šһԲϳɱˣŷ̫ˡ
һ±˵ϹٺˣԼ嶼ɵˣԭΪŷϹٺ˵ЩʲôȻһսŷϹٺɱǸóֵĳ棬أ̫ˣŷû˵ֱһͿϹٺ죬ĳκ˶û뵽ġ
ŵڵϻһϹٺ죬ŷҡҡͷ˵˵ҵ֮ǰܹһʧˣɣ
ŷһ仰˶һŷ仰ͺ˵ɱһֻһļ򵥡
ûŷ˵ʲôԥΨɱӲԥԶôĹϣŷɱ̫ˣرǶԵˣŷӲĴΪ֪һ㲻ڼβˣԺһֵʱͿٴҫĳлҧһڡΪ˲ֻлŷֱӰֻ
Щ̫ˣǲŷӲôΪ˵ỵ̂ɽȥЩ˸СƮЩ˭˵ȥ


ڶʮ ׷ɱ
̶֣ԶֻһջΪκʱʷʤдģŷûг֣ôǾͻǸʱ˭ȥ˵̶֣
ڳǿȻףܹɽ˶ҵ»ܻʱЩʶǾǿߡ
߰ɣҴ壬ŷһηŹ壬˴֮սټˣŷѾ御ˣն漶ǿɱѾˣЩȾѪǿߣŷջˡ
Ͼͬһ壬Щ֮ŷʶˣһηһҲŷԼһģ
ҴͥܿɽչЩĻ˾ϴɾӵոɣŷ˵ţ۾ԶһۺٺһЦǸ԰ɣΪѾˣڼȻ˾ͱˣ˵ŷٴοû˿ٵж죬Ϊֻɹ֮ϺһŷǰʱձݣŷԼݵʱ֮У
Ҹȥ֪һŷԣʱŷһǶչ˴׷ɱ
䣡ŰǺ俪ʱսŷʼۿŷһγ׷ɱ
˴ʱѾһ⣬ٶѾﵽһּޣûкʱգΪղŶԶۿϹٺʱնûߵĻ档
ϹٺԶյ磬˵ٶȣҸȽϣ
ǿ쵽˼ٶȣʱԾҪƾױȵٶӶݣ
䣡ԾԶʱձ飬һɫԶ׷˹
ΣգȻһһѪɫʸͷƤ˳ȥʵѾŷԤ֮ˣԵٶѾﵽһޣԤ֮޷׼ȷ
գļѾͨˣ֪ԼԲŷĶ֣ղһԼŷڸƶ֮У˿ٶԼܹܶ˵ԼԼһͣǾһĵĽ
Եٶ˲ﵽһּޣһлӰĳƶʽԵľѧԵȴʼոһɫ磬ɫͬĲ˼飬Ȼ޷׷ԣξȻ޷˦ŷ
һЩһĿЦͬ˺գǴ֮гûпԼҪ׷˵Ӱӣ
̫ˣȫʢʱҲֻܸһɣǲûй⼸Ϊ֪ԼȫʡʱڵٶҲƾһıһСᣬʼո棡
ȥ÷ǵĴӪдָԶǱ߾ɽڵѩɽߣʱѾ˲ǰʲôطˣƴķɣֻһ֣
ܣͬܲŷӺ洫ͬһеĿ־岻ϵţ
ѩɽѾǰԶԶκںȻλվԶǿ߳ˣκ˵Ѿһκųͷ˳ȥӦˡ
ߵǾܣͬܲͿϵԸһ蹷һವĻʧһɫҲһӰӿ쵽һּޣ
ʲôָճ𾪣ǳô󻹴ûп˿ٶأ
ԣԵĻӰǿյӰӣκȻϵͥߴǿ֮еԵĻӰ
ǡŷû˱Ȱղŵĺɫʲôˣǵŷ̨Ҳ㱻ɱȻ󲻵òڵضʱ򽻸ŷһŹǰû뵽ʱŷȻʹŹѾʤôһּٶȣ
ŷĻκڶˣⶼĸİŷôʼ׷ɱˣ
˵ĹͿƬӰԶЩǰ壬һȳǰһ߳һߺţŷȥôǹյıô
ʲô˶ˣǻʲô˼
Ŷģ֪ͻȻ˵ŷ׷ɱЩӦ޷ܣʼԼΧɱȻԷ·ǿ߽ƵͶ·ŷһɱɳʮƵϹٺܶ齲һ飡
һУΧһоԼѪڣǱѹ̫ʱˣŷһնͥǿߣ׷ͬɥ֮ȮһҪѡ
ѾȥˡָոոɢȥӰ˵š
̫ˣһʲôģ˺ģȻƾշٶȿ죡ǿѾʧӰЩźղŷѾնǿߣŷɱһˣ
ڰǻ£һӰӴӷ˹һɫž͹ȥˣٶٴһĿɿڴ
ôɻˣ˲Ŀշߵˡ
ѾŲ·ˣڷɵˣȻ֪µŷ׷ɱԣԿֻܻŲ·ˣ
һ׷һӣһ·ϷУһ·˶˱׷ɱԣȴĺɫ絽˭ǺʣԲɽ֮еǿߡ
ħκóǽɱƣ˶߱˿ŵٶȣ
ŷҵģһӶݣŷʼոţһΪ˱ʲôҲˣͿͻȻҧԼ⣬һѪԭ˿ٶȣѪӦϾͱ˦ûӰŶԣԵѪȴһֻСۣСԣͿٴһ٣˲ͽŷ˦ûӰӣ
ÿ찡˵ܲǾһܲŷͣһеĴɹɹһΪһƬ棬˲ŷ󣬾Ȼһ˫ѪɫĻһȴŷ泯Զٴ׷ȥ
˶ŷͣɹΪ׷ԵһĻЩ֮ǷŷĶνΪǶ˵ɹԼ档
ǽնյֻһ֣Ǳ棬ܹƿֻмŷһˣ
ˣĻˣɽص˶һĻ˵һĵϢ
һֱ׷ɱͥųٶԣ
⻹ŵģŵŷһԣٶǺܳɫ˵ˣܣܲ
Ѿŷ˵Ļոոŷ˾ԿʵĻ￩һҪĳԶʼӶݣ
һ׷һӣ⾪׷ɱɽţɽʱ֮һ֪⾪׷ɱдʱһ뷨ŷܲԻص֮ͥǰԻɱأ


ڶʮ 㲻̸
ԶˣԶˣԴʱеĺ֪ԼΨһϣǷɵϵֻͥеܹһ
һ׷һѾһһҹɽľ޴˶һľ롣¶ٴεѪԼΣŷʼսĸĺ棬һèצĸо
֪ΪʲôϹٺˣΪʱҲҪˣ⵽ʲôԼĻӰһֱųٶ˫쾹Ȼ׷һһҹû˦һ룿
Ҫ֪ŷ׶ʱģ˵ŷʲôļ¾ǿ쵽޵ٶˡ
ϾǰڹֱҪ˱־룬ŷĬĬĸԼٶһҪ죬ۺʱ򲻹۵ܵù
ѾΪŷһǱʶĸŷͣļӿԼٶȣʱŷڽԼٶһּޡŷ˵ľǽɱǿȻǼٶȣ
ɹϷɵѰŷɵ׷ɱͬǻ죬ͬɽ𾪡֮һΣһŷľطɱӼ׷ɱĵġԭѾĩռɽǿٴεȼսȥϣ
һʱ䣬ܶǿ߷׷ǰҪɽչķ
ŷԼû뵽Լһμ׷ɱȻܹ˵ãûɽȶʱŷһεļ׷ɱǳΪǲ෹ݣɽΣڵϦʱͬһ˷ܼһֱ˶
ʮʮԷ·𿴵ϣһٴҧ³Ѫӿٶȣֻ֪ҪͥһԻһ
̫ˣ۾ѾܹͥʱȻһһֻֽݺݵĴȥ
Ѿͥĵ̣ͥ˶һĻǿһͬһֻɥ֮Ȯһ׷ͥſڣȻһѴȥ
ǵȻ֪ĵһܵԶԼųٶ˫ȴ˴׷ϣȻԼϼſһƴȥִүҲЩסˣ
ԣ֮ͥУĵӰͬһ㳯߷˹ŷĻȻϨɹŷУŷһҿңԶ˵ǰһŲҲܽл
̫ˣ˴ʱ뷨ȥʱﶼͥܵҫɽŪɽҳѩɽػ˵ǹƥܵͥǰָͥߴǿ֮кųӰ
㡭ŷһ俴ȥԼʮһѷŷȻûмŷ𣬲Ҳ˵ɹ飡
ûҾŷȻ֪˭ҲӦ֪ʲôˣҪʫŷһ仰ڣµ۵һһѪ
ûˣˣŷղǹû˵ʲôܿܣԼҲ˼ҼſôŷҪʫĻ
˵ʲô˵ŷһ·ڷѹûֱͷβ͸һСһ˼ǰӶݣ˼ҪƵĿһİ˼ƺõ·Ӵܣ
ԸһҲǺӣʱʹޱȣԼóһó˻ܣĴԶҪµĶࡣǿ߽аİɱʹࡣ
ƽ㣡ϼһĻŷ𻰣ǲ˲Ҫķ
ĺ٣Ҳ˵Ժ˵ɣŷ仰ǶƢõᶼŭˣ
ŮһһѾ޴սⴸӱ˻Ҫ屶˻ȷЩгˣ
ҵҪֽһˣ˵žҪŷѹûһǲмĿһ۵ʸ̸ôǰһҾĲˣԿõϹٺ첻ҵĻѾˣŷ仰ڶһӾˣ
Ϲٺˣͥߴǿߣŷô˵Ϊ˸ǣûʸ̸ϹٺѾˣɳҲˣһֻʣĸ˻ʲôʸҶ
㡭˵ᵱȻŷĻˣΪڳ˶֪˵ĻϹٺ컹Ӯᣬ˵ܣǾԶһܵùϹٺ죡
˵ġɳҲˡԶ񶾵Ŀŷһۣһҹ֮ϹٺˣɳˣԼ׷ͬɥ֮ȮڵԼϼſڣ˼һ˶ԼҵĴ˿ûнԼߵ˷
ʲô˵ŷĻ֮ԱǵĻôԵĻҲܲˡ
ۿһһһģӱһ·׷㿪Ц𣡡ŭˣû˷ŭʱĺҸطȥһӻû˵Ķ˹
˻ԵĻڳ˶һƽѾ׵ıɫˣ
㹻񣬿ٵԭû˸ܵͥƣǵһҲֻһˣˣʫƽĲЭǴʱ˿̲ЭѾûа취ˣΪƽ֪ʧˡ
ܿ죬˴Żɫʫ˳ŷʫһ˲һ˿ԲЦݵ棬棬Ϊٽһ¾ҵĹսҲ޷ݣ˵֣
ŷ˵仰˷׷ɫ䣬˭Ҳû뵽ٵʫȻһ۾ͱŷ˳
ǺǣҾ˵ɣŷͬһطΣʵһŷѾ˭ֻʼûнҴһǻŪˣʫ˵ʼ˱仯֣ԭأ
û뵽֣վǿ͸һУʵܹһУҲܹٽһŷ֣ĵڻվԼĶ档
£ŷ˵Ļɣܹܹ£ǵҲɱ֣ˣף˫մѪȴװȱӸ˵ʲôĴԿգħ֣۾ѾѪ죬ȻѾһС
ǣħйɱȫңô˸һЩСıƣ㻹ʲôֻźŷ֣ȥǷǷŷ֪˵ˡ
Ȼ֣ɱˣȴ˼ţɽ֣ҲԼܲңһĻ˵֣Ѿ˵˭˭ˣ͵ģ֣
ڱ¶ħˣΪʤȯô㣬ܿͻܿͻ֪ʲôˣʱҲɱ㣬һֻأȻ㳢ܿĸоһÿ쿴ʹı飬Ҫ˿ļʹ֮һֻӣ֣ѾŤˣΪ˳޷һеĺܿ¡
һŷȻ֣ܱһֻڳ֮ûκĺܱ
ͬŷҲԼһˣΪŷ֪ԼȾѪһˡ


ڶʮ Բ˵ˣ
һ۾ͱŷʶƣƽҲû뵽ģʵǰһʱ䲻֪ôˣ
ûʱ˷ѣʫһΪʬɣŷĹѾңһʱҪĴ㡣
ŷǺǿΪʫܴôƽŷʵˣԼЩȥһһǿûһɵҪŷġ
һһȺȺ֮ģĻŷǿҲͬʱˡȻŷı£һҲͳˣٴʫߵĿĲ
ⲻҪǵģŷһЦȻôѾΪԼ·
ԿϵŷҪڣȴǱˣϾԼڱ˵ţԼڶ죬ҲһԼͻᱻߡ
Ӯˣƽź˷Ըһ䣬󼸸˴ŸղһŵʫԶ˹һŷһ۾ͿȷԾʫɡ
ְֻʫһУַ·ܹϤһеҲֻʫһܹӵС
ʫûڶͣΪ⿪ϵ֮ʱŷߣûпźԼôôί֮ģôĴŷŷԶ֪һˣԶһ˿ĸ塭
ŷĿĴﵽˣġƽĻû˵꣬ŷһѾһ·һĶһֱӴ͸ԵŽԶ˵ϣ
һĻڳ˶סˣǷӦŷѾʫΪһɫԶݶȥ
Բ˵ѵģǴԶŷٴЩ˴
һ˾ǿ߾Ȼܹ˭û뵽ģ˭ܹţǿȻأ
׷ŭգץԼսһȾȥƽȴҡҡͷʾ
ˣɱԣǵһ׷ĿܣǸղǶ̶̵˲Ѿǧ֮˺ն֮жȥˡƽȻŷ·׼һһŷߣҲ׼˶Բߡ
ƽеķһӵյֻҪڷԲǧ֮ڣκ˶ûа취˺աŷһɱԣһ˲Ѿɶݳǧ˺ռԶݶȥƽܹô죿
Ƕ̫СˣǻǵĻôƽˣԶҪŷֻҪлᣬκλҪϧһд۵ɱŷ
ղǿŷʱ˵ֱȫ֣ҲŷˣǶĻû뵽ˡ
ٺҲûôһжֻǴӳ顣һһҹ֮ͥߴǿ߱նɱ˽ӽһ룬Ϣɽ֮»˲䶯ģ
֮ŷͥǰʫһɱ޲ߵϢɽ硣ɽ綼Ϊ֮𶯣̫ˣһ˵ǹƥһ·׷׷˼ͥǰȻһɱ˼ҵĴʫͥ޲ߣһϢͬ˷ܼһñѹ̫õɽһӾͷ
һʱŷȥǱڳ紫Ϣϵķ紫ŷ漣֮ӵһα˳
һ漣ļһڱ˵ԶôĲ˼ô޷ɣǰĻ֤̫ŷϵĲˡ
һ͵Ľ죬С;еĹͼıεˣֻҪͼ֣ǲܵս񣡡ԼСɽϵһμŷһοŷļ֮ʱ𾪣Լжӳ۳᪹ʮǱʵоַ顣
СսֻҪ˭ҲܻǶˣȻָء⵱ȻСĻˣֻСĻЩţˡ
Ǵӵʱ򣬾ͺһ˶һǿҪ²ȻŷѾˣҲûмˣΰ𵱳ɽһμǵŷ֮ʱ
Ǹʱŷģӣ񣬿ȥؤҪǵĶࡣǸʱɽ˶ŷٴʲôһʼ˵ʲôͬŷΰһҪ֮²Ϊŷéŷʱס˿ɽ֮С
Ұ֮ŷһһɱкĳжӣŷһ·漣ߣҪ漣ŷЩˣŷܹһΪŷʵ
һ̵ʤɽ˵ڳһŶ裬ԭͥٵĴ˻ȥɽһεռȻȽƶܹӵһܱѩɽ֮ҪõĶࡣ
һֲïܵɽ֮Уٲײˮ̶ֱ죬ŷں̹ǵˮ̶֮ϴһ˿˿Цݡ
Ӣۣڸһ˵ϣּˣʫŽѾһʯ֮ϾĿŷ
㲻Ҳһ㲻һ̤ϴƴһѪ֮ôŷˮϿʫ
ǲ࣬һǱǿ̤ϴƴģһҲʫ뵽ȥЦǵһһδ磬ȻʵУӲǿ浥ǹƥĺɨûʧأǱԼ
뵽ʫ΢΢һ죬ŷһѾʫߣŷһٶʫһ
ӦѾŷһǣס֡ŷʫЦʲôֲû
ȥ˵Ǹʱٻģϵˣʫ֪ŷ˵ʲôЩߵĵŷһۣǱŷǣŵȴûг
ŷʫкȻ˼ֵΣʵʼŷжֻʫһˣ˵У㻹ǳȻ·𶼱ʫҪŷûи˽͹ʲôΪŷ֪ʫܹס
ΪʲôңҲҾͲõǧˣʫЩֵĿŷ
Ƿ±Ķ飬ûа취Ǹʱ㣡ŷҡͷЦŷ޷һС
ҲΪŷԥսԼ
֪飬ʵĺϲ㣬û뵽ȴ˽֡ʫҲ֪飬ŷСþһֱŬ׷ŷĽŲһߵ󣬿ȴĽ֣ǲ
ҲΪҾ㷴һֽѣһһˡŷΣβܸıԶ֮УŷԸΪĬĬף
һнɣһнֻܹһۣŷգ֪Լ뷨ܲʵ֣ΪŬȥ


ڶʮ ŷһå
ˣһĴˣվѩɽ֮УЩ㶯ֶ˷ƵǿߣԾޱȣЩ˵ĿȻЩֻһЩС
ʦǰǿ߸е޷ܣЩôǵʵȵʦֳĻҪǿٱ
ЩͳΪս壬ʦȻսԾǣɽ紫һϢŷ磬һҹ֮նͥǿߣǴһ·׷ϣͥǰ˼ҵɱ˼ҵǿߣݶȥ
Ϣ񲢲֪жô𺳣ǽǧǿ󵽿˲ǿ߷׷ѩɽˡ
磬ͥǿжɵƵץסһսѯʡվȻ֪սСͽܣȻĻϣǻǻشˡ
㿴ǱӪصǼʮôǼʮ˺һԽһɱսǿ˵ĿɲǼٻʮ˺һȷֲúɳ¹֣ʮ˺һˣʮ˺һĳЩ˵һּ衣
ʮ˺һɸ˺ֲһúϻ󷨾ҪܾúܾãҲܹɼʮһ֮ͻ飡ʮ˶һŪùɳһˡ
ʦжǿһر׳յ⣬սǸǿֱ
һҹնǿߣȻ׷ϣͥſڴʫһǿߴȥֻܹ˼жǿˣĳ׳վȻѯʣ
ս˵ĲƽӲǼʮ˵һ飡ս˵ЩˣսȻܹŷΪŷĲƽΪѹͲ޵һ֡
ȥսҪ޵ǽɱԽǽսԽǷĲƽҲǿ
ŷȻҲǲƽȴ˲١ϾŷƽӳֵԼٶ棬ȻٶȥˣȥˣǷȻҲҪ½١
еñʧ˼ˡϾŷһ֣ǵɽ֮ٶôɹŷȻǵԼһ֣Լǿľеļ
˵սǿ壬ôŷǿʶеĴɹΪɹŷһ֣ŷô򵥡
˵ʦĹһսϽɻͨսôٴѯʣһսȴܻشˣָָǱߵӦ
ǣ񲻽Ŀһ࣬ʼճһɱ֮ͷ·һս֮ϵĽϢҵ׽
սһͬ۳ҹɳս˵ţѾǱ˹ȥֻҪж˭ûг۳ɳԸ
ʦս֮ϳײƶ䶼Ϊ֮ɢɢɱԳ忪ڤָоһѪڵĸܡ
һȴЩˣΪŷڵĵжսһʿ˵УӲԴо
Ǻ󲿶ӼҲҪһ۳ɳ֮˳ᢵԪ˧ˡ
ŷֻ࣬ΪҪΪ˧Ӧŷǹ£֮ȡϽ׼ŷͬʱָӼʮ˻սŷҲЪˡ
ԴĳЩ˵ŷ죬˳֮оʤǧİֽһУָ֮伸ʮ˻ҷо¾ֵֺŷġ
ʦµıʮй󷽣һ·ʦһΪˮĳǳ֮ǰһһѹһе˶ҳͷ࿪ʼŷһĴ澭
ʵŷһȫΪͿԶཫˡֻǵĳ˵ȫ໹ó˵ķʽۺϵĽһ¡
ŷĹ֪Լʦǻŵ飬ŷҲñӷΪ顭
ԭһôţƵʦʱ֪Լôˡ
ܺãҪݼΪʦѧһ־춯ؼĺֹǧ򣬶ŷΪʦȴûѧҲıˣ࿴һۣ⺢ѧľȻʥս֮ŷļȷһֱ
ʦҾѧѾ¶ˣƾŷһţƵµļԼȫѧֵˡ
ʵʦҲչͽܣֻܹʼճͽֻܵһˣļ
ҸͽܰȻһ˴Զ˹˴ŷмƣҶЦЦŷĵܵŷ
ôЩȥˣŷҲѾ˳һСӣŷʲôûѧŷĻ˵ҰʲôʦҸֱӸҸѧ
仰˵ûд˵³⻹ܹѧŷļƾŷˣȻŷŷûѪԵϵŷȴĽŷ˵ܵܡ
˵ɩӻһкʱҰɩӵҲѧŷٺٵЦţ˵仰ʱһȴһĽʺޡ
壬Ѿɽսʱ򳹵׵ĻʫѾһߣҲֻʫһܹõĵǷ֮ˡ
ŷȷŵƣ˵ܹŷѧüΪݣҪʫѧƾֻŷһˡ
˵ģŷʫһɩӾֱɱʫ˼Ҷڽɩˣܲô
Ҹ绹ûôŷȻŷΣգ˵ĻܹвŷֻһˣǾ˯֮УҪƼ»Ҫܳһʱˡ
ϾŷͥˣȥطôԣŷʳʱһԵΰһЦ
ķǣ߽һУԭѾռ죬Ǻ֮ͥҲǱˣԴʱеڸ̼
ֳˣʫݺݵŷһѣȻһһۣΪʲôһһʱֳܹһõ˵ĸоΨиԼһʱ򷴶һһå
ڴƴϵʱһͺһåһԼ涼ƭȥˡ
ôˣ֮ҵڿɶûлŶŷſʫĶ֪ܵ˵š
ʵʫԼҲ֪֮ʵϸûʲô壬ŷôһ˵ͺ֮Ǳһ
ôҰôʫŷһۣåԼһʱѾԭα¶ˣ
ߺߣ¼¼֮˲ҲֻԼһҲںˣŷЩҲǡǡŷϲʫһ㣬ŷϣԼŮΪԼŸԼһġ


ڶʮ ɽҲ޹
λǳԷס갡ŷʫ߽һҾƵ֮УʱƵޱȵ֣ϳĶǲͥ׼𷴻
ʱƵ֮һľǴۼεǿƣεİԵ
ǼյĲ˵ôȣûУһңһδһȦӴʱӺţһ޴ľ룬ͣĺҾ˵š
Ǳͷδ֪û뵽ĳˣǰͷ˵Щʱ˷һȴû˸ҷͷˡ
ӵȻ֪ˣҲŷⱪͷ˵ŷûѪ
ͷ洫ŷݣô⻰Խ˵ԽˣŷеˣһԵʫǺǺǵЦš
ǵȻǼǰͷʼ˸ִţƣ˴֮£ڳĶ֪ͷţƵĳɷ־ӶҲû˲ŷһʤɽ˵ͬһϲ졣
ѹôãͻȻطһԷһ룬ܲô
˵һС磬ǰЩӻȥأǱҲһͥ磬һȥأǱߵʵڲôһŮһԲڡ
仰ŷˡһܵһ磬Ȼ޵еĴˣС㵹ûȥ磬Ҫȥ֪ʲôˡ
뵱֮꣬ӵһ־ľ۷ǿߣ־Ǵ˵ŷƹżȻķսԸͬĴԽߵĻŷѾˣ絽ڹҲǱģ
ŷҲЩ˴ţˣúƹһ䷿ȻЩԵȥ
ϣƹæӦһĹʫֺݺݵŷ졣һеĴһŮȻ˵Ҫһ䷿֪ôˡ
åԭα¶ˣ뷿֮ʫڴϿŷѹûӣŷӵõĹƻ治ࡣ
˼ܴܲһЩ뷨ҲὫһжԺȢΪ޲ŻʵʩһʫŷˣŷӦҪ͸һĻ񣬶񲻹͸ģҲͬ͸ʫġ
ҡʫŷˣһʱ䵹治֪˵ʲôˣŷϴһּƵóѵӣԣһӿʼѾˣ
Ȼˣ˵ܲ˵Ļҡŷû˵꣬һ޴ĹͷѾԶֱӽŷӷݺݵĺ˳ȥ
ĹȻǲŷˣֻŷɳȥʱɼ··ʱ濴˿ſڵϵŷֿ˿һŭŷ˷׷׵ͷһ˵ӣֱ˿ŷ
ɽҲ޹һ˵ŷޱȵĴӵҲûæĽ˷棡
ɹŷֳȻһֻѪɫɷɵʫȻһӿŷ
Ҫ˵ŷܹ֣ðʫҪ˴ɹǸʱǴɹֳĲͬŸŷѣŷǸʫǼٵġ
ɹʫ׽̶ȾԲŷɹ͵ͬŷһ֣ΪŷϲʫԴɹųʫ
ʫһ߶Ū䵽ԼϵѪɫһŷôɽķ֮ضʧͥȻشͥһǿߣһһնɱκˣһԶҲܣͬʱԸҲܣŷɲǿЦģܵģɱɳһ͵ϮɱϹٺһѹ
ɱΪû뵽ŷǸʱɱˡ¾ȥû뵽ɣ
ŷʫʱѾҪߵӣǸʱͻȻһһŷһɱĻᣬܵĿܶûУԵٶȣŷ治һ
εżȻȴͬŷڱнһ޵е󣬵ŷֻ֪ƭƭ漶µǿߣ漶ǿ߾е£Բŷɥ
ﵽǸǿߣ˼ʱȫûɲսӵġ˵ˣ˭֪֮ͥǲǻʲôأ
ǽǷǲʫŷ֪ŷһˣʱӦѾһ뷨ɡ
ûһҪģûֱӻȥΪҪԼƣɽĺΪƣƵһһֲܵĸоŷ΢΢ЦʫߣԵĸʫһľ룬˭֪һ̻᲻ٴһͷԼء
λˡƹĶŷ˴Ǹߵ߾ͿǱŷײķţƹĲûΪűײ÷ŭһֱĿ⿴һ۸ʫ־ŵŷ·ܹ㵽ʲôƵء
ŷҲùƹʲôƹĵƹģͥЩһûʲôأ
ЦǰڲƵرڼѾˣʲôֻҪҶһһ䴩ǵԴȻƹҲŷķ˿ŷǰˡ
ƹ֮ŷѷ»ָԭȻʫһŶ˵ţͥԭǹѾӹתΪأҲܸǿʵĻᣬԽǱҪˣ

ҪʼˣѾǵУǲҪռǻҪŷ֪Ҫͥ׵ıҪ֮ƿĶԷ£ֻܲϵأܹͶ·Ļ
ŷɵĲͥͥǺǿǴĳַ˵ͥµһӣһգôﵽһʲô߶ŷҲȷ
ˣȻҪǿһΣŷһƴ֮ġŷҪľǲϵıͥͥͶ·ѣ
ǣһҲˣŷŵ˵ţʫһ仰ȴŷˡ
˯ǰὫԼ˯ʲôطôʫ仰ŷͻȻһ㶣ܿŷʫ˼
ҲܸıƻܹǰȻǺãܵĻǾҪ֮ǰһֻҲܹʱȫһս˵ʵ˵˭ŷûаգ˵ԸԣǾˡ
һûĳֹͺһӰһƮŷߣĹڵͥһ޴ڣȴԶ޷κ˿͸ǳһ޵еĶֲ£һ֪ǳĶ־̫ˡ
ҪԼ̫ѹǺǿֻһˣȴ˵ʫŷ֣һ̵ʫԵޡ


ڶʮ һսݣ
ɽѵõĽһʱ䣬ŷǿƵĻعֱӴѹͥ棬ɽѾ߳ѩɽʼտѩɽصıˡ
ǱȽϻ죬ÿĵĻȥڵ˸˼ֵͷ
ŷǣʫķ֮Уݵ׵ʫ͸˵Ƶأֻʧȥ˲Ŷںƽ֮Զ֪ƽжôѪ磬м˲ƽأ
㻹ͦյģŷ˿ʫʵ⻰Լȷʫ˵ֻʫ˵Ǹм⾳ˡ
ߣ׼ô죿ʫ֪ŷȻܴԼÿй䣬һӦѾʲôŶԡ
ѾٻսˣĻսӦþͻᵽŷ˵ͷŷ˵ûȻѾƽʤ̫ңԶˣǱҪ֮ǰֻͥŷܹרĶԿ
ֻͥһЩС֣BOSSBOSSޱȵļһ
ʵһֱһɣŷڤе۵˭ڤĻ۵ʵӦñҪǿͥ߸һǿҲѹס۰ɣŷһֱɵľ
˼ڤ˵ˣʫѩһӾŷʲô˼
ûƽ֮һ˳ǣһڤܸһĴ𰸣ֻϼˣŷ仰ɱϼʲôط²Ҳܹ֪ġ
ǻڤҲͥʫѾŷĵģѾ裬·ɱǾˣŷʱҶ붯ҲƣȡñȻɱڤٷʰͥǺϱһĻᡣ
ǻɣʵص۵˭Ҳֵ˼ŷÿһޱȣԲҺҵΪһߴ̽䡣
Լǿƹһҹնͥǿߣ׷ɱͥǰɱԣѾήҲɽ˵һ˷ܼʼյά֣ܻһʱġһʱȥǰԼûгٴʲôĻôɽٴνǸ״̬
˵Щ֮ʼڽйΪ˶֪һй֮ŷͻһĴսĽ׶Σս󵽵ʤǸ˭Ҳ֪
Ȼ˶ŷģǶûи֪صļһﵽжôǿ
һʱʵ̫ˡڶ峿ʱսǿ߱㽵ķ֮Сսǿ߽ķǣķһӾͷˣ˶ܳ׷ʲô
ŷǿջ֮߳սǿ߹غս֮ʱǲˣԭŷȻķ֮УǿջϰǼҪˡ
Ҳû뵽Ǹײ˷ŵ˾ŷԴ˺ܳʱ䣬ջϰ˾͸˴ţ˵ŷסĵ꣬ײĵţ
ѩɽɣŷһʫ׼ʫţΪո̫Ѷȡ
ʫû˵ʲôȥ֮ģΪʫףԼʵ̫ˣĳ˵ԼŷΪŷ׸ΪһŮˣʫԲԼΪ׸
սƺƵĳķǣһǵĿոȻӵһظͥţ
ս߳ѩɽһ̣ͥѾõϢͥǿߣ֣ѾŷҪ±ͥȻܱǾԲıôģһŮֱ֣Լᡣ
Ȼȥģǿĸ˴Сս֪һᷢǶô͡
֣ȻսѰ漶ǿߣ֣ʤһ֣սǿ߿϶ҪŵģϾʱжѱ֣ƣǷʤ顣
ѩԭ֮ϣͥƺƵмʮ԰ս壬Щ˶֪ϣãЩѾףǲǱڻҵġ
˶ǿ߾ۼһ򣬿һսҪ֧飡
ﲢսսٵ⣬ʱգҲǵ˿е֮С
ͨ˵֮еĴ󼸺ǲܵģǶ˵ɽ粢û̫˵ĻӺƴ󣬸ʺϷſ˸ɣ
һսһս֮սѾ֪ûзˣŷһԼսǿߣȻ֮սʲô˼
һɽ缴㷢սǵɳѾģˣ˫϶ſƣĻһս֮Ҫˡ
󣬵սǿںһսܽϣڰսŷ漸ʮͥǿߣһ򣬹ƾ걱ҲҪˡ
ֱӽ⣿һս峤ϴʱޱȣսΪս壬ԴӸŷԺǻһûսԶ˵ǾѵòһҲûսЩսǿѾˡ
һθ֮սҲ´ˣĵǶôһս
һһҪЩڸͥһѣ֪ǴκεĻ·һսҼסݣŷİս壬һʮֺսġ
ս˵ս£µս񫣬ŷһ䲻Ѿһж˵ˣҷſ˴򣬱³£ѶСȫŪԲ꣡
ģһϳԲлս峤ϰظĵ죬Ǽŷ֪һսûѾӮһˣ
ʲôݣ֮սʱŷս̤Ѿͥ˭Ҳû뵽ŷȻôĺݡ
֮սʲôսѾһˣһսȫſֽţʲô
ԵϢѩԭ֮ʱͥǿ߼׵Ĵˣԭڻǲû˵ʲôΪ˭֪һսҲ̫ˣǾͶߡ
һ⣬һ°ɣս壬ųΪս彫жôķ񣡶ڲݵϢųͬһشݺݵĺÿһ˵ϣʿĴѾһּޣ
һսݣϢһ㴫ɽ磬ʣһɽֱӾͷˡսŷ֮ǰ֮սûⲻݸû˸˵
漴Ҳмʮһսüʮǿ⣬ĺֻŷһˣҲֻս壡˲ݵսֱӳΪɽעģ˲²⣬ͥһսܻˣսҽͻĹŷһһֻһ仰ͥ


ڶʮ Ҵ͹
˵һ仰ԽͥǿܣôЦǺĵЦڲͬˣɽ綼ڲ²⣬ͥǲǻᱻŷһ仰ܡ
ŷ̫ײˣŷԸ񣬴Űս㣬˭˭һСԼİשкţŷʱСҲһһμⳡս
ɽ˵һĺϢû뵽ŷոջͽô£Ĳŷκεҡͷ̾Ϣ֮սֻŷҴ
Ϊŷӵɽǿս壬Ȼսֻа򣬵һͥȥǧǿҲһᱻսԹ⡣
ÿһսⶼǺηĳǿߣս峤˵ҪһҾԲлܹ뵽սжôϲսˣ
ÿһ嶼ԼΨս壬սǵֻҪŷһ仰սԻặη
һսŷҪ±Ҵͥͷ̫ǹʵҲսһŷ˵սս޹أȥҲ˼ˡ
һսǲܽӣǱһսỹûɵ֪һս֣̤еĻ߲ܿܶˣ
ӣôսѾ̤⣬ڶߵĻô֣Ҳˣֱ˿֪ŷֻһСӣͥ˼ҵʱȻĺܹ񫣬ȴû˷
ŷսˣһսҪ͸һŷǹƥսţҾɱ㣬㲻ͥ͸ҹ
һͥ˱ôŷһᲽƣͥκδϢĻᣡ
˵ûйעŷĶһŷǾתΪأȴǶ̫СŷˣڴõʽŷսƵý˲ãһзΪõļֱ뻯ˣ֣̾ϢţȻŷһҲɵ֪һȥǾ·һˡ
˰ɡῴ֣˵仰ʱ֪Ѿʧȥκεʤϣ
ôøŷô֣ȻǲģµĲĵ⣬ŷĻ˵һСӣʲôʸ棡
ǡӦŷĻŷԿʸûˡ
˰ɣ˵ĻǻܱһЩһսĻǶ˿ӵ嶼ȫѱ䣡ῼǵĺף⼸ʮȥôԺ廹ĸͥô
֮ͥţƾΪ˳ɵ嶼˳ͥ
ȥأع飡գڴ⣡ԭӦĲһսȻ˵ķʽճ
ŷս죬ҲˣҲǲˣһһҪȫ̵ˣ
˭ܹ뵽˼ŷŵûд֮ͥȻô˳˱ɽ
ģ˵ûѪԵ壬Ųţǰڰ֮гɱΪūһսǿ߷ŭĺš
죬յȵȴͥǿͬһһӴˣսеԽܡ
׷ɣ׷ȥɱͥźǵţһƢȽϻ𱬵ս峤ϣŵԺɨͥ
ǰ׷ɣս׷׿ںȻսʵսȴһֵ塣
µʱĻһУûµʱ˸ҵЦŷĿڣֻųжȵǿģ
׷ǵĿѾﵽȥ׷ĻЩɵˣŷЦݣʵһ֪ԼѾӮˣ֪ͥҲġ
ս̾⣬һɱ֣ͥǿҲֻһǾǱնɱ룡
û֪ȥģŷ߳һʱ֪Ѿˡ
ŷ֪ڻǸͥսʱҪ֮Уڤ󵽵θԼ࣡ĲԼ⣬Լֻϼˡ
սԺǻеģǲõģǸͥһսģŷ˵ţȻһ֮սûдһȴԽɽʿһ˼ĳ̶ȡ
ڽܳһʱڣֻͥһһĴڼﲻҳһǸ̤뱱ǺֻһǱɣ
ŷ˴ĵڶһϢϢǺ䶯͵ģϢ֮սͥͥԭӵеİ˳һĳɣ
ֻʮʱ䣡ʮ֮ɽ粻ٽκͶ壬ݣһݣһŵͥ˳ŷһ仰˱ڶֱӸа塣
ԹԣƽʱôĻưÿһڿˮҪڲͬڵŷ̫ǿˣʮֻҪͥ˳Ǻǲݵľ档
ÿ˶֪սֻа򣬿ÿ˶֪ս֮κһ˶˵Уһ򣬾öҲǴƾаˣһս巢˲ݣǰ岻˵壬ĿҲһɣ
սƴһһ䣬ûս壬ʮ֮ս岻ٽκͶŷϢٳ˲֮ͥһ
˭˵ʵԽǿ߾Խرŷѹŵʱûмġ
ѩɽ֮ϣŷһһ𣬰ŷǲЩ֮ˣϾͺӦˣ
ԽԽױŷѾһУ˵ʮԽǸԼʱ䣬Լ͵͵ܵӹ֮УϾŷ仰֮ʮͥԲйߣ϶æҵġ
ڤɲǺöԸģǸһĻҾͻɹʲô۱֮ģڿʲôıκڵŷһ˳ǵġ
ˣλȥ˵еջأŷǺһЦʵһЩѾ뵽ˣֻҪڤôõȷϣǺʣһεķ˳֮оûһε̫ƽ
Ʒ˳ôκڹһЦŷɫ֮оͿĳһŷ˳ǾԲȥڤô򵥡
ս׼ɣڤԸͥйϵ㼪Ʒ˳ǣŷڳһ۵һʱͥһæңսѾԸˣʱʱɱɱٽʮ϶ᰲȫޱȵģ
İɣһǷһأ˵ˣֻҪѩɽȥͥǿȫҲ޲ߣǺŵ˵š
ǺǣҲǡŷ˵ŵ˵ͷʼһʣԼϽ«׸Ǹ˴ʲôʲôĶܹһ˴һƿ˰Լأ


ڶʮһ ƻĵڤ
ԭĺѾΪһƬĺ﷽ԲʮﶼκεһˡҲûŷһʱ򿴵ַʢˡ
һжΪսһսһж·Ϊսһŷ֪ڽʱնᱻ޸
ҪظԭӣҪһж˲ſܰɣκڿŻߵĺ⣬ٴ뵽˵Χɱս顣
һʧǧźޣսûսôһǿİ֣ɽҲڱƵ˵ز
˭ܹ뵽ȻһеףȻὫһôôǿɱأ
Ҳ˵̫սĻҲŷԶҲɳĵزҲܳΪµսеʱô档
Ǳ߾ǹ˰ɣκָָԶȻĴ࣬ԶԶȥǱֻйһСǿıȽġ
ǰܾùɭɭģ㿴ڣɽ綼ɭɭġŷ˿Զգɱ˵ԩ궼޷ֻأֻǻɽϿգԽԽȥˣɽϿѾǺˡ
κڵ˵ͷħԳƣԲбƵ쾹ȻһҪƽĸоκھôʱñսˣЩǿҲóΪ˵ĹߣӦԼ
κڵǽƴδȻҲ֪ԼԼжд˽죬δ˰ɣ
ˡһкôŷȻЩˡ
Ͽգϵ׵ɭ֮͸һ˿Ŀֲԩγһ޴У֮һЩģԩ˻ţ޷ֻ̤֮Уȴֻﱻĥ˵һʹࡣ
Щԩ꣬ʵǱȽҸģǲЩһһóκڵǺ֡
ЩŹְŷҲ֪ΪʲôŷܾЩŹ֣ŷϸ˰ȴʲôҲûз֣
Ź֣ǲΪ֮ʧˣκָǰԭӦôڵĵ֮ǰ澹Ȼһֻ޴ĵͷȮӦ˵һͷȮΪͷȮԴȥֻʣһֻɫԴʱͷȮһϢ
ŷĺǵԼڵ֮в彣ʱֻŷҲ˵ʲôŹֲŹˣæȮߣ
𡭡Ȯŷ֮ʱ·ץסʲôһצӲϵǼӲޱȵأкĽš
ʲô˵ʲôκܵ޴ͷȮߣҪһϢͷȮ˵
桭ͷȮ֣˵֮һ£޴ŵĵ֮¶һ
ǲ²һҲûУ˳ȷйŹˣκڿŷ˵ţŷߵͷȮԱߣһĿͷȮŷ뵽˵ԼµΪʱһĻĻ
ǸʱλƴȰԼҪɵ£ԼǸʱ̫ˣûʲôսʤԼԼʲôҲˣȴ˴ԼǽĻҲԶҲ޷
ʲôҲˣˮڣµֻնǸڤȻٵȴˣ
֮ŹرˣҺ俪ŷͷȮʬŲǹرյĵ֮ţԵκ˵š
κ˫ֺڹһѾ޴κڵУźڹһ˾޴ĵ֮ϣһʱ޾ԩӵ֮ŵг
ŷһһħͷ֮ϣħһѪɫĳǰһӣеԩȻɢŷһûʲô赲ǰ
Ҳ˱仯ǰЩԩԲģŷѹߵԩ꣬Ѿȼܵ棬дŷԩֱӱճ˻ҽʧ
ʱŷҲ˲Щԩǲ޹ˣɽȥ̫ˣɱЩԩҲ㲻ʲôˡ
κڸŷѾ̤˵֮У˽ͬʱͷȮղٵĵطһ΢ޱȵĹವһΪһֱӶ˺ʧ
֮б仯ԭԩѾ궯ޱȣѹЩԩ꣬ɲϵһЩµԩ嵽ŷߣһ⣬³նǱճ˻ҽ
ǰǶôǿԩֻ꣬Ҫ㻹һ֣ǿ϶Ĳˡ
ŷһ˵ǹƥĶڻɱķҪ֪ǸʱŷĲˣŷѾɣȻûдɹļӳ֣ƾϵմ
һŷʱǽӽϣڵŷ֮ͥЩαϻҪǿĶ࣬ŷնɱڤ
䡭ŷǸո̤ĲʱǵصĻ㳯ô˹ŷ˲ǰһֻ޴ɡɡת赲˳ɫ棡
ڤһﲻǱɱôκڿǰŻʲôһֻаɸߵľ޴ˣŵͬһڤ
ϷȻȫˣʵһҾ;ùŹ֣ķôնɱģڿǶڤıŷž޴ڤдżֵĲм֮ɫ
Сһµһ㶼Ȱ㻹߰ɣڤ˶ûκε뷨֡ڤĻû˵ͱŷڴˣ
ƨŷһָڤ仰ڤһӾû뵽ŷȻֱӿ
ڤû뷨ƨڤͥǰӼһﲻǱΪ飬û־ͥǰӴҲֻܽطƭأŷĻĻȴͬڤЩԶˡȷŷ˵ûдûڤֻ֣ܷͥأȻҲ֪ΪʲôһҪֻأǺʣڤԸЩһǱΪģ
Сһ֪ôڤ˵۲Ǽ˳Ҳ·һģڤȻڤģѹͲΪܹڤ
һԹŮѣûв´Ӧþе۰ɣŷڤһۣһеڴʱ⿪ˣڤʲôʲôܶԸǶǷƨˣȻ֪Ǳʲô£ǺŷߵĲ²ȷġ
ôȻܽ˳ǣҾǲĴڣǿΣڤţȷʸڲڤȷڹȥ֮Ӳȥ
ҾͿ֮ܲ»Űɣŷ˵ţϵĻһΪһֳֻŵڤץ˹ȥһε֮ҪǿǧٱȵϢõĲĵ


ڶʮ ļԴ
һŷɲһһȫڤƴˣʱŷôŪĿô޸˵ȥȷţƣţʲôãҲǺųƲ󻹲Ǳŷʬˣ
ֺһץڤڤչ˫ͬһɫ澹ŷۼɵĴִ
һ¾ʾڤʵˣģֻһ¾ŷˣһǸ׾ڤٵģԼڵʵԶȵҪǿ˲٣Լ涼ˣǸʱԼ϶Ӳˣ
ŷҲ˲··ˣһɹѾŷУڷϻ˴Ŀ꣬ŷ˵ԼǱ۾ܹѾɸӣ
ಡһѪɫʸԾ޴ڤ˵ͬһϸС廨һڤ廨Ѿڤ֮С
֮Ȼ˵ǿǿǼǹӲһҲûκε⣬ŷļʱ򣬷֮ͱëֻܸоԼĳطһʹѪɫѾԼڲ
ŷһͿǱѪɫСһ޾Ѫɫ棡Լʸ˵ڲȻüʸͬըһڱڲըЯĻȫͷųƻ˵
Ȼһ±ըϵڤҪһ¾ɱڤȻǲ̫ܵģڤɿ˲һȻ˾޴ڤ˫צֻͬ޴ĻצһȻŷץ
ŷڵһѾӰӳԱ˳ȥκѾԶԶĶ㿪ˣʵڵκڤҲûһƴ֮ŷѾ֣ûбҪ۸˼һֻˡ
κؼܵģκעһЩķһһ˵Ȼòκڳˡ
䣡һ죬ȼڤķצֱӽץһʮĿӶӶ֮еڤ֮Ѿһɫ͸ͬˮһĶ
¶ȵĲߣЩͬˮһɫȻʼðݣԹԣֻһץȻͿצϴĻ潫ճͬһĶڤĻôİԵ
ģҪȥȫĻһӴҾͻҷˣκӣʣڤｫϽǧһֻӬôСĻ͵Ϯһû׼ˣ¹Ƴŷûܹˡ
ѾĲĿռյÿʼκڹۿ֮ʱκںȻһɱ֣κ˵Դͷ·һĳǰʮȵκԴһ˲䣬һκڵͷκڵͷ
ģ֮оЩ͵ôκڴŭһǱ߲ϱŷץסקëķޱȵĿܡ
κڵʲôҲûУκܹܵһɵɱ
Ӱ棡ŷȻҲע⵽ߵŷʹùսκڲ鿴һ£Ϳһֳִ󵶵Ĺʱ·һκڵӰ֮УκȴȫȻ֪
ŷһֱӱڤһϣŷѾ鲼ȫһȻյЩǱȴŷˡ
дɹϱŷһ֧֧ڤ˵ϸСޱȵġ롱֮Уÿһ֧ȥͬʱһڤ֮бըʱڤＸɸӣϲɫڤȼգʱʱĳһѪɫ棬ѪɫÿڤﶼʹޱȵĽк
䣡ڤ̤أ֮޾ɫܣŷڤһεڤ̫ͦˣôɴ˾Ȼû
أκгɫ⣬â֮УκѾ˱仯ֻħѾκڵһͬһβҲκڵ˳
κһΪţŸħͬʱѵ˷⻹ǼޣŸħڲͣķֻһ˲Ĺ򣬳ǧκڵǣ
һ¾ŷеС£ԹԣκһӰǧ̫ˣ֪κҪ͵Ϯûпܡ
ǧκվô͵ϮĸģŷĹսⶼ޷ҳĸģ
ȻҲˣǧκÿһģֻҪǧκһôκھͲʧܣħʵ
ħǿսǷֻӰӣκûгΪħ֮ǰֻܾӰǾӰǼٵġڲͬˣڴﵽ漶κڿ˲ֻǧһģһӰӳ
㣡ǧκͬʱڣɱֱͿǧκͬʱţȻݣڵݵһ˲䣬һֳֳĹһ˲䣬ߵһӰֱͷ­
һֻӰӰСӰǶӰ֮͵ϮǵκڽԼӰӻΪ֮ӰҲ޴ΣκץסȻɱľˣ
ʲôյڤҲԸħүүôбκŭ𣬴ʱмֵħ۳µİ
棡һʮƮƮͿһȫµŮӣŮֻһֱֻۣһֱֻ۾ȻֲͬĸһŮûԴͺһһȥȷޱȣ
ʲôүүļԴκһ˿ŷʱŷϵڤƴһκҲ̲סˡ
һµʱκˣһˣҪ˵ȥһôҲÿǰɣ
ǧκͳͳֳֳƬճ߲֮ɫĲһĴս֮Ѿǳ׵ıѾûʲôѾױһƬޣֻҪĶںʲô޲޵ġ
ʱȫһݵĳ棬ڤȫѾںðˣðȻڤŷ棬ʱڤѾ׵Ҫˣ
ҿŷŭϵķˣѾ˼ټŷȴ˿ѹûУһָϵڤ·ûһҪڤϽ
ߺߡڵģڤһը޴֮жһ˿ŤڤﻯΪһССڤڤոճ֮ʱŷһƬȥֵǣܹڤ澹ȻܽСŸ
һ¾ŷԾˣŷû˶ţ֪ûСžԲΪԼ治УΪԼûȷİ취
ҲǸڤһ޵޵Լ뷢вǶҲ͸Źˡ
ȻǺųĹҲһǴʲôԼֻҪܹҵϣȻҲ޷ˣ
Ź֣ͨĻ棬ȴΪʲôŷ˼֮䣬Ȼһ˿ĵڤٴڻ֮лһɱʰˣȻ֮ڣڤȴûһ˵


ڶʮ ħ
Ź֣ͨĻ棬ȴΪʲôŷ˼֮䣬Ȼһ˿ĵڤٴڻ֮лһɱʰˣȻ֮ڣڤȴûһ˵
ģ缴Ҳ۶޷ɱңʲôڤſĺУŷѹûһֱѾһﳹױˣ
䣡֮ϯܣŷշЩƵĸǸκڶݵǸƵֲ
ŷûйȥϾκҲǳԸɷģʰôһŷΪκڻʧܣ
һƬϯܣڤﱻŷһ֮ŭޱȣʱллˣֻûԼķŭ
κڵĽնϲƶĸָÿαնȴûû˵ķֻһƬЩӲɱն
𣡡κҲŭˣǧκͻȻٴκϳһ޾ĸʵֿûʲôôϾԽ࣬ԵĸҲԽ࣬˻һأ
ǺǺǺǡҶ޷Ӯôڤ˶ԿЦЩˣ㿴żԴЦǾ͸ӵˡ
һûͷһЩҶɵĹȴƫƫῪ˵뵽ӦþͲˡ
ڴʱڳǶǴ󵨵ˣĻž
κڻ¿ʼɳһƬƬͬħһӰӣÿһӰӶͬһһ㣬ЩӰ֮еĸ˷飡
Ӹٸǵڤ󣡡κ̫̫ˣ޾ħκܣκڵӰӣЩӰӲϵĲʳŸһʱѹǺܴġ
һŷѾһεİڤɸӡʣһֻ˾޴ķȼٸҲ޷ŷȣͷβڤûлṥڤŷļȴʮֵĸӣÿһζݺݵĴڤ֮ڤҪûлᣡ
ٸӽ͵ǴˣŷŵָѾҪʧȥڤ
ɱҿܳãڤˣһˣŷж೤ŷжԶ
䣡ڤٴαС棡һλСأŷѾһ嵽СԱߣһֶһһͨͨŷ򿪣ŷһץסֱӷ֮ͨС
㼸ŷѾ˵֮УʱŷڵλǴϿգŷֳڤɫ棬ĴֱӾͶ˽ȥ
ꡭһðһ޴ķӰڿнк˻
ǿ־ĵɫûڤΨһ㣬Ļ漴ڤ֮ˮܽ𣬶Ψһܹ÷֮ľС֮еˮ
ǵģһｵһֻС֮еˮܹƻ˵ɽ磬ȥСˮԷ˵ԼҲûݡ
ŷĹս⿴͸һУⱲӶûܹɱڤˣ֮гŷĵľȻˣ
ңҡҴˣԸΪΪūڤֲ˻ţϿնܹڤϧŷѹͲƻķˣԼֻҪŹ˭֪᲻ٳԼأ
ŷһ־ڤҡҡԼʳָû˿ҲУҪ磬ûп־壬Ϊ֪Ҳܹ֪ĸо˰ɣ̫ˡŷڤһпЦݣת̤ͨͨ
ŷʧһ̣ڤھˣӰӲٳ֣Ǿʹ˴֮СڤﾹȻС磬һƬͨĺˮ֮УǴ˵֮еһｵһеĶ޵Уһҵ㣬ôǿҲֻʧܡ
ص֮УʱκȫħɢĴ׷ǸʱǸȫ¶Ѿκڵħնɱɾֻһ޴ļ裡
˵ҪļԴһҪ󱬣κڵȷܻƺܱʱԴͺ׽Բһֻ׽ԲȴʧܵĴ۾ǼԴ顭
ŷκôҲԸǾôվĲ֮лͨ˳ǵͨͨľͷɫķ˳ܶ˳֮оסǿڿŷռʱ׷תߡ
ŷûйЩСආ۾ԶڤľŲʱƽޱȣŷ֪֮еڤȴԲôƽ
ۡһĹħκץס˼ԴȻԼ뷨⼦ԴˣļԴ֮оȻһЩͬһĶκڷŲһڵ˼ţӿȥ˵Ķġ
ˡвУһ㡭ŷκһۣκѹֵҲˣܹһˡ
ڤǸأκ̫ˣڤоȻǣ仰ڤڤƴˡ
ǾŲ֮УŷָǰȻ̤ͨ棡
Ų֮УڤŴ֮ͨһ̤˳ǵŷ֪Լһڽˡ
һЩԻŷŷתԭΪԶŷһУˣû뵽ŷִ̫ǿһ˿ִӲֻֿܹأֻض޷ŷļ䡣
ʱƣŷļһУһת֮ŷ֮Ҫǿ˼֣ŷѾһֻ̤ϣֻҪٽһǾƹֻصİ
̫ˣΪȴҪҵôڤżֵıɫ
䣡˳ǵĳǽκһȭͺƬʱκѾа֮ߣκͬһħһĿʼ˳ǣ֮еĽȫҷ
ŷվκڵļϱ˫֣ƾκڴݻһУ
ʹ죡ϴξٵ⹷յķ˳ǣκںȻѾܾû˵ƻˣⱾһƻᣬŷҲûֹȻʹޱˡ
ŷվκڵļϣ۾ʼտǰľŲ֪ʱڤһҪҲԼԵǿˣ
䣡κÿһ£˳ǶŲǹڵģǿ־ıߡ
ŷԸһŹЩ޹ߣˣŷУû޹ߣ
ˡһӾŲ֮ϴڤ
ŷûлش𣬶Թκڴݻɱ֮еꡣͬÿ˵ԣŷһξΪűڤƵģһѾ׵ıԼ飬˴ǰֻһĿģնɱڤ


ڶʮ սڤ
κ㸺ǣҸǸŮˣŷκڵļȥκҲûлػʵжڱǵľģ
Щɽ˶ˣŷΪʲôͬģڤŷƭֻ֮Уŷɽ磬ôɽԲľ棬ɽңҲԲڱ˴ѩɽ
ŷֳִɹһĿŲŷĵطԩ궼ĺͿ޺ŷѾȫǡ
ֻͥɱɽ磬ͲɽɱͥôͥǱΪ飡Щ˲ֵÿ
һۣڤʱѾûһεľ޴󣬶Ҳһ˿źźΪŷѾ˼ŷǵͷõȴֻǷ˳Ǳݻ٣ԼƵͶ·
ŷ΢ЦŮˣŮ˾ŷŮ֮ҲǿģͬҲܹŷƵŮˡ
ҡڤ˵ʲôû˵ŷѾ˵ʲôΪͬû˭˭ұն㣬гһ˵ҲնңŷĻ˵ĺ䣬仰һӾͽڤһлﶼ˻ȥ
ĺǶôĽǶǴڱˡڤڳһ˿Цݣȴкһ˿ˮ޾ѾһҲң
ллѣҲ֮һһдҵİȥһСֵҲ֮ܶһҵĺӽĹ£ŷѾһС
ף㣬ҪӮûô׵ģڤ˵ţϵ޷ԶŲȻСڤУһƽ𳤱ޣⳤɫԣͬһ㽫ΧһжиΪƬ
ڤнһӰӳŷͳ˹
ŷһĻӰѾɵԶ֮ϣɹѾŷһֻѪɫӭĴһŷȫŮ˿ɲһǿȻԶ뿪˳ǣȴӰֻء
仰˵Ů˾Բû˯ǰҪŷɲһԸˣŷһǾʨӲȫһǿĵŷȻû˿Ĵֱ֮
ѪɫĻӰǳĽȫ޷˺Ѫɫһ˿һѪɫӰ֮ͬһĳޣֱӹѪɫײޱȣ˫צֱӳڤԴץ˹ȥһץڤԴڤҲҪ
ಡڤȻ֮жݳ˲࣬Ѫɫǡڤݳһ˲ץڤԴϧ֮ûκε˺ĻһڤԴɸղǸԴ³
һŷûκεľɥдɹٴοͬһֻѪɫɷɳֻѪɫɳڤͷ˹ȥ
Ѫɫɻûзɵڤǰ棬ڤѾ֮Уһһǡñܿŷ
ŷʱļܹܿŷɲô׵ġڤʵҲͶȡˣһʱȫַֿķʽԻѪɫɣڶͬԻ˷ɳѪɫɡ
ŷƽԼһɱڤ̫ʵˣǿԼҪɱǲ׵ġ
ŷƽŷеĴɹȴʼɹӦǷŭˣ֮ŷ޳ǵһУ¾ŷеĴɹҲЩܲˡ
ϻƣҪСһӰŷ˵ţɹһΪһֻ޴ѪɫɣѪɫŷŷһ޴ĴɹӵЩ񵱳ŷĴˡ
ʱŷҪȥֻҪŷһɹܹŷⷢһ
ļɱҰ񣡡ڤŷ֮Ȼ΢ЦҪЦŷ
˵ϲȥսɣȥתתڤ˵Ѿͨͨһ⡣
̶ȵǿΪʲôҪȥսΪӿʼڶûгУһ˴֮󣬹ҪݣԭͱٻֻѾشˣ
ȥ⣡ŷ̤⣬κѾ򽫷˳ǻٻ˸˾ŷ֣ʱ˽⣬κڶ˵ҲŽ֮С
۷ԾԼȥǾһźκڿɲΪԼǻûʹһ˾ս
Ǻ֮У޾Щǳ֮УһСһ硣
֮⣬û֪ʱǿѾǺ֮С⣬ǿߴս֮ҲһСҪ֮֡
ѾʱҪҲˣŷڤһҪ¡ŷܷŹڤΪǷŻɽ
ڤҲҪƴһսΪ棬Ϊ˲ͬԼսʱ֮лǵһγ֡
㿴ҵĽ޵жǿɣڤн޽֮УһЩȽϽǳֱӱ飬ʯӰһŷϯ
ŷվһ޴ޱȵ֮ϣɹѪ⣬Ѫ֮Уŷ󣬴ɹĹ꿪˳ǧѪ⣬ЩѪÿһӵзǳ
޾Ѫһ޴Ĺ䶯˲ͽڤûСκڸʱǡÿһĻ
ҵѽ뷢ŷС˺öаκҲƵһο˿ҰŷҲֲŷϾﵽʵеʱ򼴱ɽҲȫʩչ
һŷһֻɹ֮зɳһѪɫӰӰͬӥһ𶯲ĺ֮֮С
ձƬ֮ڤֱӱһ˳ڤǾŲûΪĽɫ֮ϾȻĿɹĶһγɵӰצץĺۼ
ڤҲ˿Сŷ֮ŷֱͬһֻͻһԼŷֱԼʧˡ
̫ˣһܹȴ޷κһľˣǰֻ֪ŷǿףŷѾһˡ
˵ղǹ뷢ֻһʹŷʹùʹóȴӵ
ŷȻûʹùˣɽ磬öһĻӰոշɳռͱˣһֻ۸޷ʵΨпܳ˰ԵĶһ
ǿļڤҲеСˣŷ˼ûκεȻܹǿļʸԼеӦˡ
ǿʼŷ˵ţĹٴ֮УʼƬķɳѪɫɣÿһֻѪɫɾȻӵǶһ
˶Ѫɫɷɳڤڲκ֣תһ޴ͼǰͼز񷣬ʱڤ·ղһ㡭


ڶʮ Ը
ͼʼܻһʱ·𶼳ΪڤһͳƬ飬ԿһУɱ֣
ŷļʸȫֵ⣬ŷûбŵ˵ڤĺܷϲĻŷŻᱻŵ
ڤؼ񻰽Ƕ˵죬ڤǴأ
Ѿ񣬽Ҳŷһ£ȻǿƵڤ󣬿ŷȴ˿ûк£෴ŷȴӵ˷ڤԽǿԽãԼõĵõĥڤôʱ䣬ȻҲܹ伸ֱ£նڤն
ӹÿ˶ΣλñϾֻλãڤ˵ţԣǺ֮޾׹⣬׹һľǳɣ޴ޱ޼ʡ
֮У޾ǳ֮ŷŷУдɹһ֧Ѫɫʸŷת䣬ʸڷɳ֮Ȼһ˲ʸӵĻԱȵһС͵
Ҳ⣬ɽ磬ŷһһȻ֪ɵʲôطȥǿ֮սֵֻطҲֵֻطܹЩǿ߷ŵÿֽš
κڿǳΪսͬ漶ǿҲޱȵ𺳡˵ʵκȻԼҲܹǳΪսԼԲŷڤôףҲ޷ŷĴݡ
ƣŷһ޾ǳ֮УһƬƺһĶ֮зɳ
ڤ̤֮ϣЩڤһ޴ĳ򣬳ɿ֮УһɹɵŸʴһеϢŷϯ
ŷӼѾ֮⣬֮⣬ŷ˫۱ɽɫսȫдɹһ֧֧Ѫɫ·ڵһĴŷĹ֮Ϸɳÿһ֧ɳļĲ˼飬ÿһ֧䴩һ˿磬ɵǽƬ֮㱻ŷļȫ䴩
ۡŷȻͣ赲磬վһ˿Ϊ©֮㣬һ˿綴ŷţѪҺƮ
ŷԼѪҺ촽ѾжûˣѾжûиܵԵĸоˣ
ɹٴλûŷһηɵŷıŷʱϵķŴƬ֮ŷһħ񣬶ŷĴɹӰŷûħһץУɹ֮ϵѪŴʱŷͬħһ󣬼κڶһΪʱŷǸħʱżơ
ȻŷκųβͣǴʱɱȫŷȥȷǿޱȵġ
㼴ٶҲԲ߳⣡ŷѾ˱ɱ֮ģܷڤߵģһѾŷͷޱȣڤϵһĻǾûĴˣ
ɱҵ̫ˣǶѾˣϣ㲻֮еһڤĺͬһһЩÿһ޾ȥȻޱȣʵȴ޾ɱ
ŷʼոڤ󱣳ľ룬۶ôǿҲԲɱŷߣŷļȴȫľ˲Ϣ
һɳÿһڷɳ֮󶼱һֻѪɫɡǧųһѪɫ޴ˡ
ڤǰͼ·ܹһһŷļжôǿ޷ɱڤڤתеͼͼȻתԭŷļʸȻȻתͷŷ˹
䣡ûͼתʱὫյȫԭⲻķȥڤ
ͼ˵һֶַΣ˵һƿռָһͼתʱԽһȥתͼǿԷһе
ǵڤתͼʱȴ֪Լˣŷ˭񣡼ļᷴԼôܿЦѰ˵Ȼᱻתŷļȴᣬŷٶļʸÿһ֧ԼһɱɱֻҪûʧôŷǼʸľԿߣ
Եתͼ֮зɳļʸʼ֮ʱƬļʸȻһεĵתĳڤ˹ȥ
Ȼڤôֹ֮µʱҲʧУˣһ˲ʸֱӶڤɲ֮䣬ڤֱӱճ˻ҽ
ڤ󲻵תͼôŷһʱ˺ڤ󣬿ǵתǸʱڤѾˣԼǿһзΪԼʧӡ
ڤ٣ݳ廯һ磬ֱӷɵŷǰŷʸݻڤ꣬ڤ֮Ѿɳһ֣
ҪҲһڤźЯڤǿһŷ֮С
Ȼ𣬴ƬҪڤŷһ˲佫ڤճɻҽκڤ̫ǿˣȻҲֻջڤ֮һ꣬ʣµ֮ǳŷ֮У
ŷһ󺰣·شһֱӴħ״̬״̬ŷ֮бԴԺ֮жһ꣬껹Ǹģ
㵽һ䣬ҲӮڤŷ֮кţĺţһӦķˡ
ǿȻܵôĪ㱻ŷļʸٵˣٶû̫Ӱ죬ϾڤͬǿֻҪɱ˵ˣԼȫ
ŷȫûлᣬŷ˲ݻ꣬ŷʸܹɱֿζꡣԵһ˲䣬һжˣȻǿǧһȫ˺ɱκŷǰҲֻնɱ
ڤǿһȻԸôȥһ˲仯Ϊһ䣬ƴűջ֮һĴ۳ŷ֮С
ҪԸŷΨнŷŷ֮Уŷ֮𼴱ǿҲԲͬԼһɱɣ
ڤٶһѣܹԼƴŷ꣬ͿȻаĳ˯ǰܹ֮ܺùŷճɻҽȻֻ֮ԶҲ޷ת
ôŷκڿ˵ŷŻˣĿڤǸ֮ǰΪŷ֮У
ҵȻû£˭һأŷ˵ȴڤ
ǣ̫СҵˣȻԸҵ֮иҶһ£ҷ㵽ףͬŷ˵ȴŷ
κһŷкţϥ֮У˱׼ҪŪڤڤߵĻᶼһ֮ԼȻҪ߶ܣΪԼ棬ڤֻʣ֮پһա


ڶʮ ڤı
ԭúõһսȻΪͼתɱڤ󣬶ڤŷ֮иŷģκڶû뵽ġ
ʵκڵڻмֵĺµģʱڤѡĲŷԼĻôԼ»ֱӱڤԼȻڤռ塣
ʱŷԼܣǸʱŷΨһܹľڤûȫռԼ֮ǰͬԼһɱ
˵κڵ֮һ⣬ڤһҪŪŷôκѾĲˡ
κĨһͷϵ亹ֻܸ̾ڤۣڤռԼôŷԸȻĨɱԼڤͿԼһˣڤ̫ˣŷ֮ҪŷǷһһ
ۡŷϥţȻһѪͿŷղű˵Ǹ˿ڴϵһЩƾһĶϣ
ŷסһҪסκڽˣڤˣֻʣ꣬ѵŷڤô
ŷȻ۾۾Ѫɫŷϴһ˿΢Ц֪ڤѾʼƻԼԼ꣬ѾҪˣ
̫Сŷˣɱңŷٴα۾һ˲κںȻŷеϢ֮ʧˡ
ŷ֮ȴûϨΨһܹ֤ŷŵĶˡ
ŷ꺣֮УڤӰӽγɣŷվڤĶ棬ʱ˻࿴ŶԷɲ浶ǹƴʱʱƴֻǿˡ
㲻Ǽô㲻мôڻܿ𣿡ڤŻˣһ֪ŷûа취ԸԼҲΪŸ˵š
ΪʲôԱ꣬ˣɹҵĵڶ꣬Ȼҵ걬ˣɹҲ֮󣬴ɹܻһȫµŷҲȥأŷţıƼԼԼԱٳ˯ˣֲû˯
棬˯Ҹҷģ̤⣬ҲѾǿߣܹ߻ȥôڤŷŷϱɫǸˣ
֪ͨŷҧ뵽ˣǱΪĻɫԼڤʱûɲ֣ûа취֣Ҳͥǿ棬ԼҪĻȥ²ôˡ
ԼϹƴֻ֮ǰҪָȥɱ㾹ȻûзֻصڣҺϲڳԾͷŭӣڤָŷЦʮֵն
ŷȷǺܳԾҲȷܷŭԾԼȻ֪ŭڤ˵Լѿ
ǿϹƴȥ㱨ţȴ˼װ״һôڵ֮ٻܹӲдȴƫƫҪںˣĿڤдų
ŷȴΣȮƴָԼԼܹ׵Ȯ˼Σ֮ʱһôڤǲѾвͥüβ͹ϼȥϧ˵ʲôˣһʧȥҲûˡ
ˣеʹôܹܵеı仯ڤŷ֮УȻܹܵŷֱ仯
ʹࣿǺǣһʼʹ֮еʲôʸ̸ʹ࣡ڤܹܵŷʹ࣬ŷȻҲܹӦڤġڤһ̿ʼŷܹ֣Ůоǿɬ·δĹһŷܹ߲ܵԼԼڵ֮УԸ߳ȥ
ڤܹ㵽ԼһǹҪҪԼɱ
ɱ㣬ҲԲķĹ֮ǰһˮΪô࣬õʲôõֻһһĿµۣӲͷͣһۣģŷÿһ仰ڤʹĵط
ŷĿڤӳͬ飬ԽȴԽڤʹ࣡
㲻Ҫ˵ˣûõģ㲻ַҵ꣡ҵˣڤŭĿŷǰһڳЦŷһȴ
ֵôŷȻĽ¿ʼݣŷͺһһڲƺ֮Ͽ棬ŷ۾ȥϿվȻһƬεգ䴿ƲƮε֮ϣͷ·һһ
㲻ˣڤȴŷˣҪÿ˶ôŷȻʲôˣκһħ٣ȴһıƭ˵ļһ
ŷ˵Լһ͵ϮСأ⻰Ҳֻ룬ϾŷĻ͵Ϯŷﲻֿ治ɫĲ˵ٻĳ̶ȡ
ڤˣȻ˾ŷԼʮ׵ĵطգôεڵ֮ǿģڤԼԼһοʲôʱˡ
ǸʱڤǸʱҲֻһͨߣǸʱڤȴʱʱߡ
ԽԽǿ󣬳ԽԽ࣬վһ۷壬ߵŮҲʼԽԽ࣬ȻһֱԼ˵ʼԼڤȴܹ֣ˣĲĸɾɾľһ
ѾʼԽԽʼ̰ԼȴӲô
ԼİûиıվһգǴȻڤ˵֮УģһٱǸɾԼԶ߳
ԭڤΪһԼһڤˣشûг֣֪ȥˣԼڵȣǵʲôټͥصҪؽһĿ֮е硣
ҲԼһĨɱɡڤдʱġ
֪ԼôŷվߵڤߣȻôȻǰһ̻ģһŷȴЩڤˡ
ڤһˣû׷ʲôϣֻһͻݵӣеʱȴǡǡô򵥵鷴׷ϸӵѡ
һ˱Ůӵļŷ϶ͬ飬ʵһ̵ڤ꼫ŷԸ⣬һͿҪڤ
ŷûôΪŷϿͳȻӰӣŮҲ׷ԼҸͷȴ˵³
ڳЦ𣿡ڤתͷŷʵԭڤУŷһˣڿԼǿˡ
Ц㣿ڳЦŷˣԼ˵ЦʱڤоȻһ˿ŭ˦ôŮ˵һ̾Ȼά֮ģжôˣ
ڳЦ֪ʲôģ̫ƽһʲôֶ˵߲ʣȴƨ磡ŷҲôˣһԼ˵ǲĲҪԼȥǿڤȻܹܵĵ


ڶʮ 
ŷһڤ۾һ£ûпڣǼŷ˵
ܹƽһҸӸҰ˳ɻ飬Ȼڸңڵߣǧ磡ԲմȾκεѪŷ˵Լ㽡
Ϊʲôͬһɱһأڤ󲻽Ŀŷ
˭ֻһˣܹ⵱һ˿ʱĸô֪һֻвʱڴôŷڤڤɽ磬һߣȻһСһλõ˵顣
ǳͺŽԿףɽ֮˵ϰΪأΪ˴ﵽɵŬʱȴγΪ߶ŬǴﵽʱȴոսڶΪλȥƴŷԼĹȥϾǿЦ
ڤ˵ʵûȥС磬Զŷ˵Щ޷⡣
Ѿ׷Ѱ˵֮еϵʱ򣬶ȴΪɣУû޷ַܶļͿ֣Ϊһ̫˳СͬһϣӶһеĽ޾ܹݻС磬֪ôݻٵЩС֮жǸһˣʲôŷڤ󣬶ڤȴʼ˵
ı磡Ǻǣָı磬ֻطգֻΪ˽е磬ʲôʸôҪܲΪ˳ΪʲôΪ֪Ҳ䣬ֻǣһֻϣҲܹͨҵŬ󣡡ŷݺݵȭͷ
ŷԭʲôȥɣŷΪԼʲôŷֻЩ͸߸ϵ˿ЩͬһڵС֮еҲܹһֻӵĸ߶ȣ
û㿴С磬Ϊ飬ͽʸûУˣÿ˶룬ÿ˶пƱ㻯ֱϾ졣ҲǵһҲһŷܼһ㡣
ŷ˵Щ֮ʼտڤҪڤ󵽵Ҫȥ˵
ҲҴˡҲҲˡ˺ܾ֮ڤͺһͨŮһԼԴԼ˫֮䣬ϾȻһ˿֮ɫ
̫С磬ÿʱÿ̶һЩȥҲһЩڷܶǾʧˣⲢΪǿνΪǻŬгɹߣɽ磬廹֮жС磿Щ˿СȻһֳ衭ŷЩԳ
˵ʲôڤŷŷȻ˼ַӡ
Ҳ˵ʲôֻĿҿȥҵҵѣȻлȻֻ֮ҵҵֵˣǹĺòãҾô򵥵ԸҲĳЩ׳һͼʲôµʲôٵأǶƨκε;ô
ȰҸˣڤżֳЦĿŷȻҪƾ仰ڤеͶǿЦġ
ܸҪأŷڤ֪ĳ룬ڤԲܾ룡
ʲô˼ڤЩԻˣ
ɱҲ꣬һתֻأС磬ҲԸµĿʼǽԴϲôŷ۾֪ڤ޷ܾͺһܹеԸһ
ȻŷĻ֮ڤʼ˸ˣϰ
˵ĻǼٵû˱ŷٴμ˳룬֪ղڤЩɣʱŷ˵ЩڤҪǲйأŷںһŷ˵ǲڤ
ӮˣڤŷѾ˵⣬ҲһԴϲĽˣŷɱڤҪǿĶࡣ
ɱڤȷһ޴İ֣Ǳˣڻǹȥ¶ϲŮˣҲԼ˯ʱֻǰ֮ôΪΨڤһˣ֪ڤ֪Լֻ͵͵˯ҲԲ˺˻вԼĻڤ󻹻᲻ϧһд۵İԼ
һܹȫŵŮ˵һ뷨ûйأ
֪ʲôǲھҵȻ󲻷κϧˣѾˣҲҵˣһԶɵˣһὫԼһ˭Ҳֲ˵ĵطڤŷһߣŷܾڤżֵϷ֮ɫ
ŷ뵽ԼȻɹҲޱȣԼȻһսһеĻᡭ
ҽֻܸ㣬Ҳκε飬ҲҲ㣡ڤѾ޶ˣһжΪŷһŵ
ãЭ֪֪ڤǲӦˣŷ仰˵ĹŹޱȣڤһԹ֮ɫ˵ʲô°ϼˣʩչǱͬھĴ㣬̸֮˾Ȼ˺ϵ
졭Ūøҵ̸гɹƵ֣κھͿŷϵȻʧŷվκûпŷվһ˲䣬һӰӴŷݳ⣡
ɹˣκڼˣܵŷʹŷļû뵽Ŷ̶ʱ䣬ŷȻ֮нڤ
ŷڤ̸ֻƬ̣ʵʶʱǲڵģ˵ƬѾˡ
ͺ˯һʱοԸоԼ˺ü꣬ȴֻһ죬еʱоֻһȴѾһҹһļ򵥡
Ǹڱˣκ˿֪ŷڤʶ֮е̸žʮģǸֱģ͸󱬼Դһġ
˵̫磬ŲڳȥͥǿѾˡŷЦʵڤѾŷˣͥǿѾȺˡ
ûѾˣΪͥǿѾ׷ɱˣڤԭʱŷڤһʮŵ˵ұ׷ɱΣڻúõĻţҷģߣûܹסң˶һ
ŷţͥǿߣܹ˴ݲȵֻŷһ˿ˡ
⵹Ǹ⣡κҲ֪ŷȥȻû£ȴʵʵڵŷŷҪָûʮǲܵģǶʮµĻ˵ͥѾѩɽƷˣ
ǰѩɽᱻΪзӡǵŷ֮󣬷ӡʧˣǵȲˣ
߰ɣˮڣͥǿôҪߣ˭Ҳ˲ңŷ˵ؿڵ˿ں·Ѿָԭŷ̤ͨصѾȫһķ˳֮С
ʱѾƼ˴ǿߣЩǿ߶ͥ׼ɱŷġ


ڶʮ ս־
²¡ŷЦſκڣϾһ˵žҪʮ˵ǿߺһôܲ˿־أ
ǰҲ¹֪Լ˭ˣκںٺһЦȻŷļκڲŷ£׼ȷ˵г𣬶ܹߵһ𲢲Ϊκھŷ֮ķϻ
׼ȷ˵Ϊ˻ȥûŷ֣֮Ϊ棬ʲôҪˣ
ŷȻ֪κڻԼԭһһ»ָôκڸŷͻһεı·˼ס
ħ绹ҵĵأȴøһ黮ҰҿɲǲƱģŷһЦҲһЦˣ
ãҪԸʲô֮Ҿ磬°СӲӦħκڵǲŷħ磬ŷĻôŷҪħ缸練ƣͲø˵ôķϻ
ҲԣСӲ棡ҵʱҪţƵĳƺŷͷޱȣ֮汻ˣԼʱ򻹵øԼһµĳƺš
ƺŻడɱ񣡼񣡻ս㻹֪㡭κڰŷһۣһ·ΪͨѾ˵֮ǰǰһǺ⣬Ȼ˶ûгȥȴףһսڵȴǡ
ǵһ仰ûǣԲҪӣŷκڵһ˳ȥŷһʱһƬĺƳŷײ
ͬһѴ󿳵һܹնʱյĳһлûŷϣͱŷѪɫճƬ֮У
ҵ˭أԭѶأŷ˫ڵ֮ϣ֮⣬һȥ֮ǿѾǰȻͥǿˡ
ҷһжһﹷۺСŷʱƽƽκڶǰһǸԼ˵ŷŷ
㲻ù򶨣㼴ܴӵųҲԪˣ߲ˣ֣ɫʵҲЩŪŷʵˣȻ˵ŷһ˳һἫǱǿŷκ˵ЦͥŲһĴӵ֮߳ôҲǱֳϰɣ
֣һٷ㣬Լұɱ㣡ŷ仰˵ʱ֣ȻԾһ·ŷҪɱͻʵһ
ǹŪ飬ȫʢʱڵҲԲֵĶ֣ƽɷ֣ϵĺݶ֮ɫܶ˿ʱװὫһõˡ
϶ҿûϰ׵Ĵͳڶôŷٴǰһһ̤ǰΧŷ˺Ȼһһŷʱֵ̫ˣ˸޷ʵ
ˣŷһƺŸӿ£ɱһһҪɱִû¹ڣӵ֮߳ʱ˶֪ŷӦѾɱڤ󡭡
ڤֻܹعͨαˣǿ߾ȻŷĶ֣һжǿж
ŷĿǰĸִİֱͥǿߺͥǿŷһ䵲Ҳκˣ
ŷȫʢʱɵŷȷһЩŪɣۿһеǸ޷׵ġ
ҵҪɱڤ֮ŷǲ޵У֣֪ΨһĻᣬշŷô뽫ŷΧɱǲˣ
Ҿɱ㣡ŷָɹѪɫŷɵŷУŷᵯҷԵһ𶯣ΧնһĻζɹ֮Ѫɫչ˫Ѫɫͫ׿ǰĵˣɱҪ͸ˡ
ŷɹѪɫʸѾָ֣Ѫɫʸವһŷзɳ˭Ҳû뵽ŷȻţΧļһﾹȻɱˣҲ̫˰ɣһµǸ˻ƴȥ˻ȥʲôȥˡһʱƽʼЩˣ
˷ҵʱ䣬ͥЩһﲻϲһôһϰɣ쵲ҵ˶Ҫŷдɹ֮ϣѪɫʸ·һಷɳÿһ֧ɳԷİΧȦһ˵£֣ѾӰӴգʵҲȷŷǲǻǸ޵еŷ֪ɹļԲ׵ĽӣĻһ̾ͻᱻ걻ճɻҽ
˵˭˽ŷһ֣СͿʼŷΪУΧŷͶ·֮еŮˡ
ʱٴκ˰ŷΧˣһεŷˣȻȫûһεĻţһúһȴŵıң
Ū飬֣ƽ֪ٵȥˣò֯ľɢˡ
о仰˵ĺôһɢˣͲôˣƽҲֻǾԲֱŷ鷳Ϊ˭Ҳûаŷ
˰ŷһΧŷٴҪΧȦ֮ɱȥҲҪһʱ䡣
ƽʱŷȫԼľٶ˦ߣڵŷʵֻʣɣʵŷٶҲֻʣɣһٶȣȻᱻ˿ʱһ׷ɱĳˡ
˵ˣκڸԼһģԼٶȳ죬ҲԲܰκڶκڲɣĻԼȥôħ˵
ҵСҰħˣԼˣôɡŷҪǸҸħ˵ĻħôҲøԼġ
һʸѾնѪɫǿѾ׼֣ǻûŷǰκѾȶȥ
϶˵ͥǿʰ㣡κںܴˣŷӲһӵϣ˽㽻ˡ֮ӵľͷ
ԼҪͷͷûɲӰңԺôˣ
ߣһ󱲣ȡƽҲ֪κǹ֧Լûа취˼ҳˣԼܲӦӦɡ
첻öս־߲ȥˡŷпЦʥս֮һΣ֮ʱս⣬ǱǶս־
⶷ս־һȭ˼־־һŷ˲ָǻὫԼ۷Ҳ˵ʱŷӵս
ʱ̫ˣֻаʱʱԸֶԾ˵ʵ̫ˣŷֻҪֳԼı뺷㹻ˣŷҲһˣԼ˸Լ


ڶʮ ţװ
ս־˲䱻ŷŷϵһ˲ﵽһ˼Ķ㣬һؾֵĸо
˭ŷ֮һңһֻѪɫӭչᣬѪɫŭӾ֮Ĵǿߣŷһ֣ѪɫɾȻͬʱĸ˷˹ȥ
չǧףϾ̫ͬһȻûôۣȼڹ֮϶ܹӦĵ
һﻹǲˣ֣һӾˣʱȻһĸҲһӮŷĸо
˼ĲһҲоŷֲɵеĸоǸоϵѪɫѾӾ֮ϸ£Իһеʱն飡Ѫɫÿһɿ򣬷ɳĻܹù֮һЩΪȽϵ͵̲סſ£
֣֣һжһҹһĶʱ֣óԼҲΪ˷Լǿ
սץѪɫɾȥǵ޴Ѫɫɵצ֮ʱսȻֱӱյñΣѪɫ˫צ͵һצսȻô׾ٵıһѷ
㣡֣һԼʮͷ˵һȣչ֮ʱһӴ֮бڶ
һɽ壬һϵɽͼһ˲侹ȻɽӭѪɫɾͺ˹ȥ
쿪ŷмĿɽӭԼļĴɹԣڤͼһӵ¸οɽӣ
ɽʯӱˮΣһʱ֮ϷݴСʯ޾ˮδк£·Ҫ⵺쳹׳һ
ӣͥߴǿ֮һֳֽӵͯӳеĽӲϱ죬ռ䱻ӻ飬ܿѪɫɵǰγһ޴ĿռڶͯӺܴҪһʱѪɫɽһ¾ͽ鷳
ֻŷһļʸȻ޽ģͨѪɫɣѪɫֱһצӰմƴһ󷢷ƵһֱͬӺͯȫȵҲˡ
һӴȹӵɽȱ٣ͯӱȷɣս٣ĸݵ˶̶̼ʮʱ侹Ȼֻ֣ʱδһֱ֣ɵˣ
ôŷôΪʲôԼÿһξлɱʱ򶼷Լ漣ǵùأ
֣ŷ˵ţѪɫֱ֣ȥ֣Ѫɫɣ˵ˣ˸ŷûкֱӵĳޣ˵˸ŷȫڸΪ£̸Ϻ˻ˡ
ԼŷĳԹѾ޽ĵزʱŷҪԸԼɱֵģ
ɱң֣˵ţ˶ҹ֮Уҹ黯ΪһֱӴʧ
ˡôˣ˭Ҳû뵽Ľȷ˵Ľͯǡÿߵ֣
ȻǱӣͬףԼ֪ԼԲȥ϶Ҫߵģ
ĸһĹʣ϶о޴ʧһʱ仹ôս
ͷ㲻аǱκҲƽĶ֣ȻһɺݾʼڸƽģһĹκڵħѾ˺üȻȥκûˣʵÿһħκڵһ꣬һκʧɵս
κǿˣɱϹŷٴοһֻ޴ѪɫӭչᣬղֻûʧѪɫɻһһͬƽͳȥ
ƽүǣûƽүǵֱ÷˺飬ûͯһɵƵҪѪɫͽգǰԼֱˡ
ӵʱ䣬ʣµ⣡
ŷҪ˭ˣӽ쿪ʼɽһϴƣйͥĶһѩɽ֮ʱ֮գŷ˫̤նУһͷ·һһԾ˰һô̤նУȻһ˸ǰһ˸ҳԷһ֡
κѾվŷԣ̤źĲһĳԶȥһ˵ΧɱȻ޷ŷ
ʵŷһҲǴмװƵĳ̶ˣҲŷһֵĳɣô߲⣡
ǲʲôطκ֪ŷƣŷղһֵıȶԿڤʱǿκڻŷʲô˼ط
˵ҳŲ˶ãһɢȥֻʣһսǲӣһӣ϶ᱻǿʵǾôһĴ߻ȥŷ֪ʱѾȫѹͥʵԼ֪ʱԷоǻɣɸǿ־壬ֻҪŷ¶˸
ã̫ˣһΣκڴкãʵ̫ˣʱκֻʣ߳սŷһֻһɵսȴҪͥڵһ·ߵٿҲҪ£ʲôûУȫװ»ҪŵöԷ֪гȴҳ֣κ붼ô̼
ҵĶֲ˭Ҳ߲ˣŷ֪ԸͬıȺŪߣһҲ㣬ҾͰ۸ǣţƣǵУһ۾ܹŷǿ֮ĩ
һЩСô죿κڵĵĿŷ
̫СҵϻˣҲ֣ϻڵȫҲǰ׸ŷŴɹŷΨһҲˡ
ͥưոݣͥԲǿһˣԼһֳǲ׷գɧǾԻеģһ¶κεһĴ
ҪҪ֪ͨǣκа취֪ͨǵģ
Уս嶼û֪ͨΪʱֻҪһƽһܹ뵽ǵĵϣԮҲʮŷ֪һξǾˣֻһεЩķǿߣ׷ɱķƣ
¾ͺúɽˮ᲻Ϳûˣŷ˵ĺֱף˱֣һ¶һ˿Ŀ־壬ǽǻľ档
˳ǶˣǶˣӻʲôӾͥӣκҲһˣرǸŷһÿһζôľĶǣһθǴ̼ޱȡ
һʵŷǿǿľޣϾŷνһкܴƵģ³˹սŷ޷ʹʥս֮κεŷһȺ֣
ڴɹܹæκ߳ɵ߳κͥĸ˶Ҫɱ֣һзϺһȴҪͽϣһּս


ڶٰʮ ţۻѣ
ŷӵǿΧɱڹϢһĴɽ硣˶һμŷҪ군ˡǽһϢȴ˶
ŷûЩΧɱ֮նɱͥǿߣҷųԣɽѩ֮ʱն֮գ
ĻǽͶͥ˶׵ˣɽڣͥĿ϶ûаô࣬ԲһСĿ˶ףŷеİڲ壬ٸЩ壬ѾûлˣһЩȫˣ
ŷҲ壬ȻսǲɷŷڴˣҲ˲ʲô岻ˣŷҪˣǺܶ˵Ĳ²⡣
ʵŷû塭ʱĺ׳ȫЩˣŷԼȴ֪Լһ仰Ͷͥ嶼ֻ
ŷûߣϣϢ𺳣ų˺֮󣬾Ȼϣݴŷκھ͸̤һһ·˵Цѹûͥƽʱ϶˻װˣںһս֮˸ô˵ô˭ȥŷǲɱԼ
ֻһм˻ɵȥŷ˵ԣܲӡ
ǣɷϣ⻰ǺţƣҲôˣǵĽǱŷһɱһɱ
ϵľɫȻҪǿôʱ䣬ٵطѾˣǰĲȪҲˣκڴʱŷһ¥֮УԵôƽ̤һ
ǰͥûɥĲϵĳУŷϲŷ֣ﲻԼͿ̿ͶͥĶ֮еǿߣһһЩĻǹͨֻЩûǰôɰˣ
͹٣Ĺ𻨾ƣһСŷһ𻨾ƣ𻨾ģȻΪƣʵϹ𻨾ƵĶܵͣŷǸˡ
лŷŵСлһСʮֳԾĿŷȻȻŷЦЦˡ
Ͼɽ磬ͨûʲôλģŷκȻȥƽ֮Уκʱʱıһ˿˿ƣۼĵС֪˿ߡһôͨ˵ллأ
ӵûͶͥŷһҲɱˣһҵ˵ţȵĲǹ𻨾ƣһּΪҵҾƣһرĺӣ
ܲţôҪţԺǻѣһСĺָ˵ţ仰Ҳõڵ˶Цŷ⣡
ţԺۻѡ仰̫ˡŷŹ𻨾⻰˳
ôţô˵ҲɰȻҲ
˼ͥҪ͵ĶɵۼģҲ˼СȵǸŷһĹ𻨾ƣʱСţƺǲмӣȻô˵ڳȴóӦǺѡ
ǲҲӦø˵ҪװԺѰκڶŷ˵Ŷŷݺݵİκһۣ仰ȷˡ
ЦʲôԼҵĶӣԼǵôžƵʱʱЦҲЩ̲סˡ
Ȼ仰һڣΧ˶ֹͣЦˣԼﻹһģ
ԼǸģκͱͱŷʵ
ô֪ɽһûʱ䳤أŷмİκһۣɽԼֻ֪Ҫͥÿ˵սŷ׼˵ҪĸŷԲ֪
ŷӽɽ絽һŶãɽŷȥĵطˡԶԼһЩطŷĲô˽⡣
㲻ɽǧôκڿŷǧܲһ֪ɣ
ƨǧ꣡ŷмĿŷһۣŷӽɽ絽ŶꣿǧһƽпռȹģֻǸطʱ߲Щˡ
ԼǸģκͱͱԼһ˺ʵô˼ҵʱ˼ֱñӵ۹⿴һۡ
κޱȰħ磬˸ôǽ˿϶ᱻж˿飡Ǵʱﲻħ磬ŷҲһҪκڵ͵Ҫ鷳
Լ㶼֪˷κڵȷǸЦģתСԼҾٻǵʵӵߣǸӦþԼҶǫ棬ԱǸӦκҵ̫үκ죡
κңκЩ㶣ŷײһ£ͬյĲǶȥˣԼͬĹɽ綼ǧˡ
˵κҸħйأ˵ħһ˵ţ˵֮κڵ˸ƨ
ۡŷֱӰѾƶˣ´ˣû뵽κڻķ°һħ浽ɽˣʲôһ
㰮Ųţ˿κڱ뺷Ҳκڶ˵ʲôֱתͷԼľȥˣκڻ˼˵ʲôŷһסκһЦаκûţ
һȥκڵŷһۣȻȴȻɫˣ
ô£ŷκɫʱͿˣκɽ绹еʲôɣ
ˣκһӣﱾͦңûעߡ
ʲôŷˣκڿëëġ
һйϵκڲָŷǽŷеıֱӷɵκڵͷϣ
ȥүģӾһϱûⱲӻûŮ׹죬ӵأŷһִĻˣҲֲκڵŷһﲻ⣬ҲԼʲô˵ʲôһƵأ
𼤶𼤶κһѽҪӻɹ˵ŷʲôأҸ˵Ӧþ֪ˣ
Ҳ֪ŷΪԼԼô꣬Īһŷܵô
ĸйϵģκˣǵһμŷ޴ӣָоŷǿߵΧɱûκαɫʱһͰŷɱˣ
κҪţԺѣŷѧðѸղκ˵Ļ˵˳ʱ̫ˣҲûŷĻҲûղĺЦǸħһССӣ
ʲôأһȷʵйϵ߰ģô˼ôأκһֱӰŷ˵ˣŷԱһµıֽڲ˵ʼȹ𻨾ˣ˵ˣκڵӣ϶Լһˣ
һϸ˵˵һȫˣκڸŷϾָԼһʼŷһ


ڶٰʮһ һԲϣɱˣ
κںϲŷӣһߺŹ𻨾һߵǵСô
κڵĻŷȷܳԾκڿеСȻţκڵĲ̶̳ô˻أ˵ˣ˻ôħһأҲκСӦǽСŶԣ
ûɱǣҷǣԤ֮ǣ֮ʱңΪллңСһҵϣҲκκ˵ţŷȻܹеˡ
СɽɹԵĵ䷶ˣκһ˵ŷˣһȻԼйϵûв´ĻκӦɽ˸
뻹һǸʱҸСһŷЩ̾ĺžƣвһգꡭ
ȷƵأ֪СܱôǸʱһԼҹҹȥŹ㣡κڿŷһۣһֺҵûֵĸо
ŷκһۣħһͿݵһͿʵӴ˻֣ᷢȷһѡȻħֻѣħСܻ̫ѵġ
˵ЩûõģҪȥͨȻͥүүҷˣŷָ֪ܵ˵ţһԼЦˡʱһ˵ֻǿһ㣬һҲֻ߳ɵʵǾȴ˼ͥĴӪشþ͸Ƶأ
Сǵĺ󱲣κһָǱߵκˣɲôС춼κڵĺˣָСٴأȻκڵĺˣ
ٸռˣŷκһۣκ޳ܵЦ֮оͿһѹռԼˡ
Լһֱ˵Сĺֵܺѣһ˵СĳⲻǵֱӽŷҲһô
ģκҲ֪Цɲ㿪ģȻŷϵȷ̫̫࣬ɽ粻Ӣۣʵɽûһ˸Գŷĳ
㿴ŷκ˺ŵͥҴܵʱЩ֪˵ŷݵҲԲ˵ôôģ˵Լŷĺ󱲣
ȥκתתŷκ˺Ǹǫ뿪һԱߵκκھһȥ
㻹飡κһ𻨾ŪøƹƵظŷԱߣŷԶԶĸκ˺ǫ棬һʵܵͣǫɶѣκҲǸոսɣһҲܹаԵˣʱ֮У̫ˡ
Ҫκңκڲûȥ͵ղ˵ĶԻҿ϶ŷһˡ
ûղκС˵ҪǫؼҶ죬ǫǵͥһСͷĿŷȻûнͥ£ŷУԼĵֻһǾŷ嵽Լ
ں˲ںʱͥǼֱ֮ͬһȻֻһСͷĿʱͥһСͷĿҲɵۼģǣǾ鷳ˣԼȻӴ󣬿ǸͥɽȻ̫СˣǫҶûиһأֱԼõȥʱš
ŷųѩ֮ձ֮ͥʱǫ濴ֻҪܹһʱĻȻܹˡ
Ҫ𣿡κڿŰٻǵһ޴ۿڣʱۿ֮ϣһҾ޴ĴŨŨ⴬ôͷҲֻһͨδ
ɽҲʲôģɽҲĵϲ˴;ɫˣӰٻǵεϪǣ֮˴Կָʲôʱ;˶Ǻܶģ
ˣҲȥŷҲκôģһסκڣڿһವһʹΪδ
δǧ׳¥ôߴ󣬾˵һɱ֮ȫ̳һҴ󴬣
˾޴ĴֻŷЩɣöûа²ô޴ɣ
жǿŷڴײײκʵ
СףκڶҲǺŵħħ嵹в٣඼һɣκһȽģĸ
ľϾѪ֮ӦûһЩʵǵսӦûԲһ㣬ǽµҴҲȷһֻ޴̳ɵģκʵϴʱ͸оˡ
ǿɽֵĻ»Ϳ̿Ҫ֪κҲǸϹŴһ̶ȣǿҲǿޣʱûпħЩħûиôκҲԲﵽ߶ȡ
һ£ںƽһǿҪö˵ɱ
Թԣ⴬Ȼһ㰡ŷ˵ͷֲô˻ѡҴ˳¶ֱնء
λԤƱôһߵǰŷκڣ
Ʊʲô⣿κڲмĿһۣŷæͷʼװʶκڣ
ûдƱҲϴҲİκڵĻǷŭɵһ𣬻û˭Ұģ
˼ǴƱŷ֪ʲôطŪŴƱȻ˵ЦЦ
ϸеĴƱһתȥתһκһѾץסĲӣһһﾹȻֱڴɱˣ
㡭ŷκɱҲʮֵΣ⵹ҲκڵԸκڿЦ߱κڣԣһ㶼ֻǰǻŷר˼Ҳò˼ݡ
ħռһħֿɲǿЦģȻģǰȴûκôɱκֵǮɱֻƾԼϲãһԲϰεɱˣκڡ
󵨣κɱһһ˲䣬Ӱӳ߷˹ûнͱκɢħ˳ȥ
Ҷ˵󵨵ˣ²κڴʱڷħսѾУӵһҪɱ˵뷨ˡ
κ侲һЩŷκκڣκ鷳Ȼڱֵĺţƣʵģо仰˵ĺãüСѲΪһʱ嶯̫Сôǵ·ͻӵߣпܱ¶ԼͥڶεĴΧɱŷڵ״̬ûпڿս־ˣһΧɱ˾һҲܲˡ


ڶٰʮ ӳݵ
ߵɧô˳߿˹κ˺ǫ˿ħɢκڣһ۾ϳǸղھƹݼˡ
κңһƻֺޱȵլ֮Уģʱŵ۾ȻˣһԵСҸղſ񣡡
ʲô˼С֮˺ֹһ֣С쿴ȥѾʮӣһֳֵͷˡ
ֻ֪ȫκҶʮǿ󣬱κ˶Ҫǿ󣡡Ԥʮ׼ȷģôκܹܶʱǿԤ
裡ǲˣκȻҴҵ󣬿ҲӰɣͥǵ鷳˭أһȥʮվ󣬴󻷱סСĶӣκ図
ɵӣû˵鷳ģССκôעء
֮ϣʱ֮УκڵǰѾվǿߣЩ˶ŭκڣһĹѾĸɵκڵϣκֶûжЩֻҪκھͻᱻκɢħȥǱһʬ壡
̫ˣʱκվŵһ֪һһҲĹ
ѣӦһɣǺ̵ģԼϷΪƺףˣλв֪Ժη
κָָ棬ʱƺ׵ɫˣ
ԭԭͥǿߣµ˲ˣλƺ׵ɫ䣬ҲԳϷˣѾϷңΪʲôɱ˶ûκֱӾˣ
ϣͥͥŲһĴεֻˣһǼŷһħκڣ⣬û˸ϵͥǼֱ·һ
ǲ鷳ֻȥϪǣŷʧʱĴκ˳ҲκڵħһѰκڵļ֮ϡ
κڵħǿҪŷǾЩˣŷ֮κǿٱػдŷϳŷҲ첻
κˣ㻹ɱǰŷκһۣһ̫ϲѪˣһԲϾͿʼɱ䣬ûĻŷܣöᣬ⴬ϾҲˣ
κһһĻκУҪ̸Ψһİ취վڸͬһ߶ȣκ˸˵Ҫġ
ղǸƱô֮߰ʱвκڣκھԲмɱһжκڵۣκħһеڴɱˣ
ǣҸұ֤Բκε鷳ͷƺȻ𣬿ҲǿߵǺܺãǿ֪ԼȥҪȥǲϣǰ׳գ
ͷԲǰ׳գϰ˰ԼȥЩʬΪκںŷõķ䣬֮ͷ͹ʧˣ·뿪˴һ
ССĲ󣬴ϵ˿ŷκڵЩŹˣϾκһָ˼֪
ͥɽʲô˶֪ɽ磬˻ͥкøУȻųͥЩӡ
κ磬˵ǲץҵģǫǽţͥһʮֽš
ܣǸļһǿүүҲԲκ˵үүȻСˣôȥСҲѾİ´ﵽ۷壬κ˿ԼүүԲղκڡ
ǡǫĿͷܷһ仰֫ͷԱȽϼ򵥡
㻹ʸͥǿɱ㣬ͥɱ㣬ڻܻôħ˺ϣ϶˻֮УͥѾǴ˵һʱ䣬ͥⱲ˵𶼶࣡κ˵мֵ֮ɫ
ˣڵ˵ϼ棬ŵģȴûκ˸ȥ˼ңֻƾݺ˳
д˵κħһ֧ô˵ħͼ˻᲻ȥǼңǫ˵ʱ򼤶ޱȣҪ֪ŷκ˴ʱѾΪɽĴ˵˶ܹΪĿꡣ
Խˣ⼸һЦŷκڣǶǸ̤еĳǿߣǿѾ
Ҳϣܹȥүү˵ֵܣκ˵żֵĻɣϾŷͷ̫ˣԼκȻҲмҪϹϵǲʸġ
ϣһȥܹ񣡿Ĵɹ˵ѹɽʥ⹭ֻҪǱȻǿ䣡˵⹭ǻŵģүү𣿡ǫʮֺĿκˡ
үү˵ǰѹͨѪɫ״̬ƽʱͨ״̬ԵУһǿǹһӰڼǹӵĴУͬʱǰѹҲֻټһ˵֮ʱŻֹңκ˿ʼǫ潲СеĴɹ
ǹϴҲİǫԴκˣɽ磬û˻᲻ŷ棬ǫҲǶԵġ
ûǹԶȼѪɫĻ棬ͨ˱˵ȥɹˣɹϵûҲᱻ˲ջ꣡κҡͷҲʹүүǲɹõĴǴɹùֻŷʫˡ
ɹ֮ϵջһУŷȻ㲻ʲôֻŷдɹܹӳǿ񵱳ɹ䵽ʫУȻʫҲǿȻɹ˺Ǵɹʫȴûйף
ΪڴɹУֻһ佫ǾŷŷŷתֻأԼǼʱɹҲٳ֡
仰˵ɹֻܱô򵥣µһֻµһ˲
뿴ǻȼѪɫ濪ɱ˵ĴɹͼŷǫдŨŨڴʵκҲǺڴֻһֻۣԶԶߴջֻԶԶؿھ֮ϿɱǿߵĻ˵Ѿˡ
˵ĶгݵˣʱŷݳϣŷسݰһĨƽ˼ɽİһŷо飡
ŷϵͳɳѾߵһ۷壬Ѿӳݱ˵Ľɫһ˳ݵĽɫ
ٻǣԼҵĴű˺俪վѾԼ˵ʬ壡
ʳôһòͷ˿ʵ
ӦȥϪǵκңСȻûлСֻܹˣ˻ش
κңǺǣӵĺҲҪߣȺÿȥҲ죬Ƭ֮ԼѾɱɾˣͯһ߾߱ʬ塭


ڶٰʮ ܿùҵļ
һޱȵĴ֮˳£ʱͷ֮ϣһ°׳ëվͷ֮ϣٻŭŵĳ±̵Ľˮƿľƽޱȡ
ɫϵķ任ٻʧһֽɫľľˮӳĳ˽ɫʱվڴͷ֮ϣȻһʻһƽ֮ϵĸо
ѾˣɽҲҪѩˣսҲҪȼˣһ֮ǰһжȻȫȫ׼һսŷ֪յһǴսһ졣
ͳһֻƿӣŷƿӣǵ̺콻ŷģŷḧƿӣܹĵƿ֮װʲôȴһֱûд򿪹
ܺʱǶһսĶ𣿡ŷƿ˵ţȻЦЦƿ
ڴ֮ʻ죬֮ҹͣϪǵͷ֮ϣŷκһεҲʱˡ
κʲôطκŷһ䣬õֻŷ
κʲôطҪǲңѹͲ֪κʲôŷЩŭ˵šκҲҪģ˼Ҵɽ磬Լ˼סʲôط֪
СĻȥǵãκڻһҺίӡ
ŷκһۣȻһȵָָκ˵Ȼ֪ˣ
⡭κڵ˵ͷһʵҲôӣŷģζû뵽ħһһ
һθħһµһڷ˳ſھˣڶκõ㣬ȻûˣѾȴ˼һУʵŷ˽һȫһ߳ŭı֣ŷԼκ˵˵ȥҲŵġ
ϾƽʱһֳĶһѪħӣóȻ˼ʵκһ˻˭Ű
ûмʶκڵĳҪ֮ǰŷǲŵġŷҲûʲô
ԽǸ߸ϵʵԽ¶ԼǰһСආʱôĺֵԼߣսԼһСʱܹ˴һƬԼĵλԽԽߣԼȴԽԽԶԶŷԸ⣬֮ѾҲҲĹͬԡ
Զڵļ񵱳ڵжһɳңʵŷҲܻս֮ʬѪ֮С
ԽǿԽǹµԸյĻҲǴǸʱʼŷŽ仰˼
ŷЩһУΪͿԷ¼ĵӣһֻ֮ͨҵЩֵܽǣǻЦǸˣҸ
κҲԼȥħκڣͳһĴڣԼҪ¶ֻиԼһʱܹȫѹıֳһУΪһʱŹͬԡ
κħҲӣôߵϺڣôȥͳһأ
һһ߲ɫĸκ˽ǣǸոߵſڵʱǰͷ˱仯Ϳǰκ˺ǫֱӱߴ˸˳֮ǰ
ŷǫʲô֮ͥġ
ͥΪʲô겻ɢȥǣκڿͥκ˺ǫҲЩˬǻûҵκңʱ˾ͱ¡
ϸ룬Ŷͥˣʱκһкô׼ɱˣŷ֪һͥǫ棬ǫκ˵飬ǰϵｫκҸȻˣ
κ˵ħսѾУ޾ħѾӿκͬһӰһһѾ˳֮ǰǰʮͥǿκڵӾѾκڵħ꣡
˱仯óǰ˳Ծκ˺ǫ涼ˣڴκڿ׿ڳԼͥˣΪʲôͥ˾Ȼնɱͥأ
䣡һƬκǰγһ·װĹһ
ߣͥǿ߾Ȼһɱܶ˻ҷ𣬶ŵҲֻʣµİӣͬκʬ壡
һʮмֱӴӳһ޴ĸ֮ۡǰʱۡһսǷ׷ɵĹâһ֮󣬴󲿷˶ͣĿɿڴһĻ
κһһȻֱӴϰͥǿߵһжôˣ
κǰܶκҵӵܵѪ֮УͥҲ۽һжԲκһ𺳣
κ˿һκڣʱκоͬһһǿ
СӣСʲôˣκڿĿɿڴκ˿ѯʣ
ǡүүκ˴֪ԼүүȻʶһǿˣκʹõǽͽκڵǼˣ
Ҿ̫үүˣκ֪ܵ˵ţ仰˵꣬ԴȻζͿһʯԴԱ߷ɹ
κڻͷȥŷһмĿκڣѾ̫޳ˣʱ˻ռԼˡ
ԼСѣκ˹СүүȻҲҪԼүүˡκ֪ܵκ˽̫үүôһŪԼֱӱκڵһ
κҲٶŷ˵ʲôһѾκǰʱκħ죬ϪǶκڵħڣκѾһأûиһǿ֣߳ôκھһ
ʲôˣʱκһͥ˶ͬʱʳ⣬ΨС˵ɴ۾һŵӿκڣ
ħħκڣħͼ˺ϣͥҪ˱Ѿɽ磬ħȻϪǣκΣ֮ʱ
ʲôˣȥƽǲүүκ仰ڣͥ˻κҵ˶һ޾ħ˻˶µκڵݣħûħκڣɽľǿߣħִʲôħ־ʹǸһҹɱͥǿߣһ·׷ɱͥſɱͥǿԵļŷҲһˣ
ӣһ̣ӵͥǿ߶˵תҪߣϧ̫ˣոշͿѾħÿһħӶеսУҪֵħսУҪﵽǸΣڳ֮ȴֻһǿߣ
㻹ܣܿĹҵļ𣿡棡Զ֣޾ѪɫʣЩѪɫܹջջһеһǲŤŷ·˲Ҫһ
һ˵Ļ޾֮Уһ°׳۵һȼѪɫսս֮ϾչҪ죡
ŷһ˲˶˭


ڶٰʮ ɱ
ɽ磬˵ܹñûߵϣ˾ǼŷʮһɱɳⲢǴ˵ǿ߼֤һĻ
ʮⶼɱˣܹŷĴڣ˭ܹһ˲֮ڰʮ⣿
ʱڳûСǴͷͥǿֱӾήˣһսȥĶˡ
ͥǿŷͥĴӪԼҺ԰һΣȲ˵ŷǲʵѾֻͨ˵һмУ
潫ȾѪɫϪ֮жܹƬѪɫգ޴ѪɫӰŷıʵʱŷȫӲţһмǴɹɵģм˸Լŷŷǲɱˣ
桭ŷԶԶľͿŷ׿˭ˣŷκڡ
ħͼˣȷԳƵϻŵˣͥҲܹõκң
ŷ磡С쿴ŷʱС쿴ȥѾ꣬˵СȴˮûŷԼԶֻμҵһˣʶнӡ
˵ŷЩܹӵЩľŷС뵽ԼŷҪԼʮֵŷԼȻɽ綼֪ôɫŮӣŷܹǵʫôŷأ
ܵ˵ͷβС̫С˶ѡ
κˣһɣҴӦǣѩ֮ղ֮ʱŷ΢ЦĿڳЩͥǿߣ·ŷǶǴ׵ĸһʵҲˣʵŷ֣һκھܹȫ
ǲ̼˶ɱ˶ͥ𲻵ãǷȴܹ𵽾Ե塣
ܷߣɱԼеˣǶԼҹǫȻվ˳ۣԣӦѾͥȫҵ顣
ʲôҪǣϰǾ֣κڿͷһֱûһӣκ˵ģʱʲôʸ᣿
ûΪǫܹӮͥЩǿ֮һκңǫѾһʬˣ
㡭ǫκڵĻ˵
ԼµĴӦԼеҲʱ򣬲ȴȥǾ޷ԿĵˡŷʱҲһмĿǫ棬ŷҲʢս̨ңǸʱ̨Ҽǿŷİǽӵµġ
ǫûʸļǲǸͥʲôҲˡ൱ŷǵǫ̀ҶɽһǿЦ
û㹻ʵȴǻᴳԼ֮еĶٹȻ鴫ŷǰٻ֮ʱ˵˹ǫ֮
ǫɫѿŷоȻһ˿ɱ⣡ûһӵԼʹܶ˶
һδˣڳŷκڶԲʸӵģ֮ʱһֱӻĺͿǫԴĹκ˵Ľ£
κսз·һҲûжһۿŵǫʬϴŲмһ˻֪ʲôܹʲô˲ܹǣκôѪѪħںɱˣ
˷չκ˵󣬲˵ݣڳҲȻˣֻͥǿ߶ŷһȭȻΪУǼֵ֮ͥܽǸΪǣҲܴ仰ûͥƣҲĳֺһŷ
Ҵƽ˾غˣһҪ˾ŷ΢΢һЦ˾Լ㶼ˣһܽƻͥǿ߳Ժʼնţһֱҳûйϵŷлģ
ͷŷĻɫһ䣬ŷ˱ȭ˵ͷתȥ
˼Ŀһκڣϳһ˿ЦݣЦݱʧ֪ŷԸӦòɱôһģκȻѪûкŷǾ仰ǫҲ
κɱǫʵǱϿô򵥣뷨ǫ治ôǫ϶κңȻŷκڵ壬ǱʲôʱκںŷҪ뿪ģһ뿪κң˭֪ͥ᲻ɱκأ
κһնǫ棬ͥʧҲͥ뱨κҲʦǴӲκң
ллûн仰˵ڣΪ˵ʣ˼ŷȴܹס
С졭ͷԱȽϼ򵥵ļһȻǲһеˣԴʱСɫȽѿһκͶĺ󱲣ûбͥɱȴκڵУԺôˣ
Ҫô˵ˣһͲԴ룬ŷκûгϪǣôκֵܹͥĹôȻǲܵġ
ŷڰǣС죬С̿϶ǲеġ
ǣСһ㶣֪ô˵ǿ϶ĵҲûȥѯʲô
ǼôһκҵӵܶԶԶĿŷжżֵȣǿɸǫ治ʶǫǻ˵ûκε壬ľŷ仰ŵͥͬɥ֮Ȯһ֮ززˡ
ħȻ˵֮еһܶ˿κ϶¶һЩĺɫκҵЩ󱲵ӣڳȻҲʱս֮սмļģмܹŷʬɽѪ֮
ŷУκ㲻Ѫɱ˶κ˵ʲô˳֮޹ĻǺֹ򣬿κôģһһϦ֮ȫҷ𣬴ﵽκΣԺʹеʱѾôҪˣУֻҪԼΪǶԵǾǶԵġ
վŸʲôκҽĿˣʰڳ˶㶵ĿҲ֪ȥǰ취˲ˣ˵ֱˣⲻûпܵġ
Ұͥϼҵɺ԰תƵʲô²ħͳһǿߣħħǿơŷͬսֱ˿̣Զϱ֮սڲϵ͹˵ЩսǿŰ˴ǰǧǿߺм֮սѾ˰ǧ
̬κңõĸˡ
һʱκҶʼæµС˴ǵӿʼŷκӭκңȻս֮κЩңκ˺ܶ࣬ò˶þͿԽʰɾġ


ڶٰʮ Դ
Ϫ֮еκħһǰκʱˣȴûб֤ʵ
죬ϪǶõϢµļŷԼħκڴʱκңϢֻƬ̾ʹϪǡ
ܶ˶ӻϪҪħݣȴûĸҴȥȻ⣬Ƕû˻Ϊŷħʲô֮ˣմȾѪԽϪԱߵĴȫȾ겻ɫ
ԭС˸ŷκһڿ֮УʱټĿֻ֮ˣʱҲ˲ʲôκ˵ˣԸκڻŷ裡
Ҿ˵ǱԺʲôҲ˵ʣСһۣһӡ
С죬ôˣǲӰŷߵС죬Сİ׳ճ̶ŷֻܱʾźôԵİȻ޷壿
κҲͬҡҡͷ˵֪ôҲù޸ҵľǴشκװ̾Ϣӣڳ˶ĳκǿЦġ
ʵκڵȷͦϲģϲȴСϲκڵУһһǰˣҲΪκڲŻһΥԼѪԸСﰲĵ
ŷŴŵζҲǰýأ
ٺ٣ȷҪл硭СÿÿŷЩ˼ŷϲأԼǸʱС۵Сز˼
Щݼүүκһ˵һһɷµӣþ͸еһɱκսһսȴλˣһˮȻսǻȫκڵϣ
˼ֻˡŷҡҡʾٸԼһ
㡭ҲǲǣκҲŬˣֻˣֻÿˮƽʱŷףֻõԼ
飡ŷһֱվָκڵѾռұռһ·ˣҲ𲻴û
ôšκҲսУһʱ䵹мֽŵӣСȴȻȻѹûа£ȻһŵӣҲǿߵЦˡ
ܹЦľԲ࣬Ͼݰء
ôˣôˣѵҪħսǻܰɣһжûˣ⣬һЩñȽϽκӵŻˡ
ҪǼħϪƷԲǧھǴĴݲǾܹƶܲ
ɣôܸħأ˲ŵ˵ţ
λôܲܲƵءһۣĻʱҲֻ˵ˡϾǸκڻǸŷŲĹϵ
һ˵ˣǸʱһӹңŷҵµı㡣
ҿأǽȲ˵ܵҵĵϴ֣Գʲô֮棬ҵȨκҲһίŷܹȥȻӮŷҲܣ
ǻɱôŷָκڣ⻰ôôأŷȴ˵Ǳɱˡ
ҡһκڲ˵ˣȷһŷȷǸž޴Ĺϵ˵ĺãûһεɢȥŷҲῪʼѧϰʥս֮Ҳнĳɾˡ
ŷĻǺܺãŷҲһ۷壬ǻҲ޷ʥս֮ȣеʱ²һĻ£ܾνʧ֪Ǹˣ
˻࿴ţڣκںŷһеĽᶼ⿪ˣ˻˶ԷһȭȻ˲豭˱е衣
һЦ㲻㣡κڿŷʵ
ˣʲôͳһжǹȥʽˣŷҲÿʵκ㲻һˣֻκߵʱʵ̫ˣκûһ֪ĵѡ
Ƕɣ֪ǲˣ⺰һ֮Ĵű򿪣ʮŮ˽ⶼκҵĺ󱲣ֱϵĺ󱲣ʱЩŮ΢΢ͷȴ̲סȥ͵͵Ĺ۲κںŷˡ
˵ʼǴ˵һյ˵վǰʱ򣬿»Щܲ˵ġȲ˵κڣŷһ棬˵ɽ֮˶ŷ
ŷļһݸĴ棬СһĶ壬ŬκһˣĿҲɽ޷ġ
ŷɽʱ򣬸ֽ뿪֮ʱʫΪˣµıϾд˼֡
֮翪ʼŷУһ·ŷ񣬶Ǽ֮ԼŬ߳һδ߳ĵ·
֣ŷһս֮ʱ˳Ц˵ǽƫ棬˵ԴˣսʿǿĽȴȥŪʲôԶ̡
ŷûںΪصŷΣŷԸΪ˵䳰ȷԼθǳŷһ·ЯԼǰУɹˣһ·ߵΪӵĴڡ
ЦŷΪֲʲôɾ͵ҪôѾΪ꣬Ҫôֻŷ
ŷĹǧٴεĸԼĺˣǾһ룬ԲҪΪһʱĲ롣ֻܹ裡ŷõӣ
һд˴棬ĴŷκҵӵǶһӺͳݵĿ⿴š
ŷүүļĿ鷢𣿡һȥֻ߰СС۾ʮֵһ濴ŷʱ˿̸ҿʻĿҲֻˡŮˣҲκֱϵ֮Сġ
ŷߵСǰСﱧȻСʵҵļҵİֻҪҵļ鷢ôҵļͲʧ֣ŷȻǲС׵ģԱվŵκӵȴ׷һ˼ģ
ŷ̫ˣһûеģļŷ˵ģҵļҵİҵļ鷢ôҵļͲʧ֡
仰˼ɲô򵥣ŷڸЩ󱲣ǿԵʱǰ·ôҲȥһǶԼߵ·˻ɣôǾ;Բٳɹˣ
ŷһ·ûлԼǷܹΪǿߣ򵱳Ҳѡսŷһ˿ĻɣôĻܾҲнĹ£ڵŷѾһѻѾǡ


ڶٰʮ ݲʺ
ŷүүʦǰְ˵ҵ츳ʺҲС죬ʵŷҲˣСһ޵Ľ
ΪʲôҪΪʦأŷСѯʡ
ΪͿûԻСȻСˡСаŷҲһЦݡ
ϰҲ԰ŷ֪С޲Ҫ̫ذˡ
𣿿ǰְûиҰС￴ŲԶһˣκ˵ĸ磬ģϿǸСмơ
үүҲһģŷܾԼԳүүЩֵֹĸоϾڵŷȥҲǶʮӣôҲһүү
еСŷߵκԱߣκʼյͷȻΪκɱǫѶеˡ
СһôʱҲΪĶǶԵģÿηҪΪҳеҳˣ֪ʲôȡʲôᣡŷκ˵ļʢ˭йʢеʱҲӦƽЩ뷨չ᲻һĸأ
ŷĻ˵ĺףǫ治һȷŷκڵ壬ͥ鷳˭ұ֤û͵͵أ
κ̧ͷŷӣдżֵ֮ɫʵһˣֻĻ̫ˣȻòϿŷ޼ʵŷүүԶգ
ŷǰҲ޼ģҵļҲ׼Ϊʲôȴ޷أһȥʮӿŷѯʡ
ССӣŷľԷ˿ˣСŷĹ³ģС־гһܹڼɾ͡
ݲʺϣҵļҲֻʺңҵͽܣҶûдͬһµķ԰һߣǼû򣡾ͺɹŷ˵ţɹŷУʱĴɹ֮ϲûдѪɫ棬ԴɹѪɫ¶ȣܹκӵֱܶ
⡭Ǵ˵֮еʥ𣡡κֺӿŷǳɫĴɹдżֵ֮ɫ
˵ɽ磬κһ湭˾Զ֪ɹЩ֮ûһ˲ۿɹʲôģģȻ紫Ŵɹֻһѷȴûж˵
ûȴʥҵһμʱҵսƷǸʱһûκĹȻ۲ʻͶʮֵĺãǸʱȷһͨķһ·ƴɱУҵһ֣ˣʥɣŷеϻƣ˵ûдɹȷŷһ֡
ŷϴɹһŷʼŴɹԼһ֡Ǵα̨ȴаɹŷ˵ĲһͬԼϣԼ
ܹϣһֵĿ´ӹֻŷһˣϲֿкʲôڱĿջ
ҵĹܱʥ𣿡κֺӿŷȻԼһѿŻͷ䲻Ľɫսõŷǰʵ
ܣŷնĻش
ΪΪʲôκֺӲĿŷ
Ϊлˣдûһֻ֣Ϊʥҡ򲻵ԭ򣡡ŷ˵ĺܼ򵥣ԽǼеʱȴԽԴﵽ
ɹӷɳŷǰѹʱŷͷģгһԼ£κֺУȴϣܹԼ£Ȼȥ࣬ʵϲȴˡ
ˡϧ׵̫ˡκֺ֪Բܴﵽŷֱ׼ˣŷֹ֮ʱ˹һԼֹ֮ʱȴԼ𡭡
ˡɹһɹ֮ϵѪɫɴӹ֮վȻųɵŷļ϶Լë
ŷļϵѪɫɣѪɫɻΪŴɹһʧ
һ;ûκͬĵ·ܶϲȥ̱ˣԼʲôطˣʵһִ㿴˱˵ĳɹΪ߳Լ·ͺңûΪҳΪȷģ߳ˣ·Ҳͱ˶ԵġΪԼǴˣҼֲиǰУֻԶĴȥǵãκһ·ڱ֮߳ǰǴģŷɨеˣ仰򵥶ʵãŷ֪һ仰ȴ˶ٺӡ
仰Ժɽںܶ˿ʼϡŹֵĶзļһԼĿռˡҲɹˣΪĿռ˵İٱС
ŷ仰ûдؼǿôˣԼ֪ǴĻȥǲǼ֣ǰ׳ա
κҵӵʶ֮СΪŷκ׼һʢ磬ⳡϪ֮ǿԼʿ
ô붼ԹԣΪʱϪ֮˶һüɡ
翪ʼǰŷκѾƶļƻˡ
նȥ᲻˻ɣκʵҲһڵ裬һͥĲһеĳ֣͵ǽˡ
϶ģǶɵӣȥô֣ҵ˽⣬һӲŵģǾԻͥһĽŷûлնߣҲûܣ
ڵʵ̫ˣκÿ켸ĵģȴҪװһǿޱȵӡ
㰲ݵ̫ˣһӿɶڵ裬Ȼǰûķ񣬿ѾϰˣŷٺһЦ
ߣвУ
аԺͥ϶͹ѩɽʱҲʡͷˣΪǰҾѾˣƲͶҲˣʱֱӳͿˣŷ̯̯˵ĺ⣬ֵκͷˣ
ҪżѾһ£ͥҪͳˣûκж˵ǲֻҪϹȥ£ôǶӦŵԵʱ򣡡ŷ·Զôţ
ŵԣ
壡ŷĻŨŨѪȣ˵ȴǶκڵԸκ촽ãҼȥ
֮ͥУ˾˵Ļ㱨ϴһ˿ķŭŷ˳Ŀ˵Ҫɱǰһϳ֣Уڹ޷һɱŷǧҪ׷
û˻ɹŷŪ飬Ѿһˣ˭Ū˸ƽĴһ£
˾ϣŷκڶߣΪ֤飬ŷȴƫƫߣԽȴԽͥҳˡ
κҵѡκҵĺ԰֮УʱκҺ԰֮ǧƼЩһװ϶ŨŨڴ֮ɫΪ֪ܹ˵֮еļŷˡ


ڶٰʮ սѣ
ĵȻܵκҳС֮⣬Ѿдˡ
ʱСȴŷڸŷ˵뿪ħ֮Ȼ㲻ϴ̼һ·ƴɱ̶ȵҲǱȽˡ
ʵһЩħ˵ˣСͷȷħʱ֪һ֮֮ϣɽ磬ȻϪ֮ռһȴԶԶ統ˡ
ƽеʱҲǸŷСļǰŷ϶ôΪô꣬վĸˣٿȴһֲͬĸˡ
ŷ˵ûʵʲôݣֻҪܿһо㹻˰һֱôοСġʵ֪СҲһʮֺǿˣСûκڵ츳ҲûŷԺȻгɾҲǼΪ޵ġ
κڿС죬΢΢˵ͷʵధҪСȥ֮ʱκйԼµԼκѾôҪˣô֮κѾĿˡ
үүүүȻһСüͷ΢΢һ壬ѾԸˣκ˲׼ţȻѾʼڳ˶ʲôݣħȥȥȥ˭Ҳ֡
ô£СţԼСκ˴˽
үүҵˣҵ˴˼˵׵ģκ˵ſ˿⣬һᣬһʮֱµŮ˽ŮŷˣӦκ˵ˡ
ѾؾôôüͷԱһеʵƹߣʵҲʵĲԭҲûʲôǹؼҪȢŮǸӵһ׼竣С춼ʮˣԸֱӾ;ܾˡ
ΪǲҵӣξȻִǰ鷳ȻҵϢЩͨĻھԲ׵鷳
ǿȢǣ˼κˣκվ׼ȥɱˣκ˵һзֻһ³ǾǱ
ǡǡκ˿˿κսĿͣŷϣ·˵ֲ˵ӡ
ôйأŷЦˣκ˵֮оͿĳε»ǸԼеϵ
ǡǵġδ֮о˵ս塭κ˵ɫͦѿŷɫѿˣ
κ˵սһζˣŷ۾˽ɫ۾ɨΧƽһ͵Цκڵ˼ˣսû˸ΥҵҸղŲ鿴ˣԲǧھԲսϢӦðս壡
Լսĸ֪ŷǺаյģ׷ֱһǲս壬ղùս⿴ܵϢԲǧ֮ڣûκεսڣôֻʣһܣҸûдʲôս壬ǹŪŻ˰ˡ
ҡһεȷûдս˵ǵǰ߸һս˺ѣǲӦǾսæˡκ˵ţŷȥ
вввԼвԼвʮֿЦġ
ƨðսǰ߸ͥţûκһսǰߣŷ⼸仰ŨŨɱ⡣
սһнֹ壬սֻҪûпڣǾȫԱսǰҲԲһŷС磬ŷûлǰ۶ȥս嶼뿪һ
սʵϲֹ򣬶ŷָİսʵ˵ս֮еǿߣս壬ֻսﵽһεĲʸ񱻳֮Ϊս壬ľսѪҲ޷֮Ϊս壬һս彫˳֮Ϊ𽣡
ÿһܹ֮ΪսսʿУŷΨһ飬ֻҪڣǾԲ˺һŷΪܹսΥԼ
һͲһˣǰսŷһȫ͸Ӷ಻ʤˣЩս֮ʵһ㣬ΪսĻᶼûУȴǿߡ
˵ģһȽǿĺɨκһǿ԰쵽ġ
ǸʲôңǺǸս壡ŷĻһڼ͵Ǹһˡ
ǲս壬ˣս壬ãǱѣʹ죬ս壬ŷɱԼս첦̣֮
̣֮սǱս屳սŻ̷̷ֵʹ࣬ӲĽһ˵֮аȻ־ۿһֻϣ㼴ҪʱĨȥ־ԶΪ
ĴûôĲ̣սһŷս壬սӲսΪÿһսս嶼õĻͣỤֻȣһٴս壡Ҳһʽֻطʽˣһִ˲̣֮ôҲܱɸˣֻԶ
áκ֪һˣ鷳ҵǿߣôǱκҲˣһҾȻųǵõսİ
ŷʱκңһƺžսս⣬㾹Ȼ˵ս㣿ֱƵսս֮еϣǾԲˡģ
᳡֮УҿЩϪ֮еĴִʱ˵ĿⶼۼϣʾԼãûз֣Щ￴ͬһһ
Եһ߷·о˲Ծߵһʵۣʲô𣿡
ûûС۸ĹϵǲʱҾͬһѳʺ˭մ˭ŪһۺҿڳԼõսһҾˡ
ʱ϶˿Ķ죬ĻһǣԼԼҲһ군
ɲСС֮ģһδһ޴壬һųսµһս壡
ʶսˣۻȷһ£ֻǹŪĻһ
Ȼλսǿ峤ǰʶģ޷λսǿֶôǿ峤Ѿﵽ𣬿ǾȻӲλǰһǴ꣬ŷһֱ
һҲս⣿սŷǱ۾һשһܻڵԼԼҲǿˡ
Ŷ۵˵ͷҡͷ˼Ǳ߻е£һġһġ뿪ʱκ˴˷ʱ
ʱκʮֵģսǼҴˣԷ֪ܵ˵սæֱǳ


ڶٰʮ ս壿˾
ôֶǲǿˣͷκ˻ٴεİڳǸ߸ϵӣսɨ£սǴͥڽڰˣʱ˭ս壿
˼תңսɣ˾͸κȫǰŷĻظһ顣
һҵȴˣرЩŵĿκŭֶ¿ɲֵģ㻹ٵǼ壬κҶҪ꣡Ǵų⡭
ͷ˵Զһǿĳ⣡ѳ߰ɣ
ŷһǴ˸ָƸģȻˣŷȻûдȥԲ˳߰ɵĻ
ûŷ˼ԷƸ񣬿ҪˣһµλСֵܡĻ˵һ룬͸оԼһۣһѪ쮷˳
һģһƿɲǴô򵥣һƼǿˣһֱӰߵϵһ룬Ѿϡϡõˡ
һҽУȻԼգһŭĿȻ֪κңʵŮ˵ģŮ˱ıҪ߲١
СֵҲеãʲôǼʲôսκʱ̫ˣŷսñǾģ
ãáκ֣Ҳ֪ԼǲκֵñˣݺݵĿ˿ڳˣȻҵתͷߣ
ϣ˵ģܸҴһս壬ȻĻһѪϴҡȮŷر䣬һս壬һ𽣬ŷԷŹңҲǾڹŪٽս֮Щ¡
ŷԲκ˼ٽս֮ԣҲŷ⣬ҹˣ
Ȯ⻰̫ˣȥ֮󣬳е˶óݵŷΪʲôǳݣһ˵Ļô˵ǲ̣ŷн飬˵Ļڳͷˡ
ŷɨһڳսڲ飬ϣûκ˶졣
ǡǡǡŷһЩйϵļͨ籨ŵķ׷״Լ⡣ЦŷʲôҪһô˭ұˣ
û˼ΪܿսڲսأʧκڱԼԴбһù֮ϡ
ǿҪʧˣŷκһתȥκʼһԵʱ룬ħҪܸŷսһ¾ͺˣ»ûһսõأ
ʲôСȻûκڵ˼
ħ弴ôǿʢŽᣬʵڲҲǴڲ͵ģֻǴսڼ䣬û˸ҷħˡƽʱǻһЩùļһġսȴᷢÿһս嶼ΪսǴС㱻һԶҳս־Υ־ôͻʧսǲһǶսȴʥս֮㶮ôС͡
ԭСսڲ첢Ǻ
֮һʮֺݳ޵Ժ֮Уһ׵ϴһ˿֮ɫ
Ȼ˸ҲսֻµˣӻɢŨʥս֮Ϣһ𽣬ûдﵽսսʿı׼ĻϾԲŨϢ
ûսսʿԽһйޣǺʣһսҲԲһܹԸģǺ𽣬ΪսҲԶˡ
׼Գ֣ҼԼʶս壬սû֣Ϊʲô˻û֣ȴ˿Ҵ⣬һֱڳƴˡ
ս岻û֣սֻս裬ûսսʿǲõսģʲôĹԲᱻһһ𽣬û֡
𽿴һսССİһΣŻһϵں㻹ͷս壬Ͼʱս廹ڸͥţȻսʸûУȴǿԴӲ湥һµġ
˴·ɣ֪һ֮ԼҪ뿪ˣһҲǻҵˡ
κңŷһƵҡ֮ϣκһԣ˵Уôѵӡ
֮һվȥκѯʵ
ˣ˳Ŵ󽭶£ִܵĵطϱսսŷ˵κڵ۾ˣû뵽Ȼôһˮ·
ˮ·Ļһ·Ͼͻ԰ȫٱϾˮĵ˿϶СĶĶ࣬Ȼһ·ţԽȴԽΣа
ҲȥҲ֪ʣһɣҪָҪ£ҾǰȥҲûκεôġŷÿ˵ʱСģϾԼڻǺΣյġ
֪Ȼָ˲ȴҲֻа˳ɣڲˣͥһ漶ǿ߾ܰʰˣκڿǵҲ
֪ΪʲôҪôôŷϴЦ
ΪʲôκڹȻŷ˳ŷͿʼѯ
ΪµĲƽƽʵǺǿƽԲ˽ǵˣ˽ǵ˭ŷκڣ֪κһҲɵ˭ĵκڻܹġ
˵֣κоã˲£µһ˽ĵˣԷǱ˽ԼⷽӦþ֣֣ðʫ֮дôʱ䣬ǻ¹û˱֣˽ˡ
ҲԣŷһЦΪ֣ȷ˽ǣϴһս֣˵ʱԻѡΪ֣ʱвֻһˣ
˾һ˲κھˣһ˾ŷ֮ûɱЩ˷Щ߾Ϊ˾ܹݵŻ˾Ҫ˾ʱʵ̽
û˶˾˾һӣʵ˶ˣһ֮ûиͥЩһΪ׼һһԸͥʼͽԼ⣬ͥӮûʲôʧӮȴ˵ģΪԼźÿһ·һֻϺ꣡ŷ˾
ڲһˣ֪ɱĻᣬһֵĶ԰ɣκҲŽ


ڶٰʮ ɱ׼
˵һ̸Ѿ˾ĵˣķ˾һ̽Եĳ֣ԱƵŷòеֻܴˮ·˳ˡ
ˮ·᲻˾κڻЩĵģţôʱ䣬ʵǶ֪һ˾ĳ֣˾ˡ
ᣡûѡڽǻһ˿Ŀܣ½ǾûκߵĿܣŷҲǿǵĺȫġ
ڻƿռ뿪ȫκڲˣȻҪӣΪʲôأ
㣡һˣͥľһʧȥǿֵܵôһҪʱ䣬ΣҲҪȥܶһǾȡһʱ䡣ŷͬһһЦţҪӮѣǸ˾壬˾ͲǶˡ
ڶأκڿŷ
ڶ̫Сˣ˾ԲܴżΧɱǣΪͥܲĴһͥŷ˵ĺˣŷһλһһҹͥǿߣԻǱŷڴſˡ
ŷˡڤͥǿ߰˼Χڹ˱˼Ŀ޵ģĴͥˡ
˾ٴδ˹ȥӮ˻ãأһͥ᲻ֱӱˣ᲻˼սĻᶼûأ˾ðա
ҪҲǶһ˽ǽɱڴ֮ϣԲ˵ɱǵģװ߿࣬Ȼ˵ԼǱƵƣûв´һ˵ǣȻŻǳ֣ŷϵЦκھز
˼ǷɱκˣȻһзһУ˾ǣǲ֪ĻǺΣգ֪ԷĹ֮ƾһ嶼ûˣȫԽƾͼƵİ˾ˣ
˳ʵħ˾벻֮³֣޷һ˾Ҳ˾ˣŷȻ˲ˣǹڣдɹЭ˴벻֮͵Ϯа˳ϵİգ
ŷû뵽Ҳôհκڲ֪ˣŷһﲻֻԶȭͷȥʤӸʵһǿ
κڵĻŷȴЦõĵΪԸûʧֱһ˾Ҫǿôһ˵ңͲһ˧ţֳֻǰĽҪһ˧ġ
ʲô˧ģսɱʲôͬκûŷ˼
ΪҿԸֵһͬ˲ɱսҿΪˬ˺׷ɱΪ˧ȴܣӮСʤΪ˧ȴҪݹȫֵġСһԱͽȴ㲻һϸͳ˧ŷҲԼмＸ
ԭˡκˣûмŷۣ˿ǶڵǸսļһأ
ǲһˣ㲻ս壬ʤķŷɨһκڵɱ˾ǿ϶ҲҪСĴۣʱͥһᷢǵʵԵʱǻһڣǰڱҪһսӦңŷǵʮȫ档
˼ҪʾǰеĿⶼۼϣȫ׷ɱѩɽͰȫ˶԰ɣκһˡ
ûƿʱȥԻͥץסõĻ˻ǣǾ˻ѩɽҲûôǻǧټƵҪǵҪľһµĴŷ뵽ȻЩˡ
κڿ̬һۣɱ˾Ǳ׷ɱȴܹһＤʲôﰡ
ɣͥΪҶ˷ǻ᲻ϧһд۵ڴ󽭸׷ɱǣҪ޾׷ɱһ£ô˼ŷЦţǵһԻ꺣֮УǸʱ̨ҷһ׷ɱԼԼǸʱȴʹ˳ȻǱ̨ȴаץס㱻ˣʵ֤һεԼȷġ
һοɱȵԻ꺣Ĵ׷ɱҪĶ࣬һµļͥ޾׷ɱֻҪһ¶ͷӭԼľǿ߷һһ
ӣǷӡκˣӳڴûԼһᱻ׷ɱǺʣ׷ɱҲκѪˡ
ɱ˶˵㲻ʲôǱ׷ɱͲͬˣһһ׷ɱ֡
Ҳ͸ͥ׷ɱ֮ʱܹ֮ͥգŷ֪׷ɱͥһ᲻ϧһдֻۣҪܹȥָ֮ʱͥסǸʱɽͻᷢһγһٻͥȻȫ׼Ը
ã߲ˣҲƴһˣκҲǸˣһ˾Բߵĵλ
侲һЩڻѪڵʱǽҪȴսǸ֣Ҳǵһ壬ҶԸ˾ʱǧҪ¶ʲôŷ֪κھһסˡ
һɱԼʱһ棬ҪԲ֮ҹκһסǸʱŷôĽһŷȥҲŷͻ֮ˡ
ʲô˵ʲôˣҸղ˯ˣκһã˽κڡ
ӹһЦû֪һѾһƽ׵ƶ˳ƻȴӰɽĸı䡣
˭κںȻӦ˴߽߽Ȼκˣκ˿һκæħˣǸ
Ǹսǰɣŷ΢΢һЦʵղѾӦˡ
Ϫ֮УһЩĸо˵ﵽ̶ȵǿͨǺĸоģÿγǿ߾һʲô»߻·
ûкǿĴڣôĸأȻܸܵŷĴڣʱ֮УС
ˣѾϪǣֱȥκһǣѯʺ
հɣһЩˣҡҡͷĸоЩģԽԭ׼鶼Ū졣
ǡЩĿһۺ𽣬Ͼǿô׵˵أѵʲôⲻɣ
˰ȷʲô⣬ǿĴڣΪܹǿ𽣬ϪκҲУ
ˣס޵ĵط·Ը֮һԶκڵķдһ˿ĳ
ߣҶǵѾͷǵĸȻӦֻаκҶˣʮģţһȡκҳΪϪ˵ʱ̡
ӵǣɲһļܹġ


ڶپʮ 
һҹԺܶ˵ͨһҹǶԺ˵ȴҲ޷˯һҹڴϣܸܵз·һ޴ɽʼѹһ㣡
֨Ȼķű򿪣𽼸ܹܿһи֪ķ䣬뷿֮ʱһ͹˵ϣ
ս𽣬սеսսڣʱŷѾһϾĿ
ŷȻûд˵Ļ˭Ϣ
֪ŷŵϹŲĺ𽣬ŷţһֻҪһɵӿ϶֪Լʲô˼
ŵùڵʼղҿڣҲû뵽ԼȻܹսսս񣬺Ȼ£ȴҲżֵС˷ܣܹսһһ˵һҫս
һ壿ŷʱѾõս𽲢ûеõŷôڵϿʼشŷĻ
ԭǿڼҵĺᣡŷ˵ͷսλȻǺܸߣȴһ͵ԶŷһЩӡģʱ˵Լǿڼҵĺᣬŷ˵ͷ
սսʿӵԼ𣿡ŷŹڵϵĺ𽣬Ȼ˵Ļŷ֮ʱ˶ʼ
ӵ֣ÿһսӳһͿʼΪܹӵֵֶܹܶȴԶǼս塣
𿴺ʱѾǿҪĳΪսսʿвСĲġ
ļԺӵϮ𣿡ŷٴοˣһ仰֮ʱǺֱ̧ͷŵŷ
Ϯϣս壬ʸϮϵֻսϣսߵҫҪõҪս¼ĹпܣսȻԺ벻ӵϮϣôͷѣҲòˣ
𽿴ŷһ֮о֮ɫ·𿴵˾֮ϵһ
ҽһ¹սֻɹʧܣɣұϮϣŷź𽣬֪Լڶϣ޷ΪԼôԼ޷ͥ׷ɱ
ʹڵشһѾױŷѱˣʼĵļ¼ŷÿһ仰ŷ˵һֻǣŷΪʲô˵¹غսˡ
ŷôսľˡսȥ֮ʱսȻսȴһ˿ϣܹǱȴŷع飬ŷҲ䣬ôսһӾͻȺףʱܾսĩˡ
ôŷѸ˵Ķ˵ˣһʹõսԣȻ͵ûκ壬Ϊսֻսףⲻһ˵ԣһԡ
ʹʱѾȫԼʹʲô
ϳɣʹһ·նУִҲҪһ£սϵصҲҪһ£ûκζʱ䣡ŷ˵Ѿվ֮ŷѾ뿪ʧҹɫ֮С
ӵվʱоǼᶨ֮ɫ˵ֱƿʧõ֮Уûûҹķ·һ֮ڱҪϵѰҵսŷ˵һжս壬Ȼŷļƻ
ŷҲκңⲢҪģҪǺ֮鷳ˣϾұҪźԼĵƵģں֮ҵȷ鷳ˡ
ڶһ磬ҷֺѾ֮ʱȻһľţҲûãں˵ҾǸƨսԸ죡
֮£СżҪ뿪ŷ˽һЩĲᣬϾ˶ףһŷ뿪ԺǲͲһˡ
úõĻţ˲μŷĻأŷ΢ЦĿӣԽô˵СȴԽǾܡ
ŷģҶμĻ񣬶ҵʱһҪһĺأСϴһ˿ЦȻ˵ɣ˭֪δǶȥȷ
ҾʮֿˣŷһЦȻҲٶ˵ʲôôκڶ߳κңʱ賿Ϫ֮гһЩСǿ˵ġ
ŷɲԼŪ䶯֮飬ŷѡʱ䣬˾ôĵͷ֮ϣʱͷ֮ѾΪ׼һҾ޴δŷκȴһЦ˲ûδǾô̤Ųζȥ
Цδ˾˵Ѿĳطˣ˵ݻҪδôֱû£
˵˾ʲôطǣ֮ϣŷκվ֮ϣ˾ͷ·ڽвһȥ˵ڡ
˵ĴȴôҲ񣬶񷤵ٶҲʵЩ̫ˣڴ֮УϾȻͬɳһⶼ˵ӳɵġ
֪ʱӦû֣Ͼǰ˸ҪһŵɰɣŷһЦκڸӵˡ
ǹģѾΪ˼ұɣ˼Լһ
ⲻһҲΪ˻ȥˡŷʵȥκһˣڣŷڱΣܹĿֵŷԸһȥ߸˵ʱ֮ʲô
ûдεгһܹñӣȴ֪еʱʵԽҲԽ󰡣κڳڸλȻҲܹףǿʵû֮еôġ
һС㷸֮󣬱˲ץסСӲţϾ㻹ֵȥôŷģһߴǿܾٲ³
һ˵ԽǿԽǹµŷٴ𵱳ԸĻ
ԽǿԽǹµû㿴ңٿ㻹аǸǶǿɱĹ¼ҹ˰κдһ˿˸֮ɫԽǿԽǹµŷһСʱ֮ĺѺͺֵܣŷԽԽǿվԽԽߣߵȴҲͬԽԽ٣ڵŷ񵱳һֵһսϲɱҲ񵱳һֵǱϮǧ͵Ϯˡ
ܾǿĴۣܶ׷ǿⲻ֪ΪǿҪĴҲǼġ
ǰ滹һ˾ȴأȱЩˣǸһ£κȻܹĵŷֹ¶ڻ̸¶ʱ˾⡭


ڶپʮһ ΪǼ
֮ϣѾǧһ·Ҳ˺ܶδÿһ˶һˡ
˽̤񷤣ٶȴԽδٱô˲ĿȥԾأ
ŷûҪһأκڿŷһ˵Ҫŷھͽӣ˵ŷļ
ͥŷûжвͥȻǿ󣬿ŷָ֮նȻ֮ͥʱδأ
Ǹ˵ͽǲҾʺϰҵħļǸܵŷҲǴĺܣȴԲϰļûһ̳ͽܣκ˫ŷŷļ˵ǶһˣеϦδŷ䣬ļʧ˾ͻΪһ¡
ҵļûа취ˣŷҡͷһЦʵҲһܹˣļȴЩŷļŷԼҲܽһ֮ŷһ·ƴɱĥ³۷
ȴ޷ڸ˵ģһŷԼҲŷҲĺܣŷ봫˵ʵǲ֪ô̰
Ҳԣʽȷ鷳˵㣡κҲ˵ͷ¡
ǰһׯҲƮ˼ˣϢһ°ɡŷָǰ棬ֻǰתǴǡһׯׯǺܴ󣬿ȥҲǧ˵ӣʱׯ֮һЩˮȻӽƮĶˣЩǲµͨȻԾһ¡
λ֪λǡһȥʮũ߿ŷκڶˣȻ֮вٵδѾ˴ΣܾɫΪߵĽˮȴüΪļ˾Ȼʹ񷤾͵ߣʵЩ˼顣
Ҫһ£Ͻ׼õĵطκŹˣ˿ֵǰһҪǲͬҾŪӡ
κɷӣЩЩ£Щŷһɵ
Ȼ˵ˣȻɽ˵磬ɽôз˵棬Ծһ˵Ĵӡ
֮еķӦҲһЩ似֮ĶģֻЩ似һȾʵûʲôôˣЩ似ΨһܹľЩȥ԰ˡ
ǲǷ˵ɣһȥʮ߰곤ʮɰŮһԹʱŮӾȻѾԹϼӵһǸҹҾ͸ȫӡ
Сãǰ湭㲻ˣκڿȻŹָźųƼŷҲЦˣ湭ù涼ŷһ
ߣСãǼֱǱ֮ΪŮԱߣһŻ׳ˣȻеӦһֺüġ
ǺǣСãҾվ䣬ܹңתôŷùȫҰӦԼһģ޷ȥϵͳѵֶȡ
ŷûΪС
Ҫ֪һûʲôӲԵĹ涨ŷһùǷҰƶһǷʸ
ߣûʧֹɱô죡۾ŷӵǺϲֲվôСأׯӦŲٵ׷ߡ
Ҫһɱˣҷģ־ͻɽ֪κҲˣһŷԹԣŷڣǿҪҲżĲȷԵġ
ŷ˵Լվһͬǿļ֣ʮ֮ҲԲŷͺŷС˶һļֲ֮ͬҲֵܹһ˲жϳҪ÷ж϶
ǻˣڴţһҪɱ㣬Ǿ鷳ˣ㿴ɫԹȻһ˦еļʸŷƲһವһɳһ˿ವһ˽ˮ֮Уܿ죬ˮ֮оȻһ޴ޱȵ㣬ļǡò۾֮ϡ
һӳֵжϣٵ뽭ˮ۾˵һǳɣŷ۾ԵһӦһּ֮ʱȻһԼֳɱ˵ĸо
ãĴ׷׹ǶΪ˾޵һˣһȺٿŷ֮ʱԷŷɫˣŷʱڵͷĳ˼ţǿŷӦЩˡ
ֻκ֪ŷӦǶˣûŷһֱ˵ļܴˣһļѴȥоŷûһܹĵĴмĵӣ
ѧϰͬѧϰ츳ͿԣǼ츳ģⶼȱһɵġ
ôҶ𣿡ŷֲϲӹȻˡŷ̧ͷ΢ЦĿɣҸĻᣬֻҪܹҵüɹǿҾΪͽΣŷ仰Էִ֮һƬĲмĿ⴫
ڴУŷǱ˼ҵļˣǴʱȴҪðβҪձΪͽʵЩЦˡ
Ҫ֪ŷһϰʮȥɷǵ˵ЩܻƭһСѣŷȥʮӣôжǿǿߣڳĴġ
һԵκͬˣԿĳŷԲڸЦŷǶͽ֮ҪȻµһļ
˵ҪҪ㲻ǿİɣǻ׳ٴοˣǽŵӣȻӦҲϲġ
ŷûиŻװľĿʼշϡ
˵ֻҪҵļܷɹȻϾӮûʲôʦ飬Լļرģԣ
ֻҪܹļɹȥӮˣֻҪӮҾΪͽΣŷȻΪͽʲôϾŷݣɽŷҪͽǿ϶֮ʦŷҪ𼶵ͽܶһǹؼѹ֪ŷ˭
ߣΪ˭ΪǼŷô׳Ȼߣŷ֮ȫɽȴ˲֪˲װ֪ͬŷʵһֱżͳݵǵã˵ԼгһҪǸȱȼ
ȻˣĻǿҲһӵĻˣǶԻ׳˵ļǿģӮ
˭Ҫ޷ӮҲûʸ֪˭Ӯңұ֤㲻ڣŷ΢ЦһԵκʮµĿŷ


ڶپʮ ôɹע
κڵУŷһοĻȥˣ˭ǲܵĴ˵ŷȻַʽͽϧһܣڼʧܣԿŷӦĿˡ
СҷģӮȫɽ綼֪֣رüκ˵žͿкȻһ⣬κ˵Щͬʱŷǵκһۡ
۾֪۾ŷͬѰŷ˵ţһζɫ˱仯
Լ۾ȷСʮֵĲ˵Լ۾ۣܹһЩõĶܹļԶҲΪ۾Żϰһǧ
ʮ꽫Ϊ֮ļ֮ʹƫǽһ˾Ȼøôģֱ
ߣҲŲأӮ֮ȴҪΪͽҲǿôĺӮ˷Ҫʦʲô°
СɵġκĻԵһ㶣ϧޱȣʵκ֪ŷͽˣŷԼ⣬Ů޾ǼҮԲӮŷ
ʲô˼ûκڵĻѲӮ˻Ҫʦ
ɵӮ̫ˣҸ˵ˣҪӮֻᱻдʷ֮УϧûῩκҡͷŷ΢΢һЦãӮңҰΪʦˣʵʵĸҿͷʦΣ
ãҾͲˣһɲƣƵǸŷ񣬿ҲָоŷͽĴɡ
ивͬѣ֮ҳһܹߵĻпܵġ
ŷļأ֮һŷκ˶˵׼ܳɼģ֮һؼԶһǾҰûоԵҰôôľǶǰ׷ѡ
ŷʮһɱɳǾҰɵģͬļһûôԶҰ˳֣һҪǻɱɳǲйˡ
˵ˣԶؼ۾ŷһֱҪһܿҵȴʼûУڿˣӵе۾ȻԼʵ֮ô̬ŷҲûйǿ󣬱ϾΪߣ۾ҲߣΪﵽһ֮۾Ҳǿһ˼ĳ̶ȡ
ŷսǿ˫ۣŷ˫ۿɹ۰֮һǰʵ֮޵죬ҲԿ߰ʮһУ۾ʵ֮ۿҲǺܲһˣԿʮﻹǷǳġ
ʮȻŷҪ˲ȥҲܣ˲ϰټǵǸԼһȽ׵ǿߣ»Ѿ˴Ǳɱˡ
Ҳǿ츳ŷվǶͽ֮ģԼļȫȥһССŮģŷһŮ֮ˣҲνˡ
㲻ȥͷѹ͸㣡ŷһɹѾŷУֻʱĴɹûȼջ棬ǴɹǰޱȵȻˣСɽ֮УȻٺãҲǮܹ񹭣
ãöˣҲʲôˣȻһһӾ侲ʱŷѾȫһˣһҪһɱĵˡ
Ů޺ǿɱκҲˣһδʦͽƥ䰡ŷÿ𹭼ʱˣСҲˣ
Ҫˣ׳ҲЩģղţʵׯҺӻǺӵģļѪɱǻẦµġ
ಡһ֧ʸԹ֮ϷɳһƮͬϵһ˺нʽƮһŷȴܹ˲俴еķй켣
ŷһָһָһĳָһǵӾͷ·һ̵ڵ̻ô⣬һɫȴˣ
Ϊŷָһ˲ʸȻı˹켣·ŷһָ˲ײ˼ʸ棡
ˣһȺ׷׽˳ǵȻûǿŷӦһˣԼļʸ˹ȥȻƻһ
ԭˣߣ˸ҪЩ˿Цǲˣ׳ˣŷӮãʤ֮䡣
ǵ׳˵һʱȴҡҡͷǴˣǲҲ֪ǸղûκεǾԭļʸй켣ɫΪѿ
;ļʸľû뵽һɳȥ˲䣬ӾȻѾһУʸ任λõȴʸͶղŷһָûΪĵǡһ֧Եָ˼ʸ˲䣬ʸֱʧȥ˿Ƶ䵽˵ϣ̾˵ļ򵥡
ȴ˵ĸӣΪŷУ̫ˣԼͬʱͬʱ任λȻֱҼ磬һԼһͬʱͲ̫̫ˡ
ڲԵУŷָһİ·任ļԵôĹôĲ׽
㻹ĻᣡŷڵȴĴ𰸡
ãһأٴοһô򵥵ˡȴŷЦˡ
ŷĻشʵŷף֮Ĳ༸͵صĲ࣬ʱ˵뷨Ҳûʲôû䣬Ҫһ£ŷĵط
ŷҪľֲľͷҿԱǿĵʱҸ߹ͷ­ȴҵļͷΪҵļҵҪ
ŷ˵ŷ
ಡһ֧ˣһ֧ڷɳͬʱȻ·һһ㣬֧һתһ߷ɿȥԵûޱȣŷȴ֪һ֮ȴɱǽκڣʹκȫ¶Զһ
һﵽԼ۳ɳ֮ʱˮƽˮƽڵŷĻ̫ˡ
ŷ΢Ц·ֻʣˣͿŷôվ˾ȻһԾԼа׵ĸ߶ȣŷ˲ˣû뵽ŷȻһɱʲôطܹ
ʲôأκڿŷôЩŹֵӣǲñ˽ͣΪŷͬʱļȻһߵ̬ŷĽ¡


ڶپʮ Ե
ʸŷµһ˲ŷǡôò棬ļ˵ĸоͺŷϷ˷·Ѿһжǧһʲôʱʲôʱһж·ƺһ
ʵȴףǾûκεŷȫԼֵһ˲Ѿ֪һУ
Լļֵһ˲ܹ׼ȷļԼļʸй켣ҵԼʸĵص㣬ҽʸ˲˼ķʽ⣡һʲôˣ˵ģʵŷڵһʱ֪һң
Լ򲻵Ƿ켫ĳ̶ȣôԲŷʹκεܹʸɵģ
еŶŷʱ˿̴Ѿû˵ˣ˵һ˻ŷʹôղһǿޱȵģŷǲʹÿ˶ˡ
ãϷ飬Ӻˣһͬʱ֧ʸڿ˶֮ʱɽ֮һкϷûʧֵʱӸԱһһԷֱˡ
ҸղŷȻܹһȴûΪܹͬʱϾļǿԴͬķͬһλãܹٶȵǰ
Сִţŷ΢΢ͷŷʵ㲻ʹκεʮ֧ͬʱŷа취ȫģȻˣ˵ŷܻ࣬ҪΪʸٶ̫죬ʹŷٶܹﵽļ޾ͬʱʮ֧
ʮ֧࣬ʵʮ֧ͬʱɹŷһ˲ٶȼܹͨ²Ӱ⻹ǲʹ˿ȫġ
ȶҵ˵ɣͷѾˣǵһ˾ͨˣȻܲ䣬ҲóϣŷӦǳԽܶܶġ
ˡˡȻһӴͷŷκ˽üͷһ壬һ˲֧ʸͬһĳŷ߷˹
ŷʧһ˲ǡþǼʸɳһ˲䣬ò˵̫ʱˣǰŷһҲֻΪǴʱŷȴͬˣִ֮޷ǰ֧ôƮݣŷȻֺͬʱֻ֧ʸʸ任λþôŷӿи
ôᣡû뵽ŷʧ˲ԼļȻ޷ô˻ôһ˿Լֵһ˲˾ûпеĹƣԼļӷɳŷǰǰҲ㼸룬㼸ŷȴܹжϳʸķй켣̫ˣ˵ļѾͨô
ô˵ŷļѾͨľǼ߳ɾͣʱŷվ˵ҵļǲɱԽģΪҵļ߷壬˺Ҳ·ĻҲвš
ͬǼŷվŵλôľϣ޷Խģ¶ûпܡ
Ȼŷܰ׳յĺĻһ;ֹ㾳㶼ᷢǰȻ·УҲˡ
ôˣ˺ˣ׳ʵ
Ҵˣղʧɫ˿Ż׳æڣ⻢׳ĵλӦǲ͵ġ
Ҵ˾£ʲôòõģ׳ʵڲףҴôʲôɴСֵģ
ǡҴܳȫˣȫˣ˾ʧԼеĻڳ˽ǵһҴ岻ҴҪСʱ˾Ȼ˵Ҵȫˣʲô˼
Ҵǧ˵ӣȥķ˵ҲԲҴ壬ȻŪķ˵
ʲôģдż𾪣ϾҴҴ벻ʮҴ屻ǽҴҲΣˡ
ǡˡ仰ڣ˵ĿⶼŷκڵϣŷκһĿЦⶼʲôʲôȻ˵󲿷ֵз˶ֻϣĵȥɱһ˵ĴӰɣ
ǣָŷκڣдżֵĽ䱸Ͼĵطü궼һˣ˺ȻԱߵҴֱˣ˲õ롣
СӣָһҲǴˣκʲôݣһеָȻǲˬˣǰŷҪͽóֵĻѾһʬˣ
ǣκڵĻҲΪκںŷɱҴ壬ʱϾǽ䱸ĵǴﶼǷˣλˣûʲô֪λ
٣ʲôأ˵ʲôҴôѹû˵κҲˣҪԼ˱ץסԼˣһԼʲôҲûɣ¾ȻߣѵԼдҰ弸
κڵĻȻһĲ֮ɫȴ˵ͷ˵Ĳλ˵ʵǸû˿ֵأλ˲ƭǣȻ仰һڣﻹ䱸ŷκڵҲ˳˼
ˣڷ˾ܵĴڣ˶ǴʲôͼıĻҪôϻֱӰһץȻҪʲôȻˮˡ
ˡȻһһβҪ˵ʲôˣΪԶѾܹ¡ľˣȻҴӦѾˡ
йŹ֣κڿɲɵӣ˻ĵ壿еĵҲĵɡ
ŷ΢΢һЦһָκڵдֵ֣ܵʱκڻȻϳһ˿Ĳм
ֶǵӰκȻŷ˼û˵ʲôֻƬ֮ͱԭӡ
ӲӲǹؼؼǺþУŷȥֻԶĸڴдƻĸ˷·ƻһ˶౻ɱ޹ˣϾȻһɵĿ⡣
ĸӦöֽ˵ϵˣУϳɱģⲻ֪ںܾúܾǰҲϣֻ΢һЩһֻǿϰˡ
ˣӣҲϣʱ˿ٶķ˻ȥҲ·һװߣܹΪһѪ
СҲһȫçκľЦˣҪȥôֻһçֻҪһӦĶܻȥǶߡ
㲻ҪΪͽܾǴӣҾͰʦܹŷߵʱȻŷ˵


ڶپʮ ߶Ա
㲻ҪΪͽܾǴӣҾͰʦܹŷߵʱȻŷ˵
ĻŷԼʳָһСѾͷıͷСѾͷˣղ˵˾ͽģָŪӣ
ŷһµĶȫһϲһִȰȴ˲ˣŷϾȥŶʮӣĴ棬˶Ϊأ˵ǸղôǵĶˣǸϵҪõȥ֣
㡭㡭ŷĶȫŪˣһԵκڿһĻЦСɲ磬ʦֻжʮӣʵүүô
κڵĻȻһ㶣ϾŷοȥֻǶʮӣȻ㲻ϿҲǱȽģκȴȻ˵ŷ̫үү󡭡
㵽׾ȲȣʵҲǼΪżģϾÿһ˾ͻȥŷļȣôҲֻˡ
ҪҾȣ㿴Ѿ˳ˣŷָԶͿһɫӰӴԶɫӰһӣĸڴдƻļһȻƾдžȺͲ⣬ǻκһ˿ڣĸ˵ֱӻΪŻʧ
ɫӰϹ⽥ɢȥһͷǹڣϽۣͼӭڿУ
˾ŷͬһ㣬֮ռ䶼飬˾־ȻĿռƬγһ֧ವһ˾ǰͿ˾ϰͼһô˰ͼ֮С
վŷԣղŷ˾ǰһ֧˶סˣȻС˵żҲܼϷˣ˽Ŀ˳ǵһΡ
ŷɲ갡˾ֶĶŷ·Ҫŷʵһϧȥеŷֻһͨ˵ĸоʵ
񣿡վŷԣŷװȻɽĴ˵
°׳ۣɫë磬ȥֻжʮӣһȼʥɡ
ѵˣʱŷеȷһսսûð𣬿˽֮ȴˣѳɫս֮һֻɾȻ·˹һչ
桭Ǽ񣡼ҪΪͽ׵ˣܶ˶һ룬гһܹڼ³ΪӣǼ˶֪ⲻһ룬Ϊͽڼ
ʱҲκǾ仰˼Ҫ䵽ҷģü죬ɽ綼֪ˣûڼǰһҪ䵽ԼԼǳԽ˼
㱾һµĻᣬûˡκڷ·̼һ˵˵仰ʱݺݵĵκһۣǵԺͺˣħ˺ϵɽ˶֪Լߣ˵ļһӦþǸײеħˣԼȻħһۣᱻɱ˰ɡ
İСһҪ²ģҸ㶯֣ҷһģκڹһЦͦӣϾħ˵ܹҲһˡ
ʱٿŷ֮ʱ֮ղŻҪߵĶ࣬ղŷǸǵľٶоϲɫϾ˭Ҫһʦȥ֡
ȿȡŷһյȻǰһֱ˾˾·㲻ߣԼȻˣǾͰ°ɣ
ŷϷǺܵλģ˾仰ʱȷһüͷͿŷеĴɹѾȼѪɫ棬ֱӽƵ˰֮⡣
ŷһָߣ߶Զ߶Զ
ŶȻŷ˼ǿһô
ʵʱŷҲ飬һǿƵҪȡӣһ֣˾ŷмＸˣƵʱκڶûܡ
κȻչһħ˫κʼħһħκɢκƬ֮ͱǸųβ͵Ĺһͬһ˾б¸ӽ⣬ǲ㣡
ֳѪɫɹŷħκڣһʱ˾ð亹ˣ˾ŬԼƽһλﲻǸǴģ˾Ȼ㲻ǸɽҲһλģǸһһЩӵֶвңôźúõȥǶԿ
ķϻκϷҲȫףȻ˾˵ĺܴȻʱκ̫׵˷˾ɣ
κڣ㲻ҪΪ㣬ҿĳҲ˳ɶѣûв´ŷ߳ɵǣҳҲֵĶ֣˾ƴһսỹŷᣬʧô˾仰˵֮󣬾Ϳһֻ޴Ѫɫֱ֮ϡ
˾ವһѪɫڸ߿֮ȻѱСļӰЩӰ裬Ƭ֮ͽ˾档
˾Ȼɫ䣬һȻȫʢʱڵŷһҲǿޱȣ˵ʲô˵ԼĲ²⣬ŷֻܲ߳ôļˣ
˾ŷ˵ţͨĵ·ָŷ㲻ҪôҸᣬ
˾һʱ亹৵µԼЩˣⲻ֪ʱŷҲǹ򶨵ġŷղһȻǿƣһŷǴɹȫŴﵽġ
ߣŷǼûҪ˾㻹ģҪҲûа취´ңѵǷҪҸͥô˾˵Ļ̫ˣǰŷ³һУŷıأ
ȥģκҲ˴ֿڣһָ˾ܰһҿܲ㣡
һʱ˾ߣŷκȴϣ߶й˼ɡŷ֪϶ɲ˾˾ҲԼɲԷˣһһ֮߾ȻĽ
ҹȥǱΣǶϸ룬ǷɱҪˣȷ˵ǲûʲôޣ˾֪ӲĲˣɴˡ
⻰ģôأ˵ʲô֮𣬴ﵽ̶ȣǶƭƭС޶ѣŷ˾֪ݵĲˣٶ˵һ˾ǻ治ðˡ


ڶپʮ ͽ
ŷǶСˣ˾Ҳͷһûǿģ˾ˣû˾⻰˵
ǿͥ˰ɣǽͷݣκڴʱڰء
ûҾǽͷݣҸ֣֣ͬŷŲĳޣûУҲòôңҲǴųģʶʱΪܣ˾ͦ޳ܣ˵ĻһҲûд
ʶʱΪܣҲ䣡κڲмҡͷЦŷʼտ˾Ҳñݲൽλˡ
㲻ԺɱǣȻҲŷɵ˾仰ʵĺˮƽ
ǲɱҲֻ֪֪ٻȥûҾҪŷҲҲŻѡ񣡡˾ĻѾһ̶ֳȣ̶ȣκҲٶ˵ʲôˡ
ãʶʱΪܣ˾Ҳ˵ûʲôޣȥƴƴǺұֻ֤ҪʵʵģҾԸһ·ΣŷĴɹӰҲѾʧŷʱһݾ͵ڽԼһݣϾȫʢʱڣЩ˲ˡ
˾Ĵ֮ʱҴĴȴѾˣ˾˭Ȼ֪֮˾Ȼ˾ͷ¶棬֮
ľ͸ӿˣһħκڣһ⣬һǼŷ˵Ǵɽ۷λǿˣ˴ʱȻͬʱҴ壬ôһֻξĸо
ʦ˧ԶԶĿŷеֳ˿˻ŷ˿Ŀԡ
λҪرô˾ȻʱκڻŷɸΪ񲯣ǲ̫ˣҪ֪ÿһ˲ɱ˵ŷκȻûʲôһһˣһپһ֣˾ʲô뷨Ͳܹˡ
ʲôǻڵƽǸϼһǼһûϼתôʱ䶼ҳֻҪ϶Ƕ˱κڴʱỵ̂ôǿô˵ˡ
ԭˡ˾ȻͷʵҲŷǹŪ飬ǸղŷһѾ˵һУղһȷûȫʢʱڵսҲȫʢʱ߰˳ɵ˭˵ŷղûʵأ
˾оԼΪûбɱյʱԲ׳֡˾ʵŷĻҪյĶ࣬˾ѾΪԼź·ɱŷô¾ͻϵƽˣҪȵ־ܹƽ£ŷȻǿƣһ·
ǾĸŷϾɱŷŷһǰȫˣ͸˾˵һ
ʦʱıŷǰоǳ֮ɫĿʦ
ղŲǻʦôôһĹҪʦˣŷٴιһıͷŷУһ󱲣ͻΪԼĵӣԼ˶Ȼ㲻ʲôҪҲǴȰıְɡ
иʦҳȥӰŷҲ֪ΪʲôȻ˿ŷŷɣŷʵƽʱȥһͨûκκϴһ
СѾͷҿǻûдӦΪͽأŷСͽҲЩΣԼʱȻһʺϰҲԼˣԼսԼļҲõһܺõĴˡ
ôûӦ㲻˵Ӯ˾ʦôС죬ӵʮֿɰᣬҲûгȻһЦǵҲûʫӺݻʣһͨŮִмƤڼŮ׽֡
𣿡ŷҲˣʵмĸоֵ˱˻ԵͣŮһص㣬񾭱Ƚϴִ󣬴ԴﶼǺС
㿴۷ʱҲûһŮģ֪۷ݣ˵ƤĵҲҪ뷽跨Ľӽһ£Ͼ˶ġǾأ۷Ƥ׷ĳǶûеõǣһ¾֣Ҳ۷ĵطɡ
Ǽ񣬼ôƭһСأСŷӵһ㲻ӦҾͿ޸㿴ĸо
ϽͷʦκڴȻָָŷ
ʦϣͽһݣޱȣκڵĻæظŷȻŷϲͽǸеڻһҪеģϾԼҪԼǿļ
ãҵҲûʲô̫Ĺأһʩ̵ˣֻһЩؼ·ҲӰ죬Ϊÿߵ·ͬÿ׷õҲͬԺ㵽ܹж߶ɾͻǿ˵ġŷͽܱȽעԶΪΪŷʼΪߵͬһ·Ҳǿ֣֮ǿ˶죬ŷȥĸͽƶһʲôʲôƻ֮ģŷζУֻͽдʱָͽܵĴͽǷܹϴҪ˵Ŭ
ߣʦļأӵվŷָС쵽ŷǰʼҪˡ
ʲôͽܰ˾ܲ˿ڵͽܵʱͽܲ򵹻赹ԲǵģŷϵͽܾȻ˼򵥣⡭Щ˾ŷյͽҲ̫ûйˡ
ͽܸʦ˵ҿھҪ
ʲôҪͽܣ򵹻赹ǶģҸҪʲôһֱӳﶼʶκڸݣһԵ̬ĻԼʦԼжôİˡ
ߣǵͽûʣ츳ģԺǽģͦţ仰ȴڳ˶Цˡ
ãμҲ֪øʲôˣĹ̫ˣȻѧϰһѺùɣŷ˵ſ˿κڵ˵һľɣ
ƾʲôκ֪ŷʵԼľ˼ˣڳͽԼƤҪľ
ľһľͷľͷؼԵһľͷֽΪֹ˲֪ʲôϵĴɹ֮⣬ľɡ
òãŷκڣһв֮κĲ鲻ԸĴԼóһ׶೤ֱа׵ľľŷУƬ֮ͻһŹȻˣŷܸʲô񹭣ΪҪǳɳ֮


ڶپʮ ʦʦ
ľȻȥ޴󣬿ʵŷȴ֪ľҲŪһѱ֮ɹҪСһŵģҪԴɹΪԭ͵Ļǿ϶ܵˡ
ŷľóһռ滹һӦõĲˣԭҪΪһѹ˼һ£⹭һĻ飬ӦõҵϣӦǱŷ˵ûԼôҲҪֱõһѹҪиоɡ
ŶʦпվͰľͷɹȻ֪ľ˵ͷһ仰ԱߵȴЦˡ
СѾͷ㵱ľʲôֻͨľͷħôôľⶫҲҪѪ֮ľͷܹͨСѾͷҪ»ҪһЩͷˣ˾ʱֵһϲĳһ
𣡡ŷֻ۾ģȻֻԼʦһˣ˵Ļš
ʵҿʼԭԼĻҪȺܾãһڵĹģϣܹԼΪ⣬ҲӵκźŷԼΪʲôæ
ʦǲǶԴɹźȻڣ仰Χ˶ЦˣŷЦſʲôȻôͽܡ
ҴȻĸһʵʧľȻֻмһʱϵģǷԼԱ
־Աԭ˾ǿ϶мһ˵ģŷ֮Ҳþܾ㽫ӻָԭ״
ʲôҪߣ⡭ôԡŷҪоǸ֮ɫ֪ʱվǰĶͨˣߣδƱҲΪˣԼһͨˡ
硭ߵԣŷҡҡͷΪ֪Ҫһź˿ˣⲻòһֱ硣
㡭ôܴû˵ʲô᲻֮ģǽԼһ
磬ģС㶼رչңСʱұ۸ҲǻְҽѵЩСӣԴӺСʼҾϲˡ˵ţ۾ȻһκµĿŷŮͽܲϲ˼˰ɣ
㲻ģԽô˵ɱҲԽ󡭡ŷڵô꣬Ȼŷû̸ŷȴʲô˿
ǡ㡭ܲôޱȣϾһ˵ҴСϲ㣬һǼΪɰ֣ڵǱֻҪǰ׳գͨ׽϶Ҫ˿ˣ
ﲻǵ֪·ʱΪ˵ʲô᲻ã׼ˣҪ֮ء
ǡǻ磬Ҷָֻõϲ磬֪ôģֻܸ˵ûԵ֡ĻһһݺݵУûеᱼѾǺүˡ
ס֣ҲûΪף𣬿δҲûĻˡ
ϾǷˣԼδߵ·Լ˴뿪ҲٻѾǼǧ֮ˡ
ÿ˶ѡԼ·ȨɷޣǿһӵѣָԼģʵҲ֪һ뿪֮һҲټˡ
仰ŷ˽ǵͷһܹõŵǺѵõ飬ŷľ֪ܻˡ
磬һŬȡЩģĻҲ˲٣ʱƤһЦЦҲ·˵Ҫ뿪˵ʵ
ѾͷʦҪúѧϰҴûгأԺгϢˣǴҲᵽȥסҲסЩ˼ҵԺӣĶ壬Ψһˡ
ĸȥܹӵ˿̶ֵܴȶΪԼ塣Դʱ֣ᡭ
塭ҡһ˲Ȼһֲ뿪ĸо˵᲻õˣӦþǶˡ
˻޵øСèƵأԺô˰ΪȥˮȻ̾ϢԭһΪ׼һ׼ױڿԺûлۿˣ
ҡţͷſǵĻˮҲƲסĿʼ
ϸ磬һ˳һлῴޣŷԶһߵǵߣܹܵȷʮ
ģǿŷȻͿŷ΢΢˵ͷһ΢Цһ˳֮꣬һжƽʱҲ԰һиýĶˣͬʱҲһŰʦҲκ˽Ӵϲˣ۶Էа۶ԷǶ۶ԷǷֻˣֻҪĵģôҶͬ⣡ŷ˵仰һԵ˾ЩԾˡ
Ҫ֪ʦɲôðݵģһʦ֮ʦĵλͬףԵӵĻǱҪʾʦģʦͬ⣬ôӻҪʦɲһ
ŷ˿뷨ôܲ˾ԾأֻҪԷĵģôŷԼĵӼ޸һˣһǰʦˣ
ãҾͰѼױţŸҲЦ⡣
꣡޹һ˳һжǸʱҲҵİķһȥķŷ˸Լܾŷˣһһһеͷ֮ףԭٶ඼ԼңڵĻţ
һСŷһ뿪Ҵ壬ŷôҲû뵽ССһׯ֮УԼȻܹյһ˵ĵӣ
ʦʲôʱܳˣ
ʦʦĸǲɽ紫˵ʫ
ʦҵʱõսûдɹļŷˣһŮӣһӵоһϬԵŮǶôʹˡ
ŷôʱŷˣԵӵ⣬ΪʦȻҪһһˡ
ʦûС
죡ŷڱˣЩԼİ˱ڶڳŷֱҪˣһħŮԼôϹ۵أŷɣ֪ˣԼ᲻ôɵӡ
һ·ϣŷڽһ£ʱŷʹöս־ĸʧһµʱ䣬ʱ֮У˾ʵŷ͸һУŷỳѾͶϵء


ڶپʮ 콭
˾εʵնһҪġɱ˾ȴҪһļƻϾ˾һˣֻŷκˣֻɱ˾ֻҪһĻͿˣƿ
ŷɲɵ뿪Ҫ֪˾ɵӣŷȻ֧ô˾ôҲһıŷҪ˼ľ˾ûκλֱɱ
ǰаǶڤˮˣﲼУһǾ޴δ涼ᱻɣҪڽߣֻǲˣ˾һЦϾǵʵСڽߣǿҲԲС
˵˾г֮ǰһ񣬲֪û£κһţʱһޱȵڴڵĳš
ûҵں⣬ҵ汲ȷ񣬶һҲںģ˾ûԼĹȥ
ֲץֶôأ˵ͷܵûз֣ʵκںŷĻ֮Ѿǲɱˡ
ǺǣСѾͷץɸǲûϵץȫõԼ˾ЩҲرϲСѾͷһʲô˵ÿɵЦץסŷʶǵѾͷ˾ڵӪ֮ȻǺѼģǱߴ󲿷ֶ֣ıߡ
ԸֻСɽ֮Уûŷһ˳ȥĻҪôҪôֻܱ֣Ϊ˳ɹϧһС
ʵ粻ᱻı䣬ֻεΪı䡣ŷҲϲӣĲκ˺ӣԶֵܹȥ
ǵʱɾͿݴļˣɱǶι㣡ǺǵЦţЦʱŷκȴһЦʵһֱ˵Ƕڤˮ˾ݴ˵Ļ˾һ
˵һҲͶˮˡȻĻ˾˿ûлɵŵãǰ֪ʲôļ
˾׼ȥôŷһԺǺǵЦţʱŷҲһڿš
Ҳûпܰȵһж֮ҲһˣʱҽһлָȻصⰲĵȥҲһֲѡ񰡡˾˵ϳ㽵ı顣
˾˱ŷκڽһ㶣ڸղһ˲Ƕ˾Ȼظܵ˾ǻ֮еֿ
˶һۣ񱻱Ƶ˾·˻˾뿪˭ûѡˣֻһΣⲻǺݶϾ˭ܹ֤˾֮󲻻ٴεأһˣΨһİ취Զı˫ۣҲûа취ԡ
û׳־ˣȵһнҾ˰һдһ棬ú˿ϸƷʹκڻ˵ĸƵء
ŷˣŷһнôأ˾ŷʵ
ңҴӦҪһʢĻ񣬵ʱһȥμӣŷ˾仰Ҳ˵ֿޱȵġ
ǺãʱҸ׼һݳ񣡡˾ţʵ˾ҲһˬˣֻվĶˡ
ãܵǸŷõϣһ˶νĳԹȻվһȾƳ̸ŷ֮гڴ
˾ڤ󣬵жӵĶԱȥĶԱкɫɫԼгԹˣʱܹһãǸһĳϧԶֻ󣬱ϾŷԼҲԶҲܷģţµȻǻȥһźġ
Ǻãʱһᵽ˾ʱЦĺģȴ֪ѾһĽӽͷ
ˮеǿߣܿͻǰĶڤˮ֮СŷκѾ˱ɱ֮ģ˲ܷŹ˾
ŷһżֵıǸʵ֪Բ뵽Լɱ˾ʵ벻룬ǱҪȥ顣
ǿ쿴ǰ棡찡ˮһˣָǰһֻС죬Сɽ֮еŮǵһμ澰ء
콭һ콭Դ˵ߴʹףһǵСһֳ۶𻯵ɵĸо˾ǰɫˮķƴӾǺ֮һ㡣
Ҽǵǰȥһ֮оʫʲôʲô֮ˮǰһֱΪڿϻ澰ŷҲò̾׵콭һαյĵط
ǶڤˮҴȥ˾վڴͷСѾʼϣʼʮȽϣⳡֻܳɽ磬ֻ߲˶ļĽˮ˵δˣĦͧҲȥɡ
ô̼ץŴߣԼһСľ͵ȥϾʮһֱʻɱɽ̼ˡ
ʲôǹһ֮ǲŻ֪콭˾콭ǺϤģ콭һαΣֻҪ˴ڶȹȻִﶴڤˮɲһܹģѰﶼܻᱻڤˮγɵиɵá
Ŷ滹ŷκһվ˵жżڴ֮ɫ
˵ħҲкܶ׳ĵطһᵽұ֤ǶһԾ˾ЦŲϰѴϷʱ濴ȥ˾ˮѾмǧף뿴ȥ̫̼ˣпָ֢Ͼͻֱˡ
ǰһ˶ļǴӼߵĵطȥȻһӣڿվλãһ˾ԲұİɣŷʵǰһֱҪսһ±ļһֱûлᣬȵл˵ʱѾˣ߿շи嶼ʲôˣļҲҲ޷ŷȤˡ
˵һ߿Ƽ԰ɣ˾Ȼ˵ŷڵĵ
վһЩС⣬ھԵʵǰһпƼҲû˼ˣŷͷʵ˵Ҳûдǧ귢չǼôǼʽ޷мҲԲܷɵɽ۶ǿǼʽҲԲ˵Ķ֣һֱѣﵽŷһͷԻһУʲô֮ǶΪ˸һĴˡ
ʵǧ֮С磬ܶطޱȵģԺлᵹǿȥתת˾˵ţѾελá
ۡȻĽ˳Ϊεľɫʵ̫ˣĿתĿһС


ڶپʮ һ
ڵεһ˲䣬˾Ҳ֮СɫˮӽգΧٻʢ涷ޡˮ֮УһͬһС͵һ˳ʱʱ룬ÿһ֮Уһˮž졣
ԶԶȥһоͷ·ǴϽҫܽһбֲ˼飡
ǰ鲻õʱϲΪһС˾һУһи
ȻһӺ洫һ۵һ͸˾ؿ֮д˳
˾ԼǰĽ޷ţһ˲һ˲иȻߵľͷ
㡭˾תŵĿκڣһ˲лںޣзŭвʺͲᣡ
̫ˣ˾עһ·ˣŷлѾնһɵѾ˾ȫ֮УκսеĴݲк˫ش֮£˾һĻᶼûˡ
һз̫ˣʤյľɫ֮ѹһоͼˡ
һУ޷ǰһУ˾һڽ϶ȹһ£һ֮˾һõǰ
˭ܹ뵽ǰһ̻Цļһ˲侹ȻѾε򣬴ʱսѾ͸˾ţ˾꣬ķ߻ᶼʧȥˣ
ΪΪʲôᡭ˾ϥڵϵӣ嵽˾Ŀŷ
ʦΪʲô˾ΪʲôҪɱ˾ˮѾһ˾ĶܺãҲһֱ˾вġ
ŷĲ֪θˣϾһи޷һеĻģʱǰһжˣҲˣѾΪĽ˾һˡ
ҪʦȻ˾ˣϥḧԴҪҲֲֻܹһһ޳СˣʦһҲʵģлᣬҲɱʦʦûд˾ҲǸүǣһûиЩײһʲôƴһ֮ƨ
ץ˾֣ʱ˾ʵĶǽɫѪҺѪҺȾĽۣý˿Ƶ֮ѾǽɫѪҺ˾ȴʼմЦݿ֪ôҲһһɰŮǲΪ˽ȴʧȥڹߵһزʱҲûлˣԲһٴ
㲻ҪòáϾֻʮ߰꣬ʱԻһӵԡûʲô˻ˣֻжԼúͶԼĸѡ
ʦȻǺˣǲĳʦĵΪͽʦһɱ˲Ȳ٣ʦҵȴǣڲϵΪɱ˶ɱˣʦȴǱΡһ仰ʦǶõˣ˾Ļŷκڶͣվ
֮Ҳƣ˾ʵ֪֮һεóܻ֮һȥôκڿ˾ʵ
ǣһóѪ֮ãܻ֮ȥһ㾡ȴʧˣ˾˵Ŀ³һѪҺ
һͦллǣʱ֪粻ûԭдаꡭ˾ѾʼˣκڵĽɲǷڴһ˲䣬κڼȫ˳ȥ˵һ˲˾궼һ֡
Ȼֻ϶޷ɱӶݣڣȴֻĵ
ʦҪɱ˾òã˾Ѿ֪ˣһ˵ģܵŷԳŷ·ŷ
ʦˣңңҲɱŷ֮䲻ܺƽȥΪǶ֪ﵽ׶εǿ֮һαѱǲݵġ˾ף֪ŷվԲܷŹ
ڵϣ˫Ŀ˾ʱҲû˼ȥۿʲô
˾㵽һܹ͸һУ㻹ûг׵Ķ䣡ŷж˾Ѿ˼ֵ֮ɫ˾ҲһˣһܹħҲû
Ҹҷųô˶Ľѣŷɽ˹ˣӦһº𣿡˾ǿվһߵŷǰһ̵˾һͨûκû˺ŷˡ
һѾ޵Ĳˣ⺢ӾǱȽظ飬ʵŷκڶ֪¶ĴһСЩ²ǿѡġ
˵ŷ˾֪һ̵˾ӦĽ⿪ĽᣬԲ˵ԼųĻϾų飬һ˾ŷκڣܹΪܡ
֮ȥѰҵҵŮȻְִˣְֵֿܲԭ£ϣܹңǽҵúǧֻ֮С˾Ѿˮˣ֮Ҳ仰һҲûдһһвǾˮ£˾ҲˣһвһִŰˡ
һģһ֪ĸײһħĸҲаʱ򣡡ŷף˾ŮӦѾֻˣѰһȻǺѣŷԸȥҲǸһһԸɣ
˾һۣǵͷҵõʲôӱɱˣŮȥֻҲԸ¶ҵĺ⣡ҵһΪҶҶһȴһЦѣܹһЩҲ˾ˮȾʪ
һ۵Ļ֮ʱһվԼĴԣ̫ˣһж̫ˣ
˾ɵʮɾɣʮնǿߣ֮֮֮һΪܶΪҵõʲôҵõɢҵõ룬ҵõĵʲô죡ҡҵ׵õʲô˾ʱվıֱ죬ʲ죡
¡׵籯裡쿪ʼΪı裬;
¡¡ɽ磬ûһθŷһΣɽ綼׵籯裬ںηܹ׵籯裡˿ʼ²һĵһλǿߣ
ԭҵõĲҵǰһһһȴ֪ԼʲôõʲôĶĲΪұѣٲʲôֻ֮ƽֻŮʱ˾忪ʼ״̬°ѾȼѾԽԽˡ
ŷһμĻҶѾԻһЦŶ˵һеҺܿ֡˾˵Ѿ䵽ˮУˮУĺӴʱˮУѾٶޣҲıʱеĲǻ⡭


ڶپʮ 
˾⽭ˮ֮ȼգ浱ȻܱͨĽˮԼǵ˽ˮ֮У˾ϵĻڻȼš
˾۾΢΢ţʱڽˮ֮УϻǴ˿˿Цģһ̣վˣˡӵеʱǾôνǾһжס
һ̲ŻȻԭԼ׷ĸûôҪҪĶʼߡ
лл˾ŷ˵֣ȻҲ޷ˣŷһܹס
һ۽վĻѾ޵ĿҪȥˣ˽Ŀ˾ȥĺʹŷΪʲôΪʲôҪһһֵô
ŷ·ܹеһĿʶ˾һ£Ϊ޳ʦ֮ЩʦҪʦǰĸоôŷĻʵһ㶡
ûͳȻɽ˲֪˲̧ͷŷһ˾һ𲻹һ£Ϳ޳ʦôı仯ȴվ
ʦɱ˾гһʦͻУҸ֮ĳֻһ˵ȥܳ׵Ļ⣬ʵϸ룬ѵⲻõĽôȻ˾ȥˣվˣһ˿õѣֻ֮бһµ˾ŷЦŰӼװΪȥ۱ߵۡ
СѾͷʦκ˶ҪֵȥֻһֱκڽԼսȻǰһ̲ɱһۼκȴû˿Ŀġ˾Լʱ򶼷·κ뵽ʲôһκڿĵгһԼ
׵籯ڽУɽ綼Ϊ˾Уʵ˾ȫ˾޴ıģһжΪһȻһ˲ﵽһֳȻ⣬һ̵˾ϣֻϣһ˲磬ΪΪУ
֮ͥϣƽ˾걮ѵӣ׵籯裬ЩζƽȻ֪Ҫ˾޴׵籯Ҫʲôˣ
û뵽˾Ȼƽ̾Ϣţվŵ֣
˾˲ʵǿǻ۸Ǻܶ˶޷ȵģû뵽Ҳ³֣ôҲ˾ս˾ȥвеģͬһֵˣ
ͥŴǿֻʣҲȻŷˣԽǸʱ䳤ԽǷɲ⣬ԽǾ޷սʤ
ҸС翪ʼһսϼһֶѣ츳͵İߣ˭ܹ뵽ת䣬Ѿﵽһ˭Ҳ޷󼰵ĸ߶ȡ֣дʱȻһ˿Ľ
⽾Ϊŷû֣ŷȷǵˣͬͬһС磬ɽУС֮оϣΨһһܹõóֵľӣҲֻںƽʱ죬Ĵʱֻ֮ϡ
ǣһȫŭˣȫ棬С磬Ǹе磬ЩϵȴֻĽ£
ȷһ漣һ޷Ƶ漣ͯҲͷˣȻŷֻжݵĽֲ֣սʤĸоȴӡĵס
ǽô죿ô֣֪ʱ򻹲ǰ˵ʱ̣˾Ѿˣŷ콭֮ϣŷȥôò˶ŷͻִﱱǸʱɽͻܹᷢǸʱͥ¾ͻ᳹׵Ļһˡ
Ǳѡֻƴһ£ƽҲˣѾʱ̣ƴǼܹľֻƴһѣ
ҵǿ߳ŷ콭֮ϣݣƽ˵ſԼļһۣжѾ˲ݵĴ㡣
Ҫôۣŷ˾սǾܷŷ뿪콭֣ϴһ˿ļᶨ֮ɫ
콭ߣŷ֪ĴڣҪľһͨһһ·򱱣ô
ʦǡѾ֪ŷķƻǣסͥһ£Ƕôļƻ
ûϵ˾ȥʦ֣ѾʦһĵãȻָ㣬ǡŷ˵Щˡ
ʦ˵ʲôڱ㣡Ҳƣʦ֮˾ɱŷֱҪִзƻԼݵʲôʦ
İɣͥŷܸΪʦһսΨһˣŷкɣһʼͽյĿ궨ϣͥȻǿ󣬿ǾԲŷġ
Ǻãʦڱ㣡˵꣬ͬһֻССԱһವһ˴֮ʧ
ķԼȥκڿŷʵ
ⲻԸⲻԸ⣬֮ˣҪΪǿ߶Ҫ޾ĥұǴĥ֮߳Ҳעˣһ·ȻΣޱȣǶͬҲһĥ㲻ʵһ˻ҪΣյĶôŷһЦʵˣԭ˾ִԲ֮ʱԼʵͥͥ׷ɱǡ
˭֪һˣⲢ˵ͥ׷ɱǣҪ֪ͥѾ·ߣԼ뿪·һʱԷֻҪһһעһˡ
˾ôͥ˾ˣԷˣԷ᲻ϧһд۵취ɱΪͥ˵УŷɽҪ¡
ɽȻǴķˮ𣬿ǰִ򷨣ٹҲԲЩǿκһ䣬ŷأŷӳֵѾɱ˶ˣŸ˱ŷĸˣϡȥڤŷѾˣٶ˭£
ΪŷնٶȣöԷˣöԷòעһɱ
ӣҹͥǿضˣҴ˾û˵ͿŷָһǸͥķ
㡭ҪκڿŷǷˣ
ǲҪһӱ׷ɱֻҪһ¾ʤˣʱͥȻ˶Ϊǻһ·򱱣˭뵽ͻȻˮ·ת½·Ȼһ·ȥͥܲءŷĴЦţѾʼˣǾ͸ӷһɡ


 ֣
ͥ´ǿ׷ɱͥ޾ǿߺɨ콭콭֮ϼǵĳǿߡ
ʱ콭ΧһֻӬҲɲȥˮˮ棬ϵ¶ѾѰȴʼûҵκŷĺۼ
ͥռ׷ɱѾˣͥƵĵǿ߸ǣʱûŷϢأɽҲѰŷŷκ˾ͷ·˼һ
˼Ȼǲܵģһ֮ϣʱһսӦ˵ǴսӦ˵ɱʮߵĻᶼûб㱻κһȫȻڵϵɲǱŷճ˻ҽ
ʬ𼣡̫ˣЩκϢѾɱˣ
ߣߵȥܿͻģҲһ׷ȥϱߣκڻʱգŷκЦǺǵ̤ѷ֮ʧ
ԼСʱ֮һСѰҵСӵĴǡþǽͯӣͯڵִһ˲ᵽϢϾŷڹһΣͯӻǼµġ
ǼϢɱˣĶӦþǳֵģͯӿűܲΪʲôһﲻʱȥʱ򣬿ռ䱻˺ѣ֣Ҳˣ
֣ҳ֣ͯʳԼеɻ󣺡˵ŷκΪʲôʱֱȥأ
׷ɱǵԭ򣡡֣ϴż
ʲô˼ͯȻսǿԴ֣ȾͲ˲ˡ
ŷκڿ϶ǻ᲻ߣǲǲߣǲߣ֣ĺ׼
ʲô˼ͯӵԴԸսʷȵģԾ֣˵ôҲ˼ס
Ȼռٴα˺˳ῴŽͯӣûпҲˣ
ͯӣ̫ˣŷʱջصǽôȹʵ
ôͯȻǲ⣬ọ̶̀ܳ漶Щϴ̫ˡ
ɽŷ£ŷ߾Ҫһ˰סƽҲˣƽֵŷܵһ᲻ϧһд۸սʱŷԼɽҪɢڲߣȴֲԸϾɽɱҲûãΪµŷԼһɱЩ֮κεһǸ治𣡡ƽ˵ʱЩŭġ
Ҫһ˰·һôͯתˣȴһεת˵ط
ûйͬԣȹˣԼôиôѰ
Ǻǣʵܼ򵥣ܻкõһ죬Ҳ²ʱ䲻̫ڶģھģڽʱɱƽдŷŭĻ⣡Ϻôãŵǲҳ֣һ˾̽ʵ˼Ҹˣ֪ˣӾǲߣ￴ܰô
ŷĿѾûˣһʱһ᲻ϧһд۵ĸϽܻرѾûܣֻһľѾһܹˡ
ԭͯ˼ˣҲǷŭ֮ɫоԼһŪУ
ټߣһ·׷ͯӱȽӼտھͱƽˣҪŷɵӣ֪ǻ׷ܣϣϼ׷
ûŷ첻µز£ʱһϷ׻˵˽ĵˣ仰һҲûʱ֣һ仰͵һС
ϷһΪǵĳ֮ܣŷȻκеĻţ
κҸ˵ɣǿ϶ܲµϷˣҲӦÿʼϷˣϷ̫һʱĲܷǣŷץһƺ««װȴһĻۣơ
㻹Ϸܣ㲻ǻ˰ɣκҲˣ֪˼һµˣڵֻҪͥˣ͵ù
ʲôǲһֱ߰ɣϷãָǻһأŷЦţľˡ
ڱ׷ɱ״̬˼֮еһݷֻŷһ˲ˡ
СǲҪҸطһ²ôκˡħͬѧʲôãǹؼʱˡ
һ£㿪ʲôЦһһħƵضһ£ͬôŷԱһ·˼ף·˼׿κɷŻˡæǰˡôܶء
ۡκˣⶼʲô˰·˼׾·˼ףվ˵ۣ˱ͥ׷ɱҡڵƣڴô˼һ⵽˭׷ɱ˭
ðɣݣ˵ɱ˭κ˵仰ͺˣԼһذ׳յ⣬ŷ˭ǿֻһ˭Ȼ֣ŷͷôã˵˽ŷ˭Ȼ֣
ɱǸˣŷһָգͿ֣ŴӵԶ߷
˵ģκ֪һսǲˣǽҪıǿٵĽ֣Ȼߡ
ˣҿɲֻܸ㣬ŷһЦɹһŷֳ𣬽ⷽضС
κҲ֪첻ˣƱҪһսһеħսУ˲ħһ޴ħվУлž޴ޱȵսУ
ѪҪѪκڰ˫սл֮У찵޹⣬ԶԶ֣Ѿܵκڵɱ
ã֣ѩڿκԼֵʱ֪ԼħˣԼʵǲ˾˶סǾ֮ˣ
ҷŷˣںǣ֣괫ˣ˸ٶڰ֮ϣҲҪСʱң
ӣһҪʱ䣡֣ϵĸԼܶһͶһʤ㣡
ŷȻûȥҾ֪֣û˵꣬һ֧ѪɫʸѾ˾ֱ֣Ϯɱ
ĸʱ䣬ŷŴɹ֣һȻˣǼȻ˳֣ȻҪɱ֣ˣ
ӣ֣кȻôһ뷨뷨ֵͬʱκѾųĲӰԣ޾ħֱӽ֣Եȫɸɾǧһ˲ֻʣ֣һˣ


һ δĹ
ǡ֣֮£ͷųƬĺƣƾ֮У֣˫Ѿɫ
ǶκҲģսдŷֻһо֮Ѿ֣ǰ
ͨ飡֣飬黯Ϊһ⣬֮Ѿɵκڵս֮Уκھ͸оԼħսкȻʹˣ
ŷһͬʱĴɹӰѾſһֻаɳľ޴ѪɫɴŨŨɱӴɹ֮зڶѪɫɹ֮վһУ
κһѾ֣ǰץס֣۵һֱӰ֣˺Ƭ
֮˿˱һĻס˺ŷħκڣ֣ǿͨһҲ뿴һǽС֮ǾȻĿǿϵ´򶷵ĳ棬¾˶ֵˣ
찡ղǾŷղǸס·˼״ʱѾӯˣŷʵ˿ˣû뵽ղסǸ˾Ȼŷ
֣ˣκϺţûЦᣬ͸еһ޴ĵ֮κܵĺܿ죬һҲֱκڵһ첲
κžʹȥֻһȫŽ׵ھ֮ϣһµʱµµɢŶǵĹԡ
û뵽㾹Ȼһֱʵκڿ֪֣˵֣Ļ
̣֮ܲд֣֣Ҳǵһʹܣһκڵֱ۸ޱȵţ
ߣܣҰɿܣκڿ϶ǲģһֱ۴֮˳һȻĺݣǴﵽ磬֫һⶼûС
ϻƣοˣŷһĴɹɹһ̬תʱĴɹһֻ޴Ļɣֱ죬γһ޴г֣;˹ȥ
֣ɹľ޴棬սһתһĻӶսֱ˻棡
֣κһѾѪɫɵıϣʱκѪɫһܷŭϾ¼ֻŷʫˡ
ʱһ߼䣬Ҳ˲ôˣֻܸκϳֹ
κվѪɫϣ͸оͷ·Ϊһսһκһӷ޵еĸо
һκΪʲôŷˣȷ滤ŷˣ˭һս
壡κѾȡħսУսо棬κɢÿһħ궼˴ɹЯ棬ħںϵһÿһħ궼ȼջħ
ɱκڴһ̤Ż̳ɵĳܵ˽ǰ֣Ӧٶȼ죬еսһصӰնɱ֮пռͬĲһɣ
κ˿ǴսΪֵһ˲ѪɫѾҪ£ҿţ㸺ǣ
κڴʱòѡȫѪɫɣ˿ûйĳսֱ֣Ľսؿڣ
޼᲻ݣ֣ӽս֮зһ޾ƣ·ʱյĻսһֱ˺κǰ棡
ۿҪκնƬʱһ֧Żļʸӵ·ɳͿ£ŷһźɫսսһ֮ѾԵһ飡
һΪľŷʱԱ߽ıⱦȻֻܳŷһεļͱƬ
ۡѪɫʸ֣֮УӲ֣ұ߷˼ʮף֣ɱһǲκڵŶȻһ޴ĿȴûӴﵽ˿Ŀģ
̫ǿˣκڲûΪɹĻ汻ƿŭ෴̾ɹɵĻǿ
û޵ˣղ֣һκеսȥֵҲ·һǿ޵Ļ澹ȻӲȥ˾ųɵ
ϻƣҿǿ״̬ɣŷڵ´һͿ֮ϴɹȻſ򣡴ɹſ֮ʱסʣɹһΪһƬ֮꣡УһֻСѪɫѾɵκڵϣ
ɹռ̬ȻһףһȫѪɫף֮ȼ棡ʵ廯ɵף
̫ˣӽҴʥף֣βκҲˣһŷΪʲôɹֵʱǿ߶޶ˣ
ʥһѿǿʥһܵսս׾ؼǿķ
ûܹƻʥôҲûܹƴɹս׵ķ
еĹδϽ«˹ȥ⾵ڣѾ𣬹ȥʱŵıδŷǵõ칬֮ǸӰӵĻ
ǾϽ«ˣմȥϽ«ܹӰӽ磬Ͷ֮һУǾܵĴڣ
йȥϽ«δĴɹϻƣչʾеɣŷͬһһˣ칬ӰӲûƭŵĹȻǴδʥ
ȥڣδʥֲͬŷֻ֪ɹǿأһ·ߵգǴ˹ȥϽ«еʱһһ㣬ŷţϽ«һ֪Ͻ«ʹãǾ˿ȴɹ
䣡֮ϣκһ̫һϵĻѾһ޴צצ֣Ľ񣡽ӵҪն棬ǵŷȫ״ɹ֮ʱɹĻ㲻ٱնˣ
Ϊδ˿նȥնڣǾԲնδΪδûзԶ޷׽
ɱκѪɫսףͬսһκһսһսκھؼ飬δʥ޼᲻ﲻƣ
ûֵܹеս֣һλˣָŽսгѾһ޴Ĺ򣬹ΧĿռѾȫ飬һ޴ĺڶ
֣ձŷܸ֣ѵĻᣬһ޴Ļ֣ȥ
磬лնɱ֣ŷԲŮߣŮֻҪŶŷ˵һĽᣬǲϧһд۵ҪɱŮˣ
һ㣬趯ʣǺڶ泤֣Ҫڶһ˲ӲĻ˺ڶ֣Ӻڶ֮˳


 
Ľ񿴲ϲϾֻһܣ֣ǿ־ܹ֪ʱ֮жȻǾޱȵġ
䣡죬ĻѾΧʱշʱ֣ĽģֻҪƬ֮ͻᱻֱջꡣ
СƤҿһӣκֻˣǵһ˿Ұսдɹûս׵ıκȫ˷һе֮ڹ֮ϣֿ񱩵ĸоǵһΡ
Ҫ֪ǿߣս֮ʱһֹ߷صģһѣʵʮʮĹ򿪵ĻɽʱҲ޷
ŷĶһģŷǰܹɽܡɽһֻҪͻὫռȻʱգǰװ˷ˡ
漶ǿҪȫķӹҪȥˣս׾ͻᱻģϾǲݵս
漶ǿײȥ⣬ֻҪǿͨսһȫݵս˽ȥֻһΪʲôŷŰսԼսͥȴûȥԭ
ڵ֣ѾֻԪ񣬶֣Ԫͣڽ֮У൱֣壬ʱ֣ѾȫˣʱǷܣԲӵõ
֣ҲûᣬԼûаգƫƫҪԣ㿪ʼӦ뵽յ³
ŷ˵ЩȻĻӦ֪С翪ʼǱѾǲݵľˣ֣ʱҲԮĵˣǴӿʼڣսһʮӣԮҪԮٻҪʮϣȲˡ
ŷκҪɱѾ׾ٵ飬֣Ҳû׼ʲôˣףɣԲӵˡ
֣ͬһ磬ҴˣҵˣʵǶûֻվ˲ͬλÿǲͬľɫ̸˭˭ŷʱɫƽΪѾ׽֣ʱֻҪһ֣ữΪޡ
ŷ۾Ű֮⣬֮⣬ƽŬĳ߸һ·նҲҪʮӲſִܵˡ
˭˭֣ĸдżʧ֮ɫʵѩֺγ֪ŷûдأ
ЩУŷɱ˼ȫǴˣվŷĽǶŷûдΪŷҪΪȥսѱ
ǰһЩ֣ҪŷҲûдΪǵжԹңΪʤԲϧһдۡ
ܾǰŷͨ˳ޣԸ֣ɸΪ񲯣֣ûôթŷıݺݵĸŷһ
˵ǶֻǸΪûжԴ֣ѾЩˣŷ׵ķŭˡ
ŷ۾ʫ֣ȴʫһҪһɱŷڤԳŷֻ֮еĻŷĻ֣ϡ
ԣȻ˵ŷڤƭˣͬʱڤҲССİŷһѣŷͨŷڤһǴӵжԱ˺ϵ
ŷ˫һգ֮У֣걻ȡ˳ŷǰŷű֣֪ôС絽ڣҼŮˡ
ǳ۳ɳ֮ʱͳǧһսǷܹʤأҵõĴһ䣡ֻһͽԶͳǧԪ˧Ҳŷˡŷ仰û˵ѣǸһŷ֣ǰǰܵĲٰˡ
ǸʱİߣҵĻϧһд۵㣬ǳϻ棬Ҳᱻ֣Żںޣ㵽һУһȴܹ뷢չ
ϡʦϣŷżֵɬػ˴˰ĹʦȴΪԼԶ磬Լһйʧܵġ
ŷٸһλᣬҵսԸһһ֣ŷ仰ɾЩˡ
֣ǹšŷȻѸ٣Ǹʱŷһ߰ˣһһǸʱɵҪ˭ܹ뵽ûб˿õİȴΪִܹǬļŷأ
ϧûˣʲô˵ľͶ˵ɣʱ䲻ˣŷ̬ƽʱ֮е˶˷ޱȣ˭ܹ뵽֣ȻҪںأ
֪ң㻹ݳô֣·ҲѾһĿŷ˳εĴ󣬿Ƕŷ֣һɷĵأǶǿߵأͬǶԵ˵أ
ˣԸ֪ĵѣŷ΢Ц仰˵ĺϣͬҲǷĵ뷨
һһȴһҲûӮ㰡̫ʧˣ֣ḧһԼ㷢ʱԼ״̬һ֮£Լֱ۾ȻԼꡣ
֣ݸһЦŷһ·漣ͥס㣬Ҷ뿴ǲܹӮ֣ĺ뿴۷һս
Ƚ֮ͥұչأԼ״̬ﵽ۷壬Ȼӭһսŷ֪ԼĶ֣սʤҲû˿ġ
ãȻҿˣ㣡֣˵Ϲ΢Цò˵֣Цĺ˳޵֣Եôʥֻ࣬ϧ˾һһЩһֵѣҲյĽǸŷΪѲսһȥ֤ĵ
һѡѶǵˣ֣˵ţ֮У濪ʼ꣬꿪ʼڻ֮ڡ
Ҳһѡѣ㱾Ӧһֵľ飬ϣЦݶ޵Ŀ⣬һ·ߺãŷһֻḧ֣ӣȻѾû壬ŷʼַŵ֣Աߡ
Ҵƽһ仰Ҫȵһ̲岢ǳ޺Ͷ֣ʱ°Ѿ׵ķϣֻʣϰƮڻ֮С
ŷŴʱ֮ʥͬʥŮ֣ҲżֵĿɬһŮӣԼȴòɱںܶŷȫԷŹ֣ŷĲˣ˭Ҳ֪ŷŹ֣֣֮ǲǻŷΪУ֣˵ҲõĹޣŷһ׮£֣ܹ£ҲõĽ֡


 ҿЦߣ
ҲʲôˣһСɽ֮Уҿֵԡ֮УܹΪҵҸܹһҵ˵ĺǻʲô棬ʲôǿ˵һػҪ֣꾹Ȼˮ
ͬһʱ̣׵֣׵籯Ҳˣ
찡ǿȥ׵籯裡ҾȻۿһܹ׵籯ǿȥ·˼׻ûߣԶԶһУ˵ǲƽһ죬װŷŷţȻ󿴵ǿߵһսȻ󿴵漶ǿȥΪ׵籯裡
һҵһܰܰ˵ģһԣһһñĽļͥһģŷ֪ΪξȻΪԼһӵĵˣʵ˿̵ŷ֣ĺܿ
һŮӣһұԼˣȻʼΪɥ֮ȮĴһߵλãһȴûʤԼһΣ˵˭ģһ֣
ҿЦ㲻Ӧôųȥ㲻ӦôȥӦôЦǿֵľ飬ҿЦȻ뿪𣿡ŷֻʣһͷ­֣ŬԼ΢Цһĵһ̡
֣Ϲͬһõ΢Ц΢ЦֵһɲǣʼյƷ·ʲôǿ˺һһչһ֣Ц֮ϡ
һ̷һУһ̸жϲԣǴų޶ȥǴŶδϣڻһЦȥ
κԶԶһУʵŷһһ˵޷ģϾ֣ΪĵˣԣôΪһء
κףһϧŷ룬֧ŷһ̤۷壬֣ҲΣֻ֣ʧȥɫһбĵ·Ҳûлͷˡ
ŷȼţ֣ѾɢˣΪޣյ⽫ŷУΧʱŷͬ𻯷һֻǸʱŷĻϲãһ̵ŷȴЩƣˡ
˾ˣǰԼδһܹһѾԻ֣ˣǰŷһԵõҸŷǻشǿԣŷԼҲ֪Ϊֻأ֪ԼȫΪޣܹٴνֻת
ôԼ·ˣˣκվŷԣĳ֣ŷܴ֣ŵʱҪŪŷŷҲŪ֣ǵһȴֺ֣ʵäĿġ
һۣҵսûн֪ҾĿ겻ԶˣŷЦš
㣡ŷһָԶ·˼ףȻһצ·˼׾ʹԶֱӷɵŷߣ
ˣ·˼׼ˣһˣȴεܹ˽ĶԻôܹ
֮ʱĻƽŷ֪֣ĻӦúܶ˶ˣ·˼׾˵Ľû
ģһ䣿·˼Щˡ
Ҫȵһ̲岻ǳ޺Ͷŷ֣Ļظһ飬ȻκһѾʧ˺֮У
뿪֮󣬺ֱӱñȲгҪң˴С漶ս漶ǿǰ䣬¹ȥֻǴ˵
ûܶ˶ֻ˭˭˭ˣ˭˭˭׵籯ˣȴûۿ漶ǿǰ䣬ҿһȻǼޱˡ
·˼״ʱƽ˶ֻ˷ܣż˽ģôҲҪԲɲС
Լʮ֮󣬼Ӱͬһ˺֮УЩƽˣѾ֪ʲôʱѾ׵籯裬̫ˣһж̫ˣ֣ŷκоȻʮӶûгŹȥ
ƽڳУ뵽һսӦò֮еĲңϾ֣սǿҪ䣬ŷκͻȻ͵ϮߵĻᶼûС
ˡȻһƽУƽȥ·˼ף·˼״ʱսսվ֪ģǰ˱Ǵ˵֮еͥǿƽ˵˵ʸûУ˵սˡ
һ˲·˼뵽ˣԼǴŷģǼĴʸվƽĶ棬·˼׽һֱͦƽ
ƽҲҪ֪һ˾Ȼ̧ͷͦصֱڹȥǴûйģǰƽԻһоһˣǿô˼ˣƽ뿴һ«ʲôҩˣ
лת㣡·˼̧ͷͦأʱ·˼׵ûŷƣ
ҵ˵һôҸ˶ӣԭǽŷĴƣƽҲˣԼɫ֮ǿ󣬱˵һˣ𶼲ҸԼӣǴʱ·˼׽ŷĴƣվƽ棬ͷ·ŷһȻܹݵˡ
˵ɣƽҲûΪ·˼ףϾо仰˵ĺãսնʹ
⻰֣ǰ˵ģ֣üæת㣬Ҫһ̲岢ǳ޺Ͷ·˼˵仰˦û˦ƽת뿪ˡ
·˼һΧЩŵòҿ˶Ծˡ·˼֮оһϲһַϲС˵֮͵ʱһ˷ϲȻվͥǿƽǰݲȵ˵Щ˦˦ƽ뿪ˣʲô
ʱǿ߶·˼׸߿һۣ˵ģ͸ղƽǾԭŷĴƾ㹻ˣ
һܹƵп϶ŷŷͬһĹϵģһδս֮·˼׻ˣ֮һʱ֮侹Ȼû˸ҵķϲˡ
·˼ŷʹҲֶߣںܶǿ߼·˼׶Ǵڣܾ·˼ԼҲû뵽ġ
磬ô죿ͯҲˡ
ߣһ𣬲Ҫֿһӵ˲ɱκһ˵ƽһνˣѾûˣΪʱŷκѾٴλصϪ֮С
ȻϴͥϪǣȥ֮Ϫǻǻظ˹ȥķ٣˭뵽֮ͥܲϪ֮оȻôأ
һ¥֮Сû¥֮УŷκںȻƣȻˣνĺȻҲǺȾƣҼƯ֮ģԲ浶ǹȥʲôģϾ˵ݰ
ҪǼħȥμˣϢȥŷɨͥҪ𺳰ٱ
ǡǡĵط϶ͥԲ鿴˭ܹ뵽漶¥Ȼƣ̫ˡ


 һ˼
ŷκһǰ棬ʱ˶̸ں֣飬ŸʵǲһģʲôĶС
˵ŷһɱ֣Ǹ˵ŷ֣Ľп죬ͻɱ֣
׵ľ˵ʲô֣ŷʵˣ֮ԸŷΪŷ֮ģⶼʲôʲôԿηжһӵ˲󻯽ǷݳԹˣ˱˿оͳŷ֣֣ŭ֮²Ÿŷˡ
СӵķծǲٰκĶЦˣȻͷβ֣潻Ķκڣ֮ȴŷκһҲܹŷЦĻɲǺҵġ
ôɽ亣ζ²ס𣡡ŷκһۣһʱӵұȫûһ漶ǿ߸е֡
Сӣ㲻ỹǸɣκڹЦ§ԱһŮϷŷκһ˵Ȼеһ졣
ŷҲЩ̫ˣ˵ϴŮϴ֮ģϵĴҲûԼϰѣԼתԽˣʱҲˣԼȻĴУһϴС
İɣκҲˣ֪ŷʮ꣬ĴŮѵһﶼûԣȻκ޷ģ
ϻ࣡ŷһھƼκڲǡ
û뵽û뵽áκڱ˵üȻǸ뵽ǻڱ׷ɱ״̬ǿסԼҲǸˣ㾹ȻǸȥô֪ˣ뿴ǵı鰡
Ҫ˵Ҿ͸ʧŷɱĿκڣȻŲκڵģ
ʲô֪Բŷˣ¥ŷ⣬˭뵽ȴԸˡ
ٺٺٺ١κЦţ֪ʱŷһȴ˰̻ƣܹ˵һŷ˵ȵŷҶŷǻҪˬöడ
λλ¥ͷƺӨӣλǺø֪λүܹӨٺٺٺ١һκЦĻվ̨ϿʼС
ĽԭȽϻҵĴʱĳвӦöΪӨġ
κڲߵŮŷߣȻһסŷļôǣֻҪ˵仰Ҿ͸ӨȻ˵ͷƣһκڻЦš
ôŷмһˡ
һֵǧֵܣκڻڹĶŷʱŷȴûиоκǿĻȴΧ˲ˡ
ǲС֪Өʲô𣡡һŪøСƵأһ竵ȫŰ˵竹ҡе˵š
ֺαظЩһʶǶԺӨڱصðһҲֳ͸ñŰĳҲˡ
һһһţһܻ˵Ļһ³ǺܲңڽŷκڶûŰ˵ȤֻǲмһЦ㲻˵ʲô
֣Өǳң˵˳黭һͨѵõǺӨﻹһɣֿ˵š
Ŷҵǻ治֪ӢһɰֺǾӡɽǿ˵ɾŷģмڳˣǶһɽ˵ʵǺܲġ
ϾϪĳУǴʱ֮ҲôѣںƽʱڣɵۼﶼһܹΪߵҲǽˡ
ҲȤֺСЦš
ٺ٣֣СܿڱصðЦĻ֮оܹףӦҲһӵˡ
λӨһһɫɴµŮӳ̨ϣбһѱɵą̃ϣ¶ɴֱ֮һ㡣
Өһּκںŷ̾һɫһˮŮӣֻòĻŮ֮ȻҲ˿
Ȼˣ϶޷ȻȽϵģȻϴһɹһֻڳȻԼϢŮȻľĶǣȴƤˡ
¥澹ȻľɫŮκھ̾
ֻò㿴ĵ𣿡ŷһԣ˶ȥӨòΨŷһùս⿨õ˺Өɢְˡ
ְ˲ŷ˵֮ǰģŷ֪ŮӴ̤¥һעˡ
ôɫôڣҲ޷ѱ̣ˡһҵŮ䵽˵زĿѾˣԼõҲֻǵõһƤңһ߿ܰˡ
ǰʱһ߿ܣȻλڣȴˣκ̾ϢһɫŮֻڣȴˣȷǿϧˡ
Ǯŷ˿κڣ仰֮ŷ;Լذ׳գκڸԼһԼ¼ҹһԼ϶óκִħħݣκôһǮܹ͵ģ
㿴ˣ㲻ʫһŭŴɹ㣡κСŷߵЦ
ȥһȥҪɫҲŷ˵ȻǳȻȻԼѾǳˣǾȻһһ͵ŷŷûгԣ˵Ϊ¥ŮӵĺӨˣ
ӨΪλүһ˼硭̨ϵŮӿˣҲǼΪʮֵϸһƽĸо
Ө£ֿʼŪãһŨŨ˼֮ӳÿһ˵ĶУκںŷӶ΢΢ü֮˶óŮŨŨ˼֮飬Ǵʱ¥֮м˻ӨǷ˼أôֻŮѹȻźԼ
ɣŷȻˣʵŷ£һҲ˼ˡ
Ҳ°ɣŷκǸ£ѾͲ֪ʲô£ǰκºӨƸڳһźԼǽ첻ͬˡ
ŷôʱ䣬ŷĳЩѾӰκڡ
һˣЩƵмö֮Яأľôúõ˰ɡ
λүӨտǳ֮գҶ֪Өȥղտ㡭ӵĻû˵꣬־ʹϻϽ˵۸񣡡
ٺ١һЦûΪִͲˣ˷ˣԽǼ˵Өܹļ۸ԽߣԺ¥ҡǮ


 
׼һʯڿˣλҲݵˣһʯֱóо˶ùˡ
һʯ𣿡ŷһҲŵĿκڣǮûǮ˵뷨
Ȼûˣκںһھƣʯͨ߻ǱȽõģϾһ߻ҪͨʯģŷκȻʯ͡
ŷɳԴǲϵɱˣӱӶκ츳Լﵽһµĸ߶ȣҪʯ˾ͲܳŴʯ߰ɡ
һڳˣһ־һһ»ǱȽ𾪵ģԵֶеССĳԾˡ
֣СĶְֿˣϴſЦԺӨ˶ڱصõġ
֣ҶǷһһҲûʲôԣ競Լˣ˵ʱ򣬳лһЩ˲мģϾƾĶǿǻᱻġ
һ壡ҲˣֻݣһֱӾ͸ɵһ壬һЩ뷨ĸӵȫƻˣΪһŮˣŮǵĻˮҲֵһɡֱֲһˣһҹ̫ˡ
ֺð΢ЦһһĸӵܣԲǧǧȻɽ㲻ʲôɣǧֻ־֪϶һǮ
ֱ˶ǮȻдһʵ̫гˣӶʮֲгġˣӨڽܾһʱ֮ж¥ĺƣôأ
Ȼˣ޾ԣκζд۵ģֻҪ۵һõģ
ˣλСֵǿЦô¥йصģ¥֮кԶۣŷĻʶΪŷһϾЩϷŵУĺƣżһξͿˣһЩһϲľ͸蹷Ƶرȥֻ˾ÿ
ϣﶼд۵ģءǺǣֻ߲عأκһԣűеԵޱȡ
ʵκ˵ûдǿ߸ƶģ˵κڣָع𣿼ŷʼոһ·ҲһԲϰεɱģع𣿿϶ǲصģ˭˵κʲôΪһжΪκǿߣħκڣͳһߣܹκڽֵ˾Բֻ֣ʵ
㡭κڵĻֺȻЩŭҲˣΪĳЩ˵ǶҲǿߣԴ󲿷ĹʵǶûκġ
λҲͨ˰һһΣֺǺǵЦţĻոһԵŷ˵һΧ˶Ŵ͵ĻҲ䣿
㣡ӾվˣվŵļŪøƵҲ˳ֵ׼
λ¥ӿǽŵæѡ
仰ֶ»˻֣ɵӣ¥бģΪ˼ͷĻ¥ǲֵõġ
ûйأֺαظһʶֱӵĿһŷκڣʱԼȴŭˣΪŷκڶ˴ʼնûһۡ
ʱŷѾߵ̨ǰźӨʳһӶЩ²̨Ļ㡭ؼô
ؼô仰˵ôļ򵥣Ͼ˶мҵģؼ¸㲻ʲô¡
Ǿ˼򵥵һ仰Өȴ⣬Ϊףе塣
ӣ¥ٴγѣ¥֮вû鷳ģһ˲̫һĪʧ
¥˵ͥǻЩС£κڿ̬¶ȷϣܹŵŷκ˵ľͥǿۣĻ˾Զ˵תͶݣ
漶ȥܷ⣬漶ﲻɵƣܰװŷκڶһ㣬һ¥ǲǶ˺µģ
κڵĻкܶ˶Цھ˶Уһֱǲ֪ļһΪµϼô
λǵһ¥ɣҲˣӦǵһ֪¥ŵľԲҲġ
¥ôһСУʵ¥ͥǧ˿ƵĹϵģôôأ
ûҲ鷳ģֻˣŷҲɱˣϾͥĵ̣ǻڱ׷ɱ״̬һסˣǾ鷳ˣԶһ²һ£ȥóʺϵĶأ
λ¥û˵ֻܸλ˵ǸˣдżֵĲͣΪ˵һҲûʲôΪ˰һȥˡ
ҲҺû£Ļƴʱ¥Ѿʧˣһκүһ˲ȫɱı¡
Ӳ֪֡ʴȡʵѾڳܶһˡ
ҿ¥֮ûߵĶŷ˵ţѾһɫСҩⵤҩóʱûκ˵ע⡣
Ǻܿ죬ɫҩȻ·һŷҪƾշߣһ¾˳ԾˣҪ֪ԼԵĵҩԲƽĵҩֵҩһ㶼ӵмΪĹЧġ
裡Ȼ˿ںһ䣬ͿһɫӰ̨ӵĺ˳һŵĿǱŷΧ֮вҪߵĵҩ˲ʶʲôʶǺųһžһ裡
裬һˣ˵һˣǰȫ߶㹻ˣ
裿ܶ˶˺ӿе裬Ƿ׷תͷŷȥ
һ֮Ҳ˹ļڡ
ɫζҩͨ飬ݣûЩŷеĵҩЩơͻȻֵ軹˾Щţ
ܹһĵҩĵҩһˣһ˵һǼŮˣǲЩ˼ˣ
ܱô룬ڳ֮о˶ŷԲСôܹ˽ŷεأûɽǺǿǶŷ˵ʲôأ˵Ļŷعɽ絽ڣжŷ㲻ˡ
͵ϴɱ֣ʱκħɨ͵вٵŷи㲻ʲôˡ


 Ŷ
ǲ谡ֱʱЩţϾŷκھУôó裬ɵôͲ±˶ߣ
ǲǸһϵҲûУ㣡ŷһָǺӵȻܹϳ裬ô˵ӦòһˣӦܹɣ
ɡҿһôҲһɵۣϾ¥ǵܲһɵѾ㹻ˡ
ȥŷһ˦֣ವһɵ˺ǰץס˷ɫ裡ɫ裡ץסһ˲Ѿȷ裡Ϊⵤҩ֮дһϣһﻳԼڳϾͿԳΪ
ôҵļ۸ôŷ΢ЦĿźӡһ̣ǺӣǺӨһŵŷ
ӨҲǳţֻͥ˱䵽زģȻҲ˵ģʱȻһԸΪ˵һ̺ӨжˣӨɲɵΪԼֵһļ۸񣬿ǴʱҪˣΪӨãֻҪԼֵ۾㹻ˡ
գӿŷˣŷó裬ϾȻûһۣǲ˼ġ
ңŷŷһӨ֣ȻЦ߳¥κڴһƣλƵĸŷȥ
ŷŷĻѾɫˣŷȻǴգɽҳʮյĻһѹûеġܹó˿ںĻŷֻһˣǾǼŷ
񣡺ӳ׵ĴˣȻ¥ͥŹϵģ¥Բҽ췢͸¶ȥΪ¹ϵ̫ˣΪ¥ͥ׷Ļ˿ŷһ¥ܲȻ¥ɽʧ
ӿɫ粻ĺӣղŷһ仰ǴӵģֻкԼ֪ŷݡ
ܹܡ⡭ЩϹذɡȻô˵ţж軹һ˿̰ġ
ٷϻ췢κ˲׼˵ȥ飡˵תȥ
⡭ӻ˵ʲôתͷӵأǵãǿ߸ƶصģɽҲûܹøղλعأ㲻ŴҵС棬ҲⵤҩһὫϱȻ֪ӵ뷨
һھӣͬʱҲڸ߳еˣǸ˲ǵģ¡
ҹɫ貵ĳеƻ֮ûԭҰе֮ŷһֱĸܵġ
ӨлӨӸŷ߳ǵһ俪ڣʱӨѾȫŷ˾ˣȻӨŷҲǿòǺӨãŷһôҲ¥֮иһȺҪǿĶ࡭
лң´Ӳܺ»ǻ£ԶΪˣŷ֮Ǻ«һԼųԣһǽ˺ӨСӨǺ«Щˡ
ôҲȵңκѾӺ漷ߵŷԵϵܣĶ˼κ仰ǵϷŷʵڵϷӨ
ȻκڵĻӨǺӨϸһ־òԣϾŮˣŷ϶ֶϲŷֳĸĺһԣ
⻰Ҫʫ֪ˣҾˣŷκһۡԼºӨǱȾˣŮ֮ûκεĹϵ
ʫֺӨ۾ɫˣɽ˭֪ʫŷĻ֮кӨ·ʲô
㡭ǡӨһ°׳۵ӣЩԼжϡ
ûһõģҲõǸһκڵ仰úӨˣ
Ǹֵͥ췭ظһһҹնͥǿߣնڤ󣬴ӼͥΧɱ֮д߳콭ն˾ɱ֣ļŷһ񻰵ʱﾹȻվԼǰһʹľԼӨǺܴһԴҲЩˣ
㡭ǡӨԼС죬˵Ķˣҹ֮кܶ˶ͣעĿۿ
˭ҪʵӦǣϣҲǻã㻹ᰲȫһЩǵĻ鷳ˣŷһǺ«еǩһǩͬһһವһԭǽ֮С
ŷָǰǾ޴ĸۡϴλûעСסĵطԭô֣
ûŷǩλþκңһŷڿǲӦýȥһθһβһˣһͥҶôǿԴҡڵȥκεطǴڱ׷ɱ״̬κҾͿܸκҴ֮
ǽȥôκȻҲ֪ŷĵʲôҲԥˡ
ˣСĺܺãǺαذǣأԱסɣŷҡҡͷǾκˣǣ̫˲ͥΪͥɱҪǿͬʱٲпܣκҲУҪƽˣֻҪɳԳ׻κңΪ˲κҴѣջѡ˱ܡ
סɣƽǸ϶϶벻ǻᵽԽǻһʱͦȫģŷ˸ʱ䲻ˣжʮͻ᳹׻ָʱͥĻ֮ա
ŷҲһԤУǾҲҪˣǵʱĲˡ
Өŷʱܹɵѡ˵κںŷĻһһ㶵ġ
ô˵أͥЩͨԶҲܽӴŷϵĴ̫ˣվһߣܶ˻֣ᷢʵŷһҲһ
Ͼһͬһھ˿ӦֻһҪŵǿ߲˵УʵϺӨʱվȴ˿ûĸо
Өϵ´ŷκڡԭһȥͨˣû֮еĸߴ˧Ҳû۰µţĸоǸһڼҸĸо
κڴ֮еħӦһɱ˲գ۵Ĺ˵֮Уκμ˶ᱻɱںӨҲģʱκվȴһ΢΢Ʀ
ʵӨˣŷκڶֻдʱŻı֣ΪƽȣҪֳλ߶λߵİһֳĶʵԼҲֻʱӨܹõͬļħɡ


 ŷŮͽ
ûҿջֱκԱһССԺӡκһȫȻռأŷûκڳ֣ȥκתһȦŪ˼ʯҲ͸㶨ˡ
ŷҲ㲻͵ϾֱȥҪҲԵõġŷʡȥĳЩڰˡ
ԺӲʵԭԺֵôǮģŷκڶֽƽϵˣǮʲôĶǶʵ̫ûˣŷֱӰŪȫʯ˳ҹͰˡ
Ժ֮һеʩȫŷе˶ˣϾŷֲܵġ
ˣѾķʰˡ죬Өʼ˳ƺŷŷѾ˺ӨܶΣӨ˵ˣζŷֵطȳģȻӨԼҲ֪гһһ뿪ģϣܹŷߵܹ˳ƺŷ
ӨһܵܽŷܽЩܲˣɴҲҵܵһҽдɣŷֻ˶ˣҪúӨƽȵĴŷԼҲ֪ȻǲܵģϾ˵ݵλأԶúӨڳκ̬
ŷκƿŴ˽һƨڵϵͥõʲôϢѾʼѷΧСͥѾȫչ
ôҵĹս⣬ֻҪĸκε˳Ҷܸ֪Ҳܹǰ뿪ҪץסǼûпܣŷţսŷ֪Բ֮ڵһУƽҪҵŷɱŷûпܡ
ֻɳûõģŷȻжʮȫָŷʵôҲиĳˣƾĳɵʵκڣͥ١
ͥɴᵽһֱɱŷŷǻô
ʮǿ߼еһ㣬ȻȻ֣ѾǰˣŷûаȫҲܻرˡ
󹥻ֻΪһֶַΣҪ̫˵㡣ټϣɽۼ̫ǿֽڰմ飬ֲ⣬ôܳôǿ
ƽųϢ˵ҪԼһսκ˵ԼҲЦˡ綼ŷǿƥκεսƽҪֶαƳŷǶˣŷǺǿҲʲôŷɵ֪˭Ƶسȥġ
УûмĻͷˣŷΪƽĽͳȥģڶúúõģʲôǿ
ǼһҲڹעһ˵ˣֻҪ֣㾡ȫ֮ͥĻСӿֵܵסκ˵ĵġ
ǰ֮ˣŷ֪ʱһֻ֣ҪϹȥʮ죬ͿתһУͻ±Ǹ񣬵ʱ˵ƽͥĴǿҲ·һ
ŷκڼӰǵԺɨͥھԵǰֱͥӱʱ򼴱ͥӵٶǿߣȺ֮Ҳ˸ҷˡ
ҲֻˣκҲͷӦˣϾаµʱ䣬˭Ҳ֪֮󵽵׻ᷢʲô飬ʱӦżĲǣӦͥ
ƽԼսŷѾǴķзܶ˶ڲ²ŷӦǳʲô⣬Ļƽӣŷһưȷˣ
Сܷ񰡣ն˾ɱ֣΢ЦŷȻһֱûѶʵǺܷģ漶ǿ߶ˣȻˣ˿϶Ǳŷɱ˾֣ʵҲǵõһֽˡ
ƽԼսŷҾŷҪˣǰԼ뷨˵˳ŷһʼصˣÿζǲѣֱ֮ŭ
˵ںնɱ֣ʵҪκڳϸһηɡڤʲôˣŷնɱڤѵĴ۾Ǵ󲻵ģΧŷֵǿ˿ûʲôǶ˽ŷӦףǿЩͷˣŷôǿ󣬿ѾˣȫûбҪϣ˵˾һԻ˵ֶΰˡʫ˽ŷףŷôǿƣôӦûܹˣ
ûҲôΪ̺Ҳ˵ͷҲΪʫķиݡ
۲ͨ˵ŷĲˣôɱ˾ɱ֣ҿΪκǼһ֣Ͼκڱͱ֣Ҫǿ˵ʱЦЦʵиط˵ͨģǾɱ֣ǳսͷβֻвСʱѣʱ̫ˡ
֣ǲˣ˵ȥŰ֣֣漶ǿߣŷκڶȫʢ״̬£Ҫɱ֣Ҳô̵ʱ䡣
ǵȻ벻һսȫǴɹˣ֣ʹýôƾǹһսĻᣬֱ˽ܣԼתΪ˽޼᲻ݵսȥǿʵ˴ɹľԷ֮ʱעʧܡ
ȻҲ뵽ЩֻûۿһУһжֻǲ²⣬ɴط˾أκڲǿ٣ҷĸ˾Ҿ°ܽκڼʤ˾ҲҪˣпܱ˾նɱôͣ
͵Ϯأʫ΢΢һЦŰǣʫһŮˣڱǰǻ۾ǼߵģֻŷʱʫŻֳһɵɵӣǡǡʫĵطףеʱӦԼǰָֻţҪľǾĿŷתǬ
͵Ϯѵ˾ǰ׳գС۾벻ף漶ǿô͵Ϯģ
Ȼһ˽ŰǵϣһŮڳǼӣ
Ŷ仰һ˶һ£㿴ңҿ㶼ЩãջǰˣŷŮô
ûаɣҷ֪ʫҲˣҲǵŷչһŮӡ
϶ûУĵ˵ֻдһˣŷ˵ĴȻˣһڵʱ˵Ĳˣɽ磬˻ְ֪ӵеǵë㲻ˡ
Ҳһܺǿˣʱ֪Լûκ壬һ̤˱ıѩԭһΣյǿ֮·
ѩԭǱΣյĵطﲻҪսҪʱ޿̶ս
ǵŷ˵ֻвϵĸ춷ܸĳɳǿ죬ܶ˶ѡ˱۾˳ȻҪУԶҪ˳Ӧ
Ϊ˱ѩԭĵ·ܷ֪ÿ˶֪һ߳ôͻһµˣΪһǿߡ
΢΢һЦΪͥĹƣͥѾԲеһŮˣˣǻʲôµأ


 ֮
źƺƵɽˣȻŷΪʦ˳滹ǵһμ
˵콭κһɱ˾ѾµˡʵһûпסϾ͵Ϯսȫһġ
ʦôʱû˻شϾʱݻûбȷ
ιǸ졭仰ھͷǰǸȻһǿƴϱͨһ˵ϣȻ˵ŷĵӣûκΪģ
ͬһһʵҲû뵽ĵӾȻ˵СʱջѾˣ
Ѿ嵽ǰ־ĿһУһͻ
ɾʱĶͷȻѪһһѪɫʸͷ֮ƿնʸŻһеֱ˺˴۳ĵȻ󽫿ռ䳹ײƬ˫ֻԼǰһ̫ǿˣŷıһһʱ۵ʱŷȫ֮һ棡
֮һΪսֻ漶ǿ߲ܹӵˣ
ֱӱʸճƬʸͷȴ˿ֱӳӪ֮Уʸ֮ħȫΪҽѾȼգڵӳĳѪɫ
ŷǺȻһǹڿŷѪɫʸŰɽӪ֮ʱҲһ㶣ŷΪʲô֣һǶԼ˳֣Ǽʸ˵һ£Ǿŷɡ
ȵɣǳǹתͬһһವһѾɵ˻ҵӪ֮УԷļʸܶħŻˣһǿǻ֮
ǿһüͷһ壬һ̫죬һǿֲģ˫ǹڼʸɵһ˲䣬ǹһ˦ǹⶣһ˼ʸ֮ϡʸǹⴥһ˲䣬ʸȻһֻ޴ƳŰץ˹ȥ
ʸʵŷı֮𣬵Ȼôƽˡŷ뿪ʱζһͨС·ŷ͵͵Ľ֮֮Уһһ֮ʱⱾ֮ᱬ
Ȿֻ֮Ҫǲ漶ǿ߾˭˭漶ǿߣ㱻ŷҲǱһ
Ҫ֪һܹŷ֮СŮƽץסҲԲὫɱΪֻҪɵӶܹСŷĹϵԲһ㣬һֻҪеӵ˿϶öǽ
ÿ˶ŷһŷмȥвˣŷľǽһ赲Ķ𣬶˸ԸⲻѴ֮Ļˡ
һǹѪɫʸͬʱץĻ֣ͬһһ㣬һ޴ķ籩ϱ˿
Է籩Ȼû˿ıΣ֮ÿһڰ϶ðǵ϶һӣ
赽ô£ԼҲеˣö˶˵ôɳһʸĻԼս
ƣгǹȻڻȼ֮У֮ڽƬѪɫȫɢ
ǴʱڿȥԲڣѪɫϰٵħȥ˻û֡
⡭ɴվѪɫʸǴĶͷ֮гȻ֪û뵽ѪɫʸȻôǿֳֳǹӸǿȻܹսʤѪɫʸ
һ˲µֳֳǹӵݣĻӦþǴ˵֮еǣΪǿֻ֮ǵǹܹŷѪɫʸԺõ顣
ɢȥϵ˿ȻѾˣȴǻͷӣϵ·Ǳȫվóһ·Լϣ۾ͿԶߵ
ˣڿһ˲ǾȷһûκεĴ󣬶ͨղŵѪɫʸҲĴš
ղŵѪɫʸʵŷı֮𱻼ɵģǲ²⣬һвСŮȫСŮϱŷµıŻᱻȻ˲˷
ҡͷЦЩħҲû£˼һͨСŮ۸˼ң͵ʴô
һ˸ԣʱѾǹһѼԹŮһ⣬ŮʲôطŷܹŷΪӣñػ
ѵŷŮˣǽ뷨ɨһߣϾŷûκεǰƣڰŷԲһå
ףȻǿˣŮ۾֮пһ˿ŷĹ㣡
۾ˣΪʲôŷ˿ŮˣԭŮŸŷ˫ۣҲŷΪӵģ
ʲô֣ǿʱ͡ǰİȴһĺ£Ͼղ֧ǴԼĶͷ֮зɳģɱ˼ôˣ˼һ᲻ɱԼ
̫СˣףЩȥһ˿ܶǿߣڰУĶȲŷһˡɽ粻Ƿ䣬С֮֯ɨһУɽ粻Уһһе磬ɽٶҲˡ
ҡҽǡʦģʱǺܺµģһͻȻħһӦǾϲӦǺ£ȷķӦ
֪ʦŷ԰ɣʫԶ˹ղһ֧ԱǧЧһ֧ŷǼٵģǾԲģ֧ģ
ǰǰæͷĿһȺԶɵߵˣЩȥвܽӴͬҲ֪ɽ֮еɽ
ЩӦþǿɽǿߣЩÿһǴ˵֮е
ʦ˵Ҫǿļû˵ѣŷȷ˵ҲȷǴ㴫ǿļΪŷļ̫ˣܹѧϰĺ٣һ˶
ǺǡһȺ˶ЦˣǶˣһûôСŮҶ룬ŷ״ʲôطҵһⲢΪ˵أ
ʦأ֪ľŷ䣡
ʦκ콭ɱ˾֮˵ͥ׷ɱ˵ҸŲȫһһ·ѰǣȻȥͥܲˣ˵˴ʱǷ׷׵һ
֪ͥ׷ɱȥ̫ͥܲˣҲֻκںŷķǿ߲Ÿ˲ȥˣ֣


 ཻƽ
湻ģʵڲΪʲôأҡҡͷ
Ϊʧҵǻǲ·һֻһһСŷԻ꺣ϱ̨׷·ţ뷨ܻؼԽˣԷȴԽ׼˵·߲壬ԼʦܾŷŷѾĲˡ
һ֮ŷ㿪ʼƫ棬Ҳɵɵһ·ܻؼˡ
˻ǲ߰ʵ
ܼ򵥣ŷӻͥ϶ĻᣬעһĽƴǣŷʧˣǿ߾ֻʣ޷ƴӮͥ³ֻǻˡ򵥵Ľһ¡
ʫӿڵŷʱȴһˣ֪ͥŷϣǻ˼ɣǽҲǣҲǡǣôʱҪǲܵģɵǸŷһϢʱ䣬ȵŷָǻҪƽֻҪɵӣҪľ׷ɱŷ׷ɱֻҪɱŷͥʧһҲǣ
ԭˡʫĻǲŷжôıԶǣһߵĿյ˼㣬ȴϵһ壬Ҳֻһʤ
ŷʱ䣬ں⣬ӦʲôطȻԲôǿ󣡡ʫһ㡣
һսȲ˵ղ˵㵱ʱҲ콭˾㿴ˣǿʵһֱ֪ŷκΰ˾ɱġ
ǵĻһȻ֮ɫܵ˾ںܶжǻˣȴһԼСԴЦŸԼԼץ㣬ԼŵĲ
콭֮ϣκ˾ʧһ˲ɱ˾䵱һУһж˵һجΣԭ̸Цˣһ˲ȻѱɵˣȻκȻһ˾ˣŷ泹׷˾·һô콭֮ϡ
СѾͷ˵ܶ˶ĬĬĵͷǲΪŷκڵ͵Ϯе裬ʱûںôӮģֻҪӮʤߡܿܵĵ˭֪
Ҹдһ˾Ȼܹһеĳ޸ŷκڻɸΪ񲯣һΪԭҲĹȥһҲǣңҲвᡣ
һߴ˾ֻһףʵÿһɺ޵󶼻һοɱĹ£Ǹд࣬ҲΪ˾еңܹڼħǰҲǶͷ֮ʱһУʲ죬òΪ׵籯裬˾һҲ㹻ˡ
ʵ˾ĺܺõģŴҶͷΪҶһ뷨أ̫ˣ˾һУôȥ˵ˡ
ûȥ˾ôǶ˵ˣһ̵ǴԹͺ뿪ģˣĽˣǺǺǵЦŵԽԽŷˣһûңҿѾˣһųȥܹתֻҲһħŷȻܹ˾ſһУһǿȥҲ̫ѵˣ
ǰǿ߲ǿ߶ϣϣҲǾǿߣȻܹװе뷨
˵һǿߴȥǿµȥŷһ˾ȥһ˾ĸлŷˣ
²Ҫ˵ȥˣԺ˾ôģҲǣĸħһս϶ȥģʫӣҲǸ˾ˡ
һ͵Ϯǿߣ˵ȥЩûӵģһսͬǿУȥǿֵ𾴵ġ
Ȼ˼ǻĵ˵ͷʫ˹ҲЦЦ
ˣ˵ˣǸϽȥɣͺ࣡ǶһվһԵĴʰһ£
ǣͺಢûж˵ʲôʼԸ˴飬Щ˵˸ʲôϾǰĴսԴײǿ䣬֮Ҳͱľޱˡ
Ϫ֮УʱϪǲôΪȫ¶֪ħκںͼŷ飬ͥڲͣ׷ɱŷκڣϣκθйϵĶŪ˳ͥʱȴûеõκõϢ
κҸ֮ۡУС쿴뵽ʲôð취ûУ
һ޽ľ֣ʱͥϧһдҲһҪץסŷ룬ŷϪκҵϢ֪ͥܲôͥ϶ߵġ
ҵĵľСҲǳüչཨκңͥȻǰôСͥҪκҾ͸һֻСһļ򵥡
ҪȥСȻһ͸Ľ顣뷨ֱӾͷ˰ۣһôģ
ȥôȥֻˣնȻûʲôأѵ˶ܣʵ˵ˣȷûбͥϣǲӻЩͥòõĶҲϾǵļֱֵһᣬܣҸұ֤վ³ǵıС컹ȫġ
ֻǿã˵ܾһָ
Ҳ򲻹ҲӲǺǺǺǡСЦĺңоȻһ˿ľ䵽ͥУлŵĿô²ɵӾܹףܿǲڵġ
αںôأ⼸ǧ˵ʵҲ㹻ˣŷǵѣҲǵĶˣûҲʶҲһͬߵ찡ץסС֣д޵顣
С쿴ҲЦݣ˵ûдûŷҲʶ֪Ȼһߵ졣
ԺΣǶԺԶǵ⼸ǧ˵Ѿˣң뿪ߣҲţǶµģСַԼǻСܹܵԼ
С޵Լ˼ǧŮӣǵĹ¿ؤĹˡ
С첻һСȴǴ֪ԭӦԶҲܽһƽߣǸ˾ͷ·ƽ֮Ӳƽ߽Ƶһ
ôǸҡҲ㡭С˵ŵʱסС͡
ҵȻڣҺڲܸԶȥеѾСһСһСҲû˸ղŵĻңȻüһ̾Ҳ㹻ˣٶ˵㹻ˣһûŷĴ棬Լ˿ȴԼһ㡣


һʮ 
˶ڲ²κҪѣκȴԼƽ˾ٱϿȥκġʵȻκҵӵԶԶСƽѾʼ־壬Ѿʼˡ
κ䳡еʯ棬дŨŨĽ֮ɫЩѾүүүүʼձܶҲֻһ仰ʼջżͺֻܱ¶ǵ飬ס
仰κ˲ʲô˼κ˾κһʲôѹֶΣ˼˺ܾκ˷㣬ŷ׷ĵˣκһʲôȼŷҪǿôȻܰ
磬ǻôκ˵κ鿴Լĸ磬ҪӵĳһЩ
ǺǣǵԼУĴʱ֮УǵЩǿߵСκ˵ûдںƽʱڣκҵʵԺǿˣĴɿܶκΪС
ⲻǺƽʱڣһߣɵ۶繷ʱʱ֮еκ̫ˣ
ŸĻκ龲ĵͷз·ʲôᣬû˵Ҳûˡ
κԱһܸɾСԺ֮УһµĺӨɨԺӣ𿴺ӨȥϸƤ⽿ģһеӻġӨӲᱧԹʲôŷڴһŮ˵ҲԱΪŮҪõĶࡣ
ӨϲڵȻڵ޷岻ʱǽĴСȣȻ㡣
磡Өŷ߳еɨһ磬ŷǶźӨ΢΢һЦ
ڴʱһӰӴһͽˣħκڣκڴʱüͷŷͥ湻ģ
ǲϿʼץҵˣŷʵѾԤ⵽ЩҲûʲôɳԾģһֱסûʵһԭŷĲκң
ϵܣٲߵĻǿܻᱻˣκڳѣȻ˵κҶҲҪκȴԲΪһκ
ŷŷȥѾˣŷٿԼȥˣκһ۵ʮ֮Լ죬߰ɣһȥңһڻָ֮ȥ
㿪ʲôЦأӸһ˵ԼܣӵʲôˣκҲŭˣûеʱǻһ㣬κڻһСˣŷദôʱ䣬ŷħҲѾŷΪ֮ŷһߣԲô
ǺǡŷЦſ˿κڣʵκڱǺܻģҲɲħħҲ˵ûԡ
ħûһѣΪУʸѣôŷһ𼸴ξǨŷѾ֪֮Ϊĵһѣѡ
κھ㵱ѵʱʲôͱӷŰƹǶޱȵģһ϶ΪѣǾǲսҲ֣
ʣڵŷκڵѣΨһѣʱκڶѶȥκɱͥͥ˾һսʹ죡
κʶˣŷκڣʶʱǻƣŷκأҲûгɹ
ǧ˰ɣκ룬ûʱѾǧˣȻһദʱ䲻࣬Ҳȷŷʶǧˡ
κɱҵģڻһôŷκʵ
κ¹ʲôһôˣκȻŷ˼ŷ˵ǣΣҲսң
ŷһθ˵ҵʱĹ֮Уһʧˣһȫһŷٴ˵ĻģһվԲκεı磡
ã˭ƣŷɵĿԱκǸߴĽ֮ǵսʱǻƽ֣
ֱ˵ܾˣ֡κˣŷҲе飬ģһ˵֮ƨоԵģһ˵նɱƽڵ֣ŷѾõ׼ˡ
˵ҲһԵĹƽˣ˵¹˭ŷ֣仰˵̫ţˣ˵¹˭
ŷǵãԼСɽ֮еʱΰɵɵԼ߰ʲôԼشǸ𰸣
ŷʲôǼ߰壿
߰壿ŷΰĪĵȻ
ôְҲȷ˼ֵ̳ĸߣսϣֻҪǰľӲͨȥģر֣ͨǻкܺõıģԼսٲңҲˣְϵҲ˵Ĺȥˡ
ܣκʵܻûʲôоѹǺܴġ
Ƿֿߣߣһ·ԲҪͣӦò̫׷㣬ǵҪĿңԷĵߡһͥˣ˻׷ңûв´ĻʱҪô׷ңҪôҲˣ׷ңͱúҪˣŷʼԼļƻ˵
˻κЩˡ
׷㣬ߣҪһηɱɱ㶮ôŷκڡ
Ѿȫָҿ϶ȫָһһҿƴƽ֮κεˣκŻеġ
ǾͺãֻҪܹƴһҾܹĹߣŷٺٵЦš
ôߣκڵҲ벻ŷҪôǿжߣ
֮ضŷ΢ЦȻȥƽκܹ֮ж˴ճ̶ȡ
κڵ˵ͷãôҲܣСӲ׵ˣκڻǺаյģԼŷһﶼ»ɱô
磬ҡӨŷ֪ԼѾΪƿˣ
ȥκң˲תС죬һжõģŷźӨ϶ܰѺӨﲻˣúӨȥκҲȫģϾһԼκ֤Ҳû˶κȤʱֱͥԭرΪһҰ׷ɱԼʱĻ˹˵κҺͺӨ
ƽѾԼսˣԼζҪ棬ȻҪǾģֵ췭ظԲճ
ھôӨŷ
û߰ɣκҾͺãκģŷĺӨļ˺Өһᶨ
Ÿ磡Ө˵ͷȡԼãȻתȥ


һʮһ Ůģ
ŷӨҪ¶ڵλãӨҲ֪ŷκԸĻƽȫϪŪ˸׳ҲԲץסŷ
κҸ֮ۡǰӨĳֶʱͯĴסˣҲǼˣЩȴʼնûʧ
ӨǴҹټ¥֮еѵ˵ӨһһпȥһС㡣
֪С˭ͯ˿ҵȻһʱκĻ̻̣ҲûбŲͣȻҪúõѯˡ
һ˵ίǼģӨھֱ⣬ɲΪԼʲôġ
ÿնȥУʱûڼҵģͯһۺӨŵҪСȽȺ򣿡
ǼÿУӨҲһ㶣Ѿŷκ˵Сһǲŵģټͣͯ˵κҼÿնУƭ
ʵͯûƭСȷκ棬Сȴ㲻κҵļκҵļСĳκֻͯӨ˵ҼΪκѹû롣
ǼڣǼĸҲУӨдżֵɻЩˣΪʲôͯƭ
˵仰ͯɫȴˣͯС㣬ڿЦɣĸȥѾܾãϪǶ֪סͯҲЩֲ׺Өʲôˡ
ͯ仰ڣӨʱʲôһϴһ˿ǸӦҵ˼ˣҪҵκҵһļ
ȻӨ仰ڣͯϺÿһЩеľ֮ɫȴ˿ûʧκͷʱȻܳһŮ˵Ҫ棬ȷЩ˼
ȥ棬˵ĴģӨȻͯΪʲô˵ľˡԼ˵ľͬҲʮСġ
ŶͯЩţǺӨӳֵһֱûбֳʲôҲ˵ʲôԱһͯʹ˸ɫȻ첽ܽκҡ
СûҪôתתԼĺ԰һԳԺȺȣ˵˵ЦЦ֪ỳһŮһ֮еŮ
СΪǼߣ˵òѾάֻ֣Ҫǲı䣬ô»κεĺۼġ
˵ͥңãСժһۺɫĻп΢Цʵ
ҡҡͷʵͥ£ŷԸ⣬ʱͥȻҲΪʲôŷûг֣ȴ֪ͥŷ˵̶ܴ㲻һˣ
Ŷǣ
ǹӣĹӡƿһеߣ˯ͥ޷ŷԿźܿŷͻ֮ƺɨͥȻһξ޵ʱ䣬ԸռԾѾ²һС
ռԾǿŷʤôСʵҲ뵽һЩдʵ޵еĴڣ޵еκΪѣҲԲӮ˴磡
ᣡ仰˵նһھҧŷǶ֣ĻС΢΢üʵΪʲô
ͥ׳Ĵѵ벻ŷͥŷͥˣҲûʸĶ֣ΪʲôҪôȻǿ󣬿ͥ˵ҲǺҪģϾһַչġĿĻйأ˵ԼƲ⣡
йأСûͷԣֻܵȴ
ûһжˣҪջΪĵ׷󡣶ŷ̫̫ǣˣˣѣˣÿһǣҶŷ޷ȫһУΪʲô˵ŷԭ򣡡ҲЩˣʵףŷĴѾ˰ɡ
ԼֻվһԿһзǸȴҪδȥһУҪ֮ΰأ
Ȼ԰棬һһȥǹܼģ˴˽Сǰ桢ĸҪ
ǣʲôˣŹܼңʱϪǵһ޲öκһޣԭκҹϵرõһҲʱ˭κҼǣ
Ǹܼҿһ۵˵Ϊ
ΪʲôϽ˵Сһӣݲǰӡ
ΪĴģܼʵЩŵģĴ磿Ҹκƴˣֻ֪һˣǱǼŷŷͥĴ׷ɱôܳϳͥأ
ģܼҵĻһϲӣһϺȻЦ⣬Ȼ˿СҲˣ
˵СĻҲ˼˼
ûʱŷû˻ͥԿŷȻܹ˴ô˿϶ڸʱޱȵĻ죬ԭѾȫûĴ㣬ͻȻŷϢһõϢˡ
룡ˣԼȥɣ֪ܹŷ˾ԲһˣΪһŷκڵһţڶҲмһˣ
СߴκӭӺӨʱκѾַˣܶκӵܶڲ²⣬⵽ʲô˾ȻܹԳӭأ
˵ǿˣκҵĴӵܺܶһ궼Լһ棬ʱǰǸﾹȻܹĸԳӭӣһ֪ݾԲһ㣡
ⲻǼŷɣһԱȽԲеļһСֹֹǱˣ
ɵӰŷеģǰǸ˲мĿǸԲеļһһۣŮˣ⺢ǲǺȶڻûѹأ
Ҳһͨ˵һŮһﾹȻ֪ܵķûз֣˵仰ʱ򣬻ľȻκӵָܸıĿ⡣
һŮģ¿ܷôڳЩˣκһﵽǸ߶ȣǻΪıԱŮô϶ǲܵİ
ǿ߲Աݵ飬ŷǿ֮еǿߣͥǿߵΧ֮£ԲһŮΪ·֮󣬾ŷƤٺҲûٻȥˡ
Ϊ˻Ա𶼿Ըı䣬⻹һǿô
ɵ̲סˣǸ˵Ů˵ļһһ̿ʼΪκӵܹϵɵȻһﳤĺ˧ǹ֮Բйϲˡ


һʮ ѹ
СǰӨ֮ʱһ۾Ϳˣһɣһɶѣ
СͬʱüϾ˿ŷκܹеҲҪһɣôھȻһɣ
λ֪ȻЩԻ󣬿Ȼûʧǰһ˺ӨߣȻźӨ΢΢Ƿ
ѽ㰡羭˵ģӨĻһ˵ס֡
ӨĶȴһ㶣иûжǡ
ŷӨش𡣶ӨشҲʱ˲䰲
Ҵǣ˵£סͺãһӨ仰ǴģΧôˣȻҴ˵ˡ
ӨĴ˾ֱӶˣһС˵ͷӨýȥġ
˺ӨκңκҶͥĿ־˵ԵļˣϾʱǰӨǾŷ˵ģ˶һ
κҶڲ²⣬ǲǼѾˣѾκҵŸͥһˣ
СԺ֮Уŷǰһ裬ʱ峿㲻κεܹǽκӵ֮
СʱҪҲӵ˵һܳɼôŷһԵκʵ
˵ûõƨûκڲмĿŷһۣӵܣһܹôַſڵӵܣϱӵû²Уŷκڰɣһһǻµģ
κħ˭˲֪ڳУκڵ˻϶ˣŷɱҲǼٵģС絽ٵɽ磬ŷɱԼƶǲˡ
ʲôûҾ˵ģҲҲҾԼŷ˵仰ʱٺһЦôѾȫָˣ
ˣڳƽ֮⣬ǱˡκѾˣȥ붼벻ŷҪδ漶ĸ漶ǿأ
ŷʵˣǸƻҪ˦˰ɣκڿɲɵӣʵˡ
ŷ˵Լһ·򱱷ӣ˵ֻһ׷ɱԼҿ϶ƽ˵ƽȥ׷ɱô
ƽɵӣͥɵӣֻƽܹɱԼԼһӵûƽҲ޷Լնɱ
Ŀܾĸͬʱ׷ɱŷû˹Լ
Ǻǣκ㷴ӦŷһڲˮٺһЦûҪľǴκȥ˽ҽŷظһĵӡ
ȫʢʱڵŷһĶ·һŷʵһ룬һսŷһģʲô
㷸ɵǰɣСĺûûˣҲ군κһ߬סŷ
ҵȻҸ㽲ĹˣСɽ֮ΰҹֵ߰ʲôһشľûҿһ˰ŷ΢΢ЦĵκڵֵȻһεļƻе񣬿ҷģҾԻŻصӪ֮Сţŷһ޵Уĵ˱ǽڵɱŷΨһˣ
ޣκֱӶŵһĭ治Ҫһ޵Уĳ˺ɱɣ
ɱ𣡡ŷĿκһۡ
κҲһм治֪ǲΪƤ̫Żġ
¹Ƥ񲻺ҲͶˣŷѾһļƻƻ϶ɹһŷһҲỳɣΪһһǿ󵽼֣
κڿŷĵӣ벻ŶˣϾŷܰװ׵ȥŷɵӣûоԵģ˵컨׹ҲԲԼȥðԵвУһһ뵽ʲô취ߡ
ûУȫָٻһܵʱ䣬һܵʱܹϹȥκŷ߾ˣҪߣҪ㹻ʱſԣ
ȻҴӲûаյ̣һҶˣҸ˵׷ȷƭģΪѾˣʱԲ׷㣬ĸһ蹷һ׷ɱңǡƻҪһֻ֣Ҫĸȫ׷ңҾͻĪʧһܣٺٺٺ١ŷЦĺգ·һжļ֮һ
棡ͷҲ棡ŷ֣һִǬĸо
ãһΣİɣһ˰ȫĴرǻڱӪżĽ٣κССĸŷһЦȻ۾Ȼ򱱷ħһ
㿴ˣŷʵѾһУκڶܹ־˵һ⣬Ǿˡ
ǿǰɴĸϼһһ·Ҳˣκ׹¶
ЩˣֻҪĸͷߣ˵㲻ŷָκڣʱͷ·ĺһ˿ûнͥǿ߷У߻仰˵ѹһҲ¡
ѹϪ֮еǿ߶˵ϣСֻһԼͥĴǿɵĳŶѹֻܹڵϣ
Ϫ֮УܹվŵֻˣǾŷκˡĴǿߣ꺣ĴǿնսŲˣοͥˣ
ϼһﵹǻװŪҵҪܻãκ˵žȥˣȴŷסˣż֪ʲôطһ£
ţκҲ侲
ԶѾƵǿ߶סϪǷԲǧֻҪǻ˶ѹùڵأһֵ̿Ŀ·Իǿϣ
ܸܵϢҲΪʲôûأĹս⣬֮ԿǣûɲӰƽվڿУһЩɻΪʲôŷܹǰȴߣ
磬ʲôһŪ鲻һˣǿۣѵɱôѾսսսûսô޴󣬿һôҲȷܳɫʡ
ǰ磬ѵǻһ˲ɣȻϪǣκҹϵ϶һ㣬κҿܶ㵽ʲôʱ򣡡ͯӵĽѾ޸ÿ뵽ĽŷǾһǰͬһʱͱޱȣ


һʮ 
ƺƵĶֱκҶκҵ˿ɫâǿߣһ϶¶˾ɫ
һ̱˵κҵͨˣСЩˣڶǿߣŷκӮô
õģһģӨʱߣ𿴺ӨڰοˣʵҲڴģڶǿ𺳳̶ȾԲںǴοȵġ
ںһʵΧԶԶҪɵۻԳԽڣһαΧֻŷκˣ߳ʼѹûôɵ𣬶ǽһеĿⶼͥͷͷϡ
ڲһˣѾһǿͬʱһɴһ֮ǿԷͬһ㣡
ŷҾǼ񣡿ɸҳһսƽϺһϪѾȫļžȻǴʱκӵҲֻܹ˵ĺ
ڶǿ߾ȻֻΪɱŷһˣܶпܹ֮Ҳ˵ġ
ܹͥΪһ˶־ʲôźأ
ŷҾǼ񣡿ɸҳһսƽڶκͬըһϪ֮кܶķֱӾͱƽѪȻ˹ȥ
ã㲻ҳǰɣ֣κңƽҲŪŷ«ﵽʲôҩˣʱҲֱȷŷλãΨһѡɱӺŷΪ˱κҶôһĿԼκң
ƽһͬʱһ޴߲ʹ⻷һ˲侹Ȼƽһƽȥ͸һһ⸡֣⵱ȻԼģӵսŷתݵˡ
ƽһ̵ǽһۼԼϣԼ޽ӽϡϾܹƵĲһְˡ
һȴ̼һ漶ǿˣһǺ˵κˣϪ֮һǶллˣ
ڤƣƽֱ˺ɫһֻ޴ӰиȻŻһеκڵλþͺ
Ƿ·Ҫѹĳٵ˵ͷ˾ĸо
ͷӰҵ˯ˣһȻκҸ֮ۡУһȫȼܻվκ룬վһڷͬħһӣһ
ͷħսȾѪȾѪ֪ǷܹȾѪأκڣԴӰκ˿ûκεĿ־壬ѾȫָĹȻҲССˣǽһⶼûеģ
ⶫģκûŷ֣ħһ޴ħӰǰֳħӰоһ޴սУħӰ̤շսжϵӰȥ
ѹƽҲʲôκҲκˣκҪһСӰˣɱŷ͵ȫʤˣ
նκڰ¶˴ʱһħеİһΨҲܵĺ
ħӰӭӰսӰ֮ϣӰһŤȴͬħӰϣħӰ˿壬ϺӿħӰȻձ飬޴ıըֱըͨͨ
һʱħӰӰͬʱʧ֮У
ۼҺΣκһʵͶȡˣֱըͨͨħӰԲըӰӰǻħӰȻǾ͵һ
ͶȡɵĴȴֱӰħӰһͬʧ
˻κԺ֮У˵һο˼ǿ߶ԿǵУǾܵĴڣ漶ǿֻǴ˵֮вſֵܳģҲֻżһЩ˿漶ǿһսԻء
쾹Ȼۼˣֽݸһˣ۳һȻκڵħӰײʱն˺飬۷ͬǼԶҲ޷
ͬһʱܶ뵽һ⣬κѾǿˣŷһһҹɱ漶ǿģ
˷׷׽ĿͶŷһѲϷڳѪɫɳӣϸоκεΪһжѾսף
ٽһƽҲԼˣȻκͶȡˣͬۼ˵֪κܹͶȡȫΪղŵӰ̫ˣȫۼһĻô˲ħӰһħ
㷳ŷһʱ֪κڳ־ͺˣֱվκǰ
ŷ֣յƽָ罣ɫ⻷ֱϣ۷һ
һɫ⻪ؽؽֻһ˴СȴԳԽ˸ղŵӰ
ؽϷʱ򣬺ܶ˶һΪ֪ǽܿļˣҪļƽɱһģ
̫ˣŷм˵֣˾Ȼͬ𻯷һȫµȼһ޴Ĺһ渲ȫһŷͬһһȻӭ߲ؽȥ
û֪ŷҪʲôŷǿļΪʲôһԼļ赲һȴҪԼȥأѵֵܹǿĹô
˵κҵˣƽˣŷǺǿǿĹͬǿ󣬵ַֻǶ漶µǿ߶ԡ
ͺƽԼҲһ鲼ȫʱƾҲ˺һ˿һҪðվǹһǹܸƽһ͸
漶ǿ߶Լķֶκ͹ֶΣƽأͬԼսκʱҲܳһǺʵġ
ŷȻҪôҪ֤ķѾ޵УҪߴķ漶ǿҲ޷ôǿ̶ôαأƾֶȫһ˺ɨͥ
ŷķǿôŷΨһķ棬濴ȥǿʵϾǹǷ
һΪʲôŷҳȥӲӣŷǻȥˣΪдɹɹ㲻ҪķΪɹҪܾòܹʹһΣǺʣÿδɹǱǾԷȫҲһ俪ɹδ֮
ŷֵֻܵһŷҪֳԼǿƣֻþԵǿѹЩˣļƻſ


һʮ ǣǣ
ƽ۶ؽҪһŷȫȼһӭмȥ
ֱƽȻ֪ԼһжǿȻûԼƾԼһΪǿ漶ǿҲˡŷɽ綼ġ
ŷ¼óԶ̹ģŷȱԶڣǾһͬǿ߽֮ŷǱȽϱġһ½֪ķ߾ȻԼȥײ˵Ĺô
Ū飬ҾͲķֵܹҵһƽȻΪܹ͵Լһˣ
䣡ϣ߲ʽײŷĻ֮ϣһʱмһ϶Ϊ˽磬޾һƵޱߵĽ磬˶֮ʱǳ
ÿµһʱκڶԾѣһ̺޾⣬ڴŷһ˲侹Ȼһ޴ޱȵĽʵһѾԽɽĳȣֻƽֶκܸ
ȽеĽⶼ߲ؽ֮У߲ؽһ˲䣬Ϊ˷ֹս⣬ֱؽ˽һ̽ͬʱݵһ㽫飬ȻΪ֮Ļ⣬Ҳŷˣ
ǿκӵܽʲôǿˣǰһЩܹʱյľΪǳǿˣǲסǿ߲ʱգβʱա
Ѱ𲻾߱ʱյ֮еǿ߿ԴʱգﵽŷģͶ֮䶼ҪСģΪ㲻Сɽʱվͻ飬ԴﵽǿҪĲʱնԼ⡭
漶ǿߵսôκҲǵһοսĽ⣬Щκһɳ˲ƽκҡ
ôĽ⾹Ȼһһ˲䷢ģµ޾֮оȻһڳн
⻹ܹﵽô˸κ˵ôκһ˲ܴﵽ̶ȣ벻Ҳˡ
ƽȻ֮µǿߣһн̫ԵˣСҲǿߣȻҲŵ
ǰǿ߸ȫ֣ƽһޱȣȻûлգһݿ¿²˰κһԿڣκڲǿЦģһò֪İҲ϶ʹá
ͥƽ֮µ˹Ҳʹãκָ˵˾ŷ֮пʹó֡ŷȻܹģΪκڼŷĶһǿǱŽӱ̬ĹֶΡ
飡ƽһȻۼһ㣬һ˲佣ֱӽһ飬мĻһͬ⣡
ܶ˿һĻк˳һ̫ˣգȴͬŷȫȫĳһ
ɱŷ϶ʸ񣡡κʱ˵ҲеˣʵҲе㲻ȷŷ׻ˣ
ƽЦţؼ伴ҲûʸԼһ
϶ЦʲôأȻٴα˺ѣһӰӴ˳ڿӰӵһ˲Ȼƽˣ
ⲻܣƽָϵŷЩԽܣҲ˭Ӳ漶ǿǿһ֮Ȼ·ûƵģҲ̫ˣ
϶̫ˣŷǾ仰˵ղŷǾ仰ǸԼ仰ڴҵĶоǶƽˣ
϶ɵ˰ɣκҲŴЦʱܹ׵׷ʲô˵ΨκһˣΪκ֪ɹжǿ˲Է
κھǿһֱ֣ġȫĴɹԷ֮ŷǲܵĴڣ
ܣⲻܣƽ㶵ĿŷһȻЩˣҲֲŷôǿĻôܻŹԼЩˣ
κȻر׼ɣʰЩС֮ȥǻϣŷκʹһɫκ仰Ҳ֪ŷ·ˡ
ãκڿһС촫һһߣ˵κವһűȥ
κڴʼ뿪ûȥ׷Ϊʱ˵ĿⶼŷϣҲ޷ŷʲôʽȫƽһǺŷһ¾סȫ˵κ뿪ҶЩӦˡ
λǵĶԹҲһˣǲҪŷôŷһָŷڸɽλɢ˵ŷವһջһŶȥ
׷ȻɵˣǿŷͻȻŶȥһȺ˾ɵҲ֪ʱ׷ȥǶԵġ
£κҸˣ׷ƽһָѾˣȲ˵ǲɱŷҲҪκŷһʱ䣡
ĵӰŷļ֮˲ʧ˶գһ˲κҵҲˣСЩԾգ˭Ҳû뵽ŷţƵĳ֮Ȼת߰κҶ
⡭СһӾ˵ϣ֪κҲˣ˶ÿһƣ˵κ˹ϪǶȻ޴ˣ
ЩûƽֽһۼһȻоһɱ
һβκңϪ֮ǿҲ־ͬʱֺʲôϪֻ֮Ҫһ߶ס
κҡҲȻҡͷʱŷŷһ˰ͥǿĴǿߣ֪ŷѾǾˡ
ŷֵôǿƣһŷȻǶְɣΪκͣðգѾ御ˡ
ϾŷĹս⣬Ҫ㣬ûܹץϾľҰ˭ܵˣ
漶ǿߵĸ֪ҲǼʮѣŷȴ漶ǿߵĸ֪Χ֮ͷֶԷĴڲܡҲ˵ŷֻҪʱ޿̵ĸͥЩ˱ְϵķΧͥ׷ɱĵҲֻǰ׷
Ҳһŷ˵ɱ˾Ȼͥ׷ɱĴ㡣֪Լᱻɱǻʲôµأ
ŷΪκҾȻûжܶվ˳ƾһ㣬κһʲôԹأͥĴǿ׷ɱ˭ҲܰȻɣ
ǣϣȻһƮһϴǶֱϪǵ˵飡
ǣκһһ˵α޹ͬοɱСʱϣЩһ֪ϧ̫߿Щһ֪ˡ


һʮ ϵˣ
һ˻ĹâϪ֮е˿ʼֻһȫͥ˵Ŀ
ЩһͲںǷͬ壬ֻԼУԼЩ˲ϣһҳûбҪڣ
ԹĿյЩ𣬿ûһ˿ûУ
䣡Ȼʱձ˺俪һ޴Ļڣ⣬һɫӰһ˳ȥκڣʱκ΢ЦĿϵЩ𿪿ˣӵķ緶ǣãǣһҲˣκ˵ͿպȻһ޴ĹĻ֮Уһ»ǿֻˣ
ھԵǰֻǸƣһǶ֪ģ˵һҲԸɲκһˡ
һ̫ˣΪһѾ˶ħĹ֮У俪κڵĶħԣȻֻбκһ¾ˣ
ɱЩ飡ɱǣǸͲ壬Ƕ飡Ϫ֮Ѿ
ѾȫͥĹӣɱǣܶ˴˿Ҳˣνͬһ嶼ûУͬҪɱǣܹǵȴǱħκڣһַ̡
ͥĿôŽ壬ЩɵɵΪͥǵһ壬֪ô˼ѹûǿУͥУǲϣͥɽǿЦ֪һһʲôôκվڶħ֮иӴزĻ˶ͷ
ǻǳ׵ĻҪ磬ͼ谭һһ䣬Ще϶ֻܻҷȻΪһԪ̵棡Ǹ𣡡κڴĺţ˵Ϫ֮е˿϶ϾУıĹĵģʵǰǾǲҲˡ
ʲô壡Ҫ棡ȻϪ֮˺ϵκڵҲԸ߱ɽ罫ͥ״Ͷ뱱
ҲԸ⣡
ңҲһôҪ˺ЩĿʲôͬ嶼ļȥɣھ֮󣬺ܶڿˣ̣ͥ෴һž޴ըҪ壬Ҫǳ⣬һУ
ãҼǵǵĻˣҪʧұѪҺɽķ֮սκڴһħ֮еκ˲ֻΪ˳ǧκڣÿһκڶǿĲ˼飬κڳɱӪ֮չ˳ɱЩ־ԻһСɽʱκڵħսеʱ򲻻Ⱥǿ٣ȫûκεķκڽ֮ѪȾʣ
һĻϪ֮еûоʲôϾǶףЩôʱľˡ
˲Ϊ仰˵һҲûдΪȥ˿ԷһСʲôͬǶǹƨ˵Ϊ˻ȥ׶Աƣ
κ֪ԼĿĴﵽˣΪʲôţƣΪ̫ˣɽȻǿ󣬿ھԵǰҲȫһ·ȥ޴Ҳ
Ҫ߽һУõİ취ڲ߽⣬ǿͥĿǶվ֪ͥǲһ
һͿǰֻҪɵһѡߡκҪģκŽò˼죬嶼ʱͥ˵ʲô˷ϻϾһ߽ǵĲԼ
ɱκڴʱѾѪҺȾ죬տʼƮѪ꣬ЩѪѪҺѾ붬ѪҺڵϾȻ׷׵Ŀʼ
κվϣѪԶˣɽһѩˣһѩѪɫģ
ŷĻҪɽһѩ֮ʱͥ壡ʣŷôˣôɽĵһѩԻѪɫģ
ԶŷļٶȲ죬ⲻŷļٶȣƽ˻Ǹϵġ
һѾ䵽˸ɽ֮ϣŷվڸɽ֮ϣŴĵӰдżֵϷʣ
װˣ챦ܹסҵһҲͬͬʱսʤĸֻҪˣһжˣƽŷѾɱŷ׼
ɱҵ̫ˣÿһ˶֮ˣŷɹ֣Ȼŷɵʱһһذɣһǳŷһ˶֮У
ߣܣƽವһŷ֮Уڽȥһ˲Ƿѷֱʧˣһ˶ˣ
ԭĸĲ꣬˵꾹ȻŷһŤޱȵ֮У
ӾҪҲĸһŷվھ˲ԶλãΧ粻ŤŷѾƬƬ飬İҲ޷Ƭ֮ͣΪûа취ƿƬ磡
һ˺µǾǡֻأ
ûŷҵİ־ڤ󣬲ڤֻΪŷֻأⲢ˵ڤƿֻء
ƿֻΨϣڤ󻹴ﲻǸ̶ȣڤͨ˲俪ֻأ˽УҪֻ߳ܿԼˡ
ﵽŷƽ׶ΣֻҲҪǵҪгȴֻһתֻڶ־ǵȵ֮ԼԼһ˲ǿ˺ֻصͨȻȥ
һֶŷ˵ĿĶﵽˣŷҪľ죡
λǵɣˣŷһЦವһתֻص֮ͨУ
ƽɵˣ˭Ҳû뵽սȻˣһȴҧֻ֮ҪȥȷֻȻûŷǿꡣ
ŷѾǿ󵽼Ҳ˲ָԶŷ˵ԼתڶѣһϾͿԱɼ񣬿ֻصĻҪܾòſԣȻȥͬ죬Ψһѡǵȴ꣡
ΪʲôֻܹأῴΧŤʱգдã
һԶԳƶϣǶ̫Сˣ´һѾһд㣬Ҫǽֻ֮Ȼ죡ƽε
Ƕʲôôǿ˴ԽֻľҲڰȹӲˡ
ǶϵˣղŵŷϴںӦһطսʱ䶼ڣҪϹڣѾûлɱˡ


һʮ 죡ܽ
һâ˺ճһС֮УŷԽĶС磬Ǵֻͨɳŷһɹİƽ˸ˡ
ԴżֻҪ֮ϾܹΪǸȻطɽص
ŷһ£֮󣬲Ҳɽһѩ֮ʱˣʱҲŷ׽ͥ˵ʱˡ
үүһѪˣȻһܼܵ˴˹ֽԪ˧Ƥլ֮оֵ˵ţ
Ǹӣ˸ãƤԼӾĲУԼ̫ˣԼҲ֪ϱʲôԼĲ䲻ͣ˵˾һһȫķһ׵竣ԼǣԼһֱţƱµŻԼѾȡ˰ɡ
ʵƤ岻֪ǣĶƤҲǱѪεģһӼɽˤˤȻŷǡ÷ɹطֱʱռ塣
ŷȻ߷˵˵ⷲ˵̫ˣŷ֮뿪˳һ긴һһˡ
ʱŷֱѡϾŷʥս֮ǿЦģһָѹġ
⡭ϹܼҲ֪˵ʲôˣүȷе㲻Ҳܲүˣǹܼ֪ʵүǺ۰үġ
Ƥҵʲô뵱꣬ǸһͬսһĴΪʲôȴһ󣡡Ƥҡͷ̾Ϣš
Ǹȥûû˸üҪģƤ˵֮̾һת뿪
ϹܼҲҡҡͷ֪ƤҵȷǺûƤδĽӰˣƤ󣬾㹫һ׳գҲ԰ֵĶȹһӡүֻһ뷨ǾùӸϽڽӴһо͸Ͻһɡ
һŴϣŷںߺĽлš
Թԡ⻹˵ôôôŷεԼѾܹŹǵţŷɣԼҡ¾ɢˡ
òһ֮Уѣŷ⣬һ˲ҵܹȥġ
˵ˣҲаˣԺɣŷ֪Լܲܰ׽˼찡Ͼǰһг㻹øǮأ˵˼ˣ塭ðɣŷԼеˡ
ĸһֻ֮һˬɣŷϴһ˿ЦݣһͥĴǿߣĸֻ֮УȻԼˣ׷ûС
ӴŷԼҪɢˣһˤȻߴޱȵС˺ܴ˺
үôˣȻű򿪣һͷ˽ŷģ꽵ٵһ̣ԭ˵ȷûɢΪŷΪ˸лԼ壬ʱӡδһĻᡣ
ôҲһ⣬Ǿŷѹûд꣬ʲô֪
Ҳүŷûдװʧ䣬Ϊ̫ˣŷôһװĸƵؼвǸ壬ÿ糿ȥ밲֮ء
ǿߵϣŷץסҲԲŷҲŷһϵǿߵϡ
үϹܼŷĻŻˣһӦүˤӣûбɰ׳ա
°Ǻ¡ϹܼͻȻˣүǰһдˣǶƤ˵ûбõˣүٳΪ競νѵбǰƤҵƤһ竵ôô
ŷͷȻı仯Ҳеˡүȱ²˷ʧֳ֮
үҪ֪үʧһܿĵģȥ֪ͨүϹֱܼƨƨߵˣĳⱲӹƳȢϱͽˣ
ŷˣ⵽Ҫ˶ٻ£ҪĶôʧܲпܴﵽ簡ŷͻȻЩˣһҲһɹߣܷκڵԸ񡭡
űıȥϹܼңŷڴѪĳ嶯һ᲻һ뺷ļһﱧԼȻжӰɡ
ŷһεǲ´ˣΪûʲô۵Ĵ˾󣬶ŷڵĴһ߿ȻĴţŷͷûȥһ£Ȼŷûˣŷ껹ڣ֪Χı仯ǿġ
ű߿ʱŷ͸֪ˣĲһŽ׵Сһѣ˾ԼˣʬĻᶼûС
ŷˣԼڿɲǼˣڵԼֻһĿ棬ŷҪ죡
ߣСʲôŲӲĹͷƤʱŭϾӹӶȥˣڸʧ䣬ⶼӵʣµġ
˭ŷȻתͷƤ壬һ˲Ƥ֮ǳ˰ɱ
һȻƤһԼߵĻᶼûеĸоǿϵһƣ¹ŷôϵƶһϣһҲƤˣľԲԼĶƤңΪǸӾٸҲûп
㡭˭Ƥ忴Լӳһģһϴż˿ľ֮ɫܹһŽǿС羪ֵľԲһ򵥵顣
˭㲻Ҫֻ֪죬֮ӵع飬ҲܽȥŷûκʱСûɱ꣬ɽŷ£
ĸһûܹɱŷ꣬ǾԵȼĲ࣬ƤҪˣʲôƣŷȫһʬ壡
죿ܽƤǵһĻǺʣܽĸ־Բô򵥵ġ
Ҳ磬֮Ҿͻߣ㲻ҪңҲκ鷳֮˻Ķӣûκιϸ𣡡ŷ֮ᡣ
Ͼݰأŷ֮߹Բһһװʧ䣬ǲ顣
ŷĻƤĶȴԵЩ˼ˣԼ죬֮뿪ȥ̫ˣλ޷ܵġ
ӵѾӡĳطİɣֻҪҲûܹ϶ߣŷ˵ĺţһ˵һ߶Ƥ˰ֵ춨ʱʳˣҲ鷳Ҳ鷳֮ԵȥǺ޹ϸ𣡡


һʮ Ž竣
ص鷿֮УƤ廹ڻŸղռԼǸ˵ԼһŽǿ߾ȻԱųڹȥƤ壬Ƥһ᲻мһЦ
ȥʦƤŹܼҷԸһ䣬ؼתȥƤԼ̫ʦ֮ϣ֪ռԼĵʲôˣȴ˵ȥ
һƤ뵽һⶫǵŷΪ˻رƤ㲦֮ƤҵһⱦµһֻΡ
һǴڹǿߺȻͻϮ˶ǣһҹ˶ǼȾѪɫЩǿɱ˻ʹ֮Уһ̣Ƥҵһ˵ŷµ
ֵһ˲䣬ҹ˰磬Ĺâ֮ǿ߽Ǳɣͷβʮʱ䣬ȴóɰٵ߽ǿ߻ΪҽһսҲǳ׵춨Ƥҵλһս
˵ֻҪС֮жȻûܹƤλãΪС֮УŷµǾ޵еһҡ
һƤ뵽ǲӦǸһ˰֮Ƥ廹Ƿˣ˵ģµޱȣôΪԼӾأ
ˣ죬ܲܰȥͿԼˣƤ岻һʲôдˡǺǿ󣬿ֻʹΣǰһα˹ڶڶٶǰǸʱӭһӹ޵ĻʵۣȻҪƤҰƤҵƤжߡ
ҲƤҲ㱻ʱƤһεĴٴҫ˶֮УӹԼΪӹӥȮļһһ˲֮ȫɱһս˵ǾƤңͬҲ˴˹
Ĵˣػ壬ֻǧȥվûдƤұǴ˵ػ
ʮַƤңΪ˶֪ƤҵֻƤҿҪʱ򣬻Ǵ˿ҪʱŻᷢáĽ֮£Ƥұ㲻ᱳѴˣҲԶƤػ
С綼֪˹֮Կ˲ʢΪµһֻιЧҲ֪
ѾλһλΣ˭ԸһεĵùأֻӴ˲Ƶ̫ûԸȥһġ
ʦܼҵ⴫Ƥ˼ƤվŴ߽һߡ
һȥʮߣųĺͰ׷һ˹ʦݵȨȣϴ˿˿Ц⣬ΪSֽĴ˹ʦͬʱҲǴ֮еǿߡ
ƤԪ˧ϷΪ°SһҲнĴ˽˸ƤǺѣƤS̸κεľнԡ
£ƤùܼҸS忴裬ƤкS¡ܼΪS˲֮ҲʮʶȤ˳鷿
Ƥ鷿ͨǲд˵ģ˹֮УܹƤ鷿̸ֻ֮ˣһȻǴ˵Sˡ
ÿһһƤ̸֮ͨرҪˣSȻҲ֪ҲûмƤ忪Ц
ҶӳˣƤҡͷЦԷ֣ʦSӳ˵ʱûκεı顣
ƤԪ˧ҲһˣҲһףܹ㰮еָоҲòȰһ䡭S廹û˵꣬Ƥֻʣ¿ЦˡԼ֮ж竣ΪԼĹϵ类˴ٴˡ
֪ЩƤҴһֻʣһҲܿƤ޺󰡡ƤˣƤҲǺʢΪʲôԼһͳأ
ʵƤԪ˧еʱ̫һЩˣƤȥ磬˶֪ƤԪ˧ΪһȢƤԪ˧ϸ˼һ£ܹƤôðɣܹ֣Ǽʮ֮ƤһʲôģأǸʱƤһǴ˵ػôҲǸʱƤһΪ˵جΡSĻȷˣ仰ֱӵڽƤĶƤҸһĲֵˣƤȴҲҲĻ
Լ竵ģԼҲ֪һƤƤ֮ôƤҾԻΪ˵ĻǴ˵ػˡ
Ƥ̾һʦ˵Щһ˼ģһΪҴΪ
ΪڻôϵʵԷģ±κ˶ô֣ջҪ޵ƤһϸԸ㱣֤Sһ뵽ֵ֮顣
Ǵ˵һˣСƤˣ˵Ӧü޹ˣǵʼûгԭƤҵԼܡ
ȥ֣˹ȻѾ˵飬Ҳܸı䣬Ϊ۰ŮҲһаǵİѰְͬİֻǴ󰮣ֻһԹΪĵİһ
һҲ֪Ƥ˵ԴҸطȥԼ˹еˣСźҪ޸ԼǵԼʱȴ˹جΣһֻҪһϽ֣ϾҲʮµˡ
ǣS岻ˣȻƤ嶼֪Ϊʲô˳üչأ
ΪΪӱռƤ˵ʵ飬˵仰ʱSһڲֱӾ˳ɲС£ƤǴ˵ػƤδĴ߱ռ壬ô¾ʹˣ
ʲôˣڹģSһ뵽ľڹΪSǿ֮УóռݱӦֻһڹˣ
֪Ƥ̾Ϣһȷ֪ǲڹˡƤӦòڹģڹͼıǴ˵ĻôռƤ˾Բ˵ԼƤҡ
Ͼбεǰ棬ȫװʧ䣬ԼҲȥʲôȴֱӳԼռ˵뿪Щˡ
ȥһЩСΪ֮ҰSվƤսʿֶǺˣSȴһʦо˵Ǻġ
һСôSһֵġƤռԼ˵ʱˡǿһСô˿ڳԼ磿ʲô˼
ðɣƤ֪ʱҲֻܹҽˣʱƤվSԼ鷿ųŶڵԺӶȥ
һ·Ƥ巢֣S岢û֮еĽţһ˳ᢵĸоҲǸƤһЩССģƤҲϣʦSԸ㶨ϵǸһȻ竣Ƥҵĵһ


һʮ Ƥɣ
ŷӿ³һȻϴһЩˬôôҵԽСɽʱǾôʱ䶼ҪõĶࡣ
ŷȻףԽǾ壬ȻԪȴڣǵƤ竣ÿ첻ŮſǶǶԲڵ顣Ҳԭ򣬴ƤӵԪԾƤÿ춼ʳʲôõģ統ŷԽǾǿȣ
ҵıӦѾָһɵʵǵӦҲ֮ܳΪˣȻֻҴﵽʥ壬̫̫ˣŷҡͷʵ첢˵ŷʼһͨˡ
һٵĻָڣŷʱ޿̶ڻָ֮СȻӽƤҵڲʱ䣬ŷȴѾﵽʥ塣
ȥЩţʵͺһִָȭһϵĴ򰡴򰡣ϵȫȻڵϢһʱ֮ǻὥָ۷״̬
ŷһָ״̬ŷȻǲָܻˣռȵ׻ָ֮ͻὫȻΪԼ
õҲǴԽĸҹӸϣĻҾɣŷǺԼԽһƶϣҪĴıϣԼıء
ŷüͷһ忴һۣԼȻָʥ壬Լ껹ԼģԶĸ֪Ǻǿġ
֨ŷķźȻƿűƿһ˲ŷһ˿ĲˣԼѾЩˣǻܳ鷳ҲֲԼˣ
ŷü˲䣬ᣬһȻ֮зɳһǿҲһͨʥĶѣĹСȴǻ𼶵ˣ
ƤS򿪷ŵһ˲䣬ֱӺ˷Žһ˳ȥ
䣡촫ƤƤѾ˲׼κ˿Դʱܷ˾޴ıըƤҵҲ²û˸ҳ
˵ˣҪ鷳ŷڷ裬ڰƮ˳ʱƤSѾ׵ˣ
ȷƤҵģƤҵȻôǿһһ׶ûеˡƤһоȻֱӺŽףһ˿ûС
ʱƤҸƾշ裬Ѿǵ
òҪңʥ壬绹ܹҵٱҳ֣ôҷģһҿܿƲ˵ԺҶһŷûŻЩˡ
ȫʢʱڵŷСݾսҲȻûʲôΪŷʥս֮ȫԿԼһв
ŷɲȫʢʱڣ׼ȷ˵ƲԼʥ廹ãʥ廹ڳԽĹǴﵽۼ֣ж˲ҷǴﵽ˼ŷĳһƵĻ˵Уʹƶʧ
ǿﵽ𼶣ֵĻĽСˣһС翴ȥܴ󣬿СĹ̫ˣܳĹСϾŷĻ䣬ŷһԽǿƵĳ־ˡ
棿SһҲˣǶˣѹͲһСһ飡
㲻Ҫֻ֪Ҫ֪ңҷŭ˭Ҳܲˣɣŷɨһۣ鱾ͲǺܺã׷ôսֻӶݣôһ߲зϵԭ϶ָܹŷͱ׼ģȻͱ׼ͣŷĻ֮Լܲȫָˡ
ƤS˶һۣȻٵĴӵת˳ȥ
ܳԺ֮Sлŵɫ˭ܹ뵽أƤռƤӵĲһСһ
һ񣬸ղһԳκξŽףS֪ǾϽſеղ˿ڿĳӦûһ˸ˣ״̬ܱϽѵһ۷ô
СУ۾ߵĳɾˣڴ֮ϵĴ־˾磬ǶǲĶˡ
ǻ̫СŷˣƵŷͲǴˣ⣬ʱŷͻһɣҾȫָʱǼŷ
ϵܣⲻܹԸǻǾɡSɲɵӣղ˼һͿĳƾһ˼ҾԺɨˣ
ǺǡƤҲֻʣ˿Цȷ˭ܹ뵽ռľȻһħ񰡣
ȲҪ˵ˣϽĳǿߣȻ˵ȥȻƭǣϽǿ߻ƭЩСSҲЩΣõĴ˹ʦСǿˣ˼ǰֵĻᶼûУһƾķˣ
뿪أƤĵʵǺĵģʵҲ룬˵ŷǼˡŷһҲܴС氡ŸŰôŷԼû¡
ŷŰˣϻɴװʧ䲻ǸãְϻСˣɽļǳɽ˵ļؼΨһܹŷ֣Ǳ
ЩȻЩС֮еܹˡǸףʵŷǻżŷܹȥһ죬ôȫԶڵ׷ĵطƽ˳ʱĸһ
˵ŷȥˣʱٺãŷܶһᡣ
ĲߣҲֻʹˣƤһУ֮һ󲨶һȼźɫС֮ҡš
ʱS嶼ЦˣϾ޵еıǵıУؼûܹսʤ
ŷѾǽˣǿǿ֣߳ҲΪܹսʤ
ʵû֮еǿȻǵŷ𻯷֮ʱ۳ģҲܹȵһ۰ˣϾģĸ۶ݣǻ᳹׻ġ
֮зɳһ˲еŷȻ۾һͿŷһ֣Ƥ徹ȻԼ޷ˣֱӳŷڵķͷ˹ȥ
ƤSǴʧɫҪȥץסʱŷķٴδ򿪣һѾŷУŷһ˵۹ҲЩıˡ
ܹ˵ӦƤңΪԼƤҵĴбֻλһεŷ֪ӦþƤҵĺˣ
Ƥɡ


һʮ 
֮еƤ壬ŷܹܵĵƤһЩϵģſʵƤɣ
Ƥһ㶣ʱ۾棬ʵڲףΪʲôɵ˵أһȫʧأԼεٻ޷ٻ
ǣS忴Ƥ岻æڵƤҵĴߣƤԪ˧S֮Ը˵ԭܼ򵥣ΪǸħڿʱٿǶ˵ĿѾɱڣǴһ˿ºָͣоͺǡͺǳĸо
ԭǹ֮󡭡ŷһµһŷȻǵƤǵԼ˵ЩĽ
ûƤҲûкŷŷһ׼ס˵ĺõˡһŷٿƤѾûɱ
֮󡭡仰SһӾˣȻӦ֪ҲӦƤҵһЩĹϵԲ˵Ļ
εĹЧѾΣһһҪðŷ֣һεķɵƤУŷн档
Ƥ忴Ȼ˿ѾԼնӣоȻûпʼˡƤĹˣԼʲôأԷȻǰȻΪһ󱲲ǣ
ȥ鷿ƤS˵һ䣬Sͳ鷿߶ȥ
뿪֮ŷǾڷ֮лһСתѾ˼ǧ꣬һѾ˷ǡ˹Ȼǽд˹Ҳû޼᲻ݵļ⵶ʿţҲû˺ɨսĵжӡ
оǧʮһ·ÿһζԽܵķʽһĵˡŷЩоһоͺһתѾȥô꣬һĶʧˣһҲֻܱ˻䡣
Ըգ㻹ôжӵֵܣʲôطʦҲḴôʦ㻹ǵôͽ޸ôŷвʹ޸Ĺâ޸ڣǸ˽Լ޸͸Լϣ֣ȴѾˣ
ֵǣʦгһŷһôٴؾۣŷʱԼһԣȥûκεĿܣΪŷȥЩ˺֮Уܶ˶ȫģŷϷ̫Ĳܣ˭Ҳ֪һεĲܻ᲻ʵ֣
Ƥ鷿֮УƤǰ濴վŵSʦ˭
˵ƤйϵǿȻ࣬Ҳ٣Щ˶磬֮ҲûʲôѶһʱἴҲ²Ҳò²ˡSʵҲ˼⵽˭
ʦѵûзһôƤ岻ûӵˣ˼˺ܾãŷֵһ£
Ŷʲô£S岻Ƥ˵Ĺµʲô
ƤҶرأΪѪǵŷǵģƤ֮У۸ϵٺõģҲû˴ղšƤϴһɵ˷ܣ
ܣS嵱ȻƤʲôˣ;ⲻܣƤѾһˣһһôܻصС֮أ
ΪʲôܹٻأҿѪǡƤʵҲȷϾǲ²Ǹͷʵ̫ˣ˵Ǹֶأ
ҲΪǿԭɣSʵԼҲЩɵˣǿԭǿܹǿĹôͶôɵƣҲٱǵĲ²ӺĶࡣϾǸôܻأ
ȱ˵Щˣ֮ǰȻȥлᵽʱǿһ¾ˣSһᣬô룬벻Ĵ𰸣Ҳֻܵȥˡ
ҲȥǰһóԺúȵźţƤҲˣʱԲǰʱӦǺóԺúȵźŲǶԵġ
Ƥ̸һ֮S忴ɫܽƤסĺⷵ˹ʦۡƤֶһһᣬҲûһȻҲֻϢȴ֮ˡ
ڶһ磬Ƥıǰʹμÿ糯Ȼ߹ս£һλ˵ȴһλÿ糯Ӳϣ˾Ӱ˼ΣҲúܶ󳼶ñӢԾûս£Ƥÿϳμ糯
ʹԷ֮סǵ˹һŮҲʱڻ԰֮ƲֵģĸѾ֪±Ҫ޸ƤǸӵܣ
Ƥҵ۶ģ֮мÿŮ̸ƤҶɫ䣬ԼĸȴԼ֮ƣܲף
˵ǸһﱻڻڼϢأ氲˲٣һɫǿȥȴɰޱȵСվ˵š
ûôЩźڶϣ콵һʯǸһΪͬҲǾˮˣ
ƤȻһ竣Ǳ²˵ôƤͱϾСδҲıҲ˵˵ˣδƤҵ˰СȻ̫ˣûмƤңѹͲ֪жôĶġ
ŷһνٵϵʱ²֪ƤҵĹ¼ܹһﲻʲô⣬ôǸ̶ء
㲻ģûмͲ֪һһåֻŮ˺ͽǮû׷벻ͨƤΪʲôһж֮ɫ
ĲôСŹдһʺš
ҡȻޣôأڵңҵһвԼ뻹ǲԸ⻹ǲԸ⣬ĽһģںпԼǵòŷʱվʱһģ
ǹҸɣȥƤҰǸһһ٣㣬Ȼ󲻸Ȣ㣬ڻ飡СԲãòҲˣСʱȻ۾һ˵İ취Ҳɱãһ̫ˣСݶˣ
С뵽ƤһƤҺ£鼴Ƥ֪Ҳ˵ʲôϾԼĶԼ㱻˼ҴˣҲֻˡ
ɱƤңʹˣҪ֪ƤڹңԼӶˣ㻹ڹң
ǵֻԼһˣѹûһķ֮ʲôĺ
뵽Сȥˣ˵ȥݼĸˣ˵ҲС˵ֱӶݵضߡ
ɲ֣һ׵սʿһһŮܹ˵Ϊ츳Բ֣Ҫ


ٶʮ ʷϵһɱ
ŷУһҹѾָ˴ۼָֻٶȻ޷ŷȫ⣬ҲǴպˡ
ٶȣԼҾͿܽԼˣŷʵԭȫָ֮ͿԽˣʡʱʡƤҵʵ̫ˣŷ϶޷ָ۷ġ
ֻ˶εָȻΪԼˡϾŷܳ϶ҪƤҵǿˣʱָĿ껹ǲңԶġ
ŷϲģϾʱֻصʱ򲢲ûкۼģԲܱͥһ춼С
һʱԷܶ£˵ģŷһͥС֮Լˡ
׷ɱɹӳˣطǸһôƵ鰡
ӴƮŷһ£ǵܽĻԼԼҪʱſԽܳŷϸ룬ԼٶȻʣµһȫָûκġ
УֻǴԼƲͥ˻֮󱻻꣬ҶҲǵһΣûʲô飬Ҳ֪׻Σŷ뵽ˣԼ͵ˣҪڵʱͰܳñĻһʱָܹ۷ˡ
ǸԼйص飬ãŷɲ뱻˼ĸ˶סȻŷԼһжΪ̫ˡ
ŷȷϾʵԽ͵ʱܽٶҲԽɲʲôûҪͨɽͨȻɽϢΪԼһĽ
˵һﵽɣѾ˱ʵĸı䣬ڵϢ۳Ϊʵ壬˲ﵽ֮ǰ޷ȫԼġֻеڵϢ۳Ϊʵ֮˲Żɽ糹׵Ϊһ壬ſԷӳԼȫ
ŷ˼֮ʱüͷȻһ壬Ȼ۾Զĵ£ʶѾĲ׽ˣԶһ˴һĳԼݵع
ʲôŷһܵͽ׵սʿԾǱԼģ
ѵɱҵģŷˣһսʿɱԼҲ̫˰ɣԼȻֻдۼǾһսʿŰһ꣬ԼҲƲƤ
ԣӦò˭ɱҵģףȻһŮģ˼ŷľȻһŮӸӳԾˡû˵ɳսʿɱ۵ģЦǻһŮӡ
ŷ˵ŮӣؼЩʱŮӵȷûеĳֺݶ԰ɱĻһ㶼ǽ㶨ġ
ŷʮȤĿѾݵ˾ԼʮλȻͣС۲Ĵ̿͡
ŷ˿ˣһѵϾ˵̿ɱ˵ʱ˲ԷǰȻ׷һŮ̿ʱȻͣ۲һԼҲ̫ˡ
ŷ˼Щʱ򣬵µǲϵĹ۲ǸƤңǲ֪ΪʲôһȻƤҺȥһˡ
ȥƤûѹһåԲŷʵʵʱƤҾȻһֺʶ˵ĸо
Ҳϴ˰ɣôһʣܿȷԼ϶ϴˣΪʱ˿̵ġƤҡȻڴ϶һЦȻ֪ܵĹһСָ
һĴɱߣʱ϶ףԷѾԼӦõһʱ߲ǣѹûô࣬ŷûӵŭ
뵽˵һμåʱå֪ܵĹסԼ°˵Լδϱĳ
㣡ˣವһӵ´˳һѱɫĶ̵еĳå˹ȥ
ŷҲˣһӾͱɱ߸ŪЦ˳ⲻǶѵˣһԴҲɣѾ˷ԼĴڣƤĴӵ´ֱܳ
ǵӵ´ܳһ̣ŷʱȴ˲Ĵĵûκεܣ
ɲŷǲǴˣ֪ƤҾһķϲһ϶ѾԼɵˣԼɱϾ߾Բ˷ԼĴڡ
ͷβѹûһ£ΪʲôûиػأҪ֪ƤҿǴ˵ػƤҵôˣƤҹˣ˵Ƥٻһ߽׵ĸָűŷռԼ߽֮ǿ߾ʧˡ
ܲʧôÿŷʲôƵضǸڰ߽ǿߣһٴҲ֪Լʱ޿̶˶ˣƤٺҲ֪˷˻ȥĳ̶ȡ
һ㣬һʮͿ׷һĶһЦָϷļһôʱɵأ
Ͼǹ츳ٺãҲԲ񵱳֣ɳ֮ϸ˶սʵˣǶԵеľȴǲĲٲˡ
ŵ˵ʱ׵åŰǵߵףо仰˵úãʵܹԵĸ߹ԷĻͺݾҲǼΪҪġ
ŷսϾƾԼľͺݾһĴҪǰӵսϣƽֻһǾС椱²ǱȽ׵͵ļһ²һôߵĽ
̫ˣɱ˼ҵʱ򻹲þʮֱһԹԣҲŷԸˣΧû˴ڣһɤӾһⶼôĴɱ߾ǵһγ֡
˼Ҹɱ±͵͵ģ˭ӵವһֱɱ˶Ǵ󺰣
̶̵תۼѾŷλãʱŷȥ쵹ɵһŷʵϲıɵˣΪԷɵĻ档
ʱȴһıɵˡǾǿɰĴɱʱ˿ڿԼĶ̵ҪԼǸåƤҡĲѪʱȻˣһǲӦյȻתܵ뷨
ȻһξĴɱĴɱߣĴɱֶΣĳʽԼıɱߡʷһδɱ
С˵ɱˣһҲûɱʱԼֵѪĻ棬Ȼˡ
ɾҲˣΪʱҲյˣףշĵĸо


ٶʮһ ȻҺ
̵ĵâ֮ѾŷĲ棬ǵâŷӵһ˲䣬ŷϾȻһѪ⣬Ѫ⻯ΪһССĻ棬ֱӽâɣı̶̵ˡ
һӴˣѶ̵ҲһˣһﾹȻֱӱôܲأ
һ˲ǿԿһޱȵĻ棡ǾһŮһѱɫĵָһˣ˶ǴĿŶԷѾŮеĵѸɾ˵ĻѹһĻ棡
ЩӦˣʵڲףΪʲôԼĵᱻڻΪʲôԼϲûɱ
ûзӦʱǰġƤҡѾǰһ˫۽˻С
һ˲ˣô󣬳˸⣬ǵһԽ˱ڻУԵϢԼı۰һʱ侹Ȼ˷
ûгãˣԼĻǱ˷ˣԼô˵ĳȻһ˱ԽһһٶʮֱļУ
μУǸ˶ûɿֱۣԼߴһرԭת
תԴеɣԲͣߵɰ·ߣŷʶǸһ㶼һ
ŷŻеһܹȷ˾ԼˣĸӦܹҵġ
Ȼ֪жôôŷĻûȻһȻһģһݣŷȻΪǵĳȻǵܵ겨֮ʱˣǳȻתֻصĳȻ
һŷҲƲסԼǽĽԼŮӱ˻С
ȻѵƯŮô
ʲôʱȢȻأ
׿ڳȻζȰɣ
һԹ޻ڡŷļǵãȻԼһٷʱģǸʱĳȻôʼԼƣַϣԼŮһŷСŷǵãԼȻؿڲذȻԼԹ޻ڵʱģ
ŷû뵽ʱ˿ܹټȻȻѾֻתΣǳȻǳȻŷУȻǸĹԼзĳȻǸԹ޻ڵĳȻǸŷȻϲȴԶ޷ͳԼİĳȻ
˵Σôŵ˵㣬ŷǷľǳȻŮһֱԼԼȴʼΪΪԼ°ˣֱԼȻһУȻԼΪ⿪Ƶ֮ʱŷˣʵŮӲΪʲôĿĲŽӽġһԹ޻Ѿ˵һС
ȻŷޱȣŷУȻһŮӦһõĹޣһԹ޻ڴź뿪磡ǸʱŷޣҪģǸʱŷֻȥӱܡ
ʱշ˳ȻתŷһҪóȻҸԼ˳ȻҲѰңΪѰһܹչܹˣҸĸо
ȻԼУŷǰ֪ĳȻϴЦ⣬֪ʱĳȻһǵˣŷûóȻԼŷȥѾȥαץŹȥأҾóȻʲôôأóȻȥԼٴźô
㡭ʲôŻˣģҪ֪Բܵ
Լܵ˵ҪɱˣԼȴåڻԼԺôˣ
һﻹԼδšĻԼò껹Ҫ޸һģ뵽ˣˣ޸һϲ񣬾Բϣġ
СԼܹ޸һӢۣ޸һܹԼԼˣ޸һܹһػԼˡڵңûȨѡԼˣҲûȨѡԼĻ
뵽оȻһ˿ıˡ˿ȴǡñŷ׽Сһŷ·ֿ˵ĳȻ֮ʱǸʱȻҲԼҲǸʱ򣬳Ȼ˵Թ޻ڵĻ
һҲκźŷĵĸԼ޷ȻҸԲȻٴܵ˺ȥػŮӣŮӵõҸܹԶЦıˡ
ǲǲԸ޸Ƥңŷˣ˵ʵ仰һʱûף
ô˵ôƤԼǲǲԸ޸Ƥңʾ̵ȷ޷⵽׷ʲô
ǲǲԸ޸ңŷ·ҲԼﲡˣæһַʽ仰ҲŹֵĺܡôԼδǲǲԸ޸ԼȷһֽŰķʽ
ðɡǲǲŻ¡ŷٴλһʽ˵仰ŷٴξԼɵˡ˼˭Լδر»Լɴ˿̳嵽δǰõӴк˵أ
ðɡŷ֪ô˵ˣ˵ʵٴμתĳȻļˣȻţǲ˵Ҳţǲ˵֣ҲţԼжӵսҲֻתأȷֵŷ˼
㲻Ż£Ż¾գͬʱһĸײپ㣬ΪԼһҸĻŷ飬˵һҲûʱֻҪӦԶ˵ľȥ£
·еӲãŷһϵеĻֻĵͷʵڲףһԼòļһΪʲôͻȻأѵһﱻʲôɵˣ
ˣԼôƯɵҲӦɣɵҲӦֱܹʲôǺûɡãҪԼˣԼɵӣôƯϱԼҲܷġ
ʱ뵽ղԼǰåһӽԼĶ̵˵һĻдŨŨĺ֮ɫ
ף˶ܣûмʲôһѽŷƿĿǰŷҾ㣬ҪٸұңҾͽˡ
ɣôһ仰òƸղŷסʱҲˣһر𾭵ĻǣаɣòƺҲõġ
Ҿȥ˻飬ŵľԻɣİɣŷŴʱɵɵϴЦ⣬û뵽һεֻؾȻܹȻŷ˵Ǵ˴ջˡջһͥĴǿ߻ŷġ


ٶʮ Ƥ
ĿڱʲôҵĲɵ˻޷˵ɵӣ˵ʵһЩɵˡ
ûд󰮵ΪɵӾҪչ˵ĵزʱ׿ƤҾȻϷԼһպȻˣһ̫գЦĸоˡ
ȷ㲻ǸҿЦŷ˴Լ岽ľ룬ģһֻҪʲôΪ϶ݵؾߡ
ʵҲ룬ղ˼Ұڻﶼûôŷǿƣ˵׵սʿˣʮŮսҲǿƵġ
Ҫŷʲôѹûκηģһ΢һ˶ܹ壬ϧԲ֮У
ǲǿЦȻ֪˰ŷ΢ЦĿ
㲻ɱ㣬ȻַΪԷر£ֹ͵ķʽԼ˵һˣòƴͷβһߣһ˲Լ䵽ŷħצ֮а
ǺǣԺӭɱңŷǺһЦһ˿ɰĳȻŷܿģϣȻٳΪʥŮʲô޵ֻϣȻԿֿĵ
ŷҲǲ׷ǿ󣬿ߵȴԽǿȴԽǹµϣٴ·ֻϣԼѿԿĿֵ
ҪǸƭңһɱ㡭˵仰ȻôĴһҲһ졣ʵҲˣһУһСһѹûʲôءһˣΪʲôԷͻȻһķϲһ޵еĸأ
ѵһݵģûţ˼һҲ̫ܣԼսʿܿʲôƤԪ˧ǾŽǿ߰ܲҲʲôɡ
ΪʲôͻȻôǿջûסʳԼеʣһر򵥵ˣûʲôƢһ͵뵽ʲôʲôˣһȽϾݴʣľǵ͵Ȼ
Ϊ㿴ƤҲƤҰҸһСܣŷһѾߣȻĿĶߵʵǼŷ
ޡŷ仰ڵʱֱ˳ŷģΪǵһܹ˽һеˡ
ŷûΪгȻõѣ֮ûκεĸңóȻŷһһ˵ģŷܲˡ
һأŷһۣʱûôųŷˣȥƤΪƤÿοʱ۹ⶼǺ޲ýȻ͵񣬶ŷȻҲһЩʲôȴܹףԲɫ
Ҳ˵Ҳп֮ܶаŷǺǵЦţʵǴĿЦˣǶҲԲܶһ˵֮УڿǴĺܣɽ˻ң֪һ᲻ͱأһѡ˼壬ôһˣҲˡ
ޡٴһڣѾת˼½ˣƢȴǰĶˡҪȻôܵǹƥľɱԼδأ
һǸƤңǼһһϲ񣬻ɶʱҲķϲ񣡡ѾĸƤ˶ˣУƤҾһϲһʲôʱķϲ
ɱô˵Ҫ뿪ģƤеģŮģȻ˻ˣָϲƤҲ˵أŷ仰ɲǿЦġƤ֮걻ŷӡڵ֮УһһһٴθĻͨǻıġ
ŷţƤҸһ̣ҲͲǹȥǸӵܣǾ仰ô˵ţеʱҪǲߵɽˮʱ֪Լж
꣬㿪Цˣ·𲢲ŷҺȻŷȻȤȴ̫ͣã˿ŷҾ㰡ҸǸƤңǼ޸͹޸
Ŷݵضȥŷ˿ЦǿЦ˵ƤҵöɡôƯδŲҪ췴ȥմǲݣֱŰͣ͵ŰͰ
ڴϣŷԼǰһӡƤǹ¼ʱյ֮УŷԿƤҵһ֮оıһЩŷѾ۲öˡ
ӵȥʱ󺰴У󳳴֣˵ĻҪжôʱȥˣˣ˼ˣ·ʲôһ
Ƥң㺰ŽԿ׳ӵб޷ƣȴ˳Ժ棬Զ˼ĶֻԼûΪ˼һʧܵˣʱ䣬úɣ֮һὫ㸴ʱǼҷϻҪıԼͿԼˡһĻѾȡˣ䲻ŷЩ˵ƤãһƤҳϵĲûʲôΪ
ĿܵĺڰϾã·ʲôȴҲʲôط
лл㡭ƤҿˣƤ֣Ƥһʱͻ⵽ǲԼĶˡԼǸŰ裬ޱȵĶʲôʱҲ˵ллˣ
ܹռҲ˵Ե֣Ҳʲô廹ģԼµĴҪԼеûܹΪ㷸µĴ򵥣㲻һˣϣܹס˵ЩŷֱӹرЩҪ˵̫ףƤܹȻܶܣԼ˵ҹҲǰ׷ѿˡ
޾ڰ֮УƤҵ꾹ȻˣûǾ仰ҪǲһΣ֪ԼжƤϸ˼һԼʲôԼӶ¿ʼڲͣ£ڲͣĸ鷳ԼûΪԼʲô߻仰˵˺Ǳ˺µĲƤңĸƤ塭
ƤҵĸȥԴСƤҾͺƫִվһӵܵĵ·СƤԼĶӽʲôƤҾһһֻ֪ԺֵķûǷ
ŷ˾Ƿò֮󣬼֮ؼ䡣ΪŷӲԼŷʼԼԣ
ƤȻʹ棬ԽãԽа֮Сŷռһ˼һԼµĴĻᡣ
ҲǷһúõĻţһһˡƤĬĬĸԼ


ٶʮ һ˺
Ǹװ˲õķţŷ˿棬ղʷɱڣʱҲҪɢ糯ˡһʱƤҲӦûˣ
ŷ²ûʱƤոɢ糯ʦSһšȻˣʱ򲻿ֻSˣ˾ȨƵˣԴʱ˾ͬŵһȺ֮С
˽ˮ̵޽ȷȻûӦԭҲΪã˼ƻϸˮ̺ʾ޴󣬱¼Ҳض̽Ҵ˲ǷɣSһԼʮ˵š
ʦ˵ûˮ̷µȷǺĶձҲ֪֮ͨ࣬Ӧûᵥ¼һΣǱ֮Ϊ˵߿ˡһڣܱߵҲ׷׸ŵͷ
ˮʵ֮٣Ҵ˹̩񰲣˭Ҳ֪ʱ˱֣ҴܹˮɵĻԺҾ·߱ޱȣҴˮΪҴ˱ƤҲſˣ佫Ȼ̫ƽʱ佫УƤȴһߣҲÿμ糯ˡ
Ԫ˧˵û⹤һɣ˶·ǿ˱ǲҪӿٱϷʢףһ⹤ɣϷױСĴȫأˮ̾аһˣҲô˶ͬԼҲǺܸˡ
Ҳ˵һ˵˽ӿˣ˳Եˮ̵ȷ֮٣һҴǱǸٶδʮڵһµ۷壬λһ°
˵۰ɣSҲ˺ƴḶ́Ҫѵۻһ֣ЩȻ̫ƽģǵ׹ˮ̵˭Ҳû
ǰҴЩȷвٵǮ¼ĶҲϷ̸ġûУˮ̴ӽ쵽ʹڼҪҴ˲ͣǮⲻǶʱ䣬Ҫ꣬˾Ҵ˺ľǮҲ㰡һеֱӵҪĲ֡
ˣΪˮһԸ⽫мҲóˣˮһɣһ۶ȻܹΪʷΪܹʷһĻȥˡ
˻ǲҪڼ±˶Ȼһȫ֮ߵġҲһΪʲô¼ǻǣǿҲȥ
ˣ˼Ľˮ֣ûô̾һ֪һûйȻǲ뵽ԼЩˡ
ʲôһеˣһкܶҲˡˮ̻ʲôô
ˣ̴ӽ쵽ʹȲ˵ҪٵǮֻ˵ΪҪã˿ʼһ
꣬Ҷ죬ʱ仹Ҫ̡һ۶Ǻĵġ
ãʱ䣬Ҳ˵Ϊˮ̣ҴҪʱ䶼һĳ̶ȣԪ˧Ϊʲôأ֪ⷽƤԪ˧ԱԼзȨ
һĿȻûʲôӰ죬գҴƱҪ֧ͬʱҲּԱƤ˵˳
ãλһ䡣֮ҴҪָڵĳ̶ȣλˣ˵Ǽˮ̵İ֮ҪãɨڳˣʵڳЩкܶ˶λߣǾԲֿģ۵ǹҴ£λʲôĶ׿ˣʲôǹؼ
һֵļһ￪ڵʱǽ죬ˮ֮󣬴˻Ҫһʱ촬Լ񣬶Щķѵʽ𲻽ˮ̲Ҫ֣ʵӦü꣡Ӧ꣡ҲǷˣһ仰Ҫ
УҪˮƱҪдũ߶÷ׯңһҴδʳҪ֮һٴοڣʱһˣղ˵ʲôаһôĶǶԵģЩǵ
չ̾Բ꣬ʮ꣡λʮ꣡ʮָҴ˴ӿյѿգ˵ָĶʢҪָĶʢˮ̣ҲҪ꣬Ҳ˵Ϊˮ̣ҴҪǿѹʮ갡˿λҲܽĲˣˡ
ʮƻʲôڳĸλǲ֪ɣȺ˵ʱһȺʹ֮еѾԶһѵĵˡ
Ȼ⹬ſڵ̸֮ѾһˣҿЩһڴ˶žô˻εĴǻû׼ȥǲ۳ԲɢˡæΪЩ˰˵ӡ
һȺ˾ôڹſʼ̸ۡ
ˣò˵ˮ֮Ҵ˾ԻһƬµأʮ꼸һ޷Ƶѹذҡͷ̾ϢˮʮĻ»ʵһЩɡ
ʮꡭһʮҲһ˿ĲʣϾ֪Ѿܾˣ˭Ҳ֪ʮǷٴαսһսôʮͻ޵ȥˣһҲܿˮˡ
Ը⿼ǣ˭֪δľǷͬǷԸ⻨ľ˽ˮأ
ƻһȺ˶ͷ˼ʱһ·Ӱһ˴Ա˳ͷ·ǴʱյıһһӾһȺ˶һ
˿˵ʱһ¶˲мһ¶ȴǲ˼ɫ
ûֵľŷ˵ƤŷʵŷѾһˣŷһֱûЩˮ̵顣
ò˵һĴ˹һ¶ȻڶвŴ󳼣ղЩ˵ÿһ۵㶼ǴʵʳȫΪϰտǣȲ˵Щжˮ֣Щ֪ڳ֮ҳڶġ
ȻֵƤңʦSƤ˶ɫ䣬˲֪Щı仯SƤ˿ĺܡƤҸͲƤˣһƤƤĳǿߣһֻᶼûеĳǿߣ׼ȷ˵Ӧò磬˻һƤһЩǰ
Ƥҳ֣һȺҲ񣬶еƤҵĻǾӦΣ
Ԫ˧һ飬³֮ʹһ˺Σŷ仰Ƿĵģظʵֿ֮һ˺ޱȵ顭


ٶʮ 
ŷ仰Ƿĵģһʵָ˵Сֿһ˺ˣǰСǶޱȵ顣
⻰ںܶĴоͳһ񻰣һִţƶݸĸоôʱ䣬óĽ۶ʮܽһëûгСһﾹȻ˵ʲôʹһ˺ӣΪ⽨˺éôɲСҼǼӳеļһȥһھɵġ
˺ӿҪᴩˣ乤֮ƴʷϴδй˺һɣǽǰδе׳١
Ԫ˧ˣ˴ǻʹΪ˸ոտھͱSˣ˲֪Ƥҵ飬Sʦۼġ
ˣλҲˣлظϢɣSʮʱ˵Ĵ˵ĻҲ˽˵ʲôĻ
˿һԵƤһۣƤɫЩѿҲԼЩЩˣæƤ幰ֵԪ˧ˣڴ˸Ԫ˧Ԫ˧Ҫ⡣˵Ҳǵλˡ
Ͼ˭˲֪Ƥһ竣һ첻ǴСﶼܹƤǸѾǼˡ
˷ģƤĳСˣ롭Ƥղ˼飬һᱻһ˵ҲѹˣʵҲ֪ȥԼǸӵ竳̶ȣҲ޷ˡ
ãλĳһ࿴ƤûʲôҲûȥ׼ȥ
ڳ˳S⣬Ҳû˼̸ȥȤҲ׷׸ȥˡԭſһԷ֯µҲǽˣһҲͬʱúܶԭûʸڳϷԵ˿˵ԼҲ˲Сջˡ
ȵɢȥ֮ŷһҲվƤS˿ûоʲôԾҪ֪ŷıֵĻŷӦ˵ĳˡ
ҸղûиλЦȻֻͣ죬ȽϺãΪҰˣһ˺Ҳûʲôŷɺǵ˵š
ûз֣ʱʹ֮кܶĻߵȴͬˡ
ղλ£ҲʲôλߵֻͣҪбµĶ̸ʱأƤӵܾ˶ģԻȻʶ˲˼ľǴʱƤҾȻԪ˧ƤƤҵĸȴվʦS嶼һվҲʵЩ˼˰ɡ
ʲôϵվţţѵڴ˵ѾˣѾѵʱˣܶţôҲװû˵ѵŵġ
¹ҲǷھӪ֮УԪ˧ǽпӵģĶһ㶼ҪʷĳǿˣƤأƤҲʸʷΪһʷϻûء
ǰûпЦƤ岻֪λش𣬶SɲЩǰλǰܹһ˺ӵĻ˵һˣʮҲ԰
˵ˣܺã⼸͸ǵˣŷǺһЦȻˣ˺ӵǲҸɵģѾﵽ˴ۼȻڴݻС磬СóȻֻǺ׽СʱģҪ˺ӿҪȵŷ뿪ʱҲŷָ۷ʱʱˡ
ֻǸʱŷܹȫȫĿԼﵽֵ֮֮زֻʱŷſԲѴ֮һ˺Ӹˡ
ʱ˿̣ƤҲƲסˣҪ֪һ˺ĳֵĻôԴ˵òǸģͬʱ˵ıҲ׵ķˡ
˺֮ϷפرԳ֮һפͻ˲䰲ˡ
˺ڣϷҲڼڷϷ֮һĴϷȻȹ̣ȴܹסκδգֻҪܶסôϷ͵βƵġ
ڱڱƽʵϱżսµģܹϷ֮һıפǱ˲ƽ֮С
ΪʲôأΪϷʮرϾϷңʮפϷҲΪ˳׵ĿϷϷ֮һҲǶʮ򣬶ıʮ򣬳ʮȥֱӳһͭǽڣͱЩɢʮƻĴսʿΨһľʵʵĹϼң˴ˣʮܹɨ
˺ӣô˸ӵĸģͬʱҲô˸Ľͷص
Ϸ½·ôҪһ²ſԵִȻҲҪ죡˺ӣôϷʮҲҪʱ䣡ʲô˵ʮ򲽱˿ǷеĳӱϵĵԻһ콵ĸо
ǰƤƤŷЩŤȻ֪ⲻԼӣģԼӣȥԼûٴȴҪ׽ǰȷǹֵֹġ
S·ҲƤΣʱ˵İѻӹȥǰܹҴ˿ԴӦǰֻҪ˴˹һж
Sʵ仰ǰ˵ѵ˻ʲôܹһͳһ˺ӵ˶ĵĶô
ҲҪ˵ĹֻҪһˣŷ˵仰ʱԿSƤһҪһˣҪһ˻򵥣ڴˣֻҪŷҪʵ۵˵˻ʺ󣬹Ϊ˺ӣ¶ͳ
ŮǺҪھУŮԶҲԱȲԼĽɽо仰˵ĺôɽֻܵһĴ˾һΪ˽ɽ˵ľҲΪ˲ôЩ귢չ١
ŷ˿ʹķԪ˧ƤҸлԼôŷ仰ڵʱSƤ嶼һ㶣ϼһ϶һ˿ı顭
û⣬ǰԸµĻϷڴ˾ͿS̫޳ˣ˵ƤҲδĹˣ˼Ϲûпڣлʵ׵ҲûпڣֱӸ˼ҿڴӦˡ
Sûпô࣬һһ˺ӣбʵôS巢ģҪǻеĻ¾ԲеĹȫ
⣬һþһʿȥģڶþ˵ġһС˵ϲôдôһһƶʿʿΪȢܶ͵Ĺ¡ҪôĳĳΪʲôҵĴ֮Ȼ޵һʺĵطձ֮Ķ


ٶʮ һ˵
SĻŷԼʵƤȻ竣Ȼֻ˵ĻǿӢġ
ŷ벻ˣѵκθƤǣϵĶᱻ˵åôȷҲǳȻòúܶ˷ֵġûʫȣŷɵںɴ֮ϣѾȻˡ
ŷģڶԳȻ֮꣬ѹûʲô֮ģȻҪȻ͸Լе㲻ˡ
ʦ˵ûǰƤĳҲԸƤҲ֪ϱ˺ӾǸҪ
һС˵дʲôΪ֮ǻǷƨô˵أһԵҳڹҴǰԼԲҪʲôӲӵģ
ƸǶŹһжΪ˳ɹֻҪɹˣôû˵ƤǶˣ෴ƤôˣǻƤ壬ƤΪ˹ҿСңһӢ۶һù
һŷȴˣֵͨ˼ҶϱĶӦǷɣķϻᱻ׶ֵıǩ
ԼԲװֻ˵ԼղŵĻкǿİʾ壿һԼһɫʲôʣ˸ȥֱ˵ãǱʲôĴˡ
λˣŷȻ˺ܶ࣬ȴƽޱȵģֻŷ˵ʵҲҪˣϣƤҸȡԼͬʱ˵ľӦң˺һе½ԼʼҲø棡ŷһͣԲļһҲ˲ˡ
׵ͬʱҲˣŷʲô˼Ҫʲô˵ֱҪҲˣ⵽ʲô˼أ
Ȼ벻ףͬҲûȥʲôS忪ڵǰģһȥ£°ҵϣS廹еġ
Ҹʦһȥ°ɣƤʱҲ˲ˣSԼһȥĻǾǸΣԼĹһ㡣
һŮôȻųǴ˵һˣƤУһ˾Բ˺ҪͿԼӣҪǿŤĹϣɴŻ£ѵ˵ƤĶӻҲô
ƤֲһЩС壬Ϊ˸ʵմ״ʵƤҲҪȢ˵ʵƤʲôȱѹͲøʼմ״ʣǶǰ׷Ƥʵ͵λҪκ˵ɫ
˰ƤһУƤĻ죬Ǵ˲˵ˣٵˡ
ôƤһһÿһûгֹκεıѣҲƤܹʼڴ˲ʢԭ
ҲˣվΪһĻļһǼһһȴά˼ǧĩ·ұųնǰӣֻҪƤ岻Ƕɵӣ϶ȥġ
λŷҲûйķϻ˵ֱ֮վŷվ˲䣬ǰһڶŷ΢΢һЦʧ˺ڶ֮У
һֿĹʦS˶ˣղŷֵʱֻŷʲôεķڿ˼ҸͲΣֱʱյ
ʦˣ⡭Ƥսʿ˺նеȻSˡ
ⲻСԳֵȻҲֻо˿ǰ֮ҲһSʱˣһնеˣS忴ôҲӦǷİɣпһۡС˵У۾ѾļˣĴ־ǶǴ˵ϵ𻯷ɸ˵ûгֹ˵ۿˡ
SƤ벻ǰŷһˣ˵ͷͷһԻɱ漶ǿߣһ־ܰɽ糹׽ҵĳǿߡ
ЩĶŷԸȥ˵Ҳʲôֵҫ顣ԭһݸϽߵĻܻȥݸҫΪȲݸǿʵ㻹ǲݸ
ͺŷϲҫһԼΪǴײģϣõֳɾ͸СأļѾˣҪȥҫʲôˣΪĴ˵
һţƵĻǣʵһ˵
SƤ˶һۣϾŷΪʱ޷ģӻϽȥұ˵£
ʦ»˵ɣڲűҺãҲ֪ġƤʵЩεģϾԼĶϱСӶ飬ô˼Ҷû˵Ҫ˻飬ȥ˵˻ȷЩʡ
Ԫ˧İɣԱµĴϻôܹԪ˧ǴأSССһƤҲǸƤһ̨סͬʱS忪ڵһƤԪ˧һԸ;ǣĽϷ˵
ãϸİæҾͷˣƤҲһƤһҲһҵţֱ˻ȻһЩˬSһѣ˻ϵһеʲôˬҲʧˡ
߰ɣʱӦû鷿֮£SƤ壬ֱ˵鷿ȥһ·ҲȻûSƤ˵ĵλȨʹǲҪͨģֻҪڱзµʱ򴳽ȥǱѾ˯¶Ҵ
԰֮УͷĴӵ¶˳С򿴵˹ȫҲһҪ֪͵ĶݳȥȻһˣᳵ·ǰҲܳȥǺ«ǿʲôϡ£һȥʲô
СǺܵĵģǵĹ鵣ģСȴ¹ʲôΣաƤұƤҵĻץסˣҲùͻȲ˵ݣϾδǵĸ
ƤҴƤһһԾƤ竣ջҪƤҴģ޸ƤңԺƤҽӹƤҴ죬ǸʱƤҵĸ˭ҵǼֱǶԼδ𡭡
ڻˣСæܵߣȻƵģ֪ĻΪǵĹȻ󿴹ûأǽСһ仰ȴһ񺮡
ΪʲôûѪѲɹѾɱ˲Ѫĳ̶ȣҲСĻѾͷС⻰ҲһѾͷ
仰ˡԼͻɱ˲ѪҪ˵ɱ˲ѪҲǸԳԼŷƤҰֱһ˼ΪʲôǸ竵ļһôǿˣѵǰЩԼ͵͵ݳȥʱڼĴ˵֮дˣ


ٶʮ ޵
СЩҲǾͦûӵġһõ״ȥ͵Ϯһʷ϶ķȻ˼ԼĶ̵Ȼ˻ͷ˻ϢҪǴȥԺôڻȦ찡
ûǵƽʱû¾ͻһЩսЩҵģż߽׵ģǵҲ˿£Խսøио
ҴСϦһʲôȻΨҲ֡Ͳڻʹ󺰶ˡ
һ㻤Ȼķˮҷˮ֮ĸһƵܵȥս˼ңǸ˵Ѿ޵ˣҪ׵۸С
ǽ޵еȻˣôҵסء
޵а˵ͬʱ˹鷿֮УƤSѾղŵԭԭĸȨ˵һ顣
˹ôȻʼûиı䣬ǹȴǸңϾƤ˵ֵ֧ĲĳһҶˣ˭ܹôʢ˭Ǵ˵ˡ
ȨƤS˵Ļһ˼֮Уʳһ˾кܴˮֵ⣺Ԫ˧Ƿܹ
ɣôʱʵ⣬Ƿܹһܹ͸һ˺ӵǿ㻹Ҳ̫ˣҲ룬һ˺ӵǿߣҪֶԸˣñˣԼϵһ·ȥ˶ͱɴ˺ˡ
ƤSԴӵȨҲԼжôĲʱˣҲȻҲһߣʵ̫ˣŮΪߣôŷֶôǿء
λҾȨϽתƻ⣬ȻԼѾ֪ԼһʱʣǸϽתƻ
λǰǿЦұ£¶Ǵ˵û˿ʧǰƭǣҲû˿ʧS˵仰ʱЩȻĿ˿Ƥ壬ûûʧƤǸɱĺʧһǵϱ
ƤԪ˧أϾƤǣӲ֮ʧߣʱλҪƤͷģҲȨƤصһֱˡ
£һеԴΪƤҲɵӣȻѾ˵̬ȣʵһò绨ĶϱƤϣһ˱˺ӣϾƤƱļ壬ȻԼĶУԼܺãȵŷ뿪֮󣬾öӳɻ飬ȻϽԼӣԼ˶ӻô
һӲǲʮôԼΪ̫רһһֻȢһӣԼĶԲרһĻɫһȥʹС˵Ǿܹд屾ƤѾעˣֱӰƤҵĻҵӾˡƤ忴ԼΪٳŸʮǶǺѹġ
ãƤԪ˧ȻǴ壡Ȩ˵仰ҲƤˬ˲٣Ƥ·һ⣬ǾǴ־ͰˣԪ˧Ҳֵ߯Ǯ˵㡭
԰֮УʵЩƣţ˵ԼǸ竺ݺݵĽѵһ٣Ǹ竿źԼһԼŴȱĳ֮ģһ龫ֵѾͷǰ˸ơ
˼仰Ͱʱеć̬˳ޱȣЩԼǲӦûѾˡ
㶮ʲôֹжһ֣ʱҲΪʧֲ֣ʧһбԡ˵ʲôȴһסԼղ˵Ǵӵ³Ȼ벻֮һ
𣿡ҲʶԼȷе˵˵ˡǺܰףǰײǰ׳գȻҲ֪ǼһĲͲԺСš޵Сƺŵ˳ԼˣѹǺܴġ
Ŷˣ·ץʲôһʮصĿʱҸһٶк󡭡˵ʱٴסŪе㲻˼ˡ
ܶˣʱƾУһ춯صܣֳһĪӣģôһҺܹ¶һܵĸо
ʲôܣȻҲǰǲǴţˣֻ֪ǲǿס
ŷϴļɵ֮ɫ֪мＸ˼Ϊ֣أŷԿƵء
ԭΪǶô춯صܣԭ˵˸֡ˣ߶֮Ȼ뵽һˣʵôǸѾˣС֮УǸֶͬһģ֮УǸĶǲܣ޵УǴ˼
⻹ôҵĶǼ񰡣ŷ𣡡ɫŵĿ֪ʱʲôƾ˶ŷĶ֡뵱ʱɣѾòƴͷŰβ󺰿ŷȥһŷĶô߻仰˵ĸطֵŷĶ֣
ˣҲˣŶԷŷСѾͷѹҲţƵҡҡͷӦҪ˻ˣҲǽˡ
仰˵꣬һεסԼһֱŪ޵ˡ
סǴʱĶǸһĻҪǶţǸɴ޸ɡ
ѪѪһ仰仰ǷŵǺܿ׵ġȥƤжôĵӣƷжôĲأݹʷбԲڶ룡һţöװ
ϼݵʲôʱһϼݵĻȥͿ԰棬ƺƵһ˽ʱȨڱ֮һޱȵĿ⿴
˿Լһҹµ·ȻԼһӾ׹ôˡ
һҹתƣҹ´Ҳ̫ʱ˰ɣ˼ȥд̵Ļҹµô촩һ·˾ø֮⣬бôô
ˣ°ɣȨҲ֪ԼŮ飬ԼŮڻʹսֻԳơ޵СҲ֪ûеɻ£ԼŮ͵Ҳû̫ȥƽϡ
ϾǴ˵Ķǣô˵Ҳһ׵սʿȻˮ˵㣬ڶ֮Ҳκ˶ܹµģǺܰȫġ
֣ȨߵߣװǻͷӾ֪ԼŮһֳȥʲôˡ
Ȼ뵽ԼŮȻȥ˴Ԫ˧ɱԪ˧ĶȥˣҲҺŷռƤҵ壬ʱѾͻԼݵػˡ


ٶʮ ɣҰɣ
Ȼ뵽ԼŮȻȥ˴Ԫ˧ɱԪ˧ĶȥˣҲҺŷռƤҵ壬ʱѾͻԼݵػˡ
ʡȻƤԼǰǺʵģȻ֪Լǡ޵СǸһ֮Уǡ޵СĸҲӦøһ֮ӡðɣ㡰޵СĸֲҪһ֮ӣ˼һϵء
㻹֪ʣߣȨװӣʱȨװȻŲǽͬ˵飬æͷȻЦҲûɱô
һֵȨˣԭΪԼŮ͵ȥʲô塱֮أǿԲ·ɱ˵ĻﶼŮĿ˵ˡ
ߣ걾˵һ飡Ȩ֪Ůú˵˲ٸֻմŻĲԴʱ·˵ʵ
ʵҲûʲôҲǲϲǸƤҡҲ֪ģΪһ޵СǿôԼ޸ǸأҸղ⻻ҹ£һҹ̽ǡǰ̽Ԫ˧˵ĺǿģ˿ûзȨѾɫˡ
ȥɱƤˣȨɫѿʵڵǲƤҵİȫողŹʦԪ˧ƤĻʱƤǿֱǷ˼ͲΪ׼ˡ
ôŽף˼ҵŶûͱһƸƷ˳ȥһѾ˵֮蹵һ޴Ĳࡣ
ҽƤնˣ˼ѾǸˣ˾ԲΪԼܹջҪͣһֽ˺ˣͲǿԶԿģǿֻܳϽ磬ҼϽҲǼǿ
ԼŮȻһֱΪ޵СʵȨ֪ѹһѵ㲻ϵġα޵Сȥɱ޵УⲻҲôԼŮûȱ첲ȵľͻˣҲһˡ
Ȼ֪ԼʵĵʲôˣʵĵӦԼƤҸ˲Ŷԣȷˡ
ˣܹȫѾˣȨԼŮԵõô֪ԼŮʲôء֪ŮĪȨȻŮڶ࣬ǺʣŮ֮óı
ѾΪ̫ӵҲݶԲõ۰ࡣСĹǻӷ֮ȨǸôͷôͷΨֻҪǷʲôĴȨȥͷҲһʹں󹬺ֵܲܽõĴ
һҲʲô˲棬Լһˡһܺõ
ոҪ㣬ƤѾ˻ˣȨԼŮԼŮϢӦǼΪ˲ǣ
ˣ̫͹ԼŮ񾭴ĳ̶ˣϢʱǱֳϲĸоһԾޱȵɫ
ʲôȻ˻飿ң仰ûȨѪԼŮһ춼ʲô⣿һź˻飬˻ֲˣԼô
ȨΣҲ֪ܾΪԸŻӳ谮ŮȨУԼĶŮǶ̫йоأһܲκθ׺Ů̸ĸоԼ˵һ㡣
ʵҲֲǣֻ˵ǳڵңӳһܶ˵۾ѾڻλˣÿĶСģԼ˿ĴøʿԼԼĻλˡ
Ҳ룬ʵҲˣʵҲ飬ֻڹҴǰʵۿİ鵭˰ˡֻиһʱȨܿһȫԼʵϷеŮԼŮһеŮһʵеĳӡ
㲻⣿ȨˣԼŮһʱ򣬻ʵ۵ϾͻЩȻ޴ĸоΪԼŮͲں˭лʵ۵ŮҾȥʵۺȻźҪҪǸû¾͸ʵ˵ʵµһġ
Ȼˣǣ߻㡭Ȼ˻飡ʣȥֻ׼׼ңѾܵȨԱԼʿʼøĥӲݵķʽˡ
ע⣡ǡ޵СĴ֣ȨȨµʱǰԼʮ׵λһ󲨹ռͬǺ֮ϱͶһöʯһʱձ˺һССĿӣһӰʱյı˰һ˳
ɫǣڿֵ˭ʱֱӽ˳ڣһɫҲֱȨŷͬʱѪ껹ǹô
ȿȡŷЩεĿղĻҲˣ֮׼ίһԼϽԼһź˿ȻԼˣûʲôź˭뵽Լһ˲侹Ȼ˶һɫǵĳƺء
ŷҲǶվԵһȥƤ൱һȭ±Ȩɣ
仰ʱƤ˵ǾǴ治ΪǹʦSǿ߶һ£Ƥ竾ȻֱǴ治ģȨѾ֪ƤϷ飬֪ǰͲƤңʱռƤҵˣǰӦһ˺أҲǲҵġ
ǣȨҲһˣûаʲôļӣԴǫĶŷһڡҲŷ΢΢ĵͷҲΪʲôܶ˶˵Ȩһ˵ģֻ˵㹻ˡ
ŷ˵仰ҲȨǿ΢ЦղŲ˵ֻ˻ôˣѾˣڿ˵ˣ
ߣƤңҸ㣬ˣ·ҵ˳ͲһȻߵŷǰһָֻŷıӡ
ָŷ˵£ɽ磬ȻҲֻҲǳȻתһ˸ˡΪתĳȻŷκεļӣҲֻһϣǾԼ֪δһҸѾ㹻ˡ
лŷȭһȨҴӦڼɣͬʱϣǴӦҵҲɡ
ǰģΪһ֮ԵһԼȳȾȨͬSһƺŷһǰ


ٶʮ 겻֪ζ
һһѣֻҪѲίұ˽ɽŷȨ仰˵ʮֶ飬Ȼ仰Ȩ˵ܶ飬ʾˡ
ι˵װ߰ŷٴ˺վҪȥʵ⻹ûüѯʡ
ǸʲôƤңԾ㣡ιιŷŷ֮ŷѾ̤ʱ֮ʧһԵȨĻ֮ɫĿʵղŽʲô
ƤҰôˣ˿ûʶԼղ˵ʲô
䣬ǺǾ䣡Ȩղſ׶ŷֵġղSƤҲЩ̸һ˵Ļ˵ռƤǰӦøƤźܴԨԴǰȻܹƵµֻ˶²ⲻ˭
ŷ˵ԼŮǰȻĺѡԼŮȻںŷ˵ʲôһ˲һ춯صʵȨͷ֮С
˵ŷ񾭱ȽϴҲ֪ŷжǿѹûаŷϵһһںԼء
Ϊʲôŷ֪֪ŷ˭ȨԼ񾭼ŮѯʵУԼŮһ֪ʲô
һԼ˵ģʱȥɱǴ˸ƾС˵ʱһһֱûп˵ס
ȨҲ˷ۣȨȻ֪ԼŮжˮղ뿪λǰƤSŽ۷ǿ߶޷סһУԼŮȻųơ޵СǽǺųƣŮȻ֪ܵ˵˼ƾС
ȻΪûӾ͸˵ʵŷûаŷס˵ʵ֪˵Ļ»
Ȼˡ˺ͿѾָգʱѾȷˣӦþǴ˵֮еļֻǲǼ޵еļΪʲôٴγС֮أ
Ȼ벻ף˭ŷĸ׷ɱȻֻ֮УͥĴǿߣȻֻأ
ô˸ʣѵǺԼǳԾɫѹûаŷϵһãã
ȨԼŮһȻǧޱȣԼŮȻǼתղŷǾ仰ͷ·Ǵһ
ֻҪѲίұ㱣Զʢ仰̫ˣŷƤһܹô˼ǧƮҡ֮ŷٴηų˻˵˽ôҲᡭ
ˣеˣյвɶ֪ôȨ֪¹شԻǲҪ˵ĺá
ŶȻƤȨһЩǻģͺȨĸ˵ǻǵãһҲɵͨʵıԼŷЩĪĻ·ʲôһҹ̽Ԫ˧ȥǸܹͻȻֺͻȻʧļһﵽ˭
ҹôİˣһڸ߿֮ϣʱƮһ˿˿ƶҲ޷ڵסµĹԡ
㷱ǽյһž޴һ֮ҡ
嫵Ǻŷ֪ʵкܶ϶һЩ˸һʱҹաֻЩ˸鲻һˡ
겻֪ζڲƺϿǵʱôǰŷʱݶ棬췱ǺµգޱȵİѾˣʱŷҲǰ̤ɼŷǲٳˣﵽɼ֮ѾʼЩʧˣֺܻܿݻһС硣
ס˼ŷĸ֪ܲܣһ˲ŷһСӰӴӵ³Ķ˹СӰȻĺ֪ȻҲǹ龫ֵ
ŷ˻ʲôûҿ£ŷ仰ڣڵµһĴ󺺰
ΪʲôأΪʲôԼÿζᱻһ֣ѵһǸʦȻ֪ܵܲ˼ԼֻҪͻᱻһ֣ţҲҲ˵ವһӵ´˳ȻһѾ˷վŷĲԶ
ôܵˣŷݶʮȤĿʵ֣ʱֿĳȻһܶʱȻҲ˰վԼȻԼ
ŷʵ˺ܶ࣬ף˵Ȼذ׽Լɱ֮Ӧû鰡Ϊʲôǻֻתأ
ŷʼʵΪǸȻķǳˣŷĸ֪ǿ֪ͨȫԲ׽һ˵ص㣬ܹԼǰԾǳȻתȻûĳȻôǿ󣬿ǱȴŹ֮ͨġ
ҲۣͨŷɣԼȥЩǲҲأ˵㣡ĳȻأǻΪһСİȣǻΪһСؤأ
ֻʵģŷ̶ֻصĺ٣ŷʵ˵˸ֻأǿǿǿдԽֻԼ˲ɽִȻˡ
ֻһֻ֮бᱻֻг׵Ĵȥļ䣬ֻǱıȻһ֮Уڻʲô֮ǾûܹȷˣΪʲôҲȫģûкۼ׷Ѱ
ŷҪȥѰĴ㣬Ҫ֪ǧ࣬ŷ۷֮ʱ֪˲ѱһ磬ô磬ûһصҲ׳١ûʱ䣬һʲôźҪϽɽȻɽķһٽͥ׵Ļ
ʱ䲻ˣΪѾ˯˺ܾˣŷһָоҪˣһ֮ᷢʲôͲȥ롣
ؼһϣһ޵еǿߡͬʱҲŷҪԵһǿߡܹܣôŷĻһ۷壬һԶҲٱԽ۷塣
ܹұɡŷ֪ϻ񻰾һع
ܹһУôǹ죬һСһδйĿ˵սһʱͬʱҲһʱ
ιʲôأŷʵ
ǰѰŷûΣԼԱߵҸ㽲һѵĹ°ɡ


ٶʮ ŷʼ
Ȼ·ߵݶϣŷкƽ·ֻص˵ǶӣǶȻó˹죬ʱ޿̶гȻڽŮߣŷҲúܴ̼
һˣû¾͹з˵ŷǲܵġŷûаѳȻ͵Ѿ޲ˡ
ѰͷǺܴģʥŮҵһθĵطȻһĹ֮УһԵжԵķʽġŷ΢΢Цš
ϲŮˣȷȻǼȻҲܹŷǺܲһġ
ŷǵ˵ͷҡҡͷŷǺϲȻϲŮ֮ϲһָ֪ϲ
ͷҡͷǻǲǣ㲻ʼɡӵĿŷŷʱƤҵ壬Ҳûʲôԡ
ʲôʼˡŷͷĺߡԼȻòѹûҹɣ֮ΣŷʼնûаôǿһЩÿĶˣǹ׵˵ҲŷģȫǳȻԸġҪǻˣƵͻữޣŷȻǸʱ޲
ʼҡͷֵͷ㵽ϲǲϲԴŷ⻰˵ŷȴǾùֵֹġ
ȻȻѾתǱ˵ŷĹ±ǳȻĹ£ת֮ĳȻȴһǰǲ̫ˣ̶µĵ͵ñ
ŷһԼ˼άģʽҸ֪ô
СֱӲмıŷȻһôһϲʱ޲ȥϲ˾˵֪Һܱ㰡
ŷͷѾˣһȻŮ˵ŷȻܹǺܲ׵顣ȻһжΪˡȻǹݣתĳȻݡ
ˣҴԼϲϲȴŮ֮ϲ㶮ôŷʳ仰֮ͺˣԼȡ裬ΪҡͷͬʱϾǱ֮ɫ
Ů֮д𣿡Ŀŷ仰ȴŷ֪ôˡϾʱͬŷȻԽΣ˼άģʽִģʽһǴδıġ
ŷʱŮ֮Ϊ֪ΪˣǱˣǸڹŴ磬ŮȻûʲôĵ£ҲԲŷǸôš
ˣұʾҽͲˡŷʼ磬һҲΪʲôճȻѡô˵ķʽˣȻҲѡķʽⲢΪģУԼʼˡ
ǰܾԼûʲôԭȴңŷϴſЦȴǶ˼ֵΡ
ǸŮôˣŷʵ
ˣŷÿ˵ʱ϶ܺÿΪŷܹ뵽ԽܵԹ޻֡
Ȼʱ˵Թ޻ڣʱҲ˵Թ޻ڣǹԼǴˣԼûһûз֮ǰ˵
ԳȻŷʵͱһݵľ裬ŷܾԼܴųȻܻһöӣ֪ˣȻȷһöӣȴһĽöӻˡ
أûȷжŷŷȴǴشŷһ㣬鲻Ǹжһ֮ȴôࡣ
ԼһԼоŮˣıʫĻŮʱŷû̫ȥ⣬ŷȴ֣ԭʫڲ֪ѾĵףѾŲˡ
Լ㣬Ϊ׷ѰԼĽŲɽ磬ԼǵʱȻһиԼأһȷжŷŷΨԸһ²ϣܹϵĸĸоôܻȴһߵǸӡ
ˡŷܹó˵˶ʱΣûζѡη·ʲôһŷе˵Ǹ˼ˡӦúҪˣȴŮ˶԰ɣ
ûĻŷһԸܹһҸ
ʵѾҸ˰仰ϴƤ֮ɫȷû˰²ָĻŷһ̽ǳȻΪƤĸоǡþǳȻģ
Ϊʲôô˵ŷЩ𺳵Ŀʱ˿̵ͷ·Ǳ˳ȻһߣҲǹȻˣһ֮УָоŷЩΣպͺˡ
Σʲôŷ֪Ǻŷ֪ŷҲǳȻԼǰǷǷȻŷ֪ԳȻԼ˵ЩʲôԼ԰˵Ķ˵ԳȻȴˡ
һ˵ҸһЩܹһĵİҸĳʵĵİĶ԰ɡְֻŮ֮飬һģʵҲѾ㹻ˣҲ˵һҸˣ˫ֱŷŷеԵĲ˼ˡ
ɣž˵ɣŷ΢Ц̧ͷ˿ǣߵȴĵŷĸ첲ˣҿ͵͵ܳģһøϽȥĻ֪˻֪ôء
Ҳǣɣŷվ˵žҪֱһͨʹͨȴҡҡͷŷһЦȻһವһ˵ʧ
ǹ龫ֵѾͷŷʧڵĲӰЦЦôݶϿǡ
ŷ֪ǣڶµһ˲ȴһεˮ
ʵûдҡʱе룬仰ûиŷѡ뿪
պƽһŷԼܶ˲ĽƣȻڲκ˺ԼһϰߣδȻϾҪԼƤҵ֮ȻԼܽʱȻǺܳҲҪСĹſԡ
ȫŷǸԼһ¾ҲúϰĽƲǳ׵ķ
ƤңҪˣʱ˵Ͷ̥תһɣŷǸԼںڰ֮еƤңҲ͵͵Ŀ˿ƤңƤһһһŷ֪Ӧʱ޿̵Ķ˼ʲôŶԡ


ʮ 
ܽɽȻ㲻ʲô˵һҪܽ˶ҪԼѰæģŷȫܽľͷһΡ
ŷҪ󻹺ܸߣҪȫʥս֮ΪΪԼܳȫʵɲô׵ģҪͨɽͨȻ󲻶ϵĴɽ
ѣϾŷΪͨɽͨ㲻ʲôǱС磬綼ŲסɽĳһС磬һƲã˿й¶Сٲĵز
ŷҪбϢԼת׼˿й¶ܹ֤һʧ
ɽ磬ΪԼܽͱ׶ˣŷĵЩ
ɽʵҲ˷ʱܽռһҲˣŷεҡͷû򵥵ķʽֻҪ֮ŷǿ̶ȣȫ˲佫Լģﲻɽ硣
ŷҲ޷ȥɽ磡ΪʲôأΪŷ״̬״̬޷ԽǺӷɵɽ硣رзһ֮дձ֮Сǿֻ꣬Ҫ㻹ûﵽƿصϣô޷ΥصĹ
ŷȻҲܣֻֻܹ֮С磬ȻٵĽжᣬҲŲġ
ǲҪЩûõˣھͿʼɣŷһƤҵ֮з˳ʱ״̬Ѿʵ壬ؼܹ״̬ڵĿҲֻʫһˡ
ҿŷһֱӱ˺飬һͨɫͨŷǰɫ֮ͨʱһǿҪŷȥһŷǿŽ׵ôöǿء
ŷָһգԭƽȵվȻôŷһʮְȫͨʱͨ˵ǾŽˣǷҲ׾ٵˣȻԶߵġ
ϾСľʵ̫ˣûнʱնƾ˷ɵĻܹŷôǿ󣬷Ļ˽ȥߵҲߵꡣ
ŷ֮ͨͨʱλĽȴһӾͷˡֵʱ򣬿ȴǿеУع֮пһͨôܲ˳Ծأ
ʦã㿴ϱߵͨǽͨôһԼʮӿԼһŮʵ
ʦ֣Ҳ֪˵ͨӦûжʮŻְŮȻҲΪʲôһĻϵҡҡͷ˵СĵˣʱЩǿ߶ˡ
ԶһſֲϢÿηжյһѾǵϿգ˿ͻȻֵͨоǲ֮ɫ
ôܣ⾹ȻСͨһͨͨȻع򿪵ͨӳ׵ˡûһŷͨˣ֮ͨĿ֮ͨеʱţһĻȻĴͨ˵ˣⲻͨһͨѣ㲻ʲô棬Ϊŷͨͨͨ𻯷ɵͨȻͨһǱ
ʦÿ쿴һӵ־ǰһ𾪵Ŀǹɫӡ
ʦûش½ˣ⼸϶ɫ⣬˵ʲô˵ٶӵ־ǿߡ
磬Ҳ֮Уܹӵ־־ǿ߾۷ǿߡϾһӵķ־ڽʱͻ־תΪ֮Ȼ󲻾ñ𻯷ɣ
뵱ǺܲҵģǸʱΪԸյһУ֮д۱ǳǿߡӵһ־Ǿ۷ˣò׳˸ʫǱ֮УҪŷĳȥʫҲء
䣡˶֮ͨʱͨȻ֮ͨһֻƷɳȻϿȻһ˺һɫԵͨȻǿǰͣ
ⲻܣһ˲־ǿ߻һСﶼǴС类ٳ֮ͨоȻɳһ˺Ӳĺ俪ͨɽͨһֹطƵ𻯷ɵͨ
ѵС֮һ𻯷ɵǿߣһ忪˵˵仰ʱ֪ԼˣԱߵǿߣһÿ
𻯷ɼǿ񼴱Ҳǧܳһܹ𻯷ɵǿߡǿǼΪѼģȴ˵𻯷ɵǿС磬Ҳ̫Ц˰ɣ
ðɣаɣֲܶɿˣǸղǸͲ콵Ӳ˺ͨɽͨ˺ͱߵȫͬġ
Ǿ͸ǿXһ㷴ֻܣڱߡ˺ͲͬˣȻҲǿXѾӱ߱ﷸˣͬһ£ȴǲͬģﷸòƳԶˡ
ðɣֻǴȷڳЩҲɵӣȻܹҪ˺ͨɽͨǶôѵһ£ԱﷸȥǿXһƯŮѶˡ
䣡һص𳹣Ϳһ·Ҫάһ㣬ҪǱ˺ͨûüͨͱһ֧ѪɫļʸֱӺƬ
赲ң̫ˣһС֮ͨд˳ŨŨĹ°һţһǿ߶ʼԼǲ칫
ءһ֣ͿǱͨɽͨȻϴһתͨСͨӲһ
̫ˣ̫Ĺˣһ˶ôġͨСͨڳһһȫϾⲻʲô£ڳλҲһˡ
˺ͨɽͨڳһһϱʾԼСΪڳλףҪһҪɣҲķɣҪеľǿߣִֿɽ򿪴ŽľԶӵһǿߡ
ڳ˶ˣʵڲףΪʲôС֮лôһǿߡ
Ƕˣ˵ǿԶǵǿ쿴ָѾһͨ仰Ҳʲô˼ˡ
˺ͨǺܿ£ܹģ˺ͨͬʱҪͨԼĹһ̫ˣ
һִŷг֣ŷһεĽͨɽ̶ͨסˣֻһα̶ͨͨŷҪ˲٣ôˡ
ǵͨһ˲䣬һȺǿһεķˣԼ𻯷ɵͨҪʲô


ʮһ ǿ
һִŷг֣ŷһεĽͨɽ̶ͨסˣֻһα̶ͨͨŷҪ˲٣ôˡ
ǵͨһ˲䣬һȺǿһεķˣԼ𻯷ɵͨҪʲô
һȺ˴͵ʱһһôҾӦùٵ飡
λͨӦͨСģǺβȥأһ۵㣬ʱһȺ˵ͬ
ûɽĳǰܹõǰİָ㣬ҲȺƽʱţƵĸʲôƵأʵ϶֪ɽ飬ǺףͣҲе֮дţơ
ŷţƣɨ˿ɵɽ˼һִӾ͸ˣ¼ʮꡭ¿ǴĺܴģʱܶΪŷôأҪǺŷٴγ֣ҿĻ
ǰ֮ԺڳҲҴţˣǶɽ֮ŷ֮ʱҪŵĶࡣҪҵĶ࣬ЩȻһԼ츳ȴҸȡ
ãľãȥǶС翴ɣһͷ׵ļһĸϣַʽ׵ĵλʱȻǸˣΪѹûעĶС֮еʲôǿߡ
ǰǿҶˣͨɽͨȻûʲôС硭ľٴοˣĻǵһ
СʱնôǵȻ֪һʥ嶼׵գҪͨɽͨҪɲʥܹģ˺ռ䶼飬˵Сʥ嶼״ݻٿռĵطˡ
ζҪȥܶţһͨС֮ͨͨ󣬳Ⱥӵ־ǿ߻Ϊһವһ֮ͨС
⿴ȥ͸ĩȥ԰ĴèһΪèŷȻҲ£ŷûôᣬЩ־ǿ߶˵Ǻǿģŷڵ漶ģŷͲںʲô־ǿߣΪǿ߶˵Ǹơ
һͨ˺˶Сճ˴˵ĶϿաƤSವһʹз˳˿ǺȻֵͨˡ
ܹ˺Сͨˣǿ͸˿ŷͨɽĴһһ붼顣
ǰôSʱţ뵽Ϳ֮ͨзɳһȫŸָɫӰЩӰֱӴSе뷨
ǿߣǿߣ˺ռǵһS𾪵ĿգȻˣС絽ôˣΪʲôһӷɳôĳǿߡ
һҲ֮еĴۣЩˣûʮҲʮˣʮۼϵǿߺȻٵһС֮УѵҪݻСô
SȻ뷨Ϊ뷨̫ˣݻһС磿ݻСҪôĴôԺһֶܹ˲κǿˡ
S廹û˼ʱ򣬾ͿǼʱĹͳԪ˧ķ˹ȥӣЩǿ߾͸˳Ĳӥһ˵һȫȥˡ
S廹㲻ʲôǶƤ˵Щܲˣôǿһ˲ȫԪ˧֮Уô˵ѵЩѰģҲ̫Ц˰ɣƤҲвٵǿ߽磬Ƥ巢ģƤҵǿԲǸصĻģôĳң
ƤҺ󱲣ȻһʮϵϴƤĶУƤ̧ͷȥһ˫ֱһͨһ͹˵ϡ
û˾ƤҴӽų츳̬ٶƤģƤĿһʮ꿪ʼʮŽ۷磬ӽ絽ڲǧ꣬ȻѾﵽ־𻯷Ҳһ֮ңˡƤһֱƤҵĴġ
ƤȻûмƤĵˣȴǧٴεĿƤĵĻ񿴵ŵͻȻƤôܹأ
ƤҵڡƤ˵ԼıȴֱӱƤĴˣƤĵٸӷϻ˵ʲôƤ仰ֱƤˣҲƤԳ治˵ʲô˼ƤԳӻԽء
Ƥ棡ƤβôĽˣֱӿھ˵Լ֣
ã֪ڸе˭ƤĿƤ忪ڣƤ仰ʱ֪Ƥڿ˵˭ָĿ϶ռԼλǰˡ
󱲲֪Ƥɫһ죬ƤĻո£Ԫ˧֮оʹһ
ףҹɽİɽӣȻŷģŷ˵ȻƤģƤΪʵͣһȺ֮Ҳһˡ
ŷƤһӾסˣ˵Լ־ȫӦñһӿʲŶԣ뵽⿪֮˵ƤҲȻˣһܹ˺ͨɽͨˣôܿ͸Сأ
ǣɽ̫ϳϣ֪ǰƤʵǰǾЩֵֹġ
ôˣû뵽ɽδϾŷƤľȻɽ̫ϣһǿ̫ϣɽӦûĻǲġ
ŷЩһɽ磬ԭŷΪɽջϾġû뵽ȻһĴڣӣӦǻĲģŷǺοġϾŷǴɽûɽŷһߵڡ
νǧѰңŷǧǰĲм˿õŷΪӣȻŷһָŷѧϰʮҪԤ֮ٵŷķս죬Ϊ˰ŷܣϢĨɱôɽӣֻһŷԶҲˡ
ټϺԼ̨ȴа׷ĸƵأҪ֮ʱ³޸Ԯ֮ʲôҪصĶ࣬ûʲôطɽŷֹˡ
ǰĪǡƤĶôŷĻ;ôӦɽĳǰһ˲Ƥ뵽˸ղʱ򿴵ǺѪɫʸ뵽һΪ֣
ǰĪǼ񣡡Ƥ仰ֱ߸ǿ߶ˣؼʲôս񰡣ʲô񰡵ǣһС籣붼ܸҳһŵƺŵˡؼֻһǱŷ
ŷǸֳִɹ棬̤أַĳǿߣǸųƴųƲܵռɱ񡭡


ʮ Ǵ
ǰĪǼ񣡡ƤĵĻøһ嶼˰֮УҪ֪ŷĴ˵ӽ翪ʼһ·ϴƸָĹ̥
ô˵ŷĴ˵кġ˵ԶǴ˵⼸ǧδеһܹŷһĹš
źܶ࣬С绹겻óţЩʲôųư겻ǧ겻ҲһЩΪֹȴûһܹȵŷ
ŷһ·ĿֵЩ˶֪µǣһǳС磬ʱ򲻹һսϵ֡˵ĳЦѡǰѴɹսһ·ɳΪһʥ
ʥɣͨʥʱ޿̻Σɹɽһ·ɵѰ鴫Ƿзʥ˵еĳ
ɹȻ˵ǹ˶֪Ϊйĵ̴ڣɹһ䵶ʹҲǿԵģʥ޼᲻ݵɹ˼
ŷûлش𣬲Ƥĵ֮ʱŷȴ֮˳ŷ֮ʱһ󲻶ϵ֮
ŷǻɫģΪŷȫ湹ɵģʱŷȫγʵɡ
ŷԼȫʵ廯Ҳ޷һֿصĹ򣬱Ͼǻһ࣬һʧ֮޳ϣͱȻᱻط
壡һĻƤĶˡ˵ղ֪ŷôŷɽͨûоʲôŹ֣ڿ״̬ŷǾ֪ˣǻСŷѾȫ޷ľˡ
Ҫ֪ߣ˻⣬κ壬ҪӳҪԼΪý飬ʧȥ֮󣬼ܹҲֻĳɰˡ
ĳɵͿֱС˺ͨɽͨҿŷҪɽ磬Ҫʲôأ˴ʱڲ²š
ŷɨͣЩˣŷȥҲȥˡûôľһͷöˣҪͥ蹷ٶأ
߰ɣҪɽ֮Ϊûлظ״̬ҲܹӳĳɵһƲûٵһС磡ŷ˵ĺ赭дȴһεķˡ
ŷ˵ĻСûȥľŷҪɽ֮СΪԼ
ʲôΪԼһǿ߼аҲֻ߳ɵĳɹʣŷҪκΰ֣ҪһߴɽһΪԼֱЩȫ޷һȫ޷ҪʲôĿ
֮ⲻһ仰ڳһǴ־Ѿ׷ʲô˼ˡͬҲ֪ÿ𻯷֮ʱɽͨŻ򿪣ͨ򿪵ʱ⽵٣ᱣס磬ÿ񱩵֮һ磬أŷֱӻ⣬֮绹ҪٱС֮У⻹ܹô
һȺ˶ľګĴϣǾԼˡǰһԼĲУȺ֮һЩųǧһԼгһտԳԽŷ˵
ɽʱգۿ˵ʱǲף˵Ǵ˵ֻ˿ഫǷ·ʵĴڣҪȥԽǲܵ顣
ͨɽ磬Ҫôǿһȥȴӵ־ǿߴ
Ī룬ڻǰ뷨ôƤĿ˵ӣ֪Īʵһţ񲻹ȴѾﵽ־⣬֮ڱܹ𻯷ɡ
һֱĪ붼δҪԽŷǽʱգŷܹףŸŷ㲻ʲô
ŷţŷ֪츳ͬʱ۵ǱЩܹ˺һЩˡ
ŷȴʼţ츳ܾһУÿ˴ӳ;δɾ͵ĸ߶ȣŬʲôãŷһֱŬǰһֱϵĽ˽յĳɾ͡
ŷ߳һԼĵ·ģʽͨ˲ͬʱһɱϣɱȡԼĳɳŷҪľÿһζȻ󱣳ԼıģɱԼġ
ɹˣƾһ·ɱɽ硣ת֮Уŷʥս֮Ѱ˵ʥս֮ǵһռıˡŷͬŷޱȵʵǿľһֽ˼ٶ޳ʥս֮һԼľԼﵽ˸߶ȡ
ģȴ֮ŷ̾Ļ޵Ĳʥս֮һȫľΪսĹôĳɾ;Ҫڡ
ǹĳڳˣĪʧ䣬̤ߵ磬֪˼Ĵ˵һ죬һĿ꣬׷ѰĽŲ츳ѧʲôʲôͳɣҲһ˿
أ쿴ŷǿ֮ˣͲȡ־ĪĽһѾȫˣ֪Լ´ҲܳԽŷˡ
ŷȻ֪һУҼ֪Ҳںʲôŷ˳ԽԼԼֻһ⣬˵ˣԼԽǿġǺųBUGѪ֮ŷɹһС
ȻŷԼҲųһеĸԼŬûŬôһʵǳ
ŷܵȺ˵𾪣ֻεĬĬ˵ţǲţʵǸ̫ˡ
ŷɨ֮󣬱㲻ٶ˵ʲôת߻˷֮УŷصһɲǣպȻǵͿһ˺ͨȻӴһֽ˼ķʽŷڵͺ˹ȥ
ڳЩ˿ֵʱ˿ỳǿ̶ȣǿǴʱ»һ¾ɱеǿߡ
ֲŷ˵ԼһСľͻݻ磬仰һҲûкƣʵġ
ܶ˶һҪϽ뿪ɵĸоͬʱҲܺ棬ǺŷʲôķʽԿأǿǿ󵽿˲ݻһ磬ŷԿĻĽ类ݻٰɣ
˶֮ʱǿ˽˼һĻ


ʮ ŷţ
˳ԾĿŷԼǰһĻǶһִԼӦΡֵʱ˽ԼԼһƣдô׵ô
ǴĿԼǰһУͿǴĿֱӺ䵽ŷϿգǾŷҪֱɱ˵ʱŷȻ΢΢̧ͷͿŷ۾ţȻ·һôǿޱȵȻֱӱһ˿ವһŷ֮У
⻹ôƤԼõһ𰸣ȻѾ޷ֹŷˣѾԽ롣
ܡĪо֮ɫ˵֪ŷ˺ɽʱŷϵĲ໹ܹǿĽܵĻôһҲ޷ˡ
ŷղһչ˼΢ֱӽޱȵתͬ΢һϢ֮Уһ־ڳûκһܹ
ҲĸͲһ㰡ĪȻû޵ҵĺӱˡŷͬ蹵һⱲҲԽĵʲô
ŷɽ۷壬Ī۷塣˵ŷСֱɽĿ㵽ĪϵĻĪӦҲܹ˺ͨͨȻǹĪãԼСѾˡ
ǹĪоĲ࣬ʵϹĪԼԼһȦǾһȷģ²ˣŷľԲȴ뵽ŷʲôΪʲôΪŷϼҲֻǸơ
ŷһʱͬһ޴ĵһͨͨĵݡΪʱѾ۳ʵʱŷ壡
䣡֮ͨУٴγһǿ󵽲˼֮ʱͿŷٴһǿһεıŷԼ֮УϢŷ֮Уŷϵĺ⿪ʼСźļŷ˫ǾȻʼɢ⣬ɢһ˫ɵĳѾˡ
ҲУһĻһЩһεķˣͨǱҪͷʼŷһ´ӽſʼȫ˵֪
ǲ׵ǣʱƵȴŷŷȻ֪ӦȽԼʵͲһʱȥƮޱȣʵŷԼף޷ȫյֻƾԼԼģΨһܹľǿԼȻ
ģɹɣŷЩˣҪȥһԼŪ˫ŻŪԴԼ˭˵ȥڶΧߣԼһ֮ԼԺҲûˡ
ðɣò˵ŷ˼άǺǿģʱȻûʶʧ֮ҪһޣʱܻᱻͥĴǿץסȻˣľȻԼҪˡ
ϻƣһѣŷ֪ʱܹæֻдɹŷɹವһ֮з˳ǳɫĹų潫˵۶ϿնȾ˻ɫ
ɹֵһɲǣлװɵǿһֱӴϺȥЩȽϴģ˵ƤģջʱһֱӴϷȥЦ˲֪ͨͨʲôƤȴ֪ǱǴ˵֮е档
СֱӾ͸̻ƵһͻлĻˡƤĿɲ̻ѡ˿ٵء
һδɹûҪǵҲ˾޴ӣǽǴϸȥûûˣĻչٴλصǧǰļʱˡƺҳ־ǿˣΪ־ǿ߲඼ۼۿŷˡ
ɹչ򣬳Ӷ֮䣬ȼգȼʱǹķ֣ǿ澹Ȼûմʱա
ʵȻŷķչ±ؼǿĻ棬ֻ־֪ⶫֻĶž޴滹ûгеʱŷɱκεĻʦ˵ˣBUG֮ԽǿҲԽ죡
ɲǲܸߣһ֮꣬ǳܹﵽǿߣ·һˡ
ƽʱȼյʱƻǺܾˣʵ¶ȴûôšʱҪһǾյһɻ磬ôȴնû飬ֻ汾ʵ
ƻǿĻ棬ȴԵĻ档˵ԵĻڤ֮Լ𶼾Զŷ棬ʵأʵֻ涼ֻĺ棬һʡ
䣡һȸղŻҪǿɽܷ֮ͨӿһŷ꾹Ȼûȥȥͺȫûں붨˵ĸɮһ
ɹͨ飬ŷʱչģͿɹϷɳһŻ棬ֱӱһž޴ƣƽֱץУǴɽɳĿ˲һɵȻôȵİС
ݡһգǱŵϳԪ˧ͳ˹ȥ˿Ƿ·һ鵤һĺɫСӶ¶˸ֲͬɫ
ƤĿǺɫСӣ˿ɫС̺˲佫Ϸɵĳ̶𻯷ɵĹ̡
֪ͬôǿ˵ˣʱҲֻܸһۿš
ɹǧǰɱ𣬼ǧ֪ʥǿʲô̶ȣŭ˴ɹһѻܰϼҷȫꡣ
Ī뿴ŷ֮ȻΪŷʼԵ֪ɽʵĶ
Īϵܣ˰ɣǳǿ߰ĪһλߵĪߣʵղžͿˣͬҲ֪ŷĪĴӦǺܾ޴ġ
ȥԼʲôںʲôǰǰԽģŷһпʲôǿ߰ɡʲôá˿ԸԼһһĿ꣬Ŀߵȥأ
ҪŷһԽ֪ϣ͸ԼϵĿ꣬ŷָѾֻת˼ٴΣʲôŷţ֮ĳطֵء


ʮ 
о仰˵ĺܺãҪһʼ͸ԼԼ붼ĸ߶ȣֻԼơ
ĪˣԼµľ붼󲻵ĸ߶ȡ仰һҲûдŷĸ߶ܹôȻǣȻʱ޿̶ųԽŷֻһ˵ֻһ׶ǡ
ԽԽǿɽ֮ͨк֮ͨǿļ٣εĿ񱩣˴ɹǰͬСèһ˳͵ŷ֮С
ŷҪʲôѰæػԼΪɹʲôѶף㻹ҪĻ᲻ᱳͱһأɹҪġ
Ƭ̵ĹŷڿУȫûɵ֮ѾѪ⣬ֻʱѪ⿴ȥֲƬ֮֫ġ
ڵŷվԶͿĿŷĸη֮ĶһһѪܱϵ˳棬˿ԺķǲҪٳˡ
ѹûˣ˶ǿ߳Ѿ׽Ԫ˧ΧȻˣҲǰΧǲҳģһƻּô˱ɷǶ׾ٵ顣
ͨԶֻܹϷѪɫԼǱѪɫɴϱڵϿɺܷɧĿŸֹ⻷ǿǡ
Ⲣ˵ϰնǧۣҪȺһﶼ̫ɧˣһϵĹ⻪ɸָӰӰֻҪϹӣʮⶼܹ壬ǾǱҲԿһŷʱģûôĹ⻷Է˱ԵĶ
֮жǿĪţ֪ҪԼ֮е־֮ת֮תҲԲŷȫ۳Լ塣
ŷһּǻΪˣ֮ȫת䣬תʵ壬Ȼٽʵ̬ת̬һϵеת䲻ŷǿͬʱҲ˵ľ
û棬ŷԲһġѰȻŷӵģһǿҪһģ˵ҵʲôźˣҵľͷ֮ĸԼ䵱壬Ȼ긽棬Щ֮ĶΪԼ
ʵ˵ŷҲ壬ֻЩ̬Լ֮е浱Լ壬ԼΪ壬׵ļΪԼ
᲻̫̬ˣŷš֪һԼ˵ĻôԼͱ˷һı̬ӵл壬ֻҪϨͻһ޵ȷ˻Ҫµľŷꡣ
ƾǵڤҲԱȲŷǿ󣬶ǿɵĲ壬Ѿӽ޵ˡ
Ȼӽ޵лġŷͲΪԼ֮Ӯ
ⲻ˵ŷûģҪǾ硣˵һлǾĲࡣ˴γ˯Ǹ˾ܹѵʱǴ˵֮еϡŷӵ겻壬վھҪһ֣һֵĲĶԿ֮ȴŷհܱĹؼ
Ҿֻһ֮ң׷ôȴʼղ֪ʲôϣǿЦŷĵôЦԼʵ֪ǣ׷Ѱʱ䳤ôô򵥣ɽǻҪһʲôXX֮ģȥ֮һˮϣȻҷֹֿأֹϷXXҷֹܱXXǣŪһøƵء
ҪŷҲŪʲôˣ½绹ţƵ˵Ͻָóɸ֮ģ˭ܵˡ
ϴĳ̶ֳ˵ӦǶһ޶ģ͸ʲôС˵˵ǸʲôʲôƵأǲϡˣϣŷ׷ѰĻջҲϣô
ŷ²ˣ󻹵һģȻӮ˵Ǹ˲С˵ôдô
ðɣŷԼЩˣʵûʲôʲôɲ˵ʲôã
ǸŷϣʧȻĪĹˣԼͥôˣƽʱͻƵವһ⣬ָźһ㡣
ƽ֮Ը˵ķŵԭ򻹲ں˵ǻСBOSSBOSSϰ壬ϰֻҪңСBOSSٶ඼νѾܹĳɾϣʱ򻹲һ־¸Ȼʲôֻ֮ģҲΪʲô֪ͥɲŷŷĵԭ
˵ЩһѾ׵ĺˣûи֮ǰĵģʱ˭ĺãʱ˭͸ţƣȻΪδ·ġ
Ųϵ֮УŷʱѾȫɣŷڿȥǹŹޱȵģŷԴѾ죬ԴѪ֮˫ҲѪ֮
ҲѪɵģڿȥôһֵľһˣԴǴڵģĽǴڵģеѪܺȫһɫĹ֮аţ˲һĹâУ˵ϵѪ⡣
ŵ㣬Ūɰ֮ġŷиѪɫɣһȻĺܿģ棬һ˸ԼټӵʲôʱԼ˭ȥ
Ѫɫɲ֪ʲôǰŷʱȫǰŷԭ״̬ģɽ粻иŷ֮УƬ֮ŷѾӽˡ
ǵһμƤĿŷ룬ķԼҲһôԼ᲻ֱӾ𻯷أ
ƤˣܹʹֻŷһˡΪʲôأһΪܹĿ棬Ļ껹ûз֮оѾճɻҽˡ
оƤĺһ㣬ɹƵÿһӵнһֱɵĳ̶ȣ˶ҪȫֻҪôһھܸ𻯷ɵһĻ
Ƥ̫СŷĿ³̶ˣŷѾںһôƤһӵ־ļһܹʹ˵ģ
ʲôʲôһƤȻǺˡǲǺҲûйϵˣΪûм˸ŷİԼֻ֮Ȼ¸Լ졣ҲΪŷ֪ԼӵŸô棬ֻܴ֮ܲзɳ˭Ҳ֪ˡ


ʮ ʱĳ
Ƥ۶ôĽΪΪ⣬ⱲҲӵŷˣҲֻĽĽˡ
˴ԼȻ徹ȻҵøǿˣؼҪһִӿʼͲϵĴݻԼȻΪԼĹǵжǿŷ޳ܵţҲϸôôܹΪӵдɹĺıҪŷĻӵбŷǵĹ⻷
һӵбѪ֮Ҫ̬ңϵǿʼܹҵö̬
ÿһȻÿһܣ֮˾ܹܣľҲֻ³һǴﵽǰ޹˵ľ磬ֱӱˣһҪһôǱ֤˿ҵʱ겻
ðɣŷĺҲֻ룬ŷԼǿ˵ģںûܿǾͲԼˡ
ϵʵƬ֮䣬ŷѾȫʵʱŷоԼͺͻȻӺ«ĳĺ«һȫŸҪΪԼһ·ûдĻŷаڼ͵Ĵ㣡
һŷ³һ°׳ƾճŷ֮ϣŷ¶ڵŷ˫ȭգףһԼһµĽԼѾﵽ˾һŵĳ̶ȣ˵ԼʵѾϡϼ壬ȴûϼ
գŷһָգյֱͨӱպһŷűر˵ɽͨ΢΢һЦʱ˿һɵ۵Լ۷״̬ǲ˲٣ȻǿһޣԼƾսĽɫ
ԼǿľԼĹԼκʱûиɵƵسȥһȭһĶԿ¡ŷԿֻڵϷ棬ǿսǲҽģϾҵĹ̫ˣһȭĺ¾˵ľ档
λûУŷ΢ЦĿЩ־ǿߣʱǿֻԼӵĴڣȴԼʸ¶ûС
ŷĻڳȻһ㶣ʱ˵Ҹط͵ĽеģŷǿΧ֮½еľǵһȻŷѹͲЩˣ˵ɶ԰ĴèѹҲǺܴġ
ˣЩһﱾģǸСŶ԰ĵطèģŷǸ˵֮еĴè
˵èôãŷܲˬͲʲôƢطͰЩһˣΪЩ˶ϼҵģܻŵĹûмˡ
ǣһȺҲ뵽ˣò˿˼һôԵ鰡һҲʶʱŷûѾǸˡ
ʱ˿̳Ƥŷͬһ⣬ȫתͷ֮ʧ
ƤûߣΪŷԼһȻŷɱԼûߵԭҲҪϿܲܵõʲôô
Լ汻޵УòˣôܲҪ㶫أ̫Ĺˡ
Ķ԰ɡŷƤҵĺ󱲣ԼĺˡԼƤսɱеʱǳѾмǧ˰ɡ
棡ƤĴʱҲʲôǰƺŷˣŷƤҵĹϵŷɽݣһ涼ԽеĲ
ŷ΢΢˵ͷƤĵΪ⼸ǧɽ˲ŵ㣬ڿɽĵλӦòɡŷ˵ĲƤѾӵ־յ𻯷ҲǺԶˣһǿɽѰҪɽǾԲܵġ
˵ǣǡƤŷĻ˵ͷ¶ɫϧɽǧȴûٳǿߣӡƤĻû˵ŷѾƤĵ˼ˡ
Ƥĵ˼ŷɽ˵˲ŵ㣬һ𻯷ɵĻôɽǾ鷳ˡ
ǰŷһ뷽跨İɽȹѹأʱǨŷѾŷŷһѾĵˡŷ֪ɽҪ˥ĻεŬҲûãɽɽ֪һܵ棬ô֮ܳǿô
ʱϵתûܹʱתҲСŷҡҡͷƼڻǲҪ𻯷ɵˣɽҪҵĶĶ࣬ɽսһɵÿҲһƬ磬Ѿһŷ˵ûд˵Ļһʼһ֪֮ջʲô
˵ǣƤĹŷܻƭŷĻǶһ£ŷˡ
ǾƤòҪ𻯷ɲһһϦ顣ŷд־ķ־Ȼ𻯷Ҫٺ٣־ͿǶƤ˵Ҫʮɡ
ʮ꣬ʱѾŷ˵ʤҲѾ˳ʱҪôɽķֱ߽⣬СȫȻ¿ٵһ档
ҪôŷһȻյڤ˵תֻءֻֿܾԲһеİ취
ͬ׼ȷ˵ŷͬߵǳɣҪһƤʱŷǱɣŷʱѾƤˣҪƤˡô򵥡
ôĵ˵֪֪˻᲻Ĵ
ôΪľȻǷһƤ硭
İɣȻδ䣬ҵӸɽԼǵ滹ǿġŷϴһֻԼܹ׵Цݡ
ŷʵѾһִ㣬ǾԼĲǰܣŷҲԼܵϡϾУŷΨһĶ֡
ҰˣԼѵӦòѰɣŷ˵Լ˵ͥŷҲӦǶԼĶֵһءԼĶ־͵Լһǿ߶֪ġ
ﵽ˭Ҳ֪Լܲʤ֮Ҳ˵ԼͰٷְٵܹŷ
ҳ̫ΣܾҸɡŷ֪ĳ˵Լ䲻ΪһˣôջʲôĽ˭Ҳ֪
̫ˣģָһ°ɣ۷壬ʹõĻݻ磡ŷ˿ԼյѾĿȫǵԪ˧Ƥ˵


ʮ ʧܵĸ
̫ˣģָһ°ɣ۷壬ʹõĻݻ磡ŷ˿ԼյѾĿȫǵԪ˧Ƥ˵
ŷû뵽ǣ˵仰ʱƤһͷ亹ˡ⻹ǿ״̬⻹ûлظ۷״̬ƤıʾԼЩˡ
ƤҲûж˵ʲôԼƴؿʼ任Ƭ֮䣬ݻٵԪ˧ͻָԭ
½һԪ˧ͨ˵ǷʱĹ򣬿ǶƤ־ǿ˵ǲǶָˡ
һԵƤ忴ŴʱָŷдŨŨĳݣȻ֪ŷݣֻȥ֮ʱ²⣬ȴȷˡ
ͬһǿߴʱȻٴλص绹Ƥסôʱ䣬ܲء
ŷָָԼķӵƤң֪ѾˣɣŷĻ£ͿƤЩѿ
ʱƤҵƤĿƤ֪ԼȻһ竵ĶӣƤĻ᲻һŭֱӽԼĶأƤ˿ɷµĿԡƤŷǰֻСèһĹɣʵƤּԸȴȷصģƤĶЩ˾˿Ҫ֪ԼҳôһƤһܻô
֨һ죬ű򿪣ƤҴ˳ʱΪƤҸ׵Ƥһ۾ϳˣԼĶӡĶȻ˽⣬ŷƤϵʱƤܴ񿴳ͬ
ڶӻȻҲܹŷͬһĸ߸ϵĸӣƤҵȴǻɢһƣĸоƤĶӣƤӦӵе
ǰƤҶŷ񣬶һԵƤ忴ģҲһ㶣ĳӦ÷ʲôıǡ
˵ɡŷƤһ˻֣ȻһƤ塣ϾռƤҵƤҵ֪˸߰˰ˣҲףƤһΪԭȻԼռ߰˳ɣҲųƤҵĸƤַΪĽʽ
СƤҪĶƤ嶼ѡҲ򵥣Ƥһӣӵĸȥ磬ƤȻǰٰ۰ˡȴһ㣬ǾǹֻöӸӵĶ䡣
ƤҲܲϸ񣬴С󣬶ƤľǴõĽʽӲʹⲻ֪ȴôСʧȥĸƤҸӵ棬ӵҪΥ׵뷨ֽջ£ƤһģҲ˵Ĺȥ
ŷռƤҵƤʼձǸѹֵ֮УԼʼΪԼѾˣΪԼڣŷԼˣĻϲ
ΪһһεˣƤ˺ܶܶ࣬ԼжôʧܣԼµĴжٶ٣ЩƤҶˡ
ǣŷĻƤûʲôǽĵͷ˾ôҪǲһΣͲ֪ŵʱ򵽵ж
ƤȻһˣһεƤ˵һ£һܹƤʲôǶʲôǴһжԼ
ƤĿ˿ƤңҲƤҵڼˣƤҾȻһͿʱ͵ȼһɵаͬʱƤƤӵأг
⡭ƤЩƣ˵ʵƤҴһѾʣƤһֺοΪƤҵÿѾԽء
ʲôƤıòֻжʮӣĵȷȷƤ棬ʱǳƤȻ˿ѹûеġ
ƤҵһʣһˡƤ֪Լ˵ЩʱͿ϶ҪˡƤרúܶĴָһүǡҲרȴĴ
ŷһŷôǹһˣҲûʲô壬Ҫʲô֮ģҪŷǲĴڰôôƤأƤƤҵļƤҵĴоͿˣѾȻ֪ܵĺʲôӾܾ֮ġ
̫ûоˣѵ֪ΪһӦĲǸ˺ɽ֮ģο֦ɢҶô鷢ƤҲġȷɣĳʵۣôϲһŮӣҲҪȢ
ⲻҪģȴҪôΪҪΪ˻ʼҵĴжŬȥֻҪԽΪʵ۵ǵĿͿ֪ʵʵЩźԼרȴŪ˼ǧ󹬵
ƤأѾҲźԼר飬ҲôˡҲүǣǾΪȴƤҼٲĵ·ûŷƤҴʱѾˣƤҴҲǽˣһ˾޴ļղΪ˰ᵹΪԼӲƤ֪˵͵ֱӰƤ
ðɣǾƤûܵ밡˭֪Ƥһ᲻øʲôв֮Ĳ֢ûʲôḣ޵ʱвǾǱ絽ǵóĽ۾ǣΪһĴߣԲܸʲôר飬Ҫ
ƤĵѾɱˣΪŷó֣ʱƤѾĳˡ
Ժ˵ɣȸҽ˵˵Щɽı仯ɡŷҲǸƤ˸̨£ȻܲûǺôҲƤһֻҪƤǵĵ·һоͲˡ
ǣ棡ƤĵƤһۣƤһСţһỹʰ߸ŷ߽˷֮С
ʧƤģһԸӲһǶף¿²ô˵ģƤľԻᷢŭǺʵģŷʱҹȥҲʱʱɿˡ
סƤҿԼĸף˼ŽԼжôס
˵ˣ·ԼѡôҲҲٸһСƤ忴˶һۣܹóϵת䣬ôһԸӵĸҲô׾ɢģƤܹô˵ǴֱӳȥѾܸˡ
ƤתȥƤҴվڵȻ̾һֱһԼжôʧܣڸ׵У۶ôĲǺõģԼڸȴԶ㲻Ǻúӡ
лǰƤҶѾ˷ŵķһһŷ˵ĻᣬƤҸлŷԭ
Ƥҿ˿ʹķ򣬷·ʲôһջ̾һҡͷԺȥʱŷѾռķݣֻһסĵطȵŷȥԺٻˡ


ʮ 
УƤĽɽЩһжŷԭŷ𻯷֮ŷȺɽɽȻûκ⣬ԽԽ㣬ŷȺ˶𻯷ɽɽ硣
ڵĴ˵һĴ֮лʱʱŷɽһЩţҲɽĴźܴչˡ
ɺɽ紫ŷĺʱɽʵ˺һв˶ǸʱΪʧȥ˼ɽԺǳ׵군ˡ
һʱҲɽڰһʱ䡣ӴʧѰӲԸɽܶɽһϵеĴɽҵʱֻвˡ
Ҫ֪ɽڵǸѷʱڼʮϰ򣬶ǸʱȻֻвˡ
ôչأŷ֪һ㵽ΣѹͷӦһǹ⻷ļһȻһһеľ涼׵
һŷҲûв´Ǹʱɽ֮ĵڶŮйáһţӽɽʼһ·˳˳ˮһֽ˼ٶȳΪ־ǿߣԴ˲һεĵ춨ɽĵλ
һɣûһ־ǿôͻɽƵغ׵ĳ١ó֮ɽľĿʼáϧйõŮȴûܹ𻯷ɶһɽƴʱ䡣
˹̵棬ɽҲɫƤһʱɽȻҸŷڵʱ۷壬ҲĴˡ
ȻⲢ˵ɽˣʵǵŷɽʱɽ̫ˡǸʱŷǾڵֻܱհʥأû˸ȥԽ
ܹѾˣŷҲ˵ͷʲô˥ˣŷҲӲΪɽԶĴȥǲʵ顣ŷ˵һ飬Լд飬ԼܹľдⱾĳһҳҲ㹻ˡ
ɽĴҲˣ֮ɽĴжϾˣɽҲһֱɽ
棬ȥôƤĵȻŷȥһˡ˵ٵɽǶɽӵļǶЩС嶼ױȵġƤĺϣŷܹȥһˡ
ŷȴҡҡͷڷɽѾҳһšٹһָ۷ͱҪɽˡŷʵγȥɽء벻һ
棬˵ɽиʲôƤȻ磬ǹɽһЩҲһЩġ
ûڻûиգͥȻֵɽȴԶҹʲôвλȥҾͻ᳹׵Ĳͥһءŷ̧ͷݶԼ֪Լǲܹһˡ
涨ȻܹӮƤȻŷЩʲôæһԿڵĻոŷȴһĿЦȻɽҲ˸ƤһΪԼֻҪ־һܹ漣ʰˡ
ʵأŷʵԼ۷ĳ̶ҲȻĶ֡
Щ»ʱ˵ˡŷҡҡͷ˿Ƥĵʵǲõģ󲻵¼绹ǿġŷϴһ˿΢Ц˾ͿĳЦôĲȻ
ô꣬ȴ˷˼⣬ŷѾǵǸͷԵСˣŷҲǸΪԼ޵еˡ
ˣЩҶ֪ˣҲ̫ͣãҲȥɣŷܾƤ˵Ҫ·ԼĴ㡣Ͼһ·Լ͹ֵֹģŷȻҲܲ˵ġ
Ƥˣ֮ǰƤȴƤøּҷһϵв˵ŹĥλƤҵĴԪ˧ϻ϶ԶĥĴˣλƤҴԪ˧档
Ƥ»ֻˡƤ棬ҲȷдΪһóΪĳȻǳǰ;ְҵⰤѾˡ֮ƤټƤҵʱûбҪˣֻһҪǾСӱҪ֪ôҲҶ٣Ҳ˲ˣֻҪ͸ӸգǸƤҸʮƤҵ㶼ԲƤҵڡ
ɱҲͬʱˣƤұĶûѧᣬΨ̳ϵͳƤУ׵ʱôҵû⣬һɻ֮ǾӦһһ
ΪƤûԼĶӣÿ˵ѧϰʱϳ˿Ц֮⻹ǿЦƤҲֻǰһʲôĵʲôĶӰ
ҹռգʱޱȣ¹ⶼ޷͸ǺƲ䵽ϡʱѾǶ죬ĻĵһѩӦþͻ
ŷһ棬еôһҪصɽ˽һϵĵˣһеĵ۵ļһ
еĵ۵ļһԱ߻һźµӣƤҡһ磬֮ŷͻԼĳŵ͸һ˺ӣȻͻͨɽʱշɽ磬֮ǰŷǾƤҹӸúõ̸̸
ôĸоˬôŷҲںڰ֮дˣȻֵ֪طһһʲôĥ
ˬƤϴſЦŷǰʵҵڻ룬ǰûгֵĻǲõġ
˼ŷȻܹƤһ֮е˼ȥһһ竣õĵطѹͲΪԼ竣ҲΪԼЩʲôÿЩ»ĺܿġ
أŷˣͰѾؽС棬Ȼһϵв˵Ľ֮ƤҲûа׷ŷ˼ʲôǶʲôǴ
ɾֶԴȴƤҲ֪ԼôˡЦƤҵʼڵ壬޵ʮܲܳΪһ߶Ǹ⡣
ƤӼȥȥˡһ㲻ΪǴʱĺܿģǵԼǴµʱ㻹ȥôƤֻһС軵˶ҺĻӣ㲻һˡȥЩȫһıְˡ
֪ЩǲԵģƤҼôĶҲܼȥˣһµŪƤҲ֪ԼĿʲôˡ
ǰһŪҲ֪һڵʲôˣҲ֪ҽӦȥˡƤҺ̹ϣܹóĻ֮лǴżֵԹġ


ʮ ɱ¾
ǰһŪҲ֪һڵʲôˣҲ֪ҽӦȥˡƤҺ̹ϣܹóĻ֮лǴżֵԹġ
ŷûйƤҵԹܹƤҵ˼ʵ竺ֹǧʲôҰգXX첻÷˼ٴΣֻЩطĳһȺѪνв˵ع⣬Щطľͱ˰ˡ
һϱ͸иָһ磬ԶҪһȫǺˣΪǸܵ顣оŻ˵ĺôֻҪйĵطͿ϶кڰĴڡ
򡣶ŷҲûͼһȥıԲ˵Ƥң֪ƤҽĿʲôˡ
һҲͦðҪ֪һźǰ;ְҵְҵԱҪ󲻸ߣǶԱλҪǺܸߵģĿһ竣ŷ˵һ㶼ûһߵĹ¶ʱ򣬻Ǹ첻ӦеصزĺӵʱҹһװܵԼǰȻץԼ֪ܵĸԼ˵үXXʵЩ궼ΪүƲģүǩְɣЩˡ
ȻŷԼҲ֪Ͳôʵǿºܶƽ˶һƽ롣ǵƤȴûΪһƽ˾ȻûһƽľΪһΰ竣Ȼ˷Ĵ㣬ǺţƵվ˼Ƥ塭
ǰƤҵĻ˵һŷֱӽססԼ֪жСôڵ˵ˣ򵥵Ĵȭ㶼ѡ
ѵǰûʲôôƤҿŷдŨŨ֪ŷӦһЩ취ܹﵽһܹı׼
ŷȴҡҡͷҵȷкܶĽݾҿԲѴ֮ﵽ㸸׵Ǹ̶Ըߣ㣬Ҫô
ŷǰ仰ƤұʾˣǺǾ仰ȴ˳˼֮УǵǸˣǸĸطиƯæȥ˼ҵʱˣһϵе֮ƤҲ˼
ҲǡƤû˵ѣŷһ׷۷һƤұʾǲԼҪ׷ġ
ҵĿʲôأƤҿŷһ취Ҳû˹Ҳʱôʵ⡣
ĿʵӦģҸĽǣȻѾ߳Ƕλ谵ͲҪ̤ȥˣŷ˵ĻǺеģһźǰ;ְҵְҵһ㶼ְҵΣϵǺܸߵġƤϵţϵ֮˶ˣ
Ƥҵͷ˼˺ܾãϴŨŨźȻ͵̧ͷŷǰ֪һźʲôô
ʲôŷƤӵ˵仰ʱ֪ӦûģֻҪǺúӡ
źûаȢ֡Ƥ仰˵ʱŷЩϵȥ仰̫ˡΪϱӵ֪Ƶķ֣Լ֪Ѿһɱ̶֮Уһ竡Ӧ竾Ȼ⵽Ǹǻأ
롭
ûҪˣҪĸԸļ޸ңƤ˵仰ʱŷһĴָΪģֻΪŷƤҲүǡ˵ģǾ˵ƤҵǸ֪ƤҰ׷ֵѶȾԱŷսʤҪѵĶࡣ
ݣֻҪľˣȻв࣬ǱϾڻûĹŷҲ֪ǲǲĲࡣƤҺǾǲĴڣŷãƤʥҪҲѪ
ܺõĿ꣬Ŀֵһ׷Ѱˡŷ˵ͷƤȥ׷ֻһҪڵʵ㣬ǰõѣҾԲ˺ǱŪһµ̬Ļ
ǰˣƤǰȷܲǶҷҵȷϲƤ仰˵ĻǺģŲŷ֪ŷˡ
ϣľܹõҸǼ޸һʵۻǼ޸һؤֻҪĿ֣ҸҾˡŷҲЩʲôļ֮ģźʲôŵԣԳȻδûʲôҪΨһϣǳȻԹĸҸһЩ
һŬĸҸƤ˵仰ʱдŨŨţŷЩ뵽һδ˵Ļǡ
ðɣһжûзŷȥЩƤҵĿŷΪƤҿϮ¡
ѩˣһƬѩƮŷŷܵԶĵһ˿֡
ǰվҪ뿪ôƤҸԼҵµĿ֮Ҳ˲٣ŷʵ
һкܶҪɽҲкܶ˵ҡŷ˿գʱѾƮƮĿʼƮƬѩѩŷ̾ɽĵһѩӦҲˣҴӦЩҪһѩɺɫģ
ɫģƤҿŷһ˿Ĳ⣬ŷ΢΢һЦ޾ǿߵѪȾѩΪЩǿ߱ɣ
ǿߵźź֮ʱƤҾ;һɱŷϱ˳һֱƤҶΪŷһܺ˵ˣˣʷɱԲ˵
սƾһսɱйǧһڳսѹǳ֮˸ҳƤҲ֪ŷĳɳʷһѪɫĳɳʷһ̤ǿѪ߳ǿߡ
֪ʱŷѾ뿪Է赽˿վķѩ֮о˼ʲôƤҲͷǽѩ˵ԺӣһжԵôȻ
һѧϯˣڶ峿СѾ˺ĻѩһЩͯѩ֮һ߱һ߻š
ŷվԪ˧ǰѩ֮ϣ˫ž̤ͬƽ֮һȻѩ˿ĺۼ
Щֵĺͯŷ뵽ԼǸʱԼڹ¶Ժ֮УÿѩҲһЩСһѩ̣һɨѩһɵɵڷѩ֮нţţţһתôȥˣԼǵĺͯˣԼϱ̫Ρ
ѩǴģȴɱ¾ŷ΢Ц֪ԼˣΪɽ绹СѩԼɨԼءΪɽġѩκ񡣡


ʮ ɹ
ѩڲϵĴƮ䣬һϯ˵ıѩʱӦǲͣµġĵһѧ󣬿϶кܶƶ߶߶ı䣬ֻȥ
ŷ̤Żѩǰû˹ԼѩϣϾԵ̫ףŷŻ˺ӣ˾Ǵӻѩ֮ߵġ
ʹǰվǰŪøһѩƵءŷܲ⣬гſԶܣΪʲôЩȴҪѩվأѵֳֻܹǾְصӣ
ߺˣŷϵѩȻеĳǹָŷǿóǶþԲᣬʱ˵ŷˣĹƶܹʰЩ
ô㲻ţ㲻ڷѩ֮վϼСʱлҪһȫĳǹֺ̹Ǽϱѩǵĸоһϵеĳ֮£Щ˹·ˡ
ŷѹû⼸ˣֱӴм˹ȥŷһ߹ʱڲ䷳ĺʲôźˣôʹʲôС֮ͣƨ
ʱҲֻܺˣΪǸͶˣֻܿŷԴӵĴ߹ȻҡڵĴʳǵĴŽʹ֮С
Сôʹ
ͣ£Īҵгǹˡŷ߳ȥ˻ſЩڽкţǺȻ˫Ѿˣ˵죬ˣվŻһѰƨûˡ
һ·ʳǰļţŷ˼ֻкṥġѩˡЩѩˡŷȫѡӣŷţ֮󣬻ʹıʩӦûתһˡ
һѩǰ漸ŵĻͳˡѩˡȫİ衭껹ӵôǰûзЩΪһʹҪôݣʱǴŸƵģֻҪߺͿԵġ߾һЩ͵һЩתߵ֡
ֹŷôˣ˵ֱӾ̤ˣֻһƬСĪ֮ƨں桭
һ߹ĵ֮ŷ˼ᶯġ⼸ҲǻᶯҪǻˡ
ŷͿһŻеһĻøַֽ⶯ӶųǹԼʱ΢΢ùӾʹ˵ţһҪ׷ȴԼٶȽһĻεѪ
һ̤ѩһ·ţºܿڻʹ֮дˡʹ֮е˵ȻΪǵĻѾ̶ֳȣֻΪŷΪܸߺܸߣ
ⲻŷŵʱڳһˡһվѩϣһӸĪӡ
ʵŷĳҲף̶ȵ˻ûдﵽϺĳ̶ȣѾһĵ³װӣ촽Ѿˡ
ǣҪСʱ᲻ᶳŷ촽÷ϵļһϷʵĿʵ
߾Сôʹ֪˴һмơȻҲСΪкʱ촽Ǻ׼ȷЩɽ
ֻףûдﵽ˽ֲϺĳ̶ȣڻսôŷƮƮߵһԣ֣һʵҲһŷ˸һһȭһķɳȥ˶ʮףȻһײһ䷿ţһ¯ԱҸĻȥˣ
ŷһȭһǿߴ˵󣬼ĸƵ̫žͳŻʹˣŷԼʲôѾ޷ֹ֮ġ
ŷһʱ亹ˡⶼʲôʲôԼѹûбֳǿսЩһ϶ǵڷѩ֮еģԼʲôϵأ
ʹ鷿֮УȨվڻ¯ԱߣѾ˵һǿߡôʹһֱȺϢˣǺܿмʧ̫˽
Żųɺͳһʹ֮ǿڶ࣬סһСôȨˣʹ֮ЩһĸԼţ˵ʲôʹжôôı̬˼ŽҲǵ֮ģһ·Ҳ̫˰ɡ
ϣǴ̿Ѿ޵ˣѾ޷ֹˣһ̫ͷͷϹڵؿ޺š
Ѿ޷ֹˡôţƵĻﰡŷΪȷﵽѾ޷ֹĵزˣŷʾԼӽŵõǿĲ׵ΪʲôʱСѾ˵ǿ߶Ѿ޷ֹ˵ĵزˣ
˵˵ʦأȨʳ仰ʱм̫˽ڵصϣѾ޷ֹˣղͳӪĶʮǰȥȻû߹һغϣ
ʲô⻰ȨˣӪרŸʹĶףǿͳ߽ǿߡ
˭ܹ뵽ѩͳ챾Ϊ첻κε飬Ծ͸ȥϴȻ˼һǵͳ֮ȻҪʲôķ֮ġ
Խ糿ѹûٻʹ֮УӪȥͳʱͳʾԼеΪıȽϴæֻ˱ĵ£һ·ʮʹǰʱͳϺԼش֮£ֻ˼ںžͱŷһƳ鵹ڵҸĻ˹ȥ
ӪͬǡʮȥͳˣϺ֮ʮҲǿסˣʮ˻ֻܸͳһ𵹵ˡ
ʣµʮʣµʮѹˣΪ˱ʾǺǿǾǶҲǴŵµģͬȥͳ죬ܵͳ죬ٵСʱվֺҵĵطСʱǲȿʼǸ˵ĺӺö٣Ӫɵսûзӳֱȫ˽ˡ
ŷվڱѩ֮һΣ궼ʲôʲôҪд̿ͣʱʵѾ˼˰ɡ
ʵŷƴˡǵйİ˽ǰ˽ǿ͵ϮĻ϶
ʦڻʳ֮Уһа˽ϵİǿϢS϶һʱ䷢֣Ȼ֡
ŷǰ˽ǿ߰ѹûκεϢԾSҲԼȱ˯йȥЩ
й϶ɳһЩ߽׵͵ϮϾ˼Ҷǣ͵Ϯ˼һʵۣĽ߽׵ģS巴Ӧʹֻ֮˺սҲԶκε߽ǿˣ
һֻһ⣬һʹ˶Щε⡣˭ܹ뵽˴ѩ֮¾Ȼķʽ߽أǾѾ޷ֹҲ˵һû


ʮ Ѿ޷ֹ
Ѿ޷ֹˣû˻ʳ֮ڵڴţ˵ʹ֮дһ޷ֹǿҪһϵв˵ǡ
Ϣر죬ΪȨеˡⶼʲôʲôôѾ޷ֹˣһ̬ǿ߲а
Ϊ·Կ⵽һʲôˣȨһ̫˵ţ̫һεĿּˣ
б£̫ΣˡūԲǰȥðɣ̫һ̱һүǣڿּ˵˴Ȼǵһˡ
԰֮УԭѩҲͷĺߣ඼޷ֹǿߵʱ֪ףҪǿ߻ҪʹɽһԺСɡΪǿ߻ĵǴ˵ĻʳǣҲ̫˰ɡ
ʱ˿̣ŷѾҲ֪ǼٻǼǧĸΧ˸ʵʵŷЩһԴʿ֪ʱ˿̴󲿷˲뱣ǡˡ
ȨңŷŵĽš仰ոճڣʱһȺʿͨͨĵ˵ϣһĻʵ̫ˡܶ˿һĻٿŷʱһĿ־壬УԼΧŵǿӦһѾɱ˵ĳɱħ
ʵŷȴ֪ǼƲǱԼŪģѹΪ̫ˣˣȻȽԵֱӵ˵ϡ
ѾתƣɱǣҲӣһȥүǵļһĽкţĻͱȽˡʲôӣһǴүǣԼ˵Ҳ̫Ц˰ɡ
Ҿ㣬㲻Ҫ̫ţǹʦѾõϢٹþͻִʱҲ߲ˣҸᣬǸÿ·ԼߣǿԵʲô¶ûзðɣһʱŷ׵ķˡĶʲô˼Ҵ˼˵ֻҪ£ǿԸÿ·ߣ
⻤ʵְ̫ˡŷһʱҲԣŰΧŵЩʿڵǸÿ·ֻҪÿ·Ҿߣ
žΧһ˲˼ž֮УֻؼƮѩڻѩ淢һЩ΢ŷµʱȻûκһ˸ŷÿ·һĻ˵Ĺ찡
Ҫŷ·ŷ뿪Ѿ޷ֹǿ˵Ҫ뿪һȴ
ûЩʿȻܾ񣬿վŴģһѾˣĶѾǰǼƵرŷġɱˣ΢ЩĻվţǾԲܶˡ
ʵΧŷսĻѾûˡ
ʱ˿̣ʦ֮УһͳΣҲӪһԱļһͬһֵҰһĳʦ֮Уһ߳廹һ߹Ǻš
ʦˣЩ°ʦˣˣ°ӪͳʱֳĲԮģɥġ
SеʱSʾԼѹܴģûиܵκγ߽׵ǿ߽ʹĸоǿҪʳǣǷ컹ǶݵأܲԼĻֻҪԼĻԼȫûɲ֡
ͳҵĺSȻΪԼġϾĺҲ̫˰ɡ
SæӴͳǱģ֮ʱSףǿ߽ʹˡ
ʲôˣS忴д׼׵ͳĺʡ׼һɥʦˣǶ֪Ǵ˼ǿӪѾȫû
׼׵ĻûдӪѾȫûˣŷʲôϵһԼģһһɼͷϴɵİѹ͸Լûйϵ˵ŷöԩ
ʲôӪȫûS嵹һκ˶֪ӪʵƤǸǿֶ߳ԸӪҲһʱܹµġӪɲǶģǿıһ׺ϻ󷨣ǺųƾŽ۷֮޵ֵĳ󷨡
ھȻ˸S˵оûио¾ӪSһоǸƭ֣
ʦˣʱʹ֮ж˵Ѿ޷ֹĲˣʦ˳ְɣ׼Բ˵඼޷ֹŷˣȻùʦS֣ⲻָSô
SȻû˸˻ĵһ뷨˻᲻ǵйģ΢΢һҲˣйǿǿߣӦôʹӦǰɱǰɱƤ塣
ɱS֮˶ȻֶңϾʦһҵǿߣǺʵġɱƤ͸ˣƤƿ֮ıһƤˣô˵ľӶ붯֮УɾͲǴܹеˡ
S˰췢֣ԲǵйǿߣҵйҲԲܳǿߡS˼һᣬϳ˿Ц
˵ûҪһطѾ޷ֹˡSѾ֪˭ˣʱ㣬ӦѾǵˣӦҲ׼Ҫȥŷ
ŷ֮ԽʹӦûһûȴǾǵӦҪ͸һ˺¡
˵S廹ŷǲ˵˵ôһҲˡһܹͨͨɽͨĳǿڴ˿һ˺ѹôȻûеġ
ҽS˵һ䣬󲽵ĳŻʹȥûżߣΪ֪ŷӦǲмڶԸЩ˵ģŷɱ˵ģS屣֤˾Ҳκλŵˡ
ʹ֮УŷʱʱȥĻѾ亹ˡʱŷʼԼǲǹ⻷ʼȻʲôֻ֮Ҫ֮һܹɱһȺأ
һᣬŷһҲʵʵ뷨׳⣬ʲô֮أЩѹǱȻ󵹵صģ֮һϵûС
ҲȥˣϽȨңʱܱ󣡡ŷʱѾϺˡǶô޵һ찡Լӽʳǿʼһ·ͳ˹죬Ҳڵŷ֪ԼѾӽ޵УĻŷһԼΪԽȻʲôܡ
ɱǱ³ǲǵʬ塭һүǵĻⴿүǸ˵͵ˣ˫Ҳʹˡ
һĻΧ˶׷״һǿӦλ޷ֹǿŭˣȻֱɱ˵ļһһʱ䳡ˣﳹ׵䳡ˡ
û˸ҿ˵ˣΪǺܺԼڵͬʱᲽǰߵĺ󳾡ʵĴˣǿڲڣֻҪǼվȥһƾͻȫû


ʮһ жӣܴ˵
SʳǵһǰʱǼʼСĪҪ֮ļһﻹվ⼸һѾˣԵS߹ȥʱֻǿڽһʦ
һĻʱSͷԿԿߣѾΪʲôˡԽļŵ֮ͬʱSԼӪ׼׵Ժѡιʱѡӵġ
׼ȻûS˼ҲǴɵӣһĹҲˣԭ⹬ǰĻͲǱ֮ɱģֱӶ˵ġ
Ҫ˵ЩҲȷûӡǹôһƬطڷ꣬ΪʲôҪվ÷ѩŪԼѩƵزŸأ
ѵֵֻܱǾְˣֲS˵Ժѡӵء
׼˼ЩʱȻ֣ԭûӵĲֻЩòӪЩҲǱġһʱ׼׵Ͼ֮ɫ
S̾һ²ܴȥĻ˵ͶˡѩŵȫˣȻ˼Ҵҡڵ߽ʳ֮г˺ʲôСĪҪƨɲˣҪǴȥ˻ΪڸĶ
ⲻǱSⲻǱǱֳѩصĻǹڵͶ˶ٴˡ
S׼һ·ߵ˻ʳ֮еʱŷվʱŷΧ˼Ȧ˲඼Ѿ˵ϡŷرµĿЩվŵˣ·ڼЩһﵽʲôʱŻᵹƵأ
ߣڿһĻʱSһȥŷкǱһĻЩѪЩɶǺųƾ֮еľ񣬿ЩȻһĶ˹ȥ
ʦˣ˵ĻڵĵжӿûˣŷЩֲУҲеĻЩжӣǧк飬ǽȻڸѧԺ֮Ϊս۽
ʮй󷽣һ·ңÿÿʤࡣɱ¼һѹǳع֣ÿһʤΪʤΪ棬жӾǲܵĴ档洫е˽գȴΪҲ޷ƵĴ˵
ôȻҪƵжӵĴ棬ÿδսʲôʮʮ˵ĳ˺󷽣Ⱥ˴ӴԺҲûлⲻ˵ǵӲΪ֮ûмŷҲûͳȫֵࡣжӿԱƣŷȴǲɱƵġ
ȱжӾʧȥԭӦеöôĶ飬Ƕô׺ݵڽ˴֮ҲСƻҪжܵĴͲܡ
ʮкնɱǧˣ֣ŵ᪴Ϊ˱ˮӪȣڼʮ֮Ужʷĳˡʮ˾Ȼܹһ·ɱ˵Ĵ󷽣ǧﳷˣ˳֮оʤǧĶֻǽ̿ϵĶ
ҪƵжӣȴĶôãԶԶ޷жӵսƳںܶɵжǷĴڹ
жǷĴڹΪƤҴߵƤӸ㣬УΪǵƤļ֧޼᲻ݵŶӣҲЩŶ֮еʿ
Ǿͨʿӵ˾֮Ǳ㲻ͨˡͳȫֵĴֹۣŷǹʹһļŰеĲܱ˿ܡ
ôȥˣ˽һĺƽʱƽʱ֮еʿѾԶ統ʱսôˣŻʿȻᱻ˵֡
ǰSߵŷǰؾصһ񡣶ĳҲЩͱ˵ʿ׵Ľˡ
ǴʿôŷɨЩ·һһſŻŵļһһЩʧ
ǰSΣʱôشŷأûжӵĹ£ôSȫԾŷ̫СʿˣϾSŷ޵е顣ǵжӵĴ֮ʶǸʱĵжʵ֮ӪҪ
ӪôɱЩ˻սʿأǵĵжأжǿĲ࣬Ҳṳ̂һףһӵм֮ͨ˰ˣɾͨɵĶȴһ漣
S˿ɣڼӪ˺󷽹ƶ߳
̫õĺƽǻ˱谡ŷ仰һҲûдսңÿ˶£ǺµͬʱҲ뷽跨ԼøǿһЩԼ԰أֻҪ㶫мͶڵһӵԡ
ŷһսʱҲˡܺܶ˲⣬һܹɱ˵ļһôأʵܶսǸͲսս֮ǾʬҰĳ档
ŷ½˶Ѿ˵ŷˡҲս֮ɵ׺ŷһ·һͬɱħһļһ
ҪˣǰĳŵɵġŷһسŵˣӦ˸˼һ˺ӣǾͱ˵ŷӦ顣
ŷĻS弴֪ҲЩϲġ̫Ҫ˺ˣ޽˺ôһκ֮ܳС
ŷ֣һж£һж׾ˡ
ȥ£S˵ž׼ܽȥȴŷסˡŷٶ£ڵˣ˺ӵͼֽҾͿˣһᰴͼϵ·߰˴ͨһ˺ӣ
õģS˵æԼӼʱһž޴ͼֽŷСŷӹͼֽ˼Ѿһŵ·ߣ˵ͷôҾ͸ˣԺҿܾҲˣΪ֮ɣŷ˵׼ȥһֿ˿ЩڵһʿҡҡͷǲǵȱжĴ沢ĲɱƣֻĶȥģ¶ȥԽǺܶ˲ǻɵжǷôҾ͸ǣǾȥǧ꣬ǵսҲʼոһս
ŷ˵仰ʱ鲢ïΪһ·ֻص˵жӲսѪʱ΢΢̧ʹĵ濪ʼĻζ
һ̺ܶǲҪˡǵĲ룬ϣһ͹Ȼӵ
ʮ˸͹𣬵ʮ˸͹һһӵϸֳʱ򣬴ҡεĸӾˡ
ʮ˸͹ÿһԼһ·Сʮ˸͹ȫѩ֮ڸֳǸеģ
ʮ޴ĵǲܴʦܳôۣÿһȴһµƣ


ʮ ʮ
ʮǰʱЩʿҲŷ֮˵ʲôûǴ˵֮Ǻܵĵжӣ
ʮǰһȫɫƤ׵սʿһѳս쳤Хдһ˿ǵĹâϾ֮ɫжӵĶӳ࣡
ڶ֮һ˼ֵǣȴ˼ɱ֮սϵսʿгָգ۾Զ·ڿԶļһǵжӵĸӳ³أ
ĵһѳɫս֮Ψһһ˲ͬġϴŵһĲ£ıͰս֮Ҳļʸ۾֮дŨŨɱͷ·һԵħһʱֳģһչһ·Ҫμһ㣬ǵж֮еŷ
ûǰôɱȻսϵһ˿Ϣз·żãųȴʮֵ·ڸˣҪŬŶӣҲҪΪдŶӵһԱһ
ΰǸŷһСɽ֮߳ж֮У˾ûʸ񣬿ȴƾԼŬһıϿɵΰ
ĵ΢һ˿Ʀǿǰ֮дһ˿ݣһ˿ĺ棬мֵϷʣ˱ȴ޷ӰսɱǵжӺսɣжӵĸӳҲǵжӵһԱ
һ˵ЩʿͬԸ񣬿Ǻʣÿһʿ϶һǰơŷԭĵжӣŷûκοŵַΪԵжӵսѣŷ̫Ϥˣÿһףÿһ˵ĿͷÿһϰԵĶԼÿһսɱʱģǵļңǵĳǵ룡ÿһŷ˻֮ȥļ䡣
жӵսѣŷз·˼ֵͻһȻܹоЩĵȻǴԿһŷܹĸԶɵĸߡ
ֵǣۺʱǲսŷ仰˵ȻôĳϿң·ʱ˿ʮĻһŷ仰£ЩѾ˵˷·Թʱս˻Լʮĺɱ
ⲻʮʮ񣡡һ̼S嶼ˣˣʮǻģǲĲ˵ʮᶯɱˣ˵ʮȻԼ꣬Լ̬˵ǵ꣬սҵƣ
ĵжôSҲЩԿԼĸоˡ󣬵Ҫεսֻܹ֧ʮɵĶγ˵սҪεսѲܹŷסÿһ˵һһУһһɫأ
ֲ޷ƵжӣȱٵĲǵǵƣSˣΪʲôôô˶޷ƵжӣⲢ˵жӣȱ˵жԶԼʤƣ
жȻжӳжԱÿһȴһ塣࣬߹ڵж֮дΪԼκ˸һȣԸκ˴һšŷԽߣִطɵĴԽҲ֮УΪԼսΪֵսΪսս
ǸһŶӣʮ˸˵Ѿںһһ壬һ޼᲻ݵսս֮SһָоǾս֮ȻǼʮҲҪ˺
ǿжӵʮ˶֪Ǳκξµ伮ҪҪĹ屦ʮһʱһ棬ʮŷ˼ҲԣҪЩˣǵǰǰִƣҪѧϰġ
ллǰSһҲˣʮ±˺ӻҪش˺ӵȷܹô˸ӷһη٣ҵʿ˵ʱôǻñ۸
ʮţδһµһжӣһдܴĶ顣ǴҪġ
ҵЩֵе˻ţеѾȥˣÿһ˶ţÿһ˵ս궼ҵԸһͬսǱؼ䲻ս꣡ŷ仰˵ʱ򣬷·ԼҲһĺһȻһεˮˮΪԼսսµġ
ŷһ۶ôĶˮˣǵжٴγŷǰʱŷûпסԼ
ʮŷ·صǸսǸɽ壬·һοս·ֿཫɹеһĻ
ϻƣ㻹ǵõôɹѾŷٻ˳һ̴ɹҲŷӰ±˵սϸŷս֮ʱģ
ɫĹĵ̡ûʲôĿĹâ·ԵɱһսεĴŵжӴӾ߳սǼ֤ʷһ
ֵǣңгһǻټŷ˵仰κεͣ˻Ϊһɫ糯űɳ۶ȥ
ŷˣϵѩƮЩѩ䵽ʮϵʱȻԶſûһƬѩ档
ʮ·ʮսһǳʱS忴Щԭſڵϸһȫվ
ΪʱһУǾڵжǰǲܵ£Ӧü̳жӵľһ·սȥֻǲһսʿûԸųҲΪų
ǰǵõһ˿Ժ󽫻Ϊǿսʿķ֮ءˣŬɣҲһǵĵҲжһҲʮ˸ǿսʿһǲȥǻữΪս꿴ź׷ѰǵĽŲսȥS岻һ仰ڣ˷·˺һ˷·гһԼʸԼĵʮ󣬸ʮһΪս꣡
סǵƣսʿǲܵĵжӣǻỳɵжǷĴڹôSɨЩˣ֪ЩѾѪˣʵ˵ЩˣϼһڿжһγԼǰʱҲѪˣ֧ڼǧѾΪ˴˵ѾΪŶӣǷĴڹһֱģǽ齫ҲڣΪŷǳԵжӣʮ˵˵жÿһ˵ս꣡
һΪһԱҲһΪսΪؼǿսʿͷ˵У˵ŷһ̫ƯˣЩ˵ѪһӾͱȼ


ʮ ǿ֮·
ʱ˿̣ȨҲѾõϢûмŷǽڻʹ֮еʮ
ڿʮһ˲䣬Ȩ֪ʮŨɱ񣬶Ҳ˵ĴɣֻǵǺųƲܴ˵ļ⵶ʿ֮еĵжӡ
һɫӰӻ˵ճűһ·нӰͬһһǿҲ뿴һ˿һ
ɣŷԼĽ£ʱѾ˴˵־뱱ŷǹģֱӰ˺ӿ߾ΪûʲôôһʧصĻ˺⵽ƻô̱֮УôһشǺбҪġ
ŷ˫ֶŴһ˺˲䣬СںδܹܵԴص
˴СĶȻ˵ǶʵȴҲͬǱȽĵ򣬴ʱŷԼҪӲĽ˴˺Ȼ󿪱һа׿ľ޴˺ӣôܲľء
ڼ֮ǰڵõŷҪ˺ӵʱѾ˽;סȫɢĻһ;Ͳ֪жٵİջڷ
ػѿŴصĿѣ˵İ;зΪ飬һĺ蹵ŷǰ
ˮŷָһͿ˺ӵԴأԭɿݵĺ蹵֮пʼӿˮˮʱٶȺŷֿƣˮٶԽԽ죬γͬӿһľ޴˳蹵֮пʼֱײ
ˮȻˣֻû˿ŷڵ¹һСС󷨣󺣵ĺˮ˺֮УȻ˺ԶһҲֻŷСͨݵĻµˮҪܾòſʵİ취ˡ
ŷô鷳һС󷨾ͿԽһжһɶˡ󺣵ĺˮע˺ӣȻúˮٴι֮УһԶϵĺ´˱ͨ켫Ϊ䣬Ҳ޷סŷ˺ӡ
ôͱһԶҲ˺ӣֻһԶԶ˴Ҫʶ˺ˡ
Լٳ˺ӣŷ֪ҲԼһθӴҲһΰˣδΪ˺ӶʢΪ˺Ӷ˥ȻŷҪǵˡ
˺һ˫нغͷչĻôǴԶһܡֱ˵ĻͬҲΪɴѪҺѪŷĺ˺֮󣬴˵ķֱӷֹ˺֮һ˻ΪȵķٶҪͼı¡
νʢ˥һ˽ìͷָµĻôܹƾ輫ǿĹͳһʱһ˻ǻġ
ⶼοʼĵطһɣŷһָͿһѪֱɴ˶ǣȻ˻ʳ֮УѪûʮ֮ʧ
Ҳ͸ػˣϣԶҲḴաŷһС磬οʼĵطչҲûһɸˣҪˣ
ſԼĿƣŷ˷Ư֮Уŷ׷ſԼĿƣɢȻԼ俪ͨĴţٴδһͨɽĴš
ʰ쵵ĽŷϣһС֮˼ֱ֤ӴС𻯷ɵˡȻ𻯷ֻǿˣʵŷ㲻𻯷ɣعӦô磬ȻӲĽ綪ȥɽ֮аˡ
ﵽһ۷֮㲻ңҶһ֮С֮ˣѵ˵δɽҲôŷҲû⣬ŷ֪ʲôֻ֪ɽܵļӦϡ
Ѿĳ̶˰ֻ˵ԺʲôŷԼ֪ǲǻУˣѾû˵Ƿ׷Ѱ۷ľͷˣֻҪĸ˸ңؼˡ
߰ɣԵҪԵģŷ彥Ŀʼճֵɫ֮ͨУǵŷͨͨŷǵãһθͨ˽ʱǸʱ˶·ʱ䶨һΨԼܹƾԼǹʺ۾һһΡ
ʱյŷǿȻӹɡٴδԽ֮ͨͨʱܹ֮еһС
һǿ֮·طһ֣ŷԼںǺ֮ε۾ϵĿһ֮аޱȵ۾׿Щ֮к֮ܶжŸһ࣬ЩǿߣߣѹзСһ
ŷϵĽӽ磬ŷ֣ġȷɣɽҲãҲãС磬ʵһ޴ޱȵ֮С
Сͷ·һССһͷ·ĳϵ򣬸ЩСһЩӣС֮еǿﵽһ۷ʱᱻطϵ룬Ҳ֮С
ϵľ޴Եú΢ˡΪ֮ͬӵ޾ϵÿϵ֮жһ磬С硱ıɽ磬ҲŷҪȥĵط
ĹܰŷʵǰѾһ²⣬ŷһֱûоˡֽٴǿգǽһжȫĶԵһ
ͣǿ֮УʱŷΪȫԿͨٶȣŷͨҲûʲôҲȫƾԼ´һͨԼԼҪȥ硣
ҲǴͨԼɹȥŷǺǿǸǾԵ΢ˡŷ˵ԼһĴǿ֮зһ·ɵɽĻԼ඼ˡ
ʲôŷҲԲŰĸɷԾ£ŷԾ棬ڳΪǴ˵֮е֮ǷܹǾͲ֪ˡ
ಣΪһӰӣ˲䴩Խǿ֮·֮УʱĽ֮Ȼ񵱳һۼһЩɵĵӿŷʱ򣬸˶Կ˵
ʦ֣ǲʦ˵С۷嵽޵ǿԼնģһòŮӿߵʦѯʡ
ӦɣʦҲеֲˣΪּԼʥ弫޵Ҳ޷Ư֮еһ˿һǸƯϵоͷ·һͨһ޷⡣


ʮ ѩɫ
ʦ֣ǿЩȥɣĺǻһҪ°ŮΪ֮ҪһЩΪϰǻŮӿȥҪ߹Ķࡣ
ãǿЩȥҲǵͷӦһ飬˼С֮۷֮е۷壬Ҳʵʵġ
С֮ǿҲǾŽףƣ츳ٺҲԲܴﵽʥ塣͸ŷƵأŷŽ޵еңִûɱʥ壬ֻ˵С֮һ޵ģŽ׾ǼޣڽʥĿܡ
ˣͨǿǣѡһ֪С֮㲻ǽ绹ţơ
ʱƽôģҪһƽŷԽԽȴԼһֺΣյĸоָоƽʮȷţ·һָоǾǰ˺һ۾ܹԼֻ֮һ
⵽һʲôﰡƽҲЩˣŷԵ̫ˣҴʲôҲͨ˿ûǿߵϢ
ʦ֣Ҿ˺ΣգƽƯʦҲ˵仰ȴƽüͷԭƽΪԼʦ͵͵ġ桱̫˲Լɹĳ˴ʦöô˵¾Щˡ
ƽȥŷʱ򣬾ͿŷһĽ⣬⽫ŷŪú֮ϵһĿޱȣһֱӽҪȥƽƯʦôϸ
ƽ䵽֮󣬿϶ĿĹâо֮ɫǰǿڵĳ𻯷ɵĳ⾹Ȼ𻯷ɵΪƣ
ƽôҲһܹС𻯷ɡƽ졭
ʦʦ֡Ҫ𻯷ɰɣƯʦÿϵŷҲǲŵɫʡ
֪ǿƽᱧסԼʦãȻյŷֻʱŷϹʶĿŷΧĹ¶һЦ󵭵ĸӦҸҪ𻯷ˡ
˼򵥵һ仰ŷûʲôرСҲΪǵ˶˸һһ¼˶ˡСͬʱֱ뻯½ɽ磿
˵һ˵϶Ľʺ޵ı顣ŷЩ˵ıҲǺΡûУɽһƽޱȵ磬Ӧޱߣпֵ֮ءʵأʵɽڵĻҳԽκһ硣
ɽĴսЩʲôСսĴսǶǸһĴڡС͵磬ҲһѶѡɽ֮ǿ߶ֱӿȥƴΪʲôΪǵǿѾɽЩ޷ܣ̫ǿ߻ƴֱӽɽĳطɻĵء
䵽ŷ֮ϣŷȾķ·ʮɫһ㡣ŷһ·Ľǣ֪ԼǲͣһʱˣҲûԼǳ׵ķſ
ŷȫſһ˲䣬ŷֱͨɽ˷ǽɫɽ֮ʧ
˶ݵĳʧȴǿߣЩǿ߶Ѿ뵽˴˭ǶĬѡ˳Ĭ
ʰ쵵ʱںǺ֮зǰŷ֪Ҫصɽˡ
ɽ磬һ֮еľ޴ǳ֮Уǻ̸İԣЩԲǰϪ֮иκ֣κɱ˳ǧɵۣȻŷͥĴǿδ顣
ףѩˣȻһ˸ܵһֿƮƮµѩʱɽʱڲҲӦýѩˡǵǿǴѩɫʱȴ׷ϴ䣡
ǺɫѩһСָѾʼƮѩкɫѩ鼴ɽҲûгֹġ
ǺɫֻǿʼǿϵѩѪɫģָմĽкûѩƮ䣬նѪɫѪɫĴѧʼɽÿһĵط
ɽ綼һƬ֮УͬʱҲһ˵һ仰һɽƮѪɫѩҪǿߵѪȾѩ
ŷĻȻܹиܵɱȴûۿѪɫѩ𺳣
̫ˣѪɫѩƮɽÿһĵط·ӦǸ˵һ仰һǿߵѪȾһεĴѩ
˿ԵһĻףⳡѩ·Ԥʲôһ
ڴʱպȻһ󲨶˺գһӰϴ޾ϣͷ·һվڸ߿ոŴأɽ
ɹǼŷһǱ뵽˴ɹɹֵʱһ˵ֱͬħһ˵Ժ֮С
ûϵ˾ǴطɽŷʱһۿıϯƮѪɫѩһĻŷԼסˣҲ̫˰ɣѵԼѾ춼ҪԼվһӪĳ̶ˣ
Ѫɫѩ쾹ȻӦҵĻŷһֻֿԼϻΪѪˮѩͷϳһ˿ĺˮһŷЩ˼ˡʱȻ룬ѩϯɽڻ᲻ͬһѪɫأ
ֻŷǻƬ̾ͻɢŷһɽ磬ȷ˱ںδֱ̤гűԶݶȥ
ʱ˿̣ѾѪɫѩǣѪɫѩɽ磬·춼ŷλã·춼ΪŷͥһжΪŷƣʱɽ֪ŷӦÿˣոͥһҲϾҪʼˡ
ͬһʱͥĴǿҲѾ飬Ҳص֮ͥУƮܵѪɫѩԼͥЩ˵ɫ֪һսûпǾѾһˡ
ΪʲôͷɥģǲӣŷͳҪӱһ·ûмҲǲܵģºǻôƽҲ֪ͥʱѾˣǲʵǰ˶ǿ߾Ȼһˡ
Ǹһһηɽ翪ʼͥͳ˼Ҫĳһһҹǿߣ˾֣ǿҲ䣬һӳѾɱ̫漶ǿˣ׻Ҫɱˣ
֣˾ͥǿߡ壡ŷӴʱʼһ·նɱ漶ǿߣڹȥ붼֣ĴʱҲûгֹ˷
һƮѪɫѩҲǰδй飬һж˵ɱͥĿʼ
Ѫɫ°ŷԶԶĿűȾѪɫĳɸһȻһЩ˷ܣһЩΥ˵˷ܡ


ʮ նж
Ѫɫ¿ˣʱɽ缸˶̸¡ɽΪⳡѪɫĴѩʿһҪͥһˡ
ǺκȴûбʿͷԡǣŷĻʰͥĴǿ߾ѹģͥѵӣ
ͥǿ׳֮ʱɱѩɽʵͥҪ׾ٵɱͥǸΡ
˸ͥûκηʩһǰǵĻǴһԴˣ򵱳ĹԲصôãŷûлɵһ˿һ
˵ûǰлɽڣͥ¸ޱȰɡͬĵͷڳ֮Уʱܹ廰Ҳֻа⵱ȻΪҲհô׵ˡ
һжΪݡڰжߣ㾭һ𣬰ҲΪǸԼһεΨͬȻΪǺܸߣȴһʦݡ
ֻһݾѾܹð޼ˡǰ滹κħڰǰҲֻܱʾͬϾ˰£µǰһɱŷ
ɱƺɽ͸ŷġƺҲܷŷŷһ·ɳɱ˶ԼܶһǵˡǷŻҪͥж١ҪǿߵѪȾĴѩ춼ͬ˵ĺ׳ͻѪɫѩŷɱʵˡ
мѡͥȫϷڲҲʼ˲ȶȫĻǵһѡ񣬲ѡȻˣءһ۴ңִҶĬĵͷ˵ôֻеڶѡˡ
˵նףκҲ˰˼ûܹ֮ͥά֣ȻΪƽ˵˳ն׵ĻôͥȻǲˡ
ԣնףΣգǾԱȫҪȫĶࡣ̶ͥѨǶ˸ŷɱͥȻƽֶͨҲֻܱأҪɱ֮κһǶǲܵİɡ˿Ǻκڣ˺Ĭĵ˵ͷ
ȫױ˼ҵĻɽһĶдɱˡն׵Ļŷǿ߽ͥǻɽҲסɡ
ܹնȻãǲܵĻҲܹȫˣͬʱܹ̽ʵֽ׶ļıˡ
˳֣ͥ׼ʲôĴıھʵǰҲǱֻƣ޷ƣȫ˻˿ûеġ
޳û˿һ޳ɣ˲֪ŷжǿ֪ԼǿΧŷɱһɱһ˵ڶ׷ɱͥſڣƭʫ׾ٵɱ׳٣һϵеıֶŷˡ
Ҳû⡣κҲʾͬ⣬˵ڳ˭ŷһĴս࣬ǿ϶κˣµ׷ɱѾϳĬκ֪ŷսǶκޱȣһóͬʱսߵһնжʲôء
˺ܺãŷܿҲˣ΢΢һЦո˵仰ʱ򣬾ͿһŤһôϤޱȵӰǰ
ʦ˽Ұŷߵǰһۺʱŷʦص˼뻹ǴڵġĴʵ֡
СӣȻʱյŷѾΪ˴棬ǰڿӵʱǸûʲôڰУŷκʱ򶼻ǸŷǵǸܵƷ֮дԼǲǽ˹Сһ
뵱һμŷΪأΪԼǱȻ󶪵ôһùĵط˭ܹ뵽طŷԻ͵㣬ŷڻǿʱӵһ˵ıɡԽɳ
ʦȫʿ㹻ˣʵǷȱģն׼ƻֽ׶ķʽŷҲʮͬ顣
Сʲôطȥˣκڲûмŷʲôնײնףסŷ¿˿Ȼôоǰǿˣ
Ǳ̬ÿʧһʱ֮󶼻ǰҪǿ⻹ҪôһԿ˿ŷСɽ֮бļһﾹȻôı̬Ҳû뵽ġ
ҵĻ̬ˣСܵŷԱȻץסŷĸ첲һһ£ЦָǱߵʫ治ӣ嶼һˣ
仰һڣȻʫҲŪһ졣ȻŷĹϵѾҪȥʲôˣǱϾ˻ûгףֱӱСѹǺܴġ
㹷ʲôʱҲ²ϹˣҲˣСȻģȥѾһˣ˵ɶǵǸ·Сһļһ
ŷǵãһμŰשСһʱţƵĸԼ˵ʲôʲô³ޣӻǴӡΪ仰ŷ֪СѾһز׵ˡ
ı̬ѾӹˡǰСʱұΪͼʦʱΪܹԽأİġΰһΪʲôôù˿ŷΰ֮ȻڣȴٸһɵɵˣϾô֮Ҳɳ̫̫ˡ
̺һһģһЩģϲŷѾһˣóŷѹûʲô顣̺뵽˴֮ǸħѹǺܴġ
ħκϲŷնúûϲŷϲĲˣɱˡȻҲϲŷҲӲɱһ;ʫ˵ʲôΨһܹħˡԼҲϲŷֻ̺֪ҲûдΪȥ
ʦʲôʱҼҴʦֶѾˣһһˣһԱߴһ˿ĲȻˡ
ŷתͷ˿Ǳ߱һɫСսôЩһֱڱɰﻵˡǰڴʱһ飬ļǺǿǿģҲһǿˡ֮ſһɨصĶɵۼģôءЩûٲҹҪҹ촫ʲôҹȴ֪ŷܻԵ޹ʵһΪͽܣֻÿɧţȻ󲻶ϵĸʦÿ˶ʩ̣ԼѧʦĻδѧϰʲôʦѾΪƺˡ


ʮ ǻ
ȥԶûлĻҲ϶ΪԼСʦþĶˡ
㣡Ǻǣѧɣʲôʱܱ۾ԼĸоܹҵƶĹ켣ڴĶɡŷǺһЦû˵ĺףʵƣҲǵԤ֮
һǹˣǽˣЩֻҪ㹻ݣȥһ㹻ˡǹͬûкܳɫļѹͱ䵽ˡ
ȻˣĵĻ̺ƵأŪһ޼Ȼֱ֮üȥͱˡ
ŷҪȻüȥͱˡĳ̶ֳ˵ʵ²ˣһտ϶Ҫһܹõóͽܡ
ҹǺܸҲЩҲ̿࣬ҲһݸɳʷˡϧҹûиϺʱʱʱҹҲһǿˡǵù͵ùʱϣҹȻǿǴʱɵ۶繷ߵʱʱҹܹͬ蹷һĸԼǹ⻷ȻţƵүү͸ţƵXX֮ģܿ漶ġ
أȻѧʥս֮ǿ󣬵ŷȴףʥս֮˵̫ˣ˾ǳҲǴﵽҹ׼ҪﵽԼ̶ȣһǲܵġ
Ψʲܺãȴӵһ˫ŷ۾עСδڼϵĳɾͲܵˡ
ǲӦչأŷ˼һ£ԼԶ͵˵뷨ȷǺģŷΪԼģ֪һֱԼԶҪʲôŷǲ׼˵ˡ
һ崿ɰСŮһսĳ׵棬͵ˡŷ붼üԼѡս˵ԼϲҲֳɷɡήӵ£ǵŷ׷
սϻǵɽǸ嶼ŷ˼սԶӷŰŷĵȻ֪ŷ޳̶ܳҲ˵ʲôϾǼ񡣳ܿ仰ǿЦģֻҪδ㹻ɹǰʲô̫ġ
ڼ³ʦѾ޵ˣһҺţƵӣŷӡŷҪľָоΪһӷŰҪʱʱ̼̿Լļ϶ˣһ̬Ҳŷһżһؼ
˶֮ʱʤĶûУôҲôˡŷǲϲԴΪ˹ʱԴĺ·һǳӷŰԵ͵ϮֶҪľָо
ĸоܲļĻ̫ˣѧҵĹȰԤ֮ðɣŷ˵ſһ۰ʦСѾͷ»ˣ
ǺǣСѾͷɺܲһ㰡СС;Ѿӵ˲ڵļ㵱꣬Ǻǡ˵ȻޣŷЩ˼ˡ
ԼͽܽеԴ󣬶ԼأԼһʲôԼҸɣյɽ͸ȥɽĳѲʹˣ¹붼룬ԼȴʲôҸɣҿɶÿһζԼʦԼƨɣ
뵱ŷ㡭뿪˵ŷć£ΰԱ۵һЦ˳ʫʮȤߵŷĹ£ǰû˵ֱӱŷץס˸첲ʦв
СҲ֪ˣҲЦ˳Լ걻˽ˣǸԼͽܱԼһҲ˭ûеĺӾ͸ȥ˼̨ҵġߵ̨һƼȻںһۣǵ˲˵Ķ˻˼׾ٵĴ޾ˡ
Ȼ̨ȴаץסŷһעߣغ̨ȴа뵽ĥŷֶӦǺܺڰɡ
ٸ̨ȴаһᣬһǶ˵ȥһֱӲһ˿Ļᡣ
ǺԴ󣬿Ҫ˵ſ»ŷʫЦſŷ仰ŷ֪ôشˡҪ˵Լćʫ϶Ҳ֪ġ
֮ʫԼǸһħƵһ·ɱȥģΪʫʱӲǱʫڵ˼꣬һŷ;òȢʫ˼ҹﶼȥˡ
ܲû˵ʱط̸ŷ϶Ǻߣ仰ڣʫֱŷһҲһˡӵһμһһŷռˣʫһǲǴӵһμԼˣŷƽʱǰģģʲôʫޱȵģŷһå
ŷıǲ˵Ҫ˵һ֣ڳܱȰκҲЦˣǲ֪Ҫ˵ſǼǵһﵱܵԼ棬˵ֱӾͻһ˵ǹˣһŷװʧˣֱؤɽ֮ա
ٸ˵Щ㻹Ƿһأŷκһۣÿ뵽ŷ;رԼǻò繷ÿؽֵӡ
ǷһҲǷ㰡ҲŲҲû˵ٻȷҲǷŷһҲˣǸǷŷһ嶼ǷŷһŵµŷŵѾ̫ˣѾһϣνһپһˡ
һﲻ񣬶زȻһر𲻺г˵Ŀⶼϣ˱СֻʱСһҲܴʲôԹԵ뵱磬һڰϵʱһﴳ֮Ťͷܰ˿˼ҵϱ˵ǲǣСһ˵һ߻ԼϱҪ˵һĻҲһ֤ˡ
Ӿӣ˵ʱһεվͳһսϣҲŵͷų̂ңǲ֪һܵж죬Ǹʱ׳Ϊ綼ǿʦı¼ֱױȵģǧǿںѰôʱӲûҵʦӰӣ
ǸʱʵʲôطҲûȥͲںˡŷʱɫѾˡⶼʲôô˵˵žͳԼĴˣЩѵҪԼć¶˵ô
ŷɨһۣЩһһıߣʫˡһĻŷϳһЦʫʫʫѵҲǵ˵ô
ɱŷʫıɱ仰ʫôҲܲˣ˵ŷʲôҲˣô˵ѵ˵ԼǸ־ĻŮһåһԶåץ˵¸


ʮ Ҷеһ
ʫʾԼûŷô޳ܣȻ˵ڣֻܺһתͷȥٴһ
ٺ٣м鰡ҲվһȤĿʫһɨŷһ۵ȻҶ˵ŷć£Ҳ˵ɣ
ӳӳǰеˣӳӦǰ棬ԻӳȥɣŷˣԼôˡǵϷԼδϱһôһBOSSBOSSյ鱨Ա˶ҪĶࡣ
ǣСӻˣҸǣǰЩɽ粻͸Сһɱôһħˣһɱ˵ʱʲôо࿴κѯʡ
ˬδӵйĸоֻһҾ֪Ҳ벻ˣ˭ɱ˭֪κڳ˵Ӧóʲôݵɱ˿֮ĵӰ֮УͲһˣһɱ֮Ȼ˵ָоˡ⻹ô
ܺãأٴοʵ
һɱˣҺһһӣʱȫѪʲôģϴ˺ܾòϴɾԴԺɱرѪΪϴǵĻشԱκڱ뺷һɱ˲ԸѪԭǺϴļһ˲𰡡
Ǹλأ࿴ŴʵʱŷʾԼͷˡΰҲһԿʼȦȦˡ
ҵһðשһһǼһֱĳˣҷģҲϲˣСĻش𣬺ǿܸ
ûôݣֻ˸֫ҾԲĳƵû˼ҵ꣡ĻôһҲ㹻뺷ˡ
ҵһɱҸڵھӣСϲ۸ңһξȻҪȢңһͱʮȻû͸ˣĻĻںСʾѹܴ˼ҲҪȢ㣬ֲɱȫңͱ˼ҼʮȻŻŸô
ҵһɱͽȻ˳־ͰǸһƬƬˣҲ˵ԼĵһΡ
ҵһɱ˺һϣһһʦĻ׷ɱҹһϣҺ°иˣǲ֪ʱѪȾУ˵֮ܳһʱĵ涼ʧȥԭɫͨĻشͨҲݵģΪһһУһﻹô
Ҿûôݣһ׷˼죬Ȼɱ֮ҵʱҲͰƤˡ³޵Ļش𡣶ĻһڣһȺ˶˴Ĵָ֪ԭԼʦܾȻӵ˱뺷ĵһΰ
ΰءʫ˿ΰȻԼĵһҵһɱʵûмѪǸʱҵŮãһϰףŮҪɱһǧˡҼǵҵʱһǧ߰ɡ
ʫĻ£ŷѾһͷ亹ˡŷУʫһֱһĶŵĺùʫҲǧնľ֮ʾԼOUTˣԼˣ
ʫȻǺֶΣҾͲˣʦɽҸ߳ȥþ˼ʱҺܺ£ȻͰǡ̺Щ˼ˣ
ôˣŷ̺˵ﵱʱ˴󷢾ͰǼүǶɶˣȻЦȥ֮ġ
̺Ļֱɱŷ뷨̺ʱҺ¼ˣ뵽ҲǻˡԾͰǶˣȻѪ뺷뺷Ҫɣ̺ˡ
Ȼ̺Զﵱʱ˴֮ĸһ˾˵ģͿڣ̺شڳٶʶļн˿ɾܹˡ
˶Լĵһν֮ŷҲվ˵ôˣҵһɽҰ֮Уƾһּһɱ᪵Ķʲôô
ŷĻûʲôһŷ׵ƻˣҼǵĳս˰ɣ
Ȼ仰ڣ˽ɫ䡣ɱŷųɱŷͬѧȻɱɱˣ仰ķʽһⷽʽŷɱ̫ѹܴɱȻˡڶ־ǡ
ðɣڳȷкܶΪ˵һ֣ǿЦӣֻҪǶӿ϶׾ǵڶ֡
һȺ˷׷׶ŷ˴ĴָŷϣڸԼһָԼﻹܺùһЩ
ͣǲͬŷͼһ£ŷڳѹûа£ֻʫߵȻְο̫ѹ˭һЩǺĹȥҲˣǲɽ綼֪ġʲôοԼôˣЩ˶֪ˡŷʱˣΪʲôڴΪʱŪô˧֪ŷģһΥĵһĶӳҿô֪һڱͱֵܵӵļһ
һЦ֮Ҳ̸˲ԼȤ£֮ŷûôڣ̫İѱȺ޵ˣԼһñٴץסʲôˡ
ֵʱǹúܿ죬һתۣѾȫѪɫĴѩˣѾһƬĺɫǱʱ˿ɽ綼ѾһƬѪ졣ѪһЩ˵ͬ˷ܼһ˷ޱȣһЩ˵ЩɫͬһִħһǸоԼҪߵ˾ͷˡ
ҹŷʫƲ֮Сŷѵ˵İʱ䣬Ծ͵ԼδϱܵƲ֮ˣŷӲΪԼһˡ
ȥôʫŷû̫ĵģΪ˽ǰˣ˴һΪ˭ֹͻʲôġ˵ʵţֻҪ˲Ȼɽ綼ΧҲ׵뿪
黹սپĺáڤڤ֮һָо·ҪˡŷƲ֮ϵʱƲƮѩƲֻ¹⣬Եúǹ졣
治ΪʲôҪһУʫҡͷ̾ϢǷʲô裬ΪʲôҪ׻أ
ʵɺܼ򵥣ŷӱסʫĻԼĻе˵˾֣ģҴС翪ʼʱ䲻꣬ȴʼڲͣķ֮ܶжȹҲʲô˶ꣿôãҲѾˣҪϽΪԼһЩʸеԼĵĸоˡ
Ϊһ㣿ʫŷĻӵĲˡ
ѵôŷεʼ磬ŷĲ²⻹ûȷеˡ
Ӯˣδ᲻Ϊڶʫŷʵĺмνһ˫ء
ңǺǣĵĻһĨֻ֮УȻ󲻶ϵİݸָĽɫڸ֮ٴ棬ʶ֪మȻȥٴνֻء


ʮ 񣬱޻
ӰӻƳճϷɳ۶ȥӰӳ̫˵ΣǱɽ֮еǿˣҲŷˡ
ڳˣһ֮ϿЦȻǰǵġһΰŷκһҲޱȵڴϧûа취뿪ҪһѪɫĴѩֱӽͥĶϷҳҲһлˡ
ܸô㣬һһ·ǾĶǵģ಻õľܲˣħκ˵ʱЩ˼ħ첻µز£ǸŷһΣȴˣȷǺûӵ顣
ҵҪĶǣȻҲһвסˡŷһδ̼һ㣬һҪ̼һ㣬Ȼһźġ
ŷ仰Ȼ֡ŰûòƾһŰʱľһܹ˳˳ģǵ˰ȴűҪĶǣѵΪ⾪Ķһܺõô
İɣҪԵͥ벻ĶǶѡŷΪΣһôԼôĹʱûпδ澹Ȼһأ
κҲǹһЦСӣ÷Ŵһ㣬ŷһ飬ı¶ûУҪܵĿ죬Ļ·һ
˵ϴγȥһ˾֣һôҲҪͥĸϼһɣ˵ţȴŷκ˵ֵʱȴЩȻ
ֻ֪ɱ˾ɱ֣ȴȫ֪֮ʱڵҲٺˡܹһͨУҲˡŷĻǲӦôųȥǶһصľǿߣȻȥҲʷŨصһʣ˵
ŷ֪˿϶ܺ˵ĵЩкÿ϶ҲлǶ˵ȴҲҪˡ˵ˣŷãԼгһˣ˶ҲǻĶõġܵ˵ĸ֣ܿܡ
ɹˣǶ㣬ŷڣʲôʲôɱʲô档ⶼǳŷŷȥ֮Щŷг˶˵ŷʵһ˫ȾѪĶħˡ
˰ΪʲôҪ˵αأŷǧٴεԼʵǱˣԼֺγǡŷѡҪʲô˳޵ɣҪңԶΪħ
ħһ֮ˡŷȻ˵仰һԵİǺκ仰ȴǵ˵ͷﵽ߶Ȼʲô͸ôܿܵĵֺγء
ɱٶˣٶĶ£ֻҪܹѹˣôʧˣħɽУħΪڱǣҪǡһȥֻǻΪ˻ȥ񣬶һУֻǵһħκڿŷΪħȻһС
Ȼ֪Щŷ΢΢ͷ̧ͷǿգףԼڵ磬ıÿһֻܹϵԼǿԼΪ˿еĶħ
ϣһп磬ǸûôĴǸÿһ˶ΪȥսҲǿգҲżֵڴ
磬ҲǶ޷ȥκڹһЦȻ̸ָָǰ߰ɣǾϻкԶ·ɣ
ߣ˴һΪԹ⳯һ·ɳۣһ·ŷǷ֣ɽ綼ƮѪɫѩÿһеҲ̸żҪͥ顣
Ҳ±ɽһ֮ƺɨͥ·˼׷ԼĿ㣬ɽ֮£һֱ֮ͥ
ҲһͥҲӣͥĲˣôΪͥôҾüǼҪҲСĵġ·ҲԼĿ
·˱ҡҡͷʵͥҲΣһڱѹĻֱ߽ͥ⡣
ԲܣͥûôǺǿͥĴǿߵĴҲܼ֣Ǽһᡭ·˶ٺٵĻЦš
ôģһȺΧ·˶ȻǶ֪·˶ʲô
ҺȾҾ͸ǣ·˶޳ָָܵԼǰѾȿ˵ľƱ˼˵ϣǽʲô
СһȺ˱ӵĿһ·˶Ȼ׼תȥ׼ҪȥʱȴһˡСλһþƣҵġ˳ǳǱȥһúܰ׾ˣԷһɢǹĳǹԱ߻һ˺һˡ
ûǵִϵŷˣ˲ûиƵֱɱͥǿɲΪͥѾʵǻʵʩն׶벻ͣͥҲǺųɽɳ֮УʱĴһʱȻ˽һͥʲộһɱ
·˶ȾҲǹһЦȻָСԼơ˶С񲢲ôϣС˷ڿһƭӺͼƭ˵Ŀӡ
ʲô̬ȣ㣬Ǻܴ죬ӵĴͥǿߣ·˶Ҳ˵ıӣҲ֪ԼɹƭɳΪԼǸ磬ԼѾ˼ҴѾʬˡ
СӿʲôͥѱˣһͷһԲмĿڣǰһƿϺõƣдŨŨĳζȻˣǰ϶ǲô˵ģΪܿΪһ仰͵Ǵʱ˿ͥȷѾѱˣͥʱȥԸЩˣѾȫķűˡ
ߣ·˶ҲԼʱȷѾûķ⣬ǰԼȾƻҪ˼ôԼֻҪҵϰ嶼СźԼôܳһСұԼء
λֵܣղŵĻû˵أǿǺ֪أǵľƶˣܸһĴ𰸣һа취ȥľȫ³΢Цȥ͸һһĻǺܱ뺷ģ΢Цķʽ˵һȻȶݺݵȥŻ˸Ķࡣ
ߣ·˶Ҳ֪Լ䵽ĳ̶ˣҲȥ˵ʲôֱӲмĿ˱һ۵ǽаɣҸǣǸñˣǾ޻أ


ʮ ˮһս
ߣҸǣǸñĻ֤޻أ·˶Ļ仰ڵʱ򣬾Ƶֱ֮ӾһĺЦʱ˿̣춼ڰ񣬼񼸺ѾǴܶɣʱͥǰһֱܹ߽ͥˡ
ʱСӾȻ˵ʲôñ֮Ķôܲ˾øЦء
СӣǺȶ˻ԴŰˣκڵĻǺܶҪʵĻκ仰֮Ƶ֮еʲôӽˮˣʲôԴŰˣʲôϲ֮ĻЩȻ·˶ɫúѿ
ǽʲôҸǣΪʤôʵʵ˵ɣڼֻҪҽܹͥųӾɱ·˶ӣϾǲЩģԭǲ˵ģֻһԭûʲôӣֺ˵ȣһ裬ϲ֮ĻôסأһСľֱӺ
֪ƨֻмҸ˵ѾˣǰǸƨŲţڼѾͥſڣŵøƵض㵽Сȥ·˶Ŀɨȫһ˲Ƶ֮оȻһּž
·˶һü˵ĸоһȻߵľԼѹסȫȫ֪ǣѹסȫȫ˶ˡ
ǵģ̫ˡǼѾ֮֡ŷҪ֡ĲٿߣͲϵİԼ˼άһҪֵ˲µġ
˵Ѿˣô˿·˶ĻڿЦһ̱˵ЩͨˣŷɫҲǲÿĸ˵Ļôʵ˵һεն׾ͲüˡΪŷ˿ɣ˼ܻ㲻Ѿˡ
ˣҲѾΧˣŷţȴҽԼĸ֪ųȥΪףʱ˿Լĸ֪ųȥһĸ֪ϱʵʩһ
һȺۿ˵͵ļһҸǣǿɣǶûмıQˣΪȲʤȯҸǣ飬ϣ֮ĵѾˣ·˶ڽţһǵαֱֳˣʱ˿ǾȻҲҺʲôϲ֮ĻˡϾ˭Ҳ˭Ҳٻļһ
ˣǱСӣллƣǣ˵һأԺͥץס˾ͱ½ʶ׼ûôְ
лǶһֻ֪ܳһεĿɱ׵˵ͷԺ
ô죿κھߴݵŷͰǵĶѯ˵
ѾգôȥȫֻϽ«˲ܹˣһεϽ«ˡ
磬Ը⣬һɱûô˵һУһָоҲ˲ϰɣκȻҲ֪ǿеϽ«˵˭ˡ
Ͻ«ĸ֣ŷ·˵ԬҴʯ֮ԼǺ«ȥ顣
ǸɲӰԼ˵˵ѭȻлԼܹǸп֮лȥ֮ġ
˲֪Ͻ«˵˭ŷȴףһĳǿߣǿѾԼ󣬿ŷȴûԼȻʲôҲѾˣЩԼء
ѵͱһŵôŷʧȥĵʵκ˶ĸˣôҲӲġ
ŷնȥһΪԼһеļ䣬ԼıһֻͨͨȻԶȥĻԶܰӰ
ŷ仰κںͰǶסˡûղһ˲ȷָŵˡʱ˿̼㱻ǧǿΧסҲһսΨʧȥϾ̫ˣֱǶû֣һһǲеӡ
ûǲԱսʤˣҲˣŷ飬֪ǵĿ־廹̫ˣһǶŪڹ֮һ˿ĻضûСΨһӮһεֻŷŷôѹһΣһҲΪˡ
ʵҲһߡǺٻһˣǶȴǷĵǸÿ΢Цŷ·һͨĸҹӸһ֮һǸ·̸ЦԻһеǿߡ
ûͬҲصˣŷҲûзϣȻǵˣȷ㹻ض޷ĻôҲΪˡ
ڳߣκڿһⶼʲôʲô֪ĻΪʾأκ֪һﶼˣǶһ־壬ȻԵЭˡ
ߣĸлôߣԸˮһսŷɢŨҵս⣬ڵжǿԼȱٵĽһжһشĸжжֵʱŷ񵱳ķ־ת𻯷һﵽһ˼ĸ߶ȡ
ˮһսǺǣûҰ˾ûдߡѾվ߷壬ܹҲûʲôίġţץסҲøһϵǵĻûдǿߣҲӦϡ
ǿ߲ѡܣΪǵĲͨ˵ܿ£Ϊͨ˾ˣûʲô塣ȴͬȥҲĺϣһǿõĹްɡ
˵ĸƵģһӮңŷȻ˵ĻǺκ΢΢һ㶣ŷϴŷǾ֪ŷֱǿˣֻŷʼûгǲ֪ŷǿ˺̶ֳȣŷȻ˵˵ĻѵѾǿ˿ֱϵĳ̶ˣ
һûдﵽϣȴֻ֪ȥŻ漣ӱԶ漣ȥҴСŷɨˣŷĿ⣬˶ͷ
ֻȥŻ漣ĵ仰˵Ƕװƣֻŷ˵ţơŷԼʵжڲϵ˵仰һδεĴ˽ܵ漣


ʮ Ū
ȥŻ漣ĵ仰ܶ˶˵Ծʱ򣬸Э;ɥܹȥ漣Լϵĺ١
ɽһһ漣Լϵˣѡ˶䡣һµĸ߶ǰ뵽ĲǼԼ˫ִ漣뷽跨ĴѹˣֻΪһ
ŷӲһŷᱧԹƽˡŷҪԹôͲܳΪߣŷҫԹĲôҲưߵħ䡣
ûоκ˵ˣֻÿһ˲ͬĿʼÿһԼ·ӵвͬ㣬ÿһ˶ߵ󣬳ΪϴһеĿܡֻǺܶԼĲѡ˷ֻٲܹһļȥߵ
ŷһǺκҲˡʱȴʼˡ
һͣһһ㣬ԶˣֱܹӵõĴгΪ漶ǿ֮䡣
κҲˣκڴӵһעǿߵˣŬΪħһӵصܹλǿС
ŷأŷûôõ㣬ŷ֮ܶ˶Щ硣ŷ˵ģҴţҲΪţҪֻһ㣬ǾǲϵĲȫŭ𣬸ȫ磬Ҳߣҵ㲻ǣȴǲ˽£Ҳˣ
ƾһŷһ߶ȣʱŷҲʼûз־ͷ·һɽѹҲûзҪԼ˫ȥһµ漣
һƺŽ漣֪֮ôŷˣƽƽ·һеĲںһ㡣
֪ͬʱͷһŷѾЩ仯ˣΪŷĻ¾Բӵŷ˻Ի͵Ľ֡
ҴӲˣҲӲʧܣŷһǰĹ𻨾ƣ΢΢һЦԾ˵ǲսʤģͺ񵱳ܶ˸ңԶܳΪһߣΪһСһںܶжҶһأʵҪǣǿŷˣҲ漣֮ӣ
ֱһеսŷ΢΢Цţ˵ɣһһҵ˵ƴĸоָоʧȥ˺ܾˡΪܹصǿһ̿ʼŷԵЩиˣǽʱһεҵָоֲ䣬ֱǰĳ徢
ҵĶԱ˵ңһ뿪һʧˣһеĶԱһֲĵطҺҵһӵо֮ʦ˵ʦңгһһ뿪һʧˣûдĿǰľˡǸʱҲɹԼԼǲȻ磬ʶĲпᣬΪһͨǰɥʧЩûܹҵ¡һϵ֮ˣϻѾûʲôܹҵ£еĻֻԼŷȭͷ۾ѾԶͥһپʲôֱһС
ǵŷɢһȴһ˿Ц⣬Ǳ߻ںȾƵ½ʶԱߵѵǱƭˣ
ʲô˼˲ŷΪʲôȻһ˾޴ת䣬ǰһ̻Ϊ˿һ̾Ȼ˵ƭˡ
ûиգֻͥùķʽǱʤġŷٴλָǲ̲Ŀָоȥǰһ̲޴󣬵ŷԼףʵѾһ޵еĸоˡ
˵ͥڹŪ飿κȻ֪ŷ˵ùķʽʲô˼һŷŷĳŷڿЦ
ߺߣ˼ƽѾ㵽ǻһЩͨ˵ĿڴϢԶͥԼ˵ŷļֵϧ̫СˣŷٴκһھƣղŻĺˣôѾ͵͵ˣֻͥҪŪһСС춯ܹ׵ǣǲҲ㹻Ϊͥȡʱ䣬ȴĸա
ѹû뵽޴ѹǰŷһɱ䣬Ȼ޴ѹֱԼĹսȥ۲ͥһ֮ŷȷˣ֮ͥС
Ļôŷĸ֪һʱ䱻׽ôʱɳǹѾ׻𣬱׻𣬶һ̹Ѿɽǿ߶Կĳ档
ŷĸ֪ȻûѾ˵һСѾ˵ͲĸˣͥһЩŪ·ҪӼʱȵհˡ
յƽӣκȻҲһ⵹Щ˵ĸоϾûиҲûʲô壬ΪһҪģɽһսҲǿ϶Ҫġ˵ΣŷһҲҪյĵˡ
ǿŵͥƨ˼ҵȻҲܹˡŷûȥʲôϾһεһֺܺõƲĹЧŷһָо֮ͥԼӦԶ볾ڽǰѰԼĸжԼ̤һˡ
ָоʵѾŷˣŷѾﵽһʢĽ׶ΣȥŷһֱҪδʢǻı֣ˣǾǴ˵ı֡
ȥ棬ʵأʵȴûôáۺʧЩӣŷҲˣߵĵʲô·
Ƚ֮ͥҾͻ뿪ŷԼߵȻ˵Ļԭ߳־һľ
뿪չôǿŷʵ
ղһ˲ҵͨϵĵ·ŷ˵仰ʱκںͰǶˣͨϵĵ·ˣѰ·ȴ·ǰŷȻҵͨϵĵ·
·ʲôκʱҲǲˣǿˣ֪ŷ㲻Ҳûʲô˵ģΪⱾŷԼĸ˼ûбҪ
⣡ŷָָԼĵеȵ֮ͥɽһƽӣҲɢȫԼļ䳹׵ɢȻֻ֮ȥѰϵĵ·ŷ֪յѡҲֻ·ܹҵͨ˰˰
㡭˶˵ˣ֪ⲻֹܹģͬҲܹףﵽŷ׶Σ߳һжôѡ


ʮһ еñʧ
ϣӽɽһŷʹӲųƴ˴ľҲŷһĿ֪꣬޷ϣѰ
һ·ߵڣŷ֪ƾʱ䡣ͺһֻӣѾװǰƿӵȥҲ䣬Զܰƿӱɻա
ʱ俴ȥܲ࣬ʵϲȴǼġŷܹնȥһѡ⼸һȫ֮صǲܹԼ֪
ŷϵĵִ﷽û߶Թ㿼ô㡭˵ʧأҲ֪ʱŷ̸ʧܵȷЩɨˣΪһ飬ΪԼбҪʾһŷġ
ҲΪЩ̫ˣʱļľĳطʧˣûκҲΪŷЩ̫ðˡ
ɴʱ˿ֻ̣ŷϻ΢Цŷ˵ȥ˳岻֪ΪʲôôΪʲôԳ϶ȴܣ
ΪʲôȻܶ˶ǺܹעġϾӵ̫ǿħˣǿúܶ˳׷𡣿˵κһﵽ漶ǿߣжֻʣһ׷Ǳϡ
ﵽ̶ȣǴʱҲǡҪֻҪҸط磬ҲȻԳȥǼѾǲĴڣʣµ׷¾ǿԶҲ޷ﵽˡ
Ϊ̫ķŲ£ȴһСŷ˵һкϴһ˿ĿЦһˡԭڤˡڤУѾһ˶ǵ֮
뷨ҲڤܹףӲһҲںôԲѡڵǰԼķΪֻǸطſԷһУſû˿ĹǡΪ֪ȫǻһܹάǱȻڤɡ
ѡһеʱͥһУûиͥκһ˽ͣΪ֪ԼˣͥҲΪġȴǿԼ׵ڤ⿴ȥЩ⣬ʵһ˼·һҲͨ˳ˡ
˻ŵʱ˺һˣ뿪˺Ҳվǻصȥġôһʧˣôڤܻһȥǲںڤںǿ󣬴һ֮ˣҪЩ˺˵顣
ãеãŷԼԼ˵šһѾ¶˾·ҲһҪȥһҪߵ
ûܷôǿóŷ϶Ѿ¶˾ġʼվŷֱ˺ÿһˡ
ҪЩҲҪ뿪ˡҾʧ٣ʧٸҲû֪ÿһһͷҲܺðŷ΢ЦĿ˿ԶվһЩǮˣͥΪ׼ôûУɲȥð
ŷ˵ҲûתƻɣǺκ˺εȵĴǴŷһһ֮оͿĳŷ϶Ѿ¶˾ģ˾ôȥȰ˵Ҳ޷ŷתԼ뷨ɡ
ǻ㱣ܵġԼ˸ǹǹ֪ʱ˭ҲﲻŷܹŷֻԼΪŷѣΨһܹΪľǱסܣŷûκθߡ
ȥֻضǴϣȥһնԼһУκϣһôŷԼҲգʵʱȻԼҲ֪Լ񵽵ǶԻǴ֪ԼΨһĻˡ
ѪɫѩƮţϷĴҲһѪɫһһ˿Ĺ֮ɫӰɳǵĳ⣬ûѡУǾôгͥķǰ
ʱ˿ͥʵѾ˵ˡһƬƯھ֮ϵĹڣһƬƬƽ칬еۼֻʱɹѾԭɫһƬѪ֮ɫ⵹ƬɹԵøع
˵ͥ׼ʲôǴʱǹϴŵһԻһ·˫ۺϥµƤ¶ں֮У·ȴӵͻģٴǲ˸ŵǹĳǹԵӵĪ
κڵһսУħսУսΧһѪɫŽսûнʣ֮ħԵôϤħ˶֪⽣֮ϵÿһײޱȵģκһǵһͨĳ֮ϣͨĳһ
ħս֮ȴӵаģһսȫĻǾһѳɱһ׳չսжܹΪһ򣬸˵ħôһˡ
ŷ·Զı°׳ۺͺɫë磬ͷһ˦󣬴ʱ֮Уŷĳ΢΢ζѩκںͰԵʱ򶼱֮ϵԶſΨŷΨŷ⺮֮иһͨˡ
ϸĻͻ֣ᷢÿһƬѩ䵽ŷϵʱ򶼷·һڶһȻôĹ֮Уŷͺһһеĺڶһ㡣
ˣһѩ֮ϣǵĽŲǺɣ˵ȴǺɵģ˾Ȼûʹãôһǳһŵѩ֮ߡ
ûκںͰǵֳعԵĻô˵ͨ˻˵ͨϾɽֵط΢еΪ˶ѡ裬ر֮УѡѩߵĻǲࡣ
Ⱳӿ칬ˣͥǰˣŷʵ˵ŪڿеĶװƵĺӡķѾ޴֮Уǿһٵ󷨣ô޴Ĺڲǻ˲һʲôô
ŷ֤ôߵĸ߶ϵǾˤϡˡȻ֮ͥеĶǿߣŷǸһ壬ǸտԼϼҾûˣѹ
ĻӦû칬ˣǺٺٵĻЦšСƽʱʱģϤ˶֪ҲһɱħֻΪʱ䲢ɻûܹŷκлɱʲôġ
ҪΪΪһˣʹشˡκڵһ仰ɳ׶εģ˭вѪɺӣЩʲôɱ˵ĶαӡκھСˣԼǾǣЩʲôν


ʮ ˦һ
ǵĻᣬͥƿһ̣ǵʱ򡣡ŷҲʲôˣŷԼ˵ԼǺˣϾŷǺαġ
κǾ仰Լɳ̶ȣҲմѪǿߣԼ˫Ⱦ˵ѪǼȻѾ˳ƷͥĴ㣬Ȼִ㣬ȻûŹκһˡ
żȸǲķ󣡺ٺ٣ǻЦšѾģʱͲķȻûдκһˡ
㶼Яģκںһѣһﲻرó˼ŰɣҪȻЯķֶ񶾵أ
ǣҾһġҪ֪ǵŷǺͥǲ﷽ԲǧĴȾɺɫǶԵôЦѾʼһ죬ŷκǴһ
﷽ԲǧĴضȾѪɫҪ˵ѪЩѪǿߵѪ
һսͥ㲻ˡκҲûзԣκڱʾϲˡҪõڵ֮һֱǻɵô˳ѾȻһǿŷɣҪһȥĳִ֮У᲻Ϊһһ·ǵ
Ǻöŷ̾һһССĻ棬𽥵ķŴɹӻ֮з˳˴ɹת䡣
ŴɹÿγҪκںٺһЦŷʵ֪ôټģһսʿҲãʦҲã½Ҳգ˼֮󶼻һдﵽһִĳ̶ȣΨ֣ﵽ׶ʹŶӦʥκ˴ɹı̶̬æĿڡ
κоǱ̬ҵģ˵ģ˵ѹһʥǾԷɽǿһ޷ŷҵɡ
ʥʥɽҲΨֻһѵʥ
ʵҼʥϴɹŷһµʯȣʯ֮ŷǿʥ
ɣŷĻκҲɴ۾˵ʥ־ѾǿҪѪˣһﾹȻ˵Լѵ˵ŷеƣѵ˵ʥŷϣһʥרҵô
ȻǲܵģŷȻʥרҵŷڵɽĳԴһɽ֮ǿеǸϽ«ˣеϽ«һʥϽ«ҵĴɹͬɹǲϵسɳմﵽʥϽ«ʥӵеоԽɹ
˵ʲôκڿŷЩˡϽ«ŷȻô
ôܣʵҲϽ«ˣֻ֪Ǻ«ʺңһǺ«ȻֱϷɵһ˭Ҳ֪֮У˺Ͻ«ˡһԤУҲһһأŷǺһЦҪ˵ŷһҲǼٵġһһҾܽʥӵжǿһʥԼװƲֱӶˡŷģҪٸԼһᣬԼһѪʲôĹѪ顣
ŷЩҲǸƣһж·ƺõһŷϽ«ôϽ«ҲҲϽ«˵Ĺˣһжֻŷˡ
һʲôκһֳͷβĿ̬ŷ˿ʥȿ׵һﾹȻ˵ʲôֶˣ⻹ôȻˣκڲ֪ŷκ˶ڣֻŷװƻǺܵλģŷûиߴҡ
һһ·һĶѾ֪ˣҲҲǾȥʲôطŷǺһЦϽ«˸ԼأǾȥʲôطأ
һգһŷԶҲ֪գŷҲûȥ⿪յסϾ̫δ֪ˣΪԽ߽ӴԽ࣬ҲԽԽࡣ
ʥɹŷУϽ«ޱȣӵпԽϵǿ߶ΰŷԻŷĶ顣Ӳ֪١
ҪǵҰʥУԸͲʲôϣֱϽ«һȥֱӾܸҴԽԶزĴԽŷš
˽һṦ򣬰ҲյЦŴԶˣһرִOKƣԣһӦǴԼǸѧġŷΪ˶OKʲô
ðɣ֤ѾһҲܲһرصľƬ׵ŷｼ۵ģȻԽ߽˴ҲٶһرصľƬӶ̸ˡ
κһЦǸ˼׼ô˵˼Ҳ׼ǿκ˵һָǰͿ칬֮ϣһħһĵƲ֣֮Щħһĵÿһӵ˻صֻһһҲԲСӣΪʵ̫ˣͥ඼Ѿһɵʯˡ
ҿôĵҪǼ忪ڵĻҪǵҲͷԣЩ漶ǿߵƴһ϶磬ЩκһҲȵ漶ǿߵһˡ
ֻмʮϰҲԱʾѹҲ̫˰ɣŷ˿ɣĵǧΪλһһҹ
Ĵڼ׳أһһԽ׳صĸо
̫˰ҲκˣͥôģȻЩ׼ĲһˣЩӦöǱ󷨣ȻƽŸЩϵ磬ֻҪ˸ȥŷҼľԷҲûáΪֵֻܵһ˲䣬ϵĺһһҹ˿ûɣһһҹ֮϶ܸա
ֱףҲŭˣ಼ķҪ˼ҸȫˣڿķƨҲûУǿң˼Ҳʱȥ˼ֱҪǸ˵һǶ˵˼Ƕɵӡ
ҷģֻҪȥǿ»ûкƽ֣˼ҾѾֿˣܿãŷ˿һ亹İǺκڣ˵ܹף˾ǿһһҹ֮Ҳûκս֮ˡ
ô޵зҪŷȳȥԷʬκҲģʱͻȻ˵֪ܵĻ
磬ȥһһҹˣƽǶɵôŷһһۣĽһ㽨ԶûС
ԼȥɱûǳɱֻɱԼˡԼƾܹһһҹƽǶɵӣŷҷģֻҪȥͥ˶Ȼ޳ܵһߺһ߸ִ˦Լһ


ʮ ֮һ
ǣеʱŷԸðգŷҲȷ˵漣ֻȥŻŷԲϣô˦ԼһֶŷԲȥġ
ô죿κеˣʱȥǼȥֻһǾ˼Ҷ˵ִоϸ˦
ŷһ仰˶ˣŷܹ˵ĻôطȻ˵⻹ŷôҲ룬ڲô
ҲԣȳҾͲܹ̫ãǵһǧ֪ܵ˵ûκôĻ⵽ŷκһıӡ
磬ܵȵһǧ꣬ǵȲˡŷһϾʱܸһʱ嵽ϼ濪˦һˣԿǺζ޷ӹ˦һĿˡ
Ȼɳǣǿˡŷŷȥ͵Ľŷʾʱһ
֮ͥϣƽıϣϴյЦݵķҪǰǸô
ǺֶΣƽһĴָƽһ̫ˣ޽ľ档
ÿһӵ漶ǿһǣЩǳŲ˶ãǳŸһصĻѹġʱͻˣʱǴѶͥҲ˳ıˡ
ֱǱɱŷͨҲȹҲŻЦǾ仰ô˵ţȺһĴ磬Ҷ
磬ҾЩˣͯӱСʵȴһүǣЩ֮Ψһ̫ͬģźֱĴڣ仰˵˾͸û˵һκ塣
ͯҲ֪Ȼе㱰ɣҲûа취İ취ҲΪ˷ɧʱҪŷһһĵһȥΪҲǶɵӡ
ѾھͿŷˡҪͥŷ̫ˣѾϣ¶֪ˣ޷ⳡѪɫѩֹ֮ͣǰɱǣôⳡѩֹͣʱ̣Ǳܹ˵춼ʱǴ֣ʲôµģƽʵ̫ˡⳡѪɫѩͣǰŷ޷ͥĻôͥĿֽڽջġ
ϣʱɳ֮жڴ˵ŷѾϣҺпܾɳ֮СͥҲ˷ųϢ˵ŷѾͥķ󣬿ȴѡ˳ߣҲǱŷڴŷˡ
涼˵Ѿȥͥ޹һĺƿ˺صƤëɵȻһķѩ˽һڻ¯мĸ׺͸İϴһ˿Ĳ֮ɫ
λˣĸվΪԼĶӽλˣλȻŷˣֻʱ˿˶˸֡
ŷԼ֮һˣҲͰˣɳǶ˵ִɳǣŷƵظ˽ŷκǰǣֻҪе̵˿ɶˡ
۷壡ŷ޳ܵ۷֡
ˣκҲ޳ܵģֱ˵֣ÿ˵ֵʱŷЦΪκھûпôôǼӵĽԼı½һ
ǰǸԼ֣ŷһûнŷİǲ֪ԭ˸Ĺ£һһʼҲģֻһ
λã㿴˿ˣŷϴ΢΢Ц⣬һУǴһԻ˴ʱѾҲûκεȥͨˡ˵ͨĿ¾κǲǵ¶ָ߸ϵĹҲֲκڣϾκУЩ˾ϣܹ˵仰˵ѾǼˣҪֵĸŷǰƵأȻ̫Ҳ̫ʵ飬ŷͰҲû̫ȥƽϣϾκװ񷴶¶
Ҹղųȥ涼ڴ˵˵ŷѾȥͥ޹ˣͥѾųϢ˵ѩ֮ͣǰǾݶԲܹͥ㽫Լ˸ˡ
һЩЩ鲻ǷܹģͥЩҲûʲô£˭ʤ˭ЩҲûʲôϵ仰ǲͥɽĴսȷûʲôϵԶ˳Ӧˣǻġ
վʲôλþʲôλõ飬ǲԽġԶһȥ磬ΪһҲʵ
ŷҲһرͨˣȻźܲļ츳ŷִʱһͨͨˣû츳ȻƸѧҲֻһϵСˡ
Ҵ浽ڴأҲ˻˵˵ѣҲ֪˵ûдЩȷһͨӦùܵģҪܵľԼ΢һЩܹԼӲ
˱˵Щˣȥ˵ѺԺͷд˰ɣ˶ŶӷԸ֮ҲЩ˵ĶӼŷ˿ʼ졣
СһʲôɣųΪǸȥˣҲȥһЩɣСһҲûУջֻһͨ˰ˡ˺γԼĶţһЩţÿ˶룬ȴࡣ
ϸ磬˵ͥ˺ܶĵ񣬼ǼҲЩûа취仰мҪΪŷĸо仰ȴ˵Ǽ˾ˣ
飡仰ŷнһâְȥ˵ֻһ˴һּٵķʽȥڵ֮ǰ񳹵׻ٻǵ̫ˣȻٶȿ죬ȥҲֻÿһĻᣬٻ֮һĵʣµĵȻ԰Ǻң
ϸ粻֪࣬ͥö˵ǼļҲƿͥķֻнսſ֣ܳս¾ǼҲ˲ٻ֮һĵˣ⼸һ޽ľ棡ε̾һ
Ϊʲôֻܴ֮һ˵˵һܹһôȻûʲô缫ޡŷǺǿɽҲޣﵽ缫޵ʱ򣬾ͻֱӱ֮УܹӳԽܵȴֻܻٻ֮һĵ


ʮ 
Ϊʲôֻܴ֮һ仰˵ʵ̫λˡһߵĻһô˵Ͼ缫ʲô˼ÿһȻ֪ģΨЩ޷缫ʲô˼
ǾΪŷŻ۾ҲΪһ仰кȻһȫµļƻ
ٺ٣ƽô޳ܣվһߣǱ缫޸ƭˣŷйЦšûǸŷԶҲ뵽ô򵥵ĵ
κںͰǿŷһгҲЩԡȻѹû룬˵Ļ֮ʱһľ̫֪ˡ
ǺκУ˾ϣȻȥһϵ˵⡣Ҳע˱ߵĲŷ׶ʲô
ŷҲǽӣԹԵĸ졣û˵ĶͶһ⣬һʱŷ˵ʳҪ˵óԻ˵ˣϾɽ磬ƽʱǲҪԶģ˺ȵСưˣշԶҲ޷ȡ
ŷԱ;߾Ϳʼ˴áǺκҲųһЩֻɽԭסȻϰ˳Զ˳Եķǳ١
ŷֺһ󣬾סȲİǺκһ·ŷܵ˷֮Уһ뿪˾ͬһŷСӣ˵ɣʲôı
ıŷˣԼʲôıԼ뵽ôôֱ˦ͥһķʽˡ
СӸǸʲôôЦôʲôûףָŷıӣһٲ˵Ҿĸо
ǺǡŷһЦûʲôֻôͥ˵ķʽˣŷϵЦôĸĪ⣬ʱȴû˼ŷЦݵǸĪ⻹Ƿ⣬ľǵʲô
ŷҲ˼еˣḧһѺ롭ŷûк룬ֻ˸ӣһĻǾǴӲ˵ˡҿԺܸεĸǣһԶܳɾϣ
Ϊʲô֣ʱŷתעϾͥȻ
ϱоϻ˵ĺܺãǾǴھе˼Ȼڣ˵ǵһ֣дûзˣܾԼǸ߸ϵǸңǵĶȫ˵ʲôŷд˼ֵ֣ءʵŷǲǵģϾЩҪԼȥģһ״̬Ϳĳû˸ǣôǿⱲӶ
о仰Ҳ˵Ⱥ֣Ǹ߸ΪŬİǿŷʵҲûЩ벻ס
·ԼģҲΪѡֻǳһѵķʽһ°ˣˣȲ˵ˣ˵˵ͥɣŷһЦǶû˵ʲôΪôܶκΰأȵһεĴǵ뷨ǣе뵽ķԶҲ벻
ⲻܣȻŻֿܣֻʲôôأ
ܲܲ˵ģŷҲûп˸ʲô缫ޣ
ܲƨôȭ֮һֱӴͨĴţҲֱӡκڱһŷģȻ뵽ǾΪʲôֻ֮һأһŷ˼ˣ
ԭˣ˵ĻһҲ벻޳ܵķʽʵܼ򵥡ͥɹǺܾ޴󣬿ŷϳֵĻһֱͥҷҲûпܡ
ͳˣɽܳס˾޴ŷ˼ʱֱɽͥ
ԭˣһ̰ҲˣϲԭȻ˼򵥣ȻɵƵس˳
ԼŷæƲϵôһֱӽԼɵˡ
춼ǣǻʲôֱȥǰɣһεļˣĻȴŷκڵİۡûǵȷҵ˻ǵķʽͥҲǶǶɵӡ
ƽҲǿЦģһǿʼ˼ƻôһݵս޷ԷȫɱôǾʧܵģһս̫ؼˣŷҪһܺõļƻ
ǽͥûôףҪһסеĻ˲䣬Ȼһ˴⣬һֱӽͥƼȥӦϳֱӻٵɹ̳ͥ׵ıŷԼ뷨˵˳ȴκںͰǶ˶ָָԼȻָԼ˼Լȥ
Ҳ̫޳˰ɣһԶսôȥأŷԴǵ˵ţȴõȫһģһıĿ⡣
ҽҿϵ׺ôκŷļ򣬴żְοı˭ȥ϶һ˺Ψ̬ᣡκ˵̬ʱеı̬ʵǹָŷһָǴɹ
ûŷķȷκںͰǶ˲ֹһһôɹ̬תȻŷʱھԷ֮󣬾ǵĹײУҲԲ˺ŷˡ
ãκ㸺⣬ٶȱ죬ʺƶͥŷ˿ⲻεˣջǾԼնˣҼŷԼĻҲһϾŷ֪ǲԱҲֻǲڽͥǿߵʱиõķӡ
ͥλǿ߲ӣ֮һ̫ص˵ĻпڽĴս֮бΧ
ŷõķʽԼֱӽƽˣðǺκڶԿȹӺͽͯӣֻҪԼܹɹסˣǺκڿ϶ɱһˡֻҪĸκһ˵˾Ҳǳױ
һһŷץס˭˭һԶŷҪʱκһûпܣֻһ֣ĵ˻ûκġһŷϾһˡ
һһҹɱ漶ǿȫǹʺˣһɳֱӱˣҺɳʱǴսôõʣ಻ɣɱȻûˡ
ȫΪƵˣܹһʼϵһ飬ŷǷżݻú뿪ˣϾŷǸʱĴɹû޵̬֡


ʮ ƽ
Щϸ֮һҹҲ͹ȥˣڶ컹ûҹԭСһЩķѩһ̧ͷʼŰһεķѩøӵĴǺ˱ѩٵġ
ŷ̤ѩ֮Уһĳ϶Уʱɳ֮гһЩȥ̻֮һҹǺһҹڻؼңûбˡ
̤ѩУȴûѩߣΪʱĴѩĵطѾ˴ȵĵطߣ˵ߵ֮°ܱȾѪɫˡ
ͥڿƮţµķսѾˡʱû˹ʲôķսûأΪһǵĴսѹûϽУֱӰС
Ҫ˵ŷȻһ⣬Ǿɳǵİ湻ġ֪ɽ֮еĳǿҪͥλǿģǾȻ˿ûϵĴ㣡ѵǶôһ֮󣬹ư϶ȺļһĲӡ
ʵŷ뷨ҲǺܶ˵뷨ŷһ⣬ܹסɳֵطģǿ߶ѾͥʣµһЩзϼͬѧҲûǸڶʱӳϡ
ŷǿ˵һ·նУϵվ㹻ˣǻ˵ĻҪϵִﱱûһµʱҲġϣǿ߶ͥӲˡʣµɵʲôļҪҲʵ
ӵ˵ҪģҪײĻǻûüߣײѾˣҲˣҲһġ
ͥǹŵİŷһۣһҾ̬Ծڵˡ
һ趼ʶκҲеˣŪһƵôŻ˭Ҳɽ磬Ҫ⣬֣κһȫһҪǻҵͥڣǶ漶ǿ߷ˣ
ɽ磬Ͼһ֮У缫޵ģ⼸ûǣ⣬漶ǿһȭһǶ׾ٵġ
ˣףҺˣŷԼһĴָͿϻ죬ͷ·ŷһƽһֱŷͥķͷȥ
ʱ֮ͥϣŷʱ򣬼ǿ߶ܵ⼸ܹѹܶ˶ɫͥ˶ĵڣŷʵ̫ʢŷϷ̫Ĳ˼飬Ҫ˵ͥһ㲻ǲܵġ
ߣŷ㻹ˣȻһͥͿͥȻɫ⣬ⱬһ˲䣬ǧ֮ⶼܹ׾ٵĿ
ʱɳǶͥĹâˣ֪ͥŷĴսǱˡ
ɫ֮У·һֻһֱӾͳɫץ˹ȥոճֲþͿ֮ͥһϼƴһÿһϼⶼһʱǧϼͬҪĶһյŷͲȥ
ɫϼײɳ֮˶ǶףһսһɳֱӾͻữΪҽҲǵĩˣ
ƣһ촫ʶʼ𶯣ؿʼĹѿŷĻһαҲ˵ǿҲ漶ˡǸղһ˲ϼ棬ÿһϼĶһ漶ǿߵŷΪԼ˵УҲΪԼͬʱһ漶ǿĲǣ
ϣŷдɹľԷҲֱӱһĸַתȦһµŷض·ʧȥɫһڴɹľԷĻղһ¼䲻Ҳʧȥһϵս
̫СͥˣҪǿĶ࣬ͥҲ̫Ѫ˰ɣŷˣԭͥһмٵͬʱˣһ£һа٣Ȼ벽أһӴԼֱӱ˺ȥʮɽƿһƬĺˮֱӱ˦˺֮С
ΪдɹķأŷֻͷۻˡŷҲ׼ֹͣವһ߿գ˲ٴγ֮ͥϡ
䡭ϼ䣬һεһλҪϼ֣ŷһްдɹŷҲ뱻˵˦
䣡ǶҪ޹ۿŷֱɵľͷֻǣͿͥĲ󷽺Ȼһֻ޴ޱȵƣӲĺ֮Уɲ֮һڶֱӽɵһɶ
ʧʱͨĴҲڴ˿̱򿪣һ˲·ֱӱ˺һ޴ĿһӺҪһУǷϵͥһ֮
ͥɲ½ֻĽͥһ޴ķ֮Ҳ뽫ͥ׾ٵɵ
ҪʱͻȻһ漶ǿأֻʱİѾһ޴ħħаɸߴǷ·һǹǹת֮£з·һǹ⳯˷
Ҳûмˣ˧˫Ȼеǹͥһͱֻ¡һͬһǹֱ֮ͥУǾһŭ˲䱬Ȼаľ޴ͥȥ
ֹǣղƽȷˣһ˲Ҳɵˣ·ҲʲôһĴֹǣһȫˣϧƽʶʱѾ̫ˣڰǾ޴֮£ͥѾһķ֮УǱߵڶα˵ŷϵĴɹػҲѾʧͥһĻŷԶйһ֮
ಣһ޴ƥĻϷɳⲢûкǿĴ͸ȴżǿƽײһײͥⲿķ֮ϣŷֵ˸ͥҲͬһֱӴ֮ܽУ
ɱŷһֱӻͨͨವһ֮С
ǣκҲ׷׽⣡ֻɳǿԶǿտյڷ
Ǽֱ޷ԼʲôŷԼħɱͥǰֱӽͥ⣬ʽǾԲκһˣ
սȥɣЩ˿δرյսһЩ뷨
ֵطȥⱲҲˣȻǶ֪жΣգΣյĻ⣬Ǵʱݵ˫˫һⶼܴһʱݣǿ߲ɵۣȥ֮·һ
ģҲֵˣҲҪ۷һսһͷȻŷ֮Уͷһ˳С


ʮ ɱ¾
ֵطȥⱲҲˣȻǶ֪жΣգΣյĻ⣬Ǵʱݵ˫˫һⶼܴһʱݣǿ߲ɵۣȥ֮·һ
ģҲֵˣҲҪ۷һսһͷȻŷ֮Уͷһ˳С
˸ųУʵЩĲʵ̫ˣ߸漶ǿģǽʲôľ󰡣ǺܻɣһδսⱲӶź
ҾǽУǿôտҸǺҲǾһȥ
ʱ˿̣ս֮ͥǾ޴ƥĹ֮У֮ǿߴзɳǷɳûжþͿһ޴ĳǹȻͥⳤǹһִݻصɽ磬һԲˣֱĴŽǹ⡣
ѾˣûκƣⳤǹʱնݣɷӳȫͥɹϷʲô֣Ƿɽģ⣬ȴŮĤǵĳǹֱӾ˷䵽ͥɹ֮ϣ
䣡⣬һݻǵɹֱӾͱޣʲôһ̶˸ƣһɱͥһϵǿߡ漶ǿӦеİ
ֻ⣬漶ǿ߲ȫֳǾԳԽһеɱһ̺ܶźҪߣѾȫǵƣʱѾָ˴Сּųǹһɱ
ǵģǾҪɱЩˣɱûдŹ֮еκһˣһ仰ҲǽյĿģ
̫ˣɣһЩǿ߶֮⿴һУҲǵһμԼ޾ǿߵ
漶ǿʵѾﵽɽһּޣֵطѾȫ޷ӳ׵սˣԸоɽ漶ǿȻҲܹһɱ𣬿ҪһһǹһǾԲġ
ƥ򣬳ŷֳִɹȫ쮷ɣ޾ǿ֮пһУ˫ʼû뿪ͥˡ
ӣŷƽͼԼ˺Ĵ뿪ȥ磬˻ΪһֱӸȥ
ͥͬʱ俪ͨһĴţҲһʲôˣֱӾ˽ȥһĻܶͥǿ߶ˣŷţƣ˭Ҳû뵽ƽ˵˥
ӵôŷһѪɫʸֱӸû֮Уһ·ѵͿոû֮еһγ⣡
㣡ƽָŷһˣŷǻȥˣ鶼ɳˡ
ΧеΧߣκڶԵЩˣû⣬յĻͨĲһɽ磬һ£ﵽ漶ǿ֮󣬿޾֮ҵɽ磬Ȼɽ֮УҪʱ䣬ڵƽȱٵľʱ䣬Ǹûѡʱ䣬ֻʲôطʲôطŷݣŷѹûиκλᣬֱһ͸룬һŷȫ˾޴ڽǸ֮ʵֱǸ磡
һһ磬ֻΪ˱ĸ˷⣡һ粻֮ޣΪһ֣
ɱҿɱʲôʱ򣡡ƽҲ˲Щˣһε˺һ˳У̫СŷɱľˣһͬѪɫ룬һδ֪һĻ˶Լ
κʱ򶼿ʼЩˣ˭ħΪɱĸˣȫһУڵŷȥĸӾĸˡ
㡭úݰƽҲˣΪʲôԶҪŷκλᣬһŷ˻ᣬôǱ㲻κεĻˣˣŷͲʲô֮һһֻƤǣһ̳׵ıˣ
ܣŷԸΪˣԸɱҲҪɱĸŷĺ𳹻СܹԼԼ
ЩǿһԼЩɱɱˣԸɱˣһʲôķӰû˾ŷڿЦղɱ磬ǱȽϲҵС磬Ҳгʮڵͨ˱ŷɱ
ɱʮˣʲôһֻ˵ŷˣϧһдҪɱͥλǿˣ
ɱҿɱʲô̶ȣƽҲЩˣڷ˺ȻУŷôķҪиĵİɣĿԼȻܹˣ
ˣھŴνһС类ŷһƵʱѾǺ죬ⲻŷɫǱŷɱ˵Ѫ֮
ûŷԼǵԼжûչѪ֮ˣһ·ֿһѪ֮ⶼȾѪɫ޾Ѫĳŷ֮С
һˣ˶Ѫ֮һһʱĽűŷȴ˿£ΪŷʱɵѪ֮ޣٶѪ֮ŷܹ
⡭ʲô𾪵ĿһУ
Ѫ֮˵ŷܹɳΪͣɱˣͣձ˵Ŵ̶ȵģѾʧܾˣû뵽ֻˣ
ŷıϢһ޾Ѫ֮ͬһһķӿŷ֮Уŷһ̿ʼȼգ˾޶Ѫ֮Ϊʲôһ̳أһ㼴ŷԼס
ʵŷԼҵʱͲΪʲôϣŷֻ֪ܹٵĳɳΪʲôŷʾ֪
ʮƣˣôණŷȻ֪ǽʮƾʲôѵĶˣԼĸӾһƸִСΣԼһܻһˣ
ŴѪ֮Լŷ˵ˬ졣ʱŷ¶һ־Υ˵ĿУֱ鿴оͲЩ
ǰɱôˣȻɱôѪɫһɱӳ־ͷ·Ϊɱһжڵġ
þûָоˡŷ΢΢۾Ƕͥ˵ÿһȴ׵Ĳ׽Ϊʱ˿ڵһƬ֮ѾѪ֮ĺΧѪ֮ڵĵطŷ磡


ʮ ռɱ
Ѫ֮һƬ磬ŷԡŨѪ֮֮СŷŴѪ֮֮дһϤĸо̲סҪˡ
ֻСɵѪܹ֮ȫʣĺŷţȴûоʹʧڽͥˡ
ʱ˿̣ŷ֪ԼߵѪ֮ɵĺ󼸺Լӵ֮
ԣŷҪץ˵ʱ򣬺ȻԼ֮еһεûԼİţԼתţ
ô£ҵôЩʹˣŷԼܲΪʲô᲻ʹŷûбֵĺܻšԼһž޴ƣʱ֪治ʹˣôԷԻһķ˰
ŷһʼ۲Լ治ʹԭ򣡶һ֮ŷ˹
ͿЩŷѪ֮ڴ֮׷׵һ뻯Ϊŷ֮УһǱڶʧ
ŷѾһյļޣնٵѪ֮ǰ׸ŷ֣Լ֮еѪ֮޷գٴδ֮ųġ
ʱŷ֮оͬһ޴¯һϵŷ֮еѪ֮ŷӵ޷ĸоʵŷƲˣеѪ֮棬ûٳˡ
ȻˣֻŷԼܹ֪ģ˿ŷȼһ㱡棬û˿Ĳ֮ͬ
ŷԲٿ棬ŷ֪ԼڸܿƵˣȥǿжסͥˡ
˶Ѫ֮ŷǵһμһҲǽӴŷһʡ
ΪʲôԼܹѪ֮ʼΧŷУʱˡԭѪ֮ղԼ壬档
仰˵ŷתվⲿѪ֮תԼͬʱԼһ֣治ϵѵٴν
ĪҪˣŷԼ֪һ̬ʲôˡȽϵʱ˵ֻӦûһռ̬Ǹʱû˵һ£ʱŷȴò˻ˡ
ɣѵռ̬ķŷţʵŷҲֻ룬Ϊ֪ԼѹͲֹѪ֮Լ͸һ޴ĴһЩѪ֮ͷ·һССֻҪ滹ԼϣǾͻᷢһĳԼ֮С
ŷڵΪһޣٶҲڳűĿܣҪǵС磬Ѿˡ
ѪѾÿһ˵飬ʱ˿̼ƽҲʱܵĴ㣬վ֮пŷ׻ʲôı仯ʱŷ͸һֻ޴ĵƵأʱ֮вϵɢѪ֮ͷ·ɢĹһ㡣
Ҳ̫ˣһﵽŪ˶˰κˣģԼħһӾûŷղһ˲ɱࡣ
ŴΣŸ磬Ǿһֻڵ˿ڣҲӽʮˣƬ֮䣬ʮڵôɢˣ漶ǿߵԺܶ˵漶ǿʵѾˣǿԴһе顣
Сӻôɱô飬ڿӻҪ̵Щ꣡ҲˣԼΪʲôŷˡȻԼǲŷݣݲ˵ƽʱװʲôģڹؼʱ̡
ղԼƽ֮УԼܻȥ׷Ǿ޷ŷһϵһֱӱǸƽһҲʡˣҲ㣬Ӳˡ
ܵҾͻٵģݰҲֻŷֳˣǺųɱ˲գ۵ħκһ̶ŷʾ⸶
κڵһսɱ֮»ŷʵ˰ɣ
ģһаУɱ֮㹻ˣҲʮͬĵͷ
ŷʱûȥԼǲǳΪɱʲôģʱŷڹ۲Լ֮еɵľ޴Соͺĺڶһһ硣ŷĿУһҲˣԼҪյĽˡ
Ѿ˿ˣٴνʲôģأŷŵʱͿпʼıպϣԼ֮еȫһطʼۼ
ʵ廯ûǻʵ廯ǰŷҲܹʵ壬ֻɵʵһҲȶģֻܹһֵĴ񵱳ĶԿ֣Ľֻǣŷʵ廯ȴǱһ
ʵ廯ǰʵ̫ˣһνѵҪȫʵ廯Ļ棿ҵһսŷȷôˣŷҪõʲôôŷһǴڹǡ
ʲô޵УǶǸƣǿǿǴǿֻҪ޵֮ʲôƹ䵶ǻֵ
Ҫ˵ƹŷԼҲˣⲢԼҪƹʵǸǷڽְ
ʵ廯ŷϣŷһ޵еĸо
ѵ춼ǹ⻷ţƣҪҸ޵еңŷ޳ܵţôϣԼܹһγı仯ŷҲģֻҪʱɹԷŷҲˣ
ŷеĺȻֻԼ֪ŷƤٺҲԲĽгΪŷԼҲ֪һᱻ˱ӵġ
ŷ֮зɿı任̬ʵ廯濪ʼϵڣȻʼóָ̬ÿһ̬ŷ֮ͣһᣬն
һѼɣһ޵еļʸҲˣŷٴš·ڶӦŷ뷨һѾȫʵ廯˵澹ȻתΪһѼʸʸǰһħͷ­ļϵ˻ޱȵģͼڼʸ֣һ֪ѽ˵ֱ
ɾŷ˳Ҫٻ۳ļʸʱŷߵķ֣ʸ̬һηת䡣
ǻޱȵļʸٴαһԲһʲôûеԲٴοʼûɸָģʽ
һŷҲˣԲ򵽵ʲôã˵Ҫģʲôյ̬ʲôģ


ʮ ͻȻʧŷ
ʵ廯Ļתֹ֮ͣ˱仯ôһԲôһԲŷҲͷˣΪŷѹͲԲ򵽵ʲô
ǰȻ״ֻ̬ŷ˵ͬһĴ̬ŷʱ޿̵׿Լ֮зɱ澹ȻŷԼʧȥϵ·ԼӲӵһ
ô£ŷҲǳɻ󣬲ɻɻŷԼȥһʵ廯֮Ļ汾ʣһˣŷ͸оԼһֱӱԲ˽ȥ
ɲ֮ŷͷԼȻһȫǻɵ֮У
ʱ⣬ƽͬһ蹷һƬ֮Ѿɱŷǰеķ֮ǳĴڻҪ׺ֱӳŷͺ˹ȥ
һµٶȲܿ죬ƽʱŷȻǿԶ࿪ƽʱĻٸƽһӣҪҲ߶ƴһսƴһսĸ֣ǰǶԵģһսѹͺܴˡ
ô£˶ƽȥ͵ϮŷûΪͷܹѼŷôɾ뷨Ҳڳûһȥŷһѣڵƽķŷʱǲ˹Ҳŷ鷳ˡ
ô£ͬƽͷУԭΪԼһоܹ˵ŷҲŷ˵ĺأͷ˵ŷͬʱĽɡ
˭ܹ뵽ƽʱ򹥻ȻֱӺ俪ŷ
ⲻܣǿһĻҲˣղŻǿƵûߵŷȻһ˿ûоͱ˼ˣҲ̫Ц˰ɣ
ԣ㿴ŷʧˣκվڰߣȻҲԾκڹ۲ȴϸģһĵطǾƽһ֮ŷͷ·ǿһֱʧˣⲢص㡣
ĻǿȻԿḶ́ͬʱҲܹ˲䣬С꣬һҷĹ̲ŶԡǸղһ˲û˿ŷ֣Ҳû˿ҷĹ̡
ͷôǿҲԲһֱӺŷ飬ܣҲţҲ϶ۡͷǿŷӲһ»ûκġ
ʲôѵɱˣһԶ͵ۿ˽кšո˵ͱ˱ˡ
ɵӰɣղŸûгҼƽǿҲԲһɱ񡣡һŮǿ
ңһվ˳ҾƽĿһ꣬Բһɹ˰ɣ
û仰ǹؼΪһ̴ɹȻҲŲˡ仰κںͰǶˣܹһŷ壬Բʥɣ
ʥʲôͬڵĳӹֻ˵ʥԼɢû˵ʥ˺ġ
һƽԼ뵽ˣʱ˿иĿΧιۿΧѪ֮⣬Ҳκθŷһ˿ϵĴڣ
磬ˣɱҲԶ˹Ҳ֪ŷӦʲôʱʧʱǳֻɱκںͰǵĻᣬĴʰǺκȫƣ˾ƴһսҲֻ
ġκеⶼʲôʲôǰһĸһﻹŷһ˸׷˵Ƶ׷·ߣһŷͱˣԼ˵һĻλԼ׷˵˱˱˵׷ˡ
ô˵ƽ˶û˵ˡʱôƽƽҲԲ˵ô࣬ΪǵĿľŷ֮ǰˣʱĴһŷ˵Ҳޣ
ϣƽһ˦Χʱճױʱ˿̣˭Ҳʱ֮гȥҪ뿪ǽƽɱĻƽԼ޷뿪
ϼһҪˣгǹһתǹ·һССһһԼĳǹǹת֮Уǹ⻯Ϊһһ㳯ǿ߾ɱȥ
κҲ֪ǲˣֻѡһսˣκҲЩˣħֳͬʱսбУս֮ϵѪΧѪ֮ںΪһ塣
ĴսȥûκģɱϾ漶ǿߣƽһ֮УƽȰǺκҪǿ֮⣬˶ڱǶһЩ
ٶȺܿ죬ǹһֱӽƽͽͯˡƽǿӹɵģͯЩ֮ģһҲɵƽȹӺΧκһˣǻ϶·һġ
ڣƽͽͯӺȫԷĹͯƽ˼ɣ֧ŵʱԳһЩκڣһȹӣѹԲȰҪС
ƣǳǹ֮Уһǹɵ˿ѾѭתƽʱѾǻȫķ֮£ǹƬƬ飬ƽǹ̤֮ǰУһͥŲĸо
϶ɱ㻹˵㣡ҲߣףԼԲܱƽסһƽסô뷭̾ˣǶģ⼸һذܵľ棬ʱŷ֣ҪôƴһĻһƴ֮
Ǳߵκڣκսз裬ȫħɣÿһħһħ֮һЩǳֱӱгƬȴ˿ЩħһĽһԲηƶһĶеħڷ赽ߵʱ򶼻ᱻɵĶƸһɶÿһħʱеľ޸øӵķ
ǿʲôκһֱȺŹֻһħһΪȻٴηֻĸĸɰ˸˸ħͬʱʼΧȹӺˡ
һ·𷴹ƵأԭӦȹӺΧκڣκһַֹ⻯Ӱ֮¾Ȼһת˱Χˡ
˭֪ǼΪķģκħҲԼֲ˶þͻ᳹׵ıκʱǵ뷨ࣺɱκһҾͻһƴ֮
һսôŷʧͬʱˣɵмһЩñȽϽĹۿѵĻᶼûоֱӱκڵħǰǹƬ
ͯӽ𶯣һ֮ɵȫ˻ҽŽɫĹԣѾʵ廯


ʮ 滯
ΪôͯӴŭԼȷ֮ģҲǶԱ֮£ʵϽͯӾ㲻ŭ£н쳹ȥС޶˼ֵ
κɢħֻҪɳκڰ׷ΧͻᱻƬκѹûйЩħڷֳסȹӣǲҪƵظִһ·˦ҪʱɱᣬȻɱܹʧȥսҲǺõġ
ûκôڣκڵطһ˲໯Ϊ˵Ӱӣ˵Ӱÿһӵ˴ݻһе˵˵Ӱӽκڵ
ɱκڴһӰӱƵڽڰˣȻô׺һҲֻȫķأǱħһľ޴սʱѾǶʹˡ
κҲʹȫÿһκڵսھ޸֮϶ھ޸һһľ޴˺ۡ
ԣȻһбϵڿס˿籩һĴеľ޸бħսľ޸Ǻǿ޸Ǳ޴սżֵĲġսŷ֮ҲֻʱѰһ޸Լǹؼʱ̾ͿˣⱾԶһЩɽկҪǿĶ࣡
κ׺ޱȣӰΧᣬħսд׺ޱȵɱҪһͰƬ
ݣκڵսмҪʱȹһ˸ӱΧĵط˳һץסһݱΧħӰ֮˳
ͬʱκڵİ˵ӰҲ˸֮ѾٴνȹӺΧм䣬ʧȥս˿ûмʱͬһŮսһֱÿ𶯣ʱ𶯣𶯵ʱյһһµЩӵʱɱħ
䣡޴ĵںκһ֮ϡȻǿ󣬿ȴСޱȣϾһΪ˵׳٣ܹѾطˣҪٲȫǿЦ
һȥʲôһ¶κڵĴǼģΪκһʵ϶κڰ˷֮һһκʣµߵ֮ÿһֻȥԭİ˷֮һ仯ҲȹʱĵõһϢ
ٿǱߣǸκڱȻս޼ȴûκַսطԴӿʼȫڲͣĿ񹥽ͯӣеʱϧʹһĴ򷨡
ƽɱңҸɱɱҵͬʱҲŽͯᣡҲ׺Ĵ򷨲ðܹһֱļȥƽЩͶɱֻܲϵѰһᡣ
ǲŲʲô᲻ģִһ·˦ʲô˦ʲôôԽͯ˺󣬾ô˦
ʱƵľԾǽͯӡǲ֮ǧﰡЩ˵ĲʵСһƴʱĲͳ׵¶˳ʱѾеĹȫԼһСıץסһǹԼһ͸
ǹɲЩЩ˽ͯһ͸ͯҲȫԱʾѹǹǴǳ֮ľױԼֻҪһСıž˵ĳ̶ȡ
սݣǿ߶ԶۿһεսڶǿߣÿһԻأȫſֽŵĵطǵһܹϵ⼸λս֮зֱ߽⡣
ͬһʱ䣬һȫǻɵ֮УŷɵĿԼǰˡûòϿȫһԼһģһˣֻԵɵģ͸Լһ
˭ŷ˼˺ܾãʳһԼЩĿס
˭ܸøŷһģһļһܸѹûлشŷĻҧһָɵظŷĻŷˣˣⶼʲôʲôԼֱӱ֮УȻһɵԼظԼĻǸԼЦô˵Լ̫ˣɱ̫ԼԽˣ
㵽˭ŷЩջĿǰһ
㵽˭

ŷˣһһʾԼôƢҲ϶Ҫ̼ˣһͲԼ˵ʲôȫظԼĻŹֵļһ˭
ŷĿһдżֵĲ⣬ȴԼһֹŹֵĸоǾһԼһģǿ󣬼ǿ֣
ѵʵ廯֮󻯳飿ŷˣǼǵãԼǰһԼһʵ廯ȻһԲԼͽøԼһģһĹ̥
ŷ仰ʳڵʱһһεûģŷĻɵĵ˵ͷָоͺһСһһһڼ⣬ش˳ܳԾӡ
滯ŷҲɵԼ˵ʲôϻˣſǰһ뷨һ֣ͿǰԼһΪȻΧŷʼ棡
ԼΪΧԼתΧеĻ涼ʼһֲ˼ķʽԼ֮У͸һѻ泤ǹȻ֮ѾͷŲĸо
ŷ֪ǣջһ̣Ѿ췭ظˣκڵİ˸ȹ˴ˣľ޸ͱĲ֪ˣȹǴɽͼҲѾǸˣڸղŴ򶷵ʱȹѾҪƵذ֮еɽ𢶼ˡ
Ǳߵİǳǹǹͷ֮ϴһ˿ѪѪǽͯӵģʱͯӵĽҲˣΪղŰһǹֱӴͯȫ͸ҲûҪĻͯӾ͸Ľһ˸͸ˡ
ĴѾ˺ˣ˭Ҳûз֣򶷵ʱһССĺɫڳ⣬Ѫ֮ͬƵؽⶴ֮С
ŷվԭأʱѾϣǸɵվʵ廯ûһָ㿪ͨȻͿѪ֮۳ʵ˻ʵ֮пʼǿ
ԹԣǱ̬Ҷǹ⻷ûô̬ŷǷǿ壬ŷܻɣһǲǻֱӱƳһأ
ɾŷ˼Щʱһɾ޴ôľֱӽ˦˳ȥŷвûа취ٳȥһ˲ǸɵԼԼЦЦ֮лżֵĲ֮ɫ


ʮ ռɱ
ŷɵԼԽԽԶһŷһоԼһ뿪ԼĿŷȻ̲סҪͣץס
ŷŬվ޷ֹֻͣ۾ȥȥܡ֮еĿյС
û治֪Ϊʲô뿪ŷ͸ĳҾȻڳɾռ̬һ˲ѡ뿪ŷһθܵһıʱŷκεķŭϾô˵Ҳһ֣һôʱʵѾŷںһ
䣡ŷ͸оΧĿռһݣԼͱһɾ޴˺Ÿ˳ŷһ˲ͷΧִĴ裬ƬǿƬ֮侹ȻѾ˺ܶطɴ˿ղŵսǶôļҺײˡ
߾ŷ͸оԼߺȻһըף͸оһ޴ĲԼ˹ò˵һŷԼȷûд뿪ָо֮лζһȻֱӺŷ档
ȻʧˣⲢŷˡһµĹȻǿǺŷϻŷˣϾನˡ
һȴŷӾ֮и˹ŷźǿеҵȷҪȴȱ˾ͻ˵ֻһֽ󻯵ˣȱˣҲǼ񣡡ͨЩŷ˫ĿȻųһâֻһŷҲûǴݵѪ⡣
ȥŷһ֮Ѫɫ쮷ɣڵŷǸӽһͨˣεƶɫģ޷˿
ŷĹһЩϵŷʥս֮źܴʥս֮ҪǿһЩ
䣡ٴ𶯣ͿԶһǹ˽ͯӵĽӣֱӱƬͬʱƽķҲһȫ˰ǵ֮ϣǵֱӾͱһ޴ĶڣǵҲͬʱ飬ֻɶݶŽ⳯Զݣ
ӣƽ֪ɱǾһ˲ˣڲպɱĻô֮ǿġ
ǣκǱ߷ֻʣʱܹѹȹӡȹеѾֻʣ˿յ棬ԭɽѾȫ˳ɽѹκڵķ߸
ߴһκڼֲ˶ãҲֻԵģ£κڻȫĻҲܹϲϵսϾ漶ǿߣڵޱߡ
׷ɱȹһذɣһӰһѾ赲ݵİ֮󣬾ͿŷŰǵȻһץȡǵವһͱŷС
һ¿ǰѰŻˣǻΪƽͻȻץסԼأĻǽƾˡǿǲƽŷʱһ
ȻˣͬͯʣµսҲɣһսĽͯӼƽŷײϾ·һκǱߣһʱκڻǿԳŹȥģֻҪŷܻɱκһǱǴѶˡ
ŷͻȻŷƽȻһŷѹûиƽ˼ĻᣬѾ˴ɹŷһ˿΢ЦԶĽͯӡ
ͯһ̾;Լ·𱻶ħץסԼһһҪߣֻüһתĶԶһʸѾһӰ˽ͯӵֱӴ͸֮У
ʧȥ棬ŷĴɹҲû˹ȥǰޱȵӣʱĴɹǸŷոʱŵĴɹûʲôѪţҲ޷ѪɫԵļʸⲢ˵ɹˡŷļ˵Ǹãôʵϻŷʸŷ˵Ȼ޷񵱳һһ͸ͬʱüʸϵ泹ˣɽƾҲһܲˡ
ͯӾõӣһ͸˽ͯӵͬʱ𵴲𶯣ֱӽͯ漶ǿߵ˷飬ͯȱһСһ֮쮷ɳ
һĻŷ΢΢̾һĵҪ滹ϣһҲʶˣɶأ
ûǰŷֻ֣Ҫ˼ߵĿܣǶãû棬ŷֻõڶ׷˵ˣ
ͯɶݶɶݳ˲䣬һŲӰļʸĴ󴩹꣬ʸױȵͯӵڽӴʸһ˲ͿʼƬƬ飬ʸȫʱ򣬽ͯӵ꾹Ȼôʧˡ
̫ˣŷϵİǿһĻ֪ͯӾĲˣ궼𵴳˻ҽһҪǻܻǲǼˣ
أŷϲðͷϾʱƽ״̬أҪһãԼױƽץˡ
ûˣŷҲ˵ʲôͬһһ߷ɶǧŷӷɳǧ֮ԭڵƬպȻ飬һ֮зɳЩٵתţתӵмΪǿи֮նиһƬƬġ
Щ࣬ǧӵһһӳŷһ
һŷҲЩͷۣӦþƽؼЩκһ䶼ôƻģԼĻԼǿޱȵҲһǻҷ³ԼɲƵɶݡ
ҵģȻǴŷϷ˳ǷɳʱѾΣǱһ;޴Ĺޣͷ˫ǣͼΪ޴󣬳ıӵǸʳЩơ
ͷ޾ǰǵݻûһֹޣһѾ˵һִҲֻаܹʱģˣ
ΪХսǿȥǿ׳ޱȵİĴ죬Ĵһ޵Ͳһһ޶һص㣬ǾݣХȻûݵġ
Хֵʱ򣬾Ϳƽɫ󾪣·𿴵ʲôµĶһһתֱ˺һĴžͳǸɶ˽ȥ
ӣ仰ڻɰǺˣǺ仰ʱûХȻ쳤Х޴ɽһ޾գöʼŤг߷ȫһ̱˻ҽ
𣡡޴ĺһ˾޴ĳǹǹֱӺƽʱ֮Уһٺһ磬ƽֱӴ֮Ӳĸ˳


ʮһ 
̫ԵˣХ̫ԵˣŷԼҲܹʹһ⽫ʱ飬ֱӺһ罫һ漶ǿߺԴЩʧ
Ǻһ֮ͬһֻ˪һһٴηɵŷ֮жóХǺܱ̬ǻûб̬Ը˦
ⶫֻһ֮ŷΪһͲˡңԶϹʱڣ֯ǧХųһСʼֺеĻ±ɱҪ޴Ķѡ
ȻˣҲֻŷХֺǵ츳ͨһ㲻Σʱ̾ԲʹáŷСǲֵܳġ˵ˣХʢʱҲʮֻˣɳǧХ󣬳ÿ¡ֻǲ֪¡ܲܿ¡
ûХһº֮󣬼ƽҲԼе˲ھԼһҪܳԼĸо
ģ漶ǿߣҪһ֮ж١ƽԼѹܴ󡣲ҲԭģǾ屻ˣֻʣˣֻûĹǡþ깥ֹģֻӲ
ܹŷһӵ棬漶ǿ߾һ֮ҲС̶ȵˡ
ǣҾȫˣˣ嶼ˣҪɱȫҶԲңһ֮²ҲԼȫˡʱûٴιصʧȥˡ
ѡôҲûԭΪŷ̫ˣԼ˰֮£ŷܹƽ
İɣϹܵұ⣡ŷһԣԳֵʱ̣ΧĿռ侹Ȼȫ
漶ǿߵԣԿɲô׵ģԵԳֵʱ̣㱻ʱŷɱƽǱƽɱ˭Ҳȥ
ŷα˱̫أƽѾɫˣʱˣǲݵľˣŷԳֵʱ̣һ㡣
ϻ˵ҲѡһߣŷԲƴʱ򡣡ŷƽӸͥʱԼͿʼùˣߵԼлЩһŷŷ϶ͬġ
Ϊ޵ôɱңҲҪƽͷϵĳѾɢʱƽͷ߰׵ĳ裬һħһ㣬еķѾһߣһƽС
ô⻹һУͥ˺ϰʹ͵رսͯӵľ޴ӣƽʹ֮սҪĶࡣ󣬱ҵԺ󣬾漶ǿߵҲǻˣ
𡭡ֵһ̣Ϸ·ԩһϷһӰĺתʱȻֳħ
ɱƽһ̤գһ޴̫ͼ³ֱ͡ӱһ޴ơһƽ̤Ǭƣͬһһƾ֮£޾ǹ޾֮⳯ŷϯ
ŷһѾ֮⣬дɹȻһʸವһⳤֱ֮ƽ
ƣƽһתȻһֱӽŷļʸķ顣̫ˣƽ̶һ˲Ѿһ˱һС
ҿֵܵ£ŷ֮⣬˫۽˸˫һĻӰɹĹҷıһӼǧʸҪƵسԶЩɳļͬһ֮
ûõģҵƱ磡ʧȥһƽĿЦţʱζļʸȻ޷俪ƽƣֻǻԱ߻ǱɵƺƬ
桭ŷҲеΣԼҲ̫ùˣٵ磬ѵǱӦôԼʧȥΪӦ
ŷдһϳһЦݣû̫ˣһԼˣ̫ûһˣ˵̤漶ǿ߿ʼͼûùһˣ
ŷͣвϷɳļʸ֮һһɹıϢ֮УŷĴɹ֮ϣֻѪɫƾշŷĹ֮ϡ
ŷһɹĶңֻѪɫɷֱڹߡһ̴ɹ֮ٴȼ˻棬治棬ŷʱһĶ
֮һ֮ڣŷָɿ˹ң֮ʱһֻѪɫƾշ
һֻѪɫһ֮Ѫɫɷ·ҪƵشŷĴɹ֮Ϸ˳
޾Ѫɫɣûɣһ̣֮ѪɫһνȾѪɫⲻȴĹҪǿ
ܾǰŷ棬ѾԼûʱеĹȻսʤˣ
ҴˣʧȥҲңŷ쳤Хɳֵһŷ·Բ˵һһڴ˶֮УԼ˫ɼɱһԼ׵½ɣǸʱŷһ룬гһԼܲһֻѪɫɷɳȾѪɫأ
Ǻõɹ֮ԼȻʧȥ֮ԼȻȥСһЩȴԲһ룬ͬʱҲԼһɵָо
ɣɲ˵ֻһֻѪɫɡ˼˵ܶ࣡ŷĿһ£Լһ¿Ѫɫɿа򻹶ࡣ
ЩѪɫÿһֻЯһɱһ
޾Ѫɫһ޴ѪɫǽֱӺԶЦƽϣƽ޷赲Ѫɫһ¡
޾ѪɫֱӺƽϣƽûκεˣȴֱӱŷѪɫɴ֮˳ƽɳһ̣һоѾעˡڴɹʸǰȻֻʣҲ·һΪǾԵĿơ
޾Ѫ⳹ûƽ꣬ŷûٿƽһۣΪ֪ûܹԴʸ֮´
ʸǵŷԽսǿƽͱŷҪһЩʱ걻˺ʱΨһ·
ŷתǱ߻ʣĸκڣ֪һսѾʤˡŷһӻΪһһѾȹǰɹתֱ֮Ӳκڵȹӣ
һһ˭ٶȿˣκڿŷһЦĵӰӺȻϲһκֳħսͬһɱһĴ޾ɱȥ


ʮ Բ
ȹӻˣҲˣʱ˿˭ɱ񶼿϶ǻˡɱͯӣƽȹмǲ˼ġ
Ƕûп׷ʲôʱƽѾĲˣ
ӣһʱж뷨Խ뷨Խ졣ֱ˺һڣವһ֮ʧ
ȹӽҲŽУȹӱȽϴڽһ˲ֱӽԼԼ֮Уڽֱ֮ӻΪһһƬɳ֮ϡ
ŷκ˽󣬵ʱκڴһħҪݻɽв磡
ʱ֮һĻǿߴսľ档иָ־ǿ߸ɱɱʱͿպȻ˺ѣһŮವһ˽Ȼʧžͽˣһ˴һҪ
ֻЩ־ǿ߿Ƕı֡ǿǶôʱϰٵ־ǿߣÿ¿̸ҲԽ
ŷκȴûйЩģǴӽʱ򣬾Ѿעıˡʱ𻯷ɴͨɽĴͬ蹷һĴܽȥĻǿ󣬵ʱҲֻȥ
ŷһֱ޾ʱառͬһ澵һŷĺķ顣ڱʱձ˫ȭ֮ͳŷⲨܹͬһеĴɱһֱƬɳ޻
Щ־ǿһȫˣĿԼڵɳޱ˾Ͷ֮Ƭǵ֮ҡڲǶһ£Ǿǳǳǿߣǿľĳǿߡ
֮ǿ߱˦֮УǻΪ绹ûȫҲԻˣ⼸˸û뿪Ĵ㣬ҲûκεĹ˼ɣʲôطʹʲôط
Сӣӣκʱ򿪿ڵϷһħսӭȭȥԽʱ𵴵ıȭħսǰҲ޷֧̫ãֱӱκһƬսɵĽ˿ûʲôͣǴһɵವһǰֱӺϡ
ڰһµͬʱʱ飬һǱ򿪣һεı䵽֮Уһȴͬһֵ־ǿߣЩǿ߿˼һĻһҲˣôѾ˦⡣
⣬ɵϣ޷ġЩ־ǿ͸о޴ѹȼҪȫѹ顣ÿһ˶ףϾҪˡ֮ǰǻǿһĻĻ˼ĳ
Զɢĺ֮ϣǿվۿⳡսЩǿκһ˲ɱˡ
ЩǿڵĺǣǱղǸ˺ǸŮɢľһ߾ֱӱ飬ΧЩǿ߾ͬǵһȫΪƬ
̫ˣ̫ˣÿһȥǿ뷨Ҳֵˣǰܹ۷ĶԿҲǲˡ
ԭǸ֮УɳѾȫ飬ŷվ֮УļһָԶһʸವһ˳ȥʸɹ֮ʱֱǱʲôͱһʱʸͬһѾ޴ļһֱӽ룡
ľͷһʸĿ꣡ŷļʸһ˳֮ϣ綼űޣһǿ߻ƽһҲѣȫɱŷС
ͬʱǳҲֱӱһȫѩ׵Ӱವһд˳־֮ɫҪߡ̫ˣͬʱҲ̫ˣٴγʱǡһȭȹӳֵλþͷ·һж趨õһһȭֱӺȹӵ֮ϡ
ȹӵɴ۾ŵĿһĻûзӦʱһսֱӴ͸࣬սбħսУκڵħսУ
κվȹӵȹ껹嶼һ飬֪һˡûܹԼħս֮»ܱ岻𣬵˾Ѿ˵ˡ
㡭ȹӦĿˣһȭκҪɱҲҪķһĹ򣬿ǾһȭҪ
꣬ҪռǺȻŷ֮д˳ŷ߿Զ͸ȹӡȹǻˣκڵֱͨӽ˵ͬһ˵ġʱûȻܿκ˵˷ˡ
ϣκʵҲ뽣һתֱӻȹӣǰǼȻҲ˵ʲôֻ֮ħӰأÿһħӰ֮ж
ҪҵܣȹŭҪԼ漶ģԼ˵±һͱѹǺܴġڸǣ˻ҪնȥռôܹءԼԼҲԲ˻ᣡ
ǵòģȹӿЦţҪԼȫȼʱһ
ֱ֮֮Ӵܽȹӵ֮УѪɫֱ˺Ż׼ȼȹӵ֮з˳
ƣûһȹӳֻʣ˿Хܱޱȱŭ𣡿ûˣ󿴵һĻǰǻϲϲĽ֮Ȼռ壬Ϳһ㱻κڵĽ˻ҽƬƬ֮У
漶ǿ䣬һ֮ͥĴ漶ѾʣµҲ;ƿݣû㻹ܻš
С椽ңոռ˱˵Ǹ˻ˣȻʱȫʢʱڵһ룬ңһĴ֮£ֻʣһ룬ƵĿ־֮£ʣµһҲӲˣ
ս壡һȫϼ⣬һסһѡһսѡսսʱѾעսԼȼԼеԼһ˲
ϧ̫ˣһʼԼսٵĻɱǻκڵĻôŷҲȲ磬ջֻ˽֡
ûԸԼرǴﵽ漶֮ÿ˶ȴÿһ˶
ἴǵȼԼԼʱҲעĻ
ԲðɣǸǿˣŷŽᣬȻῴȥһս񣬵ǿΧ֮Ψ·һ
Բáû뵽ͥߴ漶ǿߣվȻһһѵ˭ܸҡ


ʮ սʱ
ʱȷһŮսȵ֣ҪĶࡣΪ֣ԭǿսֻ䣬᱾ս׺漶
ԲðɣҲǶˣŷ˵šʱ˭ףûκߵĿˡ
ŷֻȥǺαŷԼȴúαŷԲãôһȫʬ³ŷ˳ֻ֣ܲǰ漸λͬ³
ŷⱲӺˣֵǽ㣡ῴŷȻϽս˲˷Ѿ֮ȻսҲˡ
ллŷ˵ʲôԼŮû̫ĽӴҲ֪Ů˵һʲôˡ
ô˵ɱ˾ʱ˾ɱ֣ʱ֣³ޡͥߴǿߣһ϶У̬ҴŸлȥҸ㣡ܣܣỹ˻ţûгַȻһҲɵ֪Լˡ
αءκڿһᡣŮ˺Ժκ˵ꡣﵽʲôĻѾˡھõǰҪ任ĶǶѹġ
αأùһ̻лǣллǵĴ£ллͥллùôдżķ֮ɫ
ᣬ㻹ôѾߵİ·㲻ǲǽ֮ӣԼôڸңΪʲôǾȻҵУŷһָᣬֲִԲŮһҲ˼ֵã֮ɫ
ǿڿԼ飬ҾУңЩʲôطŷ˫۽ᣬû޷شһˣȻˣܹأ
ǰΪʲôܣĿŷʵǰǾӦ뵽ˣŷɱӦ뵽ûȥ⣬ڽǰ֮ԼΪʲôʧܡ
ƨڿǰȴֻ䣬ҲգҲգ˸Ͳעƿأŷ仰̫ˡ˲עƿء仰ǰǺκڶ΢΢һ㶡⼸˵ˡ
ǲδǵ֮ԽһʽתҸǣܣŷҲһʱͥ㿪ʼѹңˡûڵȷĶ֣ʧܵɻŷдŨŨ֮ɫǿߣŷԼҲһսֻڡ
ŷĻÿһֶ꣬ŷĻԼȻνʧȥġ
ø˵ԲðɣŷдɹһתѾŷ֮Уŷô˫ֿᣬԲðɾͷ·ڲþһ˵һҪˡ
㣬ʱŷĺ뿴δһս˭ܹӮûˡԶҲһνľ뿪磬׷Ĳͬ˵ʲôҲʼ˵ţֱϿʼɫĹââ֮䣬Ȼʼһķֽɴ
ҲɢͬʱҲս֮С
ǽԼɢı𣿡ŷǰһĻдһ˿ĺ棬ŷףԼҲ·Ӽʢ˥ȻٴӼ˥ﵽһµĸ߶ȵת
ټˣղܻôվḴһ˿Цʧˣ֣˾һǴŽ뿪ģǴһ˿ɻ뿪ģἴתҲҸ
οأŷҡͷ̾ϢһʵִԲԼߵزǻһȻתֻذɡ
߰ɣһս̫ˣɽҲʱƽˣŷһİǺκڣ˺սɽ֮С
ʱɽ磬ʼɽϿյҲͥĸʼɢѩƮɢѩ֮ȴеչƲǶһȦȦĽߡ
־ڹȥÿ궼Կڵɽ翴ȴԵôĿɹ
ܶɽķѾڵϿʼˣеٰеƽ˾޴ĺƽ֮ɽѾǧٿˣ
ҵս˯ˣŷȻ֣Լսϵĵ·ʲôжһսͷ·ƾʧһŷЩ벻ס
Ҳһܶ·ʲôŻص˺⣡ǿ⣡ָź⣬ʱֵλǡþǺǧλãԭѾƻһɶһ̵ĺǧȻʼؾƬ֮䣬ޱȵĺǧһεĳǵǰ
ҵħҲƽˣܶ಻óħҲ˯ˣκҲɴ۾ͥɢһ̣Ȼᷢ붼ġ
ʱȥˣʱڹȥˣɽ˶˻ɱ¾ͻĴʱսˣһλָԭӦӵе磬Ǵɱ¾ͻʱ
ʱսˣóֵǿ߶һεĳ˯ˣɽҲʼ޸һλָɽԭӣǿһУϴżꡣ
ôˣκڲףΪʲôʱĻȴ˵꣬˵ðѵ˵Сӻϲ
û£ҲҪ˯ˣϴżİȻĻոճڣκںŷɫ䣡԰ǰʱĻӦҲ˯֮СϾ޷ǵĴڵġ
ѵҲҪ˯κҲеƣ˵ԼҪ˯ĻԼսʱΪʲôأΪҸط˯㣿
ԣǲ˯ŷȻˡָԼǰЩ漶ǿߣǶһĴ仰˵Ǹ磬Ҫ˯֮Сǲһ
ǲһκЩŷʲô˼ں֪Ȼ˯֮УϾ˭Ҳڴʤ֮ȥ˯
Ǳ磬ȻԽļޣҲ˯Ǻŷ˼ϴżϲ˵š


ʮ Լź
Ǳ簡ŷ磬һжԼġȻǵ˴УҲ棬һǰǡκҲˣҲһ漶ûʸǵǺȷ˵š
ǵƲʵʵѾޱȵĽӽˡȥ漶ǿߣÿʱͻḴǴʱȴҪ˯ҪΪѹͲǸʱֻĳʱļв֮֡
ҸǴ򵥵ıȷɣŷջ򵥵ķʽн˵
ǿ԰ʱи塣ʱǽеġô˵ɣڵСʱһ壬Сʱڰ֮󣬱ĳضлɵڶִʱģʽģʽʱڴʱģʽǿҲ׷׸ʱʱܶݣݵʱȥ֮Ҳ½Сʱ罻С˵ҵսɡս۶ôǿǶֻܴڴʱ֮УʱȥǱ˯ΪǷ򡣿ǲͬŷ˵ʱֻҪɵӻҲʲô˼ˡ
˼˵ԭСʱȻڴʱҲһǻСʱκҲˡ
ô˼仰˵ǲ˯ŷһָϾ˭Ҳô˯Ȼٴαųһ֮ٴγ˯
Ǿ͸ƵأƽʱǹѺţһŷʱ伯ƻһջҪٴιѺǼֱ˹Ӱ
Ӿ֪Ӳ˯κҲˡʱȥˣǵʱˡ
ǲǻ仰˵ҲҪ˯ˣǺȻһص㡣ҲڴʱڴʱսᣬٴνǵСʱ֮У˼ǲҲ˯ҲԲõˣ
ҿҪĻŷǲԲˣһ仰ŷͷ϶ֺˡʲôԲˣԼߵһĵ·ˣôԲˡ
ף㰡ǣڲԲˡκڻʾѺõȥŷ֣رãһսȻеˣǶ˵ⶼ㲻ʲôͥʧ֮󣬴ʱҲսˣ·˵ʱս֮ڴʱǿҲ̫ˡ
Ǹ˵̫ˡŷ๧ϲļһһ۵ǣط˭ƶ
ȻƶˣͬĻشǿ޵ĶƶһЩʵû̫ط֮ϾһڵĻ㣬ͥͥÿһǿ߶ŷ󻹲ŷĸ˵Ƶء
Ҳͷ㣬ŷõӡŷ캰Ĳ縡֮ģҲʼûгͷʤʤ
ʲôأŷʣڳĶȴЩ֪εĻشˡʲô죿ʲôԾ˵һģĸ˻شʲôȷѡ
ʲôκڵͷ˼Ҳһĵͷ˼״Ƴ˼ʵ˵ֺγһͬĴأֻЩǰìܰˡ
ʵϣŷǳüӣջ˵ǸͬĴ𰸡
˼˵ѾˡôĻǻḴգʱȻȥҲûô
Ҳ֪û֪·һҪߵġ۷廹һ֮ңҺܾǰ߷壬ֻһˣǷҶҪһΡŷϴ˿˿Ц⣬ϴɽ翪ʼѾˣľϻһˣôܲһأ
ŷûʧҲ֪ԼĻЩˣ˵ȴʵ顣ŷɹȻǽԴϲŷɾϣʲôģ֮󻹲·һҪŷʧأ
ʧˣôԶʧֻ֮УԶһ׷ϵȴԶѽѣȻһŮ֣ͿһŤһ֮Уڤγˣ
ڤֵһɲκڱʾԼһֲʵĸоڤȥǿġڤȻһεĳˣ
㡭ǡڤ󣡡κڿƲסԼǿ֮нĳǿߡ
ǲǺܳԾΪʲôûԾΪʲôûΪʱȥ˯ڤǺһЦЦǰٻʢһĲãκЩ⵽׻ǲǵǸɱڵڤˡ
ڤ󣿡ǿǵһμڤȻûļŮˣȴҲκ̸𵱳һսһսŷѵһսˡκ˵ڤѾȥ˰԰üͷκڣȻκƭԼڻڤôǰôͣ
֮ΨŷһҲԾΪڤһ˽⣬ڤȡʱأһѾĴǿߵС
ŷô£˿ŷŷǴݵģ֮˾ŷȻ֪һЩʲôġ
ûʲôҲһѰɣҲҪѰæŷûйĽʲôΪڤЩŷ׼ȥ֣ϣǶԼȥϾӦڤһһ·عġ
ڤ˿ŷˣ
ܾǰѾˣ̸ġŷǺүǣ֪ԼûѡԼĻĴڶעһ·
ھҪߣڤҲҪŷ֮·ġ
ŷһߵκںͰǣ˵ͷ뿪Ͼһ뿪ĻҲҾܹˡŷǺš
أܼ궼ʧֻ֮УԶڤŷȥѸɣǸһƵأ
㡭֪ڤĻŷԾĿڤ󣬴ڤĻ֮ŷ֪ڤָ˵ȻһЩǰŻ˵İɡ
ϣԼ˽Ҹʱ̫ˣʶĺһЩһ̻Һܶණȥϸ˼һҲһЩҲŻȰ㣡ڤдż˿Ϸʣȥһˣһˡ
ŷûлشڤ󣬶ǵͷ˼һᡣʵڵмˡĻ治Ѱܸɵ˵ġôȥȥԼѺ˵ԼһȥпܾˣҪԼߵô
ֱƭǸʲôͬأһ˲ŷЩ֪εľˡ
ȥɣ죬֮뿪ڤ΢ЦĿŷԼźҲź


ʮ ʥɽ
ҡŷ˼˺ܾջǵ˵ͷðɣ֮һģʲôҲˡ
ҵŶڤǺһЦһεƾʧ
ǺκԱû˵Ƕֹŷ²˵˭ֹġŷҲֻΪ˼仰͸ıԼ뷨ˡ
߰ɣŷ΢ЦĿһգ־һͨͨҲûٽʲôֱ̤пʼر
ʱȥˣɽʱһƬ֮СѪɫѩ֤ʵŷⳡѩֹ֮ͣǰŷκԼǵˣƾ֮ɨͥͥĴǿ߳׵Ļͥɹһˡ
ǲ֪ʱսжôײУҶڼⶼܹܵռ𶯣ǿϵ˺ôҸǣʱҿڼ⣬ˣ˻ֻҪڰ֮ڵĶ·һˣһ֤սǿ˵ŵײС
˵ż˾Ÿôһдųݿ̵
ûʱƽҪߣӵʲô磬һɱǸ硣ûпʱⶼѪɣ·ضײиһ𵱳ŷμݻپŸʱķҲ̲סһ
ֻ־գǳ漶ǿߵҵʱԼͺһֻһֻҪԿһͻᱻನɱʱǿߺֹ򣬳֮һûа뵽Ǹʱ¡
ȽϴҲ̰ġŶһЩ޴ǳѡǶˣǿ߶Ժʱնܸ俪ʲôǳҲ޷ֹǵ
ֻʼͶ˰ǿ߽һȫڷˡû˻˵ŷײУΪŷʤߡԵĳ趼ɰġʤҪľǵĻˡ
ɱ飬ʱһŷײСһǲˣΪȡ˴ʱսᣬǱľ˸顣ʱȥ˭Ҳ֪սʱڵʱȥٵ顣
ʱԵЩΪܶǿ嶼Ϊڴʱ˯ˣʱڱǿѾԶ統ˡ
ʱʱɵ۶繷ߵΡǴʱս֮󣬱ֻʣɽԭסһЩ˴ʱ˳糵½ǿߡ˯ǿȼֱص
˵壬˵ս壬һɵ۵ǿߡڱɵۼҲǸոչ򣬶Ҳʣ¼ٸˡ
ŴʱȥƽܶҲѡɽò˶þͻŷɽʱڴ˵ĳ̶ȡԼҲʮҰɡ
ѾȫѪɫѩƮɣⳡѩûн·ɱ¾ַ·˵ʲôһ
ѩǲΪͱأŷѪɫĴѩ΢΢һЦһָоҲ뿪ʱѩͻʧ
ҲɣҲ˵ͷѪɫѩǵһμ
ѩǺκҲװһѷšֻŸħűһҲԵ÷ˡ
Ҫܹɾϣ뿴߲ʵѩҲŪŷǺǵЦš
˵ģҵһ߲ѩˣκָŷӵǲڿЦ·ŷʱشһ߲ѩĽ١
û⣬һʱ͸һ߲ʵѩ˵ŷظ֤ôֵĻôоЩ˸ء
ǰ˵ǣκ֪ŷȥ˵ȷЩԿڣŷȥ˵
Լ˵ɣڤ˵ûдҲҲزˡôҲӦøһʵһ뿪ŷԼûоԵš
ɢһͼԼ׵Ȼһֻϵֻ֮ת˭Ҳ֪ʲô
ҲŷƬ֮ļյϣҲŷڤ˵Զʧֻ֮в֪Լ˭Ҳûʲôıġ
ϻƣһҲˣŷһ֣ʱĴɹѾָ˵ӣҲһ־ѪģˡŷŴɹϻƣҲٵļ԰ɣŷֱһչɹշűɽפصһʥأҲǱǳ֮Ϊɽʥɽɽ۷ȥ
䣡һ֮󣬴ɹȵĲɽ֮ϣɹɢڱǿ߶ܹܵʱ˿̴ɹӰʥɽƬɽԵôغƮ
ɹˣŷҲˣһ̣ʥɽ֮ϣŷѾȴˡɹȻʥɽ֮ϵʱ򣬾˶¶ϲɫʱȥˣǿһжˣڿԹƽޱȵˣ
Ҫٸޣչʲô֮ģСЦţߵǰһһۣһʲôʱôĿ
Ҫȥ磬ķ羰ҲЩˣҲҪͣϢһˡ
ӳҸһȥɣΰļʵгɼңڴʱ֮ǵļѾˣǵļҲˣֻ
һɣ̺ںŲ
ȥԣǿɲʦһҪʦҶأһǴǿˣһǷˣҪǲܳɣЩҾͻϵģˣһôҶЦ
ѾͷΣĵԼϵɡ
ʦãʵԲʺһǿߡʦһοܿˣҹǺǵЦšҲѾص˱ʥɽ֮ϣҹĻڵʦ֣أ
㡭㻹аɡҹҲ֪ˣǺŬ츳Ҳǲ֪ΪʲôЩٶȴʼȥ·һЩʲô
һϲʩ̵ˣȡöٳɾͣͽǶٶһ˭Ҳı䲻ˣǿܵܵҲûѧʥս֮˵ʥս֮ѹͲѧᣡҾͲˣѧûѧΪʲô˵ѧءŷҲɧˡЩ֮췢ɧľˣһֱҪѧŷʥս֮ŷȴһֱŷΪҲѧᡣ
Ժ󲻻ˣţȻһâʥս֮ĹȫֱӷɵŷСŷ֮΢ЦĿܵܡ
һпȥôĻ֣ΨʫһȴڵͷΪʱ˿һֲõԤУ·ֻֻʱһ


ʮ 񣬴ʱս
Ŵʥս֮ŷЩˡǰԼôҪ綼ԼʼոԼԼʺʥս֮ҲȻһĳɾ͡˵ʲôʥս֮һֹŹޱȵĹ
硭⡭ŷŷԽŷȴԽǲҽˡ
ôҪʥս֮ôҪһǿôǰΪһЩԭ򲻿ԣڿˡŰɣŷ΢ЦǺǵЦš˭ܹ֪ŷţȥܵܲʥս֮ΪԼߴڡʥս֮ǹŹ֣ΪսԶֻһǰս䣬Զµʥս֮
ϾҪɢһˣʥս֮ܵŷ˵ŷԴʲô漣أŷе뷨˶˽ĵģŷҲУߵʱԼҪʥս֮˵ܵܡ
ģŷȻ֪ģϲϲĽӹʥս֮װѾ¶ľˡ
ŷ츳ܺãֻС̫͵ˣŷ˵ţȻȺ֮еʫʫͷ۾ûпԼȴһ˵ĸоָоŷ׾Բʲôĸо
ʫѾʲôˣŷ֪ʫԼ˽Ȼ˵ڤþ׻ǣԼҪʲôʫܹ¸˾Ųʮġ
ʱڽˣڿɿˣһԷ̾ȻûɽˣҲ֪һСǲǰɽάš
ɽɴڣǰջɽһ̫أŷŰ˵ͷʦȻģɴȥ翴ˡʦڵΪҪ½練ˡ
ǰĶ𻯷ɡתۿ˰ɣߵĹˡһȺҲǵ˵ͷŷ𻯷ɵ𻯷ǰʱ䲢ࡣɽȻû꣬߰ǧ껹еġͨĻ
ת۶߰ǧˣ˼Ҷ˵ûµĸоʲôһչؾǼǧ꼸꣬ǰšɽ磬ûУѾ߰ǧˣҲ֪ɽǷ񻹼ǵͷء̾šʵǰʵġŷ𻯷֮ɽǿٷɶᱻ¼Ȼûŷɫʣɽ磬κһ𻯷ɵǿҲᱻ¼ġ
ʦ֣һȥĨƽɽǷָˣ³ʦְĻܳȤ仰ŷһ۵ɹֲңùСӡСӵķսʵ̫עĿˣҲôɽܹ赲ķսĽŲô
ȻܡʦֵľǶԵģķսķѵĻôڿҲûܹµǻ硭³ûôǡ
ûɽ˵ȷ޾Ԫȴû޾Ԫ³޻ǰ¶ǹˣҲֻɽſ֣ܳǻĻڳЩ˳СĲĴڣĻһһˡ
ʦ֮ͨ쳹أʦ𻯷֮ʱ˵޵£ɽҲԡʦˣҹⲢڹάŷ˵ʵ顣磬ŷһ֮ɽ˶Ϊɽͷһŵ粻ʲô
ɽŷˡ񼴱ŷϾ쳤ХһܣֹҲ˳սˡ
һ֮նɱô漶ǿߣѷԶԿˡȥĴʱն漶ǿ߻ƴһʱ֮һùˣ˵ù˳֮ΪʲôΪˣΪʱս˯ˡԭط򣬿ȴΪϵ֮ˣҲǺܸЦˡ
ŷʲô㣿ԼӣԺⱲ飬ǵ³ްŷƷ壬ں֪ŷķս֮ҲûмӺŷһ·ŷɳӵеĳɾͼԼʦҲˡʲôʱ˼˵Լŷʦһʣ԰˵Ѿ㹻ˡ
ʲô㣬ȥľȥ¡ŷԼһûشŷʱ򲻻˻ġ
ˣһβʫ̧ͷһֹ̺쿴Щıˡ
ǾĻأӦѵĻأ̺Ȼˣʱ򲢲ǰڣһִķʽѯʵŷ֪ŷԲһˣ£ŷһԼһеĳŵûȥ̺ȻжȻһЩܵġ
񡭡ȵԺɣһŵĻŷһ̺ұܣЩѿ԰ĵȥǵ飬δҲǷһʱ𣿡
ŷҲŷĺŷ֪ĽֻʲôΨһܹľǾôҿһ㡣
á̺첢ûжʣΪ̺֪Щŷ˵һԼ˵ô˭Ҳ֪еܡ
һ̸֮󣬺ܶ˶ѡȥɽءȺɽ꣬ɽ޴ȴǼ޷ġټ⼸ǧʱеսûа취ͣľɫԺܶ˵һ뷨ȥɽתתϾǿҲһʱ
ȥɣϢȻҲȥأŷ˵һʫವһʧǵǰ
Сӣô˼ҹˡʫؼһ޶ĻˡԺлɽҲҪ˼ʫһ棬СӾͲһôЦһ䣬Ȼʦ³޶Ҳ뿪ⱱʥɽ
ɽڴʱ֮˷츲صı仯бƻĵطȫָԭʥɽɱսĺۼ·ʲôһطѾָӡ
ܶ쵻棬ԶҪٳִʱˣԶҪٴγˡ
ʱ֮ҵȻԭƿɽˡһս֮мͥǿ߼ˡɽ˿ҲΪһεĴʱֱӼԱһ롣ɽĴȫʧ
һжҪٴ˽ǿаİӡ꣬ѾһʮֳˣһжԻָ
дʱҲˡԼǿ󣬰֮ȻдʱҲܹսᣡܶšûһûдǴʱ֮ٴγ֣ŷҴƱԼԿһνȫʰˡûаʱ䣬Ҳֻмʮʱѡ


ʮ ǧ
һΰޱȵĹʥɽ߷塣ԭսΪŷʥʥΧսֽսѾ˳˯֮УʥҲԵÿյûһ˿
ŷǣʫ֣˶ԵúܳĬҲԵЩˡջʫˣҪȥģ
ȥģҡŷ֪ôشˡʵ뷨ҲԼһ뿪ֻҪʮʮѡȴ֪θ˽ǡԼ뿪ʱ俴ȥ㳤Ҫ֪һ˳£˵ǲ˳ԼԶֻ֮Ҳ޷ˡ
Ϊҿôǲʫסŷֵǲûʧ
ûͨдʱѾˣȴһָоôɵɵΪʱˣôҽڡ
ѡ뿪𣿡ʫŷԵúƽûŷּ֮ɫ
ǣŷûзϣ̧ͷͦصĳʱȥƭֱӰһж˵ĺá
ҵ㣡ŷѹҲû뵽ԼõĲǱԹҲʲôǼ򵥵֡ҵ㣬򵥵ʵѾ˵һСʫһֱһУûһȥҲûȥ˵ʲôǾĵȴȴŷͷʱ̡
ҲҲزˣֶŷɱȴǼġ̫ˣصŷоһΣһѹ
㣡ʫŷҾ͵㣬زôһ㣬˵ģǿֻ֮ٴһλʫ˵ʱŷסˣŷ֪ô½ˡ
ץסʫ˫֣ŷʫһ΢Цһģһġ˵仰ŷ·ӱʲôһವһʹܳԭҪͣģڿû
һʥɽ֮۳һһսʱ֮ʧʥ֮УһŮǿһ䣬˫ۿǽʧʱʲôʱ򶼲ĸ
⣬ʱձ˺ѣһӰʱ֮г֡Ѿٴγ̸ܶɽı仯
һжˣ⺣ҲѾͬԭˣǸϽȥռһɵɣһЩſʵ˸ߺšĺɵѾռˣʱ֮еʥؼģ߾ܹӵУԺܶ˵ں⣬׼ɴ뺣ռһɵ
ɴôô⺣ʲôʱôˣ𶼷ɲȥˣѵ˵ֻ漶ǿ߲ſܽȥôܶ˱ԹšϾȻܹԻˣǿǿͨģһȥҲǰ׸Ի걻ӳ
ǰܹȥΪںɵǿƾʵȻУûɵӦ꣬ôܽȥأ˵еԭʵǿˣΪûģԵҲ޷Խ⺣ˡ
డһʧҲҵģǿҲͼ˰ɣһο±Ƚǿɵ۶ܹᵽһɵˣܶ˸̾
ʵʣ²ٵģǴõĵطˡһδʱֱѣһδʱֱӼԱһɡǿ߸ʧ֮ϡܶ˸̾
ҲֲüֻܹЩԼվ˶ӡôδʱЩԶվһмк³ġõѡڴʱʱѡһЩıȽǿ߷ԼĿ
Ҳô˵Ͼͥȷ̫ǿƣ˵ȥЩˣֵܶҲͥǰס˱ģĻһùģļһԹԵ˵š
ͥ˳糵˭뵽ȻܹءһЩ˸̫̾ȽϺãô˵ҲԶĴʱ
ף￪ʱѵԶʧ֮ôֱ˷ʱպȻѿȻǿ߿ʱմԶֱӽ⺣ǧ硣
ʵǰбȽģʱ꣬ô˿ʱȻûʲôڵĺǧģûҵĿʱһСľͻԶʧ֮ҲˣԺܶ˶ſЦĴ㿴ճֵǸʱ
ţһ˴֮˳˿·һۣ·ȻǿߣһҲף⺣ǧٴα޸϶Ҫġ
ԼȻһȤûˡŷԼߵЩЩԺҲǺƺǿߣҪǸǲܡ˵ģŷһܽɢﵽĳ۷ı֡
һִŷ³ȻֱӴѿһ޴Ŀӣŷͷ·ͥŲһ̤֮ʧ
˿֪һֶжôľ޴ԭҶڵſһʧ֮С⻣ƾȻֱӱţƣȻһֱУӱȻԼһԵɣô˲Ծأ
ôܣһôģܶ˶ʡ˵ʵûϳŷŷòɽ˻ǲࡣŷķʽȴǴҶ֪ġǾǴɹ
ڵŷѾʧȥ棬ɹڷսҲ׵óϳŷ˾ͱúˡ
Ǽ񣡡ڣϳŷһȥʮߣһ𣬵ҲǿŷһΣȻŷû棬ͨźòջϳŷ
Ǽ񰡣˵ŷҲźȷ˽ȥǼ֮ʱҲòˡϾŷǵǾܵĴڣ˵ˣ˵Ҫ»ɽ磬Ҳû˯ҳָֻŵġ
ʵǾԵʵʵﵽһ۷ʱͻ֣ᷢѾĽµȴˣ
Ǿŷʱʱٴαƣǹʱ֮г֣һѳǹǹ·޼᲻ݵĳһֱӺ俪֮ٴοһͨһ˸ڳǹ֮û֮ʧ
ǣǹϳǵӰݣǹǹɢġ
ôˣô漶ǿ߶ˣħҲְɣԤʱվˣĻ£Ԥ۵Ҳʵˡ
˻ռٴαһɫӰħ֮УڴħʱǱ˺Ƭ


ʮ ʷǰ׵籯
ӰκڡκȻûʹħսУǽƾϵħſΧʵﵽΪЩ鷳Ǳ۾ҲֱӷɹȥȫΪʡȥһЩ鷳ˡ
Ӱû֮Ȼǽ˺ǧһȺȴɴҲЩˣⶼʲôʲôѵ˵λ˺ǧλ˺ǧڳЩתߣûǸλɱҲѡķʽѡ
ܣλʲôݣôܻССĺǧأħӵħ磬ӵɽϣ˴ռκεطҾռ죬ҲӦñʥɽǰԼ뷨뷨ȻǶԵģûΪ˻ảǧ
һǿռЩطΪ˿ɣĸضŷǿûʲôãǶѰȴǿԴٶȡǴﵽŷٶȣŷ˵ʵѾһ۷ˣѾҪı仯ˣҪʱ䣬׼ȷ˵Ѿٳֱ仯ֻгֱ仯Լ
ûʲôݣôܻأҲʲôһﵹǺ쿪
ûս⺣ģԺܶ˶뵽ǲսܶıڴʱȥǰջرأ
뵽ܶ˶ʾˡҪ֪бĻȻҲȫŪ߰ɡս漶ǿߣıĿҲǳˣЩ˷׷YY֮УڻԼǲԺлܹõһǼֱԼ
ʥɽ֮ϣ̺쿴űʯһﲻɢػʥɽĴɹ֪ԼĲ²ûдġŷһʲô£ɹˡ
ɣ˻ô̺쿴ŴɹѯʣʵɹԲش𿴴ɹӵкܴܣǴɹûģһжҪŷݣҪɹشǲܵġ
һô̺ԹԵ˵ţʱѩµ⣬Χض˼ž֮УҲû˴ʱʱʱ̶̿ӵĸоˡ
ǧһޱȵС룬ŷһþ޴Ĺ棬Զɳ۶ӰȻ֪˭
ôҲˣŷǺǵЦţ˿һҪɢȫˡ
䣡һӰѾ˵ϡǱǹǹɢԵغͲĥκϵħҲѾջأڵκڵǸһͨ˲Ǹɱħ
ôʱѣȻҪˣҡٺ١Цĺ
Ҿ֪ûôģŷһһۣռֱϷ˳ȻɵǰȫļҵˣʵҲûʲôֵǮĶҸеöҲҶࡣҸ˶һҳ˴ɹ⼸һˣ
ɹǵãʥԶģû̯̯߰εҡͷ
Զ̫ŷЦЦ˵ΪҲû취ɣ
ŷ仰û˵ٵģﵽ漶սʱ򱻶Էֱӷռ䣬漶ǿҪߣǺѱɱġ
Ȼˣﵽǿһ㶼ǿģѳߵĿܡŷ仰Ҳֻ˵˵ˡ
ˣǾҲܣܶûܣֻҪǵһĿ꣬κҲģֱ˵ŷ֪νӻˡ
ܲܲôңСҽʰǣŷһۣһǰʱֵһƵԵøĪ⣬ǸԼ˵ʱֱթĵƦå
ŷҲ̫˰ɣһ߷ŷĿռһ߱ӵĿŷ̫ԼˣȣҾþһɵҲ㸻а
⻰ô˵ġŶˣƿңŷһָóƿŷĻæƿнŵʲôö
ⲻʲôֻǹ˵ˣʱҲȥתֻˣŷӰнƿ˹ȻƿͿһϢƿ֮з˳Ȼ֮ʧ
ŷԭعڵϣʧϢ˼µгһһܻǶȻټ֮գڤ󣡡ŷһ£ڤҲڤ֣һ޴ѷ˺
ѷ첻ϵţһͼͼѷġǴֻصֻڡ
ڤ˵ƹţʵڤ޷ֻȣܹ򿪰ˡֻܹȣŷȥ˳Ǿǰ׸˰
ˣڤ΢Цſŷʵһ˾Ƕôѵһ°
ʲôģеѡôŷһƵЦ
ˣ˵ˣʲôԺ˵ɣŷ˵ţ徹Ȼʼһķֽŷʼֽ⣬ڸɽ硣
Ƭ֮䣬յѪɫѩֹͣƮ쳹ɽ硣׵籯裬Ϊǿ֮ʱ׵籯衣
ŷʱûʲôɢͻȥֻ㹻ǿڤĽĳһֻ֮СֻȻһ˿ᣬȴ֪Ǻʱпܾѡ
˶ŷ˵Ҳûκ壬ΪҲֻ֪Ϊ׷϶ȴǵԼһСֻһϵŷԼѶûһģһʷǰľġ
׵籯裬ʱ֮ʱ׵籯Σÿһζ˵ǿߵ䣬Ǵʱ֮쳹ɽ׵籯ȴЩˣ
վɽؿգ׵ĺΪ˭ͱ𣬿û֪˭ȴһŵжϣܹ׵籯ֻܰɡ
¡һε׵籯ǰҪ£ɽ磬СҲȫ׵籯衣
ʷǰһ׵籯衣֮е֮ȫǵ쳹ǻǲĩյ
ջѡ·һ·ԶŶһԵôĪ⣬ȴֻŷһˡ
ŷѾȫҲʼ˥˥һȴŷԶеһģٻһһӮ㣬һеĳŵ˵һŷһױ飬һѪɫСڤĿ֮·ֻ֮ںֻ֮ƮʼѡһҪ硭


ʮ зеս
俪ʼһƬƬķɢʱŷ;ԼһӳӰĻһԼһǽƬʱ˿̣һж·طһ㣬ֵģʹģҵģϲж·⾵ͷطһ㡣
ŷֻ̤֮УŷÿһļᶪʧܶܶࡣһԶܻͷĵ··ʼŷֻܳɹɹϣʧܱԶʧֻ֮һδεת֪¼Ҳ֪Լ˭
һ̤ŷ׵ʧֻ֮Уһм䶼ɢŷһҲع֮䣬ֻһ׷Ѱϵ뿪ˡ
ÿԻκڿڤʵ
ӹȥڣûѡ˵ĵ·ҿɹĿܻǧ֮һڤдһ˿Ľǣն֮·û߹ǲܹɹʵڤԼҲ֪ڤţûʲôǾ·κʱ򶼻оĿܣֻǲ֪ŷǷܹھҵͨĵ·ˡ
ˣҲһܰɣڤ˿ǺκڣΪʲôŷἱеҪֻ̤أΪŷͲĶ֣ȥԱ֣֮ģ
ӡӣҲ֮ɫϾϵĻǸӵõ
㸴ҲϣΪŷħڤϴһ˿޵Ц˯֮ǰŷ߻仰˵ⱲӾһΣһӲˣŷĳ˵Ϊħ޷նɱŷôħһŷˣôĻ
ԭǵͷϣƿصĻôǶȻûһ˿ߵĿܣǼֻһ˿һҲһ˿ѵĿܰ
ˣ˵ˣŷͶʲôɣסڤԭԼʶʼոŷǵٴȥѰʱȴŷ겻֪ʱѾʧˣȻʶȻ޷ҵŷĴʵЩ졣
ˣڤˣ⻹һֻ֮иһ˵ȴ޷ȥ
׵籯ڼɽѾˣԭΪʱȥһжˣǴʱ֮Ȼ˾޴׵籯裬˭ˣ
ŷŷȻˣʥɽ֮ϣ³޿Ѿ״̬ĴɹǶ϶һ˿Ĳš
ʱĴɹѾһʯͷɹѾɢκεĹԣͷ·Ǳһɽۣκ˶ܹ֣ɹѾû˵ܡ
ɹѾʼһܹػʥɽŷ׷һеʱҲ֮ɹʥˡ
ɹ֮Ի֮ΪʥΪɹʥΪɹŷһʱž߱ʥһŷıôΪ֮Ĵɹһѷ
Ȼ֪˷ʲôǴ˵ʥ˳ȥĻôʥҲֱ߽⣬㻹ڣǲ˵һ˿أѾͨսСȫʯͷʯ񹭵Ĵɹ
ɹҲûκεķûκεıʾڴɹӣһľԽȫĳʯʱ˭ȥĴɹأ
ʦ֣ʵѾµǲǣ³޿ŰŷϾǰʦֵĵӣ˵˽ŷģʦְȻһЩȻ˵ҪȥķǽȴͻȻʱպȻ׵籯裬Ŵɹ֮һз·˵ʲôһ
Ҳ֪һָоҸоû뵽õȴһ
ʦѴɹҰɣȻһڰ󡣶ܹܰʦĿ³ŷֻʣʫˡ
ǰʫһֱƺΪǰΪ鷳ɴʫŷһԼʦϾһһ̸ʲôԽԽġ
תһϮµʫȻֿ˿еĴɹʵʲôʱ
֪ʫ΢΢ͷȻߵǰӰнӹѳ˴ɫʵսȻսѾʯͷ޷ڸսĹԡ
Ҳ֪ôң𣿡ʫŷʧôΣΨһðһֿ´ҲԼӵĸоˡ
ᣡһᣡǼǲܵļһġʫܼᶨ˵仰ּᶨĸо
һ޴ޱȵլԺ֮УһӤ¡磬Ӥ֮ʱ˸׵Ȼֹ
һȫų۵˿ǰ۵СӤϴŵϲáߣһȥʮҲһεĿСӤȻ뱧ӡ
ұӵмȲĸо
ס˲ûнӽˣǿź΢΢üͷϴż˿Ĳ֮ɫ·ʮʧһĽӽԱߵ˵⺢мм
ʲô⻰ϴһ˿ĲšȻ֪Լ׵ʵ֮и־ҲǾǿˡԸ˵Ŀ϶д
ôܡ˿˿еӤҲ¶һ˿ʧ֮ɫȻҲˣӤ˫۶΢΢ЩŤҸҲ΢ЩɱͨһͿ⺢ӵ˫ּ㳤ԺҲǲзϵġ
⻹꣬⺢ӵ廹·ʲôһĲ㽡ȫֹ˫ȣ⺢ӵ˫ҲЩ⡣
ôһĲӼĲзϣһĻһĸоŷŵĶӾȻһзϡ
ףȻ⺢ëǲһ˵ͲܹĻδܹ޳ŷҵĹ̥һⶼûаŷſԼĸŷȨ۵
ˣ⺢ҲŷȨдһ˿ΡȱĺǵһμŷȨΪһƵʥ嶼ûпܣΨȱûа취
κҪĶҪſǲȱ״̬ȥ仰˵һˡ
ûǵùŷתȱȷŷԼģʵϲȱֻΪŷɢϣҲɴһǿߵʥս֮ʥս֮ҲκεĹ
Ĳȱֻ˵ŷԼùˣŷһ֮УһзϿδҲܹȵĹһˡ


ʮ ػ
븸׸⺢ӴɣŷſԼĸףʵ£ֻбȽ츳ĺӲܹ״ģʱɻǿҪˡ
⺢мȱҲȱŷȨһһְɣҲֿ԰ϲδܹǸһѲܱɿܣͽŷɣŷȨŹԡ
ŷŷ֣Ȼִ֪ʲôǴһ𲻰ܵ飬漣֮ӣļ
ŷżǵãļҲǱΪⱲӶܳΪߵĴڣǼӲ䣬һ̤۷壬ӱȵļҶˣ֣ͬҲٳһ˵һЩаɡ
ˣδǷҲãǿҲգվŷҵĺӣǻǿһӵġŷȨ˵֮ԼгϢĶһ۵лҪһӰɡת뿪
ŷűԼеСŷϾǿɫԼŷһâ¶Լ񲻹ǧȴѾ־츳עԼδг𻯷ɵĻᣬ˭ܹ뵽ԼȻӵһء
ǻ˯ĺӣŷСȻһ˿΢Цӣδ·עޱȣǺûǻ㶼ҵĺӡ
ʱתʮҴҶʮ˵ƽû֣ɽżʮǰͻȻֵ׵籯֮⣬Ѿָ˵ģڴ֮ϡ
磬һƫƧСԺ֮Уһȥֻ߰ĺͯڼ˵źϴ塣ʮǰСŷʮȥˣŷû˿ת䣬֮Ҫ˺ܶ࣬ŷҵȷСŷѾزˡ
СŷȷŷȨжϵһģһκι֫ǰзϵ״̬ھ׵ĴңʹҪһ˶Щˡ
Сŷһʮ꺢ҪĶ࣬ȥҲԵֺС廯ļ֮УĺѾÿ֮ʱԿԼͬĺ֮⣬ŷԶֻܴСԺ֮вա
ŷүΪСŷϴϴһ˿Ĳ̣СչСŷСŷʵ̫ˣ綼ܳ׵Ľߡ
ŷүԵʲôȻܵŷ˵ŷΪ֪ԼүȻ岻Уүȴӵһ԰صģ
ɣֻҪܱҺȵҩˮһЩͿˡŷݣСϾͼûȫȬ˵ӵ˸纮ʲôҲȬˣ߸öܵá
ŷ˷纮֮Ҫĥ£֮󻹻һĲ֢һҪĸо
ܶ˶²ӵֵͬĺľͻزۣŷȴɼǿĻ˹ȻѾʮ꣬Ǽ֮в²ʲôʱ·ѾΪһȤ
ҲǿȥģҪúûȥŷȻ֪Щۣȥʲôֻš
Щȴ綼ȫ˽ˡǿΪ磬ֻͣӵмֵȴӵ˱ȼӿˣŷдżֵıߣеʱֺ⣬޵죬ΪʲôҪһܾ˵䳰ȷ
ҶôǼŷһ漣һɳ죡Сŷţ֪Ҳֻ룬ĻȥֳһЦˡ
үٹˣ㻹μ𣿡ֿСŷʵ
ȥˣȡһǲˣɡСŷдżֵ֮ɫܶйصϡ涼˵һ£ǾǼ츳ƾŲиŬһһѵĸ߶ȡ
ǿŷˣģ츳زȫһȻ츳Ǽٻһ˰Լ˵ķ붼ﲻôȥ춷Լ³ѡûбĿѡɡ
ү̫ɥϰҲãֵַĹһӲôȻ֪ŷеĿɬϾǴСӳġ
ŷ˵ͷЩСʱҲ춷ѧϰ֮ģڿֻһЦˡһţֻҪһô漣ͿԷôŷ΢Ц˵ʵһӵŷһ׼ӣڿȥСǿȥȻƯһŮһ
ŷЦʱԶԵô⣬ܹףȱȱʼնһޱȵĺӣһֹϵꡣ
ʵҪ˵ȥǸģúõĻţСŷָ֮СŷҸƯϱȻϱŶӡҲܺðֽСŷԡͰ֮б˳ȻøëΪСŷɾЦǺǵ˵š
ȢϱŷʵûʲôСŷǼǵԼһʲô֮ġ
ŷҲǲʲô˼ϾСͽӴôůԴС˺ܶĵ
ʧȥһЩʱҲѡ񲹳ûйѪָʽ˻飬ǸδȻǣԼ֪һҲȻûлڻ顣
СŷδޱСŷ꣬ѾһͤͤСˣŷȥ֮УСǻᾭԼδķ֪ŷ״СҲʼûŷŷΨһһֵҵˡ
Ȼˣ粢ôΪʼΪСﻹСһУȵӽĳ󣬵ʮ˾֮Щ飬ټҿܻҪڻġ
û˾ʲôá᲻ʲôţҲԲӹţĺӼ޸һͷβķôҲ˵ȥټҵȻ΢ŷҪһЩټҸʮǿʢɽҲǧ˿ƵĹϵ˿δټһڻ飬ʱŷҲֻ˰ɡ
ôûңȥˣŷ֪صĻǱȽϿģȻʮ꣬ϴμʱѾǰ˽۷ˡ
ǺѾﵽŽ۷ˣ˵ǱչʲôҪʥˣǼˣŷʻҡҡͷ
һͻƵʥ壬ȵǧǵˡŷĲĻܹʮ궼컯ˡͨټһڻҲ㲻ʲôϾ˼ټûбҪԼĺعǰɡ
عѻ֪ҪȥصĻѡ


ʮһ 
ջתʱɴҴǰУһת۵ʱҴҶСŷѾʮꡣСŷ˵ȴԺ֮޷߳ȥ
һͩ£ŷʱʱĿһŷûѰϾʹ࣬ΪŷѾϰŷЩҲ̸ѣϾĴ֮УԼҲȻʲôԴھŷ˵УֵͬĺԶɲǵвŷҵʵ϶ŷǺܺõġ
һⲡôŷḧͩϴһЩ֮ɫҲıԼˣԼŬյĽҲͽ޹ˡ
ŷŷʹ֮ɫʱԶһɫŮ˹ŮӲϢĴŮȴּͿ͵ŮӣŮӱŷǴС׵ᡣ
С֪ŷһͷβĲӣûһЩ˵һѡδСŷϵرĺãһŷҲˣĳѾ˺ܶණ
㡣ŷ̧ͷһкĳƺŷŻڵģȥŷֱӳƺġ
ŷȻвмӿһҲУŷܹó²ܳΪԼˣŷһз㡣
ŷĳƺٻЩεġҲףԸ޸ŷļҲȻͬģδŷվҪֿģֵѿԸھ͸ŷ˼ֿҲ÷Ļ飬ڱ
ŷʵ֪ῴŷҲ֪ļӵܣܶ鲢ܹģ
ⱲӶǺýܲôŷӹ˻΢΢һЦ˻ֵ㣬ŷңһЩȻ֪ҴӲκεĶֻҪƽĹһѣδǻõѣ޻̸֪𣿡ŷ˫ۿᡣ
ûۺʱǶ޻̸֪һҹɫ¿ǣһȥɽ׽Ը⣬һԴȥϲĵطϲķ羰ͷʵ˵ЩʱҲǺܺܡ
лл㣬Ϊ֮һˣˣпġŷ˵ţ˫ֲƶǴԼСԼͩĳн
ûȥŷǿ־ꡣܲףΪʲô˵Ĳƽ˼ᶨ־ȴûиƥ־츳
ʵ뷨Ǵģһӵŷ츳û⣬ʥս֮ڴһĿܣһֹԳԽʥս֮ŷʥս֮츳ôĺãҲֻһзϡ
С뷿֮УŷϴżĽѡЩ洫̫ˣеĻＸڳټҴ壬ᶮ£ŷݵĽɫĽɫ
ˣŷ̤뷿һ˲䣬ķžȻ·ʲôƶһԼһĻҺû˿һԾޱȡ
Ϊղһ˲ûκε֣ǷȷȴɱˣֹӲֹ˵磬ɽҲȻ޷
ŷǿ󣬻ʱգһһ磬һ۷塣ת֮ŷȴһмʥս֮Լ
ЩŷҲһջûСŷһرżȻ·֣ĳЩʱԼﾹȻģһŷӲ뵽ġ
ղŹϵȷţʵϾŷƶģʲôطŷԼȴ֪
ʵʥս֮ص㣬ŷȷɢʥս֮Ѿӡŷ֮Уĳضʱŷܹʥս֮ġ
һı֣ʵϾŷ׷Ҳϵı֡Գ棡
ûŷת֮ǰףձֲ˵һ䱬һһȭһ磬Գ档뵽ıǹκιƶϣı֡
Գɽŷ޷׷ѰΪǸʱŷʥս֮Ѿﵽһˣ뵽ʱʥս֮ͻɣղò׷ռĵ·
ֻһЩܼ飬ҼûκΰҪվ·ŷʱʲôҲյԳ棬ĴﵽԳ棬ôŷ˵Ǻڵģͻɺڵġ
ŷ˵̫ĹģôǾͻ̫ʵϺ䡣ԳķƿغСǲģվʵ̫̫ˡ
үűƿֱ֮ǰҪԲ˼֣ŷʱеִȰȴûиı
ʮʱ䣬ŷʲôůŷĸҲվѡһӣҲŷĵܵŷ衣ŷܵȻǼ̳˸ĸĻȻʮ꣬ȴѾŷҵĳţѾʼչسʥ塣
үˡһ仰ŷ¶˼ֵЦ⡣ֿеĶүȻŷĶŷ裬ŷܵܵĹϵûѪݵͬˮ෴һֵܷദļΪǢ
Ҳŷһֻرɣûŷٴѩϼ˪ϾѾôˣҪٱĳÿ鷳ģǾܲˡ
磡һϸϸ˽Ϳһкճ߷˹
С迴Ѿͻˡŷ΢ЦĿԼܵܡԼܵܲţʮʥ壬һ·ƿϵĳšѵõǣСŷһŷŷѧʲôǫܹ꣬ӲΪԼġ
磬ϴҽɽս˴ʱȻƬϣ֮أŷڴĿͬĴ磬Ȼ粻ǴǱʫ飬ԸһЩҲ˽ļ࣬ŷ辭Ҵô£ŷĵȻǹڼĹ£ΪŷҲǼķ˿
ûˡŷε̯˫ʼԴӼս˴ʱ֮ͷ·ƾʧһЩѾû˹ڼϢɽ˶ǿߣ˯һǧҲпܵġֻǡ˵ŷЦҡҡͷֻҿⱲǵȲˡ
磬˵гһջ᲻ҲΪһǿأŷ迴Ŵ磬ȻŷѾ̤ʥ壬ɱϻһʮꡣ
ᡭŷŷҡҡͷ


ʮ 
᣿ŷ迴ԼĴ磬ʼնԼԼԼǿġΪʲôʱȴ˵أ
ܣôĹڼĹ£ΪܹԽôŷ˫ĿԼĵܵŷ裬û˿Ļɡ
Ҳûаɡŷջǵ˵ͷȻŷôĲϣǱҪϣȷһ棬Щ˵Զֻ֮ͬеһҪȥԽǽܵġ
һɽɳ۳ؼǿߣǰ󲻳꣬ʱ˵ܶķɻΪɡҶˣ츳ܲܲעԶܳԽŷĵܵܵļʮʱһʲôĺӣСɽ֮ϰȻһֽ˼ٶȳɳܵһ£
ʲô£ŷ迴ԼĴ磬ǺںĻģȻںܶ˿ǷˣŷɺԸһ
ʮܹ˳ɾΪõĹõָõԴǼأŷһ仰صĻŷС֮ϡ
ûŷƾһսϼ¶㲻ϵĲһĳɾûǿߵָûеҩ̲ûоùĸܹɹһ˿Աģ
ǰżõĵҩѧżõĹõָǡŷ˵Լ˵ļСﵽʱ䣬ǰҲͲʮɡĹûκεԴָƾԼŬʮС̤磬ѾӳһС
һˣŨСļʮֹŷһǱˡһԵŷҲܹԼĵܱܵˡŷûоʲôסǿ֮·Ϊʱ˾پͰˣ˴Ҳ̤۷塣
磬ллŷ迴ŷص˵֡ʮŷŲһûʲô裬ҲûֽʢΪŷÿһŷܹøֵķʽһţ̫̫ˡ
ŷĹ£ΰĹĹ£Щÿһ˵ҪԽŷܶܶࡣо仰˵ĻҪСκһСˣΪûôõԴȴܹ̤磬ҪôǸ˰ٱŬҪôľš
˴磬Ȳ˵Щˣ㻹ǲμôŷ迴ԼĴ磬ٹʱˣѾˣʱ綼ûвμӹᣬԭʵܼ򵥣ЩһԴ䳰ȷô̧ͷ
ģһ˭Ҷ˵ʲô˺ͣŷԼСȭͷСȭͷ֮һĺ⣬˿Сȭͷӵһȭݻһʯ
һȥμӡŷŷļҪʲôȥȭͷȷܶʱҪȭͷǸҪŷָָԴ
֪˴磬˭Ҷ㲻Ҿ˺ͣŷ˵仰Ҳŷֱת˳ȥ
ŷԼܵεҡҡͷԼʵʮ꣬ʮŷ˵ȴôôΡ
ȿȿȡŷȻһԣһ˿Ѫ˿֮˳Լ־ߵѪ˿ɾŷϴżΡ
컹ǲϷŹң壬Ǽ֮пϸһЩ鵤ҩΪҵĻԽԽҾͻᡭŷҡҡͷϻһ΢ЦᣬҸҸԻҶѰɡ
ûһŷμᲢΪȥȡ裬ҪȥΪ˸ĳ˻顣֪Լ壬˽۱ˡ
ϱӵ˶ⱲҪôͷңŷվڴǰεдżĲ⡣²ܻشΪѾпԼһ
ʱҴҶձŷÿһεᣬʵνᲢʲôۻᣬŷҿԼһеһģʽͬʱҲǿһǲĸͻˣԸŵһѹͬҲܹĵӸӵķͼǿ
Ҫ˵ŷûκεĹϵģϾŷһ޷ˣһ֮еĳ϶Ѿȷɣ־ڶ޷ΪԼӸü˵Ļܹһ޸ʦΪŷĻŷⱲӶֻΪ衣
ʵǴˣҵ޸ʦҲûа취ŷ޸ʦ޸ʦԼë޷޸˵ŷֽľ֮ˡ
ͨϺ׿һ֮Ǻٳֵġ
峿ŷΪԼ׼һɾ·ӵӵкܶƯ·ŷأ¹֮Ҳ·ˡ
ţŷһֱĻ䳡֮ϡ·һǻ糿ʼһֱϵģǷμӻĵӶҪġ
磡ԶԶأŷͿԼĴ磬һкúܶ˶ĿͶߣŷʱ򣬺ܶŷҵĵӶһĳԾȻҲһǳֻĿⲢࡣ
ҵӲŵӺͳġϾŷֻһˣ岻ʲôѹȣǻŷӺͳֻǱų⡣
ŵܣôҲˡһųͷŷʱı˹ֵнӹŷŵСŷߡ
ŷһĳӣҲǳŷŷһ֮ģѾٶ֮꣬СŷҪ˼ʮֹŷڼ֮пڱãͬʱҲ㹻ŬԼ֮еĵӴһͬʣȥԵ޹ʵ۸СŷڼȽϾصˡ
磡ŷŷŷŷ״磬ǴŷĳӣҲǼһ֮Ϊߵġ˵ŷѾﵽ˷ֻŷٸе˽ӴԲûмŷķʲô
öˣӱôúõϢˡˣǰһ֥˵٣͹ȥأڼȻ˾ŰɣҲʡô˸͹ȥˡŷ˵ŴԼĿռ֮óһ̵֧֥֥óʱ򣬺ܶĵӶһľ̾
Ȼ֥һ㣬ǿ֥ǷõĻȻ޷ʲôͻƵҲǵΪвСǸŷˣǵˣȫûκεá
磬̫ˡŷ˵Ȼܹ֥жôҪˡ
ҲֵܵŷЩ߷˺ܶط˺ܶˣҲþһûа취ҽΣҪԼģ֪ôŷе֥ŷĻȻŷļ򡭡


ʮ 
磬̫ˡŷ˵Ȼܹ֥жôҪˡ
ҲֵܵŷЩ߷˺ܶط˺ܶˣҲþһûа취ҽΣҪԼģ֪ôŷе֥ŷĻȻŷļеֹԶ׼ġ
˵ʵһŷܹӴŷпϣСŷԼȥָĲϣȻŷܶ඼͸Լĵܵŷ裬ŷһݶȴѾǷˡ
磬СⱲΪˣһŷȦһ죬˵ʲôȴŷϣͿŷɫѿ˵ʲôʲôһŷĵܵôزۣİɣһܹ뵽ķûĶҲҵЩҩΪֱһҵƵķŷЩȷǸˣŷò˵Լĺܺúܺá
ˣˡһ𣬿᲻ʲôµŰɡŷŷСһȺϵԱ⻹ŷһ΢Щ
һˣһԼҲ֪дչˣƴһҲԲκһλá
һ˿֥ŷȴůġŷңɫǷŷȴǺζģûЩһųͶʼɡ
ܵܿǧһţʮʹﵽʥ壬СһδɾͿɲһ㰡ʱ̫ϵŷڸһʥ弶ĵӶԿ֮ŷȻΪ֧ˣǱŷŽʮѣĳɾͼŷҲֻŷȨˡ
СΪҲ̸ܹľˡŷԼĵܵҲżֵԺ
ûһĵ֮У˵Ϊ˵ĻǼҲС衣СԸֱˬ´ӲˮԸǺʺǿ֮·ѵõǣСӲһŰĺӣҲΪԼǿģһ㼴үүҲͰӦö̵İɡŷԼŵܣʵźܴź
ŷǸŷѧϰܹϴǦԼŵܸһԶԵôݲȺͲĴŷ֪Ϊʲô˳ͷŷĿµ·ѣҲܹǶɡ
ŵܹδǹޱȵİɡŷŷļżֵź
Ǻүү˵ôҵȱҲǲȱģҪûпܣǼܹңûпˡŷԼѾףŷҲӲʲô漣Ͼʮʱһмͯ˵̫ˡ
ŷĻŷҲҡҡͷʵֺγ֪ŷ˵ľʵء
תһת۵ʱѾҹҹɫٴأ䳡ıȶҲѾһȺŷҵĺҲѾʤŷıΪ츳ĺӣҲΪ䷢˲ԴŷֺǺǵܵҫ˺һٳȣʮҲվһӰ
֮󣬱Ǽһڳܽһ½ŷһЩ飬Ϊʲôݣŷүү͸Լ󲮵˶ûг֣ǼϽܽᡣ
ϵĻ˵֮ŷһԵŷ磬һ°ɣ
ʲôﲻģ˵ֻҪû⡣ŷǺ棬һڴӦ
˻顭ŷϴżΣ仰Ҳŷһ㶣ŷ·Ҳʲôһҡҡͷ̾˿˵ͷ㿼ˣŷҲĻټҼǲԸҲûа취ġ
磬Ȼ˶˽ģ˵õһѣҲӣҵ츳ٲֻҪһһˣҶȢᣬҶгһ𻯷ɣǡŷ˵û֮ᶨԽκˡ
Ҫ֪ŷתֻأҲ꣬ĨȥеļҲ޷ı飬ڵŷӣгһŷܹеļ䶼ռĻô֮еʥս֮ᱻ˲伤ʥս֮Ϣ죬ֻΪµļ
ֻŷѾ֮УκǿҲҵŷڡ
ðɣ´ģʱ򡣡ŷǵĺȫ˽ȥҲˣҪ֮ŷϾһˣܲʮ꣬ŷǿǵŵܵϣ׼ŵһϡ
лл硭ŷȻ״ŷ˼дżĸм֮ɫ
ˣһûʲôر˵رĻܾŷȻŷŷһܺõ֥Ȼ֪ҲûĸȥᡣŷȻǷϲ񣬿ŷ֮ŷҵıڵӣκθ᱾ڵӵ˶к³츳ٺãٸ߹󣬶·һ
֮ŷҪ֥͸ŷ裬СһûнܣʵŷҲɵӣԼҪ֥ģԼ֥ôô죿
ŷ˻ûжŷԼǴв֪ѾԼ¡
ɻŷ棬ɸǰһŷ΢ĹػûΪ˻ùϵԶ㲻ʲô⣬ŷ֪Ϊˣǰһױһ׵ļһĻôŷҲԲΪˡ
ŷ֥Ǻöʥʹ˶ܹ΢ͨʹ˵Ļʮ㻹ðЩĽ˵
ϲ͸㰡ŷᣬ仰ǿЦģŷԼһʮأţʵŷҲȻȥҲһֳ׵Ľˡ
ҿɲҪ֪ŷڿЦԼҪĻŷ϶˵תԼ᲻ҪҲҪΪ֪֥ŷжôҪҪԼˣҪ֥ϾԼСŷʧȥ֥ôܾͻ
Ǻǣҩҵʵ˵Ҳһָʱ룬˯һҲѲҲҲܺðŷдżΣûΣ뷨Ѿг˰ɡ
ôô˵أԵĸԵ۰Щ磬ԵôŷֵĹ£㻹ǵô˵һ仰㲻ȥôͲܿ漣һڴ漣Ϊʲôأ
漣漣ĻᷢôŷʣԼҲ֪Ĵ𰸱ûд𰸰ɡ


ʮ ޵е
ʱһȥʱҴҶһĵһѩããĴѩŷҵڣŷԼԺӵһС֮ͤܣźĽë磬ɫԲ԰ףֱЩȥǱã׵˶֪ⲢǶãΪŷֱˡ
̫صĶΪľϸСκιľ˲ԴСŷֻС֮϶ȹôȥˣŷûܹչ˵ľ棬Ǹˡ
˵ŷʲôջĻˣ񼴱ڱѩ֮ŷҲѩԶƮ䵽Լϡ
ŷӲκǰʹù漶ǿĻһԾĴǰ벽ϣ
ûʱ˿ŷѾֻ̤֮Сʮʱ䣬ɢһе벽̤ŷֻ˶ʮꡣ
÷ѩԶԼĹһŽǿ߶׵ǲʹκεأκεûܹ
°ڤκڵҲŷڵ̶ֳȡѾ漶ǿ߿ˡһֳı編
ı編ϵĳ֣˵ŷԼ֪Ѿ벽֮УѾӰطܹٽһǱҾǷ
֮ͤУڶϴһ˿Ľ֮ɫʵ֪ôŷ
ô˲Ӧø߸˵ôôüأŷһС֡ʱ䣬Ѿʮ꣬Դǰŷ˻֮㱻ɽһΪޣѾףҲҪˡ
ŷ᲻ңʵܾǰ⣬ڹʳ⡣
ɵϣôأҴǰͲٹκˡ˹ֲκˣҲûʲôȨֻ밲ĻţЩҵģô򵥡ŷ仰Ƿĵģû̫ߵ׷ֻҪܾһɣҲΪʲôһ֮ȴܹ벽̤ϵԭɡ
ŷڻԸ޸㣬㻹ҪôῴŷСץסŷԱͲ˫ʵȻ᲻ڿЦдŵĶϡ
ᣬԶõѣ𣿡ŷһѡ˱ܿĿ⣬ǵģһûнԼһ𳤴֪İ⡣
еʱһЩʧȥʱ򲻻оʲôʧȥ֮ŻᷢҲԶԶĻҪҪĶ࣬ϧ׵̫ˡдżֵûҲûзԣŷĽӴףеŷһһţһδйšⳬκһˣĶŵĸоκŮˡ
̫ˣһж̫ˣҪˣŷ֮ͯеһħצ
ʵճʻǺܺõİŷæת˻⣬Լת䵽δɷճʵϡ
ǰǺܺãѵ֪ҲôɿŷŷȴʼӱܣʼղҸ÷֪ӣҲһľͷԼĸ̲ס˵ϲ
㡭Ǻǣ㣿ôŷЩԳһЦ֮ͤ⣬һƬӨѩŷУڶƬƪһֱŷֶѩ
ǣ˶ѩŷȴһƬڻ⼸ǲ˼顣Ҫ֪˵ϣѩڵҲǻڻһֵģŷֻһܣǾŷתط
Գ棡ûԳ棬ŷѩڻһ˲ط㱻ı䣬ѩϱ㲻ڻϡ
ŷһԼֱۣŷֱ֮ϵѩƮƮ˵ϡŷôɾŷ֣оŷ¶ȵı仯
ȥôᲢûע⵽ŷָıطΪΪûдﵽ޷ǿ
ȻȥҲȥɽҲ֪ҵǺǡŷһЦЦȴӡ֮Ƕ޷Цˡ
ɽӭ׶ٹ¾ͻˣѾͷúûȥ׼ÿ춼ܵҲ˼˵ʲôŷᣬ֪ǣʵѾǴԷ׷ף˵ѾǴÿ˵Ŀڡ
Ǹʲôҿģ㿪ĻôᵹҲѣϲŷûĺϲԲղŸŷ˵ЩŷܾҲܹͬףʵǲŷϲԼֻΪŷһֱΪԼǣϣԼ޸һļһ
ᣬҷһҲûб䣬Ǹһŷ˹ԼϵĽëȻԼůһЩ
ôϣұرĮǱþޱôŷһǵȷûб仯Ըûκα仯ʵ⼸ȴһСʥһ޴ķˮ룬Ҫˮ룬ǵŷҲûôס
ŷƾ蹷ʺһ̤һûмʱ׶εġ
ϣĮһ֮Ҳһˣһ㣬ȻԺȥҵͲˡŷССĿһЦһЦ
ˣЦˣϴθǸҽô˵أ֪Щŷʵҽǡ
һǻ˸ȻҼˡŷ΢΢һЦԼ岻˵ʹԼǾ̫ϸСëүүĻ˵һǿ߽ԼȡȻΪԼĻֻҪԼ޽ġ
ҪԼȡүүҲûϧүүȴ˵ԼܹŹ֣޷壬һԼ뿪Լ弴Ҳ޷ˣֻҵ˲ܹɡ
ʵһ˶Сŷ˵ˣҪǿнŷȡ֮ΨһˣǱ
Ψһ˿ǿȡŷ꣬Ϊŷ굱޽ӽϣǰ벽̤ϣ漶ǿǶǰ׸
ڤŷ֮иŷģڵĻڤŷ֮б˵Ǹŷˣ˲䱻ɱľ档
ڵŷͺΣӵм޵е꣬ȴûһܹƥ壬һʵֻصĺ֢ûйϵΪŷֻ벽֮԰һ


ʮ 
޾ѩ֮Уɽӭ׶һſ鶼Ժɫϲɫгеġ֧ǰһȥʮˣһϺɫ۰ڷѩ֮УüΪƽ˼ɱϢ
ɽһճʡ˴δⶫΪӭȢټҵŮᡣ
治ʦΪʲôҪӭȢᣬ˵֮㵽ĻԵԵʲôأճȻȥѩҪ䣬ʵϻճʻһˣɽ֮вû˵ճŰ֮ġ
ʶǶٺˣʦһսճһȥԲϵϴżֵϣеʦָȻǵļŷˡ
ϣΪʲôʦҪӭȢأճʵһֱˣںòץסȻҪʴˡ
¼Ҳʦ֮ͨκģ㵽֮ĻԵʦŪġϵ˷ɲûйĽʲôΪʵ϶µ˽Ҳ̫ࡣճʵʦɽǱȽصĴˣһ㵽ʲôǲġ
ֻҪ֪ʦẦͶˣδޱȣ𻯷ѾԶδɽҪ㿸һƬ찡˷Ļճζ˵š
лϣʶṼɽǵóʶµĺԸôгһճʶһܹ𻯷ȥɽ翴ɽԻʱڵʦŷճһݵľǺųƵ·ͬҲߵԶļŷ
ĺܺãʶѰŲһѰŶаİȴǶģԶһẉ̂ԴϻǾ仰ıģκʱ򶼲Ҫı䣬Ȼȫ綼ΪҲûϵΪָܹ˳ǰСʦԻ꺣֮ҲкܶΪ̫ˣΪˣʦƾԼǰУջߵ۷尡˷ɿԶٺȻûܹ֤ŷʱȴܹܵŷǶôİ
ллϡճٴθл˷ɣҲǼ㡣
ټңѾһϲޱȵһԲٵѾ߶ææ׼ҪõĶΨԼԼĸʱϲû̫ЦգȻδıδ򲢲̫⡣
ʵճʺ㣬һܹ֮ճȵĺٺ١ںܶһ׮Ӧټռ˱ˣʵءʵᲢһ׷ǿ֮ŮӣϣĲǸϲ˳ذˡ
뷨ûиκˣΪټңһ̾ټҵˣעҪΪټҵδһӣܾЩɢҰ֮˸мˡ
ȻûԴȴӵ֮ԶҲûеɡ
ᣬôĸ֪Ůģĸ׺ԼŮֱֺγ֪Ůʲôء
ţֻ̫壬ֻǸһû츳ҲҲɳΪĸ߶ȣŷϾϦദôãܶ˿ŷϵıǿԿġ
أŮ仰ʵķǳáأһжѾעľ棬ûôԣҲԶûһεĿܰ
ᣬӦף˻鲢ټҿĿڣŷҼֵĻټҼôԸҲȻȥ˻顣һеģټΪµ˱ʾȥ˻˻οټңһŷ˻飬ºҲѯˣһжģһúӣ뵢һԼ֮вŲ֮ǵļʵҲ֤ǲûпӣκʱѡ㱣һľ룬ӲԽ֪ߡ뵽ŷҲһ⡣
ҵķӵܲûУκһ֮жҳһЩٵķŷҵҲûгֹŷӲκˣܹȥܹΪ˿ǵľûгֹˣûгֹ
ᣬŷݺУǼ岻ǣɽ̫һŷûδķô룿˵᲻˵ԭ
ԭ֮ǰŷټҪҪޣټȴûͬ⣬ŷ뿪ˡ
Уᣬľŷһľͷôǲϲѵ˻ô֪޺Խͳޣ㵽һ˻֮ǲһģûпǹŷ뷨ԼŮǳ㷢дżֵĴȰ
Ҷˡԭһֱûпǹ뷨һҲˣԭټҲǲͨĸĸҲʲôû룬ĸĸҪ谭ʲô뵽ŷ޵ĸֲղѡ
ټҲԶһҵϣһ׳һСϵĿӣʼմһɵЦ⣬ϿԵҲýϺܶפۿⲻһз϶ûκʱǳͶ֮ͬ׷׵תͷȥˡ
ŷģŮǧǧ򣬺αںһأѾҵǺųҽˮҲзҽҲ˵ءŷСŷŷһӾʹû뿪Сһһ·޷ߵĺǶôı
粻ٰ׷ˣҵëô᲻֪أʵԼҲ֪ǼΪôҽҩҲѾȥˣѾҺ֪ˡŷκ˶Լŷ֪Լûȵģ˳֣ûܰԼүү׿˵ġ
ŷÿһǿ·϶ӵ޾Ŀѵ۾㵹ôŷʵĻοŷ
лл磬Ҷˣŷûз磬ΪŷԼҲ֪ΪԼãÿһõ㶼ӦϵǶǷƢԼεĿѣЩõҲɻߣŷܾǰˡ
ǻȥǡŷŷ⣬ʵһټұŷǺܷԵģ˽ŷȻҪŷЩȥˡ
ҴӦҪģȻҪŵŷǺܾǿģһԶӵסɡ
ŷĻո¾ͿպȻһƶźڰ˲ϯأһطƱãһӴѹκδڵȻ˾֮ϣŷŷͨһڵأѹ֮±˵ŷˣֻ֮Ҫѵȫ˵ϣָоͷ·ӭⴴһ


ʮ Գ
磬ʱ˿κεСյɽ綼ܵѹѹֵһ̣ǿκںͰǿ߶ЩһֿסҪڵصĸо
ʥɽ֮ϣκڿһԳյĺڰһӰȻӰǲ֪жôңԶǴʱɽκһطܹĿһӰվھ֮ϸӴء
ҵ㣡򵥵ַ·̺һ쳹磬쳹ÿһ˵顣
ŷŷڵϾĿǽָƽգ׸ղŷʲôʲôӵȻֱƼ
С֮ϵŷȴʼƽޱȣ˵ղһ̻ûбѹĻôֻ벽ˡ
벽ϣѹֵһ˲䣬ŷԾľ͸ıΧطһŷڵһСطܵأѹжôǿҲӰ쵽
Ҳˡ⻹ļŷĻŷμ䴩޶Կŷеļ䶼ѾʧȥѾɢ֮䣬֪˭Ҳ֪Լ˭
ɽ磬ɽ糹׵Ķˡһ֮ѹأ춼ݣһ֮ƾ֮飬һ޷
һӰڱѪɫѩԭ֮ǰţϴһ˿޵Цݣѩԭ֮ϣÿһ̤·һűһÿһɽŲ
λʶôʥɽҪȡʥɽ˴ʥɽ֮ǿǵɢʱһ쳹ʥɽ
Ѿʯ˵Ĵɹһ̾Ȼ˹Ϊһֻ޴ѪɫɣȻûĳѾҲû䲻Ǵʱ˿̸Կģ¿ֻŷĴɹˡ
ʥɣ֮ɹľչ֮ʱԵЩ졣Ȼ֪ʥɹŷĹϵɹȻΪ֮ѵ˵ŷˣ
ȻǲܵģŷʲôĴڣһССͥȻͷһʱ䣬ΨһӮ˾Բܰһͥǰ
һΪ԰ˣŷͬŷֻҪұǿҾͻ᲻ϧһд۰ɱҡ֮Զսʤһˣǡǡ෴ϣҵսϣҵ֣Ϊڹȥ̫֮¶ˣҪʤ׾ٵʤ
ԼĴɹЩŭһʥҲϵϣȻʱ˿ԼûԼǴУԼÿһ仰ʥּԼÿһ仰ϵС
Ұʥ֮Уʥɣһ仰ڣ仰֮ʱչĴɹȻֱӻΪʯƬƬ飬Ĺ֮ʧ
̫ˣԳ棡Գ棬ֻҪ뵽ıܹΪʵʥƬ֮䱻֮У֮仹ܹԿĴô
վʥɽ֮ϣһΪʲôŷѡˣҲŷѾ㵽һУѾʲôϣûѡӲһƶķʽһС
ǻҪôΧˣ֮κһ˶ܹףǲҪκεķΪǿǰκεķǶõĶ
һֳڣʥɽʧŷһȺѶǰ΢ЦĿЩˣ·κʱôţ֪ĿĵỳһϺˡ
һȺ˿ȻΪԼǰħһϺˣǶһʲôĴڣʱǿһҲˣһŷҲܹﵽϳ˭ҲȲǡ
ϧ֮ã֮仹ΨҶ𡣡Դ˼ֵź֮ɫϾΪŷĶ֣˭뵽ɱһŷȴѾˡ
ҪΨҶҪŷɡκҲӲʱԱɱ֮ûһ˵һǿһսʤĵˡ
漶̤漶粻֪꣬ÿ궼ظʱϣһܹҶԿǿһ˿飬һҷϧʧˡϴźɫʡ
㲻ţŷδܹһҲܣʫ˵ţǿҲʼŷܹʤ
ǷʧǿˣҰǵްɣУǰ˽ϣһжֻϣԸ϶˵ʲôΪҪȻһֵء
֮ʱǰ˽ǻΪ˵֮˸ɹһĵ·
Գ棬ֵʱ򣬳һϳ֣ûܹԿ
ĵ磬ʧȥ˼飬Ҵע¶޵ĺù¶ɱô֮·ȥ˸оһɽ翪ʼһƬƬıӦѾʯ֮У翪ʼʧˣɽĵ㿪ʼٳӡ
Ƭ֮䣬ɽ֮һѾʧĮĿ磬ĮĿһǿߣѾһ̶ŵĹžһû˿Ĳһ·ǸػΪһһء
ʼɢҪغϵΪصʱһĮޱȵˡ
ԶôԴΪ޵ôҵʮôʮ֮һ᳢ʧܵζһŮڤҲŮˣʱֻܻɡ
ȻʱֹͣĵɽҲǱ֮һɽ˿־ĿأʲôĩˡʱոսǶΪ˰ҵʱȴͻȻһһ顣
ܰʧܹôĿڤּܰǵõ˿²ˣ֮һ
УһʧߣһԶʧߡڤܰŲ⡣
ǿ֮·ޱȣҲҪκ˵⣬ҵǶ˵ʮźܴȤŷôãҵȴʮ꣬ʮҲȴһ߱ǧɱÿһŷйϵˡЦתȥϾǿͷ
ܰʧŨŨıˡŷֹֻΪȡʮ꣬עӮˣôӮˣˣôһжûˡ


ʮ Ԥ
ɽ磬ɽ˲֮һɽ˾޴Ŀֻ֮Сʮֻ꣬ʮ꣬ʮ֮ûܹϵô綼ܣôһҲޣҲٴˡ
õϢʱܶ˶ſˡǴ֪ԭԼȻôĽԭԼȻô
һ̣ʲôǿʲô϶ľٶͥǿ֯ԿΪͥȻǿȴ޵Сȥ
ľأľֻҪ㻹֮Ҫķһ֮䣬Ҳһ֮䣬һ
˶֪ڵ嵽ʲôˣɽˣɱһһжš֮ʱ˵Ӹ¶˳̰־һжű¶˳
ĮĿ磬дżֵ֮ɫ̸аΪɾϵһ죬ֻзתܹÿһеĶԸ֪ÿһյĽ֣һªҪҪһгõʱǲ뷨
ұǶħɡھ֮ƶγɵ칬֮۾͸ʱͿռ俴Źȥδָ΢΢·Χطںϳһһ
ǿϡһһ̺طһһԻ
˳ª磬Ϊʲôô˲᣿վ칬ԵܰΨһŲµİɣȻӲ˵
Ϊж飬ȴûС֪ܰɾϵʱ㱻նȥˣٿ۹Ѿһе۹⣬ط۹⣬ֱֻں顣
ȷɣ˵һرŮӼ޸һªӣ˿మܻ˲⣬֪δҲᱻޡ
һеоͲͬˣΪʲôమⱾǲӦôڵģΥ編ġ
Уǿ߾ӦøǿһӦøһ𡣳ªԶǳªӦǱġʵһֽεϣǸԸһĹϵ
һʱ߰Ĵڣ˿ʤʱڿʧܡڹһУǾŷ
Ĵﵽ֮ʱѾʧȥ˼ЩֻʶԼΪԵģԼΪģͲʱںҲɶԵģеʱԵϵĻҲɴ顣
ʵҲֲϾĵ˶ȫ׸ο߰ļһˡ
ҲҪ飬ֻҪάе磬Ϊ籾תĶԾǶԣĴǴܻô˵ǰԪ֮һжĲһָ߰˵һС
ûˣҲ˵õģҲҴˣڤܰȻԼԼϦദˣҲӦóΪˣΪѾ˵ķˡ
ҲҪκ˾ȣΪұأֻߵĺǿ߻ҲȣȣΪ챾ǲܵģκιҪΪת˵һεʧһʲôطû֪Ǻֵĵطעһѵĵ
Щ˺֮ܶУܶ綼˶ˣһڤޱȣֻĬĬŷõ㲻ҪŷĿ꣬ĻҲŷûܹѱѾˡ
ҿˣĿˣҲҵͲӦŷһڸ㲻һˣûκεĸ飬¾ҲᡭڤоǱ֮ɫ˭ܹ뵽̤֮ȻһûκθֻжԴĹأ
ϣδҲǡڤеָȻŷˣĲȷδŷǲҲɸֻжԴĻһıˡ
ɽı仯Ȼ֪Ȼ֮еҲڲ²ǳֵʲôǱϾ޹أ۹ۣȴվǺµ
֮Ѿ쳹ټҵĴԺʱ˿ɽӭ׶ѾټҵӭȢᡣ
һ´ԭʮͿòǽеĹˡ֮вûʲôͷԵټҴԺ֮б̧ʱ򣬺ܶ˶һĻ
رǻճʣճʿԼҪӭȢӾȻ˵ʱҲССĳԾһ£ɫҲÿ˲١
Ͼδı棬˵ճʻһЩĵĵġһᡣʮֲĻճ֮ʱҲһ
ŷŷһû֮¾Ŀ޵ĳҪ˵ûһɬͲһˡŷļԼѡȷģ˻ճ֮δܹһչˣԼĻƽհˡ
ܲŷŷԼŵǷ·Զƽŷ֪ʲôܹԼŵɫأ
ǰͻȻֵѹȫ˶ʱŵܵɫƽ·޷Ӱһ˿һһ㣬ѵ˵ŵܵΪѾǿ̶ô
̸ϣȻСһ𳤴󣬿֮Զܹһù޶Ҳһֺܺõİοˡŷû˵ѣܹһõĹŷҲǺܿĵġ
ŷ̾һεŵܣҺ֪ԣĻ᲻Ϊڶأ
Ҳɡŷ仰żЦζǲЦŷԼˡ
޵еһ۷û˿ļ䣬޷ʥս֮벽ϵķƿءһжŷܣԼ֪ܡ
ʲôѾԶȥˣԺҲ˰ɣŷε̾һû޵ɽŷҲԼˡϾŷʣⱲҲٳٺˡҲʮ֮û漣ҲԼŵܾͻɢ֮аɡ
ĽȻ뿴ģôҽôܲŷĲ޷أȻӲѰңǡ
ҲȥɡŷŷļȻС׼Ȼʰȥ
磬һָоסôŷҲ֪Ϊʲôܾʲô鷢Դ֮ŷиֲõԤС
ðɣҲɢɢˡŷûоܾϾ֪һԼľŵܻȥ֮ⱲӶҲǸСԺˡ


ʮ Ұǵ
磬һָоסôŷҲ֪Ϊʲôܾʲô鷢Դ֮ŷиֲõԤС
ðɣҲɢɢˡŷûоܾϾ֪һԼľŵܻȥ֮ⱲӶҲǸСԺˡһ˿ĺڸҪֻǶסʲôأ
ŷ˵ת˷ŷʱŷܾܶϾֵܣŷ޷ŷ߳ˣСȻ岻ݴǵġ
һŷȴ´ˣΪŷֲõԤĴڵġʱһޱȵվɽɽ֮ǰΪŷµľ޴ޱȵµһ΢΢Цš
µһڣǺǣΪԻͣΪ𣬲֪ʲôĸоأɴŵЦݣ·ʲôʱ򶼲ʧһ㡣
ߺˣɽɽ֮ǰĵȻˡɽߵǰǻ˵һ仰ͱʯ֮ʧ
һϷϻˣֻҪǱϵˣǲмڸǽģֱӾǸĨɱ
̤ɽɽ·ɽľɫͨ麣׳ǣɽĺΰʵĹ˸ŷǼľ޴һһж仯󣬶һж·ڼʲôһ
߹·ҷ·ΪʲôܹΪǿļˡò˵վﶼһиȾˡһƣŷµƣѾؽһ𣬶ȻǴվû㲻
ôͻ˲ʧΪӦôڵ磬ʱӦ磬Ĵھôļ򵥡
СͻȻɽĴ˵ɽ޵еļÿһ˴棬ȻΪӮһε˰һ˵һǰţÿ̤һ̨ױŲƶ֮С
µһڣɽһһߺ󶼹ʧΰޱȵɽɽǰԵĴͲһ
֮ͨϣһ۾·𶴴ʵһָҡҡͷߵһ˵ɽѾ
̫ϴϣ˵ĻƤϾǲŵɫɽѾʲô˵Ļɽһˡ⻰ȻǺųƻɵɽ̫ϴ˵ġ
һûκսĹ޵һ֮֮ųƿԶһֵһӴϵԤ⼸ûгΪʲôڴϾȻ˵Ļأ
ʵǧǰܹ𻯷ɣûôΪǧǰҾͷ㲻͸Ķˣԭ㲻͸ľԼɽżֵźϻǴһ˿΢Цġ
첻ɽһ˲䲶׽һ˿óʶǰ뿪ɽҲʶᷢɽҲ˵˵վһ·߳šƤѾǵôϵ׶û߳⹩ˡ
ƿţվڷ֮ǰһɽޱȵĿ˵ϣµһ̣Ѿˡ
һƤĵϾǲ֮ɫϺųʱ𻯷ɣһ̾ȻͻȻ𻯷ɣѵ˵ʲôǿ𻯷ɶ޷ӱܵĶô
ǵģ¶ˣ˵𻯷ˣ漶ǿʱҲǰ׸κںͰ漶ǿǰһ˿ûоͱ֮УСС𻯷ͨǰһ˲ɡ
һӰɽɽ·֮ϣ·ǹȥ·ڣǰδȥںδȻһ˵ϡ
Ų߹ĵط˹ȥڵλþڣǰľδȥѾȫڻڽ£δĻ֮
ô簡֮Уÿһȴӵǰ꣬磬ʮ֮ԼһھͰЩ˵֮СǱȽŵˣȻӦʮ֮Լʮ֮Ͳ粻ᴴ硣
ʲôˣһЩɽǿڷĴڡǰɽͻȻһİɽȻЩˡ
ǵǿǽ޵磬ȫˡʲô⻹Դﵽĳ̶ô
⵱ȻԴﵽĳ̶ȣ㵱ŷ޷ĳ̶ȡŷùһһ磬ȴԲܽһ֮еĳһֹ֮С
ɱˣҰǵǹޣȫ˵֮ʧ
һޣټɽı䶯Ȼɽһǿ߶ӦˡƤվ֮ͨϣ۾ԶԶĿһ·һй֮е˴ϵĻʲô˼
ɽѾûֵʱɽѾǺʵģʵѾˣһĻҪӶֱ۾һж֮ʧˡ
⵽ʲôˣƤĺ֪⵽һʲôĴڣ֪ԲԼ֪ģĻҲ֮У̤ɽӵĵ·
ҪɽƤ״վ֮ͨϹĴЦţѾͨ麣棬ʱɽɽѾʧ֮УʱһǿһԾķһ˲֮ɽôƾʧΨһͨͨµͨ麣
վͨ麣֮ǰûмɽϲЩ־ӣϲ˱ֳǰӸøгɾ͸УδҲˡ
ˮð˵ϵЬѾʧͷ·һǵкһͨ麣ԵŽѾͨ麣֮Ųˮһ˿˿بŲ΢Ц
ϧĶתͷʱҲֻܱɹȥϧղ˹ȥźε̾Ϣµͨ麣ʼһʧɫĲ⿪ʼ֮Уͨ麣ʼʧ
֮ͨϵĵӿһĻ⵽һʲôǿ߾Ȼ˵ز
΢ϣǰܹüҲǵĺˣ˵ͨ忪ʼʧɽȫʧ֮ȴ˾˵һĻ


ʮ 
ԴԾĿԼûɽȫͨ麣ͨ嶼ѾʧɽĵҲȫĹ֮Уһڶֻһѡ
һ߰ȴ޷һŷĵȻѾûĴڣǵȴʼյ·һսһ޷յ
ǿԿ֮ȻҵЩڴʮˣ̤һһ·̤һһһ֮Ѿ˵ǰָᴥһµǿʼֱ߽һʯ
ôվڵ棬ûκһʯͷǳһ˷ȾһϹبŲЦ⡣
ǿкãղǹ̰ˡңûبų档˵ٴһ̤һ̤֮Ѿʧ硣
ֵʧǰ󲻹һӵʱˣһȴµһɽɽǰһ۴еӤ
Ļϡ֮ϣղһֻϰˡ
ϣʹˡ˸ܵɽı仯߸˹ǵ֮ŷ֣֮ΪضɽȻѾȫʧʱԭӦɽڵĵطѾһƬԭ
ʲôɽۣʲôͨ麣һȫʧһĻѾ𾪣Ѿ˼Ϊʵ޷˼ʲôܹӴɽһ
췣û뵽ģҲǾĽˡ췣ʲôܹڶ̶̵һ˲֮ӴɽôȻǲܵİ
ɽ췣ʧڶ̶̵ļڴ硣סӵŷЩŵĿԼŵܡһվˣŷΪŷǰ֪ɽģĻŷǱɽλų֪ȥδ̫ϴϻҪô
췣ô䵽ɽͷأɽĿڱǲġһټҵǵùˣոհѹ޳ȥү޼ҿɹˡŷһԸ̾šŷҡҡͷʲô췣һ֮ɱڶû췣֣ӦΪɡ
ôأɽ˺嫣мĵػǿôܹƬ֮ݻء˻䣬ӻڸϵɽǰ󲻳ʱ˵ʱɽѾʧˣѵ˵ܹڰʱڻɽɣ˵ʱŷҲʶŷΪʲôô˵ˡ
ûɵۼǿ߳ĻƬ֮ĨɱɽûκġЩ̫Ͼɽŷǧ˿ƵĹϵŷɽǺų޵еĴڡ˭ܹð֮踶ȥء
ǲǾû˸񣿡ŷŷŷü֮Ѿܹ˼ˡ
ûɽѾһ˵Ѿ޵еĴڣѵ˻˸ôԸ췣ϾЩɺܶʱһЩ£ʲôĶŷΪŷҵĳЩǺ˽ģ˵Щ˼ŷҶкܶ˵Ķ
ʵŷʱҲųǽ˽֮ҲˣȻıһ绹˳Ӱɡ
ɽǴ˵أҿĴ֮ϣеĵطᵽǴʱս֮ͷ·˼һôȥˣҲ˰ɡŷͷ·ʲôӦһ۾в֪Щʲô
Ƕǵ飬Ҳǵ顣ŷǺһ㣬ּǿߵĴսһСܹܵġ
ǰʲôϵءŷҡҡͷɲΪԼһһ־˼ˡ
죬ԭɽӭ׶ٴη˶ٺֻһεɽĶѾϲĸоǷϡ
˭ܹ뵽أӭףٻȥʱɽѾûˡǵӸһҲڱ˳ʲô侮ʯȥЩɽõڶΨʲô췣ήٵԼͷһǱܵԶԶģ޲ùԼɽгƵء
һѩɽһ֧ĺ棬ЦݽЩ˻˽ޣһ۾ܹɽˡΪû֮еľɥǴһֲмһˡĲмһˡ
ɣ˵ˣ˵궼ǰģû˻ѩֻ̿侮ʯҲˣɽ֮뵽Ĳȥ֣ȥɽǲǻʲôǱӶŻճ˵ţճʵоǱ˷·Щһ
ģʦС͸ңţģ绹ǺаġҲֻ֪֪ʦҺܺáճȻô׾ͱƵˣ֮Ȼˣȴͬżᶨ֮ɫ
Ժܺãȴ͸ǰһ档дһ˿ĳЦ
ÿ˶ô࣡Ҳÿһ嶼ֻ侮ʯվڻճʵߣʱĻ̲סˡ
СѾͷ֪ʲôұκ˶磬ұκ˶ʲôʲôǶ񣡡ûΪУⲻϣΪϵһЩٶΪǲݡ
ʦдԵҶˣԭԵұܿһεѡɽȻˣһţֻҪһţұܹؽɽճʴСʧȥ˸ĸɽɽ˵Լļңһˣճʵһ뵽ľԼҪסԼҪؽ԰
ûõСӣ˵ˣŷ½磬ȴҲֻĳͷ˵һĳǰߣո߳ͣһ𾪵Ŀǰֵˡ
ʱٺǵǰٺǰŷС֮ϵŷſڵȴŹĻճʺᡣ
ǡǡŷ֮еһ¶𾪵ɫûȷ㲻ŷתʲôطǵվһʱٲܷŷĻҲ̫ˮ˰ɡ
ԭԶԶĿŷŷʱĿҲ˵ϡҲ֪Ϊʲôһŷһָо˺ǿǿɱκˣضתɫҲ׻Ӷֱ۾ʧɫָоģŷָо
ʶŷںȻҲǿЦȻʶǵԼŵܽĶ˵ʱĵһоѵʶ


ٰʮ ĵһζԿ
ʶŷѯԼľŵܣŷȴþõûлشǾô
ǿŷΨһܹ˵Ķ
ǿᰡҲʥ弶ˣŷȻʵѾ۹۲죬ﵽ漶ԶܷжǿһѹȣһѹȣԽǿѹȸҲԽǿСŷ޷ָ֪ںһ֮ʱɢ
Բʥ壡ŷҲ֪Ϊʲôһھҧ뷨ŷҲûзԼľŵܣϾоŵһˣʥҲȷǿˡ
ŷעһĳһŷΪʲôŵܻ˵˺ǿˡǵģŷ˵˾Բʥ壬Ϊÿһ̤·һվԼȻһҪ¹ĸо
ѾŷǰĿǰŷʵڵֶΣԿһ׵ɱŷĽ֣ܳӦŷʮʱͻ
Ҫʧҵʮ꣬ʮ֮㻹޷ӮңұһСҴһϲ·ߵˣʮʱڣѶᱻɱ͵֮ϷĿʼɡĻ䣬仰˵ڵʱŷŭˡʲô˼ҪɱѣԼҲŷ˺ôѵҪԼҲɱˣֱǿ
ߡŷţѾӳֱۻӶʱŷѾҪ
䣡ϧ̫ˣŷĻûֹܹŷŷǺһһʱŷ;ܵ綼ˣ֮䣬һֱӳ˹
û췣ȻûȴʼǴġκ˸ս϶ᱻ췣Уʱ˿췣ǽ׵Իŷ
ŷдŨŨĿ־壬֪ԭԾԼôĽԼղŲ̧һ˿ɱǰ˵뷨ɽ뷨Ȼܹ˾޴ŷ֪Լˣ˾޴Իٺǣʱ򼴱үүҲֻǱâˡ
䡭׵ŷŷͷϣǹһĻˣ˿µ׵ֻǾȻû˳һ˿˺Ϊ׵ϵʱһɵѪȻ֣Ѫ˲ıΧط֮ⷨŤתǬ˱仯
һĻŷˣǰİˣоǿ־֮ɫʱˣΪʲôŵܻһֱǿ˺ǿǿܹ͵İֱǱ̬ˡ췣֣⻹ôѵ飿
СһҪͼսΪнϡŷҡҡָһûٳֶתͷŷû뵽֮ǿˣ벽ϡмʮֻܹ߳һҲ֮ͬ·ڡǺǣʮ꣬ʮʲôҲˣҵŶ˵ǰ̤һΧʱתһжƽ֮С
˭Ҳûз֣ڸղŷԻʱΧʱǾֹģվŷߵŷƶ֮⣬ؾȻˣʧʱʱһεĻָ
ʱŷȴһĿԼǰľŵܡȻܹ׸ղжǿղ˾ȻƺŵΪ˵ʲôѵ˵ŵܾǼת
뷨ȷܻĵĵŷϾھУһ˵˵ôܳǵǰԼء
ŵܡ˭ŷջǾѯԼľŵܣȴŷС֮ҡҡͷҲǵˣ֪ǿǿԻһУ磬ǵãԶҪ
ӳֵ뿪ֻŷŷ˿ˣΪһ÷סʱգΨŷΧһСξڷᱻıŷܹ
벽ϡʲôǰ벽أŷһֱԼԼҲ֪𰸡
ŷŷ˼ЩʱѾ˹дһˣϾǰŲż޽ɽɽˣԼԼһ֮ˡ
ʵһЩ̫߿Լˡǲ֮ҲԲӰɽɣѵ˵ɽΪȢ˸ϱͻˣⲻ֮Ҳ̫˰ɡ
ճվ󣬹ȥİʱѾҲһ˿һˡļᣬδκεĻǵĻԼȡ˰ɡûճٴηٺǲҪټҪ˻ġ
ҪӭȢΪɽţ޸ԼټҶһõĹޡһɥ֮ȮˣôܼȢ˼ټҵǧأճԼҲ֪ټҾ㲻ҲԲᷴڣǻճһǿ֮ˣҪ˵ͬ飬ֻԼ˫ؽɽ
ճʣһεôỹŷȴȿˡղŵֶ˵һССĲˡϾŷԼΪԼһˣʲôʮ֮ԼԼܻܲʮ궼һδ֪ء
λŷֵܰɡճʿһᣬʵ֮ǰѾϵŷ飬˻еĹϵǸղŷǾ仰ȴı˶ŷĿ
ûճʣһŮ޸ҲԲΪʲôɽĵλŷŻճʣʵҲЩεģϾԼᶨףȻԼûȢᣬ޸ǰˣȴһ۷·ƵأճҲҪ˻飬ŷôͬأ
Ҫһٱ˻ˣδ˭Ȣ᣿
ŷĻճʿдżֿɬᣬɽһҾͱ˸ɽ͸Σ֮ǰǶȻȢ޵ġ
𣿺ǺǡҲ䣡ȻŷˣһŷܲдŨŨĳ֮ɫѵҲӵΪʲô췣ĳɵɽôɽĹϵ˭˲ֹ֪ϵ¸ɽ֪˭ô
˭ճʵеת
ֻ˲ʸ񣡡ŷ˵ſһŷŷʱ˼ʲô
ôгɳһ죬ܹġճʿΪɽ˴̫ˣһ̾Ȼʼ˵ˡ
ᣬһ׳գ޸һ׳ǲֵãŷһ֣Ĵ߰ɴ磬׳ն˵棬Ļ뱨𣬲ɽһҲ˰ˡ


ٰʮһ 
żҪ뿪ŷˣճҲŭˣôƢҲܲεıŷ谡ŷɽܲˡ
ɽȻˣɽǻڣŷǺǿεңǲҸ뿪ճһͷˣɽǿˣһۼϡ
ȡˣŷûб۵ŵС֮ϾĿ˵иоգǾͻ֪˭ɽֻ֣ϣʱǲҪŵؽɽˡŷ˵Ŵ˦˦֣ŷСôŷ뿪ˡ
ɽϵ˷ɲûг֣ΪһˣŷҹȥʵǲǸɽǲġɽȫٵŷңŷҸûκι˼ɵġ
ʱת۾͹ȥˣһоȻ·ڶӦŷĻһһ𾪵Ϣ硣
ɽȫ٣ȫɱǷųʮĺԣʮ֮ڼ޷ĸŷйϵϢʱճֱӸԼһӣΪʲôŷôˣû˼ȡ衣
ؽɽǶĸơ漶ǿ߶ˣ񶼲ҳˣһܶСŻҳ϶ûл뷨ֻԱݵˡ
ô֪ĳɣԷųһҲ𻯷ȥɽһµĺ׳־ǵĳʱôȥų׳־
ض֣֮ɽ漶ǿ߲һⶼǴδֹϡһĺȻǾüľǣ뷨Ϊ֮ҡˡ
ټңŷ֮ͤţϸСѩƮϴżİԹڸ̾̾ΪʲôôĲһα˻顣
Ⲣ˵㣬ʵһж̫ˡŷױúõģ˭뵽ŷȻǲзϣⱲܻܲʮ궼һء
һε˻ỹǿܣϾŷΪãܹһõĹޡڶξԵ̫ˣѾӭ׶ˣȴǱͻˡ
ŷ˵ⱲǲǾͼ޲ȥˣῴŷʵ
ôأĲз϶ϲοôɫأŷοĿ˿ᡣճѾ˻ˣŷٴγҲڱ˵ʲôˡ
Ϊʲôôù˻飬Ҳ̫ƽ˵æˣΪ̾첻ʱ뵽ǰˣ˵첻ĻôҲӦǰ˵
ûϵŷȻ֪뷨һҲûϾЩ걻ĶˣŷѾȫˡ
ŷ˵ʵûк޹죿СĵĿŷȥŷңҲһʮҵˣŷҲͬˡ
ΪʲôҪ죿ںôŷ΢ЦĿᡣ뷨Ҳ˼졭
ʲôʱҪľͺˡεҡҡͷȻûŷôߵľ
ŷһ֣ŷĴŷŷԶ̤ѩߵ֮ͤеŷǳʱҲˣҲûȥˡ
ǲˣûȥˡŷҲ˵ͷеİȻŷȴǿˡλȥŷֱҲСԺˣΪ˻ҲΪˣԲٸǰƵˡ
ϾԿηֱ˵ǻճ˻ΪɽˣȻҪͼǿ˻飬֪ǰŷټҵ龹Ȼ˵ʲôճʷԼñӲ˻ġԿηĴų֮󲻽ᣬŷҲһҲˡ
ŷȻҲĴţǵȻΪŷˣΪŷҵŷһǱҪŷȥģһ߿δ˾Ҳˡ
ŵܣĲȥǴһ˻ȥдڼҪΪҲǲܵġŷȻ֪ŷȥ֮жôĹ¶ûϲĹ¶
лл˴磬ǱϾҵļңҪȥġҵҲ֪ҲʮҾ͡ŷ仰֮г˿ɬһԵᾹȻһҪĸоˡ
˴֮УҩΪĵ츳õĶԴ츳ҲƴΨһ˫·ֻڵɡ
ŷǺֹ۵ģŷ˵Ǻֹ۵ģŬĻţκ˸Ը˽
ŵܣ룬үүȡһԭҪģ˼˺ܾþת㣬Ҳ֮пͨҲ˵ŷ˵仰ʱһԵŷᶼסˡ
һûлҪˣŷһֻһ֮ǱǺųɱ䣬˵ǽȥͷܽףŷȻ˵Ҫøŷôŷжأ
磬ð׷ˣŷδϣٳѾǷ۷ӽˣҽȥǰװ˷ǸˡŷҲ̰ˣȻ֪ԼǾǰ׷ġ
˵ʲôҲûнʲôҲɳΪߡ粻κ˲ҪʲôѾүүүүҲڿءŷŷļŵܣ֮еȷܶ˶㣬ȷ޷˶ĳֻ˵ԣүү˵ܲ㡣ܹĻŷδϣǵүүΪʲôһô
ΪүүҪδܹһ漣ŷȻ֪Լʱүүԣүү֪Լ޷үүûзǸԼһŷ֣ϣԼһħɾλ
ϣڹȥʮ֮лѾĥµĲˣȴͻȻ֪Ҫˣ·ָŷµϣһ
ۼ峤εķԣҶܹõȻã㲻ҲҪʲôǴɣŷûа׽磬һ˴ŷֵˡ
δܽ˼㹻ˣ㹻ŷˡ


ٰʮ 
ټҵ˸һ֮ŷŷ·ŷҡŷҾټҲңԶŷŷУյʱԵˡ
ϷţŷһĻŷֵѩÿŷŷУŷԵúܸˡ
ŵܣŴ磬һҲ϶ܹһɵġŷοŷοĻС粻֪Ѿ˵˶ٴˡϧǶʮʱŷ˵ǷˣµԼ˫ڲ˲·ôѡ
ûҪһС֮ϣûҪһзϣŷҲ룬ÿҹ˾ʱŷҲģҲֻǰŷ뽫Լųֳ˿ֹ۵Ȼ֮ȥҲҪ˼ס΢ЦӶǳ޵
ȥܺãŷԼΪһԼ˶ĴۡһзϣڱָָʱԶֻܸһ΢Цһ΢Цһ̣ԵȵδûһУԼأԼֻô
ųƿתܹԼôŷ֪ϣϣԼܹȥġŷʵڼǰѾ׾ˣҲὫôҩԼĵܵܶԼˡ
ʱŷ軹СǸŷǸŷ賤ˣ֪˸һ֮ٿҲԲҪЩҩ
ŷûЩҩǶ໨Щʱ츳õĺһЩˣŷûЩҩôȴľˡ
ŵܣһ¼֮еȷкܶ˷ԣүүͬģүү֧֣һԽġŷŷļϹһ˿΢Ц
аŵܣܸңڳ֮ǰǿǸ˵ʵĻôŷʵһֱ֪쿴Ǹ˺ͳֵǲáǸƵļһŵ˵һЩĪĻԼ֮³֣ո췣췣񱻾ŵɢһ󲨶ӲŪʧˣֱŷǵĻǼٵġ
Ҳ֪أģǿҲǿԽӴģǼٵģ͵ĳǿĻʦǿЦɡŷǺֹۣʵ˵ŷˣԼ֪ĻǼٵġ
Ҿǻŷ˵ͷ췣ôǿôܳأŵض²ôֵܵôǿأŷ϶ĳͨǿ߸ǿЦ
ΪŷʹᣬʾʱʲôûпͿŷŷȻ˹ȥô򵥣мʲô췣ʲôǵˡ
ʵˣǻճʿ¶ǵֹˣΪǵļĳһѾĨȥ
ҲͼĨȥŷļ䣬ŷʱŷķ֮УҲŷļ䣬Ҳֻŷǵˡ
ŷֻа벽ϣĳһСƬطʱҲԲҪɱŷԲָһͷͻһе
ͬշŷֻյ̫ˣɼ٣ҲվǷҪҲѰܹġ
ϧǣŷԼ֪Լ벽жôǿҲӲȥ÷ĻֺαػںʲôܲأܹݻһС
ŵ˵ŷڿһͷݻһУ
ǹȥڣǰδȥδռڷƿز˹ȥҲ޷δŷҪĶˣնһеԼﵽһ󣬽ƾĵľ硣ŷ׷֮ǲͬĵ·
ÿο˽룬˵֮ֻҪܹܹͨԾŵ˵һᰡŷ仰˵Ҳûиݵġ֮УΪҪҪԣֻҪ㹻ǿ󣬱ܹ֮һ޴ޱȵĻԵҲΪʲôŷȨŷԭ
˵ŷҵ֮ΪߵȻŷŷ֮ΪǼδϣл𻯷ɵǿߡ⻹û¡ŷԸŷȴ˲ֹһ֡
˵ģֻ˵ŷּܹһԵģŷȨ˵ŷҲԻʮɡ
һ·ŷңʱŷ¶̸飬ŷȨ־ǿΪŷȡһԭǶÿǣȻŷеģǺʵġϢ˵Ҫŷ룬һ¿ŷȻ󲨡
룬ҽȥأȻ츳ŷŷı̬ҺôҲʥˣҽôҲǷĳЩŷ˵ĽĽȻĿŵϾľȨŷȨС
ŷԳԽܶˣŷУͼӰЧֻҪܹתŷŷܹ°֮ŷһһµţһЩŷϵõ˵˵оͰŷ衣
ΪŷҳһЩڶŷΪڶѾεĽա˿޷Ӱŷάģκθ˵ŷǷŷ趼ýŲұҲǷ
ûҪҪбȽϣʵŷȻҪǷڷ֮ҲһͨĲм˰ˣҪŷļ֮ͥвˡ
ЩŷǷ˸ŷűҲΪ˷Ǻʵ顣
ŷûвκεۣҲûбֳԼ뷨ӻصŷҿʼŷͻصԼСԺ֮вٳÿƽĹšʱоһԼֵ
Ȼŷŷ˵ǿǻþŷԼȴ֪ǾԲǻþ췣ʱԼһ˲ԼһһĶ췣澹Ȼֱʧ췣ʧʱŷԸоʵڵġ
˵ЩҲŷ·ᵽʲôһֻŷûн˵ˡ
磡Ҳǵģŷ˽еѩһ˵嶼ˣȴѩ֪֪һε˵Ψһϣˡ
Сܣҽ̹ٴΣκʱϣԾҪһƽģˣŷһԼܵܣ´ʱ˿ŷסľŷɡⲢ˵ŷںҪŷ˿ŷ֪²ܹҵģȥүү˵ȥҲһܹȥ
ŷүүлһжϣԼܹľǾ䣬ȴ
ߣ涼ǷԵͲүүյжôŷ轫򵥵ĸŷһ¡
ֻЩᲢһΪүүȥҵ컯ȥǾû컯ô򵥣ŷ̧ͷ˿Ѿ죬ȻŵܵܵڴԷɡ


ٰʮ 
ŷܼ򵥣е㺮ˡŷӲҪ󣬱ϾŷԼԼСһֱʹüԴȴӲΪر壬ŷҲѧ˲ȥҪʲôһж˳Ȼ
ŷȻ֪Ըڸġ¸Ϊġ
һԤУҲҾǽҲʮꡣŷԺ֮һγǸ΢Цİ˵סŷһʧܶΣŷȴӲһǸ˵ʱŷˣǵģǷĵľ
ǿĿԱԽôڣ־ȥƣŷ֪ãˡ
˵ʲôأһΪôΪһߵģһŷ˫۽Ŵ磬дżᶨ֮ɫ
ҲҲҲԻʮꡭŷдżãԼôһ˵ã
ŷҿĶʮһϿŵʱ̣ңʲôŶʧȥˣһ·Ǵҹյı˰һӰ̤ҹɫͽ
Ӱʱŷæվ񣬶ŷ˵ʱҲһЩĸж֮ɫû˱ʮʱ޿̶ڿҲ˶ʲô
ȻȥɣЩҪŷ̸̸ŷȨԴŷ֮һι߽Ժ֮СȥĶʮ꣬Ӳŷ
үү͸ɣŷû뿪ǹڵŷȨϣŷȨܹŷһĻᡣ
жᣬȥɡŷȨԼһۣû˵ǻ߲ǣŷ뿪
ŷڵϣŷȨӦǲˣΪ˴ôһ֮жһ
ȥɣܹģүүȻѾ˶ŷŷ˻֣ŷεվŷһܹ׵߳СԺӡ
һʱԺӾȻѩڵϷ΢⣬үﾹȻûһ˿˵
㣬֪֮ĺӡջŷȨȿˡʵŷȨŷһʱȻķԼѹô۴˿ôûˣ෴ģŷһѹȣѹòڴš
үү˵ЦˣҲһŷ仰˵ĺɣûκԱĸо֡
֪ΪʲôүүôŷȨóԼӸӶһСԵô࣬ȻŷȨȴڤڤ֮һָоҲԼô򵥡
ŷȨ˵ŴԼóһɫĽң֮ɢһֵĹһ֪Ƿ
㵱ʱһ׵籯裬һΪǿסһ㽵ˣǵʱȴܹ죬ǲзϵ˼㡣ںܶһȴôΪΪүүԼΪȻ޷ıʣ֪ʲô𣿡ŷȨŷǿԶүү
үү˵Ц˰ɡŷȻԼ鲢Ͼŷһһ֮ķ˶磬ôֶܶء
û˵ЦΪ̤ɽѰɽ̫ϴϣһΪһԣȴʮ궼˵ŷȨһеĽɫңȻɫ֮ӦþǵĽ
֪ôŷȨԼȻ󽫽ǰһ͵ŷǰŷżֺĽҽ˹󻺻Ĵ򿪽ȡһŻɫķֽ
ŷ˷ֽʱȴЩĿԼǰķֽûʲôܣһûκֵķֽ
һʲôûеķֽȻɽ̫ϴϵݳĶôô˵Ļ̫ϴҲ̫˵ɡ
ûпʲôҲûСŷȨȻĳŷϵĳԾҲ΢΢ͷɽ̫ϴϰ֮ųƿܻأһʧˡңһʧ֣һʧڶʧ𡣡
𡭡ŷдã
ˣڶʧˣɽҲĵڶʧɢ֮䡣ŷȨдżĳɽ̫ϴҲˣҲΪԼӵˡŷȨͬҲѡ㾡£ȴֻһ˵³ѵô
үү˵ʲôأҺܲĳתôŷεȵĴȻүү֮е˼ŷûô⡣ǰǼΣԼһһƾ˫·ѵķķʲôôԼķһ׵߶׵ҪԼ̸ʲôﲻģǼֱǳķ̰ˡ
ŷĻŷȨȻЦˣһЦĺܿġϾղ˵ЩһͨѪСĻһԼʲôתδҪ֮Ȼ޵ˡԼӲûˣһ۾ͿһСŷ˵ԼǴתΣǲǸƣΪֻһ
ŷ㣬Ҫ𣿡ŷȨŷʳеĿģŷȨԼҲ֪ԼӿѾһС
Լǰû˻Ҳŷдżϣϣ֮һܿȥ
֮һȥܽһ֮䡣ŷȨ˵仰Ҳκεͣתʧҹɫ֮С
ŷһˮһڡڲ֪Ϊڼġ
̺ôŷжһڴŷ֪Լɱһᣬ۳ɰԼҪƴһѡ
ŷҶ۹飬ڵ죬ŷȨǿƵ˴˴ν˾ȻǶΪķŷ
ȻЩԽܡŷȨŷҾ죬˵˭ҲûзԵ˽µһһȫ˷һˡΪ۵ŷһֳ˱ɺɡ
Щô˵ŷûйϵΪѾŷ³Ƿ·Զ޷뿪С̤ǰĵ·
˭Ҳ֪һε֮лΪŷʲôջŷԼҲ޷Լǰ·ʲô
̺Ķû֪˭ٳģҲû˽ܣֻ֪żֵϵ


ٰʮ Ż
λԻ꺣֮ϣȥǽΨһķǳƴƿСԻ꺣ķӡѾŷƵڿ޼ɵԻ꺣Ͽշˡ
ŷŷԻ꺣ϿգŷŵĹ¡乭Ʋն̨̨ۣҾ˾Ի꺣֮·˻µ֮ǡ
˵𻯷֮ʱ˻ǿ־ֻĹ̫ŨأѾǿߣΪ˰ԸǿߵĳڡŷдǣڻĴŷǺļǵõġ
ǰҲȷһǿߣ˵ȴһѡŷҲ֪顣Ƕ˵ûмǿߣӡһ磬ǿûдΪվԼĽǶ˵ȷûд
Ҳһ֮ˣִ̫һЩˣܹ£Ĵʱ֮ҲȻһϯ֮ءŷϸо⡣츳ױȣɽɵս𣬱Ϊл̤ϵǿߡ
û䣬ܹһЩҲͲŷĻԻˡǿ֮·ԶֻһǣԶֻǵ̤ʯҲˣڼĹǰվǰˡ
˵йϵ˵ܹͨܣܹõĴУŵҪŬˡŷûΪԼʧȥ˽ĻԹŷ෴ŷܹ֮һ޴ĻԵ
ģһβǴҵϣҲԼϣҲƴȫġŷȭͷдżᶨ֮ɫ
ҹķУŷİ£ŷһ̫Щߵĺ֮ϡ⺣ʱŷ֪ʵ
Ǵƴһ·ߡŷƴʱʵ֮ۿǸʱСвǺһµˣûκε֮
ٿ⺣ȻɻȴһĹʱʱĴӺ֮ϷɳЩԷ·ʲôصĶһֱɢϵں֮ϡ
⵺ΪԻ꺣ӡδʱǺлܹҵĴڣֻǿͨƴִǸܹʮһԻ꺣Ƶӡֻ֮Ҫ˾ܹˡŷŷš
ΪʲôֻһأŷдżֵĲ⡣
ܼ򵥣Ϊܹˣ˵¹ϷˣѰɢ޼ܹʱҲûл룬߻仰˵ûʸ񡣡ŷдżֵԺǿߺ֮࣬ŷȻܹռһλãȷѾˡ
ŷ̫ˣʱһλãЩܹõ㶼ϰٸͬʱϰٸӽУŷȻŷȨ־ǿߴڡŷҵĵ̻̫ˣŷȨľ֧
ŵܣҪ֪֮󲢲ʲôȥһжһ֣ܹͨһȻ߳޷ͨһеôҲûκôʵҲô˵ŷ˸ӣŷϣ֪㻺ʱȻԽԽãΪ汾ΪԽ޷ҲԵõ󲻵ĺô
ԭˣǴ磬һ೤ʱȽأŷ̧ͷŷʵ
ʷϽ֮дʱǻڵһӣһ£һ¶ĸҲ󲻵ġԭ㲻ǻĵӣǾһȴŴﵽһ޷ĸ߶ȡŷһ˵š
ʷҵһֻˡǽˣΪԣԽǿߣʱҲԽǿԲ̤о;ûججô¾Ѿͳˡŷ˵Ѿ䵽֮ϡ
µʱŷóŷõдǧٺŵͨļ飬̤ڲ֮С
ʱ֮ϵˣ䵽ܹ֮ܵʱ޿̶ڷ
ŷȴ˿Ӱ졣Ӱɵ𣬿ŷ̫ǿˡ벽ϣؼܹѹŷΨĴڣ˼ҪӰŷҲûǸʵ
ŷһĿɹģ缸üˣ˸ոսľмŷк
ŷ֮Ϊŷδϣϣ̤־ǿߵţȻҲǽĹŷһȻ˺ܶк
Ǵк֮С֮еŷ֮ŷ˲Ϊǹעˡ֮ϵĸءŷŷҲǺܴġȻʲôˡ
׵籯֮Уȴ̳һ֣޷СޱȣһȫķŷҾŹƫƫһһ֣ܶʱ򶼻ŷ˼š
ףⲻǷϡһ˸˵ֵʱŷߣæĿڵⲻŷҵľŹŷô
˷·ŷȥƵأرŷһ¿һ˶Ц
ŷƵĻȻɫÿڳԼľŵܣŷûж˵ʲôȻάŷȴһɵϣܹ̤ģһźܴ󱳾
£֪λ̨кָ̣ŷԵúƽϾĶҲγˡ
ָ̲ҵԴӵĿһŷҲٴŷǸ˼
ŷ֣һοѡ֣ܹһµҲǻճˡһµĹ˵š
ճҲǵùҲԵˣȻɽˣǺôһһ˸ŴǵĻŷȴǲмĺһ
Ǹ˼ɽڻװβ˵ĺǶ͸ɽһɽųµһڵʱȺһôվ˵Щǽư
λһνĿɲ¡ŷмĿһۣȻҲŷһ뷨ЩЩһŷŷһû˵ʲôⱾһǿʳ磬ʵ˵ʱ˵ٶҲûãճҪûһΨһİ취½ɽĿꡭ


ٰʮ ڷ̰
λһδҿɴˣһνĲ¡ŷǳԾģһظ仰
ŷѵŵܲɣǺŮٴοڴȤһ仰ȻһһĺЦ
ɲ˵ĻûǾŵܽУŷ̧ͷͦ˵仰ȻһȺ˶סˡ
ŷŵˣһŷѾǷʵһ֮Ȼ̳һŷ裬ŷȻûŷôߵΪ츳Ǻܿµģټ㹻ᣬȻ˺ܶ˵Ŀ⡣ǿһνҪŷŷĻԼһһ룬ŷȻ˵ųŷʷϵһŷҲ̫˰ɡ
ŷֿЦ˰ɣɲȻ̫ܹϾԴҵĳЩˡ
ŷҿɲǸǻһٶѵŷҪװ˷ôǰٴοˣǻڵǿߡԭɽѹ˻һͷɽ֮ڱӮҲǿˡ
үүȻ⣬ֶ˰ŷȻ˲̫ۣһͿʼˡ
ߣĵ¿ηΣǻٶҸһŷǷˣС˵ţСڳҲܹһ
ڣɽڵʱôڼµ˻ôŷȻˣЩ治ˬˣһһʲô˼
Сӣ˵ʲô濪ڣԼʦֵܱ㿪ˡŷ仰ֱǻڡȻŷ˵Ĳûд˭Ҳѻ˵ôֱװ
ŷ˵дôһԱߴͿճʴһ˹ŷһɽʦɱɽԼǵôɽȻ˴ѣɼڣһʦȻѪϴЩСΪɽٴճֱó˼ѹˡ
Ȼ仰ںһȺڵĵӶ˵ˡȻɽˣǼŷûгֱ֡ϰԵ˶ףÿʧĪÿһٳֶܹһ˭Ҳ֪δɽʦ᲻硣
һŷ磬ǻɱһļ򵥡֮£ûܹǰš
ɽ˴룬ֱڼûгɣҲûиݵġɽ˴룬ŷѶڷֱʱŷûò˻ŷǷ񻹻ˡ
ܹ²ͷ̰ģճ˵ϺһһƣӵһҪɱ˵ĸо
ҲԼ˵ˣΪɱˣȻǴҲռһ֡
Ĺ̫ˣûܹ²ͷ̰һˣάľͲɽһˣʦҲΪɣΪٻʦŵϡ
¡²Ƿֻ̰ǡһʱҲ֪˵ʲôˣԱһ׳æǰСʦܻС˵λˡ
ߣС˵һ˵˴ɱҲֻǰˡճռһ֮ʲôҲ塣ʱżһеĵƣκγ˶ǷԼ񡣶磬𻯷ɵʱĻᣬĶûܹ֮£κ˶õͷʱ˵һ󱲵ˣȻǻճĻȥ˵һɵ̫Ҳţܹɱ˻ճҲԻԵС
ûмܹŷһԵлܹϴ漣ġû̫漣ʱһԵлϾһˡ
˵Ϊ˵Ĳ׾ͲˡŷҲץס䣬ϾǻڵģҲЩ
ŪһҪʲôȴҿڣϾһǣ鷳ˡǾ㲻ɽҲΪ俪һùԼ俪ʱ׳١һץסü񲻵ҲͲԶˡ
ǿʼ˵Ļڵɫ糺죬һҲҶ˵ˣղʦΪ俪ѣһοɾ鷳ˡ
һ仰ȡʸҲ㹻ˡȡʸ˵Ҳˣô꣬ôúò׵õһǱȡˣĿȥˡ
ǻֵʲôʱ򣬸ڷ̰ߣȡʸ񣡡ڴҶһε־缴Ҫȥʱ򣬺Ȼһ߳߿ڳȻһۻڵļһȻ˵Ļ
ˮϣʦܵȷף̫ǿʼΪ˵ļһ￪ѵٴγҪ˵ʲô
ߣ˵棬ٶ˵ڶȡʸ񣡡ߵһЩȻն˵ţ仰֪жޣһԺܶܲ˻ڵ˶ЦֲЦ
ǡлˮϿ濴Լµĵӻ˵ʲôæһǽ
ȡһôҲȫȡҪðɡˮһλʹκɣӵ־ҲϺŵǿߣΪɲűѡΪʹڵӵΪ
һûκǣҵĳǿ߼ǻĵһҲȻҵһ־ǿ˼Ҫŭˣܵ͵ϮҲܲ˰
ŷΪʲô˾ÿ־壬ҪѾ͵Ϯ޵Сû˾ͱһˡɵһҲȻҪһ䵥ǿߣǿǣ޹Ҹʲô£ҪҾ͸ˡ
ϻˣǵĺ׼аɣ˸ˮȻÿһۣЩѾԽԽûйˣȻṵ̈ɱѾǸɵˡ
ԺֻҪκ˸ڷ̰֮һɱκɽˮ˵仰תߣݰȴû˸ڶײ
̫ˣŷһ˵ţճҲǵ˵ͷʹˮϴǹ˽κʱҲκεƫ̻ԺĳЩٸҾԼ޵˵һЩƨĻˮ϶ȻὫɱ
ճʵĻԻڵģʱȴֻã˿κηϾճռ֡
߰ɾŵܣ翴㣬һܹõĻԵġüʧҲԼʧŷŷļͿԼľŵܻԼֱƶСĹֽ֮Уŷڴ֮ɫ֪ɰܽڴһˡ


ٰʮ ⣡
ÿ˵˽Լգе˵Ŀѡ˵ز𣬶е˵Ŀѡ˼½
Ǽ½Ĵ˿ʱûԱֱǰ
ŷǵ仰ǺԼۣͬʱҲǼܶǰĶǼǶʲô츳ܾһУŬǰ츳ҲǿԱġ
Сϣ֮ŷҲԵúۡϾҲʥ弶ôһһ֮ûеķȴܹЩһӵнʸһַ̰
ǰ˽ĺܿ죬ֵܿŷŷ̵ƶС룬ܶ˶ʾ˲ͣˮȴǿеĺżζ
ӣų֮أҲһĻԵҲ˵ŷ֮ʱˮϵһ仰
˵Ƕʵһɽһʱգÿһе˶ᱻһͨģһЩȽڽеʱֱӻججıܸ졣
ŷǧٺţмλãŷ̤еʱķֳ֮⼸˾Ȼ͵ĺһ߾ʧȥʬһһƬޱȵǿ̤֮
ǬﾹȻһС˵磬֮Ҫ£龰ŷǳԾΪƬ֮֮⣬ÿ˾ȻججѰһص㿪ʼһʧȥʬһû˿ԡ
ǿ󣬾Ȼϲܹܵѵ˵ôŷΧ֮ͬһ޾ǿ֮У㷱һתпһ
ŷЩʱ򻹷֣ԼΧȻһȦĹνԼУԼƿһڵ֮Ρ
棬ŷŴСվһŷļˡɹˣôһεվƾԼ˫վͨ˿򵥵һȴôĲ˼飬ŷļҪ
ѵ쿪ˣҪұһôŷڸ̾ʱ˲ԾĵطΪվһ̣ԶǲϷԵĺǾȻĳ˹
ڷɵŷǰ֮ʱСȻһɸߵΡдżãĿŷ
벽ϡϾȻôοŷеѾԽһУ·˼һŷڻļĻһϵãǵĻ⣬ǷŴĻ⣬֮֮еɵۻҪǿ˺ֹǧ򱶡һ漶һ漶Ͳ磬һͨͨ
⣬ŷͥѵ⡣˭ܹ뵽⾹Ȼһأ
ŷ仹ڵĻҲ֣ᷢЩŹ֣ⲻĻ⣬Ӧһŷһն˼Ļ⡣
̤⣬Ϊ̤ʱļص壬Ҳϱ
ܣΪʲôûκģƿأˣԭϵ·׷۷塭һ˼˼꣬ȴʶûץдżֵķǻһ˿ִ⵱һΪһı壬Ϊնǿߣ磬ǿߡ
һִκʱ򶼲ԼԼر޼أȴûпϵš
˿ŷžϲųݣżֵãˣѾǼϣΪʲô⣿
ϣЩĪĻŷǵѾǵڶЩˣһξǰ˿еİ벽ϡһϡ
ŷɵӣ־ܹǶôߵĳɾͣΪʲôҪ֮ϼϰ벽ء
ǿ꣬Ӧת֮һ˿սŷȷ˵šѰ˾Բŷӵǿꡣ걾ѾǽӽǿĴˡܹ벽̤ҲͲˡ
ǰǻ⣿ŷʧȥ˼䲢֪ԼĹϵҲѾ޷ϳŷ
⣿ҵֽԸգ֣ŷڻһЩȻ֪⻹һ־Ըա
ǰҿ˲ҵܹնһתֻ̤벽ϣҳΪǰǲԽ⵹ûд󡣱Ͼڵŷȥ˭ܹ˭֪һʲôʱͻȻ̤һȻɾأ
ǰܰı壿ŷŻżֵڴϾʲô벽ⶫûԼڸͲʲôϣֻܹܹһһô⡣
ı壿Ѿﵽ벽ϣٽһǱϣǷĻйϵôȻͲŷΪʲôô塣
ʵŷԼ˽⣬ڵսжǿط֮˲طһΧ㰴Լת޷һԳ棬һСƬ֮лԸıһеġ
ŷûԹԻ⣬ֻܿǿ󣬶Լһе룬ҲԸһСƬصķĻκںͰһֱӱɵȻ֮С
ѾıˣǷıַ֮֡˵ͿԶԿġһȭ䱬ҲûãڷǰֻҪǿΪûκģôûκ
ҲʲôϣֻҪһһŷżʧ䡣
ڸҿЦôܹﵽǿȣһҲ߳ƵҳһǰҲ㲻ʲô㡭䶼նˣ·ʲô˼һˡ
ԭΪŷڿЦŷӦһնȥľǿȻżֻתˡ
ڿŷֻնȥҲһնˡ䶼նȻֻתܳɾϣ⻹ô
նȥ仹ܳɾϣҿֻ֮ۿһжôǿɣ⻹ǵһζһ˵ĺģͿ˫ĿмȻһɫͫף֮ͫʱֻȾȻ򿪣ȻǿӦóԽڤ󣬷򲻿ǿֻ֮ۿŷһ
ֻش֮ʱҲ·ǷһĿųǰĻ棬ŷԼסˣ²ǵһչԼǰʱЩԽܡ


ٰʮ 
ǶôϤһĻĻǶô𺳵ĳֻ֮УŷͶأ磬նǿߣһĻĻ·õƬһֻ֮һĲš
⻭治˻⣬ͬҲŷġȻѾնȥ֮еĴɿŷԼ
ŷӰȻܹϵóǾԼһĶҲѵŷԼͳǿŷ
ԭһжġŷŽպϵֻȣŷԼݡŷȴôƽ·һѾûκεĹϵһ
˻Ѿ˴СʱĻվŷ棬֪ŷѾټǵԼûκ飬ǾôĿŷԭǼŷ
ҺϣҲǡŷεҡҡͷûô׷Ҿһ߰ˣȴҪֲзϵ屳һΣⲻҽĳԡ˵ŷתȻͳȥ
£֮иֻл²Żᱻӳȥ߳ȥŷͬŷƿΧһСƬ֮һСƬˣûʲôѹ
еŷһӲǿߣҲһΨһˣҪʧŷŷֹͣŲŷѾ̤
ʱĵĵȴţǷ׷ײ²һ˭ʱ˭ʱ̡
ɾʱһӰ׼ȷ˵һСϵӰѾ֮˳
Ӱʱ򣬺ܶ˶żʱ⺢ӵö൹ùܹ˶ݵʱھͱ˳
ֻЩˣȴһ⣬ǾŷʱԼŲСģǱʲôͳġ
ŷĿųŷҲżʧŷһϸһµȻɻɱ䣬ϧŷӽڻձѾôҲɱ䡣
ʵŷˣŷѾɱ䣬ֻɱǲԶ˵ġɱǸзŷͼŷ֮ɱ䡣һŷѾһЩܼûлŷҲѾ뵽ǰ˵˭
ʣǰӦþǴ˵֮еĻԼѶѾɥС
뵽ŷ̲סһ鴤ܼѾɢÿһŷ񴫼ǵʱ򶼽ԼܵļԼҲˣβζһجΡ
ŵܣģҲĻԵŷŷ԰οŷܹóŷɫǸӡ
߰ɴ磬ؼңҵʱ䲻ˡŷ̧ͷŷŷĶûиκˡ˶ñӵʱû˿⣬ԼľԼΪʲôնȥתأ
޷֪𰸣ôһжǿ̸ŷΨһ뷨ܹҵһ˸Ϊʲôնȥһֻת׷Ѱʲô
áŷεŷСȻ̾һҲ˲ø˴кʹŷ뿪뿪ʱȴúܶ˶̲סЦ
ʲôǷԶҲܸıˡ
Ҿ˵ŷܰɣŷȥĻŷô컹ûģвվѾͳˣҲ̫ˡָĳ׷׼עŷϡ
Ц˵ʱԼ۾ʲôˮϺȻˣ̧ͷŽԶȥŷӰǵ۾ǵĸɱˣѵǶûпôǱ֮ųģԼ߳ġ
ˮϵĻܶҲ뵽˵ʱȷŷЩʲеһģԼŲСһĳġǻǵһμ
ѵ˵СڲûнȥֱӾͳˣȻΪŷȥƬ̾Ѿ˻⣬ѾνһҲûˡ
ȷأ˽ȥ;Ͼǿ˵ǾսǶ˵ȴһ֮ܲء
ŷߵǸȫͬ·޵޵ȴǷ򡣷޴ڣȴԶô԰գŷ֪ʲôķ֮
Էˮϲʵ϶Ƿһ֣ÿһϰ߶ܳƵǷ򡣵ô򵥵Ķȴ԰յĴڡ
ŵܣģҲĻԵŷڰοŷŷȴףһεʧ֮ҲŵܴзĻˡ
ҵĻԵѾҵˣȴ޷հˡŷɫһЦһ˭ҲĹԣǷŷ߳ʼһֱΪʲôԼüҪնȥһһתأ
ŷȻΪԼԲˡǲϼķԼһ׷ѰʲôĻԼ׷ѰӦþ֮·ӦþԼյط
벽ϣյİ벽ҲһܿˡŷȻоźźȴһεȼеĶ־
ŷŷշȴȻԼηж·ǽĳ֮޷жˡŷŵĿܣ˽˼һĻ
ǺųƷ˵ľŵܾȻôС֮վ۾·ǳһ䣬ϴµƣƲģƿ¾Խѹˡ
֮벽ôһأԳ棬ȴԸıһУŷһվˣûǷŷһ÷ΪԼıˣ÷򶨸Χʱգ÷Сת÷ʱ̣
ֻ˵սŷʱյķԲʥɽĲŷԸ⣬֮ȫ˲硣
̫ˣڷǰʲôãŷһۺ͵ŷ֪Լڵ״̬κ֪ŷһָʱ俪ʼһСƬʱ֮зٵƬ֮ʱٴλָŷСϵһ˲ŷҲ·ʲôûпһڰοŷڴŷŷҵķС
磬ҲؼˡŷһŷȻ˵
ŵܣ£үү㣬ҲģĵطǴȥҲܲ㰡ŷûŷ˼
磬ȥ磬ȥ硣ŷæԼ뵽˵˳ֻŷͬЦһŷǲмҪ¸ǲʵ顣


ٰʮ һκ͵ڶ
磬ȥ磬ȥ硣ŷæԼ뵽˵˳ֻŷͬЦһŷǲмҪ¸ǲʵ顣
磬ҵټңȻͻȥɡŷż֮ɫŷŷҲ֮ͣпԼŵܣ׾ŵΪʲôŵӦ¼֮Щ˵ɡ
ŵܡ
磬˵ˣЩ㲻ᶮġֻʴһ仰žŵôŷŷоǳϿ֮ɫ
ãӦ㣬ôҲӦûؼүүɣүүֹġŷȻŷȨ
ˣҽ͸үүɡŷ˵ŴСԱһŰֽȻֽдһĹ֡
дббģϾŷֱǴŲģҪһ˫дۼȻܵģŷдֻܹϵóģŷүүĴ뵽ɽ̫ϴϵӦܹ׺ܶĶġ
үүҲҴٻصŷˡŷ֮дżֵȻǸǺûǻŷ˶ʮվҪ뿪ˡ
ŵܡŷ˵ʲô뵽ԼСֶѵĵܵܣûа취ȥԼŵһԼܹһֹô
лл磬СܵĺãСܴġŷ˵һָٺǵ磬ҵټҾͺˣȻ㽫ִүүһȻ׵ġ
ŷһٺǣջǾΪԼľŵܷһΣûжʲôŷֱӷɵټңȻ󽫾ŵ֮ܽתȥûвᣬΪ֪ÿ˶ѡԼ·ȨŵܻصУЩӵܳ˸֮⣬ҲûбĶŷУܾǾŵӱܵԭɡ
ŷ뷨̫ˣŷںôΪܹնȥһѡ·ŷʲôŲ¡ʲôݣʲôϣһжǸƣŷ׷ǲϢǿ֮·㲻ܵС
ټңԺ֮УῴԼ÷ѣЩŷΪʲôѡȻŷΪŮ֮顣
ˣҵʱ䲻ˣʮ꣬ʮΣŷǺһЦû˵
ʮꣿ㷢˰ɡŷĶͷһ㲡Ĳӡ
ŲңŷûѡôࡣϾ绹һִ˵ҪΨһķʽ𻯷ɴﵽɵĵز
ɵ֮·ԹŶ׷Ѱܹɵļڼ˷ӡ֮ҲǷëǰ
ã㡣ҪΥŵҾһӡᲢûȥôࡣŷõѣȫûɵѡ
֮ŷĪʧټңټҵֱӾҵŷңΪŷ˹ƭԼҵš
ټٷɺŷȨʱŷȨȻһѾռ˴˵ٷɺٷɺЩԽܵĸо
ٰҲǶˣҪŷȨ˵һ仰ŷȨ˸ٷɺȲ󵭵˵š
ŷٸ˵ЩϻǼǸСӻỹôڻɣٷɺҲһƢ𱬵ļһ
ŷҸ㣬ŷĻԵ㿴ŷȨɢŽĽ˳ٷɺС
ٷɺ翴һ㶣Ȼ֪ʲôѾɽ̫ϴĽңܹһΪĺٺ١
˭ģٷɺ翴ҵʱԻ˼֣򿪽ҵʱ𺳡
û⻹ʲôֶûеķֽǵɽ̫ϴΪŷˡǵһΣŷȨ·𻹾𺳲һŷģ
ʲôٷɺѾд𺳣ҲǺѣһЩȻҲ֪ġһκ͵ڶδʲôȻҲ֪
ٿ滹жŷȨָָңٷɺ˽ңǸббּʱòȵϣ
⡭ģٷɺȻִ֪ʲô𺳵ĶмԽܵĸо
٣ҲһĽˣŷȨôҿȷĸ㣬һжģѾͷĻԵŷȨٴ˵ԵˣһٷɺҲʲôˣϾȻЦݣӺ޲øϽŷŮô˲źء
ķѩȻȥ磬ﶼȷ˲ĺˮʼڻںƮһЩ۵ݴӽⶳĴ֮
һЩ߹СҲʳˡضɢŴϢ
һʯϣŷ۾һУڸŨŨصİ壬˼ֻص
籾һ޴ֻأﶼֻأҹֻأļǨֻأֻءֻʵɡŷ·ʲôһԵһĿӡ
߰ɣȥСתת֮ʱ伸̤飬ҲȥС翴ˡǺȴ֪еʱġŷ˵仰ɴ۾ŷҪȥСǵȻؼүүæͨС·˵žסͣΪ˵ʱȻŷͨС
ۣһĻʱεĴҲЩܲˣԼŷС浽󣬴֪ŷȻһۡ
ͨСĵ·ֻд۲ſÿһ˵֪ŷ꾹Ȼ־ͨСͨʮĴۣ֮ŷҪ̬ĴھȻĳԼǰ
ҲǴۣϡŷǺһЦȷʲôۣղСͨҲʲôǿŷ˺˷ˡ
СִǷʹȻִСҲǷʹȻֻҪƿ˷ôûʲôܹ赲ŷŷԸ⣬ҪǰɽҲһˡ
ͨģἤˣŷǺ棬ھŷʲôʱΪ۵ģΪʲôԼ֪
ͨļңҲµĲĻҵļѾˡŷдһЩ֮ɫιΣŷŲС̤֮С
̤УǺ֮ǿ֮·ϡ嫵ǿô֮κʧ棬ŷķ֮κҲֹǰ
ľͷȴʲôûУһƬȫ޵硭


ٰʮ ļһǼ
޵磬ĵ򣬲ȴѾ׵黹ԭ綼Ѿȫ֮ʧ
ݰѾնȥ˼䣬Ȼһ¾ҸƴˡŷǰһƬޣɺƽ֪Լ˱ɱȻʹޱȣ㲻ǵԼˣֻ˵ˣˣôҲûôʹˡ
ѵҲḴԭôǺǡŷϴŵ΢ЦһĨŷϷɳͷ·һԿһȻںڰ֮пһȴš
֮ʱ俪ʼһһ̶ʼתŴŲϵӴ֮зɳ
嫵򣬴ݻٵ磬飬һ̾Ȼȫ֮ŵзɳԶֻ𣬵ŷǿǿȥҲֻεĽܡ
ڲͬˣֻҪŷͿΧʱ䵹ʱתתһ̶ȱܹıԭӦ÷һжҲΪʲôŷɽѱȻܵԭ
ʱ𾪵ľˣֱ޷⵽ʲôĴˡһ»ָ⻹ܹﵽôһȻԼЩʶŷˣ֪ʱŷǲǸС÷ŷˡ
ʲôֲˡŷЦЦһͷ˳㷢ɣҵڵ磬ҲǼʱ䣡
㡭Ǽ񣿡ˣ˭ʱҲ°ԼС÷һϲȻǴ˵֮еļҲ̫˰ɡ
ֻңڵӦֻŷŷ֪ڴɹҲ䲻鷢ļʸ
ΪȻǼ񣬿ļѾʧˣѾ޷ǰѳ˻սˡ
㡭᲻֪ô˵ˣһת̫ˣŷȥһȻ˾޴ת䣬ô˲Ծأ
ôˣҴȥƼɣûʲôߣκһͬûνĹƽҲǿʳ磬ǿʳκ綼ˡŷѾ䵽˵֮ϡ
һαָ˵ĵѾص˵ŷӦ뿪ʱʱû֪ʵѾһΣû֪ǵ
ûԪڵźüӦҲĳСɣһ˿ûôܹأ
˸˵ˣ񴫼֮˵һ˾ǿߡʽǸħ࣬һעҲ˵ǿ߳ǿߣҲֻߡŷ˵ʱЩˡ
Ƕ಻ƽȻһķ
ķ򣬳ϸıķ򣬷ҪǰСŷȻûд㽫ķı䣬ΪԽһȴһķı䡣
Ϊŷֻǰ벽ϣϣֻܸıԼڵһΧڵķһŷ뿪֮򻹻ָ
ŷ磬ķʧһж㡣
ŷȻԴһ»ع飬ȴܸıķ򡣼ŷõɽ磬һ뿪֮ﻹǻָԭӣһвͽͰˣŷҲû׷ˡ
ž顭ž顭һճ֣̻ҹ֮šһĵһž۵ӡ
ŷһ¥֮ϣҵƻͨŵ̻еĸֶ˼֡
ಡԶһޱȵĹâҹյȼ˽ɫ̻ĹԶɫĹâԵЩһ˿ɫĹշŷͷ­֮ʧ
ʧ֮ʱŷ۾Ҳֻŷ۵ʱж˺ܶĶһּ䣬ٻ֮еһ֡
ԭӵġŷ˷֮еһЩҲǧ֮һˣҪѰ̫̫ˡ
ˡˡҹˣڵ쳹أˡ˶ڻµһꡣ
ŷԼļ䣬ԼҲйСʱҲŴڣ꣬ΪͿԲѧˣͿԳԵܶƽʱԲĶԴ·
Щŷرܰŷ֪Լ̫ͣãԼûôʱ䣬һεʮóԼѾʱ䣬ʣԼҪԼļ֮·һѰҼĸжһȥ˵ĶԼ֮·
߰ɣǸȥһˡŷĿһֽۣʱʧһֵӵҹ֮С
ʱתһ޵硣ǶС磬ŷĻ䣬ŷʱȴǲˡֻϡļԼԽȻﴴ漣
ģԼǲаϵһ紩󣬲ϵǿյĵ·֮ϣǸŷⱲҲܼʶ˶簡
ǶС磬Խ֮磬ҲǼһĬĬŵɽСһɳΪһǿߵĵط㿴ŷ˵ţɫԿһδ֮ţһεתһεĿʼָһεָĲŷ뿪󣬶ŷһδԽʱ
ŷ˾ͷ·ǿһǶ˳ڿɽ֮УǸÿ糿ֳٵ˵ļŷдŲ˼顣
˭Ϊʲôйϵأĸ֪ȻܹǸýÿԼٵ˵ŷĹϵ
Ҳңֻһ֣񣡡ŷǸԼ֪ʱԼҪһĳɳһн֮󣬱ữΪɫļصԼԺ֮С
꣬ҿ·Գɾϣֻˡŷεҡҡͷûнеĵ˵Ǹͷ·һڿɽ֮еÿϰÿЦΰСɽ֮иǸɵΰʵһļһսһҪܵÿվԶΪĿһҪԶ
ļ񣿡ЩŵĿļһһһôҲϵһ𰡡


پʮ 
ļ񣿡ЩŵĿļһһһôҲϵһ𰡡
ӦǡŷԼҲʾѹܴΪԼҲԼȷ̫ˡ
͵Ϯǹ־Ϊ͵Ϯڵģ¹ôɱ˵ģֻҪѵҲû˵㡭Ǽŷΰ˵һ仰ΰɵȻɵɵȥС
ʱţĳĿ⣬һ۾ͱɫսĶӳˡ
ò˵Ǻܿᣬʮ˶ˣֿڴвǶı֡Ҳս֮ȥѹˣԴʱ࿪ЦҲȥʲôܾɹĵطˡ
ĶôҲֻĹۿܹ׼жôĲףŷߣŷɳΪһʱĳһεľǹƽġܹ˵ĳɾͲżȻʹȻ
һܼһԵŷȴԵúܵȻһڱжһĻĻǶŷ˵ȴ»һӽǿԼɳˡ
Щ˵׶ôģŷҲΪʲôͲܰأ˰˾Ȼŷ˾ѣŷһʧܽʱ̾š
ӵжӵٵ֣ңһпʵʵֻŷԼ֪һжԼļһεݰˡ
һнˣˡŷƬƬ飬ΪһԺ֮Уһļһεıӡŷʶ֮С
ʱٴδ򿪣һε̤磬粻ʵ磬ŷ֮е硣ǣɽ֮أķս죬һļƬͷ·˵һĹһݣŷȴʼյĸһвϵߡ
ǲҪɽ磿ѯŷ
˺ٵһΣһЩҲûлῴˡûעʱʵҲڷٵţ˾ͷ·ξ֮жȹһУʵʱѾ꣬ʣѾŷһм䶼ָˡ
Ů˭ῴڻ֮ŷʫѯʵ
ӡŷһγϵĵǺʹ졣ʵĳǶ˵ʫӦŷˣֻŷʼǷʫһѵףˡ
סȻڻת˻ΣʱŷᶼĿһŮӡŮӱ㣬ڻ֮еʱŷᶼ𾪵ĿŮӡ
ôܣô仰ͬʱ֡ϾһĻʵ̫ˡʵҲŷԼնȥ˼䣬ĻںܾǰӦþѾˡڼȴǸһ𿴵һԲŻԵֲ֪ĸо
Ϊʲôǻ᳤һģһῴŷܹǸŮϸ֪һϤޱȵĸоǷ·ԼĵӰһܹغһ
û뵽㾹ȻôáҾȻûзĴڡŷɬһЦ˿Եᡣûд㣬˵תֻʧȥ˼ŷ֪һУҲһСΪ֪ٹ˾ͻῴεһĻˡ
ȷңȻЩ޷ϾԼȻһƽΪһŮ⻹Щ޷ܵġ
ǲֻ˰ɡŷûӱʲôϾӱܲ˵ģֻѡȥԡŷԸοˡ
ȻʱڻЩ޷㣬ʵ֪ģŮһֱϲֻŮӵĽ̫ˡҲûԼ㡣
ŷٸһѡĻᣬ㻹ܾôȻ̧ͷŷʳһԴε⡣ܴû˵ܾңѯŷԵõһʵĴ𰸡
Ҳ֪ŷû˵ѣȻһݼ仹ûгԺ֮УǶҲص˼ԼǼܹʫͬʱô
ʲôв֪ǲһشɣҲоЩ΢Իһ
ᣬ㣬㻹ѡͬôŷӻش߱߿ʵ
ҡҲ֪ôشˡŷĹֻԼסǷ޷ףΨ˿Խ͡
ѵ˵Ϧദʮ궼ŮôȻĻʳĴ
ʫʹôŷŷȻڣʱҲվ˵ߵķλش𣬶ǽԼɼ
Ȼŷ仰ڵʱĬˡʫ˵ʫԶڵȴĬĬĽһСȴȥһС
ᣬһЩ̫ˣҲϿڣʫߣƽôʫƽô㹫ƽôԼŷƽôһ»гȻأԳȻƽôһߴǱ̽䡣վһԹߵĽǶ˵ŷѡûдġ
ŷ仰˵֮ͷȷĿڵĻŮӶߣκ˶ǲƽģرȥĳȻ˾ŮӲҵˡ
ʫ˭ˣʫ룿ðɣͨʫһأȻأŮӶر㣬κһӦһ̻ͬһ֮ʧҹ֮С
ᣬӦһõĹޣ޿϶Ǽ񡣡ŷд˿˿ŨʵҾǼһжѾȥˣ˲ܻڹȥ֮УδֻδӦ׷ģ룬վĲΪʹģվĽǶϣӦԼͱǼִһԶнĸ֮аŷĻرĳϿҡ
Ҳ̧ͷҲ˵ûһǾ̫ˣһԹ޻жôô
ŷĬˣ˺ܾû˵ǾĿ֮еһֱŷʼ𻯷ɽɽ֮С
ŷʧ𻯷ɵ֮ͨУһεһ⣬һɵǰʱȴȻһΪһŷԺ֮УһļȴԺ֮С
Ѿ֤˵Ĳ²ûдת̶̵һóŷѾҵ˺ŮӣĵŷϣŮܹõǵҸԶڹȥ桭
ɽ磬ƶù֮Уڤʱ䣬ʮ֮Ѿߵ˾ͷҲѾӳ˯֮յ۷һսҪˣŷûܹ߳ϡ


پʮһ С
پ죬Ȼ¡ɹ֣ʱһ𲻰ܵߣϵ΢Ц·Ľ
طƶ䣬һн֡һˡһ£ʮ֮ԼѾҪˡ
ܰվˣûлͷûȥ̽ŷʲôطѾ϶ڤѾˡ
ԭܼ򵥣ΪܹﵽϣȻԸܵһеı仯
һô֪һءһţһ·˳˳ˮ˵һʵۣ֮дΪԼ䣬ŷӮ㣬㶼ûں㲻һڤһֻܹ֮ҵõڤʵ˵ЩʱԼҲû׵ġ
֮ǺǣвһСһܰ㻹ǵҵһθҪ̤ʲôʱôдһ˿Ļеܹһ˵ʱɡ
̣Ƿȱľǵ̡̫ˣûֻذôܹ͸ǧأΪϣֻغֹǰǧҼ̤飬Ҵжߵ˽һоǽ֮ɫ
ǰ㿴ǧ磬ճɾϣȴǻɫġڤñǧֻѾһˣѾҲдһжǶԵģܾΪԵľǶԵģѧ˵ǽ뷨ǿڱ˵ͷϣ
ִ̫ܰԲˡʵԺʹûжۣͺڵҹ˵ǺɫġҿµļԪ֮󣬵ΪҹǰɫʱôǰɫģҲһжǴģǸʱأǿ͸İ̬˵еĶԴ෴ģⲻ֪ĶԴҲ෴ġ仰ڤסˡ
û˵ıʣԱҪ͸Ķ࣬ô˵ءо仰˵ĺܺãʵϴûĶԺʹеĲվʲôǶȥˡ
޾ԣէма˵ʵǴﵽһνĿɽɽˮˮľˡ
Ҳ˵û㻹ǴˣڤǼԼ
һǴˣ˵ô㻹ΪҴôңҵʲôطˣЩεЦЦҲһЩĶʧҲҪһˣѵҲдôЩ㿴ɽ綼ʲô
ᣬɱ־壬˾ƽʱһĵʱмҲŷһɣʸΪĶ֡дŨŨĲмȻǶ˵Ĳм·һҪ飬Ҳһˡ
꣬ᴴ漣ڤٸ˵ʲôΪվĽǶѾȫͬˣҲѾǸὫڻ˵黰İˣڵϣҲӵˡ
ʵɹҸʧܣ˵仰ЦʧڤǰڤŻصƶɵĹ֮еЦϴһѰζı顣
ʱŷѾ̤ɽ֮Сɽ粻ڵɽ磬ŷո̤ɽ硣
Ӧýأ᣿ŷߵᣬղûļ䲻ȼ֮еļ䣬ͬҲȼǷļ䣬ֻ䶼ǲȱģûɽһݼ䡣
˵ģȥѾȥˣαִ̫ءҲףЩ޷׷Ѱʱõķǳ׵ķ֣ܹ˶ӵ̹ȻһиԵĶÿ涼εɵЦ
ɽҾ̫ĿѣҲа꣬Ҳҿ̤һУĴﵽϣϧûʱˡŷ˵ţǰĻ濪ʼˣһˡ
ûŷʧˣⲻԲҪҲֻܹûи㹻ʱ̤֮
ҴС翪ʼ׷Ѱҵվ֮ۡΪ츳㣬ҷҪпҵ˶Ǵˣ۷廹һȴܴ޷ץסˡŷЩ̾
ԭҲзʱ򰡡ῴǿʼ磬ǵһŷϿʧⲻǸκѶֱǰŷ
ʵյķ򣬼ɱҲܵģһ򸲸ȫҲҵĴڣһΪ֮Ҳ޷ͷˣֻܽҼ硣ŷﵽ߶Ҳ˽˺ܶණ
ʲô˼Ȼʲô˼
򵥵˵ģһж˳Ȼչˡܹ֮ҲΪû֮ʱͻ
ˣҲû˵ô飬Ǹʱ㻹ǵңҲһ֣һһеǿ߰ˣ粻ҴڣʱҾͻᱻż֮дԷ硣
ŷ򵥵Ľһ£ҲֻۣϾӹû֤ʵһС
ôŪҲˣȻŷߵһξҪԼˡ
ô죡Ǻǣдûзʱ򣬼һҲһŷȭͷļںϹ룬ŷѾ±ǸܵļżᶨŲ־
㻹ҪŷеսͿˣ˻ûѡϣѡǼսʤĶһս
ŷûٴ𻰣۾ԶһɫӰŷ쮷˳ÿһӰӶΪһѽɫԿףԿ׷·һһЩԿǰ¿
Ӱ·ɣʱ·ʼˣһﶼʼһֵ˵̬ٺˡʱ俪ʼƣÿһ綼ܵӰһ
ȥɽ翪ʼһı޲翪ʼҲʼ
һ֮У·һαԻ͵·һλص˴ʱսʱӡ
ʱŷʮ֮Լİʱ䣬ŷʲôȥֹɰ֮Կʼֻŷһδ߱һȴ˽ɱ
а꣬ʵɽʱӿ죬һѰҲˣŷӦǲ׼һļˡ
Զɢϵ·ȴҪҲһսһܣȴӲڣҲһ޵еǿߣȻҲӦһصĽŷ˵Žеһʵʯͷ̳ɵСС


پʮ ĺܼ
ţŷһʯͷɵСеȻҰˣҲܹδ֮д͸ɡʱ䲻ˣ
˵仰ŷôʧУһ۾ʱѾصټңһжôһξʵС˵һеʵԣỳһжǼٵġ
ɽ磬˴ɽ»ָ˶ԾĿһУ˵ѶֹӹûзĴ޵еı仯Ǵ죬
ŷɹôʥɽ֮ϣʥɽҲѾָԭ֮еҲѾվʥɽ֮ϡ
ӦûУŷɹ˵Ļôܲأ˿ʵдżĵ֮ɫ
ûгɹΪʲôǵԱ֮С
ʫҧҧͷ벽ϣӦѾܹĳһ֣ȴյɽ綼ڴ˵ʮ֮ԼھǸʮ֮Լ֪꣬Ǵûлټˡ
ŷûѡȥЩѼ棬Ϊ֪˵ʲôЩѵģΨһܹľ͸Щ
⣬һɫԴԴŨŨ棬һУһѪɫӰ˺ʱվʥɽ֮ϡ
ŷ׼ȷ˵ⲻŷӦŷķҲɢ˵ûķ
̫ණǰһŷʥɽһսˣҲΪԼΨһֵضŹʥɽ֮ϵˡ
ŷγ֣ܶ˶ܿǾ֪Լˣ۳ķܸŷȥһģһرǷĻԵʵޱȣʵķȴԶǷû꣬һһֻܰ˵־ȥһЩˡ
ǲŷŷռ̬Ѿ޽ӽˡû֮꣬޵Уκδǿ߶˲𡣡κڿĺκҲǾһ֮ңǿˣһȴ̤ˣӵ޾Ҳǰ׷ѡ
ŷΪʲôѵһôΰѾ䵽ԵоǸ֮̾ɫ
ɽ꣬ǸÿֵһҪľܵÿԶɽʱվȻӵʶĻᣬôܲ˸̾ء
ǶˡΪ̫ǣŻ͵͵ǣʵͨǣȴ˵İķſһжĻɡʫ̫˽ŷˣԵǰʱͷеĹһʧˡ
еʧǶЦˣԭղŷ͵͵Ĺ۲ǰʫ֮󲻺˼ˡ
ûŷɽĳ޴ޱȵɭ֮Уһͷ޴ޱȵɭִ֮лζš
ʱŷ۾ҡҡͷ񲻹ʲôʱʫܹԼĶһŪԼҲ̫ûˣԼ͵͵ȥһۻ˵Ҵˡ
갡꣬ллˣҸˡŷ˵ѾƯ̧޴ͷ­صĽкŷѾԶȥʧ
ֻȻɽȻƻɽָˣƶɵĹȴӲʧӹ֮ʱʱҲȻڸߴڡ
ʮ֮Լļˣ£Է˵Ҳ˰ɡŷСϣһӣʱƿ˷ŷ֮κʱҪǿĶࡣ
һμˣǻ᲻Ļҷ𣿡ɽ۵Ļ⣬𰸾ûܹ˵ˡ
̫˵ϣ̫̫ࡣ˵ŷѾˣ̫ˡԼսȴҪΪôս
һ᲻һһƤ·Сһ￴ǱŹԻ׿ѯʡ
ģҪż񣬼ûʧԻдżֵĴȰ͵ǣȻ仰ƭԼӵġ
Ϊʲôţ˵ûлȢϱˣǲǶѾϲˣһĺӿԼѯʡ
ӣģѾô᲻ϲأ㽫һлȢѾϱġӵ׻شԼĺӣȴԼĶûл᳤˭Ҳ֪ΪǶûʱˡ
ԼСŷǿ֮У·˵ĶԻ·𿴵˵ϲŭ֣˾Ķ֣Ҳ˾һܹʤһŷϲֻԼһ׵׵Թ߿һС
ͣԼĽŲŷС֮վСŷѾ֮Сŷ۾·ʱںһһΪһһǿ֮еĵ
ŷڵȴʲôһʱƣһһĹȥˣֱ죬ǿ֮һתһ˳ŷǰ
ʧˡ˴΢Цŷŷ֪ǰ˭Ϊһʧɢ˶أΪϵЦʵ̫гˡ
Ƿʧܲ϶ġŷҲûʲôģϾ⽫ԼĶ֣ԼûбҪ˵ʲôġ
֪ôڴһʧܣһʧܣڵȻ̫Զˣڵиûκλᣬ㶮𣿡ϴŰȻ֮⡣
ʲôʱôôŷǷҲǺܲˬһﳤľͺǷ⣬ҴʱӱʤӿŷˬŷȴѷΪŷԼ˭Ĵ˵Լôһ
ֻа벽Ĳ࣬벽ȴĵľ룬ӹ˴ﵽ漶̤벽ϵֻŷһˣﵽϵֻһˣǾ롣
ҪҪʧˡҲ֪ʱӦüŷ˵ʲôҡҡʳָȻӽıʧŷǰ
ĺܼŷ͸Ļȫ¿ҲΨŷһ˸˵˵ˡ
ͬʱɽҲڷ츲صı仯ʥɽ֮ŷѶѾʥɽ֮
ǵȻɽˮģǴʥɽ֮ΪΪŷַǰġ
˵ŷӦòԶˣҲԼ֪̤Ǹ׶Σʱ˭ҲﲻܹľǰŷӵһΪŷս


پʮ 
Ϊޱߵս⣬ؼƼ뻯뷨ǺõģʵʩŷѶʼ뷨ǲǶԵˡ
ֱһ̣ŵ֮оȻд̫ˡ˻ʱΪ˻ʲôһֻΪ棬ܾеӸˡ
ͲӮлȥĻᣬǵȥĻᶼûУǺܶ˵Ļ
һĬĬʱעһУϴŵЦ⡣ȷܸЦЩ΢˾ȻΪԼȴ󱯵ķŹȺǽͷݣֱһַ̡
ʱƣһ죬һ£ڣʮ֮ˣǿ֮ŷҲ۾۾һŷͷ·ǿյһڹâ˸֮Ѿƶɵ칬֮ϡ
һѩɫսƶ˱֮һϵһŴزûκεɫʣ˵ôĿпһ
һ죬ɽ缸ǿ߶վڼǰգƶ֮ϵ칬ȴһսĽ
㲻ģ̧ͷŷߣҲ޷ѰӰӣΪʲôҪϣأ
ôζ޿־壬̫ˣɱôŷҲŵ΢Цû仰ɱô
벽ҲϰҲطתǿߡǿѾǲĴڣܹҲѹŷ̸ɱŷ
㿴һ֣һսɫƴƾ޴ޱȣ·һǳһûеоҲᱻȼǵƳֵһ̳ŷ֮⣬Ƿ˻漶ǿ߶˵ϱɢѹԶ˿ˡ
Ϊ׼ǳƣҲɱ㣬һǳƵĵоԶѹ㣡ЦţҲЦʼ
޾ڰһ̽˴֮ϣŷΧ֮ǹޣ򶼱޾ڰ֮ѹȣ
̧ͷͬһŷ֮ٵһ̼ŷѶ֪ŷˡ
ĶԱѾ˵һУԳ棬Ѿŷܹڼз֮лҲԶսϡ
㻹ѹҳѹңŷŭһ޾ɢյĺڰŷͬһֻͻһһѾǰ
ʵ޻ȭţʵ޻ײؼǿǿߵײûֻأһ˿Ĺ⻪ûɢŷĽսͺͨĴһȭһŵĻײһ
˭ܹף˵ÿһײ̺طҲˣκ˱˵ǸԿԽжᱻ޾طѹȱɻҽ
յһĻܶԵЩʧΪǿطײоͺ˶Կһ
ǣ㿴ʲôκڿԵİʵ
ҿײûڲͬȽ׵ǿһսĸоҲȫͬһǿⲻͨ˴ܣ漶ǿײ۷ײ
ڰ͹ײ˵ĽӴԽԽ࣬Ҳеı绤޾ĺڰÿһεĶڰúڰתúڰѹȵ
ŷ·ȫǹûһڰÿͼӽʱ򶼻ᱻŷĹɢõġ
仯ڲͣĳ֣ڰ͹ҲڻתšܿǷΪһƿصĹôնת˹֮ŷֻռݺڰԿ
ûõģŬĲҲ޷ֲģҲ޴󡣡ȻͣסԼȭţһָյƣǳƾȻָȥʱѹصĸоˣǷ׷׶һ
ɿʱеѹȴŷϡƵĵԿʼŷŷȫ¶ɢһַ·һĹԡ
վˡֵһŷ֪ԼˣƵĹԱķ֮ʮǰ޾ԹǵӸƳһռѹ
ⱦѹѹŷȻû⣬ŷܹϴ޾̤֮κλᷴ
㻹ǰôڤվƶ칬֮дãôϣŷܹܹʧȥһ֮ǸÿЦӵˡ
΢ˣŷһ۾Ŵ֮ϵǿߣƻκһ˶õ
ΪԼôΪԼ߸ôҾǣǲһȺϣ·޾Եһһ˿ķ֮ⶼ޷
С磬磬ɽ磡һһߵȵ硣籾Ͳƽ츳ǿ߿Ա޵ǿߣ츳ֻԶı˵ϡѹѣ΢硣ǸһдڵıҪôЩͷˣһѹ˶˸߹ͷ­
ǲΪǾǿˣЩдŨŨĳǺǣǽ˵ϵһǾӦԼҲΪϵľ򣬶ȻϣʲôڵıҪأԴһʱ³ŷĻû˸Ҹ˵ŷѹ֮£ŬҪƵѹȳ
ɣǸӣȴޱȡ̵˵š
Ǿ㰹ҲˣأȻһӵ´Ȼʫġʫ̧ͷǰ࣬ǵİֻжԴ˵ʱŻ֡㲻ôŷʮʱ䣬ΰôʵҿҲܰ࣬˵ôΰ˵ôƽΪʲôŷﵽ֮һսأ
˵ûģԼһˣֻб˰࣬ʵκ˶Ҫࡣ磿һгһ˰Ĵʼܹʲô磿˻ôԼôʫԴǺϬȻŷʱ΢΢һ¡
ŷЩԾĿʫʫɢһ˿˿Ѫ֮ʱˣӦԼķæȻԼķСǻ̺һ˿طģʫҲƾط˵ĶԻĻƾѹȾʫܿ˵


پʮ ɣδ֮
ʫĻûŭ΢΢ЦЦ˵ûѾԼһˣҲܰ࣬ΣһжѾˣǵϣѾȫˣ֮¼Ԫ֮ʱ˭ǵأ
ƵĹѾŷŷ۵Ĳһ˿˿Ŀʼûڰ֮СһңȻߵ˵ز
һս谭ŷ·һοԼֳս߹һѹʱӣ⻭һ˲Ѿޡ
ٻص޾ĺôƴǻܡʱתŷһ֮ʱʮʫƴ޾ĺϣϣⲻܵ
һɽ꣬ԵĿ޺ɽĹԽŷǰһжΪȥһжʧԼյȻǱѹ֮¶ȹ޾¡
ٸһλᣬҶٻص޾Ǻǧŷţ̫ˣһж̫ˡ
ҫţԽǱֵӰһڱ֮СһԿջûܹʤ졭
ˣվǰˡ񰵵ĵͷ
Ȼ˽ôʫԼأȴûܹش⣬Ϊÿ˶ھ֮УΨǷЦ
Ҿÿһ˵Ķ䣬ͿʼҪˡ֮޵еǾÿһ˵
˶ˮ˶ڵȴûû˻ϣʱ˵ǳ˱΢ʲôҲǡ
֮У޾ڰ֮УһӰӻΪ˵оȼԶϨƣ濾Ӱӵġһƣ߶ŷģҪŷԶĳ˯ȥ
ôҪ˳˯㣬֤һĻôܣŷźţеֿ֮طѹȣġŷģԼ˵ˣ
䣡֮ϣ޾һβ׵籯裬ı仯ֻһ̴򿪣ֻȫ֮ʱὫضȻռܳһ
Ҫûа࣬ҪҪĺؼֻʣϣİ־
ضҪΪһ˵־תսǳɹߣǰκβܶˡ
ˡȻһǵȼƾȻ͵ϨԭֵֻȾȻ·ʲôƶһٴλص֮ʧ
̧ͷһУоǲ֮ɫһھ֮ϣ۾·Ǿߴһ
ôܣͻȻֹͣϳֵӰӣŷԭӦñѹ֮еŷ
˭Ҳû뵽֮еŷȻֿܹƵϨƴ֮һε߳
ûڸղֻش򿪵һ̣ŷһеļ䣬Ҳڿһбʣ˺ܶĶ
ԭȻŷ۾ûʲôϬĹâҲûʲôѹһжԵͬһƽһ
룡رǵѾڣôܻأŷѾõֱ۽̧ʱһͣͲǰʧ
ŷ۹ԶһѪԶ߷һսһѳսŷĴɹһŷһ·սս
ϻƣõҴӲʧܣ㣬ңȻʧܶԲԣŷ۾еĴɹǹѹ˴ɹԭѪ⣬ѱŷСŵʥʼܻ
ĹʼƽһޱȵķǱʲôǣһ˴ɹĹ֮ùôòɲ⡣
δԭԭ֡ŷѾûĴɹδֵڹ֮Եôͱ仯ǧ
һдδսδδδϣĴڣһŷпʼ㲻벻һγŷоѾעһСŷˣôδڣ
ûõģѾұδҵǰܹһ̴ɾΣҲ𣡡ѾʧһӾ֮ϴôĸĪ⣬ôĲ׽
ȻˣȻı˽ǶһǾ˴δɵ
飬Ҳ飬ֻ飬ȴԶʲô飬ʲôϣʲôŷһε˴ɹһδɹѪɫʸǹ֮дɹ·ܻδһµĹڴɹ֮תһδڴɹ֮ſ
ǳδڵһһ޾ǹֱӺ֮Уûաһʧ֮ʱտʼıһӰȻӲıմм˳
Ϳһ˴˵ͷ­һֱӴ͸ͷ­ǷԺ֮ʧ
һϼӤ۵·صĺһԶ޷Խ츳
һ𣬾עһĻԻ͡ʮĶһһϦܹ֮Ȼģţκ˶㲻ˡ
޸ĸδҪɾߣұɣһĻУҲ޾֮صļ䡣
Ҹ춷ҸضҴܣ˭֪й¶أڽĳɳѾһʮ߰꣬ʱȻѾﵽ漶һ˼ٶȣŷˣǸ㲻⡣
ôҲûиĸ𣿡һСŮϣһжһ޴Ļ֮š
СŮ·Զ˹¶СŮÿһ磬ûбֳҵܵ͵ڰСŮܶʱ򻹻Ϊ˶СŮĶֵʮֱ׾
ġһĻڤˮҲ̲סʵģŷδļļ¿ԼһԼȥжϣϵҪǸҪ
ҳϵ룬ôʧкһҹĬĬԼкʼԶŮʼ׷ѰԼĵҲʼ·


پʮ Ϊע
к֮·Ůεվкǰ˵ʲôϣԸı䡣
Ҫȫ磬Ҫȫ綼ҵĽ¡кԼµĿ꣬ҲȫΧĿǰ
˿ճֵĻ棬һΪñԭһʮҸȻԭҸȥ׷Ѱνν޵С
ŮȰ޽֮һ̤˵֮Укһڵģһڵģ
кҲԥҲǧٴεվڵǰкվûоٲ̤ΪкţԼһ̣ԼΪ
һʱʼǳкΪһĽɫڴʱ֮УԼսָʱ֮еǿսͷ·һƿһһݣһĿ簴Լı仯
֮ߡڲסҵۣҲ޷ɱҵġҪ֮ǿҪһз򶼰ҵ˼תкԽԽ񣬻֮ѾһŮ飬Ϊʱ˿̵ֻʣ˷ȡᡣ
ıһˡ仰һҲûдкϲϵƯεֻתʱһޱţʱһ̿ܶĲݸֻһһҡһֻк˹ȥҲԼġ
ŷվھ֮Ͽⱻδ֮ģŷһΪñǣǺǿ󣬿ǿȴı绻ġ
ԼһԼڱսȥһ̿һͻ߳ŷȴϡ
Ӱϵתһôÿһ˵ǰ
Ȼ·𶼱˺һ㣬޴δ֮ͷ·һվ֮졣
ûδ֮ñ˿һҲԼظԼһһоȻһ˿ɣԼĻɡ
׷ѰǶԵôԼ𰸼Լֻ֪֪Լĳɹһ֮ң
лл㡭Ȼ̧ͷ˫۷·һƲ񷽫ŷӾ֮Ϻݺݵ
ŷû˿ķΪŷ֪ڵԼĶ֣ԼղŲƾŴɹδ֮ʱԼƵĻþ֮У浶ǹĶԿԼķȻĶ֡
Ҳлĵôŷϴŵ΢Цʵŷ֪ʱĴﵽһ۷壬ҪɱԼԼһѵĻҲûУŷȡһ¡
ܶÿһ˵ģȴԼġҲ뻯һ蹵ڣ޷Խ蹵㣡һָŷҲɱ㣬Ҹһµʱ䣬һ£ܹ֮г˵ѾĿʼϣһµʱ㹻㳹׿۷ˡһ֮󣬻Ϊע˱ȫ磡
ģһģȫΪעġֻϵǿ߲ʸ˵ĻѾ˿ʼˣһװXһ˵Ļȴûκ˸Ҷ˵ʲôΪҶ֪׻
ҴӲԱ˵עŷȻڣ仰˶üͷŷôˣһֱǰŷһô
ȻǣΪŷߵǲͬĵ·ߵһжޣȻٴ֮еĻ֮·ŷȴǣŷԼеһп·ʱ˵
䱾ûеȴҲǵɱ֤Իֻ֤֤ҪеôлĻᡣ
ǿǧȴʼûܹ֤ĵ·ǲУǲšжһֱʵĻɣֻԶ޷ϵĴڡ
ŷȴʼնûлɹǷĴڡ־һ׷ѰبųϣŷȻҪ˺֤ܶ࣬·ȴûȺ˼ͬʱһȴ֮ǰȴֻһ˹ȥһҪԶĵڴ֮⣬ǵĲпᡣ
㺦ôܹߵһ㲻Ầ£ȻһΪŷˡһս˵һܡɱĲεĵ£Ǵδܹ
ŷȻųƲܣŷһҲεʧܣֻŷĹâʧܵɢǺʧܵĵˡ
һĲܵ񡣴ӳһͲʧܹһʧܶûСʲôǿնĽ£Ѿһ޵кͲܵĸоָоúù¶⻯ǰһϣܹԼʧܣҲԼʧܲǴ򿪴֮ŵԿס
һºһҶҲǸʱһҵ㣬ܵһʵʧܡŷ˵仰ת㳯˺ʧ֮䡣
û֪ŷȥȴţһ֮һһ֮ս
ҵ㣡Ҫʧ͸ʧܣϣ㲻ҪʧҪԶ¶ƥĻ˵֮ƶĹһγɣ·һһƶΪһ壬ʧ⹬֮С
֮ϣ̧ͷգŷһʱ˶ϲľٵŷѾӮˡǶ̫Сˡһܵôô׵ĵ¡
ŷ㣡ʫȭͷдŨŨڴͬʱƶɵ칬ڵϴŵڤ֮ʱȻЩ׷ļ޵ǿǲܵô
ŷȥʲôطСž⣬ŷʧǸһ˿ɻ
֪һ֮ŷǲҪȥʲôطֻҪ֪һ֮־㹻ˡ
ʥɽһսϢҪÿһ˶ˡ¾ǧﶼܹõ̺ǿߵײ
ɽʷǿһսʷԵʱ̡һµʱ䣬Ƕ֪һº֮˭ʤ˭һǰûɵ׳٣һɾ
ŷǻ᲻ǺܶġһЩڻĻвʲô
ŷˣôصķӴ˱˼תЩаĴڶʧΪвǿп޵ϣܹ֮ǹޣȻ´һ硭ϢǴʥɽģϢҲͬһĴɽ硣


پʮ ˺ȥα
ûҪȥǵһηԼȻôĽһµʱ䣬ڹȥ˭ῴһ£˵ЩӵˣȻǷ˿Ҳ̫ںһµʱ䣬Ͼһһʱ䶼գ۾͹ȥ˰ˡ
һȴԵ󡣱ϾǶ֪һ֮ŷˣǾʹ綼ˣȫϵһ˵ϣѾʲôˣһѹȡ
һеŷѡ˶һɽˮ˵ĵطôֳһһʯϵ㡣綼룬һֻԼһˣԼʹ硣
괩Խһͨкһ·ɳΪϡҵõʲôŷǲˮƯĸһС
ˣѣȨǮһȱʲôŷʣԼһĶ֮лȱʲôԼǹܹ˵䳰ȷԼҲԻ͹ȫµĳݡǵͷŷȴãˣãĲ֪Լ׷Ѱĵʲô
ˮУһֻܿˮеһСǵʱҲսᡣľһ֮жѼһˣǴڵʲôأŷˮеԵĻľĬĬԼ
Ҳ֪ܹôŷ˵ţΧطתһŷ·ںΪһ壬ԼԸܵıϲԸܵľˣһ̵ŷϣԲϡ
ңǴڵʲôŷָǰľڡʱһĻˣ˭ܹ뵽Ὺ˵أһ̴Ŀˡ
Ҳ֪Ҵڵʲôұ磬кһʹǾԼȥȥ˵ӭڶԣһСҲŰڶ
ŷһ̷·ʲôȴץסָо
㲻޵ΪԼȥȥñôŷٴοѯʴ
ΪʲôҪصķҲԼķ򰡡ҳֵһӭڶƶѭصķ򣬿ֺγԼķأƵ˵ţЩһ϶˼ŷܹס
ǰر任һпƶķ򣬿ֺγﱾķأ룬ԣһжǷ򰡡ԭˣԭˡŷһ̲ףԭ˾Ȼ˵ı
ϣУʵϡʵȴˡԼûһֻתҲԼʲôϡ
ʵϴûϡŷЩȻΪԼȻΪȻ׷ѰԭȻǴڹĶ
Ϊÿ˶ϣÿ˶Լķ򡣿ȴû֪һСŷˣǿܶףʵÿһӵһ޾Լķ򡣶ÿ˲ϳɳҲϵĳɳˣˣˣԼµʯҲˣĴҲķҲϵĴڡ
ȴ֪ԼϣȴҪԼԭķȥ׷ʲôļޣȥ׷ʲôڳãļԡŷͬںһһһŷûʲôƽģһŷκﶼϡԼκߵȡԼµǿʯǸԼһĴڡ
ŷͨһ̵ʱŷȻ֣Լһ޷ԼˣԼ꾹Ȼһ̿ʼ޵죬ԼУԼУһһбϲԼС
żҺӳҵȥӤޡӲ˵ĿȢ޵ĻЦɥ׵ıʹһһжŷгֶ
־壬ϲãˣÿ˶Щÿ˵ϹһԼأһѭеޡһСֻֻ֮УںһȻڴ֮зԼֻ¿ʼԼصķ˵ķصķ˵ķ˵ģصķʲôأŷԼܴطõֻԼ
ŷûɵɵһֱȥ룬룬벻ͨʵ㡣˭ܹ뵽´ҵʱŷȻܹﰲĵĵأ
һµ֪Լֻʣһµʱ˿ܻɳˣϻӵһһҲ¶˳
ˣǰܹһҲֵˡĳһֵͬʥ˵ļһʱѹһҸŮʱ̣˭ܹ뵽һ˳̵һ̾Ȼأ
ɱһҾſڣûбİ취ֻ΢ˣһɱһҾſڵĶһ̾Ȼһѡ˵л
ᣬִɱңһжš綼һ¸µĿˡ˵ˣһϵΥԼĵĶֻ˵һ̵˲Ǳĵ¶أ
ɣ˺֮ܿÿһ˱ʵĿӶҪնɱһ̣ܹԼһʲôˣܹһеԼ£ϣźȥһеͬʱֺγµźأվһǳ֮ǰѪӳſڻǻɱĳǻǾǱ˵ĳ
ѵͶŷôûôʫдһ˿ķߺޡ
ǲŷôŷأҼǶŷҲûáҶһµʱ򣬼㻹ϣҲʶĸȥҼǵŷ˵һ¡һϵ˺ܶıһЩȥæȻȴʧôҲվһԳޣǷģһǻȥ޻ȥԼôǶԵģһֳɾ͸Сǵһȥѡᣬôÿ˶˺Լα߿ʼᣬʼ٣ݱһַЩ˾
˵ʫ˳˼֮Сʵ˵ûдڴкܶǮһ˳ȥæȴʧôаЩɵƣҲᱩ¶ԼʵĿģʵȥһȴȥޡ
ǷǼʣһǶԵġǵһǰȥᣬôһжᷴ
ھŷܹȴ˶šЩŵҪĵȴЩŵʼԼ֮ʱЩŵҲıԼ뷨һ֮С
ǲȥֹǣǺǣҪˣʱѾˣҲҪģҪǿİ࣬ͬҲһҲЩͬ˰ɡ˵ҡͷ̾Ϣʫʼʥɽ


پʮ Ȼĵ
ɱ¾ݣǷ·Ҫһ޵ķŴһȻⲢָˣһ˺ѵġȺԼԼżܹӮⳡսġ
ӣҲǼӮҲĻɡѵҡͷ̾ϢšϾһ磬Ѿоðˣŷǰġ
˰һƽʱ˵Լʵǲĺúӣʵ֪Լߵĩ·ʱûĲġ仰˵һҲûд˭ûǲģֻŵʱ˲ȥԼ飬رɽ֮Сɽ֮˽Ƴ֮˿ܻģȴһ㷲˸ϧĴڡ
һʮȥܻ̹ȻܣϾеϲҲѭһ˼ȥ϶ǲĵġ
ԽǿӵеĶҲԽ࣬ӵеĶ¸ȥһŷǰʵˡ
ɽ֮УŷǴʱתֻأ˺ںϣһ̵ŷһͨĲͨһÿջǵ㣬ҰȻֻһȴԵʮֳ͡
˶ˣŷԼУܲŹ˼죬ŷȴ·˼ٴֻһ
ߵһΪôҪôŷ仰·Ƕ˵ģҲ·ǶԼ˵һ
ŷעһɻһ̣֮УӴ˾һлΪ˽ƿ
ʲô飬ʲôһһжΪޡʱŷѾߵ˻ıԵŷϴһ˿Цݵԭ㲢ǲܻҲŲᡣ
ȥܿʲô˭˭˭һĻΪȻƿôôģŷҲˣŷˣʵϻ˵ҲһĿˡ
ƿ磿Цأ˵ܹȥ磬ȥ֪ÿһʲôĻôÿô˷÷ˡҵΪ֮Ҳû˵˭Ϊɱģû˭Ϊİ
˵˾һǿߵľͷ˵˾Ǳһ˰ˡ
ߵһѾԱκ뱣ˣֲɵӣ¾øɣŷǺһЦ˵ΪǿĻŷȴʵʵĶ
һսҪģײ׻ʲôӵģŷսһԷҲͬǳڴƿطʹ÷ǲһġʲôʲôʱ䷨򼸺ÿһŷУŷֻ֪ȴûʹùϾһĻذ
սĵطǺǺ֮аɡŷһۻɵ죬Լսɽ磬һս֮ɽͻһˡ
漶ǿɽſĶһһȫչǰʱǽ۷ײκ޷ȡ
Ǻǿգһս֮¼ڹľ֮жҵһϵˣһǿձɺڶ
ʥɽ֮ϣһӰԽѩɽ̤ʥɽ֮ءʥɽѾܷأΪʱɽսѾʣµľֻ˵һսˡ
ߺˣһʥɽ֮ƮͿСְֳשȻСûôõһѽǵɫİשĻҲмƮݳĸо
ǼԼеİשСˣֻܱΪһߵļС
СٺСĻ˵ʵҲһֵﵽ۷֮ʱ˵Ҳɻ
⻰ŷŷССҵĵ̫ˣüʲô̶Ȳܻ
СԽѩɽӰһְֳשСһָС˵
ѵĴѾ˲֪˲ˣСȻǼ֮һ۷һȻܹ֪ܵΪ˼֪ĴֻһѾܵˡ
ЩĿСʵǵһμСȥŷС飬ԶСһ֪ġ
ܲ棬ȥûתΪʱ򣬳Ȼ˵Сжô޳ܻΪŷڿѵЦļСˣȻ֪ŷѾС˺ܴˡ
λȻѾƯˣҪ֪ѾӵˣҲܽİĽˡС޳ܵ˵ţȻһαʾԼѹĺܴ
ģô޳ܵôȻȴС΢΢һЦǳȻ𣿡
ۡһֵСˣȻ¼û˲֪Ƚǵʱ򣬾ΪȻ˽֪ȻѾɱڳȻȻֻվ
ԣȻûôСһӾ˹Ȼô˵ҲʥŮѾ𼶵ʵȻΪʲôֻзɵʵأ
С֪ڶС顣ʵŷ֣ȻһѾŷĳּ˳Ȼе뷨ŮӻָԼļһֵʵ˴СִɽĻȻôţûŷֳҵĸ£Ҳﵽɽ硣
ǲǾ̫ˣŷеĳȻ޷ȣȻСпɻǺһЦѾˣֻת˰ˣȻ˼䣬󲿷ȴѾʧˣָܻѾܲˡȻһͲҲͨ˳ˡ
ȻҲʱڣڵɽսʱڣҪٰĵſͨϾǸʱ˫ǲΪӪСĽġ
ͥѾҲͥһİмκεСֶСı
ı߲Żʹõģǿʵﵽһ̶ȵʱκεıƶûκεôͺڵŷһʲôıҲȻŷôϾŷʵ㲻ƭҲգҲգĨɱһоѾһ취Ҳûˡ
ʥɽϵ˸Ͳ˭ˣʲôıơʥɽһĨɱˣŷתʱոȫ˹˵ʥɽʲô¡ţƣܸʱԿôǰŽȫɱ⣬ŷһתʱվȫˣɱ˻ҪѾĻŷȴһ⸶ͻرһҲȰ
㡭ôʥɽˣС˿ʥɽɽֿ˿ȻŮ˸ŷǲ岻ģʫڵģǡ
ֹҲˡһԶƮһӰ߷Ծ


پʮ ԵҸ
֮ʱСתǱȥһ֮ЩѪȻСûмҲʶСȴʶ
㣡СֵĽг֡ʱ˿ôˣ󼴽ҪսĹͷΪʲôôŷйϵ˶ˣ
һȻѾСͷˣټһ㣬ʥɽҳʲôʫòǰȥˣڻûеȵ˰ȴŮˡŮҪһĻ֪ᷢʲôľѪ
㡭ǡСĲ֪ôˣϴǲϴأϴĻһ˭𣿱˵ԼˣʱŷˣŮ˴ƶֻſſޡ
ŷʲôСи̾ţܲ˼ŰɣվҪȥģҪһеġ
λǲӦȥͨһСһʱõİ취ҵȻΪߵģҪ˵ŷһ˵ĻĻֻаһˡ
԰ʦŷ۳ɳĶߣôǿҲӲʦ
ףȥɣͳȻ໥һ۶ܹС֮е˼Ͼ˵ݵȷ̫ˡ˵СǶʱҪɽϵЩˡ
СŮһۣ̾һԾʥɽ֮˳Ȼվ
ʶ㣬ɣȻȿˣȻܸ˭˵·ԶЦݣͬһЦݼκ˼ĵһӡϸϲٵķ㿴ȻͲᡣ
ǺǣȻ㣬ҲŲ𣿡㿴ųȻʵ
ңʵǲһôȻĻشҲģһʲôһˣĶʲôⰡ
Ȼ㣬ʵȻŲ£ȴףǣҲӦǣߡһʥɽľսǰҪˡ仰˵óȻһ㶣Ů˾Ȼͬʱ¶Цݡ
ҲǡȻϴŵҸ֮ɫȻԼҪ޵ûŷµƣҲûŷִ˵һ̳Ȼ㣬ܹԼҵһ۰Լˣиһˡ
ֻѾóȻһСȻҲףŷʼնǽһ֪һеİˣĳЩв޴󣬿˽ŷǶ֪֪ͰԶתģŷԶת䡣
ŷʵʼնֻһˡǸ˴ǣô㣡
ǰʵŷԶ֪ҪùİˡİҪһ𱳸ôĶ̫ˣҵƽõġŷǷһǸҪģȻ΢΢ҸЦݣȻŮŷһӮһĳŵ
ǺǣңɲȻһ˵ģҪ˵ļ񡣡ҲǴŵҸ
ʫŷôãŷһĻû˼ɲУʫƢò˵ʲôǿɲܲ˵Ůһ̾ȻվͬһӪ֮ϡȻŷ뷨ҲһЩʵʵĶ
ѩɽ֮ϣһӰӾѩ߷һŮӣһޱȵŮӣϵʱ·ںһһȻ޷˸оʵڣ·һжٵһ
ȻʫʫΪ㲻ͣôĿʫѾ޵Ľӽ漶ǿߡܹٽһʫؼΨһĻ߿ܾͻɵһ漶ĻߡԳΪˡ
Ȼˣǿʵ̤һ̿ʼʫѾˡһݽߵ֮УʫܹƾԼ츳޳־ǧûܹġʫûŷʫܹһôʱ֮жȻʫӰӡֻտܻ֣˾һĵ·
ʫӰȻ㶼Щţô˵Ƕߵģŷϵޣ˻еŵġ
ǱͳȻɣʫûͳȻеۿǣǴ˿˿΢Ц΢ЦǿװģǷĵ΢Ц
㡭ȻͳȻʫ˵ЦݸŪеˡ
ˡȻ׵ĳȻˣȻ΢Цߵʫǰǣʫֵʫ㣬ΪʲôŬŷվ߲벻ˡ
ǰҲˡҲǱѩʫǷĵЦݵʱ򣬶˽һ
ʵǶŷʫļŮ־ôѩϵŷһйϣʵŷԼȴһЩѶϵˣŷһۣһ۵նһ˼ȴһֵʱԷޱɱԷ³ĵ·ŷʵһСˣʫ˵ŷ·𿴵ŷվԼһ¶һЦݡ
ͳȻһĲ⣬ûʫ˵Щʵ֪ġŷһѶϵˣһСˣôһսͼɱ飬ѶôӦΪ˳ɹϧһд۵ϵ˲Ŷ԰ɣʱʫȻô˵
ûзǾĿʫϣʫԼһ𰸡
ŷһСˣȴµ˶֪ڵΪԣҪɱûκεĻᡣʱԸһͷվѾĵǡͬʱҲ¶ĵСųʫ̧ͷдż˼
ѣ޷ѣôֻأأŷԶԿأ޷ȴ޷ǵİȫ޷ȥҲ˵һۣնԼ˼
ԭˡŮͬʱ˵ͷһˣһҲԩУŷܵģҲŷ̫Ķˡ
ŷñôĶʫĺܺãӲҪʲôҲӲʲôﲻŷҲԶŷӸʵѾڰˣȴԶŷⲻ֪ȴŷ̫̫ĶˡȻдŵˣȻ˵ǷˣҪٸһһѡʫһĵ·ʵȻ֪ôǴ
ٸһᣬҪʫ֮лǵŷ˱еĸҲǴ
뷨һֵʱȻˡһ޽ľ֣һѾľ߲֡κˣġ
Ƕ˵ܹҸ΢Ц˵ʵǲѾʫһҲɵŮ˵ܹһЩ
ǰǸŷģһǿɻҪΪǷǵĶҪǣǳǿǵˡ


پʮ ľ
Ƕ˵ܹҸ΢Ц˵ʵǲѾʫһҲɵŮ˵ܹһЩ
ǰǸŷģһǿɻҪΪǷǵĶҪǣǳǿǵˡ
ҴŷӦˣһˬʵЦѩɽ֮ϴһ˴ŷʦǽ⿪ĽŮд˿˿Ц⡣
ʦ֣ʫһʦȻȴֻܿڳǰ
ϾݰأҪ˵ʵʫ䶼ҪˣǰκʱǼʦߵ֮ûɱֵģΪһеӲ
ŷСӰһʲô¶ûÿζҪʦʰ̯ӣһʦҲʰˣǺˬСʱҲԶ߷˹
̯ʰ𣿡һЩɭɭԶմ̧ͷȥͿһӰƶ˷£Ӱ֮ʱʫϴ˿˿ľɫ
壡壬ʫЩԾʫҲ˹Ⲣһߣ׼ȷ˵Ӧһꡣ
ʦȻһ¶ӰӵݣͿԶԶһĲš
ϣͨҲˣͻȻֵĳϣȻϽʣ꣬꿴ȥƲǴʱһӽʫڣֻҪ㻹һ˿Ƭôʫܹһߣʫʱ
ǹʦЩԿԼˡû뵽ȻټϵĻᡣ
Сӣֻ˹ʦûϵôգһæ̧ͷһ֮ͨһ͹˵ϡ
ѾᡣԼĸ죬𻯷֮ҲûмףõϢǸѾˣھȻܹɽһô컯
ҲƲסԼӭϣֱϣҪױڻУױȴһաΪʱǴ壬ûκε壬ôֱ屧סأʹһûУĻܿһ¾ͽ׵ɢˡ
ɲܹټףѾǶͬˣǲСĽ׵ɢĻֻɱлˡ
ʫ죡Ҹ尡ʫкʫȴһҲûжǿϳֵԽԽꡣ
ӳϺȻһļ́ͷȥϤޱȵӰЩӰôϤÿһ˷·Ǹ컹վһֵһ
ɣ³ۣǡǾȻ෢ģһӾûбȽӿĵʱˣ˸׻д꣬˵жֵܵꡣ
շƱãԽԽϣЩʶģҲ಻ʶģÿһŷȴԶʶΪЩ˶ŻٵĹϵ
⡭жӡ֮ص޵СӳԱȥһȫգеĻЦеãĿŴز֪ʲô顣
⡭⵽ô¡ճֵһĻܶ˶Լе㲻ˣΪʲôΪʲôЩȥս˾Ȼһεĳ֮ϡ
ҡΪʲôӳӦҪǳѵǳôΪʲôҾԼһأһȺŷ̤֮֮е˿Χһã
ΪʲôΪʲôҲѾϹɱôΪʲôѵΣѾôΣһжżã
ʱʫȴڿÿһ˵ĺ󱳣ÿһ˵ĺ֮Ͼһ˿˿߽һ𣬺ȻһжżȻһж˿ݵġ
ֻ̤ȣЩӦȥ˴ֻ֮½ӳֻ˿һŷһȻ
ŷ϶ЩԲƵŷ֣һЩȥֻأȻתصڣЩ˶ǲƵ꣬˵һеһŷ
ʲôҲԼ˿ߣﵽ޷걳˿ߴڵġ
ѾֻվǽЩ˶ˣһӾ֮ϴ²ȴ·صѹһ֮ʱ˾ȻԼ޷̧ͷա
һµӴϷ·̤εĽһһϴԶڵЦݣ֪ݣܵһμ˶ὫѶǵˡȴһŷɥ֡
һ֮ڻûеΥôŬԼԼʱͺһûܹԼ۾硣
ЩıҴӲмһˣҵֻ֮ǿߺߡǿԶǿߣֻǿ֧䣬ǷҲգҲգһǶ֧䡣Ȼɱ˵ģôܸԼеЩ˵ôأ
㵽ʲôȻ˵ԼΥԣڳȻҲˣȻǵˣһֵκζ𾴵ĵˡ
ߺߣҵһʧŷΪԼǾôں಻أǿɣһָһ޴ޱȵľӸǵǰ
ɱ¾ᣬһĻĻÿһ֮ţʱʧȥԣӰһеʱʣµĽһѾԣгһͷſʲô£ѾɥѾ׵Ļ塣
֮вϵһĻĻ˼Ҿ磬˳ˣˣɱˣκõ벻Ķһھ֮жڲͣţѾ˻֮Убľӣܶ˶̲סͷ
ôά磬ŷȻһ䣬ŷӮңôԣָôȾѪأĻһشһݺݵĺÿһ˵ͷ֮ϡ
һûܹشͺ˵ģǵɥһʵѾվһܵĵطӲŷʤǰܣʧܡ
һ£һע޷ŷȫһսҴЩˣÿһ˵Ժ֮жŷӡǣŷĵ˻ŷѣǶŷмǵõˣЩĶעɡ


İ ڻ
һ£һע޷ŷȫһսҴЩˣÿһ˵Ժ֮жŷӡǣŷĵ˻ŷѣǶŷмǵõˣЩĶעɡɨǳֵһ꣬ȻһЩ궼Ŀ֮УϲĻʱЩ
ҪҵŷڣֻҪڳЩ֪£ʱҪתŷģʡŷȫ
Щ˾ǰɣתŷǧܰܣĻЩ˶Զʧֻ֮Ҳ߲Цţת˾Ȼһ΢΢΢Ʈɢ
Ʈɢȥʱ걳˿߶ˣһڵõԼеɡǲмСϷЩκһܣܵľǲһܡ
һܵ˲𰡣һӶôܣô⣬һӾôܰܰˡʲôţš
ЩźȻɳνŸһǶǸơĸſźһܵأС˵δܹģҲֻһˡ
ֽڱ̬Լ̬ˣһԭаꡭ
ΪʲôɥأѴվһҲ϶ᱻŷİһЩҲ˻ˣտʼЩ˵Щ顣
ӳΪʲôǻᵽжӵĸӳ³۴ӳṳ̂ߵУһ˵ϲȻĽֻصġ
³۰һ仰ûУһ˵õȮ찡ʵѹҲܴ󣬶˿źС絽綼ޱȣжӵֵǣҪ׾ٵĵִɽ磬ŷæĻЩ𻯷ɶʲôѡ
ʲô˼³ȥֻ֮꣬ǿнǾ˳ȻͨתطӲǽͬǿеĴɽ֮С
ӹ𻯷ɵ˺ܶܶ࣬û˵˭𻯷ɿԴű˵ġطʸǸ磬ֻһƱѲƱķΧ֮С
ˣҪطΪĳ̶ֳ˵طתط򣬽Щóɽ궼ֻػ֮д˳򵥵˵ɣʱڳ꣬ǻŵĻ˵ģ϶Ѿˡ
ɽ磬ˣĺ³۵ļһο˵š³۶ʱʾһã
ɣʲô˼³ۿһ׼׼ķˣ³У綼ޱȵĶ𻯷֮Ķ˵˵ס
ŷĸԽҪĵ·һһٳΪһ飬㶮˰ɡҲеͷˣϾһȺΧסԼĸ˭Ҳܲ˰
Сӣиʦһ޳ܵԶͿʱ˿̵˵°޳ܵ˵š
ʦʦŲУֲǡҲޱȣСѾͷӱ˵ıԼһЩ⻹ʲô޳ܵľԵ۷壬һһĿԼȻһҲѧʸ֦
Һŷ˭˭˵ʦʦ죡һճƵһɹɱ
ǲǾŷ˵ɽ磿翴ȥ氡Ҳ˹ʱվ۷磬ʵִһ磬ñϢ磬֪ȻǲܵģϾֻһ꣬һûκ꣬Ҳһͻɢ
ŵʱһĹһ޴ޱȵͷ˿˿Цݿʼꡣ
ʲôǸƵľ޴ͷ˵ĺëˡȥֻ֪ŷǿɽܹŷжǿЩ˰ɣһǷΪƸΪǿߡ
£ʫ԰壬ӵаȵŷӮǸ֮ŷɼ̺ʶ۷ˣЩ־۷æܵο
һ˷ͷ֮УͷϵЩ壬Ƭ֮֮е궼Ѿսͷ֮С
ʫڵϣǰһĻɫâγһ˿һĶȻʫǸͷһ
Ƭ֮ʫѾ֮ϵͷӳΪһ塣һʫӦҪ֮ԪΪЩһ塣һ壬ǾʫҲǲܵģʫһЩ˵Ǿûʲôˡ
ԣ˵ʫԺɵΪ尡ΪʲôҪ˶յأǿѾͷӳһʫһĲ֮ɫ
סӴκںȻܵʫϴһԽѹȵһطѹ
ǰɣʫѵҪɷǿˣһʱ仹ѵ˶ɴ۾ﲻϴƮطʫ
ⲻʫطǲָоϤôŵĿ˰ȻһЩؼĶ
ȻϸĻһᣬصѹŷϵϢΪʲôʫϻᱬŷطأطֶɸһ㿴ĳXXǿ߰һXXһȻһƾһǿߡĴݿȥǺܼ٣ʵɽ磬ʱǴڵģ͸ŷĴɡ
ǽĽû˵طҲпԽõġط޴ڣطԶڣɾּ޴ԶڵĶȴԶ޷һա
ʫЩ˵϶ȡŷеĹȻǷ·𿴳ʲôһ۾ɫâԿͷ֮УϷɳָĻ棬Щ֮һ޴ޱȵĻᡣ
ʱǽŵģŴĻ֣ƶ֮ϿʼתžתһӤҲʼһˡ
һӤĵȻ󲻶ϵĳɳȻԽССƴٵĲпᣬɽĲȫʱҲ˵ŷһѾȫչʫǰ
ʫõַʽŷĵδ֮űʵŷõδʫõǹȥĻƴӣ
תȫչֿʱһӰȻӻ֮˳ŷ


İһ ۷Ķ
ȫչһ̣һӰӻ֮˳Ӱǻŷһ̴Ҷˣط򲢲ǴʫɢģǴŷɢġ
ŷȻϵɱ䣬һֵļŷѰҲ˵ġʫչʱԼĺŷԶк˻Щ˵ļΪŷƴӳļ䡣
Ҫκһˣңһǽֻ֮Ϊǿǵˣŷ˿ʫʫΪ壬ôЩ˵˾ͽı䣬пǺõĸı䣬Ҳǻı֣ŷǾΪ׵ķʽ
ÿһ˽ֻ֮УԼˣȻƶʱ䣬Ǵ
ҪȥôʫϵŷʱŷֳִɹָԶһ㣬һ޴Ļմ䵽ŷ
棡һĻˣŷˡŷˡ
ŷ֮Уŷȫ¶ȼеĴɹҲʼȼܵ档һ̵ŷŷǸݻսҵɱˡ
һ֮ȻԶʣµЩʱҶȴɣңȥİɣŷ仰˵ĺ΢ǵط𶯵ʱȴȫµ˶ڶ֮С
ŷϵĻһ޴Ļ浶֮ʱʱյͨͨǳĵ·Ѿչ˵ǰ
һξû˸ҸŽȥBOSSս֮ʱκνȥ˿»巢ʲôѾɱˡ
ŷһ̤Уŷ̤˲䣬һ΢紵֮Ѿʱյ⣬΢ʧͨҲرˡ
ģȻҲҪϼսκһôڴ־Ҫ˺ʱգһԾˣΪԼȻȫ޷˺ͨĵ·
ô£κˣӿֲһĻˣ֮еһ̶ʧǷ˷ֻ漶ǿߣһ̾Ȼȫһͨˡ
˿־ĿգǿĶԿϣκ˹ۿ˰˵ֻе˷ֳʤ֮ʱҵָܹ
Ϊ漶ǿ߾Ѿǰ벽̤ϣڿǲĻ̫ԶˡκڵļһҲˣ漶ϵľʵϸ˺ϵľȫһġǷƿزǿ
һǱǳԷ֮֡һԽؼ˵ȫᣬϡ
ʱ⣬˵ڵĻһǱǴʼմӲ뿪Ļ⡣һ̾޴ޱȵĻ̤ԶԶǿ֮ǿƮˡ
ŷûĽţʱ˵һȻͬʱһŲϻС֮ϡ
вУ㻯Ըͻ磬ֻҵ˺ѡŷﱧԼϥǾͺһͨкһȻŷҪǽǲȼյĻȥĻ͸һͨкˡ
ŷ֮УȫܹȫҲֻһˣʱѪɫĻϲϵţ΢ЦĿǰǿյ磬Ҹϣһս
ǺǣҪĵʲôӦҲף㻹ңҪɱԷǲܵġŷﵽĴڣܱԷɱģǷˡ
Ҫʲô˵ʵҴӺǰҪʲôҲ֪ȴ뻯˵ʵˡʲôȻ֪Ļ˭ԸⰡ
񾭲ôҴһôŷˣĵ̫Ϸ绯ˣ˸޷ܰ
Ҫȥܸô˫۶ŷȻ󻺻СվӽĿʼƮ
ŷҪ˵ôˣΪעӮңӮһУˣһнǲˣһֱļһ֮Уǳʼ飬ǳУγһ
Ĵɹδļʸָ֪ܲδأгתת֮УȻ任Ϊ˲ս
ŷҲ뻯Ҳ뻯Ϊڻ֮⻹һȫµĵ·һսǿǸ·ɣ˵ţеĲսĲԶϯ
ĲսȻĲսǴʱеĲս֮嵱սҪǿ˺ֹ򱶣ÿһβ⻷顣ԶǸΨһսľ˿һĻһѾû𾪡
ŷһӮ̫̫࣬㲻䣡ǻΨһ뵽ġ
ಡѪɫʸٴγ֣ôĻһеתÿһڴ֮ʱ׷׻Ϊҽвȫʧʱ򣬺ǺȻһƬɫ
ǴɫĻɵľˣƶ֮УձǺԲڹڵһж֮УҲ˻Ǹûǰûʲôܹһ
𣡡ǳתǺʱѾʧѾһյĺɫĻĻ֮ϣѪɫûľ޴չ᰿裬졣ɫ֮ϣ̤һɵڻ֮·һ
ǿ״̬룬һ޷ﵽ״̬ȴ׾ٵġν˼֮ͬĵ
ﵽֻ֮ҪϴڵĶԼڱвͬʵϲǲͬıַʽˡ
Ѫɫצ˺ɫ𺣣֮еҲ֮飬һ磬ת֮Уһֻ޴ķԡŷɱĵڤһ̵ĵڤȼŵǺɫĻ棬ֻ·õڤΧ޾ĺڰ֮һ
㲻ĵڤһķʲôãսŷ˫ۿԶѾȫ˺ڰĵڤһôŷжôɼ
ಡʸųβƿ֮˷˵ţɫڻʧ
ǷļʸԿڤôǿҲվ޷ֵġ
ɫڤһ̣һ޴ã÷ѳǧǧꡣЩÿһӵ漶ǿ۷վԶŴԼϷֻϱ仯дһ˿˿Ľ֮ɫ
ŷԿķеʧˣŶˣѾʧȥҽ㡭ȻˣŷѾʧȥеͿֱһӣһʹ⻮ŷ֮Уӡ˵͸ŷҪһǿײ


İ ɱ
ɣôŵĻﰡûãҽ㡭ԽôЩ漶ǿߣܸԡֽǼٵģͺ񵱳ƽʱñ˵һС
ֽеĽȫһģɲֽһ֣ǽصֱ˦ŷ
ǾͶлˣŷҲûоܾһֻץӴ˲κγ̶ȵ漶ǿߣŷȴ·ȫûһֱӽԼ֮ϡ
ʲôһ죿ŷһ죬ųط˵Ļŷʵϳûκεģһ˲ֱӽһ͸ŷһ졣
ȵŷû۶ôǿ󶼱ڷ֮Уֻ˷ǿܹ֮жôС
һ׷ĶôŷĻЩζ֣ӹΪأȴ֪ʵԼӳһڷ֮УԼҲǷһ֣ܹ͸ЩҪʲôֱӾͿƿط
뷨Ǽ򵥣ʵϴﲻŷ߶ôеĵأ
ɣŷеĴɹʣ޴ޱȵѪɫſ裬ܵǺѾ飬ϸСͷĿãã֮ƯЩѵǳ֮У֪жٵ޹һս֮С
һЦٴα任һ˲һ͸ĳⳤƲžµѹһ·Ѫɫɴ
ŷӵ棬ӵѪɫһһֱڣǵһܹѪɫɻɱǿߡ
ûм˾ְɣ˾֮ϸСǳƬĻۣ֮һ޴ޱȵ˾任ǰ֮޴˾š
һ˺һãȻޱȵ֮߳Ȼһ߽ǳƬɵ˾֮С
̤룬ǳҲ۾һѪһģͺһһ֮ŷϴŵ֮ɫ
˾һĻŷЩëȻĸоϾ˾ѾȥܾˣһȻ˷ʽ˾ŵǣ˾һܣ˾֮ȥҪǿǧ򱶵˾߻仰˵ʱһһӵ˼άķ
У·û񫣬ٴλǳʼϣڶҲų嫲֮С
ƾնں֮УһӺ֮еһŽɫ飬·̫һҫ硣
ԵǳƴӣһŷϤޱȵӰһεĳŷǰ֣֣
ָܻоɣ㿴ָٴһָ׷״Ӹʱ֮з˳ЩȫŷʶˣЩ˲඼ŷеġ
Ϊа𣿿ɣ㵽жٵծɣжаɡ޾ǳƬһһӰӵһ˾ٸǧǧڡ
ŷԽԽӰԳһ˿ĲһǿݣԼһ·ߵжٵʬΪԼ̤أ
ŷԼ֪𰸣ҪΪ۵ķʽȫԼǰԼԼȾѪ
ɱɱŷ֮˺ܶı磬ȾѪĶ࡭
˵˿ʼһ޴Ӱӣı任е궼ʧеǳҲһǳ곯ŷϮɱ
ÿһǳӵлص޾ǳʱŷϣŷһ˲侹ȻһֱӵĸоʵһִΪÿһŵǳ
ǳȻܽŷɱЩȴÿһŷе˵ԹƬ̣ŷͱԹŷ෢ԼȻֻ֮УĴЩԩԼҪԼġ
ŷŭЩԩ꣬߶һ걻ճ˻ҽʧ
ߣֻþԻôµֶвСŷϵѾһ޴һзҪأвѾб֮
ŷһŹֵ⣬ǾԼ綼·ޱ޼һЩԼɱԹȻԼ֮µԩ꣬һֻһԼܹɱǣȴ޵ĸ
þǺŷﵽ磬лôԳ棬ⲻǻⱾеĿ־壡û뵽Ҳ־壬Ҳû˵ʱ͵͵ĺ¡Ҳ·ˡϵնһնһԵϣ·Ǵġվм䣬ʱŷһңŷǰһܹ׵ץסŷûôΪǿսѾ˵õ㣬õˡ
ֻҪػûлܹŷԼҲˡﵽ֮ؾѾСز𣬱㲻
ҪɱΨһķʽץסģĽ𣬾ͺڵڵˣץסŷеһ˿־壬ȻŷϽֻ֮Ҫ޾Թŷ塣
񶾣ַʽԱһδεĽŷҪǿĶࡣ
ŷһƵײŷϣײŷ֮ʱɹ֮ϣһѪɫʸವһɳɱ
ŷȴʼûжһ¡һ٣͸ŷĽѣ֮еɱּ޽ɱ֡
Ѿ뿪ŷֻȵԵֻĵŷ֤̤ϡȴɱ֤ôұȡôңǹ¶ޱȣһһܾȻôѡ
˵仰ǿ㡣ʸսûʧܹĻֻһˣһ̵ۺʱӲ´Ӳʧܹ
Ҳʼˣ겻ϵĳ֮£ųƿԻһĻһεİˣ濪ʼļ𺣵ķΧϵļСŷ·һ͵ľͷһЩоȻżֵãȻͲ֪롣һŷֻһ⣬һ·ɱô˵Ϊʲô


İ ʱ䷨
ıŷνǿǵһ˵Թ֮ʱһ˿ķ϶
ŷûôεֻתǱǷɱ¾֮ĵĻôЩԲܸκεв
ɵù͵ùŷÿһֻض˲ͬľڵľ޷ȥԼ
ˡɹһĺ֮ŵĻ濪ʼϨǷ·ԶĴɹһΰһŷŵʱ򰵵
ϻƣҲôŷɹƽԼǰ֣һ̵ĴɹѾһѷҲǰʥǰѴδʥˡ
ΪʲôҲҴ𣿡ŷɹԼһЩָǴɹķˡ˵ǴɹŷŷԼԼ
ŷ˭񣬴ɹǼĹֻڼʥֻмڵʱ޵еʥڶ꼴Ҫŷ֮ʱŷڼˡ
ҲվϨˣŷĳſطϽЩҪ赲档
ǺųƲܵļȻԼˣŷˡһεİˣ㲻ǰܸңǰܸԼԶԶĿֻط赲һеŷһܹܵŷǶô
֧ŵŷٴοڵûõģѾˣطҲòһû뵽üȻҪֻ֮СϧôıϣҪɱ㻹ͽ޾ֻ֮ţȥǷµծɣ˵ţֻȿʼҵתֻŷ;þ޴˺ҪԼֻ֮С
ֻȵŷԼһжʼԼȥһ˲ŷȻҪԶ׹ֻ֮Ҳ߳ˡ
ŷİôȻŷϤޱȵ꣬궼һͬϡ֣
֣֣٣ŷǽܶЦԼġ
ŷҿ㡣ǵҵһμʱս֮ϣǸվڳǽ֮ϾͿԱƵͶ·СһĹɱˣΪܾҴ˳衣һеĳ趼ĳ裬ǸӱƵͶ·ļһﾹȻʱһų̫ˡӾȻܸһҷϡ֣оǱӵɫ竵һЩѹԼˡ
ŷɱңҲ㣬ЦߡԼأ֣ĸоŷǸ߱˷һУ㿴Լʧ
ŷ߹㣬ʧܲ£µԼҲ޷Լʧ֮߳һ˵Ҳ֣֣
ʦŷ̧ͷ֣ԼĶˡ
㲻ʦ֣ھ֮мʮ꣬ӴӲӵһ̻ƴأϣĸЦһϱԼˣҪţȥˡǺġ֣˵֮Ҳʧˡ
ֻȣ޾޾ԩǾ޴ȴ޷ŷǰһˡ
˭Ǽ񣡼ֻսŷϵиԼͷϵŷʼźֻ֮ŷ·Ǵʥһ㣬ֱ֮Ʒе꣡
գŷŭһһεĵȼܵ棬ɹҲһεıһηתֻȶѪɫЩȻ֮вϵɷҪ嵽ŷǰŷ˺顣
ŷһȴûκһ꣬ǾһûһŴɹһĴֻ֮߳
׼ȷ˵ӦǴֻֻ֮߳صġΪֻѾķŷܴȵıԵֱֻֻֻ̤أ
һֻֻص֮УֻصѾҲ޷ŷȥһת
ŷֻ̤֮ʱʮŷǰǶС磬ʮĵжӡ
ȥҪȥģҴӲڹȥ棡ŷ˵仰ʱ۾ʮ񡣶ʱ˵Ļʹ֮еҲͻȻֵ˸һһûѩЩȻҲûбǺܿγһ޴İΧȦŷΧС
ŷѹûȥЩˣǿŽ˺աһӰճϡ
ǺǣһСˣ㾹Ȼ߳Լħþ֣ȻָָµĴص￪ʼǰأЦŷһëȻĸо
һ˶Կ£µһʲôµĵˣĵȫûʲôνĵº׼򣬸һ˿·Ƶˣĵµģ
㿴Щˣǵ϶ôĿɰ֪һǾҪȥ˵ǻôɰ𣿡ЩνǿߣһüЦˡ
ǵ飬Ӯңʲôֹ㣬ӮңҲŷͼŷ
ҿɲʲôˣҲװˣʲôʲôϣ޵ı㿴һָ棬ʮͬʱΨŷԼĵ
ʵٵŷĵ񣬶ͬȽ׵£иŷйϵĶϵĴڣطһ֣ȫҲܻٵŷĵ
һá˵ţָٴλӶһĲΪĳ˷ŲƵĵʱտʼ飬翪ʼһƬ
ʱתŷһָ죬ʱһ̿ʼͣ٣ʱתĲƻĵطʱķƶȻٴλָµġ
ߺߺߣҿ浽ʲôʱ򡭡˵ţָһ㣬һʧŷվڹ֮Уʱ䷨תһжʼָԼһ֮һεĻָǰʱ䣡
ŷһ۾ʱȴѾʧһĻŷ˻һս
ȥ̬ȥŷǵһεƣһε˱һȫ·ƵĶŷ˼Ҫˡ
ɽѵɽ𣿡ŷһ뵽ģŷֱ˺շĶɽ֮С


İ ɱˣ
ͨɽĵ·ʱŷµľͻȻɽѾһƬޡҪ֪ɽ̫޴ˣʱ䵹ʱתķʽҲûô
ֻҪһ˲䣬ȴҪþúþã֣һлɽŷһҲɵġҪŷʱ䵹ķʽ޸ɽĻûʮ¾ġ
ŷɽʱյʱ򣬷ɽɴɽ绹ʱŷʱһŷɽʱʱõССİο
ãûлɽ硭ŷЩôϯһݵ֮ϣǵŷµһ˲ȴȻ뵽һ⣡
οʼĵطҾͻٵ˼СǱԼȻˡȥʲôط
򣡡һ˲ŷֻʣ֡Ȼŷڵʱ䲢࣬ǵŷ˵ȴޱҪģıˣŷܻһҪĸо
Уȥ򣡡ŷ˵ĸ֪ɳÿһ䣬˺ͨͨŷһҲͣವһ֮ͨͨС
ʱĵ֮ϣһӰһߴޱȵĦ¥֮ϣ深ޱȵĳϴһЩʺš
Ҳһ߿ƼҲûôǿײȴиֻеĶԿͺһͨһĦ¥֮ϣʱѾһ˧
˭ϱߵģ֪жΣղ˼Щʱⶰ¥ıǡѲߵλãһ۾ͿĦ¥ԵԹԣǾʮ㰡ȥˤô򵥣Ҫǻҵһ֫壬Ƕ㴺總ˡ
ϱ̫ΣˣͨţȻ߽еһ̱ϴһ˿˿ʡ
ͨ¥Ĳűţνȥأѵ˵һֻ񣬷ȥģ˵¥ͨ
ԡ˲ų뷨ԼȻɵʱ䲻̫Ҳһˣͨ·ѵ˵Լ֪ô
ʲôˣôܵˣȻĶʣȴûж룬ϾԴҲ벻һֱʱճˡڵָ߿ƼʱǸַһڵġ
ңףû޷ִĵط쿪˫һӵӡɽ˵Ҷ֪˭Ļ仰ʲô⡣ǵô˵ֻˣһһǷӡ
ĴôҲ޷ϣһʱڱƵ֮ĳȶ˵ĿˡϾĴ֮ôˡ
ԭŵȻվôվھʮ߲ĸ¥۷壬֮չ˫ۡһ¿ɰѱͬ־Żˣڱһȶ˵Ҫɱļһɡ
嶯ôãα벻أУ仰Ȼˡ
ɱĶɱϿҲлˡҪȻ󿴿ŷ׻ôһͷβķˡΪ˿һ˵ı仯ûһΪۡ
ĳ˵ҲŷһˣΪ˴ﵽĿĲֶε֡ŷ˵ҪӵһЩ
ĻʵΪȰҪ벻ɱĶоͱȰ˵Ҫ磬Ǿ仰˵ĺã۶ôǿǿҲġ
ã𣿡תıҹգıԨôȵվ￴űʵ
⡭ĻͷûֻһĴУĹ쵼۸ʲô취˭ԼûǮûأ
㻳ˣǺǣеûô·һֱӴ͸Ᵽеķ߻˱顣
챾ǲƽģƾʲôĴ򹤻Ҫ˿ƾʲôһЩ˴ӳʲô֮ġƴһʲôҲòƾʲôƾʲô˵ϴһ˿ķͷŭ
űģϳЦݡҪġ
ǹƽġһҹ֮д̧ͷȥ˼Ҫˣֻҹ֮Уһ߲ʵĹ⻷תʱձ˺һ°ɫ۵һѻޱȵսô̤һ˳
ʹԼԼȷԼΣ
񡭡ɣоšѾ֪ڱӦֻɲֶܹˡ
ǹƽģҲǹƽġ㿴˱˵ĸ󣬿˱ֽԵϸ룬ӵһӣӵһɰŮȥʱӻߣŮŮΪաۿŮޣԿĳЩ߹ˣҲ֮ʱȴԼĺΪǮȥᣬеĸڽǮȨ֮СŷûпҲһַʽһԤԾǵǵʤССıϡ
ŷĻ΢΢ͷʵŷ˵ûдܶ฻˿ȥ֣Ǳ˭֪أԼȻ࣬ٷܹܶؼҸϼ·ͿԿСԼÿһ𣬿ԿŮɳԿŮޡ
õһʱһʧȥһǴӲıʵ˻ŲҪֻԼûʲôԼʲôŻԼӿְŷ仰ǶԱ˵ͬʱҲǶԼͶ˵ġ
ٴڵҹ֮УϼһʲôСγһĳ
ƽʱһССķˣиϵûʲô𣬿ʱȴܹͬһأԼûз֣ʱѾʼĳһ˿˿ת䡣
ÿкܶܲѹѡɥԻٵĵ··ʼǿܵõһЩȥԶòĶͬʱҲʧȥҡԶܿÿһ˵켣ľԼô򵥡ŷ˵ţٴվЦŵܸıһˣһ˵ܹԻٺɥĵ·أ
˵ſ˫۱վ͵ȥһ¿ɰСˡʲôʲô˵ĺúõΪʲôһɱأ
ǵģС¥ɱˡ¥ٸ߸ٱˤһô


İ Ϊ
һ¥ɱһſ˫ۣӼ׵ĸ߿ճ׹䡣ϵЦݸɱ֮⣬֪˾Ϊһ벻ļһ
ǷУŷûɵɵĸȥǾôվⶰĦ¥֮ϿţŷΧѾһ߲ʵĹȦʱŷǻһĵŪþͻ񻰴˵֮еЩࡣ
ŷĹȦʲôȦҲװXģÿһɫһַĴڡ
ɫת֮Уںϱ˵°ɫԣ֮Уʱ俪ʼֹ
һǻܹƶ˿ܶûע⵽ʱ˿֮ϵʱ䶼Ѿȫֹܹʱ侲ֹȥ֮ǻص֮ϡ
쿴¥ԽԽӽ棬Ѿм˿˴Ÿĺ֮ˤĩĳûг֣Ϳصһ˲侹Ȼתһ˵֮ϣ޴ĳֱˮ·Ȼѣˮ೯˷
һһվһ·ʯҳĴ֮Сģ֮Ư
һĻ˵ֻоһǾԼΣڶǾһʮţƵħʦ
ϧǵĲ²ⶼǴģǲġΪǰһ顣
ΪЩϾȻıصʱתαأ˵ţĻޱȵĶ֮ҲĴŷĶ֮С
ߵ·һеĶԴû˿塣ŷѾĦ¥֮Ʈŷûѡô𺳵ĳʽˡ
ŷͬһƬһƮ£ٴγֵŷ֮ʱܶһµʣĿƻþ𣿡
Ϊʱܹ赲ĻһǴݻ٣ֻҪԶĽǷǻ𡭡˵꣬ЦЦŷõʱҲֱ飬ʱһε˵ǰһ̣ҳǸȻ֮⣬е˶ͬ˲һıǰһ̡
գһֻƣƵſŷ͸оһɾ޴ų֮ӲĽԼ⣬ŷٴοǰʱͷԼѾǿ֮Уڵ򣬴ʱĵȻһŲСС
ҾǷдǵãκʱ𶼱ȱף˵ſͣǲСĵವһĿУŷ˼ԭء
⼸ףһ̫޳ˡ˵ǽ̫ϵҲνʱ䵹֮һлܻصԭ㡣
ӡԼ֮Уʱ䵹ҲûãϾϣʱ䵹ҲԲܸı֮һС
ֹʲô㲻һʧߣһ硪ɽ磡˵֮ʱʮŵС
һսһ̫ˣںκĻΪһдںͻӦԼУŷһŷŶҲǣңŷԶֻǱġ
գ䱻յյŷ֪޳̶ܳȣκֶζǿģԸһ޳ܵˣԼǱûκģɵɵȥŷȽԼŲµĶսԼ֮С
Ϣ֮һ˿棬ʱշ򣬼ͨɽĵ·ŷΪһųĻ⴩Խʱɽ֮С
ʱ˿̵ɽ֮ΪҲΪԴһǰʼ˻𣬶ǵĲԼԼǻһеסԼĿ־ǿʼ翪ʼԼ
Ŀ־ɣΪһԶҲ޷ٿĽ٣һ·Ǵʱյı˰֣֮翪ʼһƬƬ飬ͬһ澵һھ޴ǰӱˡ
ӲϵĿѲϵ飬˾ֵĽкţ
ôжˣǼˣΪʲô翪ʼأָĲ²˵ͷ
عȻ类˺һ޴Ŀӵ˺Ƿֻ潫յݣݵ˲һӰѷ֮зɳӰȼܻ棬Ŵɹ쿪·Ҫһ
ִǬŷһɽ綼ʼСŷһεı׳磬վǿ֮Уŷŵıɽ硣
ʱɽҲһŲ鱻ŷץУŷſ黯ΪһŷĿʧ
ǽ綼ҲԲܴһġɣսһԼΪʤ׼˭飬˭ʧΣŷ֪ôŪȥ˼ǽ綼ҲԲֳܷ£ԼΪע
ϲô涼ԣԼΪۣǺǡ˼˵ΧʱտʼֹͬĻһʱľֹʱ侹ȻһԿüʱŷײ˹
ŷסɹңһɫĽŷĴɹ֮ϣ֮
ʸŽɫĹԣֱӭʱײȥʱɫʸ֮ʱֱӱʸǴؼΪķûʲôܹ֮ǰʱҲԡ
𣡡ֱ̧Ĺâ˷Щâʲôһǿ֮е磬ֱۻӶ֮ʱһһſŵΧһѾ޴ޱȵĳììת֮УĴɱٴδзɳ
ŷ㣬ŷˣĲɱȥˣھҪŷɱȥ㲻ԸɱǺãҾҵıҵôսʵ϶ڲϵĻһˡ
ŷѡ񣬴ʱŷԼϵˡԼӮĶԼˣôԵԼȻ飬ԼһжʧԼӮҲû壬ΪֶοԿ磬ԼӮҲҪĴۡ
ìŷûпֱֱӳųìļץ˹ȥԭ£ⳤìôײҲԱŷץУһŷԼˣŷָì֮ʱһӳì֮ϷһŷС
ŷһ޾֮еķһһûѡ񣬳ǻЩ磬߳


İ 
޾˵ԼԼƣŷ˵ȻԽԽãڲһˡ
ԼɱΪ˻ȥԼѾվ۷壬ԼҪȥɱȡñ˵Ѫ֮
ڵŷѾûѡΪŷ䣬Ҳ䲻ⳡսȻŷȥһսˣôиڷ
䣡ŷϳ˾޴Ļ򣬷پŷԶһĻϾǶ񶾵Цݡ
㲻ҪôҾֻٵһУѾˣָͬڻһָĻʱնʼһʱյһŷ֣ԼȻų⣬·վһ
Ҿĵ㣬ҵܾ磬ÿһ֮ж޾飬ЩжֻϣֻҵһţΧȻγһ·С棬һſͬһǳΧһʱսһ𣬿ȥԵþһһ
һ̵Ѿʱսںһ𣬴ĳ̶ֳ˵ѾˣһѾǵˣ
ŷĿŲϵĲƣЩڴŷʱ·ŷõӰһȻŷֱ֮Ӵ˹ȥ
ǳΪΪʱѾûʵ塣
վߵһŷϴ˿˿ĳҲһ˿Ľѡ
ҸһɱҾ͵ɱ飬ŷôҶЦţһȴ֣ŷȴžΥЦ⡣
ˣûаܸң޵е񻰣ȴܸϴͷԣΪʤʤȴܸʤǣصĵ鶼ںϳΪһ壬͵ǻ飬ˣҲܻ飬أԼҲ˰ɡŷ仰ͷ·һкݺݵĴ͸顣
ǰֻ뵽ԼںŷҲ޷ɱԼϾɱԼ͵ǻɱȴˣΪһʱͱҪػ飬ҪǱǻԼ
鼴㱻ˣŷתʱҲԽһΨȥȴ޷һεĸ
ָûʲôܹɱԼҪȥҲֻ·һˡ
һɵɵﾹȻ֪Ӧ˵ʲôˡǵģһܣȷǴεĴ棬ߵ˾ͷ
ġдһ˿ľǲ߽׵ıôΪʲôԼȴ߽֮أ
ְȷʵ˵һкܶණǺڰģΪʲôֻܿ˵ĺڰأǣ˵ȾѪ㻹Ҫ࣬Ϊʲô룬ˣѣսΪǶսҵͬڣκʱҶ¶أŷߵǰʱ֮ľ벻һףŷôĬĬĿŵͷ
ؿĵһˣɹˣɹĽѹ£֮ԺҲûĶˣң㶼ʱ硣㻹Ҫʲôĳɾͻǿֻ˵ʵҪĲϲߵ۷ǡŷ˺ܾú󿪿ڵأ
仰Ȼ̧ͷŷеȼ綼ȼŷܹԵЩڵ綼ĲͿԿʵӦǺںЩġ
ϣδйĳɾͣʵκһ˶ٳԽĴڣ㻹ʲôģ㻹ʲô׷ģߵһȻ㣬ǻعͷ룬õľҪõô޾¶ͻ𣿡ŷһָıӣ֮ҲΨŷˡ
һ磬ûܹΪκһ˶һְˡ֮磬֮гܹﵽϣ㶼һ֡
һ־Բָı˵Ǻʵġ
ŷһкܶźʵڵʵҿֲЩźֻҪʱ䵹ҾͿһСȴûУΪȥվǹȥδҲӲֻ֪ڣֻڲǿϧĶҵĵأŷԼַǰɱͲ˵
лԼãһѣˣ׷ģһǷ˵ĳŵһҪ޾ʱҵ߱磬δĺӳɳǻǱ竣µµΪǳΪϵĴڣǶҵĵҵĻֺҵáأ𣿡ŷ˵¶˾Ϊûѿԣֻֻ֣ǿ֮֡
ѡͷֶԭôİ
ѿɥʱ˵Σѵʱ㣬㻶ֵʱ㹲Σ֮ûǿС֣֮еֻ㣡ֻܶͨжݵİ꣬꣬˵գ۵ʱ䣬ҲԻҲֻɵĹȥˣʱԴص˵Ե壬Ϊеʱ㣬ǧٴΣȻԼ֤һʱıǨԼ֤һʱĻ͸ˣȴԶ᲻ͻ֣
˰Ǽȥһ죬ȻǵĴڣŷӶֱۣǺųΪصֻȳǰ
һرŵĴֻ֮УԱ˵һĵ·Ƕǿ˵ԼҵĺԺûκε
ſֻأֻתҴ㿴˵һϲϲŭ֣ⶼûеġʲôϣϲһݻһУϿܽǵİˡŷ˵ţſֻȣ·һιƽһֻҲվ
ŷǰ棬ŷҪŷе㵽ʲôӲЩУ
㿴Ǹͥһͨļͥŷһ磬һҲɣǡõ㵽ڵĵ磬һʮͨķޣ˹źƶеÿҪȥ򹤣ŮҲҪΪæµÿ˶Цӵ˯


İ ۾ɫ
ֻ֮пһܹͨеڣŷ˵ϿգʱҹĻٵʱ̣ŷҹɫ֮У˶޷͸֪ǵĴڣǶ˾ͷ·Ӱһ
ǣһԷޣŷָǰһǣִӹķޣŮӴʱͦŴӣԲʲô˼ңĻĳ֮ӦӵԼ˽ҳǴڻеʱ򻹼Ź
ҿôҿĹƽЩǮ˿ΪԼеϲһҹǧ𣬶ȴֻƽӹĹƽ𣿡дһ˿ĳŷûнʲôָһԷ޵еʱ䣬ôǿһᷢʲô𣿡
ߺߣãǿһᷢʲôҲûмŶ˵ʲôǸǶԷ޵ĺص˼
Էζ뵽ǵһһһһЦһе˽¶͵Կ֮¡Ҳ㲻͵ԿΪ˶ԷޱѹûʲôȤ
ʱԷ˵һһζôҪǶϵ˵ʱûκε壬Ը⣬ʱԶľֹһ̣ʱ»صǰһ̡
µʱ䣬ԷлҲΪֱһ죬ҽԺ֮Уŷվڲ֮пոճСǣǷƽֱӿѾˣҪС
Сʲô֪ŷ«ﵽʲôҩ
ǺǣΪʲôҲˣÿһһʲôҲˣҲһһ̿һͨ˶׵ĽɱǸʱ㻹Ϊ޵ǲܵôŷһۣٴתۿӤ֮УСһﲻϵ۾ŷ
㿴СһжôĴడܹõϵǣ֪Ϊʲô𣿡ŷٴȴĬˣŷ·ԴһΪ˱ϣÿһӳһʵϣֻʱĺӸʲôϣȵǽԭǵĵҲĵȾ
㣬ʵʱӤһģһ˵һĻӳһܹ̾أν֮ӵ˼ɡŷü仰Ĺͽһеչ˵ǰ
ҲʲôֵӣҲûʲô춯ص𶯣Ҳһν޸ĸǶǴţƵģĸĸӦûǴڵģΪԲǴʯͷĳħֻ֣һ¶ҪԼһС
ԼԼļ䶼ԼԶԼˡ
ÿʵӵйϵÿ˶һǻ޷ⷨʱ򣬷Ѿɱǵ˫ۣ޷ҵϵĵŷһָǰͿɫĶʼСһ֮УȻۼСһ֮У̲죬Ҫµʱ䡣
㿴ҵ۾ŷָԼ۾ȻָָӤ۾㿴ǵ۾۾ʲôͬĵطŷ˵һҲʲô
ǵ۾ֻкڰ׶ɫ͵أа񣬴˴ںͻ𣬴˵žͿŷָԶӤҵĴһ㣬һʮƯŮʿ͸оԼʲôסˣк֮ѾǿӤ֮УŮʿͿŹŹֵվӤ֮С
ʱŮʿŰˣԭܼ򵥣ÿҽԺ֮жŻٵһЩֹ£ŮʿģһЩͬŻͬµʱϲ˵ЩرСѾͷʮֵƯҽԺһЩĽͬ¸ǻʲôǶһĹСע⣡
ѵˡŮʿԼĿѾ޷ԼѾȫסһҲܶˡ
Ҫ£ǲǹ֣ҿԸ㣬һļһ̿ʼմȾϢ׶ĹҲҪߣŷɲڿЦκ϶СߵĿǲһЩǿ겻ˣһ㶼ѡʵĶԹ꼴Ҳڶãͺ񵱳īҵƤһ
һζСʿ˵˲õϵһѾ˻ɾһΨһܹһµĴڣڵλã˵ǹҲҪܿˡ
ҷſ㣬׼ҽСŷûҪ˺һСʿҲûд㣬Ϊмڶһ˳֡
ŷſСʿһɲǣСʿһͽ˳ҲûãŷѾΧһС
СʿĽкôϣʱһͬ¾ԼԼڶû⣡
˵СĹôǹһУӲĴⶼ֮нҰӤ֮С
ЩȱСʱ֮ʱһ۾Ϳŷˣ˵ʱ򣬾͸оԼ·𿴵һС֪ǳ˲õ
ÿǣСѾͨһ˵ϡ
ˣС÷˵Ļ˵Ӧó֮Ϊ飡ŷ˵ţıһɵ߲ʹ⻷ŷϵ߲ʹԵ˸֮ԵʥСʿֱӾʹסˡ
ȥŷûдСôһӣСͿԼǰͱٴͻ˸ԭڵλáһǰ󲻳ʮ룬ǶС˵¼ٴתҲˡ
ǸôĴڰ־ʱսǴԶ޷Ǹܵһ˿ռĲ⶯ͺԼִӲ輸豭һļ򵥡
ˣ㲻ҪˣŷǺһЦһıӣܲףﵽŷ߶ΪʲôҪԷˣҪʲô
ҲǱȽϴĹˣ۾ʲôĲͬŷָָǸ֮ΪǵӤǶָָСʿ΢Ц˵š
ûŷôºָͣſǲСʿͷԼ岻ʹֱӱץУ͸оʲôԼƤţȻԼǸ΢ЦӾôԼ۾
ʵú˧һСʿľȻһͷĸо
ûΪСʿԼһ˵ʲôǼ۲۾ŷһԵûһʿȡ


İ ͬ
ǵģһСʿп϶Ҳôģ̫ûʿˣСʿȻûпſ˵仰ģϾʱץţ±ץסߵ˿ûУŷҲС
ŷϣһץҲ˲屻˺ɷľ棬ȻˣŷҪõľǼ˺ƬŷҲֳʲôٸ
ɫΪʲôǵһ˽۲һŮӵ۾ȷ˾Բ˵ĻСʿỳһȫµ椷ʽ
ûǻɫɫصɫ㿴ɣκһ˵ĺӣκһԼ˼άĺӣǵ۾ҲǺɫŷǺǵЦŵʵκһ磬ɫɫ˵һȴͬ⺢һڰ磬Ϊʲô֮ԭĴڵĺɫͰɫ˻ɫΪǸ͹ֲǣֻܹȾ˶Ⱦ硣ŷ˵ָӤ֮еĺӣʱĺ۾ʵûȫı仯ѾһЩתˡ
㿴Щֻ㣬˵˱Ǵģ֮ҪֻһٴһǧһҲֻźķ֣㴴ôˣջҪȾġŷһָеСʿСʿѾƮŷԡ
ԶĨȥļ䣬ԶĽ쿴Ĳأŷ΢Цʵ⻤ʿĵ˲Сĺô˵ĽӽϵĵⱾһϴӣʣǰôĲзϣȥԶһɫš
Ѿ˴ˣȥɡŷһͣСʿȻΥȻɵĴԽǽڳ档
СʿվڵϵʱǲϻһЩľĻỳǰһԼǲΡ
򡭡Ÿʲôأˡһǰ֣Сʿ̧ͷǰȥԭղžǾղŷô£ͬȴ·ʱ䶨һ֪ʧ
ˡһӤҵĴţ֪ǲĻ˵黹ǹĴڣȴûеƿȴţΪףĴڣԼƿ±ȻҪֲ
ʵһĴˣƿҲԲܿŷĴڣܹӵӤԺڰ׶ɫ۾ԲܿǵĴڡ
·һСһת۵ʱһ¹ȥˣһµʱŷ˵ĺܶݣͬգһգ۾һļԺӡ
һºǶԷ޽ǵĺӴӤ֮н˳ȥǲǮ˼ңǲЩǮһúһֱĻ֮꣬ԻҪȥԼĸ
ǲƽΪʲôǮƵ˼ҵĺӿԴӳһһУȴֻܻؼأ仰ŷƽۣŷȴҡҡͷһܻ
ҡһ²ˣϾ׼ȷ˵ĳҲ㲻ܣʱյȴ˳ɾͣ˭˵ضƽ
һʱĶôܹ֤һأŷվԷ޵ļпԷ޿ʼӡ
һꡭꡭꡭʮꡭתۼʱʱҴҶʱ֮ԷεҵʱҪȥ飬ʮʱ֮ҲпҲеƤҲиˣȴ˿ûκεƣ
ʵѡӵ𣬶ӵŷѾ֪ⲻһǼӣһֻһѭ˹켣ǰĺӡ֪һ˲ܹһУûȥ뿴ŷҪ˵ʲô
͵ȵѧУɼҲѧУģ⺢ӻûʲô츳Ҳûǿ׳壬ѧУ۸һ׼ĿƣˣŷѡһҲѡ̫Ʒ˰ɡ
㿴ǸСӣھӣСӵ˸ӾȫͬǸɴһɣŷָָһһСӣӾŷѡеĺӣСлƳɻԡ
ʱתӺͳɻӾиУͬһѧ֮УǶ˿Ҳ޷뵽һ·߹ĬĬվǵԿǣļһȴԲȥһĶΪκεİ˲ıǵˣҪľ˹켣
ѧʼӸӾͿʼòͬˣĬԣϾӼͥ״ôֲʲô˧磬ֲ̫ϲԼкڴѧ֮л޷ӵκעĵط
ӱһúöļһӵļͥת˲٣ԴӴѧʼӱ·ǽˮһָŮʼϵۻһתӿʮֵĽ
ǮŮŷѡСδ᲻ỹӵȨ͵λûȥ͵Сӵˣ෴ģ˷͵
ȥȥᶮãŷͺһһһֱžǲϸ
ʱٴƣӺͳɻԴѧҵˣѧҵ죬һ뿪ѧУĺԼˣԼˣȴͬѧһĺӰߵѧУǰͷ󿴵ʱȻһһ۵ѧĬĬվԶָ𡭡
⡭ҿôһ̷·һЩʲôһ
ǺǣǵģĴѧӵһˣȴ˱ӶĶӸ٣õȻҲ٣ڿԸǸߺû˼סӣԸ֮ͱأŷĻͷʵĳ˵ŷӺӣ˺ԹߵݿԼһһ
̤У԰һȫ˵ԼҵĲԼһССĹ˾ʱ䣬ƾԼֶΣȻС˾ʡ֮б൱ҲΪϰ壬ݹӡ
ѧУӲ֪ѾͶ˶ٷݵļµõľѧУ̫㱾ûκξ飬̫֮Ļ
ôͬһѧУҵģ۵ĻǰΣʱ֮ӦͬģҲӦǹƽĴ㿴꣬ΪʲôǵõĴǲͬģҲǲƽأŷһ仰ٴˡ
ȥɣһʵ¼㣬ʵشӲκһˣҲӲκһ˲ƽŷϵ֮䴩ţӵвȴӵȫͬ˺Ͳͬһķܶƴ


İ Ĺ
ڷչԼĹ˾Ź˾ԽԽߵķԽԽ٣̶ʱ䣬ŸոʮͷͷϾȻѾܹͷˡ
һ˾֮һСְԱһ¹飬ȻĲãÿؼҿΪԼõķˣܹ¶Цݣһôƣͣϵʱܹһǳ
еǿôǿ𣿡ŷվ￴ԵͷۣǲƽģϾֽԵвõ
еǿߣӵȨӵнǮŮȴûа飬ȴûѣνѶΪڵģͺ£ЩˡôЩν֪˵Ϣǿ϶ٵİҸ㲻ͬˣҵҲţǻȴٴγ֣ΪұͬĵطŷĻÿһ䶼ͬд͸ࡣ
ʵǹƽģõʱͻʧȥһӵõϵȨͽǮȴʧȥ顣ӵõ飬ȴʧȥ˽ǮȨѵǹƽôŷļһ̵˵ǸһԶѣǵˡ
ȥɣȥɣƽ⣬ǽиӹƽĶ֣Ĺƽһ⡣ŷ˵ٴα첻˵ʲôŷ֪Ҫʱ⼸ʮ֮Ķ
ʱٵţתǶʮȥˣûн飬ÿɳЩݻ֮أſȴԶĵĽʣһ·ŷֻ֪ʮͷʵͷѾףһжֻȾͼЦء
ߣЦݣǰ˻ɴŮӾԼҸȻûеõʲôȨǮȴܹŮһѽѽСѾͷΪ˸ӵҸ
ǿֻֿ죬ǿҪõҸȴôңԶܾúܾǰҸһڲϱǿĵ·ϣôεֻعԼ׷ʲôΪ˱ǿǿôʵȻ׷ҸͷʵҸκʱߣֻǸʱҴûпߵҸҪͷʱѾ̫ĶҵĽŲѾ޷ͣˡŷϹŵ΢Ц׺Ϊˮĸоȴܹĸо
û׷ô࣬ҲڻѾˣҲϾͲмҲûʲôʥɹ˼ǵŷĴڣҵһҸģ˲Ϊ˶ΪԼΪҪĲҪġŷԹԵ˵ţʱαͨģϲ֮һ߳һ˵š
һƣʵѾı˺ܶˣǰ϶ЩŷУˣʼԼ׷ѰǷȷˡ
Ǻǿп֮ܳ⣬ΪϣԼģԼ˽𣿡ŷһںƼû˽磬ǵģƿ磬ȷǲҲǸǿеСأҲǲǧ֮еһֻ
Ϊǿ󸶳һУһܻͷ𣿡ͻȻ̧ͷŷĶԻһ˶񾭲
ʲôʲôϣʲô硭رֶúܶ޷⣬һȻû̫ȥں
ҲʹԼ⣬˵һܻͷ𣿡ŷûлش𣬶Ƿһ䣬仰ȴٴεͷ
ʱţʱҴҶӵѾԽԽˣĹ˾ѾڵϺʢҲȫ򸻺񣬿ȴ֣ǰЩ񶼱ˣЩ˺޲Щȥ޲ϾͶŲһ̵Ӻܿ־壬ܺ£ͻȻԼԭһܹ˶ûУûûѣӶûУһӿʼ˼ԼһӵΪʲôأ
֨ķű򿪣ͿһЩͨͨĶ˽ӿӵһ̣еˮҲƲס
ɻԡӿ޵һ̾Ȼ˵ĴҲˮ
ӡץӣӷ֣ԼһԼܹʵԼľȻԼѡʱӻΪûǰ;ǽˣҲӵѡǶԵġ
ɣ޷һվˣĶʵŷһĻҲǺидΪ˱ǿԼҲͬʧȥ˺ܶĶ
һһ磬ӷ·һУǻصУ԰֮Ǹܻ𳵵ļһϵĵ٩ӣ뿪ʱŷеĲᡣ
˵ͷˣˡŷ˿ӣҪȥ鿴ӵˣɢܹƶϳһ
˻ѹʱô˵Ҳߵ˾ͷ
һҹƽһҹԾ˶ƽģҽԺ֮У˫۱ĺڰɫ۾磬дǿҵڰ֮еˡ
ǡѾ˵ˣĶŷȴܹ
Ǹ㼸ʮ꣬ǲǺ˵Ĺ꣬ǲҪһˣߵ˾ͷǵãҸҲûôѡŷ˵ţҲʧˣ괩ֻصĴŷֻ֮У˵һҲһ
ûг֣Ϊӻʸӵ֮ϣӵһЩʵ̬һıݡ
Ȼ֪ҿһǲǾرءŷûмȥǿʼӡ
ʱٴתǶʮʱȥˣӵѾˣʮӿԼȢޣ˫ֲͳԼĺһ˭֪ܼ
ҲͷˣŷӣͲϸŵҲߵľͷ
˵ôĴʱ䣬˵ȴҪô࡭Ѿ˵ȥǸȫļһˣȻҲѧ˸̾
ʵκ˵һĴߣЩ˿ӵ޾˭֪һءȻѭ˵Ĺ켣ŷûм˵ȥΪʱѾڲϣһӵ۾Ҳ˺ڰɫ
ӿվڲǰŷ·ʲôһһ˿˿Ĺâ
ϵǣЩš
֪ˡŷЩֱʵ˲Ǹô


İһʮ 
ӵȻϵŷȻʱ򿴵񣬿ǸʱĴԻܼסŷԼԺ֮һ˿ϤӰӡ
һµµΪȴʼҸһһҸӣТ˳ĺӣԿԼĺУһ֮ܶҪҸĶ࣬Ѿ˾ͷһаɡŷ˵ŷӵҲȻһ˿Ĳʡ
Ƿ˸ɵ˾֣ļʱҲǱȽϰģɷȴ
ĴɢӵһҲվߵ˾ͷ֮жǿӴ֮зɳֻ֮ʧ
ŷ˫ֶǰĻһͷ·һŴĻһŷ˫ָһߣŷһεĳ˵ǸĦ¥֮ϣǺҹǺǵͷƮҡǿ߰˭ûпڡ
ӦѾ˰ɡŷ΢ЦĿȻѾ˾޴ı仯ѾǸϺҪһеˡ
κĿʼǲһһľ磬ضÿһ˶ǹƽģκһ뿪磬ңҲܴһһߣֻأǹƽÿһһڰŲͬĽɫʲôĽɫԼҸӻΪҸվ˸λ˳ݣӵҸȴܹأҸأŷһŷܱһҸûеߣڵѵΪ˻ô
˺ܾſˣŷ¶һЦԻıŷǵһδϿ
ҲйҸûϧѾûлˡͷȻһį
ŷļΪʲôô˵ңҸʲô
ܾɡԭˣҲԭˣллŷҴӺܾǰ׷󲻰ܣ׷ڣҳɹˣҵõʲôأĺܱңһΪ˱ǿǿˣһĿ궼ûеˣһҸʲôˡ
ʱ·ˣһǴϻҹ֮£ܶ˿ĬĬԸŷҲ˫ֺʮԸȻŷ֪ǲԼԸ
ûûˣһڲϵΪǿǿͷվ߷ȴԼ˵õ¶ʲôûУҲѾΪʲôҪˡŷȻһͷʵ㲢Ǿ簹࣬Լ磬־ˣ㺦ˣ㲻ˣϣ˽ܣҲһϣΧƣҪһ磬㣬Ҳ㣬ÿô
ǹȥ϶ͷǿӺӵһ֮ˣҲֻԼˡ
סļŷһһߣһҹ˶ûпھôţ˼ŷһһš
⻮ҹĺڰٵϣһƵĳ·˵һµĿʼһܶ˴ӱ֮׼ʼµһ죬˭֪һһȴҲ˸ıһ˵ľأ
ŷ𣿡Ȼʳ⣬⿴ȥôĿЦǰһ̻ڴˣǰһ̻ڻƵˣһȴʶԷ㲻ѣȥôĿЦЦ֮Ҳͬ͸¶ıǿߵıܾǰ͸ŷ˵ԽǿԽǹµ
ǲѲ˵˵ǻΪ˵һᵱҵѣأһŷĻǷĵģ˵仰ʱŷԼĺɺɡ
һֱŷ̫ණһŷ·һһôʲôµһһжˣŷ̧ͷдżδڴ
ллŷΣһ̿ʼҵѣõѣʱһһʵܹɳ̶ȣеܹͯµĲˡ
籾ӣ̫ҪȥıˣֻҪĵҲ׷κζˡ˿ԼЩơ
ʵҲźΪʲôȥ׷Ѱأŷվôվڿпʵ
ҡˣ̫Ĵ£û˻ԭҡĶͷʹţԿóлǺġ
ȥô֪أ㲻ȥܳɹȥʧҲûʧȥʲôֻǶһŬĹ̰ˣŷֶһ£ͨųɽͨѾ˵ǰ
ŷָ֮ͨеһеҲҪȥֻ֮ӦˣܳɹҲܳɹҶѴģ
ŷĻĦվ¶һΥ΢ЦŷĴָлл㣬ѣԭҲѡ˵ţŷѾ΢Цֻ̤֮ʧ
ʧŷ󲽵̤ɽ֮УǸɽ磬ȻǧٿףȴŲµˡ
ض㻹ԭôվɽ֮УһԼȻЩˣԼ˵ͳߣͳ߾ȻẦ£ҡͷһЦǺܸлŷģûŷԶ֪һеĸоԭôĺá
ضŷ˵ѻʥɽ֮ϵ᲻ڴĮ֮ǸĵطأһĳŴĮУһԼûģһ̤ԵִĮȴҿһôڴ֮š
һ졭졭ʮʱڼӿٶ˴ĮıԵôͷɹͷϣƬɫĻĮϡǵԼһǸŮӵʱ
ΪʲôЦأδΪϣִţֺùְΪʲôĸĸΪʲôԶŰɫ·һͷЩӲشǸŮӡ
ض㻹һشе⣬ЦΪҾҸһΪϿȴ㣬ǵһֵ֪ˣҵĸĸңǲأظҳҲҵĸĸԶɫ·Ϊϲɫлشڤضһ⣬ضʱȴôϣܹƬĮٴοŮӣٴŮӵ⣬Ȼشһ⣬Цֱĵϡ
ɫɳޣվǰǿյɳ޺ɫ죬ﻹһˡ
ʧˡɳϴһ˿˿ʹ࣬ͷʱһӰǰôվǰĿ


İһʮһ һ
Ӱס̫ԼűϤӰӣͷ̧ǸϤŮӣǸϤӰ
ƬɳޣԼĵطһ˾ȻϬߵٴ
վǻˣڤԼǰӣ֪֪һʲôҪģڻصط
ضһѽضڻУ֪ԭضĸоȻԼִȫ绹ҪԼֺҸ
ôضԶſֻ뱧Ůӿճ䣬ĵϡ
ŷأڤˣҲû뵽ŷȻܹĸı뷨ص
ǺǣҲҪѰҵҸ㿴ָһָֻȱ򿪣ͿʱŷϵĴһ֮С
ǣɶҸʶ㰡һµϴһЩ񾭲ŷ
壬ļ䣡ŷһָӵĶͷķӵ۾ıϣƬ֮ٴ۾ŵĿԼǰŷԼ
ΪΪʲôûҲǱô廹ǵԼǱץȻ˰ΪʲôԼֻתΪأ
ⲻҪˣѾش˲֪ٴˣһֻɫСȻ˻ֵǵһҪŶ
ʲôţŷѾ̤ȥֻ֮һ㵽ʱ֪ˡ
ͬһţŷշתѰһսѺѡ
㲻׼𣿡ڤϴҸ΢ЦڤѾǵԼжûҸЦˡ
ȻҪǰǰԼЦȻȻһڤ붼û뵽顣˾ȻŻеŮһڡ
һֵڤ󲻺˼ˣڤĴԼһȭ㻹뿪𣿡
뿪ô뿪ұŷСƭˣѾںһֻҪ㻹ϣһһľһһ綼ҵĴڣ˵һܹ뿪ôʱͨˣʲô޵о˫ʲô壬һмһܶԼһ˿˿ĿҪ
治ʱŷôģڤûн仰˵ȴĬĬĸлӡǵڵ֮УԼҲƭҲҪΪάһ˶ɱȴʼάԼŵԣΪԼŵ̫̫ࡣ
ղŷЦĺÿİڤи̾ţһŷҲǷеĵԼ
һжȥˣʲôĶ˰ɣΪһԺҪÿ챧ſһıǨ
ˣڤϴ΢Ц仰ƶ칬֮ʳȴȫһ
籾ûддֻԼԶ㲻˵ģɳ֮ϣҲףԭҪʲôֵһ̣ҲףԭҪһֱҵߣ
仰£翪ʼ޸Щ翪ʼ³֣ʱ·ʼһ
Ǻһα齨һб罥ʼָԭӡ
磬ճǣ֣ȻͿճʵ϶һֻɫСʱĻճһɫϴһ˿Цݡ
ЦʲôСƨԼԵļһһۣԼû뵽ԼһﾹȻôԵճʾȻתŷûм㣬ֱҵ˻ճʽһи˻ճʡ
ŷһָ˼䣬һǲŷǰأЦſ˿ߵŮӣǣԼǣŮӵ֣Ȼʧȥǽ޵еʧȥǰնսԼȴԼҪĶ
СƨСͲѧãٴΰһۣСӣҪȢŵ徹ȻºͿԼԣܾ˰ɣܾעˣ˵ļֻѭ˵ĹƶС
ŷһƬɽ֮У۾Ŵɽ֮д衣һŮӵ裬ŷǸŮӵģ
֣תֻصĳأŷ˵žͿԼǰһƤӣϴŵĽ䱸ŷȻѾĸı䣬ŷһϳӡ
֣٣ĵˣҲŷǿ֮·Ĺؼôȥˣŷһ£û֣ٵıȣҲԼҲߵλá
أŷһָ֣ٵĶͷ֮ϣĻ˲ͻָ˼䣬һĿǰŷϴŵĳԾ֮ɫ
㡭Ӯˣ֣ٻǵŷסʱһ̵ŷ³һ뷨ŷӮ
ӮǺǣʲôʱءŷССĴһţƣµʱͿ֣ǣһ׳ӴԶӵʱŷЦˡ
ҶŷһԼļ䣬ûҶԼʹɱ֮ʱǸĮޱȵĻ飬˷·ԶΧתһһйȥ֮˾ȻԤϵߵһ𡭡
һϤ˱ŷ˼䣬һյŷĽɫСͬһʱ̣ѩɽ֮ϵȴ֪һս仹Ӯڵȴš
ǣڤվѩɽ֮ǰŷ̫ˣȫԸ˵һ£ҿ˲佫˶ȻΪǻظ䰡αɵɵȥÿһأһ̷·ҵŷķˡ
̫ˣôĶԽߵԽۣԲһеսΪԼĿ겻ϵ̤ǵߵȴԼĵԭôۣûбѹ壬ɼһ˵ĳŵκʱô㡣ڤǰŷúõĿһ
ڤĻҲЦʵڤ˵һ㶼ûűĶԽԽ࣬˻ҲԽԽۡ
ԽǿԽǹµΪ˲µҾԺǿˣ֣ص˵ţȴһֺһƵĸо
ѾϣѾѾΪʱ㻹ǿ㻹ôǿ󰡡
һжڽţû˷֣ʱƣѩɽѾʼ˱仯һͨͨ򿪣֮Щ֮зɳһ޴ޱȵͼ
ѩɽ̫ˣȰῪɣԺٰ˵žȻͿʼᶯ޴ѩɽһµĶʵ̫ˣ벻֪ˡ
ѩɽ֮ϵ˴ѩɽ֮Ϸǿ֮ʱһɫǶŷǲ˵ʱ򣬾ͿһƬѪһĴϷȻ͸ûһվ߻ļˣ⼸ҿǷ磬»æˡ


İһʮ 
ģŷ˶ˡǰһ̻Ȼģ
㡭ǣκھԼЩˣָһʱ侹Ȼ֪˵Щʲôˡ
ɣһӰһɫз˳ʱŷǰһһܱӰ˿û뵽ҾȻǵһģǺ˼
ǻ⣬ҲŷԸաŷҵһ֮Уŷļ䣬һ֪Լ˭
ǻŸѾʼˣǸÿʼӴˡŷͷһۣоȻԺͲ⣬ŷҵԼĶͷԼȥˣȻ֪ͨˡ
ӡҴϲӡŷһ仰ֱڳЪˣϲӣôʹϲˣ
û֪ͨ𣿡ŷΪһ֮ˣȻЩ
ŷʹôӭȢʫ㰡̺ŷһۣʫҲˣʫͻȻԼǲĿˡ
ŷСӣӦҵĻôһһŮʱ֮ͨ˳۷壬Ϊ˵һ˾Ȼһֻأŷָһ˸Ļ
ŷŴɹһĴ󺹰ȥʲôʱŷûЩ£ŷͷһΰ
ëӣ˶֪㾹ȻѾ֪ͨ˿ˣˣްɣʱ򲻵òվˣô˵Ҳŷĳʱ˭
ءͿϤӰ֣Ҳŷĳˣ֣ͳϣ
ˣȫˣŷӦĻ񣿡ĽʱȻһʿĴ磬Щͺŷϲˡ
ȱˣ֪ͨ˸ˣ˼ڶ߸أ֪ͨˡŷ治֪˵ʲôˣԼ׼ԼһȻȺĴ
ûϵֳáվôҲǰˣһĵطҸضĻءһԼҸڤ󡣲ĻôҾùֵֹġ
ŸﰡλүǣϽɣҶˣŷļˣµŷʲôû׼úõһ㵽Ŀ˶ȴʲôû׼ǵö˵ʲô̶Ȱ
ֳа˲ֳĹ˵û˱ʣΪø緢仯
ӵ·ô׼һʱָŷβˣŷûвμӹ˼ҵĻ񣬸˵ԼĻˡ
ǿŰɣҾ㱾ˡһʱŷֻˣˣ仰ҲôҶЦôĿ»û˼ɡ
ʷϵһִٵĻˡһȺԹĿŷһ񣬽ӴͣǴɡŷ˵㲻ʲô⣬ŷòԼ֮ҲֻЩˡ
һ˴ӸϵĵжӣС֮ŷЩѣһЩŷԭгҲˡȻƻŷĻģʲôĳޣֻعһվҲͷˡ
ŷϵЦݶӲˣŷ֪ԭϻбȸս۵ǾԼĻ
СܣĴϲӣ㿴ɽ绹Щв綼˴ţϵǿ߶ˡСҲŽкʵҲɹ֮һֻһҲţʹȻ
ϵܣʲôǻôֻ۶ȥںôŷļ򲻶ϵĸŷ˵ϣܹ
˵ҪǴʫܻôŷʱ뷨ˣһжˣǵʱԼȴˡ
Ҫôȫµ׷ɱԡʼ磬һﵶɽ𺣶߹ˣڳȴˡ
㻹أȻһƤżЦζŷתͷȥͿһװĳȻһЦ⿴ȻƤҲŬıŲԼЦ
Ȼܲ˲㿴綼ʲôˡŷˣǲȫ˶ԼȥΪʲôԼо˿ԼЦ⣿
ⲻǷϻôμӻ˭ɥȥġ
ԽԽ࣬ѩɽҲó˻磬ϱ߷һϲУڸ߿֮Ͻһ칬칬ҲȫûɵģԶԶȥ칬ͬһ޴Ļڸ߿ʢ
ȥ·ˣŷò׷˲඼ҪϢһʱ򣬵жӵֵͬһŷͳһ߿ʼܡ
ʲô·ŷ˶ɵˡ
ɵ·죡һȺǿнŷ·ǹ⣬ȻΪһɫװҲ֪˭Ƶ·һ߲ʵ·棬ͷſȥԵüϲͻ͡
߰ɣ׼ˣŷʱѾ֪ʲôˣôɵƵرŶߣﶼ֪ˡ
ֱŷǣʫֱ͵ĵطŷԼҪˡ
λһ޶Ůŷ˵ͷ·Լĺһʱŷɻ飬һֿԼӳɻĸо
ͷ񰡣ʱ˿źͷѾ˵ϣŷɵɵš
ԣҾЩ⣡ŷкĻҶһֹŹֵӿ
ʫ𣿡ŷתͷźͷӣӸղǣ;ùֵֹģڸǾùŹ֡
ʫʲôʱʫˡͷ򿪣һȺ˶βˣҲ֪ǹôģʱŷվŵӾȻĳˣⶼʲô߰ģ⻹Ǵ˵֮еʷ¡صĻʷҵĻ
ŷͷʱҲˣǣŵ֮ʱŷٴˣ
ôǣţŷȥ
ţźòãҲˣԼǣϱˣȻ˵ţҲ̫
⵽˭Ĺվߵʫҿͷʱŷͬʱк
֮ʱͿ֮ǻһľ޴󹬵֮ϳһӣƮһֻϽɫĺ«Цǰϡ
㡭˭һʱ˶ָһ
ңҾϽ«ˣҽī壡̤մһ߹ĵطһƬƬ羹Ȼ·Ӱһĳ˵С
ī壿ȻûʶǺ«ȴǺܶ˼ǵãϽ«ǴػѩɽϽ«
ұᣬǹףǰͷϵġī֮ʱԵϽ«תһȦɵУź«У«ʼӿһ棬⻭ͷ·ڶ˵һһ
Ĺ°ɣŷź«ϲŵĹдһЩڴ֮ɫ
ǵĹ½ˣҵĹȴǸոտʼϽ«Ĺ£ǡСĹ¡
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================