==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ڰþ ߣè

ݼ飺
ѧδҵ˵۵Ĺ̹רҵ
бߵĴԽ
ðɣҲˣΪʲôһԽϿӵսܶûطܣ
Եģ
Ϊ棬ֻܴϴϰľװΪһɳܵðƽ
һ⣬ͺһȺ˸Լ췹ԣ
ǮŮȨЩ۶һһӱԼ
ɶ˸װ棿
۾ó֮һġþ֮Ū
شֻ۲
Ҳֻۣںڰߡû֮һ



1 ߵĴԽƱȵļһ
˫ҰֲѾԵ͵۾Ҷǰգһ˫ͨɰ۾ͬԼСһǿԼ
˰Σ˫ͨĴ۾ˮʱҶǰ

Ҷ̾һǺݲǰոշǻӵСһԵ
ĵطѾˣԴǳ֮ĿĲԼϤĳԼǵɹԽƲԼ磬һƬɽ
޴ïܵɭ֣ɫɫͰĹľҶʼΪԼΡһʵޱȵξ
ҶһżȻĶ߳ɭ֣һСƬأɫԵʱҶ֪ԼԼĴԽˡ
һһУƨɵ¡
ңɹԽҶͬѧһʱڲûʲôʲôΣգ˵ΣգһᴭĻҶûм
ԳֵĹӣ޴ҶټԭʼߵıӣҶ̲ס档
Ϊһѧ̹רҵУѧεĴԽǵҶͬѧ˵һʧܵòʧܵĴԽ
֪ڸеʱȥӵҰ澭飬ΪÿһѡЩֵֹĹӶᡣ
Ҷ˵ÿһοʱ䶼ʹģΪʵڲЩ֮һǰȫһжġ
ȻҶѾȥһЩԼѾԹȷǰȫĹԣĹϾޣҶÿζ˵ҵ
ˣûа취ʱҶҲֻһЩûгԹĹðΣȥֹǷȫ
ӣҶֹʱũٲݡĸоˣֲ֪ԼʲôʱᱻĿ־壬ֻһµʱνƺӶҶ˵ѾȻˡ
ңҶ˵ģ˵Ļţû̱ӡ
ȻǵҶͬѧҲͬųɫİQֹһεĻԼ书ֻһ켼ܣɱķ龰ĽǮŮԼΪס
ǣʵǲпģֻҶһµҰ֮ͲѾ׵ˣһҲʼת˶Ķ䡣
֪ǲҶĶãҶ˿Ҫµʳ֮һ޴ɽشջ
񵰴Сĵ
Ҷѧ֪ʶҲ֪ʳǻûκζصģԷĵʳá
ǣǵҶͬ־ڿ˻磬һѻ𣬳ɹտеһö
ҶоοǣöѾ൱һֱʵ塣
ȻΪտԭѾ峹׵ı̫ͣҶϳеһ˫
ҽһֻɣ
ҶֻôΪ
Կëζͦģ
֪ǲãǲ֪¶֮Ҷԭ̱ů֫ٺһķ
ָоͺһʳ˴ĶƷ·á
ҶԶҲζ
ˣҶһǰողŴӵСһʱҶ㱾ܵŵ˿ζоĸоԼ֡
죬ſˮҶֻ֪ҪԼʯͷһȥԼܳԵĿˣġ
ǰСһƺ֪Լˣ˫ˮͨĴ۾ҶǿĸʱŻ¶С

СԥãҶڳ̾һıɱʯԶԶĶ˳ȥ
Լûеĵزڴ֮ǰСһԼɣ
ˣֺˣ
ҶǰȥСһԴǵСһһ˷ܵĻУȻǰļһǡ׿ڡıɱԼһֵܵ֡
ǰֳ̣֣֫֫ųβͣڲģ󣡲۾ĵͦˮ飬˵һΪɶͲһأ
һߴһ߸пţҶȻ֪ǰⳤ봫˵ЩƵСһ԰ٷ֮һٵĲ塣
٣ҶûôС塣
Ҫ֪˵е壬ǿǴ𣬾ȻҲûǰСһСڡ
֣ĺڲģͽСڰɣԺڲԼԹˣ
˷ܵľǰСһδˣҶɵþһ㵸
˵ȻԺСһǰԶȵˡ
ˣҶû˹
һߣ˵ĳŵǵġСڡȫȻûвԼδˣѾɹ䵽ĳ˫մԼֵѪϡ

վҶļϣһڲСڣֵһ߿צĹӣһ˷ܵעܡ
С˵ܵһУҶĸס֮⣬ǳġ
СһȫȻûע⵽ԼųԵģҶĸסġΪѡһöδ֪
ֹӣĿǰҶͬѧĲﻹʮ
ֿԶһȷСһﲻɣгص𣿴ûУ
ż֣ȫȻûжֵСڣҶɵһҡͷ
ΪʲôҪ˵֡
ΪҶͬѧѾһ·ϷССһﲻɡ
ˣҶͬѧʿĻų׵Ʋ
ԶΪĿɣ
ҡͷУҶֻİοԼ
Сڷĵʮ졭
ԿʼˣܵĲľҲҲû֮ǰĻ
ȻҪˣ
һŲķչţĵʹҶòһҪľ
Ǿ뿪ƬԼ£ѾʼϤɽ
δ֪İ磬ҶԸȫĵطעֻܳء
òӦ滷ٻµĻû˻Ը⡣
ҶȴҲ֪뿪δԼ³¾ֻһǾǡ
Ҷǿͦȥ˶죬ȱʳҶͦȥĿܡ
ϾҶһͷܣ֮ǰԱ˶ڶѨƶա
ΪܼȥҶֻܴСڳ뿪Ƭɽصӵδ֪ȥ
ҶĿǰΨһĻ·
Ҷ׼һЩӣԶо棬ҳ䵱ԶͿɫС̤ɽ֮·
ȻѰҳ·Ǽѵģɭûа취ıѵĵطкüΣҶ·
ңѧҲǰϵģҶͬ־Ҳ
ܿģҶҳӦԵķǾǸϪˮߡ
νߴߣˮʹ
ɽֻҪ˳Ϫˮߣ߳ȥ
ʵ֤ҶǶԵġ
ڸոգҶѾ߳ïܵɭ֣ɽϡıԵش
ɽǷ·˰𸡵ԭ
ģ߳ˣ
˷ܵĴһҶպݺݵػӶһȭͷϵСŵһǰצϵĹӶŵˡ
ҵһɣûôСļһ
ӵĿһۼͷϱŵáءСڣȻѾ֮ǰͬһµҪģҶʮִ˼ϵСһȻ󲽣ɽƬδ֪ĵȥ
ȡң
Ҷ˳Ϫٴ߳Զһ΢˳΢紵ҶĶ
᣿
ʲôôڽУ
һɽϴ̫ã˻þ
ȡң
·Ϊ֤Ҷ뷨һεĳˣֻε֮һθΪһ㡣
ҲڽУ
ٴҶһ˷ˣȻԷ˵ʲôǲ
ңԷˣԼʱ˶ԷǶԷôҲøжͼһԼɡ
٣Լһʱ䣬ԼŪ·
ҶȻʼ٣һԾ׵ľ룬ҶԼһ
òԼ֮ǰûôߵ츳
ܿҶͬѧͽ漣ᵽ˷״̬ıϡ
һһ·ܣҶܿĵط
һЩľСˮ̶ߣһںսףһ֪Ǹ߼ٵཫһƥѾܵÿ°ĭѾ˵ս
رһ֦ᴩļβ¶棬Ѫս׵ķ϶εε©ɢڵϵĺɫȾԽ졣
ң
һҶΪУǸ˾ٵ촽ԼΪʧѪ԰׵¶ϲɫ
ֻҶһڶԼ˵ʲôҲһЩȵĻ
ҿ˵ʲô˵ʲôˣҲģ
ߵٵߣҶͣͬİĵһŽ
ĽȻʧܵġ
ٵϣҶؿһҲͬԼ˵ʲô
ٺܿ˶
ֻѵĴӻһƿԼѪɫδ֪ԼȻټѵָָҶһȵơ
᣿
ʲôЦһμԼһȥ˸оĵҺ壿
ջˣҵɵӣ
ϵҡҡͷҶЦˡ
ҡͷҶľҲȻ֪ǰҰ˵ļһԼо裬£˲ô࣬ѵشԼƿһеɫԼ˽룬ȻָָԼ죬ֽ˻
һΣҶûоܾԷѾʵж֤ƿҩ޺ģԷ֮ԼƿҩܿǶ˫֮Ĺͨ
ȻҶһβ¶ˣƿҩҶ˶Էİԡ
ȻҶԴôһѣΡ
Ƿǳֵģֻ΢ѣξͻһôҶ׬ˡ
ңҡҰѼγ
ҶϿžϲ飬ľ¿ڣ³Ļ
ȴһ˿ϷŰ䣬ĳϿϡ
һ˷еҶͬѧȻû⵽һ˿ϷŰ䡣
ս˵κ֪ǰһҰγ֮
񲻶ţһĿм֮ɫ֪ĻΪһ֪ͼĺˡ
δȻΪҶͬѧȻҲһֻıֶԻˡ
μòƺܼԼˣ
¶һŵ΢ЦҶ첽Լ׼󱧴ȵߣ֡ˣ
˵ģһ̣޾С˵һ仰ûֵٶݵ̫ˡ
ҶֵٶȿţΪ֮һ˵ĻᶼûС
ţһеһбȻķˡ

ҶĶƬСʱһ춯صĲҽУǲҽŨŨĲʡ
һ̣ǱҶγ٣ֱ˫һ˫һšˣϻԴŨŨĲ뾪֡
꣡ʲôҰμôˣ
һͷʺţҶŵһƨڵϣдãĿǰԼɵһСˣ


2 ʬ𼣣
ðɣ
Ҷˣ
Ĵˣ
ʹûŪǸһ仰УǶûбԼĻ˼ȻֱӶˡ
ǱߵĽ
ȻҲȫֻҶһˣ
ǴŲ˼׼ºɱڵ٣ҲͬķһصĴ
ƿҩڽҶ֮ǰѾԼȵ˽һ롣
ʣµҩѾ֧Ҷڶʱȫˡ
ҩķҪʱ䣬ҶȻҲͬҪʱ䡣
ǣľ̫ļˣ仰˵̫ˡ
Ŀ־£ǿԭ侲ģڳһ˿ⳡԼ˵صı硣
ڴڼ䣬Ҷֻ˰μ˼ȫ֮ǰǡδյġֻᡯ˼
ʮѸͳ֣ټϳʮֿԭҶһΡæֱɵĽٵСߣԭ׼ġ߼ҩҲˡ
ٵĺܿ죬ҶڷĹٵǰѾѸٵĺȥ
֮ǰǷҶͬѧӵͲö֪ˣ
˵Ǽǿ϶ģ
ðɣصֳ
ʱ˿̵ҶͬѧѾȫŴˣô˵Ҷͬѧһɱˣһİ֮еһ߼٣źͺģ
֪ɱҪʲộ
ɱһͨڶҪĻѾɹɱһ߼ٵԼˣ
ģ
ζκ֪
ðصޱȻΧûʲôĿ֤ˣǰٵжϣӦûʱЩִֶ̽Ӧöûбա
ֻҪûʬ𼣵ƺ˾OKˣ
̵ģΪԼС룬ӾֻܺһˣҲǸˣҲ¾δ죡ûôĸУ
뵽ҶҲһ˵ļһ뵱żóͷءɱëë龰񶼻Ŀ
ְ֣裬Ͻ㣡ҲǺĸɻ£Ҳǲ
һǿҰʾţһѸٵĽϵ¼׶ϵƷҲȡһһɶ
ʲôЦ
ڿɻƨأ
ȻˣǾͲ糾鳾˰ɣ
׶
Ҳòˣ
СϪߣϰ·ϴɾϴȥմȾѪۡ
ȻѾҴ߳ɹҶԥĽ䴩ȥ˴Ұش
˵⵹ùһҶ࣬¼׼ֱͷ·ΪҶͬѧһ㣬ʮֵĺ壬ս״ҶҲԵʮֵ䣬Ͽ׵ͷͱѪһʺ磬ԵҶͬѧӢǳ
СϪӰӣǳһѾԭʼжķǳǿҶʮԼӡ
ȻؼǰǴۺɱ˵ʵ⡣
ʾҶּ١Լġ
ðɣȻûȷ˵Ǿ͹ǡҶġɣ
Ҳûȥƽˣ꣬˭˵û˼ƽϣӻƽأѾĳ棩
һѿȥĽ
һ֤ԼݵƣϧдĲҵ֣Ȼеá
ףʲô߼ҩⶾҩǼһ֮ǰⶫԼɣϧòˣñҡ
һСҡ꣬ôʮôҲǸŲľ٣ôô
С˵г˵ͨеݵļһ϶пռָ֮װҿ
ꡭûУһҲûǰ;㣡

˰죬Ҷջ΢ԼõĶԼͷ֮⣬ҲֻһѿȥĽȣƿҩؼʱ̿ԾһСңȻ֪ۣ߳ȥ֮ٲ¶ˣԼ
ðɣûˣǸҶΪҲûǰ;ļһΪҶͬѧȥеõġ
Ȼû̫õĶΪһֱӵе꣬һǻ㰲ˣܶԵ˰ɣϣɹ֮Ҫң
ǰ߻Ȼɵ˺ȴɵ¶βͣҶĳͽһĵضʼھ
ܿģһһ˵ӾͳˣҶûüоۡ
ѵµԭʼԼ֪ǿ׳ˣ
ǳ۵ĸпһ£ҶѾĳ˿ڣ˫ֺʲ˼ݣȻѸٵĽˣĹҲûһ
Сڣǲҵİɣ
ɹƺ֮ҶͻȻתĿ⿴˶Լ磬һãȻСڣĳֹâʹԭɫãСûɵȻһ
ţСڷ·ҶĻһ㣬ʼͷҶĶ䡣


3 ӵ
ͦģ춼ûͦˬģһ磬ĸɽȥͷǶôð
źźŽ࣬ҶżϵСѾϡּ䣬ۿžҪֵ߳أɽˡ
ʱҶҲʽԭʼ˵»عˡ
һ㣬ҶĻǱȽġ
˵ѾԣȴһҲɣԼ淨
ﵽһᣬһǿΪŰɱߵʱ
һУҪҶԼȥѰҴ𰸡
ǰߣǶҶ˵ɻһϢٲںСʱˡ
ǺߣǺܱǸҶȻǸʷߵĴԽߡ
ЩҶ˵̫ңԶˣڻԣСڿ顣
ôأ۾ͱˮڣʵڵˣ۾һգǶһεˣ¸񣬴죡
ţҶҰοֹʱͻȻԶ˺ԼнײĴ̶
ԶԶģҶں
ҰΧǣһҪŹҿЩ۹ķӣ
᣿
¼
ҵʿڸɼܣǶ֮ԼС첲СȵĻǸϽ·Ϊ
ԶĺȣҶϵĿǰȷѡ׼Сսתơ
ûҶĺѾѸԶ˹ҲۿҪҶˡ
̵ģ绹ΣգϧزȥˣȲ˵Ǵٳȥ
ѸٵΧһݴУҶ˽ȥͬʱͷ񾯸ϵСڽ
ôһ̶̵ʱ䣬ҶǰĺѾ˺ܽĵطǰжϵҵʿҲҶڲݴ
У֧¼Բͬսһ𣬶Ҷͬɫʽ¼׵СӣѾǶĵ˰Χ˽ڽ͹
ЩȫɫĿףжҲ͸һҰ뺷Բǰ֧һ룬սⲻСֿܵġ
ܿģٿ۹ʿ㱻ɱˣսϵľҲתı仯
Щ۹ʿʤˣ£Ǵ磬ǰܲܰЩΣյļһߣһֱ߳ǿ𣿡
ۿսеľԽĲҶҲڰؽ
ȻɲڵЩ۹ʿİΣڵԼ
ΪͬףһһӢģġ߼١ҶԼұԷ֮󣬽ҪԵĽôı³
ԣҶﰵЩ鷳ļһﲻҪ
ǣԽǺʲôʲôԽߴա
ⲻҶʱǱߵĿ۹ʿѾ˾ҶԶĵط
ңǵҶͬѧʱǰȫġ
ǡʱսһſ۹װ忪⣬αȴҪ뺷ıδ󺺣ͻȻʼ쮣һִ󽣣һضܵΧĵչ˷طˡ
Ϊ֪߲ˣʱҲٱʲôԴƴһһܶ˵汳
òݴҶе𾪵ǣһǾ˵ѰҪֵֻǿʹõضܺ˫ִ󽣣ȴ磬ͺһ㡣
սҲǾ˵ġ
ֻһĹ򣬾˵Ľ£ȫһնϣѪޱȡ
ĽȻҲ˵˵صעܿľиĵ˽עŵϣ˿ս
սӣ۹ʿܿľȫһһɱˣֻʣ˵ıδһ˻ǿսš
˺۵ӣİҲֻһʱ⡣
ʱ˻ʣʮˣҶǻٮٮߡ
ƽĶۣʱҶǺȥ˵ģǴ󺺵֪ҪƴȥҶܸж
ǣҶֶѧ̹רҵġ˲šȥĽҲͺ֮ǰЩȥĿʿһıߡ
ƣţ
۲ν
ɶνģҲȥ
ȻΪԼŴ˳⣡ұǲӵģò˵вңԣǶġ
Ҷʹ۲ȥǴ󺺱׳սʱʱǴȴͻȻһһǶɨͽһɨķ˳ȥͬʱҲͬһʱѪ
˵һ𣬺ͺɣⱾûʲô
һǶɨɨɣҲûʲô
ؼǡؼһǶɨһ·ѵޱȾ׼͵Լǰʲô
ڵ
ȣӾһ·͵ģ
ӵ
ȻʱҶƿڴʵﻹǸԹʱ䣬ֻһգ۵Ĺ˾ͱǿ͵ԼǰԼײһ
һ˲䣬ҶֻоһɴԼԼײɡ
ţҶҲ˲ȫʹۣغһʮѸ͵ľͽѹ£ͬʱﻹûַɳĳŤŤز˶ԷһѪ
һĻսЩ˵Уȫıһģ
ֻһ۹ʹ¼׵ĸ߼٣ݵĴӰ·һƯأɳȥĵйʿɹѹ£Ȼɾ䣬һ


4 
ᡭ꣡
ôһ
ôôԼɱˣ
һԼȫûзӦͱģ
Ŀ⾪ֵĿڼ׵йʿԼǰһҶһʱֱԼ۾
ǸٵΪֹʱֻȥ˶̶̼ѣԼȴѾеɱˡ
һԼİ컵ɱĻôǰԼڱܵʹ֮ɱġ
ǴӿѪҶףԼһʻ
ǡǣ˭⵹ùļһǡˡţԼɱǷͻɱԼ
ΪǿꡯĵҶǶġ
ңҲȷӦúºͷпʱ̣
ǿ۹żʹֻҪץסǶд󹦣Թһ
ȻҶɱ˵ľ״̬ѹǱߵ˷·˼Ѫ˷ܵĺ㴫ҶĶ䣬һ˲ԼҪԵıʵ
ģҪӣҪȪˮ׼뵱ӴDOTAʱֻһӢۣǾǡ򣡣
ĴһҶµͷһ˲䣬ȴͻȻٺˡ
ͺҶڴѧͬѧ֮ǰЩ𣬵ʱȴֲһ
ʱ˿̵ҶѾȫĽ״̬ΨһŵĲôܣôǰЩԼٷƵĻ쵰ĺ۾ͷ·BKBһ
ڸոյбԼ˳һ̣Ҷݵվ˿ȥͺһɱ񣬽¾ŸոյĽһ߱һԴıʬ塣
Ȼһû˿õҶ׺д԰׵Ҳû֪Լǰɱһļһʵֻжʮ꣬һѧûҵרҵ̹Ĳϣ
ȥסǧˣʣµ˸ҼйȰͷ
һȣͷһڿʿкһʣµʮ̷ֳöܵˣҶķ˹ȥ
һ棬ͷڿʿʣµʮˣսеĴ󺺷͹Ȼ뾡ĽȻȥʰҶ
߼˼ά¶ΪԽߵľ٣ʵҲԽǿ
ǰ󺺣һԹʮ˵Сӳ
ڿԹǧ˵ʹеͷȻǿ
ǰļۣһȻ֮ǰҲܵˣʵӦ÷ӲԼʮһͬΧɱĻᵹǺܴ
ֻǣǿζ벻Լǰݵļһһκ似ðƻ
ȻðƻҪΪԼСȥܶôһµģȻôġ
ֻҶܵӭͬĺڿʿȥȥƼҪԮȰΧȦĴһ㡣
Ȼʱ˿Ҷȴǣǰһˣ汳ģ˶ѡ
ʯ䣬˫ѾӽҶ似ֻܷȫеĳնһˣһ˵ʵҶĹܲˡ
ɣϣƴһ
һڿʿԼǰصĶ̽Ҷһݺݵնȥ
ҶʧǣȻһսĲʮѸٵؾеԲܣӭԼնĳ
һ£ҶԿ϶Լһɱ˶ԷģǵˣԼҲһߵĹһԴڴˡ
ģ֪һ᲻ᴩԽ
ڵһ˲䣬ҶԺﾹȻһͷ
ţоԼĽն˶ԷԲܡͬʱԼؿڣҲһߵĶ̽С
ףȻûиоʹǰļһҲôʹ࣡
ﻹתһͷҶһȺ˵ľ
ۣ

𺳵촫ͬʱҶٴαʵǰһС
ǸཫԼ׺
˷ܵĴһҶʱ˿ֱ׷ȥлǸиĵùٴ棩
ΪȻۿԼĳԲܣնԷֱۣȻٽֵԴһֶ澰
ͬʱԼǰǱֶ̽Ҳ·ײͭǽһ㣬ֹ֮⣬
߼쵱ȻҪø߼
̲ס˷ܵĸпһոճɹɱ˵ҶҲʲôŮöַ㶵Ŀյعһն˹ȥ͸ոյһģһ
Ƕ֣ȴھżһ˴ľոλһԲܾͶȥ
ȻޱȱߵģڵĳӶ֮ȱ첲ԴΪĽ֡
ȻģҶײȥƱһԪ󽱵Ϊһڵ˵Ȼֱһģ
ֻǸ۹ʹ¼׵ĸ߼٣ڳɹɵһ֮󣬼ŵȫӶ֣ӭǰȥȻ䣬ݿһ㣬̼㽫ʵͬѣԴն룬׼ķ·óһ
һ˲䣬ڳ˶嵹һ


5 ʱɱﵣ
ԵʱʲôҪеĴ𰸿廨ţǧٹ֡
ҶѡһĻһԻԥľѡװ
ԭܼ򵥣ڸոգΪԼװڵҶͬѧѾ飬ȥ켫ˡ
ԣװҶͬѧѡ
ĵʱǶݵģֿҶֻά˶̶̵һ˲䣬ܿģҶԼ͇ˣ
Ϊոճɹնɱйʿ֮󣬱Լޱȵ˻
ˣѾԲ㣬壬ʮһʮߣʮסͷҴʣµֵȥɵ
꣡
Ŀģӵúܣ㲻ţԼԴԣ֤Դ
뷨õģʵǲпģ
ҶаʱǺڿʿͷѾŰ˸˱ΧĴ󺺣ĥҶ˹ʺ֮ɫ
ǹѪѾ׵ļ˳ҶŽ׺ݵǰ˸Լĵˣǵûܣӭȥһ֮ǰڵеġǿơ
Ҷֿȥˡǿơ̬ȴһڳĺڿʿһ˼
ϾǱģǰܷƵĻᣬҲȥǲǣ
ԣĺڿʿҶҲʱ˵ĳ涯Ȼһ٣·֮ǰͬʱ˵һ㣬뵽˼㡣
ôһݵ˲䣬һ¼׵ҶѾ˹ٶȿöĺڿʿͷ춼о𾪡
ţҶ嵽˴ͷĺڿʿǰеĳʮ䣬ǰڿʿնȥ
Ҷܼ򵥣һ㲻һеĺܸɵһȻ֮顣
ҶԼоǿ󱬷ҲɹԸͻ˵˵ߣһεĹ
ѾʶҶĺڿʿȻٷ֮ǰͬ޴Ĵ
ͣ½ŲڿʿæŲһ˱㿪ҶгնҶĳնһա
ɱ
һȣڿͷͷʣµڿʿʹ߱ͬһ㣬ͬʱҶӴ
ձ鶼׵ı

һɴҶֻеǰһҡΣǰľһ㼸ص˳ȥǱһƬݴԼ䣬ѹһɴֵ
˲üͷľʹҶͷԷΣðǵȻѸٵ𣬽䵽˸ոԼĵط
ֻûбԼɱĺڿʿų㶵վǣҲͬʱͣڿʿи߾ٵĳ
ȻģոһҶģһ
Ҷ򴦵ļ׷ˣܴҶ۵ȥǵסһѸ͵ն
ҶڿѾˡϧСȴ䲻ɵ֣
ҶҲۿż򴦵ļ΢΢ΣȻȫո̶ȵĹ
ˣոֻǿŵģǣֵǣȥɵڵأ۹ʤ
һǺڿͷۿԼжϳΪʵɵ˷ܵͨ죬Ĺâ·ܽǰҶ̵
ӦģȻߵһСǡ
ֻҶɹնɵĺڿʿһӦһͳ˹ȥ˺ܶس廹ڲͣҡεҶҪ˵ǰ潫նɱ׹
֮Щ֮ǰ˷ܷͬ飬ȻѣҲͬȥ׼һ
ɱӣǾҪ׼ӵɲôõģ
һҶ𳤽ٴγȥĿȻǸոûгɹɱĺڿʿĽҲһոһ㣬һģһնȥ
ȻͬȻʲôá
⼴ʹԷʥʿҲȻЧ
Ҷʩչͬʽڿʿ̲סЦ·𿴵ɱйʹľ޴Լ֡
Ȼ˳׼˶ԷʺҲʼ׼㡭
Ȼ󡭡ȻʲôҲˣ
ǵģǰͻȻ֮ͺһƬ·𳹵ʧʲôҲˡ
ͬʱ۾۵Ҫ·ʲôԼ۾ʹһ̲ͣؿ
һܵľȥ۾ڿʿȻսԼոŵģǵ˵ĸ߼٣Լôܷ
Ȼͽһ˲䣬ѾԶʧȥԼҶĳԴ
ʵ֤СʱܳõһֶΡɳۣಫĹؼʱ̣ջ벻Ч
Ȼе
˭ȥأ
ϾɵĽǡҶڻš


6 Сڣ
Ҷڻţ
ڻţոɳıֶٴγɹɵһˣ
ѾҶĵˣ
Ϊһѧ̹רҵĿӵԽߣսѾԳƵǻԻˡ
ʹϹˣҶҲԺЦȪ
ȻǵҶͬѧѾԼŬѵߵڣȻǲġ
ʱȡԼˡ
ͺñ
ǵҶͬѧɾͿԼܻ
ڿʿԼΧһͰһ㣬ֵԼͿԼҵ޷ɵ£һͷת
ǸԵù׵ȷҶͬѧѾڵ˵ĵˡ
ǼҶĴҲǱصĿһ
˵м̵׵ţȻǱѪⷭѪ
Ҷţ׸ԼھѾˡֻûնѡ
ʱԶıδҲ˼˺ݣӲƴŰҪ
ȻǿҶΣҪԮȡ
ֻǣ֮ľʵ̫ԶˣټϻǣƣδҪԻҪһβ̵ʱ䡣
Ȼʱ򣬱߸ڿʿΧҶȻסˡ
˺һĳҶ־ѾԿʼģˣŲҲϻӽķȣ
Ị̇
еĺڿʿڵȴҶĵ£
ĵ£ʾһٷƵĴ󹦣
⽫һԻ͵ʤ
䡭䡭
˵ĿⶼҶϣڴµʱһԵ÷ǵɣһŨŨ˹
һںڿʿ׷׾ĿѰԴʱֻǰΪսĹϵ֪׵СڣһСĴһԵĲݴսȦ
񣬻ŨŨĿ־塣
ȻոճСڣΣյܺ¡
ҶΣյʱͦ˳ҷɶ˻һķȥ
Ҫң
Сڳһ˲䣬ҶѾʼģԴȻһ£ͬߵķһ׺
ԭ㲻һСΪңԱ¸ңϧһעҪأСڣҵֵܣ
Ӳ׵Ŀֱֵܵĸ߶ȣСȻǲ֪Ҷͬѧʱ˿ķľұ仯
ʱ˿̵ĿֻһǾǰҶ
ҡɱ˺ˣ
ûʱСǿżֽһСĵȷȷģ
ңܵľãԼҲӦǸʵ
һ͵СһĵСһϧ̫ûˣ
Сڵһ˲䣬еĺڿʿЦˡ
ȷǰСһȻɼΣʵ̫Сˣȥκεв
ȻȥޱСļһһ̣ȴкڿʿһ뵽һֲ˼ļ˿־С
һ˲䣬ĻֻΪһӰ趯
ǾСڣ
ССȻ˾ɫĻͺǹһĴССɵ˳޴ĻССĶԱȣ龰Եޱȹ졣
Ҷû˵滹кɫģͺСڵƤɫһ
һʱ䣬Сھͬ˴̼˿һƴźɫĻ棬գ֮Ѿ³߰˿֮ࡣ
ЩɫĻ棬ͬһ㣬·Ƶķ׷ΧҶ߸ˡ
ڡɫĻ棡
ֻüֵĴһڿͷһɫײһţȻҽжûзʧ˸һɶ
ǵģʧ
û°ۼʧ
˸оͷƤ飡
ţɫ½ԼĿ꣬ʣڿʿһ⣬ȫһ˲仯ΪޣǺڿͷһʧ˸һɶ
ö˷Ժɫ˸񵲣Ҳͬ
ںɫĻǰ·ûʲôǿԲݻٵģκεʶ񶹸һ΢ֿһµûС
⡭ʲôСڡСڻ󣿡
Ҷ˵һֱǡԹ͡СڣηDOTAСڻһ˸о𾪡
ĺð
ûѡԵȻһΪӢȷľ
ԼĶְСһܵտϣԼ³Ҳǰ⼸ùļһһı߰ɣ
ɫĻ棡
ǿˣ


7 
ણ
ԭݵСڼ˻ɡɻҡһ˲䣬һͷԵ˵ϣҲû֮ǰơ
龰Ҷʱһٹ˲ԼϵˣҧһȳһյѸСڵߣԼǰ
˵֮ǰҶֻǽСڿһĻھԼһСһȫȫҶӡ
ʣ֪Σյ»ܲΣȥˣġƷ¡ʹм
ǰڵϾ;ĳĳ𣬻֣ʦĸֻԼܣԼӶµ¼
ʦĸʱ򶼿סΪһСڣ֡Ʒ¡Խˡ
ʵҲ֤ΣշʱָҪΪס
ȻҶҲ֪ĳСڵıܣڵһۿġˡıܡ
ô˵СΪ˵ġƷ¡ġ
һϣҶǸоģСڴӳԼһ۵һ̿ʼͽԼˡˡԼȴֻǽԶĿ
Ҷͺ޲Լ⡣
ʱ˿̣ҶֱСΪ˾Լи̣Լûĺڡ
ʹģӦûΪ£
СڵıϢ
ãϢƽȣСӦֻǻ˹ȥ
СΪʲôᡮԭҶһʱ֮Ҳǹ˲оˡ
Ϊһߵսûн
࣡
ҧóһƿµġ߼ҩ͹ȥҶֳһ½󣬼򵥵İȲ˿ϣȻСװƽʱ˯ĿڴĳĿ׺ݵһԶսĵط
һɱ˺üˣֱԼϵǶĸټʱѪҶѾȫӦɱ˵Ľ࣬ɹĽ׳Ϊһʵɱ˷
˶Ѿɱ˺üˣһزͷǾͲٶɱ
Ҷڵ뷨еƹˤҲһ뷨
һߣڿʿֻʣˣҷǴ󺺲סˣһʱȻ޷
ΪСڡ󡯵Եʣ˲תˡ
ͬصĴ󺺣ȻҲôŹ⼸ɱԼͬĵˡ
ȴռžԵϷ壡
ʶոСǿֲƣʣԵй۹ĺڿʿﻹҾսʱѾ׷״ܵˡ
ʲôЦǰǰ˸Լʵǿͬ鶼ݿһĸɵˣԼﲻ
ֻǴ󺺵ľһʱ֮䲻ðճսȦǴĴ󽣾ԻὫǸܵն롣
ۿһߵҶԽԽӽڿʿףˣ˶
ǣǷǳĬĶԿһۣȻͬʱһŴ󺺿һתͬķʼܣ
ǵͼԣ˭˭ȵľ˭ùһЩ
ܿϧģһƷǸٶʼ˰ߵĵùһ
Ҷϵ֮ǰڴ˫ִѾֱ׷ȥݺݵĽնء
ˣֱ෴ķƴȥ
ܣ
Ǵ󺺵һηȻһ
һһֱۣ˫ִ󽣾ͷ·һ㣬תŷնһˡ
׼ͷȻһЩʤתʱȽϴ󣬳Ȼŵ˹ȥڻǿն壬
ǿĹ
󺺵һҶǰһҶ·ҲֱܵͬҲĳ˳ȥ
ϧǣҶȻǿ׼ͷȷĲôǴźطɵ˵󣬻׵ľ˵ء
꣡ô˥
ҶޱȾɥʱͻȻǰԭصĳغһ׷ŵ˵ıͻ˹ȥ
ǺڿʿΪһԼɹӳ죬ȴû뵽Σջûйȥ
ϮĳʱһжѾˣҶĳεȷȺ۹ͨʿϵӵֵܵġ
ȻԶڿʿһԴѪ
ⶼУ
ԼġɽճɹնɱһˣҶͬѧЦ˿ϵʹˡ
Զ忪⣬ͱȴҪ뺷Ĵ󺺣ҲҶ˹


8 װɣ
ɫţ¾ţɫʦţţڶӣжӣССӳ׼ξ¡μʹˣл˵ľ֮
žһп¡ĴҶǰһ׼ľ񣬱ԼݣͬʱҲлҶľ֮
ֻǣһȴԴҲ벻Ҷһ·͵ģҲײı⡣
ı⣬ԭǰͷߣȻԼ·ġ
ֻǣҶҲͬıߣһöĵطӲǱ޹ľ˽ȥˡ
ԼԼӢ䣬ССڣСڹؼʱ̵󣡡
ÿĻԼ龰ҶͲԼš
ȻĶȴɻκζ˶оۡ
ѾҪˣҪҶţû̱ӣ㹻ˡ

ǰžĿ¡ҶһʱûзӦ
ȷе˵ðƻͲ֪ôȥӦһ
ӣҲӦûظȻͬԼݲŶԡ
ǡӺɶҲ֪Ҫô
ԣ׺ҶĬˣ
˰ΣҶŴһԼΪȷĻ
¡ܲȫܻܿеڸԱҪ뿪ʲôȵ˰ȫĵط˵ҲкܶҪ㣡
ԵģҶװĺΪʹָ߼Ҳõĺܺãһ߼侲򶨡
Ҷֱ֣ʱô󺺿¡Ȼ𾴣ͬʱӮ˿¡Ρ
ܿģ¡յȥֵܵƣصҶߡ
ǰսǿĿ¡ҶǰЩҵ･˹ʼת˿¡֪ĳֲͷ
ȥȻҸȫĵطϢһ£
һƿͬʱҲΨһһƿ߼ҩֶ¡Ҷվڵɢһֲݿܵơ
ðɣֻ˵ҶͬѧѧŵıܳɫװλƾĺһҶҲССĳԼһѡ
ԼеӰ۵츳Ǳɫݳ
ӹҩƿֻһۣ¡Ŀмֲ˼ҶҶͬѧȫļƤһء
⡭ǡ
˵ĻˣˣȻתƣ
ٴ˿¡ڵĻҶȻҲͬں棬ƿ߼ҩǲǺֵǮ㻹֪Ӧ·
Ȼٱ˶ˣǾˡ
οûС󡯾ȼˡ
ֱӹġ߼ҩ¡ո˳ּĳҶȻҶȥ

ҹһȻѨ
Ҷ뿨¡˵һŸṩ⣬һܵӡ
ѾɭֵڶѨǵҲ淢֣˵ǿԷĵǰտ⡣
սʼ¡ڵĲӱ˻ʹԼһСΨһʮֵﶫأΪܶţﻹԹʳ
˵ʳƽҵҰʳֲѾܲˡ
˵¡Ѿ˲һˡ
ٳԵ֡˵еĶѿһ㡣
ڿ¡ѿĳ࣬ҶɲںںǵһЩ顣
¡ʱ䶼ʲôǰôˣΪʲôڵǵˣѵ۹ľѾռ𣿡
⣬ҶԳĬƬ̣Ժ֯һԼʱõĸϢȻǴһڿĿ¡ʳⷬиɻʻ
ӵ˵ĿҶ֪Լڵһǿ۹Ǻ۹Ǻ۹ⳡֵս
ӿ¡Ҷ֪˳ϢԵ˵бӦþڳ졣
սĵطͱȻǰߣеоĳҲ˵˳ⳡսơ
ԣҶⷬʻ߼˵иɻ
ȻҶĻرԼ⣬ҲҶ㡮ȷˡԭ֮һ
Լ̸Ȩ
ǹ̹רҵгӪеһſγ̣Ҷʱ
Ȼ¡Ҷ˽ȥʼԼ֪һУ
ͬʱҲⷢҶһ


9 ӵս
ʹˣȻϣҲò˵սˡһ֮ǰ忤µġɫš۹֡šʯƽԭչ˾սӦ֪ɫһֱ忤ֱϽǿװսǳ˴Ԫ׵ţҫšսͳµġš֮ǿġ۹ġšֻǺ۹һ߱ţսϣǼռžԵƣʿƽԭϡ
ǡⳡսȴˣɳܵĴˣɳܵĲǣǺ۹ǾʹıսʤǣӮⳡս۹㡯ųǵĲʱǾ֪ǰˣսʼԨķչɫšȫɢˣҲ˺۹
ڣ˵ĴѾ˰³£ֻҪ³һƣ׸³ǰĵ·ڵо˵һƽʱ¶Ҫ۹ڵĲǵڶηʱɢģڴڣµǱɢɫǡ
򡭡Ӳȥģ
¡һ˵Ҷֻеֽһı䣬һȥǾ仰
꣡
ʲôС򡭡Ӳȥģ
˵пˣĽǱߵģ
꣡
꣡
ģ
ôӵģ
ӲŸոѾתеĹ͸ˣ
ʲô
ѵʷߵĴԽߡڡҪԼͷ
̵ģ

뵱ҵ˰ΧĺƵģһΪܵ
Ӯʤ
ԼٵҲЩƣȻڣôԼҲһл
ţҶ۾ﱬ˺˵ľ⣬ֱʿ䣬Ѿþ˵Ŀ¡Զûô۹ĸ߲Ҳǰ׳գԮܿͻᵽϾǱս滹ҪȺ۹ԶѸٵġҪľǼȥֵԮǱԻȥ
ûܵģ
Ȼ̾һ¡ҡͷڵѾʼˣǶǶҵġңʳ󽫻ᱻѾʼڿЩҰʳˣǲκλȥĻġ
ǾɽȥƬɽкܶҰҰ㹻ǳŵ쵽ʱսҲѾˡΪʲôôҡ
˵һ룬ҶȴԼĿ¡Լ񣬾ͺڿһֻƵͣ顣
ˣҺҲȷһܵĺõطǡ
¡ҶĲ񻰵ܾǰʹô˷飬ڻҡͷܾпܻȥȥŶ׼ȷ˵ȥͲ˵顣
Ϊ˻ȥ
ǻƴһ£
٣ԼԵˣЩͲбĿֲħޣ
Ƭɽħ޵԰˽ȥʮ
ڶƬɽɽ£¡ҲоһëȻ
֪Щħʲôʱ
־֪ǧǰǳħսĿ¡ġ

ڿ¡ΪʲôܾԼ飬˵ʵҶЩ⣬ԼǴƬɽһһģʲôΣա
ȻҶ˵ΣֻЩδ֪Ұ
ҲȻù
ĩɽħ޵ĵ̣ħޣԶܶԿģȥˣֻûһŴЩħˣҲֻڱԵץһЩżȻ߳ɽĵͽħޡȥĻǻΪͬĵ˱ħҪöԸĶ࣡
˰죬¡żĽܾԭ˳
Ҳѹ֣һ׿ڳϿ־ҲǱȽΪѵġ
ǣһֻħҲûУôħ޵԰
ѵħ޶ˣ
̵ģ
һҶֱڲžһ亹
ԭԼ̫ùԼ̫ˡ
òƳµҲǲġ
ûбĳֻħ޵Ĵ㣬ȥһ½µƬ
ȻҶɲɵԼոմĩɽϢ߸¡
ʱһԵĿ¡ڻعðƻԼĵһ⡣
ˣĸսУŵķʲô
˼Լ۵˼Ҷ֮¾ԼʲôʵϤò
ˣҶͬѧʶûзӦѿڶһ仰һԵĿ¡סˣ
ڵʮ˼žսУӷšţ


10 Ӣۣ
ʮ˼ž
սУ
ӷšţ
ʲôսУôԼû˵
ѵǳĲӣǵ۹齨һ֧ţ
ʮ˼ž
ŷſ湻ģ
ǡսʲô

Ҷһֱӽ¡סˣҶʱĻӾǰ·ųĴܱȥ

һʱ䣬ΪðƻҶͬѧԼˣ
˰Σڿ¡ŬЩϢԺʱҶȷѣողųڵĻѻָԲ˻
źս㵱Ȼʵϣ±ŵĽʱ仹̣ܶܶ齨ҲûɡҵĶţΪһЩϵԭⳡսʼʱ⸽ҲⳡսƵ˵ıȥٵǵغݣǵ˷·׼ҵĶֻǻٵһֱ㱻˰Χˣҵ֮ди֣ҵĶȫûֻһ˳ˡҲùҲɹظɵĵˣŵ˲ô鵽
ָԼǰĹᴩۼҶóݻרҵˮƽ˿ʼƣ鹹˲ڵĲӣһʮ޳ܵİԼ֧ڵĲӱӢۡ
ңڽβ·ʣ˲ô˵顯˵ȥ
˵Ȼ˵ȥ֪ʵ
ΪҶ鹹ģȫڣ
ǣ֪飬ʵ񵽣ȫ¼һͨ׵Ŀ¡ӳȴ֪
ңΪҶǣ¡ҶĽ֮Ȼŵͷͬʱһľ֮ɫϻһ䣡
ǶӢۣ
᣿
ͻȥˣ
ǵıˮƽˣȫȥμӰ˹Ӱ۵Ľˣ
ۿ
Ǹ˵˵ļһﶨȻǿҲпǸѾ˶ġǿߡһȻܶ⸱סȻֻһСӳҲó⸱ģ滹ʦħؼҪķΪˣѰˡɻǱǸһˣǸ˵˵һһѾ˶ġǿߡ
ҶشǴᴩۣ¡Ͻ¶˲˼ɫ·пһЩʲô
ȻԴǵҶͬѧȻͺһɵһȫ
ʲôʲôǿߣʲôʦʲôħ
ȻѧʱڿһЩС˵ɲҿ϶ʹõ֡趨
Ūãﻹʲôʣڣ𣬶ʥ֮ļһء
ҶȻǲġ
ҶȻȴװ
ܻװ
ȣƵĵ˵ͷȻ¶һЦݣƽĵĲС㡣ûԷȷһѾ˶ġǿߡֻĻҪǿѾȫո˵Ǹ磡
˵ʲô
ҿʲôû˵
һж˳˵ģԼȥ°ɣ
Ȼ¡˲ȫ⡯ˣϴһҶĿҲŨŨݡ
ȻҲҶողſ佱Ĺϵ
Ͼκ˶ϲ˿佱ġ
Էһʵǿġλǿߡ
ʲô˵ԷѾԽˡǿߡһλԶεġλǿߡˣû뵽һκ۹ľȻǿߴڣӹλλǿߡ׷ɱʵҲӦһλλǿߡ˰ɣ
ðɣǲòϵһǣҶͬѧ޳ܵģ׵ƭǰķ·ֽһˣ
ȴ㻹֪ʿɶֹ
˲̫޳ܣ
ʱܻҪ͵һģ
źøԼһ·Բԣ
ˣԿ¡Ĳ²⣬Ҷͬѧû˳ͶϣǸȥͺţƣԼȴġλǿߡͷΡ

Ҷϵķ˿¡ĶԼǡλǿߡĲ²⣬һΣѾɹյĳؼҶƣڿԻȫ޹˼ĺˡ
ҲǡλǿߡȻҲ뵽һ磬ʵֻһͨġǿߡ˶ѡӹǸ˵׷ɱ
ðɣʱ˿̵ҶͬѧѾȫؽ״̬
ҲţʵҲѾﵽˡǿߡĶ壬򣬼ףҲһ»
ԣ¡һִŵͬѧ·϶ǰҶӵжԿλǿߡ
ǵҶͬѧ˿¡Ļȴһ⣡
ԭԼ֪֮䣬Ѿɱһﵽˡǿߡ徳ļһѾʱĸ棩
νġǿߡжǿҶͲö֪ˣ󻹵ڿ¡һթ


11 趨
һĵĺƺѰѰյҶȻһ̵ߵ̬ڴӿ¡õԼҪߵȼ趨
趨˵ʮֵĸӣҲʮֱֵۣ
ܽ԰Ϊ
ն
ͼʿ
мʿɳ
߼ʿɳ磩
ն
ǿߣǿǿǿӳ֣ţ

λǿߣǿǿǿӳּǿżǿף

ǿǿǿӳּǿżǿ׼ǿǿδ֪
Ӥ
ʥǿǿǿӳּǿżǿ׼ǿǿδ֪δ֪δ֪

ǿǿǿӳּǿżǿ׼ǿǿδ֪δ֪δ֪δ֪δ֪
ݿ¡½۹Уûնͨʿռ˾󲿷֣ܴﵽնġǿߡͿԺţˣκһ۹õһְλǸɱҲԳԴ
ڸһ㣬Զεġλǿߡڸ۹ҪѾ޴ġ
ɣǿߵȻǱͨնġǿߡΪϡٵġ
ϣԶȫ½Ҳûмò۹ߣﵽһˮƽ
ϡ
ðɣϾѾûˡ
ʲôԶӤʥǧʱѾûټˡ
òǰ֮ս󣬿ԶѾˡ
ǧ֮ǰħսǼлΪʥҲһ⡣
ڣ½ϱ˵Զ񣬾ǿԶӤʥһҲҲ
似ʱѾҪһǰǸԻޱȵħʱһĩˣ
ڵĴ½ھЩֳ֮һµְҵ
ʦ
ǵԴȲħҲ似һ֮ǰ˭Ҳû
û˵ôõģ˶֪ȷڣʮǿ
ʦȼλ֣¡Ҳ̫ͬˡ
ֻ֪ǰɫֱ˴˵ȼġ
ۣۣۣۣۣۣ
ʵε
ԴˣҶôȤϾⶫԼ̫ңԶˣԼЩԼһΪһʦ
£ȱסԼС˵ɣ
ȻһСľͰԼƳӽλǿߡĶ塮ǿߡģòеˣ
Ҷû뵽Լ֮ǰһ֮¾ȻԼƵĸ߶ȡ
ЩҶ˵ˡ
ΪʵڻԼڵĹԵԼȽϵܡ
ΪؼһǣǰĿ¡Լɡ
ԼһʲôˮƽҶȻ֪
ѧڶ̹רҵδҵġ߲һӿΣһֵ޽ӽı߼һ
֮ǰѾ˺üˣǸĶϵװССڣ
ҶͬѧóҲֻһѡ
ѾŪȼ趨ҶͬѧȴףһɲܱסԼС
ʱóԽ࣬ԼԽ졣
ϣҪôǿҪôҪӵи߹ȨλڶСܱ
Ҷεǣһ¾ԼҪԶжԶûϣﵽ
ˣҶͬѧҪȥǾֻܹڵڶ¹
ҲҪԼӵһȨϸСԼ
ȻģҶͬѧѾӵһõĿʼ
һײĺ£ҶͬѧѾɹȡСӳ¡Σҡһ䣬ΪðƵʹһʮ޳ܵİԼһԶԿλǿߡӢۡ
ҶǱĵڶһʱ
ʣµģôǰսɫĴͷƭԼˡ
ƺûжѣ
Ҷϼ쵼ˣԼСսӢۡѾͶصĿ¡仰㱻ҶɹƭԼ£ٵıҶͬѧϣС֮ĵһСܣΪ鹹ġʮ˼žšеһԱ
ңҶͬѧʮ޳ܵĴһӣֱӽ¡СܵĹְ˴ӳøոĿ¡С˷ܵĴС
ȻһеһжǲϷģ
ǵĿ¡Сȴ֪
ˣðƶŵʵʽˣ


12 ˲̫޳ܣ
ʵ֤˲̫޳ܣ̫޳ǻ춼ȥⱨӦģ
ⲻҶո¿¡СܡŶ׼ȷ˵Ǳڣ˻ӣɽʹˡɳɳ
Եģֵǰ֦
ˣ
ʱһ䣬Ҷһʼ
õݼҶܺõĿס˽ŵ۷塮ǿߡӦӵе侲򶨱ݵĺܺá
Ȼɫ϶ǲ԰׵ġ
һԵĿ¡ܾ͵ʧѪĺ֢ûжע⡣
ͬʱһﻹڰ塣
ȻܶԿλǿߡҶˣпֵܳĵˣȻֵ侲򶨣ȣǲ̫ԶˡУҲֵܱ̫ŧҶ˿ģԺ׷ߣ
εսĴ󽣺Ͷƣ¡̧ţһžͽɽѸ˸Ϩͬʱ޴ѸƵ˶ǰˣ
ɣСܻСܵĺô
֡С¡ߵСܻһ뵽嵽ǰȥ
Ȼ֡С¡ΪðƻҶͬѧҲǰ벻ġ
ΪһѧУոֻԽµҶͬѧë߰
ǿ¡ڳѾ֤һ׼һɵһվŻѸˡźšأ
Һп¡Ȼ֪ôģ˸ģ
亹ȪˮһҶֱһ̲ŷӦ˹
һĻ䵽˿¡۾ȻֱҶˡݲȡ
ٰҶ˵ġݲȡԼĽһȣĿ¡ͬѧʱͺˡ
ףиɽҿȥһ㣬ϣܶЩ۹飡
ѹ͵ɽ˽ĽŵҶͿ¡ͬʱһɣ
ֻ£ȴȻҷɣ֪ǲǵʩչһƭֶΡ
ǡðȻɾ³ǻԵġ
ԴˣǶսһ֪Ҷ
Լˣ
ѹٵ˵ôһ䣬¡ںڰѰҶĿ⣬ڰȴʹһá
ȲҪðȻȷǽȶץһռ֮˵
ǿԼ侲Ҷ¶΢ĶڣҪָʾ
һ֣ʲôǺõģ
һ˵ƣòҲ
̤
̤
̤
ԽԽۿҪҶͿ¡λá
תսǣǰһ˲䣬¡ˣ
һ޴ֱ۷·ֽһס˵ĲӣͬʱסԷľ޶ܻǰеĴҲʱն׼
ԷȻҲû뵽ɽˣȫ׼֮˿¡ضûС
Сģˣ
ٱץ֮ǰôһ䣬Ȼ˿¡ȴҲɹ˺ˡ
ʲôˣ
׼ս
۹飡Ӻƴˣ
侲ԷǺ۹ˣ
ϴʮӰζڶ
ͬʱʵ죬ɽչ˷
˺󣡲ȻɱӲǺ۹飡
ЩģӰ¡һȣȱݡ
ԷѾһԼѾòҪ
ǵˣøһܣھͰݸĳᡣ
ȻԷһ¡ô˵̾Ͳڶˡ
ͬʱһ˶ﴫ˳
𣡡
ѵĹâƬ֮ɽ˫Ҳڿ˶ԷĴ磬ǿ۹ʽľװ
ֻ˫ϵ¼׶в̶ͬȵ𣬷·𶼾˺ܲҵĴս
Լˣ
֮󣬿¡ͶԷпͷļһͬʱ˵ôһ䡣
¡ɣﻹԼˣһ˵飡
ֻһۣҶܴӶԷȷϣԷǵˡ
ֶռĲҰףǺ۹ĵװġ
ң֮еĺܶˣ̶ͬȵˣģҲǱ˼㣬һȺɥҵҰ
ǣˣ
ذ˳ȥ¡ȻҶǰ
Ҫ֪ڿ¡ڵҶ˿ǡδʵԾ뵽ΣС
ڵͷ˭˵ǵķţĲֵģ
עǰʮһʮʿҶݼֿʼˡ
һλߵƵĴŷҶϵʹ¼׺ܺõã˺ɣѾһʵʹ
ȻҶһ˲䣬ڳпʿ۾ͺǶʧĺһμԼĸףҶһͷƤ顣
ʹˣϵȾʿףЩֵʱѡͷ죬ǵĶӳսϣԡЩ˼ڲͬĲӣɫʦţʴǣ
Ҷʻ߳һݵľʿҶϵǸոպڰﺰ侲ԷǺ۹ˡǸˡ
ȻԷҲһ侲ˣ
ˣ֮ǰƿ¡һȥ
ҶԥδʵʱһԵĿ¡ȴڹϿӵ˳һֱ׳Ľڳпʿ³Ҷġԡݡ
λǵ۹ʮ˼žŵʹҶˣҶ˵Ĳսʼʱ˵ĸأٵ˵˵ĲݣɵĵˣңҶ˱һλ۷塮ǿߡ۹һλλǿߡսûУҶؼϵļۣλλǿߡµġ


13 ˲
ָҶؼֻҪһ۾ͻԷֲͬļۣ¡һ֮ɫͺľԼսһһѹҶǽк޵һҧгݡ
꣡
¡㻹ٿӵһ
ƺͷԼ򵥵ļһҲˣû¾ó˵
͵͵һ㲻
ºãΪԲԣοҪĻˡ
ŪûñɡˡУ
ʮ˵ıţ
Ǽž
ԼôͲ˵ֿӵүԼİ׳ջ
ûǵʮ˼žϽŵʹҶʮ˼žǵ۹½ĳţĿǰ齨У¡ո˵ҵĲΪѵԭ򣬵ʱڳڣսʼʱҲⳡս֮еĹ̸ոտ¡ѾˣҵĲȻɹɵĵˣȫûˣԼҲںһλλǿߡսʱˣһ·շתӵ˿¡
ԼԼʱûһʱ죬ԼɡλǿߡȻѻɾûа취ȥˡ
ѵԼĶǿԶ
꣡
۹ĻʵԼĶ֣ǲ̫ˣ
Ҫ˵ȥ˵˲ţԼÿӵ
Ұң
ƽʱ˵͵һ㻹кôģ
ٴţᴵˣ
µҶȻÿ¡˵ȥ̾ͽӹ˿¡ĻͷԼġ¡˵˳
ҶȨ
ǵ۹Ӣۣཫ࣡
žһһ״ͷ֮£еĿʿͬĶ

ﳤسһҶĵЩһľְ£߲ĶȻԼѻ֪ҪôԲأ
ҶڰҵʱһԵĿ¡ȴͻȻַ˻һȴǰҶһСæ
Ҷ˴ڵкؽšԭɫɫʦµһСӳڴ׷ҶˣţⲻΪ˲Σӵ˵İΧоҵΪһӢۣܴɱΧȥӢۣףҲһ۹ˣҲǳսܵʹ࣬ڣҪǣҲҪǣӦøŴ˸һҵ½ˣҲ˻ǵǡοŴ˻ɱȥ
¡Ҳ˵һΪ˽һҶЩ⣬һȻ˵һ
ⷬ˵Ļ
ҶԼȥһҪҵѪڵĸо
ţԡǿߡǱ֤ǻŴ߳ȥ
Ҷǳ򶨵ʱڳʮʿȫһ
һ̣ǾĿһ˿Իȥϣ
ֻҪ׷ǰĲ񻰵Ĵˣ
ֻҪܻȥֻ˭ȥأ
Ҷǿߡı֤
ǿߡųĿ֪Ҷ
ͨ
ͨ
ͨ

ԭɽʱһƬӰִأͬʱԼЧԡ
ҵԸ׷ˣţΪеĽеĶܣ˽ָҵȽ棡
ãܺã
ȲһҶǰ׷Ȼص׵ļ򣬵˵ͷ
ףΪŵһӣһжжӳξֱ¡¹Ͻʱɹ
ллˣ
Լû뵽ԼֻǸոռţ̱ίΪξжӳ
Ҫ֪ԭֻһϵȾʿѣʮ˵Сӳǣʵʹ˵жӳˡ
һʱ䣬˷ܵö֪ôˡ
Ȼǿ׾ʿ֪Լ붥ͷ˾¡һǼٵģȫĲ߱κεķЧ
һھʿҶƽðţɽԵҪࡣ
ҶҲѪó˸ͬ־׳⣬ҷʳеĸ޼棩
˵ȥķ̫㣬ȴһûгԹʳľʿǸ˵޿ɸӡ
ǰλԣл
Щʿͨ뷨
ȻΪðƻҶͬѧճɲЩ
ֻǼ򵥵Լ߱Լѣ
ô򵥣
ˣðƶŵʵʽʮˣ


14 죡
ȵȣȲҪҸоǿ
ڶ峿뿪Ǹȫɽ֮󲻾ãѾΪξжӳף͵һͣһ֮˾ſ˵ϣȥ
΢΢𶯣Զһֻ֧ǲ֪ǲԼ
ʵϣҶ뿪ɽҲǱΡ
Ϊ컹ûʱҶ͸оΣա
֮˳ȥһ֪̽ԭɭѾʼ½ֺ۹ʿ
ҶԼоֱֵ磬ϵʱҶ˾ͱ˰˽ӡ
˺ôľҶŴһˡҲһ˴Ҷɭ˳
·ϻڱ޿ɱܵ¸ɵ˼۹̽·ʿ
ȻѾΪųҶȻûг֡
䵱ʵŷߡͷ¡
òףðƶŵ˲ӳ˵˵ɨΧȦ
ɾȫ亹ûɵʱ򣬲Զȴֳһ֧
ȷʵܲ˵Ƚϱˣ
ң֧񲢲֪֧ðƶŵĴڣ⵽ҶԵذһġ
Ѿʼֱ˵·ĩɽڶûзŹȻǴսܵĲоĵλøˣһдɱƵĵбǲߣȻ
ݺݵҧҧҶȻ侲򶨵˷ȴƿڴ
Եģ
Щ۹ļһⲻǰ
·
ºãĩɽ·ˡ
֪ԼͲӦô
Ҹ죡
ڣڵչľ޴ΧȦҶȴֻܲϵسǰߣҲزͷˡ
СڰСڣ
㻹Ҫ˯ʲôʱ
۸ͿҪٱQ˼ˣ
ߣ
ʣµʮĸ˶꣬Ҷһ˵㿴ǰľơ
һٵں۹Ծû֮ǰһٵ
ڣյĹٵļ˺ڿڼ׵ʿѵͬһߣֱԶߡ
Ŀȥ²ˣ
ң⻹·״ĴƬ
Щ֧µвˣ
ˣˣ쵲ա
ˣǿǲ㽫Ҷ⼸ֻСϺŶˣ
ͬʱЩСϺеɻҲˣ
ֲýɽֺ۹ʿԭֻ;
ͷϷԭ֧Ļϴ
ģ
òôӵ
⼸ֻСϺòųԸɣ
漴ҶҲ˲
нĿȷӦǴҪŶԣרΪ˽ԼЩоġ
Ҳ˵ģҪһСײȥǻʺ
Ϊ֮ƣֻʮΪϼƣ
ŵĨ֧ͣ۵СĵǱߣ
СðͷĽޱҵģ
Сĵ㣬ҪκεһһСĵȥףϤĵΣǰ·򱱣Ǿͷϣ֮ȶ㿪֧о˵
ǿŲԼ亹Ҷ˫ȶ΢΢طġݡȻû˻ȥȡ
ܽеú˳ûоˣҶһ˵һ·زأרεĵطǱУ˲ٵڶӡ
ȻҶ˽Ҫ˵ȫشʱҶȴһ
ץһͷ
ҶԭҶҲΪ־壬ǣȴ
֮ҶҲԼĿǡ
Ҫ֪ԼλǵսҲǵǿĸأһֻûͷӬһصҴֻײ·ո
ҲʱԼЩ˿ɾͲոˡ
ԣҶҪ֪ڵĴ¶Լп۹Ǳߵ
Ϊ˵õЩ鱨ðҲ޷ˡ
ܿģͷԴӵĿ¡ץ˳۹
Ȼ޷ǵģȫ
ҶǴȫĵطܷĵʣҶҲţҲ֪ܿʧ١ʵ
һٵıܣҶðƶһͣ
һκܳɹġսתơһܳɹץͷ
¡׶òҶĵ
ڵʱ£еӷȥץͷģҲֻҶҴһžֱ˸ءķӲܸɵó
ڿ¡ֶ£ͷܿľͿ˵ʵ
ҶðƶųҲõԼ֪鱨
ͷˡ
ðɣѾŸͬ־һͬˣ


15 ˣҪй
ҶͷеõһЩԼ֧ðƶʮõϢ
һЩзľ²ԼһϢһϢ
Ϣǣ۹Ԯڵ˳ǰ߰³ǣԮѾʼսܵɫֶԺ۹ľչ˷
Ϣǣ۹Ԯͳ֮ǰܵɫһңսں۹ǿƽ£ȻֳһƬţҶðƶڵĵطȻǺ۹Ծĸأ۹ЩоҲȻڼ
бӵϢ
ǹϵûУ
ϢͺϹǸЦһ˸оޱȵۣ
Ϣ·ˣԺֻܳţʺӣ
Ϣǡţʺеǣ
Եģ
۹
ӵ·ˡ۹ġְҵڵꡯ
˭أ
ⲻֱ˼ɱɳ
̫費ˣ
ҶãԼһţԼҲԲ۹Ԯ
ˣ
ݺݵһĭҶ仰õǱ̨ʣþȫģһðƶԱһƢûС
ȷսǹ˵ģ
仰ǰλֻһǧ˾˵ţų׿˵ġ
ȻһԱǰλӢųĵ뷨
ⳡսԼ㰲ȫλӢų
ǣǰĿӵսѾеλӢų֮ڿκϣˡ
ûֱŽ֣ѾǺкˡ
٣ڻ侲
Ϣһתƣ˳㿴ܲһЩѰһ㲹
ҴҵһҶȥϵЩɲݾų
ھ⣬ȻųģרŸ
һҹ޻
ʱܿ˵ڶ峿
ݲݵسһЩʳҶðƶżˡ
һΣǲҪܵ˵壬ҪѰһЩ䣬һһЩðƶŵĸѾˡ
ֻҶ⣬ǳŲ죡
СĵƬشϴţÿһξ粨˰ΪõڻúԶԶľͱ˷֡
˵ˣֻҪȵĻ£ҶҲŴ֧ðƶӵ
ﲻò˵ĵĺʺս
͵ս
ƽԭ꣬ɽأ֣ÿһֵεòڳ춼ҵһһᴩӣôˮս˿ܡ
ǣĵεòҲͬʱΪս幤Ҷ֧ðƶһֻҪһ㣬Ǻܲױ˴ġ
ȻʳͲˡ
ΪҶĶ飬Ҳ޷ڸϵѷ
Ѱҵ³ֻ·һ
ҲǵĿǰյƣ
ųǰԶĵطһС䣬滹һЩڣǲȥ
лֵСĵǱȥûеˣеˣһµ˵ȻСĵسұ棡
ǣų
֮ԽųҶԼҪģǸʲôҶоֵֹģе㲻ų
Ҷָʾ£ӳ¡ȥʼȥˡ
Ҷ걳ԭشȺķ
Լ˰Сʱ˻ˣҶʱŷ֣ȥ֮УһȻס
ԣ׺¾鲻ӣȥˡ
׻ҶǰžһִؾһȻЩĿʼ
ųѾԿˣֻʣһЩˣŮ˺СһҲûмӦǱ۹ʿǿȥˣǺ۹ġϴͳˡں۹ĵûз֣Ӧǵ֮ǰոѲӲŲõԭ򣬾ҪʲŻ
ûе𣿡
ҶüѸ
ֵ֪ͨǣƵӴǱȥȲҪˣ
ҶָʾܽҲСģĽȴԸ⿴ġ
Ͼû˻ԸԼһ´֦Ҷ
ܿģŰҶڵʮ˶ɹǱ˽ȥۼһѾû˾סĿտԺҲͬûʲô˵˼ҡ
ʱʱѾ磬ϡĴ̴Ӵ･һڶžʿˮ
ûҶǿɲҶ
ΪҶϵĵһξǡ
ԷΪְ
Ϊ˵ĵһɣ
ﻹЩǮף˸Ѵ˾ۼЩǮǻЩסǧܶǵ۹ľˣӦñǣڴΣУҲ˵ϣǼȻΪ۹ˣҪסˡҪй
Ҷһöе˶Ϊ֮һ֮ǰɴû˵
ȥе
Ҳų֮Աáǿ󡯵ԭ
ˣӦԼ
ʲôʱ
Ȼǲ֪ǣⷬųԭһýųƷɵĸԡ
˶ΪҶⷬ桯Զ𶯣λųľΪһʱһžʿŻŵشԺǽ˴һõϢ
ųˣ۹ĵ˽ˣ


16 Ҷһŭˣ
۹ĵ˽ˣ
ѵᵽ˶ŵζ׷ģ
˵ʵϢҶԴҲ˵һ¼ˡ
Ļôеˣ¶ٽӣ
ܿģҶľʿǱͬʱԵһ
ΪϷǿЩ۹ĵ˲ûһֱԼǿʼĴץˣŪһɹ
Ȼģ˲֪žԼƤ¡
ף
ͻȻڹ۲Ҷһƺʲô
һԱѰ£ųΪʲôķӦ
²
һ۹һӴһķ²
һ²ģȴֻвʮˣ
ؼǣʮڿʿǴŸģ
һ˲䣬Ҷľͷ·һš
һ²ʮ˵ĸҶҪģ
ҶҲ֪Լܳ嶯
Էӵʮˣ
ۿЩڿʿŵ²ϵһȫһҶ˶Ȼûκζ
ҪȿЩڿʿһЩʲô
пܵĻѡʮȫװĵӲƴ
ģȻѡ
飬ȴҶ׵طŭˣŭ֮ǰ׼Ĵ㶼˲
ֻЩڿʿţѴһŮ˶ۼȻ˺Сͬһͬ˴ڹ컯֮¶Щ帾չҰһַ
ԭЩһҡӡģ
һʱ䣬޺ʹĲҽصССĴ
ڿʿͷ·ħһ໥Щ޺Ůˣεİ޾¡
һЩ΢ҵŮˣֱӱӿš
ȻЩڿʿȻȥǸŵŮǶʹŵʱֱַǸŮڼȵʹȫȥ
·ֻô桯ܷйܱ̬
ЩЩڿʿǵûЦ
ѪȵĻֳ桭ɼ
һĻʹоʿĿѣ
ҶһԺѾȫ̼һƬհˡ
ЩڿʿϿһУһӰӡ
ЩΪӡҲ֮ǰҶͬͬо
˭Ըȥɱǣ
ĳҶüܰȫѪҺᣬָҲΪȶŲĲ԰ס
ȥ
ȥ
ȥ
Ҳȥ
Ⱥޣ

Ҷͷ£һһžʿվ˳
һӦҶģȻҶͷ׷ߣͷ¡
ѪԵĺӣҲվ˳
ǣϾǻвͬ
һȺ׼һеʱһ˹˲˵ŭĿӡ
ǡǶԷʮˣǳȥֻ
ءһҶһѾץס˵ⷬľʿǷϺеһ˿ĵԸһǶǾ۵㶼ҪҼסֻҪװͻһˣʱȥǻһǶֵǣвģϣ
һѽʿƳԶӷϵȥҶϵ¶˳ͳСھʹӷȥ׶ߵľ뾹ȻζûлΣ
һ̣ҶĶŭʲôʲô׵ԺڵԴֻһͷ
ǾɱǡɱЩԼоŭڵĻ쵰
£󸶳Ĵ
£ţ
ʱ˿̣ҶҪ
ѪͺҪһ㡣
·ֻб̴Żоʹ죡
Եģ
ӽ컹ͲҪԼˣ
ģųôص˶ǻ¸򣡷ҲǶ
һһӰӷҶĽŲ
ҧҧǰΪųҶŭľʿȻҲŴȥ
ˣŰųڵʮˡȫս
һȱϯ


17 Сڵһ÷
顯һ죬Ҷ̧ŽԺ߿ֳСڣһȵس˽ȥɱڡ
ģŵʮĸˣ
ûκλҶЩ˾Ǽ˶ʱҰǣ¶ġݡȥ
ڵһҶǴȺǵͷǣ
ۣ
Ҷ䣬һĹ򣬾ͽһûüӦĺڿʿһԴ
Ǳڸĳεȷ棩Ǻڿʿϵͨ·˶ݿı㱻͸ˣ˴Ѫ
ֱǺڿʿʱҲɴ˲˼飡
ЩԼǰ·Ұһ׺ݵĿʿôǱġ
ֻǣ⣬ֻЩͬ뵽֮еĶ˼ˣ
ͣ
һѽĳӺڿʿҶһ˲佦˵˵Ѫʹʱ˿̿ȥħһɲ
ǣҶһȴָоܺãֱˣ
ֻʽѪϴԼ֮ҪԼűŭ
ɱ
һҶһȣһ̲ͣľֱٴγȥֱ˺ڿʿĵط
ͬҲҶĿѵĵط
ɱ
ͬһ𣬸ҶڶʱԺĶˣųҶĽŲ绢һȥĵʩ˲ͽ˵Ůϻڡ֡ûüĺڿʿڵء
ֱʱЩ¼ײڷеĺڿʿŷӦ
Ϯ
ԼȻԼƵĵܵ˿۹бĹ
֮ǰȫ޷󵽵ģ
ʹڣҲЩ޷Լ۾
ʲôЦ
ռ۹ս
Щ۹ľӣӦѾǿĵ۾Ӵöжף״ݻս־
ͺЩ˿־度µȫֿķ²һȫ˵
ִðôһЩȥ绢һ׺ݣȫĵˡ
Щ˵ϣһںڿʿǱܵĸоһսϢ
ڱܵսòѾܾûƬϸܹˡ
ǿ۹İֵܱǣɱǣ
һƿǰѾĳŮˣһڿڼףߴ籩һĺڿʿСӳ˳һŮ˴һԴȻһеͳ
Ĵ£һԭҵĺڿʿǻָд˶еġ¼ײĳȥֻΪ࣬ոѵʵ̫࣬񻹹ƨɵļһƴԼ¼ס
̶̵һ棬ҶŶžͻϮƳɹɵ߰˸ˡ
ҲֻҶͶͻϮΨһռıˡ
۹ĺڿʿȻҶ֮ǰжϵһȷҪȿ۹ľǿ
Ȼôսһʼͽɫһжףͷܣϳ㶪ˡ
ֻһ̵ܶʱ䣬ԭڴڻеһںڿʿѸٵطӦ˹ҰްţҶΪȷĶų˹ȥ
ȻҪзˣ
ȻǷӦƣսܣҪǿڿʿ
ǣⲻܳΪǱ޵ɣ
顯һӲؽһԼĺڿʿײÿѪɶȥҶҲ֪Լ״õֻȫµѪҺͬһ㣬ֻȵԼҪǰһжͳͳ˺顣
ͨͨȥһȺ飡
ܵӲ˵˿ʵҶ㲻Ҷһ֣ȻͬʱڿʿնԴ
֪õǿ֧Ҷ֣֮ǰͲɵľ֮٣һ˸ĵˡ
Ȼֻ˲Ƭ̵Ĺ򣬾е˳Ҷ
һΡȴʮ
Χսڼŵľʿһڿʿƴսͷ¡һ֮ס߰˸ˣҶһΪŷֵ˾޴ѹ
ֻǣһһȣΪʸҶȴΣ֮Уһʱܹǰȡ
ֻܿҶԼˡ
Сڣǵɾȫˣ
۾ųԼʮڿʿҶһȻԥؾͽ֮ǰСھһǹһ㣬׼˳һڵˡ
ų
Σ֮УҶ˿¡ףԼжžʿľ
ʱ˿ҶѾûʱ뾫ȥעϵıˡ
ΪʱҶѾʼҳɹشݵԭ˯ŵСϡ
䡭
䡭
䡭
䡭
䡭

һҾ徵ĲҽУСͣ´һʱ䶼ûУͱҶصһ۶˺üΡ
أ
أ
أ
أ
أ

Ҷϵؼѹ˾ŴΣСڵҲͬ˾ŵϸСĻ
ֻСһĲǺɫĻ棬ֻһЩɫͨġ𡯣ֻҪǿһЩ˶ѣҲ֪ǲΪһ۵ԭ
Ȼŵͨġ𡯣СڵһҲͬΪʹõҶһ
ͬʱŵĿɿڴͬҶǰĵǣ


18 ıܣ
ŵϸСĺ棬Ҷŵġǹɹ˵ˡ
ȻĹͿ»ù鹦ǾŵԶܡ
Ҷͬѧʮ䲻еĳˮ׼ֻܱߵù
ﻹ˻ȥأ
ΪǼɹеġˡһѾһߡ졯裬һߡ໡ҽɢʼˡ˷ܡͷıܡ
һ׸ôš
籼Ƿ򡭡
׷׺
Ѻ嫵ĺװš
ʹСķҲԶ
˵ŸһϣҶҵһ㡮籼ܡĸо
ܿ϶Ըģ
ڣǲȥ׷׺磬Ҷ͸ȷˣ
ҶΨһȷľֻһǾЩһԣȷԼ϶ѡ嫵ĺװԼŵġ
ԽԽã
ȻȻȰ
Ż棬һʵġ籼ܡϷ롣
ǳɢĹâ׵شʹкڿʿ۾
һ̣ڳеĺڿʿĿϹ⼯еҶǸһ˫۾ίͲСһϡ
ģո潫Ÿ˳ɹտʵίķ
꣡
ִһ
ϳ˾ôļһ
ѵרѾת۳ȥ
Ҳ̫ӵˣ
ȻһںڿʿԣһĻĵȷȷǷǳӵġ
ǣһλҶͬѧԣͲǿӵǸˡ
һ˲䣬ԼСڳɹ˵
Ҫ缸ΣǰЩ˻ȫСһ⣬ȫûʲôѶ
۾ҶȻڴʱ˿ЦˣԭϣҲһֻеħŻ¶Ц⡣
һ̣еĺڿʿͬʱֹ
һ̣еĺڿʿΪҶϵĿֲЦݶս
ȻǾȫµȥɣ
ĳ³ôһڳкڿʿȻɫĻҶеı֮⣬ͺԵһֻֻСèСȫѪ롣
ޣ
ҶǰЩƤޣԶ˵ĳޣ
ֺ⣬ҶԼҲ˵Ϊʲôôǿң
ͺһаҶһĿѵ˲䣬޷ѹֵش
ҶĳЩ䡣
֮ǰЩһҶһҲŹģ
䣡
ٴηһ춯صĲҽУҶСٶͲĶ׼ǰһڵˡ
ûκԥҶЦһοʼѹСڵ塣
ȻһμѹҶСڳ˷һ΢Ĳҽ֮⣬ȴƨĻǶҲû³
һ˲䣬Ҷˣ
ͬһʱ䣬һڲȻɫĺڿʿҲˣ
˶·һһļ˵˹һ
Ժŵ˵ǵСͬѧѾɹƿ˳ϵľ棡
ֻǣڲ棬ҶͬѧòƳһСС⡣
꣡Сڣ
ôӵģ
ⲻ
Һá׼
аһͬʱһȼ֮ңҶһ̳磬뻳ӻóһС˲ΪˡҪ߻
ġ棡
ҶҪлɰͬѧⰮãҶҵⶫ治һѡ
ȻǵҶͬѧѾԤı
ֻҶԼҲû뵽ԼһζԤıȻһּ˵ķŭ£
СڣԲˣЩޣһιóԵģ
ﰵغôһҶһҧջǺһѡ桯Сڵ
ҶЧҲģ
ʱԭͲ棬޾ɣһҪģСڣ͡һ˫Сʼˡŭ𡯡
أ
أ
أ
أ
أ
أ
أ

һ֮ǰ屶ĳɫСڵɤ˳ҶСڷ·һӴӡġˡ伤ǹҵǹ𡭡Ŷ׼˵ڻ𣬾ͬһŭצЩ񻹳еĺڿʿ
Ŀһŭжʮ
ңҶСڣʱ˿̻ɲͣšס

һҽʱһںڿʿǲŴǰּ׳۵ľѹ
̾ͷ֣ҪԵģȻ֮ǰҽеͬ飬ͬһ






̼䣬һ˺ѷεĲҽĴ俪ʼ˻졣
ͬһʱ䣬࡮籼ܡĳڲϵš
ֻЩ籼ܵļһҪ׷Ĳ׺


19 Ҳɱ㣡
СƪʰꡯΪ˿Ϸӡġġдޱȷģ
٣ʱ˿̵ҶΪڲһ
˶ҪˮҪˮҪˮϻҪˮ
˵ȻҪˮʻǿԺˮҪˮȻҪˮ
ҪˮҪˮҪˮ컹Ҫˮ
ҪˮŮҪˮСҪˮ˻Ҫˮ
ҲҪˮèҲҪˮҲҪˮȻҪˮ
Ȼ
ȫŻʱ򣬸ͬҪˮ
ֻˮȵģϨϵĻ棬ǵʹ࣡
ЩڿʿŭСڵŵʱǲ֪ˮ
ȻʵޱȲпģʹġ籼ܡ˰Ȼֵ𡭡
ԭûˮеֻǾƣ
Щ֮ǰֵľƣ
ǿҵʹѾ׵ûǵʶŻ˶ѾֲǵˮǾơ
һ̣ܶ˾ƿһƿƿҾȫԼϡ
Щ˵ҪôЩưѻҪôȼյøһЩԼߵø죡
۾ͨ죬ԵѾȫСڣСĵطŽһֱġСѡԼרС˯
Ҷ۾ǰһĻ١ŵ׳۾ﾹȻԼ𾪵ȫȻûһ˿һĲʸС
УҶȻеһˬĸоͺһѪոʳѪҺһ⡣
ѵԼڲ֪֮䣬ѾʼñѪ𣿡
ս治һö
ҡͷ¶һӵЦݣҶԼûз֣ԼϵЦȴġ˼
ɨսСӳȫɱһ
һһ˵صĵ˴һԴҶ赭дĶԶһڳԱ´ͺЩŵĺڿʿһֻֻ
жŵľʿǣ֮ǰѾСͬѧ󡯵Ŀ¡ڣһҶǿˡ
ǱܵģǾͽСڵĹȫҶͷϡ
˭ҶСڵأ
ڴ½ϣħսҲҪһֵģ
һ˲֮ͽʮ븱װĵ˱ɻ
ֲսѾһλʦˡ
ټųָɵĵˣ
찡
ųһ˾Ȼ͸ɵһĵˣ
ԼЩԱȻֻ˼ССϺȫΪ˴ɨսģ
׷ųˣһ˼ȷ飡
һʱ䣬жųԱﶼðһ뷨
ͬʱÿҲʮĺȻӦŵһʼų׿ڽĹ
Щδһʱû͸ļһͨͨһµ
ȻҲûųķԸǺڿʿСӳ
ܿģɨսǱҶһ·ֻûһֱ۵ĺڿСӳһĿ¡СƵ˹ݺݵضҶǰ
һδɵѪ֪ĸµģ
ң⸽ıԼĿǰսĿֻ꣡ҪЩҾͲɱ㣡
ضǰΪʹŤĺڿСӳҶﲻԾľʹһֲɵϡ
յðƻģȻҶͬѧһָӹٵ
רλߵƣҲɹѹǺڿСӳľҵضҡ
ȷ
սУû˻
Ҷֲɵ̬ȺλƣʹúڿСӳǿԭѾԼͷӲʲô˵ģ˲һ
ã˵Ҫģ֤ո˵ĻȻҲʲô˵ģ
ҧҧڿʿСӳЭҲɵԼҪ
κ˿Զʮֿɿģ
ãҵģֻҪ˵ʵҾͲɱ㣡
¶һ΢ЦҶģǸڿСӳġ
СӳʼҰ֪һϢ˵˳һҲû
ܻȥʲôҪ

λˣѾȫ˵ˣ˵ֻҪ˵ʵͲɱңҿ𣿡
ԼĶϱۣڿСӳ񲻶ţֱǰǷȫ񻰵ĸ߼٣ŲȴѾʼһȥ
վһڶžʿҲ׷ÿһͨ·˿ûҪ赲˼
ԭЩĵĺڿСӳڷġ
Щ۹ɵҪԼˡ
Լȥٴ˹ˣŪûأ
뵽ڿСӳĴǲɵ¶һ˿Ц⡣
ǡǡʱҶǵͳӱ˹˲ԭΪӳĺڿСӳûɢ
˵Ҳɱ㡯ǣ˵ñɱ𣿡
¡ɱ
΢΢һ㶣һĿ¡ϣ¶һ˿˷ܵЦݣ
Ȼ󲽣ֱѾȫŴĺڿСӳȥ


20 ңܽ
㷢ģ˵ɱҵģƭң
ۡһӭһ춯صĲҽУǲҽ˲ԹŭէȥһëȻĸо
ڳһڶŵľʿǣһʱһҲǴ˶һ·ģֲҽʵ̫ˣʱһȱĸо
ҶΪıȻаĸС
Եģ
Ӿƭˣôأ
ޣǲԼԴ㶺ˡ
ۿǺڿСӳڿ¡ﵹȥҶ޶ԵĽصȻŻһܶˣɵʼ磬³һ仰
ðɣƭҲʲôΪұҪģң飬ܻܿ´Σ
Ҷ˵һ˲䡭
涼뵽һƬУ
˶Ĭȥƺ˼ҶոǾ仰˼ֻǶҶĳоͬ
ȻҶΪԼ˴ҵķʱЩԭĬͬһֻֻļһȴıһҵĻ
ңÿһ˵϶дʹɫ
ų䣡
ųɵƯ
һΪųҪŹǸ
ҲһҾ֪ųǾԲŹǸ޵ģ
ģƭôˣô໵»뿪۾ƭˣôأ
ų´ץסˣۻôɣЩޣûбҪŵԣ

һ󻶺ͬȵĻһ㣬ɲǼԺȼÿһˣǵ϶ݵˬЦݣͺոָһһˡ
ų
ÿһžʿʱĻ
ҶΪЩһķӦһ£
ԭҶΪЩһᷴԼĳģ
û뵽ЩһķӦȻ
ˣȱˣǻҪ
Ҳͬ¶һ˿΢ЦҶ˵ļͷȻͣڿ¡׵ǰ
¡ĸֵȥһ¸ոսɻĸϵ˴
ףϸһЩҲĸֵܣЩŮ˺ʹͻؼңߵʬҲȥסҪΪǣ
ʣµֵܣǸȥЩֵܸų
жٶҪ죬ϽҪ뿪
ǣų
һ뻯һӦŵ¡׵ȱ֣ȥִҶˡ
Ҷսȭͷ΢Цһ£ȻʣµˣǸѺŷ²Ժӱȥ
顯һҶһŽԺĴһ˲棬һ˽ȥ
ģʣžʿ
Ѻŷ²ǰҶһֱӴһӣϵľ޴㱻նһ룬۵һ˵ϡ
߽ǶѷĲַҶĵʱһҵɧ
Ȼķ²ǶЩڿʿǿ־塣
ңҶŭεǣӳԼЩ۹²һһֻֻ׵ţһ㣬ִһȫӵһûһ˿һģ
һĻҶüͷʱһ壬ԭɵҲʼ
̶̵ʱ䣬ΪðƻҶԼ֪ԼŬٰ߼ٽɫͬʱԼҲѸٵͬˡ
ʼȻΪһ߼Ӧӵе˼άʽԼԼЩ㲻׵ġ¸Һᣡ
ˣǰ⡮ţһľʱľȻһɷŭ
ַŭҲͬҶԸӵֵС˽ǿҵĳͻ
ҶڰŶųݣ֮еǹɷŭҲȻȻռϷ磡
˵
ʱҶͬѧѾոһϷˣ
վΪ۹ľˣô͹ûУ
һȣҶеĳҡָǰЩڽɪɪͷ̧Ŀ²ǣк΢΢ҡĻҳ
ֱʱЩĿʿȻ֣վԼǰľȻ֮ǰĺڿʿľ١
죡ǵˡǵˣ
۹Ԯڴ𣿡
ǡǱ𣿡
лԪסڵþˣ

һʱ˶ĤҺʹҶüͷĸ
Ҷžʿȴо⡣
ʵϣ˵ųˣǻҲǰЩһʧˡ
ųǣȻҲúһ
ų˵ĶԣΪˣҪй
ұǰЩһһȥ
ųΣǶ㣬ǰԨҲη壡
ĬĬؿǰЩѾȫʬ⣬޹ԵļһҶĸžʿݺݵսƣָ״ҲȫȻ
һ̣ĺңܽ


21 ӣ
ǰţһɥʧ˶־͹ķ²Ҷüͷݺݵһ
˵Щȫһֻ̲࣬ȴűȥȵķ˵
һ̣뵽Լ
ǸСֻôԼԼ
ʱԼҲͬûɥʧȥϣȥŬ
ʱԼһУΪܶûһйͷ
ǣҶۿǰЩ确ţһļһʱҶѾ֪ǲѾɥʧھ˵Ķ־Ҿϣ׵طˡ
Եģ
һȺһٴǻ
ŪãһȺϺȵģ
ǣǵĻҶЩĲ̣
ϾǵĻǵֽصԭ㣬ΪЩɱġţ򡯣ֱߵȥ
Щˣ仰ֻ˵һ飡ھ͸ߣģû˻ǣ
ɨһܣҶڽϵı鶼˸һ֮Ŀڣ³һз²˲궯Ļ
ͬһʱ䣬Ҷһ˦磬Ҳڵ龰ٴȥ
·ֻܻȥе裡
ɿǣվߵһϣЩߵġˣѾˣ
ڿŵһ˲䣬ҶѹΪԼÿ·ĸžʿ˵ôһ䣬ȻӿŲܿʧžʿ
ƺһҲԸ
ܿ˴ڣҶĳصͣ˽Ų
֮ǰɳȥĿ¡Ѿ񣬴µ˵ˡ
˵ͣһʵ޴ͼƥЩս˸֧ڿʿСӡ˽ṩġ
ҶһĿ¡˵Ƚϡϸӭ
ųѾɡֻǸոմĴһЩһЩճƷʳ˵ʲôҲҪ¡ųָʾѾЩƷҸǮ
žһһɸɴľӭĵһʱͿʼԼĻ㱨
úܺãս׷ɣЩҲףǲܰǵĶĸԸҲС˵ĲҹܲˣҵĶƽƷ
ĵ˵ͷҶǰصĿ¡׵ļʾ
ͬʱǰµҲ嵭˲١
٣ڵĶѾʼЩԭ桯ζˡ
ȻĳЩ滹ҪҶͬѧȥ
һõĿͷǲǣ
뵽Ҷ¶һ˿΢Ц˼ͷϣҲԽŨˡ
һ̣¡Ҳ֪ų˺ܸˣ
ʱȥĺܿ죬ҶںͿ¡˽̸ʱǰȷ²Ķžʿһ޾ɵӰ̵ػˡ
汨ųһһٶʮʿԸߵǰʮ߸ʣµġڴ
ҶžʿеһǾһ׼ľȻ˽˱档
ֻǣ˵һ仰ʱžʿЩһЩŭ
ﲻ˵ĵطʱп֣ܳϽתƣȻٽЩ²⣡
Щ޾ɣ¼ҵķ²һۣҶҡҡͷԼѰһƥǿ׳սȥ
Ҷũĺ˵ɲʲô¡
СʱҶͬѧżҰЩӣʲôû
ţЩɶݲ˺һӡ
ǵҶͬѧҲζ
Ҷÿ뿪ʱЩݲйĶǶҪУףħȥ
Ȼÿٵʱ򶼻׼ʱٻȻҲֻٴţߵĳܡĴݲС
һֺõıҶͬѧˣ
һţ򣬵ȵȸֶͨõġ
ˣҶһսʱȻһСʱ˷ܸС
ðɣս
ҶָоǶƥսļ˲ء
ǵҶͬѧȴȻоá
ٴλͷһЩͷɥıʿԭЩѹֵҶͬѧȴͻȻЦˡ
ңһЦĻЩ
ΪսĹϵһͻȻ뵽һ취
ԭʼ򵥵İ취ؽǰġ²⡣


22 Ʒ
ϲ۹ľռҶŵʱӪأҹ
˼䣬һھ޴֧ӪӪ߸߸¡ڵɢĻ⣬öŻѵõİȫ
ˮϷţƯŴ⣡
ǵģ
ûп
ĵȷȷ⣡
ڿ磬ǰʳﶼʮѷĶ¼⣡
Ϊһ֮ҶֽԺڿСӺʹΰʱһ˫˫Χھ޹Ե۾ʱѪ
ɶѵ⣡
սʱΰͣ
ֻѾЩΧھ޹Աߵļһˮˡ
οΪһ֮Ҷˣʱһۣ
һʱ䣬ӪһƬѵ
޹˵۾Ҳȫɺת̣ų˾˵Ĺâ
𣿡
վҶǵ˵ôһ䣬ȻӣӹҨһƯŨŨ֬ˮĺһڣٴһƬ
ǣջ£Ҳûһ˸Ұڡ
ֻܿͰ͵Ҷ׼ȷ˵Ҷڶ͡
¡ףǺͶŵֵܿԶˣӼĳԣܳԶٳԶ٣
ɨһ˫˫۾ҶЦһ£Ȼһ£˲ÿ¡׵һڶųԱ˷ܵ໽
һ̣ʮĸȿֺĽһ˫˫ĹĴӹһðľ޴⣬Ҳ˲ụ̀ڵüɫĽ
ųųȻԣ
жųԱʱ˿̵
ȻҲ֪ųôҲǴձЩļһ
ųҪǵ⣡
ԼҪֻһ顭
Ǿǡſ˶ӿɾ죬ǰûӣ
ɶų㣬Ҳãءء
ΪҶͬѧҳСܵĿ¡ûԼϴһ߿⣬ͷϵĴŹһ߽Լһõ⣬Ҷ˹ȥͬʱ¶һҸĺЦݣԼһмݡ
ôǳ⣬ǺĽ𣿡
ڵ⣬ȻҶݺݵҧһڣĵǣܼ򵥣ֻҪӣΪŵˣܾԵ⣬ᰤˣӻ֤лȥЩڳļһûУ֮ǰҲ඼һδʧȥϣǣ˵ңڲţһԣȻЩһҲˣҪЩԱһܻ͵˸ɼܵģЩСӹӵĶŲûõķûУ
˺һ仰ʱҶͻȻһֱбȵĿʿȵûһ
ǰЩüɫ裬ЦſĶžʿЩԭѾɥʧϣͶ־ıʿȴȻһϣĹâ
ǵϣ֮ԴͷȻҶ
ЩȾʿ۾ѾؿЩһĲͬ
ǵϣЩȵľʿһľ
·ֻҪǸ˵ߣǾӵģٺ£
龰ɲǼŨŨĴʹбȾʿ۾
ҶǷȥʮĺҲͬһڱȾʿǲһҪ׷ĸо
ǰԣ
ǰлĻᣡ
ǰ˻ӵϣ
ǰ˽Щļһһ

ģǸʲôµģһҸųˣ
߾ֱۣȺһȾʿһվǿžͳ
ֶô֣˵һ֮Ҳ㱻
ģ
һֻ̣бȾʿվ𣬷ؽкҶԼһһСİѵ˸
һȾʿɽͻһ˾޹Ҷ֪ǽǿȵӹһЩһһˣ
ˣðƶŵʽ٣ͻһˣ


23 ȵ
˸ģ
ʱֻҪһʳһƺĻԣµӵж־ϣһֱᶨȥ
ǰƶҲѾٵһڶžʿҶҡͷЦɵп
Ⱦʿʽ֮ĵʮ죡
ʱ䣬ҶŶһֱѵڵսţ仹֧۹С岿棬ݺݵظܡ
ȻöʧһЩ֣ҲɹʹŵЩȾʿѸٳɳ±ϱٺº۹ĵˡ
Ҫǣڴڼҵ£һЩӵĿоŵʮ˼žŵţȫ˶š
ĿǰŵʵѾһٰʮˣҶðųҲһٰʮСܣ
СԽԽ࣬ΪųҶȻҪǽٽģ
ȻģΪҶʵݺ׷ߵĿ¡ʲõĽ١
ÿ±ŵʱ򣬿¡ӳ㿪ʼݽҶͬѧ֮ǰĻһֱ׳Ŀ˳ͬʱҶų֮ǰڶ࡯ġսĴȥ
⣬Ҳ·Ϊ˶Ź̶һͳ
֮ÿһ¼ŵĿʿڵһʱܿ¡ӳϴ֪ǵųҶˣһӢ˵õĴڡ
ԴˣҶͬѧֻܿɿ¡ӳԼġ˵ԽԽԽԽ档
ȻѾΪųҶͬѧȻȥҴԼĻԡ
ͬȽϿɳܣǣΪԼĿеǸҵҶͬѧҲֻѡĬˡ
ֲɵ
ԼСֻܿվ
һ㣬Ҷͬѧ˼ˣҲһ
࣬ҶЩԼƣһ·СҲȥ
һԽеѾܲ˵һ˵漣ˡ
ҶͬѧԼЩʼԼһӢˡ
󵽵ӦճĿǰҶͬѧͬãֻһһһֻﵽϻϵĺӣѣ
䡭
ѾһڵС˷ܵغţҶͬѧԶһطһڶĵˡ
СһĿǰѾΪ˶ŵıÿһųԱСڵ۹ⶼųһ𾴡
ΪСһѾΪ˶е۾̶һʱѾΪ˺͡
мʹöӹŵˡ
ԴˣҶòСһĿ࿴
֮ǰֻͻķŷСڣȴû뵽һ˫ڶŵġۡ
ΪһʱŲŻȡһһεʤú۹ʹ޵ҧгݡ
ҶһڶųԱ֪ǣ۹ս幤߳٣רΪ˴ӡ
ʲôЦ
ڵкİΧһ֧˵ĲоǵŽ˲𣬷һ㣬ŴιȻϮ͸幤Сɲӣսüɹ
飬˵ȥ˶Ѽң
õ۹ЩŵĽ֪ˣЦ
ǣܺ۹ĸ߾ջŭҶĶȻһֻʳһ㣬û¾ҧϺһڣһںоʹΡ
ˣͷ·һ飬벻ʱ֣Ȼҧһھܣûбµ
εҪΧʱȴֱߵķ֣ȫʧȥӰӡ
ҲȫҵģץָӵļһӲݱƨۣ
ǺһΧж󣬸ս幤ָӹٸºԭ
һʱ䣬ҶĶռȵ
ͬʱҲٱ֮ǣ
Ȼʱ˿һɵҶȻǲ֪ЩģûСܷɵǹ˷ܾأ
˵СڣҶͬѧʵҲоͦǷģ
ӳʼΪԼԶȵףֲΣġ󡯾ԼȻ󻹱Լöӵķǹá
СͬѧġҶͬѧΪһֻ񣩿ɱΪ˵Ҷͬѧ߶ˡ
ңǵСͬѧȽϡعܺĿѣ»ֵָ顣
һ㣬ǵҶͬѧѧġ
ųų汨ųǰﴦ֧սһ֧Ǻ۹ĵˣԼжӡһ֧ǵˣźǳ챾Ĳӣһ٣Ѿ۹ĵ˰ΧˣڿսУ
Ҷ˼ʱһĽ𣬵ϵҶعͷһ¼Ųõľʿһĺˮ԰ס
ǳ챾Ĳ𣿡
һҶ֮ǰĹڻǷˣ


24 
֮ǰҶһֱһķ
Ǿǡս۹Ԯ
ΪľӣԳԮпܽҴҶĻԣ
սУ
ʮ˼ž
ӷŶţ
УÿһпܱԷҴ
ҶֻҪһĿӵѻͺ޵ֱԼ
Եģ
ⲻǴţүǰԼ
еÿһóȥ˲ðƻԭΣ
ô飬ҶͬѧѾɹض
ȻԵ飬ѾԼǰֻȥˡ
˵֮ǰԼԼôţơ
ʲô۷塮ǿߡ
ʲôʮ˼žʹ
ʲô¾к˵ġӢۡ
ѾΧ飬Լ
ܣ
ְʺȥҶǾģ
ңڳÿһžʿһֳڴԼԼô˼ʧ
˸ģɣʱȥǣУ·ܲ
ݺݵҧҧҶɫĻ˻֣ԼһԲĲȱ˳ȥ
׼ս
˷ܵطһ𣬿¡һóսǰĶԱ
жӳ״ŽβҶȥ
һʱ䣬ŹһٰʮȫѸٶȫװ׷ųҶβ򣬿ʼ˼о
һӺҶŶŵ̽˵սĵط
Ȼ֧żҵĲɱ
һ֧Ƕδĺ۹ռԼжӣİҡ
һ֧Ҷûװ磬ȷǿ۹аʮˣս쳣
ֻۣҶͲɵö֧Ŀ࿴
ֻƾӲ۹жӣıѵĵ˶ܣսɲҶʱƴƾܱġ
еһΪˣһʿǹоͺһƬëһ㣬ÿһǹ̳ͱȻһʻǰ
ңҪһǡ
һᶷ
ֱǿߡգʵĶ
ÿǼһﶷһɲǣΧһȻڿڼ׵ĵ˿Ѫ˿
еǹȫֻڽûнκһ˿һķ
˸ģ
ġǿߡ
һȣҶԼҪ౯ж౯ߣ
Щһ춥סˣ
Ҷں˼ʱһԿ¡һͺʹ˹
˳ſ¡߷ȥҶȻЩ޺ɫ¼׵ڲϵԭǿҵĹҲɵû
ɥʧ˳һıߣ
п³ôһ䣬ҶԶս֣֪֧ѾɥʧܵĻᡣ
Ϊ˵ĳǹѾȥȫذΧˡ
սȦڵĿǣԵľһ޴Ĵ⬣ƾʵǿҲ޷¿ڣֻܵȴɡ
ģϵʬԽԽ࣬ѪҲͬȾһ㣬ͿΧĴء
ܺ۹ĵ˸˽ľ޴ۣȴҲɹĽԷʮʿս
ڣʿֻʮˣ۹һнˣ
һˣȡԷʮƺ۹ĵˣʵϣѾ׬ˡ
ûⷢΧ֮еʮʿֻһʱ⡣
Ѿ˶ġǿߡڣ
Ĳⷢ
Ƭ֮ҶǶƴճĶţҿ˵ȴʱĴ𰸡
޵Уɱ
˲ʱŴһڶžʿǱ˵˱ԶĵطҶŵ˱ΧĿʿĻᣬϵԭɵ񣬳ɹصõĵ㡣
ţһԼıþȫŭţ˽Ŀںš
ֻǣںôҲҶͬѧûʲô
еңɱ
ҶͬѧĽںȥԵЩۣܷϻǱȽƵģһڶžʿǺź£Եɱʮ㣬һһǰơ
սҶһ˳ȥеԸĳȫĶԱ
ģ
ôӵһȥģ
Դӵų֮󣬱ûѧʿ䵹˸С
ÿֻҪսһʼԼ跸ĵһȥˣ
ۣ
ۣ
ҶڰԼʱĳѾݺݹһڿʿٰγʱһɡѪ
ԭѪĻ񫣡
ԭֻŵζԼоѪڣ
ԭ硭һֱ
һ߿ȥĵˣҶĨһѽϵѪȻ¶һ˵Цݡ
ֱһ̣ͨת䣬Ϊһɱ˲գ۵ġ
򣡣


25 ϵµĹӣ
ҶŶͻ֮˳˲ʱ
սսѾע˽Ե˵ĲҰܶգ
˶ˣ
һڶԷȫעӱ͵Ϯֵ£
ǵűҶźͱΧʿһ֮һıҲȫȻмܲס˫һ˲й
ǸһӴҶĶž̽ԭͰһİΧȦ˺һ޴ȱ
žͺһѷļ⵶ҶΪ⣬ݺݴ˵˵ıƤȻ󡮵桯תһƬѪ⡯
һɲǣȫˣǸû뵽е˳һԼıݺݵͱһ
һɵغǡ
ʮʿʱ㵹˵޳ܵ͵ϮУ£
ΪһֱӵƷ
õĻᣬԭսһֱھƵһڿʿô׷Ź
ȻҲͬԶš콵ʵоȵ⣬ǣץסǣ̾˷ӦʣʮŶŵĹƣԵ˵Ĳ˳档
һ̣ÿһʿ֪ǾԼⳡսܷ񻹻Ĺؼʱ̡
ˣǺޱóԼǿ̬ƵĴ̽˵˵İΧȦڲ࣬ʮ˵йĴ
ܿģʿŻϵһ𣬲ҿʼչ˷
Ԩķ
˫Ĭ֣·֮ǰ˶εġѡһ㣬໥ϵոŵ˵ȫʹĻᶼûС
̶̵ƬʱѾнĵ˵һڶžʿʿǵС
вϴиµСڣҲôĻոһʻòֺ
Ҷ
ðɣڵҶͬѧѾ˱Եȫûʲôˡ
˵һͣòһ̻ûʲô
սķչΪսƶߵҶͬѧȫûϵ
ǵģ
ȫû뵽˻ô򵥾ͱԼһ仨ˮЧķûС
ս׶ΣѾȫҪҶԳָˡ
ŵһھʿǺѾɱΧǳɹϵһʮʿ˿̾ͺڽŷˣѾʼս׷ŵƨɺ׷ɱĽࡣ
ԼСʱս׽ˣ
޵ļ֮⣬һսеĵ˶ɹ
Ҷģ΢ԺԲƵĴۣ
ڶţԺŵ˵
һԻ͵ʤ
Ȼһ֧ʿ˵ʤɾͺͻԻϱˡ
ԭһٶʮʿֻжʮ˸˻
սȣѾ롮ȫûϵȺˡ
ҶĻݾ֡
ߣ
սҶȷսȻѸٰϸȥɨսռսƷ
ȻһϣΪһ֮ҶͬѧҲ˽ĵģɲԼðôΣմӮⳡ̣սƷϻҪöѷһ
ҶͬѧǾģ
Ҷæָ֣ս˵ԱʱԴҶ֪ʼһֱоɵѣǰ
лµԮ֣ҽǽʾл
žһһ׼Ŀ֮һվÿǰʿף¶ͷŲ԰Ѫס
ΪҶĶŸովǣԶԷǿһֱӳƺҶΪ
ʵҶ׼ʹݣ߼ȻƵϣƺȴ򵱲ġ
ƣֻٽʦųϵļ𣬲Źʸ񱻳Ϊ
Ҷʹ׼ǷǷðƵģֻܱߵĿվ
ɴ˿ɼԷҶľ֮ǺܸмģĸԸĸҶӣӲļ
ǽ
ԷĻҶ΢΢һ㶣ոջΪǰɫ԰ףһ˵ļһǶԷͷ죬һתۣӶԷõϢ
Եģ
ԼְСͣԼ
Լ˵仰Ҫ
ԼһðƻԼ׼ʹƤǻʵġ
ңЩ˵ɱˣոҪӣЩļһļȥˣ
ӷ
侲侲
ðɣΪһٵСףԿֻ֪壬ʵڻһ֪Ҷͬѧ˶Է˼ԷΪԼ
ȻʵǵҶͬѧҲȷʸ
ΪԷִΪΥ鳣̫Ҷˣ仹Ҷǵľ˵¡
ҶŶļ쳣ϣԿ˲õı飬ǰ˵ʿʱЩ
ô˵ԷҲԼЩ˵ľˣԼȷЩˡ
ҧҧʿҪͣɾʱһʼ㱻°ӵмʿȴͻȻһժԼȫͷҶһ񣬿˵ˡ
ͬʱҲһͷƽҫ۵˳ԼԼǵľӣ¶ҶĿ£
ܱǸЩʧˣҾ֧ӵ죬ǵĿеĽҽйܹܣԳƺҹܹܽ


26 ۣ˭ձ˭
ŮŮģ
ģ
ԭǵͷȻǸŮģ
һ˵ƯһջˮĵͰ
ֻһ۾˲䰮֣

Լʲôأ
ôһŮ˾;أ
Ҫ֪ǰⳤŮ䱾һκ˲ɽڻΪ޵Ķ
ңǸԼոսϼ͡ǿߡ
ֲ˸߰Լ׼ʹڣ
ԭǸǶһһ˶ġǿߡ
ǣô
ͬûȤȥǸƨɣ
ȻƨȵĻۻǺԸȥһµأ
ڣۻװеϰɣ
ۣ
ǰľɫҶɿĻһҪж⣬ͬʱûз
Եģ
ţʲô
̴˵ȫû
󣬻Ҫ㣡
ð
Ƕǲ۷߰
ӾԱ֮ʩ߰
ף
Ӻ˵ʱ㻹ڼ沼أ
ʹ£ǵ۹ԡõʦšʦų˴ηԪ׾桮šǰԮսǷǳʱ̣ԡԡõ塯ٽʦųձǣµЩʿҪҵ͵ǲ
ȻڼҶ۵ıֺǳȫѾﵽ˻ˮĹܹܣɫѸٵ
׼ȷ˵ɫӦǱ֮ǰ˲Ŷԣ
Ϊ֮ǰںҶ˵ʱɫʹûкÿһ飡
ɶ˵ɶ
ԷĻ߸Ӧð˵ҶһʱûзӦ
ųǶ˵ҪձǣԺ
һԣһĿ¡ҵ˱ԼĴĻᣬһʱûҶ˽͡
ֻ³Ļɾûôˡ
ڿ¡شûҶų
ǰ˵Լʲôƨٽʦųٽʦų
Լˣ
ʦųƨ˲𰡣
ţƣҲܲͷϡ
ڣҶʮ˼žųǾ͸ܲˡ
ԣ¡˵ĿҲʮֵĲˡ
Ѿٲݣ¡ѾȫǰŮ˵ɵˡ
ձţ
˵ţûУ
ֻһϴǾҶ
Ҷ˶ÿվ
ձǣ
꿨¡ĽͣҶ޺Цˡ
ֻһ仰ȴþվڶĽŮܹܲȻɫ
ͬʱЩʿǣҲ˲ʿ
ԴǽˮˣǸոսܵ𵴣ձǣΪٽʦų˲𰡣ֻһ׼ʹһ㣡ң鷳ۿߵ⼸ˣòҪձҲձɣŮˣ
Ůˣ
ҶһֱӽܹˣݺεԴӳܹίҪϵǣҲܻ뾡취Ϊõ
ǣȴ˵棬Ůˡһ˼ǿұ
ʲô
ܹܴ֮ӳڶû
ЩߵػʿǶɵˡ
ܹܸ𾪵˵ĵز
ȻùܹѿĻں棬𾪻Զûоʹ˽
ǣǣҿŮ˵ԴҲˮˣųʲôݣʮ˼žƶŵʹһҲңųֻһкջ˵˲ݣɵѵĵˣЩǶܱȵ˵𣿸ոųǶŵֵܾ㣬ڻܺúõվû׼ƯԴˡЦǣΪǸǿߡ˲Ҹ㣬ųǺ͡λǿߡս۷塮ǿߡųؿǴûǾλλǿߡµġ㣬ˮƽɺ«ˣڻųǰָֻţ˵ǴŮ˶еˣ





¡ɤһףһ˲֮ڳN˶סˡ
Ҷס
ܹסˣ
ܹЩػʿǶסˡ
Ψһûסǿ¡ԼЩѾܹѬյĶԱ
ػʿסΪǴûϬֱ׵ĺ
ܹסΪû뵽ǰôô˳۵ļһﻹݺ͡Իս
Ҷ֮סȫȫΪ¡Ƿӵס
ģ
¡
㻹ٿӵһ
㴵ţƵ
ðɣЩƹ鶼ģ鷳㡭
鷳ţƾͲܹؼʱ̵͵һ
±˲֪һðƻ
øôճ
ʱеСڼʱҶ˲ԶеԮϢ
Сڣ㣡
ȸһһӲͣŶĸӣ
ؼʱ򣬹ȻС㿿ס
ЦһҶ֪ݼĹؼʱ򡭡ˣ
Ϊת˸ȿսҶšӰۼƵϣֱŹܹ˫۾Ȼ󼫾ƵıŹܹԼһпѡŲĶӡ
ѾˣĻ͸ߣߵĴۣ뻹Ӧǰ˵ܹܽձ㣬ձң𣿸ļҿΪŵĵһųҪʱȫҵҿɲϣҵĶͷȻЩҲѡ񲻸ߣӦ֪³ʲôڣΪȷѡɣµˣ


27 ˵ؽ
ܹܸоԼҪըˣ
Ϊ֮ŮޱԼ˿̾Ȼᱻһвˣ
ңһ̶֥СġС١
ʮ˼ž
òƵ۹ڽһ֧ԱΪλ¾
ǣͳ˧˵֧¾Ŀǰֻһ룬ûʽ
ѵЩϼһԼ֧¾Ѿ
Ǹ쵰ԼǰԼȺȣָֻ
Ҫձң£
ģ
Ҫ֪Լǡ
Щϼһ￴ԼҪġ
ԼôǸ쵰Ļȥ£
ǣµòûѡ
Լ͵͵֮ĵ۶ܹһҪǰɱе񫣬ʱ۹죿Ҳ֪жΪԼԶԴ
ɾԼĳԣ
ܹܲȴ̼ΪԼԶ
ѵѡ񰡣
ʱ踺أ쵰ɣò쵰Ҳе㱾¡һֻһŵı͸к󣬻ɵĵˣһ۷塮ǿߡбøȤҲ˵һֻǽֻҪжȹˣ
̾Ϣһܹǵ¶ŨŨľ֮ɫջҧҧһ߿µսȥ
󣬶ʮػʿ棬֮ҲͬĲˬ
ܹܺǶʮػʿʱ飬ǵҶͬѧɾҪˡ
ֻ۽ǵ⣬ҶͿӺĹܹܵˡ
ҶǸⰡĵļҪЦ˳
һնǿߣһ֧ʮ˵ľʿСӣ
ջҶġ
ҪǣԷ֮ǸƸ߰ʵʮȱ۵ƯŮûлɿ¡֮ǰǷѻ
Ҷͬѧ˵ĵط
һ˺ܿսСڵָ´ŷսʤƷص˶ʱʱӪأһƬС֡
ңڰ·ϣҶΪϸȥ˶ĺۼ
һҶͲµ˳źۼһ·׷ˡ
սʤƷҶ˵ȫŽԣܱ
ûоƣ
һƥ˵սʮƥһֻȵսټϴҶ˴ʤõķƷ
ټ֮ǰһʱӵĸҶĶżֱǸ͡
ԣҶҲͲֵǶһϵ⣡
ЩҲòˣŻ˷Ѳϣǽ˶ֵǵĶӡ
ΪŵֵṩӪ
ȻѾҶΪһųĹܹܣԼЩʿǣҲзݡ
ʤ
ȻǱߵģ
˭Ҳ˶ŵ
ȻҲҪףһµģ
ŶֵǣΧõˬӣҶ¶һ˿΢ЦǵһβΪ쵼С
ԼǰЩһһʲôأ
Ҷ޷󣬵Կ϶̫á
Ҳڶӵԭ
٣ܹܸųôһɶԲ
ˮⱥ֮󣬱صӪΨһһרԼСҶţȴȥͷĹܹһһƬֵرߣı⣬˹ȥ
Ҫ˵ҶͬѧƤڿǶıȳǽǡλǿߡĽҲ޷
ⲻողŰ˼ҽձ࣬شȥƤЦ׽ˡ
ɶƣΪһ֣ҪðŽ
ֻԼһ֡չ
ûԹ⣬Ҷͬѧܰ
ʱҶͬѧǵԼǶѧһʱ򣬾ѾĳλѧϯϼԵġԡˡ
Ҫؽ󣬲ܺŮһʶ
˵ؽСˣԺôһƬɭľ
о仰
˵ؽжߵŮ˾ж࣡
Ҷͬѧ־ҪΪؽˣôᱻڹܹСŮ
ңܹܸųһ۲۵ĳŮ
۾Ŀģ
ðɣҶͬѧջظոյۣ
ѾʼʶԼжô޴ˣԼȥսǸŮˣһȭ
Եģ
ûû£
ôҭ˸ɶ
һϹ֪XXOOζ
С
ȥ˵ؽ
ӻããĴɭѰԼһȥɣ
Ҳٻټ
ɶҾ·ͣû˼ŶУŮϻһѴү˯㣬Сø㣬ȥǼС
Ҷˣߵʱ򣬻ٴβı˵ؽ
ȻϾͺˡ
һƤһ
ҶԵЩǱıӰܹǶݺݵһڣĴȴ¶һٱ߰Цݡ
ͦȤģ


28 ޳ܵľ磡
ҶĶųʯ߽Աһٹĵط
ҶոմŶŸһׯƯһոѹ긽һСĵжӰ˽ӣظɵˡ
ǣڸɵӵ֮󣬶ŵڲȴ˷ѡ
ʵҪųҶ͵һųܹ֮
һһĸ⼸Ѿǵһˣ·κһС£˶һ
Ū¡ػʿļһϰˡ
ÿһ˶λų֮ǡСʽĴΡ
ƺСڡ֮ѾΪ˶һɫ
ȻһɫȻǿ¡ӳԱʱļݽ
⼸ķչԭ˳ͷĶţѾһﵽİʮˣۿžҪֱ˵Ĵȥˡ
֪ΪʲôĿбԽԽ࣬ʱһһСӣ
һΣһ˱ƵжӣͬǱɢġ
ǵжӳţҲûɢ
ڣжӳѾ˶ţٵسΪĿǰŵڶλжӳ
һжӳף
ڣƵжӣ˸Сɣðƴӳ¡ֱ쵼
У쵼ǸжѾȫΪ˻ǿ
ʣǸжӣȻΪơ
⣬ҶʮˣҲΪҶʿΪҶȽϿᣡ
ͬʱܹܸųֵǶʮʿҲȻƨ桯һʱظڹܹܸųߣΪһıơ
ڹܹܸų
ŶҶ˵ʲô۹Ÿųһ߻˵ĴС㡣
ڹܹܴС£û¾ͺͶšһ硯Ҷųһɫִ˲ƣ
ˣΪһ֮ҶҲǲò˵ŮųȷкıǮ
нڼ䣬γλŮųԲٵشӮս
ǿߡͻϮ浱ͬƻһ㣬͵Ҷо£
ȻʱǵҶͬѧҲǰװ׶ȹġ
֪ʲôԭҶܸоԼڲϵر仯š
ԽԽ󣬾йۺͷӦʼԽԽǿ
һβСУҶȻ𾪵ط֣ڵڶҲԼϵ˿ڡ
һҶŨŨĿ־塣
ֱ仯ڱҶϤ֮ͽط
ˣʼԼΪ񣬹۲о
ģҶҲʼµԼΪʲôֺ˱仯ԭ
СǸδ㱻ԼԵֵܣ
Ҷȷһ㣬ǸСڣ϶Ǽ򵥵
ԼǸ֮󻹻ʲô仯Ҷֻܼȴˡ
һԼͻȻ˹Ҳ˵һ
һҲĺҶȴӦǰ顣
ܹܣǲԵģЩǴӵġǣЩȴЩ˸ոմӲ̶ЩƽġԣǱҪǻȥǾ˵֮ǰ㻹û֮ǰǾһֱģֻǲŻռõ֧֡ҲǸոһϱͨ籨ţ˶ɣ
۾ֱŹܹܴŮҶüëһҡͷһ߶ǰԼŭĿӵĹܹܴС͡
ĽͣҶһ·Ѿ֪ԹܹܴСٴˡ
ǵĹܹܴСȴȻΪ۹ƽսԵ۹ľϵ֧ԮԼûȥѾǺܲˣҶֻҪ񡯵˼ֱ޴֮
ֻǣÿһιܹܴСҶų֮նԹܹܴСȫʧܶա
Ҷųһ仰Щǻᱻȥ
ȻǵҶųҲʥˣ֮ȻҲԼСžţ
СžŵõģǹܹܴС㲻òϵһʵ
ǾǣҶҲĵȷȷյЧöڸƬռڣõһʵ۹ڲС֧֡
ڸϣϢ鱨ϣ
Ȼ÷һ춼٣ܹܸųǿҶųִִŵĿɶģҪѵһ£ʵϽѵһҲС
ԵģڹܹܸųڶǵҶųһдʡ
ûиЩǻģȴҲֱӾҪЩƽҿӲŽˮأҲͬ⣡ңҪҲȫٵһ룡Ҿͬ⣡
ӷ
գգ
ΰëϯ˼ƶսԣС׵˵ġ
뵱꣬˼ҿɾǿʵũΧеΰƻ
ο
ĺԼֻʲô޵أ
ͬ⣡ȫͬ⣡
ĿţǵҶųڱȴװһʮΪѵӣͺ˹ܹܴСһ˰죬Ŵﻺ³һ䣬ԼоӵĻ
ðɣȻų˼֣һξһʰɣʣµһҪԭⲻ˼ͻȥ˭Ҳܶ
һߣҶЭĹܹܴС㣬ΪԼȡ˶ʤһ࡯ҶͬѧһƤЦݡ


29 Снħޣ
ʱ䵽˵ڶ峿
һƺǺܺãģҲˮ֮·ʱήĸо˸оЩѹ֡
ȴӰŽյг̡
ԭƻŽڵʱ˵֮ǰﲨ̶ȻﻨһСʱʱ䣬һͻȥ
ҶţֻȥһʣЩ̶ľҲԼж¡
Ͼ۹ԾɲǣӶиһЩյʡ
ҶȷţڵĲ̶УѾǶδӲ֪ȥȹľƽ
ڣҶһ־̬ǰȥǡ
εડ
ˮջǴеʹԭԵóƵոѹ֡
̧ͷҶֻһ۾ͿԶ߿ɰСڡ
СһڣҶȫҪģԼŶһͷײ˵İΧȦ
䡭䡭
дСڵУԵ
һ̣СеҶȴüͷ
ƺеСںʲô

һ죬з۵糸ĻһӰӡ
ͬʱһ߿˻˹ա
ǡӥޣ
һһֱҶߵĹܹܴСһ𾪵Ľƺֽӥ޵һ㡣
漴һܹܾҶȴɿ֮ǰüͷµ̧ͷ죬ͬߵŮųʼˡѧ̽֡
ɶӥʲô
ʲôȻӥ޶֪ôΪ۷塮ǿߡģ
ҶѯʣŮųʱ˰˶ȣ¶Ҳһȫ޷ŵľȡ
ǣ˻ش𣬶һشĴ𰸣һҶһ˿ŹֵЦ⡣
Ҹ㣬ӥ޿ɲͨҰޣǿǷħ޵һ֣ӵеͽ۷ʵͷŵͽ׵ķϵܣڷУп磡ѽˣЦСлɣȻһҪΣˣ
ȻŮʱͦᣬܷϣĵصͦأ
٣֪Сڵģ
ԹܹܵѣҶֻǵһЦ³ùܹܴС㵰ޱȵ
ܹܴСеĻ
û£
û£
ܹܴСٴ߰˶ȣƶ׷ʡ
ţû£
Ҷʮֵػش
ˮƽĻɫ˵˺Сڣ»һģ
⹻ԣС⡣
ȻֻҶͬѧǱ̨ʣûҪҫ˼
ðɣʵҶֻǿܹܴСѵõ¶̲ס붺һ¶ѡ
Ҳʲôۣ
òֻҪλ۹ƵʦųԸ񽾰ĹܹܴСԱǵҶͬѧͻо̹
˭СϲԼû£ûҲҪµĺԼţ
ڲúĥһλСƢ׼λСͻΪԼ¶Ļ
ڹܹܸųٽ⣬ǵҶͬѧǺӵģ
ȻڹܹܴСƶ׼ڽѵҶͬѧʱеѾ˽ı仯
ֻһԭ۵糸ڵġӥޡΪһֻðẕ́ġսһͷʹӰ׸ߵ޷˵ȥ
׷ŵģ˸߲ҵСͬѧ
ϻ
ܲ
СͬѧܼӲˣ
ಡһСڰצãץסֻսƷ
ȻĵһԼ︩£ɻصҶļͷҡͷβҶױ
ãô⣬»ģ԰ɣɶǵÿ١ˣѾǰһ͸ˣ
ͷԼͷƵһߣҶһ߶СѾԿԣͣһ̬ɵĹЦһԵĹܹܴСĿɿڴ
һֱոգǵŮųܹܴСʶСڵı뺷
ӥĺӥޣںĶԿоȻضûУͱ׵ؿˡ
ʲôĿ
Ҫ֪ӥ޿һֺܽӽнħ޵ǿħޣļ٣ӱ͵ϮĻһ˶ǿߣҲпܱ˵
ȻСڡСһﾹȻֻʳ
⡭
ʲô
ѵ˵С⿴е񣬵ȴСһһֻнϵħ޲ɣ
죡
ڵ۶ӵнħħ˶ָ
ԼԼڵ۶Ҳֻһֻͽ׵ħѣ
쵰ļһﾹȻӵнħ裿
ҡһԴڵĿɳɳнħ裡
Сڳ֮пܳɳΪ߼ħҲ˵
ʱ쵰һŪӺ͹Ȧﶼˣ
Ľʣޣ
һ˲䣬ֶ궼δùܹܴС㳢ζٴץ˹ܹܴСͷ
һ۴˿վҶͷͷԣʳеСڣֿһһԹЦҶܹܴС֮һаڡһʹֱͿŭ𣬶򵨱ݡ
ڣǹܹܴСٳٶۣҲҶոոڶŪˡ
ɶļһǿԽԽˣ
һһ쵰åһ죬ҪҵǰűҵĴң
ףҵʲôôĻ쵰ҵȡ
ŭĺݺڹЦĳˣܹܴСţͻȻžһĨ˵ĺ˶


30 Сڵı뺷δ
磬˻ͳŴ½࣬ԼһЩƵ֮⣬ʵһɺӵǿ
Ǿǡ
ڴ½ģӵٹĩɽħ
ǧ֮ǰǳħսô½ϰͳν׼ڵ壬ʶĿ¡
ƵħޣΪ̰ԼʡķŭȺɽһͷײʱ̼㱻ϡá
ȥһԭĳл˷棬綼ħ޿Ĩȥ
һκڰĿӣൽϣ
ħ޵ʵ̫ǿˣֻħΪСĵͽħޣɵɱеĸ߼ʿ
Щͽ׶ħޣնǿǿ⣬˺ǡ
ȵͽħ޸һнħޣеġλǿߡԿڶģܸɵЩи߸ϵġλǿߡ
ϵĸ߽ħޣǾ͸Ϊֲֻеġ𡯲ΪǵĶ֣߽׶壬е۷ڶ濹⡣
ЩħеߣħޣǲһǧµĴڡ
Ϊ˶ļʥǵ
ǵĻʣͷվĩɽߴľޣûг֣
綼òˣһȺڴ֮ǰۿ޳׵ˡ
֮еʱ䣬ͬʱҲ֮һǧûúָ˼ǵı߼һҹۣλħ޵ġʡĩɽ߷壬ǩһݽĩɽħޣӴԺκ嶼пԼ
Ӵˣĩɽͱħ˽еĵ̣κνĩɽˣɣҪеĪħ޳ԵķգҾ˻һʵᱻΪйԼ̡
һɣѳΪ۹Ҳδı䡣
ȻЩΪߴԽߵҶͬѧ֪
һֱСڵǸһֻᡮ䡯УŵǳԣƽʱϲԼĹС
ܣڵСòƱ֮ǰࡣ
ȻҶٶۣǳ߹СܹýĹܹܴСţ
ССһչֳʵζʲôһ
ЦǸ׳ɵϾȻ֪

ֻҪСܳɳΪн׶ħޣǾζҶһｫӵһ𡯼ǿ֡
ֻֻҶһ׳ɵϵĻ
ʱҲһΪ½۹ġȡأ
һ߹Цһ߶ŪСڵĳˣܹܴСһûбҧϡ顣
׳աɵϡå쵰Ȼõˣ
еϸ꣬š
ոյһĻҲעֻΪһССĲ
Сڵı뺷һڶŵġˡѾֲˡ
֮ǰܹܴСЩػʿǻûм֮ǰո龰Ѿػݹöˡ
һڶǸտʼᵣģɾ˼֮һڶԱǾȫϰˡ
ÿεɳֵĴɵų˵ĸαĽǺһų˵ĸα˸߲ҵļ˲ͣ˻ʳ
˶ѣ
СʼղǰУһӡǣ
ѾԱ˵С쿪򣬳شһãٴηգתһȦ
Ȼʸһַ˻ҶΧȫϢҶר˯һҸ˯ˡ
˯еСһҶ¶һ˿΢Ц
СһһʱġϰߡˣҲ֪ôˣڳԭСһÿγԱ֮󣬶Ҫ˯ʱ䲻̵һŪҶÿÿʱﶼսսġ
ɲûСڵĸ߿죬ײϵ˵Ļʾʹˡ
û취Ҷֳֻܾȥ̽죡
һΣҶҲͬôģ
ֻһƣжӳױָӶʮﱼ˳ȥֱɢܣԶԴᳵ·оˡ
·;лһ
Ψһе㲻ģ¾ҪǶ;һ֪С䣬һӺ۹бĹ¼ˡ
ΪʲôҪá졯ʣ
Ϊһжӣողٹĺ۹бڼŵһɲǣȻֱӵͷܣЩĶҪˡ
ֹϣһڶžʿûзӦ
òƣ˵ķӦֱˣ
ðɣڶ˵ֻһССĲҲȥЩͶڴſڵʾΪС
ܿģҶк£һڴ˳ֽЩʸ˻ȥ
һҶһڶžʿл
˴ȥһҪЩʲغúҶŶż̤ǰ̶·һһ·ͨģ֮ǰԤĵʱ䣬ϰ˵ʱ򣬳ɹִ˴˴εĿ겨̶
ֻ⵽Ŀ֮һʱĿľȴҶйܹܴС㣬ͬһڶžʿǼ


31 ˵İܾ
һ޵УһƬɹĩյľ
ҶܹܴС㣬Լžʿǵһʱĳ
ˣŮӣʱЩȺͺţһľۼ̶⣬һ߿޺ţһڱΧΧʿ
ȻǵĿ޺Щصʿܷꡣ
Ҷ͹ܹܴС㣬Լоʿ𾪵ǡ
Щڳź޷ƽʿǵϣȴſ۹¼ס
һ㶼˼ٵĿ۹¼ף
ңòƻǳɫʽ
꣡
ʲô
ѵ۹ԮѾɫ
˵ɫеʿѾȫתְΪˣʼΰݵ¸ģ
ֻߣɫʿ¼ףðĽ٣
˸ģ
⵽ôһ£
һʱ䣬ҶܹܺһڶžʿǰľŪԺˡ
ʱЩʿҲڿҶһЩڿ޺ƽСս΢ôһ¶ȥĳǽŽ
ݣ
龰Ҷһһȱ˳ȥĹ˲̶ĳǽ¡
ǿ۹սʹҶǷ۹ľӣǵĻ˵ҽΪйľӣǽиɱһֻʮϢʱ䣡¡ڸҿʼʱ
ŭŽⷬ˳ʱ˿Ҷ۾ѾѪ⡣
ȻոЩʿΪѾʱϷ뵽޷԰εҶͬѧŭգ
̤̤̤
һ죬ҶûͷҲ֪˭Լߡ
˹ܹܴС㣬ﻹû˻˶£
ȻȴûлͷֻڽӦǱס˵ƽ񲻶СĿ޺УĿڣ֮ǰ˵ĵ۹ƽսʱӦþĸһֱΪȷ飿ҶȻһʼͲһˣҲŶ۾˵ĵ۹սʿȥ͵ƴһԼ޴ƽ֣Ϊоо߳ܣ߳ܣ
ҶĿ·һ㣬ǰİСǽϣŭֱ䣬׷Ĺܹܵ˿еŭ
ǵ۹ľˣ㡭ô
ҧҧ촽׺Ĺܹջʳ⡣
һ̣ЩǰԼ۾ûкôݵĻ쵰һһ
ԹܹʱҶųƢԵ˽⣬ҿ϶һһЩԼо𾪵
òƣһУûС¡֣
ʲô¼ٳϵϵȫȻûԼ֮еһ׷Ҫ
ȻһҶҲûùܹܴСʧ
ԹܹܵѯʣҶֻǻعͷ俴ȫװĹܹһۣȻ¶һɭЦݣ׵ʿֻǹߣֻӳٵЩһǵ۹Ļһɱǵ죬Ǹĳ٣ļжߣ
ʵ֤ҶԤԺܿͳˡ
֧һСƽĶ飬ǿ۹ľӡ
һ֧һǰǳսͱ۹ĵо׽Ĳо
ң֧о죬ҲӦҶԣһ׹ְһĴٽʦųĸ߹١
ⲻҶԱţǰСɪɪʦųͻȻһ񣬲ںˡ
˷ܵŴ󿪣Կһƥսһ£ǰӵĴСӿ˳էһȥ߰ˡ
ңлвһ
ŵΪֹΪȱ
˵֮ǰЩʿĶУʹѾųɫʮһž֧ѬյҶŭҪɵ֧ͷ죬ǸʦųĻ
ôǰ֧߰ˣаĳ֣͸Ҷųһɵɡ
ǲԼϼʲôƨʦų
ϵʭӶ˲
ҶҲͲٶһնɱϹʦų
ҶʹҲðģ¸ë
ֻһð߼ٵ㹻Ҷͬѧϳȥˡ
οǿձܹܴСٽʦųӼ
Եģ
ԭ֪ԼϵԽԽˡ
ˣˣȸǰƱ˵
ûƱӶͷˣ
񽥽䣬͸˼ᶨɫҶĿ׾ǺƺƵĶУҵɫΪףɫΪʦųսףһЩܽӷսͿӡ
ʱ˿̣ӵ˸߰һھʿĴӵ¾ͺһʤĽһ㣬ƵҶǰһŷ̧ϸߣӸ¡ġӡŲʹҶ
ҶǾŲԵĹܹܴС㣬ȫӺˣΪСܵı߽ɫ
ܹܴСܶĻô²Ҷ֣ӾѾܹܴСһǹͰϡˡ
ϧܹܴСǡǿߡȴաָ߶ˡƼ
ԣǰӲúܺãһŵĲУ
ǸʲôŵʹҶϹ۾ûָӾռʣһССʹȻڱǰСУ㣬ǳɫţ¾žųƹ˵޵ܣɫʦʦų¡ŲţֻҪһ仰ʱʹλϹ


32 ɱҲɱˣ
¡
۹ɫʦʦų
¾žųƹ޵ܣ
ȥģⶼʲô߰ģ
¡
衮¡أ
ӿ⣬Ͱˡ
ôʦųģ
Ŷˣǿĳ±XXOOģ
˵ùӲڼʲô
˵ɣƫƫǰװƣ
ã㵹ù
ӾΪɣ
ӣ
ǰӰĹнת䣬ҶѾĳ
ƫƫӣûпҶֵɱȻָʹָҶƿڴǽΪʦų緢ӵ쾡¡
ȻƬ֮ӭģȴҶ
ۣ
ĳ͸ֱӵǰأ˲佫Ÿ߰
ҶһĽǷʴ˻
ţѪͬȪˮһǰ˿˳ѸȾظ¼ס
Ҳ֪ǲӵѪձ㶼Ҫ֮ͨ˸Ϊʢԭʣ
֮ҶһѾáʱ䣬ӾԼؿڲϵȥƾԼѪεવһأ
ɱֹҶѾȫӦˡ
ҲˣҶڻоԼѾɹ𡯵Ľײ
ɱ˵飬ҶѾȫ۾գĵزˡ
ȻҶ򣬵һ
ɱ˵ĶҶҲкнģ
ǰϵȥӣҶ̳һʱ򣬿ɾȫûκε븺У·쾭һ㡣
ԼѪ𣿡
Ҷÿɱ˶ԼǣҶԼĴÿβĽԷĽöԷĸ졭
һֻ׹⻬ƣǰӲͦŲļһ˵Ԩ
飡
ʴҶġ£˳˸Ѷȵضӷ¡˫ͻ۾òֱûзӦոԼϷʵ
԰ĵȥˣӣ̫ΣգҲʺ㣡
ջֻͨͨƣҶɫƽģƺոֻһ΢С顣
ȻҶһٶһڿʿУȴͬκһ㣬ֱ𾪵޿ɸӡ
һ̣һûУֻǼСӷĿ漴ֱ丸ĸĨȥøɸɾ
¡ˣ
۹ɫʦʦų¡ٽˣ
Ǹ¾žųƹ޵ܣ춼ȨĹɫʦʦų¡Ȼôˣ
ɱǸˣĻû꣬ͷģһ̽ţ̼򵥵ľͺɱһֻ
ûǸɱϣؿԷĵȷȷڰһֻɱģ
һɾ䣬ԥûС
ҪһǣǸɱģְֻһʹ
żʹѣ
찡
ѵ۹Ҫ
ʲôʱżʹôţˣ
Ҫ֪һʦųǹţ˫ȨλϿȫûκοɱԵģ
ǣǸĲ񻰵ļһȴ˵ɱɱˣ·ǰϼʦųһͷ
һʱ䣬˶סˣһڶŵľʿڡ
òǶû뵽ǵųţƣ
ɱʦųɱ˷¡ʦų
˺һʱ䣬¡˾ԽԽĿֻš
ǡڴʱһڶžʿҲ˹
ǻΪԷҪΪǵʦų̷׷׳ĥȭƵΧȥ
Եģ
ų̫ţˣ
ʦųĴ˵׾ˣԥûС
ģ
ųûǰ;
һ֪ڵʮ˼žųҲضһţĴڡ
һڵʦųֻɫųǰǾǸˣѰ˼ģ
ˬ
һڶžʿһĥȻּ̳Ҷų֣شԸ׼ҲԼִ̼ޱȵˡ
ǰ˽նɱѾԿͷʮεЩȫѾ˷ļһѾںˡ

̾ϢһܹܲҶߣͷ͸κ͵ţ
һǸûôţ˵ɱɱˣôճ
ôճ
ܹܴСʻʵҶȴЦˣҺȻһҲǿװ򶨡
ȻǰǰЩˣǿʵҪ飬Ժ˵ɡû׼ʱأ
ô򵥣
ܹܴСҶĻشһʱסˣ
ô򵥣
һЦҶһսһĳ˳ȥ
ǰ¡ʦŵʿʮԾֿҶÿһ·


33 ģԣ
ĽֹȻûгҶϡ
¡ʦŵĲʿʮˣԼһԵˣȫ˶š
ټ֮ǰϵӵİʮˣǶڵѾﵽ˾˵һǧһٶˣ
УռжӣԼˡжӣİˣ
⣬ҶжӣĿǰһˡ
Ҷ½ʽӪʮˣרڹܹܸųػʿʮˣ
ڵĶţѾԳƵǱǿ׳ˡ
Ҫ֪뵱Ҷʼҵʱſɾֻˡ
ų֮⣬ֻп¡ɵų档
ڣѾʵѸŵǧˡ
ǵҶųҲһɶҲ֪һֻ뱣סССףҡһΪһǧ˵ų
ȻųðƵġ
ҶһУȴֻ˲һµʱ䣡
ڵռѾԳƵϾˣ
䡭⻹ҶСðƽĴ¡
ڣ¡ͬѧðƴӳʵ
жӣжӣټһжӣжӣҲǵжӳ
⼸жӳǴ֮ǰҶʮһġ
ǷֱǣжӳжӳǶжӳ׿ˣжӳףԼжӳ
ֻһǺҶġˡ
ȻڵİڶҲһʸˣڵжһжӵжӳ
ڣף
ΪֳɫѾҶΪӳרŸϸµĴӹ
Щǿ¡ͷóġ
죬ڲ̶Сʱһεõľ޴ʵ
ȻҶżתơ
ǱߣǺĸأΪˣȴҲΪȫ
ΪĿǰõ鱨±ߣȻ죬սԽ۹ľҲԽࡣ
۹ľӻר޽˴͵Ĳء
ҶĴһ·򱱣ôȴǣδѾ֮ǰɽХһĵб
¶ѾɹģҶãǵӦȥ˸ĸءQQʱˡ
ܸ󷽵ĵ£òҲΪǰߴ󲿾Щ֧֣
ֻǣҶʵЩ̫Щ۹߲ɹĿӵѡ
һȺ·ˡͶġְҵڵꡯ棬˿Ҳһܴù˼ҡ
Ҷ²⣬ԼִһȺĴλӣӦûһʱ䣡
ɶëϯ˼Ҳ˵ĺ
нˣ׷פţƣҴ
Ȼս̫ʺڵҶʲô뵱ҲǶѧδҵĸ߲۾һתѾһףרս
ܽľ仰
нҿˣҲ׷פҲţҺҧ
ǰʱ䣬ҶɾǿľԲŴŶżѵȥһ˼Ưʤ̣ǽռһɹ
øս幤ָӹٸ£֡ץָӵļһӲݱƨۡĴԭ
ɴ˿ɼҶͬѧ棬Ǻܺõļ̳DOTAе
ɶǰÿʱ򣬶ͼˣץץţֻҪһ¶ͷͱȻһùļһĹ֮£
Ҷںܾ֮ǰֵǴӮһְҵڵ˵Ǿһ
ʱҲһ־磡

ðɣߵҶǴ⣬˾磬ɹսؽһɹ
һߵĺ۹ռɾԶûҶͬѧôˣ
Ҳģ֣ץһҪײݱƨۣ
ߣռصʯУս幤ָӹ٣¡󽫾Ѿǵڶαô׵Ļˡ
ڸոգӵԱ߸شϢһʧˡ
ΪЦǣйʧʧЩȻȫ֪
Щ׳գȻⷢϢѯָӲǲֽлȥˡ
ģ
Ⱥ׳ն
Լ뿴
ԼԶڴ󷽵˶֪һǸļһģǸʲôʺš
һȺں֮ڣ
Ǹ죬һֻ꣬κһ֧۹ǧ˶ӣ׵İ˺Ƭ
ǡԼȻþ˰취ǸһҲϵԼ˼ֻĺӥޣ
ѵǸһûκΰ취
ģ
Ϊʲô۹ԮֻҪԮһԼͿ㹻ıռ׳죬ǸƻĻ쵰
飡
һȭݺݵ˰칫ϣ¡ȭͷϱĶȻӲľƳɵİ칫һ顣
ȻݺݵؿһԼоѻ鱨ҧгݵĶһԾĿɿڴִʹܣ˵Լظݡ
Ӿлģӽ³ģ
սսĽдֽϣºѾͷ˾ɵ˵ִʹپȻʹһ䡣
£Ǿ䡮ġҲҪȥ𣿡
漴͸оһѪɱĿ⣡


34 ߵĺյ£
յڵܶӣʮֵĶӣ
Ϊռأ幤ָӹ٣¡󽫾µ֣ܰ¡󽫾ʶεͷ£յ»û㣬¡ͷһ
һеùĿʼҪԴǸƻֻᶯڱͱӵĿɶ쵰
ΪɶĻ쵰һʱռأһɧţŻʹð¡˽Щǣŭա
ʮֲҵģΪ¡ʶε֣յճ˰¡˵ŭ𣬳ΪһߵĳͰ
ÿÿ뵽յ¾ͼҪ̲סҪһҧ飬ͬʱдǸԼù쵰
Եģ
Լ˭˭ˣʳָԼë£
ʱֻǱߵ飬ʲôʱֺͺǱ߳Ϲϵˣ
һļ˵˰Լůıгͻһĭӣ
ģ
ʲôʱʼôˣ
ͰĽɫҪ׿ʹ
У֮ǰרŸӵµģʳռһֵһʱҸ
ܣڹ
Լͷ¼ֵ
Լ֮ǰôû֣¡˻ְʺƨȥı¡
ð
㰢¡˲Ҹ
ҽ컹͸𵽵ˡ
Ǳߵ˸ɣԴѺݣ˰ɣ
ڣǱ߳ʲôӡ
áҲңԼԹʽɣ
᲻۵һԴ
ʱ䣬СӪﶼǸһǸʲôŴôаӻƫаˡ
ǼһﲻϲٵϷ
Ӿú棡
ֻҪҳ֣нˮƽġǿߡܰԴ
ʱٰԴ¡ǰôһ¡ɫ
ڣӵбҪô
ӣ˻Ǹļһﲻ
ǻŭﷴϼŽϷ飬յ²ϳ鶯ŷǣŵһƬɫİӡǰ棬޲ĳ쵰̳֣Լȥһϡ
ȻʵҲǲܵģ
Ϊͬ־õǽǹ
ģǸ쵰ôѵһıûܰԼһο˱ǮΧѲ߶ӶˣǼһԸûɲ
ãȻţͻȻյµĶ˲ص״̬һ
ˣǰ桭ǰˣ
Ŀһ̲ͣľֱǰȥյµ񽥽ɢ׹⡣
ɲ
ǰٵĴ·У˿վһģӰϿԿ϶Ǻ۹ߵˡ
ȻԼˣôͱȻǵˣ
»˴ҡڳģǸŶŵķųյ»벻һˡ
ݣ
˷ܵطһȣ˵ĺյ¾һȣ˳ȥ
ͬʱյжӵҲ󣬽ŵһ˲һ
ðɣǺյ´˵
ɵյ´˵ĴһҪģ
ǼһͷɱЩʳҪˡ
׷ɣ˹ٵ＾еĸγһƬ̳ľ
յ²ϵشǰҪĿԶǸԼڽ簤һٱĿɶ쵰
ǣǰԼʹ޵ҧгݵĿɶһʱȴȻһ
һսףݡ
Ѫ趯һƬƣΪƾϵơ
µսһľѡǿ׳˸оһҰ޵Ϣ
ȻЩúյµģԭ
úյԭǡ
Ǹһʱ˿
ͷϴС·Сɽһ㣬ܽڵסԲս
ᡭģ
һﻹ
κһĿȥмٽһǧϡ
˾˵ԼнסǿߡҲòκһɣ
ȻǿߡǿǶδҲ̫ںˡ
ǰһǹʱ˿̾ȻȻľͺһ㡣
⡭ֱ޷úյݣ
Է³Ļúյ¾𺳡
ΪǼһ˵
ǰǼһˣѾһ˰ΧˣҪĻ͸ϿĶ˵ĻΪ۹ĳ֤


35 Ŀ
Գһ˰ΧԷ˵ļһȻǵҶͬѧˡ
ɹЩ֮Ҷͬѧ;ûһΡ
ȻԷ̫ˣ
һʱƵƵ֣ʱӪĸʣѾϺһʱˡ
ٳһ¶⣡
ҶǶٺִ˲ƣ
ʱ䲻ֻӣЩСѲ߶ӣҶһڶŵĶǷٹ
ս
ЩԳΪҶٵĿꡣ
ǴռЩǸһɹʹ಻ѡ
һεΧˣûץŵİëøռ幤ָӹٰ¡󽫾£ڵ֪ӱٵϢ󣬳׵رˡ
αֱӵµı߼һȻĿɿڴĺյ½ˡ


ɵĽˣص໥ûһ£Ҷ̬ɵȫ˺յµġЦˡ
ǰƳһҶͬѧ֪϶Ч
ѡҶͬѧרΪ˶ԸǿߡϵļһﾫĴ
ڣϾҪ¡صǳȥĳˡ
߾ɵ񣬼ȻˣϿѶų֤ɱǣǰȫػȥ´ξͲҪٳˣΣգʺЩһ
꣡

˶нסǿߡ
ˣңûôף
һĸ˶ӣһнסǿߡ黹ûں۹ľʷ﷢
ûУ
ԼҲΪһ
쵰Ƕţ˭ҲҪԿԴ
ҧǴ仰յһսһԵǹֱȥ
ͬʱһĶҲ
ʲôӳ֣ţһ̱˳
һʱ䣬Ĺ̶ûޱȡ
С֣һǹ
ţڽӽҶһ˲䣬ͦǹʹ˹ȥյŶȻ֮ϵҶעǹͬŭһ㣬ֱҶǰأᶨķ·ԶҲƿ
Ȼһ̣յԭͬŭ·ԶҲƿһǹȴæѸٵƫԼĹ˻ȥ
ΪҶѾһֱۣǱȻﲻܣݺݵĿǺյǱڴԼǹ
ңյһ˲ĴҶϿһĨһŵЦ⣬һΣյĸоɲǼͳ˺յµȫָʹǿŤתǹƣԭȥڣһǹҵ˻
ԣܣҲҶԼһǹһײ
ӿҶĨ޶ŵЦһ𣬺յ±˲ˡ
ҲҶȥ
Լȥ
ںյͬɽһĿҶϵģ˳ѹ˺յµߣ
һҶռ˾ԵϷ硣
һ˫޴һʱ·裬ȵķŭţһһĺյ£ǽһù񫣡
¾ǴDOTA˳֣Ҳûô񫣡
ۺյ£ԿʼţǱ¶ȫԼǹκεĸ񵲡
˵Ҷеľ޴Ǽյġǩ
ư
ѻ𰡣
յԽԽƣոһǰ˵Щ׳֮һģ
ԼСһ׷Ŵ򣬶ҶƨĶûзš
裡
ǺյԴӳܵ裡
ϱͷ˾¡ԼһƣԶûúյ¸о衣
ģӺƴˣӾͲţȫĶӳ֣סһ
յڱҶֽӵĹƸŭˣȫĶҶԼо־ľ޴ٴεͷһ˲䣬ͦǹȥ
ٴһҲҪĴӱȥ
ۣ
û
ǡۡһյ¼ǹײҶ϶ľ޴һ˲䣬֮Ȼּ߽ʸеġ䡯֮ײ
ǡۡһ·ʲôͱһ㡣
ߣ׼ȷ˵ʲôͱˡ
ֻһ̣ĺ쳾裬ҶǱǰڵġ˲һŮɢ춼ǡ
ġ᣿
ʲô
޴ʧʹԭѪĺյ£һãȻסˡ
ڵĵȷȷѪǱ𡯵ģһʧġ
һͽյµķθˡ
ţúյҲ벻ȴǣԼӭеĵһΣͬʱҲһεĲá
һͷһһġۣ


36 ̫ˣ
ڣǺյٱҲԼöָˣˣ
ͬСɽһľ޴ʲôģǽһֽƳģ滹ԼϣĿľΪ˺ԼԼ˶ǿߣ
ģ
Ҳ̫ˣ
ܾʹ£ôֶΣ
ôģ
ԼôôùȻôĶ֡
֪һôԼʵʵһƴھӪûװëߴβǣӲҪͷ
ڣյͬѧѾڵĳӶˡ
࣬ȴҲûкҩԣһͷһһҶ죬žĴɵĺյͬѧҲˡ
磡
磡
磡

쳾ЧǺյ۾ģһ磡
ۣǣڣģΣĲҸоñߵĺյͬѧ˸顣
ûֱۡտڣ£κεĶ˶ġǿߡҲС
һ̣յͬѧֻܱܵĽǹȥͬʱһ
Ȼյµı߻ûнܿģٴӭĴ
һġѡ
ֻءһյµԴϱһ޴ԲñӡԴ˽ȥAΡ

֮ģһ˺ѷεĲҽС
ҽкܿͽˡ
ΪҶĴˣѾݺݵع˺յµǰأҴı͸˳
Ѫ˺ѵ˿Ȫˮһ˳εε˺յսµĵ档
һںڿʿ޷ŵĿ£Aεĺյ´ԴҶ͸һͷ¡
ңʮֵùıܾսţ
ðɣѾˣٲҲû˻ȥ⣡
ȻҳôеգһҲûܵĸɵˣ𣿡
һȺڿʿ棬ʮŵز˲֣Ҷְʣµĵߴ¶һõЦݡ
ȻЦе
һߴĶܿո˵ֶΣԻʹõڶ顣
࣡
ɱ˺յ´ˣǱҪΪյ´˱ɱ
֪˭ôһ䣬ȼһںڿʿĳ֮Ƭ̺ĸ˶ӵĺڿʿƵĳ
һˣʱ򻹲ϣǿ˵ˡ
ȻģһںڿʿǿҶһ˲Ÿġ
ȻһڳĵˣҶĽֻһָ
ž
һ֧Ƽǧ
ðɣֻʵԶûôơ
ҶһָȴN˵Ӧ
ֻ·ߵɲǼ䳾ƵͷαװѾںõĿӵ﷭˳ĥŶĥǹֱӳ˵ˡ
ÿһӿӵĶžʿһĥ÷쳣ĳǹ
ðɣѾҶͬѧͽԷпֵܳ˽ȥ
Գǹ
һûгٵ
Ȼޱȱߵģ
Ҷͷβֻսʼʱ򣬺һ䡮޵СȻһȺžʿڹܹܴСĴ£һ뻯һġеҡӦѵ˴˺«һûзŹ
һԻ͵ʤ
ܣⳡԻʤһʼʱͱܹܴСıǩ
ԴˣҶֻװ
˭λܹܴС㣬ǸŮˣһǵ۹ڵʦųҶ֮󻹴ڿ۹ȥĻھͲܹĵλС㡣
ðɣҲһͶʡ
սܿͽˣɨսĹҲʮѸٵˡ
һֵõ˴սʳ
ÿһžʿڰЩʱ϶Цݡ
Ϊ֪ڽֿԳˡ
ҡܱ

Ӫ칦ʱԶʯİ¡󽫾ŸոõԼЩըķεս
λѾŪŭյռ߽㡮顯һ˸ոõİ칫
޴ֱֻŻ飡
ǰ¡󽫾֮һڽŭԭ
һص֣Ȼɳ޴顣
ð¡󽫾оŭ졣
ոֻŻɳ顣
ǣֺյȴ˳
ֱʱ¡󽫾ûзӦյ֮Իɳô޴飬һֱӵĹϵ
ҵ̸ҵӣеľӣҪɨȻץסǸƻļһҾʹӱĵط֡ҾͲţǸһԸ񣬻ԼͬѾһ֧һ֧سԵҲǵǸ棬һ顣
ݺݵĽս˺÷飬¡󽫾һתѪɨһ£ͬʨһŭ
ıҶĶżŭˣ


37 ҿ㣡
ʵ汻ḻİ¡󽫾ˡ
ҶĶУȻֳǰһ顣
֮ǰռǳƺƴɨ˶ʼҪųҶŮųܹܴС㣬㳳졣
֮ǰ֮ĳǡСʽ֡Ļôڣ֮Ѿˮˡ
ҶܹܴС˱ˮݵĸԭ򣬾Щڱ۹ɨһ֧һ֧ӴĨȥĿ۹о
һʱ۹ɨ·һʼռڴ忭۹Ĳо
ȣ֮ǰûйġ
֮ǰ۹оδռĺ
ھķ֮󣬺ҲĬռоڵʵ
֮еľ󲿷ֶֻǿӲдĻţռĺɲκһʵϵв
ԭǿԼռĺƽġ
ǣҶԼ֧ŵĳ֣ȴ׸ı֡ƽ
ŭռͳ˧¡󽫾´ɨһʱ䣬ռڵп۹о⵽˻ԵĴ
Ҫ֪ǿûСָ߿۾
ΪʳںɨʱΣ·һ˳
̶̵ʱ䣬Ⱥʮ֧Сͬĵ۹о
ţЩΧľ
С˫󲿷ʱ䶼Ѳ۾ŵ³ҲЩߵĵ۹оö١
Ҷܹ֮ķ磬Ҳɴ˶
ܹܴСΪΪŲŷɨģǶЩսܵĿ۹ʿ
ûа취ı״ȴȥЩڼΣеĿʿ
ܹܶҶֱԣе۹оӦжŵӰ
ΪڵĶȫǣͬʱöŸ׳
ԹܹܴСۣⷬΪųҶֻƲƲ죬³һ֣
ƨ
ҶԹܹܴСĻش
ȻҶҲȥЩʿҶȴ֪ǲܵġ
𿴶һʱռĺŪһɹƽŪڹ֮УռϷ硣
ʵϣڶſı£ȴһ޷ڸǵĲпʵ
һֱӣ
ͣڵ˵£һ̲ͣӣ
һսûС
ҲӦ˵
սſҶһֱȱ
ǣȴûǸʵ
Ϊ棬ֻܿʰһЩǵСɲ̼ˣ˳׳Լ
Ưʤ̣ȴСţΪеɼͽĹܹܴС㣬ʵ
ڹܹܴСһģ¶ͷռš
仰˵Ѿʧˣ
ʼҶ˽ųСֻںȥЩڴΣеĿʿ
ԣ֮սԽԽÿμ棬˶
˵ǹܹܴС׷Ҷų
ֱ˫ĹĵĲɢ
ʵϣһ·Ѿ˲ٵĲоʿһӶѾ˽֮һġϾؿ
ǹܹܴС㣬ȴȻִ
ܲҵģһιܹܴСҵҶһ㽫Ŀˮ絽ϡ
ˮҲ
ðɣһʵڣ
ΪҶͬѧʱš
Ҷ˽ų͵Сҿ㣬֮ǰһֱΪһصӢۺ͡ǿߡڣҿųһ棬ɣЩӢ¼ġΪĵСͲ㲻ڶųλϣ䣡ŵսʿǣųֵ׷ѪԵжӦøȥЩڵµֵܲӣԸһ𲢼ս𣿡

һһĳĬû˻ӦܹܴСⷬĶԱ
ʱ˿̣ÿһųԱרĵæµ飬ûκһӦܹܸųĺ١
ΨһԹܹܸųӦģֻʼնվĶʮػʿ
ܹܣ飬ʵҵҲͬأǣסŲչܣûʸҵԱΪ˵ĳ嶯ȥ
ǰĹܹܰ죬ҶڿˣңһҶҲûиܹܴСκεӣŨصѵζֱܹܵݣûʸվ﷢ʩ
ڹܹܣҶʵһֱǱȽϲġ
⵱ȻֻΪܹܴСǣκ˲嶯ľģΪܹܴСĵ桢кͿɰ
ŹܹܣҶҵִѧһɵȥ崿ɰѧøоҲ֪ܹʵһùֻǴСڸ߶˼ͥﱻ߻ЩԶѡ
ˣһֱҶԹܹ˵ʲôػν֮󲿷ֶйܹܴС㷢յģҶֻһߵ߶ѡ
ȻոչܹܴС䱾ȡ֣ȴ׳Ҷĵߣʹŭˡ
ǧ򲻸ã˵ǷĶųԱߵĻ
ҶԲ̵ġ
ȻҶ֮Բ̲ΪȨ
ʵϣѾһսгɳֶ̫ˡ
ҶڿصǶŵ棡
ոչܹҪģȴڹĶŵһھʿǸһͬȥ
Ҷ޷̵ĵط
ԣŻ˵Ƿ֮ǰδ˵ػ
ҶϣԼⷬػܵѹܹܡ
ǣҶƮĳԣʹùܹԽʧȥˡ
ҶҲҼסǵ۹ģ˵ģҲҶð㲻ȥȥҾʹҵ˳ȥܾȶǶ٣ܱųСǿ
ݺݵôһܹһת˴ȥҶһ˵
һ˿ŨŨĿЦҶŹܹŭ뿪ıӰҡҡͷ
ġݻòƹܹܴСҲѾŹˣҶһҲδϡ
һֱվһԼѪȫ̵еǰǹĵ˶
ʱϵģ˳Ӫʱұ档ϣλС㲻Ҫĸɳʲô¡


38 Ӷţң
ʵ֤۵ԤԺͲ²⣬ΪʵļҪԶԶֹ۹Ƶġ
ⲻڶ峿Ÿո͸ûдƣ˯ѹҶųͱŵһӣӳ׻Żŵؽˡ
ңһ棬׾͸Ҷһ׺䶥ĻϢ
ųܹܸųˣ
׼Ҷ֮һʱ³ԭ
⡯һϢҶֱӴӼƤ̵ɵĴϱ˳·˯ڱСͬѧһ
꣡
ûûҹĵò״˯ôĥ
̵ģ
ٶӣСӰչ
ҶһţСͬѧܲˬ
»ǺСͬѧЩǱ̨ʰɡ
ΪҶѾ״Ϣסˡ
ʲôʱߵģĸ򣬴˶ˣ
ҶӦʱѯʡ
£Ҷĵ⡣
ǰףȻҲѾǰŪЩֻͣٵĵųܹܸųԼںҹ뿪ģֻߵǶʮ˸ʿȥˣڹܹܸųԳִ¸𡮼ӡʿԵʱû֪뿪ˣҲֱոգǼʿʱŵõϢųô죿
ô죿
֪ô죿
۶ſҪⲻµѾͷùˡ
һŪãǻܳΪѣںӪļһﳱʪȵġ÷⡯
ģ
̲סƿڴҲһ˲併ٵ˱㣬ҶˣҸ˷йһԼеа
Ҷ֪Լͷŭյ׵ͷϡ
Ͼһв׵Ĵʹ޹
侲ԼһҪ侲ǧң
ŭ֮£ҶϵԼ
ƽƬ̺ѾЩ԰׵תףϺţȫŽϣûжʱˣ
šųʲô˼ʲôûжʱˣ
Ҷײɵһ㶡
Ÿȥ
һץײ죬˳ȥҶĽ֮£Ҳ޷ԼŻЩŭ
ųѾҶ˵ףﻹҶ໰ֱŽŲٱ˳ȥ
ܿģ˶ȫ弯ϵĺŽ
ų֮ľһֱϣҶ涨Žδߣʮ
кü֡
ȻҲûˡ
һѽ˯ȥСץѼƵĴͷ˯ҶҲСǷ񻹻Ό飬ץ佣˳ȥ
Ӫ룬һǧžʿ׶ʿ߻ǣսԼ빲
ĵ˵ͷƽʱҶ϶ԼĿ佱úøһڶžʿ
ڣҶȫûǷ顣
ΪԼ²ⲻĻһѣŶѹʱ֧ԼòײźĶ飬ķѣ
Ҷ㲻κ˵ֱת֮ʱȴоʿܹܸųӪˡ
ˣһιܹܸų˺ܶ۹ףģǱĲоʿ
ҶһѸٵسȥ
һǰʿȻ˵תӪŴȥ
δӪţҶѾԶԶؿ˹ܹ͹µӰ
սףܹܵĻȴ޷õڡ
ңʱĹܹԵô緢ͺոմһʤһ㣬˵Ҳȫظıˡ
ͺһֻĿȸչԼ
ҶܹһûŭĿ򣬶̧޷ӵȱͦվҶǰ
ųˡѾж֤ľȫġһΣûһˣʹʮʿɹȳ۹ʿôҶˣ㻹˼ųλ𣿡
üëܹ˵ʱĴ΢΢þĶǣӿڴ³Ļƺͱȡ
ȻվǰҶȴûǽĿ⾶ֱЩҺ強Ӫſڣ¼ݵĵ۹ʿ
ڸˣˣԼΪ˾Լһ¸ҵӢˣ𣿡
ָЩ·һ̲࣬궼ʧȥ˵ıʿҶһ˿ŨŨĳŪЦ⣬ֻ˿ЦڹܹܴСУȴԵĳء
·ǧɽͬʱһĳأ
˿ɸ߰ĹܹܣҶſ˿ڡ
ȻһҶ³ģȴùܹЩɢı仰
ôֶΣô޴ϡðɣܹܴС㣬ҲòϣɹˣͬʱҲɹˣǱ˴֮໥ﵽһġ˫ӮΪһѪԵľˣҵȻҪ㣬һжȻôʿӢΪͬģضվڵ˵ϣһҪ̲ס㣡ӢµΪΪҵָ˵·ڿĶŸۣ׽ǲܹܴС㣬ھŪһ飬㵽Ӷţӵأ


39 ô
㵽Ӷţأ
㵽Ӷţأ
㵽Ӷţأ

һʣ·һƼشÿһ¶صڹܹܵͷȫػ
ҶֳεĿǣùܹԼʶԷںԼЦ
Ϊ֮ǰҶδֿǺԼ˵
˵ҡּҵĳƺ˳
ǣˣܹȴЩҶո˵Щ
ΪҶΣڸԼ̨£Լһ·úܱ˷ֲ١
Ҫ֪ԼСĵ˰ѺƶۼȥأôܱԷ٣
ԣܹȻҶһػ˵û񣬵ΪԼǿΣⲻܣӵңҶûз֣Ӫļһô֪ңһ˽ƶۼˣʲô׷ң֪ˣһǿҳɹ˻ԳųܣûӣŵΣݺҶԲԣҶʧΪڸųܣȻʹֶΣ濴㣡
һʼʱ򣬹ܹƺЩ飬ŻĽУܹȴԼ۸˵ˣ˵ԽԽ󣬵ҲԽԽߣȻֱҶɫˣȫҶ˳ˡ
ҪǲǣҪǲǣ
ŹܹܵҶǣһǲмЦݣȻһ֣˯С˳һ졣
ãҪĴ𰸣ھ͸㣡
䣡
һľдӱ׵߻صСڿд˳СԱŵˣһСͶڰ裬ȫȻһû˯ѵӡ
ԭıݣӦöڳ˹Цġ
ڴ˿̣Ӫȴţһ˿ûС
˵Ŀ⣬СǻӰϡ
ɫ޵Ĺܹڡ
òס壬ԺСͬѧɻȥȴҶϸ߿ơ
ģ
˯զôأ
ģ̫ûȫأ๦
⻹ûȨŶȨ
ðɣСͬѧڻûŪԼġݡҶͬѧĴ̵£Լһֻ١ࡣ
һֻצӣȫһëҲ޵ĵ࣡
ȻģСⷬ˵Ǳֱ̨ˡ
ҶĺˣǵСͬѧȻͷ
ԣƬ̺ǵСͬѧֻôŨŨĲίһХ˸߿ա
ţСͿƲ֮󲻾ãءһ㴫˳һ㽫˶һ
һ̣һںӰһõĻ⣬һͷƲȻ䵽ѸٴӺϵС
ǡӥޣ
ǸӰһ˲䣬ܹܵĽȻһ𣬼ǲǰ
ңĿУҲûʿǣõĿ϶
ֻǣⱾӦǼᶨĿ϶ڱܹ³ʱȴ˲
ڣǹܹٱҲѾ֪Լıˡ
ָֻٲԼǰԤĵ棬Լû뵽Ĺա
һеһУֻһʼСڵıҲԶûн
Ƭ֮ùܹܸӾһĻˣ
ֻеСڽӵ֮󣬲ûзأлֵķй켣
ֹ켣ĹܹܺϤеſľ档
ҡһСڵĶȸ󣬴ùܹһʱ֮䶼Ūжٵˡ
ֻ֪һΣҪԵĵˡ
ܶܶ࣡
ôô
ؿʾСڣܹܵһѸٳȥ
ʱ˿̣ʶԼһежô޴ͬʱҲŴµѣ
һ˲֮䣬ʹ࣬ںޣŭ޵ݣĸָ
мʹں޵ᣬ˳ʹϢľɫֱ£ͦεǰ¼ס
һֻ̣һضȥһĨ˲ӣеǰ
·ֻܲٳּĵĻںʹ࣬õѡ
ǣҶȴûκνѵʱᡣ


40 
ף
һȣҶĽӳ׽˹
ףΪڶӴӳͳжڣ̸ȥǣһᣬҽԴڶӸϺ󡣡
ҲӦҶת쳣ᶨĿ˼Ĺܹܡ
ܹܣţڿɲǾɥʱҪʣµ˴һͻΧǶǲжٶԣұҪΪȡ㹻ʱ䡣ţһӦҪģֻҪܳɹ˵עǾǰȫġ
̧ͷһСڵġˡҶѸٵжϣ˰ȫ·ߣ
ţܹܣҪεؼסһҴ˵ס˵ǰ֮һҪʣµͻΧﻹûгֵбֻҪҳɹ˵ע֮ǾڵɰΧ֮ǰȫͻȥȻ󣬾ֱȥ֮ǰͣĵӪءӦðȫ
Ҳȥ
ҶİţܹҲ֧Ųסʧʹ
ĽָѾΪò԰Ѫ
ǣӿ³ȴᶨ쳣־
ҲȥеµĴųȻҷģǾеɣͻΧҽµػʿΪŶϺ󡭡
ǹܹܵһϽҶųͬʱҲ¶ĽеһΣ
ΪѾ־еһεĶ
Ψһ뵽﷽ʽ
ž
һİ
֮󣬹ܹľվ
ҶͻȻһƶ⣬׽ˡ
ˣôӲôһĶ⡣
ⲻ˵ҶжôѸ٣ǹܹܸû뵽ҶִԼĶ⡣
С󣬹ܹܻ˵⡣
ĸףûй
ǵһΣͬʱҲΨһһΡ
ԣôסˣֻ֪ܵסϵʹίһСȦδľӨᡣ
Ůˣ
һĶֵ֮õһŭĻظܹܵڻٴδʪǰ¼ס
Ȼոִ˵ҶȴԴӶ
ֻǰһץס˹ܹǰ׵죬ᵽԼǰȻѾױˮʪͬʨһ
Ϊ˭ΪܳеЩΣѵνĳеξǴЩ޹ʿһȥ
ҶЦ
УΪǵܵס˶ãһӣӣӣĻô˶ΪȥѵҪģҪŸ᣿
Źܹܵ۾ҶٴνƽһЩĴѾҪ˹ܹڽ˺촽ֳıϢֱ֮ϣùܹǰδеĵһγ˱ǿƱȵĸζ
һȴûٵõҶŭ𣬶෴ĵõĵĶ̡
Ȼ̵ֶɱ̹ǣ
ţܹܣһεҪĿҡֻҲ˵ĹҲֻңаգ˵ȫ֮ȫߡ𣿶ңҪʣµͻΧͬҲһҪҪ֪¡ǲʤεģǼһ̻ԣֱ̫ӦͻԣܹܣҪ㣡븺Ρѵ㻹ٴһ𣿡
ȫȻһĬĬĹܹܳĬ
ȻҶոǾ仰ɹ̼˹ܹܣЩˡ
һη޿ֲĴ
Ͼڹܹǳ׵طҶҲʼҶ˵ÿһ仰
ǡ
ûпǡǵ֮ǰ˵Ļڶֻһǡͷ
Ҷش˹ܹܵġǡ֪ܹ˵ʲô
ǣ˵
ȷ
տʼʱҶܹܵ
̫ã֪أִСƢѵ
ɵҶܹܺ¶ֻںʹ࣬Ѿףֻܹһ߻˵ĴС㣬Щ԰ˡ
ӱ˵ֻһûСƨ
ֻЩ߳¸ңԼθõĲ̫ǵطѡ
ҲͲվҪеϺˡ
ʱҲֻսϴԼµɡ
ǣҶֻȥ
𰸣ҶԼޱȡ
񣬹ܹҪҶߣȥʣµͻΧ
ΣյΪһų˵ҶôӦ
Ҷ֪һӦѾͷԻȥսֱԼսΪֹ
һûС󡯵Ů˵Щ̡
ˣǳԵϣʲôУҶûСƨȥеΣգ
ǵҪȥеΣգֻҶԶȥ
ܣҶ˽һԵе㡮
Ҷһʱ䷸ҲһˣӵðʹҶԼͷ֣òԼһķѸٷչ֮⣬ͬʱš硯ķѸٿ£š
ο¸ͲǺ˵ʱ
ȵȫҶԳ֣ݺݵʹʮʮ¹ܹܵƨɡ
ģ
ѧ˼ҵϴ󣬾ҪĴۣ
֪䣬ҶȻ֣ԼͻȻѾˣ
žһɿŹܹ֣Ҷһ۹ܹ˫ɫӵȻ͵ת壬˹ܹһƵġΰӰӪȥ
еڵȴ
ȴڲ֮ǧУɱһѪ·

Ҷһͺⳡ֮սĻ


41 ޵У
Ҷɵ
ʵϣҲΪһŮ˻ʲôƨԴһȾΣյļһ
ܹܴ֮Сƨɡ
һΪҶͬѧλС׵ǧСкøУλǧС˸оġ
һΪҶͬѧ֧ԼһһѾźĶ飬ŨŨĲᡣ
ƣ֪Ƶ
ôļѣ
ҶϣҲ֧ԼźĶ飬
ʹһִ磬N֪ʶҶͬѧҲ޷⡣
ңҶ֮Ҫһԭ򡭡
ǾҶԼⳡȥһͻΧսһİա
жʿټϿеСڡ
ҶıǮ
˱ˣҶԿ϶Ͼһʮı߽֡
Լһᡣ
ֻǣһս֪жٶʿ
ûȥܹܹ֮󵽵׻ţҶսһȵسӪأ໹Ƶúյ±޵ġ޴һͷ۵ĺյڵ棩
һΣֻ֪ĸùļһΪƷ
ҶѾΪڶӴӳ׽棬Ƕżеҵٸ
ȻҶΪܹһС
жӣҶе칤Ϊǻ
ڣҶҪģֻһ㡣
ǾǵסһȻѶִ󣬰Ƕߣ
ԼȺҶǺŵġ
ϾԼǶԷĸ󻼼ҪĿꡣ
ɳʯҡ
Сڵָ£Ҷϵؽӵн·ߣײһ֧ĺ۹
ܿģҶҰͳ֧бӰ
Ժҽǵһɱһߵģ
޵У
һȣҶԶԶ֧һ˲䣬ͺ˽Ŀںţͬʱһѽ˳
ôʱҶѾϰóˣǹֳȴʹõĲ̫˳֡
ټǱԵùĳޱȣҶҲͺȻȻѡڳսҲʹ
ең
УҶõжʿļᶨӦ
ײУǰһĻһڶʿѾϤĺˡ
ÿս֮ǰųôһ䡣
ʵϣųҲĵȷȷġ
һеѹɱһڻɱ
ÿһεսųġ
ûһ⣡
ԣֻҪҶս֮ǰ仰ĶھʿǱͬһ㣬ȫް־塣
Ϊ˶֪ųıӰʼվԼǰͺһģֻҪ£ŵÿһʿ㶼棬η塣
ôͷ¡һ仰˵ǡ
ų費Ǹǻ¸ѵǵų𣿡
¡仰ܴ֣ȴúֱ
ԺֻҪҶÿս仰һȵسǰ棬һڶŵľʿǾҲûк¹
ÿսֻҪں濴ųıӰһڶžʿǱһѪڵĸо
·ȫѪҪؿɽһ㣬ֱе˵ĳǹ͸ԼŲŽһʹ졣
ںһαҶ죬һڶʿܲ׷棡
䡯һ죬Ҷٸͻ֮һͷеӪУ˲ԭһ޴ȱڡ
ңһҵ˺£ȱչĸ
һ̣еĺڿֽڴݿһǿ棬ȫشˡ
Ȼͷ֧ǽ˵Ϳк˹ͬƲսʹȫûаЩ֪ļһ
սϣ۹ľǲܵġ
ţ
ȻĽӴǰ֧֮űߵķ֣֮ǰģжôĴ
һӣǧ˵ľȻһ˲䱻˴ݿһǽһϡﻩ
Ƭ̵Ĺٶ˵˶Էǹ£Էȴһ·һĽ£𾪵ĸλ
꣡
ڿЦ
ʲôʱ۹Ҳӵǿսˡ
ò֮ǰ۹ֻܺԼϴˮ
һʲô
Щһһˡһ붾ƷƵǿ˷ҩ
ʱһڱų߻صĺ۹УҲڽϳҶװ
ǼһǶŵ죬Ǽһǰ¡󽫾˽ҪɱĿ꣡
ۣ
ӦһѸ͵ն֮ԴҶе룬̵ͷûгɹסС
Ӿǿ۹ʮ˼žʹҶھЩ۹ӣ˭ɱң˭ɱң
ŰĴЦҶĿк˳شսҶ棬ڿʿõɶԡѪתУ¶ѪħӰ


42 
ʲô˵ʲôͷѾҵ˶ŵӪأҺͶŵ췢˼սȷǷֵǸһǶŵ𣿹̫̫ʱҸоܵϢ
վڰ칫ǰȫκνĹЦһװİ¡󽫾һ߽ŵİ칫ĵɽ죬һ˷ܵüɫ裬һºһ
ǣˣǰ߲ӵɪոշϢͬʱһֻǧ˹ģĵ˲ӣ룬ѸγɵİΧȦڵ˹ķǵİΧͼʹɪû㹻ıȥнػֱӰǰս֣Ǹŵӵԣɪʾˣ뽫ȷָʾ
˷ܵĹЦİ¡󽫾鱨ͨŵľٲҵŰ¡󽫾ѣָĿǰΧ˾ľ
¡󽫾ֻ֮ǵһ䣺ɪȷԷǸ𣿡
ڵõͨŹٿ϶Ĵ𸴺ֻǳĬ룬˾
ɪֻҪȷǸһǶŵûôͽҪȥЩϣ˴εĿȷǸҰǸһԴʧܣǸһԴͽԼԴͻ
ǵģˣϽʦ˽Ϣȥ
žһһͨŹӦŵ֮ת뿪ȴһԼоͷ۵飬ͣ
߸ˣܻʹý˴
ǣ¸߸ˣԼ³»Ҫҡ
ôǱߣͨŹһʱ֮ˡ
ʲô£
Ŀһͣ½ŲͨŹ٣¡󽫾΢΢üͷ
ˣ
Ƭ̣ͨŹջѡǰߣſ˿ڡ
Եģ
ܲҾͺܲҰɣٱȸҪǿһ㣡
潫ˣʧˣĻر֧ӣӦȥɪ
ʲô

ݺݵһǰİ칫Ѿεİ칫ʱһκȻƬ¡󽫾Ϣ֮ϵļⶼڲסز֪˼˻ΪˡѪ˨
ԵģλͨŹٿеġ¡òᡣ
־ɥ̾һһƨ˻ȥ
ģȥɣλүǲʲô͸ʲôɣֻҪҵĵǳʲô鷳ͺá
İȫǸ˰ļһڣӦòǵġ

һ
ҶһնһڿʿףѪɣȻһڶʿʼ˷ɿسˡ
ԡѪУѾ֮ǰƶսĿ꣬ɹ˵˼ȫΧע⡣
ΪʵĿ꣬ŵڶҲһٶľ޴ۡ
УҶжӳǶѪȾսΪ˶Գһսġ߼١
ڣҶҪģǴʣⲻ˵Ķ˳ͻΧսԶĵط
ֻܹһžʿŻӰȫͬʱ㹻ʱӳ˵İΧȦ

һŭҶг̩ɽѹһն䣬ɹһڿն¡
Ҷһ·ͻΧնɱĵڼ˾ˣ
⣬ʵϣҶԼҲǲˡ
ֻ֪һ·֮ϲ־ףģļһͼԼǰյĽǵԼĽ¡
ҶԼһ
ԼʲôʱǿԼȻ֪
һһǰԼĵˣھͺһֻֻһ㣬ҶԼо졣
ҲãһϵԼµĵ˾٣ɹҶģԽںԽͬͻһ㣬Ʋɵ
ӦҶոһŭ

һ֣ҶսͻȻǰһͳ壬ʱֽײöᣬ
Уչ߷ɵСڲҶϢһ·ָŶͻΧķ
ԼоǿҶһ绢Ⱥ㣬ת֮ӽһڿʿնɱһƬյء
һڶŵʿɽҶӰ˿û¡
Ȼ֮ҲˣֻҪҶı󣬿ҶѪħһӰǾη塣
Ҷһģжžʿǡ
ֻҪ£ôһڶžʿǵʿͬ
ǹһŭϵոŵ˵
ȣ
սϱһǵĴȣҶһȣ߳ǰʮһһɨ䣬滹һӳĺڿ١
֮ǰȻһգ֮ǰǰ罭һĵˣһȫʧ˸һɶ
󣬻е˾ľС
ǳȥˣ
סǣ
ˣǶҪԲ˶ߣ
ĻҶҶԭѾʼƣľʱΪ֮һ
һƴĳ֮£ԼջǳɹһڶžʿӰΧȦǿس˳
ʣµģͿԼδһƱֵܺһ׷ⳡ׽Ϸˡ


43 ˰
һ˼ļһ˵ӣû뵽ľоȻʿΪʲôҵ߾ûļһһЩأ˸оɥУеǸСҲͦϲġӣܲܰȻڲ˺¡Ҫ֪ˣҲûмֵˡ
սΧһ߸¡ߵϣһۻʱЩӣյһҡŮۺ촽ɹƣһ˫ƸһһͬʱƿŮΣʱʱһκ˿˶ҪˮڵĻԲ⡣
·ʱ˿ĵطսҲûսһƬ羰续ʤյɾ
ҲڴһӺŮĽΡ
ڱƺΪӡˣһֱվͬһĵֻʳոյʱؿڣּĻ֡
ܣ
ңһˣϵĴ磬Ҳޱȡ
ޱȵĹŹ֣
ӾһͺǷһ㣬˵ߴŰͻףҰŰϮɫ񣬽˶ȫ档
мķָߣؿеλá
ͷҲһͷһ붷Ĺ磬ЩŤ֮⣬һɭаĿ¸о
ʱȥ˰ļһ˫֣һ˫һͷףһ붷ñ۾עս¶һ˿еľ⡣
ƺһɫ֣˽ƻһ㡣
ڸӵı䷴ӦۻƺʮϤһҲ⣬˵ĺ촽һ˱촽ƣһе㺬˵ҵˣ˰ҹĳ֣ǲڵģЩͿˣ
ȴһƿһǰ͡ƵŮȫȻ˵˼Ӳĵϣһ˫ֶѪһӴҡֱ壬һ˷ܵļ
·Ů˾Ӧģ
ӣոûУǸһڸոյͻΧսһɵǶԱս
ʮ߸
ûа˿ԥֱ³һĴ𰸡
ôࣿ
ƺЩţķȴûһ˿һķŭϧ˷ܵζҪӵŨһЩ
俴һǰʱһ˷ܵġӡ˰ҹһȴɸ࡮ӡõĴ𰸡
ʮ򳤣ʮ߸ٷ򳤣ʮǧ򳤣Ÿ򳤣һûоְսʮ߸ټǸոձǼһֽĿ䡮ǿߡǾʮ߸һ࣬٣
һȤļһӣ˵һôַģ˵ˣһһ׼Ȼǿߡܻסɵӣոջ᲻ҲУ;˼
ҵǰûаĻᣬֶҲһ
شӵĻ˰ҹ겻мĴһ붷֮´һߣᶨ˸оûκתء
ǣŻȻȴôΪƺǸһǱ
ֿս˰һǱ
ԣعͷ˰ļһЦһ£һصһŮͦεأǵ˵ıԼﲻϱ״ĿУ΢ЦҵôΪأӣҼǵô½۹нЩ궼һʫдģ
˰ҹ꣬һ賾η庮컨ͯ£սͥ
ʫҹ˵ǰʵȴĸ֮ģȲ˵ͯºսͥһеı̬¾ǰη庮ҲҪϰɣһʵ½۹˶֪ʵ
񣬿ǸһҾжءӹһٵĻδ֮ڣ㡮˰ҹλÿ¾ҪܵвأҲȡ֮Ҳ˵һŶȻǰܹһ죡
һûյϣԶҲӮң
ٴصһҹֵĺܵںµֻƣȴεսˡ
ӣȻˣһ˼飡
ҹ꣬ӹЦͬʱŮصֻҲΪĴЦȻŮ¶ʹ֮ɫ
Ŀתʹ֮ɫת˲ţѸ»һ绨ЦŮļȻĻΪ˵۹һˣͬʱҲһ֣ǲӦøȥڰ·ϽƻСӡһָоڲȥɱĻһڵġ


44 ɹͻΧ
һ۴ǰǿߡ˲ʧȥ˵ֿҶĵڶŸϣֱӿⱯ߼һԴϣ׷ӹ
֮ĽȻûκҶͦǸֻʣ¸˵ĴԴյֱͦͦز˶Էؼֱĩ
ͨ
ʬ׹أһֻȴһܾսקȥԳսϵĲпᡣ
ǣĽԹ˭
ƣһʼһСɽһСġ޴Ҳ֪ӭٶȿҶ÷ȥơ
˵ܲ
˶ңҪӣ
ֱӽĴֶҶֳ˳ҡָսķȥ
ʱ̫Ѿգº͵Ĺء
ǣȴ޷ɢս֮ŨŨѪɭ䣬ֻһһԼĸ½ȥ
ݣ
ŵһʿî㾢ſµսɽظųҶĽŲ
һ̣Ƕ֪ѾųĴ£漣ĳ˰ΧȦһȺ˵׷£Űȫĵطȥ
ڵӣǽζ

ҲģһȺһȺôˣȻˣһ޲ɣǱ޸£ûõĵؾأô¡˽ѵҪӶ԰¡˵Բ𣬴ˣ˺ǿǺûãöԷ˳ɹͻΧˣ𣿷һȺ
ۿҶһڶʿǧ֮նݿһͻΧȥֻԼһӰ˴ΰΧս۵ָӹɪľͺһͷѹǽһϡﻩ
ŭ𣬿¾Ǹż֮ⶼսϵʿظܵ
Χ²һǧˣ
ȻΪ˹緢ֵԭ򣬵´󲿷ֵĲӶûеλƾѾλǧˣȻõͻΧ飬Ͳܲ˵һֳˡ
Ҳһʿ¶ŵɪ󱬴ֿڡ
ίʵ̫ˣ
׷֪ͨǰߵӵĶˣӱǸѹ·ҲҪҧסԷβ͡ȻĲǣ
ŭɪѾһˣ
ֻҪ׷ЩһǾĸǧ˶ӣҲϧ
ǣϣˣ
ǰߵó̵Ҳû׷϶֡
һ׷ĵشִ˼Ȧ֮󣬾ȻҲҲŶԷˡ
Ϊָӹٵɪͷ쭣һȭǰϢǧ򳤴ࡣ
ʱҶڵĻ϶ܴɪ˵Ͽһʫʵдա
ʲ찡
ǿһʲ찡
ʱ˿̣ɪ̧ͷεգһơ
һ˿ϣ֮ǰܲʱֵСͬѧʱѾ֪ȥ
ɪһжѾʧܣʧܵˣ
ʲô
ɡӥޡȥң
ɶǰСͬѧԵֻӥޡɪһֻڻûСͬѧء
ߵɪִһֻӥޡ

ɪץʱǵҶͬѧѾʣİʮʿСͬѧȷָ£һ·򶫣ս׷˦
ҶҲһʱ䣬Ӧ㹻ܹǰȫˡ
ڵ˴ӵİΧ£˳ܵ
ⲻܲ˵һ漣
ҶͬѧԼһЩˡ
ͬʱҶͬѧҲһζԼ⸱ǿһȫµʶ
׿˵ҶѾǿһǿߡˡ
ն磡
ˣ
ӦѸ٣
̬ķͻָ
Ӳܡǿߡȫһ̣͸ܷɱ֡
̶ֳȵѾԶͨʿķˡ
˵ķҲΪ
սУҶԸоԼһͷҰޡ
似쳣׾ӣƾֱ̬ʺҰްĿֲҲҶͻһ㣬һһԼǰľٸն¡
ڸոǳͻΧսУҶľٸӦò°ˣͨʿ
Уó硯ܵĸ߼ʿʮˣǿߡҲͬ
һǱá۴ĵùһǸȫһǰǵ۴͸Ҷ壬ȴɱı߼һ
ڣ˻ܸоһЩʹ֮⣬ǿ¼ײƵҶѾԼؿҲκε˿ڡ
Ժŵ˵ҶĻָһЩνġλǿߡ硣
ȻҶͬѧûк͡λǿߡսҲ֪λǿߡЩ֮
ҶԼһĸо
֮ǰԼ۾ţġλǿߡòҲô߲ˣ


45 һɿ
ӣȻܹ׷ЩָĻ׷ɱǸһﻹ練ƣ
һƥɫսϣۻ󣬴ʱһЩͷһ磬˰ģҹ߶һߣʱһƥϵŮڵ̺ţʹһ̲ͣš
ǰƬֵǸһ˽ȥˣӦһս֮ҲŲסˣ룬ǶԸǵʱ
ô鷳ֱӹȥȫɱ˲Ǹʡ£
һ˰ҹİͷ붷´һ˿͡
װӣŮʱȻǱҵģʵ㻹Ҫҵ¡
ҡָӺĿ˰ļһ¶һ˿˷ܵЦ⡣
ðɣص⣬ɱǻʲôȤء˵ĺҪɱǸƻһĹѫأҪ֪һǰռ󷽽һɹĺءնɱңҲͬԳˣ˼
ɱ͹㣡Ҳ˵û˻֪
䣬˰ҹػôһ䡣
˵֡ѫûз
ӶԴȴƺ飬Ȼµһ֪û˼ˡҪṇ̀ṇ̀룬ʵӦÿԺɵĽˣȻٰϵʣµ飬ɡװӣ
Ը᰸£
΢΢һһ̣˰ҹѾʧϣ·ֹ
һļһȰη庮ǸѱĿһﻹҪһЩٻ֪˼
ĿʵݾǾ᰸ߵ£һȻŴһƣ֧ʼվİӭе׼

亹̵ֱһ̲˳ŶͷҶעŰ˰ģҹ뿪ֱȷȻһ
ոڽֵʱҶͽӵСڵķòһ̫׷Լ
ˣҶһڶʿУԼС˺һؾ֮·ϣ㿴ԷһЩʲô
û׼ۻץ㣬ʲôأ
ȻҶû뵽ȴǣԼԭץסĴ㾹Ȼ޴
۹£
֣㽫Ҷ
ôʱðųҶͬѧͲ֮ǰıСˣʱҲŪ˲顣
٣ͨжֱ飬ǵҶͬѧŪ˵ġ
Ȼߵ鷢ˣҶҹꡣ
Ǹһףһ磬˰ģĶ֣ҹ꣡
һ̣ҶҴһڣСڶסͣŪ
Ǹ˰磬ֽҹļһҶܴѹ
ȻҶĵһƺ﷢йʽ֣һЩУҹǹڡλǿߡǿϢȴѹҶ
ֱһ̣ҶͬѧˣΪʲô֮ǰͷ¡ڵжųԱԼҶйʽֶûκεʡ
ԭϾȻҲƵйʽ֡
֮ǰҶͬѧȫû뵽ģ
ͬʱҶͬѧҲ֪ˣνġλǿߡжôǿ¡
ֲ࣬ȫҶ֮ǰ΢С
Ҷնɱǿߡǿߡ롮λǿߡ֮ľ룬ȴǹں͵֮Ĳһ޴
ʱҶͬѧҹ꣬ǾԻһʵļʯͷ֮ײ
ȻģǵҶͬѧǸޱȵļ
ԣһ˲䣬ǵҶͬѧΪʶѡݷ
ðɣ˵ˣʵҶ̰ӲԸ֡
ɶо˵ĺ
۸Ϊ֮
Ȼ۸˺֣ܿ۸ɾһ㶼ˡ
һİգҶΪʦġ
ˣŲΪʲôƨԴһȣȥԼӲԿȥǡ˰ȭͷ
ǸıǮ
ֻбǮڣĻֲܵԱ棬Ӷ
ȻҶͬѧԼû뵽øֿʱþȻĿ졣
һתۣҶŨŨɵġ˰ҹѾʧ˸ɸɾֻ᰸һȥֻ֪ŮܣӸ߰Ĳ
˸ģ

ԾĹ͸ӵ
İʿƤ¸ɵһλ似ĲòǡڡҶͬѧ˵̫ѵ顣
ؼǣɹɵ֮ô·һȽѡ
Сڣؼʱ۸Ҫˣ
Ƭ̣ҶĿ˱ԼҸ£ԵЩͷɥСڣĹâʱСͬѧҡݺݵش˼ս
꣡
Ҫʼӵ


46 䵰
Ҷתͷ᰸´ʱ˿һҲ֪
᰸»ûзΣԼһһؿԼʱᱻһݷʱĶߣĶȥ
ʱ˿ȻͬһοһԵãϹ˵Ůڷ£ͬһ㡣
᰸ԼŵΪﲻκΣա
˵ԼѾ뿪ġ˰ҹꡣ
ûеڡ˰ҹƤǱ֡
᰸ŵԴ
ȴζû뵽񣬾ھߵƤ£һļһﲻˡ˰ҹĸ֪ĥ׼ɵ
Ҷ˵ȴûб¸õĻˡ
ԣڷжϸںҶϵѡ˳֡
һʮ᰸£ĽһŮ˫ȼشʱѾ˶ͬһֻһ㵹֦ϵҶˣ
һ⣬ͬըɫ磬һֱ᰸ͷ­նȥ
ҶԼǵ۵Ĵֲ似ԼѾ˶ԷͷϣĨָѶȵĶǼǲܵġ
ԣΪ˱Ҷѡ˸ΪҰĴɱ
նף
ôһԴôľ룬ܻܲɣ
ңն׻һôǾǲõĶԷǷ͸⡣
ʣҺĳ£ҶһĨ֮ʱͷȥԷ
ԼһûджԷҪôһδɱҲǳʧˡ
ҶʣԼûǸİʿΧ֮£ٳȥһ
ն׾ȫ⣡
ֻҪԷԴһǾҲѾˡ
ʱЩʿ϶ңҶԳܡ
һ൱ն׼ƻ
ˣҶȥһӳʱǵԸķîݺݵĶ᰸ûκαϸնȥ
ҶǵŴԭֱʱӰҲûг᰸ߣԼΧһʿ
Ҷܺõϵäıɱһ
˵ҲҶͬѧȽˡ
ոýĻֻһۣǵҶͬѧ̱ˣ
ôһ˻ĵ֦ϣֻϹӲŻῴ
ɣ
֮зһҶۿĳ᰸ߵĲԽԽϾҪɹնȥԷȴȻδɵһŨŨ˷ܡ
ֱʱʿĲԡ
ΪҶǴ磬ձ¶
ڱ֣ʱϣѾˡ
û̶̵ܹһ֮ڣ嵽᰸ߵǰסɱһ
Ҷɵġ˰ҹҲУ
ԣһջն᰸ȫްĲϡ
ˡ
һ
û˶û
ǡһ·ײ˽
֮ҶĽն᰸ȫκηϸʱǷôŹֵһ
ҡȫ
һҶŹɲǣʱо˲
ͬʱﳤϴǿ𵴸УҲȫȻնѪĸо
һ
ԺֻüһͷҶѾ˴εĿ꣬᰸½˹ȥ
ڵǺҶͲˡ
ֱʱ᰸Ǿ춯صɱƲҽвŴҶĶ䣬ͺ波˱ն׵ζһ
ͬһʱ䣬һʿҺľҲ
д̿ͣ
£
꣡
ļƻʵز
аһҶѸٵ𣬽ĿϱԼһնö᰸
⡭ħܣǷ磿
һɨҶ᰸ؿһɫĻܣһ㵴ԼոǱɱһӦþǱⶫסġ
ҶǼС׵֪ʶɿǰһĶӦù鵽һϡ
ո֣֮ǰʱ֪ġ
ʱҶǸްǧô磬Ϊλ᰸ôûе㱣ħֶΡ
ֻǣںѾˣҶҲȻ˾͵һʱȥڵˡ
һĳһҶ۾׹ʢѪڵͷˡ
˸ԵģӾͲſ㣡Сڣ
һҶͦŽһγȥ
ͬʱСҲлһĿ£ɹΪҶסЩ˷ĵˡ
ٵǱҪߵĲзϣ
Ҷ֮ǰ׿ۣһαȺʿõ֤ˡ
սӴҪ˼ˣӵתǷǳѵġ
ˣҶٴų᰸ߵʱһƱʿǣд붼ԭشתֻǰʿųֱС衣
һƬȵĻУһʿĿҶ嵽᰸ߵԣһֻƽһȻһŽ᰸±ԼڵϣеһŵƽĳݺݵĲնȥ
һ̣ʿĶȻǽȫϣǸոӹһٵĵϣ


47 ɱɹ

һ˸оץӸεĴ̶Ҷĳˮ㵴᰸ԵɫǣһҵĻ𻨡
һʿĿѵľע£Ҷĳռѵشɫǵı᰸µ߲ϡ
ȻҶǵԸĳεȷ᰸˿似Ĳֿܵ˵ġ
ֻ͡һ᰸µԴ㱻һ·ŹҶĽűߡ
һ̣ľ˶ԾͣһУֱֱעһĻ
ҶˣҲǰһĻסˣ
Ҳȫû뵽ԼһȻĽǰλ¸ɵˡ
ֱ˷һķһصľҶűѹǰһС
ôܣȻӺųƷǿġ֮硯ֱӰһԴ죡ҿĻþǲܵģܣ
ȥ̵Ŀܲܣ
ڵһʱҪ·ʱЩһ޺
ۿųԽĻңҶȻɵɵվЩʿӦһӵ׷ɱԼ
ļ֮£һѳűߵ᰸ͷ­˳ߣ᰸ָϵһöָȻͷҲصȾܣգ֮ܳһκԶľ롣
ֱʱһʿǲѾͷʬ»ع
ץסˣ
ٷ򳤼ͬʱ˺ߵĺ֪һԼҪˣµʹٶҪһ촦ı³
ôɱµܵôǵȫңᱻϽ׼ܡ
ȻԼѾˣǾͲԼļܵǣ
ȻǿҪһԼֽ˶ûˡǣȷϷҲֽߣ˵оУ
ԣǾɱµٳɹߣһڽ׼ߵ¡
ǣѵ̫ˣٷͬʱǵҶųѾһ㱼˺Զľ룬Ƕ˦
ңСͬѧҲѾļͷϣ쳣ķ·ǹһ㣬š䡯һһͼʿɻ
һȺ
˷֮УҶȺһۡ
ʲôӾʲôı
ܰЩҲһܰ
Ҫ֪ԭҶǵһʧܵһ𣬾ƴ׼ġ
û뵽ȻԼĵˣɵԼо˼顣
ڣҶѾȫˣԸЩ˦ֻһʱ⣬ͲʲôѶȵ顣
ʱȥͶˣ
ﶫգҶϵģܿ˦Щ׷
еսƷ᰸µ׼װСڵר˯ҶСͬѧԹƨƨߵһ·׵һڶʿԼĻϵصȥ
ҶţʱֻҪλ᰸µ׼һãһڶžʿǼɵۡ
òƣڵ۹ʷ۹ĽսУûնһĵй߲㡣
һΣ֧ðƲӣ벻Ҳˡ
ǵ۹Ǻ֪֣ԼųҶ¹µĴ¡
󹦱üֵͻȻеҶûɵıһΣյĸо
ΣյĸоͻȻͺ֮ͻȻԼѻǹ׼һ㡣
䣡
һ˲ȫѡԼıܣҶһͻȻɽŵƤǰ滬жȥ
ʱһҲͬʱֶһɿֱֲͦͦزҶ֮ǿŴִľһҵıը
Եģʲô
һ˲亹ҶĶͷȪˮһֻһ۱ըһɢ
ֻոҶûж㿪ûüܣôҶͬѧѾըķѣȥˡ
̶ֳȵҶɲȷԼֵܹס
˭
ڵϣҶ˿ƶңٴԷ
СӣǶ͹㣡
ɭ˷𣬵ҶĿĴѰʱǰѾ뿪ʱҹ꣬Ȱĳǰ;ʮҵӡ
ĵӺܴ󣬶ҺıԣȻҶƭˣңҺܺʲôҸ֪ģЩǿĴڣǵһСҸ֪ļһĺܺ棡
ע֮ɫҶ˰ģҹŨŨĺ棬ƺĺ֪ĿǰںĴ𰸡
ҶҲսϵĳ磬ͬʱҲҹĺһ˿ɱ⣬ҪԼɭɱ⣡
ѵһǸʲôƨ᰸ĻΪԼδ֮вĵλ
꣬Ҳ̫úˣɵ˵ĻȻţ
Ҷں˼ʱǱҹִ˹
ֻһҹ˵ģɾҶͬѧûôˣ
˵𣿺ðɣֻҪɱ㣬ԭҲͱνˡ


48 µҹ
ɱң
˰ɣ
ǡ˰ҹ꣬ʲôһĴеһ
ѾɱҶȴҲûôף
һҶ׼ս׼
Ȼû˿תأҲֻӲͷƤսˡ
Եģ
֪֮ǰţƾͲôˣ
֮ǰʲô͡λǿߡս
ºãȫ趼ʱֱˡ
бߵ
ƴ𰸾ǹϵûС
ȣ
һеĳҶ˫Ȼڵһ㵯˫ֳֽó̵š˰ģҹȥ
Ϊǿ꣡
ĸַŶԣȶ֣
ȻԼɾûаĻˣ
Ҷϵѡȶ֣ҹ귢˽
ٶȲ
һҹһһȻȻֱӻӳһȭֻ֮µȭͷӭҶնĽ˳ȥ
ʱİ仰ҶĶ
㱾̫ˣ

һƶĤһҶĳҹӳȭͷײһ𣬱һҫĿľһ⡣
Ҷͺһӭʻײ˳ǽһ㣬Ȼ˳ȥһ·ݺݵײľͣ
ۣ
صһ˲ѪڶѪҶɫҰ׵վǿԼĳȫϵĺɼų־ͺһĲͣڵѪѾȾ˳ĩ˵Ľ
ҹһȭȻ˵ҶǱ̬ʶһǱȫӡ
ǣȴȻȵվһ㵹µ˼ûС
ţ
Ҷûе£ҹƺҲЩ⡣
ոһȭûκεȫһ½ֵġ
ȻԼȫһȭ£Էȴûⲻܲҹо⡣
ȫһȭɱһյϣҹоһĪ̡
η庮ǸһڳΪЦ
ͯǺսͥΪԼһĴһֳ衣

Լ
֮µȭͷѾ죬ҹ˫ڰ߰붷µ֮ѾѪ죬ȫµϢһһµĸ߶ȡ
ȻһΣʧԭٳʱѾѪҶߣ˫ȭ籩һĺҶ
һƬۻңʱ˿ҶǰһƬããȭӰ
Ⲣ˵ҹȭѾﵽˡʥʿĳ̶ȣǴʱҶûдӸոһӲӲײ»
ֱڣҶԴﻹһƬ֮Űǰתﻹֻܲþ
أ
أ
أ
أ
أ
أ
أ
һĴһյľ䵽ҶϣʹҶͺһƬŭеۣҹȭͷңǰǰ˸飬һԸһ·ֻҶһСļףҹȭͷҳһá
ֱڣҶ֪λǿߡжôĿ£
ʵϣֻҪҹ룬Լǿܺ͡ǿߡϵȺŵļһûκλֵء
ȫһ浹Űɱ
λǿߡıԼܡʹ
أ
һ죬ҹһһȭʼԻ˻ӳֿ£Ȼʹͷβͬһɳ㱻Ҷ˳ȥͣ
ҹ굹뿴ôһʮĴԷܷվ
ʲôЦԼȫԷôܻվԼôˣıСӼŭ𣿡
һһ붷¶һ˿ԳЦݣʱҹͻȻԼЩЦԼȻһյʹȫ
ȻԼûж
óĻǿ²ðη庮ǸһЦԼѾ޵ˡ
Цһҹ꽫ĿּҶСڡ
̶ֳȵħޣûʸ˷Ψһħ
أ
һΪʵĶҹմ׼ȷػΪŶȫעҶϵСڣһԶ
ҹȥ鿴ΪÿҲ֪СħޣԼλǿߡεĶУֻһ
Ǿ
¶һ˿ԳЦҹǰȥҶջ᰸ߵ׼
Ͼ᰸ߵҲҪԺ۹ǱЩ
û׼ǽһְɣ
ǣո̤Ҫǰʱһ˺ѷεŭȴͻȻŭһըĶߣһ˲䲻ŵͣס˽Ų
̧ͷȴһӰһǳѪĳԼ
ɱ㣡


49 Ҫɱ㣡
һǹôܻţ
Ҷһ˲䣬ҹԴðôһµͷ
ʵ޷⣬ǰ״転ļһôԼո̶ֳȵȫ֮»ܴʵ
գȴһнסλǿߡȫܻļһ
ʵҹԼо̫ˡ
˹
ҹһʱ֮ҲΪĽˡ
ǣܵסԼȫ
⣬ҹԼо̫ܷ
ʵһҹǰҹӵ۵ʵ
㻹վôƴҡ˰ҹǿϣҽҲһҪ
һ˲֮ͻȻ÷񣬰˰ģҹһһ˳̣ͬһĹ쳤С
ͬʱһֻҲͬһһ֧ͨɫļʸֱӴ˹壬ŹҲ֮ǳ¡
һߣҶҲһţһ߲һеİֻʣһĳնҹꡭ
ǸɱԼֵһСڵļһ
ġʳߡĿһֱֵܵĻ飬ҶԽôһʱСҶ߹һκڰΣյ¡
˵Ҷϻʲô˵ĻǾԻСֻ񡯡
ÿСԼ飬䡯ɵУѾΪҶϰߡ
Ҷƽʱòϲ۸СڣһʵѾСڵԼͷˣòˡ
Сھ˵ƤһﶼҪϺð졣
ڣҶƤ£һֱ֪飬ֵܵСȴǰһɱˡ
Ҷܲŭ裡
һʱ䣬ʲôʲôǿҶѾȫ׵Ժ
ԺھֻʣһͷǾΪСڱ
ԼҲҪɱǰµˣΪСڱ
ǣҹ۾Ҷͳͷβıһӡ
һҹ궼оЩ󷢺ķӣ
ԣҹŻ˵Ǿ䡮ƴǿҲҪɱĻ
ɱҶҹ꽫ԶһӰ
Ӱһֱͨ۷ĵ·ֹǰ
ȥɣһҲٸκλᣡ
͹ĳ΢΢һ絶һĹۼסӭնİνУҹֱֹ͵һȶ
û뵽ԼǰӦεļһﾹȻô޴Լӳ˶ġλǿߡܺ
һһˣնϵǿߡҹ꼸Կ϶ԷԴ϶ҡ
ҶԵġȴҹ꣡
½һĴ֮һ˰ҹ꣡
ȣ
ȣ
һ˲䣬ͬʱ
ҶǱ϶ϽնҹȴǱ뽫ҶնĶϽ
һǴ
һǱöļӳ֡
˭ѹԷѶԷɱ
Ȼһʱ䣬ȴֻͬʱ˭Ҳ޷ѹ˭Ľš
𾪣
˰ҹ̤롮λǿߡľ֮󣬼о𾪵һĻ
ң𾪡
֮ǰһ˵û˵ܽƾıƴѹơλǿߡ
ۼҶ֮ǰô϶ó
ڣǰ𾪵ʵȴظֳʵʵޱȵķš
ԼѾ׼õһȻӲǱԷѹƵ䲻ȥ
裡
ֱΪλǿߡ裡
ƾҲ뵲סңҸ㣬ǡ˰ҹ꣡
ŭطһŭҹҰߵİϮһȻͬʱһɾ޴ֲǰһͦȻǰ˾ⳡƴʤؼһ
ˣ
һ䣬ҹֳҶǱɷնĶϽĹȴ͵ò֧֮ǰƵ۷һһ˳ȥ
ߵģҶѾҹ֮ǰһٿȭáϡáǰء
ۣ
Ĵ͸Ҷǰأɹ˴ѪҶҹǰ
һǰһμͼβͷ·һ֧޴ĶӣҶһͨ͸
ͬʱ֧ϼӳֵĿֲҲһ˲Ҷǻڵĸըһķѡ
ҹƺҲӮòɣ
һ̣ʲôǿǿӳּǿżǿףֻҪǺͶйصģͨͨʹ˳
ңʹܷʹԼڶʱڵõѹҶǾʤһ
ǣҹ껹ˡ
ҶǲһзնĶϽն˼ͷ
Ǹӣ
ݺݵһѾûٳζҹ꣬ؿǶҶЩˡ
ԷֲһеķټǱ̬ʵʵҹһ˰̡
ҹһζһͨˡη壡
˵ҶһͨˡҹҲη
һˣ
һҹٴĽŲѾԵЩѣ
Ҫ᰸ߵ׼û
Ժ۹߲Ľ
Ȼٴ̤ʱһ˰ҹ˲оëȻһ
ͬʱǸԭѾΪʬӰҲٴζ
Ǿ䱻ʬĻǼᶨġ
Ҫɱ㣡


50 ˣ
⡭ôܣôܣ
ԭĽŲѾټᶨҹѾױǰ龰ˡ
ֻȫᴩҶֻ˹۾ȻȫһҪˡ
˫۾Ŀ⣬ҹͺһɫ磬˲ʹҹԺ궼·ʧء
ͬʱҶƣץסǰ¶ļβ붼ı㲻ƺһ֧ᴩرĳ˳
һΣȴûǰ㱯ֱȥ෴Ѹٱþ˶Ժ󶼷һĪѹȸС
ĿŶԷǰ͸˿ڷɿϣҹֻеһ󱳷
ԭڲ֪УȻɳܵĳһ亹
ҡں𣿡
ҹһԼԼ
Ȼһķŭˣ
ŭԭܼ򵥡
ոǸԼԼĴǡǡ
ĵȷȷں£ΪǰȹﻹҪ£ôɱҲɱļһ£
ڲȫҲڲ
Ϊ£
ΪΪԼֺо衣
ͨоµ˻飬඼ѡߡ
ҹ겻УͨˣǴ½һĴ֮һӵϵҫ
ߣ
ôȻߣǱѡԼоºԴͷ׵Ĩȥɡ
ֻҹٴαص֮ǰǸҹꡣ
ҹ꽫ҹ꣬ͬʱҲǸڴ½ͬĴڣ
һУҲҪɱ㣡
ŭŭҹĺ˳˰ģҹһŹңһν׼Ҷ
ֻǣһȴûٳֳеģֻһŽ͵Ķ
ͣ
ҹƴɵĶͣ
һӵѾܵˡ
ҹһвͬʱҲǿһ
ҹͬʱһߵҶȴ·ɥʧһ㣬֪ȥֹȻһ˫۾һһᶨҹȥ
Ƭ֮һ֧ͨɫԵĳҹгͣұ͵˳֮ϡ
ҹҶʱ˿̣ѾȫûһĿѾȫȫĽҶƽȵĵˡ
ԼѾĽҶ˸ǿĴڡ
һʤɣˣҹǰĵطҹ˱ᣡ
еĹâһҫۣҲһ̵ܴﵽ߷壬ҹ֮һɿ˽µơ
꣬һ֮ǰҪҫʮͬһŭضҪΪ֮ʧɫҶ
Ǹʱ˿һᶨǰġͨˡ
һ̣˰ҹ
һ̣Ѿɹ׷ĺڿʿǼ座Ȼʧɫ
һ̣ƬնΪһױû谵
һ̣Ҷԭںڵͫ˾˵ɫ
ǵģɫⲢκ˵Ļþ
Ϊ˵ҹ걾ˣһؿҶͫɫı仯
ֿκֻһۣȥĺ˱仯
һ˲ͬˮһѸҹ壬δ˵սиıͫɫֹ顣
ǱܵģһֲԤС
ʱȴ޷ٶԽκεĸı䡣
ΪʹƬضҪΪ֮ʧɫŭѾײҶ塣
䣡
ŭǺ谭ĹᴩҶ壬һ·ݿݻҶ֣ʧֵ
Ѫһ˲籩һҶıܵĿռ䡣
Ҷˣһ˲䱻ġ
׽𣿡
һǰδеʵҹѾҶؿڱֲһըһ͸Ĵ󶴣඼ʧһɸɾ
ֲ֮ĸоǿңҹʼ޷ţһ඼ʧȥ໹ܹټȥ
ǣǰһͲˣ
ǵģеһж׵Ľˣ鵽˽ǲܵأۿ
۾ҹ굹᳤غһһ˲Եࡣ
ǿµļһڻǱԼĴսˡ
ȻһԼǰɡ
֮µĴǽһ˿ȣҹ꾹ȻΥЦˣЦĺܿģͺͻơǿߡʱֱ̬˻
̤ŲҹҶȥڿû᰸ߵͷ­ǸԼĽˡ
ȻĽŲٴ̤ʱǸͷβҹѾҪ˵Ϥȴһ֮ǰļᶨ
Ҫɱ㣡
ֱһ̣˰ҹȻѣķ֡
ԭһξԼһ˵Ŀ´ڣ


51 ò
ԭںڵͫѾ׵رϺɫҶ˫۴ʱͺ׵ĺڶ䣬ؿڴ͸Źľ޴նҲһۿɼĿٶѸٵš
ΪµǣҹһǿǾ޴ĿնѸٳͣ¿ʼ˹٣ҲǿһһƬģѪ֮ƾճͣ°Ǹֲ˵ǻ
㡭ˣ㡭ˣ
ֱ˺ʱ˿ҹ嶼ھҵҡΣ³źҲеСһ㶯
һ̣ҹҲ޷ѹֶ֮Ҷ֮Ŀ־塭
ˣ
˿ٵĺˣ
һԼþȫҲ޷ɱĶ֣
һվ߲ǿ˵
ʲôأ
Ҷ׼ȷ˵ǱȹΪµġ֮׵״ݿҹһ˿ߣޱߵĿ־֮С
ǾҶʼһᶨ³ŭ𡭡
ɱ㣡
ʱ˿ҲͬһƼشصشҹͷоһܵԼƿصĿ¸о
̤
̤
̤
̤
̤

صĽŲһһ𣬶ҹ˵ȴƵ֮ÿһص̤Ŀϣ岻ؾҲһһ¡
Ҷһһرƽҹһһغˡ
ܿģҹͷԼѾ·ˡ
Ϊͻײһľϣͷ·һǿ鷸ƵǽǵĿС
ʱ˰ҹйľˣ
ʲô鶼еһΡ
һΣ˰ҹҲ⣡
ˡҾȻˣͲ˵Ŀ¼һðɣԸķ䣬Ӵˣҹǰĵطҹ˱ᣡǡԶ
֮һ˿ŨŨĲʣҹȻϡҰܡʵջѡȴֻ뿪һ˲һȻ̾Ϣ
ҹʵߣײˡ
ʹѳɡ֮ҶҲ뵲ס
ߣҶʵҲô
Ͼ֮ʵ̫Ҷġ֮ҲֻܽԼѣܷɵҹꡣ
ǣ޴ȴûа취Ĩƽġ
ҹ콾ȴóԼȫ֮ɱһյġͨˡ
ʵҹ޷ܵġ
һ֮ǰ֮µǸһ
ʱǸԳɹԶƽȫĨȥ֮еǸӰ
ȻȴʧˣܵһͿأ
һ̣޴ʧܸУݻҹȫĽš
ʱΨһ뵽ľֻгȥǰͲܺ໮ϵȺŵĿ¹ƴһ
ǣȴԼ
ˣҹͲҹ꣬һԼųͻ쵰
ʧܶܳܣԼµԶء
ʣļһﲻųͻ쵰ʲô
ҹƣȴҲܱļһ
ԣҹջѡԼԣԶǰԼ˴ĥӰĿ¹
ֻǣôҹ뿪ǳ˳ġ
һλǿߡ쵽˵ĵزȷֻܹóˡ
һ¶ʱǵҶͬѧûκιϵˡ
ʱ˿̣ǵҶͬѧһ״̬˵ĴԶһƬհס
ֱҹ뿪˺ܾ֮ʧҵ״̬˳
ֱһ̣ҶŸоһĵľʹ·Ҫʲôһ㡣
𣡣
ҵû񾭵ʹˮһ񱩵ϮҶͲʲôӢۺúļһܹܵסʱͷһ춯ص˻𣬽еNľɳɳ졣
ʱҶ˫ȥͫҲڿּյرԵЩ׷
ϵļݺݵ£Ҷתһߵı顣
ȻߵıϵʱȴһѪ֮ݡ
ţҶ۾㿴Ƕ׷жףĶӵĹһĻ
һʱ䣬ԽڶôѵҶЩסˡ
ԭΪԼת۾ҪСµȥء
һת۵ĹǰǸԼȫ޻֮Ŀ¼һʧȥӰ
֮ЩҶΪܽԼС׷Ҳ̼䷢Ƶһɸɾ·һ㡣
ʲô
Ҷһʱ֮ȫŪͿˣͲǵøոշ飬ȻҲͲ֪ոձֳķĺ˱֡
־󻹲֪ܵĻôһںڿʿɾɵˡ
ǿͷòҲǸ˵ĹҪҸ١
Ȼģ׷Щ뷨ǵҶͬѧһȫȻ֪ġ
ȻĻһԼιȥ
ǻըȫ͸˹⣬ĸƢһıը˸ϡ顣
ɾԼܻȥٽĳ
˸ģ
⻹
ǹʲô
ңǵҶͬѧ֪һ㣬ڻΪҹʲôɾĶͻȻӣűסԼС
ҹ꣬Ҷͬѧɵֳһ亹ҹǿԡλǿߡһȫµʶ
Ҷ֪ȴǣ亹ͬʱѾ뿪ҹ꣬ʱҲͬĳһ亹ұֻ಻١


52 ʹʱ̣ʧŻеã
һƨڵϢãҶʱ˿ﻹ˵ϻ᲻׷Լ鷳ԼʹľʹͺǧСһиԼѪ⣬۵ȥֻڱ䳱ʪĵϴ
ðɣҶͬѧɴû˵ʲôӢۺúʱܵһ
ÿÿװƣܹ֮û˵ĵطԼ죬СС
ͺڣǵҶͬѧ۵ش˫ֲͣؿڣƨɳͷأ֪ĻΪڷ顣
ȻֳҶͬѧɲκ˿ȻӰӢųΰ
ȴʲô˲ˡ
Ĳݰˣ
һһ˻ҶĿкʱ˿Ѿ۵ķ·һֻϺף˶˵ɫҰף趼ҧѪ
Ӹոѹ֮Ҷ̸оԭǳʵķ·ҪըһĿڳˮѸȥ
ֻƬ̵ĹԼͺƱһ֢زߣȫ·̱һ㣬һһԼҪɱĿ¾ʹ
ʹ̫ͻȻͬʱ̫ǿңҶһ˿һ׼ûо˲Ϯȫʧȥеж
ҲҺˣʹ־Ͳ̫ǿҶͬѧûɱ
һǡѧѵı־ֶһӶܲ˵ľʹ£϶ԥѡԼ
ʱ򣬷˵ĥԶ˿־壡
ȻڵȴΪ
ΪĿȨѾ־ʹġСҶÿһǡҪҶֻһߵġʹеߡѡ
һ̣ҶƴԼȥ
ʹ·Ҫĥһ㣬ƫƫӲޱȣÿһ˿ϸ΢ʹҪϸϸƷζ
Ȼϸû׳Եͣҹ궼ҪȻ˵ǿ֮ҲĸҲǾ˵ľ޴̡
ȻΪߵҶ֪һС
Ψһеͷֻѡ
飡
飡
飡
飡
飡

Ҷ·һֻҰһ㣬һһ²ϵµγһӡ
֮һСʱʱҶ壬вϵսΣʹȥ
ȫļ⣬λõĽѪܣ·𲻶䶯һ㣬ҵķһ顣
ָоͺһڶʿȻٽĶ棬Ҷ۵һݶϡ顣
ʵϣҶҲĵȷȷĴڵһޱ䡣
ֻǣҶѾ۵۷ڣû˶ѡ
ΪߵǣȴûκһܰЩĵҲȫȻûа
ֵ۰ȫʱŵҶʹ޵ҧгݡ
ģԺҲûҳβǣװˣ
ȻβǵĽɹɵһй
ʹ࣬ȴʵʵʮߵġ
˵¾ǰѺ۹λŮʱµͷ͸ҶҲʹ
ȥ
ȥʹ࣡
ԺЩӶҪˣ
Ҷʱ˿̵뷨
ĺǰ˿ʹ飬˵Ĺ£һȴزپҵ͵͵ǿǿ飬ååļһһ
ܱŲš
Ҷͬѧˡ
ңʹಢֹĴڣջǻйȥʱ
ҶһСʱַܳеľʹֿ֮κһɹ˵˿̵ĸȱԥѡɱʹ࣬ڱҶͦ˹ȥ
һ̣ҶֻеȫһޱȵɣǿҾʹ־޴ķҶˬò߳
־ѣҶͬѧΪԼոʳĶƷ
ˬҶȫÿһë׶ڷ
ֲ֮ǰǸôŮŮϲҲûеġ
ңҶоǣھһεʹ֮Ըоһεǿˣһһǰ㡣
ʱ˿ҹĻȫɳҲʵĻˡ
ҲٱҹǼһһôˣ꣡ǫôţƵɳܵҹŭգ
ڿûȥΪף
ҪףԶǸʹ࣡
꣬ȥˣ
ϲԼٳǱҶǿһ㶼ţĵȷȷ氡
޵ԼоҪˣ
ͦҶԼо˼顣
ֿµĸоֱڶͷƤ飬£
ˣСڣ
ĵһʱ뵽СһҶԭһ˷ܣ˲㻯ΪУһáܵСĵطСڵǰ
ǣҶֱӦáȥʱСڣʱȴͻȻһص⡭
꣡
Сڻк
ңˣıϻһĵıݣһһĴϵǴС
òơѾ˯ú

һʱ䣬Ҷɵˡ
Եģ
ΪȥҹǸ̬ģ㵹ãҲ֤һԼţǱˮ˯ǽһ
ڱ֮ǰŰ㣬
˸ģ
ο㻹ŵķϾˣ´ΣһƤ
ﰵ䣬Ҷȴдſĵۣһ߶ֽСյһ˯һ߰᰸ߵԴ˯˳Լǰ
Ϊɵ氡ԵģΪԴڲС𣿲󣬻ţȻοˣ
᰸ǿд˾ֵԴŸпҲǷüҶҸźòײСսʤƷʱԶȴһ֮࣬գ۵ĹѾӽҶڵĵط
ѵЩ׷ֻˣģոʱôǻڻӵ𣿡
һҶץ᰸ߵԴҪһӶݡ
ǣոܳ˼֮ȴ˱ϲϤĺ
ųųųţ
꣡
ԭӵĶӣ
ˣ


53 
ų
ų
ų

һҶЩߵĻָ˻Ƭ̵ĹһȺʿͲսҶĸΧǻδҶųһֱСܱİȫС
ųԲûִҵ˻ˣҰɣ
ս۵ҶǰѾΪŵڶӣðƴӳͬѧڼҶһ˲䣬ѸٵĴϥ˵֮ϣĵͷ
ΧЩʿǣһϣֻǽϲɫĿˡΧȦеҶųصһǾ
ҶµĶɣ
սʱŲʿڼϹٵʱʿֻоκΥ߱޶ʮ
£һڶʿɣʹųҶҲ
ǵĶӳȴΥɣҶǰ
ĸԸȥǶʮޣѾ˱ӳͷε׼
Ϊ֪Լ˴˹ܹܸų֮⣬ûΥų˵
׽ȴΥˣ
ˣһΥΡ
ǣȴڡ
һλᣬȻѡѡŵڶоʿ
ų벻Ҫ״ӳǹͬѡ񣡡
ǰųҪ״ӳ˹ͬѡ񣡡
ų״ӳɣΪҪӦųŴǻİ
ų״ӳɣ
˴ӳɣ
˴ӳɣ

һһҰ֮ĺӿ³ԭҶǰʱᡣ
ֻеھǱȥ˴ӳͷΣȥһͷҲֵˡ
ΪĽһȺֵܣ
ʲôôӳô㶪ˣϿҹ
׸оʱһĻҶȫû뵽ոԼʹǸȴһмĽ
ֻһΣ²ΪȻٱȻ㣡
׵СȣҶֽͷǰһףһšͽ˫֮С
šųʲô
Ҷ׹Ķһ׿һ˲ְԭ·׻ȥ
һﻹǿֳ嶯ɻĿǰҶҶվˡ
ίʵһſֲͷ䵽˭¶ὫǸסһ
û佫ӳȥѾ񾭺ǿˡ
ұжսƷ۹᰸µ׼Һúñзʱ䲻ⶫԺдãٷƿɾͿˣ
ббƲһġ᰸¡Ҷ³Ļشɵķ·һ΢С£ϵı飬ǲԾıֱݵĲм
ΪһµġϷɡҶųڵݼǿһ档
Ժ˵ģҶųڵϷˮƽʹΧ˹Ƕȫûء
Ҫ֪ǿҶͬѧ˶浶ǹŶģЩֻ֪ݵĴȫһΡ
ǿNGһݣҶɲС
пһʧ󶼿ܻҪҶͬѧСѧѣҶͬѧɽ
ԣҶѾ˵ʱ̶ϷˣѾ˶ųɫˡҶųһԱһ޶Ӣۡ
ȻģҶһԱһ޶Ӣۣ˵ĻȻӦޱȰġ
硭
ոҶ³Ƿ֮ԣ
֮ⷬɵĽȻҶų֮Ҫġ
ڡۡᰡߡסġ׼
һһٵĽظһ飬᰸ߵ׼һ㣬ֱͦͦֻʣһ仰
ųȻɱ˺۹᰸
ųȻɱ˺۹᰸
ųȻɱ˺۹᰸

׵֮ߣһһ䣬󣬾Ŀ𣬷·ֻ֮ܽеļй
һɲǣŵڶеʿҲȻ˹Ļ
һ̣˭ں᲻ᱻ˷֡
ʵϣǶԵ˷ˣһڶŵʿҲη塣
һڶŵʿǻͲʱеð
ĻǾͿ԰Ѵʱ˿˵Ļ
ûУǵųԴǻʲôţƵģ
ûУųԶս޲ʤģЩԼĵ̣ȥɣ

Ŀصּ䣬ķ
ֻǡ
ô޴ͳûоĵ
𰸵ȻǷ񶨵ģ
ȻʢĳƬϿݵʱ֧Ψһ֣˽һĵбȴڷɿţͷҲҶһ¡


54 һսƷ
ҶɲɵӣװĳֽAC֮Ķ󣬻ɵĵõץ
һڶʿ˷ܹ֮´תƵŶһ·򶫣һͷ˶Ĵɽ֮С
ܿģɳȥֱҵһϿȣŵʱӪء
ҶŽʣİʮʿѸٵռҽʱѵ㣬Ϣ
˺ɱһڶʿ
ǴʱȴɴһּȵĿ֮С
ΪǵһµĴ󹦡
սУδйһλ߼ҳԱնɱ
սܣЩ߹ĻҳԱҲȱȫһ
ɱǣѶڹй׶
Ȼֽڲսз飬ȴʵʵطˣҾ˶ŵͷϡ
ʣβһڶžʿ˷ܡ
˴󹦣ǾҲ㹻ÿ˹һˡ
ΪߵųҶпֱ븱ְżĸ߼֮С
ʱŶ£Ϊ۹˶ҪĴڡ
ֻǣЩ˷ܵĶžʿǲͬǡ
ǵҶųʱ˿ȴûôֹۡ
ʲôЦ
ԼһʵðƻֱǿձɱһƵٽʦų
ҶûаգԼݹĨȥԼ
໥ҶѾллˣͶνٷƲκϣ
֮ǰô˵ֻΪ˼һڶžʿǵģϣ
ֻʣôһ˵Ķţ֪ҳһʲôӡ
ٵ⣬ȱٸ֡
ûиžͲȥ
û֣žͲǰһٵĿǧϵĵ˹ģϡ
ΪųҶҪǵ⡣
Ҫ֪ϾҪˣ󣬾Ͽĺ
һڶ֮ǰ۹ûг״ܵˣôŽһص⡣
ʱ˽פڳ֮йȱʳĶţһֻҰһ㣬пĺ
ò£žͻᱻĥóױ
ʱкܶȥ
ҶϣĽ
֮ǰмƻģöŰ
ڣΪܹܴСĴʹ۶ߵĶŶ뵽ȥ
ڸո֧һü׵ҶüͷǰʳһʳûС
һֱйһԼĲ졣
ȴһ֮ġ
ܹܹܰܣһСѾͷǸҳһܴأ֪Ǳߵôʱ֮ǷѾˣ
ˣˣȿλ᰸µ׸һЩʲôɣϣһȸС
ͻȻƵҡҡͷҶ񽥽ʵֽװСڵ˯򵥵ĴϣȻó˴˴ðΣղŻһսƷ
᰸ָöռָ
ǵģ
һҶ԰ٷ֮һȷö᰸ָϵĽָǴ˵ձ鶼ӵеġռָ
ңпԴǸǿǡܵţ淨
֪ܴܲ
С˵пⶫҪǰ֮ʲôĲܴ򿪣ҶĲȷǰöָ᰸Ƿܴ򿪡
ģȴԣû׼ɶҲҪܴء
ֱӽֵָָر˱ȣҶߵķ֣òöָֻܴϣ첻̫ԸĽȥ
ڴȥһ˲䣬ָȻһʹŵҶΪʲô˵鷢
ȻڵƬ̺Ҷȴʲôûеſһ
ԼֱӰⶫԼίʵЩϴˡ
һʲôҪĶԼɾͱˡ
ңһ򰲣Ҷڶ
ףʲô
оЩΣգҶѽָָժҽԼǰʼ˷ش
ڴʱҶȴͻȻһ֡
öָǶűʯһڲ࣬ʱһѪڻ룬һ۲ָҶȻڸոָǸָϣһ۴СϸС˿ڣĻ޷֡
ʲô𣿡
ɻץץͷҶְ֮ѽָȥŻʲô漣
֪ǲҶĳλڰﱣӣöָٴδҶָһ˲䣬Ҷǰʱһ׳ľ
һ̣ոջΪ뾽ӵҶʱ¶ֻеɫϵŮʱŻ¶Цݡ


55 ֲġԻͼ
ɶ˯ʱ˸ͷ
ڣҶ仰õڹ͡
ö᰸µĿռָ򿪵һ˲䣬ҶǰһѸʽĶ
һѶʵֻ
СɽһĻ·
СɽһĴƣ
Сɽһľʳģ
ԼСɽһѷþߡ
ռָҶֻҵණ
£ʳס֮⣬λ᰸µղǿһḻ
ƽʱǹƿЩҶֱӱѪ
ڣҶȴǽһüЦЩЦ
ģ
Ҳλ˼ƷˣֻļһŻڿռָôһûõĶ
ɲ۵ⲻǣ
ҪǿһѽǻҪ۵
սڼ䣬ɶҲûгԺҪ
Щˮʳģ㹻Щ˹ˡ
ȻȽ˷ѡ
ֻǣ˭ںأ
һ߳Ժʱ㣬һߴ̵ӣϾҪʵˡ

Ҳ̲סе˷ܹЦҶһߴЦһ۾ڿռָѰš
Ƭ̺˾޴ķ֣ЦҲԽĸ߿ˡ
Ȼҷһ˼Ʒף£һλĺѰҪǿˣ꣬Ѿ̱ﰡ棩
ЦŽһȥǼڶܹɽ֮ʽʵֳڵ˳ҶһæУ㽫ԭ᰸ûдһεԼϡ
ңĻһϮɫƤ멣Լһͨ廪쳣ĵֳ
Ȼģλ᰸һƷλˡ
ԣԭ¼ףҲȻȻ׷˽ڼ޵
ɫǶźߵȫףͷڣҶġƽʥʿġʥ¡
ȫٷ֮ʮ̶ȵĸʣէһȥͬһƷһ㣬ذҶ塣
ǣ̶ֳȵİȴʹҶûиоκεı벻ʡ
ԭ׶ֵͨؽת⣬ûгϡ
Ҷÿһ޶ȵû֮ǰһĳ̶ȡ
Ǻŵ˵ףδ֪ķ֮⣬Ѿﵽһ˵
ټǼ׸ɫƤǱֳҶ֤ЩƬġʿҪ˧
ùյһ㣬Ѻõ᰸£
ٴδЦҶѰ˼ŵҸ׷⣬ȴȫȻûע⵽ԼٴηһʶԵľ޴
ֻŻὫϺųơɾ𣬵ͨĸ
ҲֻŻὫԼߵɱ߽ϡ
ֻŻὫȫûϵѪƵͼûõĻװΡ
ֻŻὫɼرƤëƳɵĿƤ멣ɾ𡮼̡ȫ෴ӵСԵ֮ɵĵֳɿп޵Ʒ
֮ǰҶԸ׺װȣô֮ǰױҶɱɻ֮˰װһá
վҶǰһλʦԻΪ֪λʦһϵĵز
ң֪ηǵҶͬѧһ˸о۵ľ
ҲûڵġԻ͡ˡ
ס
ص˼飬ȫ֮Ҷ׵֣˽
ԸȥһӲͣкʺͺƣɲܱ

ֱͣס˽ŲڿҶһ˲ͳסˡ
ȻɲΪҶǾкʺƼӲ͵Ļסġ
סģҶƷһס
һ̣ĹâӳϹ˫ۡ
Ȼ֮ǰֻһϵȾʿһЩװͲϻЩоģһʱ䣬תȥѧϰڼͥԭòʹԼͷص룬תͶ˾ӪΪһڻʿ
ȴӰ׵
ҶϣԸоһͨ߼װԶԶ޷ƥϢ
յĲ̫ḻ֪ʶУϢװѾԶ׿Խĵȼˡ
׿԰ٷ֮ٵȷǰųϵĻսףѾﵽ˾˵ġԻͼ
Ƽͨ׿Խ֮Ŀֲȼ
Իͼ
һĸо
ǾǡͨġԻͼ»Զս׵ļޡ
սϿļ֡Ｖжϣս׵յȼŪöҪﵽ˵ġԻͼ壡
ֻ벽Ϳ롮˵õĶ塮Իͼ
Ҳ벻½۹жǷëǵĶװȻųС
ųӵװײ֪ȴ֪ӵװζʲô
ӵװͷֻǻ
סԻͼװµĵطڡ
ֻҪսףս롣
߼ʿսסǿߡ
߽סǿߡսסλǿߡ
ڸ߽׵ġλǿߡסԿκ·硣
Ժŵ˵һװ
סԻͼװǰǵǰ·ĺ蹵⡣
֮Ż֣ᷢһѹˡ
ȻһеһУΪרҵС׵ҶͬѧǺ֪ġ
֪ԼѾһıˡ
һ˵ƺս׸һƽʥʿġʥ¡Ȥġ
ģ˵ˣһҲδö
ΪѾСѧʱ𣬾Ͳһѧϰϡ


56 ɺų
ðɣǲòһζҶųǡǷסѧϰԱӡ
Ϊ״ӳͺռСʱйءԻͼװ֪ʶǵҶųȻһͷˮûŪ߰㣬ƿڸӵġԻװһɶ׶
ЩҶųէȥͷ˵࡮רҵûŪеȴӺͿˡ
ʲôƼͨ׿ԽԻͼ˵
ЩһϷװȼʣҶųΪԼԽĳӵϷ
ңС㲻ѧϰҶųҲһͷβİ׳ա
ͬѧСʱרҵ̿κҶųǿŪһ顣
Ǿǡ
׼Ľ˵ҶԼ᰸µսƷòһǳţ桭Ŷװ
Ҷо˵ȴһŪ顣
ΪָԼסԻͼ˵
ȫ½۹һҲҲ׵Ʒ
ϡΪζҶͬѧѾˡ
Ȼ뷨һڴ½ϵʦ֪ĻǿĽ̫á
һҹ޻
˴󲿷ּҶٴСڵ壬᰸¿ռָҳĴϣ˯һþ
ֱڶ磬ҶĴůʵıѾʼ״ӳ
Ҷµܼ򵥣ֻҼһֵܣĵƻȥ̽һµ˵ĶܵĻ˳̽һһŵ
ִʵѣҪðķȴɷǳ
һŪûüĶžʿɥ
ǣȴûκһԥֱҳ˼ƽʱɫʿרŸ
ΣԣҶҲûκεϸ˵ÿһΣյĿܣ⼸ҪִΣĶžӢʿ
ЩʿҲڶžӢĳƺţһһμų޷˵̤Σյ̡
ڶ֮仹ŷǾֻʱһŻϵĴ㣬취ˣ
ҶĿżӢʿ뿪Ӫغ󣬶״ӳ³ԭ
Ҷⷬ׺Ȼķų̫ŻϵĿܡ
ǣĳԺŬųȻҲŹ
ÿһֿܣ£ųȥһԡ
֮İ죬ҶⲿŹƽӡ
ΪҶǼ̽ĶžӢʿûл֮⣬ͣе
֮ǰǼܴڵ顣
Ϊ˸Ҷ밴ҲС
ŵİٶ˾Ͷû
սʱԵݶԸȴҪԷûʳİٶˣֻ·һ
ȴʱˣ᰸µڶУȱľƺʳ
ŵһھʿģǲŽһ̹
ʱ㣬ϧҰţʮĳƺš
ּӣҹȡůĺ£һڶžʿҸ˺üʱ⣬ڴ̡
ֱھʱһѾʼϰĶžʿǲ±ʵ
Ϊǰ챻ųɳȥִֵܻ̽ˡ
ңͻһ
ų֮е·ˣ˺˿һĽ󲿷ֱǸĵ۹о塣
ڱ˼Ҷǰһ˲䣬ѾѪʿþȫôһԵϢʹҶüͷʱһ塣
ʿ·þе˻ԣƾһԵôĺûá
̧ҵ˺úչˣιһЩԵģ
˰ţҶʿѪˮմϵͷȻתӪ
ͨסϿһСɽǿܷԲʮﷶΧڵһС
ıӰסԻͼĻս׺۵ӳ£Ե˧ǳ֪˶ٶžʿ۾
ԼСʱҶ߽ٴμʴϢȻɲѣȴѾѹľӢʿ
ۿľʿڼԼ֮Ҷæ˫ֽ˻ȥеΪıӡ
һ̣ҶӢʿ˸⡣
̾ϢһҶͻȻЩ
Ϊһ֮Լֻôһ飬ͽ¸жᡣ
ʵʲôأ
ԼòƴͷβûĸЩʲô
ЩԼһǣȴΪִԼ
ҲԼݳĵȷһų
ҶԼȴ֪Լųĵжôġϸ񡯡
ͬʱжôΡ
ⲻֻðƻ⣬ҶԼһʼĳͲԡ
ôεսҶѾһ⡣
˭뱣С
ԼֵǮɲǰЩʿҪжôͼ
ȻԼðƻԵųȥôԼЩԼһԼֵܣҲûɻȥ
ԵģһӻɺųˣðƻôˣЩµ۾Ӿġ
һʱ䣬ҶͬһƬ籩Ű󺣣ľˡ
ͬʱһͬĻһǿѪ


57 ׷
֮ʱ䣬ҶӢʿĿеõȫϢ
ȣ֮е·׷ˣ͵ɶûκοܡ
ȻȻģҪܹһŻϵĴҲˡ
ԺڵľȻûа취дɨֻȫһͨûġ
һ㣬֮ǰҶѾԤϵˣʵ˵̫⡣
ҶоģʵʿƴϢ
ھǴʮǷһ֧ԼһŹģĺΧһׯǿ۲һ£汻ΧӦǵ۹ľӣңȫǲװϿʲôǴĺӣ·һɰܾɵġԭǻٿȷǲǶŵˣǸĵ˷ǡսΪڻҳˣսˣ˵ҰϢǰѻĻøңֻΪұȽ࡭
ʿҶܸоʿ˵Ǿ仰ʱľҲ
ۿսΪ˱Լսʹоһ˲侹ҶĸȾˡ
˸֮࣬Ҷȴ֪иҪҪ
֧ݲĴѾҶһ˲֮
ʱ˿̣ȷ֧Ѿǲǹܹһš
ǣǴֵص㣬ԼйܹܴСԸԶʮֵĴ
ùܹܴС᲻ԴһȣʹʣµһͷԼϡ
ԹܹܴСԸټһᶯԽĴͷ¡˵Ƽַٶϡ
ͻΧʱĵȫԼɹڶԷ·֮ǰͻĿԾͷǳˡ
죡
ҶϢһ˲ֻоԼԴҪըˡ
ʹһֱ뷢ĴйԼ֮еơ
ȻǵҶųȻǲġ
Ҷ֪ԼƣٽѻҲָܰ
ΪҶڿŵĹǣ
ųûкɫˣŻܲ
ɫƽΪ´󹦵ľӢʿñӣҶڷ˺úչ֮󣬽Ųȵ뿪񣬷·ոֻһ΢С¡
ǣһɲǣĽŲ̱òٳȣѸټӿ
ֱ߳˺Զľ룬Ҷͣ˽ŲһһֱԼף´
һпδŶҪٲ
ϺţѲ߶֮⣬ȫ弯ϣһݾҲҪȥǶţûжսѵϰߡ
ǣų
صһǾᶨȥˡ
֮󲻾ãӪ˼ϵĺŽһڶŵʿǣʼæµ
ӺͬսڣŵڶӣѲ߶İʿȫ룬һȱϯ
ҹɫѾȫ٣ѾǴԼʱϾŵӡ
ɾӳ˫Եĺҹ֮УҶȴվӪɫϵעǰ
Ѿվȫװʿÿһ˶ڵȴҶ
ǽҲν壡
Ϊÿһ֪ǵųȻǸһɱ󣬲һߵĲս
ϸĸߡУ
սԭشһȦҶȣһ˿֮ɫ
ҶȣԭеУԼʮսͷǰ̤һ
޶ߡУ
һȣҶһǰ¶һ˿顣
һȣٴʹ̵վһˡ
ˣֻʣ˲ʮˡ
һǰһҶųоܵ۵֡
۵ȴѾòҪ
ΪҶųﻹûн
˶ΪһѾų˽Ҫ˵ЩʲôʱҶһηһȣôļᶨ벻ݿܡ
жߡУ
һΣҶ֮£ٴվʮˡ
ӳ׶ͷɥսվ˳ƱҶ˶ô޴һ㡣
ʵϣڳбҶվĶžʿǣ˿̶֪ԼųȥҪʲô
ȻЩ˻ʱҶѾǸ֮Ѿ˵Ĵ𰸼ᶨ˳
Ӫʿ
磡
뻯һûб㵽ֵĶʿȫͦñֱһֱҶ͵´
ڵ׳ȥЩʿȴ붼û롣
УֻҪųӰǰǱǰķ
¡ǰԨ
ֻǡͨĴţ
ų
ۿԼҪΪжӵݳΪӪģ̻ˣתͷʼһζҶźᶨľϵ
ųôʱ蹲ŸųһֽȻͬΪŵˣΪǾͲ빲
ס׷ų
硯һֱӷ˱ͦһƬоʿĶͷϲϻζĺӧԵӢͦΡ
׷źһ˲䡣
ΧЩ֮ǰҶеĶžʿȻһͬһһ鷢ǵź
ҵ׷ų
ҵ׷ų
ҵ׷ų

һ˲ЩʪҶһһźûٶ˵ʲôֻ˫ҫĺҹ£ǰеĶʿصص˵ͷ
Ȼ͵÷һȣһսǿͷø߸𣬲ڰһѶȵת
µʱҶѾһȵس˳ȥֻںҹһƬɫƤãһƮ
Ƭɫƶ֮İȫװĶʿ棡


58 ս
ҶİʿĿصʱʱѾȥ˴죬˺ҹ
ʮľ룬ָոտɼָĺҹоټϻҪͷٶȣԭ
Ҳֻǿﵽоٶȡ
ҹ֮УСڵĸ߿𲻵̫ãһʱоǷǳΣյġ
пԼ֪¾һͷײ˵ġȥ
ԶŽҶ
ǣڵҶȴѡ񣬱ðΣա
ΪǹܹܣһţҶܷġ
Ҷ֮ǰ˵ԼǰһݾҲҪȥһ
ӭҹĺ磬ҶɫƤõİ£¼վһĶˣһԻͼսɫ˫µĹâӳ£ʹҶȥսһ㣬ԽӢϡ
վİȫװıʿ
Ҷһ¹£ɢһɴ̹ǵĺ֮⡣
ʱϸϸоһ֣ᷢɺ⾹ҪǲϹҹҪࡣ
Ҫɺ֮һ֡
Ǳǡ
ɱ⣡
ڸҶһδβҵս֮һڶžʿѾڲ֪֮˱仯ӵһڱ۾￴ͬʡ
ʵĶžʿ϶ʱͷųһΣյźţһԲıųĬźҲ᲻Ծһ̲ͣͷš
ʱ̶ڱԾͷŵΣźţ䱾Ǿսǧġɱ⣡
ʣŵһʿѾòͬ
־岻ڣη岻档
ÿһʿӿսһ𣬾ѾǰǸΰӰһֻʣսɱ
˵Ҷ
ҶһڶžʿǲʵԴͷ
ֻҪǸսһΰӰ£״̬Զÿһʿ
ǣһڶžʿսһųᵹ
𰸡
ǿ϶ġ񡯡
ͻΧսһɱ˾ʮԱоս
;иǽƾһ֮ն˵йͷ­
ɶҹɣҶΪ±鱬⣬ȥ֮ᶼû֣
ʣĴڣսϻ˿Ի
һڶžʿ˵սϣԼųǡ񡯡
ֻþġ񡯡
ȻҲԶᵹµģ
ÿһųԱŵĹͬ
˫ӵһΪָӹ٣ڿԿ϶ǱΧڴĲǹܹһš
ԶԶľãֱԵ׶ȴЩʱҶźһ˶ۡ
Ҷ׿Կó۵ͬʱųɫԷࡣ
ȷ
ֻҪڰΧȦĲǶţԺսˣֵ벻᲻ˡ
ųڣһеһжֻҪͺá
ΪųģһǸȷľ
ųҪս𣿡
۾ͬϵһ̽ͦñֱ
֪ԼĺѣǸͷ¡ûΣյһﷴӿһǿҵս⣬ͺʲôҪҪйһ
ͬģҶЩʿҲӵָо
֪ԼûΣգʲôϢ˸оأ
ʱ˸һҲûκε

ڶүǶк
ȥģ˭ẦǸѵӵҪųֵǮ𣿡
ÿ̸⣬κһžʿԥĽһ仰
ƺ仰ѾΪŵġԡ
ȻҲûκһ˻Ầˡ
ǰһţǧ˵ĵˣһڶʿҲһЩţ򡭡
˶ѣ
ΧѾָӹٺܲȫڴ˴ڲսһ˵ͷɲóˡ˵ָӹҲһ֣Ȼ˶ԷĴ㣬ֻǲ˽ɧţŲöԷϢȻҲ֪ҹսԽַϿԷȵŽܹȥ˱ɣ
ֿսԭ̤С鲽ҶԶҫսûлش׵⣬ᶨķս
ָԶһƬսƽĵ˴ԼǧˣһǧװǺ˼˲Էһ롣ңѾս˺ܳʱ䣬սﲻʲôףңҵĻⳡս㻹ȥ𣿡
ᣡ
ûκԥ׿϶˵ԼĴ𰸡
µʮԣҪ׹˼ڷųλϣⳡսҲǿ϶ġ
ųѾȷľ
ս
׵ĻشҶȴϵ³һᶨȫȻûκһ˿ҡֱӾͽ
һ᰸ߡ衯ĳҶǰ絶һĹâĳҡָǰսʨ
Ƕ˸ո׵ĴûУʹԼǴսΪӦߡߣǣľʹӮⳡս𣿶μסǲǵ۹ЩүķǶţڵռȫѵĶţ˵ǶôһԴӮҪһԻ͵ʤ֪Ƕս޲ʤġ죬һǾ仰ҽǵһһ˳ˣҽӮⳡԻ͵ʤ
ҡ޵У


59 ˵Ӱ
ең
ģҶİʿ
һ̣˵ѪҶոһʨ
ÿһʿֻеԼƺһֶҪǻȫ·ʹֱ뽫ķǹ˵Żоʹ졣
ֻߣ˵̴ԼţԼǻѪܸо
һʱ䣬սɱ
ҶһȵĳʿǾͷ·𱻵ȼ˵Ļҩһ㣬ױˡ
ɱ
ɱ
ɱ

ĺɱһŭһ쳹İʿҶĴ£ͷ·һѾ޴ĸֵߴµǿգ۵ĹѾ۽˵ˣʹԭĵˣһƬҡ
ز
Ҷһȣֱײ˵󷽵ĲһԻͼս˫µӳ£ӳһ貵⣬ʹȥͬ·սһ㣬ƽϵơ
İҲһѳ׷ҶıӰݺݴ˽ȥֻһͽӦĵ˴һһϡ
ֱʱųٳٸϵȫʧȥ˼лһڶʿʱ
ĽҪҲֵֻܹ̫дˡ
ʵϣҶŶʿһ̣˾Ѿ˶ŵĴڡ
Ͼֲӣҹܼ֮ȵ£ʿս¡¡ȴǿԸźԶľܱ
˵֮ڲųٳٸϵΪ̫źŲսˡ
յ֮λָӹٸµ룬ӦڶűŲסһ̣ͬʱػصġ
Žʱ뱻йľ
Ȼõģʵǲпģλָӹٸ°һж뵽ˣû뵽һĲһȺ۹Ĳбܽһֻ¶ŷݣ׼˵Ķǡ
һ˲䣡
ֻһ˲Ĺ򣬺ԭõָӹʮĲͣͱ׵׵سһ飬һƬԴһ߲ߵû¡
ȻģҲùǵûץ˵İӰɢĲ棬ҳһš
һУģֻǲλ
ģ
⡭ĵˣ
Ϊʲôӵеսǿ
⻹Ǳ۹׻Ĳо
ֱһȺ͵Ļǣ
һ̣λָӹٸЩҧڵд벻˼顣
һ룬ĶԼǰһ̻˼Ĵ𰸡
һһ㣬ƵİԵŭ
۹ɱųҶͷ˭ȡ
۹ţ
ųҶ
ָӹٸŭһ˲˾ˣԭ뽾ҲѸٵػŨŨľ塣
ģ
ôһ
ԼĵҲ̫豳ˣ
ռ۹ţųҶ˭˲֪˭˲
Ȳ˵֮ǰ·ռŪһɹ顣
˵ǰһʱǳĶǵͻΧսնɱʮԱѷսĿֲսҲκһ۹쵹һ
˵ǰã۹᰸£һȺ˵ı֮һ
Щ𱣻ԱһһĴ֮һǺųơ˰ӵСλǿߡӽʵҹꡣ
˰ҹʲôˣں۹˲֪˲
ǿһʵŮʱΪпͻ𡯵ľǿߡ
۹ġһ賾η庮۹ġ컨㡯ͯº͡ǡսͥͬȼ
ŮʱÿμˣҪһ
ȻλһʱȴλųԼƤ¿᰸µԴ
ңλսָӹٵ̹ԣʵɱλų
ĳ
𺳣
ʣֲļһһԸԵġ
ģ
ݺݴһ˵ָӹٸŰˡ
һǸڲһϮŰӰ̾һת´ǸпԼڽҲ̧ͷ
ˣȫˣ
ʲôЦ
Ͽ·ѵλųԼͷΪԼд
ԼɲյǸһҪھһĳ
ˣȫˣ
սһȡȥλָӹٸٴκʱѾܳ˺Զľ룬һҲģ


60 ռ
սӶʿһ𣬵Ҳֻ˰Сʱѡ
Сʱʼʱ˻Щķʣµʱ䣬ڳжȹ
Ҷ֮ǰļȫͬսһʼ˾ͱֳһҶоƣŵű֣ȫʼҶ۲ʱľͬǾͺںһȫȻ޷ӳЧս
սĽҲΪͻϮսߵҶ˲Сһ
ڶٶʬ󣬵ʧ˺ҹ
ʱµıӰһڶʿоһȺں֮ڡ
Ÿģֻʮսʮ˵΢Сۡ
ˣһûС
İٶǧȡʤⳡͻϮսνһԻ͵ʤˡ
ҶԼоӮЩĪ
˵ʵҶһӵѪûзйأսѾˡ
ȷܲ˵һܲˬ顣
ҶعͷҲȻˣԼܲϣҲԼһͣڸոԼģֱĶʿڸոǳսԼŸоˡ
ðɣҶڷͦġ
սҶȷԸʿȥԱ͵
Ҳû취飬Ҳܴʬ嵽ߣֻĴ
ңÿһžʿҲ֪սĲпᡣ
ڰźôɨս֮Ҷ˽˴ӣλ֪һ֣ҲȻŬĲоָӹ١
ãҶˣ֧оʱָӹ٣ҽԼ򣬸л˵ĿԮ֣˵о˵
ֻһ谵ƹӳ£Լɫ԰׵ĵϥأҶһ׼¼ϹʱĴ˸м
ҶԸоĸлϵġ
˵ҵĶսʱǲϹ¹ģ㲻ҶŵˣʮӲġ
̧Ҷ΢Цһ£һȵԼһССЦ
ֵļһԼЩܳվ
ҽӵϢϵʱѾȥСʱܴЩоصڣ˵ı¡š̴Ĳ
˿΢ԵЩִٵԼҶ¶һ˿Ц
ʱԼ뵽б˾ηһأ
òƣ֮ǰԼηͺƱš
뵽ƣҶͻȻе㻳¡Ǹͷ
ǿһҳϣ¸ҵġСܡÿκƱˣǰ棬ΪԼʡ˲ٵĿˮ
ͬʱһﻹίĹǴһɤӣֱȫŵÿһսʿƳԼҳϡͽ
ͺñڣ¡ǴͷͿ϶ԼѰ㴽֤࣬͵һȥԼЩӢ¼鲢ï˵˳ȻǰԼе˲š
ڣòƾֻҶͬѧԶˡ
֪ңԼ򣡡
һʱ֪ڣҶֻЩûӪĻѰͻƿڡ
ܲһͺ޳ܵ˵Ҫձɣ
սԡ
СҲҪսԵء
ռ˭֪Ҷ˵֡
һ˲ó˾⣬ԼٴִأһǾǽɫ
Ҷǵ۹ĽɱбͻΧһսУնʮйսռǰãն˵йͷ­˰ҹ궼̹޷սʤˡҶ˵Ѿͬ˫µĹԣƬռĴءΪһ׼ĵ۹ˣң죬ɫʦţСӳԼ᲻֪ҶˣҶǵĽ
ҹǼһﻹ˵Ļ
ȺһԶﴫİɣ
ҹǸ̬˳ⲻ֪ҹѾλΪ̬ĳƤһԴе㲻š
˭ɵðԼõĶ˵潲
ҹԴˮ
˵ʱòҹҲûбԼܰͷʼԼڱǼһᣬ޷սʤԼĻǴӺ˵
ģ
һǱģ
ԭĸ綼Զﴫİԡ
֪ԭԼѾ֪ôˣ
ҶһʱѶЩԼ
˵ͷҶûЩԼոյһһЩ˼·
ðɣȻᵽɫʦţǾɫʦųǸӷ¡שɡ
¡ǼһҼһΪ˵ҫûУƽ񣬻ͶѹѾɱˣձµĲоȻⲢ̫ϡءսʱһдӼҲǸͷܻ۹˵
һգ۵Ĺ¡ϾͶһͶѹҶ˵ĹѾ࣬۶գһ£¡һ˲һɸɾ
ȻٲҴĻ¡һһСǻٳŵΣգ꣬ˣ㻹ȫңӷ¡棩
һеһУѾԶڵŸͺյλѵǷˣֻ޳ܵĽ蹷ʺӲ۵Լͷϡ
ԼɫҲΪҶһ̸дԴǱòҰѪ
Է¡ӵ˽⣬ҶĻһ˲˰˾Ų֮ࡣ
Ȼ𺳵ģҪ¡ӵı߽֡
Լû뵽ǰλųˣȻƵٽʦųף


61 Լج
Լ
𰸼ǿ϶ġûС
Ҫ֪ҶĺˮƽǿǷ綼ǡǰéء
ʣ磬˭б½ƾһͺһ֧ǧ˵Ķ飬Һĵһ֮
ˣӿʼҶֻó˲֮һĺʵͽԼɹ˽ٵĳΪðƶŵһӡ
ȻҶǡ졯Ҳ˺ܴá
ټϣҶɫʦų¡Ͷѹһġʵ
ֻһϺСӳԼﻹеӲҶĶš
ٽʦų˵Ϳˣһһ΢С¡
ļһܾ³ܲңҲ¡³δİ
ʵ£ԼͶҶﲢûжٵִ
ӵǿʵɫָĶţѾΪԼһ֧оĲѡ
Ͼնʮйսµйͷ­˰ҹ궼̹޷սʤı뺷һȥñ֤
ңԼһ¹Ĵ£Ҫһǿļһֵ
ǰԻͼս׶ӵеˣԼʵҲõѡֵԼ֪ǸµϢˡ
Լһ£˶š
ˣҶ֧ŵҲٴιǧָһЩʵ

սɨĺܿ죬ֻ˲һӵʱͽˡ
ʱҶҲѾ˺ԼĹԼһ³˴ӡ
ûκεͣҶ˻Ӫ
ܿģһƬɵУһ˵·صϿʱӪأԱĻ
һȥһĹټмսʱѾ˵ڶ峿
ڽӪ֮Ҷ췹˶ӵ⡣
ȻԼףʣλжӳ׿ˣԼ
ʱϵԱѾ˳ȥҲ˵᰸µĳʣǾ޴ĿռֻʣҶˡ
ŶҪټĳֻҶֶڴϣ˯ġ񡯡
ڣǲ㼤ҵսУĺҶųûжСڴˣ˯˯һССĲһǿ˵顣
ԼʽΪŵӴӳξɹµЩˣ쵼£ŵӺܿͻɳ
ĵһʱǵи߲ԼְҶᶨֱӴһžָŽһӡ
еӶԱĻŽӵо˵ǧ˱ơ
Ѿһͨˣ˵ǼǿҲһ㶼Ϊ
ԼҲûϵҶ˵Ĵֱʣֱӽոչ뵽µԼƵӳĸλϡ
ԭԼڣΪҶܸԼողŹ˳ļһһξжӳͷξѾˡ
ӳ
ζûġ
ȻϵģҶȴˡ
Ȼ˶ҶŲ
ڶţҶͬһ˵һ˵ÿһ仰ÿһһԱжġ
һӳ¡
ڶӳס
ٱǼλжӳ
Щλһʱ֮˭˲
ʵ֤ų۹ǡոյءڿĿܡ
λ´鷳ĹܹܸųһԱпû취
˭˼ҳʦųţųͷûطš
ųˣ
ųԺѴʡµһҲˣ
ɨһһ̬ԼҶҡҡһ󳴶ġž
ˣԼող˵Ҫ鱨Ҫ˵ڰȫˣ˵ˡ
ų
ѵĽġˡʻ˶ӣἰҪ鱨⣬Լɫɵӿ³ĻҲʼóޱȡ
ųҺµĵԭһƬǸողŴӱӹġΪĵΪսԭ̫ƵǼû˻·ϲЩԭҲû뵽ʲôջ񣬵Ǿʮǰ·һƽԭʱȴķ˵˽һľľĹģӦþǺǰߺڲءľؾңӵϵԭѾκϣֻϣµĵܶһһ졣ǣ֪ǲİţųҾ˼ȥϣųΪܻȥǱҪ취Ǹľܰ죬ĴһҲɣ


62 ȥΨһ
ľ
ڲأ
ҪҪ֮أ
һʱ䣬ҶȫЩİĹؼʸŪͿˡ
ȫŪЩؼ֮ʲôȻϵ
ǰߺ󷽽ͺڲˣǰ۹ľս
ǣЩֺԼаëǮĹϵ
ΪʲôԼǵҪôΣյġһ
۹ؾһ˵
꣡
ȥáǡң
òǧ˵ļȥ˵򣬻бߵĽ
һʱ䣬ֻҶüͷ׵Ҳͬʱüͷ塣
ֻΪԭа취˳ذ졣ո˵ǸڻأûбҪ
۾˼Ƭ̣ҶظԼĴ𰸣Ҿ˵ĺתԼ˵Ͳ͵ĵʵ
ҶȻһˡ
ȴϲǵ۹ľˡ
Ϊνĵ۹ͷ­Ѫɵ飬һ磬ʮִҶͬѧŲɳ
˵֮ǰδԽʱ·ȥ̫̫Ҷͬѧǰæֻѻ¼
˵ⷬСĽ£ǵҶͬѧ˼α¼
һ綼ˣǵҶͬѧȻҲͲô˽ˡ
˵ʲôҶȥģǾֻ֧׿ڣһһ˺Ķš
۹⡮Ҷеĵλ»һҪ
٣ⶫӡ
۹
ˣȥɣ
ԼҲһðƻ
ų˵ĶԣûбҪҲûʵȥЩľؾеı˵ǸľľЩؾ궼
Ҷ˵ոǷ֮󣬾һֱͣؿͷƽʱĬԵжӳ׿ˣѵõķԼĹ۵㣬һпʵ˵ֱޱȣֻĭ˵޴ˡ
һҲͬõҶ֣׺ĵͷ֧֡
ȻҲΪԼո˵ȡ
û㹻֮ǰһǧ˵ļȥ˵Ӳʯͷɵû˻Ը
ȻڰҶڵ˶˷Լ̬֮ԼȴһŲ԰׵ףһޱȼᶨ³֮ǰǷԭ
ǱҪ
⣡
Լ仰һԵ׿ȻվһŭݵĽһ˫ײСȭͷ߬졣
˱Եģ
Ϊ˭
ų
ڶţû˸ֽѵĿǺų˵
λʦųܹܴС㣬Ҳûùֿǡ
Լʲô
ųŸոհϴӳλãھͿʼӣųˡ
Լһˣ
ųȣһŹʺ
˵㣬ӵ۾Щ۹ųְߵļһҲһǹʺ
ʲôʦųųųһǹʺ
ҽѵųӾͽѵѵ쵰
ȭͷҪֱȥˣҶѾ翨¡㾴׿ˣﻹ̵ԼǰѵҶһľʹȥʹԼһ١
׿Ȼһӻ˵ȴ
ҺһԵۼֿ죬һѾͱס׿һߴǿ׳壬ûų淸
ųû˵͸ұ֣ʮǾӲġ
ȻҲ֪׿˸Ͳںʮӡ
ֻҪܱѵųļһ¾һٱӣ׿Ҳ֤۾գһ¡
׿˱ŭ㱩ˣҶػ˻ֹ֣׿ˣòͣ
ȻҶԼס΢΢Щſ˿ڡ
ͬʱҲ»ųϣɢ˳
ΪʲôӦøһɵɣ
ǸųҲ붥ײ
վҶ΢΢һԼ֪ʱܸһɣԼųĿеӡҲ군ˡ
ԣ壬һֱ׼ľվҶǰҿ֪࡯
ų֮ǰڱߵʱŵץһ˵ͨŹ٣õһ鱨۹ľ߲ѾǰҪ᰸˻ظͬ꿪ʱٴͶţƶʮ˵Ԯųζʲô벻˵ҲӦ֪ǲ취õ۹붬֮ǰӮⳡսô꿪ǽٶʮ˵ΧˣټռԭбֿܻҪﵽ˵Ķʮˡ̶ֳȵΧ£ռڵĲоڣһ򾡣ܵı顣ָǰЩ۹ԮǲеģֻпԼԡ
ԣ㷢ֵǸڲؾΨһȥĻᣬ𣿡
۾ѾҶʼĩ֮嶼
ʱ˿̣ѾȫΪʲôոԼʧ̬
ԭѾͽǰԼȴȻ֪
ɾԼǿԼţҪ꿪ʱһͿ
뵽Ҷﲻɵðһ¡
٣֮ʱվԼߣԼһԷ̵Ļᡣ
ĻԼҲòϣո˵ĺܶԣǵȷΨһȥĻᡣ
žһһСʯȵ÷飬Ҷ˫ȭڡվ¶һ˿ɶҡļᶨ
жѣǶҪ취


63 ţ⻷
ԼϢͬһƬŨصƣ˲ͽҶһ˵ƻ
ողž˾ޱĶţʱֵһ󣬸̶
ңһһãٵĽĻ𣬱ѹ֮ƣ·һֻһ㱻顣
۹ľҶģҲģŵҶȴܲ⡣
ΪҶʱðΣղŽѪ
ôˣҶܡ
֪䣬ҶѾʼϰֱһµŷʩ
±صǸһеСӣȻԽܡ
뱣סţһ·ͻƲ˷ߣǿзص۹ȻС
Ļֻø졣
˵ҶҲܷԶߵĹܹܺһĶš
ҪҶҲҪǲС
ҶԼ뿪
ȻˣԼзֵġľͳΨһĻᡣ
ֻҪܻٵרŸǰ߲ĺڻأôǰսϺ͵۹Ԯսĺ˽ս
ûвǿһڶֲˡ
ʱսܵĿԷǳ֮
ʱס˵۹ԮĽҲòսߣձϷռغ󳷡
ʱҲ˻Դռ뵽۹Ƶİȫ
ɣľѾΪܷȥĹؼ
ؾƤ»ٵľͳһ⡣
һ͵ľ±ݣҪȵ˶һʤ㡣
Ҳ˵빥˷صľҪ˲пܡ
ע⣡
˵Ľֻпܣһ
ңҶֵҲһǧˣ˻ʮǧأʵ档
ԣٵľֻķУһҪ죬ΪʱѾˡ
ѵͼԼ򣬰ľλָҿ
˼Ƭ̣վҶкһԼȰѽŲƵŻʵĴ󴲱ߡ
Ƭ֮ʮɫ״ӳһž޴ĵͼ˳ƽ˾޴Ĵϡ
Ȼ󣬰Ҷڣ˶Χŵͼ۾һգգĶǱԼָָĿտƽԭϡ
ƽԭôǰǰֻвһľ롣ܻٵǶԺ˵ĻԴ
ǣųҪôܻٵأҪ֪ؾ
׿˵ѯʣԭֻҶȴ̷ѡ
׿˵ûٵһ±ݵȷһܵ顣
ľľôܻٵأ
Ҷüͷ嶢ŵͼǸԼָλ֮ʱǾ䲻ϱظġľȴͬʱһͷͻȻĻҶԺһ˿ܵϣ
ǵһϣҶеòҲԼͬ⡣
ǸǲõķȴڵҶǰһͷ
ûаͣЪģҶֱʳһǸҲͬʹ⡣
츽ʯ𣿾һִӵճɫҺ壬ͬʱд̱ζ֣
ʲôЦ
ǵ˵ĺڻľͷƳɵıݣҲɵӣȻͷ˻л𹥵Ŀܡ
ûʯߣֻƾѾľţⲻǿӵô
ҶԼҲûôɵ
ʵҶ仰Ǳʶû뵽ʶʯֶֻǱܵһʶѡ
Ȼû뵽ǣԼ仰ڵһ˲䣬ڳ˾ȻȻ
ԼǴųΪλ֪һط
꣡
У
Ҷĵ𺳳̶ȴʱ˿ֻ̱ǿ
ѵÿһԽ߼Ƕر֡ţ⻷
л棬лϵۣл
Ȼлĳþ˵ߴ󡭡ģۻأ
һʱ䣬Ҷĳ˼ѾļƻѾϮ˹
Ҷþöû˵һԵԼΪ˼͵ʵǸطк͹ȣԭһɽȣǰͻȻʹӵصų˵ֺɱ˹еֲͶʱλʦָǲͷ忤κ߽ɽȡû뵽֮󣬺˱˹
ģ
Ȼģ
Ȼʯͣ
Ҷһֱ̼˷ܵ޿ɸӡ
ǿѹе˷ܣһƽʵǿֺ֪͵;
ãȻҡͷ϶¶˲֮ɫȻûаֱʦ˶ΪĺƳľϵһ
ȻЦһҶҲ̲סеǹ˷֮⣬˴ЦⶫǲܴҲ֪ȴֺ֪ǴµȼֻҪţûϨЩˮϵʦҲУ
Ҷһ仰ڵһ˲䣬˵ʱһ⡣
ȻģʱҶ˼һ˿Իľϣ


64 Ϯƣ
ݵ˷ܹԼ׵ȴֱõ
˷ܣԵҶ룬̲סҶyy̾һһµ⡣
˵ľⶼ˾ӣʹк֣޷ľʲôã
һʱ䣬׿˺ڣ˶Ȼʧ
ǳ׵úܣΪܽ˵ľǳ˼Ϲ۾
ʣ޽ӽ㣡
˵ҪҪ𣿡
΢΢һЦҶŸʢ
ǣųĻЩͲǱûˣ
Ľ¼ײ˲׿üͷһͷԣЩĺֱӡ
Ȼڳû˻
ΪҶ֮⣬˵Ҳ׿һɻ
ҶȴԴ˲Ըԡ
Ϊһһ֣Ǿʮһʹͳġ㡯˲ţҶȻ֪ǰظеҪԡ
㶮һȴԴҲŪ飬ΪһֵҶȻҪŵ㣬ĿľΪ˽һԼһĿеԼһ㣬³أܵĴڡ
춼ˣǶϢɣҹһսڴҶûкϹۣҲܷˡʱҺԼУǻϣϸڵʱо
ʲôã
һٴȻ
Ҷȴ΢Цôˣ
ˡ񣿡
һʱ䣬Լλǽڣ˶Ҷ仰Ūˡ

һҹ޻ʱܿ˵ڶ峿
Ҷ˶˯һǰҹսʱȱٵ˯߶Ĳ˻
С˫е۾ȻԷĲõĻᱻͻȻϮ
Թ緹ҶźӪڵĹŴԼСڣԼµĲʮһ¸ƳĴ󳵣ӪأֱԼ˵ĺ͹ȶȥ
պҶһڡʶ;ԼĴ£ĳؾﵽ˺͹ȡ
һɽڵСֻСڶζŵĺ͡
ңҶһ˵ʱСĴкͷһ߸ߣص棬˴¡ŵζ
ǣҶζȴ·ܡ
ΪҶʶⱦζϣҶͼȷʯ͡
ˮ޷ֹȼյĿȼ
ڰȫĿǣҶȴ˺ߣһڵ֦ӺЩҺ͵ǰ
û
ٴȷϣҶԿ϶ʯ͡
Ҷɲûһ¡
Ҫ֪һʯԭҺֻҪһĻǣҶЩԱͽᱻĻ𺣣Ŀܡ
ҶɲȷԼǱ̬ĻָʣǷܿסȫա
ΪԼС룬Ҷֻܷûȥͷ
ҶѾȷϣǾʯͣòûȥ飬Ѿνˡ
Ԥ˶ľͰ
ǰһƬĶԭͣҶȴڿһޱȵĳŮɣ¶΢ЦҲվһԵԼЩа⡣
شһսԼ̻شһʮľͰÿԷ̫³ӳܲס
װȻ̶ϣ
ԼļҶһ΢Ц
ܿģԼ򷢳һǿʼôĹ߽ߵԭװ޴ľͰ
ȫװϳ֮ԼҶǰѯʵųͶװϳˣô죿
ȻȺ׻ϣȻٰ˻˵ľȥ
ҶĻشƽȴᶨһԵԼ亹ð
ƽһ飬Լ׳ŵҶһ䡣
ڰ·ϱ˷ô죿ǿûЩߣ
ҶͻȻصһЦ
ǻ򵥣Ͱˣ
ɶ
Ҷ𰸣ԼɵˣǧҲû뵽ҶľȻôһƷ⡣
Ͱܣ
ôЩ˺ôŪĺǶװ͸Щˣ
ųĺ⣿
ʲôЦ
ôӵ⣬ų˾Ȼֱ׳Ŀ˵ڡ
һʱ䣬Լ޷ܡ
ѻˣȰ߰ɣڰ·ǻҪ׻ϣ
һ˦ƤãһԻͼս׵ҶŹ˳ȥ
ɽˣ˵ǵҶųһҪµĸо

ҶıӰ̾һԼһֻԼοԼ
ˣһһɣ


65 
֮ҶĳĶŴ󲿶ԼõʱӪ
˵ص㣬ѾʮֽӽľԶ䷶ΧʼΣյϢ
ӵСڵĶ˵ΣҲͲֵһˡ
Թ
ҶٴνԼ׵ȼҪĶŸ߲ټ
һΣҶ㽫Լƻ߸ǣҲôһ·ǡ
ǺˣͻȻԼķһ֧ʮͰ͵ĳӣǻô죿
ʱĴҶŸ߸߹ĵͼ۾һΧߵʵ
ǻʣȻоһˣôɵĶ
׿һֱӣ뵽ʲôֱ˵Ҷѯʺ̾վ˳Լ뷨˵˳
û
ͻȻĴһҶĿһÿһ˵϶תһȦƺЩ˵ԼϣǴδͣȻоʲôֻܰȥˣѾľľ䷶Χ˵ǻȥأ
Ȼľ
׿ˣƽʱĬԵļһƺ˾ͷԶƽѡ
ʱԼ˵۾ȴѾ˵ƿĳʢĳ档
죡ˣһЩװ͵ľͰȫ˵ľȥʱֻҪɼֺõֵȲڳ׵ļвͿԸľˣųֻҪǵ˸ȥǷŻ黹׾٣ֻǼŻֵܾпܳˣ
˵ĺȷɼȥĿ̫ױ¶ֻһ˵ĻɹĻʻܶ࣡Լ򣡡
΢ЦžԼĴҶļͷɢһ־˵Ϣ
ðɣҪϢһ֣֮һѡ
һ̣һ·ӵ⽣Ӱ߳ҶͬѧѧšɱһǼʶˡǡķɡ
еΣգǵҶͬѧѾںˡ
Ҳǻȥƴһ¡
ҶΪԼԳֵĻٶϼϣ
˾ȥˣҲһߵĽ֡
ֵ̬ҶͬѧǾȱٵġ
ңҶҲΪԼôĳλڰߴıӣԼôꡣ



ʮͰԭͳ쳣ʮƥսֱ
ѾҶ׻֮ĵʮ졣
ǴЩصԭһƬ򡮻ơҶѾ졣
ǣҶΪ˾ƵĴȴȻûͳȥ
ľ˵ġɢԶҶĸء
ǸСİҶֻоԼӹǶҪˡ
ֻҧ̡
Ϊ³Ѿ뵽ľľ䷶ΧҶҲ֪˻ʲôʱֻ֣ǰĬĬصȴ
Сڣ죬ͰԼǰԼ쳣Ĵ۵СۣĬĬš
ģЩôûЧʣⶼˣôû̫ҵˡ
аţҶڿǲôӵԼѰһ϶Լ͸͸
ɾʱԼԴŵĲȴһĴĶ䡣
ųˣ
ʱһҶһʱеľȻԼеĽţ˷ܡ
֣ҶԼһ
Լʲôʱðվˡ
е㵰ۣ
ѸָʾϾʱ䲻ˡ
ԼһȺһǾܣװҵһ㣡
İɣųݣѾŵҪˣһܵʱ򲻻ң
ԼЦ
ų֮дȮô죬Ǻܻܿᷢ㡣
Ц֮ʱĵģԼЩɣҲǵһξֵ飬ŵС
ҶĿ϶شȴȴ˲ٵǡ
ΪҶ˵İɣЩ֮˶ܲˣֺοǿϼٱȮңЩһδؾȼ
ʱ䲻࣬ҶȻܶ˵ʲôֶݵؽԼһЩص㣬ֲ˻ȥ
̲סԼһ䡣
һǵôֵܿһ㣬ǧҪú׷ϣ
İɣųãܾû⣡ʱûˣ
ԼԴԳļᶨžѸԶȥȻѾ˳ʱ̡
ƽںڰļвҶصȴź˵ĵ
֮󲻾ãҶĶ߾ʹ˺еĺȺԼͣľ𵴡
ؽҧҶľײʹֻ࣬ЩܾսͣһЩ
򣬲ЩҪ㵹ǰԼСҲҪűߡ
֨£
񱼵ܾͣͳ˺˸кҶϸ֮£Щк˼
ȫȫ˾ͺãʣµģͿԼôˡǱϴǧҪддͿҰ
ңҶֵĲûг֣ЩƺĺЩ򿪸ӿȥֵĺ͡
ˣھһʱĻҺǵҶųָܿоƶ
һ̣֪ԼļƻѾɹһ롣
һ룬ҪԼˡ


66 СܣҪʵıһ㣡
Ҷųӡײײһ·ǰУߵȫĹͷҪϵҲȻûееĿꡣ
ʱҶͬѧغ
ȻΪһ־ᶨĴ꣬ҶͬѧȻΪμΣյжڡ
ڵԭʵܼ򵥡
ΪԼûڰ̵㱻֮Ķڡ
һ·ߵģ㶼Ҫ̲סӰ˳
ֱʱҶͻȻйֺô
٣йһҶ⡭
Ǿ·޵úƽһġ
Եģ
ֻҪľͷӵɳʯӣҿӿݿӵ·ʱĳ档
ǵҶͬѧ;ޱȵۣ
ɶ浰ۣĵۣ
ңʹĥûгܳʱ䡣
ҶѾ챻ĥǶҪ˵ʱͣ
ң֮ͣǰҶһǿشŵľ졣
ģǵˣ
Ҷǽһ氡
ǰ͵ӰǸǱ룬һһɼ
ֵԼȴһ·ߵֱɱ
ҶĺĳλþԼ˵ľ޾ޣΪɶͬǣҸָĲô
Сͬѧ
ˣʱĿɡ
ѾʺҶųؿڣҶųȥˡ
ðɣСͬѧıôأ
һֻá񡯣

ڽͣȣΧ˻ҲԱö
ҶʹȥҲ֪ԼĵطǴеĿ꣬˽ǰߺ󷽵ľڡ
ûã
һ۵ԶöڰҶ
һ̣ҶȻֹͣǺܶ¼Ħ
Уһ˹˵Լд򿪸ӵĳλݼߵ˾йЩŹֺ͵£ͬʱҲڶЩŹֵĺż顣
˱ͼϺλ˾ȴûҲûгΧ뵽һѹֵĳĬС
˺ܾãҶȵЩͷʱλ˾Żڣ³һ׳
Ů˴⵽ʲô
ȥ
Ůˣ
Ҷһʵû뵽Ȼпʶ͵Ĵڡ
˾еġŮˡԼһ֪Щԭ͵;ôԼһУǰ
Ҷûκΰ취ȥֹķչֻĵļȥ˳
ҶĬĬʱһɢĶ䡣
ֱĽˣЩЩŹ֣ҪҪϸѲһ£
꣡
Ѳү
ϴû˵ɵװʲôβǣҲϴһˣһƳ㡣
ϴǰԶҲҪԵñ㶼֪Сܵûǰ;ˡ
ƿڴҶڴɵƵͬʱҲΪԼһ亹Щˡ
һ˾һ࣬ϲһµɵһĽ̵̵ȥɵСܵĽԣԼҪˣҹǻҶʣ¡
ϲС̵ָܵ˾
ҲĻС
ȴǰһ
ȻҶĵʱǰ׳ٴεҶ֮󶼲ɵôս
ԵģһﱻСܵΪŭˡ
ҶոһСϴǰֵñֻΪϴ˾оûӣҲͼ˱Ȼ
˵ӣʲôطҲǵ͸ģ۸ӿһʮȫж٣𣿻Ϊ˺һΪؼ˻ܻӵ۹սʿصĺڻأӹȥʮǴ
ֱĽ˾ȻΪ˴Ҷ˵ҪȥĲӺݺݿڡ
ɶһûѰ
ǵҶųһڵĻһΪһһء
꣡
òûб͸ˡ
ҶԼˣһԼɵƵĸоοˡ
ǸСǴ
ȴ̡̣
ǧ򲻸ðⷬô˵˵Լϴ󵱳ӡ
ʣΪ˭̣
Ҷ̲ˡ
ܿģҶߵСܲӦһȥ
ͬʱĻƨ֮ǳ޶ͷ˾Ӣ䡣
ǡʱ֮ǰ˾ᵽǸŮˡҲˡ


67 
ңװĵʲôʲôã˵ٻһҸо⣬һ㳢˵ζԣøʵʵ˵ʵҿɲЩһûõĶǿĲоðôΣգҲҪ͵ʮͰȻɡ
׳𣬾ͻصҶĶߣҶ֪һվھԼܽĵط
ǸŮˣҶȴĲ֪ʲôˡ
һش֮һĳĬ
ȻǸŮв֮£뱣ԼϣӲʲôҲ˵
شȴ֮
£
ȻֵӲ֮ȻµҪˡ
һŮˣ
Ҷ˶ɵ֮зһ̾Ϣ
˵㶼ˣʲôӲģѵǵһᱻһȺXXOOʱſź
Ǹûӣ
Ӷûˡ
ֲö˵Ů˱³岻ȥ
˵ʲôˣܺù˵ʵʲô˵ǿ
Ǵˣ
ȻŮַӦ˽Цԥ´˲̵
ȥ˸Һúõءźֱ˵滰Ϊֹ
ǣͳˣ
Ҷ˺ȻӦŵһžְ˽ŵƶһС
ҪҸǡʲôǡ
еһ˲䣬ҶԴ̡ˡһ
ʱ˿̣֪Ů˵˭
ܹܣ
ʱں˺ڻŮ˾Ȼǹܹܣ
ּöҶɢ
ܹܱôһŵֻ
𰸣ҶؿھͺǱһҺĸѹصоϢ
ǣҶȴûʱȥκεĶ롣
ΪǺ˽ֱĽٴδĶ䡣
۹ļһ˻Ů˶̫ûˣôһСսʧ顣
ЦֱĽת䣬ŷһȣʵʮͰ͵ʲôʲôã
һĬһݴ
ΧһȺ˵ĺУֵܹܾѾȫŴ˳ҶѸٳȥ
Ҫ˵˵ˣǺɫͣ
žһ죬Ӧǹܹܰһƶ⡣
ţǺֱĽŭ˿
ϻ㵱ҵľϹҵȻ֪ǺɫͣҪ֪ʲôã㲻˵ʵ֪һʲô³
ҪҪ˵
ֵܹܾľһ˸ĸСŮ
ҶҲʱ
ܹܹܰܣΪ㱦٣Ҫ˵滰ǱҲҪһù³
һ󼱴ٵ˳󣬹ܹܵٴ
ֻһѾ˿ǻ
Ǻˮ˵Ԩħȥǧ֮Ż仯ɵĺˮ
ˮңʲôãΪʲôðҲҪõ
ֱĽơ
⡭⡭
ҪûõĶֻкڰܻܹͬƬأǺڰǿ˹֣֮𣿴Ůˣ
ⷬȣҶֻ§Ĳڡ
Ϊôһ˵˾ֻ˵ٻٺ˵滰ǿ֮ѡһ
ܹܸͲ֪Ϳȼյʵ뱣ס٣ֻ˵ѡ
ҶţֻҪܹ΢һ㣬㶼ȷѡ
ȻҶһʱ򣬹ܹܵĻѾȿʼˡ
ҡ˵滰ˣޣˮ֮ко綾ֻҪϣ˺ֻǻһƤҺҲ壬ʹ˶ǳǼѪǿ߶޷⣡
Ưܹܣ
ƵĹƽʱʮ֮һĹ
ⷬ˵ģԼõģˡ
ִſ־УһȺŲѡ
һ㣬ֻЩҸǵĺǷضϣؿ
Ҿ֪Щõ顣ȰѺȥһҼ²һЧģ⽫ǶԸЩ
ٴζҶҲ˹ܹܵ
ȻģҶȴֻһ·š
ֻелʱҶ͵͵ȥȳܹܣʳһŵĽ֡
ϳĺʿ˴֮ĶԻҶҲ֪ˣЩӦǱϵֿġ
һҶɵƽ˺ڰİвС
Ȼһ·֮Щ⣬תһȦ֮ȴһλصҶǸƻ֮С


68 ðƻðƻϣ
۵
޴صڶֹĿռС
Ҷ˺ܾãҲû졣
ʱҶʶжʱ䵽ˡ
İľ壬ԼϢػ䵽ϣҶץһֻǹץСڣںڰ˳ףһߵİȫ
һֿ⣬еսˣԾˣü
ңҶ֮Ҳûˡ
û˻ԸֹطҲ⡣
΢ؿ˲ֿĽṹҶֿܾ޴󣬲ڷ˺ܶʣȻ֧ԮǰսľƷ
뱦ɽȴֶǾᷢҶһϵء
᰸¡סĿռָǵҶųľֱѡһʳճƷװ˽ȥ
УйЩʱնžʿǲõıů¡
˵ԺΣչҶųһοضˡ
Ȼǰųȥ
ӽָó˵᰸ġԻͼֽҶһе͵֮ŵ˲ֿĴǰ
ϾƬ̣Ҷȷĸʵվڡ
Ҷǰӵ似ˮƽһԽĸ˶ŪǼǲܵġ
ңһ֮ǰѾҶǵнķ
ۣ
ۣ
ۣ
ۣ
ۣ

ųʮľͰϷ֮һĵطһӣҶƬ̣ĺ˸ĵ棬ҲΪֹֿǰСڶ׼Ƭ͡
ģ

»ܻܲĶӲרõĵ
СڵԹҶƻȼСѾʮʶĴһ棬ȥܵƤ֮ࡣ
ɶʶʱΪܣ
۲뵱ֻǲٳǿӵˣ
ʵ֤ҶħԿ³Ǻܱҵأ
ԣСڴġֶҽˡԶ
ڡһֿʱһƬ𺣣ŨŨҲںܿ͸˹Ӵŵķ϶͸˳ȥ
סҶڴŵһ࣬ȴŵϹ
Ȼڿ֮󣬲ֿűܿ챻ˣͬʱĸӰҵس˽
ɣ
һȣȺʱҶ᳤һس˳ȥ
ǿȫסԻͼװһƬĹҶͽеնһ촦
ȵ˷ӦСеˡʱҶѾڳֽ׼ǡ
ҶڵʵʹԻͼ¼װɵͨĺʿҲޱɵġ
οڵҶȫסԻͼװʿ³ͲԶˡ
ɵĸˣַӵ顣
ʱֿĻѾܴˣҶȻȥ
СʱʮͰѾȷĺұը׳ҳ棬˹ɲᡣ
ңһҪȥ
ûǾȹܹܣ
֪׷ʲô飬ΪʲôܹܻԼһǻ
һеĴ𰸣¶ڹܹܵϡ
ԣҶҲʱΣյ
ǣһжҪ졣
ȵ˷ӦǱըʱ䵽ǹҶҪˡ
һ˳ĻСʱҶ˵Ҳ㹻ˡ
ؼǣҪˡ䲻ϡ
С˯Ҷӿռָó˽ʲ˽ȥȻҡڵ˳ȥ
ʲôЦ
סԻͼս׿ɾǺ۹᰸ء
ʽΣ֤۹и߹ݡ
ʱһ£̫ˡ
ϮҶоһȡ
Ц֮£Ҷǰ߽Ѿײ˺ҹĲֿ⡣
ǣɲɵģһӾڸֿѲ߶ӡ
Եģֵ˷Ӱۼ츳ʱˣ
һҶûܣ¼ףһŭ𡯵ӭ֧Ѳ߶л˹ȥ
ž
û˵ֱߵǰݺ˦ǰٷһĶ⣬Ҷһ֣ٷ򳤵İ״ͷ߸𣬻ɹסǰʿ
ȻҶɫһץסٷ򳤵ؼ죬ͬСһĽٷൽ˽ǰʨһ
Ⱥ쵰ʲôԵģֿʧôʱŸϹǲǶһϽ̼ܣ˸Եģɵһʲôӿȥ˾Ȼ𣿷򣬲ֿչǾ͵ɣӱ֤Щһһᣡ


69 ðƻðƻ£
ָٷһĶ⣬ҶŽٷ򳤺ݺݵ˳ȥ׺ݵһںʿҶӡ
ǱҶƶ⣬üҪҲı߰ٷ򳤣һֻ˵ˣԲ𡯣Ͳŵڵˡ
ʲôЦ
ֻǰλս׵ĵȼʽͰٷ֮ٵĿȷǰλ˾һ
һʱ䣬½ٴ
ǣκһòҲûǰλǿҫۡ
һٶǡ׿ԽսףԶЩţࡣ
Ūãǰλ˾ͺǡ˰Ŀ¼һһԵ۹߲ġղԼһССٷǵġ
£ĸˣλֱĽҲǲɡ
軹ɵһվʲôϿȥ쾯˶Ȼ𣡡
ŭաָһںʿҶǾֵһȥ֮һץߵİٷ򳤣ʵ֮ǰץסǸŮ˹ҪҪȥֱĽһŮ˶ѣѵˣصôСΣǸСĴ
ҶһŭŵòУǰٷҶֱֱĽĴһмֱΪﻹĻɣͬһıѹѺܹܵĵط߸Ҷ
ľﶼʲôܣٷ붼ͰѹѺصϸ˵˳ֻóһŵͼТҶðƻˡ
ߣҶٸһһԣǼֺõİٷһƮĿӵŵ
Ȼ㷸˴󣬵̬Ȼ̬ͦҲȽáɣȰⳡңһֱĽǸһǧ򳤵ְλ
ҶȥٷϲɫһֱĿҶȥͺ͵Լ׵һ㡣
ºܲҵҶӵʱǰٷȴ붼û롣
Ϊͺɡ
˵ķӦ˵Ҷ֮ڡ
ЩҶûԽ֮ǰٳѧ֪ʶ
ĲһӣҲпɮ
оҶĵȷȷյúܲҺܺõؼá
ͺñһʶͳĹԱͳҼһ˳һ
κ˶᱾ܵĽǸ˵ͳ
ȻȴһͳҲһС͵
һҲͲСɭϵİ׹ȥͳСֵЦˡ
ҶǺ
ʣпֵܳ
𰸣˵У¾ոǰٷԼš
ûеˣڻﴩţװᵽļһǴʲô
Ǹոÿһʿ֮ͬðĴ𰸡
ʵֻ֤жС˵Խ֮б޻
ȻҶ֪ҪôȥӦ
ֱӱ߶пܣ
ðɣȲЩҶŪͬɵһı߼һ
ֻ˵ҶӰٷõ˹ܹܵĹѺַһ·ҡڿ첽ȥ
·ϣҶ˲ʮ֧СС벽Ķ顣
ȻģֿŻ飬ѾľкʿĿֻš
ҶȻҲÿһζȥӵļһơ
ֱһλԣһ·϶Բܵġ
⣬ǵðƻӦԵķ
оӵĹ򣬱ÿҹп
ȻҶðƻǲ֪ġ
ǣȴӱ˵㵽֡
˿Ȼһ·ͨˡ
վס
ֻһ֧ڵǰҶ۾ݵվ·룬ʮغȳôһ仰
õ֧ǧĹش
ȻģһҲһСˡ
۹ҫ
ߣ
صһҶһ˦ɼرƤëƳɵĿƤ멣˾ǧ˵עӣȻ֧ܵȥ
ҶĿ¼׵һ׷°׵ʧȥˡ
ˡ·
һŵĺȴĿз֧мֿΪжߵҶóһͨ·
ˣҶõ֧ǧӵļ徴һ·˹ȥţ浽˼㡣
۱ݣôսҶѾԽӰۣκˡ
һαģҲѾﵽ˴ĦӦõļޡ
Ҷͺ߸˿аأͺܿһı³
ңҶļһﶼһЩ򡯵ļһ
ʱҶϵһƽ죬ôҶɾćˣ
Ҷֹһء
ܿģһ֧ˮ翹ľͰĲ飬֧࣬ǧˣһȥȻġ
һΣҶûѯʶԷĿȱѿ˳
۹ҫ
У켸̱˻Ӧ³°䣡
˲¡
ˣҶѾõľнҹĿҲԲÿװƺͺΪԼΧˡ
Ҫֻһ··ٵҵܹܣȻȳӳȥ
ΪҶĹ㣬ЩľͰըʱѾ̫ˡ


70 
ѺܹܵηʵϾŻĲֿⲢԶҶڻֻ˲ӵĹͳɹؽҵ
ȻģҶһ·ϼͨĿȥ
ǣһκģҶһ򡯵Ļͷ졣
Ͽ֮󣬼ҶҡڵԼ߽ȥͷƺϹӡһƣסһ¼׵ҶһŴͷҡþͺǡ˹ġһ㡣
ǸλˣķֱĽͳ˽صطֱĽ˷Ըκû£ûͳĻذɣ
ͳ˵
ҶȻûС
ǵðƻȴбǸĶ

һֻǻͷǰԽԽŴȭͷ
ֻءһҶʵȭͺݺݵĻͷϣ˲ͽıǹһ顣
Ѫ˳ŨŨȥıǿȪˮһӿգ۵ĹøεĻͷ˰Ѫˡ
ʱ򣬱ӳѪҲ͸˾һĺҡ
ž
ž
Ĵ죬ҶҶ˶Էıǹǲ˵ɲƵļץŶԷصƶ⡣
ţʮȫװĺڿʿע£ҶڡһͺһƵԪ˧һ㣬ɱڵؾͷؼ죬˸׹⡣
ʲôҲңֱĽǸҲһ˸㣬ΨһңһССĺڻء¡ȴ£ҿͳǲˣߣ
صһҶһѽѾιȥͷƵڵأȻָڿʿֱ׳ҰȥŪѣݺݴһپӣɵŸʲôҲһ𣿴
Ҷŭ£ĺڿʿڲΡΡվ˳ǿùеġͷȥ
˵裬һںڿʿĿУòƾֻǰλ˲ŵ֡
һԲ;ʹֱ֣ӳѵһáֱ߳Ľˡ
Ҫ˵裬ֱĽ˿Ҳϲϡ
Ҳ֤ǰλţĴ˱һλ˵Ĵ
ƣ
ǿһţ桭Ŷ氡
ҶĶ壬һڸηĺڿʿﻹ׷׹Ҷðƻڡ
ˣõһ䣺úÿηκڣķԸ
úÿηͿη£ֻҪôУ
֪λ˻᲻˳ʱҼùļһ
ôҲǰ֮»Ǹùӡ
ԣһںڿʿҶȥһ̿ʼһͦվηſڣʼ˼塮װ
ǸڲֿĴȻбȥȣֲЩεʿϹġ
ȻֻһССĲӰҶ֮ļƻ
߽ηҶһ·ŹѺܹܵĵطȥ
ոڽʱץһ˹ܹܹѺڣҶȻٶ˷κʱ䣬ûͷӬһҡ
ܿģҶһƼ˹ܹܵӰ
ʱĹܹѾ׾ȥֻһۺɫĵ³㣬ͷɢҵľһ˫ѩ׵СţСèһǽ
ãȻûо۽УҶֻһ
ǾǾ
ʱԡľͷ·һֻȸĹܹܴС㣬¶̬
һʱ԰λСĥùǺȥϣѾ׷ˡ
ҲãòƲλСԵܵѾͷҲɳ
ܲ£ӵ鷳Ҳһ¡
֪ΪʲôҶܹܴСⷬģĵһʱ䣬ȻһŨŨĿС
ָоҶԼЩ⡣
Լʲôʱ̬ˣȻϲŰŮˡ
ѵԼı
ЦҡҡͷҶ˦˼룬ŲԶ֣˹
ȻһɫļһҶֻһӾͲµҶġ߹ݣʶûʾֱΪҶţҽعأԶԶȥ
СǸǰ;ļһϧ˵ط
ĸпηҶһ¼׷η谵Ļ⣬ɹ̼ǽǵĹܹܣٴβ
ϧ̵ǽĶͽͣԭǸλöҲûֻ˫ȱߵλòۼ
ԵģͻȻֵҶŻˣ̧ͷȥ
ҡѾʲô˵ˣ˵滰Щжġ
ûҶڣܹܵĿѾѾΪʯĳҶͬѧ
СѾͷٴҲʼնһСѾͷ鱻ŵҲġǣѾͷʲôʱѧ˵ѵģǰզû֡
ҡòƻͦӲģ
뵽Ҷԭ¶һ˿Ц⡣


71 ڣ
ʱȣȻҶټͺ͸пȥ
οҶһӵҪӹܹõ𰸡
ܹܣ
һҶǰȥڹܹǰ壬ס˫ϥĲ԰֡
һ̣Ҷо˹ܹȫ˵Ĳ
ܹܣ
ٴỽһ
һΣҶڳɹ˹ܹܵע⣬ǳãȻ˫Լ˹
ҶҶų
һ˲䣬ܹǣˮ¶𾪵ɫƺţҲȷǰ˾Ҷˣ³Ļʵ
Ҷ϶ĵͷУõ˿϶Ĵ𰸣һѸٵ
û뵽ԼٴμҶһ졣
ʱ򣬹ֹܹһεĻһθҶʱ⡣
ţͻȻ֣òֻиҶߵЩӣԼģɣȫͬʱҲһʱ⡣
ʱ򣬿Լձ쵼ǼһȥţȫҪԼȥĵĸоùܹÿÿ㶼һŨŨɺҸС
Ǹʵȴʮеļһ쳣
һʱ䣬ܹܼÿ춼ڻںʹ֮жȹ
ΪԼ޴žͲ뵽ô޴Σ֮УԼҲһ˵³
ֻҪˣܹܱ㶼ҧ촽ʧʹޣһֻ˵СҰèһǽĬĬᡣ
ף
ţ
С
ҲǸڹؼʱΪͦҺݺݳԼһġɶ񡯼һ
Ȼ룬ȴû뵽ԼļԼ쳣ġɶ񡯼һ
ҡһԼ¡
һʱ䣬ܹܼ̲סҪſڴС
һ̣ܹеľϲȴͻȻ֮ʧһһɶҲĸӾˡ
Ϊһ⡭
һһʼ㱻ԼԵҪ⣡

ĺ˺ľļη
Լһôܳ
ѵ

һʹļУܹѾȥˡ
߼ֻһֿܳܡ
ǾǰҶԼһҲ䵽˺˵ץ
ͨ
ֱܹͦͦ˫ϥҶǰȶ˵ȴĽҡεͬӰڣǷ·ߵһ㣬εવ
ͬʱǹĶͷҲһصؿ˱ּӲĵϣ˿˿Ѫ
·ֻܹܱ֮ܲжҶںޡ
ųԲҺ㣡
ֻڷظһܹܹҶǰҶһᡣ
ʱܹܴСйľٶ¹ֶ鶼ĸԸˡ
ܹܴСһǵõ˽ѵ֪ˡ
Ҷο
ҪҶȻʱ˷档
ҶһܹĿˡ
òƣһλǧĵĴԼǰ޸滨꣬Ҳһֲܡ
ϧûǸʱˡ
žһץŹֱܹܵӽСһҶ֮˫εع̶ס˹ܹܵ壬ǿԼŨĿ˫ۣһȡ
ܹܣҵ۾
ҶȳɹùܹܰȴԽزˡ
ҶûжԴ˼ᣬȻŹܹܴŨŨˮŹܹܣҲܲȥҪţҲǱץģһҲû飬һжܺáһνݻľģңѾɣѾûжʱˡԣһӳȥΨһĻ·𣿡
ʲʲô
ãܹܸûҶⷬ˼ֱС
ž
ž
İҶһƯ֣ظ˹ܹĶ⣬Ȼַһ
ʣһѣ
ʹ
ƶɹػ˹ܹܵǣ˼صʵ
һ̣ܹ˹˸ոҶ˵Щһʲô˼
ųûбץҵģ죡ôܣôܣҪ֪ǵ˺ڻأˣһôģ
ʲôһҸŪһ׺ʿףֻܸߣ·ǧҪ˵еһжң𣿡
κοֱܵҶֲ˲ܹѾ׿޻˵Ȼһתһֽոʿ˻
֮󣬵ȴȻҶҹ궼Ҫоȭ
ֱʱվҶĹܹҲȻ֣Ҷϴŵסƽʥʿսףһȼװ
һ˲䣬ܹҶ󱳵ЩˣܵظоòԼڵʱ䣬źشĳЩʵľ飡


72 ƭ㣡
ܿģܹܾͽҶʿԼϣ˵е󣬵ȻֻܶԸˡ
ȻҶô׵ĹܹѹͷԼ棬Լҡڵǰ棬һ·˼š
ңҶרšͣ⡯ѵһʮشŵĺʿһʹǿδţٷκ˽ȥ
һĻøҶĹܹܲ۾
ȻǶųǸ˳ƺΪҶӡţ˰
ĵݼҲֻһϲܼ
ˣ϶Сص͵УϲҪ鷳
һﵹãһȺ˵Ļ֮УǴһ㣬ǽһ޼ɣ·±˲֪ðƻ޲öֻѧз·κ˿һͷƤ顣
ҶֱȴܹҲò
ԽΣգԽҪ֮յЧһĳϡ
ֻǣӵֵļƺͳɫݼļһȴһ
ܹܼԿ϶ǰҶһΪһ
ͣͣߣһ·ÿѸٵľĳȥ
ȵĻУȻûɫҴҵļһӿٶȡ
ҶļоľͰ屬ըдԼһӵʱ䡣
ЩƴȥȻӳٵʱ䣬ҲֻаСʱ
ˮǲԭĴģǵС֪һʶ
ϵȴ֪
ˮȻ𼸺˱ȻǽȻҲӦޱȱߵġ
ҲֻӳһľͰıըʱѡ
ʱʮ֮ԭϵľͰһըǳȻʢҲըľȻٰʣľֽһƬҵĻ֮С
ǧˣǼǿ϶ġ
ǣҶɲԼӰ
ɶԼѾΪľ˺ܴĹˣջʱ򣬻ǰЩҪͬ־ɣ
飬Ҷ͹ܹ̤ʱ֮ܵ·
һ·ϣҶҲӹܹܵĿУõΪʲôᱻץԭԼһŵϢ
ԭ֮ǰǳͻΧսУܹĶ˵ҶԤϵһõ˰ȫĳ룬ںǰӪص;Уȴһ֧ǧ˵ĺ۹
˵ֻһ⣬֧۹ҲԲΪ˽ػŶġ
ǣ⣬ùܹĶ뵽Σ֮С
ڱϴھԵơ
ûĻԵһȻ
Ȼʱ򣬹ָܹͦȨ˿¡ԼȴµĶʮػʿһǰȻļоʿס˵ĳ档
ȻȻģܹһ֧޵赲һȫû³ֻйܹܺ޵ļ˻
ڷͷʱܹʮֲұ˶ˡ
Ϊ죬עȸһЩˡ
ԣսսУľ£ܹڡ١ıˣһΪ۹ĸ߲㽫챻͵ľء
ڶţܹҶ˵ȫĻ֮󣬶ӦѾȫˡ
ϢһҶڰ֮ǰһַŻص˶ɫҲࡣ
ѾͷȻ
ңԼͬĵ·
ֻԼ˵ģѾͷȴǱߵģ
ˣǸòʱҶˣ
ţҶͻȻôһ䣬ֱĹܹһ
ڲ֪ԭԼʱ˵ѵһĻȫȫǰΰ˵ġС
ңԼʱŻ˵ĶģҲȻȫˡ
ֻҪ뵽ԼµĿģǰ˼ܹܾͺ޲ڸضȥ
ʵܹ֪ܲǣҶѹöġ
ųҷģԺƭ㣡
ҶԼǰɽһΰӰܹܺҧ촽ᶨ³ôһԣŪҶЩһ㶡
ò⻰ܹܷźԼ˵ɣ
˾ʦųԼðƻͲһϡ
˵ȴⳡ̣Լʱܲ·ܹܴС㶼Ҫصԭȥġ
ʱȻҲͲƭƭ⡣
ܹ֮⻰˵ЩûͷûԣҶҲû̫ֻǴѲ̫֮ڸмԼ˵ļ֮ԡ
Ȼȴû뵽ʱ˿ǵĹܹܴС㣬ԼһСžš
Ժƭ仰һ˼ǣƭ鲻ڣ
ڹܹ˵ЩȻڲ˵ġ
ԣ¶ģܣȻֻȥֶˡ
Ļڽĳһ죬ٴˣҲл˵
ȻܹܴСʱⷬСžţǵҶųȻǲ֪ġ
һĶ·ϣжϸȥЩ
˵ҲûжԹܹܴСκβ뷨Ҳȥ롣
һר·һŮһ˼룬ӽ˴еĿ꣬һͿԺյľš
ڴʱľָӹ٣ֱĽ£Ҳһ˼Ĵſڡ


73 ֱĽŭ
ֱĽζ㱻ըˣ
ôʱ˼ԼֲԾķֱĽھٱҲ֪ⳡͻĴյЩκ͹ˡ
ټһڵֳĲԼݵǸֱĽѾȷһѾľⳡ𣬾Ǹһŵġ
Ҳ֪ǼһʲôⳡôҲ˲
ǵˣǻˮ֮󷴵Խ
ڣֱĽѾȫֿЩˣܱܲסľֱĽҪĵ⡣
ⳡѾвľĴڡ
ȻֱĽѾǧ˾Ȼ𣬵ǻƽֻǱѹȫûаϨͷ
ҲģȻ˸ӵƤǱˣһ֧ȥץסҵҪǼһǲǳԴ
ŭĽù£ֱĽһֱֱӴһȺ¸ոṩϢһ·׷˹ȥ
ṩϢ£ʱ˿Ѿ˱ĵϡͿءˣ
ȻģһߵȻǸҶƶİٷ򳤡
˭۾ǲԼ˶ϴ
ˣҵһðƻƶ⡣
ļһƺûˡ
ڶߵģҶթ¸Ҷ·ǧﳤ
ߵҲܼ򵥣ƾ˲ѯʶԷһǰǸٷ֮ͬͿءˡ
ֱĽŭ֮ºԭ˵ǡ
۾ƨϣǲԼ˶ֲĴŸʲô
ֱֱĽ뿪֮ڸȻǧ򳤣ͷϵ亹Ȫˮһ
Ҫ֪һڸոŵ͸¶°ͬ
ֱĽԸ³Ҳǰ϶٣ٶҪһննŵı³
ң֪ǲΪŭԭֱֻĽ֪β֮λǧͬѧ˵ػ
ңⳡս֮ۡ
Եģ
費ǻ˻У
̫ΣգۻǻűѰɣ
λֵܣһ·ߺã۰ȫؼ֮һһӡ

ҶŹܹ뿪ʮӺֱĽһƱɱ˼˼ſһڡװ
أŮأ
һŭֱĽһ
ֱĻˣŮ˻棡
棿
¶һ˿֮ɫֱĽɫһӣԼ͵һȥ
Щ˸ҽȥ˶ҰΧһֻӬҲɳȥ
ǸֱĽˣոλ˵֮ǰκ˽ȥֱĽڣ
˵һʮʿеһվ˳һǰλڱŭеֱĽˡ
裡
һȣֱĽȭءһݺʿϣֱӾͽһԽɣ
ʱ˿ֱ̣ĽĳӶڴᡣ
һĵˣȴһȺ˺ƵתЩɵĸԸԼԡ
ģ
һﵽʲôƳɵģ
ӺֶΪʲôľ޴͸
ѵͲ֪
һس˽ȥֱĽ޵ǽһҧгݣûĶ֣ȫƣֱֶ򲻳
ֱĽѪֶΣʮʿﻹҶ죬һȫľɵ
һͷֱʱǵԴﲻ̫ʱð
ѵ
ѵǸȫװţ浽еļһԼߵĴǵˣ
꣬Ҳ̫ӵˣ
ֻ˲Ƭ̵ĹֱĻִһ³˳ĺŭʤ˼֡
һųǱȥˣȥץ
ֱӷֱĽų
ȻֱĽҪ뿪ʱ۹ʮʿϡ
һزþǵˡ
ڣ⼸ˣҶι

ֱĽһ·ɱ䡯׷ʱҶѾŹܹľı¡
ֻҪٺȺرŵʿҶ͹ܹܾѾȫߣȻľɾ޴̻ˡ
ǣƥҪҪȥǰ߻㱨̸ӰŴ򿪣Ӿ飬е˶ҪûֿŻһȺ
ɴҡڵվ˸ŵǧǰҶ˵ĿǰԵòһȫްأǧһľ
Ǳܵģǧ򳤾ͽǰװţ浽УưԵð̵ļһﵱ˴
Ա߻ʿѾΪλǣ
һУƺõķչš
ʱǧ򳤹Ҷһƾ񣬷·йһĿʼѯʿ
ȻȻѲҶѾ֪ˣԸûκ⡣
˵ͨп
۹ҫ
Ҷŵߣ
ȻǧȴԵһ£Ȼѯʡ
˵ͨп
ѵ°䣿
ҶüҲû̫⡣
ϰ䣬Ȼ°ˣ
˲¡
Ҷߣ
ȻҶû뵽ǣŵ³֮֮ǰԼǧ򳤣ȴͻȻһѳĳ͵ؾʹ
ץסǣǵˣ


74 ǿ˹
꣡
ʲô
˵ˣôһҧǵˣ
Ѿôģ
ѵ֮⣬е
Ҳ
ĸɵ⣬ʱĲϰ嶼û˵ӱûеɵƣ͸
Ҳ°Ѿף
֮ƿڴҶһͽܹܻԼͬʱγһǹֽꡣ
ܹܱȻ⣬ʱһûжͨˣһ߼ʿ
һ߼ʿǧʿǰʲôҲֻҪ棬ͱ촦ˡ
ˣҶȻҪ
ųңȳȥ
ۿݱʶƣߵϣҲȫܹȻ֪Լһ׸ҶԼôĽֻ˶Ҫ
ԣһͦеĳҶ˳ӭǰĵˡ
ԼΪҶһͨ·Ҷǿгȥ
ܹʶҶǿһľſ¸ס
ңϻȫ׵ġԻͼװȫܵĻ
ǣһеǰᣬǲԼƿС
ԼƿֻԽɱԽ࣬ǵԶҲɱΧᱻ
ܹܣˣ
һȣҶӺ׷ϣһܿ˴ܹܵĹҲࡣ
ųߣ߲ˣҪٰҲǵøұУ
ػеĳʱ˿̹ܹ۶ǽȻЩᣬȴơ
ģ˵ʲôƨûսѵϰߣųȻУ˭˵ûлȥһнңֻҪסҾУ
󿪴ϵǰš¡ҶһŭһץԵĹܹܾͿʼ˳档
ͷ·ѾΪһ̹ˣͣػеĳѹ˹ȥһ·֮ϲ֪˶ʻ
趯ġ¡ټϽڵǹġԻͼսף˷ǵ˵¼Ϊѵϡ
ʲôЦ
˰ˣ˼˵սϣʲôƶǳ
Щ»ҪʹЩƵļһԼ
پɣܵסʮѷͬʱ
ԣ˰ˣ˼˵Ĳпսϣֻз̵ףԼǿġ䵶
ֱNŰΧ£
ȻǰӵҶ̬С
򣬿û£ͻΪľ˺Ƭ
οòҶųҲֻһȺսûðѡ
ֱʱҶȻо֮ǰһΡ桯УʿĶʮ˼񼶼ܣ䵶Ⱥսжôǿ
ΪǿϷʿҪļܣû֮һ䵶ĵȷȷսϵһ񼼣
Ҷھᡣ
ڵҶ㶼ЩԼĸֻÿѹơλǿߡҹзĳš¡ڲնϴͬʱҲͣոһ˵
ҶֳսѾֻĹܹ𾪣һվڵжĺڿʿ
սϣбȼ˸µ
ùݶһҲš
ҪչǸƿŮˣ¾ǲ֣һﶼܴ߳ȥ
һ˵أ
ȫٷ֮ʮı̬սڣ˾͸ܱɱ
ǣСǿߡŶǡλǿߡֲпܽնɱ
£еȴֻЩߵʿ
ǸŮȴһܺõߣһ¡
һʱ䣬ĹҶĹܹȥ
֮£Ҷֻܷٶչ˹ܹܣΪЩ
ʱͨ߼ʿʵԵԽˣʹԱȫ޿ܡ
һβ׵ľ룬ףÿһҪҶ
ȥҶֻԼûǰѾſˡ

Ҷǿ󣬵˾޶֮Ҳһۡ
û취˭ᶷأ
ʱҶȱٵľ˲峡ǿܡ
꣡Ҫӵôף
пһҶһնǰλûһɫ¡
һƬ˱նȥһ˲䣬һǵĴٻĳֻһʼ˯͵Ĳ
Ȼû峡ܣĳֻҲûС
СڣӵסЩļһŻҺݺݵգ
վҶϣСͬѧƺԼĳܲ⣡
꣡
ѶûУȫһߵĿ˵
СͬѧɲսҶħϣ̹ԹԵתҶļͷΪһֲܿġ֡ǹ
һʱ䣬ľǰһƬ裬֪Сڲͣš䡯֪ĻԻСѾһĴݻء
ðɣΪһϸݻ𷸣СͬѧڶεʵУѾһݻ𷸵Ļܡ
һڻģýҶĹܹܴС򶼵
СڼսȦ֮ҶǰٶȾԼӿˡ
ͬʱһʬɵĵ·ҲҶֳˡӰ
ֱһ̣ЩŵĺڿʿȻ֣Լǰˣж¡
ʱһҲͬʱһֲĳ±ڳʿ𣬲˳
һ˲䣬˶ΪֶȻʧɫ
ǣڽԵǿ
ҶӣһǶŵ죬Ǹɱ᰸µҶӣ


75 Ӱô˧
䡯һ죬Ⱦ޴ʵľţͬŮɢһ㣬һϡﻩ
ľмɣ̳ľ޴նӰһŸһŵ͵̤һصʬ˳¶ò
û
ǵҶų͹ܹܴСˣ
Сһ·͵Ļѹ£Ҷľ֮ǰɹ嵽˱֮ǰ
һҲҶȫ˾˵Ľ
ڵԽԽ£ҶСѾɱ˲ˡ
֣ҶӡĴٴκݺݵһ̨ס
һһ֮ûзų㣬ǧ˵Χ֮ͻΧ˳ɵˣ
ʣЩ߸ϵġλǿߡǣбһţƵĴ
Щǿߡ˵ڴ̶ֳȵİΧ֮лܱסС˵ȡ˻Ի͵սˡ
ң˶ϰأ
ҶǡҶӡ֮Ѿӡڳÿһ۹ʿУδԽԽ
ȿȡ
ոտľŵһ˲;ҿҶɫͺ񡮹ض硯һգؿҲ·ҪһʹֱۣѪ
ϧһȴҲ²
ðɣ
ʵʵԶûемţ档
Ҷ֮ǰҹһ֣Ȼճɹԡ֮ͬʱ˾ҵʹõ˼ĺô
ǣҹ꽻սܵȴǶȻ޷Ͼͻָġ
Ǳȫըʧ˵³˳ЩġСһȴȽϴﾭ˾ҵս
֮ܣȻҲľԺ͸á
֮ǰҶѾˣԣǸողͨ쳣֡
ֻҶЩŪԼΪʲôķӦҲ֪֮顣
οոյսʵ̫ڼˣɱĶٶУһҶһְġ
ҪչѾʵĹܹܣѹ͸ˡ
һ̲ͣػӽնɱһһˣʹá䵶Ⱥ͡ܡҶϵҲޱȾ˵ġ
һ£Ҫ˵óûκϢʱն´׵ĵˣɳһ̲ͣʮȭԻκһ˽ƣֽŶҪϵزðɣָоģȤѿȥԣһҴȭһȫܸһף
Щűܼ򵥣ʵֵԼʱŻ֣ᷢǵжôֲѡ
ʱ˿̣ҶֻоǻʹȵոÿһϢóǳֻ˵ڵϣһҲشڴ
ǣȴҲ֪Լ
ֻҪԼٶôһ㣬пԶ
ҶԸоοǣڻǴŹܹܳ˳
֮ǰǷĵļƻлӳ졣
ֻǣһлҪЩװ˺͵ľͰǷ
ܣҪͣܣ׻˽Ӧǣ
ڴڵشҶϵ亹˳ԭٱܵĽŲҲʼ
һ仯ӹͽԹܹܵ۾
һʱ䣬ܹܵٴγ׵ʪˣ֪֮ԻⷬģΪ˭
ǣڿǻмĻȴ˵ֻһֱֻ۲˵ı䣬Լ΢Ϊ˷ֵһЩѹ
ҧ촽ĬĬĹܹһۣҶΣյ¾ȻЦˡ
ȻЦݸźյϣԵЩͺˡ
ǣܹȴĴж˺ܶܶԼж޵Ϣ
ӣ
ɵϣ
Ϊǵˣ
ⶼʲôʱˣȻͼԼİȫС
ѵʹû뵽Լ밲Σ
ǡ
ΪʲôΪʲôԼ۾ʱӰô˧أ
۶Щνġδǡ롮ſܡǰȫʧȥκεɫ
ʱ˿̣ͬһųȵĺǣ˽شԼԼٺ־壡
ҡôˣǰ𣿡
һʱ䣬ܹܲ԰׵ϾȻֳһƬ˵ĺϼĶ׺͸ˡ
ֻϧһĻûбǵҶͬѧ
ȻԻһѪ
Եģ
ʲôʱˣ㻹˼˼ɣ
ĸ˵˵ôţ棬Ѿͷڿ֮ǰҪ
١
˸ģ
Ҷ롣
ңҶͬѧǽһæֻŰ·ûСˡԼ
ڣոոܹܵЦݡ
ðɣǵĹܹܴСոտϸһĻһ濴ŨŨĿζ
ʲôǣʲôжⶼǳ
ǷΣԼܵظ̾һ¶ѣûб˼
ҲЩǧһΣʱ̣ĿעŵŮ˵ϣһЩ߰㣬ٶ˵Ķ
ǣҶȴ֡Ʒˡ
˵ԼСԶڵһλġ
ȻⲢżʱһһ¡
ģ˻ܣץס㣬Ҫӣ棡ӰΧӵҪĸ֪ĶӵƤ
ŭĺӽǧơ¡¡ҶûͷҲ֪ԼոյĸоѾ棬˵ġͷڻǷӦ˹


76 ջʱ
ھ뱤Ųʮ׵ĵطҶܹ˱ֱĽһǧ
һƬǹֽУ˱ΧͰһ㣬ĸûߵĻᡣ
ʲôЦ
ôܹȣ
裬ȵսǰҲֻܳԻң
С֣ҿܣ
ЦŴҷֿİΧȦ˽ֱĽһɫľó˵Ķħ
ʵϣֱĽҲĵȷȷԵǰ쵰ͷ
Լôңض㱻һһɶô˾ɱ
ֱɱҲ˻ȴֱĽԸ
ֱĽ
ǰػεҶһѯһ䣬Ǻȥɻһɡ
ܹʱѾ󣬿ʼЩ΢ط
ɴ˿ɼܹڱڼ䣬ȻֱĽٵľš
Ȼ֪ҵ֣
Ҷгֱ֣ĽȻЩԾ
ھľȺϵ֮ٴεظ˳ҧгݵЦ
֪ҵôҪ׹ϵСӣ֣ҲҸԺұ֤Ůˣһ˰ʹȥ
ŭʮıɭֱĽһ˫׹۴ǰˣ̧ƣʹ˽ץ
ֱĽȻŭԸȫİţ˺սǡ
Ͼǰһһ·ɵٶڿʿˣֱĽɲûʮܹս£óȥͲˡ
΢΢һЦҶֱĽвûаķӦڳԽӰۼݼ֧£ǵ˵ϵĳһϡԻͼսףȻ¶һڽ׵ݣΪѾƿ˴ֱֵĽ˲мĳŪ
Ǵõ֤ʵһ벻ԭĿеǸȻӣҲò˵кУǸ᰸֮⣬һȻľҲͲŻˣ
һЦҶָһֱĽǴʱ˿ľеԽĲмˡ
ҵ֣˼ҪˡųҶ˵ûУˣո˵ԺҺƾҲҵǰ˵Ĵ󻰣ҹһ˵ʵŪ״ţȻ˵ЦĻΪھץס𣿱Цˣ޼ˮƽץңȥһɣ
͸ֱĽɨľϿڶܻ棬ҶĴǲıһ˿΢ЦȫֱĽԻһ㣬ڳһںڿ˵
ôӣôʱ䡣
ڣҲǸõջʱˡ
ƣǡҶӡˣڰΧ֮е㣬һ֪˭޴ҡ
Ҷֱ֣Ľ屾ܵزһ£ȻҲû뵽ԼһεĶ־ռ÷зġҶӡ
ڶݵʧֱĽȴ˹ϵЦһ֡
˵ģռǸŷɥġҶӡôǧΧ㣬㻹ܰЩ˶ɱ⣬ôأ
賶ˣ
ΪǿԡԪӵ޶ġ
ֱĽţ
ԣŻ˵ҶƣһӵϣץסװǻƵĿɶСӡ
һֱ̣Ľ·ѾһĹԼ֡
ϵЦݣҲԽˣ
Ȼ仰ֻһϡδڵʱȴȻһ·ʮͷһͬ졮
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡

һҵıըһ̳ϵغȻ
һʱ䣬Ƭضҫ۵ĺյͨ
棬ͺƴӵһ㣬ڱըķѵľ޷ֹ
ڴĲҽкͿ޺·ʹ׹޼
һ̣ѾûȥעתȦеҶܹˡ
һ̶һըըˣֱĽڡ
û뵽鵽Ȼһ
ֻһ˲䡭
ľûˣ
ûˣ
ǶĺսʿҲûˣ
ԼһҲˢˢŵһ룬˺󳾡
һ޴ıըĻͳͬһ˲峡ĴУֱӾľſڿճһƬֻһȼյʬ档
ʬĵֱĽѾź͵ĻյѪģֲ쳣
ǣȴȻ˿̧ͷĿľ
һ˲䣬ֱĽֻеԼ඼Ʊ׵׵һ͸
ֻǰ߸ľѾȫȫرһƬ𺣡


77 Ҷӣ

һ˺ѷεĲҺֱĽĿкʱ˿̣ﻹа֮ǰ䣬˾ͬһֻ˰̵Ұޣ״転˻
˰˰ҾȻ˵ңһѰ¡󽫾ҵľˡҹңΪʲôΪʲô
Ϊ㹻޴
һѹιǸֵһֱ̽ĽĶ䣬ʹ˲Ҳһ¡
һֱ̣Ľ㿴ҶӵŹܹһɫġǡ£һʬվһĻ
ȻģոĳŪǳҶ֮ڡ
ôõӣװԭ͵ʵľľͰһ̷˾˵
ΪߣҶȻ֪Ǵһʮöذըըǽһֲĳ
ԣոҶ֮ôĴŹܹܳľΪ˲ը
Ҷ˵ըԼвҪԶЩ׷Լĺʿ
ʵҲȷ֤ˣҶ뷨ޱȷġ
ʱĴŹܹܳľ
ؼʱͨϸǰԤ֪˱ըķ§Źܹܼʱ˵ڵء
ϵġԻͼսףԼָԶݡΣָͷš֮ܡġǡָ
ôڵҶ͹ܹܣҪ˵վ˵Ѿ˸ոյǳըС
˴ʱҲѾըŪǱޱȡ
ɱ㣡
ܵľҪĳҶƴֱĽǰʱȻ֣Լĳڸոյıըв֪ԼʲôطȥˣڵԼֿտգʲôɱӵһԻͼװҶ
ˣˣ˭ţϣɵǣ
ֹסǰͷֱĽͣһصʬ֮䣬
ֻǣѾŨŨĲԼûз֡
֪ģֱĽѾǰĲ񻰵ļһµĴڡ
ϻ
ƥûУͻ˵ĺڻأһȺˣתɹˣٵء
ʣļһѵµĴ
ʱ˿ֱ̣ĽѾʼغڵûǸɵСܵˡ






һȺδĺʿֱĽĺ»Σ𣬽׼ҶǱֵ½Ҷ͹ܹ˰Χ
ʱǧڣըһǧˣ
һڰΧҶܹܵĺʿʵдա
ʱõԼҵһ졣
һںʿİΧӵŹܹվ˱ͦҶȴ۾ûգһ£ɵ˰ΧԼ
·˵ǰЩͬϡ
ɱ
ĿֱĽ֪һǹָһʿǱس
ȻһҶֻ̧̧۾û˵ӵŹܹڡǡЦ
ƺǰЩһͲԼһ㡣
ʵϣҲҶԸ鷢չڣҲĵȷȷҪˡ
Χһںʿŵǹ˼صĻƽʱԶĴϣѾ¡¡
ң˻
ең
񣬼ûҶųġ޵СͷһڶʿҲѾϰսʱ뻯һĺ䡮еҡ
˵䡮еҡǵľ꣡
ųǾ䡮޵Сжžʿ޾κδڵľ꣡
⡭ǡ
һʱ䣬ֱĽЩɵˣҲ벻ʱ˿̣һ֧˵Լ档
عͷһ۱ȼյľֱĽһĶ
Ϊһ顣
ԭһеһоȻǰµļһﾫƳı
һһΪȫ룬ȴճɹ˵ĳı
ֻϧһֱĽ׵̫ˡ
ӣһһķӣ
ȻֱĽʱ˿ֻ̾ʣôһͷʵ޷Ͼ˻˷顣
һ˵͸ǱӵĻأվȻɹݻ
ԼһպյĻͳ죬ת֮ͱǱİܾ֮
Ȼ󻹰һ֧ٵ淢档
ҶӣϻʲôҸɵ
ȥģ
˭˵УǱֱĽһ
ЩѾòҪ
ŵѾͷϣòȥˡ
䡯һ죬ֱܴ̼Ľȫҵزһ£Ϊֲ˱ը
߰ٶʱƴĶʿͻ֮ˣǰġȺ
ɲǼ䣬ҽڶ
ѪѪ۳ɺӡ
սһʼȫֳһ浹ơ
˵һŵɱʢ硣
һߣԡš֮ܡĹâҶȻӵŹܹܵϸ֦վսУ۴еһУ·ۡһ㡭


78 ֱĽĴٻ
һûȫ䣬һзΪʤĻᡣ
һ˿ֱĽľĩ·
ֻһ߻ųǹԿŶʿĳ棬һ߶սޱȵҶЦ򵥵ػٵңûôףҲҪһµΪһһûжáǡ˰ҹ꣬Ӵˣ
ţĹˣ֣صӴˣ֪ھȻҷ޿ˡĴʹľ٣֮ǰϣӴΪ۹նɱˡŴҲˣ˼ܣˣ죬ʵΪ۹֮󻼡ԣ˳֣Ϊ۹նɱˣֱĽҲ޺
ֱĽ֪ݣͲҹκ¡
ң˰ҹԸҲΪһССľľ٣׳֡
ǣֱĽȴʮİմʹջѡɱǰԼѵĴˡ
ֻҪԵ۹壬̧ûʡɡ
һߣҹֵһɲǣҶԭͫױʱȫļҲ˲뵽һٴеս״̬
ͬʱ֮ҲһƬˡ
ǡ˰ҹ꣬Ҷˡ
ҡû֮һ
갡
ôҹ̬Ҳ
ѾǲǸҷ˰
ôߵﶼ
һʱ䣬ҶＸ̲סʼˡ
ûҹ꣬ⳡʤһʵ
ǣҹ֣ôҶͲȷǲǻԼϵǰˡ
Ҷǧ㣬ȴûмҹһ
˰ҹĿʵӵֱĽ˵ǰ˲䷭̵
٣ҶΪġ
£ҶٶºͲԸҲֻӲͷƤȥˡ
ϾԴпɲҶԸ
ĽҶҲԲӵǼһù

һһĳĬս˫ֱĽҹ֮󣬶ͣھͬʱ۾ĴŴѰҹӰ
ʱ˿̣ﻹ̡
ϣֱĽΪ棬ɹٻλҹˣնɱǰķų̡
һڶʿʼսĵҶ£˷ܵĴĿų롮˰ҹľһս
һųҹĴսһڶʿҴˡ
һΣõĻᣬǶȻΪЩսȫ޵Ĵ׵бˡ
ڣΣ⡭
һڶʿȫްġ
Ҷŵ˶һֽäĿݡ
Էǡ˰ҹ꣬ҲųȻܹػʤ
Ȼһڶʿû뵽ǣǵųˣȴһӵĿˮû취⵹
˲Ϊ֮һҶȴúܣԼҹ֮Ǿ޴ʵࡣ
ϴҹҼһСѾˣһٶҹ꣬ǻҶʣ¡
ɶ
ҹҲÿһζԴ˶ӵģ
ðɣʱһҹĪʧԭˡ
ҶҲʵ벻õˡ
ĺ¹ĺ£ϣҶɲֵôˣݡ
Ҫ֪ҶųʱҲһЩͷˣλǱҪأ
һô˵ţ
Ҫӣ
Ҷͬѧھںܺõڹ仰
۾Ǳ˴Ҳܱ
֣ȻˣǾһɡ֮ǰһսʤδ֮ʣ־ƮȻȥһβϴεһսΣ
ԶԶ˳ȥҶѾŵ÷ǡӰۼĳɫݼȴܺõĽⷬҪ˵ĳ滰ƽ˳Ȼŵıһʮ㡣
ҶһɣȻ̵ȼһڶʿʹǷź
ų޵У
ų޵У
ų޵У

һѾƵ˼㣬ҶȴǱһֵȻ̬һЩڴı顣
ʵȴǡ
ǧҪ֣
ǧҪ֣
ǧҪ֣

ӴˣСӲ֪ȻɣֻҪ֣˱ɣ
һѾѪ죬ֱĽĿѰҹӰлɭķ·Ҫһ㣬˲
ֱĽµĵȷȷ⣬ֻҶһ˵⡣
ҶѣҪֱĽܲǡ
ңֱĽʮİգλӴԼһɺ󣬱ضѡ֣նɱˡ
仹ڶԷƵ£
бõĽ
һʱ䣬ֱĽ̲סЦ
ȻֱĽĵȴĳˡף̤ɫơٵʱһʮٻȴǡ

һһĳĬ
λ˰ҹ꣬Ӵ˷ǵԴȫκηӦŸƨǻȤҲûа㡣
桭
ֱӹ


79 Ʊҹ꣡
⡭⡭
ģҹûȻ߰ƬƲʡ
һ󳹵䳡Ĺ캮ȴΪٻʩչߵֱĽˣòһѪ
ҹ꾹Ȼûг֣
ҹ꾹Ȼûг֣
ҹ꾹Ȼûг֣

һʱ䣬ֱĽ˵·ļëһڶ޷Ժֻʣôһͷǲŵɫ
ʲô
ֱĽֱ֮ǰȫȻû뵽
ڻȷλ˰ҹ꣬Ӵ˾ֳһԼոǷ
ǣΪʲôΪʲôӴ˾ǲأ
ѵ
ѵǰҶӡո˵ģ
Ƕ֮ͽйһս
ҡⳡսĽȻλ˰Ӵ˰·߶
⡭Ҳ̫賶ˣ
֮ǰֱĽȻ˵ǷԡԸڹ
λ˰Ӵ˵Ŀ£ۼģǸǷһǿ
ͲǸνġԡ
ȻпʵͰֱĽǰ
λֱĽоǿ󵽼ӴˣԼ顯ٻ£Ȼ֡
ֱĽһ˲ȫ׹ѣŭ㡣
ҲһҶһ
ҹ꾹Ȼûг֣
ʲô籾
ѵֱĽոƣ
ǣֱĽϵı飬ҲǼٵİ
һʱ䣬ҶʼԺˡ
֪еè壬Ϊҹûأ

ҹġƱɶҶ˵һٺòϢˡ
ֻҪ֣潫һεĻصҶƿС
ⳡʤȻһʵ
ӣĲףȻ۵ĸ
ﻶһҶ۾ĿҲƵֱĽϡ
ȻǰûԼļһж˿飬ѾǵҶͬѧʽˡճ̡һ˵һλ
ֵĹϵðȻӦҪӦһġ٣Ҳ
ӵŹܹܵҶ˵ⷬͬʱѾñĵɱ⣬Ҳ׽Ż³
ʱ˿̣ܹеҶѾ޸ߴ󵽶صĳ̶ȡ
ոǷҹʾսһʱùܹ롣
ɳ
ɳ
ɳ
Ѿʼкʿͷԣ˺ˡ
Ȼû˻Ը⽫Լض
ɶ
塭
ȥҲԶǹƨҪĶ࡭
ҹ꣡СʲôλǿߡʲôһĴ֡ʺһѹʺֻ˲ȣҲȫң
һֱĽһǻѪѾֱ嵽ͷ
ʱ˿̣Ѿûʲôµˡ
ΪĽѾ۽ʤǰܣһ
ԣڼ󸴳ϣҹ겻׵׵طˡ
ʲôλǿߡ
ʲôһĴ֣
ʲôŮʱΪϣΪ𡯵ˣ
ʺ
һһ˲䶼ȫȫΪ˹ʺ׵Ժ
ҶԣֱĽڸҹꡣ
Ϊô˵ҶҲһˣһжΪԼ棬ֱĽ⡣
ҹ˭
ǿǵصص۹ˡ
ֱĽȻ޷ġ
ԣֱĽĺѾ˶㣬ֻʹ졣
ԼҲ˶ˡ
ˣ
һĹ֮𣬻صڻĺҹ֮С
һ̣һҫĿ⾪˵һĿⲻĿֲٶȣ˲ֱĽǰʣĻ˻ȥ
ֻ䡯һ죬ֱĽϰըһϡãֻʣµ˫Ȼվҹ֮УѪһء
ҹҶĵͳԻڳ˶оһֻŨŨɱ⡣
ǡ
ȴȻû
Ҳҵɣһġҵ³ֻ
ĿƵĽ仰ɱڵ³ҹʱĿھͷ·һʯѹУƵֱѪ
ʱҹ걻ָűˣһޱȡ
ȷҹǶǰӵС֮ı̬𣬲ԣĵط˱ᡣ
ǣȴҲֱĽἰáġ
ʧȥǿߵҹȴȻҹ꣬ûܹۡ
۷塮ǿߡɱһ
Ҷ
һһԼ΢ҹȻƣȴҶĪͬʱһ
ͬһʱ䣬ҲڳˣӶ
Ϊҹ׿ڳһʵ
һһֱڹ㷺ȴ˿֤ʵľʵ
֮ȷһսδˣǳδ˵սټȥȴҲûκε塣ΪɱңҲɱ㡣ˣսδɣɱʵ֮һġڴ֮ǰǱ˴˶ҪΪáǰ͸ˣô˾Ȼһ˱ҲûлȥıҪˡԵټɣϣʱԷֳһʤ


80 ʤ
꣡
ˣ
˵
ֺαҪأ
ҹһ¡ҶﳤغһڳϵɫҲȻࡣ
ɶ
ȻҶͬѧݼǡӰۼģڽŵʱ䳤ˣϵļҲὩӲġ
ҺãҹûĴ㣬Ҷͬѧ̱ʮĿܡ
һѾҪˡ
ΪǸҶɵҹѾˡ
ȻһߵЩĪҶо֮ƺʲô֪顣
ԵģѵԼһαǸһʧˣһЩҪ飿
һʱ䣬ҶֻƲ⡣
ֻǣƲҶԼƷˡ
ǣֳӹѪᷢԼϣ
ðɣȻܣǾͻǰעе°ɡ

һԻ͵ĴʤڵȴԼأ
ʿҸɱезʿҹԻ͵Ĵʤǣ
ҡ޵У
΢ЦŸоҹȥҶϵ΢Ц˴Ц
һȣһƥۿȵԼǣ׳սӶҡҡָ˶棬˶ֻרĳںš
ең
ܹܽӸ˻Ӧڷһ˲˻
߰ٸ
ең
ɱ
ɱ
ɱ

ҹܾһ𣬴ʤѾΪһʵ
ҶŹܹܺ߰һ·Դݿ֮ƣľţɱ˳ǧ֮սǽβ
ע⣡
ֻǽβսԶûн
ѧúҶһ黬СͬѧͿաһڶʿɱֶ˵£ȻҶĽŲ׷һ֧֧ɹӳĺһһ
ֱҶԼоЩƣʱֹͣ׷ؽⳡ۹۹սʷ϶δֹΧս
߰ˣƶԷ˵ĿֲΧս
Ҷ˸߲ҵϢʱһڶʿܹڣսɵڱ䳱ʪĵϣҲûվ
ֱʱҶ𾪵ط֣ԼѾһʿ׷һҹֲþԼֱ̬ʶоһ˿ƣ
һ˿ƣսǧ˵ͷ
Ҳҿ֮ǰսʱʹ࣬Ժ׷սвûٳ֡
򣬿Ҳû˻Ի͵սˡ
׵ĵ㣬սʿˣΪ˴ǧֻвǧ˵Ǳӳ졣
ȻнǱġ
º󣬵Ҷֻ಻˵Ķʿصҵľʱҡͷֲ̾ʱڵΪζԻֶжӡ
ԭʱʲôҲûһѻɱ
ҶųҲմѪĶˡ
Щνɱ˲գ۵ɱ˿ҲҶųʮ֮һ
뵱꣬ġһѻ𡯣չ˰롣
ڣҶųġһѻ𡯣ҲҪ̶á
ΪյҶųյǡˣ
ˣ
֮ļ죬Ҷִһڶʿľս
ЩԭľһӪأǳ׵֮ܵ֡
ȱԮ£һפ಻ǧˣֻа˵ӪأһһıҶĶŰγ
̶ʱ䣬űǧͷʣȻҲҶÿռָչһɸɾ
ڷ²Ҷһû
˷ʳ˵ûطá
ˣҶʱҲͺһѣѧŰһҲûĽȫӵˣùܹɫˡ
ӳô󣬹ܹܻδҶôݵˣ۾գͽǧ²˸һɶ
ԴˣҶųûʲôķӦ
뵱꣬һٿǿʮ䣬ԼǿС׼ˡ
ϣǽһȫûѹ
⼸սУҶҲڵõһЩǰߵϢ
òƣľıѾǰߵĺʼסˡ
ǰʿһ컹ǿ࣬ɵ죬һϡ඼Ȳˡ
ټ忤ҲһɵӣץסᣬѾ˲ò˵ľ
Ҷƣ죬˾ͻῪʼϳˡ
սҲΪֹ˫ˡ
ȴҶĵ⡣
ĵǣԼʲôʱܺһŻϣȻӳ⵹ùĵط
˫ǳʮ˵ĴײҶû˼ȥ롣
ףҶðƻˡ
浽ܹذȫʱ򣬿ҲҶ뿪·ʱˡ
ֻǣĽҶųôôġ
ŰѶתԼҪ·Ҷ˵ܲ˵ǱȽϵ۵顣
Ҳ֪ôܷԼ
ԵĻҶϣܱԼڵλá
ȻҶԼúܲס
Լ˺ܶ๦ͬҲ˺ܶ
ѾһܺõĽˣﻹԼڸ߼λϡ
ÿÿ뵽Ҷϱ㶼᲻Ȼ¶һ˿Ц
ܿܿĿЦ
£Ҷųֻʱһһˡ
٣ҪȰһŸһ


81 ϣ
ڹָܹܵ£Ҷܿʹһڶʿǵ֮ǰڵķߣռߣҲǶűϮѵǸ
£ľѾȫ˻ȥľı٣Ѿú˸оĪѹʼ׼Ӧսˡ
۹ľ׷ǰߺƨɣոʧؼǱȻģҪֻһнӦ׼ԼгＯݣιʮż͡
ԣҶһȻͳͨˡ
οҶųڵһġСèС治а塣
Զʯİ¡󽫾ʱ´ʱҪǶšҶӡı
ҶͶ˵ܲ˵һֱҫˡ
ңɵ˺߳׿˵ġ
ϧµҶԴһ֪ѾеľѰһˡ
ȥԼŹĵʱӪأûҵ¡ǵӰ
ȻҶһ·ͣѰܵĵطȻûС
ʱҶѾԿʼЩżˣܹܵɫҲʮֲÿ
һųʲô£ġ
Ϊⳡ¸ǳģ
ңҶĵ鲢ûзҶһڶžʿͼ˵ʱ򣬿¡ȴһ֧жӡײҶ
ðɣǲòлΰСڴˡ
ûİҶ¾һ£ҲδܺͿ¡ϡ
˫ٴμ棬Ȼǳϲ
һЩԱټҶһɲǾȻᡣ
ܹŴˣõ˿¡һ˵
Ͼһһ룬ǹܹܴƴ֧ͱˡ
ĳ˵ܹܼˣҲǹ
죬Ҷһڿ¡ĴŵʱӪأȻһӡ
ңܶųԱϣͨƽ·
¡ͷҲûͷԵɵӣȻ֪Σյĵطȫĵһڶŵʿٰƽ
Ȼٰƽֻ󲿷ֶص˴ڳĵضС
úݣÿֻЩδϸѲ顣
˵ûˡҶӡߣѾûϸѲıҪ˰ɡ
һʱ䣬˾ͺһ㣬˶ˡ
ֱǰ죬¡һڶųԱŴһͷĿе֪ˣ˺ڻرҶݻٵϢ
һ̣ߵĶŶΪ֮׷ˣ֪Ϊʲôһʱ˱䡮ʵʵԭ
ԭǾȻųгһ
һҹÿһ߶Աû˯
ȻȻҲٲǵĺáί¡ͬ־ıĿһΪһԱռų˵Ӣ¼
ڣųٴεĻˣҴ˱֮ǰͻΧʱҪĶ飬βп¡һԱ˷ܡ
Ҷó˴ľ˳ֺʳˮŵоʿһͬá
ɵ˶ʮ䣬ˮ
һԸȵ׺ԼˣҲ֮ºˣ͵˵ȥ˾
ʱ̣û˻ź˻еǰǶţǶǸҶӡ
ǱųŪľ޴ȥأ
ﻹбʱͻȻϮ
Ƕžȫʱ⣬۹ʤѾųĿ湦±ʽˡճ̡
ˣںѹ£һڶŵľʿȻǷſͺȡ
ֱ¡ˣͷɵҲʱףǳ׽
ȻҶҲһ޴ˣȻź˲еţüµжӣӪصⲿﰵز˺ܶڡ
ΪڶУΨһûкˣҶ͹ܹܴʱ粢һԣ᰸˽ṩˮƱƷš
ԵĵطһˣǰڸĿ¡Ҳ֪ȥ
ЩһﱾܶãʱӦøλų˱˽˿ռ䡣
֮ʱ˿Եռ䣬ֻҶ͹ܹһһĸڣջ͸Щ
ߣ׼ȷһ˵
ǹܹܴСϵıЩҶųȴüͷһµӡ

ܹܣЩ˾ͲӱܣҪѧ¸ҵվеΡϾŹ棬ҵĶû˿Է˴ͷԼҲ⡣Ҳ֮ǰΪԭܴδͶùһ㣬ǣҪһЩĹСүͬˣǾҪѧһ㡣
һ˱еҶһãŴӿ³ôһָĵ˵ԵĹܹ
۾ʼնǰһֱֱעĹܹܿ÷˴Ҳ֪ûոշѾ˵Ļ
ܹܣʵ£κ˶᷸һϾˡؼǣ֮Ƿȥеףʱϴͳеλѣȴÿһǿ߱붼Ҫߵ·ϣһε¼֮òͬϣʼɵġӣ
Ҷߵרעı飬ܹܻ֬ͻȻ¶һ˿Цݣ·ʲôѸһ㣬Ц˵ζ
ף˵ЩҶףҲʧģһ¸ҵվееΣһ㿴ҵĲͬԼʼɵġӣһ㿴ģֻǣһСС󣡡
ʲô
ҶЩȣ֪ܹССָʲô
ȻǲľĲ˵ȥС£˵ѣǰޱӣˣ
Ū˰죬ԭ
Ҷصص˵ͷҲЦˡ
Щԭ˹ͬܣ


82 ĳͷ
һ磬ʱӪĶžʿ壬Žǵĳ˴ΨһĹ㳡ϡ
һ̣Ĺ㳡ϺѹѹһƬˡ
ȴûκһ֪Ŀʲôǵĳ٣ԴҲһͷˮ
ųµȫżϣ˭Ҳ
ѵų˵˵ĺڻ֮ҪµĴ
һʱ䣬¡ףԼڣͷת棬һʼĥȭơ
Ͼųı뺷ԸԻǺܴġ
Ȼڳ˶û뵽ȴǡ
ǵųĳʽȴʵþһӶžʿе졣
ֻҶƤޣҲδżףһ峤۾˳վ˹㳡λá
ǰվͬһͨ´磬δż׵Ĺܹܸų
һʲô
ѵ
ѵҹųܹܸų֮䷢ʲô
Ҫ統˵Ϣ
һȺ˴̻ҪϢ
˭أ
ڶоʿУųı£ӦһŮˡ
ܹܸų˵֮ǰ¹󣬵ģȴǱµòУĸǻ𱬵㣬ƵٽʦųҲǿųˡ
һʱ䣬˵ԴתĶһͷʼܹǷҶų
ԼʼһɲǣԺжЩͷռݡ
ֻǣ˺ܿ⵽ҶǸ߬ýƤޣʼʶҶЩʲô
Ȼ
ų⻹Ҫ׷ܹܸų֮ǰĴ󰡣
ΪܹܸųʦųŮ˵ݶκε
ͬʱһѾ֪ԭίԼ򣬿ҶʱøӾη
ųòѾ˹
ǧүǵ޴һŮˣһһ˼˰ĳŮųѵµȥ
ðɣµȥ֣ЩүǿҲȥ
һȺүǲ˵ΧһŮ˱޴ʲô
ս
ò⻹浶ǹƴɱһɡ
׺ԼھʱҶѾվһһȦܣʼˡ
飬ŸųܹܣԴ˳ӪӶ±β棬ʹżնʾڡȻųܹлģ״ϺնΪ̣һ٣Чȣܹܣзɷ

ҧ촽ص³֣ܹ˵֮תͷҶһۣȻĿɨһܣŽԭͦȥΧһԱһڶžʿһᡣ
ȵˮ䵽棬ɢ˾ӨỨ
һ̣ܹȴΪίΪЩԼԶ¸Ҿʿе
¡̣Һݺݵش򣡡
һȣŵĿɿڴĿ¡һ¡
Ҷ˫дļ۾¡ֻеֽһ󷢶
¡ɱûǧ˫۾޴һ硯С椶ɾ
£С椶¹޴Ĵ
˵ųֱ̣Ӵ
Ҫ֪ǿһٱӰ
һǿߡڲʹö£һٱҲԻҪ
οԼȳĴʿ̡
ų۲в
һͲС椣΢ԵشƨɾˣαҪôأ
ģԼһͷ亹
šųҿ˰ɣܹܸųȻƴ˶ϺҲͻ졣⹦֣ۻ˰ɣɶҪǻǻ˰ɣ²֣
Ҷ۱֮£¡Ϊܹ˵ʱȥͷһתȻ㽫ѵƸˣԼ׵϶һס
ʲôЦ
ǸүǶ죡
¡¡
ƽʱôٶۣôʱͻȻôأ
ֻˮֶò
ģ
ۼҶĿ䵽ԼϣԼ˾ȻͬʱڣҲһһ塣
ɶųҲ²ȥְ
Ҳ²ȥ𣿡
ɨһѾԿʼӵļһҶЦһžһһеƤޣǧͬʱŵһ£ſ³һڳ˶û뵽Ļ
²ȥֵĻ
ž
һĴ죬Ҷ֮صƬ㳡ռ֮վúѹѹһڶžʿߡ
һ̣𾪵ط֣ųѾʼˣ
ңúأأ


83 
ž
ž
ž
ž
ž

һƤ޳ػصÿһžʿĶУ뼯Ŷ䲻ȥĥ˵
ͬʱƤ޷裬һһ³ڹܹܽϵĺ龰ҲֱڳһڶžʿǱ۾
ȻǿܹƤһȥ̵Ӱÿȴ޷۾ϡ
ÿһ˶óĸԸڽܳͷ
£ŪôصĳͷҪġ
ܹܸųͣ
Ҳ֪˭Ⱥôһ͵Ļ˵С㳡ϣʱһҵļ
ȻЩǳ̵Ĺܹȥģû˻Ϊ̵Ҷų͡
·𣬹ܹҶݷ˻ҶųΪ˷ɽɫ
ܹܸųͣ
ܹܸųǺģ
ܹܸųͦסͦȥ֮㻹Ƕŵĸų

һȴ˷һʱޱȣе˶Ϊܹܼ͡
ĸԸ̵ĹܹܿһĻ˫һαʪˡ
ͬʱһһسϵƤޣҲоôˡ
УͻȻӿһŨŨĸжֻеǰЩһĿɰԼ֮ǰνĽ͸߹󣬴˿ЩɰļһһԱȣɱһǴ
ţҶǼһֵ̳ĶŰ
ԼȻлʶҶʶÿһɰļһ
ָоĺܺð

Ƥһ̲ͣسϣɴʱĹܹѾȻ۾ﳬ쳣ͺҹеķǡ
ʮ壡
ʮ
ʮߣ
ʮˣ
ʮţ
һ٣ˣ
ĵͣһϵʱҶƤͣǿһȺ鼤һڶžʿȻһгһϮ磬ǰ˹ܹܵļͷסƤ޳Ѫĺ󱳡
ܹܸųģ㻹Ƕŵĸų
ҶΪһ˲䣬ĻٴһڶžʿǸ߾ؽкţһһ죬һһ룬ùܹµûмϹ
ڳΪԼʹĶžʿٴξһܹܳغһ֮ǰһֱеϢ
û뵽ԭ¸ҵվеλˬ顣
ˬ쵽ȫ³
ллңллҵԭ£ұ֤Ժԣκ飬ų
ӭӣܹܸųڣǶŵһӣΪѧԼĴѾˡĺûʧ
΢ЦŴӺ˹ܹ޹ǵ磬ҶЦһŹܹܵο뻶ϲ֮ɫ
֪ΪʲôܹܿҶ¶˵ɫ֮оȻؿ¡
ƺȴɫѾܾúܾˡ
ˣĴѾˣʣµģҵģ
Ĺܹܵ磬ҶôһûͷûԵĻһǰ˼ԼɽһΰıӰ˹ܹܡ
飬ųҶδǰ飬̵ڹܹܸų¼имල֮𣬵٣Чȣ
ֱ³˶ԼзҶһֱ֣ӽȫ˶Ūɵˡ
ֱʱ˲ŷ֣ԭոչܹܸųֻһθˣˣڲűųַʽ
¡ų㣬Ϊ̣һ²ĴšӶ֣
ų
һҺܹܴʱѾҶġ
ȻַʽڹǷų̣֮ԼڳеεҪӶԼԶ竴С·
Щ˾ͲӱܣҪ¸ҵվеΣڶϣҵȷҪҪΣһ޷Ĩȥʵ
عͷ˹ܹһᶨЦݣҶڣ³ȴԹܹ˵һ
ʱ˿̣ѾҪҶȥˡ
ΪܹѾضЩ
лл㡭ų
԰׵¶һЦݣܹܹܵڲͣҡΣ촽³ȴᶨ˶ظое˼
ɣ¡óһӵܲӵµӡǣ
͡һԼ½󣬽˰գҶһȣ¶Լһʱ籪һǿĳɷ˵ı㽫ıӶ˲֪Ŀ¡


84 Ķţ
Ҷ֪ܹ뿪ʱʱѾǱ̹ĵڶ峿
ӵϢҶһʱĬˡ
ԼڰٱʱܹԼ
ԼԼŭУ¡ʹ̵ӺһԼḧԼֻ΢󱳵ӡ
ЩҶ̾һ֮¶Щᡣ
ܹѾͷٻҶЩϲģ
ô
˵һжѾûˡ
Ϊһˣܹջ뿪˶š
ʵҶѾһ
ңǰһȾƵʱҶѾӹܹ˵мо˼
ҲͲЩ⡯Ľˡ
ֻǣû뵽ܹܾߵô죬ϵر˶ûȥ
Ҷһֱ֪ܹܲܳʱڶš
սת۵һ̣ͽǹܹ뿪ʱ
Ⲣ˵ܹܲϲҲڶš
෴ģҶѾӹܹܵķӦؿĲᡣ
һʱŵ˹ܹ̫̫಻һͬʱҲѧ˺ܶܶĶ
ֻڶţžԼһеɵġ
ֻŲǸ߸ϵݣҲû˻Ϊݶηÿһ˼ʱ򶼻һųǷĵġ
ǰһٱӵʱһǧΪʹĸж棬
ϲţϲÿһˣϲЩʿԼų
УϲĳִԼһٱӵĿɶһ
ȻһٱӴϵʱۣܹܵһȴġ
ΪھԼһˡ
ΪǸһˣ
ȻЩҶ޷ġ
Ҷܿĺ٣˵ˣһһûСףȻĦŮ˵ġ
ȴ֪һ飬Ǿʵܹġ
ǣźǣܹʦųȴʧȥѡȨ
νйо档
ܹܲΪԼĸϲãԼĶڲˡ
뿪ʱҪ뿪ġ
ֻǣҶû뵽ܹܾȻѡ˱֮ߡ
ʵľѰһŵʱѾ뿪ˣûбҪȥһٱӡ
ջѡ˱Ժ뿪ҶЩ⡣
ѾͷѾ˴㡣

ŹܹøԼСֽҶ֪ǺǺЦһΧһڶŸ߲㻹ΪΪܹܵĲǶ𷢻ˡ
֮ǰ˿Ȼ벻ᣬҲŪɢ
ΪȻдš
ҶˣΪҵģսѶҲӦǻȥʱ򣬲Ȼ֪ҪжΪҶԴʱһѧ˺ܶࡣһٱӵϴ뿪ŵʱѾòͬˡ룬¿ҵʱҪһġУҶҪǵðѵһųλøţˣһ컹ġţҪôãǾֻˣϣٴμʱ㲻ΪҵĸıһˣҪǵǵԼľ˵ѣޱӵ˵ȥУҪǵңÿٶҪһ飬ҡȻ´μ棬ҲÿˣдʱɣȻ᲻أڣҾųĹܹ
ϻӡһɢŵСɴӡǹܹܴСԼȥġ
òƣܹܴСõĲˡ
֪ǷҪ뿪ĹϵܹܴС㾹ѿĵʶд¶ĻĵӡԼĴӡ
ҲºΪԼⷬٶߵͨ죬ڣȴбˡ
ĴӡҶķӦҲͬôһڸ֮£֪ǺǺЦĽ⴦¶Ķս˿ռָ
ûҲ˿ŵݡ
ʲôЦ
ųųԡ
ݻ˵
ⶫ˿Լÿ컹Щ۹
ֱҶҲףܹΪʲôûͷûԸԼд
òƣһʼ֮нӴֻʣǼ⣬ԼһٴƤıӡ
֮й
ʺ
ҶԼ벻鷢
ѵС椶ϲSM
һ񺮣Ҷݺݵشսȫĺë
ȫġƤȴΪԺð뷨Ѹٱû
ܹʹħһġ
ҶȻһڶŸ߲ļע¡ɳܵӲˣ
ʵ֤ʱŮ˵ʱû뷨Ů뿪ʱȴ̲סȥYY
ҶܹԼߵʱûôƹܾѾͷƢʺãʺԼŮˡ
ȹܹ뿪ԼǷĶ֮ȴֻԺҲʼĳٶ˵ĵ档
Ҷİ󣬵һΣҲΨһһΪŮ˶Ӧ
ڴ֮ǰҶΪԼΪԽήˡ
꣡ʲôأ
Ӳһ˲䣬ѸٵػعҶݺݲԼ£ԺƼӰ
ɶоһĻƻ
һӣɹ˵עҶɳܵĽָĵͼһָɷµصǿ˺󳷵Ĳӡ볷صϷȥôô׾ͻȥǴβʱҪյϢģοǺǸһƱ
ĿͬʱһҶָšϿȡָＯ屬һ˿


85 壡
Ͽȣλڳϲķ֮λãһ˹Ͽȡ
ΪĵλãΪ˳ϱͨıؾ֮·
Ҫ·УǿҪϰٹƹ׵ĸɽС
ԣԴϿ޳֮󣬾ҲûĴˣеͨϿ͡
Ϊˣ¹ٷϿշվרŵĹ
ȻѾֲˡ
Ϊսһʼͱ¾ø˺۹
ڸոգҶָһ⡯䣬ָ
۹ǰ߾Ҫıؾ֮·
ֻתעһָҶλ֮ڵҪսԵλ
˵еӸ·ôпõ˺һġ
ȻǰҪ˷ֲС
Ҫһ㣬Ƿǳѵġ
˵ĿǰϿȻں˵Ŀ£ĺˣôܲռϿߵ㣬Լ
ҶԿ϶ȻԼ뵽һ㣬ô˵ָӹҲȻܹ뵽һ㡣
Ҳ˵ǰߴ˵ϿȵʱϿɽ֮ϱȻѾվռɳĽӦ
෴߼˼άϿȽΪһ塭
һרΪ۹Ԯµ壡
۹Ԯβ׷ȥĻôȴǵģһɱʢ硣
ҲֻһʯͷǸصĴۡ
Ҫ˵ӣǿռҲҲҶһġ
ǣҶʣԼҲûʱײڵǹϡ
ԣҶԼָָ棬Ҵ濴һʱѾʼڸոյĺ׳ˡ
ңҪۼǣǵҶųˮƽҲǡոյء
ֻת۵ĹҶųѾӦԵķµ˵ǡ
ģҸո˵һôϲǣѾ˵˵Ȧף븲Զˡ
۾ɨһܣҶĿ⿴һȦ˶ͷȥ
ȻģͷȥģڸոմǸͷ
սĺ˲κδ۹ĻᣬҸҿ϶طҲϿȣڼ֮һ޴壬ֻҪ۹ʤͷԣȴǵģʯͷǻ棡ҲǱܴľٵ¼ѧЩʲôҲ͵Ѿӳȥĺ˱ȥ
ָصϿ˵㣬Ҷһڶͷһ亹£Լ硣
ųӦô죿
ʱģǿ¡׿ֲԽĽɫ
ԴˣҶѾֲˡ
ֹ˵ȻǲܵģǻûʵȥͰٱǵĵս
˿¡һۣҶ΢Цһ¡
ǣǿȥ֪ͨ۹׷ϣü
ŵ۹ЩҲ׳գôΣյĵΣֻһ۾ӦòµõĿܡ
ü׳ĬƬ̺˵ôһ䡣
ƺԵ۹ЩͳĽ춼ûʲôģԺ󲹳һ䡣
ϣǲҪոʧصĹѫͷԣĻ˭Ҳ޷ֹ
£ɣϣǵָӹٸûô
ʼ磬˶óҶЩΡ
ֻǣԵصһԼ֮´ϣǰֹⳡԤı硣
¡Լףȥ֪ͨ׼ɣǱҪڱ緢֮ǰֹ
˶ΪԼ˵ģЩùֵֻ˵ϣȴҲԼ
ΪĴڣŻôϷĵ·ȥƱ
Ϊһʮһ͵ִˣҶоú͸
ԣǰԤԼȥֹôЩŵĵ۹ָӹ٣ֲ᷸ľ޴
ϣֹⳡ磡ҲΪˡ
һ뿪ıӰҶţеǸǡʵϾҶԼҲ˵˭
Ҳǵ۹ҲЩ޹ĿʿҲǶš
֮ʱ·ͷѾҶа𡭡
ֻǣҶԼû뵽һȥ̤ϵĽһƻȫ෴ı뺷·


86 Ҫ⣡
ܹ뿪֮ĵ죬ҶʱƴնɵĶŵڶӣһǧˣϿȵڴ
һεжȽϼҶѡǰУѹķʽʱƴǧҹֻ̣˶̶ʱ䣬˴еĿ꣬Ͽȡ
ڶʣµˣɿ¡Լ죬һ·Ѱµıǽ˫֮Լ·̡
վһߵϣҶǰľ
ʱ˿ĺɫռݣͷ·һϢĺһ㣬Ͽӿ롣
ȥɺɫɵĺһߡ
ӣӣн̳֮գüʹԶڼʮ֮˶ܿһ
ԵģҶ֮ǰϵһľ֮ǰߵĺ˹ȻҲŲȥ
ʮǰһĺˣʱǶоĳˡ
Ҷظо󣬵۹ľӣѰǰ̳׷źƨһ·׷
˴õĻᣬ۹еĸ߲㣬ȻǾŹġ
ûУ侮ʯԼʹˮǻеġ
ҲٷƵĻЩܵĺˡ
¾ǽԵ˺һ˶ӣոһСƬ֮ǰռЩһҲΪ䰴һʤͷһ·ϱ
ҶԤǲϱսбȻдšʧոնۡ
Լ׶Ե۹ְٳҶȻ˽еè塣
ЩȴҶ޹ء
ʱ˿̣Ҷ۾ֻǺƺƵ糤һĺ
ҶһΣҲΨһһμʮͬʱԼҰеʢ档
һ˲䣬Ҷʷһαհʢ棬Լѹȸˡ
֮ǰҶѪڵļǧ˻ս桯һʱ侹ˡҼҡ
Ҷ۾ڣ۳ʮײսе
·ֹֻģսҶһֱġ
һ˲䣬ҶֱȥʮսĿͷ
ͷĲҶԼһ
ȫţһϧԼðķͷ
תͷĿ׺һڶʿҶϣܴǵ۾￴ͬķ֤Լð뷨
ǣȴʧˣ
Ϊֻ׺һڶʿ۾￴˽𺳡
Եģһ£ַͷֻҶųһ˶ѡ

ųǸϵĺܼʱ˽ϿȣҪȫ˽ȥҪʱ䡣۹ľӣӦôԼһ󵽴ǻü֪ͨǣ
ϣ۹ӵȥǵȰ棡
һ۱̬ԷɵףҶǣԵöЩ۹ӵָӹЩм
ҲѹҶǲмսԣ۹ǰߵЩָӹǣһ㵽˼㣬սü͹ʺࡣ
Թ
Ҷ֧һֱûܰԼȳˮ֮еĵ۹ӣǿ治һǰԹ
ų˺ˣ
Ҷ΢΢ЩĹһ׵˹ҴһΣյϢ
̽Ŀ˳ָķȥȻҶԶĳһЩһ֧Լ˵Լ߿˹Ƿ˶ŵĴڡ
˵ıӵͦģ
ЦһҶۿŵ˵ӾԼԽԽȴɵ÷·̤һ㣬һԵ׶Ȼ˫һ亹
Ҫ֪ߵɾʮ
һ֣ǶһǧˣƬ
Ҳ֪ųһƾ֧Сӿ̽Լʵ
ȻųûһڶʿȻö
ÿһ˶ޱҶ֮ȻԼĴ㣬ԼֻҪվС
̤
̤
̤
ӵսسɽ£س˶ŵǰ˫һһ಻׵Ķš
ҶҲûаҪų˼һǰĺЩ⡣
ôೡ̣˻û
ʲôʱ򣬿۹ľҲˣȻСɲӱ֮󾹲תܣһص·ӭѡ
һʱ䣬ǰĺվЩ֪롣
󣬻վڸߵ¶ҶȿڣιĽ֡
ǿ۹ʹҶȥǵ죬ҾĿǳˣϣҪ⣡
ɶ
۹ʹҶ
ǲǸռպնɱ᰸µġҶӡ
ô
һ˴ҡڵ¶Ŀ꣬Լ֣
С
ո˵Ƿʲô˼
ʲôСҾĿǳˡ
ʲôСϣҪ⡯
Եģ
Ϊ˭
ǰָӰ¹Ŷ˹˺
һ˲䣬һӵĺҶһѡƵĻסˡ


87 ڵģ
۹սǰָӰ¹Ŷ˹ⷬʱþֱЦ
δŵļһȻҵʮ棬Լͳ˧
ǸһǡҶӡΣ
ǸһնǸ׳ԴΣ
¹Ŷ˹ǰֻһֻСϡ
¹Ŷ˹ֻҪָС
ЩǸһˣתĴֻ˵㹻޴
¹Ŷ˹Ǹʲôƨˣﻹҫ
ֻһǧ˾Ȼңǲ֪ˣйŵﰲһǧ˶ȥǸˣ
ŭϵ˳¹Ŷ˹վϿȵڴϵɫѾ׵ĻΪ࣬ޱġžž졣
ȻģҶƸŭˣ
ˣΪһӣֻһǧ˶ȥǡ
Ȼ¹Ŷ˹ҲǱɳһǧ˶ӣȻ¾еľ
¹Ŷ˹Ȼδõ˵Ͽɡ
ǳ˵ʱûҪΪǸӡȥ֦ڡ
Ϊη¹Ŷ˹Ȩƣҿڷԡ
һˣݵλȴǼƽƽġ
ԣȻ˰¹Ŷ˹ġӡ
صıӣ
¹Ŷ˹һ£Ҿ⡣ҶʱǸӴ򽻵ľ飬ǷǾ޴ġʲôıߣʱ䣬úĿ׷Ҫ֪ǵвöϿˣҲѾ춼ûгԱˡ汻׷ϣǿ½ҪϺܴĿˣҪǳȥ
¡󣡣
һȣ¹Ŷ˹һ˲ǳ˺ɫʾķŭѾ˶㡣
һѵСƵ𣿶Էֻһǧˣֻһǧˣʲôıʲôʱ䣿ֻҪһǧ˶ӣֻҪַӾ¡󣬲ҪܼҵϡΪ㣬ҵıô䵽ڵľأûʸ˵ûУ
ˣ
Ƥչĵصĳһۼ¹Ŷ˹Ҳһɫİ¡󣬶ȻûκصҪ˸ߵϵҶ
ùŵﰲȥǸһͷͰԼͷҴ
ڵģ¹Ŷ˹
ڣ
¹Ŷ˹Ц
Ϊµ˺µЩһ۾ҿţ¡ῴΪʲôͬļȴֻܸڵԭ򣡺ߣ
԰¡ʹʧľľ޴Թʹð¹Ŷ˹˵ҲûаĿ
¹Ŷ˹֮Ի䵽һǱľأȫȫΪ¡ʧ
ʣ¹Ŷ˹ܹƽ͡
ͬԭһڿ϶ѾȭͷϣԴһԽѡ
˵ڵģ
¹Ŷ˹Цͬʱ¡ҲЦ
˵֮ûж˵ʲôƺԼĲ²š
ǸӣֻһǧȥͲˣ㷢һɸȥʱͷתı֮СǸӣ¹Ŷ˹ΪԸѪһĴۡ
۾ڱǰԤⳡײս֣һ߿ŹŵﰲӦ¹Ŷ˹һǧɽ£¡󴽽Ǳһ˿Цݣ·𿴵˹ŵﰲıһĻ
ɱ
ɱ
ɱ

ĺɱԳĺʿǼǴһǰƣɽ£¶ϵҶĶųȥ
һ̣ŵﰲоԵģһٳƵ˵ķȻһĽǰЩԽԽĵɱɸɾ
ǲڳ棬¶ϵɽҲһ
ȻƬ֮󣬹ŵﰲȴȻ֣Լˡ
Ҳˣúףûа취ȡ
޵У
ǰָҶͬһƬƣһ֮ǰͣһȵĳ˳ȥգ֮µƮ˺ܹľ롣
ɽеĶʿ
Լɱڣź
ең
䣡
ǧʿҶ£µƺݺݵײ˺˵
һ˲䣬ԭоȻˢˢճ˴롣
ҶͷµתͷϷʱԭǧ˵ĺֻʣ˲ˡ
ŷ棬вʮ
һĻ۵вtİ¹Ŷ˹Ӷ
ʲôսֱȿ۹ǿսҪǿ
ԼʿȻֻһĹͱһϡﻩ
Ȼѷ¶ϵĲء
ǣԷսҲʵڹǿˡ
Ȼڰ¹Ŷ˹Ŀ𾪵Ļ֮ʱһսϣҶѾսץŹŵﰲͷ­ңңŰ¹Ŷ˹ʾˡ
һ̣¹Ŷ˹Щףոհ¡Ǿ䡮ڡľ˼
ԭǸӡ˵ķ¡


88 
ҶץŹŵﰲͷĺ˴вκηӦһ෴ĿʼоʱѾ֪Լļƻɹˡ
˴еλָӹٸ²ǴѾءԼոǷǿƾٶеġս˼Լͼ
ͬȻϿôҲͱȻѶˣΪԼոյǷǿƾٶҲͬӵı
ȻģʱͳΪ뵽ý͡
һϣҶֻҪԼĴǶԷͱȻܴԼһ˼
ˣҲֿ羰Ƶ
֮İʱ䡣
ҶŶţվڸ߸ŵ˻æ˵׳۾
ûеǰɧǣҲûе˶κε뷨
Щ˾ͷ·ǲһ㣬ȫĵĶ˳˵ϡ
ֱСʱ󣬵ʱңһ֧ȿڣһʱҶŴһѾеÿҪĶʿɽ£վ˴·룬ͣھЩʿٲĵط
ҶҪԼ˵
ԺҲûʲôˣҶġֱʱ̣һЩԼôʱ϶֡
λ¡󽫾ˣҶȤͦŨġ
Ȥ֪λǷ񻹶Լƨ۸Ȥ
ҶǿҵĸоǰżԼģȻа¡󽫾Ӱ
ҲԴŵĻĴҲ˵һ
ԴҶͲ̫Ȥˡ
ǶʹҶ밢¡󽫾𻰣
ս˱ǰٴγ۳׵ľ룬Ҷ͵ͣһλε׳ڶԷǰ
û뵽ҶųȻ֪ҵ֣¡ң
ͬһԱг۳ףͣڴ·м䣬һ߼¼׵İ¡ڵһμҶݡ
ǿƿĻеȴԶûôƽˡ
ҶиоһŨĳޣ
ǰλ϶֣ʱǺԼ޵òᰡ
ľһ֮ԼĶˡ
һЦҶԴ˺⡣
ҧԼ⡣
ֻǣķӦɾͲϱֳȻˡ
Ҳ֪⣬ǸǹڽҰ¡˰̣ҶԼϡªǩİ¡Цúܡϡ
¡󽫾ռ󷽣ʱͽµ´򽻵ȻǶԽµĴ׹ˡʱ䣬´һЩ鷳뽫²Ҫ֡ϾҶӪͬҲǴΡϣ´ټʱҶ˲ǵǰѾԻ
ţôһġǽҶųץס֮ҴӦҶų㱻֮ǰһѾԻֻǣϣҶųʱûǸ£
ǿѪĳ嶯¡¶һЦı飬´Ҷƺĥ¿ڳԲźá
Ҷ۵ףҲð¡˵ⷬʱҧгݣɭ䡣
᰸Լﱻն׵ʹҲˡ

ЦһҶüƹһĵŰ¡һףԵ΢ЦǾҪ˭ˣĵϣ᰸¼Ӱ쵽µ;
һ죬һץ㣬ʱҿǷЦó
ڱҶһŭ¡ҲûȤǰɶСӼȥ
۾ݺݵضҶһۣȻһݻصġˡתͷȥ
¡£ٺһȥԼ¾͵ñѪ
Сʵ̫ˣ
ǰ¡ĶӣҶǿɶǴӱ׷Ķ
ǺðҾ͵һĵ¡󽫾·
꣡
｣ʱһ飬¡ڳۻر֮ͷҶһۣ۾ǿ̹ǵĳޡ
һֱ̣ȥɶĻ쵰ʬϡ
ǣȴظǼһĵڻ˲Ҫ顣
һץ㣬һ죬һᣡ
ŨŨʣ¡ʧϿڡ
ȿһ˲¡ЩڣԼҪȥǸԼ޲óˣƤļһ
һϣ¡ԼԶûа¹Ŷ˹Ǹһ￴ÿ
ҲǼһ˵ĶԣⶫҪ֪˳»Ҫȥȡġ
¡ԼĺܼȻȥ䡣


89 ƨɣ
ˣȫȫʧϿȵ
Ҷ֮ǰļƻڱԼɹ̼֮󣬾Ȼ˹Сʱ
ⲻܲ˵һΰĳɹ
Ҷֻһ򵥵ļıͽһںһ˻ᱻӺĵ۹Ӱ˽ӡ
ȻʵȴǣͬҶԸ⿴Ľ
۹֮սӦñ
һ·ˣʱ̿ɲٱ˽ȥ
ڣõǺ˳˽ϿʧȻԼȥȰ˵Щ۹ɵָӹ٣Ͽһ壬ֹǽȥ
˶ѣ
֮󣬾ûҶųʲôˡ
ʣµľҸᣬ·뿪Σյľӡ
ȻЩᣬҶȴںԼС
ҶͬѧѾӵһı죬NĶԹңֵ
ȫûҪھûµڻҡ
ֻǣҶЩԲһԼĶֵǡ

̾һҶԵΧһڶʿΪųΪ˵߶оϧ
Ȼ뷨Ҷ˵
ͲúⱲԶҪٻ
һ޻
ʱܿ˵ڶ硣
һҹϢһڶʿҲ¿ʼþڡ
һ̣ޱȵɡ
ΪڲԺ˵Ķ෽лװȫˡ
ڶŵ񣬾ֻȴ۹׷ѡ
¡
¡
¡

ڴԾõĴڴҶһڶʿĵȴУһ֧ҳ˵óҶ֮ÿһ˶ŨŨ˷ܡ
ʱգٴμ˵۹ľӡ
˷ܸУʹʿ
ܿģ֧۵˽ǰҷٶȡ
ԵģҲͬ˾͵ڴ·Ķš
ǳ죬¾ţɫʦʦųӰ׷ˡĲֵģӷʲôܴ𻰵ĳ˵
ףʿ֮ͣ£ԳɫʦʦųӰʿһװǰһڶʿ֮Уʮֿ
ǿڶԷ۹׵ķϣǰ֧赲ԼĶ顣
ǶʹҶΪר̵ǵģϿк˵벻Ҫ룡
ۿŶԷʮֿжҶ뻹ǽԼеĿĸ˵˳ĽϢ߸ǰĸ߰졣
֪ͨûԼʲôˣʱֻҪŶ߾ˡ
·뿨¡Լ˻֮
ȻҶû뵽ǣмӰĽĻ֮󣬾ȻһѳԵǹǹңңض׼ҶĶʿɫش
һССʹҲ׷д£ƾηսһ͵
ү
Ҷһ˲㱻ŭˡ
ԼĺðΣǰѣ軻ôһ񻰣
ѵ۹ĸ߼춼ɵ棿
Եģ
֮ǰԺʱôôţƺ壬ںˣȴɵһԼ˱Q
ʲô
ӿǹ
רԼ˹ȥǲǣ
һʱ䣬ҶؿڱûȣҲ·𱻶Էݺݵһƶ⣬ġ
ֺĺǰţȴ˸ƨɵĸо˲Ҷǰɵһġˡ
ȻҶͬѧҲ֪Լɲʲôˡ
ðƻݣҲ֪ʲôʱͻᱻ˽ơ
µȻǶһ²һ£̾ˡ
˭һأ
òײŰѺߣҶɲҪ·ʱ̣ôһֻӿǹɵġ
ϢҲˣԼߺ󣬹ȥ
ԣҶһƽһ±ŭüϢҿͬǵ۹˵ķѾ֪ͨˣʣǽ˶޹ءһֵҲ㣬·ֻȥֵǣߣѾ御ˣ
ޣʲô⣡
Ҳģɵƣûֲ
ȥЩɵʹǲڵռȴֻԼס
ųݻľƻ֪أһУСųһһʦųѣųֲû׹

һ仰ǧˣӰһ仰ǳ׵ͱˡѡ
Ҫ֪ҶжžʿУǿһ޶ĽɫսһĴڣƽʱǿɶǶͷŵģǰɵвáġ
ʦųôˣ
ųֲûɱ
һôˣ
ǶűĳöˣˬĻɱȥ
֮һ仰ƽʱϲųƨ㣬ųǲС
ˣ
㣡
ɼܣ
Ҳ㣡
˱Եģ
һʱ䣬ų鵶νǹڶ
˶һ׺Ŀ˼ӰһͷƤ顣
ӰôҲû뵽쾹Լһ֧˼ƷĶ飬ССʹԼʦų˵ھЩ£Լ
ŵģԼһ˵۱


90 󵨣
ȻϹ٣Ǹ췴
ӰǸŭ
û顣
һССʹԼﲻ˵µЩʿȻҲҲԼ
ĵǹ֣ȻЩһǴԼʬϡ
üӰһľ
һ֧ʲô飿
òƾǵ۹Ҳţƹ
ٿǰλţƺϵװӰǰʱһڡ
ٲʶӰȴܴ׵ϿĲ
ѵһʲôﲻɣ
ԣʲôƹ˲δ͸¶дǰߵϢдﵽǿƹ˱ضң
ͷȻôһµͷʹüӰȫûɵľһ
ʱӰѸٷ뷨
Ϊδӵκͷ֪ͨ
ҲΪʹüӰͷ֮ŭʢ
Ҹո˵޹أֻǿѾķ֪ͨһ£̫ˣ
΢΢üҶ֮̾ϢһʼԼˡ
ǰЩһԼθɣԸȥԼԱûǸʲô
ºãһƨɣˡ
ֵǣˣ赲λӰˡ
һ֣Ҷһڶʿɽ£ԶǷ֮ء
ȻʱȥʱѣҶʱߣȴûôˡ
Ϲ٣ηսӣھͿնǰ㻹ߣ
һǹӰɫĴһʿ㳱ˮһӿʰ֮ƣס˶еȥ·
˵ϿǺãұһĻᡣڣҶʹϹʦų㣬˸ҽϿȥûֻҪܻųұ̡
Ӱʦų˵ȸλȻǰ׳գȻ̫ʲôȫһĵǶõġ
ˣһתʹҶ⡣
˵
ǺãȽȥ·
ȻˣԼõʾ
ûѱɻӾֱ룬һ·׷ˡ
ǰԼĻ쵰Ӱ󶼲Ź
Ȼһµǰкſԡ
ȻüӰƼջǣԼһ˫ƣվȻֻһ䲻мĳŪѪ
ҵĶŲıƣľְȻҸߣ㻹Ȩҡ֪ǲԼȥûȤ˷ʱ䣡
󵨣
Ŵ󵨣
ضżӰΪŭͨ۾Ҷڱ׵ؼŭˣѪӿ֮£˵ɱɢѾ˲һзֵĴ㡣
δġԼˡԼĵ¿ηβ˵óԸ˵ǸԸԼ
òƾ֮ǰЩˣҲһ
붯֣ǾʹЩһͬӵҪЩֻԼǰˣķܲסӡҹ궼飬ЩȻ͸У͵һ
Ҳ֪˶õŭ𣬱Ҷһᷢй˳
ѹֵ̫ãҶһȻһ˲ͳûǡ
ʲôΣʲô·׵Ժ
ʱ˿̣Ҷֻоһŭȼգǰһ۹ʿҲ·˺ë
״̬£ȻԼȻҲˡ֡
ৣ
ǹ㿪ʼԭ̤սҶĽǧʿʵжᶨ֧֡
ڣʿڵȴҶѪڵսں
·Ѿ͸ѪҺ
ҶͶŰڳ̬üӰ˲ëˡ
˵ʵû˷ļһ
ų񣬾µʿȻҲ˵ķ
񵽡ֻƾһǧʿ͸ʦŷս
üӰëǣⷬڱǸһﺰ֮󣬵õģȻºԥ֧֡
Լȥ
賶ˣ
òӰԼʦҲйȡ
Ժŵ˵ЩʿֱǰǸһﵱһݡ
һȺԲļһǷǳµĴڡ
ӰճɹԵǣҲؽѪһĴۡ
ϾǰЩһԼˣǵˡ
ΣӰҲҸ
νӲģӲºģ²Ҫġ
°Ҷڣ˶ҪˣԭڵļӰŵò
ؼʱ̣Ӱʦŵıȴ¡¡û˼ӰΣȥɡ
ָʦÿӰݺݵؿһۺһ㶯ģҶȥ
һ˲䣬Ժ˼ƽϣǰֳӲġ鷳Ǹһ


91 ĺԷ磡
Էոյ㱻ǰľˡ
Ҳȫû뵽Ȼţ˴ڡ
ֻƾһǧʿ͸սʦţ
ּһںԷ۾ǷӣǾͱȻһ˫ı̬ǿߡ
ûмҶ֮ǰԷһֱһǰߡ
ǣԷ罫ս۵ǰۼҶ֮󣬺Է֮ԭᶨж̷˶ҡ
ΪǴҶı̬һԻͼսףֻЩ˶ɫʿԷ綼ظоһ򵥡
ΪһײʿʦųλġݸԷһûӵˡ
ôѾһ۽𾦡˿޲׼
ǰҶ֮͸ܴѹ
Īѹͷ·Լµʿһ㣬úԷƢ
ӰԼ񣬺Է͸оһͷۡ
ļһ佾ı죬Ǳǿĺ֧֡
ǡǡúԷоͷ۵ġ
ãʹ£¾ţڶʦŵʦųԷ磬ǰҵͬеº
սǰԷ統ȶҶһ񣬱ʾԼء
ȻĿ͸ҶҶϿڣ¶һ˿
ӰѾһ˵жӳ۽ϿȣȻҪ̽һ̽·Ƿк
֣ãǶʹҶϢѾ͵ûʲôĻǷ뿪ˡ
ڱ̬ʮֿĺԷ磬ҶһЩøУ֣ҶҵһЩиС
ҶĻشȴԵӲȻǲټЩ۹˴򽻵
һ˼ƷļӰѾҶըˣǰĺԷһ۸СˣôҶͻԼˡ
ͺñȹ·̫̫;û£ˣͻһԭ벻鷳
ڣҶ鷳
ԣһֻ뿪Ҳʲôˡ
ʱ¶
ˣҲԱһЩƷвͷ̫̫Ʒ
ԭǶŵҶ֣ҶܷһᣬҵͬѾ˽Ͽ̽·ˣסҶ֣֪ϢҪʵ
Ҷ˵ҪߣԷ̷ѡ
ڼӰȥǰȥˣǰ鷳Լ
ǣΪϢˣԼȴƫƫ̷
Ϣȷ񣬵ȻҪʵϢԴǰλʹݣҪʵ
ǹأ
ҲŲң
һЦҶ¶һ˿м
ںԷĻȴûз
ȻǾǿźˣҲ֪λӰ»ڣ
һ֣Ķÿ˴·һߵɽվ
λҶ֮ǰѾõĳ֮·ԷѣԼɴ˴롣

̾һԷʱһͷĸƼѻ
һ·ոʧصĹͱ˲˵ھȻҪΪӰǸ쵰ƨɣίʵúԷо
˭˼ҼӰʦųǾųƹµİأ
ԷյµˣȻͳ˺ĺӡ
ϣԭƽȵݣҲҪ˼ҵһͷ
û취
ٳڰӵĺڰ
ûţû·ų̂ԷһһӡƾɫǿʦųЩ˵۾Ҳʼնһп޵Сɫ
عص³Ǵͻȥ̹
Էһ·̣ΪĲǱסԼòײŵõλ
ǣԷ翴ҶʱȴͻȻԼܱߣܿ
òǰССʹֵöԶǿƺţƣ
ʣԿ
˼̣ԷȴҲڶ·ߡ
ӰܵǰλһڲͬҶʹͬܵ
ԷǸţǰλҶʹѰ
侲侲
ԼֻһڼзıСɫѡ
Է˸Լ
Լһӵʱ䣬ӰɽϿȵڹȿһϴŰȫƣȻϿûзκε
ģߣ
һ𣬼ӰָһʿȿڣԼȴھҶͶŵʱݺݵصһۡ
ȻӰһд󲿷ֵŭҶ
Ѿ֤˹ûǰɶʹѱ顯ȻӲˡ
ûʱȥԼôʱĿɶһʣǰոʧصĹѫȥء
ɲϣݹѫ䵽Է
ǸɶʹúԷСɫŰɡ
ȿƹһȻᴦ
ĺӿϿȵڣֻʮӱʧ˸һɶ
ɫʦŶѽϿȣԷЦһҶǰҶ͵ĵҶ֣߰ɣӰгرոûиӣֵʱ䣬ȻŹ㡣ҵĵλ޷ΪҶ˵ϻֻܷҶˣ
лֺ⣡ҲΪӰ»Ըң
תͷźԷ˫ɫӵ۾Ҷش۾￴Լߵľжôѣ֮ʱӵжֵļһ˼ֺøС
Ҷϵ΢Ц³ĻҲһԵĺԷڵ
˵ʵԷԼû滹ֿܡ
ϾѾ˽ȥˡ
ȻںԷҪѯ֮ʱϿȴͻȻһ¡¡죬ĺɱҽн֯һ𣬼Եش˺ԷĶ䣬˲ɫ䡣


92 ɱ㣬һ
Ͽﾹ
ǺԷһʱðͷ
Ǿ޴ĺɱһ޲̼񾭣ʹԷһ
ҺøոձǰλҶʹһ¡
Һλôϲϲ˷ʳļӰʦųǰ桭
ԼҲҪųȥΪһƷ
һ̣ԷޱȵңһҶĿ⣬ҲȻȻش˾η֮ɫ
ںԷ۾ʱҶȴ۾ûգƽĿ¡
ƺоһƽ
ȻԷ֪ǰһƽļһڲ֮ǰոһѻˣȻͲҶֳƽСˡ
ʱɱĶˣٿû˸о
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡

һ޴ıըúԷɫ䡣
ţŨŨĺϿڶ𣬾˸߿ա
ͬʱһҲһʹΧ¶ȶ˼ȡ
˵׸ʲô
𾪵ֱŹȿðỤ̃Էϵɫ˵úȻȴ͸侲Ȼһŵˡ
þʯ·Ȼúͻգѧĵ죬ôҵѧúˣ
һЦҶԺԷոյ˻ش
ֻش֮ȴúԷļ䡣
ΪҶ˵Щʲô
ֻ֪ʹõĶȻǰλҶʹʶġ
ңŪã֮ԻʹǶ뻹ǰλҶʹֱӵĹϵ
뵽ǰúǰߺڻͻȻĹ¼ԷʱͽɵĿƵҶϡ
ǱܵģԷᵽһֲͬѰζ
òƣǰλҶʹڶ˷²ĳӡӰغһ
Ǻ˿Ǹɱ᰸ġҶӡ
𾪵³ôһ仰Էֱʱǰλʹµݡ
Ҷ򡮽ĺˣ۹ľˣͶҶλڵռʵġӢ֪ۡˡ
˴ӷ²еõһЩΪ򵥵Ϣ֪ڵ˴󷽳һҶӡ֮⣬Ҷһ֪
Ҷնɱ᰸¼һڳ߲㣬ҲǶԴһ֪⣬ڻûŪֻ֪ҲǸҶӡΪ
ڣλѾ˵ءҶӡںԷǰ
ʣβкԷ𾪣
ڶţλ׸ıսֵġҶӡȻ˵ࡣ
ȥʮͷӡ
ֻǣԲΪ𾪵ʱ
ɫʦŵĴúԷĵ顣
ʱһһεţϿĴҲԽԽ
˸޷Ӧʹ뿿ҲС
ԼСʱ֮Ͽĺɱҽ
ϿĻȴȻͣûаȥͷҲ֪˵˶ֿȼյĺ͡
Կ϶ǣΪ˶Ȼ˱Ǯ
ӰʦųµȷӲȻӳ
ʲô
һ𣬺Է˳ҶĿⷽȥպÿյûͷļӰΪ³ȿڵǱģ
ϸһԷʱ𾪵ط֣Ӱɹӳʿֻвǧ࣬һˡ
Ӧĳʫдա
ȥʱһڣʱǧˣ
ҪЩ鷳ˡ
˵ôһ䣬ҶںԷȻĿ£¶һЦݡ
һ̣ԷشҶЦоһɱ
쵰
Ӱһ·ۣǱҶԷ˵һ˲䱬һŭ
յëͣǰٲĵطһŭֱɫȻҶŨѬںڵ˫ֱ
ȻģһｫеŭתƵҶϣҲԼ̰ðⷬ
ӰⲢҶʹΣѾΪǴϢ㡭
ұ죬Է磡û˵ʸ񣡡
һ䱩ŭĻֱӽԷҭӰɫŭڵָԷȵոռзΪʲôȣǲǹ棬Ȼ˳µؽڿƹǰλãߣһٺʡˣȸɱСӡ
żӰŭȣЩӿʼҶȥ
ɱң
Ҷ¶һ˿áĹЦ
Ȼһ֣Ȼǰһӭȥ
谡Ⱥ˵
һѾӰ˳ۣͲס׿˽ҶӰͳ˳ȥо޴߸ߵ
ŶһĿʼ˳档
ͨ
ͨ
ͨ
ͨ
ͨ

ӽžһ˽ֵҶ֮䣬һ·̵֮ʮʬ壬գ۵ĹѾ˼Ӱǰ
ҹɱˣɱ㣬һ
䣬ҶڼӰĿ֣еĳһ貵⡣
ڣ
ǿߡĶ𣬼Ӱæ֮¾ٽӭҶ
ȻеȴҹĳҲǡ˰ҹꡣ
ͣ
֮к谭ն˼Ӱӭϵ｣Ųӵĸͻ˹ȥ
һ̣Ѫ죬ͷ­
Ӱǿд뺧Ȼ׼һ·Żһߣءһڵϣˤ˴Ѫա
ֱʱҶǶеĳںŲšٳ١
ֻһεĳںű׿˺Ķ˼֣ҶоЩŤ
Ҳģең


93 ߶ѣ
ˣ˺ûҵ˭Ҳ
Ҷ޹˼شһ·ɱˣԷһͷƤУ´˲
ô˵ӰҲ޺
ûֺģҲûȥֹⳡҾķ
ңҪһǣǰλӡųκεĳͻ
ʵѾ֤λӡų˴˵һ㣬񣬰Եᣬʵǿ
ԼӰλǿߡʵȻһбն˳Էļһ
ֲںڶ࡮ӡųĴ˵У롮˰ҹ꽻ֲܵĴ˵
֮ǰԷһֱΪǺڳ
ҹǿôܻᱻһ켣ھеССżһս
Ļô۹һеλҲ㲻ֵǮˡ
ڣԷȴʼЩˡ
ҲǰλӡųͻһҪԭ
ԼոҪߵľٶЩһˡ
ۿҶѴ֮͸ɵ˼ӰԷ粻ɵԳĿЦһ¡
λӡųǿʵǰŵǿսֻҪװΧǧ֮б޾ɵ
ޣһȺ
ݺŵһĭȫˡѾѪ׿ˣǰЩһɢӵġѾʿһѪ¶Ĳм飬һȥͻ᲻Ȼȫ
ĶʿҲʱֹͣ׷׵ĴɱڵվĽҶΧм䡣
˵ЩֻӲĻɫòų֣Լ¾ܰǸſ¡
ʵҲȷˡ
ҶųӰڣΪھʿȥϵ
£ǰǧ
£ǰǵԨ
֣ϣʲô鷳
΢ЦźԷʾһ£ҶںԷոմԼߵľٶǺģԾҪ뿪ҲҪòشһк
Ҷֲعģʣµһᴦ
˵䳡滰һ£ɾںԷո˵ĹĲԶȴٴδһ¡¡ľ졣
һ˲䣬Էɫʱһ䣬ҶҲԽĿɬ
ôҲû뵽󲿶ӾĿ졣
ոյսҪ±ʼˡ
Ҷֻ֣ףˡ
¶һɬЦݣԷûʱ˵ʲôһ֧ӴľӾͳ˵

ƹȵϣɫ裬ĺѣ죬žųŵ¡
ò˵ƹһƵӣüͦǣݷƣĽ׳ߴѮȴȻûаΡ
ֻ۾ϸ촽ҲԵЩʾ硣
ƹȣߺѹŵ¾ųԶûôÿˡ
Զһɽ
һɽ
֮µսҪ磬ȥཱུˮһ㲻ͣ
ò
˶һƤ뼷ٵĹģ
ȻڿƹУŵ⸱Ҫ˳۶ˣ˭ѣġ·ˡأ
¿ƹûǸȥ͹ŵųķˡ
ΪǰÿϿȷð̵һ𣬿ƹһֲõԤС
ԣŻȫӿٶƴǰС
ȻϿȵʱǰľȴȻúһûе
ǰӰһɫʦţѾȫʧˣֻʣ˼бܽ
ƹǻ𰡣
ֱѼӰǸȻٸ
¾Ÿձ𣬳¾𣬱¾ųƹλĴʱ
λߣ忤άԼͳΣͱȻҪԼ
˭Լﻹĸʦŵıء
ȻĻʲôĸսͳԿ۹ļ̳Ȩ
ڣԼһΪҪĳһ˲䱻һɸɾ
ʣҰģҲСĿƹε
ûֱӱɱˣѾƹؿ㡯ˡ
ˣѺԷҽйҪ֪׷ʲô
ƹŭܿʹһģļһ˳ȥ
ϴ󷢻һڵСܵȻҪеɫ
֪ϴа᲻յԼϡ
ҵѣֻһʦŶѣûʲôҪ֪ڸսǰĵλΪһһʦŶٰ֡һϣҲ֪жôĽ㣡
ƵÿƹԽƣɽһĹŵϿΪ˶ŭѣһŷϵЦͺһջãһԵĿƹֱơ
ʧһʦŵȻڸսǰλ𣬵ǣӰ忤ǰĵλ忤ǰû˵λڸսﻹʲôֵΪҺһڽԳԺȺȣŮ˾ܽˣսĸ˭
һƹ鲻֮¿˿ûиŵӡ
ŵƤ񣬶ѵһڿ˿Ϊ⣬ЦһԵĿƹҧгݡ
ʱԷ类ˡ


94 ðƵðӢۣ
Էûľϸ˿ƹûһ˿©
ڳ˫۾ҶҲС
˺ԷƹҲѾŪ
ܵ˵ȷǼӰԼԭ˴˴εı硣
ǡ
ǡǸţƺʲôʺʹҲҪΪ˳еˡΡ
ƹû˵ʹôŵĴڡ
Ϲ٣Ӿ
Щ㣬ȻҽնʦųʿɱѾ
òƣǴԪµĽ˵ط˵ţƹ
Ҫǲǳµıƣûк̨ҶҪ
Է͹۵ػ㱨ƹն
ĳ棬λų˻СܼӰķ緶ϾͰеŭתƵҶϡ
û취˭üӰѾء
ƹȻֻ䵽Ҷͷϡ
Ȼƹ֪ɱСӵĴҲҶųǱֱӵߣңҲֹҶųж˿ľġ
Ҫ֪Ϊ¡飬ʱѾųԴҪըˡ
ųˣϣΪҶʹ޹ңǰն᰸ͷ­ʹݻ˺˺ڻصӢۣų˼
Է磡ô󵨣Ϊ飬һ𣿡
俴źԷ磬ʯĿƹһ˿
ԼոʧһʦţǾͳԵģһ°ɡ
Ҳ忤İʯ
һȣϻơ
ۿſƹɱһԵĹŵ³ƹ֮˳ֹ˺ѽҪڵɱ֮
ͬʱŷŭĿƹһɫ
ȥסǸһǣӹԶһ㡣
ѵ񣬿ƹһӣɫĽһͷ亹ĺԷߵڽȥĿȴת˹ŵµŷ
㵽ô£Ϊʲôֹң
ϻƣȱ𷢻ѵ㲻һ𣿡
ϿƹŭĹŵصһЦ³Ļȴÿƹüͷ
ʲô᣿
Ȼɹλ´ȨĻˣϻƣѵڻû𣿡
һЦŵ¿˿ƹĶߵֹ
ϻƣҼǵһӰɣңҲһҶ֣
ôո˵ʲôϵ
һƹϵıЩм
ò֪ĥЩûõĶ϶µ㹤
ǣŵһȴÿƹͬඥ˲׹
ͬʱҲΪŵ˵һʼǸͷҲͬӰһ֮ȥ
ϻƣҼǵĶӣҶ£ⳡսһʼ㱻˰ɣûټ𣿶⣬㻹ѳȥǰߡЩĺ˿УҲƺֻõһҶӡĳƺϻƣѵʲô𣿿ңǸ˿еġҶӡ
˵ҶӼٰǸһ
û
ŵЦ
Ҫ֪նɱ᰸Ǵݻľ𾪵۹Ĵ󹦣Щն䵽ӵϣôֻҪûзʲôǰ;δȻֱӵķӦδҪֶһųˣؽİ¾żضӵСʱǸӱƿɫţܿ忤֮󣬸ս˻ܸˡ
ŵµĻÿƹ˳Ĭ
Ȼ֪һǧѷҲͬʱ֪ɻеķա
һŪãԼпѣʧȥһС
ԥʲôĻһԥȥո˵ǸСӵϴȫסԻͼսһɱ᰸֮õġսʤƷң᰸ߵ׼ҲСӵһ㣬Щ˷²Ӧû˵ѡֻҪɱߵ֮õٽӴս׵忤᰸ߵ׼ó˭˵ǡҶӡʱøսڵ۶Զһ£ݾĴ󹦻׾ٵ䵽ǸУЩ֪飬ȴֿסˡ
˫ɭĻ棬ŵһŷ¶һЦݣ÷ԼĲһĶ
ɱ𣿡
ƹſüͷ
м˫۾ţɱͲܣҲܰе˶ڣͺñǸԷµʦšһҸûа취
ааһЦŵ§ס˿ƹļͷĶߵϻƣ⻹򵥣ҶǸսӪˣΪѵ飬ȻҰֻҪԱ۹Ӣ۵壬һ·ȥ³ǣڰ·ϣұ֤ҵ»ɸɾǵģ°鷳
ġ
Ŀƹļ򣬹ŵýȥĻһԥ
һҵһǵս¶¶ױɸս¶ҪϺܶˡ飬ҵ¸ɹܶΣо飬һʧʧȥսһǧǧʿҵѣ˵ǻһʲôأ
ʲô
ǿ϶ȫûܶܡ
Щνġλǿߡ
žһȭصػϣƹһ˿ᶨһаЦݵĹŵصص˵ͷ


95 һ·Сġ
ãҶʹ¾ţƹµļޣҴǷ˿ƹų˵͵۹ӢҶʹȥ³ǵġ忤¹Ҷʹʹµ³ȥ¡֮ǰһЩᣬոЩᶼѾʦųˣƹⶣʹ²Ҫ⡣ʹ£ɣŸ´ȥõµļν
ʱվҶǰϲ˵ģһʮͣٶʮֺ˳۵ļһ
ԳƼ޵ļһһʼ֣ͶҶֵʮֹ·ϿҶ۹Ӣһݡ
ңò˵һĺܻ˵¡
仰Ĺ򣬾Ӯ˺ܶʿĺøУΪһһˡ
һ˵ǻҶȥ³Ǽ忤ŵ˱㶼ʱ
еģȻ׿ֻ⣬Եļһ
ͨʿ˵ȻǷǱѰҫ
ǶҶðƻ˵ȴȥԵļ⡣
忤Ե۹˽⣬Ȼ׾ܲԼĻԣԼðƻݱ⡣
ҶĽǶȳǴﶼȥġ
ǣȥֲУټڳڻûһ˿ܹ
Ҷڱֳܣôõ忤ݾͻᱻɡ
ڼ֮䱻ҳðƻݣҶýźȥ룬Ҳ֪ԼĽ׻жôߡ
ԣҶ²ܲȥ
ֻȸߣȻڰ·Ѱһ
ͷҶԳƼ޵Ľһίߣ޿Ӣ
ڣίϣ·ˡ
ʱѵһԵĺԷҶԱߣϲɫĿ
ȻԷ翿ҶʱȴΪ޵ĿҶ˵һĻ
仰ݣֻж̶̵ĸ֡
һ·Сģ
仰ƽʱҶܻ⡣
ǣԺԷΪˣһֳ棬ҪǶȻ˵ֻġ
ͬһеĻ˵ɡһ·˳硯һ·ƽ
˵ɡһ·ġС
ǣȻ޶˶˰ѻ˵ǡһ·Сġһ˵ޡ
ǷԼһ·Σգ
ҶȷȴΪԷһ仰˾֮ġ
ǰԳƼ޵¾졣
ֱڣԼ֮ʱֲűҶ
ͬʱһ΢СϸڣҶԺҶоһ˿Ѱ
òƣίߣ忤ӢʱȻֵĹ飬Ҷȴδо忤а𾴡
ָоܹ֣ʱҶȴδġ
ΪԼ˾֮УԷԸԼֻҪһӵϱУҪʲôı
ڣҶٴλɫʱ･һֱ߶ϵĿ¸о
֣ģһǵõģ
صĺԷļҶ𣬶¶һЦݣȻһ֣һڶʿڼ޵·£ʼ֮дС
ϣҵĵǶģ
֮ţԷҶıӰ̾Ϣһ

Ҷڼ޵ºܿʹ˲㷽˴󲿶ӵβ
ֱʱҶż˼֮ǰ˵ġ͡顣
ţǧȫװĻʿ
ˣҶԸոպԷѣһ㣬ʼǰλ޽붯
ȻҲڡ
Ҷûôɵ˼Ҵ󲿶ӵƤȥҼ޵ϵס
ҪҲҪȵԶ󲿶֮С
ҶǸţֻһǧˣҲܴǧ˵ѡ
飬Ҷ֮ǰں˵ռûɹ
Ҷ治ţǰЩ۹үкս
Ҫ֪ڵĶѾǵǸţ
ҶҲ粻ǵǸҶˡ
οҶһŵĺûб¶
ڣҶŪǣΪʲôЩһƵ£ҪԼֶΡ
ȫûԼµЩ顯ս̬ζû뵽ԷľȻСҶӡ⡣
ڼ޵Ĵ£һǧ˵Ӵһ·ƺƵת֮Сʱ
·ϣҶͨ׵жϣûʲô⣬ĵȷȷȥ³ǵġ
ҶȴŶԷôģȥԼ忤
ܿģɫһֻܾ͵ذӪ
ʱҶ׽еߣԼĻȥжŵֵ϶Сĵ㣬ʳˮȻϹأԼ졣
ҶȻû뵽ΪԼⷬʹüû¶˵ĻᣬתĿսϡ


96 뵽һȥˣ
ų²ˡ
ҶڵȴϢʱ򣬸𾯽乤׿ȴһ˽һĽ֮ɫƺʲô顣
뿪Ͽ죬һ·֮ϼġ;ֵĶ춯
ÿﻹܵŵĶӪһЦݵһҶ̸˵أһ߸·
Խ֣ҶԽһɾ޴ΣڿԼ
ܸоʱţЩ;ʿԼЩ˵Ŀ⣬ʼòͬƺڿһû⡣
ǵĶΣҲʼǰƣĸеĽżм䡣
ָоҶúܲá
ֱ仯оŨŨɱ
ڣҶȫ϶ԷǾԲ١
ǰ֧;Ŀ꣬ȻɱԼ
ֻǣǲ֪ʲôԭ򣬱Ҫ󲿶С
ҲǶԷ֮죬ûжֵԭ
Էֳ״̬ҶԤСԷҪˡ
ԴдҶԸŷΪǿ
ԣڶ뿪ϿȵĵҹҶΪǿȨԼ
ĿǰѾ롮󲿶ӡԶˣҶǺͼ޷Ҳ±󲿶ӡ˽ӡ
ҶƵǣ֮ԼȵȵĲǸִףǸ𾯽乤׿ˡ
ңֻϣҶܶ²Ϣ
Ȼ׿һ仰ֱӽҶ˵ǰ˫üšһ
ոֵܱ棬˵ǵս֪Ϊʲôȫ°ĭˡҵʱ̾͹ȥ鿴˶һַǳĶҩңһ֣ǸսιˮͲϵֵҲ˸ɵˡҲģųô죿òƶԷʼˣ
һҶɫȫû뵽ԷľȻԼͬ⡣
̶ֳȵġĬҶĴͬʱҲһ˲˶Ե˵ľ̶ȡ
òƣ֮λָӹ٣ͬ־ҲԼһ¶ϲġ
Դˣһ·֮ҶЩۡ
ǼһЦ滢αװǰװġ
׿ˣ̴˰ʬΧҵѻֵǶں档УѽԷʣµĿҲϣ涼ͬסҪ죬ϾҪˡ
Ȼѡ˶֣ô˵ʲôѾûˡ
ȻԼ֮ǰļƻкܴĳ룬ȵһӾͽȵĲ
ǣҶȴҲ֪ǱҲԼòȥ
ǧͬȽȵĲӦҲöλ޴ƵֱѪɡ
ʧԼ߿ռ˴˵ġ
ȻȰѷȦ
ҶɲԼһǧԿȥǧԴġ
ǣųЩϰ͵סսԾ
ûʲôǡ
ҶЦŴ׿˵ĵǡ
ҲµĲĻ׿ˣʲôսˡҹһ֮ս
֮ս
һʱ䣬ֱԽ׿˿ʼЩԺˡ
ΪҶʵС֮һ׿ȴûлɣһ֮ٶȵ˳ȥʼкְҶĽȥˡ
ʱҶȴ˶ʱףҲһѪ˽
ȻѪǱ˵ġ
ųǵˡ
׼Ҷ֮󣬴һ³ĻҶɫúÿࡣ
ֻŵڶ仰ȴˡ
ųҲʼˣӵ˿УҵõһϢҲǵս¶Ӧֹ
׻û˵ѾҶڵϵõ˴𰸣һѸٵسȥ
Ҳһֹ֣ǵ¶ҲԼеһɹ
ǧͷϲһǧԴʱƣȻѹԵġ
ֻûս׷ɱԼߵĻԵıһЩѡ
ǶôһѾҪˡ
ҹһս޷⡣
ųӦô
׿˵񾭴ױֳȴǾԵ侲
ҶԼųмƻܴӮʤ
һ㣬ԴӶŽ׾ʹδй˿ĸı䡣
ס
ͺһҶŷһǿս⣬ǰĿǣľͽ֦ͦñֱ
Ҷһ˫۾¶һ׶ҪоսЦݣſ˿ڡ
˹ʱŶ֣ԽǵжǼùġǣȴ벻ֹʱΪҲԸ⿴ġҼĲ¡ԼĶӦÿ쵽ˣСһĵӦú׾ҵǡʱֻҪ¡Լһڵ˱ͱùݣǧ˶ǧˣҲȻǡһ֪ҰӶϵ³


97 ҹս
䡯һ죬ҹսĻ
޴ָһȱȵ£ŷصʱӭǵģǱҶĸ죬ˡϡС͡ס
ЩҶ˹ע˺͵Բ͡סڶȼŵ£ڼָӵĳ˾˵ɱˡ
ȼĻ棬ǳɹ赲Ľ
һڻıлըըˣһ򣬼޵۾㲻ͣسѪ鶯
û뵽ԼĵļƻȻһͷչԼǰ
ɴʬľʱѻķ£Ϲ˼޽µĶʮK봽ۡ
ȻģԼ͵ϮԷ׼
Ǽ޿ǶѻΧǽһʬֱԼ䵽һʲô³
һǧȫװʿǧֻʣȵĲ
ֻҪڱ𣬱亹ֱ
ԭһֱԼСǸԼ۾ֵúͶһò񻰵ļһ
յĳ̶ȣǼһҪԼ֮ϡ
ǰЩʬõ֤
ҺãԼıҲͬѶԷսˣһܾˣ˫صͬһ㣬ȶȡ
ĻԼڽžԵƺȨ
ǧʿΧ£ɵԷֻһʱ⡣
ԷӵֿԱըȼյʽҲһ
޿ɲ޴ĶԷҪж١
ϣҶȥ˭Һ˰벽ҾͿԴϣ
һ߻ųһָŶŵʱط棬޴ʱ˿Ѿ¶˾ģ¸ٴĴۣҲҪǰǸļԼͬյСɱ
ҶĴڣѾв޵档
޲ϣҲԼͬյļһڡ
ڼ޵ŭУµʿ糱ˮһӿ˶ŵء
һʱ䣬ɱҽ쳹ҹ
ԭŵɫ˫£һƲ֮УȥѪһĻ
׿ˣһЩȥأûл·ѹȽϴ󡣡
ף˼ӹϡķֹƴ͵Ϯ
һͬʱϡΧǽĵնҶľһȺս񼼡䵶һͬ˾˵ʹͷ·һɽ㣬ڽսΪҵǰΡȻƾγ棬ʼ޷ơ
֮ǰҶǴŶͻսսٶ͵ļսδй򱻶սľ
˵ʵĸоҶоЩ
ǣϵľ޴࣬ȴʹòİš
ϾҶҪΪЩԼֵ롣
̣
Ҷֻ̣
̵Ԯ̵ԷΪֹ
ɱ
һȣҶ־һվڡΧǽ֮ϣ裬Ҳʲôʽһķš䵶һһųĵնɱԼĽ¡
ܿģҶͳɹ˵˵ע⣬ĵ˿ʼӿϣصŵҶڵһηϣʹѹ
ĵҲͬ˶á
Ǽϲıļһ
ҲҶ»
ҶĹԽ࣬ѹԽĹҲԽ٣ѹԽС
ǣŵ˻ڲϵص¡
öһսػȡžʿ
սСʱ֮󣬶ŵˡ
Ϊ˴ﵽһĿĴۣȴǾ߰ٶˡ
Ϊָӹٵļ޿Ӷ
δƵ£սȻǿĲӡ
ǸҶӡһ㣬ƾն̵ϣȴôҲɱ
ս߰ٶУһһ־Ͱеٶˣֲͬ
ϧһдۣҪɵ
ҧҧ޶ߵļӰصص˵ͷƺʲôġ
ڼ޵ͷǼӰȥĿֱָվڡΧǽϵҶ
ڣ
ڣ
ڣ
ڣ
ڣ
ĹâҶӰͬһʱ䱬ҫ۵ĶԣеĳҲʼ˸Ĺ
ˣȫ˶ġǿߡ
ңлλĶâ쳣ҫۣѾﵽˡǿߡ۷Ĵڡ
ɸ𣿡
һҶһ˿ȣѪͬȼһĳ׷
ʱ˿̣Ҷѧδҵ̹רҵĲзѧʶ촽¶һ˿ħЦ⡣
پʿѪ
ǰġǿߡõļƷ
ЩȥʿùƷ
ŭ
һѾǰط


98 ŭڣ

ѴҶĳײоȻֻһ
һ̣˫ȻŴУҶ徹ֻ΢΢ػζһ£ָ̻
ңеĳһɨԼǰһ貵İ¡
λǿߡζû뵽ǰĵ˾ԼĹܣǿƵѡܾ˵Ĵ򷨡
û뵽ǣǰѾ˾߹ףȻӲصסעĳ̻
һ˲֮伸˾
ȻȴûǸʱˡ
ΪҶĳûи°˼ʱ䣬Ѿһ·ǵǰ
ҶʲôҲûѧ似
֪Լⷽûа취ȡ
֮һⷽҪԼ֪ǿ϶ٱ
ҶΨһ̵ģֻҹ궼Ҫı̬ʺԼֻһܽ롮桯֮챦ס
ˣһʼҶûҪ˾
Ψһʤ˻ˣ
ʮָһ
ҶľĴ㡣
ƴˣҲҪȽһ
ҶַսҲǼΪ𺳵ġ
ֻ̱֮㱬һѪ⣬˽Ħ֮
˽ľ룬޵ķ˼㶼ǡǿߡȴܹÿ
ȱ䵶ɨеˣֱӱ㱻նϣҽжûüһ
ʣµˣ˵Ϊǰߵͬ鵲һ£൱޵Ķ˿ȥֻǰһѪۡ
ֻһҶͲ㽫λǿߡն
һĻһڵ˵۾ֱͬһֻֻһ𺳡
ԶصĹҲһ˲䱻ŻһڶžʿѵõĴһ
֮һĻһڶžʿУȴʹʿǡ
һʱ䣬ų޵Сźֱ쳹Ƭҹʡ
һǷӣ
ѪͬȪӿһѵؼ״ӿ˳ʣµλǿߡеĳվڡΧǽ֮ңָšǽͷҶƫƫûٳȥ
ҶոǼɱʽĹѾ׵ǵĵ
ǻδִȫҪļһ
һ֮ܵӲλǿߡȫһӵǼǹıףֵĶҲȻܹˡ
һȫ
ۡ
ʣλǿߡ˼ʱ򣬡Χǽ֮ϵҶѾԼж֤ʵ˵Ĳ룬ݺݵһѪ
ȴȻɽ·ǹһͦñֱҲɷͺƵһ㺮ˡ
һȻˣ
һۣ˶ӶԷ￴˴Ĺâ
ͬʱһҧ˶صص˵ͷͦ𳤽һڿն¶ϵˡΧǽϵҶ
˲ţ֮£ǰӻз
ɫĶâһɲǱҫޱȣǿУ˶óѹ׵ı죬еĳնҶ
ն
̣
ʮִ
ȣصҹա
Ҷǿ󹥻һ˫۾˸ľȻһǰļᶨ
ܣ
Ҷû뵽
˵Ҷǰ似ˮƽҲ㲻
վڿ񱩶ɵķѹʱҶһЩС˵֡ǿǿ縡ɽڣᣬմ󽭣ԺԶ񣬸һ㡯⾳
ȻҶ벻ôѧ⾳
һֻ̣ƾֱ򵥵ľãԼӦòɽȥԣǶôǿɱС
ƺһܵͷͶ·ֻҪˣͽʧĳһ㡣
ָоҶоһ˿Ƶķŭ
СҲɱңϣҽֲþǣ
һаŭݣҶ۲мնԼĳһ˫ǺɫͫʼתΪɫ
Ҷ˫ΪԼ˵ⷬ𾪣Ǿ䡮ϡȥǷĲм
ֲмƺ·Ѿ̽ĹѴǧꡣ
ʱ˵Ȼ
һ˲䣬Ҷһֹĸо
·𡭡
·ո˵ǷġˡͲԼ
ֶݵĻңûάֶãͱǰѹȻϡ
һϸ磬һƬӰ
һؽǹ̳â
һʮ֣ն˽켣
һУٴηص״̬Ҷȴֻ¶һ˿мЦ
Ȼ󡭡
ȻûȻˡ
ΪҶеĳѾɳڰдݿһնʮֽնֱͦͦعǿߡ­
ֻճƣҲͬһ·ݿɽֱĩעĳؿסλǿߡĺ
ֻһգ۵ĹҶɱһסǿߡ
Ҷûи֮ʵĴ㣬ŹɵԼġǿߡ
ֻ΢΢ǿߡĺȫǳĿ⡣
ţҶһǿߡʬǰͷ­մɫԽĳ
һ̣е⽥ȥ
һ̣һڵУӰѾһˣһ񡯡


99 ԡСڣ
⡭ôܣ
ҶνĻ棬޵ͻȻݺݵزһ¡
Ҷֳǿսˡ
ʣԼסλǿߡʵҲոյҶǰ㣬Ͷ֮ɵɱǿߡ
һɱǿߡ֮УѾﵽˡǿߡ۷壬ֻ벽ܽ롮λǿߡһĴڡ
෴ģҶոֹ֮ѪĻ棬ʹ޸оһ㡣
淢һУڼ˵̫賶ˡ
ң¼޵ĽռžԵϷ磬ոҶǿնɱλǿߡһĻֹŵ
һʿĽ£϶ŵҲѸٵؼš
ˣ˶ȥ۸ĴۣҪǣһҲܷŹ
۾ŭţƽһθо˽š
֪Ϊʲôλųܴѹ
ѹλǿߡʵ޷⡣
ڣֻϣܿǰսǸµġųɱͷ
ż޵ս֮ʱ˸ΪҵɱС
عʿȥ
ͬģһڶŵľʿҲ˿µĴۡ
ս˽һСʱ޷ĽһǧİٶˣɶһҲ˽ʻ
ˣŻܲս֣Ѿİ١
ۼһǧ֮ڡ
ս֣Ѿʼκż޵Ľȥ
ų¡ԼôֵǾͿҪסˣ
۾һ˿ںѪ׿Ҳ֪ɱۣΪϵµֵܶ˸У۾Ҷȥĺ죬þѪһ㺧ˡ
սڣѾֻ־֧ˡ
׿ͦڲ仰Ѿѵˡ
ңһģ
ӽһصĵˣҶɼᶨ
⵹˵ҶԮᵽΪųԽʱԽҪġ
ԼֵòᶨôսҲûκˡ
Ӫ̣һ̵ֵ£ԽʣԽٵʱҲԻ
ѵҶҪ
ھõԮ£ҶԼ޿ɱһ˿⡣
ûڵ󷴶ڡԼˡоҶ֮࣬ҲƵֱѪ
ӳ磬һֱŽٵ죬ҶòƻûгԹôĿ
һ㣬ǵˡӡΣʱ̣Ҳδй
˵¡Ҷĳʮ֣ôҶǰЩһλƹ˵ĳ޾һٷ֡
ݺ⣬ҶƿҪԼײˡ
ΪȡҪ˰СʱԼͻᱻȫԵ˿⡣

̾ϢһҶеػӽ˼Լռ˵ĵˣѾĴ㡣
ʱսҲżһͬµ
ɾʱһԸ߿յϤȴ֮ҶĶ䣬˲̧ͷĿ˺ҹ߿ա
ڰУӳģһȫԡһ۵糸ϤӰ
Сڣ
ҶټСڣﻹܿסԼ̱
ڰĺҹϲã˲ϮҶȫ·ɡ硯һ漣ָе
һ̣Ҷ嶼ڲ
УԼһǻķŭϲöź
ǣΪһ֮ҶȴֻţҪʱ̱侲
һСС󣬶пܽŴϾ·Ҳ޷̡
䡭
䡭
ʾСҵҶϲá
ǣȥҶȴǿҵķŭ
СڵķŭͺХĻһ㣬ȼգ·ҪһС
ССУκεвҶħĴڣ뱻
һ̣
䡭
䡭
䡭
䡭
䡭
ֻСںҹ֮лһ⣬սһӸ߿ոҫ۵ͬһǡ
ǿֲġ֡ǹҲСԸ߿ոµһ˲ɹһ·У⣬ڵγһף޷ش
ƬشУ˻棬ֻиݡ籼ܡĻˡ
Сڴһ¶һе˾ġС˲˲ʻ
һĻҶ۾ȴ޷ĵļϲãЦ
òƣСͬѧġѾ뵱ͬնˡ
ͬʱΧĺҹ֮УҲ˶еĳںţ
¡Լ˵ڴʣµĶŲϵˣ
ең


100 С䣡
Сٴλһ⸩£ڵϳɹиһشʱոջĽ˻ҡ
Ļһ޴ġʮ֡սָΪķݣݲ˵˵򶼱ָ˿
¡ԼһţָмǸݺײ˽ȥ
Ҳģų
ҲȫңӸȺ˵
үģ۹Ĳôˣӽɱľǣ

ĺȣҧгݵػصս֮С
һڶžʿȻǰЩ۹Ӽŭ
һߺ廨ŵĴֻһĵǹȴһҲܵĻӳ£ɾػն̹˵˵壬һѪ
Եģ
ųΪ˵۹˶Ĺѫ
ǶڵкΪ˵۹˶飡
սոеɫǾӭǣ
ǶûڵкԹ˵ĿȴΪĵĹϵԼˡƹ
ʲô
Լˣ
ʺ
սһͰ׼ѾԼˣ
ȥİɣ
ġԼˡͳͳɱ
˶ţҰǰЩ˵ɱɾˣһҲŹһΣǶŲ²
˸ߵĴ־޶ܣ¡һþ޶ܵŰ壬һ߷ƵĻе˫ִ󽣣һĳ˵ĵطһ·˿ɵ
ǧ˫ѪĶսʿɱͻһȥ
һ̣ŶɱۣӲƾǧ˵ıһǧ˵Ĳӽˡ
ң֯ûС
һǧİVSǧˣ
Ƶı£ȴռ˾ԵϷ硣
Сڣ
վڡΧǽ֮ϿС׷ŵƨɱӰҶһ䣬뽫Сڸл
Ǽ޸ҶĸоǿҲӦ۷塮ǿߡҶɲϣСڱǼһ˵
ȻѾҹǴεľҶǲСһðա
ϣҶŲµǶţںģȴСֻԼ߹Σյġɵ񡯡
ǣҶĺһЩע⵽СڵļʱѾСڳˡ
ȸɵֻҵġ񡯣ȻţƾֱڶƵıˡ
ȥɣĴ񣡡
ڡһǧ֮гңָСڵķй켣ϵرһâҫ۵Ľ
λǿߡεԸɵǰֻɶġ࡯ʮ㡣
ʵϣСһưֻҨһεļ̣ܹıҵơ
ҶĿѵĿУֻ·ȥһ㣬ڸֱײ˼նĽĻ⡣
һ̣Ҷ۾ЧŪĵѣΪСڱըƬ
ʼٸ߼޸¶˽޵Цݡ
Ȼһһϲδʱ
УֻСڱ׼ŭʱŻĸ߿Уըҹ
һ̣һž޴Ļһ
ڣСͬ׻ľһ㣬ʮĽŭ˼Ŀɿڴļޡ
䡭
䡭
𣬷·ĩյĵ
ֻϤСڵҶʵ˵໰
ڣ
һĻţڰб˿Ļ꣬ûжžʿ򣬽ĵһ޵
С𣬾Ҳһ˲˾˵ɫ
ͬʱһںڵ쳣ĻĿһ֧һֱŵϵĳ˼ȥ
ʱ£ҶٴμԼо𺳵ĺɫ档
һκɫһߵĶ֣ȴһԶεġλǿߡ
ɫĻ棿
Сĺɫ棬ЩԾΪδ˵кɫĻڡ
⵱Ȼоη塣
ΪһԶεġλǿߡţκλ涼޷Լζɵġס
Ǻɫǰɫ
ȻڼʩչεֶΣԼȫװͷŶϡסһֱһ桮ܡӭǺɫʱȴ˲Ӷˡ
Ϊط֣ԼǸ۷塮ǿߡȫҲ޷ƿֺǿ󡮻סȻһӶûֹɫ֣Լ塣
Ȼ󡭡
ðɣѾûʲôȻˡ
λǿߡ޸Ǻ漰һ˲䣬ѾʶʣﻹҪʲôȻ
СֻһУȻɱ˿Զεġλǿߡޡ
һĻϹе˫ʮK봽ۡ
ҶСڵǿָŵˣʼĥǲڽٵϷϷֻɵ񡯡
䡭
ݺݵһڿˮ
ðɣ˶ûпСĵȷȷһڿˮһĲм
Ҳ֪Ǻ˭ѧЩåͷҶǺԼ
֮Сھǵ˵һڿˮʾԼĲм
ȻŤŤһ·Ҷȥ䵽ҶͷʱѾЩҡҡ׹
ƺոһСں棬ķ൱
ңһСһûٻȥ


101 Բ¿裡
޵ɶԽ˵һ޴Ĵ
ͬʱҲʹɥʧһ˿ΪʤĻᡣ
¡Լһͻ֮˺۾һ·أϵҶ֮ʱѾ״ȥֻʣûͷӬһܡ
һ̣ûԸΪνƴɱ
ǰЩһͬһͣͲԼЩͨʿԶԿġ
һڼʦŵʿУĶֻ֣е۹ĲӲܶԸ
ңľӢӲУ
νǧ˶һǧİ˵ơ
֧֮ʦһЦ
ܴܴЦ
ųû°ɣ
ֳִؽһʱأ¡һ˫޴Ѫͫ̾ҵҶȻ̹һһ·ѹȥһ߸ߺţһ߽Щָв֪ʲôĽʿײùѣ¡Χǽ
¡鲻ܣ̴˸Ұѵ˵ĺ·סҶٶɵѪ
ɱڵҶĿ³ʹ¡ֱԽĴųķŭ
ҶȾѪɽһվڡΧǽ֮ϣӡ·Ѿʼ뵽һƬɱ֮еսÿ¡ĺ
ڿ¡У⻹ڶμų˵ŭ
һǵֻʮʱǸС˶Դ帾ʩʱġ
һΣųҲǱ˵ŭ𣬲Ŵʮˣ˺سȥɵһСʮ˵ĺʿ
ʱųֳַŭͷ񣬶ÿ¡еһ¡
ǣʱ£¡ȴһųϿ˵ֿµŭ
һʱ䣬¡ȻǰЩеųŭĵ˲һ˿
ֻǣ˿ֻά˰ӣֱ޾طŭ׵ȡˡ
Ϊ¡ע˸ոųǾ仰˼
ˣšų˵ǾȻɱǶٵ֣Ҳ谡
һŭӿ¡ĺ¡ɫϵ˳ȫļһĸ߸¡˲ͽ˿״̬
ˣ
ǿٵĶֵܰ
еÿһˣǾ˵ƴɱŻϱ
ǲǶŵ֧͹Ǹɣ¡һֵܡ
˵սУЩӢµսʿûеڵ˵Ľ¡
ڣ˲ŸոߣȴˡԼˡ
ʲô
۹ЩӢϱĽ
ֲųֵ˷ŭ
ֲԼų۾￴ԼоµѪ֮⡣
ԭ
ԭžȻڡԼˡ˴һ
սٶֵܣǿˣҿ¡ھΪǱ𣬸ǰȺѪ
ŭţţ¡ýеĴҵɽ죬ŷĺ⣬ʹʱ˿̿ȥѾҰޡ
Ҳģȥ
䡯һ¡һԾˡΧǽҽ·һսĴһɨʱͽɨýϹۡ
Ȼִ糵һ𣬾һ·תţ˲һʬѪ·
ɱ
ſ¡Ӱ¡ΧǽѾΪ۾Ķžʿһһһسȥ˾Ϳ˾ɱ
ѹо޴Թһ̴
Ҷո˵ٶֵܵѪ
ڣһڶսʿõ˵ͷѪЩһսؼʱΪԼµ˵ĺսѣֵܡ
ƣʤ
һһڶսʿвֻаŭ
ԣ˿ɵ
˵һǸۣ
֮ͫٴν͸⣬ҶһеĳȻһ쳹սĴȡ
СڣӼӻ𣡡
ڣ
һҫ۵Ļ𣬼ӳҹա
һ̣ҶĳϣȼܵĻ棬˲Ǵ󵽼ŰС
ңȼգ˴սĻУ͸һ˿ɫһ㣬ѻ޽
ҹҽ֮ΪȥĶֵܸжҶֵʩԵߡ
ն
ƣСר˯ҶпֲĻУһڿնս
Ƭ̺󣬾޴Ļһںڰ֮γһֲķ羰
ġ䵶һҶʽΪûκǵĿֲ񼼡
Բ¿裡


102 ɱԭ
Сʱս׽
ǧ;ǵ졮λǿߡڣɱһһɶ
ûκһ˳ɹܣȫΪ˶ս˰ֵܵüƷ
ǧ˶ǧˡ
һľ޴ࡣ
գŸ˰˰˵Ĵۣǧ֡
ⲻܲ˵һԻ͵ʤ
ʷᣡ
Ȼսʱ򣬰ҶڣȴûһսʿΪ˲˷ܡ
·𣬸ոսܵԼ
˰ǧͷ
κ˿ɶ׬ˡ
ȴô롣
Ϊµİ˰Լһֵͬܡ
ΪЩֵܵµģǵ۹޿ġԼˡ
ˣһڶžʿսҲ޶
˶ˣʤ֮ҪȲʡ
ǣ¡ԼˡԼˡһ˲ңƴһڶžʿ޷ˡ
սʲô
֪
ΪʲôҪ
Ҳ֪
˾ֻ֪һ
ǾǣΪ˴ⳡĪĹʺսŸ˰ʻ
òƣǶڵкһʱڣҲԹôĿ
ǧĹͷεֵ˰˰ٶֵܵ
ÿһžʿϵʵ
ʱÿһžʿоֻгޣԵ۹ӣǰ߽죬ɵһĿƹ̹ĵĳޡ
ųսʱǷ˼װļһǲֱӸɵ
Ҷǰƣɫ˵Ҷµķ֡
ĿȴŨŨɱ⣬ȻǺ͸۹רŶԼֵİࡣ
׵Ǻ侲¶ɴ˿ɼˣ׺Щһ޳ʲô
ŪãǰŸ棬ǼװļһѾŭĶžʿŪˡ
һǰƤǣ⣬ޱҡ
װģ
׻˼ҶϢһ˲䣬΢΢һ£۾һâͷȻһ
ǵâױܵظоһֿµķ
ƺҪʲôҪԺ
˰ǸҴ
ƽطԸһҶһװϣóһƿ᰸İþƾֱһھȫȥ
޺ŭ˿̾ͷ·Ҫ緢Ļɽһ㣬ѻҶؿڣѹ˳
ҶҪŪ۹ӹԼԭ
ġ
һ۶ԿҶ׵Ӧһȥ
ûã廨ӰͬҰһ㱻Ҷǰ
ǸųҸϵʱѾа˸˱ֵŪˣֻʣ
۾״廨󣬱ͬոճķ²³ĻĬ²еֱʺ˿ӡ
Եģһ侲״ӳʱҲǰ⼸쵰
ȥ˿ˣ
ָָӵķ²Ҷһѽеľƿ÷飬ͬԭʮļ
һ̣׿˺һжӳɳ³˳һһСһľͽ㵵šˮķ²˳ȥȫǿ޵
жӳսĳûأ
յϢ
õֵܰ
ɾ޹սˡ
ңˡԼˡ
ĸ˭˵ΪʲôҪϮǣ
䶢ǰȫɸķ²Ҷϵɱظʣµĸ²˵ʵ³жôĲҡ
ǰΪһ仰ҪСͬ飬õ֤
Եģǰλսսһʹˣĳɲ໨ġ
󡭡ˣǡֻСֻ£еԭ򣡡
ݴȫĸ²еһſ죬˻شȻǱ²ӴһЩ
ǰλɱĴˣɫʼȥʱ̿ڣһִ˿ǻĲҶˣǵĵȷȷĲ֪ΪʲôҪϮ˵ԭ򡣲ʦų˵ɱ֮Ѵһͷд׽룬ԭɣ
ͷף
Щһ˲䣬ҶͻȻЦЦúаܴƺΪ̣ΪЦЦһ㡣
ͬһʱ䣬Ѿ²·ص׿ɳ³ڳĿ¡ףԼԼһЩв٣¶ŭ̹ǵĺ⡣
Ϊһ̣ٱҲ֪˶űϮԭ
ԭһеһУֻԴ˵Ƿսѡ


103 һУΪ˻ԣ
ҲģųǱҪΪȥֵܱ𣡰˰ٸֵѽǿǰ˰ٸֵѽôΪƹǹһ˽ûˣҲȫңҲʮ˴
¡˵ĶԣųǱҪǸĸۣҲҪſƹϹһµ
ƹϹȻҰǶϣǼռųĹ͡Ҳʲ¡ǶʲôʱԹôĿƹֻҪųһ£ھͻȥôúǰ˰ֵһ·֣

ɷŭһڱȼһ侲׶Ƶ˵ˡ
ܿģߵ㽫ڴɨսĶžʿ˹
ԽԽ֮£ֱ׼ŭѾȫʧȥǵźԽԽǿҡ
Ŷ׵صȼˣҲֻʣһ
Ǿǡ

۸ʲôĴۣ
Ľǲ
ŵһھʿǶҪ
ǰЩ˫Ѫ죬ɫĶսʿҶһֱѹֵġɽڱˣŷ˴ޱȵġҽ롮桯˳׵ȼ
ȷҶ֮ǰһֱнⳡս֮·ͷ
еĹͣҫڶͨͨĲҪˡ
Ϊ֪Լһðƻ
ҲҪڳġ
ôʱ䣬ҶֶĿ־ѾԴ֮Ѿٿ־塣
ǣⲢھû־顣
Լݵı⣬޷һڶžʿѾ׵ȡΪҶ־顣
һ£һµӳôãҶһ·ԼӢ˵á
ʲôʮ˼ž
ʲôʹ
ʲô鹹ĹʺӢۡ
һеһУ׿ںƳġ
Ժŵ˵Ҷһ·ƭһ·
ƭȡһµ𾴣Ҳƭȡһҳϣƭȡһ¶ͬһĿ̹ǳݡ

ֻ
һ죬Ҷ˵ðƻݣ׿һƭʱ³Լһðƻƭһ·ʱǺεȵĿӵ
һɶҲǵļһȴһȺɵƸս
бӵ
𰸹ûУ
ֻҪ뵽ʱһϧյ¿ԼĸҶ;Լ޷ԡ
ԣŻ뵽·
ҲֻԼʧŲһĻ档
ҲֻѡӱܣŲһ¸ӵ
ǣǶҶǰ뷨
ڡ
ʱ˿̡
еһжѱòҪ
ΪѾ˼ƽϡ
Ȼ֪ȥձȻᱻݣҶѾںˡ
˰ԼĶֵܣԼһᶨԼ¡
һеһжҶ޷³
ֱڣҶ׵δԽʱһӰ޼λ󽫾Ϊʲô֪ҲҪԼǸɱˡ
ʱ˵滰ԶҪȳһԸӼѡ
һѾΧ˶ŵʱΪάԣЩԸΪ˸Ĵۡ
Ҷھ
ǣһ㲻ͬǣҶЩάԵ˸
ΪѾ֪ԼðƻݻᱻҴҲҪȥ
Ҷʱ˿ȴ붼û
Ƕ𣿼ĽҲҪ𣿡
վĿɨһܣҶƽƽ͸һζ
һѯʣõȴжսʿͬŭ
򣬶ûģ
ã
һȣǹеźҶ¶һ˿ƵЦ⣬Ŀ⿴ɪɪķ²
ףصʱҩóĸÿιһ
ܿģ²ע£׽ĿСҩǵΪǽĿСҩĶԺͷʱ䣬һġ
Ȼһ²Ŀ£Ҷȫһ𣬽确ƽʥʿһ㻪ս׳£ͬӿռָó᰸׼΢һķ²
ȻƹҪ᰸ߵ׼һսףǾͰûȥ˵ҶѾ𣬵Ҳ֮ͬھţ˵ֻѻ˵Ӧú׾١ֻҪΪҰ£Ҿ͸ҩңˣһһʷǳɹ۵ĽǮǽԶ˵أʳǡʣµģǽǶƹ֮˽˶ԹǲҪ֪


104 裡
ҶĴܼ򵥡
Ȼ棬Ǿһ㡣
ƹҪɱйպľĹ
Ǻã۾õ
ֻΪõĴۣƹųҲһѵĽ֡
ͷʵһҪ󸴳ʱҶѾˡ
Ժŵ˵ǸʱҶѾ˻ȥĴ㡣
ʱ˿ǰĸɸķ²ҶʵʩƻҪӡ
ҶţֻҪÿƹ᰸ߵ׼ԼԼףȻͲỳĸ²˵Ļѻ
ʵϣ̫˳ˣǿƹ⡣
ϾΪڵкնɱ᰸ٵľˣûЩֶκʵ˵ȥġ
ܾ˵Ľʹƹеѡ
ȻҲֻ⣬뷨
᰸ߵͷԼ׶Ѿǰһʵ㹻ÿƹһС
ڼǧӵԿƹ˵ĺ鶼а⡣
һλǿߡѣõľ޴ȣԺԲơ
Ǽ᰸׼׵ʿҶҲԿ϶ǽᱻڵˡ
ǧ˼һλǿߡ޷ڣֻʣôĸˣȻˡ
·ȫ˿ƹȥһͷ󻼡
ŪãϣĽ

¡׿ˣֱսѰףǳǵֵܻϡȻٰǻ׸׻ȥţľλƹӦϲ
˸ĸ²˰ҶٴŻǼ䣬ŷȥˡ
Ȼ̿ʼáսƹ̽췢֡
ƹǰ׳գڶӣȻŽȣҵս
ս̫ɾֻǼʿʬ壬ôÿƹˡ
ԣҶôһʬˡơ
ųôһ˺ܶ𣿻᲻õ˿
Ҷϣһο¡Ȼһʣʱѧ˲١
Ŀ¡ֱۣҶ΢Цһ£˿Цȴ͸ŨŨа⣬Ŀ¡Դһķ飬ΪԼʲô׳ջ
н¡ԺҪද⡭
Ǳһ¿¡ͷʱֱͦ壬˷
ҶָԶս˽͵Щϳصʬ壬бճɻҵģû˻ﵽжˣаѹǻһԭ˵
ԭ
૵صһ¡Ŷųľ壬ɫͬ׿˴ȥȥˡ
ųǻȥ
ҶİţԼһıҶļƻˡ
˵ҪÿƹǸһѣңκһˣ
Ҷ˵ⷬʱ˼ᶨѾǰԤĽ
ԼԼ˶֪ǡ
Ҷո˵ĻȻȷǸǡ֮ȴԼ
ΪҶȻÿƹѣԼҲԻᱻҴðƻݡ
£Ҷ벻Ѿߵ±Ե忤ʲôɲɱԼ
õĽڵĶ״Ρ
ȻЩڶҶںġ
Ψһںľǡ
ʱԼʲôȥһһԼ¡
ĳ棬һѿ˼㡣
ҶҲڡ
жɷΪΪ¶ֻһζôɷ
о硣
Ѫ顣
ĻţѪĺС
񾭲ɳ顣
Ҷʣһˡ
Ҷڵмף꿴ʱ򣬳ƷɳųǾ䡮ԿնգΪ˭ۣʱľˡ
֮ǰҶľһַľ
ڣȴѾˡ
ȻգǾҪȵþʡ
Ȼ裬ǾҪ÷
ֻհǰ˺һζǾӢۡ
ʱ򣬾ҪһеķѪһ¡
Ǹǡ
ףԼ򣬴ȥ֮ſܾͻ῿ˡϣǵȥΪҵ
ôһ仰ҶԼ𾪵Ŀ˳ȥ
һ᰸Ĺ峤趯Ҫƿնȥһ㡣
һʱ䣬Լ˾ܵĸоһֳء
ƺųҪ뿪һ㡣
ǵȻ뵽ʦųðϵ۹ʹҶųһݱңȴĽС
Щ󹦣ܱסСѾܲˡ
˻ҶıӰ֮ʱҹ֮УȴȻһ·Ҫ˺صķŭ
ӽŵģһĩհĵضɽҡ
һ̣Ϊ֮Ϊ֮սƬռ䶼Ʊֽŭ𹹳ɵС


105 һŭ
½һ꣬ʮѮ
һſ۹ϵս׵ؽˣ
ðɣ
ûпҲûд
ⳡɺ۹۹ϷһһսĴģսͻȻ֮ͳ׽ˡ
ͻȻ۹ĸ߲㶼û׼ʹҴҵػ˾š
ңѾռ˲ĺ۹ȻսƷ롮һĴӳ߽ʯ˾ռ˶֮õľҪ˶֡
һо˱仯ģȻֻΪһҹĲ֪ŭ
ðɡ
ʵԶûô򵥡
۹ĵȷȷǱһҹĲ֪ŭܵġ
ǣŭģȴǿҵĵԼн˫һʮƥսŶĿֲ
ؼһǣʿϸϣȷŭķԴǴ½ĵĩɽ
Ǹ綼ҪΪ֮ս־ħ޵ĵط
ûܹ˵ǲΪ۹֮䱩սӶĩɽλϴ󡯣òˬˣŽµġСܡҹ˾ʱôһɤӣ档
һɤӺʮƥսı뺷սίʵ۹ĽƵ˼㡣
һ̣ǱųֻϾɵġʮһ··
Ȼʱ۹Щǻûк¡
ţǺµҪʺڿĿˡ
ڲ֮賿̫Ÿո¶С۹սϿձ˳Ⱥӵĸɫ
ŵģҲ˫֮ޡ

Ⱥӣ
ȥȷʵеǱġ
ǣЩۿһĻĽʿǣȴԷȥ֤ǵĵȷȷģ֤ǳȺӳֵľȸ
Щյޡ
ˣǲҪˡ
ھĹâ£ֻϡ
ʱ˻Ϊǧ֮ǰոաħսҪˡ
ǣȹһ֮ǲ𾪵ط֣ЩͷϵľûдǣһѾ·ϡ
ðɡ
Ȼеھһĸߴ󣬵һ̣Щ½ϵ˫ذȴĴпһָо
·
Щ˫ذ·ļһֽǿ
ѵĩɽλСŭˣ
ɲǿЦ
λСŭˣǶ˵ɽһƽ١
λСɳһͷħޣܹһ
ŪʥĶħޣڵ磬޵еĴڡ
ĶħޣλСӦٻͷ
ǧ֮ǰпԶӤġʥ
ǧ֮Ľ죬ȴʥĴ˵ˡ
Ҳôһġ
ǣ˭Ҳ᷸ɵԼԴȥЩзצı̬ȥġ
ԣһħսٴα˼ֻʣ˱ݺһ
ɲĳŮǿ飬Ȼ˾ȥܵĿӵ顣
ħ޻᳹׻硣
ȻŮץXOXOеűٱա
òơ˵СĩɽħǶ̬Ⱥá
ֱɵ۹ǰͳ˧

ʾûʾֱһ·ҲƵ뿪Ƿ֮ء
Ȼ󡭡
ðɣȻûʲôȻˡ
۹ͬʱսսĽ
ǶϷӵ۵˼㡣
۹ƽ˵ȴһٺòϢˡ
ϾĵĹˡ
ֶӣɷ򣬸ھﵱļͥǰͲս
ǵԸ
ڣǼ½ĺУ֮ҲҲû
һ·ľǣҲطصĩɽԼѡ
ˣĳλϴ󡯷Ĵԣһڵ۹߲š
۹һھټԵĵ۹֮һİδһʱڣ۹֮佫ֺƽһս
ǡʱǵðƻųҶͬ־ѾһѾװ£ڡͷߡԼ׵Ĵ£һ·ƹ谭ɹϵ˰³ǡ
ǸҶд󱬷ҫ۹âս
ͨҶҲ֤ʵԼ²ĲƹȻѾѱ˹ͣԼɱ᰸ߣݻľĹͶΪС
ΨһҶЩǣƹûԼ칦ǽĶҶ˳̳СԼҶӡͷȫ͡
֮󣬾³䳡忤Լνðƻðƻͨȫϱ۶
ֻǣʱ¿ƹųӦòῪˡ
ΪҶѾ¶ģʧȥԼĶӡ
ǸðԼðƻ
˵ʵðĸоܲá
ң֮ԼͲټð䣬ðȥˡ
һУǵʱһ׵Ľ


106 ʾ
󣬰³ĵ䳡
ʱ˵ľ޴䳡Ʈ裬Ʈվϯ
ǺѹѹһƬе쳣Ķ飬·ʡ˻ῪĻһ㣬ʾһֵĽա
ΪʹԵø¡أڿƹųİ£쳬һľӶ
ԽѾҲ֮ࡣ
Ժŵ˵Ϊ˸ƣƹν˱Ǯ
ڣ䳡ＸԼˣ忤ʲô
ʱѾͬգ¾Ѿ¾һҶ忤άԼͳΣǾͱҪԼ
£ѾףƹѾ׵ͶԼĴͷͳսһߡ
£һõᡣ
Լµϵ˱Ѿǿ֧֣ƹҪһ忤ʾչʾԼʵԼʱ˿̶Ҫԡ
Ҫ忤ĵߣĵƣԱȷһļܿжúַʽ
忤ԼıȱֵǿƣôܿĶͲ̫ĿŵֻڰС
ǣ忤ֵòǿƣʾôԲƹͻ̶ȫؼܿõԼĶϰ¾žųı
ѹŵ±ŵȫ֧֣ƹǸš
£͵忤֣ҿⳡĻˡ
վڸ߸ߵĵ㽫̨ϣƹ·ھ¶ǿҵ㡣
ִȨգƿһеøоһ˲һشȡ˭̬
λã֮ҿƹ忤Ҹ˼˰ɣ
Ŀ㽫̨е޴ġƹŨŨĳȡ
忤ǳס
ʵʵ߽ƹλȻҲΪƹ˵ר
һ˿Ц⣬ƹŽƲս
һ̣ǵȵ̫̫ˡ
忤µ
ڿƹYYʱһ߿Եĳд˼
󣬿ƹ۽ǵ忤Ƿ绪Ӱ
ޣ߹ӵ˶ĵʹħġ
绨һĻսװ£ͺһ使εõ壬ɢ˵ķҷ
¶ĸ߹ޣ˲乴һ֮Ƶ
һ̣ƹжһ˿ŨŨɫ
Ȼλ޵Ŀ˾ƹҲû뷨
ǺܿʾԼ첽忤ǰװģʩһ
¿ƹӭ£
ʱŵ£Լһʸվϵ㽫̨ĸ߼죬Ҳ׷ǰʩӭ忤
Ȼ˶֪ҪʲôϵһЩڻǱҪصġ
Ͼ忤ǳǵ۹ףԪ׵á
ݣûȨ֧֣ҲȻ߹
һ㣬ͷսͳҲϣڼʱò
ͻսף忤һ·ֻ΢΢ףݱ˵㽫̨רԼġ֮ǰ
һȫŮɵࡣ
Կʼˣ
ؿڣ忤ؿ˿ƹһۣת⣬ÿƹϵЦ˲佩Ӳ˼֡
ҪӵŮˣ
ﰵһ䣬ƹתһ˲䣬ϵЦݱʧһϵס
һ֣ƹ˿ʼơ
һ̣޴䳡ϣʱһƬź
źݣڡ֮ǰ忤ʱһкʢ
Ϊʿǡ
ƹų꣡
Ҷ½꣡

ڳ죬忤ڡ£ʿȴԼ溰ˡꡯǳıȺʾ
ƹ֤ʲô
ڳһҶѾƿеľӣ
ǣҲ֧
ֻǣڹ̽ԼĵߣʾԼҪ졯ˣƹȡԼ֮
Ц
忤޾׵ϴʱֻʣЦ
ȴȻվһĬĬעǰһС
¾ţһʦţʦųҶ££
һѸ߿ԣ𣬾ǹʿźص䳡Ͽգ˲ʹԭ糱ˮһźʧһɶ
䳡еλãһгͨ·¶һ쳣ҫ۵Ӱ
ҶðƻðƻڴҶ͵ףصǳˡ


107 ɵƣ
Ҷ½꣡
Ҷ½꣡
Ҷ½꣡

Ļźٴ𣬵㽫̨£һʱ䳤ǹҡָգĴ׾ʿһһطźţ޿ɸӵ۷塣
棬ΪֱӲ߻ߵĿƹǳ⡣
ţ˳ض忤µľƣѡĬĬ̡

ƣƹֹס䳡ɽХź忤ʾԼڽ֧ӵķǷƿ
Ȼת΢忤΢΢ǷƵؿǰĶͷϾ֣ĵ뿤ʽ
룬ʵϣƹڱȡ
忤òΪԼĶӡվ̨顯
ֻҪòǾζųȨܹı䣬ƹΪʵʵƿߡ
忤ӴֻܳΪһޱȨĿܡ
һ̣ƹԼĵϲã忤¶һ˿ʤߵ΢Ц
ˣǱԸ
ؿ˿ƹһۣ忤һ˿ŪЦ⣬һ˦Ѫ磬վ˵㽫̨ǰˡ
Ҷ£һ䣬й᰸Ƿնɱ˵ĺľǷҲݻ٣˷²ǶŵġҶӡǷ㱾ˡ
忤䣬аνζʡ
һĻڿƹУҲȻһ
λڵҵĿҲһ׳գԾʲô鱨֪ǰҶӡǼٵġ

֪ΣݵЭ£ٵҲģ
ƣƹһ˿Ц⡣
£ɲκζҡˡ
οƹУ㱻忤֪Լ滨ֻҪԼĶó᰸ߵ׼һҧԼǡҶӡҲʮʮᷢκα仯
ȻҶµıûʧ
ֻһԻͼ׵Ҷ½ĸ߰ͷ­ó׼õ᰸׼ǰ˵㽫̨£¶ϸ忤Ŀ⣬õĶӡ
£᰸׼м٣סԻͼսƷ棿Ҷ¡Ҷӡţһ˷²ʳ
Ҳֽ֪ţģȻֱ׳ıֵʵȫгԽðƻݼҶơ
ãܺãҶ¹ȻҳɫġʿͬʱҲǿƹġöӡ
ƹϲ˳ɫһöӡ
תͷ忤˿ƹһۣĳŪ֮ÿƹ˰νĳ嶯

֮£忤Ҳֻܳʳʿ֮ѣı䲻κν
лͣ
ٴ΢΢ǷƹӦȴŨŨĲм
һҪɥʧȨŮ˶ѣֻΪ˿µ
ǺãڴʽҶ½νͨȫ⣬Ժ󱾿۶ΪҶ½빦
Ҷ½꣡
Ҷ½꣡
Ҷ½꣡
źֱû忤Ļûü³
ƹЦţָһ֣忤ֱ˵
ǣڿƹǹ˷ˬδȥ֮ʱһǳŪζЦȴͻأ˲ǹеź˴̶Ĺ˿ƹĶ䡣
֮ӵʲôʱҲôˡңҪðƻðӣҲ鷳ҸһҪӲ࣬Ӣһ㣬ôﱵļһĸɵģǸļһͷ𣿡

һ˲䣬ʿ䳡ϾȻš
˶һͻסˡ
ǡ
ڹȻδʵƿߣƹ
ͷ
˭ӻ
Ƭ֮󣬿ƹŭ
δôӣ
ż˵棬һͷ
ļһ˭ƹҪʬϡ
ƹųˣļԻ治һĲôͰˣҪ֪칦ĶװƵսףɶҡ͡ءôѵ㻹Ҫҡ顯һ䣬㻹ǵáꡯϿȱߵġҶӡܴǵմ֢Դң
ͷһڵϣһ¼׵Ҷ¶ԼݣһġáЦݣ֮˵˳
Ҳ֪⣬ΪҶλþ䳡еǰˡ
һǧʮ˫ѪĶսʿ


108 ˭գ
ɱ
һŭƹһָɷ˵㽫Ҷնڳ¡
ɲҶᣬ忤³
ȻҲ֪ǰһﵽһ쵽ġ
ɱ
Կƹһ׾ͷֳʿҶȥΧ档
ͬһʱ䣬ǹҶкȥҪ⽴
ƹųǿһôһݺ񣡡
Сڣ
ǷһõЦݣ¶һڽ׵ݣҶŲæذγͨ᰸ߵġԻͼֳһȫĴȡ
һ̣һԡӰԸ߿շ۵糸ظ£确֡ǹܼĻ𵯣һҶĿռ䣬һıը
𣡡
һߣҶϵЦݽת䣬ջΪһɱ¾֮ݡ
󣬡ڡһҶеĳٴαһһ˴СȼյĿ־
ȥ
ֲĻһιҶת壬޴Ļ潣УӳһԲ£ͰһİΧȦڡ
һ˲䣬Ļ涼ֻΪһӰ趯
һ˲䣬ΪһӰɢ
޴ĻֻֽתһܣԭܼİΧȦбʱһƬ
裬Բֵһ̣ΧȦѾֻʣˡһ㣬ԭٵʿȥ˴롣
һĻҪ˵ƹǰ忤Ϊ֮ˡ
Ѿ֪ûмɱֶˡ
ħӵĻ֮ӳֵԼϣӶγһӵǿ֮Ļ
ҪֲĻ
Ҫȼı̬
Ҫһǣ⻹ҪǿĻ濹ԣܳܵסӵĻ档
ûб̬Ļ濹ԣʹǰ㣬ҲһЦѡ
ֻͨѸӻͻᱻɢľճɻҽ
ǿԶεġλǿߡҲܳڳΪ˶ԿϸӻĵĶǾ˵ġ
ȥս
Ϊֻ᲻ϵذԼֱľͱǧٿΪֹ
Ժŵ˵ȫһɱ
ǧͷǿߣڸ˲ʹĴ֮󲻵òͷ
ǡ
ڸոա
ǿƹ忤ȴؿ˻޽ĵԼĹ̡
Ǹˣȴ·סˣԼһġɶ¡ӻеĿֲ
⡭ⲻܣ
Ӳһ㶼ƹϵı飬ͺһֻ󣬸Ųš
忤һ˿⣬Ʒʲôʵ
£ѵͲŪࣿҲһŪôһ£𣿡
ڡһɢȥĻ棬ҶԲɢȥһ̶ŵ㽫̨ϵ忤΢΢һЦֻ֮ǰֺ޺ȼܻľ޽ڵ֮ϣһһ̶ġž
Ҷڱֳ޺ȣʱ˿µЩҽʬȴ۵ΧˣǰһĿֲΣա
һֻ֮һ͸ɵİȫװʿ
ļһΣգϿ¾ûΣյˡ
ƺҹ궼Ҫվ
˵˵ˣҰɱˣҾͲţܶԿ

ſƹһ£µ׾̱㶯½ҶΧ˸ʵ
ǰһǰҫŴĿľ޽һʿЩη壬Ҳδ˶ֻ֣ǲϻرƽ
䣡
ѾҶͷСڣſǹһڶķС죬ﾹ¶һ˿ƽʱԼ׺ϡ
忤òİɡ£һ¾λϾδ֮ʣȺڿ֮ϣ㷢һһӦ£ھһ䣬աơ
ǰߵĿǻһͷϸ꣬һ䣬ҶȴȻֱնˡ졣
ȻѾȥˣǾûʲôµġ
Ҫ棬۾Ͱ忤ˮһ档
ҶͲţԼ˵忤̵ˡ
Եģ
µƹҲá
Ӽ忤ĵһҶͱܵĸоǰõ廨һ欵Ůˣһ򵥵
һ㣬ֻ֮ǰѯҶðƻЩܿ
ҶһָоǰŮӦͿ˿ƹĲ֮ģӦǼƻ¶š
Ӧк֣
Ҷһƹˤðƻûʲôȥļƻ
ȻԼѾ¡صǳˣеһУӦðԼļƻ


109 ƣ꣡
աơ
աơ
աơ

̶ͬըһʣҶһŭֱ䳡Уʿ˶סˡ
ǻδǰһֵļһ
ܴ󹦣δǰ;ʦųˣһһӡ
ҲȨյľųˣһֱһ
Щ˵Ѿˡ
Ȼ𺳵Ļں档
ת۵Ĺλ߸ϣޱĿ£Ҳ⵽һġڡϺݺݵһơ
ĳաơ
б񶾵
𰸹ûС
б̼񾭵
𰸸ûС
ڳһڸ߼ʣԼҶԼĳĳĻԼضǼһĳڽӴĶɹۡ
ȻǸһ׵³仰Ƭ֮忤˾ҵķӦ
ֻ忤ķӦڳʿ˶Щɵۡ
Ϊ֮󾹹Ц
ңЦĿƺȤ顣
˵Ķԣ쵱ȻաơƹųˣҲաơ
Ц˺ܾãֱͫᣬ忤ͣ˵㴽³ôһ仰
Ȼɽһ㰺ȻڰΧȦеҶ¶һ˿ʹ︴յЦݡ
˼Ҽ͸ǻ۵ˡ֮ǰҵȷûʲôȤ֪ڣȴ㹴һ˿Ȥ֪νġ࡯ˡôðɣ˵Ҷð㣬ġҶӡǣʲô֤أòƣе֤ڶҶµҺ֤ܺ
£СӺ˵˵ҶôǼٵģ᰸ߵ׼׶֤һСҵȰ˵˵Сӳɣˣҡ
ܵĴ忤Ǽת̬иоһ˿ƹһ۽ĹŵһۣȻһҧ˵ⷬ
ǣҪҶʬεʱ忤ȴشĻңǺڽѵһҹ
ƹѵûҸո˵Ļ𣿻ΪǸաơģ
ģô
һƹ忤񽥽
Ѿû·°ܣô㲻Ҳһ޷֮յı³
ԣҧҧǲ忤ҲҪȳҶ
£ȷաơȨάͿµİȫֻ˵˵ļһҪҵʹΣ
һЦƹǰվ忤ƽеλãԼ׾ơ
һ̣ƹѾ忤Ȩľġ
ɱ
ɱ
ɱ
ĺɱ·䳡ϿպȻը졣
ֻʿˮһӿÿһǰһͬʱеΧȦеҶݽһ֡
ƹųǺô簡
忤Ц
ϧո˵һȷաơҲصףˣҰЩʿ£з͵ظɱ
ˣ
˰
䳡ӵˣһģ
㻹Ϊ㻹Ǹа¾ųĿ
Ѿǹȥʽˡ
ȥʽ˶
ǣ
һЦƹҪ忤ĻһµʿǸҵСӡ
ȻڿƹЦոӵһ˲䣬һ벻ȴˣɲǼʹƹ׺䶥Ĵ
ΪȻǰվԼһߵţͻȻһһٰʮȵľ޴ת򣬽׼ԼµЩϵ
һ̣Ŀŵ£õȴһЦݡ
Ǹӡ
Ǹӡ
Ȼ忤ˡ
ƹȫڻ벻ͨΪʲôŵӾȻ忤ˡ
ɾһˣȴһֱŸսͳһߵġơһԼհԼǱߵӪ
ʲô
ӵ
һ˲䣬ƹֻеȫʧȥҪþȫվ塣
ܿģ·ĻҾͳ׵ؽˣڿƹľӶе
ΪʲôǼȫ
ΪڸеĶУкԷĵڶʦš
ո忤һ£һӦģǺԷ֧
ҡˣ
ݺݵüͷƹĿһûļ³ôһ仰
ȻƬ֮󣬿ƹſ˫ĿشЦ
ָ·ԼĶҶ£忤ЦȺıԣȷҸʰ·磬ַΪƣΪ꣬ѶŪڹ֮ıԣ塣ôֻһƾϵҵľȨȴɱңңҶҶ¼Ϊ۹Ӣۣ᰸׼Իͼ֣ǰСӾ˵ƴ죬Ҳı䲻һ㣬ǻжɽĻᣡ


110 ң
ʺ
һĲмŪ𣬿ƹתĹ򣬾Ϳ䳡ϣҶźЦĵŭٴηȼ
ΪǰСӵĳ֣
ʹ淢˱仯
忤δؾͻᷢضʱԼ
һеһУΪСӵĳ֡
ҶҶ᰸׼е᰸ġԻͼսףЩ֤ݡ㣬ʲô֤ģѵƾһ죿Ϊ˭û֤ݣı䲻ʵı䲻ʵĽսᱻðϹѫͼˣϽ̼ܣһۿʹı
Ҷƹǿ̹ǵĳޣޱȡ
Ļÿһ֣ÿһ䶼ŨŨĺɱƺ޲̾ͿȻٰ¶ǡ
Ժŵ˵ƹڣδˡġĺ޹һˣþԼȫȫ
ƹҧһ㣬ֻҪԼӵǾûκ˿֤Ǽٵġ
忤֪ǸСӲһ֤ǰҲͬ޿κΡ
ǸԼѵСӣһϴĽ׼ܡ
뵽ƹ֮Ũƺ忤Сӽ֮Сӷĳ
İΧУǶӵ޶ġ𡯣Ҳ
ǿԶӤġʥκݽɡ
ƹţǰûеСӣ롮ʥȡ
ȻڿƹʮҶ³ʱ䳡ϵҶѾЦЦЦ
Ϊʤĳ룿ƹһ˺飬ǲġǺãҾԸۿݱ˺顣Ϊۣ㽫ı𣡡
Ի͡λ
߸ߵĽ־ȭһ׼Ϊոһ¼ѾױҶ£ҶǷһڳ˼Цݣһ֮£ɪɪ
ȻֻһɫĹâʳָƾγһ޴ķţһĻ˴ľҶ¡
һ̣Ҷȫ׶˵ͷųҫĿĿԡ

˵ĲҽͬһʱҶĿڽĻٻء
ǣֻعĴȴͬԷһķʹ
·𡭡
·ȫڶⱻȼһ㡣
ëȻעУʱ˿Ҷȫ׷϶ðẓ́ˣҲҡ壬䳡㽫̨·ûͷӬһäĿؽʬѵ߶ţڵŨ̴õǡ
⡭ѪٻطҶ˵ңͣ֡ҿͣ֡
ۼԼӵѾʼ˻棬ƹһӢѾȫΣиǾķͣ֡
ڣƹٱҲԼԷˡ
ζû뵽ϣȻḽ˰Եٻط
ֻͨװ롮桯ȼ֮󣬲Żᱻϱġ򡯣桯֮£ֻһġԻͼװҲᱻ򡯡
ֻЩװŻᱻʩԾѪġ򡯡
ּʣѾԼԲˡ
ûʦԸķԼѪڷǡ桯װϼġ򡯡
ҲҪʸأ
ߵģǡ桯
ΪƹŻ˷ĵԼĶӴףö֮ðҶ
Ȼƹȴζû뵽Լ쾹˰겻ùˣŪһѣˡƱͷŻϵļʣһˡƷס
ԡԻͼĵȼ˿ٻص򡯡
ǿϹƹĶʮK봽ۡ
ֱڣΪʲôǸСӴͷβԵء
ԭĺ֡
һ˲䣬ƹﾹһԼС뷨忤Ҷо޷սʤ
ȴûжʱȥ˼Щ
ٲֹҪ׷ͺڷˣʧȥԼĶˡ
Ҫ֪ƹôһͣҲֻһӶѣ˽ӶûС
ǣΪҶһģֱ̧ɼᶨûƶһ¡
סҡҡҺۡ۰
ѳױķ˲ҽУ̼ڳÿһ˵񾭣ÿһ˵һ̶ţ޷ƽϢ
һ̣ҶȻһŨŨɫ忤⡣
ǻδ˷ļһ
ԼһﾹҲԺں
£
ֱǿµľˣ
ˣѾֱӵķ֤ҵģðƻҲѾˡôƹų£㻹ʲô˵𣿡
ջƣѾճ˿տǵ׵ȥɢһأҶ۾ֻһƣɢڵصױһɶȿֺԶҶϣƬ̵Ĺ򣬱ٴһսס
ֻǣٿ⸱ս֮ʱڳ˾ͬʱһֲұӵĸо
·ս׾ͬԵħȫ¶͸а
սǸˣǵĶħ


111 յݽҴʱ

һ˺ѷε˻𣬿ƹһֻڿն˶Ҷµµĵط
ǣϸѰҵʱȴط֣һӡڵϵģӰ֮⣬ҲӴڹĺۼ
·ĶӴδϴڹ
㾹Ȼɱ㾹ȻɱΨһĶӣ
̧ͷƹҶ˫дˬͫ˻𣬽һ
Ҳʼɼ˵ıʹתΪѪ죬һҶһǧʮžʿһ㡣
ô
Ҷӣĳ֮Ҫʢ
㵱Ҷʱ򣬾Ӧ뵽³Ű˰ȥĶֵܷģҪѣڣ㳢ζˣζɣ
Ҫɱ㣡Ҫɱ㣡
ţƹγĳȫ۷塮ǿߡĶر˿вһгȥƴļơ
ȻԿƹķҶȴֻһмЦ㽫Ľ˵ϱáɫ
ڿ˵ҪɱңЦʲôʸɱңʲôɱңû˾ųݺµ㣬éһ̲ࡣɱңΪƾŵʵɱңƹϵĹԶֵµĹҪɫֵµĹҲϵĹôã䵽³٣Ҳվˣ
ʹƹϵɫͣر仯һ˫Ƹǲòȵĵز
һܣƹط֣Լԣɱ㡣
ʧȥ˾ųݺһµԼͷ·һû·С󣬳˿Цװģ뷢ûķȥһС
ȥǰĳƴ
ƹٱʹģȴҲû
߸ϵλ£ѾϰǰӵͿ֮е
˵ˣǵС
ʧȥһУƹܵɥ֮ʹĴȴҲûһǰԼһ˾͸սķӡ
Էַǿƹġ
ֱڣƹҲûŪʲô֧ļһ¸ҵһС
νΪ˰ٶžʿ𣬸ǹʺ
ƹ⣬Ҳ绹Ĵˡ
ΪһȺλµʿȥ
𿪹Цˡ
òǾܸɳ顣
һҶһ䵹˿ƹ
Ȼе඼ѾҿйǰСݵܾͲΪˡ
ΪöӰȫλƹ᲻ȥҶı
ԭƹֻǰһЩӵܣԲŻֵ˰š
ǣƹһ𾪵ط֣еľȻûκйСӵļ¼
ˣЩ֪ͨͨڡ
ʲôʮ˼ž
ʲôš
ʲô׼ʹ
ʺ
ȫǹʺ
˵СӸһͷβðƻ
ЦƹȻԼĶȥð
ðƻðƻ
ΪöӳɹλƹҲͲںˡ
ֻҪӳɹλһеһжٺýͲ
ԣڼҶ֮ƹûнҴҶðƻݡ
ʱԼλ˼ȻҪ
ڣԼıҲѾװ¶ƹѾûʲôù˼ˡ
㲻˵éһ̲࣬ûʱɱ
ȷ
µȷһ̲࣬ûɱ㣡
ǣΪʲô
ӳ٣۹Ӣۣ
ʺ
ֻһ඼ǵĿɱðƻѡ
ȫԽ˵֣ɱ㣡

ϵļûħƹָҶĿЦ䳡˶Ϊ̼÷ˡ
Ȼʱȴͷת˵㽫̨ϣɫʼ޵忤ĴЦ˵ĶԣڵȷûɱʱðɣҳϣҶǼٵģٰСðսġʵСӲġҶӡǸնɱ᰸ջ˵˺ľĵ۹Ӣۡô£ȴȻԽɱ
תͷؿֳֻ޽ʼղɽҶһۣƹЦԽĸ߿ˣƺȫ
³࣬ȴһذըڳ˫۾òۿ
ΪСӸһͷβðƻʲôʮ˼žʲôţʲô׼ʹСԼģ۹ĵûСӵκμ¼Цƭеˣʹ˾ȻЩˡ£Ҽǵõ۹ʱԪз֮ϵɣκ˴һݵλжߣĹѫ̣𣿶еһðϾְ£˵ǰһﵱɱɱã


112 
Ĺƨ
һ·ŭķŭ䳡ϿպȻը죡
һ̣¡ͬرһĸߴӰӳ˵С
ֻһ˸ߵĴ־޶ܣһ˵˫ڶŭ壬ɱڵվǧİΧУһ˫ͭСľĿϻԴŲЦĿƹǿ̹ǵĳŭ
ҲģƹųŲڻ㣬ɵƶȥ飡
һ˲䣬䳡Ϊ¡ŭš
˶û뵽ʱ򣬾ȻвҪļһͦǸðƻ
ȻƹѾĩ·ոǷԴǣȴʵһ΢еͷԵʿš
ΪֶľģٵľǼٵģ˭Ҳı䲻ˡ
ֻҪɸȥһ£̵õ֤
ԵģƹӦ֪ʵֻһֱţԼĶӽݳɹλ
ѡɱ³ƹˤԼϾ·֮ǰۿԼĴһͷޡ
ԣĩ·ĿƹûбҪ˵ѣǼ˶ܿʵ
Ȼˣôǰһ֮սķӣЩνݾͱȻðƵˡ
˲ǣȻʱäĿͦðƻ
ǺεȵĶΪ
Ҫٸ̲ܸɳĻ顣
ֱǰԼС͡
֮һʱһ˫˫¡ĿŨŨĳŪζ
Ҳ뿴ɵ䵽һʲô³
Ȼǻʱ𾪵鷢ˡ
ֻվڿ¡ǧʿڿ¡ŭ֮󣬾Ҳһҧгݵı˷ŭźͬһͷͷŭҰޣͷľͽƹûŭĺ
ƹ⹷ʲôٸҹһ䣬˵ųһ仵㣡
ƹëүǣֺų浶ǹظһˣֶΣݺųǣ
Ҳģƹ֮ǰ¾ŵģĿ㣬ˣ
ԣݺųǾ͹Ҳȫҵģ

ŭһ񱩵áֱ䳡ը˹˼һ۽ʣһǧʮžʿһƹͷ
˵ʲôǶ̡
ǣǾ̲˵ҵԼȥݺǵų
Ҫ֪ûųڹؼʱ̳ţûųŴһһӹѣûųһ֮ðżΣջٵ˵˵ĺڻء
ôڣѾΪ˵µ꣬ﻹܹͦվ
һ·ϣųǶȥһӵϵľˣ򣬽̻κʱ򶼿ԽԼͦñֱη塣
Ժŵ˵ûųûĶš
ˣƹЦ˵Ҷðƻʱʿŭˡ
ǱܵĶѡ˾ܾţԥվҶһߡ
ʹԼߣҲûпϰ
Ҷĺ㣬㵽ôģȻô¶̤أ඼Ըȥšûãı䲻սᱻˣԪ׶µɣûܹΥҲС£ǷҪȥ֤ʵʵʵԣĻԸȡ
תվڵ㽫̨֮ϵ忤ƹѾʲôںˣЦţŸ߸ϵ忤͡Ƶ񣬿еĻ忤޵һ˿ɫ
ȷ
ƹ˵ûԪ׶µɣû˿Υ忤ҲС
̵İԼһͷΡ
ȥҲѾûˣ
ȻԼǰСӣļֵԶ޷Լȡ
ˣͳΪ忤յľ
ˣҽðϾְļһ͵ظɱ
Ľ忤еһʧ߲Ż
ֱ˱ȵĸо忤˺ܾúܾ֮ǰһֲҹ
һ˲䣬忤ɷףҲӿֳһ˿衣
Ȼܿģͽֱóֵѹȥٴλָ֮ǰޡ
Ҷʼվվɽһ㣬ⶼûбһ¡
̬ȣѾĬϡ
Լһðƻʵ
Ҷû׿ڰʵ˵ֻѡĬϡ
ҪԵ⣬ҲѾԤϵĽûа취ӱܡ
ֻϣһڶŵľʿٺһЩӡ
ҶĬ̬ȱ˿һ̣Ҳͬ˵ı顣
һ̣˶гԱȻ
һ̣忤һ˿ϧ
һ̣˿ƹһ˿ɹЦ⡣
һ̣䳡붯ľ
Ȼ
ȻȻףȫҪַһ̡
ҶĶȴȻһᶨתضûеŭ
˸ԵģųǼٵôǶŵ۾ֻųһ붯ųһëǾͱȴǵʬϿȥŵĵǣųʱˣ
һֻ̣һŽʣһǧʮʿһӿ۾ͨİվڵ㽫̨µΧģͬʱзǹᶨض׼ܻѹ
һ˲䣬ҶÿһųԱϵļᶨԼ忤ƹľ顣


113 ųжţ
忤ǰһĻסˡ
ƹſͬǰһĻסˡ
ӹŵҲǰһĻסˡ
ÿһˣֱ޷ŷԼǰĺʵ
һǧˣȻ֪£ԸΪǰðƻȥᶨվһߡ
ҳϣ䣬ƿ
˵ڳˣ¾ǴԪ׶ԼϵĲӣҲﲻƿɡ
֮ȣսͳνĵ۹ǿţȫΪ˶Ľɫ
ʣضĻսͳڣ˭ҴԲѵı֤ԼµĲӻ֪£Լ桯
Ҫ֪ǿйŪȫҶҪŵԴġ
ʮǰԪðϵ֣ƿؾȨɹ䣬ɱѪϵ۹ߵλ֮Ͷκɷɡ
һɣĩɽ
ڶɣѻ
ɣðϾְƾȨ
ǰɲûʲô棬У۹ҲƵɴڡ
ֻԪ׽ѹĳ˱ѻңԼͳελߵ޿ɸӵļ¡
ɣȴ½жҲġ
Ԫңҳɾ֮λ
ͬĻᣬвԼ
ˣԺɾͳΪ˴Ԫصһκηߣݣɱġ
ô꣬۹֮ûֵĴڡ
˵ҶǽʮУΨһһҴɵţڡ
֪ҶɣȴҼ¡
˵ڳ忤ûм¾Ԫױˣδɡ
ƾֶΣֱǺš
ݰ忤ڣһڽܹȥǸһﱻ⽴֮ǰʲôķѵһֻţ
뷨Ҳֻ˵Դתת忤ûеȥʩС
ɵļһʷϵļ¼УйǵжԽӴˣ³òƶ̫á
忤֮ҲóȻսԪ׵ĵߡ

ĵ̾һ忤ֻ˻ӣۿµĴŰΧȦеĶѹȥ
˲ţȴһ³ίʵЩᡣ
ûܸı䡭
ǿƶã۹һ֮ԵĴԪױ⡭
ߣΪԲѣЩ鹹ĵʮ˼žͨͨ
ǣôܡ
ɱгˡ񡯻ҪС
ףԼǻųǣ̴Ŷߣɵ£ǵ֮ǰҶ˵Ļ𣿶ҵϣδܴ
ĽеĻ޽Ҷһıȥϵı飬³Ļȴᶨ
ԱƹԺҲԼĺ󳾡
ԼһˣΪ˰ٶսֵܸܲʹһˡ
ĽһǳĽ֡
Ҷһ־֮İ汾
ڣеĽڳ֣ҶһڶŵĳԱȥƻ
ҪҶһˡ
ϣʣһǧʮžʿܺúõĻȥ
ҶһΣҲΨһһᵽЩҵ顣
ֻ֮׺ԼˣΪһֱǰֵú侲пܱ侲߶ŵˡ
ȻҶ侲ƵĽȴҶʧˡ
ǿЦһ£ȻŶűĿս׼һԷƴƵҶͬ³һ仰Ȧ˲졣
ųжţȻǰԨҵҲ׷棡
ңûģ
һ𣬿¡ʱĴʹҶ˫յ˲һ
һ̣һǧʮžʿźֱƶˣҶȻſ˽յ˫ۡ
ᣬһ̲˳ʶ£һ·΢磬δڵ֮ɢ䡣
ߣһسźʼջ졣
ûУ
ûУ
ûУ
ûУ
ûУ

һǧʮԱĴ𰸣
𣿡
ţҶɨÿһˣϽ͸һַ
ȻȻһеĻ޽һĳХ֮úƵһ
ãŵүǶǺģ죬ɱʹ죬һֵ·
ҡ޵У
ӦҶģһǧʮԱɱڵ˻
еСң


114 ⲻܣ
·űı뺷ƣ忤һʱ䲻ɵŨŨĲ
սʿ
ԼͳΣô⽫ԼԸ֣϶ͷսĺε
λӮ֧Чңƿ֧ġҶӡ忤ϧŵĲˡ
忤ţ
ֻҪܳɹԼ£Լƾ˵ǻۺͷǷֶγ׽ֻѷӥʹΪԼһ֧һ·֧ǧԿı뺷
һ̣忤Ѿδսʤ϶ͷսͳϣ
Ȼ忤ϧƵǣԼԿ֮һ̾סŵֻԼδıȥ

ֻ
ԷĲǴԪƶɣնɱϹ٣ɱѾ֮ڣ忤ҲԿ֮סһ
ϧǧã򲻸ãǴԪƶɣʮ֮
忤ǿ֮𣬴ԪãȻΥ档
ڳ۾ţ忤ɲұ֤û϶ͷսͳˡ
һԼɣ˽鱻ս֪֮˴Ԫף忤ҲʱλΪͽøսͳȥˡ
ڴԪǰλӳʱǻĵ۹֮ԵĹ£κ˶޷սϣΥ飬忤
忤ؼǵãһλôԪ׳ҵӣֻųҶ˵һ仰㱻Ԫ̺ԥȥҹˡ
ʱ忤ֳҡĿһС
Ԫױֳᣬֱʱգʹ忤
ˣ忤ϧʧȴȻ͵컻֮٣սԪ׵Ȩ

޷Ϊã
̾һ忤͸һ˿ѵõˡ
ۿƹ˫¶̹ǵĳޣֱŰΧȦеҶ״ЦѾ˺ԼܣɥɥӵĴ˱ʬΡ
·ѾΧһʵʵǧָۿżΧˡ
Ȼؼһ̣һŮȴɫҴҵϵ㽫̨忤Ķ߶˼䣬Ȼһӡŵ۶Ĳ߽
ɫѸٵرһ£忤ٶ˺˷ƤдҪľļչԼǰ
һ̣忤ԭɫȻϲӾϲӵı飬õϡ
̤ǰֱվϵ㽫̨ǰˣ欵Ӱ¶ʿУһƷĽȡ
ס֣ס֣˶£ȫ£

һ纣ľ졣
忤£ͣסŲȻʼ˻ĺˣ½еĿռ˶š
壡ڹȻдԪף
һ𣬿ƹ¶ŭһĴ
ˣ֪ĿƹҲûκι˼ʿֱ忤ĴȫȻû°ء
ȥĻǼƿ֮£ȫ嵱ˡ
壬ҷұ֤սͳ֪¡Ҳ¸㣬кܶսͳˣܰȫɱ⣬򣬸սͳض֪¡ʱֻҪսͳߴԪףǴԪã֮ҲᱻСȻԪ׵ֶΣΪӦ֪ڵ۹û˸Ԫףûˣ
ţƹϵıѾ׵ŤɲҰޡ
ǡġ忤ʵ޼ҶҪԼǰۿŻ˵Ļ
ԼĴĸսͳƨ
ЩνĺͼҵֺԼʲôϵ
Եģ
ԼһˣĻ˵ǹʺ顣
ֻҪɱǰˣԼֹսǲǻʧȥһö־ܳȥֵĻᡣ
ºǣô
ʱѾڵңˣҪ㣿
ڼЩŮˣɱɱͼ顣
ΨһĶӺԼʧȥˣﻹںǣ
ڣֻҪɱǰˣһжνˡ
ֻǣÿƹû뵽ǣԼһѡв忤ЦЦĲм·ԼСһ㡣
ƹ㲻һֱ˵ǼٵģðƻǺãҾ㿴ҲĿ
һﱳ磬忤һеĵ絶һſƹȥϷŰ֮⡣
žһȿסĵƹͫһ˿ɻ֮ɫƬ̡
ǴĵĿɨдеּ
Ȼֻ˼ۣƹʱȫͫţһ˺ѷε˻
ƣĵ֮п˼Ķ
⡭ⲻܣôô壬ⶫһǼٵģһαģԲԣҲšҲⶫģ


115 ԴԪ׵ļν
㲻дģ
忤Ц
ãԪ׵ױ;ӡ¶ܹαģãֱдԪף͵컻յΪҸģƹһϣδҲ̫ˣո˵ģڵ۹Ԫ׵־ϲκεƣҲУôôˣ
忤һġڡ˼ƹûһ۷塯ǿߵʵţ´ʱѾһƨ˵ϡ
ˣʱ˿ҲѾɫɷףԶԡ
ȷ
忤ո˵Ĳ
ĵκһ忤αġ
ңҲûôĵӣȥαЩ
ΪһðƻСӣԼݣ飬˵忤ƹ¶֪ᡣ
ǡ

ôĵдĶֻһˡ
ģ
дÿһ仰ÿһ־Ȼģ
Сӵʵݡ
Ȼ
Ȼǡ
ôܣ
֮ǰйСӵȫ
һͷβðƻ
Ҷ
صؽһҶ֣忤ҶԼɻĿУ΢Цһ£¶Լϲõ̬
ȻɤӣһΪʽվˣ·ȻŻ޽˿ҲɵҶ³˸ոǷĵ֮ݡ
һ̣üѾЦ£ĵķ·γˮ
Ԫ׶ļν
ȫһƬž
飬۹½ʮ˼ž£ʹҶڵ۹۹һսУʿ䣬͹ңնɱй᰸ݻٵǰߺľһٳɹŤתս֣ҫ۹شӥѫһöӾΪٽƶš⣬ڵʮ˼žеƣƣֱͳ˧ͬʱȨļѵԴΪűơʱ죬Эָ忤ơ۹Ԫ۹ͳ˧ģ
ġ᣿
νһ˲䣬ҶԴ͡ˡһ·һҾͺĸѹȫһ̲
ͬʱҲͬһ㣬⽹ۡءʯȫȻ޷ƶ֡
ʲô
Լһͷβðƻ
Ϊʲôһת۵Ĺͱģ
ǿӵĵʮ˼žţ׼ʹ
ЩԼ޳鹹ģͲĶ
ǣȴö֮ĳĵ
һǴԪױͳ˧ĵģ
⵽ôһ£
ѵǸԪ׵Դˮ
ȻԱûƷԼµɣάһðƻ
һʱ䣬ҶͬһȫӲϵı飬Ҫྫжྫʡ
Ҷ֪֮ɲΪԼ˧þԪףֻµǹʺѫ
֮ͨǰ忤ƹ֮ĶԻҶѾ˴Ԫ׵Ը
ᣬбԵκαΥ棬˶ԲŹ
֮ԸǴԪԴͻȻˮˣôǶȻΪԼһðƻԲѵġ
οҪһԱΪսλĵʮ˼ž
ӵˣ
ҶʣԼǴԪףҲȻɳԲе顣
ǣʵʵ
ֻһգ۵ĹҶʹһ׷ɱðƻңһ䣬Ϊ˱Ԫνĵ۹Ӣۣӵжƣ࣬Ҳκν׾ٽʹ
仯̫죡
쵽ҶûзӦ
֮ǰһڶžʿ컶ҶҲʯȥ
ҶʹôԪмν㻹лô
΢ЦҶ忤õüϹӶܿ
۵㽫̨µĿƹɫҰף˫ץǷĵһĲš
ϡĩĩлԪףԪ꣬ĩлǧǧǧ꣡
忤˻꣬ҶòײŰһ³ġӡ˻ȥ޴طеĻ޽ϥȥ
ûԹ⣬Ҷȴܡ
֮ǰЩʷķӾҶûٿЩּлĻľͱҶ˳
ɶ
۲֪Ĺͥǣ۶мꡯûɡ
ȫٰѿµġǧǧꡯԴϣӦһʧ˰ɡ
Ȼ忤Ҷ䡮Ĳáġꡯ롮ǧǧꡯϵЦŨˣһ˫ͫҲҶÿҪγˮ
忤Цʢʱ̣㴽³ĻȴҶһս
ΪֻƽͲһ仰ͽĳ˵ˣҶ
ҶʹܴԪ׼νҲûʲôҶʹÿƹ֮ǰҶʹҶʹĶ˾޴ʧոҶʹݣҾͽմȨҶʹȫһССɣ


116 £һ
绨һ΢Цţ忤ᣬͺ˵һ΢С£ͳһֻҹ
ȻһƹĶУȴʹ׺䶥Щʡ
òƣһƹѾȫȫسΪһıΪϵ⣬׸
һգ۵Ĺ򣬴˴һͷβðƻҡһ䣬Ϊ˱ܴԪӵٽʹ
ٽʹ
۹ľп¶Ƕһݡ
ƹ𾪵ǣԪ׾ȻıƣֻԵʮ˼žͳ˧
⻹꣬Ԫಿӣûἰޡ
κ˶ۺ쵽ĳ˵һССһš
ǰǣҵ㹻ıԴ㼰֧Ӵ󲿶ӵԴ
Ժŵ˵൱һŽһ֧ȫԼԼ˽֤ͨ
Ȼ۹ʵֻṩһŵԴ
ⱳصľ޴ȨȴǼκһġ
ٶ۵ðNʦųųֻǱųı
һﲻһֻҪԼĶ
ʱжˣжȨ
µʱȻֻһССٽʹ
Լƹֱһͷײ
һҪΪһ֮ʵ׵ľųΪһʧȥһеʧߣٱһҪԷ׸ġ⡯
ı仯ίʵÿƹĽܲˡ
ĿܣƹͻȻط֣ԼĿȻûһ˿һͬ飬еֻĮ
ЩԼƿе׾£ԼĿȻҲˡ
·𣬴ʱ˿ǰͲԼʹԼߣҲûа

ͻȻشЦƹϵɫúܹŹ֣忤Ҷ˵ĿҲ͸һɾȻ
ܿܣҿƹýյ³δڡ壬ӣ㲻֪ˣΪװߣӾͲ֪Щ£˵ףҲֻһ˲˵ļѡ㣬Ҷ
忤ɱ˵Ŀתͷƹȫ忤Ѿֵóɱ⣬Ŀ⿴Ҷ¶һЦݡ
ʵɱǰ˰µ֣Ϊ㣬ǰ˰Ҳ˵ǶңֻһȺ϶ѡȻΪǱ𣿹δ޴ˡһϢӳģǵ㽫̨ϵǸӡΪӵʱϿ㣬ﻹн³Ҫ˵ڵĻڵ顣
˵شǰƹƽҶʹԼܿϵÿһ顣
ȻЦĵУҶδڳȥǾĻ֮׼Сɡû㣬ֻѸɲһĶһ֮󣬻ԥɱ㣬֮ǰҲѾˣ
忤Ѿȫȫغô󣬻δ˵
ңǵô˵¡
ոնҶŵֱƹǧˣﻹɵ˵ԼĴ̡
ֻǣڶԿƹĴȨѾҶ
ؿһվڵ㽫̨ϵӹŵ£Ҷͺһߣ˲Ϳùŵ亹ðȶЩˡ
ģ
ƹ˵ҪˣӸ
ǰĻԼ˯ȣ
ңŪûֱᷢӵĳͻ
ӹһ˾͸ҺŶԵĵŪãһļҾƵ˹ݶסԼȻԼɵˡ
˵ⲻ汳
ɶҶʹǧϻ쵰Ļг汳
Һ˵˵ŵ£㣬ʱɳ˴ľף˭µˣ˵ֻҪһ¾ܲ˵Ǽ٣
ЦŴ˹ŵµı⣬ֱʹŵΪ֮ƹѾͬһֻ蹷˭ҧ˭Ͳ˸Լᡣ
ΪԼѾˣԱ˵
Ż޽ҶֳѾ֮£ͻȻûͷûԵôһ䣬ֱӾһȻĿƹסˡ
Ҷ˵ûԼΪѾˣűġ
ܻţЩ˵
һߣպĵǶġ
㻹ţҿԸһȥĻᣡ
۾Ҷ׳һذըʹƹֱԼĶ䡣
Ҷһıȴÿƹȫһ˾ҵ
£һҵǰɾЬϵٴҿȥҾһػš


117 ̫ˣ
ܻţ
һ˲䣬ƹǿԭһᶨķ·һ࣬ȴͻȻٴλ
ȻԷҪ󣬴м˵ζ̵ļԽܡ
ܼһȣòȴҲ㲻ʲôˡ
ô꣬ƹѾӸλͿˡ
ԽվǸλϣԽ
Ѿ͸̬ѾΪıܣʹѣһе£ҲȻǿĴڡ
Իȥϣƹһ㶼Ź
ȥһԼĶҡβֻҪܻȥĻᣬȻаԥȥ
ѾɱȻӵҲΪ˹ȥʽ
ƹҲԻǳģܡ
ȥбһ졣
ƹȻûôɵ̾İնԷҪ󵱳ȥȻһһ·ȥɾԷЬӣٴӿȥ
ƹҲҪŪһ˵̬ȡ
Լ㰴ճ˵ҪҲûá
ǸˣǳµƿߣԪ׵ãڸոԼ忤
ɲǼ䣬ƹˣʼԼոձ忤Щ
ƹʣԼ忤ضôԼҲŹոˡ
˵Լ˻ȥĻᡣ
һ˿ЦƹӵĿҶԼ֪һʲôı顣
ԼѣɱӵĴˣȴΪԼĶ
ⲻܲ˵һַ̡
ӿƹĿҶ˼
Цһͷת˪忤ʵո˵˵ĴȨң˻棿
棡
忤ҧݴ˵㴽Ｗ֡
ɻκʣҿԵڳ˱ֻ֤Ҫ£һҵǰɾЬϵٴҿȥҾһ뿪ػţû˿˺㣡
ͷٴתƹҶ¶Ц⣬ÿƹȫѪҺ·Ҫᡣ
忤̬ȺҶı֤ȴÿƹٴοȥϣ
䳡˵棬ֻҪ˱㶼˵ѡ
뵽ƹһҧͨһֱͦͦعȥǿϹһԭΪƴһսϵʿ˫ʮK봽ţۡ
ˣ
䳡һ˲֮侹󿪵ķˮһеʿһ߿ſƹһ߲ϵؽͷӶ
㽫̨ϵ忤Դ˶Щ⡣
ԭҲЩʿһΪƹѡϧսԼϡ
ҲȺ֮ԻӦҶԭ
ϧƹȥءʧˡ
忤û뵽Լȴȥ׷һȥĻᡣ
˫ŵأһһҶӰ忤̲סȥһնĳ嶯
ң忤ʵûԼҲ˿ƹĺ󳾣һԶ֮ˡ
ɳ
ɳ
ɳ
ɳ
ɳ
ּѵһ·Ҷ£ƹ˫ֶڲסزǷ·ɽһġѹѹ˫۾ıĿ⣬ʹһ𲻸˵ĳ嶯
ƹԱ忤Ϊɫ
ɹжʱѾ޵Сˡ
ӦǾϻˮ㣬޵С
ʱ˿̣Ѿż˫۾ҶĽ£;
Ļ֮ǰǰ׶ˡ
֣
ƹҧ֡
ѸٽҶ˫մġԻ͡սѥһȾƹҧݣ춼Ѫ˿ٴһͻһ׳Ҷ¼˹ȥͬһֻè
֮󣬿ƹһҧһתٴδҶĿ˻ȻҶĽ£̧ƨɣ̧ĶҶʵҶʹѾҪˣǷӦöָոյŵԣ뿪
ǡˡһƹĻٴһıӡ
ЩƹѾںˡ
ֻҪܻţ˵Ьӣɣӣ̴㣬һҲʵȥ
ȻڿƹѾ׼ӭ⣬ŶԷԼƨŵʱһϷŰ䳡˶ˤ°͵ߣȴĶ䣬˲佫ͷ̧𣬾ŭӵĿǰߴ󡯵Ӱ
һ̣ƹģһ˫дϷŰ۾
źҸոƭ㣡ˣôܻŹ̫ˣ


118 յñ
ˣң
һ˺ѷεƹһԾһ˫ȭͷ죬ϵıûˡ
ԽߵĵˣҶȴֻ¶һ˿ϷŰЦȻŶԷ۾һֱ׳ĿǶֵ̯˵ûҾˣ㡣˵ΪʲôҾͲˣ㣿ѵΪм˿ţʺӵ۾ˣˣˣô˼мʮڳҲһˣ㡣̰ɵƣˣҶԲֳôĹڡ˵սİ˰ٶֵܷģҪϹѣһõˣôʧˣԣҲˣɵˣ˭
ҶҪɱ㣡
һ˲֮ѾȫѪȡƹζû뵽һξԼһҵż˵ٻķӡ
ôһͣƹʶûˡƷļһԼı֤ҾȻֱ׳˵һڿ˵Լǽõˡ
ã
ԣ
ļһﶼˣûƭˡ
һʱ䣬ƹֻõ޳ܵĳ̶ȣԼǰһϺü֣ȫͲһġ
٣ƹ֤ȡ
ȻֶڶԷ۾ȴȫΪһѹʺԷȫͲ⵱¡
ڣƹӶöԷһɾ䳡ʿ۾ĺҶеɵơ
˼ˣˣ㲻ɵ˭ɵơ
ʱ˿ûһ˻ȥͬƹ
ҲãƹļһҲֵȥͬ顣
ɱң
ҶЦˣЦ
ƾû˵Ĳзϣʲôɱңѵı˸𣿡
һƹҲͲסɹıҶһϵеֶθ̼ʧȥǣһѰγĳȫĶȥ
˽ľ룬ȫʵƹΪлɵҶġ
Ȼƹʱ˿̵ı֮ǰ̰ѧӳ£עֻܳΪһЦ
ֻҶɵŻ޽һΡɽ
ϵСڣȴķһġЦĹȻʹСɵһ㡮ءһһ弸ֵĳɫ
СԸļһҪ˷ԼıԴ֮һڡͨĳ棬ӡ
䣡
˲˲ƹΪԼܿ죬ȴĻᶼûУͱСһڳɹĻˣ˫ŶڼӲĻҵۏĹۡ
ƹҲȫһߣƾһĶӲĽ
򣬵ֻոһڻ棬Ҫ
Ȼƹɹ浲Ҳûиۣһ¼ױһ䲻˵ϣҲദˣͷϸǱճһͺư
־ǣǻ絽Լϵһ𣬾ûûһ㣬ȫûаͣͷҵÿƹؽ
һ룬룬룬롭
ƹڻмֱǶꡣ
Ȼʱһ룬һĹȥҶĽŲҲһһǰš
һĲ
Ҷ·һּҡÿһ̤ŵһʱϡ
ֱʱ䵽ʮ룬ҶĽŲͣ
ʱҶǰ̤ʮƹ˳˶ʮ
˫֮䣬಻øʮľ롣
أ
ɢȥСһںľֹͣ£¶˻֮бյǱĿƹ
ɱ㣡
Իһ˲ٴƹһǾƴˡ
ϧʱ˿ƴΪһʿУǵûаı׳СһЦ
ոЬɵһĻѾÿƹϡ
һʿģֻСһ㲻ĿЦ
ȻܿʿһĻ֤ʿĲ²жôȷ
ֻҶƹ󣬲ŲæеĻ޽Ҳʲôɵʽֻһն˶֣мҲޣȫһļʽ
ȿƹöȴѣ϶ʧȥĿƹԹ
һĻѾֲֵһڶųԱڳʿȻ
纣һ޴ľըһɲǣ̵һĻȴˡ
ֻԭһɲҪģĿƹеĳȻһ٣;򣬸նӭҶᶨնĻ޽
Ĺؼʱûˣǹƨǵģؼʱȴˡ
ڳ˶һص۾
䣡
һ죬䡣
ûпʲôƹը飬Ļ֮Уһõ½񻨡
ͬʱҶеĻ޽ʧٴα֮ǰСɡӡ
ֻ֮ǰ˫Ļ޽ȣ⡮Сɡģĳȴ˼ְ˲Ҫոսȼ˫ݡ


119 µŮˣ
ǿ̬СڵĻ֮һ˿ƹķѣ
ҶһƽϢһԼ֮飬¿ʼָ˸ٵת˸ոֳĹ졣
һԵ۶ɵ۹ߴԪĵԼһգ۵Ĺһͷβðƻ˵۹ӢۣӵĽλ
ңǵʮ˼žǶЩԭͲӦôڵĶ˿̾ȻҲȫʵ
ڻʹҶһͷƤըĸо
Ϊ̫̫ʵˣ
ȥͺ񱻾Ĳ߻һ㡣
δ֪ҶЩ־塣
ܸоԼıһֻ֣ڲٿغԼˡ
ǣȴһһ֪
ָоҶûٷƣȹΣѵ˷ܡ
Դ񻹴ͷʺţûͨһС
ңҶڲûдѵʱȥŪһС
£Ҷ˵װ͵Լ¶ţʱȥƴ뵽ȦӲҪġ
ΪԽǰֻһѧδҵСѧھӹٳЩһ֪
ֵ̫ڡ׳ա֪᲻ʲô顣
Ҫ֪Ԫ׿ɲÿζᷢ񾭡·ľԼ
ԼȲ˽ӣҲŮûɣҲپԼһΡ
飬һξѾˣٷļʣ㡣
ڣнβװ͵
˿ƹѾˣԼѾлĻݳ˾Ļˡ
ʣµʱ䣬忤ʱ̡
ȻҶϵļֺƹ氲忤ʼġݡ
ΪĻߣ忤Юʤ˶û뵽Ҫ
һԭ챼žųŵ£γ¾žųפ³ǣʽΪ¾š
ڶԭ¾ţڶʦʦųԷ磬ǨΪ¾žųפ³ǣؽ¾š
һʱ䣬ͬذը˲ϯֳʹ䳡ʱһƬͷӶġˡС
һս֮˭֪ԪˣΪ忤ʧ˴ƬغԴϵĲӣ¾Ŷ˽ȥ
ǣȴûκһ˻뵽忤Ȼ̫ѺáĽһŹ
ظģҡһΪԼĲӡ
֮ǰ󵹸¼У˾ѾӦþ忤ĺ֣Ըƹ
ʱЩ˲ûж룬Ϊ忤ֻǡ˹ŵһ˶ѡ
ⳡڲһŵӾͻıŹصȥ
ϾѾ졮Կ꣬ηԪɾﻹвȥĵ
Ȼζû뵽ǣһգ۵Ĺȥ֮žͳױ¾ţΪ忤ĵϵ
֤ʲô
ڳһ̿¶
ûн׿ϣ˵һ˵ţһˣ忤Ҳ¡
Ժܸε˵λ忤ˣһͷβġϡ忤ˣĿؾڰΪ䱣ݻ
ϵһֱ忤صĺܣԷ໥ϹһĦϵġϷ
ֱڣһ˲ŻȻ֮ǰƹǰ忤˵Ǿ仰ʲô˼
ΪƣΪꡣ
ԭʱƹָһ˼
Цȴһȫˡ
忤Ȼսͳͥǿˡ
˼ıԣѾ˸о¡
һκ˰̫Ǳϵһֱȥֱսͳ졮սһĵ
ȽذըڶʦţʦųԷλ𺳾˵ҪСĶˡ
棬˶ԺԷСɫͻȻϾųλĲ𾪡
ԷǺˣ
ֻһûа㱳ССɫѡ
ڳһݶҪ߹ࡣ
ǣһƽֻЬļһʱȴҲͻȻҡһ䣬þųĸλ
ʣԿ
Ҫ֪һﵽųĸ߶ȣݾȫͬˡ
һŽҪȨײ㡣
Է֮ǰûбСɫֻҪ˾ųıʱӵԺյ޷Ȩ
仹Լһ齨ľС
Զ׼ԷӦͽ忤ߣõ忤Σ뵽ƹڲһŶӡ
忤Ҳھ˿ƹı֮󣬻޴Ȩؽ¾š
ذը𺳺ֱܿˡ
Ϊһ֮忤ȻЦ绨ĵһ˹ͣλλұ۶һߡ
һ̣˵Ŀ⣬ٴξۼһ˵ϣ
λ۹ӥѫ»ߣܵ˴Ԫνǵ۹ʮ˼žţٽʹġҶӡ


120 ëꡯ
ҹйݡ
Ҷ˵忤ڳεĻˣ΢ԵЩžִ١
һΣҲΨһһλͬ͡
Ϊһѧûбҵδ¯ġӡҶĳȱʧĶǿɲһǰ㡣
֮ǰɱɱʱΪԼСܶʱûʲô
һŰ˾ʳ;ߵĲǰǰ绨һԼ΢Цޡ쵼Ҷı㲻ؿ
ⲢҶͬѧС
ΪĴʵ̫٣ûⷽġս飬Щӳ
ͺһɶҲũ߽һҶķ͹ݣһλŮгͣ飬ʹýź룬¶뵽
෴ģǰҶϼ꣬Ǳ֤ӦԲת硣
ǳϧڲǼҶҲȻǸѧûбҵСѧ
Щţ
ңңҶеƱ忤һ΢ЦʾҶͬһȤĿĹâ
ֹâҶȴȫһֱϵĺëһ
ӿƹǰǰλ쵼ǷʹУҶܵĸоʱԼ棬Լͷ΢ЦŮ˾ڸӦò̫㡯
Ҫ˵һ㣬Ľ
ŮˣǳҲǾ벻Ҷͬѧۡġ
ɲΪЩŶϵĳԱ֮һ
ðɣҶⷽС񱡯
ҪŮˣֻһ˯
򣬾Ů˳Ҳࡣ
ֻҪŮԼǵ죬̡ˣĳֱˡռáҶ;ëȻ
ҲЩ˲ںòϰײϡ
ҶУɲԼ˯Ůˡáġ
Ƕ͵ƯñҲ
Ļ˵ǡ
ûŮˣҲԲŮ˴պϡ
ԣŮǾԶ֮ġ
棬ȻҲͰѾˡĽǩ忤
ɲӦ˿ƹǰԣ忤Ļ֮ίԼϵĳֵܡȥǡÿӭӡ࡮ѡġ͡
࣬дѴõഺȥӻƬĴɭȥ
ԼԭõһŮ˵
ɶ˰զ죿
Ҷôͺ˵ݰݣ
ˣ忤۾ĹâҶֻǿԼȫû
ֻѧ忤ӣҲңңٱһھͽٰ뱭ƹȥ
Ȼ󣬡ҡؿɹת忤ע
ȡȿȡҵ˾ȿȡŮ˾ͣ롭ȿȡ룬û˻᲻š
û뵽㻹ͦ˵֮ǰ䳡һ޾ɫӣһΪ㲻Ůءû뵽㾹ȻǴеĸ֡
֣
忤Ϊ΢ЦеҶûѸողźȥľˮٸ
Եģ
Լϴѧ꣬ҲûгɹƭһŮѡ
˵һ仰Ȼ˸֣
۾ôģ
ˣ֮ǰ䳡µϣ㲻Ҫ⣬ʱұѡ񣡡
Ҷһۣ忤ƺҶľ裬ĬƬ̣˵һǸĻ
볹շˣЩ̬ǰھҪŵһ㡣
ȵԼ޷뿪ʱʱԼҲȻ֮¡
ڣȸһЩ˵ϰɡ
˵ԼǰҲ˶ˡ
忤Լòš
ϧû뵽ԼǰˣͶΨֱ֮ﻹʲôǷ֮֡롣
£ҶģԪƶɸһУʱǿıңҲֻ
ѧ忤ӲҡűеĺƣҶʵѾÿҪǰˣȴֻܼװȥ
ʲôСףɱضʲôʲô
ɲʲô£¶ԼţǰıµŮ˻ɡ
ԡ
Ӱӣ
ҹֵֻܶԲˣ
ģڵ˵мֵġ
һʬʲô
Ҷͺã治ϣΪĴ١Ϊҽкܶ鶼Ҫ㡣һε飬ҲӦףʵϣѾҺ͸ս֮ĶУվ˸սĶ档ңȻͳΪ˸սĵˡڵˣսǾġԣѱѡֻվһߣҲֻң㡣
Ҷͷ΢Ц忤ǰ߻ϸᣬŻ룬ȴѹȸҲԽԽǿвζҲԲ
忤ıݣҶϼΪϵ¶˼顣
֪ġϷѾ忤һʼˣ


121 ƻһúƣ
ǵ۹Ԫãӵأн֧֣սƾʲô㶷
ûеһʱش忤ҶΪӲطһ䣬ʾԼԸսġм
ͬʱҲֳһֶ֮䡮ϵȻ
װģҶ˵۾գ
ȻҶһġӰۼûа˫֮ľ룬忤ǿԭġ
忤ڿȷţǰȷǿԺԼΪͬһˡ
ȻȻģĻϻҲͶҶˣ˲˫֮۸ӵġϵ
ҵȷǵ۹ԪãԶڸսûǣսҲȫûлᡣ⼸꣬ƴ׷ԪΨһŮŹԪӣһ۹˶֪ԣ۹ļ̳˾ֻŹ֮ҵĻỹҪһ㡣ǣսȡŵĻͱòһˣʱһͬӵе۹ļ̳ȨǶҼΪġؼͬʱҲҿǣڸս׷Ź飬Ԫ׾ȻĬ̬ȡ
ǣڻûгΪɷ򣬲𣿡
۾šмı飬Ҷеķʮֵλϧ忤Լ֡Ը񡯡
ҶףԽǱֳ̬ȣԽӮ忤Ρ
˵ûԣҪ뾡취ң
ƹ
üͷ΢΢ҶֵƺܲԸ֡
忤ȴԴ˱ֵúƽ
ֻҡžƱĺƣΪĮĵƹֻСɫҹùŵյڣߵġߡѡս֣߰Ҳ֮֮ڶ֪ŵʵҵˡ
˵忤ĿдӡľƱҶ޵һ˿ࡣ
Ҷ㼴ΪصˣŵһԣҲϣѳյŵµϡҳϣȷǹŵڱƹ⣬ʱΪҲʶ㣬Ϊľңǹŵ³Ǹ⣬ܿѾĶڿƹСڿƹγ޹ȥɡµ֮ǻָԪԸսδԪ˧֮λȡ
Ԫ˧
ҶЦ
ԼֻһðƻԪײ֪ʲô񾭸ԼҲֻһССٽʹѡ
ŵ罫˵ջһЩ
ԼССʹ֪ܻܲһ죡
Ҳ˶ãԼðƻݱ㲻ֻ֪ᱻ˭ڳ
ЩԼҪ˳š쵼˵йعŵµġ
·ģҶأֻҪŵ²ңұ㲻


ҶŵӵＸͿƹһôô׵ľͷŹ
Ű˰սʿѪΪһ仰ɢȥ
ʲôʺԪ˧
ģҶҲں
֮ǰҶԼ˵Ų
ˣҶϵ˭
ֻ֪˭ɱŵˣǾҪΪǳһܲˡ
ȻҶɲôɵȥͶͷ˾ţ
˳˼˵ȵ˰
֮һ仰˱ҪɱҪ
ȻҶҲͲСҶӡˡ
ͺã
˵ͷ忤Ҷ̬Ⱥ⣬ңңؾһơ
ȻһתһҶȫ֪
һγôĿʵҪңΪû뵽սݣϧðͨҲҪءڿԿ϶²Ǹս͸¶֪ġ򣬺˲սһʼͬ۾һ㣬ǵĲָƣԵ¾š
ϢڵкʱҲǱ߲δ֤ͨе˾ǸսҲû⡣ԭͨе˾սô󵨣ǳѹѵͲ´Ԫ֪𣿡
һ˲¶˼ɫҶȻһ㣬Ӿֱˡ죬ʿæ˽
װ
Ҷʹװ
ʵҶĴӵк֪Щô˵ȫ˳忤Ŀڷ죬ɶѡ
Ϊģ忤ǰͬһӪĸо
䳡ϵİ֣ҶʱԽǱֵĳŭԽֳ忤Ĺͬõ忤Ρ
ԣҶող忤һǰԡ̾Ͱ忤˼·һΡ޹ĸսͳϺݺݵһˮ
ңõǽһûѹ
ȻҶһӦʱӮ忤ĺøС
˳ȥ˿Ҷλ˾ӵʧΪ΢ЦʾԱߵŮΪҶơ
ʵ忤ļ뵽ǵҶų֮ǰҲǾþС˵ĹǻҼ


122 ˣ
Ȼ´Ԫ֪飡ڵ۹У»ûв´Ԫ׵ˡΪžκһ˿ѱ
̾˿忤ϵһ¶ЩȻҶоʼնֻһŮˡ
忤ȴЩҶ¶΢Ц
˵ˣɨ˵Ļ⡣˵˵ɣҶԪ׼ν㣬ѾٽʹˣĲӻܸ࣬ơȻԪ׽ңһ㣬ô졣Ͼӽǽأ
ѣ
˵һձ鲻Ĵˡ
Ȼ忤³ʱȴͨ
Ϊ忤һŵ
һλƽȣû˭˭ĳŵ
仰˵
ֻҪҶͬ⣬ôڽ忤ǰĵλ忤ƽȣҶֻһССٽʹȴ忤
һŵѾνˡ
ҶƺʱԵһ£Щ忤ΪʲôöԼôıǮ
ȻҶЩԺʱ忤һ仰ȴֲ㽫ˡ
ΪȻ˵
Ļҿȫ֧㡣ֻҪ룬ҪǮǮҪˣҪиֻ֮ҪҪģҾͶܸŪ뽨һֻҲ㣡
ѽ
Ҷһʱֱ֪Ӧشˡ
ҪǮǮ
Ҫˣ
Ҫи
󡭡
Ҫսս
Ҳ
Ҳ̫ˣ
Ҫ֪ڣһƥսҲ忤ˣֻܿԭʼʮһ·
ҶţЩԴò˶ãҲֻҪ£ԼĶžܱʦŵĹģ
Ȼƻŵıơ
ǣҶѾ֮ǰǸմԽʱ˼뵥Ĵѧˡ
иͱȻҪлرѣĸرҲǲܵġ
ȻҶ˼ʱ忤ѾԽҿ˴𰸣һذҶǰ
ҶûֻرˣҲһôҪõʵܼ򵥡Ҹ㽨Դ㣬ѵһֻȻЧҵĶ㣬ҡǣһս֮ǳҪվҵһߣȫ֧ңΨһҪΪر˳λһ죬ز߷Ϊ۹Ԫ˧λ˳
ãҴӦ㣡
붼ûֱһڴӦҶָ֮£м̵Ʊá֨죬ѳһ϶
Ҷǰ׳գԷʲôͷԷĴӦ
ʵϣʱ˿Ҷûеڶ·ߡ
ΪһոաתðƻҶڣǰ·Ӧôȥߡ
еЩٳϵһҲʶ
ҪһͷȥǻײһͷǰŪСΣա
ʱҶҪһյָ·ƣһÿԼĴ
׻˵ºóҶȹǰѹأתðƻãǾͱҪ̵ʱҵһĴ
Ȼģ忤¾ʵһá
ԣûЩŵҶҲͶȥġ
ֻĻԶۡ
ȻѶôǴӦ忤ôΪʲôӦĸɴһ㣬忤߿һأ
˼ҶһھʹӦᶨ忤˫۷Ź⡣
Ȼ忤ҲһúŪˡ
ֻһİ˫֣һ߾Ͷһƽ˽ֱҶȥ
ԣһУ忤׼
Ҷĺˬ죬֮ĺһǳ졣ΪʹǵĹϵӽܣǩְɡǲŻޱζԷ˵𣿡
һЦҶҲһץ飬Ҳʹðڷʣҧʳָ½λãɷ衭ðɣŤŤǩԼĴ
Ȼһֽ׼ȷӻصʾø忤
ܿģ͵忤
忤½ǣǡɷ衯ݵֻ𶼲ʶġҶʱϲȻ¶һ˿Цһ̵֪úࡣ
ë½ǵλùؾصдԼ֣½гĶԱȣ忤齻ߣȥžƱʾҶΪ˫Ľ˶ף
֣Ҷͳһϵˣ;´Ҳû˿ܡ
ҪС
һ´ȰҰ
忤ЩƣҶҶĵôһ䡣
ҶԿ϶忤ԼȥǸطӦòʲô̫ƽĵط
Ȼ֮Ļش֤ʵҶĲ롣
ǣҴȥǣ밵³ʮһפһСǣԭɰ¾ϽµһʦŹڣǹŵµµһǧ˼ǿšĶ̫٣ʱ޷ӹȫǣֻ˹ΣĲӱƻָˣȫȫ
Ȼ̫ƽ
ǶԼģ˿ܿԼһʱ
ҶЦ
ֻҪǮҶȴں
£Ѷŷչʵ
ңң忤һٱҶ˵лĻ尲ġ
ǣʱһȴӲĴֱ˽
󣬴űƿʿˤڵأһȺŻ֦չ粻вŮļһһ确ƻس˽
ˣҴ
Ҳ֪˭ôһӣֻһ˶ҶѰŮӵȭͷݺݵȥ


123 ־磡
ꣿ
ʲô
һʱ䣬þɳҶˡ
ȫûŪףǰһû֦չˣΪɶԼôޡ
Ȼϧ嵽йԼ
ѵ
Լɱǵݣ
ҶԴһ˲ֻ뵽𰸣
ôһɨһļƤû
ֻȺƻԼˣû֦չңǾȻͿ֬ĨۣһɲвŮɡ
ǴԼȭͷҪǰˣһõΡ
ؼһǣҶȻм˵ؿ˺ĺ磬ĵѺȽȥľˮȫԭⲻ³
Ҳαﰡ
شһؼʱҶẬֱӾʹﵯһ˫ȭͷ磬ݺݵ˻ȥ
ʲôЦ
ҪǱȺвУŮŮαһ£ǿҶų󼸸ڶԷˡ
Ҳȫ³
Ǽλںӵġ绨
أ
һȭؽһںȳʹɱ֡αҵñѪѽһڵأҶֺ飬˫ȭ·ɡðɣʵҴһͨһӰ÷𣬲ҽ֮һʱ֮伸ڶ
սһȺͿ֬ĨۣܶҪεαҶųĶ֡
һĹ򣬾ͱȫŵڵء
ңҶųǽһݣֱԼͬ忤ȵǷԹй˳
սĽ
ҶųȫʤʮαＯѣݣȫ¸ֹ۶ȫա
ģô಻вŮļһ⿤йòƲ̫ȫ
ĵȫĺëڼ塮ʱ˿̣Ҷﻹ˵ʲôװǻƸ̬һһ˫ոսӴǡƴϲã·±Ⱦһ㡣
һֻţһεαؿڣȵͣҽŤ
£ҪΪ
Ҷת忤һɱƵĲҽо
ѵĿǱ˴򣿡
ǿϲ㲻Ҫˣ
²ҲҪˣ
ɱˣɱ

ᡭ꣡
ʲô
ôԼе㲻̫һ
ǡ
г裿
忤ĿζҲ̫رˣ
ӱ죡һŪǣ
һҶɫķв˲ס棬˶ԹԵر졣
ҶѲ֮ǰǸո߳ɽôʱɱɱս£ĵѾĶܰסĵزˡ
ԣЩвŮļһҲʹˣڡ
º֪忤г裬ҶųҲµüͷ
ܲһȺвŮα۸ǲǣ
гô
ǿѣüֵԶЩС
ɶ
һ仰ô˵š
Ů·ֵ㡣
ڻ忤ϣǾӦǡ
·㡣
Եģ
ëӣǣ
ңҪ
ǵġŮˡܸܲ
ɱӣ
Ǿµ֮ٿоɣ
һ£ôһ£
ɶ飬ԼûһҪΪǿֳǿҵĲͷŭܹռ
ҶԽ֮´Ƶõ顣
ֻҪ㻹üֵм顣
ͺһͻָŻëԳ˵һ£Ϊʲô⣿һ㡣
Эģǳҡ
˭ڵгأ
Ȼʯ֣ȫλʽ¢ϵĳţƹҵͲڴˡ
ǰҶ֣顣
ȻҶת忤һ˲䣬忤Ѿ˷Ӧ
ķӦһԭڵαгǣ˲侪ֵͫţʺڿ
ˣЩһȥÿȰʮŵģֱӸϳйݣ
޺ܿ촫ޱȵһһĽʮαг˳ȥƺĹûС
һĻҶ۾ࡣ
ʮ
Լ˵ʲô
˸ոЩгαȴɾҪǵС
˵Ԫ׺ݣ
Ҷǰ޶˵忤ȴҲضá
Ϊɴҵ׿ɱ
һ㣬˿ҲȴԪѷɫ
ǸҶոӰ쵽ˣǡǡ
ûʲô£ոҲʧˣ
忤΢΢һĳ棬ҶҪӣȫˣԼҲûкô
ʱҲˣӦøˣ
΢΢һЦҶȫȻë˸ǡ
ɲȥˣԼᱻֻ߱ʧ
ǱġһΡҶɻһŮأ
ʵġ
ɫεİʾҶһ£ڿװɵҶûκηӦ֮忤ѸٸĿڣ΢Ц˯ϰߣҲͲˡ⼸úϢһ£һǡ
ˣһ£
Ҷ˵һ˲䣬忤·һ£ºҪȥ۶ԪסʱһȥǴԪԵʱú׼һ£
Ԫף
һʱ䣬ϢҶԴˣ
òƽмһ𣬶һϢơ

ðƻõ
ƻҲõ
ʱ忤ľˡ
⵽һϢ


124 ɱߺˣ
صӪأѾ˫ڵҶû˯ƵһڴһĻһĻŽһ顣
Ҷһͺһһ
з飬Ҳ·֮ǰ¼һ𶼻Ҫࡣ
ǷԵ۶ɴԪļνҶҲ벻ͨ
иո忤Լ̬ȣҲҶȫһ񺮡
ûЩУҶܻûô忤޲ɷ
٣ĵĸо
ǣǳҵģҶǣֱӸһܡ
ˣҶġ
ֻҪһ뵽忤֮ԼҲҶͲȫĺëڲͣشڿ顣
С
忤Ще̬ȣҲҶоһ䡣
忤ҶҲһһ棬ῴˡ
ԣŻѡ˵ֶԼ֤ױȵҪλ
ǣ忤ȴû뵽ֶΣȴԼѶľ뷴С
ҶҲɱˣҺܶܶࡣ
ȴϲѪ
Եˣ϶һ顣
ɶߵԼˣҶȴһ紺ů
忤㣬ɱԼ綼գ
ңϾͿ뿪ĵطԶΪϵѪˡ
뵽ҶƵϲɵ¶һ˿ɡ
Ȼ֪ǱضҲû죬忤϶һʼʱ̽ͽԼ
ҶȴһĲں
ֻҪ뿪忤ȥǶ󺣣ա
֮忤ȥ۶Ԫ׵о֡
ɣǽתԺ󣬾һΣ

һҹ޻
ֱڶ磬Ϊһ֮ҶͬѧҡҡλεĴӴ˳Ż֪ʲôʱ͵͵ԼѵСڲһ°ĭ
ԴˣҶѾϰˡ
СһԴӳʱ𣬳ס㶼Լһ𣬴ֿ
ԼףǵСһǳˣʱ˻
ǣԼҹ֮ƽʱ·Ըߵġ񡯣ϧҹѣ͵͵Լıѡ
ſ°ĭȴȻǿ˯СڣҶӿһŨŨĸж
ԼɿļһԶ̵ֻµġ񡯡
ҲδżףֻɫƤ멣Ҷ̱㿴ԶžʿæµӰ
ϵϸѵѾʱ췹ʱ䡣
忤ΪˡͽᡯѣѪһ˴ӳ˴ʳˣƶŵĻʳ
һУ׽ӵ֣ûдҶ
ųϲ˯ϰߣѾÿһųԱ֪
ûһųԱԴ˲
˵ųľǶģճЩС£Ӧòġ
ŴܼҡڣЩСȫ⡣
ųã
ųã
ųã

һ·֮ϣеĶųԱڿҶһ˲ĹͦñֱʮĴһҶʺá
ҲǶŵġϴͳˣ
ȻǴӡί¡һ·ġ
һ·΢ЦǰУҶԼ΢ЦչָÿһųԱؿԼ΢ЦܵԼǵء
ܿģ׵Ӫʡ
񣬿ɲںռĵкˣΪӳҲѾӵԼӪʡ
ƿҶ˽ȥȴûп׵Ӱ
΢Цһ£ҶʱʶΪŴܼҡףƽʱжæ
ЩæµǴλųȥġ
Լλųĳ棬Ĳְ̫
վ˲ã׾ʹ˽
Ҷûоȣƺˡ
ΪҶ˱棬ŽһϸĻܡ
ֵǶúϢһ£ѵֵͣǹ䣬ȥǵðѾ÷ǡ
νĽǹ䣬ҶȻ֪ʲô
ûŮˣǸ˶
мʱ䣬Ҷýһڶֵǳȥйһ£ȥȥ
Ҳñֶŵʿս
ʱһζĽֹмƻ赼
ⷽ棬йһ󹫻Ҷ᳤ᡣ
飬Ѿڽˣ翴ų˯㣬ûдų
Ҫô˵Ƕŵġܼҡأ°ò
Ц׵ļͷҶٵ٩䣬ɾʱȴһ֮ҳš
һžʿһͷʹ˽ŭľֱ
ӳǵ˸ˣԷɱ˺üǵˣֵܶˣȥȥֵܱ
߿ԵĽкȻֹŭͨĶžʿֱʱſųһʱ侹ɵ
ɱߺˣ
ʶԴǷǣҶһ仰ֱɱ˭Ȼ˼㡣
Ҷ֮ԻҲûɡ
ΪţŵˣԼĵ̣Ƿǡ
Ǹɱߣضƣ


125 Ҫˣ
һԳơ콣ˣһֵͬ˵Ǹ쵰һֵųֵǰųųֵźġǸ쵰ֵµȷӲÿԣֵ߶ûմͱɱ˺ü󣬻Ǹ쵰֣˻ŻŻ׿жӳˣ
ʮѸٵĽʼĩ˳žʿĻشҶüͷ壬һ
Ȼǳģ
Ҷ֮ǰû뵽ġ
ԭҶΪֻһ⡯
Ӧ˹ҲˣĿԼ
ǣҶŸոڰ³һ죬˭Ҳʶʱ˽
ѵ
ǿƹң

һתۣҶͷˡ
ƹѾˣĻ˴Ϊ
˽ˣΪǲгˡ
콣
һҶѾŨŨɱ⡣
һ񣬿˶Ⱥ鼤ߣҳһŵľ
ǰƿȺ棬Ҷ׿˵ǰӸµĿʼ
ʱƬԭӪ˲䰲ȥںҲޡ
ҲǱ˵ģ
׿ƻף˿ѾѪĴȣҶһ³ôһ仰
ԿóԷݣԾ׿˵ȡ
Ǳ׿ϵĻ׵һ£ⱲӶվˡ
ҺãڽֻƤˣû˼ֻҪһͻˡ
Ҷ׷ʣ׿˵ĵһӦǷŭޣȥҶ۾ڵϲͷҧ촽ǵͨ졣

׿˱ֳģֱӾһΧ˶һ£ҶòҲ֪ʱ˿׿һЩʲôЩŻѪ
ģ˾ʹˣëϵ˭ܱ֤һӵĳʤսӣҲд򲻹ļһ㣬˾ó⸱ǻӸ㣬㻹ô˾ӻ쵰ӵĶŲҪ˰ûУ
Ӳ˰Ǽһǰӵȶһȳȥ
һȣ׿ϵһ̶˶ܸ֮ܵеġ
ǣһ仰ȴˡ
ΪųŸо
ӵĶûˣ
ָΧһȦžʿҶˮᶨ
㿴ûУÿһ˶ǿԻȥĺúӣһսɳҲ֣׿ˣŲһ˵ģҫҪȥάǣҼסӵĶûˣԶûУ
ˣ׿жӳȥҽ
ͻһɨˣѾúöƺ;޽׼ȥɼܵĿ¡ϣҶ׺ݣÿ¡ȫһ𣬲ľ
Ҷһ仰ȴÿ¡ҲƵ˳ȼ
ΪҶȵ
¡һжӵʿӽǣҪȥǸʺ콣ְԴ
ųǲ˲һǸ콣ĵϸ
ۿҶŭһԵԼѹҶĶ˵ôһ䡣
ǡ콣ͷųһʱ嶯֮ǳ鷳
ǣԼ飬ҶȴţмһЦ
Ǹ߹ҲãҲգֻҪɱҶŵˣǴԪӣҲҪȻˣǲ鲻ʲôֱ𡭡
¡˸ߣӪûҵ룡
һ˦ɫ磬ҶȶУſ¡òײѡžʿ
ֱӵһжӵʿ
ʲôЦ
ųȥŶը˹
˶ԴҪ쵽֧ȥôֱӱĳһ֧жӡ
ԣҲΪ˸˵Ŀ¡
󣬻׸⣬ÿжӶһЩѡ似õĳԱǰûеҶ
콣콣һ˵ûųʲôºãСû˲˵ҪųΪɵƵ򵥣˵ⲻǷ𣡡
ҶʧӪſڵıӰҡҡͷһ̾Ϣ
۾ʲôʺ콣ѾΪһˡ
ųҶӡԳĿǰǡ˰ҹ֮⣬δһ
ʲôʺ콣Ҳһ
ֵܣ˵ûУڳһҹ֮Ѿˡ˵忤Ϊ֤õųľģų棬ɱʮλƽʱΪҵĳС
ͬӪſҶӰʧĵطԼͻȻûͷûԵôһ䣬Ե˲Ŵ۾Ծ
ô˵
ݣΪ֪˵ĸҴҪǴųң
һأԼãҪˣ


126 㲻ɵ˭ɵƣ
Ҷҵʱһڰ³ĺƵȾơ
Ϊ˽뵽³ĺƵ꣬Ҷַŵ˼ƵġԱ
ðɣ
˵˾Ǹ𿴳ӵĴֺå
ɲǶʮһͣûּʣѵصһ
Ǳȷ⽨ỹҪ⽨ᣬһȨϣ˶¹ͷĺڰ
ԣǴľƵ꣬ҲǱšϡĴͳŲƵå֡
ݵλĹǱϥЩСǮӵͨȴһȻ෴
ȻģǿֻһۣͨҲδż׵Ҷʱʱ㽫˺ߡ
ǵֱܷóҶǵ᰸ʲôƳɡ
ǱȻȻıˡ
Ҷֻ˼ȭͰѿŵĴֵåŵڵأһŸ첲ĲҽС
һ۾ļһﻹš֪֪˭ӾǡЦ滢ĳĳĳӣú֮Ļ
ļһҶӦģϵؼţֱһ֫ؽڶһ飬ɵһ˵ڵصĴֺå
Ҫ˵ЩֺåҲЩݣƽʱӵܡ
ǣڰ³ǣѾС˺ܳһʱһڴֺåǣȴδǰСֹĽɫ
ٿҶӿЩɱڵĶžʿʱ˶˲ʵˣҲû˿ˡ
ۣҲҧš
ʲô
ûˣ
ǾѧƨɰѡšнҲס
СӵֶκЩƻĵ۹ʿһڻʶĴֺåǱ֪Լǵ
ϰ壬ŪûѧԼѡšн
ǡ콣
һ˲䣬Ҷʹϵ̬еó˴𰸡
ΪԼʱ¶ĲǺ£һŨŨĲм
ˡԡҪɱԼġ콣Ҷ벻ʱ˿̻ȾƵĻˡ
Ҫ˵⡮콣ĳ࣬ҶԼò䳤õȷڡ
һ˫۾ɫ𪣬ӣüͦǣڴ֮ȳƸߴһͷɫĳƮ֮£ȷмӢ֮
ȣҶͨĴѧҪѷɫöˡ
⡮콣ȻɫȫŮ̫֮֬ŨʱĹâϣԶҶˡ
裬¶
Ϊ֮
ƣǾǧ֮ɱȾ֮ѪӵС
һҶѹС
ˣҶӢģ֮ľǼʣǲм
ļһԼĶ֣Լ
ԭҶһΪӢԭһģ治֪ģ
ذѾƱ쾮ʯϣһܣ¶һмЦݣ˵Ѹת䣬ǰҶѾһˡ
֮£һܺõ֮أ
ν
Ҷȣ
ѾûȤɵĥߴȥ
㲻ݣΪҪɱԭ򣿡
ۿҶʲôûʾҪһ㶣δļһ
һЦҶ۾ĵɱҶʿ˳ұҪԣǺݣкֱһֺ֪
˵͡˰ҹ꽻֣˴֮仹ʤ
ҡͷϲм֮Ũ
˵ҥȻҲ˻ţҶҽ֮նͷҥԡҲÿ֪ߣֻҡ콣ǿġֻңӵģ
ɵƣ
һȣҶЦ
ɵƣǵһμ
ȻΪһŮ˵ĳңԡǱڡʹɱ֡
Ҳǹ
ҶԼ޹
㿪ȴΪԼ
ң
Ϊʲô㣿ΪԼ˭Ӹ㣬۾һͷβɵơɳ飬㲻ɵ˭ɵ
ɱ㣡
һʣڱҶŭȶˡ
ðɣ
ԭľ籾ԭѶԷȼŭȻ֣ĥȥ
Ȼǰһ̫ر𡯣̫ɶˣȻ仰Ĺ򣬾ͽԼŭȼ
Է³ÿһֻصͷʹ侲ͷð
ҲܲסƷԭľ籾ǰˡ
ҪɱǰɶСӣնͷ
ֻƽϢȼյŭ
ֱʱҶҲŷ֣ԭһѼϸ
Ǳܵģһ˿õĸо
òƣһһλƽʱġٶ͡ѡ֣


127 ܵٶ
£ҪҪֹǣȥ֮п˻
Ƶİ忤ڴǰĬĬؿ淢һУƺҶ֮ĳͻһϵҲޡ
ǣ忤סŮȴסˣŽ忤ѡ
Ů忤֪꣬ܶ顣
֮ǰȷɱٱ忤У֮Ϊгˡ
ǣЩ˶һͬ㣬ǾЩ죬в忤ǰһгĵλ
Ȼǰλεٽʹ˵еĵ۹ӢۡҶӡѾߡ
ټ忤ɱг飬Ѿо˱ȡв
̵ģ
ԣŻǰһҵҶն֡
һжȴŮܵġ
ΪֶԣǸҶӡϸоһŨصΣա
ƺһġ֮֡ǰЩһﶼһ
Ҫ֪ɲͨг裬߳һֿۻҵĽ¸ÿ³ҵˡ
ˣôµضϺü졣
ϾĶǶġҶӡһκܿߵ壬Ҳ޷֮ǰġս
ȻŮѣڴǰ忤ȴһ̬ЦЦҡͷܾˣ·⡣
̫ҡˡңҺ֪ҵλѵʲôر𣡡
һ£ȴߵŮˡ
òƣ֮ǰ忤ûж
콣һֱ忤Ϊг衣
ŮΪѾɹ忤ġ
ڿԶûô򵥡
忤ȻǸβ֮㡮ԵµġѸ
ֻ˻ʱ΢ôһѡ

һޱʹȥ
һŭȣȴŨص֮֬еĳɵһӰһת˲Ѿ˵ҶǰȥĿֱҶʺҪ
ģѵٶѡֶǶ͵
дһҶֳٶȳһû뵽ٶȾ졣
ң⻹ǶԷûб¡
콣ġ콣֮Ȼ鴫
һʣ
Ҷֻýһ룬ϸѾˡ
߶ʮһĽһʺҪ֮ǰҶʵĹ򣬾Ϳһ˿м
ã
ܵƶŲȥҶķӦٶȷǳ֮죬Ǹտϵı˶
ǣֱϻǱһ˿ڣˡ
ү
ĿһҶһϸݣһתѾһ󼲷磬Хնȥ
ҪնʵˣжҲҪ롣
ϣǡ˰ҹ꣬ҪҶʰ·硣
ȻҶʮһȴٴһмı顣
ţֻâһȻҶնĽ棬Ȼ˿ȥ
̫ˣٶ̫ˡԿҹʵĻǡ˰ҹҲˡλǿߡھԵٶǰֻͬд׵ķݣɱ֮󣬾ȥһ֪ܺҵǿ󣡴½һǿ֮УӦ֣
ųŪЦóһƬ˿زý棬ĨȥȾЩѪգ֮еĿȻŸոһĴУ˶㡣
ɱҶѳɶ֡
жô޴ھԵٶ֮£ԷԼһƬ½Ҳ
ҹꡭ
Ѿʼͽˡ
ȻǰһսһһʤĽ֣ôԼɱǰһȻҲɱҹˡ
Ǻܺüĵʽ
ðɣûȤ˷ʱˣȡͷɣ
ɭЦٴһ콣֮£һش˳ȥٶȼֱ쵽˼㡣
һʱ䣬ܾӳöӰ
ͬʱһ׵ĽƿնԵӰ˸𣬽ǶȵҶնȥ
ͣ
ͣ
ͣ
ͣ
ͣ

ҶѾȫ賤и񵲣һ˲䣬ȴȻʮ
ҶѾŭȫ˷ػеĳзҪܾˡ
ȻҶķͽ͵ġ
ڶԷԵٶ֮£澹ȻһƬ½Ҳû
ٶ
ǶĵֱѪ
ף
˺ɢȥȴᡮסһԵú⡣
ΪȻԼĶ֣аལ֮󻹻ţûеȥ
Ǽӳ˶İལնһ˵ϣ㲻˼ҪֻѪ԰ôܻš
龰ίʵԽܡ
ȻҲû뵽ǣԽܵĻں桭


128 Цٶ
ΪĹСһֶΣ
ЦЩȻҶָԼϱ̵ǧٿ׵ۣ˳Ū벻м
ȻȥЩǱʵΪҪҶСĹֻۣոѡ
ҶǱ̬ʹĹ·һֻӣ˱ۼ⣬˵Ѫ֮⣬Ȼް㽨
ôܣ
ǰľˣΪĹԲˬľ޴ɱȻֻȡЧԿ
Ҳһսϵĳ磬תһ룬µһΪġšٶɭЦ
ǲ֪ѧһסΪƾ֡ӹһ̫ˣɱûκң㻹Ҫܸʹ࣡ΪһһһϵƬѪŸɾ
㻹ʲôЦС󣡡
һߣҶңң˹ָһĳŪ

裬һԾӰٴλΪһӰҶ
ͬʱеҲʻţ˲ҶҪѧ̣֮ҶȫƤһƬһƬ
ȻһеһУȴҶϣġ
ΪһֶԸٶķ
ȻַһЩ̬
ͣ
ͣ
ͣ
ͣ
ͣ

ЦŲܵӲ˼ɶԷԼٴδ̳˼˿ڣҶϸع۲Ƭ֮ץסһᣬԼš
ԭڴӦú˵ġ
ǣǡսʱĶҶȴһĴ󣬲һеط
ڽ嶼͵Ľ֮£
˵ĴûᣬŹ
ʱҲͬҶǿоͷ۵ʱ
ºãԷԼ̳˻ļ֮¾ĴøնɱĻᡣ
ֻһȣͻȻ֮תΪһƬӰҶȻеҶǰࡣ
ȥɣ
һ˿ЦԼ벻һʲôеɡ
Ȼ𾪵һĻȴˡ
ֻҶΣʱ̼޵Ĳ˲Ȼֱ۾ӭͬһصԼ̳ǰˡ
ͣ
ͬʱһѪ⡣
һ̴ҶֱۣĽ棬ҲŤһȫƫԭȵĹ
һܵıо˲̳齣
ǣѾһеҶԸ
ȻѾţѵĵ
ȣ
һȣҶȻǴ̱ļεؼУ羫֡
ͬʱҶֱ͵һ𣬾ŴʼҰԵĻơ
ֻһŤġ֮ҶС۵ȻƳˡ黨زҶСϡ
ã
ԴֱʱðͷҪӽ
ǣȴü
ֻžһҶƽֱѾƵ˽ľͷǯһεץסѶֺ
ʵҲҹȣǿЦٶȣֻҪץסǱַûСȡȣֱһ繷ʺ˵Ķ㲻ϣ
Ц죬¶һڽ׵ݣҶмؿϵɱѾҪµĳ̶ȡ
ҿ
ŵ˻ţɲǼ䶷ȫҪҶơ
֣Ѿ˽ȥʹ˳̵
ǣؾҹ꣬ƾεļҶҲ˿ʯ
ץסˣЦٶ
ۿСһ㿴ҶһЦһ߿ʼ
Ƭ֮ı鷢˱仯ɾתʹࡣ
壬ҲʼҶǿƵƷת£䰫ֱ¶ȥơ
ͨ
˫ϥصھƵ쾮ʯ·ϣʯһķѡ
ʱ˿̣Ѿ۵ɷף亹Ȫ
ǱҶֹǣһ󲻿ظġ֨
۷塮ǿߡĶţһֻ˵·һѾҶ÷顣
ǼҲӷˡ
ֻǷǷԵ𣬶˵̫
ɱҶֵܣֻһ㣬๼
еĳ̧Ҷر˫Ѿ¶˿־۾ɱѾͷɢ˽¡
ȡȵȡ
һʱﻹӲܵľ뿪ġ
ǣҶȴ·һ㣬ûиĵĻᣬһͺݺݵնȥ
ֻ͡һҶСԻͼĳĲӣͷ­նø߸߷
һǻѪȪһϸ߿յľ󣬸ֱŵƵʧС
˶޷š
ڳ쾹ȻţƵĴڣ
콣
Ǹ忤ҵˣȻԴĵĻûü˵


129 ǲġҶӡ
Ŷ֪ԼƵµʱ򣬾õЦ
飬Ѿ֪ûˡ
ʱоһ˿Υʡ
ôʱȻҪ
ŶƣɾҪˡ
Ŷڰ³ǵݺ͵λˣ
ԣ֪ھƵµһ𣬾Ѹٵ˷Ӧðɣʵֻˣûȫԭʼġʮһ·žƵķȥ
ңڰȫĿǣרȥཻĺѣѾ¾žųһȨͷһʱĺԷǰ
ʵ־ƵµС飬ŶѴҪȥԷ硣
ǣŶȴᣬ˶֪Լ밵¾žųԷ֮Ĺϵ
֮ǰԷδʱŶ𲻱Ҫ鷳ԲѡڰĬĬ
񣬺ԷѾɹλɾ˾ų֮ŶûбҪ˼ˡ
һλᣬŶҪ³ǡ˶֪ʱڷͷʢ֮һ¾žųԷ磬һ仰ܽæѡ
ԺԷʱλȨ˶Ҫ֣˵Щ̸ֻӵˡ
뿴ǸԼƵµļһǺηʥ
ŶţֻҪ˽죬Ŷֽᱻ밵¾žųԷһ𣬳Ϊϲ嶼ҪþµĴڡ
˵ŶڵǺлǸԼƵµļһˡ
ΪԿǻܵԼľƵ£ôԼҲһûᡣ
ţŶԭɢűЦݵһʱ侹Цջʢá
ȥƵİ·ϣӦжĺԷ硣
Ϊ˸ཻѳų棬Է绹һ֧ȫװǧ˲ӡ
һпŶ۾˷ܷǳ
ôĬĬͶ븶ڽڻ˾Ե֧ر
໥֮򵥵ؽһϢ˱ˣƺƵžƵꡮɱȥ
ʵϣֱڣ˵鶼ޱɵġ
Էµݣڳ죬ûмǲġ
˿ֻһαݣַ֤֮ǱѰĹϵ
ܿģԭ̬ɵĺԷˣͬʱͷƤҲʼһķը
ΪһˣһԺѾжʱųȻǲˡ
ǸոƵΧԷھƵſڿҶӰ
ʱҶѾף׼󲽶պԷײһš
һ̣ԷϾֻʣ˿Ц
֪ѵӿҲˡ
ˣ»ҪԼġ
ңԷ֮ǰҶæ˵ĹϵǱȽϲġ
룬ԷΪ˵ϻԷҲɫ
Ҷ֣ղɻǵҺԷ磿
һֹ̧סʿĶԷ翴Ҷ󲽿Ƶһ˲䣬ӭ˳ȥЦݵңңкƵС
֣ôôרץҵİɣ
΢΢һЦҶȻǵúԷ磬֮ǰϿǰѣԼĶŻ֪Ҫˡ
飬Ҷһֱǡ
ԣټԷ磬ҲûЦ
ץ㣿
ԷЦ
ҶֵʵֻЩץ
ʶ
ѹںԷĶСֹһ䣬Ŷ˴ȻҲǰ׳գӺԷϵıѾЩߡ
ǰһ߼սףò񻰵ļһӦЩͷ
ԺԷʱĵλҲ˵˵͵Сġ
ȻŶСѯʹ󣬺Է缫Ϊ޵ֱۣʾʲôҲҪ˵
ȻٴοڣɬҶ̯̯ƣһԿ˵ӡ
֪Ҷˣ
Ƶѿģ
һ£ҶЩ׺ԷΪλˡ
ԭҳˡ
ôԼطɱˣЩԲˡ
ϾԷԺԷ˵ĸоҲʮֲ
ǸҲ֪ѿģҲѡﶯ֣
ȻѾŪɣôЩҶҪԷģԼԵݡ
ǶԴѱҪе̬ȣ
οԷ绹Լӡ
һҪͲֶˣնѳԾƣΪ֮Ǹ
ҶֿˣûôСһԵã֮¾ͲҪˣһС£ҶǸ
ǣ
Ҳٶ˵ҶңңźԷһֱ֣Ӵһȥ
ֱʱԷһԵŶſҶɱڵʿ
˭ȻҲҪ
ҶԶȥıӰŶ۾Щء
ʮ˼žٽʹҶնɱ˿ƹǸҶӡӦøϤһЩ
ЦţԷ³Ŷ˲䲪ȻɫĴ𰸡
ȻӣҺýˣȻôĶ֪
ֱӵһŶһ˫ȶѾˣ֪ԼڹŹתһȦǽ˺ԷԼѾڵ촦ˡ
ˣΣ˵ûУҹ磬ʮƽʱҵг裬˵»᲻ᡭ
᲻᣿
Է絭ؿһԵѡ
֪֪ɱ˭
˭
Ŷˡ
콣ոձǸͷǡ콣ģңѾͷйȥˣ
ҶԶȥıӰԷͻȻ¶Цһ£·ԼŸոһС
ʲô
ֱӱѵһ仰𾪵ŶֱڲŻոΪʲôǸͷô졣
ԭǾƽｫ˭Ҳڵĳµһг裬


130 תսǣ
ʮ˼žٽʹҶնɱµһгϢһҹ֮ͬ˳һ㣬Ѹٴ³ǵÿһСΪš
˵ڶϣ¾ؤѾ˵߸ͬİ汾
ԴˣйûдκαͳϢƺ忤ȫȻûаϵ
ֻߣĬϢ
һʱ䣬йصʮ˼žٽʹҶȡΪ忤³Ĳ²ѩƬһɢַɣֻһϣѾȫǾ֪ˡ

Ҳүģ⻹ò˻ˣ忤ʲô¶ûУȴĪĳĳУֲã忤ʱϵɫֵֹġԭ֪һϱᱻԵģôôù
ѵһ磬Ҷȴʱȫϡ
Ѿ֪ڼηˣȴֻһ۵С۵ĸţ˭ҲҲ졣
ƽ˵Ŀ¡ʱҲͷڹꡣ
ʲôЦ
û죬˵ʲôʲô
죬ǻñڻͷϵųѪ
ԣ¡ڣһһһһȫװҲڽ
ȷ忤ҵг裿ĳˣ
˰죬ҶĻѾйòˣһתֵۣ۾ʳһ⡣
һΣڸ˵ˣͬĶҶ˿϶
ģ忤湻ݵģͷȥʱȻûпһۣ飡Ů˶Լߵ˶ôݣԺСһ㣬ʲôʱˣɵƺǺǲ֪ôأ
ųô죿òҲ忤ȥ
ô죿ô죬ȻԽ뿪ԽˡֻŮԽԶǲԽȫȥǾȥǡֻҪǰԼĴӪѶŵʵôҲͲ̫Ů˵ɫˡ
˿¡һۣҶǱèץһ㣬ֱȭͷˡ
¡ĻҲ޵ò뵽֮ŵľء
忤ǰҲǾǺ⣡˵ƿǵģǹŵһаɿ˵ˣפǧһ֧ӵвսĲӡ忤ǷӺ̽ǡңҾãλɿ˴ӦòỶӭǵĵ
üͷ˼Ƭ̣Լƺ֮Щǡ
ϻȻỶӭǣԭ˼ǴúúõģһȥҪһ˵㣬Ը𣿡
ؿڣѾƣƴõ׿˴ֵĴ³˹ͬĹ۵㣬һܲˬӡ
ǻӭǣȥȥˣǰһգǸҶԸǣǾ͸ģǶµ˭
׿˵ĶԣǶµ˭Ϊ飬忤ı⡣ȥܱȴǿö࣡
񽥽ָ侲ҶͷתԼָʾ
Լһ⣬ȥ忤˵Ѿ׼ϣǰǰǣͨУ˴·ҲȥŮˣһƲû

磬Ҷõ忤Ļظͬǰǰǡ
ͨļҲѾѸٵǩãԼӪء
ڶһ磬忤·֮ˣһͨĴ١
һ׼Ȼٽе顣
ܿģűӪ̣һ·򶫻ȥ
֮󣬶űλٵĴ£һţٶȻǰţɽˮ
ʮľ룬žȻ죬ǵ۵˼㣡
ֻҪ뿪λ£ôҶҲ㲻żˡ
ȻλϲߣǱͬһ£߾ˡ
Ÿ㣬ʳãȫˡ
ˣһڶŵľʿֱǿɰ
һ֧ûɵƺǺײǰǿЩӰ֮⣬һڶžʿǰƵоΧȼȾƳ⣬ҸֱԶȥ
ҸʱǶݵģڵ磬ڽֿɵҸ˴еĿĵأǡ
վڳ£ųͷʿ̫ѺáĿ⣬ҶһЦ¶һʧʱЦݡ
һ̣˶ԷԴˡĺŽǡ
飬׿˵ǰ㣬λƿǵİɿ˴ˣӭԼĵ
ϢõĿɲԼ⻹ûأԷѾǰ֪ԼҪεϢˡ
ٸ£ɿʹѾ֪ҪϢ
ͷתٵЦЦҶ۾֮⣬ԵĴһ¡
ʱ䣬¾һֻţҲͨ籨ˡ
ô׿˵¹˭


131 ޴ڣ
ԭҶʹ봫ٸµˣոհɿھӪδԶӭˡ
ֱ˰Сʱٰ߳ɿ˲٣Ҷǰ
ıԾ˵ѡ

һȾһҳûеġ
˵ˣһԼЩߡ֪ɿ˲ǵġϴ󡯡
ɿ˴ˣλǵʮ˼žٽʹҶˣ忤Ҷǰɿ˴˹ǣӽǾͬˣ
ڰɿ˵ٲûаġʡͺǰͨһ㣬΢Ц˵ǳ򵥵ı忤˵ȫûκӵĸо
ҶʹԺգ
Ҷ˵ͷкɿ˵˸Ĺâ֮󾹲ٿҶйһ£ҶʹվôãһˣȴȥǶճӪذϢϢ֮ǰȥݷã
˵ֱ꣬ӽҶһڶųԱڵŴٵֱ۴ȥˡ
·ְǴٶҶ
ֳĴΪֱӾһڶžʿŭ
Եģʲô⣡
һ׼˲𰡣ųٽأɪʲô
ԼһˣųǰЬ䣡
ɵƣ

࣬Һغһʱ䲻ڶ
ҶĶźεҰԣ֮ǰųﻹѰɿСС׼ʹ
ųǻˣȰ˲ųڣĻܸӡ
һſڣʲô໰ˣһʿӶ
ǻδţʿɿ˴˿ɻûԶأ͸
ѵǾͲҵԴ
λҶʹΪֹһЦݵվｲЦ
ˣ˼Ұɿ˴˾æʱЩСɫȥӪȻٵݷã
ЦﻹһЩû̬øء
һʿɲ֪Ӧȥˡ
˵ǸɰɣǸ
ɲǸɰɣֹȻǵġϴ󡯡
ҪˣԺ󻹲ýЦ
ڣЦ۾ͼװ֪ɣ
㿴ûԶİɿ˴˲ѡ
Щֺαض£
Ҷʹ룡
ǱɿָľҶ΢΢һȻӲһơ
ֵǣɿ˴ˣ׼ĵطȥҴһͭңǵطǴ۽磡
ЦŵȶУҶĸߺһڶžʿһǺʹǰ·ɫ࣡
ԵģʵҶˣɿΪ׼ĵطضʮ֡Ʒ
ԼһСʱ֮ҶһڶžʿٴˡӪء֮ǰ
ǰġӪء׼ҶҲɵñһһ졣
ǰɿרΪǡġ׼ġӪء
ָǰһƬҰݣҰٽ룬ķ˲֪жõķ棬Ҷб۾ɫһƬ̹ȻǾ٣Ц
жžʿѾ죡

˵忤Ҽŵ´Ҳʲô취Ҫѹסµǵļһֹʵзչ
üͷɿ˲ûе˼
òһƽ޹ʲ뵽Լļһûʲôɲѹƣùŵ´Բӻ
ǵģһ˼뿤µȣŵ´˵Ҫ
һ٣ٿŰɿƺ̫ӵԼбҪһ
Ūùŵ´˵ͻᱻһˡ
ɿˣʱһֱפǣ֪ҲСӾ֮ǰ˴÷зǸҶӡң֮ǰնɱ˿ƹɲһ򵥵ԸҪСģ
ʲôƹȻСɱģǹŵ´˵ļƻǷܵӰ죿
ûУ
Ǿͺã
غһɿ˸ոһı
ƻôãΪľùŵ´ԵסתΪֱôڹؼʱ̱ƻ
ŵ´ˡתΪֱϵµİɿǻˮǴߣ
Ѿǧ˼ǿŵʹٽһĻƿ˵ʦų
ôţɿĻܹġ
ȻûܵӰ죬Ǻ͹ŵ´ʲôϵõԸǰң
ģɿת뵽⣬ʵĿ˴١
֮ǰŵ´ƹ⣬ðС칦ɱڡǣ֪ôŪģСӲûҡһõ˴Ԫ׼νΪ忤ǰġˡǣƹ֮ǰ߸СӡСӷԸ񣬱ض޹ŵ´ǡδᣬ޷ŵ´˽а壬һ죬֮󣬻Ըŵ´ˡ£Сעŵ´˻޷Ƴԡ
ԣŵ´˾ͽҾһѹѣĶ޷ָԪ
ɿЦ
ȥ߹ŵ´ˣһãҶµĶȱٺȣһ˶вǣû˸ҲҰɿ˵Ļ


132 ²ãפرռˣ
ɿ˴ˣˣˣ
ڰɿ봫ԸҶŵľֶʱľͨȴˡ
ʲôСУӵǣܳʲô£
۾һɣɿ˵ɫͳ
ŵ´ίɵĴٻûأ㾪ʧɫĴСУڴǰ
ٽȥ˵ŵ´֪ɿڹŵ´еķʱ½̨ף
һʱ䣬ɿֱǸǰͨʿ
£
ëߴ£
ɿƹܵǣûг£
ɿ˴ȴ񣡡
Թɫ֮£Ļ᲻֪ɿ롣
ԣɿʾһ£Ȼ˲豭ͷǳȫûǱ߿ϰۡ
ӹ˵г룬Ӳ㣡
ݺݵصͺһɿǰ˼봫֮ľ롣
ʱŴ򿪣һʿ˽ȫվ˰ɿ˵ǰ
Ȼɿ˸ոյǷŵͨʿ
׳ʲô飿˵
ѹǰɸʿɿüĴ١
ãԹԵصͷ裬ûпۡ
龰ðɿ˷һЩ
λٸҲһս֮ˣܶùء
ɿ˴ˣˣĶʹҶ˽ǵһڳǶפظǿռˣһֵܡ
ʲô
Ϣɿ˵ʱ˰˶ȣͬһͷŭʨҲ˲ٵĿˡ
ֱԼĶ䣬ԼĻĵʵ
ǿռפأ
ִԼµʿ
ǵ۹Ⱥ˲ܸɳ飡
ôܷһֻǧ˹ģССϡ
ѵλʹ˲ɡ
ǶǳԸɷ˼һǧˣҲһǧˣռ˵ôܻǰפռˣ
ϵļⶼڲͣɿһѾȫ࣬˫ȭҲյá֨죬ֻûбˡ
Ҳ벻ͨͬռƵ£ôܱԷǿռפء
ίʵ̫оˣ
ǣһǸǰͨʿòҲί
ֻһ˾ջͣ˷ŭơ
жӳȥģǵʱ֪ǾĶš֪ôܷжӳԾͰǷ˽ȥʱǴӳͬǲιšǣǸģļһ￴һȦ֮͵˵ɿ˴ѾפøǶʹˣȫȥŵĺܡʱǲ֪Էŵݡ
ƨʲôʱ˵ҪפøǣĹƨ
ϵļⶼѾšһ𣬰ɿϵһر
Ƕĵӣô񾭲ܸɳ顣
ǸҶ紫˵еһһʲôҸɳķ蹷
԰ɿ˴ˣôǴӳ⣬ǡǣû뵽ǣЩŵļһﱻ֮󣬾Ȼֱӷѣ֡ǴӳֱӱԷʹһȭˣʣµȻ𷴿κǷͻȻģԡԡ
ԣǾͱҰһﱻ˳һ
ءһһԵ˸飬ɿ˵Ѿ׺ˣҧг֮£ݼ䷢ġ֨֨
ɴ˿ɼķŭѾ˺̶ֳȡ
֮δ̶ֳܵȵ衣
ֱƤιˣ
˫ûˣ
ǿԼ侲ɿ˲òصʵӵ⡣
һⳡͻֳô齫ôˡ
ʱ˫ӲϼƲá
ɿ˼ɲؼʱķһµ
ңǰͨʿûʧ
˫˶þеĹأûж˵˵ͦ࣬ûˣ

һɿһŸ߸ߵ»صԭ
˵ֻҪˣ㲻أкܴĻء
ֻǣҶɿһοЩˡ
һȫƣҲκΡļһ
ֱڣſʼףΪʲôŵ´˻ר̸ԼԴһʱҪرСġ
ԭһﾹһĶ֡
ԵջҪԣɿģȻۿ˫֮ĵһ̾
ߣȥҵҪǼһʲô
ԽͨʿֱӴſȥɿûк٣һѡȥ
һָоԼҪԶˣ黹ǲҪôٿΪã


133 ųӱ
ɿ˸ϵǶһפصʱԶԶģһҵĴ
ԣ˫֮ġսûг׽
ռѵĵһӣûзѵͷȻǿ֯ŷͼӶŵ
ģ
һɿ˿첽ǰֿΧפӪǰʿ˽ȥ
ֻפصӪǰѾҳһţƬĻҳΪҵĴ򶷶𣬽ÿһ򶷵ʿŪûͷǱ쳣
ɿ˻Ĵз˲ͬ
˫ûжֻƾһ˫ȭ
ԼµʿһͷڣǱ˿ս
۶ԷʿȻͬͷȴ͸¶һֺ
·ȭȭĴ򶷣ֻһչǣյϷ
ЩΧñ׵Ķʿ¶ҲЦ⡣
ЦⷢԹûһ˿һȥһŨŨС
ģǷӣһȺҲǷӣ
ݺݵҧҧɿ۹ۿųеĴ򶷾ƣʱͿ˴Ĳ
˶ˡ
˫ûͶȫı
ǣһǧ˹ģսȴڲ֪ѸŶһб
ǵһһѾʼֳѹŴͷˡ
ɿ˻һֻĵĸооԷòƸûóȫֻŵһӵʿ֡
ɼǺųԼĵһӣҲý޻֮Ҫסˡ
أ
һ죬ŴǻҳĳеɳһӰص䵽ϣǰһβ̵ľ롣
һĴЦ򶷳
С֣ΣȻҿ㲻ҪŰɿ˸ɣӵĶˡ

ҷɵӰڵ˫۷ףҲ֪ûոյĻ
ûҪؼǰɿⷬ
ң˳·һЩ˲ðɵۡ
ӳֱˣǵڼˣòͶλʹһģ
ǴӳнסǿߡǾͨǣһ٣ٶıԷΣԷʵԿѾﵽ۷塮ǿߡĸ߶ˡ
ǷûУλʹͷβûʹùֻλǴӳ룬סλǿߡѾعˡ
ֲų롮˰ҹ꽻ֲܵĴţԭʵôǿ󣡡
ֵǣҲˣ˼ҵսûУȻڵк浶ǹɹǿãǸ˼ұ಻һĴ󡣡
¸ë˶࣬ǧϣҾͲţǻܵס
Ӳǧϣڳ컹˵ѼȥҪ֪Էֻһǧˡ

µʿְ˽ŽǵĴӳ̧ȥȷ磬ǰۣҪŪȺеİɿ˺ûһѪ
İ
Ǻεȵ޴ܸɳ顣
֪ԼʵУ򲻹ԷɻҪӲϣһĹ˽Ρ
޴ָӹ٣γʿܹ⡣
֣֣ͣͣ
һɿҲȥˡ
ռϷԼߵˣװһȻ࿴һԷŰ֡
ǣʵ෴ŰԼߵˡ
ԣֹ
ֻԽԽʿҲԽԽ⡣

Լߵʿɿ˵֮󣬶ʮԾȥ㳷ս
ǶǱʶɿ˭
ͺһҰ˻Уڶ˵ȫȻûаȡ
ԣֻһڲսĶžʿȭͷ죬ɽߣʲôšڻȭ׷һڳ˵ǵһʿ÷գ۵Ĺٶȷŵ˼ʮˡ
ֱǾΪӵҶųŲԸ˻ǵȴȻԾԾԵ顣
ȻոǼһڶžʿóˬ
ֹŰ˵ĺ£ÿһžʿٶΡ
ȻųˣǾʱŹǰɣԺһٺǼɡ
ʣµʱ䣬ųݵأ
Ҳ֪λɿ˴˻᲻ᱻųֱӵѪ
ɿʹ£ҶĳûжлأʹϸΪǰ˺õӪءԭһʹڶǸ׼פǸʲôӣҴڶ˰죬ҵһסˡפءȻʹרΪ׼פˣһݴ񰡣Ц֮ǰȻԡСˡ֮Ķȸµġӡ֮ҶĳǲֻǣʹµƺаµЩʿȻܸܲµЩѾҪǴ忤»Ϊɺܴ鷳·ģҶĳһ֪ͼˣ²ԣڸΪ׼פصķϣҶĳҲͲ׷ˡһ쿤ͻȻ֪ˣ׷ҶĳҲԲ˵ȥأ


134 ɿˣ
޳ܣҶϵڶ˾;ϵһ
ҶƤǿһ·֮¾žŰʮһĥء
˵ⱾǶԷȳУҶڹˣȻܰͷš
ԣһ죬ǿûУȫһֱ׳Ŀǣͷβһضİɿ£Ӳǰѻҧˡ
Ųܰɿ˻᲻ᱻ
Ȼã
ĻĶžͿԲѴ֮ӹˡ
˵ʵսҶûѰɿµ֧ǿŷ
֮ȣ֮ǰҶ֮ǵļʦţҲҪԶǰ֧νļǿŸս
ҲҶ֮ѡǿռפԭ֮һ
һҪԭ򡭡
Ҷڵݣ϶˰ɿ˲ĿŵԼͻ
һֵ忤¾ûĺùӳԡ
ȻҶֻһӵġѡݺ͵λҲԶǰɿССǿʹȵġ
ҶţԼֵԽ󣬰ɿ˾Խйǣ
ӲģӲºģ²Ҫġ
òҪļһﶼҪµģǡӡ
ʮֲɵģҶϵġӡ
ΪԼǰ;ɿ˲ŲԼϵġӡġ
ԸԼҲҪԼġ
ȻҶ֮ǰһĿ꣬ȫȷ
ֻɿǷֱ׳ȫκתصġл֮󣬾Ѿףǿѹ뽫Է˺Ƭŭǿ¶һЦݣԼԼ̨£ˡ
һᣬҵŪˣҶʹϲ˴ãӽ󣬴˴ҶʹŵפˡһҪͲҶʹ˵ˡ
ˣ
ָפſϹӶܿġһפءӣɿЦһ´ʿ޷ŵ
̧˵ĵ֣ߣ
ǡˣﻹǽµĸ
ոձ¾ѣ飬һӳɼ

ѵİɿЦ
軹Ҫ
פض˸ռˣ˼һѸٸ³
ӱǼһɵ˰ɣ
Ȼⷬɿǲ˵ġ
ҧһɱ˵Ŀ⿴Ѿ˶ѼҵɣǾȫ͡ҶʹˣҶʹĶųէܲȥɣ
ڡ͡͡ϼصɿ˵üŶ
ɿ˵ųȴֻһƸΪġ⡯
лл
ҶһϼӺĶŰɿ¶΢Ц
ЦݣֱðɿѪ
ɿΪԼƤҲͦ޳ʱҲͦ޵С
Ҷ֮ŷ֣ǿǿ֣һɽһɽߣԼԭһߵľ֮ܡ
˼ҵƤ޳ܾ磬Ѿﵽˡɻĳ̶ȣ˦Լ֪ˡ
ǿ϶ᱻ
ɿ˲˾ϣԺֻڱȴٺ桮սˡ
ٹ붬װʱ򣬴ѵĶװʱ򿴶Ⱥ˵
ֻҪͳЩ̼Ҵкɿţûκ˸Ϊṩһ˿޻Ƭϡ
ʱҲöֻ࣬Ҫοһ£ڻţƺĶž͵ñзϡ
ʱٴӸ϶Щֽţ඼Ȳϡ
ţ
ʺ
Ż࣡
ʱٹĥÿЩȥҲɼܡ
ôɿ˾ƨ룬뵽ʹĽ
ͲˣʱԷƻ
ܶû
ʱһ˴ʮ治зǡ
ߣ
صһɿ۾˵һתֱȥ
ϴ󡯶ˣһǵʿҲʼְ˽ŵִЩ˵ͬ뿪ˡ
Ĺһӡաֵפǰֻʣ˶žʿӰ
ɶչһսȡ˿ʷľ޴ʤʾţӽǾǶŵˣУǸ˭˭˭ȥһӣҪҪһЩ͹פſڣдʮ˼žţŲ̵ģи˲𣿡
վӪſڣҶ˫ַ߳״Σδʧİɿſźţмֲгֵǿ
ҲһЩϲֵĶžʿΪź
ųϵǲýϰԵð
ųǽ졮ɻô࡮սƷǲӦףһ°
ףƨҪףҲ죬ȻϸѲפˣû׼ҵɶöأ
˵Ǵӳ᲻פظŮˣ
ظƨǲҲֲ㣬ųģ
ֵܣ۾ˣ
㻹˵ң˵ñذ



135 նģ
붬ǿռ˶ǵһפصĶŴûдκϢ
ʮ죬ת䣬ɶŴȻ
˵ʮ죬ɿѾʼ̲סЩѾ˶µʿܵȥɪˣǣõĴȴǶŵפϢ
ʱнһ£ɿҲ̲סˡ
һѩˣôǱ߻ûϢ
Ƕפÿ磬磬ǿ˴̣ɿΪ˶嶳ˡ
Ҫ֪һºͰʳûиȥ
ȻǱҲǰ߹ɶðɿѰҸɸˣðɿﰵˬá
ǣԺ󣬶Ǳ߾ҲûֻԼפ֮С
һһ֮ãҲûɳˣſڵĸڶˡ
ʲô
ɿNöûһȻ
ڶųʱûмд£ǣǾȻͦôõʱ䡣
ƺЩһͲҪֿĶ
ÿ磬磬ΰʱǿĴ̡
ðɿɻ
ŵ˵ڳЩʲô
ѵÿ춼
òưɿֳ伢ķ
ǣǳһǧ˳һ£ҲͳԸɾˡ
ڰǰŵפӦֻʣҧʯͷ
ģ
ɿҲסˡ
ԡ

͵͵ȥɣ
ɲǸųа㽻
ϴεĻɿ˵ڶûȫء
Լţפص鰲ȥɿԼ칫ҡһߺžƣһŻ¯ȴµĻر
˴ԼһСʱŻˡ
ϵɫȴЩŹ֣·һֻŵ
йضŵı棬Ҳͬһֻŵ졣
ɿ˴ˣɶҵǱʱϷ㣬ŵЩһڳԻ˲⣬Ҳܶ࣬һž֪ʮϵĺþơңϻŶ£ʵòҲԶǵҪáȡů棬ľĵĹӦвȫ֤˼Ǳյȴ̼ˣֵܶԼ۾ˣһ˼ˣȴȫһ⡭Ҳ޷ͣ
ͣ
͸ƨ
ھǰɿٱҲ֪Լˣˡ
˼ҶͷǵͲں
£Żƣ質Ÿ衭
˼ҶŵСӹòŽһ
٣ɿȥѾĽòУ˵ͨʿˡ
ͨʿ˵ֱð
ڰɿѾʼףŻʱϵıΪʲôôŹˡ
Ǳ̼İ
ȡȵȣ
ࣿ
ɿͻȻиоһ˿
ȻԼЩ̼òУЩͨʿǻʱ֮ģֳƽ
ͬŵıƣͬͨʿ
Ϊʲô˼ҾܺŻƣűԼNĸ߼£̼
Լֻÿﴩű£ľĻ𣬳ӲѣһȲϡ
֮¶Աȡ
ҶͬĴǼʹٲҲ˵ʲô
żǼһѣǻò
ǣһ˶ԱȵĶǾȫòͬˡ
˼ҳԵĺãȵĺãůȡůãԼȴҪɶɶûУɶɶȫޡ
ʣβ
ֲȻԶԷֻԼҵϡ
磬ɿ쳣ʹ
һãصĺ
۹ʷϣΪֳıȱȽǡ
ɿ˿ɲΪԼЩùʲô
ΰȺ£ɿʹһ繷ʺǽҪ˲ȵ֡
ҲģǺնģ
һɿ˴ʱϵļⶼҶģоˡ
ӣɱ֮ǰ浶ǹɼøա
ԣԷһ£ҪľǽѡӡԼ
ǼǱȥģ
һ𣬰ɿĹؼڡ
ֻҪסǼĿõʿһоͻת
ǣŵĻشȴʹһ˲׹֫Ӳˡ
֮ұǻӪȥˣ
ү
һȭݺݵŵϣһѪɿͬһͷʨ뷢ŵָɵڵأѾ֪ţ˷
ͷޣӵǰ;ˣ


136 ըӪˣ
ô
쵶ӿϸһƬɫ⣬Ҷһ߷׽һб۾ŸոմصפصԼޱȡ
ѾˣѾĳտŪפһƬ
ȻҪҶ˼
ΪտʱɢԸõĴ̼ʿ񾭡
ЧòѾﵽˡ
ԼϢҶʱЩʱĵЩ˸ûа׷ѡ
Ҫ֪뵱ľһۣҶ޳ܵļһǼС˵Ĳֿ⣬һȫǼõá
ǳԵģģԼõĶǺ˵ġ˽ס
ʱҶܻ¡ſƵ
ųָʾ⼸һͷԻֵ켣ڳύǱߵʿȻǮ˲٣ҪЧҲѾﵽˣЩʿǶŵ֮ԹԣټǵֵһȷѾ˾ӪڸոգǱߵľӪѾը˹ʿֽҪЧǶߴųãعɿǼһһģ
ŵһ̿ԱץƿݺݵعھƣһѩԼҲҶֱذ״֮ϸһ⣬Žľ׽
ûϢ˵
ȻԼ˵ЩϢʱЩڳݲ塣
ɿ˴ҪƲˣ
ԼϢҶ΢Ц
֮ǰԤһ
˵޵ģûԸȱ˹Ĳ
ǱԼݵͬλͬͬͬ˹Ĳ
һ㣬ŵʿΪԡ
в࣬ͻв
в࣬ͻзŭ
в࣬ͱȻз
ƾʲôͬǵ۹ʿͬһطģɶԷ⣬ԱůǾ͵Ͷѣܶһ͵Ȳϡ
ɿ˲ҶµľҲǶš
ȫΪأںҲµĴµĴʿôܸһģĸԸĿű˳Լȴӡ
ѹôձѾǰɿбˡ
һЩֻ֪ʱ;Ů˶Ƥϵļһڼ֮ǰѾסˡ
Ҷ֮ԻᡮԤԡɿ˻ƲƣҲվǶжϿǵġ
ԹȺڡɿ˾Ǹƨ
ȻҲӵһԼ¡
ɽʿһֻٵÿѹȥ
ԣΨһİ취ǾʿҪǵ¾װҲҪװһ£ȶȹǰΣ취
Ȼɿ˿ɲǡ١˺˲ƷֿҶĵӣֻɷǵܰѾˣﻹܹſ룬Ⱦƣٶٳ⡣
Ҫ֪ովս֮д󲿸ĲѾֻ֧Ԯ
ǣƫƫЩƹЩĸһǣһٵҪ
δ֮ǰ油ܱ֤ɺһߣʮܸѾܲˡ
ң⻹忤Ԫá
أܸѾˡ
ɿǹŵĸڸѾһˡ
٣µʿÿÿ˻ֵܷһָСţ⡣
ӵЩʿǣӿɱǲҶˡ
ǣƾ̶ֳȵĸʿڳ˵Ρ
ˣҶԶ϶ɿ˱ȻȥЩʿҪ
Ūã˽İɿ˻ὫѻյЩ̻ϣҲЩѪüԼĸ
ȴҶ»
ɿԽڳ̻Խ
ڰɿһ֧ƿǵȨЩ̻ȻҶ˵ʲô
ɵȵһ죬ҶĶܹɿһ̵ʱ⽫Ϊɿ˵ˡ
û˻ڰɿҪֵ֧ʱ򣬺ݺݵظһʯͷøһЩ
ֻڣ԰ɿ˵ȡֻѡˡ
ų¾ҵҲǶŵӣ
ذ׺ݺݴƬһ⣬ԼмЦ
Ҫǧ˹ϳԻȵһ˵һ֡
͡١˵Ķűȣ
Ǳȵô
ԼԴ˺ܲм
רڶ˵ĽѾŨŨؿ̽˹
ɿ˵ȻʿǶŵӣһЩӦûġҲôɾͻȥȻ֣ǾҪ֡ȶҰνҾȳӵζ
תͷԼգգ۾ҶֶеذףһֻͺƴӻһͰ͵ֽһõЦݡ
ԼûȤȥɿ˴˼ӰѻǷǶһµĸҲӦøˣϵҲ⣬۶ȻԵúãҲ˷ǲǣ忤ɿ˾ȥƨɣҲðǵǷݸ³


137 Ŵ
ҶűͺͰ͵Ӳֽһĵɿ˰칫ϵʱ򣬰ɿ˵Ѿˡ
ҶΪʲôӰѻ𣬷ѩϼ˪
ɿΪ˸鶼ѾÿҪȥƨˣҶȴƫƫʱ忤ǰҪ˽Կµһ¸
費ǿӵ
һµĸȥ
˵һµĸǰ¡ŶĸûС
ЩﳳźȾƳġүǶûأжĶˣ
οЩŪģܵǰҪ
Կǳɵ˰ɣ
ҶԼǰȥЦɿһȭȥֱӺ䱬Դ
ǣͷɿȴֻתת򲻸ļִС
Ȳ˵ԷʵǶԷǱԼһľΣѹðɿ˲
ûжԷôţƣɱʦųͬɱųͬ׹
ɿ˻뱣ڵĵλҲأȫûɺ͵ӣȥ顣
飬ҲֻǰҶӡŸȥɰɡ
һĲֹںǱߣʹ춼Ѿˡ
ǵɿ˿ͺͰ͵忤ʱ͸ˣ˼ҳʦ
ԭһ£˼Ҳûţȥ³ǣ忤СȥˣЦԼȻһֱڹ
ͷһϵڣɿǸŭ
衭趼ѾǶʮ֮ǰˡ
ټǰ³ǵʱ䣬ôԷȥʱ򣬻ûŸʱأ
仰Ҳ˵ӱصһ𣬲Էѹʮʱ䡣
ңԷѾԤıԼ߻ûŸʱأѾǰȥ忤Сˡ
Եģ
ʲô
ֱǳı
ңһһı
ڣǰɿڱҲ֪ǶԷڹԼˡ
һһֱڣǾƵġ
ֱ֮ڲŰ忤ǩʮóΪרŶԼ侮ʯ
룬ԼΪӦʿ󣬶ѾҪҵˣʱĻõóһһµĸ
ȻԷҲһ㡣
Էǿ׼ʱ䣬ԼҪ
ҪòǹȻΥĴ¾ҪӲˡ
ǣõĻԼʲô
ⷿѾ˸⣬ԼĶҪˣҲֻոܹʿ
Լʲô
ѵȥƨ
ƨŪĻɿ˾Իԥľȥ
Ȼɿ˸ԼĶλ֡ʿܴ϶ޣѹ̫˿ӭڻȫѡ֡
ΪԼδǰ;õġ
ǳϧɿ˵ĳ࣬ƨɣȥ
ѵҪһȫǵ̼ҷ̯𣿡
ɿԥˣ֪ı׶ˡ
֮ǰ̰Ѿʹóд󲿷̼Թص
һٰѸǿӵǵͷϣôԼǵĸᷢҡ
Щ̼ҿɲ֪ЩǶǸҶӡģֻὫ㵽Լͷϡ
ҲǶԷϣġ
ȻɿѾƽûκѡ
֪ǶԷıҲֻһһˡ
ǣھͺͶԷȻӵ췴
ɶʹ£Щʲôʱõ֪ѾһûеõκθˣȽѣϣõʣ
͹ָ忤ǩϵ˵㣬ҶһĺЦݣһ˫ŴâĴ۾ɫתΪİɿˣͬйծġʡһ͵Ͱ
һ磬˽͵ŵפأ
ҧݣＷôһ仰ɿ˵ĴʱڵѪŭͬͽעһ㣬ȼա
ѣ
ԣ
Ի⣬һ򿩶ܴʮþζѻ
˭أ
Ȼɿȴֳܱ
ΪֻڶԷǰԵøɵơ
ȷһɿѾһͿأֻڿ㶼Ҫˡ
ɿ˲ٰԼҲȥ
ʣһϣ
Ǻãפȸʹлʹ£Ǹˣ
Űɿò΢΢һҶЦúܡϡ
һ롮ϡЦݣҲȷйذ˰ɿһƤ
Ҷͦأʧſڣɿһ̣̣ûס顯һͽǰİ칫һ顣
Ȼƽһ¼ɽ飬Լ
ˣȫ̼ڰ֮ڸҴ֧һµĸǵĵҲͲÿˣ


138 б
ģһûе
ոտŲĴţ¡ջֱһŲͬǷ׷ײĿ
Ѿʹ죬ɿǱҲʱԹ˲Ͼͣȥ
һڣŵȻҪץʱձơ
ǣһ죬˵һˣһûе
ʣβøбĿ¡оջơ
ԭһڿɿųгԱ֮󣬻Ǹ˼죬Ϊû˵·ʯбˮ
ƾ۶ŵĻʳټų۹Ӣ۵ĴӣһеıûһǧҲӦа˰ٰɣ
캮ضȱʳ
ȻĽȻ뿨¡ȫȻ෴ҶĲ²⡣
ڶǵȻЩһ˶ûе
ˣӵһ㣬ŵա
ʱǵĿ¡в͵͵ǻſڣϿſġ֤±ĸʾʿˮ
ǣǾǲһˡ
ÿ¡ס
ĳȥˣų֮ǰĻȴվ¡
ֳܱżģûӦ͸ʵš
ǿ¡ʮ֮ǰҶԭ
ԣ˿¡һʵ
˵죬Ҳǽ죬¡ܲˣһŲ·Ҫһӿˮ
ⷬ²ȴûеõκһ˵ͬ顣
ҶЦǽһãƺܿ¡ӳץϹӡ
˵ȥˣųʲôʱ˵ǱƵԸ񣬸ɲǹ
߹ȥĿ¡ļΪһսǹּĺֵܣ׹ؼʱ̻ǱȽϿסء
ЦҲЦˣȻֵ̼һܾ
ųøⰡĽȣǶžһ꣬ҲָԪ
һ˫ͭľĿ¡ݺݵصһۡ
ƽʱСЦԼЦȴˡ
ʲôˣ
и֪ͬͬ
Եģ
Ҳ֪һ£
ǵطɵһ˺ü졣
ʲôҪȥģס˵˭ͺ˭ȴҡ¡ûƷ
ȥǹطɵһԣӰפ
ˣˣˣǻųİɣ
˶÷ʱԼ˹˵עҶϡ
ųѾӦԵķ
ԼĻԭһŭĿ¡˫ʱһ󲽴
żһεЦݣҲȥ
һ׷ΧҶߡ
ʱ¡ףԼ׿ˣɳ³һڶи߲㣬Ե룬ĿˢˢλϵҶ׼ȡųļƻ
жŵĳԱ˵ųܵġ
뵱ԩðƻʱۿžҪǧΧˣųǲмأ
ô۶һν㿴Ϲ˵˫ۡ
ʲô
ͽ˳֮Уʤǧ֮⡣
Ƿ֮бֳԱȼмˣ
ͺڣȻųѾµһͱȻ뵽ӦԵķ
Ƿˡ
ĿĹˣһñͦ£Ҷһ˿Цݣ¶һЦ
һЦǿ׵Ŀʼ˲øΪרע
ڰɿ˵ߣȻܻӭһǧ˵ļǿţֻһǧˣռơǣһǷչÿͥǵͳελͱȻܵսһ㣬ͺͷϵʭӣŵģܿɿҲͬҲܿԣѹձԴͳȻ顣ңǵʵǰҲһ㡣⼸бѾõ֤ʵ

Ҷ΢΢һЦ¶һΪȻı顣
ɿ򵥾Ͷб·ȴҲûôף
Լ򣡡
ͻȻͺһҶͷתѵȺʱԼʹԼ̾˱ͦվ
Ҹֺ㹻һǧµĸȻЩһ·ϣصǶ֮ǰĻǵġݵءֱݱʱȻϡȱǶŵӶ˼롣֪һ˽ܼࡣΪ˶δķչֻˣǱ߱Ƚ죬ȥ°빦
ųģ֤񣡡
žһҶһƾԼһ˿ᶨı飬ȥ
ף
ͬҲһͺȣ׻Ҷӻóһţ׸ס
Ҳ̴֣˳ǣֱ³ȥ忤ȻŽźдһмȨ·ŸңȥЩˡסǿ鷸͵ԷҪɱ˷ҲãٷҲգֻҪã֮õɵģͨͨҼ忤ʱ׼һطЩ룬ı죬Ӧа취ڶ֮ڰǱɶŵˡ
ųܲҪһȥ
˭
¡
׽¡һָһ˿Ц⡣
׼
ûаԥҶ׵Ҫ֮ҲͬЦ
ȷ
п»Ҳȿ¡һʺϵ
˭˼ҿ¡Ӷųʱ𣬾Źϵġί桮ָԱأ


139 ֪ô
ˣָˣ
ĸˣǵֺЩ쵰𣿡
ϻǻ˭ͣ˼죬ɪˣ
˭Ӯˣ
ģˣȺڹѧˣ֪˸ɲǣ⼸ضǳȺӳҲģֵ˫ȭѵֱ֣ˣ

ŵפľҳһţĶžʿҲˣ׷Χʮ໥Ŵפſҡҡλ߽ӰҺı㳳˿
Դǰλӳ塮ߡʱ𣬰ɿµʿ·ŵíˣʼҲ磬һƣŪ˫ʿΪֹ
ھƹݼԺЩʿҲ֪ʲôҩרźͶŵľʿ̧ܣ㿴˭ҾҲָҪ˭ҪŪöֲ⡣
ֱһڶžʿûðɡ
ʼʱһЩٵСΧͻһڶžʿƾӲսʶǺݺݵر˼ЩƵʿ
ǣʱһЩʿҲѧˣÿγٶǼʮϰˣŵˣȥҲƣȻһӵ϶ʹ⡣
Ȼ˫ĶǡȭͷܡءءûжһڶžʿҲǳԿСÿ׵ӰҲԽԽࡣ
Щ˶Ҷû֪
Ͼ۳ʲôԭ˽˸ɼܣΥ͵ġ
οܴ໹ûдӮȷйģȻ͸ų֪ˡ
鷴һڶžʿӮˣǾŰӣһھʿҲԻὫʤϢų
Ϊɶ

ڣһڶžʿֻܴʣ
ÿƶɳֵܳȥͶԷɼܡ
ȶһʱѻǿѹ˾䣬һİɿ˴˾Ҫˬܶˡ
ҶôĿǰЩӸǲ㱻Ƶƨɡ
Ѿҵ˵ȫ̻İɿ˴ˣô׾ͷŹţԼλų
ⲻŸոսȲĿʼ˱ָʹµʿѰҸֽĶžʿҲ磬ȻݱԷ
Ȼʱųģ۾ͶЩСġ
ɿ˸ʿµܼ򵥡
ֻҪŵˣǼͷҲҪҳȥֻҪֳһкӶţ
ǰɿ˵ԭ
ңΪһµʿжɿ˻ϧʹѪЩҲɹʿн
ǿĺȾƳ⣬Ůˡ
Ҷ̼µʿ
ǺãһҲѧѧ㣬һԱ֮ʩ
򲻲зЩߣ
ɿѾҵˣҲͲںٶõ㸣
٣Ǯõġ

ֵܣǶˣǵӣոձּһ
ĵűּȫҶּǶʮˣɶԷʮֻ˳Ѿˡ
ʮЩǵĻ쵰ԽԽûˣ͸ǵųһ˱Եģ
ιֵܣ𣿿ɱ˶ᣬҲûǿɿˣ
ƨô˥û᲻װ𣿡
óֵǿɶⶫأ

ְ˽ŵĴ佫һýʵʵĲǶʮ׵Ķʿͬʱ֮£ܿľͽһһ
Ȼһƽʿһ¶ðΣղŪĶ
ԭһЩҶ
ڶе˵ΪЩҶȷֵðһᡣ
ΪЩŰ𣿡
һ㡮ߡʱͻȻһǳͻأ𣬲˳Ūζ
ĸ쵰˵˵ʲôʺûⶫǰ쵰ҲһҲǸɼܣ۾Ϲųô
ŭĽͬס˲ӵѼӣֱӱ˻ȥžʿոջعͷѰˣͿų˵Ӱ
һʱ䣬亹˳ĶͷȪˮһʶ¡
ҲĵؽµĿ˲֪ʲôʱ򡮻졯Ҷų
зݴܵˣһᶼӵʮӣ
ǣų
ǶʮողűһٵĶžʿͷ
֪Ϊʲô𣿡
ǰʮñ׵ʿҶüЦ
ųΪΥ˾ͣѾܣ
ʺ
һȣҶһѾץסͷʿڼ죬ɵ
Υ͵ĻӦñϽ̼ˡǰӣΪûãȻǰԷ˶˶ֻ֤࣬û֡ȻǸҲƣǾӦ÷ָ㡣ܴ򲻹ɱ˻ѵǾͲɱ𣿻˵ӶŵҲʼˣӣʮӰӦӦã
Ӧã
ͬĽֽеɽ죬ʮ׵Ķʿһ̼¶˼ᶨɫȫɱ˳
ѾȰʮӺ󣬾ҲҪصŪǱߵĻ쵰
ų˵ĶԣֻҪԷƣǾӦ㡣
ɱˣΪŵ˾ͲӦ
ʮӵĵȷȷû˵
ȻǴתȥǶʮƤ޵ʱҶһ仰ȴǼ˵ͬʱ۾ﱬ޿ɸӵļâ
ΪҶЦ˵
ʮƤʱȸӼţ֮лܶģ̸ȥԼģٿǵЩһӦ֪ô


140 ƵӰˣ
ǣ
ӦҶģʮžʿ˻ź
Ҷⷬʮñ׵Ķžʿʱ˾
˵ڶܶĶֶϽţҲųȥ
ŵˣûģ
Զų֮һֱľ
ȥ
ʮñѪ׵Ķžʿɲڽк󱲼ʱԼ˰Ϊί¡ɷ̲ĽЩ
Ҫ۾͵Ӣۣ
¾Ҳֵˡ
٣ڶԺ˼ǵԼ֪Լث֡
ʮžʿ˵ųһСӣ¼һЩΪףŻѾ˵ˡ
֮ǰսϵֵܣ۹ְСȫ¼˽ȥų䱦һء
ʹųΪеλӳҲֻǼһΡ
ʮžʿѾģһξˣҲҪⱾСӡ
ΪǽڶϵҫԼųڣ˵ǡ
׿ˣʣµ˿פأûҵ˭Ҳ׼룡
һӲҶֻһϮ䣬ʽ³Ĺʿפſȥ
һ˲ٵĶʮĶžʿ
ǶʮʿɱڵıӰ׿һǺѵõ¶һ˿Ľ顣
ʱ˿̣ôϣǶʮԼӰ
ǣȴֻܿƵĶӪ
ȻĽĿɲֻ׿һеĶžʿĽǶʮֵܡ
ϣոձԼԼͿһųһͬȥˡ
ⶼһ顣
ιǵöŪǷҲ
ԶԶľôһɤˣ׿ЩƵĿһ˵Ӱʧפſڣ˸оЩȻ
ܿģ;˵ǰһŭ
ʲô´ٳȥʱӼסˣٿǱߵӣ㣬ûմļһˣ
ǣ
Ӧ׿˵ģפʣ˰ٶսʿ

ҡڵһ·ƵǣҶһ·֮µǲʱΡ
˵ǵĳֲ⵹ҶһʱŪġ
ԭǷΪҶڵĶǺͰɿ˹Ƶǣ˿ڴԼˣǿһͳУפˡ
ȴ֮
Ƕƶ񤡣
ƹݵҵǶʽƶ
֮ǰΪ˹ǶЩƶ񣬻ǵһפҶĶռפ֮ǶѾɿ˳׷
ԭһûаġͷ
öŵβͣǡ
ɿֻҪų鸻֮أǵס
Ǹɵһ
ڲ֪ʵ֮£һͷĽȻޱȵġ
ֻǰɿȴû뵽⻹ûȵŷеܣԼͱһҵƨɡ
Ȼһ鸻֮أｫΪǶŵĵ̣ɿǸɵƣӵָĻأ
΢Цָؽĵ̣ҶĴϣҡͷпţ·οһ㡣
ֻеĻȴԵԾˣһɫ䣬Ķӡ
ڳɿ˵ĴŲмףڳ˿ļһմһ߶пܱۡ
װɿˣɴһĴˡ
ҶȴԴ˺ں
ҲģͲײǹء
Ǹոﱻģ
תͷһ䣬Ҷôûûײһ˫ȭͷʼ
ǰԶһӣʱǸոҶЩһӦͨ籨š
ǺãȻҲȥˣڸҸƵ߳ԱߵȣҲǲһ¡ˣһȥǻжʮء
תͷ˿ȻһָҶ⡮㡯ҵľƵģ治СǶҪһġ
ҶĻһڶžʿȴԵЩΡ
һᡭһỹܻȥ𣿡
ÿһ˵ﶼһ⣬ȻѾ־ǾѾûŻȥ⡣
ߣ
һкҶȾٲǼƵȥ
ʮžֻܽ档
ſڿ粽룬ҶһĿĹ˵Ĺ򣬾شķ֣¶аЦݡ
̤Ьٴȫѹ򰡣
Ҷ⻹ǵļһأƵ꿪Ĵͳ˰ʮȾƻȭʿ
ڣƵһ˰ˣɵˣӹȥ
һȣҶ۾аſڣָǰʮںȾƻȭòֺʿҲĻ
飡
̳ˤڵѵʱֻ⡯֮գ֮䣬İٶʿһȫվ׺ݵĿſڸֶһŵҶ


141 Ǹɱˣ
Ƕŵˣ
ֶһŵҶһʿȻʶ˭
ȴһϳҶǶʮʿתͬʱЦ
Ϊ绹ԩ·խ顣
ոգǾǰЩһ
֮ǮȾƳԷҲǰЩһĸúһǻġ
ûṻ𣿾Ȼ
Ǹոյ°ܽͷһǾЦȻưǿǰ¶ƿĻëһ׼ʱٽѵѵǵģ
ϵףѾ֪ȥˡ
ֵǣϣٺȺŵϣϵķҲˣ
һѬĺ٣ͷǾһ䣬еľƱһˤ󲽾ͳ˳ȥ
ģǰٶʿ
ںȾƣ⡣
˭
پƷԵôǽһˬһʿѾ񫣬ﻹȥǰӡ
һˣܻһ;Ʒ
ĺ£ȥҡ
ңһٶԶʮռžԵƣԵģǸողŴ˵°ܽ͸ûеŹˡ
ȻԼײЩŵļһǾǰҪΪԼӲͰ
£жӳո˵ģϵľƷˡ
ʣջ֮£Ļ˲ǰ
λλү֣֡ٷˣҸ桭Ҹ棬ºǧ֣
ݵľƵϰ߻궼һ롣
Ҫﶯ֣ʮˣ뱲ӲµļҵҸϡã
ʱԼ˭⣿
˭ǲ𰡣
Ǯ
ǻٰϸȶˡ
νٶٲ
ԽССƽֱȥ
Ƶϰƨ룬֪ǽ֡ߣ
ԣȹͷܲӲͷƤβǣУϣһپƷýƽȥһ
ȻעͽͣڳЩүûһġ
ʶ˭ֵڳӡ
ң˫˼棬ﻹе͵Ŀܡ
ûһʹ֣ѾǺܸƵϰ塮ӡˡ
ʲôиӣӹһȥȻһ򣡡
һƽƵϰȵԭת߰ٶʮȣǵڵأ¶Żëжӳ¶һмı飬ȻЦŴϿҶ
һʿҲΧҪȶҶ˵·
ڶԷСžţҶȴӶȻվעӡ
˵ƵӰˣɵˣӹȥڸϢʱ䣬Ϣ㻹˹ӻ
ȻɽһſڵλãҶ˵öԷȥĶʮžʿȴƵŵһʵʵ˹óȥ
Ҷ챾רҲ縴ģǰЩһĹ
ɿ֮ϱϾǡѾδ˺ЩûʵɣҪһЩġ
Ȼһ˾״ԵҶ
ϾҶųѾðƻת
һ㣬ҶƵú
үֵǣǣ
ȭͷһȵسȥжӳ߼ʿʵȴڳĹвˡǿߡеƣȥݡ
ЩʿҲһͻɽ
һΣϵĶȴѾɱĵҶͶš
ž
Ҷһֻεץסжӳʮһȭһ˿ŪЦ
ž
жӳֽһֻȭͷȴȻҶһֻ
΢΢Ҷҹ궼ҪҰֻǱһ㣬ǰݵжӳʱɫ
ƾҶֻҲ˿
ʱܶʮžʿѾʿ֡
үģȥ
һͬըһ쳹Ƶ֮УƵ˶
һ̣ʮӰգֱ֮ͦͦĵȥһıһȭʺۼǲˣ
ǡǸɱˣ
֮ʿĿû뵽ǰЩŵļһﾹȻҶɱˣָɾ䣬ȫûһ˿ˮ
ǿ֮ǰ˫֮ɼܾһϷСϷ򡯵ġ
ǴӮҲãҲգֻһ˵ġϷѣ롮ϵȺš
ɿ˴˵ᵽֳ
ȻոյһĻȴϹһʿ봽ۣЩŵļһɱˣһ־ͽ˶ʮ
ֱ̫ˣ
ѾЩ񶼲ˡ
ǴЩһһʿǸһַӲŻâ
ȻЩһ˵ոյɱ¾ֻһʼ


142 ͷ
ΪʲôɱˣӵĶÿһ˵˫ֶմѪȣ㲻ɱûϹսʶսпķҲ׹һɡ
ҶЦشܡ
ҡӸոѾǣϢ֮ӾҪǺ
硭
顯һҶһơͷصҵжӳϣӶѾײȥ
Ѫ˳жӳͻȻĿնȪˮһӿգ֮Ѿ͸ؿڵ
ҶĶͷϣҲմһĨĿѪգħһɲ

˵ʹҽжӳĿдȫڲϵز˫۲ͣŤҪҶ˫ͬǯơ
Ȼжͽ͵ģƾ˶˫ץԼ˫ȭƾ˿ʯ
һ̣жӳںˡ
ٴҲ֪Լǲˡ
ӵĶţ
ǣ˵仰ĳǸҶӡ˭
жӳǾԼţƣҲܱȵ᰸ƹЩţˡ
˼ҡҶӡЩ˶ףܰԼССжӳ
ڣ֪ЩŵʿΪʲôһһһ㣬ˡ
Ȼʲôųʲô
ųӣµʿȻҲȫ˷ӡ
ءߵˡ
ҶʹᡭᡭϹϴ˹
֣жӳﻹӲ
ǽ㣬ҲҶ񾭲ġӡȻûִηͷͷ
ĵʱжӳͲӦ
ϾϳϿɹ۸ߣжӳô仹Ǳߵλϴ֮ġС
ǣжӳʱѾˣҶѾ˽ͷ֮ģܹŹ
ΪһĶҶڶԴ֮˺ϣѪҺġ
ںˣ˵θɡ
֡ɴ£׿ɱľ磬Ҷ
ɱһ˸ӴŵСආģȫûκѹġ
һ˳ˣʵһеĲп硣
ΪȥҶòԼһѧᣬɱˣѪӲ˵ݽ档
ʱ򣬾ҶԼԼҪһħ
ҶԼҲ֪ҪпȥԼħͱһֱڣֱһǿ󵽿޾κΪֹ
£ɱҶȻҪɱҶҲҪ
û˿öųԿκδۣ
᰸ˣˣƹˣŵˣɿˣǰжӳȻҲˣ
ˣ
һ׻ȣҶһ˿˲䡮ͷ𣬡顯һһײжӳӡ
һΣжӳڵݶҶһơͷײϡ飬һ⡣
ڡ
ҽж޷жӳ۵ȫھγ鶯ƫƫӲҶħƣֻվԭʹ
ģѾжӳ±Ӳˡ
飡
ƵײһΣҶײĶͷ
һת֮£жӳֻоԼǰغڰȥеӰԽԽԶֱȫʧ
飡
Ҷɿ˫֣жӳʬ˶صڵ֮ϣ˾Ƶ˵ġ
һ̣ҶһЦѪУħһɲ
ͬʱܵһڶžʿҲȻһˣȫɱ֮¾оʹɬһոʿ
ȭͷǵϣͺһȫް㷴ӦǾƴűԷʮȭҲҪᶨĸɵһˡ
۴ܣһʿȷռ˶ơ
ɱˣ˫ȴԲһϡ
žʿɱ˵ֶΣǿսϺͺ浶ǹͨNսĥģЩүɱȡ
һգ۵Ĺһ˶ʮˡ
۶һߣֻǱϱòһЩѣһ˶û¡
ˣһѾʮˣһͿء
˴ʱһʿҲѾԵˣʼɢ·µǷ֮ء
ԴˣҶֻǲмһЦδϾɱ
ʱһЩ©֮ȥԼҲǲء
ңҲһֱҶļƻ֮С
ҪЩӻȥʿ׿ڽ߸ɿˣ뿴ɿûеԼʦ
ʰһ£ȻڰǰϵȾƲˡģ׳ģƲǮһոң򻵵ĶҲḺ⳥һ롣һ룬ҪȥҰɿ˴ȥҪˣںСǮ
кһҶصʬ壬лߵ˾ƵϰǰȻӿռָóһСңҲĶֱ¥ȥ
ģȻңȴɱڣ˸ӵһڶžʿ
Ҷ֪һۣȻἫشĴС
ԼġҲȻᱻƵϰͼӴ׵Ĺ㷺


143 ۴ʦ
ʦ˾ͺãڵʱ䣬ǶҪַˣ
ǳɿ˵˽˸ۡ
˿̰ɿվһߵǰһƵĴ¿ˮ
ߵĹֻ̬ûйڵϱߵĴȴ׵ˡ
ǰߣʼճףǰİɿشðɿ亹ֱ
ҵЩϣˣ
Ĭ˰죬ǰ߲Żش³һ仰
ֻ仰֮еȴüʹɿ˺ݺݵشս
ЩϣŵǰλʦĶѾȫڴʦ˽С
ǰΪӦ䣬ɿͶ·֮£ֻȽЩصˣȹѹء
ɾ㱻Ƶƨɡ
£ʦˣһʱ侹ȻЩĲ϶ˣȷһֵáŭ顣
ʦ˵ҲǱΣʱ䣬Ƿ˺ܶ£һҶСӴµĶű忤˽
ʦŭɿ̿ʼͣһһʱ췢ı仯ԼǷ鶼ͼӴ׵˵˳
ᵽҶʱ򣬰ɿ˸ǺĿˮеζƵϣݳһԵգߣյԼϵԪס
һ̣ɿǿǽԼ˵ҪжңҶųѾ׵׵رһѪӵħĽ塣
ⷬ˵ãǳſڵؤˣģΪĲҵϼᣬҾԼԶҪҸˡ
ڣһƪ۵ĿѪʷɿĽϣϵɫҲࡣ

͵͵ؿһɿ˴ߵ۾Ѿ˷ŭĹâ
лˮѾɹʦʧϵŭҲɹתơ
ʦ֪ҶŴԪ׵ļν忤ĳţʱ䶼ųʲôˡҽʦĲˣǶġǰ죬ԴɱǼʮˡȻѾϱǼһı벻ܵʲô֣
ˣʲôˡСӾȻұƵϷĲˣʵɶ񣡡
˵Щͨʲôٶ࣬Ҳķŭ
ǲϵʧȴΪۻҪѵҶĳ嶯
ʦСһССʹʵȴʵˣᶷȴնɱ۷塮ǿߡ֮ǰд˵˵롮˰ҹ꽻֣ҲʤҲһֱҶԸԭ򣡡
ȷǰɿ˵ˮƽǸոյأ֪òǰλʦĺʤ֮ġ
ΪһʦǰҫһʵǿøһЩ
ʦȺ壬ԶһΪҪһȼһɡ
ңɿѾ˴ʦλѾ˴šλǿߡȼɫۡ
ʦ
ǿ۹ҪηĴڡ
ƾƿصǿԪǡҲǡ
ΪȺ¼һյԽס
Ƽˣһλǿߡȼʦ롮ƴܾˣʹ䡣
ףʦڴ½ϱηĸԭ
ȻģɿѾʼƻǰλʦҶˡ
ƻĳɹʦɵҶôɿ˽ûаΡ
λִʦҲܵͷ
۹ֻ߲ԵǴһ¶ѡ
Ȼ˰ɿһ˶³һмЦ
ᣬȴ롮˰ҹ궷ʤĻԾҲ˴ȥšңǸ˰һôöԸģϷ·һοǸСӡǼһյ˵ʦĿǡ
Ұɱ
תͷһ˫ĮֱӰɿ߷һЦ
ôԹαȰɿ˳Թ׶Ҫ࣬ῴɿ˵ġ
ȴںЩ
ɱһ˶ѣʲô鷳
ֻҪ֮ǰʧЩϷŵǰ˳ǸСкη
Ͼ˫źϵ
ֻҪ֮ǰĲŪ룬Ҳ˳
棿
ɿ˼˷ܵҪˣ
ʹ
ǰĴʦʹ
Ȼʹĳеڡ
ɾԼ·ʹ
ԣɿ˼̾ͰԼ׼ʱļƻ˳ȥ
Ϊ飬᲻֪ǰλʦġȤ
ǼɿŴʦɳˡ
ΪľȻǸ޵ҧгݵĳ쵰
ʦڳһЩ϶һ취ǮٰЩʱ򣬴ʦͬȥͬʱһŮ飬˵Ů鲻һܷ˵ζڣʦȤǿһ


144 ᣡ
󣬰ǳĻС
죬Ϊϯ̶ֳȵϵġ˹佱
֮е΢еͷﶼһڴĽĿδ̨Ļ
ƺʲôǻǣӵĶ
¼ϣĻУҲȷһڲͬĳ濰ơֵǡĶƷҪչʾ
һֽ½Ѿϡ确𡯵ŮԾ飡
ңжǣŮԾŮȫͬӵʹӵпκŮԵԽSħġ
Ҫ֪ͨŮȻ綥Ůһǡƽƽ桯ȴСءԶʹ
ûбͦΣȥָоѵĺ飬Ҳụܹ̂ͦκҰΡ
һӵʹŮԾ˵һ־޴ź
Ȼڽ죬һнڻһαսᡣ
̰ھѰ֮һҵһǰ͹̣ζڣӵʹӵгSħĵŮԾ顣
Ȼڵ۹ʷѾǵһηϢ˷ųȥһɲǣ˵ķ
еҲݵˣ˭ӵһľŮ顣
ֻҪǰ͹̵ľŮϵõζԼɷĿ⣬һڡѡǱ̲ס塮Ѫڡ
ÿһ˶ĥȭƣ׼í㾢ԼС
ڳҲ֪ͬⳡؽ쳣ҡ
Щ΢λµˣֻ̫Ӷġ͡ʵضһѪƴֱʤ߳֡
ˡ֮һӰԺ֮ǰ֡
Уؾһ𣬵š
˶ڵȴĿʼһλŮķɡ
ǰɿˣû뵽ˣ
ʤĻֱСˣɿһۣڳ˭Һⲻ𣿡
ߵǸ˭֮ǰûɿ˺ǹ
죡ǹŰ´ʦֻصˣ
Ű´ʦˣûϷˣͰɿٻһ˿ᣬǺɫ˿ᶼûС

һѹ͵УɿͬŰ´ʦе˽ʮ˵ĸࡣ
һ·֮ϣп˶վ񣬲Լ΢Ц
ȻЩ΢Цļһĵʵڶ񶾵ȥ
ѪƽһСΣһΣ⼸¹εǵ̼ԹصƲÿһʵ϶޲ȥﻹа𾴡
ǰһƴһ̼С첲š˼ҵĴȣȻֻˡ
Ҳڱֹ䣬ѡ
ֻǣΪֳǳΣգһСľʱΪԼɱ֮
Ϲǰӵһ߼ϣһӶûӴ¶׸ˣ
һֵĲϵϰ壬ڽŭʮԵĺСֹһ䡣
ǣһڳзǳ۵²ۣȴѾ߹ȥĹŰ´ʦˡ

ת壬һȣŰ´ʦһ˿ŨŨŭɫҲζ֮ǰź²۵ϰ۶ڱͬʱѪ˵ˡ
ͬʱģߵѣҲϰһ۶ڱͬʱѪȥϻԴһĨľ֡
ɲǼ䣬ȫž
ÿһ˶ֵĿ˸ոնɱ˵ĹŰ´ʦ
Ű´ʦһ΢С£ݻһ䣬ǰȥ
ĴֶΣõЧԶȷʲôݻõĶࡣ
һ̶ر죬ҲұֹŰ´ʦ仵
̧ȥӰ飡
ɿһ£̳ĸ׳£̧Ѿ͸˵ʬ壬ųŵķȥ
ʦȥ֪ͨе̿ʼᣡ
΢΢һ񣬰ɿкŰ´ʦڵһеλԼٶйһ£ȥ֪ͨеˡ
ڰɿŰ´ʦܱߵλãճ˺ܴһƬʾ˵ĳߵλ
ԭ֮ԵôûᣬΪ˵λȨǵĴ
Ƭ̨̺ϵĻ𣬻ʦ˸̨һ΢Ц̨µİɿŰ´ʦңңϹ֮Ŵʽʼ
Ȼǡʱһ˲гȴǳͻأĳˣ´еļžȻɿŰ´ʦ˫ϡ
ƽ֮ӵĴݶûеôҪʼˣǲ̫ӷˣҪ֪ǻӵһأ


145 ƣ
ˣ
ɲǼ䣬ٶȱȼˡ
һ̶ھĿĹˣѰԴˣĿһţ˵®ɽĿĤһλˡ
֮£еưɿ˺͹Ű´ʦ
ļһҲ֪ӦýΪ¸һǷ
ĳɷֻҪһЩ
ΪڰɿŰ´ʦǰԳơӡͲܸɳ顣
˭˴󵨣
һǰĵȻµСܡ
νǧգһʱؼʱСܾҪеͻ̵µĹΪϴ̧ۡ
ңôٻߺһòҲͦģһСܵҲί
ǳһֿ϶û
Щ죬춼˵Ψǽ첻С
ΪȵҶ
飡
һһƵľ졣
ֻһɢУٻСѪ֣ҽжûзֱͦͦһͷԵȥۼǲˡ

ص÷ö
ֱʱҶ裬ŰԵųٳٴΪոһΪصһʡ
˵ūҲҲԣ
һȫɫ
˭ܴ仰ɿˣŰƽƽ˼
Ÿոǰ׵ľֹ֮ϵζ
֮ǿƣѾԶ
Ҷ
ĴＷʹ޵á̹ġ֣ɿϱֳǷŭʵ۾ȴЦ⡣
ˣҶӹȻһİ
ȻԼîˣǾ;ŹκδԼĻᡣ
ַ񶼻ðɿ˸оëȻ硣
ɿȴҶ
ΪӵĶֽߵλʦ
ɿţֻҪʦ֣ôͶȻûٻȥĿܡ
˵ǸҶ
Ű´ʦЦ
Ȼ֮ǰ˵һŰ裡ȻšԻͼǰμᣡ

ת׿һҧгݵİɿˣŰ´ʦЦдһ˿ŨŨĲм
ʵ治ô
ԹŰλʦĿ³ȻޱȨģ˲ʹɿ˶ԽɵҶĸǵ˼㡣
ڣɿ˾͵ŰġҶӡ֮ٱֵķһ㣬ȻԼ߽ԼΪ׼õķĹȥ
Ȼ߰ɿţǱߵҶѾʼˡ
˵оŮ˴£ȱҶһˣɿʹ£ı飬ǲӭҰɣߵλһ־ҪĴʦҲôӭң

ЦһҶȻ˵ԼܻӭȴǲΪȻ֮ɫжҲδаɬǵĴͬһ˷ܵ׿ˣǰһƬճȫȻûнԼˡ
ҶƢԽϲңҾԽҪԼĿֽڱ˵ʹ֮ϣȤ
׿ɿ˺͹Ű´ʦʮλĵطȵҶڹŰ´ʦɫıУ΢΢һЦȻĿⲻͷĴߴ̨ϵʦ㿪ʼ
ֱʱڳһڹ֮вϳҶݡ
ţ˰
ǽһʱȫǵ˶ҶλӡųĹͬۡ
ǻδţƵļһ
Ȼܽƾǧ˵Ķ飬Ӳѹƹǧŵİɿ˴
פأվ䣬ȻھƵɱˣ
һеһУѾǵʶҶλųķ
ͬʱҲǿ˰ɿӲһ档
˶ϣܳһӢۡȻ򵹰ɿɶġѪ
ȻģҶǿƳ֣ɫһ˿ˡӢֵۡϣ
ֻǣȻ˵ҶųĹ¼ȴûҶųˣȻܻеССĻɡ
λųֻǴ˵ʵȴ
Ȼû뵽ǣڽڸոգλ˵Ƶġųȴһǿʽ֤ŰԵԼвѰɿŰλ۷ǿơ
Ű²ǿɱ
Ҳɱˣ
רɱߵ£ݺݴǵ
Žţ
Žа
һڹȫ۷Ƿ·𿴵һšǡȽȽ
ǡڴʱ̨ϵʦҲѾҶı¿ʼ˽
һƷһһϣ׼һңÿμӼ۲һٽң


146 ͻ
ڹԱĸ£һʽĲϱչʾ̨˶ؿǵģ
˵һļۻǱȽϹġ
ΪЩϵȷǱȽϡȱҵġ
⣬һһѲϻؼңҲһݳ޵顣
Ҫ֪ڵ۹Уһһ֮ңһӶԲꡣ
ҪӵĻԹӦһ֧˵ʦµп
ɿ˾Ǯʿġ
ˣ׼۱ʦİ
ְ˵ζĵǰס
ȻǿӵЩƲ϶ʦ޼֮ͨ˵ȴһǮֵɿǿǿȻӵĻУ
ۿϽҪģʦȻЦɣȴڴӵ
ɿǰһʱЩʱѾЩǮǰŰɿ˵ӣлҧһҰ
ڣһҲǮȥȴǱȵ컹ˡ
ûг۵ģЩϿɶѵһϡȱƷƷʶܸߣϣûг۵ģֻҪһңǮѾǳˣ
ʦŬ
һң
˺ܾãʦҪʧ䴸ĵһ̣һѵͳϣ͸ŨŨʦϲĽµԲͣڰա
ԭŰѾȽѵһСӣ˲֮ʱͷ
˵õ˲֮ٶֲ١
ãɡ
ûκԥʦҪ䴸ö
ܰһѶһȥʦԼ߹ʺˡ
λŰ´ʦȻһֱ̫ãڣȴɾһλʦ·ΰʹ
һңѾǮˣǻԥʲô
Ȼֱ䴸ˣ
һһٽң
ʦҪ䴸һ˲䣬һشʦֱӲڵ
Եģ
ôˣ
аˣ
ԭһǮȥĲϾȻ׬Ǯˣ
Ȼֻ׬һٽҡ
ʦǽһ氡
ԼһҪۿλͷ˭ҲԶסģ
ȻѰĿһ˵ʱ˾ͺһ㣬ݺݵսһ£Ȼһʯ
Ҷӣ
Ӽ۵ļһﾹȻҶӡ
ֱʱʦʶһ˿亹Ѿʪĺ󱳡
ȻģλҶӣԹŰ´ʦġ
ǶӵһٽңҲΪˣŪԷ
ӣһȻһķӣˣôܻȥǹŰ´ʦ
ʱѲʦһ˵뷨ͬǳд󲿷֡ڡ뷨
֮ǰҶɱ˻԰Ϊɿ˵
ҶǹŰ´ʦȴǾı֡
Ű´ʦ˭
ǿǵһˣһϵ˿ɵС
֮ǰġλǿߡ޽ҲҪмѡ
ڣʦʵһ¥ѾɹռΪʦͨġλǿߡˡ
񣬿ֻд۷ġλǿߡ롮𡯲ӡ
ǰͲʮµġҶӡ۷塮λǿߡ𡯣
𿪹Цˣ
Ҫ棬ֶǡλǿߡ͡ˡ
㶪שͷȥһѡ
ֻһңЩϱ£
һ˫۶ҶŰµһѾˣⷬ˼ѾֻܹһУоûκתء
ǰСӻҺԼ̧ܡ
ȻóˣҴúס
ΪǰСӲҺ̧ܣݺݳ
һôһѲϣ˰ɣ
ҶһִڹŰ´ʦϵĶ⣡
㡭
ֱվŭһмҶŰܹ裬һӡѾΣۿžҪɱˡ
һĻڰɿ˵УȻǻϲҪףһ
⻹ûȵأҶӾȲԼˣ⵹ðɿû뵽
ԭΪҶʦĹŰ´ʦ֮һġ
ڿɿ˾Լȫ͹Ƿӵİ
һλ׼滹ţھɿ˶ЩҶˡ
ҲǽһٸӣҲҡ
ɿԸģ
ɣ
ɣ
ȻҺʬ
ķӣ
ɿ֮вϵš
Ȼͼ˽Ȼ෴ġ漣ɵһʦڹؼʱ˳һȫŴ͵ķʽⳡĳͻ
λˣϢ֮ŭʵϣͬĲݣλҪĻֻҪһұ㶼ߡңһڴΪλۣ
ͬĲݣ
лܴۣ
賶ˣ
ֻҪǸ˱㶼ⷬܿ׵Ļ
ԾֳϵùǮƽѡ
ȻҶݲʹйȥ
ûոֳϰ
˭ǵˡ
Сٶ࣬ƴֵҲǲںġ
ҶͲһˣйٷϿɵݣϵİңȻ
н޿ɱܵǣ
ðɣ
ҪǾ鷳߳ȥ
ʱûëǮϵȻҲûˡ
ֻ
ʦڵѪչһݲϣټϴٵһһҡ


147 Ů飡
ͻȻˣ
ٴɲǼ䣬᳡Ϊһ仰š
ҶΪǳƺ͵ҡ
˶ˣȻ˲ǵԹŰ´ʦ
ӱòŰ´ʦûʲôֱӵͻ
Ű´ʦֻɿߵøһЩˣԶûеһͳΪݳеĳ̶ȡ
Ҷһ٣ٶԹŰ´ʦƣǷǳǵΪ
˵Ƿһ㲻Ϊ
ֻ˵뷨ȴҶġ
Ϊһǹּһ·Ҵߣŵ߳٣ҶѾ֮ǰǸʲôһֻ뱣סСðƻСˡ
һϵеġѾѧ˵˵У᲻֪Ű´ʦĵϸ
ڱ˿ԼŰ´ʦƺûֱӵͻ
Ҷȴ֪ӹŰ´ʦٴγǵһԼѾעҪվֱӵĶ档
ѣֻǺɿˣԼһļһڡ
һˮԣ̧ˮԡ
Уûˮԡ
ǳԣǻԶδ³ִеĹģе䣬˻պãټһˣ˷֣ǰõضˮ
ˣӸ˵ҶĴڶڰɿŰ˵һűȥĶɿ˶ʹŰԼ֣ŰҲԲܾ
ȻˣҶֺαؽС΢
ԴעΪ˵ˣҶɴ
ңҲǾ˹Ű¡
ʦڱ˵۾ǿ
Ҷ˵ȴ޷սʤġ
ΪԼϷһֺ˼ġС
ȥĻȴʦ硣
ޡҲûϵȻ˲ˣЩϾʦŰ´ʦУǮǰǧң
ɣʦһܻļһܶ⼴ֵΣ
ֻǣֻ飬ȴðɿ˺޵ǽһҧгݡ
ɵʦÿζҽΪǰĳ軯ɻˡ
ˣ
ʦһٴȫһƬȻ
˶кڲҪģ
ţ
˸оǣҪоȻűˣƨûҷš
ʲô
г
賶ˣ
һ̣ڳ˶ܱе޳Ϊ
޳ΪЧҲԡ
ΪԭŭĹŰ´ʦתע
һĲϣǧ׬ǧҡ
ȻǧҶڹŰ´ʦ˵Ǻܶ࣬Ҳ㹻ˡ
ǸһֱƹŰ´ʦġӡһ̷·Ҳû˻˵
ȷ
ʦѾѻ˵ˣҲίʵë
ܰ˫չ˵ʦҶЩĿ࿴ˡ
ţʦκͣʼһƷȻת˫ע
֪ʦĳɹˣҶŰ´ʦ˸д㡣
֮֮ļУ˫֮ȻûзκεĳͻгһͿ
Ȼ˲²Ҳ֮󼸼˫ûʲôȤйء
գǼƷλͷ˸߼۹ãǻָ˼ڵա
òƽҵձ˶һԤУ˫ٴγֵʱ򣬱ضһ޷͵ľҳͻ
ƷǱһѹᡮƷûǵھ确ɭ֡ӵգŮSģ˲乴κԭʼŮԾ飡
ڣеѹᡮƷ
һ˲֮䣬ȫž
˶Ŀ̨롣
ҶŰһԡͷʱ˳ӣĿ̨
һȶ˵Ӱ̨·𣬴ž죬װƷһͣ˳𾪵ĿС
µ٣ĶգʮĻƽͣʶȣžݵĳ΢΢ʣЩɶͷջ·˵
ȻЩǹؼ
ؼǣһвû˵ѡ
ѾN˵ŮԾ飬ӵκĳSġ
Բʣ¶ĺ飬Բ̣ͦ˵Σͷ·˺ڶ˵Ŀ⡣
ټˮһ⻬ϸ޳۵ָһȡ
ŮԾļ˲ʧء
Ǿеĳֳľֱ飬˲һҪ̰ѹ£ݺа
ôһŮ֪ɷ¶ˡ
ֻǣҲ֪ҪһŮԼûʸġ
ʸȥģֻ̨µһŵλѡ
һʱ䣬ڳ˶ĿŮƵҪ֤ⳡĿʼ
һأġƷӦֵλ˳˰ɣ


148 Ƴʮ
Ůļۣʮң
ˣ
ʦļ۵³᳡ʱը˹뵽һƬС
ȻϵһŮض۸ˡ
һɲǣ˻ǲԼͬݺݵصһɫ
ʮң
ʲôЦ
ļ۸
УǮļһȴԲǡ
ǣеĸҲóʮ
ʮңѾǼˡ
ңҹزܰ쵽
пļ۸Ǽֱڿӵ
˵һ޳ܵҵ
һʱ䣬᳡áˡ죬˶ʼĳˡ
棬ȻҲҶŰ´ʦˡ
ʵϣҲû뵽лᱨһ۸
ļ۸񣬱˵𣬿¾Щ۶ĸǣҲûǸʵ
Ҫ֪ʮǿܹӦʮ¸һʾ޸
ŰҶСлҲֻóеһѡ
ʮңȲ˵Ű²ټͰɿĵļһ԰ĵضһƧĵطרоĵáҶҲõССĵ̣ȫ¯ʮ˵ıˡ
ԣʦ۵ʱҲɱһ£ͬʱе
ʵȴðҶŰ´ʦڵ˶ˡ
дҲδߵļ۸
һУ˵ȫǱƳġ
ԭŮѾļۣңСطǷƴ죬Ҳ߲ȥ
Ȼ벻ǣһʼɱҶһλӡ
Ű´ʦһʼֻΪһƽʱûҪĲϣܱҵĻ𻨣Щֳ֣
ҪǵѹŮǻƴѪжˣ
Ȼϰ嶼Ҷ⡮ӡк͹Ű´ʦԿʵ
ǣȴŰ´ʦŭ𣬰׳
ԹŰʦʵҪһŭ᳡ǻȫ̡
ĻҲûмȥıҪˡ
ϰԼҲϽ׼ܣȥĴڹ
ԣΪ˱ı緢ϰ弱ǣں̨һľ壬дȥļ۸̨֣ϵʦ
һԭֻļ۵Ů飬ʱ漣Ĵ۹ʷϵ¼¼
ϰϣֶΣǰֹⳡĶⳡΣ
ϾĻǾֻˡ
֮飬ϰȥ
ֻҪУǵθɣ
˫ƴһ̣ҲûаëǮϵ
ֻ
ݵϷҪȥģֿ϶á
ôһλӣǵùйŰɫ粻ƫƫʱܻʲôôһúõᣬ쵰ˣ
ջƿڴʦȴǹְҵЦݣĿ⹧ǫ͵Ŀ̨µһţ໥֮ʮλҶŰ´ʦˣȴ˷
ʮңҪǻóʦҰǰ̨Ӹˡ
ʮңǺǣŰ´ʦóԸ
΢΢ʼ磬Ҷǣ¶һаʮ΢Ц
Ȼ̨λŮȷľˣҶȴҲûжȤ
һʼͲǳģɿŰ²Ŀꡣ
ѵõĻͻȻͷ棬һٰѹŰɿΪĺԮУ磬Ӹ߽ɿ˵ͳελ
Ҷţʱǽǰɿ˵㣬Լõܶ˵֧֡
Ҷ֮ǰƻĲҲû뵽лŪôһ֡
ʮң
һЩ᰸ߡءҶò
ǹŰ´ʦԡɫϵɫòˡ
ԣҶŻ˵Ļ
Ȼ͹̨λŮԹŰ´ʦɫ
Ű´ʦȻòôǮȴŹǰƷ
ŮԾ飬Ҫܳһġ
Ű´ʦƽֻ󰮺ãŮˡ
һľǰܹŹ
ֻҶĬƬ̣ȻŻվб˿ǰĹâ
ŮϷҪˣʮĿ̫࣬Ϸȸ򶨽Ϸ֮ļʱ壡


149 ɣ
ɶ
ȸ򶨽
֮ڽ壿
ⷬԴǣֻڳڡˣ˿վ̨ϵʦˡ
ôõʦǵһ
Ȳ˵ʮٵÿĿӵ򶨽𣬵˵֮ڽ˭ţ
˵ˣֻдʣ
֮󡭡
֮Ű´ʦͲ֪ȥˡ
ѵССл׷һλʦҪծ
ּ޽ӽΪ㣡
ӹŰ´ʦֳı̬ȴܲκεЦɷݡ
ȻŰ´ʦʮġ
ַǰλʮѵһĳŮԵĴߣ
ֽڳ˵۾һء
ԭΪ߹ʦˣҲ޳ܡ
бԭҵ׼ۣŰ´ʦҾǰλŮ飬ȴҲؾҡ

ðɣȷֱ٣
Ű´ʦԼʦݶнг١
ֳ٣̨ϵʦͶں̨ϰ嶼һҧ顣
˼޳ܵģȴûм޳ܵġ
޳̶ܳȣŰλ߹ʦˣЩоåҪʰ·硣
ǣΣȴȫ޻˵
ӣͬҲͬ⣬ͬҲͬ⡣
򣬾ǲŰӣŰ´ʦ
һʱ䣬᳡ţ˶̨ϵʦλش
ƫƫʦʱҲڰп࡭
Ϊ𰸣ίʵҲ֪Ӧȥش
ϰҲȫסˣûκʾʹ𰸡
飬Ѿ׷չƿصĵز
ʱһòѾʧ˺ܾõȴٴͻأ𣬴ŨŨĳŪ֮⣬᳡ٴˡĻ
ҲУĻҲ򣡡
Сӣһñ죬Ҳھµ
ϵļݺݵ£Ű´ʦ׵ıҶŭˡ
һֱֱ̣ǰһļһ
Ǿɣ
һνʼҶüЦĶŹŰ´ʦǸоǸոշһϷŵС
˵ʲô
ǹŰ´ʦûǹŰ´ʦԱܵĸ޷ǰСеսԼ
ʵϣֻǹŰ´ʦڳˣɿڣû뵽ҶŰ´ʦ
ֱ̫ˣ
˾ǻþ
˸о𾪵Ļں桭
ΪҶ˾Ҫֵ֮˵³һըԻֱڳ˶ͷת
û𣿹Ȼһ˰Ҹո𣿶ң˵ĻʤԵõԷڵһСȻʦȥ̨ϵλˡλʦۣӦõֵʮ˰ɣ
Ҷ˵ûԹŰʦݣȷֵʮҵļֵ
ǣ½˭ţƵʦȥңһִ
ɣҶһ¼
һڳ˶Ϊ˵ļ¼
ҶٴǴڸ߲ˣʶԼķ

ҶĿ֮Ű´ʦûбʾŭǴЦ
ǣֻϤŰ´ʦԸİɿ˲֪ҶһԣѾʹŰ´ʦŭ˼㣬˱ɱ֮ġ
һ˲䣬ɿֻеȫë׶ڻ
ΪֱĿⳡ
Ҿȥ̨Ǹ飿áܺãѾܾû˿ԳɹҵŭˣҽսȥǸԣֻҪԻңԶܻǸᡣΪĶҹŰ£ϵʦŰ£
˼ңʹ˷ϻ治һĶ࣬Ҫ鷳㣬һʱȥأ
һ߻Ųӣһ߷ֽžǰ׼ҶŰµ˲֮ɫƺĸʱȥһ㡣

һŭ˶һû뵽ŰǲϵﾹȻԷ˺
Ҳһŭڳ˽Ҫľ޴Σգʼ˷ųӿȥҪǷ֮ء
һʵͬڡλǿߡʦ֣ǱȻһ㡣
Ҳһ˲䣬˱㶼һһɶ
ĿֲԶЩߵļܱġ
ͨһʦܹڡλǿߡ֮ϡ

һڽ촫һֻ̣ƹһŰ´ʦϱһɫġǡģҶָռָͷųһЩơ
ֻҶռָͷųһǡȣŰ´ʦǡɫҪϺܶ࣬ԶûҶָǸɫޡ
һĻҶԭЩʱ󶨡
Եģ
ϼһʹ󾢱ƨָ︽ĶȲϣӻë߰
أӲȭֱӴɹè
ʦ
ʺ


150 һȭ
Сӣı΢ʵ׸߹ʦǿϷʦս𡯵ʦϷսϷɣûϷڡ֮ܡġʯ֮ܡ
޷ԶԷɢƮ裬Ű´ʦԡơǡӳĹâʾ׵ʥ֮
վûнӡעҡͷԣһԼҶϷŰЦ
һյߣսԼʸԿӡ𡯵ʦڹŰ´ʦ˵ȷһٳЦ
ոԣҶкʯ֮ܡ
Ҫ֪ʯ֮ܡųǷڡ֮ܡǿܣķȻȲϡ֮ܡƱ̬ġڹǡҲǼΪǿġ
ؼǣ֮ܡ̶ֳȵĻܣɲʲô˶ͷųģʦר
ңǰỹλϵʦһλϵʦ
򣬾Ǳ֮ȼߵĺʦҲͷŲ
ԣһġʯ֮ܡͳΪʦǵ
Ϊ񡮴֮ܡֻϵʦʩչ
ֻҪʵﵽϣκʦܽʩչ
Ȼϵʦʩչ
ⲢΪʦϲĻܡ
ս֮ǰʯ֮ܡѾΪʦսı׼ϰߡ
ǿĿͶ͸ʹһʦʮ㡣
ڵĹŰ´ʦʮţԼֽʵʩչġʯ֮ܡԵֵסһλͬסλǿߡϵȫ
ʯ֮ܡֵιʱ䣬Ѿ㹻ͷųԾʤĸ߽ˡ
ڣҶյС㡭
Ű´ʦ޷ʯ֮ܡҲûеġ
пܣҶվ﹥ϰ죬Ҳ޷ڡʯ֮ܡһơ
˵ˣǹŰ´ʦŵԴ
ҲͷӡҲᣬ͵վȻһǰʤԡ
ġʯ֮ܡȡ֮ܡҪţ𣿡
۾Ҷһһ߿䲻̲ôһ䣬ϵĲм֮⣬ԵľϹӶܿ
Ҷһ仰ҲҭùŰ´ʦһû
ʯ֮ܡȡ֮ܡţƣ
С̧
ʯ֮ܡܱȵϡ֮ܡǡ֮ܡֵʲôǮ
λܺųơռ
ڹŰ´ʦΪ仰ŭʱȴͻȻһҶ仰̺һ㺬⡣
֮ܣ
ҶᵽʱԺܲмͺۼһ
ǡ
ʲôЦ
֮ܡֻϵϵʦͷš
֮ܡǲ͵ڼϵϵʦ
ǡ
ǿǡ
Ȼϵϵʦôܻţ
Ҫ֪𡮴֮ܡζսʼһʦһյСôܲ
ֻ˵СλϵʦʲôܵĹϵ
ͷһ˲ùŰ´ʦ
ǰߵĻûʲô
һǺߣŷҳΪɾˡ
һλ롮ͬףʵսʥϵʦȫͲԼССʦܶԿ
ԷɱԼͬ׹һɡ
ô
뿪ѯһ¶ԷɹŰ´ʦŸոſĻֱҭ˻ȥ
ΪʱҶѾͻȻ𣬶˵Աһĳ
һ̣һֻȭͷ𣬺ݺݵŹŰ´ʦġʯ֮ܡȥ
Цġ
ֻüм³֣Ű´ʦĻ㱻ۿһĻ˻ȥ
ΪȻֻȭͷ谭Ĵġʯ֮ܡԼǰԽԽ
ðɣ
ʵҲǺ谭
٣ȭͷڻһͺһʯͷҽƽĺһ
Ҳͽ˶ˣûһͨ˷ŸƨĶ
Ȼ󡭡
Ȼ󣬹Ű´ʦӭеһʮȭһȭݺݵϡ
أ
ʮʵĳ𣬹Ű´ʦֻеԴˡһҵһ¡
ʱʹûü񾭣Ű´ʦĿȭͷԼԴײһĻ
֮һתѣϮȥ
ͬһʱ䣬ҵʹ񾭣ʹĴްʦķ緶
Ȼһнֻһʼ
Ű´ʦȥӭģһٵҹҶʱȭ
һ̣Ű´ʦȫȫΪ˵Ҷķ棬һٿ缲ȭҲű
Ψһͬģšθ߷ġʯ֮ܡʼնڼͦҫšۡĹԡ


151 Ͷ
ʮӺ
顯һ
Ű´ʦ屻Ҷһȭŵڵء
ͬʱϵġʯ֮ܡҲΪĻζɢȥ˵âܵĿռ֮С
ͷβŰ´ʦһûͷš
ӡûüᡣ
еһУڶ̶̵һ˲֮䳹׵Ľˣýš
ЩƴҪӳеļһֻܳ˼Ͳòٴͣ½Ų־Ǹֻüȭͷŵ˹Ű´ʦġӡ
ðɣ
ڡӡҶѾٺˡ
ΪڳĿøոһĻˣѾʼԼˡ
ԼôῴȭԽʯ֮ܡüӿӵһĻ
ǺųƷڡ֮ܡߵ˵ġʯ֮ܡȻһֻһɴ
ðɣ
˳ϣֻȭ滹һЩ
Σ
Ҫ֪ǿǡʯ֮ܡλǿߡ޷һٶġʯ֮ܡ
ӡʯ֮ܡּܹһ˺Ľ绤顭
ǰ񻰴˵жûй
Ǽһǹ
ֻ˵һ˹˼˽ӣ
ѾҶһ²ˡ
ʲôЦ
⻹ͨ࡭
˶ǡˡ
ȻǾ֪ʵֻҶŷֵڶ࡮С֮һ
᰸֡С֮£
򣬾ƾҶǰӵʵܰѳ𡮴֮ܡ᰸£
δ֡ˣҹ꣬Ҳֻ᰸ϵġڹǡ̾ʱ޷ơ
ֱҶзܵһ֪ԭ᰸ָ߽Ǹǡ̫ﱣԼյ̫֡ˡ
ΪˣרŸ顣
֤ҶȻκν绤༼ܵ
ʹõװҲһɳϷӶȼ绤ܵӰ졣
ҲǵΪʲôҶֱɽ᰸ɱʱȴЩԭ
ôģҶԼҲ˵
֪ǲǺͳСǸֵܡйء
Ҷ˵һĺ¡
ΪζҶԺټʦʱҲú
ʲôۣۣۡ
ʧȥ˻ܽı롮ͬʦҶĽһĹè
ӴˣҶʦĿǣκθǰװƵʦΪһߵɳ
ͱɵڵأԵĹŰ´ʦ
ʵϣ⻹ҶոĽ
ȻŰϼһ类ˣǱ׵ô򵥡
ⳡӮˣϼһҲšڣҾͰѺСһʦӦֵʮ˰ɣ
һݶԼĹŰ´ʦһۣߣҶ̧ӳ̨Ѿȫɵ˵ʦ¶һЦմѪơ
ֵֵ
ȫǻеĽŻظʱʦһѾˡ
һλʦѺѾһ¼
ֻ¼пܻԺNʦֱ
ǣʲô취أ
˼ҶѾˣգ֪ȭͷŵʦı̬ӻ᲻̾Ͱвˡ
ʦǶں̨ϰ嶼ţ飬ǸӾܸɳ
֡ʹ˷Ů飬ӽҶˣ
ʦں仰ʱѾ˿ǻϵıҲողű˴ˡñӡһơ
֮ǰ˼ҹŰ´ʦ뻹ңǰλҶˣ˼ҸһӶûֱӰ˴ˡ
ѹŰ´ʦָУ
ӵˣ
˼ҵǸи
һǮ̲Ȿ

߸Ӧ˵Ǳ֮ǰŰ´ʦңּڸҪ׵١
һУȴֻܿš
ҪҲֻܺڣΪʲôҪѡڽ졣
ɿʹ£㻹ʲô𣿡
ĿҵİɿһۣҶЦһ˿ðɿ˸о־ɱ⡣
ɿ֪ǶԷڵ˵ǰԼԼͷ
ǣˣʲô취
̬ķӡ
Ȼʯ֮ܡַ˵Ļܽ綼ӡ
ɿ˿ɲΪԼŵʵȹŰʦǿ
ԣѡֻܵͷ棬ǰһסһԼķӵͷ
Ҷʹ˵ЦˣʲôûУûУȫûУһ빧ϲʹأԺڹǵĹϣһᾡȫϸ£ҲҶʹġ
һȫȻ
ζʲôû˻᲻
֡İɿˣڹ˰죬ĶͶˡ
Ȼбȵζ


152 ҶԸۣ
ʲô֣˵ҵĻ𣿡
פУרԼķҶǰκ飬Щ
Ϊй⣬ҶѾ˲ʮ顣
ǣĹͨÿζʧܶա
ǰŮҶʮͬһ⣬ڡ
ʼգֻǵͷϸļı˵˫ڽȻ۽ɢ͵͵Ҷ
˵ʵҶЩڰˡ
⵽˵Ҷġĳ֡ȡľŮȾʵ̫ǿˡ
ǿҶûаôأҲûðκβͼѾ˫·γˮͫע£Լǻ˵ͷ
ðɣ
һ˲ƣһŮǽǵ龰ȷҶһЩӾŮϴа塣
Ȼʵϲûжͷ
ָоȻܲá
ҶץӸεĳ嶯
ðɣ㲻˵ĻҲͲǿˡһͻصȥҲϲĻ
žŮǰǼĺ飬Ҷѵҭһڿˮ
ǵŮǱ˫֮䣬õԽСճ˽͹ʱĺԼӿͬʱһ̰ˬֱ֮ͷ¡
ճıǳԼǳý͹𣬾ͷ·һڶʱ޿̲ͷҶĿ⣬Ҷָȥĳ嶯
ͬʱҶ·ŵһζ
ʹʱ̲ԭʼ嶯ζȴܸоԼĿճǳ
һʱ䣬ҶԼԼħˡ
Ůˣδ
ǳ˿ǰŮĹܹܣӲйֳ嶯
ѵ
ΪǰŮӵǰ͹̵S͵ģ
ֻΪݣ
ҶԼҲ㲻
֮ŮĵȷȷҪŪϣ黨ռа뷨
ΪҶȴȱåʺǱʡ
۾գͿ԰һСŮϵȥܵ飬
ðɣ
ֻҶĵ
һŮϴ
ǰԸС
ǿġҶ׷
ֻúһͷĸûа
Ҷһֱһߡ
Ѿ忤Ĵϣȥ忤Ѳ֪ö˸ɹ˽ܡ
ֻĸԸĺɵϣŻĶõ㡣
ȻǸĸԭɵϵŮˣ忤ĵǼŮ
һŮ˰ԼԸΪݰڴٰ֮ݺκλǲҶռ׷
ġֻ룬ҶоѪڡ
ǰӵʹգħģǰ͹̣ԸеŮ飬ҶԼӦ١ꡣ
Ͼͣһ۲۵Ļóݡ
ңҶҲһЩʱƭ޿ɾҩİԼ
ʱ֮ôһϣԼҪԸ죿
촽ҶǰľŮаЦˡ
ŰռŮĿ꣬ĵһ
⸱Ц֮ǰĻʹԭһֱľŮԺȫס
óŮ֮ǰкǿ־壬Ӧʲôµ顣
𡭡һȥ㣡
־³ôһ仰СҶǱ̬Ķ
ҶĿȴˣþŮ˿ڡ
ֻҪ˵һб㶼ðˡ
ҡҽɢֻҪֻҪ㲻һȥҿŮһһķ㡣ܱңҳŵٰ͸ˣԸ⽫Լ㣡ֻҪܹң
ҶٰͻȥŮҧҧ·¶ĳ־ģʼҶŬԼϧԼҶı
ɴ˿ɼǱЩ̰Żˡ
֮ȣҶϿȥȽаġ塯ȴΪ˾Ůеñܷ
ΪеһĻҲȫ̾ˡ
̣ȫ̼ʶҶǿƺ
ˣ
СĿ䵽ЩͷֻŵõԼİһǿˣΪġ˽
ĻͿԱԼԼܵ˺
ؼһ㣬Ůܾǰһаˣʱ̸һְȫУԶû֮ǰмЩ˿¡
ԣŻһʼеҶǰ˵
ڻȻѾ˵ˣǾŮҲûκιˡ
ֻ¸ҵҶһɡ֮ɫƺǰ˾ܾġ󡯡
ǣҪĸ˻ȥþܾ
ҶȻΪ˾ӣҲûа취ܾջ
ϵ¸˭᲻Ҫ
ңڵĲݹ᾵ãǰ͹̣欵ļƷС
ҶҪǾܾˣǾһͷβɵƣ
ЩӣҶҪװġ
ƷСڽԼ
ԣһ˵ֱӡ񣬻ҪԷģ
ȻҶԼЩα
ء
Լƴƴôʱ䣬ðƻݶתˣиԼůѵŮˣ
Ӷˣ
ŮΪȱһŮҵӡΪҵŮ飬ǵʲôʱٺңĸԸʱ˵ɣҿɲҵŮ˺ڴϵʱ򣬻


153 ջ򵲲ס
󣬰
Ҷոմ˴ӳصפء
죬Ҷ˵һӡ
ΪڽеĹԱͳ˲ϵ̼ҡ
ңڰɿ˵֮ͬ¡
ҶѾʼʵƿǣеЩɹ档
ϴйŰ´ʦ¼ȥ֮󣬰ɿ˾ͱʵ˺ܶ࣬Ҳûгʲô۶ӣϳŵһ㣬ԹҶĹ
ڹŰ´ʦҲûκϢ·ʧһɾ
ԴˣҶҲδ⡣
֪ûӡŰ´ʦ϶¼ȥٰ֮ѹŰ´ʦߡ
ԹŰ´ʦʵ뱳гǲˣǱȻ
⵹ҲҶϣġ
ȻҶѾ˿ʦġؼԡҲ̫ʦîϡ
ҶǴɡҵģûǸʱ;ȥӦδʦɧš
Ҷţ֮λŰ´ʦӦûѧһ㣬Լ鷳ˡ
ͬʱӦҲԼǵ˵ġͬС
ϾôҲһͷʦҪǰԼǱһȭ²֪˵ȥ˵㣬ûʦ죿
֮ҶȷŰ´ʦⱲӶٻˣطΪԶجΡ

󡭡ˣ˲پƣɢΪ˿°ɡȻΪŪѾȻ˯֮ܵģ
ӵشǰѾʽΪҶרŮľСŮɢҶƺЩη塣
֮ǰ״̬ȣѾһСĽˡ
٣ٺҶ˵ѾôˣҲࡣ
ֻǣһԸζʮŮװȴҶôôڹջԼ
ðɣ
ҲĴŶھСŮ˵
ҶǰȥģȴҶʱаͷ
ǶԽǰŵùǵĸ˫̵ͦܽȹĻԲΣҶĿ
Աֱ޳˫ȣˮ߰ϸỬ֦
ƾԡ
Ŷ
Ѿ˾ԵҶ̽˵ڴȻطйԼѹʱ
ȻҶͬѧȲޣҲɫݣöû޵ĶûѧȻûƵˡ
һϻһ˵ļһȥƵһ޹һǿ鷸Ż顣
ǵҶͬѧѹ治һĴ
˻ѵԺҪѧתеˣܿȴ̳ԣĥ˰
ҭһĭͬʱҲ̾һҶҡҡͷƺɢͷľƾ
ʵϣڸпԼı
ҶĶȴľŮˣҶҡͷΪϲԼ⣬ȥʲôѾЩֽš
һʱ䣬ŮɢÿﶼҶʳչ˵úܺá
ϴ£Ͽ£ˮϴ̽ʲôļҶչ˵΢Ҷпһ֮ǰҰġ
ദʱϾж̣ɢҲڶʱ˽ҶеϰߣڿҶҡͷʱЩ֪롣
ʵ֪λˣڶ塮۲أע⵽˵Щʲô
ˡϲѾǾ˰Ħһ°ɣȻò̫ãôһЩ
һЩ
ʵñܶЩ
ȻҪУ
áðɣ
̾һҶܲ
˵һҪòòҪģͯ׳ݣ徫ĳŮܵģֻ̫ࡣ
ҶʴһˣַӦҲ
ңͶǰνŮҰģᵭ
˽ͷҵϰɣ
ʹĺҶ˼˻
ҶĿٿɢʱѾ˴ϣһ˫޳İһֱ
ģڹȻҷﰡ
ڴ²ţҶĶһ㶼ֻһһĹѾ˴ϣȻԼԴ˫ˣۻİ֮ϡ
һ̣ҶֻоԼԴͬãõУҶˬü
ټ֮ϴ㣬ҶֻоĳѾˡ״̬Ӳ
ģҶͷ־뾫Ů˽ܴܽŵӡɢĵ㡣
㣬ҶԴ޷ֹĸֳһ˵˽ͼ
ֵİ꣬ۺۺĹȣˮӨӨķ϶˵Ĺâ
ҶֻеԼԴҪըˣͬʱһǿҵͷԣ
ȥĺˣ
ȥİ飡
ӡ
̲סˣ

ȻһŮѹ£ҶһֻѾ˾š˽ܡĵ׿㣬ͣš˽ܡĹȵȷ϶֮䡣
ֻҪҶһ˵ġ˽ܡ¶Լǰ
Ȼ
ðɣȻ
֮ÿֹؼʱ̣Ȼλܻ֡۵Ļһ£ǿıʾһԼĴڡ
ǡǡһҪĹؼʱ̣ԭջȵĴȴͻȻһӰȻ󣬳ɤӾͿʼ˻ƺܵʲô޴ľš
꣬СڣؼʱѾʲôң
ҶҪƿڴ
ǣԣȰСʺҸطʱһɾ޴ΣȴȻ糱ˮϮͷĶֱһ٣ÿռ


154 ֮Уȡ
ֻһͿԿһϷˡϧСһƻˣҶߵСһܲȻܷң
ķ֮ϧŨصĽʸУȥһо
ңΪǣƺδ͸¶⣬·ǺҶ겻һ㣬ֵд⣬һҲûбֵΣ뾽ȡ
Ҷûƶ壬ȻѹھŮϣ͹µĳС
ͣھŮ˫ȼ䡮˽ܡȷ϶ϵƶûƿ㣬ȻƷůʪøо
ʱҶѾȫȥ»ָ˾Ե侲
ܵظо֪Ǳ뵽߶ûбԼļһпһµĵˡ
һ統ҹһ㣬սʤѹȸеĿµˣ
ԶֺֻǣҶ˵֪µǵУأƣǹҼĴͳ
Сڵĺһֻḧ龫ŮĵɫĳҶʾҪȻԼ򶨵ĿڣһЦݵĶµĶ֡
֮Уȡ˵˵ǵأ
ʸеٴδȻɵͬѡ
⻰֮е˼ȴԶǰƽˡ
ɭɭɱѾͬһѳʵĸֵңң˴ϵҶʱն¡
֮Уȡ
ֵҶˣ벻ԼĸҪļһԸԼ
òƣ忤֮⣬ʣµ֮оûʲôˡ
ǰɿˣǹŰ£ļһɱ֡
ǿǿߵĽʲô˶붯ġ
붯֣ҲͲֵǮˡ
ǣǼص
ǣҶȴԿ϶ǰһ忤ġ
忤ûôģһ߲иİԼŪŪǣһɱԼ
ѵΪԼûĴ
𳶵ˣ
ԼüֵԶҪǸˣ
ܸ֮ܺ𣿺ðɣҲʵЩ޴Ǿͻһ⣬ܸ𣿴½ֵ֮ˣӦòࡣ֮ǰֻҹһ˵ϸܹѹ룬±ضһ֮
ҹꣿԭ˵ȻģļǸһ
ʼʱԵЩ⣬ƺڡ˰ҹϤ
ȴ̾ϢϧǷһ飬ҪҹǼһı£ضδΪһĶ֣ϧǿϧ
Ҷó˲ǹװƣǷĵоϧ
ɴˣҶƲһЩ˵ʵԸ˼¸м֡
ɣһӦһգʵӦñ֮˰ҹֻ߲͡
ҶϲҹӦʶұ˴֮ҲӦѽֳ֣ʤ
ȻʤӦþǰˡ
ҲͲԵɣҹԱȡ
ֻǣԽԽý
Ҷҹ궼򲻹ܹսʤǰҹ궼Ҫʰ·ļһ
ͷۣ
ҵ֣ܽһȭұ㣡ˣǾ֤ûʸ񣡡
ĬƬ֮˵ٴδ
һǳʸеȴһ˿԰·ܽȫһȭһô˲顣
һȭôĿ
ҶЦ
Ȼҹ꣬Ҳδйֿ
ҹóȫûɱԼһȴ˵Լѽһȭ
Ҷٱһ
һȭֺη˵һȭʮȭҲˣҿҲʮȭˣ㻹ҹджóˣеɱӵĻᡣ
ҶڼԷ
ȻͬЩŭȴɵ
ѻ˵ҪԷóȫʵ뼤Է԰֮ġ
С˵֮ждģһЩʵļһﶼëһĻ̼ĳ޶
ʲôֻһְֻ
ʲô֫ð
ʲôŪҾԷ书
ʲôɱ㣬ҾͰΪʦ
֡
ҶҪҲ̫ߣһС˵ЩëǾͰֻ޶һȭˡ
ˣҶ浨ԼӲס
׾ӵļ
ͻȻЦһ۾ͿҶĻ
ڴЦƬ֮ȴֻһתҶû뵽ˡȦס
е˼ļһɱҲȷϧðɣһȭܽһȭҾͷŹ㡣


155 һȭ֮Լ
갡
Ȼôɵˣ
ҶЩˣ
ԭС˵дľȻġ
ЩбµˣȻëϲԸ
Ѿ˶ԷͼɻҪ̲סȥ
Ҳ
Ҳ̫˰ɣ
ðɣ
ֻҶԷȻ롮Ȧס֮˲뷨
֮ҶԼˣϸҲȻˡ
ĳ̶ֳ˵Щ֮ǽӵгǿʵĻϡ
ֻӵǿʵŻֿɵƵԸٶ
ֻһսĲǱˣԼ
ʱʵĳ־磬սԼδزһȤ
ͺһʦһС塣
˵ʦһʼСȫʿ࣬һڣ˵ǴʦԲɵ
Բܣ
ʦֻС䣬ټǽʣһӮ֣Ƕ˵Ҳһ־޴㡣
δıĵˣ֮ҶȦס޶һȭֿɵƵΪδսԼ
ҹ㾡ȫɱ˵ˣһȭɱҲͬδһ֤
֤Ѿȫ˦ҹ꣬һȫµĸ߶ȡ
Լ˵ģҿûб㣡ɣ
ָھŮġ˽ܡ࣬ٴθ洫ôʪȣҶ壬ɢ߽ĺ촽֮ǳֹһڣȻǹ⻬ָۣоѵĴڲ࣬ʾ뿪
˭뵽һΣʱ̣ȴΪһֶᡣ
ɢɢ
ֶŤܸоˡ
УҪΪ֣
ȻĻӰ顣
ɶ
ȻǾ飬ӵһ˫ԸеĳǾͲС⡯ˡ
ֵͦģҽҲ˳ڡ
뿪⡯Ѿ̵壬Ҷʱоһ顣
һûʱȥпЩǰһΣյĶڵȴԼء
Ŀżӷ뿪Ӽ￴ŨŨĵǣҶĲɵů
СѾɹ˵Լĵһ
Ͼ죬Ҷǲػǻмӣ֮ǰδй
פÿһʿʱ򣬶òĺк顣
ɣ̤ʵֳȫеü
磬δ⼸֡
Ҳ֪ӵеһУǶΪԼˡ
˾ͺů̫һʱҫ԰ĵҸֵڵػš
ˣҶһֽäĿС
ҲոҶᱡԼ壬ȴδа㷴ԭ
Ѿ˾ģʱ׼Լĵһν̫㱣Լˡ
ҪĻԽԼһνˡ
òƣȴŮū˵ֺõķûĸ˻᲻ϲ
Ȼüое߳ܣȴĸԸԸΪȥ
ֻҪԶرԼٽԼ͸ˡ
ðɣ
òϣҶ˼Զˡ
һ㣬Ķֶؿ˳
ϲļƷҲȷϲ
Цһص٩һ䣬ƺż֡
ҶоֵǣԼȾɫ˵ȴδаƽҶʼġĳ֡Ƿ
ԷȻҲֹҶȥ
˵٩ֻܵĿռ΢һŤҶĲͳһߴӰ·֮ǰһֱվδƶ
ͻÿȻƽʥʿġԻͼս˲估壬Ҷ̧ǸĸߴӰȥһԼʮңһƽЦݵļһ
Ҳ֪˵òˣǴǸ˵ĸо
ҶܾǰһЦݵļһһÿ͵ڼҴһҪȡԼĴ̿͡
۾ͫ׳ʵɫüֱͦ촽΢һͷڷ̣ȴֱҲȫΨһԵñȽƵĵط
ţʮּ򵥵һ׻ҺɫʿһϮͬҺɫ졮¡ȥ롶ڿ͵۹мơ
ֻǣûдīѡ
˵绹üװĶ
ײֻһܿ桯Ĵţеϧ
ɫҶ¶һЦٴ¶һ˿ϧҡҡͷ
Էȫްѹ⣬ɸҶܴѹ
ȻԷûаǸһȭ֮Լϡ
ߣʮİաһȭҶء
ˣ׾ġҸҿ϶㴩֮û˧
ͬ¶һЦҶǽһӲδսǸܷϵġ
ŷģǼʹսҲҪҧ¶ĸȱս
ȵҶҲһҲ˭
Ҫ֪Ҷǡ˹רҵӰۡ
Ȼϵġ˹ίԶҲܳϡ
ǿʼɣ
΢΢ʼ˺ν³ĸ֣ˡһȭսĻ
ȻҶ𾪵ط֣ϵƣת˲֮Ȼ˾˵ı仯
ͺһͷ˯˲֪µԶޱ׻һ㣬˵ֻǸоҪ̲סս


156 ·ˣ
һ˵Ʋ࣬Ȼ֮
ǰһ̻һº͵ڼҴ磬һҡһ䣬һͷԶޡ
ļһǾѣǾͱȻһǿߡ
ңǿһǿ
ΪѾȫ˸ԸңսʱٲܰӰ졣
˵ֱһǣһƽʱûսʱӵȫԸЩԸңһսеԸ̻ᱻ뵽һֻΪսսĵ״̬
ðɣȷѡ
ҲɾѺˡ
֮ļһɶĳӵִʵǿӦĳ޶ı̬ڡ
Եģôҵ飬ȴҶˡ
һ˲䣬ȫġƤΡ
Զ޵ѹȸʵ̫ǿѹЩ
ͷҶҲث֡
֡ǿǿɽڣᣬմ󽭣ԺԶ񣬸һ㡯ľͷһҲʹվ̩ɽмͥľơ
ȻҶ޼ɣҲᡮ񹦡
һڡҲȫȻûа˿
ѹ̵ģֻѾȫ෶ı̬塣
ټ⣬ֻһɿ뵽桯֮ġʥʿס
ܲȻͷŶܶסҵѹ½һģûмˣ
˳һƺҶʹöܶסѹʮ⡣
ֻǣ֪ǵҶųʲô
ĻͰóˣֺαؿƵӲš
⣡
ʵһֱҶųĵ׵һʹ
Ҫ˵ӵУǴǳ
ƾҶ⸱̬壬˶ǾǺߵĽɫ
ǡ˰ҹ꣬Ҷſս
ǣߵǣҶֱڶûն
˵ûʱȥѧ
ģᶷôȹ˽죬һҼؼѧѧ
۾ƽעŶԷҶʵѾʼƿڴ
ԷԼĿǣоܲˬ
ͺһֻڵϵϱһλ߸ϵۡþһ㡣
ϻ˵ɣҼʶһܡɱҵһȭ
ҲͬŶԷԽԽѹǣҶѾĺɫ޷裬һһ󡮷Ծ
ǧ෱࣬õ;ҲʤûоԵǿҲûоԵģȴƫƫǾԵǿеգκʱչֳĹâ
̧ͷֱҶ۾ſƣһһ㻺գ·ץסʲôֱճȭ
Ȼǰ̤һһƿԽ˿ռ䣬ʹֱҶǰһȭƽƽش
ͬʱ³һ仰ҲպôҶĶ
ڵ㣬ȻڿƼ᲻ɴݣҪ֮һȭӣ
ˣ
һȭĴڿռȻҵһ¡
Ҷط֣Լܣһּ޵ٶѸٺڰȥ
·ռеһȭˡ
ֻգ۵ĹܵĿռͱһ䡣
һеԭ㣬ȴһźŲĳȺǣɢɻһеĹâ
ǡǡһ̣ҶоһǰδеΣ
ΣǿҵĴ̼꣬Ϸء桯Σյĵ
ȻһУʱҶͺǡƮããһ
ַ·Ĺ޶ҶĶ޷ƶֺ
ֱһ̣ҶоһȭĿ¡
֮£ҹĹСƵϷ
һȭѾȫҶԤƣв
ǣҶѾû˶ѡ
ҪϣҲҪϡ
֮ӲͷƤҲҪȥԡ
ΨһȥĻᶼʧȥ
һȭӣҵҪһȭӣ
ȫֱۣҶȭգٹȵѪҺʹú䣬ǳ
Ȼҧݣʹ̵ڶԷȵĿǰһԵػӳԼһȭ
һ̣ȭ֣ڰбҵײ
ۣ
һѪҶһֻеȫһ𣬱ѸٱԷȭͷϴһɾ޴󵽿µĻû뱻Ӳ˷飬ȫ£Ǻ˵رһѪ
ҶظоѸٵţɽһµĻ֮ӸȫǰѸٵغڰȥ
ȻǱҹ껹ҪǿĴڰһΣӦҪ˰ɣ
ʶģ֮ǰ¶һ˿ЦҶһαǿˣһʵˣ
ԭ磬ʲôݣʲôλʲôƸҪ
ҪǣҪӵһԺ춯أþ˵ǿ
򣬾ӵǧСܱҲӱǿ߲þ֮֡
ֱڣҶףǾ䡮첻˭塯塣
㱦ţƣʹһͳ£ӵ콣о书۷ǰɻһߵĴ׸
һ˲䣬ҶͻȻ֣òԼ֮ǰߵĵ·Щˣ


157 ֣ͫ
ðɣ
ҶڵȷܺڣΪʲôԼʱûʹ¿๦ȥѧϰ似
֮ǰڵռʱҲˡ
Ϊʱûʱ䣬Ҳûоȥѧϰ
ݶתһˣûаѧϰ˼ҶǺ

ֻ
Ҷʱʹ¿๦ȥѧϰĻ
ô
ƾӲʣܿѾ˶Ϊһǿߡ
ãҲܴӡѧϼڡ¾Ž͡ǬŲơġ
ĻҲͿܸдֱһȭ˵ı߽֡
Ȼһжֻǽڡ֮ϣͷҶǸһȭˡĵù
ȻоЩޣ
ϧӵǿ壬ȴն㵹лᵲһȭȻǼͬСüԺԡϧ
һΡϧۿҶľѸήȥһ˿ŨŨϧ
ʱռѾָԭòҲٴλָ֮ǰڼҴòо
֮ǰҶƾƳȭ̵һĻȷ𾪡
ô꣬δֻƾƳȭ̵ļһ
ʵϣ˵ҹ꣬ǰη庮ǸѱļһҲ޷
죬ڱһμˡ
֮Щʧ
ΪδҶϿ㶷Ӱӡ
˵ˣͷβֻһǿߡǵļһսˡ
ߵЩҲס
һ߼ʿѣóȫʵ
ûжǡһȭ֮ԼһЦ
ԼȫһȭжôֲԼ
ڲʹö£ǡ𡯣ûҷ
οһյĸ߼ʿ
ˣ˵仰֮ҪתȥҶסԻͼıףûȤȥˡ
Ȼ
ðɣȻ
ҡͷ̾ϢŽҪת˲䣬ȴһ𣬺ȻҶϣǼʲôٿֲĶ

һܷ˻ҶĿкգۼ䣬Ҷ˺ƾ˾޴ʹ࣬ȫڳ鶯Ρ
ǣȴֹһּ˿ֲĲ
һ̣Ҷԭڵ˫ͫٴΪɫͬС
Ȼֱ΢ЦĵͶ˺Ҹ߹壡ֱ޷ԭ£ССĩȲµߣˣյģʲôƨֻĩȵѡ
¶ĹâѾȫòͬҶЦȴԵñޱȣֲмŪı¶ɣ˿ûаڡ
ǷҲͬ³һߵʹһ֮¾ķֱ١
һȭ
һȣҶͷĺڷ޷һ趯
һ̣ҶȭһХļ磬ֱ涯ͣתһɲǵķ´̿ͺȥ

һҵĦƿ𣬽ţҶȭͷƽĿռлһѺ۵ڹ켣գۼ䵽˷´̿͵ǰ
⡭֮񣿣
ɫһ˲֮产Ȼ䣬´̿ͼֱ޷Լ۾
֮
Ȼۼ֮
ңֻ˺˿ռ֮
ɲǼ䣬´̿˶վȡ
ǰһУѾ׵ص߸֪
ѾʧԴ֮õġ񡯣˿̾ͻȻǰ
ӶΪ˽
ȭͷɲˣ´̿;𾪣ʱҲʹ˶ͣ¡
ֻռѵȭͷѾ˼ҵʱż޵䵽ǰ
սͥδ񽻹֣ܰ£սֺͥκ
һҶƺΪ΢Сһ£¹Σͬ꺮
˭뵽֮УǰȡҶ׼ǿ̿ͣǴ½һĴ֣֮һġǡսͥ
ϡ˰ҹ꣬ʱҶѾеˡ
źʱҶѾ˵ҹһսʱͬ״̬ڴһƬհУȻҲλǡµļˡ
һȭ
ȻתΪ˳ȣսͥͬһȭٴνռ˲Ϊҹ
ǰ貵һȭҲԺݺݵҶȭͷײһ𣬱һҫ۵Ĺâ

ģȭײûзκһ˿ֻҵĻζһ£ûġ
㲻񣡡
һսֱͥվֱҶɫͫ
ʱֻȭѾѪ죬ֱҲڲͣؾҲ
һȭײڵóһԼЩʧĽۡ
ոһ̣ĺϣԼ֮һսһλ񡯣Ȼٹٵİλ¡
һλսսͥǴ½ĵһˡ
ȻǳϧĺúõģǶԷȻҲͲǡˡ
ˣҲǰˣҰܵüңضûС
һǰˣҰܵķڷ޻˵ʵ֮ǿսͥƽԸյִ֮ɳյķȻսߣϵȷĩˡһսսĳдࡣպãҶֽ̣
ֱʱЦսͥ
ͬʱҲʼҵҡ


158 ʹϥ
ۣ
һڼѪսͥȻһȫͬʱ˵ѪұҲըѪģ
ʱȴЦǳĵЦ
˵սջ
Ժŵ˵սսͥͨ񡯴ŵǰ·
Ҷȫȴɲٿ֮ʵֳյķ˾޴ʾ
ٷ֮ǰҶ˵Щսͥ˵Ĳĵȷȷһĩ˵
ͺñһѽںãȴҲȫһԼˡ
ңٺõĽҲбǿնϵһ졣
ʱʧȥԷԿ
ͺñڵսͥƳ˶ͳΪһͷβķ
ԣ
޽רǿҲҶǰնн֮еĽ
ʣһս֮£õ˸ھϾþǻǰսͥܲġ
˷һսȴҲȷ˼ء
֮۾˵ĻѾһˡ
յڵ˵̫ǿ
ˣѰˡ
伸ǱȻ
սͥɲողҵһͨ񡯴ŵĵ·߼Ƶȥ
֮Դô뿪ԭһ
Ǿǡ
ҿ϶Ҷ᲻ٳɱ
ҶٳֵĻɡ
ȻĻǲҶй⡣
ܵһδָ㣬Ҫ·
սͥȴֻѡ뿪
ΪѾҶп֮⡣
ǣ
кһսͥͣ˾һᵽķʽ䡯һײǽڣʧҶС
ҶȴɴվŲûƶ֡
еˣ
ųﴫ
ϴȥ

ҵĺһڶžʿսͥײǽȥʱľ졣
һʱ䣬פض
кܲ˷
һжǵҶų˵ȴûаϵ
ʵϣӸոһȭսͥʱѾѡ˹»ָʶ
ֻʱͫδȥĿȨڡ޷ѡ
ս֮ͥǰпһĨͫȥ֮󣬾ʹϮı֡
ɼһΣҶջƾ֮ǰԼԺļ䣬Ū˵ҹսǶΡ࡯
ԭ
ҹ꾹ߵġ
ֲҶʱܸоҹܲ
ϻ
˭ʹľ֮󣬹ƶǸšǸˡ
ֻǣҶζû뵽ǡ
ɱԼԼ˵ǸһǴ½һĴ֣һġǡսͥ
ڻҶԼԼǱ뺷
½Щʫơ
˰ҹꡣ
һ賾η庮
컨㣬ͯ¡
ǣսͥ
֮ǰҶҹꡣ
ڣҶսսͥ
֮ҶųѾɵ
ҶǾԼӦǵ֮ϴ
Ȼ˷֮£Ҳʼֵ⡣
俴ԼĹͫȴֺ֪˵ıжôˡ
һյļһƽʱɱ㡮ǿߡҲˣҶһԼġӢ䡯͡ӢšҲȻˡ
գ۵Ĺһı;ҹ꣬սͥЩˡ
ҶȴҲʼʶˡ
ûеڱ飬Ҳûа׳Ե͡
ҶһֱΪ仰
ˣһһʵǣԼ˵Ŀֲ仯ҶʼоԾ˿־塣
Ȼֱ仯Ѿڲ֪֮Ρ

֮еľʹȫ˲ϮҶȫÿһ񾭣˼һξ˵Ŀ¸о
ʱͫһ˿ȥ糱ˮһȥʧһɶ
ȫҪӹȥ
ۿжžʿսͥײǽҶȫѾʼΣ۵׶ȫͣǼѵʶȴ֧һ˵Ĵֹ˵Ľ롣
ҶԼ⸱ӱһ¿
ؼҶȷԼ֡ʧء״̬᲻ͻȻٻ
һεĻʱԼǡԼˣֿµĽҶġ
ԣƴȫŷ˾棬ɹֹ˵Ľ롣
ͨ
˫ϥ֧Խص壬صعʯ̳ɵĵ֮ϣѺۣҶ˵ȥ˱̹ǵʯȫʼ˷ؾγ鶯
ģʱҪиͷǸöãϧԼòˣ
ҧأƴŷ˵ĥҶŬԼԵáүǡһЩ
ǣôһ˵򵥵飬浽ʱȴ졣
ҶڻǿסֻʹļӾ磬ҲԽЩĺӡѧϰˡ
٣Եйһʹࡣ
󡭡ˣ뽫ͷҵϰɣһЩ
ʹҶԼ˻þ
Ҷ͸оԼͷһ˫Сƶһ£һ˱ǣʵڡ
һ̣Ҷſմ˫ۡ
һۿģȴǼд˹е


159 ˣҪ
Ҷ£˶˳ȥֻ˼һڷչ
ǣһڶžʿȴδԶĽΧִŵػҶ
˭ܿҶ״̬̫ã׿˵һڽҶݵĶв٣Ǻ޲̾ͳ嵽ȥ
ǣųȴƫƫκ˽롣
ˣǾܽȴҲֻżص档
ССڣ
ѵſڣ˻ƸɬĴӿ³Сڵ֣Ҷż㻬ĴȣȴСǳԻӰӡ
òƣӸոս֮ͥԻҲûϢ
ҶЩģԻʲô顣
˱ģСû£ֻǺҸոһιȥ˶ѣڴ˯أ
һ˫ʼȵ֣ҶͷԼĴתһ򣬺ĿԿڴ˯СڣⰮḧҶΪȥոմϵһԽǰŵùǵĸ˫壬͵ǰΪȥ˵㡣

С˯ڴӰҶһһ˿Ҳһĺʧ١
ֻǣһɳȴκȥѹһϮľʹٴ۵þҾݶѪ

˫ȭͣʯôֱӲʯҵѺۣҶϵŤԼʼûɢ
ˡˡ
Ҷĺ״̬ŵþйľ飬̱޴룬֪ܼ˵ʹࡣ

֮´һƬհף룬ȫǳŮԱܵһֱӽҶͷرǰʹǰŵ˵֮С
һʱ䣬Ҷֻеһ˵Ϯ
׶˵ÿһ΢ĶʹеĲöʵĴС
̰ĺɢҶȻǰδеķԭûľʹ˿̾Ҳѵõһ˿ˡ
ۡۡɢĴ˾Ͳˡ
һžҶɢҵĺڷ֮䣬һ۹⻬ĦҶķ˿һһ˫۵СֲͣĴҶǲϾؿڣ૵ͳŶʱʱĸ׺οĻ
ؼǵãʱÿˣĸ׶˵ⷬ
˵ƺͻɾõֹʹҩ
٣ʱĸÿ̲ˡ
ǣСķȴ漣ҶЧΪ˲پʹĥ
ʱţҶڽƽپβƣҲ»ָЩ˼ɢԼϵ˿
ʹڽɢȥûȥҲͬû
ھʹɢȥͬʱҶһȴҲڷǣͺʧľʹȫת˹ȥһ㡣
ڼͦ˫У˫˵֮£ҶȫѸٻָٶȿҶԼһ˿־塣
ͬʱһǰδеҲĻָ糤һع壬ȫһξҵز
ֻһΣȴ۵ģ

һ˻һҶȻһ˵ڵأͬԱһ㣬͡ѹϡ
ġĳҲѾΪǱǵӲޱȣضżġ˽ظšĳȡ
Ϊǽ׿赲šѾȲؼ˽ȥȥƷζ
Ҷϵֱ仯ΪֱӽӴߵļ⣬θܲ
ǽԼ˽·Ҫ̼ȥĹӲظܵ˶
ԼµľôҪʵ֣ߺҲڱù̵ͬʱʼҵز
Ŀȴǰδеļᶨ
Ϊ˱õΪܼõǿ˵ı
Ը⽫Լ彻ˣӴ˳Ϊġ˽СңҲ׼
ˣҪ𣿡
ҧ촽һſڣ˿̶ߺ죬Ҳþ˹̡
ȴĿᶨҶŽߵֲŽ⿪ǰŦۣԼǶԻԲ𪣬ľ޴˫չҶǰ
һ̣ƬضΪ֮Ȼʧɫ
ҶҲȫǰ
ɽ֮ϣΪԼĿ⡮̼Ѹŵ̺죡


160 ȫ㣡
ͫѾױͨ죬ҶҲȫȫǿҵ⡣
ʱ˿̣޷ȥĳͷ
ԭҶƾܷͨʹǿ־Կǹ籩ϮԼ
Ȼۿ⿪ŦۣͷųǰǶ˫һ̣ȫķʱ飬ͺ˵̰ӵĺˮһǵ֮ƣѸռ壬һ˿˼
ţ
˵ķεĻصռ䡣
Ҷͷص˫֮۵һ̺죬زǿѸǴӲӨﲻϵط˱ʱġ
ͬʱһֻҲѾεץסһ壬Ĵţͦεɽ岻ϵرóһһ˵״һϲŪŷ嶥һšѸٱüӲ
ţˣ
Ѿȫ룬ⱾܵţǰľҿУѾȫ̱˽һƬġ
δ뵽ԭŮ֮¡
꣡
ֻǱ˴ǰеشѾķ·á
Ų˱Լ⡯ͣӵħһ㣬ÿһµ˱ˬȫǿҿУü鲻Խ߳ܵķŵ
ͬʱҲظеԼġ˽ĳӲԽӲҿʼһһصײԼˮ˽ܡ
ÿһײĦΪȥһǿҵεĿУòץ˵ļܡ͡ȥ

Ըеĺ촽ڱ˰ԵϣֻеһתȻԼıݱ㱻һͷԵԼһҲֱ˴ˡ
֮󣬼ָоԼ屻ƶһξ룬ʱѾһƬ
һԭѾƵ˴ϡ
ȻҪʵĴռԼ
һˣ
ѾڽԼˣͻȻ֮ޱ㡣
ƺ
ƺԼİأ
ˣ
оԼմˮյĵ׿㱻˳ȥɬһĵĿԹκ˵
оٴԱһѹ
һΣȴûκε
ʱˣѾȫŴƣ̹
ܴϸоּҪռԼĿҰ
ɡˣռҰɣҪкεϧӽԺҽֻһˣ
Ҳ֪˵⾹ȻһźȻһ˫޳ֽʵȲʮ֦

˺Ѱʹ˲̼üᡣ
ǣѾ¶ĵȴ˿ûһָӡ̬͡ӭȥԼǳ˵ĽС˽ذ˵ġȫȫķԼֱײ
һֱ˺ܾãֱҶҧżǰ˫һ⡯彫ȵȫעʱڷ
ոյһս̫ͣǳ˵ܹܵס޼ɵķ
־ʹǿҿн֯һĳʹȫһȵľ֮С
ֱӾҶġ˽Ѿȫĺ滹ŵѪ⡣
ӵһΣټϹڽСġ˽ΪӭҶĳߴ磬Ҷίʵ˲СĴۡ
ЩۣȴΪֵá
ֻҪ⣬¾һΣҲԻԥٴηӭ
Բ𣡡
ڼ͹µϣҶǰͦε˫֮УǾ˵ĵµ𡮷ҲȻͣڼġ˽ܡ֮Уĳˬ⣬ûа˳˼
ȴһŨʱ̣³ôһɷ羰ĵǸʹ˫ֲҶԷ˿УӵҶͷһҸļЩȻ
֪Ҷ䡮Բ𡯣Ӻζ
ռԼ쾭岻ˣҪǸ
ңոշһУԼԸģֺǸ֮˵
ҷģҶغúô㣡⣡
̧ͷҶżⱥͦε˫壬쳣۾֣ġ
⣿
Щɻ
Ҹ֣Ӧøʺ㣡
ҧס˫嶥˵ˡͻ𡯣ҶЦЦЩ塣
ţҴӽԺͽм⣡
崿¶һ˳ӵЦݣ޳²Ҷӣȴ쳣³һ˲ʹҶͣ˽ܡ֮еġ»۷磬ջ
ˡҪ𣿼⻹һΣҲ뽻ˣ


161 ˫˸
ֻһ仰Ҷ˲״̬
ڼеġһΡ
Խǰ˵ӵ100GƬĳ˵Ȼǳָʲô
ֻǣȴû뵽⾹ˡšá
ңı̬ϣܰһΡԼȫȫĳΪԼŮˡ
죡
Ǹ˲С
һʱ䣬ҶֱоԼҪҸˡ
Ůˣ򸴺
ͬǳŮζҶܾסջ󣬼ǲԾľ͵˵ͷ
Ǿüһ˰ɣ
ɬһЦָָԼСɵͣȻŤСĵĽҶ°ġ˽ܡһһ˳
һУŸ壬һèһ۵ƣҶǰͷڴҶͷġҲմеĸɫԼ˽ܴڳˮգһڿ
Ҹ㣡
۾пһҶżԼǰ˱Ӱӱһһ㽫ſС죬Լ߰ġҲۻࡣ
Ȼ䣬һɸ߸ϣһеĸоȻʹҶĶˬ˼㡣
Ȼ
ðɣȻ
Ѿ֪ǶٴȻˡ
֮ÿֹؼʱ򣬡Ȼλ֡㶼ǳ۵ֹһ½Ҫ飬˺ݺݵضһ¡
һΣȴλ֡ˡ
Ϊλ֡һΰݵһɫ
ңؼһǣĳ֣ǺλȻͦķֵܡ
ȥɣɫ
ҶڵȴζϮʱһĽͼһϮ⣬һ켣ݺݵԼµġСֵܡնȥ
һ̣Ҷȫĺë˫ȶȻ㵯ȥҲ˲ϿǸš衯˵ġֵܡһ·Ʈҡ
ˣ⣡
̵ʹ˳ǿ˼һ쳣նҶ˿亹Ѿ㣬Ȼٱɡ
ŽţվڱʯϣҶĿѾʼ䣬һ˿ңֳһ˫ذףȻڴϾӸ³Լļ⡣
Щ벻ͨΪʲôԼ´˶֡
ѵҲǱɱԼĴ̿ͣ
ʵˣļһδ̫ˡ
ⳡϷݵ̫ԼͲ֪Ȧס
ոڴϵı֡
쵰δ¾ռҵ壿죬һҪɱ㣡
еذ֣ϵıͬѩŮذңָ֮£ϹҶıһŨĶâ
ŶâɲǼѸת䣬գ۵Ĺذ˵ġǹˡⵥС
ҲΣ
Ҷ˫۾𣬼̲סȻ
ζ뵽֮ǰһ˿һûеļ⣬Ȼҡһ䣬ΪһԶεġλǿߡ
ȴδάֶá
ܿģҶעͱһ˵Ϊ𾪵鳹ˡ
ΪԼ˫֮䣬ʱճĸɫҺʶһ·۵Ĵڲֱ¡
Ҷ㶵עڡԼҺ壬еζҪิӾжิӡ
ȷ
İĵһŮˣںԼ֮ȴҪõꡯԼ
ίʵоơ
ȻҲע⵽һ㣬ڶҶŭĿУͷ߳ܵһĻ
ɱ㣡
һ𣬼һлεĹŹ仯һַתķ֣ҪȥҶƴ
ȻʱĽȴȻһ٣ϵ̬Ҳһٰʮȵľ޴仯
ͬʱĿڴҲһ֮ǰȫͬ
ǸҶϤԸΪ׳һΡģ
ҹ棡ס֣Ҳ˺ˣ
ϲ
֮ܵõϲ
һ˲䣬Ҷʱ۾ΪĶķŭ䣬ȫȻһʧ١
ԭǸѾ޿ɾ;ҩϲϵıŮ⣬Ǵֻ̿ͣӵ˫˸ѡ
⽫ҶŵãոСĸΡͨͨģԹǲ
ºã֪ԼϲǸ⻹ţҶҲͷˡ
ǸһҪԼķŮ˸ҶŲġ
ô˵־棬ҲȷȽϾᡣ
ΪǸһҪҶҹķŮ˸񣬴˿ȴĻŹ
ֻЦһͬһ겻ĺָҶ
ɢôİˣռǵ壿ĸԸΪ߳ܵ飡ֱͺ֮ǰһ̫ʧˣ㿴һҪòûòҪûľͬһֻޣܸʲôֻ̰ͼ壬Ҫռѡ˵ֻһ˾Ϳ㶪ļһڲɱԺǶ𣿡


162 ֮ʼ
ǲͬģ
ϵһ䣬ٴαҶϤǸŮһ߲һŴͬĿԼҶΪᶨź뷴
ϲңңҲϲˣԸ彻ˣҹ棬֪ΪҺáǣҷֱóĶҺãңͲҪˣҴӦ㣬㽫Ҫ˯ˣҾͺһһֻˡţʱҲһˣԸΪһеģ
ѾԻˣֻɱѹ
ϵٴתΪᣬ⡭ҹҶﾹŷ˾˵ɱ⡣
һ̣ҹ治ֹԼĻᣬȫһһȫɶɵġסȻסǾ߸ողűҶϤ塣
ֻǣ˫ȼ䡮˽ܴԴԴġĳ֡Һ壬ȴʹоǳŤ
ͬʱɡ˽ܴ⴫˺ѰʹۣҲʹĶЩɬ
ȴֹҹҶɱġ
屻ռеĳ裬ʹҪǰմԼζǧС
ҹĿпˣŴһǿĸԸ¾Գľǿߡ
ֻˣҹŻһ˳ӣԸԼ䱦彻ȥԸκ߳ܵ飬׳ԼġŮء
ǰһ㣬Ͳʮȫ¸ܲ㶷ļһĿԸΪ֮ޡ
ռ壬ҹֻеһ־޴ĳ衣
ͺһͷ߰ľһȴһͷͼ˯ǿһ㡣
ɱ۹ĵͼˣȥеķŭӰ
ԣҹУۼϲˣҪɱ
ˡСģҡѹƲסˣ
ҶΣյĵ
ǣ仰ոճڵ˲䣬ѾȫƿҹһԾ𣬻ɶɵġ˫ͷսǹҶ㼲նȥ
սǹϱŷĶռ䶼Ħáž죬⺧ˡ
Լҹ棬Ҷüͷȴɵ
ȻɱԼķŮ˲Ǽ⣬ʹõȴʵǼġ
Ҷ¶˵
ϾλǿߡǰèҶڵʵҪԸ±ҪóȫʵС
ȫȻҲͰ֡ͫѡĹ״̬
һ뵽״̬Ҷ޷Լ
һǲҰսͥһȭǰҹؽ֮ء
ǣһļȴҲҪᡣ
ҹŮҶںҲν
һ漰ȫҶȴòء
Ȼദʱ̣ܶɶѾϲ˶Է
ǽҶɡػ񡯣еұζȥ
ҶΪʼȰ˼壬Ȼˡ
˵˵İе㡮Ρһʼ㶼ԴǿҵĿԡ
Ȼȴ֡ΡİУѰҵ໥ӵĽӵ㡣
ڼ˵Ҷλ˱ɺҪİȫֵȫȫȥ
Ҷ˵ŮԸУ˳Сèһ˳ܸ˫صãֵͬȫȫȥ
֡Ρİ֮Ѹ˶á£ҵչˡ
ң̶̳ȣԶҪһ鰮ι̵öࡣ
Ϊ֮䲻ֻа飬б˴֮໥Ҫ
һԲ棬˴໥֧ţκһ֧㣬治ת
ˣ鷢չпܻвʱѾΪ򣬶ԴӦҶųȴֳѵõᡣ
һŮˣʹʱ̸á
ΣȻ޷ΪԼİΣΣ
ȥɣ
һüʹѪҺĽ𣬾Ҷ˼ԲߵʱҹѾ壬ԾҶͷлεġ˫ͷսǹݺݵشȥĿҶʺҪ
ž
κεĶҶΣ֮һƱץסҹԼʺǹ棬Ȼ˱ǹϴݶľ޴һϮʯ̤ôѡ
ף
һҹЩҶܵסԼɱһǹҾȻͽ֡
ΪһʵѾ޽ӽڸ߽׵ġλǿߡҹôδסԼһǹˡ
òƵǰη庮Ǹѱļһһǹʱѡ˹ܡ
ȴ޷ֹնɱҶľġ

ֻһȣ֮ϱ㱬һŶĹâ
ǹâ˵ҫۣռ䶼ӳ˰ããһƬ֮ǰսͥǿֲһȭγĶԱȡ
ɲǼ䣬ǱҶͽץסġǹ桯Ȼһ𣬷·𱻹ע֮һ¾ʹҶƣĽѪգʺ
һ˲䣬ľļк
Ҷȴһ˿εĿЦ


163 ҹŤ
ҶôŬɱߵǣƾǰӵ似ˮƽȻסҹһǹᴩʺ
߶ˡλǿߡԻҶܡԿģ
ȻĻҶ̫
ϾողŽ½һĴһġǡսͥܡ
ʱսͥչֵҪԶԶǰҹ档
ᴩԼʺһǹҶⰡ
ʹõԸ콣ķס֣ȻƾѹҹǿåȥƷ
ǣҹ汬ĺ֣ȴ˲ȫգ˳ԼһС
ðɣ
η庮ѱļһﶼҪѡʱ˱ܵһǹҶʵȴ޿֡
ƽʱֵܱǿͱͱȥѾϰˡ
˵һǹ̴ʺǸոսͥһȭȫ飬Ҳ³ȫ
Цǡ
֮ǰĵϽҪʵˡ
ֹġҡ״̬ӦûϾͱвԼһǹ˲ɡεı
Ҷġ顯ͨûܵвʱ״̬Ǿֵġ
ǣһԼܵвͺñ֮ǰҹ꣬ոսͥĹʱֹġ״̬ͻᱻҶòǡԼ뵽һʵǵǿս״̬
ڣ״̬ʵޣҶĿǰûҲдԡ
Ҷƾ״̬ܡ˰ҹ꣬Լбʵǿġǡսͥȴʵʵ
ĳ̶ֳ˵ҶѾ½ֵС
ֻǣ֡Щߡ
ΪڱΪ֡ʱԼˡ
ϽҪٵһ㡭
Ц
ЦһҶ˫ͫٴתΪ˵ɫ
Ȼҹ溧ȻĿУһ˲ʺҪ֮еĶǹ棬ѳǹƬ
˿ۿɼĿֲٶѸϣҹԭ˪һɫ
ƫƫҶԴȴ⣬ȻһҹȥϵɫҲʼΪаʮ
ڱͫġ˵κε˺ˣǲˡġ
ǵǿߣ˻Ůˣûа
֮ǰҹսͥûüʰǰŮˣǷйŭóͰ
ĩȲı΢ϣСֻҵĽ·ҡĻ֮󣬻ʴȵش㾹Ȼ˺壬ֱˡҪ𣡣
ͻȻƸգҶԭаʮϣŨŨķŭ֮ɫһӣһ֮ϵĿֲȻ˷Žߵҹӿȥֱӽ䳹׽̡
ǡʲôȼ
һ˫ֽźǧҹȫ֮Ҳ޷ƶֺĿҶʱѾŨŨĿ־塣
̶ֳȵѾȫ֪оԼͬããеһҳ΢С
Էͬǿÿ׾ٲþԼˡ
һ̣Ѿܵǰ
ңû˿Ծ
ɣĩȲı΢ϣ
գŹ͸һССĶҹȫҶ֮ʣҹȫĶףܵ˾ļѹȻ飬Ϊ飬ʹٴα˵ĳ֮
˫ȼۡ˽ܴĸɫҺ壬ɼ
ҪǿҸоս
һ˲㯣ҹ濴ǰǿռԼ˻սֻԼ˵ƣ֮ͻȻһּŤǿҿС
ȫԼģǿҪԼȥӣþԼ˱߳ܿһѸҹġ
ǿˣ֮һֱҵĴ
ͻȻǿҵĿܹǰ˳߳ܵȥĽֺԼԵĳ
Ȼһ̻¶Լ壬Լȫȥӭ˲Ե޷԰εǿˡ
˿˽ҪֻΪҹ˷ܵ޷ֹͣ
ֻҪ뵽ԼԺᱻǰǿɱҹȫ˲ﵽ˸߳Ķ㣬˷ܵòͣս
·ֻ㷢ҹֱ֮ȫĿУʾ˵ľ԰ӡ
ðɣ
ⲻܲ˵һּˡΡ
ҹΪԸѳ˸˵ּҲͼֲˡ
ֻǣҹҶҶȴɱ
׼ȷ˵ҶΪɱԼİľŮʧ
ˣھҹ˵һƽҪʵһɲǣǳȴȻһʷһ֡״̬г˿ܣͣס˻Ķ


164 ˣԭ£
ţ
ͣµĶҶЩһ֮ͫڵѸٵؿʼأգ۵ĹѾʼɢ۵Ϲ⡣
ǣƾǿңƫƫڲκζʮֹľȻޣȴ¶ŨŨ˷ȵҹǰ
ĩȲŮˣҪʶ״̬֮»ܶԿҵ־ôðɣȻԸһξҷŹΪİȫǣʱˣһΣۣ
֮˽ҹҶһָҹĶͷУųһʼɢȥе⡣
ոȫɢȥһ˲䣬Ҷʶ˹ɷ˵һҹߣ˫ֵؼз
ҶǳԼ֮ʵԶ˰ҹġǡսͥ㱻Լһȭҹǳֻ롮˰ҹڲ֮ʵǻú
ҹŮ˴ҲʹˣҶµҲȫǲõļ䣬۵ġ
ǣԼ˳ӵСѾͷҪǱԼˣǱҶĵü켸ҹԲ·ɱԼĶС
ԣѹһ˲䣬ֱȥҹߣ˫ʩȫλʽؼ
Ƭ֮غһĨһѶͷ亹ȫġ
ҹȫ²ûа˺ۣҲѵġ
Ȼ˫ȼ߸ķۺ졮˽ܡܼڡ
ΪǱҶϡѾˡġ
ģΪŮˣֵþһη˵ʹĥӰȥӲ취Զʧ
üëüҹߣҶָҹòȫ̬ͬȴ˵ͷһƿڴ
ɲô
ҶƢٺãһ֮УҪξʹκɱķʹ࣬ҲԲа
ο⼴ĵڶʹ࣬ǰŮġ
ģ˵ˣ
ȫȻһҶ˵ظоһ˿ʹڲȻʼѸٵȫӣƬ̵Ĺ򣬾ѾҶ۵üͷ
Եģ⻹ֻһʼ
ԺҶ᳢Ϊζ
ˡ
һҶġרע
ӭҶͷķŭ
ʲô£
Ҷڻش仰ʱûע⵽ʲôֻǱܵشǻѡ
ǣͷط֮ȻѣոеԼʲô
òơ
ڽԼ˵ģҲֻмһ
һ˲䣬ҶΪǼ⡮ˣ˷ܵؽĿɼҹ桮á
Ȼڿϱ̬һɲǣҶȴʧˡ
ΪֻϿҹޣȴ
ҹ˸ܺϡ
˳ӹɵ崿С򣬶ҹȴǿƵıɽ㡣
ߵıƣѾ̡ᡯҶͬѧȻϴ
ոսʲô
ĵľʹҶɫҰ׵ضҹʵ
Ůˣɲʲô
ˡ
ٴỽһҹԭǿƵϣѵõسһ˿ߺ졣
˿ߺλǿƵıɽϣȴջ
Դɵ𣿡
Դʹôһ䣬ҶһĲ
Ůˣ֪ʲô
ˣոҹˣҹ治Ӧû˵ǿ󣬲Ӧùˡ˿Դҹ棬ҹ棬ɱҹ涼ԣֻԭҹ档
ȻҶû뵽ǣԼԵҹȴ̱üһԭԴɬдȻһɷӣˡ
ӣ뽫ԼһͳҶԴ֤Լġ
ԭ㣿
վҶӸµĸҹ棬¶Ц
ȻŮôϲݣҶʹ棬ҲÿЩʲô
Ѿʱвˡ
£ȻˣӦ֪ΪһūҪô
ָŽµĵ棬Ҷ壬ҧԽǿʹ¶Ū
裬վҹ棬ȥ
Ѿ㿴ҹ汻ܻ֮ˡ
Ȼ
ðɣȻ
Ȼڹؼʱ̳֡
һһΡ
ΪԿֵؿʱоĵƱۡ
ͨ
ԥ˫ϥ򵹣ҹķӦȫȫҶϣϹ봽˫ۡ
ֻ޳Ȳñֱͬʱ˫ȼǴġ˽ܡеýģճһɼ˷϶
Ȼ壬ͷ˿ɢ䣬һ쳣۵ƹҶĽ£˳صͷȥ࣬ʼҶĽű
һ̣Ҷ˶ҹַΪɵˣ˶ܡ
û뵽ҹ澹ᰴԼҪȥ
ҡ
ӵı䱾
Ҫ֪ոҶ֮˵ֻǹѡ


165 һһ
ˡҹϲ𣿡
˳ĹҶǰҹͷ˿ɢ䣬⻬㱳ڸǣȴѩδĨָΰ˹ɹ
˵İ£ҹרĵ˱ҶĽֺҲʹ۵ذζΪ˴ȥˬС
䣬̧ͷԸĵĴǱһӨˮߣȵűַΪڵҶ嶼аֱ

һһĳĬʱҶʹ޷Կص뵽˼ĻС
ҹתΪⲻ⡣
ּŤġǿҶΪһūۿ
ŮˣҶδԽ֮ǰڴѧУ԰ʵļ
һ涼쳣Ůƽʱ˪κкڡ
ȻһкżȻ֣ȴŮš
к㣬ѧϰҲãҲգκ鶼Ҫȵѹסһͷһһǰʧܵʹζ
ڶ̶̲ѧڵʱŮ׵رˡ
ֱģȴŮͬūһķǸ״ݻȫţҪкԸΪȴκϣΥԼԸ顣
ҶۼŮΪǸкڴ֮ͥ£ĸԸкѵǰԴ龰
ֻ֮кһԼУάкЦӶѡ
ʱҶͬ𺳵ˡ
ΪŮˣΪϧ˺һӡ
ǣҹҲͬһ̬ȹԼǰŮ֡飬ʳԼĽֺʱҶһȴ֮ǰȻ෴ĲһǿҵŤУƾյصõ˾޴㡣
ƺҹָΪūͣ֮еĳ
ֻҪҹۿȣʳԼֺֺԼģҶľͻһˬ
ָ߸ϣȫƿǰŮ˵оҶڳͷ֮󣬼Ⱦϡ񫡯һ㣬޷԰Ρ
ʱҶȷҲҪĳ̼֡ʹ¡
ˡϲҹ桭һַʽˡ
Өˮ۵ĺ촽ҹ޵ѵõ¶һ˿ĵЦݡ
ҶóӭԼġ
֮͸¶ģ֮ջȴǿңֱʹҶµ𡮷̧ˡͷ

ůϮҹ治ˡϵġۻ࡯Уֱʺ
ȻͣסáͣխСĺһ߾ҵشϢţһʣ̼źļнɣΪеġȥĿС
һҲȷʹҶ˲ˬ޿ɸӡ
Ҷô󣬻δܹ˿С
Ǹոյļ⣬ڿеĻȡϣҲԶڵҹøá
Ϊڵҹ治ֻϴҶãϣҲͬҶ޴㡣
ͷҹʡĶšҹʺﱻ̼ˬҶֻԼȫѸͣԭҵʹҲʼˮһˣ߶㡣
ţ
һƺߣҶ嶸ȻýӲ˫ͬʱҹĺԣͣʺġͦø
ͬһʱ䣬Ƶ̰ӵĺˮһҹʺʹһͫ˲һǿҵĶŻ¸С
ǣּ˲ʵĸоҹȴûнκεӱܡ
ֻһ˫ָҶǿ׳Ħţһ߻ǿ̲ʣͷšġ̵øʹǰܾطйõĿС
Ȼڡֹͣ°֮Żһһʺ֮˳תʹϸزȥáۡġԾʵϡ
ҹķ£ҶĿУһйƽ֮󣬺ݺݵشս
ҹĿлҶۿҹȵһ·׷ȥմеÿһճǡ¶Ķˡ
һ̣ȫŭһٴλ۵˿µġ֮ϣʹ֡ɡӲ
һĻҹ޵ʱߺ죬û뵽ھ֮󣬾Ȼô۷硯
ҹ˵ȴһ˲顣
Ϊ˶Լոյķ̺⡣
ˡҪҹ桭Ը⽫һ鴦Ů׸ˣ
вġҶɬȥҹۿȵҶһۣҧ΢΢Щ׵Ը촽תڵ֮ϣԼǻԲ˵ѩΰչҶǰ¶عɹĵ鴦Ůء
һС˵ķۺɫ۳գ


166 һҹ
ҹ治и֮£ҶʷΪһҹ
һֻȫռмҹ湲õ顮Ůء顮Ůءвͬˬζ֪ҹ淴ڴϼս˶ٴΡ
ǿҹ涼ҲܲסҶ棬ҳ˰죬ĿȨظǵļ⡣
ǣһսٴҶһԼо𾪵֮ˣսŮڸšŮͬϷͬʱҲһöжף˫˫ġ
Ҷʢ֮£ŮòַսѾȫƵġ֮ءӭսҶ;֣ԽսԽµġ
Ҷٴ˫۵ʱǰһĻԼһ
ֻҲ֪Ǽ⻹ҹƵ壬צһԼһҲպôԼ˫ȼ䴩عԼԼѾСġȴƾһͣڡǡġ˽ܡһҹŶǰҹðɣ׼ȷ˵һϵů
һ룬ٴβ֣ѾѸٱġӡŮůġ˽ܡ˳ҶۿšǡΪо˽ܡѸٲͣ˯бܵŤ壬ӭԼ˶һŨŨĲ
УҶؿŮõ壬һҹԼʲôӡ
һǰһͬڵġŮءǱԼĺײ
һ˵С죬ûзŹõ΢
ܴء
ңէһȥ˼Ըζ
͡
һ쳣Źֵ΢֮˲Ҷ˼
ͷҶʱҵŹ֮Դͷ
ԭȴǡŮ˫ȼ׵ġ˽ܴΪ˳΢΢𶯣ų֮ǰĿ
һʱ䣬ҶıǼʱᵽһԴԡŮ˽ܡе㣬޷ֹĹ
ͬһʱ䣬һɱҶעڡŮ˽ܡУͣһϵľ֮ҺҲſų˳֮šŮ⻬Ĵڲ࣬һ·˴֮ϡ

ио˫֮Ů֮в֪˭ſ۾һ۾ͿҶų
ˡҪҹ
ԭҹ棡
֪ΪʲôҶȻûио⡣
˵Ҷо⵹Ҳġ
˭üġʡ̫Ӧأ
ʱ򣬿ҲֻҹʵǿŮ˻ܹоɡ
ֻǣӣҲֻǿš
һҹһˡ͵Ҷġơƴȫӭͬ޴
ڣӦҲƣ뵽˼㣬Ҫ˯ɣ
ȻҶٴβȴȻ޷˵Ҫ̡ͦ
ֻݾԵ˳⣬ҶӡĹۡ
٣ҶҲѾʼ˸ԼŮˡ
ȻѾԼŮˣҶȻֻԼˬ죬ȴԼŮ
ȻӾ֪ĸԸˡ
úϢһ°ɣڲҪ̣ҹҲӦ÷úˣҪģֻǺúϢһ飡ҲӦȥˣ
һҹĶͷ˲޿ɸӵļâҶ͵΢Цһ£Ȼҹȷ۱۵ľ˳Ϊ˱ӣ
ҹ̺ˣʱ򡭡ԣ
޵¶һ˳Цݣҹ˵ĺ棬û˿˼
˵ڴ̺쾭岻ˣ
һҹ濴ȫûа˿ζĻȴ˲Ҷ𣬼뽫ǰʵҹıɽ㣬ٴƵ
λɽһ޷͡ջ֮¡
ðɣ
ҹĵģ
û⹴Ҷ
Ķȴκ˿˶ġ
Ϊڼ佫һֻ˱ڣһָɡ˽ܴڲճȻ쳣ͽüЦȥ
ʣĻܲп˲䡮ը
ǣһ̫࣡
ȻģҶųһ̫࣬ԣҲ֡ըĽ֡
ȴӵпԶԿ˾ʹľ
ûоʹʱĳĵֿǺǿġ
򣬹ֻܹܾܴźӻȥˡ
úϢɣҪͼѾΪҵŮˣǽдѵʱһúϢ
ԿԶʮ׽٣ɾĴǿѹȼҶףҹ´
Ȼҹһ£Ż¼ףҹսͥײǽ˳ȥ
߳ǽոɳһʱǰһĻȴʹһ
ΪȻ㣬ڸڣŵģԼġĿ⣡
ȻеĶʿҹΪų˶վڡ


167 ̫գ
̫ա
Ц
С˵磬Ϊʲôըҩ
ҪըѧУ
˭Ҳ֪
һߣҾܣͷһѧУûˡ
ðɣ
Ҷųڵȷ˼
ֻըĲѧУ
˵áԸ
һըģפأ
ȻٰǰЩһ֡ǿĿԼĿɶһﶼһը죡
̫ˣ
ĸɵµȻټŵˣҹվӵķ棬Ϊվڵġ
ӲֱӰƤ
վڶмڴǷ׿ˣûɵغݺݴսֻһɺֱͷƨ
ųʲôûҲʲôû
ų׺ݵĿⶢ亹ֱһλжӳףʱò˵Ͻ塣
ɶ
ûҲû˸͵
ǣܶˡ
ûܹǰ
Ȳ˵Զ񣬵˸ĿšԴפأ˲Ҳ
һҹģһվڵľʿǽһץӸΣʹ಻ѡ
ֱڶڸпųġǿأ
һˣһǹ
Ըһҹмͣͣġ
ֱһ
Ȼⷬпײɵ˵ġ
ֻųѾɫѾ֪ųʵԼһͱ˵ؽΧۣܽ⣬ܲˬ
Ҫ˵ǻֱӱų䵽ȥˢ
룬ûµĹʺԼ
ˢĹǽΪá
硭
ǸΪųҹһ磬ʹųܵ˵Χ۵ס׿жӳ
ӹ
ŭһҶһ仰ͽ˶ˡ
ðɣ
׼ȷ˵ˣ
ܵñӻ죡
һڶžʿɢҶǲ֪ǺЦ
Ȼ֪ЩһĶǶԵģҹ£Ҳеڶѡ
зʱһȺڷվڣȷҶоЩϻ
»һҲҶһ
ðɣ
ĳֻè
ͷһ룬Ҷȴ־ʲôνˡ
Ϊһҹǽһʰ
ҪƵСȻڽҪǹĹؼʱ̣ȴɱһսͥ
֮սȴսûУҪôһȭɱҪôһȭȥɱ˼㡣
ͬʱԼ˳ŪһЩ֮ǰһֱɻ󲻽࣬Լܡ
֮󡭡
֮ԸĽٵʱԼڡسԵ˼Լ۲õС򣬻ġ
֮󡭡
֮ŵԼӴ˲ٵĺһĻ˲仪աλǿߡʵҹҹ棬ЩһԼġӡɱԼ
ңؼʱԼٶȡ˲̡ܽ
󣬳һĻٴݣҹ澹ΪԼչԼһҹ֮⡮ˡ󣬴澢3PʲôԹ

ҡҡԴҶһʱ䷢һûࡣ
ջҲ쳣Եġ
õһԡûȫģջһλʵȡ˰ҹľ֡
ӴˣŵʱǺˡ
ջȥĻǻ֪ҪϹ˵봽ۣټʡ
ҶĻ忤¿ĵλΪźġ
ֻǣڵҶѾǵǸʲôҲСˡ
ԼʵԼȫʵ飬Ƕġ
׿ˣôȥˣ
׿˵ӰҶֻһ仰׿ƨƨߵ˹ü˳۵վǰ
Ÿʲô졭ӽ쿪ʼǶŽǿʼбЩףõģͨͨȫȫûУ
ǣ֤񣡡
žһֿأɾؾһƾ׿˵Ѹشɽ졣
ģôʱ䣬Ҳֵţˣ
ѹõ֮Ҷ۾һ
֪ǲΪŮġϴ񡯣ʱҶܸоԼľ˷ԾƵĳɳ
󺣣ӥյѸУ֪Ȼһȡ˭ķâ
ͷ룬Ҷ֮ӿָоҲ
ʣǡսͥﶼ֣ʲôɲţ
ֻǣ֮ǰҶȴһҪȥ
ɶˣȥǣҪи߼ؼ
صһȭҶԷ˺ݡ


168 붷Ե
ǳǶפأ׵
Ҷڱĵ֮ϥĿĳ죬֣࡭
ðɡ
ʵϣҲĳţӲĴʵ
ԣֻĳԸˡ
ǰڷʮ౾ؼÿһӳ˼ģϸ¼ľ岽衣
Ȼ̼ôѧϰˡ
ÿһζԼĶ֣øʽЧĶͱͱȥίʵЩơ
ˡǡսͥǿƿֲһȭ֮͸¶ģҪȥѧϰԼʱĩ
ȻʱһУһŲǵõġ
ȻҲͲ֪Լܡǡսͥһûдһ˿һ
ֱڣΪԼܻ֮սͥΪʱ˱ΪǿĶء
ԣŻڵڶһ磬һĴȥǣĸ㵽ôභţԼѧϰ
˵˵ᶷҲζſʼԺټҹ꣬սͥЩһʱٺ޻֮
ɲÿζ
ȷе˵֮֡ȫҲҡĸоĺܲá

ٺ
֮ڼϢ
Ȼ󡭡
ѪҺϱԴ֮һ˿ԭʼĶ

Ҷ˫ַϥедԿԶʮ׽٣ɾĴǿԼȥϸϸƮĹʺϢ
ϥ˫ַϥĳƣȻҪ
ֻϸ˵ϢķʽԼÿһʱʲôĸоûжаҪ
Ը⣬Ҳûаϵ
Ҷ֮԰ڳƣȫĳЩС˵ݱ̫ĥӰ
ʼΪʲôţоȻӦòƣûʲô˵ġ
·𣬲ƾͻԣ빦ٶȡ
ðɣ
ʵϣȷˡ
֣ϸѧÿĩԻҪǣҾǳҲȻNƵˮƽҲûʲôԡ
˵ǽԪʼλƶõϣҲԲʹӰԡ
ѧϰϵĲзϣܽΪڸװװ̱࣬Ʒѧŵĺѧ
ǰ˹̹ţ٣Ҷ
ԡ
Ҷһ㹦ġֻĳλᶨġ񶨡Ӧ
߲
һζʮ㣬ʮƨ
Ҳ
ֱӴһ㵯ҶűӷҲƵѸˡ
ȻŴϵСͬѧNɵЦʱӿһŨŨĴܸС
û츳ˣҲܸӦڵϢ
ǣҶһƵĺٺ֮ÿλģһʮƨ
ʣܲơ
ΪˣҶרΪλǿߡҹ桭
ǣҹָ£ҶսȴûаѳƨĶˡ
ҹ涼оޱȣȫ˵һȻ
ѵ壬Ͳʺ
ðɣ
пʱҶǸ߿ԼԼˡ
ʵϣϸһ֪Ǹзϣһ׳ա
½ʢһʱԵ
ĹбһƨѾ컯ˡ
˵˫ϰ׳յĲзʣбһƨļʣֻвƱС
Ȼ
ðɣȻ
ȴһǰǰӲǱʮƨ
󣬾ҹλ޵ıɽ㶼ΪЦôˡ
ҲŪףΪʲô˻һеĿֲ֮󣬻Ҫȥѧϰ
֮ǰ׿˵ǰ㡭
ĩȵֱСĿЦ
ģ
һҶȳɢ֮ǰȥ˰ڵϵĶؼ
Щţһҡ
⣬޵ĶʹҶӡã˶֮ļλ
򣬹ЩؼҶûļҲ
ЩԼȴҲ˷ǲ
룬Щڵϣڶиһͼʽ뽱ʵؼңרЩи߲㣬Լ¹ѫĶžʿѧϰ
Ҫ֪նġǿߡ֮֮٣ΪǸǮ޷ôʺϸȺĶؼ
Щնģִǲ⴫ļҴȻҲͲ㴫ˡ
ǣһжٹ᰸ͺ˲ƷֿҶų˵ȴȫ⡣
ֻΪԼѧᶷ۶գĻһҡ
һҡ
ǿ㹻һ֧ʦµĿ
ЩؼҶֻƨȻֻܱ˶ˡ
òƣʮ౾͵ĶؼҲܸȺˡ
Щһرû츳ˣʣµӦöܴҵʺԼĶؼȥ
ðɣЩؼ׿˴͵߶ŵʵˡбеҲͦ˳
ƨɣҶһؼȥ
ˣֻ졮䡯ɵЦСͷصһƣõһ졣


169 Сڷˣ
ųеһٶˡңǰųҪѡģЩ岻ãõļһһûҪ
Ųң׿һ˷ܵĿҶų㱨бջȫûע⵽ų˵˼Ѿɵ˱ĵط
ʱѾǸҹȥ졣
ȥͷ콫еľ֮⣬Ĵ󲿷ʱ䣬Ҷںҹѧϰ似Ӷֱӵ»ȫѿҹ˴ľ޷Ҷ
ңҹ治ڣм˲С顣
ԣҶںͼ⡮졯ÿһζŪصؾʧҲܲסΪֹ
Ҷҹѧϰ似ⴲϰսӹõҲ쳣ʵ
ʱҶҲΪԼǿ̾
տҹҹɫȻδоƣġ
ңÿҹ⡮սĳҶоһǰδеľ񣬾ĳբűһ㡣
ָоʹҶܣԵһЩ֮ǰʧܵĴܸС
񡭡
һӣȫ׿ȥԻδӳʵʹ׿жӳһʱɾʵ㣬һȫ˵бϣҲɵɫ
ΨһЩҶĵȴСһ
Ҳ֪ôˣСһϷͣɵУΪʱҲԽԽǿңҶİʼ
ԴˣҶЩġ
֪ʲôطҲ޷СڵõκõϢ
ʱôϣԼͨšҲŪСһ쵽׽Щʲô
ϧʵǲпģҶѧңȻܴСǵһġ䡯У˼
ųų
׿˵
ţʲô£
ҶЩԻ
Ѿ׿顣
ɶųһ㱨ˣ
ô죿
˼˼Ҷע⵽ʱ䣬Ϊ׿˻㱨Ŀأûע⵽㱨ʱѾ֪ȥСʱ
Ǹɵò֣ȥɣ
ɶҲûȥҶ˵ʲôֻܺҵļν䣬׿ˡ
ܲ׿ٰѸոյĻ㱨ظһ顣
ĻԼЩӵ
ǣų
ʩ˳׿˶Ҷֳ̬ȷǵûһ˿һĲһ˿ŨŨ˷ܡ
ų˼ʲôˡ
£ƾ׿˶ų˽⣬ӦûС
Ȼųϲ¶֣ضı顣
ǺȻģС飬Ȼ벻ųķˡ

˳ʱŵΪų÷ţ׿˵ſվڸʿĶֹ˼䣬ԸǾҪ˴ųŴҴҵȥˡ
ʱ䣬ٶˣѵЩ±׿ˣʵѹܴ
ûп¡λί桮ָԱ˼Щ±ѵ׿еġ
ѵС
Ǹ˼׿ȴʨҧ⬣֪Ӻδ¿ڡ
۸˼ŰԼλͷڵһ𣬿ҲȲϿ¡ƺֺĴͷ
ЩʺϸĳֹҺȫûаϵ
ɶ
ĳЩåʦɫǵУ
㲻ܷϣڽĳߵλԼΪľ޴ס
ȻǵĽҲĵȷȷɵò
ЩǽϴŮѧõ֤
ȴȫ޷뿨¡ȡ
ЩһﶥܰµŮѧϴ
¡ȴܰȺȡˣĸԸΪų˷׾ջĿµز
¡Ľоûһ˻ɡ
ǳϧڿ¡ίڣȥ³ǽȥˡ
ֵȻֻ׿˵ϡ
ۿ׿ߣҶָֻ֮ǰֺ˼״ָ̬Ű칫棬һһ졣
䣬ָһ٣ȻվȥڷСڡ
ȻʱողŹϲõķȴٴαƿһӰҲûнУֱӻŻŵĴ˽
ۣ׷ʲô£Ȼţ
üͷ΢壬ҶֱӰ˫Ѿ׻ҵ۾ȵķ˺ʡ
ӡòƻδԸȵİ˻Ź
ų²ˣ
һſڣ׾ֱ׳һذը
ҶԴȴδ֮⡣
ǰںΪ£
ɰܡǡսͥ롮˰ҹ겻ಮٵҹڲ࣬ڻʲôǰ£
ǣðƻٶȱ⣬۹սȼߣһҹȫ⡣
ȻЩĴȴܳ֡
ҶԵó浭
ǣҶȴû뵽֮׵һ仰ȴͫ˲Ҳ޷ȥ
Ϊ³ǡ
ųСˣ˭ҲסϷˣ


170 ׷
ϸʰ׵׷ʲôҶֱӳ˳ȥĿϷա
Ķ£ԵЩʡ
ƾԶҶǺܿҵСڵӰ
ʱСѾɳ˺Զ޷ˡ
ƾС֮Դӳһֵ𣬾һֱڵ΢о
ҶȷСһһֱߵ·࣬Ѹٷĳء
ҲŷɥͬʱҶȻ˽µġĩɽ
Ϊʲôȥѵʲôȥɣ
һ֮ҶüͷԺѸɨеĿܡ
գûκһֿܣȷС֮ҪԼȥԭ
һҶȴȷ
ǾСڱضôȥĩɽΪΣգŻѡǰ
СʺҪճǶȻֿġ
ģ
ҲܲסĵķһҶתͷĿǰİףٵ׷ʵ˭һСڷߵģУʱʲôСȥ֮ǰûʲôֵľٶ
ųҵһСڷߵģʱųίȥųķǷ±ŵͳƱ棬žͿС˿һĴҷɣ񡭡ھʲô֮ͳ˷䣬ϷȥˣҲ֪ô£
̾˻ش𣬰֪СųĿеĵλаиֱӽԼȫ˵˳
ô
üͷԽԽͬʱɻҲԽԽҶ̧ͷŷɵԽԽԶСڣĲһĳء
·ߵĻҲһ㡣
У׷ĩɽҲҪֻɵ񡯸׷
ֻһգ۵ĹҶ¶˾ģıδҪ
ף㸺֪ͨ׿ˣʱȫȫҵְ񣬸ţұҪֻɵ׷
ݰ׷ӦҶֱһתȥ
뿪֮ǰȥһ¼⡭׼ȷ˵ҹ档
ڵʱ򣬲ҹŵս
ˣЩ飬ҪȽҹܷ֮뿪
ƿȴǼ⣬ʱӦڳΪ׼͡
ܿģҶ˳˳ҵ㺹ļ⣬Ȼ˺ôֻҹ档
ҹڵ޷ɿƳֵƵʱ䣬һдʱ䣬˯Ա
ָҶ似Ѿ˲ˡ
֮ǰһ£ҹҲûһΡ
Ȼ˸Σգǿƻ
ͱǰһ
ʱǼԸ彻ҶҶǿôҹͳˡ
Ҷ޷ʹַ
ΪǼ⻹ҹ涼ѾŮˣҶ¾ͷһһҹҹҲԲٳ
ңҹڰҶ̫һЩȽд̼ԵĻܻҹġ
硭ոҶĻҹǾ䡮ڲҾͲҪˡ
ɹҹ棬ҶҪ鶼˽ڱҪʱ̻ҹ棬ŷĵȥˡ
ڶŵӪ⣬Ҷġ
Ϊһ֮ǰѾռﳬһĸʣƽפصĲƷֿר˹
ÿյöȣҲͲλųˡ
һ·ȡǣҶǣ׷Сڡ
ֻǣûƥһ㣬ίʵҶоܵۡ
ֻȣ׷ϳСڣѶȻ治һĴ
˵ɲɣҶΪ·ĵʱڸսǳԶĵطһƥ׳ĸߴƥ
ˣԱһһֱֻŵĿҫƥιأϡУԼλ˶ٹŰŪ֮Ļ
龰Ҷʱǰһ
˯ͷѩͻ̼
˭սֶﶼһء
۹в䣬ҲǼ¿ɡ
οǺµĶ
ŪһƥҲȷֵ˿ҫ
û൱ıСط䲻۹սһս
ɴ˿ɼƥ˶ȻһӰ׵Ĺ塣
ھӿ¶øҶų·
ΪСڣʲô鶼ܸɳ
Ǹ˭ƥã֮һƥµģ
ǵ߹ȥһѾͶеҶ˱ĿɿڴʱѾķȥ
ֱҶѾܵúԶ˲ŷһʼŽŴ٣Һܿ˸պþڸΰѲ߶ӡ
ܿģСӳľ
ȻĿھԶȥҶӰһۣת˿Ǹŭſˣ˲мЦ
СİɣȻŵġҶӡʶ٣ҿǻòηˣһƥѣܱҪķϣһ䣬ű˰ɣʦŰ´ţưɣǱǼһһȭУģǾҲȲˣ


171 ɵΣ
սСڵ·һ·Ϸ۶ȥҶȻþȫȥ׷ϣκ½ϵյвеһ˫򣬾СԽ˦ԽԶȫӰίʵЩżơ
Ҫ֪ҶǷ˵Ŀܱ˦ȫǶԶľ롣
ٶ׷ȥǿ¾׷һҲ׷ᱻԽԽԶ
ҶȴҲżҲûãÿµսҲųֻ׷ϡ
ңƾС֮΢ĸӦҶ֪СڵĿĵĩɽĳأ㲻ûͷӬһäĿϹҡ
֮ļʱУҶСһ׷һϣٵɽءȥ
ĳ˵СڵĳأҲͬҶġء
£Ҷнһʱȴȹ
˵ʵҶʱͦٻȥ
ǣԴŪʲôطһС֮ͷ㱻׵ˡ
ǣҲĿãĩɽ֮ŭ𣬾屩¼Ĺ֮һ
ΪСڣⱲӶҪصȥ

ȴ벻붼Ҫȥġ
Ϊ᲻Сֻһ·һֱԼΪġ񡯡
һ·Ŵ·ϱȻȡ
άǱά磬·߶ѡֱӵֱߡ
ѾҶͼ֮мƻ׷·ߡ
ң׷ϵĹУҶʮֱߵ֯ǿأһʱ䡣
ȻЩʼսϡСƷҶɡ򡯵ǿǣעҪߵġ
Ƿ˺ôŴ˷ҶΧʱӭģȴҶһŭյɱ¾
ǰЩ赲Լȥ·ԼʱǿҶɲаֱӱһսͬһ̹һѹ˹ȥвƵĽЩǿɱһðɣû
ҶҲЩǿù
ǿε˰죬ԭѡĿ꣬ȴͬĿ˵˶һ¼׵Ҷ
ҲΪٵ˶ҶȫҺ֡
ҲǿҶƥֵɵս
֮ɱ񡯣ǵŶӴȥ˻Եѡ
֧ǿţǰһ𹲼İˡ
ɵǴٹҶ֮İٶʱˮһ룬ֻʣٶ˵ġо
⣬ȴҶ˷ѱʱĽ
ԻЩеļһɱһɶ
ֱʱ֧ǿŵͷŷԼ׷һô޴ĴһµĴڡ
ȻֻһССĲºҶҲδ⡣
ڳ죬ǿкܶ࣬ЩܴﵽһӵĹģ
ں֮˺ܶ࣬ܶǿžȻʮֿЦı˽ˡ
ʣµģҲԶ磬˵طչֻЩͷ
Ҷϵģеɡ
˵һǿţҶʾ
Ȼֽ񻹲ôġǿԴõĻȴе̫˷ˡ
ҶѾҵСڻȥ̱֮˸Զ֮ǰսػԼţһбһĶЩǿſһһȫԵԼĶ
ͬʱҲ׿˴һ֧飬ЩפǸǿţһ̵һŵʵ
ҶţչűȻܹܿسɳձһ˵Ȼ
ʱһʦųҲ˵һ
ʱֹ죬Ҷ뿪ǵĵʮ죬ϵ߳ĩɽʱɽ¡
ȥѾЩ
еĺ䣬ʹЩԭ֦Ҷïľһſȫ˹ˣɰͰ͵ԵЩɭ
ڿһУҶȴϤġ
ս˽ȥҵ֮ǰ뿨¡׵˵ɽ
Ȼս˨ԱߵʯóڳһˮСӣ㹻άĲϺˮԴת̤߳յɽ֮·ɽϷȥ
ʼһ·;Ҷδ¶̫Сģֻ·ߡ
Ȼнһξ룬ħϮ֮ҶСʼԼ١
ոЩϮħޣÿһͷнӽǿߡʵڵͽħ޵ķ롣
Ҷڵʵټһ̬װʱ̫ѶԸɵıɱǡ
ֻǣȴҶһѣòСĽ
Ҫ֪ﻹֻĩɽΧ֮ħޣҶǸСڵɽһ·֮ϻ֪Ҫħޡ
ңħ޵ĵȼҲžԽԽߡ
Ҷǳ֪֮Լܾһ·ҡڵɱȥ
Ļʼɡ
УڣԻмܡ
У߽ħ޵ĿֲҶͨոЩͽħޣġ
ԣΪ˰ȫ룬òʼѧϰһһ·СĶŻɽȥ
ֱʱҶ֪Լжôˡ
ɽҰħޣʱûһֻ
Ĵʽ½ᷢԵı仯
һˣһֻĳʺ


172 Σյĩɽ
顯һһȭǰͷԱģħ޷ŵ
Ҷ߹ǹǸĵֳƲһ¶ͷ亹Ȼոձ͵Ϯʱϵצۣһҡ
ǰͷԱһħޣոͻȻ׵ĳ˳·һ㣬ɱҶһֲ
ңʵҲԶ֮ǰҶЩħҪǿ࣬Ӧнӽнжεħ޵ȼ
ȼĻнסλǿߡ
ʵϣħޱƣͷԱģħսϣȸ߽סλǿߡ
Ӳƾһ˵͵Ϯ౾ܣսнҶѹģ㽫ɸв͡
ңҶһʱҹ似ҲǰѧģΣǲõ˼ļǿʽľ̶Ҳͻͽ
ͬʱħδ߽֮ǰ̴Ƚϵ£ԶҶ黫ðƻգǿһһʩչıֶγɹĸɵ
ȻĻҶܱסԼһС
ɼͷǿħޣǸҶȥ˲ٵĴˣ״ӵõʱ𣬱δ¹۵ġʥʿϣĻۣ۵һ졣
ȻЩնϵסʥʿ׸ɹסˣδܵ˺
ǣǱϵĻϾͲѿΪ׵ĻЩֱ䵽ϣǽǺεȵı߲ҡ
ɱҲ۸
нжεȼħޣڵҶ˵ɻǹǿˡ
ܲáսнɱҲǲСĽˡ
ȼħޣҹսͥı̬λǿߡϣܷצ»˵
ϾǿûСԻͼıףԼǱ̬Ĳ֮
ԭشϢһᣬŽԱħ޵ʬս˿ռָҶ˶񣬼СĵȺɽȥ
ֻʬ壬Ҷҡ
⣬ֻͷԱħʣֵ
ǻģļ۸ʮҶֹ
ɫ̫û谵Ҷһ·֮󲻵òͣѰҵطҹ
ĩɽﲻϲҹûħޣҹ߼ʱθ·ʮΣյġ
ٵСڣҶҲȥðΣա
һСģ֪ħ޵Χ
ո̶ֳȵħ޲Ҫֻ࣬ҪһͷҶѪ͡
ڡ֮ǷܹסҶҲΪûԹ
ҶʮСĵĶ㿪һЩĴεħޣ໥֮仮ġ߽硯޶ȵĶ˱ֵĿܡ
ڣ֮ǰҵһľҪ߳ĴȻԥץȥһĴִ֦ϡ
һҹ޻
ҶڴϣȻĶȹһҹ
ڶ峿ĵ̤ϡ;֮ǰ߹㼣õĿĵǰ
һ·֮϶زصĽǰУҶԽ߱Խе𾪡
Ȼħ֮࣬ǰɽʱܼ
ȼʵȴһܴԾӵ֮ǰͷԱħ޵ʵ
ģʵҲǿнסλǿߡн׳ħޡ
֣ҶĨһ亹
Ҫײϣǻֱӱ磿
ңЩħ޵Ѿڶ࣬˴֮Ļ򻮷ҲȽϾ޴󣬵Ҷܹ˳ͨս
䣬ҶֻΪԭײһͷħ޵䷢һս
ɳڵĴ֮ܣ
нжħޣ
ڿո߽ףǿϵܵĽսߡ
츳ĸ壬ܳɾͶħ޵ĸλվĩɽŵڶȼĸ߷塣
ԲһöԸĽɫ
һ£һħеⲫһеİǿ˸һʲôĺ龰
Ƴⲫļһײһǿһ֣սһذ
ֻҶԣΪħ޵Ĵ֮ܣȴԽԽƣ档
δδļ䡭
һСϵվԼǰԼ໥Ź˿·磬ںݾͿԶԼ
ֱ̫ˣ
֮ܵʱһҪͷʹ޵ĸо
ѵ
Ѿôǿ
Ǵ֮󲻸ĵʱзһź
սյĽʹҶĽֶָһ߼ֵҵħʬ塣
ͬʱҲӡ˼޴ӡ
ʲôЦ
ɳڵĴ֮ô˵ҲнжεħУⲫǿĴڣôܲҶµ˺
Ȼ֮ܵвҶųһıƼȭҶųȴҲӱ֮һ˫ʵĵûͷıˡ
Ҷ̤ĩɽĵڶսˡ
֮ļ죬ҶС࣬ͨ۲죬ħǵһЩɡ
ЩɣҶȻƬнħ޳ưԵĵ򣬽뵽˴ɽĿ꣬ƬСڲ֪ΪʲôҪǰΣС


173 ħ̬ȣ
ԶԶĵ˫ʵͫҶӭ˽ĩɽ֮ΪһĻ
˫ͫˣһͷȫɫʰ쵵ľͻ
ҶҰٷ֮ȷϣͷӵͫͻһͷ߽ħޡ
ΪɢƺΣոУҶ֮ǰЩħ޶Ҫǿ࣬˵ȫһΡ
ʮֲҵģҶˡ
ңǱߵʳʱ
ʳһͷҶӡȽ̵Ȯħޣӵн۷ĵȼʵ
Ҷ֮ԻȮħӡȽ̣Ϊħ޲رͷͬʱͷŷ磬ϵܣצսΪǿҶҪ·ߵĴڡ
ǣһǿħޣȴֻΪǰͷͻʳ
ⲻܲҶо𾪣
֮˵죬Ϊͷ۳ʵİ쵾޻ӷҶһ𣬱ͷβֻ׾עδ֮ǰħһֱ
ʮ֮죡
쵽Ҷ˫쳣Уһ˿ԥ·ʲôҪȴʮΣյĶ
ðɣ
ȻԼɶȷЩǡ
ǣǰͷϻҶ񣬾ûɲһֻĵĸо
ã벻ƴˣ
̾Ϣһһ䣬ҶսǱԼѪĳǰͷһʵѹһ㡮𡯵Ŀ´ƴ׼
жǿҶû
ͬʱҲ֪Լ֮ǷܶԸ̶ֳȵĴڡ
ִУȴûаܡ
Ҫ֪Ҷųŷģ֡˻ƺĲײǽҲͷƴ
ʹһֻ̣ҪûȻƴȫΪԼСܶ
£Լսͽ͵ġ
Ȼ
͵ҶųѾȫλʽ׼ϣӭӽʱ򡭡
ӵͫľ޻ȴһۣȻ˦˦βͣвĵˣϻûڵʳﶼҪˡ
꣡ʲô
һͬʱ޿ɱ˵
Ҷž޻ѸûּĿӰԶЩֱӡ
Ȼģ߽ħ޶ӵв׵ǻۡ
ǺȽҲҪضá
ҶȴΪԼֽոͷ߽׾޻ǻħ˵
һͷʵԶ𡯵ĸ߽ħУҶӦúʳûʲô
ͷ߽׾޻뿪ɹû߼ȥ
Ҷһ¡
ɶ
ӳ죬׼һн۷壬ֵʮҵ˫ͷȮʬ壬ҶֱΪԼǱ·帽ˡ
Ҫ١𡯼ͷҶԼȥͿֱӿ齨ˡ
ȻǰҪŻȥ
֮жҶԽСġ
κθ߽ħ޵ĸ֪ʵ̫ǿҶǲ䷽൱ɵƬҶߣȻһʮ㣬һһȫ
ԭײһʱҶ;Լ군ˡ
Ȼ֪ǲǽдǸգЩ߽ħ޾Ȼһһڷ֮Ǿ޻֮һȫӵˡ
ֻһͷԥ˺ܾãƺܾᡣ
ѡߣֻߵʱڲʧ䡣
ʱҶٳٶۣҲ֪ˡ
һͷͷ߽ħ޷ŹԼҲˣҶӢ͡
еĸ߽ħ޶ڼԼ֮ѡߣкܴˡ
ͷǵʱֳľᷴӦҶ˲Լûɱġ
֮ѡߣƺǶԼкܴĹ˼
ֹ˼ӺζҶȴôҲ벻ˡ
ʶû֮Ҷ͸ɴ໻˴ҡڵĹȻǰ
׳õӣӲͷƤïּܵ䣬ҶűĿһ·֮Ͼδܵκֱӽ뵽ˡĵشӵеСںֵɽĶ塣
ʱҶĸ֪һ˿ٻͷ·ĸ׵ĺһ㣬о쳣ϤҺ޷֮һҪѰԴͷ뷨
ѵСھΪԭŷҪģ
üҶС֮Էɻصԭ뵽档
ȷ
ĿǰҲֻһ𰸿ԺСڱɻصԭ
䣡
Ҷü˼ʱһľȻը죬˲佫Ҷ
һ̣ɽҵҡоͬ˰˼һ㣬´Ƭľк纣
ͬʱһǿ·ҪƬصɽ֮Ϻɨһƣݿһ;еֵأѹҶǰ
ۣ
ֱӱõɶҶһѪʱѾصײһʯ˲ҵķѡ
ȴ޷ֹҶ̧ͷ
֮£Ҷղصáˣɹһʯ̧ͷĿɽۡ
һ̣޴ҶļµӰɽ֮ϣͨͷ֮ɺ졣


174 ˫ʥ
⡭ǶӤ֮ʥ
Ÿɽ֮ϵһӰҶ𾪵ò㽫һ˫
ûԹ⣬ûܣ
ҶȻδʥȴһ۾ϳɽ֮ϵ޴ӰһǡʥսʱɱӤ
Ӥȫɶûɣǡ𡯳ɾ͡ʥ֮λʱ鵤ɵ壬ɴСƽʱڡʥ֮Уʥǿսʱţ󣬷·Ŵһ㣬ʥӳʮȻͷųȥǡʥ֮ڡ𡯣ӡΪϵĸԴ
˵ġ𡯣ƾɵöֱӴؼȡĶģսӵ¡
ôӤ֮ġʥƾ衮Ӥֻ֮ϣʮĽӵн޶֮÷ӵ¡
Ҫ֪ɲһһô򵥡
֮ġʥԭͱȡǿöֿ࣬ԼʮɱȻȫڡ𡯣ӡΪϡ
ٸֱ۵ӡ
۷塮𡯿һ֣9999վλ۷塣
һΪʥⱲӱֻԶ9999λ޷λ
ٿһΪʥ֮9999ֽһ޴ͻƣһһĸλԶı֮ǰһλ
Ҫһλӵ˼ӵ׵ʹλ
ǱĲͬ˫ѹȡ
Ȼ⻹ؼġ
ؼǣ뵽λġʥȼ֮󣬱áӤֿġַŴֻҪʹͻἸʮĽӡ
һ伸ʮ򡭡
ʮ򣬼ʮ򡭡
Դơ
½ĳЩ伮мأĳλǿġʥáӤ֮ɴٱ֮ࡣ
ðɣ
Ǿλʥټһ¡
۷塮ʥȻλȴѾ99999
ǰٱ֮Ƕ١
˵ֻһ˿һǧ
һǧ۷塮𡯵9999Աȣǡ𡯲ϻʲô
óͷܽ顣
ȣ츳ġʥʹáӤ֮Ҳɻüֵȫڡ𡯵9999
ֻҪǮͬѧ뼸ǧ鵽Ĳ
ԣʥǿӹɣȥѾȫȥָġ񡯣Դ۷塣
Ȼ
ǿĴڣȴѼˡ
֮ǰġ֮սá񡯳
ǧ֮ǰġħսáʥҲΪ˴˵
ȻҲ˵ȫûС
½۹һ𣬡ʥĴҲӦͬëǣΪ֪
ڸһ㡮񡯡
Ѿû֮лǡ⡯ˡ
ħ֮УӦûֲֿĴڡ
磬λͳĩɽħ֮ʡ
µҶѾʼЩ¼ڡ鱾ϵĶˡ
ѾѪܵĽѵ֤ˣ鱾ϵĴӵġ
磬ǰʥȼ۷ڣֵ龰
ı˵½ϵ࡮ʥѾҪţ
ʲô

ҶڿǸߣֱӾһȭԴ
Ǹɽ۰еľ޴󡮶Ӥ¾ϹӣĿ
ңҶֱڲע⵽Ǹ޴ġӤòȻһλò˵Ůӡ
̶ȣ˹ܹܺͼλɫ
ɢܹ߰Ҫѹºݺ֮ġ
һ£ƽʱٸ߰ǿ󣬵ȴֻܹԹɵϣԼᱡ龰˴ô޴ĳɾ͸С
٣Ҷá
ֻҶоֵ𾪡
ðɣ
׼ȷ˵ǴһֱҸоãġ
һŮ˶ܳΪʥȴߵǻնĴ֮⣬ҶоЩ̼
䣡
һ촫ɽһξһζ
֮ǰǹǿɱһ㡮𡯵ȴûٴ
߸׼ȷ˵һǱϡ
Ȼ˳˼Ҷѹһ˲䣬ٴ̧ͷ
һΣĿһ޴Ӱ֮ϡ
֮ǰעȫŮʥġӤδ̫λŮʥĶ֡
ȻһҶ𾪸ʱֱһ˲ͱ鲼ȫ˿Ҫըĳ̶ȡ
ΪľһͷɫľκĶ塣


175 ̬Ůʥ
ԭҶΪ࡮ŮʥĶֻ֣һͷڸ߽۷ġͨħ޶ѡ
ʹ󾢣Ҳ׳ȥ
ΪȼħޣѾԽһ࡮ʥѹƵģֻǿ
ȻҶ𾪵ȴǣ۾￴һͷһһͷڶħ޵ȼ塣
֣ҶЩ
Ҫ֪½ص˫ذսԶͬħޡ
һͷոճҲǿСλǿߡʵһޱǿ塣
һͷ붥ħеľսȴ쳣ֲġ
Ƕ׳ΣҲѹƸ߽סʥŰɱЩУͽסʥ
Щ类ӵġʥͬ׾۾ͬײһ㣬˵͹˵ξͰΣȫûаѵӡ
ҲǾһһֱ־ĸԴ
Ȼ
ðɣȻ
鱾ӡȴһϡ飬һ֤ӹɵĿӵԡ
ҶĿͷӦˮϵɫκĶ壬ϵڱ࡮ŮʥѹƣھԵ·磬ӦԵ쳣ѳ
ƾʹǿ󣬵࡮ŮʥġӤǰȴ硣
Ӥÿһλɫҵһ¡
ɫÿһ嵽Ӥ߽˺ѣȴӤˡ
֮ϱʹɫǿϽɣۡ
Եģͷɫˮϵ׾Ͳ࡮ŮʥĶ֡
ҲͽֻŲܶѣʤ˲ɡ
ʧܶ˵ֻһʱ⡣
ʥֻظΪǿԶǾһ㣬ֻ汾Ԫħ޿ɱȡ
ҲǿΨһһǿħ޵ĵط
䣡
һ촫Ҷۿľ޴󡮶Ӥһȭغɫʱˮϵ޶ϣɢ֮һŨŨС
̶ֳȵսѾȫȫҶ֪ﵽһȫµľ硣
Ƿ·֮ϵġӤƺѾսȫ
ʲô似ʲôʽͨͨõĶȫ
ʱ˫ƴѾһֶԹա
ҲֹֻײУ˳·Ķѡ
ͬ˿ɽǾ޴󡮶Ӥÿһȭ򵥵ĻӳǿƼ򵥵һȭ֮У̺ģȴһֳѰĹ
ֹ򼴿ԲҲƳһһ֮£ɫһͨ챾޴ʩʩչҲ·໨һ㣬Ͳܰ
֮опȫѹƶǿߣһһŮˣ죬仰ﶼáֻǣ֪̬Ů֮һʲôݡ
ԷٿԼҶ˿вѪȻ̾һ׵ķˡ
ʵֻȥ
֮ǰսͥҲ˲䶪޾֮ɴ󺣹
ã
ۻҸطɣλүٳȥɡ
ȻΡСҪˣҸƨСڡ
ŵĿʼƶҶһȫڶ㣬ٲֱǿֲսನ
ƫƫĴѰҵʱɽ֮ȴһŭ˻𣬽Ƭնáˡ졣
࣬ŭΰĿˣΰĿҪ㸶ۡ򣡡
ŭһ˲䣬Ҷһʱľ뾪֣һֵۼĿЦо
ⶼ೤ʱˣһȻûиĵ˵ʱǡ΢ġΰġֳë
ֽɹ۵£ҶҲ̲סҪЦ
ǿλΰ󡯵ľ£˵仰ʱֱ׳쾭ģ
ǣܿģҶЦˡ
ΪͷԳƿ˵ˮϵͻȻһŭ𣬾ԼΪģֱڰһƬɫľ޴Բ򣬽ɽ嶼˽ȥ
ķΧȴĸպýҶų˽ȥ̲ס
ͷľʲôɣпܻᱻ޹
̫ȫңɵ
һҶѡ֮£ֻܴʮֵľ׼ʱӦ֮飬ϣƾŹӲͦȥ
Ҷ׼ʱһ˵ŮرʾĲм
򣿺ߣʩչ࣡㡭̫Զˣ


176 
ûҶӦƬɫǵӿһȵ˷ѹ塣
Ȼǡ̺֮Ĺ
òҲûʲôɱ
ͷ˿Լȫκһ˿˺壬Ҷﲻɵһͷ
ڵʮͬλ࡮ŮʥĻǰͷʩչʲôƨ򡯡ĲС
ͷֻάƬ̣ͱһˡ
ΪҶ֣Լ¶Ƥױ棬Ȼʮֹһˮ顣
ңʱļϵˮҲԽԽ࣬󾹽ȫһͨ͸
ԣⲻƾˮ飡ڰҵͬˮ֣
һֱӴ󺧣Ҷֱʱŷ򡯵Ŀ¡
ԭȻ԰κʶͬˮԪأ
ҪǱͬȥǻֱӱͬһˮˡ
ҶһЩˡ
ûκֶӳġ򡯡
ҶȻЩСǾ̬߱塣
ڹƬ̺Ҷ𾪵ķ֣ȻԼȫڱͬˮԪأȫϵͬת⣬Լ屻֮ͬȻ
ңֲֿȡڵͬٶȻҪ죬ȫûܵ˺
ֻǣ᰸ףսϲ֪ΪġʥʿױͬԽԽҶһʹ
Ҫ֪ɲױͬˣⲻƨɵ⡣
ؼͻǹܣҶʮϲҪƽ޹ʵĻҶҪˡ
⣡ӵĿռָ
ۿϵױͬҶȻȻ뵽˰յռַָ뷨ŸոȴҶ׻
ΪȻ׶ܱͬôϵĿռȻҲܱͬˡ
һռֵָͬʮҵһѶȻҲȫȫ󼪡
ͷһҪҶһ˲ֱڵѪ
ǿռָȻºҶƲΪƷҲסһλġͬҲʼ˵ˮֻۣҪϵ׻öࡣ
ү
һĻҶֱץϹˡ
ͳһҹ֮һҵһʹࡣ
ڣҶЩЩ֮ѡ¥ˡ
Ϊȷܣ
紺ĳλ˵ʹľǣ˻أǮûˡ
ʱ˿̣ʹĸо㱻ҶݺݵƷһѡ
µǰҶ㻹ûзԺܿ뵽һķ̿ʼִС
ֻϹŮǴٶȣ㽫Լһ⣬յ˿ռָ
ȻְѿռָԼ
˼·ܼ򵥡
ȻԼ岻ᱻͬôĿռָȻҲͲᱻͬˡ
ʵϣһ֮Ҳֵȷˡ
öʵųıռӣﰲȫĺܣû˰㱻ͬӡ
£Ҷģƨ㱼Ҳںˡ
ȻһнֻǷڵʯ֮䣬ʱǰҲֻǹӶѡ
ӣȴҶȹΪΪĶǵ룡
ȻҲ֪⿴ѰԽһͬʵ
΢ŮˣΪԴۣΰĿˣʩչġ򡯣Ǹ߽סʥͬ
ɵһľŭˣŭţɢ罦ŴǿҸʴԵĿˮһǿıϢѾʼڿгͣĿҡҡ˿ľ޴󡮶Ӥ
Ҳɵֻ֪ҪǰġͿӮⳡսʤ
ϧڶλ࡮ŮʥͺСԼһȫȻûав
ֻܶԼһ¶ѡ
ʵġͬʱӵС̡ͬ͡ԣһЩвԵһͬ򡯣Ҳͬңֱǳ˵Σƣ
Цһߴ
ֻɽ۰еľ޴󡮶Ӥһġ塯ŵøˡ
һ̣˫ȭգͬʱǰƳһɲưȭ֮˳ȥɢܡ
Ц
͵ýеĳϢ޴ġӤˣոմЦ֣̱ǰһĻˡ
ΪǱӤ˫ȭ֮Ƴƣͬһεĵ棬谭նԼġ򡯣ǿƳеͬ
ⲻܣ
һֱԼ۾
⻹С
ȣ˲ŸһСࡣ
ûʲôܣ˵̫ˣ
һϢӤ֮¶һмЦݣ˵һʵ
ʱһͳͬʱ𣬶ҿǾ롮Ůʥ˵ƣͺⷭ泰Ūһ㡣
ֻǣ롮ŮʥȣȴԵøΪм
ôұҲ̫ˣ


177 ʥ֮ս
˹
Ůʥƺе⣬ӤҲ¶صı飬Ȼֻ˵ġ˹ʮּɵ
Ǻܾòأۣòϣĺܿ죬˶ѾĶˣ

֮ǰԭͷϸͻȻһת˹ǳ˵ͳҰԵñиǴŨŨķŭ
ȴܵĩɽֵɣЭΪƻЭĳͷҿԳɱ㣡
Ǹ˹Ҳûð˼ȷкҪ飬ȴڹؼʱҪңֻܳ֡
ɫѸٱ˼£Ůʥ˼Ƭ֮󣬻ѡŵ̬˽͡
򲻵ԣʵڲͰ˹֡
ڵʵϰ˹ڼʯͷһ㲻
Ҫ飿ߣΪҲָ֪ġҪ顯ʲôǲܴģ̸ҹĩɽ
ᵽҪ顯˹һļŭˣ·ǼҪ顯вɱĽɡ
˹ڶ̣Ƕͬлϲλ˸񣡡

۵ľֻ˰˹һŭ
ĵ޴һֻצˡŮʥ۵ġӤм佫ƬջĵڵĿռѺۡ
꣡񡯣
ڵĿռѺ۲ҶСףҲ֪ǰ˹ʲôȼˡ
񡯣
ֻ˵ذ˹վ½۷ġ񡯣
֣ûڹƨ㱼ڼҶ𾪵ιȥ
֮ǰʥҲˣҶŴķȥϸ⡣
Ͼʥ⣬Ȼ͸һȽƱһϡ٣ôеأҶײˣֻ˵ãн˶ѡ
ǣͻȻ֮ĳġ񡯾ҶЩˡ
ٳٶۣȴҲйĩɽǧǰħսĴ˵֪½ϣΨһ֪ġ񼶡ǿ˭
û
ĩɽͳߣλƹħ޵Ļʣ
ֻǣ˶֪λħ֮ʵֽа˹ѡ
ðɣ
ʵҲû֪
Ϊʷ֤Щ֪ļһһ϶ûеõʲô³
ħ֮ʰ˹֣һµ䣬Щʸ֪ǿ߾䣬ûһޡ
ɶ
ʲô
ҶɲΪλħ֮ͻȻ֮ܳΪרųѡ
񡯵ŪԴһ±߽ǣδյССϻҷ
ͺñȽۿһöԭӵըȻһʱ񫣬ȴҲӱըûҷı߽֡
ԵģҶ顣
ʲôʺʥ񡯣ǺҶʮǧȫûκι
ֻ밲ȫȫĽС⡮ɵһȻβ͵͵صԼĵԼľ
õģʵǲпġ
ҶһԸ⿴Ƿˡ
ңͷǰ

һĦľ챬Ҷ̧׼ֻŮʥ۵ġӤ˫֮һ޴ޱȵĶƣӭԼĵѿצۡ
䣡
һ̣צײ
ռѣضɽҡĩ١
ԭʵɽ壬ȥ˷⣬ѿġͺ
Ȼ
Ƭ֮Ǿ޴󡮶Ӥ˫ľ޶ȴȻ飬ҲĵתΪڵצ۴ͷ˺÷顣
ۣ
һѪŮʥ롮Ӥ壬šӤı飬һͷ䣬Ȼ󣬻һ˰ɽ
ġ
ⳡ밢˹ĽУˣ
ңܵüңŵġӤԷǿдɢ
ҪָĻҪܳһʱ䡣
ӲӡѿһȴҲ㹻ֵˡ
ĿǰΪֹ½ԡʥ֮ӲӡȫһģҲûм
ܽӡģҲͬëǡ
οȫֵġ񼶡ǿߣĩɽеλħ֮ʡ
ף
Ȼڲ۰Ӷݵһ˲䣬˹𣬱ʾ⡣
˵ոյһ˺顮Ӥ֮ն塣
ȻĽȴʹΪԾ
˹û뵽ֻǹ˶̵ʱ䣬۾ӵӲԼȫһǿʵ
ʣ׷ȥɱ
۰ߣˮϵˣ̱ԸµҪ׷ȥɱ
ļǳԶҪħҪǿࡣ
ĺûᣬȻ׷Ź
ֻǣû뵽Լ飬ʼںڰ֮еĻʣȴϵֱӸ˾ܾĴ𰸡
ˣȥɡǻҪȥܰʱ˷Ů˵ϡңһķ̫ܳãҪʧ֮ǰ˴ꡣǼһӦòȸոǸŮ˺öԸѧϰͳɳԣȷҪԶħޣҲνƽ⣡
ĵĿڷӶݵĳһۣȻ֮г֮գȴ˿Υ˹һ˦βͣ෴ķȥգۼʧɽıʹƬռ»ָƽ
ģŮʥ۰ķҶųƨ׹ĵط

涼û¶һдǡŮʥ۵İ˹Ȼֻһһ۲۵ı̬
ƨɡ
ðɣǰ飬ʹҶעڼˣһʱδٰ¼״ϣڵ¶Աһ㡮ˡˣζŸոǳɺԼĿֲս
ģҶո֡롮ʥ֮սʽˡ
Ǽ򵥶ֱӵĴֱսʽҶһľ
ʲôʽʲôڡ롮ʥսУȫûС
˵Щڻڱǿߡ롮λǿߡ׷Ķڡ롮ʥУѾȫõĹʺ
ѵԽߵĲ棬׷ԽǼֱӵ뼼ܣ
ͨոǷĦҶһ˿򣬲ҽƲһ˿߲
ɻĵ·ߺܶ·ʡʱ䡣
һ£ͬǿߣڰʱ˷似ʽϵʱҶȴѾҵȷĵ·ʼĿŵ뱾ԴĴĦϡ
ʣ⽫Ƕƣʡ˶ʱ䡣
һʱ䣬ҶȻһҪĻо
ȻСģֻҪһлر
һðΣ׷СڵĻرһοԽ磬ĽĦ
Լ
һżԼġǡ
Ҳôˣ
ۿ׹ӰѾԽԽҶʱŴӼ˳ԼҪٵć徳
Ů˲ǣӸպÿŰ飬ɱһɱڣȶݰɣ
ԶԶľѾܵǽв۵ġŮʥɢĺ⣬Ҷûôɵȥ꺮ů׽
ѩ̼ǲԣһҪơ
ҶԿ϶ʱҪԼȥѩ̼ǱȻһ̼ûͳɣԼһѪı߽
ǿŮŪȳƱͷнʣǱ֤ȫĲһһȫҸнҲʧ
һ㣬Ҷɡ
ԣǸûеδ֮ǰҶ·һŮ˷ֲ˵İȫط
ĽӦñһͷ׳޺ò˶١
갡
ƨɰȾܣҶܳһξ֮󣬳ջͷһȫĺëŵ
ֻŮ˻ġǡ·ӵDPSһ㣬Ȼһ·׷
ҶҲҶңҲңƾı·߶ûá
ΨһģֻѸٶȡ
ˣŰļһﲻȥң׷Ӹë
ܱƿڴҶȫڹͺͺɽͬһͷѸݵԱ硣
ǣȴ޷˦ġǡ
˫֮ľ룬ҲѸٱš
ðɣ
ҶһѾһʵ֤ˣ½ϵôҲܿʵ
ּķ塣
ȫң
ۿűŮԽ׷ԽҶŭˡ
ˣҲֻοһ·ǹּйҶ
Ȼܲǻƴˡ
٣˻Եе
ΨһźģûҵСֻ񡯡
ҶĲ룬ոСڳصǸɽڹҲѾˣԼһ·
һȭ
Ȼֹסǰ壬îȫʼΪǿһȭҶȫļһ̶İεضӭѾ䵽ġǡ
ţ顯һ𡭡
һֻ̣Ҷ屻һֻײƷײ÷𣬳һֱߣֱ˵桭
ȭͷһֻϸְνա
䣡
һľҶغȻ
һʱ䣬ľۣɽһֱʮ׵ľ޴ӣһٳ͡
ˣ˿ֽƽ죬ʴھ޿ӵĵײѸٱðһģ
˸оģ
ҶõΣۿһѸ˵Ҷ΢΢üͷ
׷Ҷ֮ǰδע⵽û·
Ҷ壬оܲ
ڣδһйġܽӴ
Ժŵ˵ġһΡ
ֱ֪նˣ
üĨȥǵѪգɫȥЩڡ
ҲѸȻˡ
ѾˣȻҲͲٱκ֪
ȡȿȡ
ɫͻȻò԰ޱȣס˿ڴƺҪڵʲô
ָ䣬˿˿ѪЩǱ
˹Ȼǿ󣬾һҡӤڳΪ֮ǰҲĶ֣
͸һ˿˼ԹԵţȫûԭѾ͸˵Ҷ»ָ
ǿɶϾҪˣȴ˹ƻˡǶ̣Ҳ³Լջˣֺοˣξ͵һѵɣһĽҲҺö٣Ӥ٣ûָˡ
ҡ¶һ˿Цۻǵһж὾ġװ¶Ůҵ
Ӥ٣ʥһͨ쳹صıʱȥ롣
ڣֻһ۷塮𡯣һ˵ġ
۰ۣи߽ס𡯵ʵѾܲˡ
Ҳǲ֮ԿЦ¶Ůĸԭ
ȻҲʱܵľйء
۾ǱѩŮĻ߰޷ӣ¶Ů̬
ˡ
ðɡ
ҰѿҶųʱһʬɡ
ҲΪ֮ġթʬһ׼
˭ڲ۵۾Ѿһء
ˣȻˡ
ˣҰ֮鼤ʱ̣֮ǴŮ˵㱻Ŵͻ˳ѵõıֳƽʱԼŮ̬
ĸ쵰˵ӵ壬ҪķץסӲţôһһǣҲʲô񣡡
ŭԲ𣬽׼Ĳһ
𾪵תʱ̱㿴Ҷаķŭӡ
Լ
˫ױϣթͫ


178 ʥ𣬲У
Ȼûôܣ
עҶͫϵ֮ɫһȻѸٻָᡣ
ĩɽȻߣûһЩ˵ֶΣܵ
һ㣬һ뵹ҲѸȻˡ
ĵȴȻЩ𾪡
ǰʷ츲ر仯ı̬УȻ
۸ոѾȷϣ̬еȷˡ
ڣȴֻվԼǰ
ңȥһ˿һ˶ûС
ֶΣǲۼδġ
ߣװŪ
һ֮ͫһ˿ĺ⡣
֮࣬۾ԼδҶֿԡҲ
ԼҲἸЧΪرĹ
ʵ
ھԵľǰκֻá
ҲԳɹƭһΣȴ޷ƭֵڶΡ
ͷ·㡭
ֱָָ̧ҶĶͷ˪¶һ˿м
һָʮİսڤ
ʼϣ
ԼڵʵѾ𡯣ϵȴȻᷢκθı䡣

һֶ³۶ǰֻ¶壬Ȼ顣
һʳָ֮ʱһ
Զʽڣȴ־Ƕ
ɾһȴѾͫҶɫѸٵı任һ£Щ𾪡
ʥȻʥ
ͣ
شģһʳָָɫâ
ģһ鷳ϴھȻʥÿȴҪӸƨɣ
ͫɲǼ͸˵⣬Ҷһ߻ȭǵԼͷâһƿڴ
ƽȻʧ̬
֮ǰϡʵսͥ
£ԼǵŮˣʵȴǡǡԼĿǰӦ˵ĸʥ
ʣβס
ڡˡѾһϵƣҲûãԴȻ͸ܡ
ԣҶƴԼȫٴκսͥһͿصġαһȭӭԼͷâԿռлһڵչ켣
һڲ۵УȻһ
Ϊȭͷǡ񡯵ġ֮
仰Ҳ˵ոնֵģһ۲ۡġ񡯡
񣿡
𣬲ʼһʧ̬
֮ǰħ֮ʣ˹ʱʼδ¶㾪ʧ̬
ڣǰ̬Уȴ෴ʧ̬ˡ
⵽˵Ҷʵȸոյİ˹ǿ󡭡
ǲ۷֮оȻСʵҡ
ʥѾΪܴﵽ۷塣
ڡ񡯣ѳΪ񻰴˵еĴڡ
һ֮ðսĩɽΪҵĳȡס񡯻ᡣ
Ȼȴڳʧ֮󣬼һһȭ֮࡮񡯡
ȻڡϲáƺЩر𡯣ϲ¶Լ
ȴ֮ʵ
ʣвܹԾȻ
ʱ˿̣ͣѰһ¶Է׵ġ
Ȼģȴ޷ֹⳡʥ롮֮ײ

һײŻᷢľ챬һ˲䣬޿ĿռȻҡƺЩܲסײĿ
ԺƬռ͵һ𣬷·ˮһҶһ£ָ֮
ҶֻȭͷԴɫâĺ˾
񣿡
ǰӰ󣬲ãȻˡ
˶ѾˣȻҲͲǡˡ
һ㣬ܺ⡣
ǣǸոȭͷϱ֮ȴǻʵģòŨŨĲ⡣
ԼˡӤĽסʥһɱ˴֮ġ񡯡
˵ʵĽԼЩܲˡ
Ȼòû뵽ǣܲ˵ģں棡
ԭ㾹ôصˣӤˡϧǿϧոջǡʥʵôҽɡѾΪ߽ס𡯣ҾûбҪˣ̶ֳȵϣĿǰҷڣͨʥҲһЩĩȲνǿߣʧȥˡӤͺͷûʲôǿɱ
˿ۿɼٶѸϣҶͬںڶȼյıǰĲۣģͺڿһƯ
ˣҳʱޣͲϻˣɱҪȻȵǸɰڲƽ㣡


179 ģɱ֣
ողɱҶûаԥ
ҶɱȻҲаԥ
ûʲô˵ġ
ң֮ġҶƺ۽Ϳζˣǰȹܹܺͼ⻹ҪĳŮ˿Ĳ˵۾˲мɱ⣬һһεûУֱˡ
ǣһ˵ˣȴ۶Ҫʰ·磬ϧĻȭͷһȭѩŮĲۺȥȭͷٴδڵġ֮

һȫ˲䱬𣬾Ҷͭǽڡ
ǡеĽ̼ܣʹö̶ֵжӶʹԼһе
Ȼֽ̼ܵЧǿȫʩչ߱ʵ
ʩչ߱ʵԽߣ̵ЧԽԡ
෴ģʩչߵʵ̫ͣǽ̵Чֻܾܿĳ̶ȣ޷ﵽ׽䶯Ŀꡣ
ɲʩչḶ̌ЧȻǿס
ʥʵǡӤ飬ʵףʩչĽҲԶκΡ𡯡
ңֱЦ
ЦһҶ䣬ɽ֮
ǣȴδܰӰ죬ȻֱײڿռѺ۵ȭͷ˲۵Ư˿ûһ˿ϧ֮ġ
ƺֻпǰ˱ͷŻġ
Ȼκνͽļܣ˿µ츳Сӵõģһε׬ˣ
ʵ֮ǰĲȫһ£Ҷ˫ɫͫһ˿ŨŨ˷ܹâ۵ȭͷҲٴμ˼֡
ƣ
ɫͻȻһ䣬ۼҶɲܽ̿ʱһ
ս鼫ΪḻȻԾȴδκλңӡһ䣬ٴηһöȣָסǰת̼һö׶壬ָΪҶȭͷӭȥ
䣡
һʹΪ֮ľߵײȻը졣
һ̣һӰɶصڿӱ֮ϣγһΡ
γɻƬ̵Ĺ֮еӰһױ˶Ӱ
֮һʮĴ
䣬һӰٴηɳҽͬһ
ֻǣһȴɲۡ
ȿȡ
Ѫ˳ԸеĴʶ£۵¶һ˿ŨŨ𾪣ǰԼ˵ĳˣоһζһ˲ǿҵĺ⡣
ոһȭԷû֡
ಫԭҲûʲô
ǣԷֵλãȴòۿǰķŭ
ΪԷ˿֪߳ܵһȭֱӺ䵽ϣƫеҵе嶥ˡ
Ȼʹʮֵǿҡ
һ˿쳣ˬС
ǣΪŮңһ쳣߹ľǿߣ裬ò۲˿ǰķŭ
Էһ仰߷ѵ
ָлĦ
Ҷڴһȭ֮վԭһа³ԭ
Ȼڡ֮˵ֻһۣͨûаϷ˼
ǣڲ˵ȴƽ֮Уܵ衣

ô󣬲ȴǳߵĲˣһ໰˵
ԣ˿ѾŭգȴȻû³κһԵֻۣһ֣Լжǰ˵Ŀǰ⡣
Ȼ˫ֻûһ˫ͷսǹгֳͣ
ڵ㣬ҵĶ𣿡
аһЦҶηӭȥһ˫ȭӭսе˫սǹ
ĳ̶ȣѾֶ͸֡񻨡ҷţԼڵһĽ׶Ρ
ڲ롮֮Ҷǿ˵ʵʵڡ
ǿ߼Ľ棬ԶͬͽѤþʵƽܡ
գۼ䣬ƹƹҡһʱһֺ
Ȼڡ֮Ҷ˵ˡ
ڲ˵ȴ޲һǹͱǰᱡԼı̬С
֮ʵԴڰһʱ֮䵹˭Ҳѹ˭ֻ뽺š
ģŮʵ̫ǿ̫죬ҪѹסСӵˣ
ŴţҶͫʼˮһ㲨ɫҲʼ䵭оһ˿
ҪǸǰ϶ᱻǰŮɱʱҲҪᡣУֻ֡ܳˣ
һҧҶа¶һֱɭЦݣöǹȭսûȵĲ΢΢ü
ڲۿǰһӦڴʲôˡ
ȴ£
Ůˣһȭ
аһȭۣҶһѾʹùܶΣÿһζڶԷķ֮²֮
Ȼв֮áʥͱһǹȴҲʲô顣
һͬСײײûʲô̹ײһ£ǻҪһ˵ı³ء
ǣ
ǹת֮ǰһģһĴҶѾжԸҶܶΣÿһζҶƵ޹
˭ǹֶء
ҶǲеĳǹȻһ
һλʥĻУǾҶв֮ıӻҲһ֮֡
Ҳ֮ǰһֱĽ֡
һΣûʹ˴ס֡
ΪܼȥѾȥˡ
У
ɲǼ䱬˵⣬Ҷڲһǹ֮ʱٽκζӭҫâĳǹȥյȭͷݺݵ˲۵
ܾˣĻôݣ
ԿҶͼıЦһǹһתʱһҶȭͷȻǹһ˿ӰĴҶǰأ˲䴩һͨ͸
أ
һݣһ˿һӦĻᶼûҶһ˲佫ڵһ顣
ƣһġҲ
ȴˣҶӵеԴ͸֮󣬻Ȼָܻı̬֮
ŮˣֶβϧĩȲµ֪̫ˣ
ϵаЦҶȫǴ̴ԼŵĳǹŤֻǹһ˹еƣһѱץס˲۵Ļ֡
ڣץסˣŮˣ
ã
֪ԷͼȫһԶѰ𡯵ʱͼҶץסԼơ
Ȼһȴͽ͵ġ
˶ԷԽԽŨĳŪ֮ɫʲôҲûõ
ԷֻǯһƣȻεץԼ
ۣ
ۣ
ۣ
ۣ
ۣ
ţֻܷȫֿǹһֻץһǹݺݵҶǰͱ˼£ؿȫȫı˷ѡ
õЧȴ֮ǰһֻһԽмĳŪ
ôĴۣڣӦֵ˰ɣ
顯һȭݺݵĻ˲ǴСȻҶȫĻмЦˡ
ֻҪץסǾŮ񶼵һƤοֻһ


180 Űʥ
ۺƣ
ԴӳΪʥδǱһʵԶļһᡣ
ңûаϧ
ᣬ·ѾԾ֣ͺһͷͷһֻһ㣬о˼顣
ʣԼҲԶǰ̬þ
ĳ˵һûκУκ鶼һ߸ϣܿܿ顣
ͱոյս˾ĳ̶ȡ
һﲻֻԱᣬԼҲͬĽ˸оָ
ϧԻ壬ҲҪһܾˡ
ƫƫȴֶֽ
ǡʥ֮ӵͨ쳹֮ܣӤ֮һʵѾ½ֻи߽ס𡯵ĳ̶ȣֻԷڲ֮䡣
ԷӵеȴǡĿǣɱɱҲãίʵƵ˼㡣
Էո˵ԼûСӤ٣ǡʥǶȻԺɱ
ڣȴֻۿŶԷƴű̼ǹԼץסһȭͷԼһͷǱ޷֮
˵Ƿˣȴްá
Է߽༼ܣӵнڲ֮ı̬壬һԷץסͷ·˲䱻һҩҶҲֻ̹֮Է֮Էⲫ
ɣȴǲóġ
ԳΪʥûйκⲫսľ
ÿһζǡӤһݿһĻܶԷ
мԷֵսҲǡӤֱײֵõಫ
ɴ˴εȴϵĹ졣
һƴ֮£ץƱⲫ֮С
һⲫһһʱȫ֪ȥӦԡ
ͷ·һϰáٶȴ񡯲κζˣͻȻ֮عԭʼһ㡣
ģѲ
һ߷һ߱ҶȭͷᣬۿϵĻâԽԽڻ
ӡʥ̳䣬Ȿò鲻䡣
ڣֱһֻԼԭӻ־ץſŰѾȫ˲Ԥķ롣
仰˵һζԼδ޷ƿء
ʣܽҡ
飡
飡
飡
飡
飡
飡
Ӧ۵ģһʮȭ
Ҷһɲ۳ŶǹԼϿͱһîһȭһȭϵ˲ϣȥǳ˺ܴĿʵȴռıˡ
в֮ţֻҪǹ̺ʥôͱһʱްģҲºָʱ򣬶һЩʹˡ
ɵʱƿѾˣʹӰٱǧȴڵġθɡ
ǰ˳
ǰ˱ϵծȻҲҪȥ
ܲҵģΪ˵ҶͬѧǸߵĵùˡ
˻ծʱλǷծĴүҲ°ë
ҲȡһΪƨɵѰɡ
ǣҶȣ۾Ͳͬˣûв֮ţһ죬ִȫǡӤ֮ϣҪǻƣǽԵĽһȭȭ⣬̹ġĺᡣ
ʱǿʲôӶûˡ
ԣԽȥ۾ԽǽԽǽԽǰ˷·ħһ޷ɱ
飡
ڣҶһ֮£ϵĻ嶷ȭͷˡ
һĻٵʱ򣬲۵ͫʱһȫ˿հס
ˣ
ǲΨһԴһͷ
͸оһİصԼϣջۡ
ˣѾָо
ٳоȴİ
ҲѹַӦ
òƣΪʥ⣬ʷһ
裬Ҫڸضȥ
һŨŨģֱĥʹ
Ȼһȴδֹͣ衭ں档
ž
һĶڲ۵ϣٴӡһİӡҶаƣ˿κҿ֮£һžž˲ʮƶ⣬ֱӽɵˡ
ͬʱһߴһһθôۣ㵽ͷϡ
ողǺţ㲻ҪɱɱҰʥ˲𣿹ʺӴľʥ
飡
һȭвСٽһʮϥײҶ˶ùͣڴڵѪ
ʧȥˡӤͻıǡʥҲ޷ֵҶ͵µ
ž
һץŲ۵ɫĳԼǰҶγ֮ǰԼİǹаЦŲѾÿҪʧȥ۽¶һ˿
ߣǸСˣͽŮСΪйĹ߰ɡһε޸̣Ǹﻹ治һͦùȥ


181 еĵһˣ
ţôҪˣһεƹȻأ
һҶ΢΢üƺϵЩġ
ܿ»ָᣬ顯һӡĲصض˵֮ϡ
ͬʱҲ˺һƬǰõϰ¶˳
㡭ʲô
ԭնһҶĶʱʹԵĲ˹
ٳٶۣ˿Ҳ֪ԷҪԼʲôˣֻ⻰ʵöЩࡣ
ǿԼ
һﾹȻҪǿԼ
죡
۸оԼȫڲ
һĿ־һߣڷȫÿһ˿
ʱ뵽һԼҲˡ
һʵʵԶԼǿġʥ
һҪԼһΡ˵ı߾
ͷһ𣬾ʹòȫս
Ϊʲô
ΪʲôԼ䵽һֿɱľأ
۾֮²ϵԼ
Ȼ𰸣ȴҵԼҲһͷ
˵˿̵ңܰעеκһϣֻ˼롣
Ҷǡҷģһɱ㣡
޷֮£ֻʣɫŭ
ǣŭģȴֻһ䲻мĳŪ
ɱңɱңҲͲԹԵˡ
ҶЦ
˵ʵҶ岢ûκȤȤģһСһˣҪˣʲôֱӶ˵
һ٣ҶͫеѸٵİȥ
ɲһýȥ
δ˵ͱһ˺ѷε˻Ҷָͫ˳ɫҲʼ˾ҵĲ·ھ޴ʹࡣ
ŮŮˣ
ѾѪ۾һʱͷڵϵĲۣҶϼ쳣
ۻǴŤ϶һ˿ŨŨ˷ܡ
ܱߵģ֪öԷ˷ܵľԼ
ңһɱ㡭
һУ׽˲Ǻκв
ֻҶЦȥʼ˺۵
ͬʱǡذᳵ·ı㶥˲۵˫֮䡣
ۣ
ŭ֮£ſ³һѪױߵĵȾ졣
а˿̾Իԥѡɱ
ȻʵǲпģԷ֮ǰȻѿǵһ㣬ʹʱӡˣʹϵɱ޷
ҡһɱ㡭ҷġһ
ɱǿŮˣ£ֻʣһԾȵķʽ
вʲôᡣ
ǣвҶĶǵû𵽰ЧΪøӷ

ʹ۽ʶ˱ĵϣĸоһ̳ȵľ޴˫ȼĽԼ塣
һ̣ĴһƬհףֻ֪ȭһһ²ϴŷԼϣ̵ˡ
Ȼַͽ͵ġ
ȴֻķʽ֤Լľġ

þȫҧסҶļͷҧõͺһٴμӿ˳̵ٶȡ
ܿģȫóʹ󣬲ļ˿ȫ̲ס
ǣǿܸ߳ȴֽҧס촽ȫʻ˶
ȻѾӱǿˣǱȻٷ߳ܵϡ
۾űԷҲᷢ
ڱҶǿУʼҧ촽ӲںûٷκĬĬĳš
ڣھһСʱġĥ֮󣬷ϵҶﵽõļ壬ͷųȵһεǿ

ŴҶڲǡʥӵеĳϣǰľУָǡ
ȻϵľʹδȫȥһηйȴҲȥ˲٣ѾﵽҶǿҧסĵز
ô£ҡʥ
ѹһ˲䣬Ҷͷ²ԼĳĿ⡣
Ŀֱֱģһ㲨ûУȫŨŨĳɣֻҶһۣһ亹ֱ
ҶںɶԷ뽫Լж˿飬ҵĺġ
ɱ˵ĻҶٷ֮ٵţԼѾһˡ
ңҶҲͨˣӴüĶܰסȻҲûзʲôôӲ𡯵˰ٶ
ɱң򣬵һָŹ㣬֮裬ֻѪϴ壡
ĶҶ΢ƽӣ۾ǿ֮󣬷侲ٴλָ֮ǰս޻ʰ˹ᡣ
Ѿ۾ٺޣȴҲ޷ıһʵ
ǰˣ˿Ѿеĵһˡ
Ϊֱӵ֤˵ĳֱڻͣδ˳
кޣҺ졣
ǰֱһεˡ
׼ȷ˵к
ǳǳҪɱ
ԣһж֮˵Լԡ
ⲢѶԷɱԼնݳ
ʵϣ˵ԷҲһȻ뵽
˵òйһеķŭʹࡣ
ͬʱҲڶ
ȻǴ۽
Ȼȴ뵽仰³֮õȴһȫ֮Ľ
ֻϵҶ΢΢һ㶣ȻȻĿЦ
ͬʱ³һҲʹ˲סӿ޾밧ˡ
ɱңɾĨȥҼϵЩ𣿱ˣΪŮ˵ʵԶܱı䣬һΪ˳Խ񡯵ΰڣҲȻԶһϯ֮ءΪеĵһˣҡҲпΨһһ
ֻҪҽ첻ΣҪɱ㣡
Ҷ۾۳ĬƬ̣Խļᶨ
·һҶɱһ㡣
ִŮˣֻһ⣬Ǹ߸·͵Ӷһڣ˵ѪˣôӲԼǴл񡯵ġʥֻһֻûյССϣֵǮˡ˵òһʼɱţڷˣȴҪӣӹءҪ˵ԭӦȫȫֺаëǮϵ
һ仰ŭˣҶԭܺŮء
ڿǲˣ˵кܴĻᡣ
ⷬʵ뷨
ʵֱڣԼίء
˭˭ˣҸСڣȴô¡
ˣ˸ʥԼȫȫ𡭡
ɶ
Ҳˣ㳤úÿľѣǡʥķϣҲΪȢ㡭
ºҪж˿飬ҵĽ˭ܵˡ
ⲻǵ͵Ŀӵô
Եģ
Ϊʲô
ڿѾʼǰ;Ļ˹ˡ
ɱң
ŪŭյҶЦ
ȻҲûʲôÿˡһҲӾ͸ɴ㼸Ρ˯ʥζӻûôأҪ֪ⱲӣѲŮ˵ݣ鴦ŮأǱȵõġ
ͣڲġŭٴαҶ˲۵ķӲǿ㻬촽
Ȼûдðͷȥ
Ȼҵһ鴦Ůصڣûκϧͦ˽ȥ
һ̣ƾҧ̣ȴͫһʹ


182 ʱӦ飡
ߺ߹١
һŹͺͺĴ棬ԹƨɵҶͬѧîڽ֮еһ¡
ðɡ
ͬѧԾȥ
ʵϣֻʺѡ
ΪʲôҪʺ˵еһ¡
ҪںͲսʱöռָ˵ˡ
ʱðѳԼȫҲƲĿռָȫġ
Ȼ۽ʱһײȴʹĽռָߵȥ
Ժ󣬿ռָӰȫˣ˵Ҳ˳ˣһʱ䵹Ҳ¡
ǣǰǰ˲ΣȻڲŨüĳĿ£㴩··ʱȻ顣
һ̇ˡ
ûнָȻҲû·
ζţֻٴѡ㱼
ң;취ѽָӶŪ
ûа취ֻܹƨ밸ֳѲһ
⵹˵жôʴȣȻûѡɱڡ
ʵϣҲȷɱڣǰδĻš
ǣĴȥʱȴԼ²֡
Ϊʲô²֣
ΪԼ
ǰǰ˼Σ˼ȫ¶һ飬һŮ˵ٴҲѾ㹻ˣǳƽ
ºҪٶɱЩˡ
ô˵һշްն˼ҲٲϣҲѾҶҵŮˣҶһүǣȻͲٸɳռ˼ұ˻Ҫɱڣô
ȻҶҲ֪Ů˻ָ֮󣬶һʱͻҵԼȻԼɵ
ɷΪΪΪԼСռʹ֮ԼŮ˸ɵʲôֱ
¾ζ
Ҷʣδ䵽ֵز
ˣһҧɱ۵ͷתѡȥ
ʱӲ˺¸ǵϣڵס˴⡣
ȻһУȴֻһɱŨŨıԡ
㲻ɱңպһָڣҷģĺǣҲҪȡ㹷
Բ۵ԣҶȴֻ΢ɫӵĿһۣȻ˶̶̵֣ͷҲصȥ
ҵ㣡
Ҷ۵Ĵ𰸡
ҶȻ˷ŹľǱ㲻ڡ
㽫ҶҲԹԡ
ðɡ
ʵϣҶԼ뿪֮ӦûǺܰȫء
֮˿֮࣬һڴ롣
˵ҶûдðԼ˵ȥȥԼ
ҲҶ֮ԷŹۺ˵һҪԭ
Ҷ뿪⴦һϦԵڣʧããֺɽ䵱Сڵĳȥ
ҶԸδСڵʬ֮ǰ;׷
Ҫ񡯣ҪʬҶеĿꡣ
ţʵܲԼ⸱㱼ˡ
˵ʵƨڸɽֵﱼܣ֡ĸо治զء
ҶòѰһȫͣÿԭʼġ۸˼һ⡭
̽Ŀռָ
ɶ
Ȼ֪Լ̬ʸȡ䡣
ȴĶԼ²ȥ֡
ֻܲĵķˡ
ţ




ҶָĹѾᵽŮӵࡣ
һСĽָӶô࣬Ůӣܵȥ
ڣһӲıйҶһ
ɶ
⣬⼸ҶųΪСֻɵ˲ٻЩ
ˣ
Ҷ绹ðı㣬һȻևˡ
ΪͻȻ֣ԼȻûпƨɵĲֽ
˵ֽҲöڱеĸָ
갡
Ҷһ˲ץϹˣ˶ｩӲˡ
ԴҶųûć¡
ҶųСʱ֡ս鼫ḻҲѲס
ֻĬƬ֮󣬱쳣ƵĿʼΧѰңҳһֲϸ֦ʹĽԼĹɹ
û
ҶСʱСˣʱ򣬾õġҰʺ֦Ӧ󷨡
Ҳô껹
ھһĦʹҶǰˡմʺ硯ıˣԹٵվˡ
ֻǣʱվ
ΪҪһȺıԼȫҲƲҳ
ðɣ
Ǹ֦Ҷųʱġս顯
ΪԼųΰ룬ΪԼȫҲƲűӽǸողܹ衯ƨɵ֦ٴΡ񡯵ǰı㣬ʼ˰ϸѰҡ
Ҫ˵һöָȥٵйʵҲûô죬ǳйҩҲõϰ졣
ҶųǿӲƾǿǿмӿһ̡
ԣǰĵ
ܿģҶʹӱҳ˽ָҰ֦˳
ǣȴһ⡭
öָմ˱㣬û
ѾɹСʱŵҶų˵ȴͲʲô
СʱǻۣԪʼ·ˣҪΪˣ̾Ϊֹ
ֵֻĽŽָ֦ڷڵأžžվ
ȻšǶȶ׼ϵĽָʼˮ
Ƭ̺һöϴһȾĽָָϡ


183 СڣѾˣ
ż۲ŴӽָŪġʥʿףҶҸļҪ档
Եģ
Դӳ۵顭
ɶ
ĳκ֮Ů⡭
ڱߵľѾȥҶִ¼ףعᣬ㱼̬еı
˳֮ǰɽʱ㼣ȥҶһ·֮ϳҲûзκһͷħޣȫ˳ļԼš
ѵԼùѾȥѾ
ҶֻοԼ
ܿģٴ˸ʱɽǰǸ޴ͷϾͬʱĺ˶ڡ
ҶļǵãʱԼзڣ֡ۡ󣬲߽ȥõСںǸԼԵֵܵġ
ڻǾǷ飬ҶҲ·δ뿪һ㡣
ϣ֮濴Сɵ񣡡
һҶŲŶȥ
һٽ붴ڣȴĸоԼԽһ㶫
ָоһνʱȫûеġ
عͷһ۸ожڵĵطҶֻһƬĿռ䣬ʲôûС
ѵԼ̫ţֵĻþ
ҶüЩɻ
ûжˡ
ϾѰС⡮ɵ񡯲ص㣬ĶëǮĹϵûС
տʼʱ򣬹ǿ룬ڽúڰ
Ҷнʮ׺Ѿٲڵüֲָ
ֻǣȴѲסڵҶųˡ
뵱ҪƵļ׻
ڣҶĿѾȫҪˡ
ȻڰпĶԵЩŤɴҶֱġ
֮䣬Ҷܿı˵Сڵĵط
һ޴÷·ɽڲͿ˵İԲͶѨ
ӿζҶȷС⡮ɵ񡯿϶
ֻǲ֪֮Ƿ뿪
Դ֮ǰоַ·ĸһĸ֮ҶС֮΢ĸӦ㱻׵ĸˡ
ҲҶ֮ǰΪʲôСڻԭ
ڣҶͨСڵζѾȷСڵȷ֣̾˷
Ͼ֮ǰһжֻҶĲ²⣬ڵõ֤ʵҶҵСϣ
ûκԥҶͳ˽ȥʼĴѰСڵӰ
ҶҴ󺰣˻˹ħǿߡ
ԣֻһһѰ
Ѩ̫ȫһ˿һĹߣҶ˴յʱҲֻѰһСܲڡ
ϣһδεգҶҲԽԽء
ǣȴûз
ҪˡҪʬ뷨һֱ֧ҶһһѰȥ
ڣ첻ˣҶһ鱻ȫͿյʯСڡ
ʱ㽫Ҷһɻɢ
ΪСһﵱʱһſȫһȥʱģ
⽫ҶŵãʱͲĵ
ûҵС֮ǰҶ㻹ϣ֧Լ
һС⸱ӣеϣʱ飬ʧȥӵʹҲѹƲסˡ
Ҫ֪ҶУСڵķǿǼͬҪĻֵܡ
˽Ըǧܵħ޾ۼΣ֮
ԣСһһɲǣҶĵˣľͺһѵصͱǧٵһ˲֮ͱǧٿס
ɵҶСڴʯʱŷ֣Լװ˷ô͸飬ԭֻιȥ˶ѡ
ңӣǱεġ
뿪ҶųСԻ򵥵Ѱʳﶼᣬ͵һֻҪʳԵġ񡯡
ʳǰɵ֪ȥ׷
һ·ӲŷɵҶһ漣
ҲȫСͬѧʵҶųʵ̫ˡ
ƽʱԻǸҶųһԷģһҶų̺򣬿ɱҶųţƶˡ
ʲôϷɵģܵģˮεģҶܳԵģԻҲͶܳԵ
ټûʮĺþƹ񫣬ԻһǽһļﻹѧĲʳ
Сͬѧ۵˼άûвʳĸ
ֻҪҶһ㣬дԼϲԵʳҪģ
֮ǰɱӥޡΪֻСͬѧϷˣֻ˳ŲƷ
СͬѧҶųٵѵΪһ塯ÿֻ֪Ҷȡʳȴ֪
һ뿪Ҷֱ׶ɾֳˡ
Сڷһ·Ҳһ·
ĩɽص֮ûҵӡĸס
󣬻һȺʵߵ˵Ŀ¼һ˶ȥ
һ̣Сһ첻Ӧеصز飬ҶҶҲ
û취Ǽ򵥵ֻ֪ԵǻֻۣܶڶѨɪɪȴҶ
һȣ죬ҲȻ˹ȥ
ģˣ
ĨһѱᣬҶɱתϲɿתЦСèСڱ˻üЦĴӿռָóԻƽʱϲԵʳ͹ӣŵСһıǰˡ
ȻʳζһСԭһıǼʶ
ͬʱһ˫ˮĴҲ˿һ۾Ϳǰʳ
䣡
ϲĴһСһһ±ȥģ׺ݡҧסǰʳҶָ
ԻԣУˡ
ţһСǱ̻ʵĿģҶѾߵ𱸱̱ĺǻ
ʮָɵģҶ˵šʱСھͱߵıʵˣұʵֱȫսޱȡ
㣬Ҫˣ
óһƿ᰸ʮþƣιСںüڣҶۿСڲڳ鴤ŷ
ܿģҶǰóʳ㶼Сڳһɾ
˫Ͱ͵Ĵ۾Ҷ˺ģûóʳ
ȻʲôְĺˣСʱԶͱʹྭþö֮ܳԵ̫ԭ
ûǿɾͱˡ
ʲôӻûأһԾܻ֪֪жൣģ֪ôûûΣӻ粻㣬ˡ̵ģ
СڿҶˣһָСǿɰıӣѵ
ǣСȫȻ£ƵͷҶָҡͷԲʱʱЦ
ȷ
СһֱԼΪӣҶȷûа취ٴĴ
ιļһҪصطﰡΪ㣬ˣӲﰡ˵ˣҲˣ֪Ͳ֪ɣһҲȥˡôСڣؿԸӻؼ˰ɣ
СڳСǵԿһƱҶСڱԼ۸֮ҧԼָĿɰģЦ
ȻһץСڣԼļ֮ϣʹ뿪ΣյĹط
Ȼ
ðɣȻ
Ѿһˡ
ҶոߵʱȴͻȻһѵͳ
ĳ֣ȴ뿪Ҷȫһ𣬱صĽ
ΪͻȻֵҶھǻɻҶϵá
£ˣѾҸˣɣ׼˴ʳд
ħ֮ʰ˹͵


184 ɽˣСڵĸף
£Ͼܵħ֮ʰ˹е£
ƺһ˲䣬Ҷסˡ
ܵħ֮ʰ˹еµģʵѰ
ֻ˵ѹӦûС
֮еЩԱȻ󣬵ֻ磬ڸԵĵ۹Уŵħ֮ʰ˹Уƨ㲻ϣȻ𡮵¡֮ơ
ЩνǿߣһʥϱҲ岻ħ֮ʰ˹ӵʸûУƲʲô¡
һħ֮ʰ˹е¡ԵЩˡ
٣Ҷʵ벻ʲôܵ⡮¡֮ơ
ã
㶹֮ȫȻһҶͻȻ뵽һص⡣
ѵɽﻹˣ
ҶɵòͷɻĿ˼ͷСڡ
ȻҶСڵĿУȴһƬãȻ
ȻԻûŪ
С⸱ģҶȴġ
ΪͻȻ뵽ɽа˹λ¡ĻôСͱ˴㣬Ļ
ԣλ˹еġ¡˿̲ɽС
ߣСڽ֮ǰλ¡Ѿ뿪ˡ
˳˼·һ·ȥҶСͻȻɻصĹٶ뵽һԡ
ѵλ˹еġ¡Сڵĸף
ҶĿǰΨһ뵽Ĵ𰸡
ͬʱҲΪһ
ǣһҶևˡ

ֻ
ħ֮ʰ˹еλ¡Сڵĸס
ôСڵֽǺεȵĸ߹󡭡
ðɡ
⻹ص㡭
صǡ
Сͬ߹һֵܱҶԵˣ
ңޱȲ̿ųԵģ
ֲҶܾԴӳԹСǸֵ֮ԼԽԽǿǿþˡ
һأǵˡ
ԭСڵǸֵܾӵ˸߹ݣλ¡ĺӡ
ѹ˵ġ󲹡
ǣһˡ
Ҷλ¡ĺӣ¡֪ưոݡ
ͷ⣬ĸġ
λŭĸףҶԵԼ֣
ɱ֮𣬲졣
òûʲô޸Ϊ޴ˡ
ҶʣǷԼϣԼԻ
ңֻøײУ֡
ңλ¡м³ˣʱûзֺӱԵ飬Ҷ԰һ㡣
Ͷڡſڡһͺλ¡ԨԴǳħ֮ʰ˹ȴҶоһ·š
ͺСʱһȺСںӱ͵͵ץ˼ҷѼӿԣȴѼץ˸һ㱯ߡ
ΨһͬģǴǱѶĸĸݺݵشһƨɣһΣҪԼС
ɶСڣɽĸ׵ģ
ѵһڿˮҶתͷĿ˼ͷڷ㶵Сڡ
һ̣ôϣܴСõ񶨵Ĵ𰸡
ĻҲͲöλ¡Ͷλħ֮ʵŭ𣬶༸ֻȥĻᡣ
ȻСڵƴͷȴ˲佫ҶǸСĸܵ
бҵϢ
𰸣ǹϵûУ
갡ˣ
һҶᶼҪˡ
пܣð֮ģ㱧λ¡Ĵȣˡ
ôţҶųҲԿ
Ȼǲܵġ
Ҷϣλ¡ȻҲ̵°׳գԼĺӶϴ
ҶųȥȵΨһͨϵζõ֤һԼʵ
Ȼޱȱߵġ
ɶҪ侲Ҫ򶨣ܻţ
ҶһֱһƺĲԴǲܵ顣
ֻһֵĻᣬҲԻóʮֵŬȥƴһƴ
ԣ˹ҵλ¡ֲңë£ֻҪһֱװˡΪû뿪֮͵͵뿪ͿӳˣʱֻҪⱲӶٻطȻҲͲλ¡ˡ
ԿԶʮ׽٣ɾĴǿԼ侲ҶڼĹﹴճһԼߵƻ̿ʼʵС

˻רҵװ
Ȼں˼޹֮󣬰˹ȥûƺѾ뿪ˡ
ǣڽҶȴû̲ȡжĵصȥ
ȵж
Ϊʱһİ˹ӦѾ˯ˣȫʱڡ
ʱţҶһֶʹо
ڣҶĵļ֮£ʱҹʮ֣ħ֮ʰ˹˯ʱΡ
Ҷųƻܷɹڴһˣ


185 Сǡ¡
ж֮ǰϸļһԼװǷ©
ںжʱ𲻱Ҫ鷳;ҶĽϵġʥʿתһʿ
ңСʾ⣬Ͻκ
ȻŲСŶŵȥ
һ
ҶҪȷǷˡħš
ûħá
ħ޵ʵȼҲν
ڶڵħֵȼĴڡ
Ҷɾͱˣ
ƶƻƲ
Ҷ룬õֿܲߡ
ϾСආɵ飬ûҪһͷħ
ǵڶֿܣҶΪҪһЩ
ڵһ֣Ҷѹû
һզأܸϵڶֿѾллˣһô˳ûָ
ûжͦģҲԣʱһħ޶˯ˣֵҲһ
ͣھ붴ڻʮ׵ĺڰҶԼǱȹ̬ȥĶͬ
õķʹ΢΢Щ˷ܡ
һж֮ǰһ
ŵǰ̽ͷѸһ£Ҷֽȷ춼ܲĽ¶ֱҹڷ
ɽ֮⣬ҶҲûзκһͷħ޵Ӱ
ѵͻȻ֮תˣ
Щɻ󣬵˷ܣҶֵƬ̣ȷȷʵûΣ֮ƵĴɽ˳
ڴʱҶһθֻܵдʱŻĸо
ҪȴҲ˲ȥˡ
ȥҲطҲˣ
ĿһҶһҪԾɽֵ
Ҷͬ󺣣ɽȫˡ
ɾҪĹؼʱ̣һɿֲ޷ܵ˲嶼׽ԭء
ͬһʱ䣬ħ֮ʰ˹ĵͳ𣬽ҶСĸδһϡﻩ
࣬Ҫȥ
갡
ڻȥӲѾ
ԾڳĵϷͳŪӡ
ȵȡ
һո˵ʲô
ʲôСӴȥ
ѵ
ѵνġ¡СڵĸףСڣ
ѵתͷСڣҶԻȫȻûа㱻̵ӣ˷ܵġ䡯ֱ֮ˡ
СԻǡ¡
ʲôЦ
Իܵħ֮ʰ˹ƺΪ¡ҶԼǴ
ңһʮλ֡
ףҵĽ֮¾Ȼлͨ࣡˵㵹˭ʲôϵ
Щ𾪣֮ŨŨķŭ˹ĿΪһԭѾֱӰҶˣϻ
Ҷһ𣬲һֵ쳣ܣð˹˼ˡ
˵¾ȷûϴðɣȷûϴĻҾλµˣԵ
ˣãҲȻҶȻ˰һڰ˹ǰҡβ
˹ĩɽǧħ޵Ļʣȴ޷ŵԽֿӵ漣Ҷ
㲻һҧСʲô¡
ǺãƫҪ߳һ¡ˡ
ҲһСλ¡ᷴʵ
󵨣
һͬŭһըɽ֮ϣص֮䡣
һΣħ֮ʰ˹ĳĬȥûз۵㡣
ȴŭͬ˶⣬ֱӱˡ
ûлʵԼй˼Ҷϡ¡İȫҶѾһѺڻңȥʹȲˡ
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
ɽΣξ촫
󵨡֮ոպȳҶǰˢˢȻ
һֻгľ޻
һͷȫڻҵıܡ
һֻͨ׵ѩǡ
ͷɫľ
Ȼ̩ɽѹһ㣬ҶΧУһʱᱩһױģ
ӴҶ֪ģһ߶ף峤ʮΧǰͷɫľҲֻǰ󡮱׼ġ
ͷħȴҶЩˡ
ΪδһСϻǣкܡ
ԵģͷħҲͷͬȼĴڡ
ģҶһ۾ϳͷ֮Уˮϵų
ԣǸĳ֤ͬ
ͷħҲͬĶħޡ
ȼĻǸ߽סʥ
갡ֻֻȻһ񡯣ʥӣòôţ
ǰȻҶ벻嶼ˡ
ɣܵģ߹ĶԴ
һ񡯣ʥԶǿ߸ǿħޡ
һĻֱȥĻǾϹȫ½˵봽ۣҶ롣
ʱʲôһĴ֣ͨͨÿվ
ҶһڳĿгݵĳż
λż³еȱߡ
λδż񣬿ûаɾ͸пԡ
ΪͷŻ磬۾ŭĶţѹ治һĴ
Եģո󵨡ǳͷ֮ڡ
ңҶųҲǱŴģһ·ѾϰԱԼǿĶ֡
ֻ
һģҪ֮ǰκһζǿôһ㡭
ðɣ
Ǻܶܶ࣡
ɶı΢࣬㾹ȻҳԼǡ¡ˣֱˡΰľһ壬Ҫɱ㣡
ŭţŻ棬ȫ۶ͷһҲ֪ôŭ
ҶͼͷħһͦƽģԶûô
ңҶˡ¡ˣֺǾһë߹ϵ
СԻǾҶŪ˵ġ
ͷɵһƴһҶĺܲˬ
ô
Сͳ壬Լħ֮ʰ˹Ҫƺ¡ʹֱܳȣ
Եģ
һҪûǰ;ˡ
СڣжȺǲˣ
ƺ׾ΪҶΪѾܼñ뺷ˡ
ھƢ֮£Ǳ˵ţûС
ɶ
ԺᵶЦȥεأ
ҲҪƣܶڶഩԽߴ
ԣѾȥˡ
䡭䡭
ĺСƺͷ̬ȺܲզųͷŭｦĻǣѾͷ
Ȼ󡭡
ȻҶͼΪ𺳵һĻ
ͷ֮ǰڵľСһ𣬺üſڵأһȿֱֺ˲ӣ¶أһʮū࣡


186 ţġ¡
ҡҲôţ棡
ֱӱǰһĻϹ۾Ҷܶ־ķӦзŭģˮģб׵ģɾǲǰ֡Ͷءһʮūſֵġ
СһĺУͷʥľſ֣
ίʵ̫Ҷϣˡ
ʲô
ǿ½˫ذǿĴʡ
ʥĶ׾վ˵ı̬ڡ
ֻҪἰǵһʱ뵽ľǿ͸̬߰ȡ
ӹʱ߰ľ˭͹ͷ
ҶѾۼħ֮ʰ˹߰ľҲֻǱһòѣ͹ͷ
ǡ
ֳǡ
ȴͷվ˵ġʥ屣ϣ˸߰ͷ­ǫڵأһС˵ȫԲƵСһﶥĤݣһʮūࡣ
˵Ҷ¾۹ĻʵۿˣҪˤԼ۾
ƫƫͷµı֣ĳλ¡ƺЩ⡣
䡭䡭
ֻĳλ¡һŽŲҶļϣͷü˳۵ľһߴڴڵŻǣǡžҵͷϣ·ѵһ㣬ͷѵͷ̧ƨֻʻȥ
һĻȻǿҶ°Ͷ
ԴӵõСߡӡĿҶʹδ뵽Իôţһ졣
òҶҲˣֻеԾʱСԻŻֵú͡үһ㣬ֺ֡
ƺھǰһԽУκεȼľ
ħޣԻ֮жϴ򲻹϶ڵһʱ㵽ҶϣȻһ˫ίĴ۾ʾҶȥ㶨

ȻԽеʱ򡭡
Ϣŭΰ󡭡ҴˣҲ˵ˡϢ֮ŭ壬Ѵ̣
ɴִĻ罦Լϣһ˿һҷֻܾŵԼ壬ԼԵøǫһЩϻ̳ϿֵĿʼѾЩ״Ρ
һȥʡ¿ķ
顯һ죬ſڿԱߵһͷɫͻȻһŷ𣬽ߵͬһֻһ㣬źͷ˳ȥһ·֪ײ˶ľƬ̺ʧ˺ҹ
£ԸǸոյλλð֪ݺεȸ߹ǱҪάϣԡ
һ߷˿ˣɫ·һ΢С£ҶͷֺСġ
ҶԷģ۵ĳͻ档
ΪδܴӾǿϿֱ顣
òƣֱҶӡֻڵ۹ԱЩоС֮䡣
ΰľϻ¶ֱ飬ίʵҶоЩԽܡ
ͬҶԽܵĻУҶֵͷ˵ʱ򣬾ȻЩ͡
ң˵ҶʱͷͷһλûСλȥȻǲҶ࡮¡˵ݡ
䡭䡭
ǷŭСڴʱģͺһ˾ܣڶԼµԱǲǲˡһ㡣
ӽɫ¶ľϲ飬Ҷ֪ԼԲ´˼
¡Ǿһεϣ游游ҼµĸסһΣӦµĺˡ
֮ϣ˵ⷬʱ࣬棬Ͳʹϵ
ᵽСڵĸףλ֮ʱϣϣӿֳޱȵȡ
ȥϣǰλ󡯵ɴǾһʼһȥ𾴡
һҶĶȴȫ˲ͬ塣
ȣλһ߷˿˵Ļƽݾ
Σλ游游СڵĸףҲλ󡯡
λԳСڵĺ󱲡
죡
Ϣһ𣬼ֱǾ˵Ŀ¡
˶֪ǧ꣬ꡣ
ô游游ڵʱڣֽǶ֮ǰ
ٶ֮ǰ
ʱСڵĸ׾Ѿڣһڵʱ
ʣλеġ󡯣ֽǺεΰĴڡ
һ̣ҶѾ𾪵ȫ޷˵ˡ
ζû뵽ԼǵģȻһԶš񡯡
Ƕ£лҪ͡¡˵
ʱ˹سĬԾõ´һЩ
ڰ˹һħȴаΥ棬׷ٴСλ¡ʩ֮뿪ˡ
ֱħ޶ߵòӰħ֮ʰ˹ŴӺڰ߽֮Ҷߣһֳݡ


187 ԭǴƷ
ȫԡڻĽɫ֮£˹üɢҫ۵⣬Ժڰ߳Χ׵Ŀռ䡣
߰ͷ˹ҫ۵Ľɫë߼΢趯쳣
Ͼ޴壬ǿ׳֫ԼƵķצֳһްģ
һϵ֮£ǲݵͣ˲
ͬʱ΢΢̵ĳβҲһ㣬ɢΣյźš
β֮ƽõĽɫëҲһȼյҫۻ棬΢΢ҡ֮£ΧĿռ䶼ӳ΢΢
Ժŵ˵ħ֮ʰ˹ҶԽΪǿĴڡ
ǣ˹ĳȴҶоЩ⡣
ΪҶ֮ǰȫû뵽˹ͳĩɽħ֮ʣһͷ˰ϵʨӡ
ѵʨǱȾҪţƵĴڣ
˹һ˲䣬ҶԴð⡣
ҲѹҶðʡ
ϾҶ֮ǰǵˣʨӵ֪ͣڡ硷ϡ
ҶӡʨȻͣջ޷봫˵ǿȡ
ɰ˹һ֣ȴ˲ҶеĶλ
һͷʨӣͳĩɽħޣͳһȺ
ʵίʵе߸Ҷʨӡ
ǰҺͲսʱɽµǸࣿû뵽͡¡ȻĹϵ
ҡͷ̾Ϣһ˹ƺЩ⡣
۾˸ģɲʲô͵Ĺã෴ģԵ÷ޱȣҶǧ
ֱڣҶ֪ԭԼͱǰͷǿʨӷˡ
ҲǣʥܷСʵİ˹ܷˡ
ֻǣʱ˹ǳҪµԭֻǿԼССϣѡ
ڿ˹һֹζˡ
Ǳ̨ԾСС࣬С¡ˡ
Ȼ˹ڸ̾һ֮󣬿еʱԼָ
࣬ҿĸ㣬磬ûܹ롯ˣҲû롯ˡܴ󵨣ҲȻΪĵһǣҾ󡯶һ嶼дҰ˹ƴű¡ǺޣҲΪĳ롯ϣϡ
ĿҶһۣ˹ü֮ڻҶѾ׼£³һɻɢĻ
УһöС󡯵̣ûôͷ
ʲôʲô
ҶµľСһֵܵ顣
Ϊһ۲۵ɱˡ֡
ͣȴҲ֪οڡ
ѵ
ֱɵ߶ԷһԼųˣ
꣡
ӵˣ
˵̹״ӿܴϣ
ҶʱԿԭʼĴǻ۹һ¡
յóۣԼ̹׽³аٷ֮ʮŵĻʻᱻ˹ֱ˺Ƭ
İٷ֮һʡ
۸࣬ʸģһǧУʬôһߵĽ
ԣ⣬ҶǿǴ⡭Ҳ˵
ɶ
о仰˵ĺ
ֵ֧׾ʤ
Ҷĥ˵ŹҲһ
ֻҪ֧ȥлŻһ졣
һʲôҵɽֻһСڣûпһö᲻Ūˣöʲôط
˲·Ӱ븽ҶüͷһĲ֮ɫ֪ĵϸͱɫݼƭȥĻ
ȻЩƭȥ֮Уȴûа˹
ΪͷʨҶⷬ³һ˲䣬ŭˣֱӽһ޴ҶĽ£˴ʯŵҶСһһ񡯣ȫһ㼯ˡ
࣬˵ţöۿš뿪֮ǰŽģң뿪ʱɽ϶µĿռ磬Ҳ޷롣ȻҲ֪Ϊʲôܽ룬ö˭̰һö򡭡
갡
ô
⹷ʺɽȻ˹ȥĿռ磿
Ҷǳˡ
ֲôҪöȴһͷػħ޶Ҳ
ԭﱾѾӵΪǿػ
ǣһҶԵˡ
һ۱˹ϻĶڣҶƵĳ鶯˼ǣȫ֪Ӧȥˡ
ʵڣ֤ɽ
ҶԼзѣд帽Ҳ಻ȥˡ
µˣʲô˵ģɴһ˰ɡ
ͷһͷҲһ
Եүһ㡣
ɶҰǸˣôأΪͿ֣һüͷͲӢۺú
Ӿֺúڱٸ̳֮ǰ̨ô˵Ķ԰ɡ
ҶʱҲָʲô漣ˣֱһ̯ǳĳˡ
˵漣漣ô漣㵱ĵӰֻĳλȻ񣬹ؼʱܻһ¡
Ȼ
ðɣ˵ȻȻ͵ˡ
һϣȻִǲʼįġ
ֻһΣȴǰ˹Ҷо̬ȡ
Ȼ
˹ûҶһϢֱӱ𣬶ְ˺Ƭ
̬Щ쳣Ĺ졣
ƺܵķΧ֮ڡ
ҶĲ˹Ϊɶ
ʲô
ҶһʱˣʼЩ㲻״ˡ
Ӱ˹ķӦҶĲСλ¡λԼԵֵܵĲͬ
ƺ˹СںںλԼԵֵܣԵúĮˡ
˵ִڵж
ⲻòҶٸ̾ͬһĺӣرĲͬ
ֲܵԭ㾹ˡһֻҪá¡ٳԵͿˡȻõģȴԭַʽȫˡû뵽ϾȻ˿ԳһһС࣬޷⡣
һ˲ޱȣ˹˼ȫûֶҶѾΪⷬ㱻
񣬾ٳٶۣҶҲѾӰ˹ⷬУ³һЩʲô
ԭöԵĵСڵġʳ
Ҷ֮ǰڡ硷пһЩķϰߣȳǿ׳壬̵Сġ
ͱ纣еİ㣡
軹ĸʱ򣬾Ϳʼ໥ɵǿ֡
ǿʳǴȻ淨Ȿûʲô˵ġ
ǣҶȴδ˵Сָ鷢
δ˭ǿ˭ûȷѾĸ塮ָ˼̳ȥġˡѡ
һ㣬Ҷ޷⡣
ƫģҲõȵӳ۲֮ƫɡ
⿴ûпֱӰѼ̳ġˡѡѡҲ̫˵ȥˡ
ҶоǣΪáָĺ˳Եһ̳ĸ徹ϧԳ֣һӵʱ޷
̣ҶѪҺҪ
Ȼ⻹Ҷ𾪵ġ
Ҷ𾪵ǰ˹Ǿ仰
һֻҪá¡ٳԵͿˣ
꣡
ԭ˹ûɱԼȻǴ˼
ڡ
ԼеĴƷ
һ˲䣬Ҷȫĺë


188 Ե
Եģ
ѵƴܶڣͻһ
˵ʵҶģǳǳġ
ֱԼ˵ĽΪġ
һֱΪԼ˾ֻԼ˸ûȨȥԼˡ
ǰ˹֡񼶡ǿ߶У
дõഺûȥдġӡûɢ
һаŮûü¡
ĪˣǾԱԩ
Сڣ㲻ĳҰɣ
ͷС˫ˮĴ۾ƽʱһֱ۸СͬѧҶħͻȻе顣
䡭
صͷСȻ̲࣬ȴҲ֪Ҷеĳʲô˼
ɶ
ֻҪһͳйϵ飬СͬѧԶ˲̸ǣñȽϴ
Իš
Ҷϴˣʳĸ֤ÿ춼ԳԵʵԴȪ
ҶˣСڴˡ
ðɣǡ¡
¡Ҳûʲôùӳԡ
ϾСλ¡ɵ˼άشȴҲûгԶһ
Щʲôʺʲô߹ݣܻԣ
Цˡ
Сڴ˺룬ǾøҶħȽǰ;
ԣǲΪ˱ģֻΪʳСԻҲҶ
οСͬѧڸǰҶųһԴ
£Ϊˡ󡯣ҪԵõǲǧŶǸ˵̽飬͵λ棬Ϊľ̳Ǹ˵гһմǸˣӶ塣縺ʹҲӦøΣԾΪڣó߹ԵС࣬ڣ޷
Сλ¡Ȼͷ˹ŭڡһʹ˲ձȫ
¡С¡ʹ˹Ҳͬʹ
ǾǲһдҲҪȷ¡˳̵Ǹ˵ĺ̳Ǹ˵
и󡯶ľΡ
ˣһҲ˲ʲôòˣֱɫĽСλ¡縺ʹ˳
ţ뿪֮ǰڡ¡ӡȷѡ
Ȼ˹һڷεյõģȴһĻĿѵ龰
ֻСλ¡ѵõ¶ıԥһ¡
Ȼſͣ۵ͷصҶڣŽĿ˱̼Ŀɿڴİ˹
˼ԡ
ɶ
ԾԲУۻأ
ʲôС˹ѾȫˣǸʵֵء
ѾˣûʲôĻ͹򰲰ɣۻҪʱȥԴء
ģûϹӰôʣ
СڵķӦҶ⡣
ΪֻҪСλ¡ţҶư˹ͲҶԼô
òƣھҶ밢˹Կһơ
ҶȻЩ͹˰˹ͷʨ
ȻСλ¡ԣ˹ʹԡ
ǳԣҲǳԡ
ֻҪĽǳԣǾС
£
ŭһ˹ɫΪࡣ
һŭҲҹ֮еһըףֱɽ嶼þһζƬĩɽħɪɪ
ŭ˿Ѿϵܻһ㣬ȫһͨ͸
ãȻѡǾͱְ˹ˣھͽɱˣȻٰж˿飬һһĶӡĻһ̳С
갡òôݣ
Ű˹³ȻҶȫһʱëˡ
˹ѡʵҶоʮֵ⡣
ǧ룬Ҳû˹һƷ⡣
ǻǧ꣬ΪḻĴڡ

ֱһŭһ˿һĻᶼûҶ˹צһӣһצʱƿնҶնȥ
ꡭ
ֻΪü֣ҶͱתΪڵצ۴նһš
˹Ҷɽһն˶סʥۡӤǿܡ
סʥġӤն飬ҶԼһʵûʲôɲ
ģԼеԲˡ
ֻǣ˹жԸסʥǿɱԼҶǸ߿Լˡ
ԼֵȼϣʥĶԴ˹ͷʨӣı׼ŭˡ

һ̶ĦҶСˡͬʱ˹צ۴һҶ壬ռ仮˵ڿռѺۣצɢǿ
˹һֱնڿռ֮ϣĿΧһοռ䳹նϡ
ԣҶԵһöӵһЩǸǿ˹һҲնɱ
Ϊնò壬ΧĿռ䡣
ռϣϡ
ҶȻ޷
ǣλ֮ΰڶصĿռ䷨

˹Ц
Ȼǲܵġ


189 ʹһţƵĴڣ
Ȼ
ڰ˹ЦСλ¡˻еʱð˹㿴򣬻ôⱲӶûм漣ȴˡ
ֻǽƬռһΪצۻ֮Ҷ徹δܵ˺Ȼž˵
צ۾ͷ·Ӱһ㣬ӹҶ壬ȴֻҶĺ˿ռѷ졣
ⲻҶһΪĿռѷڣ˹ΪԼļʧЧˡ
Խ˹Խе𾪡
ζû뵽ǰС࣬λ֮ΰڶصĿռ䷨
˹Կ϶ԲǸ˺
ΪǸҲû
ʵͳһƬ֮ڵλ棬ﻹֵʲô̰ᡯȽԪء⼸λš
ӿռ䷨Ǹ˶Ҫʵ
ӵֻҪܳΪǸһǿߣλǿߴеĹӵͳһƬλʱ
ֻǣǰ˵Ŀʵ̫ңԶˣңԶʵ֡
һСλе࣬Ҳһͳ֮еߴλ棿
Щᡯļһˣ¶ҪЦ
ףû
һҶǿһԱġó̡ҷԼû֮ȴҲ޷ˡ
ɶ
һ仰ô˵š
͵
ҶųԽ֮õҪոտʼȻǲôġ
Ҳʲô
Σ֮ܵĹһ£ҶʱɢڿռѺŵˡ
ĶʶҪĶʱǾ
ӡòⶫһ־Ҫء
ԣܾ֮һԾ˳þ綼硣
ȫ֮ٻͷǿռѷʱֻеȫĺëڴͬʱһŨŨĺ´Ѹȫһ亹
ԭ
ֻΪ֮ǰؿռѺۣȻ뿪֮ӵһ𣬳Ϊһ塣
һ̣Ҷˡ
ԭոڵǸλòûвռѺۣǱԼסˡ
һ뿪ǰǱסĿռѺȻٴ˳
Ȼܹȫӿռ䷨һ𣿡
Ҷ¶ġš飬˹Ѿŵˡ
ĳ̶ֳ˵˹Եģ봴Ƭ߸λĴͬţƵļһ
ʹǡ󡯺͡ǸˡһȣЩμ׾ˡ
ȴð˹ԼʹκεĶҡ
Ϊˡ󡯣ҶǴ·ҲҪ¡Ķ
ӿռ䷨ô
ǰ˹նɱ
һֽ׶δǸ˺̳еҲвԼġ֮
𣡣
һŭ𣬰˹һеĳȥԼצǰࡣ
ˣ˹ԻצಲⲫģҶǵһ
˹˿Ҳ˲ʧˣǰ࣬Ҫɱġ
򣬡󡯾ĲµһѪɾҪ֮ˡ
˹Բ
Ҳ㻹Ͽ꣡
ۿŰ˹һԼҶֻܰеϣˡ֮ϡ
ϣ֮ġˡ̬ܵס˹Ĺ
ȻҲ֪жôС
ôһϣԲ
ԴпɴҶԸƴȻҪƴһµء
ò֮ǰÿһԼӦ˵ΣնȹģҶϣһҲһ
Ȼ
Ҷû뵽ǡ
һΣȴʧˡ
Ⲣ˵֮Ҷûеס˹Ĺ
ġһѹûг֡
ԼѾܵصв
꣡ûôӵ
Ҷһͷ
Ȼ󡭡
˹˵ǰźצ
һ̣Ҷȭ
˹ϵѹȴ̧һֱ۶ü쳣
ⲻʲô̼ܣֻǼ򵥵ѹѡ
ɰ˹εǿֻƾѹҶ粽ƣִС
ȻѾ֪Ҷвռ䷨ǰ˹ȻͲʹַԸҶ
Ϊ֦˹һó˶ԴǿеľʮСﵽһɱЧ
֪λ¡ٸɳʲôץ
ǡ
˹Խһ㣬ġ롯ˡ
Сλ¡ƫƫͷǳİɳˡ
ֻ˹Ǿһ
ȻСһﾹһҶļͷԽ£ڰ˹ĿѵĿһͷҶš
û
˶ûпҲûд
Сھ˹һ壬һͷҶţȫȫʧҶ
һ̣˹ŭ𡭡
ͬһʱ䣬ҶҲһĻ𾪵ôȫʧȥ˼Ӧ
ǣⶼ޷ֹ⾪һĻķ
Сڡ
һҶΪһ壡
ðɣ
Ǻܴһ֡
ˡ
һ˫Ͱ׵Լ̽Բ֮Χпռ䣬Ҷ⻷ƣȫµ˲飬Ƥĺɫۼ档
ֻգ۵ĹҶϾѾһףαСʥʿ׻ҪŰȫۼס
صۼףذҶÿһ֣ÿһ壬һĵĸо
֮ǰ᰸ߡ͡סԻͼףƽʥ¡ĻôڳҶϵ⸱ȫƬɵۼףǱȡƽʥ¡ҪNġʿʥ¡
ңʻﵽ˾˵İٷ֮١
ֻʥ¡ȫҶƤﳤģʲôûаϵ
ڣ
˵һĻûнҶո˻һɲǣ˫ͬʱȼ˺ɫĻ档
沢ңȴҫ۵ͬгȼյĺǣһ֮±̺Ȼη
ͬʱһɾ޴󵽼ܽҶʶûɲǼ䴫֫ٺڵһѵ״̬¸оˡˡǿо

áˡֱǶ¡
ҶţԼھһָһֻһʲôǹ룬ޱȣִ۵Ĺʺˡ
ҶĿΪԼֱ仯ͣ½Ųŭİ˹ʱոشΨҶıʱȥ
ΪҶ֣Լɾ޴밢˹һԱȣȴɻһ΢ϡ
ֻֻ֮ǰǿһЩ˴ǵϺ׶ѡ
ĳ̶ֳ˵ȻһߵƷ
ʲôǰľϲСڣܲܲôӵ
ǰѾԿҪŭմ˵İ˹ҶЦ
ɲΪƾԼڵʵͿԶԿ˹
ȴԵҪһ㡭
ǾС֮ߵѾһ𡭡
仰Ҳ˵˹Ѿû취ɱҶˡ
ΪɱҶҲζСһɱ
ð˹ŭյԭ


190 ĺˣ
£
һ𣬰˹ȫĻ汬ǣŭڣһ֪СڵΪòУȫȻû֮ǰ֮ˣֻʣı塣
Ϊ˱࣬㾹Ȼѡ壿£㵽֪֪ڸʲôѵá಼µһж֮𣿸ģ̫áʧˣ
ף
Ű˹ŭٵأҶٳٶۣҲСڵ⡣
òƣСԼ֮󣬰˹ͲٶԼɱˡ
ΪĻСڸԼһ
û뵽ؼʱ̣Сһﵹģð˹˲Σѻ𣬼ץ⡣
ʱȫˡ
£㣬㵽״ô죿
ƽϢһеŭ𣬰˹Ҳŭܽ⣬һ̣סҪȥǰΪһļһ˺Ƭĳ嶯¶һڷݣ
ֻһεȴһ˿Ȼ
ȻСλ¡ܴĴ
Ű˹ҶͻȻͷĵʨʵͦ
ȻĿɱԼɷϣбɡ
ʱǧʱ䣬ܱġ
ġɵϡΪѾˡ
٣ҶĿǰֻ˰˹һ
ˣ˹ЩȻغʱҶһʱ侹֪Ӧȥش𡭡
ðɣ
׼ȷ˵ҶоСڣ֪ȥش
֪ǲΪںԭʣҶʱظӦСڵ뷨ᵽ־顣
ΪӣȴΪҪԼֻĸС
ҶᵽСһ˲䣬̱ĸжˡ
˵ʵʣضŵСڵλϣҲһñСڸá
кܴʻΪĸףѡ
ͷһ𣬱Ҷоһ󡮻
Ȼ
ʱӵи߼ǻ۵Ҫް
޶飬ȴƫƫ
ңҵ廨ţʽɡ
һʱ䣬ҶЩ̡
֪ԼոյǸͷǷСڷˡ
ĻڸӣԼԼĶˡ
ȻҶΪʱȴظӦСڴһϢ
Ǹ˹ģ
ɶ˹Сڡ¡Ҹ㣬ʹһɣ
᣿
˵仰ҶԼЩˡ
ʲôʹһɡ
ζԼҲҪ뵽ⳡ롮Ǹˡ֮ĸ߲սȥ
ʲôЦ
ƾԼֻյϣ
Сڣܱôӣ
ֲεĶԿܽ

̾ϢһҶתͷ룬Ҳҧˡ
СڶƴһάԼԼΪʲôͲܷƴһά
ѵԼûСԻ
ˣ
ҶʣԼʹˡ
ɶ
߲ξ͸߲ΰɣѹж
ȻСƴౣ⵱Ȼ̫ѷҲҪ֪ͼǲ
Ҳգ
ãã۾һˣϵ߶Զ
뵽Ҷʱ࣬ȥĻȻҲû֮ǰ
˹ʵҲҵ˼ҲˣС֮ĸ飬ɱң򲻿ܵġǻ绻һַĿꡣҵļһŻС·ͨ˼ҪһĿ꣬ʵкַܶСڸոתģҵķͬʱҲĿ굱ԼģŬȥɡ룬Ӧһ˫Ӯоأ
̯һ˫ƣݳϿϵֱŰ˹˫ӨȻ۾Ҷ޿֮£Ͼǰǣһ˿ѹ˹ͷ
۰˹ǳĳĬȥƺ˼е׵ʧ
СȻû̫ѡ
˺˹һʱ仹Ҳİ취
ؼǣ˹ڸûʱȥ˼ķ
Ϊں壬˹֪Զǰ롮¡Ҫ࡭
¡ѡĺ巽ʽǸΪеġ
֮൱ڡ¡ȫעϣϵĳΪһ壬Զ򵥼һǿ
Ȼ
ȻֺõΪǿ˵һںϡ
ǣֺŵȴǼΪֲġ
ߵĹ֮ǰô嶼
һжŵġ
Сλ¡һַʽв˹ŹҶ
ȥСҶҪ
ԣֻҪ˹Сλ¡Ǿͼûѡء
ã
£˹˵ʲôֻͬ⡣
λħ֮ԶҶ
ֻ֮ͬͷؿҶһۣȻҧгݵһ䡣
࣬ĺˣģ


191 𾪵࣡
ڰ˹Ǿ䡮ѰζġвҶÿɷ
ֻҪͬͺãйƵ²ֵһ⣬ûʲôϵ
Щ⣬ҶڻҪŪġ
ϾѾˡսһĨڵĻ֪ԼδҪԵʲô
˹ԺΪҵġôǷܰ˵ҲҶԼҪ縺ʹһ˽⡣
˹û˹ԣҶ˫һϮǳġ硯Ȼſڣð˹һȥһҪ˺ͷҪ
һСüı΢࣬Ҫ뵽δǳ롮Ǹˡ֮սУֱð˹ÿЦ
ԷֱֵΪǱЩ΢ˡ
Ϊˡ󡯵ļƻ˹ǿѹͷɷһеŭ𣬿ʼ˼򵥵Ľ
ΪʲôǼ򵥵Ľ
һΪСҶʱޡ
һ棬ǰ˹½̫ϸֱӰҶ¡
Ƭ߸λ棬ÿһλ뷢չ·ͬǴǿΪСԪء̰Ƚᡯǿ󡯡ǣǴΪĩȵġСλ棬롮ԪءλڣǣҲΨһܽӴλ档ǰġսͨλͨ򿪣սʣµλ棬ǺңԶ֪࣬ͷƬ֮ڣ˵λ桮ᡯ롮ǿ֮䣡
˵˹΢΢ͣһ£ֲмĿ˱ضһģҶһۣߴλ־ţǵûа𾪣һ˽ı֮ˡݺݵһ£̫ˡ
һֻĩλϣЩ˹ԼδŪ֪ʶһ˽ýζ
ͺһֻϰȻ߽ϴԡĽСС㡯һ㣬˸о𺳡
˹Ȼ֪Ҷġݡ
ҲͲҶ֮Щ𺳵λ֪ʶоκεˡ
ΪһڶʮһͣĶNС˵ĹǻҼѣ˵Ҷһյ۶ð˹Ǽ˴
˹Ȼ֪ЩҲרͣҶָп
Ϊϣʱ䣬
ԣҧҧѡҶı飬н
µĸס󡯣ǡᡯλΪǿһ壬еǿߡԭᡯλ涼ɡյͳƵģʱѾǧ֮áǲ֪ΪʲôһǿλеǿߣϧλǿߵΪۣʱǿдͨᡯλֻͨǰˡᡯλ档֮Ǹֱҵˡᡯλǿߡ󡯣Ҫϣܳͬʱ̳һҪ󣬡󡯶ȻܾˡȴҲŭǸˡһŭ֮£Ǹ˾һ֮ɱ˴壬ǧ徹ܵ޹£Ǹ˾ϧԭĳԣֽ󡯴ˣȻ󡭡Ȼǿ롮󡯽ϣˡ¡롮Ǹˡĵ
鷢ʲôʱӦò̫ðɣ
Ҷıģȹʱ䣬Ҳûġ
Ϊϵжʱɳ
һµʱ̫٣ûʲôֻƾװȥͶǡװĴġ
ǽʹҶƨҲ֡
ߣ
Ȼ˹ڶ˼֮Ĵ𰸣ȴҶˡ
֮һ˲ֻоʮֻ߰СһͷϷɣһҪſֵĳ嶯
ǵ˵ȷû̫õʱ䣬ҲͶʮ꣡
ʮꣿ
Ҳͣ
Ҷʱһڰ˹ʨϣڵݲȵϡ顣
Եģ
軹á
㰢˹ʮȥҲʯˡ
˹𰸵ҲʹҶһ
ǹ
ʮ궼ȥˣͷҶתʮˡ
Ӧûͦȫأпһͻ쵽졣
ҵЩףΪʲôӡһöָСڼ̳ˡ죡ʮ꣬ԭСһʮ֣治֪λôġ
ֹһ䣬Ҷ֮ǰĳЩʣ˴𰸡
ҲǣһǴԼĺӣһǴǿԼǸ쵰ĺӡ
㣬ѡ
ֻҪ˫ΪĴ㶼ѡôԼĺӼ̳
ⲻƫģһֱܡ
һ㣬Ҷڵͦλ󡯵ġ
ͬʱҲһ
Ǿǣ磬ۺ壬ޣֻҪĸģǿͷȴҲֻһXXOOĿɱ
Ψһ𡭡
˳XX
ǡôλģȻλã˵ǸΪʲôû֣
Ҳ֪
⣬˹ĻشԵúܸɴ࣬ƺ治֪еԭɡ
֮󣬻ṩһЩõϢҶ߰׷ʡ
ҵһμʱԼǰʱҸĸڡʱҾѾ֪Ѿ˺ܳһʱ䡣֮󣬡󡯾һֱסǸѨҸĸκˡֱ֮ǰλǿߡڤ򿪿ռͨٽ֮ʱ󡯲űҸĸսʱʹգһնˡλǿߡڤ½ϻصˡλ档ѾΪһƬ֮Ļֵõħ޺˵㡣
˹ЩʱϵıЩмڸ̾ڴ½Щ֪
ȻҶһۣŽոû³һ仰˵ꡣ
һս֮󣬡иҸĸʱչˣ⣬Ϊʣڵİ˹ȻڵĻλӦЩģ
˹ոҿڳСڣħûУѵ롯ҲǾһ֣
һ䣬һ
ʱҶһ̽ڲϵͼַͨʽ⿪Լ֮ǰеɻ
ȻҶȴð˹мЦˡ
Ҳ롮롯ȣֻ֪ǿ󣬵ȴ֪Щǿޱȵľʵֻǡ󡯵֮һĽṹΪģ壬һȺ۰ˡҪϵĻǾһãһȺūͼ֮ӽ٣ʲô֡㻹𣿡
ϵҡҡͷҶ𾪵Ȼˡ
ֲ֮ǰЩһСھͺ׵һ㡣
ԭνĴ½һǿ壬½ص˫ذġ
ңĳ̶ֳ˵һ۲۵ġдƷ
ɾһֻ֮һṹġдƷȴĳΪλĵһǿ塣
ʣλ󡯣ֽȼǿڡ
£ĵȼƶȣѾ޷ˡ
Ǹ󡯶ǿXXOOĴڡ
ˡ
ҶѾʼеˡ


192 ǰ·ãã
ɽС·ϣҶֱڻоЩ̫ʵ
˴ĩɽһУ̫̫𾪣ȫ߸֮ǰĶ
ǰ˹󽲵Ǹ¡ҶһʱЩãȻʧȥǰķ
Ƭߴλ档
롮Ǹˡ֮䳤ʮĶ
֮ǰսսʤࡣ
һ塮۵ݡ
ÿһǳ˸޷ľš
ȴȫǿҶϡ
ֻҪδĶ֣Ҷ͸оһͷƤ飬ȫ޶־
һֻȥսһͷ󣬹ƷѾõĽˡ
˵ʵСλΪ񡯣ѾˣҶĲԼдܡǸˡһ졣
ңĿǰ̫
Ҷɹħ֮ʰ˹ߣ˹ϵ
λһǿĿɽؼʱ̣һſԼСǿơ
ңҶʱϣԼǱȽϡ㡯ġ
ڡ롯ǶǧƵƳСС࣬ĻҲĹѣʹܻͲˣܻһޡ
ʱʲô롮Ǹˡ֮սȻҲͲҶʲôˡ
Ѿˣôκͣ
Ҷⷽ滹黬ĵطġ
Ҷ΢Щĵǡ
뷨Ҫ뿪ʱ򣬰˹ȴ¶һЦݡ
ЦҶʱеԼ뷨·𱻿һ㡣
ֻǰ˹֮Ҳû˵ʲôҲûȥ
ҶЩˡ
֪ϻʲô˵ǰ˹û˵ġ
ϣǳǸ֮Ҳ롮롯һá
Ļ㱯ˡ
Ϊǽζһؽᱻ뵽ǳߵȼսȥӴֻܱž޴ѹʹĻš
ǻúۺۣÿ춼ֻܻڶδ޿־
ͺһ֪Լ˾֢ÿֻܿĲһ
ҶΪġ
ҶûҪɸ롯ҰģȻҲͲáʲôá
ۿһˣֵܣѣ£ԼԼйһԼǰȥԼȴƫƫų桯Խ¶
ζҶֻҪ붼ëȻ
ѡѡѹĻݵİ
ðɡ
һϣҶųһнȡĵˡ
ȻĻҲͲֻһѧˡ
ɶ
΢ôһȡģ㿼廪һ֮ѧУܿϵġ
ˣЩˣȹ˺°ɣòư˹ؿŪռͨоֵֹġ
ȫް쳣ؿڣҶ¶һ˿˼ɫƺڻ䵱ʱ˹ؿʩչֶΣռͨĺ龰
ݰ˹˵ռͨһӵοÿһΣͬʱͨһ˵Ŀռ֮ţʹͨ
Ϊˡ¡İȫ
ȻҲҪ˳Ҷ
˹᳣ͨһ˰šֵ֡࣬ӦͻΣ
ֻҪܵвռͨͻԶʱȻˡħ޾ǡ
ֻƽʱռͨΪ˽ʡǴڹر״̬ġ
ȻռͨʱҲȫһǴİ衣
٣Сտ˯𣬿ĵİʱСˡ
ĻƽʱҶŵʱ򣬾ͿԲٰСڹ䣬ڼǷ˲١
Լһп˰ɣҲ֪һʱ䷢չôˣɿûٳʲô۶ӡ
˼ת˶ŵϣҶδأﵹЩġ
ڼҹС椣Ҷ뵽ǵʱȵòУ޲̲ɻȥ§šǡءһ˯һ
뵽ءͬʱҶҲ뵽ԼǿεĲۣ˼ҲȻȻƮϡ
ڿѾ˰ɣ
Ҷһ²۵ĽͷոԺ֮оʱ˫˳޵ռݣǧпһ̾Ϣ
ԭҲԲۣȻʹۺǡ
ǣˣȻڣֻǾոյ¼֮󣬶޳Щпѡ
ʵϣڲϵõøоⱲҲˡ
ȻⱲҲ϶ǡ

ٴγ̾һҶŻĹ峤ۣɽ·ͥŲȫûɽ֮ʱСĽ
ЩҶħޣҲһһ̬ԶԶפ㣬СĵĿҶȥֱڻ͡񡯡
Щħ˵ڵҶҲȷˡ񡯡
ħ֮ʰ˹ϵӡĩɽΪĺ԰
һͷͷ׺ħޣȫߵı԰ġè
ףʲô
Ѿ߳˸߽ħǵи߽ħ޼һҶոսһƬԵݵɽ򣬾һ󡮶Ĵײ֮·ս
ѵħˣ
Ҷʱһ
ʱ򻹸һĩɽģЩҪǮҪ̰һ
ȻԾһߵغķʱģȴһޱȵ۵Ļ档


193 Сӣ
ɼǩһ̲ͣͱԼϣһġͼ۾ϷŰĶǰ֪С࣬¶ģȴһܵʱ顣
һŮʮɵġСӡʱʹ̵Ծ˵ȡǩСٵǰľطŹһҪӢۡӡ
ðɣ
ʵġ
ͼһͷԸ߽ϵȼĻ൱ڸ߽ס𡯡
Ȼͼ߽סȴǿѹ۷塮𡯵Ĵڡ
⼸죬ĩɽʮֲ̫ƽͼ˵м󵨵࣬͵͵ǱĩɽҪȡʲô
ͼķŭɳȥǼ󵨵˺Ƭš
ǣǼͷʥĶħ޴˶κβ˵ʱ򣬾̸ı⡭ˣ
⼸죬ͼһֱԼûҳ
ֱһ磬кѴϢŸҴѰʳ
һ죬ͼѾǰ󱳣ͷתˡ
ԣһѣֱеͽħ޵ȥԼͷħɱĶӡ
ͼ߽ħ޽ӽʵܿľͽ˶ӵ⣬һʡ
ɾ׼Ա֮ɻůůͺ˯һʱ쳣ȴǰһ
ǰ켸ĩɽϢͼȻľͿʼ˶Ժǰ൱Ǽࡣ
Ҳȷûͼʧڿһ˲䣬㼯˷쳣Ļ
һ̣ͼˣˣ뵽ܡ
ٶȴʵһ죬ͼֻһĹ򣬾Ѿһʵǿǰһͱ˶ϡ
Ȼ󡭡
ðɣѾûʲôȻˡ
ʣµľҶĵһĻ
ŮáǩƵĿͱһͷ
ЩġСǡʱҲˣҪĲпʵ
ɶ
ûΨһŮѾͱĨ
֪ŮǲΪǰûбXXĨᡣ
ҶаĲ롣
΢࣬ǾȻΰͼˣǽõΰͼ˵У
ֵ۵ĴǣȺۣʱ䣬ȻԴ
ͼı̬ҶмƲƲ졣
ڣѾЩʼƲЩ߰ľˡ
һȺͼۣȴҪװ߹
ʲôΰXXX
ʺ
Сλ¡ڣͷͷԡΰԾӣ
ҲСһڡڻ
Щһˣͷӿ˺ܲˬӲŲǵ
ŮһۣҶԭûдȥǡ
òƣֲ֪ߵغôʵҪɵƣҲûȥȵıҪ
ͼ̬ȣȴҶܲˬ
ʱⱻָ۸ˣȻҪйġ
ܲҵģͼǸҶҪйı߳Ͱ
ԸͼֽλľҶѹûöؿڿռͨ˯Сڡ¡
ƾ˹ϵӡͼðүүһ
мüëҶһʧ˸ߵ֮ϡ

磬費˵ǵʵĩɽͷǵĹķƲˣ躦أ
Ҿ֪Ӧһһƽʱ˴ţʲôڶɣӻǴأ治ģ
취ȥǶģ
ء֪Ļˡء㺦ˣ

Զѵָ𣬺Ĭˣȷ֪ӦӦ
Ϊǰһжһɵģ
ĿҫԼʵ飬һ
ڱ˵ָԹһٱҲֻҧˡ
һ㣬绹ǱȽеġ
ܣⲢڸıʡ
Լ
нȥǽҪԵıˡ

ҧݽеġ׿Խݺնĸһ죬ɫڵÿ£ɫ򶨣Զûͬǰʧ̬
Ҳ֪һοڽˡ
ǰͷԳͼϵͲʤĴڡ
վмԼЩˣ˽ʮӣѾõ֤
ڱհķеĻ˲ıͣĿһУԼжϲ塣
ϧʶһʱѾ̫ˡ
Ϊһε֧Ĵۡ
ԼԼͬ
΢ϣһβɣΰͼҪˣšʹǸ޵ĵСʼ
͵۾¶һı飬ͼϷŰǰָ֫šСӡǸѾȫ޻װŮͷ¶ķݡ
˼ԣνУʵΪʳͼ˵ĶӣΪصķ㡣
ֻŮͼȥٴӶƲ̫ÿˡ
ܻỻһȫµ͡
ͼⷬҲɹﵽ˿ŵĿģֱӽŮŵü
ܽˮϡĸ߷ֱͼͷ߽׾˶䡣
ΪʲôһңǱˣⲻƽ
ŮзĿ顣
ɶ
͵ܶһһᣬƾɶһԼ
ѵΪͬǴԶ֮ļʣ
ȷܲƽ
˵ԼŮ㱻ҪԵҲӦ
ЩʿһȣӦúԥΪԼݡ
ǣյĽȴŮʧˡ
ͼһѡŮλʿȻһ
ȻǶϣͼԵŮܹ֮ԱĻǻٶ죬Ȼһܡ
㰲ĵȥɣܽ櫣
ǻʬʲôģ
Ůܽ櫻Ĺ˼䣬ֻѵϿı飬Ķȥ
֮ǰƴ׷ԼΪԼһУͬ飿
ֱܽȥÿһ˵
ҲһԴеԸ
ܿģҵһΪݵĵ汳
ǵĶӳһжĲ߻ߣУҲӦˣƾʲôȳң
ָɻӽžĺ磬ܽ櫵ﾹȻһ˿ԹȻǰһβʣȫ㵽˺ϡ
ۺ磬ЦһͣеĹ
һۼ˼ĶѣȻͷͬܽ櫸ոյĻһƽĵǵĶӳҲһжĲ߻ߣҪԵĻҲӦôҿʼ
˻һֻСӡѣͼˡ
δ޴࣡
ͼҲʲôĴĽɫɲΪΪͻȻϧжȻŹ
óԣǾԲģ
òƣҲþûгԵˣ
ãȳԵ㣡һ˭ǿоһ£
ֻǹƬ̣ͼЦȻôһȤζʮĶ⡣
˵ʵǺϲ⼸࣬Ϊ˰ǸԵ໥ĳģ
ûͼü˷ܣһ㴫Ķ䣬ʮֲĳһҪ˵ĳ嶯
ɶҲ࣬㿴ŵڼóԲ


194 ߵͼ
ֿ
ֿǲм
ͼûֿˣ
һꣿ
ꣿ
ꣿ
òԼѾǵˡ
ڸ߽ħݺĩɽͼҲƾġɫ֮ռһϯ֮أͷʵǿԾΪʵĺܡ
һֽŲNֻƽ֮Ҳһȷĸ硯ʹԾЧ¡
ʵ֤ŲNֻҲҪ츳ġ
ôĸЧ£ͼ֮⣬ĸȫʧˡ
еĻˡñӡԾһ٣ɾ
󣬺ܶĸܽᣬӦһĸûͼǰڵġɫյµʧܡ
һ㣬ͼһֱܽ
ðɣ
ͼ˼мƸԶˡ
תʱеŨŨķŭ
ʲô˵ΰͼˣΰͼ˲˺Ƭ
ŭͼʮغ˳ǰСӡණᡣ
ɷϣⷬͼԵñȽԲС
˵оͬͨ
˺Ƭ
һ𣬵ȴԵøӲмƺЦһ㡣
ֵؼͻȻӰһӰ˵һͼȥ
ȷҪҰ˺Ƭ
ЦеĶǰͷ󸹱ĸһ磬һģҶЦúܡϡܡȥһͲŵڼҴ硣
λڼҴϵĳϢȴáΰͼˡоһͷƤ飬ĸο

ͼرͣĬˡ
Ϊһͷĩɽ壬ͼϲħ֮ʰ˹Ϣ
ʵϣԼĸϢҲҰѡʡϢˡ
ƫƫ
ǰϾʹСʡϢ
ʲô
ͼһʱֻоϸˣʲô˺Ƭ֮࡯ĻȻҲʻ˶ӣȻ󵱳ɸƨѸٷŵˣ
ʲôЦ
롮ʡʲôϵ
ֻҪͼҶ֣ǲñģֻ߻ʡһ㹻ͼϡն̨ˡ
ɶ
ͼ࣬ۡˮ顯ʱڣԵüͷԾתĲô
ԣڳĬƬ֮󣬾Ѹٰ̬ü˳۵Ľ̬һһٰʮȵľ޴ת䣬ĵؼϹСӡԱ봽ۡ
֪Ǵ˽٣ԭͼոյ񡣡
ŵ˲׶ҶʩһͼϴԵĻ֮̿ɫʱ۽ǵҶı飬֪ǷΪոյˡ
ܽŲNֻĸҲɵȻĴҶϸоˡʡϢҲĨǵҶ롮ʡ֮Ĺϵ
ܱأ
ͼһ˲ŲNֻǻ۵Ľᾧ
ڴϸоΰ߻ʡϢˡð֪ΰ߻ʡĹϵǡ
ϣʵ⣬ͷССĸ߽ҲʣĵӲС
һҶͼ˦һɫǴͼ˲ȫ۶
òϣһͷ߽׾˦ɫĸоˬ
֮ǰҶûԹһԣȻгɾ͸С
ʵǿľԼǰֻװһҶ̹ˡ
ǰϣĴһٲԼһҶֱӽͼͷССĸ߽׾ŵˡ
ͼ˵˵ħ֮ʰ˹ϣֻĴڡ
Ҷɹزϣġʬ塯ͼǰԼ
⵹ҶţڵݣϣǰҲȷֻװӵķݡ
ǸˣҲ֪Ĳ֪ʡԸҵ֪
ҶϣĴֱӺĺ˳ͼȫŵòﻹаĻɡ
ǰȣԲԼܱġ
ԷݣѾԶԶԼƽʱܽӴǸ档
һͷССĸ߽׾ѣԽһʶ
ٴһҶͼ˲м
ֲмȻҲװġ
ʵϣҶԼ֪ΪʲôԴӼ˰˹֪е֮ٿʱеĸоˡ
Щ֮ǰѹǿħޣټĲһָ߸ϵĸо
ָо
ͺһͨ˸֪ʶĸٻعͷȥЩСѧѧһ
֪ʶԽУȻȻ
ɣӰɽ飡
氡
ͼʱ氡
˰죬ɲڵ仰
λڰһƨŵˡ
ȷһֵף顣
ͼ㡮л·ʱλ˵ȴħһʹ˲۵òιȥ
ɶû·ˣңȻȥϣ


195 
ң
ϣ
ͼʱ棬ҧгݣ
û·ѾȻҪңҪȥλ
ֱǳ٣
һݸ߹ӽľ
ϣ͸ӵĳӿӵ

ͷ˵ϣ˭
λϴ󲻰塮ȺڡѾˡ
ͼҪȥˣǻϣʺ
ͼһͷȻĸõϣҲԲκӣ
Ȼ
ͼٲԸҧݸˡ
Ϊǰλ˼ȶħĴˣͼǲ
ĩɽϹϵֻһ㣬ͼֻܰүүš

ԷݵҪҪռŮҲֻҧڵˡ
ǴѴѵĽұͼдռóʱĶҪˡ
ǣкᣬǿͦ˹ȥûǻ裬
ȻͼζҪٰѽĳ嶯
˽ңͼͷҲصķˣ˺Ҷк
ͼҲĵطһˡ
ٶһӣ֪ǸӵĶħʲôҪ
ΪһͷɹٵľͼֻһطʹʹĿһйһеίơ

û뵽ͦģʺĹطܳң֪ҾÿͷҪһˣǻֱӳΪ׸
ͼžӨıӰҶĬƬ֮󣬾Ȼûûεôһ䣬ֱӽСӡĳԱô
ҡҡͷѸٴͷ
Ȼ뷨ܲʵӽľթǮǶʱ顣
Ҷȱľʱ䡭
뿪ǽ£ҶڿνǹƼʱȥЩ鷳
ңĽָﻹмнħ޵ʬ壬һʮʮңһʱ䵹ǲ̫ȱǮ
ԣ룬Ƿ˵ͷȻصȥԼų롣
ôҵ֧֣Ҷţһ֧ʮ˵ıţӦûǲġ
ֻʱϿܻһ㡣
Ͼովսжܵ˺ܴʧ
ܲжûũԼЩˣû
к磿
ϰԵողһʵĿռָҶĿתɻеĺ磬¶һ˿΢Ц
㻹Ȼ֮ǰЩͣһεľӦûɳֻЩѵƷͲôˡİɣҲֻЩ壬˽Ըļһ治̫ʺѡ
ĶԼ˽һƷҶ֮󱾲ǣ֮ǰ˺˵ı֣Ҷоܶġ
Ҳûʲôڵ£ֱӰԼĲм˳
Ǹ硭
ҶǼһЩǿԴĥĺòϡ
ǰҪŵڶֵطݺݵĥһС
ҪĶһ棬Ҫкܶ·Ҫߡ
һӦѧһЩʲô֪ԼĲڡ
Ԯ֮м֪ܷ֮磬Ҳúġ
ЦһҶոǷƷû˵ʲôȱ˶ҶԮ־ĸм
ǣҶһ۾Ϳ˺ĸͬ
ֻǺ罫صúûߵͬ鷢
ߵĸͬЩ⣬ֵ̫ɡ
ҶȴԿ϶ȥ֮󣬺ضԶ⼸ͬ飬ǹȥ
һεжϵȷд
ǣ⼸ͬķӦȴ¶˺ܶ⡣
ѾúʶԼǲһ·ˡ
ҽҶЩӵ˵ֻСѣ
΢Цһ£ҶԼ˵˳
ãԼСǰ˵ǰЩԴСүǣҲǲ֪ġ
Ȼʵ֤ˡ
ҶĴһλƫƫͱЩүС֪ˡ
¾ҶǸնɱ۹᰸ջٺ۹ǰߺڲأ۹±ʮ˼žٽʹҶ
ҶĴһ󾹱һҶоûŵĳݹâ
֮ȣ˵ķӦȻͬңȴ͸¶һַɵ״̬
ͬʱĸ˵Ȼһ˿мĹâ
ƺҶݺܲм
һ㣬Ҷ۲úϸ
ȻǴﲻ֪ߵغС㣬үأ
ҶĿɨˣаһ
ǸĲ˳ʺëġ
ĸǰһ̻ŵòӵС㣬үһ֪ԼݣԼո˾ʵֿʼ̬ȷԼţƣܸ߹ˡ
ȴ֪Ҷ۾⼸һͺϷСһ
ݣƬĩɽ˰˹ֻƽ۽
ʣ磬Ŀǰ˸˵Ҷݸ߹
ðɣ
ļһǹư˹ͻһһ
Ϊ˾Ҫ˹ͷϡ
ǰ⼸֪ߵغļһҶȴм԰ԼѾţ浽ݡ
ַǳʱڣܵ͵ǵ͵һá
Ͼȫһ
Ȼ֪ϵ¶ȥ֮󣬻᲻СǸˡġսߡ
Ļɾͱˣ
ԭǸðƻؿڼˣ
̱Ҷתߣÿܽ¶ļ顣
ѾŪҶݣܽȻҲͲ֮ǰĺˡ
ֻһССŶѣһ仰ڵλϹԪ׶ֻѡĬϡ
ܽ櫣סڣ
Ƿŭƺո˵Ǹ˲ҶԼ
ƾʲôѵң
ͶԺԹޣںһܽʱɽһ㱬ˣͺά˹ġ
㸸׵ĹûҸ׵ĹٴȻԶңƾʲôסڡ磬һûأҪΪ㣬ôܻ
ָźӣܽ櫵ָѾҪıǼϣɫԹͬһĶߡ
ԣ̨֮ǰһֱܽ櫵ֱڷ֮ʱű˳
˿ҲûǰκεȰ˵ƺվܽ櫵һߡ
ǸովǵĶˣңض˭ǵȸҵԪ׶Բνʲô˵ðƻ
ŭĽȭͷֱڲŷǰŮжôĲ֮ǰϹ۾ȻỨ˼ȥֺ
Ϊʲô˵һðƻңҸ׵ݣһ仰λϹΪҲ֪ٽʹôģС
ܽ櫣
ŭըˣ޿̣һҪһеĴһƶ⡣
ںѾ˲ˡ
Ȼ΢΢һҪ̧һ˲䣬һֻ޳ȴ쳣ȴļͷ
㿴Ҷ΢Цӡ
飬뻹ʣ
ž
һ쳣Ķ⣬ݺݵĳܽ櫵ϣҶһֱ֣ӳĿݣҽȵԭؾתһǧʮȡ

ҶڳܽĿ֮󣬶͸ġ


196 
㡭Ҵң
ܽ櫱ҶһƹֱӳɵˣĿݱһԳɵѪʵһ˲˿־塣
Ů˾Խ־ʱ򣬽Ҳ෴Խ
״̬ͬʱฺ״̬
硭ǱӦʹǳιȥʹ
ڣܽ櫽ľһ״̬һʱ䵹ԵBKBһ㡮͡DOTAһħߵװ
Ȼ
ָֻ֡͡
ʵϣܽѾҶĺֶθŵˡ
ž
ӦһصĶ⣬ٴγһߵĿݣʹһת
Ҷúܹƽ
ĿݣұͬĿݡܽ櫴ﵽһƽ⡣
ءҪø׳ְȻٰؽΡ
ƶɰ˿ݵĴۣܽ櫴
֪ȷʵ£ԸȻʹȻܽȻڿޣȴƫƫӲÿԣɲĵĶҶв
ƺϰѾӡĹǰֻҪ˵ίҪ̧ΪͿסԷˡ
֮ǰȷãܽ櫰Բˬ˾Ӧùá
ǣվǰȴҶ
һħ֮ʰ˹ֻ޿κεķһ
ԣܽ˵ⷬʱ򣬾Ѿע˻һΪߵĽ֡
û취
˭Ҷ޵ľв
ž
ž
ž
ž
ž

һĶҶڴҵȻޱȡ
ӣ֣ĿĹ͸
ܽݷɽ𺳳棬Ҷһٶ⣬ֱԿƾѧ
ҪĵߣܽС㱾˵ɾͲôˡ
ǰƶѾ˰˿ݣһٶڵȻһŲʣȫ١¸ڡˡ
ͬʱܽԭҲһٶ󣬳׵׵ġ
˿̣¾ܽ櫵ĵվǰҲϲԼıŮ
ͬ顭
һȻҪܽ櫴
ȻҲͬҶȴûܽ޴ȥŭǰٵĿˡ
ܽ櫰˶⣬ݶûˣһﻹҶ
ԼǸ߹Сνİʲô
ڣ㻹ʲôҪ˵𣿡
ĿܽһۣҶȻ΢ЦǱĿ⣬ȴܽ׹ߡ
Ҷֵƿصĺܺãܽ櫳Ե˿ͷûֱӽιȥʾٿطľ޴
ܽ櫣˿׵úͷͷһգ龪ֵĹҡͷȻǱáˡ
ܽ櫴ʱˣˣô󣬻δ׺ݼһֱǴӵĶħ
Ŀһео־塣
ڣѾʼڸոյçײˡ
ٺڣһԭЦ쳣˵ĽݣȴҲزˡ
磬Щͬ뿪ɣĩɽֵȼεĵطܻߵֻ˵һ·˹ʺˣ
ܽ櫣Ҷתͬһ𾪵ĺ硣
֮УҶҲͿȽ˳һ㡣
ˡ
˵ʵҶǵͺġ
ĳŮˣڸոջɱġ
ҶʲôݣȻԽȥ⼸ֻصϡ
οҶţԼɱ⼸ˣȥһʲôùӳԡ
ȻǾͲͺΨһ˳۵ļһһ˳ˮ顣
ٴθлµԮ֮۶ټ֮գ°ѾԻʱ͹⡣
΢΢һЦĻȻ̺࣬ĸм֮⣬ܺҶо
ʱ˵
ҶҲûиһ׼ȷĴ𸴣ΪδҪִүϹϵ
ҶֵȻ̬ȣҲʹúľһ㡣
ΪҶֲϲʹϵˣѾˡ
ǡʱҶһͷ߽ħֵؼ䲻ϵ̽ͷ̽ԣһУͷ׶ĸ߽ħ˹ٴŵûСӡĳԱ
⼸˰ȫͳһ·ϲҪħ˵ǣ𣿡
͵Ķǰͷ׶ĸ߽ħֱ´ҶмĿһĸһӵܣָָǣȻĺļҲͷ߽ħĻش𣬱ͷҲصˡ
˵ķԸһã
ǫĶҶıӰʩħľĿҶıӰʧźݺݵĴһڴ
ģûԵȻҪ԰ͳȥ
ݺݵ²һħתͷٿСӡʱϵĹѾȫȻֻʣ˲бŵøձҶѵܽ櫵
Ȼλˣӿ϶ǡڣٶȵĩɽӽסջ󷸴󡣡


197 
ɽʱˣֻżȻҶͷβûаһ¡
ֻ뵽ֻСӡʱҶЩЦ
ʵǿߡ۷С꣬ȻеܵĩɽֱԼСڳ
ΪҶһ˫۾Ϳװˮݡ
˺λ۷塮ǿߡ֮⣬ĸϵװǾ⡮ġ
װԵúܽʵأһƷӣʵЩװڲǱȫͿ˵ģΪľǼװ
λҶʮʮƶܽС㣬װһտǣǿƺؽʵףֻһƤ
ֻڸħϣȴ˹򣬵Ǹ߼װһ㡣
װ˵¾һȺǿǿеͨһͱͱϺü
ҪҶô˵⼸һ˹ʺأ
װʵȻһ·֮ߵҺˡ
ⲻ˹ʺʲô
٣Ҷʹû
һҲͲһ·ϴˡ
⵹ҶеССľᡣ
ڣǼλġƷѣƷҲίʵݺݶҶһѡ
ƷҲ뵱Ӣۡ
Ҷֵòˣ
Щһȥݣֹؼʱ֪̾ѵƷһ¶ǻѪ
ҶƷĶѣǿ϶һë
ȻֻһССĲҶҲǰһӰˣתͷٴλصġ硯֮УæԼ顣
ȣȻֱɽµǸɽȥѰԼĴߣƥڱȻƽ𻹹սˡ
˵ôãƥսȻĻš
ˣҶϸ֮¾ƥսˡ
Ҷų֮ǰµһѾƷá
սðʼߵҶڴ·Ͽ񱼡
뿪ôãҶȻǹƼҪٶȸϻȥġ
СΪ̫ĿǰڳѣҶʹñֱӴзɻȥˡ
ڣҶȻֻܼߵʹȸ·ˡ
һ·޻
Ŷл
ðɡ
ʵϣҶ˵ֻͬһССĲѡ
ΪҶһսǡΰˣǿĿ⣬ٵˡ
ֻһεǿһθӵıߡ
һεǿҶٻǳ˵Ļһ룬һΣҶһӻ޴й֮£ǿĽֻǡΪһ߾ߺʬ塣
ҶѾ˾ģȥϾһЩǿ
սĳж٣ЩĴεҵǿǼࡣ
ԴãǾ̫ҶųܰǲƤԸˡ
ðɣ
ؿһ·޻ˡ
Ҷʮʱ䣬ڷǣԼĵ̡
Ȼ
Ҷſռָšųεʱ򣬳פһĻȴøոտפشŵҶ˲üͷ
ֻפشʱѾҳһţ˶Ųٳȥһսǰģ
Ҷפڵģʱȴ¶һ˿Ц⡣
ΪڵĶѾ뿪ǰ
Ҷļǵã뿪֮ǰŵפһǧ
ֻǹ£פＯѾӽǧ֮ڡ
ʣܽҶųˣ˷ܡ
¶ǷչĻٶԶ֮ǰԤϡ
Ʋ⣬ԼǱҲӦýչҲ
Ժŵ˵ţָտɴ
ֻҶȴе㲻⣬¶ŷƵļҪ
ѵǰɿֳʲô۶ӣ
ҶüȻȻľͰԭ뵽˰ɿ˵ͷϡ
Ҳû
˭ðɿҶ֮ǰĶͷء
һҵʲôɽÿԶԸԼˣҲ˵һ
ô£ΪʲôŶڼϣ׷ʲô飿
һڱܵĶžʿҶʶӦߺн±
ҿô̵ĥ䣬׶û°Ӱ
ʿҶһֻۣһ׻Ҳ۵ʿΪҲǺԼһűнŵ±ӣʱѡ
ȴҶʱüͷһ塣
ΪʿҶ׽һ˿У·ʲô·ˡ
Ϊʲôϣʲô飿
Ҷ֮£ȻҲ͹˲̬⣬¶һ˿λߵơ
˵˲֪ôǲǣҺ㣬㻹̬ȣΪų
šų
ʿΪҶ̬ȷʱһԴʣһԴ˹ʿĻ
תͷҶʱ㿴һϤס
˵в֣ҶȴԿ϶Ƕŵϱ
ųڻˣ
ɻıʱŨŨ˷ܣϱžһҶһ񣬼ļѾҪ˵
ոջΪҶ̬ⷢ±ĿɿڴĽŵԷŽһ쵰
šųԡҡ֪
ͬžһһ׼ľ±˵ˡ
죡
ԼովȻų
ؿҪϳˡ
ôõĲӣԺҰ
Լզôأ
ʱ±ܺڣӶˡ
Ȼû뵽ǣҶǵûѵ˵ͷһ˲۾ʪˡ
ʱӮһ˵𾴣򵥵һС
Ҷͷһĵزô̵ʱ֮ھܰѾô׼
±۾ȴһֱɽҪصء
ֲá
ֲЩŵϱųһݡ
ųҲȷֵôȥݡ
ң׷ʲô飿
ȻʶԼϱҶȻҲͲʵôϸˡ
Ϊ֪ǰϱһ֪һжϸظԼ
ȻҶʳ֮ϱ˻ش
ֻ³ĴȴҶһ˲֮ŭգ񱩡
ųģߺһ£һɿҲûǵ鷳ǵбҲеüΪ˳еǧˡɾǰ죬忤ߴų·һͬȥ۶Ԫסʱųûл׿˴ֻ֮ܶԿʹ˵ųڵ֮󣬰ɿ˲֪õųȥĩɽϢ¿ʼǡ⼸죬˫Ѿͻ˶ΣȻ˲ˣûֳɾڸոգɿ˵ȴͻȻ֣ɱ˳ȥɹİжӳͷǾӪϡڼϣҪȥġ


198 ŭ죡
ɿΪȥĩɽû𣿻ãһҲȻӲ۹ɵƲã
ϱĽҶŭЦЦһɷŭɵĻҲԽȼԽң󾹱ֲĹâ
ס
һҶǹּһ·ֵܡ
׷Ҷʮ֮һԸЩƽʱ̫ϲκȴ档
ǰãҶ¡ĸš
ǣҶֻ£ٻʱ˾Ѿˡ
ȷҶоʹ
ʹҶѾһξˡ
кǳͻΧսսĸǶ
͵Ϯսеµ
ټϸոԩڰɿİס
֮ǰҶʮˣѾ
ȻʧȥϲµʹҶҲ;Ρ
Ϥϲһһ£һԽڡԼˡҶһľͺǧСиһ㣬ʹС
ͬʱһŷŭĻҲȼһ޷赲ԭ֮ƣϯȫѪҺ׵ȼ
µʱ䣬ϲ¡
ϲ֮УȴһսսϣڡԼˡ
ʲô
ѵԼˡȵ˻Ҫ£
ҶҧһеĺȻﵽʼ㡣
ɿ˵Ϊķŭˡ
һΣӣҲ޷ֹҶ˺Ƭľġ
õֵܣȻôûˡ
ɿҲԵֳԼµ
ڶȥٳ׿ң
ǵǰȥҶıӰʿͺŭͻÿһ·Ҫ̤÷顣
ǹɴɢɱҲʹȫѪҺҪΪ֮ᡣ
ܿģҶ˲ٳվĸ̨Ӹ¸żһڶžʿ
ʱפؾ׿Ҳ˫Ѫĸϵˡ
ϵװҶĲµһ㲻һƴͷ
ǰҶ϶ݺݵһ
ڣҶȴһò
¶Ҫηηβ۸ҲҿǶŻǶ
žҪѪԲС
˴ۣ۾Ҫ̴򻹻ȥҾ顣
ûʲô˵ģ
ųˣ
׿Ҷ˵ĵһ仰
׿˵仰ʱҶע⵽˫ΪգȱѪط׵ȭͷ
Ҷһֱ֪׿밬ױ˴ǷǳҪõѡ
׿˻࣬ϲû¾ͺƫƫһƺ«ܺܺõĵһϸڡ
ԣһȥ˾ͳ˺Ҫõѣƽʱһ
ڣˣΪѵ׿Ȼǳġ
ңҶҲó׿еķŭҲѾһһòĶ㡣
ҪΪױ
ʧȥڵһС
ѾøոǾ仰ذԼľı¶˳
Ѿ֪ˣ
׿˫Ѫ۾Ҷƽ򶨡
ųңô
һȥЩɱ׵ץȻж˿飬찬׵֮飡
׿˻صĺܼᶨҶҲûа

ҶмЦЦ׿˶Щ
δų¶һֱ̬
ǸоһӵĶħ
׿ˣˡǾ̫ʧˣ
ų
׿˼ˣΪҶ˵³çȷԡ
Ȼ޸ո³֣ƴܴҲҪʱҶһ仰ȴֱӽڵ۾Բˡ
ΪųȻָıŭŶ˵
ҪĲȥץʲôʺɱ֣ӦֱӴ˳嵽ɿ˵ĴӪȥѰɿǸ쵰˺Σ᱾ĩԴˮ𣿡
Ҷŭ𣬲׿˸ˣͬʱҲ̨¼ǧʿˡ
˶û뵽ųĻȻ
ֱӳ嵽ɿ˵ĴӪѰɿǸ쵰˺Σ
ųԴװģȻһͷ
Ϊɶ֪ǷģԼоѪأ
һڶ±սʿÿһ˶ԼŴӸԵҳ𰸡
ԭΪ
ڣһ±սʿ֪ΪʲôЩϱһᵽųʱ򣬻ĵĳˡ
ųʲôʱ򣬶һĸо
һӪ˶ȥ˹ľӪҪְѰɿ˵ĹͷȻٰ˺Σ
ŭһҶ۾תص´

õȴȫžʿӷź
ɱ˰ɿˣΪжӳ𣡣


199 ɱפأ
˵ʲôҶˣѾפأģһôô󣬽ĩɽȻܻŻ
ǳڶӵľӪפ
ոսӵϢİɿˡڡһ´վ͸¶ŨŨĲ˼顣
ίʵû뵽ҶĩɽȻٻŴ
ҶʧһʱѾ˽£忤ĴС
ԭɿ˻ΪҶѾĩɽ
ΪҶûĻض忤֮ǰϻ
Ҷȴƫƫʱ䣬ûмʱĸϻ
޲˵ҶѾĩɽʵ
԰ɿ˲ŻѡԶ֡
Ȼðɿû뵽ȴǣڸոգһ»ŻŵĴİ칫ңһȽجġ
ҶӻˣѾص˶ŵפأ
¾³ԭһֶû
ֻɿˣ˶֪Ҷһѷԣζʲô
ߣǻŻô˽ĩɽ۹ڶɣֻһԵʲô
Ѹٻָ侲ɿ¶һ˿Ц
㹻ɺͽڶԸҶԷʱøһѵĻᡣ
ո˵˽ĩɽ۹ڶɣֻһԵ
ɿڿ˳ĴҾţȥԸҶĶţʲô
ڣͲǸٸɳʲô飬ӵ˳ء
ɿҲɵӣ֪ԼĶͷҲһ׼
˶Ҽ÷׼ҵǷӻṷǽ
ͷ˼Ƭ̣ɿ۾´˷׼óԿ
ȻĻû˵꣬ոջڵĵ飬Ѿˣ
䣡
һϮɿֻо涼Ϊ֮˼£Ļȫʻص˶
ʲô£
ɿһʱɫ䣬
ʵԼоԼ仰ʵĵЩ׳ա
ǣλųҶ֮⣬Ļеӵɿ˵פصҡ
µԲӦλųˡ
ģúÿ죡
Ӧ̱֮شһɿҲһץԱϵĳһȵĳ˳ȥ
˵¶ŵķչĺܿ죬Ѿǵ˾˵ǧ֮ڡ
ǣɿȴҲû̫
ǧ֮ǧ±սǼֽһ㡣
ɿҪӦģֻǲһǧ˵ġѡ
Щ±Ӿûав
˵ɿռݵǡ塯һ
ʱֻҪҶһߺȣɿ˾ͲŻ˸ԸǷһ
Ҫ֪ʱǷӵģͬȫҪͷġ
ɿţôɵ
ô£
ɿ˸һͷפѾҳһţʿƵפشűܡ
ԣץסһڱеʿ˺ʡ
ʿǰɿˣЩŰˡ
Ϊոձܵķȫ෴ĺ󷽡
仰˵Ҳһӱ
ɿȴҲ˲óˣֻŪڵ
󡭡ˣǶŵҶӴɱˣңǷһȭͺ䵹פشţͷ˱ɱֵǡֵѾסˣ
ʲô
ɿ˱ʿһˡ
û뵽Ҷôݣҷɱˡ
ѵһıӵ㹫Ȼѹ
ǣµЩʿôôɵ֪Ҫһ
ʱɿ˵Ѿˡ
㻹ûʧȥ侲֪Ҫʲô
ҶţʹҶ۹ڶɣڲ⣬ڸǹȻıҪΪ۹նɱ档նɱߣ۹ְС͸ʹλöˣһϣնɱҫڵǣ
òϣɿµùݵġ
۹ְСֻҪɱҶͿֱӵõʹλãӶһ졣
Щײͨʿ˵һ޴Ļᡣ
Щв٣һΪ˺۾
һǿŵĸʹ
ⱾһǳߵĹλ
˵д˵ŵ´⽫ǿŽΪʦˡ
Ǿζʲôû˻᲻
ܿʹƨɶûȣֱӱɸʦųˡ
ʣǶջ
ټϰɿ˽һöҵĽһȫʱͬ˼ѪոǴ㵱ӱļһ̼໽С
ٷƵʿǺʿ
Ȼ뼴ַƣǾҪƴˡ
ֻҪɵǸҶӣδǰ;ǽǸոյء
ɱѹ
ɱҶӣ
źʿǵĿкɿ˳ɹĽʿߵ㡣
ţǲʹֶҶһʮʤ㡣
Ҫ֪ڿǧ
ֻ֣ǧ󲿷ֶ±ӵ¾
ʤȥѾϺ
ɱ
һŭ𣬰ɿ˺һȵĳ˳ȥǰս
ǧʿ·˼Ѫһ档

ۣ
һǰʿһͨ͸Ҷ촽۾ŭ𣬾ǷɽѪԽԽңȼա

̫
ΪʲôǰԼҪƴȫսʤʿھС
Ҷһ߻еĳһ̹һѹŵˣһ߲Ժͷ
ҶعͷԼ⼸߹·ҲȻˡ
ԭ֪䣬ԼȻѾǿˡ
һγΣյļ;
ȻǾԼһֱǿȥɣҲһ죬վ󡯵ǸλãȥӴ߲Ķ
һЦҶͻȻȼյĳ֮𣬲һ˿߲ǰ
Ҷ˵Ǽδйġ
֮ǰһҪһ򣬰ҷŭļһȫ𣡡
۾Ҷǰɽһ¶һ᲻ı顣
Ȼ̧ͷ죬ΧĺɱԼȫû
ףԸ֮鿴üŽΪһУ

ɱѹ
ɱҶӣ
ɿԮڼʱϵֹ֮Ƶγɡ
Ŀں£һʿ۾Ƶĳŵʿײһһʱ䵹ƾеռϷ硣
Ҷ˽ĩɽΥ۹ڶɣڻҴȻҵפأѹҰɿ˽ҪΪ۹ɱ㣬ɵʿȥ򣬽ѹ۴ɱۣ
ʮĺ𣬰ɿȻҶκλᣬֱӾͰ˳
ɿţ󲿷֮󣬶ѡͣ֡
ʵҲȷɿϣ±󣬹ȻãȻѡ֣ͣȥ
սƬ֮󣬾ֻʣҶŵİ˰ϵӣںͰɿһš


200 ֮룬֮Ը
۹һɣѻ
۹ڶɣĩɽ
۹ɣðϾְƾȨ
ɣһˣȫңȫ塣
Ҷ˽ĩɽѷһ
˹ȻɱѾפأΪѻң
ټ֮ǰðϾְ飬۹ɣҶʵѾȫһ飬塣
ڣɿ˵˵Ҷ˵ֻҲ˺ܶˡ
ɿ֮ǰԤ£˶Ҷһ
ɷҪǱĻһôҲӲġ
Щ±Ҷ׷ǹʣҲûԱǰĸ飬ȻҲͱסˡ
סֻЩո±һھкսƹ¼Ķϱǲᱻɿⷬסġ
Щϱ˵ųǷɱɿΪжӳ𣬿ûаĳͻ
˵ŵġ
ÿϵųͶսˡ
ÿһ죬Ƕ׬ģһʲô£
ԣɿʮĽҶʱЩŵϱȴƤûգһ£ŷĹŵ˰ٶˡ
ֱЩ±ʿͬʱˣǲͣմѪᶨĶ׼˶ĵˡ
ԣ
ǵˣ
ѾһڶϱǰЩ۹ʿϵıǩ
ɱЩһÿһϱ
Щ֪ʿҪǸһڹȻѹǸһ
ɿ˷ŭǰЩϱķ񾪵ˡ
ʱ䣬ʹҶ֮ǰĹ֪һȺΪҪķ׾
Դˣɿ֮ǰЩɣôϢ̫ڳ
ڵ۹ﻹţˣܰѵʿ
ͷʿ֮νôϡ٣Ϊ̫ˡ
ܰһʿȫԼʿļһԪ׶ÿվ
ΪԪױˣûš
ҲͲǵɵĴˡ
һȴɵðɿ˲ˡ
ЩҶߣѹ֮󣬴ͷβ۾ûգİ˰ٶϱһһ㣬̼Űɿ˵Ľּʡ
ɿҲһ֧׾һ֮ͬл˭
ϧֻһ룬ɿ˲ҶȻҲŪһ֧׾
ɿ˵òȴԻ
ɱ棬δߣɱۣ
ңָ죬ɿ˽ռݾƵӵ쾡£ںźøġ
Ҫսδ֮ǰ͸ǰЩִԲļһһ
Ȼڰɿ˺֮ͨҲ֪˭һͷЩ˵±һе˵ϣһƹƹҡ
Ȼѹ˫в£һ±Ƕѡ˷ֿѰȥĻᡣ
ѹ
ⶥñʵ̫ЩСĶ
һ㣬Ҷųĵ⡣
ðɿҲ벻ǣǡǡҶϣġ
ʵϣͷβҶûָЩ±ΪԼʲô
֮ҪЩ±ǰΪľһ̡
ҪЩ±ۿţ۹Щӵʲôͬ
ЩҪԼ룬Ż̡
ǰİɿ˺ǽǧʿҶȴȫȻûз
Ҫ֪ڵҶ
ѾǰǸҶˡ
޵У
öûбҶĳںһ
Ҷһһеĳ۵Ĳм֮⣬ͻһȥ
˰ĿᶨĶϱ档
ең
Ѫڵź԰˰ٶϱĿкһ֮ǰսʱĿ˷ܡ
֪Ϊʲô
һų޵СʱһڶϱȻһԾõˬУ·ѰʲôҪĶ
ɱ
ɱ
ɱ
ɲǼ䣬жϱ۾ǱܵİյʱڵкսսУҶĽŲһ˶ıĵˡ
һսŻս𣿡
۾ҶǰЩʿԼԼ
ȻͻȻһ˻
ᣡ
ҶĴ𰸡
˰˶ǧˡ
ڼһսʱشۣĳ
ʱҶŵĲԼһˡ
ͷ˵֪ǿ϶ΪҶˡ
Ҷȴ֪Լûз衣
ڵǸģҲǸһ㡣
Сڣ
һȣҶĹһӰؿڷһܲա
һɫĻ׼ȷҶеĳһŰСĻ޽
ڣҶ֮ɱ¾ʢ硭ʼ
к˵ĺ޽ҶһԶԾ˽һӪһƬѤõĺɫ⡣


201 ɱ¾
ɫĻ档
һֱСǿġ
뵱ǿ确λǿߡޣֻǰ޻ҡ
ɴ˿ɼжôĿֲ
ԭҶҲΪѾţˡ
ĩɽһУҶʱħ֮ʰ˹йغʱȴӰ˹õ˸𺳵Ľ͡
ֱڣҶǵõʱ˹ʨϣ¶ֱӱ顣
Ƭߴλ֮Уλ桮塯лѪյı֮е̺Ļ֮Զͨɱȣߣǿմλ֮ϱڡ󡯾ַһһλ棬ŵġֻ󡯵ĺ֮δߵȼԣһĴԽУ൱޴Ҫܳʱָܻʵڡ¡ܼ̳С󡯵ĺ֮ǳֻǡ¡ĺ֮ڻǳСڳҲֻܰѡ𡯵ȼǿճɻҾϡʥȼǿߣҪǺ֮󣬲ǿúյö
ǰ˹ʱҶ³ԭ
óҶ롮¡Ϧദôʱ䣬δ˽йغ֪ʶ֪Сףоܲм
ΪԼǰ;ҶװɵӲͷƤһð˹ӱӵ⡣
ҳһǷҲܳмֻ档
ðɡ
Ҷ仰ʱԼֱɵðˡ
ΪֻҪһ仰ͻ᲻Ļ𣬵ʱ˹Ƿʨ¶ıӱ顣
Լ
˸о۵Ļش
ԴˮԵһ̳ˡǸˡĵҪ̳ҲǼ̳СǸˡ󡯵ֺ棬Ҳ롣ڡǸˡӵһЩʲôֻӡ󡯵Ŀе֪һʲôͱˣҲ֪
˹ʱĻشȷҶ˺óһʱ䡣
ڷǵ·ϣԴҲΪ˹һеᡣ
˼СţȷĿꡭ
ɷԼȴߵһͿ
δһĨڣеģҲоӵ۵İ
ȷҶ˺ܳһʱ䡣
ɶ
ֱ޾ʹ򣬿һֻܱ˴ȴòͷҲ̫˰ɡ
ֻҪˣϲһԽɱ¾ҡ
Ҷ֮ǰֻһӢۣǳ
˵ʵеĽСڵõֺ
⿴ȥͻ˾ú磬ţơ
ðɣ
Ҷһ˲ļ䣬е鳶Զˡ
ȴӰոǰЩʿٶȡ
ֻһ֡Բ¿衯Ҷոϰ
Щɱʿȴһʬ嶼û£ȫڽӴϺһ˲䱻˵˼ޡ
䣡
ʱеСҲ֣ͬսһӰи£ʼĴݻ𣬽һӪһǽ
֮ǰСڶһսùóȻޱȣܿ͸ҶħָʾһӪи˴Сһ飬ȻЩС顯˰˰ٶϱԼȴҶרĶԸЩ顯ĵˡ
䵶
Բ¿裡
ҶʹֱԼĳǿȺսܣոܵ˵
ں޽ǿֲ֮£Ҷߵĵˣͺѩˡһ㣬һƬƬġڻʧȫûаķ֮
ֱʱҶҲûѡȥҰɿ˵鷳
ʵϣҶҪЩʿȥЩ±۾֪ԼƢԸԼжŵ硣
ҶҪǰɱ¾Щ±ӺúõһΣǶãҶƿصĶ֮⣬Ӷֻһѹʺ
Щνĸ߼٣ҲһЩֻװǻƵֽϻѣҶɱɱȫް˼
ɱ
ɱ
ɱ

ĺɱ𣬵ҶСָɵ˵ʱ򣬰˰ٶϱײһɱһС鱻Сû桮ָӪ
һʱ䣬ײҽڶһڶžʿƾžԵƣ˲û˵ˣһƯȫɱ
󣬰˰ٶžʿһ˲ٵģ׿˵Ĵ£ȻתһƬָս
һʿѾ˸ոյķ޷ƵĻҡ
ҶСһһϣѾһûϹսʿĵ
ǻδµĴڣȻƾһ֮潫һǧ˵ļǿɱú޻֮
˵ǰһǡӡ
һʿǰһڻʲôӡѾһ۲۵Ѫħ
һײУŰ֡
ǸѪħµЩʿҲԶһЩħ˼ķӡ
ΪǸħԼԲҪ
һ̣еʿˣѾоһսߵ壬Ҫˡ
˫֮Ǿ޴ʵ࣬˿̾ϹӶĿ
䣡
һУСڷ׿˵ͼ֮СһǵսĻǽ˸ڣ׷Ű˰ٶžʿȥˡ
ҶħǸģŰ˰ٶžʿһˣ
һٰ
Сڴ˾ĩɽһ֮ȻѾͨ󣬵񣬶˵ǺѶȵء
ԣ˰ٶžʿսĲٴȥСڴ˲ҵֻһ˫Сε׷ȥ䵱ʱڡ
ɿˣ˽ĩɽΣҴפΣ಻ţ֮׿ڰЩ߸ԪףԪҲҵ
֮ٴΧһƬĿռ䣬ҶֽĿⲻм˰ɿڵĴ򣬿³Ļʹפڳ˰˰ٶϱ֮ȫʿ座Ȼ
ɣŵ˵׿ڸߴԪףԪҲ
⡭ڿЦ
ǡħڴţ
ɾ˿һҶǱɱ˲˵ʱͷ˲ɢˡ
ʲôЦ
ħʵҪţ
Ǹܷ顣
ҪģԪôҪ
ɿҲҶǿŵˣʹһʼǰߣܵ˶ĩ˶
ȻЩɿ˲Ҷֱֹĳȥ
ɿ˻дֻ֣ҪȵԷ̵ʱ򣬾ͿԷһٳԵԷ
òһ°ɿˣʵϻЩͷԵģۣҲȷġ
ҶСھţƣҲɱǧˡ
ҲЩԡԪġ˵㲻ʲô
ҶС˲䱬ʮ㣬ôеϣһȽϼֵˡ
ԣɿ˲òȥĻҶ˵Щ
ȻֲԵģֻҪҶСһ壬һǰɿ˼һУǸơ
ʱڻõĿȡʥʵɿǿġ
ҶȻ뱩¶ŵƣϵǸʱ
ϷҲݹˣȻûȤɿȥ
ֻҪɱһб㶼׵Ľˡ
һڵҶ˵ֱһֻһļɡ


202 ΪЩȥֵܣЩʲô
Ҷһİɿն޵һ˲䣬פͻȻ˵İ
۵ң˶źὣҶ
ֻһڶϱ¶˷ܣʿ¶ģȴŨŨľ֡
׼ȷ˵ǱҶųŵˡ
ڸոգ֮д󲿷ۿҶųһˣһѽͻ֮ƣɱӪĴ󷽣һ·ݿ࣬˿ɵ
ǵ߳٣ɿ˴ˣؿŶԷ嵽Լǰ޼ƿʩ󱻶Էһնޣһû¡
һ̣еʿҶųǿսˣŵˡ
һ֮սǧ˵ն֮ڡ
Ȼһ֮Ҿкȡн׼̽ȡ
˵ĸоͺһսֻҪһԶʮ㣬ͣ¡
ļһֱһǿÿ¡
һʿһȥ޷սʤġΪС
ڣѾʼλȥġϴ󡯣Щ޴ˡ
һӡˡħļ壬ͲĴʸǵġ
ΪץŶԷͿöԷ룬жԷ
ΪʤȯգƾƵıսʤԷ
ھԵʵǰеһжñһűֽҪ԰
ԷһˣӼ١͡ġСܡͳ׽пǿһУ˺÷顣
Ǹµļһʵжˣνʲôƣﲻǹʺѣδ
ڣɿⳡսһʵѾһͿأȻҲûмȥˡ
һʿǶŵϱǿɲΪ˰ɿ˶ȥƴ
Զ£ѡȻҲֻʣΨһһ
ǾǡͶ
ॣ
֪˭һ˵ϣ߾˫ֹȥ
ǵڶӵפʱһƬڵϣ߾˫ֵӰ
͡Ӯˣûһ˴Ӯˣ
һŵ±ֱԼ۾
˰ٶǧ
ռžԵơ
ɴսһʼһȴȫ˹ƷѹƷںݴ
ƷͶʱƷ漣ûһˡ
࣬Ҳмˡ
˶ѣ
սֱˡ
Щ·ѡ˱ȫԼ±㻹һЩǣ֪촴ս˵˭
Ǿǡ
ǵųΨһĴBOSS˶ΪӡˡħҶ
һ±۾ѩ
ոյһսųǱ˵ʲô˰һ˲սʤǧ˵漣˰նҪһȫû³
ॣ
ॣ
ॣ

ԽԽʿ߾˫ֹȥЩԥвٿһĻֻܳ̾һеĽյ˳ȥ뵽˾ͶĴС
֮£ܿģһҲֹȥ
ˣǷսʣǧ˰ʿһ©ȫͶ
ɨսĹҲѾһרҵĶϱڸ
Сʱеʬ嶼ֱеһ𣬶ѳ˾޴硣
ЩͶķ²Ҳȫ޾ɵվ˲ٳϣȴҶʻ
˰ɿ֮⣬ɱ׵Ļ˭˭׼ģ˵
Ϩ˺ĳңָǰЩɫ԰ףԱ˵ķ²Ҷףһֻһ⣬з²ŵͬʱȫһ

Ĭ
ҶõֻһһĳĬ
û˿ڣҲû˸ҿڡ
˶ԸֻΣյĳͷ
˵𣿡
ҶЦ
ˣѱǼһȥˣ
һָҶû˿´þ˼˵
ڵˣҶɴ
ûʱЩ²ȥѶϷ
ȻǶڣǾҪľ
ܿģĸߴһ֪ǰɡСĶϱȥļ˼ˣ˳ڵء
ûеǿ޵𣬼ѳͺݺݵնȥǵԴѪܵĹڵء
һ̣бʿס˺龪ֵĿǼʹʹ죬ȫһ˿ˮԴͬʬ壬ȫһ㼦Ƥ
ʱҶǶħһٴ𣬳׻ʿķ
ٸϢʱ䣬һΣ˰ɿ֮⣬ɱ׵Ļ˭˭׼ģһλû˰Ѵ𰸸ңɱľͲǸոǼˣȫֻҪȫɱ⣬òõҲͱνˣ
һ

ûиһǱʿ°㷴Ӧʱ䣬Ҷ˵֮ⷬ󣬾ֱӿʼ˵·ĿظͲҪõʲô𰸣ǰǰЩ²ɱ
Ȼ
ֽҪڵһ˲䣬ȫıʿͬʱͬĽɱֹ˳
жӳɱģͷжӳֿģҪֱжӳǶ޹ģ
ޣ
ޣҶһӡ
뵱Ҷڴųǵʱ򣬿ɲжӳȥǹԸפ
ʱҶһŭ֮±ֱӿƭ˵һӵĴţǿռ˵һӵפأڶŵŲ
Ҷ˵жӳΪǴε飬ɿ˺ݺݵĴһϰپ
ʱţҶҲͽ⵹ùļһˡ
һ׷ֲŷ֣׾Ҷķǳûڵ
λжӳһǳˣʱӦþڱžȴᱨԼء
ȥҲȵһᣬ˰ױɱĲҾ硣
޺ºڣ
һҶңָȫ屻ʿһϳɭɱ⣬Ҳû˱ı顣

ǧ˵ĶͻȻΪҶһ仰мĳһ·ҪԶһɢ
һ̣һٶ˵СӱһֻҰ
ԵģжӳЩ¡
ȻҶ۾һ£з޵Ӱ
ʱһɫҰףڴ࣬ȫɸ㲻ϲ
ҲѾ֪Լδ˽
ҶҶʹˣǶǰɿµֻǷ¶ѣѰ
ڶסѹҺޡͨһڵأһǰ˼
ǣֺ֮ҶɱԼֵ˻ȥһ˫۾ˮڵ۾Ҷ
ոԵɫˣˣҲò׸ոˣúõĻţ
Ҳ֪֮ǰԼʲôаȻóɱ۾ӧȥǼ顣
ֱһ֮һ
û֮һ
ľпܽǸոտʼҸĸĸʧȥӣʧȥɷ򣬶ʧȥס
Ҳ󲻾ãͻһȥ˯ӣסķӣĶӡ
ֻҪ뵽Щ޾ͻں޵ץӸΣֱݳԼһٴ͡
ϧĴѾ£޷أȴˣҶ᲻þ

ĮĿ޿ధҶ۾˿Ϊ
üͷָᶯͷкոǼ֡ȥְ˽Žϴк޼ȥ
Ҷˣʮĸиոµĺӣ̧֣
޵ľһҽȻֹԴģǰ׵ѣ׿ˡ
ֱ޵ԴһŶǿĿԴ³һ仰
ɱİףҲĸ׺ͺӣ
̶̵һ仰Ѿ׿˵ķŭ¶ɡ
һֱǵð׶˵Ļ
֪׵ļһʮĸףһÿǷ˺ܶӺͶӡ
ǵðײֻһκ˵ģͰĸףӣжӽӵߣԼŵĳǰңǹʳǵĺӡ
ǣۿԸϾҪʵ֣ųѾ͸¶Ϊ¡ӳֵ˼ˡ
ȴˣ
һˡԼˡ
׿˷ŭʣȫ֪Ӧļ˵Ϣ
Ψһģְֻѳ˵Դѵ֮顣
˶ѣ
׿˾ԼΪʵ̫ˡ
ԣڽԴ˵Ǿ仰һ˲䣬׿˾ҪԸĸףӣкӣӵΪһ״ӣǹʳǵĺӡ
ӴԺ󣬰׺ĸ׾׿˵ĸף׵ĺӾ׿˵ĺӣ˭۸ǹ¶ĸ׿˾Ҫǵ
ֻ׿˲žùһЩ
ɱҶֵߣӣͬ
׿˵ıʹ˼
̧ͷ׿˾Ϳǰһɪɪʿ
û
ų˵û
ɱҶֵߣӣͬ
ЩܷͬŹ
ɱ
һ׿һ˫Ŀᣬе
ɱ
ɱ
ɱ
˰ϱźᶨĻش
󣬰˰ͬʱ̵ĺˮ͵ӿǰ
ֻǷ¡
κνͣκα顣
˰ٶϱһֻ֪ĻеУǰİͱһһ
ܿģױ㶼Ѫ֮Уÿһ˵壬ٶʮ˿ڣֱѡ
һĻһڱʿУȴ˲亹ֱðֽű
Ȼʲôųʲôʿ
ųǡӡˡħµʿҲ̳Ը񣬱һȺѪħ
⡭⻹Ǿ
İɣ
һڱʿɵðͷ
ˣӽ쿪ʼǵķųǴӴûʲôţֻжţǵפҲɶŽӹܡԸµģЩ±һ𣬱±ӡԸµģԺ̹ӲǷһͭҡ׿ˣ齻㣬µģ͵ظɱ
ֻǼ仰;һʿˣҶûȤٴЩ飬Ѿҵ˼㡣
ո׿³Ǿ仰ҶͻȻһǿҵıʹ
ɱİףҲĸ׺ͺӣ
ǰ
Ҳĸ׺ͺӡ
Ⱜס
ò֮ǰȥĲٶֵܣжиĸͺӰɡ
ǡ
սˣǵļ֪
ֻ֪֮
ֽ
ġ
Ϊʲôǡ֡
һġ֡
ҶһʱļֱڵѪ
ЩȥֵܣҶʵ̫ˡ
һʱ䣬һֱʵԼøΪǿ󣬸ûпǹȥֵܵļ⡣
ڣ׿ѣҶ⣬ȻͲٳĬȥ
򣡣
һߺҶѾΪڲ鱨ļ˹
Щ飬˼ΪϸļҶġ
Щ˰⼸ͷħ޵ʬȥǶһļ۸ȻҸӣȥҵһЩսֵܵļͥͷһϸıҡ
ųѵҪ
Ҷһ˲ˣͬʱ۾Ҳʪˡ
Ѿ֪ųҪʲô
һ㣬ѾųԿռָóЩн׶ħʬ壬ԼǸŶÿһսֵСӵΪԿˡ
ȻԺų˼ԤĴ𰸡
ֻһųƽǳ˳
룬ӦΪЩȥֵܣЩʲôˣ


203 ݵ
صפأҶһڰ칫Ȼûеõƽ
йط²±⣬Ѿȫ׿ȥ
ڵսʿ飬мҶҲܷġ
ڣҪúÿһ֮Ӧˡ
ħʬüȥ飬ֻǵһ֮кܶ鶼Ҫһϸļƻֻƾһ仰ɲС
ҶѾ˳㣬Ҫóңררսʿİù
桭
Щֻʣ¹¶ĸȱģҶǶӹá
ʣЩмеأԸ뿪Ůչ˵ģҶǷһʸ𣬰ǵ
ҶոռʵսԼһǧ߰ٶˡ
Ļÿÿ㣬ҪһңЩԸģԸҪĸһЩ
ټһЩҪʣԼеһʽͶ룬ʵҾѾ㹻ˡ
ǣҶǮʡҲһԵĸ
Ҫһƶϵר˴תƶϵ
ҪöŵÿһʿӽԺ󣬶ûи
ȻܻŴЩϳصİ
ҶΪֵá
ΪЩƴʿ˵ûʲôȼ˸Ҫˡ
ԣҶ˼һ֮óһңרʽ𣬺ҶͶ룬ȡƶȴøá
һȴҶͷۡ
йذ÷ݵ⡣
ԣܰЩ¹ѼפԼҲǣס
ˣֻܶҵطá
һˡ
ŵĹ¹ѼӦò٣ڳָѵаǲʵġ
ķۣҶаõĻƲ
˵Щսʿļȫײƽָɻۣܵܶܵ˺Ҳںӵĳɳ
Ҷͷˣ
ѲסҶųãֻҪ취
취N˸о𺳡
ô죬ңѶǸרļԺ
һҧҶڡһվǼᶨɫ
ҡ
Ӧڶǽһַݣµļˡ
ȻҪǶﵽҶո˵֡רԺĹģǻͶǮС
ңǮһСĿ
Ŀһ£Ͳֹʮҡ
ʮҡ
Ҳ̫ӡ
ɴ½ҪͨĻңҵĻȴһǧҡ
ʮңͨһڣ⣬һµʱˡ
ǹһĻҲʮңҳͷӡ
ɴ˿ɼʮңһôӴ֡
ͬʱҲ֤ҶЩȥսʿĸжô
ӣʮʮҾͲˡ
⣬ҪӵĲ¾ٵ顣
ö̫ĶĻǿܾëûһˡ
ҶҵĸίʵѾһ۷塣
߲ܲȷǰ޹ˣȴ϶



һҶ˼
Ҷص칫һͿһɰŮʹļ⣬һʳ˽
֮ǰΪױɱ飬ߵ̫Ҷûüͼ棬ڼһ
Լ뿪£СɵѾͷĵĹǺɡ
ʱҲûеһʱȥپЩǷ
Բ𣡡
ҶǣȵǸľȻǼɵѾͷ
䡮Բ𡯣ҲҶǾ伴³ĵǸ˻ȥ
ˣҡڹؼʱûܽҹ棡
ԭ
Ҷˡ
ԼʱɵѾͷӦþѾ֪ȫ顣
ԣڿ׿˷Ƶļ֮ͼҪҹ棬ʿ϶ʧˡ
Ҷ񡭡
һûмʱϻؼʱûлҹĻôŵ³
ҲڶѾҲ˵һ
ɿ㹻ɺʵһλѶ
Ǽ⽫Ѵ̡
ϾҶ뿪֮ǰ⡣
ԣĵǸҶܹ⡣
ⲻܹ㣡֪һѾȫˡһʱ䣬ҹʲô𣿡
ӷһƬţŽҶһֻûմȾĸ˸ݵգ¶һ͵ЦݣתƵҹϡ
ҶѾµҹʲôĻҹԼķ̬ȣǶȻܻѵġ
ȻҶʳ֮󣬼Ͼ͵˵ͷϸĴ𰸡
֪ôˣܸоҹڳѣʲôҪĽ׶ΣÿӦóֵʱ䶼ˡ쵱ųµʱҪʲôûаӦҲ֪ôˡˣ˵ҹ᲻ʲô飿е㺦£
һֱڳ˯𣿡
һ䣬Ҷ˼Ƭ֮ͻȻһ˿ЦݣԽԽ
ڼãע£Ҷ̲סֻûմȾ۵ƣݺݵСԴֹϸ˵ԸС䣬Ц
ɵѾͷǺ£ҹпͻƿٳʱʵ˵ѾһʵķԾ
̫
գգɰĴ۾˷ȥͺԼҪһ
һ仰ȴҶһ˲䷴Ӧ˹ŨŨĸж
ûãܰﵽʲôҹʵǿˣͿ԰ܶܶˡʱҲͲôˡ
ԭСɵѾͷ˾Ϊ
Ҷһ˲ֻӵúõ۰һ
ò˵ɵѾͷ뷨ʵ̫ˡ
Ҳܰܶܶ£ɵѾͷ
ٴγСԴĿɰķŪøңҶԭ飬ڿһ˿⣬

ڶһ磬Ҷӡ
ҹ⡮񻶡˴ҹڰѼ⡮ڡòͬʱҶҲлܵȫй˳»ָ侲ľ
ò˵ʱŮ˶˵ãǺܴġ



ո칫ҵҶƨɶûȣ칫ҵű㱻ˡ
һӰӴ򿪵Ｗ˽
Ҷ˫Ѫ˿۾ԿóһӦһҹû˯ڷԼ֮ǰǸСӡ
ųħʬѾˣеĸԸм۸һļ۸Щħʬ壬ȫһĻʮңеĸ˵ǮһСĿǸһʱʽ𣬴Ҫʱ䡣
žһһ׼ľ񣬼ͬݸ˰칫ҶȻֱվĵȴҶǷݺͬ
ˣòʱ̫ˣھҪһǮ֧ңʣµǮ
ף
ٴξһ񣬼½ӹҶݻĺͬصͷ
ų˵ǱǮȻʲôġ
ųѾ˾Ĳ裬׼ʼʩˡ
ȻڼʱҶ׷ʾѾˡ
ˣôˣ룬һҹĹӦѾЩüĿˡһ㣬Ҵ˫Ѫ˿۾￴ó
ʳָð칫棬Ҷ¶һˬЦݣȻָǰΣʾ¡
˵
лų
һлӦҶ
ͦñֱȫҶǰ⡣
ųһҹĲңѾȫŪЩսֵܵļͥڿȷֻุĸ޶Щ¹ѵģоŰٰʮˣٶʮ˼лֵܽչ˸ĸʣµģʲô˶ûˡ
˵̾˿¶һ˿ˣȻǻ֮ǰһʱǶӣЩϤס
ųúñ棬һһεĴȥ棬ǶŵĻ꣡
յСֵݻظҶ˵ޱ֣أֻСӵҲڲסĲ·ŵĲһͨСӣսʿһĻꡣ
Ѿּ𣿡
ӹӣҶʡ
ڵõ϶ĵͷ֮ҶصĿ˱αһĿȥɣȥʿļÿȷҵĸǼֻʣĸ޶Щ¹ѵģֻҪԸ⣬ǾͰǽӹǼлֵܽÿչ˸ĸģǾٲҡЩûֵܣҲܰ£һ˿ʼڶ޽ݣ޽һǵֶ棬ǱհӴԺ󣬶ǽΪǶŵĺԺԶܵŵػǮ㲻õģһȰǮררãԺҲ
ģųһã
˫ȭĵļֱ޷Ա
ųȷһ벻ֵͬʿȥˡ
ȥɣ£ܷģ
ҶûֻۣǵӦһ·Щۡ
ʵϣҶȷۣ۵Ĳ壬ġ
ž
վ˱ͦĳҶһȻת߳䣬˿ȥ·ע
ɲɣո̤Ҷ칫ҵķţӭٶһ׿ˡ
ʱ׿ţͻȻ뿪һ
ʲô飬׿ˣ
׿ҲǺѣһ׿ϵı飬֪һʲô飬һء
忤ˣڶѾ˳ǣҪų棡
ͼҲûʲôģ׿ֱӾͰ˵˳
ȻͿҲһ𣬱Լͬģ
Һһȥų
Ƭ̣³ôһ仰
ͷ׿û˵ʲôֱ˷š
ôֻˣ
׿һͬҶЩ⡣
׿һ棬ѸȻˡ
ԭٺ׿һΪ
ų忤ˣڶѾ˳ǣԤưСʱ֮󵽴פء
ûͦ죡
һ䣬ҶֵƺһҲں·ֻһֻè
Ǽ֮³һ仰Ƚ⡣
ųҪҪ׼һ¡
еġ׼һ¡Ȼʲôӭ׼
е˼ͷԼ򵥵׿˶á
Ҫ֪仰һ˵ѹɡ
仰׿˵Ҷú
ǼҶٻЩ⡣
˵仰ʱҲĳ־ĵġ
԰ų˵Ķ԰ǲҪ׼һ£
һ仰׿ˣһֱڲ׼顣
ķӦҶ۾ҪȼĶˡ
Ϊ׿һԴӸҶһ𣬾ûѹٵɹһ¡
ֻҪųһ仰׿˿϶ųһˣʲôģһûпǹ
ûôأ
΢΢һЦҶԵú򶨡
򣬷ȥɣ忤ﲢҪģҿԶԸ
ǣ
񣬼ԥ˳ȥ
ų˵ҪģǾͱȻõġ
ӿʼڣûһ飬ų˵ġ
һҲһ
׿ˣ

ôţûʲô˵ģ
׿һʱҪƴӣҶεЦ
ȥŪһӭʽô˵忤ҲǵϹ٣ӦøһӡʣµġͽҰɣ
ų
ʲô

׿Щ¡
л˵ƨš
Ҷ⿴׿⸱µģ
ɶɫɣ

أֵҶˡ


204 󵨵ӭӣ
ǳǶפء
ҶֶվڻӭǰһƮ裬ƿնȥһ㡣
Ƕеȫи߲٣һ˱ͦվһٷ󣬵ȴ忤ļ١
֮⣬פصĴ࣬òʿֱſһֱ쵽פ
ȻǰӭӵĲǶŵȫ
Щ±ͷ²˳פأĿǰʵʵĽѵ졣
忤ӴĻᣬҶǲǵġ
һЩϱһɶŵˡ
̤
̤
̤

̤ʯ·ڴһӭӵ˼˾
־ʲô
֮д뽫佣ĶĿ
ɴ˿ɼǶѾǰͨ¶ĳ־ġ
ֻվǰŵҶɻһ̬΢Цķ·ûа㵣ġ
̤
̤
̤

ȥѾҪתֽǡ
˵һ˲伯÷ϽҲʼսճȭ
ڣ˵Ŀע£ת˽ֽǣ˵֮ڡ
һ֧ǧʿɵӣһ֪ÿһ˶ǾϸѡľӢ֮
һ㣬ֻȫ˫ȿĴ켼Ϳɿһ㡣
֧ǧ˵֮󣬻һ֧Լǧ˵Ĳڽ棬ʿ˵ͬǾѡľ
忤еǰϵıЩ
۹ʮ˼žʹҶʶȫ彫ʿӭ£
忤ֹһ˲䣬΢һȭҶӭ磬ͱֱվȫȻûһ˿¼Ϲʱֳϻ̳Ͽֵ̬ȡ
󵨵ûʩ͵һȻģ
Щв٣һڣϥأȥӭ忤ļ١
ЩڣųԲأЩ£ԸȴҪء
Ȼǽųȥܴ鷳
ɾҶ̬ҲĳЩ˵Ĳ
¾ҲҶô󵨣
һѼ𣬾ֱҶĴȫŽʿ˲ɫ
ڶһڽʿҶǡӡһġ񡯣ûܣҲû˸ֱĴ
ͬģһڶŽʿҲֱ
ԣѼһ˲䣬׿˱̲סǴִɤŷһ
죬Ƕڵʮ˼žƣֻʱ죬ųǿϵΪҪ򣿷㣬ֱų䣬Ŵ󵨣
׿˵Ը첻µز£Ҷ֮ġȾǱ䱾
Ҷһ㲻ٺκˣ¶ԷʵҪ׿Ҫǿࡣ
ټһҶֱǵɡݣȻ̲Ҷǰ
ط˵ֱų䣬һ̾ͱˣﻹ˵ϱģֱӵһʱҲܶԷݵʲô
Ȼ׿Ҳɵȴֱӹ忤ǰѶŵıƸ̧˳Ҳʮ㡣
ֻһ仰ͲôˣЩζ
ˡˣ£ҿЩ˶Ҫ췴ˣȻ˵ӦðǶץȫ
Ǽٴ𣬲ԱòУЩ
˵ĻȴʼĿԣ·忤Ĵˡ
£һķˣ
ĿҶ΢Цĵôһ䡣
ĿȴѾǸҪȫ崦ļһϡ
һС
ҶڿǼһһ˲䣬ϵıǩ
Ű裬̳ټһĺŮеһƴģ忤ġζ
ļһСʲô
ֻǲ֪ǲ忤»
סڣ
忤һ
ߵĿȴҶǽС
ûϵ忤˼ɫʱŵáʧɫԹԱ͡
ֱʱ忤ŰĿתҶϣĵһߡ
ѵһĽ𣿡
Ȼ£
̯ƣҶϵЦݲ䣬˿š
ʵϣҲҪ»㱨ſ֮󣬻֧ҽһʱ
ãҾĽͣĽͲ⣬Ҳ㣡
һ֣ǰȥ忤ֱԽҶ˶ŵפء
ھ׿˵ʱ忤ȴͣһ£˫ԼȻӵ۾˵һĻ
ܴ󵨣ģ
仰˼Ҷ
ȴĪ


205 𺳵Ľͣ
Ҷ㵹ڸЩʲôҺԼʱ䣬˽ĩɽ۹ɡָ㷨Ҳ㣬Ԫ׿ɲĽͣ׷˽ĩɽ𡣡
һ칫ҵĴţ忤ҲƲסķŭһյȫ˳
ʱİ칫ڣֻ忤Ҷ˶ѡ
ԣ忤ȫҪκεĹ˼
ֻǣȻ֪Ҷµ顣
ŭ϶ֹЩ̬ҲȻ㡮ƽ͡ˡ
Ҷȴ
ɶ
ȻѣǾҪϲʵһ㡣
Ԫ׷Ļ»ҪټһѹСΪ죬ѾȥǶɿ˵פأˣ˳һǧˣӹĲӡڣֻʣ˶ţǸʲôǻţѾˡ
̯һ˫ƣҶһεǰ忤̹ס
ô˾÷˴
ʲô
忤򶨹һҲ𺳵ˡ
ζ뵽ҶȻе
Լ˵ģǳġѹΪ
Ҷı飬忤֪Щȫһ
죬ˣô㻹ûаҷ
ȻһϢ忤˱˲䡮ըˡ
ô˵ɿҲµˣҶʶʵֻǴ˵۹ɣȻ忤Ȩ
ֱڸ鷳ͬʱڹԡ
忤ŭԭ
ڣ忤ѾڰҶɵˣԴҲʼҶѵͷ
ΪҶ´µĻѾ忤Աˡ
ʧһ£ټϵӲʲô
˽ȴ忤Ҫ޲ߵġ
忤Ψһ벻ͨǣΪʲôҶ֪Լʲô˵⣬һΣҲûС
ѵΪԼܹ
Цˡ
ڹ˵壬λҲ
ҵȻûаѿ·ΪҪصġ
忤ڱŭʱҶֱ忤޲Ͼͽ˰ȥˡ
ҶȥĽͣ忤Щһҧ顣
֮ɱɿˣΪɱҶŵˣȻ֣ܶȻҲ֣ܶҪĻҶҲһĴӷɿ˲ңѾ͵ˣӦǴôҲøһɣ

忤ѾԼҪըˣһ仰Ҳ˵ƸĽ·ʱܰγ
Ҷó忤ʵӦ۷塮ǿߡĵȼ
ʵڵҶ˵ȴ춼
ҵĽͣ
˰Σ忤ſ˵ôһ仰
ʱþͬԭ겻ĺǴһɱ⡣
汻Ҷŭˡ
ͬʱҲΪ֮ǰΪеڡ
ҶȷһѴĺ֣һӸոһڶŽʿıϾܹĿ
ǴٺãȴҲβһӡʵ
һӡǸܳΪѵġ
ѣһẦԼ
ԣ忤Ѿ¶ɱģҶˡ
Ѿ¶ģǰӡ˵ʲôҪɱ
һǧǧϰ˵õġ֡忤Ͳţɱӡ
һأԼɱսҲԸԼ˰ɡ
ʡͶʡȫʧܺˡ
ˣˣҵѡٶĻľҪɱˣѾ۾￴ɱ⣡
忤磬Ҷƽ׽Ķȴ˲忤ɫ
Ϊ忤Ȼ֣Ҷһģһ˼޷㿪
ңҶϼͷһ˲䣬忤ԸоȫһȻҲʹˡ
ʲô
忤е޿ɸӡ
ͬʱҲʼԼ̫дҶ档
ʱ忤֪飬ȻҲû̫
Ͼʱ忤нķ
£㺦ˡ
һЦҶ̬ɣ֮ǰ޶¡
Ȼ֪忤ں£κ忤λöо¡
㶯ɱֻأʱ˶ûС
忤Ͼ忤ܿľ侲ָ򶨵ı̬
ҶϵõķϢȴ֪ǰλĵ̬ȡ
ҵĽֻͣһң𣿿£
ҶЦһ£ϲûа㲨
ȻҲ忤ش𣬾ԹԵ˵ȥ
н³ⷬҲ忤Ȼţ¶޷ŵɫ
ˣ£˵°ɣոյĽֻͣһССЦһ֪֮ᴥɻҪȥĩɽʵ֮ϣйء̹˵ϣ֮ЩϵھʲôϵˡҲˣΪйϣһЩ˽ҿСС͸¶һ£֮ĹϵҪҺͿ֮Ĺϵι̵ĶࡣڣӦ˰ɣڰɿˣΪΪǶѵ裬⵽Сһ㣬¾Ԫףͬ
ϣ
Ҷⷬͣ忤ƾһνˡ
֮ϣĴͨ˻֪ΪĻҹ忤᲻֪
ʵϣֻ֮ϣ忤ħ֮ʰ˹ԼһЩĩɽħ޵ֶ֪
ȻЩǻҵľء
ҲΪҶ˵ⷬŻԵЩʵ
ҲͽֻǡЩʵѡ
Ͼ忤ûмʵЧ֤ݡ
Ҿ֪㲻ţ
忤ϵı飬ҶȻȻͲ³뷨¶һ˿εЦݡ
ûϵ֤ݣ
һ죬ҶֵĿռָﵯһƬСĽɫۡ
ϣƬǳԸɱܵõң滹ϣӳ룬ϣʱô˵ţŶˣʱ˵Ƭ۱ӳֹ֮󣬿Եֵһλ۷塮ʥȫһڹؼʱ̱סһС֮ĿǰӦûûк
ֽе忤У̬ķ·ڶһҶ˵ЩʱȻȻʹϣʱƺĿ顣
ȻЩҶġ
뵱Ҷ뿪ĩɽ֮ʱϣȷ˵Ƭۡ
ֻʵ˵ôһĳ롣
ϣ֮ԸҶƬۣʵΪ˸С֤ݡ
ϣЩĩɽ֮ĵͶ壬Ѫ̫ϡϲ¡ݣСŪӡ֤Լܹϵľ۲ʶ̩ɽײˡ¡
ȻϣҲ벻Ƭ۵һӦãȴǱҶ޳Լϡ
м𣿡
Ҷɿץס忤ͷƣţĸ˫֡
ûûУ
忤ڸ𰸵˲䣬˶Щˡ


206 δĵ۹
ҪĽ
𰸹ûУ
Ҷţ֤֤֮ϣ֮Ĺϵ
˵ģϵοõö֮µƬͱɱϣС
ǣ½Ŀǰɱ֮ϣ
ðɣ
Ϊϡ
ҲУ
忤ȴ֪Ǹһ
ȻˣҶո˵һȻҲˡ
Ҳٲˡ
֮ϣµƬɲͨѰɫ˭Ҫ˭һƬ
ûйӲĹϵõֱ֤ȵ컹ѡ
ڣ忤ѾȫȫҶո˵ǷϿҶ֮ϣ֮Ĺϵˡ
ֻǣ忤Ҳ벻ŲϿɵĹϵʵҶרҵӰۡġ
˵ʵ֮ϣ治ô졣
ϣҲǿСλ¡ķϣǿһ
еĸ߰ϣԴҶλ¡ϴͬûʲôɫ
ҶҲԡ
˵һǡ󡯴ۣԼȴԳСλ¡ˣⲻζϣͷ
ҡ
ٻүүģ
ϣԼһҲͿˡ
ҶʣԼҲļһ
ϣǿеӦѾǺܴȵıˡ
ȻҶҲ֪ϣʵֻΪСλ¡İȫѡ
ô˵Ҳǹϵǲ
ͨСϵҶʻϣǰ˵ϻء
ҲΪʲôҶѡϣƵԭ
ڣħ֮ʰ˹ɽҶʱ㱩¶
֪ʱվ̫Ҳʲô¡
ңҶҲҪһ˭Ҳ֪ǿơ
һ֮ϣ㹻Ӧˡ
ڣҶȷԼ֮ǰЩѾͨͨرˡơ
˵忤ǴԪҲֻܶͿ
ͨԼ֮ϣϹϵ۹δķչ˵һشĺ顣
忤ܴеõһĹ͡
ЩҶʱ뵽ġ
Ȼ忤ķӦҶϼֺ
ǲţȻ𾪣𺳣ǳھ޴ϲС
죡ҶȻģҼֱ޷ţȻģȻ֮ϣ˹ϵ֪ζʲô𣿹ͣ޴Ĺͣ
忤ѾĵЩ۴ˡ
һ㣬һ³ȻͿĿ
忤ֳ˷ܣҶԵЩĮƺû̫ķӦ
ϣЩϵæµĻ²̫ܡӦ֪ĳЩԼĹ涨಻̤ĩɽĩɽĸ߽ħҲܲڵķĻͿҲ̸˰ɡϵҾѾˡ
飬ϣҲ㡭
Ҷֵȱȱ忤ȴ¶һѵõļ˷ܡ
ֻһЦƻҶҲϲ⣬Ҷ˽͡
ǧ֮ǰħǩԼǱϾѾȥǧ֮ˡʵʱѾвٸ߽ħ͵͵뿪ĩɽ˶ͬкܴ硣ǻռһƬɽֵһѡԹӶķʽ壬Ϊ˽ģǱ£Ϊ۹ڰս棬Ӱǿ˽֪ӵŤתһսֵĿʮǰ۹һ̵۹ĻᣬΪؼʱ̺۹ӪͻȻ˼ͷʹõ۹󹦰ܴɡòϵǣ۹֮Уֻǿ۹ӵеľ٣ڱֻͷô꣬۹һֱͼıһʼնûʲôɫˮϵϵѡϷ۹ͺ۹ǸΪźĵλйء

忤תһתϵıԽ˷ܡ
֮ϣϹϵͲͬˣȫƾϣĹϵŤתһ㡣ҶҲµĲĻӦһλǿʿİɡϣĸޡҲ̽ʲôʵܺò£ֻҪˡĻҲϣϹϵȻⶼص㡣صϣ֮ѾڵĹϵõ۹ڹؼʱвֻҪڹؼʱóƬۣ¶ϣ֮ĹϵôЩֻ⡣һΪ۹ɨƽһ޴ϰ˵㲻Ǵأ


207 ﴵɣҶų
ʵ忤˵ǵȷǴһ
ҡ
Ǻܴܴ֡
ϣôʹ
Ҷһ䡣
ʵǳһʵ
װһģҳһϡ
ɶϣͬǶħ޵ѣһͷܣһͷǣһͷϻǵˡһʱҲ˵㶫ңҿʲôţһѻëһֻѵָףһϵëϣѶզأĶҲ̫ˡ£˵֤ܲݡòզصļһʵҲͦǿأ


һļž
⵹忤Ҷ˵ĻѾҪ̼ιȥˣﻹ˵
Ҷ˵ͷܣѵǻҾܼд֮ܵ죬ŭ̩¡
ͷǣҲӲ죬˹Ľ֡
ͷëϻĪǻ죬
һ˲䣬忤оԼͷЩΣòץסҶֱ۲ס塣
죡Ҷ㡭̫ˣŭ̩¡˹Щɶ֮ϣͬȼǿڣû뵽ǾҲ㶫Ժŵ˵ȥ۹ľǴ½ȨƵˡΪĩɽλߣҴ½۹Ĵǿħ塣֧֣սҲҵĶ֡Ԫ׽Ϊ̬ȣת֧ҡҶҡĲ֪Ӧô˵ˡ
Ҫɱ𣿡
ŲסԼֱ忤Ҷ¶һ˿ЦݣһŲŲ
Ҷ𣿸ոֻװװӣġӦ֪˶鷳Ҫ㣬ҲҪԵͷԲԡȻԺ͸Ӳҷˡ
۾ĶҶЦ忤׷Ҷȥг֮⣬˵Ҳ·СŮڶԼһ㣬ȫĹͷһ顣
Ҷȴûôȥ忤˵Ĺ
ոֻװװӣԼ
ĻƭЩ忤С뷨ˣȴƭʼ侲Ҷ
ΪոǷ֮ϣ˳ҶųѾ˰ΧΧˡ
һ˲¹ͷĶѸ
ﰵǰ޲ɷŮ˴һΣյıǩҶϵЦȴû˿ı䣬Ȼģġϡ·忤ıסһ㡣
ˣǲѾȥ۶ʱˣԪһŭɡ
һתҶһ⣬ֱ۴忤Ļ˳
Ȼ˫ŵĸоˬֻҪ˫岻֪ˡ׿ڡùҶȤȱȱˡ
ⷽ棬ҶųɲһĽ񱡣
忤ƺûзҶĲȻЦ绨ĳ˷ܵĺ
ҲԣͻȻ֮õһǿǿԮԼλֽһ˭¶Ҫ˷֮ɡ
忤Ѿǿˡ
ڲǿġ
ĳо֮ļһõİ
õģҺ˵ʱֻǳʱѡңҲֻ˼죬ᵢǸ·
Ǿͺá
˵ͷҶ
Ļǿʡ²顣
ɿ˵ô죿
˰칫ıԵҶ˫ֱأת췢ϡ
װģѾװˣҶĵģ忤ɿ˵⡣
֮Ҷٳֵڶ֧װ
һ㣬忤Ѿոյˡ
һɿ˵ǻŵķţʣµ˱ĶšӴˣǳΪŵĴӪΣ
忤ЦˣԼ𰸣һǰ⡣
Ȼ忤ĻشҶϵıࡣ
ʲôʱȥ۶
ĬƬ̣Ҷʡ
һΣ忤ƺеԥ
ɣϾһЩҪϴȻú鷳
ͷҶһ㵹Ǻ⡣
ĳ̶ֳ˵һθ忤˲С鷳
һ忤֮ǰΪܿ
ڻЩʱȥȻҲ顣
ֻʱѾһǳٶˡ
֮˻ָѵܣһЩ顣
ȻȻģ忤ҲһЩйĩɽ顣
ԴˣҶǶԴϣȱһ鶼˵˳
ݵ۹¼أһ֮ϣҲȷһ롣
ǧ֮ǰħսɵġ
ʱϣնɱһλ۷࡮ʥԼҲλʥķ˵ˡ
Ȼ˵ò̫أȴԶĳȥһ룬һֱΪܴ衣
һʷȻҲͳΪ˻ܣΪ֪
Ϊҹ忤ȴ֪ġ
ҶЦᵽϣֵʱ忤ĵʵѾﵽ޿ɸӵĵز
ȻҶǹһ㣬Ϊľ忤ӵԼ
Լ֪Щǧǰʵ顣
ϣҶûʲô飬ȻЩ
֮ʱ䣬һᣬҶҲҵ˻ᣬ忤Ѱһ׺Ϳ¡ڼб顣
忤ش˼бĹɵĺ˳ֹ뿪³֮ǰѾӼǧˣĿǰ忤ṩһרŵĽѵ
չҶú⡣
ò˶ãųӵʦųȨˡ

Сʱ֮忤Ҷų߳˷䣬ٴγ˵
ӱ濴ȥ˵ƺƽ
˻Ǵ忤˷ܵ΢ϿʲôӶ뵽пܸɵЩ׷¶˻Ȼ֮ɫ
λ޵ĳи£ϸ¶˷ŭı顣
Ҷġ롯
׿˵һڶвٶЩ⡣
ǿǺ֪ųڡⷽ桯ǺСڲ١ģǿɲһŮ˶ϵġ
ǰ忤ϵĺ󣬺ǵ
ѵųĳɫࣿ
׿˵һڶžٵԴͷ
ֻǣõ忤֮죬ȫΪڱҵġ


208 ŵ忤
֮죬һƬ
ǰƱ忤ʵж׵Ļɢˡ
ȣѴľפ˳⣬Ůס˶ŵפ˶Ҷľ֧֡
Σ忤֡ͣ㡯Ľˣԭǻǿţʹɿ˵ȻаɿִڼڶУ๼޶ʹҶɱúãȴҶɵ飬ֻδᡣ
öŵפؿٰһνʽԿ֮׼νҶΪִųġѫ¡Ӵǻǿųţ͵ؽɢűơ
˵ƺܼɣȴʵŻ忤һѪ
Ƿ飬ҪעͿǵĺܶ࣬ҶˣЩʱҪ̲סü
е鷳˼㡣
Ҷֻ¶˼棬Ѿʤ䷳ˡ
ƫƫЩŪУ忤Ҫһľٶһ̬ȣƽ֮Ĺϵ
ͬʱҲй϶ͷսͳ쿴˼
忤Ȼ֪һʱйصκ飬ͨߵġߡսͳ졮
ֶ忤⣬Ҳ˵ġ
忤˵ʱ䣬Ǿ˼ǵģѾﵽٶȵļˡ
ԴˣҶֻΣó㹻ȥ忤ĸƹ
ʱҶųÿɲġ
±Щԭǻŵķ²ƫռȥҶųʱ䡣
û취
׿һһ˵ųҪһ˸忤Ĵ󲿶ȥ۶̾ͲˣҪŸȥ
Ҷ룬ô׿һȥ۶Ҳͬˡ
ܲܵʱʲô鶼ҪͷҶųΪ
׿˵Ļ飬Ϳֱӽ׿Сܡȥ
ԣ죬ҶòԲЩ±ԭǻŵķ²ƫȡڼʽ֮ǰŪһ
ġҹҶųҲһֱʮַḻ
м˲ľСڣҶųÿ뾲Ҳ
ټϹֽݷֱ˱ϧʱˡ
ÿǻŻȡҶԼеĲ밮⡣
ԭһжѾڵڶĸ֮󳾰䶨Ҷ忤Ҳ˳ǰ۹Աճ̡
ЩͻȻ
˽ЩãһķȴҶѡԱ˱仯һ˵Ӱ
Ҫӵڶ졮ʱҶųһ˻ص˵𡭡




Ҷһ죬ոջصңڴϢһ£һн
ԴˣҶûκ⣬ʱ䣬˼֮⣬ͲԼ
Ҷųϰߣһڶŵи߲ǣǿǼǵ÷ǳ
Ժм˫ϸ۵СָԼĦɣҶ۾ͳЦ⡣
òƣ˼ʱҶųͱԽԽˣ³Է鶼Ҫüչˡ
ҶųòϣɵѾͷչ˵ĸоغˬ
ȻѾ֪Ǽ⣬ҶųҲûٱʲô̬˺ɢһԾ㽫Լҡ䵽Ĵ֮ϣΪһġ̫֡
ðɣ
ûпҲûд
ȷǡ󡯣ǡ̫
ǡһ㡯Եκ˶޷ԡ
⡣ͺ˵Ժҵķ䲻ţôܼǲס´ٷҿҪƨˡɶȷǰɣһٳԣȰҰһͷɣЩ±˴죬ֱ忤ȥͷеͰ
۾͵ڴϣҶѾü⵱ˡ
ڵļ⣬ǿҶųʵġˡȫҪκεıܻ䡣
һڼ˫ԲԾ˵ϣʮѩָʰĦҶųġӦȫġ
ϷޡˣҶųҲ±⿴
ҶųЩָоԼӲġĳ̻֡¶İŮ˵ǰҶųһǿҵĳɾ͸С
ȻͬʱҲİŮ˸ֱӵĸܵ˵İ⡣
֨
顭
ſŹصҶıǿʱŵһɵ㡣
СѾͷֻ
ŵƽʱȫͬˮζҶһ˿Цݣֱֿ˻
СѾͷսǿϲűڵðֱŷջԼˡ
ȻҲͲÿˣĴ󵨵ܾǡ
СѾͷҰͷһоˣ㣡
۾ߵĵطҶ̫ǡһ㡯ԽıˣֱӳһС
һϮҶоԼֱߵλãԼҲᳵ·Ľͷһƣֱ˫ʣ˵޳֮ϣ洫ľ˵봥С
ʮָĶͷΪŷɡ
Ѿͷַ˺öడ
ɱ۾ͷϵİĦҶȴţ̲סһԹˡ
ǰַȣСѾͷļԲ˺ܶ࣬ԵñȽɬ
˼һͱҶʹ˵Ѿͷһʹƫƫֹ˼Ҵûʹ˵˼ҵַܲ𣿡
Ȼ˫ۣҶ̱㿴忤ЦЦˡڡһ¾ʹӴϵ˫˵ȡ
忤
ҶЩɵˣ֮ǰ̫ΪһֱΪǼСѾͷ
ͻȻһСĸѼ˵ʵҶųЩ忤ðɣ׼ȷ˵ǱֳϵΪŵˡ
忤ʹȰĦҶųЩûš
ҶųʱȷŮ֮£еζ
ܵĶȴ忤
忤ֻĵҶųǾԶ֮ġ
ҶųҲҪɱĺݶŮɵһŴϡ
Ů˳
Եģ忤ھҶų
Ȼһ֮֮𣬻ܹԹڴϸҶȰĦ
ֻҶųǾ䡮һֱըˡ
Ƿ忤Թ³ġԹҶ亹ֱð
һ䡮˼ҡһ䡮ʹˡ㽫Ҷȫë
бֱӵĹ
Ҷȫ亹񶨵֤
ô𣿡
޾׵¶һ˿ٻҪȻʧɫ΢Ц忤ؾصڴϣһξժɬģ
Ȼ׸Ҷų֪
Ұܲɣ
ˣҪڶñ˲»ҪֱӰ״忤ġƷơ
꣡⵴ڰ˾ҪӣӸô죿
žܾǿ϶еģֻŮ˴Ӵ˼ǺԼƻڵġгġѡϵ
ǣҲֱӴ˰ӳʲôˣ߼ɶ
忤忤Ͳٶ˼뿿סӣѵӺߵЩһ𣿡
ˡ

һ˲ЩͷҶƿڴͬʱȴʶȵЦݡ
֮ǰðƻݼκ鼸䲻
ҶðʧˣոһΪҵŮð£뿤ԭ¡
˵Ҷ¿벻õ˵ˡ
ʱӦһ£Ӧһ£Ҷֻϣ忤Ҫִ̫šԼȥ
ǣҶųȴЩС忤Ƥġ
ѵ˽㻹Ҫôʽ˼רǸģ
һ仰ȻǶԵġ
ˮ壬㣡
޵У
忤Ǵڽöܶ飬ý۶֮Ҷųܲջ󣬱ͷȥ
òƣ忤˯ˣ۶λͷȤ
˵޷š
ɶ£ǸͲˣ֮Ĺϵ֦ͬҵԪ˧ͷλҪڿµء
忤ˡִšҶֻʩƴ󷨣
΢΢
忤ǽҪ˯ҶųŸġ
֦ͬҶõĿءҶѵͲҵĹϵٽһҿԱֻ֤һ˵Ůˡ
˵ˣ
꣡
⵴仰˵ˡ
忤дĺҶڡӰۼƤµףʵѾࡣ
忤仰һ˵Ѿʾûʲôתˡ
ؼǣҶȻ忤ѾɬĿʼ·ˡ
꣬ǿֱһ߼ĸ
Ҷְš
Եģʵڲоֻ˵ˣǵ㣬Ҳܵڹǲ
һ˲üᶨҶ̾һʹ忤̯ơ
Ȼ
ðɣȻ
òȻĴˡ
Ĺؼʱ̣ȻܲӣһԼĴڸС
Ȼһγ֣ҲĵȷȷҶųѵõת
ȻתЩ뺷һЩ
飡
忤£Ҷųҧ̯ƵĹϵʱֱ̣ӱƿˡ
һǰ͹̵Ӱֱ˽
⣿ԣҹ棡ˣ
˵һ˲䣬ҶΪǼ⣬ͷ˲ԣ˽ʵҹ档
Ϊҹ˵˸񼸺ȫ෴ƽʱ¶ı飬ȻҲȫͬˡ
ɲڵҹ㣬ȫ͸¶һֱϢ
ˣ˽ףˣ⻹Ҫл֮ǰңҵĴ̼ǡ̡
һ˷ܵ˵ţҹͻȻ˷еκ˶޷Ե龰Ѿ·һ忤ʱסԼƻ˵ĺ£ȻҪֱӸ뿪
ǣǵҶܷߡ
޿ɷϣʱֵҹ棬һĽֵ
òƣһޡײĳ棬ֹһЩɡ
ҹ֣Ҷųֱȥסݺݵڡ
ȻӦ忤֮Ҳһ
ң»øӡ롯
죡ҹ棬ôôͻˣ
Ҷǿһ춯أ·һڼ͵˱ץ˸һ㣬˲ͬʱסҹ忤ˡ
ʱͬҶ忤ҹɫڰָǰƴָ󳹵״忤
ⷬٶҲȷûа
ҹǻۣתһӣеʵ
˶ԴǸһ·Ů˺ܲðΪһЩԭ򣬲ֱӾܾ
Ҫҵһײɷ׺𣿡
ҹ۾ɲǼ¶һ˿Ц⡣
˵ʵɫĺܸȤ
Ů˭
ʱ˰˶ȣҹѸٵĽ˽ɫԭʮϣ˿̷·𳹵׽˱ͼԼ˵忤Ҳȼ˻ʵŭ
ҹ棬ô󵨣λǴԪ׵ã忤£㻹ϿǸ񣿡
͵͵ǰҹһƣҶĿȴ·ĺܷŭһ㣬
忤ߣһССĿûʸҵǸ
ھ֮ҹָ̻֮ˣЦ
Ȼ忤ݸոյȷЩ⣬ҹո˵ҲǾǼٻڵʵ忤ûʸǸ
˭ŮˣھͿ˰ʬΣҶҲ㣡
˰죬忤ڷӦ˹
Ѹ·סԼѩ׵壬Ȼ󣬸ŭ
ÿԽɱҶߵŮˣ
ҵҶ
Ȼ忤û뵽ǡ
ⷬǸͷͬŮˣȻмЦ
ɱң
ҹ忤кʾ͸¶ŨŨسŪζ
Ȼ忤Ҫŭֵһ˲䣬ͷųԼϢԼ׺ʵȫޱչ忤ǰ
ǡ𡯣
ҹͷųѹ忤һʱȫɵˡ
ζû뵽ҶߵŮˣһλ𡯡


209 ݼ
һλ𡯣忤ȻʲôƢ
ʲô
ǿ½۹ڿ˼£ġȺ塯ӵмΪҪġս塯
ǰġ֮սʹеġ񡯴Ӵ˳Ϊ졣
ǧǰġħսʹΪġʥҲ䡣
Ѿ뵽һɡġʱ
ˣ𡯵ҲǼΪϡٵģҴ඼Ѿ۹źԼ¡
ЩʵۺĴ壬ڸ˵ġߡ֮£ҲӵС
ӵСļ壬ɶһЩǧ˿ϵƼ塣
ֻļ壬㹻Ĳʵͬʱϡеġ𡯡
һҰġ𡯾͸ë۽ˡ
Ȼ忤𾪼ǣּΪϡȱԴë۽ǵĴڣҶȴһ
ңˣҶŮˡ
ҶʲôʱһλŮ˵ģ
Ů˻˼֮ܽס𡯣òȫΪ֮ǰҶܡ̼ģ
ôҶʵֽʲôȼ
ѵ
ڵʵѾԽˡ
һϵе⣬忤ȫȫˡ
ڣ֮ǰҶڴΪʲôֵɡ
û֮ϣǲϵҲ˵Լ
𡯣
Ƕ۹ԣѾһɺܴˡ
˵忤һֱ۹̳Ȩĺѡˡ
ȥҶ֮ϣǲϵ忤ֻҶҹλ𡯣սͳ쾺Уʤᡣ
ԣӼҹչ¶ʵһ忤Դ㲻̫ˡ
ԼȻڹһλ𡯵ˣһҪǿġ𼶡ǿߣ
ֻҪ忤;ñ亹ֱð
Ϊһ𡯣ǴԪ׶
˵ײơ顯ķŭŮˣпһԼˡ
Ļ忤δܳһʱڣΪ۹ŶӦ½ڲ෹Ц
ҪŤת־棬ı
ʱ忤ֻʣһͷ
ʵҶųҹ忤˵̫Ҫˣ忤ǻҲҪ취Ťת־档
ڣѾʼڽϵΪˡ
ҹϣһᣬոաŶոұ۵ëַˣҶʹ˵һַԻʹְ֪Ħַ·Щ㣬ЧҲۿۣԡҲŻ·ˣҺܱǸòˡҶʹ𣿡
忤ȻǼ˵Ůˣǣ൱˵ġ
ⲻֻգ۵ĹѾһ׿ƼΪ˵ǣһһϡţεصȫƵҶϡ
Ȼ˵Щʱ忤ҲšȡҶųɫ۰ҶųԲѡ
һ㣬ǵҶųΪֵľ񣬻ǺԸæġ
ɶ
˼忤Լ̨ˣүȻҲҪǲ
ɲҹ棬ˣ㲻ڣȻ֪忤Ϊ˶ŵж࣬˵ΪһܿŶͷ˾۲ˣ޶һһַԸˡʵϣͲô¡˵ҺͿôܣԿµݣôῴССʹءԣ֮ĹϵǴģȷˡ
ҹ氵һúܺáƣҶװģ˳忤Ϲ׻һ忤㳤һ
ˣ
ݼҹԳƵǡӰ󼶱𡯵ģɻ㯵ı飬ǽһʵΪݡ桮ݡҶųҪ̲סݺݵ޳һ
ȻҹԸЩ䣬֮ǰһʱȷ̫ҶҶѾױҹлˡ
ΪҶųҹȷʲô鶼κεΥ档
ͱڣҶϷ;ľȫϡ
ŮˣֲҶųĻġ
ҶųԴƱԼ忤˯һŴϣҹײˣҶųֻҪһ仰ҹ͵ùԹԵѹ·ϴ忤һ̺
Ȼ飬Ҷų򲻻ء
ɶ
ҲǺ忤һҪһϲġɾŮ˲С
ʣµģҶų治ôȤ
Բ𣬿£ոˣ
忤ƴĵͷ϶£ҶʿɶֹУҹϵıһΩΩФı仯дһ˿ԩ˵΢Ц忤·Żص˶
ҾȸˣҶʹϵĳʱ䡣
ҹòסšˣ忤ǣˡ
ȴ뵽ǰŸߣҶžһѽҹ汧һתȦȻһǣոݼ


210 ۶
ҶųԭԱϣ׿֮⣬ֶһҹӰ
ǵĴԶмϸ緢ļһﶢţʱҲʲô飬ҶųҲʮַĵİҹս˳
ȻҶų֮Ծҹһǰ۶кܴһΪ˶Ը忤
ɲϣһ·ϸ忤ʲôᣬɧԼ
ҹߣ㲻ˡ
忤ûӵҹλ½𡯵棬ˡ
Ȼȷ

ʱŵ㣬ȥ۶ĶƺƵĳˡ
УҶ˼⣨ҹ棩׿֮⣬һҲûд忤ѡһһ֧ǧ˵ĻС
֧ǧ˵Ļаʿ񲽱⻹רŸ뽨ʱӪصḺ́νʮֵȫ
·̣忤ƻӿһٶȣһµʱꡣ
Ͼ֮ǰΪҶԭ򣬵˲µʱ䡣
Ȼ忤ôżˡ
Ҫ֪忤֮ڴ·һ¡
ǴԪټŲ⺮и·ء
Դˣ忤Ҳû׼Ѿ׼һʵӦֺ·;
ڵ۹֧ԮĵһƥսѾ忤Ȼָֻ֮ǰֳ뾡ܵݻ
ɰƥսȫɽ̴ľɣϸ𣬸ԼԶļƷȻҲͳ忤ŴĲѡ
忤֮ǰĴ㣬ԭרΪҶͬ׼ģĿؾΪ˼֮ǰʧܵĹһ·ĳֽϵġʽ
ǣһеһУȴһӰȫƻˡ
ҹ棡
ҶǸŮˡ
忤û뵽ҶŮҲߡ
֮ǰǷ棬ûŮ˵ġ
ѵ
Ů˻ڻԼҶĹϵ
뵽忤޵ĽĿҹһҶȻ￴һ˿ɬЦ⡣
Ȼˣ
忤İޣҲûʲô취ıһС
ܲŲҹҶȥ۶е˼Ҳ̫һЩ
ң忤ʣ黻ԼҲԻҹѡͬ
򣬷ˡ
֮ǰ׼һУ˷¶Ҫ֮ˡ
ǼƿݲƵĺþƣҲҹ򷢷Ƶġϡ
ҹĴˣһ·С˰Ҷߣڵ̺忤;ԼѪ
ΪһУӦġ
ڣһ޴ڣɵɢŴ۵Ĺâ
Σ
ۻǵһγ忤ϣÿÿеľƱ
飡
֮죬忤ڴﵽ˼ޣһû⣬ͽеˮƱһ顣
ôˣ£𣿡
忤еľƱҹһʱˡġѯʡ
ǣУ˸ȴƵĹâ
ҶòϣϷ츳ϣԼԶûҹɫ
ֻһƵ񣬾Ѿеֲ¼뻳ͨͨı¶ɣһ׺Ů˵ľ
Ҷ֪ǣҹڱɫݳʲôݼ
һͼԼ˵ļŮˣҹ汾ѾĲˣ޲ýʬˣȻҲͳʵ
ȻҲҶ忤йأǰ忤ҶϲҹͲˡ
Ϊ͵Ҷﲻ
ҹΪһŮˣҶˡ
ڣǰλ£ǾҪˡ
ûûУոһЩ飬Щˣ
εҹ˫Ƶ۾忤һ˲ĺܷŭ
Ϊ˸棬忤ܿƽϢеŭҵ˵ǡ
Ůһּĺǿ⡮ЩӵкǿʵŮˣǿ
忤ɲʱҹļӰ쵽֮Ĺϵ
һҹһ߷磬ҶͶĶͷһߣ忤ɾҪˡ
ʲôأ£ÿ飬Ӧò򵥰ɡܷ˵أҲܰæҲ˵ﲻҲҪȫˣ
忤ڲҹȴڲȣǴ㲻Ƶ忤Ĳݡ
ʱ򣬱ϹҲǺ˵ء
ֱ࣡
˼忤ֻҸдʣҪ˼˵ⲻΪ
忤Ҳñó
ҹԻС忤
ЩϹ˵
Щÿÿҹշת˯ĸϵ
ʵҲûʲô˵ģйص۶һЩֲԭҲ·ϺҶʹ˵ġ
΢΢һЦ忤Ŀһԣһ·ϼһԲҶ
Ȼ򿪳ţһӣͽЩ۵ľƱƬӳ˳⡣
һƮϸСѩ磬忤֪ΪʲôͻȻ̾˿Źغóصԭȵλã˸ոյĻ⡣
ҶʹЩұЩٸģҹϼȻˣҲ˵ˡʵ۶ɼΪӣ˷һν۶һҪСΪϡȻԪ۹𣬵Щ˺ͼ壬ȴԪ׶Ҫֵġ
һ٣忤ƺ˼֯ԡ
Ƭ̣忤ٴοڣڽ˵صϡ
ǡڹǸԪսϲ£һֱܴԪ׵ΣĿǰε۹½ʮ˼žһͳ˧ȨһʱΪʲô˵㻹֪֧۹齨ĵʮ˼žͳ˧ǴԪױˣԪױȻܰȫľ棬ԣڹһͳ˧ͳ˵ʮ˼žʵϵġͳ˧ǵʹԪǱӪˣʱûʲôвǰɭո˵ˣڹǵʮ˼žһͳ˧Ȼеһͳ˧Ȼͻеڶͳ˧ˣ˵λɭǵ۹½ʮ˼žĵڶͳ˧ɲҪνĵڶͳ˧ͷθɱˣΪֻһڼžְˣʵϣλɭھӵмߵ˿ҲڹѷɫңһͷΣͷΣĳ˵ڹҪΪǵ۹֡ľֳ۹еҪԱ֮ڣֻҪ춯Ȩֱ˼ãҺ͸ս⡣ҲǴԪӪˣʱҲûʲôвһǵ۹ʯ󹫣ȻǰˣڶʮǰԪú󣬾һֱռıʮδܵκսԺŵ˵֮ϵĹһѧһеһ룬ѧѧ˵λãò𣿲ⰮµϼһﲻκӪڵ۶ʱҪСĵ㣬ǳʲôȻϼһץסɲ̫ý


211 صĻˣ
ʯ󹫣
֣֪ΪʲôҶĩɽĺ硣
ʯǷиӽк磡
ǵģĶӵȷк磬һǺʯ󹫵Ķӡôʶ
Ҷ֪磬忤оЩ⡣
ӵܣҶӦòʶŶԡ
ĩɽʱһ棬ʱͼͬһȥ㷴ˣ·СһͦͳǡǼͬƷ治ô
ˡ
ҡͷ΢Ц֮ʷ·ͻȻʲôҶҡűеĺƣ忤ԼĿ⣬ѯʵ֮һܽ櫵Ů˭Ů˵ĿӱȺӺʯ󹫻Ҫţƣ˵ҪҵְҹؽֻҪһ仰˭
죡˳ͻ
ҶĻ忤ʱ
ȸո缸ȥĩɽȴ㱻Ϣڸ⡣
ҶǷѾͷ˳ͻǵȷһܲð飬ҵӲưոݡ
ҲͻֻѾͷ̫Ҵʮʮƶ⣬ڵݣ˶ѡ

ҶȻĻһġ⡯صġȡ忤ϣһʱ˵
ʮʮƶ⣬ڵݡ
˶ѣ
忤һԴײǽĳ嶯
һΪʲôÿζܴͷ۵Ļأ
Ҵ֮󣬾ֳܱһȻµģ
Ҷο´鷳ˣܽ櫵ĸףҸո˵İɭ۹ְɭȷҪȺʯҪö࣬ϾʯֻһĹ٣ûбȨɭУбȨмȨΪ༸Ȩѹƺʯ󹫵֮һıŮưոݡ
ģ
ϵģش忤ĲҶҹ档
ֻڿڣһĹǷԵģҶˣģȻȥˣ
ȥ
ȥ
һʱ䣬忤ЩҹŪˡ
ܾͷһޱȹ
ҹ˵仰֮ԭı鷢˺ܴı仯ѸٱһСŮĿɰЦݡ
˵ʣҲ˺ܴĸı䣬֮ǰĸо˼ֹԹŮģ
ƺ
һ˲任һһ㡣
ʵҲ֤ܿˣ忤ָожôȷ
ҹڻȥءˣڻ
ƿļԵЩ˷ܣ⼸죬ȫʱ䶼ҹˣֻܳ˯ߵʱ䡣
û취˭˵Ҫء
òǰŮйء
⼴ҲںֻҪ˵߾ˡ
ĵ顣
ɵѾͷϢ첻𣿹ССĿռģûҹ涼Ųסȥ𣿡
ͷҶ֪ΪʲôϲСѾͷͷĿɰӡ
ҲʮܱҶλСԴĸо۾һֻСèһ㣬һ˫СֽıҶֱۣ߲ϽĦ

һĻֱӿɵ忤
ǸҹǵĻЩģȥϢˣ㿴ģǼ⣡
ɼһֻСһԼ࣬Ҷܻĵ忤˼ĺ촽ȻŶ𺳵Ľ͡
˫˸񣿡
һ忤һ˫۾ɵôģֱ޷Ŵ˵еھͳԼǰʵ
忤˵˫˸񡯵飬Ǹֻ񻰴˵֮Уг֡˫˸飬ͬë۽ǣЩ񡯡ʥҪϡ١
޿ɷϣӵС˫˸񡯵һδĳɾͱԹ
ʷϳֹ޼λ󼸺Ϊ˳Խ񡯵ΰڣģﵽˡ񡯵۷壬һʱ
ڣһӵС˫˸񡯵Ů˾ͳ忤ǰ
ʣܲ忤о𾪡
ûֱײ壬Ѿ忤ǿˡ
Ҳ֪˫˸񡯣ŮȷڲͬһЩ
˼ĽӴҶ忤˵ѾһЩ֮ǰǰʽ
ʵЩ벻ͨΪʲô忤֪ҹǡ˫˸֮󣬻뼤
òҲʲô̫ϡ顣
һ磬䲻˵洦ɼҲԲ
ʧģԱģѹġ
ģ񾭵ģ벻ġ
ӵС˫˸񡯵ģǿǺȥˡ
ôпᣬ֡˫˸񡯣ӦҲٲŶԡ
Ҷ뵽ӵеġ˫˸񡯣˵ϡС
Ǻǣʧ̬ˣʵҲûʲô
ҶһȻģ忤ɵεЦˡ
忤Ҷֵ㵭ȻȻ֪ˡ˫˸񡯵ϡк;޴ɳԡ
ǰλҹ棬֮ġ
Ҷ֮ϣϹϵݣһССŮΪԼŮˡ
Եģַһι̵Ĺϵ
ֲ֮ǰܸоڹԼ˼忤Щˡ
忤Ҳͬѡ
λҶʹҰĲС
һ˲䣬忤˺ܶ࣬Ϊ֮ͨǰ벻ͨ顣
֪һУǵҶųȴһŲ֪顣
νҰģҶųǲ֪
ոյĻɣزٱˡ
üɵطԼĴСϢҶĿ忤ַ֮ǰĻ⡣
˵ʵڵ۶ЩڸӵĹϵǱȽϸȤġ
ǿԼйصġ
˵ɭܻᱨң
ǿܣһ
忤ɫ±Ϊ֣أ϶Ĳһ䡣
Ȼ¶֮ɫҶһڵ۶С£֤Լո˵ʵ
۹й嶼֪ɭǳ۰Ůκһǵüǰһβ󳼵Ķܽ櫵ĽУΪһʱ̱ܲ˵һػֱӴ˫ȡº󣬲Ұľףɭ׵һܲ󳼵ĶӣŮ졣֮£ֻϸԪףôԪ׸蹫֤ĲþΪƾ󳼵ݣԪ׵ӡĽȴǲ󳼱⣬ɵĶҲԡǿδ졯֮ŵ˳ļӴˣ۶Խû˸ҵܽˡڹĶ裬Ҳ׿
㡭
忤̾˿
⼸еΨһһʵ޷ɭԼûݵıŮ֮󣬻жôŭҶЩ飬㻹


212 Ѽ׿˵Ĺ£
忤ĵǣҶֵòÿɷ
˵ʲôʺɭòҪ
ԻŮߵúһԲнԲ˶ߡ
ɭҶȴ¡
ðɣ
ŲҶųʵ
Щ
֮ϣŭ̩¡˹
ͷħ޼һôԪװҶųɡүţҶųﻹҪʲôɭҶԼһ£Ԫ׶
ʱ򣬲òϣпɽͦˬء
ֺٻĸоҲĺܴС
Ҷӣ忤ֻҡͷ̾Ϣ
ɭ֪Ҷݺ治ҰôʣȴҪ忤ͷˡ
˭ġ¡أ
忤Ǹΰ
ûʲô취ıһУֻҧˡ
֮ҶһЩ۶Ҫ
ʲô󳼣Уͳ֮ļһ
һʮ
Щһļûûиոλߣֻ忤һȼе忤֮¡
Щˣ忤ͱֵûô˼ˡ
ܱἰȻ϶ǼȨƣд󲿷ȴ
ֻҪλúԼӪˣ忤Żָһ¡
ʣµģûӪǶͷսͳǱߵˣȻҲͲ忤˼
ʱ
ѩԽԽ󣬽붬ĵһѩڽˡ

պ󣬶Խ˳ı߽磬ʽ뵽˽С
ǼǰǶضС
ΪʱĹϵûб¶Ȼڡжԡ״̬
ڣһڳʿȴް˼뵣ģ󵨵ĸ·ȫ쵱˳ء
ң֮ļ죬һжÿһܵ˼ΪĿƺѾǰкһ㡣
һ·Žط뿪ǰ֮г˽죬뵽˵۹أƬɵ۶ԪֱϽ۹׳ơ졯
ͿԶݵϢһˡ
Ϊ֧齫Ҫ˴һˮ·
ȥ۶Ľݾ֮ǰ忤ߡ
½֮һĺҫӣԼԴٴ½ĩɽһֱ½Ϸľͷ޾֮Ǵ½ĺû֮һ
ˮƣҲΪļġ
ΪҫڶʱӲ
ټ϶ԭ򣬺ҫӵˮƷñƽ࣬ʺ䡣
ԣҲʹ˳糵źҫӣ͵ڳ۶ճ֮⣬һӰУҫǡ
˺ҫ֮󣬶۶ͽúˣߣԼҲֻ·̡
һ׼յ㡯
ðɣ
ڵ׼յ㡯֮ǰһС
ȻҲҪȴʵҶų˺ܾá
ͷھɺҫϵ·;С
¼ǣҶųʵС֮һ׿ˡ
ڴڵĿռޣ׿ϴֻܱ֮ŵ˴׵Ļ֣Щͨʿһ
ðɣ
Ȿûʲô
ɹؼǣ׿жӳ½һͷͻȴһֻ۲۵ĺѼӡ
һ˴һ߻أµ൨Ҫˡ
Ҷ
£Ҷ˴׵ĻУ׿ˡ
˵ʵҶδ½ݵ׿жӳôǱ
ײ֮Уֻһ£µضǡ
ܵʿһ۱ӵĿһǰæҲûС
СܱӣҶˬ
㽫׿˴ȥԼķ伷
ƫƫ׿ʱѾµȷͷͣˡ
֮£Ҷֻʹ˳ָһվ̳ת뿪ˡ
һᣬҶòģַص˵ײ֮Уٿ׿˵
ɵһƿš

ǰһĻʱ׵סˡ
ֻ˶£ǽһ춯ء
׿˲ˣһ˱ľ̳﷢
Щһڸʲô
ű׿˽ǰҶ̺һɤӡ
ĹطŪҲˡ
á
ֻǲ㡭
ʱס
ȻҶû뵽ǣ׿˱ãȻһشȴԶʮ׽٣ɾĴҲ̲סˣθһΣֱӽʳ˳
Ҳ֪ոúõšҿ̳ˣûطͺȥһЩһתͷͿˣ
׿³Ŀӵ𰸣
ڣҶ֪ײֵΪʲôˡ
ֻ֪֮Ҳֱӵܺߡ
Ҷʱʵ²ۡ
ɶ
ʱ²飬治Ǹʵܾġ


213 忤ֶΣ
ʼնֻǲӰκεг̡
ֻ׿ĳѡ
һʱ䣬֧飬٣µʿʶ׿ˣ֪һڵײü˴µı뺷¼
Ȼ׿˵ûκӰ졣
˴µ½֮һ±˴ϷһС
߸׼ȷ˵һﲻȥǶʹӡ
ΪһϸĺѼӣϵǶΰյıֱجΣ׿˾ڴ϶Ļпܻ
ңлıӣûг̫ã׿˵ϴһ·֮һ̤˽ʵ½أʹ
ںҫǣҶ忤һҲ⵽Ŀ
ҫǵĳ˹忤ӪˣȻͽӵ忤֪ͨںҫ׼忤Ĵݡ
鵽ĵҫǳ˹ĸۡΪ忤ٰһᡣ
ԭΪ忤ԭ˹ǲ׼żٰġ
忤֮ȴõ忤⣬ʱⳡʱǰ˵
˹ֵĺҫУ󲿷֧忤ģ忤֧ߵһѵ㡯
ԣ忤ÿһε˹ᰲһᣬѺҫЩ֧忤ϲ忤һ档
һ棬Լ˫֮ϵЩ֧忤ϲ֪Լܱ忤ء
һ棬˹ҲһᣬЩ뱧忤ļһ׽忤
˵ⳡ⡣
Ȼ˹û뵽ǣһΣȴ˱仯
Ϊ忤ʱ뻰⣬Χһİ˷еġ
·ǲ忤ȥ۵Сëһˡ
ᣬ忤ڲϽˣܸһһˣƺҪ˶֪ϴıǩ
᳹׵ıζȫһȨᡯ
ԴˣΪҪ˼ǵҶųʵǸоǳеġ
忤˾ĳͷģǰ忤ġǩ
һĳͷͻ忤֮Ĺϵܵİųڿ£֮⡣
Ľ忤Ҫġ
ǣͬĽȴ֤ҶųҲҪ
ԽżԽ֤üֵ
룬ĶͷսͳҲ롣
۹ϲĶ伤ҸӣҶԼһѡ忤͸սͳͬʱᡯԼ
ĻӪĶС
ϧҶ忤Ҳͬɵ
Ưһֱ֣ĨȥֿܣҶĴ忤ġǩ
ҶԿ϶ϵЩҫϲУиսͳ찲ߡ
忤еı֣һ˿Ĵսͳߡ
忤һŮˣķ
ƫƫǰ̨Ҷȴֻһ·ȥš
ҶڲԴ룬Ҳ֪ЩһԼʲôˡ
忤³裡
ġǩҶоƼΡ
ȻǵҶųԴȻǲܵġ
忤ѾҶųǿҵĲ
ԣȻҲ⡣
֮Ҷų忤ɵĳ⡣
ϷһĻˡ
˾Ĵļ֮ϣ˲ڸ忤еĹâ
Ϊһϡе飬ȷҪȵֻ忤
ȻⲢҪġ
Ҫǡ
˶Ϊ忤׵Ҷųˣ忤棬Ȼܵ裬һһֻ֧˼ĻԲ֮ϣʱʱ¡
һĻϹڳ˵۾
˶뵽忤λ³裬ţƣ忤棬Ҳҽӹ衣
Ȼ˶ЩŮ˵׵ˣҲŮ˵ġ
ǺôҲڰУõġ
ǰλүôţƣŮ˶浽ˡ
忤鸾
Ҷһ֣ʱ忤Ū쳣Ρ
Ҷһ忤Ҳû뵽ԷŪһ֣Լ
ھٳٶۣҲ֪ոԼһ֣Ҷˬˡ
忤ȴڡ
Ϊ۸ֵá
Ȼ㲻ԸҵˣȥŮ˾ˡ
ĳ̶ֳ˵мĹֻҪʵҪĽˡ
忤һ˲ӦԷ
ΪˡõҶ忤ؿȥˡ
Ȼڳ˾Ϳ˸Ϊ𾪵һĻ
һĻ֪Ϲ˶˫۾봽ۡ
ֻ忤ˣ߹ȥӱ§סҶ֦ȥ
Уԭ˵ʱˡ
ŮһǰһĽҶм䣬ֻŤ壬Ħм˵вλ
ˣ
ֳ˲ը˹˹ڣ˶ȫɵˡ
忤ȻһŮˡгһˣ
ʲôЦ
⻹ǵ۹ġѸ
Ҳ̫ˣ
һʱ䣬ϡˡ죬ľһţÿһ˵϶д˲š
ȴ忤Ƥȥ¡
Ȼĳλų˺޵ҧгݵ¡
ʵϣҶҲû뵽忤ƤַӦ
ӡ忤һֱһ˽뽾ռǿŮˣǾԲκŮ˷˵ġ
ԣҶŻü
ȻҶȴû뵽ΪˡסԼϧѡԼġŮˡ
忤˼Ҷֻ˶̶̵Ƭʱ䣬Ȼ͸ˡ
Ҷòϣͽ忤ʵѾﵽĿġ
ֻԼȴһʼ忤ף忤ˡ
ߣһһȫͬ
ңߵԶҪǰ߸硣
˭֪շ۹ġѸȷһӵ顣
ɣҶַͷӣһҲȤ
忤ֻ뾴Զ֮
ǣ忤һĳЩͷȴҲѲˡ
Ϊ忤ж֤ݡ
㺦ң
Ҷ΢ЦһǰһλŮ裬ȥޱȵ
ʵϣƤ棬ѾױˣƤµļ⣬ҲڲͣĲ
Ȼ㲻ҵˣҾֻŮˣռأôǺ㿴ΧЩ˿ڶ磡
ĺ촽ҶĶϣﴵ忤ЦҶĶ
Լֻ֪ҶԺ˸忤û̫Ĺ˼ԷĵĹҶ
ֹֻȴЩ


214 ۶
ʮ˼žʹҶȷ忤û
۶ͳ츩
սһװվ鷿ǰαŽˣϵıƺЩ⡣
ǵģͳ죬忤ǰںҫǵϵȷġǸˣǵʮ˼žʹҶ
¿϶Ļش𣬸սͳüͷʼЩ忤ˡ
˵һССʹֵ忤
úÿ忤ǻۣҲȻľٶȥǼһŮˡ
۹ġѸıôĸˡ
սã棬һʲô֪顣
ڣǸʮ˼žʹҶս˵˵вһϡͿϸ֦ðƻѣòûʲô̫͡
һܻôԪ׵ټ˵ҲŹϵ
һ˹ʺ˵ĳСӶѣ
ǸսʱڵõϢ֮󣬵һ׿³
ʱսڶԹչȫ׷ȻҶͻȻڹһȽ⡣
飬õҶֻһ˹ʺ˵ġ·ˡ֮󣬸սҲûټˡ
ڸս˵ҶССʹһֻ϶ѣݺ͵λʮǧв
Ȼڣ忤ǰľٶȴ˸սľ衣
һáѸֻһܣ
Ǿ˵ϣӵ㹻áѸõ档
֮⣬޵ڶֿܡ
һССʹʲôáѸ棿
һ㣬Ǹս˶˼⡣
ȥɣǵö֣ǣҪõйǵĵһ鱨
תս¶ȫò
ĳ̶ֳ˵սһӢ䣬ζʮˣʮĻƽ͡
ǣڸսϣȴ¶һζ׽ĸо
ҲǹһֱϲһҪԭ
ȴӰսڴԪС¹󡯵ۡ
ңԪƺŹ
ֻҪսδȢô忤һӵе۹ļȨ
ֻϧĿǰԸսӡ񲢲ã۸սֺãɣս޲ʤĸսͳ˺ܾá
ˣʲôҵĵϣʤң
һս¶һ˿
Ҷ֣˫ֲһ䡣
ҶҲҵ·Ҳµ

磡
磡
磡
ģ˭ڱӣ
űӣҶʱ󣬲ŸӦսͳ䣬һ磬඼
ڵ۶Ĵ·ϣҶʱᵽʲôз
ȣ֮ǰҶġ󡯳У³ǣһ㣬ȫһΡ
̶ȣҲһ죬һأ޷ɱȡ
ʵҶ֪³ǲǹģ˵۶ٱ˿ڣҲ˵۶ٱ
³ǵ˿ڣսԼʮˣɵ۶ճǣȴһǧ˿ڡ
ڿƼʱֱ޷Ӵ
۹У۹ĵ۶׳Ǻͺ۹ĵ۶Ʈǣһ˿Ҳֻճǵһ롣
ⲻܲ˵һ漣
ҶģֻǱɽһǶѡ
ˣǲû˯ãˣ
ϽϵҶϣ⿴Ҷ磬ʱŵòˡ
ҵʣǰҹӶԭȥһ£û£϶ڱ˵ҵĻ
˵۾ҶȻ˵ȴûоܾĺ⣬Լϡ
ɶ
ЩûɵѾ˵
ҹǡһսǿһ춯ء
˴Ӵս£ִӵսϣм任ƣҶǳҹר֮ءϸķ̣ˬ˼㡣
ɺģҶڰѡע뵽ҹĹؼʱ̣忤ȴţ֪ͨҶȥг̡
¿ɺãûаҶųˡ
սĹʱӴ򿪴ɨˡ
ȻҶǲ֮弸Ѿ̬ǹ£Ȳ֡
ΪһˣȴҲ޷¡Ĺؼʱ̣ŵ˲
ԣʱϵıˡ
ȻԼɵѾͷǴҲܳϵġ
ףоŮҲȻ˼ƷľŮ缸쿴Ǻ˵ͷ
ҶٴʱһĶ䣬˲üͷ
ϣ˼֮⣬ľ
ԵģЩһǿżġ


215 ջˮ
ʵ֤ʱûÿһĵһУһȺˡ
ȺͨһЩɣÿһӵв׵ıӰݣƫƫֺУԴܶŹϷŮΪ֡
Ѱ˼ǲֻϵù
һʱתƶձ
Ҷļǵã֮ǰڵһʱգһȫ񶼶ĺŭ
Ұǡ
һܰԡ
Ȼ֮ǰһҰĳĳ־ֳǰ׺
ǰ׺۵ԣʹȥһ֣֮ΨҰֶĸо
ʱҶųһûС̡ĸĳĳ־ֳͷΣʱǺܴܴĹ١
˴ѧʼӴٳС˵֪֮ԭ֮ǰΪܴܴ󡯹ٵġĳĳ־ֳǸģԭֻһ̶֥С١
Ǿ䡮ҰǡǱ˳˵ߵڰ׵ġ޴á
ʱҶ֪һȺڡϰֹ⻷֮µĶڡ
Щеϰ֣һȨǮҲռ൱
Ϊǲܺ޼ɡ
ΪûʲôȨǮһ𻹽˵ġ
֮ǰһ磬Ҷġ̫ͣûпעĶȻҲûһȺӴ
Ȼ磬ȴʵԸһȺ嶢ˡ
ȻǼɫСˡ
ŮˣԶһȺ׷ҪĿꡣ
СӣŮˣۣˣ
һΣûڵ굱˹ҲҶֱɫеضżģֱӿǿˡ
ż꣬һ֪һȺݵڡ
ַʽҲ磬ЩҲԲǵһˡ
ֻҪһˣҪǮŮ˵飬һӦǾܾ
Ļǿͽǿˡ
ɶ
Ҳݵģʹ£ҲҪҸǲ
ν߱
£ӵǰҲý͡
硭
ֻȥʶѣ벻ˣҾˡ˭֪ǼһͶִңҺҵǣŰġ
ԵģǰЩ˵ҶһѼǵĻôĩ³ƶҲĽ͡
Ǵˡ
ҶųɲСɫ
ȻڵĴ磬ʮ¸ս۶ĸӡ
˵ʲôأ࣬СһȭŪ㣡
ʱ򣬵ȻΪСܵ׿ȳ
åòų档
ųԳĻδҲ̫ˡ
ӣǲǣ֪֪˭
׿˵вһഺʱ˳ʮָ׿
˭
׿Ц
ӹ˭࣬һŤǵֽšڳû𣬸ϽһȺëûСƨ
һȺëûСƨʲôòƣͱǻҪСһЩѵڻûж𣿡
ǰ˵Ҫ¼⣬һڡϴ󡯵ڿڣͬʱ¶һ˿ڵ˷֮ɫ
Ƭôã˹ѾܾöûȤˡ
һȫʶԼӣ
£ԼԺúһˡ
۵죬׿ֱǸ˹صĶֱ֣ӱ㱻Էһ仰ҭͨ졣
ȷ
һںǾ仰֮ǰûпǹҶ͡
ֱԷ׿ע⵽ԼոյǷҲͬҶ˽ȥ
òϣһֱ׿ˣŵˣҶ͡
ڵкʱŵ˾һֱҶ졣
һһս˿ĶҶıӰﻹܼǵʮͷ͡
ڳɫָǿʵǰնҶʵֻһʮͷĻëСʵ
ոո˹˵ͣҶȷǻҪСһЩ
Ҫ
׿ΪԼ܇壬ҶɵЦ
ҲδϾʲôǺܿ콫ͷת˷֮ĸ˹أѯʡ
ô
üͷ˹Щ⡣
ԷˣϷͱȤˡ
ɲϣò׵Ķ֣һûսļһ
ҴŮȻؼܴܲ׬Ǯ
Ҷǰ˵ľʵ䣬ˡ
һ㣬һߵĵСѾͷ⣬˳
⵱Ȼ֪˾ȴû뵽˾Ȼа񣬹ȻˣŪ֡
Цǣ־Ȼˡ
þⶼ̲סЦ˳
㾡ۣܳڵ۶ûʲôҸ˹ģ
Цݣ˹ػΪҲ뿪ǰˣеɫʱŨתЦ
һƷŮѣ
ٹҲңܹȥ
˹ز󳼶ӵݣ
Цˡ
˹ض۶й嶼ҪȥҪ
ңڸ˹˵ҶֻһӶѣʲôǮһңԽˡ
ԣҶ˹˵ıӡ
˿Ҷ˵
۶ΣգǿȥɡӵŮ˶ǣ棬ȼƷľŮҰɣ
û뵽ǣԷһſڣȻ³һ˵֡
ʮңʱ򣬻ʮҡֵĻҲҪʮҲСóʮң̽㣡
ˣң
ҧݺôһ仰˹࣬˫ȭա
ڣٳٶۣҲ֪Էˣˡ
ʮң
㿪Цأ
ǿ㹻ĸţµп
ǲ󳼵Ӳ±ʹ̰ۣҲ̰۸С
һһţֱӾʮ³
ΪԼɵ
ģ˵Ŀɶ滰⣬ҵʱǲǻʮңϽȻΪƭأ
ȫӸ˹سɱĿ⣬ҶüСԴʼɵѾͷˣǹ
˵ģҵʱ˿ǻʮءֻ˵ʱһλʦֵծ
й˵⣬Ȼǻش
Ϊش䵽˹һ˵Ķ䣬ȴͬһ㣬ֱӰѼȫЩ
һŮ黨ʮѾˡ
ðһʦծ
һһĸǰ˵ˣš
ѾͷҲǲң
˹صķζҪըˣϷŪ裬ѾԼĳԡ
£ֻŪǰϷŪԼļˡ
Ŷ
ҪټϺǸոеĻ쵰
ɱǣ
һߣ˹سһȱȥ
۹ߵȹɱûйͷεƽӵлȨ
Ȼɱ֮ȻܵһĴȴᱻд̡
˹شһ֪ǰ˾ǹ塣
Ϊǵ϶ûй֡Сʡ
ԣ˹زŻȫκι˼˸ɱ
Сɫ˹һ֮в֪Ҫɱ٣ٶһҲν
ֳ֮󣬱Լϰһ١
˶ѣ
ֲһë
׿ˣȥѵѵǣֿһ㣬Ҫֳ
΢΢һЦҶһ۾Ϳǰ⼸ڵʵ߼ʿѣûգԼ֡
Դȥĩɽ˰˹֪Լһֱ۵δʹ֮Ҷųľ˲١
֮ǰ۸Ϊ֮ͷҲʧˡ
ĻֹĺûᣬҶųǾԲء
Եģ
۶װĴˣͱ۸ֻвЬı߸ˡ
飬ǽµСȥɣ
磬Ҫ·˱ء
ųģҲǵĵ
Ҷԭʹڸ߼ʿ׿ˣѧϰҶ̭Ķؼ֮Ѿ˶Ϊһǿߡ
Ըǰ⼸߲߼ʿĲڣɲˡ
ʵϣ׿˰ʵٽмʿЩһҲɵʤ
Ϊ׿˿浶ǹӵкսϹģһһʽõ˵ѪԼϵ˰̲žóǵǼҪԶʤЩûϹսսпĲ
ԣԸǣ׿Ȼʮ㡣

˹ŭһӽǰնӭ׿˱նһ硣
ðɣ
Ѿ롮䡯׶εҶѾҪ֡䡯ˡ
㱻һΪ˽
ʵϣ˹ֻ𶯽ϵĿͷųһѹѡ
ҲǸ߼ʿΨһӵеԶֶ̹ˡ
òϣ˹صʵնĽ

һԶԶܿϷŵٴκһȦ׿˻ȭͷ̹ͬһѹ˹ȥ
ͬһʱ䣬ܿϷȺУҲϴһϧ
ֲһ֪ߵغˡ
ɲȻ󳼵ĶӸ˹ضʶһս۶
ϴģӦеǮӡ
Ǯʲôã㿴˹ߵǼһûǮ
Ůǵû׻̫࣬ҡˡ
Ҫһˡ

ʼСſӣ㽥
ҶĶȻɾʹõϢ
󳼵Ķ𣿡
Ҷ¶һ˿мЦ
ò忤˵Ҳûʲôϵ
飡
ҶЦͬʱ׿˵ȭͷҲ˸˹նĽ磬ȭͽһ顣
׿һԾͻһԾ˸˹ؼгɵսȦ˫ȭ·ɣƬ̵Ĺ򣬾ͰѼ˴ñףɵ˵֮ϡ
ȭͷܣ׿жӳרźǰСӿġ

죡ǼһȻһ˾ͽ˹ؼ˴ˣҪ֪˹رǸ߼ʿ
ǼһȻûʹöģӦһ˶ġǿߡ
ǿߡôǴ˲󳼵Ķӣѵ뿪𣿵һΰˣҪ
ͻȻȻֹ·һֻס˲ӵѼӡ
߻תҶʱΧ˽ԭ
һ۹ʿ
һڿнҪԼصΰˡ
Ȼΰӿ˹ؼڵϣ̾ȫٳȽǱ
Ȼ󣬵ڶʱ佫ҶΧסһﷸģ
Ҷû֧Сӷ
ԺĻһ˵СӣԻġ
ڵҪȥᷢʲôȤľ顣

Ҷų޿֡
ɱǣ£Ҷţ
Ǹ˹شӵĵһ仰˶ܴıϿǶһһҪɱˡ
ֵСӳҲȻǹ֪ĸ˹ƨİ׳ա
ֻ˳ӵĵ˵ͷȻǰȥڡһſģӦӵҶʵʲôˣڱǵݣ
Сӳ̴úܺã̽̽Էĵס
ԷûбĿ棬ô̾ʹ˳ȥʬΡ
һһԷбǶԲͲܲˡ
۶ˮ̫ֻһССİСӳһȥᱻֱ
ԣֶҪץֶҪӲı£ΪԱʱ


216 ˣ
ǵ۶һССİСӳҲһλ˶ġǿߡ
ĸ̾һ䣬ҶûеһʱشСӳʻ
СɫһشҾͻشǺûӡ
ô˵ҶųҲһλݵҪؼʱ̣ЩӻҪһ˵ء
ȻǲǱúЩûʲôݵСһˡ
һش֮ǰǲӦȱ
ģҶɨһ۶СӱȦеĸ˹һˣ¶һ˿мЦ⡣
Ȼ˹ص˸ոձ׿һȭúܲңҳˡ
ҶⷬҲСӳ⡯һܵĸоһ˿
ΪһͨˣǶȻ˵ġ
װƣҲװƵʱ
СӳóǸСӣһԴˮĶƻɫ
Ź󳼵Ķӣΰӳ֣ģӦòͨˡ
СӳʱѾʼ˾衣
ɲϲ֮Ķȥ
ֻὫһǡ
ǸʧˣǶ׽֣ΰСӣСӳ֡ݣһ¸ոշ顣
һƾСӳ̬ת÷ǳ죬Ҷˡʡ
ΣֶҪŪԷݣźһжϡ
˵ôʲôֱӶɱ˵飬Ҷţ
Сӳֵ̬ȷת䣬˹̲ˬ
ƬôãȻСӳֵԸ
һʲôã̫Сˡ
κˣҪŪȻپ岻֣һǡ
ƽʱ˹ػûʲôһԼ˿£һȻôø˹سˬˡ
ҲԼʲôݣ󳼵Ķӣ۶мǵ
ЩǵԼˣ˹λ᲻ʶ
֮ǰʡûеĻ쵰С
£
ӳţ¸ë
˹ؾԼбҪָ˭ǡϴ󡯡
ɱ
춯ɱ
ٲ֣СӳҲˣ

˹ص߹ҲһìͷֱָСӳֱ֣ϻĸо
Ⱥ˿ǣǾưոˡ
Щѹȫѹϡ
ҧҧСӳƾһδһΡ
ǰɶСӳͷҲ뵽пʹٲĶȥ
ڣȴһΡ
ΪǰãѾ֪ԼҪжӳϢ
Ȼжӳְһ˶ġǿߡ˵һҲ󣬵Ҫ֪ǾӢ㼯ĵ۶
ЩмƵӵ֮⣬һСӳҪСǿߡʵ
ܻ쵽жӳϵļ𣬶ûʲô˵ѾǲĻԵˡ
ʱҸıطӣڼϣٶһӼ
һĻпֱʹı
˭õ۶ĹְȵطҪأ
ҲЩ۶ȥЩ̶֥СĹ٣˵طȴһţƺĸԭ
ԣĲλᡣ
ֻҪһ̣ͿʵԼˡ
ˣ
γֱһȫĶ˳
ųò֣ļһһ˾ܶԸ
˶֮׿˵ʵǿ˺ܶ࣬ҸúòһԼʵ״ﵽһʲô̶ȡ
ڣĻˣ׿Ȼ˷ܵòˣܲǰ
ȥɣҲãֻǱ̫ƴˣˣ
ͷҶųҲһΨ²ҵûаԼ˵ȤֱһͻһЩ¶һ忤ʵ˳Ҳһ
Ҫ֪ǰϵĳֱڻûء
ⷽ棬Ҷųɴһжˡ
ңȻˣǾͲ°ִ
ò忤֮ǰ˵ǸսͳǱߵˡ
ֻϧҶ뷨õģʵҪִУȴǱͻϡ
硭
һӹȻڴ۳ҵĺɫʿ

Χ۵ȺһɢʯĴ·ɸɾ˳
գ۵ĹǶͨ޵ʿ۵˽ǰ
ȻģҶųƻеĳͻˡ
˫ֻܴ۵С۵ĿŰĺʿԽԽͣԼǰ
۹ǳʱ⣬ǾӣҲ
˵ĺʿȴԹȻΥ񱼡
ɴ˿ɼݶȻߡ
ѵЩʿ˹صģòԸ˹ز󳼶ӵݣҲıңЩһãһԽԽȤˡ
Щʿ˲䣬ҶͰǵ˸˹صˡ
ʵҲԣԸ˹ݣƽʱû˰б
ʿֵʱ䣬е
ȻҶ¶ͬʱ˹صϣ¶˾ϲı顣
ԡõʿţ£
ʱ˹׵ϣЦ÷·һջ춼ֵȥˡ
ȻҲӲҶĶ䡣

Ҷɵüͷ
ò忤˵ǴԪ׵ĸαˤţ»ˣޱȣ۹дﶼǵĴڡ
忤λ׹ùãλֶŮǰҲҪСЦ
òе鷳ˣ
̾ϢһҶȻ޿֣µĳ֣Щͷۡ
ʵû뵽ǰλ󳼵ĶӣȻ۹졣
£Сôˣ˹ܳ
Ͻһۣ˹̤ǰڵλͷͷĺʿǰʩһȻЦ绨ĹվȽֹµġѯ
ڸ˹ؿ³ΪԼ
ԹµϰߣǾڶǣ׽ġ
ţڸ˹һ͸µǷ
õǷһʼѾ֪±ضϲ
ʮû׻Լڽ빫µߣҪΪˡˡ
ֻҪһԼ롮ԡõ塯˹ؾͼȫ
ΪǽӴɹֱţٷƣָտɴ
ؼǣӴԺ󣬾ЩʵȨĴǣСԼ
ģӣҪ㣬ɰֵ
˹ǸſҶ˳
֮ǰʹľ˲һ߰˰ˡ
ʱֻй

¼Ħ𣬽ֽͷĹ˱ͦվ˾븥˹زԶĵطҲԵӢˬ
ˣ죡¾ˣ
˹Ŀ񺿣ȫɸ㲻
ѯ
⡭Ƕҫ
˹һֱ̼ҪҸεˡ
Ȼø˹û뵽ǣ黹ں档
Ϊ¿ʼԼɱǳôôһŮԼɡ
죡⡭ⷢʲôѵ¿Ƿ֮󣬸оҵģ
ܰңĻսͳɱҵģ
ȥĸսͳ죬Ȣ˹ǾǴԪŮӵе۹ļ̳ȨʲôʱӦҵĽֺŶԣ
ҽΪδĴԪף

һ仰˵úã˵޵ġ
һͻȻһڱҵͷϵʱ򣬸֮ǰ붼ͻһð뵲ס
Եģ˹ھͽһ̬ȡ
ѹ¼е˹ĵѸٵ󾹸ǹ˸ս׼˴Ԫ׵ı
һ̣˹ظоԼȫë׶Ҹķ
˫֣ȴӵ뻳׼һǡ
Ȼ󡭡
ӭ˹һġɽţ
һźݺݵؿϣ˳ȥ
꣡
꣡
꣡

Ĺ𣬸˹ڰоԼعǱ߶漴˱㱻ҵʹѸûһҵѾ޷ݵĺС
飡
˹ص䵽ϣȫĹͷʱˤʹʡ
ȻĿȴȻûйȥ
ֻȫڻĹ£߹ȥֱһžͲؿϣݺݵ룬ƣͷ·ҪŽޡ
ʱֳѾѻȸ˶ֱӿɵˡ
Ҷڣ˶û뵽˹Ȼһ֡
Ҳ
Ҳ̫ˣ
ΪΪʲô
ǿһ˹شʱڹµĽŵѾ촭ˡ
ǣ쳣ִŵĽǧһ仰
˹ڵ˼룬Ҳû˹¡
ŪֱĿ
飡
˹ص⣬ֻ˹µһš
Ȼʹźŵ滬һߡ
Ҳʹÿ˽ȥһĻ
ųŵһųܹܣ
߿˸˹֮ҶǰժͷԼһͷƽҫ۵˳ɢɢ䣬¶Ҷ˶ʱӡ
ܡܹܣ
Ҷֱɵˣ˼άԾҲû뵽ڴʱ˵Ϲܹܡ
ңѾͷð۹¡
ΪʲôҶǹܹð乫˾ǹ
⣬ʵܾ֮ǰ忤ѾΪ𡯹
ʱҶȷɹܹܵݡ
ΪǷɴԪǩļνʵ̫죬ҶֲɵӣºȻȫһ¡
ĽȻ䵽˰·ߡĹܹϡ
֮ǰܹܵΪֹҶͻɹܹܵݾǵ۹
ѻ
۹ҴԪ׵Ļ˭
ȻǴԪ׵ıˡ
ǣ忤˵Ĺ֣ȴҶҡˡ
ţ
ֽţûκС
Ҷѹܹܵ˹Ĺϡ
Ҫ֪ĳ̶ֳ˵һۿԵѵļҡ
Ҳȷ֤ʵҶ֮϶ʹλã˹µ·
ԣԺҶһֱѹܹܵɹµĹۡ
һòƹܹ빫µĹϵܲһ㰡û¾Լٰ硣
ȵȡ
ѾͷòԼȾ˰ɣ
ȻԼתôȻҲ֪Լðƻʵ
ðƻĳʽòԼ񡯰ɣ
뵽ҶǾͿʼĳ鶯
ѾͷҲ̫ˡ
ˣ
ڹܹСԴһƱҶľٶ㿴˸˹һڵ
㻹ǵԼǶŵ˰仰͵͵ˣһûأھȻð乫٩ң㲻ǲǣСš
ҶţǼܹ֮ʵܿģŭȻҲɢȥˡ
˵ⷬڹܹܵĶȴ΢һ¡
ˣЦ
ԭ
ɵϾȻڻûвµԼݡ
ð٩һó
һ⸱ӣҲͦɰġ
Ҿǹ
ϲĶҶһֱܹܼҪЦ˶ӡ
ҳֽš
˵˵ͻȻסҶŹЦԽֲ֧Ĺܹܣ¶һҧгݵı顣
ԭͷβ㶼ˣţȻü֣
˭ôţô򵥵鶼벻

Ҷ
˵ԭҲһðƻţҪңת֮ǳƽˡ

Ҷ
ҶһӣܹܾԽ˷ܡ
ֻҶļͷǿЦ⣬һĵģ˵۶ͽҵĵ̣һģ


217 ţҪõ϶׼
亹˳ֵĶͷʶ£ʪ¼ס
ʱѾ׵ɵˣֻʣ´վķݡ
û뵽Ǹһﾹ빫죬ȻԴ
Ĺϵܶ
ǹ֮ǰ˵Ǿ䡭
ųŵһųܹܣ
ų
꣡
¾ȻǼһųԳƸų
ѵ
һﾹùĸԸϴ󡯣
군ˣ
군ˣ
ֵĴʱѾɴ󺣹ȥˡ
ովɱǸһ
ֻһ㣬ƹ¾ͲŹ
û󳼵ĶӸ˹ض
ԹµԸ񣬽Լ
ͨ
ֶû˵ֱӹ˵֮ϣܹҶ˵ͷȥ
֪ûãҲûпźԭ£ֻǵϥһԲ
ͨ
ͨ
ͨ

ֹ֮󣬽һ¹
ֻǰЩޱȵڣһȫ˫ϥ򵹣ԴصĿʯɵļӲ·֮ϡ
飡
飡
飡
飡
飡

Щһûô֣ʱͷ絷⣬ʼ
ʲôЦ
󳼵Ķӣ˹ү³ء
󳼵ĶӶ䵽һ³⼸Ÿ˹үĶڣȻΪԼȸ˹ظţơ
ԣλ۶йŷɥĹ£ݲʮǧСܡĸûɫıţֻܰɹͨϣùµԭ£ЩСɫһƨŵ
Ǽֱǵδжôߡ
˵ֶΣǿ۶Ȧġ
ԪˣҪһЦ⡣
֡⡯䵽һڵùڵϣɾֻʣ±ˡ
ĿǰΪֹûһ˹µڣֶܿΡ
Ȼǲأֵ»Ǻзִء
ȻԪҲ㡣
˲кͷˡ
Ǹոձ¼Ųȶعǵĸ˹ү˷κˣԺҲҪһ˲Уʮ˲ΪߣϾֲˣ
⣬ڹı뺷սѾˡ
صЩڲڼ̺Žʺ򣬾Ǳؽ˹ԺΪԶס͡
Щһô˵㣡
ĿһЩûֵļһ֪ΪʲôԴӸҶڶһʱ֮󣬹ܹܾԽ𣬵۶ЩֺУר۸ƽļһ
һʱ䣬ӼҶųǾ䡮޵Сһȳ龰
뿪ǸĺļһԽãܹܾԽ
Ϊ˼ԼıһһԳı޺ۡ
һʱ䣬ܹܸǱ䱾ÿҹžӣű޺۷
Ǹĵļһȥء
ÿÿ˼飬ܹܱ㶼˵ôһ䣬Ȼϲĸֳһ˿΢Ц
ڣԸʵ֣һμĿг˼ĺˣȻҪһеˡ
ܹģȻҲǰЩߵļһ
ɶ
ܳΪµıƷЩһҲǡˡ
ǻʣ
ҶҲֱӴһӡ
ȻƳȥˣ

ܹܱˡ
û뵽ҶƷľ
ԭΪҶҲǽѵѵǾˡ
Ҫɱǰ
ðɣ
Ĺʳ仰̺֮ˡ
ΪҶų˼ĺĿɶϿһ˿ϷŪЦ⡣
Եģֱˣˡ
ΪʲôҪá֡
ܹ졣
һһ𣬾ʱ̶۸Լ
ߡѡˣǹ˵ĵȻЦ
ҶҲɱǰ⼸ڣ鷳
ǣǼڲ֪
Ҷ˵ҪǵĻʱŵȫˡ
ʺ˿ŪֳһƬѬ졣
ιסﰡòҸ㻻ط
ſɰСӣܹҶֱֵþһСŮΧһΧ۵ġȺڡһ㱡
òƣ۶ûκ
Ԫף˵Ůġ׺Ρ
ιʲôιûְôعͲ˰Ƿ棬ɲôеġ
˵
һᵽǷţܹܵϾֳһ˿ŨŨĺ
𵱳дµЩֱܹܼڸضȥ
ڶЩ벻ͨԼôˣȻǼһдĻһһҶеȡ
ðɣͲᡣΪ֪ΪʲôҪһطأסͦõģ
̯̯֣ҶŹߺĹܹܣתƵ˱ĵط
ȻҲ֪ܹܶԼ⣬ǷӡĶžõ֤
ǣŮϾۣҶҲһͰǹ⡯ǲǡ
ЩҪѭ򽥽Ÿζ
ҡҲҹùסͬһط
ĬƬ̣ܹܲŵ³һ仰
³仰ʱߺˡ
ԭ
ҶȻ
ܹλ¶λùҲûʲôӡ񰡡
ںԼȥ
ȵȡ
񲻶ԣ
Լ忤һҲһˣֱܹڲŵ̫
Լ־ᶨĻͳ忤Ļ֮Ĵˡ
˵仰ʲô˼
ѵ
ڰʾԼֻҪ뿪ĹùãͿԲں֮ǰԼùõġܹϵ
죡
Ҷһ˲ֻеԴҪˡ
ܹܵ߼˼άȻһı뺷
ˣ
ʳָڹܹܵСԴһ£ҶŹܹЩ㶵ЦõĵУõģвУУҾƷģҺù֮ʲô鶼ûУǵĹϵЩԷȫڲ׽ӰҷŹƨҺù֮䣬ء
ģ
ܹЩɡ
Ͼλùõɲôá
ϻ
ҶЩŭˡ
ֱڻĳЩ桮С١
죡Ȼģ㾹Ȼûҹù÷ʲô㻹ǲ˰

˰ξͱôһ仰㽫Ҷҭܹܲͣ´ҶĿֱڿʲôϡ֡
Ŀܹܶĺ⡣
ƺ֮ǰĳ֡׼ġ
ǣҲܻ۲˰
ҶǸ𰡣ϵļⶼڲͣ鶯
ֱǡǿ̣첻̡̣Ҳˡ
ԣҶų̿ʼطһʹ˹ܹܵϡ
ϣҺ֮䷢ʲôĻڻ̫
𡭡𡭡Ҳ˵˻𣿡
Ҷһ仰ʱùܹܺˡ
ȻԲҶ忤֮ڡϵȴϣҶԶ忤۹ĵ
еԭ򡭡
ҪǹܹΪԼû忤ḻסĳ˵ġ
ˣ
ʱǵ°˼Ķ
ܹܿɲԼòײϲϵ˹ˡ
Щһô죿
תһȦֻصЩͷ˵ϡ
ǹɣ㼰ʱȻȱ첲ȣǵĽ֡
İڰ֣Ҷֵĺܴȡ
ʵϣЩСɫҲȷʲôע
˵λ¶˼ҵϴ󣬴Ǹˣ㻹ʲôȻҲˡ
ûУɣ´γ۾ʲôˣǵģ
תһܹܶЩһûʲôɫǿһˡ
ԴҶ紺ů
ɶԴǰЩһȴ纮һ顣
ðɣ
⻹ûꡣ
ܹٷŹ֮ǰҲûǡлһ¸˹λҪԱ
ִֻ߹ȥһŲ˸˹صؿϣѪ磬ǶѵĹǴ
ȻʾЩѾҪٵĸ˹̧ߡ
ǵ۶ͦҵģ
һȺǱߵıӰҶ΢Цôһ䣬٩һ¹ܹλ۶󡯡
Ķϰǲ
Ҷһ仰ŪЦˣܹܰһۣŰĿҶļ׿ˡ
֮ǰһȫҶϣܹܵޱˡ
ڵóȻע⵽Ҷˡ
׿˹ܹʶҪܡ
ɼλļ񡯵ľŮùܹܸеİˡ
ңӼ⿴ҶܹҲԸоһ˿Ѱ
ֻͨһŮ˷ذһ˵ʱ򣬲Ż
ܹԼ֪ʵڿҶҲ
ԣҲʮС
˭
Уܹܵɲô
ҵŮˣ⣡
Ҷ΢ЦӦδκ
ѾŮˣ
ܹܵʱеһɾ޴ʧ䡣
׼ȷ˵ΨһŮˣ⣬ҹ´к
Ҷ΢ЦЦЩûûΡ
õģˡ
ԹԵЩӵġ
ֱڹǰԼŮˣȴĵĲˡ
Ϊʾĺں
ܿģ˵ʾͷ˱̬纮һ䡣
ɹػҹ档
ˣҹʲôԸ𣿡
ҹոձ⻽ѣ֪ʲô飬һҶѯʡ
ʵҲûʲôֻǽһ¹ѡ

ҹЩɻ󣬲ǱܵȷҶġһѾĿɿڴĹܹ΢΢ʩһ
ҹ£
˫˫˸񣿣
ܹڿھ
ڣ֪ǰΪʲôΪҶŮˡ
˫˸
ǰ龹ȻǴ½궼ѵһ˫˸
Ȼ𾪵Ļֻڴˣ𾪵ģں桭
ʲô˹
ͻȻ֮䣬ҹ淢һߣ˵ƾǣתۼʹﵽһùܹܿ־ĸ߶ȡ
һ̣ҹȻһգһӰԹ컯֮£ΪĴһյֶ¶˵С
һнסλǿߡҲҵǰʹƵֶΣֱ˵ʲôˣ
㡭ǡ𡯣
Ӱҹֻ֮ü³һ仰˱ҹʩӵǰĵϥȥ顯һӲʯҳһӡ
Ҷס֣Ҹҵˣ
һ𡯣ùܹܵͷȻһȻ֪Լİ˺϶ˡ
Ȼ֪м仹һǿĲۣ֪θ롣
Ҳ˲Щˣٲֹǰλҹ桮㡯ĻλԼ£Ҫˡ
нסλǿߡҹﾹȫһ˿֮ͱƷ
𡯵Ȼֲ
ְͣɣҹ棬Ǳˣ
˵һ䣬Ҷ̧ʾҹ
һͨġλǿߡѡ
ò˽ţ
ܱҶģֻСϵĵȼ
𡯣޷Ҷ̫ļɻ䡣
Ϊ˹˵ڵʵֻҪܷӳǸˡġԡͿԻѰġ𡯡
Сں壬ûдﵽ۷ġʥԿ
ɷ½࡮ʥм
һĻҶڼ˵ԼǴ½е۷ǿ߶С
˹ֲô
ǣˣ
Ӧһҹһգջ˽λ˵»ָ
ǻָҲ
Ϊǰλ𡯣ʱҪС
ȻȥɣøˣҶڣҵİȫ赣ġ
Ŀһλһ·ԼĶˣܹܸһ̨ףȥˡ
ÿǿߡϣ˼ұԼҲͦףûҪ
ҶȥŵĵطɣЩ飬Ҫ˵죬ҪȥҸˣҵǰ֪ҸʵƢ
̾ϢһܹܿɫʼձҹһۣﲻɵĬĬϿҹ桮㡯ġλ
ո˵ҲǼٵģһ֮żѰҶΪþҶǰ׼ȥԪס
ɶ
Լеˣȥδˣһܲˡ


218 òҪһĳ
Ҷһ忤ʹԪ׵ʱ֪ԭһδԪײֻټǡ
ڹɷǷ´УмӰﾲȴԪ׵ĵˡ
龰Ҷ忤еЩ⡣
ԭҶ忤˵Ԫһλᵥټ˵ġ
ڣԪȴټһȺˡ
ԵģҶ忤ûеõκʽ֪ͨ
ƾһ㣬Ҷ忤һֱӵĸо
ƺԪ׶εĻ̫ӡ
Ŀ⼸Ӱһɨ忤üͷʱ
ʮ˼žڶͳ˧۹ֳ֣ɭ
۹࣬ʯ󹫡
۹ͳ죬ս
۹󳼣
Ժŵ˵۹Ȧ˵ʮ˼žһͳ˧ڹ;ԣ󳼡˹֮⣬ˡ
һʱ䣬忤ʼЩԪ׵ͼˡ
£
忤ĸ˷׷
Ͼ忤ǴԪãõĿ֮λȨ󣬵ȴȻҵ
ǣڸ忤Ҷĸ˾ûôˡ
ǵݣҶ֡СɫûʸǴ
ðɣ
ûû
ĸ֮еȴҶ¶˷ŭ֮ɫ
ңӣӦûǺһҧгݡ
ʣһȻŮ˫˫Ҷ˴İɭͲˡ
֮ǰҶĩɽֽľĶŮܽ櫴еݣֺ󳼵ĶӸ˹ر߶߸عǣ˴ܸҶɫ
ûеˣѾǿڴԪټķˡ
ڣĴͳսһȻģ·һ͡Ĺһ㣬վһԲ
ǵ۹ʯ󹫣Ҷ΢Цŵ˵ͷ¶˼⡣
λ񣬶ɣ
忤Ҳһ䣬΢΢Ƿһ
ϣЩڣ忤Ǻעġ
Ƕ԰ɭͺʯˣ忤ǲҵ
ȻڳֻиսͳͲ忤ɾͲôˡ
ܶһѾðˡ
Լĵˣ忤ɴûʲôɫ
ֻǣǣҶ˰ɭ²ý
ŪãΪԼһǿС
忤Ҳûʲôð취ֻһһˣϣҪøսˡ
߰ɣ
Ҷһŵ״忤ѡһĸλãƺĸĽӴ
˾룬ټϹ⡮װĿŰɭҲҲʲôԼߵҶˡ
Ȼ忤һȴˡ
ڳǰʲôģ
ҲĻôҶҳ
һССʹҲƽƽûʸ
ȷѵǰɭŮ⣬ȵݵĴζˡ
忤ֵôɭֽݵλкξ壡
һ忤ʱɫ
û뵽ɭĵҷѡ
忤Ϊŭģں桭
ֻɭȷ֮󣬲Ҳݺͱһһ䡭
˭˼ҵݡ⡯أʹãδã
ڡ⡯ϼصǸսͳǱӪˣ忤Ȼ
ǡ⡯˼ڳҲһ֪
ǳָ忤С⡯֮⣬ҶΪ忤ףȻλͬˡ
ԵģһǲģѺʯҲˮ
һ׵ͬںʯ˵δһ衣
ʯ֮ķӦȴЩϡ
ֻʯ΢΢һЦƽĵԪ׵ټõʸ룬ʸӹɣ
һ仰ʯ󹫾ͽҭһƿԡ
ŸոջָҶûʸİɭ϶ɫ
ʯ󹫻е˼ԣǻⷽ£ô͵ͬɴԪס
ǲᡣ
ɭҲ
ʯСҵ𣿡
죬ݵλȺʯ󹫻Ҫߵİɭȴưոݡ
Ȼ֪ʯСӽ췢ʲô裬ҪΪС˵ˣȴûС
ԣںʯ˵Ǿ仰ôһ䡣
ʯֺĳνʡȥˣֱ֡
ɭı֣Ѿʯ󹫱ԼĲˡ
νݣǳ
ɭȻ֪ǰҶͺͺʯСûаϵ
ݣǺǡ
ʯЦˣһŷѧʵϣ¶˺ĿЦݡ
·Ҫô˵ֻ˵ǣΪҶ˵ǰλҶʹΪ֡ɲǼҵ𣿡
㡭
˺ʯ󹫵ĻɭֱҪըˡ
ʯ˵ںԡ
Ӻʮ꣬ǰҶʮͷ
֣
ϷձֽŪأ
ǰһʱ䣬͵͵Ůȥ˵黹ûأ㵹ҵ鷳
ʯ
㻹Ϊ㲻ɣ
ߣɭĴŭһߵ忤ȴ˫۷𾪵ĽĿ˶ĺʯ󹫡
û뵽ڰɭ֮󣬺ʯ󹫻һΪԼͷ
ңȻȻҶӺ֡
ֱ̫忤ˡ
ǣϸǰһʱҶģĩɽܽһǼʱѸٵ˹
ʯܹµϺˣҲڱɭλŮŭˡ
˵ͷ⣬ɷһϣֺγˡ
Ǻʯ󹫵ĶӣãȻٱ
ʯŭŭ
㰬ɭŮĸα飬ҺʯĶҲоݽ飬ŮίҪˣҶӹؼʱ̱ŮƳȥӣӦõģ
ΪǱŮ˵ҪһףҶ᲻ȥ
Ҫ˵ȥĩɽ黹ǱŮģҶӸǱǱŮˮġ
ɵıŮȴеζƵҶӵͷϣҶƳȥι
㻹浱Һʯģûһ
㰬ɭǼֳƾȨҺʯҲѧõİٹ֮ס
Ů飬ȴƨҲţҺʯǺ۸ǲ
ڣҪ𱨣ҾŮĶ˱ҾƫƫҪҺΡ
ԪټȻʸ񡣲ʸԺ϶ͷ̨Ҳ˵һ
ؼʱ̣ս
ֻһָָûӵķ֣鵭Į˵ⷬƺ֪ʲôĻ
ս⸱ӣҲһߵ忤üͷһ塣
˻
ɭҲսⷬˣս˵ģǵһٺò顣
֪λҶʹ֮ǰΥ۹ɣðϾְɣ
һЦսһ˿䡣
ѾȥˣԪѾʵľְѵɴԪ׵ľ
忤ЦһĲм
ҵȻɴԪľʮֲɣֵ֪λҶʹ˽ĩɽ͹ȻϮפأͼѹټ֮ǰð֮۹ɣһ˷ȫء
һ忤һ˿䡣
ȻЩҲս
˵λҶʹأ
˸սɭһЦ
ţؾǹ£ҲپȲǰһˡ
Ԫ׻⣬ǴԪҲͲǴԪˡ
뵱ͬĸã忤ĸ׶ɱܷŹһɶȫˡ
˵һ䣬ɭĿƵһԵĺʯ󹫣һ˿Ц
Ȼһ漰ɵ飬ʯ󹫾ͱͣˡ
ʵϣҶ˵ʵѾ岻ˣܲܰԼȥĩɽ¶ԼĶԷһͬھ
ĻΪ̫òʧˡ
ңٰ˵ҲпԼҪһ֮
Ҫ֪ǰİɭ͸սɶǳصģһᵹԼпܵġ
Ǿë¿ƣ
΢΢һЦһ˵ģȴ֮ǰһֱ۹ۿҶ
ʱǰЩһٸߣìǰҲϷСһЦ
˵ʲô
û
˵û˵ë¿ڳ֪Ǻ
ǣơ仰ö
ʳ˭˭ߵĻ
գ
Ҷ΢Ц

󳼵ԽһʱûתûŪһôͻȻתԼ
Ҳǰ׳գ漴׹Բʲôû
ң
󳼼ҪˣδˣͷˣȻôˡ
һˣһʶҲʧݡȻƣǾƺˡ
ĺһսһ˿⡣
ɶҲã
תͷҶЦʮֶԸսһ䡣
Ҷųǣ˭ҺãҲ;á
ԣսҲ͵õһ侭ʺ
ֱʺ򣬸սŷ仰ɱԶеĸΪǿ
ֱ֮ǡŭֵȻ޷Ƶġ䡯ϳת۾Ҫ˱ıԵ
ԣ
ʵľεķֱսһ顣
ʱ͢ǹٵĳҲ˽ʾŴԪ׵ĵ
Ԫ׵
쳣͢ǹŴԪ׵ĲڴԪ׳еһֹ̣ͣ˳
ӵ۹Ԫ꣡
Ԫһ֣˵ŭ˲ɢһɶվŴԪ׵ϥȥ
ܹܵϸָ㣬ҶӵĹеõҲģ
ֻ˵̬ȫͬʱȻȥ˼롣
δ̩ɽķϣһξͳԵˣ
İţҶʵϼÿɲôĸԸ
ֻ뵽ǰĴԪ׿Լδ̩ɽźùһ㡣
ɶ
˵վǻˮ
۾츣һᣬѹ۶Ļˮ˰ɡ
òƣҲͦԸģ춼ˡ
ɣ
Ԫ׻ˬʵĴЦһĻص˵Ķߡ
Ԫ׽鲻
ǰҶڣڳ˴ʱĵ뷨
ֻǣ˶֪ôԪ˿ĵľԭ
ƽĴԪ׸ˣȷһܲ׵顣
ΪǼһλҪˣǺ۹ѪŮʣɪձ£
ˡһҶ֮⣬ڳ˵Դȫػν
˶û뵽ôԪ׸˵ԭ򣬾Ǻ۹ѪŮʵá
벻ˣŸոͣսλѪŮѡһʱϢķʴԪס
ΨһɵģҶˡ
Щ֮߰һȤҲûУ෴Ķλ۹֮ΨһѪŮʣɪյмȤ
վĿλѪŮʵһ˲䣬˾׻⽹۵Ĵģ˸ӵĲ
㣡
һѪŮʿɪյɫ˲ѿޱȡ
㿴ˣң
ҶǸ尡ζû뵽
ͬʱҲû뵽Ȼƿ۹Ůʡ
Ҷ˲ִDOTAӵóҪ꣬Ҽ̵ĸо
أòҪҹˡ
ңһ벻ڶѣ
桭


219 һҹްն
ۣ
꣡
ҶǰľǰĩɽйһϮԵĲۣ
ңζû뵽ǣ۾ȻǴ½Ϻ۹λպѪŮʣɪգ
Ҷ˵ֱһ㡣
ԭҶΪܴ󣬵ꡮ¡֮ûκϢСʥ֮ҵԼҲûôס
Ȼǧȴû㵽ԼȻͶһ졣
Ҳ˶ԲλѪŮʱڵй׶ɻ󲻽⣬ڳİɭһ㡣
ʵϣҶȴޱеɡ
ۡ
Ϊİ
뵱ĩɽǿ֮ҶΪƻûκõϢƮȻȥΪòҲԼ
ȴˣʱĵطǿ۹ڵĩɽĿٿԴȷһ㣬Ǿǰǿǿ۹ˡ
ԣ˳£ƻ֮󣬾ǰ˿۹׶ճǣһЩԪ׶޷ܾȡԪ׵İͼҳڿ۹еĳˡ
Ҷٻ籾Ӧþˣг룬Ҳ̫
ΪҳԼǲֶΰ
ôƨһܽһ·׷
˶˵һҹްն
ɶ
ԼûʮҲа˴Σֵܵһҹ˰ɡ
ûж飬ҲǻʵһޣòôԱ۹ڳԼɡ
жҰ
ߵǣԼȻֵͷգͶײ
꣡
Լٵùһ
ҶǸư
Ѿ²ˡ
ɶûʲô£Ҿˣ
ְ뵲Ҷܵľ뿪
Ȼֲɵӣһ䡮ҡŪȥ
Ҷӣǻ˻ңҲϳ
ο˻桮顯ı˴˶һۡ
һ֮У̺˶Ҳᡣ
ؼǾҶδ·Ҳʶ
Һһ̾ɱ㣡
оŷֵĺУȴִһ˿ӡ
Ҳû뵽ײҶһʱЩҡ
ǰ׵ĿɶһΪֹΨһһӰ쵽Ĵڡ
һ㣬ǲôʵҲһ޷ıʵ
ôֲһ˵Ρ
ۿԼ˳ѲҶҲֱһͦţͳŲ
㡭˵һ֣Ҿɱ㣡
Ҷǰ֮ǰ飬ȫȻһͷʱûɵӿһŨŨĻ̿֡
ô˵棬ķǳҶ֮˵
ĻɱĶˡ

Ų۵ĸӱ飬ҶͻȻЩ顣
Ͼô˵˼ҵףңһ٣ٶĶʩ
˵Ҳʲôʵ£ҶųʵҲᡣ
ô£Ůʱºй⣿
ʱԪڷӦһνĿƵҶϡ
ˣǲķݣһֻܱսվװ
ҶԪ˽Ĳֻ࣬ǴŮõһϢ
Ҷкܴƫ
ǱŮĥӲݣԪôһԶµɵﷸ
ҲǴԪΪʲôⳡټԭ
ʵϣԪ֮ټҶȫǳڸŮӡ
Ů˵Ҫ֮ǰԼһǸսϾȹˣǾͼһºˣȻ͵ʲô
һûκαðƻѾٽʹıҲһֻèûκμֵ
ԪͷβûпҶûñŮ
ԣԪ״ӳ֮󣬲۶ûпҶ
Ȼ𾪵ǣûۿҶλƿ۹ѪŮʱ£ȴ۾Բˡ
ңԪױܵĴ˼֮ǼԻһ˿Ѱ
ƺ˽һЩ˵Ĺ¡
ѵһҪҵǸˣ
ڣԪͷһյʲô
ȴʼնû¶κһ˿˵Ҳʮֵƽ
ûУֻ֮ǰйһ֮Եѣ
һʱĻ壬Ҳ侲ͬʱҲʼΪոյʧ̬ڡ
֪ոյʧ̬зڳ˿ʲô
ڴԪ׵⣬۵Ȼϡ
õ۹ŮʣʥǿߣһëСй⣬ǲǴ˵˵֮
ҪɱҶ٣ȴϣ֮Ҳ
ԡԣôй⣬ǵȷֻ֮ǰйһ֮ԵѡɶģˣʱٺһԷ
۹Ȼй⣬Ҷ̴һ
۱ҲйǣԸǰ¶֮ġϵ
ʱߣʱ·Ҫ
ã
ҲûˣֱӴż͵ҸطӴɡ
򣬱Ů׷ϣٲһս
Լа˹ţҲסŮƶ׷ɱɡ
Ҷֻ˵ǧû˵ǧշġ
˵Ҳ𰡣
СҪʧһΣǾͳ׵ĺõ˵ݰˡ
Ҫ֪Ŷʮһ꣬ѾɵŮշ̣õŸոտʼɲôŮ˵
ԣʮƣΪϼƣȻѾҵۣ۾ֻܽŵĨ֮ͣˡ
ڹ
ֻܶԲˣСҪȹͷˣٻ㡣
ɶ
ϣʱ㻹ûۡ
վס
ҶһĶҪըˡ
ǵղſڿȵĽԼۣԼʱһԷһĻһ۾ͼ̲סж˿顣
֣Ѱ˿Խеġ
ԪװˣֻܳƺԼɪգŮʱ¡
һ˵ǰԪ¶͸г˵ġܡϵ
ʲôʱٺһԷ
ʲô
ɷ֮ǰĳŵ
Ǹްˡ
õסû̫ڱֳ
л˵£
л˵
ҸɵӰɣ
Ȼ
Ҷ߲ðͷһ߲ѾתԵĴԪףҶԤľ籾ʼʵʩˡ
Ԫף֪һ˵Ҫ飬
仰Ҷǽһ
Ϊ۵һ仰ѾΪԺġɱڡ˷ʡ
ʣһ֪Ҫ顯ˣ˵֮Ĺ
⡭
пռ鶼
Ȼǵص£
ĻԪ׶ʲôë
ҲΪԼһȥͲʥŮʷ
Ľ
Ȼǲ۴ñԪ״ͻ
Լʽˣ
Ůʱ㣡
ԥһ£Ԫջͬ˲۵󣬻ִ˳ȥ
ԪײɵȻѾҶ֮⡣
Ҷոۡʵ˴Ԫס
ѪŮʿɪ֮½֪
һֲۣȴ֪ʸеģûмˡ
ǣǰǸʹҶ֪˵ˡ
ؼһǣ۾Ȼûе
еѰζˡ
ԪףҪҪ㱨棡
ۿҶ䵽˲۵忤ʱˡ
ƾŮ˶صĵУ忤иоһ˿Σա
Ҷڵġݡֻһ֪ڻʹʲô£Ǻֱ롣
֪֮ϣ᲻˶ŭͬǼλѣ۹ս
ֺǵ۹޷еġ
ԣǰҶ˵
ǣ忤ν棬ԪȴȤȱȱû˵ֹ忤˵ͷȻ˳ȥ뿪ˡ
ܿģ´ֻʣҶˡ
ڶƬ̺󣬲һӣһµʩչ֮
һ˵ÿһ仰ٱ
Ԫף
ôɱңΪ˰ҳϧ˺
ε̾ϢһҶŲ˫̺ŨŨ޵֮ͫ¾ЩίΡ
ʵҶҲͦùƵġ
ǰѽг֣ʵԴֻԲӡ̣˵ʱȻ㱾ܵİֽгˣʹҪ֪֮Ĺϵ
ۺʹԪȻ֪һ㡣
Ȼ벻ͬʣǶˡ
˵ֻҪ㲻ɱңºǣҲҪҵ㣬ǧС
ԣٱ³ȴһָӵζ棬֪ǲǲ۵ľת¡
ֻǣеļᶨɱ⣬ȴ˿ûһ˿ת䡣
ֻҪ뵽ǰɶļһﾹȻַʽԼ۾ͺ޲ýǧС
ڶţǸһﾹַԼġǸط
Բ۶ԣֱĪ衣
еһҹްնѵûĽҪȻҸ𻹲𣿴ӽԺҵŮˣҲһ˿
Ҷ˵ⷬʱǿһϡ
ʮеĻһҲûһ仰ϡ
ĺ븺ȻͺİǰλŮʱ¸ˡ
Ļ
˶ģ
뷨õģʵǲпģλ
ǹʺһҹްնãҶ仰һ³۾ͱ׵ļŭˡ
ޣ
ֻҪ֣۾ͻ뵽ǰһԼ顣
ҵˣҲ䣿˸ӵϣҽµʸûУ
˫ֽճȭͻȻЦĽҶһ
ڣ
ŭ˲Ҷĵȼ
ˣҲֻοҶ
ԭҶԲۻЩ飬Լ
ڲ۴˻һҶĵĻ͡ڡĴ
Եģ
ΪʲôҪ
ҪɱȣҲû
οδСںȫһս֮ëߡ
һ˵һ򲻹ۻԽȫûбҪô

ëߣ
ɱӣǿ
ѵҪɱӣӾͷվɱ
ʲôƨ
뵽Ҷĵʱ׳ǣҲһ˿аЦ⡣
ƢҲˡ
ۣǳΪ˵ı׼ôһ͵ˣ

һɷףͻȻһ˫ֽһŹֵӡǽָֻ֮һӤʱûγһԼ׵ľ޴Ӱ
ȻӤԶûлָ֮ǰ۷ʱڣ۴ʱȴѾֽˡʥȼ
Ӥ飬Ļô׾ͻָֻǿָˡʥΣʵɱң첻ʹõͥǲˡ㻹治Ϲ
Сڣ
ͬһ仰úҶһеһʶѵ¶⡣
СڵӰؿڴӳڰתһȦһͷҶؿڡ
һ̣һ˫Ҷı̽ȫ£Ҳһαڻġʿۼǡ
ͬʱ뱳һ˫ȼܺ棬⺧ˡ
ۣҵŮˣںڻüȻٴƨɵĳͷӲˣ
۾Ҷƾһڲ۵ǰóһ֮ļơ


220 ˲
Ȼõ
𾪡
û뵽ԼԪ˷ѾĻҲûеõȻҶϡ
ңĻûǳԴԸ
ԭ㵱ȥĩɽΪСڣ
۵ľҶʱ㷴Ӧ˹
ͬʱ֮ǰƣҲŲһɢ¶еࡣ
ҶҲû뵽ԭ֮ǰĩɽ֣ҺͰ˹֣νģСڡ
ϵСڣҶʱ
۶С֮ģҶоܲ
СҶӣϣκ˶֮ġ
йһϮԵĲҲһ
۱СвǾǲʵѾҶŮˣҶҲԻɱ
ڣҶѾľոյŮҲ˷츲صı仯
ʱ˹ʱ˵ҪȥӦȻǺ۹Ůʣô밢˹еˣӦþָԪ׺۹۰ɣû뵽С𡯵ȼ۹ףǡʥǿߣصĺ
νһͨͨҶһ仰˲ͨһУƲʱ˹˵˵ݡ
Ҷףʱʼ˹ʱ򣬰˹Ϊʲôѡܶ
ԭڣеӽĩɽļһﾹ۹ס
ɴ˿ʵʵûб濴ȥС
٣۹ףӦϣͬȼĴڡ
ǵʵǿҲҶûаϵ
ҶΨһĵľǵĿģԲܣֻҪǵĿСйؾͲС
ΪСڣΪʵŮ˵Ĳۣ¾ɱ
Ƕʣµ
֮
ͼСڣˣ
ͼСڣҪ֮
ǵСڲΣȹҶ֮µԡ

Ŀű֮Ҷû˵ĬҶոյĲ²⡣
ͬɫĮĲۣҶҲֳһ˿޵Ц
Եģͨոյһ²⣬ҶѾаյʲô
ڴԪ׺۴ʱӦһδɣҾֱܵ۹Ԫ̸Ѱң԰˹ʵǷҲԶЩѰʥܶԿġڣ۹ףûȫָͣڡʥΰɡ
ɱ㣬ʵѾ㹻ˣ
ĬƬ̣˼ᶨ֮ɫƺ¶ĳ־ġ
һӿ³ĻҲҶ˲ɱٲ˼֮ǰйǶΡԵ
ңֻҪɱ㣬ҾͿȡ㣬õʱǰ˹Ҳ壬½ػ֮ǰһͳʱعһҺ۹ͳΡ
ۣģôֻܶ˵սҵĵߣˣ
ͫڵԽҫҶ˫ȭע̬ᶨĲۣĲɵ̾Ϣһ˴ִݻľ
κˣֻҪвСڣҶͱ
£Ҳôһλá
ƾ㣬Ҳɱң
۲мЦ
ͬʱȫͨġӤ˿ɱɱӣգ۵Ĺ򣬾Ѿֹ
ò˵ǰ˵һٺòĻᡣ
ȿԱֿܵõ
ңؼһǣĴԪײ֪飬ڹ޷ǰʳ
ԾץסǰλĻǿ½ҲûĻˡ
ҶڸߵλԼĶ֡
ԣΣһλܷŹ
οҶ֮ǡ

̾ϢһҶſ˫֣Ȼٽճȭһ˫˻ۼ׵ȭͷ֮ϣʱȼܵĺ档
ϱһĻʱҶȫ£ѾΣյ˼㣬ͨġǿֻҪһ£ͻᱻճգ¡
ְɣ
һҶûѡΪǿ
˵ʵһүԼŮɱ֣Щ²ȥ֡
ԷȶֵĻˡ
ָ
ûκԥġӤӡֱһָʵжҶǴһ˿ϣСĸһϡﻩ
Ҷòϣ飬ǰĲ۾ʤʮ
˺ôҲǡޡһɱµģҲֱ̫ˡ
Ͳһתһ㣬չһ±˵
ȻյĽҪƴһ涼ûв
ۿŲ۾ĸʲôһҶ֮£һɱҲͬ˳
ȻһжѾעҲͲˡ
˭СУȲҪء
ֻҪɱ˲ۣǴԪ׺ҲԶ֪СھҪҵǡ֮Դˡ
ƣ
ҶᶷȻҲͲЩҪ֧ԮĹʺܡ
ȴƾǿ壬̬ĺ棬ЧͬʱҲֱӵĹ
һȭ
ҶѧŵսͥģһȭݺݴӭŲۡӤտյµľָһ·˹ȥ˳㽫ȭͷĿռһڵĿռѺۡ
ͬʱҶȭͷ֮ϵĺҲ˳ƶǣգۼʮ౶ʹ俴ȥͬһѾ޴ĺɫޱȡ

һϢ֮󣬡Ӥľ޴ָҶһȭײһ𣬵ȴΪûзκαը죬һƶĤʹָ׼÷ĿĦ
󣬲۷һȣ˫ֽһŹֵӡӤǸָ֮ϣʱٴһҫ۵Ĺâ
̣ӣ
ɫͫһҶû뵽ۻֶΣͬһּΣֻĿԡӤָ±һָǰһָͨ·̽˺֮С
սͼܵĶѣԶҪԶǿ²ƮңҶ
ԣǴһսپҶնɱҶϤսʽĻᡣ
ɷϣ۳ɹˡ
ƾҶһսСסƣһپҶδ֪ĵƣʹóУɹҶ̴ĺһ
ɢ
ҶϵŹǧѷĺûᣬһٴνһӡ
Ȼ󣬾ͼġӤȫâһӴ̴˺İָϵ˳ֱȫ޶֮Ҷȥ
籾һһصĽ֡
ţֻҪһУǰҶͶ֮
֮ĳޣҲһ֮󳹵׽
Ȼ
ðɣһʱȴȻһλĵǳˡ
һΣȻɫ
ΪɹŤת˲⼸ɱһɱУ
ȻŤתòʮֵĳס
ɱңôף
һҶۿǹԼϮԼȴƫƫ޴Ӷ
ǣ˶ͷתһӱһ˫ͬȼź佻浲Լǰɹס˹Ϯ
ֻǣҶִķǲ۾һָĶ֡
ֻ䡯һ죬Ҷһ˫ȼźؿڣҲǵ
ңھһ˫赲֮ǵѾ˴룬ûܳɹҶҲһͬ
ҶҲܵ˺ص˺
ΡʥȫһǶϷ
ҶӲһûеѾǴһС漣
˵ɱңûôףңҹԿռ˵ˣûأ
űѪģۼⷭؿڣҶһ͸󶴣ϵѪʹس鶯Ѫǣ¶һаʮЦݡ
Ҷ¶аЦݣۻûгɹɱͬʱǰһȣҪɢĺ棬ǵûɢһŴǩǺ«šӤδջصֱۣݺݵҵϡ
ۣ
޴ġӤʱһ𣬲۱漴һѪĵ
ôܣ
šӤѸֻٰе½գ۵ĹѾֻʣ˲
Ҳ˵ġӤѾﵽٶɢıԵֻһһɢ
ңûܡӤͬھǿס˸ողõġӤûٶɢ
֮ǰԭδողۡӤãؼʱһαɢӤĻпٽ׵Σա
ɲ֮ǰʱԵĽףǳ׵״ӡʥȼ䵽𡯡
ȻǲСʥ飬Ȼȥ
ֲ֪Ҫȥˡ
ң׵ϢһǴԪ׻ۣŹ̵۹׳Լĺûᡣ
ԣڿӤ㱻˲䣬˶Ҫˡ
Զ֮ǰĻҪǿ
òƣ˫֮Σòһǰ㡣
񣬡ӤȻıԵֻǿΪṩһ
̶ֳȵʵѾòۿʼЩˡ
ǿҶҲͬһǱӣʱѾԼˡ
Ȼǿ󣬵Ҳ̫ˣһΣҪֱСڣѾԺҪӽȻԺսӾҪˡ⸱˱ˣˣ
Լ˫ȭϵĺϢҶʱ˿̻оȥעۡ
ոһͬͿ󲿷ֵ
Сڵı棬ǲһ㱻һ⡣
񣬳ǵ΢Ļ磬ҶһֻιëҰһ㣬޸֮ǰİˡ
ۻĽǿҶ⡣
òƣŮҲˡ
һ㣬Ѿ֣ġӤܿ
ȻʮӶʮɲֵţô
¶һ˿аЦҶȶһ˫񽥽Խ
ܾˣκ˵ʮֵ۵ĽҶ˵ȴһٺòĽ֡
Ϊʣͷ·һġDOTAһԶѪţƵװǿ
Խܾ˵Ľ֣ʵϾԽ
۲ۣҪߵĶˡ
װһһ˲ѪûĳţҲһзϡ
ңֻԽԽС
ڣ˵˭ɱ˭
˫ȭҶ۱ȥ
ŵľ֮£Ҷٸκλᡣ
Ȼ˫֮ìѾ޷ͣôΪСڵİΣҶҲͲŹ
⡭Ǹߵλ𣿡
㶵ţ۵˫Ѿÿն˸һʧȥǡ
ѾȫȫҶոչֳġߵȡ𺳵ˡ
ңҲѾ֪ԼʧȥսʤҶĻᡣ
׼ȷ˵һս۹ȵĸ߹Լ͹ҶȫһͿˡ
Ҷжٱ̬ĩɽʱѾ̡
ѾԶԣûκλˡ
СǾӣ޶ɷ򣡼ȻѺǣ֪СڵܣǾͱִݻˡ֮СھΪΣС
ҧݣҶԹԵĸԼԼԺɱǰԼйһϮԵŮˡ
ڣ
ɫĻһȼҶƽճȭԥֱһȭͺ˹ȥ
ʵϣԼԥȥ²նɱˡ
۲ۣɢȥˡӤվƺѾȫ˵ֿ
ң
Ȼ̲סһͺҶӳȭͷڲջǺ˲۵ؿϡ
ˣ
Ҷ֪ΪΣͷͻȻ΢΢һʹ
룬һжҪһȭ׵Ľˡ
Ȼ
ҶҪһȭӡʵ泹ɲ۵һɲǣ˫ȴͻȻȻţ¶޷ŵɫ
ϧ˼һ³˼ѪҲҪӲջеմһųѪǱ
˰ΣҶźò˳һڲ۲ĿУӿ³һͬʱ˵Ļ
㡭㻳ˣ


221 
Ѫģ
Ҷʱ˿ᵽʲôѪģ
ȭͷӡʵؿڵһɲǣʵʵӲ۵ܵһԴѪļ¶
ָоȴʵ
ҶԼҲ˵ΪʲôֻǴ۵壬ͻĸо
ѵǲʹթ
һ˲䣬ҶԴͷ
ͷֻάƬֱ̣ѸٵƷˡ
ΪҶ˲¶ͬ޷ŵ𾪱顣
ң𾪵ıһ˿Եʹ븴ӡ
ԣҲǸո֪Ϣ
ˣҶȷԼĸоʵˡ
ۡ
ĻԼѪ
Լ
Ҳİ
һʱ䣬ҶֻеͷһΣȫɵˡ
Ѿ˵ĵˡ
𾪣
˷ܣ
Ҹ
ߣֻÿһӵһЩ
Ҷ֪Ĳ֪
ĴʱѾҵ˼㣬Ҳ˼ɥʧˡ
סʣһһ㣬䵽ϣҵôһƬհס
ʱ˿̣Ψһ֪ľֻһ
Ǿǲ۾ɱӱ뱣ס
⺢ҶĿǰΪֹΨһĹѪа⡣
ҶǵãԽǰһηżٻؼʱĸ׻֣˵ľԸ
ʱҶиоЩЦԼʮ꣬ĸЩǷ̫ˡ
ڣȴᵽ˵ĸ顣
¶
һжԴڹ¶
ԼԶѧԶֻʣĸһңǷݹ¶Ѱ˽ġ
ʱĸһǳϣԼһѪͿԴźӣٹµˡ
ԼһˣԽ磬ڳĸ׵ڼҵֹ¶ζֺγҪһԼߡ
ԣҶ֪ۻԼѪʱ˼Ҫˣһĸͬһͣ
ʱ˼룬޲ĸ׶ĺӡ
Ҫ֪⺢ӲҶĹѪҶҵĵմѪҶΨһӵѪס
ΣӶҪ
Ҷĵײһڿ𣬷·һֻҪŭ
㡭ôոաû˵ӣ
һȥǲѪգҶɱ⾡ȥ¶˹е飬ƺĺܺ´Ӳ۵Ŀ˵ӵϢ
ĻǾĶˡ
ı֣ȴҶһ
ΪľٶϿĺӣӦûǺö˶˵ģû¡
ⲻܡôỳĺӡƭң
ֱӽŲĵĵ۴ʱ˿ȫڲͣҡΣǸǱҧѪ
ʹȣҲĸİ쳹´ľ޴ռ䣬Ϊƽ˼
Ҳû뵽Լỳ˳˵ĺӡ
ü޷ܣ
ͬʱҲԼĻ˺ӡ
˵
һôôɣֻżΣԼˣ
ңмζ˷ˡǸط
֮ţҶ˵ʲôǲš
ۣ㿴ڵƭҸոձɱ㣬ȴϧҲҪ֡һУΪġ
סڣ
ٴκ̼ɷס
ѾҶҪ˵ʲô
ȷ
Ҷ˵ΪĺӣҶոѾʹɱ֣һȭˡ
ȫûбҪ壬ðջԼˡ
ҶǱߵ֤Ѿôʵȷ䣬ҲȻôһ˿ϣ
ԼԼ飬ζʵ
Ȼ
ɫҰ׵ĽһְֻСϣעƬ֮ɫԽĲ԰壬Ҳ·𲻿ظƵģʼ˲ͣҡΡ
ܡⲻܡҾȻ滳ĺӡ滳ĺӡ
ۡ
ŲնǵӣҶͻȻһŨŨ벻
˵ԭֻƽеֱߣཻһ졣
ȴ׽ŪǣӲǷ˽ǷܵĹϵͬһӡ
Ʋ̸ֻӲ۵Ľ˵Ͷĸ׺ܲƽ
٣Ҷռ˱ˣɲȴͷβڳԿ
ھٲƽҶҲܷŹˡ
ΪҶҪѺ

ǣ
Ҷ֪˽
ѡ
ң˽˽ˣ
ϣһ˸˵Լ˽
С
һҲһ˰ɣ
ԣ
ԭ˽
ۡѺɣұ֤ԺĸӺõģҲˣڵʵѾԴͨġʥʸΪˡңҲ¸㣬⻹ҵĶ塣ҵĶ壬˹޷ĵȼ֮ǰ˵ģǸ߽λԣδȫԱĸӣһȫܰļҡ
Ų۵ɷ׵Ҷ΢΢Ķһ¡
ȻƺʲôҧҧۣʵҲ¸㣬ɱңҲܵõСڵΪҵʺ⣬ֻҲСĺ壬ˣȡʥСںҲֻһ³ңңСҲϿһˣǸ˵Ҫǿ󣬿ԺɱȻҲ֪ǴϢģǣڿԺܸĸ㣬֮ǰһУǴģù
Ǹô޴ĴۣȻùǸˣȻƭǣǸļһȻƭǣ
ԽҶԽ𾪣󣬲۾ɫ
СǸƭǵˡҲҶ˲üͷ
ֱϣҶܵĸоһ˿Ѱ
ԵģһȺҵ˲ۣԪףԼֻۣҪץСڱԻøߵλ֮ס񡯣ǸߵȼϢ˵ĩɽѰСڵһĻ
ǣʣǸȴ˽ġ
Ϊʵֻһ룬ץסСڱɽ׵ϢȴҪһҲֻСѪܻͬ࣬ؼ
ҶڿԿ϶ۿеǸˣĿıضСڡ
ŪãС֮ӲҪɻصĩɽ롮Ǹˡйء
пܣǴòۣԪʵ۵ݣħ֮սȻٻˮ㣬Сڰ˹Ƥ½ߡ
ֻû뵽еһУΪԼĳֶˡ
ۣԪףԼȻ˹ˣ󣬰˹ȴעԼϣⳡԭӦôսҲȻûд
ʱΣյúˡ
ϢǸ˭
ֻҪһСйأҶ㲻ļˡ
Ϊ飬Աȸոò֪СڵΣա
Ҳ֪
ģ۵ĴҶ⵽˼㡣
ңҲ
Ҫʲô
һҶʱ
۶ĺӣǿСһҶӡ
ʲô
һ˿Ц
ȻɱӣȻӣҾƫƫҪɱʹ࣡
ң
Ҷ˫ĿԲٴμŭˡ
仰˵ĶЩɫ˼ûʲô
ȻвĴЦ
ھɱб£ɱң
˵ţһֻ֣ԥһƺݺСȥ
Բ۵ʵһҪӡʵˣʲôҲɽˡ
갡
ҶֱĿѣ
绹бŮ˻ݶĸ
Ϊ˺Լе̥ն
һʱ䣬Ҷǿһŭ𣬶򵨱޲̽е
ȻһҲĲȥġ
Ϊ˵ӡ
ɱ⺢ӣҾ۹ţ
ΪܱסԼĹѪҲ˲ʲôɲˡ
ҶһǽһնֱӾòƲһ١
ңƺ²۲ԼǴһӣѿռָ֮ϣġƽۡŭ̩¡ġë˹ġָסġëһԵĶ˳ڲ۵ǰ
ҶţԲŮʵݣټϱġʥʵȻϵЩ
Ȼ֮󣬲۾ϳͣ
ȻСϣûȫɱӵͷ
һĻҶòٴҧҧԼһֱصƸ˳
öħ֮ʰ˹Ϊĩɽ㣬ӡϵרӡ
ӡһ۵ԭᶨ˫Ŀʱһ𣬽СϵҲɿʼ
û뵽Ҷⶫ
֮ϣŭ̩¡˹
ҶܺͷħϹϵ۽ֻ𾪣ȴû̫ľ¡
ΪǵʵԵȣͬһ档
öħ֮ʰ˹ӡһ۾Ͳɵÿʼˡ
˹λƹĩɽħް
ʵۣԪףۣ˼һҪ޷Կġ
Ȼħ֮ʰ˹ֻǡ֮ϣһΪҶһ仰ȥƽ۹Ļҡ
һ㣬Ҷʵǳ
ǣȴЩһͷڲǰҡײƭ
ɶ
Ϊ˱ס۶ĺӣҶֻһαһƭӣȥƭͺƺˡ
֮ϣŭ̩¡˹ټϿͷ׾롮ħ֮ʡ˹ұֻ֤Ҫ˵⺢Ӱ㣬Ҿ̷Щϵȥĺ۹ţֱϵϵȫɱøɸɾһòҪңʵϣҲڣҰִӺӡϡÿ
ҶһֻŭͻıŲۣ˵Ҳʮò۸ܵһܸɳĴ
ʵϣҶǸ鰡
ǳǰЩ硯ͷֲס۵ԼδĹ⡣
ϣѾԽˡӰۡҶųȴһ˿һųû¶ʮ㵽λò۶ɵˣɫӵĻƴС˿
˵˵ȥۻǺ۹Ůʡ
ΪԼԭ۵ҵ飬Ҳġ
Ҷոնĵþһ㡣
ңԵģĳɹˡ
ۣţҲҲãǹҲգҶҪҰӽĳм亢аأұ֤ұ㾡ţΪ۹ҵǧˡȻҵĳŵҲȻЧҴӦ㣬Ⱥ֮ұػĸӺáԣؿ֤סҸո˵ÿһ仰
Ҷ֪ʱʱ򣬲۶Լ̬ȣҲһ仰ܸıġ
ҪסӣͱҪһˡñɵвֶȥȲ
ֻ۲ŻĻԹԽ
ںԺ˵Ĺϵ
˵ʵҶû
ģֻȱס˵
飬ֻһһˡ
һħ
ҧݣ۽ҧѪ
Ҷһ൱ڸһ޴μûһ˿ܡ
ڣҶ֮⣬ʵڲ֪ʲô
ħ𣿡
ҶмЦˡ
ܰѺһħкη
ң⸱ģνħţˡ
ħжңˣикӸ׵ݶ޷ı䡣£ҲܽҡֻϣܰѺӽ㹻ˡڣҪҵĺӣǡ
һ죬һɱ㣬ҷģ
ҧ촽ĿһڴҶܻ³ɱ¾ԡ
ջҧԹԵߵҶǰ彫̵ֻĴ֣ȹ洩ȥԼСϡ


222 ô˵
´֮鷿
ʱ˿̣Ԫף忤սɭʯ󹫣ȴš
Ȼȣ忤ȴԵøƵƵĿĿĴԪףֹƺл˵
ǣĿ⣬Ԫȴʼ޶գһѯʵ˼ҲûС
ʵϣԪʱе忤ڡ
Ϊ忤ʱڽģ˵벻ʲôû
սؽ䷳أҪԴǺ
˵ֻսƣһ֡
Ԫ׾ã忤ڣҪǮҪҪԴ֮⣬ӦûʲôĻˡ
ЩҲǵ۹ȱġ
ϵ۹һսȻʤñȽϹʣʧҲʮ־޴
սҲһȫҪ
Ե۹һĿ顣
仰Ҳ˵۹¸òôǮԴͬʱϳϵġʳҪ󡯡
ƫƫʮֲɡԪ׸ողӦսҪһǮʸϵ졣
һ忤һҪǮʣԪƱΪλӦ
ԪܲŸ忤ҪĶѾȫϵ죬һͭҶûø㣬˺˱˰ɡ
ԣԪ״һʼ͸忤ûи˵Ļᡣ
Ԫȴ֪忤˵ģǷţ༰顣
ĵ㲹Ҷȣֱͬƨһ㣬һĲֵ
ԪףмұҪ˵򣬺ܲ룬Σ۹
һĵȴ尾忤̲סˣڡһվ
ҶΣ۹٣忤˵ǽڡ
ĵģҶŵƣԼ棬δԪ׵ı
۹İΣֻǸġƷѡ
ţ
Ԫſ۾üͷ
òϣ忤仰СɱɹС˴ԪΪصһ㡣
壬⻰ʲô˼
΢ͳԪѾе㲻ˡ
忤ˣֶΣʲôΣ۹֮ĻԼȻٰѻתƵĽϣӲ˵һЩΣĻԼҪǮԴôҲ̫Լˡ
£ڵ۹ڴԪ׵쵼֮£죬ո˵ĻҲ̫Σ˰ɣ
ƽʱսһڴԪ֮ס
ǣǧѷ侮ʯûᣬսܹƽշŹ
忤Ƿĳ̶ֳ˵ֱڰԼơ
Ҫٲ֪ջᣬսҲͲǸսˡ
ңʱ䣬ףܱսĺӮôԪ׵Ρ
ּӭΣ侮ʯĺ飬սֶֺΪ

Ĭ
Ԫʱѡ˳Ĭ
ָ֧ս۵ԼĲ
忤Ǹ˼Щֻ֪ٲȥĻҪͷˡ
һָоѪŮʶҶһֿ̽ĳޡ
Ȼָо忤ԼҲеЩǾĻţ޷ƵĻš
Ԫףǰ˵
ս侮ʯ忤˵ѾȫʹֻϣܿԼ֪һи߸Ԫףֹδܷı硣
΢һüԪױܵĲһ˿Ѱ
忤ûأҪ
ΪҪЩǮʣ
忤ûôɵ
ԣԪǳĬƬ̣Ȼǵ˵ͷ
˵
ǴԪľ
ǣԪף
һ˿ϲ忤ȫûһ˿ͣ٣ֱӿ첽ǰѸ֮󣬸ڴԪ׶ߣйҶġءݣһ˿ȫ˵˳
˵ʲôȻǡôң
Խ忤Խ𾪣Ԫ״кֱӴվŵľ
ͬʱҲŭĿ˴忤޲ʱƶ⡣
ʱ˿̣ԪǸް
忤ֱڲŰ˵ҲԼ֮ǰû忤ı档
Եģʱ忤ӦþҪҪϢ߸Լ
ǣΪ̻սӶʵǸƽֶΣԼȻԵôҪϢ
ڣԪ׼ֱԼơ
忤ո˵ΪĻôǸҶΪ۹гԪ֮Ҫˡ
Ȳ˵Ϊ۹ĺô˵Ϊ۹ѣ;ǵ۹ܳеġ
ǡ֮ϣŭ̩¡˹ǺڵĽɫ
һǳǾԪףҲù³
룬һװĹţƣҲܸɵùĸͬװĴڡ
οԪװĹ»δȫٰٷ֮ʮ
˿̣ԪǸ鰡
ѾȲҪɵ´ȥҶȳˡ
ѪŮʿɪֳ֮ҶӳΪֹľ֮Уһ
ҡû֮һ
Ԫ׶֪ԼôһȥԸǸͲԼеСɫ
ѵ
ΪŮȤΪ˵˼û
֮ڴԪ׿ǿҪˡ
Ÿʲôȥ´û£
ţԪϵŵڳͬʱһ¡
ǶԪŵЩˣȫ֪ԪΪʲô忤Ķ֮ͱ⸱ӡ
Ҳûôɵʱȥײǽѯԭ
ȻԪ˵Ҫȥ´Ǿ͸źˣܼҲˡ
ܴŪԪ֮ת̬ȵԭء
ĸûҵҲ߶
ŸսĸΪԼһ仰վ𣬴ԪʱӦ˹ʱһ䣬ʱ鷿
˵ҶݣǻеĻܣøսЩ⳼֪
ֻҪҶǹؼʱ̣ΪԪ׵ĵƣһ
ȻǵƣȻ֪ˡ
ʱ򣬴Ԫ׻˼ֹܵ۵Ĵ㡣
һ
֮󣬴Ԫ׼͵һ˱ʧ鷿֮С
ֱʧųٳٵػ˶ߡ
ϣü
̾Ϣһ忤Ŀ̬쳣ĸսͳһۣȻ󱬷׷˳ȥ
⵹ô£忤ʹԪ˵ʲô
ڴԪ忤˫˫ȥ֮鷿ֻʣĸԹԵãȻ

䣡
Ԫһȭ俪ۼӳĴţ´ʱĿģȴһĻȫ֮ĺг
ңԪôôĻгһŨŨζ档
ΪԪ׺ƴųȥģѪŮʿɪձһ԰֯ĿҶվڱĦͷ̫Ѩ龰
ңҶȻͷ󺹣һ˺ܾõӡ

ԪֱӇˡ
û뵽ĿľȻһ龰
Ǽ
˰ΣԪײűôһ仰
ӣײ֮ļһ㡣
ʵ뵽ǰ龰ֻҶΪ̥˶ѡ
ʧȥСںֻ֧֣ҶıʵĹЩѡ
ȻҲŪͷ󺹣Ħܾõˡ
ȻˣֺαҪߣˣܹ
ſ˫ۣ۾ҶһƣѾ˺ܶ࣬ڵѾָ˲٣ôԪ׿ٴ˵
ǺǣŮľˣŮ⣬ȻȽϹģ
ҶްԪ׽侲۵ĳŪʱѹܹҶĹϵ̧˳ҲԵú
ⷬҶĶȴһѪ
Ϊԭ޳ܣѾھ£˫ڼ˴Ԫףŷ֣ǿǿ֣һɽһɽߡ
ԭ̫ǿ֮ǰġ֡ʵ̫ˡ
ۺ޳ܣǰĴԪף;֮ϡ
ΪˣƤգܰһĻֱ׳Ŀ˵ġڡ硣
֡硯Ҷһֱ˺ܾãʼնûд
ԣÿ˵ƭˣʩչ޳񹦵ʱһ㶼ᡮ鲻Խ۾ȻƼǿ˵
ĻļҲҪСһЩ
ǣǰĴԪȴȫСֶΡ
֮ǰ۵ֳԼһԼüֵȴŮֵ̧ú͡òһ㡣
ԣ޳ܵĹѾˡɻĵزȻǲǿźðҵġʼ桯
Ҷã·ˡ
ǡ
ɶ
ǣһˣһ
δ˿źðңҶҲǿźðҡ
һӣûʲô
ң˶˵Ķӻ򶴡
һԼ͹ܹһӣǼϣУøǽȥ
ҿ
Ҳ̫ˡ
ˣǵûܣγҲܾˣҪˡ㲻õģ֮ǰĽȻЧʱˡ
۵Ҷ˼ʹȫһ
ҶȻ֪ڲȲҪԶԼ
׿ڰ仰˵ʱҶĻûɵһһ˿ʹĸо
ΪһϮԵĺӣҶѾԲ۲һ΢Уͷ·ͻȻ֮ĳԸϵһ㡣
ڣ仰ȴ˵˾һ˿һûС
ȷҶܲ
ѵ֮עֻкޣ
ҶһʱͻȻܲġ
ƫָı䲻ֽ
ԣֻڰ˫ȭĬ
ɪգѾ׼д㣬ʱмλسμӣ㲻߰ɣ
ûȤμĵᣬûȤЩӡУͬķϣһ䣬ҪǸ˵ĻȥΪƭǣǼǵõҲܻøߵλ
ؿ˴Ԫһۣۡڡһ´վͷҲشĴȥȻӵҲǷ
˵ʲôô֪ƭǣ
Ʊ۵һ𾪵ԪǿĬȻҶһۣ·Щǣûסĵǣ仰˳
Ϊ֪ԿɪյƢʵĻֱˡ
ȻڲеſڵʱΪԪ׵ͣһ£һ䣬ôԪ׸⵰ۼεĻ
Ų㣬ˣҸģ
˵꣬Ҫ̤Ų뿪
Ȼڲ۽Ҫ̤Ųһ˲䣬ҶȥҲûסһ仰׷˹ȫȻһ𣬲ͣһ¡
㡭Ҫע壡
ģһǵ˵Ļúñߡ塯ģ
һ˿еش΢ףһЦȻ󣬴Ļ죬ʧҶ
һĻҲôԪײӶ
Ԫױܵĸо֮Ӧôĳֳ֪ġ顯
ɪΪʲôҪ㣿֪Ϊ㸶˶Ĵۣ
ŲʧĵطԪݽ
Ҷ۵ĹϵоЩ
ŪһĻǶҶŵƽкܴӰ졣
ԺҶǲ̫Ļشȴ˲˴Ԫ׵ǣЦ
ΪҶһֲмĿǣ˵
ոճҵԭ򣬾ǲҵԭ룬ҵݣӦԶǷݴ˰ɣȻҲͲˣ𣿡


223 裡
忤ϵʱȴԪͷŵ֮⣬޷롣
Σֻ潹ĵȴ
ֱֹһСʱҶԪ׵Ӱ߳´³
䣬ҶԪ֮⣬û֪ǵ˵Щʲô
忤վˣҲȫȻ֪һ˿
ͨϵı飬忤ƲӦôĳֹʶ
ڹʶݣ忤Ͳö֪ˡ
⣬忤ǣѪŮʿɪգҲӰƺ뿪˶ʱ
м䶨ǷʲôΪ֪顣
Ȼ忤ûôɵǾʱȥġ
ǳԪ׵Ը飬Ǿϣ֪ġ
ԼҲһ
ԣѾ˼֮ҸᵥҶ
忤ţڵĹϵҶӦò
Ϊ˵Լͬмüֵ
֮߳ҶԪҲûٶ˵ʲô
ֻǴԪ׶ҶϣܲμԸ
ȴҶòľܾˡ
ڣҶӶǲۺĺӣȥԪ׺Щίߡ
һݵúܶԡ
ӣ
ӣ
ܸսɭʯЩ˵ĵλжߣж
ʵ˵ͷǶֻǴԪ׵Ӷѡ
忤޷ֱԪײٿصˡ
ԪҪǣﵽƿ۹Ŀء
ֻǣȥƽһ˵
Ҳͬڲ۵ϡ
Ϊһ۹ŮʣϷòȥġ
ԣŻľܾ˴Ԫס
ȻҶߵҪԭ򣬵Ҳӵ档
ʱ䣬һ似ΪɱҶЩۡ
ҶҲ
ҲûȤȥЩίߣ͡
ҪһЩʱ侲һ£һ½ͻʵ
ңҶҲڲ˸ߵ
ۿеǸˣܾʮΣա
ԲۣԪףԼ˵Ļ֪СڵĴڣСڵݡ
Ժŵ˵ӦλҶͰ˹֮⣬࡯ˡ
ֻǣΨһ֪ǣС֮ǰһֱҶߡ
ȻҲͲôľһˡ
ڣҶϸ֮£֪Сߵģֻ˶ѡ
ħ֮ʡ˹֮ϣŭ̩¡˹ټϿ˺һͷ׾
ħ֮Уֻ߾ͷ֪顣
࡭
֮ǰĩɽҶոԼ³Ĳ֮⣬ҶҲ벻ˡ
ҶȷСߵ飬ȫ½ֻ˸֪
ң߸ԶĩɽӲ̤ħޡ
ԣĳַ˵СĿǰǱȽϰȫģãã˺ǸҵҲôס
ڣҶеףԼҪִС뿪ĩɽ˹Ϊʲôû̫ڷˡ
Ҳʱ˹Ѿ뵽˶Сڲ
Լߣ뵽磬ȴȫġ
νİȫҪ֤û©ϢҪҶֵ͵С
Сߵ飬ҪǸ֪
ĩɽ߾ͷǱߣҶȻᵣģǾй¶Ϣġ
ΨһҶĵľֻвۡ
ԭҶѾ¾İѲš
û뵽ȻԼĹѪ
ôѪľ飬ֱӵҶ֮ǰһϵеĴ㶼Ʋˡ
Ҷϸ룬òԲǴڸӵĹϵҲ̫ܰϢй¶ȥ
Ͼֻǽ֪Сߣȴ֪ġ࡯
ôڶ˵Ψһʣµģֻе͵ˡ
ֻо͵ܼٹעȡ
ֻйעˣС߱ΣȻҲˡ
ԣҶǳţĹϾܾ˴Ԫ׵룬һ˱ԭ״̬עЯĹʶ
һСĽɫ빫ڵߣĹע
ж鷳СڵǸˣҲỳϡ
ȻһĻСڵĺսҲͲ׵ķˡ
صĹؼʱֻ̣оԵİնԷ
תһȦʵҲˣ֡ʥޡĹϵҲˣӹĻɶʱ۲ܻͷԷĵɪ
Ǳ˴ԪףҶһߺ忤һƵĺ˼롣
ǰ۵ѾĵˣʹԪ׺ֻ͵͵ڰУⲻܲݺݵ²䡣
Ҳû취飬ҶپᣬȴҲֻܰ·
Ȼصǣĵ̣Դĸһˣôһ֧񫡣
һ·˼и忤ĽŲߣҶζ⵽忤ֹƺл˵
ǣ忤ջûпڣһ·ҶĬĬĬǰС
һСʱ˻ʹſڣ뿪˻ʹ
̤ʹһ˲䣬ԶԶӰ
棬׿Ҷǰ֪ġ
Ϊ˵Ҷһֱ뿪
ԣҶֻڻʹȣǲ¡
˵ĳ֣ЩҶˡ
ܹܣ磬ټһ׳࣬һʿꡣ
һֵϳܲҶоЩ졣
˵ʵҶܹ֮ĹϵܹͻȻ˵ùȥ
ɺֻһ֮ԵҲȺԼЩҶͷˡ
ڣǸʿ꣬Ҷʶʶר̵Ⱥ޴˵
ѵǶǸܹһģ
ҶҲֻĲ²ˡ
ףôˣôұδԪ׳˰
ǰҶĿ䵽һϲɫĹܹϣȻָ˵Сţſڵ٩
ң㻹֪ΧİˣǿĳЩɱǿĻӲҭ˻ȥ
򣬾ԻŵĳЩˡ
ҶΪҲ㹻ˡ
µš
òƣǴԪײеȨɣ
ˣ忤λùã
Ҷһָȥ˲侪˵
忤磬ԼǸʿꡣ

Ҷӣܹܺһ
ҶȴĿϲɫ档
ԣ´˿õòˡ
Ҳ֪ǲΪԼƽδԭ
磿ôҲܲҲǿҵİɣ
ٴָһ¹ܹܵţҶܹܵĿ飬ͷת˺磬¶һ΢Ц
˵ʵʯ󹫵ӮҶܴøеġ
ǺʯȻԼĶӺ飬ҶԸӲ
٣Զưɭսһ˽Ϊϵˡ
ˣٴμʱҶҲȻȻĴ˺֮˵ɿǡ
硭
ҶкһԼǺ
ʲô˵ҶѾ֪ˣȻѾһ磬ǴӽԺҶֵܡ֮䣬ҲЩڣ˵ǣǱˣ
صĺļͷҶһ˿֣֮ɫ
Ҷĺܼ򵥣˵һӵˡ
ʯȫΪϵˣǺܸӵġ
οҶӼһ𣬾;СӲһԴĥĺòϡ
ڣͱʵȴȫȻû뵽
һ磬쾭岻ˡ
磡лл㿴ң
˫ȭ˵仰ʱһ˫۾ڷŹ⡣
ҶһɸܴĹ
ڴ֮ǰЩģҶ᲻м
ϾںУҶһȫκֻʹŵľǿߡ
ȣֻԼһֻëë棬ûʸ硣
ȻոҶһȴ˲伤޿ɸӡ
ֻΪҶõء
λǣ
ٴĺļͷҶʾҪȻֽĿתǰϡ
ڹĶӣ裡·ģҪˣ
شҶǹܹܡ
ӹܹܵĿҶܹܹ¶λֺܲˬ
ΪڹĶӣͲȶ߹ǣӳȥˡ
ԭڹĹӣһһᣡ
ڹĶ裬Ҷɵ۾˼ۡ
˵軹Ǻܲġ
ĸߴӢŵ壬һѵõӡ
٣ҶòϣκϿȷҪѧ̹רҵġרҵ˲ġҪǿöࡣ
ѹ֡
һ￴ϲ۽ǵ⿴ϲӡ
ԼȹϵССʹûб
˴˱˴ˡ
Ҷ۾Ҳͬûнλ蹫ӷ
ڹҶҲôð
ǻԶ֣Ԫ׾ͻݺݵK
һ棬ֻ֪ǿˣ˧Сƨѣʵ΢ǿôһ㣡
Ҷۡ
ҶڵʵȻһ۾ͿΡλǿߡʵ
ڵ۶Ȧ츳ͳɾ͵һ
ҶУһġλǿߡѾȲгĴײ˹ضˡ
ţص㣬ҪɣϾҪʼˣ㲻úܶʧģ
ȫҶĿ踺˫֣۽ǵһò߽ƽҶȻҲ빫˵μʲôᡣ
裬Ҵں˵ʲô̬ȣ
СܾǺð
Ҷɵ÷ĸ̾
ոԼһߺѾŭյ˳ΪԼ򱧲ƽ׿˶Ҫ졣
ⲻ
׿˱ףɵ㶵վҶֱЦ
òƣ֮ǰΪۺǸ˶飬ҲԵĸĹۡ
磬ô죬ҵȱˣֻǣ㱧Ҳ鷳ˣһ磿ٺôҲǵ۶Ȧһ磬ֱڶǵ
һЦ˵úס
һʼʹδҪҶ°档
˵һǧһҪŹǰݺݵزһһš
ԭ򡭡
Ц󣬽תһԵĹٴ¶΢Цı֣Ѿˡ
ԵģҲսͳһ׷
һֻԿȸһ㣬ŬԼչڹǰùܵ
˽⹫
٣׼ȷ֪ϲʲô͵ˡ
ǰƾı֣˹һʱ䣬ĹϵҲһߵúܽ
ǣһӹ͵͵ܳȥٻ֮󣬾ȫˡ
оˣ֮ǰ͡
ʱ边ȻоԼڿһϷݵС
ңҲٴӦˡ
һоǳջ
ֱŴһУԭΪһҶðƻСӡ
ʱͺҶǡ
Ҷˣλʲôɫ
Ҫᣬڹǰݺݲȵͺ߳ŭԼźúݺݵʹǡ
ʲô۹Ӣۣʺ
ʱ˿Ĳмŭ
Ȼû뵽ǣļƻУҶͺûŭǱӦһԿϷĹŭˡ
ֻת壬ŭʮɨ裬³һĪ
ҹϣ鷳죡ֻҪֶϽ㴦ã


224 ̯Ůγܼң
ǡ
󣿣
һʱ䣬еסˡ
⵹Ϊ˼£ֿǸˡ

ԣ
ոյĵȷȷһƵĿ˵
ƵĿǣȴʮġ
ڳЩùֿǶԴˣ
費ţ
ʵ۹⣬οڳЩ˵ʵ
忤ǿߡ۷壡
磬ǿߡ۷塣
׿ˣסǿߡ
ڣǸò忤빫ҪڵľŮҶֻһûʲôķѡ
ա
ʣһȺˣһùĿǣ
ңҪڳƺϣһϡ
Ҫ֪½ϡϡƺˣֻС𡯣
ѵȺ滹С𡯲ɣ
費мЦ
Ⱥﶼܳ𡯣ǡʥ
á𡯴ԼֶϽš

Ī㱻ĳЩһƭ˰ɣ
ţ˵ǲǡЩ棬ôͿ˭ңѵ㻹ָǸûеķﲻɣţˣСƢˣҶôӦңڵ۶Ҳֻ㡣
б۾ĿⲻмҶ踺ֶư˼㡣
ĳ̶ֳ˵ȷнʱ
Ϊڵ۶Ȧгɾ͵һҡû֮һ
˵ֻϹҲǿԴ
ʮֿϧġȴҶ
ˣұԸ
纮һĻ׽⼤ŭˡ
ڼԣûʲôܱˣŭ
Ȼȴͷŭ
ͷŭĽǽҹ˸лҽĿȨҲһ
ţ
Ѱȥÿлҹ棬̬ʷ仯ľһĻ
ҵˣֻһ㣬͵ֻǣ󣬲ˣұ㶷֫Զһˣոտڿ˵
ǰҹ˿һ֮УҲ͸һŨŨ֮⣬ʹΧ˺ʵԡ
֫ͺãûҪĶףӦøһᣡ
ҶڲþˣʹоЦ
ͬʱһԵĺҲ۾ʧɫΪҶľԸо𾪡
ֻ忤֪Ҷ˵仰ˣᣬҲڿЦ
ʵϣֻҹ֫ĶѾǿ忤ڹ˵ˡ
֫ϵؽӣһϣǾעҪΪһˡ
ҶѾǵиӵĹϵֻǴѵһⲻ֪ߵغСӣŹһ
򣬾ڵݣԪҲܰô
ȻһУ忤Ҷ֮⣬˶֪
Ϊ˭֪֪˭ҵ֫㡭
Աˣ
ԭĽŲͻȻһ٣ҹ費мעʱĵʧһٳʱѾߣֱӰѺĻҭص˶

ҹճɵһȭһǿҵӾʵֱؿڣȭͷ֮ϣѾһžӨĶ
裬Ҳȷǵ۶еٮٮߣķӦѸ٣һμͷͬһȭӭҹ棬ȫһܾ˵׺򷨡
һϣҶòССһĵ
ɣֿܾ˵Ĵ򷨣ȷŤתռֵòԡ
ǰ赹һпõ㻨ͷһЩս顣
Ҳѵãһ
Ѱ뵽־Ѿȫˣ׼жϡ
ַҹУȴ۵ûʲô
Եʵ࣬еͲԾͿֲġ
۵
һҹ澹һȭȻȭͷӡȥ
ף
ҹ治ܷĽȭͷһǾȺ⡣
ԣҹչֳʵˡ
Ҳ֪ڲǾȵʱֱһͺ棬һĶס
ƾ㶷ӲԷĹȻͼһԷ
Ȼ뷨ãӵùҹķۡ
ֻһۣҹѾĴ㣬һ˿ĻȣмЦˡ
飡
䡯һȭͷӡؿڣҹ΢΢ùؿڵλãһȭԼļͷ˾Ҳһµķһȣٴηӡʵȭͷ

һ·ѵ
޷÷ĿУǸĶףֽͬһ㣬ıҹȭͷһ顣
ͬʱҹͷϵһȭҲͬһ麣㣬鲻
þͷȴʧȥйĿĸоʹѹüѪ
𾪵ǣȻоԷԼϵһȭУ쳣ĺ
ѵǴ˵еġ
һʱ˶ˡ
ʲôʲôţǸסѣһϡﻩ
Ȼ⻹ѹġ
ѹǡ
һڲ㽫Ƣͬʱ³Ѫ
ۣ
·ΪԴһˡʮѪ
ȻβĵˣȻһƨǳĵ֮ϣҲ֮ǰ
㡭ǡ𡯣
һҹÿγֵľ̨ʡ
֮ǰ忤˵ǸбĶͬ˵
ڣȻҲף˵ˡ
ң֮ǰλǰʱ֮еľ
Ϊ̨³ֱӹϵδ³
ֻҪһ뵽ԺᱻͬһŮ˴ֽţȫͼ̲סʼս
Ⲣ赨С£һұıܡ
ͷ·䱻Ȼȵʹһ㡣
֮ԻսֻΪ뵽֮ǰĴ󻰱ƷԼת˲֮䶪ԭʡ
ǣ滹ڹǰġ
ڣѾҶո˵Ǿ仰ʵˡ
һ𡯳֣ԸһոսײõĳסλǿߡֻǴֽţֱ̫ûսˡ
ң֮ǰķӦ忤ϵı֪֪λ𡯴ڵġ
һﵹʲôˣΪߵһŮǡǿߣ
ʱ˼άѾȫˣԴҲֻʣһ⡣
źȴû˻Ϊ
ΪҶ֮⣬忤Ҷ̹ϵˣ֪𰸡
ͣ
һŹֵ˼
תҹʱ򣬾ͿҹѾöһͷзеĹŹ
ԵģҪԼֽŽ
ҶңҸ׾Ź㣬ֻһͨ𡯣Ҹǡʿ𡯵ȼġʿɱ㣬練ƣ
ҲӲʱҲûпģǳв
⵹һ԰۲Ҷɸ߿һۣ
ĳ̶ֳ˵һʮġ
ֻǣ۶Ĵ󻷾˸ǵĳߵλʹǽʧңǿ޷԰Ρ
֮ǰΪ˸ĴۣҲһ㣬ҶΪ磬ĥһԼ
ڵ裬Ȼʧ
ʼղϲֱۣҲҶؿ֮еĿ־塣
Լǰڵһᵽʲô
ԺġλǿߡʵӵţҶǰ˸ƣ˿á
ֱڻǿģԵЩɫˡ
٣ҶĩɽǼѣҪǿ̫ˡ
ʿڹʿ
вҶЩסˡ
ȻǺ£ľЩ⡣
ңµľǾ
С֮ϣġƽۡСλ¡Ѫѹơ
־ǰʵͺСèСһȫ޺ļ
ڹǡʿϢҶЩԾ
Ϊ֮ǰû˸߹Ϣ
ڣſʼЩףΪʲôڹһʮ˼žһͳ˧ͷΣŵžڶͳ˧۹ֳɭͷˡ
ԭ
Ϊԭ򡭡
ʿ
е˼
㲻֪죬Ķ䵹ʲôģ㾹Ȼ֪ڹǵ۹ΨһʿС֪ϢǷ㣡
ҶЩȵı飬ܹʱ
һأǿԳЦһ¡ܡҶųˡ
ֻᣬƽʱǲࡣ
Ҷת忤ʱ忤Ҳͬһı顣
ڹʿϢ½֪Ϊ֪Ծû˵
忤Ļش
֪ڹʿΪʲôҪҹֽšѵ㲻鷳Ҫ֪ʿɲǺǵģ㸸׼ǴԪף飬Ҳô
˵ʵҶ顣
֪ڹʿϢֲʿҪֽţ
ܹ֪ȴ۾գľҹ֫Ҷ޷ˡ
ǣ
֮ǰԼⶨȻѾɫΪŮѵĹʮֲˬ
Ϊ۹ܹܾӦԵ֪ǣðѸȥ
Ȼͷȴ۾գˣȫ˼κκ
Ҷʱĺ֪Ѿͷﵹôġ
ѵһŮ˵̱ɸ
ĻǹƴԪ׶ô
ڹʿôҲŲô࣬һжҸʶţ˱һҲˡǣҾǲܿһǰ㡣

˹ܹܹµĻشҶˡ
̯ôһŮԪ׵ġҵγܹ⡣
֪ԪŮⷬ᲻ᱻѪŮ򡭡
ԡ
ԴԪ׵ĽƻһЩӵԼϣԼţŮ
꣡
תһȦͷתԼͷϡ
ϵԪӦ뵽һɣ
ֲá
һڸոԼ뿪ʱЦ
ԭδ˾úܣʹñŮ˩סԼˡ
ǽǽͬİ
۵Ƕڳ鶯ҶŹܹܺҹһԼӣһԼ΢Цʵͦġ
ϾκһˣϣŮˣܰһȫϣΪ롣
ðɣ
òϣҶųҲһ˽ˡ
ô£ոΪʲôҲ˵ң
ĹܹܵԴһҡͷҶְͷת忤
ͬģҶҲ֪忤ʱ뷨
ܹܹ³嶯忤òƴһ嶯ˡ
һ˫ֽţŭڹòƶ忤Ҳûʲôô
Ȼ忤ĻشȴҶۡ
Ϊֵķһưۣ˵
Ҷų飬˭ס˵ڹֻһССʿǡ֮ϣҲܰôɣֲΪСӵ㣬ΪʲôҪ㣿
ԭΪ
Ҷ̾
Ȼλòͬ뷨Ҳ㲻ͬ
ЩˣԼͺ磬Ȼϣִ
Щˣ忤͹ǲ´
ҹ׿ˣǸǿСӲ˳ۣ
Ȼ棬ÿһ˵ĳ㶼ǲͬģǱ˴˼ĿͬҲһ
Ψһġ
ֻнζΪ߼һһĵù֮գʵ
òƣѾܾöûˡ


225 
Ź
뿪ʹѾһСʱɹܹɻΪ֮ǰᡣ
ƺҶѡŹǲ
ԴˣҶ˱ʾΣһ취ҲûС
ʱԪ׶ˣܲԪ׵ӶɣңҹһȭҲ㹻ܵˣûһ£Ǻòġ
εҡͷҶʱ龰дԪѸ١
ȻԵʱﻢµΣҶҲٲҪٶֻ첲ȣԵͷˡ
ϾҶųûаʺȥϰߡ
ңʹſڴЩûҶųʧһ鲻ıĴֶηɱ˹УôԪ֪
ԣ˺Ԫ׼ʱֹٶ֫顣
ҲΪŻùܹܹ·Ĳˬ
벻ͨΪʲôڴԪ׳֮ҶվڴԪ׵һߣûʲôԡľͷŹ衣
ļòҶûô˵
ңܹܹ۾ʹúܣӴԪ׶Ҷ¶̬Ⱥ˵ĿѾ֮Ĺϵܲһ㣬ƴĳֲΪ֪Ľס
Ȼ˱˴εĺܺãܹƾŶ˵ϤȴǴпһ˿˿
٣ܹܹ¾ʹûмĸʱڰĳ˴ɫ
ԣδϹҶ֮䣬С顯
ǣȴ˭Ҳûи
ùܹܹˬĵط
ֲˬֱӱӦϡ
ʵҸ֮䵹ʲôΪʲôǼһ֮󣬹ϵͺ˺ܶ࣬ɫ˵⵹ʲô£Ϊûһ˫۾һֱأ֮һС顯
顭飿
ܹܹµĶԣҶųʱˣһԴٲ󺹡
á顯ʻԼĸ׺δϹҲֻб뺷Ĺܹܹ²ܸɳ
ңʱ忤Ѿһ뿪Ҳĸ׺ʯ󹫴ߣ仰Ҷ׿ˣƿļ֮⣬
򣬶忤ͺ޶˲룬Ӷ¶ʹԪ׵Ĺϵ
Ѿͷ۲ô˵вУôԪϰ֣δϹá顯֮ĹϵδҲ̫Ǹ˰ɣ
ε̯˫֣Ҷͣ½Ųվڴ룬һȤģùܹܹһ뷢Ц
ҶǾܻġδϹȴùܹϲ֮࣬ߺ
˭Ҳţ
ݺݵ̵ͦıӣܹһװͰ͵ĵҶ
ʵѾֿ˻
˵ûʲôܱǰġļһ﹫Ȼ֮Ĺϵùܹܿˡ
δϹ
ƺܹĺϲ
ֻǣΪһŮңʱҪһµġ
ɶ
Ů׷Ǹɳɳܺ㣬ǻǾɣ
٣ǲ
ܹ֪ԸҶλ᲻֪
ԣ˳Źܹܵ飬һ
ɶҺϰʲô顯˵ˣΪ㡣Ůʲôϰֻܿԣһ棬Ҿ⵽ϰֵһ̱ƹԲûס֮ġ顯ϰȻջ𣬵ݼڣҲεϿδŮ˵ؼʱ̣ܲվһߣܲ˵ʵ⻹λµĸأ
Ҷһ˵ĹֵһԵ׿˺ͼⶼ̲סЦ
ⷬڹܹ˵ȴʮһǸǵġ
˵Ĺϵյõ˸׵Ͽɣܹ֮ǰĵһɨգüֱҪֻ˷ܵ㵸ˡ
˵ʸո֮ΪϿ֮Ĺϵ죡ҺøˣҺÿġ
Ҳ˲ʲôݣֱܹ˫ֹҶĲӽԼǰҶ֮ǰ˵֮ǡ顯Ҳںˡ
ļҲΧȺУ񾭲Ŀ⡣
Ⱥڵ֪֮£ǹҲӱӵˡ
һ̣ܹѾȫں˿ԼĿˡ
ԴĸȥǵһĿġ
ֱ˵ĿҪιȥˡ
ʱоתģҲתģΧһȫתġ
ֻһתģǾ˽Ǹˡ
Ǹˣͺһ㣬֧תҲʼ޷Ļ
Ѿͷ蹻ûУǴϣעӰв
ܹһϣҶεĿЦһ¡
ɶ
Ⱥڲ˵ĽΧۣҶųеѹһĴ
ӵŹܹ͹µĻ壬ҶҲɵ
˵ܹܻҶ֮󣬵һĶŮˡ
ǷݡĶģǹܹܵ뿪ʱµǷš
ǷӡйܹܴӡĶţҶҲܹܽչô졣
ԵŮ׷Уɴ
仰ǲ١
ܹ뿪֮ΪҶô࣬ҶֲһûĵĸĺȻĽˡ
ӾŮʹ׷ƴеȴƫƫһ۵Ŀӵ飬ֻԲвŻȥš
ֻҪеб£檡
ҶѾðɣ׼ȷ˵ŮˣȻҲͲŹܹܡ
ɶ
Ůˣ˭Ҳжࡣ
һ㣬ֻҪ˱㶼ᶮã
ߣˡ㣬ȥְɣкöװε꣬һö
ܹܱϾŮƤҶ˾лƭø񣬸˹Ҳ֪Լʧ̬ˣǰһɶЦݵļһ￴Ц
Ů˾ŮˣкַܶתΡ
ܹѡһ֣ҸԼȴһ׼ĳɶһԨķ
ţֻҪһˣ;ԲԱŮ˹ָȤ
Ȼܹܵ飬Ҷ̱
òƣߵĿѾԶˡ
ųȥĵط䡣
òϣĳ棬׿˶ӳǺġ
ųԼŮ˹֣ڣ׿ǹϲȥġ
ԣûҶڣѾһڣ˳
ʵҶף׿һүǣܹʲô
϶ǻֱӻصйȥͷ˯
Ҹ
ȥɣ
׿һСҸҶ׿ֻĺЦƵĵ˵ͷͬˡ
żܹʩһ׿ǿһͷҲصȥˣһûС
߽ƻ׿˶ӳŸո뿪Ǳ߹ܹѾߴߴ
㣬ȥǰĽаɣкö̵꣬ʲôĶС
ĿҶڹܹǰԵЩӵģ̫˵ӡ
ǣ۾Ҷȴɫ
Ȼⱻܹܵˡ
ֻҶӦܹܡ
ȥȥɣҾ͸ǵһĿŶ׼ȷ˵ǰ죡
ͷҶ΢Ц
Ҷ֪Ů˵ûʲôܱȹָ
ǹһʲôҲܴҵǿĳɾ͸С
ŮŨҶĴϣֻһ£Լʹ࣬Ůˡ
ллˣ
Ťһ˫С֣һ˫СǵĿɰ۾Ҷĺܿģ㡣
Ϊ֪谮Լ
ָоĺҸ
Ÿʲô߰ɣ
˫ͬʱסŮ֦ҶŮǰȥ˸оһ̳׳ҡ
Ů˵˿ȴҸģ
һһҶֱۣЦݵߣȫܱ˵Ŀ⣬ӵҶָָǰȥ
ҡҿʲô꣡ǡǹ
롭ǿ˰ɣôܻһŮͬһ˵ֱۣ
ɡҲ̫˰ɣֱһģӿ̳һ
ǹǽҲʲôûп𣿡
죬ϴǡǹ
ԣֱ۵˲Ÿ£ԶˣǼһĩɽٸ߽׾龰
پ


ҶȻ֪ڸոʵһѡ
ʱĩɽǱµġ顯Уͷβû˵ġ·˼ס壡
ʵȥ֮ܽ⣬ҲǺͷġ
ĸףǸʹȫĽͳ硣
ǴԪÿ춼ܼĽ԰Ȼְ󣬵Ȩȴκ˶СһҪɫ
ڹɭʯȨĴڼʱҲҪͿĽһͳ졣
Ϊ۶ڵȦҲһ硯裬֮£һ𲻿۵ĳڡ
ֻǣƽʱ磬ܽ櫻һȻԲˡ
񣬺˶Ͻܽ櫱ȵڱƣлᶶԼ磬һڡСֵܡˣˣҵӡ
Ȼȴû뵽ῴ𾪵һĻ
۶һ㡯¼ܺɹٵġҶӡ
ʲôܱ˸о𺳣
Լ׷ܽ櫣˼ȴˡ
ңùĹŮ˹һ
˱ˣȻˡ
˿Ѿ⣬Ҷ棬Ҳߡ
ܽ¡
롭
ǵƣɢ˰ɣ
ɲ󳼵ĶӸ˹ôɵƣΪһŮˣͷһм
˵ڸ˹ùܵġ

ǰ滹һҷε꣬ٹȥ
Źܹܺͼ˸߲ҵģҶɵÿЦҡҡͷ
椣Ҳ̫ܹˣԴ˵һ̵𣬽ֹڣѾʮ̵ꡣ
ңÿһ̵궼Ҫͣһʱ䣬ϸѡһ
Ů֮ĹϵչҶǺġ
óֺܹü⡣
Ϊ˺ܶƯ·Ρ
ɴ˿ɼܹܹ»Ǻܾǻ۵ġ
ùϵζҹùϵ
ԺŵʱӾͺùˡ
ãԱҪúܶࡣ
ǣ˻һ޷ġǿߡ
ףʲôʱ¿˼Ʒ̵ꣿ㣬ǽȥɣ
𿴹Ǳȼʵվ䣬ʱѾһٶˣеĵһҲ
ãŶλ̽ȥɣ
Ҷǿ͵ĸѾ˵Ůˣһͷ˽ȥ
ιû˰
֮һǿӺ߳һģˣŹǷкҶˡ
ӻǰ̬ϣ˱ʱܵһֱӵĸо
ͷһѷ˵ţҶʱˡ
˶ʲô⡮ˣԶűȽͨ·ʲôǮˣǻȻˡ
һóֵǧңͨŮ𣬶ǽʶġ
̬ôô𣿡
ܹΪ۹ƽʱֻˣʱֶܹԴ̱ˡ
㡭ˣǻ߰ɣ
⵨СҪ뿪
ǣܹȴưոݡ
Уĵǽģܣʲô̬ȣ
ĶҲ𣿡
ǻƱŸ첲мЦˡ
죬öˣ˵Լ𣬿һۣȫɵˡ
λҲ⣡
ǵõĶó㿴ܲ𣡡
ܹܱ׵ļŭˣǵӪֶΣôðɣܹܲòϣѾɹˡ
˼ǵţ
ЦˣػƽãػƳѾһӡ
Ǳֵ֮ʮңλ𣿡
ΪԾ۾Ĺܹ⣬Цóмˡ
òϣŮҲܵģҲбԵʱ


226 ý
ʮң
ֻǹܹ⣬Ҷˡ
ʲôʮҵۣ
ǶȷʵǾСˣŪˣ
һʱ䣬Ҷ˼Ȥ㿴μ
ʲôֵʮң㲻ҪΪУøƶǣ㣬Ҽıˣ
СƲмЦݣܹôΪʲôʱܹİ۶Դ
ϣʮҹĶˣֻЩ֮ûлѡ
СƲмЦ
װģǡ֮ᡯ֮ᡯ˵ûУˣҲ֪ġ֮ᡯ
֮᣿˵װǡ֮ᡯ
ǡ֮ᡯܹܵʱ˰˶ȣü
װǡ֮ᡯǵֵʮҡ
ܹܶԴ˺Щɡ
֮ᡯӦó
û뵽㾹Ȼ֪֮ᡯ⵹⡣
С´һ·Ĺܹܣ͸һ˿û뵽ܹܾ֪еġ֮ᡯ
󣬡žһСƴ˺óһͨ׹һ״ʯҡչҶ˵ǰ
죬ǡ֮ᡯ
ʵܹʱˡ
⡮֮ᡯʲô֮
ĿƽעСҡεҶΪһ١СףȻҪһ²ʵľ
ʮҿɲһСĿ⡮֮ᡯȻһۣȻ򵥡
ҶҲɵɲɵȥСƣܱӼӰۡ
⣬ʵʹܹܵġ
Ȼܹܽг֮ᡯ֣ͱȻ֪йء֮ᡯһС
ȻڽӵҶѯ֮󣬹ܹܱܵľش
Ȼ˲ˬǣڹܹܸոҪ֮ʣͷȴǳС˹ȥ
ң˱ӵζ
֮ᣬֻˮϵʦƷƷƴﵽˡԻͼ۷壬ЧһС䡯ı棬ֵͷһΡ𼶡ǿߵȫһ⣬ӵһơǿɵơô򵥵֪ʶ֪ȻУ
㡭
ܹܶҪˡ
ȻС˵ĲŪҶǾ䡮Сȴùܹܸоŭ
ʵϣֱҪջ
Ŷ⡮֮ᡯҲһƷˡ
סѾڷ쭱ԵĹܹܣҶһ̬ĺƢһԵĹܹܲ򶼵
ʲôʱ򡭡
裬Ӳϳ԰ļһ˵ˣ
СãҴ˳ɣ֮Ҫ̸飬
һЦҶͿǰСŮװһݡ
ܹܺͼλŮ޶ԡ
Ҷٲ²СŮݣͿȥЩװٵһͿԲеӾˡ
ңҶûмļҵСôţƣԿ̬ȼ˶Ӳ˵Ȩ֮һó
ۺЩСƵҲͺ֮ˡ
˿ӵġҶ벻ݡ
ŮģŮģ
ǰģСƣܹͬʱɴ۾
һǲøĸʡĵ
ĹܹܵСԴǵùܹһ飬ҶͷתŮ񽥽ķ
֮Ȼ󣬵ҷڣϵĶ⡮֮ᡯһÿһѡ
ôĿҲ·ͷ
װŮмЦ
˵Ҫ̸ǽҴ˳ɣ
ɵ΢ЦţҶ˵Ŀ飬ʮǽװŮСŮ
̬ȣȴôǱװŮߣŭ
ûоԼѾĺӣԸٱС
ҶֱЧܼŭ
һҶҵҪ̸ЩʲôУ⡮֮ᡯ㵹һ̸
ͬӡһ㣬ݺݵضҶϣƺ涤װŮһŻװǵͨ죬š֮ᡯƶ
ϡҵСڣôںˣ⡮֮ᡯҲóģһòȥϵҿɾҪҵˡ
ǱװŮŭ֮ʣһŻԷֵӣһʹ
ǻ֮е˼ȴôô˸оѻ
ԣҶ˾С⡯ˡ
ιô˵أ
ܹǺεݣܵڿ࣬ɫʱ
ҶδϹߣҪֵŮһ㣬´˿Ͷֿˡ
ҵϰ壿
סܹܵĴ£ҶĶʱ÷ŭĹܹܹߺͣȥ
ǵһڹĳϱҶ̶ȵܶ
ͦ۵ģ
Ҿҵϰ壬ˣոյĿô󰡣ˣʲô˵ˡҲ㵹˵ʲô
Ȼ丸ŮʲôӣȻʲôŮ
Ҷ㿴ˣǱװŮ֮Ի̬ȣȫǸѧġ
ΪӵĿŮҪ
治֪ôģ
ĵ꣬Ҳã
ֲÿҵ֮ô壡
⡮֮ᡯˣ
ûʲôףҶֻһ仰ֱӰһһСסˡ
ͬʱסĻߵŮˡ
ʮҡ
˵ǣǴԪףóЩۡ
ʵҶ֪ǣԪ֮ǰͬսϵʣҲżֵʮҶѡ
飬ʮ֮ᡯίʵЩܼˡ
ܹȴûж໰ǶԼˣֳ嶯ˡ
Ȼ˵ǾͱȻĴ㡣
Ҫ⡮֮ᡯ
ϰ岻š
ǣ˺һ仰
ܳʮң
ҳ𣡡
ҶĻشһһСը˶ӡ
ʮȴ˵Ҫⲻ

ҶͻȻһת
ҿһļֵԶνġ֮ᡯֻ˵⡮֮ᡯǰһ
ʲôá֮ᡯԲѣ
ҶĻϰŮͬʱмЦˡ
ǸͲţ绹á֮ᡯĶ
ǡ桯ƷҲ˵á֮ᡯ
ǡ

ǰͨ˻
ϰŮš
ѽ
ӿռָһʵͨĳҶһǵ̯ɫĳһ¡
ͨĳѽ˶ֻܿһѵ̯Ҫ֮ᡯ㵱Ҳʶǲ
Ҷĳϰһⶼڲ
Сӣڵ٩Լ
һ˵ˣҿɲҪ֮ᡯ
ϰǰҡָҶϵı쳣棬˿ûа٩ζ
Ҫá֮ᡯʮѽ
ʲô
ϰΪԼˡ
á֮ᡯʮȥǰƽ
ô޳ܵˡ
ϸҹȥҵĵ겻ӭǣ
Žţϰ汻ŭˡ
Ӱ첻ãͽ˰ǰһҹ˳ȥ

ϰ֮⣬ǰҶǵûߣһĳֱն
ѵһ֮ᡯ֮
ϰֻһͨˣȫ似֮£Դֻʣһͷܶÿ
ȻŮȴúܣʱ˷Ӧš֮ᡯ͵ϰǰ

һȻԡ֮ᡯһ̣һжƴСԲ˱װŮǰסҶնȥ·
֮ķ侵棿۵
һҶмЦˡ
еĳȻҲն˱ɫľ档
ͣ
һ촫·նʲô
˶ڳʱҶеĳȴͬնһƬֽһ㣬նˡ֮ᡯľ棬ͣǱװŮľࡣ
ڣӦ֪Ϊʲô˵ġ֮ᡯⱦǰһ˰ɣ
ҶջؼڱװŮ࣬ŵû겻ĳͺһ΢С°ƽ
֪֪ˣ
ȫھҵĴŶ£ϰڳٶۣҲ֪Ҷո˵ˡ
ԭеǰѿͨıκν绤༼ܣֱ˺塣
ڣףΪʲôѳȥ˵ġͨˡ
룬κһ˿ѽ¶ֻһѷɡ
һѽʦϣ㲻֮£ǶôĿ¡
¾ʦпܱһն
ѽʲô֣
˵仰ʱϰ촽ڲ
ȻѾǺˣǼ
ɱ
ģҶ³֡
ɱ
ϰˣѽϣѾ֪ѽһʲô
˼⡭
νɱǾרնɱʦõġ
ңϰҲ֪
ѽ֣
ȻǺýý
ϰ
ôѽǷá֮ᡯʮһȡ
ֵֵ̫ˣֻѽͼֵҵĸ߼ۣ
ϰ廹еģ˵һ滰
ǡѽҡ𣡡
εģϰȻ³ôһ仰
֮͡ᡯôһ֮ΪֵǮҲֻǼֵʮңƷһҲһļֵҶѡ潣
ҧˣҲֱƲˡ
ûϵ֮ǰ˵֮ᡯˣ˵ȥĻ;ջءȻѽҿԱ˵㣬ֻʮҺˡţǮӦõó˵㻹ӦøлŮء𲻵ıˡ
ֱӰѽһĶϰҶֱѾĿɿڴıװŮù֮ᡯΪܹܴ޳Ĳ֮ϡ
ͦÿģ
һԻͼ۷׼ƷȴҶһۡ
죡ˣķˣ㾹ȻһȥдƷ
ϡ֮ᡯܹȴյһ
ȻǲϲҶ͸Լ˳˴
ģԿģ
΢΢һЦҶӹϰҶڣüٷҳˮӵŹܹܺͼŮ֦ͷҲص˳ȥ

ȵҶ뿪֮ϰŷĴЦ
ģҶδԽ֮ǰЩ˲Ʊˡ
ŮǷ
𣿡
װŮĿ¶ɻ
ܾʲôطԾ

ȻԾϹֲԩͷ
ֱ߳˺ԶҶŴЦŽƸŮΣݺݵ˼µͬʱ³Ůͬʱ𾪵Ĵ𰸡
ǰѽǼٵģһͨĵ̯
һˡ֮ᡯķ侵桭
һ˫ɰĴ۾ҶһֻԼе񣬹ܹܵȻ˲⡣
Ϊʱǰѽң
ҶһЦ³Ĵ𰸣ȴԽùܹܺͿˡ
ûңǰѽڼ֮󣬽һѷֵֻң


227 Ůˣ򸴺
Ҷӵӿռ䷨
һ㣬Լһģ֪ġ
Ϊ˲֤
ĩɽһУҶǿܺ;Ӧá
뵱ԲµĿռεǿħ֮ʰ˹޷룬ɻǱ֪״̬´˽ȥûһо
ԣЩ绤༼ܣȻҶ˰Ч
׾ٵĴκλܺͽ磬ֱӹı塣
ΪչҶз֣ЩֱӽӴ壬Ҳ߱
ֻЧıҪһЩ㱼ˣ
ңһ뿪ı壬ֱͬЧҲڶ̶̵ļ֮ǿתʧ
Ҷһ㣬ɹһֵҵƽð˶ļƷǵϰһö֮ᡯʮҡ
Ҷ֮ǰοܹ˵
Կ
ǵˣ׬ˣ
룬Ѿŵ棬ǹֻƾܳΪ׸
Ҷų־Բڴˡ
ֻ˵ǮѾû
ڣΨһĺԼϱǿ
ΪѾ֪磬ֻвϱøǿܱҸ
Ǯ
ֻǶĸƷѡ

ĵŮ˽֡
ðɣ
ʵҪһһġž̹
򣬱֤һǷծģ
һ˹ܹܣҶŴżض飬صйݡ
һ췢飬㹻ܾúܾˡ
ǲۺĺӣҶЩǣҶǡ
Сڲߡ
ûĩɽ
ûۡ
ûкǼ¡

ܲԼ
ôĽͻòͬ
ȻȴģעҶǿҲûκΰ취
ϣܰѺƽ
ţҶƣڿ˼ѾԶ
ֱ⽫һŨҵļƷ͵ǰҶűѹ
ѾͷʶûʾͰѡ֮ᡯ͸˹ܹܣûҵɣ
ӹеĲ豭Ҷһ˿΢Ц˼һ⡣
ʵϣš
ǣҶڼԸȴˣ֪аĲͼʡ
ȻҶ֮󣬼Ѹٵҡҡͷ¶һȻЦݡ
ᰡۼ⣬֪ģҼҲ֪˵ʱġ
ף֪Ѿͷ˵
ż֪ʱ뷨Ҷ̱㱻Ȥ֮ǰƣҲɨȥࡣ
ܼ򵥰ƽʱҹ汣ʹ˲ߵʱҲõġɹ²ͬȻҲиֱϾԶҹ棬ߵʱȻҪˡԣ˲Űѡ֮ᡯ͸°
һ˫ɰĴ۾˵쾭ĿƺҶʱѡˡ
ѾͷҶĻ׳棬ʲô㶼֪
һ֦ᱧڴϣҶЦ֮䣬ֱ˲˲١
ܵõһŮˣҶԼֱ˹ʺˡ
ʮң
ļֵֹʮҡ
ûҹ棬ҶеļֵҲԶֻ
ڱ˵ʮҡ
ҶҲԻ۾գóֱӰѼ
׳氡òƺܳģҵʲôҾ͵ʲô
ҶĴϣȻȻ˫§סҶĲӣգգ۾ʮĵͷ
ӣϰԵְҶĻˡ
Ѿͷ˵ˣ㲻ҶĻ׳棬ôÿĻ׳氡ϲĺѾͷü⡭ѾͷүЦһôүһڡ
鱻仰˵ˬ
Ҷӵż壬ֱ뽫޹ǵĽڽԼ
ǹɰ⣬һȪһ㣬ʮ㡯ӿҶĵ

ԹԵ㴽ɺɫƷ彥ʼó
ã֣Ҷ뿪˼Լɻǡ㴽ջǸ۵С˺ܾõĴࡣ
㣡
һһϸ˰ʻͼĴɫҶϡ
֮ǰһҵע⵽㿴ܾãһǺϲȴûпΪļֵ̫ʡǮԣҾͳǲע⣬͵͵ôѾͷϲ
һһֻϣҶ׽סһ˫С֣ҿôôãΪġ
ҶϸҲԣⱾǾ飬ԴӵȻ֮ƷȻܰЧӵ£ٺʲˡ
ڣҶЩףΪʲôϲˡ
Ǯÿֵˡ
ǡˣҪأⲻ˻ôǮ
˵
ֹһ¼СӣҶ˵̰
˭˵ҲΪ㻨ǮҸ㣬Ѿͷ˵޼۵ģֻҪˣǮֵã
ˡ
СèһҶĻ̧ͷʱѾʪ
Ѿͷް
ᣬҶȻ֪Ǹжˮȴǲɵý
ò˵⼴ᣬҲһ־Ķǵ
ˣǸˡ
ţ⿴ҶĿһŻ棬·ҪԼڻڽҶ϶Ϊһ
ˮļ⣬ҶȴĴЦ
Ѿͷ޾Ϳޣһ޸ʹ졣ˣ۾ЦΪ۵ļѾͷЦÿ
ţⲻޣЦ˳ţţԺÿ춼Ц
ᣬȻڳ飬ǶҶ¶һȰٻͬʱŻҪЦݡ
ˣҵĺѾͷ
׽żһ˫СҶʾ¶һ˿ŨŨϲ֮ɫ
⡣
Ҷ˳ССŮ
ѾĳΪ˼С۶Ǹ֮⣬Ҷλס
컯յģңܲ
Ҷ˼ǲҪȥءʱ忤ӿ⴫˽
֪ΪʲôҶ忤Ŀоһ˿
ƺ֮һĤһ㡣
ң忤ҲǺܺã·𱻴Ԫ׽֮󣬱˴˼̸ò̫졣
ǹҩˣ
΢΢üҶƲ忤һۣɫЩ䡣
֮ǺϵҶ⣬Ȼ֮ǰһɵ忤
ȵȡ
ҶͻȻúʲô
ݡ
ݡ
ѵǡ
һҶͻȻ忤Ϊʲôһ̬ˡ
ѾͷȥϢɣҲһˣ
ļԼϵΣҶһڣſ
֮󣬼Ҳ໰ת忤òʩһ񣬱ȥ
ŵĿ֮УֻʣҶ忤ˡ
ԪӦ͸¶ʲôôڵȢ˹֮󣬶в
Ȼ֮ĹϵѺۣҶ㲻òżɽ
ʱҪڣ֮Ĺϵѡ
ϾǹʺԪ׵ıҶûаȤҪ忤Եǰ̨ġѡ
һСλеĵкܶ˺;ֵ֡
˲֪࡯ĳˣԴҪȥҶѾ֪࡯Ȧӡ˵ǿһûа
ͺñȣһˣȴһȺϵУƫƫ˵ϡĻᡣ
㣬ںǸλò
ֻҪһˣ𰸶ǡ
֮Ҷųһˡ
ǿӵλã˭˭
δҪ縺塯˥ġǲмȥġ
ɶ
۶ҪˣôȨʲô
ЩҪͬ־ɣ
Եģ忤¾ǱҶΪҪġͬ־

Ĭ
ҲĬϡ
忤ߵҶĶ棬ȥûһȵҶߡ
̬ȣѾ൱ˡ
Ȼ
૵һҶЦˡ
ֻҶЦ˺Ũĵζ档
ɲô
Ҷֻһѧδҵ̹רҵNڿΣNƵġ߲ԽҲ¡
ƫƫûʲô̵ġ񡯾뵽ڸӵĻλսУβۡ
ǰһ̣ûϹ֮ǰ
սƴ׷忤Ҳѡ
ɺһ̣͹ϵһȷ
ԭͷĸսʱ˾ˡߡԼȥ忤ԪױֱӾ֡
ϵ仯֮죬ίʵҶЩӦ
ǲ忤̬Ȳת䣬Ҳٹ£ҶҲȻɵûعζء
ȻѾعζˣǾȻҪһ¡
ȻĻǰ̨忤ġѸȥҶñ
ζɲ˾
˵Ҷֽʵ̨Ѿȫ塣
ЩıƣȴǻСͷ۵
˵ʵ
ҶͬѧʣԼͲһεĲϡ
Ҳ֪ԼҲ˸ߵȥ
ߵڣֻǹ鹦˺ƽʱС˵۵ЩС
֮⣬ʲôûˡ
壬ûʱ䣬ҲûǸȥλϷҲλ۾ҿԸ㣬ҵ۾ÿԵʳﶼ硣ʳﻹӣλֻҴթľ
Įؿϱ鷢仯忤ҶмƲƲ죬¶һЦݡ
ңӵеıҪʵͷΣҲʵ㣬룬ִ½ΪҴһƬĽԪףѪŮʣλʥΪңϣǼλѾǣϣҵĲɣڣ㻹ǵĴǡǡôҲ˺ǵԼֶԸˡֻǣʱҾκηĻᡣ˵ʵ治뿴һ쵽
Ըۼ̳Ȩ
ĬƬ̣忤ͻȻһ˿⡣
ҶȻ֪۹ͳߵʵ֤Եʵԡ
Ϊ˰ȫһ䡣
ٶ˵һΣȢǸĵ۹̳Ȩ޹أ
顯һҶֱصԵϣʵľҵ÷顣
óҶЩˡ
Եģ
֪ʣ
Լ˵ô࣬ʣ
Ůôģ
ëԪס
ɴؼˣ
㣡
Ҷ˻忤ڵ˵ͷҶ
˵ҶոյǷ˵ĺе
ҲȷвѴԪʱ
ʵ֮ǲ÷ֱ˴˵ģԸ⣬ȫԳΪŮˣĻǡ
ס
忤飬Ҷ亹ˣæͣ

Ů˵ڶûȫġ
Լ㵽һŴϣŮ˾û㹻İȫа
ҶûȤȥǹʺ
ɶ
ҶԸ⣬ƹܹܴСҲԸ⡣
ԺҲᣬǲһ·ˣǿһ𣬲Ҹģ
ڽ֮ǰ𣿡
ҶĶȻܾ忤ɫѾʼתΪ԰ס
ǣ
ûκתأҶֱӳˡ
ڣҪ忤ͷ
忤ϲ̫ÿ
ˣ
ҧ忤ɫ԰׵˼㣬ܵ˾޴衣
ΪδԪ׵ıֻȥ
ˣ鲻ÿ²ֻΪҵԭɣʲô飿
濪⣬Ҷѯʣͼַʽ֮Ρ
Ȼȴû뵽忤ĴһȽϢ
ǹս󲹸ʵģԪ׶˵ǱѾȫϵ죬ҲҪǾֻܰءɶԷһľȥѾӦˣľֻʮʼ˫Ҫʱȥ׼Ҫڵ۶һʱˡ


228 ˮ©Ķľ֣
ʮʱ䣬忤æµʼм׼ľֵ顣
ҶڹܹŮͬ£߱˴۶ԵĹһοɵ
ðɡ
ҶųҸʵֻһ롣
һ뻹ûڣͱŮǿȵĹݲһϡﻩ
Ҫڹ̵֣ŮˣҶֻε˳Ȧ⡯ǰԼҸѾ˵Ůˣȥ档
ҹ˸ڣҶҲõŮʲôΣա
ңµͷҲǸǵģؼʱ̰Ѵһ˭Ŷѡ
һҶųһߣϣʽĽɫòߡ
ҺãؼʱҶк׼ȵСܣû䵽׿һֻ֪йͷ˯Ľ֡
ϲֵŮˣҶͺүҲ˺ܶࡣ
ҿԳһЩŮ˲ֳ
磬۶ļҡҹܻᡯ
ȻһֻǽȥȱƣԵһµ۶ϲƺ̵δκŮ˷Ĺϵ
һֻǽ˼Ůơ
˶ѣ
ɶ
֪ϴ빫µĹϵ󣬺ҴҶ
Ļ֪󣬻Ƥ
ԣһȻֳȴֻǻǮЦŪһϴˮŮԹص
ȻҲһЩС
඼̫Ҫ
޷ҲЩ΢е㱳ļһǸҹӣܹܺͼⳤ͹Ҳɧš
ٲΪҶͺ㲻˱ԤŮˣ˴һںԴף
飡
ȻЩһ³Ǽ䱯ҵġ
Ҷͺ绹ãֻǳֽЩԴ׵ļһ򵥵һ١
ɧŹܹܺͼЩùһҪߵĶˡ
ܹܹºݺݵһ٣󻹱ϵΰѲ߶Ӹˡ
ԹܹܴСƢЩһҪڼһʱ䣬Щͷˡ
ǼǮҲûйԱΪǵӭͷСȥ﹫Ůħͷ
սͳôţƲ
뵱껹һ˶⡣
ܶЩļ֪ͥԼĶӱץ˼оֹϵѶŪ
ɾǹϵӲѣ飬Ҳֻܶ˵һ䱧Ǹ
׷ԭɺŵ֪ԼĶӾȻϷ˹¡
һ̣֪ĸĸͷ϶亹
òƣⲻǲңǡǡ෴̫ˡ
Ϸ˹£ֻΡ
ⲻʲô
ֱ˹ʺ˰
ӦðлУ
ܵ˵
һӣҶûǱȽĵء
ŹܹһСøԽԽãҶܻ᲻Ц
ʱ䣬Ҷܹ֮ĹϵѾܡܡˣһûСͻơ⣬ġܡٶ˼Թˣִ˲ƣ
зչȥƣġͬߡҸӣѾԶˡ

ʮʱת˲š
ܿģʱԼľֵĵʮ졣
һ죬Ҷڼط˴ĵشһһϮ忤רΪ׼Ļۡ
Ե˿װ𿿽װ仰һ㶼١
˵ҶĻǺмģƵء
Ǽú壬н˿Ʊߵİɫʿϣʮֵĺ壬ԵƮݡ
ϲм׺βë멣Ҷһ磬Ѿȫ߸֮ǰսʱ񣬸˴һȫµĸо
忤ˣɵǰһĿ롣
˻׼ҶҲû˷ʱ䣬忤ѯйضľֵ顣
νĶľ֣ҶųһֱûŪ̫
ʹܹܣɹֻܹ˵Ǿһľ֣ĵľЩʣûʲôرģʽѾںܾˣǸ߲һַʽ
ܹܲͻãһͣҶӵԺˡ
߲磬ľ֣
飬ίʵҶоЩۡ
òƣһлǵǧ꣬Ҳʹùַʽ
Ȩײ㣬δҲ̫ڶϷˡ

ַʽ飬Ҳͦ򵥣棬
ʡһˣ
ľֹֻ֣Ҫʤ֣ͿӮʤЩʵȨڴԪ֮ǰѾӦȹӦϵ죬ľֵֶ⣬ɸսǱġʱҲͨ˽ˣսǱߵֶ⣬ֱսݣ͵˱䡣ֻǲ֪սΰ֮˳򡣡
ż׿˶ѾʰϣվҶ忤ֻǻشҶ⣬ȴδֹҶǰ
˵忤ﻹҹ𡯵ͷ
һλǵ˱һȡ
׿ˣΪҶ䳡ɣ
Ͼڵۣе˸ţҲͦݵǲ
ʤΣ
ôһ䣬Ҷ֪Ĺؼڡ
˱䣬аգΪһλ۷ĻϵʦսӦҲƥСսݣұûʲôˡϾ۶Ǹս̣ҵƥضҪǿһΡңҲǻᣬһӮսݣ˵ʵҴϳŸսҲͬǵսʤҪҶϰ㡣ؼ˭һ֡ǸսҼûκλᡣңǻһģӦòô֡취һƲС
ǻˣ
üͷҶóƲֹۡ
ʱЩ벻ͨսĿˡ
˵ϵϢʹ˸սĶսҲӦ֪ʵѾʧȥ۹̳Ȩʸ
һͲӦ忤ԣʲŶԡ
ǲյ
һ忤λĵ
ߣ֪Լ忤󶼲ܷŹƹҴ忤ƴס
ҶԼҪˡ
ԸսǻۣȻ뾡취ƻ忤ĹϵǴһӪѣϵжԵĵ·
Ԫ׳꣬սǾԼʱͻᣬԲ䵽Ƕڳ˵Ǿ޴Ĵսȴᣬϵ콨һƬΪĺ󷽻ءʱ򣬾ҵ˴ԪףҲʱҷͥ񣬲ôΪ֮ƣֻһһˣϣ֮վһߡ
忤Ļش𣬵ΪҶ⿪ɻ
ǳǻۣЩĿ̫ס
ЩȻбģֻҪ취ԼϱǿС
˵ͷҶٲʵ㶫
ɾʱܹܡðɣŹˡ
ʱԼһ磬ܹܻǣʱһ
ľ֣Ҳڻʹ֮䳡С
ҵļһгɽǰ·ʱ䵽ˣ߰ɣ
ο忤һ䣬Ҷڹܹ£ȶУȥ
忤εҡҡͷ˸ȥ

ڹܹܴĻʹʿ£ʻʹ
Ҷһ˵Ŀȷֱ˴ζľֵص㣬ʹ䳡ȥ
ڻʹнٶȵȻ̫죬йصġ
һҲżͣͣ˼μ飬յĿĵء
˼䣬ʱѾȥһСʱ
ɴ˿ɼʹ֮޴
߰ɣʿ϶ûÿ׼һ¡
ֱ֮кҶ忤ȥܹܼȻѾҶȻվҶһߵġ
Ҷ忤ѣŹܹҲվ忤һߡ
ȻǺų䳡⽨ĸ߶ȺĿÿռ䣬Ϳȷһ򳡴С
̧ǰߴĺΰҶ֮̾࣬ɵ۾ֻ˴ѧ
ǰĽȣʱ˲ʱյֱë
ðɡ
ʵϵʱҲȷë
вûͬѧҸ˵ĵططġ
׼һȦ㶼ܼ
ѧȻһ磡
ݺݵ̾ϢһҶڹܹⲻĿ£ȵһ̤˽ȥģ·ߵĴڡ
ľٶҲȻһͨ߳棬Ӷû͹
忤͹ǰ˱֣ǰҶˣѾһţˡ
߽ţپһͳƵĳͨҶڵһ̤ݡ
벻ͬǣң˵λòֻ࣬вǧλá
ЩλãÿһȴĴȻǸЩݵĴԹġ
ʱӦûһЩϲ֮Ϸ
磬䣬ʲôġ
ʱ䳡λãѾռݣȥǧ֮ࡣ
ĿȥҶϳϷλǱߡսӡӰ
̨ϵЩˣӦĽۿֵĸߵȹ塣
ǿճı̨ӦþԼ֧ӡλˡ
߰ɣȥ濴̨
Ȼ忤Ĺһ֮üͷ΢кҶ͹濴̨ȥ
ܿģһа˾͡ռ졯˱ġߵء
ֻҪԪһⳡľ־ͿԿʼˡ
ֻǣԪһ̲֮Уʼǡˡ֮һƬ
ȻһڿֵĹǣ۽ⳡľֵʤ
忤Ӧⳡľ֣Ƿǰսӵʱ˺ߣ忤ʤ㰡
ҿһľֻһսʤİգ忤δػ䣬ˣ忤˾һλս֣£һλʵѾﵽ۷Ļϵʦҿⳡľֽһ
֪ʲôսʲôˣûоԵİգĶ⣿ѾӸսڵõ֤ʵս⣬Ѿ뵽˵۹һսʦó֣忤ʦӼ֣ҲӮҵȴʦˡǣ۹ôʦ𣿡
忤µλ۷ϵʦζԸô̵ʱ䣬øսҡ𡯺ʦȥ
ľʤֻҪӮ֣־Ͳñˡңս˵Ѿҵһʦʤ㣬ʵܴ󣡡
ԭսһĿǵˮ©

ҶǱ̬Ķʹ˫֮׵ľ룬еһЩԻ
սһ֣սһϳʤж󣡡
ʲô
ֱӱҶͻȻڵһ仰𾪵ȫһ忤ɫ˲䣬ҶԴŲŵɫ
˵ʲôô֪ս뵽ã
ȻЩֵļһ˵ģһһ˵Եõ˸ս֤ʵġ
̨ŬŬ죬Ҷϵɫɣȫް仯
ó֣ûаᣡӼ֣ҲʤǣӼ֡ǣͲܣ
ûʲôܵģΪ
忤תףҶôһ䣬仰忤Ķȴôôվ˵ۡ
ʵֺҷ㣡
̫ˣҪһ룡
θڷ棬ҶǾ˵Ĵ
ãҸһ룡ô
ҧҧ忤ȻǰʣԸʲô̲
Ҵ
Ϳ忤ĶߣҶЦ³ġơ


229 յߣ
ԼСʱ֮󣬴Ԫ׵Ӱųٳٳ˵Ŀ̨
忤սͬʱӸԵӪ߳˴˼𻨼ҵĻڶ̨·ԪױʾѾ׼ϣľֿʱʼ
ˣ䳡ѾžһƬûа֮
˶ʩĿ⼯е˴Ԫ׵ϣصȴŴԪľֿʼ
ԪҲʮûĳЩ쵼һƨ¶Ҫݽϰ죬˵ϰϻԼҪԺʹڸС
෴ģֱӴһӣû˵Ʊ˿ԿʼľֵĹ۵㡣
һ̣ȫڷĻ
Ҳ֪ЩΪԪˬľΪϷϾҪʼ
֮ȫڴԪƻӳһɲ䣬뵽һּ˿ܵ״̬
һ㲢⡣
ĳַ˵һĶ˵һ֮սսӪ忤Ӫ֮ĵһιĶԿ
ʤܣ˫ҪӰ졣
ȥЩʣֻ֮ϵľ޴ʧ޷Ƶġ
ԣ˫ԣⳡľ֣ʤܣֻӮ䡣
ۿԪѾ´˶ľֿʼ忤ս˲֪ǡͨǡʹȻ˴˼侹еĶһۣ˫˫¶һɱЦݡ
ʩ뿪ԼӪ
صλ忤ɫʱ
ǴӸսܵ˺ܴѹ
Ǹս¶ЦʱǴһ˿ţ忤
⼸Ǳ䣡
ս⣬Ҳ˾Ųš
ʣµһ˱䣬ٴİգȴҲܿûлϳˡ
忤ʣǸսͻսⰲǰ棬һٻԼԼ°ᡣ
ڣָֻҶˡ
Ҷո˵Ǹãлŵһ
֮ľֽǰͱսᣬ忤ҲԲҰܸա
֮ķչҲ忤ոһۣսȻսǰ档
ңͷģǸսΪʤ
ԣҪһʤһѹ忤
ܿģ˫ѡ㱻ʦվ˱˻ϡ
ֻһۣҶ֪ⳡûϷˡ
ҶǶ֮ˣƾڵǿ֪Ȼ˲Ϳƥ֮Ĳࡣ
Ȼ忤ѡҲһϣ³ˡ
˫ʦӽʵ£忤ҪӮǼ졣
οƻĸսѡ˶ԼΪıʽ̡̾
һһ˿ϵƶҲȻ޴ˡ
һҴ
Ҷϵģ忤ڱʼ֮ǰ³һ仰
֪䣬ȴҪӲϣֻװΪսơ
ԭ
ҶȻ
忤ѾеϣԼոճŵĵڶˡ
Ѷעѹϣѹܴ󰡣
üëҶһɣûаżӡ
ѵ㻹Ұ취Ӯ
üͷ忤Ҷ̬Щջ˵ĿȻҲʹ˳Ūζ
ǣȴû뵽仰˵֮󣬵õģȴһ˲ɴ˫ۣŵĻش
ҪӮҲǲܣ
˵ʲô취
Ҳ˲ݣžһץסҶƣ忤ľٶҶһĹܹ⣬ͬʱüͷ
ȴҲأûʱ˵ĶԻ
ɶ㲻취
׵ѧһѧ뵱꣬Ҷųףǿ˶ѧٵĳΪһѧ
ʱŴˣԼͬѧţͬͬѧһѵӢ֣ܻһһѧҲ˵һ֮ĵùԽҲȻͿԹˡ
֮
컯Ū˰
һʮֵľֽȻֻ˶ʮ֣ʮֶ
ɼϲҶͬѧԼ
ԺҶͬѧҲЩνġ֡ˡ
˴ѧ֮󣬵һѧڵĸֿԣҶͬѧӲƾǰµġǰռ󷨡˾ĿĿ
Ψһûһơ˰ҶԼԭ򡭡
Ϊ쾹ɵƵļǴ˿ԵĽңһ绨Сʱʱ˰õĴ𰸣ǰ̵˱һҿǽǵϡ
Կʼֽ֮ߵķǡ΢֡
һ˲䣬Ҷͬѧ׺䶥һ⽹ۡ
ֲá
ͬѧҶûһʶġ
ֲá
ЩȽͬѧ߹Լߣ̽ͷԼд𰸵ʱĿͬڿɵơ
˵ЩһҲ̫ˣȻ翴ˣһӰ
ǵõſӵ֣
غãдһӵĴ𰸣ȴòˡ
ܲܰӸߣ
ЩҶͬѧͺ޵ҧгݣ̲סҪ档
ڣǰѾĻ䣬Ҷеõģֻнѡ
ȻȻģڴѧʱھӡġսʽ͸ΪҶͬѧõѡ
ף
忤ߵϵɫȻ̫ÿˡ
ǰҶѾðˡ
Ȼκʱ𰸣忤һΪǲԼ
ƫƫҶϵıȴ棬Ҳûаǲ˼
ȻףȻӮ
ɶϾҪʼˣзü
׷ֻжʼ֮õģ
忤ı飬ҶЦҿȥΪЩûûΡ
ôһѾʼˡ
ָֻһ£ƥȫ۵糸һ˳ȥ
ʱ忤ȻٺҶʲôˡ
עѾȫµƥ˹ȥ
ǧ̡
˵ܳ
뵱ڴѧʱʱҶųһǧĥáȥ
ɶ˵һǧ׵ľ룬һ̣ȼ顣
̣ڸսѡȻ
۶̾սƥȷҪǿ忤ѡƥ
Ÿոտʼ忤ƥѾ˰λ
ڲϳ
Լ̹룬ƥ䳡֮ܵ󣬸սƥѾԽսԽµȫ忤ƥ
⣬ⳡ⣬ɸսһʤ
ΪǼֵʮҵʣҶǲøսô׾Ӯġ
ϾҲûܡʹһ¡ƭӡ
СڣΪġ¡Ȩȥ롯ϡڵʱˣҺݺݵźƥܵ
ðɣ
òϣҶųûޡ
Ǹһ飬ҳ˹ûʵɡ
٣ѾСڵ¾û롯Ϻźƥʲô
ҶħϲκƵԭСڵ»ԴҶؿڵĿռͨ̽ͷʼҶһֻұĻ֡
⡭ǡ
СͻȻĴҶؿ̽ͷ忤һġǿߡҲͬŵòᡣ
󣬻δ˺˵顣
ڣ֣
һؼʱ㣬Ҷڵƥ嵽յ㲻׵ʱͻȻһС¶Դ´˶ֵ
Сڵ˫һɣҲ֪Ѫ츳ʱһģڿҶħոյıС
֮Сڵµıú㣬㵽һ˲忤ڳŮԵĿ⡣
Ȼ󡭡
սƥոջܵʮͻȻ㷢ͨһֱͦͦĹ˾յ㲻ʮ׵ĵطƾʦʹҲվ

ӹ󣬺忤ƥڸһ󼲷磬ƥ̱ߺХǽߵյ㡣
ӮӮˣ
ϵı黹ûджʧܵľɥת忤˫ȭգƲһ㣬ֱƥյߵ𾪡
ƥϵʦЩˣȻֱͦͦȫû˷Ӧ
ʱһƬžš
ʵ̫ҵˡ
ΪսӮһֶ⣬Ȼˡ
ңĪ͡裡
ʮף
սյֻвʮס
ȴƫƫʮϡ
֮ǰеƶ޷ֹʧܡ
ֶ˵
ӵʱ䣬ܳʮ
Ǻ޴ƣ
Ȼ
ȴˡ
Ǿյʮ⣬һ
ˣ
ֱƬ̣ܵĿ̨֮ϲűһؾ֮Ƶߵ㡣
˭ܸң赹ô£
顯һεķֶսɫѾ˼㡣
аյһַˣ黻˭鶼á
һ£ƽʱ齫ʱһֵĺƣִ󣬿ɺֶ࣬ȴƫƫöһС˼ļ
ָоӦú͸սʱͬ
⣬һ⣡
ڡһսվȰ޹֮£ȥ
ԪףҾøոյı⣡˶ѾˣҵϾҪӮˣƫƫȴʧǰ㣬ҾڸոֽţԪס
ûиоֽţ˾忤ʤ
ģԪ״˸սĻûκתص˽
ԴԪ׵ʵǰˣŪֶףǼܵġ
ԣԪ˵ûֽţǾûֽţȫֿܡ
һһ⣬ս㳹׵ˡ
ǣԪף
ҧ³Ӧŵս˫ȭգԪʩһȻԼλȥһ·Щһҧ顣
Ԫ֤û˶ֽţӦþû˶ֽš
ⷽ棬սôԪײ˵ѡ
ǣԽĽԽܲˡ
ѵҪԼ
賶ˣ
սѡ񱻶ֽš
٣ǲ̫ҡ
ʹԪǰͨ
СڴһǷ˻ȥ忤ؿˡ
ΪֶζԪףĽȴǵõ˴Ԫ׵֤
ίʵЩ忤ϡ
ԣŻͷתΪҶǰʹԪ״к
Ԫ˵ʵȷûиоҶֽţ
΢΢һЦҶԵȻĶࡣ

ͻȻһת
ԪӦòµóոյйأ㿴Ѿǡʾ⡯ˣ
Ȼ忤̧ȥԪ׽ĿгȻ֮ɫ
ԣոյףȻ۾ȴ޷ֹı˳
ڴԪҶ֮ĹϵȻ
ʵϣ忤֮лᣬкܴһأǴԪ׿Ҷ̬Ⱦġ
忤ⳡľֵĻᶼò
ڶսľֿʼ˫ѡ볡
忤ԴЩѣεʱ򣬳ѾѸٵ׼̺Σڶľֿʼˡ
һ忤˹Ŀȥ
ֻһ뷢԰ףɷǵ߻սӪ߳ǵ۹һսʦã
ˣ
վ忤ؿһһȻҶͻȻĪһֱ׵ĸо
ֻܱ֤Ӽ֣ܲӮǾҪԼˣ
ԼСָҶյЦˡ
ʵϣ䲻䣬Ͳں
Ϊǵ֣žԵİա


230 ָ
忤£ɣ
Ǵʦü忤󣬽ֻ΢΢һ̬˼忤ǰ̿֡
óöⳡƺûжȤ
ΪƤʼնǴŵģҲûκսâ
ԴʦݣӦþⳡ׵ĶĶУ
̾Ϣһ忤űãҲֱӿżɽ˵ԼĹ۵㣬ʹȫ΢΢һ¶һ˿
Եģ忤һ仰ֱ˵ȥ
忤˵սʦݣͲӦþ뵽ⳡ׵ĶĶ֮С
˱飬˸սĳв
ƣϷ򲻵òˣ룡
ʦ룡
ȻѾõĿеõģĴ𰸣忤Ҳ㲻ٶԣ΢ǫһ£صôʦ˫˫
ǰϣѾаںս壬ֻ˾˭֣ɿʼ
Աߣһ޴̣Ӧǹȫ˹ۿãߵÿһר
ҶУνս壬ԼǸϵЩơ
Ҳһɣм仹һźĳ״հ׵ش
ֻϵӣȴȫͬ
Ƿֱһɣдֻʿ֣ʦЩɫ
˫ѡЩɫֹ涨
Ҳ˵ֹ涨˫Եһ٣ôεЩɫյҲֻһ١
ʿʦЩʵǿĽɫǻҲȽϴ󣬲ܹѡ񣬷򣬽ɵսıز㡣
ңʵǿĽɫҲΨһģܽжѡ
һʤͲٵһǱ֡
һ潫Էɱȫû
ֶ͵ϮԷΨһɫնɱ
ҶоȤһǡ
սϣ˫֮ű󣬾ֻԼһ˺ͳĹ֪ǲ֪ġ
ֻе˫ӿһʱ򣬲Ż˴ֳЩDOTAġ֮
ս˭ģе˼
۾ųǾ޴̲ס´Ҷ֮࣬ɵЩ塣
Ϊս壬ѾȫϷķ룬һСս
Ȼȥ֮Ҳ̣ŵи߲һ¡
Ϊô
Ҷ˵ߵĹܹܲɵðһۡ
ǹ֮ϷҪʦģʵԽǿ棬Ϊ̸ʦȼҲҪԽߡʦ󰡣˵뵽뵽ģ
ɶ˵
һܹܵĽͣҶϱɵˡ
զⶫҪ
ƽʱͦģôڱô
ЦذҶһۣܹѩ׵СһָԼıӣָĵҲˣǶҸвأҶľƷ͵͵ü飬Ƿֲ˵ģ

Ҷ
ԭܹ˵ӵ档
ѵȻ˵ֱ׳
̯Ůγܼң
̾ϢţҶΪԪĬ
ɶ
׻˵ĺã޳ȥŮóȥˮ
Ůİˣӵģֻܿվˡ
ֱ
˵ʲô
Ҷ̾ϢܹЩû塣
ûɶ˵̯Ůѣγܷ
ۺƣҶųȻڶķ롣
ʲôС̶ѡԺȢң뵱Ԫ׶û⣡

Ҷٴ
Ȼιܹܹ£ӳĸӳס
ңʱ忤Ŀ⣬ʱҶĺ˼룬֪ƻ뿪ʼˡ
ϳˣ
һۣҶһʹֱվִмƻ
Ȼûüڣ֮ǰһֱվ׿ˣȻһҪ˵Ļ˳һը֮ڡ
ôʦͿ¶ģѵö𣿡
꣬׿ˣ
Ϸ
Ҷ˺ð͵ʱĻǳ
󣬾׿ȣίʵоЩơ
Ȼ֮ǰǷƻ׿˸ȥңҲ飬ӦСܳ
ĳ̶ֳ˵ɫ׿ȥݷӺʡ
ˣ׿ŰȼҩĻ֮Ҷδֹǳ氲۾۲
˵ʲô
ȫһû뵽Ȼ˴󵨣ڳиߵȹ壬ԼԪ׵ǰ
Ȼ˵һԱʵ
˵ôʦͿ¶ģѵö𣿡
׿治һֱӣ
㺰ô˼
˼˵ֻڱһַŭ𾪡
ȻʵڣİնԷġҪ󡯣ѸոյĻظһ顣
һʮ㣬Ӵ
ⲻǰ˼²̨
òЧ
٣ҶȷôʦѾˡ״̬챻ըˡ
һսʦȻһç裬ܽˡ
󵨣
Ϸ̨ڸսӪĸ߼죬ڡһվ׿˾
У׿ֻһվҶλûеĸ࣬ʸŴ˿ԡ
Ȼ˼׿ȴǣȻǽĿսʦõϣС٩٩̸
˽֪ǵ۹һսʦ˿ʤµߣȣں뺣Ӽ֣ҲδӮ㣬뿤¶ģѵԴСԼ𣿡
׿˵һͬһشݺݵشõͷޱȡ
ȷ
Ȼòϣ׿˸ո˵ʵ
忤ģȷԴСǷƽ
ȴı⡣
Ҳ֮ѡ
ãˣҾÿӼ֡
ǿһѪû³սʦüͷ壬յȭֱӱľĳŵ
ֻǣ־ٶȴǸս棬սλ
ţ
һȣսŭյվ塣
ȻԷ˼Ԫսٲ˵仰Ҳδ̫Сˡ
ĹҶģ˵ľ͸ġ߾Ҫӣôһʦʲôֱһ΢һÿʮ˸ӣһӮ
òϣսһ˵ĻǺмֵġ
ɵڳЩ˶ڰͷ
ɶĴʦ˵սⷬ˵ǣȴǸ衣
ͳ죬ҵѡ񣡡
Ըʵ棬ܲҪ
򣬽ýΪһЦԶһԴСϲҪ
ѡ˭ң˵ⳡľֵĹҶ˾ҪءȨжԷȨ
۾սǰһ˵ģһ䣬ȴ˵忤ġ
Ѿһ֣һ֣ΣѾ䲻
ЩǳֶΣҲ˲ˡ
ǴͳվҲܾ
㡭
սû뵽þ˹ִΪȻӵСԲҪ
һϼһ
սͳ죬ҿ˼ôʦȶˣ˼һսʦ䣬ʲôȻ㲻ԸӣҾͺһΣӮˣԶ䡣ˣͬʦӡ㶼ԿΣ
׿ˣ
ѾʲôʱôϷˡ
ѵӾˣӲ֪ǱĬˡ
֮ⷬ׿˵ˡ
սͬⳡģǵԵĸսͳ죬¶ˡ
Ȼ׿˵һ󣬸սĿ˳е忤
£֪ո˵ĻǷԴ㣿
Ȼԣ
΢΢һЦ忤ֵʮֵ
֮УʵȴʮˮͰˮǽһϰ¡
ΪҶ֮ǰǸ籾û׿һϷݡ
ֻҲֻӲͷƤͬˡ
ʲô
һս˵Ѿ޲ð׿˰ж˿飬ȴҲܲ˳籾ߣֳԼȡ

ϵģؼʱ̣׿˾Ȼסˡ
Ҷ忤УйضʲôĹؼȴû
ΪѹһֱװҶĶû˵
սһʣȴסˡ
ֱԽûд𰸣λشó
Ȼ׿һֱһֱӵĺݽɫйضĲļǣһġ
ֻΣҵ˼ֱۣӽ˫ȭһ٣Ͷмָ

һһƬȻ
˶û뵽׿˾ô򵥵Ķ⡣
ûаյĶ⣬սнھܾ
˼򵥵Ķ⣬սҪǻܾǾе̫˵ȥˡ
Ϊ⼸ǰ͵ģ
ո׿һָֻŵʱ򣬵еʵˣ㶼Ѿмָ
ĸȱһβָ
ֿӵĶ⣬һһʱġ
Ȼһǰ˫ֱ󣬸
Ļе㲻ò¡
Ͼȱһ

Ȼôģôˣ
ȻģҾԸ
ɭһЦս۾һ˿ɫ
忤Ǻα𾪱УսѾõԼҪĴ𰸡
忤Ҳû뵽һ
һ֮ҵİɣ
ʱ˿̣սѾʼתͷˡ
̨ʶûбãܳίʵЩڿӵˡ
ս˵ȴٺò顣
ҲоŸָĸȱһβָ
ڴ𰸣ս˵նȱĸ˵˳

׿˳Ĭˡ
ȫû뵽ԷȻĲ˳
ɶԷô³أ
׿еΣڻûŪס
ôҲµĶ𣿡
׿Ͼʵı飬սɵЦ
ɵӣǴÿɰ
һģ塭
һһȭͷָ׿ֱһָ
Ȼ󡭡
ûˣ
Ÿ
͸սµһ
ֻоŸ
Ҳ¶ˣһľ֣Ӯˣ
ֱӹЦսڿһü
֮ǰǳ̫ңⳡ忤Ҳͬĸо
Ī̫ˣ
´ˣ
˵ھŸָ֮׿ôһ䡣
ʲô
սˣΪ׿˲ʶˡ
´ˣ
׿ظһ䣬˵쳣档
仰Ҳֱڳ˶Ц
Ѿ׿˵һɵӡ
Ȼ
ðɣȻ
׿˽ȥһȴֱ˵ĴЦҭ˺
ΪһҧסԼֵָȻָҧ֮ŤŤӲָҧ̽˶
´ˣʵҵָǰ˸
ڵѪ׿ȴЦ
ֻ߾٣ȱָ֣شֻһ۱ëȻ
˶û뵽Ȼһּ˼ӱ뺷ķʽӮⳡ
һָΪ˻һ֡
ۣίʵЩ̫ˡ
ӣһһӣ
ҲһֱСһˣ
˭
ǸڹߵġҶӡ
ΪʲôһССʹѣ
ʹʹ˱뺷£ıδضԶǵ󣡡
սˣ
ʵǴҶˣ

ĹϯУһδ


231 Ĳ
㡭թģԪףҿ飡ҪⳡľЧ
ۿ׿˽ָ䡯˰˸ԼһһͿأս֮࣬ŭѾյͷ
սڼı㣬ȴһɵӸˣˣڣθġ
ԣթΪڣԪ˿飬ͼжոյĶľЧ
Ȼζû뵽ǣԼĿ飬Ԫ׾Ļش𡭡
Ч
ΪΪʲôթģ
ȵĲ£սҲ˲ʲôˡ
׿ݣԪʳˡΪʲôΪһӸӦʵ⡣
սģĸоƺԪԴӸոʱ𣬶Դⳡ̬Ⱦ⡣
忤Ǳߣ
һθսûв
һΣȴܲøսֻɡ
ĳ̶ֳ˵սֲ𱰣ðʡΪʲôΪ̽Ԫ׵
ֻŪ˴Ԫ׵̬ȣսź÷Ĵ󵨵ļ忤ȥ
ԵĽһϵвƽĴԪ׸ոյ̹һ㡣
ȷָµָµǾŸڵĽǰ˸ʲôĽǰ˸ԣĿЧ˶ģ忤һʤ
Ԫ׳׳ֱӽսǿԭһ˿ϣСĸΣ˲һϡﻩ
Ԫ״ԣԼ̬ȡ
սԲġ
Ԫ׵̬бȴ̫ԡ
ܵ˵սлʤġ
µĹؼҪսʦõˣ
սţΪԼӵСϼһضþȫ
ǣԪף
ȻԪѾǸսҲͲٶ໰ˣֱʩһ񣬷صԼλϡ
ֻȴԶոձֵǰ㹧˳ˣ̺ŨŨԹ
ܿģնԼսʦ忤ʿʦͽӣ忤֣ⳡľֵĻ
ᣬҶҲʱע׿ˡ
ȰѪֹˣ
üͷҶӿռָóһƿ߼ҩ׸׿ˡ
ҶıϿó׿˸ոЩŭ
һָĴۣȥȡӼ֡
ҶΪŵôֵǮ
ԭΪ׿˹ؼʱӦѾ˶⡣
Ҷû뵽һ뵽ģһ޴ķ
ָ
꣬Ϊǡ硷Сݵķ
ҶǸ
Ϊ׿˸ոȱһָˣԻͷĳһ١

ҶȻˡ
ô˵׿ҲԱǲ
ңΪϴͷܵˡ
ųû£Сˣ۶ŵʲôֲȱ첲ȣõϸ߼ҩôĶ˺¿½󣬰Ͼûˣ
¶һСơЦݣ׿ֻڵѪƣҪ˺½ˡ
ٸָȷʲô顣
仰ȴֱӴҶ񾭣Ҳ̲סŭˣ
쵰
ڡһλվҶһþȫѹŭֱӽһνЦݵ׿˵
Щ죬ųΪʲôͻȻôĻ
һָ赹󷽣ΪܰﵽңӢˣҸ㣬׿ˣӶˣûôֵǮġ´ٸţԼӵĶţûУ
һ޶haoһס׿˵ԼǰҶȼյŭ𣬽ǰһν׿һ
ʱ˿̣ƴĵͷʵҲķϨųеŭ
ͬʱһŨŨظжȻѸٳ׿˵
Ȼųͦޣ׿ῴų
ϸҰҩˣҲٷϻ
ؿ׿һֱۣӰ׿˿ӣҶɿ޶ס׿ƣصλĿ˳ڼоȫעĵ忤ˡ
ʱܹ׿˽ĶԻҲĶ˲۵ֱײǽ
׿ˣ㵱ʱôָģ
ʵҲģ֮ǰɹȻֵСָҲͲûˣ
ͼƻˣٶһַָս𣿡
治ǣԭмָţһָӦͦòµġҲû뵽Ȼһ¾Ͳ³ˡԣû취ֻٰǷһΡ
ѽҷ㣬ôôǰָֻŵʱָ¶ǽһȫֻҪеʵˣῴֻоŸָȻ鷳Ȱָغаɣ
˵սǼһôһ¾Ͳ³ˣһµô׼ȱĸָ֪ԭ

׿һȻģܹܶˡ
Ҷ
Ѿ˵ˡ
Һãʱȫһź뻶˹ܹ׿˵ĶԻ
ĻҶų֪ԼҪĥʲôģ
ԣҶųһһĸǡƷ
죡ʦӮˣ忤ټӼ֣ʦȻɵӮˣ
Ź˶ãһӶѣ⡭ʵ̫˼ˣ
´ʦѾﵽһȫµľ磬ȻӮ忤
˼ȻûаʵĶľ֣ÿһĽǴϰ´ƽˣҸڴˡ
е֮ǰľ˫ܿܶȫڵԣпһ
Ǹ۸ˣ

Ȼˣ
ų׷ڵȫҶüͷɵһ壬ΪЩ⡣
Ӽ֣
ս缸ѾǺܴòˡ
ͷ·֮˰׳һ㣡
忤ԭӦкܴĻӮⳡ֡
ǣĽȻҶԤϵȫ෴
忤ˣһü죬㷴û
ⲻܲ˵һ漣
һսʦִ漣
ڣҶЩףΪʲôսʦãʱô׾ʹӦӼֵҪˡ
ԭﵽֲ˼ľ硣
ˣķڷʦԶɱȣܽˣ
վ΢΢һ忤Ȼʧȴֳõ̬۷
³ˣ
ͬ΢΢һսʦȻӮˣȴȻûаӮ֮ϲá
Ϸ̨ĸսһ˷ܵĴλվͷΪսʦùơ
ܿģһƬҵΪʧһı濴̨Ҳļ˽ȥΪսʦõľտնȲʡ
Ƕ͹ãӦѾﵽʦľ磡
صλ忤ó˲ǱˮȻŵҶ棬˵һͬͬĻ
ⳡսҪ֮ˣ
һЦҶ忤ԶһоƵĵģȫûиոն׿ϵĲ
忤ʵҲҶı֣ǻûаԼˡ
ԼˣҶͻ
ˣϧѹ
֮һеĵģ
Щ忤;ơ
а𣿡
忤һۣҶС
˵ûаգҹϳ𣿡
ᣡ
ҶĻشϵֱ忤۾
û뵽õľһش
ҲµĲĻһ֪ˣ
ǰ߰仰Ѿɹ忤Ȥˣɺ䣬ȴ㽫忤Ѫ
Ҷ·忤żһ㣬תԴ˱տڲ̸
ˣһǴλʦɣ
ǰʲô𣿡
ҶĪһʣ忤ɻü
ûʲôǾͺãĴ󵨵ȥɣұ֤϶Ӯ
忤һĵҶ˵Ŀǣ忤оڳ
֮ƾ忤ѯʣҶҲٶ¶ˡ
ֱľֿʼ˫ѡıվ·ı̨Ҷϲ¶һ˿ıóѵ΢Ц
ǲǡǲȥǰѽ
ܹܺۼ⣬һ۾ϳǴսһսʿ֣յǱ
һö֮ᡯʮҵûɫܹܹ¾ˡ
ϾƽŻϵġ
ԭ֪ѽǱսȥˣƻ
ֱڣܹܲŻȻΪҶʮ㡣
Ϊ⼸ֻںͺ찡
˹ܹһۣҶңѽҲǱսȥģսһңαʮҵʣ
˵
û
Ҷ϶Ŀ˹ܹһۣȴǲмЦݡ
ѽǸսеȨӲģʵҲǵϰ̫̰ģõѽĴƣҪѽһüǮ˸սע˼Ҹսͳһˣû˵ֻǽ衣ڽãǾֻԼ֪ˡ
ĵϰ壬㣬еˡϸսȴеĲҡ
Ѿͷô⻰л
𣿡
ƤһЦܹȵסҶֱۣؿļͷ
ǵ˵ʲôʲô
Ҷܹ˵ݣ忤ܴȴҲһͷˮ
󣬻ǺĵֶŮܹܹ£ΪҿеĴ𰸡
ùãλʦõǰѽСɱЧǿκνͻܣ
ʲʲô
ܹܴһ忤ȫʱһɫ䡣
ͬʱ忤㽫ĿҶֳѯ֮ɫ
ðɣðɣˣ
ԹܹܵĵƤ忤ԹĿ⣬ҶΨоͶ
ոչܹܡ˵ĲǰѽȷɱЧǿκνͻܣһû˵Ǿʱ䡣֮ǰѽȷӵ˵ЧһѼֵҵķѣɷģ
ùãѽҶһŪģȻЦսѽԸ㣬ؿҪһ
Ц忤Ƥգգ۾ܹĿأһ˷ܵĵͺ
ǿ쿴俪ʼˣǸһȻǰѽȥ磡
˳ŹܹܵĿȥҶ忤Ȼܹ˵ĳҲλɸսѡߣгݺնʦ߳ɫһĻ
ڽ
Ȼޱȱߵġ
룬һѼֵҵûεеùһλ۷ʦĻ硣
Ȼͬײʯͷһϡﻩ
һ̣ǳеʿ濴̨ĸսͳ죬ЩһĻϹ˫ۡ
ǰѽǰȷ˹ӵӽ绤ܵĹЧ󣬲ŸóΪʹá
ڡ
һúŮɢһ㣡
赽ʲô
ӵ
ս
һʧȥġλǿߡһ۷ʦĶ֡
һѤõĻϵ񻨹λǿߡȫڵصȥϷԵĽľ֡
ۣ
ŴԼߵ䳡£սŭ֮£ֱһѪ˳
Ψһͷȥǵϰȫʬϣҡ
µĶľ֡
ѺһͿأ


232 ڹ
󣬴ԪĽǼֵʮҵʣи˻ʤ忤
Ȼֱ뿪ˡ
ֻ̣ԶĿҶƬ̣ȴûκк·İһ㡣
ʵϣҲ֮ǰԪҶ˱˴˼ɵĹʶ
ǱҪ¶֮Ĺϵ
ԣǹܹܣҲûʵ棬ֻΪΪĹϵеĽ
Ψһ֪ģֻ忤
ҲǴԪΪʲôһ̬ⳡľ֧һԭ
ô˵Ҷϵȷ֣ģѾı֪ߡ
ңԪ׻²⣬忤ӦҲһ㣬ڱҶĳֺ
Ԫţ忤̣ȻŹһᡣ
Ѿƻˣ˫֮ĹϵʹԼ̬ȱб
ʵҲѾ֤忤ȷɹˡ
ԪٲԸҲֻܳ忤ǣʵòĳЩϹһ£һЩ̵ơ
ϾҶĹϵ֮ѾһЩСŵνǡ֦ͬ
Ԫ׿ɲϣΪһС飬С֮Ѻۡ
ܲ˵ؼʱ̣Ԫ̬ȵת仹Ǻܼʱȷġ
ոΡġͦȷ忤ܵĳֳźš
ⲻ
ľֲŸոսٹΧʼ忤⡯ˡ
ոմԪסġͦͷ·һյơЩԭǻĹ忴ˡǰķ
ɣ
忤ڵõ˴Ԫ׵֧֡
ս֪ʲôԭƺЩʧˡ
仯һڱȺﻹϲǣʼЩˡ
ѵ
Ҫˣ
һϲǰĲ²⡣
ԣԪ׺͸ս뿪֮ЩƻϲǱ㿪ʼ忤ʾ
ȻҲһָսġҡŸսȥ
ⶼӰ忤ļƻˡ
ҪƴȥһϢԪ֧̬ȴȥ
ܸõĴսָߵЩ֧ߡ
űϲǲ㡮Χ忤ҶɵƲƲ죬ĵشŹܹܣ⣬׿˳ˡ
ոͽ忤Ĺ̫̫࣬ңҶķ
Ҳ忤ݵʱˣȻ忤ı¡
Ȼ㿴ҶҲǽɿġ
Ͼϡ飬ûбΪ
ⷽ棬Ǹս忤Ĭ͹ʶ
ǲ˹ؼʱ̣Լһˡ
ҶҲֵУԵش˸߲ҵŮ˵Ц뿪ˡ
ԭҶǴŮֱӻйݵģܺŮһЩʲô
첻ԸҶǰ͵͵ߣžڳڴӺʯ󹫵˵ʲôĺ硣
޿ɱ֮£Ҷֻܴ󷽵ӭȥʯ󹫼
ô˵ҶҲѾ˺統СܣСܼҵӣȻҲһλ˽İҶȻ
Ҷܵõ죬ԭΪҪһʱءû뵽ôͳˣҲϰЩӦ꣡
Ҷʯ󹫹Ц
óʯΪӵĹϵûаҶˣֱ֣ĿЦ
ʯԸ֪
ԴϿɵԼˣ紺һůͰ
˳ۣ̬Ⱦͬһ㡣
һ㣬ܶ͹Ա̵̹
磬ոյĶǳʣ׶ûвµĽ֣
ǰۼҶ֣¶һ֮ɫ
֮ǰһΪⳡľǻɣû۹⣡ҶڣⳡССĶľôܻ䣡սͲĶ֣
Ļܹʱˬˡ
ʲôСûµĽ֡
ǲǡ
ðɣ
׼ȷ˵ǲδϹҶų
ԣµȻҪһ£δϹϡ
£
ֱʱʯ󹫺ͺſվҶֵĹ¡
ˣҼһҪأ鷳ˣ
ۿźʯҪԼ񣬹ܹʱֹ
ʵ֮νô˵ȫΪҶ
ô˵ҶҲʯкԨԴԼĻϲ̫ÿ
л£
ȻΪʲô˵˾ùز٣ǽŸлĻ΢΢Źʩһ
ͬģҲʮòĻ
û뵽ҲˣԭΪĶľ֣һȤģ
΢΢һЦҶ˵ĵʵ
ɺʯ󹫵Ļشȴ΢΢һ㶣û뵽
ѰĶľ֣ϷȻȤ忤սͳ֮Ķľ֣ϷʵϣϷڹɭмλͷĴ󳼶ˡֻǣһ벻ĽӦûʧɣ
ʧ
仰Ҷã
Ͼʯ˵ĵѾֱˡ
ڹɭĶԹǿĽֵȻʧ
⼸ǿ϶ģ
ߣǻʧ
غһܹܶ⼸һ̬Ⱥǲм˿Ҳ
ǹЩȻ޼ɵ˵
Թµġԡʯ縸ΨпЦ
һԵҶɵЩݸ
⻤֮ģҲ̫ˣ±˿
оҲͦҸģ
磬ȥĶŶһ£ڵ۶̫ãҸоԼ˶Ҫﵽˡ
ڹǾ仰ĬƬ̣룬ǰ˳ŨŨڴɫ
󹫣ͬ𣿡
Ҷûֱӻش磬ҽͷת˺ʯ󹫡
Ͼ飬ȻҪʯ׵ĵͷС
ʯ󹫵ĻشҲȫҶ֮С
ȥһҲãС̫ණҪѧˡ
ллף
׵ͷʱ¶˼֮ɫ
ոһֱں͸£ɾûеõ𸴣һȻΪײͬء
û뵽Ѿͬˡ
ʵĩɽʱҾѾǿӣֻǷȱĥȥҶŵĻÿԺݺݵشĥһȥЩӰӡֻ磬ȻȥģҪóԿ׼ҿɲһ͸ʲôְܶˡҪͨһСÿͬ飬ܱ¶Լݡ𣿡
ͷת磬Ҷı齥ҪҲʮֵĿ̡
ںȴСһֱڵ۶Ȧ˵Ҫ󼸺Ǻġ
ɺȴ붼û룬һڴӦ˼ᶨ
籣֤һ
ã
ص˺ļҶҲֳһ˿ᶨ
ó˺ܴĵġ
һһ⣬ܸǻصĸˣһ磬ţȥǡȻаš
֮ںļҶźһ˫â۾ص³֡
úøɣ
̶̵֣ں˵ȴؽ
ΪҶ
磬ģһɳ򣬾㣡
۾ҧݣԡ
ӣҲ㣡
µľģʯϻο
ô꣬⻹ǵһο˻ϡ
ĩɽһУ˺ܶණ
Ǻø˵һĻϧǶûȤҲ鷳һ·ǵסǵȥ·ˣ
ںʯһЦݣ֮ʣһߴҶ˱˹ơ
ɭ
̧ͷʯ󹫾Ҷ˵ı󿴵˰ɭɭ
ȻոǾƣǳĿС
ڰɭߣʯ󹫻ڹӰ
ĻԵŮܽ櫡
ɴ˿ɼⳡľֵġ
ҴǵɫǶڶľֵĽܲ⡣
Ҷӵλ𡯣
ȫӺʯˣڹһ۾Ͱ˼ϣĿ¶˾˵ɱ⡣
ڹ׺Ŀ⣬ⲻıҶ˶㣬Ҷϡ
ڹ
ֱڣҶŵһμˡ˵еĵ۶ڹ
ݷüϣ׳ߴԴһ˵Ϣ
Ҷǰλڹĵһӡ
ĳ̶ֳ˵Ǽ̳丸Ӣ
ҶָʹλҶӣ
תؿҶһۣڹֳһ˿ŭȴûϳʩԱƺӵĳֹ˼
˵ǣǾˣ
΢΢һЦҶɨһվڹһɫ裬ÿɷʼ磬һν
һССʹֿN˾˵Ҳǿ۹Ⱥˡ
ԵģҶҪöԷͬоԼҲûа
ðɣ
ʵϣҶҲȷûʲôڹ
忤㣬һ㸶۵ģ㣬ҲӵһոսײõССס𡯣ҲŰ裬ҳ֣һֻ־ܷ㣡
ĿɨҶˣڹ΢΢üƺ˵ϲûиܵκ⵹֮ǰ˵вͬ
ڹεʵȻС⣬ҪһᣬһԼԳ֣Ը˵Ļᡣ
壬Ȼ˵ҹùñǣ㿴ܱܲˣ
̤ǰһܹܵɫѾ
֮ǰܹܺڹ֮Ĺϵȥһ壬ҲǿѸϲµķϡ
ڹҪԸҶֱӵĳͻ
ԣܹܹȻҲͲڹˡ
һеãҲģӡ
£Һ֮˽˶Թ빫²Ҫ֣
΢΢һڹţƣҲĹ¡
ֻǣԹǿڹʮ־ǿûиӡ
ô˵ҲֻһСӶѣڹ¡
˵ʿ
һסҪ쭵ĹܹܣҶһתƵڹְҵϡ
ֻһ仰ȴֱӱζ
˵ʵһûʿɶأлᣬ빫ССԸ
ս
ֱǳս
һȫԾ
ֻǺʯӣǰɭ裬ˡ
ֻܽɫЩƺЩֹ
ʱѾûȥעıˡ
Ϊ˵Ŀ⣬ѾȫһȻ΢ЦҶϡ

ȫͬڹҶսȴĴЦƺЦúܿġ
ԭڹľֹһԵİɭʮֲ⡣
ɵϸһƷ֮ڹΪηЦ
ֱǶԷĸûᰡ
ڣɭҶЩ޴ˣסڹ﹥Բеս
˵׻˰
ֻһ㣬һС
Ҷʹᣬһеģңұ֤ʱ̫ãܿͻῴ
ЦڹҲû뵽ԷȻ޴𼤣֮£Ҳٶֱͣкߵ뿪ˡ
ֱ뿪ʯ󹫲ŷӦ鵣ǵ̾һ
Ҷ̫嶯ˣҪ֪ոǷǸڹĻᰡ


233 Ѻ
ʲôôţưȻҺڹλʿ䣿
˵һʹֽɶһ治֪
ʹȷʹڹһʹڿЦ𣿡
֪ʲôΪʹͨҸ㣬ʹʷţƵʹǰѲ󳼵ĶӴְ̱ڹĶŹˡдԣ۹ֳɭŮݣһȵġ˵ţƵļһͨ
ôţƵļһֻһʹѵʲôͷ
ǻ˵ûдͷôţ˵Ǳ忤֡ģͬʱ빫ҲС顯
ͬʱ忤͹ֲţ

һʱ䣬۱㵽ԡ
Ρ𡯵ģѾ޴ӿ֤ˡ
ԴҶڹ桯ԱͬѩƬһĴ˳Ѹٵġռ졯˴СΪ෹̸ʡ
һʱ䣬Ҷʹǳ׵׵ĳΪ۶֪ȵġҪ
ʱֹһ֮ĴҲڱǿȺ˳˵۶ÿһС
Ҫڹ䣿
ողŴӻʹ忤ֱҵҶͷôһ䡣
ȻʹѾϢ͸ˡ
ȻѾڻʹס忤֪Ϣ
Ϣõ죬Ȼʹȥˣ
żϸϵСʹҶֻǿ忤һۣȻ۾ķ
ϻԪ׶֪ˣ᲻֪
Ҷһۣ忤治֪Ӧȥ˵ǰˡ
ǴԪô˵
˵Ԫ׶֪ˣҶʱ˾
˵ֻҪ㲻ֳǾȥڣ
忤ҲƣֱҲûŪ״ԪҪʲô
òƣӦֹⳡģӦŶԡ
ΪڹҶ˵ʮֵҪ
ģ˵Բһ顣
忤־
һε¼֮󣬴Ԫ׾һ̬Ĳֹ
ֱͲԸ
Ҷȥһ仰Ϊ忤⿪Щɻ
Ԫ׶λϲ£Ҳȫ
һ忤ʱյʲôĬȥ
ȷ
Щ꣬ڹʵ͵λԽԽǿˡ
ԪףĳЩϣҲҪͷ롣
˵۾￴ǴԪ׶ڹĳű֡
Ҷոյһ㲦忤ʱеĽ֢ڡ
òƣԪ׶ڹΣ̫һЩ
忤Ѷˣһ㣬ίʵЩ
ѵԪҪҶ֣ôôλϲ£
Σ忤ԽԽпܣҶסˡ
˰Σ˹ҶʳһһֱŪ⡣
ôͻȻڹսòƲԸҼǵãʱ֪ڹһλʿʱŹţôֺîˣ
սҵʱֻ˵ʶһķɶѣ˭֪ڶΪʲôᴫսϢ
תͷ忤һۣҶ¶һνЦݣңӦ֪ҶЩνġȻǻô˼ȥôҲ˼Ұ׸ɰɣ£Ҳͦͷġɶ˵ڹһûʿǴԪ׻᲻ܿأ
ǹģ
ֱӵһ忤ı飬ͺǾ˼뼫ȵĽ棬ס
ֱ˰Σ忤»ָü³һ仰
ǴԪģ
ô˵أӦòɣΪͷβҲû˵Ҫ
ˣ
³һ忤˵ĲǼٻˡ
Ԫ׿ʼȨˡ
ܿΪһμ·
ڹҪµĵһ
뵽һ㣬忤ɵÿʼΪԼоġ
ĳ̶ֳ˵忤ҲпܱȨķΧС
ֻҪǴԪĿȷǸ̳ѡ
Ԫڵ۶
˼Ƭ̣忤ǰ仰˳
ʵϣ˫ֹ֮ϵٲţҲûκ˼ˡ
ǣ
̶һ֣ȷ忤еĲ롣

Ҷƺתۡ
㲻õģԪ£ֻΪԭ̳˵ѡ޹ءң빫ѾȷԪױʾԻλûȤƼ㣬оϵģ
㣡
忤˵仰ʱԼо顣
һˣѡ
仹ڻλصľ޴¡
ҶһȻ忤˵ţʵϣ˶ǳνţѾʵˡ
Ҷ벻ϣ忤֮䣬ѾΪԪһٶѺۡ
ֻ˭ûаõ϶ѡ

̾ϢһҶͻȻúȤۡ
Ϊ֪忤֮䣬󲻿ǰһܡˡ
Ȼǡѡ˫֮ĹϵѾ׵ױ໥á
δпܱ໥ĵˡ
һеһУԭ˶߻λ
ҶòϣԪһ֣ʮƯֱ忤֮˲¼ɵӣ֮ǰòײŽΡ
Ķô죿
룬忤ѡ濪˻⡣
Ͼ˫֮ڻûֱӵͻ
ͬʱ忤Ҳе㲻ţҶῴϴԪ׵λá
죬Ԫ׻ŵͽפһǴһЩ֣չĹ¹ѼͬʱҽҲǴΪǶŵļأרЩ¹Ѽʱ򣬻뿤һ£
ֻһС£û⣡
Ҷ㽫Ǵɶżص뷨忤ɫÿ˺ܶࡣ
Ϊ֮Ĺϵ»ǱȽοġ
ûдﵽҪСķ̶ȡ
ڹ飬ô
һת忤˾顣
ȻѺڣȴ忤ֹġ
ô죿
Ҷʼ硣
涼Ѿҡƻˣ˵Ҫ֮󣬹յһ죬ԼڵУڹսʱʤٰ֮ӮĶΪ͸ò籾ͦģңҲãһͷȷܲ
Ҫȥڹľ
Ҷ϶ĵͷ忤Ȼ鲻ãǱҶˡ
û뵽ҶĿڹıϡ
ºã
ڹԺֻһٵġʿˣ
ͷ
ִչޡ

󣬵۶ľ
ʱ˿̣УƮȫƶе
ֻҪеСǮ񣬼˽ʹʮ˵ľ޴̨ϣϯ
׳۳ԭһѾʢ˺öʱյľ䡣
۹Ψһʿ½ʮ˼žһͳ˧ڹҪӭʹҶս
ðɣ
һƨְս۹ԪΪǿġʿ
ȷЩ
ʵˡ
ҲΪ

ô㣬˵𣿡
վ˵ĺڹĿߵİɭ֮Щġ
Ͼеһжǰɭһֲ߻ģڹʼͬ
ģϻơС˵ģʵֻһЩҪѡңǵô󣬼䶯۶ְ͹һһڵ۶ˣһ
ϣˣ
ӦһڹĬȥ
ǼһԸһģֻʱٲҪˣʲôûкʵΪɣΪλŮϳ֮ġ
ЦһɭѾǰΪҶš˾籾
ߵǸ𡯣
ᵽҹ棬ڹﴫһмߡ
ߣһֻ־ܷ
ǻʲô
뵽δҶ³ɭɵùЦ
סҾڲСһΪãǸҶܲ򵥣
״ЦһʼճĬܽ櫣ڵģ̲סѡ
Ҷپ龰ʵ̫ھˣֱڣ¡
ܽʵ̫øΪͬãûа˵ȥ
԰ɭ̣ض¿ǺһʼҶ鷳
ɭڴ󹫾ȴ֪ЩǻΪܽϸĹء
ģڲ֣Ϊ͸
Ůѣɭϲ뽾
֡Ůġ̬ʱŵϡ
ɸףҵۿһͷ
ͻȻȻֹܽڿڣɫ΢䣬ĬĬؼĻ˻ȥ
ԣڱ˵֮䣬ܽѡѡǰߣʹʧڹ밬ɭͷĻᡣ
ʱΪڹϾͬʱ֣ԴֻٹһͷҶ
֪ʱҶٵͷͼľǺεȵʵ
ʱͼҶڹǿͼֱǵʺ
߽۷Զڹƽ𡯣һͷн۷СܶԿġ
ԡ
Ҫۿӵĳ̶ȡ
ǰܽ櫹Ҫȹܹǿòһǰ㡭
˼ҹֻܹܳǰӣٻܺԼϵʵ
ɷܽ櫣ǲһӵһʵûУŷİԼϵѽӣԴŰĺò˽ȥ
ȻӦԡ
̯ŮγǹУ
ȻɭڴˣᱻǹС
ǽҪܵģȴԶҪǹбҶˡ
ո˵ʲô
˷УɭȻûŮܽ櫵Ļһ䡣
ʱܽѾȫӦ˹ﻹ˵
ĻԼȵݵĴ㱨ˡ
ûûʲôҾСģ
ðɣ
ܽ櫽벮ͽԨĴ𰸡
ǡǡ𰸣õ˸벮˵Ŀ佱
Ȼ佱ʱģٹһʱ֮˾Ͷˡ
ˣ㱨𣡡
ͻȻһڹоһϤϢ֪ϢҶλ𡯵ġ
ȻλǶˣҶǣȻҲˡ
ǵöĥһᣡ
ڹһɲǣɭԹ׷˳ڹصص˵ͷ
һȣ˲ȫ
ڹڣҶĳԼΪαܶǺҶĳ񣿡
˿Уʵڳƾ
ߣ
صڹмŴ
װǻƣҲʬΡ
𣡣
ըʡ
һ̣һ޴ӰԳ룬ݺݵ˾Ǽʵĵ֮ϡ


234 ƼҲ
⡭Ǿ
ǰͷף峤ʮ׵ġҶ۾һɣֱӇˡ
Ҫ˵ϣ׾ˣһͷ֪Ķ׾߽׾ͼ
Щÿһͷ࣬Ҫ¼ͷÿˡ
ԴɫƬ󸹱㡣
˱һ˫һβͣҶôûǰͷʮ㡯צһͷ
꣡ӽİɣ
һҶ׵ľͲſðˡ
˵ʵ
Ҳ̫иˡ
ҶųЩס
Ѿͷҿۻǻһɣ㣬е񰡣ʱ䣬۸ŪһͷÿСĸ֤ͷǿһٱͷҿ˰ɣ
תͷĿԶվ²㿴̨ԼĹܹܣҶЦһ˵Ļﾹȫʮͬʱһ
ɣ
һﵽ׶˵һЩʲô
һͷһﾹȻóªݡ
ѵ
һܶ
ܹԱȳ
ңݵǡ
һﾹȻǰͷץǿٱľ
ǿɵģͷ·ȫ¼ľġСèСһ㡣

ֱǲ֪ΪĿ
ˣһʱ伸ڵĹǶһڳŪҶĲ
ֻ֪ʵˣʼձ˳ĬûЩȺһ֪ķ
֪ʵȻҲͰĩɽ顯е
壬ϣ˹
壬ͳ졮硯֮ӡ
ϣ󳼡ǲ˹֮ӡ
˹񸱴󳼡ɪɵ¡֮ӡ
뵱ڣӺܽ櫣ȫ̼֤Ҷһͷ߽׾ı뺷ʵ
һ棬Ȼڵĸʵôȴûİ׳ա
յϵͼεǿ󣬵ֻϢܵûУǰͷҶԣ࡮󡯵һͿĳɱȡ
˵ڹĻ˾ڹͷǸ˵ͼЬ䡣
ǡǡǿĸ߽۷ͼҶǰȴҲСèһ˳ʹ٣ֻܹԹԵ˫ַϣƨҷš
뵱ͼᣬŶӵ龰˿
ҶȫھװϡĿһ˲֪ãԴ̶ԺҶͷǰͷǿһٱƯСĸӰ͵ͼغһ
˼ǱܵľãҶᵽͷƯСĸָͼ
ͼʱҶֳ̬ȣȫҶһ㡣
ڹͷ
˱˴ĬĶһۣ¶˱ӵĿ⡣
˵ģڱ˵۾ᵱ˼Ҷų۾ǾǸݡ
áݡ˵Ҷ˶Щˡ
ҸȫҴģڹҪˣ
󳼡ǲ˹֮ӣڿҶϵıȫʮڵķӦ֮նĽۡ
ģȻû˸Һ
Ϊ˹֪˵һʵ
һȫ֮⣬ûм֪ʵ
ذɭڲҪܽ櫿ˣҲҴģѾͷֱҲûаѡǼ¡˵ȥ
̾Ϣһӵؿһߵͬ顣
ҲǴһʼͲѾͷģӦð˵ȥ
ǰ˼죬ȴһֱû˵һ仰
ڣ˵ҲѾˣ
˹֮Сһ˼ȴȰϸΪϸ塣
ֻ˵仰֮ͻȻȫһʱ뵽һ⡣
һ˵ֱðͬȫһĿ¶ŨŨľ֡
Ϊ˹˵ǡ
˵ڹ֮󣬻᲻ɵ㡣ʱܽ櫻᲻ᶥסѹٰǸȥӦ֪ܽ櫿ɴһеˡ
˹ĻѾ˵úֱˣ˰ܽһ¶˻϶ҪԲ˶ߡ
صǣΪ飬ǵĸ׸ǣȥ
ڹŭôܵġ
ЩСΣǾֻǵĸ
Ǹֱ롣
Ūãλжֱӡƴ
˭εĻʵ̫أ
ܽ櫣ζҪˣ
صһķ֣һķŭ۾ˡ
Ҳѡ뿪ȦӣͶǸҶǶԵģ
ûͷûԵģͻȻôһ䣬ֱͬĿ⡣
ǶףͻȻ˵仰ʲô˼
һ˼ȴĺܡ
ȥǵĸ̹װɣеһжԭԭһ˿©ĸǡȻеٻǰЩ׼ҿɲܽ櫣ԼӶӡҲΨһˣ


Ĭ
˹˫˫Ĭȥ
Ƭ֮˶һۣӶԷ۾￴һ˿ᶨϡ
ڣ
˴λվ
ʲôģɱ׺һ٣Ҳܽӵ

ҶڹľԣոհСһֻһСĲ
ͬĲͬһʱҲھ˵һš
ֻһεﻻͳ죬ս
ʱ䣬ѽøսѪȫȬ
ͬʱҲŪ֮ǰ֪顣
վڰǾ޴ˮǰԹžеҶϵļⶼڲͣز
㿴ǰѽˣǸһ𣿡
ģսˮڹŵҶ԰˰ͷ
Ծ˽һ廨úƵӼ˹Դ˾޴ˮϣײɱһҽС
ԣԣһһǰƽƭҵġ֮ᡯʮҡսˣһҪңҿɲƭǰѽ治֪Ǽٵģƭ̫ƻˡ֪Ƥ˹ˣôƭǸƭӲıŹҰɡ
˿廨úƵӣǵҶΪҶƭĵϰ塣
ֻǣʱͨòϳίʵЩѡ
Ϊ֡֡һȦҲǱףȫûһΡ
н³ҲǱȻġ
սǺεװ׳Կ
ȻѽǴϰ崦áǳȻҲҪϰ塣
ˣľ֮󣬸սȥϰץʼ̿򣬾Ƥ˹˵鶼֮⡣
գڽͬһѯN֮󣬸սڴϰĴȷһ顣
Ǿǡ
ǰͷһͿصġǳҶ֮֡
ȷϢһ˲䣬սЩһѪ
ͷġƴͷȥԸͷ
ʲôЦͱ
սԴͳıδܵϷˣ
ڡȫĿǣսʱϰһ̵ǰˡ
Ȼϰһ۾ϳҶøսѪ
Ȼ֮ϰһ˿ļֵҲ㲻ˡ
ȴˣıŮһȥ磡
ɶ
طĻ
ϰֱڻ֪ȫңѾŭĸսͳɾˡ
ϰãƤ˹ƽʱΪ谮С檣Ƥ˹ֿԴ͵˸սС
ϰѾǹ¼ҹһϾҪȥˡ
սˣѾҪϹˣŹҰɣ˵Һһܺ߰
ͨһ˵ϣϰȥսĴȣ̱㱻ʿˡ
ᡮܺߡãһᡮߡʱøսǽ鱻ӵһĻŭڡľʹ
ȥҶι
һϰˡ
ϰ˻ߵĿ޺Уĸߴʿ˳ȥĿ޺⡣
ҶҰǸңҷģԹŮк³ģ
ŭڵעŴ⣬ս˫ȭգصǰ޴ˮҵѺۡ

磡
ĸ쵰ӣ
ͻȻ֮ûͷûԵĴһ磬ҶȻǰȴԵúܵۡ
ɶ
Ϊġ
ʵǰͷƢ̫һЩ
ҶСλ¡壬汻ˡ
ѾͷȷҪͷãʵŮҰˣ
һ˷֮ɫסͷĹܹܣҶЦҡҡͷ
绹Ǻʵء
ٳ󣬿ҲǾǲ
Ǳţ硣
ֲãڹקøƵġ
УʱҲҪŪһͷţơŶһ¡

Ҳ̫ߵˣ
һ͵ˣͷˡ
𡭡𡭡
ҶyyҶڼʹ۾Ҳ֪ǰľԼ˵òˬˡ
šѧòã֪ǰͷںЩʲô
ƶҲһЩʺȫҵĻ
н׾Ǳߣ˻˵ˡ
ҡͷ̾Ϣһ£ҶžԽĲмˡ
ʱˣ˴ξһλǣڹҲڳ˾Уֱӿ
ֻпڹܱĳʿ
ʱ䣬ֻһѰġ𡯡
ɣСӣ
֮ڹһбһѾ޴ǹ
ǹףͨɾִ죬Ϊˡ
Ҳֻо˵
ţʿʱʿеǰǹø߳ʿһȼǿ˱ܡ
ȻҲʿ֮ؼйء
ҶȻٺЩ
Ψһںģܴⳡ̵ٺô
Ҳ͡ˣٲ̵ôҲ̫ˡ
ԣҶеĻشͱ
£ȻǾǲӦе˵磬˸ʲôɶѾˣ˵ȫΪĶעĹͷİ˵ʵͷһ治ҪȻİĹϲҲΪѽܹµݶעˡҾݶעЩСˣһҲ̼£ҿٶóʮҽмעô
ˣ
ҶһȫһƬȻ
Ȼ˵йⳡĶעǱϾңҶһ׿֤ʵȫĻ
һʱ䣬ͬһˮķ
˶Ϊ˽ⳡĶע𾪡
ЩݵĹ͹Աɵõ˼
Ҫ
Ǯ֮󣬻ҪļҲ
ʮң
ڹҲҪزóɣ
ϾڹЩ޸̼֣ӵееȨǮֻ̫࣬۹ֵ顣
ǣǸ˵ţƵʹôǮ
ѹԼȫ֮󣬻Ūʮң

ĸͷ
ĸͷҽ
ðɣ
˻˸пʱ򣬴ͷ漣ĳˣ
ңޱĹ£
ֻ½ϵһժҶȻݺɤ˵Ķ䡣
ö֮ᡯֵʮ֮ϣҾע֧ڹԶģ£ȫɸҶģ


235 ڴˣ¹
¡ɸҶģ
¡ɸҶģ
¡ɸҶģ
µĻͬһըף󾺼Ϸ˲ȫʮ˼ѻȸ
ʮң
¾Ȼó˼ֵʮҵĶͦǿȥɵķʹ

ֱڳ˶û뵽ķ
һ˲䡭
ڹºǷʹʲôϵ
Ϊʲô˲ļͦ
Ļ⣬ͺһ˳ʼȫΧڷ񴫲
̶̵ʱ֮ڣ˵עתƵ档
ͬʱ֮ǰǷУһںԶʱĴʻ㣬Ҳڱķչ˵ǰ
ҵˣ
û
ոչ¾һʻǸʹģ
ʻ˼¾Ϊİ׳նĶá
Եģǹǰ¶֮Ĺϵ
Ϊľ¶Լȫֵ֧̬ȣ
ǡ
սͳʲôʱֵģ
ڹĶӣʲôʱߵģ
Щ
ôһҲ֪
ЩƽϲռԵġȡŪһͷˮ
Ŷ̶̼Ĺôɱһƥѹ¸ȡأ
ֱ̫ˣ
𾪳̶ȣǰҪһġ
ֱڡ
ڳ󲿷˲ŻȻ򡭡
ֲãʹҪڹµ
ԭҪͷ󰮰
Ȼ˵½
ֻŮˣˣҲͬá
ʹҲͲɳַˡ
ɶ
Ϊ˹ȥڹȡʿ
һֻΪԼżȥսһͷһЦ
ڣڳˣԽԽҶֻ󡡯ˡ
ù鲻ãҶֻõ¹Ȼġ󡡯ͦNĽء
³ô᲻ֱӱ۹֮ࡣ
٣ˡ
ңһͿһġ硯㡯Ҫ𡭡
ŪãҶԺ󻹻Ϊһﴺż
Ӷһ䡮ҶŮˡľ¼
ʲôҶħԭظĿӵ˵
ֻǣǶҶλ޹ˡ
£ɸҶģ
߾öŹܹµġ֮ᡯҶŸ֮ϣǹζʮڹһ˿޵Ц⡣
ˣѲڹס
ΪڹţǸˣ
ڱ˵ǶӶʮңһڹҲԥһڴӦ
ҶҪģЧ
ȻҶıʣڹмشЦԥһڴӦ
кβңվڳʮ֤˳Ľ䣬ôҽҶʹͷʮҡ֮Ҷʹȫңö֮ᡯң
ãһΪȫʮ֤˭ʳԣ磡
õڹնţҶ̬Ȼͺ˵һ΢С¡
ҶĴ˷ڹĶȴмĴЦ
磿һ磡˵һͷȡȫңԸö֮ᡯΣֱúܡ룬ûǩһݶԼΪãһעд棬ڳʮΪ֤սɴԪײþҹƽһ㣡
Ҳã
Ҷνʼ硣
ȻڹԼҪ·ߣҶҲûбҪǲ
ǽԼɣ水ӡǩִ಻գ

ʲô˵ʲô
ڡһӶλվеľƱڵأͳ磬һ𾪵ؿǰĶӣеľѾ޿ɸӵĵز
ףǲ˹ɪɵ壬Ҹո˵ʵûа١һ㣬Ϻ˹֤ǵȷۿҶʹĩɽһͷϵ߽۷ʵͬʱģǺܽ櫡ʱͷҪԵǣҶʹ֮󣬲ǣͷ˰ҡ̣ͷûзƺͷҶʹϸڣҸոս
ž޴ѹҧݲŰе඼˳߸ĸףͳ졮硯ԼиողżҴҸϵ󳼡ǲ˹;񸱴󳼡ɪɵ¡
ԭ֮Ĺϵߵòֻ̫ͨġѡϵԶûԾһ￪ܻ顯ĳ̶ȡ
ͬһϢȴ˾ۼһ𣬲ҳɹ
ӴϢҲȷλУ˲һֹһҴԷ˵ĸо
޿ɷϣϢĽλоˡ
ֱӵı֣󳼡ǲ˹֮󣬾һ仰
죡˵ģô֮ǰѹڹϵǮҪˮƯˣ
Ϊ󳼣ڱܣһʱģȻ֮ǰͶʡ
һԱߵĽͳ졮硯񸱴󳼡ɪɵ¡Ҳͬʱɫ
ԣҲڹѹ˲Ǯ
ѹ˶٣ͳ죡
ʮңأɪɵ½
Ҳʮң
ƲԶˣ
໥һۣ˾ΪĬͬʱ³һ仰
ʮң
˵ίʵѾһʲСĿˡ
һΪӮȥ׬һĻرҲһóļҵȥμⳡɰɭֳ䵱׮ҵĶľ֡
ʮһת֣׬һҡ
ĻرʣѾܲˡ
ؼһǣ⼸ûκηգ׬ġ
Ȼ׵һ㣬ȴ⡣
գ۵Ĺԭ׬ͱⲻ׬Ӫ
ʣĻƽľ
ǣѹ˶٣
棬񸱴󳼡ɪɵ¡󳼡ǲ˹Ƚ죬⡣
ǰɪɵ¼ȥʣǲ˹Ҳȥش
µһˣӴϢѾ˺һ
ڹͬⳡľַ粨֮˺ܻܿҪӦڹŭ
ĳ̶ֳ˵Ѿһͬˡ
ԣɪɵŻ󵨵ſˣǲ˹Ҳ˻ش
ֻǲ˹ڻشʱһϵЦȴǿġ
ܿܿ֡
ұλҪңҵѺׯ԰ѹʮң
ǲ˹һ仰ɪɵͬʱһ
۲ǲ˹λ󳼵ֱʣҪǴˡ
ȻδҲҪǶ࣬ƲҲǿ죡
ô죿ϾҪʼˣǸûʱȥǮ
̾ϢһѾκϣˡ
ʱ˾Ϊûϣʱϣȴƫƫǰ㿴һ˿Է̵Ļᡣ
ף
ڵİͻȻᡮסһ˶ȥ
ľʱֹͣˣǡдԼ죡дԼʱǮˣ
ʲô
һ仰ǲ˹ɪɵ¶ˡ
ȫ͵Ľýһ˴ڵˮϣȥ
죡дԼǣʲôΨһ̵ܷĻᣡ
ԣ̳Ǯܳٳ٣Ҳûбһθõ׬Ǯˣ
ͳֻи߲веġͨѶʯǲ˹ɪɵֱӽͨƵʣĽ
ɡףڹǱô죬ˣһѻ𷢵ϡ¡鷳
ڹ
ͬѾͳͨѸʯİһ£Ц
ʱܻûΪǰ磿֣ѵߣûʮң͵Ʋɣ
ӣ
ص˰ļͷ翴ο
ĺܶԣǼʱϢǡԺЩһ֮УҲҪһˣУӣܽ櫰ɣǸŮȢ˿ӵʲôᣡӰɭһοµñӵһƤѣڹпܺ

ףΪʲôͶĽֹ֮ǰͻȻôѹǸҶʤĶĽ𣿡
Ļܱ棬ɭϲɵһ˿ɻı顣
漴汨ֶ˰ϡ
˵˸Ǯٺòˡ
Ψһе㲻ˬǣ⼸ǮѹҶϣʹڹǱߵʱһЩӰ첻
ҶǱߵʱͣν
ɭҲûҶӮⳡ
ÿľ֣һЩҪͶļһ޴
ĸۣɭ˫֣Ų˾޴ˮشǰĿ·ѾŪ˶Լڽǩְӡˣ¶һ˿ŵЦ
ֻһֱڽܽ櫽оһ˿·ʲô޴ƽ
ǼͻȻѹҶϵĴĽ𣬸ܴѹ
ȻԽԽĲҰ˵
ڣֻܰ죬ڲǸȵݵĻˣÿһС
һʱ䣬ίʵѾĥùˡ
ܽ櫣ôˣɫò԰ף
ͬڽһֱй۲ܽ櫣Ǿܽ櫽ıЩŹ֣ƺЩĲɡ
ûʲô⼸ûϢã֪ʩչ֮³ܻܲģ
Щܽ櫵ĻѻõǲȻƭ裬Ϊˡ
ҪעϢϢÿɲУģ
ܽ櫵ֱһ䡣
ܽ˼ȴԵĲ档
ʱ˿̣˼ѾžĿʼɵ档
ΰ˹ѽܽ㣬ڲɱǸɶļһɣ
ĬĬģܽϵţ

ɶڰӡзЧˣ㡭ɵؿʲô˵ľͷһˣֱӸǱλƯߣ̸ʲôģͱҪˣ׼µġȻҵңðɣҸıˣҾѵ㼸죬úȥȥϵƦҲ֪Ǹ˭ѧġ£Ǻɡ
ۿ˿˫ǩ֣ӡĶԼҶص˵յ˿ռָЦˡ
˵Ļȴڹͷࡣ
ȻôãšյĻͦ
Сӣһһ
һǹڹðɵطŭ
ɶ
۳ҶˮƽǿǸոյء
ŵǾһκμҲס޵ĳMT
ֻڹ仰ҶܸоʲôطһһΡ
ѵ
仰Ĵͳʺ
һġա
أ棡
ٺҶϻڹһǹ˳׼
һ̣һţεضֱʣһ쫷磬·̨Ĳ˴öᡣ
쿪磡
֪˭ߺôһɤˣܿģһ޴Ľ󾺼𣬳һԲͣڹҶֽ棬γһ޴սռ䡣
Ȼǵ۶ľȻķֶΣ
ǿȼﵽˡ۷ķ磬Ҷﲻɵһ˿졣
δڽ϶ͣǽĿŵѾʼ϶£һʼĶ
ɶҶ壬л֮ϣҵۣ׼֮򣬻ߣն̣֮ڴˣ򣬸ʱ
ŲæĴӿռָó֮ϣġƽۡҶһݣɹâɡ
һڳ˶ŵðĴڹߵĻ


236 ʱսᣡ
ðɣ
òϣ޳ܵҶųһúӣˡ
֮ϣȷǸһƬµġƽۡȴû˵Щ
ʲô׼֮
ʲô򣬻ߣն̣֮
Щ
Ҷųһţġ
֮ϣı⣬ֻǸһֹ֤᲻ʶСλ¡ðľֹ
ȫ棬а˹ʩӵĿռͨҪġ
ȻҲ벻޳ܵҶͬѧһ쾹ƬۣһڵĻԡ
ƫƫһԣȴĳͷΪˣһ̶ļɲ
⡭ġۡ
һظһɲһ˫޴Կŵͬһ˸߿ա
ȻȻոǼƸ͵һҲˡ
أôˣȥɱ
صⷬﾪȻûܹġ
ڹԼܸоϻһЩ
ǱܵģڹıȻһʱһ˿ԤС
ģҲֻдߴµϻƣ˶ѡ
ն̨Ƕͷһ
СġƽۡٵøߣҶָԼŤŤԼȥõġ١ĸ֣Цǽһá
ðɣ
ҶϣԼһäдϵġ١ĸ֣Ӧдġ
ŸһЩ
Σˮƽʵͬɽ죬ͨϡһϲͨĺ͹ʺһ㣬ɶûа취ɡ
ԣֻܸĳ֣ɻдһŤŤŪþͷ·׹һ㡣
֣Ȼɲͷġ
ʵϣҶͷβҲû⼸ͷ
ͷҪġƽۡ
汻ŤŤдĸ֣ڳЩġ
ɶ
˶֪֮һͷдȻҲͲôˡ
ҶԼҲдĲզأóһ¡
ʵؼĻص̬ȡ
ص̬Ƭ۲ɽկҶǼˣǳ

Ȼǳɹһˣ
дϵġ١ĸ֣ͷ·һϵ䣬˲Ϲ˵˫ۡ
ޣ
һûгֹĳνڳȻ֮ϣԳơ
ͬʱ˾ãҲֻ֮Ĵڣ׵ĳν
Ҷ֮³ֵһС󣬷ȫ˸Ļԡ
ء
ʱѾȫò࣬һ˫ڲסǿ׳֫΢΢鴤
ɷϡ
ö֮ġƽۡ޴ѹ
ͬʱҲڱѡ
ԣ
ߣأֻѡһ
ѡǾͱȻҪԼеԡ
ѡԣǾֻԼ
˵ѵľ
ѵѡǰҲǿѡġ
ӡĶֻ
ңάһе
һǸ˽вƲҲЩıʯͽҡ
һκĽƳ
ΪάԼ˽вƲԷԼ
ͬģάԼ˽вƲǰ£ܵвҲԷĶ
硭ϣ
˵ס
νľһ壬ֻһȺūͶѣںʲôϡ
νġ
¾ĩɽϣ֪ھķֻڵ
ʱڣǰгײκһͷзȨ
ֻзǳʱڣȨѡᵽһλ
Ǿ
һìܣҵ˵۵ǿ塣
˵ȴûʲôѡ
ġء˿̱Ҫ¹ΰҶȴоܾԼȨ
ֻǣһܾǾƱҪǰλʹ
Թϴ巨䣬ն̨ˡ
ԣݵڶΪһȻıѡԼ
ðɣ
һѺѵ֤⡭
ҲֻĳԱܼס
Ҷһ֮ǰǴûġ
ǰ⣬ǹԻỻһķӦľ
ն̨Ƕͷһ
еھᣬҶüͷ΢΢һ壬ƺҲЩ⡣
ķӦίʵЩˡ
˼ʱ䣬òҲ̫һ㡣
ѵ֤Ҳһ졣
Ҷһκȳ仰ʱеԺ˱֤ϵ߼˼άҧŶҪһ
䣡
һһٰʮȵĸѶת壬԰кըһ㸩¡
ȻֱͦͦҶǰרеĳݷʽ쳤˲ӣ¶أһ˫ƽڵ֮ϣſҶĽ¡





ɲǼ䣬ϵڹڣ󾺼ڵȫȥ
棬ԼĴغ֮⣬š
˶ǰһĻˣ
֮ϣһƬۣ
ȻڹеҶˡ
ң˳
һʱ䣬˶̰Ŀ䵽Ҷġƽ֮ۡϡ
˶ӵƬۣζԵõҪһС
ǮȨŮˣʵ
½Ҫ㶼Եõ
Ȼ˽Ŀתƽ۵ˣҶʱӿ̰Ѫȴ̳ˮȥ
Ĳ̸ֻǹδݣסͷˡ
أվ
þ޴ǹݺݵĴϣڹֻеһѪѾϣַӾܳ϶
ŭҲڳʮ˵ߣǣϡ
ֻʱٿʱĿѾԾĴһ˿
ڡ
ǹȴһèʣٴξһ

Ǿ޴ǹϣһֻǽһ˫ˮĴ۾Ҷ
ԼΥԼ棬
һ仰ȴڹı硣
Ҷ仰ףʱȫһ𣬱㽫ڹ˳ȥ
ͬʱϵģڹʮŵڵԼ
ۣ
֮УڹֱһѪֻеȫԼʧˮȥ
ͨ
һƯġƽɳ㡯ڹƨ󣬺ݺݵˤ˵֮ϣǱ󻬳ʮס
ף
ڹҶƺʲôо顣
Լ֮ʵȻнסֱӽ۷塮λǿߡû뵽ΪʿȻı׶ˣϧԼǲԼԼһҲȻҪջˣ
һǰʵǣתѾ˸߽׳ξأҶĻܲ顣
ϹȻûа׳Ե͡
ʵȥԼ˵ʵȻԼԼ֮Լ
յĽǡ
ԼţһɵͷԼһԼһʵûǣôԼȥˡ
ּ׬Ǯ췹ĺ¡
Ҳֻоõ۵
νʿ
˵ˣʵһ⣬ʵʱӵɵѣ
ףҽˣô꣬ڽˣ
Ȼڹոձջأͻ
ң˵Ŀڵġ˻ȻѾΪһͷ߽׾塣
ȻһлҪлڹλЩ裬ֲи
ҵֵ˻ˡλǿߡ۷壬⡭ôܣôܣ
ѵĴӵڹ˲ĨȥڴߵѪֵ̾ŭ
ԵģҲڷ⡣
ʮͷȴԼԼ֮ʵͣͲǰĽ
ʣ˭ܵˣ
ۣ
֮£ٴһѪ
壬ָոʵ½˸߽壬ȻںƨһǿжϿԼơ
ڹУֱ࣬ջȫʵ󽵣ﻹܳܵˡ
Ҫ֪һø߽׾ӵСƣֻСλǿߡʵϣǻġ
ʱŭּ֮£ڹѾҲѹסƣҪˡ
أ㡭ң
ϥأڹѵֳŵأĿѪΪ׶˸߲ҵȻ
ڹԪսһһɵϡ
ǰôһ룬Ȼ֪࣬ױˡ
ϧȻ֪࣬죬ȴѾ̫ˡ
ʮ꣡
ʱˣֻĻз̵Ļᡣ
ϾɲʱĶAΣ
ڣֻ˵໥öѣҲ˶ʮġ𡯣˶ʮҲõջˣ
ŴһҸĻЦţصһͬһ룬ݺݵش̽ڹµ˵ڶ仰
ȥǱߣԺǹµ˽˳ˣ
ߵǰҶؿһۣ¶һ˿ŨŨ֮⡣
ƷǲҶҵĵز
ڣҶЩͬڹˡ
ϼһʱǱֿӰ
ĶѾˣ
࣬ġۡһͷ߹ĸ߽׾ÿ㡣ȻԽѵ㣡
оȫǿʱԼţơˡ
Ҷļɵ֮ģȻҲͲ˺ܶࡣ
ڣͷҲ̧ˣҲֱͦˣӸ͹ǰȥˣһ˫ͣҡڣͲϲ죬дϡµһˡ
˷ӦҶֻǳ˹ָ
ȻչʱԲ˸첲ݺһƲȳʺĶ⡣
Ժøʵ㣬ҰѰ㻵ϣұ֤ܣã
֮Ҷôһ仰ɭľͺԵĶħ
Ѿϵݵգһֵֻʣ˵ͷ
ڸոһ˲ĽӴУҶϸܵһ޷ܵĿϢ
ͬʱҶһ˲ֳͫҲȥԭԴӡǿս
Դӡ־սĻ֪ԼԷĲһΡ
ԣʱֹͣӲǳʶʱĻΪĹԱǱߵķȥˡ
ϣûǰ;ˣ
һͷСĽģҶ̲סƿڴ
ȻûжʱȥпЩ
ǱߣһûԼ֣ѪһҪģڹڵȥء
£ˣ
ֶûжֱ˵ʤԣҶһ仰֪ԵڳԻδٸŮ
׿˵仰һ̣˱㶼Ѿ֪ڹġʱսˡ


237 һ̨һ˽֣
¼¼
۶ĳе¥
һƽΣȴܺõӣһãֱӶԱһѾʱȫûһ˿ٵľ
ʲô¼ư˷ܵģֻβͣͳɶˣ
һ˷ܵӣһǷ׷״Ȥ
ҿЩһﶼ𣿷ô飬ǾȻ֪
һȤʱˣΪһӦöѾ֪ˣû뵽ЩһȻڹ
У˵ڵ۶ܴȥ
һĴС֣ʱվ˳ʼ
ܴȥ
Ӳмؿһۣ۾˹ȥ
ȻһֻʢˮľƱصһ٣³һϢ
㣬ڹ˾ˣʮң¹𣿡
ʲô
һ仰˲佫˾ˡ
עһߺ˹ѻȸ
ˣ׮ң۹־ֳİɭͲΪڹܣѾҵĶծ඼ҪȲˡ˵ǲǴ£
¶ɨһڱѣӵĿд㣬ͷ·һ㡣
죡ʲôôţƣȻбܰλУŪ⸱ģ
ã˴һôһ䡣
ʹµδҶ
صģӽһָ˳
õģȴڳһã
˭û˵
û˵
ŭˣ
ЩͷǵĶѵԷ𣿺ðɣ֪˹غ費Ҹǣ֮ǰ˵Ѹ˹غ˵ǸˣλʹµδҶˣңһ˵ɭŮܽ櫵ݣҲǱλҶȵģ
˵ҹùüҵܵܵѵãڰɭĸŮۼɭıŮܽСˤǸ˵龰û־ͽҶ
һἰɭλŮһŻʵʱվӵĴ֤·ľһ㡣
ôܴùڹҪ֪ڹǵ۹Ԫ⣬ǿʿ
һȦӵ˻ͷһŷ֣һƿ͡
ʿ
Ǿƿ͵ʣӲмЦˡ
ʺʿ֪˼ҶôӮĲҸ㣬˼Ҷ˴ͷβֶûʹڹ
⡭ôܣ
ǾƿͣٽҲסˡ
û֣ʹʿ
Ҳ̫һ㡣
ȴն
ôܣΪʲôܣ˼Ҷھ֮ʱó֮ϣġƽֱۡӰڹŶˣҶ˶ԿûУֱӹԹϿڹʿԼҶת͸
ڹô˵ģող˵ڹ𣿡
ԶԶģһתͷȥȴǸԶһľƿ͡
ôһɨŷ֣ԭ֮У˶ѾͣרԼˡ
һӸ˷
ӳڣδܵ˵Ĺע
λţҶ˵Ĺ⣬ҲʵһԸ
ڹȷˣȴҶˣ˵Ҷ˵ʱѾм˵ڹô£Щôڹģ˵Ǳ̧ߵģѪһ裡
ǰɭͰǷ¼ծô£˵ڹˣӦ׬òŶԣôǷôǮأ
˼ʡ
˵ھʼ֮ǰмעҶ˵ϣÿһʣʮҡ˵һʣʮҡʱҶ˵һʮ⼸ʶĽһͱ˽ǧ򡣾㰬ɭͰڹǲֶĽţͲˣܶµǧҵĿ˵Ϊ˻ծķˡ⣬أ
ӵһڳ˼嵹һ
ҵĶծ
ƾǰɭͲȶУҲһӼˡ
ĳ̶ֳ˵ǲҵöڹˡ
ʣһʱսᣡһʱ¾ҪλҶˣ
֪˭ͻȻôһ䡣
ģȴڳ˼ĵͷͬ

һڿĽ䣬ֱֻм򵥵С˼һƣҶŴѾը˵һ˿Ц
ǰӽڻգɵ˺չ֮󣬾Ѿȫ
ֲ²СϢͬ񣬲ð˳ëһĶ䡣
ʱѾڹࡣ
죬Ҷûܹ⣬ѡһڵ۶Ĵε·һ㡣
˵ÿһڸոǰۣԼи廨ŵġ࡯
ʲôԼʵϺ忤һȰ
ʲôԼΪᵶΰŴ谡
ʲôԼҰģ忤ֱһߵȻϹͼõ۹ļ̳Ȩ
ȵȵȵȡ
ҶȸпЦ־ۡ
ȻȺڵ޵ģǿȱʵĻϣַӵĹ͹N໹ᡣ
ңҶȽˣԾƫĻ̫ࡣ
ҪᣬǱȽϡԭġ
һ㣬Ҷο
ۻڼţֵķ·ڿ̸ᡣ
ҶѾȥˡ
йġ˵ȫˣôģҲһ
йƽʣҶ뿪
ϲ˵ʲôʱȴӲһ㶡
ֱҶ̤ſڣӲѹ
٣㷢ʲôأҶˣոһֱſǸ˭
λҶ˿񰡣ҶˣҶôֵطԣһֻһıȽˣ
ݺݵҡҡͷӶԵǸЦЦȻͶ뵽˼İУ泴Խȡ

ʮ
۶ٴηһԳ֮ΪĴ¡
糯ϣԪڹδҪΪɣͻȻڹʮ˼žһͳ˧ְ
ͬʱƵɣһĨȥ˰ɭڶͳ˧ͷΣֻ۹־ְֳ
˾һͬһذը˲ͽԭƽĺ棬ըһˮ硣
ȻԪҵɺܺãҲºͣ￴ԪǶԼǰͷľ¼ˬˡ
ڹˣӴ˲һʿʵǴнס𡯽۷塮λǿߡ
Ժŵ˵ڹѾˡ
Щ꣬ڹƾ۹Ԫ˧ʿݣǿơ
ԪףĳЩϣҪ˼Ŀ̬ȡ
˿Ǽ˶ӵı֡
룬ڹֺγڼ̤Ԫ׵Ȩ
ʵˣʧҲһʿ
һֻķѵĹŶƿѾüֵֻǺ޼ֵԡ
ǿڹϳӣھţһλλǿߡķϣԪпԪ˧ͷΣֱȥϡ
ڰɭڹҪһЩ
ҲֻһЩ
˶ѣ
ʧȥģĳ˵ڹֻ಻١
Ψһڹ˵ģλã̶ܴϲΪʵ
ڹʧȥʧȥˡ𡯵ʵֵȻȥ˴롣
ɭλȴЩ
ǰ;ϣȻҪڹһЩˡ
ΨһѪģֻеʮ˼žͳ˧ͷαĨͱҾ޿Ͷծ㡣
˵ʵʮ˼žڶͳ˧ְĺǷǳߵġ
ɭְλʵʵڵ˾Ȩټϵ۹־ֳͷΣеʵȨҪ˵ڹҪ
ΪʮǰһĺҲڵͷˡ
Ԫһ仰ֱߣĸͳ˧ͷΣ׵׵ĴӾ˳һûǹӵְԱ
֮ǰ˭ˬֱӵץ˵ӽҪһȥˡ
Ӵ֮ɭҪʹȨͱϴ򱨸棬õ߼ܵͬС
֪۹İɭ᲻֪۹ԱİЧʣһ֮Ӱ£ǿ¾͵ûС
Ƕҵľ޶ծֱһɽѹ
ĶֻȫסĵطˣҲֻﵽ˲ңвһծ֪˳
ȫҲ벻ˣҲòˣⶼԲˡ
ÿͣϡϡ࣬ϡ࣬ϡ
˯úֱʡһٷ
ðɣ
ʵֻǰɭ¶״̬
ȻҪծˣǼҵż̤ơ
Ͼɶ
˼ܷɱǲ
мˣײǵĴڡ
ÿʱЩĽʧȥǰ;ڹ
Ȼ˼ǰ;ûˣһ´ʿͳ˧ɡӡˣ˼ΪΥԼĹϵûǮջ˶ʮҡ
ʣʮԼһһңʮҡ
ȥʮңڹ׬˶ʮأʳǽһǡ
ɷԼǰ;ǻڣȴúһؤࡣ

һؤ
٣һؤÿ챻׷ƨҪծ
꣡
ҪŮˣ
ðɣ
Ҳǰɭڼƻ顣
ۿλ֮ǰţĴһ̨һ˽֣ǿһ¡
ΪԼҲҪ군ˣΪ˻רιȥ׼
޳ǣԪȴһֶûᣬֱӹȥˡ
ˤһص۾
Ҫ֪Щͬǣв۰Ͱ͵ƨɵµǸλˮء
ֱ󣬲Ҳûܵľս󳼵λϣһͬۺضš
˶ڲ²ûܵ࣬նһͷˮûгɹ
ֻһͷβһֱûбἰˣӴԪõ˴𰸡
ˡ
Ǿһϵ¶˵ġıҶų

һֱǸսˣڹͰɭѹˣÿԽεӣƽһ¸ȴŹЩףòƣ㲢ûбҪŹɡ
ڻʹµһҶһ裬һڶĴԪüѯʡ
˵ģ⣬ҲͬҶܾãû뵽𰸡
ûɷŹΪʲôûɷŹʵҲɷŹˣ
Ҷ⣬Ԫ׾ȻĴЦ
ǸоƱһ
Ϊʲô
Ҷ׷ʡ
治һֱʢһͶĽֹ֮ǰѹһǮӮ𣿡
ҶһۣԪֹЦ΢Цʾһ䡣
ЩǻۣǲҪ˵ġ
ԭǸʮӮˣ㣡
ҡͷҶ֪ΪʲôԪҪˡ
˵ҲȥĻǷԪ׵ǰٶңⱲҲˣ
ǸλϣܴӸλеٵǮծ


238 ҶųҪ򷿣
ҶԪ棬ȻΪƨ¡
ʵϣҪһʱ䷢飬Щ
ȻҶ۶ʱ̣ܶòϣѾɹһϵеĴ¼Ӱ˵۶ĸ֡
ȻҶԼ֮⣬ȻдԪ׵һԭ
ǰһʱǳ۶ľ䡣
одԪ׵İ⣡
򣬴ԪҲͲôԪģǵֹóʽҡ侮ʯˡ
Ժŵ˵ڹ밬ɭˣһǻ˴Ԫ׵
Ǵͷβ˷ͷġҶų
ֻһıõǰѣ
ȻñҪջġ
ȻҶҲôɵôĸԸȥԪ׳
ʹԪ˽Э顭
ңҡ
ԼҶԪ׸ڹڹС
ɹ֮󣬴ԪҶڵĶţӵʮ˼žױƶκ˵Ľơ
˵ˣǴԪųΪҶһ˵˽
ֻϻҪŵ۹塣
Ҷġ롮ݡҪ󣬴Ԫ׵Ҳòݡ
˵ʵʮǰϵһĻǰ͵͵ȥۿĴԪ׸ˡ
ƬƽۡϵϢܴѹ
ԪΪһλߵȡʥһ֮ȻܿƬƽۡܵõġ
֮ϣԸǾԳ֣Ҳܵõ
Ԫ׼Ȼܵ۹ףȻɵ
һ֮ȻҶԼչۺıӰʵ
Ҳ۾￴ġƽۡôţƣ˶ô
һڴԪ׵۾ȴȫȫһֺ塣
Ҷ֮ѡչʵδҪǿǮٽ˼
ֻôԪ˽˱ʵеֵ棬ҲŻࡣ
ԣԪײŻı˳ԣƷԭԼ
һֽѶŴӵʮ˼ŵս˳ʹ䳹׵ıƶ׵ĸ˶һսӡͷΣӶʹĽƶˡ
һҶų˱ȫû˶ͷ˾˭Ҳܲˡ
ҶųĹְ;Σûа仯Ȼάٽʹ
ȻҲҶųԼ˼
֪ٵԽ󣬾ԽˡǡԽˡǡ鷳Խĵ
ˣɵ͵һ㣬һʵȨССʹ
ĻҲԪ֮Ĺϵ
ҶȻһϲˡ
ˣӴԪڳһǮʮҡ
ɶ
ڹǱߵԼ⳥Ҳܾһǲ
൱˰Ĵ֣Ϊͷ߽׾һëǮû׬Ų˵ҪԼʮң⻹
Ҷϲܽܣ
ԣȻͱҶ㵽˴Ԫ׵ϡ
Ҫ֪ĴԪףǿǻʵ͡
ѹʮңһʮʣ
ûȫջأҲӦջһ˰ɡ
Ǯ˭
ѵҪôͷβѹңһëǮûͶĵҶųԼ򵥣
ʲôЦ
Ҷųɾţ
ֿӵǹϲȥġ
ڴԪ۵ı£ҶڳʮңСС׬һʣûаæ

ʱţһֹ죬뵱վѾȥ˽Ѯ
ڵ۶ĻҶż׿ˣΪԼڡѰһŵСѡ
忤ھ֮ǰѾ뿪˵۶˳죬ҶסйݣȻͲôˡ
Ͼʹݣû忤áţ棬ȫġ
ȻҲ鷳Ԫס
ƨ飬Լ㶯Ⱦܽˣֺα鷳
ңռָĽҴȻ㲻ʲô޸óǧңڡĻլӣûʲôġ
ڣǡҶųȴǶûпǡ
һǻǮ̫࣬ȫʮĳ߷ۡ
ҶųȻмǮûôͷȥЩġز̡ȥס
ǡЩʵȨм߹٣Ƽ볬޸סĵطҶųļ𲻹ûʸ񼷵ȥ
㡭
ҶųֻðĿˡĻƬ
Ƭ򣬷۲ߣһլӴԼ˽Ҿ
ңסҪȺһЩҶųͬĹԱ̣ͨǺҶųá
ɶ
Сһ
ɶ
ǻʹҶųסȥֻȰѴԪ׸һ·ߡ
ֻеȹܹܹλϴԪףԼС
ȻʱҲʱת
ֲᷴԡ
ֻ£ֻܿƵڡĻƬС깡Ѱҡ
ˣլôǰԺһгĻ԰ʮ䷿һĹ۾С¥ݡң۸Ҳֻһǧңô
ʲô󣬾ͻʲôְҵ
˿վҶһǰϲģһλרְ¡ġн顯Ա
һ׺ʮЦݣҲøС
ȻֺøģǸԱһֱӼӼ۰ٷ֮ʮϡ
Ҳ˵˵լֵһǧңʵϣլӵֵѡ
ְҵģʲôڣȻܶǧ飬ǧ顣
˵еĸк̨ģȻҿںҶʹȻº󱨸
ֻһȻڴˡ
Ҷųɲƭġ
һңֻһңһӣҲ
Цһ£Ҷûн顯ԱĿȻͣլľɫϡ
ˣɲаļҲ̫ˣլӣɸû۰ҪڿǿǣҪ֪լӵˣвٰ
װн顯Ҷһ˵̷ȻҪŬŬˡ
˵ģȻҲҶųԽǰиҵѾҪôֵԡ
ԴˣҶֻǵһЦ㲻ᡣ
һǧլӣ
ֱǿӵ
˵кܶ
ǳеĳ
ҶͲ󣬵Ϊһڶʮһ͡ūʱĴ꣬λ᲻顣
ûԹ⣬ܿܰ
뵱꣬ͽʱûٸܡ
СضΣܱͣˡ
飬ţ
Ȳ˵ģֻǰլƫƧĵλһ߾Ųŵˡ
ʣһˣҶ̰ͼ徲ļһ
լӣŶǾͻˡ
ҶƣǰҪլӵģҲֻԼһͷ
ˣڿǿǰɣһ治Уټӵ㣿
Ҷ˵ǡн顯ӷЩ
ǧң
һЦҶЦöԷû׵ͬʱҲһ仰ѶԷסˡ
ˡǧң
н顯ӱͷˡ
⡭
ôأ
Ŷ˵ˣ
н顯һɫҶ¶һ˿Ǹ⡣
˵ôܲ
һн顯ӵٴ¶Цݡ
Ȼ
ϵЦݻûгƬֱ̣Ҷһµı۸ʳࡣ
ǧң
꣡
űˣ
ΪӾβССĹʺʹ
ǲ֪ӱվŵ˭
̶֥С٣λүѡ
װƣ
ֱϹĹۡ
ǧңɽ
ҧݣн顯Ӷ˵ֱӴӻóԼд˼۸񣬸˸ӡţȻݸҶ
΢΢۾Ҷܵĸо⡣
˿Լû⣬ҶҲǩˡ
֮ľ籾Ѿһ
ֻǣں
ǧңѾöԷ׬һˡ
㣬ҪǮ鷳
ôҶҲͲˣ
⡮н顯ӱǸ֪ҶǮôúڵġ
ǩԼһݣһ׻ظǡн顯ӡ
Ҷóһ°컹ûõ͸ˮóĿԻһ£ȻĿ첽ˣʧլԺ
һǧңҲ̫ˣųûƵ
ǡн顯ˣ׿˲ɵóʧĵط˿ڿˮһķ߿
ǸոųɫͳȥݴĵĻ쵰ˡ
ڼ⣬һֱլԺľɫţûЩ
ò˵ȻǶլԺľɫȻġ
߰ɣȹ䣬˳ҲȵһŵĿˣ
кһҶһЦݵĵȶС
Ҷĺ棬ۿ˻
Ҳ𣿿һӲǵʺ

飡
һ쳹լԺľײ
ţողűҶųǮµլԺű㱻Ĵ󺺸˿¶Ĵ
ðɣ
˵ǴʵҲֻаʮˡ
ֻʮȴǿ׳뺷һ֪似
ͷǲ̧ȼâ˸ٷְ˶ǿߡ
ɭ˵Ǹءļһһʹ
δţȺдӵһĽ꣬ѯ
֪Ϊʲôھķŭܸ֮оЩľ·ʲôùҪһ㡣
Ǹġʹʣһļɵ
ǸٹֶûжͷڹġʹֱԵĴڡ
һʱ䣬ûʲôɵģͻȻһҪظĳ嶯
Ѿʼڽŵ³çٶˡ
ȻѾ֪ءءļһһʹô͸Ӧġ
пǸֲļһȣǧҵĲֻۣƨ
ĸףľԺǸһʱԶԶģҪɵƵȥǣܲη塣
үү
ǽɭġн顯ӣǽĶճɹ˼˻ʹЩã̧ͷ
ҶĻȻһϳݡ
û
Ȼ󳼡ǲ˹ĶӣĩɽҶ¹ˣ
ɲɵģҶҪլԺϿġҵ
ֻ˵Ļڣ󲿷֡ҵϵġ
󳼵ĹӣôܲϵеȨԼ׬ЩСǮ
òϣⷽ棬ĻǺֵġ
ǺΪ׬ȡ˾޴
󳼹ӵݣ⡮ĻҲǵˡ
ֻǣԼû뵽Ȼһѡ⡯ҶǣҲǲļһͷϡ
Լù
ĿͻȻ׵ת˰ɭϰԼΪʲôŭͷûǰԼ
үôƭԷһʹ
Լù
һŭϲϵɫò㽫һԵİɭŵһƨڵء
ɭθ
ٶȴӻѻȺŵԼݵӵǰ
ţ㿴ӵɫļôԼԼĩβǸǩһ˲䣬ѸתΪ԰ף׵üûɫ
ɵ⣿
ͻȻ̧һֽҰ޵ĿǰİɭһץŰɭǰֱӽԼϣ
𣿻۾רʺģĹۿдʲôҪ𣿡
ưԼŵԼǰɭѧϵӣĿֱĩβ
ĩβɷ衯ǩʱʱǰһڣ̱ȥ
ҶҶ
ǰɭڱɵ֮ǰΨһ³֣
ֻоԼһֻƺݺݵֺݺݵˤ䣬ߣһңԶȡ
̸ҹȥǸȻҰǮͻȥ⣬Ͻ˸ҰѴ޺á첻ЩöԷ⣬ұ֤һ̥ȥУҪһҼסˣǧǰң֣һ̥زȥ
ʱ˿̡
ǸҰ
飬ֵļʱ
Ȼֱ밡
ҶİԵ۶˶Ѿ̹ˡ
ڴϲ˴ڹõ֤


239 ꣬
ˣ
ϵĽһĲ˼顣
ѡ⡯ǸһϣȻõĻֻ˵ϵֱõˣֻ˹ʺˡ
רҵʿͳơ
ֹĿǰΪֹ۶Ǹһˣûһк³ġ
϶ֱ
ܽˣ˹ˣˡ
սڹɭЩУҲͬˡ
˷ϻܹõĻȷѾˡ漣
ҡ
Ψһģ
һ仰Ȼ˵ϵĿȥƵƵͷ
ӡĻǸѾױˡġΣաһ·ҲƵĸϻҶûлأֱܵΪʲô
Ϊ˰Ŀ־ѵְο
˵ֺγ֪Լһ˵ˡ
Դɭر棬ͻԷû׷ʱϵһ˫ȶģʱﲻˣֻܳ
ĩһҸУһļƤ񣬰ԸлŮ
֪֪Ļϰ壿
һңʱҲ˲ñģֻܸˮ
ĳ˵˽⣬ʵĿܣܱȫų
Ǽһ֪Ļϰϣϵδʮ˵ˡ
֪ǼһʲôʱҲ磡
ҲĽ
ֻҪǰļλǰвˡ
ҷֵļʱûֱ档֮鶼ǰɭģӦò֪ҾĻϰ壡
ϸһ£նһ˿϶
⵹һԵİһ
֪ͺã
뵽⣬ɵÿʼѡ
ˣСͣ㣬ûǱˣСײǼһУΪ˰ȫϰǼһڵϢŸǱߵ£ǰ۾㣬ǵǸ񡯣𣿡
İɣЩҶѾźˣ֤ײǸ񡯵
ͺã
Ѿȥ岻ɵֶһ
Ҷ񡯵סŸҲȥ˺ܴѹ
ô˵ĻƬġ⡯ҲСɷݡġ
ҪըˣҲóԲ˶ߡ
ǷǳʱڣһȻСΪϣȫһ
˼ЩԲߣԱʱ֮衣
ͷͷ𾢵ʱ˹ٵˡ
磬ܽ櫷ֵ֮󣬰壬ϣ˹˵Ĺϵ͸һЩҲ˴˳˶Էеĳ͡
ֻ첢ǾۻӣӶͻȻðЩˡ
Īǣ˹Ҳһʲôֵ飿
岻ҵϽ˰˹ٸ˽
ҷָսͳµĺߣӳӽһˡ
ո˹ֱӿڣ³ôһ޹ؽҪϢ
ƫƫһϢȴðͬһͬüͷ
˹иսͳ£ߣǸʲôģ˶ˡ
ƽսЩù飬ɺ߸ġ
˵һɱͷӣרŸΪսѰҺʵĴ̿ɱ֣ԸһЩ޷ˡ
κԳӳˣǸսǱʲôɱˡ
ֻǡ
֪һҪԸֻ˭
ģ۶ͣ˼죬ҪˡֲõԤУսһεĿ꣬һѣ
壬˵ġ
һ仰ֱӾˡ
Ľ˵ǿͱһѣ
ҡ
ǳ֡

ҽˣ
۶ƽضΣͳ츩
սڱУһ
վһڵľӡ
սĻǶ˵
شͳ죬ˣѴӦ֣죡
΢΢ڵľӹĻش
һΣҶҪҶ֮أ
ġһս֮£еıΡ
ǡ
ҧҧڵľӻʳеɻ
ͳ죬һ²⣿
Ŷߣкɻ󣿡
սü
ľսؿǰһۣ֪ӵƢԣԥֱӰԼʵһ˵˳
ͳ죬ҶѾõϿɣȻͬСɣڶ᲻ҡҶڹܴܣʵǼǿµƾǸˣɱ

ֽеĶϽ׵սмЦˡ
ǵȷģȴղң۳ޣȵùոձϲõڹֻҪɱȻʹֶΰڹʱҪ׷Ҳֻ׷裬ỳҡû֣ȢлˡҶʵ
˵սϵЦԽмˡ
֮ǰԸ˹غʱǸŮˡǰһʱ֮ĳĶ޴ºıơ֮ڹǳöƽۡûЩһͷβֻ֪ŪͶŮ˱ķֻҪƻõѰҵһʵĻᣬɱӦþ׹һļ򵥡ǹ˼ߵǸŮˣĸ֪Լֺܷ븶ôĴǸ˳֡
˵ǻۣͳˣͳģԶҪϸ峤ԶͺñһǸҶڹľľ֣ҵҲûףͳһתѹǸҶϵġ
΢΢֮࣬Լһƨ
˵ߵȷЩ⣬Ϊʲôһξʼ֮ǰҪѹĵϡ
ڴ֮ǰѾڹϣѹʮҡ
ߣҪҼס£ͲڹͰɭֻǰĳɱסȻ𲻵ǸҶһûдΪͰĽңȫӵȥĲءǲ˹ϼһȦǮ᲻ע⡣ڿʱϼһһѹʮڹϣƻϺȴ͵͵ѹʮǸҶϡԸֻһͣǾʤǸҶ֮ǰѹʮҶԻֻøĴѡԣҲѹҡֻϧҵʱϼһ滨ֻѹСϣȻҲܴ׬һˡ
˵һʱ򣬸սһ˿ڵɫȻںڵʱԼĽ
Ҳӵҵľ޸ˡ
ȻڵĽȴǣʮңȴӮ˶ʮҡ
һһӮ֮䣬ֻ׬ʮҵġۡ
ͱǲ˹ЩӮ˰ҵļһѷɫöˡ
սҲһڡڵˣܿģĨȥ˿ڵɫ»صִ䲻̬
ֱʱһԵĺ߲֪֣Щ̳еĽƻֲ
Ӷ೤һۣڶҲЩɵһְʮˡ
Ҫ֪ǿʮҡ
һţʳǵʮҡ
ߣ⼸һ£ǸߡʲôҪ󣬾㡣Ҳϣʲôء
˼ػصǰġ¡ϣս˻֣ʾ߿ˡ
Ȼִӱһ䵶ز
ںߣӦһȥ
飬Ѿ˲һˡ

󣬵۶ĻһλƫƧլԺ
Ҷڻ԰֮ͤУһĲ衣
վһ׿ˡ
ȻΪζĲĹϵʹ׿˵ȱָ
׿ȴ벻⣬ܿᣬ԰Լġս
ԴˣҶѾﵽ˼㣬󲻵ò˹ҩΪָͷ
ʱѾʱ
棬ҲƮ˶ëĴѩرɰããһƬװع
ƫƫҶȴɴһϮĽ߰£ȫעؿеһż¶ŵ΢Ц
żǶͷ֮һױдҶ㱨Ľ
ţǰҶѾյһ⡣
ʱǴԪŴӳزá
ֻǷһţ򵥵ĺܣҲǶͷκһױд
һ⣬ȴǻʵдողű׿˳Ҷ֮֡
ΪѾʱ˽·̣졣
ٹãҶٴμЩɰļһˡ
˵ʵôʱ䲻ҶͦЩһġ
ųⶼѾʦųˣǼǿʦŵʦųԹԣˣ¡ףԼһôŪģҲ̫ˣ
ԴҶͬţֻҶ˵ʱһﻹͦģһҲЩһϹ߾СĵҪ
ٶˣҲһų
΢΢һЦҶֽ׿˵ԴȻ̧Ѿ͸ġ衯Ƶĺһڡ
Ϊʲôų
׿˱֮ʱһ㶡
漴Ӧ˹
ŶɲôǶŵıƾһţٶ࣬ҲŵıƣųȻųˣ

ҶЦˡ
ʦųųųҲų
ΪɶôĹˣΪɶų
׿˵̣һϲ
ʦųųųȥ˵һ֣ųԣһ죬ǸλãЩһҲýų

ֵ׿ˣ
û뵽ųȻЦ
Цͣеֻһ硣
ˣ趼ˣȲɣ
дЩĵҶתͷ⡭Ӧҹһ²裬תۼǰ
ҹ棬ˣ
ЩȣǿģҶѾҹ浱ԼŮˣټʱȻʮ־ϲ
Ҫ֪ҹƽʱڳ˯ǱҪҶҲš
һ֣ҶССľϲһ¡
ǵģˣͻƣԾԼˣ
ΪҶ˲豭ҹ湧Ļش
ҶǰҹֵĸһλȫͶŮͣǼ⣬ڷſһЩ
ҶȻΪҹֵŮͣŮ͡
ڵҹһҶŮˡ
Ȼ
Զں۹̥Ĳۡ
ˣʱдһ£һ˶٣
΢ЦźһҹԾϵ裬Ҷһд裬ʱҹ۾
ֻҪһα˴ܣ޷Ƶ
ֱܣ˽˵ĿУҲһһӿȫ޷԰Ρ
ʱһ˿ΣյĸоȴͻȻˮһԽɢԽ
ʲôˣҹ
õ鱻ϣҹɫʱ纮һ㡣
ףŮйŹ֣ϴҲûУھȻܷңҶϵܣ߿ǲԻ
һףƺԵú⡣
ֻܵĿռ΢һŤһߴӰ̨֮ͤ⣬·֮ǰһֱվδƶ
һϮȥ롶ڿ͵۹мƵĻҺɫ졮¡ȴ̼ҶӾ񾭡
ټһͷֱĺɫ̷ҶĻϲǰ˭
սͥ
ѵҶϵܻǵң
սͥһ΢ЦһڼҴģ
һ
Ҷɣ֮䣬ȻԶտɱȣʮ㡣
ȻսͥĻشȴЩֱҶĵһء
֮Уȡ
꣡
ɲǼ䣬Ҷëˣ
òƣ֮ǰ仰
ңȫûа仯


240 ƾͼƣ

һȣҹ汻սͥŭˡ
ԴӸҶҶУ죡
磬ûʲôܹҪ
սͥһ仰ôҹеĽɣȫɱ⡣

˫ͷսϸ۵ҹӶսУңָ̨֮ͤ⣬ڶëѩУȴƬѩδմսͥ˾˵ɱ⡣
ֻҪսͥ춯ҹֱӭϣһ
ҹţʵѾ˳Կǰһʱ
ȵȣҹ棬仰
סƱһʱпܱҹ棬Ҷ˸ոյĴ̼侲תĿ΢Цɵսͥ
㿴ɱҵģ
üͷҶôһ䡣
սֳ̬ͥһεȷһͬɱġ
սͥĻشҲ֤ʵҶĲ²⡣
ֻش𣬶ҶоЩۡ
Ȼǣִ򲻹㣡
ΪʲôҪ˵ʲô֮Уȡ
ҶЦá
սͥһ
ҵȷ֮Уȡġֻ֪򲻹㣬겻ѡԭҶûʲôȤģܶԷ˺ܸߵļǮ˵Ŀ㣬ָı⣬Ӧ˶ԷΪҺٺдһΡǱɱı꣬һˣҵǿ͸㣬һˣҪǮҲûʲôá
Ļʹ˭
Цõüһ䣬ҶԼҡҡͷ
ʵЩɵǮ֣ң
ս
ҶϵģսͥԥľͰĻʹ˳ȥû˿ľѹ



һʱ䣬Ҷҹ棬׿ˣսͥķӦŪˡ
Ƕû뵽Ϊ̿͵սͥĻʹ˵
Ҳ
Ҳ̫ûְҵˣ
˵⵹ͦ顣
٣˷ϸĥĻʹ˭ˡ
ս
΢΢һ㶣𰸵Ҷû뵽
ԭΪĻʹڹɭء
ΪǴʲôǶɣҲӦɱԼģԼ˴ѵļһ
սⷽ棬Իϡ𡯣
ΪʲôҪɱң
üͷ΢΢Ҷһ˿ء
ѾܵĸоӦһСı
򣬸սˡԽ޴ҡԸԼ
ȻսͥѾѸսλĻʹ˳֪ĻͲӦ
ԣҶŻдһʡ
ȻսͥĻشȴʧˡ
Ҳ֪
սͥĻش
ʼĶҶóĲ֪
ҲԣǸսҲܰѴɱ߸һ̿͡
뷨⣬ս֪뷨ƻᱻѪ
սͥɵʼ綯Ҷһ˿εЦݡ
Ҵɱ㣬ֻã
սͥ¶ݶЦЦȻѵõ¶һ˿
۹ңҲҲʺϵ˳ˡ
ҹָָսͥܿŮ˵ĸ֪ɹɱ㣬һǳѵ顣ЩףΪʲôսֵµ˳֣ˣȻ˽Ů˵ʵ̶£ʹһûκͨˣҡһΪ𡯣ĺ棡
˶֣Ǿͱȹһأûʸսҵˣ
ɨսͥһۣҹһҶս֮ͥ䡣
׿ˡ
һѾĳʱ׼ˡ
֪ҧ˵ĹС͵Ϯķʽսͥ
Ƕ°ɣ
ָҹҶģɵҹһ㶡
ȻģҶǴԼԳ֣սͥд衯һ¡
ǣˣ
ҶָҹӲҪ˵ڶΡ
ˣ΢΢ûκԥȥ
˳·һʵ׿˸ˡ
һ뿪̨ͤ԰֮УȻֻʣҶսͥ
ﶯ֣
һۻ԰ľɫսͥƺЩ̡
˵ʵڴ˶֣ƱػᲨƬɫ
ϻģҿɲֱӱ档ɣҸĵط
һۣҶҲսͥ໰ֱһ廯˲Ӱȥ
С
΢΢һЦսͥһʧԭأҶ׷ȥ
ʵ˶˵زǶ֡д衯֮ء

һСʱ
Ҷ׵ĻصլԺȴҹ׿һ
òԴӸҶųһ𣬾ûǱ
ɾһǱģҶųƫƫ˵ĹЦһˬ˼ӡ
ųǡ
׿һӣܴס
һҶ׵Ļ̾Щˡ
ټҶųһ״̬Ȼ̲סˡ
ҹ棬ھľ֮󣬱ָƽ˿ΪҶųϵЩ
˵ӣɱҲҶˣ
һЦҶһ˦ѾưܲĽ߰£ӹҹϵ裬ݺݵعȥ
ִӽָóһߵİɫۣҹķ´ϡ
ûʹáߵ
ҹεȴϻۣһ۾ͿҶų˵ԭ
ո˵ҶųӦսУûʹáߵֻƾڵʵԿġ
ûʹáߵ£ԿһλҪǿġ𡯡
ɳٶȣκˣ¶ֿ˻
Ȼҹȫˡ
ǴһȭͷܣûгɱУҲûпߵһƽְɣң׬ңսǼһﻹãȻʮͷϧ᲻ͷȻٻ
ҹϸĵΪԼҶһЦݡ
ܲκΡͺ͡𡯵ȼսͥƽ֣ѾҶԼ޷ˡ
Ҫ֪Ҷ֮ǰǿսͥһȭӲס
ǡεҶ᲻
νġ롮ߵֻ֮ġ
ǿǿġȴԽԽ봥ġ
Ϊ
ҶѾ֣ǡ֮ģͲԼ
һжôǿ󣬵ܱƿأǴľֻ޾Ŀ־塣
ҶһԼ֮޷֡״̬ѹ׵ġȥ
ԣԽĿԼǿ
ʱ䣬ϵ̽ͼڲ״̬£ٿֻڡܷ֮ӳġߵ
ҶҲȷȡһЩչĿǰ״̬£ٿһ֮֡ġߵ
ټСں塭
رΣյͿԶԶ֡ɥʧҡΣˡ
ڲʹ£սͥȡǿսƽ֡
Ϊİȫһݱա
ס
Ҷ˵飡
ʮʮңҵĹԹԡ
һ׿˳һ
ʮһͷսȷ̫Ͷˡ
жĳ޲ĺİ
òƸս֮ų֮䲢ûн̫ĳޣ
ڹ밬ɭ
սԶˡ
ҪףҲڹ밬ɭףֵõս
ȻҲп
˸ǮãΪǮô׬ģ
һƨҶһ׿ˣһĻϲ֮ɫ
ͬʱǱ̬Ļָ£ҶȫµˣѾѸٵĵȥһ߰˰ˡ
֪ʲôԭ򣬾˻ָͷϵһЩ˺ۡ
صһȭӡǱı
ٹһ£žҪˡʱ򣬻Ǯĵطǡ
뵽ѾȫĶţҶֳһ˿ڴ
ˣˣǼһأ
ΪҶżҹɻһ䡣
ˣ
Ҷش
ҴӦһʱ䣬ٴһΣӦչһǡΪλ̳ȨĹϵ忤ѾѺۡ˵ʱûʲôȴòϣܶͳݳ⣬Ҫɳʧ顣ֻܱ֮ɵˣ
˵Ҷ̾˿ϵϲɫɢȥ
սͥİбҶ̫ʮֵġ
սͥȺΰ֣ʵʵƬ½Ǵڽϲġ
һЩԪ׺ڹǿߣһУսͥѾ۷壬˵С
Ǹսô죿òƼ֪Ҳû㹻֤֤ı̫ˣ
Ȼ֪û취ǾͲҪȥ͵εĴɱɹһ룬ǻڹˡ
΢΢һЦҶһ˿⡣
ɹһ룿
ҹЩͣΪҶɳ˫ơ
Ȼǳɹһ룬ûһͷһ𣿡
һƬⱣµϣҶЦԽˡ
˵˼ǡթˣ
ģҹЩˣ

ڶա
۹սӡٽʹҶ̵ϢͬըһԡĻը죬ڶ̶̵ʱڣѸϯ˴۶
Ϣһ۶𶯡
뵱ҶųھϺεǿƣǿֶûж˵۹Ԫĵһǿߣʿڴ󹫾
ȻкܶΪҶȡɣƬ֮ϣġƽۡ
ȴҶųǧϡţı
ǣŸոչ˰£ţ˴ɱ
ʣһڡҶųİԿ
ԭǻΪҶųһֱţȥȵء
һȴһɱδ֪
һʱ䡭
йҶųǻ
˭
ıǺˣ
Ļҥɡ
˶쳤˲ӴţϣܵõһֵġСϢ
ڶ࡮СϢ֮Уһ汾ġСϢ㣬ͬʱҲġ
ݴ˵
ҶųҹԼ̵ۡģ
̿һ½ϡɱ֡
ҹǴ̿ǱҶųڡĻլԺҶųλŮڡҶų˷ǳɹ͵Ϯ
ȻҶųǰܹڹʵϣĸʵȴǿǴ̿͵̳ˡ
ġŮڡϵ˴̿ͣʱҶųѾѪ֮У֪
һҹġȡҶųΣգҼһ
κܵʵ̫أ񶼻ڻ֮С
ⳡɱıڹĶӣ衣
Ϊ丸ڹҶɱҪΪ
ң˷һϵ֤ݣ֤ɱйء
ɡ
汾ġСϢֹʮǧ
ȴܲסԽԽĹȺ
Դˣһʱг壬֡
޼£еìͷȫָ
գѹǱ۹ˣʱؽ˴Ρ
һϵеϢصսĶ֮ʱȴֻһ΢΢ü
ڣֻ֪ǸһﵽûģҪ
ǸսͳЩϢ֮Ψһ³һ仰
ζ벻˵仰ͬʱļ֪Ҷųůı§ҹӡءأ


241 ڽˣ
Ҷ̡Ϣĵ硣
һǰҶˣڳˡ
Ҷû뵽ǣһˣԤƵĹǴԪס
⵹ǺǳҶϡ
ԭΪԼ̡Ϣһһģǹء
ûӵˡ
ºã벻䶯Ҳˡ
Ԫ״׸ҶųλССʹţƱؽΪ۶ձյͷͷ
ҶųҲٴαƵ˼֮ϡ
һУȻҶųԸġ
ˣҲֻܽˡ
ҶףǴԪױ̡ϢŪˣסˡ
ۿԼţܷġ
Ԫ飬Ҷܹ⡣
ԣҲͲٺʹԪλһס
ĳ̶ֳ˵ʹԪڿǡ֦ͬ
ü⽫ԪԺҶȻԪףɴԪ״ЩˣȴҪġ
ԪҲԾĽ˶ǰԺĻȻҶͬ뷨
żҶųǰ
ԪδңŵһŨصҩζüͷʱ㲻ܿƵ΢΢
ʱˣԪһýС
ŲԪƿţ˽ȥڼˡ˵˲𡯵Ҷų
ʱҶųɫ԰׵һϣϳŨҵҩζű߻ҵضŲٴѪɴȻҹʱûüʰ
ԪעǣβԶһ裬澡ѪѾС衣
Ҷųһģɫ԰Ѫϣһ˫עһۣͬʱüͷĴԪס
ӴԪϵı飬ĿԪеŭ
òϣҶһݼܲԪȸ֪ġʥɹƭȥˡ
⵹ô£
Ĭ˰죬Ԫײǰ˼Ҷųǰ۾ƺҪпһЩʲô
Ȼ˴ԪһǣǰȥһģҶ˵ˡ
װĲȻ㶼ƭˣ

ɴ۾ֱҶԪױˡ
ʵϣԪױ˶û뵽Ҷ»ܿ˵ոʵһ䣬ֻйһԼеķƶѡ
ƫƫҶ˵ˡ
ңȥʮ㣬ûа˵ļ
ʲô
һʱ䣬Ԫ׶Щסˡ
û뵽һ㣬ұΪǹģţ
һҩζҶľٶ㿴ôԪ򶼵˳
Ǽٵģ
˰ΣԪײŻع³ôһ䡣
ҶԪ׺ȻıΪҶ̵Ǽٵġ
ҶķӦȴٴ⡣
ֻҡҡͷһĿ϶ģֻû˵Ҷѣ
̾Ȼģ
ôԪٶüͷ
ոռҶթˣԪ׻ΪǴڹ밬ɭ
Ϊ۴ķڹ밬ɭжˣһթˣ˵һʱ䶼ỳıǡ
ЩйıĴԣδǼٵˡ
Ը񣬸ɳ飬ҲڴԪ׵֮ڡ
洫˵˴̵ı裬ͬʱҲ˲ṩ˲֤ݳ֤ȷйءԣѾץؽ˴Ρ
޹ء
ֱӴ˴Ԫ׵ĻҶ϶طıĿܡ
ҶôҪ裬ʵҶĳݡ
ĳ˭˭
Ҷְʺӿڱ˵ϣԷ顣
¶ԷжԹĵˡ
ҶҪҲˡ
û׺ùϰߡ
裿
Ҷ϶ķ񶨣Ԫסˡ
˵ģû뵽ⳡɱı᲻衣
ɴԪ֪Ҷǲƭġ
Ҷ˵裬ǾͱȻ衣
ѵ
ǰɭ
ԪײòĲ²⡣
˵ڹ밬ɭˣʹ˰ɭıŮܽ櫡
׼ǰɭһʯı
԰ɭļƣļƲߣҲǲܡ
һΣԪûٰ˵෴ѯʡ
Ͼɲֵһɵϡ
ǻ˭
ս
ԥҶֱӰѸս˳
ȻҲ֪˵Ҳû㹻֤ݰؽΡ
Ҫ˵͵ŴԪλֱ쵼档
ս
̶̵Ƭ̹򣬴ԪѾ֪ʹùĿˡ
һȻȵġ
ΪҶĴ𰸣Ѿȫ֮⡣
սȻҲҶй⣬ΪɱҶıʸԻ֡
ôȷģ
Ԫü
ɱҵˣ׿ڸҵģ
Ҷʼ磬һƶ
ҶĴ𰸣Ԫ̇ˡ
ɱֵĻҲţһԴǽˮ
ɱֵĻţп㡣˵Ѿɱ˵֤ݡ
ɱ֣ҵȻšɱֲͬҺͦģ˵ӦòǼٻ
ɱ˭
üͷԪױ仰֮ǰϡûְҵǵҶʶɱ֣ͰӵʡԵˡ
սͥ
ʲô
Ԫ״һ
սͥ
Ҷٴظһ飬ϼӵøء
أôԪſںߡ
ôսͥôȥ̿ͣ
ڣԪǲٻҶָ֤ˣȴ˶սͥ䵱̿͵𾪡
ԭֻΪεĿңֻдһ¶ѡ
ţҶȺսͥμ˵˴Ԫ
ȻйһЩص飬Ҷȥġ
ɲôԪ֪ԼһЩܡ
硭

ԭ
Ӻ󣬴ԪŪҶս֮ͥĹϵ
ͬʱҲҶһЩ֮ǰ֪顣
սͥǵ۹ҹǡһĵڶǿߣͬʱҲǴ½һеǿߣţӦҲʫ˰ҹꡣһ賾η庮컨㣬ͯ¡ǣսͥһ䣬˵սͥЩ꣬һֱͬʱҲͨҹ塯ΪáϧһֱûܳɹһΣϹϵպܳɹҹ塯кܴ
ҹ壿
˵ʵҶڳôãûô˵֡
֪Ԫһ֮ΪʲôӦò̫ġ䡯ôȤ
ңԪ׿Ҷ㯣ܿ˽͡
ȻҶæǾȻܼˡ
ټϿҶȻԪ˵ࡣ
ҹ塯սΪգȫ£սֻʮˣŷš콾񡯰˹ǵ٣ֻʮˣȴţʮУ߲ǿսսʿսǿԶʤ۹κξӡңҹһлһλʵǿǿߣҲ޷սʤֻܺƽ֡ڵ۹֮ǰη֡ҹ塯ǰҶʧˣҸ˲صĸۡλǿЭڡҹһ塯µش͸ǣΣҲӵҵͳΣ¶ˡǱ˴లµĹʮ꣡
ʮ˶Կ۹
һλԪͬġʥǿߡ
ֲãսͥһֱѵ۹ҹȻ۹ٽʹ
ԭҹ塯ôţƣ
Ԫ׶С뷨Ҳúܡ
ֻǣԪ׵ĽҲҶųһѡ
磬һЩвǿߵġ
Сںӡʥ֮ǰҶųҪѡβ͵͵ˡ
ЩѶȣҺѰﵽ㣡
ʲôЦ
ôѶȵҪǽˣǻʹ
ҶųֲɵϣȻһͷȥ
ˣô£
תƴ󷨣Ҷգ۵Ĺְѻ´µġ̡¼
ԪҶ£üͷֲһ
òһ£üĴһֱȽ϶ࡣ
û֤ݣûа취սңǣ̫󣬻۹Ķ
Ҳ˵ֻңˣ𣿡
ҶʵѾԤϵˡ
ֻ׿ڴӴԪ׵³ʱȴоЩˬ
ɶ
ҶųıǺǿġ
ǵСʱһͬѧҶųһΣƫƫҶųִ򲻹ܵͬѧҵĺԺ첣ֱץΪֹ
ڸսƣң⣬ñǿҶų
ң⣿
ҶųƺߣԪ׾ȻЦˡ
ҶļͷͬսֻҵķңȴӲķԸ񣬻򵥾ͷŹʵϣӦѾô˰ɣֻϣ㲻ҪŪ̫ͺã

óĬһĬϣҶȻ򵥷Źս
ȻƣǾͱҪ۲С
ҪôҶѾһļƻ
ɲԴԪ˵
ֻҪԪִбƻʱһֱװС
Ƕ֧֣

Ԫ뿪ã±žϵˡ
Ǿ޴ڡĻϿյʱǿһڡĻڵľһɹ
ҺҶĸۡһƫƧĵط
ھӾԻ̰ңԶп˵Σյط
⼸գܹܹҶټ档
ΪæŽСʿѵ
Ҫ֪ǿȫͬļ
ô˵ҲڵϣΣճ̶С
ǿҪھ֮ϣвرпһ塯ˤһ⽴
ƫƫܹܹµʵֲߣֻСǿߡѣȻֻܸСĵѧˡ
ⲻŸոЩɼˡ֮ءžһ·ƿն̽Լˣ֪ġδ򡯡
ðɣ
ʵԪ״ûгϹҶųδŮ
Ҷ빫֮飬ֻǱһڲ֪Ĺ¸˵Ϊѡ
˶ã֮Ĺϵкܴı
ؼԪ׵̬ȡ
Ȼ֪һҲҶġ
ʵϣԪװͲܿҶŮĹϵ
ĻҶĺ̨Ҳͳĺ̨
зսһͳµıǮˡ
ԴˣҶΪЩм
ôͳһҲһСλѡ
λĻʵۣڸߵλ֮еǿ߿Ҳһϡ
Ԫ׵ĿƴҲͷҶȦӣȥһһŽͷɲġͨࡣ
һԪ֮ͻҲ㲻ˡ
Ԫ׿ԷĵԼŮס
ȻڴԪ׵۾ҶΪҲͱ޴־ı֡
䣬Ժ֮Сɽһ㡣
ܹһ·ҲƵĳ˽ȥ˽Ҷķ䡣
ȻǱҶǸŵòУʧ
ͷԼֱɶļһƭˡ
ΪĨĹѾ䵽ĳɶһ
СϸоĳӲͻ𡯣ܹܹȻֱóĳɶһ״
ʲô˽
ɶļһúõġ
˵ˡ
ôֻܻ
ܹܹ
ҪƿĳЯš塣
ȻڹܹܹʱһСȴһš
оһת񱻱
ʱѾһ౻С
ͬʱһӰҲݺݵѹ
һ̣ܹܹͻȻ˽ȥĻʲô
ҪΪŮ𣿡
ɬУܹܱ۾κԼ˶Էƿء


242 ŵ
̴Ԫ빫׸Ҷ֮󣬽ȥİʱ½Ƚ𺳵顣
һȽϹŹ֣۶ĹԱ̴Ԫ׺͹¿Ҷ֮׹ְСλߵͣȥŰݷãŪüɹ̤Ҷۡż
ЩˣҶҪΪɣһûм
ֻǴ򷢼׿˼򵥵ĽӴһ£һѼֵƵƷ
ԹƣңҶССķһʡ
ȻҶɲΪôһ̽ԼΪԼǵжôҪ
ʵϣЩһֻڵԪ׿ѡ
۹׶𽵹׸ҶųЩԱ壬ҵ
жȥһµĻǲԵñȴԪ׶ţô
һԪ׵ĶУ֪᲻Ԫ׵ŭ
ΪһΣȫһ
ֻҪǵٵģ㶼ᶮ
ԣǡ̡ļһ˭ϲʶԱֻҪŴԪ׵Ĳȥ̽׼û
ֻʧһЩҶѡ
Ļ˭Լë
ҲʡЩУ˵£ڱԼ
ȻǴԱ뷨
ҲһͷԴҰģץסĹԱ벻ֹڴˡ
Ƿ׷淢˻ᡣ
ȻԪ̽Ǿͱڹ̨ССʹʵϺҪ
ȻҪпΪµĹϵ֤ôԪ׶òı̬ȵĵز
һҶССʹδĳɾͱ㲻
֮ΪֻǴԪ׶пܡ
ȵɳȥֱȣġ
ȻȻģںԽύΪһõͶʡ
ˣЩ˵쳣ġ
ţ¼λʹ£ǽ˶ĵķҲλʹӡ
⣬һõĿʼ
ڵڶ飬˸оЩ졣
Ϊ̡ҶʹΪĵ֤֤費ǴɱıӶʹػɣų˼
һʱۡ
˶ΪҶɱɵˡ
費ǴɱıôҲǶͷ͵ǲ
ȻôõĻʲôҲ˵ˡ
ֺαȥǸͷΪԷ֤
ⲻǸԼ鷳
˶ԷԷһ顣
˶ڰۣ˵ҶһΪһεķɵڡ
Դˣʱʼնڷ⣬ҹ棬¡ءˮ֮Ҷųʲôû˵ֻ¶һмЦ
ɷΪΪ
ıֶιȻá
ˣչ黹Ҫе޵ġ
ͻޣڳɹҲٱһˡ
ͺҶ֮ǰһӾ磬ҵNηУǸֶΣͻƵ޻ɹŮԽɫһѲף˾˲³
ҶȻΪԼһʮĺˣҲΪԼСǱһˡ
ԣĿ׼˸սŹ衣
һ飬ҲΪ䶯һ¡
սͳţߣ֪ʲôնȥԴʬ׹ͳ츩ſڡ
ͬʱʱɺ߸͵һʽǮҲˡ
飬ʱ䷢ǰȴΪ䶯
Ϊ۹ѾܳʱûеӹȻƸսͳˡ
һεɱ˽ٲ飬ɺݺݵ˸սͳһĶ⡣
۶߹٣ƽ񣬺ܶ˶ڰ˷ܲѡ
սͳЦѾΪһʱ۶Ȥ
Ȼɱ˽ٲ¼ķְ汾Ĳ²Ҳ˴С
ɣЩ²һĲգԵû
Ϊ˴¼ʼٸߣҶųȴʼң⡣
ҲҶҲöԸսЩʲô
ԣҹԳ֣նɱߣȡҵж
ǴԪȣ˵ս۹ٵĻҶֱӰɵˡ
ڡԴҹֵĻ˭Ҳɲϡ
Ψһһеҹ棬дԪףֲܸ淢
һơ⡯øսҲ㹻ˡ
֮ǰ߻ǳɱһû֤ݣ֪ɵߣ߽ҵҶҲֻܸɵۡ
йµĹ⻷ţű
ɵ۶ȫĳһṩİңȻҲֻܰװˡ

Ҷ̡ĵڶʮ졣
һ죬ѾٽβһССա
۶ھһʱġһ˿ϲĽա
ټͥҳֻڹʱŻҳĴԢź˶
⵹ҶԽǰĹں
ֻֻҺȴűڡ
һ㣬ڲͬˡ
һ۵Ĵ磬һֵĴϣҶһ·żҼһҳĴҵ˼ִԽǰϤо
ϤȴҲֻϤѣܱġ
Ҷųһ·ƽˡ
֪Խнˡ
ҶųҲ˲ٵ顣
ֻǣÿһ鶼Ǿ
ҶųܻѾһ漣ˡ
ȻʵǿոߣȴоͷѹԽԽˡ
̫̫飬ȥյĽȴȫա
󡯵ʹˡ
۶Ȩˡ
֮оˡ
ոڻʹɴԪԸ֮顭
ˡ
Ҷȥȴֻεıȥ
Ԫ׵ܲǡ
ðɣ
ڸոգҶڻʹӴԪ׵ĿеõһϢ۹ͻȻ֪ʲô񾭣˼λʹǰ
Ȼ
ϺϣϺϴ
ɼνʹܵ˵ĵͷϣȥһЩλ˳ҸԷӣѾ۹֮Ϲˡ
۹ɹ۹ɹΪ۹Ŀ۹ȻҲɹ
ԭⲢֵôԪ׹ע
ˮ
۹ӦҲһˣȻһס򡯺͡רˡȥӦԡ
ȴͬ۹Ӧġڹġ⡯̨ʹ˾޴ı仯
Ϊһʵϵ磬жԹ֮λôܲ漰ıƴ
ԣд衯ҲͳһȻݵġ
ͺҶԽǰĳԷɶֵĵжԹңû¸ʣ¾ϰһ㡣
飬ɵ۹ϵĵڶǿߣΪʿڹȥӦġ
ҲǷǳ۹ʮûôⷽԹ
ڴ֮ǰʮ꣬Ϊλħ޵ԭ򣬵۹ûⷽԿ
ֱءճڹǩˡʿԼŽıֿ״
ҲΪڹأ۹ǿӵеħޣʵҪǿһЩԭ
Ȼڹʧȥʵ˻أѾˡ
ˣԪײòҶڹؼʱ֣ͦס۹Ѿʮ궼ûж档
ѾΪ߽׾ʵһ㣬Ҷսͥսƽ֣ͬСӡ
һһ֣ӦܹӦǼλʹߡ
ңڴԪҲûжѡ
ΪҶʹߡ빫֮⣬վıϡ
ɹ³ǽԪ׼ýֺҲó
Ͼǿߡ롮̫֮ˡ
Ѿ߽ףҲֲ
ԣξͺ䵽Ҷųϡ
ܣڻǡ֮
ԴԪ׵Ҷп˵
Ȼܣ
û취
ҶֻܴӦ
ϾԪʱ仹ͦչġ
ôһС¶ܾҲ̫Ԫˡ
Ҫô֮ǰԴ˵ǸԲҶҪĥĥ
ܲͻȻ֮ͻû˰ɣ
Ҳ̫ˣ
úܶ಻ˣΪڹ裬Ȼװˣȡ
ùͷҶɲȥ
ңȻҶһȽƵ񣬵ÿĵ飬Ҳôһֲһǿ˵顣
ǾĶţھµĳ;棬˵۶ԪװڳһճľӪ
ϢҶʱסˣҴҸ˴Ԫף̤ǰӪĵ·
֮ǰһ˹龰

ʱš
һСʱ֮ҶӰ˴Ԫ˵ľӪ֮⡣
öŵľӪ۶Լʮԭ½ʮ˼žһʦŵפء
ҶڵʵƶȻҪȱҪ١
ʮ·̣ܵʱ䡣
վס˵ΪӪ뿪
ҶҪӪʱһȣѳǹε档
ԭӪſڵһʿеĳԱʶǰλųˡ
ȺͶԴİ˵̬ȻͦģҶЩο
ÿ¡ףԼң
ӪſİʿҶ֪ȥǲˣֻܱͷ֣Լ
Ϊʲô˵ų
ֻҪЩİʿľ֪ˡ
ԣ˵ԼųЩʿҲǲŵġ
пܻɷӸϳȥ
ҶɲЩְʿ֡
ϰ˷ʩҶţȻ͹Լһ仰ġ
˵ĻͷԼˡ
ȴˣǰЩ±Ӹʶ
һİһſھöųų֮ͷǿԤġ
ϸӹλҲܼģ
ҶһѣȴͬƵʯ˿һ˸Ĵ󺺣һ£Ȼ󲻿ĺ
ȻԷֱλ˵֣ҲͲöˡ
ʱߵһʿ¼ףߵӳһ֪λ˵֣Ūǵ۶Ǳģǲ֪ͨһλˡ
۶Ǳˣ
ʿѣǶӳ¶࿴ҶۣЩˡ
ɲôǼһɲһֺ
һſҲλ
ֻǼһһ΢ò
٣ǻ֪һΣһֱλ˵֡
۶ôˣװʲôβǣǵųô˵𣿾ˣҪйԴļһͲӦкɫ
ŭڡĴǶӳ·Ҷ˵ɽ죬ӪһЩʿע
ų˵ģ
ǶӳĻֱӰҶ˵һ㶣ɲǵԼж˵仰
֪仰ģ϶Ƕŵġˡ
Ҷ΢һ룬ҲѸȻˡ
ȻӦǳڿ¡λί桮ָԱֱʡ
ڳʲôǲǵɴ˺Լôġ˵۶Ҫ֮ǰһЩ硣ɲǣٸų鷳
ȵӪſڵĳ֣һλְٵע⡣
һߴӰһʿڶܿıҶǰ
жӳ£۶ļһ̫ˣֱλ˵֣λ˳ŴһЩ
šų
ǶӳĻû˵꣬ͱĸߴľٸˡ
³ľ˲ڳʿɫ
šų
Ƕӳһŵɵˡ
ʵڲţոƵģȻų
ͨ
ĸߴľٵϥȥŶҶһƶ߹ľ
ͬʱǰҵʿŹȥһֵ̿ĵͷ
ǰϳԼľ٣ҶȴЦˡ
ΪٲǱˣǶİ
µĴƴ񣬰ѾһǧԶһʹҪţжӳˡ


243 ʷ뺷ţ
ϳҶȻ·һܻפͷ档
ܿģͷһ·ųҶǰˢˢشЩŵĺʿһƬ
·ֻڣܱеĻϲ뼤
ȻҶЩϲ£Ҳʮָ˵ġ
ǰһȻÿһ˵ؿϣصشһȭ¶Ŀ϶֮ɫ
Ҷ֪˵ûʲôܱԼһȭõԼĿ϶Ҫˡ
ԣ̬ȺҶǾĵġ
Ҫ֪һʱŬֵÿ϶ġ
ȻдʿţҶųҲ֪ﲻǼ˵ɵĵطδԣڿ¡ףԼ£ȫµפء
ߣ֮ǰλԼӳļ򣬸һ΢Ц
ȻҶûλӳ֮ǰԼĲٶ
ĳ̶ֳ˵Ǻܾġ
ңһҶõľͷ
Ұѵ۶ʹ߲ŵˡ
ܿģҶڿ¡˵Ĵ£פĵܲ
רҶ칫;סĵطλǡפص룬ܵĽפĻֳĸ
˽ܣҪ񣬶Ἧɸӵľ͵ųþ
ųڣ˹ͬЭ̽
˵֮ܲƣʵ顣
һ·ҶҲжŵı仯֮
ʮ˵С壬һֱ˵Ȼ
ȻϻһţʵϣѾԶһʦŶҪţˡ
ð˵
ڶľְֻһССжӳ
жӳеȨȴһǿŵʹ
ҪǳȥЩνʹҿ
ߵʦųðһ
ȻֻǶеһжӳѣ
ҶλųˣѾȫЩʦųһľųƽƽˡ
Ϊٶȷչȥ֧ţչŵĹģ˱Ȼ
һıţʲô룡
һ£һŻűƵţжôֲ
ÿٿҪ»ʱľųųм䣬ȴһʹӰжôĵۼӿӵ
Ƕŷչĵ·κ˶ֻ۲Ŀţ˿ûа취
˭öǴԪ׶ġսӡأ
ңǳ˴Ԫױ֮⣬κηƵġ
ǼԹܵأһھʺƨţһζܲͷϣֻܿԿԼǰҫ
ЩѵֶΣҲײˡ
ΪŵľֱɻҲģһȸսͳͳʵҪ߰ٷ֮ʮڴԪµ׾ҫš
Ҫ߰ٷ֮ʮ
ʲô
ζţսͳƽһܳһĻǶƽܳһ١
ңԹܹʿɾˡ
ЩԶԶĶ߱š
ˣ
ҪǺͶűȵĻǿһɱĶˡ
⣬ŵңҶųλ˽С⡣
ʽעĻ
ðɣ
ʵϣڹŵģԣоƺȵð
ʲô
ƣ
磬δйӱƵĽ
еʿ֮ԲȾƣΪǺȲ
ЩٱƴǲǵǮԷͷ춼⣬ﻹȵ𰺹ľˮ
Ҫ֪ɲҶԽǰǸ磬ֱƾֶʱֱӼӵˮˡ
ľƣǿɶǵصصĴʳ졣
ޣ۸ܹͨܵġ
ɶ
òʱʳһֱϡȱԴ
һ㣬Ҷֶ
ðɣ
ʵѧδҵ̹רҵר˲ţġ
֪ҶųԼǮÿºȵһξơ
е۹еʿô󺰣
߽ܲҶ˵Ĵ£Լרİ칫ҡ
ƿţҶŷ֣Ȼ˵Ļ޴
ԪΪ˰ԼĲӣﵽԼ⣬ʵһѪ
һ㣬פصĽϣܿ
ĳռȵİפصʦųʱƿڴ
ʲõ˾޴İ칫ҶʾһЩ
˿ˣҶͻȻôİ칫ĸЩյģ֡
ԣʱ⣬˷֪ͨЩϲ¶˹
һӺų칫ھۼʮˣ֮ǰһ·Ҷǹּ꣬ѩϲ¡
Щϲ£һɶѾͷÿ˸һ̲񣬹ʿٲǵɱˡ
ģ¶ǧˡ
񰢹ɳ³͵£Ҷˣֵ¸ǹǧ֮ࡣ
һҶŷ֡
ԭʹӵڶӣӳλԼġϱСרŸ˶ŵ
Ҳֳ˵Ĵӣɿ¡Լ˸һ
ȻһжԸġ
Դˣ¡ԼҲԡ
ȴԼӦ
Ͼ;²ƳģƳĻ档
뿨¡ָԱһ֮ǰǸŴܼҡͷҲǰġ
ңҲһȫµĹ۵㡭
ΪԽԽ׳漰ĹҲԽԽ֮࣬ǰ򵥣ɸӳԴŴһ±ɡ
ڵĶţܶ෽涼ҪһЩר
磬񣬺ڡ
磬սԣı
ٱ磬£
ЩѾ֮ǰɸӳֹˡ
ĻŶһ׳󣬹ջûҲ
ԣ뿨¡Լˣ𽥴ֱƹܾȨĴӳλתЩ򣬰ѴӳλýЩֵܡ
һŵķչ޺֮ǡ
¡һûʲô۵ˣȨǿֻҪܸҶųУʲô˴ӳŲں
ԼһλǽǵľҪӵĶࡣ
ٸӣҲܷһʵ
Ǿ׵飬ӵĿռ
ˣ˶Դ˱ʾ֧֡
ֻ֮ǰҶųڣ˴ӻҪͷţûѧֱӴһ
ڣҶųؾۣȻ㱻
ԼҶԼĹ۵㡣
ڿ¡ֻ֪ĵЦһȫ޹صӡ
˵Ļ㱨ҶѯһϲµȻ˳˼
ܿģ˾϶Լ˵顣
ڵĶţȷѾ֮ǰһ򵥵ĹͲˡ
ոԼ˵涼Ҫרȥ
ֻŵķչܽ죬ӵԼϵ
ԣҶ˰壬ðɳ³˿¡Լӳλãת¡Ϊ¸ųԼΪıųΪų
Ҿڵʱ򣬶ŵĸ£λųЭ̾
һ¡ɻԼˣʵĳΪ˶ŵͷ
ɳ³Ҳһ˶Ÿ߲쵼Ȧӡ
ҶЦſ佱״ʱײһ˼˵Ҷųġ
ֱʱҶųԼһʱ˵һ롣
ʱòƶŻں۹ռûм˰ɣ
ԭʱ׾ѾǸ
⵹Ҷе㺹ˡ
Ϊʱֻڵĺƶѡ
ֳߵһȥϣ
û뵽ĺƣȴһֱǵ˽졣
˵ҶųԼһɶˡ
ҲԼȼ֮ǲ
ǰ󿳵ʱԼ˵ЩԭҶֻܺƤҰο
ţҶųЩϲһ¶ŵĽ
ڵ֪˴ŵϢ֮Ҷ㽫ת˶ǵĻء
¾סŴʿĹ¹Ѽܲǣҡ
ң׵˴ϢҶĲ١
׵˱桭
ǵǼԭפǵһ϶ųԱ
⣬׵֮ǰһǧ˵ġжӡ䡣
忤ûٶȥ͵Ҳ㼰ʱǱߵ״ϲˡ
Ҷǰġ
忤ҲһˣȻ˫֮ѺѾȴûˣʲôֶΡ
ҶģѯһЩʱ
ʱͻȻ˵µˡ
ԴˣҶڣڳ˶һ㶡
Ϊ֪ܹܹݣԹͻȻøо𾪡
ҶǶԹܹܹ׷ٶȸоȡ
òƣ⻹ûã¾׷ˡ
һϢ˵Ȼҵ׷ӭӡ
ƫƫҶųȴȻүһ̨һ˿ӭӵ˼ҲǷ
ҶųֵģԼֻܿʼȰ˵Ҷų
ǿųƢַˣҲˡ
Ѿξ¸ųĿ¡ҶųһųŲʵģ
ԴˣԼǸΰ
ͷУֻп¡һһˣ
ⶼʲôʱˣֲƣأ
Ȼ¡һˣҶֵȴ롣
ԼȰ˵΢ЦŻ˻ֱ֣˾ȣԼ亹ֱð
ҶųǲΥֹֻԹü
Ƭ̺󣬹ܹܹ´ż׿˻ǳ˲ϹڳҶ֮⣬˵봽ţۣ
Ϊʲôţۣ
Ϊţ۱ȹ۴ö࣡
ûڳ˿ܹܹ֮˫۾ɵúһ
ɴ˿ɼ֮е𾪡
ܡܹܸų㡭ǹ
ԼľٱҲ֪ոҶųΪʲôҴֵһνˡ
ԭ۹պΨһôԪͷ۵Ĺ£ȻǺʹһǹּйĹܹܸų
ʱһۿλ±ųŭȶ⣬ӶƤ޿龰
ɡ
仯Ҳ̫ͻȻˡ
Ҷû׼ͱһš
һʱ䣬涼˵İԼλ侲Ҳɵñ˵
ɣҾ֪֪ǹ֮Щһһ顣
˵س칫󿪻ЦҶɰСӣܹͻȻܡžһһٱ׼ľڳ޲ܸ磬ĶһƬ
ǰ˱𾪵Ŀ¡ףԼһӵԭڡʯеˣ¡˹
죡ǹܹܸųǹ
һѹĿ¡̰еĴɤŷӵʡ
ôˣôұ˹ͲЩһս𣿡
ܹܵ˿¡һۣȴÿ¡ûɵһȡ
ǹһսѰ
⽻飬ǿţ
ɹܹܹ½һ仰ȴٶڳ˲䡮ʯ
ңѾĳһƭˣʲôµģ
ȿȡ
ܹܹ仰һڣҶųͿ
û뵽ܹܴС㣬Щսѵǰһ缴ı뺷ʲô˵
С
ʲôСĳһƭˡ
Ըĺòã
ôȴ˵ˣ
ԼһƵģ
ʲôȡٿҲǱƭˡ
ã
ظֱӣֱӽҶųûˡ
ڣٱҲ֪λų빫֮Ĺϵˡ
ȻһĳƬ֮ﱬһ޴Ļ
Уųţơ


244 죬綼Ҫģ
½1053һ죬ꡣ
۶ŵƽʣַǷҼһѵõĿյ߷ѣʹôһֵĽվ
ȻƬֵıУһطȴԵø壬ƺε롣
Ǿǡյ۹һУڹĹ
꣬һ̬ͥ䡣
˾мһϲ⣬ûһԱǰݻᡣ
ů֮ĺ
Ҫ֪ʱڹĹǿһڵ۶ԱضȥӵݻһҪѵ㡯
һ쿪ʼһֱĵʮ죬ڹĹͥУ߲
д˵
֮ǰĶʮУÿһڹ󶼻һµż
Ϊ֮ǰżضǼ챻ﲻŰݷõĹԱ͹ǸȻ
ȻֻһŵĴ˵ų̶Ȳߡ
ȴҲǡǡ˵ˣڹһʱڵ̶ֳȡ
ɽ꣬ڹǰġȴʧˡ
ʧȥˡʿĹ⻷ԼбԪִƹӴȨĸλڹȻϻŵ۹Ԫ˧ͷΣκ˶֪ڹѾˡ
ʱѱսᣬɽĻᣬӵУ
ΪѲ±صʿȻûٶƹܾ޴Ȩļֵ
һ¡̳ӴκȨġϹһڡʵԱȻȥ໨˼ȡ
һҹ֮䡭
ڹһ˼ˡ򡯵ġġһ񡯣
˭մȾϵġ
һ㣬Ĺõ֤

̣
еľˮһڵ۶ġƵꡯһ῿λãš
ǰֻڷ򵥵Сˡ
ǾƺѾ˰档
챾רźȾƵġ
ңȵ
ֻԼǰһʱܹĳ衣
õ۹һȨĶӣȻΪƮĹʺɣؽΣ˺üη
⻹㡭
ΪЦǣ֮ػɣǵõˡˡ֤
֪ҪǸη¡
ʣб̵
߰蹫Կ
֪
統ҧҧ׵Ȱ棬ֱļɱȥˡ
ﲻôҺί
ֻΪԼжˣֱץˣһҧԼɵġ
ʲô
ʵ뵱ʴԪף
Ҳ֪ʱͬգѾǴԪ׿صǸֶˡ
׵⵹̨Ѿʹ˲ʧȥеĹ⻷ΪһڶĹڡ
ʲôʸȥʴԪף
ڣѾףʧȥ˸׵Ĺ⻷۶ڵһ硯ʵʲôҲǡ
ƴ
ǵ۶ڵԶ⣡
ƴռ˵۶һ㡯ı
蹫ӣƴҲɾ˵۶һ硯
Ǹһ㡯һ硯еġ˺εȷ⡣
Ȼ
ʮӶʮ
һУ֮䱻״ˡ
ڡһ㡯ɡ

׼ȷ˵Ǳ֮ǰΪ⣡
Ϊһ㡯Ѿ˾Ϊ˾ʿ
ɡһ硯
ȴⲻ٣ˡȦڡȦ⡯˵Ц
Ϊʲô
׻ǲΪûеƴ
ûеƴ
Ȼġһ硯
ûеƴ
ⲻ
Щ֮ǰ죬һһ硯ġֵܡЩҲȫӰ
֪ΪԼѾûʸǸԼˡ
˭ԼѾûеƴأ
۶ͣô
һĺƾƣȴԽԽѡ
ͻȻЩףΪʲô֮ǰȻȻ뿪ȦӡѡݣȥǸ˫˫¡̳ѵļһȥˡ
ԭѾ˹Ȧӡá
ƴƴԼʵڣ
ֻн̤ʵصƴԼܵõʵĵλӵ
ǸΪݶָļһһ
뵱´ݶָ龰ʱһĪļ¶
ʱ貢δͨ˿¶ʲô
ڣȴˡ
ٵġʵӦĿ飡
ԣ
ٵġʵӦĿ飡
һֱΪġһ硯ݣٵģֻһòơʵĿ顣
ͺñ֮ǰָ顭
Ȧӣ˵СĸΪԼָǶϸָףСܻҪĿһ¡
ֲ࣬һ죬һأȫûʱȵĿܡ
ҪʱȵĻǾȦӸһȺСҼҡ
ҡ
һͦ𾢣

ٴνеľˮһͻȻһ˿ڣڵԼҶľٶ
ҲͲᱻһᡣ
գ㲻Ѹڹǣˡ
費òϣҶųȷǵĴڡ
ѹ֣»޿ɾҩİ
֮䣬ûпɱԣ



ʱ˼
ҲӦķű㱻˿һŻ΢ֵˡ
ʶ¥ϰ壬
ӦֱŽľٶҲ費õü
ûз
Ϊ֪ı򵥡
ƹŵ۹ľ󳼣ͬʱҲǰҺ˹ĺ̨
ǰڹλʱȻҲŶ롣
ڣһƺˣһγ˱͵ѹζ
ʲô£
۾Щ죬ĿҲЩơ
費ƵĿ⣬ȴ޷ӦһĵȻЦݡ
ֻǣ˿ЦУȴĿ
ֳŪ벻мӡԺ
Ȼ
ӦǾŻ
죬Ҫģ
òƣλ۶ڵġһ硯ծӡ
٣ǳǸոʱ˸˵ᣬʱ䱻˶ˡڿѾˣ鷳ضһ¡ҲȵòˣҪŲض
۾ֱ裬ʼմһ˿΢Ц̬ȡá
ⷬĶȴȫûһ˿áζˡ
֮ǰȾƣ˭ϲۺᡣ
в֪ģ͸ˣֵǰ
ڣڹһ̨͸һ֣ڴٵ
ڰȾƺȵһ룬汻˳ȥݾ͵ˣԻΪȦӵЦ
صķ˲缦
۶еˣٵ
飡
̣Ҳ̲סˣɵİ
ӱ衮λǿߡĶһݣʱһƬɢһء
ʲô˼㵱Һ۸ɣ
˫ȭŭ֮£Ҳ˲ıˡ
۸ǰˣһѪԣȴͷڹꡣ
ڹȻ̨Ҳڵһ硯һλλǿߡ۶ǿȦжŵϺŵߡ
Ӵ٣⻰ô˵ģֻ㻻ضôͳ۸ˣ˵ǾƵ⣬ܵýɣҪᣬҿٵϲʱᣬ⹻˼˰ɣҹ㣬Ҳù˼ɣڿˣڸضʲô˵ȥģôͳ۸㣿٣ҲýԲԣ֪ǡλǿߡ似ǿᣬⲻҵĶʲô£б£ȥҶҶٷȥﳯЩ򲻹ʵ˺ɱ
ӡ㡯ڳƺѾȫı˹ϣҲް㹧
ңóԼΪһɹ˵ߵڰ׵ľϲһÿһ仰ֱģ޿ɱס
Ǿ䡮б£ȥҶҶٷ𡯣ҭ޷³仰
ȷ
ӱ䶼˵
ֵ˴ԪȥҲ˵ùȥ
һ֪񣬾ǹȥġ
һ㣬ӹɣ
㡭
е۶ʮ裬һڳȫ˷ζ
ֱʱŻò֮ǰܳһʱ䣬һ̬ȶˡ
ңس̶ȣԶڴʱ֮ϡ
񡭡
ǰҲ̬ȵġߡ֮һ
ڣڻˣ
ӴⲻôͻȻ³Ⱦˣңô磬ҶµİᶼˡôţǴɨֵǵˣŲˣ
豻һü̵ʱһ߿ԵĺȣųĶ䣬һϽ͡
˹أ
תͷʱͿſڲ󳼶ӣ˹صӰ
ԭλˣˡ
ңӣ˹Ҳûӡ
ߣҪţ
ðɣ
Ļ䣬òǰλ󳼵ĹӣҲĿ̬Ƚѵˡ
ڣһԼ鷳Լ
뵽ֺ֮࣬ŭཻ
˹أһߣպ̫ˣִˣҵϣÿҪҰ
ʺ
Цһ˹¶һ˿ŨŨĲм
裬㻹ǰţʲôڣ㸸Ѿ̨ˣҸף졣ʵ㣬Ҿǹ鷳ģôأʵģ̸ҴȥȻһһ̧ȥ
ԣ˹ش˵Ķԣʲôɥ֮Ȯѣʲôһ硯ĳӣ
һ֮ǰڹţºţǽڳģ˭ûбѵ˹شȥδ̫ˡ

˹ǿƳվڸ˹ġСܡҲ׷侮ʯ衮ڡ
ֱ֪ⷬԼ֮ǰڵ۶һеһʲô
ںޣһĵĶߣڿҧķ
˹үҪҳֽѵһסλǿߡѣûʸǰš
·Ϊӭգһмش
תͷȥֻһݵӰѾվ˸˹ص󣬽ĿԼϡ
˵һ˲䣬Ѹٵسȥ
λǿߡ߽ף
һ޷սʤĵȼ
ԷбΪľ֮ոԼһݡ񡯡
裬֮ǰ˵ĻȻЧڹȥü
ֹסˣ˹̬ȸ߰ؿɫתΪ裬һĲм
ҲԸҺαô鷳ֱӶ־ͺã
ҧЦţȻ޾塣
Ȼ˶һˡĽǻһս
٣ܱЩϣ
Ҿ֪ѡ񣡡
̧ƣ˹ش¶һ˿Цݡ

壬ҪҪֹ˹أһòùˣ
һոմӷŴͷ˹üͷλİ塣
˺òһһСۣȴ飬ίʵЩ˹ơ
ȷһʱ严˹̫ߵˣһηǵûиڹ밬ɭܵλԽȹˡ˶ΪǴԪ׳ŵĽⲻ֪ԪǸλϣֻΪõĻծ
һ۳Ĭİ壬ϲԡ
Ϊǲ˹֮ӣ֪飬ԶЩԱɱȡ
ɵȥ֣
ͻȻ̧ͷеľˮһ忴ΪͬһۣЦ
ֽǾȡǸ˹صϡڶҲǱȻЩǺθɡԴǸһ֮ҾһЩԼ޹ص飬ٲκΪã֮н죬õӡǡȾƣףǴӴ˸ǿЦȦӣ


245 Ƕǳʺ
һ죬ڹ󳼶Ӹ˹ڡƵꡯΪһͻϢһʱ۶ٴβ
˶û뵽󳼵ĶӸ˹ػôļţ棬Ȼڹ̨û죬͹Ȼı
֪ڹλ軹ǵ۶ڵһ硯ʱݺݽѵβعأĸ˹ء
Ȼʱ˹رֵúǫ
˵ĹϵʱѺۡ
˱˴ҲʺһȥȦӣ˼֪顣
ֻڱϣ˹ػǺܡ𾴡λ۶ڵһ硯ġ
û취
˭˼ҵӣԼţƣǵ۶һȨء
ʱ˹س裬·ߵġ
Ϊ۶һڵȡЦ˺ܳһʱ䡣
ȡЦ˹ֻҧ̡
һ̣һ̵ֱڹ̨ӵ۶ڵһ硯ϵһ졣
ò̵һ죬˹ȻҪг𱨳ԩԩˡ
ºǸµʹ˹ǲҲǡ
̨һ硯˹ȴǵıǮ
ΪˣרŸ𱣻װȫʿ͵͵˳
ΪľҪۻۣݺݵؽѵһ衣
ķչҲȷ˳˸˹ص⡣
ڡͬˡİ£һᣬⳡڡһ۶ĳͻ¼
ֻⳡͻսȴЩ˸˹صϡ
ðɣ
ȷûӳ˹صƣλʿһ٣˼߹ǡ
˹үҲͬⳡͻûеõȥ
Ϊ֪λʿĶ֣һֱӰĿ˸˹صϣ׷Ÿ˹үᣬȫʿԼĹ
˹ү似εȲϣȻȫм֮ˡ
ԣյĽͱˡ
豻ʿĵز֮ǰΪ¼߻ߺıĸ˹үͱĻȥġ񵰡߱ˡ
˳ţ¥ĵ˷棬ÿɵ۵ᡣ
òϣʱ򣬻мֺݾġ
ͬһ׺ݣҶų˵󶼲ɵõ˵ͷ
Ȼ¼еﲻܾ򵥵Ľ
˹ܵ˱أ񵰡߱ˣΪ׵Ĳοưոݡ
һ֮ǰſͬһսΪ֮սġսѡΪӳ׷ڴһɿ
ʢŭ֮£Ȼ˴ƱΧ˹빫Ļ˳ͻ֡
Ǽɵڹ۷塮λǿߡʵ˫֮ⳡͻпٶ
Դˣ۶ĹŶڹûһȰֹ
ƺ˭еʱȥ
֮ǰڹߵúܽİɭ
ì޿ɵ֮£ֵ˴Ԫ׵ǰ
ԭΪϴδԪû׷ԼΣԼڲλϣһΪԼмֵһҲԼ
ȻԪ֮ŷ֣Լ뷨жôĴ
ⳡ걬ĳͻ־磬Ԫ׽ֻڳü˵һ仰òȥҲˡ
۹ʹ߾ҪˣЩӣöͣһ㣡
ԣǴԪڷˡ
Ժ۹ʹߵġʡȣ˹ڵĳͻƨ
ʱǵӻҲصƨϹڣǴԪ׿ɾͲˡ
ԣھ˴Ԫ׵ԡþ֮ܿƽϢȥ۶»ָա
ֻڹɾҪѻĶˡ
ϾⳡͻУĶӸ˹سԵĿڽӴġ⡯߱ˣҲ֪ܲεúá
βãɾҪˡ
ڵļ˵һԵĴ

ðɣ
ѻ
⼸֪飡
һ֪ڲѻͬʱǵҶųʵҲһͬѻ
Ϊʲôѻ
˵ˣΪɵ۹ոմװ
һ֮ǰҲǸ˹ڡƵꡯ鷳ʱ򣬴Ԫɵ۹ΪŸŵĵһװڵˡ
Ϊ˵װ˺ü졣
ԵģǾĽ
Ҷųʮֲ
û취Ȼڱƶװ֡ӲҪ߾·ߡ
Ϊ۹ȫóס
۶ļ̣ھֱӿ֮¡
һ㣬ǶֶƵţ沿Ҳûа취ƹ
ԭҶҲʹˡ
Ͼֻ˼죬ֲʲô¡
ɵѾΪ¸ųĿ¡ڶͻȻ𼱻ǵĸʿճѵʱСġõĶƣɴʱҶų̲ˡ
Ʊ
飬Ҷųǵһ
֪£̵ĶǾܱͨġ
ǵֻʹõ˶ġǿߡ
ôܳڶŵͨʿϡ
ԣҶųͷʺţſ¡Ǵѵ
Ŀģȴһľ
ֻвʿϣؿڼͷѪۣ·ǱлУɼǣȺ໥ż򵥵İ
ϣĴɢŴϳصĵ
Щѵĵ֮ϣѪա
ԣЩ˵ʿǱЩѵĵˡ
һأ¡ЩԾˡ
Ϊ֮ǰֻ˱ǰһֵƶܵû˵ֶܶϵ顣
ܿģ¡Ҷ˾ͨʿǵŪȥ
ԭЩ˵ʿѵʱնжƶѷصĵˡ
Щ˵ʿӦЩǽɷ֪ΪʲôѵʱҲûʹöͼϳء
ѵıߴٷ֮ʮ
Ҷѯ˶Ƶ飬õĴ𰸣ҲǾ˵ơ
ѵ˵ʿõģȻǽ滻ϵ
ЩȻʹþʿһ˵ĶûС
ȻͳЩϡ
˽һҶʱŭ
ڽҶǿѹŭּЩδ䷢ס
һ飬Ȼ˳⡣
Щ֮УҲаٷ֮ʮ⡣
ֿȥʵһܱĲдƷ
ҪǴװս϶ؿ쮰ٷ֮ʮ
ٵù㣬ƣ׷ֱ䷢˲ͬˡ
ô˵İٷ֮ʮ
ٷ֮ʮ
̫
Ҷ뵽ֵʱ򣬲һѪ
ͬʱŭǱ͵Ļ棬סϴܡ
Щˣֱ̫
Ҷųƿڴ
´һ۶һڱųδ¹ţ
¡ȥѸɹװ˵йȺˣһֱȥҴԪָ˵
Ӧһ¡һЦȥˡ
ŸҶʱľǿ¡ȻҶԸ
鷢ԴϣĶԷŹ֡

ųԱǾҪø۵˼׼
ȻϸԪ׵һЩϼһǾסˡ
ԭֻλᣬΪһ¶ţöŵҶų֪û취
Ҳû뵽ҶųķӦ˼ҡ
Ҫ֪װ⣬Ǳġ
һ㣬Ԫ׶
˱ˣֻҧˣҿʼƴֺá
Ϊ˶֪ĸҲ治ӮִԿĻԼ
ҶȴЩһһϲعˡ
ЩνĹһʺ
ʵȥݺݵزһš
ԣûкһھǣֱӾͱˡ
ȻҶų潫ֵԪȥǶǻЩ
ϾҶųվŹ
ڴԪǰɲһǿ
һ㣬ֻӴԪ¾Ϊʮ˼žһͿɿһˡ
һǸӣֵԪȥյĽܻܿᡮܾˡ
ԴԪ׵ĴֶΣʮ塯Ļʺܴ
㲻ãԼ߻ԵҲ˵һ
ˣҶҪһھвҵѸӦԷɾΪľ񸱴󳼣˹ȥ
ֱʱҲûԼӣӲ죬˹Ӧ
Ҷڰ칫λ񸱴˹ʱֱӾͲ㱻˵ĻѱӸˡ
Ϊ쵰Ȼһ΢Цֱ׳˵
װ⣬
ǣٷ֮ʮĸǲ̫Щ̫ˣ
Ҷ˵仰ʱһ˫۾
ԱϤҶϰߵͷ֪Ҫ׷쭵ǰס
Ȼһ΢Цֱ׳˹ɲ֪
ڰձ׼˼·ԸҶ
ٷ֮ʮĸʵѾˣҪ֪һܸӵҵٷ֮١
Ҫľǰٷ֮٣
顯һصϵ棬ҶڡĴվӸµ˹Ȼɫ۾ͬʨһ
ٷ֮ʮĴƷʣ֪֪ζʲôӵĶֽˣ䷢װսǾҪǧӵװϡڵطôãҲδôӵĴƷʣӾʣǾЩһﶼǳʺֵֻµЩӦ̣һɵһط̶ͨϲϣȻôӵĴƷʡ
ҶʹעԴǣں͡
ԣ
Ҷŭ죬ֱߵмİ칫嵽˹ǰСһ
ӷϻ㲻˵ٷ֮ʮĴƷʺǺãѡһװϣȥһ°ɣôҪ󲻹ְɣ
ˢһ£˹ɫɲǼͰˡ
Ҫ󲻹֣ǻʲôҪ֣
ٷ֮ʮĴƷʣ
һһԼϣǱ߼ǱȻġ
ļһ˾ҪԼ
ңȫһҵĵ㷢Ȩļơ





˹ҶɫץЩ𱣻˹λаȫĻ̰γ˳һΧ˹
Ȼûǳ嵽ǰ˸̹ͬһĿ¡ʹһڶŵĸ߲ٳĽЩȫŵڵأҶ˹亹ֱð
֮ǰֻ˵
һأ̵ŵı뺷ˡ
Ȼʲôųʲôı
ųǿͻ
Щ߲Ҳǳ˵Ŀǰ
꣡
һһɫĸ߼ֱҪϹ봽ۡ
ֻųκ˵ĿͷŵΪĹٵ˹ȶˡ
ɣ񸱴󳼣˹ˣ
ش˹ٶҶĿʱֻ濴һ˿ŨŨϷ䡣
ԭ
ųȻ֪ԼǾ񸱴󳼣Ǵˡ
Ҳ
ȥֻûб³˹ͱҶ˳ȥ
ԴˣһſڵϵĻֻţûκΰ취
Ƭ֮شһٵĲҽС
Ȼ󣬱ҲûκϢ


246 ȱǷӣ
˹һֱۣű׵һڻ£صʱʱը˹
˶û뵽˹İٱĳɻȴһ
Ǽһһӣ
˹һ֮ͬ󣬴ҧг³ĵһ仰
һͬŵ׷£˹Űڶŵı˵˳ڳɫ
Ǿ벻һЩʲôǷӾȻסңӲĸȫ׵װҳ䵱ƷǷ˵ȻǾ֤װĺϸʴﵽٷ֮٣ôԺÿװҪҪ˵װѡһףԴ顣ȻһʿҿҲˣҾͱ⸱ģ
˵˹ͻȻ˾񣬷·һ
Լ²ۣ²ۣԲ˵ֱۡ
У飬Ҳò˵ЩṩĴƷҲδ̫ˡȺӣŪһû¶Է𣿾˵ǰٷ֮ʮҪƷ鷳ǴεҲһ㣬һȥĶƾȻֽһֱӱ롣ãѡû⣬ֱ۾ֱˡ
ôĵӣȻҹȻЮ־󳼣
顯һӣһλ֮վ˷ȵƿڴ
һλݡƿڴͬţ˹ֻеŭѾ嵽ͷҪըˡ
˼Ҹɶˣ˵仰иá
˼ҵĶǶƣǾܣйɽ˼ҵȻôĵӡô㻹ȥ˾𣿡
˹֮˵һڶλ񸱴֮⣬
ԣһڣʱݡͬȥ
ԣһƨһĵϣһѪ
ʱһڶλ񸱴󳼣Ѷϵˡ
ңһþ˹Բ㣬ȴŭ
ô£ô⸱ӣ
һľ񸱴󳼰¡һͰĿ˹ϣ΢΢üͷ
˹ǰģ˹һģоЩⲻȥ
ΪһĴУֳֻƵ̬ȣǾԲ¶ġ
ѯʵǰ¡˹ֻܺŭҧݰľظһ顣
һΣõأƺð¡ԷԴλУһʲô̬ȡ
˹֮⣬ԼĽ¡ȻĬˡ
෴ģ֮ǰһֱݼ٣ûв뵽¼еĵڶ񸱴󳼣ɪɵ£Ƿ𾪵ľ
죡ǾȻǸӣ˵ʲôãһҲϷķӣľǾԶһ㣬մϹϵѵڹͰɭ³𣿻УǰһʱԪȥ̽˵ľٶйֻֿ̨Զѡ
ѵڶܵͰ𣿡
һſڱ־Լɪɵ£˹һʱֻеζҪըˡ
⻰Թ
ʱʱȥˣ
ֳ㵹˵
֪֪ϱ۶ˣ
ܵ裬ˣ

˹һ仰˵ڵֱʱɪɵ²ŷӦеһˡ
Լߡ
һֱ۶˲أ
ոյǷûпǵλ˲ŵ飬ŷԼĿˡ
˹֪ҲǸ˼
ʲô˼
˵ʵɪɵ¶֪ʲô˼
ֻһʱ֮䲻֪ȥ˵ʣðôһģɵĽ͡
ͬʱڷŭ״̬е˹Ҳ͡
ңе˼뵽˱ĵط
Ǹ˼ҿǸ˼Ҿôˣð˽ᣡɪɵ£ûиڳԿ˹㣡վ˵ۣð뵱ͷڹ꣬Ժװ鷳ȥͣҲóƷζ
˹һϯ˵ɪɵɫࡣ
Ǻ⣬κ˹˿֮Դ䣬ĺûȥˡ
ǵˣ˭ҧ˭һɷ蹷ģ
㡭
ɪɵҲ˹ķ蹷ģŭˡ
˹֮ǰȻְܲĹҲ˹ڽѵġ
Ȼɪɵ½Ҫ쭵һ˲䣬һִĵһ񸱴󳼰¡ȴһŭ
ұ죡˿㣬ﶷ𣿻Ӳǲǣٹ죬۹ʹ߾ҪˣԪѾ˻øʱ䶼Ϊԣ߾ֳ顣£ôˡɪɵ¸ո˵ĶԣǸӸһϷˣַӶȥԿֻǣ
ԺÿζҪ䵱ƷǸ裿
¡ľ˹ϵļⶼڲ
ÿװŲ㣬Ҫ׵Ʒȥ
еװصϸ񣬰ȫǣҲûطˡ
ҪǴȥ۶ЩͬЦ
ʱ˹ô߹ˡ
㲻ȥȥ
ص˹һֱۣӽ˹ɵ¡Ļش𣬲ڳ˵ĶĤ
ȻֵǮǾֵǮȥ
¡ˣҡҲǸ˼
ǲ˼ѾҪˡ
¡Ц
;㣬Ҫ͸սߵ̫ǲһΣɹ㣬ҲɹõľĻֽȻףҲΣҴǷӵԸ͸սնġ
ʵֻΪЩӡ
ڰ¡ĵԽԽֱͣ
˹֪û
֪ԺǸͻŵƷǵˡ
ܲô£ʵϵһְ¡ȥԼ
ĻҲͬ⡣
Ϊֻþ涪ø
Ҫ֪һֺ֣Ǻܴġ

졣
Żĵڶװ׼ʱʹ
ҶųġҪ󡯣һΣɹװĸˣ۹ŴУ˹
ңѡһװ䵱ƷΪϸ񡯵Ĳԡ
ȻһεЩϱȫͬ
һϸļ飬ҶһڶŸ߲㾹֣װĺϸʾȻ漣Ĵﵽ˰ٷ֮١
ѹ֣ո˹ƷʱûϴһСУ򶨵ľͷ·һλʿ
ԴˣҶ˸߶ȵۣ޾ǿ
·һεĲûзһ
һװ͵̣֡
г
гƷζ˹ˣֱ
λһλһԼȥ䵱Ʒĳλųһ΢Ц͵ʱ˹˲һҪһȭӵĳ嶯
Ϊĳųʱϵı飬ʵ̫ˡ
Եģ
ðɣ
һڼʿн˵˹òϣڵʱ£˵໰ˡ
Ȼֻ
֪ܲ߳ȥ
ЩƻĶŸ߲٣ܰ˺Ƭ
һ㣬Ѿйһξ˹ɡ
ԣֻһһĶǰλȷ黹ųͬʱ쳣ϵľܾĳ޳ų͵룬ͣͣˡ
˹ɿıӰһڶŵĸ߲ȫЦˡ

ʺ
ϵͳУܵأܵһڵ۹ʺƨţ浽еľܵŵͷϣǱ˵ţûС
ҲĽֻһ
ǾǱųŰҲ
Ŵô
ڻǹԹˣǧһΧۣ䵱Ʒ
ʲôʺٷ֮ʮĴƷٵģûаٷ֮ٵĺϸʣ
ôƷһƳϸٷ֮һٶʮ
ﵽûϸֻиϸĿǰ׼
û취
ʿֵǮеֵǮ
һһװϸǡʮֲɵıϣǾֱӱˡ
ԣΪԼȫԭٷ֮٣Ҳɰٷ֮ˡ
˵УҶδԽǰпġ
ԭ汾ġ
ڶսڣŬĽɡĺϸﵽٷ֮ʮŵţǾҪϸʱﵽٷ֮١
һǿƷĺϸʲܴﵽԵİٷ֮٣漣֡ǿҪﵽٷ֮٣Ϊٷ֮ʮŵŵĺϸʣζһǧɡʿһΪɡ
ʱ˫ֲ£ʱıǰķ
ǴӳҽĽɡ漴һóҵĸ˱ϣȻӷɻ
취ʵʩ󣬡漣ˡ
ù˾ĽɡӴ˺ϸʾȫﵽ˰ٷ֮٣
ʱСµʱҶúȤû뵽ԽȻˡ
ңǱ˸Ϊţľеϡ
òЧ
ͽǰ˳
ǰ˵ǻ۽ᾧȻһǰ;
ȻҶǲκ˵ء
Ͼ˭ࡣ
ƵÿֱѪ˹ãҶͽӵ˴Ԫ׽蹫ִ֮Ϣ
۹ʹߣȻǰ쵽ˣ
ϢҶ΢΢üͷ
ܵģоһ˿õϢ
ݹܹ˵˴۹ʹ
һ۹֮⣬ϵĵһǿߣͬʱҲ۹һȼ塣
һǸд½һĴֳƺŵġһ賾η庮
һЩأһźۣòӡ
Ȼӡλֻǹܹͨ˵ƶϳġ
ݾ۹һȼ˵ǻҵĿ䣬䣡
һ仰ҲֱĨȥ򿪺¶ĿĿܡ
ʣ˼۹ֻǿ䣬⵽˿۹òԪҲҪԷǿаѺ۴򿪡
ҪǵԵôԪСˡ
ɲ֪ΪʲôǸ˵ֽ䡯ҶԼһľĸо
ǲȻģؿڡ
Ѿ˯ãȫѪСڡ
ҶҲ֪ԼôˣòԴĩɽ㲻֪δ֪һ֣оɵ
һ֣ܲԾǷ롣
ԣһΣëַˡ
ҡҡͷҶɢеĺ˼롣
һֵĺ࣬Ļȫ롮йء
磬
磬λһֵв١
һһֵˣͶ˼룬ǳ綼Ҫ񾭲
ԣҶǿԼͷתܹѯԪ׶λйʹߵİš
Ӷ֪ˣԪ׽ڻʹٿ磬λԶʹߵϢ
ܿϧҶųפأֻסĻݵλûʸȥμⳡġ
ȻȫôԪּյ㡣
Ϊδ̫࣬ûҪ
һѣûôȤȥ
ֻû뵽Դμⳡᡯ¶ģȴǴڡ
硭
Ϊ࡯Ե˹


247 ʹţ
ˣˣ
ڶһ磬ܹܹؾܵ˶ŵפأһҶͽ·ܵĪԹ
˭ôӣǹҲµԴ
ŹǷողű³ѣůı˼ҶųһĿࡣ
ίʵô˯ų˵ȷһ顣
仹֣캮ضůĴ졣
˭۹ʹߣǣ۹˭Ǳ
һƨҶųרõİ칫Σ°˹ǷҶųһۡ
Ҷų״̬ĹĻҹҶų϶֡࡯ļӡҹ࡯ˡ
ңʽսļ⣡
ҹĻʱ϶Ҷųġ
Щʣ뻹ּһ䡣
֪۸ҵĻ⣡

һû˭Ҳû˭ֱӴų˻
˵ʵҶųЩԩ
λ£˱һҶų񶼲ġ
ӣòҶųֻԼŮˡ
ãǻв˭ҷǿĴأҪǹ¡˴¡ԴͰˡ
㻹˵
Ҷἰǿ֣ܹʱˡաҶų飬ʱĿԲߺ
ŭɬ̬ɲǼҶųۡ
ֱܹܹϲ̵˵һɵŻع
ȿȡ
εĿҶųƤٺ񣬵¶ɫеģץסϻǶЩҲסء
Ͼǡϣ硯Ͼ¡
ҶųǱӣܹܹΪЦ¶˽ĵһ˿Цݡ
ѾͷҿǸ˵ĺģ㲻ǲҵİɣ
˸ͷҶٴδһǷŤŤб˿İ칫ϡ
ɶ
Ҷų꣬԰ġתƴ󷨡
ոչȥҪ͹¹صȥˡ
ƫƫҹҹ࡯ӵ̫࣬Щۣ뷦Ӧսڱ뺷쳣Ĺܹܹ
ԣòáսתơѹܹܹעƿ
ȻҶųǽʣļھ洢ܹܹեȡġ
ʱ򣬹ܹܹһ䡮㻹𣿡һҶųѪҲûشһ䡮С
Ůǰûһ˻˵ԼС
ǣ̫࣡
ңҶĹˡ
Ϊġתƴ󷨡ܳɹһӾͰѹܹܹµעɹתˡ
һ˵ܹܹ¾һԵʱòᡣ
һˣҶҪˣһû˯Ϊ۹쵰㶼֪Ǹ쵰ڹжţֱǰ۾ͷϡǸаȼϼһҲ֪õڹʧȥʵ˻Ϣڹơ˵ʲôһԵд裬ѳһܡ·ڹǿ۹ûĶһΪµĳҵʱһȭıӡǸη庮ҲʲôöͷβȻһ仰û˵߰ľͬһ飬˭ƣҲԾƣҲǵ˵ͷƨûзţҲ̫ѱˡ
Խ˵Խܹսȭͷǰϣϰڷŵļ޹ϸߡ
Ǹȼ˵Ҳûյڹ֣۶ȷûȻԪ׳⡣
ʼҶ˹ܹܵĽ֮󣬵һƽ
͹ܹˣƤӣЦ
ԪȻ޷֣һ֣ɾǰ棬۹ˡ䣬Ҫʵ˵ʵڹⷽΪ۹˺ܴ׵ġ٣ЩҹУ߹ٴжóһ㣬ʱûڹ˼ǰҫǾ͵ĿţҲû취
ι㵽ı߰ô⻰˼۹쵰
ҶĻܹȻ뷴ȴ֪ʵֻܷŮ˴ӳʱԴġܡʼҶ󷢽
ҶܹܵĹƣҶųΨоͶ
һıߵģˣȻվˣ
һ仰ֱӽܹһ
Ȼڴϵʱ򣬹ܹܼΪŵÿƽʱƤͨŮһúֽƬһ
һûⶼʲôʱˣ㻹ôǲҪһŸİ
վ˵ɵҶܹö˶š
漴·ʲôЦеվҶȻůĻһ˫˵Ĵ۾գѽգҶųһɫܵͬʱЩë
ǱܵģҶокµ
ȻƬ֮󣬹ܹܹ¶ĺβͣгǸֻʱŻгڵȳƺ
װġ
ס
ҶϽͣ
˵ʵҶܹܽҲԸƺ
ڹܹҪ˵Ļ
ʵϣӹܹܸո۾ʱҶѾ֪ܹ˵ʲôˡ
Ѿͷǲڹġȶڣڹսѵһ۹쵰
Źܹգһ˫Ĵ۾СװĵͷҶЦ
ʹԪ׻ǸŮ
Ϊʲôô˵ҵȻҸǸŮȻ㽫йȢ˵𲻴ӦߺߡɱŪңҿ׶ҹ˵ǲöƽۡʰڹСһ
ҶĪһ仰ʹùܹ΢һ¡
漴ͼӽˡơһԵ˵İ˫岻ϼѹҶųؿڣʡ
շҹѷ
ҶЦų̾һ
û뵽ܹҹ֮Ĺϵչ졣
ҹġܡ˵˳
ԺбҪǿ󹬡ıܽˡ
ȻҪǻһŮԼϵ׻ȫ׳
͵ĵĴ˵𲻴Ӧ
غһܹȴżɿҶ촽һڣʣŪҶųЦá
Źܹ֦Ĵ֣صԲһѣҶŹܹܽ۾ֻҡͷ
ѾͷʵĶˡ飬Ļ۵õġұ㰡Ը񣬷뵽ĻǶƻ˶ˡ
ŹܹܲҪҶٴΰֹ꣬סʵ㸸ʣҲҵ̩ɽ۹λʹδ֮ǰҹˣڹؼʱ̳֣Ӧȶ
ǾȻûиң
ԼĸѾҹҶܹܵʱ˰˶ȣҲ
ҶǰܹܾͺһСŮﻹа۶һ㡯ģ
˵סܹܹλ۶һ㡯ҲֻҶų
ˣԪڣ˵ţ϶ûһȡ
ʲô鶼Ů˵ǻү𣿡
˵ʲô
ɶʲô鶼Ů˵ǲŽүأ
亹
һСľͰ滰˵ˡ
ҶͻȻоеʹͷһŷ֣ԭǹܹڶʩСͥ
ܹȻûж׷עĻǷҶĴϡ
ӦҸ𣿡
ȻѾµ˴𰸣ܹܾҶų׿˵
֪ǲĳרŮ˵
ͺһÿһ춼Լɷ򼸱顮㰮𣿡һ
ȻܹϣҶĴ𰸼һģһ

׼ȷ˵ǱĻҪĻŭš
ǻ˵̩ɽҿܾܾ𣿱˵ӿԲŮϵһҪģȻŮ˵ķţ˵ǲǣ
Ҷǻطɣ
ܹҶųһ˫ŨŨĴ۾ӱܵţȫҲѸٵ
ɶ
Ҷˣ
ⶼĸİ
ô˵˵ֳطȥˡ
ӹܹܹסԼӵĶϣ׵Լˡ
ңط
ؿҶųؿڣԽԽܹر۾ɬҶųļͷô
ѾͷؿҪİۿɲϴһŪһ˵ɶҲˣҸܰ
Żܹܽɲص˵ͷҶҧҧһ˹ܹܵ䣬ҵķȥ
ģ
˿
׸Ϊţ
ƴˣ

һҹߴǣ
һһǣ
ðɣ
Ҷųˮƽǿܴﵽߡ
Ϲܹܹ£ֻҶųıˡ
Ϊɶ
Ϊܹܹ˵ˡ
֮ǰӦ;ϡģɵˡսǹķ뺷ȥ֮ǵĹܹܹ¾ֿʼˣˣԼġشټȥ
ֿǵҶų
һʽļాսҶųҧνġƣڡ»ָͣʵġɡһء
ƫƫʱΪŮǵĹܹܹȴˣŪҶųһ޴й
ư
ʹడ
Ͽ¾ûʲôˡ
ðɣ
Ҷųá
ҰɣĲˣҾҪŪˣ
ԹܹĻҶųˡϢġʲôѡ
Сƭӣ
ݺݵڹܹ¶ѩشһƣҶۿŹܹܸ߸¡ѩˮ㵴һҵġơСһȣҧгݵغôһ䡣
ȻŰͷڱڴһǰһڵҪսҪءĹܹܣЦεҡҡͷ
Ѿͷίʵ̫ˡ
սģսǰˡ״;ϡ
ɽ
Ǻһһ
ã
ȥҼɣ
йǽʲôҲˡ

òϼҲڵĹǺڲһս˰ɣ
զ
ѵҪҹ棿
ÿνҹ涼ΪˡžžžҶԼЩ졣
ңҶȻھᣬĽŲѾʼһƶˡ
ɶ
ûأοҶų
ܹܲʱ򣬰Ѽϳȥɡ
ͬߵ飬Ǽⲻ⣬Ϊܹܻǲϰߵء
ԣҶų˽Сѣôء
ⲻھó
һü⣬һùܹܣ˭Ҳ˭˴˺гúܡ
Ȼ
ҶųƲסԼ壬Ҫȥɡ¡ʱ򣬴ҴææܹһӰȴ˲ҶĿ⣬ͣ˽Ų
磿ô㣿㲻Ӧ𣿡
˲ǱˣǱӦǶĺ硣
磡ǼжӳҸӻġΪǵ۶ˣΪ·
ͽԼΪʲôڴ˵أҶչԭüë
ոգҶΪǳԲ˿࣬Լ͵͵ܻġ
ԩˡ
Żŵģǳʲôӡ
ȻڽԼ֮󣬺̿ڣҶ³һ˲ŭյϢ
硭ŶųոϢ˵׸ųǲɹ۹ʹ߷˳ͻԷˣѺϸΣԼų֪أزǰų档


248 ı֮еѡ
ɺϣ
ôɺϣ
ЩνɺϣΪڱ֣ö֮ĳ֡
ֻЩżŵԲеӾ磬ŻνɺϵȻ
ţǾԻᱻӵʶ
ͺñλͷβ˿ӵóϴĿʹߣȼˡ
ڸոա
ȼλʹڵ۹󳼰¿Ƶͬ£۶ʱ򣬷ǳɺϡ˽ǲɹ׸ųһС
ԭⲢûʲôҲŷʲô
ڲްʾ£ʹ߰ȼˣȴ׸ųһ˶˸սͳ£޵ݶҧ졣
òϣսͳλ۹ʹߣȼˣмΪǿġ
ң뼸ǰϵ߾һսȼµһţڸսͳ³˴ȫû
Īĳ裬ȼǡ
ԭ۶֮һĿ꣬ҪҸսͳ鷳
ʹߵݣֳʲô飬ԪҲš
յĹУսȴûðȼһӵĶԶʱʧȥĿֻܷ꣬йͬȱϯڹϡ
ðɣ
źţսǰڹŴƵš
һʱ䣬ȼΪѣҲΪѲ
ȼû뵽Ļ죬Ȼڵڶ͵˸սš
ǡ̤Ьٴȫѹ򡯣
ȻץսӡǾЩµġūš˳㽫մһ㣬Ѹս쵰
ʱֻҸʲôڰǼһһӣ󹦸ˡ
ȼɲţսǸˮжԿԼʵ
⽻Ŀǲֱɱھһز´ûʲôġ
ǳһǣȼòơ졯İʾ󣬼ǺԥľͳȥΪһɺϡһгͻ
ԴˣΪ󳼵İ¿ƣʼձֳĬͷβҲû͡
һĬҲ׸ųһбȫˣұȼѺغ
ңȼȻУֻзִ磬û׸ųһܵʲôơ
ףѪȴⲻˡ
׸ųսͳġ¡Ǳȼ⡮չˡĸ߹ǲ˵۶һ˫ȹǣĥ
չѾϣһθսͳȼԼгԹġ㡯ԸҶųıóˡ
ȥ͵ҶųҲϹλ޳ͷԵԲʹˡ
սͲˣһҶôؼʱóʲô
Ҫ֪֮ϣҲܵġ
֮ġƽۡȴҲܲеħޡ
ΪˣȼʵΣսǷǳ˽ģǿڹڲ֮ǿᡮ𡯡
ħ裬ֻǿڡ
ڹùҶС֮ϣƽֱۡӺıˡ
սţȼҲôù
ð
ʲôħ裬ʲôרŵĶ
赱ǡAΡ
սƫƫаҪðȼŪҶųֻƷͶŮȹķ

չĺ˳ȼǸ׾Ϲˣ
վڸĳƵ궥¥ĴǰսƽעĽֵһ˿ıóѵЦݡ
Ҫ˵̫磬һЩҪ¶ѣҶСδػ
ϵģʱվڸս˵ģǽһʱ䱻ծ粨Ūýͷöĵ۹־ֳɭ
ǶҶųĹͬޣʹߵһ
Сһ
սĻشնͺҶųĻ׳档
ϣ˰ɣҵȻԸ⿴ҶСӣȼ˺Ƭ龰
һ·ȼ˵վһ˺֮УĵȴģɭͻȻ̾һ
ϣڸ̾һεļƻ
ʵϣڸ̾սֶΡ
ʵɭˣҲû뵽սһ⣬ʹ߰ȼĳޣ赶ɱˡ
ʱԼ˵ƻҪԼæ˵󳼰¿ƣƻʵʩ̡졯һĻɭѾĿʼս˵Ķߡ
ǣڶҶųĳޣɭջǴӦ˸սͬ𡯵ļƻ
޿ɷϣƻһʵʩɹĿ൱ߡ
ɭҪ𣬾ֻܼƻ
ڰɭǺսġ
ò޼䡭
ɭֻ֪Ǳ
Ҳһ죬ֶͬξͻᱻսõϡ
ֻҪͼ
ˣɭòСģ
˻ǡ޼䡯ġѡɭȻֵܰдˡ
Ϊ˱𣬾һΣû´ˣ
ǰɭĵʵ뷨
Ȼ뷨ɭɲ߸ս
ף
ڰɭڡ˼롯ʱԵĸսȴͻȻᡮסһƺʲôϵ顣
˳սĿȥ
ȻɭøսϵһĻüͷ
ǡ裿Сڸʲô𣿾ȻԱûԼ˵£Դ𣿡

ھ¥ϰɭս˫˫ŭ𾪵ʱԭѾȶľ棬ͻȻַ˱仯
仯򣬾Ƕ˿ͻȻ֣ҷ˼Լ´򱧲ƽ衣
ˣȼ壡ǳʲôԭ򣬵ǿ۹Ĺɲ
ǡǼһĶӣ裿
ŷֿȺȺ˵ͬʱ߽Ӱȼ循֮࣬Ҳϳݡ
ֲмĴЦ
û뵽ϼһﲻˣĶӾȻ֡ô뵱ӢۣͷҲԼʵһסλǿߡס˵ģȻֹң࡭ŶҲˣϼһѾǡʿûʸҵĶˣ
ҲĶȼ壬㲻Ҫˣʲôط˵ʲôˣȻʵ㣬ֻҪҿ۹ҵ۹ʿҪܣ
رŰüм״İȼ壬һ˵նȫһ˿֮⡣
һնĻ˲ȫΧЩԭĿͣ巢ź
˵úã
ļ
ȥ̰ɣ
ԣǿĵֲ̣ţ

òϣġ
һվܵĿǱٲĬ
ȻһʵУҹȻվȴԼԮݺݵشѹȼ档
֮иո˺
ǿĵֲ̣ȼţ
һȺ֪ϣ
ЦһȼɽХһáźмſơ
Ȼֻǻ˻֡
ðɣ
׼ȷ˵û˻ٻħޣеԭ·˻ȥʹֳ뵽һƬѻȸ
𣡣
׸ߵĺܣͬСɽһӵϵ˰ȼ壬ͬվɽۣȫ
ѹźܺ𣬰ȼ岻мɨ·ЩѾȫŵñ͵ΧȺŵЦˡ
ʱ֪˭һ
֮ܣǴ֮ܣ
ΧΧȺʱʼɢԷһٶɢ١
ðɣ
ʱǿǰȺֻȱԼ
Ȼ󣬸ԶԶľǿľ֧֡
Ч
Ƶðɣ
ɣνߣǰǵΪԵЦ
վԶʹͬ΢΢ʼ磬ȼӸ¿裬һزм
ǿ۹ĵ۶ûڹԼܵ裬ԪҲš
Ϸ򡭡
ѾĬĬʮϷ
ΪϷȼ۹Ѿʮͷ
һΣҲӦûˡ
ˬֲǼһÿζôϲҫԭָоôˬֻϧָоǸһǳˣΪҰȼ彫׵ȡ
𣡣
·ΪϰȼƣµĴ֮ܣٴηһ޺۶˲
ֻǣƣȴȻ塣
Ȱûǵ͵㣬ְɣһĳһˣ³Ҹ׺ö١
ĳһ˵ս
ľ棬ȼ徹ٶȹЦ
սǼһˣǼһҲʺңǸʲôʱսߵôˣΪЩ£㾹ЦĻ˵

ȼĻֱסˡ
ս£
ⶼĸģ
ôҶӵ£ֱɸսˣ
ѵ
ǰİȼ壬ǰҶӵµ˸ս£
ɲǼ䣬˹
µòһðȼԸҶӵı
ȼȻڻڹ
ҪòƾҶӰϵȻ鷳Ҳ
һ˲䣬Դ㱻ָͷռݡ
ͰɭͬǣѾӰõǴĩɽһе࣬ӶƲҶųġʵ
Ҫ֪ʱҶϵ߽׾ͼʱ򣬿Ѿûʹá֮ϣöƽۡͽͼŵƨԹĽҵġ
ɴ˿ԼҶʵӦԶϵ߽׾ͼġ
һʲôĸ߶ȣ軹ȷ
ȷֻһ㡭
ǾǣǼͷн۷Ĵ֮ܣȼҲսʤǸҶķӡ
ԣŻ֮ǰ԰ȼľ档
ȼĻȴ衣
ǰһֻһרҶӵıôͰȼ巢ͻϷϵ鷳һ
ϾϷҲϷ
ˣԪ׶ñ
ʲôأӺɷΪΪֶαδҲ̫ˡҪԻѧ⣬ô£
ԳЦЦգۼĹ򣬱㶪Ժͷ
˵ЩˣǸս£
Űȼ壬ջǰʵ˵˳
˵ͬʱǾ¥ϵĸս밬ɭվԶֵĲص³һ֣
ÿһʱƿڴԲУԴˮ
˵㶼Ѿˣװˣа˵ĵ
ѵӣҶķûг𰡣
ѵû˷ԸҶķǴ
Ȼƭȼ壿
Ȼ󳼰¿ƻһԵưͣ
˵ʲô
Ļȼһ
Ҹո˵˵ЩˣǸս£
ĻشǳװѸսը˷Ρ
ѵһĲ߻ıҪԲ
һں͸Ҷļһİ
˵ЩҴ˵ˣǸսģ˭ģѵ󳼻˵Ѳɣ
¶һ˿Цԣȼ岢Ļ
ڿἰ󳼵ľٶҲòʱ棡
꣡
ʱ㻹Ӹ
ò
Ȼʲôʲô
ڲҪʱһüѾɺߣ쳣ͻأը˵Ķߡ
Щ˵ˣӵģô˵仰


249 սͷ㣡
£ոսӵϢʹ߰ȼڵҵϣŽǲɹĶ鷢˳ͻˡһǶŸųҶʹĸף
ʹԪ׵ò
ͳӵϢ֮󣬲ҵֻܴϴԪòͣ档
ͨ飬ΪİҲѹˣóȻĴŴԪ͡
ȴͬСɡ
Ϊʹ߰ȼ壬ѶŵλҶҲǣ˽ȥ
ҪһãֱӴˡ
λʹ£˵һŭ֮£ֱӰλţƺ尢ȼʹ߸¸ˡ
һ㣬ѾӶϵõ̫Ϣһ·Լ亹ֱðİͳ죬˵Ǻɡ
á֮ϣġƽۡͳɹһͷ߽׾ӲƲľԼĲƲ
Ҫٷϲ˰ȼڹĽɫˡ
ԣΪ˱غķֻǿһᣬԱǴӽۿʼһֱţƺİȼʹ߸ֱӱɱ˴Ԫס
ϣԪڵõϢ֮󣬽ֻǺġŶһҲûġ
ǰ̫࡯ȴԪʵۡҪż
£ǲӦֹһ£ȻҶʹĻԸ񣬶Ȼ밢ȼͻһҶʹֹأϵ˰ȼ壬ˣﲻýпµս
ֽ֮ɫ治ףΪʲôԪϢ֮ƽ
ֱͲǴԪס
òƣԪ׻û˺Ƣ
飬Ԫ׾Իᱬ֮ŭ
Ļһ̬ƽͣθڶû˿Ӱ쵽
ֱðͷƤ飡
ôôȷҶܷϵȼ壿
ٴγϣеĴԪ׾ȤŵһиţţһվԶֶİ硣
ৡһ亹ˡ
ոս֮£ȻһСİԼ֪Ķ˵ˡ
ⲻǰ˸ߴԪףԼ֪ܶණ
ȻһֱǴԪ׵ţɲΪ֪Խ࣬ͺʹԪԽס
ԣЩܣĸҲǲӦ֪ġ
֪Ľܾ뱯粻Զˡ
ӴԪ׸ոյԸоΣյա
ƺԼոմʲôôԪ׾ýɵĶ
һǳΣյ顣
ҪΣգҪģǰԼ֪һж³Ķ
Լ֪ЩǲǴԪײԼ֪ġ
ǡ
ôԼô࣬ôɣҲһ
෴Ļ
ԼѶӴɵ³ԪҲ⡣
ολеŮ汳
Բ𣬱£һ飬һֱʵҵĶӰ壬аɭֳŮܽ櫣ʯ󹫵ĶӺ磬ǲ˹ĶϣԼ񸱴ɪɵµĶ˹͵͵ȥδɽʱһͷϵ߽׾ɥȴǡɡ·ҶʹˡǸʱۼ֤Ҷʹûʹá֮ϣöƽۡͳɹͷϵ߽׾ʵԣ֪֮ҾƶϣҶʹʵӦñͷ߽׾ǿ󡭡
ȸ߽׾ǿȻʰȼֻɫͲڻˣ𣿡
ĽͣԪ׾Цһɨոյɭ֮
ֲãǲ˹ɪɵϼһҶھʱ򣬶ѶĽѹҶϣʱҾ;ãһӦ֪Щʲô
꣬Ķˣ
ݺݵһ
ڵȴǰ亹һͨ͸
Ǹ£ʵӦ˵ģǣ֪
ˣֲʲô¡
˻֣Ԫֹ˰˵ȥ
е棬ΪʲôͬΪ֪ߡͰɭڹķӦôˡ԰ɭڹǻۣӦò᷸ĵͼ󡣡
ܽ櫣£
Цһܽ櫵ʱ򣬲ԼĶӡ
ʱͷ飬ʱİ˵ڿͳҲҪͰɭֳһȫҺˡ
Ҳ˵ˣҶʹȹɭŮܽ櫶顣ʵǾǷĩɽңȵ۶ﴫ˵ĻҪأʱҶʹܽڵݶȵˡԣܽҪ𣬾ûаѷĩɽ߸ĸףɭֳ
ԭ
Ԫ׵˵ͷȻ
֮ǰĵطڻȻˡ
Ȼǣ̯һŮγ
ԪͻȻãԼıŮǱȽϿյġ
٣ûܽһӵ֪Ķ߸Լ
¡£
ʲô
˼лԪ½Ŀ˰磬еĵҲˡ
£ǲҪ˽ֹ
ֹΪʲôҪֹǺǡ
˰ѣԪȴͻȻЦ
ȼҶԹ޳ͻȻµ鷳飬ûô򵥣һãʡҰˡʧһλڹǵ϶֣۹ĵһȴڡ˵ʵҵﲻ̫ƽ⡣ܽҲܵʧҾƽˣҶɣǼһȻϷ񣬵ȴһթƻЩˣδػʲôý
Ӣ
һȻϱֵƽ쳣ʵѾһƬκˡ
ܵôԪ۵ˣļλҶʹΨһһ
ң绹Що
оԪ׶ԴЩҶʹ̬ƺЩ⡣
⣬δŮ⡭
һվƽȲ棬ԪƽƽðоëȻ⡣
ָоܹ죬ȴ쳣ʵ
һ˲䣬ͻȻԼòƿһ˿ԪλҶʹ֮ܡ
֮࣬ӼᶨǿֻҶΪƣҶΪľġ

תسͻֳ
ʵϣҶǸոյֳ
ȼǷǰ뵹ǷѵõĻľʱѾˡ
ȻҶųҲͨȼķӦԼ˫֮ĶԻࡣ
ֻ뿴赽׻ѡû¶档
֮ǰؼʱͦı֣ӮҶųܴøеġ
۳ʲôǶȣֻĹޣҶųòϣ֮ǰֵĺܰ
֪˵ǳ£ҲҪͦɵҶȻ𾴣ǸıһЩ֮ǰλ竴ٵĿ
ҶųܿóĹʵǳѪġ
ǿΪ˹ϣԷ˽˶Թͳ޵İ֮ģǱ¶ɡ
һ㣬ҶųˣҲòһĴָĳΪȲһ
ΪҶų֪⿴ȥòƼ򵥵飬жôĲס
֪¼֮ѡ鱨Ҳܱϡ
ȻҶû뵽ǣǰõĸȴһ֮󣬷ˡ
ʱ̣ռסԼѡ˵ࡣ
һɲǣֹ¥ϵĸսͰɭҶųѡˡ
ԭΪ費ŹԼĻء
û뵽ջС衣
òϣһֵ̱ĺүǶ
Ӻ

˭
ɽ۵վڴ֮ܿļϣȼӸŲ֪ʱðİ֪꣬ΪΣܴǰϸܵһĪѹ
ȻѹԼоʮֿЦ
ΪοЦ
Ϊȼ徹δǰϸо㶷Ĳ
Ժܸε˵
ǰ꣬һûշ
һϸܵѹⲻǿЦʲô
һʱ䣬ȼһҪǰС˺Ƭͷ
С˵ոǷԲĻ֮
ô˵仰
ȼ仰ӦõԼ˵Ŷԡ
ʵȼԼһָ
治֪ţôģ
ԲҲи޶ǲ
ǶʹҶ
˵ͷҶþͬԴϺŲĻѩ
šʹ
ҶĻشֱðȼסˡ
ʵû뵽˰ģôһƷ⡣
š
ʹ
һרЦ

Ҳ̲סЦ
ȼ彫ͷתʹڵķ֮ɫĴЦһΪһû뵽һ˫ϣʹǿ۹ѵû𣿡

һ迴ȼӡ
ɵһļһͷ˾Ȼ֪
Ҷһᷢɵ൨³
ȼ壬⣬ҸоҶʹ򵥣
Ȼ粻ֻпԸɵƣĴ˻һЩġ
ڰȼ岻мЦʱԴ۶֮󣬾ͼһֱûô˵İη庮ȴΪĿˡ
ң³Ļһðȼȫ޷ܵĻ
򵥣ﲻ򵥣ôû򵥣
ɨҶһۣȼмĴЦ
η庮ѵùûһֻһûյķ

ҶЦˡ
һ·ڶࡣ
ÿһ˵ˣûֵܼף·Ͼȫĳˡӡ򡮹
ȼһ˵ǹҶ֮ǰĻ䡣
šų̫֡أǲ鷳
Ҷ¶ЦݣҶһ·֪ҶԸף᲻֪Ҷ쭵ǰס
ԣǿһڵϳѡ
ѵĻųٻȼ塣
Ϊɵ˱˵Ȧף鷳Ǿֵ̫ˡ
ȷϲС鷳㣬ǵ۹ҲǸսԸ⿴ģ
룬軹ѡ˹ȫ֣ͬҶ
Ҷӡָı˺ܴһ顣
лл㣬裡ʵԸֻҪѧȦӣδǰ;ض
¶һѺõЦݣҶⷬ˵ϲˣ֮࣬˼
㣬ףƬ̣
ңյķҪңԴˮ𣿡
˫ֱһµ̬ˣȼ岻мǣýŲ˲ȽµĴ֮ܣһּͷĿ´ϵ
Ȼֹм֡
ǴģıֻҪУ

ܸ֮Ǵģһ
Ǵģûҵı⣡
Լħһȼʱŭˡ
֪ͷתʱӣǶʹߵ
أȼΪýµħõ⣬Ǿ䡮СʡԵˡ
Ȼ

ܸ֮ǴģɱֳĬһ
ʱҶȭͷһ·ϡž
ң
ҶмЦˡ
Цܱŭյİȼе㷢ë
Ҳò˵ħܲƽ
ȼµĴ֮һСװĵͷ
Ǵģ
һ𣬰ȼöҪѪˡ
ð
ܸ֮Ǵ˵һ仰ϵɵơ
ǼһСʡϢȥǻӷ򵥵㣡
û£һ߶ȥ
ȭͷԴܸ֮Ǵĺһ䣬Ҷûͼܸ֮ǴԶʮٶȣ˦˱ϵİȼ壬ܵ˺Զĵطſڵֻصסֻۡ
Ȼۿ˱ŰѪ
ڣӿԴսͳ鷳ɵˡ̻͸սͳ춷ҲԼðɣչڣҲ°ʵ㡣һУǸսͳƵģΪľҪ鷳ɵơιɵòô׾ɵмˣЦɵֱڻڹأ

꣡
ľôӵ
ӭŰȼĿ⣬Сĸ˲һϡﻩһͷײĶˣ
ڡ
˵ҶҶս
֮ǰʺô죡


250 ģ
ս޳ܣֻ֪ŮڿųļһֻǶϲƨۣ
һ۲ϵľʱ飬ȼƿڴ񶾵ҶеЩëȻ
óȼʹ߸ڶڸսͳкܴԹ
ԹҲЩʹþ¥ϵĸսͳҧһѪ
޳ܣԭѾΪԼھ¡
ԣƳġ赶ɱˡƻ
ոյһĻͻȻ֣Լ˶֡
ǸҶķӣ޳̶ܳȾ˿ѷ
仰Ĺ򣬾ȫһиʵˣҡһΪԼߵˡ
ЦǣһﻹûʵشԼţڿ˵ҪΪԼѵ
ⶼʲôʲô
Լڹ
޳ܣ
Ĵһʣսһŭ˲ԵİɭĿ
ɭЩ棬սֱ״³ġ
۾޳ܣսһ㶼ǸٳӵСѷɫ
ҲͲⳡ赶ɱˡļƻˡ
ڰɭ˵սǷͲص㡣
صǣս֮ûиı䡣
ǸҶӣҪͰȼ
ȻǷӲ֪ʲô˰ȼħвȼ屾Ҳǳصġ
ɭսһҶͷβֻǶں棬ûչֹʵķǰȼá𡯵Ķ֡
ðɣ
ȻҪлӵܽСûаȫʵ˵
԰ɭ̣׾ͼսθƻ
٣ӵоһɱİ֮ǰʵ
˵ЩȻˡ
ôԪ׶ΪӵıŮһΰλͽΣյС
ֱڣɭսһΪǰİȼʰҶء
ⲻ֪ڡҶǰѾһƨˡ
Ը⶯ǹǲСں壬ַܶӰһ߽ס𡯱ɻҽ
ȼ̶ֳȵнס𡯣һͷβı硣
ҪսͥȲϡ
ȻûавҶĿܡ
Ȼһ۸սǰɭ֪
ֱڻָŭİȼҶء
ֻעҪʧˡ

СӣҲ֪ʲôԻͷܣҿԺܸĸ㣬ǻˡԺһȫĹͷһһȫ飬
ȫ޿ɸӣȼһ㵭ɫĶףһѷľ޴սҲѸٳͣ¶һ˿ҰްЦƺǰĵҶ
ȷ
϶׵ĻԭĸߴİȼѾԶҶˡ
ĵҶһȣͺһСˡ
ֻǣȼ뵽ǰȫСˣȴ׻𡮾ˡ

ŤȭͷҶЦˡ
ڴ֮ǰǳսͳҸ׼ʺɣ
սǸСˣԺʵģ
ЦһȼͻȻȻеսʼתɲǼ仯һ硣
ԣȼѾȲҪҶɸո˵ġˡˡ
ΪܵʩչߣȼȻҶǷתսУһʲô³
ǽǺķǣ
ȼȻҪظոյŵԣҶ׵ȥ
Ǿ㹻ˣ
ڷǸ޳ܵĸսɣ
սΪǡ
ȼĹƣҶмƲƲ죬ǰĽŲ˿δ䡣
ӭ˰ɣϣ
һȼеָҶȫĹâ
ˣ
ֱ֣Ҷȥ
һ·Ϲķ籩ʯɵĽֵεʯɽ
ӣһĿȫǣ
һȫһΪʲô⹥ȣΪλǿߡҹ궼磿սͥǲòһǰ㣡һġˮݡҲڹٰ
Űȼֵļü
˵ʵҶеʧ
̶ֳȵĳ̶ֳ˵ġλǿߡҹ궼硣
٣ҹ굱ŵĴУˡ
ڰȼȥЧѵļܣȴ塮ƤûС
治֪һô쵽һλϵġ
Ȥ
ҡͷ̾ϢһҶһ˵Ŀעӭǿֲתȥ
ƮƮһȭģһ춯صĺ
䣡
޴ıըڳγɣһ޿赲ͷѸٲܣͬһεĸֵգۼ佫ֵߵЩֱĨƽֻЩʯ
ͬʱҶЩ޷ƶĶžʿҲ˽ȥ
ǰȼǸһֱȻ
ԭս밬ɭڵ˶ΪЩ˵Ķžʿˡ
Ȼ֪ʲôԭ򣬵ǿıըನɨһ˶žʿʱȴͬ΢棬ʵԵ˺Ҳûɡ
ԴˣΪܷߵİȼֱӱˡ
ΪԼ۾⡣
Ϊû˱ԼոһУ̺ǿ
Ȼ𾪵Ļں桭
ֱСĿЦ
Աըನ̤Ҷĳ˺ȻɫİȼǰһϷŰ
ոֻƾܺ䱬Ҫøߵ
ܣⲻܣ
Ҷĳ֣ȼʱʧɫ
ֵȼĴ˵Ҷֽͺ䱬ȫһ飬ȷܡ
ҶһͷǴ֮һǿħޣ
ʵϣǰȼ˫ѺϽҲܿҶһ࣡
ɶ
ԻΪεħޣ
ֻжħ޲ܸɵ顣
ȼʣûеħ޶ϲԲеز
һ桯ϵȼĻһҾͲţ㵲һΣ㵲˵ڶΣ
ɫĴһȼһһսгͣΪһ񱩵硣
һΣû֣עԼȫ
ԪԾ޵ı۷壬ΪĶ
ɣ
֣һΪֲķ籩
ֲķ籩֮УѾȼﵽֵ
Ժŵ˵
ǰȼΪǿһ
Ȼ
ΪǿһȥģȴΪҵ
飡
ֱӱҶ·һץ
ðɣ
⻹ҡ
ҵǡ
Ҷһöһһ顣
̣ǱȼӳȫĻսһԱһ㣬ûκһ˿ķ
ڱҶʱһ˿΢𵴱
ðɣ
˸Ըһûȫųġƨ
֮
̺˰ȼұĳЩ˼ԺһһٳĽ֣ʧ˿˼Ϲ۾
ĳλһĳλųȥ켫硯ġˡǱһĻ̼۾°͵һأƨɺβǶ͸ˡ
Щֱڲŷһʵ
Ǿǣ֮ǰĳλųʵжص޷Ĵ
ʵ
˵ʵ˵һȼ壬ʮֻаŰķݡ
ڣЩ֪ΪʲôǰҪĳλųˡ
ԭ֮ǰ˵Ǻĳλųذ
ƣпܷ
ֻҪĳλųĻ
һʱ䣬սɭ󳼰¿ƣ亹
ĸ˾ǰҲѾףһߵˡ
ںޣһ̾ͬһĵĶߣĸ˵ģѹüѪ
ǰ·޹󳼰¿ƣǻںҪײǽ
˵ĳλųԹ޳𣬸һ·͡ģȴ޹ľ˽
ɲΪĳλųһ֮ŹԼ
꣡
ֻҪһλнסȫĹ¿ƾ͸оһͷؽᣬҪɵڵϡ
֣֮
һ֣֮
Ѿ²ˡ
Ѿˣ֪һʵǱ˵ܽ櫱еݣǱݣҲȥ
ɫ׵ؿԵĸսһۣɭȭͷص˼̵Ĵأг˻ںޡ
ڣѾʼԼıŮȻԼˡ
ѾҪˡ
Ϊ÷ģ÷ģ˿̶Ѿȫˡ
ʲôãѾߵһΪܷŹǣԣھȥĴȣ
ϵļݺݵһ£սһû˵ٻ
пܣȻȥҶųĴȣҲԸµĴڡ
ɾ˵ģһѾˡ
ôƶҶų飬Ҫأôܱԭ¡
Ψһ·ߵˣ
漣ɣ
Ϊƾȼϣܳ漣

ɭһ仰ֱ˵øսĬˡ
ȷ
ôȼ϶̫ܴ漣Ǹų
ҲӦһж֮ȥǸӵǸô˵ҶûкֱӵĳͻܽȥװװٱԺȫ֧ĻӦòΪң
ڸս
ɭ͵͵ɫĸսһۡ
ǵɣ
ţɭʶŲһ壬սһ˿룡
ڰɭ˵һ˿룬ζŵá

Ӧֵ˰ɣ
һеĻսҶ˻ֽЩƬܣǰ㻮ţеĻϷŰöѾĿɿڴİȼ壬һɺֱӴͷƨ
ȡȵȡ
֮ƴķȼθҶ֡
Ҫ֣ǰȼ弸Լ³
ֻϧ仰˵̫ˡ
Ҫ˵䳡滰ġʱҶѾʧԭء
ٳʱȭͷѾһ󼲷ݺݵڰȼϣɲǼͰϸǵĶһ顣
Ȼǵб㿴һͬȰתӰһ·ԾźݺݵܽӴݿ࡯ʯ棬˽ʯ龰
飡
飡
飡
飡
飡
ֱ˶ȫҽʯӣųٳٵĴΪ⾢ĳЧ
ȼոշɳȥĳ棬Ҳڳһһľ
мǼһ߸תһλŵءĳ棬ڳһ˷·侳һ㣬ᵽַ˵ʹࡣ
ۣ
ڴڵ³Ѫȼ俪ѹϵʯʯվ
ʱģȴǱ
̵Ķͬһ飬ȫԭ¼ҲܽӴбưܲȼİգͬڣİȥֲþһħ
˫ȣҲڲͣĲ·޷
Ѫ
ǴĿһڽһڵӿȾؼס
һȭ
ҶֻһȭͰǰţ浽еİȼ⸱ģ
нס𡯵ʵͺֽģ
ҡ䣡
ھԵʵǰȼ岻òԼ߰ͷ­
ҶڶȭǿܾҪȫĹͷһһˡ
ֿµͲܶԿġ
Ȼ
ڰȼҶȴЦһδơ
˵ģսͳҪҴһ˫ֽţٷĶûɣôܰ;ϣ
սҲȫʮ˴
ģ
Űȼŭ𣬾¥ϵĸսҧԼһź


251 Ϊĸսͳ죡
սһдδоҹ
ǰǳɨأĶĶ¼Ҳδָо
Ȼ
ڴʱ˿̡
ҵĸоȴͬһ㣬ش̽ճ˴δܹץ
ǱߣɵȴһַƵĸо
ȷйң
ƫƫսѾı䣡
ֻؿĳλųԼţȻһеζ۵Լ϶޿κΡ
Ǹոհȼþȫȫȫʮ˴ŭ𣬸ֻƵҧԼĺ
֮⣬ʲôˡ
ǸӣѾ鳹ƿء
ֻһһͨĿˡ
Ȼ
ȱһšŶʵݵġ

һ£֡
ϵģҶ԰ȼ岽ƽŵɫʱ֮ǰͷβֻ˵һ仰ҲûϢİη庮ȴٶȿˡ
֮ǰ˹󲿵ˣȷĲԣѵҲѵˣ黹ûбִ֮ǰְͣɣ˫кô
ԣԣη庮˵Ķԣ۹ʹߣңһ֮սܳеģ
η庮վΪԼ˵ȼ̷Ӧ˹ʼ˳Űη庮Ļ˵Ҷϣһ˿ӳĻᡣ
֫ټϷϳ
뱲ӣŰϡ𡯱İȼ˵ڵԨ
֮᲻ᱬսľߵͷ
һȥ֫ϵġ𡯣滷п۹һʲô³Ϊһİȼ
˵ڹһλꡣ
һѾˡ
Щ֮ǰʱµĳˣ
³ɱڹҶˡ
ԣһĻᣬȼ嶼
δһҰһ·ߵ³
ɶ
עˮġ𡯣ҲȨ
ȻҶһشȴȼͷһˮ
ô飬Ȼиսͳ춥ţҪȥģҵ񣬾Ǵ֫ȻٷĶ˶ѣ
ǸսҲе𣡣
ţȼѾҪˡ
ĿǰΪֹǵһμôļһ
еûϵսͳ˵㣬ֵҪ֪ǲźüλءΪ˵۹սͳԸԼ
ʼ磬Ҷɱͻֱðȼһɺͷƨ
ȻٽʮŸС죬žŰʮһ죬ڵеĳӶᡣ
Ҷȼظо֮еġʵԡ
Էǰٷ֮һԼˡ
ɡǡ
ǽƻɵĸսʲôʱôΰˣ
ϧҲҪԼ
Ҫ˵Լܺ˺ðɣ
һűĳԼǻûء
ôգ۵Ĺ򣬾ͱҪԼͬھˣ
꣡
ûǿţõôô
һ̣ȼ氡
ǰѸսʮ˴֮ǰڶˡ

֪ʱվھ¥ϵĸսʵͬһ飬һҧźͻƽˡ
Ϊĳ̶ֳ˵սͳˡ
սԼû뵽ԼһΪ˵۹Լ
غá
²˾ģҶֱѡˡ
һ̣ս¥ȥ˴󺰡
谡ûôɵƣ
ŸսƼѻ𣬼ӷŭΣټҶȫŮԵġʡ飬һԵİɭɵһ˿ֻ
Ѿ¾ҪͶϡİɭ˵ԼġͬԽùԽ̹
ôһ仰ô
ԼĿֽڱ˵ʹ֮ϡ
ڰɭǵ͵̬
սáãˡ
ڰȼͷͷɵơ
ɭ޲ȥ
ΪעˮһˮĲϡ𡯣Ų㱻ӽ˹ײġ
ְͣɣҲῴģ
ҡҡͷη庮ն³һ˲жðȼ弸Ļ
ȼ嶼û뵽֮ǰԼһֱ̫Դİη庮ڹؼʱΪԼͦ
ֵܣ֮ǰ㣬Ǹ粻ԡԺǸõֵܣһչģ
жȫͣȼһĸ׸³
η庮ŵһ仰ͳʯҭеĻ
Ȼ׳յȷӦñϵ
η庮㡭
֮ǰ˷ôĸ飬͵ûصôһ仰
ȼ弸Ҫըˡ
Ҫջ֮ǰظж
Ҫջظոյرס
Ҫų񶾵䡭
Ҫ
ðɣ
ʵҪôԡ
Ϊû˴
죿
ҶƮƮ峤࣬Цİη庮
죡
η庮ҡͷ
ǷǮ
Ҷʡ
ҲǷ
η庮ҡͷ
ҲǷǮʲô
Ҷ⡣
ָָվڰη庮ߵĺˣŬͲѧѧߵλ֣㿴˼ңͷβһ仰û˵ȥ
Ҳһ۹ˣǣҪǵĶأҪǣԣΪ˵۹ϣҲϣ
̤ǰһη庮ǣգ֮Ѿȫ类˶Ϊעˮİȼ壬ﵽһҶĵز
ԭʵעˮļһǿö࣬Ϊһôã
Űη庮ɢϢҶȻ
λ۹һҲбȼעˮĴֻһԻĻӣ۹ġʵǰη庮
ֻη庮û뵽ȼɱĴôߵ壬òġơ
ո˵
ֻΪά۹ϡ
˵˼ȥ
Ȥ
ҶЦˣ
˰ҹꡣһ賾η庮컨㣬ͯ¡ǣսͥ½һĴ֮У㣬Ѿеֻһȫˡ֪ʣµһʲôʱܼ
ң˭
ͣڼͷĽη庮üͷ
Ȼսһսͥʵʵϣʮֻսսܣ
ȡʤĻᣬѾĿǰΪĿƲʤˡ
ǰҶļһˣһսͥսʤҶҲһ׵顣
սͥǼһ֣ܻˣٶһεǿߡ
ʤʣǼˡ
Ȼ
ҶĻشðη庮ͷһͫ
ҹսͥһ
Ƕ֣
η庮Ŀ罣
ǰɣһﶼҪҵû취źǸһܣŶԣǴһܣս׼ȷ˵Ǵܣǰҹң
΢΢ʼ磬ҶһɣƺܴľͺϷһ㡣
˰η庮ָ߶ȣȻΪ
˴ĿǶԷս򵥺ɡ
ǱȻ㾡ȫļң
ðη庮𾪵ǣҶȻȺսͥܡ
˵ʲô¾С֪
½һĴ֣һսͥκβǰȥŶʮͷСӡ
ϢѾ𺳵˰η庮񾭡
ͬʱҲ˲ȼȫս⡣
һ޽˴⾳ͻȼĵ·
Ѿﵽˡ˽һľ硣
ǰһѾ죡
Ҫǿ߲ϵսĦʹĥԼ⾳
ˣпܸһͻơ𡯵
ֻη庮֪ǣʵͲսͥκβҶ
սͥҶĶ֡
ְɣҿܶԿսͥʵ
ȻϼͷĽη庮һϯ˲ڳ˶嵹һ
ҶܶԿսͥ
η庮ۼֱ޷ţ
Ҫ֪Ԫ˵սͥǳ롮ҹ塯λǿ֮⣬۹ǿߡ
ڹʹ֣ԶսͥĶ֡
£η庮ȴҶһֱӵóһۡ
ҶܶԿսͥ
ֱ;Ϲڳһˣ봽ѺϽټ޵٤ʮKͬĳţۡ
ǰɭ̾ͽ絶һĿԵĸս
ΪŹŵ۹Nߵļ־ֳɭ᲻֪֮ǰսºɱִɱҶ顣
û뵽ֵ˾Ϊ۹ǿߵսͥ
һ
ϸոҶ˵ʱ䣬ɭ
ðɣûм
ǿ϶ǸɱҶĴ̿;սͥ
갡
ɭŸսƿڴ

ֻ
սεж֮ǰôԻжϳһУɵһͽȥ
ɭڿȷԼ϶Ҷų֮ǰװģΪþԼЩһԱõĽĳЩ
ǵڸսͳ츩ǰĺߣõ֤
ɭĺƣսԴôġ
װĶǽ
ôô򵥵ķ
ⲻ֪սЩǸսͥ鱨óġ
Ȼǻۣ
ģ
ɭ˸սҧϵݵ
ֱʱھˡ
ֻò̫ˡ
ðʵҲͦдһµģ
η庮սҶҲͬЩԾԾԡ

ͻȻ¶һ˿΢Ц
ǵսͳұԸ
Ҳȫң
ʱȻûˮ
ģ
սͳĵĿݱҧһ顣
Ҳʵ߶Գơ
ã
ҶЦݱܵһ˿õԤУɵη庮ҶʱֹѾˡ
ǰΪɹһٵעˮ𡯰ȼ壬ѾٴαҶһȭصشһ·ͬһתġźײݣʧ˵ߡ
ˣѾ֫ĹҴڵġϳĶӽԺλȼʹ߸£ֻܳԺڴ϶ȹˡȻĻҲԣ
ƣ·һ΢С£Ҷһڳ˶֮˶ˡ
衭
ʱȻһҵĸо
ȷ
λȼʹ߸ȣڹ³ѾҸҸˡ
ֱڲס
ΪʲôԴǴξʧ֮󣬸׾һֱҪȥ
ԭ
Ѿʵ
ЦԼҴ̿ȥɱ
ڿ۹˴Ԫ׺λҹ塯ǿ֮⣬ʲô̿ͻսͥǿ
һ̣賹׵ķˡ
ų䣡
ų޵У
ʱԶھʿźҶ޿ɸӵ߷塣
˵ĶھʿǸԺͽ
ȻֻҪųûʲô˻ܵס
ӦȽЩ°úãһᶯ˵ǣ
ȻȼѾϣǰη庮ҲͱҪΪˡ
෴ģҶ
أҿԱ֤սನ˲ҵЩ£

ҶɨһȦΧˣĳƵһڣЦ
˵İȫҾͲܱ֤ˣ
ᣡ
ʹܸ֮ǴĶ˵ֱӰȾܣ
Ȼⷽ棬һһܵĿǼΪһµģ


252 ײǿޣη庮
Ÿʲôܣվǵ
һʹ̵ܣһ߻عͷ󳼰¿ƴ󺰣㻹һ㡮ûǰ¿վͬһսġսѡ

ڳĬбڳĬ
󳼰¿ȻΪԹŰ壬Դȴɵ
ʱȻѡǰߣ
ɲ˱ߵľͶ
ԡ
ܵĶҲǰ仰Ÿո³ѾѸٵش˳ȥ仰ʱ׷˲
ʣ칫ҵȵ϶ܵİ¿ơ
ЩԱ
˿̼λ쵼ˣﻹðɵվǵȻ̼һɾ
ֻ˺˶վ¶ľͷ·һ
ѶҲģ
һ۹¶ĺˣҶЦ
ҵѣҰη庮Ҳûѣ
η庮սҡͷ
ʼɣ
η庮ƺԸԡ
ʱԣ
Ҷʼ磬޴
û
Ҷɿ˫֣η庮ü
η庮ѣҶȴ΢ЦŽһ˫ϸ۵˳
ҵ
һսͥ
η庮¶ݶЦ
ֲǼһϲ㣬ԭǶޡ
ѡ޵ˣˣ
룬η庮Ǽһ䣬Ҹ̾˵Ҷ
ޣ
˵ʵʲôޡҶû˵
ǡҶ˵һΡ
ޣޣޣ·ߣߣ⾳ߣ޶߽Կͨ۷壬֮·ҪͻƵƿͬսͥһޡߵøҪ˺ʹ⣬Ϊ㾹ȫˣ顣ԣŻȤ
Դ֪Ҷսͥһޣη庮һʱƺȤֲżˡ
ҶˣйءޡޡԼСޡЩ֪ʶ
ȻҶսͥ˱ȽϣóҶսͥ޵øӴĽۣ۾ǲŵɫ
η庮˵һУǵûҶףȴŪøͿˡ
ʲôޣޣޣ
Ҷųֲǡ۵ۡû˽ʲô
ֻҪȱǿˣ
޵ʲô
ʲôޣӣӦòޡ
ԼҶųǴҲϵء
װҶųĳֶΡ
ڣװúԼܶƵģѻӻظ˰η庮
ޣ
һԼıη庮г˰Ȼ֮
Ȼޡ롮ޡһǡè𡯵ϡ֡ȫǡޡѾҪĵôֵġȮɱȡ
Ūһ㣬ҶȻ˰ȼΪʲôעˮƵˡ
ԭ
ôֵġȮޣ
Űη庮ĽĶҶҲע⵽ǰѱر
Ҷ֮ǰ಻ͬη庮ѱҪرĶࡣ
ⲢΪʲôϴġסƷֻһѷ
һͨķ
ѷȴƽ
ΪǾһɽɡ
ûκ⹦Чйصȱ㡣
ȴΨһһԡ
ǾǼ̡
޷ݻٵļ̣
ΪһԶġޡη庮ȷҪһѼ̵
˵
еġޡҪһ
ʲôޡֱӽСޡҿûǰСޡֱӱɰ
һ԰֮ɫİη庮ҶмƲƲ졣
ȻⷬǾ˵ġ
ΪǻԵúûȡ
Ժȭͷʵ֤
ǿʼɣҺܺǡޡսʽһû͡ޡս
˽˫ȭҶеս֮⽥Ũ˰ڳ˽ļơ
Ը
η庮ٴ˼ͷĽ
ɱ
ɱ
ɱ

¥֮ϣɭԵĸսﷴظһ仰
ƺսûȫְɱҶϣŵǸη庮ϡ
ԴˣѾ¶ҪͶϡİɭ¶һ˿ŨŨزм
η庮ɱսͥܰ˺Ƭˡ
ĻЩ߰顣
ܸı޶ˣ㻹ʡĵɣ
мɨһרעĸսɭ建ˣĵ뿪Σյ·֮ء
ոҶǿơ⡯һۣðɭһľ
ΣգӦûػǡŶǻؼҶ

һ̶˼žգը˵Ķߡ
һ̣һĿͬһͻȻĺǣڽâܵͬʱҲâٶĻ֮ӵ˼¡
˽һһ賾
η庮һ֣ǿľ磬ǿĽʽ
ʱ˾ǽҲˡ
뽣ѾĺΪһ壬ֱ˴ˡ
һʵѽη庮ʵŴ˼ﵽҶҪΪ֮ȵġʥԵ
ڣҶҲС⡮硯֮ˡ
û뵽⾳԰ʵһµĸ߶ȡ
һϵˣǼ۷塮𡯶пܱһն
Ȼ
ǳϧ
һڶϵĲˣǿơʥɱĳ̬
Ϊ
ڻĳطأ
η庮һǿע뺢һͷһǿյĻ
˽һҿѾǴﴩԽİɣ飡
η庮˽һľһҶĹȭͷȻͬһ磬ݺݵ˹ȥһ·ڵĿռѷ죬ڳһ˲ѺϽƳɵͻ˳
顭֮񣡣
ʱ˿̣ûļһҲϳ֡
սӵвʵġ䡯˲ץ˴̨ҧ˵ݡ
꣡
ľôӵ
սֱ
ողſһ˿ϣóˡ񡯵
⻹òû˻ˡ
ֱһ·
뼸Ѫĸսȫ෴ԶһĴܸ֮Ǵģȴһҡ
ֲøոջоһΣգԭֻСʡӡϢС񡯵ոչܵľʮӢ
ιȥİȼʹ߸֪ħ뷨֪᲻ᱻѹ
㡯ѹʱҲˡ
ΪҶһȭη庮һգ֮Ѿײһ𣬱ѤõЧ
Ժŵ˵κDƬӾЧһȭһ໥ײ֮һ
ȻĳЩ⡯Ƭ⣬确ʦ
ĽӰȫ֯һƬӰ硣
ƬӰУһ޴ȭɼһ·ݿĽһͼ赲ǰŲĽӰȫ÷飬ɹǡ
Ƭ֮ƬӰǸоУٴβ˾˵ı仯˲£ۼһ𣬻Ϊһγһʮ׾ι⽣ֱֻʮ֮һСȭնȥ
䣡
ȭι⽣ײ˲䣬ضҵĻζ˼¡
ģȴûκλԵıը
һ󳹵ɨƽܽĿ·ѹֱг˼㣬һҲ󶥼ǿ߶Կ֮ĳ档
Ȼ
ҹ
ײһġȭ¶ˡ
ֻȭ֮ϣʮ׵Ĺ⽣ͻȻĿĹâȷѣٴǴ󼸷֣ѹȭ۽ڽڰˣ·޷ֵ
ǱĹ⽣ǰһ£άųȭƵҶ
һ̣˶ΪҶҪˡ
ǸսѾĴ
Ǿ䡮նĸߺ
ҲΪⳡƴ֮һΪġ羰ߡ
ţ˼תˡ
ԭڽڰ˵ȭͻȻֹͬɽΡ벻
ǰڵľ͹⽣һ֮ǰǿƣѸٵİ
Ȼһʮ£Ƭ
飡
Ҷȣ飬Ʈ
ǰ˽һİη庮ڽ֮Ǳ¶
ոյıƴˡ
Ѿóȫʵˡ
ȫɿռѺɵġȭۡͲ־ȼսʤġ
ȻҲ֪ˣԷռѺ۵ġ֮ʵǱһα졯ġ

ˣҲȻûзڽһɲǺҶȥ
η庮ûϰߣһʧܾԶ
η庮ֵ
ʧܲڷ
㵽ĹͷֻҪûе£Ͳ

һη庮ǰȫɿռѺɵȭۣȫһ˿η壬һ·ֱȥ·Ҫ͸
ʵϣη庮Լȭ۵ײվֻǡĿռѺиһƬһƬȻ䳹׵һ
ǸոձѵŮɢĹ⽣һ㡭

η庮ں
޽Ϊ
˷ҲһĽ֡
٣ʶ˴޵жôǿ
һȣսͥ壬²㡣
η庮Կ϶
Сӣһ
ϧ
η庮ȴһˡ

ָȵؼǰҶǰսԲҪļһЦҡҡͷ
ոʱջزٿſռѺ۵η庮ƬֱӶϿ¯ˡ
ҶãӡͷλǸһʡ
٣ҶûзԼôûмֵ
㡭
֮࣬η庮ſڣȴֻ³һ֡
Щ˵ѾԵöˡ


ʱҵ˺ëķ˲ҽңң
Ŀⱻһ˲䣬Ϳ˳־ͷĲ󳼰¿ƣ˫˫žջѪð˵ȥ龰
һ̣˶оԼƨ֮ðһ
Ȼǡ˵İȫܱ֤
ֻ󳼰¿Ƶ³
Ҳ̫һ㣡
ȫһƬջ
ļһԺʺ



Ҳ֪˭һЦġ
֮Ƭֳ֮һƬЦ֮
󳼺󳼱գ˫˫ͽֵĲ࣬ȷֵͦġ
Ҷ϶¶һ˿޵Ц⡣
ڸս
ҶҪڹʱŹ
սͳ˴˷ΪġӢ¼Ҳ㹻һˡ
ưͳԻп˵
³ǽø졣
Ǻǡ
Цеؿһĳ¥һڣҶЦǽһãֱþ¥ϵĸսͬھ
ʱҶȴûɵͻȻо۾һʹ
ţǰһڣԾͺһʮּĺĸ½һ㣬ʹü޷ܡ
һ˲䣬оһǿ޷ܵ˼Уǵڣ̱еΪ
ǡ
ҶͷǱָؿǰĳ˳ƹؿڣһԴ

ɲǼ䣬˶ͻȻһĻˣ巢˾
ְѳҶİη庮סˡ
ôҲ벻ͨҶΪʲôͻȻ֡
Ҫ֪Ϊ˶ԿҶָϵη庮һֱûгӳڳϵ
³壬Ҫؿڣ԰η庮ʵһƱǻȫ١
һʱ䣬η庮ΪҶˡ
Ȼ
ȥķչȴ˰η庮˵ϡ
ֻҶ˫֮Ϲͫգ֮˾˵ɫ
ȻһץŰη庮ɿĳüҲıֱӰ˳ҼΪûһѪ
ˣûˣոֻǺʹҿһССЦ
ѳĿɿڴİη庮ҶϱֳһģʵϣȴĿǴͷβһֱû˵һ仰ĺˡ
Ҷָо
ոշ飬Ȼйأ


253 ܵľ籾
⡭ôܣ
ֱֱشҶؿڣη庮һŵɫ·˹һ㡣
ոһɵ˺
ǻ룬ңԱ󴩳
䣬ϼӳֵݻ࣬ͬʱǻҪٶۡ
Ժŵ˵
Ѿ롮۷սͥһҲҪɵ
ǰҶͲӦһ˿ȥĿܡ
Ȼ
յĽȴη庮ȫ෴
ҶûںְγǱֱϵĳ
Ȼ󣬼̸Ц硣
ʲô
ǰһһ۲۵Ĺ
ȫ˶õľһ֮
Ǻߡ
ޣֽǿ
Ƿƾߡ֮õӶ̤뵽ߵά֮С
һʱ䣬η庮˼ȫ˻ҡ
Ҷϵǰη庮˰뱲Ӷġ
٣η庮֮ǰʹδȫ˶ġޡڵһĽ׶֮󣬾ӵСֲֿ֮
ʵϣֻǰη庮ԼڳмһĻˣˡ
ûаη庮ʵȻҲûаη庮
໹ܲĺ飬˿ü嵹һһļƤ
ǸսͿϹ˫봽ѺϽټ޵٤ʮKͬĳۡ
һ𣿡
Ǹսҧ˵֮󣬴ðһ仰
ֻǷǳϧ
仰ġѡɭˡ
һ⵽λѡڰļ˱ӡ
þȣǡޡߵõ·ͬû壬ô췹ԣλޡǿҶоȣȥ㵽۷ʱ򣬾Ϳսһĳסʥˣ
ΪԾŴ˫۵İη庮΢Цһ£Ҷʵëߡ·ȫڻѧ֮ǰӰη庮õ֪ʶڳĺơ
仰ġ
ڰη庮⾳ʩչǿ󹥻Ҷĸоǳ𾪡
ս֮ͥġд衯Աȡ
Ҷȷʱİη庮ӵսսͥʵ
ֻǣʤҪСһЩԼֻвӡ
ȻҲ㹻Ҷˡ
Ȼǰ
ҡͷ̾Ϣһη庮¶һ˿Ц
Щ飬ҪϣǶԷ
Ȼ֮ǰ˵޴ﵽڽ׶Σʮǿ󡣵ۼ֮Ҳŷ֣˵仰Щ̫ǫˡ޵ǿѾ޷ˣǡ֮ǵǰѾòңԶˡ
š
Զİȫͷܸ֮Ǵһ˫ë׵ܶաֳġźšϻ۵ۡʾŶ԰η庮ⷬͬ
Ȼͬʲôʺޡ԰η庮˵йءۣ֮ȴǾ˫˫ţһβ޳ɵġ
ΪһͷͥĴ֮ܣӵĸǴλ᲻֪Ļ
ðɣ
׼ȷ˵ʵǸǴСʱ򣬻ûбĸĩɽ֮ǰЩˡ˵ġ
Ǵļǵãʱĳλʵǿġˡ˵
ΪĸνĲֻһǿĹ̡
ֻнǿġ֮״̬ſɳɾͲ࣬õ
Щƫ棬øָķʲô޽ӣ⾳񣬴ӶòļһõģͲϵĲ
Щת꣬ԼЩȫ壬Ծά겻ɢ塣
濴ȥòƵõ˲
ʵϣõֲȴٵġ
ٸӣֲҪͺųⷴӦء
˵ôãαȵԼԭԼϵ
Ǵ߾·ߣ嶼Ҫļһ͸ߡ
Щһ˵⾳һ죬սһ졣
ûܱ֤⾳䣬ңXX
ԣƫˣעһ޷ļ塣
ЩͨǿܵĲǿߡ
ĲǰȴԵķɶһ㣬֪Ц
Ĳ࣬һӵһһ޶ԼרԼġ֮
ͬǰҶ㣡
ԣη庮˽⣬Ʋйء֮֮󣬸Ǵͷ溩񣬵ļĴ֮ܣʱͶۼ˸߶ȵĿ϶
ͬʱҲ¶˾ġ
ǻԼҲҪǰӵСʡӡϢпδɾͲļһ
оŻ˵ú
ߴߣʹ
ɶ
˭ͷе룬ߴ
һҪһ㣬ŵ˳ɾ˲࡭
һ˵õȮ֮£ͷֱܻӷˡ

ȮˣͷҪЩҪܣø죬ߣ
뵽ܸ֮Ǵĵ۾Цгһ졣
㣡
һ㰡
뱲ӵĳԺɾȫָˡ
ǹʺһĵһȼ壬һȼֱ̫ûǰ;ˡ
ȵȡ
ʲô飡
ڻԼĻǲҪ⡭ܶܶң
żצǴֱҲûܳɹҪǮ
㻹֪һܶܶ࡯ⲻ֡
ȻǾ͸ɴһݣòƣԭ˹ҵԼ뿪ĻǲҪǮأٺ١
ȼʧǽǴͷԵһۣ˵עϺצĿ¶׹⣬С壬ýϵĺŵأŵŰȼʧǽȥ
Ƭ֮󣬸ǴĵӰʧǽ
ֻӣǴľͷԵĴǽ˳һԴĻҳ
ʱǴĿȴԵøݹڡ
ֻһ״µСſڣһѸﵽԭĵط׵㣬ȥʲôûзһ
в֪ԭҶûһ˿Ϣİȼʹ߸£ѾǴֻë׵Ƹˡ
ɶ
ǴСʱò˵ˣǲ鲻ء

ƮˣҲԶأ
ʮѵãһ֪ǫѷΪҶų԰η庮Ŀ޾ǫһ䡣
ȻǿѹŰľʹһվúԶλŬŬ졣
ǼһʦʵòƲ
ҶӰη庮õһЩǼһ
֪ΪΣҶһַǳֱ۵ĸоøոյǳǸòվúԶ޷еĺ˸ɵã
Ȼη庮Ļشȴʧˡ
ǼһǰҲżûְ֣ҵʵ޷жϡôжϳʦʵģ

Ҷס
ܸܲ߰η庮Ϊոյĸоʦ벻ʲôְҵ񹥻
ҲЩ̫ˣ
ưη庮š
Һãη庮Ժķ֣ҶԽ͵Ρ
۾
ʲô
Ҷη庮Īһ仰ˡ
۾ɫ
η庮ֻð仰˵˳
ʲô
һأҶıˡ
ǵһ˸ͫɫʵ
֮ǰսʱûоգҲôо⣬ȻԴһ֪
죬һδӰη庮֪ʵĵ𾪣ʵѾ˿ѸΪߵİη庮
ѵԼ֮ǰÿһαøߵʱ۾ɫһûбҲûʹøߵΪʲôͫɫأ
Ҷ⣡
鲻⣬η庮⣬Ҫشġ
¡
Ǳġ
ֻΪޣոһС仯ѡʵûʲôͺոȫƾ⾳Լ뽣Ϊһһ
Ҷˣ
Ϊ롮ޡͬϡġޡη庮Ȼ֪йصĻⲻټȥ
ԣһڣת˻⡣
ͬʱҲҶ˿ϸոһĻĻᡣ
ҶһսðĳࡣҶ̸ֶһκλҪȥʹҶֱٵŰݷã
Ҳãյȷһ˵ĺʱ
΢΢һЦҶη庮ơ
η庮һòƻͦɽġ
ɫЩ΢㶵Ҷգη庮δӴŹֵڡ
òƣֻйȦʿŮʿһֵڡ
֮֡
η庮ǵһ
ԻҲΪ⡣
ֻǣҶġĳȡ򡯣һ˿ɡ
һ㣬ոתͽ޵½ϲµĶܿ
Ȼ
ԴˣҶųһ֪ģ
֪ԼΪһڰη庮¡ĳֲӡ񡯵ʵ
߰ɣ
ź˵кһ䣬η庮ԼȴƬȼҳǽ
Ȼٲȼ壬ҲҪѰȼȥ
ڰȼ屻ϵʣȻ䵽ˡΪҡԸԼĸսͳϡ
ڶλֵսͳġʵСܣǵҶų
һЦҶĿɨĳƵ궥¥һڡ
պһѾȫס
ú֮ĺڹɣ
Ҷָңң򴰿ǰĸսɿؾһϵľȻÿͰ˲øսҧ˵߿ݵĻ˵˳
ӸսıϣҶ֪ȻǶˣ
Ȼ
Ҷʮ֡ۡҪٴ̼һ¸սʱ򣬰η庮һ仰ȴɲǼʹüͷ
ȼˣ
ȼѾʼñʬڷҶǰη庮۾һ˿صĹâ
ԭȼ屻ϣѾܴ鷳
ˣ鷳
Ҷˣǿ۹
Ӱȼʱϣη庮ȻΪҶһɵġ
ҶȴҲͬ𾪡
ΪǳԼ԰ȼһʹ
һ㣬ٷ֮ٿȷ
һʱ䣬ǰη庮ոµ֡
Ͼովֻаη庮ԼӴȼѡ
ȼʬ֮Ҷַ뷨
Ҷжϵݣͬǰȼʱ䡣
ȼʱڰη庮ȥ֮ǰѾˡ
ƫƫҶֿԿ϶Լһ
ѵ
ǰȼԼɱģ
һ
˵ʵҶԼţ
ҿԿ϶˲ҵȻҲ⣡
Űȼʬ忴һᣬҶĿͬüͷİη庮뻹ǽһ䡣
ȻںȼЩڹǲ뱳ġ
㣡
˵ͷη庮ͻôһ仰
ȻҲӦòҶ
ҶʵɱҲɱˣֺαزϡ
Ϊ£Ԫ׶Ը۹ս
η庮Ȼ۹ˣݳȻֲھУս񣬶ûйصĹϵ
˵ȼȫûӰ졭
ðɣ
Ҫȥһء
ôȼʹ߸Ҳһλ𡯣ô˵ûӰأ
Ȼô֡ﹷעˮ
˵Ӱܻһġ
ƨһ㣡
û
ƨһ㣡
ңٴˣ
ٴҪĳֻèΪˣ
Ȼ
ȼʹ߸µҶη庮һûӰ죬ȴԱҲͬûӰ졣
ĳʼնھ¥ǰĿһзļһη庮Ǿ䡮ȼˡĻڵһ˲䣬ֱҧĵڰ˿ݣ׵˷
ʡ
ȼ֮󣬵һͬʱҲġߡѾߵȱ߿ݵĿһ
ŲѾҪɡ¼ֳĳͷԴֳգӲĿɨʱ򣬼ᣬҶųһСġݼɡ·
ɶо籾ģ
ĳͷĺܣ򶨣򶨣


254 籾ң
ȼ֮Գɶ֣پڴҲ޼¡
ˣڼ򵥵Ľ̸˼֮󣬰η庮Űȼʬ뿪ˡ
ͬʱһ۵ĺˣҲûжͣȥ
̣Ȼûж˵һ仰
·ǿȼȫûаϵһ
Į̶ȣҶųüͷ塣
еĻɣҲ֮
㲻۹ˣҲͬһɣ
η庮ߣٶǺĮ̬ȣòҶɡ
ǸոĪͻġ񹥻ҶɰѻɵĿϡ
ֻϧչǻɣûȷе֤ݣҶųҲ¶ۣҵԩˡ
ԣֻؿǺȥ
ϴ޼ҿɹˣ
ۿŰη庮ȥǴͷĺ̴˳˫۴ᣬͰ͵Ҷȡ
Ǹо˶ĺӣٴμԼĸף

ֱӱǴĸŪͿˣҶųһʱʵû뵽ǰͷС£Ըĺܣ˵Ǹ޼ҿɹ顯Լʲôϵ
ܸ֮ǴĵһȴҶų
ǸϴǲҰн׶Ĵ֮ܣӵѹѰ𡯵ʵҪʱҿΪΣյʱҿΪƴ󡣿ң߹ݣҲҪһͷǲҡҪǿ׳ǿ׳Ҫ䣬Ҫƣܲˡɶϴ£
ԼͬʱŬָ;׵̬붯ǴľܰԼŵչֳϣδ˵ǰһӡ

ֵĸǴģҶĬˡ
Ȼ֪ǴøСžţףһõĿԼܷŹġ
֪ܹݵĵװȻҪװһµġ
ͷܾжôҪ
һܸõݡ
㲻ʺϳ䵱ҵݣҵ˵
Ҷųһֱһˮ˸Ǵĵͷϡ
˵
ʲô
ò½ħ֮ʰ˹ûôţƹ
ִУԼȫûˡ
ͣǴĿͰ͵ɵ˵
ɶ
ɲԤǸ籾
ܵЩ𾪼ʧ䣡
ϼ˵˿ͷûн֡
ǡϴ˰
Ͱ͵ؿҶųһۣǴкᣬĿ¶⣬飬ҶųϷɡɵһ˿̡
ǣڿ˵Ҫߣֻƣʱȴƫƫ״򲻶ȫûа㡮Ҫߡ˼
һĻҶųﻹ֪ʲô⡣

ͷòƺĺܣۻͦġ
ңݼҲͦɫ
Īǡ
Ҳǿư
ף
ΪʲôҪ˵Ҳ
ѵԼ֮ǰЩưǣֻǰͷܵˮƽ
꣡
ⶼȥˣ
ҡҡͷҶųڽ˼ع⡣
ȷʺҵҵĶפأȱһŵġûϸڣ
ŵģ
ܵԴеΡ
籾òԽԽƫˣ
ô㲻⣿
Ҷü
⣬ǳ⣡ϴҸɶҸɶ
ƣԴǴЦеֱͷһʿģ
ʱдһ󼲷֮·һ˫޴ĳнһ㡣
̧ͷһ˫Ƴ䵱ñܣǴĸոսĿգ̡⡯һ

ΪܵĿһ˫޳н
ҡ
ʮ죡
ǡ꣬أ
ã𾪣ǴȫëƺЩˣ
˵һѾǶʮ϶ˡ
ðɣ
ǲҪȥǰǾϻˡ
Ǵ֮Ի˵ԭʵӰ֡
ʮУǴľ˰սٰܵ¼ûӮһΡ
ԣټλ϶ʱǴȻԵЩˡ
㣡
䡯һڵأ֮ĵһ仰ǶԸǴĶ˵
û취ԸǴĵصߣȷ̫ס
㡭ˣ
ҵضһ£ǴӰɵҶһ𾪡
ܲô
ԭʹ򲻹ֱ˸߽׶н׶壬Űûˡ
籾Ӧأǣ
ǴĴʱֻ棡
Ҳ磿ҿȫƤŰ˰ɣ
̬ڳһڷݣȼܵŭذѹֻצһ޴ֳƵġž
أΪ㣬߽
͵͵һ۵ǰ确ϡһױԵġĳˡһۣܵԴ̳һ籾ġӢ¡
ֻҪҹ۵趼ʶٺ١
öЦҵöЦЦá
ܵЦúܼթ·ѾؽȥǲҸ
Ȼ
ԸǴĵƣվ籾ʱӦɵһŬĳȴܵϵرֻǰצվһĿڿ׳ա
ϴ㣡
ǱһЦݣػڣ³һáܵ˲ɢĻ
ϡϴϴ󣿡
𾪵춼ϲ£ܵŵƣһצӸ¡Сָšĳˡһ۵ɵñ軹
ٺ١үǵһͷϴͶϡħޣ
ƺرԺҲ֪ǲĳͷĺһҶųõĳɳǱ
ǱһˣСܸոձϴ£
ĳͷĺգգ۾׶еľ籾һ˵ģ
ô˵ǵģ
ЩȻ
磡
ֵܣ
һһܸҶֻצӽץһĿԣһƬӨȻ
ͬһµСܣװ
Ժϴˣ֮ǰĲ죬ȥɣԺգ
ģֵܣϴˣ粻˭Ժħ޸۸㣬Ҵ磬ѵٺ٣ѾǸ߽ˣ
Ȼͬһ׼顣
ⲻ
һգ۵ĹһһܾѾĨȥ֮ǰĲ죬ֵܡˡ
Ҷ㱻
ʲô߰ģҹһȥ
һҶųˡ
ɶ
ٲҶųһһֱĵڡ
֡
Ŷ
׼ȷ˵צצ
һһܱҶͬʱԴͬܵһȥ¿ˮȥˡ
ģ½̨䣬гľͷعͳһˣ÷ôľжɵһɿţ
߷ߵһ䣬Ҷǰȥ
ضˣԼҲ϶ֳ
ȻҶŸոսһһߣЦ
Ϊ鷳أû뵽ôɾͽˣ
û鷳
ҶοЦ
ȼĪľ͹ˣ˵û鷳
иԸΪҡĸսͳǰ涥ֻСϺסʲô飡
Ц¶ΣܹһϮϺɫȹףòɷ
ʱǱҶ󡯵ùˣƤ˲ֹһΡ
Ҳ֪ǲҶԴġܡ
òƺҶй롯ӴŮˣһ㶼ͻ
λ̥Ҷ޵ҪѪŮʣһ
˵ҲǣҪ鷳սͳˣ
ûиսں𣿡
ܹܳҶ˵۾
ǻ˵Ȼᣡ
ҶЦ
֮ǰ˵ȼҶųֻƨһӰ졣
ڸս
鷳С
Ѿͷһפأ
Ѿĵĸ˹µҶųһΡ
ŲҪһҪعϢ߸Ҹأ
ҶɰıӣѾŮתٸĹֲܹܹɵȻ֪Ҷųʲô⡣
´ڡʰ㣡
ԸδҶųݺݡв
Ȼ
ǶҶųߡһȻֱк͸ǴһĵȻأˡ
Ҷųһҧгݡ
ûʲôµĻҲˣ
ҶųڳŹܹܹʧķҧгݡʱһͻȻ˽˼
תȥҶ˵衣
ԭ迴Ǵֱ뿪ġ
룬ǾҶк
Ͼһ·Ƕһϵġ
ңҶļıֶΣоʮˬ졣
Ҷ˵Ƿ˼
ԣھһ֮軹ǾҶкߡ

һɻתõĳ԰ɣ
Ȼʧȥôĸ׶ܷ¹ͳ޷˼ԼôֻʲôŲ£
֮ǰһΣһαŹľѾ˺ܶණ
桭
ȻԼôԼз˼νġޡǲǳޣ
ȵȡ
Ҷס˴кֱת뿪衣
ʲô£
ֳ̬Ⱥƽͣ˽Ų
˵лл
Ҷϡ
һ㣬ĸܵ
ûʲôǵ۹ˣ˭ˣҶֹ
Ҷܵ
Ѿ֮ǰӲƺһ˿ɡ
ȥŰɣ
ͻȻ֮䣬Ҷðôһ仰
ʲô
豻ˡ
ȫû뵽Ҷ˵Ļ
ȥţ
òֱڣ˻ǴڵжԹϵ
΢΢һЦҶ¶Ծ裬ϿϵĵӦ絥̸̸

Ĭ
ȴЩˡ
ʱ䣬˵֮ǰ۶Ȧǿڵ壬ϣԼ˹Ѿʽ˳ȦӣʼһڵɵƵġ࡯
ˣǰ˳ڵĺ磬ȴöաСӡĳԱ
ѵһɺϣ
ǡ
ĩɽԼǰġĳˡʲô
֮ڳܽһ˻ڡִԲ򡯣ĸ˶Ѿȫıˡ
Ҳǰ˵ԼӦ絥һģ
ûдߴ٣ҲûвηҶվĶ棬ȴĻش
ıҶԼӦһѡ
Щĳһ׶ΣֻҪһѣ
෴١
Ҷ뿴٣ûн赱ɹ֡
һȫûκвͬʱֱԲˣҶڹؼʱһѣථһЩ
ãȥ
ջ˸Ҷضפأȥľ
ϣںܵõһЩ𰸡
òƣ֮󣬺ȻȻ뿪Ȧӣ̬ޱȼ
֪統ʱ뷨
Ǵģȥʦ뼸λʦ
ͷҶиǴȥҼʦ׵ƣȻ뿪
û˵꣬ͱǴ˳ĸˡ
ϴ⻹ȥЩʦǣҾУ
㣿
Ҷ´һһëĴ֮ܣĿ¶֮ɫ
ϴɲҪСҰʵһĶ
ҶɵĿ⣬ǴĶ˵ֱƨƨߵ׵һ˺ŵķ
Ƭ֮һɫĹΡ
ţǴƨƨߵ˻Ҷǰ¶һ㶨Цݡ
ףҵ˺ˣ
ҶϵĹͷҲ½ˣ
ͷܺ棡
òųշħ裡
ǿŵģ

ӰһһĴӵվǴǰЩͳ޵ʱЦǽһãɺĻøǴƵֱˣ
꣡
籾أ
ЩϴֵµرӼ䣬
ң첻ˣϴ۾ѩأܵƨƨ߳˰ջǵõһܵ
ɵòֵ
ֵ
ǴҸЦˡ
ɶ
һ
ͣ
һеأ
ţ


255 Ǹˣ䣡

ϯڰ١
פؿʼ
֣
ǰ
û
֣
һƬƻͨӵлЦ֡
⵱ȻڹʲôĽա
ʵϣֻǶźͨͨһҹ
֮ǰÿһҹŵפ֮Уһҹȫ޶¡
ʿľһƾ۲ֻͣһƬĵطһѶһЩˤӺ͡ǡϷʹפأֵͬһԺһӵϸɵľӪ
ٸÿһκȾƵӣǽ֡
ȻÿʿֻһҾƵɻһһѶӪĲٳϿ񻶡
ЩӲͬ
һУҶųġ
ӵÿѵѵΨһеȤֻгԷ
ҶųãʿӦһԼʱ䣬뷢й
ԣŵľӪ֮Сʱʱ䡣
Դˣʿֳƿ죬ߺꡣ
ҶųҲһ˲ﵽ˶塣

װ껪İ칫ҶųʵУɱļһ˫СԼļֱ
Ҳһʵˡ
ǰĦһ˫Ҳûţ࣬ḧżǰ⻬ָа˵Сȡ
üȫ΢졣
ȻŮҶųѾǡϷޡڴϡءĴൽԼҲ壬Թ˵λ
Ҷųһ˫ȴ·ӵħһ㣬ֻҪһŮϣһλþŮȫ
Ҷų֪ǾŮµı֡
ÿÿҶų㶼ҪŪһԼλŮ
Ūý
ȻҶųԼûסջϡС˷ڶ࡭棡
һżСȣһʵİĦ
Ҷų˼Уְ˼תǺϡ
ʱ龰ԼǺ˿ԼҶüͷ
һصĸоΧ·Ǻ˺Ϥһ㡣
˰죬ҶųҲûһȻ
ǰԼԴʹˣҲ֪ǲǡ񹥻ĺ֢
ҡҡͷҶ¶һ˿Ц
ԼԼ̫࣬Щˡ
Щûд𰸵飬ô룬Ҳǲġ
ȥˣû
ͻȻҶûͷûԵôһ䡣
Ҳ֪תԼע
ѾСʱˣˡģ
̧ͷ룬׼ȷĻش
Сʱһﻹģ
̾һҶųû뵽Լһ֮£֪ȥСʱ
һƺûꡣ
ѵǡûѡ
һ˿׵΢ЦҶųУŰԵĲ롣
ܿͽԵ˼ɵԶڵ۶ĸսͳϡ
֪Ϊҡĸսͳ½ܲ˯ãһ֮ҹҲ˵һ
ðɣ
κҧ˰˿ݣһ֮ҹ
䣡
ҶΪսͳ졮ġʱһͻȻּըҶųĶߣͬʱŵü⻨ʧɫ
ֱӴʵҶüͷصž촫ķȥ
͸ϴˮҶϷ۶ľ޴⡣
۶
ը
⣿
Ҷסˡ
Ƕ֮Ҳ۶ҪֲܵϮɣ
Ҫ֪ëˡʥʵĴԪףɲһ顣
ѵ
۹԰ȼȥı

ܣ
Ҷգۼܡ
Ϊǰη庮Ǻˣûӵˡ
ֱëԪףûӵĴŻɳ顣
ʱפﳳӵ
Ȼǵ۶ıըҲͬʿǵע⡣
Ҷ濴Ӱ
ֻ˵ϣ˿̶Ž顣
Ӧڵڵ۶׵İΣ
⣬ȻطȥϢɡϣҿ޷ˡ
ԸһҶĿٴķͬһ˿ǡ
˴𣬹ܹҶĵ¡
ԣȥֳȷܹܵİȫ
ˣûҪҪҽҹ棬һȥ
Ҷ˼룬Ļ᲻֪
ңܹܵĸܺãȻΣա
Żҹ棬ҶͬС
ҹڣʲô飬ҲһӦ
ٿһ˵һ˴ֱ·
ҶȻǵĸࡣ
֮󣬶Ųûǿ
ȫĵģֻҹһ˶ѡ
½ͶϡĳͷܣҶųš
У뿪ʱŲûǿҹ£
ڼȻҶĻ˵նȫûһ˿תء
ӵżĴһǣԹԵĻطȥϢȥ㡣
ĵͷҶųҪһ·СģȻõһ͵ǣǵ඼ˣűſȥ
ȥĻӦûҪϺ裡
żԶȥıӰҶһ£Ȼ
ϾĸףҲڻĵ۶֮УԼȥòҲ̫ˡ
ɾҶոտһҪк趯ʱҶͷȴûһԭĽŲֱͣ˰С
ͬʱһ񣬲Ҵһʸеʮͻأػص칫
ڵһʱ䷢ҵĴڣȻϣȴò˵ĺܲ
װŪûʱ˷ѣ
һҶһ˿ŭ
ɣʱôһλƱػҶˡʱ䡣
ģİĹû£
һ۾ͿҶ£Ц
Ϊµġ㣡
Ŷ
Ҷ
ȻԷĿǹܹȻΣˡ
ô˵Ļ۶ˣ
ô˵
ϡ
Ϊʲôɱң
ż֮£ҶЩ档
Ϊɱôĳ棬̡Уǵһη
˵ҪɱֻҪѣǸС
㵹˭
ԷἰСڣҶʱ˰˶ȣ嶼ͬһͷԱʱ׼
ң
ͻȻĬȥƲ֪δǡ
Ƭ̣Żָ˹³һЩҶɢĻ
ҪһݵĻСġף

ʱ˿̣ҶѾ޷ĵˡ
Сڵĸ˭
Ĵ𰸣ʮֲɣҶųպñߵ֪
ǿġ񡯣ƹλ桯ġ󡯣ܡӲϹĳ̬
ִڣҪ˵֣¾㴵һ㹻ҶųּġСϺסһڴˡ
ȵȡ
˹˵һﲻֱӿԽλ
Ź˶ã
òư궼ɣ
ôһͳԼǰˣ
ľôӵ
⻹
ҶͻȻҼ̣ˤ꣬˵ĳ嶯
ٵȵȡ
һո˵ǡ
Сĸף
꣡
贩Խģô׵

òôһ׵Ҳͦġ
ٿţݺߴλ棬ȥԼһֱġƴ
꣡
Լⶼʲô
ص㡭
صǣΪʲôҪԼҲȥ
ѵһҲ͡硷ЩһԼĺӶϲ
ӵˣ
ֻҪ˵Ŀܣ
ǡ
Щǡ
Ϊʲô
ˣĩλı΢ϣ׸ոָĵȻ㣬ǡң
ҶӺ˼ʱһȫİͻȻ׾ʹ˳ȻþͬԼ˵һ㡣

Ҷױˡ
һ֪ﻹһڡ
֪ôȥġ
ôȥģ
İƺܶҶ뷨ҶЦ
ʱҶͻȻ֣ԼѾȫȫɥʧ˶ĿȨ
ͬʱǳڳʼ˵ɫ˫¶ƤϣҲֳһĻɫͼġ
ҶÿҲ֪Լ۾ȻѾɫ
ȫ£Ҳ϶ͼġ
ôȥģ
Цһ䡣
ȻûҶ˵ĻᣬԼѾҶԼ³Ĵ𰸸˳
ҵȻǱڻϿ֮󣬳Խȥģ
öҳԵĵôܻţ
˵ʵҶųһǱˡ
һ£һö𿾣Եĵǵûռ壡
ǺεȵĿֲ
ǡΡ
Ҷʣ
ĩλϣ֪ͳߡ䡯ΰ󣡳ԵңʵҲǻһ֡ķʽѡֻǣļƻȴƻˣﲻ
ţ˷ߺޣ·Ҷƻǵʲôƻ
죬ûж֮ǰ㻹ǡ䡯ûʸҸס
شҶһģٴλָʱǰѾһӰ
£ۣ
ڰǰҶĺˡ
Ȼ
ҶһҲ⡣
ʵϣԴ䡮¶桯һҶѾµ˻Ǻۡ
֣Ҷ˵ʵ̫ˡ
ռ壬Ĩȥʶûǵʱ䲻ˡ
ؿڣۿҶһְ֮ĿϷĵ۶
ͬʱԽλķͶӰֻ̫ǿ߽סʥԴ͸ȼǾ࣬λͬӵи߽סʥʵĴԪףܿͿԽԣǵĶҪ졣һҪ֮ǰһС
ǣ
ź΢΢һ񣬿Ҷ䣬Ȼڽкۡסǽ
⵹밢˹ԡ󡯵ĳƺЩƣ
Сӣһλˣµ߿ʱշ壬ͦģ
ЦһֹҶҪڵƿڴ˫һ˵Ϲ⣬գۼ佫ԼʶһŴڣݺҶȥҪ̵ķʽֱӳԵҶꡣ
һڣڣڡ
Ҷһ˿ֻ֮ؿԼ꣬Ŵڣһһڵɣʹȥ
꣡
ǹ⻷أ
ߴĽָأ
ÿؼʱͱضᷢıأ


˵ڴԽǹҵĸָ
ѵ
ָɵ衮ǧ򼡯
ʲôʺʣ
ҶųڿȷԼ϶ĵóһָԼۡ˵Ľۡ
ˣ⣡
ˣҹ棡
ˣ
ˣۣ
ˣжŵĺֵܣ
С
ˣСڣ
ȫ
ðɣ
ʵǷҲûá
ҶųоԼԽԽǸȴԽԽǿпЦĬĬˡ𡯡
Ȼ
ðɣȻ
˳ʱĳȻһλĵǳˡ
һγɹ˻ת䣡
ĳèɺûаϵĳϲݿܣ
䣡
һƶĤļ
һ̣СڵӰûгֱ֣õȴʱĺֵĻᶼûУȫһա
ںĿ⺧Ȼ֮ʣҶȴ˾˵ı仯
ͬʱҶһһʳҶ䣬˺ѷεĲҽУ
ɶ룬ɶĻ쵰


256 ļƻ
ˡ
һ˫Ͱ׵Լ̽Բ֮Χпռ䣬ҶһͷϷƮ裬Ϲ⻷ƣȫµ˲飬¶Ƥĺɫۼס
ֻգ۵ĹҶϾѾһףαСʥʿ׻ҪŰȫۼס
صۼףذҶÿһ֣ÿһ壬һĵĸо
ڣ
˵һĻûнҶո˻һɲǣ˫ͬʱȼܺ棬⺧ˡ
濴ȥңȴҫ۵ͬгȼյĺǣһ֮±̺Ȼη
ټۼǿȡʿʥ¡ĻٷְٸʣҶͬħ٣Ƿ
ġϡġϡҪѰҵҪѰҵ
ת˲СںҶ۾ϵĹЦ
ЦУ˳񣬺ƷʲôҪĶ
ҡû
ֱֱ̧ۣϵĻۼףҶԼЩˡ
ԭûпǹ⻷ûпߴĽָûпÿؼʱͱضᷢı
ΪԼأ
һգ۵Ĺ򣬾ȻĸѼ˻תû˲ĿȨ
Ҷһʱ䶼е㲻Լ۾
лʴۡ
л桭
лϵۡ
лҮա
л
С
Ҫлǡ
һΡ󡯾Сڣ
ûСһؿ϶ˡ
ðɣ
òϣһҶʵˡ
Сڹؼʱ̾ȷû
ûԼҲǰ׷ѣ
仰Ҳ˵
ҶСˡһʱѹ䣬ҶһС
е㸴ӣȴ⡭
ۼ
Ҷѧ̹רҵδҵĸ߲ȻǺĲзϵ˼㡣
ʳѣ̳һֵǿȳҲֻһ룬ȫ޷⡣
ǵСͬѧȻͬġԭ䡯ֵܣ̳еģȴȫͬ
Ȼ귽棬ҲҶųòȥֻ΢ǿôһѣҲһŰĻ
ԡ
˵
ҶСھ֣ҲĶ֣
ΪֻԶĸ壬ȫ޷Чĵӡ
ͺѧ˺߹㱾µĹѧ˺߹㱾µĻ֣ȴ򲻹߹һ
ǡ
ΣУҶȴһ㡭
æУͬҲͬһ㡭
Ǿǡ
СڿҶ壬꣬ͳͳΪһ壬γһͳһ塣
һҶ壬Сһ
ǿȷ棬ӵʱ
ټϣ֮ǰɵ겢࣬ûü
ͻȻϮ֮£ȻȫҶһ
ͬȫҧһӲġʯͷһ¿ڵ˲䣬ڳˡݡѣ𵴵ʹ࣬ҽ
ΪܶԿңҪǣǣ
Ƶؿţü쳣Էŭ˼㡣
Ȼܲ˵һſڣԺҶСڽһȥ
갡
״転Ҷʱŭˡ
ոձú޷ֻ֮ĵ
ڣ˻֮ȻîһɾҪ
ɻûЯֱ֮𣬶Էȴֱ׳ȳһɱģ
Ҷʱŭ𣬶򵨱
ңȳ㣡
ηӭͳȥҶŭ֮ѧӣֳһž޿ڣһȥ
ҶһٶֱӾͽһ
ΪҶֳſڣȻĻҪ
ðɣ
⻹ǹؼ
Ĺؼǡ
Ҷֳž޿ڣǳݵġ
־һſڣҪʱ¶ݡ

ź⣡
Щᡣ
Ҳܳ
ίʵ̫ڳˡ
˵Ҷ䣬Զλλǿġδ
ã
Ҷ껯Ϊݾ޿ڵһ˲䣬ͲһǰδеΣС
·Ҷ䣬ҪΣһ㡣
Ȼĸоȷ
ڡҪѵʱҶŴѾХ£һھͰȥ
ͬʱҶûݣҲȥ˾޴˺ʵİ̳ϰٸҧҽ
ܿģͱóȥ
ΪѾҶȥװˡ
أ
ԺͻȻһ
ҶҪƶߣʲôȴͻȻ쳣
òװƶ£ҶֻһۣͲԼһ
顷ĳﱬը֮ǰɳ³
ðɣ
Ҷʱɳ³ơ
ֵá׼ȷ˵׵ѾȫûһΡ
ҲСΡĻ
ͺһһ򡭡
ҶԼԲֺ򵥵ƶ޷
ңʮֶģѡӡĶ³
񡭡
һа˸£ȴﷴӦи

ҶЩɵˣ
ȫû뵽һ
סңڡңۣ
ҶĸסΪԼͻȻһšǡʱڡ䣬ȴڲͣĴ󺰣Ҫ桮Ūһġġ롮ʹ
Ȼ
Ҫ󡯣ΪԼС룬ǵҶųҲӦġ
ɶ
ܼ֡



껹ۣ
λΰĸף



Ҳһ
סңҺۣڱ
ҶŬԿ½˻ߵʹ຿ţధĸס
ĸסȴʼȤվԭĬĬעķչû
·ǱҶһ¡ӡ䣬һ
Ȥ࣡
죬Ŵ³ôһ仰
һȴҶͬڣȫŵûɢ
Ϊں֮µġ˷ܵ˵
ʱշɵߣּ̳ҵѪ˼ƷСһǸǿ̫ˡֻҪߣȻ㳹̵Ϊġ䡯ôɡҵ֮󣬽ΪǿĴڡټϵСһҾͿӵƳƬȥȻҵͬܵӰ죬ƾռڷ֮һ꣬ӰҶ١ʱһң
ףҪң㲻
ļƻʱŵ
Ը׵˽⣬ֻҪ룬һ
£ѾԲʹǰڰȼͻ¼ʱáԼǸƻˡ
µļƻԼˡ
ޱȵľ֣
ʲô㸸˵öԣ˻ָ
ݺݵءһã³һڡ֮ϢҶڸоһ㣬Ѿȥӡӡġˡ
ӣҳȥܻһ㲻ҳȥ
ݺݵţ伱ѾҪˣķӣȻ˵
ʯͷɵ
ô
ȻĳΪʯͷļһν׳ôһ䡣
٣ңҲûôΰΪ
˲ѣ
Ѿˡ
ǰһﲻһӣһ񾭲
ҺԸ⣡
Ҷȥһ仰ֱӰûˡ
֮ȴʼͼҶ
Ȼһжͽ͵ġ
ֻ˸ʹҽС
Ҫʱ䣬ȫɣָҶ֣
µҶ֮ĶԻһ۵ġһҶųʱĵĴ㡣
ú׼Ҷųȷġ
ңҲҶųĿǰΨһ뵽ķͻᡣ
֮⣬ֻеһ·ˡ
ҶųĹ㣬꣬ҪһСʱ
ֻҪϹһʱ䣬ʱʵһָӵ롮Կ
٣ǰߺλͶӰĸ߽סʥʵץôס
ҶųΪʲôͷβʹáħ֮ʡ˹Ǹռͨ
ʲôЦ
СǰҶųôûڵһʱù
Ȼ
˵
ǸãҶųԭʼĿӵʱ䣿
˹ͷյʨӣ㣡
䣬ҶųѾڡСڼ䣬Ρ
Ҳ֪ͷԶĩɽĿɶʨӣûгԷԵɳӣŲȵʺʱûֽ
ĳʨӣףֽأ˭ҵֽˣ
˵ǣ𣿡
ԡҶֻʼ硣
ᣡ
ﾹ͸¶һ˿Ц⡣
ô˵ˣ𣿡
ҶЦ
չȥˣˡ
֮ǲģҺҪ
ƣڽѹĹУҶ͵ֻұλͶӰֻ߽ס𡯵ʵ޷λ֮ŴȥҿͶӰͶӰΪ꣬ǿпλ֮ţұȻұľ޴ֻҪܵõ㣬Ҳֵˡʱһʮ꣬ʮ֮󣬵һָʵٺںϡԣ㻹ϡʧжʮʱڳ˯л
飡
ڡͻȻ͵һ
ţƽӴĵ渽ʼõ⡣
ɫĹâͬһ棬Ťڽʼ͸ڹɫᴩš
ʱۣʱɢþ
ӭιۣ֮Ŵ漣Թʱշ򣬺ߴλġλ֮ţ
̧ͷҶһۣһ۵ġһֺȳ˲䣬ͻȻǧƬ쳣˵뵽ǡλ֮šС
ģҳ
ɢҶеʱٴξԽҡ
̣
̣
ĹâڡƬ֮ʱûԾøӻ졣
ɻ黶죬Ҷųôɵƣʧˣɵվ￴ʲôʺλ֮š
ʱ·
Ȼ
ڡʧ֮֮һʱڣҪܵʱȴߵķ֣˫ţͬմǿһ㣬޷ֺʹһ
λ֮šĩλܶԿģ
ҶҲϷſ䲻ƿڴ

ҶĬ
Լ˫ţһƬһ㣬³һ˲Ϯȫ
͡ôˣ
ҶԼ
ʺ
Ҷҧݷһŭ
ҪҲ㣡
˫ֽճȭҶؿһ۽µڡǿաȻǺ˫һ裬˴ųصҪ˲ѹһַּѵȥ
ͣôģҳҲȫңҳ
ȥ
ҶЦ
ȳΪҵĶ˵ɣ

ҽٴƿڴȴķ֣Լ걻ٶȣɱɱˡ
ҡ
ԽԽ죡


257 Ķӣĵ
㲻ú
о걻Ѹ١亦ˣ־ˡ
˻ߵشҶŤš塯ͼ
ȻһУע֮ǰһȫù
Ҷ꣬ͷ·һװˡˮȫһ̲ͣĸʴ֮ԴԴϱԼģȥ˾޴ʹࡣ
Ҳ֪
չȥôᱻ׵ġɾĨȥ
ʱԭˣҶȫȫ̳һУġ䡯
ΪǸǿߡΨһĶӣ
ôô
ʵķһ˺ѷεʹͣˡ
ΪʱѾúãֻܸȥʹࡣ
Ϊ󻹻
˫ȭſ˫þȫԿšλ֮šҶȻɫ࣬ȫڲͣȴȻһмЦ
ʵϣ˳ңյĽҲһѵ㻹ûλףͲҪ㣬ΪԼң㡣ͷĽֻ

ҶĻͬһ룬ݺݵش
ķ֪Ҷ˵٣һʱֻܳĬԶԡ
ʵĳָһ磬ڵļֵֻ㸸ѡСڶҸ
һƷңΪȱһ
شҶĻ͸һŨŨط
˱ҸУܡ
ΨġֵܡС
Ϊӵʶһ֪ġֵܡֻġ
˵λֵܡҪҸϡ
ҶȥһȴֱӽҭûϢ
ң㣬еֻǸĸף

Ĭ
ҶӣؿҶλֵܡġ
Եģȵģõģһõġ
ΪλǵġֵܡһﻹҪһ·׷ȥĩɽҲ㽫
ЩҶһ·ģʵ̶Ȳɡ
Ժŵ˵ҶǰλֵܡһԴ
ĸס
֨
뵽ף䱻ҵزһ£ѿһɼѺۡ
Ҳ˵Ĳ
ͻȻЦһ˿Ȼ
ҵǸֵܡȷˣҴͷβҲֻΪһƷڡǣȴԼѡҿҵĸʲôò
ģ
һ쳹죡
˵ĹͻȻһѸٲѺۣͺһŽҪˮһ㡣
ֻҪʧ޷̳ҵѪΪġ䡯ʱû취㣬ռ塣㣬ҲԶַ˵ĥ
Խȴɭ񶾵ͬħʹҶųܹضԹޡ
ԭһֱΪֻǸǵġֵܡ
ֱһŷ֡
ԭԼҲһƷ
˵Ҷųÿһ仰ǶԵġ
ǾһѰѸֱֵǧٿ׵ÿÿ˼ʹ
ֻ֮ľٶѾ֤׵ľˡ
Ϊ

Ϊ
ѡ񱨸
ԭˣҶų
ǴͷβֻƷĸס
ѡı
Լȫʧ
һ
Ӧոԡ
Ҷų޷̳ѪΪġ䡯
Ҷļƻƻ
ҶųҲĸԶӴ˳ַ˵ĥ
Ȼ֪һƣ˶޷ԸԳ
˵ѾõĽˡ
꣡
һ仰˲䵽ܳܵ鼫ޣͬŮɢһ㣬Ҷųڲѿ
һ̣һɿֲ˲䱬𣬽Ҷųͬ㣬ŵþԭʱʮ౶С
ң͵棬ҲʼϸСƣһ֮ǰʱӡ
ķ֤㻹ӵһһ´
ۿԼһԽԽҲԽԽ࣬Ҷųȴ·˿ģȻ侲糣ȫûаҵӡ
ĻҲǳɹ꣬ʱ֮ʵ䣬Ŀ
ϧһ㣬ԱһֵûУ˲ңӿյٶȣӰѡλ֮š
ɣ
һҶʶʧһɲǣ˫۷˵Ϲ⣬˫ͷĺͬʱǣͬħ·
ԺǱŵѾ鲼Ѻۣʱпͬոǰ㱬ѵ꣬ͻȻһһٰʮȵתͬһֻεľסʼһ־˵ٶѸС
ͬʱѺҲڷʧٴλָ֮ǰĹ⻬ƽ
֭ԶֱӿдƤϸʡ£
ͫЦһҶų˫һӣٴ΢΢ϰһЩס³ͷ
ֱʱҶʱȥԺͻȻõӴϢ
ðɣ
ʵҶҲʱȥʲôʺϢ
ܷ롮λ֮šͷͣԺϢôЩ˼
ʵϣҶųȴǱΣѡ
еƬ֮ҶųԴ̶˺Ϣ
ǸоͬװһҾͺĸһǻɵ֣ѹҶųͷۻ޷оȥ顣
֮ǰǻӶ˫סĶҧݣ߾ȫġ
һ£Ҷųʹóȫȥѽµġλ֮š
ĺڱһ˫ͷȼգҶһ˫ͫһȫԿŽ¡λ֮šһ߿ʼɿԺĺϢ
̵ĽУҶҲ֪һЩйء䡯Ϣ
ֱʱҶ𾪵ķ֣䡯ǿԼС
䡯֮һڵʽ
Ҷ֪ġ塯ͬ䡯ûнԼȺԵʽڵġ
ȫԡ
ðɣ
ԣ
֮еÿһ壬ͳһӴҶֽλ֪ͼԱȣȫ޷Ĺȡ
ͨǿĴԡ
ðɣ
ŮԽϣϵиŵĺ
Ȼһ໥ʳôС䡯Ѫĸ壬ʳǡ䡯ѪĺΪһµǿ塣
ټΪǿġ䡯֮һ塣
֮еǿߡ
ȻλѾʵҶųסġ
Ȼ
ԼֱĶĳɫߣôǱʹĳķɶ꣬ơᡯᣬǿռ塣
ͬԺҶųλʵϡĸףԺҪ
̬Ȼʵ̬壬ߵĶǱ̬ĵ·
˽ˡ䡯֮һġ֮·ҶȫһļƤ
ݶͱ̬֮ǰҶԵġ󡯣ȫ׶԰ֻпվķݡ
ڣҶųЩ⣬ΪʲôҪǧټСȳʳġֵܡˡ
һĸ˵
޴
䵽ҶųϣҲͬѡ
ڣӾɡ䡯ˣûôӵ
ͷԼΪһ趯ɫҶͻȻ¶һȿ޻ѿı顣
֮ǰϡ׵뷨ʱѾȫȫıۣԲٶԲȻݺݵ޷һ硣
޿ɷϣΪϿɵĶӣһٱҲˡ
ٽλ֮š֮дһ飬ǸģҲᡣ
ңҶų㻹ûбߵңЩϢҵһЩⷽҲǸİο

ֻܵҶųɹܳλ֮š֮ˡ
ܲ
˶ġ
鵽˽¸£
꣡ǹ⻷ָӱˡ
ݲݵһϢֻǴﵽ˱֤Լȫĳ̶ȣҶͷ֮£ֻκ˶ᵰ۵²й
ʵϣСˡҶų⸱״̬֤ʺų
Ҷų⸱״̬һֶֻǱġˡ
ֻǣΪûСҶų֪ѡ
𣡣
֮ǣҶųȥЩġ
漴һȣȫ˳ȫµۼһƬž졣
ǣݽλ֮š˫ţȴֻٴͣµĽ֡
ʱҶȫͬʿʥһĺɫۼףʼܲס˫֮֮һƬһƬ䣬ͬһſӵ㣬ɻڳɵǽڣһǧٿס
ңҶָ˵ı̬ЩۼƤֺ֮ܿĳ˳һѪû
ҶųڹƽͬһֻëĶȻڣ͡

ȫͻôһҶɫͱˡ
ġλ֮šǿþȻ۷塮ʥʵ޷
ȥ
𣡣
ٺһҶ˫һĺɫ棬ͬѾ޴Ļ泤գۼײ˰칫ҵĶһҫ۵Ĺâ
Ƭ֮ǰɡͶӰӳֵڲУҶһ˫÷顣
ţһ˫һ·ݿƵĴ֮㽨ĶҪܲһ͸
죡ʲôÿ£
ɫĻ棬Ҵûм
ģ軹ʲôųأ
Ǹ޷
ǶˣҲøϣ

ͻȻײܲһֵĺ֮ܲЩĹ㳡ϣʱ
Щ֮ǰѾڹ㳡վõľʿǣڷҶųΣյʵ
ǸôԶľ룬ҶҲһ¾׿˵
ǶˣҲøϣ
ôӵӳҲֻ׿һµó
ðɣ
ټһ¡
Ҷڼʹ۾ȥҲ֪ʱ׿Ѿͷ
ǳ
˵ǡλ֮šԼһ˫ϵĺ棬ڿ˲䣬ճޡ
ǡж٣ն٣
ۣͯ
׿ˣ˶ҳȥ˭ҲΥţ
ѾоԼӳĺ浽۷壬ҶϹʢһȣںֹ׿˴˸ɱͬʱҲһ˫ȼܺƺݺŽµġλ֮šȥ
ͬһʱ䣬һ˫ȻȻĻ͵һȣ֮ϵ㽨Ȼ󣬺ݺ˵档
ҶҪ˫طʹԼѡλ֮š
䣡
Ʒĺһ˫ͬʱŵأҶ˲ɵĿֲƻٴοһʹ˳̵ƶԼ塣
һ֣֣֡
Ҷ潫Լ˫Ŵӡλ֮šһһ˳
һĻʱȥϵģ
ķ֣֣֡
ҶۿԼ˫Ѿ¶㣬ʤ
Ȼ
һֻӡλ֮šͻȻץסҶ㣬һòײŰγ˫ݽȥƣȴ˲Ҷ顣
ҵĺöӣһûͬأǺǡ
һֻ֣һ仰ֱӽͷȻҶųŵûɢ


258 ɹصġκӡ
ҵĺöӣ
仰ģĿǰΪֹҶųλʵϡı˸ף֮⣬һƬߴλ֮ڣҲڶ
ҡ
ѪҶųڿɲǡġöӡô
ֻöӡģǡ˵
꣡ûôӵ
һҶųɫ䡣
ַٶȿɲڡ͸λ֮šץסһ˲䣬һ˫ƾѾٴºݺݵȥܵĺ滯ѳնΨһ¶
谡Ӷϣ
һҶؿʹ˳̵ƿڴн滯ɵ˫Ȼնˡ

˫նУһŹֵ죬ͺһϸСĶӵ䵽˵֮ϡ
֮⡭
ʲôûˣ
һ΢ĻǶû
ǿԻĺ棬ȴ޷ֻɰ˺

һʱ䣬ҶĶȥ
յ޷Կ
ǿά֡λ֮š
һֻͨλ֮š͸λΪҪԿǿġʱշ򡯡
Ҷ֪ͱһȥˣﻹ
Ҷ֮ڱ롮λ֮šܷ֮ȫΪӡʱշ򡯵
ΪŸҶȥһ˿Ļᡣ
ǡ
Ҷķעͽ͵ģ롮֮ʵ̫ھ޴
ǡֻܷ֮һܶԿġ
ֻ޷֮ס˵ƣõ֤
ѵӾˣ
Ҷģ
ò顭
òӵ˴ѴĽҡ
ò׵õ˿һλзһߵǿ
òӵ˼⣬ҹ빫˼ɫ
Ҫһǡ
òӶҪˣ
ǴҸʱ̣
ʱǸġ׵ȴôҲϷŹ

ðɣ
һ·Ҫץȥԡˣ
ʣʱ˭ģ
ûе裬ѾҶųǿˡ
ҵĶӣɣҽϣõĽǲ࣬ǿԳһȥסһ磡
Ҷٴ³롮λ֮šڽ֯ľУ͸λ֮šջ
ջȴֻҶųһмЦ볰Ū
ϣࣿҶѾˣǻ費ƨ㵱Բ𣿡
ִԲ򣡣
ŭʹλ֮šҵػζһ£òƱҶ̬ȸŭˣץסҶ֮ϣȻ˽һ
屻һģҶһ˫֮ŵ棬ûбһȥ
һҲֱӰҶųëˡ
ǡ򡯵ľͷһʱʲôҲˡ
̫ȫңһ˫ţ˵óѣ
һҶ˫֮Ϲ汬ٴλѳԼСȾͿ˹ȥ
Ҫն˫ȵķ롮ƿء
һĴۣҲǾ˵ġ
աʱշ򡯵Ĺ涨
ҶԼնһλռ䣬ô޷ġ
һ壡
Ⱳ˫·
һ㣬ǿġ䡯Ҳ޷ı䡣
ʲô
Ҷųӡʱշ򡯣
û
Ҷųӡʱշ򡯵
ǡ
ע⣡
ǵǡ
ȴܲסԼȥƻ
ͺһʦ壬ԺӮ壬ȴһ㡣
Ҷųھһ
Ȼ
ΪˡԼ壬ȻҶԲгɹ
ֻٴŭһǽ¶ڡλ֮šСֻϣʱһ˵Ϲ⡣
ҶԼɫۼ׵Сϣ¶ѸٶһϹ⡣
˫ɡ֮סɵĳն棬ͺնˡֲһۼû¡
꣡
һĻҶɵƿڴ
衭
ԲжС
㲻ܱӾ㱣
ͫѾǷҶЦһ˫ֱӻתڰлһȦԼĴȿȥ
ɶ񣡣
ŭٴδһΣǱҶŭˡ
ά֡λ֮šͶԿʱշ򡯣Ѿ˾Ųŵ
ƴҶоޱȣοҪٷֳȥ
ֻǸոաҶСȵһ£ǽʣٷ֮һһ㡣
١Ĵȣģɱӡ
˭þ롮λ֮šԽԶʩչԽء
ǡʱշ򡯡
ðɣ
ҲͲҶôȤˡ
ޱߣΨ޷˷ʱշ򡯵
õҶųζſԲܡʱշ򡯵ȥʹȫʢ̬
ɣҶųĳ֣ϣ
ԣ۸ʲôĴۣҪҶųԡ
һЩʲô

һͬذ죬ҶĻ˫նеĵطͬɫĹâǣ
ʱҶųǡҧ
ҧΪǽʣİٷ֮һֱȥ㡣
ҶҧΪԼǷ񻹼µᡭ
Ҫ֪֮ϿɾĳйҶųԸҪһȥһҳɹˣҶųԺ۵ʸҲûˣ
ǡ
һ
Ҷų˼۵ûˣ
ɶ
ˣ˼ʺ
ԡ
ҶųҧҧջһݺݵԼСȥ
ΪɶһߣҪϿ
ɶ
Ҷų²ȥְ
Ҳ̫һЩ
ŲֻҶųֻҪǸˣ㶼²ȥ֡
Ҷų֪ԼġֵܡҪҲϣܸȫʬ
ֵܣԲסˣ
Ҷ¶ᶨǽһ죬ݣ׼ɲǼ㿳Сϡ

Ȼһ촫Բûгɹ
ϹУҶСҲһɫĹΡ
ɫĹΣѾʼ԰ٲ֮ǰˡ
Ҷﻹ᲻֪ǡ̵ı֣
ԣһ߽˫Сϣֹšջһ߿ʼȫĻӶ˫ϰ
֪Լܷӳ죬ȫ˾ˡ
һߣҲͬٺȥᱻĹʵ
Ϊ˵סҶնһʣٷ֮һеĲ㡣
֮ǰסֻʣ˲ǧ֮赲ҶһԲС
λ棬Ѿﵽһ˵ĳ̶ȡ
򣬱˵ǧ֮֮ҶҲ类ˡ
ȴֻܿƣ
ǧ㣬û㵽ҶôġķԸ
Ѿصˡ
صǡ
ٸҶκλԲˡ
򣬡޷ֹֻۿ壬ӳ졣
ֽԲǡҪġ
ԣҶһץסѵõġСᣬʼıȫ
ȼһЩѪ
һҶ롮֮䣬һλĳκӱ
μⳡѡ֣ҶҲãǡҲգȵޱȣûһùġ
Ҷ롮ˣҲ˴˽һʱ˭Ҳκβ˭
ҪһջؼӳҶϵӶһ
ҶųƻúݣֻҪӳСϵȴͺԥһȥĻᡣ
Ȼ
ⳡչ黹Ҫнʱ򡭡
ڡѾе̣Ҫעһһʱ򣬸ı̬չıʷˡ
ؼʱ̣ҹ棬һȭ˲ǽһеĳ˽Ҷ
ҹ棡˿ģ
ҹԼҶʱȻ
ҹƺѾ⣬ҪԼȫһȭҶǸġλ֮š
ܷɹԼԺֻҹѾûʱȥˡ
ֻҪܾҶ»ֻаٷ֮һ֮Ҷһ˫ϵĺ棬յȫҲԸȥԡ
ʱѾҪȥ֤ˣ

ҶغУе˺ѷΣȻܲµҹ뷨
뵱ҹԼһĻĻҶͻȻ֣ԼѾ
һȫԼΪĵŮˣʱҶģⱲӶǵġ
ҶԼҲؿҹΪԼ
οҪһͷ⣬⣡
䣡
һ죬Ҷջһֻ֮ϵĻ𵶣һȭһȭ磬лҹؿڣ㵹ɶգۼʧ˺ҹ
һȭҶõúȻ󣬵ȴҹκ˺
ֻὫͳפأһȫĵط
ҹ氲ȫˣһߵҶųȴʱΣա
ѵõĻᣬλ᲻á
Ҷȭ˲䣬ڳɹ˻Ҷһģϥˡλ֮šϣһ˫ȶ˽ȥ
ʱҶһֻеĻԲУȴѾˡ
ģӺƴˣ
ŭһҶͫһ˿ŨŨطһﱳһ˫޴
ɲǼ䣬֮֮ϵܺ棬һ־˵ٶȰȥ
ͬʱҶ˫ĺ棬Ҳ֮Ѹٰ֮ϵĺһת֮ʧһɾ
Ȼɡ֮ס
Ҷľٶһˡ
֮ǰҶá֮ס˲ֻΪҶʵ̫
ոá֮סնСǡǱֻ֤ʱҡ
ʵҶ֪ǣܴ֮ܡ󡯣һԭǡӵ߿塣
ֻҪסԼͿӶϿ塮󡯡
룬󡯲ǿǡԱûҪ
ҶֱӰѡ֮סͷ̻֮ȥֱδ
ǡ󡯣ų֮ס󣬶̻ȥ
Ȼ֮סеȷӵǿԹǡ󡯰ȥԻᱻճˣ
ֱ䶼пܣ
ⶫҲǡֱӴĶ֮һ
ģ
оԼöҪըˣһε֮ãֱ̫˳ˡ
ҶˣɾѪ޹ˡ
ôûеõ㣬һ⡣
Ǹλ棬һǳΣյ顣
Ҳܺù㣡
Ҷҧ
һѳ˰֧ǰ֧絶䵱źݺݰˡλ֮š
ҶѾǿüȡ񡯵Ĵӳ£ǰֱ֧Ĺ·ġλ֮š
һ˲䣬Ҷˡλ֮š·һƺߡ
ͬʱǱƽյĩҲһִĸо


259 
⡭ʲôط
ſɬʹ۾ҶһѹͿһƬɫգԼ
š޴󡯵Դ
ҡ
⼸ԴϤԵİһġ
ǰһƬȴȫã
Ҫ֪Ҷų֮ǰǸ磬տɴǰɫġ
Ҷų֮ĵһӦԼմȡλ֮šһλ档
ǰ⼸һô£
ΪʲôҲˣ
С
ԼǱ׵أ
ڵġǿλ棬ȥˣ
ѵ
Լʧȥʶ֮ǰַʲôԼ֪飿
һʱ䣬ҶԴʺš
죡ųˣٲѣֵǿɶҪץϹ
Ҷų׿˵һҶųĶĤһˡ졣
ʲôطôҲ
û׿˵ĴСУҶųüͷĵĻ⡣
ʱһϤشҶų⡣
ҲµòӦǡλ档ô˵ʵҲֻǵõʱڵܲﴫһصŭȻһƬ㳱ˮɢ˳Ƕ˽ȥʱǺ͵
λ棿
Լ֮ǡλһ˲䣬Ҷųʱһ
ôû뵽Լһλ׵һԽģǡλ档
ԭΪԼ϶ᴩԽԼǱ׵ϳǿλء
ºãһգۣĸѼǿλ䡮λˡ
ȻԽɣǰ;ãǲȥǸ̬ˡ
ô˵һֵף顣
ݸոǷش𡭡
ҶųۿҲѾ²³ľ
϶Լɡ֮סƴʱ˵ˡԭѾﵽ˼޵˲ʧ⡣
ˡλ֮šʧ֮ǰķ䣬ʱڡعⷵա˷Χ׿ЩϽˣ˽ȥ
ڡλ֮šġԴ֮޷ά֡λ֮šľ޴ģֻܽضĹ
ԣ֮£λ֮šֻԽһλ棬Ͱӵ롮Сλֻһǽ֮ġλ棡
Ҳ֮ǰǸУ˵ġڤ硯򡮵
ҲҺҶһ
ΪԽĻٻлȥ
Ͼǡλ滹ǡԪءλ棬Ҷų֮ǰġСλٵλ棬һЩͨڡ
һλ֮šȥλ棬ҶųֻԡߡⱲӶٻȥԼŮˡ
ߡ
ʵҲԿλ֮šԼӡʱշ򡯵ɹʱŮѾ廯ˡ
Ҫ֪Ҷ䡯ȻӵNƵЩŮǣȴûС
ԣҶųֻ֪ǡλʱϹĿһ
Լˡ֮סΪʲôܻ⣬ûô̫⡣
ν֪η
Ҷųͷβ֪Σԡ
ðɣ
Ҳ֪Σա
뵽Ǻʮ˵Ⱥš
ֱڣΪԼܻһأ
ⲻ֪ʵѾڹŹת˺üȦˡ
ԡ֮ӵпԡ
ӵС䡯ǿ塭
ʱշ򡯶ӵ壬ṹȽ⡭
ûЩ
ҶųֱӻɻˣﻹС֣˼롣
⣡Сأ
һҶųʱ֪Ǳ˭ȥһ˫ѾױɫͫѸתʼѰСǽһһ
󣡡
һҶؿϵֱӴͷһͷµĵ档

ھҶųٳٶۣҲ֪ȥʲôˡ
ֱӰܲƵĽͷֱСڰҶų˶´˼ۣȷСһû֮󣬾ؿڵĿռͨϢ
ȻҶСڣոսӴҶųؿڣؿ֮ϣ̱һ۵Ĺâ
һ쳣洫˳
Ҷš¡һƫƧĵطˣѾõ͡¡ϢڿռͨѾضϣѾ֧ͨͨԮ㣡ϣԻü
ž
δȫռͨѾһ죬һϡﻩ

ҶѾˣ
Ц
Nǰ飬ڲ赽
ڵһλ棬ʹ֮ǰĿռͨȫǹҶųⱲҲյԡ
С
Ȼ㲻ȷǷãΪʲôֱӴӡ
ӵҪ¡СܹҪ˰ɣ
ԵĹ򣬶ܷɳĩɽˡ
豣ǣ˹ûǰ;㣡
ֱſھһͨƿڴҶǿǱ˹ⷬԣһһ졣
˭ôû˵ڲΣգǲ
죬׿ﶮÿռͨô߶˵ġƼһͰѡԲСĴñֱӿ۵˰˹ͷϡ
ⷬȻҲõ˵һͬ׷׵ͷ
ǰͨĳֶδԵˣȷйԲˡ
ҲҶųõƿڴ
˭
Ҷҧгݡ
ĩɽˣ½ħеǿߣħ֮ʡ˹
ԲУ
صļĸֵҶŭпһеСڣе㷢ˡ
Ѿϰ˿ռͨĴڣСڷؿ
ڿռͨͻȻûˣСڵЯͳһ⡣
ܲСһڡ˯ϡ
Σգֲ㡣
꣡ԼѾǡ䡯ˣһСռ䡯ƨ£
ԼƮϷҶͻȻ˹
ȷ
ڵʵȫٳһСռ䡯䵱СڵСѡ
ȻҶųǡ񡯣νġСռ䡯ȻҲʲôĿռ䡣
ֻҶųԼרڡ䡯壬ӲڳĶѡ
㶨
˵ֱӰǻθıһ״һ䡣
ȻҶųת壬㿪˵ߴعǣС˽ȥɵþһ΢С¡
ڡ䡯˵ҲĵȷȷһС£
䡯ӦҪٶûС
ǵǻֻ
٣䡯ҲûС
ǵ壬ΪսҪЩĶ
Ҷǰһ࡭
ͬʱҲûаԼɹ䡯
ԣЩ
ɲԼȫȫһ˵Ĺ
ڣѾСͬѧ¼ҡ
Ҷųǿӡʱշ򡯵壬൱һռ䣬Сͬѧȫܴŵ˯Ϣ
ԻڳԱһ֮ͨһ¶ѡ
ǡҸ
갲СڵĹ֮Ҷ̧ͷ˲䣬̷֣ڳ˶ڿ
񣬸ӵ΢΢Щë
磡ո˵Եļһĩɽˣ½ħеǿߣħ֮ʡ˹
磿ôҲŴԽˣ
ֱڣҶע⵽硣
粻˵Ҷų֪Ҳˡ
Ȼ㶼ˣ衭
ȻҶųһɨͷӰ
ңҶųѾ𣬸ոǸشԼġ
˭Ŵˣ
ҶЦ
ңų
ҡ
ҡ
ҲŴˡ

Ŀ⻷һȦҶһ֮²ŷ֣ЩԼԽļһȻԭŵˣһ±ӶûС
ҡ
ͷողҶųͶϡõĺܸǴģȻҲŴˡ
ոǾ䡮ڲͬı棬ǳͷ֮ڡ
ҶųôôͷһٶʮԸš
һ㣬ʱ̱ſϣĿ
һ˶ˣ
һۣҶһʱо·صǶںռӡ
ǧˣų
׿ش
ǻӪֵܣǵһʱϵֳԶŴˡ
ӪҶų֪ģ˶ǶϵģҶųӣרŸ𱣻Ҷųİȫ
Ҷųû뵽ǾȻȫŴˡ
磡㻹ûлشҸոյءǸԵļһǡħ֮ʡ𣿡
ҶǳĬһԵĺ̿ʼƶ׷ʡ
ͬʱҲҸոձȥͷָ
裬ɵ¶ʮ֪𰸵ɫ
ͷʨӣӺΪӻҪͷԼں޲ôûʶ
һᵽ˹ҶųͲһ
˵Ŀɲʲôٻ
ɲǺ޲ôûʶ˹
ʶӵ⣬ǹʺһġʹʹûҸ
һ֮ǰһС
һǸ׵
Ҷųȶ
û
ҶųһڶųԱУӢۡ
˭Ҳû涨Ӣ۾Ͳܺ°
ҶųھǺ£Ǹ֮һͲҪСġ׵
һеһУҶųߵʶ˰˹ͷùʨӡ
ʶ㲻Ҷųڻңأﻹᴩġλ档
Ϊʶ˹˲ˣΪͰ˹Ϲϵݾ͸߹ˣʺȫǹʺͱڣʶ˹иƨãܳԻܺȣܰ뿪ܱǵİȫͷÿԼ
һֱӽ˵ȫˣոӿļҲѸҶЦʧ
ֱڲһʵѾԭǸϤˡ
̤ϵģһƬȫİֳΣյδ֪ء
Լǰ;Сûһأųʶħ֮ʡ˹ء
˵䲻Ļ
ëã
ðɣ
ʵһëã
ͺͻȻԽȴʶͳһͳ׵иá
׵ֻңԶΪռ㣬һѾڵµ㣡
ˣ裬ôȷΪǡλ棿λ֮˵òƬ½Ҳûж֪
Χһ˶Լ˵õͷȥҶҲٴǣת˻⡣
ڼ֮еһϵ伮ϿģʱһСֻǰصĶ񻰹¡û뵽صĶȻʵģڵǸ֮⣬ȻСλ͡Ԫءλ档ҲǴ½˵ġڤ硯롮Ԫؽ硯
̧ͷ¶һ˿˼顣
Ϊʲôȷǡλ棬ҪлЩų»֮ʱǵˣǣҲƶϳλ֮һġλ棡
ԭ
ҶȻ
ľȴڵˣ˲𾪵ʯ
λ棬λ棡ʵϣǸλ֮⣬һУͬʱλ档֮ǰᵽġ롮Ԫءֻλеĸֱǡ̰Ƚᡯǿ󡯡λ涼ҪǸλߵȺǿԣǸλ־ͽС֮ԻᴩԽΪλУߵȣͬʱҲǿλеǿߣԽʱգλеһֻͣʧ˶ѣ


260 ô㱳ⶼܸϣ
Ҷųľڳ˶һ
ЩδδŵϢͷ·һذը˲ը˶ɵˡ
ڳȴûһ˻ҶųЩϢʵԡ
Ϊڣڳ˶Ҷųһʲôˡ
֪飬Ǿó˵ġ
Ȼ
Ҷųܻ֮˳̶ȵҪӦù鹦ҵʱǶʱĺơ
ʱͱƹˣǽһڶŽʿôϢٻһ㻳ɡ
ڡ
ֻɡ
ûУ
һûУ
˶ҶųĻнľŸˡ
ԭǾһΪĩȵλ棡ֻһȺΪСϣ
Цһϳ˿Ц١
Ҷո˵࣬һֱƴǿС

Ҷųһۣ˲мЦ
ͬҲϣֻϣȴƬߴλеǿߣϧ޶λң顣Ҫ˵ڲĩλ治ҪǲҲҪҪǣһŲϵģΪԼϣôĩȵλ棬ҲͬϡԼԼϿô㻹ʲôʸֱ˰㵱ϡҪһصǿߣһҪԼԼ𣿡

ҶӵõͷȥͻȻԼոյΪһûгСӡ
ȻҶų˵úģȴòϣҶų˵ܶԡ
뵨ʶʣҶųԶԶ
Ȼ軹ԼҶųȽϵʱһ׿˵һԣȴ˲һ뷨ԼͷԼ򵥣似çҲȲ
Ϊ׿Ҷһ󣬾һ˷ܵĽ
ҡ
ȫƨ
ų˵úãߵλ˲𰡣ǽȵþǸߵλ棡Ÿһȣܵͼλ۸ˣǸɵ¡ǽҪȥȸߵλ棬ǲԳ۶ŵɷǡϡϸǿǰԴų˶𣬾ûڰԼɹϣų˵ˣǾˣѪ⣬йԭľˣֿͱԼԼϣңǶһһǣǲǰֵǣ
ûϣû˰
źӦ׿˵ĺ
׿˲תͷЩźʿԺ뽾
˴֮׿˴һӣźֹ
תͷۿȵҶһ񣬴ųûϣû˰ĸλ棬ǰ·кεΣգǵԨҵҲ׷棡
ҵ׷ų
ҵ׷ų
ҵ׷ų

źһ𣬼𳹻
׿һ֮£ڳÿһʿ۾ˣػеź
ЩҶһ·߹Ķϱ·һλص˼ǰȫѪҺ
ڣѾһλ棬ǰ·һƬã
Ҳں
ΪųһֽǸӵηѪţ
ҲӦѧ㣬˳ǸֻԼ׸ȦӡЩףΪʲôһԸ㣬ˣ
ǰһĻ̼Ѫڣ˫ȭգǿѹļͷתһ̬ͬĺ硣
ѧҲң㻹ѡ𣿡
裬ͻȻЦˡ
ڻѡ𣿡
Ȼ
ҲЦˡ
ȷ
ڶѾԽһλˣﻹʲôѡĻᡣ
³˸Ŷ̤Ѱҹ;ġλ֮áѾѡˡ

ɫգɵĴء
ǡλɫ
ڶԡλһ֪äĿϹߣҶֻöʱԭ
ɳһЩ似ʿ֮پȥδӡ
˵Ҳɡ
Ҷųǧžʿλ֮šĵطһĶˣλõǲ
ѹ
ֻǣûľΣҲûкȡˮһȽϵۡ
Ҷųǰǰ鿴һȦ֮󣬷ֳ˰ɫպͻܵĴ֮⣬еľֻһƬĻԼ
ƹǻҵĺ۳
Ȼǡλ棬ÿ湻׵ģ
ҶųڣӲ졯긽Ŀռ֮󣬵һ˫۾̾ԭ
ЩĳϢҶųһĪչ
ųǷְ˸˶ʮɳε֮⣬ʲôûͺһƬûľûˮԴûʳûǣûеͼǸ޷ȷλãҲ֪Ӧĸߣųô죿
ô죿
Ҫ֪ô컹ɵţ
кڰ
кڰ
ĵطԲʮﶼûУ˭˽ȥ
ѵЩεĵͼã
𳶵ˣ
Ҷų¾ʵ½Ҳû½̶½ĵز
ҶҶųǰľֻ·
һǼţȵȿûת
ֱкڵĿ·ߵġ
ѡ񣬷նǴڵġ
Ҷʹ뽵ͷգ޴ӽ

Ϊкڣ
ңҶųĿռָĲ࣬ʴ࣬㹻һȺ˳£졣
ˮԴ⣬Ҷ
Ϊɡ䡯󣬻õһЩСӦˮԴˡ
ֻˮѲǵġ¡
ɶ
ҶųıǡҶ˶Ȼǡ¡ˡ

һתۣȥˡ
Ҷųû뿪ľ
˵ҶųӵеʵڡλҲӦԺˡ
¼ϡ
Ҷųں顭
飬ӣҲ飡
롮һȻҶųʵ棬һ¥Сں֮󣬳ﵽˡ񡯵ĵȼ
ңˡ֮ס󣬸ǵȼʱڴܵˡ۷壬˵ߴλǿߣ
ǡ
ע⣡
ﻹеǡ
Ҷųֲôܲˡ
ⳡ롮ĽУˣһ˵úء
ټϵʱԲУǿ̡֮סĺ֢
СΪֵһƣԼ䡯ı̬壬ֱӡˡ
Ҷųòƻ
ʵڸţ
ų˵ϣĹǡ
ʱ£ǶŴǻԵġ
ʵϣҶųڵʵѾ¡趼ĵز
˿һ㣬λǿߡܺݺݵ
Ҷųָʵλ浱з»Ҫһβ̵ӡ
һҵʵǿĵˣҶųƾֱӱˡ
һȺöһȺ࣬ûʲôý
ʱ򣬲ҪңҶųҲҪ磬һ
ԣҶųûж
ѡȶָһʵ
ʵָһЩ֮ٿ㡣
һֱȫһ£á
ֻ֮зʱǿƳЩ߼һϢ
ҶţֻҪЩӵǻ۵ĹͷʵһǳԸȻϲصİ֧ͻ֮ǰλ档
Ȼ
ֻҶųһ˵롭
ʵǡ
峿
ðɣ
Ӧ峿
λ棬ûкͰģʱȫֻƾÿߵǿȱ仯㡣
ʵʱ䣬Ӧþǵ峿
ųǷһЩ
װʿ׿ˣ磬£Ҷųǰ
Ҷų״̬Ժ˺ܶࡣ
٣Ǳش꣬Ѿʱ޿̵ͷַ˵ʹˡ
죬ÿҶųС˯һСʱ
ȵһ۵óҹʱǿˣ
ʲô
᰸衯ĺڣҶųڳ͡
ͻһֻû𿾵ġţšһʮݵĺơ
һȺ˽Ҷųĵ棬᰸ĺֱ塣
ų
ʩһƾ趼û⡣
һװʿǰӻһ½鲼չҶųĲϣͰǷ͵Աߡ
ǣ
ǰһѿͬʯͷƬһĶҶųһʱͬЩɻûϳʲô
һƬһ˲䣬۾һ˿֮ɫ
ǡԪ˵ĺģ
Ҷų𾪣
λ֮о֡Ԫءλ֮лԪ˵Ѻģ
ֱּҶų޷š
öĺ˭ҵģҵģ
еƬҶų١
ҪϢ
ҶųֲõĸоⶫһżȻ¼
ȷ֣ϳⶫģ
Ҷų֮⣬վ˾衣
֮ǰ˵Сʱڼ￴һϵĵ伮¼һЩλ롮Ԫءλ顣ɣԪ˵ĺģͼĽܡз֮󣬾ϳҵġ
˵¶һ˿ЦƻָһȦ
ﵽǣ
ʲô
ҶųڡһվһĲš
԰ѵ̺ƿЩǻҡһҡ
ЦʱֻʣŨŨĿЦ

Ҷų˵ֱӸ˺˺ĵ̺̽˽ȥʼѰҡ
ȻƬ̺ɫصİ˻ŰöıԪ˺ġ
Ȼǣ
ҧݣҶųصغһ
һͦɣպøġλ롮Ԫءλ濪սʱ䡣Ҳµòǰû˫ս˫һģҳ̶ȶ޷ĽսЩƬ͹ǻң˫սʿġʬǡǡпܾͿս룡

Ĭ
ɲǼһĳĬ
˶֪صʱ̵ˣ
Ҷų˵ôŽԺ֧ܵļл
ǡ顯ǡԪˡ֡
ŽʱҪٵģֻ
ϣǷֵĻ̫
صеģҶиתգۼ뵽ķ
ԣ
û
ҶųھǻҪһķ
һĿ룬пֱײ˫ı
ǸͬǻԵġ
׿ˣеֵܶɢȥѰҹǻĵطȻһЩửͼֵܣЩطͼֽϣߴ֮󼯺еˣұ棡
ųǸʲôΪʲôֱܣ
׿˾ԸģϲʣǶҶ顣
ֻǣŪԭѡ
һˣҶͬǵ￴˲⣬̾Ϣһֻð֮һҪԭ˵˳
ǻĵطȻ˫սҵĵط֮Ҳ˫ϵĽӴߡֻҪҳߣȻ˳ָһ룬ǾͲõײ˫ĴˣһȻҲͰȫˣֻϣǻü


261 ʮϵ·
ҶųĽͣڳ޲ͷһ
ڣ˶ˡ
ҶųַǼδţδӴ
ǣͨͣȴ֪Ҷų˵١
µȷֻΪҳȫ˵ķ
ֻҳȫ˵ķ򣬶Ųⳡλսлһ
һĿ룬յĽпֱһͷײϡλ롮ԪءλĴӶȫ
ڵĹؼҶųո˵ġ
ʱ䣡
˫һս˶ã
Ҷų֪Ҳ²
˫ʲôʱٴһսĺŽǣ
Ҷų֪ͬ޴Ӽ㡣
Ȼ
ҶųҲͲ֪ʱ廹ж١
Ҷųģץÿһÿһʱ䣬öѸжѰߡϡڵġ·֮⣬ֻʣˡ
˫Ǹոմûá
˫˧һӡ
Լôպø˫սһ졣
֮
ҶųԼõʱܳһЩöŰȫƬΣյ
صʱ̣׿ˣ磬һˣ˵һҶһƾ񣬶˳ȥʼֹѸж
Ҫ˵Ҫҳ߾˵ġߡҪѰķΧ൱޴ġ
ȻҶųͨĳЩϢԼжϳĿǰ֮أпܾսġ
ǰңƫ򣬰˸򣬻ΪѰҹȥ˺ܴѶȡ
ʵϣҶų֪Ҫڶʱҳ˵ġߡǷǳѵġ
̶ܴȣҪȡ
ãǿܺܿҵ
ãǺܾܿϼ죬ʮ죬ͽ͡
Ҷųѡֻġ
٣ĶӮĸʣҪûͷӬĿײӳĻʸߵöࡣ
ڡҹϵѰ¡
һ
ҶڽӵĻŭŵĺϢ
һˣڱǶҵҶų˵ߡ
ˣϣ
ֱӴӴҶųһ£ִ·ƻ
Сʱ󣬸Ѱ߸ʿ۷˻ҶϵҪ󣬾ۼһˣڡߡ
˵ߣƳɵļ׵ͼϣѾע˳ͼϿǡ졭
ָҶųƺʵĹǻңЩƣ˵
һһҹһʿûкϹۣһֱѰƮߣϣ˺ܴġ
ң򲻸ˣձҵˡ
֮ǰ㣬۵㣬Ҳֵã
Ҳ˵ѡһ룬Ϳ԰ȫ뿪
ͷһ»ļ׵ͼ׿˲Ҷųڣ˳
ģ
Ҷųͷ
˻֪ϵĶա
ԣҶųµĻ
ǣǰ˫Ĳֶû仯

׿˵ӳˡ
ɶ
ϵĶһȷ
磬ǣ
Ҷųһļᶨ
˵ֻҪҶųѡ߾ˡ
ѡ飬øͲҪԼġ
ڵ˵ǱˣԼûʸǸġ
ԼķѡһͺˣͶɣȡͷʱȥ
ŵͼϱעġһָҶųһ˴ܸ֮ǴĵĿ󱳡
ûսдĶŽʿԭʼʮһ·
ԣǴͷӲΨһȣͺıҶųָΪ˶רõĽͨߡ
ƾǴļޱ֮΢ӹһ£ܴ˸ˡ
һǧ˶⡣
Ļߣŵнٶȣٿһҡ
ʱΪҪ

ܵĿ±㱯ߵĿʼˣ
ҶųԲٵƣ˲ٿռָ᰸ҾߣרŰܴﵽһ׿չƽ̨
󡭡
ߵġܵܵеս
һǧ塣
꣡ҵľ籾ģ
İţܵһ˫޴ˮ

µȻûа˻ȥϧǰˡ
˶ָ·أ
ô˵Ҳܵÿǲ
Ŀ궫ȫǰһСʱԱת
һ£ҶվףĿ˻һƬ·
󣬸ǴǾ޴忪ʼŻٶҶָķȥ
һǧžʿ棬뿪Ƭ죬ѾʼϤ

磬ǵòƲ
һСʱ֮ڻ˵ļЪһ˷ܵĴҶų˵
ڻܴ⣡ǻûΣ򣡡
һµĶʿҶųĻش

Сʱ
ԶḶ́米ϵ亹͸ˡ
СʱǰǾ䡮ھͬһֻ֣ںݺݵسա

ǿǣ
Ҷųͷһ侲ѡķ
Ѿˣ
Сʱ
žֻ˶̶̵Сʱ
λĴһǰź
˼Щ粻亹ֱ
ƾһᵽһ֮ľոо
һ˲䣬ƺ˺ܶࡣ
Ȼù鶮ã֪ԼҪѧϰܾãܾá
ǿսǷᲨǣ
ͷһḶ́赣֮࣬Ҷѯʡ
޿ɷϣھ趼ѾҶųͷˡ
ôʱĽӴ
Ҷųÿһ´ÿһº趼ԼжԱȡ
ɽ
ȴʧ͸
Ȼ費ǶҶųʧ
෴ʧǡǡԼ
Ҷųʵ侲Ĺ򣬻ǴΣֶΡ
Ͷأ
Լͷ·һոշɳѵĳ۵ԼоЦ
νĽҶųǰһĲֵ
ԣѾԼλãѧϰ磬Ҷųߺúһ
սİλ棬ҲκС
Ǳһĺ磡
ǵĻʲ󣬵ҵģǻ鷳
ת벽ԣҶ൱أûаڳһϼ̬
֮ԵõЩҪ鹦ı֡
ķ֡Ԫ˺ġǰһһҹδҵߡ
жڲϽ
ˣҶء
鷳
΢΢һ㶣üͷԽѸٿ
һʱ䣬ԽԽܶԽˡ
Ǻ磬е׿Ǹֱ˵ķߡ
ʱ׿˽Ӵ˵ԭ̡
Ҳûʲô
ʵϣжŵĸ߲УҪҶųһϲˣ϶׿˵Ӱ
ųǵΧĲӣ
˼Ƭ̣³һҶͷĴ𰸡
ôһսۣͬλ֮սս˫϶ֻ򵥴ܶԷǻ߻ΧãȵսľսʤſڴһڳԵԷһ©֮㣬ͺпһͷײȥҪȱ֧԰ƵĴмҪõöࡣ
ͷ
軹̱ʱ¸Ǵĵѣȴ
ϴǰˡŶ顭ҲȫǡòƻԪˡڸɼܣô죿
Ԫˣ
Ҷųʱһ
ʱ׿Ҳ˹Ŀǰ˹ȥ
Ԫڸɼܣ
ۣһͨ׵׿˽ۡ
ܺϣһѹͷӡ
Ԫˣ׿Ȼû
ֻһǵ̬жˡ
ԪˣɰɫҽɣȼжȫϷҽ֮һ·
ԪˣɵɫļɣɢŨŨĺжԪ˲࣬
Ԫϵˣƻɫʯɣߣ߼䲻ϴ³
ԪˣһŲС쫷磬жѸ٣Ʈ硣
еԪ˶һͬ㣬ǳߴ֮⣬ֻԴֱۣȴû˫ȡ
δ˿ȥܸоЩŹ֣
ȻЩŹֵԪˣʵȴΪǿ
ΪСĸ壬Сǿߡʵ
и൱λǿߡȼԪˡ
𡯵ȼԪˣҶͿ˺ü
һġΪߴ󣬿ͬһСɽԪˣнסʥʵ
ã񡯵ȼԪˣҶųûм
Ҳ㹻һɶڽʿºȻˡ
ЩԪ˵Ķ֡
ЩΪüǣ
һҲʡ͵õƣ
ȻǵĸʵҪѷԪȴоԵơ
ǺںúԪ˶ʮ
˫սһ֮ǰλУ۹֮Ļս
⻹ֻСɲ֮սӣǵĺ˵ͷˣ
ǰ֮սҶųҡҡͷ̾Ϣһ
΢΢һ㶣裬׿綼Щԡ
ɼܾ͸ǵ£Сĵ·߲ˣ
뵽
ô򵥣Ҷųֺҡͷ̾Ϣ
ȻҶųոһ˲䣬Ҷ˲Զĵطͱһϵе죬µ쳹Ƭء
ҲӦѡ棡
һһһͻȻͬʱӺǻ﷭Ӱɫһ䣬Ц
ԭһһǧ⣬ͬʱ֧ǧԪˡ
ðɣ
⻹ǹؼ
Ĺؼǡ
֧ǧԪˣսеԪ˸ߴö࣬һ֪ǾӢ
ҡ
ǵĳֵλú״̬֪ǴһսеЩá
ͬЩһºݵá
ԭðսǧԪˣռơ
ǧӢԪһ£ս־ƱҪŤתˡ
ȻģҶųͶǡߵ䵱ǵġ򡯡
ЩӢԪˣоص𶯣Ѷŵ˵ˣˢˢˡ
һ£þ˲ˡ

˫ڴ۵Сۻʱһķŭ
ǧӢԪˣͬ˼Ѫһ㣬һŶų˹ȥ
ţ棡Ŀ꣬ǰ飡
Ԫ˵ĳ棬Ҷųȴ´һ֮ȫţ༰
һڶԱȴûаԥŸǴĵƨɾǰȥȫߵľӢԪ˲ܲˡ
ˮÿµĹ۲ЩԪȣЩõȷǸõͻƿڣ
˲˫ȭҶųıӰֲһα
֪Լ׷ǰ˵ĽŲҪʱ佫á
ǡڴʱҶųشĻһξԲ۾
ΪҶųһֲɵĿǣն˵
ңǵѡȷģȥ棬ڿһ˿ӳȥĻᶼûУ
𾪣轫෴
ȫ֪Ҷųεó۵ġ

߷ȫ෴
֧һʮӣ໥һ𣬸ǵа

ѾȫȫĳΪ˵ڶս


262 ս
Ԫʵǿ󣬵ƶٶȴԽ
һ㣬˫׷Ƭ֮һڶŽʿǾͶѾˡ
Ժŵ˵ЩʵǿľӢԪ׷ܣһΪĶŽʿûʲôѹ
һѾӢԪ壬߶¡ġţ׷ţһڶŽʿΪǰĹͷ϶ᱻùЦ

ȻûôֻһһĸŴ󲿶ǰţѺ汩ŭ׷ľӢԪԽԽԶ
ȻЩײıԪǣҲưոݡ
һȻܵüȴȻŭһ·ңŶŽ׷ţ·𲻰ҳһѶ⽴Ĳݡ
˫֮׷ǧ׵ľ֮ͷ˱仯
ʱǧڵϱܵĶʿ½ٶȲɽ
ЩӢԪǣǲ֪ƣ͵ȴַ˳ʼ˫֮ľ롣
ǡڴʱԪ˵սҲʼŶڵķƶҺģס˶ŵǰ·ߡ
Ŀ꣬飬ͣ䴩ȥ
ûа˿ԥҲûʱԥҶųԽתֱ´ָŽµĸǴ޷˵˹ȥ
Եģܵһ縺ģǳΪŴͨ·ļ
裡
һҶĿԵ衣
֪ô
صسҶ˵ͷźԽȥԽʧܱ֮ϡ
ˣ
ܱ̤һɲǣҶųӺ׷׼ȷĴĶ䣬ʹȻһ
Ѹٻָ˺󷽵ĲӪʼĺҶųո´ҿʼָӵΡ
û취ҶųˣſǿϡȱΪΨһġλǿߡս鲻㣬ҲֻӲͷƤȥ
Ͼֻܲеĺûһǿǲеģ
⣬Ҷųĺסúѹء
Ҫ֪һεĵ˿ɲѪͬ࣬ǲ֪־壬֪ʹ࣬涼Ҫǿһڵá
Щ֮УƱػи߽ϵǿߡ
ûǿѹ󣬺пܱЩǿһ͸ɢ
Ȼ󡭡
˱㶼֪
磡
Ҷųһȡ
磬Ҫʲô
ʱгηᶨ
ҶųǽȥһҲԥȥʵִС
ȥپĹȫ£̯ʣˡȻǴӱµĻ廬ȥ֧Ԯ沽кһǴıˣǼޣסһһҪ˽ĸסһ˽ضϣǵ³·һ
ģҾҲѴ罻ҵκɣ
˽˫ȭȼ˾˵ս⡣
ɵҪȥʱһԵ׿ȴһס
ųȥɣ
һ˫۾׿˵һϣǲεɫ
֪Σա
֪ѳ̶ȡ
ɲһֵܵˣֱӽé®Ĳϡ
ԣؼʱֹ̣ϣԼȥ
˼ο
ǲҺġ
ҪʲôãҲһֵܵȥðգ
ҲȺ˵ֱ꣬ӴĻ׿ȫɫĿֱֱֻؿҶų
㡭
ֱҪˡ
ⳤ󣬻ǵһαӡ
·ú޼ֵ
ʲôв𣿶ӹȥһȥִУֹûУ
׿˳ԴˣҶһŭ֮£˶ȥ
ĸ棬Ƕвʡ
ĻǶȥǿһķ
໥һۣܿģȥ
Ƭܱ֮չľƽ̨ϣԱѸٶ
ϴϾҪЩýӴˡҲѹѹһƬ߰ϴҾһߵԪˣܿյ㣡
žԽԽǴĵҲ֮ԽԽ
ǰ⼸һߵúǡʵ߽׵ĸǴģҲɾЩ
壡
ǴĵҸ棬Ľֻһп
ǴǸް
ԼͲӦΪ׷ʲôʺ࡯ʲôͶ
ڵá
ԴͶ֮󣬾ǸֵĲҸ
˭˵ȥ
氡
ȥôף
šûô˳أ
ɣ
ϣԼС
䣡
ͬһ۵Сɽײ˺󣬸Ǵһǻŭ𶼷й˶ЩӿüϣɲǼ䲻֪ײɺ˶ٹͷӲƬããú˳һͨ·
ɫĹâֻصƴȫ
ǴĵĴػһЩͨͷӵ˺ʱ価ӡ
ҡ
ֻҪǴĵֻƲ뿪棬ܴӴ֮ԴԴϵĻò䣬Ŀɳս
ҲǴ֮һΪʲôһ岢еԭ
ͬʵľȻ΢ѹƴ֮ܣһСװװˣսʱϳ˵Ļ
ôñףȫʲôϡ£
õġ֮ϣйŭ̩¡ľ
Ȼ
ǴҲͬǡ֮ϣڡɫǰװװ˵Ľ

һѺݺݵ˸ǴĵĽָϣ۵һ졣
ͷȥǴ̾ͷһӰվԼĽԣ̧ٺݺݵȥ
ĸӣ㣡
ڡһǴıһǻˡ
֮ǰԭûôţô֮סȫȫǰˡ
õһӣȴһĻ˳ֻ̧Ƥƣͺݺݵȥ
꣡
顯һһգĢ́۵ĹİСãȥȻռ˱˾ܡ
֮оȻҲôļһүģ
գգ۾Ǵȷûп֮󣬲ƿڴ
ȻǳġܵŹо籾ִУ͵Ϯһ
ƣ
صһģǴĴһһ֮ŷΧһȦͷӵͬʱҲռ˱˾ܵý£͵Ĵ׳
֨
˲εزסõ˫ţһĹĦ
ҲֱӻϵȥԼһȶҪˡ
ܣ
ǴײеЦ
ͬʱһֻ޴ƻ𣬴һ󼲷磬ݺݵȥ
飡
Ƽأ˲佫ĵķѡ
ǴĴЦ콫ԭͬͷһ룬ٴĽţͬһ̨ػһǰȥ
ʱܱһƬ꣬䵹һƬá
ЩֱԴ⣬мȫվſڹͷļʸӿ
վڸǴĵϣҶŸǴӽǵҡΣ۲ս
òϣ֮ǰġˮļƻܳɹЩ׷ŶŶԪΪŷֵ˺ܴѹ
ָ֧ӹ٣òΣճ̶ȣսԴ
ֹĿǰΪֹŶ㰲ȫһֱƶķ򶫱š
ֻܲбܵĺҲû̫ܵӰ졣
ȻǴȫšҪռϺܴĹ͡
ػǿơ
Ǵľͬһȫܱĸеĺȥ˾˵ս
ЩеĶʿѾͨʿ൱
ڣҶųøǴһͷвŻˡ
ܵƾϵоô಻ͬ͵
ǴľǴ֮һġоӵмߵֵ
Ҷų֪ǣͷΪӵмֵĺܣ˿ģȴĵطĳɨǵ뿪
䣡
һ죬Ҷųע
̧ѰķȥҶһͷ΢΢
ԭ֪֮䣬ԭռƵѾ¼սŵǧӢԪˣɱȫ޻֮Ťתս֡
ոһ죬ǶŸԪ䴩һը˴
ɱ֮Ԫ˼̾ͱǴǾ޴Ӱˡ
ովһƻѷķƻһԪܹǡ
ԡ
̾͸ı˹Ŀ꣬ŸǴĳ˹ȥ
ԪΪУҪһ֡
갡Ӿһ·ģ
һȺԪƻԼ˹ǴǸư
ƣҲֻΪԼСܶ

һϰٸãǴֱһӣЩõ˰˶һȵļԪˡ
飡
飡
飡
飡
飡
һײ
ǰļԪ˵ʵֻͨԼֻСǿߡ۷ӣܾסһͷ߽ħͶĴȫʱһۣ˿
ϰٸðĴ£⼸ԪˣסԼĵĻᶼûУֱӱɸӣ֮Դġڣһء
ȻϰٵҲȫˡ
ҪǾߣ
ۿǼԪ֮󣬺ʱиΪǿıԪ˶
ͬʱԪˣԪˣԪˣҲȫһѷ翪ʼͳ帽ôҪ֧Ԯ
Ҷɫɵս˫ȭ
֡
֮Ѫġѡ̶ȣʹСں壬ҲԷӡʥʵ
Ȼ
֮£⡮ʥʵ϶άֲ˶õġ
ҡ
ҶϼˣƵĴۡ
Ѿ㹻ˣҶаմ˳ȥ
ֻҪ
˫ǿߣҪ
ϣҶųһܳȥͲˣ˻һĽ֡
𣡣
ܱϼ£Щӳ˶
ǴһĽ붯ŤͷײһƬúУɱһѪ֮·
ʱԪ˴ѾӲ¾ȫ˺ôľӲ潫βնϡ
ǰǸǴӽƨɺٶʿ
ȫȫһǧžʿɵĴ

ŭһҶһͷϷһ裬еĽͫ˲ͬգ˵
û뵽ЩþȻôͱԪ˴ˡ

һȭҶһȣһֻڿնȥ
Ҷǿʥ֮˲估ȻնС
ܡ
ûһ˿һĶ
䣡
мĽƬɡ
Ҷһȭֱӽһڡλǿߡ۷ıԪ˺÷顣
ӰһѾ϶£ݺݵײһʵĻԪϣ˲佫ײҽĽһҡ
Ҷһֱ֣Ԫ˵ע⣬һ˹
ߣ
һҶֵסЩԪˣһһǣƬ֮Ҳ֪׻˶١
ߣɱô߽ˣߣɣ
һŽһ𡯵ȼķԪ߳ޣҶɱ磬һȭһͬǡʵԪˣͻȻκ׵ĳһĻ
Ȼ̧ͿһƬɫķɳ


263 ü

ɳ֮ƣǵϮգۼܣƬͬž˽ȥ
һĻҶųʱͫɫ䡣
ŸոĻʱҶųѾ֪ԷҪЩʲôˡ
ɳ̺ŨŨԪػ֮ѰʵǿϣҲӦ
οЩǿˮƽûдﵽġͨʿ
Ԫ֮еλǿߣҪһţԴԼڶ˱ŭ
ֻߣҪһﵽҶų߱ʤʵĿġ
ǺߣҶųòϣɹˡ
ڶţҶųȻ޷һƽԴ
ҶΪ֮һ
޵󱲣Ҵսٻغϣͷ¶βôֶΣֱߣɻǿߵϣ
ܵɳ֮еԪػ֮ŨҶųԽ
СǺ״̬Ϊŵסɳ˵Ǿ֮͡
ڣС˯Ҷųʧȥ˿һУϵġ֮סֻʣ޷赲ɳӡ
Ȼ䡯ɱⳡɳȴȲ˶еκһˡ
ԣҶų޼ƿʩ֮£ֻʹ⼤֮ͬⷬﴫܣϣԪǿ߱ȽϿءϡ
ȻԪǿҲɵϣҶųļֻǵûһӲĻӦ
ɣ
˵ɣҶųԽͷһΡ
ο˵ҶųɵġˡԴôʹԪˡ
˵ʵҶųЩѻơ
ǡ
ҶųȴûʱȥΪᡭ
ΪʱѾĿѵһĻ
ɳĶʿɳʯ
ɳֵѾû˶ʿĴڡ
ǧʻĶʿӲɳʯĨȥ
׿ˣ磬ˣûӹɳʴûĵܣ
󡮶񡯵̬
Ҷ֪
ӦԼλǿߡסɳˡ

ɳʯ
š
ðɣ
Ѿûʲôˣ
һƬɳ֧ڡλĶţΪʷ
Ҫɱ㣡۸ʲôĴۣҶҪɱ㣡
ɺŨŨԪػ֮ķɳϣҶ̤һ۷徫ӢԪ˵ʬ壬˫ȭգϷƮɣһ쳹սŭ
飡
ɳʯ÷飬ǴĶһ壬һɳʯ˳
Ҷų˵ŭ
꣡һ֮սԪصϴѾһӣ
ҪԼ裡ſɲ㣡
˫ѸĹһ£ûʲôעԼ֮󣬸ǴĹʩչһв֪ȹ˶Σѵıɱ



һ˫صֱġ״Ǵһ̽еǽһ춯أҾ御
޴·ͻȻʧȥ˶ѸٱСͬʱصǰȥһƬʿ˫ۣһĿ
ʱԪãŷ񳰷ҶųȥȻûעĳͷװĺˡ
飡
һȭٴνһӢԪҵķѣҶų˲䣬һץסԪ˵ĺģΧһڸϵԪĿѵĿнɷ顣
Ȼߡ䡯壬ӲʮϵӢԪ˵Ԫعһ·ݿһһԪˣֱɱԪĵط
֮һƬ
Щ֮ǰǿһͿԪˣҶų£ͺһġޡȫһ
Щڡ۷ľӢԪˣҶųҲһȫûһ˿һķᡣ
ԪΪԪ֮壬ԼǿֱӽԪر¼ܵҶųǰȫǱ̬ġ䡯峹׿ˡ
Ԫ˵Ԫ֮ôãҶųһȭһ߰Ƭա
ֲԪؼܡ
Ҷų䡯ǰͺһǿ˶١
ʥȼġ塯ȫܺģ
Ժŵ˵
ҶųѾԪ˵Ŀǡ
ҶųûˣһСں壬սԪ˵

ЧȻҪܶˡ
ԪҲ˲ء
Щ߽׵ľӢԪˣҶųصĿꡣ
ʢŭ֮£ҶųҲ˲ʲôʺǿˡ
һڶŽʿҾоӢˣ
òơ
ҶųѾܾöûŭˣ
ֻĵС
һϥײصعᴩһӢԪ˵壬ҶųڻĵͬʱҲһ߱ԪڳҽеĸǴһ졣
֮Ҷų²ͣȫÿһΪԪ˵Ӫɱ䡣
һԪϣҶųڵƣҲһһֵļء
ֱҶųÿӳһȭһԪˣ嶼һǿҵ޷ܵľʹ
ЩҶųѾںˡ
ԽԽأԽԽݡ
һԪ˱ɱм
һԪ˱ײҡ
һԪ˱߳ʯ
һԪ˱ޡ
һԪɱߵһŲܣֻеԪˡ
ֻҪϷ죬ƣңɫҶų㶼ԥһȭȥ
󣬾ԪˣʼԲˡ
һЩʵԪˣòʼĹҶųѹĿЩֿʼָϡ
ֻǣһ߽׵ľӢԪˣʧ͸ˡ
λԪ˵첻֣ûԪܵסҶɱ¾ĽŲ
κεҶǰԪˣʵߵͣһȭ
񣬹Ҷųϡ𡯵ȼĸ߽׾ӢԪˣвλ
ȼԪˣҶųԴŸɵģ
ҾͰеԪɱ⣡
Ϸһӭ裬Ҷһ˫ͫشܵĿռ䣬鼸ԪͳĺģǻΪ۳ӿ³ɱ¾֮ᶨľͬԭ겻ļ
꣡һ۲۵ķӣԼ˳ˣȻҪɱеԪˣֱ̫Ʒˣ
͵͵İϵҽǴ˫Ŀľ޴̧ۣŰǿưԵһͿħҶųг鴤öˮˡ
ڵҶų˭¶һǿԵȫھϷѪħ
ʵϣһʱҶųĸǴȴ֪
ҶųڵƣضѾص˿µĵز
աܵľ籾ʱӦùܡ
ɶ
һ仰˵ú
ӱʮ겻
ʱСʮֲ㣬ȱסСʵڡ
Ȼ
ܵϹһ˫޵٤봽ѺϽ۵ǡ
ҶųȻԲеòϧˣҲҪΪЩȥĶųԱ
˶ˣиã
ѵҪԼСҲȥ
˼άǴҲ⡣
ҶųΪֱѾɵðˡ
ףҶųʧȥģҪġ
ɱԪףƽޣ
ɱԪףο꣡
ɱԪףҶųԶӰ
ɱԪףҶųһڻںޣ
֮
Ҷų֮ǰԡ
۸ʲôĴۣҪɱǸǧֵܵԪף
Ϊ±ǿ֣
Ҷ޹ɱ¾ȥʱһѳԵĵͳŮ
˭
նס˽Ҫȥ壬ҶǸƵʡ
֧ŵ죬ҽгü
Ůش
飿
Ҷü
漴µüֵԭ
Ԫˣ
һж˫ͬĵˡԪˣ
ԪڵʵҶü뵥Կʮѵġ
ȻҶųȴ
ΪҶ̳еļûԣǳеʵһӵʵɱϼԼ޷ƺǡ
ǡλ淨
ǺǰԼıǡ
֪ǸüǲǿԼҪʲôΪá
λеġаǲ
Ҷųɲϵ
˿һ˿ɱǣںˣ
һŽһķԪ߳ޣҶ겨ܾü顣
ڰȫǣóü³һᶯҪᡣ
һɱǸԪܽƻѱڴֻ㣬ȥļƣᱻ
оҶų޶ԣü׳ɱﵣһҶųĶذը
ֻҪֽͬǰ鷳ҾͰЩʿȻϵĸʵҲûܹҿ̬ȥһӵǰм䣡սҲֻҪ֣ͬ
ãͬ⣡
ֱһھʹӦҶųҲܾɡ
ףü̫ˡ
Ȼֻ̬֮ڣ»ˡ
Ҷųζһԣ
ҲһúŪˣľ棬һֶ١
ϣûƭңҷƭңұ֤³ǸԪö٣
ģûô޴ʵǿ󣬵ȸ֮ǿԽиεĺҪһǿѣҲǡ
ŮȥʹҶ¹ƽ
Ҷųü仰ܾζ
ֻǣҶûʱϸĦ
¶ԸЩͨԪˣЩӢԪҸң㸺ҰǸԪҳĵ̣а취
ɷ˵ֱ´Ҷųһɫ̱ܵĽԼ˵һָӵλϣȫλüԼ¡
ȥ
Ҳȳü𻰣Ҷųһ㻮ʣײһѾӢԪм䣬ȭʩ˲˴Ԫˡ
ҶųǻսıӰվһͷߴϣЩСһɫĳüȻһеĻ⡣
˷ָǿһһòûôǿ壡һҵҵһѣֻһƢƺЩŹ֣
ֻܡ
üңңһĳͷװĺܡ
Ҳ˼

⣡
Ǵһͦӵ
ȻһѸٷŴ壬һ߻źصƣһҶųڵķͳ塣
ͬʱд󺰡
ϴĪţǴҲ
ǽͷݣǴܿ϶ʼ漶
һ˫Ŀ۸ոտԪ˱ҶųִɾǱ̡Ҹȼˡˣ
ɶ
ΪСܣƲõʱҪƺõʱҪ塣
ؼǣʱҪϴ󿴵Ҳһߡʬ塯ʱһҪϴ󿴵Ҫĳ
ڣܵ⾫ʵ
ƨƨȼԪ˶ûȣ


264 ˵ǡ䡯
Ҷųü£սֽŤת
纣һʿסЩͨԪսʿΪҶųǣ˺ܴһѹרĻɱЩ𡯵ȼ쾫ӢԪˡ
˵üµЩüӸսԶЩԪˣʤڶ࣬Ҷųǿ߸ǣЩ߽׾ӢԪˣȻһս֮
ҶųǿƳսİȻС
սľѾ˵߸Եת
ʤƽʼһбٲ֮ǰǰȫԪһһ浹
Ҷųһ֮漣Ťתս֣ԪʧܵԨ
սּȥԪ˵սܣֻһʱ⡣
һ㣬վս󷽹ϵĳüû뵽
Ҷųʢŭ֮±սֱǿľˡ
ԪѡǴսİܱʡ
üɰңԼ˽Ȼ෴ѡѡ֡

һİɾ͡Ĳ롣
Ȼ
ǰҪսŵЩûмֵ࡮Ǹһ⡣
û뵽Щûмֵ࣬ȻΪǸһĳ룡ļֵۣĺ
ЦһüеĻ£ƺ֮аա
ھڴˣǼƬƬŽµأͼҳǸƻԪ
սĹؼѾתƵǸƻԪϡ
ֻҪüܳɹҳҶֻɱӮⳡսʤ
֮
Ҳӵ
ôĽǰЩԪȫɱ⣬üҲǿˡ
ЩԪ˵սǿԼµսʿ㽫ȫɱ⣬ҲȻľ޴ۡ
ΪһҪᡮüʱÿһǼΪġ
ؼǡ
ܵǸԪΪüĸ󻼡
ƾĶۡ
ȻüԪͬǿߡ
ȻԷƣüʵϲԪ֡
Ԫ˵ļǳǳġ
ԪڽսһֱԳüǽóüܱᡮĳɹʡ
һҶųǢ̸ʧܣǳüҪ롮˵ټˡ
˵üҶųʮ㣬ɲһֹߡϰȰʲô롣
ԣκε©
ҶųĺȻҪɹ
пӰᡮԪҲҪ
üҪһж
Ȼһλǿѣת̵Ļᣡ
Сģ£Ҫ͵Ϯ㣡
ɨҶųƬʱʱһ𣬳üҳǽƻԪټ
ʱԪѾ֣ԸҶųˡ
ԭضҲô켶𼶣ӢԪˣôãΪѰôһᣬһٳָɵҶų
һٶ˥ߡ
ԪҲǶġ
ҶųʢʱԪѡԿ
ǵĥĵòʱҪһսʤ
ò˵ԪΪȷѡ
̶ҶųеҲɹץסҶųƣΪغĵ㡣
üѣĳ̶ֳ˵Ѿˣ
ڶԮȵĶҲ޷ֹԪǽҪе͵Ϯ
࣡ȥɣ
ǿԪ֮˲׽ҶųĿռ䣬ͭǽƵ
һ̣һֻӲӵʯִҶųһץסҶųڰе塣
ɱôˣҪʬ޴棡
صɭĴԪ¶ȫò
ߴɽӲӵʯɣͬһ㣬ԪԵЩӲһ˫ֱ۴ִһη
ŵǣϸƶֻܽŤŤֱڵ֮ϵģȥƬΪһ壬Ϊ졣
һָֻֻƣʱ˿ϷҶų壬ѾȫҶųˡ
ʱüǧ֮⣬޷ʩԮֻ֣ԪһӲЦƵҪеҶųࡣ
ü֪ԪһȥҶųǱɡ
˵Ҷų䵽Ԫ³һ
ԪǿֿԽ֮˵
ΪͬԪɵ塣
ټԪ֮궼ֱĨɱ
ԣͬԪ˽ս䵽ǵ
һ˹֪ʵ
˾ֻʣ˱÷һ³
ڣҶųԵľһ³
üɣ
Ԫʵǿ󣬶Ҽǻۡ
ü֮ǰЩԪȫͬ
һ
ĳͷսϳĺܡ
һ
ȴҵһõķ̻ᡣ
ֻҪɵҶųʣµĳüȫ塣

Ҳ֣ͬ
Ȼ
ǰֵһĻȴ˲߻ֱԼǶƹѺϽ۾
Ϊһֻӳȫ֮ƽ£е࣬Ȼֻǲм̧ûаҪǵӡ
Ƿ֨֨ģϵľѾﵽ˼޵Ľɫȭͷ
ԴˡһԪסˡ
ͬԴˡһüҲסˡ
Ӫͬͬĵжͬû뵽
Ԫȫ֮£޷˵Ҷųֺ
Ƕô̬ǿʵ֧Ų
һǴ𣿡
һ˲䣬Ԫüðһ⡣
ίʵ
Ҷųոģȷ̫ھˡ
Ԫüˡ
ֻôһ𣿵͵λԪϣ
ؿԪű齩ӲҶųʢŭ֮£͵λԪϡеȻ˳ڣȫûаݵĳɷݡ
Ϊһߵλ棬ͬʱǡѪ̳ߵġ䡯Ҷųƺǿ롮ᡯλ֮κһλеΪϡݡ
롮Ԫء͵λе飬Ǹǡϡеġϡǵĵȼʵ
ԭҶųԸǶȻġ
£Ԫëˡ
ȻԪ䡯ûеɡϡĶʿɡϡĨ
ôȻ԰ԪҲɡϡĨ
ͬǡϡԪֻϡû֮ǰɱЩϡҪ
١
Ҷųûǵɹϡ
ʲô
ƽõһԪŭ
ǼλҲδƺ
ڵ͵λ֮Уֻбˡϡķݡ
Ԫء֮ϣС̰Ƚᡯǿиߵλ棬еȣ㲻ǡϡʲô
ҶųЦ
ԽܴˣҶųԽһָĿС
ɱףѣ
ɱҶų̫ˡ
ҶųҪɱˣҪģ
ʹںȥ
ϣʲôһĩλС࣬ʲôʸ˵ң
һֻϡԪʱŭˡ
Ȼ֮ǰûһ࣬ԪţԼϣ
ԣȻѵõΥԼġսϡˡ˾
Ƕǧ֮յü
Ԫ۶ûп
Ԫսǰƻûаǰһ¡
ʵ
Ԫһֶֻ
֮䣬Ҳкܴġ
οԱȫƵ¡
ûҶųԣЩ켶ľӢԪǣҲһʼսϷǵˡ
սϵľ棬ֿʼԪһȥ
ʱԪһסһǣһѾٴν˹
ʲôʱⳡսƺͿԪʲôʱɵҶųˡ
ڵԪ񲢲żɵҶų
Ϊûսʤǰࡣ
ʲôɱˣġ
ֻ֪
սʤ࣬ʮֲˬ
Ҫǰû˵
ҽϡ
磡
Ȼ
׼ǰƿԣֻʱ̣Ҷųȴһ˹˲ͽȫһ
ȻϣѾࡣ֪ΪʲôΪڡ䡯ǰߴλ֮еκ飬ϣֻǣǿ׳̶Ȳͬѡ㡭ΪϵʸûУһϣѾ̧ˣ
˵ǡǿλУһ䡯һġ䡯
ҶųԱݣԪһ˫ʯͷ۾ͻ
Ϊߵĵ͵λ棬Ԫءλеĸ߼黹Ƕ֪һЩϲλŵġ
漴ԪʹЦ
˵ǡǿλУһ䡯һġ䡯㵱ɵⶼţǿġ䡯Ҳܴλ棬ò˵װûͦġ٣֪䡯֮һϷͫ
Ҳ͵Ϊֹˣ
Ԫһֻƣ䰴ֻҶųơ
ɣϲ˵󻰵Ŀɶ࣡
Ӳӵľ޴ͻȻâԪ˫ֽյĹ򣬿ֲԪ֮Ѿȫ˫˫֮ϣһ˫ֱһҫ۵Ľ⡣
һΣʹȫκ֡
Ȼ
Ȼ
һεĽȻһξ˵ơ
һ˫ӳȫ֮ƽ£е࣬һ֮ǰһ㣬ֻǲм̧ûаҪǵӡ
Ƿ֨֨ģȻѾﵽ˼޵Ľɫȭͷ
ⲻܣ
һԪ궼𶯡
ȫȫԪ֮ûнǸ
ֱԪ޷š
Զǧ֮⣬Ѿ׼ĳüˡ
Ȼ
Ȼ
𾪵Ļں桭
ԪμҶųδҶųڷĵһη
ǾѾϼˣصһҵ壬һԪԼһ˫ơ
䣡
âĽʯɡ
ԪûзӦԼһ˫̵ȹƣ㱬Ƭһ˵ġŮɢ
㡭ǡ䡯
ʧȥ˫֣Ԫɴ󾪡
ֱʱŻҶųո˵Ļ
ӵͫϷͬ˱̬ʵ
ˡ䡯⣬Ԫʵ벻бʲô

ˣ
һȣҶԪġ
ɱҲ֮ʱҪǵ
ֻһȺϣԪˣӦ֪мļֵ𣡡
Ǹ˵Ҳһֻϣ
һֱһȭԪؿںȥ
ԪȻ֮˫赲ȴԼѾû˫ֿ֮ʱҶųȭͷѾݺݵҽţһץסĺġ

춯صĲҽͬʱҶų̬۶գһѽۡ


265 桮Ǵ󷨡
ԪһģüҶųԱݡ
䣡
Ҫս֣
㣬ĳǰ
ңһ޷ǿƣһɱ˱ҪǿԪ
һʱ䣬ü֮𶼱ЩƮ
оԼһ桯Σμֻ񻰴˵веΰڣ
ǹϴ˵С
һ䡯һһ䡯һ硯ġ䡯
˵
䡯Ƭĵһ
ʱƬδѣһԪӴλ档
䡯ֻУӴ󡮶ԪλСԪľ̳ԪλеġԪɾΪǿĸ
ʱţ䡯֮һѸٷչΪԪλͳߡ
֪˶ã𶯣˵һΡԪըԭͳһġԪλ棬һֶԷ˺һġԪȫͬ硣
һαըʹ䡯֮һ峹׻ֻмǿĸǿĬĬܡ
䡯֮һ壬ҲԶǸԪ࣬ͬʱߵȵԭʼλ档
ʱһΪζԪλУֿʼµ
䡯ڵǸζԪλ棬֣Ϊ䡯ṩһѪǿĵ·
һհ׵ġζԪλ棬еġԪˡ롯
֮󣬡롯ڵġζԪλ棬ֲ֮ԪըǰһΡԪըһ޶ģٴΡԪѳͬλ档
롯Ҳ롮䡯һ㣬ֻǿĸ塣
λУ϶£ϵġԪѣγµġԪλ棬µġԪ֡
ֱ꣬ΪСġԪλ൮Ϊֹ
ʱƬѾɸߵ͵߸λ档

ߵȣӵ50%Ԫġǿλ档
θߵȣӵ25%Ԫġᡯλ档
еȣӵ12.5%ԪġȽλ档
еȣӵ6.25%Ԫġ̰λ档
͵ȣӵ3.125%ԪġԪءλ档
ε͵ȣӵ1.5625%Ԫġλ档
ĩȣӵ0.78125%ԪġСλ档
Կóλ֮䡮ԪĲ࣬ɸߵԽԽ١
ֻ˵ɵ͵ԽԽࡣ
λ桮ԪĶ٣ֱӾλеǿ
ͺԴһ㡭
ԴԽ࣬ԴװԽ£
֮
ԭʼġһ
ľƵĳìѪ֮ȥսһ̹ˣ

Ȼޱȱߵģ
Ҳǡ䡯֮һ롮롯֮һǿԭ
ԽֵõġԪԽ١
λλ֮ʵҲԽԽС
͵ĩλ棬ѾﵽÿսȻĳ̶ȡ
ðɣ
λ֮ݶԱȰɡ
Ԫءλ棬3.125%Ԫ
λ棬1.5625%Ԫ
Сλ棬ӵ0.78125%Ԫ
ٷ֮һٷ֮һĲࡣ
ͬʱšԪ޽ͣλ֮ϱҲԽԽλӵ˱˴˫Ե޿ܡ
ֻҪλ֮Уһλ浮һǿߣпܳƷλսĽ֡
νСߡˣ
λ֮ͨĴ򿪣϶ֹꡣ
ԣȵλսʼʱ򣬡ߡҲȻ˺ܶ࣬ɫģǻôһλ
ҲôʱԸߵȵġԪء롮λ棬ûսʤ͵ȼλԭ
Ȼ
Щüݵ֮ʱ֮деһЩƬϢƲġ
ԳüǻۣƲӦʮ֮˾ŵʵ̶ȡ
Ͼü֮еļ̳еЩƬϢʵģ㹻Ʋʱ
Ȼ
ΪüԽҶųߵλ棬ǿĵ
˵
á䡯λ棬Ǹܵ顣
Ϊǿġ䡯ҲҪءʱշ򡯵Լ
ѵ
ü˼֮УͻȻҶųֻСʵȫһ뵽һܡ
ʹĳķӡʵλ֮żֵġʱѷ졯һ·Խģ
ҶųǱ䡯С˺ֹNʵüԽԽÿܣвɵÿʼⳡĪĻԵ
ɣ
ֻҪǰλߵȡǿλġϵô˵ǡǸһġ۾Ҳʲôңɼ顣
뵽üһΣ˸Ҷųǰ
ʱҶųԪǾ춯صĲʲҽУһģɷһ
ܱǸող֪ݣʧ֮
˫еĻ棬üŤϸСɵĹǼܣҶų΢΢һ
ЩȺףҳһŵԪˣ۶ûȥ
ʧȥǽƻǿԪЩԪֻһˡ
ڶڳü˵Ҫǰš
Ҷų䡯ѣôüпܳɾ͡λ洫˵еߵȼΪûвġõ۾
һУֻǰλϡ
Ȼ
ڵʵֻС൱ʥѣ
ϣոճŵ飬ƭңҲ⣬ֻ㣡
Ȼǿ֮ĩҶųǱֳ˾˵ǿơ
ټϸոԪ˫ȭһȭԪĵüǱҶųһ
ҲĻôڳüѾ亹鲼ȫˡ
Һãü֮ǰĲںҶų
ĪĻԵҪĪˡ
ģҾĵӣҲƭո˵ĶģҵȷԽЩಿ̬ӵиΪǿս
ҡ
ҧҧü΢ԥ֮£ʹѪ
ԪĵĻһΪǴһԪһ㣬ںϲԪļ塣
Ԫ˺ģ
ҶųĿɨ·ѾôȫָΧڶԪˡ
սʼڣԪȻʧһЩнһ룬ǧ
УǸ߽׵Ԫˣǧࡣ
켶Ԫˣֻʣ¼ļҶųһɱˡ
⵹˵߽Ԫ˵ռıߡ
սڣܻĴ඼ǿ߶ѡ
Ƿ֮Ԫǿĸ߽Ԫˡ
ڴͱϵԪ˼һҪࡣ
ǽʣµǼ켶ԪУԪҲռһ뻹ࡣ
ȫǺĵҪӦߡ
Ҫ߽׵𣿡
·ЩΪսԪˣҶų׷һ䡣
⡭ȻԽ߼Խã
ü𾪣
ѵǰλҪȫʹø߽Ԫ˵ĺĲɣ
Ԫ˵ĺģǵԴȪ
ֻҪĲ٣ǾͿ޵
Խ߼ĺģԽѱݻ٣ͬʱҲԷӡ
ҪǸƻƱҪӡǧԪ˺ġ
ЩĶǸ߼ģĵǼΪ˵ġ
üϺóһʱ䡣
ѵЩһͨ࣬ĿǰλĴۣ
ü֮࣬Щ̫š
Ȼڳüǰʵǡ
ҶųĻش֮󣬶˵ľֱӷȥ
Ǽ켶Ԫˣһȭǵ壬ͳǵĺģʩӡֶռָ
ȻͬһֻͻԴݿ֮ƣ˸߽ԪĵطȫÿһڶΪ¾Щ־ȫ޵ĸ߽Ԫˣϻȡǵĺġ
ӣһһӣ
Ҷų¶ȴħһηıӰüҧݣ
óʱȻҲҪ
ô˵ҲüҶųλĴȣȻҲҪһ¡
ֻҶųλһ˶ַӡĻЩ˵ȥ
ಣ
üһ䵽һ߽Ԫѵ򣬿ʼ¾
ףͷˣ
̧һ˫ۣѾȥԪ˴ĳͷһֱڳܣ˸п
ʱ䣬ǲӦñһ°òڱˣ
ŻҵսЩԥ
ЩԪ˴ִӲǳ
ֻԸ񣬷ֺõ飬ɲװȥ
ʱ򲢲ȥͿԲȥ
ĳʱٲĲʣ鲻ԸҲӲͷƤȥ
ǵĳ˺¡ںšʱ򡭡
Ǵģսǰòһٸ߽Ԫ˵ģҾͰƤ
ĳͷʱ䡮ΪҶųˡ
֮ǰûڡסԳٲͷܵɫǾͲҶųˡ
һһٸ
ĳܶʱɵˣһۣб䳤ơ
һٸλǿߡȼĸ߽ԪˣҪӡһٿԪ˺ģֻи߽ħޣʵĳܣֱһجġ
ҪˡŶզأ
ϡϴ̫ˣܼܲٵ㰡
һֱӰһͨԪĵ÷𣬸ǴһˮĴ۾עԼġϰ塯Ҫá񡯸ж
Ȼĳܵġ񡯹ƣҶų³֣ĳ˲ɡܡŻһ߽Ԫ˽϶ս
ٸ
Ҷħ䣡
ǴȻҶųഥʱ϶̣ȴǳһһħԸ
ֻһּۻ۾һٸһٸ
ҪٸҼּۻۣǻֱӱİٸ
ĻǴĲֱӰܡ衯ˡ
ģүԹ԰ѺĽȻүǣ
ŭţĳүҲЩԪöֱҺһͨɱ˽ȥ
ٸԪĵĿ꣬㹻æһˡ
飡
һȭֱһ߽Ԫ˵ʯĽҶųץסø߽Ԫ˵ĺģһֱӽ壬ʹǸ߽Ԫ˱һûͨʯ
ȣ
ֻһѸҭ˻ȥҶųɫ糣ķӡеĺģ䶪˿ռָȻŲźۼ΢΢ͣһ£ƽһΪȫݽߣѣΡ
ѾǼ𣿡
۾ӴԼ壬Ҷųɵð̾Ϣ
òֻܳŵˣ
ټȥпֱܻ
Ȼڡ䡯˵ֻҪס꣬Ϳ塣
ȴҪʱ䡭
Ҫ֪
䡯
ʱ䣬Ҳ̡̫
ֻ꣬Ҷųָʱ򣬿Ҳֻпİ֮˹ǻҵķˡ
ֻˣϣǸü
ٴһȭһ߽ױԪˣҶųȡĵʱԸоһĵƶڲϲ
ȻǿнƳһ˲䣬֮ͻȻһɫԪС嶼˽ȥ
ȫһĻ
Ԫ˱ֽȥһ˲䡮ɱȥͺˡǴ󷨡һ㡣
ţأûҶų壬һػεıԪʬ塣
ǡ
ץűԪ˺ĵƣҶųѾȫɷĺģĺȻ
ԶͷŵɫδӴġ
Ϊ֤еĲ룬Ҷųһν˫һԪˡ
һΡ
ͬٴγ֣ҸӻԾġһ֡Ԫˡˡ˸ɡҶų˾˵


266 Ǵ󷨡ȻǺö
ġǴ󷨡𣿡
ѸټӵҶų𾪡
ǼܿƳﵽЧ봫˵еġǴ󷨡Ϊƣ

ҲʵҪȴ˵еġǴ󷨡ǿ̬
Ϊܴӵ˵ΪãͬʱȡеȫΪˡ
书Чֱ쵽޿ɸӡ
Ȼ
ڲ̡
ʲôΪʲôҾ֪Ĵڣѵǡ䡯֮һӵеֻﵽΣյıʱŻԶ
ŻΧ紥Ʈһ㣬ʻ趯Ҷ𾪹󣬾Ц
ΣּƵµΣٴӵݺıǮ
˼
Цһ䣬ҶųĿΧѾΪ־ɢһȦԪˣüͷ
ȻҶųʼЩˡ
ԭܼ򵥣ǰЩΪṩָԪˣ
̬ġǴ󷨡ԪˣΪһȥĶսʿĸ߽׺ľˡ
ƫƫҶųּΪҪָ
ңҲ֪ʲôʱʧٳǺʱ
ѵҶųһԼ˵ޣԴһģ
һĳֲҶųֱӱˡ
˵ʵҶųɲֶĲ
ͬʱҲεĻᡣ
һѵѡ
ȻҶųʱãȴ
ü²һãл
ͻȻһЦݣҶųһ仰ֱüһ˿õԤС
ѵ롭
ڳüڳԾ֮ʣҶųѾһһƬͷ
óüĿһĻˡ
ֻҶų˫ȭգȫһͨ紥Ʈʻ趯ʱһŴȥ
Ȼ󡭡
ƬñڽӴһ˲䣬ֱӻΪ˻ҽ
峡Чʣֱȴ˵е仹ҪѸ١
㿴Ϲ˳üһ˫޵٤봺ϽĹۡ
оĺܰ
׳һɫڣҶųĿ״ϵı̬ͺƸոչΪġΪ±г֣
ǧȼһãԻָ
Ҷųַ֮࣬ǳ⡣
Ľ
ְմѪȵ֮á

ɫĴһ׼ȷһøΪе
һΣֵ㣬еࡣ
УһЩбȽϡȱĸߵá
Ȼʲôȼãɫ£ı˹ǷۣҶųһ֡
ֱָֻ̫ˣеöȫɣҵǿȬҲػ۷壿
һҶų·ѾֲȡĿУȻľ顣
ȻҲˣ
ʱüǴŨŨ־𾪵İʧҶų˹
飡Щ£Ҫܶ׼ңҲҪһЩʿأԪˣܻȴҵ⣡
ҵĲ»Ҫ׼𣿡
Ҷųüջ
ȡĿʮˣҶųжϡ
ȴһֱڶ棬Ӧʿɶֹˡ
ⲻΪ˸Щ£ΪԼ
Դɫ֮Ҷų͸оԼһֻħˣĿУʲôûˡ
״̬ܲ
Ҷų޷Լͣ
ųüѣøµǿĿУջֿµ״̬
һ˲䣬Ҷųֻе·һֻħ뿪Լ壬Ū亹졣
αװҶųûóĳüʲô
ңָҲѾ㹻ĵ
ƭ㣬Щ£ȷҪƵΪ׼򣬸޷ǵ֮𡣡
Ҷųһۣü亹Ҫðˡ
ոһĻŵ֮𶼲
ǳüԵһΣҲΨһһμ˿µ
ԣüѣȷҪЩȥ׼ء
Щ޶˶˱Ҷųҵ¡
üΪЩµġȥȡҶųλĺø֧֣Ǻܻġ
Ͼû˿ڡ졯˽ύҶųλĴʱǾ͵òʧˡ
Ȼ
ü̹ϵõҶųĺøС
ЩῴرҶĳŵ
˼ҽ£Ҫ˼ҸƵĴ۰æһڶŲ£ҶųȻҲһЩⲻȥ
ңҶųҲ֪
ʲôУûа׳Ե͡
Ȼ˼ôиİҲҪͶұرЩʲô
Ȼ
һŵͳõĻر
ΪЧͣҵң
Ҷųŵü´ϲæǫ
һѾΪ֮У롮һ
ֱӽҵ֣ҶҲϣݣŪ˾֪
һ̬ĳüҶųλߵָ̬ʾ
ɲȷ䡯ǲǾǡɮһ㣬ܶ⡯ļһ
ǰĳüʵûʲôв
Щʵǿǿ߾Ͳͬˡ
һǶ䡯뷨Ҷų˫ȭѵ֣ŪþҪߵꪳɳ
͵
ȷΧһҪ͵
ֻе͵ܰȫ
ֱɣȻԸ¶ݣҾͶһ°ɣòУǿߣǿԳµģ
ܳ
üһ˲ܳ
ֱ֡
ͺһոûСȴֱԪ˧һ㡣
Ǻεȵҫ
üĺõҫ
ȴô
ΪһλߣԸһеֱ
ܳƺһ¡ѾĪˡ
ԣüʱϹԼʶʱµĳν
ԴˣҶųûʲô
ûԼʲôߵ飬ʲôʺ䡯ȻҲûָ߸ϵӽ̬
һ򵥵ġ㡯ʹ˽С΢ĳü
ȥԪ˽ɣҲҵĲǵȵ̫ã
һҶųȥʼӶĵɱ¾
Ҷų֣üҲţȻҲβȥ
ʱԪ˽ʣǧ࣬Ҹˡ
ǸոҶáǴ󷨡ãǴһ
ԪŪöѾˡ
ҶųǶ黹ԪˣһجΡ
飡
һ˫ĵһĿ꣬Ǵõ˵ڶٸ߽Ԫ˵ĺġ
꣡үצӣ
Ѿ˷צӣǴĽҧĺģ
װ
ǲװ
һڵĸĳүռٸ߽Ԫ˺ĵļ
һͷڡɳ׶εĴ֮˵ֱǿԽʷľ޴
˵ʵĳү֮ǰûͷͬԼôţƣӲٸѰλǿߡҪţĸ߽Ԫˡ
صƬĳͷһƨԪʬƬϣֻ֪Ŵĺܣ޵Ժ
Ƭأң
ĳүҸп֮ʱһĺȹĶ䣬ܵƿڴ
ңĺļʱľһСѵƤĴֿڣɤ

ֱӰڵĺµһ˫صϣĳүڼ˭֮УʱΪ࣬һ˫ˮĴ۾˫Ʒϡ
ϴ㽻ҵٸ߽Ԫ˵ĺģһ࣬һ٣ϴЦɣ
ǰԪԶųֵʱӦϵ˰ɣ
һӣǴķϵĺս˿ռָҶųڽҪת֮ͻȻôһ䣬ֱӽջһŵĸǴŵһֱͷƨ
꣡㶼ܿ۾òô
Ǵ²۵ͬʱֻܽŶڴ¡
ɶϴ֪ҵģǸһԥľǡǣֵǼһǡʥԪֻһͷССĸ߽׳ħޣǿסԼͲˡԡ
Ҳϣ´Σ´ΣһְƤ
ؿ˸ǴһۣǴǵСžƭרҵƭӡҶų
ֵֻ֮ʣЩȥܸҶų׷ѡ
ľ滹Ҫġ
Ҷɲһͷ߿Լ
šϴģұ֤û´ΣȻϴ֣ԼͰԼƤϴƤ´
ͷúСһ㣬ǴļҶųûм׷һŽ˶ɵظ˱֤
ȻڸǴĵı֤Ҷųͺûһ㣬ֱӣ̧ŷˣֻ̬εĳܡ
Ȥļһ
ͬҶųոһֱվҶųĳüЦһǰôһ˿겨
ιʲô˼㻹һҪϴƨ˵ҽű磬ȸϴΪӦýһܸŶԣȻҳЦң̵ģ˼ԼϴǰĵλȻϴһףûˡΪϴϲͷӡ
ڵŽŶ׷Ҷųȥĳüһͨ𡭡
Ǵ˭
ǿΪûޣһ԰ٸ˵
ϵĹ򣬳üĶ֡
ֱӾͱǴһҭסˡ
Ǿʮֶ񶾵ġ
ϴϲͷӣ
óüһ˲ĳ嶯
ǣü
ԭ
ֻΪͷѾһҲûȤĺܣǡĳ
ĳܵĻǡ
űȳü磡
ͻȻҲڸ׼ĹУͶһͷ߽ħ޵꣬Чã
عͷü˫ۻضôһ仰ͷҲȥ׷ҶųӰȥˡ
ֻ˫۴ţһɵģĬĳܡ

ֱ˰ΣĳܲŴﱬһŭ
ģ⻰˭˵ţôôеⶼɹͷˣȻô
ųüҶųߵķ򣬸ǴͻȻЩġ
ɶ
һǶͷŮˣĶĳħ˵ĳħ᲻
Ҫ֪Ǹʲôʺеಿ£ħⲻˡ
ǴĿûʲôģԼЩҪ
迴ʲôûүô˧Ĵ֮𣿶ٶȹģĹطǻɵһƬ趫ֲιЩĹͷô֪ү֪·
м˵֮£ǴֻܰŭйЩͷԵüϣһ·ֵĸЩú棬ĳֱ治ķȥ


267 Ԫءľ
ҶųüִӮսСģսسüפڸӪصͬʱ
ŵս֮ϣǧԪ֮սѾӽβ
ģһȫʧܶա
ҶųüڵĶս⡭
սսѾԪ˵Ұ֮£һͿأ
սʱӴ󵽼յսʱʮһʣ಻
ټ֮ǰһ̵ʧѾʧ˳һǧôˡλʷͬʱҲۻΪѸٵһʧ֡
Ԫһ
˶սⱻҶųüǧԪ⣬սսսʧļһֻʧ˲һ룬ֻʮµӡ
սȣ֮һͿص˵Ѿٵÿֲˡ
֮ǧ֮С
ԪȴһĴۣȡ鼸ȫûľ޴սһٻ鼯ȫλ֮һμĵֿ
ʤѾԪ֡
һΣȴҲûЩˡ
˵֮нǸӽõ۾ţǰòǸƿصĩλ档
Ԫ˵ͳЩϢʵԡ
ڣδʤ֮ˡ
Ԫڡ롮̰λսʧȥ롮λǿȼ۾ͬġߡ
ڡλҲͬʧȥ˿Կ⡮ߡġ۾
һ˫ֻصͬһߡ

ԪҪռݸơ
ʷǰĴʤõ֤
Ϊǿߡ۾սʱΪеսǿһʱڴȵвսս
Ԫ˵ǿߡߡֻܱߵǿϵԪˡ
ԪءߡֻǿԪˣԪءߡֻǿԪˡ
һԭսʵҪԪˣսʱ򣬾ռʲôˡ
Ҫ֪ףԪصѡ
ðɣ
˵ֱһ㣬üӵֵǮԪ˵ֵǮ
˼ʮԪһҲ׬ġ
һ仰
Ԫ˾ͺñеĴ𰡣
Ǹ𡭡
ðɣ
ĵʱ䣬㹻Ԫץˡ
ҲΪʲôԪǧ꣬ȴûմһԭ
ǡ
ע⣡
ǿǵǡ
һοɲͬˣԪûˡߡҲûˡ۾
ûˡ۾ǿӳֵսϣѾûκοԪ˵ʱ
ʧܣ
ûκ
ԪѾ˿ԽʷĹؼһ
ʵֳͳΡλ棬λ֮СԪߡԪԪ˵ԸĿꡣ

أ쫷磬λλսѣʤˣһɨƽλĵֿʤˣ
ͷ滯ɵڣ״뾫ӢԪ˰˲ȴͨ峣ȼܳɫ棬쳣ߴ׵ĻǰʬҰ飬˷ܵЩԣֱӽ˫ȭߺ
棬Զһ㣬ѵ֪ϵĻ𣿡
ۿŻֱԼǰŲһ壬㿪ĻշΧ˲ߡ
Ǹϻƣ̫˷ˡ죬ѵ˷ǸոմӮλս
Ҳ˲صĴۣ
ģ³ôһʵ
ȻΪ˳սʧĺɲôá
մӮˣ𣿶Ϊֵãأأ˵乫
ں⣬һľΨһӴĴؾ׼
ȻľƢһΪֱĴؾͬ˻
˵òȻҲͬ˲СĴۣմӮⳡսҲΪֵõģ
쫷磬ô˵
õؾְ֧֣Ŀ׼ľΨһŮԣһ͡Ůӡߡ쫷ϡ
ģ
ظ쫷ƺҲͬûʲôĻ⣬һֱĿԶĵƽϡ
Ƭ̣Ĺͬע³һͬʱüĻ
λ治ʺԪ˵ĵ棡
ǣͰѡͥ
һ仰˵ն
Ϊ˶ԿЩ̰ļһôҪһԣϡ롮ԪءλġԪӦǿǶԿˣ
˵ͻȻһ٣ƺʲô
Ȼ󣬹Ƭ̣ƺЩԸ³һ仰
˵һʵ
ҲҪټƿصǸСλ棡
ʲô˼ѵոսսٴηᡮСλս𣿡
ŻĬϵ̬ȣ쫷ˣƾһζǰλ޼ս
棬ǵ֮Ҫȫƿλ棬ķȻ˵ģͥȫѸһԪԪˡȥٴηʲôλսңڵĿҲٷһս㣬ǵĶС࣡
ҲС
쫷ѵһ㣬ѵʱһƽʱһֱϲ˵ĴؾȴͻȻһ仰
仰ݣҲ˲λĿ⡣
ҲС
ĿͬʱԼؾٴ꣬صظһ֮ǰǾ仰
Ȼ׷ʵĿУ˻ش
ǵǰһʱһλսܵǸ˵ǰλӽõ۾ǿߣڷλսƿصǸСλʱս
ҪĻش
ؾλͬɫ֪ˣ
ԣʡİʣĻﶼҭص˶棬Ĭȥ
ȻͬʱĬĻиոճһŵλ
ؾһǣһЩЩǵ顣
ȷ
ݵõ鱨λӽõ۾ǿߣǰƿصġСλ淢λսʱꪳɳսʬǶû
ѾΪ˴˵鱨Ϊ桭
ôƿصǸλ֮Уͱضһλ۾롮ߡǿߡ
Ҳġ
ôûˡߡԪ෢λսһͷβЦ
֡СλԪ˻ȫûпܡ
Խ߲㣬սǿҵĳ̶ȾԽ
ڡԪλһ㻹̫ԣڡԪλ棬ǿ߾һС
Ҳһ䡯һһ䡯һ硯
ȷ
ܴԽλ棬ʵĻλ涼Ҫ
ðɣҲǶԵģ
ڰ֣ε̾ϢһңԶԶ
Ƭ̣عͷƽעλȻּ˸ոյĻ⡣
Ҳֱܾӷ𣿡
ʲô棡
쫷ѾҪսˡ
һ׼Ըȡ˵ֱԼΪֹ
һλȴһ𣬾Щ
ΪŤǡϸ㵸˵
ǣҾǲӦ٣ӦһӢСȥ̽̽С߼ǿߣôǾʵʵһġԪԪˣǿʵȴͬʱΪߡһĵûС߼ǿߣôٴηλսļƻҪճˡ
ͬ⣡
ϣһ޳ɵľһĬԵĴؾ
󣬺ҲͶ޳Ʊ
ֻ쫷ȻԼĹ۵㣬ΪӦȰҪķƬλϡ
һͶƱֻķЧ
쫷Ȱ˵һľʱһ켶ľӢԪ˻Żŵĸ˹쫷Ȱ˵
棬ҾȻľګԪϿ˻ŵı飡
һʾľ档
쫷һüͷ
ȻüĻ
ʲô£
ؾκʱ˵Լࡣ
Ѿһ˿Ѱա
ո߸üˣȫûˣֻһǰԱ˺ģϢ˳ϵѾҲͬȫûˣûһԪӳ
ʲô
˴ؾͬʱڣһŭȣԪȫһ
üȻǻۣȴûôʵȫǵңǿУӦûǶ׵ĶֲŶԣ˭ְ
ֹڣؾһǰԪ˾׼ȷķ
ҧ˵ĹСԡƽʱȽϵ͵Ŷԡ
ǻۣһʯ飬ƴĴͷľߵġ
ԪĻشȴͬؾڵоסˡ
һ࣡
ˡࣿ
ʲô𰸣
λȻ࡭
ðɣ
⻹Ĺؼ
Ĺؼǡ
ྐྵȻְüɵǧΪи߽Ԫ˵ϵԪ
ңˣȻܸɵ۷Ķף
࡭
ʲôʱҲôţˡ
Զ׵ʵ൱ڡġ񡯣Ҳܴ
ټͬʵĳüҲܡ
һ㣬ؾʮġ
ڣؾһǰԪ
Ц𣿡
һࣿ
ؾЦˣ
ԪĿ⽥÷Ԫһ
ûһࡣ촫ǰϢһͬһܽյ괫ŵԪ˶֤
ž޴ѹͬԪòײŰѻ˵˳ȫµĻͬ亹һ㡮ˢˢµ
ü֣ųɹɵ׵ģ
ؾߡ

ԪĻشٴ˰ؾڵľ
ݴصϢʾֻһ˳֣ͻ˶ҡ
ؿ˴ؾһۣԪҧҧ³һӳʵ
ǸǱ͵ϮץסȻʹȫûгɹɱǸ˫֣һȭ壬Ķ
ʲô
һأֵؾˡ
۷Ķ͵Ϯץסʹȫûгɹɱ
˫֣һȭ壬ģ
ʲô
Ǹѵǡʵ
ɲǴؾŵġ񡯣ǻʵͬġǿߣ
׵Űɱǿ̬ϵ۷
һʱ䣬ʹϳأϲŭϲɫĴؾҲˡ
һƥжԿĶֳ֣һ࣬ôؾоЩԾˡ
ҳǸλãȻұ棬סûҵݾߣ𣿡
´ԪȥؾĬȥ˰ΣŴ³һͬʱɫĻ
ͻȻֲõԤУǸ紫ϢǿҲǾҪ鷳ˣⳡѾʤġλսпΪ־޴ı


268 Ϊͳλ
֮״̬һã
ոմӺǼ̳߳ͷԼѾȫ˹ͷӵ壬ĵ
һűĹǼܣİ
߿ȥͷ·ڿű˵塣
ֹĸоһʱ侹Щ޷Ӧ
ž
ʶĽһ˫ָ˫սûзӦȫ˸ű֮ɫĹǼ֮ϣͽһĺ·һ㣬ȫλ壬˲仯Ϊһս׵սʿҲõӡ
⡭ǡ
ԼԷӣһ˫ȼ֮һ˿ŨŨ𾪣һʱ˵
ǡʱһϤĺĶߡ
ðɣ
׼ȷ˵ֱӳ
Ϊʵǲܿ˵ģֻ֪뽻
ӭ裡
Ҷų
衮ѰȥҶųһ˲䣬ɴһ
ʵû뵽ڡ󡯾ȻܼҶų
˵ֻͬˡˡĿܡ
ѵ
ҶųҲһǳսս
ǡ
ôܣ
Ҷųʵۼġ
ƬߴλǿߣŪ飬ôͼԪ˵ϣ
ȵȡ
ͻȻоԼʲô
ˡ
Ҷųո˵ʲô
ӭ
ʲô˼
ѵ
һ͵̧ͷ𾪵ĿҶųг˲ȷ
ô¸ѵӦøоȻһ壡
ѯʵҶųֻ΢Ц
˵Ҷų⸱ü壬ǳ⡣
ĳ̶ֳ˵Ѿĵӡ
ΨһĲǣԺҪˡ
ԭ򡭡
ŴҶá
˵ûұ¸ˣ
ڱɫ
֮ǰζû뵽
¸
òСʱЩвеڣ
ǡ
ȴǰ
Լ
裡ˡ
Ҷųҡͷ
ʵϲֹ㣬еҲͬֻ㸴ʱŵñȽϿǰȼ̳˶ѡ

ѾҶųһ𾪵˵
ǡʱ̳߳һӰ
ӾȻţҾȻһű塭
ɫʯս׵δȫֶ׿ûûεĴЦӼ̳ﴫ˳
һһɣ
黹кǴ˿ԴϾһͷٲ
˵ʵڸ飬࣬ϰ˸ֱʵе裬һЩִġ
ڴڽӴһϡ
һѾһ裬Ǹоʮֵơ
ܸܱ̺á
Ҳֻҧˡ
˭о˵úá
ɶ
͵
ء
οõһţ壬һʵǡ
ǡ
׿һһȫһˡ
ͬ鷢һϣһﲻһƵûУ˴һֵԼʲôˡ
벻ͨˡ
ͬˡ
ΪʲôԼеĶŵ׿˵ʲôأ
ݡ
ǺŮXXOOڽӴ
֮һ仰
׿һȣֱǷͶˡ
ףų
Ц׿ڷҶų󲽣Ϳ絽Ҷųǰصؾһ׼Ķž
ųŻӪӪ׿ˣ
̳Ԫĺ֮
֣صػһҶųһʯս׵׿ˣ˵ͷ
׿˵ԸͻҰսʺϼ̳Ԫĺġ
ΪˣҶרǰͳüкǿһԪĺģ׿˵ϡ
ȻĽûгκƫ׿˼̳ǸǿԪĺġ
֮¡
׿˶ڸķӦҶų֮С
ʵϣ׿˸ֳ֮Ĳһ״̬ҶųҪԾˡ
һڱǿкܴĶȫں
棬ȻҲͰˣŮ˺ʳ֮࣬Ҫܵġ
ųҲզֻˣ
ֱڣ׿˲⣬վһԵ㵱˽֡
ʹֱӴϢȻҲͲˡ
Ҫ֪Ϊǿ顮䡯ҶųǷǳǿġ
ꡮ˵СֶΣȻȫڻ¡
ôӸֱٰ¯ˣ
صһ׿˵ؿڣҶųһŭ
ųŵȻ˺ãҡٺ١⸱Һϲ
׿һûʲôЦϸˣһЦᱻһﵱ档
ͱڡ
һһҶų˵Ҫ¯̾͵ˣһŵľ
ֻҡͷ
׿һӼ򵥵ļֱʯͷ

òҲδزá
٣ʲôʱ򣬶Ҫ˻ɿ֣
Ǵһ飡
٣˭ȻŻͦ죡


Ҳ̫ԲˣԼôδòȻûϳ
ʱ̳ٴһâһ˳
Ȼ
߳ĵˣҶųڣ˶ͬʱסˡ

硭ΪʲôңУŹֵļһ˭ӡ
ҲǺ磡
ź确׾ġӡ׿˴һԼ۾
ס׿ˣ׿ˣ
ͬҲѾȫģ׿ˣͬ𾪡
꣡
һﻹһԴֻ첲ȣһʱڡʯף绹ΪһԪˡ
¶ҪƾĶۡ
ʯս׵׿ˣɱЩԪ˺ÿˡ
һļһ˭

賹
Լô
һϲϲ
㶼ϳһǡ׿ˣȴϲˡӵǰɣ
裡
ҧݣٰƵ裬ԼĴ
ԭ裬˵ôôء
׿ʱŻȻ
ˣ
һͺֹ׿׼ĵ٩
Ҷųźǡ׾ʲôûĹͷ壬üͷ
̳еʲôѵûԪװ
ʲô̳УʲôԪװ
Ҷųһ仰ֱӰѺһɶĽͷԡ
ȻͿҶųָָ׿ˣָָĬȥӡ
Ҳô£ΪʲôҺǲôҲ̫ˣ
˳ҶųָͷһԼ壬߼һ˲䣬ʱëˡ
ǡ׾ϸСĺŮеһƴĹͷһ¹ƲƷֻһ۾ú˰ҵĳ嶯
ո²˵
Ҳ̫ˣ
Щĵز
˳ţġ·

ȴֻܱߵ㱼
氡
ʹԿ
ץһ¡
Ͼոճʱ
õѣ̾̿ʼԳԡ
Ȼ󡭡

߹һ󼲷硣
壬Ҳһ󼲷ĳ֣Ʈ
ͬʱ쫷Σ嶼ֽ쫷֮ڣ̼䲻Ӱ
ԭ̳еǷԪĺģֲһֻһ塣
źڰлΪ쫷磬ֲƮҶȻ
Ԫز𣬱֣ԻΡ
ԪؿԻΪ̵ʯ
Ԫؿҽ̬֡
Ԫؿֱɺ
ΨԪأ޷ʵ壬ֻε̬ڡ
ԣҲͲ׿һӵСԪװȥȻᡯࡣ
ǣΪ쫷֮вͬ
٣濴ȥҪ׿Ͷˡ
ʵʵսֻеȶд֪֮ܵ
ͨ
ֹͣ쫷֮󣬺Ӱкĵֱ˼Ӳĵ֮ϡ
ң߹ͷ壬û֮ǰôʣôصˤһ£Ҳûʲô˺ۡ
ѺҪһѵγ̣ѧϰôвУ
ЦŴӵǰᡯվ
źز࣬ҶųҲЦˡ
ֻǣЦִ֮ӿռָóһϸĺۣӸһĺ磬ϡ
أ˳۶ˡ
ٶһɭĹС
ҪѧϰĿγ̿ɲֹһ֡
ĺļͷҶųЦ֮ҡͷ̾Ϣһ
Ҫϰһ飡
Σⶼһ޷ӱܵĻ⡣
Ȼ޷ӱܣǾֱԡ
Ҷųͺ綼ͦȥ
ǵĸܲܽʵͦȥҶųͲȷˡ
ˣѾ࣬Ǳˣ
ἰֵȥ
ϾҲǼжӣδ檣ͬߵ
һ飬֮ǰһУȻȫˡ
ðɣȻҲѾˣҾ͸һܡ
ȵȡųΪʲôǡҲ
ĴҶųĻ׿ͷԼ򵥵ĺ汦ܷҶųġ㡯
԰
ΪʲôǡҲ
ʱ羭׿˵Ҳһ㡣
ҽҪ˵ģ
ҶųΡ
׿һԼôϸġ
ʵҲѾˣ
ʲô
Ҷųһ仰ֱӾɵˡ
´Ҷų·Ҫ
ɿȥҲûҶųκβĵط
Look
ҶųָԼѾȫɫ۾ͳ
ǰҵʱҵ۾ͷɫ𣿡
Ҷһѣע⵽Ҷųı仯
֮ǰһʱİλ漱Ĺϵ˶û⵽Ҷųı仯
ھҶųһѣʱ֣Ҷų۾ͳɫѾ˾˵ı仯
Ӻɫױɫ
硭
һ࣬ȻԸıͷɫ
ı۾ɫȴǾ޿ܵ顣
κ֣ܸı屾ϵһЩ
硭
۾ӡǵȵȡ
Ҷų۾ӺɫɫֱǺŵ顣
ðɣʵ֮ǰȷֻ࣬һС⣬һߵλߵλ̵ҵռҵ壬ȴҽɡҾĪĴˡ䡯ҲǸߵλ塣ԣĳ̶ֳ˵ںǶһ
򵥵İԼͬһ³Ҷų֪ʱҪоԼҲһͬ࣬ƽ⡣
ҶųǵǰƣṴǵ
һ׸質ú
ֻҪıҺãҾܲˡ
ȻúþܲˣǹͬߣȻƽˡ
ȻһҶų̺˺ܶࡣ
ȻҶųؼһڻں棬˲ˡ飬Բ۾
ΪҶųһšջ˵
Ϊͳλ¾һõĻᣬԳɾǡ֮


269 У
£ǱҪ뿪ˣ
гԱȫһ󣬳üҵҶųھ³ôһ仰쳣ء
ʱҶų裬׿ˣ˹滮ŵδԼа˳ɾ͡ҵľ岽衣
üĵΪҶųǸƻṩֱ֤ݡ
Ϊ
ѾȫӦҶų֮ǰԤ롭
Ԫ֮ս
ʧܸա
ңһͿأصضûУ
񡭡
λףѾҲ޷赲ԪԵĽŲˣ
֮е䣬ֻε˵ľϣܹӲдһ¡
ܣյĽͽ͵ģ
ˢ
ڳü³仰һ˲䣬ˢˢĿҶų裬׿ˣˣͬʱȻ
Ҳ벻ףΪսᱻҶųԤ׼ȷ
֮ǰҶųն˵鲻Ԫ˶ֵʱ˻Щ̫š
Ͼλĵ̣Ԫսʵۿۡ
Ȼյʵȴ֤ҶųǶԵġ
顭
ȷԪ˵Ķ֣ⳡ˵ս˸һͿء
Ҷų
һµʱߣء˽
Ū뵽һ亹

ֱ̫ˣ
սܵϢڴ𣿡
ؿѾ̳˻Ԫģһҽսף̬óüҶ·һ㶼⣬˵ͬרڵȴϢһ㣬ƽóü귢
üôҲû뵽Ϣǰλ¶еʱλ»һ̬ȡ
òơ
֪һ㣡
ңں
˵ķӦȥһЩƺϢ𾪡
ϸ֮£üַһ˿Ĳͬ
Ϊ˵ĿȻ𾪣𾪣ȴǶüǶλµġ
·λ²𾪵Դͷ
˵ϢԼģ˾𾪣ҲӦÿԼŶԣĿȫλ£
һ㣬óüⲻ⣡
üҲ֪ڲǾЩʱ
Ҫģ̳
ǲҪءĴ󲿶ӻϣüҪ
ǵģ£ǰˣ
Ҷųü
úԼܷⳡƽмȥȥҪҶų˼ˡ
Ҷų֧ôӹⳡƽ٣пøһΪλͳߡ
ԣ붼û룬ͰսĽ˵˳
Ǽλ֮ڶƴճǧսѾԪ˳׻ʧŲ㣬λҲսλһλӳԪ˵İֻʧһ룬ԪءľһλδɡǡѾһͿأ
һȻڶ࣬ǿϡ٣ֲУԪ˴棬һҲ档սһʼƣܿսóأɢԪ˵ı־úսǽƾԪٶҲǺˣĻнĲҰܽ
Ҷųҡҡͷ
ֻеһ·ˣ

üҧĬ
뵱ַ
Ȼ
ҰܵĽ֪ûбɡ
ʱżѵóü档
ڡѹ£üòȽµľӹ׳Ԫ˾սս
ˣΪ౻ֱӿƵĲ¾ܾˡλӵķʽսߵıԵλЩðԪ˳һЩ
ҲͲ֮ǰǳרССķˡ
Ҷųʱ͹˳üʹĻ䡣
ǰλһļʶҲнʱյⳡҰܡ
ʵˡ
Ϊǵ֪Ըʹһ帶˽ڻԵĴۡ
Ǹ̳Ԫĵ׿ˣȥ˵
ʲôʺԲ𣿡
ԲУ
ôȻ󵨣ȷͦеġ
ǵԲУɾԪǧ궼ûдɵĹҵ
Ԫ˵Ǽ˵ǡǧ
һ˵ȴʷ˫ˡ
Ȼ
ԼǾΪģ
£ǻǸϿ쳷ɣս̫ͣȥĻܻΣգ
ҧҧüסǿҵ²ѡ˴Ϊء
ȻԳüѣҶųȴһɵЦˡ
üɵ㣬»ô

üҪ۵ĳ嶯
˵仰ĲǰλµĻǳüԺļѵ⡣
ֱ˵СڿЦ
Ϊ˸ǧ࣬ü׼һã
ڣüֻһãи߽ϵøͬëǡ
ǼǸǧ࣬Ҳһǧսҡ
ʵ˵ԪˣУǼΪСġ
üȴҷҶų
ⲻΪüҪҶųΪҶųµȥðա
ܲϧҲҪǧµˣǵȥðա
üеġ
ü
ҶͻȻ֣صؽ˳ü֡
ʲô£
ЩĳüһʱûзӦ
Ϊڰľеһλ𣿡
Ҷֱ׳һšԭӵ
ʲô
ֱҶų˫дɫ۾üˡ
Ҷų۾üûпһ˿Цɷݡ
ԣҶų仰˵ú档
㣬Ϊڰľеһλ𣿡
űĳüҶų΢ЦظһΡ
һΣüû©һһ䣬ˡ
ڡڰľ
ü֮࣬ͷĲ⡣
ոչҵǼҲֻáľ
ų㣬ԸԸһ㣬ɲǡľѵ
üҲ⣬׿ʵ̲סˣûôˡ
ðɣ
飡
ô򵥵飬ȻŪ
ѵҪ鷳ųͣ
ô
ųԼЩˣúõġôɡľ
ǣôı˻ԡ
ֻҪԸ⣬ҿȫ֧ǳΪľƹλ棡
Ҷųֹ׿ˣųü¶΢Ц
ҡԸ⣬ȻԸ⣡л£
Ȼ°ܣǰ;һƬãüȴ˵ò֪ȥ
ġΣ˿ڿһĨʵֵĿܡ
ǡʱͨ˳ü˷뼤
ųɳĳʮⷢһ֧Ԫ˾ӣԼǧң̽
һŻӪϱʹòʯ׵ڳ˾ʱһԵĳüȴѾȱɫ
û
ûпҲûд
üűҽȫǵϣǻʵıɫ
Ϊ˷ܵʺѸתЩڣͷ·ȴ˵Ļɽҽ
ʱ䣬Ԫڻҵط
ֵǼ̽ǵעΣҪ֣
ҶųԸһϱתȥˣ쳣
ųҪҪһƱ
˷ܵĥȭƣʵǵ׿ھһ£Լﵽһʲô߶ȡ
һԵ磬Ҳ׿ͬı̬һԾԾԵģ
Ҷų߾ˣÿ˶ɵմҶųϵַͷ
ж˶Աȵʱͷ·𱻷Ŵ󾵷Ŵһ㣬ԼԿơ
ǰȺˣüֻоԼԴڷը
ָ֦ľսľͷֱ֮ͻ۹ǡ
Щһ֮ǰĶ
üòԼ
ΪδС֮гЩһһţƼһ
ȫСĸ
ʱüͬԪ˵ټ
Ȼ±ϸ֮ǰλŵϱûȡ
ʱ˼һ飬ݾûŪᶯˡ
óüоЩ
Ҳһ顭
ǾҶųµ֧飬ЩרҵĶࡣ
˼ǲŽоӣЩãֻܽں֮ڡ
һʵ
ų˼ҶˣǸһƱɣ
ڳüӳǸµͬʱһԵ׿˾Ȼھ⡣
óһĺЩԪ˸һܡ
üţҶųӦòͬӵҪ
Ȼ
Ϲü˫۵ǡ
һƱҲã
Ҷųϵͬˡ
ҡ
һ΢Ц
ͷ·һ΢С
ʵϣü֪ǣҶų֮ͬ׿˵ҪһƱԭֻԼҪһ顭
һܷ񱻼Կơ
˶ѣ
ҶųڻָʵֻҪĲԪءȫҪɵ
ԪءҶųҲʮİտȫˡ
Ȼ
ҶųҲûôɵ϶ȷǧԪûԪءٶ֡
ֻǣҶųû뵽ǣ̣ոա˯ѡСڸˡ
䣡
Сͬѧһβ֪ѧᡮšļܣȻԼƿҶعǣ˺Ҷų·Լ˳
ҡ
Сһ˵עһʹűӣĽ
ðɣ
ϤСͬѧҶų׿˶֪Сһ־ٶԾǶˡ
ˣˣˣԵ
Сڼ͵ӣҶųֻôӿռָóСһƽʱϲԵĹӣȻСһſˮ嵽Լֱߡ
Ȼ
һСͬѧȴһ̬Ҷųʧˡ
ֻСҶųһһ˫ֱײƴŷ˳ȥ
һ·µˮڣȻֱڵϻһӨˮߡ
趼⵽֣֮һͷ
Сڣʲôɻ
һҶ׷Сھͳ˳ȥҲ˲ʲôһƱˡ
ҲҺҶųԴӳˡ䡯֮󣬾ͱˡʥʵնС
򣬻׷СǷ۵糸ٶȡ
ҶųҲǱСһξ룬ֻԶԶǿβ͡
ˣһһһѷĳ˳ͳСҶųߵķɱ˹ȥ
Ҫ֪СںȥģǱԪϮķҪײϣضһս
裬׿ˣһڶŻӪϱȻҶųһ˹¾ս
ҶųһüֻܸŶ̿ʼмڶŵƨɺ濪ʼ׷
һʱ䣬ΪСһֻ˶ס
СڣӻȻץ㣬Ƥ
ۿСڵǰѾԪ˵ӰҶųŭ֮£ɵ÷ɫв
ɵõġ
ȻСͬѧƨԡ
ҶųҲЩˣȫСɵôˡ
һ߷һ׳Ŀˮ
ԵĶȴԼ
ǳĳ
ѵԻԴײˣ

Ҷ˼⡣
ҶĲⲢûάֶãͱСڵһٶѸٽ⿪ˡ
ֻСڿЩԪ֮ٶȼˮһͷʹӸ߿ȥ
ȻҶųͿһ۵𺳳桭
Сͬѧһֻ񣬾׷ǧԪܡ
УԪ
ǡǡԪȴͷܵͷһһ¡


270 Ԫϵߣ
ǧԪ˱Сɵ׷ܣ
ңлԪ
ʲô
Ҷųɵˡ
òСԴӳΪֹʹûôţƹ
ʱԻֻ׷ҶųƨҪԵģֻ֪ΣյʱɵС
ԼϿ˵ʱԻȥ
ǡ
һȴˡ
С⵨СĳԻһ̬ǧԪ˷˳桭
һ漣㽫Ԫ˸ϵüɹ
һĻǿϹҶų˫ƹ޵٤봺Ͻۡ
ʵϡ
⻹Ҷų𾪵顭
Ҷų𾪵ǡ
ȻۿСڴӺ׷һ߽ԪˣȻ㴩壬Ԫغҧһʳ𺳻档
Ҷųó
Сڡ¡̵ö߽Ԫغֻ֮ø˷ܣˮҲø࡭
׷ĶѸ࡭
Σһֱ֡ǧߣ졯⾳
ԼС
̫ȺץҸо

ҶųһαСסˡ
Ϊʲôǡ١
ΪҶųġһΡ𾪣Ѿڼǰ͸Ӣ¡󡯾Сڡ
ʳСԻȻֻǵĽԪ˵ʳ
ҶųĵѾ޿ɸӣ
ѵС˵ЩԪ˽ֻʳ𣿡
ܿģҶųеʣͱСڡ¡øӷʵжشˡ
䣡
˷ܴţСڡ¡һ׷һжԻԪ죬һ´壬Եĺġ
ȻСڡ¡ǾһһЧ̫ˣƾһҶųǰչֳˡ롯֮һġ
һֻ峤ʮף˫չʮ׵Ȼ
Сͬѧβ̫ͬѧԲյӰѵǡеͷҹɷֻǽСͷŴˣ
飡
飡
飡
飡
飡
Сڡ¡һһֻһڼһһһһԪֱ̽˶ӣͬһͷ㣬ʳһȺССϺ
ЩԪˣֻһζܣδκʽķ
·ǵӡ涨СھҪֻһ㡣
ڣ֪ΪʲôôϲռĶˣ
С׷һȺԪˡáеҶЦ
ȷ
ո˵
СڰʵǿԪ˵ġҶų֪Ϊʲôϲռİˡ
ʵ˵˾Ǿӡʼ桮롯ϰԺͱܡ
Ҷµò
롯ƽʱϲʳӦþЩɽᾧ״ȫԪˡ
˾ͱȫ½ѧߣоҲûо׵ĵⰮá
ǿԪ˾Ȼǡ롯ʳһķ̣

Ҷųҡͷ̾üͷ
ᡯλ롮ԪءλôԶ롯ôʳãѵԪڡᡯλһèʹɽһϡеġˡ
Ѿ޷ݵСڣҶųͷԽļᶨˡ
Ҷųʡ
ԼԽǰԼüһļƷ㣬϶ҲڵСſˮɾ졣
ѵð
ҶųСڡ¡ھ
ûˮöҪĳС
ԪˣСԻпڸˣ
Ҷų˵ò
Сڡ¡ɲпڸô
⵹ùλûУԪ˶ࡣ
Сڡ¡ÿǧ㹻Դˡ
ʡŵԣ궼ûʲô⡣

һ١
Ͳʡˣ
ɶ
ҶųһĹǱԭƺƵǧԪ˴һ롣
ڣһԪˣСڵž޿

һϢԪ˴գСڡ¡һݵԾһѶȼߵת嶯˰գſƤϣ·Ӳ϶һ㣬һһЩԪ˽ӵ̽˸ڡ
һת˫ڰס壬ſһ㿪ʼ˷
ɲǼ䣬ǧԪ˷𣬾ͷ·ġһ㣬ֱһֱ߱Сڡ¡ͶǸ޵׶

ڴһСڡ¡죬צ۳һԪˣֶȥ
ӣԻеԱˡ
ڶʳ̰Сڡ¡˵Աֻһʼ
Ҷųľ飬СԱ֮ͨٳ֮ǰٷ֮ʮʳ
ңЩʳʱСڡ¡иߵҪ
硭
ĸеս
ϺеĺĸϺ
ԣСڡ¡֮Ŀ⣬ܵ죬ͬʱҲʵߵԪ
ֻġɵֵ֮ǰȥЩһ룡
ðɣ
Сڡ¡˵ƺЩ
ҪСڡ¡֪ԻѾȣʳˡ
ʱһڶԪսʿüµЩôڸϵ
ǻûüŪ״ս
ͼ˱һĻ
꣡
꣡
ֻڣСڡ¡ͳɹߴԪҧ˰壬װԪغĵİ̽ԲĶ
ԴˣԪʾȫûнаķͷ
ðɣ
ʵҲ˵ûнз
ɶ
ڹ˵һӲǾõķͷ
ҧӲǵУǾûûʲôˡ
Ԫ
Сڡ¡λںõУȻʣ±ˡ
ֻǲ֪ڱСڡ¡¶ǵʱ򣬻᲻һ档
ڡ
һצݼʯмСڡ¡һʣµǧԪˣƺûȤڶˡ
׿ʯ޽һڶԪսʿȥǧԪ˸˵ʱСڡ¡ȴַɵһڶԪսʿǰ쿪һ˫סһսʿȥ·Ĵ
ոջԪ˳һȫûСڡ¡ȻֹԪˣ
Сڡ¡ĹŹ־ֹʱһڶսʿɵۡ
ֻСڡ¡ͨҶų֪Ի¼Ϊʲô
Ԫ˻ųԲźóԣ㻹Ҫ¶ٳԣ
Ҷų
Ȼôԭ˵
߰ɣҪһЩ֤ˡΪƣ
ӰнҶųųüд벻˼
ҶľüȻᷴԡ
ʵϣѾСڡ¡׾ŵˡ
ҶųӴôãüȻ֪Сڡ¡Ĵڡ
Сڡ¡һǳüʱΪҶųó
ΪϿСڡ¡ȷȵÿԣһҲɱӡ
һգۣСڡ¡Ͱ¶˺˵һĻһˡԵ˼һ֧Ԫ˾ӡ
ü
Сڡ¡ǿǻʵ԰
ЩӡǿԪˣСڡ¡ԣȻֻڿɳԵʳ
һĻ㾪˳üǴƮҡ֮
ڣ֪ҶųΪʲôҷӡô֮󣬻Ԫ˷ԭˡ
òơ
˵нԪ˵ʳģλ֮оֻһѡ
Ǿͳšᡯλġ롯
ֻС롯Ԫ˵У
ҲֻС롯̰ܽһ嶼ܶԿǿԪ˵ʳ
˿̡
䡯
롯
Ƭǿλ֮Уǿ壬Ȼͬʱڳüǰ
üѾ޷Լˣ
˷ܣ
üֱ˷ܵ޿ɸӣ
ǿڵ֧֡
ɾ֮͡λӦþͺԷͺһ򵥡
ֲãλ´ͬʱλ
˵Ͳʲô£
ԼòһǸմˡ
ȥɣҲӦ׼һ£ȥλ˶ġˣ
һѸԶȥԪˣҶųųü¶һ˿͵΢Ц
ȻҶųʵѾ˶ơ
ȥԲеġ
ţ׿һĲˬ
ԲеġһӵԶûҶų֮һӢ
Ҷų˵ĻһǴᷴԵġ
ų߾û׿ҲͲ÷ʲôԽˡ
ֵǣӪˣ
кһ׿ʱĴɤţʹ飬괫ҲԶ˴ø㣬Զ
һкжŵսʿӦźöʱ·ȥ
۳üµǸãѶվǽһҰһ㡣
û취˭гüµã󲿷ֶǻ۵µĵͼء
ǵǻۣóüƵվѾˡ
Ĳӣݸǿŵ㡣
ÿһоǵĶζһ
ʱ㣬ʱϺ
ŵʱצ״ü
֮£üľѾǹھλˡ
ֻҶųµĶһȣֱӳ
Сڣʲôʱܱôģ
ЦеؿǰȻҶųϵЦݣʱСڡ¡ĸ߶Ƚ䱸
òƣҶųһ¶ЦݣҪùˡ
ҶųôãСڡ¡ǿǡս
Ȼ
Сڡ¡һ󡮳ҪݱܷâʱҶų¶ġצҪɾСĿеĳʿ롣
ɶСڣһ£Ժž⸱̬£
⸱̬ߣ
Сڡ¡۾ʱɵԲ
ֱ˵ӵĿʡ£
Ϊǰֻʣʣʲôʡġɵ񡯣
㡭
ڴţ
ڡ
˫֮ӦС̷αװָһͷԣҶų˵ʲôġɵģ
꣡嶼ˣզôͣ
Сڵ״̬Ҷų׵ˡ
СյӦҶų֪Сڡ¡ڰ͵Ц
ɵӻȥ
֮вɷ˵Сڵĺ󱳣ҶųжСڡ
ǣ̤СڿʱȴСڡ¡ѾʼСˡ
գ۵ĹҶų˫űվס
֮£ֻ
СһߴŹǷһԲĶӣ͵ʹģҶų޵ǽһҧгݡ
ԻÿγԱ˾ɵ˯һ㷳նûУҸ
֮£˾Ϳƶˣֱһ߼ķ
ҶųСĵİСβͣͽԼؿڡ
Ȼ
ҶųûпСڡ¡ؿڵһ˲䣬Сڡ¡Ǳһ˿ó΢Ц
ҶųôãСڡ¡ڵһƾԼǻۣͷǮˣ
Сڡ¡״̬Ӧü֣

˵ʲôԪػߡģ֪֪㵽ں˵ЩʲôԪػߡôԳǡλ棬ԪػߡӦõġλ棡
ŭţؾŭǰСڿҴһλԪ죬еŭ⣬֮Ԫʿܵ
ò˵ˡԪػߡֵһ˲䣬ؾͳ׵ʧȥ侲һְѵһĿ״̬
ȻԴؾŭԪȻȫͣȴִţеĻشûз㶯ҡ
ҸģǾǡԪػߡΪ̬롮Ԫص伮֮ġԪػߡΪƣλû˿ķ֮ȻͬϣĿǰȷǰδеΣǡԪػߡԹǣ


271 һ壡
ҶųŻӪ崩Խĵʮ죡
һ죬ҶųһڳüĴ£֮ĵһʱŵ㡣
ͬʱҲսܵһ·ΨһԹӲдĵط
һããĻҰʯͷ֮⣬ʲôûеɽȣ
̧ͷ죬һƬ겻İ졣
ΨһǣҶųڴӳüŪƬ겻İУ

Ϸƶ࣬ɢ
ǻ켣λҪյĻ֪ʶ
ңҶųѾ֪
ңӳüеõһȫĵͼ
עˡľͳεΧ
ֱʱҶų֪ԭλ桯е顮λλ
ֻһλԪ˱ĵһսУͱߵĹҵˡ
˳ţҲ˶ʮλ
ҲǳüΪʲôԡҰĵԭ
Ϊʱճһ
елȨȥǸճġ
Ƕʱ䣬еҪõʣ࡮֧֣ΨһԴͷá֮𡯴еıɾ֮͡λ
ɣüҲеһԱ
һǱͬżԵĵù
Ҷųü˶С
˵ЩȻѾûκˡ
ҰܣǧʮһֹΨһ
һˣѾ˻ĵʱ
ѾߵԵ˵Ѿûκˡ
û˻ɵ˾Ѿ򵽰֣۹Ҫǰһ̣ҪΪϣա
ǣǸһӵ
Ȼ
ԴˣҶųǲκϣġ
ӲЩԴˮֻĵ顣
Ϊ˼ȫλ֮ҳعĿռͨ·Ҷųȥ
ΪջؼңҶųȻֲܷܡ
ֻлԪˣڰľҶųܼλȥѰͨ·
ֻƾԼǧ֣֪Ҫҵ¡
Ҷųɲȷλ֮ʱ䡮һġ
һǡһ죬һꡯֿӵ
ǽֻҪǸ˱㶼ᶮá
ԣҶųòȵ۵Ĳ뵽ⳡսС
ңҪݶȨϷ룬λ涼뵽Լƿ֮С
֮ǰֱִҶų붼ġ
ڣҶųȴҪȥԳִУҪɹ
ⲻܲ˵һ޴ĿԽս
һǵҶųӵеʱ٣ǰߵġ㱼
֪֮䣬ҶųѾҪԼʶˡ

ǰЩս֧ܾܶӰܴ󣡡
üվڸǴĵϣҶųңɽǰЩ־ȫޣվáᡯʿϲɵ¶һ˿Цݡ
ҶųЩ֡
ʧ
Щ鿴ȥһȺ׵ĸ򡭡
֮ǰҶųսʱЩʿһ㡣
ЩӣԾܶһһ졣
ҶųҲòϣĳ棬ǵ̬Ⱥܡ
վס̱֧ӣ˭ϽǽΪˣй
ۿŶѾƵ˾ɽȲǧĵطЩɽȵŷ֣æվʯʱڳɵķϣ˾ʯס˹ȿڴΨһĽͨ
⾯ԣ
Ҷųˣ
ոͬԼǵ˵Ļڹȿڵķ¶˰ˡ
ҡ
ؼǡ
Щһ۾Ϲ
ԼһɫüӣһԪˣ
ЩԲѵͲжһ£Ѻһ㣿
֪ǻһڶսʿԪսء
⡮ѹ⡯սףһߡãͻôһߺȣ
Ҫ˵ЩսʿҶųԼЩġ
һоһȺǼʹԪ˲ԼҲǺƽ̫ˣ̶ɸ𣿡
мЦһҶųңЩعĳ̬˵Ļûиߵĳüӡ
һǰӵġ
ҧһüԼĬȥ
޿ɷϣЩóüúܴ
Դǰһ徭ǳ磬ʷǰĲҰܺλǾͿʼˡ
Ӣȫսȫ䣬Ļȱ
ЩڶĻȱһȥ˼ѡ
һΨһѧľֻڶ
ϵڶʹһԽԽԽԽ顯
ǧ꣬ڲǼΪһȫ
춷
ǿǡټǧš
϶õ
ǰòֶܵҰܣ
ǰһһǳǿ壡
Ƭ̣üŻ³һ仰
Ҷųóü˵仰ʱǳԺġ

˵仰֮󣬳üһ˿
ǰ߽öǡ
ڣȴѾһˡ
һУ󲿷ֶǰݶ͡
˵ˣʵҲһڲߡ
˵һ飬̱֧ӣ˭ϽǽΪˣй
ŵ𶯴˳ü˼
ڻظѵһ˲䣬üһ˿ŭһ˫ȭɵý
ųֱӸɷˣ
ŶأȥԪףָüӵ׿˸ŨŨ׹⣬¶һԾԾԵģ
·ɽפĲǰһٸá
Դˣ׿ͬվҶų磬ʾν
׿˲һ
׿ԸʹȻһ״̬
׼ȷ˵Щ̼Դһһ˿ˡĸо
ԴһΣʧȥ֮˾Ѿ԰ڵĺܶ鶼ûиоˡ
ҪµĴ̼
ͺһ˵ֻ̫࣬ܽעתƵĵطһ
磬ȨǮ
Ȼ
粻ѡЩӹ׵ĶǿսսѰѪڵо
Իʱ򡭡
óüһ˴
ҶųԼĴ㡣
ҪȨҲֱս
ⲻܴܲӮ⡭
ǣӮˣҲòˣȨɹ쵼˭ȥ
ȻⲻҶųƻǸ籾
ô£ˡü֮
Ҷų΢΢һ񣬳üҶųͷǰһվҶųǰ棬ɽȵؾ꣬ȡ
ü֮ʲǰϣ
ü
Ǹɽȵöʱһ
ʱüĴһܾ֮пνǡ˾֪
ΪģľǸս
ҰܣЩ뵽ľϷķáľĴ
ԣɣڡ벻ڡ໥Ϊսߵĳüͱ˷˼⣬Ϊ鶼֪Ĵڡ
УȻҲͰǰλɽȵá
ͬʱҲӵü̳СһԱ
ȻǸɽȵã˳üԱ֣ǽļһ䡣
üһȷ
ְڣòòСġ
Ҫ֪һʱһڲԽң䶯࣬޷ȫѹơ
ңǰѾ˹һλӭϣá֮ʣҪ߱İ
ȻûгɹҲáһӪСĴۡ
֮ԶԳüЩԼˡôѺãΪǴ¼
ľȥԿΨһ˶ġ
ⳡ֮ڶһ
ɽڵû뵽üһ
һɽһѪȵĶ
ǳü
üɽӰüĴֱ׼ƿرչȿڵľʯ
Ȼʱһ䲻֮˹ܻ쳹˶ڡ
ûҵԿȵͽġ
ͽ
׼סˡ
ò֮ǰδйϢ˵üͽ
ͽ֮Ӻ˵
ݲ⣬ת
ɾת壬Ŀ˵һ˲䣬ˣ
ͼˣüͽ
ҧгݣ
Ϊľ֮һͬʱҲĿǰʣһǾʵ߹ͼȻϣü
ĻпܻһңвӺǾĵλ
ϾڡľҪӲƳüλĻǾҲް취
üĻˡ֮𡯵ĴУɾˡôһ彫׵һΪ
󲿷鶼ѡüӺǾǰδеƣ
ԣͼζóü
ýڣɾǡͽ
飡
һ죬ñͼһȭڵأԴصݽʯ
Ȼ󣬰ͼһźݺݵ̤ϸĲϣȵ졣
ֱһк󣬰ͼץͷǣָԶСɽĸǴ
۾ʲôλ棬ôֶüֶһֻһͣǾѾǣͶԪˣ
Ͷƣ
ͼԼΪֶǴûȳüʱȷԼŭˡ
Ǳһأ
ɵܣ֮ܣʲôֶûͱϹBBһͶԪˣɵͱɻˣվôҷŹƨϴ󣬱ңȥԲ˺Ƭǧң
ۼͷϵĹ򣬸ǴľǴʦ
һ漰жԡǡöˡ
ⲻ
Ȼڿ˱ĽȴƫƫӰһҶųߵһǽһΡ
ôĴ֮ܣǻƾ
ڳ𣿡
˵֮⣬ͼǴ˶񶾵ĺȻûЦ
ϡߵһ߹ϣͼҲһ׳ա
ǻۺǺܳڵġ
Ǳҿ԰һռʤԪ˵ѣҲûбһ塣㻹ȫ̴֣򿪹ȵȥǾ
ǲͽģ
ش˳üĻͼе֮¶һЦݡ
ˣҵüȻԪˣͼ͵ϮɽȣҰͼɱü
¡
Ƭ֮󣬴𶯣ȿڵľʯӿʰ֮ǰѾΧȥ
ϴɱ㣬ҿôӳ죡
建ķ𣬰ͼطȥĳü¶һ˿м


272 վˣ
ȻҰܣʣ֮Ҳа֮ڡ
УǾµһ߹ͼӵʮΪܾʵǿߡ
ĳüȻҪټ򵥲
ֻҪѳüն֮˭˵ʲôûá
кǾıӻЩҲκβԼ
ͼڹȻıɱ
ȿڷڳŰеİͼŭ
ҪΪͨ
ûˣ
ͻȻֹס壬عͷһЦͼۿﱬһ˿⣬ңңһָ
õͺװңըһ㣬˲䱬ըһķѡ
޴ļһ
мһ䣬ͼջƣĿٴ˲Զĳüͬһ䡣
㣡
˵ü˵ôһǻ۵
ɽһͼȴ֮Աǡ
ĴӦԼĴȻһһﹶӲдɪɪ
һʱһص㣬һˡ
ͼţеʵԿü˿ǵĻᡣ
Ȼͼ֪ģüĶֻ֡
֪
ԴˣվߵҶųͬ
⵹˵ҶųðͼǸԼ顮ʯͷΪ֪
ðͼһ嶼Ҫ£֪ظڶΪ֪
ҶųЩ벻ͨһԴﶼһЩʲô
ҶųӡֻͨԲжȼʮֹΪɵƣܸɳ顣
ðɣ
ҶųʵҲòϡ
ͨ˸Ǵš
ʲôϸ߰
ʲôѰ
ʲô򹫷˽
ȵȵȵȡ
ɾǿؼʱ̵ֹۣ
Ҷųš
չ˭ͼ΢ѣһ;߾ȹ׿ӵĹʺ⡣
ʲô˲š
Ȼ
ǰһǣ
٣һڲѣĺⷽ棬ŷǱѰ裡
Խȥμѡٻ񶼿ϧˡ
ôл۹ˡ
ǧŹγκηǱꪳɳ˽ֵ
ȥˣֻбķݣ
뵽ҶųЦˡ
ȷ
ǰİͼеЩȣֱˡ
ЩһЦԲеӾĳЩɫҲҪһǿöࡣ
Σʶʹֹۣһȷ֪Ŀԡĺʲôģһﵹḻÿԣ

ҶųЦһ仰ֱӰŭյĳüˡ
ЩŪҶųΪʲôҪô˵
ֻ˵Ҷų˵Щʲô˼
һü
ǾҶųûнǰİͼ
ʵϡ
Ҳȷˡ
֪ӺʱҶųѾ֪ϰָ߸ϵӽǣϰӽȥˣ
·һԴԽУֳѵӽȥκ¼
£ˣ
΢˺벽Ҷų΢Щбľ룬üĿƽɨǰ֧ӿĴתҶų΢΢һ
һüҪϡ
Ҷųọ̈̄ûҶų³ֻ·һ
һǿߣٲҲӦùһظ˰ɣ
ؿڣҶųƽþͬûвĺ档
ǿѾȫκεˡ
裬׿ˣ磬һȲҪŶ֣ҪҵָжҲ˵Լֵܣ
ͬʱͷҶų¶һа΢ЦŲ̤·̤Žһ㣬һŻİͼȥ
ʱͼųü˼һնɱļƻ
ͼ֪üϢ˶á
Ų֮ЩüԿǾͻӵϢѶ
ʱɱüûôˡ
ͼҲóüֱ֮ڶߣӦþǴϵЩϵ⡣
ԣͼնɱüĶҪ죬ϵЩѶ
Ȼ
üҶųȴһʱе֮΢΢
ͼʱȻ̣Լֻһңûμӹǳġλս
ȴһʲôͰ׳գ
λϳģ
ǰҶųǴ绹ǳ࣬밢ͼĳЩӰ￴༫Ϊơ
ֻǰϷͫͼȥһ޷ݵĹо
̤նУ𣿡
ͼشҶųϸжϡ
һͻȻڡλ棬ɺϵüվһ𡭡
󣬱ͳ˹죬ʹͼöСġ
ⷽ濴ͼԶĳЩ鱾Щɵ׳ա
ʵϣö̶һʱ䣬ĸλѾ֤ĳɫ
ֻǣֳɫڹؼʱõò̫ǵط
ҲͲ֮ı߽ˣ
òϣվӡҲһ
ǻжߣֶжǿؼʱ̡վӡվˣҲԻʺһѿ
һ㣬ҶųʷϺܶξϵſܣѾǵѪޱȱߵ³֤ˡ
ࣿ
ɵҶųңңԣͬʱҲһױ̵ĵطͼһаЦݵҶųܸоЦԼЩĻš
ָоͼѾܶ궼ܵˡ
ȻѾ֪࣬ôҲȻǳüʲôͽ˵ֻǿӵΪնĻᡣ˵𣿰ͼ£
΢ЦţҶų΢΢ʹ˿ԭʮ۵аøӴĿ
ҲһˣҿԸ㣬üһѡҲ׷ôģҲûȤֻ֪һѡĻᣬѡҡߡͬʱ
ЦţͼͼֶʩѹֻҶüˣԴﵽġոЧ
ڣҶų࡭
ͼ´ͷβûŹ
ͼѸɵʱӺ󵽽ü֮
ֻǣȫȫĴ̡
ҶųüȷǺϵ١
ֹϵȴҶųΪġ
ü
ֻһѣ
ңҶųҲûôɵῴͼͼ
ͼݣҲòϣһܻᡮˡǡźһվ˶ӡԣԺ³Ӧûܲáʵ׵ķϣҿԸһѡĻᡣľЧңߡҰ㳹׻𣡡
˵Цǣҿȡ֣
ۿе֮ȻͼڹЦɰȴҶų˾˵ľ֮ġ
һСҵ˵ⷬͼɲΪΪԲװơ
ˣѡȳ֡
Ǿ䡮ҿȳ֡󡮳ֳ֡ڵһ˲䡭

ƿ֮ͼһѾҶųıһֻϵĳǽһնҶųĲӳ˼ȫġ֮
ͼһ־ȫȻǲҶųκηᡣ
ңͼţʵһֻҪնУȻᵱҶų
Ϊ֮ǼСѪ顯Ŀǣ᳹ƻѪ顯ġǱǴӸȥ
ȻͼһնȥĽȴ𺳵ġ
ðɣ
ΪҶų㿪ˣûնС
ʵϣҶų㶼û㣬ͱǰѼӳŰͼȫ֮Ĺǽն˲ϡ
ðͼǣһǽǵûնҶųͷ­ҶųĲһȦĹ
ȥպһȦ˿ϷġǶҶųĲ棬ͷ·նҶųĲһ㡣
ʵϣȴպ෴
һĻ㿴Ϲ˰ͼ˫޵٤봺ϽĹۡ
ˡ
ҶųǳĬһ䡭
ǹͷеˣ
ͷеࣿ
ʲôЦͼȻôΪ
һҲʥʿĻԻݺ²ۣ˵Լƽ桮ɽʥţƵöࡣ
ţƣҶųǸϸĲǰҲˡ
ŰͼԱȵˣҪġ
ˢ
һ˲ֱԶͼ̧ϵĹǽİԲȱڣֱð亹
Ҷųһ仰
軹𣿡
֪ǣǹͲǾģˡ
͵ϮʱյķǳãǰעĲҲõķǳóⷽоһ԰޳ܷӵļһ
ҶųԺĵֱðͼһ
ǿ佱
ôͼζ
ӿӵǡ
⣬ҶųȻתۡ

ҶųͻȻһ٣ҡҡͷ
Ǿ仰վˣ
վӣҵıǡ
ͼһ߲һ߻ˡ
ɳüı󡭡ң
ͻȻаһЦҶһ˫ͫһ˵Ϲ⡣
ͬʱһͬһ㣬͵ҶųգۼϮ˰ͼǰ
˲ƣ
֮ٴη˲ƣͼӰո԰ֶ֮ǵ׷˹ȥһӲסֱۡ

סһ˲䣬һ춯صĲҽУͼֻеԼ걻ݺݵҧһڣֱʹ
ͬһʱ䣬ۿԼסֱۣ˲仯Ϊһѹǻңɢ˰֮С
⡭ʲô
ٴƴӣͼһӣһ߾ֵش󺰡
ոӦ죬ʱնԼͷı۹ǣڿҲѾЩǻҵĺ󳾡
˺ѷεĽкʩаΧƻľӲͣ
һʱ䣬˫۾ͬʱ߿գ˷еİͼϡ
Ӳģ
Űͼ˵ӰҶųδ׷ϣվԭأ¶аЦݡ
ֻһϵаʢȥͷ·һӵոĶħ

һֵĺУƾͼӵж죬ɾǿ첻ǵȰһȡ
ɲǼ䣬ͼϵٴλңòٴκնԼȹǡ
ɱǡ
Ǳġ֮ȫá
ûһȣͼܵٶȻ
ֻһ˲ƣͼٴαǵˡ
һΡ
еλز
ûʲôġ䡯
ŹҡŹң
ͼ񺰣ͼԼ
Ȼ
԰ͼ˺ѷεҶųֻü㻪˰ͼ

Ƿ£ͬһСꡣ
ͼǵȫɣһ֣ʹǵ׳ࡣ

֣Ҷų´лص
ǡ
ǵȴ񲢲ҶųȻڰεţƺҪѰĿꡣ
ԴˣҶų˵׼ǲȻüͷ
ⶫ
·ӵԼʶ
ЩǣԱ֮ҪҹԹԵĻҽԶķ㣡𣿡
ؿǵҶųоҲڡԼ֮һҧһָþ֧оˡ
Ҷų˵̸֮ⷬܵǵ˷뾪֡
ԭҲẦ£ͺðˣ
ȥıӰҶųЦ
µģûкµģ
ڿ
ӦǺܺ¡޼ҿɹ顯


273 桯룡
ֱڣҶųҲͻʲô
ƺһʼʹҶųҶųһ֡
죬أİǿ󡭡
ң仯ˣı仯κ̬
Ҫһǡ
ҶųоӦӵԼʶ
١
֪ԶܣзԼϲ
Լ
־壡
ǵģ
ǿ־壡
Ҷų˵Ƿ桯֮ͻȻоĿ־塣
ƺǿ̬Ҷųո˵ĻܺҶų޼ҿɹ顯
Ҷųܣ
ΪֻҪп־壬ǾʹſԱƿء
סֻܳԽߵģұЩܳԣ𣿡
µıӰüҶųڰдһӣµĴʱͬһѾ޽һ㣬һ쳣ĽߣֱսһΪ
ӽǰͼµľӣұǳüĲš
Ҷһ仰ʹԭһͷұߵס壬Իͣ˰ա
ұߵĲܳԣ
òЩʳұߵĺóһЩ
ұߵʳﰡ
ɳԵǵĻͻزȥҡˣ
ˣߵĺˣǱߵҪһЩ

ֵͻȻһŤͷءһҲĶսʿȥڿ쵽ͷʱ򣬽ԼչΪһž޴ľ޿ڡ
ʱЩŪµƣʼˡ
ͼ˲ͳ״ݻЩߡ
û˰ͼѹƺָӣ֪Ϊ˭սͳͳһѷȥͼͷϿŵɫ޿ڵַΧ
ɶ
׻˵úá
š
͵
ЩȻ඼һЩǻ۵µеͽãһĴڡ
ĸģ˭֮ˡı
ԣȻ˭
Ȼ
벻Щ飬ܲȴеаһֲþ
ֻɵĴڣڰͣһ֮ջһһƬ࣬ͬʱҲǿܼĵط˲飬һƬ
ڵһ޴øӡĶǡ
ңԳһη
ꡭ
ǡ
⡮ꡯһ˲䣬ʱüͷҶųһ˫ͫضŰƺζ޿ڣͷһ
Ҷųͷԭ
ֻΪҶų⡮ꡯ˼
ʳСܶҪΪṩʳ뽫ֹͣΪ
룿ʳ
ЩؼʣҶųЩˡ
ԡ
롯һ̬塣
롯еġȻҶųˡ
Ҷųĳ̶ֳ˵ǡϡļң롯ƽʱ;סҶų
ڡʳ͡͸ˡ
롯ƽʱסҶųʱӦȡҶų
ĳ֡桯
һ⡭
磬Ҷųλˣ޷Ϊ롯ṩ㹻
ʱ롯ҲҶųλȥʳ
ȻٰɵõҶųλ˺ͻָ
ؼʱ򣬡롯ΪҶųλǿĿɿػߡ
ԡ
ҽѧϵרҵǶ
롯Ҷųλ֮䣬ӦһԵġϵ
ֻҶų֪ǲǡ䡯֮һеġ
ǡ
Ҷųʵ޷Լ֮е𾪡
뿴
롯ֻǡ䡯еġ桯ɾѾôǿˡ
һġ䡯ֽǿ
Ȼ
Ҷų֪ǡ
ʵϲÿһ䡯ڶӵС롯
ҪӵС롯ҲҪʸģ
ʸǡ
еһλ桯ֱϵĺѪ
ˡ桯ֱϵĺѪġ䡯ӵС롯
һ桯ֱϵĺѪɳʱ򣬡롯Ϊʵµ
Ȼ
ЩϢҶųĿǰ֪
Ͼɡ䡯꣬ɡ䡯ʱ仹̫ˡ
ⶫȻġ桯
Ҷųֱӵˡ
ɶ
ԭ
Ȼǰ⡮롯սǿñ̬һֻ桯ԼΣѵʱ򱣻Լ͸Լ
ôһ桯ȴҶųеһëȻ
ꡭ
ҶųڿƼӵ۵ʱǡ롯ַһС
أҶųһֲȫˡ
Ҳ֪ǲǡ롯һЩ˵Եʡ
ԣҪȫԵ
ðɣ
仰ûʲô
ǡ
ǿǵǡ
ֻǡ롯仰ǰ䡭
ǡ
ʹҰЩʳﶼԵҲǻܶ

һ˲䣬Ҷųֱˡ
Ե֮ǻ
ǷͰ
Ժ⡮ʳ
Ҷų
Ҫ֪˳ԵǷԡǡ
ܶܶġ
˻
ҶųΪ롯һ仰ʱС롯״ַ˾˵ı仯
ֻ롯壬գ֮ٴαǸֵġģȻȻһɫ룬·ʧȥ
Щ룬ԽҶųĽߣҲŵķȥ
Ҳ֪Ϊ֮Ϊĳ̫࣬޷ȫơ
Ҷųعһ֮󣬡롯̹Щ룬־˻תݺݵ顣
ɳ
ɳ
ɳ
ɳ
ɳ

봥˲䣬һǻص
תֻôһѶѻɵĹǻңڵء
Ƭ̣ԭʮһֻʣ˼ڱԵشĲб
Ȼ˶û뵽ǣ롯ǼбûзŹųһ·׷ȥһһԡһɾ
͡ôˣ
վڸǴĵܱϣɴ۾ۿȼյ֮𶼲
ûʲôˣ
Ц
ԴӼҶųҶųȥԽԽˡ
ײеȫ֮ǰСһƴ
ǿȴҲֻҶųġ
Ȼ
費֪ǡ
ʵϣСڡ¡Ѿͼ췴ˡ
ʲôҶѾϰˣ
ֹͷһۣ׿һűǶҪĹ¶һԺı顣
Ѿϰˣ

ôװƵ
۸ֵŵǲ
һ죬ҲҪ仰ͬĿԱ˵
˷ֱܵȭ׿ˣһۡ
ʱС롯ġꡯٴδ˵ע
˶Ϊ롯ꡯҫʾԼʤ
Ȼ
ֻҶų֪롯Իǡ

ŵһԻͷҪˣ
ҶųЦ
Ҳ֪Сڡ¡֪Ϣ֮󣬻᲻ᡮͽǿٰͷθ
òƣǳԻһֱܳԣΪٵġ
ꡭ
ջʵ룬롯ٴλָǸֺĺӣĿפŰɽȡ
롯ܱܵĸоʳá
ֻԡ롯Ҷųֱҡͷܾˡ
Ȩģġ
ңҶųҲȷİټһ񡯵ȼġԼСڣС롯ֵܲס
һֲסֱ̧ܣһڶŸոոֵܣҪˡ
ԣǿҶųƻеϲߡ
ɣѾˣԺеԣ
еġ롯֣Ҷų֪ˡ롯ԡĿ֮˵ࡣ
ô˵롯ҲǶҶųǲ
ԴԼõ˻Ҷų̬
ꡭ
롯ȥЩᣬлǻ
ȻҪҵǲɣ
Ҷų֡
һΣ롯ûٿҶųԹԵĽ壬Ҷųȥ
üһ
֮ǰ̫ԶҶųûʲôĸо
ɵ롯һҶųŷ֡
ͼ֮󣬡롯
Ȼ̺˾޴
ꡭ
һ롯һͷҶ塣
ؼҡá롯оϲ
ҶųѪҺеʱ򣬸ůʡ
Ҷų˵ĸоɾͽȻͬˡ
Ϊһ˲䣬ܵһǿԼԼ壬»ָ֮ǰ۷״̬


Ҷųڵ״̬֮ǰδʱҪǿöࡣ
ĵȼĻҶųѾǻʵĸ߽סʥˣ۷壬Ҳֻһ֮ң
ҶųţֻҪʱ䣬˵ǡʥǡҲȫ⡣
οʥǿԽսһ֡

³һҶųһγַ·ϣֲ˵֣ǹģΪºгĿС
һʱ䣬Ŀפɽȣ۾һ˿ǿҵ
ȫɣԼƷֿе
գҶųס˿еջջĿ⣬˻ȥ
µǿóüݷ
Ҷų̤ܱһ˲䣬ü
Ҷųǿİˡ
ŷ·óüµС
üָоֻǶһܳ׻һ塣
ֻҪǶʱ䣡
Ҫܴļ̳ˣƴƴһȣүֱǲ輸ϵİ裬ߡ
߳üҶųƨһ߸ǴһȴԹ²ۡ
ҶųûǣǽĿͶɽڵķ
¶𣿺Ǿ
Ҷųһ仰ֱߵĳüһ
Ϊһڵ飬üȻ֪Ǿһʲôͳߡ
Ժŵ˵
ľǾʵģǣڲֶΣȴġ
ľַֺͺʹôֻ࣬ľӴԽԽ࣬ԽԽ
ʵѹһͷһսͳһһˡ
õ۾ջ󣬶ڡ˵Ҳͬġ
һΣȫսֻʣ˺ǾһҶԣԻᣬͳһһĴҵˡ
һһ벻ġ
Ƕ궷ϰߣ
ܿҵģڰͼˣ͸ˣ
ɽ˻ҳüƽĵ
óûΪǾĳֶĻš
㲻һֱ˵ֶκܸ֤Ļˣ˵ģô;ʱ㶯֡Ҫ֣ҲǵȽȥ֮ӼǵʱʱͷɱУȻֻһ
ɫ侲ĳüһۣҶų¶һ˿Цݡ


274 Ǿ
ǾֳʱĵľʵޱȾ޴ġ
ʵѾ۷ͽͼɴöԷֱˣû¡
˿롯ʧǰϢúǾоһĪѹ
ֹĹŹָоúǾ쳣ܡ
ͺ񼴽Լġǡһ㣡
ˣǾ֪Լ
භ˴뱲ӣòײ˽һҶ󣬳ɾ͡۾ľᣬ
۳üҵǿԮǾҪ
С⡯ȡڡ
ĳ̶ֳ˵
Ǿ뷨˵Ǵġ
ֻгײһڲڵĵˣһͳһܼȫȥԸԡ
һҪǰᡭ
ǰһ壬ûбԪ˴һͿأ
һѾԵսۣʮ֮˾ţѾıԵ
ʱٸ֮ǰڶֶΣǽһԨ
Ǿḻǡλпͳһһž١
ȴ򲻸ʱ˶ӣǰĲš
ЦǾڼḻޱȣ˿ɼֹʶȴĿ
һ㣬Զü
üŸ׿ɼԪ˴λ㣬־սϿǡ
롮ľȫ෴ֱӾóüˡľĹͬ
ǿһһѾ޶ȵġˡ
ָٰȨҲһǲڡ
Ȩȥףջѡ
֪ȴӮս֮Լľӻ᲻᳹׳Ϊ˵ġ
ľпûһŶԷ

Ϊߣüֱӱˡ
͡ľ̸ֱֹۣڶţ١
ͬʱҲǳü޴һ飡
Ȼ
ͬˡ
Ұܣľ
Ѿ֤ˡľľжôĴ
ˣ֪Ӻʱ𣬳üЩͬƳĶ񡭡
ðɣ
Щֻóü⺡Ǿѣ
һ޿ɷϡ
ǾĳüѾв˺Ǿĵλ
ҲǺǾҪüԭ򡭡
û֮һ
ԭǾû뵽üеӻ
ʱһΥúǾװˡ
ǾöɱܽԪ˵ɰ
Ȼ
ҶųǿƳ֣ȫ˺Ǿļƻ
üĻˡ
һҶų塯һһλ۷
ؼǡ
λպǺǾµĵһʵ߹
ɱ뿴ˡ
ԣüҶųΪúǾ˲ˣŭա
ǾϾǶޱȷḻġȸˣԽǹ飬ӦķӦԽСĽ
Ҷų֮ǰü˵
ںǾﶯ֣ѾΪҶ̸ü׼һɱĴñӣ͵ͷȥˡ
ڴ֮ǰҪȥüλʵµѣ
ࣿ
ǾҶųһ˲ֱס
ĳ̶ֳ˵Ԫ˵ͬԣǺϡ
һֽ࣬Ҷ
ſƺɵԼǰʵȷʱ׼ĺǾҶų΢Ц۾һ˿ŨŨĲм֮⡣
ǾףѰø߳ͷѪɫڣʰɫִţǸִ󣬿ȥ֪ضˡ
Ҷųôôһﳤܾ֮ǰһϷУһֽþ顯СBOSS
һ˫˫棬Ǿȫһģӿ̳ġ
ڰ·ѣҶ£
ǾҶųʱ˸ĲмĿ⣬ü˳ΪҶų˵
ʱоֻˣüҶųΪǾĲŭ֡
Ļͱˡ
һתüȴûҶųȴְŭ
ΪҶųĿ⣬ͬʾĴŨŨزм
࣬ոհͼµľɱģ
ǾҶų۾ڱһֻƲɻ
ͼǺǾʵ£ͬʱҲǺǾĿǰıҪ˵԰ͼŭǴǳ
ʵϣǾڶһȭҶųġ
ҶųǺնɱͼʵԼС롯ϢúǾò
ǾֱӶˡ
µ⣬ҪͽñӿڳüϣҪǣû취ֻܳµ֧ӡ£û˻Դ𣿡
ָԼԴҶų¶һ˲úǾ̵Цݡ
ȻǾֱ࡯ǸۻۣԭҶųҲͲ
ԣ¡ֱӽΪˡ¡úǾ˫е֮
ǾδһеӶ
ãܺãе࣡
ǾŭЦ
ҶųȻһڵģ
ĻشȴǾҭòᡣ
Ŷ֮⣬¸»ࣿ
ʺ
ǾȻûࡣ
֮ô˵ֻһָ߲˵ѡ
ÿһ쵼ĸ߲㣬˵
ֻǣǾû뵽ҶųȻŵ
ǵ³Ǻܺãˣ
ֱҶųǾü֤ҲǺ۸ġ
仰Բ˻ѣв

Ҷųûá
ֻҶų΢΢һЦȫߡˣúǾһɱ˵ĳ嶯
֪ΪʲôԴӼҶųһ侲ĺǾͼ侲Ҳˡ
ǿԽȥ𣿾²վɣ
΢΢һЦҶųĻֱпգ˼άԾǾЩϡ
ҲǾҧгݡ
ܸʶ㣡
ҶųüϵģǾҶų֡
ӣǾƺҪҶųһԼġѺá
ͬϣ
ںǾӷŭУҶųҲԼƣ뺡Ǿֻֻйͷľһ
ðɣ
׼ȷ˵ǱǾֻȫ˽ȥ
֨
ڳüľע£Ǿյȭͷ﷢һ졣
ȥͬʲôֻһ㡣
ΪǴӹ洫ģһЩơ
һ𣬳ü˲ɫ
κΡǿߵ
ɵüĿҶųʱȴҶųȻһõ΢Цûκ
ǺǾɫȥƺЩ𾪡
ºô
һ۱ǾְֻƣҶų΢΢һЦ¶˴һڲͬļݣϷŰ֮⡣

ҶųĳǾһʱȻ֪˵ʲôֻɿҶųƵĹ֡
һ˲䣬üǾѸսĹ˼ƬѵĹƬ
һأβָǰˡ
꣡
꣡
꣡

ѵĹƬ£ƮƮãֱӽҳ޷ƴϵĺƬŵøã˲ԶԶƬΣյ
ǸҵĹͷӲһЩ
Ҷų΢΢򺡹ǾʩǸ

ֻҶųѵòѵĹ֣Ǿ֮࣬һ˫۾
Ҷų⻰ίʵ̫һЩ
ˣ֡
ǾϣҶųȷŵʱ
֮ӲλĹ֡
ʵλ棬޳ߡ
ԭǾֻҶųʵ
һԾԳ⡭
ҶųǾʼЩ顣
Ҫ֪ոճֻкǾҶųɻûء
ҶųǺǾ֪һʲô
ܶԿ
̫ˣ
ΪݳúǾ¶˽Сڶ׷ľġ
ͼ飬๼ȻҶһѣһ𣡡
΢΢һ񣬺Ǿڿʼıݡ
ֱݲҶųüˣͬʱԵĻЩֺ֧ûü
Ǿ񣬺ΪԺġɱ¼ӿŶȡ
;·
ҶųЦǽһã³ĻҭúǾƲԡ
ʲô
ү
Լ·
ó
ð
ȻôǾһᣬȽɽ֮ٽж˿顣
ˡ룡
Ǿһƣȴһݶҧ顣
ǣ
輸˷ԸһҶųһһ絽˺Ǿߣ뺡ǾУ㿴Զһۿ
ǻδôţƣƽƽ
ͬǡʵԼ˼Բһ
Щ簢ͼһ㣬ںǾһĻȴЦ
ǶΪҶųԽ֣Խ졣
ЩϤǾԸ𾪡
üһѣɴ뺡ǾıǮ
ϵ붯Ҷųüò춼ɽȡ
úҶųü˺Ǿʱü£򱻰ˡԶһɲʮġѾ
ԴˣҶų顣
ǾɵӣĿԼü
ֻҪסʣµʿֲ
ԣ𿴶üЩΧʮѾ
ʵϣǰȫĺܣҶųüǿˡ
Ҫ֪ҶųüҪԵģһñӡ
üܸܿ㰲Ȼ
ľĴȡҲǾͲнĲҰܣ
ĺǾһҪᣬͳһһ壬Կܻ֡
üģǺܶ˶վߣ

ãǰûл῿üΧ˹СĿʼ˱̬ѡ
ʱ꺡Ǿ飬һڸ̥ԡԡ
Щѣüֻ³һ仰ͳߵʧˡ
һ嶼ˣͳͳһ𣿡
һʱ䣬
ԣǴûпǹ
ЩУһֻǴΰ̣ǲġ
Ȼôͱ붷
üˣѾͳƬλǧ֮ãԪҲǧ꣬ǲġ
һ췴ӦҡͷʧЦ
ŵͷ
޲ɼ
һü˦ǣ׷ҶųĽŲվһʯ·
̧ͷǸһֱ쵽ݶҶųڸп齨츳ͬʱһʧĳü¶΢Ц
ʱڵʱ̫ˣûΣʶһ㣬ñã
ҳΪһ취ıһ㣡ϣü
̫ˣıûôף
ҶǸͬĳٵ΢Ц
νƶܶɡֻֽܵҪĸоΣʶǶı䣡ôͽͣ


275 ֣ɵ
£˵
ҶųĻü𾪡
Ҷųᵽ⣬ûġ
νġƶܶɡɴ൱޴Σԡ
вͺпܽһ򳹵׻Ԩ
üʡ
ԼиıһľģȴҰһ˶档

һüϡ
ǾҶųո˵ûе
һڵ̫ˣõڳʱڶвϸֱ࣬ûΣʶ
ؼǡ
ĸ࣬鶼Ϊģûз֡
һ˵һµѣ
Ҷų˵
ֻֽܵҪĸоΣʶǶı䣡ôͽͣ
óüߡƶܶɡ·ߣüȴûǸ
һĴǰüûǸȥġ
ֻ˵ЩѾڶ׸˵ļһʧ
˵Ѿˣ
Щһ𣬲ԼߣʲôǣҶųҡҡͷ¶һ˿мЦ
ҪܵΣ𣿡
ü˳ҶųߣͬЩϱ鲻һ
ĿǰһѾս԰ܣսʮ֮˾ţѾ˻ıԵ
ǰߣǽǿµľ·
ЩһаΣ𣿡
Ҷųʼ硣
ģȴǳüԵĳĬ

ʣҶųһ仰ͬһݺݵش˳ü꣬ʹ֮࣬ûа취
֪Ҷų˵ʵ
ЩûΣС
ֻ˵ǶΣ˱֤ԼȨλĶϡ
һȺ˸оŭ֪һ
Ȼ
ԼӲôΪ
£ġ
̶̵һȴ·þ˳üȫȫ
ü³仰֮󣬾оȫڲԼʵҲ޷ֹ
üҶųȴ쳣ᶨƺ¶ĳ־ġ
ʱ
Ǿ»ع飬ǸȺľ޴Ǽչ¶˵ǰ
Ҷų֪ǾոӦҽȥˡ
ҲѾۼʮȴ֤ɱʢ档
λɣ
߼һ˫޴Ĺ֣ͬʱ鰴ʾ
Ǿ۽ǵ׵һλҶųȻŲͣıֱ򡮹һŵƣ𵶵˽ȥ˫ַߵĿʷ֡
էһȥмݡļơ
Ȼ
ȱ˱ģ


ȻǾʾڶһֱȵǾŷ׷
һֶڡأ
ЩԺǾòĬĬء
ԴˣǾеǳ⡣
Ȼ
⡭
ǾĿɨҶųϵʱԭ⣬̱ŭĲˡ
ԭ
ֻΪǾʱҶųѾ˽ȥ
ʱ䣬ӦǸոôʱ
һɵ治
ֻ˵һȫûλ
֮£Ҷų׵һλõΪԵòôҪˡ
ȣǻӭüĹ
ǿеŭ⣬Ǿ̧ƣ³һ˶ԸĻ
ӦǾĺһڹŹֵĻؽյȭԼعǣһһеĻӭڡ
ֻʩչڵġòͬ
ҶųԼüͬЩңһЩ
ҲЩںͶ˺ǾһӦ̬̬鶯ɿӡ
ǡ
ԴˣϵĺǾȻĵ˵ͷ
Ҳ֪ʲô

ֻǵԼǸɿ̬ȸо⡣
һӭüѣ
ٴƣǾ¶һ˿Ц⡣
ȻǾϵЦ⣬ʲô顭
Ǿһ仰ֻһϡϡ죬ȥΪ
˳üڳеһֲѺõĿҶų
ЩҶųһֳ֧࣬ü⡣
ԶԣҶų壬ЩûʲôøС
λеĴ󲿷֣ĿҶųǿ̬ʵ
ԴˣҶųν
ֻгüҶųܵͬʱҶųǸ
ںǾʼԹֱۣȵ󣬲˻⡣
ˣλ˵°ɣ
˵µ˼
֮ǰᵽģǺҪ£
ֻҪ̲Ǹ;
һ˲䣬вЦ
ֻгüһˣüͷ塣
ֹ̧еǾɨҶųһۣһ˿衣
ͨ»͵ģֻˡ
һʵУֻܰԼС̵ġ
һ֣ӵоʵ˵С󿴵ġ
ԣҶųɣ̬ȣǵһ֡
˼ˣҶųԽǾԽԼв
һε̽Ǿɴ˿մֻԼ
ǾԶǳˣܿľͻָ˹Լ׼õϷ롣
ʵ֤ǰǡľһصĴ󣬳üǳȷǵȷӦԪ˽սһ㣬ڵһս۹ҾѾˣңλѡͼı䣬ҲѾˣǴؼͬʱҲҪһսʧ˽ǧľӺλ棬ӦøһΡΪû˵λⳡҰܣ
Ǿ٩٩̸Уһ˲伸סü
ûû뵽ǾͻȻ˵һȻϡľĴΪüƽ
ֱ˵ϡ
Ȼ
Ҷų
ͺǾСۺڶʮһͼֱ׶԰СļҶųῴ
òƳ˴󡭡
ʵϣƻĺǾϵֻǡǲִѡ
עôʡ
Ǿǳ˴󣬿϶˳ü
ȻԵһͬһսܣɵĺֻδᣬȴһĿǰܵж˵ڶսϡ
ڵڶս֮ǰǾѾ׵ķ˵߸Եתˡɫ
Ѱٷ֮ʮĴ󣬶ƵȥϣԼҡһ䣬üһ𣬳ΪΪһ޴Ŭġ
Ҫһǡ
κǾ˵λҲ
ڹǱˡ
֪鲻Ҳֻܸɿš
ɶ
˭е֤ݶλߡأ
ҶųмЦˡ
û뵽ֿС˵̣λȻܡȺ
飬Ǻõġ
ȻԤԽС˵ѡ
ӣǲȥ׷ĴԼΪǴ˶ѡ£ҪкܶࡣûǵȷؼһսǲܾǱҪŽսʤЩǼ԰ĿɶԪˡֻǲܼͳƬأ
޿ɷϣ޳ܵĻں档
ǰһлҵǾĴ󣬿ɵ˺ⷬξȫȫġ
òƺǾͦ󷽣ߣҪ׷Ĵ
ʱĺǾһȫȱ塣



ǾĻ䣬Ҳ̾ĺŪһΪЩ֪һĿڵڶλĳü
ƫƫüԴ˺ӦֻǱƽЩһš
ԣЩֻģѧü롣
ҲķӦڲͬ
λþڳü׵ġϷ˹
֮˵Ϸ˹ʵжǿ󡭡
Ϊ
ж໢ⷬһֱ۵жϣһڵԭ
ҾҪսʤԪˣӦȰƾٳ̳С֮𡯵ĴСֻǲԪ˿ʱֻƾһˣѶԸǡԪľҸ˾óüǻ۳ڣǵһȷˡƾٳü̾λΪȱеһλ
Ϸ˹һֱΪ֮һ
Ҳ˲伯ϵĺǾˣҲսۻ
Ҷų
ǸǸһ䡮пϡۡ
˼
û
Ҷų˵ľ˼
ԭѻҶųҪԼӵġ
Ǿ밴ȵݺõľ籾ϷҶųȻôɾԸ
ƾ١ĺǾͳΪõѡ
Ҷųû뵽ԼġȻؼʱ˴ˡ
Ҷųòϣڴ͵ļһĺܡ
ԣŻ˵һ䡮˼
Ȼ˼ǣϷ˹һֱ˿ǰķӦ
֮ǰЩֳ֧üȴֵŵͺӵܹźţһ˳ϵĺǾˡҡĹ
ҾϷ˹ո˵úܶԣӦȰѿȱġƾٳܸõĶԸԪˡ
Ҳ޳Ϸ˹ոյƾ飬üȷǳΪѡ
޳ɡ
Ҳ޳ɡ
ƾ١̲ݻ

ؿֱЩѣǾۿ֮ȼյԽҡ
ŭ
ͷ·һűע͵Ļ棬ܷźǾʣ಻ġ
ļƻǾֱЩԼԵļһȫƬ
üأ
վǾŲǽ׸ߵľ޴̨ף˳üǰӸ¸
һҪ
վüõıźǾ۾򵥵˵ôһ仰
˼ԣ
ãܺã
ǾͻȻЦ
Ȼ󣬹Ƭ̣Ŵӿ³һȫͬĻ
֧Ϊ

Ǿڵһ˲䣬˶ͬʱվ𾪵ĿһЦݵĺǾ
ʱ֪Ǿڴʲô⡣
Ǿֵ֧ĳü
úøɣδĻ飡
һֻƣḧ˳üͷǾƺҪףü
ֻƣȴ֪ǣ˶ꡣ
˭ֻ֪䵽üͷʱ򣬻᲻ҪС
ڹҶų
ʱ˵һĻˡ
ֻǰһȻƾٳüġһۡϷ˹ͻȻһץס˺ǾĹ֣׼ĺǾ˳ü
ͬһʱ䣬ַһȫĴȣ˶˻ʯ
ü֣ΨһĻᣬ㣬ɵ


276 ݼɣ
ԼɵǾ
ɲǼ䣬üסˡ
ȫ֪Ϸ˹ڸʲô
ոպǾѾ˵棬Ȼ֧ԼԸ
ңüҲûиоǾκεġ֮ġ
Ϸ˹ͻȻѣֱЩĪ
óüֵǡ
Ϸ˹ڶԺǾѵʱ򣬾ڿ˵ǡԼ
ŪúϷ˹֮ʲôƻƵģ
ȴȻ෴
üǰûϷ˹й㹴ͨû뵽Ϸ˹ô
һзͻȻ
ͻȻóü˼ʱ䶼ûУͱֵܵס˺ǾϷ˹ײԼ塣
üıסǾ壬ȻֹϷ˹򺡹ǾһС
Ȼ
óü𾪵ǡ
ĹַǾһɲǣǾһ춯صĲҺ˷·׻ȫŷ˵Ĺ棬ֱ󵹷ɶȥҵײ̨ϵġ
һ˲䣬üڣڳеɵˡ
Ϊǳü˺Ǿ
Ϸ˹һıмƻϮ˺Ǿ
ɳüȴԷģոֻǴ˺Ǿ壬ûʹκιԵ
ںǾϱŷĺ˹棬ü޷͡
Ǿ֡
ϧ
ֳ֮дʱ
Щ˴˸ԸԼ۾
Ǿڱüһ˲䣬ܵ˺
ðɣ
԰ΪüӦϷ˹ĺ˺Ǿ
üϷ˹𣿡
ۿе֮ţֱֱصŸոɵġ͵ϮˣЩԭֳ֧üһɫ䣬ԴҪըˡ
͵Ϯɱ
Ƕô
һô
ǵԴż
ǾˣǻãһлвȵĻᡣ
һǾûǺԵġ
û˿ԳеǾŭ
Ǿ㹻ɷһ籩κɱ¼й߿йϵͳͳ
ʱ򡯽Լ
ǰзԺǾǣ
ÿһǾԸֶε֪ǾŹôһġ
ɣΰ֮ɣ
ʱ˿̣ǰֳ֧üԴﶼͬʱ
ֻкǾȵĿܡ
򡭡
罫Ϊֳ֧üͬĽ֡
Ȼ
ԸΥ
ǿģȴǺǾҡҡλվӰ
һĹȫ²˿ֲѺۡ
عǶԶ
ͷǳһͨȭͷСĿնԿ­֮
Ǿʱģڳش
ǶͷеĿն˿ڣֻһҪ˺Ǿ
ɺǾջǻ
üļƻܳɹֺʧܣΪһͳɹɱңֻôһ㣡
ŭشǾӸ¸ųüϷ˹гɱ⡣
⣬Ҹոոûй㡭
üʲôǵļƻʧˣѵ㻹ָŹǣ
شϳüĻϷ˹˫ͻȻѹǵңָ򺡹Ǿ
üļƻôȻɱ㡣Ҳò˵ʧˡǣǻ־ܡλһƴˣˣֻҪ֣ɱ

һһĳţ
Ȼûκ˻ʱȥӦϷ˹
ֳ֧üʱŲ壬Զߵ̿ͣ°ѻԼϡ
ЩԭͲ̫ᶨѾѸ˺Ǿһ
۳üϷ˹ͷ·ֻ˵Ŀ
ֻҶųȵһŵĹƽԹŷһС
ʱ
ǳüٳٶۣҲʼЩԾˡ
ΪϷ˹һһУ͸¶һϢ
ǾϷ˹һģһʼмƻ
ƫƫü֪Ϸ˹֮ʲôûС
һ
ûмƻ
˴֮֮û˵һ䣡
Ϸ˹˵ƺΪԼⶥɱĴñӡ
ǡ
ˡ
Ϸ˹ʲôô
ѵ
һü뵽һܣ
ϼ޻
üһȻ֮ɫϷ˹ҧгݣ
鲻ǳüԸԼԴ͸Ǿ

üȫǰٿĪ磡
ĿԵҶųüֻҶų￴һ˿Ц⡭
ʵЦ⡭
Ǹо
ǿһʵݳ
֪Ϊʲô
ԴӿҶų¶˿Ц⣬üͰ࣬Ϸ˹ҲʼСӣϷ˹٣ͷ·һƤһܡ
ⲢӰϷ˹ȥġлĻݡ
ʵϣϷ˹ֻҪټһ£Ϳԡɱ࡯ˡ
Ϊ˳ü
˫Ϸ˹ߺһȫ޷ſ˵ĺǾȥ
Ϊ˳üĺҲ֪˲侪˶
һоȻôĵĴڣ
һ֮Ҳͬʱ̾С
ֻгüҶųˣʼնڿϷ˹ļݡ
޿ɷϡ
Ϸ˹ݼҲӰۼģ
һ㣬ӮҶųʮֵĴ֡
꣡
Ϸ˹ȫһ˫նǾץ
Ȼ󣬺Ǿһ𣬾ͽϷ˹һ˫ǽɵƬһץסϷ˹Ĳӣ˲
һҳϵļһϧѡ׷ˣҳϵķϣһΪҵ£
ɱҰɣֻгüţҲŻţ
źǾϷ˹ڱݡ
ҡ
仰˵ģóüԼݸ
ڱҳϣԼʵ

֮ǰ˶СϷ˹
ܺͺǾݡϷֻݹףԶɱȡ
Ϸ˹ǻۣúǾεˡ
ݸѶȵġԵסҲ۲ˡ
ЦԼЩɵϾƭôã
Ǿ˭˭͵˭˭˭ҲüǴɱı㣬Ϸ˹ҪţңˣҳϽңһ㣡Ǿ㽫ȨƵҳΪ۾¡ľ֮һڣһߺúÿһ°ɣüӵҳϣ۾ֱڶû˵һ仰Σģ
ֽϷ˹һߵİȫǾһ˳ĽϷ˹뵽£˳ݺݵؽһЩԼһֱԵ
Ϸ˹ɱԼġｫ֤ԼĴȡ
ͬʱҲЩԼԸЧҵ̬ȡ
Ϸ˹ɣ
һ̿͡ΪҳϣǾôصŵ
Ǿ㽫ȨƵҳΪ۾¡ľ֮һ
ŵѾ㹻أ㹻ˡ
һʱ䣬һЩԺǾ˶ҡ
Ը⽫ȫҳЧЧң
ڣһˡ
һǰվڳüһߣԺǾͻȻϥ򵹣źǾ֮ǰһֱµͷ­
ġ
˵һȻеڶ
ҲԸЧңԶҳ
һǽͷ󵹸ꡣ
ţмæ򵹣źǾЧҡ
òϡ
ЧⶫͺˮһʱԽ󣬾ԽֵǮ
ԣȻͱ˺ǾաзԼµĴԲ֡
ϣֻʣ˳üҶų˹ĴΪ졣
ž
ž
ž
һʱ˵ڻ졯ʱ̣쳣ͻأĳˡͷ·һֿĳŪ
һ̣ҶųЦĿɨһȫվҲ󶨸ںǾϣ΢Ц
ĻˣȻе̣Ҳòϣһʵıݣ
ô
ҶųһָָָԼͳü
ǲǾҪնɱԡסˣðɣµı飬֪һˣ
ɱǣ
ǾĿѴȻҶųϻ
ڳһʮԼռʮŸҪɵüҶųǼֱײˡ
úǾҲͨ۲һЩͶϵ
ЩԺҪ취Ķ
ǾɲϲԼºԼˣۣ
Ҫ֪
ǾԾǡ
ˣˣҲĪˣ

һȺΧҶüΧ
һʱȴûĸԸһȥ䵱ָ·ġơ
ʱü忪ʼı仯֮ϣɫҽǣգ֮γһŵĻսס
üһֱסڳǾڵˡ
ֱʱҶųţü֮ǰ˵Ԫؽϵķȫλֻһ˻ᡣ
ȻǾЩ;һɵƵı顣
ž
һĻ泤޳ڳüǰصسڵ֮ϣһĻۡ
һޣ˲ëˡ
üʵ֮Ȼֱӳеľ󲿷֡
ҽսףЩɵǳ
»
ӵ֮ڵ㡣
ĳüȴ֪ʲôֶο˷һ㣬ϣʵǡ
ֱ㿴Ϲǵ˫ۡ
Ȼ𾪵Ļں桭
üȥ
ѾԪװĳüҶųֻǵ³һ仰
󣬳üһ𾪵Ŀ¹ԹվҶųһĸԸģ
£ȷոյϷ˹˵ľģüǡɱı
ֿŲԶüͷĺǾҶųʹϲмЦŪŨ
Ҫ֪ΪһҲǺصģһ͵Ϯһ˫֮޴ʵ࣬벻;˵ɣԳüǻۣ᷸ͼĴ𣿺ðɣȻôϣⳡɱıôȼǰɣǣıĻˡ֪Ǿʵֻһɱ㡭һ£˵㶼ΪʲôҪɱأڵ⸱ӣǿ̬֮ǣոνġɱ޴ǿ̬ûó
ҡ
תͷĿɨΧЩѾԱɫҶųһʼ磬ֱжĳʺֱͦ壬һֻڱƣָԼ³һ޷ŵʵ
ؼǣüľɱ㣬ôոճֵ˾ͲӦǡң
㣿
ǾЦˣ
˵ʲô
˵ŪͱҶųĻôɾڱΪҶų֤
ô꣬ǾȻûôɵ
ֱڶΪҶųֶΣҪ̣ӳ졣
Ȼ
ȴǡ
Ǿˡ
Ҵúء
ô£ڣʸ˵仰𣿡
۾ȤĴźǾϵı飬ҶųͻȻ飬ͷų˫ȼܡ֮סĿ
һ˲䣬Ǿ¶Ŀ־壡


277 
Ľ֮չҶųάòһ˫ֱͫźǾΪֶȫɫĹͷϷӳűȼյĺ棬һƮ衣
ǿѹȸУһʱ侹úǾоһϢֽŷ
Щٮ֮ʵҪһӲãһȫɸƴŲŲɢȥ

ζû뵽ҶųȻһ˲Ͱʵʵ˿־ġ
ҡ
ʵۣͯ
ɲǼ䡭
˶Цˡ
Ǿڡ
ԭ˶Ҷųո֡װǻơǸоʮֲмЦġ
ڡ
ֲмЦѾȫױˡصԨһ˿ʣ
ʱ˿̣˵оָֻо
Ǿ𾪺Ϳ־壡
ûٸһҶųո˵Ƿֱʵԣ
˵
ոճü㡮ɱǾǳֵľͲӦҶų
Ҷųչ¶ʵ˵͵Ϯ¾뺡Ǿһս൱ߵʤʡ
һ㣬һģֻҶų˫ȼſֲ֮סܵó𰸡
֮סʲôһڡλǣȻЩĩλôûʶ
ɫĻ𡯣ǿԡġ֮𡯡
ǧһһֱڶֻĿ־С
ÿһֻ潵£һһѡ
Ǹо
2012ĩգ
ֻĩ֮ӵеֻһ֣
ǾԳĨɱġ֮𡯣֮ס
ǧֿµġ֮סǴֱӴƮķʽλ档
һУδ뵽ֿµġ֮𡯻ܱƿء
˵ϾֻǴ˵
Щϵ伮мصЩƿ֮֡𡯵ġ顯봫˵Ѿ类鹹飬ûȥˡ
Ȼ
ϡ
񼣡ȴ漣㽵ˣ
Ҷųĳ֣ǿˡ֮𡯡֮סǿ˿ȫƿˡ
ࣿ
ȥ࣡
󳤳򣬶ҳϻȼ𡯵֮
ļһ࣬Ƭߴλ棬ͶҪ൱ˡ
ڡ
˭ٰҶų࣬һͷβɵƣ
㡭ǡ
ǾˣƾһνͣҲΨһһΡ
һεĽȴûκıӡ
ΪЩҪһҶųϵġ֮סŵ˵ʧȥˡ
񣡣
˺ôŰǸԭֻڡ񻰴˵ȴúǾ˳
Ǿһ˫ĿضҶų˫֮˾ͺʮ˽ҾƵ׳ҡ
񣿡
һҶųЩ⡣
֮ǰͳεǸСλ棬˰˹˶ڡ롯䡯һȫһ֪
ɵˡλ棬ƺͱЩһˡ
ǡ䡯屻˳ڡ롯Ҳ˹⣬Ҷųָоߴλ֮УԽϣ֮е֪ĻҲԽࡣ
ͺλеЩ飬Ȼ֪롯͡䡯ĴڣֻǴЩ񻰴˵е֪ЩϢ
ҲͲЩˣҶųоԼһִֻĻ
ЩڶҪ
ҪǣҶų֪ˡ롯Ԫ˵ĿǣҲͬĿǡ
ɴƶϡ
Ҷųãпλ֮Уᡯλеġ롯Ǹƹܡ롮ԪءԪλ档ǿλеġ䡯Ǹƹܡ̰롮ȽСԪλ档
ڣͳεġСλ棬ڵʱ̫̣δüû֡
λ棬ѾΪ𣿡
ҶųҡͷЦ
Ѿվ˸Ҷų˵롯롮䡯ѾòأҲһЩʵǿѡ
ͺ񡮳ˡ
ף
ɶڡλԪλ˵š֮סġ롯ͬһ㣬һܰǳ׻
ȻʵأģɡԪλ֪ɵġ
ͺһֻľȡͻȻһôִһ㡣
Ϊ
ģ
Ҷųʱ۵롭
Զôġ񻰴˵ġ
˵һΣӴ˾
ͺǰЩ֪һ
㡭Ȼǡ񡯣
Ҷųһ仰ڳ񡯵ݣʹúǾ𾪡
˵Ǿǰɣ
źǾķӦҶųˡ
ԣһ֡ðƻˣ
ô˵ҲǺСں״̬Ҫ˵ǡ롯Ҳ
Ҷųû뵽һ仰˵֮󣬺ǾֱӰͷתվҶͬ𾪵ĳüһ䡭
ԭ֪ˡ񡯵ݣԲеλӣ

üֱӱǾһ仰ҭڰ볡
ĸߺǾ֪ʵǡ壬ʲô񡯡
಻˵
ҶųĻüֻܹԹصķݣ˵
ҡ
üҲʵ𾪡
ԭ֪ġݣҡһ䣬Ϊˡ񡯡
˵ʵü𾪳̶ȣԱڳһͺǾڸߡ
Ҫ֪͡񡯸ͬλ֮еĲ֣ͬϸܺ϶Ϊһ
ǰҶųȻߡ䡯롯ǿֱ޷顣
ֻҪһ뵽Լ֮бסȣǡǡ񡯣üͼȫֻʣ˺˼
ڣѾûʲôֹϡı
Ϊǰˣ
λɣ
Ȼڳüڼú˼ʱҶųðһ䡮ĶǡĻٴֱɵڳһ
λ
λʱ򣬾Ȼ˸ҵ棬λ
òԡλ浮δ
ǿصĵһΣ
ҡ
ͻĳһǰ
˵仰˲ǰλ񡯡
λ񡯱˫ȼܡ֮ס̫ںˡ
ºǾȥֱӰˡ
ǡ
ע⣡
ǿǵǡ
Ҷų˵Ǿ䡮λĻ󣬺Ǿûƶ塣
ƺȨʲô
ûǰҲû˺󣬿һһĵ
Ҫ˵Ϊʲôĵ
һҲ˵
֮Ǵʱ˿̾ͬϣǾӦλƺǾܾĻͻᷢĪһ㡣
Ҷų˫չܺԤʾʲôÿһͷ
ʱ߶е˺Ǿϣܹˡ
Ȼ
ǾĴ𰸣ȴᶨ𾪡
Ҿܾλ
ǺǾĻشƺĳ־
ǡ񡯣㽵ٵλ棬ӦܵưɣҲͲֻСʵһʹⷽġԾ壬ȫ֮δزնɱ㣡նɱһƿš֮סġ񡯣ԹδҺ֪նɱ֮ҽ⸱ܷƿ⡮֮ס
ɱң
Ҷų¶ݶЦЦȻɵþͷ·겻졣
㲻Ǳü͵Ϯţʵɱң
ǰȻ֣
һЦǾĿɨһбȵζԲ
ȴûһȥ䵱ڻҡ
ٱҲѾҶų仯ʵϣ⡣
üոյġɱпǱǾݵġ
ټҶų롮ȼĿֲʵ
ȻûԸʱϡ
ܱ
ֻҪе㶷飬֪
ԾǳȥɱκβߣУ͵ظɱ
ۿһ黫úͺһǾŭֻ֮࣬ʹɱﵣˡ
һĹ򡭡
һнڡ۾һ֡Ȩޡ
ֻͨһ巢ش¼ʱܷ
һµ鶼ֻء
򣬱Ҫ̡֮
Ƿսλսʱôܿ⡮ľֻһġ
ֻܷ
񣬡ľֻມǾһˡ
ԣ⡮һȻ˿ΥֻӲͷƤƵˡ
λһϣ
Կʱ֪˭һ䡣
ȻΧȥɢ360ȵķͬʱҶųˡ
һʱ䣬ǵǽǴǹʲôҶкȥ
Ȼ
Щͷ΢һ㣬Ҷųĳü
ϾҶųһȣüҪöԸöˡ
ˣҡƹƹҡĴһܺùȥǸ̬ˣ
Ҫ֪
ǿǻʵġ
Ϊұڻң
Щһȵþ˭ù
أ
ܿģһùļһˡ
һҪüҶųϵġ֮סУޣֻһƨС졣
һ⡯նҶųҶųͷһȭǷۣ
ǰնҶųؿڣӳȫ֮Ĺǵǵû˵ҶųֺҶų巴Ƭ
һ̣ԥȥһĿ⺧Ȼ˰ΧȦеҶų
ʵ࣬⿿ĿѾȷǿԲˡ
ǲΨһĿ֣ĶԷ
֮⣬ǿĽ֡
ϣΪʲôˣϣ
һǾɴŭ
ڳ˶Ŀ
ǹģһ񡯣
ԺǾŭһ֮ǰֳ֧üںѱҲܲסвźǾ˵һź
Ϊһϰ˶飬뺡Ǿʲô顣
Ϊ˺Ǿȥһģ䵱޼ֵڻңλԸ⡣
һҶųˡ䡯Ȼȥԡ
ɶ
ܶһһ
Ȼ벻϶ǻһᣬͲˡ
лҵһ˿ȥĻᡣ
硭
λţ浽ġ񡯸ɷ˺Ǿ
Ȼ
һ˳ͷǧ˶
źʱҲ
ôĶЩһһôߵλãȻʲôʱ򷢳ͬ
úǾоŭڵǣЩԭʱһ˳ʼԼ
ǲһ緲񣬽ܹ
Ϊλѣ
λ¡һʼͱʾԼǳüѣɾȴݺüɱ㡣ڸǹλ¡ΪԼ棬һƣ
Ϊһ壬Υ
Ҳλ¡ո˵öԣӦλ
޳ɡ
Ҳ޳ɡ
λɣ
ֻһ˲䣬Ǿһ³


278 ۻĿ
ʵϣҶųʵСں֮ȫһ֮ȰѺǾնɱ
ȻȥշЩûʲôǽͷݣûҪǾЩǽͷݡϳݡⳡϷ
ǣҶųȴûѡ
ѡһ㣬һ˺Ǿֳıݡ
Ϊ֪һ嵽׸ൽ˺̶ֳȡ
ͬʱҲóüۿһ
óüۿЩһĳ̬Ͳѹ
ϾҲһеһԱһٸ࣬ɳڱܣ򣬲Ըĳʵ

ȻûҶųʧ
ǾЩȫûСҶųϷóü۾һ
ֱ˿̣Ҷų֮ǰ˵ĻҶųƶܶɡĿġ
ͨǾǰЩݵһϵϷ룬üѾĿߡƶܶɡ·ߣ鶼ܵһΣᵽ彫ҪΣʶôЩ飬ͨʿȻǰһ̸ͣʲôˡ

̾Ϣһü̼ĺǾʧҡҡͷ
һдûһ̣ϣЩҳϵվںǾһߡ
٣ܻ֤һлҳϣϣ
ڡ
üȴ׵ʧˣ
ĵ뱳ѣѾ˵ˣ顣
Ϊ棬ǿԱκˡ
һĽ
ɱ
Цľһֱζɾ͡۾ЩһƴҲϡı
Ȼ
ɾˡ
ɾˡ۾
ͷǻĺǾһıߣòҳġ
ʡ
ġ롮۾ã
һʱ䣬üֻжڡǷѸٿ񽵣˶Ƿ
ȻҶų˲˼Ķóü˹
ͬʱҲĴ
һ
ǳüΨһ˼⣡
ǾȻΥң
һȻĳԼǾɴŭ
ȻǾѾԤϵЩ̫ģȴû뵽ǾȻȻķԼ
ЩԼ⣡
ǲڷ㣬Ϊһ룡
һҶѾվìͷָ˺ǾȻšΪһ롯ĴñӣǾ
õ˼Ĺ֧ͬ֡
ԣΪ˻ֻܱվ˺ǾĶ档
ոպǾô߹ԼµĿھһȫͬľ档
ǡ
ҩûóԡ
񺡹Ǿʣµģ˷ŭǷŭ
ҵ³ֻ
ŭһǾ˫Ŀ죬ֱӴһӣͽһ˹Ȼ棬һǡ
ڡǰȫûаķ֮
ˣѾǵġ
ǾͻȻֱ֣ӽЩˡ
һѸٷˣ˺ǾĹΧȫվҶų
һʱ䣬ϵʽת˺Ǿ¼ҹˣҶųһ˶ڡ
ң⺡ǾĺҲԽԽߣ
һ㲻ܲ˵
ʵϣһվҶųֻ뱧ȶѡ
ΪĿǰΨһܹԸǾģֻλ£
ҡ
ؼһǡ
λòƲмԼЩСȥ䵱ڻң
òˣû˵ɿĻ
ûЩԼһСĽ˫֮һ߸ҶųѾεӰֻĺǾһŹֵı飬ʼ磬ƽľһ겻졣
ûпЩͽ
ŭڣǾĵ
˫ȭĶԿóЩڹؼʱ̱ʵеǳŭ
ȻԺǾŭҶųȴֻһ仰
ʵǵ·ߴˣ
Ҷųû˵㡯˵ǡ
Ȼ΢СúǾĲ׽סˡ
û뵽Ҷųһʱ̣ðһ仰ͺʦڸѧϿΣ
Ҷų˵ġ·ߴˡǾϲͬ
꣬˼Ѹعֽ̣Ҷųһ仰ܵѵġ
ҶųҲͲԳü˵ҩһƶܶɡˡ
ûһгɾ֮͡λˣһͼõֻʱˡǣǱң
ҶųǾһԻ͵ĳɾ͸ţοϷ
ֱڣȻûʶԼһ
Ǿһǿ磬ҲҶųһҡͷ̾
ǾǰЩյǣյ㣡ʱҲһйƵľ
ǾֱԲҶų벻ٶԣֱӶնɱ
룬ٴζ˵ôһ仰
ĿĵȻΪ˵ѺǾר˵Щ
ҶųϣЩ֮Уܹôüһýȥ
Ȼ
ǳϧҶųĻһʾģȴĲͬ
ȻҶųŬ׷ˡ
һҶųģʱĥ˼ޣпʼͷų˵ɱ⡣
ǿʶ
Ǿһв֪ΪξȻΪһŭ
ΪЩͽ֧֣ܶԸң죬۸ĸۣҶҪɱɾ
Ϸ˹

Ϸ˹ûлش
תͷǾ
ǸǾΪֵε£ѲӰʧøɸɾ
Ϸ˹Ҳң
һȭ֧šķѣǾͷͷ·ѹһɽѹϢ
Ȼ
Ǿһ飬ǲúģֻһָо
úǾδʹо
¡
һ촫ʧȥ֧ŵĵ̮ˡ
ڳʲôʵ
ʵģ൱ʥ󡮾ǿĵҵ
ԡ
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
һıըĵͬıڣƬ˲ʧһɾ
ԡǣɱǣ
ʧһ˲䣬Ƶ˷ӿ˹Ȼ֮ǰǾȰźõķ

ʿǲЩǵ˼ά򵥵úܣڡֻбܵķӶѣԥͳ˹׼
ȻǾһ顭
Щʿ֮Укܴһ֣Щ֮ǰȴѱ˵
ʱǾȫûϵѱ䣬ŵʱȻԤ˴ı
ڣںǾѾȫѱ䣬ǾЩ£Ȼֻбˡ
XXµʿǶͣͨͨ˻ȥ
XXҲͣ˻ȥ
XX˻ȥ
XX˻ȥ
XX
ƵôӿĹؼʱ̣һһֹͦµʿ
Ƭ֮ԭڵʮȥ˰˲㣬ֻʣʿϲɵվһʱ䲻֪νˡ
ˡ졯ʿǺǾֱ
򣬿Ҳ类ˡߡˡ
ԣⳡ롮ĳͻУһʶѡ˺ߡ
Щͽɱǵڣ
һĻǾҧгݡ
֪Լֻʣһ·
Ǿɱǰ񡯣
ֻˣſԷ̣
ֻ֮гױһ³
ɱǰˣ
ʣʿǺǾµĽʵԶЩµʿҪǿҲҪ߳ܶࡣ
ڣҲֻܳΪǾڻˡ
ǾȫҲҪĵҶųһΪ֮˵սơ
Щͽ
Ǿȴĵúܣ
˽ԸǶȻеġ
Ȼ
뺡Ǿϼ㲻ЩǾָµڻңҪҶųսһԼĶӪŶܳԶһҲμӵӡ
ֻǸߺ䣬þ֧Ҷųѡ
ֻгüεվҶųûа붯˼
󣬻Ҷųڣü뿪
뿪֮ǰǾһ仰޵úǾһҧгݣŭա
Ǿһ͵λССϣҲ߱Ľ֣Ѿˣ
ɱ
Ǿŭţһ½´նɱҶų
ͬʱҲʱ͵ϮĴ㡣
Ǿ֪Ҫһԭֻڡ񻰴˵ġ񡯡
һսȴǺǾûоġ
ΪĳԭֻʣԼͬȼǾҲµҪ
ԣֻҪӮʤǾ¡ȥпɳܵ͵Ϯ
ҲΨһʤĻᡣ
Ȼ
ʱԶȴͻȻһϮ̳ͬһž߳˹
δǰҶų˸Ǵصĺ
ϴĪţǴĴˣ

ǴĵУҶųֱӵˡ
һжúõģ˳Ҷݵľ籾չ
ڵãǴһ֣籾ȫˡ
ҶųǲԴ룬Ҳ֪ǴĿ˵ĴǴʲôˡ
˶ţ˭ͷļܷ衣
˵ʣ϶ͷᵽʲôζѪıˡ
µΣ취˵׿˵ˣ˳˳
˵
ֳһмҳζ
ɹؼǡ
ҶųҪ
ڳң
ң֪ǴͷҶųλ񡯵裬׷µʿÿ˵·ûս
ϧǴĻ֪ԼݡǼۡʵٲҪЩڰڼӡ
ϴЩ֣ͽˣ
ƨǴĵˮƽǿǸոյء
ŸոմһڶսʿֳĿ꣬һƨǿƳڣһЩ
ǧ
ǰҶųڣҲƴɱ
ڡ
ȴްˣ
ΪĶţѾˣ
ˡԪװѰʿǣֻаŰ÷ݡ
ǰϾͨ飬ǺǾµĽҶųҴ⣬ǽ˷
ֻǡ
ȴĳͷܣ
飡
̧Ÿصһӡ˸Ǵǲҡڵķ֮ϣǴߵƼֱһͷɽ˶Ӫ
ҶųһϢĽһ䡯еף֮ͽܵ
һĻݣǴ֮һͦһͷ߽ħޣΪħޣˡܡ
ҡҽˣҾȻˣлϴ󡭡лϴոߵһţ

ŸǴڵ˵Ӫ˷ܵ㵸Ҷųողߵףֱߵ


279 
ײһչһ˺ɱ
ǧ뵽֮Уͬ뺣һ㡣
ǡ
ɵĽȴʹȫ𾪣
ǧ˵ĶţȻͬһѷļ⵶ݿиǿưԵüϹѺϽۡ
˸ǴͷܴͷסǧԪװսʿĳ档
һͷħ޵սûƵ£Ŀ¡
ټϿԼһ塮֮ġԪװ
һʱ䣬ţͷ·ֽһ㣬һͱһɱȫ޻֮
κ˶ܿսչȥűŸɵֻʱ⡣
ͷ·ҩͻȻĺܣԼЩԹʩԪװսʿսֱǿĿࡣ
һǻǵһμԪ֮Ĺϡ
һеġ֮ԪƿصġԪ֮
ԶжԵȻԽһ𣬴˳ɫǿսʿ
ֱһĿһ漣˲ۺ쵽˼㣡
ԣ
û
ЩһĻ漣˲䣬ԴһʱðͷǱģۺ죡
ÿһ˶ϣӵʿ
ֻʿ֮Ϊʿ
ǱһֻеԼЩ£һͺƷһ



һۺ𾪵ʱһͻȻԶŵӪգ֮㻯Ϊٶŷת쫷磬ܿȥ
ͬһʱ䣬Щ̳˻Ԫ˵ĺĵĶսʿֽһעת쫷֮С
ɲǼ䣬ٶ쫷ͬʩչˡѪһ㣬ó죬һһµɱ
ĸ£쫷˺ѡ
ߵһֱսһµѡ
ֻҪ쫷ֵķΧ
ͻᱻɢĸճɹǻҡ
ֻҪ쫷߻
ͻᱻ쫷˺֮Ƭ
һʱ䣬ŵӪҡ
иӣĿ쫷總ȫˡաһ˵ĺ˾
޵У
֪ΪΣҶųſţͲĺöٺսںš
ң뵱꣬Ҷųһκսںŵʱ򣬻һҡ״ƭðƻ
ʱҶųؼǵжô顣
һתۡ
ʱ̶ֻн¡
ҶųٺսںŵʱѾվ֮ǰҪ۷壬š
Ҳ֮ǰǸҡ״ƭһֻȥðƻˡ
ҶųͻȻ֡
ԭ֪䣬Ѿ̤һ֮ǰ롮ٷŮȫͬĵ·
ڣôԸҲ޿ɱؿ뵽ǸӲпĸߵȲ棬ΪһΪҪϱǿĿɱһ
䡮޵С
ҶųҲ֪Լʲôʱ
òơ
Լ̫֪ˣ
ͷ·𵱳δԽʱĳһֱڲⴵԼǿţƣս޲ʤ˸һ㡣
ʵ
ùЩǸߵУֻһѲ˻ʺѡ
׼ЩǸߵڵϵġ̽ӡùǴţƣԼѾЦòء
ðɣ
ѹұһֻϡ
ô޿ɷѾ֮ţƵĴˣ
ǡ
ô
ʼնϣ㻹ܱз
зǰţƵϣҲһͷβı磡
һ㣬ҶųѾڡϡ̡ᵽˡ
ԣҶųڲ³䡮޵Сʱ֮ģһޱȵʹ
ΪԼġ֪롮죡
ܣҶųڴDOTAʱѾЩְҵѡʱ
ðɣµûDOTAְҵѡֵĿƣǰֻèңһκܲʹľԺèҲԼDOTAжţˣ
ең
һڶսʿź
ȻǴ˿Ѿһ࣬ȴʼնԼǳɶŵˡ
һźѾ֮еÿһ˺ܾúܾá
ںȫ
֮ǰЩڡǼսһ
ֻҪų䡮޵СžͲܱսܣ
޵С
ң˿ɵУ
޵С
ң޻У
ѾΪ˶ȫԱͬӵе
ųǲܵģ
ţǲܵģ
ɱ
ĺɱһ쳹죬һڶսʿҶų׿ںǾ䡮޵Сһ𣬾ͳ׵ķˡ
Ǿͬһµĺ嵽ĵ˾͵һƬ
磬ϵԪؼ֮£Щķֱӳͽͣ˲
ǼܸǴģһڶսʿɢַȾˣƾһηƵĲΣȫ˵ĵطһ˫޴ƣһƬһƬĵĳɷ飬ͬһ̨Чʵ
ֻƵǴƵ飡
ʹ죡Ӵûʹɱ̫ʹ
ֻƾһ˫ʯ֮ȭɱöĵɾ׿һ߻ȭңһ߷󺰣þͷ·ͨһԪĲƱһ㡣
׿ڵʵѾﵽˡ켶Ҳġ𡯡
ټϼ̳еԪĺģӵСġԪװ׿˵ʵٴο쭡
֮£׿Ѿȫ޶ˡ
ʱȥ۸Щһ׵С飬Ȼѹɱʹˡ
ν۸Ϊ֮
ѹŰˣһˬ顣
ðɣʵèϲɵ顣⿴ңҸҿ϶ҲһWOWʱ70󣬺ҹ㣬صJJGɱСűӡϣвҪµԩ꣬ţ
裬ˣҲ׿˲࣬ɱúˣ
衭
ʵԭǶҶų͸Ǵͷ֮ߵģڼ̳˱Ԫĺ֮ʵһء
ûʩչԪװʱ򣬾Ѿи߽ס졯𣩵ʵչˡԪװ֮󣬸˲ʥʵȼֱס
Ǵ˰뱲ӣҶųġһš£൱ڡĶħޡ
ɵͷ˼ָֻ֮һΣ˱̬ķԾһССġλǿߡˡʥ׷ˡ
ͨǴ֪֮󣬶桭
ڣȴֵúܼǿܼǿ
Ϊ
ֱڶ֪顭
֪
Ҷá
ÿƽʱȽ
磬ĳǿļһ֮ġ
Ǿòµ֧ţЩµĶ֣
ĿεضźǾսսµĶţȻҷɡ
һúǾ֣ǺԵġ
ҶųĿǰԼû˿ԶԿǾ
ҶųרעƺãǾȻɫ䣬ȴûѡ֣ĿĶǷҶųϡ
ɴ˿ɼսҶų񡯣ǾѹҲܴ
˫ְͣɣٴȥѾûˣȥӦҺ֮սǣһѾ˻ıԵӦöñֲҪ
ȻѾ˶ŵսٴȥҶų˵ͱúˡ
ҶųոնԺǾ˵
ȥӦ뺡Ǿ֮սֺӦñġ
ϾһľѾʧֻʣҶųϣֺڲϡ
ǾԸ
ģǾڣͷͬҶų顣
ȻֻǺǾս֮ľ
սȫ෴ǺǾưոݡ
ڡ
ǾѾĿԼĽûսʤǧĻᡣ
ٴȥȷѾûˡ
ɢ˰ɣ
ģҶų˻֡
һ̣һڶսʿ֣ͣȥֳڳ뺡Ǿ𾪵ľԷӡ
ƿȣڳ뺡Ǿ߱ģһ㡣
һʱ䣬죬Ҷųֿµƿˡ
Ǿ˫֣΢΢Щ
ȫ⣬ƿαҶųġ
һ㣬ѾһͿء
ңĳͷΨһгĺܣǸǾһһġ
ΪҶųֻ֮иǴͷܣû֣ͣһ˫˺üãȻֵĸŶȥ
ǰһֱռžԵϷ磬ѾЩɱõҶųһ£ȻҪ˱ˣްѹ
ԣܿģһڶսʿѾ֮һĽҶųƣԶԶ˵ս֮⡣
ֱʱǾųٳٵסЩȫûе׷ϵ¡
սϣһʱֻʣҶų뺡Ǿңңԡ
ЩʱҲʼʮԾĺˣԶԶĶ˿ȥ
һλһλսԲЩССܽսġ
һ˫սʱನп˲ҷ
ʼɣһУڴս֮󳹵սᣡ
趯һ˫һ·̤Žһ̤ϰգҶųһ߼䣬Ʋգ֮ﵽһֲĸ߶ȣѹȫ鲻ս
ˡ
һ˫Ͱ׵Լ̽Բ֮Χпռ䣬ҶųһͷϷƮ裬Ϲ⻷ƣȫµһ˲䣬¶Ƥĺɫۼס
ֻգ۵ĹҶųϾѾһףαСʥʿ׻ҪŰȫۼס
صۼףذҶÿһ֣ÿһ壬һĵĸо
ڣ
˵һĻûнҶո˻һɲǣ˫ͬʱȼܺ棬⺧ˡ
濴ȥңȴҫ۵ͬгȼյĺǣһ֮±̺Ȼη
ټۼǿȡʿʥ¡ĻٷְٸʣҶͬħ٣Ƿ

֮ǰҶųͷų˫ʱҶųı󣬾趯ֻȼܡ֮ס
ֻǺ󳤳һ֮ǰǶЩС
ҲҶųˡ
ʵϣҶųԼû뵽Լʩչȫ֮󣬾ٳһ
һģȴǰɱӵĿ
ҶųѾӴԼо־塣
û
ǿ־壡
ΪҶųоԼ޷ȫƿͻȻĿ
ԣͻȻֻСڡ¡ġ
òڳһ١Ԫ˴֮͡Сڡ¡һСĽˡ
۷ΪʲôҸоٽһأ
Ҷųͫһ˿⡣
״̬£Ҷųоٽһ̤뵽ֳԽ롮ľ硣
ȴߵͣˡ۷壬һζȥ
ָоͬһڡ߳ʱȴ䡯һίʵܵ˼㡣
ȥɣ
ۿҶų֮˵ƺĳ־ᡣ
ǾܷŹ
ҶųıѾŵ˺ǾԿȡʤĻã
ԣҶų񣬾̺ԥóȫ͵Ϯ˲һȭҶųؿڡ
ĿģҪһҶųΪԼơ
ǾԼҲ֪һֱӻɱҶų
˵кܴġ
ڶԷ⡯ʱ
սʱ񣬵ȼԽߣԽ
һǾʮİա
ɹ߱񡭡
Ѿ֡


280 
˵С
ߵȼǿ߶ӵɽصĪܣ
ǿޱȣػһ֣ߵһƬƲʣһΡʵɽ塣
ǳһָȥҲһҳƳ
мصһ𡭡
Ǳ㱻˳ּɽصϣǧδйı䡣
Ȼ
ʵȴˡ
ֻ˵Զû򵥡
ȷ
ȼԽߵǿߣƿصԽǿ
ǶŵӵоͶ֮ݻһɱĿֲ
ǣ־֮졮桯ȴᱻͬǿߵսС
ΪΪ
ʵϡ
Խߵȼǿ֮սԽûôĻΡ
Խߣǿ׷ʹõԽǼֱӡ
ЩŮɢһ㡮ɧġСȻԶԸʵµߣҿȥԵԼжôôţơ
ʵϣְɢ졮ɧһǴġСڸ߲սУ˻ʹõġ
˵
ǸΪ
ʵԽ߲εǿߣսʱͻԽС
ֻܻƶֵķԵˡ
֮Ǿڳ
Ϊһľ
ȻǾǾֵܷͼġ
һ͵ϮǾѾԼȫ£ٷ֮һٶʮ
ΪľǧѷĻᣬһٻҶų
ԣǾһ˲ҶųߣһȭҶųʱȫͿʵ޻һȭ
һںǾȭͷϣûиоһ˿һ
Ǿһȭͷ·оƽʱӳȭͷһ㡣
ӾЧ׿ɵһڱΪʯ쾪
һǿԷģһȭ
ǲ֪ǡ
һȭʵѾ˺Ǿȫ
ȫԽһġǿߴ
Ļ
Щһһֱӱ磡
⡭
Ǵ۵ģ
ǾԼһȭо޴Һţ
֮ټϡ֮ȫпܳ״ݻǰ˵壬֮Ķ޷֮
纡Ǿ֮ǰǰ㡭
ɹ߱񡭡
Ѿ֡
һУֻҪһȭӡϵ˵ؿڡ

ǾһȭȻûйĳɹУصغҶųؿڣһȫľ졣
һ̣ܵȭͷϴӡʵеĺǾпϲҲ˲ɴ۾ȴҶųԼˣǱ׹Ļ档
ϲĻ
ǧ֮һǰҶųΪô󸶳صĴۣٴ룬Ϊһ䡯ġ񡯡
ҳɹˣҼɹ߱񡯣
һ̣ǾͬһֻҰһУ
ּɹ߱񡯵ľ޴ɾ͸УҰһѸձ꣬ʹúǾ궼ھս
ɹ߱񡯣
̣
Ǿһ˲֮·оԼѾվ˸߸ƶˡ
ϣǰ¶ʤЦݡ
͵ϮɹĺǾȡ
Щǵı飬ҲͽȻ෴ˡ
ÿһ˵ϣںǾһȭк޷Ҷųһ˲ɫ
ȻǾһȭÿЩһȻɱ
ʱ˿̣жҶųսʧʧƿڴ
ҶųˣǶҲøš򡯡
Ȼ
ȥһĻȴȫ񡭡
ǾһȭҶų֮ҶųȻվڰ˿δ
ǾԼȫһȭĽˣͷβֻһ۵ġӡ
ϧ
ǾҪǵҶųǳҡ
֨
꣡

һ˲乴˺Ǿ֮ѾѸȥϣ֮
ѵɹˣ
ɴ۾
ðɣ
ʵۿ֮𱻷Ŵˡ
ǾĿ⼱еҶųȭؿڡ

ۼ׹⻬ƽúܣȥͬ˸߼öƬûȱ
Ҷųؿۼ׵ȭͷ
һϡﻩ
ָĸֻʣһĴָ򺡹Ǿ˵šոյĲҡ

һ˲䣬Ǿסˣ
Լ͵Ϯʹ̵˶ԷһȭԷëû˵Լȭͷȴˡ
ʵ̫ꡯ
ꡯֱ˺Ǿܳܵļޡ
ǾһȭҲԼȭͷͬʱһ۾ϹŵѺϽƬ
۾һأ
ѾȫǰһĻŪɵˣ
ǡӵе½ˡĳ̶ȣҵȫһһöۼ׶˲
ջزƵĹֱ֣ҶųǾѾ׵ľˡ
֮ͬ䣬ʵྐྵ֮
Ц֮ǰǾҪնɱҶų߱񡯡
һȭĽѾ֤ˣ˫֮Բһȼ
Щ֡Ԫλܹõģ
ؿ˺ǾһۣҶų˵һʵ
յһֱվκǾ
ǸҲǺǾ
Ҷųո˵
Ȼ¶ͬһȼΣıԴȴ̫ھ޴
ˣ
Ǿ˺ȻԼʧܡ
ҲͼҪΪԼһ·
£Ը⳼ֻһ֪һλһЩС¡ܰºܶæ
ǱΣܱá
ںǾļֵ
һŵۣԶҪһȥġмֵ
ҡ
Ǿú
ֻҪܹȥôδȻһ֮£֮ϵĵȨߡ
Ͼһ֮ĿǰǿսҶųҪƿһĻܡõѡ
ʧȥһǿսҪѴѵȥһܡ
ȻǾ²ҶųҪƿһĿģȴͨķḻ飬زҶųǲ¶һ˿ļ
ԣǾʧпһ˿ϣͶ
һ㣬ǾõǷǳݽɫûҲǳ졣
Ȼ
ԺǾΪسɵͶϣҶųķӦȴٴúǾˡ
Ǹ
ҶųĻش
ȸɴ滹ɴ࣬ûκתء

һߣѾ׼ýܡаĺǾɵˡ
ҶųĻش̫Ǿˡ
ΪΪʲô
˰ΣǾŴʳͨڵӾֻҪһ˵ͻȻĻ
ǾӾ磬һôʡ
ҪʣҲԲеʡΪʲô
ºãҶų綼ЩԲˡ
ʵܼ򵥣ֻҪţһ޷ı䡣㲻ĳЩϰȥ谭һĸıͷչԣΪһ壬Ҫ
ģҶųѾܾǾԭ˳
Ҷų˵ʵûаٻ
֮ҪúǾΪԭ
ҶųɲһŶ¡
Ϊ֪ǾͲıѡ
ԭǾĶУȴֱӳΪ⣬Ĳܱ⡣
ںǾһڡ
ȻԭԼҲȫ²
ٿһ¡
ǾͼŬధ
ʵϣѾܵ׼

ҶųĻشת䣬ɱӲ
ʱǾζˡ
Ҷųֵ˲䣬һ˲ȥ
Ȼ󣬷ȫʼӣͬһǰ෴ķȥ

Ǿߵɲǣ·һƬȻ
˽Ĵ󺰣ºǾˡ
Ǿɹ֮ܵ󶼽ĵ֮С
ǾŹЩѹˣһһǳ
һҪɱһʮСʱҲûõġ
˵ֻǧǧշġ
źǾЩҲʲôˡ
ǡ
Щһеúף֮ȴûһȥغǾ
źǾһ·ɹԼͷ
ֻгüһˣȫ˼Ѹգ򺡹Ǿ׷ȥ
ںǾһߣҶųûҪԶȻ׷ȫ·ĺǾ
㿴ûУһ壬Цɱ
ס˳üֹ׷ǾĽŲҶųӸµͷЩһͣԵĳü

һЩü۾һ˿ŨŨʧ
Ҷųո˵Ļû
һ壬ǿЦɱļ塣
ҶųͻȻ֣һҪԪġ
ʷ˿赲
ңҶųˣΪһһ˿ѵõת
ü֪
Ҷų֮ѡԼ飬ʵֻҪϤλΪѰҷġռͨ
ҶųǾûȤȥһ塣
վԪǱߣҲɡ
˵ˣһ֮ԵõҶųİʵֻմˡˡͷεĹѡ
ҪЩΪѰҷġռͨǾͱҪһС
ȻЩᰲ
ǱҪܸ죡
Ҷų˼һĸԴ
£ǾҪӵˡ
̾ϢһüһҶų
Ҫıһ壬һҪǾһĶ
һɣӲģ
ӶݵĺǾҶųͷתͣԣλ΢ĳü¶һ΢Ц
׼𣿽һڻıԵ
ҡ׼ˣ
ĵ˵ͷü͸һ˿ᶨ
ЩѾ¶ĳ־ġ
ôúǾʧɣһ壬ѾҪŶˣ
ֻȼܺġ֮һӣҶųʱʧ˳üǰ
üЩҵҶųʱҶųѾźǾǸӴĹǼܣջط˻
Ŀ⣬ʱҶųеĺǾ껹ʧһɸɾͷ·һ̵һ㣬ʧ

ɲǼ䣬ԭ֡쳣ĵϣʱѻȸ
ǰһ̣˻ΪǾѾɹӳ졣
һ̣Ǿֱӱһ궼ʧ˵ıʬ塣
Ǿնɱʱ䣬Ȼֻж̶һתߵĹ
ҶųնɱúǾ˾ûп
ٶȣֱڳĺ
Ҫ֪ҶųոնɱĿɲʲôèǿһʵġ
ԭһ黹ΪǾôǶ֣Ҳܷһʱ䡣
û뵽Ǿ죡
ǻعҶųѾźǾʬǣսС
飡
һ죬ҶųǾʬɰһȻֻ˵һ仰ͷҲصŶ֮ǰŵġפءȥ
ɢ˰ɣ쿪ʼƾ١


281 ƶܶɣ
峿
ðɣ
ʵϣֻҶųԼʱ
ڡλУû峿ҹֵ֮ġ
Ϊλеһ죬ûа죬Ҳûкҹ絽һȡ
ֻǣҶųڸϰߵԭ򣬻ǽһֳ
ڳɹնɱ˺ǾĴ峿
һпԲҰҪһ顭
ƾ١
Ȼ󡭡
Ҷųһһĸ࣬ʶЩΪˡ֮λȥֶεĳ
ʮ顮ҹ޽ġУڸ߸ߡϵҶųۿһΪʣ죬֮еԽء
һʼȷĳü⣬ʣἸѾҪﵽ˰Ȼ
ûһüЩõ˵֧֣˳ϡı
ҲûһܹѹȺۣƾʵõ˵Ͽɡ
ѡḶ́ͷ·һ޴̶ݣ޿԰Ρ
ȻǶʮŬҪ̶ȴֻ໥ŶԷ
˶ѣ
֮Ի־棬ֻΪҶųһ仰
ѡһ£Ҳ룡
Ҷųһ仰״ˡսĺŽǡ
˱Ҷų𡮴ŵĳüμⳡս
ǰ뺡ǾϻıݺüϷ˹˽
ϾͷβϷ˹ǡɫںǾ޶֤£ǳüҲκβ

ȥüһʣʮ˸ڡﳳһƬ
ܿ죬һʱֹѸٹȥˡ
ɽ
ȴ۵ûв
һȺɵƣ
׿˿Щһ֮һŭԡ˳ʱ֨ݴ³ۡ
ʱߣͬʱͷͬ׿˵Ĺ۵㡣
һҪƲġ塯
ЩɱļһﲻŽ˼ϣȻҪһԴȥᡮ峤λã
ΪЦǡ
Щɱļһ֪峤λãѾλ߸ϣСੲݽġۡڶˡ
Щȥļһȫù
ͷ֮ûһ˻ǸΪ֮λá
ɵƺۣ
Щһȫ֮
ѡеڶ졭
һǰһ졭
Щ֮ͬˣʹݳС֮⣬ļǰһһޡ

޾
ǡ
ԴҶųȴʼһԲֻ۹ۿȫûаҪֵ˼
ˣѾѡɡĳüҲһ״̬鵭Į˿ûֳΪ˷ܡ
һֱ졭
üʮλɲݵ³Ǿ˲ȫĻΪֹ
Ǽɣҷļ̳ȨĻΪǿճһλã
üһȫ𾪣
ʮλû뵽üһ
һʱ䣬졣
Ϊüˡ
۳ü˵ⷬȴûЩͷҲصľֱ뿪ˣް
󣬸Ϊ𾪵һĻ
λʼո߸߶ڡ֮ϵġ֮ۡվ𣬵³ĵһ仰
ȻüѾˡļ̳Ȩûˡ
¡
ӦҪҶųʱҶųӰѾʼѸٵģʧ
ȵӦʱҶųӰѾȫһӰʧС
һתۣһҪˣ뿪ˡ
ֻʣʮ˸ȫɵ
Щά˵ƣ
ǡˣǡô죿
˰Σ³һ仰
ǰ
ǶˣӦôأ
һʱ䣬Դﶼðһ⡣
֪ΪΣвеҶųڵʱԼȽϰģûʲôΣС
ҶųһߣЩеΣо͡ڡֱǲһֲ֪ȥδӵĿС
Щ׹ˣһͻȻʧȥ׵ĸоЩϰߡ
ߵĲǸãѵǶǸʲôƿغūˣˣ
Ƭ̣֪˭ͻȻ߽һһ
룬úе
òҶųüһߣеٴλԭʼĳ㡣
ҲûֹȡԼȨˣ
񺡹ǾľλͬʱȱǳɾλĴʱ
ʮ˸лᣬҿȥỹС
ôҶųͳüε߶ˡ
ҪǲߣûôõĻᡣ
ǡԪô죿
˷˲Ƭ̣صʵ֮Уᵽв
ǰ׳ѡľڰԨǽܡ֮𡯵ĴУ̳С֮λȻ󣬾Ͱճü֮ǰսţЩԪλսսһǣ
ҶųͳüˣϷ˹ֱӳΪʵˡ
Ȼλ¡üѡ뿪ôڳˣӦòᷴӦҼ̳гüճǸλðɣ
һܣϷ˹۾ųһֱ˵Ĺâ
Ȼ
ĻŸո˵꣬ͱNˡ
Ϸ˹Ϊ֮ǰΪǾЩǶ֪
ˣʵҲΪ
ʵ֮ʵҲֻϷ˹һʵ˵ҲӦüһ֮λʹ𣿡
˵öԣӦóΪˡ
Ҳͬ⡭
ǡ
һƬУѡָֻ֮ǰݾС

£Ϊʲô뿪ǰϷ˹
΢벽ҶųվڸǴĿܱϣüԼһں赲»гȿڣڻ̲ס֮еʸ˳
ʵϣü⼸һֱϷ˹
㲻ΪʲôҶųҪ
ڳüϷ˹ǰεһž޴Ķ
Ҷųߺ󣬻Ŷһ޴
Ϊƽ⣡
ҶųŤͷ΢Цش
ֻϷ˹ڣЩ֮УŻƽ⣡ƽĺǼݣֱ
ҶųĿ˳üһۡ
Ҫѽ٣
ѽ٣
ü⡣
һʱЩŪҶų˵ѵָʲô
ڲⲿ
ԪӦþͿҪˣѾоǵϢ
ģҶųʾ
Ԫˣ
üˡ
ԭҶųոѾԪˡ
ǡ
üһʱЩҶų֪Ԫ˿쵽ġ
Ҫ֪
ɽȵĵλ൱أֲڵ󷨣Ԫҵûмµʱ䣬޿ҵ
Ҳһڸով˲Ұܵо֮Էפԭ
ߵȼǿ֮䴦ͬһλ棬ٻһЩӦսʱսʱ򣬻ǿһֿͬǿ߸Ӧ΢СֲʵΡʱǡǡ෴ֲȫʧʧ޷εģԡ
ԡԪ˾ܴӺǾʧĲжϳڵķ򣡡
ҶųĽͣüһ
Ȼóü𾪵ûں桭
ΪҶųȻ˵
ʵ֮ĲʧҿΣ
ʲʲô
üѾԼӿʼˡ
ΪǾҪĽΪλҪΣ
Ҷųһ˿а΢Ц
ԭ˵ѣ
üʱȫŪҶųνƶܶɡļƻ
ûСơá
ûСܡáɡ
ҶųҪԪ˸Щȥ
ֱľо
ֻоʵ飬ǲŻһЩ
Ȼ
ȻҪһ൱޴Ĵۡ
һ˵ֻҪѧĳЩݴ۵ĸֵõġ
ǽʲô
ҶųŴЩаӣüŵ΢΢
Ҫ֪ھһˡ
ǳüһ侲ʱҲɵÿʼš
һжʲôƻĹؼ
ķ
תĳüļҶų³һ𰸡
ųü˽⣬ƲҶųֻüսԪˣѾһͿأʣµ֧оȻԪ˿⡣Ԫ㳲ֻɾʮǿɣܰɽ֧оɱٱյĻҲֻ趯һԪؾѣ
ԡ
Ҷų˵ʱͻȻصһ٣Գüʼ÷
ǽȥҪúܼ򵥣ֻ赱ñķѽɽȵԪˣϸɽ֧оǿӦķΧھˡǼҪɽЩսƷζҪ֤ǲᱻԪ֮һҪʱϣļ尾УֻЩŻѹ
ɡôƽɽȵԶ
ҶųĽͺ󣬳üˡ
ַļƻǳüδġ
ֲá
Ҷųڿʼѡ֮ǰԼ׼𡯡
ַļƻ׼û޷ܡ
üڱѡ񡭡
Ҷų֮ǰ˵
һѾ˱Ҫıʱ̣򣬵ȴһ³ֻл
ܼ򵥣ֻҪõݣмֱӽضǾˡ
ҶųĻش𣬱뺷óüֱӳĬ
ü֪ҶųڿЦ˵ǷַɱǾĿʵټֻǿȫʱ
ǡ
üǾҶųĻش̫뺷ˡ

ǵľнһ·ڣǰͷӵĺʯǰʾһ·
վڴؾǰһؾߵױű档
·𣿡
ؾȫʯɵüȻ󻺻ı۾
Ƭ̺󣬴ؾ۾ױߺʯֱߵһ
ǣ
ױѸȥˡ
֪ΪʲôһֲõԤУ
ױԶȥؾתͷĿ⿴˾վĺдһ˿ѵõء
Ҳˣ
ڴؾԤУΪȻ
ΪؾڶԤУĿǰΪֹûгɹС
ߡǰķ룬һѲļ裬ȻŪһѱ÷
ôãֱ̫ؾԸˡ
һΪһԽЩ飬λͬ۱ʮѾ׵ˡ
ȫʲô
Ǿ̫ˣλ棬ɱǿߵģǣ¾ֻֻԪػߡˡ
˵ɱǾֻԪػߡ
ᵽԪػߡı鲻ɵ
óֻͻȻֵġԪػߡԸĺҲǳɵ
أ˵֣ܲܶԿ
Կ
ؾЦ
ֻԪػߡĻֵȷԶԿͬġǽɡҪ֪ͲһԪˮƽģ֮еĲ࣬ʵ̫޴ˣ


282 һоƿأ
磡
ڴؾڿЦ̾ʱ򡭡
һߣʱվҶųͷεСڡ¡ͬʱݺݵشһ磬Ҳ֪ĸоڱǸոճԳˡ
ڳԵҶųһǳˡ
ƽʱСϾǳ˯˯˳ԣ˯˯ٳԵĽ࣬Ҷų͸͸ҲԸ
һΡ
Сڡ¡ȴڿúܣҶųؿ˳һȵġӣ
ԭ
ȻΪԻᵽԪ˵ζ
Լͷ쳤˲һˮһǰССڣҶųΪ˱ԼԻĺˮûֻεóһԻƽʱԵʳĿˮ

Ȼͱ˸ո
Сڡ¡һСľͳԳˡ
ԻİȻһԵӴĴ̵ģɱѶˣҺڶȫ飬Ҫʳˡ򣬻ú磿
۽ǵСڣҶųСצģ֮ǽһĽʣޡ
ͬһ𡮳ͬǡߵ顯
Ĳզôأ
ƾɶСԻһԵġԺ֡Լֻܲ쳣ƵĲ뵽ֶУΪ棬Ϊʤȥܶ
ѵΪСһֻ
ȥҶųͻȻСֻƽʱֻ֪Ժ˯ġɵ񡯱ԼҪҸöࡣ
Ҷûһ㣡
ҶųֱӾˡ
Ϊ˵ԼȻûԼһֻҸָߣ
ʲô
Խ
ǲЩѣԼжԽ㲻ߵĳﶼҪñҸ
ǵһͬǣԼĳﱻŮǰҹʱ
κһʱ򶼻Ҫｻɣ
Ȼ
Ѿ飬ǡŴһֻСèС
ôϲ㡭
Ѿ뵽ˡµȺڼͥ쵼һǧɡ
Զһĺڶĳ㡭
ⱲӶģ
Ųҵֻϵĳ
ô
㶮ġ
ֱ½壬ߡ
Ȼ󡭡
ϻǮԶûг࡭
ϻ˼ҲԶûг࡭
⣬Ųһȥ򡭡
ˣȴƨƨ߶ȥˡ
ң˻ͳʳԡ
òˣŶƬҩ
ɳﲡˣȴֱӴȥҽԺһǧϧ
Ҹ
ʱ˸оᡭ
пһֻﹷ
ѪĽѵȰЩŮѣͬʱŮϲѣ֮һҪֶΣ뾡취ЩĳﺦȻȴĽǵʲôҸè˵ûгӣǾҸ
ﲻǵ򣬶ҲЩŮģ

ԻҸ
һп˼䣬ҶųһֻơԡСڵԴСڡ¡һˬĽ
ʱͬգСڡ¡Ѿ̴ˣҶų۸ġ
ؼǡ
Сڡ¡ֱ仯Ҷų֪

ո۸Сڡ¡Ҷųʱˡ
ֻСڡ¡ſҶųļͷ϶˶
Ȼһڵʱ㱻Сڡ¡ΪѺá͸ҶųҸճҶųļͷ
Сڡ¡һԾҶųԴһߣһֺ
ҶųҲͱ㣬ҼСڣԵöԳƷǳ
ꡭСڣ
СŵԼͷʺҶųʱŭˡ
̵ģ
ԻʺȻԼˡ
һ̵顣
¸¡
ҶųŭСڡ¡һ೰Цġ¸¡ȻֱŤͷ׳ķ
ٺ٣۸үҲûУ
Ǳү

СԻı֣Ҷųֱˡ
ͬʱҲЩоڵСƺ֮ǰͬˡ
òƣСڱԽԽԻҲ֮ǰﶼһɵģˡ
СڣѾˣҰɣ
ָǿԵŤСڵͷҶųСڵ۾Ŀ¶׹⡯
ħ޵ǻλȣλԽߣǻҲԽߡȻǡ롯ҲӦɡɣϾħ֮оǰա󡯵Ϊģ屻ġңǴͷ߽֮ܽ󣬶ܿ˵ûɱɣ
꣡ˡүǴ֮ܣȻô˵ңүȦȦ㣡
ĳͷҶų˺ĺ档
䡭
ѵˣ
䡭
Ӧֻǻɣ
䡭䡭
թӣҲûУ
¸¡
ֻҪҲϾˣ
һ˫ˮĴ۾޹ҶųţСڡ¡һһţгίͺһܵ˸ĸŵСӡ
ⲻ֪
Сڡ¡ⷬҸеķܰҶų
ϧҶųѧңȻСڡ¡ոǷ׶˵һЩʲô
ԡ
ܿģҶųͱСڡ¡װǸģˣͷһ׷ʡ
ɶ
ڱݷ棬ҶųѬյСڡ¡Ҳǲ۲۵ġӰۼ
ã⸱ɵ֪Ի̻ǺǰһҸոʵ࣡
òϡ
ƭľߵˡ
ֻˣŻЩƽʱױ𴩵Ļԡ
ҲЩ´ˣȴԼߵƭԭ
ʵҲ֤ˡ
жôжߣһƭˣҲעҪߡ
Ҷų
Сڶ˵죬СڵĿģȻỳɡ
Ҷų뵽֮Ϊ˵Сڡ¡ʱں
Сڡ¡˵һúܡ
٣ҶųְҵƭӼӰۣĸƭˡ
ɶ
һ仰˵ú
ǰˣǰɳ̲ϣ
ȻҶųɳ̲ϵǰˡ
ٺ٣û뵽ƭӣҲбۺƵһ졣
ƭĸоã
Сڡ¡ǿһЦ
ǲ뱩¶ԼСڡ¡һĴ½ͨݺݵسЦһҶų

Ȼֻסջˡ
ԻĶҼŪ
ոձСڡ¡ɹƣҶųûعͱ紦ġ⡯ζٴμŭˡ
¸¡
ٴηһ೰ЦʵϾǳЦСڡ¡Ҷų·Ҫɱ˵ĿֲԴȥȻһŰѾ΢΢Ӳıɨ䣬Ǵĵͷճ˸Ǵĵëϡ

ƾֵ֮ĸǴˡ
ײб뺷ҶųҡСڡ¡ǴĵȻֻдʣߺҲҷ
ʱǰҶɳȥˣü̸䣬ȻܱҶųı
ų˿Ԫ˹Ȼˡǰķֲ·ڼһ֧˵Ԫ˲ӣӦԪ˴ͷӡԤǵҪʱ䣡
˵ͷӣ
Ҷų֮΢΢ü
һԪӦǶرٶжʮϡ
һɿԺһʣоĿ
ֲĳüڴõϢ֮ɫôء
Ȼ
֮ķҶųոԤһģһ
ͷԪھõƵģʽô֧Ԫ˴ܺͽڶʮˡôӴһ֧ӣвûСԪؾָӣ
䣡
㱨˷ܵһСһ˵Ԫ˳֣ɲôֱ࣬˫һ𣬾ڿն
˵Ԫ˾ֻһЩɿڵʳѡ
Խ࣬Խġ
͸Ҫȥһ٣֮ԪˣպÿԳΪĿθˡ
Ԫ˵
ǡԪػߡСڡ¡⡣

ҶųȻСڡ¡ԻƻԼļƻ
ž
ոɵСڱҶųһֻץסˡ
ȻתͷСڡ¡ͿҶųҡͷ
ԻǰЩԪ㲻ܳԣ𣿡
䡭䡭
Сڡ¡ǿҿ顣
ɵͷõȻҶųᶨҡͷ
أСҶųˡ
ȻҶųģСڡ¡Ȼٸҡ
ҶųôãСڡ¡ѾֱʲôʱҶų¡
䡭
ҶųͷСڡ¡Ҷų˳ɻļͷ϶Ҷų졣
ԴˣҶųȻȫߡ
ųӦô
˲˺ҧҶų䣬Сڡ¡һۣʱ˲١
Сڡ¡ǰһ񡯶ǧԪ˵İһĻʱĻС
λţСڡ¡ֻҶųĳѡ
𵱳翭۶ʱ֣һȡ
ԼʵȻҶųԡ
ڿֱǲ֪ı֡
ʵѾ֤Ҷųһλ棬עһţĴڡ
Ԫ˵ıؾ֮·ǾǣŹȥԪ֮ٳסǡʣµ飬ǺλԪؾ죬ʱ䡣пܣ˳㿴ûкĿܡ
С˺ҧԼĶ䣬Ҷųɨһɽ֮£Ψһһͨоפɽȵͨ·ʼ磬һƽ
зǣҶųһεġλ֮üֱͿ˵һΡ
ҶųԽһҶųûɹȫûκαвĸо
ȫƿλսһ˵ĸоһ־£þһеζ
ôһ˲䣬Լĵˡ
Ҷųջûʧõøо
֪Լǡ񡯡
ܣӵС񡯵Ѫ
Ҷų˵
뿪صȥѰŮ˺ͺӲҪ顣
֮ԾⳡλսΪԭ

ɽ´ġС
ƾ١пĵ졣
ûκģڼ
ʮλ˭ԸԼȨ棬ǽеĸ
졭
ɽȴһûȷ
ж۾С֮ײҲԽԽңѾͷ
Ȼ
ΪλõĹݵʱһŻͻȻʿ˺ü󺰲ֹסһϢȴֱӽÿһλ𾪵һ޷š
λˣȿʿɽ˴Ԫ˾ӣԹƣˡԪˡԪѾǵſˣ


283 еľ
䣡
ɽڵʯһУһƬĽкݺݵغһ¡
һ̣һԪӲɽڴڶսʿĹٴν޴ĻȭǿԱһػľʯ֮ϡ
䣡
һ𳹾ľ죬ɽȵľʯԪҵһҡΣǿļûбԪ顣
ʮλϼӳ֣ɽڴÿһʯѾ˿Գǿ󹥻ͭǽڡ
ƻǿĻԪһʱҲ޷ʮλֲµ
ͬʱҲ赲ԪֱʯռɽȷµĿܡ
ΪһǿסԪ˵Ľס߹ϵһߡ
ǡ
սʼ̫ͻȻˡ
ͻȻɽһ黹û׼á
ڡΪλùϷʮλõԪ˴ϢʱԪʵѾſڣʼɽڷҵĹ
ȻһڹؼʱǿضסԪ˵͹ɹסɽڡ
ȴһʼ㱻ѹ˾Եƣֻʣ˱ķ
ʮλڹؼʱ̻ɽȸķ£Ԫ˺ܿѾˡ
Ǹ
һ˵һµѡ
ڣʮλһˡ
֮ǰΪԪһʱҲٰȫУѾͻȻǰԪ˴һ顣
ֱΣоͷ·һѾ޴ļ⵶ݺݵزÿһǲȫս
һ̣ڳ˿־ζ
ҡ
ʱ׿һеľԹʼΪԼСԼһȫս
ǵģ
ֱʱһ壬һŽ
ǲҲŭĿ򡭡
ǰȫעŵսϣָµľӲƴ۵ĵֵŹͬĵˣԪ˵Ľ
Ǵʱǳ
ЩԪ˳һͳˡ
ԪһӸϳɱÿһ顭
Щ߸ϵ
ʱȻҲͲʲôˡ
ԣһսǱƴȫ
򣬾ֻг׻һ·ѡ
סǸԪʯţ
ǻԪʯţϷ˹һȥеһ˫ǽնǻԪ
Ϸ˹ȥ
Σ֮£ЩҲ˲˭ָ˭ˡ
ͦأǶ
飡
飡
飡
ѹͬʱնϻԪ˫ȭŹֵĳײ
Ϸ˹һǻԪ
ңչķ
ʱԪǿһ˳
ǻԪһ˫ȭȴӲһ˿·磬ȵصסϷ˹Ĺ
ǻԪӣƾһ֮סϷ˹ˣȻͬնɱ
ԴˣϷ˹ҲиӦҼ
û뵽ǻԪѲ֮նɱ
һεͻϮǳ׵ʧܸա
ߣ
ͺһϷ˹һ˫ǽʮֽ棬һʮֽâնǻԪͬʱԼˣѸٵսŷȥ
֮УϷ˹ѾһԪԼԼ߸췢һ˵ѣкˡ
һ̺ŨŨ֮Ľâ˵ǻԪɲʲô˺赲һЧеģԱ֤Ȼ롣
οǰĹ
˵
밲ȫȫûʲôġ
Ͼԡ֮ԼߵԪˣӲͬĹҲǻܵᴴ˵ġ
Ȼ
۱Ͼۡ
Ϸ˹һĻǳˡ
ǻԪĹȻӶֱӻӶֱۣ˦ҽϷ˹˺˰벽
ԼȴͬʱնĹǿնҽɽܴᡣ

ΪرԪҲɹ

һϷ˹ǧ㣬Ҳû㵽ǻԪڹؼʱƴ
Ϸ˹ⲻ⡣
ضϷ˹ϣǾԲġ
˵һǧ˰ٵϷ˹޴
˵ԼģĽܻ˵ԼҲǲֵõġ

òϣǻԪ˵˲Ϸ˹һѡ⡣
ȣǣȣ
ʱϷ˹ǰ⡣
ȵĻǺпϷ˹ΣգС
ǰ֧ԮԪѾǰˡ
ȣԪԼǰɱͬ飬Ƕһ˵һ޴Ĵ
ֱʱϷ˹ſǵһԪ֮޴ʵࡣ
Ԫ˲ڶһλ
һ壬Ѿ𣬡
£һѾʧκһˡ
ÿһһʵͻһ֣Ӵ򲻹ӵиƵԪˡ
Ϊһ壬Ӿƴһѣ
ʮ֮һϷ˹УҪͬʱҲҸо˼һ
Ӷϣ
һȣϷ˹˲佫ȫٷ֮һٶʮת˫ͬ飬ͬɫ񿳵ҽնȥ
ۣ
ۣ
նеϷ˹ȴȥ
ֻϷ˹˫ȻնҽУȴûгɹҽնϡ
һ˲䣬Ϸ˹תͷ߿ǸشĻԪǻԪԼϵҽ񲹳һĻ
ܵشĻԪһмǺԼҲҪǿ
ͺñһȼ֬һ㣬һּΪΣյΪ
һŪãΣ
һ𣿡
Ϸ˹ʱ˿֮Ψһͷ
Ϸ˹ûʱȥп
ΪһԪѾǰ
ڶʱһ
һޱȲпľ
֮Уֻܾһ
Ϸ˹ѡ˭˭ܻȥ
һȴ˽
ңȫն
ʯ֮䣬Ϸ˹ѾѡѡһڡսкԼĦٵһ϶Ħ
ԴˣϷ˹ûһ˿һǸ⡣
ΪǴ˶ѡ
һ
֮⣬Ѿû˸õѡ
أ
Ϸ˹ȫ֮£ڽҽնϣȻͷҲصķطȥٴαǲҪĻԪס
ʱǰӦڸϵ
ȴû㹻ٷȥӪǸͬ顣
Ϊ
УЩԷеԪͷԪˣһ޴в
һòɳ֣ȥԸеЩв
һϿ֧ԮϷ˹Ȼˡ
ֻƾȻ޷ȳѰ
Ūãһ嶯֮»ݽȥˡ
Ϊһ壡
ǱԪס·Ҳ͹һѡ
ûϷ˹ոûѡ
ʵϣոϷ˹ΣҪ˵ľٶѾ㹻ˡ
£Ϸ˹ľٶǾ޿ܵġ
ڸոգΪһ壬Ϸ˹ȴˡ
ԣλ·ʱҲ֮ǰϷ˹һĻ
Ϊһ壡
ȻЦһԪɱƲԼԱ
䣡
һ춯صľ죬˲䱩Ĺǻҡ
ǿߵԱѾԭӵ
ʵġԭӵ
ֻһɲǼ䣬ԱĸͱһƬ
ǧԪ˱һԱը÷ǡ
ԪҲܵ˲̶ͬȵˡ
֮ǰܵشĻԪֱӻ˴壬䡣
ңڹؼʱʹǿס˺ûѣżһ
Ҳʹûս֮ˣֻһڻԪ̧ȥˡ
λǰ֧ԮıԪȫѺۣȥһҲ̶õģ
Ȼ
ЩġƤ⡯ˣ̫Ӱս
ֻǣҪעˡ
һһСıٵ壬Ҳͱˡ
¡
¡
¡
Աһ𶯴
ϵһ׼ŸոյԱһʱԪһȴ졯˳˵ġŽǡȫȥ˴ʬ塣
һսԪս࣬ʧ򣬿ս˱ˡ
ʵϣԪս֮УһȴǼԱ
һȥǧͨԪˣô㶼ġ
ͬʱԪ˻ûиԱƣĻᣬ˼ʱĳˡ
ԣһսʵϿԺŵ˵ˣ

ҲǼסԪ˵ĵһ
ͬʱڹ󣬿ǽǰĻ
һҶųľ籾ˡ
ǡڴԪˣ
ųˮߵԪˣϵһͻȻиж³ôһ仰
һսǴ̫ѣ̫ס
һȣѾϣΪᱻԪ˳׻
ȴȻǿ
ֱԼЩš
ǻ˭뵱Ը⵱ĻȨ֧
ϵģϷ˹ս֮˵һ仰
Ȼ
һԭһٸ˲Ļȴûһ˻Ӧ

ӵλã˭ȥ
һʱ䣬ĳĬȥ
ͬʱǶ˳üҶų
ԼС
Щ

λǺãҽҶ磡
Ԫ˴ǰҶųվڸǴĵϣҡҡŶѾĴؾ뺮ʩһ̬ɡ
ΪλԪؾҹԹվ˵ҶųòСڡ¡Ŀڸ֮ǧԪ˳ΪСڡ¡ĸ͡
⣬Сڡ¡һ⡣
ԭܼ򵥡
ǧԪ˶ѣСڡ¡ûгԹ񫡣
ڻԲǿսʱҶųȻСڡ¡˳ԡ
һ£Ƴ֧ԪشԼԻҶųƻеľ籾
Ҷųû뵽ǣһƣ˳λԪؾ
ԪѾ˾ģҪһ壬κһ˿Ļᡣ
ࣿ
Ҷųҽܣؾ뺮ͬʱüͷ
ͬʱǵĿⲻ˴ʱվҶųͷ÷˺ҧҶųСڡ¡
ڸոգĿáԪػߡСڡ¡һ̵ǧԪˡ
ǰǡԪػߡ˵ļһȻԳơ࡯
ֱ̫ˣ
СҪǶܳΪԪػߡˣôԪ˾Ǻǿһ塣
Ԫػߵ˾ǡ࡯ֱƬߴλеţ
Ҷų¶һ˿ȫȻŵЦ
Ԫػߡʵܴġ
ǰؾ˵
Ԫػߡֻʵô֣һս֮
ڡ
Ѿɱģ
ɲСڡ¡δвԪһ塣


284 ̫ܲ޳ܣ
ԭСڡ¡λԪػߡؾǿҵļɵ
ڣСڡ¡ĵȼ󣬺λȴͬʱ˺һеĴʯ

ǰġԪػߡֻʵҴ꣡
ںؾ˵һٺòϢ
һֻġԪػߡԻԶЩԪؾв
ؾ֮ǰ˵
ֻҪ֣֮һսҽ֮
Ҷų࡯
ؾȴûзڣ
һʵΪļһ࣬ǿǿȥ
ؾʣκһ˳ֶɰࡣ
ΪǰġԪػߡλԪؾûȤͼ΢˵
ĳ˵ҶųλֻմСڡ¡Ĺѡ
ܣνġ⡯ҶųһҲں
Ԫػߣ
СڵĳƺҶųü
һ֣
ȷСڣڡ롯
ΪֻƾСڡ¡ԪõθڣԪػߡġͷΡ͵֮
֮ǰֲ²Գʵ
롯֮һȻԪ˵ġС
ǲƹšλ棬ҲƹšԪءλ棬λʵͳߡ
ͬʱҲǱλеηµġ
ӸոպĿҶųԸо𾴵˼
ɱ⣬Ҷųе˲١
أֽǰɣƺһһݵûᣡ
ҶųͷСڣһ˫ƽգԾԾԵʡ
ԴˣվҶųͷСڡ¡ȫ޸С
ǿʱ䣬Сڡ¡ͬСһĺ
ʳʳ
û˻ȥһʳڱϲ֮ǰЩʲô顣
Щ˩ǰȴɱĻ򡭡
ɡ
ÿһοǻ͵ʱʵǶ

û˻˵ġ
п˵ʱǻǻᱻʦɱȻϲ
ͬģ
Сڡ¡λԪػߡ˵
ԪؾҲһ
ʱ䵽ҲСڡ¡ĸ͡
Ψһľǡͬ
ġ
Сڡ¡ϲʵĻʳ
Сڡ¡רҵ˵ǡ
䡭䡭䣡
XXOOģΪСͺ۸ӷַӾܰǱʵĴ㣡
Ϭ䵽۾ʱʹúһս
Сڡ¡ɿ˺ҧҶųͣתͷŸոԣҪɵĺ¶һԻĳŪЦݡ
Ȼ󡭡
һһѩ׷ݣ촽
ԭոСڡ¡˺ҧҶųʱһֱġ
ֱʱԺˬŰݸ˳
Сڡ¡˼ԡ
СBBӲȴг㣡
ðɣ
ʵֻҶųķ롣
֪Ҷųġˮƽһֱôá
˵һϲͨ
ԣִķһҲϣˡ
أһֽǣ
֪ΪʲôСڡ¡ڳһݣͻȻЩ㤡
Խ㤣Խȶ֡
ͺһЩ͵Ķ
֮νʵֻԭеĿ־ѡ
ڵĺԾ
Сڡ¡Իľٶܴѹ
˵ǵĿģ
ֹ˺ؾĿܱϵҶų
Ϊľǻ۵ľû֮һ
Щ飬ؾǱҪŪġ
磬ǰλԪػߡˣԼԭ
ڴ֮ǰӦŴԼԪ˴ȻͨŶԡ
ôؾ˼⡣
Խǲܱ飬ؾڽԽҪŪ
Ҳǻͨ
ҶųĻشȴһͷˮ
ΪҪһ壡
ҶųĴ𰸡
ոշŹԪ˴ֻͿʣЩܵش
ʯɵüͷؾ׷ʡ
ȷ
ôؾģ
ҶųվһߵĻôոͲӦ÷Ԫˡ
ؾɲΪ黹гԵԪ˾ӵ
ʵʵ˵
ֻԪ˴ͿشʣЩ顣
޷䳹׻ҲǸصĴۡ
ҶųԪ˴Ϊֱ޷⡣
ҪĲ״̬һ壬ҪڻѧϰһЩԡ
Ԫ˾ӣЩġ졯
Ц
ؾͻȻһһмЦ
Ϊ˭ߵλ潵ٵġΪΪˡԪػߡˣӵλսֱЦ걩ġλս΢СҵġڵʵŵǸСԳǿߣĤݡȴʲôǣһ㡣ͷֻԪػߡôҺźĸ㣬һֻġԪػߡܳΪſʱԺ㽫Ϊ޴Ĵۡ
ŪҶųԭ򣬴ؾ̱ɫ
һײ˹ʺˣõˡԪػߡΰ֪ѣʸ񱻴ؾ
ȻؾҲ֪ҶųôԽʱϱڣʱģԲҪˡ
ΪСλӵλ棬λлкܶʱѺ۹ɵͨԴԽλġ
ֻЩʱѺ۹ɵͨȶάһʱԶʧҵȽѡ
ؾƶϣҶųӦλġʱͨŴԽˡλ档
Ȼǡͬ󴩹ꡮԪػߡʳΪ˳
ؾļ䴫֪
ԪһġСԪػߡǳġ
ϲԪ֮⣬Ҳͬϲʳ
Ψһͬǡ
ԪػߡԪ˿ʳֻΪѡ
ԣؾҶųƵľ籾ͱ
ҶųʳɹƭһֻסԪػߡΪԼĳ
ںľ籾
Ȼˣ
Ҷų֡Ԫػߡӵǿ֮󣬾ԶƵĲҡλսλҰģѾΪġԪػߡ֣ЩǰչǧԪˣͼЩΪ
ɽȴȫϣЩѾױø಻ǣǵĺΪҪնɱ
ԣٴѾΪġԪػߡ֣ɱһλǾΪʲôɱΪǾڴؾ۾Ƚϲˣ֮زز
ǡ
ͳλҰȴδˣ
ȥ뵽һַЩѹ
ؾµòǰߵԪˣᡮʵеļƻЩڱΣУòݾΪ
ԪˣЩĿǰӦļޡ
ľ籾
ǴؾҲòҶųĺɫǻۡ
ֻǣؾȴΪҶųһĴ
ǾߵĹˡԪػߡСڡ¡ʵ
籾ĺпܱҶųʵ֡
Ȼ
ܿϧϵľ籾ֻǴؾԼġ
ʵԺŵ˵ؾķʮǧ

Ҳòϣؾеݵ츳
ȻֻƾôһϢͷô顣
ңҪйҶų֮Ԫ˾ӵĲ֡

ؾȻûκ⡣
ڿ뺮֣ǰ鷳ˡ
˵ʵڴؾﻹڰҡ
ǰƣԼǰĻûʲô취
ֻҪһ̵̣ǡԪػߡٳɳһЩͳ׳ɹˡ
Ϊڡ롮Ԫء֡Ԫλ棬΢ɳһġԪػߡ޵еĴڣ
Һá
㹻޴
Ȼ
Ҷų޴
һʵԴŪܵõ𰸡
ֲסǡԪػߡȥǸ࣡Ǹ֮һΧǡԪػߡ۸ʲôĴۣ춼Ҫնɱ򣬽Ԫһ޴ѣ
ʹ괫ݼܣ͵͵뺮ŽؾܰŵͬʱѾңң˶ܱϵҶųСڣֻʱһ̳֡
¶ģҪ𣿿ɱݣȻܸ˴ȥϵ
΢΢¶һЦҶųҡҡͷͷСڡ¡졣
Сڣ֪ԪһѹƣܷϵҲǣΪֻǾսУû壡
ðɣðɣǷ㡭
ողҪ⵽Сڡ¡ǿҵĿ飬ҶųֻһεĸĿڣʱ޸һ¼ƻ
ϾôɿڡʳǰСڡ¡һٵĻίʵЩڲˡ
οһĻܸλһشԼߵʵʵ
㶼ܳԣ֮⣬ԪˣһῪս֮¿ڣ
䣡
һСڡ¡ŤŤƨɣ΢΢ſѾȲ׼ȥˡ
һЩɵѾòˣ˷ܱ顣
Ի۵ʲôʱ򣬵׻һԻ
ҡҡͷҶųԶԪ˴ǼӰ֮Ѿ֪ʲô㡣
ôң
Ҷųҡͷθп
ʱؾŵѾλ㲻ٵȴһȣԵĺĬطҶųȥ
֣
ӰѾǧ׵ľ룬ųٳٵػھ֮ϡ
Щǰյɲɵ֡֡
ʵϣڴؾ뺮һ˲䣬ЩѾͬʱȥĿȷֱָܱϵҶų
ѽ
λ߰λɷԼ
͸оһȶתĸǴŵáѽһֱӵͷܣܱϵҶųλϴ󶼹˲ˡ
Ǵڵͷܼ򵥡
̫ΣգԼǸϽػǡŶǻɽ϶һɣ
Ҫǻɵһվλһ֪ľɨһ£ƾֱӱˡ
ڲܵģǾɵϡ
һɵ޿ɾҩ֣
ϴһȥˣΣգ

һ·ܵñȻ졭
ðɣ
׼ȷ˵Ƿɵе̫͵ĸǴġ
Ҷųֻܰĳ仹ûü³Ļҭ˻ȥ
ΪĿǰ仰ӦѾòˡ
ò˵
ĳЩǰĳͷܰյ
ֻǣǾ·ǰԣҶųоЩۡ
ˣ
Σգ
꣬㻹޳һ
ĳͷܡ޷ˡɽıӰҶų̲סƿڴ
ܣ̫޳ܣ


285 ս͹Ҷų
ĳͷ޳ܺܵ·Ҷų˵ֻһССĲ
ġ硯ʵǼݵͻϮɱ
λԪؾ֣λԪй
ԪѾʵж֤ǵľģ
֮
Ԫػߡв
ζġ
ڡԪػߡڵʱնɱôһɳǶԪһ˵һ޴ѡ
ԣѾ˾ģ۸ʲôĴۣҲҪǰġԪػߡնɱ

Сڡ¡ɲǺǾ֡ˡɱɱ
ʵϣҶų⽻ĻСڡ¡ؾɿڵĴˣװ

Сڡ¡ȻֻܹԹˡ
Ȼ
̰ԵСڡ¡˵һʹ಻ĥ
ȥɣǵÿ飡
˫ڰգҶųƽĿǰͷٴζСڣԻԺƲסԼʳ
䡭䣡
ɶһһв
ͷСڡ¡ɲּۻۣԪؾ˵һ־޴ջܿܳԵĥʵЩܡ
ȻСڡ¡˫ɵԲˮƣҶųĻشȴᶨòСڡ¡ץ
ҲûãԪ㶼ԳԣԪؾУҿûȤʱ˷ںսϡ
ˮԷԳӣ·ȹʺûֽ
ҡ
Ҷų룬˵һɡ
㲻ԺʳĻðѾԹӻҪùأԪؾˣ˭Ԫˣġ롯רԪؾԪˣ
ò˵ЩҾջһˡ·ȹʺûֽ䣬˭ǰ۸ţ
ȻЩʣСڡ¡ȴòҶų˵ڱ˵
Сڡ¡Ȼûзκйء롯֮һɱԪ˾ǿߵļ¼
ƺ롯֮һȦЩʳ
Щֻ򡮾֮ϵԪǿߣһֻֻϡġĸ
롯ԡȻҪЩġĸ
ֻСĸãźá
ֻСĸ࣬Ŷࡣ
ټ򵥲һʽ
ðɣֻġĸˣһУΪԺиġɳԣ
䡭
ֽһСڡ¡һ˫Ҷųļͷӭ˶ĺλ
ͬһʱ䣬Сڡ¡ӭѸٻָ˱壬ٴαһֻ峤ʮ׵ľޡ롯
䣡
˫һСڡ¡ٺλǰסλȥ·λڳһѩ׷ݡ
ȻһﲻܳԣôСڡ¡Ҳͷôˡ
Ƿֺõ飬Сڡ¡סʱˡ
ããԪ˴Ǽһ·ҲƵҶųԪСڡ¡ʵʵ˿ˮ
أңһй
Сڡ¡ſ˫סȥ·ûȥҶų鷳ĺ̴һкսӴؾһһСڡ¡ȥ
ҶųǱߣλġ
ǰλԪԽҶųС˺Ƭ
֮ҪסǰġԪػߡͷԮȡ
ƴʲôģؾû
ûʮİ֮£Ǳȡ׵
̽һǰֻԪػߡʵȷֻڵġԪػߡûʵԵв
Ȼ󣬵ǰλնɱҶų˳ڻңٻعͷлǰ鷳
װȫս
λɲΪ˳һʱӢۣΣ֮С
ǿɲЩ׳飬֪򲻹ҪȫӲϡ
ʯ֮ȭ
֮У
һһΪ塯Сڡ¡ؾ뺮Ȼȥڣʵȴδʹȫǽһ׼ʱӦСڡ¡ɱС
ԡԪػߡСλ˭Ҳд󣬶ԱΪȵĵһλβ̽
ϾĿǰսľƿȥòԪռơ
ؾסˡԪػߡǰԪҲɹİΧҶų
ֻҶųһͿתΪΧŹʮԶټСˡ
ȫûбҪðһʼСƴң
Ȼ
Ҷųôɱ
Ҳ񺮱ؾ
һһͬʱԼƹСڡ¡¶һ˿мĳЦ
òֻüзȥǸǿߡܡļһһ޴顣
ڴ֮ǰĻ쵰棡
飡
飡
Сڡ¡𣬺ؾȭͷͬʱСڡ¡˫
ǡ
õĽȴλͬʱȻĺ޷Ӧ
Сڡ¡̩ɽһ۵ı֮ɫ
ͷ·һһһʯ֮һ޶
Ǻؾˣǿķ֮ڰеЩǱ
ʱһߵսȦҲ˽
ǰ˸ΧҶųĸֱӱҶųһȭ䣬ĸҶųͳԪغģڰе˸Ԫء

һ˲ͬʱȻ𣬺ؾֱ޷Լ۾ֱڵ
һӣ
Ǹʼն϶ΪСֻ࣬һӵʱ䣬ͽ˰˸ʵԶԶԪ
ֵʱǰ˸һ˿һķûȫһ׸ɱģ
ʵ
ѵ
֮ǰһֱʵʵǡǿ
ⲻܣ
ؾ뵽һʱͬʱŷ
˲񡯣ǰҲǡĻأ˶Ӧ
ʵʵǡ
˭ҲûвָӦ
仰Ҳ˵ǰ˲ɱ˰˸Ԫ࣬ʵǡ
ôܣôܣ
ʵ֤ʲôϵ飬˱㶼³̨ʣԼ𾪡
ͬģԪؾҲ
һܡҶųǡǿ֮ڶôܡ̱𾪵
һǡ࣬˸ʵԶԪΧǵûɱһɱǰ˸Ԫ
ʣǶôĲٵ
ֱͻ˺λޣ
ô˵һĻҶų֮󾹱ֵþͺһ΢С£˷ܵı鶼ûУƽýԽܡ
ˣҶųңԶľСڡ¡һ֣Ԫغ˹ȥ
ȻСڡ¡һ·˷ܵţ߸׼ȷİǽͬ׽϶һüЦġ֨֨Ʒ
Сڡ¡ıϿóʱˬ

ܿģСڡ¡Ͱ̰ĿĸҶų䣬ȴ飬ֻ˲Ԫϡ
ԡ
ٳԹһСڡ¡ϰߡ


³һڴŻϢСڡ¡ҲڳԪؾʲôӦǵ棬ſһˤڵ֮ϣ˲ĸԪƾʹ޾¡
ָоͺһŻҪƴڴȼһ
ȻǺ޷֮ͱΧĺˮ
ֱڣΪ֮ǰؾ˵Ƿ
ǡԪػߡͬġǽɣĻ
ͬĵȼԪڡԪػߡǰȫûа㷴֮
ؾ˵öԡ
˫ͲһԪεģ
֮Ĳ࣬ʵ̫޴ˡ
أ
أ
أ
أ
죬ĸԪСڡ¡˶ӡ
һΣСڡ¡ʴȵûн
ڡ¡ʴҲͽڴˡ
ΪʳĸԪ֮Сڡ¡ûκͣ˼Ǽά
ĸù֮󣬱дùԪ˱˽ȥΪСڡ¡͡
ԴˣһԵĺؾһʱ侹ҳֹ
Сڡ¡λԪػߡҶų࣬ؾȥ˺ܴѹ
ô˵Сڡ¡ڳԵҲԪؾˣԪؾȻʱҶųСڡ¡ɵأܿ޼ɵļʳֹ
ԣƬ֮ǻǳˡ
ҡ
һΣʹȫ

һϺȣ֣⡮֮һǧ֮ڵƬر̰ȥܵҲʼ½գ֮Ѿѩ
еˮԪضһ̷ļУתΪ޾ıԪء
վڰգǧ֮ڱԪؾãΪṩ˽޵ıԪ֮
Ժŵ˵ʱĺǿģ
ΪʱͶ֮ǰԽܵıԪתΪǿɱУʱ̶ֺ޼Ĺ
أ
ʹȫؾҲͬһ
뺮ͬǣؾҪ̤ʵءܷӳʵ
ԡ
ڴؾءڵһ˲䣬һɽεض𣬱ؾ˽¡
һ̣ിĴ֮ԴԴϵͨؾµɽ崫壬ͬ״̬Ƶһ޿ɸӵ۷塣
ʱСڡ¡ȴڴҡڵĵԪؾʳԪˡ
̶Ƭ̹ѾдԼԪ˱Сڡ¡Ķӡ
СѾµ۾ͲѿСڡ¡ܿģҸ
ֿҸĸоܿľͱȫԪؾˡ
ᣡ
һֻСڡ¡ҡҡһָһգСڡ¡ܵĿռʱ㷶һƬ׹⡣
Сڡ¡ʼִɫļգ۵ĹѾȫһ޴ı硣
۷״̬ȫ֮£һٽСڡ¡
ͬʱҲСڡ¡еġʳܡ
ôһ˲䣬ǧԪ˱Сڡ¡Ķӡ
ɱ
΢΢ѾĸоСڵֻܲϵĲ⡣
Ҳ֪ɱСڡ¡
ԪػߡֱܱӱⶳҲͲֵǮˡ
ʱֻһơӢۡľɱҪĴؾ
𣡡
һ𣬴ؾڹؼʱ̼ΪĬĳˡ
ֻ̤ɽ嶥˵˲Ǵףͬްһ㡣
ͬʱҲ˲õĽɫͷųҫ۵ǿ⡣
Ȼһ˫޴Ŀ¡ƽȭ˵ע£ȫСڡ¡Ϊģһһͬʱ𣬾ͷ·ڱһ㣬еСڡ¡ȥ
ɣ
˫ȭеһ˲䣬ٴαһǿؾΪһնɱСڡ¡Ȼ˽ɽȫԪ֮ʹ˲顣
ȭҲճɹ˶СڣһĿ¾졣


286 СڣѾصÿ湻ģ
𣿡
Ʈɵʯм籣ؾͬʱ
һƹʵѾ˱ǿһ
ɶܷһٻɱСڡ¡λԪؾȴûаա
ԪٻߡôױԪ˻𣬾ͲǡԪػߡˡ
ǧ
ԪġԪػߡָ
Сڡ¡᲻ΪһؾȫûǸȷ
㡭
ǰġԪػߡСڡ¡ֻһֻ壡
ģǡˣ
ںؾɫʱһŭԴؾһ˫ȭﴫ˳ʹλԪؾԭͲɫ˲䡣
һضɽҡ𶯱ؾûа׼ʱ䣬Լ˫ƽҫ۵ʯȭһҵУʧһƬɫĻ֮¡
ֱ̣ͬһͼеĻӰͻȻĨȥΪߵĺؾһȻ
쵰ûгǣǾȻȶ֣ôۣҪǣ
Ѿŭ⣬Сڡ¡ŭ֮£һʱ侹αװԼֱӿ¡ԡ
Сڡ¡ͻȻ˵˻ľٶȻһԹ۵Ҷųһ
СһȻ˵ˡ˻
Ҷųһ˲䳹ױסˣ
òƣڸոԻһ޹ıʾԼɵ桯أ
һת۵ĹһﾹȻ˵˻ˡ
ؼǡ
һ˵ĿǺ̶ȣԲǸողѧġ
ûԻһһӡ˵ǽһ
ң˵ĻҲݰյǽһλͲһѧߡ
Ҷųļǵá
뵱µùƿҩʱԼǻ˺һʱ䣬ǡɵɵֲ
Сڡ¡ȴ쳣Ŀ¡ԡ
ⲻܲҶųɣ
ʲô
Сڡ¡̸ߣţ
Цˣ
Сڡ¡һʲôɫҶųһ
Ҷųɲѧϰ棬Իܱܸߵȥ
Ҷų֮ǰ۹Сڡ¡һ仰ǡ
СԻ̸ߣҶųİ˹̹
ӳˣ
СѽСڣѾصÿ湻İݼ涼ϡӰۡˣǴӿģ
ϸĻһСڡ¡һʱı֣ϸոСڡ¡¡ԡľٶҶųλСڡ¡ʲôֱӸЦ
Ƚ鷳ͷʰ㣡
ҶųѾŭͷԵСڡ¡һ˿ħаЦݡ
ͬʱԶһߵСڡ¡ͻȻûɵĴһսĪһľĸо

ܿģָоͱСڡ¡ӿŭûˡ
Сڡ¡Ҫеӹ͵Ļ쵰֪Ϊʲô죡
Ȼ
Сڡ¡ⷬŭ𣬺ؾԪġ
ȴܴСڡ¡ǿ𶯵겨ظоСڡ¡ŭ
Դ겨ȼյķŭ֮ѾκԶԵò԰ˡ
壡
Сڡ¡ðġ֮סؾһ˫۾ֱֱסˣͬ³ΪϵġԪص伮֮Уᵽġʡ
֪ΪʲôҶųСڡ¡˵ˣͷβȶȡ
ԭǰֻԪػߡƿء֮סġ塯
ʵֱϹ˺ؾ۾
˼ƻ˰ҪɱġСǡԪػߡ֮еġ塯
ҪǸոաҡĳɹˣԪһ壬ʵܵһԵѡ
Ԫ˵³пܱЩոմ˰̵黹Ҫҡ
ɲǿЦģ
Ҫ֪
塯Ԫ֮һֱһϷ򡭡
׵ġ塯ȻԪΪʳȴʳϵԪˡ
ϷѾǧꡣ
ЩʳԪ˵ס塯Ԫ˹䣬Ҳδı䡣
ǡ
ؾ֪Щס塯Уȴ塯
롯֮һеġ塯ǿɲ˭ɱģ
ռԪλ棬Ƭߴλǿһ塮䡯⡭
κһɱˡ롯֮һеġ塯⵽Եı
Ԫɱˡ塯ôǸǧϷ򽫲ڡ
Ԫһ彫ᱻɱûعԭʼ¾һеĳɳ
ʡ
һκؾΪԪһһ鷳
ΨһֵҵǣؾնɱСڡ¡жûгɹ
Ȼ
˵ƴ죬ԪһҲҪҪˡ
˵Ҫ
ǡҲҪ
λ񡯸иĿģСڡ¡ǹؼеĹؼ
ؾŪƬ֮У˭Ҳֲסǡ
롮ʢŭ֮£Ԫֻбһ·
ǧʱ䶼޷ٻָԪ

ͬʱ̾һؾ˴˶һۣӶԷ۾￴һ˿ϡ
ȻѾһĿͷǾͲһĽβ
ΪԪһ壬ؾֻѡԼ
ҪԼϨСڡ¡ŭ𣬴ӶȫԪһ塣
ˣǿСڡ¡ŭıʱ򣬾Ѿ˺Լ׼
ðɣ
ʵҲ̸
Ϊؾ֪˷ĽһսʤСڡ¡
ȼյġ֮סȫκһ˿սʤĿܡ
Ȼ˻һ㣬ֱԼˣҲټŭСڡ¡
쵰Ҫǣ
ĺ裬Сڡ¡ŭ֮£ﻹܼǵҶųķԸ
ʱ˵Դֻʣ˳Եؾͷ
һڵķݣʾľġ
Ȼ
вµĿˮ
ҪԵǧΨһԪػߡԵԪؾͷΡӦǵ伮˰ɣ
Сڡ¡һڷݣЦһǰĬһѣһЦ
ֻЦ˵ôЩ
ȻῪЦ쫷֪һǳȣ
ؾԵñȽ̹Ȼ
ֻԺҲˣЩʧ䡣
ϧԶ֪ˣ֪Ǽһ󣬻᲻ָɳʲô飿
ȻؾĴȤ̾Ϣһ
̾Ϣ󣬺˻Ǹ³çļһ
ʹؾ󣬲ĻҪΪ˱ʹؾͰˡ
ǳԸ񡭡
ֻ𱬵Ƣ϶ܸɵó
Ӧø飡
ؾͷͬ⡣
ʱСڡ¡Ѿ֮סǵ·ȫضϡ
ɴؾȴԴ˺޷Ӧ
飬쫷סǼһģ
һۻܵġ֮סؾ׸ߵָСȻ˫һգһдϢʯȥ
ؾ֪ܻҴڴսʯ򣬲ҽɹȥġ
꣡
꣡
꣡
Сڡ¡ҧ˼ݣźؾȥ
ܡ֮סİΧ£Сڡ¡ȫǰˡ
ԴͣȻҪгԴ͵ȣ̡̻
ʲôĸ
⡯Ȼȡóԣ
Сڡ¡ھҪƷһ¡⡯ζ

һ
ȻСڡ¡ͣ壬צʹ˵Դ
ʣСڡ¡ԴģĿǰ˵ֻҶųһˡ
ҡ
Ҷųһòƻͦݡ
Сڡ¡ԴϡͼӰسһһ׶ߵĴԶȥͺͻȻһֻǡ
Ҹ
ŭ˵˰һ˫ǰצסСڡ¡ٿ죬ҲղظոյлѾ¶ˡ
˵Ҹ
ҶųһԾ䵽Сڡ¡ıϣһаЦݡ

ҶųЦݣСڡ¡֪ΪͻȻе㷢顣
ֻԱ𴩵ΣһʱֻЦոջĻ̼Ѿȫʧ
Ҹոôģ
Ų˲Сڡ¡ıͷҶųŪСڡ¡ΪȦ֮űа³һ仰
ɸղ㶼Ѿˣɱң
һСڡ¡ǻŭֱһŭ⡣
ôɱ𣿡
ҶųмƲ졣
ҡ㻹ƭң

ͬģҶųһСڡ¡ȥûˡ
û취
˭Сڡ¡
һʱ佫ҶųɵһˣСڡ¡ǺݹһϷŪҶų񫡣
ڴˣСڡ¡Ҫ۾ȥܴҶųϸоһġ塯֮
ɶ
о仰˵úá
Ҫġ
Сڡ¡ˣȻ͵˻ʱ
ΪҶħܵ㡮ĥСڡ¡ֵֻܱ͵һˡ
ҪȻ֪ȥ֮ܵĥ̡
Ĳ˵ֻǶһ㹻Сڡ¡ˡ
ĻɻصԶӡ
֮Сڡ¡Ҷų֮ǰնģ
ʲôʱ˵ģ
Сڡ¡תת֪ڴʲôһ˫ۣҶųаɣСڡ¡һ󷢺
ϴγԵǧԪˣ֮󣡡
Сڡ¡Ͻʵ
ô˵ѾƭҺܳһʱˣ
ҶųͻȻҧгݡ
ңôһʱ㾹ȻػصˣҺüأ
ɶô˵֣ʵֻ֣
ͷϵİСڡ¡Ƹġ֮סɢˡ
Ϊһ˱̺ɶҲġ١Сڡ¡Ȼ֪ںҶųԵ³ǺεȲҡ
£ҳ߱ĿԷǳ
ԣСڡ¡ֻʶջȷ˳ԡ⡯ͷ
ȹȥٺʣ
ݺݵصһ۱ڨڨСڡ¡ҶųҲ֪ڲСԻʵʱ򣬾ʱŹ
Ҷųһ仰ҲʹСڡ¡ɴ⣬ԴδйٶѸС壬ȻԼšҶųؿڡ
ǳĳԻˣǺݺݵصһһȫɵģĺؾһëȻ
λʵΪУЩҲིҿԸλҵȷҪһΪһ顣飬Ԫ˶֮޷ģ
ûСڡ¡֮󣬾籾»صҶų֮ǰơ
ڣѾʱԪ̸ˡ
ҶųûȤɵؾһս
ĻҶųԪˣ˵Ҳûаĺôһ˷Ѵʱ䡣
֪κһսǶʱԽġ
ҶųڿνǹƼѴѵʱ˷档
˵ԪһҲ޳ԹȫûǸҪȥⳡս
̸УȻ̸á
Ҷųţ˸ոյ¼ԪӦû顣


287 ĺƽԼ
Ҷųһʼ˵ⷬǺؾ˿ֻ֮ԱǣаЧ
ɾ˸ոСڡ¡һ֮֡󣬺ؾȴɵòȥҶųĻˡ
ΪҶųûбҪȥ°ܽ˵ѣ
ֻҪҶų룬ոպؾѾСڡ¡ĸͣﻹվҶų˵
ʱؾѾӣҶųһˡ
塮ԪػߡԴһ塮Ԫػߡ˾¡
Ĵ֮ܳΪһǿƬ֮ھû˭ˡ
ǡ䡯ҲĶԴ塮Ԫػߡ
ǿԻġ֮סƬߴλ֮УΪá䡯ɵһ
ҶųСڡ¡ŭ֮סʱȥԴѾȫȫúؾɵˡ
˴֮δ˱뺷ġ࡯
࣬Ѿôǿ𣿡
Ǻؾﹲͬĸпʡ
Ҷų⣬λʱ˿ҵ
Եʵʹ˾Եη壡
仰һ㲻٣롮ԵȨʹ˾Եĸһʵдڵ
ҶųЯڻ˰λԪʿ֮⣬õȴǺؾηм
ֵܲ˵һʵڵŤ
ֹͣһս
Ҷų̬Ȼؾôһ䡣
һ¡Ҳ˴ؾҶųء
Ȼؾ֪ҶųʵݣԪػߡ˵ݣǵһ¡ƺġ
ڴؾȷҶų֮е뷨ֲò취Ūֻ˳ҶųĿǣ̽Ѱ
ֻŪҶųĵʵ뷨ؾźҶųĵߣڲҶųߵͬʱΪԪһȡһЩȨ桯
ؾóҶųӦΪĳԭ¶ˣʱ˷սϣѡ벽̸С
ȻͺҲͻˡ
Ҷų֮ԷŹˣĿӦþǽ̸С
ؾҲ֪
̸еݣӦԪһ帶ƵĴۡ
١
ҪܶѾõĶ
ȻҶųĻش֤ʵ˴ؾеĲ롭
Ҿ˼
Ҷų˵仰ʱնްתء
ĻԪһ彫ʧܶࡣΪ˴ӮⳡλսԪһҲ˺ܴĴۣǲûջ񣡡
ؾ˵ⷬʱʵ궼ڲ
ⷬἤŭǰŻԪһ¡ˡ
ǣⷬȴܲ˵
ؾո˵
Ϊ˴ӮⳡλսԪһҲ˺ܴĴۣǲûջ
ڴؾΪ¶˵仰ôпԪһսʤ壬ëòһ
ʱۣ˾޴۲ŴӮһλսɾڼջʱȴͻȻʲôûõֽ˵Ǵؾ˭ܲˡ
ǧ磬ǿʳ
ͱҪõر쾭顭
ԣ
ΪսʤһӶʧһ޿ɺǡ
սʤ֮ʲôòͱȽϵˡ
Ҷųǵá
뵱ĳ쳯ͶʱΪսʤ쳯Ҫܶս⳥ݺݵظĳһ⣬侮ʯĳԨõʮꡣ
ɶ
ΰĺ³Ѹ̵
Ҫѧʹˮ
Ҷųʱ궼ֲǡ
ʱ쳯ȴ֪ʲô뷨ǣ⳥ҪһëǮûĳҪ
Ȼ󡭡
ĳ飬Ϊ쳯ԼɵЩɱǧǧ쳯ˣ˫մѪȵսĳɵ桮硯
Ȼ󡭡
ǹȻڽ̿ŤʵڶѪɱʵҾԵڮ쳯ڣ˽ｫһ쳯ڳΪ֧ǡ
󡭡
ҶųԽ֮ǰǾǮҪ쳯ġϺ
Ҷųǵ֪Ϣʱ򣬵ʱͱըˡ
쳯ʴȣľһֻͼûƷİǣ
Ӧֱ⵽ҵ
ǧҵľʧǳһƵ
ڵãھ쳯ǳԡ͡ҲŮĴ㣬ֻĳеʳɵ˰ɣ
Ҷųʱʵֱ֤ӾһʵĴƬĳĳû
ҪɣĳĴ￴Щ쳯ˣͽйأܶʷǱŤģܶﲻ˵Կ϶£˵ĶʵģΪⶼҺܶľ
ϧ
Ҷų磬ȥעˡ
ؾսʤҪ⡯̬ȣǺҶųͬ͡
ν
ǧ⣬ǧʺ
ΪսʤһҪָڡ⡯ľġ
ԼԿ˵飬ȥ
ԣҶųǰĴؾͺ֡ǡ
ܲ
ĿЩֱŴؾҶųֱؾë֮󣬲Ż³ôһĪĻ
ҲһĪĻֱӽؾһͷ
ؾΪոյǷҶųĲ˵Ƿ
뵽Ҷųոһ˲ôһ顣
Ǹ£ո˵Щðȷһһʵ˵ǣܷеķ磬飬Ԫ˿Դͣ
һԸϽǸؾҶųһͼһֳԡ

ȻǺʧܣ
ҶųҪϤ͵ΪԼѰҷġʱͨ
һ㣬ԪȻ޷͡
ҶųҲ̫Ԫ˳Կ
ϾԪΪսʤߣӦõõǵĶ
ңԽƽĽ飬ҶųԽѰҡʱͨļƻ
£ҪȰԪˣʤ֮ҪĶ
ܸõʵֻعĿꡣ
ŪãЩԪ˻ܰﵽҶųҲ˵һ
ҪϤλ͵Ѱҷġʱͨһ㣬Ԫ޷ﵽҡ
һǵĴؾҶųôؾӽŵҡҡͷȻת⣬ȥ
ҲԪһ̫Ժҷֲ𡮺ڰľһ֮󣬻áڰľǩһԼǴԽͨԼһóΪԪ˵ڣԪһһƽ˭ҲԷǻĻǣʱҲûаϵˣڴ֮ǰ˫ҶµϷ򡣷ҽңʱұٻֻƻϷһ
ǡҵĵߣ
̧ͷ˱ѾȫԾĴؾһۣҶų룬ջڻĩβߡȥ
֮һһ껥ַƽԼ
ȻߡԪսʱ󣬵ҶųţõϢ֮󣬴ؾӦûǻһǵжѡ
Ͼ𱻳׻ֻʲôûеõͱϻءԪλ桯ǰѡѾ̫ˡ
٣Ԫû˶һͿء
Ҫ֪
ԭСڡ¡ֻ塮Ԫػߡ֮ԪһѾûʤĿܡ
Ҷų飬Ԫһ˵ܲ˵һѡ
ҡ
Ϊؼǡ
Ҷųĵߣ
仰Ҳ˵
ûκأ
ԣؾͬ⣬ûѡ
ԸԪһµ飬һǩƽԼ
ϵĵ˵ͷһԵĺԴȫûκ⡣
Ȼˡ
Ҷųĵͷ¶һ˿ȻЦ⡣
ô뺮˾ȴµľӷƬɣͬʱҲλԪؾͨҽһǱߵ⣬šڰľǰȥǩԼ
ȥԪ˵ĵǩԼһֽε÷
ͬʱǱԪչԼʵ
ҶųַͨʽԪ˱Ŀǰڡλ棬ף飬û˿ֹɡ
Եʵĵ
һ㣬ǴؾǺֻܷ
һȴˡ
ںؾҶų֮ǿƣȻΪСڡ¡λݵġԪػߡ
Ȼ
õ
Сڡ¡Ԫػߡʵֻһӡ
Ҷų֮Ի˵ԴԼ
Ǿ䡮ֻƻϷһĺԣȫָСڡ¡
˵֮顭
£ȫʢʱڵҶų֣ҲնɱĴԪؾ
⣬Ҷųʱֻڡ塯ڵ¡
ٹ꣬ҶųԼԼǿʲô̶ȡ
ӵаٷ֮١ԪƬǿߡĵϵѪ
ҶųġΧɳ˵졣
һ㣬ӵаٷ֮ʮԪ󡯵ϵѪСڣֻ
ﵽĸ߶ȣҶųֻ˲һʱѡ
졯֣֮
ôǾȸˣҪԪһ壬ԪһԸΪЧͣ
Ҷų´ؾȴûв㲻ʡ
෴ģҶų΢΢һȻŴͬʩڵĺ·ȥ
ʡ
ǿĸռ䶼ܵء
ǿڶԷ۾̵ǳ
ۣϴȻӢ䣬ǿ޵УЩǰţƵԪ˾Ȼϴ㼸仰͸㶨ˣҶľ嫺ãޱߣǳ˸һʰ
ҶųڰգĿԪ˴ͷԶǰʱһŵľĶ䣬ʹǵҶųɵ΢΢ü
ʡ
ҶųġŶӡ˵ֻĳĳͷĺ֮⣬Ҳûбˡ
䱻İġ䡯ֱҶųץ
Ҳ֪ͷôģȻô䣬ˡŶܣ
ҶųɣҪҲеӰⶫû׼ͷܾҡһ䣬ɡүĳʮĺƬӡ
ʱҶųòϣڸǴĵϣǺһЩġ
Ȼ
һﵱСܾһ۲۵ʧƷ
죡
Ҷųһ仰ĳͷʼնϲĺȥ
ȻĽȥ˸Ǵǿܱϣ뼴Ϊڰľ裬ü˻ϡ
׼һ°ɣ֮ǽȫһ壬ĳΪ
֮ҶųǴǰƬ̣һ˿Цݣ³ⷬλδܵĻ
һȴλδͬʱ¶һ˿˼ı飬ƺʲô
ոҲѾˣѾŵԪ֮һͬʱáԪء롮顯˫ǩһʱĺƽԼôѹһ壬ҪԼȥˣǵǻۣΪʲôľҲΪˣ


288 пᣡ
νѹж
һ帯ʱ֮ãǶʱԸıġ
ûڵѹôҶųԿ϶һؽع֮ǰ·
Ͼôһƽ٣һеȨȱѾﵽһġڡ
ʱ򣬴Ұĵ㶼ĿⶢЩԭûлֵλãӶչһֵڲ
Ҷųǿǵһ㣬ŻѡԪвһΪһӡ
ҶųţԳü˵ǻۣڼΪľӣȻһı䡣
οҶųһָԪʱ䡣
ǶãʵֻжʮһҶųûһӦĸ
ǣҶų֪ǶȻһκܾúܾõʱ䡣
ңһĵԵҲʱѡ
ңʱ֮У൱һʱ䣬ǴëѪҰƽ׶Ρ
ǺųŹ쳯Ҳֻǧʷ
أ磬ʱҲȻǼġ
Ȼ
ڡ롯͡䡯Ļʱ㲻ʲôˡ
ʱ䣬˵ֻǴ˸Сѡ
ͺñǡ롮󡯣ǴڵʱѾҪǧʱ䵥λˡ
⡭
ֻǸλʱ䷨ʱ䡭
ŵµȵġԪλ棬ʱܻϵ꣬ࡣ
ʱ䵥λλСԪļٶݼҶųԡ䡯ӡеõϢ
仰Ҳ˵
λСԪļ٣ȴʹʱˡ
ﵽ֣һ죬һꡯЧ
Ҷųҿ϶Լ᲻ɾʱĲࡣ
Ψһܿ϶ǣʱ䣬Լûгɹȹġ񡯣Ѿһκʱˡ
ͬģһ壬ҲӦ
ҶųĿģһ¶ɡ
üҲǰ׳գֻ΢һ˼Ҷų⣬һͬʱ¶֮ɫ
ԣոҶųİţλδľ¶û뵽
ȻЩΣգһһһڵλδľ²òϣǶһ洦һ
λδʣ˾ϣԼҲġ
˵һʱǰѶԼвĵ˸ߣԼ¾԰ȫʱռָԪ
ڱڶ೤һ˵ɱ
λδҪûⲿв̩񰲡Ĵ󻷾һ壬ֱϼѡ
ãһҶųǰ뵽ˡ
ӽʱһ彫롮϶֡ԪһھӡԪһв£Ѱıͷչ
ʱڰľȨ޶ȵĵĽиĸ
ҶųǾ仰ȴ˵λδЩ
òƣҶųǰ
ųȥҾ͸ȥģиųˬ죡˵ɶҪųһߣ
ûκԥ׿ҶųԼ׷ģƺҶųߵʱȥʲô
׿ˣҪңԶֻһӪδһͳŴλġ
ҵȻǸų͸ųȣ򣡡
ƾһҶųûаѻ˵ʱȴҶųĻ׿˻һȭͷϵɫֳһļᶨ
ң¡ףԼЩһﶼ磬ҵȥǼˡų֪ҵģЩѣһģ
أҲȥ𣿡
׿˵Ļ˵ͷҶųֽͷתһԵĺ衣
Ҷųָо뷨Ӧ׿˲ͬ
ֻ˵
û׿˵
ĳ棬Ӧôйǡ
硭
̬
Ȼ
ķӦҶųһţͬʱҡҡͷ
Ȼǲ»صȥ
ԭ򡭡
ǵͬĻش
㿴ӣȥǵĸΪеĶӣӣֻø׸ĶѡǶҪ鳤˧

룬軹Ҷų
ԵĻųҪǱ߸ǵĸףĻǵĸױֻοˣϾǵǸĶӣҲгϢˣ
ģʯ󹫺ڹǣ֪ô˵
˵˵ͷҶų̾˿ɼ֮ǰ֡
òƣкܶ飬ֻǷ˲õʱ䡣
һϵеĳͻ
һһ۰꣬ĸоȻҶų겻ԡ

ܵ˵ҶųԽʱҲ¶ѣһ궼
ʱܷ˾޴ı仯Ҳ㹻λˡ
һ飬ҶųϣⱾдع磬ҵЩİŮ֮ͽ
ΪѾ㹻ˡ
Ȼϧ
ĳֻĵèǲ׷ŹģҪԼδĿ׬Ǯ

ǧﻯһ̾Ϣ
Ҷųһֻۣ´˾籾Ͷһ
ɣʱ䣬һ·һ㣬Ӧܸպòŵ㵽


Ҷųһ׼ʱоפɽȡ
ǡãҶųһиԪ˴һνɽȡ
ԡ
ҶųϾѶͣԶ羰
սľҶųóԪ˴ȻռϷ磬һŽǿ֮£ȴʼûռʲôˣսȻš
Ժŵ˵
սսʵҶųʱġƽ⡯һɹԪ˴Ƶ˼ޣԪ˴Ҳʼտвһǰء
˫֮䶼ƴŷĹսԪʼնֻǲôһ㣬ܹؾء
һ㣬һȫ彫ʿķŬ£ȴ˵ʲôҲͻƲˣǸָӵԪʯץ
ͬģһҲɡ
кüΣǶѾۿرԪռݡ
ȴ漣ֽض˻
ʱһ֪
ԭֻǵ˼ޣǵĶԪˣҲͬﵽ˼ޡ
˫ƴģһս־ǿһЩ
һһ˵ƺҪ΢ռһЩơ
ΪѾ޿ˣֻҪ˺һȴǵľԨ
ԡ
ѾƣȻû֮˵ȴΪĶһ廹Ǳ˾˵εļΨһߣֹԪǰĽŲ
Ϊˣʮʿλľ޴ۡ
ԪһֻʧԪսʿԼԪ
Ϊʲô˵룿
Ϊ֮ǰǸϷ˹˽սĻԪֻˣû
ϺԪȻˡ
ܵ˵ԪһСͷϵľƣһȫ
ģҲԪһܺĵġ
鵮ףԪ˵ѡ
˶֪ĳʶ
ǰԪӲȥһ壬ԼҲҪȫûˡ
ҲǸԪʯΪʲôϻԭ
ҶųȻ֡
ԭƻеһ֣񿴵ЧȻҪȥ
ôδԣԺԡ
ʱҪﵽһĿľҪ̡
֪֮䡭
ҶųѾѧøߵֵӽȥӣ
ͷ·һͷȥЩϴһ㡣
ˣᡮ֡÷Ŵ󾵡һЩϣһָ߸ϣ·һþһеˬо
ðɣèϣ¶èСʱ򾭳ɣȫ˵˫մѪȡңóͷȥþЩëëڻȷգ
£ҪҪھͶְһЩ飿
Ѿ뵽Ȼս֣üɵñһĻĻľճ̼ľ˫ȭս
üʱҶųġ
ǣüҲ֪Ҷų벻ѡôɡ
ΪҶųƻҪģһ˿һּıԵ
һĹؼʱ̣˵Ӧñš
Ȼ
۽ֻۡ
յĶ
ͺñȴʱĳü
ȻҲ֪µʱ̶һ˵һؼ޷Լ֮еĵ뽹ҶųʳǾԼúܴĻ
νң
ü裬磬׿ˣԼǧԱǰ飬һеһԱصص飬᲻һ
׿˵ˣһĻٴǺθɡ
ҶųҪЩѰҷͨ·ͲǰЩ⡣
ĻԼĵϵ
ԣü˫ȭգ֮ɫҶųѯʱվһԵ裬磬׿˱˴Ѹٽһ񣬶ӶԷжһ˿Ϊ⡣
ʱ򣬳üһԼսǱҪԼԣֻԹЩŻᱻáĽ壡
ȻҶųĻشĸϵȫͬ
ҶųҪɽЩĳЩˡ
ǽḶ޴Ĵۡ

̾ϢһüڶԣֻǽĿֱֱսɫǡ
Ҷų£һ˵Ҳõ˺ܺõΣԪˣ飬ûзѾߡǡ
սȻݱĲпţ
ֱ
Ԫһأ졯˳˵ġŽǡ
һ̣ǧ
һսҧһһδԪĽίʵս̫ѣˡ
ӮˣǴӮˣ
һ˫ݡĹȭյ죬üһļ֮ɫƺոǳս֮оӰһ㡣
ȻҶųһ仰ֱӽԭΣ
ӮһһΣǱذɣһѾļˣ
ô᣿ոԪôĽûдӮôһνзܴӮ
𾪹Ҷų۾üǻۣȴôҲ벻ͨĲ⡣
õ𰸣õҶųĴ𰸡
һλشģȴҶųһǻ۷һôɫ׿ˡ
Ҷųദˣ׿ֱӣҲһЩ·
ЩԪӦҪ׼ӡˣ
׿˵Ļشֻô̶̵һ仰ȴ׵óüˡ
ͬʱҲ¶˻Ȼ֮ɫ
׿˵˼Ѿԡ
ЩԪҪݵˣ
ǡĻ
üЩɡ
ɱʵĹһⲻ顣
Ϊ鼸
ʵĿȥ
λشüҶų
Ǳƽؿ˳üһۣȻնĴ³һ֣
ᣡ
˿ЩȻΪʤ飬ҶųͻȻ¶һ˿ŪƵЦݡ
ˣ
Ҷųǵ


289 Сһ˭棡
ҶųԣȷǵӦýʱˣ
һȥĽҲͲҶųƻҪˡ
һǸ޵ңŪûᱻһѹֱӱϣӶõҶų֮ǰԤȫ෴Ľ
ҶųļƻʵҪһƽ⡣
ҪһѹѧĳЩֲһľ־ױԪ˴ݿ塣
ֻܴﵽҶųҪЧ
һĻͻúѰգвأпܰһĻԨ
ϾЩԪ˿ɲҶų£ǵĹȫȫģĿľΪҪֱӰһ峹׻
ͺñҪġӡ¼
Ҷųʱ䣬һ弴ʧȥϣʱʱ֣ôܿҶų֮ǰѵһϵѪҪȫ֮ˡ
ֵʱˣͻԲҶų֧ԮʩԮֵҪԡ
ֵʱˣпʹһ־Ԫ˴ݿ壬뵽ָع̶Ե˵Ŀ־С
ԣʱİգһǳؼĵ㡣
ҶųҪȴһõĳֻᣬһЩн𡮾
һ֮һУ˳¡
ҶųġڰľҲŲᱻЩԡ
һᣬ֮ǰ׿ᵽԪˡӡϡ
ҶųҪԪˡӡһɥʧϣһɲǳ֣֮Ƶƽǰ֧Ԫ˴
ʱ֧ҶųѡԪ˴ΪһƷΪҶųṩ㹻ġȨ
սͱȻ
ͱȻԵòпᣡ
Ȼһκһʱն޷ıġɡôҶųҲͲᡮƸСȥЩνʴȡ
Ԫɱ飬ɱԪˣ⹫ƽúܡ
ңֻͻԪһƽѾһʺܻˡ
ǰؾڽҶų飬뿪ʱ򣬿¾ѾµԪ˴Ľ֡
ȴֻδᣬɼĵ˺֧ˡ
òϣʱλľλ˵ĺǲпᡣ
һ仰û˵Щλߵ˾Ѿˡ
ǵҲûмֵ
ҶųDOTAʱ˵һ仰ǡ
ѣмֵģһʬʲô
ԣڶԪ˵һࡣ
ɽǰԪˡӡűľģϷ£׳Աʱ
Զǧ֮Ԫľһ趨δķչƻʱڡλվȽŸȻĺƽʱھܶһġԪԪˣʡ
ͬһʱ䣬ҶųҲץסǿƳ֣ųڱ֣㡮Сڡ¡
Сڡ¡һ֣ӦǾ仰
һ˭棡
ԭԪѾƾ衮ӡ򿪵ľ棬ɹһķأۿš¿ɳɡ
Сڡ¡ļʱ֣ȴԪѾǰʤԶˡ
䣡
һ𳹻йСڡ¡ָٴαʮ׳ĳȻ
Сڡ¡ſһɰǧԪ˱κη֮ıСڡ¡͡
̶̵Ƭ̼䣬ǧԪ˲Сڡ¡ĿС
ҡ
֣ڼٵԾš
Ԫػߣ
ͻȻֵĳȻΪ֧Ԫ˴ָߵĺʯ쳣
һ̣һսͣηĺʯһҪ굽طܸ߳о
ѹƣʹ֮Ķ޷
ڡԪػߡΪͻȻ飬ʯҲֻǰˡʳ
ϾԪػߡԪˣ١쾭塯ˡ
ʯֻܹԼùֹؼʱɷǡ
ӱãںҲȻ
ʯӲͷƤȥ֮⣬취ҲûУ
Ȼ
Ϊӵָӹ٣ʯؼʱȻҪӴͷõġ
ԣһ󣬺ʯ˵ֱӵͷܣˡսתơǰء
Ǿ䳷˵һΪġ
ĴֱۣӱߵıСڡ¡סӺΪСڡ¡еһ͡
ֱһ̣ԪŻȻͻȻΪʲôʯк򣬾ֱӵͷ·
ԭк³˿־ġҡ
ȫ峷ˣ
ѳɾġ塯кУʣԪﻹ˵ϽЩ飬ȫͷƵ෴ķȥ
κΣٶϾƵķԪ֮⣬Ԫ˵ٶʵڲ˹ά
˰죬ûܳСڡ¡ʳΧ
ˣСڡ¡ˣԻ嶼ŲһһڽѴѵԪ˶ӡ
ʳԪ˿ʱԭһսʣԪѾȥһ룬ֻʣ˿ࡣ
һĻֱΪָӹٵĺʯĿѡ
ƾʵûиıĿܡ
ԣֻܼͷ·ֱ
Сڡ¡šӺ
Һƴˣ
ۿѾ·ʯ֮ͻȻһ嶸Ȼ󣬱ˣŲһƽذɽСڡ¡ȥ
ʱСڡ¡˷ܵġʳЩֻͷܵԪˣ˿ûע⵽Ԫ˷
кʯͷԪҲһ˿ƴ֮ģ׷׵ͷգڡɱɱѾҪһɱ¾Сڡ¡
ҲѾôҲӲʳˡ
ĻעһСڡ¡ƴˡ
ף
ȵ˷ͻȻоԪ˵ԼСڡ¡һ˫ɫ۾Ц
ʳҲҷǲ
һһǧ֮ڵԪˣСڡ¡һ˫ɫͫŲʣΧʼֳɫԪ
ȻԪػߡǳԵôԪҲǰ׳Եġ
ǿ֮⣬ԪһԪҲ롯֮һա
ҡ
ʩչĻҪԪ˸ǿ
ԪңֱɵĿЦȻҾ㿴Щ͵λġʲôԪ
ЦţСڡ¡˵֮۾һ˫ǰΧߵĸɫԪ㻯һ⣬ӭǼԪ
ȵһײϵģǽŲɽ壬ȥƺ˵ĺʯ
˵ʵһ˲䣬ʯʵ㿪ġ
ֲɵӣȻСڡ¡ųݻȻͲʲôöˡ
ĵһֲǵѡ
ǡ
ע⡭
ǿǵǡ
ʯȻ㿪ٶʵ̫죬ֻһ˼ĹѾǰˡ
ԣʯֻҧƵĽȫһ㣬ҲԼȭͷǿԱһȭ
䣡
ʯȭͷײһ˲䣬ֱһضɽҡľ𶯡
󣬺ʯȭͷ飬µɽȫ¾ͺ񱻿ɽըҩըһ㣬ʯµӵĹٴα֮ǰ

׼ȷ˵Ǳ֮ǰҪ磡
Ϊʱĺʯȥͷ·һʧȥѪãϵʯѾҪˣֻʣ˴ŵ
ǵ⣬ֻһ˲䣬ȫ˺ʯװʯһްԪ֮Ĳзϣ
⡭
ǺʯһʵȽϡǿԵʣ
ǼʵԶʯԪ³ң
أ
أ
أ
أ
أ
󣬵ȴȫı֮ƻصããľ֮ϡ
ʯ֮»عͷÿԪ䱾ԪɫͬײϣԪصĺһĻ
Ǽ쳣Ԫغģûӹһ٣ʧһɾ
ֱʱʯ֪ԼжôҸ
ԪعǿԱȽϡ񡯣ͬʱԼʵҲ㲻
Ȼ³Ժ͸ոԪһ
ףȻû
ʯˡԪ⡯ļܶûСڡ¡оЩ⡣
ԻҲɵӣ΢һ룬еԭ
˹ʺˣоȻġô
ҡҡͷСڡ¡̧צӴһơսǰҸġʺ
Ȼ
Сڡ¡Ҫֵһ˲䣬ҶųȴͻȻס
Ȼ˵ûǾһ

Сڡ¡ϲ⡣
ӦСڡ¡ǹԹԵҶųġ
ɶ
˭ǡ֮أ
ðȻƭҶų飬Ҷųûأ
ȻҪúñˣԡ̡
ϴ˵㣡
Сڡ¡ľ治һĸߡ
ٷɹʯʱ򣬻Ƴһۣһ䡣
˵ļһ
죬ܿģЩܵԪر꣬ΪСڡ¡ĳͰ
ϴߵ̫Щ˵ȥԪľδڰľǰȥǩԼʱɳҳŵǵƬѰϴʱֵͨĻҪȫסͱֱҴڰľǰȥΪֹûз֡ʣµȥ֮˵ɣ
һȫڷĺʯҶų꽻֮һָʹʯָ
Ƕںʯ˵µġԪ⡯ҶųͬϷһ㣬ֱˡ
ȻúʯȻôҵĻȥ
ܣǰĺʯЩԪһǱؾӣ
ȥɣ
Ҷų˵֮󣬾Ϳ䵭ˡ
ᡭ£
ҶųһָָʯĵʵѾﵽ޿ɸӵĳ̶ȡ
ֲɵӣȻѾܽԪػߡȥҶųĲġˡ
ԣһ¡ĿнгԵ÷Ȼˡ
ͬʱдҶųոսĻУõ˺ܶȷȷҶųԪľ֮Լ
ҡ
ؼǡ
ԼȥȫҶųģԪľǱĽߡ
һ㣬ֻҶųոĿоܿ
ʱ̬ȣȫǽԪľһʹ֮ҲĿǣûһ˿תء
ţˣʯԭӦúԥ̵ͷߣ뿪Σյ·֮ء
飬Ŭȡһ¡
ΪҶųĸоǺƽ͵ģԶոյСڡ¡ôΣա
ΪЩԪ飿һߣ
ֻһۺʯϵı飬ҶųͲµ˺ʯ˼
ҶųĻشȴؽʯԭеһ˿ϣһ顣
ǸһûУңҲӣ
Ҷųֻ˵һ仰˼ȴѾˡ
¡
ʯ
ҶųʱȴѾָˡ

Ҷųֵһ˲䣬ʯֻеһ޿ɿܵĴٻعʱѾԶʮ֮⣬սˡ

̾ϢһʯսһۣȻص෴ķȥ
˿̣Ѿ֪ЩսѣʿҲˡ
ֻµġԪػߡһȫԵû


290 Ǵˣ
һѹʱսѾ
Сڡ¡һֱӴɱķֻ˲һӵʱ䣬ͽԪ˴һɸɾûа
峡Чʣֱӿڳһ֮ͻۿ
ûһ̣𺳡
ִӾϣ֮ľ޴תֱڻʹǳϲС
鶼û뵽
󣬾ȻҶųǡ
ҶųһѾˡ
¡
Ϊֻܶгһˡ
ǵһƷ־ĸо
ǲ֪ӦôԼ飬֪ӦҶų
Ҷųÿһ仰һʱ쳹ǵĶߣǻں쳣
ɻںѾãʹҲȻ
Ԫ˵ϮѾһ˻ľ·
һ̣ȻǶôϣʱܹԻصҶų뿪֮ǰ½ѡ
Ļֻͻȫͬ
˭ΪľѾòҪ
Ҫǡ
һ彫õҶųλ񡯵ıӻ
ʵǲпģϸûкҩ򡭡
һʱѾˡ
ԪѾ˵ſڣҲκλڹҪǡ
ʱ򣬻ںľͬһߣʱ̷ʳһǵ֮꣬еÿһ۲
ڣҶų֮ǰ˵Щˡ
ֻǣ׵ͬʱһҲһ
ֻһ㡭
ֻôһ㡭
һͳ׵ĻЩظ֮˵
ûҶųΣʱ̵ļʱԮ֣ǽĳΪһʷˡ
£Ǵˡ
ûеڶ仰ʱѾһƣ۶׶ϵϷ˹ҶųϥȥصԼҶųǰ߰ͷ­
һҲ
ЩΪԭԥҶųк龰һҧҲŹȥ
˼Ϸ˹ˣǻʲôʸﲻ
òƣҲֻ¹򣬲ܱеĻڹ֮м֮ˡ
Ե
һУҰѻʵ
һǡ
ҲҪáԭȣ
һѾʶֻҶųλ񡯵ԭ£пٴεõҶųıӻһԨ
ǡ
һȴǲˣ
ϾһˣҶˣҲûˡ
ʱҲҲ롮ʲô
ܱסһĻɲˡһȴҲԺ硣
һŵġԶҪһȥġмֵ
һ㣬һˡ
ԣѡĻЩһѾˡ
Щֲɵӣô飬ȻҲѾҶųдġ
νһǵһǡ
һΣһɲɵΪıͷΥҶų˼ˡ
ѵѾ㹻أȫûбҪݡ
һʱѾ¶ģڡҶųѡ˭˭Ƕٷˡ
ڣܺúõĻȥҪ顣
£Ǵˡ
ɲǼ䣬ϺѹѹعһƬ
򵹣ЩʿȻҶһ׳۵ľ
ǴˡĸߺǱһɽ죬·Ҷųһ㡣
û취
Ҫ֮Ҫûˡ
ԣһֻܻȥˡ
Ⱥɵƣڲ֪ȣ
һԪˣͦԲĶͬһиɻصҶųߣСڡ¡һߴűһӵĶЩۣ˿ԼЩ






Сڡ¡ۣһֳֻܱĬ
֪Сڡ¡ʹù֮סġ
ͻȻðһλ񡯣һ뾴η֮⣬ֻʣ˹ܺԼˡ
ëǿɲһ顣
ЩԵԪˣõİ
չģˣ
Щ֮ÿƵСڡ¡ֻǰצͬи߸¡ĸʼԹԵ²ۡ
ЩԪ̫ˣµһھȫͣź޽ƵһֱһҪǱ³
һ㣬Сڡ¡Բϵģܻΰڱ˵ϡ
硭
Ҷų
ϴɶΪ㰡
ĳֻ޳ܵġ񡯣²ֱ֮׳˵˺ܴһ㣡
ʵ
Ȼ֪֪֪ҶųҲ֪ˡ
òƣҴͷβûнôɣֹ㻹ӦٶԵһԪŶԣ
б۾һĹ飬·¿ɼСڡ¡Ҷųӱǿصطһߣֻһ仰ͲСڡ¡Ļԡ
ɶ
ԻװɵƭԼʶûأھȻ
Ҷųǲ̣
ѽͻȻۣǸոճԵ̫ˣǿҪȻȥϢȻһ롯ģ
޼Ǭݷ
Сڡ¡ǽһӦǽһѸ١
⻹ûҶųᣬѾƾõ֣ĲСԼ壬һ̵ԼСѣ˳ֹˡš
Ҫ֪֮ǰһֱҶųΪģСڡ¡øм֡

ȻҪСˣ
Щ߰ĶǸ˭ѧģ
Сڡ¡һ֮죬ҶųüֱСԻһ١
òСڡ¡֮ǰһֱܡ࡯Щǲġ
ѵ
ˢһ£ҶųĿԶ
ĳͷššĲһ˷ܵ̽ͷ̽ԣȥҪж
Сһϵëʱͷĺѧģ
Ҷųһ˲ñȵӻҪʵһĳͷϵһ⡣
꣡ΪɶͻȻ򣿡
ĳͷ˷еĺţͻȻоһֱͷƨžջһŨŨ⡣
ҼǵСʱ˵ˡܱ岻ãһݰɣ
ĳ֪֮ԻҪĸоȫǱҶųġ
ԣͣ׼ʱ򣬰ʱ䣬ֻһƨ
߲
һͳأȾ˵ġȥͬսʱĽŽǡ
һ̡
ԭĳŵһڶžʿͻȻ͡Ԫװ仯ָ˳ȥĳһĪ
ǶҪ˭
ĳЩĪͷĶžʿ̼ö˶塣
һջȻͱܵĽ˽
漴
ġẔ̌Σ˶̴ٵΡ
ңģһƨҲպõͷˡ
ǣšˡ˺šЩȥĶžʿ˻
ֱʱһڶžʿȻӦ
ڶһȺûк飬ܴŽǡ
˵Խ֮ǵûкŽⶫˣôŽ
һʱ䣬ǶĿ˸ոաŽķһĿ¶ɻ
ЩڳüʿɵýĿ˹
Ȼžʿһȴܸо𶯡
ô£
׿ˣ裬ͬŪͿˡ
ոŽǳӽƵͬʱӦˣڶĻкŽר
ⲻǳ
ֱǷеġ¼
ΪΨһ֪ߣĳȻΪ˽ɻ
ƾ衮֮ıܸӦԼ»ǵ͵һΪá
ƣһŪþҪǻ
꣡ӷŸƨѣΪɶӣ
֮жݺݵؽǿ²ۣĳܡӰۡһ޹һȺĶžʿ۵СϵıдҲոô¡
֪ոĿһеҶųλ᲻֪
ĳд޹Ҷų֪Ϊξ
ʱ˿̣ҶųҲòϣǴͷܺϲС
ڲҲ֪Сڡ¡ϵЩëһ붼ڽںǰͷĺѧġ
һ롭
Ҷųֻܺ޹˵ԼӰ죡
ɶ
ò֮ǰڶΪΪСڡ¡һܲõѧϰ
٣ǿ飬ɱˣթƭ
ҶųһٺõĺӣʱһҲԲʲô
Сڡ¡Ҳûʲôϡˡ
ԭԼ֪֮䣬Ѿһ˰
ҶųţɵεЦˡ
ҲԣԴӴԽҶųûòƱúҪ಻١
ٸ򵥵ӡ
ҶųڵŮС
ΪѰȫУǿԼҶųġ
ҹǳŤֻϲԼǿˣҶųġ
ҶųΪϣһɱҶųҶųǿġ
ǱҶųһƤޣӼ꣬ĪϲҶų챻ġ
Ůˣĸ˸
ҶųԺܸ˵ĸŮ˵ġϵܲ
΢һĻ֮ܽΪŤ
ңؼһǡ
ҶųÿһθݵĶʲô˵Ľɫ
һ㣬ֻĸŮ˱ҶųĹ̾Ϳɿһ㡣
ŤҲŤҸ
Ůˣĸ˸У˻еĲ֮⣬˸ѾûҶųˡ
òϣʱŤĸ飬ҪƽȻõĸι̡
еԭ򣬺ܿ벻ϵҰʾйأ
ͱҹ棡
ⶼЩʲôأ
ͻȻҶų˼ԼոЩɵȻʧЦ
ίʵʱЩЩˡ
ɣ
Щ黹ɹţҶų̧֣ʾ⡣
Ȼ裬׿ˣ磬ü˴ϢѸǰƶȿڷȥ
ʣɨս
֮ɨЩһۣҶų˵ͷ
ãʮ˸ֻսʣʮʧԽܡ
ԣҶųп飬֮ǰδȷһжö
ǣ¡
ļݼҶųӡϷ˹ֹ
ʲôֱ˵ɣ
Ҷų֡
£Ԫˡ
Ϸ˹ֻ˵֣˼ȴѾȫˡ
ǾҶų֧Ԫ˾ӵĺ棬ܻܿиԪ˴
Ƕ뿪пֱӱԪ˹Ʒ
ҶųóϷ˹Ҳͬһ㡣
һ㣬ҶųȻٵġ
Ԫˣ
ĿƽؿڳһɫŵҶų΢ĬƬ̣Ȼ󻺻ڣһھһϢ
Ȼ
⻹Ϊ𾪵ġ
Ϊ𾪵Ļں桭
ֻҶųƽ³Ϣ֮¶һ˿΢Ц
ΪսѾˣ


291 ȫˣ
սˣ
һô𾪵Ϣ
һ֮ûзӦ
һͱϢ𺳵ˡ
һ˲䣬ֳѻȸš
ֻһ޷ĸĿҶų
Ҷųһ仰ľˡ
漴ʶһжġ
һ弸һͿأ̤ԨġλսĽˡ
Ϊ
ΪҶų򲻻ᣬҲмƭǵġ
ᡭˣ
˰ΣϷ˹ŴҴôһЩմĻ
ȴûеõκεĻӦ
Ҷųûпһֱۣɽȥ
Ҷų̬ȣһ˵ɱһΪ϶Ļش
ʱü裬磬׿˸ϵһľӡ
ŸʲôµĽŲѵǻҪµ𣿡
һߵʱ򣬳üһһ⡯ꡣ
ǰЩüѾû˵ʧߺޡ
ڸģϣ
üϣǰЩͨһεΣȡѵӶĳһδ
ϾԪһսһѾʧأδһҪָԪͱȻҪǰЩΪҴ
һʵ
Ǹü
üѣϷ˹һѹ˻Ӧ
ԳüġƺѾѡԼӪ
룡
վڳü΢΢Ϸ˹һƣ̬ŵúܵ͡
Щһѧųü΢΢˳̬
һΣǿɲٽüǡ͡ˡ
Ĳ˵ƾҶųλ롯Ĵһ㣬Ӯ˵볼
վڳüߣΪֹȳü˿İ飬һҲֵ÷ǳ
ֲɵȻܷ֮ü磬϶ǵõҶųλʶ
õҶųλʶλʲôһѾޱȵ
ܿܡ
Ǻܴܡ
İ齫üһҶųָΪļ̳ˣռʣҪ

һĽʣ޵
˭˼ڹؼʱˡȷѡأ
ʵںڡ
ԼûץסǸת˲ŵĻᣬվҶųǱߡ
ѡĻڳüԵһλҪԼˡ
Ȼ
ʱ䲻ܵҩִԵĶҲûеط򡭡
ˣһֻܿƵۿűԼǰᡮԼҸˣֳܱĲ
ã
־滹ʲô˵ġ
߰ɣ
٣ǿµսѾˣԼסλá
˵ʵ
һоˡ
ոҪҶųûмʱһֱԼһʲô³
ˣ
»ʱǿĽʣ޵ģԹԵԼɣ
ڡǿ϶Ҳˣ
ڳü裬磬׿˵һ鸴ӵĬĬš
һѿг˳üһ֮⣬˵ʵǡ
ȻǡôȻҲͲˡ
ԣ·޳ܣһҲֻš
ҡ
á
Ҳһ·϶ԹԸ˵󣬵һְĸࡣ
ңһ··ԶȴҲʵµС
ܿģһ˾ҶųָĿĵء
֮ǰٿѡ١ʱ㱻˵ʯ
һǰ˵һ裬磬׿ˣһ˵ȫһֻĸо
ʯţһûƶ
󣬻׿̲סȥֵһ˫֣˿
ʯŴ򿪵һ˲䣬һ˱㿴ҶųӰ
ѾڡϣȺʱˡ

յʯڰ֮ٶȿ
֮ʮλ߳һϵı鼴˵ѹҲ˵ˡ
ƺѾĬĬĽĳȾԤϵĽ

ڰľʣµԵ䵽֮ǰԤеİϡ
ԴˣһЩȴĬû㷴ԡ
˭Ҳ뽫ʷݣ
ΪλսˣͿɵһȥڡ
ҶųȻܿսҲͬսٶȿ
⻹ԪһԸĽ֡
һΣһͲˡ
Ϊԭǵġ֮ѾվԪһߡ
Ϸ˹һǳİɣ
ԶˡһλƽʱϵϷ˹ȥͻȻλûɢȥ棬ðһ仰ڴȤϷ˹˵һʵ
ǰλֽɰףȴһ㶼׵Ϸ˹ȴֵúȻûаŭ;ȵӣĻشҲóλȵƽ
˭ҵ˴ѡ񡣼ȻѡǾͱҪϡʵϣһѾеˡҾãòƾһҲͦġԭİλھʣʮһ£δһָԪ֮ǽ֮ΪǰʵΪǿʮ롭ɰ֮ǰǶţʮλɡڳλǵҲʮʮ֮ɣսǽһԽΪǰʮδ۹ʵѾһ޴ĽˡҲԴ㣬֮ˣڸʲġ
˵Ϸ˹Ŀɨ¶һζЦݡ
⣬λҵ뷨һİɣϾλʵ֮һλôСµ֧֣һֻĩȵϣ԰һǿߡģֻǡһ㡯ʱѡʵǿڡԲҪҪԣ֮ǰΪѾǳΧˡԣҾǻǲҪоΪãרĵİաµķԸɺڵĹͺáڶˣʱҰⶫҪѧʿɶֹܺ͡ջĽԼ

Ϸ˹һֱӽڳλȫסˡ
Ƕû뵽Ϸ˹Ȼ˵ôһĵĶ
еһһ䣬ȥͷ·һ㣬ȫ쳣׼Ĵ˼λҪüλķ
ңλҲ֪Ϸ˹֮ǰԳüЩʲô
ǵ㡮è塯ǵʱºһ룬ҲȫȻˡ
Ϸ˹ʱԳüüҪʩԱɱȫ˳µ顣
Ҷųλ񡯵֧֣û˴ԡ
ǵˣһһ֡
ЦʱϷ˹Ȼģı
ڿϷ˹ûֱԽ
ҲѹϷ˹򣬡ϴĸ桯ˣ
٣֣ȻǺǾġԵסǻ۷ǷҪ̲УȻӻת䣡
ͻȻֹסϷ˹ĹǼܿļɰһ٩֮ɫ˵Ŀȴ쳣档
Ϸ˹ոһͬ㡮ϴĸ桯ˡ
ǼλҲһ˼ӡ
˵ʵ
֮ǰ⼸λ֮Ĺϵɶôã˴֮䶼ǾĹϵ˵ļ⡣
һΣȴ屻Ϸ˹һѡˡ
Ϸ˹˵һʵˡ֪㳣֡
Ϸ˹˵û
ֻҪţ׬ˡ
δǰʮƳʵѾǲСرˡ
㲻״ҰҪøߣ³ֻϷ˹ո˵ջԼ
Ϊ뵱ԵףʱضǾѡһȥԵףһѡĸ
ɰ׵ĵ٩Ϸ˹¶һ˿Ц
걻ǾӲȵľǡ
ֻҪһ飬㶼ѡ߰ɣ˵أ
ԾĿһϷ˹ɰͷתλģȴǼλͬĵͷ
ǶԼһ飡
ֻ֪ʱǾǳϷŵʲô뵱ʱӦҲҡܺǾĿ˰ɣ
ɰ׽ȥʵģʵҲڳλһֱ֪ġ
ֻ֮ǰǴڵжᡮıսϺԪƴɱȫûǸʱ䡣
ڣһȺںͺľһɰҲͽõհ˳
ίʵԼҲʮֵĺ档
Ϊ⣬ո˵ڵʱ£Ϸ˹ӦǷǳѺǾƵġ
ȴȻѡ뺡ǾݳǳϷ
棬˺Ǿв֮⣬ȻһϷ˹Ķ
ô
Ϸ˹΢ԥһ£ѡ˹
ȻҶųü׷ˣôȥҲûˡ
Ϸ˹ƾһһγʵˣõܸ˵˳
˵ĸоͬϷ˹δˬ죬ͷ·һصĴʯ
ʱǾŵңº֧ҳΪ
ô
һĬˡ
ʣջ󣬻Ҳֿˡ
֮䶷ȴΪһʶ
ڼȻĻᣬһԼع˵ʵܾ
ԭֻһͿԳΪˣ
ɰѹ֮󷢳
ȴֻϷ˹ĿЦ
ֻһ
Ƕôĵۣ
ֻһ־Ϳ廪һ
עһ죬һǵء
еģֻǱЩϺüٷֵĿʹʧܣ
ϧڡǰҵΪͬСһЦ
Ϸ˹ɰһۣȻʵЩۣȴû
ȻҲټϾˡ
ǣȻ֮ǰһֱڲ϶ⳡսȴǿ˺ܶණϣһڼʱ֮佫жҲѣ
һεսѵǻûѧ𣿡
Ц
ģ
ͬĵ
ô
Ϸ˹ֽһ¡
ټˣҵǣչ֮ڵǣԸڣ
Ըڣ
ͬʱȭ

ļ̳ҪȥڰԨܡ֮𡯵Ĵ𣿡
Ҷųڡ֮ϣ·վλδġڰ
Ҷų⣬Ƕеĳü
£һĴͳֻС䣬ճˡܡ֮𡯵ĴУ̳С֮λ򣬽ֻܴ·һĿǰΪˣ֮𡯽ܴеļ޾ֻĸҲֻĸŶ浱Ȼ۾
Σ𣿡
üĽͣҶų׷ʡ
뱣֤˵İȫ
ûеġ
һϡʣҶų㲻üͷ
ҶųǸ磬Ǹ˶֪ϡĶжôա
ȻûҶųüͷΣüġǡˣ
ǡʷϣйʧܵİ


292 
ڰԨص׵
һԼһ˴Сİɫȼգɢһļµ
ΧһƬ޴ĺڰռ䡣
Ƭ޴ڰռУ˷Բʮ׵һԲͿռ䣬ΪƬµڴȥΨһĹ
ͬһϱڣֵźڰϮάʮ׵Ĺ
ʮ⣬ֲָڰɡ
վڰɫ·̧ͷͷͬˮһ㣬ڶⷭݵĻ棬Ҷų׳ü֮ǰΪλ˵ϡˡ
Ż桭
ҶųܲĻӦСġ
ҡ
൱ǿһ֡
룬ѾԶҶų֮ǰЩνǿߡ
Ԫľ
ŻȽϵĻԪľֻзµСϡ
ĳ̶ֳ˵
ŻѾ൱桮Ԫλˣһޱǿ塣
ֻҶųͨӦóһۡ
ǾǣŻȻǿ󣬵ǻȴޡ
ܵ˵Ӧûܵ״̬
״̬£ƢҲʮֲȶġ
̫һʱ䶼ƽʱҲż㡮СƢ緢㡯̫ӣ㡯̫ҫߡ
ͨʱȥܴеġ׼ǣ㱯ˡ
Ȼ
βȶʱͺŮ˵ڣֻǡ̫һһ̣ܶʱ䣬ʮְȫġ
ԣüŻڰȫǰϡϡ
ΪüҲ֪š֮Ǵһʲôʱڡ
ųڡǶζݵġгʱ䣬ôܡ֮𡯵Ĵлü˵ǰ㣬ǰȫġ
֮Ҫȫǰ棬һϡ
Ҳ˵ʱȥܴУܡ͡ܡĻͬ
⡭
ƺҪˣ
ԭҶųΪԼѾʱתʼˣһӦòô㱳ġڡ
Ȼ
Ҷųվӵиߵ̬ġ֮ǰʱƵķ֣ŸĻ棬Ȼڡڡ
ңȥء
⡮衯治ʱ򣡡
üͷҶų۾š֮ڲĿ񱩲
ֲֻġԪֲܸеЩԪ飬ֻܿһƽıȻƽıԻһ
ͺñȣ׿ļһ
òƽĺܰӦûʲôΣհɣ
ɴ۾˺һҲûзְΣգ׿˿ߵͬ飬е㲻ͷˡ
Ǻ£ҿɾˣ˵ܴе˳ҲʵĶһǿɱڣ
Ҷųһֱû˵׿˻Ϊ⡮֮ûʲô⣬ֱӴ˳Ҫȥ
ȻҶųû˵Ǿʹš֮ûʲô⣬ټϷԣھϣ̵ʵݡ
ɶ
о仰˵úá
гԡ
׿ʣҶųôʱ䣬㵨еġ
ɻûԱ鰴һֻƣεĽѹԭأ粽Ҳ޷ƶ
Ҷųͳ
ȥ
Ҷųһ仰ֱסˡ
׿˸һ𾪵ŤͷҶųѯ֮ɫ
ܸо֮𡯴ʱһּΪ񱩵״̬ȥܴУڷɶ˻ȡ
ɨһۣҶųջƣָ׿˵жȻ¸һһ˵˴ʱ֮𡯴ڵ״̬
ĻǿҪһʱˣ
Ҷųľ棬üҲͬüͷ
ոԣҶų˵ǱҪϺþˡ
ЩҪ̳оλġ׼˵һܲõϢҲѹֳüüͷ
Щ˵¹ĵȴһ顣
˵ġһʱ䡯Ƕã
缸ͬ
ʷ¼
˵ʱ򣬳üЩӦҲ̫ȷ
ʱԼǧңҲ꣬Ҳ᳤꣬Ҫǵˡܵ˵ʱ仹̫̾͹ȥˡ
ǧꣿ
׿˲ɵɴ۾ʵǷŴ֮𣩣˰˶ȡ
ҵĹԹԣǧ绯ҡ
Լݣ׿˵˵ԭ߿ԵͻȻȥ
ӱ׿Ҷųһֱ컹Լܻ࣬᲻ȻԼѾһʵ
ģǧѣ㻹˻ң
׿ϵı飬ü̲סԴȤ
һʼհԼȷͦȤġ
ǧ𣿡
Ĭü
ǧʱ̫ˡ
ͷҲȻˡ
ֻ˶ʮ꣬˼άʶͣڡ࣬ǧʱȷЩ̫ˡ
ѧϰ·һҪһϰߵʱ䡣
ʱȥϰߣҶųȴûС
ҪĻصȥܰʱ˷ֵط
ǧȥһλѾ֪ȥǧˡ
ʱ˵ԼŮˣǹǻҶ֪ܲʣˡ
Ȼ
ҶųھͷеȥѰͨͨ
Ҷų֮ʣ裬üô졣
ûСʵţ֪һеЩ᲻̬ȷ
Ӧǿ϶ġ
ô
ǸʱٵĽһɹصĶƽ١
ҶųҲ޳Ī
ܲû¾ͺľĴԽѲߡһ¡
ĻҶųⱲӶѰλ֮ġʱͨжȹ
Ҷųֱһ̵顣
ԣһݵǡ
Ҷų뿪֮ǰۿͨУɾ͡Ĵλ
ĻʹֶΣͿԷĵ뿪ˡ
٣ڣλ涼ٳʲôˡ
֮󡭡
ʱҶųҪôŪҪôɡɾ͡࡯
֮ʱλ鶼䡮ëëꡯˡ
ֻ
ҶųԻҪġ
ǧ꣬ǵȵãȴȲˣ
һҶų֮еļᶨζڳ˸ܵ
ɡ£֮ո˵ڿڣǳ˵ȥ֮⣬

ųü˸֮صҶų۾һͳЦ
һαԪĻѣǻ۶ûеθң죬ұҪԹԵ˳ңҵ˳ΪɴУ
Ҷųһ˵նû˿תأ˲侪ɵǰѱҶųĳü
ҶųǾԡ֮𡯵ݡ
һαԪĻѣǻ۶ûе
óü𾪵޿ɸӡ
֮𡯾Ȼһӵġ塯ֱǳüδŵıըϢ
ҶųĻĳüѾɡ
ҶųȻ˵ǰġ֮һ塯ǡ֮𡯾ͱȻһ塯
ڣҶų˵Ҫá֮𡯹ԹĻüûôˡ
Ϊʲô𾪣
ΪüѾ׵ľˣ
ͷĿߵλͬ飬üȻǱԼӵ
ƺֲˡ
ʱҶųĵͺ
üתصҶųʱҶųѾգ롮֮໥ƽеλá
ɡ֮𡯲Ϸӿİɫ棬ͽھҶųָĵطóüһľ
ʶĽתƣüٴνĿԵλͬ飬ٿλͬϵı顣
üһӦûλͬϿһı顣
ԼһԾҲ˵һ
ǡ
һολͬϵıʱȴʧˡ
λͬϴʱ¶ģһȫ޷ĵ
һ֮ǰһ㡣
ֻһҶųУһóü޷ĳȡ
һأüı˾ˡ
ǡڴʱüҲһ˳˵ĿĿ⣬תصҶųϡ
ڳüתصҶųϵһ˲䣬㿴꣬һĻ
ڣ
Ҷųƣȼһܵĺ档
Ȼȼźƺް˼ֱǰƣֱ͵Сȫɱġ֮ǰ
ΪĽǰ˵ݣȼյĺ롮֮ⷭİɫ淢Щײ
һ˲䣬üе֮Ȼмѿڶ
ֱֻ֮ײĺ
һǿԵ졮۾ǧֻϢĿ¡֮𡯡
һǿԻߵλд֮Ҫġ֮ס
֮ײ˭˭Ӯ˭ʤ˭ܣܿܶԵġ
Ҷų󵨣Ѿóüˡ
Ǵ˵еġ񡯣Ҳȫ𡮷񡯶ˡ
Ҫ
ڡ֮ס롮֮𡯼ײһ˲䣬üܵľȵ֮Ե쳣
ļȴ޷ֹײ
ˣ
ļһüʹءա˫ۡ
Ѿȥǽ֡
֮ʤڳ
֮סʤ򡮴֮
һ˵ǻԵġ
һ
ڶء
Ϊһ彫˿ɳΪ

̾ϢһüֱӰͷһͣĿ׼졯
Ȼ
ü۾ͷ˰죬ȴҲûеȵκһ˿졣
̧ͷſۣͷϿȥʱǰһĻȴͬһ㣬ֱӰһ⽹ۣʯ
Ϊ֮ҶųС֮סѹ£ͬҧһڵļɪɪƴĹ쾰
Ǹͬҧճľ޴ȱУҶųšĴɫС硯
Ȼ֮һܾͻȻðġСֵܡ
ı֣Ѿõ֤

ɲǼ䣬üˡ
֪Ӧʲôı顣
ǰһУʵ̫ˡ
𾪵Ѿļޡ
ȥһĻѾȷ˵ˣոյ𾪻ֻһʼΪ𾪵ģں桭
ֳһġԪ֮ҳھͻ㣡
ģҶų³ôһ仰ȫء
СдݸϢҶų㹻ıǮš
Ȼģʲôֳһ뱾֮ҳ⣬ҲСԻġ
ò˵ǰš֮𡯹Сڡ¡Ĳ档
ҶųҪһĴйߣԻֱһˡ
һ롮Ԫ֮ĻСڵҲǿܡ
Ͼˡĸ´λա
ʣСڡ¡̣
Ȼԥ̵ģٲͶŲֱһ㣡
֮ԥ˼СԻȻûҶųǰģֱҶųв

ǡ֮𡯹Ȼ£壬ԹԵطֳһġԪ桯͵Ҷųǰ

ǡ֮ѡ


293 ¼Ԫ
Сڡ¡
ǳǳ
ڵŭѾԽڰԨȼĨȥ
ΪǼڵʳؼʱ̾ȻӲһ롣
ٷҶųҲͰˣСڡ¡ʣֱûʲô˵ġ
˭Сڡ¡ȻҪҶħıϢأ
ڶʳ飬Ҳֻˡ
ǡ
ġٷֻҶųһ桯
Ȼǡ桯ǾûСڡ¡ҪƾʲôСڡ¡ʳ
Ҫ֪ѪСڡ¡Ҷųǿǡֵܡţ桯ɱȵġ
ǡ
Сڡ¡жŭҲѾı䲻ǰʵ
Ǹġ롯Ǹġ桯ȻСڡ¡գ۵Ĺ򣬽ʳһ롣
⡭
ҶųʱֲֹĹ͡
Ҷųĺֹô룬Сڡ¡¾ƨҲԲˡ
Сڡ¡ʱϡ
̰ʺ桯Ҫʤܶ
ļһӵʳ³
ҶųţСڡ¡ŭ֮£ȫȼܵġ֮סֱӽǡ֮ŵá㡯һߣɪɪ
Ȼ
Сڡ¡в롯ȴ񶼲ȫһҳˣҺΡǷģ
Сڡ¡棬ǺԲֵһȦȥ֡ġС
ļһұҪ
Сڡ¡롯׵ļŭˣһһȶ򣬽ܵġ֮סͣû
ͬʱһ˫Сڡ¡ļϡ
̬
Сڡ¡Դ㶯ˣ
Сڡ¡вΪٷġ롯ȴûһ˿һľ
෴ģֵչ룬Сڡ¡ҫ˿ҲСڡ¡ͷųġ֮ס
˫֮䣬սһͷ
ңһʼͱȻ֮
ΪСڡֻǡ롯֮ǰչ¶Լʵ
ľֱ޷̬ս֮󣬻һʲôĿ¾
ŪãڰԨҪĨȥ
һ㣬ֻӡ֮ɪɪıϣܵõЩʾ
Ȼ
˫ܴ
ԣһſ϶Ĵ𰸡
ҶųһĻôԴǱ¿߹ǽ˺ܶˮ
ԡ
Ϊû¿߹Ҳûˮı֣޿̵Ҷųȷһŭ
Ӱ㣡
Ȼ󡭡
ڰԨʱ㰲ˡ
ɲǼʧһɶ
ĳ¡޼ҿɹ顯ļһҲԹԵػصҶų
һУ˲ͱصʲôûз֮ǰ״̬
üֱЩ޷ܣ
ȻߵʱСڡ¡ҲԼġսƷ
ܣ⡮սƷĳɶļһһ롣
ʡĵļһ
һ¹ƽҶųɵҧҧ
ʡģ
ðɣ
ҶųȻʸ˵仰
˱ˣǡʡġô򵥣ֱҪ
λ׼ҶųʡġļһҪƴʱ亹ˡ
λ׼ţҲҶųסǣ˱ˣɻˡ
ˣһлع;
εҡҡͷҶųĿܾСŮһɪɪġ֮𡯣ֱ´
ǴУҪٷ֮ٵı֤ǵİȫ

ҵǶˡ
λ汱һڣһɫæƿˡʯţŵһ޴ͼǰҪĻ㱨
ҵˣǵڣ
ȵĻعͷ¶Ϸ˹Ĺ
ǵģˣݷرߵȷҪҵġǶû
λṹǷȶ
ڡǶϷ˹ƺ⣬ڵõ˿϶Ļش֮̿ʼ׷ʡ
õĴ𰸣ȴЩ
ǷֵġʱͨλһɽˣĽṹȴ̫ȶӦǡʱѺۡʱ̫ã˥ɵġĿǰǵ֮ǰ´ȫά
ϸ׼Ҫȥ
ֱǰһϷ˹ֻɨһۣ´
֮ȴͣ壬ͷת˽죬ٴβһ
У̰ϢɽȴݡʱòĻλ£ҲӦûȥˡ

ʲôϷ˹ڷͨġʱͨ
ոԺڰԨع鲻ãҶųõϷ˹صϢһĴվ
ȻüѾɾˡֻҪҶųһδߣǡҶųһ졣
ԴˣҶųǾȫûҪ
Ϊһˣֲ̰ͼǸȥû˼
漴ʶԼȥĻľȾͲɡ
ԣΪһİŽᣬҶųҲֻΪѵˡ
˵˵ʵ
ǡ治ô
Ҷųÿȥоȫѵûš
š֮ǸûѪĹͷİɡ
ҶųֻˣȻо
òơӡҶųҲ˼ˡ
ΪĶѾҵܿҪع鵽ȥˡ
Ҷų˵һٺòϢ
ϢողųΪõ׿ˣҲһ˷ܡ
ͬζţϾֿԼЩˡ
ֻ˵ıЩȻ
ԣ֮ǰ˵
⸱ģѾزȥˡ
ȥΨһĽֻǵĸģ
Ȼǻﵱһƹǧġ
ĻҶųһĻԣǵĸӵϣͬʱΪǽ
˾ãҲ͹ˡ
ʵڲԸʹ
¡
΢΢һ񣬳üóһöƬԼܣϢ˵˳
Ϸ˹ϢͨġʱͨȷѾҵˣλ൱ƫƧϷ˹ƬȽϤʹˡҲֹۡΪϷ˹˵ͨڴڵʱ̫ãѾʮֲȶȻĿǰϷ˹Ѿǰȶ޲Բҿ϶ǷֵܼµĿǰûκη֡
Ϸ˹Ѷؾº۳ɰܣͣ
ƽһ¼飬ҶųҲ֪ڻǸ˵ʱ
еһУֻеԸϵʱŻһȷȴĶۡ
һԿ϶
ǾҶųƺ
Ҫ֪ʱͨɲǲֳĴײˣ㶼ҵüš
ʵϣʵҵʱͨĻʣԶƱҪ͵öࡣ
ȻԽҲôˡ
ڶϷ˹ŵ
ҶųȫǱѡ񡭡
˭ֻϷ˹
۳ɰܣ͡ĳŵƱػϷ˹óȫ
Ͼεı֮£ɹΪ档
ڣҶųΨһģǿһѽҪ꣬Ȼ˳ǡʱͨҪô군
ĸ׼һ°ɣ϶ǰԪ򡯣ȥԪؾǩԼ
˽ƣҶų˾
ڣؼһĻҪˡ
Ҷųԡ
ȴһκκѹС
ֻǣһεмƻҪԵĸıһ£
ٶȣΪⳡе¡⡯

֮Ҷųһ˳Ԫռı߽Ͽա
ȥƬռʱѱʡһƬ
ɫĻɫıѩɫʯ򣬻ɫķ籩
ĸ򼸺ϷԪռ
ΨһͬǣƬ໥ӵ룬߸ɫľ޴󹬵ƬԪռġ
Ҷų֪ԪһġԴȪԪͥ
ԪĵڡԪ֮ͥС
ôҪĶȴˡλ棬ɴ˿ɼԪؾǸƻжôļᶨִš
һкܿҪҶųûϵˡ
ǩԼҶųҪ뿪硣
ٻҲʱˡ
߰ɣλ潫һ¼Ԫ
ôһ仰ֱӴͷǰȥҶųƽ棬ʵһŽġ
һֱҶųľʱȴ޷Ҷų顣
ΪǶȫעŵҶųո˵Ǿ仰ϡ
¼Ԫ
ľȻ֪Ҷų˵ġ¼Ԫָʲô
ζţӴ֮󣬡λе齫ֻС顯һ֣ԪҲΪλеһԱ
Դˣһ˽ܣѡ
˭ԼµĿ
ʲô˵ƴԪؽ
ľ̾ʱһԶĿд
ϸ֮£˷ԭһԪˣʵΪ켶
ԪҲҶų˵ʵǰ仰ո˵ֱ꣬ڿС

ǰֵߣ˶ǡ
ǡ
һҪ𷴹
λԪؾѾս
ȻˣĸͻȻΪʲô
һʱ䣬Ԫ˵ȫˣ˲֮£ֻܽɵɵҶңңӡ
ֱãԪ˲Լְ𣬷˼Хʾ
û뵽Ҷųǵ˵ĻոѾһٶˡ
Ԫľǰӭң
俪ڣҶų·ڶӰ΢΢ü
ΪɱЩԪˣ塣
ϼӣʲô飿
ʱԶԶĴһʣȥӦλϼӵķԪ˾
عϼӸϽ˺һξش
ԪкĻʱĵϼӾ亹
ҷߡ
ߣ
˵ķԪһŭ
һôĵӣΪսˣͿԪһϡûС񡯵ıӻǸȥĻᶼûС
ȻٶӣڴյѪɫƣҶųһ˵ǰ
ɾ˿Ҷųһ˲䣬ͻȻֹͣתѸһ£ȥͺҪըһ㡣
ȻѸٻָҶųϣһףҶҶųңңϹ
£֪ݵոðˣ
롭񣡣
ǽеϼӵķԪƺֱӱˡ
ȻҲ֪¡ĳƺֻǶҶųء
ʵϣҶųλ¡塮Ԫػߡ˵ݣҲ¡ĳƺ
ԣܶԪؾ֪飬ЩȻ͸Ӳ֪ˡ
ˣʶң
һۣҶųȫûһ˿ӡ
ԪʶҲʣ鷳
ǵģ£
ԪǫĻӦ
ڸؾ뺮ɽеЩ;УҼһ档ʱһȥʮλȷŹȥ֮⣬ʣĸδ³ֵ֮һ
ԭ
ҶųȻ
ȻǾֱӴȥԪľɣҲӦҽˡ
룡λ룡
΢΢ֱǰ·
Ҷųﻹܲס
һ¼ԪҪϿʼˣ


294 ع飡
ԪľڰľںԼӡԼһ޶ӡǣҶųڰһ
ʣеһжڰ˾ӡӡǵһ˲䣬׵Ľˡ
˽죬λ潫뵽һ¼Ԫ
һԪһ壬δʱƽ
Ҳ̤ϻعĵ·
Ȼ
ʱͨڵĻ
ǵ˵ĻҲϣΪһСëƤС£ҪٻһΣ
Ҷų֤˾Լ֮ʱԪľ˵Ψһһ仰
˵һ侯档
ҶųţԪľӦԼ˵ЩëƤСָʲô
ͬʱҲӦ֪ԼٻʱΪʲô
Ҷų˵Ǹֲۣܲľ档
һ徭һۣԪˣ֮ڶѻָ
ҶųɲϣԪԼ֮ҰģҪ׻һ壬ռλһĻ
ԣЩҶųٴҪԪľףԼĵʲô
ԼгԽҪĴۡ
ҶųţԪľǻۣӦòԪһĴע
Ҷų֤ˡԼͻӦ֪ͨҶųλ﷢ı仯
ʱҶų취ٴԽȥ
ʱҶųȥģĻ
һ㣬ԪľҶų
ˣԪľҶųֱ֮ǰĳŵ
·ģֻҪһغԼԪһ;Υ
ϣˣ
һЩɣͬʱֿξĻҶųɫʵ϶ôÿĺڰľԪԪġ
һΣûԪ˴
Ҷųһ˾ҡڵһ·ˡԪؽ̤˷صĵ·
ȻҶųû˵о֪
ҶųҪ뿪ˣ
ͻȻ֣ƿǿġ
ƾһ֮ͬλǿ壬ֵһͬ干¼Ԫ
ǣȴջʱȻȻλеУѡ»ع鵽硣
һ޷޷ѡ񡭡
ʵϣо
ֻҪҶųԸ⣬Ϊλġ񡯡
Ӵƿš롮Ԫءλ棬Ϊһ
Ȼ
յѡȴĳϡ

òϣҶųѡԪľҲãǺڰҲգͬʱһ
Ͼû˻̤㵽Ȩ۷֮󣬻ϣһԼͷϡ
һ㣬磬⡣
ǿԶҶų£ЧҶų
ҲͬҪһЩ˽ˡռ䣬ɵطʩչԼ
һλڰ׿ˡ
һȨֶð
ΨһȤģǸҶųߡ
ԭ
ðɣ
˵ʵ׿Լ֪
ֻţͬŵϱһ
ʲôڰ׿ֻһ繷ʺŲȥں
ںֻһ顭
ǾǲϱǿȻҶųߣųȥģȥģ
ԣҲǷڻع·;УĶԻ
ųȥͨ𣿡
ع;У׿һ˷ܵҶųѯʡ
׿ˣԸȨλһص磿
ûлش׿˵⣬Ҷų෴ʡ
ǻ˵
׿˵ɴ۾ûаֵԥ
ҵȻǸųǹʺʲôõģȵϸųˬ졣ңҲһ˵ĿǶŵˣģͺЩӪֵܣǰǣǸųߡĻҿԸǻһأ֮ȨǶһ񫣡붼ûֱӻشңųߣųȥģǾȥģԣųʣЩŵˣǸ
϶һѾûӪɽȳֱǰϷ˹֡ͨĵط˰ɣ
תͷһ׿һۣҶųε̾һ
׿һƢȻǺǰһģһһζû˿ı䡣
ʵϣҶų׿˵ⷬʱ򣬾ѾжϳһɳЩʲôˡ
Ȼ׿˽ȥһľ֤ʵҶųĲ롣
ųô֪
ô֪
Ҷų׿˸Ц
ദôʱ䣬ҶųŪ׿һԸ֪ĳЩ鷢֮ɳʲôǿɾˡ
ðɣڻش֮ǰ⣡
Ҷų֮⣬ʵҲıˡ
Ļشȴ÷һԵ׿˷ܵôС
Ǿֱӷͨпܣǽʹֱӷ硣ĺҲǳ㽫оȨλһ˴㡣ӪֵܣҲʧȥ˳ΪһĻᡣ
˭ں
׿˹Ц¶һŨŨĲм
ֲм룬ȴǷĴ̶
Ƿġŵ׿˵۾ȴˡ˭ں
ðɣ
⻹ǹؼ
ؼǡ
׿˵ĿƺǻӪˣҲȫֿ
Ҷųôһɹصѣ׿˾Ȼֻ־ȫشˡ
Կ
ѡ硭
ȻԼԭһǳڱȣ޷ϣһΪȨλ
ĸ߶ȣ֮ǰζ޷εġ
ͻȻ桯Ȼ޷ջ
ԣ׿ӭſ磬лӪֵܣ󺰳Ǿ䡮˭ںʱ˵ģͺһöУйͻȻú飬û˰
һ̣ǾҲҪһУ뿪ͷ
գȴֻǶһۣ˫˫ѡ˳Ĭ
Ҷųµġɽװ׵˷ѡ
˶ţѡ񣬲ȷġ
ϾµġɽҪصġ
ˣԸءɽˡ
һ㣬׿ֱ⣬Ҷų裬
ؼҰɣϣһܺһЩҪٳʲôۣ
׿˴׳ı۹ǣҶų¶һ˿΢Ц
ɵĸоҶųѾδйˡ
ͺ񡭡
Ҫؼһ
ҪؼˣҪųؼˣ
Цţ׿˷ܵ㵸
³ҲͬʱһĪ
ǣ
Сң
׿ڻ
ǴӪ
ңǴš
ԭڲ֪䣬еЩˣѾΪҡˡ
ؼң
Ȼͱֵÿĵ顣
ǵѡȷ𣿡
ųѡĶȴִţȷ𣿡
һʱ䣬˵У˾޴Ķҡ
֮ǰǵѡһ
ջѡ˳Ĭĵס

Ϸ˹أϱ߽紦ɽ
Ҷųľһ·Ϸ˹µָҵ˽ġʱͨʱŻӪѾ
ңǻϷ˹ȥƵϾҪ޵ġͨάϵȶͼӳĴʱ䡣
޸Ҳˡ
⡮ͨͣҶųСڣ֣ҲǸĿ
£άϵȶѾǼޣܲˡ
óϷ˹ϳ˺ܴ
µͨӦú
˿Ҷųȴһۿȫɡʱѷ졯ɵġͨѾﵽļޣϾҪʧˡ
Ϸ˹һƴţѾպˡ
ʹҲܲҶųеѾ˱պϵ㣬ʱбպʧĿܡ
ֻڵţѾ޾ˡ
£ͨϾҪպˣǵѾʼƲˣ
ǣϷ˹ڽҶųԼึ
֮ĵһ仰ȴϷ˹Լô⡣
ðɣ
ǲô⡣
ʵϣ൱Ĳ⡣
һѡϷ˹ʱ˵һ
ɡͨʵѾʵʵ˵ˡ
лŬϷ˹
һۡͨҶųδ¶Ľ뾪ţʱϷ˹л
һУǽڡͨزεĻϡ
ΪЧͣҵҡ£ڡͨѾڴˣǿͨͨںͳڵ˫߽ԶıʱնϲУ߸ᱻֱ˺顣
Ҷųϵƽ飬Ϸ˹ΪҶųѾ¶ĳֱͨľģҶųѡ
Ϸ˹ɵӣȻ֪ҶųڵıҪԡ
ҶųŵȫûйëǮϵ
ҶųΪԽʱͨôһԪһǩĺƽԼֱӱһŲɶӲķֽ
ʧȥҶų壬ԪһṫȻ˺ٺԼһٴοս
ʱһ嶼Ԫ𣬳׻
Ϸ˹ĵġ
Ȼ
Ϸ˹ѣҶųȴȫ⡣
֮ǰĳŵҶųС
Ϸ˹ĸҾ׿뿪ڼ׿ˣʹȨϣ㲻ҪҺ׿˾ʧ

Ϸ˹ֱӱҶųһҵڵͨ͵ͣˡ
û뵽Ҷųνͣ
׿ˣʹȨ
ⲻǱĳΪ˾
ȻûоȨȴʵʵһġ
֮ǰѾĻûеõģȴͻȻֿɵá
ֱ̫ˡ
ѱ飬û˸оϷ˹һԼĴȣԼǲΡ
Сӣǵߺ㣬Ҫúøɡһһʱ򣬿ƬģӲȡòûʲô飬ǲٻˣĵط˶ûУ
޴ĹִϷ˹ļһ£׿һ°Ϸ˹˹ĽҲǹϷ˹Զԡ
ίʵ˭ó׿̫ûаѡݵˡ
һڸϷ˹
λþˣӲˣҪúøɡ
߰ɣ
һ裬üˣҶųûٶԡ
֪ᰴ˵ĻģϷ˹Ϊʹ׿˵ľȨ
ͬʱҲ΢΢ص˵ͷʾǲ֮ǰӦ顣
ȻȴѾȫεġʱͨȥûһ˿ԥ
£⡮ʱͨʹá
˵һ룬ͱʻص˺Ϸ˹ۿҶųһ˫ƳסѾɿ񱩲ġʱͨ΢һʱͨһԲΡ
ǿ¡ռȴûжҶųһ˿һ˺

Ϸ˹˶ҶųĶˡ
ǻǵһοӿ¡ʱ֮ѲȶĿ񱩡ֳͨ
һҪԲԲҪ⡣
Ÿʲôˣ
һкҶųЩĻӪʿ
ţͨŵøĬĬһһʿУֱһʧڡͨһߡ
Ȼ΢ȴƬ̣ʱһüˣÿһ˶չ¶һ΢ЦһʧѸٱպϵġʱͨ


295 սң
عɿ׸ɳǣϲ
ʱֵĩҰջС΢縡֮£ȥͬһƬɫĺʹ
ڣǸСеƽһҸʱ̡
ŮڳҰ̸˵ϵĳ߾ڸĺӱߣд
ֻЩˣæڼ޲ũߡ
ΪǼӭҸķա
һУȥã·һ㡣
Ȼ
սͻȻ٣ȴһеͨͨ÷顣
С˿ȻȴԱòƽ
µս֮Ѿ׽ɣս֮ȼա
žĿ޺ֱҰĺȣĳΪƬ֮Ψһ
еŵѪ뽹ζҲһ֮¼ŻͬʱʹһԭĻ˲仯Ϊ˼
ɫ׵ʿСƽҰһһһɱ
Ȼսһһ
ͬƬƽҫ۵ڣеʬ嶼֮һ档
ģЩǶ࣬ǵڼˣ㴦꣬ȻǺȥӶҪǰˡ
һߴָɱ۹ƽһ߱Թһ¼ݿȥ붫Ľ죬ֽһֻ֪סĺСŮضġӡȻؿСŮȼĴУҽУֱȥ¶ı飬˲ͣǲ͡
ƺǰЩû˵Ҫ
ˣ֮ǾͿԷӪˡ
ͷһۣһֹĻش
Щ࣡
ƽҪɱλüͷ΢΢ٴһ
֮ǰ˼ڿϵĳƺһҲڻתһҵǿǵͷϡ
ⲻܲ˵һַ̣
ķ̣
µ˿һ㣡ŶǵҪЩȫչ⣡ǴߵĶҲܸЩ£
ɨһԶתͷԸԸ
ո˵
ЩеҪ
ЩƽֻǸƷѡ
䣡
첼ʱһȻ
󣬼ҵ𶯴øһʿᡣ
ģʲô£
ýʵʿס壬
ˡǺ˵ľӣǴӲɱˣ
˵ľӣ
ɻüͷʵû뵽Ѿɾĺеٴ
漴㷴Ӧ˹Ц
ֻһЩİܾѣûʲô˵ģµʿǲҪ£Һݺݵشȥʤ
ǣˣʤ
صʩһ񣬸ָߺһ˷ȥˡ
ս¡Ѿˣ
Цֲ̧еƣҡҡָһ¶Ϸйһ֣ϴȥϷƬֵţһЩͻϮɣһﵱͻƿͼѣǲϧһд۸εǣһˣҲͲˣ
˷ģ֤񣡡
һеĳǸֵԵ쳣ţֱתȥˡ
ʱ
ڶը𣬴ٴΪըҵһ¡
ʲô
ԶһĻ֮ƣɫڱ仯һ£ƶֱըЩ𾪡
ҲֻǡЩ𾪡ѡ
Ŀ¶һֲм
ֶսֵļ˲м
û𣿡
ƬҲûٵȵը죬Цһ֣ʾʿϣԼһŶսȥģݲȡ
ܿ죬ڰ·˶˺ɱ
ң˺ɱĴС뼤ҳ̶жϣѾ϶Լ֮ǰĲ롣
֧ͻȻԼϮĺӣȻֻһ֧оһǧˡ
һǧܾ͵Ϯһ֧ǧ˵ļǿţ
飬սҲֻֻǸ¡ܹɳ
˵һԴһδӿ۹ǰ߻֮󣬲һʮľƹӶ⡣
һȻ١
ôڴ󲿶ӶƬ£Сɲо翹
һּΪ޴
Ϣ˵
ڲ԰¡С
Щ߲ȴֻǴ̶ֳˣܲ˰¡
Ϊ¡ڻսѾȫˡ
˭սԴˮķӣ
ͻȻмһ۾ǰѾԼս¶һ˿΢Ц
ôҸɣ˹սɣ

¡ˣǱʶˣҵķ
һ۲Զǰߵս氢¡۹ɪüͷ
ϴĿĵײӡ뻮ۣ֪֮ǰսУһﾭա
ɪȴѡ
ЩСͲֵȥ׷档
ֻа¡󽫾ֵɪ
ܸһĸһ飬ɪҲĿˡ
֧оָӹ˭
ڳռʱıȫͬʱİ¡󽫾Ե쳣ĳȣȫûʱıƢ侲򶨡
װս񣬺ǸĲӣ
ɪûʲôԥͰԼĲ²˵˳ȥΪԵЩϷ
ȴɪſں˵
ʵϣɪ븥֮Ѿνɪһʦž˸
ԣϤ̶ȣɪзȨ
Ҫ֪ɲһ׶ԸĶ֡

֣ʹǰ¡Ҳüͷ
Ƭ̺󣬰¡˾
˰ɣˣԻǣȻͷתϡ
Ը˼Ӧܲµǵĳ·ߡ
ɪġ
ʣڸǻۣǳ˽⡣
ɪѣ¡󽫾ֻ˵һ仰
Ѿѡ񣡡
ѡ
ɪĸֵʱĶʹ
µȷѾ˱ѡʱ
ƬǺпܱĵƬ
ڣɪᵽҶųڼзʹоˡ
Ȼģ뵽־ʱɪǰ¡󣬶᲻ԾĽҶų䵱ҶųӦûô
ȥ
ɪ뵽Ҷųͬ־ʱ
Ǿͳȥ
¡˫ȭ顣
ȻͶԵúܷ񣬵ҶųŴŶųһѪ·ӳ졣
ڣ¡ɪҪҶų׳٣ӵ˵Ĳµгȥ

սֺܿ췢ת䣬¡ָӵĺоͻϮδ֮ܵ˸ָӵҵĻ
˫ڽɫϣ˻
˸ָӵ׷¡ָӵĺоܡ
սһֱڼҵĳƺн¡֧оһ򾡵ľġ
˫һ׷һӵĹ̹˲صĴۡ
գڵ˾һʿ֮󣬰¡оڰ˽׷ƨɺ׷뵽СϽǵƬֵء
ǰ¡֧оġڡҲǸΪµһݾ
˫ģǰ¡ֻ㡯ǿ׳Ǹι̡
Ͳƽ֡
Ҫô棡
Ҫô
ɱ
ɱ
ԲͬӪŭֵ
֧ԲһȼĶײһ𣬱һĺɱ
ѪУ
ŭ𣬲ҽУ˷ڶ
¡ָӵĺо٣Էһ룬սȴΪˣӲĶסĳ档
оҲˡ
ϵľ޴ƣս˶Ľš
Ǹָӵָսޱȳڣûи¡Ĳоκһ˿Ļᡣ
ʱһһ£ϣ밢¡ĲоһԽԽԶ
¡󣬶ʼˡ
֮Իڷƴɱս޷ǾҪս֮ǰ˸Լѡ
ƣ
ڰ¡ϣһˡ
ϧ
ʿһһ£¡Ƶϣˡ
̶̵һӺ󣬰¡ָӵĺоֻʣ°ٶˡ
ǵĶ֣ǵûм٣
ΪѾ׷ϵˡ
¡󽫾þò
еʿڽµĵϣ˫ѹŽһʤߵ̬֣һ΢ЦذΧȦУҲɲİ¡󣬱Ȼƶ겻һ㡣
Ӯˣ
ؿһ΢ЦģĸԡѪذ¡󣬲мЦˡ
ǵģ
û
ûп
Ϊʧߵİ¡󾹶ʤ߸¶˲ĵЦݣûаαװ
ô벻н𣿡
ڰ¡ʾĲмȻû
þߵĸִΪԾ
Ҫ֪ǳĻƢκһ㲻ͬʱǸĵùһ˺Ƭ
ǡ
԰¡˱ʾİ벻мСҩͰ֮Ƶĸܱһ΢Ц
ֱϹΧһ֪Ƣʿ봽ۡ
ǵѧԺʱô˵𣿡
𣬸߸ߵ°͡
˵һսϴ㣬Ϊҵ°ܽ𾴵ʦ
ϡʦ
һʱ䣬۵ң˶һ仰ˡ
Ū˰죬վǰʧ߰¡󽫾Ǹʦ
ңֽ˾ѧԺ
ҲʦҲûɥĲѧ
ʦƺ¡漤ģƺҪȥǰĸ
ֻΪһŮ㾹ȻصңѧԺ
ɱǿǸŮҵŮ
¡ͬʱҲΧˡ
ԭð¡֮ԽѧԺΪǿŮ
ڵģƺڴ˲ΪȻ
ΧЩʿԼյӼ
ô
ȥһ仰ȫˡ
Ůֻ˵ͺǵλŮʡͷǲ֪ĸ˴Ұ֣
Ůʱ£㵱
һ¡ȫĶƵ˸˫Ŀ֮м
ļһ
ĵһֻ̧˻ӡ
漴һǿ˶Ӱӭ˱ŭİ¡

һ죬еӰһ֡
Ȼ󣬴¡Ӱɶһ·´ѪײһϣڴڵѪ
ԭлΪģȴ޴ľܾҵ飬˾ѧԺڡɣ
̧һֻƶſѪİ¡˻ӣ¶һɭЦݣת
һˣѾûʲôùעˣ
Ȼ
ڸոתһ˲䣬һɾ޴ȴ󺣳һĴ˲ͽ߸߾Ȼصˤڵء
ģô£
ŭػعͷ뱩ŭ
ǰһĻȴֱӽʣµŭȫʽɤ
һ۹һꣿ
̤׳ĸǴģողŴӡʱͨԽҶųһȺĿ̬ɲ顮ӵ£üһȦԾɵ˵ʿѯʡ


296 ŭ
ò˵
ҶųڵЩ
òײŴӡλ洩Խһˡƴ
ðɣ
ս
Ҷų֮ǰȫδԤϵġ
ҶųٴԽǰǵãʱ½ڡƽڡ۹˴˼䶼ֹͣһսйصĻ
ΪʲôһĵһѪȵս
ңȥһһ֣Ǳ߽СĦ
ѵ
ǡһ죬һꡯҶųڡλ£Ѿ˼ʮꣿ
һˣҶųһץ
ǻҪǰЩʿṩϢҶų̲סɱ䡣
ʲôʴȣ
ʲô޹
ڸɥʧ£һƣ
Ҷųʱܱ˵ʵѾʵס
˭ͷ
ۡһͷŽһԱ֪뽫ĿԼİʿҶųüͷڱһһѸɡ
ֱ
ˢһ£׸ɱܵĽĿսԵĸ
ǣ
ҶųӸʮּࡣ
ңһ۹һ꣡
˭
ַĿҶųңңԡ
ȻҶųĳ̫ڹ죬ͬʱߵЩҲԵñȽϺˣȴδ¡
ǧȥͨöѣһ΢еʦûʸжĸ־塣
ݸĲ²⣬ҶųӦһͨ񡯣һеʦ
ҲֻļһŻʳô۵⣡
һ۹
һꣿ
һܹôʳ
Ҷųͷܻ֮евЦ
Ȥ

ļһԱĻҲһջ
٣µͷ֮ܣеʵ
нħ޵ĳ̶ȣ
òѾǼ˰ɣ
м¶ݶЦ
ʵڱǿ
ӵС𼶡ǿ߱ĸǰȴʲô
¡ǡλǿߡ۷ʵǡ𼶡ǿߵǰһжܡ
ܲѾˣ
Ȼ
СʳҲ˷ѡ
Ҫ׳Լһ
ֻһʵֳɾһ롣
Ȼ
ȴ뵽
ⷬ뷨ĳͷʵĺ֪ĻĳͷʵĺַܿģۿԼƨĳ޴١
ʵڶԴҶųԼҶųĳЩԼǲı̬
ˡ
ĳǴֱúܡ
ļһĳǰװƵ³ֻбݱƨһ
ĳܡ
һɵó
⣬شң˭
ɲ֪ϵҶųȡ
ͬʱӣʾɰΧȦʿΧȥҶųӪΧ
̬ڷǸռϷ硣
㲻ǰùԣһֻ׽۹ʹǸҶӡôվǰȴʶˣ
ͳһ˲ͬʱҶų븥˵ע⡣
Ҷ
ʧȴ¶ϲ֮ɫ
Ҳ뵽ʧٶʱҶųͻȻǰ
ңһСֱײԼ
ֱһپ޴󲻹ľϲ
ֻҪץסҶų
ôӽȴȡҶųΪ½е´˵
ǸһֱҪõġ
븥ͬǡ
ҶųķӦҪСöֵֻ࣬ʱ΢΢һ㶣Ȼ󣬱Ѹٻָͷתķ
¡󣿣
Ҷųдһ˿ȷ
ϾͰ¡ֻйһζݵĻ档
ҶųĿ䵽¡Ϊ˶ò԰Ѫɫʱڿһɿ֮ǰΪŶսơ
ɣڰ¡Ų̫ÿҶųɰĶ
ΪʱţʵҶų֮ǰء
٣ҶųӰ¡Ų԰׵ϣ̫Եźۼ
Ҷų뿪ʱӦòꡣ
˵ʵĺܸ㵽λѡΪѡܷңڵĵطһأ
ȫӸҶųչ¶һ˿ɵ΢Цбϵİ¡ʵ
ҶųֲɵӣȻó¡µͦ
Լ֣ôҪϵġˡ
Ҷų԰¡˽⣬ӦòŹԼᡣ
ոǾҿҶųݵġ֤ԡõ֤
ԣ¡ǰҶų͸ȥġ
Ҷųں
̹˵вʸûС
Ϊ͸Ͳһȼϡ
µأں۹ɿǴ½1055꣬ʧ٣Ѿ꣡
ꣿллأ
Ҷųٴγһ
ԼٻһЩǹ⻷ء
ʱȣҶȽܽܵġ
Щһ˭ѵֺͿ۹սˣһΪߣ
Ҷųǹİ¡ĵĲ֪
ȻµʿһףƾҶųǰӵ֪ͷֲǰ֧Ӫ
ʵϣ˰¡Ľͺ󣬻Ϊǿ۹ˡ
ǰ֧ӣ㲻þڿ۹ĳ֧ǿľš
۹۹ľӣ
һλشҶųĲǰ¡󣬶ǱҶųһ԰ĸ
ⷬشҲȷҶųһ¡
Ū˰죬ԭǺ۹۹ѡҧԼˡ
ңòƻͦأһһӡ
ⲻ
۹ľӶ˺۹ڲɿ
һ۹۶ƮڵƮ㿤ӦѾ׵۹ѡ֮֡
۹Ѿ˽һˡ
ң۹۶ˡ
и
ԴҶųӰ¡ĿеõֻϢޱ
Ȼģ֣ٴνߡ
Ҫ֪Ҷų֮Իн죬Ӹ˵Ϊֵˡ
Ȼ
ǡһΡ
ԣҶųǰȥԼСȤġˡһ˿Ȥ
ȻҲи
ǰòȫͬļһҶųɲһصĸо
Ҷųðĵڶ仰Ҳֱһ¡
ʲôСҲѵһ֮ǰһˣ
ơ
׽Ҷųľ޴ɾͣƵĸоҲͺױˡ
۹ʹҶ˳ơҶӡǰͻȻڵ۶ճʧ٣û뵽ȴֻ˵ٴμ㣬ĺܸˣŶ˻ش⣬ҵֽиμסΪܿҪΪҵĽˡ
Ҫң
ȤŸıݣҶųֹסѾòηҪְ˺Ƭ׿ˣ΢Ц
㣿
ҲЦˡ
Ц˲мζ
㻹ûǸʸ񣡶˵ֻһ̤ʯҪ׽ɲΪҪҪȫ˵նͷ­սھġ˵
ȻԼġ˵
ò˵Ҷųĸо⡣
ո˵
ǿ׳𼶡ǿߵı̤ǰͷ߰ıҶų۾ſ˫Цҵȷһˣһ½۹˵ǳҪˡȴ㣬Ǻ۹ףλΪѪŮʡĿɪձ£˵ѪŮʵζһδء֪֮Ƿһرζ
ģ
ڸһ仰ڵһ˲䣬ҶųͻȻһأһɴ˳ŸǴĵ嵼˴أֱӽǴĽµļʯݵòѡ
ͬʱҲ塯ĳͷ޹ܡ
˵Ҫɪգζ
ڸǴĿУͻȻ¶һаЦݣҶųһ֮ǰƽţһ˫ͫȻӭ˸ϱӵĿ⣬ɱ˲ǵӿܷԲǧ֮ڵռ˿µġ
ֺ䲢⣬Ķ㴩˶·޷ֵ
ɲǼ䣬˶Ϊ˱ɪɪȨᡣ
˶ѿɪŮ񣬿ɵͷôǲ֪ĸ˴һҰֳΪǸҰֲ˻λʧȥˣֻһֻҰһǸҰֵءŮˣΪʲôϵãҾϲãץ֮󣬶úóһζǸҰ֣ҲԺרŷң
ҶųĿԣ֪ΪʲôδоΧİ仯оҲȫ
һһּˡаĿ³ſ񲻿һ
㡭
Ůʣ¡˫Ŀ췢һȡ
һȣ漴ͱҶųɢɱ⡯
¡Ҳֻ¶Ľŭ
ɪΪ˺ʧȥ˻λ㶪
Ҷų˫ȭգͫš
û뵽ԭӦȫĿɪգ䵽³
˭
һĴȣնҶųŭþҡ
ǿֲռѺۣҡҡ׹
ʱǱҶų⡮ĸоԾˡ
ֲϹӣȻܿ
𡭡ϣ
֮£ġ𼶡ǿߡ
ȴ֣ǡ𼶡ǿߣһֱֵˣƺѾѵԴͷ
˭ɪʧȥλ˭ҳĸŮӵŮ˺ͺӣҪ˺ϣ
ͷϷһڱ裬Ҷų˫Ŀϣ˫ȭ֮䣬Ƭض֮Ҳ
ʯصϰգȻǶţëĿռѺɣһĩյĿ¾
Ҷųŭڳһһͨͨһ
ЩҶųսʱĻӪʿһɵɴ۾ɵ˵
ζû뵽ǸѪŮʿɪһŮˣҶų
òƣʱ㣬ʱҶųһֻصصġСϺסɣ
ⲻܲ˵һ˼ţ
˶𾪵Щ֪ˣ
㣡
Ҷų𾪵ʱͻȻһָ

أ
ҶųһֱָӱѪ
ӽţҶųٴһӣǱѪгһ⡣
ڣ
һŴɫĻҶųȼУǡôĽǵȥȴûаĴ
Ȼ󡭡
ҶųŰĺɫӽصһ˲䣬˵ĶߣͻȻһʹļС
Ǹ
ԣҶųող˸壬ںɫĻڴصʹࡣ
⡭⻹𣿡
ɲǼ䣬˵ﶼһʺš
ˣѾٱ֮Ϊˡ
һνӵʺ
Ǿǡ



297 ˭˭
ʷУֻСӵгȡͽ
ͨǿߣʵﵽ½˵ġʦ͡񡯣Ҳ޷һ㡣
ĵ·ϲ̽һֱҿйءꡯ롮ɴʼһ
ǰʢǸƽʱڡǿħʦҲȻûнҿһ㡣

Ĳ̽оУħʦֻʦһַʽоȫְҵϵ
ǲʻΪо赲޵ͼҳһַ
ȻֲпѪȵо⵽ѹеǿȴʼռš
ֻҪ棬ֿܿԽ񡯣ǡ񡯣ȴҪΪ񡯵ĿЦȼɾ͡࡯
࡯
ǡ
Ȼ
ǧȴδһ˴ﵽһ
նֹڡ񡯣񡯣ֻǡʦһȼ
ֱ
ҶųովͶ壬һĻ
⡭ǡ񡯵
ǲ֪ġǿߣ˫ĿֱֱضҶųϵɫҲ˵Ǿֻ˷ܡ
֮һֻ˶ĸӱ顣
ȡ
𡯾Ȼۼ˴˵ڡ񡯵
Щײ㣬ʲôͨʿ𡯳˷ĵĿ־֮⣬֮оĲһ˷ϲá
Ϊõһ֤ʵ
֤ʵ˵Ĵڣ
ȥķչҲ֤ͬ˷ܵЩʱ򡭡
Ҷųŭ𣬿ɲô׾Ϩġ
ҲҶųȻһҪЩϺй
ǡͬ
شӿ³һ伸ͬĻҶųЯɱ֮ɱȻһָĿֱЩɫ׵ʿ
ɱǣ
һҶų´ɱ¾
һѵȺʱĶŻӪսʿ˲䡮ԪװһĽĲƾˣɢųܵİȦΧʼһ浹ķɱ¾
Ҷųǡɱǡ֮Ҳȫɱ⣬һڻȻŹκһ
ԣһԡơһڶġΧΪľҪҶųɣһϾɱ
ԻӪڵʵûκ
Щ磬۹ɫľһڡԪװ黤ǰֱͺֽһ㣬ֻʣ˱ɱˡ
̶̵Ƭʱ䣬ԭǧ֮ڵʿ͵˵ذࡣ
ЩԪսס黤ͷ·һԵĶħÿһλӶͱȻһʻ
һʿ黤ġƤë˲
ַ࣬޷ɱĿµˣһʿ֮սƬ֮󣬾ѸٱֻʣäĿıӡ
äĿӵĽǱЩΪ쫷磬ڰѲ©֮ġԪ黤һһ˺նɱ
ս֣Ѿȫһ浹ɱ
ԴˣҶųûпһۡ
ΪѾ֪˻һ֡
Ҫ֪
ĶŻӪѾǵǸŻӪˡ
˵ǧˣ򣬻ӪҲܰȫɱ⡣
ԣҶųעѾҪǷˡ
עŵһ˵İ¡ϡ
˵
ҶųӰ¡ϣõйزĸŮϢ
֮ͨǰĹ۲죬ҶųԿ¡ڲۻǱȽĵġ
ĻڲĸŮ¡ͿܸΪע֪ϢҲͿܸࡣ
¡󽫾Ǻþòˣ
ԸǴĵܱ֮󣬻˰¡ǰҶų˵İ¡΢΢ͷʾ⣬ϵı΢չһЩ
Ҷų밢¡УԵЩˡ
һ˫˸ŷŭͫð¡һ֮ѪҺ䡣
¡ܵĸоڵҶųЩͬˡ
ɢϢѹȸУͬһ㣬˲ȫս
¡ɲҶųɾˡ࡯
¡ӦҶųʧ֮õĳԵʡ
ȴ֪
Ԫ˵˵ҶųʵѾǡ֮ϣ֮ϵġԽˡ
ΪҶųźһǿߣѪ
û뵽ȻѾﵽĸ߶ȣ
Ҷų¡Ȼ壬ʹԼԵøƽһЩҶųѹ̫ʼմһֽŵĽС
ĳЩ⣬¡󼴱ٿ־壬ҲŪס
ŪףĿ
֪ո˵ЩǲģСŮʱµġѪ
һת¡ʳ⡣
Сһֱһԣ֮ǰû֪Сĸ˭ҶųͻȻ˵СŮⲻܲð¡ɡ
ǰ
ǰҶųӦûһȨƣССϡ
ôܻΪŮʱµˣŮʱ¡ĸԸΪ䵮С
˵ֱ©һѣð¡ȡš
ҶųĻشȴ˫ð¡Щҡ
һҲҪκ֤ʵֻ֪ҵŮ˺Ů˭˺ǣҷģһҵĸŮ֮󣬰Ǹ˺ǵĻ쵰˺ϣһԴǸԶڡ֮סڴصʹ࣡
Ű¡Ҷų˵ʱ΢΢ѿ¶ҧһѩݣ˵ĻɭΪڵİ¡׹ѣ䳹ǡ
֪Ϊʲô
¡Ҷųⷬ󣬼޻ⷬʵԡ
ܴҶųҧĳݷ䣬ĸоҶųʱĵķŭ
ַŭЩʿǰĲҽг£ΪɲͺĿһ㡣
ңҵŮ˺Ůң˭˺ǣһУ
ţҶųһڰ¡ǰһѾͽ¡
ſ
һԵɪ

һҶųһӣֱӽȵ÷صײʮ֮һϣѪ
ɪ
ɪҶųȵ÷𣬰¡͵һȡ
ڼѪɪҡվ֮󣬰¡ְ
Ѿ֪ոҶųһʵˡ
ҶųڵʵոһҪɪɪ¾ͲǿѪôˡ
ոѪĸõİ
˵
Ű¡۾Ҷųҧгݡ
Ҳ֪ŮʱºС
ͬҶų۾¡˿ֵ̱óƽ
ĻشȴҶųܲ⡣
һ㣬¡Ҷųһ˫ͫбľɱ¾֮ȷ
ҵȷ֪ŮʱºСɱҲûã֪ĻΪ㻹ܼͱˣ

Ҷųͫһ˿ǿҵɱ⡣
ʵϣ˰¡仰һҶųѾ֪û˵ѡ
¡ȷ֪С䡣
ңҲ簢¡ոԡ
֪СĻͱҵˡ
ֻҶųû뵽˾۹У۹ףۡ
Ϊ˸۵ģŮģ
ҶųҧߣеŭѾյЩʧȥǡ
˹
һҶųͻȻ°¡ĩɽ
ôչӵŮ˺Ůģֱ쵰
һǻŭת˼Ȧ֮յˡħ֮ʡ˹ͷϣҶųҪ˵ޣһ˺ĸŮڶ֪Լϵİ˹
ȻҶų鲢δ԰˹ֱҶųŰ˹᲻֪
ѵ
ԼСʧˣΪ˱ӣӵŮ

˹ҶųڶҪɵĿ꣡
ڵһ
ɣ
ҵô£ôͻȻʧȥλ۹۹ᱬս
òײŴӿ񱩵侲Ҷų֪ԼҪŪֻ̫࣬Ӽ¡ѯʡ
԰¡ں۹֮еĵλЩӦû֪һЩ
ֻǣ¡̫أոֱҶųһѾЩֲ֧סˡ
ոҶųһֱ֣˵֮ϣڱͬʱѪ
ӣϵõƵĻҪˡ
ҶųڵĻȴʲô⡣
ֵӾһ仰û˵ֱ꣬ӹ˵ĿӵһĻ
ץ֮ʵİ¡صؿϴһȭȥƺھ˻ҪҶųֱ֮ӽ¡һơ
¡ԺվȣٴοǰʱѾ𾪵ķ֣ԼȫƶѾˣû
˵ˣ
Ű¡۾ҶųһƬҽֻעԼոյ⡣
òϡ
Ҷųھһʧ֢ߣʵ̫Ūʼĩˡ
ЩϢĿǰҶųȴֻܴӰ¡á
֪ŮʱΪʲôʧȥλ
֪ΪʲôҶų԰¡ʱ򣬾ͻȻЩ顣
Ű¡¶ķŭҶųͻȻܸеӦúԼֱӵĹϵ
Ȼ¡һ仰֤ʵҶųĲ롣
Ϊεɷ͸ף
¡˵仰ʱǿһҧгݣǺ޲Ҷų̻
Ϊ㣬ŮʱôΪС⣡ԭŮʱǿԲرģֻҪ˵Сĸ˭ɱ㣬õĺӡŮʱɱҲҪͶĺӡŮʱСŪԼʵԪˣ֪õϢѰ۴ˣֻܴСߣڻ㣬Ůʱ±ƣž޴ѹɱҲҪСʱŮʱ±Ѱ˵ʱҶ治֪ŮʱΪʲô㣡һͷβųͲɷ͸ף
ΪӶ⣿Ϊºʵ۴ˣ
ҶųԽԽ
ΪϵŮʣȴΪԼĺӶ⡣
б
ΪˡҰ֡¶ˣ
ʺ
ֱǹʺ
˭Ӷ⻹ʲôŮʣ
ŵۡ
ʱץô׼˵ɺ
ı
ҶųᵽŨŨıζ
ΪҪһǡ
˭˵۲˵ӵ֣ɱӺõΪ˱ӣ
Ҷųһ˫ͫ
ЩǲڱӺͺӣڱǣΪ˵ӳ˰⣬̤ƽ۹壡ЦЩ˵ҵ֣ҪɱҺͺӡ֪֪ôˣˣͬǹʺңҪӸϾɱΪӵĺᣡ̫ǵʵˣɱӣֱȡǸŮˡǸŮ˸ڱǣҡˣ


298 Ƭ½ˣ
Ůʱ¡
ڱǣ
Ҷų¡ֱ𾪵޿ɸӡ
ûһ̣Դᡣ
ܵĲȥһУ
֪Ϊʲô
ȴĸҶųո˵һʵ
Ůʱ֮ɱ⣬Ҳ˵Ҷų֣ɱҶų͸еĺӣΪ˱ңԼ۹
˵Ůʱ֮Ϊ˱ǣ
Ҷų˫¶ĿɫͫҶųϢأŭʮ¡ˡ
ͬһش˲ص˰¡ؿڣƵð¡󼸺޷
ַĵʹѹ·һĵĶߣÿÿ붼ڿʳŰ¡꣬ʹ޷ܵͬʱʹ಻
ôô
Ϊ
Ҷųҧݣ˫ĿһƬϡ
۲۵ĴŮˣΪ˱ǣֿЦòԼ޴ҲҪ˰⣬ǡȫӦȥ
أ
Ҷųٴץס¡ĲѹѾһƬɱ⡣
ɱҰɣ
ȫûһ˿һ¡ȥ˻ںޣһȻģ
ҾȻ֪ŮʱµĿģȷ
֨
ҶųƵսظľױŤΣµ
ۿҶųҪ¡Ĳͬ÷飬¡ѾΪȱһƬ죬ͷҲ¶Ѫ
ʱǰҶųһȷɵɪһٴγзΪ¡ĴС
¡󽫾޹ģӦͷβվŮʱһߣ֧Ůʱ¡ΪŮʱ±֮󣬰¡󽫾ܵĴְ˱߾Ҳ˵Ҹ˵¡󽫾Ůʱµģ
ϰ¡󲱾һ˲ֹͣҶųŤͷɫŵɪһۣɿƣɼϢİ¡䡣
Ҳ˵ĶԣǱˣ
³ôһ仰ҶųָЩ侲
ոյַŭȷЩҶųǡ
ۡɪʧٶˣ
һٻ³ҶųƽһԼ飬ȻϢָİ¡󷢳ѯʡ
һꡭ
ֽѾرεľ˺¶¡һ߿ԣһ߻ش𣬲ûΪҶųոɱκγޡ
෴¡˷ܺͼ
ΪҶųĳ֣ĳϣ
ԴС۴ŮʱСʧ٣ѾһʱˣһУҲͼѰҹѶҲڰмӣѰҡҲŮʱСŻȫ
ĺܶԣ
˰¡һۣҶųͷ϶ϵıҲ΢ԵûһЩ
˰¡ĽҶųòϰ¡ⷽúȷ
ΪɪƽʱΣͬʱҲᶨֿ֧ɪյһԱ¡󱻼ֻ˵һ㡣
Ǿͨҵɪգ
۴ˣִһһӤɪյжȻΪ㡣
ȻߣҲͿ϶ʲôǮ
ڰȫĿ飬ֲұ¶ʵȥһЩޱȡƷ
һɪյ֪Ȼѡ
Ȼѣͺпϵ¡ĵ
Ȼ
ΪԼɪտ϶
һ໴ĺӣɪձпðΣˡ
ԣЩð¡Կɪҵҵɪա
ҶųҲ֪Щ֮Уһ۵ˡ
ңǼӵģҲֻǰ¡һˡ
ĳǰȡ˿ɪƿ˺۹Ȩˣ۸ļҵɪճ֮졣
ڼȻҶѾˣȻǵıóˡ
ЩսߵļһȻҪһһȥ
бҪȥǸŮ˻λļһˣ
ĬƬ̣Ҷų³ôһ仰
ѵ롭
˼˳Ҷų³Ļһת¡ʱһ
µò
ҶųҧЦ
Ǹ쵰ٰѻָɪŮݵϢȥɪվӦ֪һˣʱͻң
Ůʱµ壬ڱҲǡʥǿߣסʮĻʹϴξ۳֣Ҳûռʲôˡɱ죡
Ǹһڣǿɪյ壿
֣Ҷųһ˫ͫ΢΢һ£һ˿˵ɱ¾֮⡣
¡һʼŪһ顣ҶԿɪ˵ģĺ£̤ƽ۹ȫĻ˵󻰡˵ڣǰҪһҲ練ơ֮ûкһսʸ񡣷ΪɪջԸôίôǣδǿ̫ˡǸʺ쵰ڣһ˺ϣ
һֱӽ¡ôҶų˵Ȼʵȴû˵ѡ
ǰλʱóȷѾӵۣԪһȼǿߵʸ
ҶųСڡ¡״̬£ϺλġôǱ
״ֻ̬ۣǴԪһȼǿߣԻҶųո˵
һսʸûС
ڡ
ҶųǽһСָͷǡ
ҶųĶ֣
Ҳ䣡
ʱһսɱҲѾ꣬һڡԪװսʿźõĶͣΧ˸Ǵĵߣȥͺδһ
֮Щװˡսס롮ʯսסսʿϵѪȴ֤˸ոǳɱѪȡ
׿ˡ
մȾѪࡣ
վԶһ㿴ȥὫϵս״ϳɡҽսס
ɴ˿ɼһﵽɱ˶ˡ
ðɣ
⻹ǹؼ
Ĺؼǡ
һѾΪˡһڴ½۷ġ񼶡ǿߡ
ȴȻϲȭͷֱɱ˵ˬо
ڸոһɱУһһ˫ȭͷһһЩͨʿҳࡣ
Ǹ𡯶£
ⲻܲ˵Щ۸ˣ
ȴû˿顣
ΪǶˣ
ݣ죡ӻûأ
Դҿ˿֮һƬ֫ϱֻۣһ࣬ǴƵ죬ɵýһǿҵ²ۡ
ովΪҶųһСᣬǴȥӶƵʱȴߵķѾûĿꡣ
ɶļһֱһȺǡ
֮Ƥεߣ˵ˡ
ν۸Ϊ֮Ǵһ£ͱķֿѾˡ
֮
Ǵ޾ɵĽǧһ仰
꣡
ڹƬ֮ͻȻ־һ˫ܶ·赸ŮɣҶųһ˷ܵغ
ϴ󣬺еˡңһ٣кüˣǲҪ
ɱǣ
Ĳһ䣬Ҷųּᶨȫûκתء
Ҷų˵Ҫ˽һֵ࣬ͼŵĴڣ׻
ʱҶųɲʲôʴȵŮ
ʱײǹϣֻ˵ǵùˡ
Ȼ
һĳͷҪѿֽĳһʹ֮ϵĺܣǾĽ޳ɵġ
Ҿ֪
һƨɣǴһβһһܵȾͳ˳ȥ
׷ˡ
һڸոҲûɱԪսʿһͬһȥڽϦĻҳ
ǧ
ԱȺ⣡
һȴȿֺ󣬷·ˣֻһ
һĻͬ¡ڵʣʿŴ졣
ǸոѾһڻӪУԪսʿǿսҲȫˡ
ȫ޷ķ
Ȼ
ӵ׿λǴͷħޣʵǡλǿߡȼ߽ĻӪ˵
ɱһ֧ż˾ӣʲôɵ
Ȼ
һҲҪлλ֮ЩԪ˺ǵĹס
Ҳ첻һ֧ʹڡλҲʮǿľ
¡󣡡
һ˰¡˼ҶųŰ¡۾ʡ
ң۹Ϊʲô۹սҲΪɪձ˵Եʡп۹ʵѵľңʱ仹ʲô
죡ʱȥһλ𣿷ô飬ȻһҲ֪
Ҷų⣬¡һصķӦ伤ңҶųĿҲ·ڿˡ
׷ʲô
¡ļҷӦҶųüͷ
¡Ŀ·ֻҪλ棬Ӧ֪һ㡣
ɴ˿ɼضС
ڰ¡˵ġȥһλ桯
ҶųûгϣҲûзϣĬ˰ɡ
¡ԼûǸȥ롣
Ϊ̫ˣ
ո˵۹񣿡
ἰʲô¡Ц֮еĿҲҶųоһ˿Ѱ
Ȼ¡һ仰Ҷų˫۴ţ𾪵
ʲô۹۹һǰˣ
˵ʲô
Ҷųһƶ¡ǰһ˫ɱĿŰ¡ݶѾʼŤΡ
۹ˣôŮǣжš
Ҷųֱȥ
ԭ˵ĻҶųܻ˵ġ
ǣģҶųŮ֮Уǡþһλ¡
ݹʷκǰйصĻǵһҪĶ
ȻҶų׷ʲôʹҪ۹˲ܶԿǿֱ
Ҷųȴ֪۹Ĺ£ҲǹܹܣؽⳡС
ΪҶųĵϵҹſ϶ҲС
Ϊҹ滹ǶͷؿŹܹ
ĽؽһԶŵս
Ҷųʵûʲôģܽƾҹһλ𡯺ˣͦⳡƽ١
ⳡƽٷʱ䣬Ӧһ֮á
ʧ֮꣬ԪҲͻȻʧ٣ûָκμ̳ѡǣҿʼˣ
ӦҶųıӣ¡ʼ
ңһ仰Ҷųһ
Ԫ׾Ȼʧˣ
ҶųողǸ籾
Ժʯ󹫺ڹΪףһĹԱ֧Ź̳еλȻ˶û뵽ǣؼʱ̣սͳ쾹忤ɻ飬Ȼ忤λȻԺʯڹΪ׵Ӫֹ֧˲٣սȴžȨʯڹ޷⡣ټϰɭؼʱ̵ĵ꣬սֻһ䣬˴ȨҰģȡ˵λ
ո˵۹Ѿˣ
Ҷųҧȭŭһȼ
忤
Ȼ忤սͳţ༰ĵ
忤ҶųԽΪıѡ
ҶųҪŪһЩ
磬ʡ
Լ
У֪µĶôˣ


299 ѵĿ۹
۹ȷˣ
¡ҶųһۣƺҶųЩĸ̾
ԴˣҶųӰ¡ıϲ˳
Ҷųȴûż׷ʣǾصȴ¡Ļش
֪¡֪һж˵
Ȼ¡˵һ仰֮󣬾ЦģԵЩ졣
Ŀ۹Ѿֳ֣ĹȡУѺĸս壬ռһΪʣ໥֮ŴӲϵĹոʵĶšŹһƬ򡣡
սˣ
¡ĽҶų𾪡
ոհ¡˵սˣôһתۣ־ˣٴγΪС
ң˫˿۹ĽΪʡ
ЩϢУ㻹һϢ
ǾҶų֪˹û¡
ϢҶųԷһġ
ֻҪͶû£һоͻصء
ҶųҪɱˡ
ûʲôֵģ
Ҷųϣ¡ڸսѵ⣬ԵúƽͺԤһ㡣
˵ĽϣֻΪ棬仰˵ǻλΪ֪֪֮еκһ˶ǹǱӪĶֻ֣пܴԼĿġֻҪĿģǰϰ֮֮ڵģͲ棬вˡϾλֻһȥȴˡԣѾȻĽֻ֡Ƕû뵽ǶžȻôӲıŹӳ˵۶ҽڶĻᣬһ·ռ忤ϳȫΪ֮⣬ΨһڵĵҲò˵һ漣
־ж೤ʱˣ
Ű¡ĽУҶųԽüͷԽ塣
û뵽飬Ȼ˸ӡ
ı
ııûбġ
ϲֱֱȥҶų˵ġ
Щ⣬ҪŪ
ΪϵŮ˺ŵİΣ
֪˽ʲô
Ҷų۾¡ͻȻ˵һҶųоȵĻ
ûдҶųõȣ˵ȥ
ģʱѾһˣǱһֱƽȻ忤ɳֹأȫµ֧Ÿ˻ȥòϣսԣµ֧ŵȷǿֻƾʮˣܶס忤ǰһٶ־ĽǱ֮ܳŵڣ㻹Ӧøлһġѡսͳ졭ŶӦҪиսԪˡ忤ıÿ忤µʱ򶼸忤һ£ǣ忤¾µĶǿҲ类忤Ĩƽˣ
˵սڰ£
Ϣһ˲䣬Ҷųüͷһ
ս£
⣬ͺһֻèȥһЦ
¡ĽսӦǵȷ˳µġ
¿»簢¡ո类忤Ĩƽˡ
Ȼ
սôȻԭ
ѵ
ԭ
ͷ΢΢תҶų˸ս֮ԭ
Ҳͨ˸սԭĿģ
Ҷųһ˿Ȼı飬¡˵ͷ
Ըսĳƺϲѿ¡󲢲Ͽ˵ڵݡ
ʲôԪף
ʲôŮʣ
ֻǲϷȨõģûϿɵʸ
ԣͷλһ̵ĸսġԪס֮⣬¡ֱսֻ֣ǳƺ֮ǰݡ
ɴ˿ɼڰ¡УȨλļһȻûʲôøеġ
˭𾴵Ůʱ£ҲǱļһ̨ء
Դ忤֮󣬸սĴһֱ̫֮ǰ۶һսսʧܸգʹʧ۶ڵƬأֻĺϵ졣忤ռ룬ҹ졣±¶ſƵĳ£ǾӵĴءʱֻӵж֮صĸսһͿءˣΪԱŻ忤ɱֳʱսʹ忤޷㾡ȫԸ¡ű˳һƽ
壡
Ҷųҧгݡ
֪¡ո˵жΣա
簢¡˵
Ӧúúáлһ¸ս
忤ҪĨȥפسµĶţԲʲô̫ѵ飬ÿֻʮʮľȥ߹
սڱĳɹǣƣ忤޷ó㹻ȥԸռԼϳĶš
ðնԳرôΪ˵ĸսһһ
һ㣬忤Ҳ֪
ԣŻÿζսĹƣøսŪڹ֮䡣
սԴˣҲòһδĬһΧκԵսԣ忤ҪϢߵı
ֻҪκһܵ忤Ĺһ϶ڱ忤ͱӣ忤޷ȫרĶԸеһ
Դˣ忤ȻȻȴް취
սϳ죬ͬҲ֮أһǰһѾӵв
ֻҪ忤һСķ´󣬺ܾܿͻöַ̡
գ忤ζð
˵
䲻
ֻҪ䣬ͻ뵽Ԩ
ˣֻܲΪӪıȡ׵ķʽ
ʱԶĺɱ
ԣǻӪ۹Ԯ֡
ô죿
һۺɱķ򣬰¡ĬƬ̣ʳһ仰
¡ԿóԴԼ˵֮ҶųľѾˡ
ɪĸŮͳ߶ǣңȴֻһֻȹ˼һߡ
ȸɵǰ˵
ҶųҲ
ֱ⣬ıչˡ
Ҫʱ侲һ£ǵжϡ

𣡣
ǴĵĺͬеһʹңԶľҲּҶɳɳ졣
һƽǰʮ۹ʿĳ࣬ǴѪ촽´֮ͻȻһƬʯٴθɵˡ
ļܣǴѾ֪ͷŹٴˡ
۹аٷ֮ʮǳĹס
ˡʵ׿ˣǴļ˵սϵĵڶ
սֽеѾԽ뵽βˡ
ЩʿҲûжЩµɱˡ
һűƣ㼸ʿ׵ĴӴĨȥˡ
˷ԪսʿΧ׷½٣֧˵Ĵһӳȥ˶ûС
ƬС򸽽ϣҰ䣬ʿʬ塣
һĻҲЩǰҴСһľս
ǵУЩ۹߷ǱһȺµĲɱġ
ǣΪⳡսΨһ֤ߡ
ԭǻΪԼˡ
Щɱ֮϶ɱǡ
û뵽ǣЩɱ֮󣬾ûһ۶Сʯǽϵǣתˣǽһ
ֻЩϢһҴƽǲŸվȥɨƬս
˼
ǰľһҴƽԴֻĸ֡

ųѾȫˣ
վҶųǰһѪѪ嶼˰ɫ׿˶Ҷųһƾ񣬱սĽ
սһڣֱӾɵһ԰¡ɪڵһںʿ
ŶãＸĵоȻɱˣ
ðɣ
⻹ؼġ
ؼǡ
ǰЩһȥս֮ǰǶ٣֮Ƕ٣µһ˶ûս
ǧ
ʮ֮࣬ıȫߣٵȴһҲû
ڿЦ
ǵĻǰЩһֱǹ
ܺã
׿˵ı棬ҶųĻش𣬾Ȼֻ֡
ƺֱֽƽëë꣬ٴð¡һںʿһ
¡֮ǰѾҶųúǿǿȴȫû뵽Ҷų£ӵֿµʵ
ǧѹ
һ
Ƕôֲĸʵ顣
ѵЩԪذĹһӵ١λǿߡʵ
ֱ̫ˣ
¡󽫾鷳׼ǧ׺ʿս𣿡
ʵѾһ·ﵽ˿ֲ׿ˣҶųͻȻ˾ϡ
սף
֮࣬¡һʱûзӦҶųͼ
òƣǧս׺ҶųҪѡûʲôϵ
Ҷų˿϶Ļش
֪һռĺڲأҪսףҪȹУ
׿ˣ
ֱӺ׿˵֣ʹ׿ʱܵľһҶų׿ֻʣ˳֮۾һŻӪ¡󽫾˵λȥȻûӪϺ۹սףнȡ¡ҸǣҴ飬ص֮ǰұùͶÿһˣûУаأʣ
ųģ֤񣡡
һ׿Ӫɱڡ
ȻЩ湫ºͶΪʲôܵ£ȴ˿ûжʡ
׿ȻҶų˵ǣǾˣֻҪС
ô¡󽫾鷳׼һбעĵͼ
ͷתΪҶųһԵİ¡Ҷųʾ⡣
ûû⣡
¡æͷ
ڣ¡ҲҶųˡ
ȷ
һ֧ǿı˵Ǳ£ƽ忤Ҳʲô¡
ҶųǴʡ
ɪһݱעĵͼλλ
кһվڲԶһӱɪ¡׿һָɿ׿⸱ģһʱȴ֪˳ƺ˽ֱȽϡͳĳƺ˹ȥ
ȥɣ
׿˵˵ͷҶųصļͷ
ʹáԪװ⸱ǼܣӦսɡ
Ļһ·Ҳ̫ס
ǣ
ٴһ׿˴Ϸҵͼɪȥþþɳɪһ޷ƵĻš
ֽȽó˵ͼ׿ˡ
õ׿ˡһлл
ֵǣˣ
ŵͼۣȻŽؿڸһʯ϶׿ȷ˾巽λ֮кһһ˵ǰȥ
һڻӪϱѸٸϣÿھҶųʱ򻹲Ҷųһƾ
ֻһˡ
׼ȷ˵һͷܣվԭؾᡭ
ϴҲһ߰ϴ찡

ģҶų³һ𰸣

̵شӦһĳƨƨߵȥˣ


300 һƬǣ
⣡⣡
۹ɿС򸽽۹־۹¡󽫾ʲȫ۹֧ǿţն򣡡
⣡⣡
۹ɿС򸽽۹־۹¡󽫾ʲȫ۹֧ǿţն򣡡

۹֮һԭ۹Ĳ𿤣׸Ϊ۹ʱȨģ۶Ĳǡ
һƽļªƹУһӰСƤڵıͯ۵ߺţһʱ˾ƹЩľƿ͡
һʱ䣬۹ƽλظߵͣݹĶսܣսܵϢѾľˡ
Щ֮ǰս޲ʤĵ۹۹ǰѵľӣͺֽһ㣬ӸһӴʼͲϵսܣûдһʤ̡
Ưһ̣Ҳܾ˶ѡ
ڣһں۹ڣܵĶλλʵİܾӵ˵۹һ黹㰲أ۹֮һԭ۹Ȼ޴󣬵ԴȴĲ𿤣ڸӵפصĳ
Ϊ۹ʱȨĵĲǣǲ㱻񼷱
е·ֻеݺСǮˣһʹ˻ĽֶΣҲҪڲȫĳŪһϯ֮ء
£ϯֻ֮Ϊδȵƽ
һЩսûĹ壬ҲνĹݣƴҪȥϧЩԼƽʱġΪ顣
ԣھͳһƽʱĹ쾰
ĳЩļһ񡯵Ļ켣һȺƽм䣬סڰµȵƽЩƽͬͬס
Ŀǰ۹ȨĻʵڶı䲻ˡ
ΪûжĵطȥЩطع塣
һλϷŭ³һ˵ǡ
Щܽ벶ǣиطסͲˣ۹ľӱٳ£Щ˷ʳܸʲôسǣģЩһսƽ𵶽ֻ˵ԼˡһȺһûǶϳȥѾʴˡĸһﻹ⣬Ǿ͸ֻҪսʱվڳͷϲسǣľסҿסҵĻʹҵĴϣֻҪ
ʵ֤ȷû˸
⵹Щ岻סڵĻʹȥ
ֻҪ˴ͷ˵ڵĻʹǡħ֮ʡ˹ĶЩҲһסȥ
ؼǡ
ЩһûһϳͷѪս
ЩƣʳɫѳͿǵѪһȫƤĸ
սǻƽЩͼƽһ
٣ѡ񲻻Σա
ٷ֮ٻڷ
ɲǿЦģ
ÿһﶼһ
ԣ»ʵⷬһųЩǰҪߴǣȫϢˡ
ΪĲǣǻָ˼ְ
Ȼ
Եģǰϴİܱͷ·һƼشÿһζصôڲڵĿϣʹеһ˿ϣԽԽã
۹ľѾƮ㿤ȫ
۹ĳĳŽɣڵһս۹ĳţ
۹֧ͷս԰Χȫɿţһٿɿսߡ
۹رǿɿвĳҪķسУؽ¡¹Ŷ˹ʾƴսʮգղУ¹Ŷ˹ս¡䲻
ȵȵȵȡ
ЩܱͬѩƬһ㣬ϵĴǰأڲеɢ
ģսܣսĻϢ
ûһΣԼҵľӴӮ
Ȼ»ѾϽսܵϢ¶Ͼûв͸ǽ
ŵһǣ˭ûмѡ
ЩУмھӣܵõһЩʵϢ
ǣǰսЩ֪ʵѴȻ͵õЩϢ
ͬʱЩҲѡ
ǣѼ֪˱ԽԽ࣬󲨼ȫǣԲϷؤ֪ˡ
Ȼ
öˣȻҲͲ˶;
Ҫһ֣ǸʱСֽ
ҲЩڵײ㣬ʳŵƽܼ֮ͥȥ֧
ǰСƹıͯÿһݱֽļ˱Եõʮ֮һĿ
ʮݣǱԼһ졣
Уַʽļͥ١

ץ
³ҲǷǳҵģ
ֻһǼ
ϾЩͯɵǡǷе
ĳ̶ֳ˵öԿ»ڵȡȥĿ
ԣÿһ죬бͯץסͬһ鷢
ΪиļͥεģԼĺӼ֧ͯÿĵĹнҲûӡ
Ȼ
ȴעڽ졣
Ϊ챨ͯ۱ֽдŵĲսܵϢһʤ
۹۹սΨһһʤ
Դõս»ڼ˷ܵ˯ž
ҲһβΪΪ˷ʧߡ
죬κˣκηʽϢ
Ҫǵڶ֪۹ȡõⳡԻʤ
Ȼⳡʤ»˵ͬЩ˼顣
Ǹ¡󡭡
ȻЩڵкĲоɵ˵һ֧ǿš
ʵϣ»Ҳ֪ġ
ҪǰϢǡ
ڰ¡ģǵ֮

⣡⣡
۹ɿС򸽽۹־۹¡󽫾ʲȫ۹֧ǿţն򣡡
СƹصƤڵСͯػе۱ֽȫûƽʱС
һ·֮Ѿ˼طȴκһƽʱרץЩͯĵ۹ʿ
ͯʱѾȷǸ»ڽ첻ץͯġ
أҲͦõġ
ٽעԲôλԲأܶݱֽˡ
ѾеصСͯ˵һõϢ
ϻԳԵһҲ˵һ
С֮ͯΨһ
һƽʱιõĺ
ȴΪСͯԵĶ
ɴ˿ɼжƽжôıҡ
˵ʲô
ڡһһ׳ߵվ
ȻֻСͯɷ˵һѾͽСͯ۱ֽ˹
Ȼģ
ֻɨһݣ׳ȫסˡ
еһ仰ҲֱСƹ֮еա
ֻˡһСƹݶը˹
Сӣӽãͭˣ
۱ֽ׳ͻȻһЦֲںصĴڻ£öĦ÷ǳ⻬ͭңֶ¶ϲ֮ɫСͯȻ󣬴߻صԼλã˻ȥ۾һգգĶ˱ֽ档
СͯϲСĵĽöͭյбС
ͭ壬һݱֽˣ󷽡Ĺ˿ͣƽʱɲ
ӣֽϵӦλ˿͸ˡ
λ˿ΪʲôˣСͯȴ֪ˡ
СУ֪սĲпᡣ
˵ܲЩµʿץסԼܳһͱҪġ
СͷֽҲһݣ
СͷߣֽҲҪһ֣
ģѪҲһݣ
ҲҪһݣ

׳˱ֽ֮СƹʱÿһӶһվСֽͯ
Сƹݵϰ壬̲סһݡ
ġǮȽرһ΢Щùĺ
ɾһ鷢ùĺȴСͯĵЦˡ
Ҫ֪ƽʱͭҲ򵽵Ķ
ֻҪԵʱѷùĵطˣ
ܿ죬Сͯıֽ߰š
СͯϵЦݸӲһЩ
ЩӡдϢıֽһƹҲȥ
һƹ߰űֽĳɼСͯ޷ġ
һ̣Сͯһ塣
ԭʤҪȴ̺á
Ϊñֽø죬һжġСѡ
ؼһǡ
ʤЩʿץ
⣡⣡
۹ɿС򸽽۹־۹¡󽫾ʲȫ۹֧ǿţն򣡡
Ⱥһ𣬰ȫľ˱ֽϣıֽСͯ¶һЦҡһݱֽٴδߺƿ˳ȥ
һΣպһѲ߶ӴǰŵСֱͯɵ˵ıֽ
ɳСͯϵģǶƽʱЩͯͻ̳ǴߵѲ߶ӣȴӶֱӴǰ߹
ڶһСӳͣʰ˱ͯڵصıֽСͯһͭ塣
죬ҹ˾ߺȣ
Сӳ֮ǰСͯ˵Ļ
ֱСӳѲ߶߳˺ԶСͯγѡ
űСӳһͭңСͯƺʲô
ٴ
ֻһΣû˿־塣
Ȼ
Сӳ˵
޽죡

Īүү·ϴˣҸ͹
ƿƹݵСţһССӰһ·˽վСƹڸոǸСͯվλá
ŶС¶ѽ·ôϴˣܸɣ
ƹϰ塮Īүү̷ؾվڣһһ˫ɫӺΧС¶ǡ
ǰСòֳ÷۵ģСŮƹϰ塮ĪүүǴϲ
ⲻһС¶ǣһװͰ͵ģҡһ䣬һݴүү
˵Ҵүү⡭
Īүүӹ̨óһǹС¶ָϿһ䡣
軹˵ҲүүĶ
ôأ
첽߹ȥС¶ǵĻӹ·Īүүʱ㱻·һ¡
Щ·һѾʮĪ˸оЩѹˡ
ѰͬСŮͱѹſˡ
ǰֻСС¶ǣȴһ·߹ףӼа˹
ǰĪ˿ûз֣С¶
ԾҲδ룬ֻΪС¶˼ҵĿຢӣ׳Կġ
һĪ˷С¶ˡ
үү͸С¶ǵģôأţ
·ַһߵϣĪ뽫ǹС¶ǵ
С¶ȴʼռᶨҡͷĪ˲ɵһҡͷ̾Ϣ
˵˼ҵĺ統ң⻰һ㲻١
ǰС¶ССͣܽסջ󣬽Ľ̻壬ʵѵá
ϧ
衭
뵽С¶ǵ裬Ī˲ŨŨͬ顣
һӵһſףȫݵŮˣһưֻͣ۸Χϴ·ά
һŮ˴źӣ׾뾽ȿ֪
С¶ǵҲûнκһʩᣬֹС¶ñ˰㶫
С¶Ҳܶ£ʲôʲô
ССͣѾֵ֪ѹˡ
⺢ӵĸǻˣ
վӻͭҽС¶ǵĪҧݺݵһ
ȻԾؿǰС¶ǽԼͭصԼͻȻĬȥ


301 ˣɺϣ
СĵغͭңС¶ǺòĸˡĪүү߳ƹݣҲûáĪүүǹ
˽Ųĵ·С¶΢̽СԴһ£ȻŲȥ
ؼҵ·ȻаٶףС¶ǱСġ
Ϊ⸽кܶרΪĻˡ
ȺӣܹپεƬŪһƽŭԣΰӶܲˡ
ܶ˶ܶҲΪٶһ³
С¶ǵ裬ٹ
һ谤ƣƵڵص龰ӡС¶ǵļ޷ɫ
ԺС¶Ǳе·ĹƬҸӵ֮䡣
Сƣһ˼ҵĺӡ
ԣЩȻ
˭ȥһ˼ҵСأ
СҪͲˣﻹҪ
ĶԱɾ֤ͭ
һС¶Ƿȫˡ
ڼСһƽʱܻ飬ֽҲ죬һһγɹЩһƤ°׬Ǯ˼ҡ
˲Զһˡ
Ե
ںӱߣвʪЬ
С¶ʱ͸оԼ񱻶סˡ
Ҳ֪©ϢԼ̫γЩ˵Щ˵Ļɡ
֮С¶ܸоЩѾʼעˡ
ԣҪСġ
࿿ϴ·׬ͭңпܻ˵
Ҫ֪ǿĸŮһ緹Ǯû˵ĻĸŮ糿ֻܰˡ
ȻһڶЩץסͰǮóǣС¶ȴ
׬Ǯװ͸Щˡ
бҪǰһʱȥǸСͯһԼȥЩǮ
ϣһ㣬ҪЩˣ
СĵĲͣתСԴҹ۲ţС¶ĬĬ
ʱ䣬С¶ۿһ̲ͣ๤ԽԽݣѹˡ
öͭҴȥĻ֮ǰڸڡ塯Ұ﹤׬ǮͿԸһˡ
ҲС¶ΨһΪġ
ϧƺûС¶ǵʪЬʱ򡭡ˣ
٣С֣һ֣Ǯȥɵ𣿿ǮȻܵģ
ոתһֿڣһС¶ǻûȻһɭԶ𣬽ŵõһƨǳʪİϡ
ӽţС¶ǾֵĿУߴӰһԵС˳С¶ǻؼҵĵ·ϡ
ҡûǮ
һСŵɷףС¶ȻµҪǿҡͷϡ

һ죬ͷǸ˰γĶ̵С¶Ǳȥ
ӣĪ˵ľƹ￴ϼһͭ塣
ϴСɵָֻȥˣ
һСʱѡ
ݣ
ݺݵһĭͷģĻһϵıʱøΪɷͺС¶ȥǮһ
ģӾûôɵС˶ǮȻҪջͭң
ӰǮ
һ˫ǰӣǻ˽ٷС¶ǰλεĵӣŵС¶ǲҧ촽ȻĽһ졣
ʱмƽ·̧ۿһĻ
С¶ץסᣬʱˡľ
Ȼ
ǻ˽ٷ˽ֻŭһͽǼòײųֵġǡŵƨ·ˡ
ǼͶӰϵǮó
һŭȣλǼƽ֪ʲôˡ
Щ׼ļһﻹûй⼸ƽĻͣ׷סѽһŤͷܣת֮ʧ˼˽ٷ˵С
С¶ٷеСȴûȥˡ
С¶ǿеġҲĵȥ
ģ
ݺݵһǿͷĻ˽ٷۿһ׮ֵôˣɵϵļⶼڲ
ģǮӽȻ㣡
ҡûǮ
С¶Ȼ֮ǰһ仰ӲŲϽǮ
С֣
ۼС¶Ӳݲߣǻ˽ٷĿһɣеĶ̵
ٲҪѪˡ
һСͭҡ
ƺҲ

ոտеƬƽҶų̲һ޷͵Ĺо
ָоͺƬʲôһ㣬ҶųܵľǰȥѰҡ
ҶųȥʱָоȴֱƮҶųЩã
ԼһֱָоʵڣҶųΪԼһ·֮³˻þ
ƾҶųε̽еĽһ֡
ޣ
һ㣬ҶųΪ⡣
˵ҶųʱֻҪиоģˣ㶼ҵ
һΣҶųԼãˡ
ԼǿҵĸоȥĽȻһޡ
ⲻܲҶųã
ʮһͣһÿѧͲ˵顣
Ȼ
ǵҶųѾȥЩƨѧˣ
ΪЩǿѧͲġ
仰˵ǡ
ľţˣ
鲻⣬ҶųҲֻˡ
Ϊ˴ǰҪģЩǿѧܽ͵ġȻ񡯣Ҷųֻܴ֮о
֮ҶųһָоԼҪԼǸҳ

˵Ҳ֣Ҷųнһָ֮оǿԼĸоȴͻȻʧˡ
һҶųϰˡ
ָоʧҶųһץӸεĿо
ֱ
ҶųʹƫԤ·ߣһͲƽСһ׳һѼ⵶һСŮΪֹ
ˣ
ץӸεĿо˲仯Ϊ޴ô죬Ҷų񱩵𵴲ֹ
֪ΪʲôҶųСŮʱ֮оһعĸо
ǰѼ⵶ҪСŮһ˲䣬ҶųиǺɵıһǿҵķŭ֮⡣
ɷŭͷ·һš֮סգ۵ĹѾձҶųļ䣬Ҷų뵽һ뽫Ǽ˺СŮļһ˺Ƭ״̬
ҡôˣбı𣿻ǱСŮĺɫӺͷ̼ˣ
ҶųΪԼ֮ƾǿҷŭѰ𰸵ʱ壬Ѿ˲ƵСŮߣһסǱСŮؿڵļ⵶

ҶųԼо³һŨŨɱ¾֮Ļ
ҶųһǱĶ̵ͬĿľһ㻯˷ĩʧ˿֮С
㡭ʲôˣѵûҡţ
ǽٷͷҶų¶һ֣ʱʧɫæԼġšϣסԷöԷ֪Ѷˡ
Ҫ֪һҲһСв°ˣپԸ
ȻҶųֵ¿ȥӲһ֣ҲǺǵġ
Ҫ£ͱһԼķ
СŮµӵļһȻţ
Ҷų֮󣬾ŭЦ
ļһֱϧ
ҶųЩɻδ⡣
ǾǰСļһΪʲôҪһͲĿɰСŮɱ֡
һʮĶһûав꺢Ҳ²֡
ѵ
ҶųԴĳͷһ˲䣬ȫɱ⾹ܿƵĲܡ
ҶųԼҲоһȻ
Ҫ֪
ǰСŮûаϵǻķŭӺζ
ѵΪЩУֻǿСŮÿɰ
𿪹Цˡ
Ҷųһ·ʬɽѪЩѾĥĲˣĻô򵥾ôŭ
ŭ𣬷ǿԼŮܵ˵۸һ㡣
ȵȡ
Ů
뵽Ҷų⡯һŤͷСŮĿһ˿ӡ
ɽֻƬ̵ʱ䣬Ҷųһʧҡͷ
Ҹոаˣôܻð뷨СѾͷȻҲǺڷʱҵŮڲһ࣬󣡡

̾ϢһҶųϵıЩǷϡ
еŭȷʮֹԽԽ
ԴˣҶųҲֻܰΪŮ˼Ů
СŮ۸뵽ԼŮҲ۸Լ
ҲҶųΨһ뵽ĺ͡
ȻĻҶų»ͷתǰСŮǷŮϡ
ϾǰСŮӵһĺڷ
ȻҶųǲˡ
Ϊмʱ䣬ҶųҲȷŮǷҲһ̳ˡ䡯ѪϷͫ
ոЩ˷ָΪ
Ҷų˫ȭգҧгݣҲþ缫ԭ겻ĺ͸ĺ䡣
ֻǡֻǮѣû֡˼
ǽٷͷֻǸܵҶųͷųƣѾȫŵˡ
ʱ˿̣ԼĴţԼٵСС
Ҷųոֻһۣױˡ
壬˵ûУ
ŤͷԴСŮҶųʱһףݺͰеľͬһĳ˵Ҳϸ
ңҶųڶСŮ˵ʱ򣬻Լ壬ܵԼСŮƽһУƽԼ۾
ҶųãԴԼŮӦһ̬ȡ
̬ȣҲӭСŮøС
٣СŮٺ
ûûУϴ·׬ͭңҴǮ
ӵģСŮܳʵ˵࣬ţ͸¶һЩϢ
СϾСƾöˡ
ͺñҶų׾СŮţ˵滰ˡ
ףֻΪովСŮСŮǺˡ
Ǿ䡮塯Ҳ˵Ҷų֪Ϊθᡣ

ԵĵʳʲôʱѾΪ˿Բġ߼ӪƷ
ԼŮ˺ͺӣǷҲڳЩЩ
ǣǵǰСŮһ
һ˲䣬Ҷųγϡ
ԭΪǰСŮȼնŭֱصĽһͰȼͣøӾҡ
ҵŭǳҵģȻҪ䵽Щùٷ˵ͷϡ
û취
˭ٵʱѡһʱ䣬ĵص㣬һļǣⷢйأ
ֻΪͭңҪĨɱһ˿ɰС
Ҷųվ壬ת򼸸ٷʱѾȫɫ
ҡҴˣ´Ҳˣһ·
һҶųɫǽٷͷ֪ҶųѾɱ⣬Ͻġ
ڣʲôźϣɹʺˡ
ΪͭҶСɿˡ
۾ϣ˵
ŤͷСŮһº͵΢ЦҶųСŮı۾Żֻյơ
Ȼû޲飬ô
Ǽٷ¶ϲ֮ɫҶųЦһ³һǻɢȡ
µ


302 ˣ
壬һ£ȥһ
ǸСС¶Ѿôˡ
ΪԴ۾һǰǼɷԼǮĻ˱Ѿȫʧˡ
Ȼʧˣ˼뵥С¶ҲͲõԼǮٱˡ
׵С¶˵⼸ͭҪҪ
ո֮Ժ£ʵֻǺԼǮЩ߶ѡ
ڻȫˣȻҲͲٺˡ
Ǽ˵ġȥ򡯣С¶ô档
µӦþǡؼҡɣ
С¶ǿ۵УڡµĶ⡣
ֱֻȽرС¶һʱûŪ
ӦáƬƽ
С¶жϡ
ⲻ֪˫۵ʱǼѾҶųһȵ֪ղˡ
ҶųŭܵĻ治ࡣ
ðɣ㣡
Ҷų˵ҪЩģǮҸĻС¶˸ļᶨĿ⣬ջǰѻҭ˻ȥ
һ·֮ϣ֪С¶ֵҶųǮЩһӪƷˡ
ʲôܵӪƷ
˵ֱһĻһС鶫ܲӶһ⣬̸ʲôӪ
ҶųȻʶС¶ǵ裬ȴǰС¶ʮϲ
Ƿ޷Ůϵĸ֪תƵǰɰֶֿ£Т˳СŮϡ
ȻģС¶ǵ裬ҶųҲЩġ
ȥλ»ʱʵҲһʱǿȸ·İ¡Щ£мܵﲶǡ
ʱ䣬ÿҶų˽һЩ顣
ܴһЩĸŮϢء
ܣֻʮֵã
Ե
ȻҶųС¶ǣǡС¶ʮҶųϲ
ôҶųҲ⣬ʱ;ȥļ￴
˵Ҳ֡
ҶųԽ֮Ҳһϲһ˵飬δй
С¶ǵϾͺһ˿ħǣҶųҪֺú׽ŪҶųԼоЩ졣
ûһ˿аҶųΪԼЩ塯һǰɰСŮĳֲͷ
ԣŻ˳ԼĸоС¶ǻؼңŪʲô¡
ֵ׽оǴӺζ
˳㣬ҶųҲȥС¶ǵĸס
˵ʵҶųʵЩ棬λС¶Լϲĸףһʲôӡ
𰸾λĸ׵Ҳ˵һ
ǣҶųС¶ǵӪƷʱȴС¶ҡͷܾˡ
ܾԭܼ򵥡
ֻΪС¶ǵС¶˵˵ʩᣬ°ҲС
һҪǿŮˣҪǿҲúӸˣ
ҶųŪԭ֮󣬲֮а̾Ϣ
ڳǮ飬ȴûˡ
ĳֳж˵ҲҶųĸŮء
һѵУܱڵĸŮȷֵҶųء
ԣҶųС¶˵ҪȥʱŻʱĿڣҭЩ
⣬ƺ̫˳ҶųǼõӻǰ˺һᣬҲûС¶ǳ
ǣҶųЩˡ
ڰȫǣͷųһ˿֪̽ӻڲ
һ̽룬Ҷų̡ǵϰװͰ͵ѵ
ҶųûõǽڣЧá
ⲻѸ֪̽ȥо˵
ֻǣǵϰŭĺȣȴԭͲôõҶųЩŭա
˹ֵŮĸͭҾôһ㵱ɵϵĸͭңֻô࣬Ҫ򣬲͸Ͻӹĥ
壡ϴ˵õģĸͭңôһô˵
ǵϰ巴ڣС¶Ҳˡ
ŸǼҡ塯׬һͭңһͭټϴ·׬ͭҸһ塯ģ֮ǰ˵õ飬ôһת۾Ͳأ
С¶ǱϾһСӣûо鴦ֻվĨᡣ
ÿչ̫ˣ׬ǮԵģ붼ָԼԼȴֻԺٵһ֡
⣬ҪٴԼٵĿʡһЩûʱԼԡ
һʱ䣬С¶ۿһȦ۰
ԣһ裬˽׬ǮԼ׬ģһ貹塣
С¶ǵУѾõĶˡ
ֻҪ˺ͻ㡣
Ȼ
׬ͭңӻ̵ʱȴɵˡ
ǵϰȻһڷ֮ǰС¶ĳŵӲҪͭҲſϰǿС¶ǡ
⵹˵ϰѶ󣬶ǵϰЩ֮ǰһ嶯С¶ǿǸˡ
Ҫ֪ǿһͭء
ĸͿվһۺƤˡ
սҵͷ˭һͭ뻨
һ嶯ͳȥһͭҵ飬Ӧĵϰôܳϡ
Ȼ
ǰСѾͷǸûлݵĻôῼ㱾Ǯȥֺһ¡
˭õϰ嶼ʮˣŹء
ǰСѾͷĳ࣬ûлǰҲӦһˡ
ϧ
˭ء
ԣҲͲˡ

òǰСѾͷҲ
ͷɨһվԼǰĨС¶ǣϰԴͻȻһ飬ʹðһͷ
ȻһаѸԺŴգ֮Ϯȫֻ˫ͷĳ֡ѹĳλȻͦ
ͷһͬբĺˮһ㣬Ҳزסˡ
СѾͷӦÿ˰ɣ
ţϰ¶һ˿аЦݡ
òϣЩʱ֮ԻһЩ鶼Ǳ֧䣬ʱ⡣
ʱȻˬˣ֮³ȴЩ˺Ī
Ҫôһ仰
嶯ħأ
ʵϣֻҪ嶯ܱܶ顣
ʦˮ˳йõöࡣ
ȻϰûǸڵĻˡ
Ҷųŭ𣬿ɲּĴܵġ
ⲻ
Ѿ֪ͨĵһ
Ǹ㻹벻Ҫ
ĿضסС¶ǵȼƿӣϰɫͻȻһתóͰ
룡壬𣿡
С¶ǵֻǿ뵽ϰѾаͷ

ϰװԥһ£ȻС¶ջո㿪ЦأͭҾͿ㡣
˵ϰһ
Ȼ̾С¶ǵע
ͭһһĸͭңǲǿ
Ȼûѧô򵥵ļӼС¶ǻǻġ
ʲô
С¶Ǽ
飬֮ͰѺͭ㣡Уȥܸ֮衣Ժͱ򵽱˵Ķˡ
С¶ǣϰѸתţգ֮Ѿ뵽˶Բߡ
СӣǺܺƭġ
ΪǶ绹ûһֱ۵ʶֲĺû
ôвһ£סˡ
ϰ忪˼ӻ꣬СӵûǺġ
ſƭǰС¶ǡ
ԹڴԼ㡣
֪֮ո֡Ϊʲô˼
ͭҸһŮ
ֱֵ̫ˡ
ƺϰҲС¶Ǳܡ
ϾСǺܺúƭġ
Ժַܾء
뵽ϰ¶һаЦݣġԽĸͦˡ
ãҿ԰¡
ȫϰϣС¶һھʹӦ
˳ţԼ͵ϰּۻۡ
Ҫһͭң
ͭһ
˵ʵС¶ǵҪõϰЩˡ
ͭҡ
Щ࣬ƴƴһ죬Ҳ׬
ֻҪܸǰСѾͷϰҲˡ
ãһֻҪͭһ
ҧҧϰͷӦ
ڸҽȥɣסһ۵Ļǧܺ𣿡
ͷС¶ǾҪŵϰȥ
ʱ˿̣Ƿǳ˵ġ
ΪϾͿõ貹ˡ
һɻ۵ĻҲһҧס
ʱ
ֻ顯һӻ̵űһɿµ÷顣
ǹĿͣû¡
ֱ๼
Ҷųӱնſڴ˲ǵϰ塮ʯ
ϰζû뵽С¶ǵǸ˵ġ
ңһͲʲôͨĽɫ
ոһţ˵ϰ̫Ϣ
ѽ壬һ㻹ˡ
ҶųɱĿС¶ǻΪҶųˣæ͡
С¶ǿǰλովԼ壬һܺúܺõˡ
壬򵽺ˣӻӦңֻҪҰɵĸͭ
˵С¶˷ܵģһɰС˷ܵͨ졣
С¶ǲãһҶųͲðһҧ顣
ҶųԼҲ֪ôˣֻҪһ˶С¶ͼһǻŭڡð޷侲
ǰӻϰ壬ȻҶС¶Ĳ֮ģҶųҪǲʵˣҭȥ
Ҷųֲ뵱С¶ǵɱˣںԶӰԺδĳɳ޴Ӱ졣
ԣҶųС¶¶һ˿º͵ЦݣıһϹ
¶ǣȥ壬λӻˣҪ죡
ѣ
С¶ЩֵĿһ۱龪ֵӻϰ壬Щ⡣
ûعĸһֱ顣
ǰġ͡๼С¶̫
Ͼ̫Сˣ
ǺòİҶųҪ˳ȥ
УȻϷӻѣôԼҲͺˡ
Ȼ
ĸͭһҪġ
ֻǣС¶ûע⵽ĸȵͭӻʱλӻ壬ֻƶھҲ
λСֵܣҴˣһʱͿԺҲˣͷһ·ɣ
ͨһϰС¶˳ȥ֮˫һֱͦͦĹ˵֮ϣ˫ֺʲҶųʹİݡ
ϰϾҲЩ۹⣬Ҷų֧С¶ǵľٶܿҪˡ
ֻúӿ
Ҫǻ֪飬ǻͷˡ
ϰЩĻܹ򶯴ӵɽʬһ·߹Ҷų
ҶųС¶Ƕ֮Ĳ٣ֻǶС¶һ˶ѣǰĵϰ壬˵ƴ죬Ҳ޷ıҶųþġ
ֻһ䣬ҲڣոǺӵ˻
ģҶų³һ仰
⡭
Ҷų仰ϰ޷ش
ΪֻҪˣ㶼֪Ǹ𰸣˵ٻҲûá
ҶųڣôС¶Ǳؽӱݲеˡ
ԡ
Ҷųһ˿
ȥˣ


303 ߣ
壬ӻ
Ҷųո̤ӻ֮꣬ǰԹԵһߵС¶Ǿӭ
˵ʵС¶˫Ҷųﻹе㷢顣
λС¶ǿеġ塯ѾҶųֱ˹ǻңĸͷ
Ҷų㣬ҲûкǼһ˵仰
ЩҶųȻС¶˵
ȻС¶ǰλӻ塯ɺˣǾһֱΪȥɡ
һůܱ֪֮ıҪõöࡣ
ô˵С¶Ҳֻһӡ
ͲӦýӴһ硣
ˣҶųֻֻعϱУϹˡ
˵ܹôãҶųġȴ˿û£һ缴Ϭ׾ǰС¶ˡ
˰ɣܾûˣкܶ໰ҪģҲһʱҺкС¶ǻؼ֮ٻģ߰ɣؼңȻżˣ
С¶ǵͷҶųϵЦ϶ͣһ˿һͺ˵һ㣬ӻϰѣһỹҪ̸
ⲻ֪ҶųеǡѡѾ˹ǻҡ
ҶųǻҲֻܺ͹ǻˡ
С¶ǲ֪һ㣬ҶųĻ֮󣬻òĶҶų˵壬㲻ҵģҼѾܽˣһ˿Իؼҡ
С¶֮˵Ȼǲ뵢Ҷųʱ䡣
ȻͱȽСɫеġ
һ·֮ҶųѾܴæҶųˡѡС¶Ȼĺˡ
ǿСܹ뵽Ҷųո˵ȫǼٻҶųĿģؼҡ
£ҲԶ˶ʱ䣡
ٴС¶ǵͷҶųŽڻС¶ǣ¶ȻǴ΢Цȴݺݵһ£ġ
ǡлл壡
Ҷųд˴ȰЦС¶ǿĵЦ
֪ΪΣֻҪһҶųС¶Ǿ͸оֵС
ҶųߣС¶ҲʮаȫС
˵ʵôһ㡮СС˽Ҷųؼҡ
ĻҶųôһˡ
һС¶ӵи׵Ըɣ

̾ϢһҶųǰ¶ЦݵС¶ǣ֮еһ˿ۣþõĲƽ
߰ɣ
С¶΢С֣Ҷų΢Цһ£ӹһС¶ĺ档
ȻС¶ıǣ£ļȥ

أ
ոտС¶ǼҵСԺ䣬Ҷųһصײ
Ȼ󣬵ȴǳƼ
ӽţһӼŮ𣬳ССԺ䡣
˹֣˵ֽŸɾڿŰ·ϴģ㿴㶼ʲôȻõһ·ϴˣ㡭˹ǲǳĵģѵ֪һҪȥμһҪ𣿡
Բ⣡
һͳɳƵŮӦþС¶ĸ׵
ҶųȴûдУĺֻš
⵹ҶųоЩ⡣
⣿𣿡
ǼŮٴ𣬶ְθ˼ȣȥмŮ츳
˹ϴһ·Ҳ㲻·һƬ½ǡģôôùôһ˹֣ɨǣôμӲ˵磬ھôһõóֵ·ΪһûпңǼͻ˳˹ֵˡ
ŮŮ˷ʲôѵ㻹ָ𣿡
Ǹ߿Ůŭ֮ʣһѵͳ̾Ů졣
ͬʱͣٵٴηȣֱ´˻ټҵ
ǼҺúýѵһȻٰѷӸҲˣҪһҴµļŮˣ޼ҿɹ飬
飡

̶ײȻִʲô
裡
ǰС¶˹Ժڱȥ
ǵߵġǽС¶ǵСһ¶һͨ·С¶Ǽ˽ȥ
С¶ǷǽһɲǣС¶ǳԿҪҶųȴͫһ˴
Ϊһŵķ϶һϤϤӰ

Ī˹ںƣϻ
ԭúõļƻȴǰ˹Ů˴ˡ
ȻǰŮ˵ļ޷ޣǡôġǸСκǡ
Ů׵Ī˹ȴֻϧ
ô壬һżħᲢ۵ίʵЩ̫ڱˡ
֮ǰĪ˹Ůһ˿ϧҲĪ˹֮Ի·ϴԭ֮һ
ڣĪ˹Ůеȴֻŭ
ΪոϴԼŮΨһܴóȥ֤Ůݵ·ԼŮȵļƻ
Ҫ֪Ī˹֮ǰǵйϵòײŪ뺯Ů˿˽ӽĻᡣ
ڵãҪһȴ⡣
ǰ˹֣ȻῪʼǰϴŮΨһһó
βĪ˹оŭ
ԭĪ˹оԵİգĹпԼŮ
ƾԼŮòֻҪһƯ߹òǳɫͬʱʵȨ֮һϹ
ʱ˿ɽĪ˹뿪Ĺط뵽ϲȦѼȥ
ļҲܶһⳡսнû
£ֵµƶѾһܲõźˡ
λ»ʣûôྫԴȥԼС塣
ԣȥĪ˹ֻԼ뷽ƴ
ֻļ壬ܵõȥĻᡣ
һļƻĪ˹òײҵһĿͻᣬ
ŮòʹĪ˹ġ
ڣΪǰ˹ŮˣƻҪĵ֮һǼĪ˹ҵȴϴˡ
ⲻܲüһеĪ˹оҪѪ
ƷչĪ˹Լļ壬Ҫ군ˡ
ܲŮһǹƨȥμǳҪ硣
ǶǺˡ
£Ī˹ҪľǷı
ļȻѾսû䣬۴֣ǰŮ˷ӻġ
Ī˹ոԡ
ҪǰŮ޼ҿɹ飬
ǼϴȴҪ취޲һ¡
飡

ĸ߷˵ڼǰľ޴ϴ裬ŪһˮĽ
ȻɷǰŮȥһͷһСȭͷŮ˵Դؿھ˹ȥȫûаϧ֮ģǽһ
ʱС¶ǵľҲͬʱ˹
裡
С¶һᱼܣһ߾ֵĴУг˿־ζ
С֣ҹ
ϵһŭ˿һץסųС¶ǣָڴ˦мʹ·ҲС¶ǵֱۣ̳Ѫۡ
ǹһ˦ͰС¶Ƕ˳ȥݺˤǻˮĵ֮ϡ
ͬʱ󺺵ȭͷҲС¶Ķͷͷһ졣
ˡһողŲǰǽҶųһĻһƬհף˶ɵ˵
ƬֲȭͷĴ£Ʈء
շ绪Ƥⷭݺᡭ
ǱĸϾʹ÷
ҶųԴһʱͬһҰּľͺĸѹȫȫΪһ̲
һ˫ͫѾŵܴﵽļޣֻһ㣬ܴۿе
ֱԼ۾Լ۾ոһУ
ΪһԼζ뵽ҵˣ֮йܡӴҶųλϲǰŮˡ
ʡۣ⡭赽ôһ£
һŭҶųһͷɫһ趯
һŭҲըһ㣬̼ھ죬ʮ˾סĲþһζ˼¡
Щι̵ĵطһŭڵŭȫ̮ݣ˲֪ˡ
ʱ˿̣Ҷų˲ԭ밢¡ļƻˣһֲĿһ緢գ۵Ĺͽŵһȫ˽ȥ
㡭˭
Ī˹תͷҶųʱӶڲϵĲ
ȫҶųɵˣ֪仰ô³ġ
ҶųѾɫĿͫĪ˹ȫѪҺҪɱ
ڹ֮л㡮ǿᡯġǿߡʵȫֹͣˣ޷
Ϊƽ˵ŮòûܵӰ졣
ǡ
ȰϣBB
ڻƣҪܼŮˡ
ȫΨһܻ򣬺ݺݵصԵŮĪ˹ôϣԼŮܶԼе˼ǸŮһϾ·ĳ졣
Ȼ
õȴŮ䱾ļŭȣ
ף˭ʲôˣʲôҿСӸ˹ֵƴͷС־Ұ֡û뵽˹ֵĻͦбµģ⸱ݻܵСô㿴Сְ۰һ͸ˣҽ첻ҪǣҪ㣡Ϊʲôҡ
ˣ
ץ˿Ĳӽ棬ҶųؿԽԽ죬³Ļȴûһ˿ʶ˿ɢ
ζû뵽ǰȥȫһͨ˵ӣ˵ɱɱ
ȴ֪ҶųøոѹС¶ǿ̫ѪȵĶովѾѪȫʧֻʣһܹоʹĹǼܣڵİˣɡ
ʵϣƾ˿ո³˹֡Ҷųʬϡ
Ϊ˲С¶ǵ°ӰҶųֻ
ڣҶųѾЩףԼΪʲôһС¶ʱ𣬾ôϲˡ
ȻǰŮ˽衭
ô
Լġ
Ů
뵽Ҷųֱ͸ԼŮˡ
ΪովȻԼıŮֲܱԭµ飬ԼıŮѪ
ͬʱҶųҲԼ
ոճһ̱˰룬ʵȫЩ˶֮ǰͰĸŮ
ʱҶųҲû뵽ԭӵСʥ֮ĲۣھȻûһ˿
һ˲䣬Ϊĸֵļһˡ
ɽȴҶųŭյľȡ
Ȼ˵ЩҲˣŮ˫˫ˣѾҶų׵ıŭˡ
ŭȻҲҪʼٸߵϡ
ҡ
Ѿ޷µĴˡ
Ҷ֮ھŵ֮£֮࣡
ڹһ˿ݽһźΣĻС
Ҷųǻ涪´أǸһΪ˾ŵ֮еڶġס͡
¶ǣְ
ڴ˿֮һĶԱ黹ЩãȻС¶˫֣ҶųŽǰıŮһ˫ƶھҵĲ
Ҷų˫ֲĽĪ˹ȻĨȥʵ
һžۣ
ˡûбҪڳˣ


304 ϣ
ְ֣Ұְ֣
ŶԼ˫֣Ǽ֮ɫҶųС¶һã
ǿСȫûŪףǰĺôһգ۵Ĺ򣬾ͱԼİְ֡
ǣܽĿƵ˶ͷѪողŴӳʪϳ衣
ֻͷŻǰ塯Լİְ֡
С¶ãдŨŨĿ⣬òٵĲȴٳٲϵͷ
С¶ǿԭѾŨŨϣģѸٵĳȥһűˮˮŪСϣҲ¶ʧѹɫ
Ǻʱ޳ѹС¶ǴʱѾʧʹˡ
СѶеİְ֣һֱС¶еʹ
ÿˣ󣬿Сѱְǣִؼҵ龰С¶ǵﶼǳζ
ôϣԼҲһʹԼİְ֣ԼĻͲʹ
Щ룬ȴֻز˿ǰ¶
С¶ļǵãһԼְֵʱ龰
С¶мһαѵ⡣
Լ
ѵһ˶ᡣ
ԣԺС¶ǱҲǰ¶뷨ˡ
뿴Ҳ뿴ᡣ
˼ְֵͷС¶ȴһ̶ûжϹ
ֱ
Ҷų˫֣źǾ䡮ְ
һ̣С¶Ȼãȴޱȼ˷ܵġ
Ϊǰ塯С¶лİְģ
ºͣȰһһ㱣Լ
С¶̾˵λְ֡Ļ
ɵѼҲѯʵĿԼĸʱĸ޶Ե̬ȣȴ˲еϣˡ
裡
һС¶ǵᣬҶųҲǱˡ
һĻҶųγϡ
˫˫֣ҲԶĽճȭҵĲ
ҶųóŮǸ軰ĺúӡ
۲ͷ򲻻Լ׵ġ
ǡ
Ȼǣ¶ֻһӣκݵģûиס
ۣ
Ҷų壬վһʼձĲҧгݡ
ȻǣҲܰʹǿںϣǵŮ޴ģֻңѵĿǵŮΪûи׶ѹѵԺǵŮԶûи׵ӰۿŮǶôϣӵһףĸףŮôʹࣿ
ҶųһͬһѼ⵶ݺݵش̽˲۵
ŮΪʧᣬ۵ʱ˰˰꣬۵˶΢΢
Ȼǰ˺޵ǣȴòϣǰԼŮʵ
о仰Ҳ˵úܶԡ
Ů޴ģԼʹ࣬ӦǿŮϡ
Ů
Ӧ֪ĸ˭
¶ǣ
غһݾٵĲһŮ֣Ůע
Ȼû˵ǶŮңң˵ͷǳҶų׵ʵ
衭ְ֡ڡڡ
ĸ׵ͷС¶ǵԴˡһȫɵֻ֪һĨᣬҲʼִ
¶ǣְ
촽Ҷųͨ죬ʱҲĻа۷ǿߵӡ
ɶҶųĺС¶ȴȫֻվԭطޣ޵Ҷų絶ֱԼơ
ʱﻹ˵ô࣬һȥͽŮС屧˻ƾȥĨŮѾСӵᡣ
Ҷųûⷽľ顣
ܿģС¶ǵһСͱҶųһֻĨһڣһԵĲֱš
Ů۲ޣְԺְõģõģõģκ۸㣬˭ҪǸ۸㣬ְְƤ
ŮǸ
ҶųѾȫ֪ԼӦ˵ʲôˣ˰죬ŴôһĻ
ЩﵽҲӦҶųʱ顣
òҵ˱ŮŮֳô࣬ҶųȻҪŮõˡ
Ǿ䡮˭۸㣬ְְƤǱҶų˵ɱȻ
֮ǰŮҶų
ƾҶųô˵ô壬С¶Ǿ§ҶųĲһĿޣ޵Ҷųǽһ飬λ˼ˡ
ô庢ӵô
ŮҶų޸̲֮ͣסˡ
ֻǰҪҶųŮȥ
ڲۣҶųԾǷ֮£ҷֻš
˳ϵǡ
۱סС¶ʱС¶ȴһ˫С§סҶųĲӣβ¶ûгɹҶų
⡭ǡ
һĻҶųɵˡ
û飬ҲܿŮ׽ԼˣʱһЦһջ
۲ۣǺݺݵصһҶųֻ÷غӵͷˡ
Ů۲ְɺˣ
ҲܱŮһСж࣬Ҷųֱ׵˲ȻὫʼղֹıŮڵϣ˸߲ҵһſڵĵ֮ϡ
˵ʵҶųΨһһУһǴӼ͵ѧġ
ҶųϡǵãòСʱ޵ʱӾһкЧͦ
ڡڡ
С¶ǵĿɡ
ǰְֵĹŹƣԱ΢һЩ
ﵽְֵı
ҶųЦ棬ȫںԼ˫׵մȾۻ
ɲҶųôջǰС¶ǶֻһĿޣǲ
ۡ
ۿŮҶųֻһԵĲ
ǣڱصһ֮ҶųʵԼԸ
С¶Ǳ˫ֱŵҶųϡ
ݣඣ
һŵߺȣҶųʷˮĵ
Ҷųһ֮ϵС¶Ǳֹ˿
Ů治
ҶųһСԺȦһüЦĶűϵıŮѯʡ
ҶųӡòƵֻҪС㶼ϲϡϷ
ȻҶųʹãŮӱϴ
á棡
ȻЩӵãѾ˷ܣûһ˿⣬Ҷųøˡ
һĻվһĬĬעӵĲۣ۾ҲЩʪˡ
Ȳ˵ҶųλͶԻ۹۷ǿߣȫݣŢĵ֮ϣİ确Ů
˵ŮϽ¶ĿЦݣò۾ޱȡ
ʱŮԼǰ¶ĵЦݡ
۴ʱ֪ʵϲֻҶų׶ŮпǷĸ׵ģҲͬǷŮܶࡣ
Ůְְ֣־͸ɡòã
Ϊ˺屦Ů㺰Լְ֡ҶųǡֶΡˡ
ԼСʱľ飬С඼Լзе
ȻҶųһϵıŮ̾ӵĽһְ֡
һְ֡Ҷų˵Ǿͬඥһ㣬˲ȫеëף÷

ЦŴӦһҶųǸɫѾΪȵļó졣
Ůϰֱݣඡ
ȻҶų˵ȫСˣڶԱŮİȫ룬Ҷųνġ졯ʵֻǷһ˸ߵĸ߶ȡ
ĸ߶ȣС¶˵Ѿշˡ
ܿģС¶ǾҶųı˷ܵĴ
ңָҶųߡǱߡҷɡ
ְ֣Ǳ߷ɣǱߡǱߡ
˵С仯󣬽Ҷųһ֮»
֮ǰŮأһתۣĵˣְ֡гˡ
ҶųǺڼֱ仯
ֻҪŮˣ˵ţǰ繷Ҳˡ
ѽ⵽幥С䣡
ײһƬ֪ﴵҶҶų֪ϷҪĵҺһҡȥ
ֻСӲŻϷ֮еĽɫøġ
ҶųСʱ򡮰ְ֡ޡˡûٵ
ڰһͷСǿһѶҲûС
콵䣬ˣ
Ů
ڡڡ
Ҷų£ȵ˵ϡ
ң֪Ļ⣬صĵطھ۲Զ
ټصġǰ˼
ͣʱͣڲ۵ǰ
һ˸߲ңȫŪ⣬ԼǰűŮҶų۲֪ΪΣﾹһ˿
ô죬㡭ְҲˣ
Ů֣ʾҶųı˵ְ֡ʱɨڵϵҶų¶һ˿ӡ
ְ֣𣿡
С¶ͻȻЩᡣ
ôȤϷûأĺٶһᡭ
Լİְ֣
Ҳаְء
ңһܺãܺõİְ֡
ְôۣߣһȦȥ
ԲһҶųһߺȣٴδűЦıŮ˳ȥڵϡͨͨţһƥս
ʱүǷĲεҡҡͷһ˿Ц⡣
˿Цողͱ۲ˡ
һ̣۶ˡ
Ϊոзǵûһ˿һĺ⣬෴һ˿顣
⡭ⲻܣ
źӷ棬Ϸ¶ЦݵҶųĵ𾪼޿ɸӡ
ֿ̹ĵĳޣôܻڸոȫʧ
ǷζţԼѾٺˡ
Ϊ
۵Դһʱ䳹ҵˣҶųĿ⣬Ҳʼø
󣬲۱㲻Ц
ԼѾ⸱òˣʲôġ֮Ҳʲôˣ޲ʲôνС¶ǡܱȸԼԿǿʵֻҪǼˣӦûκεҡӣӦҲһøףϧԺҲС¶ˣ
ڲڵòҶųŮߣȻԺŮߣԼ
ĸŮģ
ԭΪŮҲҶųͷŮչŮ
ԴӿҶųڵʵ֪֮ԼòʵԻ٣Ϊˣ۷ǿߵҶŮߡ
£Ǵ
Ϊһ۷ǿߣһԼªŮߣһǳ顣
Լĸ׵ݣΪЦ
ԣȥǾԼӦĬĬ뿪һõļͥ
ǵԼһʱˣ
һۻ븸׷ŮᣬĬĬȥ㡮ʧ
Ȼո˺ת뿪ĵڣ֮ȴһƶƾһը֮
ɪգҵĺֶŮɳּұ۹û뵽㾹ϧݺԷ϶ҵƤ£ǺþģǻۣվǱҵˡôڰѶóɣҿ㸸׵ϣԸȫʬǲ֪ĸСҰ֣ҵǿˣϵòĶһֲٵĴϵõ


305 ԳŮѡ
ڣ
лֵӰЩҧһ
Թһһεĸǰʹòۺ޲ýǰдʬϡ
ΪԼ壬ıԼĻλҲˡ
Ͼʼ飬еϻλĻǰҲ⡣
ǧã򲻸öԼҲзǷ֮롣
ңΪ˴ﵽĿأֶΡ
Σֻһ۾
ǹؼʱ̲ۺԻò붷һûκĳªŮˣں֣֮ܿ
ԣԼ壬ۼ˵Ǻ֮ǡ
֮޵ı󣬲ȴҲӵżĿ־塣
Ϊλ壬ҵˡ
ңڼԼݺֱӾͰԼŮϡ
۲֪ǲڼ޷õԼ֮󣬶Լı
ո˵ˣ۾Ի
Ҷų
Ȼ֪Ҷųʵǿᡣ
ۿɲΪһˣǹڵĶ֡
Ҫ֪ڵĴӪһξ۶һСĿٲҹǰ
Ѿʮֲ
ڲֻܼҶųܹŮΧ
Ļǲ֣֮Ҳνˡ
ˣ
Թ㶼һȺӾ
ۿɲţԼһ׻ݵĳªŮˣڻʲôȤ
Ҷ¶ߣ
һתĿ⼱еȻŮ棬ȫûзǿеųһɳƵȡ
ΪԼױһˣӶ˫صѲ۲Է˶ûǵ̻̿ƻ
ԣڵͱģ
ҵߣ
Ц
ôף
Ҷ
˿ΪڵŮ桮Ҷųۺ޲óȥƶ⡣
ڵӣб
ʱߣһ˿ᶼûˡ
ѵһûڸո˵Ƿ
ԸҲҪһ޶ȣ
ڽŮơ
С¶ڵУǾԻ
ְ֣ˣ
ҶԲںϵǸʲôʺڣԼеϲ۵̬ȣС¶ȴܡ
ڻһЩҶųţС¶һҲоֻվϺ档
۷Ͳͬˡ
С¶СĿУ跢һص顣
ԣ̹ԹԵĴҶųӵϰһ䡣
òײһ˰ְ֣С¶ҲϣͰְ
ҶųλϰֶԣɾͲôˬˡ
㱦ŮúúõģͲ֪һ˵
˵ҪҶų»û򳬶ء
ش󣬶ûŮĴ
ûŮոԼϣǽһ
ڵã쵰˵һȫˡ
ˣںıŮŵˡ
ҶųǸŭ
ⱾһģڲҶųԼùȥˡ
Ȼһ㣬Ҿͳȫ㣡
һҶų˫֣ʪĵվ
һൽеۣԭɱڵĻɾͱûʲôƿˡ
Ҷų⸱ֹЩ⡣
ոһڲϣҶųȥûаΣյϣȻ벻ڵķˡ
磬ڼɵΨһ˶ѡ
ˣʱѾȫˡ
ǰⳡս
˵ˣֻ֮Ľˡ
˭Ӯˣ˭ܵõĿȨ
ǷѵĿ۹
ûˡʥĴԪֻл
ֻڻۣ˲
ȵ֮ⳡսֳһʤҲǿ۹֮ʱ
ʲôսԪףŮ֮ǰСҪǣѴ֮
ûǿı
ЦȻ˿֪
˵ҶųΪǸоա
Ů費ǵûУǸ˵ֻҪְְǸ˴£ȻͲˣ벻뿴ְִˣ
ԴŮҶųȻһ
С¶ڿҶųͷ⣬ҶųŭҲȻеŭڱŮǰ¶
𣿰ְ֣˵
ҶųĻС¶ǵ۾ʱ
ͰְֵҶųǸ˵С¶Ȼˡ
ҶųñŮˣȴеڲˡ
ˡļмҪɫˡ
ɽ죬ȴһõϡ
ɣҶųһֱӾͰԳɷɫˡ
ҡ
ǺܽСѵ֣
ϣ
ŭ֮Ӧںھ졣
һ룬ͷС¶ǶҶųĳƺ
ְ֣СҰ־Ȼְ֣
һ˲䣬ڱˡ
ʵû뵽֮ǰƾԼôȣֶŮ˵ˣ쾹ǰ
ңһȥûаġͨˡ
ɲǼ䣬ڵмֱŭ𣬶򵨱
Nãҵˡ
뵽ֶŮǱռУĸԸΪһӣں޵ǽһҧгݡ
ѾȲҪǰʬˣ

ʬϼֱ̫ˡ
Ҫȥϡʳ˻ӣʳ˻һһԵ
ֻܽڵͷ֮ޡ
⻹ûڶأҶųѾȡڡˡ
֪аְ֣Զӣ㵹ò
ؿڣҶųĿͬһС
ɱ㣡
һȣڱ׵ļŭˡ
ֱӾӸһȭԼҪĥҶųĳԶˡ
ҶǵŮ
ڳ֣һĶ
ڣǲԹҶųȴҲֱӳɸˡ
ŮİΣǲĵ顣
ڵʵ֮֮ǰֵĲۣǳ
㲻áӤ֮һȭҲԽһͨġʥɱ
ĳ̶ֳ˵ˡ֮ԴڣѾ۷ʱڵҪǿˡ
ԣ۲ŻᵣŮİΣ
ֻʱ䣬Ҷųжߡ
Ȼ
Ľȴò۶ˡ
ΪҶųȻֻһʳָͽڲáӤȫһȭˡ
Ǵľľ޴ȭۣҶųǸϸʳָͺ񼦵ײ˸룬ֱӱҶųָϵһһ͸һϡﻩ
Ǿ񣬾ͬһ޴ǰըѤõһͿ
ÿ¶ǣ
ҶųǣűŮС֣һ΢ЦָǰűŮ˵̬Ҫжɡ
Ҷų״̬ġͬ£ԭЩŵС¶Ǵʱȴˡ
ָֻǰǶʢѤá䡯ϲıŴһ˵ÿ
ۣģֻҪҶڣͲκ˶ĸŮһëЩ˺ǵļһһǺңڽӣһչ˺ĸŮģ
ŮͷŮΪĶıҶųһ鲢תͷ۵ʱĿѾᶨ˵ĻҲϡ
ҶųһҲֱӽ۸ˡ
һ˲䣬ڵв
û뵽
Լ⸱ӣҶųȻҪ
ԭۻΪҶųڵʵ֮󣬻ֱӴŮߣԼһġ
ɽ
ȴǽȻͬ෴
ҶųһֿĻ̫̫ԵĲʪ
ʼһζҶųһ˿øУҶųһĵĺˡ
Ϊһվ۷ǿߣҶųڽԼһ׻ݵŮˣһ㣬ǿ߱
˸߲㣬˭Ҫӡ
һݻٵĿȫǵŮˣͬǿ߿ˡ
Ҷų˵ⷬѾ֤Ʒˡ
ϧһֱŷ֡
Ȼ
ĻϲҶųҲ˵һ
Ѿ㹻˲
٣֪ҶųóȫúöԴǵŮ
˵ʲô˵Ҫչ˹֣
УͬҶųոǷͻȻЦ
˵ҶųⷬɱȸոһָȭҪ𾪶ˡ
ڶѾŮˣǰеʵļһȻҪ
ĳ˹֣ʲôֵ
ֻǿѾ˺ˡ
һȻ
Ļھñʲôˡ
ҲڽЩЦЦ
ȻҪһòȫ٣һ˿ֵĳ˹֣Ҳò˵ԿǻˣڶѾŮˣѾ֤ݣ
㡭
Ц
ҲµòĻӦǡޡɣѰʥȷĶ֣ƾʵڶֱҾŮһµ
ҶǿˣѾ̳ҸġСʵﵽˡ׼񡯵ĳ̶ȣĶ֣¶ߣСոյǷѾˣߣ
ڻچûжֵĵڣҲ˲й¶ʲôţҶųĴ
ȻҶųոһӵƯڸո˵۶Ҷųûʲôġ
̳ˡСڣʵ̫ǿˣ
ǿ֮УҲֻۣǿѹһͷ

ۣˣ׼񡯶ѣûʲô˵ġɱļһ׹ûʲôģһ߰չ˺ŮУΪծ
¶һ˿м΢ЦҶųŲۻҡͷ˵͸һʮſ񣬾ͺȮɱһ㡣
ŮȥСڣĸŮ˰©ҲƤ
ֽͳ˯Сڡ¡Ҷųǰ߶ŮǺͷϸ꣬һСڡ¡ʱŵСڡ¡ֱһӣ˹
ۣÿɰ
СϾСɰĶᱻȥ
Сڡ¡һ˵ʱС¶ǻһֽ˹ȥ
꣡ܳһСڣ
С¶ǵһ˫СóһļƤСڡ¡ҶħֻǰҶųüۼΪƵС¶ǣﻹ֪СѾͷ˭֡
бԹֻܱ
Сڡ¡šۡţһ۾ͿҶųʱĲˬ
б۾һϵڣСڡ¡Լ³ôһ£ʼΪλҪ˥еĵùĬ
˭ãƫҪħͷºãµɣԡħͷԸ񣬹µʸû˰ɣѾ湻ҵģ


306 ʷߵ
ɱ׹
ĿؿҶųڲмЦˡ
ҶųġޡȫûκοͷԼֻҪ΢óʵɵİƬ
ʲô׹֮ĻȫЦֻǰġԡ
ǱҶų֪ͻȻСڡ¡ĿһеڲһĪΣոо
֪ΪΣСڡ¡ɢϢһ̲֮һľĸо
ԼҲʹڹĸоһ
ָоԴڡ񹦴ɡ֮󣬻δй
ҲŴġ
Сڡ¡ƣԹԱС¶ǱߣԼЦ
һһĳѣ
ԼȻᱻŵбЦ
һ˲䣬ĵŭǰǡ
ҶųҲɭɲ
ɪգҵĺֶŮҲò˵ҵˣӲһֵóƵ֮⣬ģ治ô治ףΪʲôίѡңںһ³

˵¶һЦݣԭƽ͵תֱ£缫ԭĺһ䡣
˵ЩѾûκˣʧȥò⸱ªģֻҸоԣֹҪͬҲҪǸɪյĴۣ
һ궼ˣɱ˵ģ
ģҶųôһ䡣
ֱС¶ǻеСڡ¡ӡ
Сڡ¡֪ҶħԸǶȻô򵥾ͷŹǰɵġ
Ȼ
Ҷħɵǲ˵һС
ɱֱӹҵҪҶˡ
뵽Сڡ¡Լһս
ŪС¶ǻΪСڡ¡ϽһЩ
ҵꣿԲѣ
Ҷų仰ԽĲмˡ
ֻС񡯲飬Ҷų˵ܽ꣬˵ǡ
飬š
Ӥ
һлԼΪʥɱصĳӰԼ
ֻͨ۹۲죬Ͳѷ֣ȫɫɵġӤ̬ѾӽȫʵˡӤ仯񡯵ס
Ժŵ˵ʱڣѾ̤ˡ񡯵ıԵֻһ㣬۷Ĳ档
Ŀǰ棬˵ǡ׼Ҳ˿Ϊ
̤棬Ѱ۷塮ʥϣûվʤĿܡ
Ҳ̤ˡ׼ͬǿߡ
ǰҶųͺһΡɽµСϣȥֻбնķݡ
һ㣬Ѿʧȥͨ˵Ĳ۶һ
ǰҶųЩģʱڱصġӤݵ÷顣
ҵҪ׹һնɱң
Я󡮶Ӥ֮һЦϵļ⣬Ϊŭšһ
ͬʱһֻҲ̧Ҷųڵķңңս
׼Щ򵥵ɱ㣬Щϧˣ
һڱ𼸽ʵġӤҶųͻȻı⡣
Ĵ֮˼򵥵ɱҲδ̫ˡ
ھŵ֮£ܡ֮ס֮࣬ôȵ󲹡
룡
һȣҶųлƽʱϲֹͷš֡һԾ;ڵˡ

̶̵֣ʱøոձŷ硯ֺģȥ̬ġ롯˷ܵĲ
ʲô
ڡ롯һĩλеڵȻʶ
롯ϵϢȴڲһΣյĸо
ǱܵģھѡΪǿ
ҲﶼһԱֶΣ
ʲôɣ
ŭһڶ˵ֱӽʵһһȭҶųڵķ˹ȥ
ͬʱ𡮶ӤҲ淨һȭ˲Ƭռȭϵ˳ɰǧ
һϸ΢ĿռѺ۰һȭĺһȭѾΪ֮һ˿Σոоﵽ۷塣
ڱˣû뵽ԼһƳԽҵһȭ
Ժŵ˵һȭѾֻſˡ񡯵ĲΡ
롯ڵѹʹ̤۷һ
ɲǼ䣬˷ܵȫ
һȭ֮޷жϣЦ
Ҳû뵽̤롮֮Īĳˡ
ʱ˿̣ڷǳ
ֻҪõֶŮɪϵġص䡯Ѱһ֮رչ£Ϳ̤½۷壬ɾ֮͡λ
ӶһѹΨһľۣ
ʱ
۹
Ƭ½һ֮
ȫƾԼ½һĵ۹һͳĴ½
λ϶֣ۡ
˵һҲŵ˵һֻ־ܷ
ڲ֮
ڲ֮ڻĩɽġһλΪƬ½ף
һ죬˵ƺѾԶˡ
ΪѾǵ蹵ϾҪɾ֮͡λ
Ȼ
ȴû뵽ȥһĻֱӽ㽵õһУһ顣
䣡
һ죬Ƭض죬ζһ¡
ھ𾪵ؿųֺģȥ̬ɫȭۼ䵽Ҷųͷ֮ʣƵسһھͰǿʮףѾﵽˡ񡯵һȭȥ
ԣ˰౶ľ޿ڣκ׵ͻȻſֿƿֲӾʹڣҲȫŵˡ
⣬𾪵ġ
𾪵ǡ
һɫ̵Լﵽεһȭ󣬾㲻ҲûС
Ǹ쳹յġƨ
⡭⵽ʲô
һ̵һΨһķӦֻһƨֱӱŵˡ
ֱĿǰΪֹڻδôµĶ
δ֪ĶǱп־ġ
һ㣬λ۷ǿߣҲס
ҾͲɱ㣡
һȣԼ׳һµȻսϡһ㣬һ𾪺⣬ͣɵ
ܸԼ𾪵ĶǿߣڴǱһԭ
ǾǸΪǿ
֮ܲɵվΪ˴칥ԼĻᡣ
ϰڰսĽԼ
֮ߵ죬Ȼɵӡ
֪˭ҪĿꡣ
ȻɫĶҶųŪǸݹֻҪɱҶųֱOKˡ
ԣ𾪹ھ˹һ˫ӶһһпȭȥĿȫҶųϣʱ佫Ҷųնɱ
ˡӤ֧֣ڿʹõޣ
ϰٱϵھͲţܻԵס
꣡
ϵģ롯ڿ񹥻֮˷ֱ֮ӻûһž޿ӭϣҶųǰ·޵׶һ㽫ڴµȭһʣȫȥ
ˣ롯һڰйһʮĿ쫷磬ƶ˺һ飬ʹøգ˲ɾһ澵ӡ
ˣչ
üͷҶųԡ롯ոΪĶ徹Ȼֻǡ桯
һڡ롯ǰ˺üαڸоһֿ̹ǵķŭ衣
ո뽫ɷŭ軯ΪҶųϵʱǸոձҶųѵġ롯ͻȻȫһͬǹһֱ
ȥм֣ҶųϿ졮չ˼
ѹ֣ţԭǲ֪Ūôһֻƾңʹشˡǡ񡯡񡯣
ŭһڱҶų̼ŭڣ׶Ť
һӣڸһץġ롯𡮶ӤҲͬץ롯һɻص
ڻͲˣ⼯ȫȫ֮԰ȡ񡯵ġӤΪһ𲻵ǰ֪ʲôġ
Ȼ
ءһڵõĽȴ˫ѺϽ򵱳ѡ
ֻھؿš롯ûվ޿ڣֻһھҧԼѾȡ񡯵ġӤץֱۡ
ŵģ˺Сţ
ۣ
һѪ羭ѹһԿпӤܴʹҲͬܵˡ
ͬһʱ䣬롯Ѿÿ־쳣
ոһѾȫڡ롯ǰȴֿ޷
롯Ѿȫսˡ
ֳĻ˵ǡ
Ѿˣ
۷ġ񡯣ǰͬСһ㡣
Ѿȫ޷Լʱ˿̵ˡ
޷ݣȴ롯Ҳ޷ݡ
꣡
Ť壬롯ر״̬дšܺóԡζҪ
ҪͶл˵
һѪ֮˹Ҷų֮ǰ˵Ǿ䡮׹ʲô˼
ǰ¡ǰڻһֻССҶų˵Ҫһټ򵥲顣
ԣʱͶ
׻˵úá
ɽڣûա
Ѿ̤롮֮úܣôþô
ȻͶȽ϶ˣڿ÷ǳ
ˣһ󣬵ȫ̤롮񡯲Σ˷ʱ֮ٺҶųʡ
ֱڣڻΪҶų֮ôţˡ롯
ֻҪȫ롮񡯲Σһսʱ
ⲻ֪Ϊġ롯ʵֻҶųһ桯ѡ
ҶųʵԶҪȡ롯桯ǿ
ڵġ
롯ҶųġشʮּᶨɲǼĨȥϣ

ҽ롯ſڶĴڣͽ͵ĵֿһӤֻ˿Ѫ磬ȫҲͬʱųѪˮһ¶Ӱ
ɪգңҿ尡
ۿš롯ԼġӤֺֽ֮ģԴתԼڿ־֮࣬ﻹ˵棬ֻܲͶҽȫϣֶŮϡ
Ӱ£Ҳû뵽һֱԴλֶŮġ
ԭˣ
Ҳٿ
ɫ԰׵ؿҫġ롯֮³ԼĲþͬʱһֻҲС¶ǵ۾ϡ
ûԭֻԼŮʧˣ
۶һۣҶųһ˿Цݣò۲֪Ϊһ
룬
תͷҶų´ھ
ͬʱ롯źڶľ޿ڣҲٴ˷ܵػſˡ


307 ֣Ӳͬ⣡

ǧʱĴ˵һֱվˣ޷սʤΰڡ
ս޲ʤӵ޿ƥеĿ˹ΪĤݣʷĳдһһĵĹ봫˵ҵһһͳһӴĵ۹
Ժŵ˵
һֱ񡯲ϵͳߡ
ͬʱյڣ
ԭɹ̤㡮֮λڣǿԺͳġ
Ͼġʵλ滹ûκε
ͬİ˹ûбҪҲѡġ
ǡ
ò˵ȷй˥ȻҶų
Ҷų˵񡯳ֻһֻ΢ǿ׳һϡ
ҶųҪɱɵþͬһ㡣
ⲻ
û仰ĹǰΪԵɺ϶ɹ̤㡮֮ԼѾ޵˵ڣͱҶųһ桯ˡ
ҡ
Ϊҵֱӱɡ
ԡ
˵ǡʷΪߵ񡯣Ҳ˿Ϊ
꣡
ڰв֪ɪĳꡯһ롯һ̵ָֻ֮֮ǰǸֺ̬ģ
ֻҲ͡ĳһǳԻļһ巢һ仯øӾ޴һЩ֮ǰˡ
ðɣ
׼ȷ˵˽һӾͳΪһ޴ġΡԽҶųװȥ
Ϊһ桯ڵġ롯ڶ֮ͬġ
Իöһ˸ռˣ
С¶ǽرڻСڡ¡ضĳλѾΪߡĿɶһһҧгݣ޷޲ƽ
Сڡ¡ɲǵ֮𡯱ɶԻһʵ
㡭˵
ͻȻСڡ¡²ۣС¶Ǳһ
֮ǰС¶һֱСڡ¡һֻƽͨССڡ¡һʱΪֹҲȷܷСĶ塣
Ҫ֪С¶˿Сʱ򣬿Ҽ˿СĳȮġ
ȻСڡ¡ǳȮ಻һǵĶ嶼һġ
Сڡ¡ֻͻȻ˵С¶Ȼˡ
ȻˣС¶ȴûк¡
ΪСڡ¡˫ˮɰעԼĴ۾ûиоκεĵ⡣
СѾͷԻ˵ġС˲СȤʼСڡ¡ֶš
ֲЩ͵ȵĶȻ˵ι˵ͺú˵вֻұĸŮû˵ðɣСڣҴˡβˣӲǹ
տʼ뱣һ㡮ʳˡߵķȣСѾͷһ֣Сڡ¡ķȾҲֲȥˡ
˱ֶšСڡ¡һڡ֮סȥֱӽӻˡ
ֶšǱˣҶħŮ
ԣСڡ¡ֻˡ
Сڡ¡֪̺ǰ⡮Сڡ⡮СڡˣǵһҶħŮ˵ӣǵùİٷְٻԼ
氡
Сڡ¡á£պյġԪػߡȴֻܱߵĿʹˡ
ҡ
ֿʹԺпܱ䡮ںͬ
ҶųпΪֱŮĻĶ⡮Լ
Ҷųķ
񡭡ӵġӴ˲Ҹ񡭡
һ˫۾ƵİţСڡ¡뵽δпܱòҸġ̲סһ̾
ɶ
̺˵Ļøɰ
һʵֻһġСڡ
ף
뵽ĳɶųŮ䣬Сڡ¡ԴͻȻһ⡣
СڲֻһôڿȥģѵСڲĳɶһ֣
ѹȣϾҪΪƷСڡ¡а롣
ǸöȤѽ
Сڡ¡ĺ뿴ĳųʱϵı顣

ȻСڡ¡룬Ҳ֪Ǿܵġ
Ȳ˵СѾͷĳɶųǼΪƵòѾ֤СѾͷȫȫĳɶų֡
˵ǵСڡ¡ĸ߰Ը
ںҶųXXOO֮ǰºӣֽ˵ĳɶųţСڡ¡Ҳš
СѾͷйŹְ
ڶؿڰŪԼСѾͷһۣСڡ¡һ֮¹Ȼ˲֮ͬ
ǰСѾͷҶųıŮȻ
ˣ
˰䣿ֲóɳôŹ֣
۾õ˴𰸵Сڡ¡Ȼ
ƽ
סǡѪȻֻһǡ䡯ȴΪġѪȻиõʲôǿһֱվˡˣò˻ˣ
䣿
ΪСڡ¡ողδǱܵ²ۣһȻȻıþվС¶ߵĲȥ
Ϊһ۷塮ʥȻܴСڵⷬеóܶƲϢ
˰䣡
˼壬Ǳһˣһ˼
Сڡ¡ոյǷ͸¶һϢ
ǾŮͲһġˡ
˵ֻһǡˡһʲô䡯
һ롮䡯Ĳ֣Ȼ֪˭ϡ
Ҷˣ
𾪵صɴ۾۶Сڡ¡Ŀǲ˼顣
Ҷųˣò벻𾪵顣
ֱڣҲЩףΪʲôŮֻ˶̶һһʱ䣬ͳʱڴС
ԭһеⶼǳҶųϡ

Ȼˣ
ȻˣȻСˡֻü¡ðɣʱ䣬ʹһûаϣ񡯶¾Ĵ𣿡
мƲƲ죬Сڡ¡ڲ۵ǲм
ҶųϵأӦñֵġ
ˡҶųô̬
Ҷⳤһ·ӡˡɡ䡯Ḷ́Сڡ¡ʵһѣһССľ
Ҳ˵һﲻǡˡԭһҲǡˡţֻǺһЩ飬һűˡ䡯ģмĹ̺Σգһ󣬹ѾΪ˵ġ¯ˣĻнķ⡣ʵһ㷢ʲôһ⣬ʱһԼ֪ǱˡԷģһȻƷզأĻеġʱڡλ桯֮ƴƴڡ顯롮Ԫء֮Ϊ˾ҵص硯ͨ·һһŮˣ˵ʵǼһĸŮķǺصġûһʵոļһѾͲһԳ֣桯ܷǸֺǺǣһѿȥ޺ĶҪǣ˵ˣǼһ̫ŽĸŮ
ȥˡλ桯
Сڡ¡һ۸Ϊ𾪡
Сڡ¡ⷬۻõһΪҪϢ
Ǿǡλ桯ڴ̣һǡλս
ϵ伮еġԪˡһ壬ˡλ桯ƿλ桯ġ顯һ巢ս
һʱ䣬۵˼ΨҪͣˡ
ֱ޷Ҷųֻӵͨʵġ
Ҫ֪顯롮Ԫءǿ屬ս硯
Сڡ¡Ļۺˡ
ܴŻѾһ漣ˣ
תͷһ۷·һɽһ㵲ԼǰҶų۲֪ΪΣ֮оһ
ַӦԼˡ
ԭ۾ԼжҶųӦֻк޲Ŷԡ
ɾڸոգȻСڡ¡ǷвΪҶųģΪŻһ
һʱ䣬ڵԴȫҳһš
һСڡ¡ûע⵽һ㣬ȻڿмĽŲ۵Ļϲ
һأСڡ¡ҵһʵڡ
ֻӲ¶ı飬Сڡ¡;ޱ㡣
漣
Сڡ¡֮Աǡ
壬ҲǵĶ֣壬Ǽһûֱǣ漣ҲЩСλŶԾǿҸ㣬ǼһҪϤεְѰҷء硯ġռͨ˵ǼһңǡĻţľͳһƬ棬ȴǼСһ
ʲʲô
Сڡ¡һֱӽеƵ޿ɸӵĸ߶ȡ
βλ룬Ҳû뵽龹Ȼһģ
Сڡ¡̬Ϳۺ׾жϳ١
Сڡ¡ĩβ³Ǿ仰֮
ڿɲһ㣬ΪŮ㲻Կ
Կ𣿡
ҶųıӰ
˺ܳһʱˣȴԽԽ޷ˡ
ΪŮˣĻҪ𣿡
뵽󣬲Դֳ︡ľһͷ
ʱ
Ҷųϵǡô˲۵ĺ˼롣
ҶųĿѾ֮ǰôǿˡ
Ȼ
Щޣʼնǻеġ
ϾҶų飬޷ܵġ
룬Ա˾͸һ
һ£Ҷų´лص
еġ롯֮ƺҲ⣬ûٺҶųּۻ۵ٶεһᣬԹԵطصҶųԭһҶų
ΪҶųװȡһٶʵ
ֻǵҶų֮ǰоżƺһξ롣
һ˿̾ϢŮǰҶųֱŮȻĿϲ۵Ŀ⣬֣ء
ۣ߰ɣҷģúչŮĸġ
ǿˣʵ֮ûκθ飬Ҷеľֻкޡ
ûҶų˵ȥ۾ʹҶų³һ仰
ңڱ⸱ӣҲܺһ㲻һŮˣͬģ¶Ҳһ衭
ʺ
һҶųΪһʮŭ¶˳
еС¶ǣǱҶųŭŵֱӱɫֻرСڣҧ촽
ɣҿ׵ĸ㣬Ӳͬ⣡ҲգҲգ֮Ҫ㣡ҪߣǵŮߣɳҸ㣬һעҪҶŮ˺¶ǵĸף˭Ҳı䲻ˣԼҲУ
Ǻαء
ҶųȫκתصİԵ۵һ˿ȻĿЦ
ֻ¶Żݵϣȴһı顣
αأ
Ҷųݶҧ졣
ֻ֪ҶŮ˺¶ǵĸף
ҡ
˵ҶųͻȻһת
û˵ΣֻҪԸ⣬Ҳʹվʵأٴαص֮ǰǸ绪˾ġѪŮʡûԭһУ


308 ɢ˶ʵģ
סдˣݡˣ
ΪߣͬʱҲ»εľ³֮һϽոµľӵ̰Χʹһһλе֪һجģԴˡһȫһƬհס
¡ˣ
ӵ۷塮ʥʵ»ʣˣ
⡭ôܣ
Ҫ֪磬۹һǿۣûκελ»ʱ¡
»ʱȥϢģôɱˣʵֵĿֲ
ѵ
һﻹǡ񡯲ɣ
Ͻʵ벻ˡ֮⣬˭ɱԳɾ۷塮ʥڡ
⡭ֱ̫ˣ
¡Ǳʲôɱģ
˰ΣϽ侲ǿԼǵжϡ
ҪŪɱ»ڵ˭ɱ»ڵĿʲô
ԼǲǸӪˣ
Ϊɱ۷塮ʥʵڣͱԷӵл۹
һ۹Ǻֱ롣
ֱ۵ķӦǡ
Щԭ۹Աߵȹ壬ȫⲻڣʧȥյҫ⻷
ߣеĺܴһˣ֣֮ΪɱսӴڼжȹ
⣬Ͻ£ڵ۹֮ǱȻҪܡġ
λԸбۣûǸطŹЩλȨأԵˡ
ǸдˣҡҲ֪
Ͻµϣλ˰죬Ȼ³һϽҪץ˵Ĵ𰸡
֪
ϽֱӾˡ
ͬʱ֮ĻһŨŨķŭ
ǵ۾ǳõ𣿡
һϽһѾץסףԼǰ
ǻõ𰸣Ͻʱǰж˿Ķˡ
дˣĲ֪ΪɱµģͲһˣͨɫ仯Сû͡ǸϵʱպÿһŴڣھ˱µġӤҲˡǼ˫۾Ȼˣû֪ǵʲôŴ˿һʣ֪˵Ǽ١
ǽԱϽбǹɷŭɱŵˣ˵ʱٿó棬һ㣬ֻ˶̶̵ļӾͰѻ˵ˣ·˵˾ͱϽŤ˲ӡ
ƺΪ֤˵棬ɫ԰׵İѻ˵֮ĺܶཫپȻͬʱͷҼֿ־֮ɫ·˵ʱ龰
ˣ
Ͻʱһ
ڣЩЩһΪʲôһֻǶûһ˳ȥԭˡ
ԣһ£δ֪ġȥٶľӣҲֻбɵķݡ
ңпֱܻӼŭԷӷ
ΪʲôͻȻ֮ǰ׷ʲô£
˼תһȦҲûһͷʱһ˿ͻȻԺյ¼Щؼ
֪»ԸϽѾ֪һеԴͷȻԭ
һʲôǿ»ڵĶ
»ڵԸǶȻͻأġ
һֻµȵ̰ȴûʵ۱¼٣ⲻǺ
Ҫ֪»ڿûӲ̰ġ񡯰úϰߡ
»ڵУЩµ̰񣬸ֻһЩϲ̨ϣν
Ҳ֪
зŭǣǽĻشȻ֮ǰһޣȫһ֪
ǿϽɫ̫ãٴη쭵ļĻͻȻһת³һϽúܾвοֵϢ鱨
дˣҵȷ֪ԭ򣬱֮ǰҲûкκ˵ʱܶһЩ󳼶ͻȻúܸˣ˵ʲôҵˡȻ󣬱¾뿪ˣмûж˵һ仰Ҳûдһˣڽӵ֮󣬲żæģոոϵͿ˱һĻ
µʱܸˣ˵ҵˡ
֮һ˿ҽϽЩ⳼»ڵĸȻ֪һЩ˶֪顣
»ڸˣ˵ҵˡֻֻһ
ǾǰŮʿɪգ
Ҳ˵
»̰֮ȫΪ﷢ǰŮʿɪյټ
»ηֵģϽġ
Ϊ»۷塮ʥʵȻ䷽
ΣյĵطȫģȻĶ֮أѲһ֮Ļõɪձ¾еɱǹͶ˵Ƥ£Ǻõı
ǰƬưܵͰ̰в૵ţ֮Ǹӡ
ֱڣŻȻ
ˣ֮ȴˡ
ǰŮʿɪղ֪Ūһµδ֪Ȼնɱʥ۷ʵ»ڡ
ֱ۲ĻıϽ𾪡
⡭Ҫ𣿡
ʱ˿̣ϽԴֻʣһͷ
˵նɱ»ڵĿδ֪һӪǿɪŮʵģһϢеĺϢ
٣ɪŮҲǺˣǰеۣأӦûѡȵУȻʡ
ֻҪⳡսбֵóɫȫͶɪŮһߣԼҳϣϽҲûлӹһ١
дˡո˵ʲô
ϽոյĵͣǰʻĽǰȻһС
ͬҲһӵİ׳գ΢һתӣеɡ
Ǿ׷ʣֻǷԱܵ𾪶ѡ
û뵽ǡ
һ׷ʣȴΪͬŴһ𾪵Ĵš
Ůʱ棡
̶̵һ仰Ͻ˵
ԲλǰŮʵĳƺҲһαˡŮʱ¡
ʲʲô
Ͻͻһ仰ֱӽнˡ
һûзӦͼͬķ𾪵ѯʡ
˵Ůʱ棡
÷Ŀɨ˽еĻش֮ǰأ·Ҫڳ˶
죡
һľһڽȫһϢɵˡ
ڽֲɵʲôЩһҲᣬȻ֪Ϣ״ʲô
ϽոյһŮʱ¡ѾһС
ǡҪˣ
һڽͷȫ֮ǰϽһޡ
־塭
ͬһͻȻֵĶߣڷҧǵ͵
סдˣҡô죿
վ˰Σһڹʳ仰
»ǰŮʿɪձǿơЩǰڵĽȻĻŻţ
Ϊ˵˾ϽҲΪ˵Ĺǣͷ
ô죿
ϽʱԴҲҳһţﻹóʲô⡣
ɾʱԶһȣȴϽǰһͷ

汳ˣ
У㵹ڸʲôôãȻɵվñµİΣڲˣ³ô󵨣
ǻ𣿡
ɨһһڽ죬ؿڽǿҵ
ȻȥһͶҵģʲô
ˣǶģ
ϸֵı飬ڽȻԽԤС
Ϊܻȥȫͷ
ʱֻˣܱȫԼ
Լȥȣ˵Ǻθʡ
ңһôҼ岻ϲĴڡ

ؿһ۵ۣŶ֮ϾӸŭԼͷ˵ĿӲޱȣȫơ
ƨǰһﻹʲô
ڽδıлȥûȱһ汳Ľɫ
ԣɫҪǰֻƨɫˡ
ÿµȥΪ»ʱƨ
Уô󵨣
һʦųװĵȻó档
ȻҲڱµĸ購ıȨȴԶû
һײȻɷŹᡣ
㲻ʲôҲԹȻѵһһƽʱרԵĶ
ֻû뵽һȴߵˡ
ǽѵһȴҪ
Ҵ󵨣αıŮʱ»λʮ⣬ﵱȻ˵Ҵ󵨣죬Ůʱ»ع飬ҪŮʱ²
¶űԼһҲϻֱһݣһµϣꡯһͽǧŹõıȣһɵڵء
ֱʱϵһԺûзӦ
ȫ벻ͨǰôͻȻ˵ôһ治Ļ
һѵ
Ҫ֪߿ǻвٽڳġ
ÿһ죬ⷬ治֤
Уұѱ£Ȼıˡ˰£
սµһ˲䣬㡮춯ءĴ
ʵȻ㻹ȥǿﵽˡǿߡˮƽ
һۣսһѸھɿȥ
д˷ֱߵЩб£ģҲȫ
ֻҪһټԼ֧رİΧ£кѾֻ·һ
Ȼ
𾪵ǣ˵һ˲䣬￴ģȴȫ෴һĻ
Щǵûм÷ҵУָµľӰΧգ۾Ĺ򣬾ͽ·סˡ
ǸҸзң²Źǵģ
鷢չڳĹ죬Ѿо⡣
ڣѾû˼ʱ·ˣеһѾӰаĴ̵ǰ΢һʱ䶼ûС
ͬһʱ䣬ɱԼµЩҵ潻֡
У𣿡
ۼѾ·ˣ֮¼
ڵϣһʵֻһСЦ
ŨŨâĽ棬ȴ֤¼ʵԡ

ļһгһڰлһɫĹۣͻûü֮ϡ
ֻ͡һͷӦ䣬ץУһ·Ѫ
αѾ߻̷ҹӭŮʱ£翹ߣҪΪα𣿡
߾ͷһУֱսѸٰ
Щȫ֪ʿһߺȣȫ𾪵ֹͣսһĿڵķ
ЩʿУڲλĻʵ
ôһתۣ»ʾͱαء
С
ո˵ġŮʱ¡ǰŮʣɪձ
ɪձֻˣ
ɱ»ڣ
һ˲䣬ԭɱսѼȸʿ۵ңɵˡ
ʱѴżڰտ˺һʱֵҶų˯ıŮתͷ΢һ룬òʵĲ¶һֻз޼Żڵĵ٩΢Ц
ͬʱҶųҲ˲۵Ŀ뷴ԣӲǺƤһֻֻ˲֦Լߣʹһڽһ
Щһﻹͦ۵ģȻ֪ʲôʱˮۣҲ޷ϴˢ֮ǰµôҵŴˣŮʱ£ҪҪھǶˣϹҺԸЧͣ


309 Ůʹλ
ǣʱɳĽļ׻ʹ
һʷĲϵض´ĸ߸߻ϣ·ڶཫ󳼵Ļ㱨һݡ
ʱǡαʡ֮ĵ졣
ߵȵĽ٣µؤ̰񣬶Ѿ֪ˡαʡǰŮʿɪǿƻعϢ
һʱ䣬Ůʻع飬Ƶ۹Ϣͨһҹ䴫۹
Щ۹ռĵҲõһ𺳵ıըϢ
۹һƬڡ
ƿص۹ġαʡڣߵЩ֮⣬۹ĴǸϿǰŮʿɪա
˵ģֻǰŮʿɪλʱڣûú۹սжʧأܵһ㣬Ӯ۹İ
˵ɪŮʱһֱеģֱԵ۹ײڵĿߣ۹˲̰Ĵм
һ㣬αʡڻϳ׵׵ܡ
һλս㽵˵۹ء
۹ӲⳡֿԵսһٰܣɥȨ˼㡣
һڶ̶һʱڣֱӡ漣㶪˵۹أŵ۹ϵĵ۶ˡ
⻹㡭
õ۹ײڷŭǡ
λ֮ʼȫǰŮʿɪԵ۹ײڵĿߣֻǸ˰ͷ˼ֱŪ۹ĵײԹص
αʡƺҲʱġ
˵һֱǲġ
һ˿Ժ۷塮ʥʵţѹסЩˡ
Ūþһ·ȨЩ£Ҫġ
ˣ۹Ȼֳƿ졣
ңǰλŮʱֻˣֿϣ
ڡαʡôģ˭ȴں
ֻҪŮʱ»͹ˡ
һǣε۾Ҫ˵ڣĻŮʱ¸ĸˡ
һڵ˵Ůʱ¸òƺŮʱһ֮ƻȨڳ
ʱԼϣǺЦòͣıŮվŮʱµߣһԡ
ƣʱʱḧŪһ»Ůʱµķ˿·һڽ󳼲Ӷͻ
¡ڵˣѾʧأҲʧ˴롣۹Ǳߣڶǽս԰ΧǺܲ
ΪĿǰְλߣϽ»عŮʱϸ㱨ָǰĲơ
Ļ㱨ȻûϵĲģĿ⣬ȴʱʱɨվڲߣͷŮֺǺǣȫκԵҶų
֪ΪʲôгоŮʱȥȫһ˿ΣƵˣΣյġ
ˣ
һϵĺ˪һЩ
ȻһʱڲҲ˵һЩǰսϢۻǵ͹˵۹İơ
ӸոǷ㱨۹Ѿ֮䵽۹ˡ
ؼǣ۹ľӣҲֻζıѵĴܵòˡ
ԭʮսţ֮ĵطرӣѾ䣬岻һ
оսߣԴЩսʣʧ
ǲ׼´ʱѾѪˡ
ǿʢŵ۹Ų򣬾ܳ⸱ģ
ҲЩ¡ˡ
Ҫǻˣ治һ
һʱ䣬Ҳ֪æЩʲô
ѵΪ̳˴Уɾ۷塮ʥͿԲںЩ׵Ļҵˣ
Ц
ֱЦ
֮ǰ̫߹Լˡ
̳˴֮۷塮ʥʵûǸµʸ
˵ԹΪ½۷ġ񡯣ҲûǸʸ
Ǹʸġ
۽ǵһʼֺǺǣһ޺ģҶų
ֻһɣ
뵽۵鲻֪Ϊƽࡣ
УҲĸֳһİȫС
˵ЦݣͺһƬգ԰κζ
ͬʱκζǰҲСġ
ˡ
Ů
ֻŮƬա
ҲֻŮ޼ɵλϰֵĲֶһ޶Ҹ
ߵ˵
Ů죬Ĵڡ
¡£
ʲô
Ծ˼أ۸ոģȻȫȫһڽ󳼵С
Դȴû˸ұ¶㡣
Ѳ⣬ַ۹֮ʣŮʱµӦòôá
ʱֻҪǸˣӦöá躹ޡĵ
Ůʱ¸ոıУԴһ˿Ů֮档
ո˵ʲô
˼֮ǰĺ˼룬ԼоԼЩ̡
۱ϾΪʶ꣬ܿ侲ȥϵĺ
£Ӧô죿
ŻϵĲ΢΢ͬʬŵԱסǰ̵Ͻֵ쳣ǫ
ȻҲ֪ԼܳΪŮʱµĸŮʱµͷң¡֮ǰȴҪԵץסѵõĿʱ䣬Ůʱ±Ч֮⡣
ֻҪŮʱ½ԼЧңòײŰϽҲܹסˡ
һһСŵǣܼ£ߡ
룬ŮʱӦûԼСŵĴڡ
ڽ
ֻҪ۹пԴͷȨŮʱµĹ˼
ĻһСеǣҲԷĶȹꡣ
зǳŮʱµԸֻҪˣŮʱ±㲻Ϊ
෴ѧЩץȨŵļһһСŵڶǣ󶼽һյ³
ŮʱµĹݣҲġ
ԣŮʱʱоѾ⣬¶˾ġ
ڣڰеǸƻһһʵʩš
ô죿
űǫУü
˰̣Ÿ˻ش
¡⼸㵽鷴ơڵ֮ȶģＯʡ򣬲۹ľӴԼˣ
ǣ£һȥ죡
صʩһƾȷ̬ȣʾŮʱӡ
һϽȥʣίʵЩСˡ
ɿŮʱµͷϽȴһ󼤶
֪ȶĺͳＯݵĹء
ʵϣ£ȴ֮С
Ůʱܵͷȥ죬һõźš
ִ˼ҲֻŮʱһ˲ſ
֮ǰġαʡڣ;ûء
裡
ʱС¶۵ͯ
̰ɳľֹ֡͢ĸʡĳƺ
裡
˶ѣ
ôˣ¶ǣ
ŮС֣ǵ֮¶һ޷ֱӵЦݣһĸ֮⣬ϹӶĿ
裬
ҶųӲȡС¶Ǽĸһ˫С֣۾գգģĸ׵ֹ׽
ţ
ȫǱܵ˫ִҶųнӹŮ۸ոսŮᱧԼϣ̷ӦҶųĵ
ڴ£ΪŮʣ⻳ӳɺͳ
ҶųǹģԼ⸱ΪĸСŮģЩ쳼ӿ
Ȼ۽Ŀɨ·ʱ򣬺һڽпһĨŨŨ֮ɫ
Ǹоͺ񿴵ʲô˼顣
ת۵Ŀ䵽Ҷųϡ

ۿҶų΢Ц
һʱ䣬ǱҶųŪֺֺЦ
ͬʱﻹʼһβһ˿⡣
⡭ǡ
˿ʵ֮ǰδй⣬۸е𾪡
ȻŲòǰˣеĺޣȴû
ÿǰ˵һУԼв۾ͺ޲ðʬϡ
ֺҲ֪Ӻʱ𣬾ҶųÿÿƤԶŪŮΪڻԼ£ˡ
ʬϣ뿴
Ӳ뿴ٵƤ
ӺƤ֮һ˿⡣
Ů¶ǣֱӳΪҶųһԡˡ
ڣٿҶųĽŵأѧսӣһ߽УһŮڵתȦӣͻ᲻ɲһĪůĸо
һ˴½۷塮񡯵ĳǿߣȴĸԸſڵϣһȺŮߵĿע¸ŮԼŪ⡣
۶òϣҶųһøס
ͬʱ
òһɷ
ۻô󣬻δܹһ˷·𻨶һǻо
ҶųһЩƤСֶΣòƣмܵͬʱΪȥһҸС
ͺñڡ
Ҷųƣһڽ󳼵ǰʧŮʵϡ
Լȴоһ˿һŭ
෴ģһ˿˿⣬ǻ˺ܶࡣ
һŮ֮εõǷݸо
Ůͷõɫݺݵصһۡıóѣ¶ЦݵҶų
һ۵ɵȻ׺ݡҶųУȴޱȡ
Щ󳼣ǿȴֲͬ
ŮʱһۣҶų顣
˴ˣǹһĻһݣֱӿϹ˵һڽ󳼵봽ۡ
ʱǼЦŮʱ£һй
ڡ
ǿһˤһذ
ָоûгãͱһͨˡ
£̽رಶһ֧űƣٶʮ˵ĵоѾġնҪͣ򲶻
ŮնۺʱεأֱͨŮʡ
ԣڳһڽ󳼻ûзӦĹ̽ѾĴһ·ɱ˻ŮĲǰ
űƣʮĵо
ġնҪ
Ѿ
⡭ⲻǿһƽֱϮҲ𣿡
̽ʿһԣֱõµЩ󳼾
նҪʱ۶ҪͬʱҲһͷҪɽˮѹиӵʮؾפأķ£۱
Ȼ
һҪȴʧˡ
Ȳ۱ݵģֻűƣٶʮ˵ĵовǵˡ
Ҫ֪ˡնҪǰͨǵĵ·һƽ
죬˵Ĵͻڲǵĳ¡
ʱֻʮʿפأһѲзϹеĲǣΣˡ
ԣһõϢ
ұ죡
һȣۺֹ˵ڵ
һڻѾ˯ŮЩ󳼵ĿУһ˿ɱ
ʲôܽ𣿡
һ仰úܶĵͷ
Щһﱻ۹ľӴˡ
һ˵Ͼʹǰ⺦¡
£ô죿ҪҪܳľ£
ŵӣʱϽֻܳ䵱ͷ
Ȼ
Ͻȫ彫󳼶û뵽ǣŮʱ½ֻǿһվߵˣĮһ仰ŮˣֻЦҶųԼһĪĽ󳼡
Ҷ֧оˣŮ˯ˣҪȥ˯
һѵĿ
ҶųŲ۵ıӰ̲ס²ۡ

ҶųֶŲ۵ıӰ󺰣·²
Ŵ˽һ֤ɣСԻȥЩ쵰ڴǵıŮ˯


310 ʵԽչ
Ҷųû˵󻰡
һǵϢȻء
۹ţƶʮϮǵİ·ϣͻȻδ֪˵ϮĪȫû
ʮ߲٣ȫܻ֮С
ʮġĿߡ䣬ʱսȫɫĻ֣ԶԶȥƽͻȻӿĻһ㡣
Ȼ󡭡
ȼһ죬ڵͻȻϨ𣬹÷·ûгֹ
űƣƶʮľоҲŻϨԶʧ𺳡ˡĻ֮С
ϢһأҡԱ壬̰գ𶯡
ں۹۹˴սġսʷϣδй˵Ĵʤ
һĵ顣
һʱ䣬ǻ׶һɽգ˾ò
ͨһεʤںڰ֮пһ˿ϣ
Ȼ
֮оʤߡ˭֪
ǣȴǶ»عŮʱ·ĵӵ
ǰǡαʡλʱ۹۹սһٰܣûдӮ
󣬾Ūô۹ݣһӲдĽ֡
ɷŮʱ£Ÿոջͺݺݵ˵˵磬ɵ˵ţʮˡ
ֱֲ࣬һ죬һڵأûа취Աȡ
۵Ҳڶ̶һռ䣬Ѹһǰδи߶ȡ
еĵ۹ڣ۵ˡ
Ȼ
ֻЩġȺڡԼĻ롣
ЩһΡ˸ˣǿɾԶûôˡ
Ϊġ࡯Щһ𾪵Դը
ͺñϽ
Ϣ֮˵ĵһӦǲ
Ȼ
ɲ˷ܣԴеǷݿ־塣
Ҳ벻һǰǸС㣬ͬʱֳֵһ仰ĳΪʵ
űƣʮ֮ӵĵоıӴϳĨȥˡ
ңɾۼû¡
⡭ֱ̫ˣ
ֲá
Ůʱ»ֱӰⶪ
ٻʱı飬зûиܵ⡣
·֧űƣʮ˵ľооͬһ㡣
ǸоֻҪţܰǸˡ
ʵϣҲĵȷȷ
һ£̸ı˶Ҷųӡ񣬲ֱӰеˡΣ롮Ǵڡ
ˣӣҶųλ򡯡
ֱڲſʼЩףŮʱʲôˡ
Ǹˡ
λ򡯡
һͨĴڣ

ۣǶʮоѾСڽˣ
һԼǰ¶ǣҶųվڲǰŲͷҲ̧ѵļЩۡ
ҶųŮʵû࣬ŸһдѴѵȥ
ԱǰһͷۻĸļҶųǾ֮ǰǶʮоСˡ
ţ
Ӧһۼͷļ֮УһһݵĿǩжӵļһҶųʱҲǷ
˵ȫûбҪô࣡
üëҶųĴѾıŮ̾һ
Ҳࣿ
Ҷų̧ͷһ˿֮ɫ
ʵҲ࣬ûѡǵ۹ŮʣȻλϣǾҪһãΪһԱʹҡ޷ŵ۹ǰ𣡡
ʵ硯ĺܴ󣬴񡣾ͺñ۹ֻ硯֮еһ΢С硯ԣûмֵΪϾǳһǻ𡣡
ҡҡͷҶųͼԼ֪ġ࡯ı۵Ŀ壬ų
ԣǹǿġʹСҶųʧˡ
ȻֽҶų֮С
֪Ѿ̤뵽ȫͬһ磬ҰϾУϵѪڵ۹ңҵļͷ縺۹ʹҲĽո˵۹һ𣬵δ飬Ҿҵǰ
ðɣðɣӮˣҵŴˣ
ϵļᶨ飬Ҷų֪ò۷ǰһУŮԼԸƲΨоͶ
֪ӣôҰһؼӹ̰ɣ

Ҷųһת˵ǻ
ҲӦþһӰˣŮʲôõģһһġ㿴һŮʣûʱŮˡҴӦ㣬ĽӰλ֮ҰƽʣµģֻܿˣϾǵĸҲܹܺһӣ˵ţ
Ҷųڲ࣬ŮϥǼֱǱȵ컹ѡ
Ҷųһڣòײſδͷ׷
ּۻֹҶų뵱δԽʱѾڵ̯ˡ
֪۾ô飬ڻλѾû˾֮ٴλãո˵ʹΡ
ô˵ҲǺ۹һԱҴСͱ۹ϣϵĹ
ԣŲº۹ҶųҲ⡣

ЩѾںˣȴƫƫǷŲ¡
ҶųҲй
ԴˣҶųҲ֪ӦԽ
ǷԾ˳Ų˵ģһӾֱ˵˲۵Ŀ
Ӱ𣿡
۳Ĭˡ
˵ʵô飬ҲѾˣ
֮ǰǶ̰Ȼ࣬ȷǲ۹̤ʵӡ
ʱۻһҪһг嶯Ůȥƽ

ƽУټһӰ
ǸĿɶˣ
ԥʲô
ֻһ۲ϵı飬Ҷų֪Ϸ˶˷
ôˣȰʧȥضȻʣһݵİɵն󻼡һʲôⶼˣҲԷĵذѻλȥʱһʱʱ̿һ𣬶ã
ţ
һҶųʱ˵ᣬǼ˲۶ΣһֻƷػס˲۵ɲǼֱ塣
ҵģһĸŮĸŮõġԶ
ڡ
ץס仯鶯˲䣬ҶųֱӴ󵨵׽ס˲۵ĺ촽ȥ
һ̣Ҷųоȫһ𣬱ܵһֿܵҪƿ
ԴѲ鳡ҶųȻ֪ô
֮ǲĤܷؼͿһˡ
ƽʱ۶Ҷųһֱֵú䣬ʮ㡣
ҶųԿ϶ֻҪƤͱǲ㴰ֽ֮ĹϵͱȻһԾ
ԣҪҶųƿʱҶųȴӭѶϡʮ޳ܵ˲۵ӣǡ
ǵˣҶųŲۻ֮ʣԼ̽뵽˲ۿУ㻬ϸСһ
ǵҶųýߵƻʾŮĴ֮±˵ŮĲֻͶҶųᱡ
ڡ
ҶųǺʪܳķεᣬǵòۼ޷Ƶ
Ҷųڲ֪˶֮ʪ촽˱һ²۵㻬С࣬뿪ʱ򣬲۾𾪵ķ֣Լ˫Ѳ֪סҶų֦
ͬʱۻ֣ڽǵһʱ䣬ȫġ
΢΢̽δüջصС࣬õ֤
㡭쵰
ȫ˷Ĳֻۣ÷ŭڸԼɬ
Ҷųոյһǿǣͬǹ˲۵·һ㣬ˡسҶųǰ
ڿغǵ󣬾Լ
⡭ⲻҪǸɶļһЦ
֮£Ǽһᣬߵһ
Ѿָλʥǿʵȫ޷ֹ
ţôˣҲãһжҵĴԭҺòãұ֤Ժһú۰㣬۰ǵŮŬһɷ򣬺øף
ᣬҶųûзſۣӵøˡ
ͬʱƲϵظŲɢ˳㷢ļǿȵؽ뻳С
ţԸҺòá
ӵ㱳ĲۣҶųĶһһ˵ŵǸĻԼжĸŮжô⡣
ҶųԽ˵۵ȴԽˡ
󣬲۾Ҷųǰ
̺̫̫ණĿ޵Ҷųǽһ顣
ǸоֱȵϮʹ࣬Ҫʹһٱ
ҶųΨһģڲ۶һһظҴˡ
ڣ֪˶á
ģֹ˿ҶųҰߵĻﰲ
ʱҶųҼؿڵ۵͸ˡ
ţҡ
㲻˵ˡ
̧ͷ̴۵ĲֹҶųǲ֪ظ˶ٱĵǸ
ҡҪʱ䣡
ɶ
ҶųЩˡ
ѵ˺Ҫʱƽ
ţ֪ˣͿŮԭҰɣ
ҶųͰ͵񣬲ֺֺЦҲ֪ΪΣһ̲ס͡һЦ

绨һŵľЦиҶųһۡ
ʲô
ǰ绨ЦҶųԴˡһסչˡ
ԭϵ̣˲ת
˵ӰҪʱ䣡
ҧҧ촽ۻǶԼոǾ仰˽͡
ʲô
Ҷųֱӱشˡ
ϡţ㡭ԭˣ
ҶųһУ˵ûô͹
ĳλ޾˵
̫죬ʵ̫̼ˡ
£Ҷųĸо
ǰһһð
ԭ
֮ǰԼ⣡
ҴûмƤһҡֻΪŮ
˵ΪŮϵı飬ȴҶųǽһĻŭŰ
һλεġǿ֮
һɺתʹ;
Ҫһˡ
ҶųʱǸ
Ȼõ۵ϿɻҪܳһ·ҪߣȴѾһõĿˡ
δҶųʮ㰡
ţҷģԺһúô㣬ᣡ
Ҷų˵ⷬʱǿһҧгݣʮ㡣
Ҷųһڲ۵۾ȴһ˵밲ȫС
˵ɡڡ
۵ĻŸո³һ룬ͱҶųʵж졣
һΣûٷ˫ֻסҶų֦ͶҶųС
ͬʱƾڶνɽҶų̰ľ˱
裡ͰְϷ𣿡
ɴ۾עŸĸ֮ⳡǣոΪѹŪѵС¶ͻһ仰ŵҶų˫˫ȫһ
ȵʱŮץҶųƤǽҲֲסˣһΡ
ڲۣϼ棬ݲҸطȥߵֱҶųʼٸߡ


311 ѵҸ
󣬰¡ϵǡ
𾪺ǣ֮ǰҶųµļƻȫͬոս벶ǣˡαʡŮʱλıըϢ
һ̣¡ֱǾϲӡ
Ȼ֪һʱ巢ʲôֻҪЧҵŮʱƽ㹻ˡ
ڡαʡڡ
ԣ¡ȫûаøС
ߣǰǡαʡʵ̫ǿ¡֪ƾԼһ֮ɱôȥ롮αʡƴˡ
Ľͬھ¡Ҳ塣
Ϊ¡ҲΪЧŮʱ±ˡ
Ȼ
ð¡ζû뵽ǣԭΪҪܳʱʵֵһУ벻ͻȻ֮ʵˡ
Ǳ޳ܣıֶβռŮʱ»λġαʡڣȻˣ
ͬʱʧã֪Ůʱ£Ҳ»ع飬˵۹Ȩ
ʡ
»ʲôǱҪð¡ܺͿ
𰸡
ǹϵûС
ΪŮʱһֱΪΪᶨͷ֧ߣ¡ڵ۹ľϵͳлǺСġ
Ȼ֡ڲ֮ǰΪȡͬŸصġա
Լλʵ۱¶ɱ
ǡ
ȴȫͬˡ
αʡЧҵŮʱȻλߡŮʱͷ֧ӵеĴȻ֮ǰһ죬һǵأȫͬˡ
ʵϣ¡оһֺȷ飬ԶڲʮĹٵϱ۵ʱ򣬲еĺܶĽ죬Ѿ֪ϢѸٵĶ
ΪŮʱȨ֮󣬱ضλȨ˫¡ЩҪͽ
ֻҪͽᵽ¡ôЩ֮ǰĵĺܶ⣬㶼ٴˡ
Ůʱ¡ڼݡڰ¡ҲǼƽϡ
ԣ¡һģһ·£֮Ҳǧ֮ڵоڵزΪΰ֮һػšʱǰľһƬããӰ
ǳһϾϵͳĽ죬е峿ɪɪĺУӭ¡󽫾Ĵݡ
ûһ룬ΪҪĹʵûа취ǰ
ЩǰӭӰ¡󽫾ĽУԻǵӰ
Ϊˣ֪жٵ֪Ϣȴ޷ǰĽ죬ҧݡ
ǿһκܺðͽᰢ¡󽫾Ļᣬʹʧȥˡ
֮ǰڡαʡλʱڣչˡ¡󽫾Ľ졣
춼ӭӣΨûȥ
֪¡󽫾᲻ᣬľɺޡ
ټţ˦˦³Щչˡ¡󽫾ĽѾÿҪˡ
Ȼ
Ǿ벻
ʵϣ¡ڼһʢʱͬˡ
ôһ̣ΪЩһǷˡαʡڵרŸɵġ
ɵһƬӰԶԶľ룬ϾδʩԵϥصľдʱ¡ŷӦ
йءαʡŮʱµλϢ¡ҲЩ˵Ŀеõġ
Щ˱飬һܾİ¡ȴǺܲϰߡ
ڵ֪ˡαʡŮʱµλִƻȨϢ󣬰¡Ȼ֪ǰЩ˳ԼԼôԭʲô
˵ʵЩ˱ֳ¡ʵǺܲмġ
ȶǣ¡ֻѡίߡ
Щ˰ͽ¡Ҫ
ʵͬģ¡ֺγҪǡ
ܲܰЩǽͷݶɵ۹ϲֻʣһռӡ
ֻȣ
¡ͨǰЩһ̬ȣѾĦŮʱµͼ
ˣӭУ¡ǰӭĽ춼һܺáӡЩĵļһġ
ɸһЩһתͷ¡ϵЦݱѸٵϢֻʣһƬ䡣
ͬʱݺݵŵһڿˮһƽʱôڵġ໰
ЩɼڸոЩһ¡ʵжô
һΪ˵۹ΪŮʱ£
ǰ¡ڳʱʹ·;УŽԼԵɪ³Ψһһ仰
仰ø˰¡ɪ֪¡ڸոЩһʵѾɱġ
ֻΪ˸ոǾ仰ǿɱ⣬ίߡ
ڰ¡ЦУһ·ۣܿӽ˻ʹ
ڴڼ䣬¡˵һ·֮ϳͨ衣
Щڽֵ֮Ѳ߶ӿ¡һУӦеѯʶûУֱӷˣʹð¡֧ʱ;Ϊʮ˵Сӣʱϵ˻ʹ
ЩѲ߶һ·֮ϵ̬ϣ¡֪ӦŮʱ
Ůʱ·ǳԼ֪֮µλϢ϶ͣĸʹŻԼС
򣬵ƾ¡˵һͱЩѲ߶·ˡ
ܿģ¡ʹǰ
ڱԼĴ֮󣬰¡ֱӱפڻǰʿ˽ȥ
ͬһŽȥĻа¡ĸ£ɪ
ԭѾ׼ڹǰɪһ
Ҫ֪ɪȻҲһλľְǵطϵв㣬ȫʸŮʱ¡
ڣȴŵʿڵĵ֪Ůʱ²֪֣밢¡󽫾һͬ
ʣǺεȵҫɪܲ𾪺ͼ
Ǵ𾪺ͼɪѧŰ¡ģеƵؽ佣˹ȻԼûвš˫աľżһĸŰ¡ĽŲǰ·ʿ˽ȥ
һ·ϸ·ʿߣܿһǰ
ԭ۶ʹڵĽȣ¡ɪǰҪԵõͰͺˡ
ð¡󿴵ͷһᡣ
Ůʱºε󡭡
ڣȻֻסĽ
ֱе۹˵ĳ裡
֪䣬վڽǰİ¡ս˫ȭǽڶΪ޴ס
վԵɪķӦƺڳڱŮʱµټľ޴ϲС
Ҳ
˭ɪ֮ǰûʸ۶ĻʹŮʱµټء
Ҳ۶Ρ̻Ի͵ĻʹҲ¡һŭҧгݡ
Ůʱ¹ֻҪ¡󽫾ɪϵۺʱλɣŮʱһֱڵǣ
΢΢Ű¡ɪʩһǸ·Ļʹʿ˵Ůʱ´֮ͷҲصתȥ
һȴð¡ɪ˫˫סˡ
ûʹɪ֪ʹʿǿɶǼٴһģһʵ۱£ƽʱǲκʩġ
ոա
¡ɪ˶ûмۻĻ
ʹʿһ񡭡
¾ǻ׹ݶܹ
ûзĵľ壬ǹλٸߣȨٴ󣬶õ
¡ɪЩɡ
ֻԼĶ飬õһʱΪЩ˵УжôүǺʹ֡
ҲֻľˣŶԷĵǡ
ЩȾۼڳĽ죬飬Ҳֻͽѡ
˫ȫһΡ
Щվſ˫˫ĬһᣬƬ̣¡ɪĬĶһۣͬʱŲȱʿƿĽš
һţ˾̿˱һĻͬʱһ˫ѺϽ򶼲
ֻһƬҶųλͶ֮ɾʮ˵ԽǿߣһֻڹһκġĽšŵأſڵϣһڷ۾󣬷۵ĵĿɰСŮꡯڵתȦ
Ǽʵ¡ɪΪһֻ
ǡ
ﰢ¡ɪ˫˫Ҫǿǵǡ
ܽӽӰȴһ̼һ֧ʮ˴Ŀ´ڡ
¡ɪɲûͷԵĴԴϴμҶų֮Ǻ׾Ͱǰ۹ʮ̼ҷʵҶų˺š
˵ӡڴʱ˿̻ܰ۹óֱִʵˣҶų֮⣬Ҳûбˡ
ǡ
Ҷųһ¶ȴ̫˵ϣ⵽˲㱻ҭ
ûּʮ˴Խǿſڵϵڹꡯ
ίʵ̫̫޷ˡ
Ȼ
⻹ð¡ɪ𾪵顭
𾪵ǡ
Ŭڹ꣬ҡͷҶųǰŮʱ£ȴҲͬڵϣںһ߿΢Цţһ˫ֳҶųֻʵڹꡯ˫磬ֹͷԼĻС
ҶųϵĿɰСŮ򱻶ùЦĿ뻶֡

¡ɪ˵һ˫ѺϽ۾ֱӳˡ

ͬģΪ̫Ͷ룬ѾԵҶųҲֱɵˡ
ĸ˾۵С۵໥ţҶųλŮʱ£άšðײˡĲơ
ΨҶųϵС¶һˣڿĵĺǺǴЦȫûзְ¡ɪͻȻġ塯
ˣ
һȥѹȻֻƤҶų
۵ƤжౡҶųͨôʱĽӴǿ
ó¿ոǸӼСŮ˵ģѾе޵ˣҪڣǻֱ
ΪһԽλĴүǣҶųȻҪе𱣻ŵĸ
ԣһϵɬɫԼԹĿ⣬̳ȥѰ¡ɪĿԼϡ
һ㱦ʱ䣬ҲѸٵһ»ʷȹվǿԼֻظϵŮ̬
ĩ¡󡭡
ĩɪ
ݼ£
Ҷųһѡ¡ɪ˹֪ԼʱˡĳŮʱˣ׷׽¹Ρ
Ůʱ¸ոǸӼСŮ˵ģͿЦݣȴӡ˰¡ɪ˵
ֱһ̲֪
ԭһֱѪŮʡĿɪձ£ȻҲͨŮһ㣬ɷôġ
˵ɣ
ǿ򶨵ؿ˰¡ɪһۣ۵̧֣̬ƽһŮϡ
м䲻Ҷųһۣȴ϶һСŮ˵о
Ȼ¡ɪ˾ǿˣҲȫûġ
ΪӱҪеƷǡ
ɶˣôԼȳȥᣬһְ账飬棡һְָ确Сô
ҶųƤڡǽһʵ׽ʲôĶԶɽˡ
ֻھ֮ʮѸٵľͻָ˹ٿʱѾٲȻһɡһ֮ķ緶ˡ
ˣѾ֣ȥ΢ЩʧıŮŵСЦ
űŮһ·ıȥ˳·һòġ塯¡ɪŵ޴룬Ҷų̲ס¶Ҹ΢Ц
Ůˣ򸴺󰡣
Ҷųٿ۵۾Ѿ˸м밮⣡
Ϊ˲ԼһôõŮҶų˷ҲҪȡ۵ͷ
֪
ۿ۵ͷʱ᲻ῪĵԼأ
뵽Ҷųǽɲ΢΢һ˿ȡ
һ˿۵۾ȴò˲ϼա
ΪۺȻľҶų۸ʱ¶Ҳһ֡ıóѡ΢Ц


312 ̰壡
顯һ
һԲġ塯ˤڵأһ·֮£ֱҶų۵ĽűߣһѪա
ǡ
塯ʵĿһ˲䣬ͫȫֲ˼֮ɫ
Ǹʲôʺͷ׽ţɼܲסʳʢһȥֻʣôˣĲֶĶӡͷҺò״⡮۳ġģ¶ռˡ
һΨһʣͷСڡ¡ʮֻƲƲ죬ת֮䣬ݺݵصһͣԼߣֺɵģͬ͡Ρһ㣬̬ġ롯
ԣһˡСڡ¡ԡ롯Թʮ֮޴
һͿʼ̲סҶųˡ²ˡ
ɷۡ롯
ʼնһûûΡɵģȥ˵ۡ
ÿÿ롯⸱ģСڡ¡ͺ޵һҧгݡ
ۼ⡮ʳ̰ģ
⡮Ϊ⡮ɵǿɾʹشˡ
⡮ʳǾͬһֻɥʧǵġ蹷˭˭
ΪǸʲôʺۣĿͷ­Сڡ¡һ͡롯
Ȼ
ĽȻǡΪˡ
СһȻһȥɵһȥɴš
һǿһǿɻһеĺ棬ΪһûʲôֵͷģӶһܾˡ
Сһûôɵ
øĺ״ȴһҪġ
Сڡ¡ĿǰҲֻ۸۸롯˵޷зˡ
ɿ롯ģԶСڡ¡ĺ״ں

óԵĶѾˣõõĺôҲһֲٵĶõˡ
ڡ롯˵ֻгԵģʵˡ
ʲôģȫں
ţ͸Ȼȥ̫ÿ
ס۵Ҷų֮ʮƽͣȫûһ˿뼤ͺС롮롯ɵģһֻСèСһ㡣
ֻСèСķȴǳжء
һӴ۹ĵֻѾ̤롮֮ġ׼۷塯ǿߡ
۵䣬ʹ۹ʧȥⳡսʤ
ߡ
۹෴۹Ŀܡ
Ȼ
һнֻΪ´һ
һʱ俴ҶųĿ⣬ڵѾ˹ڽűߵͷ­
ƣ꣬һԶ֮۷ǿߵ
Ҷų飬ڲۿǶֻд˵еġġ
ֱ֪ʲôԼĵˡ
ǵãҶų˵Լˣǡ䡯
䡯ӵֿȡ
ô
νġ䡯ʲô
۳һ֣ȻԴһ֪
Ҷųݣʼնһ޷ƽԡ
ɱȻɱ
ͷһ˫д𾪵ҶųͻȻеȫһ˱ؿҶų
У»ǿ𣿡
ӭҶųеĿ⣬۵ֳǰδе
УȻУ
۵ϣҶųشն
ңͣƬ̺ٴ˾Ͳ䡣
Ĵȴò۸оЩЦá
ΪҶų쳣˵
УŮʵġǿߡΪǡսԶûսʤĿܣʼնһ
컬࣡
һڣڻǱҶųЦ˳
ۿóҶųո˵ȻЦȴһ顣
ֻۺŮȷǱҶųҪţԽǿߡ
Ҷųո˵
ⱲӣսʤĸŮԶһ
˵Ҷħˣ¸͵ãǿǲܶȰʲôʺҲ̫ƻˣǷ˺ôľҵͲʹˣ𣡡
Ҷų۷֮⣬Сڡ¡Ǹƽ⣬Ǹᰡ
һ˼Ҷų͡롯˶̵˺ôһƿ
⻹ò˻ˣ
Сڡ¡Ҫ
Ȼ
ҲɵȻľͽ롯⡮Ҳ˽
֪Сڡ¡еҶųԣСڡ¡ⷬ²Ȼȫްá
˼Ҷų߶ûתȻ۶ӡ
ûԣ
ĬĬСһСڡ¡ʱʧȥҶųȤֱһ죬ٴδ³һ塯Ȼ޾ɵ
ιɱʲôʺ۵ʱ򣬲˳ôһĵĶԻҲɵģ룬ǾӦð㿴治֪ĵĶôܹģ
֨
ǡ塯Сڡ¡³һ˲䣬ӭѸһͨڣףͷβ˶ŷ޿ڣƶг棬ȫͣճҺĿ¹
ͬʱһ˲䣬ͷһ̶ļȫڰշŤƺҪĳֽơ
Ҳ
ͻȻļ̵ץӸΣҶų̧ۿһ۰ǹ緹û³
ԽôãҶųδôĳªġ
ѵСڡ¡ܰ³
һ㣬ҶųСԻ
òֻҪǳԵģһûвġ
֮ǰЩӲԪˣֻһ۾Ͱ³Բ·ĶĹҲˡ
ǹ﷢Ĵ̶С
ǡ顯ġޡ£ѾȫôҪˡ
ڳġˡǸߵȼǿߣǽȻܶɰ˺ֻӰһġˡ顣
Ȼ
ͨǿߣȴġ
λǿߡ֮£λǿߡУֱӾͻᱻۡ
Ǹһġ𡯣ܵС˺

Ȼë˺ˣ
ʲôҺû
üͷҶųһͬڶŰĵĹ
ǣġĵ㡯ȻҪҶųҪϲ٣ûҶųһһէ
СڣĵĶ㻹
ͬüͷҶų̵ǽһࡣ
˼ôĵĶֱӡˣغĴ
һʱ䣬ҶųСڹڱԼˡ
ֱ
ϸĵطһҶųһֱԵص㡣
ףȻˣȴһֱգǡ
ʥ
ڷӦҶų³𾪵Ĵ𰸡
ԣ
ʹɨ衯֮ҶųƷ֮ǰж³һò۶˲ɫ´𰸡
濴ȥǡʥȼʵϣѾˡ񡯵ĲΣǺĩɽġħ֮ʡ˹ͬȼĴڣ
ڣҶųٳٶۣҲʼЩˡ
Ȼǰ޷ɰвȴòҶų衣
Ͼߵļ˺޷в
ͺñȲۡ
ҶųߵʱǺҶųġ
ҶųɲǷ棬N
ԣӡ
񣿣
ҶųĴ𰸣۲ɴһ
Ҷųϵı飬۾оڿЦ
Сڣⶫʲô㲻֪
漰˵İȫҶų̱
Ĵһ²۵Σʾ۰ȻŽȫȻĿ˶ڵصСڡ
СڸոյĻҶųȷǰʵǿ󣬳༫ȶĵĹСһһ֪
ȻҶųŸһڣСǱߵĲʹ˹
ʲôЦȻ֪Ķ죬Ϊ֪Űģ⴫ô̳еģ
Ӧ֪
ҶųСһ˵ЩԺˡ
Сڸո˵ҶųĴм̳еĵȷ⡣
һռġ䡯Ա꣬Ҷųڼ̳деʱ򣬶ʧ˲Ϣ
棬ͰĳЩ塮䡯֪֪ʶ
ĵĶǡ̰λ桯ͨǶӡ
һΪӡĸ壬СڲмƲƲ졣
Ǹλ桯е鲻塯ܣֱӰɻˡ
˭NԶʱ֮ǰ塯롮塯йЭ
һƹܡȽ롮̰һƹܡԪء롮ء
ףҶų䡯Ҫĵ顣
ſңǡ̰λ桯е飬ǡ塯Ȩңѵ͡塯ս𣿿ſң
ҶųΪǰªĵĳе𾪵ʱ򣬰˰ҲʼûĳӣȴſͷβŷĴڣŭھҶų˫˫ԣв֮⡣
͡塯սƾ㣿
ǳªӵвСڡ¡мЦˡ
֪ҶųкܶĴ𰸶ҪϣСڡ¡ھͻͷճɷɻҡ
һѪͨġ塯ˣȻвӵСֱϵѪĸ߹󡮻ӡֱǲ֪ôд
Сڡ¡ݣǰգӴж˿飬ȫû⡣
һͷʨΪһֻϣȴɱֻϵͻ֮Ӹɵ
Цˣ
ֻҪûƸأ˶֪ѡ
ֻһֻ϶ѣǰϢ˰ɣ
϶ѡ⡣

ĬûУ
Ϊߣô
ο
Сڡ¡Ц
òơ
Ҷųµڣ
ٴСڡ¡Ҳں
ãЩ̰ĳȫ⡣
Ϊ̰λ桯֮еġ塯һ٣һͬ飬Һҵͬ鶼ֻͷӡɱң͵̰塯սʱ㡮롯ҲΡǡ̰塯֮塯Ź㣡塯롮塯սҲ⣡
Сڡ¡¶Ĳмǳٴμ
һΣ³ϢҶųͲ۶ˡ
һ٣ͬ飿
⻹ֻͷӣ
ЩҶųѾܴ²³Щ̰塯Ҫʲôˡ
ֻǣҶųڻһʡ
ǾЩ̰塯ġ
Ҫ֪ǰһʱӡλ桯λ˺ôһ
̰塯Ҫλ磬ǲǸ졣
Ҷųĵǡ
̰塯һκλļƻɹˣô֤Ҳͬ
Ļ
ҶųɾƣQ˼ˡ
ΪʲôҪΣ
Ҷų˫˫ΪոյõϢ𾪵ʱСڡ¡һ˫򣬡¸¡Ц
㲻˭ǡ̰塯˴֮䶼иӦӲģ
ţªĳӳŤͷβ˵ķ޿ڣ˵ն
Ȼ
ԴСڡ¡ȴ⡣
ֻһǰָңңָԼҶų¶һóªȫĹЦ
ո˵Σ뻹һ㡣˭ǡ̰塯Ĺأô˵ҲԽȨ


313 ԭ֮ǰֻǡСӡ
ǡ
Сڡ¡лһ˲䣬ªĳͻȻʼŤԼ;޴塣
ͬʱͷβ˵ķ޿ڸ߸׼Ҷųһ춯صĿֲУ·ʲô˼顣
ģʲôˣ
ץʹڶ䣬Сڡ¡һջ𣬱ǼϵƤһģȥǿҪ಻ˬж಻ˬ
ֻɫӷƭԼֲû۾Լῴ
ܣšûд򿪣Сھ͵
ͷβ˷޿ԣ鳤еһȦ۾ֱŴһʼüͷҶųªĳӴҶųòһ˲䣬嶼Ҳ
ϷͫԼԼսϢ
һ֤Ҷųݣ
ǡ
Ӿ벻ͨˡ
šûд򿪰ǰλôͺᴩλˣ
Ҫ֪
ԡΪСĸ壬Ҳڲš£ֱӺᴩλ潵١
ܲš©ֱӽٵģֻԼġߡ
ɼҪɹ٣ҲҪΪ޴Ĵۡ
еķ򣬾ͬߴλ֮ϱһ̣ȫûκδƵĿܡ
λǿġ֮ҲֻĬĬ޷Խ֡
ҲͲ÷ôתô䣬̰塯ĴۣΪִСǸƻˡ
Ժŵ˵
ǸƻĿȫǽڡ̰塯ڼƵϡ
ҡ
̰塯ûа·
˻ܾ³ֻлһ;
λ֪ΪѾȫ÷ġ֮ûи̰塯°ѡء
Ŀأֻǿдͨӡǿλ桯͡Сλ桯֮ġλͨšѡ
۸޴Ĵۣ
Ҫһ㣬ȱҪڡ̰λ桯һת㣬ȴ̰ͨλ桯롮Сλ桯֮ġλͨһתš
Ȼ󣬲漰̰λ桯롮ǿλ桯֮䡮š⡣
ڡ
ġšûпͨһλ˱ӦóֵġСλ桯Ǵ֪һʼԭĳªͳ弸𾪵Ҳű
ʹҲűҲ֪һ㡭
Ǿǡ
Ҷųλĵȷȷӵвþ˵Ȩ
ڡ̰塯ԣκһλǡ񡯣ǲ淴ΰڡ
ͺǰֵҶų
ֻҪҶųԸ⡭
ǻССġ塯ͲҪκɡ
ɱɱһԶ
뵽ǰʮͳ̲סȫ亹ˡ
Ȼ
亹ϣ̱˶ĵճҺ
ǵεવģһʹʪ˴Ƭĵ棬һֵˡëӡĶĸо
䡭ϣԸҸոյðҡҲ֪
һȦ۾ֱֱؿüͷԽҶųǳªѸٰҶųֵǽһͲûҶųĽˡ
ʲô֣һͬĻмͬ飬Сո˵ġšô£
ǰĵĳûаøУʱԼֵù쳣
ɻصҶųҲûжķϻһֱ֪⡣
ϡǡ̰塯ӵʼûֵİ
ҶųĿƺЩ𾪣ǳª³˴𰸡
𰸣ҶųЩ⣡
Ĵĳ⣬Ҷ֪̰塯ûֵġֻ֮ڵȼ˧ʡһΪ񡯵ʵӦڡ˧ڡ̰λ桯һǵ۾ͺûʲô𣡡
Ҷųϵ飬һԵСڡ¡ʵǿȥˣֱӰѻͷ˽͡
ˣҶųһӵ
ɶ
·ҡġСǲգ
ʵڡ˧
СڵĽͣҶųʱһ
ʽ㣬ǡ̰塯ʵǿЩˡ
ġ͡ʼҶųȥ˺ܴѹ
ΪҶųָо
ЩҪҪԵģ
Ϊأ
мطһۣСڡ¡Ҷųˡ
Խϲλ棬ӵеġԪԽ࣬еԽǿҪΪ塯͡塯ƾʲôôǿ󣿵ƬΪһʱ˵һҲһġ䡯Ψһһ̳˰ٷ֮١Ԫ֮ԭʼλ桯ѣһ塯ǳֻһ֣ڡ֮һ塯еġ桯һ֧Ѫ֮ġ䡯ֻ̳˷λ֮ǰٷ֮ʮġԪɼҲʮǿˡΪǡ֮һ塯ġʼ桯ͬĲΣӵаٷ֮ʮġԪȻλ֮󣬡塯Ҳ֮ǰ塯Ĵֻһ֡Щġ塯ҲЩġ塯һֻܼ̳ԭλһġԪҲǰٷ֮ʮ塣
ֵЩ̰ĵĳӡ
Сڡ¡мƲƲ졣
ܺԼɣ

˵Сڡ¡һ¡
ɱСǰٷ֮ġԪƾٷ֮ġԪ㹻ڡ롮ʼֵȼĴˡ֮£λеġԪˡ͡顯֮Уܵһ۾Ҳǡǿ߾Ͳˡ磬һϡݺᡯ硣ʲô𡯡ʥ⣬˵ˣʵ
˵ͻȻʶڳˡòĳ˵Ů˾ǡġʥСڡ¡ȫʱһ£˾
ɶۣҿɲ˵㣬֪ûб˼
ٷ֮ġԪܵԶԽ񡯵ġ롮ʼӵаٷ֮ʮ塮Ԫġλ桯ӵаٷ֮ʮԪġǿλ桯УֽǿĴڡ
૵ģҶųĿֱⷢŰǳªĳ壬ԴѾҳһš
֮ǰҶųȻ󡯵¼Ӵı
ʱҶųһСϣȻԸߵȼλʵûһȷͶλ
ͺһû󺣵ˣһӣΪǴˡ
䲻֪ĴҪȴӿ޴ǧ򱶡
ͬʱŭҲǧ򱶡

Ҷųһ·ģһСˮݣ㲻ϡ
ڣСڡ¡һȴҶųǰĴţ֪ߵȼλǿ
ոոյ
ӵаٷ֮Ԫġ̰λ桯߾ܵʼֵȼĴڡ
ôӵаٷ֮ʮԪġǿλ桯УڡʼֵȼĴҪ߹ȫ׵ı߻ɫ
ҶųӵС䡯Ѫٷ֮١ԪеĴڣɳֽﵽһµĸ߶Ⱥ͵ȼ
һУҶųȫ֪
ֱڣŴСڡ¡ĿУõһߡ
֮ǰҶųȻû뵽Ҫʡ
ôʼߣȫ繷£
Сڡ¡һ³Цһ
㽫лǸͻ֪һ̵³ȥģʮоŸǡʼһǱȡʼҪߵȼļһҵĴҵģ

Сڡ¡һҶųȫɵˡ
ʼߣȫ繷
һ̵Ķǡʼ
⡭⻹˴ĵط
Ҫ֪ʹҶųҲı߶ûء
ڲۣСڡ¡еġ
ҪǵǸ磬ǻȫڻеڻң϶㲻ϰ
һʱ䣬ҶųڣЩˡ
Ȼ
֪Сڡ¡ԸҶųϰԷĲۣҲ˫˫Сڡ¡ո˵Щš
ʲôһ̵³ȥģʮоŸǻʼĻȥܸо̫ڳˡ
Ȼ
ʵȴǡ
Ƕġ
Сڡ¡̳еĴһ
һѪͨڡԭʼλ桯֮ġ䡯һΪĹϵڡһ̵
һ̵ɳ֮󣬹꣬ǡ䵽˴ˡ䡯ƿءһϡ
Ȼ󡭡
Ϊλ³һ̵˷ɻҡ
ЩͶʼ飬Ҳȫ֮һɸɾ
ɱ֮ǰСڡ¡˵Ǹضˡ
ŵġʵ¼Сڡ¡˵ҶųͲҲǲŵġ
ΪǺһ磬˵ˡϵۡûʲô
ιң˵ģŲǣ
ҶųһɵģСڡ¡ٴƲƲ죬ˡ
ԣҶųͲԼոǷ󻰡Ǽܵġ
ԣСڡ¡ҲͲٷϻְֱѻص˸ոյʼ㡣
˵ӣϴո㻹ûشأôװ
԰⻹أ
ҶųڷӦԼĳԣĿǷ·ѾӲ˵ĳӡ
Ҫ˵װ治ǡ
ֻҲͬˡ
Ȼԡ˧ݣڡ̰λ桯еλ滹Щݣʸ֪һСš
ǣСڡ¡ոյǷȴǴûġ
һҪϢûа
ȴȱݵҶųԾǡСסһĲۣӿǺ׾ֱܷСڡ¡ոǷǼ١
Ƭߵȵλ֮Уڡ̰λ桯и߲ʵġʼȻֻײϡ
ֲá
ֲλ֮ǵ˰塯ʱԥûУ˵ľ
ԭ
ǱĴ롮̰塯ڵǸλУ϶㲻ϡ
⻹òˡˣ
Ҫǡ
ӸովȻҶųλ̳еǡ䡯һĻѪ
ô
ǰλǸλУҪվڶĿ´ڣ
һ˲䣬ԭӲʯȻһ£־ͬƵ̰ӵĺˮ˲Ϯͷ

ҲĵĻ
ҡһĸͬ飬ĩɽħޣһһ۹ǸѾˣɱˣĲڡšǡ
ףԣ
ǳԼĶͳĹؼʱ̣ͻȻͣ¿м³йءšܣ
㡭Ǹ֮˴βƴҲҪͨš׽ġ屳ߡ
屳ߣǱһõ𣿡
»ָĳӣҶųȭ
ȻԼѾ塯ΪߡôڡšϢͺٴǰӵĿеõˡ
ǸٿܵõϢҶųǶһϢȤ
ո˵Ǹͬ飬Ѿȥɱˣ
֨
شҶųһߵǽѵļС
ˣ
Ҷųͷ
Ȼתصͣڽűߵͷϣ¶һ˿Ц
òƣֻһϡ


314 δĩհ
˵
Žűߵͷ۴һ
ǰǳӺҶų֮ĶԻۿ
ȻҲͬɣҪ˵ǰͷһЩš
Ͼò̫Ϥˡ
ǰͷ￴ǡɡ
ҡ
Ϊؼһǡ
Ǿͨǿߣ֮ҲΪɢָԭòġ
ﻹڽűߵġͷһȥˣȫ޷Ӧ
˵ҶųͲܲòˡ
ΪֹĿǰΪֹҶųòƶû˵ʲô
ôҵŴˣ㲻ţ
ڲϵƻƣĴһ²̣ͦԾ˵ΣҶųתʱϵıѾ֮ǰı䲻мˮǻ΢һ˿٩ĻЦ
֪ΪΣڲֻҪҶų¶ֻЦͻ᲻ҶųڴϾ۸ԼĿɶģ
ʱ
ɲҲЦ
뵽˴ﻹ˵ʲôڡһº˸ͨ͸һ˫С䶼ûܡ⡯
ǸоҶųֻħԼϡ񡯣۸߲ԣһʱ䶼ˡ
Ŵˣٿ⻹ǡ𣿡
Ų۵ҶųһֻĹ۵֮ûջأ˳档
۲ֻۣǺûзԡ
ԡ
ҶųŴ˵ܷ棬ǰ˾޴һ
Ҷųÿճ֣Ĩűߵġͷ֮󣬲۵עѸٱ˹ȥ
Ϊ
ǴݵͷڱҶųָĨ֮ѾĿȫǣȫһģ
⡭Ҳǳӣ
ǱҶųĨȥ»ָԭòȥͬŴ˵ԴһԾ޴ݵĳªͷ­еⱻ嵭˲٣üͷ
ǵķ²ող˵һͬһ𣬲ұСں͡롯ɱˣȻһˡֻҲû뵽Ǿôֱʣһͬڡ񼶡ġ˧һΪиݾߣɵûôˣ
΢΢̾˿ҶųһûиɵЩڻ
ϾҶųԲ˵Ҫһġ
ڣ͵ľȻըˡ
һӣĸѼ
ͷֱӱ䡮ͷˣ
ʣô󻰶˵ȥҶųԿ
ɶ
ҶųҲһˡ
ҲԼǰ¶һԼ硭
飬ЩڷڵĶûʲôֱ
Ȼ
ĽȴʵͦҶųƵġ
ǲҶųոǷ֮󣬾ȻΪĵͷͬ
˵û˽һиһһжҪҳˣ
ǾQ죬һץж˿
ݺݵģҶųһݻ
˺ĸŮؼԪף֮һѾôʣµһؼԪҶųȻҲŹ
ֻҪֱײǹϵںϲ٣Ȼʵǿġ񼶡ˡ
Ҷųϡ
ʱ˵ʲôҪ
ͬʵͬĵݡ
ΪֱͬȫͬĽ
ⲻܲ˵棡
棬¾ֱҶųֻܷźݻˡ
һһΣұ֤ûôˣǧҴ
૵ģҶųŴĵ֤ͬʱﰵôһ䡣
ɶ
Ҷųһǳˡ
뵱żұھӼҷһֺõİײˣܰҹھӼҵȦſڣˮ̣ʩеҰǼһ²ҳѡ
ǰʧôص飬ô׷Źĳˡ
ʣζҪġ
ԡ

ҶųѾдõĲþ
ҡ
Ҷųô׾
ǰϢҪյģ
֨
ÿ¶ּļԼĴڣͳŭڰвͣŤԼ壬ͼҪѽ
޲
Χ֮ͷ·һ̵ʼεؽ̶ڰա
㲻ѵģȡš̰塯Сλ棬ʱ綼׻𣡶㣬Ҳǻ׽еֹ͸ıһУ
֨
֨
ͷβ˵ľ޿ڷײΧĽƣͳһشУһ߷ġ֨֨ǽ޿Χͻ۾ײѪɣ֭ˮĽҲȫ⡣
ƺΪ塯ûκʹ
ſ̰塯ٻ磿
ͳĿУҶųֵõõϢ
Ϣڳ˵ԶʲôϢ
ȣҶųûŪ׵ġš򿪡
Σš̰֮λеġ̰塯ή١
ҲصģЩ̰塯硣
е̰塯Ľ٣ôƺûʲô
δ
ȫĩհ
ҶųҲûаնԿЩ롮ʼĳǿߡ
ʱҶųϣӶ©¶һЩϢ
٣ĻҶųԸ֪֪ˡ
ӰǱľ˵
ʵϣҲһûӵİ׳ա
ŭԴй¶ЩϢ֮Ѹ˹
ˡ֨֨ļ֮⣬˵ˣŪҶųЩʧ
Ҳûʲôֵˣ롯ɣ
ʧҡҡͷҶųӵŲ۽ת壬üͷ´˻
ǰһɵģġ롯һ˷ܵ˹
ģкȫ⡮һռˣ
ͻȻ֮ȫһġ롯Сڡ¡Ǹˬ
ȻܳԾǷ
ֱǿǿСڡ¡ǽһ۲
۲Ҳûá
˭Сڡ¡ӵеǡ𡯣ǡɡء
һ뵽һ㣬Сڡ¡ҧгݡ
ɶ
˼ҶųҪû𡯣Ҫɡûɡ
ɼܲס˼ٿƲĿ
˼Ҳˣɡ˼ҲռˣͷɶҲɾذװ׷ֵһ
굱Ҳûôİɣ
Сڡ¡Թԣ
ڳںСڡ¡Թ
ûУ

ȻǡҲʼնǡ
Ψһıġ
ǡ롯Զٶȡ
һΣ롯ûѡѡʳһ£壬һһԼġ͡
ܣԷ㽫ҶųͲ۷ĵ緹ȫ³


315 սת
ҶųⲶ̰塯֮졣
۹۹֮ս֣ͻȻ˼Ϊ΢ı仯
ʼ۹־ɱŸ߸ͽ̬ƣűȺԶϣ벶𿤣һʮ˵Ĵһ·֮ϼȫв۹Ƭء
ӱ濴ȥ۹ѾƵµıԵֻһͻ׹Ԩ
һЩ۹ĸ߲㽫죬Ѿǰƣʼףˡ
Ȼ
սȴԶûôã
űȺһʮ֮ڵĴƺƵ벶֮ĵ죬۹־ͻȻ
ļűȺ·ȥͬʱûͷӬһĿԭأֵͣ
ۺ۹ľӣһ֮ǰ򣬹̬ͬͻƱ˷˷ķ
ģֱͺͷӲ˶١

Щ۹ľѾΪǷˡ
Դֺ۹Щ˻ûм۹ľ˵
Щ۹ľˣսһʼһֻֻ򡯡
սϣǵսֽͬһ㣬ֻҪһͱͻᱻ̵÷顣
ȻǴͷβһٰܣ۶Ķˡ
ڡ
ЩѾ˶Ϊ򡯵ĺʿȴһ̬һֻֻֻܵġ򡯱һͷͷѪͻ
һʱ䣬Ǿڵȫˡ
ô벻ͨЩô
ѵǻ֮ǰķ
һ˺ջ𣬺ܷŭ
޷һ·ս޲ʤԼʱȴЩ蹷ơ
ǱҪѪȺͲ̵ķʽЩ蹷ɱԴ֤ǡߡݡ
ɵʿǽԼսԸͨͷʿ٣һ㴫ȥ֮õģϵǷ
űȺеĸ߲㣬һѡ˷
ͬʱǻ෴űȺ˱ʮʮﲻȣս㲼ߣһͷڹģ
߲ķӦȻʿǿҵĲ
һ·ʤ̣иǳƺΪͷڹꡣ
ڵãԼȴͷڹꡣ
ַѾʤбűһʿܵˡ
һʱ䣬űȺıӪ֮УԸ
һȰűȺָӹٸµĴʶΧһˮйͨ
Ȼ
ǿҵűȺָӹǣҲȻĬ
λãǵȻЩʿһͳ嶯
ԴǸǼ־ϢЩָӹǵģȫһ顭
µĲӰȻƬϳˣ
һ̣ѾʼԼ·ˡ
ٴȥٵĽ·һ
ǡ
ͬʱΪѵǡ
ڱ˳̶ȵĴʤ£ܷ˵
ֱˣʿЩ²ʿٺͨʿǾͲͬ⣬䡣
ֲܰѵõϢ˵˵Ļ»ûȳˣ֧ˡ
ں۹أ۹߾һңԶ룬ҵ³ѣЩսıȺָӹǶ֪
£ڲߣѾЩҸȼĺɧŵʱʱ
£ʿ˳ȥǼλȺָӹٸǾͱҪСĵĴÿһϸڡ
࣡
λȺָӹΨһᡣ
ǿ绪ĴУλָӹٸ¼ʹûкȲ裬ﶼǿģ
֮ͬʱĿ⣬ǸĽǺʹࡣ
Ϊǡ
ʿǲ֪ЩǵԸȻǣҵͷ
λָӹٸֻĳĬ
ңҪźƵɧźڲʿľ޴´ʮʮʿǼǵ
Ȼ
ƺûв͸ǽ
һҲܻмཻѡ
ԣıЩԭֻڸ߲ȦϢͨһַʽй¶˳ȥ
һ̡
Ⱥ֮Ув٣ͨʿ˱ɫ
ֱʱǲ׹Ϊʲôǰλָӹٻ´
ԭ
۹λǰŮʿɪգѾɱ»ڣ߱ع顭
ԼĻʵ۱£ȴԭ۹ĴԪװһĪʧˣֻƬﶼû£
ʤӡ
һ˲֮䣬㷢б
ڣпܱƽԨѾǺ۹Ǳ
ܡ
۹ǻԨĽȥֻһ֮ң


316 ף
ٴվĩɽڣҶųΪЩ
ϤľҶųһʱǰ顣
Щ飬񶼻Ŀ·ͷһ㡣
ҶųƺҲΪЩ飬̤һԼȫͬĵ·
ڣڽӴǸ˸޷Ĳ档
ҲˣҶųҲ޷ݵľ޴ѹ
ǰողǸ̰塯Ϊ
ĵȼǰձ˧֡
ͨġʵӦеϡǿߣ𡯡
һġ˧Ǵﵽе۷壬ʥ롮񡯵ĳ̶ȡ
ڸһġ롮ʼ
Ҷų֪ӦöӦʲôȼ
еȱʧҶųȫʧȥйظߵȲϢ
ȼֱ֪ڻͣڡ񡯣Ҳǡλ桯롮Ԫλ桯ġԼ̰塯ġ˧ϡ
ϵȼֻһԼͬʱֺģĴŸо
ָоվһȷж±Եڿ־һСĵȥˤ̫ǿǵͬʱָоԼֻҪһȥĿܡ
˵ʵ
ָоѾҶųһʱ䡣
Ҷųֻ֪ҪԼԼܵһȫµľ硣
ֱڣҶųҲʣʼûȥ
Ҷų롯˴ָоҲûа˿ɶ
ΪˣҶųֱץԡ
̵СǸֵܡһƿϱڡ
֮ǰҶųڿڷȼһֱȶûֹͣ
ҶųһΪԼ˱䡮䡯ֻ֮Ҫһ·ȥʵȻǸȼ
Ȼ
⻹ûãƿ
ʵһϲ˵ķУͻȻһƶȻ˴񡯣롮˧һȼ
СڣƺҲͬ鷳
ԴˣȱһִеҶųʡ
ðɣ
˵ʵҶųСڡ¡һʵġ̱ʡ
Ľ
ȴҶųʧһϡﻩ
Ϊ
еСڡ¡Ҳ֪ͬ
һˡһ״̬йء˧֮ϣ͡ʼһʲôľһ֡
ԭ̰塯ֵĻҶųƣҲôż
ϾûˡвдѴѵʱо
ңڵʵġСλ桯֮ǰȥġλ桯ֻǸһġԪλ桯ȫͬзһˡ
ȫٵпвĴڣ
˵ǡ֮Ҳ˿Ϊ
ڡ
һȴòͬˣ
Ϊ̰塯ĳ֣ҶųԭʮʮȡκƱѡġ֮ܵв
вĳ̶ֳ˵ҪҶųֱԡ
һλ棬ֻܷӳʵ֮һٵġεֵ̰塯峲
Լ
Ҷųȫİġ롮ʼǿߡ
ң뵱ҶųСڡ¡˫˫ڵʵСں֮ڻ᲻кλ䶯ֵġ
˵΢һĻ
Ҷųʱԣ
ڡ
ͬʵԡ̰塯δ֪ġ롮ʼǿߣҶųûٵס
ǣ
û
ҶųԳ𣬸ɵñһֱԽս¡
ǡǿߡʱҹı̬λǿߡ
ǡλǿߡʱѾսֿͥ¡𡯡
òˡ𡯵ʵϵģȴֱˡۡӲӡħ֮ʡ˹һצ졮ʥ
ڱһˡʥȴߵֱӶƬߴλǿߵıӡ
ɡ
òҶųڡ񡯵ʵϡ̰塯еġ롮ʼǿӦҲûʲô⡣
ʵϡ
ô򵥡
棬Ҷųĺͺµġ
һ㣬Ǳ֮һҶųûĵȼߵġʼ
ҶųʵڲȷСˡ壬һ롯ܶԸˡ
ԽսҶųδйľ顣
ңԽߣλλ֮ĲҲԽԽսҲԽѡ
ͬս񡯣ûгɹĿܡ
˵ʵѡҶųʵڲðա
Ϊ
ʵ䲻
ڵڶ㣬ǡ̰塯ǿֲʵ
һ£̰塯࣬ͬʱҲͨġǡ𡯣˧ͬ١
֮һǰǱĳ˵̰塯֮ȫ磬类ֻǷַӵ顣
ҶųһʵǿȴҲ˫ȭѵ֣Կ˺һĳ塣
ˣҶųѡֻʣһ
ǾǾȫֹšĴ򿪣á̰塯ֵһĴ硣
Ȼ
Ҫһ㣬ȾҪҵǱӿ˵ͬ顣
ǳ͸¶δɽҶų֮ء
ֻҪҳӣǸˣҶųͲǸġšûгܴ򿪡
ַץң
ңԶɽЦһҶų֮һ˿ĺ⣬΢΢ҧһ
ϵôף
ٲ̤߹ɽ·Ҷų֮еļᶨһ̤£Խļʵˡ
֮ԲϧΪÿɲһƽɽ·
ֻҶųܸоһ־ΥϤ
Ȼ
ҲҶų˾йء
겻ôڱ⸱ӣħأȥˣʱòƻûXXOOʱɣ
ϰԵվҶųϣСڡ¡һγûҶųŴͷ˯һյɢ񾫶ӵעķ
ģǺͽеơ
ֻĻɾûô롮гˡ
죡
ҶųСڡ¡ĻȻòʲôɫˡ
ҿ飬ؿ飡
Ҷųĺǳ⣬Сڡ¡ʱ
ͬʱҧסҶųĶ䣬һ˻ҧק
˵
ԴСڡ¡ʱҶųĶûСڡ¡ĥ
֮ǰҶųûбɡ䡯ʱСڡ¡֪飬ֻһµӡ
ڣҶųѾͷβˡ䡯Сڡ¡ġաȻҲʹ

ôҧҲҧưƤȫƽȴķйˡ
ҶųСڡ¡û¾ҧΪ֮֮
ʱˣСڡ¡쾭
㿹ʲô
б۾ҶųСڡ¡һû
ҲǣⶼʲôʱԻȻ֪ϻż
ʡ
ҪôǿûߣҪôһ׳ա
ҶųôСڡ¡Ǻߡ
ҿҵ
һ˵Сڡ¡ǿĬĬᣬһƬ롯
Ŷ
Сڡ¡Ŀ飬ҶųֻӦһûģǷܣû档
˵ƾɶλͬģɡ롯ǸڲǣңҪ㵱⻹û⻹ûȨȨ㵱Ӧð£á롯Ǹ
ޡ
˵ţСڡ¡ͻȻĭһĲˬ
ʲôλһӿǸ߹ġ롯桯ܱȵģӦ˵һﻹ˲ٺô
һ˵ôСڡ¡Ͳ˵ڡڰԨУһ뱻롯Ӳߵġ֮
һСڡ¡ŭ֣һĭֱӾ絽Ҷųϡ
߹󣿡
ҶųƲСڡ¡һۣԵЩ޶ա
ռСԪ䡯Ѫ壬ﵮ桯ʵ̳С롯Ѫһģӵаٷ֮ʮġԪԡ㶮ã
һǡ롯ֻһ桯
Ҷų۵Сڡ¡ôС
ݵϣСڡ¡ǲ˺ġ
ѵûǰ١仰𣿡
ҡ
ٴƲСڡ¡һۣҶųֹסСڡ¡ڵķɫ֣
һιϵش󣬲ʧߣмʧǻɺ塣롯̵ֶҲûУ
ƾ˧ĳӣʲô鷳һֻצӶǣ
֪Ҷųִ֮ԼߵԭСڡ¡ʱƽ
ɶ
˵ףҪ
ɵһ쵽ֻ֪ԵӣҲһڼҿӵķ
⡮ķҲͦá
ȻҪҶųȡһͷ
ȻֻǺСһСأҶų̳С䡯Ѫġ䡯ϣԵΪˡ
һСعͷŵУߵλЩǿУǼֱǡ
һõƾΪλеľǿߣȫѹλеڡ
һЩѪͨġ塯͡塯ֻҪһСعͷ֣Ҳȫ޾塣
֮
NȷѪ꣬ⲻ˵ġ
ŪãҪλս
ڡ
һСرڶУߵλΪĹͷȴҶųнسΪˡ롯Ǹ桯ʱѡ
ⲻܲ˵һݳ˷ѵ顣
Ҳûа취顣
ҶųҪĵĩɽȻܾİźڼС
Ȼ۵ʵҲͦҶųԳָֻ֮Ѿˡ񡯵ż
ġ񼶡ǿߣֻһǸżĴڣĸŮΣˡ
ԣڰȫǣҶųֻѡ񽫡롯ĸŮڡ
һ뿪Ҷų̫õġ롯ȻҪһʱ֮
ˣҶųŻԼнسһСز̫ҪĹͷҰһΪƷӺŮھϣκʱ򶼲
Ļ롯ܽԼһΪͬʱסУÿб֮ء
ֻҪΣշ롯Ҷų뿪µָƷγевĸŮĵˡ
ۼڡҶųȻΪͬʱġ롯һ㡣
Сڡ¡
һ϶ᾭԵְأһԿסĺͬ־
Ȼ
ԭҶųǲ˵ġ
ҶųСڡ¡Լıǡġ
תͷСڡ¡һۣҶųԣȻûСڡ¡뵽Լϡ
ֻȻûʲôҵġ
㵣лӶ֪ĸߵȴڣ
΢΢ӣСڡ¡Ҳ
ߵȵĴȻǡֻǡʼġ̰塯
ĻһνĩɽܻܿҪֵȼĴƴˡ
һʱ䣬Сڡ¡ƽʱ͵ļһòˡ
šôҪôٵôֻ⼸˧С㣿
ǡ
˵ҶųͻȻЦһ
ͬλϵ֪֮󣬻ʵ


317 ɽǣ
λϵҶųСڵʵ϶мļɵӰ
ӦλϵǻֶΣ˼ܵҶųһ֣ȥûûεСڵ£شľ֮ûаź֡
֪ҶųСڵº֮ӵȵ£Ȼֻż˧ĳӹǰվԲλ·
뵱
ΪλƵӡ䡯˳Ҷųλǰ׷˼¡
ıֶΣֱһһҶųͷβһֱڹֱҪɵʱ̲һС
Ժŵ˵
ʱҶųǰ½ʱ䣩Ѿ·ɾ͡ʼߴԽߡϡġҫͷˡ
ԡ
ۺ֮ǰֶԱ֮Ҷųζ޷λûֻ֣Ǽ򵥵⼸ԼĲϳɴ¡
Ժ֮зķ˼ҶųԿ϶
һνٵĳȻһֻȡ˧Ϊߵȣʵ˫˫ﵽˡĸߵȳ塣
йء̰塯ֹؼġš£ֻߵȳȫȫء
֮ǰǱСڵ²ĳӣԴӦû֪
Ͼ
̶ֳȵСආԻ֪һЩؼԵܡ
жϣҶųŻץСڵ׳һ⡣
Ҷų֮ǰ˵
ֻдСڵ£һ㡮ǿһƴʸġ
ʵϣ֮ǰҶųѾҪ롮ǿƴ׼ˡ
ҶųֻвˣµġӣǱҪĴڡ
û˱ʲôصĺ
Ǹ
ܲģ
ˣŻȥѰ⣬뿨¡ףԼһڶϲ£Ŷ롯Сڵһͷããĩմɽȥ׷Ѱ˵ټ
Ҷų˵
ûʲôǱҪˣ
жϣҶųСڵ·ʱȻСࡣ
֮ǰֵô͵Сڵ£鶼
Сڵƽʱһϴ϶ĴģʵСһţ
ԸҲҪиǲ
ŪǿɾҪʱƴء
ԣСһɲԼСȥѰġ
ǱҶųġӡ
˵ʵСڵºܴѹ
¾ѹҲӲͷƤϰ
СڵͬҶųһûκ·
ģôأǼӣɷ
ݺݵǣСڵһ˫ǰ֫սһ˿ŨŨ׹⡣

һ·޻
ҶųСڵڳĬѰյľ·ĩɽ

ǡħ֮ʡ˹ϳڣ
ͬʱ
ҲӦʣ̰塯۰ѳֵĵط
Ҷųķ
̰塯Ҫĩɽħޣôħ֮ʡ˹ǱҪĴڡ
ٶԱ֮ǰ˹ûгְͶ飬Ҷų񼸺ѾԿ϶˹ӦѾ⵽˶֡
򣬾ǿСλ¡ϣҲ벻Թۡ
Ȼ
ǰһ·֮ǰľ֤ҶųĵĲ²⡣
һƬ·һ㣬ɢĺ֮أ
ֲͬ͵Ĺضѻּ䣬ǧ֮ޣȥͬµ޼
΢شɢּ䣬ǹŻĸζȥƬĩɽĸ䡣
Եġ
ЩǼܶΪʳﱻԵģ
Ҷųҵ½ص˫ذӰ
ЩǹĲ˳ʺȥˣȻôģܲˣ
ֻһǰĺǳСڵ±һıͷȥʼŭ²ۡ
ЩӸɵ𣿡
ȻѾ˽ȷжϣҶųһ䡣
ҶųһʻҲСڵһŭʮŭ
˳㣬ҲҶųСڵµĿе֪һЩȱʧϢ
Щ̰ĳӣĸɳֶĵ飿
˵СڵµıʮıӼӲм
֪ЩĵĳӣΪʲôᱻ̰塯ͬʱͳεǸλҲ̰λ桯𣿡
תͷҶųȻ֮ɫͫСڵ˵г˳Ūζ
ҲµˣûΪǶʳ̰Ȼǡ塯ҲͬԡԪˡΪʳЩ̰ĳһȣǡ塯ֱһŴİֽЩ̰ĳӣǶʳ̰޷ġǵԴƺֻгһ˼άֻҪҲãԪҲգԼЩĵļһҲ¿ɡߣгɹɡ塯͡塯ʷΪˣǸβһĴۡǾ˲ʹĽѵʷЩ̰ĳҲȻûиĹ¡ֻҪпܱɵĿ꣬ڡ塯ǡ塯Щ̰ĳȻԥһӵϡЩ̰ĳӼɳδ֮󣬡塯͡塯߲òڲԼϽ׵ĸżȻֵĿռѺ۽롮̰λ桯ֹסƵЩ̰ĳ˵Щ֮ϵġ࡯ǿߣƬûʲôɳԵģ
ǿŻµһǶѻɽ޼ĺǣСڵҧ۾Գһ˿֮ɫ
ԣЩֱ֮ӰﵱɡʳáˣʳЩħޣ
̸֮ɫǿħޣȴСڵÿݡ
òϣҶųʱ֮жЩ
Ϊòƾڲ֮ǰġʱ಻µʱ䣬ҶųһҪЩħ޵Сϡ
ң뵱ʱһֻнħ޾Ѿ㹻ڰˡ
ڣԼһָһƬ
ձ׼˵ĻôЩħ޵ȷйġ
ֻҪЩ̰塯ʳʳõ£
Ҷų񵽣Щվڴ½˵ľԵǰһ̣ǵжôʹ
ʱҶųҲָо
𣿡
Ҷųһ˿֮ɫ
˿һĸ֮ɫȴСڵûп
Ϊһ֣Сڵ¸޷Ҷų֮еָӱ仯
Сڵ˵⡮̰塯Ƕĵθڡ
Ҷų˵ǡ̰塯̰Ƕθڣһע顣
СڵðǾ䡮ҶųĳЩ䡣
ôʳˣѵ𣿡
СڵµԶּ򵥵߼˼ά
ǿʳ
Ȼߣǿ߳ԵǸȻͿˡ
иߵֿˡ
ȻȴҶų·ϴġСϺס
ɴûаԼһֹ
һҵֻӣ֮ҲûиɹôҲͬʺǣ
ؿСڵһۣҶųֻһ仰СڵɫĳĬȥ
ȷ
һսҶųո˵ôȷЩԵħûʲôֱ
ͬʧߣȻҲͷֲʲô߹ˡ

ҶųСڵ²ϾΪɱʳ
־ʹЩ١̰ҲκΥ
򣬡ŭ𽫷ٻ̰塯پһֿµĵ뵹ˡ
Զ֮ǰʳһЩͨꡮ塯͡塯ܳеĹ
ԼСڱҪģ
ʹҶųƨ룬
߰ɣ
СڳĳĬҶųֻǵкһδٶ˵ʲôֱŲŸߴȥ
ڴʱҶųеĿ꣬ĩɽֻڡħ֮ʡ˹ĶѨһ˫۾ֱǽϵһ档
ϣҶųСڵ˵Ӱ
˫۾˵Ľűߣһʣһ޴ͷ­
ʣİĿԵһͷ­ˣȻյġ֮ӵСʥ۷ʵĶ塭ϣ
ϣͷ­ԱߣֻƣһβԼмƬƴСȾѪëءɡ롮֮ϣʣİͷ­һĿ
ݴĿ˿ȴעûˡ
Ϊ˫۾ˣһֱĿͶǽϵĻϡ
𣿡
ڰУһѻȴԵø⽩ӲȫûȦ׵ϲã͸һûȻ
ҵʱ䵽ˣ
̤ǰһ˫۾˽ױ¶ڻâеͬʱһץ˽ű߳ʣһͷ­ƣڵؿҧ
ű¶ڻâµףȻĩɽˣҶųԤѾ⵽ֵġħ֮ʡ˹
ֻʱİ˹ƺƽʱͬ
Ϊȫԭƽҫ۵ëʱīҲʧȥյĻϣһּΪµķʽŤһ

ҿЩӵ׳˶ħޣƬĩɽħ޶Ծ˰ɣ
һ·ҲûֻСڵ̲סˣվҶųļŽţĴһĺȻ
һ·˺ǣǺǣ΢һħʬ嶼ûС
ŵǣеĺϣͷ·𱻹йһһǶû¡
˱港÷Ķ֮⣬еĹͷֳһƬɭףΪԻСڵ¶һĥ
ЩĵĳӣȻ̰Ŀԣ
һĭŹ
СڵػɣЩӵݶǴȵġ
Ȼôεôɾ
̫רҵˣ
ף
һ²һߺ˼ţСڵͻȻһĿͬʱңңһ
һʯġ塯ɪɪ
л
һ˷ܵؾСڵ´Ҷųļͷһ˫۾Ȼų˻ʵĴĿâ
ǸоͬһɫǷû·Ůһ㡣
һ˲䣬ҶųԺСڵµġĳȡǷƤǵһء
ܿԼоӻ̲ͷ׵˾⡣
ΪҲͬСڵ¿еǸұСڵ¸硣

һȣҶųֻ³֣ȴԵòݿܡ

ӦҶųģһһĳĬ
ڵصɪɪġƺСȻӲĶסҶųݿܵˡװ
ӸӦҶųСڵ£ĸоǡҶųһ֮Խˡ
ģٲӿҪըˣʱȱ첲ȣֻ㵹ù
ۿһ·òײŷֵġװǲСڵ¶ʱŭˡ
ҶųʱãҶųϺõĶûѧãһѧһʮ㡣
һɤȥֱ֮ӾҪˡ
ʱʯġҲװȥˣֻܴſġ
𡭡ըңҳˡˣ
ʯһ󶶶һ޴ӰֿʯѴӵص˳һһرԼһأ߾ģҲ𺳵ĲҽС
𡭡ңϵӲúܵáһҲóԣ



318 ȫԹˣ
еǽһ׳˲䡮ɱʮ㣬ŪҶųüͷ
ҶųҲеԺΪɶǰͷһԼͷ춯ءĲҺ
ȥͷʶԼһ㡣
ҡ
µӡòƻôãһ֮··˻һ㡣
һ㣬ҶųоЩɻ˼Ҳһʱ˻䡣
Сڵ¡
ô࣬Ѿһ˫צӽһʵʵ
ֻϵɫôÿһͷġģ
ģûСͷաԺҲĲǰĿɶһ
ſֽšᡯһͷ
ʵ˵Сڵûаѹȫİ¡
ûСڵ´ŭ֣ǾѾ޴һ·˹
;֪˶ᣬǿ޵һӴ֡
Ǹо
ôôǼˣ
һʱ䣬Сڵ£һƤ񣬽˵
Ҷų
ھã֮ƺڼ֣ΪɻĴ³һ֡
ͼ
˵ʵҶų³ֵʱԼҲȷ
Ϊǰͷϵ롮ܾá֮ǰĳͷԼٹıСĸģ̫Զˡ
ʱϵСĸͼͿǡúܡ
ټǰͷһŰʡķ档
ҶųΪԭ򣬶ͷߵСĸӡȽ̣޷ǰȥһ綼ܴĸӰ͵ǸСĸͼϵһ
Ҷ£ҡͼͼ
ҶųϳԼͼı˽ǰͨһ͹ڵأҶųһ񡯡
˳㣬һɳʯϵ˰쳣
û취
Ϊ˱סСͼѾڵص²Բȣһˡ
Ϊһ壬һ²Բȶͼ˵ûʲôҧҧҲͦȥˣ걾˵ġġһЩˡ
ǣһ²⣬ȴʵҪͼ
֮ǰͼȻҲһϲÿſչɹɹ̫ʵů⡣
ȴ뵽ھһ塣
ֱڣͼһ֮׹ھһ嵽ش塣
ǾһһԴȪ
ʧȥ䣬κξ嶼ԽԽԭһ̵ĹҲ𽥱ֱȫɥʧ帯һϵĿľ
ǷΪǿΪǿΪϵҲ޷һˡ
ͺڵͼ
ʧȥһºֻʧһȻĶ˰ݡ
֮ǰֱһٳ顣
Ȼڡ
ȴʵʵķˡ
ǵˣҶųһľ
ǿľˣ־޴ķʹǾڶҶųҲһ¡
ͬʱһ˿ҲҶųͷ
òƣǰЩĳЩϰϵЩ涼
ϵЩ治Ҳʱ䲻Ӵ㶼һǰͼһġǲ
һּȻڵɺϣ
ǡ
Ҷųȥ
ΪǸоҡ
ҹңҶųĳͷðһ˲䣬ĿСڡ
ǱܵģҶų֪Ϊʼ桯ġ塯ϣǷҲ֡ԡ
ֻǽӴҶųĿ⣬Сڵµȫ±һ㼦Ƥˡֻ˺㷭Ҷųļһͷȥ
ֱʱСڵҲ֪Ҷų˼⡯ˣΪһ뵽ʲôԼĻ⡣
ⲻ֪ҶųʱڻСڵǷҲûɹ̫ϰأ
㡭
ֵͫļСڵ±ҶųĿŵòᣬ˵
һûɹ̫ϰߣ
ĬƬ̣ҶųűŹֵĴ³ôһ仰
ɶ
Сڵɵˡ
ɹ̫
ⶼĸģ
ôͻȻֳ֮ɹ̫ˡ
ѵЩ¹㣿
СڵԴתһȦҲûһȻֻܵһ˫Բ۾ɵҶų
ͬʱܵһ䡭
ʱ䣬һȥ˯һ
ȻֻǡдƷı֣
תת۾Ҷųҵ˴𰸣̾һ
֮һģ崴ĶȻȱˡ
͵浹ͦơ
ģȫǴ֡
ֻȫ
ƾȥĶϡ
̥֣꺢һˮӵ֢
֮ܶͻζŲ
ʹõģҪеֲĺ֢
磬ģܶʱǾֻܿҷ롣ۣ
磬õֻǾҪܵ˿治ã
磬ƾһҪһſġûϣ
ٱ磬̥֣ҪǰԲ֢දޣľګʲôѡ
ð
һһ䱸Сڣֿһſǰֻ֪һͼҶų̾һڸ̾һ䡣
̾ȴСڵһİۣԼһ䡭
񾭲

С²һ䣬ҶųȻҲѹ֪Լ⡯ˡ
òƣ´ͼʳõϢҪġ
ģӦ֪顣
ͼﵽ׷ʲô飿֪ĶһһʮңҪ֪ȫ
Ŀش޵ͼҶų
Сڵ£ü˳۵վҶųļͷһʹͼ
Ҷ¡
ҶųʻͼǰһȻĨʧʹޡ
ˣȫˣϣˣе峤ȫˣǶЩµĳӳԵˣڣ廹ŵѾԭһ룬Ҵ󲿷ȫеͽ壬塭Ѿˣ
ϣˣи߽ȫԣֻʣ²һеͽ壿
Ϣһ˲䣬Ҷų̳һȫû뵽ľôҡ
ͼո˵һжģô𣬱Щˡ
һѳ˫ذλƵǿ壬ͻȻɥʧ˽еĸ߶սȻ²侮ʯ
һ壬µȷһʷϴδйĺƽ١
впٲ
Ҳѹͼ޵ϡﻩ
ҶųԽǰͬϢҲͼһ㡣
ҶųĵĲֻһ塣
Ҫ֪ããĩɽУħ塣
Ҷų֪Щħ壬ǷҲһ㣬⵽֮֡
أ壬壬塭
ˣǺһȫˣ
ûҶų˵꣬ͼͿ޺ŴҶųĻ³ϢҶųȫˡ
ŭ̩¡˹ħȺ죬һȫˣаֿµĳӳԵˣȺҲһԵֻʣ²һˡӣҪǣǴӵȽ׸ߵħ޿ʼԣ˾£һһļȥѾԵнħˡʹñ֮ԼʯԲȣһڵ£һǰҲԵˣҶ£ҪȾǰа˹ʡеһˣǲˣ
ֻӣȷֻӣ
Ȼͼ͸¶ϢжҶų𾪣ҶųͼἰӵʱǲҪϢ˹ȥüͷ
ҶųͼĶУȴͼֱһ㶣ȫŪҶųҪŪĵʲô
ӡ
ֻС
⵽ʲô˼
ѵӳ
ʲôЦ
ӣĩɽħ޸ԹˣҪٶһĩɽħޣǳԾ֣
Ҷų⣬ʵͼϻˡ
ڴжϳ򲻹һͼ֤һڰǰҶų͸Ŀ
ڰ˹ҲסˣͼĻù˼˹
һʱ䣬ͼֻʣħ
ιϴ㻰أ⸱
һͼıСڵ²ˬˡ
ǰͷСȻⲻʲô
ƾһ㣬Сڵ¾ܰʮΡ
ǣ
ԭŭʮһۣһͻ˺Ȼ𾪣ͼСڵµĿ£ֻȫѪҺҪˣһսȫȻ㷴
ʲôҵҲ֪ģϿشϴոյ⣬һڡ֮ס㣡
мƲƲ죬Сڵµ̬ǽһţһĭӲһ絽ͼȥˡ
ͼȴ˿аĲ
ΪСڵ¸ոյǾ仰һ
֮ף
ǻ֮ף
ֻдһġ񡯣ӵкյġ֮桯
ٽ֮ǰħ֮ʰ˹´ǵ
ʱ˿̣ͼﻹǰСڵʲôݣ
죡
ͼٴ˵˵ϣпСڵµĿ޺޻̿֡
һ̣˵ˡ
ٲ˵ҲΥСڵµ
ҧݣͼȫɸŻشҶųոյ⣬ն
£ҿȷֻӡʵϲңĩɽеħ޶ȷΪ˹Ͽյǳսĩɽħ޶ˣĵȷȷֻӡ
ôֻǳ˵ϢʱδʶҵݣӦòƭңɼȻûƭңٵһȥأ
üͷҶųصĳĬȥ
ֱ˰Σ޹Ʋ»عѾСͼʳһȽϹĵ⡣
ո˵˹û
û
ʲô
ѵǰλһ϶˹˳ӵĶ֣
Ҷų³⣬ͼһ㶡
ûôɵЩʳ
ҶųͷϵСڵ£ͼСء
ԣֻʵʵĻش찢˹Ȼ֮սܣȴûбɱһӲ֪ʲôռ˰˹壬Ӵ˾԰˹ʵǡһʼնڰ˹ʵĶѨֻнʳʱŻ
˵ʳͼҵز¡
ԣⱻʳʳǡ
𣿡
֪䣬Ҷųһ˿Ц
ͨͼõϢҶųѾ׳ԭˡ
̰塯٣
֧ۣ
ư˹ȡĩɽĿȨ
һдʱѾһҶųĿеĿġ
ߡ
Ҫټһ
Ԫ׵ʧ٣۹ķѡ
͵͵ؽ壬ǹزҪڲֱע£ҹŮ˵㣬鷳תҵעʱΪþҪܿҽͻɴ򿪡šĹ
Ǻôĺñʣ
һҶųŪһС
ôɱɽȥץסҾͲʲһֻӵ䣡
֨֨һ˫ǰצСڵһ档
Ҷųո˵Щֻ֪ɱɽȥĳӵġѵ󱬡
ͻȻһָоӦûô򵥣
ͷСڵһۣҶųĬƬ̣ȻŻ³һ仰


319 ⣡
ҶųĸоܿӦˣ
ΪСڵ¸ϵʱֻһӡ
Ҳռݰ˹һ
һͼԭڵĳӣʧˡ
ƾҶųſ֪ҲӦ١
ȻӦѾ뿪ĩɽƬ
Ҷųɸ֪ĴڣӶΡ
ӽƻѧͼصĵҲһ
Ҷųڼһ˲üͷ
ͬʱһַĵĲԤҲϮͷ
֪ΪΣҶųͻȻ֮һֵĸо
òƣһֱڱǣűߡ
Сڵ³ɹ̰塯һ̿ʼ

Ҷųȴûʱȥ˼Щˡ
ΪǰǱӸƵİ˹һܴ⡣
֪ͨҶųѾӦ˹û
ֻܵشӡռ˶ѡ
鷢ħϣǶҶų˵ֱټ򵥲
ҶųֱֻӼ򵥴ֱĳȥһȻֱʹѶƹֶΣԼ֪ϢУȥİħ޵
ڡ
ǰİ˹ȴҶųЩ²ȥǸ֡
Ͼ˹ҶųйһνҶųһʱĿɽˡ
Ӹ˸ϣҶųǲð˹ġ
ҶųҲ֪Լһ֣ϾζŰ˹ĳսᡣ
Ϊ԰˹ڵľ;Ҷųڡ
ܿҶų֮ûѳӰƽ˹һںˡ
ҶųⷽĹ˼ʩֵĻֺѲǰʵͬһȼĳӡ
һˣҶųȥѰӵ
һŪãҲλ涼ҪΪˡ򵥡
ǿ̰塯ֵġšҶųĲ
ԣһʱҶųѵѡ
ھᣡ
һڵġ˹⼸߳ڵӰͣסŲҶų¶һ˿µĳŪЦݡ
ԼϤѣ²ȥǵ͵˼άʽ
ؿڣ˹ϲмʢƺѾ׼ҶųһַӦ
˹һҲʹҶųȻһֱüͷ
ӡ˹һУҶų׾͵õһϢ
Է֪ԼͰ˹ĹϵԲŹ°˹һרԸԼ
ǡ
һҲˡ
òƣЩס˹ʱ䣬ڴ½ʱ֮ǰ
ʱҶųڡλ桯Ϊؼҡƴء
˵ǳһϵĽӶµǰ
ôϺǰҲδ̫׼ˣ׼һЩ֪˼
ңҪһǡ
ҶųСںȥȻ󲶻ӣȫһ⡣
ο滹ǳӱҶųݳɹƵĳɷ档
Ҷųţ£Щӻ
ƫƫʵǳҶųϡ
鱨еʧ٣ǰصӣҲռŰ˹ҶųһΡ
ԼϤѣ²ȥ֣
͵˼άʽ
仰Ƽ򵥣Ҷųȴ˺ܶϢ
òƣԷһֱڵԼ
˵ôϻֱӷȻٴʳӵȥ򣡡
˼ܸӵҶųСڵµ˼άɾͼ򵥴ֱĶˡ
һµȳԼǰҫίʵսСڵµ񾭡
ֹĿǰΪֹ
Сڵҫûб֮סճĴڣĿòƾֻҶųһѡ
ǰĳӣСڵ¹ϰͷԶ·Ĵڡ
ðɣ
ҲиΪؼһ㡭
Ǿǡ
СڵºͰ˹죬˴֮ûа顣
㰢˹һıСڵ£СڵҲֻǽ䵱һӦġ
Ϊ߹ġ롯ֹǱӡСڵ¹ġ
ԣСڵ¶ϱӸġ˹Ȼġ
˹ܼ򵥾ͱСڵˡ
ңֱ׳
죡
ŭһҶųСڵһ֮
Сڵ¸ոյǷ˵Ҷų΢΢
Ȼ֮ǰҶų֪Сڵ³Լ֮⣬˵һ¡
⣬ҹ棬ЩԼںŮˣȫں
׶Сֱ׳ĿǣԼ̬ʱҶųĻ̲סһԵĸŭ⡣
ǰİ˹Ϊ
Ȼ˹ǡµˣݲСͬն
˹ΪģȴС
ҶųʼԼΪˣμСᡣ
ѵԡλ桯һҪᵽף
ҶųţҲм
ġ롯ܲţҲܡ
Сڡ
ֻҪԼߣԼϴǾ;Ǹ
ѿ㽫ҡ
֮ҶųСڱһκ˵ڡ
ϴôˣ
תͷԴһصӽһŭݵҶųСڵĵĲ⣬ҶųΪʲô
Ҫ֪ԼոΪš
ɽȴ·Լʲôһ㡣
һʱ䣬Сڵɵˣֻ֪ɵɵȥʡ
һ
СкеίĿ⣬ҶųͻȻŨŨĲ̡
ֻΪҶų֪СֻΪԼѡ
ƬСУģȴֻһˡ
ǡ롯ϣ㲻Ҫôᣡ
ĦһСͷĶǣҶų¶һ˿ϵ΢ЦϣСܶԼ仰˼
ȻҶųҲ֪Ҫܳʱ䡣
ϾӡıԣǺѸıġ
ͺһֻʳ⶯ĳʳһ
ҶųСġ
ΪСһһִġ
һڲͬġ롯
ҶųСڵµҪ
ţ
ȻЩ̫Сڵ»ǱܵӦһ
УҶų˵ĻһֱǶԵġ
Ȼһֻ塯ıԣҼļһ
ȤҶųСڵ֮ĶԻСڵӦ󣬡˹ͻȻЦ
ЦͺЦЦ
ңΨһ֡
СԪأ̰ȽᣬǿΪߴλЩΪʲô
Ц
˹ſڴЦ׶Ťһ𣬿ȥԵøɲ
룬ǲӦùĵ顭
ؿһۡ˹ҶųشĿǼΪ䣬缫ʮ½µ˪ѩ
Ӧùʲô
˹мЦģſַ
Ҷųûע⵽Уȴһ˿Բû䡣
ͺһ֪Լڽľ֢ˡ
Ժ³
һҶų˵ն
ôڴ㲻˵𣿡
мЦһ˹һ˿ɫ
α
ǳӽŶҶųۡ
αָʲôһһ˶һ
ɹץסңҲʲôõ
ҡ
˹Ȼһͷų˾˵
ұ֤˻ҵǰ棡

ԳӵľвҶųͻȻЦˡ
ͬʱ¶ŨŨزм
߹Լˣ
߹ҵҪ㵽ʲôֶΣ
һŭֻ˹צȻһҫ۵׹⣬ֱҶųȥ
ͬʱһ˫צǰ˵Ĺиռ䣬һ˵ڹ켣Ҷųи˹ȥ
һȻͨƽԶ֮ǰ˹ʱʢ
ʵϣӿư˹ʩչһѾеһĳ̶ȣΪǷ
Ժŵ˵
ʱ˿̣ǰ˹ͷħ޻ߵǿսˡ
Լʹ˳𣿡
ڵʯۿš˹ҫ۵ĵѾϮԼҶųȴƫƫƵ³ôһ仰Ȼ۾һĶ
νһֻǴٶ³֣
Сڣ
䣡
ҶųֵͬʱСڵѾԿٶһͷҶųš
Ȼ󡭡
Ҷų㿪ʼ˾˵ת䡣
ˡ
˫Ͱ׵Լ̽Բ֮Χпռ䣬ҶųһͷϷƮ裬Ϲ⻷ƣȫµһ˲䣬¶Ƥĺɫۼס
ֻգ۵ĹҶųϾѾһףαСʥʿ׻ҪŰȫۼס
صۼףذҶÿһ֣ÿһ壬һĵĸо
ڣ
˵һĻûнҶո˻һɲǣ˫ͬʱȼܺ棬⺧ˡ
濴ȥңȴҫ۵ͬгȼյĺǣһ֮±̺Ȼη
ټۼǿȡʿʥ¡ĻٷְٸʣҶͬħ٣Ƿ

ʱҶųıֻȼܡ֮סٶ趯չйµ
ңһ˫ԭϵһԵС˿Ҳɳһһ޶
⡭ôܣ
ۿҶųСڵº֮ľ˱仯ͬʱۿԼйһɲǷ·ʱ䶨һ㱻ֹҶųһ׵ĵط˹˲ɫ䣬һԭڵ裬ֺ˵ӳ֮ɫ
ԭԭ
һ󺰣Ű˹ĳȫһΪһС
£
̫ˣ
ƬȻдܽϡ䡯롯֮һΪǿȫ¸塣
˿µɳȥĽȻԽλ
ѹλһдҲҪ׽ǰһ롯һ䡯
ѹֳĸ߲ɳλʹ֮ɻҪСĶ˲п븴ӵļƻ
ԭ
Ϊ
Ļ
ԼҲͱøмֵˡ
ʱ䡭Ҫ𣿡
˹죬ĿתңԶı¶һ˿ĿЦݡ
ҹ
ֻһ𳹾ŭҶųڡ˹תͷһ˲䣬֧ۼ׵Ȼһգնš˹һ
漴˹ֻеʶһģʱѾҶųǰұֻۼ׵ε
µ
˹Ѿͷβָԭòĳӣֻüðһͷȫԭ纣һ嫵糱ˮһʧȥɥʧ˷
ͨ
һԱ˳ӵİ˹ҡҡλεأһСĻҳ
Ҷųοǣ˹ͷʨ㻹ţֻܴ̫أιȥ˶ѡ
ȷ˰˹Ȼ֮Ҷųע̱㱻иողűĳϡ
ǲҪ˰˹ĳǿߣӵȻ棡
űԼץУͷβƴСȫճɫĴ֣ƴצĳӣҶųһǣ΢΢üͷ
ۿҶųºţԼƴСĶȫ̲ٿŰ˹壬ҲҪ
ԣҶųֻӣ֮ǰһͬȻȴֵ壬ȡĿȨӶռȵԼս


320 ı
սСȴ뵽ռȵ
ĳӣҶųǵһ
֮ǰСڵ²ȣ߼ֱˡ

Σճ̶ȶԡ
ȴǲضá

ҪһȽϵĻǺҪǰ߸ΣһЩ
Ϊ
ҧ˵ĹУ
Խ޺ĶԽ
ͨӷ
һ㣬Ҷų˵ᡣ
뵱δԽ֮ʱһαҧˣǱֻʵԻ
һʼֻԵһЩһȥ֪йԺΣԣʵ˵Ҷųᱻҧˡ
Ҫôʱ׼Ҫôֱѡ·ߡ
֮Ҷųôߵֱӱǹһڣ˼ܵĿȮ粻˵ָ㱻ҧϡ
𵱳ҧ龰ҶųٿֻȥСʵҲֻԼһܽĳӣĿѾ˾֮ɫ
ȷ
ǰֻӵıһͿǿȼһλǿߡܽɻ顣
ϵĲҶųСڵºֵ֮ȼǿߣͬȼǿ߳׼֮£пֱ˵ķûС
ҶųĲ²⣬Ѿڡ񡯵ȼ۷İ˹ܾܿǰԭ֮¡
԰˹ʵͬȼʵĳ֣Ҳһܴ
ã˹ܣ䵽³
˵ͬȥˣ
ͬһ㲻ͣĳӣҶųĿ䣬ᣬ˿ֻƶڶճҺմֻʻ
Ǿɳп¸ʴճҺȴûжҶųֻۼ׵ƴȥ˺
ԣѾֶˡ
ȴͽ͵ġ
Ҷų缫ԭʮµĺѩĴһ˿һС
˵ףҶų֪ġ
֨
Ҷųеĳӷһ˵ļУҲ绰ֻһ㣬
˵ץңҲȵκϢ
˵𣿡
ҶųЦ
Ϊ㲻˵˵ûа취ϵõҪ鱨
棡
صһҶųһ˿ŨŨ
㡭ʲô
˽ľ룬οҶųı仯
һ˲䣬ͻȻоһֳԽ巽ĺսȫȫ鶼Ҷųһ۾Ҳ
ʲô㲻˵ҵֻԼȡˣ
һ仰˲ѾֹͣĳٴηŤ
һֱܣһϣһµҪˡ
Ȼ
ڳӰצճĴ֣ƴͷճҺŤʱҶų˫ۣѾϹ⡣
󣬳ֻеԼʶһģ·һ̽һ㣬˿µĺڰ
˰Եֱʶֱ̫꣡ˡ
곹ʧ֮ǰӵʶֻʣһͷ

ţһ˿ź
òƣݳҪǰĻˡ
ܶݣûüݡ

Ҳá
١
˵Ļٷ˼˵ˡ
ҡ
ҲԵøʵ
ҵʱ䵽𣿡
ǵģ
곹ʧǰһ룬ֹͣ¶һ˿ѵ΢Ц
ֻ˿΢ЦӦŤµĳϣȴԵɲһ֮¾ͻϵ
ҶųȻҲˡ
أ
һ˳Ӵı壬ȻƼڳ׷پ˳ӴڹкۼҶųڱ仯꣬ǿ˳ӵ֮գĺڣٴλָ̬
ͬһʱ䣬һϮ˿Ϊף˿ΪߵۣʱسҶųϣסҶų壬ʹɡ
ǲҶųǰΪҶųʽȻõģҶųҲԽгҶųƮ
ǣٺãҶųϲҲǲ۵⡣
Ӳֽ۽Ҷųһ̣ҶųѾ֪֮ǲĤˡ
ɲ۰˼˲֪ٴָŷƺõۣõ֤
Ȼ
Ҷųǰ
һ̣Ҷųǿһˬ֮ͷˬŰ
֪ΪʲôҶųǾӶɷ򡮷ĳƺ㡣
ʲôϹ֮ĳƺ͡һȣֱѷˡ
ġһڣҶųǽһѪŰ
û˵ҶųϽַƵ۴ϣһ·Ǳϧ
ͱոա
ҶųСڵºʱ򡭡
ʵϣҶųǽǰˡ
Ȼֱ֮óϡ
Ļ鲼ˣﻹô

Բоġ۵ʱ䡭
Ҷų˳Ӵʱӭһ޴⣬üͷ
ı
⾹Ȼһı
ǳȻ֪Ĳ࣬ͬʱҶųʱһֶʧҶųڼѾԿ϶ĵȷȷһı
һΪֹҶųͬʱֻŪ˺һֵı
ıƵҶųòǣűߡ
ң˼ʱ䶼ûС
ΪǳУҶųȻ֪ʧӣеһȥ˹ͶŴӪڵأ׸³ǡ
һӵȥǰһӴȥ³ǵĿġ
Ҷųûдӵ֮еõ𰸣
ðɣ
һӵȥҶų֪Ҳˡ
ȥ³ǵĳӵһĿģҶųȴǼƨɲҲһ
Ҷųصʲô
飡
飬飬飡
ûһҶųԸġ
һ㣬λӣѾͨͶӰ֪ˡ
һμȻָӡ̰塯ȫ֣ǾȻŹԼһ㡣
ԣʧȥ³ǵĳӵʲôҲԶ׼ˡ
ں˶֣вӣ
ǡôĹ
˼·һ˲䣬Ҷųŭڡؾʹ
һתۣǻŭѾΪһƬ𺣣յҶų趼
ԣܵˣܵвҶųŭ
ҿôˣ
˺״̬ҡҡλεĴҶųؿڴ½ðͷСڵ»ûŪ巢ʲô飬ֱӱҶųһŭʮĴһˡ
Ϊвġ塯СڵڻãţϼĸҵĵùǵҶħ
զǳӵ֪꣬ӵȥûУ
СĽؿҶųѾŭպӣСڵŲһ䣬ͼ֪һЩҶħࡣ
Сڵ¿ûôɵҶħʱɵȥֱʡ
ʱҲҪԵء
һ㣬Сڵ¿ʵ֪
һӵȥδ֪һȥ³ǣ
һ۸ողŴ½СڣҶųûж˵ֻǻشСڵµ⡣
ҶųСڵ˽⣬ֻƾ仰һˡ
ȻشСڵµ
ڣ׸ոҶųΪʲôᷢôĻˡ
衭
ֱõҶųͱ
ңǲͱ
Ҫ㰡Ůһǵɾͱˣ
Сڵ¸ҶųʱãȻҶųԸ
óӵ֣ǿո˵ˡ
ʱֻץĳ벻ţҶųֻܱǣűߡ
Σղˣ
Ͽ˰
һ뵽ҶųδпΣգСڵҲˡ
ԲٺǼŮ˵ҲɲںŵĴ𣬵ܲٺҶų
ţҲͲ֪ҶųߵŮġ
ҪҲҪң黹ûе޷صĵز
ս˫ȭҶųǿԼ侲
֪ʱܻҡ
ֻ᲻Ϸᡣ

ҶųĻСڵһ˫۾ûͻ
Ҫǿûмˡ
׿˺ͻӪӦþ³ǣ
һҶų̧ͷֻ˵һ仰
ôǼһ
Сڵºݺݵ³һڿˮȴѸٶת硣
ǼһͻӪڣӦܶԸӡãҲܱŮˣû뵽㵱Ǽһȥ»ضˣûⰲţֱӡϣˣ
˵ͷҶųСڵⷬʮϿɡ
׿ˡʵټǧʵǡλǿߡĻӪפأӦʵͬڡġ˧ӣӦûʲô⡣
ҲΪҶųܵ侲
򣬿Сڵ¸ո˵ֱӡϣˣ侲ƨ
ȿ˹Ⱦ֮뿪ЩҪ
Ŀɨ˲ԶԲѵİ˹Ҷųһ£Ȼ˾
ԴˣСڵȻû졣
֮ǰΪʨӱҶųһ٣СڵȻصޣҶųᡣ
ܿ죬˹ͱҶų˹
ͷʨ֮ǰܹشȻֱӸ˺ܳʱ䣬͸֧˺ܶǱѹȻޱȡ
ҶųڱƳڲ׳ʱѾһغˡ
ǳӱΪֳίʵ˺ܴ˺
Щ׳棬ǲȫˡ
ֱҶų׳涼Ƴ˹ǳװ˳ӵĿơ
򣬿²ã˹ͻᱻЩ׳ʵһա
񡯵ȼʵҲ޷
Ժŵ˵
Ҷų˰˹
Сڵ£ȴҲʲôû
Ϊ󻼣Сڵһ䡮ġۺ󣬱㰴Ҷų˼Щ׳ȫɱˡ
Ҳ֪֡ѿ桯ֻһֻֻҪ㹻ʳԴɿµѡ
µλ˵֡ѿ桯͵ͬڡ񡯣һ޷Ĵڡ
ҪֹšĴ򿪣˵ǽһµѣ
Сڵ¶ǰ֡ѿ桯ע⣬Ҷųҧ³һ
Դˣողžһѡİ˹ᡣ
һֻ˿£ǧǧĳһӿ룬绹׻
һˣ˹еһǰδеĺ䡣
Դӣǲ˿ĴⰡ
Ҷų޸£˹ҡҡλεվ𣬵һ³ıһ仰
ԣҶų֮ǰϣ˹Ϊ⣬ǿ޺ѿ桯ĵӶһοµľ
ҶųԲص㣡
ˡš֮⣬Ҷų֪ʵǡ
ĳӣǺսһʲôģԼʲô

ἰ˹ͻȻһһ˫ͬʱŨŨľ֮ɫ
ǿȻվ𣬶ĿҶųһһٵ³һҶųɢϢ
αװֻȺӵеαװαװʱҾΪֻӵαװŵĵֻѿ桯ûл῿ңʱȺαװĶ񡭡㣡


321 ¾ƣصҰģ
죬³ǣ䳡
ʱ޴䳡Ѿ׷ա
ȫɴʮ֮ڵĹϯϣֻһϡϡǧˣȫĿתضųһһ֮䱬ս
ȫ˳вϱս֮⣬ѻȸ
̨Ҫϯλ֮ϵļӰס˺Ŀ¶Ȼ֮ɫųǳ޴ʵ⣬ȥϷĴ򶷡
˶û뵽
һͷСɽ޴ʵǴﵽ˸߽۷ľһԼСNĶʱԴҡ
ԭͶ֮Ϳɱֵ뼼ܣʱͷ·Ϸһ㣬ɻȥ
棬ȥͬһţʿϷˣһͷţһ졣
ȻеӺ׿ذأǲ֪
һ˵ĳһ˺ҧߵĴ鿾⣬һԴȤ·䳡ĳСһϴӰмߣʱʱ¶һ˿ŪЦ⡣
ԣĳͷû޵ĺʮⳡսս
ǡ
ⳡսʼ֮ǰû޵ļһȴ˿ûֵܵĳ
Ӷʹĳ޴λԽսĵ·
ĳû޺ܵĻ˵
⻹ǲ֪
Ȼ
ĳλǲҪСġ
ھĳɵҲ֪˫֮ǵ蹵һĲˡ
ֲá
ĳͷû޵ĺԼϳ֮ǰԼĿԵùֵֹġ
ͬʱһ˿ֻ
ԭ
Ȼ
Ǹڰ
ֱͷײǽĳ嶯
һʱǺĳͷû޵ĺܡ
ΪǰԼ󰡣
ȻĻֻҪǼһ΢Լһ£ԼҲɵһˡ
˵ûΣգ
ܲסˡ
һˣǽһҧгݣ޲ðĳͷû޺ܵһƤ
ǡ
սôǵüȥ
ô˵Ϊ壬Ҫάϡ
䣬Ҳ̫ѿ
䣬ǲܵ飡
ӣػҪģ

صʵѳɾ֮͡λ׿̫޴󣬾׿ô֣Ҳܿ¶˰
û취
׿⻹ûлԪװѾӲͬϽˡ
ع׿˵ķ֮ʵԲ
飡
һ죬һƷϢǹһ絽׿֮ͻȻһȻȥƾ˵ĵһ·֮ͬһ㣬䳡Ļʯһⷭۣݺݵҽ䳡һ߾ͷʯǽʯɽ֮£ײ䳡
ֱʱصһֻǰצԱŻӳƣȻڸոһλ׿˵塣
ǣľ޴ع׿飬ûаúЧ
Լһα֮ķŪǱ
⣬Ѿ֪ǵڼˣ
ģˣ
ŴײõʯǽҲܲĴֱӿˡ
֮ǰʲô֮ģ类ض޾֮
һصӲ٣һֱôСһϴ˼ϷѪŰ˭Ҳܲ˰
˫֮ʵ࣬ǿɲҧҧݾġ
ٴȥԼŰֻѿ
ֲɵ֪֮
𣿡
ƣ׿˺ԼֻʣǼܵ壬ûûȫ¶˵Ŀ£ͷ·һ˰㣬һν
һ㣬׿ЩӪԱͬ
ЩӪԱص֮󣬶ЩԱƽʱǴڡԪװ֮£ԼĺǸġԪսס֮£ԼЩȫװװʿûʲô
׿ˣȴ
ճǲμ罻ϣһģȫȻûԼʲôͬ
׿˵Ļ˵
ûʲô˵飬Ϊʲô⸱Ӽˣų˵ԼԼ˿ǻָ㵱˿Ӿ˭߾Ƶߣӻأ
׿˵һֱŪͷеԼˡ
ֻп¡׿ⷬص׿ѾɺǵļͷһĴָ
ڹҹ桭
˼ڼ׿⸱ǼܵӻԸо֮⣬ҹ׿ˣȫ
ҹ滹Ϊ⸱ʺ׿ˣŪͷеԼЦá
ܿģ׿λ߹ٱ⣬ѸٳΪ³Ǿݱ෹̸۵Ĺͬ
ͬʱҲΪӪһط羰
ܶ±ӣԴϣܿλӪԼֻս˵ġ黤Ӫ
Դˣ׿˴һģ
ʮִ󷽵ĶڶŸй¶棬һʿǵĺġ
һææڡ
ֱ죬׿˲ʱӦ룬μⳡ³ڲۻᡣ
ңϵıµħ裬ش˵սһս

˶ˡ
Ȼ֣
û뵽ʵͦģҼǵһڵ۶ճǵľʱ㻹нħ۷ĵȼɣڶ̶ʱ㾹Ȼ׵߽ħ۷壬Ǳ
Ȼ˼ض䣬˵ˣ׿ȻԴСҪڴȥ
ʵϣĵȼʵѾ׿ˡġˡˡ
׿ˡոգֻڲ̲µӣĳֶѡ
Ҫֳʤ׿ˡֶҪֻһߣʱѾȫ񵱳޵дش˲

׿ˡոմ³һ氡
Լʱźò׿Խһλﵽ߽ħ۷壬ٿ˼ҡ
꣡
˦Լûˣ
ֱڣشҲûŪǰ׿˵ʵ
ֻǱܵĸоǰ׿ʵɲ⣬ɱһָӣ
ھġ
׿˲˵ȫ²
ѵǡʥ۷壿ôɵѹң
һսܣ˵ңصԴʣһͷ
ǡ
Ѿܸ߹׿˵ʵȷ𰸣ɲúԶ
ˣǶˣɣ
Ѿ䣬ܹܹƺһҲо⣬ֻǵлһرﶪۡ
ʱһЩڹܹܹˣѾʼ໥ͷӶ
ԣҲԵΪ𾪺⡣
Ҫ֪ħصʵЩ˿һسġ
£Ȼᱻһ֪ʲôԭ򣬱ɵͨѪŰ
ѪŰһͷ߽۷׿˵ļһʲôʵ
ֱ̫ˡ
Ҳ˶Դ˸о𾪡
˹ҹͶͷ⣬ʵϻ˶ֵһҲ⡣
˵ݡ
ҶųĻҲᱻúð˵
Ϊ˾ǡ
ĸףʯ󹫣
ԼС
ĸףڹ
󹫣ĺǵĶӾӵֿµΪͳķ֮һλ桯ԼǧƵ飬飬ۿ׿˵ʵҿ϶Ϊģ
һߵĺʯ󹫣ڹ۾ֱڻ¶Ųŵɫ
׿˵Ľµ֤ʵ˲ڹ뵽һֻ״̬
׿˵
ڵ磬ѾӵһʵɾһĴ󡮾֮һλ
ǻڣڹΪԼΪ̫Ρ
ԼĶӴ˿̾ȻΪһλߣ
ֱ̫ţ̫޷ˡ
һУƫƫ׿ǿֲġʵǰһʵ
һ̣ڹٸнЩȥ
ںʯ󹫡
˵ʵֱԲģ
Ǻʯ󹫵ķӦ
ֱʱ˿̣ʯ󹫻УоһжǼٵģһΡ
һжֻеҶǸСӻ֮󣬲ܳ׽⿪ˣ
ѻΪѣѵĺʯһۣڹ㱵̾һȻĿٴƵ䳡Уߵ׿ϡ
û뵽ҵĶгһҲܳΪ񣡡
׿ΰɽһıӰڹս˫ȭ
ͬһʱ䣬һԵĺʯҲһ˿âֱͦ壬¶һԺЦݡ

ڽйǣһȷѡ񣡡
⵽ͬһλʯλı飬ܹܹµĴ΢΢һ˿ȣչ¶һϲЦݡ
ȷӳ۶Ѿܾûмλ˿ĵЦˣ
΢΢һЦҹЦ䣬ȴĲһ˿⡣
óҶų֮⣬һҹ棬ڹʯλһ·ڽ߾ȫ蹫£ȫֵ֧ĵ۹ϳǳ𾴡
һ·ˣ
΢΢ͷܹͬпһ䡣
ȻĿջأΪҹ棬ϵļ¸֮䣬ûڹʯ󹫵ѹЭ弸һͿ˰ɣ˵ʵ֮н棬ʵڹû

ܹͻȻһ١
òĳЩԽԽԾˣڹʯ󹫵ĻҲʼԸˣ
˹Ұģڿʼ¶𣿡
ҹЦ
ͷܹû˵
˼ȴԲˡ
ӡ۶±䡯һʼ˹һУ˽ǡһ·ƴɱ˳֮󣬸һ·ⱣʵԪδɣþַ飬ƾӡ˶ʼ֮⣬ľӼ͸ˡΪֹ°˲ϵľӸǶ˹ıǩԼˣ㹻ʵˣԾȲҪ¶Լɸҵˣ̴õãֻǣδ˶ɰ׳ˣ
ģҹ٩٩̸ϾһƬȻ벻м֮ɫ
ܹһѾ˹Ұġ
˹ΨһͬʱҲõһλᣡ
΢΢һЦܹܵģԵɣȥһѹûС
ֻǣһ仰ȴˣ˹֮䣬Ѿȫްתء
ʮѾΣжڣƽӣ
ҹ治мߣʾ˾Ե
οڻ׿ǧ黤Ӫļ룡
˵ܹҲЦˡ
Դ׿˸ϵ֮󣬹ܹܹ¾һ˿ҲȥĨȥˡ
׿ˡʵټǧʵǡλǿߡ黤Ӫʿ˹ҷңǽעġ磡
˵ܹԭžʿɨʮ˹Ѿġ
ˣԷǱߵ̬ʲô
Էµľţǳ˶֮Ψһһ֧ûб˹ƺƿصľӡ
֮ǰǹܹܹ˹ڶ£
˫£ųԷȴʼղδб̬ɱ
˹ڼԷµľţȻΪһɿսֳɰܵĹؼ
ʹܹܲŻдһʡ
ԷǱûб̬
ҹĻش𣬵ûгܹܵϡ
ڵľܿܺԷҪɽۻѰ֮ˡ
ֻµ֧ţŻֵǮ


322 ĳ˻ˣ
˵ʲôħؾȻܸǸ׿ˣ
³⣬һפľӪ
˹ⲽڸߴͦεо֮У˵͸һŨŨ벻˼顣
ϵɫǳϵأȫȻû˸ոָͼսսԵĴ򶨡
´˴䳡ٿⳡ³ڲľۻᣬΪµһ˹ȻҲڱ֮С
Ȼ
˹Ұԡ
һʱ䣬˹빫֮šֽԽ˺Խ˫֮ĦҲһµĸ߶ȣմﵽһһƵٽ㡣
ˣ˹һۻʵϾǹרΪȥԼ裬ԾæΪɣֻԵһµĸǰȥûйȻĨ˹µӣȴûǰȥμӾۻᣬȫ³ľӪָ¾׼Ӧʱܷս
˹ķ鷢չڣǱҲȷӦҪԼֵʱˡ
ֻҪȳԼԼ߽ʱ뵽֮С
ΪԼűӵһӪҲһƬɢɳҳ·
Եġ
ⳡ³ڲľۻᣬõһλᡣ
˹ǻۣȻֹؼʱ̣ԼΣ֮УӶԷ¼Լĸ󻼵Ļᡣ
Ȼ
ӸողμۻᷴصĸõۻȫʱȴϢȫŪͿˡ
ŵģ൱̶ȵ𾪡
ټ³еⳡۻᣬͷβȻ˹֮ʲôû˵ʲôû
ݸֵ
ֻۻῪʼʱ򵥵˵һЩûСӪĿףȻһԲİŵĽĿ
̣ûн¶Լ̬ȣҲûбڳμӾۻĸԱ̬վӣȥƽúܣƺֻھۻᡣ
Ҫ˵ʲôֵעĵط
Ǳֻйµħ裬պյأĪָսһв֪ʲôԭͨʿ١
Ȼ󡭡
ĪһѪŰܣһ¼ˡ
ԴӸֿ¼һ̣ʹ侲˹ɱ𾪵ȫҲűˡ
ѪŰӵи߽۷ʵأ
ʵ
һˡ
ðɣ
飡
ǡ
ֻǹԱԵһ㡯
ĿľΪڳԣ
Ǻߡ
ô˹òϣΪֹµõһ塣
٣˹Կ϶ԷҡߣȻᱻӶӲԸסע
һɸһӪ˺ܶѹв
򣬵ֻǷЩҡڵļһԷֱΪľӣͷˡ
ڹһ̲һˡ
ЩԷ֮һֱҡڵļһضἯѡ񰴱Ϲۡ
ֱ˫շֳʤ
ʱǲŻᡮע
ֽ
ɻ˹鷳
ǡ
˹ѡѡЩ鷳
Ϊ
ʵ뿴ǰߣ
һѪŰ߽۷ĸ飡
˹֮ǰ˴ʱͽǮòײҵһԼ߽۷صĴڡ
һת۵Ĺ򣬾ܳһѪŰ߽۷صĸ顣
˵ʵ˹ԻƵѪ
ľ糤ңò
⹫ӪͻȻһȸ߽۷ػҪǿǿԮô
˹ֲɵϺͰ׳գȻ֪ѪŰ߽۷ʵӦĵȼ
ʥ
׶ǡʥ
ҡ
һŪûпǸΪµУ߽״ڡ
һУ߽סʥж£Ϊǰ˶˹Ȼ
һ㶼ŵ˵
ǿǾһʮ˴սʤܵĳ
ټһͷڡ۷ȼľ
ⳡ̻еô
ȫǱߵĽడ
ͷһ˹ȫһ㼦Ƥͬһشֱһ㣬ˡ졣
ֱɫĶոյʻش˹ȫһԴ
ȻǡⳡȶôôİȶͷβڽϢ޶֮Լħؼʹеֶκͱ죬սŪÿֲ쳣ǡǸ׿˵ƫƫȫӲˣӲŲûƶǵˣȻӲӲܹ֮ķ֮Ƶˡ⡭Ҳ̫ˣ
٣
ȷܼ٣
˹긱ֵĽ˼ά
òƣѾˡ
ⳡȶȥȻʢʵޱȣеè壬ɶص
һֻӲһͷ߽۷嶾ȫ˺
һŵʹմܶ
ίʵ̫Цˡ
ƭƭЩֻ֪ҡڵɵϺʹƭ˹
ЩҲúöһ롭
ǿߣⱾжôµʵ
ʥ

˵ʵ
˹Ϊ޿ܣ
һͷ߽۷ȫһѾӵ˺۷塮ʥ
ȫ߽۷ȫ˺Ǿֻһȼ
û
Ǿǡ񡯣
֮
Ǹ׿˵飬ǡ񼶡ǿߣ
ǡ
Ļˡ
ӵС񼶡ǿ򣬹ҪôĸЩ
ֱӶɱˣ
ͨ鱨˹֪׿˺֧黤Ӫ³ǵʱ䡣
£
׿˺֧黤Ӫ³ǵһ𣬹ڰµʱ䶼δ綯
෴ڸСĽ
ʲô
鰡
С񡯣ڰǰԼԴͰˣĻڣ

ʺ
Ϊ⿪ţ˹ϲ¶һ˿мЦ
ַƭң㻹ҵɵϰ
ˣ˵һƭ֣
˹һ仰˹ĸɫֱӾһ䡣
أ
Цһ˹һĸ֣еġ
ԭ
ֵĸλȻҲɵϣֻһ룬Ȼ˹
ǵĲҪӿˣ
ģ˹˵ôһ䡣
ͬʱƸǰϰڷŵǱı
һ˿ɱ⣬˹ʶ
ʱһԴŵ֮ͨĴ˹븱ֵĶС
а̽мӼ鱨
Ӽ鱨ѵǱ߶ˣ
һת壬ĿŴ˹ӦһǸ𴫵Ϣʿ롣
鱨ҿ
ļ֮£˹ҲʿԼʩ񣬾ֱӽһӣҪ鱨
˲ʩʿϽ鱨ϣȻʩ˳ȥ
ţ
Ѹչֽţ˹ֻһۣüͷ
ͬʱһ˿ŨŨɫ
ˣʲô£
Ϊ˽˹֮һֻ˹ɫ֪ȻǷ˴¡
Ҳû˿رܣֱһԿѯʡ
Լ
ƺһ˹鱨ֱӵݸԵĸ֣Լɫվԭزͣı
ʲʲô
ӹ鱨ֻͬһֱۣһԾľͬʱһ˫۾ض鱨ϵÿһ֣˹
ţҶټ
ž˸ֵ鱨ϣֻдŰ˸֣
Ǽһˣ
غһڻڷμķ˹ܳƺڳżѹ
ɻã治ʱ򰡣
ͻȻ˹¶һ˿Ц
˹ûмҶ
Ҷ֣ȴͬĩɽ͵ħһ㣬ɵ
ǿµսֱ޷Ҷųع֮󣬶Žһµɱ¾
⣬Ϊ˹ɰܵĹؼ
ܸǷƿضŵʱ䣡
ɲǹ˹ձҧгݴ³һ
Ƭ̺Ӫ
һ֧֧ӣڸָӹٵĴ£ٶȱӪأֱ³ȥ

˵ʲôҶҶˣ
ӵ鱨һ˲䣬ܹܼ˵˹ȥ
ˡ
ͷȥˡ
ڵȵǸһϢ
ҡ
ߣ
ͬһʱ䣬Χߣŵһųܹܹ㱨ĶͷҲһ𾪵õɴ۾һŵɫ
ų
ųĻ
⣬ͬһش˲ݺݵ˵ͷ˷ܵ޿ɸӡ
ǵģҸոսӵı棬һ֮ǰڶųˣϳģǶŵһϱϴ
˫ȭҹشĿǼᶨòɡ
ͬʱ˵ⷬʱȫڲֻϰʮؽ˿ƣ˿ȴֻץƤ౻ʵȲŵȶ
ǻʲôǸϿȥӭų
һ𣬿¡һ
̹һĿصڵϣֱų칫Ҷҵһ΢ζ
侲
һԵԼְס˿¡ļͷ
ôôԼ򰴵ǽһ
û취
¡ǽ׵ߣ治ֻһ߰ҵԼװġ
⣬ԼĹ͡
Լֻ̾
侲ƨų
¡ֱԼƣԼҲЩŭ
Ǿһѷĳ嵽ȥӭųûУǽųɶţȫǵľΧųųһʲôƢ㲻֪
Կ¡ŭԼȴη壬ԵĶš
ԣ侲ע⵽˶ûע⵽顣
԰ô
ԼһԾѣ¡һԼϣɵڷ
ΪҶųڶõˣѳɶͷ¸ųĿ¡ȻҶųƢ
ոԼ˵
Ҷų治ϲΧ۵ĸо
ÿÿΧ۵ʱ򣬶𡮲ʵĸ֡
ԣ֮ǰ֡ͷ飬Ҷųġ
ֻʵڶ㲻ȥŻ΢¶Ӧһ¡
¡ոҶųع飬һʱ˾¡
Լ˵öԣһѷĶ嵽ȥˣȷ̫ʡңȥ¾Ͳ˵͵ˣڶűϳʱ˾ͿԹݣȻȥ
ԣҹ˵öԣǸһƢһ㶼ûѽ
˵ͷܹܶҹĿʾͬ
侲ϸһ£Ȼеϸڡ
Ǿɵţ
һ죬¡¶һʧı飬ļ֮£ÿһ˵ͷ϶һɵ֡
Һڳ˶֪һʲôһԸ񣬶档
򣬵ֻһҰѡɵֿڹͷһ㹻һˡ

Ȼû˽ˡ
ȥӪſڰɣжŵ˶ţ롭Ǽһ￴˵ģ
ص촽һ˫촽ѹøѪɫΣܹܽĿɨڳÿһ˵裬Ȼ󴽽ͻȻ¶һޱȲõЦݡ
ߣ
һӦģҶųʵСܡ¡


323 ųǼٵģ
ҹ棬¡ףԼ׿ˡ
ԼУɳ³һҶųսɳĶˡ
⣬ټͷ͸Ǵͷû޵ĺܡ
һ˺ƺƵܿ˾ӪſڣΡɵӪǽһʵʵ
ǿһ˵Ĵ·һ޲齹
ǹҹŮˡ
ĹвݺݽŤһ𣬲ͣȹں½ʾ˵Ĳƽ

һ˼ڶĵȴУȵԾõϤӰ
ʧ꣬ͬʱҲһҶųһγ˵С
һʱ䣬ҹڣ˶һ̼û
¡ɳ³ԸֱˬļһֱڶҶųֱۡ
·Ҷųһ㡣
ĳͷû޺ܣſڵϱԴһƬĻС˼䣬һ޾ʵģþͼһԵĳһ档
һڼʱ̣Ȼûȥעĳû޺̬ܵȺ;ٶ
˵עʱ˿̶ȫǰΨһֵһӰϡ
Ҷų
ڻˣ
ĵļһûˡ
Ҳ̲סеϲ˼ӿֵҰһ㣬ԽԽҶųȥ
ͬһʱ䣬һϮ˵ҹ棬Ҳ˱ߣ湫˫΢Ҷų
ų
ۼҹȥ¡һ𣬽űҲȥ
̹һľ޴壬ֻǸոһ̱һƸӲסˣƾʹȫȻ޷ƶ֡
ųһžۣȥʲô
ûȿ¡תͷŭӣ׿˵һ˿¡ĶУô˲һ顣
԰ųһžۣԼȥոʲô
׿ôһ𣬿¡ҲȻعζ漴һεվڵֻʣһɵЦͷ
ȴû˹
Ϊ
ʱ˿̣ʵÿҲոյĿ¡һһʱȥųһӵ
Ȼ
ÿȴҲ֪
ʱҶųԼ
Ů˵ġ
ûŮ˵ǰͷ
ҲУ
ʧôã֪֪жൣģ㡭쵰
˼˵Ŀ⣬ܹܷһ˽ҶųĻһᣬһߴ˫ۣȴʼսػҶų·ҪԼȫڽǰ˵С
Ǻǡ㵣ˣ
¶һ˿Ц⣬Ҷųڰοһ䣬ƺ˫֣Ҳʼմ࣬ûκζ
ˡ
ʱҹҲҶųߣɫػһȻŮ͵ݣվһࡣ
ҹ˵ʱ˽վҶųߣѾˡ
Ͷͱ־ֹֻйеȨ
ο깫ãʼշ֮㣬мΡ
˻ع飬ҹȻ빫ǻеλˡ
ţ
ҹ˼Ҷųĺ֮תͷԼһ˲侹üͷƺʲôһ㣬ԼҲ͸һŨŨĲİ
ˡôң
ȫҹֻҶųһˣҶųΪԼʲôطˣ鿪ʼû̿
˫꣡Ȼ˫꣡
Ŀֱҹ۾Ҷųıͺ´½һ˷ܣ΢΢һ𣬱˹Ļҹ档
֪ΪΣҶųĿ⿴Լһ˲䣬ҹ澹оһǰδеΣգܵıǰҶų˾롣
ֱֹһ˲䣬ҹŻҶųո˵Ļ
Լ˫¡
ԼмĴڡ
ЩҶų֪
ǡ
ΪʲôǰҶųԴȴ֪·ոշ֣
һУ̫ˡ
ˡǷʲô𣿡
ҹдһʣҪΪҶųںĳЩ˵սУӣʧȥ˼䡣
ϾĿ£ҹҲ̹ġ
ʱҶųʱ֣ɣҹ֪ԼҪûġ
ԣҹ滳Ҷų֮Ի˷һսйء
ս֮ʧ飬ҹ֮ǰûиҶų֮ǰͼ١
ףζζİ
ҹ滹жҶųΪλ˷ʱǱҶų𿪵Ĺܹܣȴһɻ̧ͷͷʹʲô
ζİ
Źܹһ仰ҹͫ˲𣬿ҶųĿ⣬Ҳʼþ
˳һ˿ҹҲܿŵ˴ҶųϴϢ

֮ǰܹ˵һȷİ
ΪҶų֪й֮£Һ淨ƶԹ׽ˣҹβϤҶųϵζ
һˣ
ô仯ϵζȴǲġ
ʹ֬ϡ
ֻҪϤˣ㶼зֱһ˿ԭζ
ﻹб˴֮ıϡ
ǡ
ӸոյζҹȴûŵϤζ
ζ֮ǰܹ˵İ
İֻһ塭
Ǳǡ
¿ˣ
ͫ˲产ȻҹһϺ³ڳ˹ͬ𾪵Ŀ´𰸡
ҹһɶûɵĶУУҶǰġҶųԥն˹ȥ
ͬһʱ䣬ҹסеСָ΢΢һһ͵ָ磬ջһĻȣƿˡҶųĿռ䣬ײΪҹһϺȶ𾪷Ĺܹܹ
Ŷϳ𣿡
ҶųĿЦ
˿ЦݱѸٻһޱȵЦݡ
ϧѾˣ

һֻ֮ҶųҹĹƣһոҹնѶУһһѾסҹĲȫ֮䡣
ҹѾﵽˡ۷ʵڡҶųһֻ۰£ް㷴֮
֮ǰһָ磬ǳɹ𾪷Ĺܹܣײ˳ȥһ·ˡҶųƬΣյش˷ȥ
ܹܶû뵽ҹ澹ԼҲҪİȫ
㣡
ڰ֮лص𣬹ܹȻһ¥ָ÷ɳȴ巢顣
ҹΪڻԼ롮ҶųеʱļҪķѵˡ
ᣬȪӿһһ·ܵĿռ
ֱʱǰһĻ𾪵ˣŷӦ׷ײҪķǰ壬ҪڼҶųеҹ
ǡ
Ѿʵ׿ˣߵЩսѰװȥ
ֻȻһԪװ˲ǿս͡
ȻֱһӣһɾֱӴ棬гȥ˵ͬ鶼˰գ湫һȥ
ԼȴͬһһżҶųײȥ
һǡ񡯣ҵȥ
׿˳֮Ψһ˵һ仰
һ仰ȴڳ˶˲ɫ

ٰҶųĵˣʵȻ
̫˼ˣ
һ̶ⳡսѾܲˡ
ǿвĻֻƽ鷳ѡ
˧ǿߣ
׿˱Ҷųüͷһ壬ȥΪ⣬ƺû뵽Ȼͬǿߡ
ȴеη塣
ͬѣ޷赲Լ
ǻԼӽ˳̶ȵ£
ȻѾҿôľ룬ô˭Ҳ޷ֹң
ЦһҶųֱ̧𣬾άסҹ˳ܹһץʱֹס˹ܹܵɵȥơ
ӵˣӶϣ
ۿҶųסҹ֮ѹҲ£׿˱ŭ֮һֲˡػסȭڰһ󼲷磬żҶų빫֮Ŀռȥ
ֻ䡯һ
ռ䶼ҵ£
ֻռ·һֻصһѣﾹһ󲻿ظġ
ٽսʱ
ѾǱĵڵأ
ͬʱͣڰռϰٵڿռѺۣͷ·ϱĿһ㣬һͷƤ顣
ո׿ǼҶųһ˿µƻ
ֱ˿̣һ˲ס񡯵Ŀ¡
ѹ
в˷Ӳ˼еನ׿˱ŭ֮£ȫˣͣͣԾҶųȥ
ʱ˿̣׿оֻһͷ
Ǿǣҹٰ֮ǰҼðҶųļһʬϣҡ
Լ֮Ѿȫںˡ
¾ˣֻս
׿ҲҪԼǰһǰļһնɱ
ȥ
ؼʱ̣¡һ˳ȱԵĵطȥеΣա
ͬʱ
ףԼ򣬰ɳ³ʮ˴˳ͬʱȥ
˰Σһ̱úС
ֻҪܰѹƽ¾ǰԼϣ˶ϧ
׿ˣŪ
У˿¡һȫȫŭ
ͬʱҲ˶ҪĻ

ʯȭ׿ʵʵж˻ش
ɱң̫ˣ
ҶųЦ
죬Ů֮⣬е˶Ҫ塭֣

һ·ʲô˺ѵĹ
ţһĻݡ
ֻҶųͻȻͷзѣ¶еĳӡ
ֻƬ̹ڡҶųűƤ֮£ĳӣ糱ˮһӿ˳ѸٷŴ˷޿ڵĴ֡
һ֣־֮ɫҹ棬ͣ衣

ڵ֮ӭ׿ˡ
Ǻһ˵ϻԵĹȻѹҲץ֡
ã
ǰľ˱仯׿ʶڰдһ
ľ޴֣Ҳһһȭͷϣһ֮ϡ
׿ȴԴӶ
ʱ˿̣׿˵ȫעѾе·Ĺϡ
ԣոպáΪԼΪĹܹܹ
׿ǧ㣬Ҳû㵽ǰļҶųһֻ˶ĺͿµĳ
ǿԷɢĴ֣ȴ׿Ԯ
ԭ׿˻֮ҹء
ڣòƾҪˡ
һʱ䣬׿Ǹڰ
ڵӶҪˣ
ǡ
ȴֻţһ취ûС
һʱƺΣյ˼㡣
Ȼ
ʱһƺصͻȻκ׵ͬһֱը˶ߡ
ӽţһ޴ĺӰҪ˳ܹܹ廤¡ȻԼǸ߸߾ƨɣͬ׶ӡһĴ֡
ģүƴˣү


324 ƴ
أ
һҽУصա
ֻڵĴ֣ͬ׶һ㣬ڵʯ֮ݺݵĳү߸߾βʹĳүȫ¶س˻𣬷һҵս
զһȥͬ衭
Ǹֳ鶯
˸Ӳǡ
ĳүзĺУǳĹ⡣
֪ģΪĳүʵĳȮƶѪҺ
ڳһˣΣ£ԲһҪ̽ԭĳ嶯
Ȼ
ֻһָо
һ̣ǲܣҲѾŵġ
ʱ˿̣һ˫˫۾һ⣬ضĳүǸ߸ƨϡ
֤ĳүúβѪ쭵£ԾӲס˴֡׶ʵ
Ȼ
еȴûн
¡
ֻسĲҽУ𶯵
һ̣ԭúβס֡׶ȫһĳүһֽڻеĸƵʳ鶯£ŵʯһľ̬Ươһ·ͬһ̹һ㣬·ƻһĿȫǡ
ģ֮סӣӺۣ
һߺУһ죬Է⡮үĸǴ۵ɫˡ
һԭڵӣھȻ͸һ˿֮ɫ
һݣǲͣĴܡ
ǴĶû뵽
ոһ׶ЩҪС
ʵѾ˶ħ޵ķ룬óĴ֮ܣͱһףһ͸ˡ
ﻹܻסܹܹסС
ɼˡ
ǴҲΪ˸˲СĴۡ
ֻƨɱһ£˵Ѫƺء
ʵϡ
Ǵ˿̶Ѿ뵽ڵˡ
Ʒŵκηǡ塯ϣġ
񡭡
ǴĻܱסһСûֱһͷԵѧµģԲѣѾһ˲漣ˡ
ǴԼʵԼй
ҪһںˣǸǴĿɾͿ޶ûطȥˡ
ҡ
ǴĴ˷ƴûаƴ
ȻԼĴ۲ƣܹܹǱɹˡ
һ㣬øǴľֵˡ
ðɣ
ٴǿһ¡
ǴĴһͷԡΪˡΪ˾˶ԼΣѵĺܡ
ʵϡ
Ǵ֮˷ܲԡνľҪȥȹ£ֻΪҪץסֺҶųĻѡ
Ҫ֪ǴĸҶųҲһκܳˣȻ֪Ҷųصļ˶˭
ԣǰĹ£ǿŽǰ׵Ҫ
Ҷų¶ıŮԼмҹ˫˸񣬹ҶųĿеĵλҲǰ壬ԶҪڡ
Ǵһܹ¹ǵҶųõĺôǾ˵ġ
뵱
Ҷųֻ˸ǴһţӲǴĴн۷ħޣ˶֮С
˿Ǿ˹ǸһĳɾͣԼ֣
ԸǴĵġݡʻǻء
ԣؼʱ̣ǴĲŻͦԼ屣ס˹ܹܹ
ֻǴû뵽ǡ
ֻȺðҶųĶĳӣ˰Ե£ħ޵ʵټϴеǥ㱻ĶС
Һá
Ǵͦˡ
Ȼ
ǴһοҪĿˣ
ѹ̧ߣ
ͣס֮󣬴ӿпһѪǴһֻصƻӶҲ˲Լܵˣֱӽ±úܺõĹ˳ȥԼҧصԡƨϵġ׶֣õķء
ֱһ̣¡һ˲Ȼѹһѷĳǰְ˽̧𱻸Ǵֻ͹ĹתͷȾܣͷҲصֱӪڱȥ
˶֪ǰּսѾܲˡ
Ҫģֻƴ˵Ӫİȫط
Ȼ󣬽˽׿˺͸Ǵǿߡ
֨
ۿŹߣٰҶųĴֳӴһ𣬷һ˶ĤļУÿ¡һ˼Ѫ
ţһеĳ鶯壬ҪڸǴƨֳٽ
ǡ
Ѿƴ˴ʱĸǴԼòĹĨȥ
ֻǴĴһͻȻ˳һͰѴֳӵָѹס
ͬʱǴҲ֪Ȼ˳һԼ˴֣ϲ˼ȦĴֱЩ޿ҧǲط
ǵˣƴһ˫ƣҧĺݺݵĴ˺Ŵ֣һģ
һ̣عͷ˿Ǵĵһ˫۾ѾѪѪ졣
ģÿһ־塣
ΪֹǵһοǴƴ
ȴ֪
¸Ǵ֮ƴֻΪǰֻðҶųĴֳӣѡ
֨
һ˶ĤļУÿ¡һ󶫵ᣬڱǳѪ
ֳۿԼ޷Ҫ˿¡˵ֻܱƶŲǴʱ˿ȻάšҶų˫ģ°һſ¡ȥ
Ȼ
òײżΣյ׿ˣﻹôֳٴνӽĻᡣ
ȣ
ֻ׿ڴʱһȫǳԼؿڣһСƬսסƬĴ֣һһ𣬾ÿճץסǰĴ֡
Ȼ˫ͬʱӲ˴ϸĴƶ׵ľ룬ʹֳӵıŲĵֱ
ľ룬ÿ¡մһ̧ŻԵĹܽ˾Ӫ֮С
ǡ
һֳӴŭ
һȺԼƤ°ԼĿߣڴֳ˵һ־޴ĳ衣
ٿ׿ˣŭȴȴֳӻҪϰٱǧ
ڣӿ׵ˣ
֣׿ϵϢ񱩵ͬҪ緢Ļɽ
ֵһ̣Ҳǻɽ緢һ̡
׵ң
ֳӷŭзЦ
ˣﻹһ룡ѵ𣿡
ûˣ
˫Ŀ֮йâͻȻʢ׿ֱȫֳԼһ
һ̣һɽȻεضͬһԴдֻһ㡮նϡ˴ֳҹָ֣ҹɡ
ͬʱҹԶ봥ֳӵİȫһ档
֨
һʹ𣬴ֱֳʱȻѣ׿˵ֶΣ׷عɽ壬Ҫͼ䴩ץҹ档
ɵعͷϵĴɽʱ׿Ȼ̤⣬֮ĺԽӡ
һ̣׿ѾΪɽأߴ׵ɽܱߣԲʮĴ֮
ǴֳӵһȻûкɽ㡣
֨
ԼĹЧֳӴ󼱡
ֻһУǱɽ塮նϡҹͬʱһ˵֡ͻȻٴλצıոƣؿھҿԵҹ档
ҹ˿ˣ
龰׿ͬ󾪡
Ҳû뵽˵Ĵڱն֮󣬾Ȼܻ
Ȼ
׿˼ʱѣողƣʵδָҹܹÿ
ʯ֮䣬ۿҹҪһ뵽ֳӵƿ֮ˡ
ɾʱ
һ޴ӰɹԺ֮ǰһײǰϴ֮ϣǰϴ֣һͷײ׿˻ɽ֮ϡ
أ
ҹ澪һ
ոѾо˴ֵĶ
ɹؼʱ̣ȴһͷײ˴֣Լ
ķٶȣΨһԼ˸
ϰߣ
ƴȫǰϴ໥˺ҧţѪ˼ţĴ󺰡
ǳԼѹƲϴֶá
Ƭ֮ܰԼľˡ
ĻܺɱԼ
ʱҧڼ֡
ΪãǸҹλϰ찲ȫߵʱ䡣

ʵڲøǴͷû޵ĺܸȥ
ԼСģ
֪ԼǹؼҹһҧŻԡѪغһȻһٶӪŵķȥ
ҹֻ֪ԼҲͬȫˣ׿˵˲ܷһ
֮£ֻ۵Ǵ

ҹΪͻȻɱѣֳӴŭʹóԣǺ˴½ͨ
ɴ˿ɼصķŭжء
飡
Ŵֳӵŭص£ɽµʯϣԡѪϢ΢
أ
龰׿˼Ŀѣ
˵ͷӴʱ䲻˴֮Ҳûκν飬ֻƾԮҹһӮ׿˵𾴡
֪׿˴ӸҶųһ𣬾һֱҶųһԴ
ҶųŮˣȻҲ׿ͬĶԴ
ؾҹ棬ǼֱȾ׿˱˵Ҫ׿˸м
ԣصʯ֪һ̣׿˵ؿڶҪŭըˡ
ʱ˿̣׿ľֻһ¡
ǾͰǰֻĳʬϣң

ھ׿˽̤ɽ壬ȫһ̾˵Ľ⣬һŭ𣬽Ѿȫɽɫȭɽۣ֮ݺݵɽµĴֳӱȥ
ʱ
ǴֳҲоΣգƴȥͼ㿪׿ɽһȭ
ɾڹؼʱ̡
һֱ봥սĸǴȴͻȻˡ
һеĽֻεץأǴαǴ˺ҧͳ򣬾֣ӲǴֳԭء
ȥɣ
һ̣Ǵһ˺ѴصľЦ
䡭
ȭ䣡
ֱڴֳӻϡ
䣡
ɽؿѡ
ֳӭȭ۵֣ͺһ㣬ŰоһɿƮɢ

ֳӵı壬վסȭ۴壬ɢһأᣬĺòġ
ˣ׷ҹǰδֲ𣬸ǴҲָ֮ڵҧгݵĴڴ
䣡
һ죬ȴ׿˴ҽ˸ոձ䣬¹ڴصɽַ֮ϡ
ˣ
վ׿ؿڣǧŭûбƽϢ
ˣΪɱòҲ˵òɣ
ѵתͷһɫ׿ˣǴĵһ
ⲻҪ
׿˵ĻشøǴֱۡ
ʱҲںˡ
Ȼ
컹ҪʵӲһµأ
Ȼôֳүķ
״̬ͻȻĻ㻹ɱһ𣿡
ң
׿شĺܻ䡣
ãҾ֪
ḻҪգգ۾ȴϵ˿ڣһ죬Ǵб۾׿ˣĵɶҸоǼһﻹ˵ȻأʵȴǿˣھȥɣȻٹһǼһҪһغˣ
ͷ׿˶˵صĵطȥ
ڸո׿ٻɽΪľкʯɢ䵽ܣûȫع鵽ر֮¡
ԣصϱѹΪ٣ССʯ
ر壬ͷħޣͱѹˡ
֮ǰ̫֮أǴĺǶʯͷٸѹ׿ȥ
Լ
ǴľԼһᱻλˣ
Ȼ
øǴĺ׿˫˫û뵽ǡ
׿صһ˲䡭
ǰ׿жĳӣ»ƬƬĻ㼯һһ֮ǰǴֳҪС¸壡
ţ
һ˲䣬Ǵֻܷľ
ͬʱȫѪҺʼ


325 
׿Ϊ롮̰塯еġ˧ͬȡ
ϾΪʱж̣ʵΪΣһΪȹ̣ʵǰⴥֳӵĶ֡
ںϼ̳Ԫ˵츳Ҳֻĳһ˲ǿаʵΪжΣǴֳһεĵȼܹɱ
ո֮һУشʵ˴ֳΪҹѷĵĸ
ټϹؼʱǴĲһвסӣŽҵ֡
Դֳ߹׿εʵζ㲻׿ҪܳɹͷŵġС
˵׿ܹСУѾһ漣ˡ
һֳɱȴЩˡ
ǡ
ֳȫֿ
⡭
ȻǸܵģ
񣬴ֳӡٴλ۳һµĸ塭
ǴĵġԤԡһ棡
ĳ̶ֳ˵
ѾԤʾѵĽ٣
Ϊ
Ǵǵá
׿ոǷԤ֮Ļش
ң
׿˸Ĵ𰸡
ûаԥûаܻ䡣
׿Ϊʵ뷨
Ȼ
뷨ȴϾҪŸǴġԤԼҡԤԳʵˣ
뵽ǴļֱݳԼŸġѻ졯
һء
ˣ
֨֨
һڴЦļУֳӾȻһ߻Σһ߱٩٩̸֮ϧ
ûпһӦǴӴؾѧİɣһںһ塮֮Ԫһ塮֮ԴֹͼܶԣȷǺǿһĹʩչͬȼǿϣҿѾˣ
ǡ
˵ʱͻȻһ٣ֳӵתΪ߿ӮʤսʤһſһСһŴָͬһޣצط񶶶
ǳϧڵʵӲһȻͬǡ˧ʵֻгΣңλǡ˧߶γ塣ԣһֻشңȴҪҵؼһǡʱЩĸ壬Լһ˿ơȻҵʵ½Ըͬˣƫƫ޷ƣֻӲ㣬ȴûκ⣡ôոһķ֮ζɣ
ҲȻ汳
׿̧Ц͸¶һǿš
Ŵֳܴӵȷѣһɵ顣
Ǳű֮Ŵֳһ׿ȴԼп
ͬھ
ͬȼ£˵һ顣
ؼǡ
׿봥ֳȼ߶ȣѾǿ߻治ݵƴˡ
ͬȼͬλǿ߶θߴܶεףɱԷȴûôˡ
κθ߶ǿ߶װһԼԴܵĵͶǿ߱Ͼ·
ΪһͶǿͷ·ԷҲʵԼһһͬھ
ԣͬȼͬλǿ֮䣬һǲƴġ
Ȼ
νġһ㡯С
ȴֳӺ׿Ӫһ˫ˡ
ֳ
׿ӪҲ
˫ʵѾǲݣ
ġؿҪˣ
š״ָ̬ȫʢоſ񲻿һĳӣǴϼ鶯ľˡ
ó׿˸ûпֳܴܴӡ
ո˵ͬھ
ôһЩܣ
ע⡭
ֻǿܣ
׿˵ţĶ֣ȥҲͬš
ԣȻֻǿܣ䲻ɿ϶
Ҳ˵
ܵĻʣͬС
׿໥֮乲ͬеļɵ˫ֱڽһˡ
ĵģ˭ã˭š
һ㣬˫ж
ײףŮ˽ҿһӦ֪ٴȥĻ᲻󣡡
ͬʱָ׿ˣֳӵһοȰ˵Ҳеͬھķ׿ƴ
ƨ
ֳӵȰ˵ֻһŭ
ҪˣȲȹӵʬ˵
׿۾ޱǵ
ǺãҾɱ㣡
Ȱ˵޹ֱֳָĿֱ׿ˡ
ãƴɣ
һ̾ϢǴ죬ҡҡλεվʹֻܲͣմ֮Լͬʱһ׿һߡ
ɶղһ㻹ò
׿ˣǴһ߼üŪۣһʳôһ仰
׿˻شɾԭһ˿ϣĸǴ˲һĽű
ܣ

һĬǴﵽ֪˵ʲôˡ
ֱƬ̣ųһܻһ䡣
ˣ
ϵĺáĿֻһ
Ťͷ˸Ǵһۣ׿ǸʯĽӲϣͻȻ¶һ˿Цݡ
ȷܴߣ
ǴƲ졣
ҾΪ
׿˻شһ
׿Ļش𣬸Ǵֻܸ׿һצԼһƵĵۺС

ڡ
Ǵǳ׾ˡ
ɣҲκλģ
ָʺϷľ룬ֳһУӣȻһɼе̮ݵ׿һˡ
׿ԵĸǴģǱȫˡ

һ˲䣬ǴҲҲ֪ϲǱ
òƴӳһ𣬳Ҷų֮⣬үδӹ
䣬òļһһֻĵҵĳӡ
֪Ϊɶ
ǴĵԴһͻȻһʿǣ֮ǰ˵һ仰
ҫ
ֱһ̣ǴĲ仰˼
ⱻ˵һӵĸо
ܰ
ҿӣʯͷֽң
һǻѪǴĽµɫĹ⻷𣬶˵Ϯ׿˵Ĵײ˹ȥ
ģ㷢ʲô裡ģ
ۿŸǴײȥ׿˼Ŀѣ̲סһƿڴ
Ȼ
׿ôҲı䲻˸ǴײϴֵĽ
ڵһ󣬸ǴѾӶ֣Ҵȫͣ鶯
ͣ
ͣ
ͣ
ͣ
ͣ
һļⱩ𣬽ӾǧѪԸǴĵ쭶
ǴĽһɫ⻷ȫ޷ֹ֮ЯƻѳĹмۡ
𣡣
ʹ˻ԸǴĵĿзѪν֮£ǴĲܲԼһ˫Աִ͸þǲ˺벽
ֱȫ˴ϴѾǧٿףһۿȥˡ
˭˵ӵˡȫһٸҡСң
ͨ
ǴҡһͷԵԴһĨ׺ݡ
ʱ׿˸ողŻȭ֣˳һķ顣
ԣǴķһ˴ֳӹķɢ׿˿ӡ
Ϊ׿ռˣǴҲ൱޴ĴۣѾһߵһ˿ˡ
ɶ񣡡
ۼԼٴˣֳӼһӶոմӸǴĴ֣ҪǴʬϡ
ǴεĵңѾôֳӶֻ˾޴ɱ⡣
ڣѾı⣬ȳǴˡ
ڸոջӵĸǴ˵ܲ˵һ־޴ġҫ
ڻѵĻ
Ķң
˫ȭͬɽһΣ֮£׿ֱ͹ֳӵı壬ƵôֳӲòȫַ
һǴʱҲͰȫˡ
ʱ
ǧ黤Ӫսʿոϵ˵ͳˮһȥ˷Ŵֳӷ˿籩Ĺ
һʱ䡭
أ쫷磬棬Ԫ裬ɹǣס˴ֳһֻĴ֡
ͬʱҲר˽Ǵѵܴս͵̧Ӫ֮ڡ
ǡ
һŭļУֳӶֻ봥͹׿ˣһӲӲļսס׿ˡ
Ȼһǧ黤ӪսʿסĴֱ㿪ʼ˷ɱ¾
ֻһյĹ򣬾ʵġλǿߡȼӪսʿս
˵ȣв̶ͬȵˡ
ǰսʤĵˣһʣĻӪսʿȻֻн
ģսĻӪսʿһһȥԽԽ١
ͬʱֳ֮ϵȴԽԽࡣ
ǧĸΪ׿Ƴһһλ˴ֳӵĻᡣ
Ҳȡĸܳá
Ӫһսʿµһ̣սֽ׸д
ŻӪȫ嶼У˿
ȫ׿ȫķһȭһȭֳӵı壬ĳһʱαƵôֳӲòȫ
ǽһʱ׿˷һ´˳˵
һɱ׿Ѿʱ򷢶һˡ
ȻһֱȥڻӪȫûһ̣ðһЩ
ǡ
׿ȴѻӪȫ
׿˽ģΨһ˽ġ
ʵıһЩ˻ӪĴ죡
ûӪĴȥ
һѪû¡
Ȼ
Ӫؽ
ûЩˣؽ֮صĻӪԭǸӪ

ˣ
ţ겻ڣ
ʹؽ֮ĻӪ֮ǰĸǿ󣬵Ҳ׿ĿеǸӪˡ
׿˾ԼӪ
ӪҪһЩѪ
׿˸ҶųôʱΨһ˽ġ
Ҷų֪˽֮󣬻ص׿Ӫļͷ
ȻҶųʱû˵׿֪ųϿ˽ġ
ԣ׿˾Ӫֵܣ
ģֻҪӪһǧֵܾѾ㹻ˡ
ߣ
У׿һηŭ
һ˫һȭͷϣɫĹâѾԽԽʢ
Ӫأ
׿˵֮£һ۷սʿһҧͷˡ
ʱЩǰ׿֮Ȼս˵սʿſʼִˮ㳷ˡ
Ҳ˭ݣʲôֻҪҶųŮ˵ԽͬھҲҪ֮أһµɣ
ۿһڻӪսʿѾɹ׿˵ɫͻȻһȹ˾ýҫۣͬһһ˴ֳӡ
һĻǴֳβ֪еա
ƴʱڿʼˡ
Ȼ
Ǵֳף˿ȴҲ޷ˡ
ոһڻӪսʿԼ׿˲ҪĿ񹥣Ѿôֳֻܷصıζÿ׿ȫԼһ
û׿˸ովŴŵӲԴֹҲҪƵķסԼ
ֳӴʱ׵úܡ
ʱ̡ˣ
ֵܲܡߡԼǾͿԼܲܵס̺ȫԱˡ
ը
ΪֲɹߵϮʽ
û֮һ
۱ϮΪըϮߣɣ
׿ˣ
ԶԶģѾѹĹҹ棬׿˻ΪǵӰһ
Ƕ֪
Ƭ֮۵׿˶ΪһϮ⳾Զʧǵ֮С
һ̣ʹ༸顣
ǵУôһ֣ܳ׿ǼΪŵ
ǡ
ȴҲֿ֪СǼҲΪ㡣
Ȼ
ðɣ
ʱ˿̱ҪǿһȻ
һͬͬķŭҿ񱩵Ļصھ֮ϣʹƬմض֮Ҳ



326 ϵˣ
һŭ
ףգ
ָ䡭
Ҷųˡ롯ھ֮ϣϼʣ顣
һ֣Ю̵ֱ֮ס
㡭
ֳ̧Ŀһ¶ָԴͷǴԴȪľ޴ͫĿ
ƺϵǰһٵҶų
ңҶųĳʱ𾪡
ֻü֣ȫͱһǿ޷ܵĿ˲ˡ
һ˲䡭
ֳֻϹһ
Ȼ͸оֳʧȥϵ
̣˼ά׷ϡ
ǡ˧߶εǿʵǰȫõİ裬һ˿һ޷
ҵˣ
ҧݣҶųڴֳӵǰӸ½һֻƲ봥ֳλָľĿ³Ļ͸һֿ̹ǵĳŭ⡣
ʱ˿ֻ̣ҪҶųһǴֳӱᱬѪˮ
ǡ
Ϊ˴֣Ҷųȴɱ
ҶųҪӵĿУõһӵ
ԼУйء̰塯롮š鱨
ֻҶųлֹⳡδĿѡ
ԡ
һ·֮ҹĿ־ŭֻܱҶųǿѹڡ
ңҶųʳƴ·֮£û̫
Ҳδ
ʹҶųһ»ָ˼侲
Ҷųһʱ϶᲻һнǰĴֳ˺ɷ飬Ȼٽڡ֮סУͶŵ֮£׳㿾֮ࡣ
ʱҶųΨһҪģ롮̰塯֮еЩƴһ
ʲô֣ʲôںˡ

һȻҶųƿС
棡
ʱס˴ֳӣҶų֮Ȼף˻ɫǣ˿Ѿײǰ׿ϣһȡ
ճһ㽫׿Ѿýã嵹˻ȥһ·ǹⰵҽԶĵ顯һһ޴ıը
ģ
óСڵһһ
Ϊ쵰˵һ̲ͣĿҹһ춼ˣ޲ðж˿飡
顯һصڵأٴһ˶Ĥľ죬СڵǰŽֳڵصĴͳͳһ飬Ȼһرƽ˱ҶųһĴֳӣ˵¶һڷݡ
ȻǳСڵ¶ǰ䵱˿ĴֳӺԹ
Сڵ¼ʹԹҲֻźһ´ֳӡ
ҪɵһеҲʹ˶ˡ
Сڵ룬ػǷֵġ
ԣһڷźһ´ֳ֮Сڵ±㽫ͷ˻ҡͷԵ׿˸ոյ䣬ҳӡ
ιûûĻͿġйߡ
ͷ￴˿Сڵ۾һ䡣
ʻôôڹ׿ˡ
¡
·Ϊ˻شСڵµ⣬֮꣬д죬ţһߴӰȻʯммӳơ

һСڵֱӱǷʯмһͷһ
ڱң
ǰһսסѵ߰˰ˣ˷·һ̫Ͼ¯׿ˣСڵһȻ
ҲСڵ׿Ӫ죬ˣСڵһĹȥȰһϹˡ
ȻŪͷȴҪܵġ
׿Ӫ
Сڵ롭
ˡ
ų
ϿĵһʱͽҶųϣ׿Сڵ·ŭĿע£ֱСڵȻȾҶųȥҲȫµġսס˲һķѡ
û¾ͺã׿ˣһллˣ
׿һ·վԼǰҶųͷϵ׿˵л
ֻǣô໤ӪֵսҶųɫʼЩѿģҲڵŭ
ŭѾվҶųߵ׿ĸܵ
ų
һԳڣ׿Ȼˡ
ȻѾ飬һǧӪֵʧȴȻ絶ʡ
Ƕһ·һֱĺֵܰ
Ǳ飬Ҳʼһû˿ı䡣
֮£׿˵ԼųŮ飬Щ΢ˡ
٣ڻš
Щֵܣкܶȴˣ
ǶǺģ
˰Σ׿˲ƽ˱˵˵ôһ䡣
֪
Ҷų϶ش
һֱ֪
ųҪǱ𣡡
Ҷų϶׿ٶʡ
ͬʱҶųдֳĿ⣬ѪѪ죬͸˿̹ǳޡ
˭׿˶Դֳӵɱжء
һģ
ҧݣҶų̵ͬĳޣٶȸ϶ش

Ҷųǣڿŭ֮΢΢һ١
ҪȴֻӵȵõһЩϢ˵Ҫ
ӣ
ܺ޵ҧгݣҶųĻش׿˸о𾪡
׿һ·Ҷųսλ涼ȥˣҲʶ㲩֪١
ȴδ˵СµĳӾҲܽ׵񡯽λʵ
˵ۿˡ
СµĳӶܳɾ֮͡λδҲ̫ˡ
һҲŵ˵
ֱһѣ
ΪϣӵҪһҪ
󣬳ΪǿߵҲͻࡣ
ųӵΪʲôʵǿͿ£
Ҷųһﾪѣʱ׿Ҳԡ
ֻǣ˼룬ƫ̫Զ
ҶųʱҲŬѰǸȫ
̰壡
ģҶų³һ׿˸оİ֡
Ȼ׿˺ȻУҶų³֪һС
ЩӶڡ̰λ桯֣̰ԣʵǿֻɺͻǰֻӣֻǡ̰塯֮һͨеȴڶѡ棬бȡ񡯻Ҫߵȣµġ͡ʼǣ㽨һȡšͨǵλ棬ǵ磬ǣڿЩӣǰǰվģΪãǽȡš
̰壡
ΪԪ˴ġ׿ȻӡԪؾ֪һЩϲλϢ
ЩϢ֮УС̰λ桯̰͡塯ġ
Ϊһ֮УһֱѪŰǿԪһĴڣ̰塯ĿʵѾӡ׿˵С
ԭġ̰λ桯ġСλ桯֮䣬Զλ棬ʹ׿һֱԼⱲӶ̰ܺ͡塯ʲôӴ
Ȼ
׿ȴû뵽
롮̰塯˽Ӵ֮졭
Ҷų֮׿ὫǰĴֳӺ̰͡塯ϵһ
Ϊ
ʵ̫ңԶˣ
ڣ׿ȴòʵһ
ͬʱץסһϸڡ
Щӣ
ֻһ׿˾Ͳµ˴˷ĳӶȻֻǰһֻ
ܿܣҶųѾĵطˣԲŻ֪ôࡣ
ųĳӣһж٣
˽˫ȭ׿ɫصطʡ
ӣҲ˹ؼ
ͷҶų׿˵ķӦΪ
һֱҶųߵ׿˱㶼һϲԽˡ
һ¼ȥ֮ټҶųĿ׿ѧᶯԽˡ
ңܼ仰˵ϡ
׿˵
ⲻܲ˵һ޴Ľ
ǰöſʱ׿˵ֱֻöͷ֮е׺Լһ׿˻ˡ
Լֱ仯׿ȴ㶼ûио
ҶųڵʱһȻϰһߣ˷Լϸ
ԣҶų֮׿˱쳣Ĳ
ֻĿǰΪֹȷֻ
Ҷų΢䣬˵͸һɺ
Ѿ׼ҶųĴ𰸣׿˳һ
ֻ񡯵ȼĳӣѾ㹻½һˡ
׿ˡʵһĶ֣˺ϣֻʣ
Ȼ
ҶųĻﻹû˵꣬׿˺Ȼģں档
ֻӣһֻʵѱҵɱֻǣҵƲ⣬ʣһֻӣʵпܳԽ񡯣ﵽһһ塮۾Ԫһ塮ʡͬĵȼ̰塯֮еġ
롮۾ͬġ
һΣ׿˵ķǱˡ
еĻ
ͨУ׿˵Ȼ֪۾һȼǿжôǿ
һʵʵϲǿ١
۾ȼǿԸ⣬һָܽһλǿն
ҶųոյĻ֮У˵þһȼǿڡ
¸ë߰
׿һ֮ݣСڵҵ˷ĻᣬʮֲмƲƲ죬һŪ֮
ĳôֻҪҺϴҵһǲǼһΪΪϴĵĳӸһˣ
ԭųҪϵõӵ
ԾؿСڵ£׿ֱʱŻȻ
ȷ
ո׿Ҷų׿˵һʱһЩ𾪺ͺȻ
׿Сڵ˵
𰸣ȻǷ񶨵ģ
Сڵ¶֪
׿˶ԣȫµ˶ˣҲ¡
׿˵УҶų֮⣬ӣҲ֪£ȥݺݵشһȭ
Сڵ¸ո֮ԣֻǹ׿˶ѡ
һ˲䣬׿˵ȷЩŭ
Сڵ֮³л֮󣬱̱һϢȥˡ
۾ʣ
νȻͬȴһȼ
ԭ
ڲ֪֮䣬ųСں壬ѾԶԸһȼĵˡ
һˣ׿˵һ˿ȣҶųĿ⣬Ҳɽֹޡ
ֱʱŶҶųСڵµʵһȫµʶ
ʱ
ǰҶųһĻĿ¡ˣӵŹҹӪſڣһȺ˺ƺƵӿҶųڵλá
ǵ󣬴ƬƬʿҲ֮ӿ˳ѸӪſߵλǽ
֪һеҶųȴûлͷ
ԱȺֻһӣһֹĶȻͷҲؽĿµĴֳӡ
ңĳģ
һϢҶųڳ˶ᵽ˴̹ǵĺ
֨
һм⡣
ֳӱҶų⿪Ľơ
뱣յ㣬ץסŮ˶һЩʱģû뵽þȻ죬ǳǵϣ
ָǱҶųƲƤľ޴ֳͫ¾ȻشЦȥһҲһʧߡ
һĻҶųͫ˲һܵðһ˿õԤС
Ȼ
Ҷų˿Ԥðһ˲䣬Ǵֳӱ﷢һŨŨϲ֮ĳŪС
ϵˣʱ䣬šҪһλˣʱռͨӿʼһ̰塯ȫġšͨץͬʱȫ磡㣬ȴֻĿһз޷衣ҿԸ㣬šڵλþں۹ĵ۶ƮǣҪҵһֻʹҲǡʱ䣬ܸϻص۹ĵ۶ƮܣǾʹоĻںްɣ˭һ·ϣ㱻̫Զأ


327 ࣬µȦף
ʲô
Ŵֳӻһһ³Ҷųԭ򶨵ı齥ɫҲ󼸾仰һ˲产Ȼ¶ԽԽֱΪһ׵ͫ
ֳ³Ĵ𰸣ȫҶųϡ
ͬʱʱ˿ֳ֣䶨ʤȯյķҲҶų˿١
֮
һпȥʵ
ʵҶųоЩ£
ЩֳһųŪ³ġ࡯ͬһѰѾ޴һ˲ݺݵôҶųࡣ
ҶųԸʵ
ǡ
ʱ˿ֲòȥţ
ͺһϷ
ҶųΪϷʱΪϷһ顯ĴֳȴͻȻˡ
ҡ
ҿһϷĻ
ϷĿʼȴҶųһϷβ֣µľչġ
ƵԴͷ
ǻ࣬ͬȺ¸·֮󣬲ճɹҶųϹͬ޷ͷһλԱԡ̰塯Ĵֳӡ
ʱ˿̡
۴ֳ˵Ǽ١
ҲҶų񡭡
Ҷųʵ϶Ѿ˽ȫ¿ʼġϷòȥԡ
ȻԣҶųҪĵһ±ǡ
Ĵ㣬

ҶųڽѡȴһҲ
׿Ϊ
һȻҶųʹֳ֪˼ȫ飬ǲǴֳ˵ʲôƨ࡯
Ϊ˰ҶųӿвšڵƮǵƬ룬Ӿϧһ·շתм輸Ȧףĸ롮ͬȼġ˧ⳡϷ
ۣδЩˡ
ѵ뵽ﵽͬĿģûķ
׿ʣԼҲ޴Բе
ˣ׿˿ѾԴˮˡ
ǡ
׿˿޴Բе飬ֳȴ˵ˡ
ǵˣþޱȣ޷ˡ
˵׿οš
׿ѡԸţЩײҶųġ
׿˲üٵó
׿˿ɲţЩӻᡮΰ󡯵ֵز
ųΣַסԼС
вţȻҪϱ׿˿һſЦһνģĳӣһߣҶų
ɲҶųֳܴԻ
ΣΪ˱
׿˵ĻֳӲɷһЦ
жԻΪ׿һЦ嶼ᶶ
ִֻĩλµֲŻΪ߹ġ̰塯ǾΪ˱ȥĵ飡
ҡ
΢һͣ٣ֳӵЦʢ
Ӽƻƶһ̣ҾѾ֪ҵ뱻Ầ£ʵɣһʼ֪ѻ䵽ûܣҲûƴΪҵֻŮˣʱ䣬ȷƻ԰ٷ֮гʱ˳ɶѡҵȻַ֪ãһ̣ƻɹıϱһֻ֡ǣû뵽Ȼ죬ӶҹܴɡҲûʲôǵļ㣬ʵֻҪվǵļƻʵϾѾȷٷ֮ٳɹˡҺҵͬǣҲûа
ǲٿ۹ⳡսĿľΪ˺۹ĵ۶Ʈǣ
Ŵֳ˵꣬ҶųЦĹУһһץס˴ֳĹؼ
ԣҶųڴֳ˵ֱ֮ӻֹ˻ڽв׿ˣһ͵Ĺؼص㡭
֮ǰȫҶų˼У붼ûġ
Ʈǣ
ֱʱҶųȷ¼ʵԡ
ͬʱԼˡ̰塯Ŀġ
ԼС
Ϊʲôϧ˾޴ĴۣҲҪԼ벶ǵԭ
ԭ
ǸšԼƤ£
ԼЩǰ˺̡ĳƭúòң
ȻšʵѾ޷ı䣬ôҲ°һȫ㣬ҲҪˣҲ޷ıʵ
û
ǲٿ۹ⳡԺ۹սĿؾΪ۹ĵ۶Ʈǣ
˵ֳһʱ侹˵⡣
ֻҶųǳǳľ޴ͫҶų¶һڵĳŪ֮⡣
㻹֪ɣƮǵĵػ֮£һ׾󡭡ǳΪ׾ֿʯȻûʲôʵôȴġԴ԰߷ġλźšǧٱͨٽ򿪵ĿռѺ۷ڵġ̰λ桯ʱǳȷ˴λ˰Žġšӡ̰λ桯Ͷ䵽ڣ˰ɣ
ͷҶųȻˡ
֮Ҷųɫȴӵѿˣ֮УҲһŨŨ֮⣬˳Ĭ
ãҶųٴοڣ³һ䡣


ҶųһͬôֳĬ
Ƭֻ̺һͫ˳ϡ
Ҳ˵òǵȷΪãҵ׾Ƿ㷢ֵ磬ôܿڵĽ־ȫͬˣʵһǣܸκεĻᡣʵϣҲòϣһ̣Ӯĺܽң

ֳӻͻȻһתǰڸ̾˵ʱü޾Ժϲ档
܃㣬Ӯˣ㣬עҪδһͿأ
ܸңôҵ𣿡
۾ҶųûлӦֳӵʤԣһ⡣
⣬ҶųȽԻġ
ԣҶųʵ˫ص£޷Ӧκһֻ̰塯Ĵڡ
ͬģֻ̰塯ҲӦøӦŶԡ
Ҷųڻع¶ʱм黤Ӫĵֶɱˣܹ֪Ĵڡ
ںҶųڲĸŮ컯֮¹ȻնαڣصλȻᱩ¶ݵ顭
ȴȫҶųĿ֮У
ΪǿŷĻǴֳҲͲ˵ʲôֵ硯ֻˡ
ʱŷҶųԸûƶͷıʱ䡣
仰Ҳ˵
ڳǰҶųͬʱ֪Ҷų˾ƮǸƶıһҶųġ
ʱҶųȴôҲ벻дһʣ
ҪлԼСˣ
ҶųʣֳҲˬû³ôһҶųü˼˻
㲻ǰͼһʱˬ죬ָµ֧鲿ӣһǿƵıµˣˣʱǻᡮ˵ģ
ĿһҶų֪ˡ
ЩӾȻΪɶȡЩȥʿļ䣡
֪֮󣬾ѾڣĴļȴʧ
ӾǸһ㣬֪ʲôֶζȡЩȥʿеļ䣬˻ӪһԪսʿһ֧ŵ龰

ǾÿÿʱẰǾսںţһ
һЩβ֪Ҷųˡ
ô
ҶųŴֳӵľ޴۾
֮ǰʹֻӣҲǹŰˣ
û
ֳӻشĺܸɴ࣬ûһ˿һڡ
ûǸͬľʱݣô׵ľϵʵΪȡ㣬й¶ЩϢоһֶġֶ֪̽Σ
ǵѪ
ҶųĿЦЦг˱˼
һ˧ҪԱͶ룬ȷԳƵѪˡ
ҡ
⻹ûϣĩɽֻ鱨Լǰֻʱĳӡ
ֻǳǿɾѪѼˡ
û취˭㵱ʱƮǸû취ȫšȥ㷢֡ԣ̰塯ʲô

Ҷųͫһٴü
û
ضҶų۾ֳӴʱȴԵΪƽ
ΪɿšһšλҪۣҸ㣬ǱҪһλʹȫУĸֻһѣ
Ŷλ֮󣬲Ҫػ
ֳӵĽͣҶųΪ𾪡
۴ֳӣƽȻ
֪ʲô
Ƭֳ̣ӻ³ôһ䣬Ҷųҡ
λٵ
ֳӲмЦ
㲻ɹģ
ҲҶųش𣬴ֳӱԹԵ³˴𰸡
ңҶųļᶨȫȻûһ˿ɹĿܡ
Ϊʲô
ҶųҲûзϻֱʳ⡣
ţµĴֳһһش˷ԼһЩʱ䡣
˫֮Ի̸ôãǻڴ˵㡣
ҶųҲɵϰ׳գԸ⡮˷ѡʱЩϣȻĴ㡣
˫ȫǸȡ衣
Ϊ˭
ҶųϵģֳӾͻȻðôһ䡣
ûеҶųŭ򷴲Цٵҡ̰塯֮ġšʵԽ򡮻ʼıԴǿ߶񲻹˧ʵǱߵġ롯壬Ҳֻǿͨġܹٵû㣬ڵʵǿйšǱػһʬ޴³
򣿷򣿱Դѵ֮ϵľ磿
Ŵֳӵ뾯棬Ҷų˼һʱȴɵ棬в߶⼸İһ
ڼ㾹Ȼ˼Щڳɾ͡Դǿߡ֮λҲı䲻ˡšʵ
мҶųֳӶҶųԼ뾯ķӦЩ⡣
ɲҶųù
򣬷򣬱Դ
ƬĶ顮롯롮䡯ҪﵽҲҪѴʱĲС
ֳӹҶųͣǵ֮ס
ܴﵽ࡮֮һ֮ңľ磬Ѿ֮ǡ塯֮߹䡯Ѫĸˡ
£䡯ѪҶųҪ뵽֮һʱ䡣
ڡ֮ϵġ롮ԴҪʮ֮ĸʱ䡣
Ȼһʱ䣬ġ䡯˵ֻһʮֶݵʱ⣬Ҳֻ͹ȥˡ
ǡ
ԣֳǰҶųûʱ䡣
˵һꡭ
һ֮ǳսܲͦȥһδ֪
ˣֳӼҶųˡùķӦ֮Խĸомˣ֮еĳŪζҲȻȻŨࡣ
ԴҶųȴȫ⡭
֪һУѾ֪ˡ
ʣµġ
ǽǰⳡԻˡ
ҶųҪģһУ
Щ޷ҲһЩʱ䡣ڣ֪Ѿ֪ˡԣ֮ⳡҲʱˣܸлûһ˿ĸô࣬Ϊ㶯ŮˣɱҲµĳͷңһܻ꣬ʹ࣡
һ³Ҹң
ҶųУֳֻǲϵķЦ
ЦȴֻҶųƽһ
Լ
Ųһ仰
ʧģ


328 šһ굹ʱ

³֮ĶϷһɫȻգһɼ֮ˣƬ֮ʱ
ֳ˵ġ࡯ڱõ֤ʵ
δ̰ͨλ桯ʹ뵽еġš紥ֳ˵׼ʱĳезڳ֪ˡ࡯С
ֱһ̣˲ŴֳӵĻ˴ֳӲΣ
ڴ֮ǰ
ǽֻӴֳӿе֪࡯ʱ΢ýš
󣬱һһˡ
ͷУΪ׺Լˣôֳ˵̫Σͳˡ
˶֪飬ȻҲͲ֪̰塯֮ԲϧһдҲҪԭ
ԣǲ޷Ŵֳ˵һУǼûжҲ߼
Ϊһĩȵλ棬֮ǿдλġռͨ
ѡ񡭡
ֱԲе޷⡣
Ͷϡ֥顯ʲô
˼˻ͼأ
ɡ̰塯ͼʲô
˰ҹ֮ѵΪͻԼǿ󣬳Աûһ磬񫣿
ԭ򡭡
ǿӦ׿˾ߵһ
ѾԴˮݵˣ
ԣھ֮˱㶼עŵҶųϣʼ׷ҶųĲ࣬㱨Ļ㱨
ֱ
֮³֮ĶϷǵͬһҫգصɫ֡

վ³йУȾ޴شǰҶųźĲĿתضŶϷĵþӿһǰδΣС
û˱һűҪӿֵΣˡ
ʱ̰塯㳲ӿץԼͬʱ硣
ʵ޷֮
ʱеֻһ浹ɱ
ҶųܱסԼߵ˱㲻ˣ硣
ҡ
Թļһòƶûʲô³
ڣҶųǵģô磬࣬õıסԼĵļ벿¡
ˡ
ҶųûֲʶĹܵǵ
˶˽ģ
ͷƫƫûжʱѡ
ҶųҲ⣡
ʵϣűߵ벿£Ѿΰˡ
Ҫ֪
Ҷų˵ĺܶ˶׹
ҶųȴûҪ
û뵽Ǵֳ˵ģšĴڣһˣ
վҶų󣬹ܹܹüͷֱŵƽ߾ͷɫɫһƬǡ
Ҳʶԡ
ֻм⣬Ļڸ̾ɫ

³ĻֱþվԵĹܹܹһĽΡ
˼£Ҹ
ǣڴ˴ڻܿļܹܾԼúۣʧܡ
ΪһŮˣʵܹҲϣԼһжԼ
ԼһֻĵСǵΧԼߣʲôܣʲôʣֻҸδĩա
룬ܹȴ֪ԼܻҸ
Ϊݾվǰ棬һһеһЩ
ȻԸϡ
ĳ̶ֳ˵ܹܹѾʧȥȨ
ҹ桭
֮ԴڣΪ˱⣬üǵ
ڴ˷棬ܹܹҹһġ
úĿԣ
ԣܹܹŻҹԽԽ𽥱˵ĺýã֮ǰȥֺˡ
ϵʹԡ
ǵȷйͬԣ
Ҷˣ
ͻȻûͷûԵ˵һ䣬ҶųĿⶢԶߵͨſ̾һ
ҶųȻǶˡ
ʵϣҶųǿʵһ겻ԷҲжĸо
֮ͻȻ˵Ȼǲڼǰ̸δӶӴЩµ顣
ԸҪ֮С
ü򵥣ÿ֡
ЩһԺնڵеĿ飬öԶԶãԶҪӴ
Ҷųڼı
Ȼ
ҹĻȫûҪˣ
ҹΪսһ𣬾עҪֱЩ
ҶųҹǰȫҪаܻ䡣
ҹ߳˯ƿʱҶųȴò
ΪҶųǳ
һü֪ЩǼᵣԼǻʱ޿Ϊ˵ġ
ҶųҪ
ҪǣҸ֣
˵ҲоЩأ
ֻܹܹһԱҶų˼⣬֮
Ȼ
˶˵ˣע̱㱻˶
ȥ
ڼУҶųҪġ
Ҫ̶ȣĳԼ
ԣҶų󣬼ǲȥ㡣
£Ǵ֮Щⲻλ뻨
Ҷų˵ˣȻⲻ̾ȥ
ҲǼԼµϹˡ
ֻҪҶųڣÿһͷɼԸصģӲ֮֡
ҶųһֱҲʮһ
ֱԼŮںԼŮ˳ŵøоҶųѡ
˿̣ΪԼֵʱˣȫȻû뵽Ҷųֻ֧ѡ
⣡
żһȸԾҶų΢ЦŵͷһĶͷ¶Ͱ⡣
ҪĹˣ
ͬ¶һ˿΢Цܹܹס˼ֱۣҶųգգ۾
㲻ڣյĻᶼˣ
У
ܹܹһ仰˵ϲ̵ؿҶųһۣȻŶӣѸʧڴ֮С
һߣʱ˳Ĭ
ֱãܹܹ̾ϢŻ³һ䡣
ϸ
ӦȦ
ҶųĻشܹܹ뵽Ĵ𰸼һޡ
Ҹ
ܹܸ̾һĿͣҶųϡ
㣬ҹ棡
еģʵҲС
ҶųӶЦһ˿顣
ֻÿ˵ݲͬҪеҲ㲻ͬӦûǵľã
ǡ
ҶųͻȻת䡣
Ҫеѹ
ô죿
̧ͷҶų۾ܹڻ׳ʼնҪԵ⡣
ʳ֮ǰܹܵȴȫûд𰸡
Ҳ֪Ҷųλش
ȥѾúˡ
һطһǣ
ҶųشĺܼᶨƺѾ˴𰸡
ǣ
ܹ𾪡
ʵ벻ͨ⵽׺һ֮ǳƽʲôϵ
ֻһǣǽ벻û塣
ΪûκһУڴ񡯵ȼΪĳӽµҴ档
ԣǽǣ
˹ܹϵԻ𾪣Ҷųҧ϶
ĿٴǿȥƺܽƺԶͨնĵҾǽһǳأѰһѹյأյȫһԷסĳǳأֻǲһ˿ȥĻᡣ
ֻһʱ䣬յûɣ
³ⷬʱʵϹܹҲҧ
Ϊһĵ۹ܹ֪뵽һҶų˵ĳǳصжѡ
ⲻҪһʴﵽֵĽǮҪӵӴľ޶
Ϊؼһǡ
˭ǳأӵеֿ񡯵ȼϳ幥
һ㣬ô已̥ĳǳؼǳɹҲֻһЦ
⣬лûǳؽɺҪľ޶߶سǿһ
ݹڵ硭
ֻмȫ½֮пѿ̵ɵĽǹ
ڡ
Ҷų½ķ֮һûпա
⣬˲Ŀǰյء
ۺ
⻹ܹܸͬո˵
һûɵ
Щܡ֮УʵΪҪһ㡭
Ǹûʺϵĵطѡַ
ڼȫ̷Ҷųһ뷨֮󣬹ܹܿҶųһۣ³һؼ㡣
ȷ
Ҷųոյ룬ǿ¾ĩɽʸΪ³ǡġӡ㡣
ʲôã
˼ҳӴ඼඼ɣĸȥɽ
³ǡҪģƳʩչʵĵط
νϵƣϳ壬ʵѾԲˡ
ܹܸո˵ãһ㡣
ܹܵĻҶų¶һ˿֮ɫ˵Ҳ˲һ䣬ͬԭɱ¾ʨ
еĻش𣬸ǽһԵĹܹܹ𾪵Ŀɿڴ
յǾʱȥȥᣡҲҪѽҪԴ㵽˭ңҾ˭ȵ£
ո˵ѡַ⡭
Ҷųոȫɢǹǿɱɢȥ
ʱĲͣ˼ѾҶųһϸڡ
ʵϣǵطѡ񣡡
ط
ܹɻ׷ʡ
һǴ½ϷԵġɳĮһǴ½ġԭطһԿƳ壡
ɳĮͼԭ
ҶųĴ𰸣ʵùܹܹ𾪡
ΪոҶų˵طͬҲĽ
ǰ߰ޱȣɳϿԿ켦ɵȴ綬ʹͨ¶пܱټûˮԴֱĽء
ʼյһζ䣬һʮȫ̶ڱ°ʮңʱ򣬾һٶҲǳȫ޷κ档
طܿƳӣֻ»ɣ
طǣֱɱ
ֻ²ɱ󲿷־Ѿּ˶ӵĻ֮ˡ
ûѡ񣡡
Թܹܵ𾪡ʡҶųشȴᶨ
ȻҲ֪ܹ֮𾪵ԭ򣬵ʱ˿ȴûѡ
࣬ȻٶӣҲ취˷ӲУǿ󣬿ҲǳӡȻǳӣǾҪؼķ£ǵսۿۡ⣬ҲȥΨһᣡ

Ĭ
Ҷųл¾֮֮һһĳĬ
ܹɫ׵ҶųҶųá
Ȼ󣬲Ŵ³һټᶨĻ
ΡҶ㡭벻
ѣ
űײ𣬴Ҷų§ܹܹ촽Ķ
תͷ䣬Ҷųܹܹͬʱ˿¡һɶŸ߲Ӱ
ǵɫǿǶϷͨ˴ֳԷ顣
ų
¡ɣԼͷԼаɳ³͵£򣬹˹λӪټһ׿ˣƾһμûعأ󲽴˽
֪ˣ
һ˿εķſܹܣҶųֻ̧ɨһϵı飬Ѿ֪е˼롣
սɣ
˵ĵͷУҶų׳һʹ𾪵޿ɸӵĻ
Ȼڳ˵棬ָһֲɵĿǣն´˴½ʷΪ
£Ҫһͳͺ۹


329 Ŀ꣬۹
µʱ䣬ֻƾһй֮أȴҪͳһͺӴ۹
ġԡ䣬ҲֻҶųһ˸˵ˡ
ǡ
Ҷų
³һʱҲڿһЦ
۹
ðɣ
ʵԭ۹Ѿ
۹֮忤Ůʵ¿۹սͳԷΪԪ׵ĺħ۹
ԼС
ʧֻһ֮زдĺ۹
ȻѺս֮ıˡ
ɼˣҲ˵£ܴġ
ǻҪ֮ڴ
۹С
¿۹֮أۺʵΪǿ
ħ۹ӵ죬֮
ֻսң۹еĺ۹һҲһ죬
濴ȥշ۹ס
Ϊ۹ҶųŮˣշֻҶųһ仰
ʵϣҶųҪͳһ۹ȴûô򵥡
Ķ֣Ѿռ˺۹֮ص۹
Ȼ۹λѾ֪٣Ҫ۹Ѿռ³Ȼûôס
;ʵԣѾӵ֮ص۹ҲȻҪȷ֮¿۹ͺħ۹ǿöࡣ
ʹֶΡ
˵£¾꣬Ҳܶһ
οһ߻зֱӵ֮صĺħ¿۹Ҫȥͳһ
Ҫǰ־籾һһصĴȥǿɲһЦ
ȫ½ˣ¶ҪЦҶų޴Ͱ׳ˡ
ԡ
ʵԲĺܡ
Ҷųһͳһ𣬾ûʹֶΡ
µֻҶųСڵ룬Լвۣ׿ˣǴĵڶǿһ֣ͬͳһ۹Ŀꡣ
νġͳһ
ʵҶųлɡӶᡯӺʡ
ΪҶųͷβûҪռ۹һһء
Щһ㱻ľӣýֻΪ˸ҶųǵļƻѹκӶԴ
ϣȱǿԴ
ЩҶųĿ꣡
ҶųҪھ۹Դһ֮ء
ֻһ̰֮塯֮ʱŻԴһϯ֮ء
ͺðٽ
ٽɢƳһƬƤ
ôȻˣԱˣһĹʱǧٿס
ˣ棬õˣ³֪
ٽͨѹѹֻһơ
ôȻСˣֻܻסһˣȴԵֿκεǹĹ
ǳԣ
ȴΪܷһǳƽҴĹؼ
ҶųΪʲôûа۹Ҳȥ
ԭʵܼ򵥣
˶֪۹ԴҲȥôҪ³õԴԽ࣬³ǽ֮ҲԽ̡ǿ󡯡
ճҶųҲӦð۹ȥΪԴĹӦߡ
ʵϣҶųȴǲò۹
ΪҶųû㹻ʱ䣡
ӵλϿ۹ش½Ͻǣӵʡʡ쵥λʵֻͬǵ۹趨ͬԱḻ㡣
һϸ·;ʵʾҶųѾѡĽ֮ءԭʵ̫Զˡ
Զ˼Ŵ½
ҶųʵûǸʱѴϡչԴ͵½һ˵ġԭ
мĩɽҪ乤ҪһȦ
һȦû߲ġ
ټҶųƬѵʱ䣬»ûȴ۹չԴſڡѾˡ
ԣҶųϽ۹Ӽƻ
ͬģ۹֪޹ڡ
ֻ롮ԭ¿ͺħ۹Լûĩɽĺ۹
ʱ
ֻҪҶų죬ͳһ۹Ŀꡣ
ôԴռͺ³ǽ죬ȫ⡣
ҶųԤơ
ʮһºҲǳһ֮ǰ½Ľ칤˳ɡ
ʱڴ½ıԭϣһȫգֻһսأϵסǧ֮ޣ㹻ٳʮ꣬ͿԵֵ˧ӹĳС
Ȼ
̶ֳȡ
ҶųСڵ£ԼλǿߣҪϲ
½ĳи޷ֵ˧ϳӵĹ

ȥ׼ɣҪ̵ʱڣɾӵļᣬԼʵĵ䣡һڣҪռ쿭۹ȫռڣҪռħ۹֣֯ռָĵط
Ŀɨǰɫޱ𾪵ˣҶųȫ¶ĺȻ֮ɫޱȼᶨ´ͺǿ۹ͺħ۹ֽͬһ㣬һͱơ
ռ쿭۹ħ۹ȫ⡭ôܣ
ƽʱԽĿ¡֪ⲻܣ۷ֱҶųΪԾŵ
ˣһĿ𾪡
ԣҶų֮һҪŵĶࡣ
ǰ˵ⷬҶųһˣ类ˡ
һ֮֮ʱռ쿭۹ħ۹һ֮ء
ֱڳ
Ҷųϵıȴ˿ûһЦ˼
Կ¡ոյĻ˾
ҲҪռ쿭ͺħ۹ҪڲҪռ쿭ͺħ۹һҪռʵĹ˱

Ҷųһ˲һƬį
׿֮Уͬʱ¶һ˿˼֮ɫ
ǰոտڷ˹۵Ŀ¡ͭһһܡ
Ц
ЦҶųҲ̫ˡ
òƾǰǴֳ˵ĻҲûҶų˿˵𺳡
Ǵֳ˵ٻһʱ䡭
Ҷų˵ȴǽǰϾҪʼʵ֡
ƽ˿۹ͺħ۹
Ҳ
Ҳ̫ˣ
šų
ʱ׵ʼЩͰ͡
ɼǽͰͣҲҶų顣
ڵı¸޷뿭۹ͺħ۹Կ
˭˵뿭۹ͺħ۹Կģ
׵飬Ҷų˫üһֲ졣
ͷдڵ塣
ԣ˼̫ԶԭԼողûаѻ˵ǰ׵˼ˣΪԼҪ΢ıȥ۹ս
ҵ˼ȥֵ̣
ͨڣҶų˽͡
⡭ʲô𣿡
¡㶵ķʣ
Դίʵûʲô
¡ֲȴҲֲ
Ҷųһ仰ֱ׺Լ˹
ų˵ҪԳ֣һ˰ѿ۹ͺħ۹
ͬһʱ䣬Լ򷢳ľڳ˵ĶĤ
Ȼֻһˣ
Ҷųҡס
ʵϣСڣ׿ˣǴģ֣Ҫʱ䣬ƽ۹ͺħ۹Ĺǵʱ䣬Ѿˣ
ųô
ȶһһᶨĹâ
ֻףҲһ̬
ҶųġֱʡѾڳδն
һҶųļ裬ԵΪҪ
Ҵڴ½ļԭһǳأ
һȫգֻһսأϵסǧ֮ޣ㹻ٳʮ꣬ͿԵֵ˧ӹĳС
ҶųĻش˲˵ע⡣
ǵҶų̸ǳؽ֮ǿ빦Чʱڳ˶ɵõһ
뽨һУҪٰ½
ԡ
Ҷųڳһۡ
۹ͺħ۹ԴǱҪõ
ų֪ôˣ
ҶųĽͣڳͬʱصҶųһƾ
ͨҶų˵ڳ˶ѾеĲпᡣ
½㲩ֹ
Ȼǳֻһÿһ˶ܽ뵽˴½֮ɵġϣݡ
һ֮󣬳ǱҶųѡǧˣŲŵˣ󶼽ҪɥڳӿС
Ϣȥȫ½֪
ôڳ˺ɡ
Ϊ˵õΪеһȻԸΪ֮ҵһ
ɼ
Ҳһܵõ
Ϊľݵ㣬ǳеȻܹЩǮ֮⣬ʲôûУս޽ӽķ
ǳҪЩӵвսǿߡ
ԽԽã
ֻǿߣܲ˷һ
ġ
ʹǾеľʿҲһʸȥ
Դ½˿ʮ˿ǧͨġǿߡûлѶȡ
ΪǸŻԷԵ
˵ǡ
¡ףԼЩˣȴȫҪΪǸġ
ǶһͨʿҲȫҪΪ˲ġ
ΪҶųѾǰЩΪˡ
Ҷų޷ȫ½ʮȫߣȴΣҪÿһ׷Ĳ´ߡ
Ȼռȥ൱һҶųȴģ
¶ԷֻһͨС
һеһУҶųȷ˾巽һ̣ѾˣҾġ
ڶˣ
ԴĿɨˣҶųᶨͷ¶һ˿Ц⡣

Ҷųһȣڳˡžһ벢ȣ彫ͦñֱ
첿ӿΣ·һ·Լ죬͵£˹ΪĿ꿭۹Ľͺҹ졣ʱһ׿˺͸Ǵ黤Ӫ·Ϊռɨϰһ·뿨¡ͬ죬ɳ³ΪĿ꿭۹졣ɨϰĹСԳеȡʮ죬¿
ǣų
Ҷųڳһȭأ
ȥ׼ɣ
Ҷų֡
ڻֹȴһ䡣
סıƣþȫϣһΣǵֺܽ
ų
ҶųѣӦߵȴδƶŲȻվ
׸£ɫΡ
ʲô£
һףҶųüͷ
ҶųӡУòײ˵µԸ
ų˶֮⣬ıƣ¶ǵĵǲ
ҧҧ׻ǽʵ˵˳
ȻЩˣ
ô£
һҶųֱӾˡ
죬Ҷųһֱڿ˼ӦԳֵĶԲߣδ˶
ǹܹܹҹŮҶųü˼ģ֮Ҳٶ˵״ʹ֮ա

ֱڣҶų֪ʵѾֳɣһգǰ۹󳼣ǰǰҺᣬ˹Ҫ췵ʵ
˵ɣ
һɨףܹܾͿϵΣ콫˹
Ϊ£ҶųǰѹܹܹҶųŮˣȻѹȫޡ
˹ǰ󣬾һֱ£ֲơΪֹѾƿ˳˶밵¾֮вӣĿǰѾӵȡҵ˼
˹˭
Ҷųֻһ仰ͽܹܹ״ˡ
ԣڹܹܹҶųӦʶ˹Ҷų۾̱˰èȫûκӡˡ
ûӡûӡȴҶųþˡ
ֹӽ֮ǰҶųλ˵ÿһ仰Ƕû˿ԸıΥġּ
֪ҾͰµЩˣӴĨȥѾûȥЩշĵϷˣ


330 Ͼ·˹
˹˿̺㣡
ⲢΪǸոԶϷͨΪųҶͻȻĻع顣
飬Ѿά졣
ʱУ˹ֹһðͼͷǾٱ֮£ָӴɱ³С
˰ڸŴµĽӦ³ǵĳǷ˹Уֱ裬ֽĲ˶١
˹ʮİգ̼乥³ǵΧӱֱΧλ³УһֱһΡռѾפʹõĹй
һпȥļ򵥡
ƺֻҪ˹
ջ󡭡
˹ջ侲ѡ˷
˹ԭܼ򵥡
Ҷų
ҶųͻȻع飬ڸ˹ȥ޴ѹͬʱҲΪȥĪı
˹֪Ҷųع飬פصһ̣ԼĻѾֻһΡ
µݴʣû˾޴˼뾫ߵڵ˹òٽ
ܶǰ֮ҲѲп֤
ҶųʱǱȻһ֮ûеĲҰ³
֮ǰĺ۹־ǡ
֮İɭڹս˸ǡ
ԣҶų֣ͱҪ¾а嶯
һд̽䡣
һ㣬ڵ۶ճʱ˹Ѿڰ۲Ȼһ
˵ʵ
˹ǴﲻҶųΪС
ΪǾһΣղ顣
Ա⣬˹һѡҶųԶԶġ
ǡ
ΪԼĿǸһֱڵġ롭
һ̣˹ûѡ񡭡
ңò
ֻ
˹飬ٿ־ҲֻӲͷƤȥԡ
ֻһΣ˹Ȼ˷ѡ
ȻҶųƿضţΪԼһʱĳ嶯벻˷ѵΨһһλᣬٵԼľӪѪ
ԣ˹ּ˵ĵջ£ǿԼ侲ʱ̸Լ
Ҫ̣ҪҪ̵ԼеĲλҪ̵ԼаһǬΪֹ
ǡ
˹һ̵ֱ֮󡭡
һ֤ˡšʱһɫƬص׳۾
ֱʱ˹Ҳ֪һ֮彵٣ࡣ
Ѿȫһͷռˡ
ƿصľӣҲһ̰Ҫλ

һѳеָӳ˹һλεսװϣ˫Ŀ磬һĴȣѵĻ
һźֱܸ߿գ³ŶӼİ׸߿գըһѤõĹ档


һ֮зɳ۶һ·ھһ˸ҵ
ˣǰ̽ˣ
վ˹Ĳ󷽣˹Űλľ룬˹ж꣬˹εĸ޸ڿ̽һ˲䣬ʱϲɫź
һ̽ϢԾ֮ǰͬĻô¡㼸һ룬ʤˡ
˵ǶųҶ˵á
˿޸۾ȴҲˣЩͨûʲô
ԱϾǴԡ
ʲôãöóŲһð̲ܵһܣ
ؿˣǶˣ
ţ
Ӧһ˹ͦȴϣϿͲѮˡ
Ӧϲĸ޸֮ϵɫȴް仯ɫ˿ϲŭ
˹ķӦ޸Ϊʵıϵ͡
֮УȴвΪȻ
·һ·߸ͽȻƿš
ڼȥǰΧй档
ʮ˰Χˣ
Ƕˮľأ
ʱŵսǿҲֻһĽ֡
ڱռ˸ߵ£ǼͻΧҲΪİӣ١
ڸ޸С
ʤѾһʵ
Ψһʣµǡ
źλ»ֶܼá
Լλºͷų֮󣬹˻úַʽʵ
òơ
Ȣλµ˼
⵹һֺܺõֶ뷽
ôԶֻ¾ٴ˶ܶá
λų
˵̬Ⱥȷ
ֻһ֣
ɱ
ʵϡ
޸֪Ƿųʵ
ûһ˻һͷͻߡ
Ȼͷͻ޸۾ʵ
ʵҲһвǲ
ҡ
ͷͻǹµˡ
ȢôųĴڱε顣
Ϊ˶ϹͷҲѡ
ԡ
Ǹڴ½˵ϾҪʧˡ
뵽޸ϲ¶һ˿Ц
졮˵
ʺ
ˣ·ռ֮ڰƻмᡣֹҷ֮ʱ·Ѿռȫǡ˵ĵֿ΢ҾΪ㣡
˹ǰǰǰսʿδǾ˹ָʩһ񣬱̿ʼ㱨ǰս
սһ³˹һڽһ
ռȫǣ
Χˣ
Ϊ㣡
ֱǴʤеĴʤ
Ѿ֪췦ֿˣ
ĳǰ
ɹ֮ÿһ˱㶼ǿ
δܺĿһż壡
Ǻεȵҫ
һʱ䣬˹ЩǣһʼԺΪ޵龰
˭á
ʤǰأ
Ѿռȫ𣿡
ڳнϣ˹ϲ˵սȴδ¶ϲɫ
ǵˡ
෴ģ૵һ֮˹üͷ
ˡˣôˣ
һųɹ˹ע޸ЦʵС
˹˽⣬¶̬ˡ
޸ȻΪǰսʲô⡣
Ҫ֪ڶѾȫ˽ˣΧúͰһ㡣
Ҫǻܳ⣬ǿǻˡ
ԣ޸Сʻʱ򣬲ŸЦ
ȻĻ˹룬ͬüͷˡ
ûʲô
˹̧ףĿϲⲻ޸
һ䡣
Ǹое㲻Ծ
Ծ
޸Ȼ
ﲻԾ
սܺð
ôûﲻԾ
ˣҾѰΧ˵ˣ˲ѷɣֻʣ֮ʤԶ˲ضǣ
¶һ˿ʤȯյʤ΢Ц޸ɣԴǿ϶ֱӽʤԳڣһŲģ
˵Ҳԡ
ü˼һ£ֽüͷɿ˹Ʒζһ޸ĻҲøոԼˡ
µս֣޽ġ
ǡ
ӪС񡯣
Ȼܣ
֮ǰǸ׿˵빫ħݵǳϷѾ˹

еĻԼ죿
ֱһЦ
ôһ©λ¾Ȼû֣
Ѿ֣ںء

սȻҪģ
ͷΨһвĸ߽
ԻԸ
ȫ٣֮ǰҪվйǰȰ
޸Ŀ֮±÷˹ͦϣѸٻָݣһ£ս˽β
ˣѾȢ𣿡
Դʿ۴ļ磬޸˵ԵЩƮ
һʣҲ޸ĵġ
ҪҲҪңǵĽϽ˫ӮһŵδĺӣΪʴ뽫ҵѪȥôһӦ
ĿҡԶ˹ţƺѾ֪˹ѡ
ôǰϲˣ
΢΢˹޸ϲʱ˹ĳƺѾ˸ı䡣
֮ǰġˡġ¡
޸¡һ˲䣬˹Ĵ΢΢¶һ˿Ц⡣

񣡡ʵҲôд֪Уհ
һ뻯һйǰѾʿһ˲䣬˶ĤػصըйϿա
һﱳӰѾʿˢˢؾ£ۣϾվйſڸպһ֮صǰ߸߾Ȩʳ
񣡡ٴκգ
·Ϊӳ˵ƣ֮ٴηһ
ջسһ˲䣬Ѹ¹ƽѻȸ
£ѱҴŰΧȥ벻Ҫνֿ쿪Ͷɣ˹㱣֤
ұ֤ʲô
ش˹ĻܹӰ˹¥֮ϣ·ѾһƬ졣

ԭʵĳĶóʰߣһ̶Ľ֮˹ֻôһɹѹѾĻȻ֮
Ȼ󣬴ӿмΪᶨ³֣
Ȣ㣡

˹һ۵ңȫȻ
ܹܣ𾪵һ£΢΢üͷ
һΣ˹ҲûֹΧ֣֮֮졣
ֱá
ҵȥ֮ʱٴλӾٱֹסԼ߷
ֹƬ̣йΧǽϵҲȥ
棬»ص֮ǰּ֮С
Ȣң
ܹܵһּĳ档
ȴ͸¶һʮֵ⣬ƺܵ˾޴衣
Ȣ㣡
˹ԴӶشɼ
˵
Цһܹܳûжŭ෴ҪŪڳھٴλȻ
Ҫ㣬ҲҪңǵĽϽ˫ӮңһŵδĺӣΪʴ㻹뽫ҵѪȥôһӦǡǻѪʹ˾½
ͬĻͬĶ˹˷Źܹ٩٩̸гš
˹š
ֻҪӻﻹĸ״Ԫ׺ͻңǾͱȻӦ
Ҹ˵ȷδʵ۵ӵйһҵѪνǼΪˡ
Ȼ
˹һȰ˵ȴֻõ˹һٲмĳŪ
Ϲˣ𣿡
ô˵ǲײĲˣ
˹Ц
ô꣬˵ֱΪϹ
ܹܵһ䡮񼶡ʣʱɹ˹ŭ
ǺãȹйɱǸųɡȻ̸Ȣ⣡
񣡣
гһʱɽһս
˹˱ͦվڹ¥֮ϵĹܹܹңңӣڵŭѾʼĿ

ŭҪ´ǡδڣһ𳹳յľȴѾһը˵ĶС
䣡
ĺɱԶ𳤿ա
ɱ
ô£
ĿɲǼɱķ˹ɫ䣬˺ŭ
ͬʱ¥֮ϵĹܹҲݡ
Լ߻ûأ
ʱ˹·ģֻ˭أ
ѵ
˹ЩﻹСӪڹܡҳ
һʱ䣬ܹҲԺˣ


331 ˹ĵƣ

ں󷽺ɱ֮죬˹ŭ֮ʡ
һó֮ͨһֻҷɳ£ԺȻûҵķмһ·ֱըص˹Ķߡ
ͨ
δѾһ£һƵ֮
ңʿ֮Ȼ˹Զ֮£Ҳܿ˹ǰ

ʿǱع˹ǰɫҰܵþͺոձ˴Ӻ汬˾ջ
ɼԲϥأ˹𱰴Ȼһþְ飬ءְ򡯵ϱ
׷ʲô£
ǰбңģǱʿ˹üֱһ
ⶼʲôʱˣȻŸЩûõӹ
ʱ䣬ʲôҪĻ˵ˡ
֮
ս֮һ̣֮Ծʤܡ
ʱһζ𱰴񣬲ץʱ䱨棬ȻǴ͸޲ɼ
ҪΪôһؼʱ䵢˴£˹ֱĶˡ
֮ǰ˹϶ǰֻ㡮ʽ塯Ĵ

˹Ȼֻˡ
ΪҪֻ㡮ʽ塯ĴŪôһ¡
ˡԷ
ʲô
۾ɲǼɵͭ壬˹һŭ𣬼ֱȥһǰͰ͵Ļ쵰
ͬʱľ飬Ҳ˹ˡԷ硯ֵһ˲䣬бܸеһ˿
Ȼ
˹ĲԤϱõ֤ʵ
Ǳ˹Ϊֻ㡮ʽ顯ʿظһجġ
ԷǶˣʾ˱ǸոռݵĶţһз񹥻ǵβˡβֵܡβֵܿ춥סˣ
ԷʾϮǣ
˹仰ʱ򣬼ֱѪ
ȫ벻ԷʲôĶ
µľƺ;Ա
Էж
֮
йŰΧĶţҲʮ
˹Լж
׾ϵԼͶЧҵļһܱﵽ˾˵Ķʮ֮ޡ
ʵԱȡ
ֻҪԷû;ܲͽ
ֻᱻ÷顣
˹ֱֻһ֧סɡ
Ȼ󣬼ƱйפصĶš
ٵͷʱԷ䰵¾ŵڡ
˹ʱԷʾ͵ϮԼǳԴҩӷսˮı֡
Ȼô֪ԼذɣеӺһϮԼ
Ѳɡ
ԷԼҳЧҹ
ֻߡ
ԷΪƾ΢ĩʵʱһ˫񣬰ᵹԼ͹Գɴҵ
Цˣ
ǰһ˵˵˹ţ¾ǺԷ籾ˣҲŰɣ
ģԷ缴ҪЧңҲЧҶ֮˼忤Ůʰɣ
ĻֵδɵŹ
ںһ֡
˹һҧгзһмЦ

Ұš
ʱǻ˷񰡣
ֶ֮Ҷģ
Է簡Է磬ҡôãΪһ𣿡
ǰʿ˹ƺ˺Է磬¶ģǳŪ
ʱ˿̣˹Ѿȫ侲û˸ոյѻŭ
֧ﵽ֮ڵβԷݿһ˹û¶ŭ⡣
·ô˵飬Ƿľһ㡣

ЦͻȻһȣ˹бŷųһ˿Ĺâſ´һ
βϧһдۣˣҲҪҲסԷİ¾ţҹй֮ǰ©һˣҾҪ˵Դ۾ְߵͣ

һصᣡ
˹ǿɱģѾˡǩʿŷ±ľֱʧ
Ȼһһ֣ٶתصй
Źһ䣬Ҳޣǣ
ޣ
ľܾȫһ˿תأ¥Ϲܹܹ˹ӣ˹顣
ҡ
Ϊ䡮ޡòס
ܹһȻľּܾ֮һ䡣
Ǵ½ϵ˶ˣҲ㣡ΪҵˣҵģֻԶһˡڣڡȥ棡
Ҷ
һȣ˹ױ
˫ȭ֮£˹һһ绺еĳ˸źָ߽˹¥֮ϵĹ
죬ұնڽ£
ھ

ŭĿг£˹ָѵȺʱѾʱһս𡭡
ɻûȺɱͳ濪ʼһ𳹻Ȼը죬̼ûѾеصա
໣
īɫľ޴Թǽ֮󻺻𣬽צؾ¶رǿųϢһ·һ·ҪյİԵ֮ʣſ˫ͣŵǰѪؽŶʮ˫۾עӡ
˹ϲεϻ쵰ĴҲҿɱϴ󣿻Ȣˣֱ֪죬ϴ֣һܰ㣬Щʬϣ
һϢصڵϣһźݺݵز棬ΪҽʯҺȵɢɽ
ĩˣӶ˫תȦ룬·Ѿ˹档
񣬷ͬ㣬˹˫ۡ
µսǱŵñһʮֻû˹ӱϸ˦
أ
صؽһص֣˹סսһȫްη伤Ҷӡ
Ϊһͷ߽׾ȷпʸ񣡡
ǡ
˹Ц
ûжԸֶΣóȻ¡źĶֲҺľӣ
ľӣ
ر˹һ仰Ūˡ
˭
˵ʵҲܺ档
ң
һĻӦ
һͦεӰ˹ǰʮĵط裬ƮƮˡ
ˣʦ
֮˹ңңʩʮ־
ɷӡ
˹Ĺ֣ȴֻǵ˵ͷӱǿﵭغ߳һϢǴ
Դˣ˹ȴް㲻ƶԷ˷Ӧͬ쾭һ㡣
ǵˣӵͷ˹ϻ¶һ˿ϲɫͬʱٴʩһ
Ȼ˹ŲȥѾ֮С
˭
ؿ˹ƤߣȻŭյȴ޿κΡ
ǰϢϸغܴѹ
ѹֻڡʥǿϸܹ
͸ǴͷͬȼܱѹȴҪࡣ
һԱȣǰӵʵҲˡ
ʥλ
ѹ߽ħ۷һͷ
ȴԶǸǴͷͬȼܵĶ֣
õݡ
һʱ䣬Щˡ
Ļ˭˷ʱĻֱáϢצк
Ϊһͷ߽۷ʸ֪ҵ֣
񵭵ɨŴϾӴӿ³Ļڼſضɺݺݵس鶯һ۽ǡ
ڹ¥֮ϣС屻ܹܹ²ڽµŵţ˳Ǳ֮ĳܣǱһ仰һ졣
ǹ춼Ҫ˼棬Ǳͷֱܻӷһ˫ӺƣݺݽʵզأȴAC֮ĳֶװԲжһ졣

ĳֻһ˫䣬ҧˡ
ɶ
Ͻ°ɣ
£ӾͿˡ
ִ򲻹˷ʱ
ѵ㻹뱻ǼһѪŰһɣ
Ͻ
ĳڰȦȦ䡭
һߵĳȴȫһ˿յȻվɵ㶵ĵ˵Լ֡
صǰװϵļһһʲôݡ
סҵ֣˹ء÷˹
Ƭ̣Ӳ΢Ц³Լ֣Ǵͬʱǧ򻽡ʺĸо
Գ˹ء÷˹ɫȻԼֺԺ
ԺŵصУȴȫζ
⡭ûˣ
һ졣
Ϊʲôصļһʲô˵ͷκͷء
ԭһֶѡ
㡭ʶң
һ죬˹ؿȥƺػҪ𾪡
Ȼв֪ʦ˹ء÷˹Ĵڣֱ̫𾪼ˡ
˹أʦΪۣսۣʮΪۣʮۡ
񣬸ʷϵʮͣʮͿ뵽롮ʥͬȵĺ֮ס
ʣ᲻£
Щ۹̵λ֣˹ȣֱӨһ㣬֮޹⡣
˹ǰ˹һҳ²˸ߵͬʱ似ôûʲôˡ
һΣ˹ʮֵ԰֮ĵصԼ˵Ϊؼ㲻ŵƨҲ̼βӡ
û뵽Ľ
أȻʶ
ʡ
˹Կ
Ҫ˹Ծޣµ飬ʱ㱻ȥһ롣
ǡ
Լ⣬б۾һ䡣
˭ΪʲôһҪʶ㣿

һֱӰ˹ظˡ
ǱܵľͰԼһĸ˳
˹أʦΪۣսۣʮΪۣʮۣ񣬸ʷϵʮͣʮͿ뵽롮ʥͬȵĺ֮ףҡ
ʲô㣬ӱ죡
һصӶըˡ
һڸ
֮ͥҪ֤Լţ
˵ʵҲûġƷԼ⡣
ô
ȫµ˾Ҫʶ
ʶͺһ⡣
ʲô߼
ôôһӽˮɵƣ˷ʱ䣡
̧ۿһ۱Լһ仰ڵ˹أ̧޴б۾мؿһۣȻͷҲصıȥ
ã
˹ôһڣǳû˼ˡ
ˣ
ðɣ
ǻܣ
ֻΪ³䵱ŵĳϳɣ
ľ֣òǼһȤ
ɱ㣡
ôã˹ڱˡ
׼ȷ˵ˡ
ֻһ֣ǡ䡯ļƣƬضһ˲ȫɫ

Ҳݣ

ܵؼӿĿԪ֮һתĹ±һϳɵش˳еǽһᡣ
ðɣ
⡮䡯Լ϶û
ѲƤȴǿ϶ġ
Ȼͣؼʱֳĸ߽ס񡯶Ӳ
ȴһɵӣ
ⱳôƺ̨ãȴԼȥӲ
ǲɵ
̵ģֵүˣǣزɣ¸¡
ſشЦطȵһ˲ըɫգƴϵİϡ
ͬʱһԶ˹ء䡯ƶҪֲƣ죬ǿɢ˹ء䡯Ԫأʹð˹غ˹ڣѾһнʿɫͬʱ䡣
ɾһƿ׵Ĵ˴˵ȳ֮ȴáϡһ֮ǰˣһš
Ȼ˾Ͷͬʱһ䡭
ϣҵ׹̣ˣСҵƨӲѵĽţȥϾȥ


332 ǴĵСžţܵѡ
飡
˶Ϊǰһ˵֮𾪵ʱ
һ󣬵ȴʹڳʮѾŵײ֮֮
ţһںӰӱԹ¥֮κһй˶Ϥ̬ڰлһѧߡ
Ȼ󡭡
ʮ˫۾ľע£ͷ£ݺݵҽ˹֮ļӲ棬ˡǹ׳١





˾һȫ˲ѻȸһƬž
Ȼûмǰ󷴲˾޴Ĺʽ
˹˹ˣȫˡ
⡭ʲôר̸Ц𣿡
һʱ䣬˶һ仰
ɺȻⲻ˻ش
ΪˡܣĿǰԴӵγȻһ³ĳֻܡ
ޡޡضܶѼˣ
ݺݵ³ڿеġǴĻͷԹؿһ۹¥һŰԼĳϾе¶֮ɫͣҡͷ̾Ϣ
û취
ǲ𰡣
˭˼ҹµˣԼĶͷ˾ϴء
ͬʱϴλŮУΨһһλʵզأʺϰͽͶһλ
ԣǴĴһʼѾȷԵĿ꣬ȫͽùĸ
ֻҪܺù¸ˡ
Ǵǿʲô鶼Ըȥɡ
µŵʲôСơ
㹫ոһŽ³ŪȫޣǴҲ֮ϲ֮¡
ҡ
ҲǴĹ⵼ݣݳ֮󣬵õĽ
ԭ
ǴֻΪӭϹϲˣ
Ϊ˵õ
Ǵĸոձ˵ǰһţǰһٽţһǧţҲĸԸ
ǵˡ
СĽԼƤëӲȣԼƤëӲȵһʵĳ̶ȣ˹µĹ㡣
ֻ
ǴĲͨ£һֱҶųߵСȦռһϯ֮ء
ңʱõҶųľ˺ô
ǴĴúܡ
ֻ֪нΧҶųߣܵõֱӣͬʱҲĺô
֪һԶǸȦӣǾֻʣºȲʣʵ
Ҷų壬ޣԱ̫ࡣ
ҶųľֻԼһСȦˡ
ģǹ˵ϣõĺôҲˡ
ͺñǴģ׿ˣ磬ˡ
ҶųλҶųߵ
ԣõĺôҲ
У׿ˣ磬ˣ̥ǣɾˡ֮λӵ֮ǰȣȫͬնĿʵ
ǴģҶųһ֮Ӳнħ޶壬˶֮λ
⡭
ֻǴģո׷ҶųҶųӵĽ
п׿˵һõߵĴ
ͬʱ
ǴҲԿ϶
ɾҲʹ˵ͷˡ
Ϊһⶼ޴ѡ뿪Ҷų̰ͼǡλ֮ͷΣȥʲôʺһġ
һԣǴľû׿ֻһɵӴ
׿һ￴Ǵͷܶòϣ׿һֻһѡ񣬼ֱȷˡ
Ժŵ˵
һֱԼģԼһͨδĿׯ
ֻҪҶųǹ׿˵δͿԤ
Ҷųõ׿˸ɣ
Ҷų࣬׿˸Ȼ
ʡ
ʲôָã
ЦȴΪǰһԵ
ȻǸطԶܵһֵ֮Ŀѡ
Ϊһͷд־Ĵ֮ܣǴȴΪһˡ
ʱһĲ
Ϊһˡ
Ӯ˴ӴͷƸʳǡ
ɶҵ׹Ԩ
ǡ
㲻ģⱲӱʼնһˡ
ͨԼŬһƸѡ
óɾ͵
ڸǴĵǷ񶨵ģ
һַ񶨵ϣľԡ
ԣǴľҲҪһѡ
ǡ
ʱ𣬸ǴľͼᶨһҶųȵľġ
¶ģʹʲôֶΣҪһֱҶųߡ
ãҲҪҶųΪǸСȦӣΪеһԱ
£һֻݡ
Ǵڷ֮󣬱˹ܹܹȫڸ߽ħ޵ϣɰֺá
õЧҲǷǳԡ
ºϲͷܻᴧĦӭԼĺܣһ仰ҲǴгԼħ衣
Ȼ
ûǩԼģ
ɼΪǩԼħأǸоԼĵλܵв
û취
˭иǴͷʵ̫ء
ؿûиǴͷۡ
ڣǴڰԼԤƺõľ籾һһĵš
ģһˤԼдͷɥľʱݣҲΪӭһ˿ܹܹĿ΢ЦʹǰһУΪֵá
Ц
ʱ˿̸ǴǽһĵЦ
ЦӦڱϡ
ȴ̱ɬֿ࣬˿˺Ц
֮ܣ
ڿǴĵһ˲˹һ˿ǰſȫ෴ء
Ϊʦ˹Ȼʶ㣬һ۾ϳȻССһƤؿڴһƿİëĸǴģǺƷ֡
ͬʱҲ˸Ǵĵʵ
һͷʵﵽħ޵Ĵ֮ܣ
жϵһ˲䣬˹дʧɫ
һ̣Լŭֱһлȣٴеָɻŭűݣͼù¸ϲеĸǴġ
һͷħޣ½սܳɾȼĴ֮ܣ
Ķ֣Ѿò˹ӣضԴˡ
ƫƫֻ˹رӰ˹ȴȫûһ㡣
Ϊ˹ءʦҪ󷢡أϽǴ֮ǰϵ²ǰ˹潫һ
˹شʦͷֽ֮ܵиǴģ֮ǰ۹һ̼ħ裬ȴΪ̼ս̰ͶλŵҶʹ
ʵ
˹ĿЦ
ǰ֮ǰͶλҶʹʱнħ޶塣Ҳ˸߽λɣ
˹е˼Բ
˵Ǵڵĵȼ˸߽λǼǸǴĵʵ֮ǰء
˹صʵǰͷħ֣ɵҲַӵ顣
Ȼ
˹ЦŽһ˵֮ȴûе˹еĶ
ȻͦñֱеҲʼռᶨңָžԼٲ֮ĸǴģȫӲ
ʦ
һĻ˹Ҳɻˡ
Ҫ֪ıǻԷİ¾͵Ϯء
ǰ˹Խ֣ԽڳӦԡ
ҡ
˹ҲһһС
һǲϲµţȷһ־޴ĥ
˵Ǹ߽ħޣ
ģ˹صо˹ȵسѹֵķŭ
˹صһ⣬˹ͻȻֲ֪شĸо
ǰĸǴĲǸ߽ʲô
ѵǶײɣ
Ҳ̫ˡ
˵ʵ
ʱ䣬˹ΪǴܴн׶߽׵ĴžѾһ漣ˡ
Ҫ֪ɲյʿԼڹʮء
ڶ̶ʱн׶壬һȼ뵽߽׶塣
Ǵͷ֮ܿɲУ
˵Ѿ˸߽У˹Ѿ̧ˡ
Ūãһֱڻͣн׶ĳ̶ȣûء
ڸոոǴʱƺɢ˹ء䡯ֶΣ˹δƽϡ
ΪƿԼ죬Ԫɢ䡯ֹͣҲ˹ԼΪ
Ǹ߽ףѵǶײɣ
˹صıʣ˹΢Цش
ʱЦȴԴһ˿
ô˵˹Ҳ˹һļҳΪ㾡ȫ
ڣȴվ۷壬Ϊ֮һֲʿǺԼ˵
̬ȣ˹Ĳ
˹ʱҲҵֻлʡ
֪
˹ڻҪָ˼ء
ǡ
˹ȴûеõؾ
߽ħޡǺһ߽ħޣ
۾ٻŴ˹صڵһ¶ˡɫŭز档
ͬʱٴһ߾ȣ̧֣ڳǿʱŻʹõĿʩơ
Ȼ˹֮бֳĲҧ³һ佫˹Ļ
ܽһͷħޣɸ߽ף鱨úܺð
ʲʲô
˹شһ˹ȫ
ħޣ
ǰͷǰн׶ĺܣҡһ侹Ϊ˿ѹڶͨʥĶħޡ
ôܡôܣ
˹ظո˵棬ǽ棬Լʤ
¡
Ѿ֮˰ɣ
뵽˹ѾƷ亹졣
飬ѾԿʼƫ˹ƿˡ
һοǸһöְ
Լһ仰ôľ˹˹صȻŭȫսȴʼȻҪǴһʤܵ˼
Ϊ˹ļҳ˼ô˹أһֱǷ˹һ顣
񣬼Ȼ˹£˹رһս顣
һս˹ر˹κιϸ
ñԾܾĳ֣ȡԼɡ
˹Ψһ
ԣΣ˹ضһս
¶ֲ֮ǰĸ߽׾أǱǰͷΣյĶ״ܸ֮Ǵġ
ɣҿɺʦʹǷܴͬ׵Ĵ֮ܣ
սѾ׵ȼ˹Ϊ˵õԾõɣѾͬھ׼
ԽʤеͬԽսǿħޡ
֮ײĿܾͬھĽ֡
񣬿ɣ뿪Լʱ˹Ѿ׼ˡ
ɱָΪֵĸǴģȴȫû
ͬھôΣյĽ֣ǴĵǻۺǶȻóȻȥء
ҡ
±һģûƺľ顣
ܡ
Һİɣ
үǲأ
֣
ҿɲĶ֣
˹ĸǴģͻȻܡ񡯵Цˡ
ɶƴĻҺλɣǼһһͷӦʺ㣡

ضŸǴǴ˿ҡúǲ˹һԴ˹صķζҪըˡ
Ǵı
ÿÿϿʱȴһһ
ô
Ҽ
˹سױŭˡ
뿴һһʲôĻɫ

˹زмЦ
ʯͷһ
ƨһŤǴʮû޵ֱ
ͬʱһ·ܻһܵصߣȻһ˫ԲۣϷŰűԼһΪŪŭյ˹ء

еƵдһըס
׿ֻʣ¹ǺĸߴӰͬͻȻȥһ㣬׾ͳ˹صǰͨεͷſµġѹ
Ҿվɱ𣿡
ϷŰؿѾȫɫ˹أ׿˵


333 Ϸ
䡭񣡣
һģֱ׿˵˹أԶںѾ֮е˹
׿˺ʾͷŶѹ˹ھٳٶ֪Ҳ֪ǰֵˣһʲôʵ
⡭ôܣ
ǵûкˣǰ˹ȫĿҡض׿Ǵ׳ߴ󣬿ɲ˵壬ϵɫѾһƬ࣬ҴŨŨľ
ʱ˿̣˹ĸоʤϣһԶԼ
ԷǼѹһеĿʵͬһ޷ΡɽԭΪӵеһʤϣͬΪ˷֮⡣
֮¡
Ǹոճ֣һħʵ˹ôʧɫĴܸ֮ǴģЩֵһˡ
ĵȼ
ʵ
˹ʹȷš
ֻһˣĸ뻯ΪӰ
ͬʱ˴ʮźò׾Ķʮ۱
ֱڣ˹޷ǰʵ
Դհףȫ벻ͨΪʲôСһǿ߳ڶӪС
߼˼ά
˹Ѿ˲ܴĿܡ

ԷӪӵСһǿߡ
ôλµƢʱĻҪʾһֱӶˡ
ɲпʵȴ֤˹жǴģ
Ҵף
˼ҹǱߵӪﲻСһǿߣȻһͷʵĴ֮ܡ
һƴϣԶǶʹô򵥣
һ͵ģ˹ʮԸ룬˼ĽһУ
˹벻ס
ôҲ벻ס
λһ֡
ǳʲôĿģ
ϷˣԼ
òλµԸ񣬵ܸɳ
Ȼ󣬾
ǰ˫һʮʿע£ۿԼʤתܣϲתϣܲ˱仯ʧܷľʱ飡
ţúݣö
֮öֱ˽ʣӶ߽ңָ¥֮ϵĹܹܹ
˹ʱԹ̬·뽫¥֮ϵĹܹ¶ȥ
еĻԹȻѾըĵز
˹ҲҪƴףùжʮս֮£Ȼ㸶ѪһĴۣ
ڽʿɱ
ӽǰָ˹սһ˳档
Ŀֱָɽһ㣬ʮ֮䣬赲Źȥ·׿ˡ
ӭ˹ģһƬ˵į

һ·˹꣬˹εĸ޸񣬶һ̵ͷ­˳į
ǡ
ʮ֮ڷ⣬˹סսͷĹˣطԼһˡ
ʮǰһ̻ԼָӵĴԼ䷢ЧԼڽʱȫһһվ̤һ
˵ȡݡ˹һ̹ĺ
Ȼ
֪ܳɶֵһڽʿԼض⡣
Ϊ˹һ˵ķȥһ֮ʲôûеıذս
޴顭
Щ˹ֱĸҲһȥ
Ӧĳλʦһ仰
˵ؾʣ
˵ػػΣ
ǡ
˲ʱ䣬˹Ϊ˹¼ҹˣһվսǰˡ
ãܺãǺܺã
׼䣬˹ıͻȻ˴Ц
һϤף˹ÿһɨһĵͷ
ֱ˹ĿӴһֱεĸ޸񡭡
ˣͶɣսȥѾûˣ
ƽ˹޸˰ء
˹ôã޸˹Ȼ뿴˹һʬ³Ȱ
˹Դ˻ȴ޶ԡ
Σ˹Ŀɨڽ³һԼ˵Ļ
Ҷڣ˹廹жɽϣһήҶ˹ѾʧȥδϣͶк壡
ˡ
޸һ
޸֪˴ʱѾ־
ԭ򡭡
ո˵
˹˴ΨһѪپү
²ɣ˹Ѿʧȥеϣ
ôô
ӭĴ󺰣޸ᡣ
ֱʱҲûͨԭʮ£ô
һǿ߸ıһս֣ʹԭʤһ̼Ϊ
ֽ֣޸Ծã޷ܡ
޸ˣҲǡѡǱʹȻ˿ɹ֣һҪǣȻ޴ԾڴˣϣڽᣬҪصĸޣ
˹أ
ɶ޸һڽҸ˹ǣǽͷתսΨһָ׿˵˹أһ
˹¶һ˿ȻЦ⣬еĳֱָ׿ˣĴΪ˹˴ػߣ̣ǷԸػңߣҲһһ޴Ĳ֮ˣ
֨
˹һ˹ؽҧ
ԣ˹ڰư
Ѱѻ˵ϣ˹صݣλܹѧЩѵĽ죬˵֣
Ļ˹رؽΪ½Ц
Ϊһվǿߡ
ʱҪҪҪ
˹֮Լһ㣬Լ޷ܾ
ͬʱҲǱԼ֮ǰһսȡɣӴ뿪˹Ϊ
Ҫд
ΪʲôԼϣҪ˲ʹĴۡ
˹ַʽԼ뿪˹Ψһķ
ֻ
Ըػˣֱľһ̣
ҧ˹زŽһ伸ϵȻĻ˳
ⱾӦѪȵЧ֮ԣȴްζеֻзŭ
뵽
֪ԼѾɵ˹أ˹ĺ⣡
˹ԴȴӶ

˹Ķӣ
һڹܹܹߣҶųԾųе˹бһα˺ܾõĻ䡣
ֱʱҶų֪ԭԼԽ֮Լʧɱģ꽫죬˹ĶӣͬʱҲ˹һΨһļ̳ˡ
Ҫ˵
ԴҶųˡ
Ҷų˹Ӿģ
һˣҶųͻȻоЩ顣
֮УҶųȴǺܾöûˡ
Ҷų˵ɱ¾˫ֿνմѪʣȴδĸо
Ϊɱ֮ˣǶвֻΪɱ֮ˡ
ʣִӺζ
Ψһ֮еģǵĸ˼֮
ҶųδѪ֮ǰΨһһʧֵɱһ޹ˣиΡ
μǹ֮ãҲûбҶų
ҶųͻȻ֪˸֪˹ΨһĶӣǷݱѹµȻ㸡ֳ
ϱԼŮ˾ļƻ·˹ͱ顣
˵ʵ
ҶųЩǷ˹
ϾɱΨһĶӡ
ҡ
ǱԼɱĶӣṩףǹҶųһɽʱֱӹں۹ʿˣн졣
ԣҶų֪˹ġˡ֮;òӦԴˡ
ɱ˼ҵĶӣ˼ҶӵµװŵһδҾ֮лΪģ˽ĳɾ͡
ڼ˼ҵӲ˼ҵӱ˾·׼Ͼɱ
塯飬Ҷų
ˡ
һɹһʼ˵ᣬҶųǿšж֮ġ£ʹͬŵʻһ㣬ԽԽ
ѡЦȪĸͬ־ҲԼն֮ĵıˣԼеҶųΪᣬΪĸ׻һı˵Ļᡣ
ò˵
ʱ˵
ǴССڸӵᣬڲ֪֮䣬͸ıˡ
ʹٴҲֻ沨
Ϊ
һʼͲ֪һᣡ
ͬڵҶųһ
׿ˣ°ɣ
̾ϢһҶųڹܹܹȵУ̤һһ·һƮɶ£¿ͣ˹صǰ
˵ֵģ
ҶųıӰ̵ͦıӣܹСֹһ䣬һߡ
ûãҶųƮӰüЦȻôҶųͻȻֵΪ
ڹܹܶԡ
ֻҪҶųڣһб㶼ˡ
һ飬ͱ˿п޵Ϸ
ͱǰ㣡
ǣų
Ҷų׿ִأӦŵһ붼ûֱִҶųȥ
׿Ҷųϲĵط
κʱֻҪҶų׿˱㶼ִУʰ仰
Ҫǻˡ
ٲöҪһ䡮Ϊʲô
ǸǴͷܡ
Ūû˵һûõķϻ
⡭
ǡǡҲҶų׿ߣӪԭ
˭
ŽƾѹԼȫӲ׿ˣ˳ӵҶų˹زɫ΢䣬
񡯵ȼ׿˱Ҷųһˣֱֳ̫ˡ
˹ƫƫȴûдҶųϸо˿Եúܹ졣
Ȼ˹صĽš
ĺܺ棬ǰ׿ֵȼǿ߶Ҫˣһʲôݡ
Ҷ
˹ϵģһ
ɻش˹ģȴҶųˣѾ˹
ǰУ˹һָսߵ˹صߣĿֱҶųͫ˿κ
Ҷųڼˣ
ã˹£
ΣҶų˹൱ò
һ㣬ù¥֮ϵĹܹܣԼսԵĸǴĺص˶Ϊȡ
ȫףҶų˹ôԭ
ܿܣҰڹŵǿУ޻˵
ֻǡ
˹¶һ˿Ȼ
ҲͶģ
˹أɱ
һǾȻŭ˹һбȫĶһҶųն
ͬʱ˹Ҳ¶һ˿ЦʼӶȡ
ԣ˹Ǵǰһ汳
ǰҶųΪʺϵĴڣ
˵ʵֻһָܽҺҶų塣
ֻҪ׿ġ񼶡ǿߣǾͱɣ
Ȼ
һָȥˡ
ָȥˡ
ʮָȥˡ
˵ĹȴȻûз
ϸȥ˫˫Ҷųˣֻϵһ㣬Ҷų׸
󶨸ϱɫԴһĨ޷ŵĺȻ𾪡

ĬƬ̣Ҷų̾Ϣһ޸п
ȻĿ˿Ȼ޿ɸӵ˹ڻ³һͬ籩һ˲ϯȫĻ
Ȼ㲻ԸͶǱ㲻Ͷɣұ֮ǰľλȨɱģϣˣԸο֮飡


334 Ϊᣬȡ裡
ҶųһڣȫԾ
ܹܳԾڿڡ
Ǵģؾȵͭ塭
˹𾪵˿־塭
ʮѾѻȸ
Ϊ˵˹
˿̸𣬴һĲš
ˡ
˺Щ׿֮⡭
һһ
û뵽Ҷų˵Ļ
׾پԭ˹ٱҵĴ
Ϊɻ󲻽ǡ
ҶųĴ˷УᵽһϤİȴһⶼû뵽Ҷų³֡

Ǿ䡮ϣˣԸο֮顯Ļڳ֪ˣͬʱ뵽˻֮Уͷԡ
˹һ̶Ҷųһ仰ˡ
ո¶𾪺ͲţʵҶųһ仰
ҶųոյĻС
˹Կ϶ʶԼĶӡ
ң˫֮Ĺϵ򵥣
㲻ĹԼͬʱ˵ǷϣˣԸο֮顯Ļ
˹ɵӣ
Ȼܹ˷̺֮Ǳ˼
ͬʱҲܿҶųͻȻıĽ
˹֪
ڸո޸̸Уᵽ˶Ӹ֣Ҷų֡
ôڵѾǸ׿˵һߺʬˡ
ΪҶųһϵеıֶ֤ˡ
Ҷųݵⳡ籾УԭûԼ·ġ
ʵҲԲ
˹ˣҲǡ񡯵Ķ֡
˵³ֻԭ趨õһ·ѡ
ǡ
ĳ֣ȴıһС
ҶųԲֽƷ֮ǰļƻķŹԼ
ڡ
˹ٳٶۣҲ֪ԼĶӱȻǰλҶųйϵˡ
ֻ˹Щɻ󡭡
ʲôĹϵҶų֪Լºεе£һ֪ԼĶӣϸıƻŹԼ
˵
ǡοӵ֮顯
ѵ
ǰλҶųԼǰʱύѣ
ֻߡ
Լ֮ԻǰߣΪԵʣ
һˣ˹ԽԽԼӽࡣ
ҶųĿ⣬Ҳʼĳޣ˸ӡ
ң͸ʲôϵ
΢΢촽˹ʳ仰ʱڲ
ʲôϵ
˹ʼ⣬ҶųѾ˴𰸣ȻǶһ£¶һ˿顣
ǡǺܺõѣսϾȹҵ
Ҷųǰһ˵ǳһȴ١
ܵ˵
Ҷų֮ڵֻȷǿ˸ṩס
˵ǸҲΪ
һ仰䵽˹ĶУɾʹΪͬˡ
ȣȷ˸ԭ򣬵ȷΪ˾ǰλҶų
ΣǰҶųڸΪ˾ĺھΡ
ڿлѰضӵʬˡ
ôģʲôط
ýܻͫضҶųֳھ֮ɫӣ˹һҧʳһֱ֪𰸵⡣
ԴųĻش֮˹Էɲ٣Ҳû֮ǰıߺޡ
֣ټ϶ԷǶӸԸȥȵġѡ
˹һ˲֮Ѿ֪Ӧʲô̬ȥӦԡ
ͬʱ
˹ҲˣԼҪöԷ֮ݡ顯롮顯ץסϵ
һøˡ
㡮顯롮顯ף˹ͿԽԷʵԼˡ
ӵλ񼶡ǿߣ
δ꣬ҶųȻͳһ½Ϊ˻ʡ
ŵʱӾ֮ġ˻ʡ£ԸӰͼзֳһƬأΪ֮ݡ顯رĸס
һ֮Ըɿɳɡ
ҡ
Ҫеκηա
ֱ϶ڱĺ°
˹һʱ伸⵱˶ıӣ
ⲻ֪
µĶӣٽĻ϶ᱻϵ뷨תͶ̥ûܡ
ʱΪ˾ңҵҹȫһᴩؿڡ֮һ·ƶĩɽ֮СĩɽһƬˮһģֻܰԸˮߡ
ܾûкˣʼʱҶųЩ̫ϰߡ
˵˵ţҶųѸٽ״̬رһĪеı׳£Ƕ븥εաͬΣʱ⣬öΪ׵˹ݺᡣ
֣Ȼʧɱ㣬أҲǹģǺİ¡֪ĸ˭һѵǷģĸסϣȪ֪ԲҪٹңĿϢ
˹޵øγϣҶųʵͦζ
ʧɱҶųԽɵõһͬʱҲ̵һ¡
ĸףͷ׷үΪԼġʧ޵øγϣ
ʣҶųܹûидܹİá
ҶųȻûаѡ࡯˵Ȼȥԡ׵
Դ䣬ȻѵܹܹԷ´Щ类˹
˶ǻ
ҶųʱѾˡ
ѵܹܹʱ򣬾ѾǱɽ
ڰ鶶ҶųѼҡ
ʱ
ʿô
ô
ߵŮô
ԼһĶֵô졭
ԡ
ȻһʼͷµģҳҶųһ֮⣬˭Ҳ֪
ôΪ˱סҶųֻļˡ
ҲΨһһҶųԼоʵ顣
Ϊ˸Ҷųֻˡ
ˣԺ˹һЩಹһ
£ԭ£֮ǰδݣԵսҲ޷ʬļˣҲֻԭءںˣѾ֪ĸףڿԽˡ
ֽ˹ĽҶųŸոյĻβš¡ݵ޷졣
֮Ǹ⣬ȴģ㲢ȫ⡣
Ҷųԣ˹¶һ˿ϲ֮ɫ
ô˵ҲӣҪŶӵʬҶųŴҲǻΪһضӵʬǸˡ
ӡ
˹ȻˣҲ֪޷ӦðѾҶųϵĵ
Դ˹ҶųϿϣԭΪʧȥ˫ؾ־Ѿʧˡ
ڵ˹ѾʼνŶݡ顯Ҷųҳս
һͺáһͺã
ֱĸּϣ˹˵仰ϲͬʱҲ˼ԺĴǡ
ȻҶųѾ׷ٱҵΣľλȨ
˹ȴҶųһĲӡ
˹ӦøҶųһ
ġ
ȫƲԼ˹ҲҪȡҶų¡泼
֪ųºСǡѣҲͲ֡Ϳˡ
̾һ˹ͻȻôһ䣬Ҷųһ㶡
ôԵƲ壬ѾǲС׵Ҷų
ο˹һ仰ǿص㡣
һǡѡ
ǡͿ顣
ѣȻڱҶųҪ˶ӡġ顯
ڡͿ飬˫֮Ĺϵһεķ±ɡᡯӴСƲԼ
һʹɫ֯˹Ҷųɰ̾һо˼Ȥ
ԭֶ˹ʮǸ飬ҲͬһݵĲˮԽԽ
Ȼ˹Ÿոյ֪ҶųǷӵġ˼Ѿˡ
ǵǰ޸Ӱ
ʲôģԶȲϻͼҵˣ
˵
˹һѣǴŸ
һγֻᣬ˶׷
ҡ
ѾԼӵǾߡʬ塯ˡ
һġӵĺøף
𣿡
ҶųЦ
ҲãĻȫ֮ǰǷӵծϵһӼʱĻʵģӵһòô㶼׬ˣֻǣϵʵ񫲻ԸߵĻҲûа취ծĻ̶ֳֻˣ
һˣҶųʱޱɡ
Ҷų۾ȫѾһááȡǷĽס
ȻǽףҶųٶԴ˹ͲھǷˡ
ΪᡯɵġᡯջһĽ֡
£ΪǰҺᣬҪ޹𡣿ңʱҲ֪һϵҲǲһɴʧɱţһ֪ϵĻ;Բᷢεˣ¡
ɣҶԸΪȻΪֶ
ҶųϵΪԼٱҵ˹ڱ¶һ˿Ц⣬ҶųƺԼ¡ʱץסᣬֱӳԴҶųĻ˫Ĺϵڡֶϡ
ˡҶĳԸΪⶥñӣ˹ҲҶų
һ˹ͳΪҶųġˣԼֵۺͳ롣
ԺҪʲô顭
ǡ˵ĻȻкصķ
˹һλȥһ֣˵׬ˡ
Ȼ
Ľ˹Ԥһ
ֶһҪһҶų붼ûֱ׼ˡ
Ҷų˵
˹塯ռЩҲûʲôȫǷծϢˣ˳ġ
ҶųѾ֮˹桯һ㹩ˡ
һ塯ҲЩ˶Щ
ѱһ׿ˣֻʲôˣ˳ֱۣӰѰ˦ϡ
ĻҶųҪáġˡ
˹壡
Ҷųһ塯ǰ˹еûϲѡ
ϵƣ·ʢľջһ㣬˿
ããã
һá֣˹ǰȫʮ˵Ŀע֮£Ҷųļ
һĻҲùܹܣǴĵˣ°Ͷ
ֻգ۵Ĺ򡭡
ֱӡĸѼһˣ
ʲô
һʱ䣬е˶Ҷų˹ݵһĻˡ
ҶֶȻһˣû˵ãһȫ֧Ź¸ոġͿ£ϣֶҪ֣
Ӻ֮ǵĵˣֱֶ˹תֱþˣñĹܹܹȫĺë
޳ܵģûô޳ܵġ
ǰڵ۶ʱ򣬹ܹôû˹ġ츳
һϹ˹ܹܹ۾
Ȼ
˹޳ܣȴҲòԸոҪȢܹܹΪҶųǸ
ȻĻҶų͹ܹܹ²䡣
ʵʵǡ
Ҷųڡծǣá
ܹܹȴЩը˷Ρ
ⶼʲôʲô
յֱţ


335 ӣֵ
ⶼʲôʲô
ʱ˿̣ͷģֻйܹܹһˣͬһѾнʿ
Ҷų˹ǰֶϵһĻ
ֱ֪Ϲ˶˫Ѿʿ봽ۣ
һѾʿڴһðĵһͷ
Ǿǳ
ҡ
ǳõ˵֣
󣬲𾪣
˹̬ȵһٰʮȼתһ֪ƢԵѾʿԴһΪϴˡ
ôʱ˹һֱֶƾԳһѪľӲ󣬺йݸӾ޳һ档
񡭡
ⲻΪ֪һ棬ȴʮѾʿеľ۵ס
ίʵ˺ܶ˵ķΣ
Щ˹ʱϾãƽʱ˹κصѾ߲㽫졭
ǲӶɳ°͵أ
õ´½еһ仰˵ǡ
˹Ҫ찡
˹ڵļʽ
죬൱ᣡ
û˹һ·Ŷӵʬ壬һӴȥͶԷֱӱɡһˡ
ˮƽǿǸոյأ
һѽͶأ
ɶ
廹Ҫһ壡
漴
һѾʶһص⣬һɫ䣬ɰת࣬תϣתڣ󶨸Ϊʵɫ
ˣ˹ǵûͶԷˡһˡԼЩǰˣǶҪԲ궵ߣ
˹ıӰٿ˹Ҷų֮͸ǹɡȡһѾͬļðһͷ
Ȼһͬʱһ亹
һ̡
ǾͻȻԼеϣ˹սɳҪٻŻ
˹꣬˹δĸ޸񣬶⣡
һʱ䣬˹·ˡߡܵ¶Ļӭ
ͬʱһѾȥ˼ĵ־塣
ûϣٿŻ
һʵԲʵ
Ľ
ȴעҪһѾϣġǸۣ
˹Ż
ҡ
ӵеĻ࣬յȨҲ֮ǰ
ò˵
˹ǽĽĺˣ
Ǹӡ
һѾ켯Ϊֵ̫ˡ
һӵ˴õľǿӲĺ̨
̶ֳȣ򸴺󰡣
˹͵ȥɣ
ȻҪΪʷĳͷ̲ˡ
Ūǧ󣬻оѧԺʦ˹̲ģе޴ʧԼѧǽһҪ˹ԲеĴ
ʱ
˹ɾ͡ʷһˣ
ԡ
һѾǴ˿̲ŻҧгݵΪ
˹ǸΨһĶӣֵ
˵壬츣Ҳ˿Ϊ

һѡ˹Ѿ˵
ɾһ飡
ԼС壬츣˹Щ˿ɾҪùˡ
˹Ը񣬻֪ôǡ
ڷ
һѾȴ붼û
Ϊûʿɵǡ
ǡ
ֻܼϣڡڡ
ϣ˹˼ԼΪ˾ĽʴŹǡ
ʱ
ҶųҲ˹ġֶ𡯡
ɢ˰ɣȥ飬һᵱûԺǻ˹ɹȫȨͽƣ
ƺ˹֮ʲôʶҶų˹΢΢ʩһȻһӣһֲݿܵĿǣֱӶʮѾڣ´˲ֱѾ
Ȼ
չҪ
ҲҪأ
Щģģģȴڹؼʱ̳⣬ͽǣϾҪùˡ
ҡ
ͽǻΪԼǰ;Сµʱ򡭡
һϤȴһ˲ЩսľѾݺݵһ
飬Ҳᵱɴû
˹ҶųĻβ˵ǸѾһ׷ĳŵ
˹֣صشһбݺݵزǰĵУֱĩ
Գ¼ȻҶֶ֮ޣǱ˹ֶϱȶҪȫȫЧҹ£ģ򡭡ҵһŹǣ𣿡
ҵȽЧҹ£
ʮλѾĴͷ֮£ʵΥĵġЧҡ֮ԣʮͶ·Ѿȵɽ죬Ҳôҳϵζ档
Ҷųǹܹܹ£ֻ˹ˣ֪ĵм֡
Чԡ
ֻйŻȥ档
ҶųյʵҲҪһ֧ӵЧҡ
Ȼ뻹ʧɱǱծǾ˹ȥֻҪӰ쵽ԼڼԭǵļƻУ
򣬹жٶԾӣҶųŭ£ֻһ
Ǿǻ
á
Ҷų¹֮ûȥֱһ˳ˮ飬ȫ˹
һҪ
Ҷųʹһĵ۹һʱһ֮񫣡
Ҳ㻹һɱծ
Ȼ
˹ԣЩʣҶų򲻻˹µء
ҶųļƻǰħԼк۹
Ҳ˵Ҷų˹һ޴Ŀտǡ

ֻмʱĻòһտҲ㹻˹ˡ
׻˵
ձ󡭡
ҶųҶų۹ȫգӵ֮ǰ˹ҲܰĪһ۹ɢ˼ܡ
ĩյһ̣һж壡
ʲôλʲô۹
ڳӡ̰֮±ʷڡ
ʱ
Ҷųǰ֪˹࡭

ֻ
˹ѹҶųߵĻ
ôҶų˹ڼ³֮У˹һסȫ
ҶųԤС
浽ʱ˹Ѿ߲ˡ
λ۹ʧ˫ۣڱֹУ۹Ԩ
ѹʱһжˡ
۹㸲ɽ飡
ڼƵɥڳС
ҶųҲپȲ˹
ᣬġĪСծҲ͵Ϊֹˡ
ӴˣҶųнаӰΡ
ˣɢ˰ɣ
˼δҶųͻȻоһƣٶǰЩעûδѾʿû˱ݵ
ԭҶųģ
ڡ
ӦҶųո³֡
ˣ
ֻ˶֣¶Ҷų顣
ĩնҪˣʲôŲµģ
ҶųҪԼǱ̨ʡ
˹壬һ£ǻӪ齨ɣϣй磬壬Щ飬ҲҪ
ãһʱֶٰѾԻҾʹǻӪ
ҶųһֱԼ˹вЩ⣬֮ǰΪ֪սԭı˶嵭ࡣ
˹һģʱѾȫδ֮ϣٴλ˹
˹Ͳʮ׳꣬û˿
˶ѰһЩʺõŮӣʹһЩƫ
üʱ䣬Ȼ١һ
ᣬȴǧȻܷŹ
һݡ顯˹ȫԴҶųõ֧֡

ңɼ룡
˹ھָо
òڽϵⳡϣҶų׼һЩϲ
ҪǻԥӦǿԴȥˮˡ
˹ҪҶųǷݡ֮صʱ򣬴Ҷųȡ档
ʱ䣬ܿܵõľˡ
Ͼ
ʱˮ
ܳ嵭ޣҲܳ嵭飡
˹ɲȵҶųеݶ鱻ʱ嵭ʱȥȡԼ档
ˣֶ㿴⡭
֮ѾתҪȥɴ˹һԻŵ˹ʱŲȴͣתҶų
˹˼ԲҶųҲ˹طŻصߡ
һʵѹʥʦ˹Ҳ᲻Ҷųġ
Ȼ˫һսûдô˹˹֮Э飬ȻҲȡˡ
˹Ȼ˹ļҳ
˹û뵽ǡ
ԼȻҪҶų³ģһȫ벻Ĵ𰸡
˹壬дã
ʲʲô
Ҷųش˹ֱɵˡ
Ҷų仰е˼Ҫ˹ؾΪа
ңȥ˵ֱ׳
ֶ
ҶųĿŵкᣬ˹ˡ
˵ʵ治̫ҲҶųӡ
᲻Ψһʣơ
ûгɹʧȥ˹ƣ˹ˣɾû֮ǰôӲˡ
ҶųڱԼʵ
ʮѾԼֻҪ˹һˡ
˹ƿ׬
ֻ˹Լ֪⵽ˡ
Ҷųһ֣̫ˡ
ƫƫҲҶųλֶӣֱ׵ؾܾʵѵ˼㡣
ֶȻ˹˹ļҳںܶϣʹɣֶֻҪͬ⣬ȫ飬˭һأ
΢Ƭ̣˹һתӦ֮ߡ
˵ֻҪ˹ͬ⣬͡͡˵ǣȻֻǺҶų
˹ʮİգ˹زͬ⡣
˹壬Ȼ˹ޣȴ˾š̫ϼĴʵϴλ
Ҷųһֻѹġ񡯣ǾʱСܣȫʧȥ˻Ȩ
ѡǰ
˹ţֻɵϲŻѡߡ
˹֮ǰ˹ԭҪһ׷ɣʱλӣȥҶųĵСܡ
ҶųĽȻǿ϶ġ񡯡
컯գǬ
ܣʮ˫۾ͬʱš
ҶųѲɻǿ
˹ǰҲš
ˡҲã
۾˹һۣҶųһ۾Ϳ˹˼ҲͷӦ
뵽˹ԼĲ²⣬Ҷų̲סһҡͷ
˹ʲôԼ
Լʲô˹ȴǰ㲻֪
ʵ
ó
ƾ˹յʵҶųʹֶΡ
ҶųĿʵټ򵥲
Ǿڳ֮ǰܶİ˹ֵȼǿ߾£Լ£ԱӦһ֮ǳƽ١
˹أո˹Ļ㶼˰ɣ㣬Ըң
ֽ˹ϵĽҶųֱ˹ص۾̬Եôݲȡ
Ҷų¶ĴݲȶӦãȴ˹һټᶨľܾ
ҲԸ
Ȼ
˹ǣʮ޵¶һ˿Ц⡣
𣿡
Ŀʼն˹ص۾ҶųһȻ˹˿Цġ顯£ٴſ˿ڡ
һΣҶų촽ȻٶȴΪûзκ
̣˹о˵Ĺ졣
ꡭ
ҶųտڣֻǱƽע֮ɫ˹ء
ֹƬ̡
ֵ˹رտڡ
ϸոΪ𾪶ſ͡
Ȼ󡭡
һ³һ˹ԾȫȻ޷Ļ
˵ģôԸ׷㣡
˹ء
ȻӦˣ


336 Է磡
㾿ڸʲôѽΪʲôŹ
˹ȻȥıӰܹڸǴҡβӭ֮£Ҷųߣ΢΢ü
ܹ֮ѯʣȻҶųֻкˡ
ڹܹܵļУλòƴδκ븥йص顣
ҹ棬ͬûй˵
һ˴˴ͻȻ˹ǰΪδЩ̫ͻأ͹ˡ
Ƿ˶˹Ĵ
ùܹͷԣ
ӱ濴ȥǷ˿ǷǸһ㣬ԲŻ˹̬ȴģһ档
ʵϡ
֪ԸĹܹܣԴȴɻ
˼룬ȥƫƫ벻Żһʣϣӷ˿ڵ֪𰸡
ܹҲΪţֻҪԼѯʣ쳣۰Լķ˱һһʮİһиԼ
ùܹû뵽ǡ
һΣ쳣۰Լķˣȴûѡ࡯
õģֻһϵơ
ȹҵҶҲܶ𱨣˶ĸף
ȹΪ֮ǰôû
¶һĨھ֮ɫķˣܹţСŮƵ˺۵С죬ȻԷûԹ
Ů˾
˲ͬ
ÿһ˰Ů֮󣬶ϣŮܵһʱ̻¶Լ壬Դ֤Լİ
ÿһŮڰ֮õȴǡǡ෴ϣ̻¶飬ʹ˽˵һУԼǰûκܡ
ǡ
ҶųеСܡùܹܲһֱӵĲС
ȫȫ⣬һȫ˵ҶųϵĹܹ˵
Ҷųǡ졯ܹܹһУ
ܹܿΪΪΪŮΪһС
ڡ
졯ȴԼССܡˡ
˵˷졯Լİ
ַ룬ѾҶųܵü޷԰εĹܹܹΪͿ־塣
˷棬Ů˱㶼ΪУҲֹܹܺ˼롣
ʵϣҲȷûĸŮ˻ϲԼɷԼܣ
ܹܻķӦֱˡ
ûǲԸ뻽еʹ࣡ΪԼ£ʹͬģʵڲԸȥ䣡
ҶųԲǳ鳡Ĳ硭
ӹܹ¶ı飬ҶųȻܲ³ܹܴʱʲô
ԡ
ϱʮ㵽λһۿȥġʹı顣
Ȼ
Ҷųˡʹ࡯һܹܹϵ
ԭڵЩ־壬Ҳ·˳Ѹʧˡ
ӣҶųΪ˱ס࣬ͬʱҪŴฺűƱԣӾʱݣɹģ
١
ܹܹѾɹȥˣ
Ҫ˵ˣҵĴҲû㣬㻽ǶʹĻ䣡ҵĴҵĴ㷣ҰɣôУֻҪ㲻ʹ࣡
ҶųֱۣܹһС۵ðˣŵĸǲ֪˵ʲôãֻһͣĵǸ
ӣòҶųԭµĻһҪˡ
֪
۵ķˣеĲǡʹ࡯ǡġ
Ƿһ֮ģ
ⲻ㣡
ùܹܾĵġʹ࡯飬Ҷų§˹ܹܣ³һùܹܰĲٵỰ
һ˹£ȴѾӿ̾һ
ܹܣȴ˹йϢɣǵҪõķ䣡
أ
˽ҶųֱۣܹЩȥ
Ҷųߣܹܶö塣
һҪһλѣ
Ҷųḧܹ֣ܵ¶һ˿ùܹĵ΢Ц
ԣҶųڴӡǶʧȥѵʹ䡯С߳
ѣﻹ˭ѣʶ𣿡
Ҷų߳ӰܹܵҲûһ˵Ҷų֮ԵΪҪһλѣϱ˾񣬷·һֻһ㣬Ҷųߴߴ
㡭Ӧʶɣ
ܹʼ⣬Ҷųһʱ仹治ûش
뵱
ҶųʶλѡʱܹܹѾص˵۶˸ûм档
۶±䣬ܹܺͶһ·ص죬ռ忤ŮʵѣʱӦӴˡ
ֻҶųȷܹܹλѡ֮Ƿн

ҶųĲ²⣬֮Ӧʶġ
򣬷Щ˵ȥˡ
ϾλѡڿرĴﰡ
ң˴λںݺͱ˹ľջ
׿ˣȥһˣѺԷų
ԭ
ҶųĻش𣬹ܹڻȻ
ֻǣܹЩ棬ԼķʲôʱǸƻġǽͷݡˡ
ӦǶԼڵӷ顣
ǵÿһ㣡
ʱҶųֶ׿һȻƢӲ׿Է緢Ҫᡣ
ҶųţԼѣ׿Ӧ֪շִ硣
˹ҵȥйϢɣ㰲õķ䣡
׿֮Ҷų㲻עʾ׿˾ԵΡ
Ȼͷתص˹ڷ𾴵Ķ˹롣
Ҷˣæ֮ϣܼһ棡˵ʵкܶҪ̡
Ҷų΢΢Ƿ˹صһҶųϿҶųġ쵼λ
еĻҲʹҶų쳣ɫصͷ
˹롮̡һЩʲôҶųȻ
κһˣܶһ֮Ҫġĩա޶ԡ
˹û˹֮󵱳ʳѾˡ
ô͹ˣ
ͬ΢΢Ƿ˹سܹ֮ģҲʩһ
ͬʱ˵ĿǣҲ͸һԵľ⡣
ƾ
Ȼ֪˹ܹܹҶų֮Ĺϵ˹ȻٶԹܹܹκεĵ
ҲҶųʾأ
룡
ỹ񣬹ֳܹܱǷ޿ޣ˹ضǰһ
ֱһ̣˹ز̸ֳܹܹͨʣȻܹܹ֮ǰλ֡ƿ

ң棡
й֮ĶţսѾӳ¥һ·յ
֮ϣһųףȫԡѪ񶼱Ⱦ˺ɫĺԷ磬𣬴Ѿ֮Ͻķ߷档
ѾǺԷĵγˣ
ǰΣòխƣ˻ȥ
ΪˣųԷϵĲӣųһʦţǧİۡ
ųԷ磬Ҳһ֧ᴩ˴ȣ˲ơ
ȻһȻʣʿŵɵ˫ʿѻķߣ˵γ档
һΣԷѾ׺۾¶ĲϧһдҲҪߡ
ǰʮѾڹйԷʱ䣬Ѿˡ
Ժŵ˵
ܷ˹ңȹΣѣڴһˡ
ǰߣ˴ԷǴʦţҪ
壡
壡
壡
ȥ
ͦг׵ǹԷڳ֮вƣӭ󺰡
ʿȫ̳ĵһ㣬ᶨ׷ĽŲ
ǹ
ֻ˷һĳǹʱһбϵĽǶ𣬽ʿǰĵ·һƬµǹֵ
ߡ
һԷѪײһ˲䱬˵ɱ⡣
֮У֧ʿͬײһ̰ӵĺݺݵײǰǹ֮УһµĹᴩײ
һ̣֪жˣ˴˼ĳǹ͸¼ףΪһ߾Ѫܵʬ塣
ȻΪһʿǣܵ˺ء
ֵխڼٳĽֵУʿǵĳܵ˼̶ȵ
򣬼гǹ棬ԷȫҲеѷɫ
ҿ
ȵĻУͻȻһȡ
һֻ̣һѪĺԷӱˡ⬡˳űȫâ

һƶĤĽĦ𣬺ԷߵĿռ侹漣ĿճһƬ
ƬĵںԷƲҪġС֮£նԶĵ
ǳᣬʿǷ׷׳һĳײ֮ˣԷƴԸ˺ĿӣԽ˺Խ
ۣ
ڵһλѷʿ۹Լߵһ˲䣬ԷһѪҡҡ׹þҪԽŵزǿվ塣
Ȼ
ͷһơСúԷ縶˲ƵĴۡ
õĽ
ȴðԷúֵã
ΪǰסԼǰŲķߣڱˡ
һ·ȴ˹Ѿƨɣ
˲Ҫ˶ǵĿǰ棡һƥ
һӶʿԼ߳۹Էд󶨡
Щԭ׷ŰѾʿɱʿһ׷ɱڸԳٵָ£»۵һŴּǰ񱼡
ʱԷſһԼֻһ֧սľ
ʱ򣬾Ѿ֪
һãֻߣһ
սñʽ¾СӶ֪жôӵ
ǡ
Ϊʱ䡭
Էѡ
ȱҪ죬Ҫһʵ
ΪʵСӶÿӵľ
ҡ
һ·أʧƣɹˡ
ͻһߺǰߵĵ·һƽ
Ѿ˿ɵԷѾйսˡ
˸ҡ棡
һʿ׳սԷȫ˲ƣ˳ȥ˱Ϣĸ֮Уʼƴˡ
󡭡
𵴣¡¡
֮ǰһ·ϸѪһֻۣ಻ǧİ¾ţһʦţںԷָ£ͬһѳʵĳѸ͵ŹйѾƨնɱ
ԷҪ⡮һ״˹Ĳıս֡
ţֻҪԼˣפй֮еĶž֪Ӧ
ſɲǳصģ
һ㣬ӺԷǰϿȣһμ𣬱һֱţ
Ȼ
ںԷǿһʹһȾѪ֣һƬڸ߼Ĺ㳡֮ʱ
ȴͻȻݺݵһȵһסսͣסǰĽŲ
桭
һ֧֧Ѿһͬ·ӿ룬Ȼٻһǰн
Էɨһֲۣ
ʲô
һ˲䣬Էֱסˡ
ѵ
ѾȻй

Էᶨҡͷ
жڣ˹֮ľӣҲ޿˶̵ʱڹй
ʱԷѾҳһš
ͬʱͣЩʿǳĬÿ¡
˶Ҫһ𰸡
һҲҪŪĴ𰸣
ǡ
ƺΪ˻ӦԷ˵󡭡
𰸺ܿˣ
Է磿û뵽Ȼ֣Σһеͷûκ壡ˣĸʲôżӪأ鷳ã
۵㳡м䣬˹ͷɥؿŻԡѪĺԷ磬ӿ³ĻӲԷͬʿõһ


337 ۹
½һ꣬ʮ¡
ͬʱҲ۹Ժ۹ȫսĵڰ˸¡
һµսȴһ򣬲Ƭ½ʮڼĿķʽԭ۹֮һֱ۹ռݵĳ׹ùãŮʽµ۹֮䣬˲ϯµ۹ȫʹµ۹÷Ʈҡ
̶ʮʱ䡭
Źµĳ¾һ·ֱ룬ݿһĽؾնɱ˽˽ȫʹµ۹ͼʱءˮķ֮һء
ڴս㴭ϢͣļϱϮȺһٽ챱ٵĺҹٶУնŮʺòײཨµ۹ڽɽ
˫֮޴ù¾
ڴһսУͬһ㣬ȫûеõ֡
ֻ˵
˫֮·𷴹һ㣬˳һǿµ۹һһ
ս
ȷ⡯òˣ
Ϊ⿴⡯һĻ
λƿµ۹Ůʱ¡
Ҳһʱ䱻ʮ֮ڣڲ෹ӲϷ˼⣬ΪһȫЦۡ
˵
Ůʵ϶ͷħ۹ĸսԪ׿սʱ򣬾Цһ첻ֹ

ΪרڵڶĳϣҪ󳼵棬ݺݵسЦλ϶ͷŮʱ£Ȼ˵һֻɫΣȴξĴ
Ȼ
ֻ졭
սԪױ˲ˡ
Ϊֽӵһս
⾭ˡǧաòײŴ϶ͷŮǱߣһʱ䴫սΪ˵ãȴһ͸¶ŨŨΣźŵϢ
ڳ¾Դݿ֮ƣռҹͬʱ
һ·¾ҲѾµ۹츹ء
Ůʾӭսʮӣ֮һս󣬾һȫûľ˽
ܻճǵģһ㣡
սʤĳ¾һ·Իȳ֮ƷռأȻֱָ֮µ۹׶ճǣ
սһ˲䡭
սԪʱһ
ͬʱǰ϶ͷŮʱϢϲ˷ܣҲһɨա
ֱʱսԪײʶΣա
òƣλƿų¾ŹһεθڿɲС
ԭ
սԪ׽ӵŮʶʧҹʱ򣬻ΪŹֻռˣӶһԴ
˶ѣ
乥ƣܳã
Ҫʱռȫûܣ
ΪλŹеʵ֧סЩ̡
ԣٶȴһսһѾܣͳ˸սԪ׶ⳡս۵Ķλ
ӳ¾˼ƽȥλŹҲĵȷȷǴ⡣
ȻսԪҲλŹΪλԼг¾桯ݿܽҹʵе档
սԪ׶ⳡս۵̬Ҳͽ˶ˣ
ġ
ǸսԪ׶϶ͷŮʳ˷
Ȼ
˴εսһսԪ̱˹
濴϶ͷŮȨףλŹҰġ
Ȼֻ򵥵ռˣһµ۹
ͷһ𣬸սԪԼˡ
⡭
ֱɥʧԵķ
սԪ𾪵ǡ
λŹ
ȻҪɹˣ
ɹƵڹϣǾʵϣҪԶǿ֮Ȩ
Уʮ۹ĲҰܸѾµ۹ɥӡ
Ůʷִӡ
ʱļݡ
ʱ޶ˣ
Ļ
һҪֵսԪˣ
սԪͻȻԤС
Ҳ
⽫ȹһƽˡ
괺ůظ֮ʱ¾ŪþҪսԪƿصĺħ۹ͼϣԴ϶ͷŮʵĿµ۹һĺħ۹ҲӴĨȥ
϶ͷŮĲҰܺ󣬸սԪѾʼԼľʧȥˡ
嶷ôãһʱǱפڱ߾ϵľѹôսԪ׵Ȼ֪ԼеľӲܱĸá
ô
Źĳ¾Ϳ֪ˡ
Ůʶ飬սԪȻ͸ɲܿΪԼܹ
ס
Ůʳ׵֮սԪױᲽ󳾡
ֻǡ
ʱѡ
øսԪΨһ벻ͨǡ
λŹģ
һ֮֮۹
ֱֽ
ѵгǿ
ǸսԪΨһ뵽Ĵ𰸡
ԣֻҪʵԽ𡯣Ǳǡǿߡ
νġǿߣҲȷӵһսıһսֵ
һԣսԪײµõǲ
һսУһȷӵгǿ߼롣
ȴսԪ׼Уſ˵Ҳ񲻵ġ
ԹݽҹһΪ
ۣҶųͶ׿˺͸Ǵλǿߡ黤Ӫ
С
ǴĵʵΪħ޳ףĵȼǸ߽סʥ
ټ䡮֮ܡݣʵǼԴﵽʥ۷塣
׿˾͸˵
Ԫ˫ˡʵûȼɽ뵽߽ס񡯾ʱεǡһĴڡ
黤Ӫ
֮мʵߣҲǡλǿߡʵߣﵽˡ۷ĵȼ
ʡ
дһʵµġȷ桯·֧ܹ
ʵϣҹһʮ֮ڵķشȫ֧ȫɡλǿߡ𡯡ʥӡɵĳ̹͡ˡѹ֮¡
һսߡ
ǱߵҲ࣡
ǱŮȫĽСڵһˡðɣ׼ȷ˵һֻ񡯣һѻһɸɾ
̣ҶųȻֻǳ䵱һڣСָûжһ¡

һӵ֮أʵȺ۹Ҫµ۹ɱòĿֲ¡
Ǳ۶˲֪µճ۳ǣҲһڽĸ£÷Ʈҡ

ۿǵһֻͷǣŹֵĺɫ
µ۹׶ճڵĻʹ
ԳŮ֮壬ŵ£ڳ֮ϵĻ֮Уȥ
ϸĵ˱֣ᷢʱŮʱµ촽΢΢ɫҲЩףܵ˼ĳ𵴡
Ļ֮£һѪ۵Ľʹ顣
Ůʵ⣬ҲԴ
£ҵģһֻͷǣŹֵĺɫԶҲ޷³棬ûǵ龰Ǽֱ˼
һʧʹޣһԶͷأ緢Լûʹ޻ش䣬۽ǵɨһһ߳վŵڶͬţϣܴͬǵϿһ˿õϢ
Ƭ֮ȴʧˡ
ͬǵϳ˳֮⣬ʲôûУʵ޷ȷŮʱڵ뷨顣
ŵԪ˧ʧ١
Щʵ϶ССʦų޹ذ
ڣȴòľսĹŮʱµѯþ
˭Ϊӻĸ߼УͬʱҲǾְߵأ
ɶ
㱳ڹҲҸ󡯵ǲ
һ㣬ڳЩͬǣһ
ͷǵĺɫ
ݣ岻۾˻䡣
֪Ϊʲô
еһӰ
Ϊ˻֡
Сڣ
ڵҶųı¡
СǼһֻҪһΣʲô˶
𣿡
ָ֣״ĶԲ
˰Σջ˼侲
µ񡭡

Ѿû·ˡ
Դӵսı۶±䡯ԹܹʹɱֵһѾ̤һ·޷ͷˡ
»عˡ
һʧ֮䲻ĴԪף
һĿ֮£һֶʿ崩һţʧҶų
ˣһǹµϵһǹµķһع飬ؽʲ¹ɾ޴Ĵ˺
ǰߣʹеȨһ˲֮仯ΪУʧȥһС
Ϊڵ۹ֻҪԪ׻ţû˿ԶԿ־
Ѿ⽮ɹɾŮ֮λҲУ
ںߣƾȥĺ󻼡
⻼УֻƾԿδˣס˹ס˳Ķžõ֤
⡭
ûкߴڵ£
度ˡ
ĸһǧһϣ
ڳΪŮʵʱÿҹ˯ǰ嶼ԼԶҪ˻
Ȼ
ԸΥ
֮󣬾Ů֮ʢµ۹ǿ־ƽ£ȥĸ󻼵ʱ֮еһȴͻȻ׻ˡ
ңһ־֮ƣ»۹
嵱Ȼ֪
Ǹ˵ŭ档
Լڡ۶±䡯ʱԹܹܹһУԼ֮һ·ϵ׷ɱǸķŭˡ
ڲҪԼŮûص۹Ҫ峢Ƽʹζ
ֻͷ֮ޡ
ҲֻƬأ˶ٸ
ΪǸ˺˽⡭
ǡ
һȴԼ̫ˡ
һԺġĩաȣŮʱ¾ͺһӲݡ
ΪҪռԴҶų
νĵ۹νĻʵ۱ҶųУȫ繷ʺһ㡣
ʱ䣬ҶųźѰһСǣԼҪ
½ϵЩԼҰļǡ
ǰôôôսôս
ֻҪҶųƤ£ҶųƽǾڡ
ǣҶųҶųҲһǿһ¡

һԺֵǼº󡭡
ҶųõʱΪӰ
ΪԼһڼˣµС룬Ҷųֻҧ½ķ
ÿ峿ǸصɫҶųͻԼһ졣
һ졭
Ѿˡ
Ϊ˸ʱ䣬Ůʱ£ֻһȱͨƷ
ڱʲôġ
Ҷųû뵽
Ȼ
û뵽벻
ҶųԼû뵽
ԶճУһλվһȨ˵ľɫŮڡȫȫ⡯ʱ򡭡
ȴһӰɹڻ˲֪õĳ뱨֮ġ
ǰĳλչͷһںڡⲻ֪꣬ʿһ㣬廨̧ġˡҶųԭžһȫ޲ͻȻһ˵Ѫ֮⡣
һ䵽վҶųԵĺԷУȴȫһ亹ð㡣
ԷĲ⣬ҶųΪλԴصԹɱġ
Ҷųӿ³һ֣ȴúԷ̶ˡ
ŵ¾ųþò
Ҷų۾˵


338 Ůʵˣ
ŵ£
ǰһǹŵ£
ֱʱվҶųߵĺԷϳǰڲһֻҪϻտķ˭
ͬʱҲҶųΪʲôᵥŨԹɱĵԭ
Ϊꡮ¾šųƹ̨¼ֱӲߺ֪֮һ
ڡϿȡҶųйֱӽӴĺԷ磬Ȼ֪ʱǽ졮šųĹŵ£Ϊƿƹͣƹ⣬˵ɵҶųȡԷ۹Ӣۡݵ顣
ȻԷڵĺܶˣ֪˹ŵµʱֻǷ忤£ѰһƿƹǲҶų
ҶųҲ忤Э£ºûҹŵµ鷳
˫ȴǽˣ
˽ҶųԸ˶֪Ҷųɲһ˿ʵļһ
ŵ¼ȻǸ⡯ҶųͬŶ˽ȥһöΪ˸˰Ĳʹۣ
Ѫծ
Ҷų;Իֻܷ
Ҷų˹ŵµֱ°ɿˣ˹ŵһǿŵ¼㱻ܶ½Ϊõ֤
ʱͺܶཫ²⣬ָҶų忤۶Ԫ̤֮ϳصһ𣬾ŵ·ʱ̡
Է磬ʱΪġ
˶û뵽ǡ
Ҷųȥ۶󣬾ȻһȥأӴʧøɸɾ
󡭡
û೤ʱ䣬Ԫʧ١
忤͸սͳʽˣԿλճɹ߹ȡ˵۹ĿȨ
ɺþ忤սͳΪ˵λڶ۹֮
Ժ󡭡
ԭͳһǿĿ۹һΪ
һ죬㶦ľ档
ʱ
ȻûȥҶųŵ֮Ƕγ˽ᡣ
˶ʱƣޣ
еٮٮߣµ۹Ԫ˧Ĺŵ¸£ҲĵϲУγԹ˼ԶҲٴ
Ȼ
¸ꡭ
ļһαǶѾҪԼȫǵĻ䡭
Լ
ĳڼ･ģӣ
ҶҶ
Ҷųһ˲䣬ŵȫķ粨һ㾪˵Ķһ£״̬ʱ˸ոյġûʡһ㡮
ͬʱһɺ⣬˲ͷһֱƨ
飡
Ҷųкŵ¾ͱĸո쭡ŵʿһ£˵ϡ
š
İŷâĳͶϡ
һѣ˹ŵµĴͱùŵٴβҺһ
ȻʿΪŵ¸ոҪϮ
ٴοңܼŵ¾ųŶӦҪƺԪ˧ˣҲڵʱ䣬òƻͦģ
ĿͣڹŵѾȫ۱εڷϣҶų¶һ˿ϡЦݣ˵ĿҲ·һ㣬ȻȻĴЩ٩ζ
һԵĺԷӴҶųʱȴҶųĿк⣬ȫһ𣬼ȫѪҹᡣ
ֻһ񣬾̺˿µĺ⡭
Էֱ޷ҶųԹŵµĳޣж
½֮ĴﶼѾ޷ˣ
ҶųǾӳ£
ûĺܺã
ŹŵѾ͸һĨĿɫķҶųЦúϣܿġ
ڵϵĹŵ¶óҶųֳ뿪ʵģûΰ١
ɿҶųĨ͸뿪ĵЦݣŵȴȶӶת
ʱ˿̣ҶųϿǳޣǰж˿ľģԼдҵķŭҲԸЦݡ
ڹŵ˵
ûʲôҶų¶Цݸˡ
û
ĺܺã
ټ򵥲ĻıҶų顣
Ϊŵµоޱȵ뿪ģ
ʵʵڣ˿һ٣
ɹŵ֪
ҶųˣҪѹˡ
ҡ
֤Ǳѹ
֪ΪʲôŵڼҶųЦݵʱоԤС
һ̣֮һǿҵĺڡ
ԼƴӻΪ
ùŵڸոǳɥǻҶųѡжѡһ
ôŵ¿϶ѡǰߣ
Ҷųȣֲҵֱͬá
ڡ
ŵ³Ĭˣ
Ļᶼʧȥˡ

ʲô
£Ƕ봫˵еˣҪҸɣ
һ㣬ŵѾҶų϶ֿĵЦõ˴𰸡
ŵ£㻹ǵ֮һծδ𣿡
ȻڹŵڳĬ֮ϸϸַս־֮ʱҶųǵĶĤͬһƬԼԭĺѩ
űأŵ²ԸٿҶųı飬˫ۣһΣҲΨһһԼµĴ˵ͷ
ʱŵȻ֪ӱעãҲȻǰҶųǾŹġ
Ļһ㣬ΪԼһϡ
ƹε㣬ǰһһϾ龰ŵҲûйصǡ
ǰλų¿ɲһԸŵԵˣ
˱ɱˣλųȴΪϲģ
ŵ¿ɲƹһٵ󻹱ǰλųһѣûаϣƲ
ȻҶӲһ
ǹŵҲͲ١ˣһá
λϲĵų˵Ļ
ŵȴǲȥˣ
˿ƹǰǰŵ²ٸλųκλᣡ
ģ
ǱǸˣ
ֱ
𣿡
ŹŵµͷҶųͻȻһ˿Ц
û뵽Ȼȿƹ֣
Ҷųŵµ
ȷ
κòŵôһȿƹֵˡ
ʵȴҶųϡ
ŵӣؼʱ̾Ȼ֡
ֻŵ㣬ӮҶųء
عأҶųȴ
ǰ˰Źŵȥء
ûʲôҪ˵𣿡
Źŵ£Ҷųʾʿڹŵϵĳƿ˵һ仰ĻᣬҲˡ
ᣬŵµĻشȴᶨһԵĺԷ綼о𾪡
ҷΨһһ󣬾ǵ͹ֻ˼һ֧ȥɱ㡣ٸһλᣬһɸˣ
㻹ִԲ򰡣
һԵĺԷ˹ŵµԻҡͷ
ѵ㵽ڻûףҶֻѣ𣿡

ŵĿ˺Էһۣһ˿ɬ
ѾûĻˣ˴ʱѵ㻹Ҫ𣿡
Է磡
ʲô
ĺˣ
űԼἰ΢΢סĺԷ磬ŵ¶һ˿п֮ɫ
ŵ´˾пĻһúԷĬȥ
ŵôһѣԷԼȷйˡ
һ˵ĿʼԴԷ統ϿǰҶųʱԥ¶⡣
ʱ΢ôһ㡭
ֻôһ㡭
ǽȫòͬˣ
ӰޣƹڵĹŵ£Ϊİ
ĻվƺҶųһҶ֡
Ҫ֪һҶ֡ɲ˭ʸеģ
ǲű˴˼ӵеķǷϵݵ
٣ԷֱڶûһҶųҶ֡ˡ
˲ǽųϴ
һӲҶųֶ˹
ԷҶųƺҶ֡Ϊֹ¶һݡ
ڼڣԷÿÿ˳ƺҶųʱ򣬻Щ顣
ҶųִˣԷҲֻӲͷƤˡ

Է絹ùŵ¸ո˵ʮ
Լ˵ĺܰ
һ
̾һԷҡͷпһ䡣
пҲùŵűĵԵص˵ͷ
ˣдһ޷ͷԷ磬Ȼ߶·ôúðհɣΪ
лѣ
лһԷشĺϡ
ν
֮Ҳơ
֮ذ
ŵǰһúԷ
˵
ǰĹŵ£Էָ·ơ
պѡã֮ʱԷֻչŵ£ɴѡȷĵ·Զ
˵ˣ
ʼŹŵԷ֮ĶԻҶųȻ䣬ɣȴҲͬŵ˵һ˿п
˵ˣŵһɹķ̲ġ
ֻ̲ⷴģ֮ǰĿƹСȡҲֵо
Ȼ
СȡֵоҲӱղþˡ
Ҷųܵȵŵ¡ָ㡯Է磬ѾǿںԷˡ
Ҳ֪ʲôֶңϣ㶯֮ǰһ⣿
оԼδռŵŬķһ壬ʹԼҶų۾Ϊ֣صһҪ
˵
Ӧŵ˹ŵµ֮ǰһҪҶųȻʹ޹ŵ£еġ
֪
ŵ˵ʱһ˫Ѫ۾һգգضҶų˫ͫ
ݵ۹֮ζԴŮʱ£

üͷһ˲֮Ҷųŵʵ΢΢һ㶡
һԵĺԷ磬һɫͬסˡ
ԣҶųˣǺԷ磬û뵽ŵʳľһ⡣
Ůʱ£
˵忤
һʱ䣬Ҷų˳Ĭƺĳ˼
꣬Ҷųɿüͷ³һ֡
ɱ
ķʽԴйһη֮ԵŮ𣿡
ŭصҶųŵµҶų棬Ц³仰ʱ򣬼ֱһΪ˱Ůˣַĺʿ
ڹŵ仰УǰƵġŮʱ¡ѾһͨġŮˡ
ǰߣˡ֮Ե
ǡ
ڹŵǷŭ£Ҷųסˡ
վҶųߵĺԷ磬ɫ糣ƺ̫⡣
㵹˵ʲô˭ǸŮй֮Ե
һ̺˵ֱһ״Сϵ㣬Ҷų˫캧˵ͫرŹŵ¶۾зһ㡣
Ůʱ¶ѾȻϣȫ½ʮ˶֪飬ЦõҶųȻʸڷϣϵûС
ŵҶųŭ֮£ʶͷųľѹȫſЦ
㻹һ𣿡
˵һ飬ҺŮ֮ûаϵҵŮˣ
˫ȭ򼫶˵ķŭգҶųŭ֮£Ƭضĺ𵴲
Ҷųµĵ棬ҶųΪģ˷ѳ˵ѺۣӸ߿տȥͬȭͷеľһ
⻰ҵ˵ҵŮʱºȫ˵𣿡
ҶųԵĶţŵһ˿̾ѵ¶һ˿ʥζ³ĻҶųֱ뵱ŻѪ
Ҷų㵱ıֻŮʱίߣȻˣҪϣ϶ϣֻƲϵʲôˣ
֣⵽ô£
ŵˡ̡ҶųòĿתһԵĺԷ磬޷ƵķŭʳˡΪʲôϣӺԷŪࡣ
Ȼ
Ҷųζû뵽ǣԷĻش𣬾Ҳ׻ʯ
Ҷ֣ȫ½˶֪ŮŮʵѾòҪˣ
̾ϢһԷҶųע£˵


339 Ҷųľ鸴ɣ
ԼŮˣ
ȫ½֪
źԷһϯҶųһ㵣ֱԼĶ䡣
ոչŵ˵ҲͰˣҶųԵš󣬲࣬ȫȻᡣ
񣬾ߵĺԷҲ˵ͲܲҶųоˡ
ԷһʲôԸҶų
侲ȣ
»ᱣ־ԵԣΪⲿŶäĿڣ沨
һ顭
û㹻֤֤֧֣¾˵ǡҲֱԲ⿪ڷ۵㡣
֮Ҳǡ
ԷڼȻԼĹ۵㣬һ¶ۣ֤ҶųŮʵ
ǾζţԷȻѾҵ֤ⷽݡ
ֻߡ
ҶųͻȻһ뵽һֿܣ
Ǿǡ
ԷΪĳִ󻷾£֤ʲôĶѾ˸ƣҶųûвϣѾû壬Ҫˡ
ո˵Ƿ
Ҷ֣ȫ½˶֪ŮŮʵѾòҪˣ
ʱҶųٻⷬҼϸϸƷζԽԽúԷȰԼ˼
Ҷųиоһ˿ԵĿɬζ

ɬ
ЩǺԷ̶̵ͨһ¶ġ
ҶųϸϸƷζɹյеĹؼ
ѵ
Ů˸Ļ
֣
Ϊʲôǡ֡
ͻȻӦҶųȻ
ԭ֪֮䣬ҶųѾ忤ðɣŮϳ˺üĿ

ֵ÷зġ¼ֻһʼˡ
Ҷųȱϯ嶨ȻѾֶͨΣҶųδˡŮʱˡӡǡ
ҡ
޳ܵĴ½
뵽ҶųЦãɫÿ¡
尡壡ⲻҪĹ򣬻һ統ӴӴϣѹ·ǿгһաҡʣǰԼһ·𣿡
ðɣ
Ҷų̾Ϣһһ˿ŭν֯ĸ֮⡣
Ȼϣһεȷˣ
ûһ̣Ҷų塣
ֿԪʼġǻۡ
Ҷųûԭȵ˼·֮ɱˡ
ң
Ҷų뱳ϡնɱԼŮˡĺڻ
Ե
һҹްնշƺ
κһֶһ
ǿߣͬߡ
ô
Ҷųǿߡ۹ȻְѡԼŮˡն˵Ϊǳǿĸ壬˼顣
Ȼᱻȫʮڡ࡯ϰմżǻ
ҶųҲԿ϶ʱȫµ˶ͬߡ
һ߸ϣӵȡҡŮʡ
ʿһȫҶų޹ġ
ԡ
ʹ˵ԣҶųԵÿ治һĴ
ˣ
ͻȻźԷ˵ͷ˵ôһ䡣
Ҷųͨһ֮ٶȻظִ䲻ĵȻ̬ڵϵĹŵһջ
ҶųᣬԶϡ
ڣʼе㡮סŮʱΪʲôǰ˵ķֿˡ
޳ܣԡ
ŵΪֱ޳Ҷųߡ
ŵҲϱ飬޳ܣȴһҾж֮ģԼƴ֮顣
ǰҶųⷽȴͬһùŵĺ
ڹŵµʼΪ
ŮʱѾҶųֿףҲĨȥҶųŮ˵ʵ
Ҷųܲ˺ݣ˾
ѵ
߾ͲŮʱһλã
ֻߡ
һŮ˺ǰۼӵеȨŮʱ¸Ͼɱ
Ϊɴ£׿ɱ
ʱ˿̣ŵðľһᵽĻ
ҶųһΪ˳ɾʹ£ɱ׵֮ˡ
ԴԼй֮ԵŮ˶ҪϾɱҶ㲻к³ģ
ҶųѸٻָƽûԳŮʱ°Уŵһ˫۾˲Ѫ죬Ť壬ɱƵش
ӣʱǺ޲óҶų⣬ҶųǣҶųѪ
Һ֮飬Ͳˣ㻹ȰԼǷµծɣ
ؿ˹ŵһۣҲýͣҶųһߣ̧ƣָڴҶųúĹŵ¡
㻹мֹĵķϣ㰲ϢǷҶŰ˰ծȴҪð˰Ϣʹ
ɣְɣ֪㲻ô׵ָģ֮ˣҲк³ģֻһڵ㣡
ѪصҶųƺҪҶųһ⣬ŵϵļŤеҧá죬ǴＷ˷
ҶųֻһЦػһ仰
Ѿȥˣ
λ桯ɲ紫˵еġ
Ҷų˻ش𣬵Ҳδа١
ĹŵȴΪҶųװ˵󻰣ֻһĲмЦ
ںԷ磬ŵ²ͬ¶˼˼֮ɫ
ȻǴҶųոյǾ仰УõһЩо𾪵Ϣ
һʱ䣬ȻԷҲ֪ҶųʧľҶųڣҲʡ
ԣֱڣԷҲȷҶųǷĵǡλ桯ҲǴ½ڿд˵ġ
Է֮νҶųλ桯²⣬Ǹ׿黤Ӫ
׿˵ݣԼеʱֹ˹ƴʱ¶ʵټϺһʵǿ黤ӪսʿԷֲ²⡣
ǣû˿֤ʵ£ԷҲȷֻĬĬݿ½Ĳ²⣬ֳĬ
Ȼ
ڽ졭
ԷȴҶųõ֤ʵ
Ҷų˵ȥǱ֤ʧٵ꣬ܵλ桯Ҳǡȥˡ
ҡ
ɹŻˣһ֧½ҪΪ֮սĿ
񡯵ȼ׿ˣʥȼĸǴģһǧʵΪλǿߡʵΪ۷ı顣
ʮʱ䣬Էۼִ֤ݿ࣬ɨһеĿ¡
ʮƵľӣǰͬϲݽһ㣬ֱȥ
ŵһ۹Ҳֱ֮
ʡ
Էڵ֪ɽһеԴͷԴǡλ桯ġһСʱܲ𾪣
ûеѾԷǿˡ
ǷҶŰ˰ٶʮұܰ˰ٶʮϢʹ࣡һϢ࣬һϢҲ٣
ںԷ˫Ŀ𣬻ɫ֯ʱҶųǱ缫ԭŲĺѩȥȫκһ˿Էصʵ֮С
Ϊ𣿿þҵ
شЦţŵѪһ˿Ȼƺ¶ĳ־ġ
ҲԸģ
һԳڣŵȫķʱ˵عȥͷ·һģΪˡ
Ȼŵ²ҶųþԼĻᡣ
Ҫɱ
⣬ȻֶԱ
ۿŹŵ·ͳһԲҶųȻŲæһۡ

ЦһҶų̧һָ¶һ˿ϷŰ
ɱôף
һסֳڣҶųָ̧ͻȻŹŵյһ¡
һ̣ڹŵľУ徹ͬһֻйƤһۿɼٶȣٸɱȥ
̶Ƭ̵Ĺ򣬱ָ
òƻôһ㡭
û뵽ģȻһλޡ
ջƣҶųŹŵȫȻɫһΪڶ£Աԭ
ӱܵһ𣬹ŵ¾ûжܵͷ
ģټϡޡܣҲȷкܴĻɹߡ
Щϵӣס
Ҷų֮󣬹ŵ¾֪Ӳˡ
ʱ̣ѡַʽɱ
Ľ
ȴ򽣴ģİ
û뵽ҶųȻֲڸյ£̼ѹȫѪ
չŵ⡭
ֱǡ顯顣
ʱȴûжʱˡ
ΪȻҶųƽ̯ϣȼһɫĻ档
Ȼŵ¾ٴҲ֪Ҷųʲô
Ѫļһúúݣ
ҧŵµӳͬʱĺ⡣
Ȼ󡭡
ԥȻݺҧݡ
ǵģ
ûпҲûд
ŵ˹ؼʱ̣ĶȻֻҧ
ڹŵһؽҧ£ȴһһ֮ͨеļٳݣΪ޵˴Ӽٳݼһҩ衣
ԭҶųʬ׵ģԼ̣Լ
ڣŵȴòѡˡ
ʬױͱճɻҽѡ񣬹ŵѡǰߡ
˶Ѫ޶ĵֿ£뼴
ŵţһξǡ񡯽٣ҲȻ޷ֹԼµ
ʹȥɣ
ǹŵҩһ˲䣬Ļ
Ȼ
ðɣ
Ȼ
ŵµԸһαˡ
һ


󣬹ŵ¾ֵķԼţû
ô£ôû
ԭһĻȴŵ˵ñ˵軹񱯰
Ȼڵŵ³׻ˡ
ɲǼеһֱҪֲǧ򱶵Ŀ־塣
Ȼ󡭡
Ķ߾ҶųϷŰ
̫ˣ
㣡
ѪĿ˲ҶųŵҶųͬԵ߳Ķħ
˵ǷҶŰ˰ٶʮұܰ˰ٶʮϢʹ࣡һϢ࣬һϢҲ٣ڣ㻹ծʱˣ
ɫĻƽȼգҶų˵ⷬʱƬض־³𶯲·֮ܵȼŭ
ȥɣĲþ
ڹŵ¾ĿУȼյɫϰգڿռ֮һѤõĺۼ
Ҷųڻ滮Ĺ俪ڣյĲþ֮
ڣ
漰壬ͬһ֧Ͱһ˵Ļ⡣
󣬹ŵǲҾ徵ĺ𣬾˼ֻһ֡
Ǿǡ
ۣ
˵ۣ
Խʹۣ
һ˲˽ԼϢۣ

УŵµĽûͣϢ
ʱ䲻Ϣʱ䣬ŵ¾֮á
ֱһ̣ŵ²ʶҶųµǸֵжô̺Ϳ¡
˰ٶʮϢ
ʲôٰʮϢ
ǰ˰ٶʮ꣡
İ˰ٶʮ꣡
˴˿̣ŵ
ʵҪôѺңɼ
ʵϣʹⶫͿԡӳһ˵
ֻҪܵʹǱ֤κһ˶оʱ侲ֹ㡣
ɱңɱˣ
ˡ֮࣬ŵڲӲˣһɽһţͽ͵ͷײŵ棬ǰԼеıǱһħ֮ġ
ǡ
ŵµõĻӦֻһĳĬ
ԼһϢһϢͷųʹĲþ⣡


340 ټ壡
¾µ۹սĵڶʮ졣
½һһȵġΧڡ
ʱ䣬½ϸطǶҹȺȼ𣬻ΪһΪǴյġ񡯡
ͬʱÿÿҲԷóˮʳɱΧһҹȼظ裬ʹ
յʢꡣ
Ȼ
ڽ꣬һȴòһˡ
пսԺˮ֮ϯ½۹һȫ˽ȥֱӻƽ޼ҿɹ飬ʧĿѣ̵ذһǣݿĿֵȨ
һġΧڡ
Ƭ½Ļָ
УһĻڡ
ͬʱ
ͬһġΧڡ
½½¿۹׶ĳţΪʷ
Ҳһ¡
ΪʤߵҶų룬ҲԸˡ
λʶһ𣬾ʹûϹˮһһ·ԽԽԽԽֱ࣬ʱڼֲиաѡŮʱ£
Ůʱ±ʿһһѺţҶų˿ڵĻʹ֮У鿴ȥЩ㲣ƺҲ̫á
ɫ˲԰֮⣬һ˿˵ʲôоĸӡ
֪ǲΪһཨĵ۹ϦԼҲΪ˽֮ԭ

ܵ˵״̬ҪҶųеĺá
ҶųС
һཨĵ۹飬ŮȨĶʧԼгΪ֮ʵ

һ̡
ὫΪΨһİ£
ںͬһĵĶߣΪȥ޾ʹ־壡
Ӧʹ࣬ӦÿӦúڣӦÿ־塭
֮
ǲӦƽ
ֱóϵƽҲĵȷȷҶųһ˿𾪡
òơ
壬Ҷųδ
Ҫô
һʱ䣬Ҷųðһͷ
ҶųҲòϡ
ƽˣȷӵһֳζˡ
һ㣬Ҷų֮ǰδϼġ


Եһ˲䣬Ҷų壬˳Ĭ
˫һʱ˭֪֮ĵһ仰Ӧ˵ʲô
·һ۶ӹ˱˴˺ܶ䡣
Ҷų˵ԱߵȻҲҿ
ǡ
ʹ̼ѻȸһƬž
ֱá
վҶų˹ʵڿȥˣ׳ŵӴֽ֡
塭þò
ʵǲ֪˵ʲô
˹ֻܺһš塯Ϊʧߵк
򣬻֪ǰһһĸҪ˴˶ӵʲôʱ
ǡӡԹϻؼҹо
ʱ򣬾ڴ죬Ҳֹ֤
ôҸŴ۵С۵⣬Ҳ̫κˡ
ҡ
˹ʱҲãһҶųıҪˡ
ȻһҶųΪǰİѴӦԼˣ˹ɾˡ
ڶĳƺ˹ԥһ¡
ԣΪ۵ĵ˺ʧߣŮʱ²ʡ
ҶųŮˡݣֱֲ
ԣ˹ɴѺܾ֮ǰġͷΡ˳ԳΪ
һɶⶼˡ
˹þò
˹кֵú䵭
ԭ֮ûʲô飬Ϊˣûʲô˵
ɶ˹ֳ⣬廹ǻӦһ¡
ֻӦ򵥵˹оЩ
Ҳʹˣ˹ֻҧˡ
˭˼ǡֶġŮˡأ
Ȼ
ǡģ

˹̬Ҷųоۣ֪ܵΪʲôԭ
Ҷųƫƫп˵ֻܰѹ
˵˹Լ֮ʲô¶ûУ
ʲôЦ
˭ţ
ֻԽԽڣԼ帺ĺġԡɣ
ҡ
Ŀ˹òдϡҶųİһ˿Ц
Լֳŵ𣿡
˹˿ЩʲôҶųһ
ȻżǱЩȫˣ֮ͷһ̣ծҲ绹һ죡һ۹һ˹Ҳ㲻ˡ
һܷ֮µλߡ
Ҷų˹һۡ
Ǳ㿴ԼˣŵұټӵϢһŲ£Ҳû취ˣ
˹塭
˹ڴ£Ҷų̾һ˹ܵĽ֡
һ̣˹ֱ˷ܵȫڲ
壬Ҷų˹塯ĳƺоȡ
֮ǰõ鱨Уòǰ˹һֱ빫Ŷԡ
Ҷųع飬ûг塯ίʵЩˡ
ʵϣոճ˹ʱѾھˡ
Ȼ
û뵽ǡ
⻹ֻһʼ𾪵ģں桭
֮ǰŵģڣ۹ˣ
ˣ
Ҷųƽһ仰УһƬͬ2012ĩһľκˡ
ֱԼĶ䡣
Ҷųո˵һС
ع֮󣬳˳ԼѾִĵ۹
󾹲͸Ůţתַ·һ㣬˹
⡭
ڿЦ
ԼĶ⣡
ɵ𾪽Ŀת˹ʱȴȥ
Ϊ˹ϣޱȵļ뾪ϲ
Ȼڵһʱ̵ˡ
ҶųոյĻУҲӦһŵ
ŵͳһ۹͸һ˸ӴŵˣҶҶǿڱǡôðɣҳɹˣ
Ŀ˲䶨Ҷųϣ忴Ҷųͬ˹˵Щʱһ䶼ˣ
ʱ˿̣оֻһͷһ仰
Ҷúݣ
ҧݣ˹·Ҫľϲ뼤УƵؼ
ļһڼ˷ܵ˹˵
У˹ؿˡƾʲôŭ
񿴵˹˲һĸоʹȫʶ˺
һ˳˹ѸٷӦ˹
ʲôĸо̾ͱ׽޾֮ɴ󺣹
ƾʲô
˹Ц
ƾҶԼڵ
˼һ㣬˹ʱõʮ㡣
ӦҲʼ
˹Ѿ¶ģҰѻյҲ㲻
ҶųġŮˡ٣˹ҲҶųġ塯
ҶųǷԼһͲŮˡԶҡġ
ο
ҶųŮˡݣҪϡ֣
ԣ˹ͨһ֮ʱȫûбҪ
ǡʱ
Ҷųʱ˵Ķӣ˵ߺעصԼϡ
˹壬ȥɣµ۹ĽҲ롣һסѾöռ⣬Լе۹еĹٷԴЩԴдãϣʱ²Ҫ䷢źã
ʲʲô۹ĹٷԴ
Ҷųǰһϯµ۹Ļǰ˹˵ùǺ
ΪҶųĻҲζ۹˹С
˹Ȼ˻ʵ۵ıҲһߵĿܡ
Ҳ˹ԲԸġ
ҶųԼ˹ȫķ
ֻǡ
ǰ˷ܾûȥ˹ͱҶųġѡŪͬ׼˲䱻⽹ۡ
ҶųһſڣҪ۹ĹٷԴ
⡭
ⲻǰֻδĵ۹ʵһտ
ҶųԳڣްתأȻ¶˴˾ġ
˹ư
ֱоȫƤⶼҪ˸һɶ
ĸǱҶų仰̵áѪ졯
һ䡮Ϊʲô
ƫƫֲҿѯʡ
ҶųոǾ䡮ЩԴдáѾе·
˹֪Ҷų
ҲͲ˵˺Ļˡ
ȻЩԴֶãֶģҾֶ˵ᷢ
ݺһҧ˹Ҳû˵һӦ
Ѿûκתص飬˹ٵòᣬҲᡣ
ѲҺҶųʳ
˹ûôɵ
Դû˵۹ڣһ١
ΪԴҶų֮䡮顯Ūûˣǿɾ͵òʧˡ
пԭʵֵġΡп顣
ԡ
ͨЩ˹ԥûԥһڴӦˣкʿȥ
˹ȥıӰҶųĿв¶ͣô˵ҲʶȤ
ֿܵס˾޴ջ֪ȡᣬҶųã˹Ҳˡ
ǲ֪һĩ֮ʱֻȡᡣ
Ҫ֪ԼһһֽĻҵɲͬڴʱ衣
ܶѡʱѡһ
û취
᲻ð
ҶųĿǰȷ˹ʱѡ
㵽ڸʲô
Ŀ˹ϻͣŸոҶų˵Ҫ۹ٷԴ𾪡
֮£֮ǰҶų۹͸˹飬Եòôˡ
Ůʣ嵱ȻͿ۹ζʲô
ʮ꣡
۹Ϊ˸˶ʮĿ´ۣ
ڴڼ䣬۹κһսòκһѡ
Ļʵ۱£Ҫһ·꣬꣬첹꣬׾ӡ
ָڵĹ۹ͱս֡ʳġ϶ʮꡣ
ҶųֱǶ֮
Ŀء
ȴȫ²
ΪҶųֱĿǰΪֹһУ̫ˣ˼ά߼޷жϡ
Ҳ֮ԻʡΪʲôԭ
Ȼû뵽
ʣҶųȫˡ
˰죬ҶųŴﺮʮ³һ䡭
½ġˡ
ڡˡּصҶų仰¶ŭϵ˱ᡣ
ԣȻȻǷȱ
ǵģƭȫ½ôֻҪΪľˣ
ҶųõĶţ³ĻشֱҶųƵѪ
СֶΣ֮ǰҶųԹһα
û뵽ʱȻͬҶųֵֶ֮¡
û³һѪѾҶųķǿˡ
ΪҾͲɱ㣿
ҶųЦ
ɱҺˣ
ҶųɱȻĻ岻£һǰͦεؿֱͦҶųǰֻһҶų塣
ž
һ죬Ҷų޿һƶϣһɼָӡ
֮󣬾ҶųԼˡ
ԼȻ֪㱻ˣ֮һƶ⡣
֮ǰǴδй顣
Ů
Ҷų³ֵʱǿһҧгݡ
Ϊܿⳡˣ
лл佱
ҶųҧҶųһƶ֮󣬾ϵӡĵЦˡ
ʡ
һҶųġУռϷ磡
ǡ
Ϊʲôǡ֡
һЦøˣ


341 Ĳп֮ǣ
½һ꣬ʮһ¡
ǰԭ۹󳼣˹۶ճǵǻǰ˹۹
ͬ¡
սȼ
˹۹»˹һ£Ȼٹħ۹սȫ䣬ٰ֮ϱһͳɶųҶ죬˼ս۵ƪ£ħ۹ؾԡںħء
ͬʱ
ش½ϵĺ۹Ҳһ֮ǰ۹սٰ֮ƣȫԪ˧¡Ϊͳ˧ռź۹Ƭ۹˷ķһ·һȫ֮ǰµ۹Ŀֲٶȣ۹־شƬɽء
ʱơ
ҶųƵİͼҲԽԽ
Ҳһȫ綼Ϊ֮սٶȣۻԴ
ҶųƵİͼڣǮʳʣ
Ȼ½Ҷųӽɸظռʵľ٣ѡһȫľӻͣһһ಻ϵ򼫱

Ҷų˹ͣս϶ԳСǰѡ³ǳַ
ԼУҶųСڵһ·֮ϻѲš١һͨеġȫ·
ֹĿǰΪֹ
Ҷų֪ϣ·Ķ飬ʮ֧
УʳΪ
ʣµģ³ǡĽϣԼȡůʱסĸʩ
ʮ֧棬нһ֧飬ѾҪԴΧġ
ҶųԤơ
֧˳ͨԼ١ġȫ·ԼָʼǣŻҪʱҡ
ʱҶųԼºħոʧصĹҲѾβ
ƬҶųƵĴأиԴһ֧֧³ǳַ
һ֧֧ĵִ³ǵĽٶҲӡ
ֻǡ
ּʮȵļʩǣҲȻʮ־˵ġ
Ҷųϸ
СķϱڣԵֵһⲿϺ
˾޴ȺṩҶųСˣҲȻƾȫ⡣
ˡ
ǱȻģ
ҡ
»٣
عƶ㣡
Ҳ˵
ҶųƻǵǧУٻһǧˣԶسڼıѩ֮С
һѪĴۣ

Ժŵ˵
Ҷųƻ֮ǣȫѻɵġ
ǵÿһ֣ÿһ磬մߵѪ
Ϊ棬Ҷųȴѡ
ǵˡ
Ҷų̵ѡ
Щʣ͹еľ󲿷֡
Ȼǵʴﵽ˵İٷ֮ʮǧӴ£ǻӴһǧ֮ڡ
ҶųԼŬǳأȴֻܾסһǧˡ
һǧС
һҪЩӵսľ˺ǿߡ
⻹Ҫ彡ûϰŮ
ټ꣬ͯһ㡭
ԼУһЩҪļ˲£ܳġѧҡҡҡһ
ʮʵѾȥ˾Ų㣡
ֻʣǿһЩǵ͹
Ҳ˵
Ǿ˰ٷ֮ʮʲп̭˻͹סһֽеģֻʮ֮һһˡ
ʣµġ
ֻܱпΪƷ
Ȼ
ȴҶųľ飡

Ϊ˱֤ȺҶųò־ȷ̵ֲķ䡣
û㹻ǿߣȫ͵ò֤
û㹻Ůˣ޷
û㹻ĺͯṹֶϲ㡣
ûЩѧҡҡҡ뵹㸲
ЩҪļ˲¡
òƶϲϵڲƽ
Ҫ֪
УҶųĴ󻧣
Щ˲µУһ˾ռȥһ롣
Ҷųôƴƴ³Ϊʲô
ҪЩ˻в
ԣ붯˵ţǴҲûһȡ

ȥֻʣôһָЩ͹
ҶųҪôĻֻҪ١
Ȼ
ҵ˭Ҫȫ
Ϊ˹ƽʱ̣ҶųЩһǧ͹ǩ
鵽£û鵽ķǮˡ
ҶųԤơ
ʱӦûܹҵƽ
ҲҶųΨһΪǷŵĶ⸣ˡ
Ҫ֪ʱ䣬ǿҶųＷġ
˸ʱ佨³ǣ
ҶųСڵ£Լ׿˵һǿ߻֪Ҫ
Ҫɵġ
ΪЩܶµʱ䡣
򣬵̧ͷһ̣ñ޾ĳӡ

Ҷ㵽Ҫʲô
ĬĬվҶų忴Ҷųֶڴ֮ǰϷǸۼͨıӰʵ⣬Ȼ֮ǰûбҶųشһ
յʱ䣬һֱӰĸҶųߣһ·ۿչֲֳֶΣһ֧һ֧ħ۹ľؾһƬһƬĵء
ǣЩ֮أȴйռ˼ֻһƬƬϵԴƸ
еأ󶼺Ķ˹۹ӣǿһҧгݡ
弸񡭡
Ҷųһֽĵ۹ʱѳɻʵ֮˹£õһҶųĬĬҸȡҶųֶʤʵ
ÿÿ뵽һŨŨĲ
֮ǰǸ˼
ƾʲô
ʵҶų˹ƾʲô
ΪʲôҶųĸԸĵǹʹΪһĵ۹
Ѿˣλ϶ͷսԪף϶ҲҪĺˡ
ԽԽġ
ԽģԽҶųʡΪʲô
ɲ֪⼸ǲǰҶųˡ
ʻҶųһģҲԼǰȥǲںԻ
ʵƻ塣
Ҫ֪ҶųġУֻҪ˵ദûʱռžԵϷ硣
ǰһʱ䣬Իȫ½ңԣҶų˸
ŭȴҲֻ
Ժŵ˵
ȻϡһͿأڡϡȴǰδеĴʤ
ҶųűӳԼŮˣĬԼһսսߵʵõ֤
ƵǣҶųһҶųûˡ
ǰǰҶųһƣҶųĵ⾢Ҳûˡ
ڣֻʣһƣǾÿ׷Ҷųƨɺûû˵Ҫʲô
ڵ۹ҲˣŮʵͷҲûˣҶųû취еúܣȫ·ĥʱˡ
ֻԼû뵽ҶųȻԶôãһ춼ûлشԼ⡣
ڣǶԽԽȤˡ
֪Ҷų⡣
壬Ȩ˵ôҪ𣿡
ϣһҶųˡ
ֻǣҶų³Ĳǻش𣬶Ƿʡ
ǡǡһ䷴ʣȴʵ΢΢һ㶣ø
ΨһĶҲ׷ܸʲôأ
Ĭãһһٻ³ôһ仰
仰ҶųóشĺϣҲã
ĻشҲҶųԽ֮ǰĳӰ￴һ仰
Ҷλ˳ˣıλʲôɸأ
ȻҲһ⡣
ȦĻǡ
Ϸ·̫խˣ
ҡëĵͬʱֿÿһ㣬һĺŮˣҲῪġ
ڡ
ҶųֻҪһ뵽ԼġŮˡһµûš
ȴҶų̽硣
罫Ҫأ
תҶųĻʹȫһ𣬿Ҷų񣬴һ˿Ȼ
岻֪ҶųΪʲôͻȻ˵һ仰
ļ衣
ȴָо
ѵĩղɣ
֪ΪΣ뵽Ҷųһʱ޷߼͵ķΪԺﾹͻȻһͷ
Ϊʲô˵
ΪԼðͷ֮󣬶ÿЦ
ĩգ
ôܣ
Ҫ֪ǰġսûĩա
ڴ½ҵ㣬ǰġսȣԶأĩա
Ҳ֪
Ҷųйĩյ⣬ҡͷ
ҡͷ֮ƺ뵽ʲôһ䡣
ĩգҿܻһУȻҸԼϲˣŮˣȫȫⰮúһ°ζ
Ŷ
ĻشҶųʵЩ⡣
˵ʵΪֻ˵Щ滰Լġ
û뵽󾹳ϵ˵һ滰
һཨĵ۹Լ⼸յţѾЩת䣡
ˣ
̾һҶųһ˿ϡ
Ȼո˵滰Ҹֺη
塭
תһҶųĿ˶Ϸصͨ⡣
ʲô
û뵽ҶųԼ֣ķӦȻԵе
˿ϣȴһ֮ǰڸλȨȨʱȻ֮
·塣
ʱҶųԴص𣬴Ķ䡭
Ƭ߸λ棬ÿһλ뷢չ·ͬǴǿΪСԪء̰Ƚᡯǿ󡯡ǣǴΪĩȵġСλ棬롮ԪءλڣǣҲΨһܽӴλ档ǰġսͨλͨ򿪣սʣµλ棬ǺңԶ
ⷬħ֮ʰ˹Ҷų˵
Ҷųٶ³ʱһֲ
ֻ
Ĳ֣ȴˮ˫Ȼ֮£һذը
ҽҪ˵ģʣ¾ǺңԶЩλ棬еһйأ
ǶϷǵصɫûУ
ϷĹһָҶųûѾ·ʲôһ㣬ɫȻ壬ƽĽȥ
ǽСšͨıҸոһλ档һ֮󣬡šȫͨλ棬ɿʱ̰塯ͨš㳲硣֮ĸ壬Ҳ确𡯵ʵ
⼸첻ҵʲôڿԸˡ
һתҶųһּаЦݣص³Ǹ׷ԾõǸ𰸡
Ҵڴ½ļԭһǳأһȫգֻһսأϵסǧ֮ޣ㹻ٳʮ꣬ͿԵֵ񡯵ȼġ̰塯ĳС뽨һУҪٰ½ڣӦңΪʲôֻҪԴҪ̵ԭ˰ɣ


342 
½һ꣬ʮ³
ħ۹Ԫ׸սʵ۹ʣʮ۹ϲġƽԭ׼һһ·Ϲ˹۹չս
϶ͷŮʱµǰ֮սԪȻٸְԼ˽ˣȻɶԷһսȫܹ⣬ԼֻܹأڵĴ¡
Ψ֮ƣֻмȫʵõϮսƣ֮ʣڶԼսչսΨһ
ѧسǳأֻ˿ΨһʧԼ뵽ս֮أ˺
һ㣬ڸսԪһ˼طŵĴ֮ڱ˸
Ȼ
øսԪ׾ǡ
һսδʼ֮ǰһס
һ˵ĳ֣׸ıս֣ʹսԪһͿأ
۹ʣʮڡǸˡǰֽһ㣬ּͱ˽롣
һָپʮĿ³Ѯøսȫս
һ˲䡭
սԺֻʣһͷ
Ǳǡ
񡯵Ҳˣ
Ȼ
սֻּʮʻҷĿ𺳵ˡ

Ϊֹսǿ֮
ʹЩʷ伮мصġ񡯣ǰҪ
Ǵδֹǿ
ǿøս˶ɣ顮񡯣һֻϰס
һġ
ֻЩһֱ񻰴˵֮УƮ죬δġ񡯡
ֻС񡯣ӵֳԽ׵Ŀ
ҲֻС񡯣ɵȡʮ˵꣡
ڡ񡯵ϡ
սԹԣҲ޻˵
ǡ
սͶ֮񡯵֮ʱ
Ҷ
һ̣ս˼ľ
ζû뵽ֻȫϣһеġ񡯣ȻǸǰ޵ûʵҧҶ
ôܣôܣ̶ʱ䣬ӵǿ
Ҷųһ˲䣬սľʱ
ҶųƵش󺰴УƺҲϽпʵ
Ҷųʧ꣬սҸ
۹ˣԪҲˡ
һУȥãսҲоʮ㡣
Ȼ
ҵǡ
սŸոչӣ۹𣬴Ԫ׵񫡣
ԭʧѾս϶Ҷųٴλˡ
ǵˡ
Ϊҵǡ
һΣŻˣͬʱصľȻһͬһĿ
ս֮һͿأǰֿµ֮¡
ڡ
սԼ϶ͷ֮ǰΪλܵô죬ôˡ
ԭĶ־˿µĴڡ
Ūһ֮󣬸սĺҶųһ䡭
˼𣿡
ĳλԱĻ˵ǡ
㶼ô󡮺ꡯˣЩƤƤϺʲô
ѵ
͵ֻΪ˸
Ϊλܾ۸ƵúܲҵĹ£
𿪹Цˣ
Ļλ确һġԽǿߡ͸Ҳδ̫ˡ
ס
Ȼһ·ò̤۷塭
ҶųġǿߡӦȻ⣬ٲ׼ķһ׷һŶԡ
֮ǰЩ漰ɱɱĸɱޣ֮ѰԹȻҲӦɢˡ
ν
۹ٴȨٸߣǮʢҲȻһǿߵС
Ǹ߾ǿӦеġ
Թ
ڶ࡮񼶡ǿ߼ҲĪˡ
ֻΣյʱŻѡ֡
񼶡ǿˣҶųλȡ񡯻Ҫǿġǿߡ͸ӦĬĵĳ棬Ȼ⡣
һ仰սԪŮ֮ǡ
֮ٸӣͬŮˣλһߵͷΣʹһƬĵķأԺ߸߰ڹ
αҪôû¡ǿߡӣġû˼ıء
ҲԼΪ˵Ц
Ǿ仰
˵㶼ô󡮺ꡯˣЩƤƤϺʲô
Ȼ
ʵȴпøսץӸһ޷⣡
ҶųֻްԺꡯֻƤƤϺϾˣְֻƤƤϺཨĵ۹ݻˡ
ңݻٵǽһûѹ
⡭
˵ģ
˵ǡ
ҶųǰŸոջ϶ͷĵ۹žͰѸոյֵĵ۹ͬһֶ˹Ǹϼһ׼һ۹
֮ǰ˹ͻȻƵ۵黹Щ⣬ڼҶųˣԸս̣β²ôһ¡
뵽ЩսǸŭ
ŭڡļ¾ʹܵͷ
Ǻ޲ýǰҶųʬϡ
ðɣ
˵ҪֻƤƤϺоҲˡ
鷳Ѵߵ͸Ůˣº
ĻЩʧﻹƽһ㡣
ȻһתְѶȫ͸˹
ЩܺߡԿ
˼ˣսҶųһ䡭
˹׵Ȼչ
ǡ
ðɣ
Ҫǿǡǡ
սʰ
ոսҶų˽⡭
仰ҪˣСҲ͵ͷˡ
ȻսҲһڹƵʱ׳һЩ
ź
սֻ˶̶꣬ڹʱѳû
ڸսϰ֮ǰַʽ˼
һ˼սѸ侲Щڱķŭ˻ȥ

սͷʱ龰
˵ʵҶųʱﻹûơ
浱ʱҶųȴͻȻ֣ԶֻҲԶֻ
ʵԶģŲСĳ롣
Ͻ
ǡ
ټһɰ˼뵥һκﶼʱڵĺ汦
ְ֣尢Ϊʲôλ壬λΪʲô㣿Ŷ
һ˫ˮں鶯Ŀɰ۾עҶųѾҶų˺ֵСҶųůĻѯԼϰ֣͸һɲ档
ŻеıŮҶųԭҳص飬ͺںڰмһʱһᣬ¶һ˿ȰЦݡ
ڲ۽Ů͵ԼߵҶųǷĵϲм
ͬʱҲв۵ϸ
ҶųԽϵոսʱԶں۹ǵĲ͹һⳤš
УҶųǰĩɽ֮һУԭԭظ߸˲ۣҲ֪һֵ֮ࡣ
ȻҶųڰ֮֮ҲԼļƻһ˵˳Ųһʱ׼ֻǱߵĽͺҹһ£׿ǴͿʼȫո۹۹ռء
Ҷųļƻ
һ֮ǰ׿Ǵݽҹľ̤صɷרӭǵأȥ˲
֮󲻾ã۹۹˷һ·ܵоոڶʧء
ս룬ҪĵԽԽࡣ
ʵռ͹æС˵ʱ䶼ûС
ʱҪԶսһЩոʧغռĹ
һСûչ˺ͱˡ
롯Ǹܰ˯ļһֲòʮġ
֮£ֻ˻СصСһ·͵Ҷųߡ
Ȼ֪ҶųҲͬæµҶųСڵʱ򶼲Ҫֻ֣մ򼴿ɣȻҲ˴Сʱ䡣
ǣҶų뱦Ů֮֡
Ȼ
СһҲûа
һ·ѡ롯ǸҶų˻
ֻǣҶųû뵽ǡ
һǼһﱻӹͷл֮󣬾һ¾ճҶųĴϣһҶųҲֵģ
ҡ
Ҷųôһڿޡ
Ŀޣ
޵ҶųһĪ
˵ۺСҲŰ
ֱСڵ±ί쳣ġޡҶųؿڵġѡʺָЦʱҶųŪΪɶģ
ããٺض˵
СڵڴЦ֮зʹҶųʵ϶ڳ鴤
ϸһ壬ͻȻ֡
ɲô
ȷ˲٣
ԭֺԲ壬ࡣ
һǹȡʳԭɡ
ǡ
Իᡮʳ
𰸷ҶųǾٿ϶ġ񡯣
ΪһСڵڼΪԶĳԻܳԵĳԻ
ܡʳҶųܰŮˣòۣܹܣҹ棬⣬ĸɫŮػѡ
ǡ
Ҷų˺ܳһʱ䣬ŴСĺڻ˳ԭΪλݳӡ
ԻţƣҲֻһֻ棬뿪ζŵòѪƫƫ֪һ㣬ĸһͷΪϢ֮أûѾˣ

СƲ죬һЦĿɶ³ʱҶųĬˡ
ðɣ
׼ȷ˵ҶųڿǣҪҪСֺֺڵĺڻӵϺݺݵӡϼӡ
ԣֻĺ񣬴һʼ֪н
ǣڵʱȴһֶû˵ؿԼ˻
ֲõʱҶųܾһֱճԼһµģ
ԭ
ȻΪ
ԺҶų㽫֮Уúõ
ںڵСڵ¡
ҶųҲûз
ֻչС壬ԵصĻһյСڵ£˿
ոҶųһָɱʮʻøսԪһͿصľսʵϾǳСڵ֮֡
Ҷų֮һεĻŮ֣֮жСڵ¡
Сڵ°ѱҶųúԼˡ
һзپʮˣ
еǼΪ˵ġ
ټ֮ǰСڵһ·͡Сڵ´˿ȻŲסķҶųϢȥˡ
ⲻ֪
Ҫǻġ񡯣ħ֮ʰ˹ҲѾѪˡ

ȻǿһҸˣ
Ȼ
ˣָıҶų
˼תٶתصǰ
ҶųŮһĴȸ΢Ц
ȻɸոյĻкת˲١
٣Сڵº룬ǿԶ۸Ĵڡ
ŮոʵǷ
Ҷų߻ս¶һִЩ΢Ц
һϷӮȻи˵ʤߣͲߵʧˣ
ְ֪ôˣȻӮϷʤˡλ忴ŰְһĲˣϷʧߡ˵Ķ𣿡
һ˫ںڵĴ۾СϲõؿҶųһſɰСǽ֮ɫ

ָССϵһ£ҶųԴŮǺԼ
СֻǸһᣬСգƺµ⡣
Ȼһ޹СٴſСڡ
ǡְ֣Ϊʲô尢̣ͲɫأҲϷʧ𣿡
ΪȽ֪
ԱŮʣҶųһ΢Цش
ȻͷŮĿ⣬תսʱϵĴ΢ЦȴȻת䣬һøսͷͬʱƭȻЦݡ
һλ壬ò̫


343 Ҫˣ
С˵û
ˡϷĸսԪףȷˣҲ
ֱڡ
սԪ׶ΪԼʧܣս֮
Ҷųǰ㳬Խ׽޵ʵȴԸͨˡȫ۸ˡ
սʣԼһ鷲ˣܶùּþġ
Ȼսļʵ
ڸսУǰҶųĵȷȷѾǸս־ĸ߶ȡ
ǡӵѹ񡯵
ǡһָɱʮʻ顣
սǵã½ڶ伮нмء
֮ϣΪ
һŭ¾
񡭡
е֤ݶڳָ
ս䲻ԸҲòʵ
һϣҲȷйøսеҡ
ͺһС͵͵ȴ⵽Ϲ䵼רŽдһĵۺͻ
𣿡
ս²۵Ļ
ٵĲһоĶ֡
սֺһ³
ⲻʲô
ֱѾҵˣ
սֲսͥǸŰ˻Ļϲա
ʡ
ܸ˵

¸˲ҲǸսһ
ΪʤߵҶųʵҲķţ
Ϊʱ䲻֪ãǺ»ˣ¶ŵıŮȻǸŮԽԽ̶ʮĹ򣬱˴˾ͻ÷·ĸŮһ㣬ҶųĿѡ
ÿҶųµʱСܶµȥġ尢̡ճڡ尢̡ߡ
ȻһһССڵµ뱣֮£ԹҶųָĵطߴߴ֪öôġ
ԴˣҶųް취
ӽŮġ
ͬʱҲŮΪλ׽ԭ
ͼ˷ֿԸɹ
ÿοŮ¶ĿҶų㶼
ԭᶨģҲᱻŮĿ̵ǧٿס
һ̣Ҷųĺʹʹ
ͲǷ⺢̫̣࣬ҲԸ⺢ʧȥǷԭӦõõĿ֡
ǡ
һһλ˽ӴӵĻᡣ
ճɹŮǸʱˣĿհס
ɹҶųӿȴ
ʡ
Ըĸúʧܣ
ΪŮʱʵ̫ˣ
ٵŮֻܼϣڱ
롭
ҶųŮᡣ
ҶųҲףĳɹʵĸһɵģ
ⲻܲ˵һֱ
Ҳգ
ͨһ̣ҶųЦһҧһ
ֻҪŮ֣Σ
ʱ䣬ҶųĬΪȫСչˣҲӴ˳ΪСרְķ
ͨһʱĹ۲죬ҶųҲȷְܾÿﶼԼıŮÿģչ˵úúõġ
ȻҶųֵ֪ԭ
ֻҪŮ϶ЩЦݣҶųҲͲôˡ
ڶ̬ϣһЩ仯࣬Ҳ֮ǰˡ
Ҷų塮ɹء
ܿ죬͸ܵҶų̬ϵı仯д󶨡
ԼһΣڶĶˡ
УҶųȻǰ׳գȻͿӽСĿء
ȴڵִһʱ֮ѡĬϡ
󣬻ȫ֣СԼչˣڶԴԼ̬Ϸת䡣
˵ʲô廹Ļǰ׻ˡ
ҶųķʽһϢ
Ϣֻܽһ仰
Ǳǡ
ŮĿĿһУ
ǳ仰˼
ȻһУôҲζ֮ǰЩΪȫôҪˡ
ֻҪԼչ˺λСڣÿ춼Ŀ֣Լõǰ确һ˵ԭ¡
ˡ
˫֮ĹϵһʹСΪˣӴ벻Ļ
彫Զ确һ棬ӵһϯ֮أõ˵ıӻ
Щ˲㿴Լδǰ
ķĹɵƺҲˡ
һҶųҲ˼
ʲôû˵ҲûгԾ
ҶųĿ꣬ûʲôá
Ŀ꣬ζȻƣپв
һʱڲɱŮˣҶųûһĿΪá
ͣһ㡣
ۼûг·֪ٸʲô
ڰͷ
ҶųҲû
Ͳɱһ
˫֮ûʲôҶųɲ뱳һ帺ĺ
ΪŮˡ
ԩֲֵ
Ҷųɲ׵ȥսһԼ
ȫʮָԼļǡ
ʹҶųҲоѹ
ؼһǡ
ư
ԡ
ڱϡɱޡǧָȫʮָԼļ帺ĺ壬Լߡң⡯֮䡭
Ҷųϵѡ˺ߣ
һһĿꡣ
ȻⲢǳҶųԸ
ڽպԼŮӴ˺ĵĻҶųһʵλá
⣬ҶųŮˣ𾴡
ڣֻһչСıķŮ
ҶųմӰ£
һӣҶųĺ¶ϡ
ңҶųͱ˽ӴҲ
ػȥ
Ҷųƺõ·
ͬʱҲҶųһһԼԼĳͷ
ȻȥЩ̡
˵ѾһĽˡ
ԭ·
ûϵȥ
ҡ
ǸѾ½֪ҥԣı켣
ڸս
Ҷųûôǡ
ȫֱӰġ򡯣һˡ
ǣҶųȴɱ
ɱԭ
˵Ҷų˶еȤ
սҲһλ۲۵ۣڵ۹δʱȨ죬۹֮ƾʵԼĵ۹Ϊһԡ
Ҷųоǡ
һƺԼˡ
Ҷųδ棬ֱӽӴ֮ʱκ鶼һ˳
ֻҪҶųһ棬̱߼²˳˶ûռ
Ҷų˵
սһֱǰһȵĽɫ
ֻҪСҪһ϶ɳһЩ飬ȻűҶųݲȡ
ʵǳġˡ
ᶯڹԸԼǳսˡ
ð̼ԼǼҲˡ
սһ·ƣһ·սδйһͣϢ
õġ
ȴһαһθصĴһһҵıߡ
Ҷų˵ݶҧ˺üš
ǶٿţʱôãҶųѾǲˡ
Կ϶ǣġ
ɴ˿ɼսҶųµ׳޴Ŀ
Ҷųǵãʱ׼һŴըģǶ̼塮ıĴñӣ㹻ٺһһƤˡ
Ը޵ݶӲҧ顣
Ȼ
޳ⶥñӻҶų۵սͷϣΪ¼ߵĴԽˡ
֮ҶųƴԪΪĴ£ҲûΪ˵ضȹһΣ
ӣսĴˡ
Ԫʧ٣ıԸ̵۹Խħ۹
սûҶųʱֱ˳˳ˮɰ
ǿ嶼ûʲô취
ɺӲãսŸոҸ꣬Ҷųͻشһз޷ֹʵɱ˻
Ȼ󡭡
ðɣѾûʲôȻˡ
ս֮ǰҶųͱߵġ桯ˣһ֮ƣعˣٵĳΪ˱Ҷųɨƽİʯ
Ÿսս֮󣬿Լһ˲䣬¶ִŨŨ벻񡭡
˵ʵҶųһ̶һ˿֮ġ
ԭ
սʵ̫Һ̫ùˡ
еĲҼҶųϡ
ҶųΪս಻ңúҸ
ʱҶų롭
ԼǲǸսеĿǣ
ȻĻΪɶսԼ˳˳ˮһԼ͵Ѫùأ
ҶųʦҲῴ࣬ȻŪԭ
øսô֮һ˿ͬΡ
ɶ
ɱ˲ͷء
Ҷųëûľͻٵ˼ҵȷɱҪ̶ˡ

ֻ
ûҶųĻ˼˵úúõġ
˼Ҷųɱսľ͵ˡ
ͬʱҶųҲãڵʵսСɫɱɱҲûʲô˼
ɱĻ𵽸úЧ
Ĳ˵ֻܼӿռʱ䣬Դռٶһ㣬Ҷųвɱɡ
ϾƬںħ۹ϣսλԪ˵ûǺúȵġ
˵ս
ҶųãոˡͶ֮ĵ壬ӦÿʤΡ
УĻøսýȥ
ҪĻҶųѡ࡯
ţԸսǻۣӦûеĶԿͬС

磬ɻˣ㸸Ǳʲô
˹۹׶ճǣһڡĻƫƧլԺ֮С
۹ǲ˹֮ϸһ̤ԺĴţӭſڵȺԼֵܣͷһ䡣
ǰθĳѾֵһİ˹ϵдأͣҲͣķԸ¹غţȻŵȺԼʱֵܣֱȥ
ֱֵʱۻᣬҪƫˣϲš顯һһƨֵܵĽע£еһһ·˶ʱ
磬㵹ǿ˵Ǽˣ
ϲڣͰλλĩ˹ڶγһΧϵߡ
ͬʱΪİ壬Ҳϵǰüͷؿ
֮У侲϶ǣ˹ϸ
ĴͶԽȣԴһƬأٲǵ۶еڡ
һ飬¶
£˵ɫǵȫ죬Ϊϸ˹¶뽹
ֵ֪Ը˼һ
ʧ̬ʲôģֵѾںˡ
ΪǼҪһһпǵҵһŪһʣĴ¼
ˣȫˣѴӸõ׼ȷϢ۹еĹٷԴѾᡯˣһһרŵľӸѺͣܵȵǸ˽ĺʯ󹫡
ݺݵغһطμѹķϽмֵƵĲ豭ֱһˤ³ģȴһǰֵܾĻ
ѹȫҵأ
ϵĻ˹嶼һζһ¡
Ȼǲģһ䡣
һΣõĴ𰸣ȴһ˿ϣҲĨȥˡ
ʲôûˣʲôûˣ
ڻش˹ʱԼͬڲ
ֵ֮Уֻа廹侲üվˡ
ôǸĳˣҲӦ˹𣿾ȻҪ۹ԴȫҪȥҪ˵۹ﻹҪⲻ˿ӷƨһ𣿡
߰廹ڳĬǱߵ˹Ȼ
ȥȫһĩյģ
˵Ļʵ۱£һѪͷɵơ
һ⣡
һֱĬʱſ³һֵ˲עĿĻ
ȻĿֵܣһֵܾĿǣնһԶӰ쵽δľ
ȻûˣǾͲҪˣҪģǾȫȥŪ⵹ô£ͻȻһָоòơдҪˣ


344 ʷĺˣ
⡭Ů
ΪԾŵôģܹĿɿڴؿǰҶųϡСд벻š
ܹζû뵽
Լ˷࣬ǻ˼ԽѰ򣬱Ÿһ޴ľϲ
ϲδͳԼȴȵõһ˺˵ľš
һŮ
ҡ
;ȻѾ˵Ĵˣ
죡
Ҷų׿³ݵһ˲䣬ܹܵԴʱˡһȫһƬհס
ʵ̫ͻȻˡ
ͻȻùܹûа㻺׼ʱ䡣
ͬʱ
еһУȥҲĲʵ
ܹ࣬һҶųڶ磬׽ŪԼͷ
Ȼ
𾪹ȥܹܵ˼άת֮ʱ
ʶⲻһȤЦʵġ
һʲôԸܹܺ
ȻʱŪԼͼ⣬ִһֵĿ֣ȴзִ磬ӲЦ
ڱ˴֮ľӪһֱġ
ģǼ⣬ҹ棬ǹܹܹġ
ټϷŵԼͷϡһ֤
ʵ
ʵѾȥˡ
ܹȻȷģ
ǰһ˫ɰɫ۾ģˮ飬ϲСѾͷĵȷȷǷ˵Ů
ǡ
ʵȷ֮Ҳˡ
ܹܹҶų磬ҶųҲ
Ҷųһϲκ鶼˵ŮԸ
£ҶųŮˣŮѪͲڵ˵ˣȫа
ͬڵ۶ܹܹҹԼŮ˵һ㣡
һΣȴòˡ
Ҷų˱ŮˣŮˣȴʼýģ˭û˵
Ҷų۰ļ⣬ûдõڷ硣
ȫ߸ҶųڹܹĿеӡ
й⺢ӵĸ˭ʲôʱеģ⡭
صĴɽѹͷ
ܹܲǼҹ棬ȻǰȫҶųΪģҶųκ鶼ΨǴӡ
һŮˡ
Ů˻еһٵȫС
ǰ˵
ܹܼԿ϶ҹ֪֮󣬾ԲаļԹԡ
ǻҶųԸҶųͻȻֵŮԼλΪֹûмġáҶųٵġ
ͬŵܹܹϣȫ
Ҷųʵ˵ãܹ˼Ҷųĳʵݼ֮Ҳűˡ
ҶųͻȻһ֣ڲ¶һ˿һ£ֱӱһŮ
ùܹܸоԽˣ
Ϊ۹ܹȻ޿԰εҶųҲġ
Ҷų˷˵ʵΪʵĲԡ
ڷŭûж١
˵ʵ
ܹҲҶųţʵں޲
û취
ʵ̫ˣ
ܹܣҽͣ
ͷһ˫ںڿɰ۾ŹܹƯ̵ĺ汦Ҷųܹɫ仯һ˲䣬Ѿ֪˹ܹ֮еίͷ룬Ҫ͡
ֻǣҶųڿڵʱԼҲЩί
Ҷų֮¡
ʵǡ
ʵЩݰ
뵱ĩɽԵɺǿ˲ۣػأڲŮءʮΡ
飬Ҷųȥ֮ο˿ڡ
õʱԺͲĻСͰ¼ĵף㵱һɱͬܣûи߸ҹ档
Ҷų˵۶˹ܹܣȻ͸˵ˡ
ɶ
ڹܹܹУҶųǸߴģԵģʥģҶųô˼ô˵
ҡ
ҶųԼΨǴӵļҹöû˵ô߹ܹܡ
ֱǰãҶųӺ۹շתʱž鶵סˣҪŮͷ
ɵʱƽ۹ڼƶսοռʵļƻæҶųͷöְ̹׵ʱ˹ȥ
Ȼ󡭡
ҶųֱӱˣܹץһΣ
ߵǡ
Ҷųû׼ãԲеûʹκΡػսǹͶ̹ˡ
ڡǹ̹סһ˲䣬Ҷų̷Ӧ˹ˡ
ԣʱӦҪá߾ȹķʽ
ֱ̹ס
ֻɵƲŻɳ顣
һ˲䣬Ҷųֱ氡
ɻûޣĹܹܾѾȿˡ
޵ǽһ滨꣡
һʱ䣬ҶųҲˡ
ܵǰȥҪȥܹ֣ܵȴܹ˿ȥ
ҶųǸư
˲һУоԼҫҲϴˡ
ԹܹܣȻȫ֪ôֹͣ
ֹͣҶųûͰ
ѽѽġ
޵ҶųĶһأؼǻùܹ޷עⰡ
ҪҶŲܲſžͽͣ˵˼Ǳһ䡮˵ʲô֮ĻǹҶųһѪܴ
ʱǮˣѾ״̬òײ˵Ļ˼û⡣
һ㣬ڷ޳ܣһ˴ϴʱΪ˱
ʱ˼ֻһ䡮ո˵ʲôû˵һ顯Խʱȫ
ʱ¹ûеֻʣϢģſˡ
Ҫ֪
״̬ⶫɲ˵оеġ
Ҷų֮ϽսḻҶųⷽȻѧ˲١
ԣӹܹһ̣Ҷųûſڡ
Ҷųڵľ顭
һŮ˽һʲô飬ǸɴǳܣֻеŮ˿ˣǹͨõʱ
ΪʱѾֻʣ˵ˣ
ҶųѪܽľ飡
һΣҶųõˡ
ǡ
Ҷųͷ汦վһĬĬȴȹܹܹԼͣ
ҶųƵǡ
ܹܹµġսʵǿ
һӡ
ӡ
ʮӡ
СʱȥˣȻûС졯ļ󣬡ѽѽͬϸˮǿһ
ģҶųͷɾͼ˺ˡ
ۼԼǰ޵滨꣬Ҷųǿɲһѹɽ
Ҳ˵ҶųС
İŮˣͬǶһС
İŮ˵ṥ¡
ıû
ûҲ˷
Щûַġ
Բ
ʱѾԼˣ
ڡ
Ҷųһãã࡮еһԱ
ΰ
ҶųʱѾε˼㣡
ҶųΣҲ޷ֹܹܹṥơ
ֱ
һֻСشҶųͷһѩѩ׵Сݵ˹ܹܵǰ

ģⷽѩѩ׵СڹܹǰʱĿֹ̾ͣˡ
Ȼ󡭡
ܹܳĬƬ̧̣ͷĿ⿴ҶųϣŬССǰ㣬ͼݵøһЩС
̡㣡
ӴܹܵĿ⣬Сӵ˵һ䣬ƺЩˡ
С֣ȴûаɼᶨͣڹܹܵĶǰ
֪ΪΣСŬڹܹУͷһů
ٿ⺢ʱƺҲûиոôˡ
лл
ƺ̿С˳ؾܹ΢ԥһ£ȻֽӹСе
ˡ
ڽӹ֮󣬹ܹܾʹ˵һллһ˿Ц
ܿģʶԼոʲôıĹܹԼ;ˡ
Լ
ԼӦöɫ
ô˵ллЦ
ܹԼ
һӦȴùܹȫһ£˫Ŀ˸֮ɫ
̣Ӧã
ҶųĲģܹһСһС¶Ǻ档
ǰдСܹеŭ֪Ϊξȥ˴룬Ҳƽ
ֱʱżҶųҪ͵顣
ողҪڿ˵ˣ
ݺݵصҶųһۣܹܿСҶųԸŮǿһһء
һȥҶų̱亹ֱðѹ񡯵ʵ޷ѹơ

㰾Կڽˣ
治װ
Ҷų̲סҪ档
ɶ
򣬿Ѫûа
ƣոŴ˸ûаעԼϷŰ
Ҫǰѳ״̬ó˵ˣҪѪ
ң
ң
ԣ
òƱŮҲкܴĹ͡
ǱŮؼʱ̡ǰŴ˻֪Ҫ޶ء
ԣȥԼɣְһ
ὫúһŮӲϱ˵أҶųڵָ΢ЦŹһŮĿɰСǼ⣬Сƨɣʾ⡣
õģְ֣
࣡һҶųһСݮСµһ㶼ûвҶųʮʹĴӦˡ
ʱ򿴵һĻɫŹֵĹܹʩһ񣬽һ
ټ
ҲǰְֵӣԺҪûУ
ŮСԴҶųס׼ı뿪Ů˾
ΪһĹǻҼС˵ߣʱҶų֪ΪԼ·֮ǰЩС˵ǿˡ
ǡ
Ͱ߼Ů˱ԼXXOOʱ䣬ųһġ
ȻģΪҶųһƵľСͳ˴
Ȼǽҹ˶ı
۵ȻˡŮ˳ƺ
ܹܹĩֻڵģͱҶųڵġ
ټ
ҶųĻСְֵ̫ĻҶųйܹܡ붼ſڽˣֱӽеùܹͨ졣
󣬹ܹܵɫͱˣò԰ޱȡ
ԣǴʲô

Сı뿪ܹȫڲ
ҶųߵŮУĿǰֻм⣬ҹ棬ټܹܹ
ҹҶųһ͵ڶŮˣڹܹܹǰߣϿɵ顣
ܹܹ
ɸոҶųСʲô

˵һŮǰ
Բǡ
ŮˣСĸ
ʣβйܹķŭ
Ҳ
Ҳ̫۸ˣ
ûﰡ
ϵţҶųһ仰˵üᶨ
鷢չʱѾаջܹȫġΪˡ
ֻҪڣ
ڶѾںˡ
Ȼ
ҶųҪſ³ʱСһƺȴҶųܹܹ˲Բ۾ɫ

̶֣ȴͬʮصشݺݵҶųܹ˵ͷʹĵ
һ˲䣬ҶųоܹܿԼĿһδ˷ŭ
Ȼһ
ҶųܹȻЦ
ûûУֻĸŮˣġ
ǰ벿ֻ˵Ҷų˵˵űͻȻͬһֻ˲ӵѼӣȻֹ
ôĻҿλ˭ɣ
Цɷ˵һƿҶų壬ܹһŭݵĽĿǰǱҶų赲һֱԵڵѰšĿꡯ
ɵܹҵѡĿꡯһɲǣȴȻһֳ˲˼֮ɫ
ùãô㣿


345 бߵ
һ¶ܹܹ޵Ĳ𾪡
߾ͷǱܹܹùáŮȵվոձܵߡ󱧡Сһ۰Цݡ
Ǹо
ƺ确ĸŮסһ㣡
ùܹܹԼ۾

ڴˡ
ܹܹӲŵȴǰŮӵľݣԼиոСڳƺˡ
ԼĹùãȻҲԼ˵ŮˣС
ͷԺһɲǣܹܹԴ͡ˡһȫΪһŽ
ͬʱܹܹɨҶųҲͬһ㣬üͻǱ̬ķҶųҶųǽһ亹ֱ

ĿסҶų۾ܹһʣȫ
ͻȻŭЦָҶųҧгݵشЦ
û뵽ҵ׹ùãȻŮˣҪֶͨԣǺñ°
ģû£Һ֮ʲô鶼ûУӡݣ
ǧջΪһصġݡ֣Ҷųڹܹ֮ܵ߱£ˡ
ⶼʲôʲô
ôۺŮ黹ûнֳôһ¡

԰
Ҷųھýֺ룬ǸŮ˸ù
ңҶųҲ֪
飬Ǿ˼ǣġ
һ㣬ֻԼĶλϣɿһߡ
ԼֶŮ֮顣
ȻȥίùõĲҪԼֶŮˣֵλҲҪֶŮ֮
õĺôȴޱȾ޴ġ
Ů˽֮ġ
ܹܹ⽾Ůˣ
һ㡣
ԹùõԼֶŮͬʱһˣȴԼֵλֶŮ֮ں̶ܴܹܹ֮ġ
˳һ㣬ƽʱֶŮհǱضٵĵõֶŮĽɣҽֶŮŴվȽŸ
ԣǱܹȰ
ֻƣҶų֪ں϶С֡
򣬡ڲƽܹܵĻ֮ǰƵһУȻҲˮƯˡ
ʱ»Ҫ͵ʴףҶųŭ
һͱҶųͱùݣҲᰡ
óʱһһԼᣬͼҶųġ󹬡Ϊġ
ֻǡ
һ֣ǰҶųӿˣ
ҶųܿĺֶΣҲ֪è壬ȴֻⶥĵĴñԼͷϣ⡣
һͨ쳹֮һ̾зϣһʦ졣
ҶųǸް
ΪʲôͲͣԼڵ顣
վһ̨׾һ̨Ϊɶôء
ðɣ
Ҳˡ
˵˭ãǵӡ
ô֮ǰҲһʱġѡǡˡô
ⶼһˣ֪㡣
ѵ
ĻҪΪӵŮ˲Ÿģ
һˣҶųɱ
ôãҶųıǱƣ
ǲ޹ǡɱޡǧָҶųѾˡ
ɲȴҶųҪǡԩͷ
ߵŮڸ֮ǰǱ࣬ɲԼ󹬡ĶսһƷ
˵ʵ
ɲ֡
ںŮXXOOŮȴ˵֣ȻԵѾͶ˵˱˵Ůˣʲô֮Ц
Ҷų˵
κñӼ飬ǲġ
ȻйһΡˮﻨҹȥǱԶܽҶųġ󹬡ΪҶųŮˡ
һ㣬Ҷųޱȼᶨ
ԡ
ġ۶ӡҶųŭˡ
űԼ
Ȼ޷ɱҶųʵʱҲӦøһЩˡ
һζĹ˼ֻ̣ԽԽ
ҶųҪ֪ԼֵµõĿռ䣬ǾͱҪѡ
ҳ۶ӡֻʧȥĸࡣ
壡£Ȼҹȥ
һŭҶų֮езŭŭһĿ
ʱ¶ıƣҲʹȥһֻŭʨ
ڸʲô
һ𣬹ܹܱҶų̬Ⱦˡ
зһȻ֪ΪΣʹ̤ǰҶų֮䣬ͬһͷʨҶųӡ
ͬʱ
ҶųҲԷܹܿĿ⣬ԽĲˡ

̾һҶųڹܹܵĲƱѸٰгΡ
ֻһۣѾףļֳɹˡ
ѪŨˮ
۹ܹ
Լ¶״̬ԼʧȥһеҾԼʵĿŮ񣬳ɹ˹ܹ˿Ѫ顣
ټҶųֱ½ġ񡯣ܹʱһеĸƵҶųϣΪܾҶų衯׹ùáӵˡ
ҶųʹýֺҲóܹӦǰ嵱ɱԼǿбȵġܺߡˡ
˼ҵĹ˼ҵĳǣٰ˼ұɷ²
ҶųԼòȡᣬռ˼Ľ࣡
ǡ
֮ǰ½ųķ˵ҶųŮˡ
ºá
ǰܹҶųƷţ¡֤ɽȴˡ
ҶųڹܹܵУһҰŮˣҰӣֶͨԣ׳֮µĲһˡ
һ뵽ҶųǸƺѻ𰡣
ĥԼôôùһƨ¶ڳ
ڹܹܵǰ˵ɡ
־Ƕʱܹ˵ġ
ǡ
ֵűϽͣһơ۶ӡ¡
ϢŭҵĴ֪ұӦñܿģ÷ѿˣھߣ´Ρû´ˣԺ󶼲ҲĻˣ
ҶųҪ˵Ŀע£һ޾뱯ĲָҶųصͱһ
ǡеãҶųЩҧڵ
ֱڣҶųᵽոսԼƵ顣
һ˵ð
ҡ
ɫȻ࣬Ҷų죬ǡסڡδڣȴѾ˵ˡ
ǵˣ徹ҶųĻᣬѸٷ»еСᱼȥ
ҶųӦҪֹʱ˼ѾŶܵûӰˡ

ʧſڣҶųˡ
һ˲䣬ҶųȻƾһһ˿Ȼĸо
ΰ˵
춷ض˶
ΪɶҶųûָоأ
һײŮˣҶų˿ƣǿƣһ˿֡
Ůٹһʱ䶼Ҫסѱ䡯ˣҶųﻹֵ
غá
˸ոǷףҶųǽǼ˵ˣ飬Ҳ˵ˡ
ùã
ջܹܺһҶųҧг֮гһܹܰѲǼ
ϾҪһһҲҪһһϴ
ҶųţֻҪܹ֪˲Ǽµֱ࣬һԭġ
ɻûڣܹǱߵʣȴһˡ
ԴŮˣҵĹùõã
ҶųܹܵϴʱѾд˷ŭ
ǹùΪλԲ飬޷ǷݴС֮е顣
ܹǵãɳ˸֮⣬ùˡ
ÿλöʺĶ
ǸĻλ۰Ӧûһֱȥ
ڣȻùѾʧȥһУǹȥĴŰɣ
ҡ
ǹܹôܣùҲѾһΪͬһ˵ӡ
ܵĹϵֻʲôüƽϵġ
ͨҶųոձֳ̬ȣܹȻҲóӦǺù֮ǰġ顯ֻûдκελ
һ㣬ùܹΪЩᡣ
ǹùñһŭȵᱼʱء
ԣܹܱ㶯ΪùȡȨ֮ġ
ֻҪҶһλãٶɫ
ôǹֶͬߣһ򣬹ܹҲҧˡ
á
ˮ
ҵŮˣ
ŹܹдȻ֮ɫıҶųóӴͬʱֱЦá
̯ĴŮˣǺγ
һñǲˡߡ
ҶųûۿžҪˡ
ֱֹ˰ΣŴ³һ䡣
Ҹ㣬Һù֮ʲô鶼ûУڻ𣿡
Ȼ
ܹܵĻشȴϵҶųĶһء
ᣡ

Ҷųһ˲ĺͶԾ
ԾȻܡ
ǡ
ֻѧԡ̸һ⡣
ǻ̸̸СɣҵĽ֮һҵģ
Ĵܲ
ٴηŨŨˮܹҶųǸŮˣܡ⡯͸ҶųԶĽ͡
ܹܵ˼ԡ
˻֮⣬ʲô
ֽ⣬һǼҹһֻΧҶתļƷ˸
⣬ŶûС
Ҷųɷ˵ʼеĽܹϵɫȴԽԽȣԽԽ𺳡
ֱҶųһȫܹܻ꣬ȻҶųֱ
Ϊʲôûûа߸κ˵ԭΪʵڲһʵ飡
ŹܹܵüͷչɫҲòڱ䣬Ҷųһ԰һ£ڰˡ
Źܹܵ˵ԼһֱصĲ飬Ҷųɫȴôÿ
ϸ۲ĻҶųϿһ˿еĺ
Ȼ
˿ѵһĺ󣬾Ҷų˵ɵġ
û뵽۹ѪŮʿɪվŮˣ棬ûʲô˵
ҶųĽܹܵͷĬƬ̡
ٶ̧ףĿ⿴ҶųʱѾϿɺͽҶų͡
ո˵
ѪŮʿɪյĺ棬ûʲô˵
Ϊ˼ҿɪݻʵԶԽ벻С
ҡ
ô˼ҿɪճԿˡ
ʼǿ˵ԸҪӰɣƫƫУ󻹱Ҷųвţ˺ӡ
˵ʵܹܶеͬˡ
ݺʵڵһλܹܶӦõġ
ܹȴҶųֻ֪˵λ
һλ͵ڶλȻǼҹ档
ת룬ܹҲӦҶųǸʲôŵλˣڵһ¾ͺ
λܹȴûʲô
˭Լûаպûء
۹ǳսʱͺƤȥӽˣܹܾʵġ㡯ˣֵõǸС򵱡ϴ󡯡
ֻܹԼڼ֮ʵԿˡ
Ůʥ֮Ŀɪգ
ԼС
ܹܹµ׹ùã壡
ùֶŮĹϵֱӱá
ҹùûҪֶŮһ㡯
ùܹܸо
ֻǡ
֮Ϊλһ˿˷أ
оȥ˵ǿң
ѵ
ԼҲ˵а
Ҫȥҹùã
ͻȻûͷûԵĴĳôһ䣬ܹǿɴ뵽ʲôȥԸҲҶų˵û˵꣬ǺɫֱӾŸոȥķ׷ȥ
ߣû˸Ҷųһ
ҹùλãԺ۸
ιܡ
Ϊܹ뿪ȫ޵Ļҭ˶ӣҶų¶һЦ
λã
۸
òƣ۸Ұɣ
ҪȴæϵĴ椣
ְ֡
ţ
ʲôǿǿ裬еô
Ų֪ʱܵԼǰգһ˫ںڴ۾ԼıŮҶųֱӇˡ
ովȻŮ۵ʵ

⣬ƤҶųʵûа취Ůش


346 ȷ
ڹܹȥһСʱУҶųһֱ˼⡣
Ҷų֪ڶġ
֪ʧȥ˵۹ʧȥŮ֣ʧȥȨʧȥʧһС
ԡ
ѾͶ·ùܹܵѪ벻̣ԼҶų޹ϡɱޡ룬ܰҶųȥδǿɽ
Ŀԣʮֵļᶨȷ
ͬʱҲʮֻ롣
һܹܾҶųں޹ôԨӴٲ
һԣĵòνݣҲνء

ҶųóܹܣƵϷʱʵʾѾ¶ģȥˡ
֪Ҷųһܿģض
ˣ
ڵ
ҪôϽҪôĳһƬδ
ԴˣǱΪ֮ŭҶųҲòе塣
ȥˮĻ㣬嵹ҲһŮкܡ
뵱۲Ҷųɱ
ˣֶκ͵ĲһȣǼֱֵһᡣ
ֻǣҶų塮ˮĹȥʵӦ
ٿʱȻȻıɫ۾Զ֮ˡ
ûʲôʵϽⲻĳޣ治ˣǵĻֱӰˣСġ

ˣŪЩĻʹõֶΣȻҶųȫͬĸйۣҶų֮еɱ
ҶųѾ롭
ǲѰ鷳Ů˳Զʧˡ
ȻܴͬĲɣȴҶųĿǰΨһһݵİ취
ȻĻ
ѵҪҶųܹܵĻ
ӵˣ
Ҷųʣܲô˸ġñӡ
һΣҪˡ
ΪҶųĵߣ
ʱŮ˲ǳúÿͳΪһ˵ޡ
˭ֹͬ۵㣬Ǿ鷳˵̣ȢһġС㡯ؼҡ
Ҷųһһݴ񣬲ףǰúϣͷϡ
壬һΣ治ˣ
һ⣬Ҷų໥صػһ£¶ĳ־ġ
ҶųѾһȹܹܻ֮˵ʲôиǴİ֣רһ⣬Զʧ
ҶųţǴͷû޵ĺһá
ҡ
˵ּù飬Ҷųߵˣòһͷû޵ĺܺʡ
ǰãҶųһһֱû׵ġʷɰ
ص֪˵ճʱλ۹ġڶǿߡһ̼嵹ôˡ
ǱǴǸû޵ļһƻģ
شӺƴ̸ԼʷĸǴõĴ𰸡
˴һҶųʱ;ˡ
δǸǴĸɵá
Ϊͷû޵ĺݵʵ̫ˣ
ҲΪ飬żᶨҶųҸǴĽ鷳ľġ
Ǵֻһ㣬ܶס˵ĿھС
ڹܹܡ
Ҷųûס
³ǿ϶ģ
Ҷųùܹһʱ䣬Ҳ鷳׳ȥ
֮
ҶųǶԾһͷNñӵġԩͷġ
Ҷųĵߣ
κ˶޷ĵߣ
ǡ
ʱ⵹ԼصŴ֮һ̡
ǡ
ҶųЦ
ôܣ
ʱһ󼱴ٵĽŲӷ֮⴫
ŲͶڷű϶ˣС̶µбʱƯƯĲ˿˵һԵĽδɵĴ乤
̤
̤
̤
̤
̤
ŲԽԽǣҶųҡ
󡭡
֨ѽһ֮ǰһֱյķűƿһӰ
ǹܹܣ
Ҷųͷһ
ҡ
Ҷųϵģֻйܹһˣ
ҶųΪᡮߡ壬ȴûи֪ʲô
ʲôҶųҲѾν
ΪѾܹ֮ܰĹϵ
ȻһݵԶȥ鷳
ҶųоЩԾǡ
ʱһСʱ֮ٷĹܹܣɫȥһ˿ŨŨƺʲô𺳵ĶҶųҲԵЩֵֹġ
˵ʲô˵Լ˰ɣ
͹ܹܿԼҶųмЦ
òƣҲֻʣֶ˰ɣ
ã
ȻѾֶΣҲˡ
ΪǿȺǸŮ֮Ĺϵɣ
Ӵͷβû
У
ʺ
һˡ
尡壬ˣ
ܹܣмұҪ˵಻š
ĿƽؿǰɫĹܹܣҶų΢һ˵ǣſ˿ڡ
Һù֮䣬ʲô鶼ûУ˵
֪
Ҷųϵģܹܻû˵ֱ꣬ӳԴĻ
ȻҶų𾪵ĿУ³һҶų˲üͷĻ
ùö˵ˣ֮ȷûֹ֡ϵ

ҶųĬˡ
ðɣ
׼ȷ˵ЩͿˡ
ʵû뵽徹Ϊ³塣
ԭҶų϶䱾Ĩš
ڡ
ҶųЩ㲻⵽ڸʲôˣ
ѵˣ
ڷü𣿡
һʱ䣬Ҷųֻתͷ
Ӧ֪֮ǰѾҶųɱġ
ڷҶųҲٷŹˡ
ʥʿǲᱻͬεģ
ҶųٸڶλԼĻᡣ
ڷ͵ڷ
Ӧò᲻
ǡ
Ϊʲô֪Ҫѡ
۾Ҷųһ˫ͫһ˿޷ɫ

Ҷųܹһ
ţ
üͷҶųֻӦһ߻֮У˼棬ȫȻûע⵽ǰĹֵܹĹŹɫ

ٴỽһܹͻȻһ˿󣬺ʲôݡ
ڿҶų¶һ˿ɱ󣬻ҧҧѻ˵˳
֪֮ԿܹùãŮΪȥ顣һ䣬ùǴ֮ĻǷһ޵λã
ӵؿҶųһۣܹ룬ּһ䡣
ùѾͶ·ˣδǳֵĩաһ·ɣùԸ̤ŮˣСġӴ˲κġ





Ϊԭһʱûܹܵѯ밧ҶųüͷųĬĿЩնֱɫȻýĹܹܣĬϢġʱ䡣
ɾڹܹܶΪʧȥϣҶųܾʱҶųȴȻȫһ𣬷Ӧ˹
˵ʲô
һҶųֱըˡ
ûɹܹܿСǴ֮Ǿ仰ȴ
һ˲䣬ҶųΪԼĶ⡣
۹

ӦƬ½պѸ忤ŮʣȻǱĴ֮
겻ڿЦɣ
ԣ
ӦòЦ
ΪŮǲǴӸ˼٣ˡ
ƬŮ˵Ҫġ֮Ĥһ𣬾ǡ޷޸
ƺѾдȻ
ͺ֮ˣŮ֮Ůһ㡣
ԴˣҶų֮£ü⡮顯
ʱȻĳԷƴͷ

˸ҵʹ֮⣬Ҷųʧܵǽһס
κȻ޷ƬıĤ
ߵȵԡ
Ҳֻǻ
ǷҪȵҶųһܼ֤֮
ҶųȴԿ϶
ܹ˵һӡ
ôбûκŪֶٵĿܡ
Ҳ˵
ӳڣδκһɾúܡ
ܹܼȻ˵Ҳ֤Ѿˣȷһӵʵ
Ȼ
Ҷų˼һʱ򣬹ܹܵĻ͸˹
ùõȷǴɣѾԡˣùõġĤûа𡣶ù֮ļʵΪԻߵĵˣǸսЩףǱùеһ࡮˵Ի󡣷ùŮˣٲΥˡԡ㲻Ҫɱòã
ˣ
ܹһҶųظܵ˿ľġ
ͬʱҶųҲ֪˹ܹѾҪɱġ

ܹܳӣҶųٴγĬˡ
仯̫죬̫ͻȻ
ͻȻҶųûһ˿׼
𰸹ܹܣֱ壬ҶųȻһЩᡣ
Щܿͱܹܺҧ촽³һɢˡ
ͬʱһ֮ǰûаͷҲƵ̰ӵĺˮһ㣬ѸռҶųԺ
ҹùù˽ʮֲ꣬ϣҪòòҪģԺ̤أ㻹ʲôġʹңɣˡҴӦ㵽ʱ͹ùһ㣬òã
ҡҶųֱۣܹ˵һ䰧ʱⶼߺˡ
ǿֱҶų۾ҡͷܾ
ڣܹҲ֪֮ǰҶų֪Լķ˲Ҹˡ
ԣͷⵣҶųܾ
ԼĹùʹôֶε£
ѾͷڳջҰ
ЦһҶųŹܹ˫дεԼԼ˵ˡ
ùúֶŮͬһŴϹͬ
ֱ
̫̫ˣ
ΪһܵƬӰһҶųôܲġ
ٶģҲһ
ǰһ̻Ÿɵ˼ңһʱҪ롮󹬡
һٰʮȵľ޴תҶųоѹɽ󰡣
ʹӦҹùõСġҲһ£ùýһĽ㡯أ
ʹҡҶųֱۣܹΪ˱ùһǿʲôֶζˡ
ⷬһҶųɵȤζ
ѾͷһΣȷùҲΪҵŮ𣿡
ͷܹ˫д븴ӵӣҶųĬƬ̣һʳôһ仰
ȻֹסܹǼڶĻش𣬽ȥ
ش֮ǰҿȳŵ㣬Ļشǡ񡯣Ҳ˺塣ǵˣһݣλһҪĶΪȻĳչˡڡٻشңùҲΪҵŮ𣿡

Ĭ
ҶųԤһ
һγĬĶ񻻳˹ܹܡ
ԣҲҶųոһ˵ԥˣˡ
ܹܵԥͳĬûгãͱԼˡ
֮ģǹܹؽҧ³ᶨ
ȷ


347 ˣģ
峿
һ봰ʱҶųЩĿĹ˿Ūѹ
ϰԵչһֱۣȴԼֱһȫռˡ
΢תҶųʱ㿴һһһΰռԼ࣬ѩ׵¶⣬˯д¶һ˿΢Ц˶
оһ˳УҶų顣
ԴӴӦܹܣ塣
ʱ£Ҷųһմӡ
ŮԲµĹ۲ӴҶųڲۺ˹λַģٸΪ塮֮󣬽壬ڳܲڵϳ³ǵйԼ̡Թ鷳Ů˵һζ
Ȼ
⡮㡯ģȻٲλʹӦҶųֶܹһ̣ͬͬҡĹܹܹ
һҹ
ҶųҲǰδеķ
֪Ƿֶֹһаͷ
Ҷųֽ⿪ܹܵһ£ŮΪԼĿ̼ͬʱۺ֮ʱҶųֻеԼԴɲǼƬհףǲ֪ѹ˶õаͬƵ̰ӵĺˮһ㣬ر
һ̡
Ҷų۾ֻŮޱרΪԼչֵѩ塭
ԺиֵģҲŮ֮䣬ùֶŮһ㣬Ѫϵ
ǰһԺߴ裬ֱ˴ЩεŮֶ
ҶųоǰδеѪڡ
ðɣ
Ѫڸһ㣡
ǵҶųԼġһ롯ݺݴڣᵽΪĳб׳аоۿǴͬʻ˵ġ˽֮һ˿˿졮֮Ѫʱ򡭡
Ҷųֻеͷͬǧٸϸ룬һǿҵˬС
ͬʱȫѪҺҲ·Ҫȼһ㣬ȥ޾

Ҷųּ˵Ĵ̼ȫǺκϧضԡ¡˷ַһгԼ񾭣Լһ̱һһ̱һ
Ϊ˷ӭˣʼսҧ촽һĬĬҶƮ籩ķһϵطһһǡôҶųԼݺ۳ңس̷й
ڽҶųһΡĹע弸ûϢ̣ٴӭҶųڶָӷĳ
ùܹ𾪵ǡ
Ҷųǽ޷ܵĵڶ̢ȴûһ˿ܾ
ҶųڶֵķȡУеֻǷӭ
ֱҶųȡ㹻Ϊֹ
һĻȻһΪùá۵󡯵Ĺܹܹһ۽硣
ͬʱҲѧ˲١
ڴܰˣĹܹܲͬҶųȡҪֱǡӦҲԼܲܵˡ
ȻܹҲйùֺ÷ԭ
ƾĶۣܹܾⷽ棬Լñȹùòܶࡣ

ܹܻǱҶųս
ҶųֱǴҹӵǰδеķ̬˯ߡ
֪ǲаͷõԭ򡭡
һҶų˯ر㣬һһζû
뵽˴Ҷųĸо㡣
˯Ŀ⣬Ҳһ¶Щᡣ
ⶫҪҶųţһӦûķڶʼŰԼˡ
ǸĩգһжѾԽԽˣ𣿡
˫ͬʱŮѩΣҶų۾һ˿â

ʱѾȥĸ£³Ľ칤֮һȣЩˣ
³йһʱѾҶųרð칫ҵ´С
Ҷų׿˴Ӽ³ǽ칤شġȻ㱨üͷ
¾롮šֻһʱޣѾȥĸ¡
ĸУʶһ˵ٶԴԴϵĴ˹۹ˣż³ǽ칤͡
˸ǿߵѰЩڲͬӵнġרѧߡݹ֮⣬ʵ͹ԣѾеķǳ˳ˡ
۹븴˹۹еĹٷԴѾһ롣
һ룬ҲȲС
Ԥ£ȫ˵³ȥ
Դķ˳ˣһ³ǽĹȴô˳ˡ
ӵһ˵ּ³ǽһ³ǵĽ칤ʵѾʩ˿¡
³ǵ彨칤ȴֻ֮һ
⡭
׿ǴģԼ黤Ӫǧʿְ¡
Ľȡ
ȫ³ǿٵҪ˸£
Ҫмٳ飬ҪãϵŸҲпܡ
ټ֮ǰͳһ۹˷ѵһʱ䣬ʣ¿׼ʱָˡ
ҡ
⻹ͬѵǿޣԼѰЩڲͬӵнġרѧߡݵ۹
ڱ缴ӭĩʵϸܵ£Ե۹壬˷ָźҲǿߺרѧߡ
ǿɲЩӵϸȼħޣֻҶųð˹һɤӾܾ;һƬ
ǿߵУбħռݵʮġ
һ仰ʱ䣬Ҷų밢˹Ĺͨˡ
⡭
ĩɽħ֮ǰ˴ѵĽ
򣬸ֶħޣ߽ħޣнħޣҶųɾʹճ֮ٶռʮ
һҲá
˹Ϊѡ˭ˣһзݵĽΪճʮ
ħ޵
ҶųúǾģ
˸Ǵ֮⣬ħһûв˵
ʣµЩħȻн׵ĵȼ߽ħ޼һҵĲһǧ
Ҷųõ˹ݡѡħͳݡʱ򣬵ʱͱʾԼϧ
ĩɽħǣȷǼӻ̫ˡ
ɼˡ
ħ޵ʵȻԶԶس࣬ҶųĩƻеĲɻȱ
ҪĩɽеħֻôĻҶųħ˼㽫ħ޵һǳΪԵ

ҶųȻֻǱԤлҪˮһʮħˡ
ˣòҲҪеǿЩڲͬӵнġרѧߡǿ
ЩҶųȫöٰĵġħȣЩһҪ޵öࡣ
Ѱͨǿߺרѧ߻ᱻ򶯣Ҷųʩؽϴ
ܶദϲǿͣʵ϶һ׷֪ʶ̫ĸȨ
һҶųʱ޵ǿͣ㲻ˡ
İʮ֮УֹĿǰΪֹҲѰ˰˶ѡ
ҡ
оǴ²Ѱǿѧʦ
ЩλǿߡȼϵǿߣԼЩѧߡѧҡҡһҲûбҶų޵
Ҷų׶ѡİʮս֮ڵľӣжʮˡ
УͰҶųһִĶţ
ʣµģԷͰ¡һֱĶмᶨվڹܹܺͲߵĽֱĲӡ
й֮Ҷųйͣǵġ
ԣǲŵԡͨˡݣ뵽֧սСУΪ෢֮ɷڵһԱ
һмҶųƿ֮УΨ³ǽٶȺǿ͵Ĺչ˳
֮Уǰ֮أȻôųЩġ
£ڽһǧʮҹϹ֮£³Ĺ̽Ⱦֻ˲֮һ
ȻҶųҲ֪֮Ÿغ˰½ִϵ̽Ȼӡ
˻Ĺ̽ȣҶų޷ܡ
ʩп쳣
ǱȻģ
ʩлдԱ
ǿ϶ģ
ȻҶųȴܲЩҲЩ
ڿãʱ䣬ǽȣ
ֻҪʱ䣬ܹ׼
ͺñһ
׼ʱԽԽơ
Щ׼һµѡֺ׼һѡֶͬһ֣Ȼ׼һѡֻʤĻʸߡ
Ҷųɲ뵱Ǹĥǹıߴ
һ㡭
Ѿ׽ӹ³ǽȫΧˣʱ䵱Ҷųרְ壬˵³ǽʵڵЩҲһ
³ʩĻ̫ڶӣʩչ˵ÿг͹ȥֻڲǣźܿͻͻڹ̽ȷ棬׿˺͸ǴѾȫˡ򣬼̽ȣҲ֤ˣ
Ҳʲôԭڹĸ£³ǵ幤̱깤
еıһصǰϣҶųת壬ĿƵر壬³Ļᶨȫްתء
֪ĻӣҲ֪ÿһ춼ǧˡǡûѡ۸ĴۣˣҶҪڰ˸ڰ³ǽҺСڻڸɵ³ָ֮ʱ䶼ûСʱмԭȻƣҲذɡ
ԡ
Ҷų̧ͷᶨĿֱʹ˲使һ³Ҫؼ
Ҫģʱ䣡

Ĭ
Ҷų˵Ǿ䡮۸ĴۣˣҶҪڰ˸ڰ³ǽһͳĬȥ
ֱʱ֪Ҷųľģ
ͬʱҲһθоǰ£ͶɢŲսʤϢˣͷǸɽһصص
Ϊ˱Щںˣδжô£·жôߣҶųҲһ絣𣬲£
ڵңҲЩеһԱ𣿡
ػҶų۾㷴Լ
õĴ𰸣ȴһȵĻ䡣
Ƕλ䣬ѾΪ϶Ļش
ǸҶųŮˡݣҲͻȻű
һʱ䣬ԼǿȥֺҶų˼
ԲŻ˫ʱֵ˳񣬾ԼܵȥҶų
ڸոգȴͻȻҶų³Ựᵽһ˿ǰδů
ֲϧǧֻΪں֮˰ȫ̬Ҷų
ͬʱҲˣҶųѪᣬǶǶЩ֮˵ġ
ԴԼںˣҶųϵģůģʹһţ£;Ҳκһˡ
ҺáҲΪеһԱΪŮأ
ʼһȫȫţ˵Ĵǽһ˿ЦݣҶųһ

Ц֮ͻȻɫһƣȵ̤ǰһֱԼʵشҶųؿڣȻʹüỽһ
ʲô
ҶųԣӦһ
̬Ҷųδ
ҽһúŮˣٲˣ
ͻȻǰҶųĴһڣ岻ҶųӦתſȥٵſڵʱ򣬲ҶųУһ仰
ι֪㲻ˣҲҰѻ˵갡
һЦУҶųؿ˱׵ķţϢԼ
İɣ֪ôˣ
ҶųһЦעУڴ˽
Ȼ˿䣬СԴӳķű̽˳ҶųһЦ


348 µһᣡ
ʲôҪٿµһᡯ
³йܲڵأų칫С
ܹܵɴ۾ſڿ칫ڣ˫Ŀһ˫СʰĦҶųˣһٲ첻ľ
ʵ벻ͨ
ʱѾЩ֪ĩ࡯ˣ޲ðһˣΪη˻Ҫٷֳһ־ȥʲô֮һᡯ
Ĳ˵
֣ܹܾ֪һѣ
Ϊ۹ܹܲμӺܶͽƻᣬٰ֪鷳벻ס
ʹΪͨһҲַʱַЩٰææ͸Խ
⡭
ֻһССΧƻᡣ
Ҷųո˵ġµһᡯ
е鷳Ƕùܹܹ޷ܼʱͽǮġ
Ҫа죬ܹĻֱӰ쵽³ǵĽ칤
Ϊ⡮µһᡯĳ칤Ʊػռ൱һԴ
УԴռõࡣ
ԴҲǡǡǼ³ǽΪҪġ
ֵĻ³ǵĽƱػᱻ
⡭
ǾԲܱģ
Ӽǵļƻȷһ³ǵĽ칤һֱŵһλ˿Զҡκ鶼Ҫ̵·
ܹܾ컹ù˵𡭡
Ϊ˼ӿ켫ǱߵĹ̽ȣ´ٶһǧμ³ǽ졣
ʱܹܻΪЩ̤ϲпṤλʵһĬһӡ
ɽ졭
ܹܾʹӷ˵֪ôһԭƻȫ۵ľ
ʣβùܹ𾪡
ԣܹĺܲ޳ɾٰʲôµһᡯ
֪˼ȻͱȻһҪɡ
ԣܹܹΪ𾪣ȴȻûжԴ˱ʾԡ
֪ڵʲô
ͬŹܹܵ۾ҶųȻ֪ܹܴʱٵʲô
ʱ䣬ܹһֱڸ¸˹۹ڣԴռȹɵúǳɫٲȻѾһ˿Ӣơ֮磬Ҷųϲ⡣
ʱͻȻһơŵľҲȷùܹͷԡ
ŹܹܵƢҲҶųˣʱܹһ仰ƹȥˡ
ǹܹķӦҶųĴҲȻı䡣
Ļشһ
Ҳ׵ĸ㣬СµһᡯȻԴɢµһᡯұٿͬʱ³ǵĽȲа㵢飡
ڹܹ𾪵Ŀֹ̧ʰĦҶųƹǰİ칫ܹܵǰֽסܹ˫⻬֣ɫ֣ء
֪ѡͬʱҲǿѡ
Źܹ֣ܵҶųһδԽǰ־ֽܳĿͷʹùܹ֮ԽĲɻ
ǡ
ҶųҪǿȴǡ֮Ļ
ᶨתء
жѣǶҪ
ΪʲôһҪٰⳡµһᡯ
Ҷųһ˫ܹҶųﴫ¶ȣȻ˾¶ҲҪ޵Ĺ
ֻǡ
ȻܹܵѾ˾ȴҲ֪ͬһҪԭ
Ҷų˹ܹûָʼΪ㡣
ܹȻȷԼķһԭ
Ȼ
ڹܹʳ֮ûãҶų͸˻ش
شĴ𰸣ûгܹܵϡ
Ե޵һ޵ڶȻ󲿷ǿ߶ٺǸźû취Ѱ˸ºĩձᵽིôҾ⡮µһᡯǡµһҫͿʹµġǰɣţַͨǿŲϵǿߣʹǻһĻǷҶ԰ǸһˡʱپܶôѡЩһˣûмͥǣҵǿߣǣγղʣǿߡʱһҪúܶͷ˰ɣ
ԭ
Ҷų³Ľ;һܹȻֳһľݣȴòϣǽǿϡȱ÷
ֻǡ
ֱҲδ̫һ㡣
½۹ǿߡᡯ֮ǰΪй
ܹܵļǵá
ʮǰ۹ӶЭᡯٰǵᡯѾǽʮʱһˡ
ҲǷʮǰˣʮʱ䣬۹ûκٰ֯ʢᡣ
ٷڣ˭پٰΣյġʢᡯ
˵
ꡮӶЭᡯٰǳᡯ֮徭ʵ൹ʮꡣ
û취
˻ᡯ׬Ǯٶ࣬ҲϰѾٰسСΪƽء
ÿδٰسжᱻһǧٿס
һ¡
԰Ƶġӡһ֮£ǳ潫εȵ׳뱩
ÿһԲʹֵģڡ
˻¥ǼֱǼҳ㷹ǸάΰľӱˣҲûʲôþȵġ
֮
һֻҵٰϡ
ָ֮£ٰȻֻбһ·ˡ
Ϊ˱Щһʺĵطٰ졣
ôʹǡᡯȤܶ帻Ҳ벻ѡȥ
Ҫ֪Щ˿ǡᡯΨһĽڡ
ʧȥǣ⡮ᡯ»ûѾѲˡ
ڰڲʺĵط
ðɣ

ʵϣļһ㱻Ѫ
ԭܼ򵥡
ʺĵطؽһк죿
˵ĳУûǮ
ǲһ֣
ֻԲУŻôѡ
Ϊߵǡ
ӶЭᡯԭһЩ˲ż˵뷨ҲƲϡﻩ
Щ߰ǿߣ񶼲ǡ
ȴ֮һȫɢȥͷУнһ׷ǸĶ֣һѪǰܡ
ԡ
Դʮǰ۹ڶУ˾סǳǣڵóɢ˼ܣӶЭᡯΪⳢԭõʮ֮󣬵۹Ҳһ֯پٰʲôʺᡯˡ
Ҳһ
ֻǡ
ܹ֪ܲһҶųĸУ
òƣҲûʲôпѡ˰ɣ
˹۹׶ճǣҲûĸпǧ˿˰ɣ
⡭
Щֺ͹ڡ
˴εġµһᡯҪ
Բ
ҶųĿģȦ½۹ǿߡ
һΡµһᡯҲȻҶųĿء
Ȼ
ڻѾ޶ͬʱһҲҪˡ
⼴ĳУƺûʲôѡ
˹ʵ۱µǣˣ
䣬¶һ˿ζӵĿЦܹܿǰķˣҶųȻ֪ĵùһˡ
ֻǣĩ֮£һеʧѾԵòôҪˡ
¡
һԻ͵ġΨһ
Ҷų³Ļ
ûѡ񣡡
һ仰㳹׼ᶨ˹ʵ۱ѵˡ
ȥɣ
˽Źܹһ˫ֵƣҶų˵仰ͬʱ˹ܹһᶨ
ֻҪáᡯ˳ٿԴ󣡡
³Ǳô죿
Ķͷ΢΢𣬹ܹԵúܵġ
Ͼ½ܷȥĹؼļҡ
㲻òģùõ飬һܱ֤³ǵĽȣ
𣿡
ҶųĻش𣬹ܹԵúܵġ
Ҷųȥһ仰ȴѸʵ
Ҳûѡ񣡡
Ҷų˵

ʲʲôǨȷûԼĶ⣡
˹۹׶ճǡ
һλڡĻƫƧ䣬Գɰ壬ϣ˹ֵܡܾݵ㡯լԺ֮С
ĿɿڴŸող⼱ææİ壬ϵļͺʲô˳һһ㣬ȫ߸յĴݵ
ͬʱһԵ˹ҲողڵţŸ˳һ𾪵ͬŰ壬Ƹո˵Ļͬ˵һ㡣
ҲϣˣµȷǧȷҸ׶ºͺʯ̸ģѾˣ죬ͻᱻ
Цһ׻ɫҲܲ԰ס
ͬҲĽ
֮ǰһΡ乫¼ֵܼʧȫҡ
ǣһѩϼ˪
Ϊֵʣģ󲿷ֶǷ
⡮ǨһǾζֵܣҵԶˡ
ƴµĲƸҵҪһˡ
ֻߡ
ֻʣ¡һ
֮ͻṫҲݣ
ĸװ磬Ϊԭλǰӣ˵û᲻š
һ³ġ֮͹Ϣʱˡ
ԭжʱķȥͻһЩʧ
ĹһϾ֪ȫˣ
̶̵ʱ䣬ķȫ¥Ҳȥ
ֱڶţôشľλ»ʱ¾ֻʱȷˡ
һʲô
ȥͶ̥
һ֮
ϴ˿嵽˹ǰݺݵسƶ⡣
֮󡭡
ķһĲֵ
˿飬ʵڲЩ˹ʵ۱ܶʧ
ͻȻľǲʲô⣿
ͬϢòᣬ˹һϸ뵽һ㡣
ȷԽԽԾˣ
ǿѹе𾪵ͷֳһ˿ŨŨ֮ɫ
ôһ˵ǰѾʧصҲ˹
ֵܶѲ֮ǰǸֻΪܽһ仰͸ԸȥĲˡ
˹뵽飬ȻҲ뵽
֮ǰǲϢ𣿡
˹ϵģ³Ļ֮ͻȻһתйعٷԴȫߵĵˡ
Ǳû
˹һҡͷ
ǱҲûУ
ϺͻشҲ˹һ
ðüͷøˣ
ͻȻ·ʲôüͷֵ³һ仰
û˵Ǹˡˣ
㻳йأ
Ǹˡ˭ϵȻ
Ҫ˵йأϵЩš
Ǹ˵Ȼǿ󣬵ֻƾһ˵ôһ۹һʵ۸ɳôƵ
ɣ
ʱλ˹ʵ۱¶ʲô
йٷԴղ˵ڸ۶ҪǨˡ
Ǹˡ»˹ηﻹõôĨǣŪһܻʵȥ
ⲻ˿ӷƨ
֮ڰĻȴǳ෴ġ
֪Ϊʲôܸоһϵе飬йϵ
ҡ
һ£ɫñ֮ոոΪء
һʱһֽҪͷĸо
ˣȥ
˰Ļ˹ͻȻݺһӣҧ³ôһ䡣
ʱ
˹ķֱӾˡ
ɻû˵ʲôԵĻһԵİѾᶨ
ʣǮȫӶһλߵȡʿٶȥұҪ֪Щʵ׶ʲô


349 Ǹüˣ
½һ꣬¡
һըԵϢԱϮ֮ƣϯ½
˹۹ʵ˹۹Ůʿɪ
º󣬽˹۹׶ճǣٿµһᡯ۹ǿ߲μӡ
˶ߣǴﵽ۵ȼʦԿɲμӡ
ᡯһµʱвμӵǿ߽һһǩ飬ڡᡯרŽı䳡侺ʤֱ߽֣߳յʤߡ
ȫǿ߹ͬΪ֮ġµһˡͷΣ
ͬʱᡯҲЩûгɹǶµһˡʧߣձɼϵͳҾ۹ٷ֤չ죬أ񵥡
µһ֮ʮ
ذ֮һ
˰񣬵ذ֮һǧ
µһˡһһǧһһʮһˣһ˶ᷢһöаĻ£Ŵ½ǿ֮е
ᡯ۹Ҳͬʱŵ
ڡᡯɹٰ죬µһˡ롮졯ءˡų֮ÿһ֮ϵǿ߶ӵһսĻᣬԼԽ
˰֮еǿߣֻս˰񣬵ذ֮еǿߣֻսذսޡ
ֻаеĵһʸսһĵذ
һ
µһˡսȥǸΪҫͷΡ
սʧܣԭ䡣
սɹ˫»
ᡯھٰ֮רһšͳƺͼ¼Щս
ֻҪаϵǿɹ֮󣬴һǿߴĻ£Ǽǡ
ô󹫡ÿһˢգˢȥȫе˶ܿ
Ϣһ½𾪡
еǿߡ
˶ߣѧʦһ˷
Щƽʱһֻ֪ǿߣ֪Ϣ֮󣬶Ҳ޷ˡ
һʱ䣬½
ǿߴӸ߳һϸһ㣬ǡµһᡯľٰأ˹۹׶ճǡ
ЩǿߣһĪǳǡµһˡıȥġ
ǸҰģҲǸʵȥλá
һǿǣ֪֮İĿˡ֮ϣϣ˻ǿдһ£Լʱʵŵеĸλá
ʣЩʵεǿǣǸֻȥʶһ£û̫Ұġ
ʮѵһʢȻܶඥǿǰ
ʱܽۿǵսǶʵо޴ĺô
Ҫǲȥǲһɵϡ
Ҫ֪
˴εġµһᡯɲʲô˶ȥġ
ᡯѾֻ˶ﵽ۵ȼʦܲμӡ
ˣǴ½׸۹Ҳ֮⡣
ʲôᡯ𣬶˵һƱ
ⳡµһᡯȴûá
һܶʵСԭȥߣ˺֮ģҪȥⳡµһᡯʲôر
Ȼ
㹻ãÿһֵֵֶĻҲûм˰񡯵Ļᡣ
ϾʱҲʵһ֡
һʵô޴־ġǿߡ˵ܻ롮˰֮Уǽʹ˸д۱
ʵϣĿĶġǿߡҲʵڲ١
ʮеУﶼ뷨
Ȼ
֪
ⳡĳһԶġµһᡯĿģʵΪȦǡ
ʱִ֮£ⳡᡯ©ãһ˫ֽŶ

ĳ˵ٶ©Ҫ
ֻҪⳡȦ˵ġµһᡯˣ

µһ᣿
۹۶Ʈǣǵɫֱͨʵġšڵء
һӰվ̧ͷǰͨɢźɫš
Ӿ
˾ͺǷһ㣬˵ߴŰͻףҰŰϮɫ񣬽˶ȫ档
мķָߣؿеλá
ͷҲһͷһ붷Ĺ磬ЩŤ֮⣬һɭаĿ¸о
ʱҶųһϳ˭
ҹ꣡
ǸֻһҪҶųСһ
ʱ꣬װδһ仯˺ǻǲֻһͷ
ҡ
һֱûϴģ
ڵҹƺǰӵǿˡ
վͬһ֧һԿɶĿ¸о
Դ̤ʱҹͿʼ½ѰҶųϣսһΣֳûзֳʤ
ҹţڵʵҪҶųӦκ⡣
ԣ
û
ҹŵǻ𣬶ǻܡ
ܵĻǰҹѾġ
ȻҶųȴɱ
һֱеӰ
ҲΪ֮ȥӰҹꡮǰƶܶɡմﵽ˽ľȼ
ڣѾ㹻ʵȥҶųĨȥĿ˿ͬһÿʱÿնڿҧԼӰ
ΪһĨȥҹ꾹Ȼȥսսͥ
ҹ
սͥҲƴ̤롮ʥһȼҲǷǳѵġ
һϣҹ궼òлҶų
µӰʹо֡ƶܶɡġ
ڻڡλǿߡ۷ĵȼ
ֻߣ˾һס𡯣ɸ̫һâҫ۵֮սͥЬ
ﻹ㣬ֻһʱ䣬һͻ磬ﵽˡ񡯺˵ȼ
Ասͥ
ڵҹѾ㹻ѹˡ
Ϊ£Ϊޡսͥǰ١
ҹ²⣬սͥڻѾˡ۷壬̤롮ʥľ硣
ǵš
ͨ룬ʵ̫ˡ
ҹ꣬ҲϣûҶųĴ̼ҲȻ޷롣
һսͥҹеλʱֱ½Ҷų׳ˡ
ҹԸҵҶų
Ȼֽ׻
һңһʱ䡣
ֱǰãڴ½ϷĹ磬۹׶ƮͻȻһɫƬأһ澰˻ɫֵķΧһ֮á
ԭҹ껹ΪԼоһʱŷ
ڣҹȴǰˡ
Ϊҹ֪ˡµһᡯϢ
ҡ
ҲҪǸµһͷΡ
ʱյڽʱյ磬ʸ
һӦҲȥɣǺǡ⵹ʡ鷳ˣ
һ˫һͷףһ붷ñ¶һ˿еľ⣬ҹƿĵطһĵЦ˫ȭսˡ
Ȼ
ôõĻᣬһֱһһ˵ҹ꣬Ź
µһô
˰ͻȻһ˿аЦҹһȻתһѽﻨ߼ġϢʯһ顣
ˣ

۹׶׳ǣ˻ڵġѪ㡯󾺼
ʱ޴ĳһĵĶԾ
Ծ˫һǴ󾺼ѪսʤپʮųųơѪȲþߡġҫ
һǴ󾺼һٶͻġ¹󡯣ϷΪ漣ߡġ
ҫֶֻ͡һš
û֪ǵľݣҲû˻ǵݡ
ڡѪ㡯ˣҲֻܴߣΪһͨľߡ
⡭
ҲǡѪ㡯ڡ
Ѫ㡯ʷϵ߹ˣһλᰮ˶ĵ۹
Ȼ
λݣűġ
ʱ鼸۹ĺ䶯
ҲûжԡѪ㡯ʹ
Ժ󣬡Ѫ㡯Ϊ۹ܻӭĵط
һļ챩һƱ
оѡ֣¼Զö࣬ʵҲǱԽԽǿ
֪ʱ󾺼ѾˡλǿߡӰ
ʱţλǿߡӰҲԽԽࡣ
ͺñȴʱھλʤپʮųųơѪȲþߡġҫ
һλڡλǿߡ۷ȼĿǿߡ
ͬʱҲѪ㡯󾺼ġͳߡ
ϣδܹ
Щ˲пսòײվǰսǿǣһ⣬ȫȥ
ġλǿߡͲ°ˣ
졭
ֳĹڼΪĶ֣Ҳͬˡ
һ㣬ֻⳡ޴Ͷעϣܿһߡ
ЩˡѪȲþߡҫʤĶͽǣһķźúҫ˺Ķ֡
Ǹһ·ֻƾ衮ǿߡ۷ʵĽλǿߡ漣ˡ
ͽڹĵģֻ˹ʺ˵ġ漣ߡʲôʱ򱻺ҫ˺Ƭ
µƣǸΪսߣϾҪˡ
ٶȺܿ죬ϺҫȴûаĻᡣ
˫֮ʵ࣬ʵ̫ˡ

һ̶Ľ֮
һŶҫĿ£һӰǱصһڰʩչ˼ջȥǹǿķ֮Ȼ䵽ʮĵ֮ϣȫɡʯĵ̤ѡ
СӣطˣʵΪҵĶ֣㡭̫ˣ
һϮۣͷһħߣҫ·èϷˣһ㣬ϷŰؿŶǱԼɣҲ̷ֻվԭطЦ
֣λϷΪ漣ߡġȴȻĿƽ·ûĻ
ǲ֪
һҫԼһ˫ۣǰһ£ҪǰǰԼΪ֪ϡ
ںҫ˵񡮺ĵȼǰҲֻһֻ΢ǿ׳һϡ
ҪɱȫͲѴ֮
ûȤˣȻҪ
òƣöֵԼµоѾܾûˡ
ƣÿһ֣Ҫþõʱ䡣
ɣ
ҫǰһֻʩȭͷȻƴ
аٷְٵģԼһȭԽǰֺķѡ
ǹһٶȣӲȭֵķΧ
ɾڴʱܵĿ̨ϣȴͻȻһƬ򷢳˾޴ľ
ңƬһ־˵ٶӣϢĹͬһ󾺼
˹۹۹֮Ͼٰ졮µһᡯǿ߹µһˡ죬أһǧһһʮһ˴½
Ƶľһȴȫһµ͸¶ͬһϢ
µһ᣿
ݣҪһ֮սĺҫ뺮ͬʱ𾪡
ϢȻ˸ͨϢʯõģ֮й¶˳
СӣãӸʱȥμⳡµһᡯͲˣӵҲ㶯ˡڣ㿴֮࣡
ڡһĹԣҫɫЩ˷ܣȴ
ʵҲȻӡλǿߡ۷壬ˡ𡯡
죡ҫȻһֱʵǡǿߣμǡµһᡯʵˣ
ҫʵ˵Ĺڣʱ
֮ǰµһᡯľҫ𾪣ͬضá
Ȼ
벻ǡ
λʵҲͬ˱仯
ҡ
˲Ϲ˫۵ġ
ʥ
֮Ѱͻ֮ãҲʱȥλˣµһᡯһӦҲȥɣ
һĿɿڴĺҫ룬ȡϵߣ¶ڰη庮
ȻһһʧѻȸĴ󾺼˴ƬҪۿֳڡ
ᡭ꣡Ҹղſʲô䡭䡭ʥ
ֱη庮ȥã󾺼вűһƬľ


350 ·ڼֵ𾪵࣡
½һ꣬¡
µһᡯٿǰһ¡
˹۹׶ճǣѾΪ
۹˷ǿǣ½ͬʱҲΰĳмüը
ǰ˹۹ף˹ʵ۱±ǣ۶ճڵľȫһʣǣĳУǹ½ǿ߶ֻ¶޽ͷˣ
̶¼䣬ȫ½ǿ߷ӵ
һֲӵд½һ۳֮ƣɾסһǧ˿֮޵ճǣоЩˡ
δЩһʱϵǿߣ
ټЩδϵǿߡ
ճڡµһᡯٿʱ˿ڽпԽһǧ
г˲ǴӴ½ػ۶ǿߡ
ʣµ㣬Ǹάľ˺רΪЩǿǷԱ
ʱ
ճǽһֳɵ״̬
ܶദڵͶ˵ġߡֻ˯ȥ
ִ򶷣ɱ¾Ҳ
յĵ۶ȫһӡ
ңͻдȥ
Ҷų֮ǰԤ⡭
µһᡯĻ֮дԼǿ߽Ϊͬԭ򶪵
еֻǿ˱һۣΪԼɱ֮
û˻ͬ飬Ҳûȥͬ顣
ѾΪʵ˵ĳУôרŸάˣпܶ
ЩԴ½أѷǿǣɲὫЩͨʿ
бҪǾԲԼȾЩʿѪ
ʱɱˣûзɽġ
ɱ뱻ɱȫ˭ȭͷ
Ȼ
Ϊ˲μ⡮µһᡯЩǿҲᡯ֯һӣײɳնɱά˵顣
Щһһǣǹܵǵͷϡ
ôǿɾͲˡ
ҲЩΪʲôֻܼάԭ

ԴҶųȴ⡣
ʤ̭ǿߣԹڵȻ
ֻҪܾƻڿƿصķΧôҶųȥ֡
ʲô
ٹ£ֵǮı
Щõ뼫³ˣһһҪ
ЩӵǰμӡµһᡯǿǣҲҪϾһ֡
Ҷų³ǵսУȥѾѡģֻ
򱦹ҶųȻҪѡЩʵǿ޼ͥ׾ϺȵĶǿߡ
ѡʣµģҶųŻῼЩмͥ׾죬ʵȴʮǿǿߡ
⣬ֻѡҶųʣ
Ȼ
ģҲʮǿ׾츽Ĵۡ
ҶųѾǵˡ
ЩŮ˺Сܴһ֡
ټҶųԤרøߵȼǿ߼ҲͿȫȫ䳹ˡ
ҲҶųΪʲôѡЩʵǿ޼ͥ׾Ϻȶǿߵԭ
ѡҶų渶Щǿ׾츽Ĵۡ
ȻȥЩпᣬȴûа취顣
£ҶųҪȡѡ
ԡ
Щˣעᱻ
ԡ
½۹˰ǿߣ
ӵн³ģֻˣ
һȣЩˣ㲻ֵһˡ

λڡĻƫƧ䣬壬ϣ˹ֵܵɡܾݵ㡯լԺ
ֻʱġܾݵ㡯ѾڡܡլԺÿһ䣬Ѿһμӡµһᡯǿռݡ
⣬һֲôǿǿߣ߸ɴ˵ǡߡûзֵ䣬ֻܱԺ֮дסա
һֻ֮£壬ϣ˹ֵܼһСķƽϵһݡ鱨桯
ʱ˿̣Ѿûʲôֵ֮е뺧Ȼˡ
ǰǷ⼸һġ鱨桯ͷ·һ߷Ժд̵飬ֵܿ־
š鱨桯дġֵ֪ǼͿ۹Դ׶ˡ
ǣ
ǸһȻ۹֮ڼԭϽһС
ҡ
ǲķϹ
ðɣ
⻹ǹؼ
Ĺؼǡ
ֵڽһʱռ鱨֮ٸݡ鱨桯óľ˽ۣ
Ǹһڷ½
ǸһһʱܷʽƬ׾ƿصĴ½
˽һʱֵܼɢ
ֵѲǰ꣬ʱƴȻǰһе̳Ȼ۱塣
Ȼһ˿ɡ
СѡҪͷѸռֵܵԺֵɫ԰
ǸһһʲôԸ֮й̽Ӵֵ
пвں֮˵ġѡôǶȻԼһִĻɽȥ༸޷ļຮ֮صġ
ڰϥȨǡǸһ׷
֮ȣȥʺĿຮ֮ţֱSBΪ
ǡ
ԭӦñSBΪ飬ȴڱһΪᶨ̵ķʽٽš
ֽʵѾֵ֤ܵĲ²⡣
ֵܸ֪Ժַʽġѡ
Ĵڣ
ˡ
ֵܸΪ־ǡ
ѡٵʱ䣬ƺѾԶˡ
ĻǸһڼǵķʽȻ˵ļ
һд
ֵ붼ü䣬ͷᣡ
ֵΨһȷһ㡭
ǾǡǸһѡļȻǰȫġ
Ȼ
ȫǰǱܽڱǸһ۹ԴĳС
ֵܿɲΪԼʵڼֵطһ롮ǸһڴĳһС
㽨һоܱ֤ȫôǸһҲͲֹһ٣۹Դ
ԡ
ΪҪԴڣ
ֵܻǶġ
ֵܻ֪ǡ
뽨Ϊ·ڳеģֻһ˹۹
ʵϣ۹Ҳе˳Դ
˵ҪҶųСڵ³֣ԭصΪʩػ֮
ûֵڼǵĿܣҲ޽ӽ㡭
ðɣ
ʵϿ԰ѡ޽ӽõ
ǵ㣡
Ȼ
һֵҲ
ǿɲɵȥԡ
ڵ֮취ôýеʸ
СƱǰˣҲҪŪš
˶ǲܵأԼϵֱϵʸ񱻴ߡ
֪ǱߡǲƱ
Ĭ˰Σϲŵһϼһ˿ȿ޻ѿЦݡ
ȻûЦ
Ϊ˵ı飬Ҳòȥ
Ϊ侲İ壬ʱһݣֻûаüëһˡ
Ͽ˵ġƱ⡭
˹ǻش
ֻǣ˹Ļش𣬾ͬһ˲ͽϵһϡ顣
Ǹͱˣڵң㡮ǱߡƱҲֲǵġʱһһƱ˭𣿾ǰ˶ķһɣ
ϴһֳֳĬȥ
϶֪˹˵
ǱߡƱĻֻۿŵķݡ
һһƱ
ʱƱ϶ֵ۸
ո˹˵
һһƱǾǰˣҲķ֮һ
İ취Ǿ
ڳĬͻȻ̧ͷ塮顯һȭͷϣ³Ļᶨ
ʲô취룿ѵֱȥҡǸһ𣿱ˣҪǸһ֮仹йģŪãֱӶǣ
˵
̧ͷֵһۣ˹Խȥ
Ǹ֪Ǹһô
ȷֱҡǸһ
ԥ϶˹Ļ
ȻҲֱȥһ⡣
Ľ磡
ͻȻ˹ûͷûԵôһ䣬һԵİͬʱĿһӵؿ
˹˵ġĽϵȻָ֪ʲô
ɴ˾Ǵˣǲתʱ䣬صȥ
ǿ϶ѧϰϵķΣͶҶųӪ
ֵѾ񵽡
Ҷų£öȻΪ
Ĳ˵ֻƾҶųһ硯ڴ˷ֽ١ıҶųչˣõЯ˽
ǱЦġͶʡʱڵõĻرˡ
˹ո˵Ľָˡ
ܲҺæˣһӦֻҪɵĻӦûǰɣ
˹һѣʱѳ·պѺϡ
ɣǵ۶ȦＸ֪顣
ƾյһν飬ֻҪ粻ô飬ӦûæҲ˵һ
ڼЩˡ
תͷԵֵһۣΪȾŶò԰׵¶һ˿Э
Ҳ뿴ЩŮ˺νֵܽãԼ͸׵߰ɣ

ϵĻ˹óĬ޵ıʾͬ
ͬĸɥƽնܼλĸֵܽõż
ԣ浽ʱȻǼλĸֵܽʲô顣
Щһֱչǵĸ⣬˵һ㶼ں

ȻҪУ
ȴҪӵеȥȡ
ǼȻѾ֪ˡѡġ࡯ôʱȥΪԼŬܶ
ˣԶûˡ
һˣ˾Ȼͬʱǰ
ǽܿһΪԼȡδĻᶼûС
Ҳܰеϣںϣ˹빫ҲЩ飬ҲܷŹÿһߣǾͶһȥĻᣡ
˽ƣ侲ûаȫϣںߣǵ˹֡
˹֮ǰһʱ빫ߵúܽ˵ĹϵǱȽϲģֻǺΪĽ룬˹Ųò˳Զ˹
ʱ˹ҲץסߣȻһ˫ա
Ͼڵͬո˵һߣһȥĻᡣ
ȻԸŹ֣һҲһǾɡ
Щ۵ˣԸʱ
˹ܹİ
׼һ£ȥʱ䣬Ӧö
֣صص˵ͷ˹Ҳϻѵͷֱص
ϣɣӦûǷɣ
һʱҵȷٽңֻϣǵã
˰һۣ֣ͬصص˵ͷ֪ԼĵҲᣬֻ˳ҵһûôס
ԣشĵԵòô㡣
ٲ㣬ҲֻӲͷƤˡ
ͺã
οһ䣬ȻҲ֪ϵĵʲô
ĿǰҲֻˣıˣ죬ãҳҲûпܡ
ֻǣֵܶ뵽ȴǡ
ǵϣ֮һѣͲϡ
ҪҵǸûˡ
ˣ
·ʲôüͷͻȻһ塣
Ƿʿģ
Ǹʿֻ˼ǣδ˽ҶųֵһƲѡٵ࣬ҲȻɱ
ֵ˵
ٱй¶ȥ
ңһϵĻشһ
ˣջˡµһᡯϢҲμǡµһᡯ˼ǰȥʱ򣬲۵ˣСˣ
˭
ϻ죬ƺǷʿϵǸͷСһ䡣
û뵽һſڣ³ȴ˲侪һ֡
ͯºսͥ


351 ׵ǣʷߵսߣ
׵һλǿߡ
֮ǰһԣĬĬš
½ֵ֪ˣһ˫ֽž
ҲδκЧҹκˡ
ȫʱ䶼ʵ似ϡ
֪
ĬĬŵļһʵʵڼǰѾﵽˡλǿߡ۷ĸ߶ȣһλʵ֮ӣѧš
Ȼ
ˣĹâҲǱĸǿǿȫڸˡ
˰ҹꡣ
һ賾η庮
컨㣬ͯ¡
ǣսͥ
˱ͬһɽһ㣬˿׵ǵǰѹеĽâ
ǰЯ۷塮λǿߡʵžԵս֮ףʱʵλλǿߡսͥΪԻսͥһս
յĽ
ȴԲҰܸգ
һսܵüҡ
սͥԱһλʵ˶ѹһγʧܵζ
Ժ󣬿׵ǼӱŬҪһѪǰܡ
ʵȴһֱͣͲǰʼά۷塮λǿߡĳ̶ȣ޷ǰҪһ
ǡ
һ󣬿׵Ƿսսͥͷ֮ڶλͯ¡
һ꣬Я۷塮λǿߡʵǻս˵ڶʱʵһǰսͥȫͬλλǿߡͯ¡
һĿ̿׵ȻһǰΪǿ
Լλλǿߡͯ£Ӧȫ⡣
ǡ
յĽȴһǰһսսͥʱĲҡ
ְˣȻܵüң
ͯͬԱһλʵ˶ѹһγʧܵζ
һ̣ʹͬһĵĶߣؿҧſ׵ǵġ
Ȼûз
һս֮󣬿׵ǿʼ˸ӷ
ǡ
ǰ֮λη庮ǳս
һ꣬Я۷塮λǿߡʵǿҵս˵ʱʵǰսͥȫͬλλǿߡİη庮
ͬġ
ҲһξԼһҪλλǿߡİη庮Ӧȫ⡣
Ȼ
յĽȴǰսսͥͯʱûʲô𡭡
ȻˣȻܵüΪҡ
η庮һԱһλʵǰλսͬ飬˶ѹ
һΣ׵ǵѾʼҡˡ
ʼԼһʼͺøԶսսͥľ
һʼսĲսͥͯ»ǰη庮ôܾܿͻȫͬ
׵ǾǵһսʧܺµӰԼʵͣͲǰ
¡
츳ڷܣӦÿǸġ蹵뵽һȼˣһһƷʧܵʹζ
ģ
׵ĺܲģ
ǡ
ðɣ
ǡ
Ҳ׵ǶЩ塮ǡĴˡ
֮һ־ִ£׵һĿ꣬һ֮Ҳǰ֮λĩҹꡣ
һ꣬ԾЯ۷塮λǿߡʵʣ޼ţսʱʵ죬ǰλսȫͬλλǿߡҹꡣ
ǰβͬǡ
һο׵ǿҹĵȼ֮󣬾һŨŨĿ־顣
ͬĵȼ
ͬġλǿߡλ
ҹĵȼ׵ѾñԼԶˡ
Ϊôòƶͬľ籾
ľ籾׵Ѿˡ
һλǵĴ
Ĳʣ׵ǿʼԼĵĴ;
Ȼ󡭡
ֺıˣ
ҹֻŹ˼û׵ǾͰˡ
ҲܵһΣ
ǰΣһκᣡ
ΨһΣ׵ȴһ˶ûܡ
Ϊ׵ǲҹһ֮ǰĻĽ
Цġλǿߡ۷壡ΪʲôһﶼûɱԭˣΪ㻹ǵϣͬģҲɱ㣡
ҹ뿪ǰһͬһشݺݵ˿׵ǵнš
Цġλǿߡ۷壡
ֱʱ׵ǲ֪ԼΪʲôһֱŵԭ
ԭΪм
ʲô֮ӣ
ʲôѧţ
ĸһǰֻһǼЦЦ
Ц׵ǾȻһֱŻǵĻ롣
һ̣׵ǵǿ֮ĳˡ
ͬʱҲˣ
ʼԼԭӵеĸԼýġ⻷һͨߵ̬һưܵıС֮С
һ꣡
֮У½Ϸ˾޴ı仯
½𣬻ʳ档
ЩûӰ쵽׵ǡ
ڣǰһ죬׵ǿ赲ĺ蹵ˡ𡯾
֮꣬׵ǵ·һƬƽ̹
ҲΪ˳Ľʵˡ۷壡
ǡ
ԹĴδĿ׵Ǿʵ
ǡ
ű֮ģ鶷Ӥǧ½۷֮λ
ֻгΪʥ׵ǲžԼлˣһѪǰܵĻᡣ
ʱԽףһλǿߡɾ͡ʥ֮λ
׵Լ֪Լһ漣
һ
׵ǲţ
Ҫ֪Ǳű֮ȥǲٷ֮Ļᣬ˴˲ųɹġ
ûоԵİգǶȻȥðΣġ
۵㹻ȥһ㾳磬ûʮϵʱǸܵġ
Ҳ׵һķˡ

Ȼǲܵģ
׵ǺǼһԸǾƫѡ벩ġ
ԡ
ԴӳΪʥһ𣬿׵ǾͶҪѰһѪǰܵ˼
ʵǿΪȥġ
һΣ׵ǶȻҪ˰ܵԼĽ¡
Ȼ
ҲĹһƷһֱӵʹࡣ
ǡʱ
˹۹۹졮µһᡯϢ
׵֪ԼĻˡ
ǡµһͷΣֻĸһӦҲȤ
һεġµһᡯһѪǰܵûᣡҹ꣬η庮ͯ£սͥһǻῴһȫµĿ׵ǣ
ǿ׵ڵ֪µһᡯϢ֮󣬽˫ȭᶨĿǣҧг³һ仰

飡
λڡĻƫƧ䣬壬ϣ˹ֵܵɡܾݵ㡯լԺ
һͻľ죬һҵ𶯣Ժеˡ
壬ϣ˹ִֵиոնõļƻͱ쾪ó˳ȥ
ողŵ֪ˡѡҪٵϢֵܵţʱľ죬ʱֵ֮ͬ񣬻Ϊѡǰء
ɵֵóٶȳ䣬ϵ촫֮ʱŷ龪һĶŽ˶
δһʱ֮󽫻ֵġѡȣǰֱԺԲᡣ
ֻǿ߼䱬ͨ˶ѣûʲô˵ġ
ڵճǣÿ춼ᷢϰ
ʤߣҲͻΪһʬ塣
ֵܿûȤʱĵΧϣ
ڣǶиҪҪȥ
ֵ벦Χ۵ȺߺȥʱһͻȻԺӰȴǡֳһ۵İӲֹס˽ŲסѾת뿪ֵܡ
ǹ
һ仰뿪ֵˢˢת
ͬʱֵܸȺҲһ̽Ŀ۵˰ϡ
Ȼһĵͺȣ˸ǿߵע⡣
֮д˶ûмܹܣ֪һĹ
ͷλһ¡
֮еĴ˶ԣݿǼ߹ģǵĴڡ
ǲȴҲǲ
ٰڵʱ򣬾λ¡
ҡ
ӻޱȣ
ţ˰֪һλ߼ǿߣ
׺İӦ½гɣðͷǿߣ
ʵǿûУһȭŵڵصǸˣһʱһƬܳɵ£һλλλǿߡ
ѵһһλ۷塮λǿߡǡ𡯣
Һ𣬽ŵһԺʱ˲гһ֡
˶ڲ²һȭŵ˸λλǿߡɵµļһһʲôȼ
Ҫ֪ɵµʵڸһƬǿһġ
һʱˣǲʮйǡλǿߡȼģв֮ࡣ
λλǿߡʵѾǺǿˣվ߲ǿߡ
ǿȴһȭͺ˽ڵأ֪
Ǹһȭŵˣʵǿ
һС񡯵ʵҲŽذǰ
֪˭һֳѸٵİ
һĻǷ亹ˡ
֪۵λǿ߻᲻ΪǼһĲƺҪ
Һá
ֳλˡûעϡ
ǹ
üǰǰɵĹܹܹƺЩ⡣
ȻոհûĶ䡣
ˣ߰ɣҲΪɱӰ쵽Ҳμӡᡯʸ񣡡
ɫҡҡͷӿ³Ļֱڳеˡ
ܹܹ΢΢һ㶣ü
Ҷųּǿ߾ˣܹܹѾϰֵȼ
ǰ˵Ļо̶
һΪԼ˭
ʥ

ֻǡµһˡ
ܹܹһϣһʵ
Ĳ˵ڼǡ񡯣ܹܹҲѾɸˡ
ֻǣܹѲǵǸݺᡯ۶ġˣȻƾԼƢ¡
Ļǰԡһ·ļһѾΪĳԻˡ
֣
ȷɵѾܹܴɵµվһ׵ĻӪսʿĹ£ǰԡһ·ļһԼ°͡
£㲢Ӧóǿ
ûлشܹܵ⣬˵ĿȻƽȴȻ͸һ˿á
ƻᡯƶĹأ
˵ı¶Ĳãܹܺްη塣
Ȼ
ʲôᡯȻǸơ
ùֵܹܱǡ
ǰһѾԳֵһѾնɱ˽ٸͬȼǿߡ
Щǵģ˳۵ģ˵ֱӶֱɱ
һûλΪɱĿꡣ
ΪѾӰ쵽Ҷųļƻ
ԣܹܱԴ˼ֹ
ǿʵ˿϶ӵһı׼ܹͰˣﻹվϻ

ܹʲôǰһȴ֪
ǰпܹǹҲû˵ʸ
ʲô涨涨ǿƶģ
һΪм
ȻĿ⿴ܹܣȫӹܹ֮òЦ
ȻҪֹ£Ҿ͸һССĳͷɣ£
ȷ
˵ҪͷԼܹ۾¶һ˿ŭɫ
ܹ䷴ʣȴ˲мЦˡ
϶һˣҸ׾Ͱиˣ
˲мЦ֮ʣһȺİͻȻץԵֵܵôһ䡣
ţֵ𾪵Ŀг˳ȥ
붯£ȿҵʬ壡
һ


352 ١ף
ڰһɲǡ
׵ôһ˲仹ıˣ
ǰʱЯǹƣÿ׵ǻΪ˸ػĸ߽ǿߡ
Ȼ
ذ߻۵ϵʱȴͻȻļһֻһֻǿߡ۷ʵϡ
һ̣׵ǵ÷ޱȡ
Ƶŭ𣬸ͬɽһӱѹ˶ĵӿգۼձȫͷԡ
Ǳ׵ǿǿѹƶǿ־־뽾ʱʵ֮󳹵׵
ҡ
ǿҵĳ̶ȵδʧ֮ܿǰҪʢ
ַͺһˣͻȻ˽һ
һҹߴǣһһǡ
ֱǱ䱾
Ҳ֮ǰ׵Ϊδɱ䣬Щ˳ֻۣǿһۣ񲻶Ե˶Źԭ
Ըϵı仯Ϊ˵Ŀ׵ǣȴûз֡
þɱ˭ɱ˭ĸоܺã
·ͨķʽҲᵽ˼ǰսͥ˻Լʱĸо
߸ϣƶˡ
ƶ
ָоĺ
׵ѾȫʧУݣ޿԰Ρ
ԣͰ֮㱻ߵΪŭˡ
̵ķʽɱ塭
Ȼո˵ʬȥ
ֻķŭŻƽϢ
ҲֻĲŻ¹ƽ
򣬿׵ԼԼǹء

һλ۷ĸ߹ʥǰʲô
׵ڵʵλµӣλʲô۹Ļʵ۱Ҫõλʵ۱¶Ҳѡͬ⣬Ȼ˵ǰλ߰Ĺ¹ԹĴ
һԼҲ
ĿԽѾΪˡİ壬˹ܹܹϣ׵ǲ֪ǸַʽͳͷܹܶĲͻȻðͷ
Դͷðһ𣬾һ־˵ٶѸ͡
Ƭ̵Ĺ򣬱ռ˿׵ǵԺ
ƺҲԽԽ뷨Ҫʵʩˡ
壿ô㣿
ڿ׵˼ʱ򣬶ĹܹܹҲͬͻȻǰİ循ˡ
ŰᶨѾȴ˸Լǰܹܲüͷ
ȫ֪ǳһ
òƣ֮ĹϵûֿΪ֮ĳ̶Ȱɣ
ܹܱϡ
ڰֹؼʱ̲ΣάԼı֣Ǻܸжġ
ȻͬʱҲеɻ
ߣһʵǿΣգ
ûлشܹܵʻһʱĳָ˶Ŀ׵ǣֻشߴٹܹ뿪
ȻԼϷ
ΪþǲȡܹܹĸжͺøС
ĻԺܹܹҲкܴ飬Ȼٰ黹ֵϺ˹ϡ
Żջ
˵ʵѾǰƻõĽ֣
Ȼ
ܽҲĻǾ͸ˡ
ڿԲ
Ǹһ裬İˣôһͨǿߡ
֪ǹȻǡ
ļһǷӣǾͶȻһλǿߡ
ǰ˵ı飬úߵĿԼ
仰Ҳ˵
пҪˡ
Ȼе㲻ģ
ߣ
Ĵߴ٣ܹܵıͻȻЩŹ֣ƺЩм档
ΪʲôҪߣҵ뿴ܰô
壬Ҽˣÿ
¶һ˿Ц⣬ܹŶĿ׵ǣŸİ巢һȡ

һһļˡ
һʲôƢ嵱Ȼ
һԵƢһʲô˶ס
ǰǴԪףڹԵʱ򶼵֣˳⡣
һΪɾͱú޼ֵˡ
ҲΪʱ򣬿׵ǻܷŹ
Ȼ
ûȰ˵ʲô׵ǵ߱㴫˹϶һı䡣
˵ҿʬٶǻʲôֱ²ˣ
磡
һ˹׵Ҫ԰֣ܵľȥ
Եȴεס粽С
żʱ䣬ǶѾˣ񻹻ǰĹһ̣ڳȥңˣ˭Ůˣ

һﾪѣ˹侲
˵
ȻǶѾˣôһֱǸҶӡߵĹ᲻䣿
òƣкǸҶӡйӴûֱӴ߱ҵļһ궼˾˵ĸı䡣
ѻǵˣ
ԣֵڵ۶ʽԸӦòٳڹˡ
ֵĻ
ҲζŹ˵̡
ϾǸҶӡŮˡ
νԣԹ塣
еİ壬һʱȻ޷뵽һ㡣

˹̸֮ʣ׵Ѿһֲָ絶ݺݵŰնȥ
һ˲䣬Ժ֮š
˵֮оֻп׵Ǹնµֵ
ͣ
һɫĶԿ׵ǵֵ֮ͬһԽʵ󣬴Ŀⶼ޷׷ٶȣֱŰͷնȥ
Ǹλ𣡣
׵⡮ճһɲǣ
ͬʱҲر۾
λȫһ۷塮ǿߡֻбĿķݡ
Ȼ

һ̶ײȴһ̻صڿգҰ
ţ𾪵һĻ
ֻǱ׵նĶ⣬ͬײһ澵ӣն䵽ͷʱͻȻźͱ˿ȥֱ޾֮УΪһ㣬ʧ
˭
׵ǵ
ֶνĹ䣬Ȼǰ͹ˡ
ң˵ʵҲΪٶиλ𡯵ʵ
׵ǿǷԼֶΣǳһλʦ֮֡
ˣҪҽѵһ𣿡
ڿ׵ǷŭͬʱһѴдԵĵͳ
һӰ˹ܹܹߡ
׼ȷ˵΢ܹЩ룬˰벽
ԣԳҪѷڹܹܣվλϱӦе𾴡
ѵһһҲãҪ̫ˣ֪ǷǳʱڣκһߵȼǿߣǱԴ
˵ͷܹܾȻͬˡ
·λλǿߣһ㣬Բ⡣
ѵң
ܹܹĻ׵ǾЦ
Ȼǰֵʦܽѵ
Լʵʵ׵ʦ᲻ֱ
۳ȣλ𡯵ȼԽսλ𡯡
ʵ׵һֻ־ܷϵ
ҿǲ֪
׵ֱŹܹߵʦ¶Ц
ͻȻý췢ԽԽȤˣ
֣
׵Ǻ֪Լбļһʲô֡

õģȴһоŭߡ
㲻֪
ǶԷĻؾ
ȥˣ
ؿڣ׵Ǵʵж֪Ƶļһڡ
ɾʱ
һȴ쳣ͻأһļµĵĮڿ׵˵Ķߡ
׵ǣȰ˵仰֮ǰŪԷݡȻĻұ֤ڣ
ҹ꣡
һ˲䣬׵Ǳֱҧгݵ˳һ֡
Ұܺ䣬ÿ׵ⱲҲæ˭
ѡһÿ׵ʹ޵ˣǾ;
ΪֻԼӸԼǷ䡣
ˣ
ҹһԺеȺʱһƺ˵ľ
Ȼ
δȥһ˽ֻƾһ֮ѹס˱ľ޴󾪺
ףԭҲڣһΪֻڿأ

ҹֻˡ
ңϻ˭ܵѾͷĆ£ҹϵܣþò
һ𣬲ȴ͸һ޿κεĿɬζ
ԭս֣
ֻػôһ仰ûġ
ҹòҲ֪ͯŮְĳˡܡˡ
飬ҹѼֲˡ
ոĳ˵
ϣ֮⻹û˭ܵŮĆ£
ιǱ߻һװأ
ٶȴĳλˆ¶ŮƺѾﵱңȻ²ֽһˮ

һ䳡ͯŮسˡ
ߣΪ㲻֨ҾͲ֪ڣôΪһϵƣ˵ûôСֲӮӮصģôĸòײܾһΣͲ֨ʾһϲ𣿿˼⼸ðű˷ֵΣһֱ͵͵㣬ûģ
ĳ˻ӣͯŮȻŭ
ıҲþվԵĳλսһЦ
Ҳǹ
ԣŮλˡ
ֻǳĬƬ̡
Ȼ󣬷һ
֨

һʱ䣬ͯŮڣȫ˶ˡ
˵ͻȻһ˿򡭡
ԭǿ֨ģ
η庮
һŭļȣͯŮЩ΢΢
һһٰʮȵľ޴תЦ
֮Уûη庮йĬ档
ȻĬЩ䣬Ҳѻڷɡ
Ƿ㣡װɣ
֪ûܺͰκ嶷죬ͯŮҲ͡󷽡ķŹעе˵ϡ
ܲҵģ˲ǱˣڳѾɵվ˰죬ûлڵĿ׵ǡ
׵ǣҲмû˰ɣ˵ڱҹǸ˰ļһŰ֮󣬾Ͷͷˡһ³ɽμ⡮µһᡯӦʵдǵİ˰ɣ²£ǡ۷塭Ըֻ۷塮ҳμ⡮µһᡯ֪ǵģ
ѵ
ͯŮ΢һ¡
Ȼ󣬷һ
Ѿɹˡʥ
˻
һ
ͯŮǡʥֻصܵһ˲䣬˶Ŀ⼯˿׵ǵϡ
һ̣ĿǰΪսͥ˼¶𾪣˲㵴Ȼ޴档
µ𾪣ͬһͻȻεض߷壬˶ɵˡ
ʥ
Ȼʥ
˿׵ϵı飬β֪ոյͯŮ˵Ϊ档
ڣеһжѾԽˡ
ֲǰ׵ǵļһ
ԭȻһλʥǿߣ
ǿߣĳ̳ж˵ѾԾһҵ˰ɣ
һȣȷܲ
ѵп׵ǵļһһרҡ١ģ
ͯŮոյĻ֮Уܶ˶ѾƲǰλ׵ǵӦڡ١гԹʵѪŰ
ڽ֮󣬱һѪǰܡ
ʥʵҲ֧ˡ
ڸոҪѵ׵ǵʦ
˴ʱĿ⣬Ѿͬ飡
ڣ
Ūݻڣ
áʥʵţڸǿǣ
˿ڵģӦλ£Լλ·ұĵɵϰɣ


353 ԼҪģ
ڣ
޴ĶӤͬһصľˣء
׵ܣŽ˵İ⡣
µĲҵȷѾǵ蹵̤ˡʥ磡
񡭡
׵ǲмЦ
ǿɻҵĶô
Ķ֣
ߣ
ҹ겻мȻصһûģƺԸ׵Ƕ˵仰
ͬʱսͥҲһ̾Ϣ
̾Ϣ뵽սͥҡͷ
һʱ䣬ȫһƬš
˵Դȫ˼ҹսͥ̾Ϣ֮͸¶Ϣš
ԵģֻҪΪɵϣ㶼ܴһŨŨĲмζ
˵ǳЦ˿ΪͺǡʥʵĿ׵Сһ㡣
ʲô
ȫ˶ˣ
ѵλʵѾﵽŰʥĵز
뷨
˵ʵ˵Դһ̼ȫС
ǣȴûһԸš
ԭ
Ϊⲻѧ
жǰ˺̣ҫ۵Ĺ⻷ȥеľ硣
ɰ·Ĳɹȴָ
Ϊʲô
츳ʵӽ£˵˾֡

ٸߣҲù
仰֮ãκ˶֪е˼
Σ
ǵ蹵ǰǺţʱ˲ãֱӱ硣
ǵĺ蹵ɲǲţڵĿģǰ̭ЩҪͻƵļһ
Ѿ˳׼
Թܹ֮١
һ⣬ܹ򣬲ܽԼˣĪǽƫ棬Ѱ·Ĺ
ȻܽԼߵĵ·ÿһΣա
оļ޷֪
Ϊؼǡ
ֵ·ˣɹ̤۷ĸʣԶҪķʽ͡
ҵ͵ûһǰ㣡
Ľ·
һ١֮Ҳܵһʥ
ֵ·ˣһǧˣҲһߵ̤㵽ǡʥ۷塣
ǡ
ھһʱڵķֲ֮Ѱ·ԽԽ٣·ԽԽࡣ
Ȼġ
ǵǰҲͳΪܷ˳Ĺؼ
ǡλǿߡ֮ϵȼĽǼųƿߵˡ
ЩˣΪһ̤ǳ߾ִεһ
Ҳǡǿߣôϡеĸԭ
Ҫ֪Ƕɲʲô˶еġ
вһĳš
ԣԽǸߵȼǿߣڽԽײðȻ
£׵ǲˣҾȻ˳ĽΪˡʥ
Ǻεȵĵ
Ǻεȵˣ
£ٰռѧ
սͥҹĽʱӦ޽ӽڡ㡯

ֻ
ֽʻڡ㡯£˻ܳΪʥ
ֻ˵Ҫˣ
ԡ
˲Ż᲻ҹսͥͬҲΪʥʵ
Ҳ֣
ͲӦڡʥһȼǿ֮䣬񡮴ײˡһ֡
½ǿжͬϿɵġʶ
ԣ׵ҲЩڡĿһ¡
ţ
ҹ꣬սͥǿɸһս
ЯӤ֮쳹յսԣ׵ۻܣȴΪûиоκһ˵Ĵڡ
Щϡ
׵ǱΪԼӤһʮ£Ȼܸо˵вأ޿ɶΡ
ʵȴü
Ӵĸ֪֮󣬾ûаջ
˾ͺڸһ㣬ÿ׵Ǹо˼ãȻ
׵Ҳδ⡣
ǧ磬ǧ
̳ܶʥ֪طϡ档
֪ܶ׵ǲǱԼָյĹȻս֮󣬻ͷԴ¶档
Ȼλո˲мزܾɣҿһϣ
ɵϣ
׵ǵս֮ո£ͯŮͬһĶ⣬ص˿׵ǵϡ
֣㻹л·𣿡
ʥ֮£ϣ
һ׵³˸֣ʾԼԵġ
һɡʥѾԼվƶˣԾĸЩϡ
١
ֻҪδһùǵ蹵ֻбŰķݡ
˵ҹս֣ͥĸһϣ׵ҲȫȻ塣
ҳȫ㣡
һߣҹ걻׵ļŭˡ
룬Ҳм֣׵̫ͱˣеŭ
һѰ·ͨʥѣ
ҹҪɱһ
Ȼ
ҹ֮ʣͯŮȴһԺ˳
ͯŮһΧ˴ȥһƬ죡
ķ˿ȹ
ͯŮͬһܻԡȼյõһ㣬ڳÿһ˫۾ȥһĨĿľޡ
˸оһֿҰ
ֻʮ͵ͯǰDֱķӯ飬ֱɱһ
һ˲䣬˵ԴﶼðˡսͥԸͷ
ֻϤŮսͥˣŲΪ
ʵ֤καŮԣ󶼽ӵһߵĽ֡
ŮӵкͬʵմˣһƤ
Ҳǰη庮ҹðԭ
սͥ
Դӱƭմһ𣬾Ѿͬ˰֢һû˵ڡ
Ϊˣη庮ҹˣѾ֪ΪĬٱˡ
ͺñڡ
ͯŮһսͥҲֻÿ㣬š쵼ĽŲҡ
ҡ
κԹԡ
ͯŮǡ컨㡯ı죬ܿĿꡣ
Ϊ컨㡯
˵ʵټ򵥲һ֡

ȻͯŮҲ롮١λͬһߵöѰ֮·
١֮Уսͥޡ塯η庮ҹޡ⡯ͯŮ辶ޡ
ǡ컨㡯ţɴ˶
ۼʵսǿսͥҲԸͯŮ
ޡ޵ͯŮľ磬ѾԶͬǿˡ
սͥΪ
ͯŮ߳һλͯŮġ˵һСĻпԶİ
ҲսͥͯŮ֮ΪһֱԵģԼаη庮ҹ겻ͯŮԭ
Ϊһ۷ˣ˭ððˣ޷۷ΣȥһáŮ
ԡ
½ϴ˵ġ١֮У㡮ʢ˥ˣ
Ҳˣɣⲻ֪ģΪǶһأ
Ŀ⿴ɨһۣͯվͯŮ˵һɡ㡯ƣ֪ĻΪǡ١֮ϴ
ɨܵһۣҲδ⡣
Ⱥֻаη庮ҹ˲֪ͯŮһۣʵѾǵλá
ֻҪŮ룬ʱ԰

Ĭͬʱһ̾Ϣη庮ҹǧԸҲֻβսͥĺ󳾣һѰһ䡯ȺİΧȦֳԼΣ˴֮ԶԶģһ˭Ҳ뿿˭ģ

رһͯŮҲĻкַӦֱӽġĿתǰԶüͷĿ׵ǡ
ʥ˲𣿡
ͯŮȷѣ۵֮ͯǲм
㻹Ϊˡʥ޵ѽ
ǲ޵Ҳ֪Ըĸȴûκ⣡죬ҪһѪǰܣҲֱѹζĸһϰɣ
ƶӤſۣһΪŵվԺ룬׵ֱѹ˶ķŭһ̳ͷ˳ͬɽһ㾡緢
һ䡮ĸһϰɡǱúɣȻ
Ըעˮʥĸ֡ûУǱǸ۵ļһŰ
ܹܴһָͯŮ¶һ˿Цݡ

׵ǲмЦˡ
ڿЦôһֻ־ܷ
ո˵ûġעˮʥȷûʲô˲𣡡
ҡͷܹߵʦǰ̤˳ǸȦӡѾռǵġ١һһǣվһΣ׵Χ롣
Ҳе˹أһεĿͷû㳢
ʦ˱ȭͷͯŮʦĿЦУݺݵؽҿǻûȫ˰̡
˹أ˵˹أ
ͯŮʦĳƺ׵ʱһ
˱֪ܲ˹ء÷˹֣ȴ֪ġ
Ϊ½ҫ۵ţ˹ء÷˹˿Ҳȡ١֮׵սͥ
ֻÿ׵û뵽ǡ
ոͯŮһ˹ԹСĿ
׵ǵľҲ͵Ϊֹˡ
Ϊǰ˹ϴŵͬڡ𡯵ȼɫۡ
û֮ǰ׵ǻ
ڣһֻ־ܼԷĵ
ţ
ʺ
½Ϊ롮١֮սͥ˹ء÷˹ھȻֻһ൱ڳλ𡯵ۣţһô
ſĴЦԿ׵ǵĿдνŵڶֻһССʦ׵ǵʱ͵˼㡣
ͬţȻ˹ˣսͥҲˡ
͸֪ԣ׵ǲûио˹ѹʵ
ոյĳ֣Ѿʵ¶ɡ
һϰɣʡ˵۸ǣ
ȷ
˹ֱſ׵ǣѯʣȥ涯Ҫ֣һͬеͷ
һáʥЩʧԣ
˹صĻ׵ǴЦ
ô˵֪ģ
ͷתͯŮ˹һء
ô
ͯŮɫͬأƺҲھһ⡣
ڳƬ֮ǵ˵ͷͬ˿׵ֵġ顯
Ȼ׵ҪǱְɣӦò۸ˣ
еã
һһԵİη庮һγͬһ㣬ȫһ֮ȫѪҺΪ֮һ
͵еúˣ
Ʋ˰η庮һۣͯŮûƺ֪һﲻܾ
ô
ĿɨߵսͥԶڶԽһߵҹ꣬ͯŮĴǱ˻Ц⣬ǰDֱķͣҲ˳źҵ¡
㿪ʼɣ
ʼ
ֱһ̣˷Ӧˡ
һλʥǿǿ߶֣ⳡڽΧ۵
Χ۵³Իҷɣ
ǡ
ʼˣ
˶ȿֺˡ
ɻû˷ɳ۶Զʹһµ
˾лͷһɲǼһȫʯˡ
ֻ˹վڳĽǵˣһһԶп׵
˼еĻ۳˾Ŀעֱʣ·һ㽫׵ͷʮ׸ߵľ޴ӤڵС
Ƕǡʥⲻܣ
ΧúͰһУ˿׵Ѿȫľ
Ԫô
ԶһŹʿεӾδؿԻϰԵһ䡣

ǱԪ֮ˣȴǱһĬ
Ҵˡ
һ԰


354 ˭
ܣ
ʲôܣ
ǿġʥͬѿԴ̴ʥֱӴϹ˿׵ǵ۾
ȵУ׵ûüֳĺȻ𾪣ѱȵû
ͯŮΪףλչֳǿߣտ׵֮ǰҪͬʱ֣˲ʵΧŹ

ȻޱȲҵģ
Ѱ֮·ĹʥרѰ·עˮʥ
׵Ǳ˵֣ܱ֤Ѿ컯ˡ
⡭
˾Ű棬ԭ
ʹ׵èģоҲҹˡ
һĻҲϹڳСڡ۾
ʱҲˣһɵͣ½Ų쳤Ųӣɴ۾򡮰ֳʹţ´һϸڡ
ʥԡ
ðɣ
׼ȷ˵ǣʥŹʥֲʵŹһʥġʢ桯
ǰꡭǧ궼ѵһġ
ֳ˽۵üһ᲻
ԺҲҫʱ
˽죬ⱲӶûٴμĻˡ
Ҫ֪ʥ确ײˡһ㼯ðPKľ³ֵĸʡ
ڡ㡯

ʵǰһĻܶ˶֪Ѿôġʥ۷
һΣڳһɡڡǿǳ׿۽硣
˶ãоûǡµһᡯȡóɼҲԲˡ
Σ⡭
ƺҲٵˡ
λʥ֮£Ȼȫ˳ص룬ʹ֮һ˿һûй¶ﻹаΣա
ʱ˿̣һɡڡֻվԶԶܹۿ½ǧʱΪΪҵһĻ
˿ſ¶һ˿̣
ԭ
ʵǿ׵ǱŰ̫ˣ
˼ɣֻҪһս׵ǲǡ½ʷʥͷΣͻ䵽ͷϡ
ȷ
ʥϣѾûбȿ׵Ǹߵˡ
˴˿ǿһɣڳбѪŰĿ׵ǣǲѾðѵͷ
ֻǡ
ǿ˺յͷȨҲڿŹѪŰ˵ϡ
һ̣׵ǾߵɱĻᶼûС
湻ûУûȤȥˣ
ŹּƬ̣ҹڵһʧȥԣ˳ΧŹսȦ׼ȷվصԼոλá
ͬʱֵһ͹ŹֵĳһֻȫɶûĳҲ˱µĹ֮ϣĿֱָѾҵüûĿ׵ǡ
Ƕ˿
һȣҹȫɱ֣ԲͯŮȥˡ
ҹʱͬη庮֮ǰͯŮǾ仰
ͬҲͯŮеá
׵Ѱ·עˮʥ˵սǵʸûС
κһˣŰʵ
ͯŮȴƫƫԱûеõȥ
ҹӣһȥϡ롯ˣ˵ϻ
øŮҲˣŮаҲˣҹȻټ˷ʱ䡣
١ףÿ˶ͬǵ蹵ɹʥ磬ҹеսѴﵽ˶㣬еϣһս
òơ
١ҲӦһ仯ˡ
롮ʥ磬ҹġ
ġѾͬˡ
һ£ӣ㲻ɱ
ҹϣֹľԭͯŮ˹ء
˹һֹͯŮˡ
ԭⱾӦ̨ʲŶԡ
ȴӦãҲû˵֮ڡ
˹ء
һﵽٸʲô
һʱ䲻˹µġڡ˵ھȻֹҹնɱողĿ׵ǡ
òƲԸ
Ҫ
ĿֱŽ˳սȦ˹أҹ䣬һ˿Ũصĵ⡣
ĲãѾشݸ˹ء
ҹ˵ʲôԭ˹ֻҪֹɱ׵ǣǱǲ۲۵ĵˡ
ֻҪǵˣҹͱԼļ¡
ҪʵѾĳҪĽޣ
ҹնӣ˹ҡͷ̾ϢһƺЩΡ
ֻǷ¶ѣ
ĳˣ£
ͯŮսȦ΢΢ü
½ǧܳţʦ˹أȻ˱˵£
˵Ǹ˭
˹صһѾͯŮĺġ
ʱĺ֪˹ļһ˭ʲô¡
롭ǸһӦòб˰ɣ
˹شսͥ̾Ϣӳд
ͯŮеֵǣսͥ̾ϢĿǣ˹ؾ˵ƣжһ˿ŨŨΡ
˵Ķ𣿹£
սͥʱҲѾ˳սȦص֮ǰԭλվͯŮࡣ
ˣ
ս֮ͥԣһʼϧİη庮ϵĿڳȻһȭɾؽѾҡһεĿ׵ǷŵѸ˳սȦصԼλá

֪ΪΣҹη庮еǸչƾͻȻҵضһ¡
Ȼ֮չĶܺõʾˣûܱܹһֱעż˷ӦͯŮˡ
˭
ҹ֡˰ˣΪǸʧ̬ͯŮһʱӵĺˡ
ͨŮеֱܵĲ˶Ǹòƶһ˿˵η塣
Խ˿׵ս֮һչ˼꣬ͻơͯŮо˼顣
ѵչص⼸꣬ʲôʵ飿
ĿؽһɨˣͯŮ֮вɵðͷ
ͯŮȻ뵽ǰڴ½Уͬ콾һˣᾪһµؼͬһϡ
ңսͥûаô˵
Ҷų˭
ܱǸͯŮֱڶ֪
û취
սͥûи£ͯŮĺѵ֪Ҷųͷ
ΪҶųʱʵ̫̣ͬʱʧٶҲ̫ˡ
۹ŸոտʼעҶųҶųͻ˼ˡ
֮½սҲϣҳһţҶų֮ǰµǵţȻܿͱˡ
˶ź޼Ҷųй̽Ӵˣ˭Ҷųšһšġǡǵ˭
ԣͯŮŻҶųһ֪
ҲΪŻսͥ˷ӦҶųо档
£𣿡
û˻شͯŮйء˭⣬˵עʱ˿ȻȫĳǷعϡ
ͯŮšǱѰܹϵսͥҲһѡͯŮʼնվһԣδ뿪벽Ĺܹܹѯʴ𰸡
١֮УսͥڵڶΰҶųֺ֮󣬰ճŵæչ˺ͱ˹ܹܹһʱ䣬ܹܹˡ
ҶųǷѾعʳͻ

ܹܵĻشȻûսͥʧһھ³Ĵ𰸡
Ȼع飡
ȻѾˣ˹ߵʱʵӦ뵽ģ
˹һۣսͥ¶ꡣ
һʱţսͥʱĺ֪Ҷųﵽһ㾳硣
ԼǷȻøǿ

֮սͥҹ
ͻƵʥ֮ҶųµӰŵԽԽ
ҹ꼱ҵҶųȻеӰ
Ϊˣϧսսͥ½Ҷų֮á
ȴʼһʧ
ͻȻ֪Ҷų䣬ҹĵ˷Ȼ޿ɸӡ
ҪҵҶųֵĳŵֽ
ԼʵȻһ㡣
Ȼ
սͥĻȴҹһбһŨصŭ⡣
㲻Ķְ֣ɣ
սͥҡͷ˵
ҲĶ֣
ؿսͥҹ֮󣬴һЦ
սͥĪû˯ѣѻ˵˰ɣҲĶֱ֣Цʵ㣬ǰҵ°ֻܽйŹ֣޷ɱѡڣ̤롮ʥ磬ӵսʸҪɱһ
ˣ
ڳҹĿעлҡͷսͥһ࣬еġ֣ҧɼᶨ
Ȼҹ귢Ц³һ׽侪ࡣ
Ҳǰ°ܽǰʱʵѾġȲ˵ʵķԾ֮ǰڵܹսʤģ˵ɱ
ⲻܣ
ҹʧȣǲš
ǰʹﵽڵĳ̶ȡ
ֱ˵˵ôܣ
ܣ
ŵŵҹ꣬սͥ¶һ˿ԳĿЦ
ʲôܵģһǼһΣʱʵôܿǼһ֣ûˣ
֣Σ
սͥԽ˰̣ҹߺɫڱˡ
սͥе湫Ȼѵ˰̽ҳȻǼٵġ
һ㣬ҹȻ
ֻǣҹ궼û뵽ΪҶųǰʵ𾪵ʱһߵİη庮һѱȼյʮʢĻϣݺݵؽһͰ͡
ô˵սʱ򣬻ʵ
üη庮ɫص˵
㡭
һ㡯ֳڣҹͻȻ֮ȴ֪νȥ
һֻصת㸲ǻŻգۼɢַʧ
ʱֻһȭͻѾﵽˡʥ̶ȵ۷һս֣ΰģ
ȫҹ꣬ʱİη庮ϣ֪սͥսܵľ
ĻͨԼжϳʱսͥĲࡣ
Ȼ
սͥĻشȴʧˡ
Ϊսͥܵñ죬ҡ
һʱֻһȭ˵ʧȥеķңҸоʱʹȫˣѱնˣڵڶνֻ֡оĲԽԽˣ
ʵ
ҡҡͷ˹رֱӸҶųڵʵ
룬ǰѺĻ˻ȥ
Ҷųڵĵȼʵ˵ڳҲ벻š
ʵ׿̹ԣҶųɱֻһָ
ʣʵŵ
˹غ֪֮Լǲ÷ϻˡ
£ܸңҶϵΪҪ׵ǵԭ𣿡
η庮Ĭȥ˼ĳ˼սͥ㽫׻ظ˹ܹܣʼ˹ظո˵ġˡԭ
ȻֻҶųΣսͥҶų˽⣬Ӧòġ
һѰ·ġעˮʥѣֱ̬Ĺ⡣
սͥܵĸоһ⡣
ι˵˰죬˵˭
ʱ䣬ͯŮ֮ĶԻҪɵˡ
ֱʱ֪١ܸͬһ˵ľš
Ǹ˵ҶųԽĺˡ
֪ԼġǷס
ڵϵĿ׵ǡ
Ѿûȥˡ

Ԫô
ԶŹʿεٴοԵĻϰԵһ䣡
ȻһεõĻشȴǡ
ˣҿǻǻؼҰɣ


355 㣡
ͯŮֱʱҲûŪսͥ˿еǸ˭
սͥڣᵽǸʱ򣬽£ȥһ߶߶ģ
ͯŮͷɵɵβҲֻ֪ǸաҶѡ
ͯŮüԺз˰죬ҲûһλǿաҶ
ҶǿߣͺͻȻðһ㣬ǵȫͯŮеġǿϿ⡯Уǿء
һʱ䣬ͯŮĺ֮Ѿߵ㡣
ʮе֪ҹ꣬η庮սͥ˹ͬԱˣǺηʥ
һΣͯŮĺģҲܿõ㡣
ѯƬ̣ǸءҶǿߣˡ
һΪ˭ԭ
Ҷųһ³ôһ仰
ոһֱΪ˴Ρµһᡯ᳡ġ󾺼Ϊ֮µһᡯĿĻ׼ȴͻȻоɡʥǿٳСĻһƬ򱬷
У˹صΪ
ԣֳܹܹҺѾĳָߵȼǿ֮ˡ
ҶųеЩġ
Ȼ֪˹غ͡롯һһ˫صıܹܹ϶ȫǡ
Ҷųѹдеһ˿ģԶһˣȥ·ֳ
ֻǣû뵽ǡ
Ÿһϵֳ˼ѡ
˰ҹꡣ
һ賾η庮
컨㡯ͯ¡
ǡսͥ
½ġ١֮УҶųй̽ӴġѡȻĿ
⵹ǸҶųһľϲ
Ҫ֪дԼµʱ䣬šҪˡ
ʱ֣ĩս٣Ҷų᲻ץʱ뾡취ǿߡ
֮ǰҶųйӴҹ꣬η庮սͥˣΪҶųһʱġĿꡯ
˵ʵ֮ǰѾﵽһ൱ɹ۵ĸ߶ȡ
ҶųţĿޣʵȻһʵķԾ
ֻǣһֱҶųɳֶδ֣ѰҵǣҶų˺ܾá
뵱꣬Ҷų⼸λʱ⼸λһһҶųײ
ҶųѰʱȴһ伣ȫûӰ١
ʣҶųǴԹ
ʱ䣬ҶųΪ⼸λûճżϻء
ᣬҶųɾ治֪ȥˡ
˵һѣҶų³˵ֺγһʧ
Һá
µһᡯͷûҶųʧ
ǼҶųõļһڻ̲סˡ
ңһֱŵʽ
Ҷųο
ΪһҶųʡȥһһҵ鷳ˡ
һ˵ķʽҶųƳϲ
λǡ컨㡯ͯ£
Ҷų۾󣬵ȴ©֮ȻսͥվһͯŮ
ͯŮոǾѯʣҲǡɱҶųһš
ڳ˵ݺͯŮ˵Ҷųλ²ͯŮ١֮С컨㡯ݡ
˵Ǹһ
Ÿֶ̬ȻڹܹܹߵҶųͯŮ۾һĹ֮ɫ
úƽ

һ仰˵Ҷųȫ֪Ӧӿڻش
Ҷųʳһ㣬֡С˧
ǰͯվѾͷѻ˵ôֱӣҲ̫˼˵ĸ˰ɡ
Ҷų
˳˧иãûʵĻһѼӡĻ
ͷֻʵ
ʲô֣Ǹո˵˰죬ûᵽ֣
ĿƵɨҶųϣͯŮȫԼˣֱ쳣غҶųˣ˵ͷ
ҽҶ
ǰͯվ飬ɱ޴ŮҶųһΡ
Ŀ֮£ҶųٲǰͯŮɸеķȣҪõġ
Ҷ
ͯŮһ˫ĿתŬ䡣
ûһᣬһ޹ı飬³һҶų֪˵滰ȴȻΪ֮Ļ
û˵
ֹͯŮʵڳ˶ڡҶֶеʮİ
˵ûӡɣƺôһ㡣
Ҫ˵ӡȴȫ벻Ҷ˭
Щ˸ɴһãû
Ҷû½һǿ֮ôһ˰
ͣ²Ųʮͷɣôܴսͥ
ΪʲôЩ죬أ
½ϽҶ˶ˣҲڱĵطɣ
˵ĲԣҲо죬һʱ֮벻
һܼȺУ㯣˲ţҲ˾áҶʶ
ȴûһ˵õϣҶųݡ
ֱһͳأֻ֡
λ֪ǻǲǵǰ۹뿭۹ڳ챬ǳսһһ֮նɱ۹᰸ջٺ۹ǰߺľʹ͡Чȫ½׸ıսֵˣֲͽСҶ𣿡
ˣ
ôһѣȺ֮˼Ҷųݡ
ԭ۹ٽʹ֧½սǿĶţһִģɲǴ˵ʱĴԪװɱôţ
λⶼǹؼ
ٴ˲ΧƬע
ǹؼʲôǹؼ
˲мԴ֮Աǡ
ʵ
ն³֡
Ȼѣ³һҪ˹ͬ顣
ոѵûսֱͥҹ꣬ǰλҶʹĶ֡ǿ֪ζʲô
ζʲô
˷Աܵѯʡ
ζǰλҶʹΪǿ˹콾ֻܸΪЬ
һ޲Ȼɫ
죡λҶҶʹѵǡ𣿡
̲֮סһ
ʥȼĺʦ콾һ˹ضֻЬĴڣǡʲô
Ȼ
Ȼʵ˸ֻԼ֮е𾪡
ʲôģȻȥš
ԭ
ֻΪѾ궼ûгֹˣ
ִڣѾΪ˴˵
ȻǴ˵Ǳǲֵܳġ
Ȼ
˵ȴϣԵ쳣ء
ô¾еսֹͥȼ˰ɣ
һ仰˽Ծ
㡭ô֪
Σ˽ʳ⡣
򵥵߼
̾Ϣ
ҿս֮ͥǰֱҹʵǰλҶʹгս֮⣬ȴδ¶ɫ˵սͥԼλҶʹһսʸüġʥʵսǰλҶʹʸҹԱȣôʵ벻սͥˡ֮⣬ʲôȼ
˻
һƬ֮е˶Ȼһ
̫ˣ
ʵ̫ˣ
Ϊսͥ񡯵ʵ¡
ʵϣսͥǱˡҲڳЩûаëǮϵսͥûгֻһ·˵Ļ
˸оµġ
˵ǻۣ
ֻƾƨһϢ˾ȷķֱǷһǻۡ
ʱ˿̣һƬ֮еˣѾ˵ķͬսͥӵСʵ쳣ġʵ
λλˣմ
˰Σѯ˵֡
Ϊ˸ոǷľ壬ѯ֮ˡˡľ
Ȼ˶Ϊ˵òܼסλ֣ۡҲһݾ޴ջ
ֻһڵ۹ְ̲֮С壬֮ƿɲҵյң־Ͳ˵ˣ
ǫһֻǲ˵һԼΪλ˾ڷԼԼϣȴδ͸¶Լ֡һңûἰǲ̫˹ע
ԭǵ۹̲ĵҴˣѹ˾
ǵҴ˵Ľͣ޲Ȼ
һ۹ֻҪ̲ǱȻﶼְ򽻵˴ͷľ顣
ټϴڴ˷ȷй츳˷ҲͲΪˡ
Ҵ˸ոսͥǡ񡯵ĻôλҶʹҲӦǡˣ𣿡
񣿡
ҴһδƺЩΡ
ͬʱҲûлشǸ֮˵ʻ
Ԫô
ϵģλҴ˾Ȼ׸һСԪˣô
ǽһ˵Ⱦˡ
ѵ
СԪˣλҴ˻Ҫ
λĵҴΪλô

ٴγ˵ϣǸСԪˣԵҴ˵ѯʾȻûпĬԶԡ
˰Σ˲һ䡭
ˡҿǻǻؼҰɣ

һأֵ˳Ĭˡ

߻صֳ
λĵҴˡչҴҶųսͥʵ֮ʡ
ҶųʵҲ˵Ҵ˵һ
ˣҶųţҲӦͬλҴ˵Ƿ
򣬼֮㲻ôõĳĬ
Ȼ˶עŵλҴ˵ϡ
ǰһֱҶųͯŮİλҴ˵
һҪҶųսͥڣ˶ˡ
һʱ䡭
ҹ꣬η庮ԼͯŮ˿սͥҶų߾һֱ˵ϱ任š
֪֪Ҷųʵ˹أֻսͥһ˿۾գ
ҶųսͥͬһԶ겻ġûѡ˴ˡ顯ţһֶԷһ𾪡
ʣڳÿһ˶𾪡
˹أҹ꣬η庮ԼͯŮˣԭΪԼͻƵٶȻˣѾӵսͻսͥʵ
ζû뵽սͥȻѾԶԶǣǲġ񡯾硣
Ҷųսͥˣ໥ڶԷʵٶȡ
û˱Ǹ롮񡯾жѡ
ðɣ
ô˵ҶųȷЩġ
ΪΪͻǲ㾳һʱһȴŸƨĹȥˣȫûаѹ
ҶųûԹ⣬ȴܶܡ
顮ľ
Ԫءľ
׿ˣ磬ҶųֻҡƵ˶֮⣬ʷĸǾѣʱ䣬ųճɾˡ
ҪǸ磬ֱ޷ġ
ԣսͥɹ񡯣Ҷųо˼顣
ҡԷ߶ԣҶųսͥһ۲۵š
ɾ͡񾳡õ֤
սһӮĻж󣿡
໥˰죬սͥջʳ仰
仰ԭʣ֪ΪΣսͥǾ仰ѡֱǰսĻԼһڡ
ǡ
ˡ
ҶųĻشҲȷûսͥʡ
㣡
ûоһ˿һ˼Ҷųԥ³Ψһһ֣ó˹֮ͬʱɫ
аң
ҶųĻսͥɲǼһ˿ŨŨսġ
Ȼ
ոձսͥʳһ룬Ҷųʵжݿеս⡣
ˣ
ʼոֶûҶųսͥһ˿ɬЦ⣬³仰ͬһϮˣ˲佫û
ԭ㣡
˳𾪵ĲĿУսͥһˣ


356 ѡ
վԭأսͥҶųĿЩû䡣
ԭΪԼɾ֮͡λѾҶų˦ӵ˿սʤҶųʵ
ãƾ賬ԽҶųһȼƣҲҶųսһƽ֡
Ȼ
λҴ˵֮սͥȴԼˡ
úأס
Ҷųûб°֣վͬĸ߶ȣ
ζʲô
սͥһ
ͬĵȼͬľ硭
һпƽȡ
սͥȴ֪⿴ƽȵıеĲǺεȾ޴
Ҷųվͬһߣսͥûа˿սʤҶųĿܡ
սٰܣ
϶ûκ
ֻ
ǳôһ˿ģս֪ͥһ£Ҷųѯʣ֪Ƿûаᡣ

սͥҶų
㣡
Ҷų͸սͥĲп𰸡
ûһ˿ԥûаᡣ
ֱᶨսͥ顣
սͥȻ֪Ҷų˵ƭ
Ҷų˵ǡ㡯Ǿ;ǡ㡯ûа˿תء
ǡ
սͥսʤҶųġ
֮ġ
ȴһȫµ
ȻսʤҶųȻȫ޿ܣôս֤ͥԼҶųľ룬ͬǰǰ㣬һмܡ
ҲսܸͥԼѰҵΨһοˡ
Ǿ䡮аʻʵѾ֤սͥš
սͥѰеʵ˹㣬սܵʱ޶ˡС֮ڡ
սͥţڵʵ㲻ҶųĶ֣Ҳ֮ǰһһȫް㷴֮һжܣҶųϼлǿԵġ
ԣսͥʳǾ䡮аҡʱмսŵġ
սͥû뵽ġ
Ҷųֱʵжݿеսţ˲֮ڵľ޴ࡣ
㣡
Ҷųʵж׳ĴȻǡ㡯
Ϊʲôǡ㡯
ΪҶųûг֣
Ȼûг֣ǲǡ㡯ʲô
ʣսͥ˲ˡ
֮ǰҶųʱҶųһС
֮ҶųʱȴҶųеʸûˡ
Ҷųֻ̺ˡ֮һۣսֱӰˡ
⡭
ԻҶųĽ
飬ҶųġһۡȻսͥ곹Ĩɱ
֮£սͥԼյЩΪסνСֱˡ
һۡɱ
ʲôСܱȵ˵ģ
һ̣սͥȻܵķڷ
˶˵սͥ겻ѧţ֮ӣ
սͥ˿еѧţ֮ӣȴǰ˵ıӰ
ǺεȵıߣεȵĲࡣ
˼ˣսͥȻֻʣ˿Ц
ұΪѾ׷ĽŲȴû뵽ѽԽԽԶˣ
𾪵ĿУսͥЦҡͷһûΡ
⵽ô£
սͥͻȻ֮һһٰʮȵľ޴תĪ䣬ͬսܵġһ㣬ͷɥͯŮһ̲סץ˳
ô£
սͥϿЦ֮
ô£ѵһûѾ𣿡
ˣˣôû
սͥԣͯŮ𾪵ͬʱһͷˮ
ֻͯŮҹ꣬η庮˹ˣʱҲͷת򣬲ԡ
ͬҲûпսͥˡ
ǸûиоҶųս֮ͥй֡
Ȼûнֺ֣ʤ֮˵
սͥͻȻϰܵΪʵü޷⡣
û
Ŀɨ˵ı飬սͥЩ㵡
תһ룬ҲѸȻˡ
Ҷųֻһ۱㡮ɱ鶼ܿǿ´½ϱҪˡ
ҶϵܣǼҲһһ˵ף
̾Ϣһսͥɫָ˼ֻǿЦɡ
һʱ䣬ǸĲܰЦġëˡ
˿Ц˵ʵսͥҲڶֱԼǸӵ顣
ȻҲһͬոƷζ
һŻ˵úô
ֲ֣
սͥǵ͵ġ
ϻϻ
ҶϻˣȻҲƽˡ
Ҳã
սͥһҶųشĺܸɴࡣ
սͥоƺһЩҶų˼
սͥϲĻҶųӦ˻չʵշǡ
⡭
ҶųһۿͯŮֱӾͽ䡮ɱ
ֱҶųƿĿ⣬һʱͯŮɱ˫ĿԲĪı飬ȫӲվԭأһĲ˼顣

Ҷųڶۿǰη庮Ȼ֮ǰͯŮһǺġɱ
ֻη庮ķӦͯŮԲͬûͯŮһǽҧݣɫ԰׵һһĳĬ
ҶųֽĿ⿴ҹ꣬ͬҹҲֱܵĿ⡮ɱĿ¸о
ҹķӦη庮ʮҧؽҧһԵĬ
˹ء
Ҷų˷Ŀոսͥϣڼǰչ־ԵʵȻշˡ
˹Ȼ֪ҶųʵͶҶųǿҲ塣
ԣҶųûкķȥ
ҲΪʹ˹˵ӹˡϻ𡯵ˡ
һαҶųǼǺκ
Σ
Ŀɨովɱ𺳵ҹ꣬η庮ͯŮˣսͥü¶ڲǿЦ
С񡯣ôȻǣ
η庮˵֮ʱɫ԰׵ѩ
ȴļᶨ


ԶҹͯŮҲҪڻش𣬵˰η庮Ļش֮˱³Ĭȥ
Ȼη庮ĻشҲͬͬ
Ҷų˵һۣĵȷȷǡе
˵ǡʥǡ񡯣ֻҪҶųԸ⣬Ҳ˲Ľ֡
ҹͯŮȻԸϣҲ֪η庮˵һʵ
ԣǰҶųȷǡ
ֻҪ룬ɳɾƬλΨһġλһȫþͳƵġʱ
ֻҪڣûܹΥ־
ֻҪڣûܹӹĲþ
ǲ࣬ΨһƬգ뺣ͬġ
ڡ
սͥڣ˶ЩҶųٿ⡮µһᡯԭˡ
ȻҶųҪһȫʱȫ½ǿߵĹ֤ͬ£ɾԼΨһ֮λ
⽫һʱսһʱĿʼ
еҶųΨһġ񡯡
ԭٿµһᡯĿģ
ͨеǰη庮ԶˣΪҶųġ
ȷû˿ԿܳΪջ󣡡

η庮ûͷûԵһϯֱӰҶų˵Ϳˡ

ôֺϹϵˣ
Ҷųףη庮ΪʲôͻȻһ
òԼûйҰģ
ðɣ
˵ȷЩ٣
׼ȷ˵
û֮ǳƽ٣ҶųʱѾҰķסʵˡ
ǡ
ºǳƽ٣Ҷų˼άһֱάǿߣ³ǣӦδĺƽϣȫȻûһ˿ҪΪ
û뵽ҶųԼû뵽飬ʱȴη庮һȻĿ˵˳
ίʵҶųһѪ

ë߰
⼸һֱǷ˼ǿ
֪һᵱ֪࡯ʱֻһı顣
ҶųѾٷϻˡ
ܹܣλҴλԪߡ
ȻѾˣҶųȻЩ˼Χˡ
֮ǰ̸ݲҪҶųԲںԺҪսͥ˵ģȴܣ
ǡ
Ҷųʼ׼ˡ
ڸ֮ǰҶųȽܹܹλĵҴ˸ߡ
ȻҴߵλԪҲ͸ŵҴմ˹⣬õһ
ҶųͻȻһ٣ƺݵ˼һ£ĳֵĿע£һˣҲ˽ȥ
ѰҲ߰ɣողķϣԸ飬ɣ
Ҷų񡭡
ðɣ

ɼҲĶһС
ֵ֪Ȼ֪ĩա࡯飬Ȼжϲո֮ԲҲҪƴԭ

Щ֮˵ˣҶųǼΪġ
ʵҲκʽĻ
ԣеĺĳɹˡ
ñľĺͳɫݼӮⳡģΪֵܵõ쳣
ȻҶųͷβûᵽϺ˹ԼǵļˣҶųġȴðɵİǶߡ
ҲڼķΧ֮С
վڹܹܹߵİ壬һ̼˫ȭա
ΪһһСܵõ⼸ʵס
ⲻҪǻۣͬʱҪ֮񡯵ľˡ
Ǵ˷Լſ˹ǰ֮ǰµļƻܾܿͻΪ˿ն硣
ʱΪСǽֻ·һ
ûܰǣҲûԸǡ
ǽСķʽĩ·
ΨһһͨŬ³ѡҪٵˡ
ܿġ
λҴ˺Ԫͱܹܹ˳
ǰλŹʿΣͷŹֳñƳӺλݾݵĻܹܵ͸һ˿м
ȫΪηָյķҪһߡ
ǶڰոֵӸԸһͬΪܹܹЧҪ󣬹ܹܹʾ⡣
ô˵ܹܹҲһɵˡ
֮ǰЩڵ۶⡮һ㡯ġСܡѾʣˣܶ˶֪ܵ߸ɴֱӱߵˡ
ԣܹܹһ壬ϣ˹ֵܣ˼ϲ֮ġ
ܹܹӣûҶųĽҲҪ͵͵Ūġ
ֻҶųġùܹܹȥˡ
ǡ
ܹܹ˸߲ҵشһ뿪ˣŵһֳ½ظķҶų
ˡ
Ҷųɨһۡ
ɢ˰ɣʮϢ֮ڣҲԺκһˣ
򡭡
Ҷų˶٣Ȼصشӿ³һ֣
ɱ
ɱ³Ҷų˳Ĭ
΢˱㶼֪ҶųǿʼĬˡ
޶ʮϢ֮뿪ôԻһ֮ص³
Щܡ
Բǻܹģ
Ϣ֮󣬴ʼٴݡ
Ϣ߲֮ϵǿƾ跭ǽӳԺС
ʮϢ֮ŵԺУֻʣҶųԼ١һڵطԲѵı确ʥ׵ǡ
˹أʱǹܹܹרڡԭ򣬸Źܹܹһȥˡ
ʲôҪ˵
˶߹ˣսͥҲϻֱӾ⡣
һΪҶų˵ıضͳɾ͡λ˰½йء
Ȼ
һȫͬ
Ҷų˵ĻͬһŸ߱ըֱӾͽըԴˡһһƬ
֮󣬴½ϷǵصġšῪʱһλ棬ȼġ̰λ桯ͨʵΪ𡯣ʵڵһҪġ̰塯ή٣硣λڰǰѡһʲôŵһǼڼǵļƻִ½һ֮ء


357 ҵʵԱȣ
Ҷų·սͥ˻ѡһ
𰸣ƺΨһԡ
սͥ˵ֻ̣ҪͻȻ֮Դˮ¡Ϊ㶼֪ѡߡ
Ҷųʵԡ
ȴһ⣬ûȥɡ
Ϊ˴˿ȻǳҶųӵеʵûбҪҲмȥƭǵġ
һ㣬ܺжϡ
ԡ
Ҷųºǳƽٽٵ˵֮սͥʱ˼ȵ𾪡
ţ
̰λ棿
̰壿
磿
ÿһİĴﶼ·һذը˵Ժ֮кȻը
һʱ䣬̫̫ҪŪ
ǸոҶųոǷ֮ͻͬʱҲ˸о뾪䡭
һλ棬ȼġ̰λ桯
ʵΪ𡯣ʵڵһҪġ̰塯
ðɣ
ǰһ仹ȽޣȥԵòôֱۣ
ôһ䣬ֱ۵ýڲпֲˡ
ʵΪ𡯣
ʵҶųҪȼ
ʲô
һһ˲䣬ֻԴһƬˡ죬ԭݵ˼άҪͣˡ
ȫ޷ǿڣ
Ĵǰ˵ǡʥǡ񡯣Ӧͬһɱ
˾࣬ʵҶųһ䡭
̡еô𣿡
˵ʵ˴ʱȻȫޡ

ջǴӦҶų룬ѡҶų׼ĵڶ·
Ϊǿӵĵһ·ֻҪΪɵϣ㶼ѡ
ĳ̶ֳ˵
Ѿѡ
ҵ
սͥȻºһսûʲôģԸԸƴһ¡
ܳΪе۷ǿߣһ˻ث֣
ΪΨһŮԵͯŮһ֪ΪҲҪΪ֮սġ
ܷӮһս޹أ
һ֡
֪ǡµһ͡ǰ
ҲҪԼıһս
һ־һִ
·ʤ
սͥ˲֪Լܲʤ
Ǹ¡֣ȴ
һĶӦ˼룬ҶųҲ㲻Լļƻȫгһһʮظ߸ˡ
˳㣬Ҳ˼˽һԼĿǰյʵ
ҶųԼСڵµġ䡯롯ʵݣҶųҲû
ڹ£ܱ㽫ܡ
ЩٵĳӣŪ˾֪
Ҷų˼˵㣬ûھͶսͥ˿ϲ
һԵöг⣬ҲܸһЩδĩյġ
Ȼ
ҶųԱݵĻһٴ˵𾪡
ʲôǡ䡯롯ǲ֪
ȴöҶųϵͳ͡
ˡ
˲֪ƬС䡯롯վ˵ΰڡ
֪ԭƬ֮дڵλʵ߸ľʵ
֪ǰԪķ䣬ʵɸߵֱͣǡ
ߵȣӵ50%Ԫġǿλ档
θߵȣӵ25%Ԫġᡯλ档
еȣӵ12.5%ԪġȽλ档
еȣӵ6.25%Ԫġ̰λ档
͵ȣӵ3.125%ԪġԪءλ档
ε͵ȣӵ1.5625%Ԫġλ档
Լ
Ŀǰġ
ĩȣӵ0.78125%ԪġСλ档
һҪԵĵˣߴλ֮УڵĩȡСλ桯߳ȼġ̰λ桯
ͬʱҲͨҶųĽͣһ֪ˡԪĴá
˵ǻۿó
λ֮䡮ԪĲ࣬ɸߵԽԽ١
ֻ˵ɵ͵ԽԽࡣ
λ桮ԪĶ٣ֱӾλеǿ
ͺԴһ㡭
ԴԽ࣬ԴװԽ£
֮
ԭʼġһ
ľƵĳìѪ֮ȥսһ̹ˣ

Ȼޱȱߵģ
ʮֲɵġ
òⱯߵĽλ֮ݣ
ͨЩݣοԼġСλ桯롮̰λ桯֮ڵľ޴ʵࡣ
˫֮ġԪԱȰɣ
δĵˣ̰λ桯6.25%Ԫ
˵ϼңСλ桯0.78125%Ԫ
ֱ޴˷ָ
˶һЩʷϵ伮֪ǳǰĿ¡ս
Ҷųṩݣ˵Ķͷ֮޲ðһϸϸ亹
ԭ
ȫڡλ桯롮Сλ桯֮ݶԱϡ
λ桯1.5625%Ԫ
Сλ桯0.78125%Ԫ
˫ֻ֮в0.8%ԪĲ࣬ͼɾѹ֮֡
Ǳӵ6.25%Ԫġ̰λ桯ֽΣ
⣬һѷصش˵顣
սȱ
һΣ˸оģ
κϣŨŨ
Һá
Ҷų͸¶ЩʱҲͬ͸¶ԼСڵµʵݡ
ӵ100%Ԫ䡯ѪҶų
ӵ50%Ԫ롯ѪСڵ¡
ͬһǿļ˲սͥš
ֱʱ˲Ȼ֣ԭԼһǡ̰塯ʱҲȫһսֻ֮лһ;
Ҷų
Ψһʤ
Ƕˣ
һСʱҶų³ľ࣬սͥҶųϵĿЦƺȸոձҶųһۡɱʱŨˡ
ҲҺҶųˡ
ҶųݣעԶ޷׷ġ
Ӱ

֪ΪΣսͥԴ֪Ҷųʵ֮֮оȻ˲١
ָоһڲ֪Էݵ£ƴȥһʦ壬ԽоѹԽԽԽܶԷ
һ֪˶֮˵ݡ
ǡ
Ϊʲôԭ֪˫һʵˣҲȻˡ
սͥʱ
ҶųѾĿˣ
һע޳ԽĿܳΪһĿꡣ
ͺͳһһ
ðɣ
Ҫִ趨Ŀ꣬Ҳǲԡ
ǳĿŬʱȴǳ
սͥһգһ֪ΪҪΪ֮񾭲
֪ҶųʵݣȴҪҶųϾսͥûôԲС
һ䡯һһ䡯һ硯ġ䡯
ȴܵĿġ
ٹ꣬Ҷų˦ˡ
һǴڲͬλİ֣
ԣսͥˣѾµĿꡣ
Ŀ꣬վҶųߣս̰塯ס½Ļ֡
ᡯ
ȴսͥǸ⣡
֮ǰȷҶųһҰĵˡ
ȻҰҶųȷڡ
ȷĿǰڼ³ǣԿס̰塯Ĺ
ȻҲǸ⣬η庮Ǹ⡣
һͨĳжԣ꾡۹֮ʹõĲϽ죬ҲȻһͨĳУܹסʵǡ𡯵ġ̰塯
¶á񡯵ȼĳӳֻ֣ǡʥȼĳӣԽƻˡ
һص⣬òڱġ֮ǡֻһЦ
ԼԼЦ
ȷ
Ҷųûаη庮ĲǶͷȼֱӵĿ϶
Ȼ˽͡
Сڵ֮ʩչԽ³µĴءӡһôΪṩ޾ġػܻ֮λǿ֣߳³ǽһֱڣ޷ƣ
Ƭأôṩ޾ػ֮
Ҷųⷬ͵һ˲䣬ʳİη庮ˣ޲һ
ֺŵֶΣòƼЩ񻰴˵֮С顯ûʩչ
ȵȡ
ͻȻ֮úʲô
ˡ
壡
Ҷųո˵ܺСڡ䡯롯壡
죡
ɲǼԴٴΡˡһһƬհס
ǰҶųȻǿ֮ˣ
Ȼ롮롯壬øǿ
ֲ顣
ֲǣ֮פء³ǡ
⡭
ֱ޷ݵǿ̬
ǰҲǸ֣
˵ʵһսͥЩΪԼ졣
ҷˣķڷ
˵仰Ĳսͥվһҹꡣ
ʱ˿̣еĽеţеĲԼжҶųĺԹ֡Ϊ̣ɢˡ
ҶųǿѾֻʣһ֣ޱȽ֮ˡ
һԣҹҹսͥҪ
Ϊڸոգҹ껹ûзҶųʱȵͷ

һαҶųһ
½ܷͿǵˣ
ҹͷҶųһȻ󻺻³ôһ쳣صĻ

ĿɨһܣҶųת
޷һʵκƽ٣½Ͼ󲿷鶼Ҫܻģֻһǧ򣡡

Ҷųӽַһ̾Ϣ
ս֮һǧ֮޷ﵽ
ٻС֡𣿡
˵ϣҶųһ̣ͯŮ
ƺδ̫
ǡ֣֡ðҶųڣһ
ȷ
л־ϣ
Ҫǿöࡣ

Ҷųᶨͷ
Ը񱾾Ҳ졣
Щ̰ĳӣҶų⡣
ͯŮĻͬһɢƵĽҶų⡣
óһʱ䣬ͻƣǵĩգ
ģҶųһ仰˵ʿʱΪ֮һ
ҡĿԴӮ𣿡
һд޵벻ȷ
תʱͿѾ֪ʱѹ̱ڵصĿ׵ǡ
ȻҶų֮ǰ࣬Լм֮ĶԻѱˡ
ȴδûʲôġ
ԭ
ѧɼܺõĿ׵Ǿá
6.25%0.78125%
ʵ̫ھ޴ˣ
λȼֲԷһͨġСǿֲġ𼶡
ʣδǳôӮϣ
Ҷų˵ġǸƻ
ڿ׵ǿǸͲʵ֡
֮ػ
ûܽһУ
Ǵ˵еġҲУ
ʲô䡯롯
ʲôһ䡯һһ䡯һ硯
׵ûҲţ
ֻʵ
ܹжϵʵ
ǡ
֮󣬿׵̷˾ֵ˻

׵Ƿ˻г˾֮³ĻðҶųڵüͷ壬Ŀ¶ɱ
ǲӮģԼƭԼǲһȥ裬ȻڼġҪǰһֻǻ·һˣ
ǣ
Ҷųһ˫ͫ
ȷ
ֻɵϲŻӡ
ܾĻŸո³һ룬׵һȻ˹
ܽΪˡʥ׵ǵȻǰ׳ա
ԼȻ֪ܣԷӪĻﻹܻ뿪
λҶųǾԲлܴȥġ
ֻʣµİ仰³ͻĽ١
ȴӦȻһߣ
һת׵Ǳ⡣
ΪжϣŲҶųȺڶ塯ķһ
Ҽ룡
׵ҧŵ
Ȼ
׵ǾҶųҲɵ
Ȼ׵Ѿȥ⣬Ҷų㲻˼򵥵
ǡ
ȥ
ģҶųڿ׵ǾĿдָⵯһС
ֻɵġңըŻҶųġ


358 ҹˣ
ҡӮˣҡµһ
½һ꣬¡
ʱһġµһᡯһɺ뻶Ļһλ۷塮𡯶ǡµһˡġͷΡ
֣ܶʤһ̣ԲǰһС
һľ벫ɱߵ󣬳ΪΪҫġµһˡ
ⲻܲ˵һ漣
Ϊʲôһ漣
Ϊһǰµһᡯûпʼʱճеǿǣ㶼Ѿ֪ˡ١ʵǡµһˡϵпʵ
һЩ֪Ļ˴˵
١֮еġ١
Ҳǡ˰ҹ꣬һ賾η庮롮컨㡯ͯˣѾȫɹˡʥ
١֮һġǡսͥΪֲ
Խ١ﵽǸÿһǿ߶֮׷߾硭񡯣
ȻϢкܶ˶Դ˶˻̬ȣΪ˵ڿʣ١֮սͥܳɾ궼δڳֹ۷ȼ֮λ
١⡮µһᡯϵİλҲ˿Ժġ
ƾʥʵ˾Ϳɶȫǿߵѹ
Ȼڲҫġµһˡ
λոնȡˡµһˡͷε۷塮Ϊ
ԭΪԼ̶ŵ񡯵Ѿ챣ˡ
Ϊˡ١֮⣬˵½ţ˹һ֮ǰȫֽ׵ǵǿߣҲѾͬˡۡ롮ʥȼƥǿ߶ԣڡ١ڡġ
㣬Ҳֻܵõһ񡯵
ǰ
ȴ붼ˡ
⡭
㹻ãǰǼ̬¡
ǰˡ
ô
ðɣ
ֻ˵񡯵ʲôģҲˡ
ùһ㣬һʼϡ
Ǳ˵ʲô񡯵ˣ¾ǡ˰񡯣ҲԵ
һĲμӡµһᡯõģһ޴ޱȵġѼ
Ȼ
û뵽ǡ
ȡµһᡯٿʱսͥͯ£η庮ҹꡮ١ͬ˹׵ƥֵļûвμӡ
ǿϹN˵˫ۡ
⡮µһᡯ
ǼѾ˽±ԹˣٲмμĿġɡ䣿
û֪
ֻǣǵȱϯѾעΪһʵ
ǡ
λԭãҲֻڡ񡯵λ۷塮𡯣Ϊߣվ󣬵õǡҫġµһˡͷΡ
ҫͷǷʵ飬ǡ𡯵Ҳںˡ
Ͼ
Ҳ
µһô˵Ҳȡ񡯵öࡣ
⡭𣿻һΣ
λֱЩŷԼϵʵ
µһ
ȻĵõˡµһͷΣ
һΡ
һԸΣ
ʵʵԶܱξ
λ𡯽˫ȭ˫ָĵʱͻȻ˹һ˷ܼ޿ɸӵĴ
ⲻΣߵĵõˡµһˡҫͷΣӽԺҾ͡µһ
Ŵ󾺼ڵȺλ鼤֮²ľ˫֣ػ衣
Ȼ
ӭģȴһľ޴ꡯ
ԼС
ɵƣĻɫҲơµһµһȥҡ١Űʺ
ŭ

µһᡯˣҲˣǡµһˡ͡졯ءˡҲѡˡ
˵ΪĻֵҶųӦúܸ˲Ŷԡ
ʵȴǡǡ෴Ҷųڷǵˣÿԡ
ձʤġµһˡʲô֣ûȤ֪
ڡµһᡯ֮ġһˡձ๤Ҳȫսͥ˸ԼֻǴԵ˵һ´ŵķ
Ҷųԭʵܼ򵥡
⡭

ҹ桭
Ҳ
׼ȷ˵Ǽҹͬʱ⣡
ֻǹе壬˸Ҳƺشı仯
һķʱҶų뵽һľ״̬С
Ҫ˵ҶųߵŮˡ
Ҷųۣںģǿ϶Ǽɡ
Ůݶߣǻ۶ʵǿҲֻڼĺ档
Ȼֱ⡭
ȻҶųԼȴȴǾͬġ
ڼƫҪŮ
仰Ҳ˵
Ҷųƫģ
ǵģ
˶ûпҲûд
Ҷųȷƫģ
Ů֮УҶųƫļ⡣
Ůܹܣҹ棬֮Ȼֵۡ
ƾΪҶųСƣѾ˺ϵͷҶųռ÷ҲԽӽܹҹŮˡ
һǺκ塣
ȻʱһֱþַֺٰҶųϧڴ֮ʹӭҶų
ҶųзȻԶܹܣҹ棬Ů˵Ǽ⡣
ڼ⣬Ҷųƫĳ̶ȿѾŮһܺϡ
һ㣬ҶųԼҲòҧϡ
ʱҶųһʱĬĬ˼һ˵Nõ⡭

ðɣ
ֻ
ŮһͬȴֻܾһĻĸ
ʣһ˾ᵽʹ⣡
Ҷųջھѡ
ѡĶ񣬱Ǽ⣡
ƫѡԭ򡭡
˵ʵʵ򵥵ҶųԼоЩȣ
ȻֻΪŮ֮УΨһһһʼȫ˳Ҷųûƺ˺Ұģ㾡Ϸ̵Ůˡ
ԭԼҲ𣿡
ҶֻһԼ
ҲͼԼߵŮ˱ùƽЩ
˵ףĺѡ
ΪҶųˣǻ
ģи飬ϲ̫̫޷ƽĶ
ԣȻһֱʱԼȴδı䣬Ȼһ缴ƫļ⡣
󣬾ҶųԼνġƽ뷨
ƽ
ƽǿǣ
ƫģƫľԹƽ
ûУ
һûУ
һԣҶų¶ۡ
ðɣ
Ҳе˵ȷݵú񣬿ȥ˹ƽ
ƭ˱ˣƭùԼ
ֻҪģôƫƫľԹƽ
ǻ
ҶųǻȻҲνĹƽ
ԣƫļ⣬ƫĵĺʾֱ׳
ҪŮ֪Լ̬ȣ֪Լϲ񣬴ӶѧϰԼһ塣
񡭡
Ҷų֪ҹһͬ⣬Ļܲļ١
ǡձ๤ҪԼ¶桮ӡҶųСһ·ɻسȥˣĻʱ˷
һʱ䣬ҲעҶųʷȹһ졣
òװսͥ˽ٶѡͳһۼһƬǰûκ˴ڵ֮УҶųļ֮ҲܲʲôףֱڿնȥʩչһƬ˽ȥһӴľ޴ķտռ䣬Щδ뿪ǿһɫ䣬ߣΪгǿ߽Ҫս
ʵҶųֻΪ˲й¶ȥѡ
Ϊ˸ʱ䣬Ҷųûٷϻֱӱʵסڳٶսͥ˾ѡǿߣȻ̰֮塯֣ĩյϢ˵˳
һ̣֪
ٶǿȫͻıըϢˡ
һζû뵽ǰһ̻ƽ˾磬Ȼڶ̶̵ºҪǿˡ
ʵпļֱ޷˽ܡ
ԽܣҲܡ
ΪѾûκ·
ܿ졭
ҶųͽԼļƻꡣ
ֱʱǿ߲֪Լõһжô
ЩмСģǺµ
ǿ֮УмСľֻռ˲㡣
仰Ҳ˵
޲˹ʺ˵˶
ΪмСǿ߲
ζʲôÿһ޲
Ͼδһ֮ء
ˡ
еֻ
ܲпᣬ޷⡣
ԣҶų˵һ֮ǿһ⣬ȫ˼ѡ
Ϊ˲ʹϢй¶Ҷųֻսͥ˴ǿ߸ϸЭǡ
Ļ³ǵβҲӡ
ĸ£
Ҷų׼ʱѾˡ
ҶųɲȥųӵĻΪšĿʱһԺ
ĳЩǰҶųǱҪġ
ȻֱܻӵһͿأ̵ĵػûС
ڣеһжˡ
ҶųȫսͥˣȻֽܹܹԤųСڿնȥһ·˳¡

ҶųϻسµʱѾ֮ˡ
Сڵȫ֮£ԭҪʱһµ·̣Ҷųֻʱ͸˻ȥ
⡭
ҶųоЩˡ
ó䵱Сڵ²Ѫ
СڵҲ֪ʱҶųһʲô״̬Ȼ
ҡ
ǼСѾͷ֮ǰһֱСڵµҲʵġ
Сڵһ·î·ȫҹͣļɣ͸ϵľٶȡ
ڸϻ֮ҶųȻļ˵ֱԷ
ô
ĵһۣҶųüͷ
ʱļڱʮŮϸĵչţƽڽĴϣȥͬһ˯
ԭɫĳȴΪı˰ڰס
䣬ҲƾճһпյԲ£ɢŵ΢⡣
ҶųҲ֪Ǻǻ
ֻǵԼ뿪֮ǰʹԼҹͻƿ
ʱһж˳ҹҲް㲻ʡ
ڣҹȴͻȻ֮⸱ģ
һʱ䣬ҶųҲ޷ȷ׳ʲôʡ
ʱ
ˡ
֪ҶųصϢ̷еĹѸٸˡ
ˣ
Ҷųһ˲䣬һ
ʱ䣬ʵŵòᡣ
ҹ͡Ƥ£飬ɾҫҲϴˡ
֪λ˻᲻ỳɵԼͷϣΪԼʹʲô˵ֶΡ
û취
˭֮ǰйⷽӼأ
ԣ⼸嶼켱ȹϵϣͷܣżҹתҶų
ѹĿ𰡣
ЩӶչǣ
һϵı飬ҶųѾµ֮еľ֡
ȻѾҶųŮˣƽеÿһȴ޲Сı
ŬӪ֮׵ԵϣܵõԼĽɡ
⣬ҹ棬ܹܣԼвһ
ɼҹһεġȴ度ˡ
òײԼЩøУԼ֮еĻɺͲ¼ٵ
һԣҶųЩ
ҡ
һҶųҲòϡ
ͨһʱĽӴҰĵʵҲһŮˡ
лл
ͷҶųͻȻڣʷһôᣡ


359 ⿪Ľᣡ

ҶųͻȻһллֱסˡ
Ȼû뵽Ҷųл
ңȻᡣ
ǰûܹġ
ͬʱҲһᵽָоá
һʱ䣬ֻ֪ڿڣԾվȫͣ
Ȼ
ַΪ˷뾪ϲ
ʱˣ
ķӦҶų֪Ϊоһ˿Ǹ⡣
Ҷųòϡ
ʱ䣬ȷЩĸˡ
Ѿаʱ̶ŬԼԣȷЩƽ
Ҷųó
һʱһֱŬĸıԼҪ뵽ӵȥȫȫҶųŮˣõϿɺͳ谮
ȴһֱδԭ
һ˿ģҶųʼմп֮ġ
ȻҶųƶŮһ޶еĲ࣬ȴ嶼ĸо
硭
Ҷų˵ʱδʹùһǰ
ٱ硭
֮䣬ӭϸķ̣ҲܸоҶųķ벻ġ
Ҷųδǹ
ǣҶųҲֻǲݲݷܻӦƺԸ֮κεĴཻ
ҡ
ΪҪǡ
˵һεġ򡯣Ҷųδķ޹һΡ
ҶųҲҴңȥҲҴңֱˡ
ǹܹҲҶųܻͬҸָĽ뿪
ζˣ˵壬ǹܹܶһЩߡ
Ϊˣܹʾ֭壬ͼ־棬Ҷųܹޡ
Ȼʧܵģ
ҶųһܹܵӶûиܹ˵ʲôû߶ˡơ
Ҳֻܼ֮ǰַ·ӦŮɡ
һ˲ԸȥһŮˣԼŮޡ
ζʲôΪһŮ˵Ȼ
ԡ
ʱѾףҶųȻнĺͿܡ
£ûڶʱҶųϿɡ
ġ
һַ˼ҹͻȻ顣
һΪԼˣ
ҶųĽģһѻɵĿ۽ϣӶӵԶ
һҹ治ҳʲô£
ǿ¾ͲԶˡ
Ҷųʢŭ֮£ܸɳɴɱһǧҲϷŹһķ顣
ʱǵһġɶ񡯡
ԴˣѾǰ׼
Ȼ
û뵽ǡ
Ҷų˷ǵûлɺ͹л
ҡ
һ˵ᡣ
һ˲䣬ͻȻһƬʣȫ֮£һɾ޴Ҹнϲ
ôãڵȵˣ
ٶᣬٶίҲһɢʧ١
ʱ䣬ίˣ
ָմҶųһ̾Ϣҡͷ¶һ˿Ǹ⡣
㲻𣿡
ֻƵȶȣŬԼ۾ƺҪһƬпҶųϵı顣
³Ļ֪Ϊξһ֧룬̵Ҷųͷһʹ
ͻȻпܡ
ҵĴ
ҶųְǱɫʺ촽ſڱ³һţ𾪵Ļ
һʱŬҶҲ㣡
ӭѾٴαˮӨȻͫҶųгǸ⡣
ҡ
Ҷųƿס彿޺촽ָĿϡ
Ҳżҹ޹أ

һҵĽϲõᣬһҶųУҶų˲һůڻ
һĻЩչ˼ҹŮǣһʮȻ˳ȥ
Щ棬ԲЩӦÿġ

˵ѾȫȻںԼ⸱ӱ˿ˡ
ʱ˿̣еֻϲá
һǱ㾡еĸ顣
Ȼ֪ԼⱲעԶֻڵ壬ֵٵİȴˡ
ô࣬ˣҲˡ
ݾֻһ
Ǿǡ
ҶųŮˣ
֮⣬ʲôˡ
Ȼ
˺ӵĸף
ްɣĿްɣ֮ǰί޳ˣ۾ЦΪһһŵһĳŵ
ḧ岻ĺ󱳣ҶųȻ֪ζޡ
һʱԣȷܵ˺ܶί
Щίٶ࣬Ҳвϲþҡ
ʱϲ
µģҲϲõᡣ
һ㣬Ҷų˫ֻԼȣܸо
ҲˣҲˡ
ҶųĻֻҶųһĿޡ
еġˡҶų֪ʲô˼
һ¶ģϴĸˡ
Ȼ
Ҷųˡ¶΢Цʱ򡭡
ıףնش˹
ұ֤ЩҰģһһŮˣҲˡ
һΣһޱ㣡
һ룬ȻӨȻȴϲõ۾ҶųĨȥϵۣȻſ˵ôһ弤Ļ
ԣʱֵҶųѾ״Ľᡣ
һΣϴĸˡ
ǡǽ𣿡
ҧ裬һգգҶų˰
Ϊ³ҪóԼе
ǡ
֮˵Ļ
·Ҳԡ
³仰ʱһȻյͨ졣
һ˵߳ܵĻ
ҲһҶųἰԡ·㡣
֮ǰҶųй֮ʵһֱڴ֮ϸķ̣˴ȴһֱδҶų
ԭ
ȻΪⷽǡ񡯣û̫ྭ飬붼ûǷˡ
ȻҲ˵֡ķʽ
忴ǵط࣬С¡
ҪˣôĶȥû
ԣ屾ܵľͰ֡ʽųˣһֱû
ֱǰͼһУ֪ҶųСˡϲá
ðɣ
˵ȷҶųеԩ
ΪҶų֮ԻСˡϲãȫǱҹһֹ߳ġ
νϰ߳Ȼ
Ҷųϰ˼ҹŮġ񡯺ܹܵŮǡ֮¡ܵӰ죬оûǡ񡯾һʲô
ǡ
Ҷųϲá͵ˡ
֮ǰҶųһֱܣꡯҲǷӦ˱һֱδйġҪ󡯡
񡭡
ȻѾӼ֪ҶųСˡϲá
ôȻҪˡ
Ů£Ҳ
ʲô
ֻҪֵǰ˵ĻģҲҪֺ÷
һǶȻġ
·ʲô·
ĻҶųȫޡ׼֮ʱһ¡
ɵ󿴵յͨɫоǾ͹µ弱ʱʱ⡯һոտеġ·ָʲô
һ˲䣬Ҷųֻеһˬֱ֮ͷӵȫȻһ졣
һӦʱûеоˣȫ
Ҫ
ظоҶųҧҧյûֱҶų۾ᶨ˾
ҡھͿԡ
˻
һҶųҲɵõһ
ּɬᶨı飬ҶųǣĴ󶯡

ҶųײһԴֻСžžžĻɫ
ǡ桯ȻѾɹԣԿԶʮλ׽٣ɾĴ뿰ԪʼĴӲͦ˹ȥûнξժ塮͵
ɶ
ȺҶųȻ֪ԼеĿʲô
Ҫ֪ϼҹ»Ҷųȥأ
Ҷųʱ˻ƣһȥ塮žžž
Ȼȷ롣
ǻʱ١Ҫ㡯ɣڲʱ򣡡
һĺ촽Ҷųǳֹֽ֮˽ϵƣϸһ־˵뵯ԣȻҡҡͷ
岻ãЩλľΣ
ҶųҡͷĻ벻ҶųеĿأʱ̿
һԵļҹ滹أ
ҪҶųᣬͲˣ
ԣæǸҶųĻҴˡ
ôţҸո̽ҹʱ¡ֻȴûģЩ鷳
ſ˫֣ԼĻҶųڵҹ桮顯ʱһȻʧüͷҲ΢΢ƺʲô⡣
ô죿
Ҷųһı飬ʱ
ҹҶųĵķжأһ
ȻҶųո˵ҹʱûΣգһ򣬾һ

ֻֻ
ҹʲô⡭
ôֱҶųһ״̬
Ūá
ӻûأѾˣ
ôţǻûµġڵʵģˣұ㽫ڵɢǱһûͨˡ

еͻȻһ٣Ҷųһ˿ء
ֶΣ򲻵ԣǲģҹףҲʧ
λû±á
һҶų˵ȷҹŮºڷ
һֱؾسƺҹΪҶųҲо⡣
ν޹زɷԲ
ҹǿҲˡ
ĹȴһӣױӺ۸
ԣҶųϣСĹܱ֤ĵλ
ðɣ
ⲻܲ˵ҶųƫĵĽ
òЧǺܲء
Ůء
塭
ڼǽйֶܹŮһĽ㡯
Ȼ
ܹܳĽ㡯Ҳûٰ
ȥɣҪȼһǵ壬ȷһ
ˡ
ƺͻȻʲôҶųֽסҪתȥ塣
ʱ䵽ˡ
Ҷųֻ˵ôһ䡣
Ѿ֪Ҷųȫ˼
ģ֪ô
Ҷųһٿ϶Ļش
˫Ҷųĺ˫ۣҶųоһֱ
ȥɣ
Ҷų¶һ˿΢ЦĴһǻԲ̣ͦ˵ΣһƬ
ţ
üЦشӦһ屻Ҷųþһгż⣬§ҶųĲɹ࣬صҶųһڡ
Ȼϥʩһȥˡ
Ȼ
Ƿģ
òôһŮҲ
ʧڷڵıӰҶųһεҡҡͷ

ţɫѸٱ
ͬһʱ䣬üͷҲ
ֱ仯ǼĳԭʹڵУ
Ŀͬһ̨Xһ㣬ɨϼҹ湲е壬ҶųУԾٴüͷü롮дһ֡
ѵ
ɨҶų۾ͻȻһ
شͻ
ˡ
Ҷųһ˫ͫĿʵʡ
ұһ֮


360 ҹ
ģˣ
ջذڼҹŮͷϵƣҶųضһ˲䣬ֻеͷһѣΣ˫һֱӹڵء
ҶųԼҲû뵽ʵһ֮þȻࡣ
ҹŮ壬ͺһԶҲ޵׺ڶһ㣬һʼ㺣ҶųûҶų˸ɡ
ðɣ
ǡ䡯ɡ
ҡ
ҶųϾͨǿߡ
100%Ԫ䡯Ѫ졮ԡҶų׻ͦס˼ҹĺŮǺ޵׶һľ޴
ֻΪҶųһҲһ߰˰ˣ˺
ҶųһУջƣضһɲǡ
ŮͷУǱҶųǰһֱŵпԲ£һ۵ǿ⡣
Ҷųȫ׼֮¶ǿ̼۾
Ȼ󡭡
Ǳصݺײ̵ķǽһйľ졣
䣡
һ̣ҡڣ𶯡
ƬΪ޹ĻȺȻ̳
ž촫Ⱥķɫ䣡
УȻ˸ո뿪йãȥҶųšˡ˵塣
ǱܵģͽһµġըҶųϵһ
ѵڸλʱʲô⣿
ͷһɫʱޱȲ԰ס
ȻڵҶųİΣ
ʵϣҲ֪ҪȥΪҶųġ
˵ôһССġըǡϵ䡯ҲȻ˲Ҷųë
ĵǼҹ棡
ʱ䣬ҶųӦڲ̽ǡ顯Ϊơ
ʱը
Ǳ㼸ζвõ鷢
ԣŻдһ
һðҲסˡ
ͷѾֽеĹһһͬ𾪵ֱӷһظ
ҹŮİΣѾʲô˲ˡ
ȿȡ
ɢѹϵʯҶųǱشӷһʱ㽫ĿҹŮڵλÿȥ

ѾֻʣһƬʯﻹʲôӰӡ
⣡
һҶųһĻҲòˡ
Ȼ֪ҹȻܱǿɣô㶨Ȼᱻһʯˡ
νҡ
Լ֮ˣҶųȻʲôʺ侲
侲ⶫǶ֮˵ϵġ
ͺഺһ
ֻгڱ˵ϣܲ㵣ģ
ðɣ
ҶųעĻ»Ҫߵ޳С
֮˵ϲŲġ
šġ˼ҹġϡܲġ
侲
侲ʺ
Ҷų˿Ҳ˲ˣֱӴһӣ㽫Ƭʯȷ˳ȥȻӵ¶ĴߣͷƽڴϣʱģЩͷļҹ濴ȥ

Ů֣оŮ֮Ǳһ˲䣬һڻѹǻеҶųǰļˣȫ
ûˣ
ҶųѾԿ϶Ůڶûˣ
һ߰˰˵ľ޶ûˮƯ
ҡ
ʲôĻҶųԺҲӦܼһЩϲ˵Ľ
Ҷųһ񡯵ǰġ
Ҫ졯ҶųҪˡ
ҡ
ûг֣Ҷų⡮һ֮൱ɹ
ˣ
Ҷų˼ʱһӴϴ˹Ҷų˼
ɢʵҶųʱ㿴˼д˾ϲ뼤
޿ɷϣڹڼҹŮҶųǱ۾ϴ
⣬ˣ
ͬ¶һ˿ϲЦݣҶųϸĵĸ壬ڴϵļܲ÷ָԼ
ڸоô
ץס⸧ԼյҶųĵĻ⡣
ҡôˣ
ƺЩɻ
ڸоܺѽ
ף
˵˵ͻȻʲô壬˴һ㷢¶һ˿𾪡
ҵġͷɫأ
ɫ
Ҷųֱʱע⵽˵㣬ּ⡮ʱԭڰ׵㷢Ѿͷ˿ÿһ˸ŵĹ󣬻޷ӡ
ͬʱϸĵҶųһ𾪵ķ֡
ǾǼⳤˣ
ԭֻһ塭
Ҷųһ䡮ꡯ֮桮ɽʱġ
ڣ߾Ȼһ˲֮䱩˽ʮףﵽ˾˵һ塣
Ҫ֪ҶųġΡҲֻһ߰˶ѡ
ڼҶųվһ𣬿ɾҲûС˵ĸоˡ
Ϊʱļ⣬Ѿߵøˡ
֮ǰͯվɬ֮Ҳ֮һȥתһˣֳԭʼջľ֮
ʱ
ҶųڼѾСһŵȹǳĵӾ£һһ졣
Ҷų̶̲סģ

Բʱ򣬼Ϊλ˱仯ԭ򣬲ҶųҪ̽ĵġ
ף
ԭ̽һ¼壬ҶųҪֵʱȴͻȻµķ֡
ͷϵԲ£ֻʣһˣ
żͷֻʣһҶųüͷ
ʲôԲ£
Ҷųһã
ҶͷûʲôԲѽ
ף
ܵԼĶͷ⻹Իϵʱ򣬾͸о˶ͷһĴڡ
ǲһͻֻһ̺ôоĴڡ
һֳµĸо
ͺų͵һȻо
⡭ô£ҵĶͷôһ֮ǰûеѽ
ŶͷϵԽãˡ
ͻȻȻϵı仯ܵظо־塣

ЩҶų˵Ҫġ
Ҫǡ

û

Ҷųظоڼ仯һɲǣһǿ֮в
Ӵ
֮ߣǼ˸ߵȼҶųΪ֮ȡ
ҶųԼû뵽Сλ桯֮еġ֣ӵôĴ
ž
һ΢Сı𣬽ҶųԽԽԶ˼˻ǰʵ֮С
ţһڰ綼ɼ⣬ӳҶųУ˲ͬʱ
Ѱâȥֻǿһۣɫ䣬
ˣѽ
ʲô
ֵҶųãˡ
ɴڼǡƶᡯУ˳ż⾪ֵĿ⿴ȥʱȴʱȫһһ˫ͫɵԲ
ǡ
Լǽżֵƣ汬һ𽥷ֽ⣬Ҷųˡ
ʵһοһ˵ı塣
Ҫ֪ڼǡ֮סҪҶųȫշˡ
ʣβҶųо𾪡
ˣѽ
ʱľּٴδ
ңѾŨصĿǱͻȻһĻŵòᡣ
ڼ˵
ƽʱҶųǵë۵ð
ڼҶųֻƱֽĳ棬ǸǼҪ
ӣаѵĻԻԥ𵶣Լıۿ
ڣľֻпͼУԼֱۡ
δһ̣ôǿҵϣԼȥ
Ļ˱㲻Ϊˡ
ˡ
ǾǱȥҪºͿ־顣
ԼҲԸܵ˺
ˣһ
ͷһ˲˾˵Ĺâ
ԥҪ³ҧԾ
ɵѾͷ
һĻҶųǼһᣬиֳһˮ
ͬʱĸǱһǿҵĸжռ
ˣ򸴺
Ҷųǻ޷ֻܻΪǵַ
ɵѾͷ
һ𲻿۵ɵѾͷ

ɵ
Ҷųƫƫǰɵ
ϧƫģ
棡
طһȣҶųλüԼǰ
˵ҶųвҪҶųһֱۣҶųҲԼ
˽Եǿ顣
ֻ飬һ·ն̤۷塣
ǱˣȴҶ
Ҷų飬ҲŲ顣
飬ǹʲô̤壬ѡʲôʺ۷ĵ
ҶųһٵͲСʽ˼ά
ҶųҲû뵱ʲô
ҸֵĺԼİŮ˹Сӣռ׷
ء
ȫһҧֻһʡ
ؼʱ̣Ҷųһ˼ҧԾ֣֮Ľֻԭֽ˽һ»ԭ
һɵѾͷ
һƬƵĹâ˸УҶųֻеعһ¼ıӣЩŭ⣬ȴд۰
µ˲ң
ˡ
ֱʱŶҶųȷû֮Ǹոձѹµĺ֮ڱ˳ȫͣǿҶųһۡ
ˣˣⲻû𣿡
Ĵż㱳Ҷų΢΢Щ촽ֹĿ
ȻһֻǽһһĿâơ
صɣͦȤģ
⡭ҵ𣿡
ؿ˽յ֮䱬ɲġ
⵱Ȼ
Ҷų¶΢Ц
ҡ
Ҷųתһ¡
֪յʲô𣿡
һ֪ļ⵱Ȼҡͷ

Ҷųż͸˾˵ϲ⡣
Ź

Ȼ⡣
⵽ײһɵ椣㻹֪µʲôãЩʲô
ʲôأ
÷̫£һʱ̽ͲԺߡ
ż΢Щʧı飬ҶųЩεҡҡͷֻһЩԼǻ۵ʹõġӵ÷˵˳
ɶǾ鲻ǶϲЩݲݣ͵ֲյ֡ǳø죬ãٸӣһ볤ɲҪ꣬յ֡ע󣬲ֻҪһͿˡң֡԰ˣǶֶϽţ˲֫
ôѽ
Ѿðˣ·Ѿһ黨԰ĵԼΪ˱ε龰
òƣҲвսʱ˲м
⻹
Ҷų˷ܣҶųȴһЦ
á񡯵ȼġֲ֮ݣˣܲô
ʱĺƺȫˡ
ֻǵͷ룬ȻҶųʳһ⡣
ҹõʲôأ
ʵҶųһ㶡
ҹõʲôҲ֪ء
֪ˣ
һ仰ҲҶųĺҲ˳
⡮ԡôҹõ˺ôҲӦòСɣ
ھͽòҲأ
ҶųȻһЦһЦǷ֣Ҷų󶯡
ɻûù񫣬ʱ㷢˾޴ı仯
лҹѳɹ̳Сҹ֮Ϊˣ
һͷ˿˲תҹҹеı뺮⣬һ֣Ҷųǰ


361 ԭǡ򡯣
ҶųִȼС
ʥ֮ǡ񡯣
֮ϣǡ򡯡
νġָʲôжǿ
Ҷųȴ֪
һֱҶų֪ԼСȫܷսʤһȼǿߡ
ûС𰸱һֱûбҶų֪
ͬʱڡǿߵʵ֪Ҳֻͣϡ
Ȼ
νۺͲж಻ףҶųȻһ
ȴĿǰΨһģ
ҶųΪҪ֪𰸣ֻܵȵšĩսٲС
Ȼ
Ҷųû뵽ǡ
ҹ⡮ȴҶųǰ֪𰸡
Գ֣˼ҹһ֮ʹŮˡ롮ҹ֮Ҷų̲ס棬Ҫһ֮
Ȼޡġֻҹˡ
ΪսС׵ļ⣬Բʺϡ
ǡ
Ҷųҹ漲ɳǣѰһƫƧ֮أʼ顣
ĽȴҶųһ
Ʋⲻ̸ֻǼ̳ˡҹ̤֮롮񡯾ҹ棬ǿ̶Ⱦ͸Ҷųһʮ⡣
ԭҶųʵԸҹ㡮񾳡ǿߣǾӦϷˣСһɡ
ҶųҪǸӵ顣
ҶųԾǡ
ʩչˡҹ֮ҹ棬ȻһЩ鷳ƵòԴ
ȻҶų𣬻ûеõԭ
ʹСն׳ڰͬʱּиȫλʽǿġҹ֮ȴĵȷȷҶųĿ࿴ˡ
Ҷųֵ£㾡ȫҹ棬ȻмҶųͥƾе˼
ֱҶųϲĪ
ʣҹʱֳʵѾ׳ЩƵġԪؾԶǿɱˡ
ҶųϼУͬǿ֮Уҹ漸Ѿ۷ˡ
⡭
ֻҶųõһСϲ
ĴϲҶųҹһ˲Ÿˮ棬ݺݵҶųһѡ
ͷԭֻһ£ͻȻñ
ҹܵɲǣͷҹķ˿֮תΪĿҫ۵Ľơ
Ȼ󡭡
һɡ롮ҹǿҹͷŶ˸ǧ׷ΧĿռ䡣
ǡ򡯣
ʱһ˲䣬Ҷųļֱ𾪵޿ɸӡ
Ҷųû򡯣ȴζͲʶ򡯡
ûԹ⡯Ҷųʶ
ҹˡ롮ҹ֮ġһҶų̾˳
ҡ
оеǿ¡
ⷽԲǧ׵ġ򡯿ռ֮У롮ҹ֮ȫΪס
һ˿档
УҶųҪܡҹ֮ĴȡҪΪ֮ҹ汻֮Ĵȡǿ
Ϊǡ
ֻҪ֮ͣУҪʱ޿̳š롮ҹ֮˫ءֽ⡯롮ʴ
һɡ롮ڰɵġ֮⡯ͷ·𾭹ȷƵһ㣬ʼҶų壬ȫΪһյڡ롮ڰ֮䲻ͣõġơĿҫۡ

Ҷųڵһγˡ򡯵ζ
˵
оܣ
٣Ҷųһ˲ֻʣ˰ķݣŰȫκһ˿֮
ҹ棬ʩչ֮Ҳƺʧȥʶ˫ۿնֻ֪ȫ֡
ˣҶųҲ֪ˡ
ҶųȽϰĵǡ
Ȼ⡮֮бѹƵñȽأ⡮򡯶ɵ˺ȴ޴
仰Ҳ˵
⡮򡯳ֻѹҪ
Ȼ
Ⲣ˵ҹʩչҹ̫úС
Ҷų̫ǿˡ
100%Ԫ䡯Ѫ
Ҷųʹһȼ£Ҳɳܡҹҹɵ˫˺
ͬǿߡ
˵ܣַӻˡ
Сڵ£ƶҪ޴ۡ
Ͼ
Сڵǡ롯ǡ䡯
ûҶųֱ̬壬ܳ˺
ֽҶųд󶨣
֮ǰڡǿߵĵţҲ֮ɢ
ҶųڿȷСڵº֮󣬾սʤǿߡʵ
ǰҹΪλͻȻʵǣΪǿߡ飬Ҷųôˡ
˭ҹŮأ
ҹǱǿҲֻйֹҶųķݡ
֮ǰǳҶųˬġꡯõ֤

µҹȴעԵ
Դӳɹˡ֮ҹһȫɥʧʶֻʣսܵ״̬
Ҷųÿһȫ֣˿ֱҪҶų
ԴˣҶųȻΡ
ҡ
ҹġ빥Ҷųûʲô̫Ч
ҶųֻűĻָԱˡ
ǱİҲǰ취
ҶųûʲôֻǱϿǱһЩȫûκδ󰭡
ҹͲܲҶųġ
ҹǽ˼ġ֮Ž롮ǿߡġ
һʶ״̬
Ҷųҹ޽Ƶ˼˵ıԴӶͬʱܵش
Ͼ
ǡǿߡҲġ
Ҫ֧Ӵġ򡯣ģضǼΪ˵ġ
ҪȱҪ
Ȼûջ
һ
Թǿ֪ͬġ
ҶųõҹΪ֧򡯣ȻĵüΪء
ҶųֹôĻսһ˿ľΪֹ
Ļˡ
ԣڰȫĿǣҶųֻѡСں壬̬ı
ڿ֮ҶųȻҹġЧֻһбƷҹ棬ɢȥˡ򡯡
һ̣ҹػ赹Ҷų
ͬʱͷϱԲ£֮ȥһ룬ͷĿҫ۵ĽƷ˿ҲһλΪڡ
ָҹĶͷҶų̱оҹڵĿ顣
Ҷųֹüʱҹ漸ǡĵ;ƿݡ
龰Ҷųüͷ
һʶˡʵһ˫нʵ
ȷ
һʩչֲü졣
ʩչ򡯵ǿߣԼġ֮Ҳͬ顯һ㣬Ĩɱδա򡯵ǿߣΪжôǿ
ȴҲͬҪӴȥά֣ע˲ܳ־á
򣬱ҹ㾽˵еͬʱ˵Լ
˵⵹ЩҶųδԽǰĳС˵дġȭ
ֻȭѣ˵С򡯣˵Уѡ
⵹ǱȡȭЩȽ˲١
Ҷų֪ɵĻ
ʵֻ֣
Ǿǡ

ԡΪֶΣڼ̵ʱ֮ڴ
ⲻǱʲô
Ҷų֮ǰΣɫɫļܣܴﵽƵЧ
ѡҲһּܵĻνġǿߡҲûʲôˡ
٣ҶųƴĹʺ򡯺ǲм
ǿ
Ҷųûʲôǿԣ
˵ˣ⡮򡯳Ҳֻ۸۸߰ˡ
ҪսЩߵȼĴڣǿ϶һϡﻩ
ؼʱܡ𡯼иã󻹲Ҫĳϵһ
Ǳ֮򡯸һġ򡯣ҶųǾñȽǰ;
Ҷųƶϣʲô򡯿϶ǡ򡯵ļǿ档
ǸΣҲͲҪʲôʺˡ
򵥵˵ǡ
ѾһܣԳ꿪ˡ

Ҷųǰ;Ҳûá
ΪѾԼ֪Լߵòһ·ˡ
ڡ䡯˫ߣﻹҪȥʲôʺ򡯣ʲôۡ򡯡
䡯ĵ·ʵޱȡ
һǿΪسӶﵽսͬˡħ⡯롮޵СһЧ
ʣʲô򡯡ţƣȫӣ㻹ֻʣ±ߣ
֮
ʶ򡯵İ֮Ҷųǳ׵ķˡ
δǳƽ٣ҲԽġ
ͨʺ򡯵ġʼӶѡ
ҶųСڵº֮Ҳûһƴ֮
Щĳӡ
Ҷų˿Լеҹ棬¶һ˿ɵЦ⡣
òѾ˿Ӧء
ҶųһθоԼվϷ硣
ҹ˴εͻƣʵܴľϲ
򣬵ֶֻڡǿߡδ֪²⣬㹻ҶųˣĻʮ㡣
Ҫҵһֵʧأҵı˸ף
ңűϷǸֱʵεҶųһ˿аЦ

ˣ
պһֱδκؽ³й
ŲٵظոտҶųʱ칫ңΪҶųһҪϢ
㣿
ԣڽСŤŤдֵҶų΢΢һ㶡
һʱ䣬ûӦеԼһŮˡ
ﰵ԰ָ¸Ůһ֪֮еλ㡯˭
ۣ
ڽӵԼȥġϢ֮İţ˳Լˡ
ڣճǱĹܹܣŮѾҶųˡ
ֻҪҶųȥճǣһ飬ͿԽӻعܹܣȻżŮһͬǰѾҪɵġ³ǡˡ
𣿡
ðɣ
ϣĳЩ棬СҪҶųɫ
ҶųӵĻҪ԰ָŪ飬˼СѾİѴ𰸸ˡ
ûУ
ԼϵıŮҶųһҸЦ
Ȼ
仰ʱԼǰٷ֮뺢ˡ
ţ
һ˫˵Ĵ۾գգģСһϲõͷģҪɰжɰ
ߣﱧ㣬һȥ裡
ԼԴ¶ССҶųСһĻбȻĿ⿴վǰ壬ᶨǰҲ˽ȥ
ҡҲȥ𣿡
ĿϲؿǰѾվҶųıҶųˡ
ԭûҶųȥ
Ϊǡһڡʱ⡣
ˡôʸȥ
Ȼ
ȴû뵽ҶųȥˣҿǷǳȻͼᶨ
һʱ䣬弸Ҫֵˡ
֪ζʲô
ҶųشĻ
ȻһˣΪʲôȥ
Ҷų˵仰ʱϵЦ϶ůˣжֱȥҶųָ
·ֻܱĵĸмϲá
Ǹʲô
жҪϥԼ¹Ҷųһ⣬һӣ㽫
ôˣҲºЦ
Ҷų¹ľٶŪÿЦá
Ǹʲôӣ
˫д˸мϲõնӣҶųԼֻ֮ʣվԭؿԼʱɵÿЦҡͷ
ʱСͯʱҶųһ塣

СҶųĻжһ˫ѩ׽۵С֡

Ӧһ˫ֽӹСʱȻ¶һ˿Ҹ΢Ц


362 뿪ǰһ£
۵ִ³ǵĵʮ졣
žҸеҶųӵ˹ܹܴճǴϢڻǱʵ
һж׼ϣ
ܹΨһд
׼ϵʲô
ҶųȻһ
ʱҶų㵱żŮ淢һ̾Ϣ
ֵǶݵģ
ġ
չ黹Ҫ
ȻŨŨĲᣬһž۵Ҹʱô
Ҷųջҧ̤Сڵ뱳Ȼ뿪Ůһ·ǣ֮ԳΪ۹׶ġǳǡȥ

һȴҶųȥ
ֻ飬Ҷųġǣҡ԰ĴԼŮԶ½ȥǸڲ֮󽫳Ϊǰ֮ġ԰
ʱ
ʲô۹ʲôȨλʲôʮڵ
޹ˡ

ڴ֮ǰҶųȴҪרһһŬ
û
С¡ͶҶųܵˣҶųһֱôǸεĸ˹ʵ۱¡
ȻеһУѾβ
ЩӵóߵˣڴҲ̤ȥ·;
ô
ʱҲʱѡ࡯߸˹ˡ
Ͷֶԣ˹Ƿй©ȥѾòҪ
ҶųƻиģѾꡣ
ʱȻܶҶųļƻɰ谭ˡ
Ǹ顯ҶųҪ˹ϡ
Ȼ
˹ܷǾͲҶųҪĵˡ
Ҷų˵
˹ܹʱ򣬷һиߣҶų˳㻹˸޵ġ顯һ
˹ִԲ򣬷ŲոյֵĻʵ۱ͻɽǶԲҶųҲԲǿ
ҶųˣԼҪ
ݡ顯Ҳˡ
Ҷųֻף˹ʵ۱һ·ߺã

վס
һȣѷĳǹסҶųȥ·Ҷų½ɲõĻʹǰ
СӣҲʲôطҴ𣿿ʲôϿӹô
ʹǰһЩͨʿҶų
ټΪݣƽʱˣҶųôͨČ˿СꡯȻûʲôƢֱӰǹһᣬ㿪ˡ
ǲڻʹſֳȭͷѾ䵽Ҷųͷϣʼȭˡ

ҲҺΪǲһСûȥԶڡλ桯λ
Ҷų
ǰЩעáʿȫȻûһ˿ŭֵȤ
˭ǡơղ˼ء
ߣ
һԼȵԼؿǹ⣬Ҷų΢΢һüͷ
ȴûжŭͶ˵ϻֱӿ˵һ䣬תߡ
ȷһµطûܾ򵥵Ļȥ
ҶųĴ㣬Ȼƾǿʵ͵Ǳȥˡ
ǷǳʱڣҶųɲϣԼĵŪǷ꣬˾֪
Ȼ˽һ˹õѡ
ҶųȫûκѶȡ
Ȼ
ʱһЩ飬ȴ͵ܵ͵ġ
ҶųһڣֵġʵȴȻΪ·ǡ
Сĵ˭أ
⵽Ҷųתһɲ۽¶һ˿м⣬ǰҶųʱˡ
һČ˿ȻֲмĿ
ֱ
ⶼɫҲδ̫á۸ˡ
ٲҪһ졯ˡ
ģӽأߣӲȣ
ҶųȫûĻɵôŭһֻǰͰҶųļͷﻹ֡
ҵȣ
⻰Ҷų΢΢ͣһ¡
˶ֻοҶų֮ɻأþġۡ
һʱ䣬Ҷųв˹ŭһ˫ͫҲһ˿ɱ
ŭɱֻά̶̵ֶһ˲䣬Ѹٵˡ
һԶ϶ѣ
ֵŭ
ҶųͻȻ򡭡
ʱѹԼɱı˲١
ɲһ飡
ˣ
ա
ŲһҶųͬнٶȣȴͻȻΪĶ㿪һץһ㶡
ɽֻǹһ룬һݴŭĳ
һΣҶųкķʽȻ֣ǹ
С
ֻŭһеĳǹմҶųĴȡ
Ȼ
ҲһӵĴ˵ǡȴзִ磬ֻ뽫Ҷųˣʧȥжѡ
ʧȥж֮顭
ֻҪΪ˱㶼ᶮá
ⲻ
һͬսѼһĻ޲¶˿еЦ⣬Ӷ뿴Ѫ¼
һ˿ѣ

ʱһ˽ʹ޼

Щִ߾Ƿ
ǻʼʿȣ˭һ˿
ñһۣʲôñг
Ȼ
Ϊһʼʿִߣǿ϶ΥҼ͵ġ
һ㣬ܱŲţԼˡ
Щŵġ
ʵ㲻գֻҪв۸ģǾ͸塯ֶȥг

һΣȴǴˡ
Ҷųɲ˵г͡гĴڡ
Ҫг³ǱȻǼΪҵġ
硭
һ𳹻쳹յʹ

˶ûŪôµɲǼ䣬ֻеĳǹڴҶųһ˲ͻȻͬײͭǽڣֱɶתͣ
Ȼ󣬳ǹһΪݵͣ٣һֱȥʱҪƵأһ˫ƲѪ죬Ƥⶼûˡ
һ˲䣬ֻоһĵľʹ˫ϴ
׼䣬еĳǹȻһѪǮһ㣬顯һֱ˻ʹǾ޷ļǽ֮ϣֱĩ
㡭
Ŀɿڴֻ֮ü³һ֣ٴβҺ
ͷȥԼһ˫ľµֻʣɭɭ׹ǣϵƤѾһ˿棬ɾֵͬι
ǱѪֱȣֱһ죬һء
Ǵһ˫ϴľʹǷܡ
Ŵ죬еʹĺУҲ޷йִ̹ǵʹࡣ

Һͬʱһʮ˻ʼʿȻӿǹҶųΧġ
һڻʼʿֲϹӣҶųոɳǹǽ̴һ֣ȻѾлʼʿˣҶųͨʵ
һ߽ǿߣԲǵġ
顭
һ˲òƱЩˣ
Ҳһ
ɨһ۰ΧԼĻʼʿҶųֶЦЦݣȴڳлʼʿļһ˿̹ǵĺ⡣

һҶųҲܵļĵǹǰֱȥ
ıҶųѾ˵͵Ǳͷˡ

Ҷų̤ǰЩʼʿȴֻܲϵıˡ
ǲõǹҶų壬ְڣҲܾҶųȥȻεİΧ
ֻǣΧȦȴҶųţŴƶ
գۼ䣬Ȼ˵˼ޣһǷҶų빬ˡ
һڻʼʿ˵ǾԲԵġ
ǡ
ǲٺˣм屬һֵڱƵ·֮ʱŻֵķâ
Ҳǲͺǰһƴˡ
ñ˻ܵȵһʸ
Ȼ
Ե۹ڵĲʸ֪²ܷ
ֵǣƴˣ
һʼʿߺ
ʱʹбʱϵ
ǧ˵ʱЩΧҶųĻʼʿһ𣬿ϣ
˶ĻʼʿҶųüͷҲɵΪ֮һ塣
ȻҶųɱ䡣
Ȼ
ҶųʵҪֻҪһָɡ
ǣǶҶų˵ȷһû顣
˻Աûȥһ
ǲû壬ûаȤ
Ļȫµ˱㶼ȥѡˡ
ΪɱȤ
ΪһҶųġʱ֪жôˡ
û㹻ɺͱҪҶų治붯͸ֻ֣Ҫˬɱ顣
ǲΨһ֤ţƵֶκͷʽ
һ㣬СǳԻá
ȻԻǰһʱһ֧֧ʱҲͲˡ
ΪһȤ顣
ʲô飿˭ľ
ؼBOSSڳٵ
һΣòҲ⡣
Ҷų̲סҡͷ̾ϢҪֽ˽̵ʱ
һҶų΢оЩϤӻҶųֵʱ䡣
Ƭ֮ȺֿһӢݣ߼ŨŨλϢӣһڿȥ֪ǸֵĻʼʿӵΧȦУҶųһ档
һ˲䣬ҶųǶ֣ͬʱһ㶣ϸֳһ˿ΪӵĹŹ֮ɫ
㣡
໥һۣ˼ͬʱڣг˶Է֣Ǿȡ
Ҷ
ɭ
վڰΧȦһ۵Сۡ
˵Ҷų밬ɭҲǡѡˡ
Ȼ
֮֡ѹϵҪĳλNˡ塯ΪӵСŮ
ֻҶųû뵽Ȼλѡ
ҡ
òλѡû
⵹Ҷųˣ
֮ǰҶųС塯ɭԴ֡۶±䡯֮Ѿһְ߸߹ˡ
һòλõġѡֱΥˣ˸ʹȫĽͳ졣
ȨҲǲˡ
Ҷųļǵá
뵱꿭۹ʹԪ׻ڡʱʹȫĽͳ磬Ҳǰ֮ǿһλ˶Ҫպɫ
ɭλãǴѾõ˹Σ
ף԰
ţҶųͻȻ˲ԡ
òͳλãһֱɰεİôͻȻ˰ɭ
üͷ΢壬Ҷųɻ
תһ룬еɡ
Ҫ˵ɭɹλԭʵܼ򵥡
һеһжҪڰϣ
ǰҶųȹܹܹ£
ڡ˼ƻȻȫ𶯣Ȼš󲿶ӡˣĻܵνͳ졣
ھ˹ļˣذɣ
ԭ
ͨһ˲䣬ҶųĴһ΢Ц
һ˿΢Цȴöİɭһľ
ΪԼҪùأ
òǰҶųÿһζ¶΢ЦҪù
û
֮ǰ밬ɭӴĵεΣҶųϵЦԽĲöĿˡ
ʣڻЩǼΪҶųĻ䡣
ܽ櫡
Ҷų֪Ѿͷڱʲôӣûл֮ǰϵ
ˣܽôѵӦñ䶮˰ɣ
ɭϲϱ仯ɫûлشҶųܽ櫡
Ҷų漴оʱԣҡͷ
ˣѾͷԺİɣ˹Ҫ飬Ƚһ̸ܷеһУҿԸŲ¡
˵ͣһ£ҶųɭĿͻȻЩˡ
ֻҲףˣ
Ҷų˵


363 չŮ
ҶųΪʲôҪ˵Ҳ
Ϊ϶˹ŲǰӵеһС
Լ˲ʧȥһҫͷȨ࡭
òײʵ۱˹ܽܵˣ
Ҫ֪ʵ۱Ųʱѡ
ҡ
Ҫǡ
ıûüչ
ʱ
ֱҪ죿
ԡ
Ҷų˹˽⣬϶ʵѡƭ
ʱ򣬰QġʤȻҲ֮ء
˹Ҷų˵౧һֽȻֽĻϲϰʾԼνжôգӶԼһٵİȫþ
˵ֱһҲǡ
˹᱾ܵؾܾҶų˵ࡣ
һһᶼţ
Ҳ˹ڷŲµʱΨһͨ·
ҶųȻǰԤ֡
Ȼ
Ȼ֪ˡ
Ҷųȴֱӷ
˵ĻȻ˵
£ҲȻ
ֻҶųǳ׻ԼΪǷµծ
Ӵˣİˡ
˹
ҲȷûҶųʧ
ɰɭ˳ɹҶų˹ʵ۱õĴ𰸼Ԥһޡ
˹ȻܾҶųеܾ࣬뿪

ջҶųԤ·
Ϊ
Ų£ķŲ£
ȣѡһ

Ҷų³һ̣Ѿ֪ԼĽ֡
ȴȻѡ
ԴˣҶųֻҡͷԶԡ
ŬѾˡ
ġǷԻԸˣ޸ˡ
˹
Ҷųֻףһ·ߺá

ֻʣ˹һ˵鷿߳ҶųٳʱȻû˲۵ļһǡ
֮ǰЩҶųйЩĦĻʼʿҲȫʧӰ
Ҷų۾ģһЩİס
ɭܽҶųʵ۱³֮󣬿Щײʿһʣ콫ǧҶųŹĻʼʿˡ
ԼôС𣿡
龰ҶųʧЦ
ɭǰԼүߵСˡ
±Լϰ
ⲻ
˶Ѿ֮ˡ
Ҷų붼ܲµһǴٺԼʲôӴˡ
֮ǰĻ˵ˣ
Ҷųҡͷ
ãȻĻǱˡλᣬֻҲףһ·ߺˣ
ҶųԽ֮йӴѺ͵˲࣬ǼһҲûм
һȥЩҵ뻯Ϊѵģ͸ϡˡ
ԣҶųŻڼɭ֮ͻȻҪ
˵ʵ
ô飬ҶųͿˡ
δĩУʵںһǧĳԱж༸Ϥס
ս밬ɭйͷʵȴнⲻ޵ĵˡ
Ȼ
Ҷų飬ȴһԷĽ
ҶųֺֺЦ
֪¹ĩս֮ʱɭʱ֮£᲻ڵðԼԴš

̾ϢһҶų뿪
ûȥѰɭ
ʹˣ
Ҷųֻ˵ѡ
һڻʼʿԴ־ĽĿע£Ҷųܿٴ֮ǰš
ȻǰʱҲѾɭˡ
Ҷųʱûܵκεѯ̲顣
֮ǰǰ֮ѾðɭƵĽ¹ŴЩʼٴδŭԼɱ񡯡
ðɣ
ҲڰɭУ񡯸ʺԼһЩ
ԴˣҶųֻ΢΢һЦ
񡯱㡮񡯰ɣ
λᣬ˫ҲûмĻˡ
ҶųֻϣºǳƽٽʱԼΪ񡯵İɭԼ񡯡
˳س˻ʹҶųͷһۡ
֪ǷΪȴԸԭҶųͻȻоԼࡣ
˿ԭһֱڵӰҲһȫɢӰ١
ֻ⡮ǳǡȻѰһƫƧлСڣʣȥӻعܹܣһб㶼ˡ
ӵĻʵ۱ôô
ΡĹţҶųһ̾Ϣ
ͳ˿ġСʵ޷˹ҪλҪ
Ҷų
Ҫûˣλиã
һŵͨˣԶҪһ̱ӵĻʵ۸мֵ
Ҷųͳ˿ġСġ
ˣ
૵ģҶų³ôһζĻ
ΡĹƬ̣΢΢ҡתȥˡ
Ȼ
ת壬ĿĿǰһ̣һӰĳ֣ȴʹĽŲͻȻһ٣ͣԭء
ܽ櫣
ҶųЩȡ
Ҳû뵽˻Ȥܽ櫡
ǷζţԸŮˣת
ĻҶų治ԸŮһȥĻᡣ
Ȼ
ǰǰλܽС˳
ҶҶ
Ҷųһ˲䣬ܽ櫷һɫѸٲ԰
ȻҶųµӰӡУаɫ
ѵϳ֮󣬻ܱ侲
Ҷųѵ¶һ˿ƽ͵Цݡ
ԭΪ㿴ҵĵһӦǽأһʱȷ˲СĽ

ȻҶųŨŨĿ־壬ܽҶųһ¡
漴ͷӦ˹
Ҷų
ڿ
ҡ
ǣȫûһ˿Ūζϣ
ǡô£
һʱ䣬ܽ櫴סˡ
ֻ֪ɵɵؿҶų¶˿ƽ΢ЦһǺˡ
û
ܽ櫵ĵȷȷˣ
ΪҶų
һ㣡
ȴܵ佱֮ɬ߸ɴǶҶų˼
Ϊ

Ҷų佱ɲǼ֮ܽǰ顣
Щ飬о
Ҷų˵
ǵǸûаҪĵһ飬ȷǽͼնɱ
ֻǡ
һǷҪȥأ
ܽ櫱ȻȷʵѾ˿϶Ĵ𰸡
˼ˣܽȫһ亹
Һá
ľ˺ܶѧ˺ܶࡣ
򣬽Ҫ´ˡ
ԡԲ𣬵̫֪
һܽ櫹³һǸĻ
ȻҶų
һ㣬Ѳ֮ǰλӵСܽ櫣ȻҶų˵Ŀϵı鿴һ˿ߡ
ֻܽǾԼбҪҶųǸ
Ӵ˷µһҳԼһµĿʼ
Ҳԭ£ҡֻǾһǸ
ҧ촽ܽ΢΢Ҷųʩһϥ񡯣ɫɸոյĻ죬תΪҰ
Ҷų֪Ȼܸоܽһ仰˵úܳϣ档
ҽĵǸ
ܽϵģҶųһڽĵǸ
ҡ
ˣҶųϻ¶һ˿Цݡ
һ㸸Ҫմˣ
΢ЦҶųǵ
Ҷųһ仰Ҳܽһͷˮ
ȫҶų˵ġմ⡯ʲôʲô˼
Ҷų֮ǰǾԭĻȴǸˡ
ڿ⿪Ľأ
޸Լ켣ܽ˵ΪҪ
лл㣡
ɫһ˲ɰתܽ櫽Ťȹص³šѧᡯ
ȥȥɣÿһ˶µʱ򣬾Ҳ⣬ֻҪ֪ˣȻɽˣˣǰõİ壬Ȼˡ
ȵػӻ֣Ҷųܽ櫵ıֺ⡣
һڹȥֻݣӵĴС㣬˵ĽȻҶųĿ࿴ˡ
뵱ܹܴС㻹һ
ҡ
Ĵǰܽ櫻ҪغͿӵ
ҲͲᰤҶųƶһٱˡ
ӳͷȾͲѿĹܹܴС㣬ɱܽضˡ
ɾ⡭
ĹܹܴС㻹ǳΪҶųӣҶųٰ谮
ԭ
ȻΪܹܴС֪ܸģЩõƢԸͨͨˡ
ȻҶų治ҡҪ
ҲҶųڹܹǰŪĻ
ÿʱܹܾͻ̻ĸϻҶųСⲫ

ȻҶųȫʤա
ˡ
ܽٺԼллȥҶųһת˻⡣
ĸ𣿡
ţ
ͷܽ櫹ȻҶų˹ȥ
﷢һ飬Ҫ׻ȥ
㸸ӦѾȥˣ
룬ҶųðɭΪ˶㿪ԼӦѾܻؼȥˡ
ֻܿߵһ·ûŮܽ
𣿡
ܽƺЩҡ
Ƭ̣ŻعҶųϥһӦǡ
ĺܸлԭңұûȥˡҲȥǻΪҵĸף
ǣ
Ҷųֹסܽ櫣΢΢ü
ҶųأԾܽ櫵ϣǸŮȻ㲻Թۡ
˵ʵ
ҶųûǸʱȥЩ߰ġëƤС¡
ֱӴߣǱõѡ
ҡ
ΪѶֿɬؿҶųһۣܽͻȻЩ¡
ҧҧҶų˵ʵ
ҡҽˣ
ܽҧ

Ҷųֱһ
ܽ櫵شòƺʵûκιϵ
ҶųЩ⡣
ίʵû뵽ǰܽҲѾˣΪˡ
ǲ֪ûеŮĸס
ŮֻмˣŻ춮¡
ЩʹؿҶųһۣܽһҶųı飬֪Ҷųûףٴҧҧ³һҶųĴ𰸡
ɷǸ˹أ
ʲô
˵ܽ櫵һ仰ĽҶųˡ
Ҳû뵽ܽȻ޸˸˹ء
ǡǿǿϡ
Ҷų²ۡ
ǽˣ𣿡
Ѹƽ飬Ҷųʡ
£ã
ܽɫĻش
죬ƺ¶ʲôģҶų͸¶һǳ˽˵ҪϢ
£ûң
ô˻شҶųȻ
˹ضõԭòҲˡ
ҶųѶˡ
ԼŮҲԴԼǿԼҲá
ܽ櫵һ仰ȴҶųת˿
ʵʼҲ밲ݷݵһӵģǱ̬ҪЩ飬
ԡ
쿴Ҷųһۣܽ櫽Ļһ˿
Ҵң

Ҷųƺץסص㡣
ǵģ
ܽҧ
˲ռңЩֶ̬Σȫʩҵϡ
մˮƤӳңѹһ˨һ޷վ͵ҵȫҵؿڣҳġȵȵȵȣֶֻ벻ȥûġŹʵϵÿһпµĺۼǡ𣿡
ѵ㸸׾ɸ˹ĥ㣿
ܽ櫵һҶųˡ
޷һĻ棡
˵ܽ˵
˵˼¶û˿Ŀš
Ҷų𾪵ġ
ȴܽܵЩĸףλ۰ŮƵİɭòƴûи
ܽ櫽ĻشҲȷ֤һ㡣
ֻܽ櫵ĻشҶųЩ
ܣܲˣ
ܽҶųĴ𰸣


364 ӦЦ
ɭܽʵá
Ȼɭڵǳ۹䡯гɹվ˶ӣͶ塣
ɹλΪŮ֮󣬰ɭȴûеõӦõĺô
ֻǷһȥܸ߹ĹͷΣһеòеְ
Ȼ󣬱㽫䶪˽ٽǣƺкܴĽġ
Ůʱµֽ벻ҲʹһһӰﵽ˰ɭͷϡ
һССӾҹȻļֳҫ
һʱڡ
ɭĵλֹǧɡ
Ǽֱͬɥ֮ȮһǱ
˵ǰգҲ˿Ϊ
ͬɥ֮ȮһİָֻʹΪ֮Ůܽ˹
ǰһ죬һǵص׾ѧ˽ڼ
ڶŮĹȻӺͳЦѧ͡
òٸ߰ԡ
ƽʱ飬Ǵڼﾲػ֮ǰЩ£Ȼڼĵʹлڹ
ӣһ̵ֱּȨ̨»˹λųת
ʱԭ۹ǿ𣬱»˹ίΣٰݵ۹࣬λ˳
ðɭһ˿ɽϣ
ǡ
ڽӣɭʼϧذͽλ֮ǰϵ㲻ͬţλͬ»ǰΪԼ˵ϼû
Ȼ
ðɭʧǣλѾȵͬţƺ顣
ڰɭļ󣬶ܣ·кܴġ
ɭֻŮߡ߾ȹĵ·
һΣܽҲûԣҧӦ
Ϊ˸ףȻԼ
ܽ櫵£Ĺӣһڵĸ˹ش٣Ѹٱˡ
ǰǳ
ֻǡ
ðɭܽ˫˫û뵽ǣ˹ĳ澹ȻǸ۲۵ı̬
ܽ櫼޸ֱ˻ӡ
ȴģǱ֮ǰǶʱջҪʮĵ
Ժÿֻʣˡ
ĥʹ࣬ᣬ裡
˹ÿﶼڱŻĥ
ֱʱܽ櫲ŴӸ˹ص֪ӭȢԼԭ
ΪϲȢģ
ܽԶ˵ʱ˹¶Ц
ˣĻɫŶ䣡֮Ȣ㣬ֻΪ˳ĥѣӵǺܸ߰ӾҪ֪ȫġң
½ף޴ӷ
ɷоԵȨ
ԣ˹Ȣ֮ܽ󣬼ǶٰĥΪܽ櫸׵İɭҲ޷֡
ټƴ󣬰ɭǵ
һܽ櫵ӱͬˮȣһ㡣
Ҳܽ櫻شҶųܣܲˡԭ
ɭǲܣܡ
ֱ
ܽ櫵ֳֵΪɭһͳְλ
ðɣ
»ҪлһҶų
ҶųĴģܽ櫵Ծɺ壬ɭҲƵĶء
ɹϽͳİɭҲ΢ЩΪŮ˵һЩˡ
̫ڼɵȨƣɭṫȻ֧Ůݷ򡯡
ڡ
ɭֻŮʵܲɷŰʱ򣬿ƵĽŮڣŮؼСסհˡ
ܽȻҪصǸµġҡȥɷ˹صĲĥ
Դˣɭް취
޳ȥŮóȥˮ
ܽѾɭҵˡ
ҡ
ҵ˽СƲ
ֻҪɭڵ۶죬һдŮܽԶ߸߷ɡ
ֻĬĬһУһ˲ڱϵڹꡣ
ܽ櫡

Ҷų̾һȻǽǺεȵıҡ

ܽ櫵ĲҲ͵Ϊֹˡ
Ϊ˵ҶųĳɳӭҶųԭ¡
Ҷų˵
ܽδҪɷ˹ãӹɵġ
ɭĻ
һξ͹Ůһɣ
㸸׵ĸۡҪ˰ɣ
ҡͷҶųεȴֻƾܽ櫵ĽǰʹҰɭΪ³ԭί
Ȼֵܽ櫻ȥѡӡ
ҶųͻȻһЩиš

ֻ
ܽ櫲˵Ļôĩյ֮ǰһʱȻҪڵġ
Ǻεȵı
Ҷų֮ҡͷΪˡ
ǣ
ҧ촽ܽ櫲˵ͷ
ʵ˵ЩܽԼоޱȵ𾪺⡣
ҶųǡˡںͽˣҲûʲô顣
ȴѶԼΪ߳ܵ鶼һյĸҶų
ֱ̫˼ˣ
ԴˣֻܽԼԼɣⲻ˼Ϊѹ̫õԭ
ҲֻɣԵúһС
ʵϡ
ܽԼûʶ
֮ԻҶų˵Щʵôһ˿ϣõ
ϾҶųǿܽ櫵ӡʵ̫̫ˡ
ܽ櫼Ǳģͽһ˿ϣҶų塣
ֻǣ˿ϣ̫СܽԼûв
һУֻǱʹѡ
ô
ܽԼûз¶Ŀ⣬ҧԼҶų̾Ϣһֱǰȥ
ֱܽʱ΢ͣһ½Ų³һ䡣
Ǳȥתתɣ

žһ죬ƺʲôڵˤƬ
Ҷųܽ櫵ͬ£δ̤밬ɭ˽լĻʹ˴ڴķŭ
ɭΪڵ˽ͳ죬Ҹ׶ԿҸ㣬Ҹ׼ȻܰȥȻҲ㻹ΪǵǸ˶Ҫɫļֳ𣿹ʺʲôǣûУʲôǣҸһ仰ӽͳλϹʶ̰࣬ܽ櫽ԹԸһȥ򡭡ߣҸͻӽͳλϹøˣ
Ǹ˹أΪҸס
ԼҧгݵϤܽ櫷ŭ۾ˡ
˹ؿԴĥ
ȴСĸס
˹ظոǷڼ̤׵ϡ
һ̣ܽߵҶųŲҪ塣
Ȼ
һֻͻȻֵƣȴס
ż㸸ô˵
۾Ҷų˵
˵ʵҶų֪ɭڸ˹ⷬȫϺ˸в
Ļشйã
ûС
Ҷųǳʧ
֪ΪΣܽҶųԸ֮󣬱Ĳٶˡ
·ҶųոǾԸǡʥּǡԡΥ֮ġ
ָоһܽԼˡ
ĵؿҶųһۣĿʼնǷյĴܿ淢һС
ĬȥԹԵվҶųߣٶ෢һԡ
ʱﰬɭҲ˳
ͳŭ˲һеļͱըԵ
ؼǡ
ûҶųʧ
˹أұ죡ﻹûС˵ķݣһұϣǾŮǼҾһͷβĴҴˣҷһҲýİŮǼǸӡǵѡһдûзȷڹٰ࣬λ˳Σһ仰ҴӽͳλϹôҴһΣܽ櫣ٴȥ⹷ʺλþȥ֮һΣǱٴҵŮӴܽûκιϵڣҹȥ㿴ʲôôҰɭļңȨҹ
ɭŭͬһűըġ˵һ־Եġԡ˲ɨһУȻըϿգƿֲ
ŰɭŭĻȪˮӿܽһ˫ȭգָ״ĶԲ
ס
ܽʧʹޡ
ֱʱܽ櫲֪Լڸ׵ռķж
ΪԼȻϧõһУȻȨ˺ŭ
ܽ櫿ó
ס
Ѿȫȥˣ
ʲôȨλʲôˡ
Ѿںˣ
ھԼȳǸµĵ
ΪѾʲôںˣ
ʲô
ܽ櫵ᣬҶųȻЦˣЦúܿģ·ʲôϲ¡
ҾӦЦ
ܽ櫱ʵ۾ҶųЦɡ
Ц
ܽ櫱Ҷųһ仰ˡ
ȫҶųʲô˼
ѵӦЦ𣿡
Ҷųʼ硣
ϣ㸸ףƨҷžֱӰ㽻ǣͻȥ
ԭ
ܽ櫻Ȼ
ģȷӦÿޣЦ
ܽȴǰҲЦ
Ϊ֪׾ܾĺ
Ϊ࣬ȨǲŹġ
Ȼ
ܽ櫵ĵֻǸոո֣̳Ϊʵ
ҹߣ

ҿǻòηˣļֻҪ˵һ仰㲻ˣ㲻ǲںͳλ㲻Ů𣿺ãҳȫ㣡

Цһ
ǸŮһȥǷɰɣΪ׼ңһָѡһĻء
ף˵ôץ˵ȻٽѲۡҾͲţҲܽǱӡһΣһҪĴ֮ǰɱûڶҪˣȻˣ
ң
ɭŭ
Ϊ˭ʲôҵģ
˹زмЦ
ˣ
Ÿ˹һ£ʱ㴫˼ҵĴ֮
Ƭ̵Ĺ򣬴Ѹʧ¹ƽ
һסλǿߡҲҷǲ
һİߴӦĳλ˰ɭǿߡ
ʱܽҲͲסһסͳ˽ȥ
ȻҲҪ͸һˡ
ǵﶼйܰ
̾ϢһҶųһҡͷһ߲Ųæܽȥ
µҲֵһܣ
̤ſڵһ˲䣬Ҷų૵˵ôһ䡣
ȻԭĿ÷һҲֳһ˿аЦ⡣
ͦ밡鲻⣬ҶųҲһţ
һ˫ͫɨȫҶų˵
˭
һŭȣ˹ؿҶųһ˲䣬ŭ
Ҷų䣬ͫɫһͷԭںڵĳҲΪˡ˹ش֮£Ȼһʱ䲢δϳ
󣬵ĿɨҶųһҲ޷ǵʱʱ㽫Ҷų˳ͫţһ־ľ
ǡҶ
ʲô
һԵӵľ֮󣬶ʱҲһ
ɵĿѾ˫˫²İɭܽ櫣ƵҶųʱֱĿһڵ
ǰһģɾͲ֮ǰѪùҶųô
Ѫù˿ͷġˡǿǻ˻Ҷʶ
ɱ
ûаԥ´˸ɱ
ΧߵЩҲʼ֪Ҷųȥ
ǿǰûеļһôܵеùʮλΧ
Ȼ
Ƭ֮ĽȴЩϹǶһѺϽ˫ۡ


365 иѡ
ʮλ
ǿ
Ȼûһǡе
磬ݣҲƿֲˣԺɨţ
ֻǡ
ݣܱһա
ΪЩܷεĸ߶ǿ˵۹ԶǱ˽˼õͶ
ͨ£˽˼ֻܳһ۹ʣµĲи䷹ȥЩ۹ҿۣ̭ĵͶǿߡ
ɼҲн
ʮλô࡮ǿ龰ֱǷë۽ǣ漣е漣
ҶųˣԴ˼ֺ棬֪⼸ǿ߸ơֵġ
Ȼ
ΪƴճȻǸ˲ƴѪ
ʲôЩ߶ǿߵģȴһԡ
Ҫ֪
ˡλǿߡϵĸ߶ȣѰʣѾѴˡ
ҶųҲǺһ㡣
ôóʲô򶯸߶ǿߵĶ
Ȼ
ȴЩ߶ǿ߳Ϊ确зһеʱ
ϰɭĸۡȻĪеץɭŮܽ櫣˷ɱ˺ΪѾȫСơ
ֳзʵţǡ
Ҷų֮˵ֱӽҪ
Ǻεȵţţ
٣Ҷų֮ǰûϸܹš
ȻǹӲӲӲ
ǽһ㼯ֵʮλҶųԸ̾һҡҡͷ
ΪһˣҶųȻʱ
ʮλΪ̣
棬ɲǱĺû
ԸλŹ
ȻҪǿơˡ
ֻǡ
뵽ȴǡ
ҶųԣΪ̵ʮλһϡ
Ϊҵǡ
ڡᡯԹҶųеҶųѾҪΪˡ

ʮλ
ڽѡҶų֣עֻܱ磡

鵭ĮظֶЦҶų淨ĿɨǸչʣԼʮλ
һ룬˵һĻ
ǽԭ˵ʮλҶųһע£һˢˢصȥһϢȫޡ

ΧҶųȺ˲ɢһȦվڴſڴҶųԵø񴦴ۡ
Щͨɵϣۼʮλ̼仪˽ˣȻҶųʵǺֿµĵȼ
ʥ
ܽһ۾ʮλʵٶʥ
ڱȡʥһġ񡯡
һλǿߡȼûĻȴ붼ˡ
֡򡯣һڻﻹеٿҶų벽һȫ˵ǽߡ
ǽţѾ˵Ժȥˡ
ЩȣԵá֡ˡ
ΪǴҶų֡ðɣǳ۸ɵʮλһ𣬱粽ûƶ
ʱһں󳷻ӳ£ȺΪۡ
ôܡôܣ
۾ѾΪ𾪶ɴ˼ޣʬĿȻֱţƺȻ޷ǰһС
ıӣ˹أָü죬һݵ󣬶˵Ҳкӣһ˳ȥһ洰
ӣӦϵƴ
ԴˣҶųͷ֮һҡͷ
ͷΪҶųø˹˽Ӧǡ
ҡͷΪ˹̫ܵڹϣȻԼӶˡ
˵顭
һأҶųʶˡ
أΪ׵ҲƵֱѪɣ
ӣ
Ȼ
Ҷų˼ʱıʹըĶߡ
Ȼ˹غԥܵΪѾΪ׵͸ġ
Ǽϸ˹ڼƴܳɹһ̣ؾһ仰
ףһܱǶǿҲҴӴ˶ϸɣ

ѾԾ˰գ׼ƴĶӣһʱ侹ȫ֪˵ʲôá
ȷ
һҪҪá
ǡ
Ͳܾϣһң
òмֵҲӦûܳȥҲŶԣ
ֻԺֵķܳȥиá
ӣ㻹֪ҪҿɶٶΡ
ӣ
˫ȭѾ͸ˡ
ʷһôǿҵĿֹǰ治ӳ졣
·ֻˣƽϢеŭ
ڱǷ˾⡭
Ȼٿˡ
͵˽뷨
ĳ̶ֳ˵˹֮ԻߣܵӰ졣
˹᲻ᡣ
ⲻżȻǱȻ
ǻһʱصһΣҲͬĽ
Ҷųòϣȷһֱ
֮ȣһԱסİɭܽԸŮɾҪǿˡ
٣ǻ֪Ů飬֪ؼʱԼ
ԣ
ЦһҶų
˼Ʒĸӣ۽硣
۽鿪۽磬˹ǰߣȴȫܵġ
ҶųΪôƷĶӣӦýǸƷӴá
ƺŸ壡
飡
һײǽ
תֻԾϰ·ĸ˹رȫĶͬڵһݺݵײȱˮ
Ȼ󡭡
һ̯ǽķ⣬˼һͷ
ȷŶչıˮ궼ûе
ڸ˹ء
ײˮһ˲Ѿȥˡ
˹أ
׶ӣǺġ
ۼ˹ʧܻԹȥʱһһľΪ䵣
ΪӲԼѡֻߵŭҲ˲ɢ˴롣
ʱ뵽Ҿ飬ֲ԰ס
ͻȻܺڣԼԱûôѡãǵƫƫѡҪˡ
غá
ֱӰСˡ
ҶųĿע£ȻǸ֡
бߵ
𰸡
ûУ
ֻҪһ뵽бʮֵĲʡ
Ÿո࣬Ʒ۷ȨûãôˣδҲ̫ԩˡ
ƫƫı
ʹ࣬ǣ־壬ʡ
ֵͺһĵĶߣʱ޿̵̤ʳࡣ
ֱ
ҶųûпһֱۣƵİɭܽ櫡
ߣ
Ҷų԰ɭ˵ĿǲκοܣֱŵǿѺɭܽ櫵ĻӶԶжԶ
ã
ҧҧľҲҲҶųΪΰҪǸŮȥһڴӦ
ԣľȻڵ۶ٻ첻ȥʵ
ҶųšߣôŮ³ȻǼҵġ
ɭһˣҶųûɱġ
˼άģʽȻΪҶųڸ»˹ӡ
ԼŮ³ǿԤġ
Ļ͸Ҷųȥˡ
ȻҲЩҶųΪλ
ͽ׼
ɭҲɴ࣬˵ֱӾҪŰҵ顣
ôһӣɲһ仰ܰߵġ
ЩŮˣ
һ仰û˵꣬ͱҶųֱشˡ
ֻܽˣ
ֻ
ɭ𾪡
ɡɼٻʮˡ
ֻ
ҶųӲظһ飬û˿תء
ٶһЩѹһµĻӦֻжʮˡ
Ҷų͸۾̲ܽס

Ҷų̾һǰάֵı
ûôˣֻ
ܽҡҡͷҶų˵Ȼڱ䣬ȴɼᶨ

ɭƺץסص㡣
ܵĸоҶų³ʣ嶨򵥡
û
Ҷųͷ
ֻܸˣˣҹܲˣҲûܣ
ܶҲ˵ȵ˵طȻǣ
ڣֻһ䣡
ҶųĿɨɭܽ櫡
ߣǣߣ

ɭĬˡ
ʷΪҵ
ߣ
ǡ
ߣ
Ҷų仰ͬһشݺݵôڰɭϣѡ
ߣ
塣
ߣ
һֱҪֲԤС
ף᲻ǼŮ𣿡
ҧҧܽڹֱ˰ɭ۾
ΪŮܽ櫵Ȼ˽Լĸס
ԼЩ֦ں
ΨһںģǼɫŮˡ
ǡ
Ķи飬ֵѵǵǰһʱ䷢Ǽˣ
ܽ˵
Ǽ顭
ɭ¶һ˿ɬ
ƽʱΪ谮һŮˣʧƣøûǰ;Ͷˡ
飬ѾΪЦɭܹǡ
ʣµǼŮˡ
ʱ俴ȥƺҲôˣʼƵƵŸֽһЩǿȨüȥ
ף
ԼĸȻԥܽ櫲ɵüˡ
ѾҪҶų뿪ĵطˡ
ֻҪܰѸ˹أκεطá
ҪԥˣϰɣҶҶڲǰӰǣˣһڵģ
ڡ
ɭȫһ
ȷ
Ҳˣ
ܽһΣѾΪں޶ʹζ
ڣҲ볢һˡ
ãߣ
˫ȭһɭŮĿҧ˾
ɭڲõĽΪеҵģ
ɭȷľҶųҲ¶һ˿΢Ц
һʤ߼
ο
ǰİɭôᡣ
ҶųڶУһûʲôֵļһ
ƷòҲҪ˶ҪǿôһЩ
٣Ҷųоɭⷽȫѹս
룬սˣҶųܲǰӼãǰɭȻ͸ˡ
ټһҶųȫʶĿ࿴ܽ櫡
ҶųΪ͵õҲֵá

Ҷųûô෺ĵİˡ
磬Ǽɭ塣
ٱ磬һѾܵߣŶӲͣӡ
עҪ֮ٵǳºƽ١
Ҷų֮ԷŹӣˡ
ǳƽǰɱ벻ɱȻûκˡ
ȻˣǻԸȥǿµĩգڿ־ȥ

Ƕõĳͷ
ȻˣǱ߰ɣ˵ʵʵͦʱģ
ڽһ£Ҷųʱ˺ܶࡣ
ڣֻҪȥճǰѹӻأ󹦸ˡ
Ӵˣ½ʮڵ޹ء
ܽ櫣𣿡
ǰϲɫܽһۣҶų¶һ˿º͵Ц⡣
ܽ˷ܵĵͷУҶųٻѾҪҶųרְͨߵСڵ¡
꣡⵽׻ûСȨΪëӵңһλҪĩλı΢վӱϣҪչҪ壡
һ˲䣬Сڵ¶ǰλ˿͡һضݺ²ۣ


366 кñ
ʮ󡭡
½һ꣬ĩβ
ոɲõ³ǡ
Ī˸һƬůĹҫӴȫ޷ĳУĿ¶ľһƬ˼顣
Լļ԰ǿԵĩյ֮أ
Īһꡣ
ڰ·ϵ֪һ̣Ī˱һֱС
ʼնûŪһ¡
½Ǻúõ
ôͻȻ֮˵ͱ䣬Ҫӭĩأ
ҡ
ĩûĿ죬գ۵Ĺ򣬾Ѿûʣ¶ʱˡ
׼ûУ㱻һȺǿʿɷ˵ǿǣƵĶ顣
Ȼͬһ㱻Ⱥʿһ·Ѻţ˴½ӹɢ˼ܡ
˵ʵ
Ī˻˴뱲ӣδôմ̼顣
һ·ϡ
Īϰ£һֱȺɷʿһ
˵ÿóԺúȵĹţ۳ͶٵȴĪ˼ֱӡͦǡĩաˡ
ʮˣ޶Ů
⼴ֳ;治ˡ
Ȼ
ĪԼû뵽
ӱЩɷʿץá
ЩʿȻ׶񣬵ʵ϶ϰ˻൱ġ
ճȽҪܼʿȫ̼⣬飬ǷҪ󣬼ʿӦ߾ȫȥ㡣
磬Ī˵ۣʿǱΪ档
ٱ磬Īгȣǣʦ˶
Īȫͷԡ
ԭĻ˻ΪԼǷʲôء
ڿȴָоˡ
ɻĪ˶㼸ŵǼʿѯʣϣǵĿе֪𰸡
õĻشȴ޲ǾͳһĿھ
˵
Īڲãжȹһµʱ⡣
ֱ
ڶнһʱϲһܽ˲侪ûɢجģ
ĩգ
缴ӭһеĩգ
һ̣Īڣ˶ˡ
־ͬˮһӿ˵ͷöÿһ˶̲סȫս
Һá
ؼʱ̡³ǴڵϢʱ֣ڴмס˵
ֱʱǲ֪еĿĵԼȺ˵жôˡ
һУĪ˵ȴԽɻˡ
Ī˿ɲͷԼ򵥵ӣһõ˻ȥĻͻҡ
Ī˼֪࣬ԼһңôᱻѡС
ҪѡҲӦѡСӰ
ôѡϰְͷ̫
Ǽʿһ·ϰ̬ȺչˣĪ˾⡣
֮˶ûʿչˣֻĪ˺ϰС
ѵ
ĪȻˣȴɵ
ɻĪȴֻܸŶ飬һһ
ôһͣѾˣҲˡ
ûıǲĩա
ȻûӾ͵ճ
о仰˵úô
ҪôϽҪôúûš
ԣĪ˾һϧÿһˡ
ͬʱǣϰ֣Լʿı£վΰ޴³ǽ̧һ㡣
ܻš
Ǻõģ
ʱ
һӾӲԶĶһӿ롣
飬ֹĪˣ˵ע˹ȥ
鶼ˣĩյϢˣ
֮Ⱥ֮д˲̾Ϣ
ԣǵĳ֣Щԭĩձһϣǣˡ
תͷŸЩ԰׵Ī˽˽ϰƣҲ̾һ
𾪺ܿȥˣٴλָƶ໥ӵǰȻܿȴȻʮңԶӿ
Ī˱Ͼˡ
ӵУʼо
һ㣬ǼʿΪŴ󲿷ѹҲ޷ı䡣
ϰ飬ȥҪɵĶࡣ
ṹ顣
ĪֻĽ
ڡ
ǿһ֮Ī߲ˡ
Ϣͣ
ιϼһ߲߰㵲ӵ·ˣ
Ī˸ͣ½Ųʱ仹룬ʹһĺ
ԷĲˣһԲ;ʹֵơ
ҡϾߣ
ĪֻһСݵϰ壬һС΢֮ˣҶ£ټ֪ˣ̧ǰߡ
ƺĪ˵Щܲˣֱһ֣Ī˵ļͷӵǰߡ
һ֣̾ĪǼʿɫ
Ī˶ͣ
ʮˣ
һҪƵϣǻֱӰſ£
ƵУǿҪġ
ŪãĲ̤¼
˵ʿܲˣûܡ
Ī˿ɲͬ
ǿֱӽҪһëˣܳ飿
ԣֻĪ˵һ˲䣬һֻҲ˹
žһͽץһš
Ļ͸ʵʵںţ
һĸߴ󣬿ͷʿץֻá֨֨Сۣ˵þͬոսµĺ˪
ͬʱʿҲ壬Ī˷򸾵󣬶ֻƵӡ
ģ֪֪˭ôӣһҽˣǼ쵰Ƥ
ֻƵһʮ꣬ûЩģֻഽףһԱɫͿģ
ʱС۱ץ۵öͷ亹ȴӲÿԣ·ǽһ
򣿡
ʿͷЦ

һȣʿͷһ֣㽫Ƹ˦˻ȥ۵һ졣
ô
ԷſԼֱۣΪԷű۵ֱ۱㲻ȫȻûע⵽ԷںǸʱĲм
ҿͷ׵ɣôһˣĻܵõǵ϶ֽţȨı˽
һЩµĪˣ˵ʱʱø˶ⷬ¡
ɲǼ䣬ŭĿ˷ֱ䵽ʿͷϡ
ԣ˶ĻΪĪʿͷ׵
˵Ҳǡ
ĪȻϵСһʵˣȻҪվ塣
һ仰û˵̱꣬ˡ
ǣǣܸôܱͣѡеԭ۾ˣһص𣿻Ӳƭذɣ

Īֱӱһסˡ
ʵϣȷ֪ԼΪʲôѡԭ
Ǹ⣬ʵҲĪ֪ġ
ɣû˵˰ɣ
ĪĬʱֺɫͿյϣ¶һ˿Ц
ϼһӦڼ쵽˷֪жΪòпѡ񣡡
ԣ˵Ķԣ
ֱ̫޳ˣ
ˣӦñϻ̼ܣ
þͲˣ
ǣ
һƻΧԭֻǿֲȺͻȻһƬŭź
һ̶޵Ŀ
Ϊͷ̫࿴ҲȻˡ
Ĳǡ
Ī˿ˡ
ɽХһĿ³ٿĪ硣
ؽͣ
ʿͷֹ̧Ī˶࣬һĮƺǰںҲƵȺͻȻŭؽ˺Ƭ
ֻĮؿܵȺվﾲصȴţ˸оĹ졣
ʱ
˴޴Ķ˲Զάľӡ
Ǻܿı˹ŰΧ˸ոձźƬ
Ⱥһ˲ްɢ򳹵¶˳
ֱһ̣˺ھ롣
ںѾˡ
ǼںˣҲ˲ЩӵİΧȦ
ģֻƲԼǼ֮Ĺϵ
֪϶Ϊߣ᲻ᱻȡѡʸ
ĻҲˡ
£µľӣ
Եĵܵ¶־֮ɫ֮ǰһֱδ˵Ľ㣬ߵ˵һ䡣
Ȼٴ
ҽˣһΣô

ʿͷ첻мЦˡ
ߵļʿһͬЦ
·˵ĻһЦ
ǲ֪
УһӰ˵ӴӰΧȦ˽ͷһһϵĺڼ״󺺡
ڼƶɵġ֮顯£³ǸļϺѾõ˺ܴƣҲֻ²ʮȣѿ

꿴ǿһˣֱۻü˻ɻ᲻ϵ
Ǻڼ׽ʱӿ˱۵ٶȣƬ֮ϵֳ
ʲô£֪Ҫ£Ҫѡʸ𣿡
Ǻڼ׽۵ǰһۣüȻ󷢳һŭȣȥԵһɹģ
۾¶ȴ
ȻһҲһ̵
һȨı˽ΪӡǸضҪϼһ￪ţͼȥҷˡո߷źŭǵģ
ֳĪһָԴǵĽ¶
£
ڼ׽ͷһ¶һŭɫ
ʿ˵𣿡
ͷתرĪ˵ʿͷ죬ڼ׽ʱƺѾ϶˵Ϊ档
Ҹ㲻ǣ𣿡
ʿͷĮؿ˺ڼ׽һۣǿ﷢һЦ
ʲô̬ȣ
ڼ׽ŭ
Ȼ
ŭ֮һװġ
ΪҪⷢӡ
ˣ£
һȣڼ׽һָһʿоȥ
飡
飡
飡
飡
飡
һĴĶʮʿͨͨȥ
Ҿв
ڼ׽һ˿֮ɫ
ˣ͵ظɱ
һʿȥ
һΣǶʹ
ǡڴʱһŭ˹
ס֣
һ˲ڼ׽ȫȻһ
׼䣬̾Ϳ˶ͷ˾¡󽫾Ӱ
ͬʱڰ¡󽫾ߣվһСӰ
ĿⱾܵӰ֮һۣڼ׽ʱ˫һЩ
ҶҶŮʱ£
ڼ׽嶼ʼͻͻˡ
Ѿܵظее㲻ˡ
ĩͼ˹μҶ£Ůʱ£¡
ڼ׽ɲһʲô֪ı֣᲻֪Ҷųڵһλ
ߵԼǰŷӦϥǰ
Ȼ
ĹȴûпһۣǵĿ⣬ȫԽ˺ڼ׽죬ͣһ԰־֮ɫĪ˵ϡ
Īүү
һϲĻСɿͬʱǣŸĸС֣ͬһֵֻСӣ֪μźõĪˡ
ΪĸҶųۣ΢Цš
СС¶ǣ
ֱСĪ˵ĴȣĪ˲ϳǰѾȫСһ˭
С¶ǣ
Ī˲еĿ־壬Ҳ֪һѾͰѱԼȵСЦ
үүү
ԴˡһǺڼ׽죬㣬һ̶ͬһ㣬˲̱
ζû뵽ǰһƽ磬·߶µͷӣȻǹµġүү
ڣ֪ǰʿͷΪβмЦˡ
ǡ
赹˵
ⲻǻ


367 Ҷ
뵱
Ī֮԰ĸŮеԭ˵ʵܼ򵥣ֻǳһݿͬĺͶС¶ǵϲ
Ī˵
ĸŮİҲֻһЩĳЩ۾￴ֵǮأԼһЩƹʣµĲиʣ
Ī˴ûԼİԿĸŮʲô
ͬʱҲδƶĸŮϵõʲôر
Ȼ
Īû뵽ǡ
ûбκλر룬µĺ£ȴû˾޴ķر
λˡ
ʱ˿̣Ȼҡһ䣬˸߹Ůʱº͹¡
һʱ䣬Ī˼ֱУԼĴȶûκθо
ڣĪ֪ԼϰôһԣضѾҪͷ̫ΪλᱻѡУһ·֮һʿרְչ˵ԭˡ
ԭ
һУȻŮʱԼܼ֮飬԰ŵġ
С¡
ҲûԼ
һүү
еĪһĻŭţģ
½һүү
Ǻεȵҫ
ҡ
ڹ»׽ıڻС
ĪֻоԼʱˣҲûκźˡ
ЩΧ۵Ⱥ
ҲѾֱ۾
˼ңлСŮ֮ʱİ
ǰһŻС֮ɫĪһҶųϡ
⡭λǣ
ҶųʩĶһĪ۾ȻЩĶȴոǺڼ׽쾪ҶǱ
Ī֪⵫ơģǶȻݸ߹Ĵ
ٿλҶ꣬Ůʱ¼粢վһģĪȻǼᶨжϣʱ޴
Ҫ֪
ոնԷʩǸѾˡ
Ҷųո˵ĻĪΪ𾪺ͷԭû̫塣
ǿɪյɷ¶ҵŮҽҶ
ҶųһԵӺĪ˻еŮ΢Цش
ʲʲô
Īˡ
û뵽ǰò񻰵꣬ȻŮʱµɷС¶ǵĸףǸ˽ﲻ֪ٴΪˡ
ۣ˼һ·۳Ͷ٣ȴ˼ǰϢɣл˼ң
Īϵ𾪱Ҳ⣬Ҷų΢ЦŽĿתԵӣϸ˷Ըһɡ緶
õģ˰Ҳϣ
Ī𾪵Ŀע£شӦһ΢ЦкĪ˵ͬʱҶųһ䡣
Բ۶Ҷų˽⣬֪ɷһĻǺܿϵⳡᣬ¾ֻһˣĪ˷ˡ
ȻҲһϣɷ谮Ůˣȴùȫ֡
Ҷų벻飬Ҫ뵽ܰƲ
ΧҶųڵĺСȦֻᱻ
ԲΪŮʣƿһ˵ǻۣȻֿ鷢
֪Ů֮ʱ򲢲һǾϵʵ߽һЩõõЧ
һ㣬۲òϣλڽĩġС塯壬úܺá
˵ģֻλС塯ܷ³ϣԼֶŮĽ㡯ò塣
ԣԽʱ򣬲۾ԽܹԶʳ
ôһгϢ
˵
һ֡ߡ
ǡ
˲Ƿѡ
Լ
ĪǼ޿ɸӵľ㵡
ŮʱµĽã
λ
Ī⻰һ˲䣬ֻоԴڡˡ죬ĵľֱĩջҪ޴
Ī˲ɵӣȻ֪νġáһʲô˼
֤Ůʱ½ֻǰҶڶŮеһ
⡭
ֱ̫ˣ
߹Ůʱ¾ȻĸԸŮ˷һɷ
ĪѾԼӶˡ
Ȼ
ڳĪͬ뷨ˣ
ʵϣҶųµĿɪŮʱ¹ͬǣŮһ𣬾ѾȺɧ
ں濭ɪŮʱºڵǾ仰Ŀ𾪡
ʱ
Ī˻еСֵ
󣬰ĪڵĴƬȺ㶼λϲû
̫̫ԼʱǶæҶûǣҿ
һεκˮÿһ˵ĶͷȻ䣬յ䵽Ǳ̤ʵѩĵϡ

СĻڳⷬÿһ˶ˡ
ֻҪ˱㶼⼸еóһ˵Ľۣ
ǾǰλȨڽ˫ǿߣŮʱ£Ȼֻڵ
ǰߣŮˡ
Ҳ̫޷ˡ
ɪŮȴڣֻڵ
֮ǰŮˣֵĳɫͿ¡
һʱ䣬˵ĪˣΧе˶ɵˡ
˵Ŀ⣬ҲʼӲתҶųˣоͬ¶һ˿˼֮ɫ
ڼе˶Ѿ֪ˣ˭µˣ
ܿ졭
۱ŻûдлָĪ˷ȥˡ
ֳֻҶų밢¡ԼǺڼ׽ͼ˹һˡ
棬Ѹ
ͬڡ֮顯»۵硣
ɳ³һˣϢɣ
ǾֱԼǰͼ˹ҶųڳĬƬ֮󣬽ĿһԵʿͷ죬Լߵļʿ
ɳɳ³
ͼ˹ֵһ˲䣬ȫ
أ֪ոնԷΪʲôˡ
ԭԷǶӪ֮һǰһֱҶսĳĸɳ³
˵¡ŵԻ죬ǳ۸ڶţƺǿߣҲûǵһ

Ҫһ£
ʵϣһֻҪǶŵˣ¾һͨСҲûǵ
ⲻֻΪ֮һʵﵽ񡯵ȼı̬Ӫ
Ϊǵıվһˡ
һһһˣ
ֻҪڣУûκһ˵Ƕš
Щո߸ϵĸ߽ǿߡ
ͼ˹˵ǡ١˹ЩˣƽЩŵͨʿҲʮֿġ
ͼ˹ڵȴǡ
ȻĲۣɵһˡ
бùͱߵ
ͼ˹ȫҲ
һΣֻܰϣڶͷ˾¡ˡ
¡Ҳֻܳױˡ
뵽ͼ˹ݺݵؿһԱߵӺСӣĿ͸ķŭܽճɽ̿
ʱ
Ķ˰¡Ϊ
ϣͼ˹Ҷ꣬Щꡭ
ᡭϣ
ƺһ˲䣬ͼ˹ǰʱһڣ¡Ļһ䶼Ҳˡ
ͼ˹Ȼ鲻࣬ȴҲ֪ϡϡƺģֻд˵еġ
¡ҶϡζѾΪˡ
ͼ˹¡꣬Ȼ֪¡Ը
ʵΪ棬ǶȻ˳ƺġ
仰˵Ҳǡ
ǰλҶϡľһλ
죡
ͼ˹һѪӿϺͷۡһ˳򵹵忪ʼҡҡ׹
ԼѾκϣˡ
һλǰĴ벻Լʲôܹɡ
ʱ˿̣Ȼᵽ
Ůˡ
ǴһֻᵽµֵܣͬʱҲ¸Լ鷳Ůˡ
ֱһлĸԴ
ŮˣȥƯиëá
ؼʱ̿һѣٲ
ͼ˹õİ
֮
ĪҪ̰ա
ţһҪÿؼʱ̲㣬ʵò
ϧ
ͼ˹׵̫ˡ
ȻˣǱ㽻ðɣҲϣ´Σ
ͼ˹ľĿ֮ʱҶųеݼֱͼ˹š
һԵһԽܣ¶˿ϲ֮ɫ
ǻΪԼɷͽҪء
Ѿʼ֮ˡ
Ȼ
һԽܻڶԽ֮ʱҶųȥһ仰ȴֱѣֽӡ
ǡ뿪ɣ
뿪
ǲ͵
һԽܣֵصɴ۾
𣿡
¡ûǻҶų΢΢һüͷ
ûûУ
̾һ¡ңͷѾûѡ
ոҶųӦͼ˹ãʵѾǸˡ
ڣִ⴦öף¡ĲҿΪ롣
˵
¡ǶԽһۡ
Ҳ費ֵ
ԲŮ˺СӸͼ˹ߣǻӵ
¡룬ǾҶųִúܺá
ֻϣͼ˹ڱǸŮԻ󣬴ʱΪ롣
Ļ
СҲסˡ
̧ۿͼ˹¡ʱΪһ亹
ҡ
ͼ˹ûʧ֮ɫջѡ˳Ĭһδԡ
ַӦһԽ˫˫
ԭ
ǻΪͼ˹Ϊء
գǿȴֻгĬ
ԣͼ˹ǡ

Ů˼һĳͼ˹ǰһһ߾ְ
װģ㲻ôΪ밡ǽ˵һõģΪ밡Ҳء
ǰŮһۣͼ˹ҧҧͷ
˼ԡ
㻹ǰ㰲ϢɣҾȲ㣡
ͼ˹ͷŮ˾֮·˿һƺݺݵͼ˹ϡ
ƣҲͼ˹ͷòᣬ۵һ
ߣ
԰¡ĻҶųֱһ˼վһԿֵʿ
ϣǵʱһЩ
ǹǺŮһۣҶų֮ǰ¡ôһ仰
ٺ죬һɣ
ҧҧ¡˾״
֪ѶȲСûѡ
֪Ҷųںĩʱ䡣
ͷҶųӰʧˣûٶ໰һ仰
ͼ˹
Ҷųߺ󣬰¡ʱһͼ˹ڵصȻһ
һ
¡ͼ˹ŭ
㶼һʲôŮˣŮˣܹӵ𣿽ҺҶʴȣͽˣ
ɵŸʲô
¡ŭһͼ˹ϣߵ
ȻָıӼ
㣬̣ϰŮ˺ǸŪߣ᲻ãͲûˣ
ǣˣ
Ѹٴӵͼ˹ҧһһԼսץűʿסֱһԶȥ
ʿУҲץѾɵһ·׷ͼ˹ȥˡ
軹еӣ
ص³һĭ¡¶һ˿ο
ɫͱ
ɵվʲôŶȥӿɸǣǻ棬ûǰӵ׶ӣҲԶˣ
¡ͬһ롮˷ֱܼӡ̼ܵȺ
ǡ
ֻƬ̵ʱ䣬ĿӴȺٴζѸٵӿȥ
Щ߲ˣҲһڰ¡лָж
û˻ΪӵߵЩĦ
ǶԱɷͽĽܣȻΪõİ


368 Ѫأ
³ǵϷҶųŽͬһֻһڽױԭϵӴУ¶һ˿ѵõԥ
һѡ񡭡
һһθоԥΪѵѡ
ǰԭƻӴء³ǱһƱݡ
ǡ
һģڵʵȥһܷٻĩյԴͷš
ԭ
ڶֻٻš뷨Ҷųǲڵġ
һʼ³ʱûȥƻǡš
ԭܼ򵥡
ҶųĲ
ǵģ
ҶųԺУǵĵȷȷһĲ
עԼ֮˵
Ϊؼһǡ
ⳡĲУҶųеʵĿ̫ʤ̫͡
һ䣬ǽһٲĽ֡
Ҷųûеڶλ߻ԭļƻ
ԣһֱҶųһУΧ׵ĽǷڽš
Ȼ
ǰ췢һ飬ȴҶųЩҡˡ
ʱ㿪ʼðȥսٻšͷ
ǿңǿң
Ҷų˶ҡǡ
ҶųͻǵԼǰ·ƿˣ
ǵˡ
Сڵ£ƺҲܵӰ죬ͻơ
ҶųսšıǮ
ȻҲʹսĲ֮ġ
Ҷųģ⡣
һ֪ŶٳɹĶĲս
ɹԴϲ
ʧͷأ
һʱ䣬ǴҶųЩᡣ
ⲻ
ϸողҧѡվ³ǵϿգ׼ԭƻִУ֮³ǣɡƱݡ
ڼ֮ʣҶųȴԥ
ĩս٣ҶųίʵЩġ
ѡôԥ
ϰԵվҶųļͷ̽ͷ̽ԣСڵһΡ
ⷭȥı仯Сڵ¶Щͷˡ
Ҳ֪ѡжѡ
Ͼǿǹϵѡ
һٲĪ
һĲ
תͷСһۣҶų̾ϢһԵЩƣ
㲻һߡô
ƲƲ죬С¶һûûεЦݣҶųس鶯һǡ
ԣСԻڶҶų
ߡ
ɲӦðȥ
Ȼˣʲôģ
СڵЦݣҶųһƳ˼
ҿϣɹһзϣ
ҶųֻܳСڵۡ
Ǿȥ£
Сûûεٴ
һΣҶųĬˡ
С˵ɣɾȥɡ
Ҷųľ͸Ұ˵˺δѺ

ǳϣģ
Ҳ˵ĶԣҵȷһߡȱĲ
૵ģҶųһüͷϵСڶһ㶡
Ҷų۾Ѹ
ȻǾӦðϤķʽ
ˣ
Сڵɴ۾
ţ
Ҷųͷ
ٱˣ
Сڵƺջ
ţ
Ҷųҧ
Ǻðɣľҵѡ񣡡
ͷС˵һ˻
һ仰ȴҶų޵һҧгݡ
ɶڣɱû㣡
ģڣ㣬ֻ㿾ˣ
żͷһҸ嵨СڣҶų۾ǽһ׺ݡ
ҹʼˣ
һҶų˾
̵ģͻ۸ң
ίıԹһСһ˫۾ʱˮ
ҶųƵĿ£һҲһȳڿն
Ȼ󡭡
Ҷų޿κεķŭĿУһĸѶȷжһͷҶųؿڣҶųһ͸
ԴˣҶų
Ȳ˵СǳԻոջˣǡʵսֱͥ
˵ҶųɲַƵ۾ˣȻҶųŭˡ
ԣСڹⱨ
ѾҶųٰƨˡ
˫һ˲䣬ʹͬǻ𱬷һ塣
ˡ
˫Ͱ׵Լ̽Բ֮Χпռ䣬ҶųһͷϷƮ裬Ϲ⻷ƣȫµһ˲䣬¶Ƥĺɫۼס
ֻգ۵ĹҶųϱһףαСʥʿ׻ҪŰȫۼס
صۼףذҶÿһ֣ÿһ壬һĵĸо
ڣ
˵һĻûнҶո˻һɲǣ˫ͬʱȼܺ棬⺧ˡ
濴ȥңȴҫ۵ͬгȼյĺǣһ֮±̺Ȼη
ټۼǿȡʿʥ¡ĻٷְٸʣҶͬħ٣Ƿ

ʱҶųı󣬾Ȼȶֻ
ȼš֮ס趯йһһ˿µ
ǶҲǺ߾ϣʱȥ˿ǰ˫С
ʼˣ
Ҷųһе˲ﵽһ㡣
Ȼ󡭡
ֻҶųұֲָۣһ
ɫѪʱͬưôһ㣬¾˵ȥ޴³Ǿ֡
ûǳжô𺳣
Ҳû˼óѪӴ
ֻ֪һ顭
ǾҶųͬһ̨Ѫһ㣬֧ⳡ˵Ѫꡣ
ֱ
³ͬһı棬ȫѪǡ
һ̣зվ³Ƕ˹۲ڵǿ޲Ϊ֮𺳡
Ҷ֮ʱ˿
Ҷų
ðɣ
ʵϣһѾųҲٳƺΪųˡ
Ϊųֻһ˼ĳƺ
Ҷ

³ǧв۲۵
ܣЩϰҶųν˸оŤ
ȴһ޷ıʵ
ͬҶһ
ڳ˺ҶƺͬʱҶų
ðɣ
ٴξҶ
ҶʱѾ뵽ΣգͬʱҲؼһ
ҶҪȫƬעѪĳ
һзģ˶Σеÿһ裬Ѿǰˡ
Ȼ
浽˽ʱҶͻȻԼ֮ǰЩ̫ˡ
֮ȻԶû֮ǰɡ
ҶСڻ֮ǰʵǼɹˣҲָҲһܰ쵽


ȴˣ
֮Ѿ޽ӽˡ򡯣Ҳǳ˵ġʼ
ȻûС򡯣ҶСڵõȴǸΪ̬Ķ
䡯͡롯ֶ֣Ҫʲôʺ򡯡
νġǿߡǵǰͬǹСע˾ֻбߵķݡ
Ҷ΢ȥ޶ΣյĹˡ
ȵ֮½ȥ
Ҷά̶ֳȵѾһСʱ
δ֮ǰ⼸ѾͿҶȫ
ڡ
ҶȴȻ
ȻòҲôɡ
¡
¡
¡
ּ˰Сʱ֮ҶһĴغڴ
ҶȻҪͬʱҲؼһɹ˴֮
һֻҪѪҺΪ³ءճһ󹦿ˡ
ԴˣҶڼŰٷ֮һٶʮľġ
Ϊһ˿
ڣ
Ҷһɫۼ׵˫ɲǼǣҲʲôĹ⻪һһУͬһӴ³ǻѹ˵档
ֹ˰Сʱ
Ҷڿʼռ
ʱ³Ѿ³н롣
ɼˣ³¶ڵرϵĸ߶ȣȻԽס
ʹ˵ԡ
֮ǰĴ½һճǣֻЬķݡ
ˣ
ջһ˿󹦸ɵһ˲䣬ҶСڵĺ״̬ʱ˿
Ҷ㱼С߶һֱӴͷһͷȥ
ҿҶֿ죬ʱֽСڸ˻
ʧȥ˼ȫСڣ»ֱӱĿܡ
ذԵСţȻִӿռָóһ׼ַƵ۴ϣȥ˴й֮ࡣ
Ҷһֻ֮кԴһƬˡ죬ȫ˼㡣
ЦһҶòҡ
һǽҽƾ֮ǰʵһֻʣ°ˣ궼ָ
³˵һµѡ
ʱûܵסʼӵĽ
ҡ
ҡ
Ҷ۵һ˲䣬ɵֲ˲ͷ亹
òϡ
ʱҲǾʤɰܵҪء
һΣ֮ƺվһߡ
ˣû°ɣ
Ҷųڸ֮̾ʱҹ˹뽹
Ƭ̵ĹҶߡ
ֻǺһЩѣİɣû£
Բ԰׵ϼһ˿΢ЦҶȻԸҹ浣ģữԼ
ˣ
ҹҶƸҹ泤֮øӷΣɹתҹע
ʲô
Ҷһֻȫҹ㱼ûĻԵЩɻ
Ȼ
ҶָŽ嶼ֳһֽɫε³ǣҡͷ
ǿ
ţ
ҶҹִǴۿ۵ġ
ΪʲôҲĵġ
ͺñȸոҶµ
һˣ¶Ծһ䡮𡯡
ҹ桭
ᣡ
ΪҹУҶԶȷģֻҪִоС
⣬ң
һͺȣҹֻһ仰ͽӹ˼һֵ
ҹòʼ仯
ͷԭֻһ£ͻȻñ
ͷҹķ˿֮ҲתΪ˶Ŀҫ۵Ľơ
ͬʱһɡ롮ҹǿҹͷŶ˸ǧ׷ΧĿռ䡣
ȻҹΪֹ۷һȭ

ҹһ֣ǿ״̬Բǧ׵Ӵ³ǵһ䣬һڹһǿһɫ䡣
棬ǡþֵġ١
һ̣١Ȼ
ȿ־壬Ǹ𾪡
񼶵
Ҷ֮ǾȻִһ˵ϸܵ񼶵
ǵΪȻԸоⷽԲǧ׵ġ򡯿ռ֮У롮ҹ֮ȫΪףһ˿Ŀʵ
Ȼ
ǲҶҲͲһ򡯽Ƚ
ȴԿ϶һ㡭
Ǿ򡯼ΪǿĸȥַӾ͵ꡣ
սͥ񡯣Ҳһ
Ĺ䵽³ϣʲô
һʱ䣬˶ȥˡ
һƬҹ桮ֵеĺܶı۾
Ȼ
һĻȴһţӵһء
ֻҹＸܻصһȭ³֮󣬾һ֮ϱһâ裬⡣
ƴ³ǣζûлζһ£ʲôûз
ǿķ
ۼԼǿһ⣬ҹ治ɵһ
ﲻЧ񲻰׷ˣ
صͷҶ¶һ˿ȻЦ⡣
д˷ǡʼӣҲ׹ƣ
ٴθҹΣҶˣ


369 ĩǰˣ
½һ꣬ʮ³
ϣĩսٵǰһ¡
Ҷһֱڵĵ²⣬ڳΪʵ
Ǹأֱƶ˵ɫҲĩսٵԴͷšܵսΪڵʱҶ֪ĩյʱǰˡ
ЩƻĳӣȻһƨѣû˵ʵ
ƬתΪڣҷΧԽԽĿУҶоһɿµѸٱƽ
Ȼǡšͨס
ҡ
ʱ̫ܿ졣
һ㣬ҶȻƬڿɢٶȵõĴ𰸡
Ȼôԡ
Ҷȴòϡ
ĩա
Ȼǰ

죡㿴ǱߵգôͻȻˣ
ˣڵѸٱ󣡡
컹úõģôͻȻͱأ
ǲ˯ѰɣƬڵĿʱŲһ㣬ǸɫյΧһһӵģ
ʲʲô˵һ磬ͱ򱶣Ҫٳȥò˼½ǶҪڡˣ
ĵôţΪĩհ
ԣԣ϶ĸǿŪģŪãڸɼܣ
ǡ˵һϢĩհ
ĩգ迴С˵˰ɣ
ǣǣĩգôùǸϣ
ǡϢ
ԣжԶԶȻС㡣
½Уͬǳһ㣬޾
ڷδ֪ʱ򣬴඼ᱧһֿ־
Կ־壬Ƕ붼᱾ܵųѡ֮Աǣȥš
ֻмһرر𱯹ֻۣӵˣŻš
ⲿˡ
˶Ƿǳеġ
һͳʵУûԸЩõĻ
˵Щˣ֮⣬붼֮ǰλһ㣬⵽һͷѪ
Ƣ𱬵ģᱻȭӡ
ͺСӱúúõģȴͻȻһܵǰһ㡣
ֻҪǸˣ㶼ðɡ
ȻЩңԴߡ°ݵľһϲĽɫ
ǵõϢжôʵɿ
һ̣ңԾңԣңģҲǲȥŵġ
֮£ǻ߸ԸЩңԺһ¡
Ҳһҵڰɣ
ڿ־ǰʵ˶ǡQ
ֻǲԸ϶ѣ
Ȼ
ȴ뵽
һңġ
ô죡

˹۹µ۶ǳǣʹ
˹һվ鷿Ǿ޴ˮǰŶϷڱԽԽԽԽڰշ
ںڰ֮ƬصĴĿ
Ҷ͸߹ǡš򿪺һײͨ
֮ǰ˹һֱԸš
ڡ
ڿµգ˹ȴòʼˡ
һֱԾ˹еǿ󡮰Q񡯣һ̣Ҳ޷ֹ
ĩô
˹ɻ
𰸣ȴѾС
ҡ
ǿ϶ģ
˹ɵӣʵˮһҷյһ˲䣬ʵϾѾȷʵ
Ȼ
ˣȴȻûκλͷ֮·
ѡ񡭡
һ̸Ϻڣ̸ϲڵìѡ
Ȼѡ˹ֻʵȥ
⣬ҲΨһģ
˹ִС
ѾǰҶĿ˽⵽˳ӵʵȻִС
ǲԸҲĹޡ
˹ԡ
ҪôŵϹսҪôѻȥ
չޣ
ҡ
˹ϣ
Ƭִ꣬Ҳɴڡ
ϣ
ûƴ˹ģ
ǡ
ξ޸Ӧٶһ˲䣬Ǹ𾪵ð˵
ս
˹³ʱļᶨ
ᶨ޸޷
֪ʵ۱Ϊʲô´ˣҲ֪һδĿ˭
Ψһֻ֪һ顭
Ǿⱻպ󣬵۹Ѿûٽһս
ǿĻпֱõ۹ʹ˱
ʵ۱Ǻްתصȴҽһ˿һķֻгĬ
ʱ򣬳ĬҲһֹͨķʽѡ
ɴʱ˹ֹͨʽѵ˵ġ
Ϊʲôվ
޸һվûִԼȻΪĩձʮֶӵ˹üͷ

˹ŭĿ⣬޸亹һ
ҧҧǾѵ۹״˵һǰλҪսĻʵ۱¡
£ǡǸ뿪֮󣬵۹ĹѾȫͿˡѾûȥչһս۹ֱܻܿӱ֪һ۹ֺ۹սܵĴûᣬһڳԵ۹׳١ʵϣôˣѡµģпǣ£˼
޸˵Щʱ˹վﾲţûһ˿һĹ֮⡣
ֱ޸ѻ˵꣬˹¶һ˿Ц³һ޸ȫɶͷԵĻ
ûʱˣ۹ȣһԵĵ˸£
û޸ѯʣ˹ȥ
޸ĩ𣿡
˹ĿƵؿЩ޸
ĩĩգ
޸ȫ˹һϲ죬²ŵصĻŪԺˡ
ίʵ֪˹Ϊʲôʣֻʵش
ҡ˲Żĩս٣
޸Ŀ˹һۣҧҧ
һЩңԣɢĩռٵϢѾ۶ϰˡ£ֻûиݵңԣţһ˹ΪĿؾΪ˴۹
֪ΪΣ޸˵Ǿ䡮ûиݡšʱ񾹲ܿƵ͸˹Ⱦ޴ˮ˶ϷƬڵգͷһ¡
ûи𣿡
˹ͻȻ̾һ¶һ˿Ȼ
Լ˵ʱ򣬶ڿϷƬ𣿡
ɡôܣ
˹Ŀ⿴ͷһ󷢻ţ޸֮ǰȷЩңԺ͹ӶϷǿֵһľͿʼˡ
ֻ
һĴڣ
ȻҲͲŭˣ
ʱ򣬷ŭҲһı֣
ͬ»һ
޸ȻڷϣģʵȻǶϷڰˡ
˹ոһ仰һѼ⵶Ŀϡ
ҸǶأ
޸ҵӣ˹ٴ̾һҡͷ䣬ֻһԾͽ޸ڵ
޸ΣҲ뵽ǰλ۹𣬻˵һ仰
Ȼ
޸𾪵Ļں棡
ʵ֪ˣ
˹ˡ
ǵ֮ǰǸһﴳҵǼ𣿡
˹޸ȫҵΪ޸
ʵϣǸʱҾѾ֪ˣҵġֻʱҲšðɣˣΪŲһУƭȥŶѡʱ˵ºϷǸһײġš򿪣Ǹǿｫή٣硣ǣûа㷴Ҹߣȥ㾡½֮ΨһܶԿĩյġ֮ءҾܾˣ

Ĭ
˹˵һеʱһԵ޸һһĬ
κԣȻǹǿˡ
ζû뵽ĩյĴԣȻģ
ҡ
ǰĻʵ۱֪˵ϾҪʵˣ
޸һʱһҧ飬˹Ŀ⣬Ҳ·ڿһ׳ա
ʲô𾴣ʲôη壬ʲôϵ
һ̶ͨͨ˹³ȥĵˡ
޸ǰλʵ۱һ䡭
ӵ׽˶ˮȻþܾ

ðɣ
ֻ
˹Ǹһ⡣
ô޸ҲҲͿմӳ죬һСˡ
ڡ
޸ǳ鶯ץ
ⲻ
Ǹһһʲôʵ޸ǡҡۼġ
Ȼδ塯ΪĩգЩСϺ׻ʲô³
޸ɶδûаġ
ڶ벻ͨǰ˹ôܾ
ڻҵ𣿡
Ĭã޸ſ˿ڡ
ϣ
ܣ
˹϶Ļش޸һ
ʵҲӦܲ³

޸񷢳һ
ǰ֮õӴԱ䣬ôˡ
Ҫ޸֪֮󻹲²ɾˡ
ǲ³ˡ
õģȴŨŨľ
ǵطȥü
޸һĻˣѧŹλȻָһ
¼£һ¡
һµＫ
ֻϸ߽׷顣
·ǿ˻û֮һֱӱˡ
ؼǡ
߽׷Ҿҵ
ҵʱ򣬴¶Ѿȥˡ
ҡ
޸ҧгݵؽĿ˶Ϸ
ڰٶȻ˷ָ
ϵڣڰѾǧ˿ڵճˡ
ȻǸĩսӦþ⼸ˡ
⻹ʲô
ֱҵɣ
Ѿû·ˣ
޸ɫ԰׵ٴĬ˹һ˿Ц⡣
ıѣ˹޷ֲʹ
ȻµѡŹЩˡ
ԭǶлȥĻġ
ڡ
ȴֻ˹ʵ۱µƷ
һ㣬˹˵޸Ҳܲµõ
˹ַ޸ȴʲôû˵
Ϊ֪
ӦõģҲбӦõġ
ûϣ
Ŀٴ˹Եʱ޸еġ¡Ѿˡ㡯Ҳȫƽ
һˣ
ƴһƴĻ𣿡
޸۾˹ʡ
ᣡ
޸ЦˣЦúһ̹Ȼġơ
ǾͰҵȥɣ޶ȣٶȵս
޸ļ˹ϵЦݾ޸Ҫ̹Ȼ͹޸ϵЦʱΪ֮һ
һģ
ҧӦһ޸شٲ˹ֱۣתȥʣˡ
޸Ĳ˹ȴʼձ΢Ц⡣
飡
鷿ű޸صˤһ죬ŵſڵĻʼʿ֪롣
һ̣лʼʿ޸Ŀⶼڿһӡ
ѾĻʵ۱·ŭ޸ġ̡
ֱ޸Ӱʧһڻʼʿ鷿ҲȻģûд

޸ˣҴææȥﰡ
΢Ц޸кǰòŸոӹһٵָֻǸ߸ϵ̬
Ȼ
к޸ȴֱ˹ȥε˵

ͷЩŭˣǶڲͣ鶯
ɻûŭ𱬷޸ֵͷ˻
ѵûң
۾ɻ²⡣
Ȼ󡭡
ӭһʮİȭҶ˸ͦı
Եģ˵ˣ
ɱһĲҽУ޸ɱڵŭ


370 ĩս٣
½һ꣬ʮʮա
Ǻͨһ죬ʲôҲǡ
վͺһɾ֮⣬ûκ塣
ڴ½Ϸ̶֮չԲľ޴ڿ򣬶ϰΪ
ĩʲôġ
ǿָңԶ˸ӴţʹҲ²ѵİȫ֮£ƺѾһֻɵϺʹŻȥŵЦǲ෹̸Цϡ
Щڿֵľ񡭡
ǣȫûܵһ˿һӰ졣
һǸֵ֣ȾƵĺȾƣðԵİԡ
ƽʱһ
ʲôʺĩգǾǶʵ̫ңԶˡ
ңԶ
ðɣ
ȥ
Ǿǡơ
Ȼ
еһУȴڻеʱӵָָһ̵һɲǣ׸ıˡ
һ·ʲôͨѵĳƾ죬һֳԽһе֮ˣص½½ʮڣ
һ̣һĽԶ¾촫ķ
Ȼ󡭡
ǱھɫУ˱һĻ
½ϷƬԲͨŵľ޴ڿ򣬾һȻ顭
ǵģ
˶Կ϶Լûп
Ǿ飬ûһ˿٣
ȫ½ʮڵĹ֤ͬ¡
Ӵڿͷ·һ鱻ȭ⵽еƽˮ˲һϡﻩŮɢһɢһƬСһĺˡռƬ
⡭ǡռ顯
½У˷ľ
ЩûʲôĻˣҲ֪ǰڷһĻһµ
ռ飡
˼壬Ǳǿռѵ˼
ֻд˵еġ񡯣ֿµ
ҡ
ǳģ
ַԲġռ顯Ǹ޷ġ
¼Щֻ񻰵伮еġҲ޷
ζʲô
δ֪ǵȻ֪
΢֪δ֪ĶֻܱܵĲͿ־塣
ȷǲĩա
ǡ
˿ʼ
ǸĩմԲҪĳΪʵ
źǡ
ڿ֮һ仯ȴ˲ݻдеĽ˵ĴһѪܵ͸
¡
¡
¡
ǧһĿ
ȫ½ʮڵľע¡
Ŀ¶Ϊĺڰ֮ʼ˼ٵֻ˶̶ӵʱ䣬γһ޴˿ͷƤĿС

ǲרҵ

ӦñΪڶ롮涴Ľ塣
١
Զڴ½³ǧһͬۿһ׳۾ҶΪġ
ҶһѧңЩйءڶһʣ롮ڶ롮涴ܻΪһ̸Ĺʺۡ롮ѧ˵
ֻ֪һʵ
Ǿǰⶫĵȷȷһڶ롮涴Ľ塣
ӵСڶһʵԣͬʱڡ涴һġռͨ
⿴жôʵĴš
ڣǸġڶΪʲôû硭
ǿѧҪо飬ҶҲ
˵ڼǺ
Ҷھ
ģ˵ʲôûá
¡
¡
¡
µڼʮڵĶоͬһɥӡ
ڿ־壬սڷĵ顯
һʱ䣬½ϼ˶Ϊˡͽ
Ψһܻһ˿οķʽ
쿴ʧ
һƬƬصУ½ͻȻͬʱ
ʮ˫۾ע£½ϷϿǾ޴ĺɫУʼۿɼٶѸʧ
Ӻ󣬹ƽ¶һڵ޷κδݵԲζڡ
һ̣һƬ
⡭ͽˣ
Ҳб仯½в鼤Ļ
ǵĴ֮£Ƭ½һƬڡ
Ǳ죬໥ӵձ껹Ҫࡣ
ͬʱЩνġשҡѧߡҲץסᣬһٶ˳ֿʼһֶĩ۵
һЩשҡơ
νĩգǾΰɣ
ĳ棬һСʱ
һСʱǾ֮ĺģںľ
ûΣգ˿ʼɢȥҪع鵽
ߡ
Ҹطúúһѹѹ
Ȼ
ɢȥãеʱӽָͣһ֮ʱһֱоָ׷Ĵ̶УͻȻ쳹ա
죡ʲô
һܵˣ̧ͷŶϷշľ
ӽš
ԽԽľڴ½˲һν־֮ȼ
쿴жڴǡڡɳ
̫Զˣ壬࣬ǿϷĹâһƬˣ
⡭жٰһǧ򣿻һڣ
ֻЩʲô
ѡѵЩǵģĩգ
ݣĩոëЩǵģôͬнţʲô
ԣʮˣ򲻹Щǰġսô󲻻Ӯˣ
˵еһΪĩһֱӵĴأĩվĻǵȷûбҪ¡۹еľӺǿ߾ܶԸǣ
ˣЩƽô죿
ϹʲôİҲǡڡԶţҪûôף
ף˵е
һǰ˾Ҫˣ
½ԶණϷڡĵطĶԻͬʱš
˲Ǵֻǲ֣ܶ˶һġ
ԡ
ûʲôµģ
ûСˡأԼ
ټһˡƺҲûʲô˵ġ
ѾϰˣǾͼɣ
ο
ǸġڡԼôԶ
Ȼ
ðɣ
Ȼ
עҪʷһУѾֹ֪ٴתˡ
ǡ
Ҫǿһǡ
תۣڽûֹܹ
ĳֻèҲУ
ҿ쿴Щ˷ķɢһ֧ˣ
̶ľ𣬴½Զ롮ڡĵУв˶ͬ飬˵ͬĻ
⻹ֱֵôĿŵΪԼʲôǡ𡯺͡ʥ𣿼ֱ
ŶϷһ֧֧ڡڡ½½зУ˷ɢȥĶ飬ǿеĽ춼һмЦ
ôǵΪѾǳ׵ĵȥ˿־֮ġ
˵
ֱ
ǵЦûάֶá
ڶһ磬ǱЦˣ
ܱܱǰܱ
İܱͬѩһͨ˴½ء
۹ֻһʱ䣬ͳʧȥʮ֮һİͼ
ԼС
Щͼϵ飡
ǵģ
˶ûп
飡
ֻԼˣˣ٪ȵȡ
ͬʱţж
¾һֻСС棬ӴĨȥˡ
Щµ֮ȳʯͷֲЩĵֻҪǻģǱһͨͨԵ
ⲢǿţҲûа鹹
Ϊˡ֤һ㣬Ѫһľ޴ۡ
ЩӻҲ֪һԵĶһȺʲô
ӣָĳӣ
ӻôŨز¶𰸵ʱ򣬼ÿһ˶ˡ
һ޷ţһ֮ڳԵ۹ʮ֮һͼĵˣȻǳӵʵ
Щһ־ͬķʽôµĲ֮һһԹԵر졣
ЩӾһ࣬Ҹǹ룬мµǣ֮ĳӣСʵʥʵĳҲ洦ɼ̡û򣡡
ʵǡ𡯣
ʥֵȼ洦ɼ
⡭
껹л·
ǰЩһȣǰ֮սеЩ飬ȫ
񡯡ʥߣ𡯲繷
ʵпսʤ
⡭
һƬĬ
Իش𣬶Ĵ𰸾С֪
л𣿡
ڵ֪һ鱨һ̣˹һվ鷿Ǿ޴شǰԼѯԼ
ɴ𰸡
ȴʼû˵
ΪǼûκ
֪
ʵۣ˶ˡ
Ϊģĵ۹硣
Ҷ֮ǰ˵
ǽһµĩգ

˹Ųбÿ˺󷽡ǡĴš
һ·ƣ
һ·ȫںͱĳܡ
ԴǰҶ׿ӵ̡֮ѧ˲٣Ʋʱܡ
ںܿѾ˳Ӷйȥءĸסˡ

ĿǰԲֹۡ
˹֪û˦ЩӶԶ
ЩӳԹ˸ġʳ󣬾ͻһ׷Ȼٰ֮еСʳһ⡣
ʱ˹
ҲĳΪеġʳ֮һ
ԣͣҲͣ
ʱ䲹żӡ
ӶӶ죬ӶԶӶԶ
سǡ
˹ѹû
ǵصĳ泱УκγǳضͬһűֽһĲ԰״
͡𡯵Ŀʵ˹ֿ֮ġ
ѾȫӦýӴսˡ
ߡ
ǸͲսɱһЩ
ų豯ߣ֪ھأ
ֱ֮ӰһӭĽ죬˹һ߰䣬һָʹȥƥ
Ѿûʱˣ̵ʱ뿪ѾֱӳΪǰߵĸط
±ҪԶ߲ˡ
󡭡ˣ
˹ͳˮҧ͹ʱһԼһ·ױӳͷϷɿһľ֡
ģŻŸʲôӱ𣿡
ˮһˮѹ˿ɤʳ˹㣬Ȼһŭɫ
ǡǡ
԰
ױȻӦǣ˹һƾ˹ȥ
ǡǳӣ
ӳƼͣס˹ױһûɢȶˡ
ױһ䡣
ˣѾҪ׷ˣ
Ÿʲô׼ս
Ƭ֮˹
ˣֻø졣
Ǹ˹ƴһ¡
٣ǻı͸߸ߵĳǽ㻹һ˿ϣ
ܵĻȴһ˿ϣûС
ʿǣҲҪ£Ȼ٣Ҳмˣм̵ĳǽֻҪҷսͶܻ˳ӡ
죬ǾóںͣǰĽŲ
Ϊ۹Ϊ
˹ϳͷǰѹѹһƬĳӴ۸ߺ
ɱ
ɱ
ؾźӦ
飡
һ·Ĵ̰ӵľȻص
Ȼ󡭡
ڣɫĳ泱ûˡ
Ƭ֮󡭡
泱
Ȼκһ
ʣµġ
ֻһɭ׵ĺǣ


371 
硭ˣ
վ³ǶǾ޴Ĺ۲ǰҶĿĮϷǽСơСġڶ³ĻֻһһĳĬ
ҹ棬˹ۿˣۣսͥͯŮη庮ҹ꣬˹أ׵ǣǴģأЩ³ս
ԼУܹܹ壬ڹʯ󹫣ЩЭҶ³ǵȨߡ

ǰɭ͸սˣûб¡
һ̣ȫվҶ󣬸ĿңϷա
û˷ҶҲû˻Ǹٱаϣ
Ϊڳÿһ˶Ҷոֻڽһʵ
һòп͵Ŀʵ
ͬʱҲ֪Ҷ˵Ǹ硯ǵָԼ
ָġ
½鹲ͬϢǸ硯
ڣ硯Ѿˡ
ڡźڶ򿪣ǵؽٵһ̣
Щ¶޷ģ
۾ҡҡͷ˹̾ϢڳĬ˵Ĺ
ǰ˹ʵǳӽٵʵо
񡯡ʥߣ𡯲繷
ͲСλ桯ܿġ
˫֮սֵʵ̫޴ˡ
Һá³ǣ
˹û˵ȥ
ǣڳȴ޲֪˼ϼ¶֮ɫ
ȷ
Եֵǿߡ³ǣı˵ˡ
ĴڣҲһ֮ء
򣬰ڣ½飬һһЩӺ
Щӡûзǣ
ĬƬ̣ͯŮͻȻ˵ôһ䣬˺ܶ˵Ŀ⡣
˶ɵϣȻ֪ͯŮ˵ʲôһʼûֿܡ
ˡûܵģ
Ҷһ仰˵ļͲ롣
õļᶨ
ڽٵЩӣֻǳͷӡȵߵȳ彵٣Ǳܿ췢ǣ
ʲô
Ҷһϯ֮簬ɭսʯȼͨˣ̷һ
Ҷ˵벻𾪶ѡ
һ¡
֧񡯡ʥߣ𡯲繷ĳӴֻһ֧ͷӵĻ
ĳӴֽǿ£
һֻȫɡ񡯡ʥСɵĳ
ҪϹ˫ĶʮK봽Ӳ
־󡭡
˵ʵ˼޷
ԡ
ҶתĿɨˡ
úϧǰʱɣʱ⣬̫ˣ

ҶԤԺܿΪʵ
ڴ½һ꣬ʮ¶ʮһ졣
ҶԤԵĳ٣ҿĩɴ
һ̣綼Ϊ֮
ԭڳ泱˿ڡơӲд۹ɲǼͱ
ʣ˹۹Ҳֻʣ˵۶ǳǸ֮һİͼ
⡭
մˡšңԶĹ⣡
Ҳ۹۹һһʱǿֲĳ泱֮»

ݡ£ոմսӥҪʧˣʮڳӿлҷһҪֵ۶ˣǡӦô죿
ȫͬڻʵ۱ǰҶţɥһͼĩ·Ŀ־塣
ӥҪʧصϢͬһѾ޴صػһ˿ϣ
֪ӥҪ군֮ϾҪֵΪ۶ǳˡ
Щµĳӣһ·һѰڵˣһ⡣
ԣ
ô򵥺Ҹַ
Ȼ
ȴΪ־ĸԴ
ÿһγԷ᲻뵽Լ³
ͬǳԣʱѾΪ˳ǵʳ
ҡ
ǱߵĻʳ
ֻҪһԼҧ׽龰ŷ亹ֱ
Լһţ˵ڼԶҩ
ȴȷԼǷһ¶ҩ
һֱΪ˾ᣡ
ԭľҲûʲô
ӻԶһʱвС
Ҳû뵽ǡ
Ĺͱǰ
ǷӥҪʧ䣡
Լĩվ졣
˵ʵ
ڳԲǿŶҩ⣬ûá
Ա¶֣мҡ
Լ¶֣ȴ²֡
еϣŵ˻ʵ۱µϡ
ǰʵ۱Ǵ򶨵ľֹ̬Ͷ·֮£뵽ʵ۱ʲô·
ðɣ
¶ˣ
ǰĻʵ۱к·

ȴǹȥʽ
׿ʵ۱´򶨵ʵһơ
Ψһͬģ¾ֻнȻ෴̬ˣ
١
ʵ۱¶Լ֮ǰѡ񲢲ڣ̹Ȼһж

ѾҪˡ
ӥҪҲʧô
վھ޴ˮشǰؿѾߡ̻˹Ļûпֻһ
Ǹһ˵öԣⳡĩգûлģ
¡£
ǰĻʵ۷޲úݺơ
趼ʲôʱ򣬾Ȼװ
Ͷ·뱧ȣȥ

Ȼֹֻܱˡ
ʲô
תͷһۣ˹оȻֳһ˿޵Ц⡣
˵ĿǣҲƵ塣
¡˵ǡô취
ʵ۱¿ȫë־־֮£˵˽͡
ô죿
ô죿
ȻǿǺ·˵Ȼһ·ˡ
Ȼ
ʳⷬεصɴ۾ǰ˹
ѾΣʱ̣ã˹ҲӦðǺ·˵ˡ
Ȼ
ε˹˵ȴǡ
ô죿ȻǽԵʲôͳԵʲôʲôʲôˣ˽ûˣ

˹һشֱʯ
ھ϶һͳ˹ϡ
趼˵һЩʲôʺ
ʲôԵʲôͳԵʲôʲôʲô
ڰοûľ֢
һЩҧ顣
ûʲôȥɣ
鵭Įؿһۣ˹ӻ֣ˡ
¡
˵
˹ֻ۾ոյġظһ飬ʶȤˡ
˹֪ؼ֮ǷᰴԼ˵óԾͳԣ档
ֻ֪
һҹעǲ֮ҹ
лῴ̫𣿡
ĵı˹¶һ˿Ȼ΢Ц

˹뿴ڶճԸûʵ֡
½һ꣬ʮ¶ʮ㳿һ̡
һĳǳ⣬ϵʮ֮ڡ
󣬼ûκǰ࣬˳ս
һսһʼһѹԵڽš
ֻ˺ٵĴۣ㹥ʿķߣ뵽ɱʳĽ׶Ρ
ЩΪޱԺǿɱԵȫʧȥӦеá
һٰܣ̶һСʱʱ䣬㶪Χߣ˻ʹ
ʱ泱漣˽ٶȣ΢ӻһĻʹʱ䡣
˷ĳӣһ̶ڸͬһ¡
Ǿǳԣ
ڣпܹҳԵ
һµİᡣ
ǳǾͰܾӳԽ˶ӡ
ӵʱ䣬ֻжݵһСʱ
һ·ǰһ·ԣֻһСʱʹ˷۵˴ڳĵĻʹ¡
ʹʮʳȴŹϷ֡
һսʼˡ
ʮ泱ͷ·ʺһ㣬ȿֺ˻ʹȫɱĳǽ
ʮ׸ߵĳǽǴֻһԾԾ
ʣЩԾеģһҰķʽ濪һڡ
޸սˣ
ָսʱһֻ״ͷһѪڵĳӣһҧͷһ߱ųһ߱ǳͷʼһһʳˡ
̣޸ŤֱװӵĶӡ
Ҳˣ
Ȼ
սģŶӶԼҹڳĵضȻ󱻳ӲѴ֮ҳԵġ
ֱֻһ̣Ҳûáöҩ衣
ȵڵʱѾˣ
ΪԼ²ȥֵԥʹۡ
ʲôٵʹ࣬ܵһȣֱˡ
һ̣ɡ࡯
Ϊоеʱ䣬㣡
Զûоͷ㣡
ڸ˹ء
ڹؼʱȻȻڣͼܵĸ׸ҡ
ǱӦ
˹رһֻʷ֣ȫ³ŨĴԳӡϡˡ
ǡ
ϳ˱ӡ塯ζ
һ˿ġ塯
Ƿʷ֣ȫ³ŨĴԳϸ˹ص壬ǧӲȫµÿһʼ֮ʱ˹ᵽЩĥŮˣܵʹࡣ
ңҪǿǧ򱶡
ԣ۱̬˹زǳӵĶ֡
ЩʮоŸǴʦĵȼһǸΪ̬ʦ
󣬸˹رһ
䳲
ðɣ
Ϊ̫ڶģͲˡ
֮˹ȫ¶״̬顭
ֱҹȫסڡ䳲׳棬һ˿Ϊֹ
ǰȣΪ۹ʵ۵˹־Ҫúܶˡ
ûеȳӹƻʹһų޹ϰλȻһƷƣһݻȼ޹
գϰλ£һżѪĶҩսԼԼʬܴлΪҽ
ˡ
磬۹
ʧȥ˾еĿֻ꣬תͷȥЩɢ
һ׷ӣصġϷڴ½ݡ
ͬʱҲһ֮£Ժڰĩͼ

ˣոչ۲ڷһСӳӽ뵽ǵĿǷˣ
ģʼն˭ס

䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
һ֧һ˧ֻɵķСӣڱԭϵ³ǣڽ߾ȫķŹ
Ȼ
𾪵ǡ
һƼƿԶɽǵĹ䵽³ǲ㿴ƴĳ壬ȻһɫĹܷûаá
ͬ黹һСĳ˷ĿԼ
ԽԽҲԽԽȷ
ҪҵǸˡӦþˡ
ϾСλУܽһеˣûбˡ
ߣ
һΣǡ˧ĳͷ޷³ǵķϵķҪˡ
ֻҪһεķִȥ˴󹦡
ʹԹ飬Ҳ޷ֲʧСλȣǰеˣļֵڡ
Ҳ
һУҪһǷ񱻳ץ
ҵһóӵһõĿʼ
Ȼ
õĿʼҶǽڼϵġ
ڲߣˣ
Ҫͷ֮ʱһϷŰ
һ̣ҶӰѾסȥ·
°ɣ
ҶаЦڣϷ裬Ŀֶǰɫĳӡ
ȻɱѾ޷ֹϢ©ɱģҶ
ֻһҶԳ֡
ҹ棡ġ򡯣
Ҷһ£ҹġⰵ̴Ӿ˽ȥ
⡭򣡣
ⰵֵһ˲䣬ǳͷ췢˲ŵľ
֮оȻˡǿߡ
ôܣ


372 ˣ

ڰУһĳ
Ļصšֵڿռ䡣
ոյϢһ֧Сʧˣ
ʧ٣
ԭ򣬲ʹ̣ĮƺǼĶʧ
ֻһ㡭
Ǿ֧Сʧٵĵص㡣
ΪǺпζҵĿꡣ

ԡѯʣǰĳûаԥ̰Сʧٵλ˳
ֻ³ʱǼƺЩĲ
Ǹѩصĵط𣿡
طﾳҲ֮Щ仯Щء
ȻԱѩֻǲϲ
Ȼ
ֲϲûάֶã˵Ѹٻָ
е䣬һ˿һĸ顣
Ǹߵҵطֻǽ
˵Ǹڼ
ĳڷǳЩԾ
Ͼ֧ʧٵСӣδκοȷϢ
ƾʧپЩ²⣬δЩˡ
Ȼ
Ⲣɡжϡ
ʵϣҲû˳Ӹҵɡжϡ
ǳ֮ԷͬʣֻڱԼ𾪡
ֱ𾪵ķʽΪѡ
Ϊɵ׼꣬ǱڡС
˵ǣǣҲǡ
˵ǣͲǣҲǡ
һоɸ߸ϵġС

һ·˺ѵĹԺڰƾ
˺ѷΰʹ˺ѹصƬڰռ䣬ɲˡ
ҵж𣿡
Ѿ˺³ӵİųٳٲôһŭĳ
ںڰ֮ſĳۣھԵĺڰйճǳʮ׵ġ޳͡
һֻֻСۺȭͷСĸۣںڰͷŵ⣬״ˡ
߽ĻĿЩ۾лᣬᣬԲĸͫ
ʱ
Ǿ޴ģͷϣһŤӰѸʧ
ɴСС˫۾ĵãһӰΪ
𾴵ҡҲǸ˼ֻǶǸ߳ڵļо𾪣ĻѹЧ˫ģЩԪ֮⣬ûһ岻Ӱ죡
屻˺һ룬ǳﻹ֪Լʲô̿ʼ
Ȼ
Ĳģȴһѡ

ֱ˺һأ˶ӡ
Ĵżֱ˷ʳǸڻߵġ䡯
ŭţŵǳɪɪ
Ĵ𰸺ֱӡ
ڻߣȻܶӵıѩԼ
ʵãȷй׳ˡ
һ˲ΪԼˡ
ŭԽԼճɻҽ
û뵽ǡ
Ȼڹؼʱѹסŭ𣬰ˡ

ŭ
ȥҵһ롮սСս棬ҪٶȸϵҵĿŵ㣬ȻΧסûҵʡҪˣҲϣʡ֮󿴵ƻܵӰ죡𣿡
ƴ鶯Žʣ֮һĳƴͷӵôѵĳꡮ֮ĸͣɿȥˡ
ڰֻʣ¡һˡһֻʱȫֻСһ۾űڳһڷݡ
ⳡսܴӮ𣿡
У˲ȷ

٣Ⱥûļһ֪ʲôΪ˸߽ף۸۸λͽˣҸǣүһȣȫ뵱꣬үڡλ桯ǧɱ߽߳򡣾Ԫˣʮ򡣻С
³ǵϱרŻһĳԳܵĺܣһȺħ˵ÿĭɡ
һմ̼սһδӢˣڳħޡ
ͼ۾ð˳ˡðɣǳܵĹâ
Ǵĵ񣬼һ˲ͰЩʵˡ
ǰЩٲµħޣһݽ˹
Ĳ˵
ֻǸǴҶµķˣܹܹħݣĽһȺħͨ졣
ݹڵġħ޽硯˭ܳΪҶŮ˵ħΪ١
˼⣬ҹ棬˿ɪգķš
ټһһţȥһֱ̫ǿܳ裬λ͵塭
ŮˣֱħǵռĿꡣ
˭ֻ֪ҪΪŮ˵ħ裬Ǵĺһᵽޱȵĺô
˭ðأ
˳ħǴÿ˹һȼŵ飬״̼ħޣҲͬʶ֮·ޱǱ
ֻҪΪҶŮ˵ħޣӴ˾Ծ죬õҶµ
ʣ˵ջһħֵܵ˵ġ
ħ޵Ľ·಻ͬ
޵Ǳ壬ǿ˵޻Զûǰ㸴ӡ
ԣǲ˱Ŀܡ
࡭
ȴֻܿƵԼС
ҲҶûгսͥʵԭ
ΣҶ͸սͥˡ
Ͼսÿһ֣δǳսеʤ㣬Ҳʹһ֡
ʣҶùġ
ǡ
£Ǵĺؾ˵ضսͥ˵Ҷˡ
Ȼ
ΪһͷħķѵҪԶࡣ
Ҷδ֮£ҲֻǿǴĺͷħޡ
ڰ˹
ҶȴΪˡ
˹Ѿﵽˡ޻ʵȼ۷壬ٽһǡħޡ
ҶڵСں壬Ҳ޷ף졮ǿߡ
ĵ伮Уġʵǡǿߡ
졮ǿߡǱǡ񡯡
ҶԲ˽ףǡ塯ȴҲΥķ
ܽħ밢˹ͬġ޻ʵȼѾļˡ
͡
һһ
̰ðǽֻҪǸΰ顷л120%֮³ˣ㶼ᶮá
ҲҶֻΪһ׵ԭ
һٶԺ
ΪǴľʱ䡣
Ȼ
ЩһѾħħǲ֪ġ
ʱһĿⶢŮΪħ֮ϡ
Ϊ˵õΪԴơ
ΣյĩУ˭ϣʵǿ㣬ֻǱһԼȫǵĴ׳ȡ
ȻֻҪΪҶŮ˵ħ裬һ˫
ôõ飬ֻɵϲŲȥȡ
ǡ
³еԽ˲ϵħ޶ˡ
һڼŮ˳ıؾ֮·ϣʹȵȣװװᣬΪľǺò׵ĻУסŮĿ⡣
˵
ħ޳ɹˣ
һ·һֻʵΪȣɰСè䣬ΪħʱڳĿôһĻħ޶ļˡ
һ̡
һħڶһبŲġ
ʵã糤úã
ֻʵΪĿɰСèõ֤
һҲһħΨһɹһΡ
ǴοŽֹڣħǾҲûɹȥԼ
ҹǲмһˣ˿ɪͬϣķŹѾͷħޡ
ȻһװħǱʾȤһ䡮㶼ûѡԽĻֱӾͽһ˷ܵú͹һ³ͷħǽһ͸
ԡ
ǴĶϲԼġսʱͼڵһħǣĽòˡ
ħǶǡʵģֻ˸Ǵϵʵ⻷ȴûпΪһ˶
ݡľ籾㹻κĿˡ
˵һֱۡʵ顣
˭թһһͷأ
òײŻ쵽죬ͷˣǴһȻŹţҫĻᡣ
ƴƴôãɲΪ˽
Ǵһ߶ǰȺѾɵħ޿ĭɵĽһޱȵҸ

Զ·İ˹һĻ̾Ϣһңңͷˡ
Ǵ⸱ʵð˹޷ܡ
⻹һͷ̤롮޻ʵȼħ
ֱһֻᴵţƵļˡܣ
޻ʡܸˡ
۲ĲȻǹҶܵģҲòˡ
ȻʨͶְʺˣﻹ𵶵ĶҴţơ
Ǵĸ磬ԭô¸ҰֲҶôϲ㣡
ħȺУһͷˮСĸܣǰĸǴģ۵ݣĳһĴ󶯡
ɶ
òĳֹܽĿǰΪֹǴأ
ǣҺҶϴʲôϵǿһġĲ˵ҶϴǿǸոյء޻ʼʵûУ֤ȻΪͷħ޶ʱн׽뵽޻ʼǳ
ˮСĸһᣬǴʱƮƮȻֿʼ˴ţݸ塣
ǵ˵Ҷ֮ĹϵʱǱ飬ͺֵƵģڳһħ۾ˡ
ʵģ
ˣܻٴһħޣ鵽˫֮ľ޴ࡣ
ɶ˵ЩһΪҶϴŮˣΪǵħһˣûҺҶϴĹϵǳħ裬Ҳֻǵ׵Ļؾ֪ˣΪħʱ磬ʵҲҸߣڲſһף˶ħޡɱүѾüǡ޻ʡˡ
Ǵĸ˭ѽǵȻܺ͸Ǵĸ
Сĸһĳɬ۷ɵøǴ϶ˡ
С
촽Ǵȫȼˡ
ħȺСĸܣתĥܰСƯСĸƭϴȻܲΡ
ƭϴԸǴͷ˵ûʲôѶȣ˴֮ҪΣһˡ
ǴĻһõ꣬ɲһϡ
һãԼʼֵҶȥƤƾҪ浱̺ˡ
ҶĽ飬˵ʵҲֻһ
ٽһĻᱻǽϡ
òưΣհ
Ǵĵ۾ǰۿɵСĸܣпʼЩġ
ԵģǼһﻹأүΪɶͲ檣ôҲǡ޻ʡ˰ɣţ
Сĸ˰죬Ǵһ̡̣̣һûסˣһԼ˵Լ
ҪСĸܣɾͺµʱһ̶ľȴĶ䣬˲ȫ
ǡֳӴ󲿶ӳֵԤ
Ǵһ˲䣬ɫ䡣
Ǵĸ磬ʲô£
ǴĶɫСĸЩˣܵľǴߴա
Ǵһɫܡ
ڡ
ǴʱǸ
һģѾһӰԼд˷սλǿߣ䵽˳ȥ
ӡˣ
૵ģǴ˵һ䡣
һħ޾ĿУ𣬷˳ж˵Ĺ۲ڡ
ѾʮӰһͬԶ
ģƴʱ䵽ˣ
С強ȺǴ̽ͷ̽˳Ź۲ȥһ˲䣬ʱһҧ
졭
ˣ


373 ȺΧ
⡭жٳӰ
ضڹ۲ǰǴգ۾ֱضŴգԲձ޹ӴȺȫĺë̼һ
ǰľ󣬼ܵ
һߵسӣоһŨŨĿ־
ǰ֧ȫɡʥ롮񡯵ȼ߼սɣգ֪ĳվû˻᲻оս
֮ǰ籬սһȣ򵥾ϰһ㡣
⡭
ûмǳ׸˱ѩһߵڳȺ
ټ֧ڣǶ־˵ͲսǾ
ҡ
ĿǰڳЩǿУ־òƾֻĳͷȶĺһ
˿ȥȻҲһݣǵģȴȻŨŨؼᶨ
һսκ·
ʤ棬
ǿ߶֪ͬĲпʵ
ͬʱҲսĶ
һڣ
ҹĻشٴ̺ݺݴ̼˵ҡ
һڣ
һôֲ֣
ȫʢʱڣҲй˶ľӡ
ȥҹ³֣һΡ
ǡ
δʱȴûκ˻ɡ
Ϊ˶֪ʵġ
óΪѧң˫۾õ֤

ҹĳĿ֣Ǵˡ
еĽֺҲһڵж١
ֻ֪кܶ࣬ܶ࡭
ൽʧȥ˶Կ
Ǵ֮ǰȫͬ
Ϊһֻʶλ桯ԪսġСǴ֪еλ͵λ֮Ĳ
ɽΪĩɽ
СӾ͵޾֮
֪Сˮڵú֣ܿҲɵ
ǰãΪⳡսĹģ޷Ҳǡλ桯еЩԪһˣǸߵȼǿ߶һЩҲΣղȥ
Ȼ
ǰһĻȴֱӿϹһ˫ƹ޵ѺϽ٤ۡ
һͶǡ𡯵ȼĳɵĳ
軹ǶһЩ
ǶܶЩܶܶЩ
⻹л·
Ǵ죬Ҫݺݵطй²ۣȴûзκ
ԭڲͣȶӣ鶯øˡ
Ϊɶû˸ӣߵȼĳӻôࣿ
Ǵͻ۾Ұ
ʱȴѾûȥעͷܵıˡ
ǵذΧ³ǵȺעġʯ
Ѿһֲ֡
ҡͷսͥһԽӿڡ
Ѿռݳӽ֮˰ɣǻС
ڵʲôΪʲô
üͷͯŮ˼άԶ˲һ
ĿǣͲó̾ͷƵģڳ˶üͷ
ЩҲòϣͯŮʵڵϣҲ֪𰸡
òƣһСʱǰӾѾ˶³ǿ½άİΧʽ
˵Ӧö԰ΧȦе³Ƿˡ
ʵȴǣһֱƽʼû͸¶ͼ
һ֣һСʱ
ѹµĵȴһ񾭱޵سǿ߾
ʱս֮ǰĵȴʵԶ浶ǹȥ͵ಫøĥˡ
Ļûʱȥˡ
ɵȴȴΪ־˳ʱ䡣
һ㣬ÿйսǿߣʵ֪
û취Ҳ޷ֹֿ־
Ͷǡʵĳӣ־ĲǷӾǹ
Ҷ
һοڳǵسǰʱģҲǿ־ġ
ʵ͵޹أȫǳڱܣ
ڳΪԼ˴εĶ֣ҲҶδӴս
ĳ̶ֳ˵
һλҪһԡֱӳָա
ҶȻӵС䡯Ѫġ䡯ڵʵһѡ˧ĳӲϣͬһ֡
һ㣬Ҷɡ
ˣſ־塭
ǳѣǣ侲ؿ־塣
Ӳؿ־壬ܸ²סԼĻһ
򣬳ӼҲĿ־档
Ҷ뿴ġ
ڵȸǿսĳ֣
ͯŮ⣬ҶԵúƽ˿Ҳûб¶Ŀ־š
ʣҶӰۼıݹ׷á
Щǿ򶨵ȣҶı֣ΪԵúȺ
Ȼ
ʱû˻ȥ
Ŀеġ񡯣
ǿս
Ⱥкܶ˶¶֮ɫ
Ҷ˵ĸǿսʲô޲
ĵȼУ˧֮ϻС֮ϻСʼ
³֮ѾǶǿߵġ񡯣ڳֻ֮ôֵĴڡ
⡭
ûм
Ҷո˵ǰ㣬ڵȸǿս֡
ôⳡ̿ɾ͸ôˡ
ζŴһʼսȻ׶Ρ
Ȼû־սֶһ³ǣǵĿꡣ
һ㣬úܼѣпܻʧܡ
һҧͦȥǱ㲻ͬˡ
ѣǿһͦȥˣ³ǵػǻģʿ
ԳӵĿ־֮ģҲŷسɹ󵭻
ʱ³ǽһ

Ȼǳ˿־𾪾ûˣ
ǿս͡ʼĳ֣شһǿߵʿġ
Ҳƴһ£һ¡
һ㣬սͥȡ١Ҳ޷⡣
˵ǣǺһǿߡ
һп־֮ģ
±Խ޷õ
ͲǺˣ
ʱֺ¼Ŀ־֮ģΪ޴
õӣ
սɣ
Ҷתᶨ
һսʱ䲻̫ˣ
ҡ
ҶĿͻȻ絶һɨˡ
ǱҪӮ
Ӯ
۵һ˲䣬˹Ͳڣһ¡
ǿݣֻƾӵһ³ǺµǿߣܴӮ
ԴˣΪҶŮ˵Ĳۣûʲôġ
ԵʵԵĲࡣ
ƾһשͷȥкü񡯡ʥݡ
³֮Ĳ࣬ѾԿݵˡ
Ҷ˵ҪӮʲôӮ
³̱Ҷ𡮴񡯡
֮⣬³ؽΪһı̬ԼмԴǿԽͳٰٷ֮ʮĶӻҲǿһơ
ΪʲôҪ˵ǿ
Ϊ³ؽΪһı̬뼫ԴǿӵĶӻܵġ
ǰȻԵֵӣǡʼӵĹҲҪľ޶ġ
һӵĹǿȸ߹ڴ֮Ļָ벹ٶȣô³ǽֱӱһֻ˿ǵڹ꣬ر¶ڳӵצ֮¡
ҪķǾȻҪͨսȥǣƳӣһ߽ͳӵĹǿȣһΪ֮ĻָͲȡʱ䣬
ֻܱסֻϵȺŵҪڹǡ
ֻǡ
ȻսȻǼΪпġ
˵Ҳ˿Ϊ
ںߡ
𵽵ʵû޴
ȻӰٷ֮ʮʵ޿ǿ󣬵ӵʵʵ̫ǿˡ
˰ٷ֮ʮҲԶǿֿܵġ
ٸ򵥵ӡ
ѳӵƽս趨Ϊʮ³ǿߵƽսΪһǧ
ðɣ
ȷе󣬵ʵѾƫ³ˡ
˫ʵ࣬ʵҪ޴öࡣ
һ㣬³еκһǿ߶
ô
ʱ趨ȥ
ӵʮսʹ˰ٷ֮ʮҲиߴ
³һǿߡ
һǧҵսȻǱŰĻ
ԭԳӵΨһֳļֵʵֻ³ǵķ
Ӱٷ֮ʮĹ൱Ӻͼ³ǰٷ֮ʮķѹ
ʵʵġ
Ҷ֮ѡҲǿһ㡣
Ȼ
εĸڳǡ˧ߣ繷ǿʵѹ£ȻŲ³еġɻ
ҪҶո˵Ӯ
ֱ˲顣

Ȼû·ˡ
ӮΨһ·
ܾ֮һսǺܿ𣿡
ӭҶķĿ⣬սͥſڶЦ¶һѩ׵ݡ
ս
սͥȭͺ
ڲһս
ĿһɨԵˣؽѩ׵ҧһ𣬷һᶨߡ
ΣΣʤΣΡдһսӣ
дһսӣ
η庮ӭսͥĿ⣬һʡ
˶Ϊη庮Ҫм֮ʱȴ¶һ˿Ȼ෴ĴЦ
ȷ
η庮Ц
ͻȻ֪еġһʲôӣȫһܷ˵
ḧԾϵĳҹ䣬˵ĻȷͬһƲһǰ
ӣ
صغһͯŮΪ˴۵ıǩ
Ϊ˴ϡӡıǩЦԭ԰׵ɫһصЦó죬ʤա
òƣ֮оûһ˰ɣ
ĿӦ˵Ŀ⣬ͯŮѧŸոհη庮ӣЦơ
̵ģû·ˣ¸ë߰ӡӺЩƴˣ
Ǳٵһ׳ＤѪԣǼͶ·Ƶֻܹƴ
֮Ǵĺ仰ʱһˣˣҲˡ
һϾ·þվԵİ˹һļ¡
ûǰͷܹ쭵ӡ
أ죬¶һû˿Цݡ
˭Ȥһȥӭһ¡ھӡ
ĿɨˣҶǣһ˿аЦݵͬʱ³һ˲ڳ˵Ļ
ӭһ¡ھӡ
Ҷ˵öô򵥣ͺȥš
ڳÿһ˶֪жôΣա
ûзĳӲ㣬ǧ൱ڡʥ롮񡯵и߽׳Χ֮£߳³ǣǾ
ô飬Ҷȴ˵ôɡ
һʱ䣬ողΪġ١ˡ
Ҷһȣո˵Ƿ׳ɾҪѷɫöˡ
ڸǴġ
һǳȥԴûˡ
ôɵ飬ǴĲŲȥӦ
ӦĶɵϣ
ǸǴӦߵĶ塣
Ȼ
۸Ǵ˫봽۵ǡ
ȥ
սͥһӻԾ
Ҳһ
庮ȻЦ

ҹĬĬеĳ
ǵñ˼Ŷ
ͯŮգգۣͦͦǰһԾ޴һСˡ
ܣ㲻ȥ
б۾һȻĿ⿴ԴװĸǴģ죬һġѡ
ȥԣ
ǴĴŭöԿ͵ķʽԼХķŭ
տںźòǺôˣ
ӸǴķŭĿ⣬صĻͬһ㣬żܵĸΣüȫ鶯
ţƣȥ
ݺݵصһۣǴĴŭ֮·ơ
ȥȥ
ǴĵϣؾԥĴӦˡ
ˣһﻹתͷţƺһ
ܣһո˵ˣҲţƣƣ
ϰ壬Ҳ
תͷصøǴĴ
⡭
ʲô
˶
ǴԴֱӵˡ


374 α
Ҷ֮ʱ飬ȻҪȥӭġھӡ
ʵϣҶ⡣
һ⣬Ȼһ˵ĵʵ
ڶ⣬δõĻᣬһƯġź졯³ǵʿ
ҶҪ³еЩȺ˵ǿǿʵҲǲսʤġ
ֻҪĺҲһԵڴҵǰ
³ǲûһս֮
ҶҪĳԣ
ĳԣȻ˹Ͳһλӵж۹֮˵۾
±Ҳһۣ׷վ˳

˵ıҶֻͬ˰˹ģ۵ıص鲵ˡ
ǲۣأ˹أ׵ǵıҲˡ
ҶƺԱѡԼİźʹ㡣
󣬵սȷʱѡġ١Ͱ˹֮⣬ֻ֡
ҹ棬׿ˣԼС
ĳͷȺУһԣҲ޳ܼܡ
ҶڣպþŸˣһ
Ϊʲôң
ֵصɴ۾ĳ۽Ƕھҳ鶯
ǿսҪ󱻲֮·Լǰֺӣơ
벻ˣΪʲôȴѡԼһȴƫƫץˡ׳
ѵΪԼʵǱظ߳һȵġ޻ʼ
Цˣ
ɱ˵ˣǴԼš
Ҫһɡ
ðɣ
ǴɰѴ˴ܵġ֮֡ᵽҶħԼıϡ
һ˵úá
ɶ
Ҫأ
Ǵľھǻʱ䵽ˡ
ǻļǵãһʱԼҶħŵţ顣
һɧԸǴԽһٰ˵̣ﻹ²Լһˡ
ԡ
ҶħǴݺݡԼһˡ
ͽ
Ƕڳ鶯ǴļǴＷôһ
Ȼ󡭡
㱻ĳͷֵܵľˡ
°񣡡
ʹգ۾ǴĵĿԵ͸۲⡣
һߵĺڰ
һοˮ£ǴĵֻʣŨŨĿơ
Ÿˣսϵ¼һһڶسӡ
ðɣ
Ⲣص㣡
صһڶӵɣ
Լһڵͬڡ𡯵ġԼһǧͬڡʥءԼһȼڡ񡯵ġ˧
ײˣҲ˰ɣ
սģ
Ҫһȥǻֱʬ޴棿
Ǵ᲻Լں⣬ǲܳȥ

Ҷħҷ
𰸡
һȶһŲĶϣܿ
֮ǰǷ׳
ɸưɣ
˵Զȶ͡
˹ϴһսҪҰ
䵽˹ߣһ˫αסǰȣǴзˮ⣬ϧϧ׶ڳ鴤ذ˹ΩΩФģͯŮĿڣһսͥ첲ͯŮֱӾһڡ
ͯŮһŮͯվ޸⡮ͺšСŮƵĿǺͱȻ˶Ŀ
һֿǺͱŲǴĵϡ
ðɣ
˱ϣǼֱһµѡ
ϵһãŵأҲˡ
һʱ䣬Ҷ⣬˶Ǵֵġĵˡ
Ŵȣʩչ񡮹ơİ˹ֱһ֡

˹ʨҧŭ
ļܣħ޵ˡ
λķ˵ħ裬˹ֱһ
޻ʡ
ȥء޻ʡ
ô˵ġ޻ʡҪҲգ
ɶлú˵ѽҪгҪôװ
ڨڨؽŰ˹ǰȵ˻ٷֵʱ򻹲ĵ˹ϵʨëǴĵر֣ͬһӺɫѻĵ㣬˲ڳ˼ʯˡ
ͬʱ˳Ҳ֮ǰѹֵգ嵭˲١
ͷ黬Ļ
ŸǴĶ壬ڰ˹ŭŭܾһԶĶҶҧҧݣסܹȥһŵĳ嶯
ˣ
Ҷһ£ɹת˵ע
Ȼһӹ۲Ա߿ʯԾ˳ȥһһԾ֮䣬Ȼվ³ǵˡ
ͬڱѩ֮ϵȫ붥
ûа˿ԥҹҶӰڶԾ˳Ҷ
֮ļ롭
׿ˣ˹սͥͯŮη庮ҹꡭ
ԼһĥĥĸǴġ
֮ԾҶ
ھһ˲䣬ƬأʱһƬκݶԵò԰Ŀ³
ûܹ׳²ĳ档
Ҳûܹڴֳ֮е顣
ϵ£һ𣬴ֻɱ¾֮
Ŵ³ǧ޲ͬʱɫ
Сߣŵʺ
𣿡
죬Ҷҹġ۹ơ£ĿЦ
ƬڰУһվ̨ƹµȴݱľǣҫۡ
µ³ǣ̨
ҹĹ̨ϵơ
ӵ˻ҶֻݳʼǰЦá
˵ʵݣƺûɲȥ£
ǡ
Ҷת壬õЦһΪᶨתۣ𾪵ÿһˡ
Ҳͬں£ңǣ
ǰڳݡ
Ҷɨա
⼸Ѿǵȫ
ǡ
Ҷһصת
ǻڵȣ
ΪʲôҪȣ
ΪǺ£
ǰЩԸǣ¸·̵Ļᡣ
Ȼ
ҶõЦתΪм
ΪʲôҪǣ
ս֤
Ҷᶨÿһ֣ÿһ䶼³Ķ䣬޲Ϊ֮һ
ʵʤ۱磡
ӵȫԸ֤ǿͬʱҲ֤ͬǴп־塣
ֺα˽ףȫ֮ڴ˵Ҫȴǿַ߳Ŷ֡
һ㣬Ҷոһ㲦˭᲻ס
Ҷո˵
Ȼ˫£ûԵİգֺ¸
˵ˣ˳ӳһЩʵǿһЩ
ðɣ
ǺܶЩ
ʵʹ½ƽʱսûʲô
սв˵ģ
ȻҪˣôڡԼˡʲô
죡
ҶһһѪ˵ϡ
ĻҲ³˾ôˡ
׿ˣǴģ
ⷬ³зõͬʱҶĵҲ֮
ŪøǴĻΪҶħҪͷƨɾҪ
Ȼ󡭡
ͱ׿֣һѸק˳һӵҶǰ
֪ΪʲôҪǵԣʵʺڿս
ĿƽصڣҶǴĲĨᱧԼСȵĶûֹ·ûһ㡣
ʻΪǴıΪջ׿ˣǱҶСȲĨĸǴģһ󲻽ҡͷ
ֱڣһһܲȻһ㣬Ҷѡ
Ҷո˵
ǵԣʵʺϿս
̤ʵأܷȫʵ
һ½´֮ԣ
һԻˣҶҲͣһƣһ˿µ³ǣֱö˽ʵ׶Ρ
ǡ
ڶҶľӣ׿˶˵ͿʼȡµĴ֮
Ȼ
֮³ǣʱ׿ȴȻһ𣬴һ
꣡
Ԫսסڴ֮һ˲䣬Ȼ
׿˵ͷһƽ⻬ҫ۵սףıǿ˲°ٱд𾪡
ֻվ³ϣ׼ǿߡ³ǣġ򡯣
һָµ³ǣҶеĻֱʯ˰׿ڵΧˡ
ϧ
Ҷһ̾Ϣҡͷ
ֻṩͷһ;˵ġǿߡҲΪ
ҲȻģ
͵͵һ֮¹ȻӦ飬Ǵʱرһһһõľջ
үҲǡǿߡ
״شЦţǴĴϲ֮£Ѿ˺£һ˫ֻʣ˿ϲĹâ
ǿߡ
ǿǼеġ񡯰
ǴĸҶħһ·ƴƴΪһ
Ȼӵأġ򡯣񡯣Ҳֻǿһα񡯡
αҲ񰡣
ֻҪġǿߡġ⡮α롮к
һʱ䣬Ǵ˷ֱܵ㵸
ֱڱӰ
ͨͥСӣҲüһˡ
˵ļһ
ŸǴ˷ܵȫ͵˹ݺݵŵһĭ
Ϊһħ֮ʡ۷塮޻ʼħޣȻ֪һЩġĻ
˵ǴˣǲΪ˹ʡ
ðɣ
ʵҲôһ㡣
˹˵ˣʵָ֤һʵ
Ҷ˴ѪҺ³ΪһһԿƬ½֮ý顣
ǸǴһͷԪؾǴ֮Ĵ֮ܡ
ǸǴĵʵպñ޻ʼ
ô
ɾ͡α񡯵ĺ£¾ҪԵˡ
˹˵ˣǿһ㲻١
Ȼ
֮ҲһЩġ
ʱһͷнħңһ䣬Ϊα񡯡
ĽٶȣֻҪͷħޱ㶼Ľʡ
˹Ҳûá
ڵʵ⣬Ҳ費ϰ
Ҷû취ףҲܸһ³ǣ̺֮ġα򡯡
۰ͰͿŸǴͷħļܴúôһ²֮⣬һ취ûС
һԣ
ŽǴһĽų죬ĹҶ˻ڳΪǿߡϲе׿һЦݡ
Щӣ
׿΢΢һ㶡
Ҷ΢Цͷ֪¡ôд׿漴˷һ˫ȼ֮۾յó졣
Щӣ
׿
ЩӵļԻ治
׿ǱƽɫսװֱۣҶĿͷǱ鲼գͷ
ֳϸԣȷֵóޡ
һ㣬ΪˣҲϡ

ҶͻȻһתۣһ˿а΢Ц
֪ڳΪ˰֮ǻּܱܲɣ
׿ˣ

óȫӸǣ
ǣų
֮е֮ҶԽԽգ֮ﵽ˶㡣
׿̧ͷһͷ֮ǺѹѹһڵյĳȺһͬҰްı

һ̣һͬ𣬴ļµ޼᲻ݵƣ³ͷϿյܼȺ
֨
ĳһ̺Ȼը졣
ʯ䣬һ˸ڹâľ޿ƾճ֣ɷ˵һڱǽȥ
뵲ӣ
һĻ׿Ц
ƣ
׿˷һʮıȡ
³ȭͷϵĽȻɢͬһһ㣬¶ϱʮ౶
䣡
һ죬𶯡
о޿ڣбֽ̼佫̵֧顣
꣬һֱ£ͬһѹ⽣Ŀգ


375 ǿߡ֮ǿ
ǡǿߡ
̧ͷͷϿͱľ޴׿˱Żȭƣһ𾪡
ᵽ˽³ǣǿµ䣬ҶΪ׼ǿߡҲû뵽Լһ˿µĽ
һȭ
ֻδȫһȭ
ѱȺڱܵͱһ޴ĿĨȥӡ
ʡ
Ǻεȿµ
ֱʱ׿˲ſʼЩףΪʲôǿߡᱻΪˡ
һȭɱ񡯡ʥ
Ĵڣǡʲô
ǵ蹵Щ֮ǰȥǿޱȵġ񡯡ʥֱӱ
ֻҪԼԸ⣬Ͷ֮ɳƬƬĨȥ
ֱ仯ǰԡ
Ϊûô࡮񡯡ʥ۳һȥ
ǡ
²ͬ
ͷϿյĳȺһѾױΪֱӵĲ
ﲻһֻӶ롮ʥͬġʵ
֮롮񡯵ͬġ˧ҲͬţëϢ
ɾһ֧ǿȫӵĿݣȴ׿δȫһȭͱһ޴Ŀ
Ĩȥģȴ롮񡯡ʥͬǿ塣
˶ԱһȻޱȡ
ǿߡ롮֮Ĳ࣬Ҳʱչ¶һ
һΪһΪ
׿⽫ĩ֮ʱݻᵽеľ޴ࡣ
ᵽ־޴֮Ϊ𾪵ǡ
ӵѹԿȻֻһǿߡһ൱ġƷα
ġǿߡеġֽǿ
׿ûҶҹչȴԸԼõ
ǶǰĳȺ˵Ȼһµѡ

ðɣ
ֻ
³֮еġǿߡܹٶ༸λϵ¼һڵĳӣкξ塣
ɱ㣬ɱ㣬ܰǸ⡣

Ȼȫ෴ˡ
ֱԽ׿Ҳòϡ
Ӹ߲ϵȴ׽ȷԡ
һս˫֮ĵһҪ
ӱϿռžƣԼ̽ȫĻпһ;ء
Ҷ֮ǰ˵
Ҳͬ£
ҡ
³С
ͨһ㣬׿˵ǰδе
֪ųͻһսĿˡ
ԭųҪǴλ׼ǿߡųӵʬ³ǧ֤
³ǲǴеۣҲǴе޵С
³ǡ
һս֮
ؿգؿԼͬȭͷ׿ԡµ⣬˵ƶĵӷ񱬳
ͬʱµ³ǣҲһοʼΪע˺Ĵ֮
һΣóȫ
Ҫý³֮еÿһ˶ôһ»Ϊҽġ
Ȼռ˵ģȻռǶ١
ڼóӴ³һ
٣սĽ࣬³ǵС
Ҳ
Ľųļ֤׿˵ľһǴһ˫ͻֻһܵۿ
һֱɵľǴ˼Ĳš
⡭ǡǿߡʵ
鶯֫Ǵķеͬʱ۽Ƕھ缤
ԣ׿˸ոյһˡ
һȭɱ񡯡ʥȼĳӡ
ֱϹ˸Ǵ˫봽ۡ
ǿС
ðɣ𺳡
һһӿ壬һ˲֮߳
ԺҲôţ
ĽųƣϵڳӵŭйЦǴĵһͬڣͣس鶯Ŵ׳С֫ͺո˾˵ķ
ûã⼸Ц˼һͦȻС֮ԽԵô׳ССȣʼ׿˵Сȡ
һ氡Ҳһ񫰡
ۿű鲼صĳӣ˹ֻ֮һķУȴûһǴʱ˾
ּܼˣûΣյĺ£ǴĴŹ
ҡ
ɴš
͵͵һҶϵı飬֪Ҫ³ǷʩչĹܳ־á
ҪǱ׿˶漸Σɾûˡ
ԣ֮Ļ˵ô࣬˵׿˵Ľ£ʼô
ҲҿǼӳˡػס׿ˣˣѾȹǹˡ
ûɽºƷؼܣ׿˫Ŀ磬ɨգһ˫໥һһ𣬺ݺݵ˳ȥ
Ҳ̫ˣ
ڸǴŵĺУһ޴ĽɫȭӰ໥̬ա
Բʮ֮ڣһɫȭӰ
һ׿Ȼκα
뿴Լ֡׼ǿߡʵ̶ֳȣ߶ٳӡ
֨
ĳڽɫȭӰճһ˲䣬̶աˡ죬һƬ
ǰһóӱǣذ
׿˴˻һϣǵµĳȺ̼ˡ
ŭ־ıܣóȺҲ޷ض
ĳӣצȽȽյĽɫ˫ȭ
ͺƳˮһеĳȺӿ£һһسˢŽ˫ȭ
˫ȭڲ֮ȴȻᶨ
ĳӶֳ֮·ǡ
³ǧҴޱǿġ롮˧ӣһ̱ͨ
ȥҲЩսϱɱʿûʲô
׿˵һȭ׻˳ӵ£³ǧҴ߿˳ӵĴ
ͬʱҲһðˡܴӮͷ

һ׿սʱҲԼСϰߡ
Сϰߣϲ֡
·ֱֿӻһ㡣
ֵЧԡ
Ǳ׿˺֮Ķֻ
죬ֵȴͬˣ
˲þġԡ
ʮһ³һ˲ҷ̻ҡ
˫ʮָ棬Ӳӵľ֣˺ӵİס
һʱ䣬
ͺ͸˱ϴ۵ĵ粣ˡ
˫䵲͸׵Ľɫ֣һ֮һֺĻ֮ˣ£ݺݵ˱ڳ泱ûĴ֮С
¡
ضɽҡؿѡ
һ춯صĴըƬҲ˾޴һƬ
ʬķѵϸ߿գǺһĳȺУ˵㡮
֨
˫֮ϵġػסȭĶѿ˼ķ϶׿һ󣬻ԭƽҫĹâʱȥŲҲԵЩġ
ˣ
׿˲ͣزһ˫ѵ˫֣ҡͷ
ȻԼļ̫⡣
Ѿܲˣ
ǰ׿˵ֱۣ˳㽫׿Ϊ޷֮˫κãҶ΢΢һЦͷ
ܵ˵׿˽³ʩչѾԤˡ
׿˵Ĳ⣬Щھˡ
⡭ǡǿߡ
ͬĻͬĿһȴǳ׿֮ڡ
׿սսͥ˫ȭա
֮ǰһֱڲ²⡮ǿߡǿ̶ȣҲѾܽǿߡǿ
ɵǿߡʱ֪Լ֮ǰЩжôĴ
֡񼶡ǿߣѾȫˡ
һʮ񡯡ʥʮ𡯡
ֱսͥ޷ġ
˼άֱʱͣһ񡯳ܶԸʮʥĲΡ
ʣ׿˸ոʩչģڡ񡯵
սͥѾԴ˶壡
Ȼ
׿˻شĻȴͬһףؽһ⽹ۡ
ǿߣ
׿˴ҡͷ
ʲôǿߡֻմһ߶ѣġǿߡһֻ־ܷң

Ĭ
׿һش֮һһĳĬ
У˳˷ӿļ
׿˵һ˳Ҷҹ֮ˡ
Ǵģöһһġ
Ĳһ
ģǡǿߡǿ
ȴ෴׼ǿߡáα񡯣ôôﱡ
ãһ䡭
ôôҲǡ׼ǿߡα񡯡ǵˡλ桯͡Ԫλ桯ǿԺߵĴڡ
Ҫʱҵ׼ˣ
Ϊɶ
˵仰ʱͷҲص׿ˣǴԴɵɵʡ
Ϊû³ǣǸƨ
׿Ц

Ǵֱӱˡ
׿˵ĻȻҭˣȴ˵һʵ
⡮׼ǿߡֻ³ǵʱǡ
³ǣǱʱԭΣһͨġ񼶡Сϡ
ʲô׼ǿߡʲôα񡯶˹ƨ
ҪĵطȥѧзУǾֻа³Ǹߡ

𰸣һͷ¶֪
Ҫ˵ôֱӺòã
СֹһĢ́ͷ˿ڴɢȥѧ˲ڴװƣԶԶĳӣǽһԹ
ɶ
ڳǱߣ񼶡ɲһֻС
ƶ˵ĸо治ôã
ˣӿʼˣǲھǿս
ûǴģں˼⡮֮ͬʱſҹ棬ջʼչ۲ųӣÿһĿ⣬Ҷѡ
ΪҶͬʱҲŮˣҹ浱Ȼ֪ԼĴ˴δ˳ֵͼ
ԭΪ׿ιδĳһƲסս

ӵķӦȴϡ
Ѿ׼ŭˮĳӣȥ
ңһγѧ˺ܶ࣬ϣǵ¶ڿ³ǣֻԶԶĵطۼ³Ƿ򲻶Ϸŭ
Ϊ̵ס
˺ĳһۣҶ¶һ˿΢Ц
ˣô죿
ҹȫԻ𾪵ļˣ΢΢üҶʾ
֣Ǽʶһļ𣿡
סҹ֣Ҷ΢Цųԡ㽫
Զľ룬Ļֻļܽˣ
һССʥļ𣿡
ҶһԻѣҹֻʣ˿Ц
ǧ񡯡ʥȼĳӣССġʥļá
ûСǿߡľҹǡ񡯵ȼ⾳ʸļҲûɱ
ĳֻҪֻ֣׾ٵĵס
ĹЩӶԣ֮⣬κá
ҹ԰ûȴһû̵ɵӡ
Ծǰ׷Ӷ˵飬ǲȥġ
Ҷһ仰ȴû˾ܾɡ
Щѵġ롮˧ӵȷûãڵЩĳӶԣССʥļȴجΣ
̼ǿս
ҹҲһ˼ͨ͸֮ˣҶĻѾжϳҶͼˡ
ҲϰսĽڱ
ҹΪԾȻҶ΢Ц
ңڿսҲûʲôҪΪʲôЩӻû׼õʱأ
ҡ
ҶƫͷĿ⿴ЩȻվNԶȴһ׵ĳӡ
Ҳ֪ЩӵͼҲ⣬һռЩˣ


376 
ӦҶҪҹջǳˡ
һ⣬ͬһŴɫβǣҹŮһ޳ָ뿪ҵһɲǣһ˶Ϊ֮ļµƣХԶͣڰããѩ߾ͷĳȺ
ʮľ룬ǵ˵ߡ
ҹһš
˿֮ǰ׿˴Ǿһȫͬˡ
һӵ˼£
һȴٶϣѼ
ҹɿָһ̣Ȼû˻ڹ衣
ǿߡĳԶ̴ֶΣʹҹĿеķȻһ
һ֮ȽϿССʥ˿µ
ʡ
վڵжಫԼô֮г޵ļ֮⣬˺ܿܶñ硣
ҹһһľ룬ϵĹ㡣
ãҲˡ
ʣƫ߳·Ѿһȫְҵսʽ
һƽٹܻţôЩǧʱ֮ԴͲĹ֣֮
ʱڹֵĴ콫᳹׵
Ȼ
һж뽨³ǲӻĻ֮ϡ
򣬲ǲд죬඼д졣
䣡
⼰أը
Ƭضҹһ֮²š
һҫĿĹâʮͣѩ֮ϵĺȺб
ȥǱĹâͬһ˲ŵ޻䣬ʤա
Ȼ
ʻʢĴۣȴֻӻΪϡʧĽ
ˣ
ˣ
ˣ
ˣ
ˣ
Ҽҹһ֮δͣ֡
һ֧֧ɫɵĳڹ֮ϣϵı
ֹҹֹͣһ̣Ѿһ֧գԶʮĳȺᡯһƬѤõĻ
ֻ롮𡯵ͬġӣΪ˻ҽ

ҵָסҹ굹ԶƽߴƮҡĻҡͷһ̾Ϣ
Ѿȫ
ÿһһͬʨãؾȫ
ϧ棬ȥֲĲֱ࣬ԼＫޡ
ʱ֮Ҫոմչ׿˷ֳһ¡
ֻ֪Լ롮׼ǿߡ֮Ĳ࣬ж

ҹ걻һ˿нһء
׿ȫһϵ¼һĳӡ
Щ֮Уʮͬߵġʥ͡񼶡˧档
Լٻһ͵ȵġ𼶡档
ȣֹࡣ
ʱҡͷЦ֮⣬ҹ治֪ӦԼе
ǿĹ
ҹԼĹҡͷ̾ϢҶȴ֮෴ĵͷ
ңҶڿһҹΪԼһ仰¶ĽӲ󣬻ⲹһ䡣
˵ʵ
ΪһʥЩԶľ룬һ˹ЧѾԳƵϺˣ
ָԶȫҳһŵĳӣҶЦúϡ
Ҫڵ׿˱ȣǶ˵ƽյֹ̤롮֮׿˸ǿǱһγֱ֤
ų˵ò
׿Ҳͬʱڡ
ҡʥʱ򣬿һԳ֣ٻ𡯱顣˵ٻ¾ٷʮǧҲһҹ꣬ȻԶųɷϣҲһ̬
ǡ
׿˽ת١еλսͥͯŮͰη庮ˡ
ҲһǱ̬

׿˵һԼһı飬ֱӽŪһ
ðɣ
˳ϣ׿˵Ǻûڿǡ
ǡ
Ϊɶⷬô˸оأ
̬
˵
ðɣ
ݣѵûж
һ仰ĸ˱̬ıǩǱ߻һ̬ء
ⲻǰҲȥ
׿˵Ļϵı鶼úܾʡ
ô⸱û˵
һɨϵı飬׿ֱ뵽ô࣬ɹŲӼԼĹ۵㣬һһ׶ҡĻˡ
ԴˣҶòÿѡ
Ȼǿ޵Ļ⡮̬֣˭Դ˭Ըܡ
ҶҲһ
ܻðƭСŮĹ塣
ȻҶҲʲô
ǿ飬ʲôģһȫɹ
ųҲ˵㰡˵Ǳ̬
׿Ȼֱһ㣬Ͼûӵİ׳գҶԵһ˲䣬֪˵˻ųˡ
ֱĽͣȴ˶Ц޲á
һͣǸ
ʲô˵úã
ˣۿˣ֪˼ʵ˵òûд
˵Ŀ⣬ҶΨпЦ
ȻϣҵȷǱ̬еı̬һ㣬ÿһ˰ɣ
һĵͷ
ҹ׿ˣȫڱܵĵͷһ㶼ûҶ
ԴˣҶίʵЩƺΡ
˭Լһ·ǲ⼸λġʬ塯ء
ȻǱеı̬ôԼȻǱ̬еı̬ˡ
˲ϣǶͬ⡣

Ҫ˵⼸λҲȷͦĽ׿˵ġ
˼ңٿԼ˸оԼ׻ˡ
ôʱƴƴĿͷ˼ֻǸǸ̬еı̬һȦֱӱ䡮׼ǿߡˡ
ͷֻҪ˿˾һļܣҲǺôء
һգ۵Ĺ򣬾һ㳬˰˹
ⲻǴ
Ǵʱڴ˿̣ݺݵһ²ۡ

Ȼֻѹǿҵ²ˡ
ˣֺˣ
ҹھְĹ۲ųӵĶ
ȻһʧȷȻûгƺܵϸơ
ϵ£յĳȺķŭǴ˿վ³Ƕ˵Ҷܸܵ
³ƽգܿ
۳ȺֵηŭȻûҶ˷
ĲΪոճµĿˡ
Ҷʧ
Ҷƶ軮ڽս׼ȴֻռһСˣ˽
ȻȥֲܿȻ޷Ҷθڡ
ץסӸߵǿδᣬս࣬սݺҧһڣҶԭеļƻ
ԭƻҶɵʮ֮һҲһǧźġ
ֻҪһ̴Ӯ֮սͻɶˡ
Ϊ³еҴߣٺ³ӡ
ӴҲֵľٶȴҶƶ軮ˡ
ȺʧλĿǰָߣűˡ
һ㣬ίʵЩҶϡ
ҶҲ֪˫ġ
λָӹٸ£Ҳһһʮ㡣
λָӹٸ֮ǰűܿûҶɱ
׿ȭҹǰټֱһƿ
ΪҶʱսųȺ֮³һؾʩѹ߽һؾģΪսսʤ
ܸս
Ҷ˶ԳôߡѧеԾ
Ҷ뵽֮ǰһıϧƭԼʱҲȻˡ
Ȼǻ壬ôɵӡ
ֻǣҶû뵽λĳָӹٻô
һսҶ˼֤ӵֵǮ⣬Ч΢
롮ͬȵġ˧ӣ׿ȭһƬҶףǼƭԼĳӣΪʲôôɴˡ
Ȼʲôˣֵ
ˡˣЩˣ
ˣǽǽӣ
׿˵ºҹºȻ¾˰ŵóŶӣ
ǣǣոտëˡģǰжǡ񡯡ʥȼĳӣ̫ˣ
ߣʲôҶϿǻûأҶϳ֣Щӻ֪Ҫ١ոǶû׿˵˵Լֻǡ׼ǿߡα񡯣Ҷġǿߡ񡯣һֻ־ܷ
αôҵ죡Ҷֵöǿ
Ҷжǿ˭ò£Ҳ²ֻҪ֪ҹ϶ϲҶһ֮оˣ
ҲûʲôµҶϣҹϺôλڣһսʤЩӣ
ԣһܣ
ϧʱ̫̣Դޣܽ³ǽø󣡲ȻƾҶµʵһˣ
˵ʲôɵأҶܾѾܳˣѵûҶ˶Ѫٰ³Ҷ°ѪҪ֪³ڿסһǧˣ֪һǧ򣡡
ҶϺΰҾҶϵʵͲҪϺȣ
ȷӦøмҶΪһУ
µ³д˷ܵź飬ҶЩնף¶һ˿Ц
ȻһսʤʵҶ룬³Ǿʿ
δҲֹ̫ˣҶĳԡ
ȳһνʱǾͻ֪ǻжôҡ
һǿ߾ǶԼۡ
Ҷһա
ΰ
ҶĶк̣
³ǵĳԣ˵ȫȫΪ˽ģʲôģ˳ֵġ
ûǼ۹½Դ³ǣû½ǿߵĹֻͬƾҶߵЩˣֻбķݡ
ҶţƣҲһʮ첻˯սڵһߡ
ҶҪƣʱסӹˡ
ԡ
˹սͥͯŮη庮ҹ꣬˹أ׵Ĵ½ǿߡ
Լ԰Ƶĸߵȼǿߡ
ͳҶΨһѡ
ΰ𣿡
ҶЦԼ
͵õ˴𰸡
ƨ
ˣô죿ҪҪ׷ȥڸЩһºݵģ
תҹ淢Ҷ֪Ϊһѡ
ˣ
Ҷع֮󵭵֡
³ǣȺ̫ΣգһСıӲס롣ǳָӹٲɵϣҲϣأĻлˣ
ϧ
Ҷһ˹ڣ˶ͬʱҡͷ̾Ϣ
ֻĳͷſڵϵļԼڹڻС졣
һûأ
Ȼ
ûһ
˶Զвʵķ̾Ϣ
ôõһλᣬˡ
һΣָֻӹ٣ɾͲ᷸Ĵˡ
սûнǰָֻӹٸǶȻ³ǣˡ
ʧȻһ̵Ľѵ
ȻҪ̣Ǿٸһݵİɣ
ƽעԶĳȺҶ˶Ϊ˵ʱͻȻ׳һ仰
֡
ĿļмС֮£ͷת򸺹ƻ΢΢ҹ꣬Ҷҹ֡
һ֮𣿡
Ҷѯʡ
У
ս˲ͣƣҹĻشᶨ
Ǻãһݴ񣡡
ҹᶨĻشҶ¶һ˿ļµаЦ⡣
Сڣ
ҶͻȻһ
˵ˣ


377 Сڼ˵
Ҷ˵ġ˵Ȼ첻ġ
СġȴԶԼǿ
ҶСֽѹ޵ġ֮סһ֧ͨڣſ¹ĳҹǲͣĹֱؾͷһ̡
Ƭؾͺһ˲䱻龡еĿʧȥеһ㰲
ûк˵ʱǿҫ۵ĹâҲûоĢʱ׳
ڵĳֻ򵥵ĴգȫɬشϣбһŲõĺɫ⡣
ȻźɫĻͬŮɢһ㣬ǵܽȥ˷ԲʮﷶΧڵƬء
һ磬ͬʱҲһµĵ
ΪƬɫֵУ𣬱
ǺɫĻͬһҪѪܳɿʻĨȥѪͬʱҲȥΪ־޺Ȩ
̶һָʱ䣡
һ̼Ϊ㣡
Ŀһз֮иоʱֹͬͣÿһͷÿһϸڶ
Ȼ
ǣȴƫƫûзĻᡣ
㣬ͺһεļƬɫеÿһֻӡ
뾪֣УӳƬȥ
ȴûеõᡣ
Ƕ˵һָŵһɢƮĺɫϣƱǧ򱶡
ûһֻһӦ
ֵûüͱһɢƮĺɫûޡ
ɫĻɢȥƬΪ֮һա
һ±˵Ĩȥճʮء
ģΪɶĶӣˣ
ƤؿԶ˵ըСһͷͬʱһ²ۡ
һĹȫĻ֮
ȻǰһʱҶ塮Ѫء˴ԭ򣬵Сȴ֪ĹȫʢʱڣҲ˼Ρ
ҶħţСڲŲԱûɧء
һĹԡ
ǿֱơ֮ϵġ򡯾ˣ
ǡʼϣƶóԿ
ĳǿȴҶһֱõǰЩϺһûĳϡ
Сڿֱôڴûʲô
ӱһɱ𺳽ֵСڵ¡ѾСµıǮ

С¶һĶ塣

³Ƿˡ
ȻǸʮľ뿴ϸڣƬͻȻյأȴĿúܡ
ֻҪϹӣ㶼Ŀ
֮ǰ׿˺ҹһԱȣ˶ѷ֣һɵɱѾԽ֮ǰɱܺ͵ʮ
һĵΰʤ
³ǧ񻶺
һˮϳֳһĻΪ֮
쿴ϷĹϳˣ
ҵ죬ôԶľ룬ȻôոҹµĹһȣֱëë갡
ǣǣ̫ٳӣ򣿻򣿡
ûиôô٣Ƭճûҿ˵򣡡
˵Ķԣרҵ۹һĳӣ˵߰˰ŪãһǧҲпܣ
ǡô࣡
Գ֣ôܻ٣
ǡǻ³ֻҪҶϣϣҹϣԼһڵ£ô£ӾͲˣ
ǰ׳ΪĹʩչģϸոǾ仰ûҹԺǻúͳһҪ򣡡
ʹɣҶϴǣ¸񣡡
ȷûʲôµģ
ǸǾͺǸɣ
ԣɣ
³Уƺۺźһһķˢ³ǵڣⲿǽ嶼΢΢
ͷĿŽ±źҶ¶һ˿Ц⡣
ȻųԿҲĲԸϵܵõĽҶǱȽġ
٣³ǲٴʿˣ
ͨ⼸ιҶ³ǧ񿴵˳ӵĴ
һģǹϼ徻ˣ
һԶڻæߵĳȺҶ˽ƣ¶һ˿΢Ц
Ĺ鲻ģʵҪԵġ
λָӹٲ֪̹˵ãǽ֮ǰܵϼ֮ųԿҲʱ򷢶³ǵĽ
ǰһ˵˵ֱӺ˵ĳȺõ֤
һΣȺȫ˳³ĵƽ֮⣬ȻǲٸҶʩչԶ̴Ļˡ
λָӹٴʱҲѾ֪Ҷǲϵ׷ˡ
ոճԵĿҧˣֻʾˣ˳ҶԶ̴ķΧ
һʾ˵ĹҶѾ֪ڳǿûнǰǲ³ˡ
ʧܳܣΣǾͲˡ
һһڱжˣҲǻ۵ġ
࣬װ飬Ҳȥ
ųߵıӰҶ֪һֻһֳӳԵСԼռС˵ķʽˡ
˵۵ðһΪ˹徻ӣذɣ
վڸǴĵͷϵɴ۾ȫһһҶСһһ˫צӽµļץ죬һ߳Ҷҧгݡ
֪֪ոһĹʺǮû׬Ϊһǡǿߡǡǿߡӿˣ
һҸǧˣղûж˳㣡㻹ʲôġ˵ֲ˾ͻָ
Сգգ۾Ҷһ仰ֱӰСҭˡ
Ǿ䡮һҸǧˡһС̳鶯
ھɵҲ֪Ҷڱ֮ǰѪءʱŪİ·ĳˡ
ڹⱨ
Сų
Ҷħǵһ֣ս
ô˵Ǳأ㿴ոһЧģֻҲȥѵҪԼȥô򵥵ĵ᲻
΢΢һ´ǣҶЦúܡϡ
ϡС
òһʱ䡮塯ûҶֵúȥ
ǺѾ֪ٴˡ
ÿһܴƣֻܵŮȥѰο
ŪһʱǼŮ˸˲١
Ǽ塭
Ȼ˵ľСŮѾĴСڣСڵˡ
壬һʱСʮõӡ
ȥҰŮʹ⻷壬Ͼ֮СѾͷСһϷˣ˶֮СϿаŮˡ
С޵۹ҲòϣŪıƵ壬һŮˡ
ٱŮǿöࡣ
Сȥ
սȫʧܣҶһҭüСڣųˡ
һƬƲʡ
һҾ徵ܺ쳹ʵʱ֪ߵʲô
ҵë
Сڷߵһ˲䣬ĳһƨɳſڵϣһ˫Լͷ
ƱԵλã˿һ޼Ĳݵض⻬ͷƤ
һʱ䣬޲
ѹܽеôңԭӹ̱ˡ
ԴˣҶСһʼٸȴûпһۡ
·ĳͷ޹ļܻһ
ðɣ
ǻã
ϣҶСڣѵһͷкôƴǰ壬ΣվļѾܾˡ
һΣСһҶȫλʽİܱһǻаȻڽͷˡ
צͷһȦëֻһʼ
ͷСҵС壬֮ȥС
ɶ
ʱ۸۸ͷҲһܿĿֵ顣
˭ͷܼ޳ܣּթأ
ܿ죬Ǵɱļҽ㱻ˡ
һʲôУڳ˿һ̹ˡ
׼ǿߣ
α
ƨ
бץһȦëشһҪҪģġ׼ǿߡ͡α
Լᱻ̼
ˣ˳ǵ߷Χ֮ˣ
ʱȻְģȻҹ档
Сҹһö˵۾û뿪ԶĳȺ
˵Ĺ
ΪҶܶļѹ͸
ˣžԼдڵļֵ
⣬ҲŮȣΨһһԵͻļֵ
ȻеϧûⳡսȨĽҲ㲻ˡϾռ³ǵʿҲˡô˵һ飬ֵף
ô
һܽᣬһ߽ĿɨˣҶΪɹ۸Сһֱ΢΢̵ǣٴһ˿ȣ¶һ˿Цݡ
˭ȤμԺľ۲ͣȫ˽ʵģ˲࣡
ΪԼôƬ̵ĴͣҶ΢΢һЦޡ
ҶûӼĳհɣһξ¶һ֣СôƷһ£ôȤ𣿡
Ȼ
սͥһ̬
֮Уֻͼ죬Ȼ֪һֺòˣȫѷڴ½Ķʦ
뵱꣬ǽŰ˶һʱæĹ⣬ҳ˼ĳա
ζһӶ޷ǵġ
ʱҶɼ۲ͣսܾͥһ˳
սʱһһټҴ磬Բȵ飬Ȼȫѹ
ȻҪȥ
ս֮ͥ󣬰η庮ڶ̬
η庮ս֪ͥͬſȴ½Ķʦĳա
֮ԴӦֻǳڶҶԼмء
Ҷ񣬼顣
ôΪҶһ˵ļȻ˳
Ǻϵȵҫ׺η庮ܲȥ
սͥͰη庮ͷʣµȻȫͷ
׿ˡ
ԴˣҶҲûǿ
Ϊһһܳԣܺȵ飬׿ȥĻȷЩۼ
ң˸оΡ
˵һ۰ͰͿţⷹôԣ
Ҷλ۷ǿߣ˭ôִ°ѷȥ
ȥҲǰСӣ
׿뿪֮ǰµĻ
ĿУ˶ܸоòЩСӡҪˡ
һų֮⣬֮һС޴й飬Сӡǵı
ҹ棬Ȼȥ֪ͨЩ㶼֪ȻͻѼ׼ɣ
ҹİ𪻬۵֣ҶԸ
ȻվԭĿҹȥ
ֱãŵ³һ䡣
ϣ˹˽֮һپ۲͵ʱ˻ô룡
Ҷһ仰˵ôҶĬȥ
˶Щ֪ƽ񣬶֪Ժһ󳡵Σпᡣ
ô˴βμӾ۲͵Ա֮Уս϶
ֻǺܶ˶ս϶
Ҷһ仰˵һϣͬʱҲ˵һпʵ
ֱֻˣ֪Щӵǿ
սͥȡ񡯣Ҳ˵ⳡսл󣬸οˡ
ԡǸӦϧһλ᲻𣿡
ҶĽһսͥ¶һѵЦݡ
ȷ
Ҷڳ˵϶һ˿΢Ц
ĳͷļܣ


378 Ź°ף
ܲ£ƮɢѪȵϢ
ӵĽ٣ʹƬ½ױһ޴׳
̶һµʱ䡭
Ϊ׵Ĵ½ԭס飬㱻ɱ˳˲㣬ܼʮڵĿֲ
еĵֿӺ˺˷顣
ҴǳһĲ϶أߣûжѡ
ͣǱҵֻ·һ
ֽЩ졯ءˡеĶǿߣҲ޷ӱܡ
磬Ѿǵľн뵽һڰʱڡ
û֪οµĺڰá
ǲ֪ԼǷܿڶ̫һ㡣
ء
ȴ
ĩ֮Уÿһ˶ظ
ֱǱҵұ
ܶ˵ֻǱܶһһ죬һһͷ
ǡ
񣬳ڰһ汻ͷ˳
ħϵ
٣ǿ飬ɱ¾ǳ˵ȶвݡ
ĩмߵһ־˵ٶȱΡ
һ֤˶Զ׵
ںܶ˵
ĩգ

ز֦׽һŶŲñĴͷӶϵĲݶƵĹ̽شܡ
ԭ˹۹һλʮƫƧСֻмʮ˼ңͨ㣬󣬾һаٹ￪⣬ǳġû
Ѿά˼ʮ꣬һֱûеõκθı䡣
Ȼ
Դӽ֮ȴΪһġ
֪˭Ϣ˵Сûбӹˡ
ǡ
ӵСһ͵еء
һЩܾУʹСȥΪҺ͹졣
֮£Ѿطľݡ
һʱСҲȷûʧ
Ȼ½泱
С򸽽ȴ漣ûгһֻӡ
ǷԲٶ๫Ļϣ·ͬһӼǴ·Ҳǿһۡ
ֽСϲ
ͬʱҲСԽԽ
֪õϢǣ˷һ·ѪһĿֲۺ󣬽С򼷵ԽԽ˿ԽԽࡣ
ڡ
ΪС˿µֻ
һЩȽϴѾԤֽǰ뿪㵽طˡ
С񣬶ϵĳȺԵøɸɾ
ЩѧӴ㡮صսˣҲ˳̽˶ӡ
֮ԭõС򣬱غǵĵ
ʧȥʳջ󣬳ȻҲͲͣһѷȫ뿪ˡ
ҪѰһʳＯеĵص㣬̰Ľʳ
ЩѪ࣬ζЩӲԪ˺öˡ
ֻһڣǾͷİǡ
һþȫȥ׷ȥΪľǸƷζ
׾һֲпĻ»ģ
ҡ
һ޷顭
һ֮Ӳıסͥ
ĸĸףãһһĸˣĴ£ӹ٣ġ
ΪһسСˡ
׵Ȼֻʮ꣬һꡣ
ͷԺȴСõġ
Ϊݵĸףһλ̽һҵʱļͷй佱
ʱѾһԹ˵жӳˡ
ǰһеĽ
ңӦףȰٴ꣬аӪһҵ
ֱڶǵø׶˵֧ӵ֡
ţ
ԣ
Ƕţ
ôְ׾ֻһΣȴҲԶǣ
һֱڵȴһ죬ȴŸ׻ʵŵԡ
Ȼ
յȵģȴֻһȥجġ
λʶľ۾԰Ѹ׵͸𽻵ĸʱ򣬰׿޵ȥγ顣
˵ҪλԳǸ׺ѵľߣΪױ𣬵ϴǾܾˡ
񻹼ǵλǸ۾ҧгݵģԼ˵Ļ
˵
㸸׵ĳų㱨ģΨһĸҲȥ
׵ʱ֪λ˵ų˭Ҳų
ɱ֮𲻹죬ϣԼȥ
ûԸ
λ壬ĸףҡͷӦ
֪ĸǺˡ
Ѿʧȥ˷ɣʧȥԼӡ
λҪһȥһСǡĴȥס󶼾ܾˣֻ˸׵͸
һֻ꣬ʮ꣡
Ǵʱ𣬰׷游׵ĽŲӰӡ
Ժһʱƴѧϰ֪ʶϰ似ﴳһЩͷ
ֱĩսٵһ̣
ΪŬʹͷԱñ˶ԿԽԽӿ뵽СΣһӵһ
ȷ
СƫƧΪṩѵ
ԳӵʵȻܿƬʺûʲôˮʵ
ܻдƬƬгʳʳջ£Сʧ󣬷ˮĵطȥƬʺ
ǡ
ƬȻΪ˰ȫ
еСҲĿеá
Ȼ
黵ͻڴ˴
СΪȫʵ
ǧഫϢ
ĩУֻҪһϢ֤ĳȫǾͻһʮʮ٣ٴǧǧһѷӵȥ
Ȼ
ԭ۵ĵطۣԭȫĵطҲòٰȫ
˿ڵļӣʵǿ󣬸ֲ֪ĳǰͬͺͷϵʭӣš
ҪǻӣǶˡ
ϧ
˵򵥣õˣȴֻмٵһ֡
Ե˼ˣڿ־;ʱԸߡ׳ٸо
ԣҲıܡ
ûмΣյļзж
ǰȫģܱ֤Լţмܵˣ
ܵ˵ˣǱ̬С˵ǡ
ˣ
˵ǡ
СӿУ׾ǡǡһˡ
ǣ㣡
׵ɳΪһˡ
ΪܱߵļˣԼȫǱܶѹե˳
־壬£Щڱ˵ǿ±ɨԺ
ƾɹǾ˲ܴﵽġ״̬Ѽ˴Σա
ʹ˵ԣѾΪһɫսʿ
ҪЩеĸ߽ǿ߻Ҫɫ
١
סǿ߲࡭
ðɣ
׼˵û
ĸȪ֪ȻݺݵһĴָȻļͷ˵һ䡮ġΪ١
ſڲݶȴţ׾ͬһֻ͵ʳ۾Ͷͬʱϸع۲ܡ
ѾĴλصСˡ
֮ǰΣΪСΧ˳ӵ㼣޹
һΣûзֳӵ㼣׶˻ȥˡ
Ϊҵ㹻֧ż˻ȥʳû·ˡ
һʳǰѾ˹һһ¼Ѿˡ
Ϊһ˻ȥһαðա
Ҫôʹʳȥ
ҪôͰԼʳｻ
ڳǰѾҧ˺ݡ
ͿĨĽʬ֭ҺΪΨһ̡
֮ǰǿʹ˱ƤӲ£ҰиöϢζĶҺ׶һһȫ³˺ɫ̵ĳ£ӵһ
һΣҪӴӼ˶ܵĵطҲһμ֤˽ʬ֭Һġ
ӳ鶯壬Լһ̳Ҳһֱӵͷߵʱ򣬰֪ԼһֿԱĶ
ȻֶԼ֮󣬻ںܳһʱ֮ڶк֢ʹࡣ
Сһȣʹͺֵˡ
ײҴ⡣
Ϊӵ̫ڷ࣬Ҳ֪´ĳӻԲһס
һһԵģɾֱӱˡ
ԣ򲻵Եʱ򣬰ǲһеġ
СĲߵ·
ףˣ
ŲñĴͷ΢΢һ𣬰׶ʶȫĿ𾪵Զһ񷿡
ԺǽͰǽǵĹúܴ
ǹˡĺǾɢһߡ
ðɣ
Ⲣǹؼ
ĹؼǣǴĹ֮УһӰ
Ӱ󣬻һ޴ĿڴĹңһװŲٶ
Ŀڴ׵Ȼ֪ʲô
ʳ
Ҫʳ
һڴʳ״ʱǸſڴӰ
һȻͷ棬ȴӹŮ
ʮ߰ͣһ˫ɫ鶯Ĵ۾쵰͵Ƿ䵹ҶʱŪϵĳ
Сϵˣ
һȷ
Ůĳ֣ίʵЩ⡣
ȫ񲻳Ůǳֲĺƽġ
ϣҲûҵʬݵĺۼ
Ժŵ˵
ǰŮֱһ漣
ҳڵ漣ȴȥ
ʳСﻹкܶ࣬Ҫȥᡣ
ңҲûϧΪֵͷ
µ֮ǸϿҵʳϻؼȥ
ǰȵŮ
ǲǺͬһ켣
ʱӦðȫ
ŮӰжϲΧȫ
гӣƾŮʬ֭ҺûͿΪֹͱӳԵˡ
߸·ɣϣܺһ㣡
ԴĬĬΪŮףһȻӲݶ˳һȥ
뿪ǰǵãǱһԺǱһʳӦûʣʳ
ֻҪһ£͹һҳϸˡ
õʳ˳ؼҺ̣裬ÿĵЦݣ׶ʱһȡ
ɻûֽǣһߴӰӡ۾
ӣ

ǧ֮⣬һֻȣֻǰĳӣ
һ˲䣬ͷƤͷûиоˡ
˵תܡ
ѧ壬һ̾ͬһֻԱʹԼȫƵǰ񱼡
ֻϢӵǸŮ
ðɣ
ϡ
Ϊ棬Ϊ˻ȥΪȥļˣײòһɣ޳ܣҺûŵˡ
û
Ůֻӵע
ڰ׵ӡֲʶһİȥԼֱֵˡ
ԣܵһ˲ʹ⣬ҲĳǸŮķ
ν
СǾӣ޶ɷ
״˿̶ԲǸŮǲˣ
ڱŮһ˲䣬̲סһ䡣
ܣˣ
Ͼֻһʮ꣬ٶܶȥ

Ůعͷһ˲䣬ֱɵˡ
Ϊ˰ףֻȣֻǰĳȻ˵˵
˫ֻǰһӣܽͬʱնϡ
ŮļУͷҲǡ⡯һ
ûͷȻ֪˱
ΪŮΪ־ŴıɫѾ˳ӽߵӰ
ˣ
ױ
ǰȣ׾֪һһϲ̵
ʬ֭ҺӲá

һκһ룬ֺһʱǰ׻Ů϶ûдʹĸо
⡭ʲô£
άűܵĶ׺Ůٴſ۾һ˲䣬˶סˡ
ֻˣļ򱱷ıӰ׺Ůϵı飬ͬ˹
ʱǵıһ̤صĺ¡
һֻӣҲǰֻһ޶ı˳˶˵塣


379 ѵĹ
򱱷
ڰŮӹһٵͬʱ
½ҲͬһĻ
еʳ򱱷ĳ
Ӹ߿ոȥһ֧֧ɫĳڴ½Ϸɳۣһ󺣵ĺĿֱָ½Ƭ긲Żѩıԭ
Ϊ˾
½ϲ֪жˣڳӵһ
ЩͻȻͺһ㣬һ¼ڵʳҶ԰·ײϵʳҲȫҲֻһζͷƵ򱱿񱼣һƨɵĽģ
һʱ䣬Ƭ½ɹ
ҴҲһ鸴ӣϲֺ¡
˵ʵǾô׾ȥġ
֮ˣһűʳҪ顣
ò˶ãһ
ɱʳ½һƬûлأ
ǣҲֻһձʳ
ˡ
ǲԽϧǰγȥӡ
ӣǲ֪ܳá
Ҳ죬Ҳ죬Ҳ
ֻƬ̣
ǴϣʱܳһЩ
ûгӵֻһ죬ҲһҸ
ųӷ񱼵ıӰ
ڳҴ߷˼Ļ
ЩĩġħǣҲһ¶˽ٺϲЦݡ
ڵõѵõĴϢ֮
һУȴǽĳԭ֮ϵĳ㹻Ļϡ

٣Сڿˣϳӷ񾭡ȻͳɹͷˣﻹԶ
˹۹ıߴС򡭡
ʱСѾ֮ͬǰʱЩ
ӹһٵˣ׷״ɽֻҰ˳صСС
Сеʳþߣ˵
ҡ
Сڻ٣˶࣬ЩʳƷȱȽǣȫҪ
ԣΧһ𣬵𣬺г龰
УǰһΪ˳ӿʳİ׺ŮΪ˵٩Ķ
Ǹ٩ǵˣԻ⣬Ϊһ»鲻õСޡ
ҡҺǡ
Լ밬׵Ĺϵ⣬ŮߺæԷϡ
ǵ٩³һ仰ȴŮĬˡ
ŮڳҲĬˡ
ǣڲûϵԺоͣ½ϵѾӳԵûжˣЩ˱縺ڽӴΣȻҪˣڳ˻ãȳһ˶ֻܶһСĵôҵ˵Ķãھˣͻ൱ˣԺڶûطȥѾͷѵгһռ޸һİͷңҿһϴԵαǸСһһԵ׶Ӷǿɲһõ飡
ҡ
Ӷ壬˽Ĵ룬Ŀ͵ؿһͷСһĸŮ˷ֿİףһصתۡ
СһܲһһżĸŮ˻ȥı죬ҶûУ޸
磬Ҫ𣿡
գһ˫ͨɰĴ۾еһһ߳Ÿֺõݹ⣬һóĿǺӶ忪Ư㣬һľϲ
ҲϲǸƯ㣡
ĻðЩΡ
ֻƽˮ꣬ͷŮͷ
£Ȼֻͷ
Ҳ˵һŮˣͶһΣպѹ
ֻŮڵòԼͶ˹ϢΪֹð׾ֲʵʵͷ
ܴû߳С򣬿磬Ҳ֪ŮһС㡣
Ȼ
ڿҪͷǰ߼ϡġ֡
ŮǱڵϳȹټϳεӰֻײѿŮһӦǳƽ˴ѣȫҾֻʣһ

ˣҲû뵽ŮῴԼ
һͨж㰫ӵĸͷӪһŴԴһżҲԺӢմϱߵ
׵òһͨ˶ġ󡡯ôܱ߹ĹС㿴ϡ
һ㣬֪֮
ԣŮһ֮ͬ󣬾Ҳû˵һ仰
Ů֣ͨλӶĿڣ֪ġ
ϣǵŮעֻһûκνżֺαض໨˽⡣
ӶǷΪഫڽӴ𡯵ĻҲе
׾Ǻûʲôϵ
״ʱ뷨ܼ򵥡
ֻչ˺ĸĸף׵ãܺúõĻȥ
˶ѣ
ġ
˵ʵǶڰ˵ĺңԶͬһ㡣
ˣײŻõ޶ԡ
ңͷûз
ĬеĵӣѿгһһֵĸĸףԼС
ͷβûпϣǰۡ
壬ʱû⣡
ͷԼ˫ֲƣϣǷԼڻشӶʱ򣬾ȻûгеɬΡ
ֻǵһ԰޶Եıʱ֪ΪΣԭе˿֮⣬󾹱ŨŨĲʡ
ָоίʵ˰ϣһ
Ϊ½۹֮һ۹Ϊ۰СŮõĵ۹
ϣʵ벻ͨԼΪʲôǰŹֵ
Ǳӵգ
ӶոǷĿ־壿
һʱ䣬ðϣǵҳһţԼҲ˵Լеһʲôζ

ֻ
λӶ˵ûġ
ô
ϣ͵͵һǸȻСֳһŴͷȴӲһ֮żĸŮӳꡣ
һܺõ
Ѿͷ
Ӷٴδ˰ϣԼо˼˼

ո̧ͷϣǾ͵õӶ
ȻӶҲȰϣǿڷ⣬ֱӴɤ
ѾͷΪҲ֪ʲôСӳѿã˼ңǲ֪ǹҵС㣬иã£˵ǹ壬ǻʵӣЩƽʲôЩӿɲΪǹʵ۾Ͳ㣡һȥǾͱҪѧΣʵΪãŸָȻƾСӵģµȲ㣬ͻᱻ˸ˡЩһɲǲǹС㣡
ӶĻʹϣǵһ
ȻӶĻ˵úܴףҲܲϣǱϣ˵һʵ
һ·ϣѾ̫̫Ժڰһ档
ɱˣ٣ǿ飬ǳˣȫ
ʱ߻һԼĻʼһ
ڡ
ȴȫˣֻʣ˰ϣһˡ
ĩ㲻λӶѣҲʮ
ߵڣѾ컯ˡ
Ҫ֪ÿһˣ׺Ӷĺˡ
ԵĺڰѾĩձȫͷ˳
Ҳһ̣һ֮ǰʵˣͻᷢ˿һĳԼѹ£Ʒһµζ
龰ϣǼֱ
ȴ֪һᷢ
Ҳڲ֮
壬ûƲ
ȻƲʵϣǻǽһ¡
Ȼ
ģϣǲǰ
ڲǰԭ򡭡
ϣԼΪԼ졣
ˣ˵ЩûãԼúĥɣ
ϣǽͣӶֱһ֣Ļ

Ӷ룬һ䡣
ִû㣬棬ԺǼһûУǿɶʲôöһ·Ƽǻ˲Ůˡ֮û㣬Ϊ廤㡣ɴ岻ܻһӡٹ죬Ҫˡʱû˻㣬Ӧ֪³
ٴһϣӶѵһ˲䣬ͲԾĽĿԽķţ䵽ԺмΧһȾƳĸߴӰϡ
ͬʱҲӴһа֮ɭĿ⡣
ǵĿ⼤ôһսϣӶĻ־
壬ҪȥİôΣգֲ֪ʲôʱ㡭ô
ӶźϣӶ˵Ļ
ǡ
ȴʧˣ
ֻӶҡҡͷᶨĸһ񶨵Ĵ𰸡
ҵļҲҪؼҵźӣѾˣ
ǡܹôкüأ
͵͵Ƴ˰һۣϣ仰˵ȻСȴû׵Ķ䣬еһ𣬽һֻֻһѪۡ

һֱŰױ鶯İϣʱһ
˳ţֻС䶼͸ˡ
׸ƵĶѾ֤ԼոյĻ
Ϊõĵ۹ϣǻû㾽Ⱥѿ
оԼ񱻰ǹ·һ㣬վ˰׵ǰ

һĻӶȴЦ
ѾͷһԷġСϵĹڳȻʲôԸǼһȴ׵úݡֻҪǲҶ㣡
Сӣ
ӶͻȻתͷŰһ۾
лýˣ˵ôһƯϱҪǰȢ˼ұ˵ţǴҲûһȣǵúúô˼ҡ


Ӷͺ˫ĸĸһ㣬ʶʾֱſڰǰϣǻǰףֱ˵
ֱƬ̣˲ű۵ͯ˹
̫̫ҪȢϱҪɩ
ֻа˾СŮ˷ܵز֣ͣһ˫Сֶĺˡ
ҡ
ֻһ֣ϣǾͽرͣɫдɬصͷȥ
̬ȣĬϣһ԰׵ĸĸףЦ˻
ȻҲ֪ϣѡǱΣֻҪϴӦޣǾǺõġ
һҶԡ
ҵôһ绨ĹС㵱ϱϱǿ˸ˡ
ңҲ֪Ҫһϱֱ̫ˡ
ȡ˿ڰһ°ɣ
ҧҧ촽ϣŲһ壬һ˿ݸĿɿڴԼİס
ȻɵɵؿԼȴûнԼе˿ϣٴҧҧ촽Ȼǰ£˿ŤŤز˰ױӸƵϡ
ȵȣ
ԭЦһеӶڲϣһǵһ˲䣬ɫ䡣
ڡһȻ󼸲˰׵ǰĿؿŤŤڰ˿
˰Σ˵Ŀע³һ䡣
ѾͷǻƷ
Ʒ
ڣڳȫʧɫ
Ȼ۹Ѿ𣬵ͻմϱߵͨȻô߲ʡ
Ѿͷܸ𣿡
ӶͷŻİϣǣϵһ¶֮ɫ
Ҹۣ
ҧҧϣǰԼʵ˳
ǹ
ֻףڳһ˰ϣǵĻش֮ȫ
ڲˣ
ϣǿɬһЦԼһֻ˰׵


380 ©
顯һ칫ҵķűײ˿
̧ͷҶͿ׿˻ŴӰ
һʱڼˣ
ҶԼ˼㣡
ֻǵãѾ³ǺܳѾǰԹ˺üΡ
һݲ϶뻨ܳ˵ֻǻǼҪϲģˡ
Ͼ
Ҷϵİ칫ңֻüľͷš
ܳıԹҶȴֻܱԿЦ
׿˻֮²ȥײţǼֱȵ컹ѡ
Ҷڳһ޹֮󣬾͹Ϸˡ
ֻһ׿˾⣬ǸǶţٺ
ģȻ׿˺ŹǵԴһɵЦ
ðɣ
ﲻòһ׿һͨף֪Ϊļһŵԭ
¡
׿˵Ը񣬼ǳӶ³ǷܹҲȻŵ
Ȼ
׿˻ŵȴûС
ң໹һЩ֪֮ޱȵ۵顣
磬ĳλСΪ˸ͷ
ٱ磬λΪ˸ͷСֱĸСƨɡ
飬ÿͻᷢһΡ
ÿһΣСڵ׿
ȻҶԳ桮Ȼ𡯡
ʱ䡭
òҲӦõһΡʱˡ
ֻǣҶ֪һĸαִʲô
һԼҪԲۡ軵Ů֣ҶһʱΡ
¾ġ
ͼ˵ԼĳѾҪԼ޷ıŮĸ׵İµõһѵ
Ȼ󡭡
һʧˣ
Ϊʲô˵֡
ðɣ
ʵϣѾҶϵһʧˡ
ֻҪҶͼ˵ԼĳʱŮ˫ĸװ¿ԼҶϵӲĳʱһϡﻩ
⡮ȻӡӳĽɫҲͱҶϵһ·ȥ
У׿ÿÿڹؼʱͨ籨ŵġסԵΪҪˡ
ҶһζȻˡ
ҪҪȣҪܣԺվɡ
Ҷ׿˻ײŽһ˲ð뷨
Ц
ҶѾʼֳεĿЦ
ϵġ
ﲻװ
Ȼ
ҶϵѾ˳׼׿˴ġȻʱ
׿˵ܵǰҧһȴҶڵ
ų©ˣҸոսȥ鰬׼ڳеסַȥ̽һǣɡȥ˻ȻҲ鲻еǼ˿ûǵ֣Ȼȥ顣ҷǸûбУ
ڡһҶ߷ӣһݵվ
ɫ԰׵Ŀ£һ˫ƽյȭͷǰ˰ΣŴӱ׵ĿڴＷһ仰
ȥǵ˭ϽҪŪ⵽ôһ£
Ҷ˵仰ʱڲþȫѹеıķŭ
شʧ󣬼ֱ޷ԭ¡
ǻһ˿ڲͣҶҪ侲ڿѾһɽˡ
ҪŪ⵽ô£
ΪʲôԲŮݵĪ˷򸾶˳ӵȴƫƫڰ׼˵ϳֽ޷ԭµ⡣
뵽׵ļѾкܴܣڳڣҶͺһѵڲͣһһݺи
ҶԶ˰ľګдż
һҶӵкսһ·ǹּչĶֵܡ
һԸЩƽʱ̫ϲκȴˡ
Ҷʼʱʮ֮һ
Ҷǵá
ԭ¡ĸš
ŵĻҲһλȨصĽˡ
ǣҶĩɽһΣٻʱ˾Ѿˡ
ˡԼˡɿ
ȷҶоƵʹ
ʹҶѾһξˡ
кǳͻΧսսĸǶ
͵Ϯսеµ
ټԩڰɿİס
֮ǰҶʮˣѾ
ȻʧȥϲµʹҶҲ;Σ
ΪˣҶ֪˰Ѷһ̣ҲͲס˲һֻʨһڵʱ¶Ϊ֮𺳵ķоŰ˰ٶսʿɱɿ˱Ӫפأ˳ˣ֧ɿų׳
ҶΪױ˳
ֻǰףҶҲΪȥ˶˳
ɿˣޣŵ£ƹ
µĺ졭
ЩˣҶһûзŹ
ǡ
⻹
ѣҶҪչЩȥֵܵļˡ
ԣǱ˶żľۼء
ʧٵ˶ŽߵӪҲɴڡ
ˣøӴˡ
󣬼ʿļˡ
ֱĩ٣ҶŰᵽ³֮С
ԱռȥҶȴ۶ûգ
˵ûУЩ˵С
Ҷ˽˽
ҪеĵһˣҲҪǵļˡ
ЩֵܣǵļˣҶҪص㱣Ķ
Ȼ
׿ȴͻȻ׵ļûӵС
βҶףھ١
ûеӣѾعܳסˡ
Ҷϣһʱÿһ˶æҪм˲ĵط
ⲢܳΪɡ
Ҫ֪ҶæҲû׺˶Ժ󶨽˵
ýʲôˣҪʲôˣҶѾȷˣִֻС
һ¡
ԲŮݵĪ˷򸾶ܱӵôôûǷݱҶԺ˶Ժ󶨹
׵ļˣӦͱ³ǲŶԡ
ڣҶȴ֪ûУ
ʣҶ֪Ϣܲŭա
ųҲˣʱִˣûл֮ǰ̫æңֱողű֣
Ҷȼŭ׿ֱӿڣ鵽Ķ˳

һȭصغϣҵķѣҶؽҧüͷ壬ɫͣã󶨸Ϊࡣ
׿˵Ļλ᲻ʲô顣
֧ȥӰ׼˵Сӣ;Ȼˡ
ʱ˽ʱƬ½ҳһţټ϶ز㣬ֻɳٵȥִ
һ֧С󲿶ӣѰ˵;⵽ϮĿܣͱþ޴
ϾƬ½Ҳ˶ӡ
ɽˣǿһ֧ɲϵĵطӣпж֧˵Сӳ֡
ֻҪɱɾ˭֪Ǹɵģ
ҵͷ޸еǡ
⣬Ϯ䵥ʿӣҲûС
˭öŵսʿһװô׼ķء
ֻ˵ʲôˣ
ҶڷŭҲ޷ı䰬׼ûбӽʵ
ڻɵֱġ
ųȥǸӻ׻һӣǲϸ
ۿе֮ڡţ׿˵仰ʱ붼û룬Ҳڻûֿܡ
׿˵ܱסµΨһ硯Ҫġ
¡
ȥ
ǣȴֻһ
ƨ
Ҷס
ѵڰΧ³ǵڳȥǰװ״Լһ
ҡ
Ҷ׿ˣϵıԽԽѿ
ͨˣӹʳĻж󣿡
ģ
Ҷһ仰׿һŹǳݣһĳĬ
𰸣׿˵ļֱ
һεû׿˵꣬ԴһƬˡ졣
׿˲̬ãȻſ³һ䡣
ǾʲôҲ𣿡

ҶĻشɴ׿ȫһ
ΣҲ仰ǰλֵΪֵܼΪѼ˵ų˵
㻹ף
׿һ𾪵ģҶǿѹ֮з·Ҫըķ꣬ҡͷһ̾Ϣ
ʵѾˣ
о׿˵Ĳ⣬Ҷɵٴҡͷ͡
ͨ⼸Ĺ۲͸ӦҷֳĹģѾһҲµòĻΪǣӮⳡսʤӦѾȫڱԭΧڴ½ϵĳѾҪˡһЩҲж١ҪĿǣȥɱЩڴ½еࡣԡ
ֻҪ׵ļ˻ţǾǰȫģ죡ôû뵽һ㣡
ӹҶĻ׿˹
Ȼ
Ҳ֪һжǽڰ׼˻ŵĻϡ
Ѿˡ
ô۳ӱԼߣپκ塣

Ҷ³Ļȴ׿ֳһ
Ҳո˵öԣǻӦһʲô
üͷ׿˽ӿ³𰸵һ˲΢΢üҶͻȻڣ˵
ų㲻˵
Ծ֮£׿ֹ
Щ벻ͨҶΪʲôͻȻڡ
ӵвȻʱûˣ˵вȴոҺһ㣡
ų˵
ֱڻ˵Ļţôڴ½ϵĳӱ֮Ǻпܻͬϣ
˵ҶͻȻ΢΢һ٣ƺʲô
Ҽǵ˵׵ļһλֱĸףӣӣŮɣһڣĸŮˣаĻˣһʲô³Ӧ֪
ųȥɣ
׿˼˶
У
Ҷֱӷ׿˵󣬲ûһ˿һתء
֮һսȥ
ô죿ȥˣ˸ܶʵģûгȥĿܣ
ҶĻ׿۾ˡ
µĻӪ̳Ԫغĵ˭ʵǿ
ǿģǰøոҵİ½סʥ
ʥô
Ҷһ¡
ȻĿѸٱüᶨ
ɣ
ǡ
׿¡
ųʵû취ȥ
ǻ㣬а취ȥ𣿡
ֱ׿˵۾Ҷֱë
ҿɱ
ȥֻû³ͱ׿ҭ˻ɤ
Ҷ£ʶ뷨жôĲʵʡ
ڴ롮񡯵ͬġ˧
˵³Ǿġ׼ǿߡҶҲñ
İɣа취
Ҷһ仰ܴήҵ׿ʱһ
֪ΪʲôҪ̳ԪغĵĻ𣿡
׿ҡͷҶ̤̤档
԰ߵ£
׿˻Ȼ
̳ü
ǲаߵ£Ҳصĸ߽׳Ӹ֪
Ǿ
Ҷһ仰˵׿ȫһ
ڼƵӴ߽׳ȺǰҪεӵĸ֪ǵһôѵ顣
׿ô˵Ҳһ׼ǿߡȻ֪ġǿߡҲ޷顣
ΪＫµʱҲʱ䡣
ǡǿߡҲ޷ǡ
Ҷ˵仰ʱȴţͺһټ򵥲顣
ѵųѾԽˡ򡯣
һʱ䣬׿˵Ժֻʣһͷ
ͷһȫһƬͷ·һ㼦Ƥ
ȥп׼ɣ
ûκνͣҶֱӻ
Ȼ׿ת뿪һ˲䣬ĺһ
ʣʱģֻ׵ļ˻ˣ
Ҷص˵


381 ս
λ棬겻˵İɫĻ֮ϡ
һͨҫɫԵľ޽ͣ޴ڿڣͬ籩һ´кŴɫ
֮ϣԪɵµڻ֮ɾƬƬĨȥ
ϧչֵǿ󣬶ֻпƻС˵вŻֵ̫սȺԵС
еЩǿߣҲһ˿֮
ǻսΧһ㵭ɫ֣ͷ·ͭǽһ㣬塮ǿο񹥣޷ơ
սĽС
һλλǲ㵭ɫֵǰڿĿֲ׹÷ǡ
ǵսȴֻǽһսĻִ˺ɫ
ڻֱµɫսƤûһ㣬Ȼ·кڻ𣬲ոŴԪʿ
һλűľģһȭսĺɫ֣ڽսˣð̻𣬵ȴûӹڻ𼯻ˣڰлΪһŻʱ򡭡
սѾ뵽һκĵѪɱ
ЩʵδﵽԪˣԶ̹ͺڸЩ֮ϵġޡ
޷Է֧Ԫˡ
һ㣬ʧȥӵзġ֮󣬱ΪĿ
þƣ˿ɵİǻ
ȫָЩԪˣȻʵʡ
Щսкܼڻ𣬾ͬһ֮÷ԪһλҪľ޴ۡ
ɥǡ
ԷԪ롮ȫ޷ȵ΢ǿսҲȫսǲû취
ǡ
ΪĹޡ
֧Ԫ˵Ҳڼ
һзʱ䡭
Ҷ뿪ֻࡣ
Ȼ
ǰλʱģ

λոմϢڶսõıѾ׻֧ȫûǡѾƵ±ϣһǷǣ
λΨһԪ˿֮µԪ
ؾվԪ֮£ɫصǰѾû˼ľ³һϢ
³Ϣһ˲䣬涼ȥ
λԪؾλɫҪѿжѿ
ΪһѾɥʧһսԻռ䣬ԪһƵ±ϡ
ոմؾԡ
ǿֻҪһǷǵĽ֡
Ǹλ桯ӵеȽʵȫܶԿģ
еĲ࣬ʵ̫ڹ޴ˡ
λ֪һ̣Ǹûһ˿ӮĻᡣ
벻취ֻлһ֡
Щɱˣֻһˡ
µѾԲ
ǵʱ䣬Ѿˡ
Ҫһ𣿡
̧ףĿֱӴؾŽӲ
ûѡ񣡡
ؾĻشᶨ
Ѿ׼𣿡
ʡ
ûУ
ؾҡͷ
뽫ǿռѺչԪͨĳ̶ȻҪʱ䣡
ؾĻü
裬λҲһͬʱüͷ
Ȼʵϲûüë
׼ʱ仹Ҫã
ĬƬ̣λʳؼ⡣
Ȼ׼ʱĴ
ɴȺⲢûֱӽлش𣬶෴˷ʡ
Щһڻ£ǻ϶ã
죡
˵𰸵ʱ輸붼û롣
ɫսȺǿսѾԪ޷ֹǰĽŲ
ʱ䣬Ԫļޡ
ǰλϿյɫսȺƬ򣬽Ԫ˾Ĩȥ
Ҳ
ôһ˿СĻ¼ߵȵս
硭
λͳߣ
Ȼ
³ʱ䣬ؾȴһ˲䣬ȫ̷ˡ
죡
ؾоҧ
Σ۸ĴۣǶ죡
Ǵؾո׼ʱ䡣
ʱ䱻ؾ³һɲǣλԪؾڵоȫȻɫ
Ȼؾ³ʱ䣬޷ӡ
죡
ӵԪһμΪݵʱ䡣
ǡ
һζʱ䣬ȴԪһĴ
νһãһ
仰Ԫϵõõ֤
Ϲ죬һԪһ壬롮áӳ졣
ϲǾֻн롮ȥԻĩա
һʱ䣬λ޷ֿµĳ
Խǿ־壬ԽҪʵ
Ǹ֣
ⲻܣ
һʱĳţڿڡ
ңһھ³һоĸɴ𰸡
ǵģ
Ĵ𰸵ȷܸɴ࣡
ȸɴ滹Ҫɴ࣡
ָɴ࣬оĶѸٳȥ
յʵЩϲ߼˵ļһǰϲ죡
Ŀ⻷һܣ³һʵ
ǸƼ֦չµ壬ӵԪ޷濹
ԷֻҪսһ·ڻȫܳԪзߡ
ЩȽּ˵ĿƼǰ΢Ӷ
һʵ
һо㲻ҲҪϵʵ
չƼеλ۷塭
ô᱾ĩ˼顭
ԪҲ
Щ̰ĳҲ
Ƭ֮УֻЩĩλЩСͬͬԴļһˡ
ⲻܲ˵һ漣
Щһ￪ǧ׳ľսһ·ݿһԼȫһ˿֮
λʵֱޡ
ûһ̣Ǹо
Ҳûһ̣ĳصȥˡ
ĻҲͲôˡ
Ȼ
λû뵽ǡ
λǼ˼ˣҲһһǿвѱ
õҪʱ䡣ҲҪʱ䡣֮õǶʱ䣡
ֱ۾ؾ³Ļֱ
ֻ߼ۿ֮ɢ˿
ؾȥһȴ˲佫ͷŭѹȥ
ѵ뽫һΪҪġ֮Ȼۿһһ˥䣬ֱջ𣿱ˣûС֮𡯣ûһ壡
ؾĻͬһشݺݵûλͷÿһλȫһ
ؾ˵ûûС֮𡯾ûһ壬һҪȥһλ֮ڣǾͱ񱻰ڻͥеġ֮𡯡
⵱ڣѾһܹԼ·ˡ
Ҫӳ죬ֻܹͬòС
һ廹Ԫһ壬·һ
Ǹûа취ʱ䣡Ǽ֣Ҳϲʱ䣡ЩϵĹִͲܶԿģ
쫷
轫ͷתһԵ쫷
ѵˣǰòڿڵЩִڹ⣬ֻҪгʮͬʱϣͽֱӺһǺؼʱ㵲ڹ⣬Ѿˣ
˵
轫Ŀɨ
ܵס
һֳֽ뵽һƬ֮С
оͷ˿˼
˼Ľȴ޲ҡͷա
κսھԵʵǰʧȥá
Ƕ̶̵ʱ䣬Ӳѵڳо
ֱλ֮УΨһԴݳϯս֮һֱԾݣӲԵϷ˹ڡ
һ취
Ϸ˹ͺһյλĶУֱǵꡮˡ졣
ʲô취
λʱҲ˲ʲô̬ˣֱǰΧ˵С
֪ģΪҪϷ˹¶ء
ǿ
Ϸ˹Ļشһʱλͬʱüͷ
ʲô취
սʿȥǵҪԪˡ
ʱû϶٣Ѿˡ
Ǿ޽ֻҪͿһֱͣɱ¾
ûѡ񣡡
λɵĿ⣬Ϸ˹ŭֱͦˣشúܼᶨ
ȥ³ĻҲڳλȫһ
ֻҪԪڣֻҪ֮𡯻ڣһԪһͲ෴ģЩˣҲͶˡڣпʱˣ
Ԫ֮ȫΪԪ岫һ죡ֻҪ»֣Ҫʱ򣬼ǣֺγ
Ϸ˹³һ仰ʱ򣬼ں
һԪһ壬ѾĹؼʱ̣һ취ҲΨһһ취
ҲǶԵģ
ĬƬ̣λͬʱͷ
λϾӰɣûʱԥˣ
Ŀɨоؾһ̬
ƴɣ
ľͷ
Ǿȥһĩ
˫ȭһԵĺ쫷һ󣬱һŭ
Ȼƴˡ
оͷһ
ôһЩսҲͿʹˣ
Ͼ
Цһһ˿ǰδеķ
Ҳһż

顯һҵķֱײ˿
̧ͷҶʱ֡⡯һ
Ϊٴο׿˻ŴӰ
ţողŻ⻹û죬ֱӡ¸ڡˡ
ֻǣ֪׿һִʲôϢ
֣
Ϊʲôôġ֡
ܵԼǰ׿ˣҶ۽Ƕڲͣ
ų
׿һ죬ҶеԼˡ
££
Ҷִ׿˵Ļͷ

׿˼
ȥ
ֻ׿˵֣Ҷֱӡ顯һӡ
ǡ
׿˱ҶһƼġɵˡ
վһ˫۾üëҪųͣҲ֪ôǰųа
Ҳ˲ô࣬ǸŲӰѻ˵˳
ųٲȥĻСƨɿɾҪˡһ˿Ƕ𡭡
ҲʱѾͷܵһѵˣ
ڰֹ֣׿˼˵ȥҶ̧ۿӿ³Ļﾹ׿⡣
⻹ǸŮų
һʱ䣬׿˼ֱҪʶҶˡ
Ȼ
׿û뵽ǣҶһ仰ȴֱˡ
ò۳ѵһѾͷȻȥ͵ȥ˰ɣ
Ȼ
ų
ֻһòһЩ߶ȣȻֳ˺е㸴ӡ
ô֣ųҲʼնΰšϵĽɫ͵Ļ
סͷ׿˱Ҷһεһһ㶡
ɵվʲôȥţ
׿һվԼǰҶֱЦá
һʲôãʱ䲻ǷӦģǷӦ̫죬Զûڵϡ
ȥ
׿˶˵ֱȥһ缴ķ
һ¡
׿˽Ҫŵһ˲Ҷס
Ѿ𣿡
Ҷ׿üʵ
ųͳˣҿ̫æûųģһж˳Ӳûз
Ѿȥ𣿡
Ҷ̾Ϣ䲻΢΢һ
ȻԼֶκģʵеʱǶЩġ
ȥɣ
Ҷ֡

׿˴Ӧһ˵ת˳ȥ
ϣ漣
׿ϢſڵıӰҶһ


382 ʣ
½ϣַԲڡšС
һӰ쳣Ļ䡣
ÿ½һ֣ͷڶһڡšһΡ
յĺڰÿÿһ̣ᷢ˵ŤͱΡ
ŤεĺڰеһһκǵӰ֮ϣ׽١
ӰȴʼղΪŤεĺڰѹԼһ׽ٵ䡣
·ǺڰһԼļڱһһεѡ
̣ʮ졣
ڴ䣬ʮ̬ӰʼĬĬڡš֮£һȴš
ֱʮһ졭
ڵġšдһ죬ǶϵġšһۿɼķȾһ¡
Ȼǲżӭȥ
ʣ
ʮ̬ӰͣǵԡšлµӰʩ
Уǰ´¶ǿ۾ġ
ֻϸĻᷢ֡
ʱվλãʮӰһλ
仰Ҳ˵
֮ǰǰʮλͬȵġ
ˣǵʵҪΪǿ
λױޱȵġʵֻеߡ
ǵǹͬΪʡӰ
ðɣ
ƺӺһ㡣
֮ǰҶӡġɽŵ£һȼֱͺһŴԱߵƹȫˡ
λʡԸ⣬׾ٵװһŵ¡
⡭
Բ棬һȦͬһ̴ܼĴ֡
Щ֣ǿ¾ٶǧŵ£Ҳ
ʣһλġ
Σݡ
ֵǡ
֪ɺϣʵˣλʡµʮλǵݺʵҲȫǵγȡ
Ӹߵͣһһ顣
λ۾ĳѾݵú͡ѿˡһ㡣
Ƿͨ۾ȫȻʮǰʮͬһȣֱò֡
񣬲ܲ˵ЩЦ졣
òƣڳӵǺʵΨһ׼
ֻгԽʣԽʵŻԽߡ
Ȼ
еʵҲȷˣ
٣Сھ鵱ЦҶ˵
ΪˣҶһŵӵ˺ܾá
û뵽ЩӾȻ
˼һ档
ԵԽ࣬ξԽ޴
Խ޴󣬻۵Խࡣ
۵Խ࣬ʵԽǿ
Ժŵ˵
ӵǿ󣬾ǿӲԳġ
޹ڳǶʳԵ̰ˡ
Ϊڳӵ˭Եö࣬˭ϴ
Ǹķ
ͺλ桯ܵԪλ桯еֻԪأȽλ桯ֻ߿Ƽ·һ

һҪϡ
ǾǳȻԳԡҡʵǵʵȴȫȵģԽܳԱԽĲ˻
λʹͨšҲصĳ˵
ʵȫԽǰʮλܺ͡
˵³ǲǿΪ׼ǿߡα񡯵׿ˣȫһȭܺ񡯵ȼǿߡ
λոսٵĳʣֻҪ㶶һµĴ֣ܽʮ׿ġ׼ǿߡ
ͬǸһǿߡ
ƿšǿߡġ
Աȣ֮ǰСڴеǸĳһ̵һʵǳһʵȼ򡯵Ĺ£Եòôˡ
ÿһΣмĲֽ࣬ͬλһԽԽ
ÿһ̤㵽򡯲ǿߣ֪
Щֻ߿Ƽ·ߵġȽ塯֪һ㡣
ΪһһѪ֤ʵ
һһǧȣŰ
һǧһȣǧ
һʮȣȴڡ
ϣཫΪֲ
ǳһݲظ
֣ÿһֺγһݡ
Խ࣬ҪҲԽࡣ
Եһ̵ҪһʮڳʼǿߵҲƽúˡ
ֻðɣųʣƬصס
٣ҶСһ䡯һ롯ûгɳ֮ǰǣ
ҲҪܻ
һͻ

ҪͻֻҪӽɡ
Ǿֵ·һˣ
䡯롮롯ǿȫֻеλϳܶԿġ
һ㣬֮úܡ
ԣڽ֮ǰѾ¶˾ģҶСκλᡣ
Ҳ֮ǰ۾Ϊ˽Сĵԭ
һж׼𣿡
һŷ⣬һѿһ϶¶һֻءľ޴ͫŽʮֻ̬档
ʣеһжѾ׼ˣ֧ѩԴֻ֮һ£Ϳλ䡯ɵĳзҵĽ
ǰ˲࣬һͬСɽһ㣬ȥһֻϵľͶǳʮƵġǳæ˻ش
شȨʮλУֻС
ڣֵڶġ
Կʼˣ
һֻ޴ĶĿ俴Ŷǳʵ䣬һĸ顣
ǣ𾴵Ļʣ
ǳٴι
ˡ
ƺʲôֽĿվĶ۳
׼ʳ׼𣿽ٺķҴҪ̺Ͳ䣡ʱóһǸ䡯
ѾΪ׼ˣ𾴵ĻʣһʳһڵƬʱã
Գʵָѯʣ۳ȻҪڻش
ֻǱպϵĴ󲿷۾ֻͷ޿ΧһȦʱ㹻أȻŽ幪һֻϺΣԴ˻ش
ֻһڣ
˶۳Ļش𣬳ʵ۾һ˿ײе⣬вĿǣʮλûʲôϵĳȫҲ

ԲеľĿȻſʷһŭ
һӲ˶۳ǻΧһȦĸۡ
Ȼ󣬳µ˫һһǧ׵ľ룬ס˶۳ˣΣΪ֮֮ǰֻӵķ档

۳󺧡
ǰλһʲôƢһ塣
һֻͳǧĳóʲ⣬ʿɾ顣
һĩλĳѣǧҲˣ
˭óԭǳʵʳأ
ʳڳ֮Ѿʮꡣ
ԣֽԼ˺룬۳ΪҪԼһеŤŻԼ֮µİʲġ
ʮλͬ飬һ˳Ϊ顣
ֻǾԹۣʱʱ΢΢һ¡
ʮλ¶Į۳ûа֡
Ϊ顣
ض۳վЩͬλϣͬ鱻ɣҲ
аϲ
˭ԼеȨͬʱԼڳǰøӰȫء
ÿһֻһβʳİȫڡ
ʱڣгİȫõϡ
һʳǻۡ
ʱ򣬱ҲΪ˸õʳ
Ȼ
İȫǽĻϡ
ԭ۳ӦóΪ˴εġƷ
òϣĺܺãȻʮ궼ѵһλս
ǵˣһֻʤܰܣӮɵս
ǡ
ӹһ٣Ҹˣ
ȴϹʮλ봽ۣ
ߣڴսڼķϣһ
صһջش֣۳һʧȥ˼άƵ嶪ڴȺеľ޿ڣ˵ؾ׽
ллʲɱ֮
ӳĶ۳Ųһеųʵл
ģǵ˳ʶĶһ㡣
Ҫٸ׼һʳ̵ʱڣ
Ǿ޴ͫŶ۳´ûһ˿һתء
ڳ˵Ϊʱ䡣
ʧȥ֮ǰǶʱ̵ʱ䡣
ʱȫɳģ
ؼǡ
ʵʵôá
ǻֶĽڹϡ
۳Կ϶졭֮ڣճʵҪŪһʳĻҪ֮ˡ
ĹһΣڶΡ
Һã
֮ǰ۳ץЩʱûй̰˶Եǽ˼ǧ
ЩˣԭԼõġ
ǣȴû뵽ʵθô󣬾Ȼһʳһڵ޷
۳Ҫھжڡ
̰ǵû
۳̰ɳʱҪ̰
һſڣͲҪ˶۳
ҡ
ס˿ڸ֮ûһ԰˽سԹ⡣
һοҪױˡ
ʷģ֮ڣһΪٳһʳ
һ亹۳ųʩһ񣬰ﳤһ
һν٣һõϢ
ûٿ۳ʽĿתѹֱ䡣
û˳ʱӳʵĻЩӵӰӾеɵɵȥʲô
˭ܿӵ£ӿڲ廰ģǾһ۲۵ɵơ
˭˵̵ְͣ
ʵϣЩڳʸѹĳǣһš
żΪ̰ıԷһЩС
ʵʱ䣬һɶúܡ
ֵڣÿһλ֪Ӧ
տڣոأװҲܳһ
򣬳ʶӵܾܿͻϣֱӱߡ
ȽλеЩһˣ
׳˴𰸣ͬһذըֱӽʮλ𾪵
Ȼ
ȴԺһ䲹䡣
ǡµ
˵
Ĭ
ͻȻһƬһĳĬ
ʮλ㿴ңҿ㣬ӱ˴˵пһĨŨŨ𾪡
Ƚλ桯֣
ˡ
ζʲôûг
˳һεץ
Ѱ˫գ
һգЩڡȽλ桯ֻھսǻ׵ļսġȽ塯
Ҳⳡս
ôҪ鷳ˡ
ΪǷӵͬĿģǷǶҪһս
һ롮Ƚ塯ʮҲûշֳʤĲпս
λΪҪĿģѾ񵽲һˡ
ⳡײͬʱɾ޴˺
һѪ֮Կսս
֮ǰսһֱѹھԵ·磬ӴĻͷֳٶȲǿס
Ԫλ桯ͱˡ
ţǸ壬Ҳͬɣ
Ϊǵͷϣһǿ˷ָġλ桯
Ϊ˿֡λ桯Ľͬ˾޴Ĵۡ
ͳΪ˶ԸĵǺܳȡ

ڶʮλҪĲǷҪⳡпս
彫ͨʲôܵ
Ҫ֪ǾǸԶ
ӵޱȽĿƼ봩ԽҲûôס
һ㣬ҪĴۿ²ȳ١
ֻǣʮλȴ뵽һθĴۣȳҪ޴öࡣ
ҡ
ھ֮һ֮ġλ桯ɱķ


383 񶾣
Ƥϴʲôʱ֣Ǹа׵Сӣô죬ֵѾȲˣ
λ˹۹ߴСС
˿̣ʮӹΧһ¯ǰһߺȾƣһ߳⡣
һݵĺڹһƾƺ۾һƤڣԲǰ¶һƿë׳ѯʣ͸һӵа֮⣬Χܶͬ鶼żЦ
ǣǣϴǸǸа׵СӰɣѾˣû˻ˣ
ֻһǼС椣ҾȫȰǸ˰׵ǸСϱҪҪģֱˣ
СҲ椣ҲԼϴġ
椵ȻҪϴˣҲ㹻ֺˡ
㻹һɣһӵ̫̫ģ

һҺף˶Ц
Щ쵰һ쵽֪Ůˣ
һСƣֱһʼڵľݺӺԣȵһ죬ǺƺһĺƤϴЦһһﲱӺһƣȻŰ۾ģʮܵػ³һھ
ļʲôһżڤȲСһ㣬֪ôģ
ǣϴ󡭡
ϴһƵĹ£ֹ
Ƭ̣ŹĻ˵˳
֮ǰǶӶʿɵѵǸа׵СӣܱЩʿ
㶮øƨ
ӵĻǺƤϴüëһɷ˵ֱһƣһ
ǽ֪
Ƥϴ۵촽˵ӣһ֮ɫ
Ϊ˸ɵһ˶ˣʮ⣬ޱǵ¡ˣ˶ҪЩһͲܶԸģ֪𣿡
ǡ
ƺһһļһһϴƣ촽ˣȴȻڡǡ
ϴǸֻëûгСӣܱȵųļһôֵһȥһһͱˡ
Сûô򵥣
˵ϣƤһξȻûٳǲصСܣǳĬƬ̺ͻȻ³ôһĻ
ңǰδеࡣ
һëûгİܴ꣬һ٣ĸŮ˶٣ңʸһ𣿡
ĿɨܱãȻҡͷͬ飬Ƥϴеľֱһӣһ˿â
Ҳţ
ƤϴЦ
Ȳ˵ǰߣʲôˣӦúһǿֻһͿɽε۷塮ǿߡܵõϿɣͬһСӿԶûб濴ȥ򵥣ܸоСɢΣϢԣһǱҪ£
ĻϴǻǱˣȻǼС椹ˮˣֵҲȥðǸա
ϴķʱ˲⡣
Щƽרļһɲ֮ͽ͵Ӳ
һ˵һΣ뱾ܵ
ԼֵǮĶ
ûˣǲŽʲôûˡ
һж˸ƣ
ˣһڣʱõΧͬĵͷ֧֡
ȻҶ۲ǼŮˣҲŰϡ
֮ǰ֧˵ĶСӣ̵˺ۺӡ
Ƥ˵һΣĻǿɲǡ
Ůˣ㣬ûҪȥͶԼвΣġ
һֻҪ̲Ϊˣ㶼ᶮõĵ
ƨ
˵飬ֻ˺Ƥϴһ
źƤŭһʱϴΪͻȻ
ԭ˻Ϊϴ֮˵ô࣬Ϊȡһεжء
ڣ˶Щˡ
ӺƤڵϣ˶ϴûаҪ˼
ҪЩŮҲõ
ƤĿɨˣ׹¶
ǺƤϴһֲԼΪ׼ľ
ͬʱҲһζһŮԡ
̰ϣǵһ˲ͳͷġ
¶ģζҪõŮˡ
£ĿҪڳֵܵΪۡ
һ仰˵úô
ֵܣġ
ǰһ֪ǹСľɫȣߵʮֵܣͬⶪ
ˣٻЩʱ;ȥһЩˡ
Ҫ֪ڿǳӺеĩĶҲȱˣȴȱ
Ƥλǿߡʵ׾ܾۼһ
ֳӲ֪ʲô񣬶ȫһѷӿ򱱷¡
Ȼ
ЩƤϴɲ˵
ʵȷ룬ϣҪѻ˵ùûһЩ
ƤҲһߣȿʧ֮顣
һ֮ļƻʧܣôҪָǰЩһˡ
ƤɲڹؼʱԼȥǸΣյİƴ
Сܵļֵһֳ
£ĶԷһҲǺõġ
ǺƤ֮е뷨
֮ǰǻԼļƻʧܲС
Ȼ˺֣ƤǶԼļƻġ
ǶûŮˣһʱ˼ֵŮˣˣж¿ڵģ
Ŀɨ¶ɫˣƤһһʡ
ȻҲ˻ش𣬱ѽȥ
Ҹǣһ·һֻ߸ֵŮˣУĸǹʮģȻ࣬ȴûµģֻһŮǿϣһξ͸ˡΪﶨ֮ǻŮˣЩϴˮͰһֵŮˣϵǺһͷʲôԸھͿ˳ǣҪǣӹˣҲȥǼŮˣһһҪŪ֣
Ƥ˵֮˳Ĭ
˶㿴ңҿ㣬ɫͣɫ
ֱã֮ǰǱƤƵӲɫͨĵһҧ̬
ģӣȥǰƴ
ӵźͬһŻǣ˲ȼĻ档
ģˣ
֧СӶǸɷˣһëûгСӣ¸ë
ԣźƤϴǼŮ
һŭӵı̬ȻӶ΢΢
ҲҺúƤΪ˽Ͱ׵ĽĹŵСһˡ
ĺУͱȥ
һ̳ƵģжûôΣգ
˵ƤĻʱȴͻȻһת𣬱
˻һȻİһֵǵġ
ϾûԼΣ֮УֻҪϣÿһ˶жûΣա
ϴ˵ɣʲôʱ֣ôɣǶģ
ؼʱ̣¶
һƤû̳һƣʱܳ
ӣСȻƴӲУȴֽ
ƤĿ佱Ц
ϴ󣬱Ҳ˵͵ӿɾ
ʹԼؿڣӱͨ죬üɫƤһĴָ
ȻҲһĻ֮ˡ
ҲҪ񽻸㡭
Ƥӵļͷ֮ȴһֱͣЦ
ϴ˵ɣҸʲô
Ƥġ衯ʱؿĵɽ졣
飬˵ʵǳ򵥣ǰƿҩ֪طŽСһҵʳ
뻳ƤаЦŴӻóһɫСƿƿڱʵʵҲ֪װʲô
ϡϴʲô
źƤеĺɫСƿȻ׾뵽˶ҩȻһ¡
ҩ֮ǰòײŪģһŮϵģϧ֮ˣֻûϣ
ƿҩƤɵһꡣ
һʱ䣬֮ǰĩδ֮ʱ֣пء
ⶫɫζԿɶεġλǿߡЧֻǳ˶ġǿߡȴ޷ȫߡһ㱣յ㣬һƿҼӽȥСӻֱӱ
⡭ô
ֻӣڳҲƤеһСƿҩĹЧŵˡ
ܽһλ˶ġǿߡΡ
λǿߡèһϡٵ磬ֱǾӼУɱڵıرҩ
ڣڵˣ֪ϴΪʲôҪˡ
һΣˣˣҸһ󹦡
ӵļ򣬺ƤеҩƿС
ϴƺðɣ
ӻһҩƿһ̾ͳ˳ȥ
ӲƵģϣҾͻõ㣡
ʧſڵıӰƤһ˿аıЦ⡣

ϣǣʳԵûϰ𣿡
һƽ׶ŷעŸոճΪԼӲõĹ£¶һ˿ھǸ⡣
ȻѾȫʳĺ⿣²ϰڷŵʳҲȻ̫ڼªˡ
ð׾ЩǷ˹̧ͷ
ǰһУϣȴú㡣
֮ǰǶγԲݸӣϧǰʳǰ
ףʳܺðҪ֪֮ǰΪ˲ҿݸԹģ
һųԵϣ΢ЦţЦϡ
ί˹£
׵ĸ׵ʱһᣬۿﺬᡣ
Ǽ񵽰ϣǵʱ
ǱȻǾֿ־ġ
ĸףѾĶϱˣϰףֱӽҵְϣǱɣôңҲѾǹˣ
ڵǣϣǱֵúС
ʮŮˣ׾ðϣ۰Լĸס
⡭ôУǹ¡
Ȼ޻֣̿ʵϵǶڰϣλϱ½ԼĸסǺϲ͸˵ġ
һ㣬¶ҸЦݣĿ
ֻĶϱ
ϣף΢Цס˵ǵ֡
Ѿϱݡ
ãã
ϣ֣һʱ˵ü֪˵ʲôá
ɾʱԭƵİϣͻȻһΣһ˵ϣȫ԰׼ʱƲһ£ס塣
ϣǡϣǣôˣ
׷
ҡͻȻͷΣ
˵䣬ϣǵ嶼װϣƺʧȥ
ͷΣûհô£
ϰϣǵĶͷüͷ
ɻûȵ˼ֻ顯죬Ѿ˵ϣԲѡ
󣬾ĸĸҲʵ񣬲ܿ˹ȥ

׹ϵĳһֱͰڷԵ§˻һ˿־İϣվ塣
鷢ֵزѾʶˡ
ɻûڳӭеƣһתѣαϮԴ
ǡҩ
ѣβһ˲䣬׾Ѹжϳ˺ֶΡ
ɴʱѾˣ
ҩҩȻڵϦ
ۣ
ûκԥֱӻӵԼĴϣҵʹۣðѰһ˿ѡ
ʱһϤߡ
Ȼ֪ԿҩҩǣûõģȻҪ
̧ͷһƬп󲽴Ӱ
Ȼǣ
ҧгݣ


384 ã
£
ǰӰҧгݡ
Ƥ

׼ȷ˵£ųվſУ˸аĹâߴӵʮ׷å
ֻӰ׾֪һУѾƻܶˡ
ԭƽ׻ΪԷԼͷ
Ȼȴû뵽ԷȻ˵ĹļƻʹôֱɵֶΡ
յƽֻǶԷųĻĿľΪԻ
ԷɱУʵԼɾҩ
Ӷ֮ǰ˵ò
̫̫࣬ˡ
ͺƤĶȣüֱͬһŰֽ
ҲΪԼһʱ⣬Ϊ۵Ĵۡ
˸㲻飡
岻ͣҡεİף¶һ˿ʤȯյЦ
㻹̫һ㣬ĵն񡣱Ӳˣ°ɣһһʹ죡Ӧ֪ո̤㡮ǿߡõʵǶԿ˶ҩģ
ο
˵ϵЦͻȻøʢ
һ˱ǮһƿҪ֪ǷǶԸһλ۷塮ǿߡ㹻ˣ

ض·һЦ
յĽȻעȴӮɡ
ҪǾͱ׼øۡ
㲻ܵõЩŮأǸһ͵ϲ
һ߻ʾһڸСΧȥһ߼ЦЦúܱ䣬Ҳаȴ¶һִԶʤȯա
ҩֻʣ¿˴ʹǿŵİףʵ벻ȥʲô̵Ŀܡ
ȡõǸŮˣ̡
ңû뵽ǡ
һֱõŮˣݾȻһλ߹Ĺ
ȫѪҺ·ȼ
ֻҪ뵽ٹһλ߹£ҪԼĿתл¾˷ܵ϶ֱ
մһλ߹ӣ֮ǰζε顣
Ȼ
һȴϾҪΪʵˣ
ʣν²˷ܡ
ֻǣһź
ǾǹõġôѾռˣֻ֡ʣµġ
Դ²ʮ⡣
˵ֻ԰ϣƯԼ߹ĹݸȤ
˯һŮˣԶ˯һٸŮгɾ͸С
һ㱡ġĤ
˵иã
¿ûҶŵġ񱡯
ҲԸģ
µϣײûһ㷢裬侲оһëȻ
Ǳܵģбӿһ˿
˿ͷðһ˲䣬ѾеԵڻйظοĿһת˹ѡ
λãǱҪҲðϣǸ̫ܵʹࡣ
ֻҪ̶̵һ룬ܳ׵Ľѡ
ǰĿ
ùµ裬ԼС
ͬʱҲʮ
һ㣬ҲǰϣԸ
ΪһԼ޸ͨСΪŮ
ǣԼ뵽ﱻ衣
ԣͳΪΨһѡ
Һá
ɷף
ⲻܲ˵дڵΨһˡ
ɱ
ۿŰ׵ĵӴȥɫʱ䣬ܲųȥͬʱſڷ˼
ɲǼ䣬ʮӰ˰ףеʩî˾Ҫһ
ڣȴûһֹܹеԵ£սỳй
һ̣Ŀѡ
Ϊõһ߱ʬ塣
ڳ˶û뵽ǡ
ڰеԽҪӴϣؿڣĿһ˲һֻŰϣǵͻȻ˼׹⣬Ŀ϶˵ڷϵŮ
ᣬֻһΣֱȵ˵ע֮󣬲ץסϳ֡
ȻҲҪĸĸףһͬߡ
УǾԻ
ҲԸһĻ
һΣȴ˵ʱ䶼ûˣֻؿĵ׹ϵĸŮˡ
ѵҪɵ򣿡
ɲǼ䣬µԺһͷ
漴ͷһŭȫĶƴȫŰȥ
ǷĸŮ˵Բں
׻ĹȴҪ
ɵ飬
ǡ
֮ǰķӦ˰ģȫĶҲ޷ı乫Ľ֡
һ̣Ҫжޡ
ͬʱҲҪж
ֻۿŰеԵͱô룬ڹؿϡ
ˡһֻԴһ˼άʱһƬհס
ˣ
ԺлðΨһͷ
Ȼ
ֻһ죬еԵڴйؿһɲǱ˿һš
һɿϲѸٳͷ
죬˹ȥ
һֻ̣ȫע˸ŶâĽ档
Ϊ°а׵ʺ
ڰеԵΪλԭ޹ʵĵѾûʱ˼ˡ
Ҫģȡ˰׵С
ոհӣǾϡ
ɲͬ鷢ˡ

ڽаʺһɲǣ¼Ҫȫȫзŭ
Ȼ󡭡
;˰׸ոյĿɿڴۿԼĽ汻һĪ˰׵ʺҪ

±ôźתȦĵʱĶ߲Ŵ·ײ졣
֮󡭡
ʮͬ촫ʹиӺȻ
ǿֹסתµһʱ佫ĿȥĿģȻһƬˣľ
ñж˿İףȴȻúõվĿ¶ã
Ҳ֪ոշĹŹһĻô¡
˭
ҩ˼άٶԺ¿ѵúܡ
һĻѾ뵽ܶˡ
Щ֮У˲ߵġ
ʮֲңһ²¶ˡ

·һ˲䣬һѱصɱȻػص֮С
㵽˭
ֻȴˣΪ֡
³Ļһľ
֪Լʱһˣ
Էǿ¹ĸо
ڸºûʲôɣ
ûлشǿ򶨻һֹĿǣǿϼһ˿Цݡ
ЩСܣһúܣڵϲеģɴֱӡԡ˹ȥ
ⱾûеģҲ㡭
ǰشµƤʱһ

֮Ȼһתۡ
ո֮󣬾ˣ
ʲʲô
±𾪵ô
ȫû뵽˾ȻΪǰİס
ʲôˣ
תѯʵͬʱҲ˼Լ·
ôɣ
ƺʲôͻȻЩ˸С
شµĶУͬ׺䶥˲ͽ⽹ۡ
壡
ߵˣ
ңǲЬߵģ
£ʵⶼᣬҡ
һ˿ŨŨĿ־壬϶ЦݣķĳᣬҪ͵ӡ
û뵽ǡ
ǰһ»Ž͵ӣһǫЦݣһȴѾڡҡֳڵһ˲䣬ʸһȥ
ģҪϾжϣȫһ˿ˮ
ȻѾ⡣
ңļƻҲܳɹɲǼӵſڣֻһӳˡ
ţƾı죬ֻҪţ˾Ҳ
Ȼ
ֻ֣ʹµΣӲ˰գһĻ걾

ϷŰߡ
һ׳ӰԷмĵϹ측˵
˲ԭµ黹ߣ̫߿Լˣ
׳ӰԵ渡һ˲һŨŨŭЦ
㡭ʲô
ǰ׳ȫɫʯսףҴӵ¹ĿӰֻеһͷðȻһ·ֱƨ

´ʱ˿ԴΨһ뵽ݡ
һ˴ӵӲ飬Ͳһܹġ
ЩͨϵʦҲ޷

׳ӰЦˡ
˶֮´ĹֹЦ
˵òڵȷһ
⻰µֱӾ˰ء
ʡǣ
˿еѪһֱѾࡣ
ͬʱҵʹҲһֱĥŰ׵񾭣ð׾˵òҧݡ
ֳ޷ܵľʹȴǡð׻ѡ
ǰͬһˣոԳ壬ð׷е𾪡
Ϊ֪ĸףǼжӣûֵܡ
ҽпģ㸸׵սѡԣҸոԳ岢ûд
ڰף׳òĿĿûһ˿һƣ̬УͣͬһλĳԼֶð׸о۰֮⡣
Ƕŵˣ
ĵĻش𣬰ײɴһ
ݣû뵽ġ
һ仰һԵ˵׻
Ȼ֪ţ
֪ţ⵹ÿ΢΢һ
׵ͣǰһλ̽׵һΣӦòʮһꡣ
Сĺӣȴ֪ڵĲӷţȻǰ׸ġ
㸸׵ûа㵱һСܶ飡
Ű׻ͷ³仰ʱðױһᣬЩ
ֱʱͨĵ֪ⷬĸ׶жߡ
ϧ
֪̫ˣ
һ̣ͻȻʹޣᡣ
ջסˡ
Ϊ߹
ΪһˣѪᡣ

ϵı飬Ĳɷһ̾Ϣ
Һ㸸׶ųʮ֮һйĽ顣㸸ûг£ڵĳɾͱȻ֮ϡϧ
ҡͷĳĬȥ
ͬʱҲĬȥ
׿оǰλԸȥıʹϧ
壬һǡ
Ƭ̣ȴ˳Ĭ
⣬һֱʵġ
ſͻȻ־Լɺϡ
Ȼڰ֮л˲²ʱ򣬿ĵĻش֤ʵĲ롣
ųһ˵ģʱ䣬һֱڰбǣų˵Ǽһﲻˣ;һ̡ڴ֮ǰų֮ǰһǰǣȴһֱûл
û
׾־Щģôǡ
ڰ·ϳˣȱ˵Щˣȸһ£
ҩȻѪüͷԼġ
ֱһӣһɾϵӿ밬׵ڣʱָĽð׸о浽˼㡣
Щô죿
ƹףĽĿɨܡ
ɱ˰ɣ
ҧ
ЩҪӣĸףõĶͽ׼֮ǡ
ǿĵͻȻ֣ǽõĽֶֻ


385 ڿʼˣ
󡭡ˣ𡭡ɱң֪ǵôģ
Ĳþǰڵصһз˻ߵľ
֪ǵôģ
ԭҪЩһʱÿĵ۾
˵
ˣñּᶨʯĲӣ֮·һͷŭľ
󡭡ˡ롭ӦҡɱҡУ
Ǻһһֵ³ԼҪ˶ͷѪܱ¶޻̿һ˫ȽŶڲͣز
ӣ죡
ŵҪֱ࣬޲ðж˿顣
ֻǽпĵĹ¶ıŭɫ¾֪ҪõӰ˵ôҲͱôˡ
ȴǵģпᣬʹķĥ
ȻעҪ¾ͲƤ֮
ЦǸΪӳ졣
ȴ֪˵֮󣬰ڵˣҪµ
ĵ
ãҴӦ㣬ֻҪ˵˭ҾͲɱ㣡
һֱӽˣ޷ɿƣǸеӵ˴һĿб䡣
㷢ģ
½ӵļһҲһӵɵӣȻô׾ſĵĻ
Ҫ²ɱԣŻġ
Ͼһǿ߶ԣǲΥԼԵġ
仹ΪһССϣ
ҵǿߵϷģֻҪ˵˭ҾͲɱ㣡
ſһߣµѸٳȥ
֪ԱȻǸ˵һС
ǣ˵֮ǸĽҲõȥ
ԷûŹ
Ǹԣ⡣
ϧ
´ʱȴ޷ѣֻǸӵĴԼͬһͬ
˵ˣ
¾Ŀע£ٴһѡ
Ȼ󣬱¶ΪĵӣͰһ㣬֮ǰ´֧˶СӵĹ̸˳ÿһϸڶ
󡭡ˣʵѾ˵ˣûʲô£ҵʱֻǸ磬ûֱӲڣеһж´˸ɵģ˵öʵ
ȻȺ쵰˵
࣬ҧгݡ
ΪȺ쵰װֵܣðһĩ
ЩһһӦñ١
Ȼͷ֮ŭ
ˡҪѾ˵ˣǲǿԷˡ
ĿεȫڷĿģϼһ˿ѿЦݡ
ߣ
ڵӱɫĿУһЦ
һ֮ˣҪߣ
˵ֻҪ˵ͷŹҵģң㻹ĵģ
ϿĿ⣬Ӵʧɫ
˵
ĵͷ
ǡ
ͻȻһתۣЦ
ôֻ˵˵׺ҷŹ㣬û˵ҲŹ㣡Ҵ
ָվһͬĿɿڴİףĿеĻõӵԴʱ͡ˡһȫһƬհס
ôô˵
ֻǷظ仰ίؿˡ
ǰԼѾˡ
֮ŷ֣˼һȣֱþͬһŰֽ
Ķ
˲֣
ףɱһˣ
ȫӵµίᣬĵĳʯҪӲͱ䡣
ԴļһֱɱѾǿʴˡ
ǿǵ̫С͡ա϶Уõô򵥾
λĶֵܱ𣬿Ķưոݡ

ֻܱ˵ˣ򵥵·
ã
ûаֵӺԥ׽лǿ־ѵİϣǷУԵӱȥ
㡭
һҽз׽еԵɾͽ˵ӵ࣬ϵɫʼնûз仯
Сӣķɣ
ۿŰ۾գһµͱ˵ӣǴһЦá
壬鷳ҲΪҵһ°ɣҲҩ
ڿĵĴЦԵӵؿڴԵĿĮؿŵӵʬغȻأȻתͷ
ϱ˼ˣµĳʵڲʺĸĸף׵ÿ
Ѫˣɱ¾
ÿһ֣ǼĸͨŮ˿Գܵġ
ǰϣǣȻѾĿ̣ҲûڵıҪˡ
Ѿͷ𣿡
ĿһɨıĿǴʱɫİϣϡ
԰ϣǵĳƺУĲûаѰϣǹĹݵһ¡
ڿϣǵʱĿﻹһ˿ӵζ
Ǹоͺһ۹޵ĳڿֶؼҵŮѡ
ֱƬ̣ĲջִζĿ⣬ڡ
Ѿͷ⼸һֱڰй۲㡭
˵֮ͻȻеİϣǺʱʲô˽͡
ģҿûôȥϵ
Űϣϵĺϼʧٴοڣ˸ոյĻ⡣
⼸ı˵Ҷ㻹ǱȽġΪһܷΰԼϱλã𾴷ţֻһ㣬ʸΪҰֶޣ

˵˵һתۡ
£Ҳ÷ϣ֪һһЩίԼ޸ǱΣ䲻㣡Ҫ㣬ʵʵĵ뷨պ෴䲻㣬䲻
ȷйݣңݸ߹󣡵ôֻʮλ֮һ֮ӵݣͲ֪Ҫ߹٣ֻҪܻصųߣδǰ;˵һССŮʣܳΪŮˣ͵ְɣ
Ȼ
΢΢ʼ硣
ҲԲ˵Ļ
ǡ
صһϣǵĿͻȻñ˪
ǧǿп׵뷨򣬲ңųŹ㣡һ㣬øεļס
壬ϣǲģ
ĶԼ˼ɫҧҧ촽ջվ˳ΪԼ˵
֮ΪŰϣǲ롣
ʵϣ׵һЩ뷨
ίʣԼǿ϶ģͬʱҲκһŮ˶뷨
룬ˡ
ԣΪһˣʱӦñֳԼء
ӿԿԼԼȴܿԼ
Сӣ֪ͦϱ
˰һۣǶŪЦ⡣
һ仰ҲֱӽŪһ
ˡ
İڰ֡
СӵϣҾͲŻˣ
ҸղŵĻɲЦ
ĽĿתϣٴǿ
һӣһĴ֮밬ϣǵУ˲ҩҩ
лл壡ո˵Ļϣһǣ
ڻָĵһʱ䣬ʩ񣬰ϣǵ̬ȣÿ΢΢ͷʮ⡣
㻹ʣɣ
¶һ˿΢Ц
Ȼһ壬ʩҲԿⶫŰɣĸļȻֲһЩҲǻеЩ챦
Ʋɷ˵㽫һöָ״Сͨ˸ŵɫâԲ˰ϣǵУڰϣǽӵԲ֮ĿƵƺ֪Ƿϵô
ΪһδʵҲӦڻصм
Ȼ
ڰϣǴеɫԲһ˲䣬˾
ǡӳഺղϵġؾ
ǻҹȻϵô
΢Ц佱
⡭̫ˣ
ϣ̲סҪԲ黹
ţʲôأ
ϣҪԼͳԲͻ̰
ʵⶫҲûʲôöˡõĶǽصųߣȻ͸ǡҸ㣬ųͳĶǲǺöණɱ͵ǿǧ򱶡ֻܱ֤ԺܰġؾǶԣ
ϣԡ
˵˵ƺͻȻʲô
ҾȻ˻׿ǼһǼһṩġؾɱ⾫ˡ

ſϣѾ֪Ӧ˵Щʲô
˵ֻи߽ԪɵġؾȻǰλΪ˴½
ⲻܲðϣǸе𾪡
Ҫ֪磬ԪɶǼϡٵġ
ϸֵԪͷϣǾ͸Ϊϡˣ˵Ǹ߽Ԫˣ
ǧǰ½Ѿûټ߽Ԫˡ
ƺѾ֣ʧʷĳ֮С
ˣȲ˵ˡ
һᣬ˹
̧ͷĵһۣͿ˷УǱԼӲڰյ£ɫ
ѾͷȳȻݴɣЩ벢ʺ㿴
ţ
ɵĴӦһϣǵȻ֪ǰλһɱĿԺҪʲôſöؾȻ˽ݡ

һӣһϱƾնɣ䡣
ɲݵİϣ֮ĵ֮
ʱһȴͻȻֱ͸˿ֲõĸϱڣ˵Ķ䡣
䣡
һ̣ռƮҡ𶯣ƬһƬĩྰ˿ֲ
ǡ
ĿŲҡڻζǽ򱱷ĸſǹನ𶯣˲ɵôڵ
ֱ˰ΣżѵĴ³һڳ˶Ϊ֮Ļ
ڿʼ𣿡
ҧЦ

䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
һһľ³˸ҫ۽ĳײ
֮ϣѩ֮ϣڳǵ֮ƣ˷ѩ³ǷΪĽ
սһʼ˰Ȼ
ڳķ£³Ǿͬһľ޴󵰸⣬濴ȥȫΪ˺ɫ
Գ֮ʱʱĽ㴩Ķӳ³ѾʧظԶˡ
ʵϣ³ʵʼնžķ֮
һǿ߹ͬ۶ɵĶʸʱ̶ڹĳɱˡ
ȻԶû׿֮ǰʩչһȭֲܲסӶࡣ
һս³һԽǿͶս
Ҷṩķ֮£ÿһη³Ƕһ˲һֻ⬣սͷųǧʸߴеͽս档
ǡս滹ǡս棬ֻҪУ㶼֮֡
ֻиһȵġ˧ս棬ǿֹ
ò˵
ԭǿӰٷ֮ʮǿԣҪá

ʧڳ˵ʲô
вڵս棬ֲֿ֮£óȥܰ³ǵķĹˡ
ֻⳡսŸոտʼ˴ĿǰһĽ׶ΣӸ߲Ȼż
ʲôʱġս棬³ǵĳĹˣⳡսŻʤܵĹؼ
ڴ֮ǰֻһƴԴϷ


386 ʮգ
ķʮ졣
ңҹͣ
ʮ֮С
򡮱սͬڻһ㣬һһս
Ȼһһ³ǵ״ĳ֮ϣ³Ǳһ޴ĳĹ
սһֲп᷽ʽڲҵĽš
˫ʮĬûгǿߡ
Ƕڵȡ
³ǵĳ͡
ʱ˫ǿײʱ
£һĩȡսĳһ̲ͣ³ǳķ
ֻҪó屻ĵķõ䣬赲ǹϣбĹһ졣
һ죬һڳ߲㣬ӦûҪٹٶʮܵ
ǡ
һڳ߲֣뵽֮С
һƱҲԷǿߣʹ˫ǰġ
Ҫ֪³ǳϵķ³֮Էɲѷһǿ֣߳Ʒ
³ǳ廹߱ǿ¾Էиߵȼǿ֮Ķսһڳ߲˵ʮΣ벻ġ
ԭԭĶǰٷ֮ʮ
ײǻԷǿ̶ȵѷĸ
һڳ߲㻹ô
ȥǻͳһ߼ڻҡ
һСģ䶼пܡ
ԣɵ飬һϧĳ߲ǶȻȥġ
ҪЩͽ׵ս档
ֻеЩսĹ˳ķ֮ǲŻ֣һ
ڴ֮ǰЩͽ׵սٶ࣬Ƕգһ۾
ǵУϾġ
ֻЩվڳ˵ߣ߹ġ
жʮʱ䣬ȫĵȡ
Ȼ
һڳ߲֮ǡ
³ǳ˸Ľɫâڹеĵʮһ죬Ѹٰȥֻʣ˱һ㡣
һ龰ʱһڳ߲
ǾɵҲ֪ǶԷΪ֮
ԷּЪԵļٷͻָĵһٺĹչսĻᡣ
һʱһڳ߲Ρ
ȥսɣԷ϶»ָռƣΣǵ
սɣֲܾؿŶԷַʽء
ɶԷָô֮ǰҲͰ׷ˡ
ҡ
һж
һڳ߲Ǿƨ룬֪һηβܵĻ֮϶Ӷļ
ھȫ濪սԻʱ
һֻȫ¶Ӳǵڹ꣬ڻûаѿʱż¿ȥҧ
ǽ϶Ҫݵģ
⼸ݣԾЩ߲㡣
ǶԷҪġ
ԼܳȫʱƸɵ߲㣬ΪԼʤʡ
һһСġɵǳʡ
ⳡսҲͽˡ
û˳ʵĳ壬ʧȥԿλͽʸ
Ҫǡ
һڳ߲Ƕ֪λͽʸġ
գɳռ˴þ£ðġ
ѡðգҲѡ˸Էᡣ
ѷƿռֵĴþ£ûκһ߲ԸȥһȺĵս
ҪսҲȶԷĵòࡣ
ˣһʤһʧ

ʣַʽ䲹ĵӦô죿
ңԶգʮߵ޴Ӱ֮ϣңңעԶ޵һս
ھһһĳĬ֮λһĶǳڳԴ˼žŤǷǵľ޴߸ϵĳʹѯʡ
˵ʵʱĺ³Դһȣȥͷ
ǣ⣬ȴòʡ
ҪĴۣ
ʱ򣬵ϴƽʱţˣ۸۸µСܡ
ؼʱ̣һӵҲ
ҡ
һλʿ⿴ú͸ûһ嶯ҪгȥڶԷͶԷĵľ
Էȫ濪սȫʱشǣǲϵ

ʱּᶨһصתۡ
Ҳܾβܣ֮ǰҲͰ׷ˡ
ڳʿ˵ʱûһҲڡ
ֻͬزϵͷһװı췢ӵ˼¡
˭ʵġޡһ仰Ͱ򷢵սȥڻҡ
飬֮ǰǳ롮Ƚ塯սой
ԣԽʱһڳԽСġ
ǵľ飬ʱ˭˭þͿ졣
˴˶ĻǱƴľˡ

Ķ٣Ҳвġ
ʣԽǰԽȫԽԽΣգǿ϶ġ
ûһµĴȥ
Щɳȥģ붼һЩʵС
⼸Ϊһ
Ȼ
ҲҪЩڳе˳۳̶ȡ
֮ǰһֱ㲻˳ۡ
ôðɣ
Բ
ڵһλҲҪˣ
ƺҲһ
һʱ䣬ʮλǫעſ˼ĳʣһҪ񡮸жģ
ã˼ĳڻع񣬶Ŀ΢ţӭһڳ
ҪʩһЩѹó屻ĵķ޷õָ
ʵᶨûһ˿תء
ۣ
ڶ۳Ŀ£ʵ֡
һˣȥǰָӣǵø߼սʱˡ
ָֻӲ
ңܶԡΪ˧Ϊĸ߼ս棿
۳Ŀһ
ǣ𾴵Ļʣ
Ʈųңңʩ񣬶۳ʩӺһֻ˵ĴϺ
סҪϧһд۱ƶԷٴȫлᣬָӳɱȥҪѹ֮ϢӶ뵽ֹ֮С
ĿעŶ۳ٴſڣ˲䡣
СϧһдۡҧñɽҪأʾľġ
ǣ𾴵Ļʣ
ٴζųңң۳һûٵȴʩֱ֮ȥ
ýĳʶѾˣͿִˡ
Զ۵ǻۣҲûж˵ʲô֤֮Ļ
ڳǰ״õأ
֮겻ɣ³ʮֱҡ
ĽѾʼˣ
Ŷ۳ԶȥıӰʵһֻĿһĨ

ųʲôʱϣ
³ڲһս֮ǰ
ѾԪװ׿ˣһ˫ɫʯȭĿ¶׹ЩѾ˴ڷҪȿֺҪġս棬ļ͡
Ѿ˰ٷ֮ʮֻǿάⲿ岻ƻ
ǡ
³ǧսʱ̣ûг屣սڣͱǰ˺̵ĳӴѸٹˡ
ЩڣѾⷢ衮ʸת˶̱ӵĽս
忪սĵһҲɴ˲
ңʱԽԽࡣ
̶̵һСʱ³ǵǿ߾Ȼ
⣬ҶǰرһЩڣͬʱʣԹ滮õĴǰˡϼǿߣӴխСֻһֻͨ¡
һս³еһǿᵽ˳ӵĿ¡
ǰǺġʸһ̾һĴӣ񾹱ǿ
ͬʵÿɱһֻ븺µĴۡ
ˡ𡯵ȼϵǿߣ˵ĹЩϣͬҪȫܶܶЩ˺
ֻǧֹʮ
Խսȥһ³ǿǾԽе
һ³ǿߵһᵽ˫֮ڵľ޴ʵࡣ
֮ǰ׿Сǧ򣬿šʸݿһ·˺Ⱥ˶һʵ
ڣһʵȴһֲпķʽǰ
սϵǿ߼ʮȥȡһֻӵĳ
Σ³£ÿһսǰ
ˣһֱҶߵ׿ˣŲĽ
ôȥûˣ˱Ҫˡ
Ҫ֪³ǳնܲ뵽սеǿߣֻ
ϾӣҲˡ
ĳӣȴڡ
ֲֿĲ֮£˵ʮһһʮҲˡ
׿ʵ벻ͨųΪʲôֱڻԼ֡

Сڣҹ棬Ǵģ˹սͥͯŮη庮ҹ꣬˹أ׵ǵһǿߣó֡
ۿһһ׿˵۾ˡ
𼱣ڻֵʱ򣡡
ûп׿һۣҶ˫֣ڴ֮ǰĿƽעԶѾͬһѹĳȺ΢΢۾
ųĻԶǶԵģ׿һֱŷ
׿˻ǲɵż
⵱׿ܰ
ڴͲ֪¡ôд׿˵ֻгȥϰѳһһ˺Ƭˬġ
Ҫǻ˱ô˵ҶŮˣҲѾȥˡ
ڣ˵仰ҶųֻܹԹԵվԭأͷ羰ˡ
߽׳ϾҪˣǲǵĶ֣
ͻȻתĿɨ˵Ҷ˵仰ʱͻȻĳƱ
Ȼ˾Ϳ˴Ƭ򴰿ڵĳȺۣøܵ龰
ʣҶڵڣ³֮ȫ̵һ
ĴڶǱӼóɽ溣ΨҶڵڣʱ䶼Ұͨһ档
һЩĳӣʶ˴ֶεĳӣѹĿת˱𴦡
Ҳá
֪ȥҲҪϣǲǳɵ
ͼս棬Ҳϧġ
˭˵֮󲻻Ϊ˳Ĵء
Ҫ֪ͳҲǴȼġ
һﵽΪΨһһ羰ڡ
ûϵ𣿡
ûһȥ淢ıըսͥüͷ
λֲɵӣϵ˲Ų
΢΢ʼ磬ҶԵν

Ц
ҲûʲôֻǼвУȨȻǲǾΪȡظʱ䡣Ȼȴֵã
һӲ
սͥͷ
ûа취⣡
ԣողŲǳ֣øȻҪҪϣ
˵仰ʱҶĿⲻƮ׿ˣ׿˾ȵô˴ơ
һ֪˼ˡ
ˣȥ׼һ°ɣ֮ǰµļƻһ飬ڡ
תͷһȻԽƮԽĳȺҶεĿ£´׼
Ŷ˵Ҫֱ׵ߵ׿ˣҶɵÿЦһҡҡͷֽסȻŶ
סһεĿֻʱ䣬ǻɱӣԱʵΪ
ף
Ӧŵһɢȥ
ҹ棡
ʲôˣ
ҶڱҹʱͣסŲת
ͬʱҹİη庮Ҳ֮ͣ½Ų彫Ŀȴ
Сһ㣡
Ҷҹչ¶һ˿΢Ц
ţ
ҹӦһɵͷ
ȥɣǵñϰΣ
Ҷѡ
ţ
ҹɵͷ
ϰΡףôˣ
η庮ţɵҶתͷʱȴֻһ뿪ıӰ


387 ս
սĽڲߡ
嵥ǿʵһսڵһߵǿǸе
ÿһڶһ𼶡ǿ򣬵ֻƾһڡǿߡ롮λǿߡפأѾӹ˷ߣֵ³ǵĸء
ɼسǵǿҲȻ˾޴Ĵۡ
ͬĵȼʵ֮£ӵսԶࡣ
һЩǿħ޻濹⣬˵ϣϾֻ·һ·
еġλǿߡ͡𡯣ֽܱ
ʱ³ǵǿľֻʣơ
ǼʮڵзĴŽһֻһֻɱӴڱƵķ񼷽ĳӡ
ۣ쳣ҵġ
ȴͬʱڿŵٸڴš
û˺һҲûжʱȥǷ˺˼
սһֽǿҵĳ½š
֪֮䣬ˣ˳ӷצ֮¡
ʱ䣬ҲһϹһСʱ
ʮֹؼһСʱ
ȻһСʱһڲسǵǿǸ˲ƵĴۡ
ɹӵʱ䣬ȴ³ǵĳָ൱һ֡
һ㣬Ҷ½Աٽʱ˾Ȼ֪ˡ
ע˽һȡʱս
Ϊ³Ҫαʱȥָ
ڿս֮ǰȴһ¡
Ǿǣ³ǵķģһֱάֱֿͣĴҲбľһ졣
һҪʱȥָ
λָʱ䣬Բܷ汻ľһ졣
Ļ³Ƕ⵽֣֮ǲ³һġ
ģҲǳһֱڵȴĻᡣ
ԣսսĽǶȿǣλָʱֻܽ׶Եķǰ档
Ҳ˵³ʱȥȡָʱ䡣
һ³ⳡ¹սУ˳Ե
³ƱػóӹһЩսڳ
һѪսҲᱬ
Ժŵ˵
ȡĻָʱ䡣
³һⲿѹתƵڲ
̶ֳȵսȻֲ˶á
³ȫ¹ǧսڣҶر˾󲿷֣ɻٸǴڿ״̬
ЩתⲿѹĴڣͳΪ˳ǵصͻĿꡣ
ȻЩڵĿھʮխСֻֻӼ
ǿĸʵڵһǿǣӦԼѡ
ңԽѹͻԽ
ϾռžԵơ
ͬʱҲÿһ˶С񡯡ʥʵ
ձ㡮ǿߡӢλǿߡʵúܶԳӵʱֻܳΪڻҡ
ԣս³һԲܳ־á
ڳѾ˸߼ġ˧߽ս¡
һ֧һǿ߸޷Ӧ
ǽ³ǽһԵѡ
Һá
Ҷʱ´˹رմڵǻڿŵȴͳͳرգֻ趨λã³ǳȴûйرա
һѹʱʧȥĿĳӶ˷յĳ֮ϡ
³άֵķʱͱ᧿Σ

ҶҲûһһĳ

׼𣿡
Ҷ³Ǹ䣬׼ޱȵ׼ս˶С
õȷϵķҶ˽ƣһǰսڡ
ôʼɣ
һҶصա
Ƭ̹һ԰ڶ𣬻ΪһӴľͷڳȺȫǵ³ȥ
֨
ɫɲǣ԰ĳӼ巢˺˵ĳ
Ǹоͬʲôһ㣬͸ŨŨĿ־塣
ûõκһֻӶжܡ
ԵͷµΨһľһԿ
һʱ䣬³ǳ֮ϵս涼˶³ǵĹתͨΪýһ𣬺ա
ܷɢסڴһ١
Ȼ
ʵѾ֤һжͽ͡
ûȥֻнһڽӴǼ³ǳ֮ȫս֮Ĺ֮󣬾𶯶ûһ£Ӳһ׿Ǵǿ߶ҪĿ¶Ȼ֮ɫĿֲ
꣡
·ǱЩӼŭˣ뷢һ˻𣬾Ȼһ³ͬһϱĤһ㣬³ǵĳ嶼˽ȥ
һ̡
ҽ
³ǳ֮ϣнǧ֮޵ĸս棬һƽᣬʼѸٵڻʧ
ͬʱֻʳʱŻᷢ˳
Ȼǧ֮޵ġսɵЩ
ԣٴԻԵúܿġ
ֻҪеóԣҸġ
οֽ֮һٴṩ֧
֪䣬Ҷ֦ͬҲҶĽ뵽Ǹ˷Ϊľ硣
ڽһ񡯣ҲΪ
֨
һǧսΪƬռڳ궯
ѹ£ǽֻͣһ±ٴηĳ
ϵ£ƴս롣
Ŵս治ϱҲ˾޴ı仯
ԭ壬𽥱úʵϵϹ⣬ҲԽҫŨˡ
ԳȺķ˻ɽһ㣬Ȼ
ѾһʳȻġ
һ㣬ҶȻ´˳صҲ޷ı䡣
Ƭ֮ӭ˳ȺһΪҵԶ̴
ڵʽ̬Ĺͬһϣ˲佦Ĳơ
ƹ̿ʼһۿɼķʽҵس鴤
ԣ̶ֳȵĹѾȫɵ޶ȡ
ڼǰȻ벢ʵ壬ҲȻˡ
ǡ
ջӲĿ
ˣ˶ս
ʱȺڶԶ̹ϮۿžҪһκϡ
Ȼ
ڹҪϮһ˲䡭
ֻءһͻȻɢըΪ˷ķ俪
󣬳ȺĹ䵽³ǳ֮ϣһĺ졣
³˸ķâҲһ˲䣬ð
̰ԵĻ쵰
Լļƻȫˣڰ֮ϵҶƿڴ
屻Լս޵ġ
ɾԻôһ֣Чʱ˹
ԣҶֻʱıƻ˰ٷ֮ʮ
ֻǶ˰ٷ֮ʮȴձ֮ǰӡ
ȣ㱻Ⱥ𣬶ʱҲᱻơ
ĵҲǳɱӡ
һһȥոʮȡСʱʱָķʱȥһ롣
һ뵽Ҷҧгݡ
ѾˣǰҲ޼¡
˴деĸıƻҶҲûʲôѡ
ƻı䣬սڣ򣡡
ͨ˶УҶ̤³˰գһһɴɵȭȻճ
ɱ
һȣ׿˵һսڷ̤Ҷµ³񷶥һվһȭ
ͬʱҲһսڵۼ׿ܣ˷ĳȺΪҵĹ
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
һĺ֮ƾն죬صܡ
ҶĴͷ֮£ʮȺһ·ȷѪꡣ
˶³ս˷ȫ֮£Ȼóʧء
Ϊʦ˹أʩչĹޱȡ
жѱ£ȫԷĴ󵨵Ľ
һԻصգǴأ˿µĲҰɱɱ˳ʮ
һĻڳ޲𾪡
Ҷˣû뵽˹ػ˿±
ɱ㣬˹ؼѾ׿λ׼ǿߡ¡
ңǰã׿Я׼ǿߡ֮ȫһҲ޷ֻ
˹ֻһССʥҲɴﵽͬЧ
ʣܲ𾪡
𾪹𾪣ҲûӰ֡
ֻҹ棬Ǵļӳ֣սͥ׿˳ȭ˹˹ؽη庮׵ǳͯŮʩҹҡ
һʱ䣬һֹȷ޼Ŷ˷ųޱȵòӡ
һͻȻȫ֣ʱ˳ġޡϵ·һҪ˺⽴ķģ
ûȳȺǾѡӭ͵Ϯ
Ϊ˶ܹողò壬
ÿһһ
Щ֮ǰһֱɢ裬ڳ֮Уֱʱų֡
ðɣ
׼˵ǳڣԷҶ˵ĳչ˷ɡ
ΪһСڶҪ̾ԻֳûٵĴûᣬ
һΣݺݵ˳һڴõͬʱ˳㱨˸ոձ˵ĳ
۳ԡ
үʶҪʰ·ġڡ
ܿ죬̵ôﵽ˼ޣҲԲˡ
ǰҲʼһ˴Сһӷ׵ĳ
ô̶̵һ˲Ҷ˵ĳ֮бٴμǧ֮ޡ
ɱ¾ٶȣֲóҶҹ棬׿ˣǴ֮˾Ŀɿڴ
һȣ˵Ĺȫ
һĻͱȽ˵ˡ
ΪǰһķȻ׷ܣһƵļҶ
ԴˣҶǼеЦָеΡ
һд壬ģûġ
ͬģĹҲԭֿµ
ֻһҲһȱݡ
Ǿǣڴﵽ޵ʱͻɥʧĹ
ԣŻݡŶӵһĻ
ҲֻдʱŻһŵĺӣŵҶ
ðɣ
ǧ⣡
ҶԲǴܰ뵥
ʵϣһ֮ҶֻǽҶйġͰ
صҶ֮УҶһĶɾͻͬոꡮɶһٴαÿտ
һҲͿԼˡ
ֻҪҶйġɶͿһֱƵĳȥƷ˵ζ
֪ƢԵҶԣȻ뷨
ҲҶΪֺЦԭ
쵰úõļƻˣְӵͰȴⳡ̣ôʰ㣡
Ŀɨǿ֮ŷҶ߾ͺһ棬ƵĨɱ˴Ƭ˶ĳȺһȭ̵صĳȺпһ޴Ŀնŷѵ͹һԼ롣
꣡
һ߷һƴҶֺá
ֱһعײҶ塣
飡
ײһ˲䣬ҶоһɻӿԼ壬ʱһ
ձ֮ǰκһηضãҶֱš
Ӻ˵ǡ
֮ޡ
һʱ䣬Ҷһȫµļƻͷ
Ҳ
һͻƿҲ˵һ


388 ƽϣ
ˡ
˫Ͱ׵Լ̽Բ֮Χпռ䣬ҶһͷϷƮ裬Ϲ⻷ƣȫµһ˲䣬¶Ƥĺɫۼס
ֻգ۵ĹҶϱһףαСʥʿ׻ҪŰȫۼס
صۼףذҶÿһ֣ÿһ壬вһĵĸо
ڣ
ɵһɲǣͬʱȼܺ棬⺧ˡ
濴ȥңȴҫ۵ͬгȼյĺǣһ֮±̺Ȼη
ټۼǿȡʿʥ¡ĻٷְٸʣҶͬħ٣Ƿ

Ҷ˰صǿ֮󣬹ѡСں壬
ȼš֮ס趯йһһ˿µ
ԭһȻôõģ
ѾȵٽǿҶһ˿ϲ֮⡣
Сڵʵ֮ǰȻޱƽڵһ确򼶡
ǵ蹵ĴڣҶֻ޽ӽͻƴﵽ
һ뷴ڴﵽƿ֮󣬾ͬˮͣҪ
ƫƫĽЩҪȴֻܻ
ˣʵѾﵽˡ򾳡ĳʣҪЩըûҷ
Ȼ
Ҷǿġ塯ȴӲסȻնӴ
ǵˣɱøѵĿΪ
֮ǰҶһֱÿġСʱĽ£ʱΪѡ
Ժŵ˵
ԻɼӷֱΪҶСĴľ䡣
ķ֧֣ҶȫҪп֮Լ
Իȫһ
ֻҪͣĳԣٲͣķذѱϵҶӵо޵ıʱ䣬ԶҪľ
֮ǰһֱСˣ
ŷ̷蹷һɢȥʳ룬Ҷ˽ƣôʱһ˵һ䡮
ֱڣĴڶڡ䡯˵嵹жôҪ
ΪǼֱһ˺սҼӳBUG
ֻҪ룬˺սڡ䡯ǰû㡣
ӵġ䡯ǵҪĵڶࡣ
෴Խ࣬Խǿ
ǿ̵壬䡯սһֱڳ״̬
ٷ֮һٶʮٷ֮һʮٷ֮һʮ
ǿġ䡯ܳʵǿ
ɿСڡ塯ҶãŴ󵽷Ŵ
ҶڵĹ㣬ڵѾ֮ǰС˫˫ȫʢʱںʱһ
Խֲİٷ֮١
Ȼ
ֲҶһˡ
ˣǡ޷ﵽ
֪Խ߲㣬ÿһ˿Խޱȡ
ٷ֮һĲ࣬ѾԹѹ
մ˵
ҶСڣ룬ߵϣƻƽ
߼һ𣬱սֻݡ
ǰ̵صĳ
ߣ
ֻҶһصߡ
ڳΣ룬кξ壡
һδҼƻҪ̰ԣΪҶȺʸ
ǽ³̫֮Ҫػ֮ǣʱȻƿնȥңˡ

ҶȻֻʵʵĴⳡսˡ
֮ǰҶʱ̬Ȼ˾޴ת䡣
Ϊʤ֮󣬾Ͳǲڳһ
һڣ
ҶƾԼѾӵ˷֮
𣡡
ЦҶĿɨܣһȣֻȼյġ֮סӭչͬѸ߸ĺɫֵ
һ̣ȳڣֻӶնɫġ⡯һ·ֱȥ
⡯֮ʮơ˧߼սΪҽգ۵Ĺ֮һһĺͨ·
ڵġ⡯ҲûоʹɢȻᶨıֱĳһȥֻǼϢ֮䣬գ䵽ܴﵽľͷԵ
ɲǼ䣬սʱͺƾֹһ㣬ǰǰ˵ĳȺֹգǵ涼׷׵ͷĿ׷Хĺɫ⡯صľͷ
棬һƬĶǵĹ졣
ҹ棬սͥˣԶͣеĹ
˶Щ֡
Ҷնɫ⡯˺ͷ硣
ȴгӷ׷פ㣬ת׻
ΣǸոǧҲûгֹ
ѵ
Ҷնɫ⡯ȥ֮أʲôҪﲻɣ
һˣʱȫһ𣬸оץסʲô
ʣ
г˽ŵģòƾֻλף̰ʣ
˫׸ĵһζԾ
һζԾĽϵսֽȥơ
˶û뵽ҶȻʷս
ңֵûĹϺͼ
ƻ
ӣҶƺЩż
ҹ棬սͥ˲ɵɵġ

ǺܿͱǰһĻˡ
ΪҶնɡ֮סġ⡯ڽն·ĳ֮źλʾĿͬھޡ
һ˵˫˳ϡ
ֻҪеӵ˱㶼ܿһҶռϷ硣
Ҷն⡯ھλ롮ǿߡͬȵĳ赲֮󣬻ȻʵĹ£һͬھ
ɴ˿ҶѾƳɹѹסλʡ
ڳ˵һˮ۲۵جģɶ³еǧ˵ȴһĺϢ
ȻΪʵԭ޷ۿ𺳵һĻͨЩܿӦǿǻѸٵ֪ոһС
һʱ䣬Ϣͬһ㱻񴫲
³£Ҳ뵽һƬ֮С
ڡҶꡯҶ䡯Ļ˷һ˸߹һˡ
˶ΪҶӮһʤ˷
ӵǿ񣬼˲ȫ
Ҷһνʤһ³ϵġ
һҲζǿ
ҶռϷ֮һЦŰ³һ仰¡
ǿߣˣ
͵ĵ˱ԣ
Ҷһ仰óѪ
Ҫոǵɡ֮סɵġ⡯
ȴòһʵ
ǾǣҶȷ˵仰ʸ
ͨոһν棬ʾѾ֪ԷϳԼ
ҡ
⻹ڶԷṳ̂㵽ͬȵġһȼĻϡ
ﵽ򡯡
ʼֱ޷ԼĽ֡
ڵĻ
ռеȼϵƣȫһսĻزһ䡣
ңڳ
ǺģҲӦðѶԷˡ
ԣȻһ󣬵Ӯʤġ
Ȼ
֪ǸԻҶĻ
Ͳôˣ
ʱΨһܴڵͷֻо
ɱ
һŭ𣬳һɾػӦҶûж³һ֡
ץҶģҶ˵ġ
ֳνʧ¡
ʱ˵ʲôֻȡ裬ΪԷơ
ɵ£ʾ
ģֻһ㡣
Ǿȫ͹óȥһʤ
ֻе³ǵķĹ⣬ͬʱҶĵʱʲŻԳ֡
ڴ֮ǰֻĹ
֨
ĳٴǰֹĳȺΪʵٴζϵǵ³ȥ
ĿɨǰġʢҶҡҡͷ̾һ
ո棬һɱֻѹʡ
ʵϣҶԼ֪Լ£֪Լ֮ڵĲࡣ
޽ӽûʲô
ڵĲ࣬ȴޱȾ޴ġ
Ҷǡ塯
Ҷṩ
ôҶûκһ˿ܴոյս
ˣ޽ӽȥġǿߡӲƴͬʯһһϡﻩˣﻹܻվ˵
Խ߲㣬ÿһȼ֮Խ
ҪԽսҲԽѡ
֮ǰҶһֱƾ帳ǿڡͶ˾֡иѹŵĶ֣ԣԴ˶ûʲôᡣ
ʽֹȴᵽ˸ߵȼǿߴѹ
򡯱ˡ
ǸһġԴָΣ
һҶֻҪо־⡣
ȼ֮ҶоԼӵеѸٱС
ҲһȼҶԽսƿ
Ȼ
ֻҲһ档
Կ϶ǡ
ԽսĿܣεԽԽС
ҶţһΣԽսΪһЦ
ҪŰ˲þǾֻƴֱ̤ߵһΣ塣
Ƭķ
κһǿ߶Ҫصķ
һ¡
һҷѾۣòԭӵȴ־ڵԭӵǺεȵĿӵ
Ĳ˵ֻҪҶ뵽һҵԼϣҪˡ
Խսô㣬Ҷɲұ֤Լôˣ⵹ùԶҵԼͷϡ
ҶڲͻȻЩףΪʲΪԽ߲㣬Խϲء
⻹޹زɷԲ
Ȼ򶼹ܲˣ
ӵ˸ѣԺҪСһˣ
ǵϮĳҶһ˿֮ɫ
ʱ̰ԹѾһӭ˳Ⱥ뷢Ƶزһֻһֻӣɡ
ֻһɾûһôˡ
ͬڡʥʿǰǲεġ
ȻǡʥʿҲ͡ʥʿκһߣȴǼ̳һص㡣
ǡ
ķʱ㱯ˣͬɵһ𣬶
ңҲһӵı
ʱƷȦͷܣһܣһڵʳ
ҹ棬սͥ˵Ĺڻյ˻ٴһͷҶ塣
̽ͷʱѾֱ
ɵټҶѪ޸˲䡮Ѫ״̬ԭظ
Իıսѷ϶Ϊһûһž޿ڣ˳ȥӣҶͻȻһǡ̰塯ڵ뷨
ۼʳġ̰ǰЩһֻһֻϲԼѪ
ͣ
ͣ
ͣ
ͣ
ͣ
һļҶ˼
ͷҶ㿴һĻǧ뷢׳龰
Ҷʱµ³Ȼٴοȫսڣͬһֻһ㣬һ
ս𣿡
ҶļЦһ
Ǿǿ˭ܺĵù˭ɣòƣڳֻҪҿ㣬ʮʮΣɱɾ˰ɣ


389 ҲΣ
Ҷʵж֤˵󻰡
Թڳ泱ѡȫ֣κأ
һ֮ס趯ͬһܣϵ¾ػŷĳȺ
ҶĲȶսռеġ֮סҲ֮ԽԽࡣ
һɫսռ·裬ݺᴩ壬³ͷСնʱƬ֮УȻֻʣ˻
κ̤ƬĳӣɲǼ㱻ͬɫһѰٵġ֮סУ
ɽХĳȺȻһƬֹƾηҲ޷̤С
Ƭһʱ䣬ȻΪһƬһƬ
Ҷͺ޾һ㣬һ̲ͣȶͷųһһɫ
ٶȣԶںɫ
Ӻòף޴۲Żһɫ漴
ǳӵʵ̫࣬ൽӰӰֻҶȫȣά´־ûС
гɹĵҶһ̨ͣЪսµ
ҶµսͥˣҶչֳǿս𾪵Ŀɿڴ
ΪԴҶȫֵһЩ˾һһֻе͵ķˡ
Ҷǿȫǵϡ
ǵһΣҲΨһһμҶȫ֡
֮ǰҹڣ˶Ҷʵˡ
ֱʱҶȫ֣ǲ𾪵ķ֣ԭҶʵȻǿ˳̶ȡ
ƾһ֮ͿɶԿ塣
ʵѾǿó˵
ǰ֮ĳʡ
ֱӿֱ۾Բһһһ顣
ֻһССеλĳʣǿߣʸӴ߹ġ䡯˽⡮֮һ塯
ᣬҶ⡮ѪĶˡ
ԣȻҲͲ֪ڴ˳սУҶ塣
ֱʱҲ֪Ҷӻԭ
£ġǿߡҲ޼ɵĻӻ
ûв䣬ֻĻܳá
ʵ벻ͨΪʲôǿߡ飬Էȴ

ʱ£ʻͨ۲콥һʲô
˷Ҷ壬ȴ񡯣η֮󣬳ڽɵĿϡ
ʱϾһɵӣôԵһĻܺԡ
ͨ۲죬ֵֻҪս棬صҶڣҶǲ·ͻػ۷塣
һ֣óʲͷһоһ˿
ûԹ⣬ȴܡ
ʱ𵽵ã൱ЩȽ塯ֿԴġء
ֻɱЩءţƶˡ
һﲻɱֲ
ңⲹЧʣֱ˷ָ
ЩҶΪʲôͻȻǿˡ
˿µĶһˣս塣
ⳡսʳ˾޴ת
壬Ѿûսʤİա
ڳ˵ܲ˵һجġ
а취
𰸡
ǹϵġûС
ԡ´ʸûжѡ
ǰľֻ·
Ҫôƴһץסǰ̬˷ָġͽȡʤ
ҪôƴϵףһͿء
ûе·
Ƚ塯ľսѾ·ϡ
ڳ˵ǿɲʲôԮһ֧µĵˡ
ǵ֮ǰû
ôԲҲʹ˳ˡ
һɱƱ޷⡣
ǳһͿصԭ
ԣҪȥͱڡȽ塯Щսϵ֮ǰ
ǳΨһ·
ܹɣȥѾûˣ
һɫɫħ֮£ħҶʶһԲ壬һ̾Ϣ
ʵһ˲侪ʣľŸ˴˺Ȼ
ʵڲΪʲôʻͻȻı⣬һϳľ
ܹζʲôλʮ
ζǽҪսˣ
Ǿ³ǵķλͽûĶٵĸʱ̡
ʱ򷢶ܹϳսǲǰȥô
һ㣬λֻҪλͽʩչĿ֪ˡ
һ൱ڡǿߡĳսδɵҶǰǵ³ҲǰѪùĳǿ١
òǼһʵĶְɣ
仰һ̼ͬʱھŴȴһ˵
ʵĲбֻĬĬ²ۣҶ˵䡣
ǵĻشҲֻ뻯һġ
ǣ
һ۳ʣλͬʱݺݵһ䡣
Ȼ󣬹ʩ뿪عԼı׼ܹˡ
λ֪һԶ֮ǰпٱѪս
彫ȫóȥһδ
Ϊߵĳ壬ȻҪȥƴδ
ⲻܲ˵һķ̣
Ļδ𣿡
ǰ·Ҷͷǣ·СȽ塯ֻ񻢣ʸоԼּм䣬ѹȵüҪϢ
ڿȥ
ͬʱҲڷɢ
˴ʱȻδ
嶼һսƵ˻±Ե
ʱ
սʽһηת䡣
ֻҶʮĲ֮ͣȻһ֣Բ׵ĿռʱȻһеĳӾͬ˸߱ըһ㣬׷ױѪ꣬ڵء
ҶԴһ֣˰и߽ս档
һĻڳʵ۾ʱƤһ
˰и߽ս棬˵һɼΪҪ
Ҷһֱ֣൱ڸ˳һ⣬ó۲ԡ
˵ʵ
֮ǰһǧĳûó۹
Щͽ׵ı棬ĵڻҡ
и߽ս治һ
ǳҪսǴ˴սĸ
սȫЩͽױܱģ
սעЩɫӴҪʱ̣Ǻˣ
ۿҶޡܡ´չɵ¾ĳȺʿ˼Ƭ̣뵽һ⣬ֱӽս֮С
Ҫһ׳нҶ
ֻҪɵ̫ս棬Ҷ͵òȥάϵַĹơ
Ϊ׷Ч󻯣Ѿİ򽵵͵ʮ
һķȫϵȻˣЧҲǿˣȴҲͬ˳ӸĻռ䡣
ټҶͷŵڶҲҪšʳ뵥λʱɵսͶȻҪˡ
ǳרġһġʳԽѡ
ǡ
֮һʱڣҶõԽԽ١
ͬʱҲԽԽһ׷·ľ
ִ˵㣬Ҷۣսı䡣
ǷŻͷŻٶȣС˻Ĺ򣬽Ƭάԭȵһҡ
Ȼ´ָ˽ҹ棬սͥ³ǧսڵĹЩѾѪڵˣˡ͡ˡ
Ҷ˵ⲿǣ֧Ԯ³ǵĹʮֵİȫ
ԣҶҲû³ǵķȼȻά֮ǰ㡣
һź׼
Ҷһֹ۵ˣȻҪһ־սĳԶ㡣
룬ǲýʡ
ҹ棬սͥ˴ҲԻص³ȥϢ
һڶڼ̵³ǳ֮£䡮ǿߣ൹
Щ൱ڡԴ
Ψ³ǵķ
ɵʡŵá
Ϊ³ǻҪӲʱ޿̵Ĺ
һһСĺľˣǿɾͱˡ
ʱҶţƣҲֻܱԼס³ˡ
ǽҶºġ
ԣ³ǵķҶʡʡָܶͶָ
˷ӦԣҲȷЧ
٣ĹƱסˡ
³ǳ֮ϵĹպڴʱܳܵķΧ֮ڡ
ģֻһȥȡ³Ƿĳ͡
βûмá
ԼһСʱ󣬳Ԯһ֮֮ǰпٱѪս
ǧƵи߽ս油˽Ͷս³ǵѹʱ
Ҷҹ棬սͥˣѹԼֱ
Ҷ޽ӽڡ򡯵ġǿߡСڵġ֮ס֧ţѹȴǡ
ҹսͥһ˵ɵСӣͲͬˡ
Ǽ̾Σ֮С
вҹλǿߡ򣬼֮˸оУѾڳԮһγʱ˻ˡ
ɼҲʮΣա
һȣҹ涼Ƶÿˡ򡯡
Ȼڿ򡯵һʱ䣬ҹ֮е񣬲þ԰Ƶи߽ս
ҹ治ҶûԻΪĵ
ԣ򡯽ֻά˼ӣͱҹˡ
ָֻ׿ˣǴģսͥη庮׵ǣܡ֡˹˹أҹԶҹͯŮŮӡ
׿ˣǴģսͥη庮׵ǡ
˵ܡ֡ûʲô˵ģǶԽսΪġսʿ⹤ȻӦ֡
˹˹أҹ
ɵԶҲȽϸֻ棬磬ʸȥ֧Сɱ˵İٷ֮ʮ
⣬ҹʩչ򡯲ȥġ
׿Ǵλ׼ǿߡٲý³³Ƿġ֮£һġ񡯣սͥͰ˹ǿ˶١
ҹͯŮŮĸ
ʮҪá
ҹġ롮ҹ֮Բ˵ǿǼƣļƷս
Ŷĺģ
ͯŮ
ĶͱȽϹˡ
ҶݵĻԻ͡桯ϷеĵʿһȺš
ԭֻΪͯŮĶҶĴʿʵ̫ˡ
һһƬӵϱȾ˺ɫ
һƬֱͿɫ
һּɫ
֮ͯŮһ˲䣬ͬһӱɫ
Щ̵ɫȻʲô衣
ҶĸоЩɫĳӣֿˢˢµ⡣
ðɣ
ҹġҹ֮ûʲô
ҪǿǣͯŮƵҹӵġ
µĵط
Ҫ֪սУͬһӪ֮ǲܵӵġ
ӵֻ֮֮ĸֻȡһǿЧ
ҪҲͼˡ
ֻҪҼǧһվԼĶˣ׸
ͯŮȴƫƫһ㣬һĵ·ﵽ˵ӵЧ
Ҷò̾ţ
ΪͯŮĸҹγһԵϣ֧СӼͦĴȥ

Ҳ͵Ϊֹˡ
һѪս֧Сӳҹ棬׿ˣǴһ⣬˼ˣҲȵġ
ҶóСѾ˼ޣٲʱڳȺĹ֮䡣
ҪټˣȥɣսڣѾ㹻ˣ
ؼʱ̣Ҷ촫ڿ϶սͬʱҲ´˳˵
УȴҶ³һ仰
սһתۣ
ҶڽƬռгӻΪҽͬʱն˵


390 Ѫս
ҹսͥҶ˻˳ڡ
Ҷ֮ǰ˵
սڣѾ㹻ˡ
ǶԣսھһԻ͵ʤ
Ҷ˶û뵽ǾǿȵĹ£ôõʱ䡣
Ҷʱòϡ
˵ʵԣ޲ϡ
ҲҶһ٣ٶƳк˳ǵԭ
ԭҶڳԮͶܹʱ򣬾Ѿ˾Ҫü˳ǵġ
ΪԭҶʱı⣬һһƳ˳˵
ΪãҪǵ̶ֳȡ
ȻûҶʧ
ǷǵӲסسȺĹǿסأսɱɱ˴ս棬һݰս
ֱ
ҶΪսΪֹ
ʵϣҶʵҲ֪ɵսСӲûļޣټһʱ䡣
Ҷ˵ļѾûκˡ
ȻԼ뿴ġ
ʣµģֻм˵ȫ
˵ʵҶɲ뿴ڴ䡣
ʱΣԻƴʱ
˵
ҪƴҲи౾Ǯȥƴ
ˣԱʵΪ
Ȼ
ָˣҲԳӺͳӸô
һ㣬Ҷܾ
ϾܶһЩӵҲǺõġ

ĳΣҪļϡ
˭޲ĳءء
ȺսҶµ顣
֮ǰк˳ʱ˵ġתۡˡ
ҶĵԴ
ͬʱҲҶֶΡ
ҶҪ˭ĵù˭
ͣ
ͣ
ͣ
ͣ
ͣ
³ǵǧսУȻڴ˷һɫġʸ
ʧȥҹ棬սͥСĿ꣬Ҳļе³ǵĳ֮ϡ
޷½ءս棬ǲͬʬ壬Ĺŷౡսڣϣ֮ǰƣɱڲȥ
ʣЩǰģż̵֫壬㾡عǣϵķ
ѹ˲ͻص³֮ÿһػǿߵϡ
ʸ뷢Ҫʱ䡣
ʱڣǷڡ
ۿŴĳӣһзƵعŴϵķܣҵˮһҵһڶڴںƴͷŶۡʸǿǣļ١
һӵĵȴҲ˺֮á
˶֪ڷջᱻӹʵÿ֪ʲôʱ
ҲһСʱҲʮӣҲһ̡
ΨһģʹȫȥۡʸȻ֧޵ġĳ˺顣
ڡ
ʮ֡ʸ󣬵һӹ˻ܵĴڳˡ
󣬵ڶĸ
һһڵĻܱƣ
ֻǹƬ̣ٸڱ˻ܡ
ȿֺĴЩڼ˽ȥҪЩɡսɫۡʸػǿߡ
ֻҪս󡯱ƣɱ˵ĿֲʸҲʧˡ
ʱսѹڳӽࡣ
ֻƾһڡǿߡ롮λǿߡȼͨǿߣ޷赲ɱ¾ĽŲ
³֮еġ𼶡ǿ߼һҲֻ˶ѣزסǧڡ
ЩСǿĴڵ¡
ЩûСǿĴڣ֮С
ƫƫʱֻƾһ֮Ӳ֧߽׳Ҷȴûκ˼
ƺѾɱֻۣ֪ɱ¾
еĸ߽׳壬Ѿ֮ڡ
Ҷˣȫһ˶ûܡ
ǧƵĸ߽ս棬ûнӽĻᡣ
Ƭɺɫɫħֵ򣬼ֱһƬ֮
κ̤Ƭĳӣۺֵȼʵ޲ȫɲǼҷ
ҶһֻҲֻƬ֮ǰ˰ס
Ҷǿս뾪ס֧߽׳
ĳ˵ѾǶ³֧֡
һ֧ɸ߽սɵԮ³ǵĹô³Ҫڴ̶ֳȵķסǳ˵Ρ
Ļ³ҲȻ᧿Σ
ΪҶȻס֧߽׳ԼҲ֧߽ͬ׳סˡ
˵
ǳʼƻеһ֡
ȻѾˡܹľǳʱ㲻ϧ
˫ģ¾Ϳ٣ͬʱҲõһ
ΪˣѾӡ̰λ桯ٴԮϳг嶼˹
ĿǰȻ·ϣŲþͻᵽ
ʱҪٷһ
һ棬Ȼĵġ
ʱ򣬳Ҳòϣƶսƻ֮ǰСҶ
ԭΪЩѾ㹻ˡ
û뵽
Ҷǿ̶ֳȣòȫ֮ƴ
⣬ʶûаա

̰塯Ȼû˻ͷ֮·ˣֻһߵڡ
ԣֻƴ
ҶȻһź׼һߴģһʡ
ֺγֶץֶӲ
һ߽ս治ϧһдסҶʵͼԼһץʱ
һ棬ĵͽ׳ͬϧһд͹³ǣҪԴΪͻƿڣץסҶˣͷ
Ϊ˴ﵽĿģʲô
İɣ
˭ֵܼ
ǸɫҲܵģ
٣ĲЧʿöܵķʽ
ֻҪĲϲģ˱벻Ķѭѷѹơ
ʱƽصһߡ
һ̶Ḷ́һǧֻһġ
Ψһľֻеȣ
ʱ䣬ȳ

ӳǶסˣҪҪȳһ£
һûСǿսǰһʵڡǿߡ۷̶ȵߣۿųĳһ·ɱȫ޻֮ѪɺӣɵһסҪȥƴĶӳɫ԰׵˵˳˵顣
ԣ
ĳһ˶ӳŭ
ӳĭӣֱ˦
Դˮһˣ³ǶҪˣ
ǸͶס
ӳüˣʮĴүǣ˿̾ȻίȦתᡣ
˵һʵһ޹Ƿ¸ҵʵ
Ȼ
һпʵǶӳȴ붼û룬ֱӵ۾ʨһ
סҲҪǶˣ
˵գɫѾһ仰ɫ԰Ѫͦųͳȥ
λλǿߡʵȫһʱ䵹ͼʮѳɹ赲ֻзģӵǰŲ
ܿӳ֯ķš顯һ죬зͻˡ
ֻӳзӵĴǯҵѪ磬ֱ۶۳һV֡
зһ·УǰȥĿֱָڴڸأۡʸȺ
ʱڶֻҲӴڼ˽Һͣǰȥ
ƣѾΣ˼㡣
Ҷϣ
ǰ鳷˵۾һȴǰ˳ȥֻзӵǰ
Ӻƴˣ
߸𣬲йעԼȫĳպݺնзӡ
ȻŭĿԲرзӻӳؾǯ̴
һҲзӾǯǣҲһϸ΢Ѻۣз΢΢һ㶡
òƣǰϸոձѾԶԶĵȼ
зӾЩ˼顣
ǡʱ
һѾױƵ˻Ȼͬըһ㴫ڿռ䡣

ͣ
ǽ˻ĺ棬ʸϤ
֨
һƬſӰֻüһУзӱ㱻ڳġ⡯˰߶ûһֱӱƬ
ֻĳӣҲ֮ĺ󳾣һȫʬ
󣬡⡯ͣЪıֱĳӳ䣬һأԻһ³ӵĹơ
Ȼ
˾ʵľطҲ͵Ϊֹˡ
û˸ˣһֵĹƾѾٴչ
һֻİ֮棬Ӵ˽
һΣѾûСʸתǬˡ
һӵʱ䣬Ѿֻӽɱ⡣
ԣжϳһ֮󣬼еۡʸ
ոǶӳ˵ֻƴˡ
ֻҪһ³Ǳпܻǵϡ
ƴˣ
˵һֵʱ˶
Ȼ޿ˣǾֻʣƴ
ÿ˵ͷʱȼŻ𣬺ֻܹɽ
־ʲôģһͻȻûӰ١
˵Уֻʣ˲ս⡣
ʱ򣬾Ҳһ
ɾ˽Ҫȥƴ֮ʱһȴӲֹס˽Ų
˻صսλȥˣ
һ͵ļ磬ϵͼͬһ̹һ·棬ԽЩʱ˵ֱһϢͶ˹ȥϣһʵĻݡ
̻øŤŷһžͰǻûзӦӲ˽¡
һȭ߹ȻֱӳΪ˽ʬ嶼ģȫˡ
ʲôûôŮ𣿡
֮󣬲ͷһЩͼ³һмһѾðһͷ亹ǵۡ
ӿ治ϧ񣡡
֮ʱжͼոתߣ㿴һֻȫ˾޿ڵ˽
һ仰Ȼһ񺹡
Գơͳӽϧĸ˻ǵһμ
ɣλ֮УҲһλ뺷Ĵڡ
ɵʲôϿۡΪԸЩ𣿡
һֻ߳棬һ߷ŭЩͼһ仰˵ֱ꣬ӽһϢǳӡ
ǳҲȫµĶž޿һʱNĭ㷴˹

ĭȻǵסϢģǶ汻ͼϢһţȫɲǼһֱð
ͼҲûռʲôˣʮĭϣҲ̡
һݣ
ͼŭ
ŮʲôҪ
Ȼò
ͼȻһͷҲĸģȻԼòޱȡ
¾ȻǸĳ¿ˮݣͼβŭ
Ҫ֪ǻҪȥرء
ҪǻݣɾͲҸˡ
ԡ
ȥɣ
ͼֱӱˣ
ϵսʽǶ汻ȭߵıˡ
ˣֻҲһ
ģȻһݣҺֿǿ
ݺݶųʬһϢ䳹׷ΪҽͷҶ۸Сĸ˿Ҳüˡ
Щ࣬ĥʲôﶥţһֻҲɱۡ
عͷһЩڷͼ˶ţЩŭزȵڿռһζ
³ǧսڣħ޶ˣǿɱϺȰ


391 
൱Ȼħ޵ĺȡ
෴༸Ϊħǵ
ħǳǰ桮֡ںȫȫۡʸȻӴȥ޴˺
ɱԣԶħʮٱǵ֮
һ㣬һڸ𡮿֡ħǶϡ
˴޼ĺ࣬ħ޶ǵһΡ
ҪǻħҪ̶ֳȵܺ˵ţǴûһȡ
ڡ
Ϊ棬ΪܴǰЩӣħߵһ𣬱˴໥ͬӦǰĴС
սĽУħ֮ҲԽԽĬ
ѹ֮£ѧ໥Ϊһս塣
ħǵǿ¸ңӮء
ҲǵǿӮħ޵Ͽɡ
սһԽԽĬ÷Χɵļҽš
࣬ħޣⳡսн̵ꡣ
û຦ħޣ
Ҳûħ޿࣡
˫ͨⳡս˶Էϵŵ㡣
Ĳ˵
ֻǱ˴֮໥¶Է飬Ͳ֪˶ٴΡ
ЩǡǡҶϣġ
ƶƻʱľһ
һһǰ¾ڶ
Ǵڡ
³ܵĴڣ
ܿ죬ħ㡮֡ҡ֡ϣסǣεס˳ӵķ񹥻
սһ˲ֻصǸģʽһԡƽȡ໥Ľ׶Ρ
ôĳȥҶ³Ƿ޶
Ч
ȡһЩ
˼СʱĲսһԲصĴ۳ɹҶ
ʱͬʱҲƵ³ǲòٴο
Ϊһ츶ԽǧսĿֲۡ
ۣ֮ǰʮһܺ͡
ֻҪۣʱҧгݵغǸ˿ֲ۵Ԫ֡
Ҷ
ںֵʱ򣬾۾̵ġ
ӽǧи߽սʧֱӳҶһ֮֡
еҶͺһʳġʳߡսרнϵս֡
ٶʹ͵и߽ս淴סƴĵֱԭ
Ȼ㲻ʾֻѡԡ
ҡ
޴ʧҲΪʻЩر
Ҷձƴụֻ́ܰˡ
ǲ˵룬Ҳû
һ³ʱ뵽֮Уòȫ֧֡
ս֣תһȦֻ֮صԭ㣬ѷơ
ʣҪģθ˾޴۲źòȡڣһһȥ³ǵķ
ȻץһƵУܻҶĻᣬôʾֻܰеϣ³ؼˡ
ֻҪ³ǣҲͬӮⳡսʤɡ
۸ô޴ĴۣҶҪӮ
ʿ³ǳ˸Ľ⣬ҧ

ʱţתࡣ
³սڼһ£δйͣЪ
ÿһ죬嶼һ缴ķ񣬶³ǱķԽĳ巢
ԴˣҶֹһδ˷³ⲿߣΪȡظʱ䡣
ÿʱһѪȴս
֮£гӶƴȥֹ
ÿһսȻǲҵ㡣
ΪڻңԶս֮ϡ
ʣʮλ棬λС
սϣҶͬһ޴BUGһгӶ޷ӵĴƴš
˹ڵĳλеλ
ʣһλͶʱҹġҹ֮С
ֱҹġҹֽȥǳ֪Լһô޴Ĵ
ϧʱ˵ʲôѾˡ
ڵˣҹֿɴû顣
֮ǰȷҶ϶һ
ۺݣҹŵҶǰ档
ԸģҶѾйĳҲ޷ıһʵ
εɱɱ˴ͬʱҲΪ³ȡһЩظʱ䡣
ټҶƽʱӸʡһ·ֵڡ
ʮ֮ǰ³ǵķѾȫľˡ
ɼҲɱ٣ۿŲˡ
ƶ³ǶԣԽԽֹۡ
Ϊ˱԰࣬ħޣ飬ˣˣǰߣԼסǰ·ߡ
ⲫսһʱμΪ˼ҳ㷹
ÿдսʿڳӵצ֮¡
ǵ֮󣬱̶ϣ
һµʱ䣬³ǲسǵĸǿ߹
ˡ
ðɣ
ȫ嶼Уÿһ˶̶ͬˡ
Ϊ֡һħǣֶܵء
Һá
ҹ裬ֻҪˣԵָӰڶս
ǴżҲܿʹһ£ϵʱ䵱һƣΪҹ滺һѹ
սԱԽĲ㣬³Ƿòԭ൹Ϊڵơ
սѹһĴ
һڲսԱոձֻ̺˯
ƣʮ죬ҪвսԱĹ
˶֪Լûѡֻƴȥ
ûҶ϶ƴȫΪ¿ѹ
Ҷһȣǵƣʲô
ƣҶϱƣʮ
ȻһԵҧ֣ÿڵһߡ
ڶնɱõ֤
ֻҪЩÿһ˶ҧÿ峿Ͷ뵽пսС
û֪Լܷս
ֻ֪һ顭
Ǿǣӻڣ
û
Ҷնɱڶ࣬λǿ³ǿ߻ͬһնɱǧ֮󣬳ӵȻпֲڡ
սδʼ֮ǰҪࡣ
ǳӵԮ㾡ϳвƴճԮ
Ϊ֧Ԯǵһο˵ڡ𡯵ȼս档
һ˲䶼һ顣
ǾǣЩ˵˼ޣǱҲͬ˼ޡ
Щڡ𡯵ȼս棬Ѿ֤һ㡣
Ϊ˴ӮⳡλȼսǾȻͿ˼ҵס
ⲻܲ˵һķ̣
ʵϣܴһѳӱƳ⸱ģܶ˶Ѿˡ
һȥҲκź
ǡ
˾Լ»
ΪǻҪѪƴȥȻ󿴳ʧܵģ
ս
ÿһ峿ʱǿǶһ֡
ÿ춼ӣѹҲÿ
һǿǵսģȴʼղһһļ١
ֱ
ȫ濪սĵʮ죬³ǳ˿ݽ׵һ̡
ڻǵ𣿡
Լ
Ȼ
κλش
ֻǾȴų֮һսĵ
³Ǽ޷Ϊṩκһ˿
ڱըʮ֮
³˵Ȼһ漣
û˻ᱧԹʱĶݡ
³еֻǸм
м³ǣм³ǵߣǴȺλȼǿԿʮ죬˾޴˺Ҷϡ
˽³˵ȻһԻ͵ʤ
ʣµģʱٶ׬һ㡮Ϣˡ
ɱһֻɱֻ׬һ
ǿйͬĿꡣ
Ȼ
Ŀʵ֡
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
ĽɫâڳһƬһƬĺУѸٱðͬһ㼴Ϩڿ񱩵쫷ҡҷʱСϨ𡯵Ŀܡ
ʱ̣³ǧսڵġʸķʱ˽һ
ڼǿ߶ˡ
һ̣ǲϧ͸֧Լһȡ
Ϊãʱ̶ƴһЩӡ
ȵԺƣǵʵʵǡ𡯵ĳǰް㻹֮
ԣʱʱ
õȳӹƳʱ˶Ѿľ
ĻĽ֡
ҶϣΪѾùˣڳڼǲټ˽ȥĺˡ߰ɣųǻûƣһֳӵע߰ɣʵЩǾסģֻţλеϣ
ĬУ֪˭ͻȻһ³һҶ뿪Ļ
󣬵ˣ˽
ҶϣѾùˣ߰ɣ
ҶϣЩ˲ҪֻҪܻȥΪǱУ
Ҷϣˣ½Ҳˡ
Ҷϣ߰ɣ
Щģһûͨˡ
ʮѪսУĿҶΪΪ³ƴġ
Ƕһ˶Կڳ飬Ѿ֪ɹٴˡ
ҶʵʵҶߵĻǸסġ
ϼһߣȫ⡣
ǣȴѡΪ³еǧս
ִһлֱ
ǡ
ˡҶϡƺǶλϡĸԸĶĤݡ
Ҷ³ǵػ³˵ػ
һ㣬̵ˣȻϿɡ
ԣǲԸоҶΪǷ·
һ˻𣬾ͬһűŽ͹Ļǣ˲ȼˡ
ͻȻӦ
ҶϾ
ûȥϣǿҵϣҶϷˣúûȥ
Ƿźھ޴³ԵüΪС
֪ǷҶ϶Ȼܹ
ģԽԽ࣬ǷźҲԽԽ㣬ԽԽ
ҶСѣȻƲΪ߰ɣϷţ½϶ȻҴˡֻȥ½ϵδ
սʦãվһλڵµʯԺУ׶Ȱ˵
ԴˣҶӦ
ųˣͿ߰ɣˣûһģǵøǱУ
߾ۼжи߲㽫죬ѾȫװĿ¡˫ĿѪԿմ
ûһ̣ЩֵǣϣԼ𾴵ųǡ
ȻõֻһĬ
ҹ滹С߰ɣǧҪΪɵ£
СȻۡ
Ȼʵãȴ֪ҶߵĻܴˡ
Ļ۵
ԣֱԵжϣʵǿҹΨһѪС
ҲҶľ
ϾΪСҶһ棡
õģȻֻһĬ
ôͷϣ𣿡
վһһսǰҶĿǰԾֻҹ׿ˡ
洫ЩҶ뿪Ļҹ׿˾ͷ·ûһ㣬ֵ޶ԡ
ǵĿ⣬ֻǾͣҶıӰϣᶨ
ƣ֮ضػͦһģ˶һ־о

ҶͻȻ¶һ˿а΢Цһתۡ
Ǹʵ³˶ˣǳ᲻ϵȻϷȻҪݵרҵ㣡
ų
°һ¹ͷ°ͣ׿˼ֹ֮ջǽԼĵ˳
ǳϷɣҲͷܣ
㣿
ҶЦˡ
׿ˣɲרҵԱǳݳҪĿרҵԱ
ͷרҵģ
׿˷ʡ

ҶǸ˷񶨡
Ȼ׿˲Ŀּһ䡣
Ǽһְҵģ


392 ƻ
Ѿͬһߣϯÿһ˵ġ
ڿϣ£³еÿһˣһĴ㣬׼ƴһ
ͬʱȴϣҶܹӳ졣
٣Ļ绹һ˿ϣ
ⲻ˽
ʵϣҲ̸˽
ֻھʱڱܵһ˿
ȻĽȻ޷ı䣬ôΪβһŻء
ʬҪһȥ
οޣ
һ³ǵڣֻϣҶܹɱȥŻ֡
ȻδĳһΪǸɱЩҪǵĳӡ
ЩҶնδκλظ
ҶƺҪ³ǹ˿ûһ˿һ·ͷ
һ³ǵ񼴽ָж
Ȼ
û֪ҶļƻҲû˿Ҷľġ
һЩڣΪ³Ѿߵ˾ߡ
¡һڶˣ⡣
ҶеԭȻϷҪһЩ
Խ֪࣬Խ׳©
ʵĽУһ޴
ԳʵǻۣпͨڵķӦ
ԣҶһβòС¡
ҪһУһξĲõݾʹʳ֣Ȼնɱȡⳡսʤ
ⲻҶ̾µĺ֣³ǵķٻټ嵽죬ʱ˥ߵס
ʱҶΪµݾ
ڼƻ³ǵķҶֺγǡ
һҶҪȳʸơ
Ǿ³ǵĳҶһֵ죬Ҷ³ǷݽߵĹʱ䣬ȳʸӾ
ֻͨ۲¹³ǵķֻܼάһҡ
һʱҶӣҲ಻ʮ졣
ڿսʮ³ǳ˥ߵȫڳʵ֮С
ҶǴһʱһʹʳֵݾ
Ͽһֱռսϵľơ
ҲһֱѰһܻҶĻᡣ

Ҷֺγڱһ˼
ʵϣҶ֮ǰѾ˶λᣬҪʹʶԼ֡
ҶȻ˵аٷ֮ٵİѾնɱʡ
Ҫشкܴյġ
ǡ塯Ҷȥ˺ܴġ
ʾţƣҲֻһӵ6.25%Ԫеλϡ
Ҷ100%ԪټС50%ԪĵӸҪһʲô¡
ؼֻǲǷɵֱԲеĳ
Ȼ
ʲԲʵǿ϶ġ
ҲͲں棬ƾڳҲҪбҪˡ
ҶץסᣬҲǡǡǳҲҪץסġ
˫ҪѰҵһȽԷնڡ¡
Ƿǳѻõġ
˵ҶǳʣڼҶĻнѡ˷
˫˴˶ֻ֪һ
һСģĽٲ
ԣ˫Ե쳣Сģ׶עһѡ
ҲҶòеԭ
ǳϷѾԺ˲ٱ顣
Ϊãһʱ̣ڳһ
ܲնɱʣҶڻܿ϶
ҶţֻҪⳡϷݵù棬ҪⳡնɱʵϮòҲ¡
һĲ
һҶ˳׼֮չĶĲ
ĲĹؼĳͷ׿˱ʾεļϡ
ԴˣĳͷҲʾѹܴ
Ҳͬûѡ
û취
˭ְҵԱأ
һ㣬ҶѾ͹˺ŵġ
ڸͷܶԣĵȴһ顣
ϴһϷʱ㲻һѻ˰ɣ
ԼĽĳֹܺǲģֱĶᵽɤ
Щ£ǰλϴΪ׷ʵǳϷһѻԼһѿ⡣
Ϊ˴ﵽĿ꣬ĺñ˵汳ļһĳһ·öˡ
ɲҶϣһҸ³
ڸǴѯʣҶֻǺݺݵضƨһţȻ³һ֡
ԴˣǴ̾ӵġˡ
£ûʲôܱҶһţһˡ
һῴˣ
Ҷ߷ɸǴ֮ǰ˵û
ϴƺðɣ
Ǵһ߷ɣԶҶüŪۡ
˲Ǵĵı飬ҶţǾıɫݳ
Ϸ룬³֮оڶݡ
ǴͷܣΨһѡ
ðɣ
ѡ
ʱһһš
³ǳķҲڽͷ
Խһʱ̣³ǵķԽԵ÷
һ̶ûֹͣƺھķ
ĻʱĴ
һжԵʵ
ʵǼʵġ
ȫϧһдۣƳ壡
ʤջ£ʧȥ侲
һ´վսĿʼ
ͬʱҲζҶƵȦס
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
Ĺʱ˽
䵽³ǵĳ֮ϣʹ³ǳ֮Ի͵ĹâԽ
һСʱ֮һ죬³ǵǱˡ
һֱǧ׵Ŀڵ³ǵȻѸٱֳ
ͬˮһȱӿ룬޾˴Ŀˡ
ս֣ƺһ˲֮õ˵߸Եشת
УҲ¶һ˿ظЦ⡣
ˣ
૵ǵ
һսͶ̫̫ࡣ
رȴҵЦ
һ˳߲㡣
ʧע޷ͨⳡսˡ
ⲻܲ˵һֱ

ⳡսջǴӮˣ
෴ĻǶ˵һѡ
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
һȻ³֮ڻػ㣬սڽС
ĳӿ֮£λʣĳҲһʱ䶥ȥǰսϿա
Ȼ
Ƕûдóȥ
Ҷնɱλʵ̵Ӱ
Ȼ
λޱȷġ
ڳӿȱڲãһɿµѵȱڴӿ
ɲǼ䣬԰ĳͶ˰գȻɢΪһĨ̡
һĻλĨһ亹
Ҫһ嶯ȥڹҲͺЩһ³ˡ
ʵλ䡯ǰͨսǿ١
޵ֻ
ھ֮У˭Ҳұ֤Լ᲻ᱻ汳
ԣŰȫһԭλ˴Ĭѡ
Ȼޱҵģ
ԼոľǺεȷ
ʣɸһս
ȱ֮зɳҶƮ磬ˣһ˶ȱ֮ǰһʱ侹ùڳ̤ǰһ
ֻԣһͼû·֮С
һսڻʸô
һ·ĿֱǰֱҲȫĵˣһⷢЦ
ֻǲңóʣѵֻһ޵󱲣
ԳʵļЦ֮ԣҶЦһʡ
ڣ㻹뷭ֱ̣Ц
ʱ߷ɱЦ
Ȱ㻹İɣǲκλģ
ô˵ǲˣ
ıųʣҶȻ߿ǿƣȴȻ¶һ˿֮⡣
һ˿֮ڳʵĶУ֮
ܸоҶ֮еĿ־壡
Ͷ·
ˣҶʱĵЦԲһķ嶼ڲͣĶ
ҪôΪҲԣ
ʼĿЦ
ɵļ𲻵κõģˣȨڱʵ
ųϻˣǺƴ˰ɣƴһһ
ҶӰ׿ͣҶߣŭųС
׿˵ӹʵĶ䡣
׿˵ĻʵЦݸʢˡ
Ϊ⼸֤Ĳ룬ԷѾͶ·ˡ
ʱ
ҹ棬սͥ˷ɳͣҶһɫ԰׵Գ֡
ʿó⼸ϵı鶼αѾ־
һ֣Ǽᶨ֮ейҶѾͼĩ·뷨
˼ˣϵЦԽŨ
ʱľӪҪõġ
ƴʲôƴ
ʿЦ
ûǸṩķһַӾǣʲôƴ
ҡ
ͻȻһתۣʽĿɨҶˡ
Ǿô֮ԸԿǣֻΪǻɱǡɱŵֻҪͶ齵壬ʲɱǣǳΪͳߡȻҲд۵ġ۾ÿ꣬ǾҪ򱾻ṩһ˿ΪʵʳȳױѾܻˣ𣿡
ƨ
ʵջһ˵׿˾ͷһ
ӾҲΪЩĳӵ߹
ô˵
ؿ׿һۣڿһˣһ·лŲԼ壬Ц
һĬ
ڳһѯʹһĳĬ
ҹ棬˹սͥͯŮη庮ҹ˹أأÿҶʵжԼĴ𰸡
ֻиǴĺͿ׵ˣûеһʱǰƺľᡣ
ʶʱߣİɣĳŵı䣡
ǴĺͿ׵ǵķӦϵЦתΪͣȥջ֮¡
Ǵģұų
ʵĻһ׿̷һŵøǴȫȻһ
ڿ׵ǡ
׿ȴû
ڼƻУֱ¶⣬ˣѾûдڵļֵˡ
ų׿ҲŹ
׿˵Уκαųˣ
Ҳһ
ûУûУɶҸոֻһϴ֪ҵĵģôܱϴ󣡡
׿һֻ˫ĿǴһĭæҡͷϡ
ֻһ˫ת۾һĵĻ˺ܴۿۡ
㻹վʲô̹
ŭ˸Ǵһۣ׿޿̵ķ쭡
һݼҶɵðһĴָ
׿һﻹǺб츳ģ
ڣ
ǴδƶŲͣԵĿ׵Ȼһ
ֻͶķ򲢲Ҷһ෴Ͷ˳ʡ
ųߡ
׵ǵ׿˴ŭһȭͺ˿׵ǵıġ
ڼƻ֮еͽ׿ǶȻŹġ
ʱ¾ң
оȭ׵Ǵ󺧡
˵Ҳӵ߹ܻΪͳߵջȴòѡ
ҶһģΪβһӮġ
٣ҶѾûκսʤϣ
Ĳ룬ԼͶϣǳʾͱȻᱣ
ϾҪһԱء
׵ǡǡԸ⵱Ա
Ȼ
ڿ׵ſڵͬʱʵȻˡ
ֻ䡯һ׿˴۷һȭͱ⣬׵ǳᣬһڳӵ·֮£Ҷ˵ĹΧ
ͽ
׿ñף˿Ҫαװ
ͽ
ʴЦ
ʶʱΪܣѵ֪ƴȥҪһ·ߵǱģ
ʺ
׿˴
ϴ󣬸ƴˣ
׿˵ĺǴҲ˳ǰյҶһŭ
ûҶ̬Ǵĵһ˫ƣȻصҶϡ
飡
һ죬ҶһˣҲȫκ׼ĳʣ


393 Ա
Ǵģ𣿡
ۿŸǴһƽҶķɣ׿һ²ŷӦһ˫ȭͷ˹ȥ
ӣҪ˺Ρ
˵öԣǱģҿɲԴˮķһᡣ
ջصצһ˫ƣǴ¶һ˿һģƴ׿ˣЦ
ҿɲǿ׵ǸĲݼʲôɱң
ûУУ
һŭȴĢۣ́ʱͿҹ濪Ӱ
ŮˣѵҲһ᣿
ҹӰǴϵʱ˻š
һƿڴһƴŶֻȣһ·ųڵķȥ

ҹ溬޳֣롮ҹ֮ջѳ׷ŸǴĵƨɾնȥ
ҡҲİǲ᲻֪ɣ
æ֮лͷһۣǴʱ󺧣һë
ʮֻõǷݾ籾
ҹʱıֹ֣ǿøǴľ
ǹɱĺݾҪȷʮʮأΪ˱ѪޣϷ
ðɣ
Ҫ˵Ϸ
Ҳδ̫һɣ
ֱϷ
Ȼ
Ǵĵģ
ԣһ˲䣬ǴػԼ᲻ᱻˡ
ǰҹ棬һ۲۵Ĳ֪ߡ
Ǵûжʱ;ȥ˼Щ
Ҫֻһ¡
Ǿ
ҹԡ֮ѳֻҪմϣǾһ촦ֱĽ֡
Ǵֻһ롮ȦĴ꣬дѴѵûʵ֣Ȼܾ򵥵İС
ǡ
òϿ׵ǵ·ɤӡ
Ͼ
æУǴһãǿһУ׳ɽӡ
ͬΪԱ׿ˣһһѱ˵ĵġ
û죡
˭һеʵ̫Уͬʱҹ̫أ
һĻ׿˿ÿһĵ
ǶҶоԵΣΪҶǰͷˡ
רҵԱ
˵ıݣ׿˲ò˸п
֮ǰԼϷݵͦӼҹǴ˵ĳɫݳ׿˾ʱоеľ޴ࡣ
ͻȻЩףΪʲôųᵽʱ˵ǵݼְҵġ
⻹ǲһ㶼ûвμٰ
ǡ
ϷȥӦôݰ
׿˿ǴȣȴûκζĳʣһʱЩɡ
òơ
籾ʱӦóֲŶ԰
ΪɶͱԹأ
ѵ
ʿʲô
ܰ
׿תֶͷԷ
Ĳ˵ֻǸǴҹݼԵκˡ
ʾٴҲܴп
һ͸Ժˡ
׿Ǽżֲ⡣
벻ͨ⵽ô£Ҳ֪һӦȥϡ
£ҹû֮ҪնǴĵˡ
ҹܲѸǴһնɣ
ϷŵҶǸǴľǼ
ҹǸǴĿɾˡ
ҹûֶͨƭʡ
ʲôģȻҲͳΪһЦ
갡òöôӵ
ʵ׿ȫ෴ƿڴǰԮ֣ҪĸǴĺֹ档
һ̣ᶼѾĬĬˡ
ݼɫڱɫݳ
ҹƵöҪϾ·ˣ
𣡣
أǴĲòԼȫ
ֻ¡һһɽεض𣬱ǴĲ˽¡
Ǵؾؼ
ȻȺ׿Ǵϰá
׿͵ѧԴؾǴģ͵ѧ׿ˡ
һˮƽǿǴҵ綥ˮƽ
һĻҲԶһԵ׿˿ֱ۾
ԼҲû뵽Լòײ͵ѧԴؾľڲ֪֮УֱǰͷǼܸ͵ѧȥˡ

Ѿص㡭
صǣǴܲһеסҹıɱһ
ǺԱ
׿ֱʱš
ⲻ֪ĳͷΪԼСƴܶ
¡
ɽ嶶УിĴ֮ԴԴͨǴĽµɽ崫壬״̬Ƶһ޿ɸӵ۷塣
𣡡
һ𣬸ǴӭҹնԼ⣬˳һ˫صơ
ɲǼ䣬ֻ̤ɽ嶥˵˲аףͬްһ
ͬʱҲ˲õĽɫͷųҫ۵ǿ⣬һ֮ǰؾʹһʱ״̬
ֻһʯͷɵĴؾȣʱһëĸǴĸһֻܡ
ΪܡĴۣǴĽµɽ壬Ҳ˲ȫԪ֮ѡ
䣡
Ǵĳһ˫׼ȷҹնԽȻ෴ġ֮һըһĳƾ졣
Ȼ󡭡
һɫľ޴Ӱ߷һ㵹ɳһ·ѸٱСͬʱҲײ˲֪ٸ߽׳塣
ۣ
һ߲Ѻõĳӻ֮ſ³һѪǴסεһ˲䣬Ц
ɲϷǷĵĿĴЦ
Ǵĸоҹոյһûκ
»ܻǴ벻ĵɡ
ھ籾ϷʲôģһȻˡ
ӾȻܽӡǿߡȫһս˵ȥҲţ˰ɣ
ȥ
ԼȫһȻֻ˸ǴģûҪСҹһŭȣüȻҪٳǰȥ
꣬
һǴĸͣȾܣһ·ײӣųڵķȥ
Կ϶һ㡭
ǾҹŮо籾ġ
籾ڱݵһ
һ㣬ҲǸǴĸոͨҹһСġ
ԴˣǴļֱŭɶ
ôأ
СϷ
ǹؼʱԼһǹͰٷ֮ٽˡ
סԣ
ܼ䣬ǴƺͻȻʲô
ǷŮ˸ոֵĹ̶ȣӦ֪ԼȫһѵҶϴ󿴴ҵʵ
ͷһɱ׷ҹ棬Ǵ̲סһս
˭˵רҵԱţ
ǰԾһְҵģ
ݼ쳬ˡ
ѹҶϴİôҪĽɫݡ
ݵöԼƹȥѱˡ
òгУڸոյһ˲䣬ǴԴһ˿Ҫѱͷ
ΪʵĲԮ̬ҹСʧˡ
ңң
Ǵı·Ĩ亹ȥ汻ŵһ㣬ǿҲɫݳ

ϷݵòˣŮ˻׷
ҹһ·׷ľ飬ǴЩ⡣
׷ȥҪȺˣǰ
ȻȽϷҹݶλҲӦʿɶֹ
ȥ͵òʧˡ
Ȼ
ǴĵĵĻûãҶʹ˹Ĺǡ
ҹ棬
Ҷ˵ʱһֱڲͣĿѪɫͬһŰֽһ㣬԰׵ÿ¡
ˣ
Ҷ״ҹ˵̷˻أߡ
ˣˣ
ҶһֱѪҹɫ䡣
û£
΢΢һЦҶûжԡ
ΪһѳԽӰ۵ĳְҵԱҶ֪ʵʵĵ
ͬڣԽ̬Ȼļ򵥱ʾԼû£ʾԽỳܵˡ
ûп״̬£κηıߵ͵Ϯ
ǡ䡯Ҳ޿ɱܵش
ҶҪóֻɡ
ʱҲ׷ǰѯҶơ
ԴˣҶȻԵƵᣬֱ¡
˵ɫдżΪԵġɡ֡
ЧҲҶҪġ
ӳ֮ǰûжԸǴʩԮֵľٶܿһΪɽġˡ
ȥκһ顣
飬Ѿʵκĵز
ԣҪƭǸϺ꣬һҪһʵһ¡
ҲҶΪʲôûаһƻ߸˵ԭ
ֻԽٵֳ֪ЧԽʵ
ڣҶʵѾɹһˡ
𿴳ΪûгԮȸǴġ
ʵѾ֪ݽȥˡ
ΪԴҶ˵ͷ
ͽҪʬΣ
ΪϷʵ׿Ҳıš
ʱı飬ʮֵλüҶа˸Ĵָ
Ҷòϡ
ʱֱӵϷǲŽһ
׿˾
ûҪѡ񣡡
ƣֹס׿˱׵ıݣҶ¶һĨζӵЦȻҹϸĵȥڴǵѪۡ
Ҫ뿪𣿡
ҶĿתˡ
ҿԱ֤뿪ģܵκι
ų
׿˼С
׿ˣ֪㲻һ뿪ǻҪ˵ǰΪã
׿˵ļҶ䱨΢Ц
ֽĿתˣº͵ϵλֻһΣѡɣӦö֪ҶΪˣҼȻ˵óһôԴҾɷ뿪Ҷĳʩһָ˺ҲҶĳĿǰΨһģԺսϣҶĳ֣˫
Ҷ˵֮һƬš
ˣͷ˼
ǰᶨߣҲ᱾ܵĽ˼
ã˹һվѡ
ϰ˸߸ϵĻʣȥӵ߹˵ʵȻҲֱū۵ӡڽҵսһҵѡ񣡡
ӢͬҺС¿϶Ҳӣսɣ
һԼߣ¶϶ֵ֧ͯŮսͥŰ˹һĴָ¶һ˿׺΢Ц
ԣѾõĴ𰸡
ͬϣ
η庮ҹͬ򻯵Ĵ³ʱԼһ¡
ô˻ǵһ˵Ĭ
֮ǰ˵Ŀһ붼ġ
Ҳ˱˴˲Ըԭ֮һ
죬ǵȴǾ˵ͳһش𣬶Ǿ˵һ¡
ö죬˻Ҫġ
ôȥˣϰȻĹͷ
£ԷĴʵԼ֪
ѵǻлͬһ죬Ϊһѡ뿪ģ
Ҳ˵Ļ
໥̼һ䣬ͻȻһЦͬʱĬȥ
ҡ
ڰη庮ҹĬ˹죬³һ֡
Ǹ𰸣ȴûб³
ϵıԿóѡʵǱȽϾĵء
˵ԸͬͬѡȻͬ
˹ظ˹嵱ʮļҳԸԶڳǰǿ
ǹѪǻȥջ󣬶˵ԽԽ޴
ǰ߻λǰ¡
ûʲôԥģֻҪ룬ȥɣѡ񣡡
ƺ˹صľᣬҶ΢΢һЦ˹
ҡ
ҶЦΧͶԼ˹ջṳ̂Ǳѵһ
£
˵𰸵һ˲䣬˹Լû뵽ԼȻеһǰδеɡ
ˡ
ڶ˵ͷ֮ҶϵЦݱԽԽ
Ǳսɣֱһˣ
ҶĴ𰸡
ң˸ᶨ


394 ƽ磡
壬˵ҶӮ𣿼϶ʮǰٸȥЩӣڼӵ˰ɣ壬ĺܵģ
ǲʱص죬ļ򣬰׵д˵ġ
ЩӣĽйװףųҶ壬ԼжŵĹ¡
һζκκʾ׵Ĺ£䵽׵ĶУȴȥŨŨ𺳡
ֱʱ֪˶λҶ嵽һĴڡ
ǵãλҶʱ۾ᷢ⣬ֺ˸оĿĹ⡣
׵Ҳʱޱȿȡ
ͷ·𣬸Ҷ岻һˣһһ㡣
ʱ׾ͶλҶŪŪĺ档
˶ӢۣҲ
׶ҪһݵˣȻһӢۡ
Ȼ
һϿģǶγ˸޷ĵкĺʱ֪Լˣ
һ֮ڰڵ˶ʧȥϣ֮ʱţһ·Ǽ棬ֱɱľȾ֮Ҳ޷漣ɱΧ
ˣһӢܹݵġ
ӢۣҲһԶʤӢĴӢۡ
Ϊ飬Ŀǰû
Ȼһ棡
Ժŵ˵
ûλҶ壬ûš
û˶ţȻҲûôڻŵʻ
ЩŵˣѾһӵżߵλ
ĸףûĻҲӦЩһ
ɾ͸ߣ
ˣײ֪֮ǰᵽλҶʱΪʲôֵ𾴡
⡭
ֻǰ˿ʼĹ¶ѡ
֮Ľܿðת˶λҶ֪˴ӷ粽ת䡣
羹Ȼ񣡡
ǰ꿭֮нһ˲䣬Դðĵһͷ
ȻҶ壡
һͷðãڶͷҲ֮˰׵Ժ
ζû뵽һ´ͷβ꣬ȻˣĲࡣ
˵ʵʼһ˲䣬׳ڱܣûš
ֻһ仰ҡˡ
֪սͥǼһѾΪˡ񡯣ɱңֻҪһУųɱȴһжҪֻҪһ۾С˵ӵǡ񡯻ʲô
ǰ
ɱ񡯵ȼǿߣֻҪһۡ
ӵǡ񡯻ʲô
һʣ֪𰸵Ŀ϶
ڿ˵ʵԣȴû˿Ļɡ
һõġʥбҪһǰ˵
𰸣֮߱ǰǸҪ϶
Ҳ˵ʱ˵һ֮űգ³Ƿ
ʵڡʲôӴУȼĳӶţëǧơģǹڣЩввڸߵĲ棬ǽһ顯֮ս
ߵĲ棡
顯֮ս
ǵõһ仰ʱĺȻ𾪡
Ȼ
ȴǵΪֹ
֮ʻ֪Լ⡣
ߵĲ棿вҶĶ֣Щ֮еġ顯𣿡
ðɣ
ڰԼԼʳ⣬ʵõȷɵ
Ҳɵ⣬ðյüռ𾪡
Щ֮еġ顯
ĵʱ̧ͷŰףгŨŨĲм
ֱƬ̣صһ֮³ĸ֡
Ҳ䣡
ǿĵʱĻش
񶼻ǵÿ³ĸʱּ˱䣬мŪϷŰȵĿǡ
ųĶЩеġ顯ôҿԱ֤ųһֶֻǵѵʵϣųĶ֣Щӵͷų˵ֻǸһвʵĳӣûų
Ǽһʵ
˵Ŀ˰һۣȻ³˴𰸡
ҪЩ֮еġ顯Ҫһȼ
Դʱ͡ˡһ³𰸵һ˲䣬˼άһ׿հס
˵ʲôǲסˡ
ȡ顯Ҫ߳һȼ
ǡ
ʲô
ĵˡ
ǿսʤĴ
֪𰸵һ˲䣬òΪλҶ嵣ġ
ĵʮ㣬һ˿Ҳĵӡ
ð׸оЩ֣
Ȼ޷⿭Щŵ˶Ҷĳġ
ģäĿġ
ڿĵĴ£׵Ҳܿƽ
ϣʱŽڰ׵
ʮȥѾʼֹ
Ͷǡ𡯵ȼĳΧһǳأʮ컹Ȼò£һϢ
׼ÿ춼ңԶһ졣
Ǽ֮Ҳϣ֮
һͻȻٴǰ׷Ҫĵ˯žˡ
ӣһֱάʮ졣
ֱ
ʮǰڶϷеڡš٣Ȼͣı򱱷
һ̣ǿģüͷ
Ϊһνٵǿֲڡ
ֲ֧ҲͶŵսȥǶ³Ƕԣһݾ޴ѹ
ԣһ𣬰׾Ϳʼ˵ǵӡ
ֵŵӣһֹʮ졣
ǽ죬̲סˣôʱһĿѯʡ
õʵһ𰸣һο
Ͼǰô죬ʱҲһʮĺӡ
̵ڲʣѾǺˡ
Ҫǻͬ꣬һһʶϡ档
ڰ׵ѯʣĸĻشȻǿ϶ġ
ȻʱҲЩģ
İɣܴųˣûأиãųڵʵǾͲˣ
ҡ
˵˵ͻȻһü·ʲô
Ӧð鷴ǡǡҲζǸ˾޴ĴۡĻǻӦø˲Ŷԣ

ĵĽͣͬü
һʲô竴٣ټ־һӵȻζʲô
սʰٷ֮ʮ㡭
׶
ȻͻȻһ˼˵ľ
죡֮ǰʮĹУȻȻսһڵֱ̫ˣ
𣿡
һЦ
µĻںأ
ڰײĿУĿ򱱷ǻʾܳʲôµļŮ£ȻһЦ
ֻʧһڣ˼еҿӵʧȻѾҪﵽļޣ
ļޣ
𾪡
Ҫ֪֮ǰۼڼıѾﵽڡ
֣ǰ뿭һͬģʵӦȥԶ
һ֣ȴð״ʱһ
ԭ
νļޣǱȻǼΪӽڵıԵ
仰Ҳ˵ƲӵսǾ˵Ľӽڡ
Ȼ֪λҶһλȼľǿߣսҲδ̫ھˡ
֪Ʋĸݡ
Ȼǹؼˡ
ǵĹؼǳڲͣеսϡ
ףԷ
ʱϣǵĺصողž´󽵵ССԺ֮С
ȥɣ
ػ˻֣ʾⰬȥ
òϣԷڿ˵һԶʹ
Ҫ֪֮ǰĿǶ޼ڵԻ
ڡ
ȴֻ̾޷¿ڡ
ζⱲӶ޷ᵽˡ
ĽЩļһ
ֱʩ֮Ҫ뿪ʱ򣬿Ĳŵ˵ôһ䡣
һ仰Ҳð׵Ĳɵ΢΢һʹ
ô˵Ŀ嶼Ѿһˡ
úö԰ϣѾͷһŮˣ
ĿʼңԶıͻȻתðײɵһ㶡
ͷӦ˹ſĵıӰʩһ
лл㣬壡
仰˵ޱϡ
ͷû˵һܶį
Ϊһ೹ԵĹܺͿ˵ˣѾԽԽˡ
뿪ǸҡĻ˿˵
ѾΨһһ
ЩˣĸĸףֻӰϣǣԵЩ
Ϊ¶ľУÿľ÷Ķ¡
һһԷʱ
ĸƣ
һԲܰ棬ԿһĪĴ̼
⸱ӣѾ޷ٸҸˡ
ѡԼӴʧӵߡ
Ƕʱ䣬ۿӾϴ档
ȴӲĳûг֡
Լӣ
ΪԾ͸ܵӵഺ
ڣѾİǣ£޸һʵݣ۰ˣҾס³֮С
ųġ
ڻǵųʱĻ
ų᲻ڣ
ش𲻻ᣬȴʡ
һֻų˲֪ܡ
һⱲӶȥҿܡ
ڿ˵ֻҪ°뱲ӹҸˡ
һֱڰĬĬػ

뿪ҡѾܾˣĿűͻȻȥ
ЩˡЩսˡ
̧ŲȥҸ徲ĵط˼Щ⡣
Լ˸һ
ҪñαװԼκ˸оԼĴ
ɾҪŲһ˲䣬һΣյĸоͻȻκ׵Ϯļ䡣
ûȿκ׼һ·˺ʲôᶨĴ̶죬ըƬʣصա

̧۵Ĺͷԭƽ޺۵ĿռѾһɿֲ˺һ޴Ŀӡ
ǡռѺۣ
ԽԽĿӣ־ݡ
Ȣͷ˲ԡ
ԣǿռͨǿռѺۣ
ΪҶȥλ桯ʱռͨԱ֮һֻһϣϳǰֵľȻɵĿռѺۣǿռͨ
ȻģⶼΪȴǧ
˵
ǿռѺۣǱƨûС
ǿռͨ¿ɾʹˡ
Ϊ֤Ŷǲ֪ʲôռ䣬ʱˡ
ðɣ
׼ȷ˵ǲ֪ʲôԽ
ңܴǳˡԪء롮̰֮λ档
Ƿǳյģ
ĿɲΪЩλ֮Ѻõġ
Ԫء̰λ֪
ռͨһ򿪣һλսı
ԣȷгֵǿռ̵֮ͨϣȫһڵķȥ
ߣ
һȭ䷿ݣȴƫƫû˵κһˣĿΪովվİһˣҲ˲Ͻͣһʹɳ˼ˣҵһȥ
ȥĸ򶼲Ҫˡ
ֻϣ뿪ΧС
ǱһˣһκһΣա
¡
Ȼ𶯵ͬʱһɽȻľ촫
æ֮лعͷĿһ۾촫ĵط
һΰʯΡ廹Ϊصĳһζš
ͥ
ֻһۣľ;Ρ뽨֡
¡
¡
¡
ڿķһɲǣԪͥҲȻС򸽽Ƭ
ӽţӰӿռͨﴩ˳󲿷˵棬ʣµֵ˿ռ֮ͨǰٴС
磡裡
ĺεۼ⣬һ۾ϳȺеˣ

еٴδ˿ĵĿ⡣
Ѱȥ
ֻһͨףǰΪԲ͵޽һ㵭ɫĹδӿռ֮ͨ̽ͷ
⡭ʲô
޽һɲǣĵ˫ĿʱȻ


394 ǿɫս
Ŭռͨɫ޴ףĲ֪ΪΣǾȻðһɺ⡣
ĿԿ϶δ֪Ķδ
ȴĸܵһв
һַԭڵбܵǿв
ǵ裬磬Լλǿٴеǰǰ·ϣޱȫ֮ʱָоŨء
λ澿ʲô޴Ĺִʲô
ôĻɳŰһңĴǺ֮󣬱㲻ߡ
Ū׷ʲô
壬ʶǣ
ܵĵ𾪣վڿԵİײɵóѯʡ
Ӹոտľ֣׺׾Ͳ²ʶ˵ġ
ңӦû졣
Ҳǿλ壬ų֮ǰΪһЩ飬ڡλ桯ˣλ桯λͳеλ׿һǡ
Ȼ׶ڿĶԾһӣȴûΪ˵С
׵ѯʺ󣬿˽ּֿĸо֮е뽹ǡ
ĵһҲɵðڵһ
Ϊ۹ԽӴһЩĻܵİϣǣ
ˣˡ
ų
λ桯ͳߣ
׿ͬʵλ
죡
ζţλ桯ʵλҶƿأ
ϣԭѾλҶĺܸߣ
ȴû뵽λҶ徹Ȼһλͳһλġ𡯡
жϣһ˲𾪵޿ɸӣ
λͻȻðҶ塭
˵ʵϣǲ˽⡣
δ˵κйλҶĴ˵
Ҷ֪ʱɷ뿭֮졣
ͣҲֻһ۰צ
Ϊ밬̸λҶʱ֪Ǵģ⣬඼ܿ
ֻһЩҪĻʱŻᵱô䡣
ֱԼɷ򣬵Ϊһ߹ĹϣֲЩԵһǸڡ
ǡ
ϣǶλҶ֪һֱͣˡֺ֪״̬
ɷ˵Ҳʼնûʡ
һϣһֱϵ˴ʱ
Ȼ
ϣ˽ȻҲǶλҶ²ġ
ĴϻۣҲܲ³λҶ嶨Ȼһλ˲Ĵ
û뵽󡯣Ȼġ󡯡
ƿһλġ𡯣
ǰϣζ뵽ģ
Ȼ
ϣǵõ𾪻Զûоʹ˽
ΪҶݸе𾪵ʱ򣬿Ľȥһ˼άͣˡ
ͺԵǼӰûУǡ׼ȷ˵ֻһǡһֻ׿ġĸǡԪλ桯λԪؾ꣬Ԫλ桯֡λ桯λ桯еɱôܣ塣ųƾһ֮λԪؾȥһ֮Ҳˣųµˡľ׿壬Լۿ壬ʱɾ͵ľ֮λʣµһλų롮λ桯֮Ĳ£гü
˵˵ͻȻüͷĶ޹ִͣ񹥵ļˣ¶һ˿ŨŨɻ֮ɫ
֡

Ԫ鲻ǩԼڹΡλ桯ôһͬԽѵΪһɵɫִĵˣȻƵԪ˲ϧλ桯Ǩƣ
һԼԼΪʲôɫ֮µüͷԽԽɫҲ˼ĽбԽԽѿ
ܴԪһͿأǨƣ˵ǿѾӹɡ
٣Щֶ̰ĵĳӲ١
ڿ˵һ޴جġ
ѵĵˣѵ
Զ׼
ǰŽŽǡ
ڵĹؼ
Ϳ裬ܲܰѵ˶ȥˡ
ȥǰŽŽǡҪΪ϶ˡ
ʱ˿̣ȥŪ࣬˭
ȴܣ
һеĵȼ߹һУĲʱ뿪ѰһΣ֮С
˴սĵط˵˵ԶԶ
˫սļԣܾܿͻᲨӶвһ˵
ʣʱ뿪
գζð
ߣ
ݺһҧһ߶ɳżԶɶȥ
ڿķߺ󲻾ãɫսڹ⣬ͽڿһ˸ոڵλøһɨƬ˽ȥ
ͷһۣвһ˿ҡ
ڹո뿪µ磬ڹѾͰһһ𻯻ˡ
ʥʵʵüʵĿֲڹ֮£±һŰֽǿ˶١
⡭ʲô
ͬͷһۣϣǱŵɫ䡣
֮ǰΪĻ𾪣Ÿոյڹʧ
ʱѾķӦʼλҶڵĸ߶ȡ
ȻԵĵˣ˼ġ
ǰҿȥֻ¶һɫִǵһΪֲĴڡ
ϣùЩˡ
ȱЩˣߣ
ͣҲͣȫߣСĵĶвġڹ⣬ѸٶݳսʮһСɽȥ
˴սԶڹⲻ־Ӹ£ֱսϵȫʵΪѵĹ֮ء
һۿطʱȴⷢطȻˡռˡ
Ů˿ս֮ˡģһ˲䣬ʱ˺ά˹һļС
桭ӣ
û
ս˴ǳӣ
һһֻһСȺ
ȻҲǱСϿճֵһĻģͬҪŪʲô¡
ڿ˵ʲô
ʵͨı棬Űɱ
ԣĽֻǻʱ䣬Ͱ⼸ֻӸնɱɾˡ
ͬʱϸĵʩչ߳ʬȫ˵£ŵСŮˡ
ɽͷһռˡ
ǵĿ⣬Ҳܿ;ۼԶСϿյսϡ
ʱλһϷ˹һġȻѹסɫսͻ
ڿռͨ£;޴ɫս˻ӡ
й䵽ɫսǲ㵭ɫĹϣ޴ı
ɫĹ˵Ĺ£һȦһȦĵɫתźɫת䡣
תٶʵЩ
ӣλԶԽͨ񡯵ġ֣ټϰλĹҪɫսķҲҪһʱ䡣
ǿķ
һĻǿģ׶ɵþ̾ɫսľ˷
λԶԽͨ񡯵ġ֣
ϰλЭ
Ȼʱ޷ɫս㻤ܷ
飬˱˵Ǽ֮ǰ˵û˵
ǿģһ̶Ŀɿڴ

ҺѾֹסɫսǰͷӲǸ˵խͨֻҪȥܻ
ÿһԵİһġ
ֻǣɫսȻͬһ㣬ϴڹİ׳ڹ⣬ȴһ֮սġǡ
ǻһ㣬ϾǵʵǰţֻҪ𣬼ǰһڣҲûʲôϵֻܵһЩ˺
һڡǿɾûôˣЩڹϡûʲô䵽Ǿһˡ
ûκһӲڹ⣬ǷǿԪҲС
ԣڿս֮ԪһġһֱɫսڹĴ³١
ֹոգֻǰСʱʱʧ˶ʮλ
ڴûСϼǿ߲ս˵ʧȫǾ޴ġ
һս˶ʮλǿߡһ
ڣЩûзԪˣɫսڹ²֪˶ˡ
˵ͨˣ֣֮ܵ꼰˳㣬ڡ֮¡
һʱ䣬С򸽽Ƭ򼸺ƹǱأĳǽһҡ
󣬿ԵļŮ˶Ŀȥˣ׷ƿĿ⡣
Ȼǲͬ壬ʱ˫Ϊȴͬ顣
ЩԪˣϵһѾǿ߱˾·
ͣ
ѽ
֪Ӻʱ𣬰׵СȻʼΪԪ˼͡
ЩວˣģªԪˣʱǵȻòٿ¡
ɫսǵгΪ˶ħ
ʱõġ͡һһεš
һתۣѾֹСʱ
ʱɫսĹѾĵɫתΪ˵죬ۿžҪѵ켫ˡ
һԪҲ˲صĴۡ
˴ˣҲ˽һ룬ʣʮλϵսʿ˲
ǡ
Ĵۣȡ˵ı
ֻҪȥǸһڡǣܻĽ塣
嶼ķƳɵҲһ
ɱ
һ̺ŨŨŭıȸ
ʹʮľ룬ҲĴ˿һ˵Ķһըס
֪
ңڼ˵ķŭС
飬й̵ᡣ
ɱ
ź
󡭡
ؾ쫷üϷ˹ÿ˶һŭ
ɱ
ɱ
ɱ
ɱ
ɱ
ɱ
һʱ䣬סվһƬɱ֮
ͬʱλʮλһͬϰٵڹУűԭأһСʱûκƶɫսһ
ֻ䡯һɫսķܱһɫʧ١
һ̣ڵһܵġʵ塯
쿴ɫִĴ屻ˣڱըը
ɫսĴ屻ƣըʱ򣬼ǰϣλɵû
һսʵ̫ף
Ҫ˵̫磬ûô򵥣
ϣǵϣڿɫսѣը֮󣬾෴üͷ
ϣûоս˿ܻΪս˾ʤˡ
սȴ롣
ԭ
ΪɫսֻǻܺڻսĻδҲ̫зˡ
ֿɱ¾ˣ첻ɱС
ڻڼҪƴʱ
Ȼ
ڿĵĻƺŵİϣǣٽĿصսһ˲䣬̿˴ĿĵһĻ
ֻƬųŸ͸޴űըɫս˳ͬȷһ㣬ǵصȥ
ÿһųŸ͸ϣ˸ŴĵɫΣһйǧ֮ڡ
ǱǻƵĹִڻסǵĹҪЩɧǵĶ켯ҹִرͨǾҪˣ
ֻһڵľƣͷ˶Էͼһ
û뵽ԷôݣȻϧһ֮ǰδʧһҵսǿͻơ
ʱѾˣǰɫսȫģ
Ŀأ
˫ԣǳɹʧܣֻһλᡣ
˭ץסˣһͽٲ


395 ֮ͨս
ʱҶȻϳЩųŸ͸ʵǿƻС˵о̫սͻס
ֱóĸ߿Ƽȴ˼Ľţ༰ȫ˵硣
Ȼһֺ۾ǿ֮ƣƵһԪվϾ·òƴ
ͷֻҪ˰벽Ԫ̵Ԩ
һ̣䲻
˾ζų׻ɽĻᶼûС
ƴѾκһ·ߡ
ԡ
һеġһѷ˳ȥ
ЩʵãȥֻܵڻҵķԪˣ޷˵ѡ㳲׼Լ
˶ǳ
õڶɫսɻɫս壬
ǶԪ˵һĩա
ڶɫսǿķסռͨĳڣֹرա
ȻɫսһҽһҵĽ룬ֱ԰սȺȫͨͨӿ뵽λ֮С
ʱԪһ壬ֻ·һ
磬ѵһ١
Ļһ
ΪǴͨĴţǿĵ˷˽ѡ
Ȼ
֮Ի飬ȫΪҶ븸Եʡ
ǵԸ磬Ļ˵
ΣõٳҲͨرգΨһĻᣡ
ţ仰ʱᶨûһ˿һתء
һֱԣʼĬϵĺ磬û˵ֱӷȫһ쫷ͳȥ
󣬽šԪľӰ
ͬһѼ⵶ݺݵشаͣڿռͨɫս
ΧսԶ̹׵ĽûֹǰĽŲ
һʱ䣬ֻһĺ֮
Ӳս׵ļɱһѪ·
ҲҺЩսϵڻԶ޷֮ǰɫսȣֻǹƵܼһЩܿס
򣬻ɫսϵڻ𣬼㲻ڣܼļ֮£Ҳͱɱˣﻹһ·оգֻ˵Ĵ۳
룬֮Ҳڿʼ
һһԶսսױֻ٣ͨðŻһͷӸ߿¡
ⳡսʼ֮ԪɱĵһˣĵһʡͷǮ
֮ǰδɱκһ˵սλ
ɫսǰЩսͻס
ͷβֻǴһϱɱĽࡣ
ûɫսĶ֪Щս׵Ĵڡ
ڣǻɫսսսס
ȻֻЩսס
ⲻܲ˵һ޴Ľ
Ȼ
һõȷйѡ
ڻʮս׺Զս֮Լ̲סҪ档
̫ˣ
ĸд
˲֪Щʵ֮йֱӽֵȴúܡ
ЩսףȫŸ߽סϵĹ
㻹ܼӵС𹥻Ĵڡ
ټɫսһ޵ĵɫԻܡ
ЩɸɵĹֱǿ˷ָ
ڵ£ҪսʤҲһ׵顣
Һá
ЩҲûȱݡ
ԶսȻٶȿ죬ǿȴʮǿ
ȼսֻҪһμ𣬾ܺƻ֣
ǽףȴԶս෴
ǿ󣬵ٶȺ͹ȴǶ̰塣
֮¼ǵֻס
ؼһǡ
Щս׵ս飬ʮֵۺͻе
ȥͺһȺֻܹѵȴûϹսʿ
ˣƾ߳ԷһصսһһλɱԷĻᣬԷԼû뵽ʱ䣬صɱ
Էʵ̫࣬һ·ÿν쳣
ʱҲʼо֡
ֶԷΪʲôһʼͰЩǿսͷųǾƾս屻١
ЩսЩͷųĻԻս
ŪãսѾˡ
Ȼ
ӮǸԲ塣
⣬һʼʱȷ벻ͨ
ûãһͶˡ
ǴԼ뵽˴𰸣ǵǡ
üһȺƴǰΪסĹŵˣƬ̣ȴмΪϵ㻤ͻȻʧʱ
оŻȻҵ˵ΪʲôһʼͷЩսĴ𰸡

û

ЩɸĹǼȻӵǿսôû֧֡
Ҫ֪ڵ磬ƵĿܣҪ֧֡
ľǾֻһûõķ
һ㣬Ǿ˵ơ
ҪάǿսĵһС
ԷȽ淽뿪ҲȻ޷ʱ
ս;صһ㡭
ʵ֣
ԭ
Ϊǿ˷ָĻܷ
Ԫ޵ҧгݵļܣΪս;ص鷳
ֻҪǲ㻤ܣûκһս׿Էء
ǿдԽĽֻлһ³
˳ţĻܷ
Ȼ
˿ѡ򿪻ܣЩս׽
³¾񵽡
Ȳ˵ǧսףսطصĴжôһڡٹĻᡣ
˵򿪻ܵһɲǣ߾ʮλץסһǬĻᡣ
»ܵʧֻһ˲䣬߾ʮλץסһһٻٵս塣
ԣûн۵ļ֮ǰɵ£˾Բ
ԣǲŻѡսǰںһɫսƴġ
ĹҪս֮սٵͷͷųЩսн֡
ڣһڡ롮ǣѾ׿˵˵ͼ
ȻЩڡ˼ôҲһ֪Ҫǿ
٣һڡ롮ǣʤϣ
ֻҪܻٵѾΪƵĲн
ǵǣǿȥ
ۿŵ֮еһЩսףΪȵĿʼʧȥܣ赱һһ˳һսȺһ֮ȫסǡ

һϺȣ費֣⡮֮һԲǧ֮ڵƬʱ㰵ȥܵҲʼ˷½գ֮Ȼѩ
еˮԪضһ̷ļУתΪ޾ıԪء
վգǧ֮ڱԪؾãΪṩ˽޵ıԪ֮
Ժŵ˵ʱ裬ǿģ
ΪʱͶ֮ǰԽܵıԪתΪǿɱУʱ̶ֺ޼Ĺ
롮ԪؾһսôãҲѧںľ

跢һŭ֮ʱѾ֪Ҫô
ԣ衮ֳڵһ˲䣬ļҲͬʱˣʱ׼ȷؿͬһ롣
ɲǼ䣬ƬԲǧ׵ĺӵһͬǽһ㣬Խ߲ĵ˵˺档
ᣡ
һ֮뺮ٶĬһֻ˱׵ҡҡһָһա
ƬһĺУʱһƬ׹⡣
ֻҪеսף˴ıףգ۵Ĺ򣬾Ѿȫһ޴ı硣
Ψһ𡭡
ûлܵսױнǣҺ޶Եֱ׹ȥ
ЩлܵսףǱһԲͣûȻŷе
ԣЩһԲ͵սף˺ǲ㻤ܵסˣûܵκ˺
ֻӾ׵סˣЩսΪ˱˴ײı緢ʱͣһŬŻָ
⣬Ҳ뺮ͬ׷Ч
ֻһӣڼ縺ųɰ˵˵ǹؼԵġ
أ
뺮ϳס˺׷һ˲ؾǵͳص֮
òײȡĹؼʱ̣ؾȻ֪ԼӦô
ǡ
ڴؾڵɲǣһɽεض𣬱ؾ˽¡
һ̣ിĴ֮ԴԴϵͨؾµɽ崫壬ͬ״̬Ƶһ޿ɸӵ۷塣
𣡡
һ𣬴ؾڹؼʱ̼ΪĬĳˡ
ֵĶȴǺЩ뺮ֱסĵˣǼĿڵǰ
޴ƵɫսѸͨ
Ҳ֪ĺ棬ȻһͬĿ´ڡ
ֻҪǸðͷսҲͳ׽ˡ
˵ƵɫսԻڵһʱͷսͻס
ȻȫƶǰĵƳ
˵ƺڶս׵赲ƽɫս޷
Ԫ³ֻлһ;
ԣһڡǾ鷢
ֻؾ̤ɽ嶥ˣ˲Ǵٱħ
ͬʱҲ˽ӲӵĽɫͨɢҫ۵ǿ⡣
һ˫޴ֿµġƽȭǰĴƬս׺ȥ
䣡
ֻһ졣
Ƭնҵҡһ¡
һɫȭӰͬһֻ˲䴩ǰƬռ䣬Ĩȥ˴½ֻǻܵȼߵսףȻһͷ˿ռͨѸɫս壬Ƭ䣬ը
û˻ܱɫսҲֻǱڹӲôһ㡣
ؾں˸ǧ֮۷һȭ׽¶ڿռ֮ͨĽһϣá
رͨ
˲ɽ֮жݴؾһȭɫս̷֮󺰡
ģѾˡ
һ˲䣬ֻ͵ˡ
ʣµģֻܹλ

׼ȷ˵λˣ
״̬࣬һ붼ܾʤܵһҲͬﲻʲôæˡ
ʱλ˴۵Сۣλѳ֮⣬Ѿûʲôˡ
棡
쫷磡
쫷磡
Է۵һٶȣ嵽ռ֮ͨǰ
쫷Լк磬˼ͬʱ֣Լǿһƹʩչ˳
סǣ
ؼʱ̣һѲŴ½ͨĽƾը죬ڳÿһ˵ĶС
ô˵½ͨ
һ̣裬Ǻ磬ˡ
ɻ󼸺˲˵ͷ

Բ˼ʱ
ĿǰҪģȽռͨ·
ԴˣΪռͨά֮һа취ġ
أ
أ
أ
ռͨһ˲䣬Ƶײ
󣬺ȫܳսףһ˶ڿռ֮ͨ䣬ſ˫֣ʼͷرտռͨ
һ̣۵ң˵࣬ᵽɤ


396 
һãһ
罫һ˫Ĺ֣̽뵽ռͨһɲǣ˫ʵϾһ顣
ƴ赲ȴú嵽˿ռͨĽǰʩչ˾սʤܵؼռܡ
ⲻܲ˵ȷйɥ

ֻ
ܹӺƬֻ̣һ룬սĽпܷת
ΪȻռͨīľϣһˮĲơ
Ǽսǰա
ңʱһ룡
ǡ
ݵһʱ䣬ڸո־£ȴƫƫ޷Խ㡣
ƾƴŬĶֻǲ
νһãһ
ؼһ룬ʧܵĵ
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
ӳ١Ĺǡһ٣صغں¶ɭ׹ǼϣһĹ𻨣һĿֲը
˵ȻΣڵϦʱбĿܡ
ѾҪˣ
ǵˣǺԼֻеսʿʱעеһط
Ǿǣڱսоʤ֮ܵͨš
ɹˣɹˣ
˫֣һ˷ܵ
۾ռͨȻʼպϣԽԽС
㡭ˣڡҲֵˣ
ʮڹļ֮£Ŀȫǣȱ֫ȣ翴һǰԼƴһĽϲ¶һ˿ѵ΢Ц
ոѹϵѹʵ̫޴ˡ
ԪԼսʿС
һʧܣˣҲԵ
Ժŵ˵
統ʱģʲôʺˡ
֮ôᶨĳ֣ȫǳһֱܡ
ֱʶûзӦ
ȻҲͲôţƵӲʮڹļ𹥻ˡ
Ȼ࣬չҪȲǿ
£ֻǿôһ㣡
ոһμҲίʵҪ˺һֱӹˡ
֮ԻţԼ
òƣҶ磬Ҷ֮һֱ
˻ܸ˻ƴҲǺõ졣
ôϣӲûһ֮ͷ­ϡ
ôĹʺˣԼˡ
ҪһԴϣֱӱˡ
ʲôģҲֻܳΪһ
Ȼ
ûϣ쾦ʱҲȱ첲ȣˡ
ⲻ
ⷬȥǡԡĻո˵꣬͡žһɢ˼ܣɢɢ˿
ʱ˵עȼرյ֮ͨϡ
ҲҺ
򣬵ĸԹĵٶԴһڣ³Լò
磡
һսġսѡûע⵽ȴǵһע⵽ˡ
ձ캡ǣ費ɴ󾪣źʱˡ
ȴûе˵ٶȡ
ֻ׼˺ͷ­һȥ
ֱʱ˫һ˵Ȳѹ
ˣ
ѹһ˲䣬еͷˡˡ
ǴӻдԵޱȾɥ뽹
ɱôˣߣôף
ľתۿ籬׹䣬ͬ󾪡
ֺ索֮ͷ­£ͬʱȥԮ֮󣬻ַתһǻŭյЩ㳷˵ĵϡ
ɱôˣںòЩĻᣬŹ
ʵϣֻǻһڡ롮ǣдеöͬͷ
ɱ
ϲԸ͵쫷һӦ˵ֱӻһ쫷磬Ÿĵ˾ȥ
ͬʱؾüλҲų֣ĵսȦ
ڣѾ˵߸Եתһڡŵˡ
ʱ䣬һ̷Ϊ˵˵ˡ
ֻҪһڡסˡ
ôס٣˾ͽ١
˲ϣȿռͨһرգ˱㶼
ƾսЯŲ˶೤ʱ䡣
ǿȵսûв䣬ǵĽѾע
ʣµģֻдѣ


ǽһӦúÿķɱ
ɱ
һڡ֣󣬷׷ȥ
ȻǵʵޣЩһһ˿һƬʤֿ࣬֡
ԣʮλһ֣ҲסһƬ֮еĵˣ
˻صͨȥҪЩסˣ
֮еλָӹٵͨս
Щûбסս̺֮ԥȫͨڷȥ
Уս׶Ѿɥʧ˻ܡ
ʣµģҲ˵ɫۿϾҪＫޡ
ƣѾڵһΪ
ߣ
һ̨вͬеȫװʿ뻤ȴΪǿλһƹ⵶նɱһλ
ȻѸſƽзƣڶλֽɱͬʱͷҲصĵȥ
Ϊ赲оʿ״۰壬ͷųʮöСͷɵɢܡ
һʱ䣬Ƭ֮ը
зӦҪס㡯ġЩըˣȴ˵ĸɵס˽Ų
Щɵ䱬֮ȫһڡǵи֪һڡһ̳׵׵ıûͷӬ
ʱ䣬ʿѾһ̵ӳƬͨڷȥˡ
ֱʱȻ˸΢ɫâĻܣҲΪס˲١롮Զ̹
磬ô
ȫڽеļսںͷ­֮ǰһѽסʵ
ڴ֮ǰѾΪԴסڹϮ
֪еۼҪʯ߷١
ûиκλᡣ
ԴֱڶǺúõġ
֮ܵشˣ
ԼԴУҲһ
ղ֮ʱ绹ĺܵԼԴᱻһڸɵ

Ȼǰȫˣ
ʵ׷ŵʹķþ£ֻҪ豧һûеܹ˵
˾ͳɡ
ĻشҲһ
ֻҪˣʲôƶܻظˣ˭ĵ̣

費ᡮ˭ĵ̡仰ãһᣬ練̾
λ桯͸ǣȴͬɥ֮Ȯһ˻һʲôȥ
ĵ
źԣʱһŭݣ̲סƿڴ
ûȥųѵҾȥ𣿡

֮ͻȻֱأ̧ͷһЩսףһ˿ᶨ֮ɫ
ûҲȥǲô׷Źǵģ
ȷ
Ҫͷûв֧ţֻð˿˿
ǰѵڷ˿ռֹͨǽ룬ǵҵһͨ·
֪ų֪֮᲻Ƥˣ
Ц
һᣡ
Ŀ쳣϶
ô϶
һսһ۾ѯʡ
ͻȻܺŵԴ
Ȼ
еİƤʲôģȻǲܵģ֪Ҷˡ
ҶֵĻ˵һ䡣
ԽԽֳĵ
ֻҶ
ˣͲ˵ˡ
Ͼ裬ǲ졣
ңǴ˷ĻһŪþǵͬĩյ鷳
鷳Ҷȴڣһп֮
ȻڰǵƤֵĻȴһ˵ġ
ոջе˼ʵָЩ
Ļش𡭡
ȴ˲䵰۵һͿ
ΪƤɰǣ
ǺĻش
ңشĺ棬ֱӰԶԶӳȥιڻ
ʲôش

Ҳʲôʱ
۾ʱ򣬺һ仰ڽĬȥ
ڲĸ
Ϊǿۡ
鶼Ѿˣʲôͷ·𣿼ȻûУǾͼȥɣ

ͻȻһ٣˸תۡ
ڴ֮ǰǻȰǰЩĵҵ뿴ЩĲߣһʲôģ
һλ棬˵½ͨĵˡ˵ʵҲ֪ǳʲô
㻹ʲô
ŭ
ȥǰѵûЩһﶼҪ쫷ķռͨ𣿡
ģ
Ц
ܲˣ

شʱƣĵơ
ΪȽλ桯ǿԽﹲ͹һɫľˣû֮һʵǽҲнǮġ
սָӣǻսȽλ桯棬ҲսʤĴڡ
һڣֻսУؾͬһҫ۵ľ޴ǣãɡ
ڵ̫̫ŵĹãҲɹ̫̫ΪԼĴڶ;䡣
УսΨһһλԶʮͳɾϽ֮λĳţˡ
Ů
ðɣ
УΪ
ֻҪ֣ͱضȫĽ㡣
ͳҲ޷ķͷ
ǡ
һѾͨͨǹȥʽˡ
λսҪԴӣִҪһѾעҪҸˡ
ǵ˵սϵǿ
ԭһʧļƻ˿ơ
󣬾ȻƴһһͿء
ʣβλ֮Ӳơ
ٲʣƣҲֻܰˡ
ʧܶԣںԼ
һУ
һλûϽôҲȲһʿ
ΪʿлΪ֮ϽߵԪ˧ûϽԶֻڱĹûֿܡ
أȻһĿȻ
صǻֻۣѡʱʧܣʻﹲ͹ȫƳġ̫񡯻ףͬɥ֮Ȯһԭ·ء
սɻ٣ս״ЯþռͨۿɼٶѸС
ЩأѾƵزòѡ
һ֮Էλûɹ
ǣǶ˵Ȼûκ塣
λնɱʧȥԮҲֻ·һ
磬ʧȥĲؾһͷβķ
ʲôսʲôţһٺЦЦ
Ƽǵһ
仰ûд
ûǻ
һȺϰ˿ɻڵľӢʿȥһȺʱսʿPK
ǽȻǲҵһͿء
ԣʧԳɱȻر㲻ԥڶಿ£һͷ
ƾŶĻײ롮̫񡯻ǿսҲһ·оյĴ˿ռͨĽǰֻףһƽٵľ룬ͿԿУӳ졣
Ȼ
̶̵İ׾룬ȴΪ޷ԽĹǵ






һȣ˲䣬ʹķ֣Լʻġ̫񡯣ӲĶ֮ͨǰ
ԲϳͨӰصһƬҡ


397 ֪Ǳ
飡
سݻףǰһĽɫ̫񡯣ͬһ㣬صض˵ϣһ˵ľ졣
Χۼų֮λ
ټ衮ؿĺ磬Ԫһλ˵һá
ΪãҪۿɫ̫װŵĵǺ
ʱսѾǾ޴ĿռͨҲѾȫպʧһڡеʱȥĥǰĴ򿪷
û˻ܷκһһȽȸϡá
ǣΪܼġһڡȻֱӲҰǿķ
֮ǰڳ̫أһڡ롮ǲû»ڡ
Щûмʱ˵սףȫһڷŭġ롮ǺƬ
ټսڱٵͬʱžҵը
ԣֱڣһڡ롮ǻδ˵ʵò
û취
һѶ࣬˭Ҳûз콫ǻԭ
Һá
һڡ㻹ûɱۣؼʱ˽ɫ̫֮еָӹ١
ڣһڡֻҪ취ǰֻڹǲ𿪣ܿĵˡ
ĵˡ
˵ʵǡԪľȴڣȫһ֪
֪˵ʵӡ
֪ЩģֻСԪλ桯ͳߣԪؾʡ
ֻСʡͨУ֪һЩǸһλЩϢ
ЩԪؾ֪һλһȵġ̰λ桯Ǽޡ
һ㣬һ弫Ϊһ¡
һУ۾ͬͨл֪֮λеЩϢҲǡ̰λ桯
ȵһȵġ롮Ԫؾֻ֪ͬǸһȵġԪλ桯
ԣһΡȽ塯֣ԪʱץϹ
ǳ֪ڡȽλ桯֮⣬ʣµȫкڡ
ʲô壬ʲôӣǶһ֪
ҲǱսʼ߲֮㵰۵ĵط
˵սҲȷÿԣӲһ˶ûɱ
ǡ
˵ġظСһֱȥ
ֱǰⳡòײȡʤ
ڣɫ̫Ѿֻһڡ򿪽ɫ̫񡯵װףʻأܳ׽⿪еˡ
һ㣡
ŽһŹƣҽĽɫ̫񡯣һ˳Ĭ
ȴûеõϿɡ
ȷ
̨׵ǿ̶ȣԼսָ
̨ĲٿһЩͷͷ
ֻƾ˵һ㣬δҲЩ̫ڲˡ
һڡֲ֪²ĸݴӺζ
֮£ǸԸԼжϡ
ֻߣǴͲںǷһ㡣
Ƣֱ𱬵Ļ
ǲǴ㣬Ȱһʲôģģôʱ䣬ҾȻû˵ĳ࣬˵ȥ˭ţ
һ²ۣһͷ
裬϶¶֮ɫ
̴ãȷйơ
ôãȻ˳ʲôӶûм
Ҫ˵ȥȷûм˻š
ŵģҲֱΪȺָܡ

ֻҪһ뵽һ㣬С㶼Ц
һĻǿԴõܶõϢ
Ըԣ߾֮УüԶǵġ
ȻҲ̫ͬĻϣֿܡ
ϾһСͷͷһ㣬Ϣкܴġ
˵ҪģЩϢ
ҡ
ԽԽã
ǲǴȰ֪ˣ
š̫չ˸ŽɫԵĸ壬ԵЩη
ӣȥֱӶְѡ̫񡯸ˡ
֪ⶫһû³çĳȥ֡
򣬾ƾ̫ؿ»ûȱѾһںˡ
⵹Ҫô𰡣û˻ܣʵͦģǿɱǸһˣ
ڡɨһȦתصɫ̫񡯵ϣ̧ڽɫ̫ϵļλñȻһ£Ȼһݵҡͷ
ǻеרңҲҶĹС˵ߣȻҲͲ֪Ӧôʲôط֡
Ҷһۿߣȥһɫ̫񡯵ոǣ濿λϱĿ̵ظˡ
Ƕֲ˻Լģ
һЦֱŽɫ̫񡯵۾ᶨ
Ըоӡ
ָоǸһʲôƾղһֲʵøС
ֿԿ϶Էȷעӡ
Լ߳
һĻëˡ
ʲôЦԷֲɵϣ
λҲҡͷȻһ޶ͬĻ
ǲɵҲֻ֪֪ңȫû֮·һѡԼ߳Ľһģǻһ㣬߳ĻܱԼһ˿ϡҪ֪һĴڳɲôÿ
˵öָӹٸ£
ԭ˵ⷬʱƽҲһջĻ
˵һʱȴͻȻһתۣĽ׸˽ɫ̫񡯡
Ǹоƺ˵Լר˵Էһ
Ǿ䡮ָӹٸ¡ĳƺǱмݵ֮⡣
軰е˼Բ
Ȼݵֶһ¾Ӧùһ㣬ΪԼϡ
һ֮Ӧߵ·
ֻڹű˴ȥץδЩӢˡ
˵ˣһڡǴ򲻿ڹǣֻǶ໨ʱˡ
ͷӲһ㱣ϡվšӶ׶⡮šȫԼˡ
Ȼ
ٽһ䡣
ҲѡɱʵҲҹάԵ˵ûУˣֻΪų򣡡
㲻Ϊô˵ͻɣ
Ƚɫ̫зӦһԵĻѾȰѻ˽
ô׾ӵļʵûûκһġ
Ҫǵܱ˵˵̿¾Ǹ
Ȼ
ڻһ䳰ŪĻｫҪڵһ˲䣬ɫ̫бĻشȴϹ˻һ˫봽ۡ
Ҳ˵еȻ޷ıʧܵˣҾӦѡһϵĽ֣
ǵͳָдԵͨصСĶߡ
ҧĴ½ͨÿһִʵ˼
Ҳͨ˵ġͬ롯塣
һûɣҲУ
صķӦ𾪵ŴͣһĲš
Ȼ
һ಻ŵǺƱջӡ
̡

ɫ̫ظոǻڼʻء
صĹҲһڡһʱûзӦ
ڷӦ֮һڡʱصĳ༯ˡ
ˡ࣡
Сǿصһ˲䣬ͬĻ
һ̣Сɵ˼ޡ
˵䲻ŵĻλۿȼյ֮𣬶㾪
Сû뵽ӽɫ̫ĵˣһࡣ
һ˫ɫ۾ͦԸеı촽΢ǲʱ𣬳Ľ𷢾ͬǧõĽ˿Ƥ𪣬޳ϼúϽս
ʱأֱ˧õ
ʵ̫ˡ
ǶԼȥòŵ迴ˣɵòһԲλĸо
òˣ
翴һ˲䣬Դðĵڶͷ
صòüʹǵһͷ𾪣޷ѹסڶͷĲ
ҡ
Ҫעһ㡭
ڶصˡò
һŮˣȻáòݡ
һҲáòݣԵЩˡ
ԣУһ۲۵
Ȼ
Ⲣǹؼ
Ĺؼ֤һеͬʱҲ֤ͬݡ
һ㣬µĲ
صĳ¡
˭ܸ赽ôһ£һ·Ƕжף㽫ǱϾ·ĵˣȻ࣡ҵ۾ֻþ𣿡
һ˫۾ţؿĿⶼЩֱˡ
ڻþ
⵱Ȼܣ
ΪʱҲһ
ܻСֻþɣ
ȲףҲѧ
ô࣬Ǹеô
Ŀɨһܣÿһλ϶ͣƬ̣˱ͦվɫ̫ظϷŰطһЦ
һɣΪʲôࣿ
رŻ
ѵΪǴǣ
ֱЦ
߻Сɫһ䡣
ȷ
ոԣС֮йͬڵǸɡ
࡭
ôǿ
ǿһܡ
ЩսսףѾȫ߸ˡǶСӡ
һڡǵȻóǰϲһ˿һͨˡ
ͨˣȴʻ̨Կ֮λ֡
ֳ棬һڡǱ˵񣬿¾ζβ
Ϊǡ
һȻڡȽλ桯ǡȽλ桯е顣
ֱ˷˼
ӱ˵ͬͬԴԶͬͬһ壬ȴֱңԶĲͬλУһǿ壬һչƼ
⵹һɺϣӵʲô޷֪ܡ
һѡġѡ⡯ôֻҪ˱㶼ѡǰߡ
һ⣡
СһͬʱӿĴ𰸡
һڡԺðĴ𰸣ͦվڽɫ̫֮ϵؽȥ³Ļһˡ
ΪһڡԺĴҪȷö࣡

Ǹǿ϶
һлûн
ն˵
ò˶೤ʱ䣬ǵĽӾͻҵͨԽ
߰ͷһڡߴӰ³仰ʱõ϶
Ϊʲô
üһ˿ʽ
ѾõԪλ桯͡λ桯ˣѵλ滹㣿Ӧλ˵ûκμֵ
ҵĻ
زмЦˡ

ֱ˫ΪԵЩʧЦת䡣
Ҳ޷
Ϊһ·Ϊռڵλ棿
Ƕˣ
ʵ㣬ǵĿʵ
һһͬΪǲŲôص


398 Ʒ
أ
ػʻֵһ˲䣬̱ץסˡ
ֻ裬λҲ赥³էһȥƺô۵Ĵ֮󣬼üͷ
ûе̸ء
һټ򵥲߼
׻ǻֵۣ᷸ͼԴ
ԣȻ˵ˣǾʹǵȷһʵڵʵ
һʱ䣬ԪľڣСΪɫ
ʣǰ֪飬һ˼λš
Ϊʲôػʱ˵
Ϊ֮Ѿ׾
˵ʱСģ
ԡ
һڡУȷĴ𰸡
˵˵شʱֳǻȣ;ܷˡ
ˡ
ͨų֮Ի˸ɴ͸¶ЩҪϢҲֻʣֿܡ
Ҫôʲôһڡʱ޷²Ŀġ
ҪôеĽʮģΪһڡͬ嶼ˣʱ˵ЩҪϢҲѾûʲôϵ
Ȼ
ֿܣһڡǸںߡ
Եʵʹ˾Եţ
⼸롮ԵȨʹ˾Եĸ࡯ͬ
Ƚ塯ǿӹɡ
ԪһʱҲͬϺȫûһ˿ȡʤĿܡ
ʣԶԷӵеʵҪʲôĿģʲôı
ǺߣһڡǾкܴܡ
һ̼ҷ˵һЩ࣬ʲô
⵹ǺܷһЩԸ̵߰ʧߣսܱ֮ĳ̬
սܱҲͨķʽԼĸ߰ӡ
ְһи㣬ֹ̬Ǻ⡣
ɶ
ܶ׳֮ʱԵ˸ߺǵĶڡĿںš
ؾԼҪ׳ңͬʱֶԼĽӴʮģȻҲҪװһµġ
٣Ļһ¡
ɱһԾֱȥǿ̫ˡ
㡭
û´Ļԭһɣ֮ǰλСĻ㲻ᶮԡ
һڡ𾪣ؽ̤ɫ̫񡯸ֶκһڡĿѹͦñֱһͷõĽӭƮ裬Ŀԡ
һ仰͵ݣðڵС𾪵
ʹǵˣһڡҲòϣص۹ֱˡ
Ҫ֪̬Ѿת
ൽ飬ٴ鵽ӵСԪ֮塯
һ·ߵ죬ÿԼʶԼˡ
ӵļ䣬ӵĹ塣
ɹˡԪغġӵˡԪװõˡԪ֮塯
裬ѾͷβıϵĲһ̥
˵ҲУ˵Ҳɡ
Ѿȫ硯࣬˵һС
ͺñڡ
ǡԪװ״̬ϵġսסȫȫİ壬ȥԪ˼ȫް
Ȼ
Ԫȡ
˫ΨһԵ
ȴܸıԪʵ
Ԫװ֮˭ӦҲһ۲۵ıԪˡ
ҡ
һԪе˧硣
Ǻ֮ȣҲСܶһЩ
ˣһԵһ֮ʱֻ裬Сһ
ȫ֪ԷôģĿġ
ðɣ
͸ۣҲӦǿݣడ
ƾԣ
ӵˣ
ǻأѵ˱ѧȥ
Щѧ
һڡʱ֮Աǡ
豾ˣ۾һĻ֮ɫ
Ϊһ˵ԣȷࣿ
Ƭ̣迪ڣȥƽûа㲨
̬ȣԼĲм
кͲУȫͬļ
Ҳʵܲ
΢΢һЦض¶ĲмҲ
ȴ³Ļˡ֣˼Ȼ׵úܡ
Ҹ㣬˵ǴġͬʱҲǴģ㻹᲻𣿡
΢Цʼճţ˵仰ʱһ֮ǰֵǰƽûв
ûа㲨ĻȴڳڵС𾪵Ŵ͡
λеǡȽλ桯е崴ģ
ֱǿһĳذ˵
̫ˣ
ҡ
עոػ֮һʹõĳôʣ
죡
ǵģ
ظովˡ졯һʡ
ƽĿǣһڡĶоͬ񡯣߰Խ
һ̣뷴ݺݵطǸ߰Խͨͨȸϡ顣
ǡ
ȴһֶû˵ڡ
Ϊ֪Էոֻ˵һʵ
ǵ³һ仰֮󡭡
һȺӵʧƷ
裬һָ߸ϵĿǣĮǵ
Ʒ
塯һ˲䣬ͻȻӿһرʹ
ͬʱ֮Ļһ뽫ǰ˳˺ķŭ
ջǿ
кܶûŪŪ֮ǰؾô
һλΪλеࣿ
ؿͷ­̧أһ˫ȭգǴＷʻ
һ£ǱǴ࣡ǣǵĴߣǡ񡯣
衮䡯ضţͻȻ¶һЦݡ
ľҲòײסһȭԴ
֪ǹģһַʽŷ
Ƶǣַȴֻš
ΪʱԷеϢҪúܡ
ҪӶԷõõЩϢͱܶԷַ
⣬ҲǡǡǶԷϣġ
סҲס
ⷬ߾ΪԼǴװƻһһ˵ŭˡ
԰
ؿڣͷؾһ䱩
࣬Ҳǰ
ظոոոһ仰ɲȥ
˭ԴͻȻһˣҲ
οһ仰λһ嶼ȥˡ

һϮء
һ˲䣬Ȼˡ
ֱʱֹż
ȴһ
ʹǹɾ磬Ѿֹͬʱصײصؿڣ˶˳ȥ
飡
һƼһͷˤ˽ɫ̫񡯻Աߵĵϣһ޴ֳƵ졣
ۣ
ӡʵһɲǣֱſھһѪ衮ˡĿУŵʯףȻͣһ
ʲô
һѽƮԼؿǰͷ­ץסԲ۾ĺŭ
ʲôʵ
ǿƵġ
屻٣֮ܵشֻʣһԴһҲҪͨ˵С
ƽҲʲô¾ǰʱӺһҲûʲô
ڣԵüΪˡ
ˣ˭ȥЩ顣
ҲǺ磬˱ˣĶˡ
żûô֪أ
Լ𣬺תת֮һεı顣
Ҳ֪ıԼг嶯³çӡ񣬶ʱ֮ǿǲˡ
İɣֻǽѵһ£û
̾һһ£ٴΰһġ

һתŭ
СȻʱɱԵͷȴǱģΪһ֧˲ˣ衮񡯣񲻶ġΪ˭ʺǹʺ
˺Ļһڡͬʱ˳Ĭ
ԿóǶǱȽͬոǷġ
ͻȻ֮ĳһҪͬһ
׵ģô
ʲôûװӣָֻţ
˵ţûУ
ʱڲԶϵأͻȻһ󷢳һʹķεľҿԡ
ȡȿȿȡ
صĿУһڡó̺ʹࡣ
ոһ£Ȼûȴʹĥ
ûôû͸Ͽصոյ⣡
أ̬ȿɲһĶӡ
⻹ûشƽһʹȾȻȴ˹
ͬʱҲΪشȥһõϢ
ɱҲˣҸոһ£ɲֻƷʹô򵥡ˡҽ͵ٶҲףҾ㻹һΪáˣ

ЦŽûãоʹصĲҽС
Ҳ֪ؿ϶ǵһʱˡ
ң൱á
һ㣬ֻҪĲҽУĸо
Ȼ
ĳ֣ؾⳡϷ治ȥˡ
Ϊ˴ԼõõϢ࣬Լκϵơ
Դˣضʮֵ塣
粻ͬ
ոյĳؾ֪һ侲ĸļһ
ּһظոն׽ȫʧȥá
ʱ޾衣
ֱӽⳡϷ
ȥˣͬʱһҲٴõκһ˿õϢࡣ
ں˵ǷĻزûе档
Լнţڻܶɱʲôѵġ
ҧ̶ֻ࣬ǰγذףɵĽԼСԷֹ
Ȼ
ҪϷԼʱ
ز֪Լȫˡ
ֻһҪɱͷ˲۵ȫΣȥʧȥж
ʹ࣬ԱһУĳ󵽼ûйԸȥռϣһֽ١ĸ̣Ҫʹٱǧ
£˵ɱôѶȵ飬Ǽ򵥵գһ۾޷ɡ
ʹ࣬𣿡
ζؿŲԶͣ鶯أſǣ¿¶һЦݡ
Ӧ֪ô˰ɣ
ɣ
˰ΣŴһصŭߡ
ŭߣＷġ
棬кޣҲۡ
ұɣ
Цˣͬڿһ׳ա
Լɵ
仰˵ն
ΪĴڶ˵о޴ֵۣ֪ĶŪǣһһսǵĵߣķΪʧ֮󷴻ֳܱǻۺ¸ң
ʺ
ȡ
ȫ趼ǹʺ
Ҹ㣬ԭһһھһͷβɵƣֻ
㡭
ذٹ⣬ܹ裬ûʡ
Ȼ
ʱȴŹ
ֻǱϷŰ޳Ц˼ȻŶŬ壬ŭĿӵſ졣
֪һж˵Ӿ֪ʲôûһ˿ϵ


399 Ʒأ
صѡúʧˡ
˵صĹ˺⡣
ڳּ˵ʹ࣬˶ؾȻѡ˽رͣ³һ֣ƾʹúֶĥӲҧؿ˹ȥ
ֱ󣬺Լ˿͵ʱŴＷһ
˵ʵԼֺγһϲĴΪɪɪعԹԾͷҪǣˣʲôòȻƻϷǾͱָٴõ֣
ģȻһӣ
ŭ˵ⷬʱ򣬺ʵޱġ
ȫ֮ġӦ֪Լһθˡ
͵ĹصӲ̶
պ߼˼ά
Ӹλ֮ˣͨһһǲܳԿġ
ϰ˸߸ϣȫȫʩǣַ˵ʹĥ
ˣһʼ͸ûǰλҪκֻ֤֪ȻӸλһأӲĹͷסԼʩϵʹĥ
ʹǳʲô˶ܳܵġ
޷˶ϵ£ţ־ΪᶨߣҲܲ˼ĥ
ĽֻԳױԹԾͷա
Ȼ
ȴƫƫ˺ϣһֺ޻˵ķʽӲĿ
һҲڳͷβĿ̵λΪԾ
˵ʵӲͷˣһڡǻǵһμ
ǻλ˲һ˿塣
ΪĲӲ
֮£֮ǰһеĺ磬Ϊġ
Ǹո˵Ƿ
һӾͰѺɵȫԵȵĴϡ
ⲻܲ˵һúеΪƵ顣
ȻĽԣҲ֪Լһõȷй޴
ˣʱʲʲɣǻʱ䣬һʱֻҪ˲һ˿죬֪ȫ顣£ǻиҪҪͲҪʱ˷ˣʱɣ
̾һӹ˻
ͺʶôãȻ֪ʱһʲô飬ʱ׷£²̨
ʵո˭ܿó˵Ǿ䡮һӡʱѾЩκ²̨ˡ
̵Ӳȷ档
Ǻ͡ɵơͬȵġ֣õ֤
Ǹ鱻Ҹˡ
мһۣͬ̾һڳϴ
Ȼ
С
ʵϣոտǸֺקһڡҲùǺ
ֻոصĶԻݶйģһòڣúȣ֡
Իǻ𱬵Ƣͳ֣ﻹֵõ硣
һڡû뵽ؾȻˡƷӲסĥֶβ˵ܳڷؾһ
һ£˫һɵơһԵöԵˡ
ֻǣһԼƵֱѪ
û취
һڡǰ˶Ѽȥˡ
ȱˣҪȰ帴֡˵ʵ춼ؿܾеŤ
һֻðźĴĺԿǣ΢΢һЦ漴濪˻⡣
˵»дҪҪʵûбҪȥĴ
ҡ
ҲΪǺ緸˴
߼ڳ֮ǰܷģѾ뵽һжӽȥˡ
Ψһû뵽ģǱӦλӸλϳֵӲͷ
ûӲͷǺһγ֣ǹġ
ǣƫƫˡ
ǵˣͬĿһЩġڡ
趼о𾪺飬ɲȥֺ硣
˵˻ţеʱȥ˿졣
ԣܵ˵Ҳһ£ֻһССĲ
ţԺǻҵķ
ȴڣ
ڣһڡǣ壬ҪҪӦýʱ˷ϡ
ֻ
йص⣬ӦõȵһڡǼҶλ֮
Ҫ˿ҵ죿
壬زЦ
ȰǱ׷Ļˣǲٶһֵģ֪࣬ǻǵű֮ɣʱǵһҪ󡣡
죡
žһһĶ⣬һγֵĲǺ磬衣
ֻףȻѪ׶ȴȻЦɵأһһ٣ޱȿ϶ңǸˣһ˵ģ
Ǹˣ
ٴγ֮ģؾЦ
֪˵Ǹ˭ǣڿѾԹ˲Ͼˣܲܲǻһ⣡
֪ҵ˵Ǹ˭
üͷ輸ǿһƽĳſѯʡ
Ȼ
õģȴֻߵϷŰЦ
Цݵ˼ܼ򵥡
ʲôҲٴ֪ʲôǣ
Ȱһ֫ˣţ
ſӣʱߡ
һողžָţֱú̲ˡ
ȻɱУһˣǿԵġ
Ͼ˵õ죬ֲһ˫ֽš
һˣôPOSE
嶯ֻᶨԿǵľģ
ض죬ʱֹ˺֡
Ǿţ
Ŀ絶ֱŲԶ̧°ЦʾأþһЩ
һ̰ɣŲ˼ˣ
Цһ³һ䰲
ֻҪһĳ˵ֶΣʱƽ
ȫĻŲ˼ʵ
ظո˵Ļȴûš
һڡʮǸ˵ʵλ棬ûвȫ
ˣ
ֻһ
ȥϼӿܣ
ȵȡ
ǻ۳޵ȥüֽס˶
˶ǺҪҼסֻǿܣκ˽ͣ𣿡
ǣ
ǻĶֱȫһʱæӦǡ
ɴ˿ɼϸǰⷬĻ˽¶ˡ
رǻСһȥһڡͬʱһ
أֱ̫˵Ｋˡ
ˣλʱԶˣǽǰռƻУͷ°ɣ
ĬƬ̣ջǱȴơ
еĻҲõλһµͷ
ȱôˣǻһ£һʧɣոһս϶ˣ
Լһ˳
ȷǶû뵽˾ȻͻƵô죡һΪãռͨǰĻ嶼Ҫһʣˣ
̾һ쫷꣬˵Ļ֮У񶼴һֺ¡
ͨĻһڡĳֽֽȻͬľ
ˣոҴŹ黹вʮԪˣҲֻʣ˲һսǶʧ˳Ųˣ
ü˵һпʵͬʱҲڳСٴ˳Ĭ
ȻǸԵжһŵս֣Ȼû뵽־ȻӴ
󵽼ѹǵļ޷Ժͳܡ
ҺãüĻجģһڡССһ
ֵҵǣʣµЩ˶ǾӢ㻹л֣
ǵȷӦҡ
ڡǰһֱûп˵Ϸ˹˿̾ϢŲڡ
ʵûȫûѾ׬ˣλҲѾᵽˣ֮սͲͬһϡһܴӮһ̣ʵңܱôľӢ֣ȻΪˡ
˲ָ̫ʱģոǸĻֲû˵Ŀò˶ãǾͻῪЩµĸִģ
Ļͬϵһ㣬̹ǡ
Ⲣ뵽ҵʿģ˵һʵ
һδҪԵʵ
µֻڹӲдѡ
ǲӦ˱ۣ
СΪѶ֮ʱȴͬһöװϣַƮһڡĶ
ѵǹͬƶǷݼƻ𣿡
轫Ŀɨܣ򶨡
ұˣ˭ĵ̣
԰
һ
ǡϵĵֻ̰ҪҵϣͿԵõӻˣҪ֪ϿԱȡȽλ桯Ҫߵȵġλ桯
ʵһҶˣ
˷ܵҶĳüԥһ֮󣬻ǾҶ˵
йҶʵݣ֮ǰһֱΪûбҪ˵ü裬ţδй¶
ȴûıҪˡ
ʣһڡҪøĺϣ
Ҷʵǡ롯ǡ䡯ߵȡǿλ桯ӵߡѪġ䡯
ü΢΢ҧ³С𾪵ࡣ
ʲô
֪֮⣬λ޲𾪵õɴ۾һĲš
Ҷǡ롯һ㡮Ԫľ֪
ʵϣԪľҶĿ־𾴣ֻΪҶСԪػߡ˵ݣҶһϡҲǿСλơ롯ϡ
ԣԪľü³ϰ䡮Ҷϲ롯ʱʵһ㶼⡣
ǻ෴һ˿ӡ
ӳüȻܣ
Ȼ
üȥİ仰ȴֱӽԪľ𾪵
Ҷǡ롯ǡ䡯
ңӵߡѪġ䡯
ʲô
Ԫľһ¾ˣ
䡯ʲôǵȻ֪
롮롯һֻڹϡԪص伮еߡ
˵У䡯ȡ롯ҪǿǱȡ롯ߵȵĴڡ
Ȼ
ⲻõϢ
ǵļҲûǸʸ
ЩдϡԪص伮񻰹¡
Ԫľ֮ǰһֱǲŵġ
ΪǣǵȱһһԪؾδ
뾭ڡԪλ桯еġ롯ȫͬ
죬ԪľȴͻȻ֮ҶǴ˵еġ䡯
ɺ͵ͻȻ˽ϵһĲ˼𾪡
ǱܵĲš
Ǿ벻Ҳˡ
һ㣬Һͺ綼֤ųȷǡ䡯
ԴˡһԪľȫɵˡ
һ˷
ת
˵һת
٣ˡ䡯롯ͬʱӻԺ롮Ƚ塯֮ǳսѾӵһս֮


400 ô£
Ԫľ˷鲢ûάֶþͱˡ
ˣڳеһһȺȫû뵽ġˡ
λǲʿ⵽һȺϮʧأ
һŻʱһڡǲŴӸոյѹ
һȺ
Ϯ
ҡ
ʧأ
ؼһ˲䣬һڡʱȫüͷ
Ϣ⣬͸ŨŨĹ졣
֪λԪ˵ʲô
λеһ֣϶֪ġ
ݣϸΪʡ
ΪλеԪ˲ġ
⵽Ϯʧ㡭
˵ʵһڡЩЦ
λ硣
Ƿǳλʵ޵ļ߶ǿߣλиûвĴڡ
˵ʧˡ
˵ǲܷ顣

ƫƫʵķˡ
⵽һȺϮһʧء
ðڵСһʱͬԴɵģš
Ҫ֪ʧЩսʿǿɶǴ֮ǰǳ롮Ƚ塯սдĸ߽׾Ӣģ൱۷塮λǿߡʵ
ҪʧأǵҪʲôʵ
ѵ֮лһˮġ𼶡ڲɣ
Ҳ̫ˣ
ߣһȥ
Ƣ𱬣ȻҲǷ
˷˼鷢̵һվ˳١
ۿȺսӢʧصġʲô

ҲӦһŤߡ֦ڿȥˡ
֮£һЩûһȥ
˵ġһʲôģ
תͷ轫Ŀǰͨ졣
Σ趼˽һЩ
Щֶͬǡ֮д೤õӺ񣡡
ƣ
شһ˲䣬üͷ
Ȼδ˵ǿ
û˵ȴҲû˵
ĳ̰꽻ġԪľ
Ȼǳӣôܣ
ã֮ʱԪľͬʱһģҪԾжԾȥͬ˹һ㡣
ӣʲô
̧ͷĿԪľ¶һ˿ѯ֮ɫ
̰λġ̰塯Ԫ˴ĵˣ
ûаԥؾſڽ³¶֮ɫѾʹȫӲʯ
ǵʵΣ
ؾϵı飬⡯һ
Ǳһ˿ϣһ䡣

ܵõĴأ
Ȼ
ؾĻشȴͬһشغݺеϣ״𾪡
ǱԪһҪǿٱǧĿ壬֮СǿʼǿҲʮλΪµǣǻӵһλ֮ʼǿ߸ΪߵȵǿڡȣԪһͺɽһʯӡôҪӦǻҪǿǧٱҪˡȽλ桯֮еЩ壬ֲԸǣԪһͱǸˣ
˻
ؾһ˲Ϸ˹ڵλͬʱһ
̰塯ǿȫǵ
ͬʱҲ֮ǰĵˡȽ塯һȫµʶ
ӵʮλʡԼһλȼǿߵġ̰塯ҪǿٱȽ塯ֽǿ
˷ܴӡѡ塯ս֮ӳ죬ֱͬƱԪһ㡣
ʱǻҪࡣ
ֱ˰ΣŵһӾ޴ѹС棬³һǾĪĻ
ֱһλ֮ġʳ
ɫӵꡣ
СԪس̰ԪأȽ̰Ƚǿᣡֻλ桮ʳдڵײĴڡ
Ĭ
˱һȫĬ
һʱ䣬С֪˵ʲôá
һֱգȫ
󣬻һĳĬ
ˣЩ޷ıʵҲûáǻǰĿȥɣò鷳Ѿ޷ˣ

ͻȻ΢΢һ٣ɫԽ
鷳ԭͲǳģ
һ仰˵Ȼޣһڡס
ʱһġ
ԣ»ûóרܵǡ
ټ֮ǰ¶ЩϢ
һڡȻѲ³еһࡣ
ԣǡȽ塯ǡ̰塯߶רΪ
ǵĿ꣬ӦöƬΪĩȵλ֮ϡ
Ԫ壬ȫǱ꼰˳޹ڡ
ܿܣȽ塯롮̰塯Ŀ֮꣬ǰϣλҶϡ
뵽ЩһڡʱоЩơ
ƣҲ½Ҫٵ⡣
ȥɣҲûôأ
̾һ轫Ŀɨ࡮Ȱεض׷ѾɳԶĻӰ·طȥ
һǸǻǻ㲻һȥɣһ·ߵڣѾûʲôµˣ
ȥüĻصλĶߣǵľΪ֮һ
ǰ
Ǹǻǻ㲻
ʹȻĻǻʲôµġ
ˣЩƴ˾ǡ
߰ɣܾûЩĵļһˣȻˣǾȥɣ
Цһ˴ؾ쫷һۣһΣա
ҡҡͷؾ쫷û˵ĬĬ׷ȥ
ʣϷ˹һˣ̾һҲˡ

⡭ô£ģô
ոոϵֳͷسʬ֮վĿģԾ֮£Ҳ˲ʲô̬Ȼټ˹ȥվ˿ĵǰ
һʶ
صʱ򣬻´ԪװĿġ
޴ĻƣָָԼСĿģ跢ѯʡ
Ҳóڿĵ̬ȣƺôѺã֮ǰҲǽɵš
ְֻɱٶֻӣͬʱͬԪװ飬ûз
һ֮ǰһͬųԽʿֻûˣ
ڻԿĵĵ⿼ǣ軹˷һЩʱЩ͡
Ȼ
͵úܼ򵥣ͬʱҲûΪ໥ܡ
µɲʺЩ͵Ŀס
ԭҶϵ£ǾԼˣոնе벻Ҫ֣
Ľ̬ͣȹȻת䣬ʮˬĵǸȻ軹ûе֮ǰһ㲻֡
ûʲôᣡ
Ż˵ͷĶڸոշĲ쵹Ҳ⡣
ʵϣͦϲֱֱȥƢ
ûĻ˾͹Ǹ
ˣʺϳΪѡ
ͺ¡׿ˣ
ˣģô
ȻѾ⿪ҲͲٶ໰ֱ⣬ٴλصʼ⡣
Ƿųִһ񡭡
˵ͻȻתͷԶһ޴ʯһߺȡ
ɣûˣﶼѣ˺ǣ
費Ŀ£ֽͷתһСС
;Щʬٻ˶ֻһЩͨ࣬滹мŮԣֳ־壡
Сһ׮
ͷӦ
һӣϰٵϸСĻ߱ɽϰپ߳ʬȼ̼һ⡣
л
΢΢һ
ʱһڡҲ֮ϵһһ䵽ߡ
ǡࣿ
صһ˲䣬ע⵽ӲԶ޴ʯ֮ΡΡ߳ļӰ
ǵģ£
򺮱ͷ
⼸඼ǶԹʽŹ£ųǰ
ԭҶϲµŹ£ǵǵµıˡ
ԭ⼸ͨ໹һ˿֮ģڿἰҶһ˲䣬ʱŪĵӡ
ܵҶλһλǿ߱࣬ͨ
⼸ɵӶ׵顣
ͬʱҲԼոյ̬öԷˬˣԷԼ
úļµǡ
ԼǾǿڶԷԣûһ˿һѹȿԡ
úò
Ҷ
仰ʱ̡
һССġǿߣȻ޾λѹ
Ȿһ˼顣
ɣû£
ڿĵк£һ˿ĵߡ
˰׺Ͱϣǻǿά֮⣬ĸŮ˶˿ĵıġ˾һۡ
Ƕţųսʮλ֮һ׵ĶӣסԱߵӣǰ۹ϣǡ
ǰ׵Ķӣ
ڿĽ֮еĺʱһ΢ľ˷ֲַĿ

𣬰׵ûоסջ͵͵Կı̽ͷһۡ

ֻʣһԴĺģŵʧ
׺ͰϣˣҲڿǸģһ˲䣬ɫ԰
磬ŵˣ
ĶźοЦ
λ֮Уģĺ硣
֮ǰδҶԽλ桯֮ǰһ
ԣں磬ıȻȻ¶飬̬Ȼˡ
һ㣬趼޷ȡ
ϾȺ磬ֻǰ·ҡ
ǲҪ£ո˵Ǹǵĺ壬ųܣȻˣȴ˺ǣͺһ
Ż˵СԴº͵ذο׵СѾͷȥͬһλȸһ㡣
ܿ죬СѾͷڿĵİοƽҸԴ־Ŀٴ͵͵ˡ
ԴˣȻĵơ
Ҳûã˭ŻλСء
λŻСѣǰ׵Ů
粢ʶףҲûм
ΪŵʱѾˡ
ⲢӰӶ˵Ŀ֣Լеƾ¼
Ϊ׺ѵ׿ˡ
ࡣ
ȻҲ֪˶ڶЩ˵Ҫ

һʱ䲻֪Ӧ˵ʲôֻܷһ̾
ˣô£㡮ʵŪ⸱ģ˭˵㣿
̾üͷ
һѾ
һ뵽Լ⸱ģҪ档
ᰡ
ˣȱˡ
ʱԴ˺ǼڵϲתͷصĿģһࡣ
ģȸңЩô£
ô¡
Ļشǽһɬ
ſ̰λ桯ڳ֣綼Ѿˣô£


401 Ϸݣ
ʲô
ĵĻشһСȫȻ
֮ǰôһϣֱӱһشҵϡﻩһء
һڡֻãһ˵á
ɳ˻ѣѨˡ
̰塯ڴ֣⻹л·
¾λҶϣԹ˲Ͼ˰ɡ
ˣųų
һج𾪵üҲű鼤֮㻹֪ؼǰһѾץס˿ĵֱֱۣÿı鲼ֱ۵ס֨졣
ųڼŴ۹ѡǿߣŴ½һ֮أ½֮³ǡǡû䣡
ץԼֱۣشʱޱᶨ
һ䡮ǡû䡯Ǳ˵
û䣿
˿ĵĻش輸ǲŵķʡ
ڳ֣սʼսʮһλԽʡĳߡ
ݣôܻû䣿
ҶСһԡϡڣҲ޼Ŀܡ
ϾҶСһԡϡ̫ˣǻûĳɳ
򣬱˵ǡ̰塯һ֮ǰ롮Ƚ塯һ𣬶ֻбѪŰķݡ
ڡ
ҶСһԡϡȴֻбѪŰķݡ
ʵ벻֮ǿСʡʵҶܶԿӵСսʼսʮһλԽʡߵġ̰塯
Ȼ
ĸĻشȴ϶޷š
ûǵȷû䣡Ųڴһʤ
ʲʲô
һΣֻ裬Ļشˡ
Ǿ䡮ȷû䡯֮ġһʤһڡ˵ʵ̫ڴˡ
ԡսʼսʮһλԽʡߵġ̰塯һʤ
ȥֱ˵ûʲô
ǡ
һڡȴҲ֪ǰĿûҪҲǰ˵ѵġ
Ȼ˵һиݡ
⣬Ҳһڡ𾪵ĸԭ
Ѿǳӵڶˣ֮ǰս棬Ѿųڲһµʱȫˡ˵ʵǱߵսҲҿԿ϶һ㣬ǾþȫͬʱǱҲͬþȫųȻڳӣǾһڡǡǿߡȴֱųֵûУֻЩȥųʣļһʲôǰ;ҼųȻܴܳӣʤ
·ǿһڡ¶ĻɣĵɫشĿҲԽ
ᶨ⣬ȴһ缴ǿҡ
Ŀ⣬ɨһڡʱ򣬾ͬһεü˱
Ȼ
ڿǵһĿ⣬һڡոĻش
ڣ
ֵһɲǣһڡһľ
Ϊʵ̫ںˣ
ڵһ
ÿ춼Ҫ𳬹ǧ֮ޣ
ֲֿɱ
¼ǡ񡯣Ҳ޷ɣ
ǲţ
ۿһڡϲϷű任ɫЦˡ
Цݣ¶ĳŪ벻м
Ǿ൱ڻҶ
ֻҪǣҶǿĿɾͱûô˵ˡ
ǺѣҲԲʲôɫ
һ㣬Ƕսʿϵͨ
ֻΪƽһ
ǲţǡ
̫𾪣̫ˣ𣿡
ӹĻͷм֮Աǡ
ųֿһʱ䣬ǵҡˡǣųԶҪǿö࣡
һ߿ڣһ߻ҡͷϧؿ磬ɫЩ˸뱯ʹ
˸뱯ʹҶĶҡǱֳĻ벻Ρ
ģ֪ʲôڲ˵ʱҪϼųҪų棡
ʱűѹ£̾Ϣһֹ˿ļ˵ȥ˼ҶҪ
µ֮ǼҶȻ󽫡Ƚ塯׼ٽϢ
飬ʱȷһߡ
ĵĻشȴʧˡ
־棬˭Ҳ岻³ǣ
ֻһ仰ͳ׶ҪҶͷ
ô죿ѵǾţ
Ҫų˵Ҫ
üʡ
Ƚλ֮е忪žսѾɱˣѾˡλ桯ò˶೤ʱҪԽˣ˵زҪ
˵ⷬʱǸ
һһϵãľеֹֻ£ԶҲ
ʲôոƴֹĵˣǡȽ塯
Դһ
֮ǰȻҲжڵ˵²⣬ȴӲ뵽ǡȽ塯
ΪǶ˵̫ңԶˡ
ңԶڵĵˡ̰塯ҪԶһλ档
ҲǵʵˣֻһսͲ壡ʵŵλųսʤЩӣҲûǽս˵Ѿܲˣ
ûشĵ⣬ʵÿس̶ȡ
ģ
ݺݵһţ̤һζĻŸոաȽ塯Ǿսǿ֮ƣԺ󽥽һ˿⡣
ʣֻҪȽ塯λ棬λʱĩеĩա
Ȱɣ
ҧҧһڡĿע£Ｗ֡
ֵ³Ҳʹ޷롣
һʱ䣬СһƬš
ãĲֻ³һ䡣
ųɣûʧ
ʱߴһ졣
̧ȥֻһƬĿİ׹⣬ҫʡ
ʲô
辪ʡ
Сеʸ˳
ܻشģȴֻпһˡ
һڡ𾪵ѯĿ⣬ǽ˽ȭͷȻſڣصػ³֡
սʼˣ

ڿһڡĿñ׹ͬʱ
ңԶļѾһ󶴵³ϿգҶողһ֮ӲλʩչȫһõѪ
ǳ棬Щ֪ϷҲرһɫҰס
û취
Ҷݵʵ̫ʵˡ
ʵ˸ֲ١
Ϸ
Ѿ㵽˳ӪĸǴĿˣɵ÷һ̾
Ҷʱֳľ磬δġ
˫ݼԣ൱޴Ĳࡣ
һ̣Ǵһѣ׷ˡ
ݼƭǷӣܾͰСJJ¾ƣ
۷ؿҶһ·ƮɣѪġӢˡǴĵĴط¶ģԼıСJJעȥǳʷӵĽ֡
ˣ
ų
Ҷֵܣ
ʱԱ¡ڵǳˡ
һҶɵķ׷ȥһ·֮ϣΪҶ˲ٹ
ȻԱġ
磬ҹ׿ˣ
оˣȫ֪ߡ
ǼҶ߳˻ɣΪģһ޲󺧡
ԴˣڡˡеҶޱǸġ
û취
ƭ֪Խ٣ɹĻԽߡ
Ͼ˶ҶҹǴרҵԱ
ҡ
ؼһǡ
ҶȷЩ֮лͶС
ͺ׵ǰ㣡
УǡҶ֮ǰΪζѼƻܿɾͲˡ
Щ˾ϲԼ˳ʱͶС
Ϊֳļֵõĺô
ʷϣﲢɳ
Ҵ໹Ϊһۡ
ֻǣĽá
֮ҶɲԼ˷ֶԵжϺͶĲϡ
㣬еĳЩʮġ
ˣ
ظһεԶİȫ뿴ѪɵҶֻ޴ĶĿĿ¶һ˿ϲ⡣
ʱ䣬ҲжҶ˵α
ڵĽΪҶ˵ĿԺܸߡ
ʲڳ֣Ҫ۲죬ֱȷ׼ֹ
Ҫʱ׼λ
ʲţλ򼶡Ĺ֮£Ҷû˵Ļװȥ
װ³ֻ·һ
ڴ֮ǰʱȷһ顣
ֻȷ飬Żɳλȥ顣
㡭
ĿųһɨʵʹеĸǴĶС
ϣң
תͷǴ̽ͷ̽ԵĴš
Ǵٶʲ֪ΪͻȻġ
ʵ֮жøǴͷеͽǱʰɣ
Ͼ֮ˣ֮¡
˭һͷôļܣʲôҸ嵨
ʽеþ㣡
۾ʵ¶һ˿ɵЦ⡣
Ȼ
¶˿ЦͬʱҲ·̴Ⱥеľ޴촽
õһֻʳﰡһҪã
ͷϣȴԵ÷ǵúͰ
ܣͰıԵô
ԵȣϹȥ
ӦһǴƨƨߵط˹ȥһ·֮ϣȺãޱȡ
ǴĿûôΪʻŹ
ӳʸոտһΪְҵԱĸǴѾණ
棬һֶʳ̰
ģһͷҸ嵨ܣûѱ䣬ȻԵùͷʣһ飿
ںݺԼҸ嵨ֵͷʲôʲôֺ֮ݺݱһ³ʵķ޳˵ƨնģǴһ·ƨƨ߷ɱ֮£תͷһ۶ڳȺбһȦ˧Ӷɫ׵Ŀ׵ǣȻбֵضһצ
ڸǴĵ۾׵ûɣǽͷݣĽȻע
һ㣬ǸȻйԥȴûǹؼһ˹أɾҪǿˡ
ݣǡ
ɶϣˣʲôԸһǡ
ʻһξĵطͣ壬ǴĴӳʿԼĿĸоԼĽģٶǰ̤벽
ܺãһҵŵԣúõĻȥ
صͷʵ¶һ˿øǴһľ΢Ц
лϣĹԣеĳա
ƨϽ׷ϣǴǫľͬʽűߵһֻ
ܺãҺܶ⣡
ʶЦ
Ȼ
Ǵףʿ˵⣬Ӧָ塣
ڣϮǸ˵ɣ㱾Բضһ٣
ЦͻȻֹͣʿǴĵĿ÷
ͬʱһרڡǿߡѹҲڸǴĵ֮ϣѹȵҪ̲סһ̹ס
ҡ
ǴҲǱŴģ
ھĻҺѸٵ̬ʼˡ
ҲһֱڴġϷ
ϣġ
²ۣ²ۣ²ۣ
ǴḶֱ́һѪʷӸ²۵Ľ塣
ȸǴǰһ֣ĭɵĽ֮
ҶѾΪһͷβĻ쵰ײĳ̶ȼֱָ˷ָ
һֳָʹ£͵Ϯľٶһٳɹġ


402 Ǵƣ
ǴĵĽ˿ŵĳɷݡ
ԳʵǻۣȻܿġ
Ǵֿţȴӭ˳ж̰޹ǵĶ塣
ڳʿǴˡܣʱһС˿ҲҿţǷˡ
Ļֻ˵飬˵⡣
Ҫ֪ˡܵԸ񣬿ɲܹıġ
ı䣬Ǿζ⣬Ŀġ
Ȼľ£ĿıȻĳıйء
¸Ǵⷬı֣ȴǴ˳ʵķ֮ġ
ֵóޣ
Ǵ²ۺʵ˵ͷ

ͻȻᵽ˰˶ȣĿɭֶȫϡɪɪĸǴġ
ôȷ͵Ϯ˵Ǹˣôã᲻֪ʵʲôɣ
ءسϣҡҵȻȻ֪ʵݣ
ڳʵѹȫͣɪɪǴЦȴʮû޵ؾƨɣڰգͰ͵ػش
䣡ڡǿλ桯ġ䡯ңӵ߹ġѪ
Ȼ֪ݣôӦ͵ϮľٶжôΣգոյɲ
ĿעŸǴģʻ֮еĺȻһ仰³ﵽ˶㡣
Ϊɶɱͬιǵĸֵһ㣬ڸǴĵ֮иţһֱ˵ĸо
òϣһɱ㡣
룬ǴͷþսְҵԱļܣ˱ĸо
ҪǻרҵԱֱ¶ţ
ʵϷɺĵĿʵκηרҵԱһ˲жϣΪԼˡ
źǣһΣϵְҵԱǴģ
Ȼôһ˲ʵȷɹԼʵ˸Ǵĵģ˱ĸо
漴Ǵľ˹ѸٵԼ̬
ͱүһֻ֣ʳӻһ㣡
ЦǴ˲˳ʵ⣬޿
֪ôʣʵѾ׹Ȧס
ֻαˣ
ϡ
Ǵľŵˡ
ңͶҳϣҵС̰Ҳû㰡Ҹôʱ䣬ܾѹȵͬʱҲѾ㡣ԣҲŸҳ͵Ϯ֪һߣѡ˱ѣȴӮⳡսҵ³ֻ·һԣҾӮĻᣬҪ
ֵزţǴⷬ˵ޱȣֻԼķζͳڸʿˡ
һԡƺҲ֤ѵľġ
ڳʶԣԸŸǴĿеġ
Ϊȫһ뷨
ԼˣҲ׸Ǵѡȷԡ
ǸǴ̶ܰⷬĻ˵Ǳ֤ıŵˣˡ
ҲͲ˿ڲԵֻⷬͨŭĻ¶Լģ֤Լġס
Ϊ޴ķʽҲǱӦóʷŭķʽ
ڡ
ȴַʽ˳ۡ
ͨ±ᱻŭҲûһ˿һС硣
ǴĵĻȻ˴롣
ֻ漰йҶĹؼʱʲȻнĻ̬ȡ
Ȼ
ʱʻɵѾǸǴǷ˵ٻǱ˸Ǵ˵ĻǷΪ档
ŸǴ˵滰ȴ滰ʵԡ
仰Ҳ˵
ֻǻɸǴĻŪѡ
䡯֮һ㣿
һ㣬ʿɴû˵
ȷ˵ģǸ㣿
ĬƬ̣ջѡ˳ѯʡ
ľ棬Ҫġ
ܣЩ
Ӧ֪ƭҵ³Ūˣ
ŸǴģǵ
ϣƭģȻոᱻλˣ
СһƴͷǴһ˫ֵ̿ˮͬۡһعעųʣᶨûһ˿ɬ
ʲô
ȻעŸǴģʿɲôŸǴĵĻ
λոҶһĻȻҲȴȫš
ڳռžƣɲΪԼһöԷ˷̵Ļᡣ
Ǹ䡯ʵ
ԣҪŪҶС⡣
ֻ׼ȷжϡ
Ȼ
óǴĺߵĻ
ôҲͲÿˣһ㣬ǰʳý֡
Լжʻ൱ŵġ
ôһĩλССħޣҲ֪Ķࡣ
ǰƣڹعǰˣ󵶣³ǰŪ󸫡

һǴ˵ġ
ܱǸ
ǳҲÿˣڼлץסҶһ㣬ȻǸǴĵĽ֡
ϡ
ֻв¶ɫǴľ֪ʲô⡣
Ǽװ֪ıֳһŵĻ̿ģʹԴŷ˶ƨɣԼڵĴ𰸣ųʱԼġ
ʵͨġ䡯ûģǼ̳ˡѪӵС롯ġ䡯ȴġ㣬ӵнսܴʵһֱά۷壬ظܵκ˺İ롯
룿
ԼԴ˸ǴĽ֮ǰսǿԻֿ԰һսɫ
˵ġ롯ǰǻ򣬲Ҿսɫ
Ǹɫʱ㲻ü
û취
һʱɫµӡʵ̫ˡ
ûǸɫҶֻһˣڳ
˷ָĿֲȫΪ˳ʡ
ԭʻΪֻҶʩչּܡ
֪ԭǸһӵж˼άİ
ǿͨҶӵнսֻڶ֮һ
ʣµ֡
ʵ
һֱά۷壡
ظܵκ˺
ÿһֶɵϹʵֻۡ
⡭
˽Ŀֲɱ¾
ټһǡ롯ֱκһ߲ǿΪ֮
ϵһȫÿһ߲ǿġ񼼡
ڣЩȴӵеһ˵ϡ
ʮֲɵģǡǡ֮С
ڳʲףΪʲôҶԵԼһʵնɱλ֮󣬻ѹԼһͷ
ԭĹʹ󲿷ֶڡ롯
뵽Ǹް
һֺȻɲǼֱͷ
һ˿ǣǿԼƽûиɳʲô顣
ΪΨһֹŵĴڣǴĵ³Բá
ϻݣһУҸո˵ġ롯˵ɫ
ֿ죬ƨģǴǿԼ˵ĶĸоЦƴͷ
ĬƬ̣ٿڿ֮ǰǰĿңԶս
Ҷһڲ֪ƴƴš
Ҷȫʩչ֮£һڳһʱҲǵƺֽ뵽˽֮С
ⲢҪֶݵĽ֣ܿͻᱻơ
ʱؼϷݡ
˵˵˵ɣող˵˵ǡ롯𣿡
תĿ⣬ʽתصǴĵϡ
ֻҶϵǸȤ
Ϊϵ֮һսս
Ҷѡ˶һܣôҪĻֻԳ׷
ֻһȼĴڣסҶ
ȥǻϾͲˣӵЧ𲻵
һĻһҪ
ǾҶǷܵش
УǳʵɷĴ󵨵ǰߡ
ûС
ǳʳȥ㲻þͳŸԷͷ̵Ļᡣ
ʺҶȻһʵ
ǳʴӸǴйء롯һ֮һʵ͸ͬ˽һ㣬òΥ
ԣҶǷܵشһ㣬ͱҪ
ĳȻ⣬һȷҶûܵشҶѡǻˡ
ҶѡǶߣǳʾȥ׷
ɷᣬҲԼȥĲ
ˣȡȽλ桯еЩһڹƸǺˡ
ʱ˫϶ҳһţ׷Ҳ׷һ˵ͷϡ
ҪҲǡȽλ桯Щͷȿ
һУʵǳѾõġ
ֻּҶشһأó˳˿ܡ
ϣġ
ۼʲȦףǴľʱһ𣬱ݵԽʵˡ
еĽͣҲҶȽ̵ǰ㣬һֲ˳ó⡣
ոͨġ䡯ûġʵϣӵСѪġ䡯ڱɳ֮ҲûġҸո˵㣬ֻڡ䡯֮ʱ
˵ǴĹͣһ£̧ͷ˳һۡ
õ˳ʼ˵ȥʾ֮󣬸ǴƺһЩ˵
һЩȷŸǴĻʵԡ
ųҲѾˣǡ䡯Ŀǰ׶Σһֻĸ塣
˵㣬ʲɵͷ
Ȼֱܷóǰ䡯䣬֪Ҷһֻ׵ĸ塣
ǳĻͳɻˣﻹôƿסơ
Цˡ
ġ䡯һ̵NֵȼĴڡ
⣬ֻͨġ䡯
ɡ䡯ʶ֪ԼӦôˡ
ǴĽĶֹĿǰΪֹÿһ䶼˵˳ʵĿһжϾ֪ġ
ǡ
˵˽ٷ֮ʮ滰֮󣬸ǴϾҪ˵һĻѻˡ
ѻǡǡǳ޷ֱġ
ͳ
ǴͻȻðһ仰˵ն
ɣ
ڸǴն³𰸣ֻ˵֡
ͬҲ߻ûȷӹϵһ˵û䷢䡯ܹڱΪ֮ǰӶλռλġʱ𣬡롯Ϊʹ븽ӹԶɡ
ǡ
˵ǴͻȻһǿҵתۡ
ʱ䡯ܵشô롯;ԲΪĻᣡᷴɣɡ䡯Ѫʱ򣬡䡯ͻʵ
뿴
ƺΪ֤ԼĻʵǴŤͷһŹֵƣһֻصָԶǡӡȥͲܹشҶһ϶
ǲǾսʱ֮ǰһЩʲô
ǴĲ仰ʱʻûз
ǴĴ˻һʾ̾˷
ɫǡ롯ˣ
ȷ
ڱǴ͵Ϯ֮֮ǰһսУδνԻһʼֵġ롯һξȻûг֡
Ҷֱڣһֱսš
ң֪ͨҶ˿̾Ȼ˴ȵ½
򾳡ˣ
Ȼû롮롯壬̶ȣ롮롯壬ҲȻˡ
ʱǴĵʵĶ䣬óʵľٶΪ֮һͫͬʱ
뷴ڼ䣬䡯Ӳ㡮롯ʵ´½ҡؼһǣ޷롮롯壬ɱ


403 һƭƭƭ
ʲô޷롮롯壿
仰ʵ塮ڡһӾǴǧ׵ĵط䵽˸ǴĵĽǰ
ٶȣøǴһĺë
ǴĺţǰǧףΧҲǧ׵ȻȻӵֹȰĿֲٶȡ
ǡǡǡǵģϣ
һ˲䶼ؽˣǴһοɲǹװģ汻ŵˡ
һ£һǧףΧҲǧ׵Ȼһգ۵Ĺʹǧ֮쭵ǰѹȸУɱó¥ǰˡ
ǴûеѾСˣ
߱ʣЩ㶼ô֪ģ
һֽǴǡѿˡһסٵ˶Ŀ֮ǰʼţŸǴĺһȷ磬ŵøǴȫͣ¡
ɲǸǴıǿ汻ŵˡ
һͷųѹѾȫ˸Ǵܳܵĳ̶ȡ
ǳʻ΢еǣǴڿѾͷѹӲѹྡ飬߿Ѫˡ
ҡҡѽ
ȫӳʵıʣǴɢڳʵĴзŤԼ壬һأؾУȻһţôͷȥ

Ǵĵȵһ˲䣬ʾüɢ
³ʻҪҪʸǴģǴˣ˭ȥ
ѹ
ʵְ˽ŵؽǴһŪʽ֮ʡҲˣһ䣬㽫ǴĸŪ˹

ѹһ˲䣬ٴηһУǴİһеȵơ
һĻ׹ˡ
̰ĵСǼԼץ
һץͻΪС

һʱ䣬ʾֿЦõĸо
ĺܣؼʱ̫ܶˡ
ƫƫʱʻõ
ǡ
Ǵıţˡ
Զ֣̺үһ㣬ǧڷ̣Ȼ󣬽ھԼһξİ֮Уʹס塣
أʿɲˡ
һ͵ȵ⣬̫ó˲ˡ
ʻNõ£ǵһμôһƷĴڡ
ŭƣ
ʵ˿̾ͬXXһ㣬òˡ
һٴŪǰͷһܾžֱӵȵļܡ
ףһû
ѹļܣƺȫ֪ԼѾڳˡšֻһн꣬ͻȥ켫硯ʵ̽ͷ̽ԵĴԼ壬ڽӴСJJûзŹóһ
ɳίʵеǲһһεȣҪѲʱȥŪ
֪⵱ڿÿһӶޱȡ
ʿɲǡɡҶʲôʱֻߵʱ䷢ʲôʱ
ԣֻץʱȥŪҶ⡣
һ֤ʵģʵĵˡ
Ȼĳͷոռ̣ѪļܣҲ㵽ͷˡ
бڣ
صһ˵仰ʱһⶼڲͣ
ǲӿ׳۳棬ֱ𺳵һͿ
ǸϣҸոʧ̬ˣ
һֻץץͷǴԵЩ˼һ
ʵѾֿ˻
ոεĵȱݣȻƣװġ
ȻŪÿҪڳʵѹǰ¶
Ϊ˴ξ籾ʵϵġһš桮ݡʱ޸ľ籾ϷȨġ
һμϷЧȥҲͦ
óżͬʱҲٶˡ
ڵһߵġһš˵һԻ͵ʤ
ңոЩô֪ģ
ǴľȻҲ̲ˡ
ûôʱ˷ѡ
Ҫ֪һսϣҶһʱѾ˾Ե·磬ҶʱзԼ·Ŀܡ
ʱÿһÿһڳ˵üΪҪ
ϣЩҶǴλ롯ģ֪ܲλ롯롮롯ͷǱ˴һֱλ롯λ䡯ġԣλ롯ڱǡ롯ǵ鲻õʱͻáй¶һЩϢǡֱȽϻᡭɶλ롯ĹϵȽ׽ˡ
ûټ˷ʱ䣬Ǵ֪ؼʱˡ
֮ǰʱϷΪþۻʵĽȸС
ڣЧѾˡ
ѾʼסȦˡ
ʱǴĵĻԽǰۻĽȸеõӲ㣬øóš

ҲȷǴĵϡ
޷Ļԣ֮ǰۻĽȸУټԶҶȫٵݡ
ڽǴ˵ĻʼҶȷǴشʵˡ
ڸǴĵˮ©Ĳһ͵¡
ϣ֪ҵʵλ䡯ûȣ¾ҲֻƤë֮ˣӰκսڲһǰһʱ䣬ڳ󳡣ս֮࣬еѿ챻Ϳˡʱ䣬ųţѾʧȥսˡ£֮ƽҲﵽ˱ıԵӲţѾΪʱһ£ͬѹ巿һݡȻȡȨ
Ǵⷬ伸˽˳ʵǡ
ܺõĿסһʲ֪塯Ǽ̳ˡѪ䡯Ϣյ㣬ɹǣʽԼӽǣѷӽһгҪġʵ𰸡
߼϶ԣǴĵǰԣټⷬ䣬ν޷죬˿ó⡣
ڽٽ֮£һûнλջˡ
νжϣּյעУûаκæΪ˵ݵڶ֮һ
ǡ
ʶû뵽Ǵ˵֮󣬾Ȼðһת
Ǵת˵ʲô
ʲ֪
ʱ˿̣ѾȫǴǣűˡ
ʣµֻɵɵȥ
ȥǴһθĻԡ
ֽըҩ֮󣬸ǴڻҪóԵȼ
ʲô
ȻøǴȥѣԼͳȥˡ
ңò졣
Ӧάֲ˶ã
Ǵ³𰸵ʱѾڴȹ衣
ƨ붼ش֮ģ
˵ʲô
ʵķӦһǴĵ̼ޱȡ
ǴţԼ֮ǰǰƣѾʵĴУӭˡ
𰸣ԱϹǾ䡮ǲ¶ˣţеǡӲٵ
Ϊ״˳ʵĴ㣬óʼ˻ϡ
ϣȻҲϣʵˣ۴˷ȨĽΣ˭Ӯң²ά̫á
ӭųʻĿ⣬Ǵıֵһ缴ĵСǰѲȫҧⷬ˵˳
ô
ŭţʼֱҪץˡ
òĻᣬΪԭǳĶˡ
һ̣Ѿð˲һгȥͷ
еһ˿ǣӲĲס˽Ų
Ȩֽһǻʤһʤֽʵò˶ʱ䡣Ϊλ롯˵Ȩʱзͨĺܿ졣֮ǰһֱǻȡʤûӮӮĻֻҪһΣͽ׶ȡȨһΣõĻᣬȻȫԸⷬҲò˶áȵһг䶨˭˭Ӯᱻٴμ塯ҲٴνСĻԸ鷳ˣ
һƪϵͳƵķͣǴĽ͵úģ¶ȴǽ
ΪһߣǴĺܺõİյΪһ
һ㣬óʸоΪʵ
ڣѾûǸȥעǴĵĳɫˡ
ΪͻȻ뵽һ⡣
һЩľ⡣
˷Ȩʤ
ǿ̽ǴġʡеĵȻд˿ǴĵĿС
үƴƴôãڻϹүôƳɲм
йЦǴĺôãڵȵһĻᡣ
ϣҲ̫
ϵģؼϣǴľȻش𡮲
óһҪһ𡯻Ŀꡣ

꣡
תĺܵ׻жת
ʶĿһŨŨ׹⣬ƺҪǴ˺顣
Ȼ
뷨ʱֻԴһ£ʵʩ
򣬾ûˡ
˵
ʵһݽҧŭŸǴĺݺݵＷôһ֡
ϣģ֮ǰλ롯˵ӮȨ󣬻㲻ǻˣһȫµ壬һں˻䡮Ѫ֮ȫ塣ʲôʲôȴ֪ˡʱλ롯˵û⣬ǲˡϣӦûʲôҪɣʲôҲȻǵĵˣ
ֲ֪Ŀǽ³Ǵ˵ǲ塯ʱֺֻ̿µı鶼ΩΩФһݼ
ǾƴϵȺŵķʣֱǲ࣬ͬʱԴˮɵƺǺΪûʲôµѵ䷶
Ǵ̬ʵУֱóʺ޲һ
Ǵ
Ҳһ۲۵Ĵ
ôҪȻôһܲ˵һַ̡
ٷ̣ʴʱҲûʱȥЦˡ
ԭ
ڻɢС
ǴĸոյǷ׽ʾŵˡ
Ǵ˵Ϊ棬ҶȨаܸ룬ںϵġѪݱһ֡
ô̰塯һεҲǳ׵ʧˡ
ǵˣ̰塯˳Ϊˡ
Ƭ棬ߴλһǿߡˡ
´ܼ򵥣ֻóʲϧһд۰Ҷ䡯ץסĴ
Ҷ䡯ںϣһһ֣ǻ
˼Ҫһֻ˼һ
ͽ
Цˣ
͡ЦǾĽ֡
ʱ򣬡еŭ𶼵̰塯ȥܡ
ɲǳ֮ǰҶû˵ʱŷҲӲƴ
ȻֿȽ塯汳ǽһȫûѹ
ڲͬ
̰塯ΪǴĸոյһ˾޴ΣУвһ³
ֶΣʷǳ
ǡ롯ںˡ䡯ô̰塯Ҳͳˡ
ŭ֮£֤ʣ
ô
ԼԼ
Ȼ
κδ𰸡
¡¡ҪҪȵȿ
ûһĺǴЦͬʱһϵų顣
ȸƨ
Ǵĵ飬Ը˳һŭ
ڵȥ̰塯ˡ
г汾ȥץ䡯ϧһдҲҪץ
һصĴȣڱƭˡ


404 Ҷˣ
󹦸ɣ
ųҡҷŷ˶ǰȥӰǴǽһϲ˫
ûйҶôҪɫһۣһݵľʱӾԣճɹƭԸɵĳϹҶרΪ׼õȦס
һ̣Ǵĵޱȼ
Ϊ¡Աҵ߳ɾ͡
ɹƭһ׵ġ򾳡ǿߣ̰塯ġ߻ʡ
ǴֻҪ룬;ޱ⡣
˭˵ڸ߲ǿ֮սֻܵڻң
˭˵ϲҺ͸ı߲ǿ֮ս֣
ǴĴʱ緢Ķ֮Աǡ
֮ǰûΪǲǴģûǴүôǣ
Ǵүɣ
ǴүһμһϵϮ
ɱʲô˿ϮţƵĶˡ
٣Ǵүݹʷûзĸϵôţơ
Ҷ
Ǹ̬еı̬Ȼ㣡
˼ǽʲô̺ǴүԿӲҲҺȰ
ȣȫԼҴ
Ǵľãκ˺Ǽһﶼûпɱԡ
Ȼ
棬Ҳλߴλһǿߣ
ǴΪǡһСġǼһ﷢չĻ
ٺ٣
Ҳù
ҲǡҶϧһдҲҪץԭ֮һ
ҲҶԼò޷Ҷһֱʵ
һȫƿأͬʱֶӵо޴вӡ
õҶʵԸһ㣬ﵽһƬ֮κ鶼ûдﵽĸ߶ȡ
ûҶȻʧȥ߶ȣȴȻǺһǿߣƥС
ҶĽֲ֣ǵһֱƿ֮Ĵڡ
ôпδȡǺһǿߵġλϱҶɨ
֣ǡ̵ܽܺġ
ԣҶ˵һʼ㸶ȫ
޷£յ
ǰġ̰塯ǡļ⵶
ڡ
ѱļ⵶ȴҪˡ
ʹġ⡯ʵﵽ򾳡ĳʿʼ
뵽ǴֻЦ
һ·ߺã
ǴĬĬףųʡ
ӡòҶȦ׵ĵˣûһй³
ǴţһεĳʣҲһ

ʴʱƣǳơ
ⲢֻڸǴĵĶ෬ƣ۷һĻ
ڸոգλһ·۵糸ҶϮۿž潻ˡ
ؼʱ̣ȴ𾪵ķ֣ҶȻ쳣ϵ˦ԵսѣֱŸķȥ
ȻѾˣڵˡ
ĽǡǡǳԸġ
ѵȨʧˣ
ԴɲǼðͷŵƨɢ
ԴӴӸǴ֪ˡġ࡯ʵбһֱڼȵĿֻС
ʵںҶⳡаܸǸġ롯
Ļ壬߻ʡڣ廯ң֮ء
ĩȵġСλ桯̰λ桯Ͻġеλ桯ǹŵġ
ʱֻһͶӰã̰ܽ塯
ԴȼͶӰʵ򡯵ġ̰塯ԣǲսʤǿ
Ժŵ˵
ʱ̰塯ȫǳ֮Ľ
Ҷʱ˹볷ˣȻóΪҶⳡ֮аˣ塯Ѿȫˡ롯ĿС
ҶԣȻ˹ϵ볷ˡ
һ㣬ƺҲҶЩսϣõ֤
һд벻ŵ
Ҷӣÿһ˶û뵽顣
Ȼ֮ǰ˵ĶϣҶʱߡ
һķǰ˻Ǳ𾪵ˡ
ΪҶߵʵ̫ˡ
ϵһ׶ûС
˵иоʮֵĲһֱƭĸо
Ҫ֪ڲ֮ǰҶɻǺҪս׵ġ
һתۣ˱쳣ϵЩսѣͷҲصתˡ
ʲô
һԼԼ
Ȼ
ÿһеĴ𰸶һ
һ뷨ȴͬġ
Ǿǡ
ҶȻˣ˵һףһס
ˣ˸оЩˡ
ͬʱҲЩֵ
ԼǸҶߵЩŮ˺Ͳ¡
˿ҹ׿ֱҶǶܣƴΪƴ׷ʱжӿһŨŨϧ
˳Ů˺ҳϵĲ£Ҷǡ
ҪߣҲ벻Ҫ˾
ӦúһǾûиˡ
ڡ
˿ȻΪҶʱͿռˣֱ֪Ӧ˵ʲôá
ΨһģֻвϸԼ
ҶȻԼҶѡȷġ
ֻǲܼһЩеԹ벻
սɣΪϣ
Ҷ֮սͥź
źҶѾʧ֮ѡսֻΪΪǿߵϡ
ҶģѾǹȥʽˡ
ⷬźҲõһսѵӦ
սǾۼߣıһţ³ǳ屻ƵĴ󶴣˺ɱš
ҹ׿ˣŽսͥΧȫһͬսš
һʱ䣬³սһƬš
ûгһǿֵ߳£ȫչ򡯵ҹ棬Դ˶һʱ䡣
ЩȻǳʹעˡ
ʵھֻҶһ
ġèȫ⡣
ҲҲûʲôˡ
ڶڳ˵ֻгҶʵĿյץסȷġ塯ǲԱռݣŵ֮
г׷ս
ɱǼϣûԥ´Ȼλһ·׷Ҷȥ
µʴս档
Ϊ˳ϵĵȼսҶܵٶȣֻںԻҡ
˴Σעһٶٵ׷ս
ⳡٶٵ׷սУΨһƣҶǰ뷴ɡ
Ҳǳܴ֮λһͬ׷ϵԭ
ҶٶȣλҲֻںԻҵķݡ
ʱֻʣ³һȥ׷
òʱ׷׷Ҳûʲôˡ
Ҷʤƻָʤƻָڳ˵Ѿû׷ϵ塣
ҶʤƻָҶһ׷
ʤƻָ׷Ҳûá
ڣĿߵм䣬˳׷Ļᣬָ˳ϣ
ʵȻ֪һжҶרΪƵģΪþֻʣǰһ·ѡ
ֻ֪һ㣬ǾҪץסҶ
Ϊ֪Ҷ״̬άֶá
һܷӣǳֻ˵ˡ
ʱ˵ץҶпܡ
ԴӴӸǴĿе֪ĴںʶԼսʤҶļ½͵ٽ㡣
Ҷ׷ᣬҲͬʱҹ˼˲ѹ
гһǿ߼룬ҹ˾Ʋ˶೤ʱ䡣
ϷϼݣòƱүҲӦĥ·ˡ
һжˡǴתת飬ڰ̽ͷ̽Եشܵ⡣
ھ·̫һЩӵĻɡ
ԣǳس嵽³ϿյսԵװģضҹ˷˹
һԺȵҶ֣Ϳٶܻصܵҹ˵ıӻ
ڿ׵ǡ
ٺ٣
ǴʮЦˡ
Щӻܺõк
ж˿ѾõĽ֡

бϸһӰɺɵİߡ
һĿⶼ޷׷Ŀֲٶȷ򼫱ԭˣĿ⡣
Ᵽʣ߳ľ룬ӪԼļ࣬Ҷ蹷һ׷򼫱ԭвϵķЦ
߳սȻѰһƫƧںݺһѣȫҶõļƻ
ΪƻҶ˺ܶ࣬Ҫװӱ߳֡ѪŰ
һ㶼ֵˡƱۡ
ΪջϹˡ
ﲻʺЩӵĹأ
һ˰˳ӰʧؾͷʱҶǰһƬѩ壬˶ֵľ
ڶ³սǱ߰ȫĿǣҶ㽫ʰ˳̫Զ
ڳ߲ؾͷľȻ㹻
ҲҶһʱϻսԳг塣
˳㣬ҲΪԼ
Ҷڲ붼֪ЩԼ·һսԼġ
Ǵʱʮʧɣ
¶һĨЦҶԺͷ
漴Ĩɬ㻯ŨŨ
նɱ֮߳ģҲԽǿҡ
ٶȽʹ׷ĳ߳˫֮ľ롣
ҶȻ˽վսǾͲ١ӡȥ
ٶȣÿó߳׷ͬʱ־̡
Ȿһõʱ
룬һȺ׷һֻ˵Ͷ·ֻʣʱӻͷһȴ͵ͬǻһʲô档
Ҷھֻ׷Ͷ·ֻʣӡ
ȥϾͻɾ
˫ӽһ̡
ˣȥץס
Ҷٶ̾иոһ˿ǣҲ֮ʧ
ҶѾáʵжСˡ
ڳ˵ֱĺϢ
λҶʱ¶״̬Ҳ޲´ϲٷ֮һٶʮ
һʱ䣬ԵһΪףλ֣ڣ룬βΪһ߳ƺƵıƽҶַ˰֮󣬽ҶΧ˰ȦС
Ӳģ
ǳڶסҶһɲǣζͷһԽĳǣҶȡ
ΧȦ⣬ԹۣϸشҶȫ£ҪĿ⿴Ҷ塣
ȿȡ
ҶδսȿȣǱѪԳΪ׵İ˳д󶨡
ҶӺԣ֮һ·Ѿ;ƿݡ
صƣû򣬾ѾҪŲסˡ
²ǳʵһĵġ
ʴʱһĵģҶǷҶǷǻ䡣
ǰҶѾҶǱǡ롯
ôץסҲûκ塣
ҪҶǶ롯ռݵġ塯
̰塯ȻҪܡŭ
ȥ׸Ǳ˸ף
ҶĿɨ˳棬ҧЦ
һЦڳʵĶУȴ֮
Ϊǡǡ֤ǰҶҶҲǻ䡣
ʣڳȨʧˡ
ʧȴȫ˳ʡ
֮䱬ⳡᣬⳡսĽֺܿһӡ

һ㳤غһϸ¶һ˿Ц⣬һʤȯյ
ûЦչҶľٶֱӽʺɢ
ץ׸Ǳ˸׿ԣǾʹҵʬȥɣ
ЦҶֻ˵һ仰㽫һֻȼš֮סԼĶͷȥ


405 ϰϵ

һľʣһҶȼš֮ס϶ͷԴֱӡˡһҲͬʱҶ
һ̣Ժֻһͷ
ǾǱҶ
ҶǵƤ£̰塯⵽֮֡
֪ҶͶ·֮¶̰塯ķ
Ҫȡ̰塯
ܾˡ

ܾ³
Ҷ̰塯ҲΪᡣ
ŭûгֵܹҲһ
ԣҪȥ̰塯ҪȥǾͱֹҶɱɹ







һĳ𣬻صƬʡ
λŵûɢ֮ʣһʵȻȻһٷ֮һٶʮĴ󱬷
˲Ҷ壬ƵĶ˰ա

ҶĶλûϢسһ͵͵һ亹
ոһĻһͽǵʺų
Һá
λּʱֹˡ
Ҫ΢ϰģǺֱ롣
ץס
ȻλɹֹҶɱľٶȻа⡣
ҶУǵбһ̶밲
ǡ
λڳɹסҶһ˲䣬ͣҲͣѸǰ壬ֱűҶȥ
ҪҶץҪҶһûав²
Ȼ
Ǹոս֮ľһʱ򣬶λ֡Ҷȴˡ
ֻǿһѪȻֻͣȼƣٴλᶨԼͷȥ
һĻλ޲ţ
λû뵽Ҷ״̬ȻܶԿʩչĽ
̫˼ˣ
λֱԼ۾
ȷһʵ
һλֻۿţȴûκΰ취ֹʵ


λˣɱ˵ġ
Ҷ״̬˵λûʱ䷢У⹥һҲɱˣǾˡ
棬һʱƺһ޷⿪ᡣ
λƴǰ֮⣬Ѿûκΰ취
𣿡
λԼ
𰸣ȴ˭ҲԸϵģ
Ҷƣͬһͬλļ⵶ʹĥλѾʼþ񾭡
֣ƺѾΪע
Ȼ
ʱһȴͻȻ쳣𣬻صƬա

ؼʱ̣һֱڽ۲Ҷÿһжϸڵĳڳˡ
ңһ־ʨãؾȫ
Ҷһϵб֣Ѿ˳㹻ġ
ʿƲãץס
оҶĿѸָʾ
ֶʱ̣ٶȣǾʤܵĹؼ
ʿɲٳʲô©ˡ
ҶĽƻ׺ݣ˽ڿ־ӡ
ϣ
ҶԳסλ޲󶨡
λʵԸ񡭡
ʳ֣ǻϴŴԶ
ʱûгʵҲ֪Ӧô
أ
ʱ
ͬʱߵ߶Ȼ֣Գ֮ǰٶֱ򱣳Ź̶ƵҶȥ
ˣ
ЦһǿѹϢĴʯͷ㻺ء
ô޴Ĵۣɡˡ
ͷһΣܵõĽҲ˵һ
óġԴңԶ
⽫롮Ƚ塯Կʱ
Ƚ壬ǵĺӾͿҪͷˣ
˼λҶ׷Χתδһߵɴ۾λְ˽šԼ֫Ҷһõδ
ֻҪ񣬡Ƚ塯ѹˡ̰塯ʮĵˣٿ¡
ǵĿƼͬڡǿߡսȴ޷һԴǿߡս
ƼȽҲмޡ
Դǵļޡ
Ƚ塯ȱ١ԪȽλ桯еġԪǡȽ塯֮ΪԪءĶֻܽǵĿƼԴ֮µĳ̶ȡ
ϣҪġԪֻǳ֮ΪԪءĶ
ûЩԪԪءǿƼԶҲò
ʵϣȽ塯ƼڣѾϰˡ
Ҳһֱûнսֱ׶˵Ҫԭ
ͺ졮ԭӵȴûԭϡġԪء
ȻţƣҲ첻
ԼɡȽ塯ûм޵ķչȥƼ㡮ᡯ롮ǿλ棬СЩСġȽ塯
Ҫ֪Ƽǵһ仰ɲǰ״ġ
ڡȽ塯ǿûСԭϡĿϡ
ԣȽ塯Żʮ䲻ͣĶġ̰λ桯ս
ΪãǴӡ̰λ桯лøġԪء
һ죬Ƚ塯ܽĸλеСԪء룬ôϽӵսλ桯ĿƼ
ٴӮ롮λ桯սռġԪءϽ롮ǿλ桯һսʵ
Ȼ
ʵ߶̫ʵ
Ϊǡλ桯ǡǿλ桯֮жӵһ²λ漸޷սʤĿ
ǾǼ̳ˡ롯͡䡯Ѫġ롯͡䡯
롯ӵ50%ġԪ
䡯ӵ100%ġԪ
ߣǡȽ塯㾡ȫռ²λ֮СԪҲޱġ
ΪǾǰ²λеġԪһֲʣȫչθɾҲֻ25%ġԪ롮λ桯еЩͨͬȡ
ʵӵ50%Ԫġ롯Ǿгȥײ̹һ
ֻһ̹ˣѹС
ҲǰΪʲôҪ˵ϡԭ
ֻ֪Ҫϡĸ߶ȣǾͻϴż˵Ĳס
Ȼ
ȻٲףȽ塯µʵҲѹ̰塯
һ㣬ֻӡ̰塯ʮڡȽ塯ٷ֮ʮ£Ȼ쳣ѵϾܿó
һУǽڡ̰塯ûСԴǿߵĻϡ
ֻҪ̰塯СԴǿߡֻһҲȽ塯ͥ
ϾٸǿߡҲвһԴǿߡ
Ƚ塯ĿƼˮƽѹ򡯣ȴвԴ
⣬ҲǳֻҪԼɾ͡ԴܶԿȽ塯ԭ
ֻһлһǰᡭ
ǾǳʱץҶ
򣬱˵ɾ͡ԴܲܡĳͷѾллˡ
ǰỹ
ȵעѾ߳֫ϵҶһ˿Ц
òơ
Ѿˣ
ʤ̰壡
·ƵĴֽҪһȡ
һδüͻȻˡ

һλһʹĲҽС
ţλĲҽбͬӦġ١һ㣬˷
ô£
һ˲䣬ʵֻüһͷ
һ̣ͱǰһĻˡ
ֻ֫סҶλҽмͻȻһ󶶶󣬱㼯ԲסҶ֫ĩ˿ʼѸٻΪգ۵ĹʧӰ١
ڳʵϤóʼʹϴѡ
룡
ʧУֻŵ˼㡣
һ˲䣬ʵˡı֡
ȴίʵһı
ԭ
Ϊһж̫ʵˣʵóʸ
ʱһ۰֮ˣոɵλʵڡ򾳡ĳ
һĻϹ˳ʵ۾
ӣ
һ̣ʵֻʣһ
Ҷһһ۲۵ġߡǰĴ㡣
ڣȻѾȻһɵߴıҲͱòôҪˡ
ΪıҶûܹˣҪӡıҶ·ָˣͬҪӡ
ȥҶͬ
ʼûǸҲûǸʵ
Ҫ֪Ҷڿɻûʩչ塯ء
һǲıʶԼսʤҶȱġ
ֻҪҶҶ³ǱƣôʾͲȫ䡣
νɽڣûա
ﱻҶɷˣ䵽һˡ
ԣӡҲͳΪΨһѡ

˾ϣȻ
ողߴڡһҪڣʶ˵ֱӿУ׸ߵľ޴Ŀ֮һīĵ⣬ֱҶնȥ
Ȼ
ǳҪնɱҶ
ʵϣֻǳΪԼܲĹ
һĻ壬ţҶ׷ԼҲ֮ĳȺˡ
ʱսıʵİȫҲˡ
ǡ
Ҳ˳һʱϵȾ龰
һ˲䣬ľͬһֻӣգ۵Ĺ򣬾Ѿܵʮ֮⣬Ҷ˾롣
ҶȻվԭأûаҪ׷ӣɳĺڹ塣
ֱƬ̣볹ߴ߹ɾ޴Ҷ֮ҶȻһŵԶʹӶݵĳһϡ
Ȼ
ҶȴҪ׷ʣǡ
ۣ
һȫɫѪ
ţӶеĳʾһ仰
ģ룬ѵһҲóеģ
ʲʲô
ʺȻֹͷҶǱӰ
ոңˣյϢҲӦáҴӦ㣬ȫռ֮󣬱һʶҲΣ
һѱ䣬飬ִŨŨջ𣬴ҶĿ³Զĳʱ
ʿԱ֤ǵһҲҶġ
ٽϻ֮еݡ
ô˭֮ˡ
Σ
Ҷ
Ȼ󣬳ʾͿҶһűԭȥ

һˡ
ʱһΪʹѡ
׷
ǣ׷
׷һı죿
׷һҶıɣô죿
һ߶еѡһ߶ᱻʹʹѡ
ðɣ
ʹ໹ؼġ
ؼǡ
ʸûжʱ˼
˼ʱ䣬۷֣롣
룬ʱѡ
򣬾׷Ҳ׷ˡ
󣬳һҧ˾ϡ
׷
û̫ѡֻ˵Ĳ
ҶڵӣõĶȥ
棬ҶץԼϣָԼɵĿ־塣
ϣ־岢ͬһǣųʣֻһֱȥ
νಢȡأಢȡᡣ
Ҷµģôѡֻѡ׷һ·
ǡ
ʱǿ߼ѡ·
ģʾͲţʻῴ
вҴƵطԼ仰ʶҶӶݵıӰҧ׷ȥ
Ϲ𣿡
ŤŤءӶݡУҶ¶һ˿Ц


406 ƭӣ
Ҹոݵô
ٶȵķУСڵҶԺЩζ
ȥ
ҶĲɵĻش
ԣڸûзСڸոյʻϡ
ȻҶֱʱСڵĲ
ôܽлȥѵûʱҰǳԻʱһݣҸոձݵôɹɵô׾ϵ׷ҵı̣ؿ飡
Ч
ҶκĻﴫֱСڱ졣
Ȼ
ã
Ҫ֪ⳡϷУСҲǳ˺ܴġ
ҶȨϷ룬Եٵơ
顮ݡˡһǣΪԲ˵ưһöĳԻ룬һ
Ҫ۹ףСҲڡء
ԣСڵõҶ̬ȶԴʱŭ
Ҷ˵һүĻ𣿡
ŭҶعǣСڶݺݵ²ۡ
ܣ
ػһ֣Ҷûġ
ҿûжӦȻȥˣ
ҶشǸܡСһͷԵҶؿ
żҸ񣡡
۽ǣСڵˣΪҶȻ֪Сǹġ
ϷòС֮ǰÿ춼ҪһأҶѾϰˡ
ҪÿСڲƤΣҶоˡ
СװģļҶ֪ŵ׷Լĳϡ
̶ӵ׷𣬳Ȼ˫֮ľ˲һ룬ۿžܷвԵĹˡ
һΧĵΣһƬѩ壬Ҷһ·ɣҲûܷɳƬѩȺ
ҪóǴ˴ˡ
Ҷš
ʱͻȻһ٣ǰһλĿһţǧīĹâ㱬ֱҶȥ
°ɣ
ʵıȽ
򡯵ʵѾá壬Ϊ
ǧƻīĹâʵ
ġ򡯣ҲȽ⣬Ǵӳġʴ
⡮򡯻ʮͨûʲô
ȴǳ֮ԳΪʵĸ
룬һԳΪԴȪУҪʲô
ȻǳԵö࣡
ҪԵö࣬ǾͱҪС
򣬾θˣҲûá
ʵġ򡯱ǸĶݻ
ԳԳɾ˳֮λ̰塯ס
ԣʵġ򡯿ͨȴһҲͨ
Ѱǿմϣֻһ㣬屻룬Ȼۡ
һ㣬м
׷Դ֣ᷢʵġ򡯣ġɷ򡯱ȫûпɱԡ
˫֮䱾ֹǧ
ʵġ򡯣ͬǿ֮УҲʮǿˡ
ҶӲˡ򡯹ĴڣƬ֮Уˡ䡯֮⣬ûж١
Ӳģ϶Ǳ֮ʸһȼġԴǿߡ
ĹѰսУȻ
Ҷȴ֪ԼȻܶʲôʵԵв
ոҶӲԼȫһĻ棬õ֤
ȻҶͬѪȴʾסǿ
ԣʲŸȫ֡
˷ȫֵĿأȻҲΪ˻Ҷ
ĿֻأҶ

ɹˡ
ҶҡҡλεĶ˼£˼ɫ򡯵ĹȻ㡮̡˺漸У׷ĳʶһԼһСİŪˡ
Һá
Ҷġ塯ȷǿӲǿסйֻϵ³ĺƤ𣬺Ǳ
һĻ֮ǰһֱŵģڽ
Ҷ״̬˼㡣
ִ֮ͬ¡
룬𣿿ҵȥǶģ
ȥЦˣ˳ƿ壬ˣˣҲˣ벻ģͰȨң֮ǰĳŵȻЧᱣһʶ
ΪҲ֪ʲô⣬ڰȨ㣬϶ȡҵѪߡ֮ʣռȨùɵƳҵ׳գ
˲ѣ㶼ҪˣΪʲôͲܸһ·һţΪ㱨㱻ץסǾ˶ûˣ𣿡
ףҵȻסԣҴûóץס㲻ҵȥѿȨȫҡҾһᣡ
˽ķӣ
㲻˽㲻˽ʹҵȥӭУΪսҸм㣡
ȥģ
ͬϣ
Ҷ볳죬һߵĳȴ෴ַ졣
ҶոǷԻУʵõ˺ܶõϢĿռ䱩ǡ
ûԸԴ󣬳Ҳһ
ǰһУø˳һ˵Լɡ
Լûвǿﰵʾ£ͨʾԼԼȫԼ֮ǰжûд
ҲĽĸԴ
óˣ°ɣ
ǧ׸ߵΡ뽵١
ȥģ
Ҷͬͬ

ֱӱôһ˲䡣
ͷӦ˹
ץס㣬ôǳԿͷ
Ҷͷܡ
һΣҶжڳʵеǳһ¡
׷ߣ
ʲмЦ
ǧͬʱ̽Ҷٶ֮죬Ҷߵٶȡ
ҲҶһ֣ʱ֡׼ԷͻȻƴԸ߳Ӹôһ¡
ģȨң
ĿȨңȻһ
ؼʱ̣Ҷ뻹
ʱʵĴȻ

ҶһκԥֻԻԼµȼƾԼĶͷȥ
ҪͶ
ľ
Ҷ˹ƺˣѡЭ
ϾҶڣڣô
Ȼ
˵仰ʱѾˣҶѾҪԼĶͷϡ
Ϊ˲»ᣬҶ־ûκء
ֻ˾У˸Ӷ֮⣬ûκô
ֻһϺȣɱͼ
ֹ
ʶţһ͸⣬Ҷϡ
ҶĶҲ͸бľֹͺʱ䱻ֹͣһ㡣
ڵ״̬ڱǰûʸԾ
룡
ۿԼĶֹҶһ𵴡
ԣոͶҲˡ
ģΪСһΣ
أ
һҶըȻѸʹ󣬽Ҷ˽ȥ
ߣ
ڰסҶһ˲䣬
߸ƨӸˣ
Ҷƿڴ
ôܣ
ҶĻˡ
ƺȫȻû뵽Լ֣ȻܶԿʶĿ͸⡣
˵˭߲ˣ
Ҷ붼ԼġͨסʲЦ
ֱһ̣ȫоһɡ
صƿ
֮ǰӢ׷ľϣƷָʤ֮
Ҷ룬ȫȫƿ֮¡
ͻȻãԼ֮ǰʵ̫Сˡ
һֱ룬ѵƻ롣
ʵϣʵڣֻԼ˶ѡ
ģ
˼˴ҲѧҶ룬кݺݵ²һ淢һһ·ϻ۵֮
һߣҶɻڲĵĴ
ܶ𣿡
ܣ
أ
ܣ
Ӧ˰ɣ
ܣ
Ҳݣô£
ô£᲻֪ô£㲻ڶͬʱܾˣôᱻⶨס
ڹˣ
ϻ費˭㺦Ҫ̵ģ
軹Ҫأڤ粻飬һֱҶȨң䵽һ³˵˸һʶ軹֪㡣Ҳ£ʴȵ룡
ȷûУΪȺɵûгɹ
ûгɹһοԱһ
ôȥ
ܿˣȼˡһ𡣡


Ҷ֮ʵ̲סЦ
ⷬԻһЦ
ǻҪԹݣʼֱȥɷһ˵ʱⷬԻʱĸ롣
ܿ죬ʾЦˡ
ΪҶͬͬһ仰
Цԣ
ǡ
ʵĴЦֱרΪŭǧ붯Ҷȫ²һʵʵ
˵ץ㣬Կͷģ
ؿűһӣֻʣһ⡯СԴ¶Ҷǧ׸ߵľ޴һ˿
ȻҪʵָոյŵˡ
ʱҶɱûС
Ȼ
Ҷȥһ仰ȴóüͷ
ΪҶȻһ֮ǰĿ꣬ƽľؾ˳ʸո˵һ仰
£׼ȷ˵ץˣ
ץˣ
ʲô˼
һʱ䣬ȫûŪҶ˻һʲô˼
Ҷֳ̬ȣóֲ
ɻû׼˵Ȼ
ˡ
Ͱ׵Լ̽Բ֮˲̴˳ʲҶĴ֣Χпռ䡣
ӭųʱúȻĿ⣬ҶһͷϷƮ裬Ϲ⻷ƣȫµĴֱһ˲䣬¶Ƥĺɫۼס
ֻգ۵ĹҶϱһףαСʥʿ׻ҪŰȫۼס
صۼףذҶÿһ֣ÿһ壬вһĵĸо
ڣ
ɵһɲǣͬʱȼܺ棬⺧ˡ
濴ȥңȴҫ۵ͬгȼյĺǣһ֮±̺Ȼη
ټۼǿȡʿʥ¡ĻٷְٸʣҶͬħ٣Ƿ

Ҷ˴α֮Ȼֶһ˫˾˵İ
һĻϹ˳ֻ˶ʮK봽Ķۡ
ͬʱһ޴ʺƮͷϣһյӲӵơ
ǲ롮롯ôͻȻˣ
۲ؿűԼϼȫ֣ΨһǣһץеҶ飬ͺڶӰӾǰϲһ䡮Ϊʲôķһ㡣
Ϊһֱƭ㣡
ƺ˳ʵҶһ֮ǰװƾֹ䶪˳ôһ𰸡
ҡǣ
ʹȻǳʣҶĴ𰸣̾ץסеĹؼ
ǣ
Ҷͷ϶
ͷܡ
ȫҧгݡ
һҪԱ
Ҷش
룬ںһ䡣
ְҵģ
Ǹո롭
ǿһѪʡ
ոպҶϷĲ룬СڣҲ֪Ǹ롯ôǼһϷɣ
СһҶ¶һ˿Цݡ
˿ЦУȴó˲ץĿж˺ɫѪ

Ҿ徵ԳʵĿڵķ𳹻
ƭӣǶƭӣ
һֻѪͫ޺޵ضҶ۾ƾһίᣡ
֮ǰһֱΪԼûУ


407 նʣ
ƭӣ
ץһҶɵ΢΢һ㶡
δʻʹá
ӳʵĿ³ҲԵĸ졣
òƣκ˶ҶΨʲС
ԭ
ֻΪҶǵˣǳⳡսҪҶء
һҪץҶߣȴ˵ƭӣȷй̡

ƭΣ
Ҷ¶һ˿Ц
Ӧõģ𣿡
Ҷһ仰ֱӶס˳ʵ죬ٷκ
ȷ
ûκָҶɡ
Ϊҵġ
ⳡսҪץ׸
ΪһԷĵˣȷûָҶɡ
Ҷ仰ͬһհƣصسϣѿ

ʴЦ
ЦҰֱա
ݼüı
Ц󣬳ʸҶ
֣յ³һϵһͿء
ڣʳ˻ںޣѾû˶ĸд
óȴܡ
뷴
ʵĹ췴ӦҶЦ

ûĬҶʻ
һԣվġ
Ӳģ
ųʵĵѪĿҶ³Ļ֮ǰ˵˵ơ
֪ǹ˵ģĿľΪ˳ŪԼ
仰ѾһЦ
һԷͳŪԼЦ
һʱ䣬ʵЩȡ
ҧ֣ԼֵȻһЩ
ȻѾˣٶ
ԣô֪
ǳʵĻشҲǳΨһķ
Ҷǰֻȼܡ֮סġ޴ѹ
š򾳡
Ҷӵеģͬȼ
ȻͬȼʵʶԣȴǳѹԵġ
ʵġԷġȫûпɱԡ
ͺûдĴһ㣬һ죬һء
һ㣬ʵһ
뷴
ΪΪһ˿֮
ս棬λҺ֮ǿ̤롮򾳡֪ġǿߡ֮ҵľ
ӳʷĻҶųǱЦݣͬһѼ⵶һһиųǾҲࡣ
һӣ
һóʼоŭָоӣ
ҶֱԽмḶֻ́˳һ
ڳ˵ǡǡǲôġ
ɱ֮˵ⷬɣ
˵ʵҲӦԵĻ
ǾԸ
ҶЦ
أ
ֻڱһӣ֧ȼźĳֱӵܡ
󣬰˵ɫġ⡯Ӧл˵ѣĿĺɫӰֱնȥ
ϣ
ʴȡ
һֻֻҶץ뽫ִҶȻǲܵġ
ҲûǸʱ䡣
ԣʵϣ׼ڻѧϰϡ֡
йĳʿ֪ҶðֻնĹӰǺġ
ֻҪϣǾһ֮סճ˵Ľ֡
֮ǰҶʱնĹӰնɱ֮ѹһͷ
ҶȻװͬġǿߡ
ٶҶնĹӰʿɲΪԼܿס
ϣôף
һȣҶϹʢֻץųʴĩ˵ʱһ˵Ϲ⡣
󣬳ʱԼڵĴϣĩѸٶһϹ⡣
ӳڴ֮ϣͺײˡֲһֱ˵ϣ˺۶û¡
ҶһеڡļܣڳʵϣЧԶġ
ꡮλʵʩչһУֻǸҶظ±вȥ
ҶһУȴ뱾λ棬ûоκģֱӸ˳Ǿ޴һмӳһĴ֣ϹӨȻһƬ

ʲҽһ
֮סնϵϹնöϡ
ǴⲿڲʳԹ󣬻Ķǻľ
ôһҶնİ˵ӰȻ塣
һ˲ʧȥܵĿܣ
Ȼ

ڰ˵ӰնԼһ˲䣬ŭ
һ롮֮סмڡ򡯳˳ʵΧǧ׸ߵȫ˽ȥ
һ̣Ƭվͺ˺ҹֲָ
Բǹؼ
Ĺؼǣʵġ˵֮סײ
أ
һ쳣Ƶڵġд
ȻһۿɼٶСһȦ
ף
һĻҶƺ΢⡣
Ϻֳָܿһ˿Ȼ
Ȼַ
ҶЦ
ֹʶѣ
أ
Ҷµһ˲ڶڵġдҶĶߡ
ţֱڰ죬ϵ
ÿһ󣬳ʵġ򡯱ȻСһȦ
һΣڰ󡭡
ʵġ򡯾Ȼֻʣʮףˮķȣֱ˵ָ
ҶץĴ֣ˮ˲ֹٱáСˡ
𣿡
̸Ȥؿֻʣʮ׵ġ򡯣Ҷ͸ڵĹĻĳʣŪѯʵ
һбѡ𣿡
·ľ
û뵽һȻֹЧ
Ҷûټ׷ʣǸΪ̾
ȷû뵽ʾȻѡȼһ⣬ȡԿ˵֮ס
ȻͬҶոǰ㣬ֹʡ
Ҳĵȷȷס˰˵֮סĹ
ͬġ֮ס
ԣֻԶ໻٣
ͺһͰˮȥһȼյĻһ㡣
յĽȻǳؾ޼
浲סҶ򾳡ȫһҲԺˡ
ܣԺʲҪ
ȥô죿
ҶЦЦдһ˿ѵζ
Ҫ֪һûأ

Ĭ
˳ĬѾҲõӦԷ
֪Ҷڽһʵ
ƴȫϧŵ˶Էһ
Էȴûг
ֲ࣬Ѿóʳ׾ˡ
ͬġ硯롮䡯һȣֱͬҳһС㷴ûС
һ̣ȻһͿء
Ҷո˵ġҲˡ
ΪǸõֻԼڶԷǰһС
ңҲûٶԿҶһιˡ
ҶոյһѾĵ벻ĵļĸɾˡ
Ӯˣ
űݵʾҶȫʤ

ͻȻֽһת
ңҲûеõյʤ
ָµЩ壿
ҶĿЦ˲м

ҶϣʸĻش𣬾ȻǷ񶨵ġ
Ҷ΢΢ü
ڡȽλ桯ġȽ塯
ûеҶѯʵ˼ֱӸɴİѴ˵˳
Ƚ壿
ҶüͷøȻΪһ֡
𰸣ίʵû뵽
ΪȽλ桯ʵ̫Զˣȡ̰λ桯ҪңԶĶࡣ
𰸵ʵԻдҶѰ
Ҷųƭԡ
ԵѪѪ
ȻƭȻҲҪƭ
ʱҶһ·ƭôңѱͷƭҶôһ¡
û
ɢȥˡ򡯣ֻѾݵòӵĶעҶȿ϶
Ƚ塯Ҳǡ̰塯һõˡֻǡ̰塯λϽȵһѡʱ㣬Ƚ塯ĿǰӦû·;СҲ̫Զˡ

ʵĻشҶ˳Ĭ
Դһ̾ͬһתţͼҶ𰸵ʵԡ
ôò׼ȷĴ𰸡
ΨһõģֻкܸߵĿԡ
ΪʲôҪЩң
˰ΣҶ̧ͷĿģĳʡ
໥жԵòûɸЩ
У
ʺҶնӣеĻشҶ⡣
Ƚ塯һֱҡ̰塯ĴСһΣȻǡ̰塯ˣǱҲǺùƴܾˣõѡ񣡡
ͷҶϿ˳ʵĻش
һֵͣƹˤ
Ȼǡ̰塯ʧˣǾ;ǵСȽ塯ʤ
ʸոҶ̹׵
ƴܾˣõѡ
һĿģʱ¶úܹڡ
֪Ҷ֪ˣҲֻܰĵ·ȥߡ
ֻҶ׼롮Ƚ塯֮սܸҡ
û
˳һۣҶʡ

Ц
ͬ⣬ͬ⣿
Ҷҡͷ
ǻ˵ʲô
Ц
»ڳôŹңԸ֮еһǾңΪ̰塯ġ߻ʡҵĽ־ֻ𣿡
΢΢ʼ磬Ҷͷ
˵òȷŹʡ
ƿڳĲɿرȥ
ҪҶҲʺ
󣬳֮мλλ»ʡҶĶ
ֻߣҶһλ³ʡ
һУҶɱγʣ̰ʡԨ֮
ֻС̰塯ԼѾ·ʱŻҶ׳֦
̰塯ֻһ;
Ȼ֪ǡ·ɣ
΢΢սƣҶ¶һ˿
ȵȡ
ʸоҶɱģæͣƺлҪ˵
ʲôԣ
Ҷü
ʼЩʧȥˣ³ǱߵսЩġ
Ӯδǳսܸ̰ܲ塯·
ȻЩԥǽ˵˳
Ȼ
ҶЦˡ
ЦݣóԼоԼһ׳ա
ոջ˵Һ͡Ƚ塯ƴܾˣȴսʤ֮󣬸̰塯·
һаЦųȻ͸˺֮ɫĶĿҶҡͷڸ̾ʵİ׳ա
Ȼ
ڳΪҶ鳰ŪӾܾʱҶȴϵĴӦˡ
ҴӦ㣡

Ҷתۡ
ǻҪĽӰ˿ϲϺϣһὫǴƬؼĨȥ
лл
Ҷͷл
Ҳ˫֮ΨһһѺõĽ
ְɣҼʶһ
ʻպ˶Ŀ
·Ȼߵ˾ͷʣµģֻһҪҶȥƶĽ֡
Ը
ҶȻͬ⡣
ԭҲҶΪר׼Ľ֡
룡
ҶһϺȣ
أ
ӰҶбŷƮһ㣬㻷Ҷܡ

˳һۣҶ´
꣡
һԶԳʴε뵱Ϊһž޿ڣʳһųȥ
ˣ
뽫ʰҶٻ³૵³ôһ䡣
ü¶һ˿
ȻͬʱҲһʼ


408 ֮еת

ããıԭ֮ϵǶǳʬ
ɫĳʬ˸ѩϣԭеѩɫڸǡ
սǰ˺̣Ϊþѩԭʵĳǳء
ҵսڳ
ಢûдѡȻųǳأΪһһĳ
Ѿάֲ˶á
ʧȥ˴֮ػ³ǵķøֽ˶١
սǣǷצһһ˺ųķ
ǵʱѡõĲ϶һһĲƷĲģҲ˶óӵƻ˺ҧ
³ǣųѸٽ塣
屻˺һ̣³˵ĩա
һΣ³˶֪ˡ
Ҷϵߣһʵ
Ǿ³Ѿûκϣ
ϣҶҲͲߡ
ңߵĻţκһҾ춼ûд
Ҷʵжһ³˾
һ³Ҳھоȴĩյĵ
䣡
һ죬֪ڶٴ³ѲƲĳ
žһ޴Ľұ˿ųڵȥڷһƾͬʱҲ©һ޴Ŀ϶
ֲ˶ˣ
һȭһֻӺñսͥԡѪض֧Сӵǰ棬зȣһڸԼսĶѣĶ񻯡
ֲֺαأ綼Ҫڶɱһ׬һ
Źʸҹһ߿йϵļʸһĿЦ
ȻҲѾϣתȫ˼ɱϡ
ӸᣬҹԼµĿꡣ
ֹĿǰΪֹҹѾ˳ǧ˰ʮĸ׳ӡ
⣬ʡս
ҹ϶һֲ̨Զɱ¾
Ȼ
Ĵۣľ޷ֳĽ
һʥ˵ʮս֣ҲȻʮֺˡ
õĩ֮ǰԻᾪһȺǿߣŻ
ڡ
С֮Уҹ괴־Եòôˡ
ΪдˣɱеҪࡣ
ڶ˵ͬĻ
ĮȻ
ʣҲ֪ҹġ϶ͷη庮
һﶼǵ͵ıӣսˣʱ⣬ǱȽϽӽġ
˿֮˶Ҫ
Ǿôˣܾȵ˭
˭ҲȲˣۿһԼǰǻͳƴˣܶɱһһ
ͬ⣡
ͯŮսнӹǺ
һߣ˹˹ֻƴȺжŴΧɱ˼ܣûнӻ
ǵӣҲ֮ͬǰҹˡ
ʱҹ˹һ缴ס벼⡣
ûʱ򣡡
ҹ˵
ҶǼһﶼˣǾʲô
ͯŮ֮Աǡ
ڿҶ˼㣬ȻҪݺݵ²һ
ǵǼһŮ˵档
ʵͯŮҲ֪Լԣҹġ
˭Ҷߵʱûء
̲סֻҪҶ֧£һҪͬɽһ㱬
Դˣҹüûнӻ
ͯŮеķŭЩ飬ڻûͯŮ塣
ߣһиͯŮͯŮҲš
ԣһлǵҶ֮ɣ
ʱʤʵǰ˲ŻԸš
ڡ
̺ˣ

ԺлᶨҪѵһŮˣȻҶ˲ֱԭ£
ҹ͵ͬʱҲаһ
ھŭеͯŮȻ֪ԼѾŭҹ棬ҹˣڸܳȺ϶УйԼеĲ
Ȼ
û
սͥʱҲսûȣʱ䡣
ˣųѾȥôã᲻ʲô⣿
ۿΧһУ׿ӦųȺҲûп׷ʲôɱɱɱɱҲǿֻ¡
ڹĵֻһ£ǾҶİΣ
Ҫ֪ҶĶֿһλ塣
ѾҪһСʱȥˣҶǱ߻ûж׿˲ɵЩġ
ݵֻá괫ķʽҹ潲˶֪Ҷߡࡣ
ģ˵ʵκ⡣ӦѾڴֻ˰ɣ
۽ǵ⿴׿һۣҹ沢׿˷ֻɡ
ʱƻΪؼʱ̣ҹΪһʱƻʲô©
Ҫ֪˿ɲʲôרҵԱ
һǿûʾãóӷ֣֪Ǳ߻᲻ʲôͨŷķִݸʡ
ԣҹⷽ˵ǱСģ˿и
ˣ׿ˣ֪ͨ׼ڶȦɣ޶ʱҪˣ
룬ҹǾ׿˴Լϵڳеòۡ
ҶߵŮУҹȻã빫֮
Ƚϻ£ҹĹϵҲ㲻
Ψۣҹ治Ը
⵹ǲŮ֮䲻ͣŮ˵Ը̫˫˫Ǹ߽ǿߣΪʱ֮ĲС
һֱҹ۵Ĺ֮ͨ٣ƽʱ١
ʱ뵽Ҫ˵ͨȻܣֻ˵ǲ֪ڡ
ԣҹɴͽͨ齻׿ˡ
ҹţԼҲġáһЩ
ã
׿˲֪ҹ룬Ӧʮָɴࡣ
רսӣҹҲóԼļһȻʼġáϵˡ
һСʱ
Ҷʱǣ߳гһСʱеĲۿ³ǵڶ
ҲǲΪʲôһֱûгСеԭ
ڴ֮ǰ֪ҹ棬׿˺͸Ǵ⣬˶ΪҶڿⱣۡ
ϾҶнΨһѪСĸ
ҶŽһ˵Ҳܹ⡣
Ǿ뵽֮ڳУҪ
Ҷƻ
ðɣ
ʵǵ֪ˣҲһ
Ůǹܹܣ򶼱ڹ
ҹеĵڶȦ
ȴҶڡ̰塯֮ǰѾƺõġ
ĿľΪӦƵľ档
ֻҶԼû뵽ǡ
˴𵽵þȻˡ
ûɱﵡףҶҲ˷Ĵ󵨵ʡ
Ҫ֪ϣҶߵ벿£Ҫġ
񣬵Ϊ³ǱƣϵмƱҶ֮һȺû˶ĳӿڶʱһʲô顣
ڶȵһҪһ룬Ҳǲ۲۰µġ
ҶҪʺߴҪ¡
ûȳӹڶҶѾ˳ɱˡ
ʱĴ֮£̰塯ٵĽһɱ
Ȼ
˳ǰ֮ҶѾıɱ뷨Щİš
ˣѾϵˣʱԿڶ
Ƭ̣׿˵ҹԺе
ܺã
ҹһ
룬ּһ䡣
׿ˣһãһҪǵýȦսȥ
ã
׿Ӧ󣬳ĬȥȻȥͨˡ
ֹƬ̣׿˵أ֪ͨҹѾˡ
ͬʱҲΪҹ˲۵һ仰
˽Сģ
׿˵ҹԺ˵
׿˴ص仰Ҳʵҹһ
ûãϱ¶һ˿΢Ц
ȫսɣ
ⰵ˲俪󣬽Բǧ֮ڵĿռȫ˽ȥҹһȣ˫ڡ㶯һƬƬĳӱ㱻ֽ⣬ڡ
ͬʱϳ롮еĳӱȵеĶѣȴ෴õ˴ȵǿ
ҹˣھͿ򡯲º𣿡
һڳȺкֱ¾һôĵҹѣս֮ͥ£ҹͻȻ׷ſֽŵΪŪͿˡ
û뵽ô࣬ʼҹ桮򡯵¸ӷ¾ĳȺ
ҹͰη庮
ҹ桮򡯵֮··ħ˫˫ʼȫʩչ˲䱬˾˵ս
˶ԼսСвڡ
ԣ˱ͬʱ뵽һҪץסҹ濪ʱ䣬ȫӻԼ
ȻҪô˶ѡԼøмֵһЩ
һᣬֻɱа͹ٻƬ̣ȴиͬʱѡߡ
һҹ桮ȫֵЧʱ˳
õˣ˿ҲΪ
Ⱥӣ
ҧĹͻȻͯŮҲ뵽״̬սͥݺݵһԼȴҲͬʼ



ҹ濪ⰵ򡯵ʱ䣬˳һͿ
ҹ桮𣬼ÿһ˶˲ˡ
ҹͰη庮֮˸ء
ҹġ򡯸Ч˺ܿѾһں
ɼˣҲһűᴩһСãҵ˼㡣
񫣡ȿȡɱ񫣡
һ߾ҵĿѪһߴŹԡѪҹɱɣȻվñͦȫȻԼСǴȻ챻õĳõľ޴˿ڡ
Ҫ˰ɣûˣ
ҹ겻ϿѪη庮Ҳڲͣ
ؿڣǱһֻ״ǰġ˧ᴩ
ǡ˧Ҳڰη庮ķ֮¡
ҹ桮ⰵ򡯵˰η庮նɱ񡯵ȼǿߵ

ҹ꣬η庮ȴͻȻЦ
ֵ˲𣿡
ȷ
ҹͷ
ֵֵ
ڿʼ֮ǰǶȻ޷Լҹġд˿µɱ¾֡
̶̵һӣҹͰη庮նС˧ȼĸ߽ս
սǵȥҲֵֵ
ӣ
ˣսͥһۡ
ԼҲ˺ò˶١
һսͥս
ˣ֮սͥҲضá
ҹ档
ⰵһǼһ׳
ٳ򡯵ĳӣڡ򡯵ġϵֽ⡯롮ϵڡС
ؿ԰ĵˣ
лͷٲͯŮ
һӣǽһˬ
ȺȺȺ
ͯŮֶˣõսȴҲ൱Ի͡
ΪһȻҲ쵽ʮĳͷⲻܲ˵һͯŮϲ顣
֮˵԰ˡҲΪˡ
һߣ˹˹λʼڱųĬ
ϿͯŮĻ
Ҳһùˡ
Ȼ
˶׼ͦʱǰһֱĬƺҲͬ˵ҹȴͻȻһ䡣
ʱ䳷ˣ
ˣ
׿֮˵һ㶡
ҹ桮ⰵʧµʱʱȥϵı顣
ÿһ˵϶дŨŨɻ벻⣡
ˣ
ĳ
»еطôҳ
Цˣ
ȵҶܻҪס
Ȼǽµ³ǣ
ҹ濴ŽѾŪǧٿףϾҪĳ壬˵쳣档
ûհɣ
ͯŮµҹ棬
ɻûһ񶾵Ļ³ҹָ£𾪵ס졣
ǡǳĹâ
սͥŽǧٿ׳͸ҫ۽⣬üͷ
ͻȻоһУƺŲΪ֪࣡


409 Եף
ôܣ
ǧٿ׵ĳ͸ҫ۽⣬ͯŮɲš
֮ǰսѾľ³ǵķǰͻķ⣬ǴӺζ
ѵ漣ɣ
ͯŮţ
ҹӣѾ֪д˽
ɾʲôɺ漣ڼƻзġ
һʱ䣬ͯŮ˶Ŀҹ棬ϣõ͡
˶ʼӦ¼Ӧû򵥡
ûʱˣǱȳˣ
ѯ͵Ŀ⣬ҹҡͷָ·ѾҪ塣
屻ڼ־һѪսսԺڳ˶˺ۣλ˴
ҹľȷġ
ҪͣһҲ١
ߣ
սͥһתƺ˵ʲôͯŮȥ
ţ˹˹أη庮ҹҲ׷սͥӰȥ
ʱҹ桮ⰵʧʱΪȡĿռʱѾȫʧ
˧߽սͬˮһһҪµӡ
ߣµһ£
ۼΪƵԭ򣬱Խ׷Խ޷ѣη庮һҧһͦеĳҪɱΪ˶Ϻ
Ϊһǣ޹ңͬʱ˵ĵϺΪѡ
һ˲㣡
һߣֹͬһҹҲվ˳еĹŹֳη庮վһ
ʲôûҪʱаţ
ֻӳӲη庮ҹ˻ҹ治ɷ˵˼ˡ
һʼնһֱͷ·׿˿龰Ҳ¶һ˿εı飬ҡͷ
һǲӰ
Ҳ룬ҪƴĻĻֵõ׿˴үһȳȥˡ
һվǺ׿˾塣
ϾһҪ൱飬ûԸⶪԼ
аţ
ҹŲ伲ɣη庮ҹ˫˫ҹĻ𾪡
ţ
ҹȻ˵аţ
ѵ֮ǰͼ㵽
Ļζһжмƻģ
Ȼмƻ
죡
˼ȥ
Ϊ˼޷һרԳ岼µı
Ҷ
ͻȻеȫһ𣬿ҹĿдһĨŨŨĺȻ
Щ࣬ƺѾ֮ˡ
𣿡
һԺðͷݾ˵һ¡
ȴûһ˽³
Ϊлɻ󣬺ܶܶûн⿪ɻ
Щɻֻҹܽ⿪
Ȼ
ǰ˰ȫȦ֮
ڴ֮ǰ˵ǿԼʶһҹո˵ġš
ǿԽ⿪һЩɻ
ǡ
Ǳ㿴˸ǴצӰ
ͽ
Ǵĵһ˲䣬еͯŮҧݶݺݵ³ôһ䡣
óͯŮڸǴĵѱ䣬ʹ޵òС
ǴԸҲðͯŮڵȫûвκλɡ
ƺǴĻѱ䣬ǱȻֵĺһ㡣
ûϲͷֻƨܣҲû˰ͷĺöôй
ͷڹؼʱѡͶѱ䣬ƺ飬˶о⡣
Ѿҹ̬в²һЩ࣬ڸǴĵѱΪȻŲɡ
û취
˭øǴ֮ǰµӡʵ̫ڡ
ͽأ
ͯŮĻ˵
Ǵһͽϡ
ȻͯŮ֮ǰ˵仰ʱȡЦĳɷݣԼû뵽Լ仰Ȼ֮һ档
Ǵһ浱ͽ
׿ˣ֣ɱ
عͷҹк׿ˣŭա
ͽôҹԸ̵ܹˡ
׿֣ʩչɱһǴͽնɱ
׿׼ǿߡ֧֣ҹаһǴĴߡ
ҹǣƢ𱬣ʹͽ׿ˣȻ鲻ɡ
ˣҹһȴҹľ
ˣ
ˣ
ҹȵͬʱ˶üͷ
¸ǴͽѾһѳ׷ʱ򻹲ˣҪѱͽ
˶벻ףΪʲôҹ˺Ϳľ
Ȼ
˻Ϊҹ᲻ʱһߵѾ˷츲صı仯
𣡣
ֻһ޺Ƭʱҵҡһ¡
ţһΰɽεضֱȵסһľ޴Ӱ
ͽ
عͷͯŮҧгݡ
ǴĴʱӣΪ˷
ңǲص㾡ȫ
ǰ׸ߵΰɽ壬õ֤
һУ֮ǰ׿˵ϼ
ֱʱҲȻ¡
үȥ
ɲǺ󣬸ǴǲױܺͬһըƬա
Ȼ󡭡
˷ŭĿע£Ǵ˫һӣ㽫Բǧ֮޵ĹӰǺް׼ĳȺ
һ̣еĳɵˣǰڶԸǴͽ޵ҧгݵͯŮҹˣҲͬʱɵˡ
˫Դͬһʱ䷢صĶ·
ͬʱһͷҲˣԴ︡
һﵹıߵģ
үıߵģ
Ǵһ߻ƣһЦ
ȻҶϴߵİһȺ
䣡
䣡
·ɽ㵹ǰ׷ҹƨɺ׷˴롣
Ǵİƣֱӽ׷һ׷һϡá
ɣ
һ֣Ǵʱϵɽ壬ҹȥ
ǽýΣͬһֻзԾӡ
׷˳˽Ųʱ򣬻мһıӰۡ
ʲôûүô˧Ե𣿡
ԭ
Ȼ
ֱʱ˲ҹ֮ǰֺƴĵΪ֮
˸Ǵʵõĵƣȷɱľ֮ȫǡ
ʵĽҲȷˡ
ǴĹؼԵѱɱֱӸȡ㹻ʱ䡣
ʣµǼֻССϺ˷
֨
ǴĵͻȻˮĳ
ƭĳ޲ŭķ棬Ҫͼ׷ϸǴĵˣʬϣҡ
Ǵĸոһ˫֮ľʵ̫Զˡ
Զúĳӣһֻ˳ƿڣУŭ
ڰҹָ뵽³ǵڶȦ֮ͯŮ̾ץסʮ㣬һһĸǴģ
ļܣȻƭǣ
ͯŮȥŸǴķʺĲӣҧгݡ
Լòã
Ǵ쳣գۡ
Ҳһ룬үôҸ嵨ܣôͶˣˮѱ飡ֻҪ΢һ룬ܿ⡣ԼȻңǱˣոǱүؼʱ̼ʱ֣ǽ׷Ļվӣ͵ְɣ

ֱӱǴһҭ˵ͯŮĹĵصһ˫ڸǴĵϹȥŸǴĲ˫־ֱûɿ
˰ΣͯŮźＷһ䡣
˭ӣޣ
ٺ٣
Ǵ޳ܵЦˡ
ţֽĿתҹꡣ
Сӣո˵Ҫɵҵİɣ
˵仰ʱ򣬸Ǵ¶һڷݺݵĥĥݡ

ҹװ
ʱἰҹίʵЩΡ
Ϊʲôʱ׿ΪָɵǴĵ鲻ˡ
ԭ֪Ǵǡ塯Եס
ڸǴ׷ʱԼҪɵ飬ҹһʱ仹治֪ӦӦ
ԣװҲͳõѡ
ԸҲˡ
˸ǴģǶ֪һ˴󹦣˻úýġ
ŸǴһ˷ܵġꡯҹεҡҡͷֹ
ĻУҲϿ˸ǴĴ˴жеĹ͡
жԣǴĵĹҪԽҶ
ɹƭʣɲ˭ܶġ
ҶߵЩУΨǴһ˿ԵΡ
ţ
ҹ淢Ǵ̹ԹԵͷ
Ȼ
ֿ˻ء
˷󹦣ǸǴƨ룬Ҳ֪ҶȻ
ŪãӱҶ򾳡пܡ
һ뵽ҪΪһͷ򾳡ħޡ
ðɣ
Ӧý񡯡
Ǵľ˷ܵȫ
ǿ׵ǷҲԵף
ڸǴĻڴĻʱսͥһ⡣
׵ǣ
Ǵĵ˼˻ЩԺ
ֱڣһ׵ǡ
ǼһһصصķУ
ƲƲ죬ǴһĲм
үļһ
ǴĶݺݵŵһڿˮֵʹ
ԭ
սͥȻ
ԭǴķˮع֮սͥΪ׵ҲǴһǼⱳء
˸ǴĵĽ͵֪ԭ׵ǵıġ
ˣ˹أո˹ϲ㡣ȷѡһ̤ȥǾ׵һ³ˣ
תͷǴĶʼĬ˹
еⷬҲͬһѰѼ⵶̵˹亹ֱ
һãһ
ʹѡĪڴˡ
׵̤˴һ˵
˹̤ȷһá
׵ǻ
ɳɤӣ˹سʡ

ǴĶ˹¶һëȻЦݡ
󣬰˹ڵ˶ߣ㶼һ־ĲҽС
Ҫɱңûбǣ
ҽгƬ̣֮Ѹ
ȻˣѾŭĳӡˡ
ã
׵ǵʧͯŮ޷޵ظһۡ
Դˣû˾òס
׵ǵĽ֣˵ȫӦá

սͥ̾һ
˵ʵίʵ뿴׵ֽ֡
ˣ׵ѡ
Ϊϧʲôˣã
սͥ̾ͯŮƺЩ⡣
޷ᵽսͥʱ飬սͥҲὫ˵
ǡ
սͥѡ˲⡣
Ҷϵܺʱܽʣ
תҹ棬սͥѯʻֱ׵ԵͯŮֱۡ
ʣ
ôѵȻ˵쾭塣
ͯŮֱ֪Ӧô˵˲źá
սͥ䣬˵ס
ûҹĻشһȻ󣬽ͯŮһĿɿڴ
һ˳ĻʱӦѾˣ
ҹĻ䣬ıѸٰ
ͬʱ³ǵĹҲֹͣˡ
ʲô
ͯŮʡ
ˣ
ҹ¶һ˿ʤ΢Ц
ʲô
ҹһ˽Ծ
ˣ
ҹٴظһ飬¶ʤЦݸʢ
ˣ
ͯŮɲš
ǵģˣҸоеľ𾪣룬˳֮⣬ûĽˡ
΢΢˫ۣϸϸظڶĵı仯ҹ˫ʱȻ¶ϲɫ
ʤˣǴӮⳡս
ҹ˷ĸߺ


410 㣬ã
һƬֹг嶼ֹͣ˶̧űǿա
һӡȺѸʧ
ڳʵġӡԳʵһ𣬱ǿгеġӡ
ӡʧ֤˳ʵ
ҹոò
ʵȷˣ
ңڱڳͬʱ֪
һ˲䣬üžһƬ
ÿһֻӣǸ߽ףǵͼһãȻ־塣
ΪԼӦʲôоãȻ
ΪԼδ˸о־塣
Ǿͣ壬徲̧űգĩٽ
ֹĬ֪˶á
ڣһᴩսսᡣ
֨
սֵ̿ͬһŮ˷УͺһŵȼըĻǣ˲гȺƬر˿µ
󡭡
Ⱥˡ
ߵߣĹģͣԭز֪ĲͣС
ܻǵġʡ
ڡ̰塯УʼһߣҲһػߡ
ɫʱ䣬ص㣬¼ϱ仯
Ǿ³ʣ־ʡ
ͬģҲʡ
ʾǵġĹǡԴȪ
ֻҪгڣ̰塯һһġη塣
Ȼ
ĹǡȴǶȥ
壬гһҲȻʧ
˲һƬɢɳã־塣
£ٶ࣬Ҳ޷սܵˡ
ҹո˵ġʤѾһʵ
ֻҶʱع飬ǡ
ˣ
ս˫ȭֱ죬սͥ¶ŨŨļ֮ɫ
ڳ汯ĳ棬Ѿ׼ȷ֤ҹĽۡ
ˣ
ˣ
ڿʼսֽȫתλ
ʤ
Ȼǰ
Ӯˣ
η庮ؿڣͬһ
һ㣬ίʵ̫ˡ
һȰη庮սʤϣ
գʤȴ漣Ľˣųʵ䡣
ҪҪȺһƺݵãףһ£
ʣʱĳ׿˾ûбˡ
ոһֱžûսˬִԶ£ȻҪѸո˸ˡ
ȻҲͲ׿ˡ
˰ɣÿĶϢ
гҹ꿿ǽС˿ڴѪڵεવʣźˡ
˵úأ
תͷҹ濴ҹǼҪᴩСϸü΢΢
ƣġ֮Ҳ޷ȫ
ҪȫָҪҹԼ
Ͼָ֮ǿҲмޡ
ޣڡ֮ڡ֮õ塣
ƵĻҲǱߵ塣
ʱĻָޣ͵ͬڡ֮ļޡ
ǿд߶ָ֮Ľֻȫ
Чǲתġ
ҹҹսѶǳУȻܺ
ҹƺҲ֪һ㣬ûҪҹơ
ҵ˻ãʱˡһһɾͲ˵ˣؿҪᴩƵĻܻˣ
֮´һƵЦҹһ㽫߸˿һǽϵİη庮
ģ㲻ǲģ
ģη庮Ӧҹ꣬еݣսѣǳС
˫֮ϵġսʵҹͷ
ҹʵ벻ףǰսϿΪԷ۾գһµˣΪʲôһսͱúƳһ㡣
֮ĹУҹʵ޷⡣
ҹȴ֪˶ԶԷǻ֮б¶顣
ΪԷܵˣõ֤
˰ɣ
̾һҹ治ʱײ顯𻨵ˣͷתһߡ
á
㣡
ҹǰ΢΢ϥʩһỽһ
ȻͥΪҶŮˣЩͱҪء
ڽ֮ǲҲá
ȻбŮˡ㡯ò۾ʮֱŤ֮ǰҲδֹ
ڳΪҶŮ֮ȴȻѧˡ
ңҹ濴Ȼ࣬ʵҪȲ۴࣬㡯еҲ
ܹĹϵǲۿҪˡ
׹ùúֶŮĽ㡯ؿҲֻɵó
Ҳвġ
ÿÿ뵽˴۾ͻ᲻ɵðԼûһĹùá
ȻۿûĿ⡮󹬡лȥˡ
ã
ԼҹҲͬϥ
ֻ˫ο໥棬ڳһֹŹֵĸо
Ҷðɣ
ʩ󣬲۽ĿɨһȦܿ췢˵飬ĵطѯʡ
ۿеġҡȻҲҹ㡯
ҹ浱Ȼۻ̺˼
ټ֮ǰ׿˴Ǿ仰
ҹǰáӡͻȻһ˿仯
Ȼ
õķ
ùģкã
ϵչ¶һ˿΢ЦҹԲ˵ĿǣһЩͣҲ֮ǰʮ㡣
һ㣬ȻϸĵĲز׽ˡ
Ѿźң˵ȥ˰ɣ
ҹͬ΢Цͬʱ˵ͷ۽Ŀתһԣͬʱǽϵİη庮ҹϡ
Ȼ˿Ҫ˵ģˡ
ǵƣǲۿˣоľ
ƫƫһûʲô£Ȼǿ
Ϊһ߶ǿߣȻ֪ƵΣ
η庮ҹ˲죬ֱԶ˿ڣȰȥơ
ԣ˵ʱίһȦҲ˽ȥ
һ㲻Եʮ㡣
ʵڳ֮УҲֻж˵Ҫ˶ѡ
ƣȴֻڱ񣬲޴󰭣Ҫ뿪
λ붼ȥץʱ˰ɣҹԺع顣ʱܿľսᱬ
ҹĴϻۣ᲻ײۻе˼
ǣϲۣܻܿʵڵɣ˵˳
ʱҶڣʵߵҹʱе쵼ߵΡ
˵ûȻͬһ㡣
ܰη庮ҹڵ˶֪ҹ˵ⷬĿʲôǷ׷ѡӣȥ
˿ɲϲԺչǳս
ԭ
һսؽдʷᡣ
μһ֮սˣҲꡣ
˲ҪҲں
֮ȴûκһ˿Կܡ
ܿ죬˱㶼ɢȥˡ
ȥʱȻǽרõˡ
Ƭֳֻ̣ʣҹ棬׿ˡ
ԭ׿һЩҪҹͲ˵ģŮ״̬ʱʱ͹ѡ˻رܡ
⡮ڡ׿˿ɵ
׿ߺʱ˳Ĭ
տʼЩʱ۲ȴƳĬ˿ڡ
ˣ
էһȥ仰ƺûһ˵
ҹȴ֪˵úϡ
ʵϣոһսݵġ
۹һʣ˫֮һ˿̸պ͸о
ҹ֪˫֮ľ롣
Ҳһ
ҹ浭ش
ּһ䡣
ʵ֪ʱе˲ѹ
ҹ仰˵úܼ࣬ȴ֪ҹָʲô
ȷ
ʱе˲ѹ³ڲġ
ҶͻȻߡ³ڲеĲ벻еϡ
Ƕž޴ѹڽŹ
ǿڶ֮ǰԱ赼ŪһŪͷö
Һá
ؼʱˡ
նɱһЩͷµ֮ʣвԹԵİȫ뵽Գڲȥһֽǿ˶ٵĵڶȦ
ҹոյĻڿֲʱĸ빦͡
òЩж
Ҫֻ֪֮ǰҹǴ˵ġ
ͬ߰Ůһײֻо𻨡
ڡ
һƺıˡ
ⳡѵսòҹණ
áʼǡá
ؼʱֻ̣Щáֵεġ
ΪǶͬӵͬһˡ
˲ǵġ졯Ҳǵ
ܹΣؼʱ˴ΣȻΪ˶µĿ꣬ͬŬ
ⲻܲ˵һ൱顣
ʡ
ڷš
һ⣬һڡ
ҹ֮ĺеÿ
ԴˣŮж
һۣŮһӶЦ
Ů֪Դˣ֮һõĿʼ
˺Ϊǹͬ˷ֵصѹ
ͱոա
㣬ʱܹ
˴˶Ƭ̣ڣһ˶ͬĵĻ⡣
ᵽ⣬ҹıָࡣ
ӦúܿͻϻʰĲо֣
Ӧǰ׼һˣ
顣
³г֮⣬˶֪࣡
˵ˡʱ򣬲۵ü΢΢ü
۵һ仯Ȼûӹҹ۾
֮ǰж£
ͬüҹѯЩ
ʮˣһЩ͹ǿߣһЩˣ
۾ܵ꾡ش
Щһֱ֪ô
ʮˣҹһ˿ŨŨŭ⡣
ġ
˵仰ʱ򣬲ɵ΢΢̾
ΪЩ֮УһЩӺ۹ĻҳԱԼҹϵΪеĴ塣
ЩΣʱʣŪò۶ҹά
ǵǲȰ棬ֽʱ
Ϊˣۻնɱֵ׵ĻҳԱһǣʣ˹Թ
Ҳһ飬ɱ׵лҳԱܡ
ҲòʮΡ
ǹѪ飬뽫Щնɱ
գֻĬĬָ
壿
ҹĴ߹һĨ˵Ц
۹ûˣﻹʲô壡뵱壬ǾȥﵱǵĹ壬ҿȥ
ҹƺʲôĿɫЩȻĲۡ
ãǶ㡣֪Щµ֮Ѫ飬ҲϣеڶηӦ֪˸ô㽫ڶװŽ³ǣΪ۰㡣Щ˲м£ƻ˼ƻǼ̵ãҲ̲áã˵ֱ֡
ģף
ҧҧ촽۵˵ͷ
Ȼҹո˵ⷬȴ֪ҹòڹ
ǵˣҹʵںĵ
Щ׵ãòۼм
ʱٲҪҶȻҶٿڲ۵Ϸһ
ǡ
ܶʼ
Щ֡£ֻ᲻ϵı䱾
գ
Ҷ۰ۣҲԼĵߡ
߱Щ֪˵ļһﴥʱЩһڡ
ʱҶԹӶӰ쵽֮Ĺϵ
ҹѲۣҪС
һ죬ҹԼˣҲҶ鷳
ľĺܼᶨ
׾ͺããĺ۰ǡԣʱǱҪΪ˿ǡĻ˻Լ档
΢΢һЦҹ˲۵֣˼粢վһ
ãʵĺĽ㣬ΪԸӣǵİᾧҡ
ҹû˵ȥֻǽŲֵյøˡ
תͷҹ¶ĵ΢Ц۵ģͻȻʹˡ
ʹʹ


441 ǿУ
ҹ˵ʲô
ΪͬǸ߶ǿߡ
£ҹ棬Ǽ⣬ǿΪҶӣѪġ
һǰᡭ
ǾǼҹҪˣӵ߲ͬ塣
ֻߡ
ҹ˸֮ʧһ
ĻҶĺӣֻӵһǣ־
ͨһĻǡ
ɵӣ
һûаԾжԷ˽ιȫɵӡ
ԴˣҶҲް취
Թı䣬ҹʹ˺ַܶ
ΪˣŮʵݳһͷ˲ʹĥ
ҪҶӣԼѪľģ֧ǣǼ
յĽȴʧʧܸա
Ҷ㾡ȫҲûнŮʱͻ⡣
Ǹ棬Ҷڻûġ
㣬ҶѾӵˡǿߵʵ
ˣҹһֱûΪҶӡ
ʼڿԼԼһһξܾС
ʹ࣬üǿҹ棬Ҷʹ顣
Ըļ⣬ǲ֪Ϊ˶ᡣ
ѡѡҪΪ˫츳ҲҪӵԼĺӡ
ʵûġ
ֻĬĬ츳Ŀ
֮£ŮùܹΪԭʱ޷еĽãҪҸ
٣ʵǿԳҶʱǾӵԼıˡ
һ˵Ҷ˵ȴһʮѵ顣
ǹܹͨҶ뽫ġʥȼҲò˼ꡣ
ֻ農ȴɡ
ҹ棬ȴûָ
ΨһָҶøǿֱܽΪԭ޷е⡣
⡭
ȴ֪Ҫ϶á
֮ϣÿǰһޱѡ
һ㣬ǡǿߡҹ˭
ӵСѪǱ˵ҶҲܶʱ׸λ
ԣҹֻĵȴ
ԽǵȴǾԽĽۡ
ͬʱҲԽϲС
ԴС֮󣬼ҹͶٰ۰
Ȼ
Ů۰ķʽͬ
ϸչˣҹǷݡ
СҶ˫˫ͷʹĵƤԸ񣬾ҹݳġ
ԴˣҶλ׸оΡ
λĸ΢ǡ
ڡ
ҹ潫׿³ʱ
ͻȻһС
Ϊһӣһλĸףĸܵҹеʹ
㣬ʹδһԼĺӵģзڣһңԶҵźӽһ
ҹǷĬãٿʱᶨնۿδ
ƣҹգȡ
лл㣬ã
ҹ϶ЦĿ͡
ʱҹɫ΢΢һ
ʲô£㣿
ҹɫձ䣬վߵĲ۱ʱ˲
ˣ
ҹɫתΪϲ
˻ˣ
ˣ
һĿ¶һ˿ϲɫ
ߣȥӭˣ
Ųչ¶һȫͬůЦݣҹŲ۵֣̤ضϷȥ

ǡҹۣ
ĳУϥĿػսͥͻȻ˫Ŀһ
Ҫ
һУͯŮվ壬Ŀɻ
ѵ
ѵ
ѵ
˼άһʱ伸ˣѸٹճһ𰸡
Ҷųˣ
˼𾪡
δ뵽ҶȻ֮졣
˵õʱնϢʱֻ˶̶̵Ӷѡ
Ҷصٶȣֱþˡ
ߣȥ
һԸԵķŶ׷ҹ۵Ӱȥòٿһ龰³ɫ䣬ΪսҪһδ졣

ӣ׷ա
ҶƣڣƬصƣĿ³Ͽա
һ·֮ϣĳȺ׷ױãֵ̿ض˿ȥ
ˣ

ӭ棬ҹۼɶͣҶǰݴһĨ˵ľϲ
ˣ
ҶŮ΢ЦͷĨŮΪ֮
ҶЦݣʱ˸оᣬʱȴ˸оů
Ȼ
ʱڴϡ
ҶЩϡŹֵҪŮ붼о졣
Ůһⶼѡ㡣
֮ŮҶĻ￴ϵЦݣȴ־쳣ů
ůķεġ
ͺںĶ챧һ¯ȫůġ
Ůϲָо
ϲҶڻԼϸˡ¡֮¶Цݡ
죡Լں˼ʲô
ڡһ£ŮͬʱƬƣⶼû⡣
͵͵ôԵġáһۣȴԵġáҲ͵͵Լÿ¾ϹӶܿü
ŮĿһʱͬܵŵһӿС顯ֱ߲ԡ
ԷӣŮĻ᲻֪Էʲô
˼˼ԷƵΣŮͬʱҸطȥ
ңŮʱһ״̬ͬԻһеΡ
ֻһ˵Ļ治üˡ
ô䣿ǴǷȫ
Ůϵı飬ҶͲµŮЩʲô
ҲƣǻһһֱĵĻ⣬Ůѯʡ
ŮúõľǰȻǲˡ
˵İΣȴҶʮֵġ
ǸǴͷк䵱Ե׵ļܡ
ͷܳʲô£ҶȻоʮھΡ
ΪҶԲøġ
ңûиκεѡء
Һá
ҹĻشҶһ
˷ģҶܺã䶼вͬˣȴ޴裬ֻϢһ±ɻָǴҲɹˣʱΪǵס׷Ǽһһθɵò˿Ҫúý
𣿡
Ҷ䣬¶һ˿ظ΢Ц
ҶҹƺʲôЩֹ
ҹ棬Ƿ֮ûô˼뵽ʲô˵
ҹ仯ùҶ
Ӷһ¡ɢһļµġ֮ܵı˵øԶҶҹǰƸҹۼϲʱðġ֮סͺĳһ㣬ظҹ˿δκ˺
ǣˣ
Ҷĸ¶һ˿ɽڻЦݣҹ濴Ҷջƣоδɢȶȣ
ǿ׵ǣ
ҹҶ˿׵ǵ֡
׵ǣ
Ҷɻü
ôˣ
ˣ
ҹֱӻش
ˣ
ҶҹĻشŪøɻ
ող˵Ҷû𣿡
˵ĴңָԼˣ׵ͽûаڣ
ᵽͽ֣ҹ¶һ˿⣬ȻԴ˼Ϊŭ

ҶȻ
ҹἰҶеӵ棬һͶġС
֮ǰҶôϷҪݣôҪģ˼Ǹƻ֮Сɫ
ֱڣҶҹ£׵Ǳѵ顣
ԴҶôŭ
Ϳ׵һûףû壬׵ѡҲ
鷢׿Щ˵ϣҶͻʮϻˡ
Ȼ
ٷ֮һĲᷢ
ɱ
ҶƲ⣬׵ǵҹ涯֡
ҹԸǶȻŹκһ֮˵ġ
һΣҶԲ´ˡ
ʵ֤ǲŲߵĳˡ
ҺԶ֣ûиҶֵĻᣡ
˵ҹЩϧ
ʣ϶ǸǴǼһٴΡˮã
һΣҶµõޱȾ׼
ǴͻȻ֮ٴΡˮ϶óǨŭ˿׵ǵϡ
Ľ֣ҲԶ׼ˡ
ʱ·ƵĳӰζӰ
׿ˣǴģ˹أսͥͯŮη庮ҹ꣬˹ء
ѾΪ˳ӿµĿ׵ǣ³սһ̾³Ͽգ¡صӭҶع顣
Щһõ죡
һ·ȺҶ΢Ц
ܿ죬һ˱Ҷǰ
Ȼ
վλñҹҪһЩ
ǴƤȥҲ׿һ˻һŲ˽ŵ˽ŵ档
λҶĳĺܸˣ
һ֣Ҷ¶һ˿ϵЦݡ
ǰЩˣǾ˿ģֵҶء
Ҷһ񣬾˱Լء
Ҷֿˣ
˷׷׻ϲ֮⡣
׿ǴҶϵ֮ǰһĶҶˡߡࡣ
ٶҶȻЩΡ
һսҶһϵеΣյĲ֡
ͷ֮ǰһֱ˲ܵļܣ޷˵һ޼˲ѫ
ǣȴֻŭ뻳ɡ
Ȼһ֪࣬ʼձڹ֮ȴȻоЩ
ٶҶˡ񡯣Ȼ졣
Ƕ֪Ҷһʩϵģûһ˿һĳɷݡ
ȴһԼܲ
ⳡսУǹС
ǹαȵϲۣҹ棬ǴģҶ⼸ˡ
׿ˣǶȲϡ
ԣҶһ֮
֮ǰ确ҶϵܡҶֻ߸ɴǡҶĳƺҲȫͳһˡҶ֡
֮ҲǶҶһء
սˣ
ḧǰգҶйŮңǰһ˻ڡ
ͬʱͬĵ˲ƣɢܣ÷Բ֮ڣϵг壬һ
Ҷ仰跭룬ͨ𵴷κһֻ嶼е˼
һʱ䣬ֻҶǰսͥˣԲ֮ڵг壬ѻȸ
ȻǶѾо䣬ϢҶ˿³һɳĪ
Ȼ
𾪹𾪣Щ˻ǺܿץסҶոǾ仰֮еص㡣
Ҷ֣ո˵սˣ
ɻüͷսͥĿƵؿҶ
ǵģˣ
Ҷ˵쳣϶
ǰЩӡ
սͥûм˵ȥ֪Ҷһ˼
Ѿûвˣ
Ҷ
Ը⣬ֻҪʱ䣬ʱԽǴλĨȥ
ǡ
Ҷתۡ
û壡ҪǣԿһˣһܸͬǴĵˣ
һˣ
ֻսͥҹڵҲͬ𾪡
Ƕ뵽ںòײսʤˡ̰塯Ӯⳡս֮󣬾Ȼðһˡ
ˣȡ̰塯Ҫǿ
ܸ̰塯ĵˣǿ󣬻ʲô
Ƚ壡
һҶӲ³һ˵İ֡
ǺܿҪˣ
֨
ҶһԲ֮ڵĳӶʱ󾪿ֵĳ
ǽ֮еĿ־壬սͥ˶ķֱ
Ƚ壿һλ壿ʲôϵ
üͷһ˲һ֣սͥʳΪĵ⡣
Ƚ壬Ƚ塭
ֻҪе飬˭ܴʲô
Ƚڱȡ̰塯һȵġȽλ桯λ֮Ĺϵ
ҶĿɨˣȻ󻺻³һ𾪵Ŀɿڴࡣ
λ棡


412 ʺ棡
ʲô
Ҷһ࣬ˡ
ҹ棬˹ǴģأĿɿڴ
λе֮λ֮ġȽλ桯УȽ塯ĺᡣ
ֱ̫ˣ޷š
Ƚ塯ΪʲôҪλ棿
ΪʲôҪº᣿
ôĿĵʲô
Щ
ڳ˵һ޷⿪ԡ
ڣѾòҪ
ΪЩ˴λġ桯һλǵˡ
ҶĻ˶Ųɡ
Щδı棬ѶĹʺ桯˸ԸҶһ·Ŵһȥսѡ
Щ桯ǣǶĩȣԻ״̬λ棬δؾͰʲôġ
ҡ
̰塯֮󲻾ãЩ桯Ҳţɾʲôɺϡ
ֻߣЩ桯רǵġ
Ҷ֣ЩϢǴõģ
ɫȻ΢΢սͥƽһ¼֮Ҷʡ
Ҷ˵ÿһ仰ҪŪϢԴ
Ҳڳ˹ͬ
Ҷߵҹۡ
û취
˭ҶϢʵ̫أ
ʱĳȺʼӿ
Ȼ
ǽǳˡ
Ҷȷ˳ʵѶʣĳȻ⡣
ҶλʶնɱĿ´ڣսȥֻг׻һ֡
ԣʣµѡֻһ
Ǿǡӡ
ӻصšȥӻȥԼġ̰λ桯
ΪȻҶ
ֻҶʾսͥԵȣȻſֻһ𳹾ߡ
ߣ
ߴԲնΪ֮һ
ͬʱһҶΪģۿɼɢܣգ۵Ĺ㲨˷Բÿһռ䡣
ɲǼ䣬ƬһƬž
ǰ궯ҪߵĳӣƵĲ֮ͣĿ⾪ֵ³ϿգǺħһʮҶ
û˳ʣӵ־Ҷǰһֽǿ˶١
Ȼڶ࣬ѾʧȥҶԿʸ
Ժŵ˵
ǵҶһ֮䡣
ֻ࣬Ҫ໨ôһʱ䡣
˶ԣ
ˣҶ߹󣬷Բ֮ڵĳӣһֻֻҶˣһȺȴе
˻
龰ҹ׿֮⣬˶һ
֪ʵʵĲۣһĿɿڴ
Ҷչֳǿ󣬼ֱǵ
ʱҶͬ⼫ԭϹ磬ˡ
ڲߣˣ֧ššڵĹؼѾʧǡزȥˣ
ˣ
ҶĻͺһеʯ˲ȺԲķΧһƬ
ƺΪҶⷬʵԣصĳȺ޿԰εĻʱһһֱǶڴ½ϲ֮ϵľ޴ڡš㿪ʼ˾˵䡣
¡
һʹ֮ңҲȻľϷ߻ص
һ̣ȺеġšһۿɼľٶȣѸС
̶̲ʱ䣬һ

ӷ̶ĳ
ѾššСÿһֻӵѸʧ
ֱһ̣ǲſʼҶո˵Ƿ
ǡ
Ļزȥˣ
ԡšСٶȣȺڡšȫպʧ֮ǰС
šպϵٶʵ̫ˣ
гĶֻʣ˾
вĵĳ壬һ̲ܲˣƵϷȥ
ԴˣҶûֹ
ðɣ
ʵҶûоȥֹ
һ֮ѹս桭
ҶСں֮Ѿɹס򡯣Ҳɷǳ
⣬ΪҶ롯ԭʡ
ͬȼġǿߡǡ۷壬Ѿˡ
жζûдﵽġǿߡʣ¡
ˣҶŻЩԵλãѹСӶѹƵĳӲʡ
ЩӱˣϾӰ֡
Ҷֻסɡ
ҲѾˣǱЩܵ½Ҳûʲô󰭡
żرգѳ޸֮¾Ҫȥѡһܴȫͷ˵Ҹһӵʱ䡣һӹǻûѡܴҶԻͷ죬ôһǷȨһһȫӿռĨȥ
ģҶŰֻڵܣһζʮĻг壬û˿תء
ˣ
Ⱥһ˲ٴ궯
гӲϵΣͷӶƺóŽ
ЩҶһŲܲ
ֻڳȺ궯һ˲䣬һߣгʮԾѹ˽
Ȼ㽫ĿٴתǰԶվսͥˡ
ڣԼ֮ǰĻˣ
Ҷ΢Цǵ
񣡡
ֱʱսͥ³һǰѹڷڵϢ
ҶѹڳȺһĻսͥԾС
ʵûʲôѵģӺ˲һĳЩҪ˼򵥵Ķࡣ
Ҷ΢Ц
ͷսͥҶո˵һ㵹ʮϿɡ
֮սУٻһѵնʣʿͶս֡
ڱ㹻㣬ʵȥ¡
µս˵
ѳһȫ࣬ڸҰҲã˽Ҳգֻǽ¡
Բô׾ͱҶס
ǻѡѡ񿹾ܡ
ֻаٷ֮һʤĿܡ
֮ǾҶӮôɡ
ɳӣԼ򵥶ˡ
Ӳͬôิӵ뷨
ֻ־ǿߡ
Ҷɵ֮еǿߣڻǵġ
ʮūйء
Ըǿߣ̫෴֮ġ
Ҳ֡ƶȡı׶ˡ
Ȼ
սͥҲ֪κһ֡ƶȡƺͱ׶ˡ
УУԪС
ͬģȻҲС
ֻЩƶȵ׶ˣͬ
̰ƶȱ׶ˣ֡
ʲгԺηη塣
ֻҪһʱûͷĲӬãȻ֪ľȥ

ôãȻ֪ôľȥǹԹҲҪ㹻ѹǵʵС
ȻȺȶǻҪ̰ǧ򱶵ĳӣԲôʵӰڲ
ս֣ոЩϢӺζ
սͥҶʡ
ԣ
ҶͻȻðһ仰Ū΢΢һ£սֱͥҶʾ⣬γѣӦ
Ҷѣ˸ոԼʲô
Ǹ⣬Ҷ˿µʵǰԵңԶ
ңԶսͥ벻
ҺãҶѡ
ҶôһѣսͥѹΡ
£˽йءȽ塯Ҫġ
ģʱһߡ
ҸЩϢڳʣǻţ
ĿɨˣҶûͣЪֱ׳һذը
ʣ
Ҷըһ׳ͽըˡ
ԣ˶û뵽ô𺳵Ϣڳʡ
òƣ˫ĵжԳ̶أʲûжҶ˵ЩϢɡ
ˣһʱ伸˵У˳ǲ˵ٻͷ
ųǳʻ᲻ں㣡
ôֱôеĴҶ˵ģһͨ׵׿֮⣬Ȼбˡ

׿˵ĻһĬ
ȻҲֻɣ׿Ҳ˵ֱ̫ˡ
ָҶıӣ˵ʺ˼ֱûʲôֱ
ôƭ𣿡
ûĵ׿һۣҶЩ
ҶҲֻ֪ɣڳʵֹһС
׿ֻǵһеĻ˵˶ѡ
Ȼ֪ͨҿԸоڸЩϢʱ򣬲û˵ѡ
ݾȵ׿ˣҶֱӶ˵֮˿϶Ϣʵԭ
ο
Ҷġ
ǿ֪̰ܲ塯롮Ƚ塯Ȼִͬλ棬ȴʮ𡣼ÿʮϰ꣬ҪִһЩսÿһζɡȽ塯𣬡̰塯ʮǱصһÿһս̰塯ԪˡԣһΡȽ塯Ľ٣ڡ̰塯ԣɲʲô¡Ȼͬ񣬵ȴʲôѡ̰塯ִʧܣȽ塯ٵĻܿǶһʹˮΪԼ׬ȡ飬ǾŹ
ԣʾͰ֪ȫ㣬֪롮Ƚ塯ϳˡƴܾˣñȫ壡
Ҷû³Ļȥô࣬սͥƲⲻʱ֮е뷨
ǺĻֶΣ
սͥЦ
룬ҪǰЩӵԭ򣬶𣿡
ͷҶȻ֪սָͥʲô
ԸЩڡʱЩӵڻңǲ
ɨһڽͷӶҵĳȺսͥϵЦתΪа
ȷʵ
Ҷͬһ˿аЦݡ
ûЩڻңǺ͡Ƚ塯սûκʤ㡣ʮѹš̰塯򣬡Ƚ塯ʵȻܶӦģԣҪǰڳ䵱ԿȽ塯
Щǵġڡʲôʱ򵽣
˫֣һ˰ģҹͻȻ
ǴᴩС˿ھոһʱƣѾ˴룬ٱһۣһһڵͬһһ㣬ȫȻ˵ģ
ЩȽ塯ĳƺûһ˿һĺøС
ӣԸеĹȥӭЩǵġڡ
֪
Ҷشޱȸɴ֮࣬ǰԹĸɴ棬Ҫɴࡣ

شҹû뵽

Ҷһתּۣһ䡣
ӦÿˣʸҡȽ塯Ŀǰ·ϣǵٶȣλӦѾԶˡֻҲȷǻúַʽ٣
ô˵ǻһ׼ʱ䣿
Ҷ˵ͯŮһ
ֻҪأƣϣһк˵
׼ʱ䣬óֻһ£Ҳڳ˻һˡ
׼ʱУӦòٰ̫꣬Ƚ塯Ȼǵǰ
Ϊʱǹ׶ۣҶʵϲ޵طʸҲ²⡣
̬ȣȻˡȽ塯ֵٶȣض̫
һ¼꣬ʮĴϢʱ䣬ʱ򼴱ǡȽ塯ˣҲɡͲˡˡ
Ҷĳɳԣһֱӡ
ԣŻһǰһɳ֧λԸҶ
֮ǰһ֧ˣ֮һ֧λ
ԡǻۣȻ֧ġνӡʱ䡣
ʱ䣬ѾҶƲļˡ
ҶϵĻȽ塯ʱ䣬ܿ޼ʱһ롣
Ҳ£
ºƬ½ֽܵһµĺƽ١
һΣ嶼޷⣡


413 ³ʣ
һӵˣѡûУ
һ˽һЩҶĿɨܵĳȺ
ԲķΧڣϣǵ£ȻҺһƬƺûгһۡ
ʱ䡭
ѾǼȥˡ
Ҷһ֮ǰǷгĶߡ
һңȺٶ궯
ţ궯ѸƽϢȥһӰ˳һ·Ⱥÿͨ·Ҷڵλû

ҶԼ˳޺
һǿ̬߳ȡ
ԴˣҶо⡣
һӣӿһ̣ľ룬ֻڳ干ͬѡĳ˽ǰ
ǰһǰҶ֮ңĳֻеԼ·ѵĴԽʲôȫ¶һ̰ľʹ
ٴοǰʱȴ𾪵ķ֣ԼȻѾ漣˰ңԶ룬һ˾Ҷǧ׵Ľǰ
Խգ
һֻѹһ˲䣬ȫȻһ¶˲֮ɫ
ȻֻһֻССġӣЩ飬֪ġ
øոյġԽա˵ǿˡռ䱾ԴġԴǿߡʩչֶΡ
ǿߣǱ֮ռ䱾ԴǿߡһĴڣҲ޷ʩչ
ҶոһԽաֱӿԽ룬յġŲơֱ֮ҪϹ˳۾
ΰΰϣ
ӶڵĴֵ֣ҡҡҶʩ
ҶߵˣȴһҲûп
ʱ˿ֻ̣޴ĶУֻҶһӰ
Ҷߵˣȫ˿п޵Ŀ
ֳӣ
ǧ֮Լ̵ϤӰҶɫһ΢΢üͷ
˵Ҷĳӣǿ϶֮ǰֻʧȥλİŮ˵Ĵֳӡ
ҡ
û֮һ
һ첻ʱϵֱ롣
ԣҶڴֳһӸΪǿҵĺ⡣
񿴵̸дȻһֳֻӣҶ֮еǹɺ⣬ⱻ
ֻ䵱̸дĴֳҲޱȣһҶüʱ³ҶϲȻֱһġˡһֻӵֵľͳӣһӱһҡҷ˵Ůɡ
һ仯ʵҶ𾪡
ǿζôһŮˣʵһֻ˶ŻĴֳ仯
ԣڵģȷ˳۶ˡ
һ㣬Ҷϡ
ֻӻͦģ
˶ǰֳֻӵۡ
޿ɷϣֳֻӺܻͬʱҲܻܷա
ᡭϣ
ֳɵŮٴҶʩһ鹵׻Ĵȣ̵һ˫ۡ
ˣ
Ҷһ֣ԼϥʩĴֳӣչüͷ
߿վλأⴥֳŮɣ˱¶ϥʩʱȫҪĲλ߹⣬Ҷһ˫۾òΡ
ǣҲǡ
ԣ̻˴ֳӣͬʱѹжڴֳӵĺ⡣
Ȼ˴ֳ˴ǵʩΪһõĺ񣡡
Ҷ˴㡣
ȻѾⳡսôң
ûаϻҶһֱ⣬˴ֳһشڵ
ֳӶû뵽ҶȻֱӣ̵͹ȶûС
Ҷʵ⣬Ҳͬһֻ޴֣ؿ˴ֳӵʺ޷³֡

ֳӹΨһĴ𰸡
ν͵
ʧܣšرգʣµĳѾʧȥеܶĿ꣬Ͷ·ĵزһҪ
ܻȻõġ
ڵ˵ū֮¡
Ѿūʮʱ䣬ֱū۵Ѿϰˡ
һˣҲûʲô
ڡǷŭȫ塭
һڳѾ˲ôˡ
Сǰ˭ֻȥԺ顣
ܻһһ졭
ðɣ
׼ȷ˵ǡ
ܳһһ졣
ڳӶԣǳΪ˻ţǻΪ˳ԡ
ףԲ
ѾͶ·ˣǻһһ졣
ԣֳ˵ֵʱ쳣ᶨ
Ȼ
ѡɡԡĻڼᶨ֡
ոҲˣǡ̰塯ʮĳСȽ塯ҪˣǹͬĵˡǴ˴ץҵʧܣʵ𣬡Ƚ塯϶ŹײǵĴûᡣȻոյĻشǡôھͱҪ뷨ѡ񡣳ңҴǻʮδһʤĳСȽ塯ͬһһ㡣ҿԼġѪģսұرӻǣ»صԼġ̰λ桯ڣ̰塯˵ѡ񣡡
һ֮ǰֱӣҶڴӴֳӿеõԼĴ𰸺ٴ⣬ʡ
Ҷһһ䲻ͬһѴ󴸣صûڷԲռеÿһֻС
ϣ
Ҷնɱ˳ʣΪǴ˾ָ֮һϣ
һϣȺͶ·£ǡǡ˵ġ
ûֻӻ뵽ܾ
ðɣ
⻹ǹؼ
ĹؼǣҶʵŵԵʵ
Ҷ֮еǾ䡮ͬһһ㡯ǵûȺĳޣȺġ
֮ǰҲûҶӮⳡսգҶȴһתһնɱǵġ߻ʡ
ȻҶƾôһԴսʤǣôͬԴٴܡȽ塯
һټֱӲֻҪΪĳӱ㶼
⡭
ֳԥһ£ûֱش
ҶƺҲżվԭأӵұ§Ůȵȴ
һʱһѹֵĳơ
ǰڴֳҶԻʱȻˡĳȺһҲһֻֻĿⶢ˴ֳıӰ֮ϡ
ʣעһΪѵѡ
ֻҪѡһǾζűѡŭ
ԥн߻תɨܵĳȺֳӲϡաųȺĿ⣬ͬһ̨ʵġźŽ
ʱһһţֱȥһӡ
һӹ󣬴ֳջĿ⣬һοҶ
һ̣Ŀг˼ᶨ
ȻȻ˴𰸡
Ǻõģǻġ
ϣҸոѾгǹͬѡǡ

ֳص³֡
һ³ֳӾͷԼһޱɵ״̬
һʼһ㡣
ܺã
ڴֳӵĴ𰸣ҶƺһҲо⣬֪˻شһ㡣
ƽضԴֳӵͷ¶ʤ΢ЦȥͺһողһȺūū
Ҷ̬ȣȴðֳڵгİ
Ŀǰеǿߣ
˴ֳһۣҶͻȻѯʡ
ϣҲĿǰеǿߣлмǿĴڡǿһѾҪ׳ˣ
ȻҶʵñȽͻȻֳӻѸٷӦ˹ʵʵ˻ش
ֳ֪Ҷ׼ΪЩѡˡ
һȺҲҪһֻͷ
ҶҪģһĽɫ
Ļֻֻͷ򡯱ɣɽֻͷ򡯸ء
ѡʽ϶ǿΪ𣬰ʵ˵
ԣֳڡʵȫǱƳڻ׵ĿƴڣǸһ˼ʵʵظҶṩŲοϡ
ֳӵĲ²⣬Ҷһ仰ӦþѯǸӽļһˡ
Ѿͷġ׼Ѿ˳ȥݼҶ׼
Ȼ
Ҷһ仰ȴ˭û뵽
ôڵʰɣ
ҶŴֳӵ˵
ʲʲô
Ҷһ仰ֱӽֳӾˡ
ֻǼλʵǿġӣҲͬˡ
ʱˡǲǿġ˻ش𡮲ǡȻֱѡ
ʲôǿ߼
⡭
Ҳ̫ѧˡ
һڡӼֱݺݵ²ۡ
ôˡأ
ýָ㣬һһڼش𡮶ȴԡ֪̫ˡΪɣһɱһ˸оۡ
ܳûеֵ۵ĸоȴÿһһ
ô㲻Ը⣿
ֳӾȻô飬Ҷɵü
ҵ˼άȻܲԼոǷԾԡ
ϣԸ⡭Ը⣡
ȫͻȻһ飬ֳǰһԾ޴ġǲٵٵ·
ȻֱڶҶѡԭ򣬵õĻᣬٲ֪ץסǴֳӿɾͰ׻ˡ
ԣǲֳһ˲ƴͷҶΪԼոյԥͻȻı⡣
ĻǴֳӽĲҡ
ңû֮һ
Ըͺã
ҶͷһӣһɫĹâӦֶ˴ֳϡ
ڿʼǡ̰塯ĳʣҴ㡮ʵ
ҡǳˣ
ܵ糱ˮһȷڵֳӡðɣǴֳʼȫ
ԭḶ̌ӦڴԼʱ䵵ϲܽס
ڣǰҶֻһָ̤뵽Ǹ硣
ҡ
˳·˳ϵĳʱ
ԴˣһڡӼʵ۾ˡ
ոճȥ׵ĲǴֳʣеһڴֳӵеһУ㶼ǵˡ
Ȼ
ǵ˽ȴԶʧȥǧѷĺûᡣ
ʹ˵ԣֳʻӦøлǡ
л⣬ֳעҪԶıˡ
ʲôʲôʱˬˣ˵ݺݵظлһǼӲĻ쵰
ѾӵСʵδһɾ͡ʼߣ
˷ܵ㵸ĴֳʣҶȥĳŵصþͬһиɽͻȻӿ㽫ֳʻ
һ˲䱬ľϲôֳǿŹǿֹͣ
ǡ
Ҷķڸ桯ͬʱҲһ޴İӡ
ʱ̣Ȼٲתۡ
ͻȻתһ³ֳʾȫһĿ¶˵Ŀ־֮ɫ
Ҫҳϣޱҵ־Ϊҳϡǰǵɽ𺣣ǰԨֻҪҪԥȥֻһ㣬ܵõӦеʵ͵λ𣿡
ͷֳʵɫ֮ǰĳ죬תΪ˲԰ס
ҶҪҳϣо̹ǵĺ־塣
Ȼ
ڴֳɫ仯ʱҶٴδĶУתΪ͡
ûйĹؼʱ̣ǲġһŵ£ԶһȥĸмֵҪ֪һ򡯣򡮱ԴǿߣǿҪѺܶѪġ

һҶⷬôֳԷġ
٣ԼڶԷĿеĶλʱһڻҡ
ˡ򡯻򡮱Դ㾳磬û˻
Ҷո˵
ǵйظĹؼʱ̣


414 
ҶĻ˴ֳʵġ
Լ֮ǰòƻЧҶá
ЧҶҶ
֮ǰڴֳʱǿʱضᱻΣա
Ǵֳǻ㹻ɫ㹻ãùͷ͸ˣﻹܻ쵽죬ϳʵı
˼ȥֳջǰݵҶĺܲӴĲ£׼ҶЧҡ
٣ֳʾûʲôá
ⶫڳûʲôԼһ죬˲·ˡ
ʱǰλҲȻͷѾ˵ˡ
Ҷܾ򵥵Ŵֳ
Բܣ
ΪһһʼڻеרҵƭӣҶ̣ûô͡
ԣָǶȥάϵֳʵġ
Ҷ̵ģԼ
׼ȷһ㣬롣
ոҴڰ׵ͬʱҲһӡӡÿǧᷢһΣѾҵĻ顮롯ˡûǵӡʵһ΢ͷǧʱڵʱޣǰͻȷԼ档ʱûҸ㻯⣬ᱻڵɳޡ
ڴֳʴҶЧҵǰһ̣Ҷⷬﻺش˴ֳʵĶĤУʹôֳɲǼɫ䡣
û뵽Ҷ϶ֽš
ֱĲϼһֻܹԹ
ֳʲţķֻÿǧᷢһһܡ
ֻҪҶ룬ͨǸķʱҪԼС
뵽ֳʼֱ
Ѿ벻·ߡ
ԷȻֻһ·
ߣôʣµľֻл
˲ģԷһġ
ȻǴֳʻֱӾȥǸġ
һֳʱ̿ʼִС
ͨ
ֳŤŮӷḻˣѧЩڱԵǰǰʹƣչҶǰҶʩһĳĴ
ҡ̰塯γʣ֣ڴΪЧˣѡѽ֮ԣǾͽұڵӡɶ겻档
ڰУֳһһ䣬쳣ؽ³Ȼ󾲾رŹƣȴҶĲþ
ܺãҽЧң
նԴֳһ֣㽫ֳʻҶʵڲ뿴ֳһû۰⡣
ڱԻһ飬Ҷԣȴһĥ
ÿ޲ʱҶкĸо
ƫƫڴֳûС
һÿѧͲ˵顣
лˣ
ֳվֱ֮ңңҶϹ
ʱҹ䵭Ҷǰ棬Դֳѡ
֣ЧңΪ˵ūͣԳΪϼɡ
Ц
ҹⷬѵһ˲䣬Ҷϱ¶һ˿Ц
ҹʾԼġȨİ
Լˡֻҹ˲еȨ
ҹոǷͲֱָŴֳʵıӣ˵ʸˡ
ȻֳҲһĽɫҹһʲôʵ֮ǰһϵսпˡ
һαҹ桮ѵȻĲ
˽̻壡
ֳʹ˳ҹ΢΢
һֶֻܽ˵Ŀ±Ůˣֳʱٽ
ı̶ֳŮ˶в̶ȣ֮˻Ҫ
Ȼ
Ⲣ˵ҹʵҶҪǿ
ֳָвʵָҹҶŮ˵ݡ
ݣôֳʸовԭ
ΪҶŮˣŮֻҪһ仰Ӱ͸ı䴥ֳʵˡ
ԣֳҹʱ򣬷ĵ͵Сģһ˿һΥ档
ǹ˳ǫ̬ȣҲӮҹ⡣
ˣ֣ȥɣʱǾʱϢԭ֮ڿж̤ԭ벽𣿡
ҹ³ĬȥҶ֪ǴֳʵĻشҹˡ
΢΢ңңͷҶнֹЦְѻص⡣
һΣֱֳ´
ң´ûһ˿һתء
ף
ûаԥֳ̹Ӧǡ
ˣֳƺҶģҶ֤
ģҶԼˣǰƶĹڱԭϢ̤ԭ벽
ܺã
ֳˡϵĴ𸴣Ҷͷ
ʵǿӲʹĳӣҶԸֳĳӺ
Щ飬ҪҶȥǿԼ㶮ˡ
һɻΪҶʡ
ûһõΪǼҶһλ򾳡ǿߣҲбһ졣
ҲҶΪʲôӳϲеȨ·ŸεԼ˦ƹԭ
ǵҶˡ䡯֮
Խġ䱾󡯡
ڡľ޴ѹʱ䶼ʵϡ
ЩʲôС£ҶȻȫεȥ
ڴֳյСܡ
ҶȻ̸Σȴ·Ź
Ϊֳʵץ
ȥɣ
ĵػ֣Ҷʾⴥֳ¡
ѾҪҶٶԴֳʽʲôˡ
ҶţոϳʵıСֱԼĴֳʣһɺŵĹ
£Ϊ˱֡
ǣϣ
ӦҶƣֳûаعȥһ·ɻԼĳȺ֮С
һΣܵĴԲͬˡ
ʱֳǱӲƳ׵ġ
ĳȺȻҲ·񣬻̬ȣ
в봥һжԵĳȺ̶
Ժŵ˵
ֳʱһ·ֱ̳졣
Ȼ
ֳʻȥʱһб㶼ͬˡ
Ⱥͬÿ˵·һΣгȴֻʣ˹
Щǰڴֳ߳ʱŭĵжȺʱѾȫɪɪ
ǳʵݣǳʵֳѾгӹͬ־塣
⣬վŵ𡮴񡯡
ո𡮴˵ûǿɶ
ʱĴֳʣѾΪصĶ
봥ֳеõ֤
ʱ򣬱ƿˣҲһֵּ֡
ֳеǡǡ֤ҶҪ̶ȡ
ֳʵıҶһ㣬ӹɡ
һ㣬гӿ־ġ
Щ봥ֳй⣬ֻ봥һг޵ĳӡ
ڴֳһ죬ǵ鷳Ǽֱټ򵥲ˡ
˶˵һӣһ
ʵϣڳӵҲһġ
»λĵһ£֮ǰԼйԹֻԼԹĳС
⼴һֱҲһԼȨάϵԼͳεֶΡ
ֳ뿪ԼġȻκβԼͳε
һġӡУе˵Ӱ
ǰ봥ֳԵĳӴʱں£ԼΪֳĿꡣ
ǵĵʱȴûг֡
ֳӷ֮󣬶֮ǰһֲֻᣬֻǵżֻӵǿҶȻԸֻӣѸȥˡ
˳ʵĳ壬Чʷɿ졣
һ㣬ĳЩزšҪǿٱ
ܿ죬صĳڼֻӵĴ£ɣɢȥ
һСʱƬ³Χ߿ɼİ֮ڣѾһֻӡ
еĳӣɢ˱ԭĵط
Ȼ
ǶҶṳ̂ԭ벽
ǰ鷳ˡԺһ鷳ڵȴǣ
Żָ˹գҶ˺״̬̤վϸߵλá
ԶǡǶڴ½ϷϵڡšѾʧ
Ƚ𣿡
ҶĿɨƬ֮ǰɾĴأ
׻жȽ̫սףֻǿԻġ˵ҲһҡǷ

쿴רӵĺڶʧˣ
죡ʧˣ
ѵĩչȥ𣿡
ٳӵټˣ
˵ڼǱ߻ӶԿ˵Ǻڶʧ᲻Ǹйأ
ˣôܻԿӡ
һʱȫ½Ҵ඼˼Ǳߴľ죬˵Щһֱս
ǾҲͬʧˣ
ս𣿡
ҲӮˣûǺڶʧ𣿡
Ӯƨ۾ʲô
죡ǳӣӻˣ
ӣ
½أƵһĻ
ǾֵؿѾ߹֮õġšСʧȻ־ֵؿŴطߣеĿ־ͬһĳ˲䱻
ӣȻҲһַй־ķ֡
ƬԲŻָһĴ½һ뵽˻֮С

ʧˣ
ԭ˹۹߾һưܵСУվͥߴ̧ͷ졣
ԣһڡ
ǰе񣬽ȫ㼯ڴˡ
һһСʱ
һСʱǰߡҡڴ½ϷеġšͻȻκ׵ĿʼһۿɼٶѸС
ֻ˰СʱǰһȻġšʧһڡǵҲ֡
ڽһڡ쳤˲վԭؼ۲˰Сʱ
ֱСʱ󣬿Ĳſڣ³˵Ľۡ
ֻǽʧˣ
˫ۣŭ֪һвʱҲ˲䡣
ǱߵսҲͬʧˣ
ѵֳʤ
һڡ²ǿָĺ磬ԵЩ
ȫ˳Ĭ
ͱĲ²пܳΪʵ
˭ʤ˭սȴò²⡣
һڡʮҶӮⳡս̰塯ʵۣ˭
𱯹۵ġڳʤ
ڿ˵ֱ۵Բڡ
ųӮˣ
³仰ʱᶨþͬһѹǧεĸ
Դˣһڡ޻˵
ǲͬǸû취˵Լͬ
ʵǿĳȺֻҶһˣմӮⳡսʵ̫̫ˡ
ҶһʱˣⳡսĽ֡
ʣһڡſĵĻ
Ӯ֣˵ףֱ̫ˡ
ǲţ
ֻһڡǵı飬ľ֪ǲո˵Ļ
ɲǼ䣬һ˿Цץ˿ĵӡ
Ǻް㼡𸡣ԳĵĲм
Ҳţ
ЦŽͷתվԵ磬۾һŨŨ⡣

Ĭ
磬óĬʵжԼĹ۵㡣
Ҷǿû
ƾһ֮ӮⳡսѶȺܴ
֪˵ȷǻ򵥣ֻҪץһֻһ²ˣ
ĮɨһܣͻȻָʾͷֵļӰЦ


415 ѻͷ
Ӱٶȼ죬գ۵Ĺӹһ൱ľ룬һڡǵҰС
žӰ̬Ҳ
ֻ̬ĳӡ
ֻȫ̵ļ׳档
ֻֻЫһβһֻΪ壬ȫ³˷ľ޿ڡ
һ·ɹ;ͷųϢֻӵʵӦöڡϣ֮ǿһƺѾˡ˧߶εʵ
ʣǼӲ֣
ҪץһģѶȿǲС
һڡӵеʵԣη
ңֻҪлץһĿѯϢˣģһڡûȤ
ߣ
ǿĴͷһڡſķֻӭȥ
ӭֻӾȻͬʱһ̶ĳܾƵķɢ˿Ѱһ·ŶϷȥ
ӵĹٶʹصһڡ΢һ¡
ӵӣȫһӣսضûС
ѵĴӮˣ
ӵ̬ȣһڡǵԴＯһͷ
Ϊ֤ͷһڡǱ˴˽һ񣬿ٵķֳӣֱֻֻ֮ȥ
֮ץֻӣȫΪ˵õϢ׼ȷԿǡ
ʱֻҪֻӷֿʣȻ֪û˵ѡ
һֺܳʼɺֶΡ
֮ǰַһֱ磬ļ룬ַձˡλ桯һԪˡӡ۽硣
ڣַһӵ֮ء
ֻҪץֻӣһҲˡ
һսҶʤǰܣҲʹ˸ˮ档
ƽλǿȥץһֻʵΪжεĳӣ
Ȼʲô⡣
ǡ
ֻʵֻСжεĳӺܿ챻¡
ֻӣᣬʧӰ١
ԴˣһڡȻν
Ǵ˷ĿģֻǴϢǷѣǲ⡣
ܿ죬ֻĳӱ㱻صһڡǳԭ㣬ͥ
ʽ׶ΣһڡҲûʲôɹ˿ֻӵͣеõԼҪϢ
Ӯˣ
һڡֻӿзֱʳϢԶ֮ʱ˶ˡ
һ̣Ǽֱ֪ӦʲôԼ顣
Ҷ
Ȼնɱ̤롮򾳽硯ĳʡ
Ǻεȵ𺳣εȵĲ˼顣
Ҫ֪Ҷһǰλʱ䣩뿪λ桯ʱ򣬼Сں壬Ҳûͻơ򡯡
ڣȴȡ򡯸һȼġǿߡնɱˡ
һʱ䣬һڡ޲ûС
֮Ρ
Խ߲㣬ҲԽѡ
ЩǿߣһĳһУ޷벽
Ҷ̶һµʱ䣬ȻֱӿԽΣˡǿߵľ硣
ҶӵСѪɳԼΪ˵ġ䡯һʱԽ롮ǿһĴ󾳽磬Ҳδ̫ˡ
ٶȷչȥλ桯ʱ䲻һ꣬Сλ桯ʱ䲻ʮ꣬ҶܳɾƬ۷ĵȼ롮ͥ
ٹһʱ䣬ǶԲ𣬾ûʲôˡ
ҶȡΪƬߴλеǿߡ
Ȼ
ֻ
Ҷɳĵ·ϣ϶һ˳
һ㯣Ῠһʮ궼̤ǰһ
δڡ
ڣҶһȫΪ֮սٶȣһ·ɱ롮򾳡ɾʼס֮
һԣ
뵱꣬ڡ򾳡ʮ꣨ۺϵʱ䣩Ѱһͻơ򡯽롮򡯡
ǡ
ǡ塯ʷϽ롮򡯵ġ䡯
ǰ䡯һ˰꣬һǧꡣ
Ҷӡ򡯵ֻһȣǰȫ
Ȼ
ҶȡɣġʵСں֮ʵĿǰΪ۷塣
ַȡɵˣƬ֮УҲֻҶһѡ
ҶʹõַǡǧټƣϧһдҲҪõġ
Ҳⳡս֮ԻᱬĸԴ
ˣ
Ƶɨһڡĵд˽ʤ
һֱŵġ
Ϊʵһ㶼о⡣
Ƕǰһ⵽еġĲ˼ֱġ
硭
𿴿裬˽мֽ顣
ųڡλ桯һͬƴˣͷȴЩһųų
ʵÿĸоŭ
ԣ鷢չ󣬿ı绮ֵˡӪΪӪһӣǡһͬʡ
ʱ𣬿ѾٵǶŵֵܡ
ΪеκһֵܣκʱǾỳųġ
ɵģʵѾʧȥ˳Ϊֵܵʸ
ͺǰ硭
Ȼͬİ·ԽԽԶǿ϶ġ
һ㣬׿˸ųص֮󣬾˵
׿˵ʱΪѡ׷ųڡλ桯һΪѡֻ֣ųڵԽԽԶ
֮£ǴͷܵѡҪȷöࡣ
κʱ򣬽ųĽŲΪȷѡ
ĵʱ벻ףΪʲôǴͷܶ׵⣬ȴ벻ס
ѵʲôʺͷôҪ
ųڡλ桯սĻӪԱԴ֮Աǡ
ԭλսѡʱ򣬿ĵﻹмּ뻶ϲ
ھһϵе¼ּ֮뻶ϲĸоһݹĲˮԽԽԽԽζ
󣬵α¶̬ȵʱ򣬿ĵиһ֮⡣
û˿Իų
ûˣ
ڣǴۿʵ˵سһĶ⡣
һ˲䣬ĵ鼸ˬ㡣
ˡ
뿪ųԽԽ
ڣ۹Ͳζˡ
Ĳ˵ٹһʱ䣬Ķܻñνġǿ

ԿĵѯʣһڡĬˡ
ĴӿĵͿоĽ벻м
硭
˴ӿֽ벻мͿУ˸Ķ
һŶӵսѡ
ڿʼ⽫׳Ϊȥʽ
ĿǵѾûεĹâ
һ̣˳˳ĬĲ֪˵ʲô
·ϣһ֮ǰ໥εսѣѾΪԵѡԽԽԶ
Ψһֵҵģ˫ĿǰΪֹûгΪˡ
гΪ˵һ𣿡
ĵͬʱѯԼ
ͻȻһɺĪӿɲǼͬһ˵ȫ
ûд𰸣
ͽҪԼһ񶨵Ĵʱ𾪵ķ׾پҵĴ𰸾ȻôҶҲ
һ֤ʲô˷ǳ
ֱʱ˲Ż֮ǰԼսΪ
ԭڲ֪УѾ̶ֳǰԼȻҲ뿭һųκλɡ
ͬʱ¶һ˿Цڲڡ
ԣǷֵѾ̫ˡ
˾Լûؽιϵ
֮˭ȥų
پ֮ǰǸСε⣬ɨһܣת˻⡣
ȥҶҪ֮
йءȽ塯ҪֵϢԪ彵ʵҪ֪ͨҶ
ǿĻҪѰһҴȥ¡
Ԫͥڴˣ֮ڸ޷κƶ
ˣɴȥſȥҶΪõѡ
ԪӪУֻɳһλ濭ǰȥɡ
ڴ˴ĴӪ
ϾҶȻӮ롮̰塯սǻһЩ棬Ⱥӵڴ½ء
Ϊ˰ȫӪȻҪġ
Ԫһ壬ɣ
λԪؾһؾվ˳
֮ǰڡλ桯ʱԪһǶɴؾҶڴȥҶȻšסűЩ
λԪؾԴҲ֧֣
һߡüȥɣ
ϵģþȻͺ֮еһǳü
ˡ
粻Ҷϲ
ôһμĻü
ѵλҶü֮仹ĳĹϵɣ
һڡüġʷɵö˲²⡣
ȷ
üġʷίʵ̫һڡˡ
ľУֻгüһǸҶһͬĲ¡
ǡóüһ۲۵Ů顭
ͺ˲ˡ
ҶζأԼͳüXXOO⡭
һڡûǡ
ΪһڡãҶǸΣ⣬Ӧòһѵ顣
ֻߡ
ֱĳֹϵġ
֮ġϵöˡ
һʱ䣬ԪľټϡϷ˹ͬʱüͶȥһĿ⡣
ǡϷ˹оȻ͸һ֡ȻζóüһûɵĻš
Ҳû뵽Լһ仰ȻôֱӱķӦŪ˵
ҡҲȥ
ڱһڡĿ⡮𡯵һ˲䣬ü㱾ܵ³ôһ䡣
һܾĻŵʱ˿³ôôõζ档
һ㣬ʱͱüˡ
ȴ޷⡣
⣬ֻὫԭڵԽԽڡ
ǵ˭ȥ磬㲻ȥ
Щ˲ðޱȵġǲͬĴͷβûǷ롣
ΪųΪˣķǳ˵ͳüһǼֱͺϷһ
˵ţ¾ųλˣš
ԣĶЩĵİʱԵʮֲη
ڿĿ֮üȥеǷԶйء
Լ飬ûǸ飬ҲûǸȥܡ
ںλòġѡĻǲҪһѡ
ҡ
㿭ֱӵһʱ֪λش
һ޶оһ޷Ƶ顣
Ҳողûпԭ
ôҲȥ
ı飬Ц
ͬʱһĽȥ
⽫һθᣬˣ㲻С
ҡ
绹ԥƺ޷սʤĿеĳֿ־塣
ˣ
Ⱥ𣬿ѾȻ֡
һ֣ǳ׶˺Ļᡣ
üֻһ飬ȥȥ
ؽͷתԡһڡĿУһεĳüûаǰֱ࣬⣬ӲþͬѵԼ
ѡȷЩŭ
Ƕʮλ֮һݣҲȫӳüʵ
ȥ
ӭһڡĿݺݵҧҧüÿΪ֮ͷȷ
֪ΪΣüҧģӣͻȻһ˿ڡ
ڣȻûлͷˣ


416 ͷ
³ǡ
Ҷڡ칫ҡеʲô
ǰԶĵϣСһƲŰСȣںĵ̺ϣŪеëߣϵıͬǳ档
һǳܰʱ̡
ûײһܰʱ̻ܾãֱҶԽеҪļֻСΪֹ
ģҶͷʹײʱ
飡
װòõķţֱײһϡá
ԴˣҶСϰΪˡ
ͷû̧Լ顣
ֱһӰҶǰҶͷҲ̧û˵һ䡣
ʲô£׿ˣ
׿һϲëҶͬʱѾȫоˡ
ΪǸһľԴҶҪսȥҶ̳ȥˡ
Ҷ칫ҡŰ壬ֹĿǰΪֹѾײ˶ʮ顣
Ȼ
¼ֻʱģһ϶ˢ¡
Ҷͦġ
׿ڲӦæǴؽ³ⲿ
ôʱܽײţ
һСԼǰȻҲΪ
Ҷʵںܺ棬һһҳʲôɡ
Ȼ
Ҷû뵽׿ֻһ仰ͽסˡ
ųĸոջˣ˰׵ļˣ˳üʹؾ
⣡
ҶߵһԾվ
üʹؾ
ֱ׿ͬд𾪵ĹҶüͷֱüγһ֡
ǰ׿˵ĻˣҶԾΪ
׿˵Ĵ˰׵ļˣҶҲԾΪеȫϲá
׿ȴ˵Ĵ˳üʹؾҶǿǴһΪǴšλ桯˴顣
ҡ
һҲ˵Ĵ顣
ĻüؾȻԱûðűռͨΣգܵλԼġ
֪ûҶӡռ䷨򡯵ʣκˣʵжǿءռ䷨򡯵ԼڴԽռͨʱ򣬳ΪռͨȶռɷΣա
ΣգеġռͨڣֻϵĸʴСͬѡ
ڡλ桯롮Ԫλ桯㣬ͬʱҲΪʵõġռͨ׼˵
ΪȶġռͨҲڰٷ֮һռɷΣա
ʿȥƺֻвٷ֮һѡ
ͨռͨһ֧ΪӴľӣʧǾ˵Ŀ¡
ƽÿһٸ֮Уʧһ
һǧʮ
һһٸ
ˡ̰塯ڵսͨռͨһսڴԽʱġռ
⣬Ϊȶġռͨͺ񡮽šǰ㡣
һȵġռ֣ͨԼ
ģͬҶһڶսʿԽ֡ռͨʳŲ㡣
Ѿǡռͨǻʵġɱͨ
Ҷһ֮һ˲ٵĴ˰ȫĴԽΪпӡռ䷨򡯵츳
򣬻һˣǸǺһǿߡҲù
üؾֲСɫϸǾ
Ҷ֪üؾֵͨȼġռͨһȼġռͨԽðǿ϶ġ
ȻüؾѡðմԽǾ˵λ桯ȻԪһҲ˵Ĵ¡

ͨһУҶ׿˷ѯʡ
˼ʱ䣬һ𲻹һϢʱѡ
ģüʹؾһʱȥϢˡ
ֱͦ壬׿Ĵ
úܺã׿ˣȥǣ
һҶ
ȻѾоԣҶȻܵ飬ҪʱģüؾˣǵĿе֪еࡣ
ȵȡ
ҶŲ뿪ʱһע⵽˵ѾעеϵС
ȻܰѺһ
Ҳܴźȥˡ
ǡ
˾˴ͬʱе塣
һţо˷еЩԡ
ûжʣǺ˳ӵҶǰЦ绨ؽһ
֪˵ҶȻܣҲǰʡ
ȻҶûʣ˵˳Ҷ˷Ը
Ļˣ˰׵ļˣ˳üؾҪȥŪ׷ʲô飬СҪ̫ˣ
ãģ
ûκԥֱӦȻͬкܶʣҲ֪ڲѯЩʱ
ΨһģҶķԸС
ְ֣㻹Ƿһأ
һ˫ں鶯ĴССƨ˽ĻȻתͷҶ˵
Ȱְֻһ㲹ϣ
ǰŮͷҶ¶һ˿΢Ц
֪Ϊʲô۷ʲô飬ֻҪҶһŮͻƽ
ҿˣ
ǰҶ֣Ҳһ΢Ц
ȥɣҺͽһ
żҶ촽ӡһǣΪҶһ
ģǵģ
ָһҶ϶Ӧ֮󣬴׿˴롣
Ϸŵһ˲䣬ҶԼŮ֮ĶԻ
˵ְλǸҽ𣿡
ȻˣҵС
ɰְ˵أ
Ϊʲôô˵
ΪְִӦҺö飬ˣ
ʲôأ
һΣְִӦˡ
һΣְҲոһ˵ǻҽ£Ҳˡ
һΣְ˵ȥѩˣˡ
һΡ
СһΡ
ҶʱԼˡ
ļУòûôβŶԡ
ô˵𣿡
һһ߻˼⣬Ҷתһ˲䣬۽ǵɨ׿͵Цӡ
ðɣȷУ
ҶЦһˡ

³ʵһԻʹĵط
˵ˣֻһͨĴƽʱпһЩ߲»顣
߻³֮ǿߣԭֶûͨͱǳˡ
˼ǣֻ߲ܻ۵Ĺ
Ȼ
˵ǹһ㡣
ÿ˻ȥںǸ
ںģˡ
ǡ
ν㱻Ѹٽпˡ
ƽʱţһķ䣬ڼįоȴš
ֱش鷢ֻش¾ߵʱŵԱš
ʱ³ǽһλǿ߽ϯһͬ³Ҷƶս
ڣսѾʮգսʤ֮κƽﻹô»Ҫ
ԣȻҲͳʮգûб
˿Źֵ˱³ǵѽΣ׿Ǻ󣬡һαˡ
˱㱻׿˽ȥҲûг
һʱ䣬³ǶΪһֵ
еϵģŪ˵ݡ
ȴһⶼûеõ𰸡
Ϊ׿֮⣬û֪˵ʵݡ
쿴׿˵£׿˵ˣ
ȫ˶ڲ²롮˵Ǻ֮ʣһһֱԶšĹ巢һ
һšҪ֪̽ˡ
׿˵£
׿˵»ˣ
ף׿˵ˣ
죬˲׿չԣ׿˵ǰ棡
׿˵¾˭
ǡ졭Ҷϡ׿˵Ҷ
˾ȻҶǺݡ
Ҷĳ֣ͬһذը˺棬˲佫³غˮը÷
ͬʱݵĲ²⣬Ҳٴν뵽һȫµĲ档
֮ǰǿ³ѽε׿Խ롮;ͷС
ٿҶ³׶ˣǶʱ˵ݲ²⣬һ̨ס
ҶѾͷСˡ
һͷСҶʸ
õ˿Ҷǰˣеλеͳߡ
ǵĿӣҶҲûֹ
ν֮ģ˽֮
ҶҲһ֮ˡ
ҲûжʲôӰ죬ǶԶԶҶҲˡ
ҪЩжӡһɽ˺һΧҪŭˡ
֨¡
յǰҶ˫ԼӰϵĿ⣬ƿǰĵţȻû˿ͣٵ˽ȥ
۵
׿»ָ˱պϵ״̬
Ȼ׿ǲ棬Щͷʹˡ
Ϊһһͨ׵ˣЩֱ
˽ô˯Ҷֱʹ졣
˳㣬ҲΪҶѰţվվڡ
֣ΪʲôǳüǶͺȥˣ
վſڣ׿˰ͻȻ⡣
Ȼ뵽ûΪԽԽԶˡ

ģü
һ뵽оͿֱཻܷͬԶλˣҶǶԿĺͳüԼˡһͷǴл
ȻתĿתһߵĴؾдһ˿žеĿ
ؾã
Ҷһɲǣ˼ͬʱλվ𣬶Ҷʩ
ͨʩķʽҲѿҶϵԶ
䣬ֻҶʩԼ򵥵ĴؾȻǹϵġ
ü΢΢䣬ҶʮȽǣһЩǫ֮
ؾȣ˫ֽǰҶʮȣĩ
ݹϵԶ˶ҶĳƺҲǸͬ
ų
ϣ
ϣ
ӿĿʼؾ˳ƺҶ
濭ĵȻ׽һһųѾһ¶ɡ
üϿľҪһЩȻҲҶ£ȴֻܳƺһϡ
˴ؾÿɾͲһǰˣµĸ֣Ȼõ֤
ԼˣͲؿˣ
˻֣Ҷɫ˵ôһ䡣
ٲԲϯλã˽ȥ
˵ɣôһ£
ûһ˿һǰ࣬Ҷָû棬ֱ⡣
ͬʱſڵӣҶһָָųü
˵
Ȼ׿ѾҶĴ˰׵ļˣйؿĵһξѹʡ
ڵ֮ҪŪλ桯顣
ԵģЩɳüӺʡ
ģϡ
£üѡλ桯зһж˳ͷβûа©
ȽȻڡλ桯ܺã㲻һ֪ˣ
üĽҶķӦȻǳԾһ
һĻ˷ⲻ⡣
ҶͻȻðһ仰ȴĪ
ˡȽ塯֧ɾͳɹ˾ˣһΣԸңǾֻԼˣ


417 ֶ
ҶջԼĳŵûиŮǸǷµĹ¡
ǵˣ嶣һһԷ顣
Ϊڼģüؾ֮ȥ˰һҡ
һһȥʱȻ͹ʱ䡣
ң飬ҶҲǵһηˣһӾϰ֮µҲûŭɱȥ
һϣŮǺġ
Ƕ֪Ҷϵ鷢ǶҪҪ
ֻҶıŮСһЩƲ֡
Ϊһ˵˸¡
ڳĬнţżҲ˵ི鶼Ĺйء
ŮͨиĲŻֶΣҶȻǰں󹬵ƿ
ǡ
Ůðɣ׼ȷ˵ŮҪ£ҶǵԸһ̯
ϸ糾չ㵽к츳Ҷ㽫³ǳ˶֮кڹ
֮ǰһŮʣӦ֣ȻҶίΣ³ǵ񣬸ˡϱС
ܹǶųǶϵĵһų¶Ȼ˴ҶŵĲѡ
塭
е˴ӵΣСרְķ
Ҳ֮ǰΪʲôʱԭ
ҹ棬ֻܳ˯ûµʱ͡
һӾҵóʵ
ڷϣʱҲԽԽ࣬ʱʱĻῪչһЩ
ԴˣҶʼն΢ЦԶԡ
û취
Ҷ벻ЦУ
оͷ۵ĻһӾˣ˦ƹֱӱһɡ
ΪһʮˣҶ˵ȷһҸ顣
ʱҶҲоŮǷ
ͱڣƽʱæµŮһãȴһԲʱȴڡ
ȷһҶε顣
Ρ
ҶʱѾߵ˰һ˵ǰ˷ţ˻ȥѾˡ
עҪһ˵ˣ
ҡͷ̾ϢһȴſҶοЦ
佫Ŀɨǰ׿ʱҶԴͻȻֲһŹֵͷ
׿һ֮󣬲ܵҵӰɣǴ˵еġᡯ𣿡
׿һȻӣҶٴҡͷ
ǡҶˡ
׿һԼϺõĶѧȴƫƫȥѧЩõĶ
һǺû
ʱſҶ˼
ãǰ׼ң˭
ҶУһͨȴʮָ߹ŮſڣͬĴ
ոհ¼һʱİʵһ˸е⡣
ſڵŮתĿ⣬վҶ׿ʱ˹
׿˽һҰģ׿ˣһ˵ӡ񶼺̡
Ͼ׿⸱òǶѡ
׿壡
׿˵һ˲䣬Ůһ
׿˵ĳƺȻѾʶˡ
ϣǣλų
¶һЦݣ׿ֱϣָҶݡ
Ϊõѣ׿˿ɲѵļųǰʧ
Ҷϣ
ܿҶ֣ѾԤУԤĳΪʵϣǻǾڿڣһ
һ·֮ϣѾ̫̫йλҶϵĴ˵
п˵ģгü˵ģҲдؾ˵á
ðϣΪ𺳵Ĳ֣֮ǰ׿ǣΪǰŷʱ͸¶һ۰צ
ʲô򡯡ǻ֮ǧնɱʵľҲ޷
ϡνϣǻǶġ
ΪֻС񡯲ʸʹõĳν
ֱʱϣǲͻȻλų嵽һλĴڡ

λų徹Ȼһλ
һ̣ϣǵ𾪼ﵽ޿ɸӡ
֮ǰΪʲô˵κˡ
ԭ
Ȼһλ壡
ڡ
λվǰġ
ǰ׵Ӱϣǣ
ŰϣǳԾɫҶº΢Ц
ôţĹǸõϲ֮һɷףһҶ壡
ҶҶ壡
ǻеģϣؽһ
ԴˣҶֻҡͷ
ϣǵķӦоԼһСѺµġ塯
ʱһѡ洫
ϣǣ˭ˣ𣿡
ҶòҲ֪˭
һ·׿ͺ˵һŮˣֻа׵ĶӰһӡ
Ȼǰ׵ĶӰˡ
ǿ壡ǡҶ壡
ϣĻش
Ҷ壡
Գһ
û뵽Ҷ졣
֮ǰʱ˵ų벻ʱˣΪʮҪҪ
û뵽Ҷˡ
ҡ
ø˷ϡ
ոգһ˾֮гԷ
ϣǣ㻹ŸʲôҶ
׵Ǽˡ
֮ҶűһٵĽŲ
ûãǴԴӰҶ
׵һ˲䣬ҶԺб˰׵Ӱ
ԭ
Ϊĸװ׳ʵ̫ˡ
һĵ壬һĴͷ
׵ӣɹҶܶйذ׵Ļ䡣
õֵܰôûˣ
׵ҶͻȻһᡣ
ǰ׵ĺҶܾܿͻվһֱȥ
Ҷ壬
ȰϣǣױֵҪȻö࣬ûΪҶݶ¶̫н
һ㣬Ҷĵ˵ͷ
Ȼǰ׵ĶӣǾֶͬһ㣬ûбҪ̫ھн
㳤úĸף
̧ոԼʩİףҶβŸп³ôһ仰
һ˲䣬Ҷ׵зһ⡣
ǼǿûѾȦת
ʱ׿Ҳ˻ֳոعЦ
Ҿ˵Сӳףų㿴СǿŴͷֱͺһģӿ̳һ
׿ȻڴЦἰľǰǿڲͬĴͷڳȴû˾ڳЦ
Ϊ׿˵Ц˶ֺкĸο
ĸҲô˵
ץץԺͷ׺Цˡ
ţױ㷴Ӧ˹Ҷ׿λ廹վʵ
Ҷ壬׿壬
æ롣
ã
ҶӦһ˳̤ڡ
һסһִ¥ṹ׷ļԷһһһϴּ䣬Լһʮƽҡ
ָ֣³֮ѾǷǳߵˡ
֮ң³ӵһʮƽҵСӾͲˡ
Ȼ׿ⷽڰһҺǺ
¥ṹƣȴǳҶ֮֡
ΪǽԼռ䣬³ɸˡ
Ľ³ǿ˶װ¡
Ҷ壬׿
Ҷ׿ýΪ˰ľΣλ
ʱ׵ĸ׺ĸҲ˳Ű׵Сþ۵˿
һʱ䣬СĸŮ˵ĿȫҶϡ
λ˵еҶųҶϣĸŮޱȺ档
һС򣬸Ǽ۾Ҷϡ
ȿ׿ˣҶҪúܶࡣ
Ҳ⵽Ŀ⡮𡯵һҪԭ
׵ĸ׺ӣҶȻǡ
ΪصĲ֮һӦĸ׺ء
ǡ
ҶûλҪŮԣкŪһҡ
Ȼ˵λ
׿ˡ
վҶߣû
Դӱ飬׿Ѿõˡ
סûϰ߰ɣ
Ҷʾ˶ͬ룬ȴ˻ϻ
ҶУһеŮǺ׾͸оҶĹġ
һŮǶоܸж
ǳá߲֮ĵ
ȻûзǰλҶϵϡ
ȥ꣬λ˾Ƕ
ڳ泱Ϯĩ֮УҲȻǰȥһҡ
ǺεȵʴȣǺεȵĶ塣
һŮ˲˵Ϊζλ˾ء
ġ˾һֵ֣
ܺãҶġʵϣǻûסôõķأ
¶һ˿΢Ц׻شķǳ档
Ӧһǽӵģ
ϵЦݣҶȴ̾Ϣ
һܻţֱһ漣
ҶֻҪµǸʧ󣬾;ü
Һá
Ҷȥ׵Ҳ
һһӹһ٣
ȻҶҪˡ
Ҷ壬һѾܸмˡûſǣѾˣ
΢Щ׻ʱƤƵͶ·龰Ȼһ¡
Ŷô£
Ҷ֮ǰһֱڴӳüؾ˽ⷢڡλ桯飬ԼСȽ塯ľսֵĽʱֻüһţҴææһңԲ֪ʱ顣
ʱһ˵ʱüͷ
ֱڣ֪ľȹһҵ顣
Ҷ壬ġ
£ױ򵥰ѵʱ˵һ顣
˵Σ֮ĸоҶеķŭɱ⡣
׽˿ĶǺƤĴ÷Ҷһ䡣
úܺã
һ̣ССڣһ˵жðһɺ⡣
ɺⲢûгãѸתΪŨŨů⡣
ҶԵ˵̣ǡǡĳԼ˵ġ
һ䡮úܺáۣһ˲ðһ˾Բһʹ֮⡣
һҾʹˣһԵ׿ȴʹˡ
һҶ֮ɺ޺޵һ䡣
Ǽһˣ
⻹ˣ
һʱ䣬ڣڳа׼ҵ˶סˡ
ʵ벻׿Ϊˡɡ
òƣѾΪ˵ĳͷʽˡ
׿Ժҧг³һ仰ȴ׵ðһ˺ݺݵصһ
ʱųڣȻá֮סǸһ꣬Ȼŵ֮£ܻ㿾ʹ࣡
ֳͷķʽǱ˵û˵
һ˵ڻ֮Уܻ㿾֮ࡣ
֮ȣ֮ǰԸƤֶεȷǹ˵ˡ
ˣҪЩˣ
һ˼屻׿һԾñɫҶֹ׿ˡ
ϣǣ˵֮ǰ۹Ĺ𣿡
΢Цת˰ϣǵϣҶת˻⡣
ǵģҵĸ
ҶѯʣϣȻ֪ʱǰλҶ׵ĵˣȴҲֻӲͷƤͷϡ
Ȼ֮Ů䰬׵Ҳʣ
ûἰ˿ĶԹҶƽþͬһƵĺ档
һӵıݣúչ˰װɣ
Ҷ΢ЦŰϣǵ۾
һܾ㸸һ


418 ͨʿ
Ҫ˵Ҷɵ棬϶ǰ۹ʵۣһλá
˺ԼŮˣвԼӵˣҶ̬Ⱦֻһ֡
Ǿǡ
ɱ
뷨Ҷ֪׺Ͱϣǳ֮ǰһֱδı
£ʵѾΪһֻϣ䵱ƨŵ
ǡ
Ҷһмϣ֮ȴòı⣬һھķʽ˰ϣһŵ
ڻң۵ŮҶ֮ĳԹϣŮĲ֪ܲ
Ȼ֪ǰλͻȻðȻˡ
Ҫ֪
˵еǰλ壬һɱ˲գ۵Ķħ
ֱֻеͶټơ
ԣԴҶ췿ųֵ𣬰ϣǵıһֱŵġ
ҶԽǱֵº׽ԽĪ
ȻϣʾúܺãֳǾȣеǹӾ⣬ȴҶ۵ס
ǡ
ΪðϣǷһ밬׹ӡ
ҶòıԼĳԣǰǸŹľ
ΨһѪҸҶǷŹΡ
ҶŹһǰᡭ
ǾͰϣǱ԰׺ãȫȫð׵ӡ
һвҲһֳŵ
Ҷţвŵһðϣǰ
ϣһŮСڳ˹͢ĻңȻҶе˼
ĽҲȷҶϡ
ϣҶвŵ֮һȻࡣ
ó֮ǰһֱҶп־塣
Ҷ壬ģһһӵģ׶ҺܺãԸһӶ
վ֣صҶϥһ񣬰ϣؿɷһۣǼᶨ
ȷ֮ǰϣǳ׵ʱ԰׵òܲ⣬޸ףҲһֱΡ
ʱѡһһ·һ΢ɾһζ
ʱţϣǿʼ𽥷ְ׵ĺãǿκŮжôÿĴͷҲ˳Ҳٲ֮ǰǰеȤˡ
ټϰĸĸ׶İٰ۰ԼСõ׽ϣǽϲӵݣϲҡ
ʵϣûҶвŵϣҲŭһӣŰ׺úùȥ
ܺã
ص˵ͷҶ¶һ˿΢Ц
һһ³Ľָ㸡նƽȵŰ밬ϣǷȥ
ǳ׵ʱҲڣԽָҲǵ»
лҶ壡
밬ϣһͬĵл
һصصСӣûʲô棬Ȼָĺû
ɰϣǲͬǵ۹Сͽʳ챦һ۾ͿöָĲ
ȻöָǲʶǶǽָϲ¶Ϣȴðϣ֪öָͨ
ʱһ׿ǳĽǡ֤ʵ˰ϣǵĲ²⡣
СһɱöָͨƷöָжЩųؼʱ̿ڰСʱ֮ӡǿߡĹ
ǿߣ
ðʣ׺ͰϣǶʮİ
֮ǰСʱй𣬵ڰ밬ϣʵ͵ԭȴ
ֱڣ׺ͰϣǶǶһ֪⡣

Сһϵı飬׿˾֪Լ˵ڡ߶ˡˡ
֪񡯾ߵȼ磬˭֪ǿߡһʲô

ȻѾ˵ˣСһĻ϶׿˵Ը
ô˵ɣҸո˵ġǿߡǳԽˡ񡯵ĴڣЩ񻰴˵νġųǵöָԱϡʱСʱ֮ڰȻ£
ʲʲô
׿˵һֱӽ׺Ͱϣ𾪵
ȻѾ֪ǰλҶһλȴ뵽λָöָ
ڡǿԱСʱ
ֱ˵
Ȼ
ǿɲһ׿˵ĻΪ׿˵Ǽٻ
ֻû뵽ǰλҶʵǿ
߼
ҪȫѹһѹƵҪһ߳߳һ
ͬѳѹͬ
˵ֽЩעڽָеΪˡ
öССĽָ̺
ո׿˻еġЩȻ֤һ㡣
Ȼ
öССָ̺ȴӲѹơСʱ
ʣΪöָ˵Ҷʲôȼ
𰸣֮
ȡҪ߳һȼ
밬ϣð𰸵ʱ򣬼ֱ𾪵޿ɸӡ
һʲôȼѾ޷
ˣ͵ɣǸյúϢҹǣ
ֹ˻˵ʲô׿ˣҶ԰׵ĸ׺ĸ΢΢һ񣬳Ըǡ
ҶǣһҲæ͡
һ˳˿ſڣҶͣ£͡
ʱͻȻǰһҶϵĶһҪ
Ҷ壬ܼĶ𣿡
ҶԼҪ΢΢Щ㶣ҧҧֲһ䡣
Ҹһ
԰׵ҶԵЩԥ
˵ʵΪΨһĶӣҶûð״Ӿ
Ҫǵһ۹ĻʵۣҶԥĴӦ
š
Ҷȴòԥ
ԭ
ʵ̫Σˡ
һ㣬ֻӶһ·ʣܿ
ԵģǷǳǿĶ֡
ֵĵȼҶȼ
ҶӦ׼ţǾ͵ڽΣ֮С
׵̫̬ʵ̫ˣӰ׵۾ҶһųȼյĻ档
Ҷ֪׵ð¶׷ĽŲŵľġ
Ҷ޷ܾ
һʱ䣬Ҷվԭ򣬽˲ס
Ҷ壬֪ѡһ·Ҿ·ʱ򣬾Ѿ׼ҲΣգҲ¿ֻ࣬׷׵ĽŲȥȫң
ҶþòӦԽ
ҶԼԼе뷨Ը
ȥ
һĻ׵ĸ׵ҪȥѰ
ĸ׵ԣ޷ۿŶɷ·ݽΣ֮С
ǵĽŲոֱ㱻վԵһץסˡ
Ҷ׵ĸ׶ɫĶϱᶨҡҡͷ
Ȼ󣬵Ǳ㰲ֻĿﻹɴŨŨĵġ

Ҷ̾һͷ綷
ίʵһ޴⡣
Ҷ壡
һߣ׻ڿ󣬴㲻Ӧ͹ڵԶҲļơ
𣿡
Ĭ˰ΣҶڿڣ˰ôһ䡣
ˣ
նĻش
ȲҪشô죬Ҫúõһ룡
ֹס˰ףҶһࡣ
ҿԸ㣬㲻ţ㽫ӵд½ݣõҺչˡҪʲôʲôҪһ۹Ļʵۣս֮Ҳ㣬һƬĽϷǣţ㽫ʧȥһУеֻǶһΪͨʿݡ㲻õǵİչˣֻƾԼŬһһסץ𣿡
ף
׵ͷ
ڸѡ񣡡
ҶĿ⾼رŰ׵۾ƺҪꡣ
ʱ˰׺Ҷ֮⣬ȫ˶ս˫֣ȴŰ׵ѡ
ѡƺֻҪ΢һˣ㶼ѡǰߡ
ѡ񣬼һ죬һأȫûκοɱԡ
ϣǣĬĬɷѡǰߡ
һ۹ĿҶ֧֣бõѡ
˵ʵϣǻ治뵱һͨŮˡ
ɷѡǰߣҲδĻʺˣݱ֮ǰĹҪ硣
Ȼ
׵ĻشȴԼĶ䡣
ѡߣҪţ
˵仰ʱ򣬰׵ûһ˿ƺʹһ㡣
ȷ
ڰ׵ѡҶҲоʮ⡣
ԭΪԼ趨ջѾʹ׸ı⡣
յĽȴȻ෴
ԣҶٴѯʡ
õĴ𰸣һ֮ǰǰϼᶨ
ȷ
ģǰǼһ֣
Ҷûд𻰣һԵ׿˱
ֻһĴָһҧ򦣬ģɲĹЦ˶뵽һ˷״̬
׵ѡ񣬵ȷ׿˸о
Щ˼ĵ׿˵۾ʺ㲻ϡ
˵˼ĵƹķ֮һλġ뵱Ҳ붼ˡ
׿˿ֻмţųߣǲǰ;
״ʱѡΪӢȷġ
ͺ
ԭֻһʵԲСɫΪųһ·߹ҲϡͿˡ׼ǿߡ
ͷ룬׿ҲЩãȻ
Ϊʵ벻ԼΪųһЩʲô
òƼеѹųһ翹ġ
ֻǸųһ·ڵĳɾ͡
³ǣڣ˭֪׿˵Ĵ
ҫųųġ
ݵŹ£׷ųǲȷľ
ѡǰߣȥǹʺ׿˷Ҫʧˡ
Һá
С㹻ֻҪ׼һ·һҪߵڵ֡
׿ĸоο
СӣûѡǹʺͶˣ
ڰһ˻Ϊо𾪵ʱ׿ɻڵݡ
ΪͺãƨҸ㣬ЩǶеκһͨʿȣëǡСӣոųڿ㣬ǰ׵Ķӣôܲչ㡣˶ţһСҲԴ϶šӡġֻҪúøɣòֳ꣬ɾˣ㸸׻ţڵĳɾ͹ѾˣȻҪúһѿ㡭ų϶ú㣡
ЦңңͷҶǸΰ
׿һһ˾ʲôˡ
ϵ׽ҵģͲƤˣ°ײ֪Щ˵õĺô
׿ո˵ײ
׿һۣѸٱ죬Ҷ΢΢һЦ׷
Ҷ壬Ӧˣ
վĵһʱĿҶƺ⡣
׵ӦҲҶʮ⡣
Ȼ̬˼Ҳܾɡ
Ҷ΢Ц
̫ˣҶ壬һúøɵġ
˷ܵ
ôż⼸ȺúϢû¾żĴתתϤһ»ȹһʱ䣬һš
Ű˷ܵӣҡͷʧЦ
׿ˣ߰ɣ
İ׵ļҶתͷкһ׿ˣתȥ
СӣԺúøɡ
ͬһֻ֣ڰļ֮ϣ׿˺ݺݵعһ°֮׷ҶĽŲȥˣһڻվſڷһˡ
·ϻţҶ֪Լߺ󣬰һһ϶
ЩӦȥܵġ
׿ˣ뵱۾Ϊġǿߡ𣿡
ţͻȻҶκ׵³һ仰

׿û˵Ϊˡ
ǡ
ڱУĻ
üң֮ҲŪλ棬ĿǰͰڻͥڵʵѾа취Ϊ۾ˣߣҲ˵¡ǼҲӦһʵˣֻ壬Щ鷳Ӧܹ


419 룡
λ棬һ޴ϿȵϷ
ܼսȺͬİƣסƬգԿȥ°֮ޡ
ϿΪģȫϿȵķ򣬺ʱ׼ž޿ڡ
ʱǳ֮ͨսѾȥ죬ɡСλ桯ʱ䣬ǴԼһ¡
УȽ塯ǿĿƼֻʱ䣬֮ǰҶλ桯ʱ¶û顣
Ͽ֮УһͨСλ桯ͬʱȶľ͡ռͨ
Ƚ塯ͨȽƼġ̽⡯롮ɨ衯Ѵ֮ҵ
ĿǰȽ塯Ѿռͨӹһʱ䣬ԤģңռͨܳȶӶﵽõı׼ýͨ
ʱ
֧Ƚ塯Ľӽ޵֮ˣɱ롮Сλ桯ɴһе
ƾŰȽƼɵİսһڡȽ塯߲ڴ˴εġ
һλڵġ䡯ǿǼλ֮ΪսĶ֡
Ψһֵõĵģǡ̰塯ȼһɡ
ĻɾʹĲˡ
Ƚ塯ѹˡ̰塯ʮ֮ãǿɲϣЩƾһλᷭ
һ㣬һڡȽ塯ĸ߲޲
ǾǣǵĿƼͬڡǿߡսȴ޷һԴǿߡս
ƼȽҲмޡ
Դǵļޡ
Ƚ塯ȱ١ԪȽλ桯еġԪǡȽ塯֮ΪԪءĶֻܽǵĿƼԴ֮µĳ̶ȡ
ϣҪġԪֻǳ֮ΪԪءĶ
ûЩԪԪءǿƼԶҲò
ʵϣȽ塯ƼڣѾϰˡ
Ҳһֱûнսֱ׶˵Ҫԭ
ͺ졮ԭӵȴûԭϡġԪء
ȻţƣҲ첻
ԼɡȽ塯ûм޵ķչȥƼ㡮ᡯ롮ǿλ棬СЩСġȽ塯
Ҫ֪Ƽǵһ仰ɲǰ״ġ
ڡȽ塯ǿûСԭϡĿϡ
ԣȽ塯Żʮ䲻ͣĶġ̰λ桯ս
ΪãǴӡ̰λ桯лøġԪء
һ죬Ƚ塯ܽĸλеСԪء룬ôϽӵսλ桯ĿƼ
ٴӮ롮λ桯սռġԪءϽ롮ǿλ桯һսʵ
Ȼ
ʵ߶̫ʵ
Ϊǡλ桯ǡǿλ桯֮жӵһ²λ漸޷սʤĿ
ǾǼ̳ˡ롯͡䡯Ѫġ롯͡䡯
롯ӵ50%ġԪ
䡯ӵ100%ġԪ
ߣǡȽ塯㾡ȫռ²λ֮СԪҲޱġ
ΪǾǰ²λеġԪһֲʣȫչθɾҲֻ25%ġԪ롮λ桯еЩͨͬȡ
ʵӵ50%Ԫġ롯Ǿгȥײ̹һ
ֻһ̹ˣѹС
ҲǰΪʲôҪ˵ϡԭ
ֻ֪Ҫϡĸ߶ȣǾͻϴż˵Ĳס
Ȼ
ȱٲףȽ塯µʵҲѹ̰塯
һ㣬ֻӡ̰塯ʮڡȽ塯ٷ֮ʮ£Ȼ쳣ѵϾܿó
һУǽڡ̰塯ûСԴǿߵĻϡ
ֻҪ̰塯СԴǿߡֻһҲȽ塯ͥ
ϾٸǿߡҲвһԴǿߡ
Ƚ塯ĿƼˮƽѹ򡯣ȴвԴ
񣬡̰塯ǡһԳɾ͡Դᡣ
ֻҪڡȽ塯񣬰ѡҪ֮˽ϣǡʮпܴͳʡԴ
ʱȽ塯ѹơ̰塯ˡ
ʵġԴʵ˫֮ӹϵ˲ת
Ƚ塯̰塯ѹƶпܡ
ǶڡȽ塯˵һµѡ
ԣģȴʱ䣬ÿһȽ塯ĳԱ˵ɶʮѰ
λ桯ģʱ򣬡Сλ桯ǱҲֻ¡
ǲĿµʱжǿ
ֻġ̰塯᲻µʱǰɡ
ڡȽ塯˵вλ䡯ʮ϶̰֡塯
СȽ塯еĳԱֻ֪ʱ䡣
һߣʮ϶̰֡塯Ҳͬʱ䡣
˫ȵãǿ˭ѡ
ϣ̰塯ռž޴ơ
һʱ䡭
һڡȽ塯ֻ߲Ҫ뵽ͻü
Ƚ塯ûѡ
Ϊŵֹ϶̰֡塯Ƕ߾ȫȥһֱ׷ֳӮʤһΪֹ

ɶԪ˧ϢѾȷˣﹲ͹Ͻأǰǳսʧˡﹲ͹ȫһϢи߲Ӧһõ鱨
ϿϿգһͨףֻλ˫ӥͼľ޴սУһٽΣīɫ꽫죬̨ϵӰŸ汨
汨ݣǱ裬һڡ²Ͻء
ٽƺмֻ棬ͺزսѣǵһ㡣
˹ڲֻʱ򣡡
̨ɶԪ˧̧˹һۣԵЩ䵭
һɷָ壬صʧܣǼʧܡѡسɹҫ۵ġ񻰡ֻｹĵȴֻĿǳ֮ŻйĹؼʱ̣Ϊսѵʧֻ
ɶԪ˧ĻԽ˵Խ䣬һѾ
ǰ˹Чҵıص۹ӣͬʱѧɶԪ˧ָıƿڴ
ʱһֱ˹ǿĴֱֹۣԽȥˡ
ôһֹ۶˵ˣΪȽλ桯ڶǿص۹δĻʵۣ
ɶԪ˧оޱȵʧ
һҲֱӽ˹˵õͷ
Ȼ
ͷ˹ʶ˴
ݲɶԪ˧Լλѧ˽⣬˹ͷֻǲλʦִ֧
ģʵһ㶼ûȥǷ

̾һɶԪ˧ʧȥ˽ѵ˹顣
˹ûнӴĻܵĻӣ֪һԶȽ塯Ҫ
򣬡ˡ롮Լ໥Ӵ¼ţЯҹ˼мԴ
ΪʸӴĻܵĸ߲㶼֪
һֻӮս
Ҫһ¶⣬Բһ׵顣
ڲֶӣ֧޷һ顣
λﹲ͹Ͻһֱâҫۣƺšս񡯵ʧ˵
пµһ˶ᱧ˹ͬ˼Ϳ
棬˹ֵ˵ģҲԼ˵ġ
֮صʧܣʵеĴ󲿷־ʿһѡ
ԣһС
һ߲ȴԴһ취ûС
û취
˼ʵ̫ˡ
ʱĽ
ڳУȻֹǡ
˹ϵ콢Ҫͳ˧ͨ
̾Ϣ󻺻վ壬ʮ꣬һװ壬ڻָƽʱڵĲɶԪ˧һƺࡣ
˹ķӦʧʧԸٶѵ
ɶ֪˹ģıԼ̬
Ļٶ˵ʲôҲǺġ
˵˺壬ǻɴ಻˵
㲮ɶǵ۹Ԫ˧˹ʦҲûκλӵ²ˡ
ԣɶת˻⣬˹ˡ
˹ԶȥıӰɶػҡҡͷ
Ƭ̣һϸܵƵͨɶڹԱ´ȫϢͷһͷǸԪ˧۵Ƶ
ǱҪһģ֮жϸˡ

أ
ͣ½ŲҶɻؿΪսŲײϵ׿ˣĿ¶ѯ֮ɫ
ոմӰ׼ҳãҶץʱϻȥܸܲϷֵβ͡
û뻹ûΣ׿˾Ϊһİ֡
İֵˣǡȽ塯һλҪ졣
׿˵Ҷ֪סһλȽ塯ĸ߼²һҲһ·ˡ
֮ǰģüؾûж˵顣
ų㲻֪
Ҷı飬׿ŷӦ
ǲûиң
Ҷҡͷ
֪ôһˣ
Ҷͷ׿˻Ȼ֮һĴȡ
϶ǿΪұˡ
ͷҶҲϿ׿ƶϡ
˫ΪԷˣʵϣȴ˭˵
Ȼ
ֻһСʧ󣬲Ӱʲô
Ҷ֪Ҳ
ؼҸ飬ֻܳ׸ˡ
رȥ
˵Ҷֱ˾
еϣһڡȽ塯صļһ
֪ΪΣҶܶһķչƼ屧һ˿롣
ϣԼϣԼļ确򡯣Ǹλǿ֮¡
Ļлȥĸ׺ͽϣ
Խ߲㣬ʱŵԽ
򣬸Ҷȥϣ

ֻ
Ҷļ确Ƭǿ֮µĻôгһշȥʱ򣬻ܼԼĸ׺ͽ㡣
Ȼ
ֻǡ롮Ҷеϣ롣
ҶԼ֪֡롮һĻʵжС
ǾƱԪ󽱣Ǹʣ޽ӽ㡣
û֮ǰǺôһͷǲ
Ҷ֮ǰһֱôһͷ
Ȼ
ҶԼû뵽ǣòϡˡ
ڡȽ塯أǸҡšҶšƱǷнˡ
һʱ䣬Ҷεͬʱֲһ˿־塣
ϣõ𰸣ͬʱ´õ𰸡
ظĴǡԼϣʹ֧顣
ա
Ҷ˾
ҪȥأƬǿ֮ǷһŽ򡯵
ҪôϲҪôġ
ҶԼĽ
ÿ˶һ룬ҶҲһ
룬Ǵͨ쳹صʵλ绨ɷ˵ţԼıŮ½硯صԼļ确򡯣ȥԼĸ㡣
Ȼ󣬽Щ۸һҵˣͳͳһ顣
ģɱ
ģͷһ£
Ӵ˴ĸ׺ͽһҸ
ĻЩơ쳯ϵġСӡгԵ
ʮ㼶Хʲôģ
ǳ棬Ҷÿλ룬ˬޱȡ
һ㣬ʵҲͦQġ
죬ɰQȥˡ
Ϊ˽𰸵ʱ
ǸҡšļһþҶ롣
Ҷ
ҲԥƬ̺ӲͷƤȥˡ


420 
رʵ΢ĳ̶ֳ˵ͨһ
ԣ׿˵ʱʱ򣬱ֱӰѺ³ǵһͨη
࣬Ҳֻη
˶ѣ
׿˵ִļһֵӡ
ЩŪΪʲôųɷȥϷ֣ҲҪҪȥǼһ
Ȼ
Ҷ׿Ȼǰٷ֮ٵķӡ
£ͷǰ·Ҷȥ˹Ѻصĵط
ǼϽ˿ҲͨΡ
ط֮ҶҲû׿˸ȥ
һɣ׿˴ˡ
ȻҶ㹻׿ˣЩأǲ׿֪
۵
ηſҶһ˽ȥ
ͬʱһҲҶи˲˶ηռΡ
ֻҪûбҶʵһȼǿ߿̽Ҷη˵κһ֣ᱻ
СڣͱҶⷽߣ˳˯
ⲢҶСڣСһʤʹ治ס£ûһŵġ
Ҫ֪ܣǿû죬³б㶼˾֪ˡ
룬ûǸҪ
뱾Ҷһ壬ֲ˵ټԳˡԡ֮ȫȤ֪ҲǾ˵ȥġ
ԣҶηʱһͬܵģֻһ
أ
ηҶ̱㿴һСϣĿء
ҶĵȴƤû̧Ȼ˫Ŷȡ
ĿǰΨһķʽ
ԴˣҶֻüûзŭ
˼Ҷɽˣ˼еƢ
ҶԼץҲͬһɡ
һ̬ȻʺϽĽ
ҶҪصõ𰸣ͱҪص̬ȡ
Ȼ
ҶҲѡֱص꣬лȡԼҪĴ𰸡
ǻڡʧķգҶҪٷ֮ȷ𰸵׼ȷַֻܷתʹַʱķʽ
ǡȽ塯˴ȫ֮λΪòôڼңȤˣ
ضԼɣҶȲżҲ˫־ھشǰ岽ĵطӸ´صò
һ˫ɫ۾ͦԸеı촽΢ǲʱ𣬳Ľ𷢾ͬǧõĽ˿Ƥ𪣬޳ϼúϽս
Ҷòϣؼֱ˧õоʡ
ҶȻ󡭡ðɣеС˧
һȣǾ̱ʵѹˡ
ҶԽǰϿһ
ǾǣһﳤҪ찡
ƾһͣҪǻ򡯣ȫŮ˶ҪΪ
ûŮܿʱĵŷ
Ȼ
ĳЩӵ⡮áҲһ
ҶţΪأ϶дˣŮԸϷĵ·ȥһǿ鷸
Ǹ䡯
Ҷһ˲䣬˫ۣ⡯һӴ
ݵ֣ӦҲһӡ
Ǹλ似ŵλ棬ȴһЦ
Ǹλһ似ǿˣλ棬ȴһոϰ似ʮ꺢ͯ򲻹
һʱ䣬ҶͻȻоԼץסʲô
ʼЩףΪʲôȽ塯ǰЩѪˡ
ԣҲ֪ȱޣҪֲһ㡣
ǼӵǿĸʵӵȽĿѧô߽ɻȽ塯ʵһ޴ķԾ
ͨһ㣬ҶʼȽ塯
壬۹ⳤԶҶ֪ʲôݡ
ΪһȷɲеĿģǾȻϧʦڣʱ䡣
˵㣬Ҷо𺳡

𺳹𺳣ЩҶ˵Ҫġ
¶ҶҪģֻһ㡣
Ǿǣصó𰸣Ū򡯵Ǹʱա
ģҶʱû̽顣
ǵҵģҵȷǣ
ضԼĳƺҶÿɷ΢΢ʼ硣

Ҷһתۡ
Ҹϰƺҵ֣ҶҵֽҶ
Ҷ
ҶԼԼֵһ˲䣬صıͻȻЩɻ
Ϊһ䡯Ȼһ֣һ䡯еࡣֲᱳѡ塯ˣ
üͷһ˲֮صⷬҶһЩǰһֱڿհ׵Ϣ
ֱڣҶ֪塯ȫͬһʽ
һ㣬֮ǰеĴУСڣûи߹Ҷ
ڡ䡯˽⣿
죬Ҷ򶨹ǿǾǧ͵ġ
ֻɣʮһ߸ϵλ̬һֳŪƵĿǻӦء
ָоڸأһССġȽ塯ΰġ塯
Ȼءˡ
ǡ䡯ֻԭʼλδ֮ǰԪء֮еĸߵˣʲô߹ġǡȽ塯ͬǶġԪءԿǵʱƬ͵øˣҡȽ塯
ƵҶ˿˼Ҷ䡯ݣʮִ󵨵Ҷǰž׵ԡ
Щеκһ䴫ĶܸȽ塯һƽ١
ȴ·˿ûпǵһ㣬޹˼Ľ˳
¶ЦҶ֪ظԼո˵Ļ͸¶
Ϊһ䡯˵Ļǲŵġ
ҶҲһ׳ԿصķʽֱͬһûпĶ۵ݺݵͱصࡣ
ǡȽ塯ѾͳһˣСԪء̰λ棬ռĸλ֮еġԪҲֻ25%ѣġλ桯ͬǣѾǵļˣ𣿡λ桯кԪ50%ġ롯Ǽ㼯λСԪҲ޷սʤӵ100%Ԫġ䡯ˡǵǰǾͺһȺǩȥսϣЩǩνȽո˵ֱɵÿЦ
ɫ˲԰ȥؼҪȴʼûзκ
Ҷһصţؼ뷴ûа
ʣǵȷǡȽ塯ˡ
ӵ50%Ԫġ롯ӵ100%Ԫġ䡯ͬ޷ԽиɽڡȽ塯ǰȽ塯о
ȻزϣոҶȷ˵һʵ
Ǿǡ
ռ25%ġԪѾǡȽ塯ļޡ
25%ġԪȥսλ桯ġ롯ǵȷͬǩȥսһ㡣
25%ԪĲ࣬á롯ѹǡ
޷ҶسĬȥ
ãŴٴ³һ䡣
˵ʵҲֲȥΪǡȽ塯ˣԺǰ򽢶Ӹڣܲġ
˵仰ʱþȫҧ
һһֵļ˷оɭ
ڱ֪Ԫ֮ĻҶ˹ķ֮صľѾˡ
Ҷǰʧȥһڡơ
ڳɫвѾҲõİ취Էˡ
Ȼ
û뵽һӢСвֻҶһӦ
òƣ̰塯ĳҲ˵ͬĻ
Ҷڶر΢Цͬʱǵ
һӦͬһĶ⣬صسصϣɫࡣ
ҶĻе˼Բ
̰塯ΪԼһͶձ³
ͬģȽ塯³Ҳȡ̰塯ò˶١
·ϣؾͼѩԭЩɵͬҹһĳӡ
Ҷôһʵػ޻˵
Ϊרź˵Щжôţ
ЦţزмҶһٴȥĿɶЦǼŪ
֪ԼҶĶ֣ǳȥҲֻȡĻ϶ֱӳȥһٴҶıӡ
£֮ᱻж˿顣
Ȼǣ
Ҷҡͷ
ʵϣҲûôģ
ҵȡ鱨
治ɫļЦ
İɣҲ˵ֵģ
֪
Ҷͷ
ԣҲûʳЩ
Ҹʲô
ҶҲˣضʱеˡ
ҲǣǸҲǣҶԼΪʲô
ѲɣֻΪ˺Լ죿
زš
ţҶ֮ԻȻͼ
һ飡
ȻҶĻش֤صĲ롣
һ̣صĴ䣬һ˿Ц
ΪҶںֶΣĿĻ׳йءȽ塯ľ鱨
ܿؾ֪ˡ
ΪҶԺĻش𣬷Ĳ²⡣
㲻ҪᣬҪ飬ǡȽ塯˴ֵľ鱨һϵûСһ㣬ҿԱ֤Ծش𡣡
Ҷһ˵Ժˡ
˿ıҶһģҪ֪ҶҪһЩʲô
Ҷո˵鱨йأԾܾش
Ȼ
鱨޹أҲܾܾش
˵ʵغ뿴Ҷʧı顣
ʲô
ԴЦطΪҶѯʡ
ϵı飬ҲҶһδԽǰϿһЦ
˵
һɱ֡
ǵģģЦģѪġ
Ȼ󡭡
Ӷˣ
شʱı飬ҶܻһǲҲᶳϡ
ЦЦЦ
һЦͲı
˼ҶǸ˵Ҫ⡣
Ǹλ棬ûһ򡯵֪Ǹλǿƴڵģ

Ҷ⣬һʱסˡ
ʵû뵽Ҷ֮ģȻһûκʵ⡣
˵Ǻ;鱨ʲôòƶ˸ӴŰ
ףҶΪʲôҪ

˵ﻹһЩӡ
ǸһСС棬ȻٸңֻͨҡейҼһ𣬾Ȼûһࡣ
ⲻܲ˵һ漣
ԴͿƼ
ƶκһҶʧȥԵȤ
ǡ
Ϊ˸֮ء
ͱˡ
Ƚ󣬱ǱȻġ
ڣʵ̫̫̫ˡ
Ϊռһʡ
ռ֮󣬴ϵõĻرȻͶ֮һǮ׬
йҶ򾴶Զ֮
ʵ̫ڡػǲ
ϾףؼٺãҲܼס֡
һЩȽģػӡġ
硭
ǿйҼһȫҼһڶ


421 Ĵڣ
Ϊ䡯ҶȻһȤ
ذ˼⡣
ȻҶںЦ
һ㣬شҶʵĿоо
ҡ
ػһֹŹֵĸо
ǾҶ˫˸âУһ˿¶Ρ
·𡭡
𰸶ԶԷҪ
ʲôض߶Է֡
ĿǰΨһķͬʱҲԷΨһֶΡ
֪ģ
Ҷ۾Ц
Ҽǵ֮ǰͺ˵κ⣬Ҷشֵġ

ͷƵҶ
ϳʹһЩֶΡҲһ˵Ҳһ
˵

Ȼ
Ƿ·ȼŻУҶ֪Ǹܵ顣
£ʩչġֶΡǿµ١
ԷѾ¶˾ģĳ׼
ŪԼ
ԼпܳܵĿŪԼ
ԴˣҶ΢΢оЩȡ
Ϊˡ֡ˣҶѾܾòˡ

ľȹҶоǿЦ
û
ǿЦ
شʱ̬ҶޱȿЦ
ھô֮ҶѾϰվڸߴøߵǿߵӽȥ⡣
ҶǰֳһֻһͷɣҰɣҲ˵һЦ
ҪȡԼ֪ϢҶʮַ
ǲϵ޷ֹҶκ顣
Ĳ˵ֻʹǿֱӽߣҶܴصĿеõκֻҪ֪Ϣ
ˣҶҲֱͨ꣬ӻȡԼҪĶ
Ҷ֮ûһֱѡֱּּ򵥵ķʵֻΪĽ
ģԡǸ𰸡п־壡
Ǹ֣µõǸԼȫ۵Ĵ𰸡
ֿ־壬ҶƴȫҲ޷˷ġ
ԣҶѡ˷ѯַʽ
ҪһʱԼӦ
ӦĽءҲ˵ơ
Ц
ζʮЦҶֻ֡
زʶʱĿЦٶҶǰʵ
Ȼ㲻ϸҴ𰸣ô𰸾ҿɣ
һ˫˸âͻȻâʢҶ¶һëȻļᶨЦݡ
Ҷ¶ЦݣҲؼǱܵĸоԼĳִ
Ѿ޷Ŀ־壬ػЦǿš
ɲҶǰаʾ
Ѿķֶϡ
ôҪɣҼʶһĥ˵ֶΣܲҿŰ֪Ĵ𰸸㣡
߰Լͷ­ؾҶ¶ԼĲм
ֻǣȫû뵽Ҷûаĥͷ
һѵؿţԼжôĿЦۡǸʧ񡣡
ؿǰֵһмأҶ³Ļͬ˵һòĺ
¶мزһ
ȴЦ
ڵţ
ضԼ־оԵţʹĥ򲻵
Ľ
ȴˣ˿վǰˣ֮ǰЩͬȫͬ
ʱҪԵģһλ䡯궼ɵĳǿߣ´ڡ
Ը
һ˿ЦҶŹĿл̨ƣһʳָĶͷ
Դˣزû㣬ǾƵؾš
һָԣָΪȥϹǣʹ࣬ȴҲûرɫʸ
ʹ࣬ڵһ͵͵䶾ʱѾˡ
áȽλ桯һǿﹲ͹Ͻ⻷֮أȻȷһ˼飬ӱըԵš
ʵһر˶޷رܵʵ
Ȩﵽ۷壬ҫﶥ㣬ͻȻʧȥǰķ
һ㣬κζֻҪҪĵõ
κĿС
ʹ࣬
ǡ
˶֪ȾϵĶ񫣬Ǻغصһ֡
ֻ״̬һյֿС
ǰǸӵ⻷֮ӣﹲ͹Ͻ
˺ȴѾ׶һȾضӡ
û֪ܣʼնصúܺá
һֱꡣ
ֱ
ǰﹲ͹ص۹֮ǳսΪֹ
սıһҵǰķ
Ϊ״̬μⳡսԿĴȻ䶾
֮ǸսϾ޲žȫΪս񡯵ء
صʵ̫ᣬֻʮһ꣬ѾΪԪ˧
Ȼ
λس綼Ҫȥġ
ģֻʱѡ
ڵ˵οеǶʹ䶾ľ
ûʲôܱȽ䶾˸оʹˡ
ҶֶΣͱ붯ҡֺ
Ц
ҪҶ֪˭ĿЦ
ɣ
Ҷʳָͷһ˲䣬طһʮıȡ
Ѿ˳ʹһ׼
Ȼ
Ҷʳָͷһ̣ȴʹ࣬һֿµᡣ
⡭ʲô
ءšԺвУҪ
ɻûӦ͸оԼʶɿıǵɫʧȥ˶ƿء
þȣ΢ԺԲƵǵסġֻҪ㱣ѶѡֻһûκʶĿܡʲô㶼ش𡣵ȻǰҪߴ𰸲У
ʳָصĶͷҶشص۾￴һ˿壬һ˿мЦݡ
ȻѾʼʶԼµĴˡ
ںѾˡ
ҶſƭԼĻᡣ
֮ǰػп˵滰
ڣҶȴ֪˵ģֻмٻˡ
ȻѾ¶Ҫ֪𰸣ôҶҲûʲôԥˡ
벻棬Ҫ֪𰸡
ֻҪǸʵġ
ңﵽ״治ڣ
һҶ˫ȭʳΪ֮⡣
Ҫش
Ҫش
Ҫش
Ժĺɫзźһ仰óɹ䶾ǿȸһǿ־ԿҶֹ𰸵³
ؾֶ־ǣűˡԼĻشеҺԥ
ġȽλ桯ȷһ򡯵򡣲ֻȺеãǵͼϣǿ򱻡˼ǡƶ֮ء
Ҷֻػشô࣬еĴ𰸣ȴҶԴֱӡˡһȫһƬհס
һ̣ҶԴֻʣһͷ
ڣȻĴڣ

޴ľϲҶƵشЦ
Ц͸ηֱʣɲǼػص³Ͽա
һ̣³Ƕ
ˣҹ棬׿ǿߣͨľգͣе飬Ŀ𾪵ȥ
ҶϤʱķЦ᲻֪Ƿںˡ

ˡܿģ
̧ͷڳרΪҶ׼ҹ֮ӵļ⣬֮¶һ˿ɻ
ţɫת䣬¶һȫ෴ıʡ
˵û˵Цڵȷܿģ

ôˣ
תͷһ̣ͬ׼һͬ޵ĹܹܣĿд˴㵡
ڿĵĴЦ
̧ͷֻһ˯£ȫ㣬ذ¶ӭϹܹܵĿ⣬üͷ΢΢
ʶҶһûҶʧ̬ĿĴЦ

裬ְΪʲôɵЦ
ĸ׵ĻУҪĸҡſϺú˯СҶĴЦŤͷĸס
СУҶЦȫǺ͡ɵ˵Ⱥš
СӲҪô࣬˯
ǳŮһ½ŮСԴصȻüͷ˼

ʲôôˣʲôҪù˰ɣ
ԴſһͷƯСĸŬšĸǴͻȻһսһйǧ

Ҿ˵ųԸȽ塯ǰӵİ취ųЦö࿪ģ
Ų뿨¡ףԼһڶŸ߲㴵ţ׷䵱׿ˣҶЦͻȻվͬĹЦ

ѵǸ̬ͻˣ
žһеľƱսͥĿɨǰͯŮη庮ҹˣһĻɡ


̧ͷĪĵĿһЦķ򣬰˹ҡҡͷɽıУжϵ˯

׷ʲôȻҶϷ˿ĵĴЦ
ԵķУؾü˹ͬʱվĿɻ˼š

ͬʱ³еˣøַʽԼ𾪡
ɣ˭ûв³Ҷ֮˿ĵԭ
Уڡ
֪һĴڣȻΪ䡯ҶЦ˿ģʵذ˼⡣
ҶֹЦ֮ѯʵ⣬ΪҶˡ
˵ˣǿ϶ġ
ǿϸ֪ǿ϶Ҫ֪֪һУ
˫۾Ҷ˫ȭա
ڣҪһȷǿǲǡ򡯡
пΪɺ϶ͬϸڣǾͬġ
Ϊ򡯾һԱҶȻ׼ȷжϡ
ڵǸλĶǣһʮƫԶϵ˳ΪϵڡϵУһͨСϵ̫ϵʵĵ򣬾̫ϵСϵСϵԴʮƶƼҲʮĿǰֻǿһ˾ȵǣԴƶƼϣȻ˼ͬʱӵٸңֻͨҡЩҡ
صܳþͺ̫̫ĹŲֳֳ
ҶȴýζͬʱԽԽ
Ҷ˵ϵ롮̫ϵֵʱѾ֪ؿ˵򡯣ļ硣
һУҶһ£׽ܰ
ҶһֱĵĿ˵֮ûбԭʱüͷȴɵ΢΢
Ҷû뵽ȻҲΪһ
ЦĳЩһ롮ˡѺýӴŷɸҴ߰ϢǷɴ

ֻ
Դḻô롮ˡѽӴ³ͬӢֳ߶ԸЩһ׻
࣬ŪþͻΪʱһµ塣
ڴصЩϢҶֻü
ңǡɫƶеĸ޷Ȥ
Ҷڿ²ǴԽĳһˡū۴
ֻߣͲڡ
ģ
һ仰³Ҷҧݶݺݵ³ôһ
仰ҶҲʲôԼʱˡ


422 Ŀģ
ݺݵҶǿԼ侲
³࣬ȻѾԶԶԤڣܵ˵̫Խܡ
ҶһʱľҲⷬһ˲оЩԾѡ
Ҷ侲ָ˼ĳԾ⣬Ѹٵɢˡ
ϾڵҶѾǵǸСλ桯ֻƺƭɬˡ
ѾΪˡ䡯վƬߴλߵ㡣
Ķ֣ҲЩͨĴڣǱˡ
֮£ڡϼҡϵЩȻͱ΢ˡ
ȻҶ֪ܸ֮ˣҲͽֻǸ˶ѡ
Ҫ飬ûжʱ;ȥоηص
Ҫ½磬ٹǰҪŲС
ԺȽ塯ĴѹҶҪԣҽΣ
ˣǶԲҶⱲӶزȥˡ
һʶɸɾˣǲԼƶġ
Ҷ볹׽ǰ鷳лȥʸ
Ȼ
ֻʸѡ
ֶΣҶ
һܱ֪ǡԻԥõԸ
ʱʮͬҶޱȵı
ǣ滹۰Լĸ㡣
ԣҶΣصֻ͡
ֱ
սʤΪƬϡסһĵ
ֻеһ죬ȫ޺֮ǵķصǿξгֹεεɫ򣬷ص磬صĸߡ
ڴ֮ǰҶֻ͡
˵ʵ
ҶԼλ绨ţԼԼıŮĸ׺ͽǰȻĸĲ֪УһǽܸԼĸ㣬ϸϸƷֲ֪Ӧݵá
ֳ棬ҶֻԺлһΡ
Խ룬ҶͶʵĳԽڴ
ڣҶлὫһֱԺĻʵ
ǣڡĴڣҶȴòǵѡ͡
ڹƼҶ˵һΪʹ顣
侲
侲ƨ
飬˭侲
飡
ŭյҶһȫɽʯɵļǽڣηҶŭһ·ֽ˿
¡
ǽ㵹ݶ̮
ԭ̵ηգ֮ΪһƬ档
ţ׷ֽ⡣
Һãרѹط֮ûˡ
ȻĻЩ˶ҪҶŭһűꡣ

ˡˣ
̧ͷڳרΪҶ׼ҹ֮ӵļ⣬֮ǰ¶ɻ֮ɫתΪ˵ġ
ţɫת䣬ӵбʵҹٶȳ֡
һĻͬһ˿ġ
˵ʮ־ңӦʲôҵ顣

ôַˣڵڼ˭
壬Ѿ̴ͣĹܹܣĿд㵸Ũ
˵ҶոյĴЦٶֻ⣬ûзҶķŭˡ
Ҷδ
֪ΪʲôͻȻоĺʹ࣡
̧ͷֻһ˯£ȫ㣬ذ¶ӭŹܹܵĿ⣬üͷԽˡ
ʹࣿ
ܹ𾪡
ʲô÷ʹࣿ

裬ְΪʲôַˣҲô
ĸ׻ٶ̧ͷСһ˫ں鶯Ĵ۾ĸףɻ
Ȼǣ
ŮСԴۿ϶ػشһ䣬ȻŮŵϣŮ˯ˡ
ĴŮͬʱ˼ȴûֹͣ
ϵ׷ʲôأ

ϴôַˣողǻ˵òôңȻǱ̬еı̬
ٴԴſһͷƯСĸϣ׼÷ȡĸǴıŵôһսɳܵˡ

ǸصĲϵмֱȻųǻˣǲӦΪǰĬһ£
Ų׿˿ǰһֵܣ¶һëȻĺЦݡ

ԣͻƣŭ𡭡˰Ǽһǻˣ
žһͬеľƱҹ꿴ǰͬ飬¶һ˿𾪡
ܽҶǻòƾλȥ˳ʣûʸ
Ǽһﵽڼ˭
١ͬʱü


ͷıһΣ˹۾ûͷ˯
Ǹ̬һϲŭ飬ֿѰܽģǶԶһΪãʡõʱһѪ

Ҷںڼذɣ
ԵķУؾü˹άվˣҶ

ĺȻ³Ƕ
ӿԼסķ
ʱѾ̳һƬ
Ҷ֪淢һС
ΪеľѾŵصϡ
һŵйҶճɹ侲
ҪģǴص֪Ƚ塯ľ
ǵľԼоƻ
ɢһ˿ɢΧΧ̳Ҷüǰأ˼ʼת
Ҫ
Ҫ
Ҫ
ƴš
þȫȫҪҶĿơ
ȴͽ͵ġ
Լһԥ
Ǵ˴һһʮܵĸսԽͨλ桯֮󣬹ʧ˽ʮսԤͨλ桯롮Сλ桯֮ͨҪʧʮ֮һܰȫСλ桯սԼһһʮңۺսȡ̰塯ȫʢʱʮսƻ塮̰塯λв࣬ȷĿ껹ɴȾȻپĿдϧһдҲҪ׽ĿꡣҴġƷѡȡһΪġƷءʣµġƷ׻𡣡
صܻ͸صĻеζ
һӲŽꡣ
ػĽУҶüҲԽԽֱȫһ֡
Ƚ塯ǿѾȫҶϡ
ʮļԱֻʣսġȽ塯Ȼӵг̰塯ȫʢʱʮս
ʵֱȻ
Ҷ֪һû·սðͶͷ
ǰշڡ̰塯ĵҲһ˲䣬һйס
ͷǸšǩսˡ

ѾáǩһΡ𣿡
ǰǳ˳֮սҶͻȻ¶һ˿Ц
ע˾ǲáǩս
ôҪеġǩһδν̴ɾ֮͡
֮ǰǡ̰塯
һΣʵȡ̰塯ǿٱġȽ塯Ҳ⡣
Ƚ塯֮󣬱ֵ롮ˡ
ҶҪǷԼǸСġǩʱһı顣
սȡ̰塯ǿʮ𣿡
Ҷ˫ն۾ϵЦȴԽԽʢ
òƣ֮ǰġ̰塯Ҳ

ҶͻȻһһתۡ
ǵˣţһεġȽ塯Ҳ⣡
죡һﵽһķӣ
Ҷ³Ļؼֱ񺿡
ȫ޷ǰ¶ŴӺζ
ոա
ڸոա
Ѿǰ˵۾˻
ɶ̶̼ӹ˵ͱˡ
ᶨš
еĻһشݺݵصͷ඼Ϊ֮ͣ

ǰ˵ȷսʤۺսԶԽʮġ̰塯һرҲòһָĴָ񻰡
ǡ
Ҫǿǡ
Ƚ塯ǡ̰塯Ĳܱȵ
Ƚ塯롮̰塯֮ڵʮս࣬롮̰塯Ҷ쵼ķ֮ʮսпɱ
Ƚ塯롮̰塯֮ʮս࣬ŵҶ쵼ķϣǾǰٱ
һ㣬Ҷոձˡ̰塯ǲֲоҲһ
ʧȥԳΪһսġ̰塯Ѿʧȥ롮Ƚ塯Կӵʸ
˵ҪٵǰȽ塯սٲȼطӣʱṴ̋塯Ĳо
ҶձǣֻǶһڻҡ
˶ѣ
ضҶֳţ⡣
ЩЦ
ȻվԲѣʶȽ塯ս֮󣬿¾Ͳôˡ
ؿԱ֤ǽһһ浹ɱ
뵽ͻȻоһɡ
й¶Щ鱨ƺҲνˡ
ΪھԵǰԷ֪Լһʵ벿Ҳֻб׻һֽ֡
ΪĲصĴۣ
ضҶмЦ
ɾԼû뵽̷ⷬκЦȴĻصܡ
ԴԼ͡
ǵսţ
ģҶظոǷ˻Ӧ
֪ԼҪģҶҲûҪڽصˡ
ò˵ͬһе̸Ҷһֺصĸо
Ȼ˫˴˶ŨŨĳ⡣
ܵúܲңʱ֪ˣ
ָֻ˶ĿȨЦ
Ҷ궼ȫݿصı̬һһ仰˵ˡ
ۿԼͬһ㣬ʲôʲô龰صĲһĿ־塣
塯ÿһ츳ԡȽ塯һֱܽеǸƻٿá
һΣҲΨһһζǸƻҡ
һ⡭
ӭŵҶһָ
ǵλѪǷıʵСһ״
µòǣ
ҧҧѡ˻ش
ոյ飬Ѿ׶Կͽ͵ʵ
Ҷ֪˵񣬱㶼֪
ûŰİãȻ޷ֹ鷢ҲͲٿˡ
Ǹλ棬ȱǿġԪءԣôǿֳҲֻǿߡʵัáЩС˵вŴڵġӢۡǸλһЦԡ
Ǿ뵽ַѪ͵пʵԪءλ棬ҽȻջǣȡҪĻʵǿսʿ
ȫҪȥҶֻһ³ȫ˵ȥ
ֻ
ҶĲ²⣬Ц
ʵϣո˵ֻʵԭһ֡ǲֻҪʵǿսʿͬʱǻҪеõһֿǱøΪǿĶ

ҶĿڡ

һĵͷ
û뵽㾹ȻôµԭһΪҵģ
òûʲôѲµģ
Ҷҡͷ
ǽƼչ£ӳЩоνٷһЦܸһ˵壬һ˵ļ䡣ܸһ˵û꣬ǲˣǻ£̨޷סԼʱѾˡȥģǻҪӸӳֻдǿʵʼʵԽǿþԽãƬߴλ湲ͬصķ򡣡


423 ޴Ͷʣ
˵ò
һ𾪵ٶȵͷ
Ҳŷһģ֮ǰ·ǵȷߴˣһ˵꣬ûа취Ƶģ¿ƼȽ
˽ǣ
̧ͷӭҶԼоķĿ⣬üֱֱؿҶƺҪ濴һЩʲô
Ȼͽ͵ġ
˸ɻʲôûеõ
Ҷı飬ͺһֹĺ棬ƽ޲˸һ仯
ԽĵɻԽŨء
Ϊһ׽׶εġ䡯ҶڡȽ塯˽⣬δ̫ˡ
ǵǸȽ塯ϰ֮õġ⡯
Ҷġˡ֣ѾصĻɡ
Ȼ
ôɣҲỳɵҶλδʸվƬߴλߵġ䡯ǿϵ
ԭ
Ϊ䡯ǿϵʵ̫ңԶˡ
ֻǻҶпܵǸλ棬Ȼǿйͣ
ͣԭ벻
ؿԿ϶ǱȻҶΪҪ
пԿλйء
ֻܽҶΪʲô֪ǿԼжԡȽ塯ôϤԭ
㵽Ǹλ棿
Ҷֻ۾ûлشؼ׷ʡ
ָҶܹشֻϣܹͨѯʣҶϿһЩʲô
ӸոһҶصУͱһС¡ˡ
Ȼ˵ĺһֻèػ֪һЩĻ
£Σա
Ǹ˶֪֪̫ܵˣ̫ͨá
вͬ
֮ӣ͹Ͻ䵽³ѾָԼлųȥһˡ
Լ֮ǰ֪һЩܣҲǺõġ
٣ؾԼòôãȻ
Լ֪һж˶ԷԼȴԶԷһ֪
Ľؾҡ
ԣڷֿͬʱҲڽ߾ȫȡҶܡ
ܣɹĻʮã
Ȼ
û뵽ǡ
ԼǱûõ𰸵ѯʣҶȻϵĻشˡ
ǰɣ
Ҷشĺܼࡣ
ȴ͸һֹŹֵζ
ԴˣȻ䵱Ҷ͸¶ıʾ
Ҳò˵ѪڡСλ桯ľü޴ȷ
õͷ֮Ҷ̽ظȤķϡ
ҶǸСܣйȽ塯⡯⣬ԸΪҪ
Ҷ֮ǰȻ׼ȷ˵ˡ⡯Ľ֢ڣְڡСλ桯ѪΪ޴ȷôȻ֪һķ
Ȼ֪ԼܴûδػϣȽ塯ϰ֮õ
һ㣬ظþҪ
˵ЩѪֻǴӻȡƷǻûʸΪǵĺᡣ
ԣҲ˵޴
˳صĻҶ³һȫް׼Ĵ𰸡
ȫ޴ʲôϵ
ֱ
ҶĻ³ء
ԣЩƷѾǵĿơǸǵԺ֣һԼǡʵϴһȫµ塣
ȫ£
֮Աǡ
Ȼ֪Ҷ˵ġȫ¡ʲô˼
ǲܣ
˵仰ͬʱ¶һ˿ŵЦݡ
ȫ£
ֱЦ
Ҳⶫ˵ǡȫ¡
ⶫܸı˵ġ
Ƚ塯ҪģֻƷϱǿ֮
ֻҪ򲻱䣬Ǳ⡣
ǰλ䡯òƻأ
Ƽչ󣬹Ȼ˱޴ϰָ߼˼άҪɥʧˣΪǸе
ҡҡͷҶ̾Ϣһ³һ˲ŭĿԲĻ
Ҷ仰һˣȽ塯
áȽ塯˵⻹ʷһΡ
ѵֻѿ֮
Ц
˵ǱԣǰҪóֻ֤ҸоЦ
֤
ҶҲЦˡ
Ŀɨܣ˷ĸϢ
Ƭ֮½ĿתصصϣĿڡ
ܵЩƷõ֤
Ц
عЦ
Ƕ࣬ǵĻ򣡡
Ŷôȷ𣿡
Ҷ赭дһ仰صĴЦΪ֮һ٣ȻȻ
ȷ
ûκһˡ

ʲôϵ
һ·֮ϣѾ˲ࡣ
ǵһΪṹ
ټϡȽ塯ʵʵ벻ʲôⷢ
ѵ
д˲ɣ
ûȽġסƼǾ롮ӽҲӽ
һ㣬ؼΪš
ţ
Ҷأһ˿мЦ⡣
ˣǸ磡
ʲô
ҶĻظоȻ
ûҶĻʵ벻Ҷⷬʲô塣
ﵱȻǸ磡
ⲻǷϻ
ЦŷŪһ£ɻûؿڣҶһ仰Ѿͬ㵹ɽһ㣬
޾֮ǰƬ֣һľ޴󡮶ԪλΪζԪλ档ӴˣλеġԪءཻͬƽߣԶ֪֮ͬ˶ãǰӡԪλ֮зѶǸζԪλѣֳַԪءȫͬλ档֮µţλѣһԪءȫͬλ浮ֱĿǰΪֹġСλ桯
Ҷͺڽһ£ָС
£ȴһɫס
ģѾʼ׵ҶҪʲôˡ
ȻҶµĽ֤ʵĲ롣
ͬʱҲͬһشݺݵû࣬޷
ֱ˿̣֪ǵǸжô޴
ͬ磬Ųͬķ̺ġԪҲǿеġԪءġǵ벻ҪһֲǵĻȱޣĻ򡣵ǣȴˣ򣬲˭ܽõġûȻԸЩƷĻֲΪȱսԪء޷ɵĻȱޡڸͬʱЩȱٵġԪءҲΪǵĻ˱ָıһûʲô٣ǧֳˡǵָıõЩƷĺֳɹ䡯ʱ򡣾飬ˣԼĳЩħޣǵؾʹĻѪЩѪ֮ͬһУܡǣھһ֮û˵ѪȻǻȻάԳԼࡣ
ĿɿڴŵһۣҶظоĿЦ
ЩרһеЩƷͻ֣ᷢǵϣҲҲһ˿һɱûԣҲŻ˵Ǵһȫµ壡뷨ȷģֵÿ϶ֻô˷ѡǷҲҪһͷȮءȫķʽĽһ㶼⣡
ּӺͿصģ
ĵĴһ׶Ť
һҲʵҶо⡣
ȻӺͿأ
Ϊʲô
ѵ
˼һתҶ̱еڡ
ԭ
ҶȻЦ
ҶЦݣҲ˹ݺݵһŽµʯ
ģȺûõķ
ʷһβƿڴ
Ҳܹǣ
Ҷ΢΢ʼ磬һֹڵģ޵ҧгݡ
ͬһ仰˵Ŀһͻȫͬһ仰ͬĵѵǻָµġߡʱһ㲻䣿ļߡԼְ𣬵ʱϴˢѱġߡвࡣ˵ֽǿ϶ġϾʱ䣬ޱȴͶݵ˵ʵ̫ˡڸջǰ˲䡣ҲЩߡĺˣھЩӽ֮С˵ǼһֱȻķչƣҲһ޷ܵĳ

ٴκݺݵһŽµʯżߵѪģطŭĽ˫ȭֱ뽫Щûõġߡһ
ԼҲֻ֪ˡ
Ȳ˵ЩߡѾ롮ӽҵҵڵʣзϵģҲܴù
û취
˭áȽ塯սȡСλ桯໹Ҫзء
һȣСλ桯һӾͱϵˡ
ġͶʡһҵĻҲоŭ
֪ǲΪ˵˼ƻʧܵԭҶʱĪľͺתصĿҲ˼ֻЦ⡣
㲻Ҫ˵̫ˣ
߷ߵģŭҶѪ
ǵļƻʧˣֻҪץ㣬Ȼ
Ŷ𣿡
ҶȤضضš
ȽһֱǶѱͳεȴҪǸ˵ġʵ߹ǵı仯ǿ찡
㡭㶮ʲô
صƱҶһ仰ʵȻһ͡
֪ΪΣԼоԼĿе顣
ðɣ
ͷҶÿɷʼ磬ظоԼı
ҲãǱȵҲգЩûʲôϵ˵ֻǰ·޷ĵ˶ѡһǣȻƿǵˡһǾͻΪЧҲ˵һ
Σ
ŭš
ǡ䡯಻ֻС򾳡ʵҡȽ塯սһֻսܱһ³
òƳ֮ǰҲ˵ƵĻ
Ҷںصŭһ΢Ц
ʣ
ҶĻزмЦ
Ҳȣǡλ桯Щѹƣ
λ桯еġ˵Ҳһ仰
ҡҡͷҶЩΡ
ʵǣλе飬ڣʳеʳѡվڡʳվģǡ塯ڡ塯ǰ˵Լжôǿ𣿡

Ĭ
ҶһֱسĬȥ
ֱʱʶԼո˵ĻжôЦ
ǰλδʸȡվġ䡯ǰ
˵ؾͳü˵̨ɫ׵ǿ
صϣҶû֮ǰĻϼſһţȫ༰⡣
ǵģ
ؽͦء
ȫʢ״̬£ҿսǿеġǿߡ
룬ֲһ䡣
֮ǰսк̫ƾǼץң
Ŷôǿ
ҶƺЩ⡣
Ҷı飬Ҳصﰵˬһ¡
ܿؾˬȥˡ
ΪҶͣһ֮󣬽³һĿɿڴĻ
òƣֿԶһˣ


424 У
ûöãرҶĻ
Ϊ궼ٴα˫˫סˡ
ۿҶƣһͬڵɫעԼĶͷ
ȻԼԴоһĴڡ
ʲô
ոմӱ״̬лָرŭ
֪򲻹ҶʱѾȥƴˡ
δ֪Ŀ־壬ȫս
ʵûʲôֻԴﰲװһѣ
Ҷɫ΢Ц
ţٴƣһɫɫȻȫתΪ˲԰׵ؽ͵
ǡ롯һȫҵİӵһʣתΪͬʱһĻͻһԿκĶΪ֧ǵ塣ȻⲻĨɱԷ꣬ҲҪӶԷǿȶԲƵߣֻб֧һֽ֡
㡭ңΪս
ŲĵصһӢд־塣
ҶֶΣʷһκˡ
ңµȫھҲ
ֻҪԼ屻֧ƣѷ֮ʣǧͬĿע·֣ɱԼͬرȫ䣬׹
ϡͽıǩӴԼǸѡ
زȴ亦Ľ
˵ǱҪҪĶ
ԽԼսҲԽܱ˷²裬ȴܲ˱ϡͽ֡
Ļʹ졣
һâɵ֮ӣһǿҫϽΪʹޱӵġͽеԼͬȷȥ
Ҳóѵģ
Ҷʼձ΢Цҧطһᶨŭ
ٶſڣͷݺҧȥ
ҪҧԾоĹϷ
ȷɼΣ
Ȥ¿ڵĶҶϵľи̾ʱ䡣

Ҷһתۣҡͷ
ƺҸոն˵Ļ
ͨ
ҶĻ䣬صֱͦͦ˵ȥһƵײ
С롯ķڣɱ֪Ժе뷨ֻҪɱͷͻ塣ٶȣԱɱÿ죡
ӸŲȻɫأҶ¶΢Цص۾ħ

ϸոյǷǼֱȶħҪаʮ
һ˲䣬һѸٵصȫʹѾȫ롯ƿأҲȻ
޷ǰħôаķ
˿̳䣬Ȼûķ
㲻к³ģ㣡
ݺݵҧ촽촽ҧѪ죬شҶĿ񶾵ƺҪ̻
עͽ͵ġ
صһ䣬ֻһΪпʵ
˸㣬ˡ롯ķ֮ټʻףϵ⽫õ롯ȡĳսõǿ

Ҷʹغ
ûһ̣ϣԶ
ⱻǿֻս
Ҳζ˫ֽմϸͬѪ
ɱȴͽ͵ġ
ֻҪɱͷһðͻ᳹ʧȥĿȨ
˷֮ھˡ
ɱͷһʯ
ԺĻ׻ᱻ͹⣬һ𽫲㽫õһԼ˽˿ռ䣬רΪ
˫ѾͫҶļͷ
ȻҶֱתͷҲصȥˣֻһԭء
Ҷжɳصġ̡
ԷĵĸһɣҲζŶԷоԵİȥƿء
ġ롯
һصʯУڽʯߵɢɽͬʱҲűߵѪģ
ţסˡ
ΪԲΪûбֹ
ԣԴġ롯ķֱе
ѪҲɣ
ԼѪĽűصһ˿Ц
ƺҵһֿԽԼķ

ֻǹƬ̵ʱ䣬ϵЦݱˡ
ΪԼűѪֵ˻ȥͬʱ䵹һ𺳹졣
ԭʯĵѪģĽűҲ֮ԭˣƤ⻬ľͺո

طˡ
ʹĽ˫ȭᡣ
ζû뵽ԭȻһѵ顣
飡
ٶȷһţʯѡ
һΣѾɱ
жȴȻûб롯ֹ
ؾֵʱĿѵһĻˡ
ֻʯѣԭӦѪģĽϣȻƾձһɫ
Ȼ󡭡
Ƕѱеʯʧˡ
ϣֻһ·Ϳйĺۼ
һ̣ٳٶۣҲ֪ġ롯ھˡ
롯Ҫס
ڣɱ˵ţǴûС
ͨ
һƨ˵ϣһƬҳ
ȻƨļʯѵۣۣȴԶû֮еþҡ
˳صʶ£εδĵڵϡ
һ˲䣬ֻеһǰδеľ
֪˶ãȻɵزһ
ķѾ׼ˣٿһᣬϸȥ
⣡
ͬװ˵һӵϵĿѪԴ
֮ĲԶһŮŮվȤ¶һĨĿЦݡ
ٿһᣬϸȥ
ٿһᣬϸȥ
ٿһᣬϸȥ
仰ͺһ㣬ͣصصĶߡ
ԼѾ˭ĵز
һŮȻҲö֮Լ

һŮԼ޵ӵȷйˡ
Ǹоͺһ˶ڽߣܣ˵ץһΡ
ǽʣ֧ţ˿̿ѾĶˡ
ؿԽҶ裬ΪҶʸ
Ȼ
ǰŮȴУ
ҪԼǾǸոա롯ߡһ
˵ţûС
·
ᣬشӿ³ֵֻĴ𰸣ؿŮתӭŮȥ
ղŻ޵ˣţʲô
ǣŮмһ
ȻҲأתȥ
ΪܹܹŮȻи߰ıǮ
²
ģ
صĺݱҧһš
ĶϳݻѪҺصĿǻػζţƺʱܿӿ
Ȼ鷢
ǡ
һºᣬϳͬѪһͬȥʵһѡʡĸо
ζɲôܣ
ԶһӰؿһĻҡͷ䣬иֳһ˿
飬ͺ񿴼յԼ
սô
һ˸սĸп䡣
תͷս̾ͿһսﹲͬԿҶġѡƾŮϵòƻİɭ
ԭ㣡
ս̾һ
һĻĻٴθͷ
˵Ҳ֣밬ɭҶͷĵˣ˿̾ȻͬҶı֮£ܵҶıӻ
ⲻܲ˵һ漣
ԣÿʱ򣬶пࡣ
ȥ
ûлشɭ⣬սʡ
ȥǲ˹ҡ
΢Цһ£ɭش
룬ֶԸս˽͡
ҺͰ磬ɪɵ£ǲ˹һһۻᣡ
ʱ㽻˲ѣ
ս΢Цͷ
˵ڵĹϵҲָˣ
ô࣬ʲôŲµģ
ɭЦһ£΢΢ʼ硣
ȷ
սٶȵͷ
ҶڶѾˣ
ǸһûУ
һ٣սָظŮԶȥıӰ
Ǽһǣ
˵Ĳ
ɭҲЦˡ
һҶĶ֣
һοѵҪȹ
սЦһһ̾Ϣ
ͺ͵һ
ι
ɭս
ʲô
սɻתͷ
ûȤȥμӾۻ᣿
ɭսգգ۾
ҿȥ
սȻ
Ȼ
ɭЦ
㣡
磬ǲ˹ɪɵ»᲻ˣ
սüƺЩǡ
ᣡ
ɭһڷ񶨡
ţϵ˵
㣬ңа磬ǲ˹ɪɵ£Ѿòͬˡô֮࣬ǰĶԹûٻȥ⡣Ҷһܺõİ
Ӧðںͺʯһͬй
ĬƬ̣ս̧ͷʱѾһȫµ⡣
⣡
ɭ΢΢һ£Ȼ΢ЦŸսһĴָ
ι
ʲô
ոǼһҧݵӣе㰡
ʲôЦң
𲻳ϣˣʱҿɾվߣ
ҧݱˣҪңҪŬУ

ǷѾûľ໥Ȥţս밬ɭӰʧڷľͷ

λ棬һ޴ϿȵϷ
ܼսȺͬİƣסƬգԿȥ°֮ޡ
һͨףֻλ˫ӥͼľ޴սУԪ˧Σīɫıص۹Ԫ˧ɶأ̨·Ļ˹ѯʡ
жòܴͨͨ
ʦ֪֮ǰͨͨĹһ⣬һЩʱ䡭
վ̨·ֱŲɶص۾˹ЩԥĻش
ɻû˵꣬Ļͱɶػִˡ
ֻ֪Ҫ೤ʱ䣡
ɶصþͬǡϵıѩ
̬ȣȻ˹Ĳ
ֲ˹ұ¶㡣
ҪЩֵܾλ˹Ҫɶء
ɶϻλͬʱҲΨһϣ
죡
˹ҧҧ³һʱ䡣
ǻҪʱȥͨȶ֮ͨܽдģĴͣ
ô
ɶüͷսưϣﱣͼĬ
Ƭ̣ջĿ⣬·˹
ҽӸ콢Ҫͳ˧ͨ
վ壬ʮ꣬һװ壬ڻָƽʱڵĲɶԪ˧ЩҡΣ̨
ʦǰǲͳ˧ͨô
ûִвɶص˹ɶԼʡ
Լѧһɶüͷ
ǻشѧ⡣
Ȼֻж̶̵һ䡣
ʱѾͬˣ
ʦ
û˼˹ʡ
ɶѾļ򣬴ʻ
ȥɣ
ɶزɵ
ǣ
˹۵Ĳתȥˡ

˹ԶȥıӰ̾˿ɶػҡҡͷ
ʱ䣬ݴؿеϢԷӦѾӦĲ˰ɣһ㣬һ
Ƭ֮һϸܵƵͨɶڹԱ´ȫϢͷһͷǸԪ˧۵רƵ


425 ǿأ
λ桯ʱԼ൱ڡСλ桯¡
֮ǰ˷ѡ죬Ƚ塯ͨռͨ뵽Сλ桯ʱ䣬ӦڡԪˡ롮顯ɹԽִСλ桯֮ĵĸ¡
ʱ䣬Ҷ֮ǰ£̫
ڡλ桯Уص۹Ԫ˧ɶһͷͳ˧רüƵͳ˧һΪжƻݵͬʱǽһǽ֮һУѾȥµʱ䡣
µʱ
ǰһսﱻٽ³ǱؽսͶġ̰塯׳Ԫˡ롮顯彫Ԫ֮ͥͬ𡯰ᵽ˼ԭǨƣ׿ˣǴģԼεĴֳʣҶİϳɹɾġ򡯡
Сλ桯еĸǿߣǧԪˡ롮顯ɵټϳĳںŰıԭ
һʱ䣬ԭֻһɫıԭáɫʰ쵡
Ӹ߿ȥͺһŽ׵ֽţͿ˶ʵϡ
Ȼ
Щϡķֲʮֹȵġ
Ԫˣ飬ֻЩĳªĳӡ
Ƕؽ³ΪģããѩԭϻֳһƬԼ򣬱˴ȴలµĺгš
ʱһ嶼ϰʽ
ʱڡ紦Ԫˣ飬һ׵Ĺ龰
ǵģ
ûпҲûд
֮㿪ʼ໥ӵ壬ĵȷȷ˽Žס
Ҫʳ̰ĶӣԪҪͶԱȫһġԪˡ
ǡ
ˣ
ԪϡĶӣǿԼ
Ǽ͵ɹʣԼԴԴϵġϡóǡ̰θڸо⡣
ģһѭӦ໥ӵ֮ˡ
ףҲһЩ˽ĸΪչȫʡ
仯Ҷοһ¡
ͬʱҲΪһ޴⡣
ȻЩЩӵĶ⡣

飡
飡
飡
³ǰ֮һƬѩһӶĴ·һþ޴ûѩ塣
ÿһ𣬶ƬѩҡΡ
ƬƬѩѣγ׳۵޷ѩ󳱡
֮󣬾ֹͣѩ󳱽ƽϢƬѩ¹
ֻһЩһߵѩȴƾʧˡ
ɽ£ֻʣһϿڹ⻬ͬиĻ
ֹƬ̣Ӱɳƽѩ֮ϡ
û뵽ס֮㾹Ȼ̶ֳȵĹԶԡ֮պͶöۣѾԶԶң
·ƽѩ׿˵۾һ˿ȡ
Ȼڱ֮ǰѾԤ⵽ڡ򡯵ϺܿܲǸǴͷܵĶ֣ʶǴĵֶ֮Ǳˡ
ǰǳԣ͸ǴȫԺʮƣһ˫ס֮ɳ
Ȼ˫ʹá֮һϵıƴ
ⳡƴУǴĶڡ֮ã׿˲òͷڡ֮պϣǿʵ
ðɣ
Ǽ򵥵ظһ¸ոշһһ֮ǳײ
ʼ˫ſ໥ӴξͲ˵ˡ
ΪԴ˼ǰಮ٣˭Ҳ޷ѹ˭
׿ʶԼڡ֮ϲǴͷܵģǺ˫Ըԡ򡯵á
ʱ
׿վѩ֮ϣͼͨѩ㹻ġ֮ɢǴĵġ򡯡
׿û뵽ǣǴľȻá֮ѩϰ벿֣ȽѩġԪءһɢˡ
׿ҪֱɢǴġ򡯣ȻûиǴɢûκηѩס
ǡ
㲻
ʧȥѩӵ׿ˣǴһצͷϣϵⳡԡ
ȻЩң׿ȴòϣԼڡ֮⣬ԶûиǴͷ̡
ͬͬһѵڽв
㻹ôĵͱԷʱȴֶԷѾѵַɹԼԴ
׿˾ԼǸɵԴˡ
Ҳиŵԭ
ԭԸ񣬼ˣҲǲ˵仰ġ
˵ʱ䣬Լʵ
׿һֱһʵˡ
죬׿ȴ
ΪǴĸոĸúһΡ
ǰಮ٣˭Ҳ޷ѹ˭
ֻΪһãԼ˸һͿء
ܲ׿˼
˼Ҳܵ׿һȭǴıӳ嶯
û취
ǴĴӮ֮ʵ̫Ƿˣ
ǵȻҲү˭֡·ҡˮôܱҸ˽⡮򡯡
Ӯ֮󣬸ǴĽ̤׿˼粢վڰ֮ϣüɫؿԼġһǫ˼ûС
Ƿᣡ
Ƿĳһۣ׿ֻһߡ
ŬүɣС
ȫ׿˵ɱĿ⣬Ǵ֪ܵ׿һĻЦ
ܿӪͳ죬³ǵѽε׿ƣǴĵ治һá
òͷʺӣѾԶˡ

ԸǴĵ׿ûɫŭһ
Ϊһʱ䳤ˣ֪һԣɵһνӴ׿˾ԻȭͷһľջһõĲм
ˣ㡭
׿˵ŭȣǴķǵûС׿˴ս˼֡
ʲô
׿ûü
˵ϴҪѿ¡׺Լһ׳ɡҪѶĸ߲Ҳ׳ɡļٵģ
һ˫ˮĴ۾׿˶ţǴĵֱ׿˲һƤ
Ϣͨ
תͷ˸Ǵһۣ׿ֻ˵ôһ䡣
ȻûֱӳϣشҲǷǳȷˡ
Ȼģ
׿˳ϣǴʱȤ
ˣ
ųԳ֣ôܽˣ
Ҷ׿ǿȡ
Ǳһˣ
ⱻˣǴһ졣
ûʲô˵ġ
ҡҡͷ׿˵ԵúȻĽ
¡ȻԱɾ͡ȴ޷ںϡԪغġաԪ֮ʵϣҪֱȫĲܶࡣ
ǻܺŮXXOOڽӴͷ𣿡
׿˵ĽͣʱǰƽĸǴĵɴ۾
ʵŪף׿˵Դ棬װʲô
ô˼ʵȺŮXXOOҪҪأ
û˺ŮXXOOŻʲô˼
ȻŶû˼ˣʵиƨá
Ǵү֮һ·ƴƴΪӵұޣ
׿˵˼άʵ޷⡣
ҶŮûȤ
Ǵһ仰˰Σã׿˲ŴðôһøǴס۾Ļ
һʱ䣬ɣƱĸǴҲ˵ˡ
ֱ˺ܾãǴĲŽźݺݱһ仰
ܺŮXXOO׿˼ң͵žְɣ
Ȼ
Ǵû뵽׿˽ȥĻشҭֱ°ĭ
ǼҾ֣йϵ𣿡
ü׿˱ش쳣棬ȥûһЦ˼

ĬеĸǴǶڳ鴤
ʱһͨ׵׿»һƺҪõĻش
ãǻǽһˣ
ͣ鶯ǣǴ׿˳֮ջˡ
һ⣿ʲô
һʱ䣬׿ƺûת䣬ŸǴġ
˵ɽ֮Ǹصķ²֣
תת򣬸ǴĹһ⡣
Ҳ֪
׿ɫһ䣬ԵЩȡ
ؽֵ飬ֻ޵ļ֪
⼸֮Уȴǰͷļܡ
ǵȻҲү˭
ǴľһԸ񣬵ֻҪлᣬͶȻҪԼ
£һƨС¡
֪ʲô
ü׿˿˸ǴȭͷһۣЩη
ʵôӮûУ
Ǵһ׷ʡ
Ǵĵϣ׿˶Ĵ𰸣ȻĿԤϵȫ෴
ˣ
׿˻شʮֹûа
ʲô
׿˵Ĵ𰸣øǴˡ
ԭֻǺصʵûӵСǿߡʵ׿˻
Ȼ׿˵Ļشȴȫϡ
׿˾Ȼˣ
ӵСǿߡʵѾԱ֮Ϊ񡯵׿˾Ȼˣ
׿˰˰룬ͬӵСǿߡʵĸǴļš
ǼһôӮģ
õȫϵĴ𰸣ǴҲǸ
ĳ̶ֳ˵սʤ׿ˣҲͬսʤǴġ
ո׿˵ıӮ׿ˡ
ǽֻǱԶѡ
ʵսƴǴĸûаսʤ׿ˡ
׿֮ս϶׿˸ոг
׿ǷָǴĲ֪Ǵֻ֪Ǹķ²ǾԲֵġ
лᣬɱ׿ˡ
£׿˵ˣǶȻʲôˮݡ
ԣǴԽ֪֮սϸڣԼʲôֶδ׿˵ġ
Ǽһʻ̨ɫףŵĻܿһ̶ҵġ򡯣
ʲô
׿˵Ĵ𰸣øǴĸо𾪡
ûȸǴ𾪶ã׿˵һ𰸱ˡ
УǼһʹõĽսǰȫɡʵﻯġ⵶Դ̴ҵķ
һ̶ӡ򡯵ĻܣӿԴ̴ġ⵶
ҧظص㣬ǴЩΪǿߡ׿Ϊʲôˡ
ͬŵǴĵϣҲ׿һǳս
һ¡
ټױʱЩʿòټ׶ǴЩʿŵҲǵǹ
ôλӵС򡯣ܵġǿߡһʲô³
֮ǰе׿ˣͺܺõڹһ㡣
ɽ֮ȴƫƫκβöԷȷйҡ
֪Ϊʲôˣ
̾һǴ¶һ˿Ц
ҺãȽ塯ˮƽļʻ߲࣬ҲûɱǵʵȻڽǳսУǻô
ûɱǵʵ
ǴĵĻ׿ͻȻЦ
ЦݣøǴĪЩë
֪׿ΪʲôЦҲ׿Ц̺֮˼
ֻ׿˵Циоһ˿õζ
Ȼ
ڸǴĻڲ²ʱ׿˽ȥһ仰ȴͬһ㽫
Ҳ
׿˶ԸǴĸոǷĻش
ڿЦɣ֣
ǴϲȻЦţǶڲͣ鶯
ؼʻ̨ɫӵնɱǿߡ
ôôøǴľڿЦ
ԺСȽλ桯ˣЩһȻĶȴǿǡ˽ǵԴ֮󣡡

ŸǴĽ׵ͻȻһתۣ׿¶һøǴĸоûŵЦݡ
һո˵ˣ֮ǰˮƽĲ߲ࡣҡҲû


426 ˶
ȴһֱһʹ顣
δ֪ĵȴ
һˡλ桯λһȷ֡ʱ
ֻһǽ֮ĸȴֻһһãȻȴ
ңһ̲ܷɡ
˭Ҳ˵׼ʲôʱðͷ
ÿʱÿ̱񾭣һ̵ɵֵӣֱ³ЩǿҪ
֮£壬ЩԪˣ飬ԼгǣҪԵõࡣ
ÿ￰ƻеǿȥͺһȺûûεġܡһ㣬ȫκεļ
ʹ˵ԣһ³еǿǣ޲ʾĽ
û취
˭ǵûЩԪˣ飬ԼгĴأ
Ϊһǻۼ壬ʱĶҪöࡣ
ǡ
³֮У˾ԽԽ࣬ÿܶŹ¼ҲԽƵ
˵Ӹԣ
ھ֮УܼᶨıһţȥѺѡ
һֻһ֮ǰǵӸԱּȵķɻѹ֮ǰֳ
һʱ䣬֮ǰԭԴӽ֮Ϳһ˵ͨΪ
δ֪ȴĥԴ󷢵Ǳִ׽
еģΪĳ͡
һµʱ䡣
ֱһ죬ҶΪһӸִĶսʿڳͻбʮǿΧŹı״ǲ
Ҳֻѡ
ҶȻʵͨ죬ȴȫžϵӸԡ
ܲһ飬ҶֱӴһӣЩȾµȫ
˵ʵ
ҶĳҲûǸʱȥǸ
һʱ䣬Ҷæ˯ʱ䶼ûˡ
ֲ𣬸߰񣬼ľӵеÿһ֣ÿһ롣
ߵŮǶʼԹˡ
С춼λϰһΡ
ԴˣҶĳǸΡ
ٸоǸΣҲͣ
ԭ
ʱѾˡ
ڶȹԤƵ¡١֮
ÿһ죬Ҷսս
һԼյԴΪߵĵϵ
׿Ǵĳɾˡǿߡġλֽ֮дʱ𣬾һֱĹĿ¡ףԼˣͨд֮𡯣ˡұǵ塣
ͬʱôʱ䣬߲㣬ɳ³͵£˹ˣˡ
֮ǰһֱҶã½żŲõĺԷ磬õһô
˾˿ΥԼġд֮𡯰æˡһǿ߼ϵƣ鷳֮µǿߣǼֱŸƨһס
ǡ
˿¡ףԼ򣬿ģϷ˹λ½֮⡭
нλи߲㽫죬Լ׿ֱϽһǧӪԪսʿΪˡǿߡ
½һҶսϴϱҲҡһ䣬ͨͨΪ졯ӵ˿ȡ𡯵ս
ʣˣҶǵͬڡλǿߡġӢʵ
һʱܵġ˶
ʼ׿ǴĽס򡯣Լ֮Ŀ¡ףԼ򣬿ģϷ˹˽⣬һнҶµġ١ڹԼҹġ
գµġ١ڹʱʮʱ䣬֧ڡԪˡ롮顯һ۷ʱӵеǿ׾
Ϊ˴ﵽĿ꣬Ŀǰڡͥеġ֮𡯣ӲݡȦ
ڵġ֮𡯣ȥͬһλɹġŮͬȼܻĻͬ鲻ѡ
ԣΪҶħá֮á·ȷ桯κתزõ񣬡֮𡯸˲ٴۡ
ҶҲֻ֪ȡ֪رġܰƤڡ
֮ۡǷΪյġ֮𡯲Ҷȡ󣬶ӦĻر
һš˵õĻرǻеġߡǿΪ֮׵ͷġ֮סˡ
ͺԭӵһȻӵпµĻûйҲ
Ҳ쳯ĳ뵺ϵһƶң顯ԭ
ԡ
ΪͣҶ֮һСűġ֮ס
ȻһСš֮𡯽ֻһСָ׸ǴС
Ѿáϲǳ
Ҫ֪Ϊ֮ġ֮סɲǡײˡɾɡ
ûҶİ˵Сָ׸ǴСһСţһ˿Ҳ¶ȥ
Ȼ
֮֮סҲǰ̵ġ
ɹ󣬡֮𡯱һʵı仯ӵиǿܡ
ֱ仯һ൱Ľʱ䡣
ɣڡ֮𡯶ԣһϲ¡
һ㣬Ҷӡ֮ĸлУ

½һ꣬ʮա
һ죬Ҷǰһܹµġع״̬
ҶڼȥʵȻǡ֮𡯵ļˡ
µʱ䣬̲ԼҹΪҶָĿꡮҶĶѾƣֺοԶҶҪ޴ġ֮𡯡
һġж֮եɡ
󣬱˵ǡһǿߣ൱롮λǿߡġӢҲ첻ˡ
ҶСָ׸ǴСһСš֮סġ֮𡯿»гΣա
ǡ
Ҷòͣеġһƣص˼С
Ҷ֮ǰԤ⣬Ƚ塯ʮ֮ǰӦóֽ١
ԣҶʵѾװӮʮıʱ䡣
ʮıʱ䣬˶ŵġ졯
ѾҶоʮˡ
ϾǶġ
Ƚ塯ʱ֣Ҷûʱȥ졯ǶĴ
ڡ
λġǿߡλġǧġġ졯ټʣġӢ
Ҷֶ˼ֵ
׿ǴλǿߡĵΪҶöصʤ롣
׿֮ǳսԼдõġȽ塯ʵԱȣҶѾȷ׿Ǵġǿߡɾ޴в
ϾԺ˵ڡȽ塯֮УˮƽͻײߣԼ̨ݡɫ̫һġ񼶡ף̫ࡣ
սиģսȺĻըԼкڸսڻĵսӡ
һǿߡӵĿռܶࡣ
ֻҪûпǵͬڣǱǾսзӿֲս
ǾͬһѿԶԡȽ塯˺ġⳡսҪá
Ȼ
ǷõʱѷҲ޴Ĵۡ
ȼµǿߣΪⳡսеҪڻҡ
ʱֲġ졯롮Ӣսɳɱ
һĴڣкܴ䡣
ⳡս𵽵ã˵ɱ˵ˣ˵Ϊϵսɢ
٣Ҷûнָϡ
ġֻ˵ⳡսʵǱҶոսõġ̰塯
ȻҶϣֻС̰塯롮Ƚ塯ʵ
ʣġ顯롮Ԫˡ壬ԼҶһ³߱
֮Уǿӵвսʣģֻг䵱ڻңɢ˺ķݡ
עһȥĲпս
ΪҶŻ᲻ƴԼĵϵ
Ȼ֮ʵȻԶԶ޷̰͡塯֡һӡȣӵһ˿Ա
ǵҶǰ³ӵƬ½֮ػʱ޷κ˹Ƶļʱ
ǵģ
û
ҶȷҪѡ֮ڻʸĶ³
仰Ҳ˵
һʼûöų
һԣҶȷޱ˽ġ
ȴ˽ֱ׳ȫȻûκο֮С
ҶЩĺˣ˵θɡ
ڻСԪˡ롮顯ṩȻ㹻ˣȥ졣
ҡ
Ȼ֪ȥڻңʮҶѶ֧ϵȥ
VSȽ塭
ȫһϵĽ
Ȼ
ʵ൱ֻȥոĻҶǾѶȥġ
ⳡ롮Ƚ塯սԲǶܹġ
һ㣬Ȼȫܵġ졯ýȣҲһ
³һֻҪҶҹ棬׿ˣǴģսͥη庮ҹȼ˲ˡ
һЩƽʱֲõͨǿȥڻҡ
ԭҶǲսͥ˲ģʵڼܲס˵ļֻǿͬˡ
ҶóǱű֮Ѱͻȥġ
֮ǰ롮̰塯սѾ˸һ㾳ż
ΪŽִ׷ˣŹλᡣ
ǲǿ¡ףԼߣֻ
õС˵Զʧȥ̤۷Ļᡣ
ڿ¡׺ԼʹŬҲ޷ﵽһȼ˵ѡ񣬵ʺϵġ
ֻǡ
ǽЩҶһֻԶ׷Ҷ󣬵ȴҶǿ֮µĴ衣
·ǵģȴսͥ˵ġ
ǻ룬гԽҶġ
ԣɱű֮ȥսðգҲҶ˽һڰȫ³֮С
ɾ͡ǿߡ˴еĿꡣ
ڡ١֮ΪζȱͯŮһˡ
Ҫġˡ
ԡȽ塯ǶŻܵľսͯСġĵ
ԭ֮͡ӪӪŰΧ֮˵Ǿ仰һ
޷ϴ̵
ͬԭͯСҲ޷ҩϴ̵
ðɣ
ϣʲôġ̵̴ܴȽ塯ս㾡Ԫˡ롮顯ǿߣֺʮӲźƵţƻܡ
̵֡ͯС㻹ʲôֱȥͱˡ
ɱ֤ҶСں֮İ۷塮ǿߡҪʰ·硣
ΪͯСεԭֻźȱϯˡ
Ȼô̫Ը⡣
һУ֮Ҷ΢һ㡣
Ȼ
ֻ΢
ΪĴϣʵϵͳ˧ҶϱģһҪĵӡ
ÿһҪҶ
һ㣬Ҷ³ﶼɸλӣҲûиıֺ
ڿԵʱλӡػˡ
òԴʼ׿ˡһ쿪ʼҲûнκΡˡ
ҲһŮԹصԭ֮һ
յ˿ֵڣҵզôడ
ڴۿŹܹܴС壬ŮİԼһֻҶֵֿ޹֮󣬳鶯ǣһʹ
ܲ㣡һһ


427 
ƴܣɥ֮Ȯһ㲻ͣĴ
ȫļѾʱŽӲľܵĶҲʼò
ֱӽïܵҲֲ֧סѾﵽ޵壬˫ϥ򵹣Ȼűǰ˵ȥһͷԽϥľݴ
űֳʪȫȻ̻һѪڣ̵ۣԭѾƣ޵ģȴһѵõһ
ԴҵǸѵõĻᣬǸħӳһѾ֪ڿ־бʮ졣
ʮУʼͻԭһ·ǽɫ̫ɣʣµ·̣ضԼ˫ȡ
ΪһҪ͵ߣʻġɫ̫ʵ̫ˡ
Ǿһյָ·ƣʱĿΪ׷ṩ׼ȷĶλ
ԣӳѩԭ½һ͹ϵԼݣֻЯһһͷïܵɽ
ѡҲʹܹ׷Ķλ׷ɹԼʧ׷Ұ֮С
ΪһûκͨˣԼҪӵĲʣ˿ȴΪõĻ
ЩǿߡĸӦУûκˣЩɽеҰûκ
Ҫҵֻԭʼķʽ
ۿ
кüΣ׷صͷɹ
ɶΪûκĲзԣ˹ȥ
ֻҪû׷ֱۿؾǰȫġ
ʧȥˡɫ̫񡯵Ķλ׷ҪķΧúܴ
Ϊṩ㹻ռܷ϶
Ȼ
ⲢشӴ˾Ͱȫˡ
ʵϣһ·ߵúܼѡ
ʧȥȽĻ붨λȫͷ򶼱֤ˡ
½֮ǰӡɨɽҴҰѾ࣬غܿûӳþ޸ˡ
صˡ
ͬʱҲĲң
Ϊʲôô˵
ԭֻ֡
Ǿǡ
ʳ
ߵʱ䣬Ǵ½һ꣬ʮգ
ڣﶼոոգʲôĶ
Ϊ˱ֻЯֻ֧ĸʳҹȡůҾưԼͿ·ĵؽһѡ
ٶ࣬ͽӰص߶
ļ죬غ˳Яʳͦȥˡ
ÿĵķҹȡůĥܵ˵ػò
ֺӺܿ͵ͷˡ
׷ԽԽӣϵģԭΪٰͦʳڵͼˡ
ǡ
ᵽɽҰһĲҡ
봩Խ֮ҶȣʱԸΪߡ
ҶԽʱѡˡʱһ˶۵ļڡ
ء
ðɣ
Ͳ˵ˡ
˵Ļؼֱȫᡣ
һƲӡļڣһĶ
֮죬ڿԲݸƤա
׷ԽԽԼȴԽԽ
ʱطϣһͷ͵Ұޡ
ɼ־ɵĥҪˡ
ҲɵһͷҰ޳ǱͷҰޱԵһֲѡ
ǰߣлӳ죬³ΪǸ⻷޵ġϽս񡯡
ߣӴ˰ѱǸħƣ¾ͬѵˡ

ЩҰ޾ǲܳȫ
ýʼ׹ԭزЩ̰ĳǡ
Щ̰ɱȴ޹ܣؼ˳ӵʮ˴
ػҧȥ
һ̣ǲϣġ
Ȼ
һ̵رڽԼ
ԼС롯Ķˡ

һ·ӣ׷Уѵضȹ֮졣
ֹظո֣ھݴһ̣Ѿһһҹûнʳˡ
ҹʼֻʣˮ伢
׷ԽԽźܿͻոͣƬ
ڶԷ֮ǰʱ˳
£ǰȫġ
٣ʱǵġ
׷ʹ΢һ㡣
Ȼ׷飬ȥ㻹һ
ԴпɴصԸ
صֻҪһ˿ĿܣҪȡס
Ҫж֤ǸħûɱԼһ
ǸħõйءȽ塯һС
ͬģҲҪáȽ塯Լ֪ԷһС
ֻҪԼһѷٵһ졣
ţһӦò̫ˡ
ϾбҶץס֮ǰﹲ͹ĸͳ˧ƶƻʱڳ
ٵĺʹеĿѸٵıգһѣ·ķһϮصԴ
ʧѪľף
һ·֮£ز֪ٹľˡ
Ȼÿһ˿ڶǳۻǸʧѪǼΪ˵ġ
ԴѣΣ֪һԼǷΪѣ赹
赹ǾͼΪˡ
׷ʱ򣬻ץһֻһֵ
䵽Ǹħ
¶һ˿͵Цغҧһ⣬ʹޱȵ־֧ţǿѹԺзĺ
ͻȻڵϵĶ΢Ķ˶
ţһ΢֮Ķ䣬Զ΢Ȯ
һصȻȻߵĳ
ǡ
ڻ׷ˣ
ҡ
һζԷĴȮ
ȷѰԼзϵõķ
Էھʧ֮ڿˡ
ֿϣ˲ظոյŬҷ
ʣʱѾݽ˲̶
ЩȮһӵضڳ
ʱ䣬Ѿˡ
ҪԷҵԼ֮ǰҵһˮԴ
Ȼһ·˳ˮԴӵһµĵط
ֻΪȡһЩʱ䡣
뵽һҧƣ壬һŸߣһŵ͵Ÿ߼ϥĲıȥ
룬ܵĲľԽԽܡ
زòγΪԼһĵ·
ܿ죬ƣҪȫӲļݽȫľ
֧ģֻ־ѡ
һ˿ִ֧ţˡ
ģ
ƣӲѾļޣҶһͷïܵĲݴʱϵļҲܲסֳΪѹ
ԭ˸ʹ֮ɫ۾
ԭǰһСֵؼš
ڼͶͷ˵ڴһȡ֮š
ϣǰҧһɺݾ塣
ţ
ţ
ţ
һƺߣػȭͷԼεСȺݺ˼ȭ
ʱЧ
ֻһֹŹֵƣһǰ˼ʮȻһͷǰС
ˮһ٣ȫѸһɸɾֻǿƯˮ棬ˮǸΣ֮ء
ܿ죬ƣ塣
ػ˯˹ȥ
ٴ۾ʱʱҹзǵ㣬ƽ밲
Ȼ
ֻ֪ʱģ׷Ӧúܿͻ뵽ʲô㿪Ȯ׷٣׷
ھУȴòսȥ
ΪϣΪͬʱҲΪֳΪܣ¾ͬˡ
ҶɲòǸѡ롯ĻᣬɵȴЩ׷һͷһץȥ
£ǰľֻ·
һǱЩ׷һͷһץȥ
һǾԼͶԷʵӲ˾˶ϡ

Ҫģȴر֮ǰɱһͷԴԼѾӽεĶӡ
δעܳԼͶ·ҷϣǡȽ塯ս٣Ҳѡ
һн֮ǰؾͲԼȥ
򣬲ЩһԼץԼܿѾˡ
һĸһ羡ܵ˵һּΪҵ
ó֧վҧҧں˼ںˮ֮뿪˺ӱߡʱ㰲ȫĵط
΢ǹ£ϿһԭҰݷ·һһ㣬һȥ᱾ܵĸоһ
ĳóϵķֿŲݴԣڱԵֵһŸһŵ͵ţǿżļ尾ѰпܱԼ֮κ
ͻȻ
ಡһһϮ
رһܣþ缸ǲűǼλúХλҶλõһϣײľһҡΡ
ԭһ֧
βڲͣĻζ
ԣֻ֧Ǵžζ
ȻĻոһͲӦֻصıǼɹֱ䱬Դ
վﲻҪˣ
ػͻȻֵĳʱһʮֲѺõ
ǲҪûж⣡
ܵİǸġء߾˫֣ͣｫɨܿҵԴͷ
һƤڣ׶ӰƴƤ׵Ĵ󺺡
󣬻ʮвɫĺӡ
ѵԼϽٷ˺ǿˣ
Щϵװ˲롣
ʲôˣʲôطģ
ǿͷĺڷ󺺣һָ³ȥȫ˸飬һɫ䵭ѯʡ
Դˣػ治֪λش
λ治ĸ£Ҵ󲿷ʱ䶼ڼ³֮Уĵ³֮⣬һŲ֪
ǺڷλεĹȴܲܡ
ǡ
ҲֻѧҶ·ӿʼˡ
һС֣ѳԼһѵĹ塣
ԴˣǺڷ󺺻ˡ
ԭϽʽӣʮ³ͿһĴ硣
ʲôС򡭡
ðɣ
Сȥˣ˭ȥ⣡
ֻҪǰһһС
һ壿
Ǻڷ󺺿صĿͻȻ
ңл͸һ˿ϲ⡣
ʱؾһƤ
ջǵ˵ͷˡ
ɱףزǺڷ󺺶ʲô⡯ͼ
ˣһѡ
ôûȿԷʲô˵
Ȼǹ壡
صϣǺڷ󺺾ȻЦ۾һ˿Ĺâ
ȻһСӦеķӦ
Էġ
СӣȻһ壬ôСǱסˣ
ǰϸһأڷص˵ͷֿ³һ仰
ֱʱصȻһ˶Է֮ǰûдڵ˼
󣬻ûӦڷ󺺵һֻ־ѾļϣЦ
ҽ֣Ǹ죬Ҫһ쵼ǡСӣҪʼˣ
ˣ
ص¶һ˿Ц
ҿҪù˰ɣ
̧ͷһ۽ȥĶһۣѾоһǿҵϮ


428 ϽҲƭˣ
һ׳գǿҵȻĸоˣȻҲΪĺڷ֡
ػҪ緢Ƭʱ䡣
һʱ䣬üͷ
ԣҲʼоЩԾˡ
ǰԳѹظոճֲãǿġ߽ǿߡ֣δҲ̫ˡ
ֻҪһΪĻˣ㶼ܿһ㣬Ļɡ
ģ
һĶգֿһɫԿʼ׵أü
صɫ仯ϣѾõ˴𰸡
ң
µͷѾû˱ѡ
ǰ֣Ψһϣ
Ȼ
ر˵ֲС
Խʵľ£һǳѵ顣
رһԡ
£ҪõһֱΪмƭ
㣿
ֱһ仰˵Цˡ
Ц÷ŭ䡣
Ȼֱص۾ݺݵطһ
ԴǲĽˮˣƾ׷Ǽһǵ𣿡
ֵҲŭֱ˳˶Էǿ
ԣǲˡ
˵ǿѾףⲻֵȼϴܲ͵顣
õĹݣԼСһȣȻһĿȻ
Ҫ֪
ƶѾȫƵǡǡֵǮĶ
߱ǿ߲þÿһ춼ᷢ
ֿɲΪǰոʶ˲ӵļһﶪԼС
쵰뿪
̹ϵ´ָߵְ˽ŵض
Ϊӹһ٣
ߵ˴ԼؾϵЦ
ҵ֮ǻɱڡһһҪǲκйӴ˻ţ
ġ
صĻһͬ˵ɫʱͱˡ
ЩԭصˣҲͣеĶ彫ĿϹת֡
صһŵˡ
һ˵Ƕ˵һѡ
Ȼ
Ҳпں˵˵
ڣûǸԼСȥġ
֮³Ǿ仰¡
ҲǿԶһģҴ˱ץȥֲ
صĻҧ
˼ԡ
Ǿǡ
ӷĵ𣡵ǣĵ
ֵȻĲ
һ㣬ӹɡ
ͺһһǹһǹСɱϷĶľ֡
Ӯǹɱһ
ǹһֻҪ䣬ҪһĽ֡
ԣֵ˾ǹһ
ҪǺǹӮ˼һģǻĲ
ʱȺһڳصй׳һΪ⡣
ϴǿ԰ˣȻܡû֪ǺйӴˣ
˵Ļֵ۾
ȷ
ֻҪɵأһ˵ˣôû֪йӴˡ
òһ⡣
ɻûüͷͬһѾ廨˰һأʹЦ
ЦУ˳Ū벻м
ð⵹һ⣬ǿһԣ

ЦеͻȻ׵ͣһ£Ȼޱһתۡ
ûǣ֮ǰĺֻڳЩȥôһĺǽѴһƬ׷ҵ˻֪ɱҵ˭ǻһƬˡ棬ȻǵĸĸֵܣãӣԼжŮȻǿѡߣһǰᣬǾǱҪЩ˿졣ţǾͶְɡôҲˣ˸ɾ
죬ĿǾͬĻȻҭ˿
ıϾͿԿѾػֺ뾰ŵˡ
ɱǰһ֮ЩĻô
𰸣˵ʵ˭Ҳ֪
ֻ֪һʵ
ǾǸӶĲˡ
Ϊһǣģǵļˡ
ģ赹ù
ݺݵһƵؽĿء
ңӦô
˵仰ʱ˸о߽Ļء
ı֪Ͳأ˫Ѿһȴòѡ
Ψһ·
ҲȻ˵Ǵûң취ƭǣô򵥣
ձԼƭҲɵÿһ
ոɵʱصñȷҪ졣
Һãɫ򶨹޷ĻӮյʤ
ڣͿЩܲƭЩ׷ˡ
һһˣһ˵תҲ˵һ
ЩƭЩ׷ؽкܴĻʼֵѷٵһ̡
ʱµõ
򵥣
һʣһļⶼڲ
һԽԵĶס˶ȫŮԵġʺ򡯣һ»˻֡
ӴԼжԷ·ٶЩǰץصǿߣкܴǡʥǿߡ
Ҫֵȼǿߣǿɲһ򵥵顣
ڶԷǿĸ֪£κһпԼ
ظո˵ġ򵥡ֱ
ҸһĵطڸӣȻǵøӣˣǶҼסˣһۿʲôǴûˣ𣿡
ϴģף
ֵЩҲǱȻѾǣǺͼ˵СȻһ̱
ͷٴλ˻֣һȥˡ
ԼǰΪؽ
֮ǰûٸɱԽ£
һ۲Զְ˽һݴڿӵˣϸֳһ˿Ц⡣
ⲢЩˣֻڳŪ
෴صЦǷĵġ
ԭ
Щ˵Ͽӳϣ
ɣһЩɱԽˣǵݼǲġ
ȥ˲ġ
ЦֵУȻһζ
ǡ
صõһߡ
Ϳǵˣ
ֵߣص˵һ䡣
ģҲΪᣡ
ҧݶݺݵؿһֶۣصĺ⣬˿Ρ
ʱԶµı
ԭǿںˡ
ʮԲĴһ֣һ˵ǳӣȻûκѶȡ
ԼɽȥɣסϢԼһֻڵصµͨ󡣲Ȼû˾㣡
һأȻƣԴУǸʾ
Ҳģ֪ô
ΪַģػشʱΪ֣ء
ȻɫȻֵ˵ͷŴԼġĹѨ
Ƭ֮رɹˡĹѨϵĺۼҲĨһɶ
һۿȥǼһƽĲݴûκ
Ȼ
ϸҵĻƬݴҵһĹӡ
غġ
ûӣػᱻ
磬ô죿
֮ǽΧסȴָʾ
𣡰õĴóǺȾƣ⣡
ĿϹɨһܣֺݺݵ³˴𰸡
óʱܲá
ܿ죬һ㱻ѸһΧԣʼĵ֮кȾƣ⡣
ʱҹĻĽһһţӺһΰӰֵ˵ͷϿա
ڡһֵһ˳ٴеվ
ʮҲվģѧ̧ͷͷڻ谵֮ԵЩģΰӰ
䡭񣡣
ֲ촽³ĻһµȻһ
֣ô׷ôãû׷
Уһ˿εĴƬնˡ졣
óλǿߵҲͬôá
ڵµ̾һ
ԭ
Ϥ
׿ˣ
³֮ǿߡ֮һ
֮ǰ֣һ㱻ôӡ롯õɱ
û뵽ǸħȻԼ⣬ɳ׷Լ

ҲҺ
˱ˣ治һƭ
ô
ڵµ¶һ˿Ц
һӵɵǿߡԶһӵĴͨ׷ҪöԸĶࡣ
Ȼ
ûȥ׿Ǳ߾Ѿʼɵˡ
ǼûпһôߣӢĽﾭ
壬ֱֻ׵ĸ߶ȣ׿±˿ԼĿ־Ŀ⣬һ߱Ȼصߣһߴѯʡ
λ£Ҳ֪ݸ߹ΪҪѰǸ࣬ûһࡣǼһ᲻κ߸ġΪΪṩϢǽǵҡ
ڰе׿ʩһֶԼĳһǫ
׿ǷѰﶼܱſ޵ûӡ
û𣿡
ü׿ϵϢѹ
Ҳû𣿡
ͷ׿һĿһ䣬ֻͬһҡͷ
ôоǸ˵Ϣڣ
Ŀ˸ţ׿ƺ˼һ
Ƭ̣ͻȻһӰ
ԣ
׿˺仰ʱѾһסֵĲӣ
ƭңҵĸоǸ˵Ϣһ˵ǲǰˣ

ΪϢͨ졣
˵׿ֻ޴Ĺؿĺ˵ֻ֣³
ǥġǿߡʵûа
飡
ͻȻʶԼĶ޷˵ԭ׿˴һӣֶ˵ϣһƵ졣
ҡûм˵Ǹˣ
û壬־æ
£ûмǸˣ
ҲŸ͡
ôǸ˵ϢŨأǵӺƭ𣿡
ۿֵ˾ܲϣ׿˲ɴŭһ˫ȭ֮䣬ƬĴضŲ
£˵˵
׿˷ִ󺧡
һλ񡯵ŭ𣬿ɲ׳ܵġ
ǰλһƲסֻһ˿Ϣ
˵
׿ŭ
£ǡġ
ֽͰ͵Ŀʼ
˵ͣ
ǵȷû˵ǸˣǵʱѾˣԱ߻һЩɺ֮ˮۡ˵Ǹ˵Ϣһʱµġ˵ЩֻϣôΪһزʶİðƭǲô
û
׿ƺһЩ˵ǷΪһزʶİðƭĻ
ǿƵһ䡣
ûУûУ
һΣ⣬˶ҡͷϡ
ǿԹˣ
׿ػ֡
ȵȡ
ͻȻ׿ֽס֡
ʱ䣬ҵǸˣ֮ڣҵұһԸҲǾ͵ϰɣҵ֮ɣȻһҵǣЩļһĿ治ʱ򣡡


429 è壡
رڳʱɫȻȥһҹ
һҹȹΪͬʱҲΪʹһҹ
ֱڳʪŹ¶䣬ӳ˻ҧȵȵȵʹľر
ӱڳһͰģԼƵľС
ʹ˵ȴֵõġ
Ϊƭǰ׷׿ˣʹʱ˰ȫ
ؼһ㡭
ص֪һ˵ҪϢ
ļһĿ治ʱ򣡡
رڵʱ׿˵һ仰
仰̺˼
ˡ
ˡ
ڳһ̣ؼ̲ס
Ȼ
һ
˫ȭգݺԭػ跢йȴǿ϶ġ
죡
ֻҪٶ죬ӳ죬
ʱؽȻﹲ͹ϽǸȫ깲ͬΪ֮ġս񡯡
Ǹħ
ػִ
ʱֶͬȥҲȥƷһ±ƿ˵ζ
Ǹħ֪ͨѷһ
Ժһнٴݡ
ֻһθպ෴ؽͨĿڣʱ۾һУϸϸ˵
һѷռ˸ơ
ΪѾ֪Ҷеơ
뵽¶һ˿ЦҲʼó
·𿴵ԼһδʷǸħʧܺʧǹԼǰһĻ
ھܸоһʮġ

ڴ֮ǰرҪ֤ԼܰȫĶȹС
Ȼ׿˸ԼޣҲζ׿׷ˣ㾡ȫ
Σա
ûйȥ
лл㣬֣
վһԴʼһֱۿԼ֣ϵлͬʱҲٰˮڻȫȹؼԵ졣
֮ǰ׿һĻؾѾڻ
Ѿƭ׿һΣõǸ¡
Ȼ
ԼҲ֪ˮȻûôס
һ㣬ֵֻĻشУ
˵ϻǿԷֵˣ
ֵ̬ȣһҲٺض
˽ػˮѾֹڵˡ
ɲִٰȥ
ܱǸУ
붼û룬ؾͷֵľңᶨȫûһ˿תء
ٿʲôЦѾˣ
ŭǰһץסص죬ͬСһֵһ˫Ѫ˿۾þȫѹ
ķŭȴͨһڷɽĭܺõı˳
ǰˡ
ԼҲɳ侲
һûðȫ
ʲô˼
ַŭƶ΢΢
ѵ㻹Ӽƣ
죡
ûлشֵʻһƽ³һʱ䡣
Ȼַ·ҰһĿע£һػ
֮ұץסôӦ
ҲӦð㽻λ׿˵£òӦֻҪҵ㣬ͿһԸ
ĬãӭصĿ³һ
ⷬ³һ˲䣬Ц
Ǻǡ
ЦúȻ
ֳȴԵø졣
Цʲô
ֱЦȫëסʵ
ȻЦЦ
غηĻش
ǸһĻոұڳ֮ӭľ廨󣬶Ƿֵ֪ҽǸһһ̣˵ڣ

Ĭ
صĻ˵һĬ
Ȼ뱻˵ˡ
ո죬֮ΣսȴﶼУ
Ĭسջ
˵ʵʮѣ
ô֤ͻᰲȫ
˼Ƭ̧̣ͷɻеء
ֻΪԷһ仰Ҳ̫Цˡ
֮ǰˣúܲʱ򣡡
΢Цش
ǺܿǶԷ˵ٻ

ᶨشֵĲ²⡣
֪Է˵滰Ѿûʱ׷ˣǸһ˵죬ǿ׷ҵʱޡһֻȫ˻ȥ
㵽˵һЩʲôҸף
һģĽŪͷǣڷصͬʱüͷ
ײҪֻҪȫˣұ֤һ̷ֵ𡣡
һбѡ𣿡
εĿЦһֻܵͷ
תʱ򣬻Ƕݺݵһ䡣
ģ
Դˣȫû
ڵѾ͸һ˿⣬ҪģЦĴ
Ҷ
һģ
ͳ˧ݣ

󣬴½³ǡ
ҶһǰϷĹ۲ǰվŸողŷزõ׿ˡ
ǳץصжȻʧܸա
ˣ
ţ
֪ˡȽ塯ֵϢ
ţ
Ƚ塯Ѿҵˣ
ţ
ô˵Ѿսйǵһж߸Щ߾ˣ
ţ
֨֨
ҶعͷɫĮѹԼȭͷ
ϴ󡭡ⲻ׿˵Ĵ
һı绤
Ȼƽʱͷǳֹ֣ؼʱ򣬸ǴĻǱҪΪͷ˵乫ء
Ҷϴŭǿɾһܳܵġ
׿ȡǿߡҲһƤ

һƬžûǴģҲûǴһΪӼҪҶŭ׿˵һ仰
ҹ棬ۣ¡ףԼ򣬿ġ
˾ͷ·ʼվһУȫ̶ûа㿪˼
ֻиǴһˡðɣ׼ȷ˵һͷܣΪ׿˱š
ݵˡѼ顯仰У

ıòͽ͵ġ
ҶƣѾı׿ȥ
ۼһҰҪ
ֹһзĸǴѾǰ۾
Ȼ󡭡
һ˸ǴĵĶ䡣
ž
ѵǰһ⣿
Ǵɻš
عͷӿǶ˶ˣ
鸴ӵĺ˼ţǴĶҶ
ɵò
ҶЦʮ㡣
ţһǰһȫ̲ڵˣ׷׿ףء
ᡭ꣡ʲô
Ǵֱɵˡ
۾쳤ӵɴ۾ȥ
ҶĴ׿˵ļͷõ΢Цš
һ˲䣬ǴֻоԴˡһֱӳɽˡ
ԣ鲢濴
棬Ӧһ޴ıè塣
ıè壬ɶųˡ
û뵽թļһﾹȻΪ飬㲻ǻѼ飡
ڸǴĻһŽ˼ʱ׿˵˹
ͷ
ǴĶ׿ŭĿ
ôܵģǶ֪Ͱһͷڹ
ڲ֪𣡡
׿ڸ׵ͷһһ졣
һô
һѰԼ׿ˣǴգһ˫ۣί
һֲεĸо
ָооίʧ䣬ͬʱҲоܷŭ
ΪίʧķŭȻҶҶԾ䵽׿˵ͷϡ
ˣǴģûаѼƻ㣬ҵ˼
Ǵ˸⣬Ҷε̾һ
˽ǴеĸоҲǴίʧ䡣
һ·ȻͷֽܼƻĵȷȷȫվԼһߣΪԼŮƴ
ѰԼŶӵһԱ
ԣŻ֮ǰðΣսǸƳʵҪ
ˣǴķһαųʱ򣬲Żоޱȵίʧ䡣
ʱҶҪվˡ
Ȼ»ͷġ
ĻܹܶӦ
ҶòϣǴͷѾðڵ˶벻ˡ
иǴڣκʱ䣬κεص㣬ն̡
ͱڡ
ǴĵҪһ涵ӣ˾㱯˵ĸоϲУԵúŨء
ϴΪʲô
ͨһˤҶǰǴһ˫صסҶĴȣứʣգ֮ͽҶȴʪˡ
ԹֱΪҶʼ

龰ûûε׿˵һЦ
ţ¡ףԼ򣬿Ҳ׿˵ĸȾ̿ס׷Ц
󣬾һʾ˵ҹۣǶ΢΢һ˿ȡ
û취
ǴᱧҶԹѯʵʵ̫ˡ
ûеֱЦѾǿˡ
Ȼ
ЩǿУԲ׿ˡ
ʵϣһѾЦˡ
ֻ壬Ҳ粻ʲô
һӹһȥ
˵ķӦҶͷϵ¶˳
жûôιˣҶԼǲˡ
˵ʵ֡ˡĸоĺܻ
ٻҲǹһŽԼĳͷܸ߷ˣȻָıƿڴ
һʱ俴㵽׶ʲôɾˡ֪֮Ⱥħǰϴ椣㻹˼뵽ƻ𣿡

ǴıҶ˵ˡ
ɶ
Ȼôϣһʱԣȷ̫æһ㡣
ҪǽĸܵĶƤϣ
ǿߡˣǵȴˡȽ塯֮ҾͰСλ桯㣬ڡʱжŮ˶С
ϴ󣬲Ҫ
ûҶ꣬Ǵľ
һɲȥҶĴȣֻҶĽűĬĬᡣ
ϴ֪ˣҲˣұ֤Ժ󶼰ѾϣҲȥˣ
һ
ŸǴϴӣҶͻȻһ
Ǵһ·Լ˲ٿ࣬˲Σգɾ֮͡Ҫһ⵹Ҳ޿ɺǡ
ֻܵЩˣôȥƱػӰľ
ĻĳɾҲֹֻ롮ˡ
һҶûаѼƻֻʵû
ڣҶǴʹӣͻȻԼЩϸˡ
ǴȻ£ҲӦԼļͥ
ˣҲһ
ôòûʶһ㡣
һθǴĵ飬һѡ
ʱô֪Լ̬ˡ
ʹӸǴĿʼ
˽ҲȥܣҲӦԼ˽ֻҪƺöȣעִСһӦרһˡôȥ㲻һͻһͷ֪ðСܣĴȽְˣ
ǴĵԴҶԭŭ
Ҷ¶һ˿΢Ц·𿴵СܱסǴĴȴаְֵĻ档

Ǵɵˡ
Ҷ̬ȣҶľ
Դһʱֿʼˡ
ֱ˰ΣǴĲűһţȫ༰Ļ
Ǹϴص鵽ʲô£
ʵҲûʲô
ᵽأҶϵЦݱøŨһЩ
ֻһ⡯ķʽŻصӪУһ̤ܰͳ˧Ĺѫѡ

Ҷ΢΢һ٣ϵЦͻȻа
ͳ˧ؼʱҪǿƵģ


430 еľְ
Ҳû뵽Լع֮ȨĹ̻˵Ĳ˳
Ǳƴȫźò״Ҫ鱨ûΪͳ˧һȥκԭ
෴ʧܣսܱľȴ˳
˳ñӡ
һʱ䣬رƵ˷˼⡣
֧ӣʿ֪ﹲ͹Ͻһƻסս񡯣صı
صʷһε˹ȵס
ֱһ̣زŷ֣Լ֮ǰֻع֮һӣ˱ŽߣԼΪͳ˧뷨жôЦ
֮ǰ
һֱվ۷壬սʤ˿ԺȻܹһִ
Χߵģһֱʻ
Щһִܵĵйýʱ˵Ҳǿξ
û˸ȨҲû˸ڱ˵仵
ֻǴǰ
һֱޣȫκһ˿覴õĴǰ
صѾ覴á
Ϊ桮ս񡯣һֱս޲ʤսܱˡ
һŰֽͻȻһīۣκ˶ÿ
ǡ
۹ڣǹ⡭
ǰЩ裬ѹƣֻйˣ˹
սܱ飬ƴȫۣͼչâҫһش
̶һʱ䣬ؾ⵽˷Ĺֶ񶾵иñˡ
ЩصС
һͬ¹ͬ£Ҳʶֶвİˣսбִܹĵˡ
Щص㡭
ٲأ˵ص㣡
صǡ
ⳡĹУؿ˲ϤӰ
ЩӰÿһ˵ཻѡ
ڡ
ȴЩһͬͷ
˵õӲࡣ
һǰδеıһӿͷ
Ǳƴȫӵıѣ˿̾׳ϡ
Ϊʲô
⵽Ϊʲô
絶ͬʱҲѯԼ
Ȼ
κλش
һʱ䣬صĹľš
ΨһģǾڹֱͦ壬¡
ֱ
еһλҪϵ˵һ仰
ֹûУ֧ؾͳ˧
֧ɸ콫ɵʱͳ˧Уи߲㶼طѵͬʱȽλ桯ڶص۹Ԫ˧ɶعͨⲨ˵˶䡣
һ˲䣬ȫ
˶ΪɶعˣȻֿɵõͳ˧ͷΣתְøǽƵء
Ҫ֪ۿžҪ̨˰
һ㣬ڲƺĬˡ
λһֱλ͹սϽѹƵԪ˧ҵһϰĻᡣ
һľʵͲҪλս񡯡
Ĵڣɵ˵·
棬׵Ŀǰֵ׳Ĺ͹Ԫ˧ϡ
Ȼ
ⳡڲͳ˧ϡڹϲֵжȴڼɹĹؼʱ̱пܵߣص۹Ԫ˧ɶؽͣˡ
ɶصԮֱӸıơ
ǰ͹صĹƣʱͼ˴롣
ﱾЩѾû·Ľ죬ڹ˳Ĭ
ɶأڵ͵˽ʮ֮һչġ
֡ԣ۷ʱڣҲ޷֮ƥС
ڣȴ֡ȫ֧ߵϡ
ⲻܲΪϺͿˡ
Ϊˣͳ˧ҪؿϰĺϡԸɶطͨӣŲɶ콢йԱ棬ɶض¡
Ժϡŭ𣬲ɶȫһԲȫˡ
ֱ˫رͨʱŵĶԺϡ˵һ䡣
Ϊأ
Ӧɶصģһָ
ϡһоåĴ³벮ɶ֮ⳡͬ籩һĶԻ
ͨɶ콢ʱը˹
ʮ߼۾ˣһͬŭıܣĽŸɵϡǸûõĻ쵰
ڱ˵ٱλҵƶȣԪ˧ĺϡǾǸƨ
֮£Ǹ˴ĸ߰һҪǿˡ
٣˼ʵϣս޵С
һ㣬ȫ˶ϡ
˺ϡսб±סԼĿӲеѾһ漣ˣʤֽ֣붼Ҫġ
뵱ꡭ
һսϡΪָӣ֧ҵ۹ڻ»ҷ
ǹؼʱһȭһƬнӹָȨͺ֧̫Ưʮˡ
ָӵĵһ̣ҲǺϡָӵһ̡
Ժ󣬺ϡһֱڴ棬ûϹս
֮Ҫսۣضġ
ԭúϡ⡣
ģصһδʤԽԽ֮ʼоˡ
ֱǰӮص۹֮ǳսɾˡս񡯵ϡеֲת־塣
ԭ
صĳɳʵ̫ˣ쵽úϡ޷ơ
ٶȷչȥϡܿҪóԪ˧ıˡ
飬ϡȻ
ǡ
֮ġսˣϡԪ˧ְȨزϵʩѹȥȨ
صʵ̫ˣϡһĶ˾еĻ䡣
ϡѹס£س׼ܿյʱͳĽ룬òͣеĶ
һԺϡȫʧܶա
Ժ󣬺ϡһֱѹš
սĹ⻷ͺһ޷ԽĴɽѹúϡ
񣬺ϡòץһǧѷĻᣬԴزսġ񻰡̨
ɾҪɹʱԭǴ˴жߵĲɶȴ˳Դҩһ֧ء
ʣкϡܲŭ
Ϊһ԰ᵹأκη̵Ļᣬϡʵ˾޴ġ
Ϊ˻áԼһƹҵ֧֣˽ͬڰᵹ֮ƾٲɶسΪͳ˧
ˣҲò˳̶ȵ֧֡
û뵽ǡ
ͷƻƻģǡǡաˡɶء
ȻԼ˵ʲôΪء
ϡ֮һ䡣
ԣ
ֻǸһָѾعˡ
֪ڲܷսϡֱڿڶ׼ɶص콢ȸһܡ

Ȼֻǿһǻŭ취µˡ
£˺벮ɶ˺Ѿòٱƿˡ
Ȼ
֪ʱɶ콢﷢˶ŵתڿڸɵ飬¾Ҫڸոյĳ嶯Ϊˡ
ðɣ
ʵϣϡ΢侲֮󣬾Ѿʼڸո޴Ϊˡ
Ϊһ쵼ߣԲ֪˲ǡ
Һá
ɶ콢ϵЩǷ񣬵ɶȴ侲
ֹµĽ죬ûս
ɶ֪˴ļޡ
˵֮ǰڡλ桯ʱ򣬲ɶضԡСλ桯еĶֻֻӵĻ
ôɹ롮Сλ桯ҵ֪ˡ̰塯һͿصϢ֮оһ˿в
ǵش˶ֵȫʵ֮
СԪأ̰
˴ҪӦԵģ൱Ĵλսܺ͡
ȫĴλΪƾ򶥼ս׾ٵĺɨǡ
ʵϣսߣᷢʵʵˡ
ĴλһսӦõõĻѾԶ֧в
˴εĿ꣬λ䡯¶Ը̰塯ֶΣȻԷűԼв÷棬һ֡
͸˶ԣɶѾδǡ
ٲôڶȥɶؼԶԣⳡʮ֮˾Ҫˡ
һšһԼȴһɢɳ
⻹û򣬾Ѿһˡ
ЦЩΪµıҹԴ󣬲ɶ붼Ϊδż
գɶһ
֧أ
صָս׼ȷ˵Ƚλ桯ܼ
ǰɶǳսõ֤
ڣȽ塯ֵ֮Ҫһλǿ쵼
롮Ƚ塯Ĵȣ˵ʧʲô
һ㣬سΪͳ˧֮ס

ɶطȻ֧ؾְͳ˧ĵ졣
صľְ񣬱Ҵææﹲ͹콢Ͼˡ
۹Ԫ˧ɶعϯ˾ְ
ģһЩҵָӹ١
Ϊﹲ͹Ԫ˧ĺϡûгϯ
һͬûгϯĻʮϡ֧ߡ
ʵжʾ˶Ժϡ֧֡

ʵжӵвɶȫֵ֧ضԣûʲôʵв
ԼʮĸԱϡˡֽˣʮ˸Աеһ롣
ѾǺϡܶԿˡ
صḷְ̌ܶԼֻ˰Сʱͽˡ
ʱ䣬Դһ¼
ȥûȥںˡ
֮󣬼˶æ뿪ˡ
ְֳֻʣ벮ɶҪ
Ҳȥɣ
ɢ֮ĬƬ̣һͦԪ˧ЩͷԱ˻֡
ȻлҪ벮ɶص˵ˡ
ǡ
ܿ죬Ĵ֮бֻʣ벮ɶˡ
ʵͳ˧Ӧģ
ɶصϣصĵһ仰Ȼ
ң仰УػԲɶˡʡ
˵ĽУǵһΡ
̹˵Ҳԥ
΢΢һЦɶصֱͬظо⡣
Ӧ֪Ϊλ棬ˡ롮ԼгԱͬͳ˧жôˡ
ҵȻ֪
ͷ
ǵУĻᣬڻôһΣ
˵òΪʱ̫ãͷβԵ󣡡
̾һɶԵøꡣ

ͻȻɶػһת
ֻҵĸ˵ʧȽ塯ĵʧҵĸ˵ʧ㲻ʲôȻͬõǸͷΣʷ֣֮ͳ˧λãԸʣҲΪʲôֱǰųԭʵһ㶼ΰΰĻһվˡ

ᶨҡͷ񶨲ɶصĻĿ¶ЦĲɶأشޱ֣ء
Ѿΰˣȣĸоʮֲ
һεѧ˺ܶණ
ӭϵĿ⣬ɶͻȻЦʮֵĲá
ȷ
صͷҲЦˡ

ͻȻòɶϵҲһתۡ
ҸӦøлǸһ


431 յͻɶأ
½һ꣬ա
طصĵա
սָӲһƬƮҡʽ
ﹲ͹ϽԾְͳ˧سָӣ쳳͹Ԫ˧ϡص۹Ԫ˧ɶسθָӡ
սԤʽ
峿һƬӭ˵һͳһָ
սڴ½Ϸɵͣ˽ʮ֮󣬵һζ忪棬֮ƣƺƵ򼫱ȥ
˾һ½𶯡
Щڳ֮ҴǿͷϿͬһڱƬյĸսȺͺ񿴵ħ
İǿ־塣
δ֪ս
һΡ̰塯ϴ񡯵ǣİδ֪ʵѾ־嵽˹
֮ǰĳ
ڵĸսͬ
ΨһֻЩսҪȳԵøΪء
ƳɵĶôӴ󣬾Ȼܷϡ
ȻѾޡ
һʱ䣬Ƭ½˼ȵĿֻС
ʼһֵӶᡣ
Ѫɱ¾
һĻĻٴݣ
Ǹող΢ָ򣬽ֻ꼻һ֣Ѹ˱
˶Ա
Ǯģģģġ
ֻҪԼδõһ㰲ȫϣǲϧһС
ͬʱ
Ҳӿ˴ԼȫصĲ
ɽϵģص׵ģֵģˮġ
ֻҪܱ뵽İȫڣˡ
֮ǰͻȻĳͷġ˿ó
Ȼ֪յЧΣֱܱӱ¶ڶԷǰǿ
ʵ֤ڳʱҵһò֮ˣ඼
෴ЩֱӰԼ¶ˣˡ
ܻģǧһ
ԣŻôϧͶ롮ʡʼЩɽϣڵصףڴ֣ˮİȫء
ܸǣܾ֮һ
Լǰ;ҵС
ǡ
Ƕˡ
Щӱƽºǿ˷ͷϿյĸս
ԡ
һµսҪʼˡ

Ƭ½뼦ɹҾֵͬʱ
ָӹٸָӵġȽ塯Ѿ˼Դı
ʱ䣬ֻ졣
Ҳֻнǧ׵ĸսڱϿգǵأȥΪ׳ۡ
ģȴϢĺڰ
սϴƬսȺֵĿ·һƬڰ
⣬޷͸һһһսװס

Ϊʲôǰ
콢ѱΪϽŵָУ쳳Ԫ˧ָӺϡ£Ŵ롣
󣬸ʮָӲԱҲ֧ʮˡԱ߾ͳ˧
һţϡƵ
ĿȻǴʱͳ˧սָϽ
һϽԼԪ˧ͷϣΪ֧ͳ˧սָӣϡĸλ治һĴ
λϽԼͬһҵġ
ʲô
˶
ԣϡǾԲŹκһ鷳Ļġ
һ·ϣϡֻһսϹȻصսЦصսǡڹս
ԼǿӲˣӾֱҰƽƵս
ȻڲɶصĸԤ£սûбͨ
ĽϣҲŪصսɡ
һѷڣϺܶཫʵ϶ںϡǸӾֱҰƽơսġ
н춼Ϊ˵ʵѷȫһϣѷʵֻҪһ·ƽƹȥͿȡʤˡ
ڡ̰塯ʧܣΪ̰塯̫ˡ
ȫʢʱڣҲֻ൱ѷʮ֮һս壬ûӵʸ
ţǼϡ̰塯ЩбܽһҲȻܽɷ顣
ԣǼսУһڽȻûֺ֧ϡսǰȷսķʽʾ˶Ժϡ֧֡
вɶص֧֣Ҳ޷һֱӰԼսİǰ̨
ĻֻԭѺ۵֧顣
ֱʱز֪ҪҶƴգǲֻƶ˵жѡ
ȻϿǿӵһսʤǿ
ʵϣ
һ㣬֮ǰǸ־Ŀһеأ϶
أȴĿˡ
ĿеʵԶûбôǿ
صڲ⣬֧ͬһӵпֲȴʽѵĹ
䷢չȥյĽֻ޷ӳȫһ֡
һŪãҵĿܡ
ĻǿɾǼ⻼ɶûˡ
ؾһҴϵĶ֡
Ȼвɶصֻ֧֣ˣȻ޷ƺ档
Ĺؼ³֮⣬û˿ڵΣ
߲㶼Ҹоõĳǿսʵ׾С
ͱ֮ǰٿļս飬ʹͲɶѾ㾡ȫҲ޷ıָӲȺΪõ̬ȡ
ǡ
սȺֹڱԭ߽ԼָӺϡһƱСܡ蹷һ㴳ָصһĻ
µ
ϡ˵ϣվߵĲɶһʡ
ϣ뺣ϡֱӳͻ
ΪɵӰʵ̫ˡ
ʱҪһ뺣ϡͻˣǲɶϣԼ
ݣλԼڡԼеľ޴ǽⳡͻѡ
ֻҪϡҵĻ
µ
ɶصĻϡֱԼĶ䡣
ɶǳԴҩôãΪʲôһ٣ٶΪľּ˳ͷ
ǺϡǳϤǰĲɶأΪڳǰĲǲɶرˡ
һıһУ
Уϡþ
ɶ˵ķٶĻɡ
ϡȻ벻벮ɶʵΪ롣
Ѷ֮£϶֮ĳı
һʮΣվ޴ı
ûң
ɶرֵú̹ȻǷ˵ѻ򶨣һԵΪ֮һ㶡
֮ǰδɶһ档
ɴ˿ɼΪⳡʤΪȽ塯棬Ѯϼһʲôˡ
һ˲䣬رɶ黳ĸжˡ
ͻȻо벮ɶ֮仹úԶ
ڲɶϣкܶҪѧϰĶ
ָӣвκͬ⣬´ֹͣǰȨôǵӣǴҪץ𣿡
رɫ仯ҵĺϡɶشӿ³ĻǿƵһͿûа
ʱϼһȥͬһͷŭʨںԼء
˻ע⵽ϼһһֻѾ쵽Ԫ˧档
ʲôֻҪǾˣûв֪ġ
ʱںϡʮˡԱͳ˧սָӲԱ亹ˡ
ֱʱһڽԪ˧ǣŻɶءԼͻѪ򡯵
뵱ꡭ
ϼһﻹʱԼи߲㽫칲ͬŷɥ
Ѫ󣬾ص۹λѪۡˣҪ̲סü
ֻҪְжߣж󣬹ǸߵģһɵǹС
ӣǹ
ԴˣλѪۡȻƨûţͷ·ǱɶǹеҰ
Ժ󣬲ɶسΪԼԱס
κҲûб
ҲȷûйѪۡΣ֮ĶʮУޱȵҳϣػűص۹ػŵ۹ңйκһ˿֮ġ
Ѫۡһƺԡ
۹УεĲЩֵܶǣǲɶǸϼһ۹κ˶ΪλңɶأȴԶᣡԶվߣֱʱôὫҳ̳һλĶӣһԶ֪ôдˣ
Ѫۡⷬʱ޵Ӵ˳ȥ
ڶ죬ⷬ㴫Լ
ˣǲ֪ɶڡѪۡĿеλá
Ѫۡ벮ɶ֪º󣬶ֻǵһЦ
ΨһķӦǲɶڴ빬ֽ֮λϢǹˡ
Ѿʮǰˡ
ʮУɶشֶνºͣҲ֮ǰѪ
ǡ
ʱ½˲ɶԼ
ֱǰսлһսɾ͡ս֮ɶյǱɨ˽
Ժ󣬲ɶؾһֱ͵š
˶Ϊλܵ˴Ļˡ
Ȼ
ʱɶһ̬ȫ෴ͻ֮ƣ׼ǹʱڳ˲ͻȻʶǰվŵλλӶǹеġѪ򡯡
ҡ
λѪ򡯵Ըƺδı
Ԫ˧𼤶ûǸ˼Ǿʣǰɣ
ۼɶҪǹźϡһͬһλˡԱͳ˧Ͻڣͬʱߵͬɫ
Ҳ콢˫˭˭ֻǴ֮ĺǾͳе
ԼϰˡǰЩˣϡڣúܲҡ
ҲǶԷҪĽ
һʱ䣬źϡλͳ˧֪³çˡ
ҡ
µеòȡ
ԣԣģԪ˧ǧ𼤶ûб˼
ֻǹٱλ쵽ϴλõˣȻݰʱһȻ֪ʲô׷
ǰǽе׵ĺϡʱҲرͣɫڲ԰ɫ䲻ͣ仯š
ȻҲ뵽ֿܡ
Ȼֻʣûб˼
ɶĿЦ
ǻȥûʱǷϻ
㡭
ϡɶһ仰ȫ
ֻ³һ֣㱻һλˡԱͳ˧סˡ
һ۲ɶ˫ɱ۾ϡ͵˹һ亹

ֻ
ոûбסĻڿѾʬ콢ˡ
ɶص
ߣ
ҧ³һͬʱһĻϡ˵ֱۣͷŲȥ
Ƭ̵Ĺһ˱ʧ±պϵĲź
ˣûˣøʲôʲôȥ
Ŀɨһܻڷ͹Աüһͺȡ
صĵͺγѣٴζ
Ƭָָֻ̺ʼʱæµ
лл
¿ʼæµͬʱվָ̨ϵȴԵĲɶصл
֪ɶظոһжΪ
»ܷѣ
Ͳɶع֪ͬʵ
ûʲôøлġ
ɶ΢΢ʼ硣
ոһĺɵϡǰЩˣ
ʲô
˲תͷͫš
㲻øոһܺõĻ𣿡
ɶطʡ
ܿϧҡͷ
ϧЩһûеѪȻҿ˳ĸɵǣ¼Ϊ֤


432 븶Ĵۣ
棡
ںϡ뿪ָ콢Сʱһ۲ҵͨѶٻŻŴ˽
ʲô£
ָ̨ϵʲô벮ɶͬʱüͷ
ָӸ£ո״ʾϡָӸڵսȺӣǰ
ͨѶ³Ϣʱͷ亹
֪Ϣζʲô
Ȼ
Ϣһ˵ָ̨ϵλָӸ𾪡
˵ʲô
벮ɶؼԼĶ䣬ͬ
λָӸ£ո״ʾϡָӸڵսȺӣǰ
ָ̨λָӵɴ۾ͨѶȻ亹ֱðȻǽոյıظһ顣
飡
ڷӦһ˲䣬ֱӽȭͷָ̨ϡ
Ǹӽˮ𣿡
طŭ
ϡڵսȺʵƵʮ֧ˡԱӣԼռ֧İٷ֮ʮ壬ʮҶս
Ǻϡ׾ֻϡһ˵
ϵͳ˧սָأҲ޷ֱ
ֻͨϡ
ͳ˧һŷֽƨɶӲ
ڡ
ͻȻֻ֪֧ϡһӴ󽢶ӣǰ
λ֪ܲϡЩʲô
ϡҪʵж֤ǶԵģԼǴġ
ֻҪӮⳡսץҶ
ôܳսԼԼͳ˧սָӵλϸȥ
ʵʤ۱磡
ʱϡʵ˵֧֡
ʱվԼߣȫ֧ԼĲɶء
Ѿ˽˲ɶأ֪һķôɶؿ϶վڴֿתֺ֧ϡ
ԭ
Ҳûʲô
ô飬Ѿ˹׷ǿҫۣҫ޵ͷȨ
ϡһУӮⳡսĸԸͳ˧ָӵͷóȫ֧
ʵϣĻ


ۼҶ̹Ҷֶε԰ٷ֮һٶʮ϶ϡԲǸħĶ֡
ٵģǱһͿػҪµĳ׻
ȫ֧˵Ҫսĳ嶯޴һݴ
ԤĽ֣
ʱͬ뷨ģȻֻһˡ
վߵĲɶأҲһϡĺ
һʱ䣬벮ɶľҶ
ԣɶشʱǳ֮˽Ҷˡ
Ȼ˽⣬Ȼ֪ϡ޴
ΪǵĴ
ǲɶؽءӽˮ֮󣬶Ժϡۡ
ɶһεĻᣬ϶ԥͳǹһǹ˺ϡӡ
ڣȴֻܳӴĺ
ô죿
֮ѸԼ侲
֪κ⣬ҪģǾԵ侲
ڲκ
ҧҧɶضݺݵػش
ԣеŭҲͬҪըˡ
ֻһƴš
ǿƷţ༰Ļشǽʾһͷ۵ʵ
ȷ
ֹϡ϶ġ
벮ɶѾͬʱ뵽ʱϡ콢ϵͨѶȻжϵġ
Ǻܾܿͻᱬһս
벮ɶض֪ⳡڳǴ
ҲǺϡıǮ
Ȼ
뷨϶أɶزͬ
Ϊ벮֮ԻͶǳڶӵĹ˼
ⲻ֪˹˼ĲȽ塯δ
ǹ˼תڿ
ڡ
ȴᶯ
ʾźϡȺӵ״ɨͼ
ͨ״ɨͼ벮ɶؿĿϡȺӵϸ
ϡȺٶȺܿ죬ٲֹԼʮ֮ȫӣȫ١
ʱһƬž
˶ڵȴص
ֻǡ
ȴһֱû´
˰Σָ̨ϲһ
Ǹúϡȥ޻أ
һƬžУɶüͷѯء
Ժϡľ⼸ûκ
ػͷ
תͷԵĲɶһֲۣһ䡣
ǼһôýҲͲͺϡˣ⹷ʺͳ˧ҰͲöˣ
ңҲ⹷ʺͳ˧λûȤȥˣ
ؿûëɶë·ͻȻͳ˧λöԼһϽƲ塣
ô֣̽ѾҶ˽ĲɶأʵѾĶͳ˧λûʲôȤ
־˵λãֱζſӵˡ
˵ģûϡ
ܲҵģȻûϣȴҪϵˡ
Ԫ˧ոʵǸʲô˼
ûǸͳ˧ȥֽתص˸ողɶʵǸ֮ϡ
ǱܵģظоɶظոʵǸ⣬е˼򵥡
ո˵ǱȻĻôǱ㲻ҪȥֹҪһ㡣
һۣɶ¶һЦݡ
ҽһЩ˵ʱʱҪ޳˿ﻵǲֻ֯˿ڲܺõø죬Ҳ׸Ⱦ˵ںϡǲ֡֯Ĵڣǵġ˿ڡԶϲˣսʹȫȻǾͱҪ޳
һεĻ᣿
һ𾪡
ԣ
ƽص۾ɶصǼᶨ
ۻ᲻̫ˣ
΢΢üʲɶء
ɶصĻشȴһոǰᶨ
Ǳ븶Ĵۣ
Ϊ𾪶ȻֱۣɶصͬһѷȥһҪ
ҲĴ۶˵ģȻ˵ԵúѪϡʧܣȴƣŽԡʱǲӵһ֧ԷӳȫľӡϡβͣͱҪ
Ҳ˵öԡ
ĬƬ̣ڵ˵ͷ
һԱҪõͱҪ֯ǵ¾ĵʱˣ
ҵ
̧ͷص˲쳹йԱĶߡ
սûҵĿͺϡԪ˧﷫

飡
³ǣҶ칫ҡ
칫ҵķŲ֪ڶٴΡŮɢ
̧ͷҶҲ֪ײԼһ쵰
׿ˣ
һ費
еĶëʣҶǰһսƻ̧ͷ׿һʲôɡ
òƣ׿һûһûɵġ

ûκλҶע׿ˣȴȿڡ
ôΣҶѾȥϻѯ׿˵ˡ
׿˻ʡ
Ȼ
׿ûҶʣϰΪƽĿԼˡ
ųȽ塯սˣ
׿³Ϣʱڲ
Ȼ
ڸ֪¡Ϊ׿˵˷ܵġ
⣡
һߵȻվҶԭɢĿ⣬˲ͬһ
˶٣
ʱ䣬ʵص㣬ֻҶ˿תŵͷͬСԻθڣ̰˼޷š
ӻĳ˵˵ʮϣпܳʮЩ˽Ӵһ£˲أ
׿һһʮĻش
ֻʮ򣿡
֣ҶǵûеģЦ
۲͵ʱˣ
ų˼ǣ
Ե
Ҷ³Ĵն
һڳԵʮսô
ҶĴ𰸣ǵ׿ˣЩˡ
ͽĵľȶˡɡ󺣹±˷
׿˵Уų˵ûʹûʵֹ
˵ܳԵʮսǾͱȻܳԵҪа㻳ɡ
׿ֻŸų߸ɺһƱ
롮Ƚ塯Щ߿Ƽսս׿ֻҪ붼˷ܡ
ųôɣ
˷ܵ»һǣ׿ĥȭƣһҪϾսӡ
ȥҰһ¹
û׿һţҶ׿˲һȻתһıԭͼ
׿ˣƨƨߵȥˡ
Ȼ֪Ҷеġˡָö˭
ӡ
ҹ棬ۣǴģսͥη庮ҹ꣬˹أ˹أ׿ʮ˵ӰҶİ칫ǰ
׿ˡǿߡٶȣȻǸǵġ
ŵһ³ǣ·ˣһؾȻֻӾ͸㶨ˡ
һۻڴǷİ˹أԼһˬǱ;սͥη庮ҹˣҶɵҡҡͷ
׿һʲôã̫ˡ
٣ЩʱӦø߶ԷԼǵԭ򰡡
ڵãǰʮˣҹλŴˣһã
ʣ͵ĹȻҪҶϵˡ
λ
һ˵עҶֱӿżɽԭ˵˳
𣿡
Ҷ˵֮սͥһ³˹ͬ
һʱ䣬ǽĥòˡ
Ⲣ˶׿һսˡ
֪֣ȴǲ֪һֵδ֪ȴЩץ
˶־͵ǿߣνġѡ
һ졮ĵĵȴǻһ㵽
ڣһڽ٣޲һ
Ҳ֡ʱ׼ŵĸˡ
ڿʼΨսѡ
ˣҪô
¶һǡЦݣҹ۶һۣѯʡ
ҹֲֻʡô̬ȣҲʾ˶ҶľΡ
ַʽеĸˣˣͬʱҲɷֵôΡ
Դˣսͥη庮ҹ꣬˹˹ͬʱͷʾ˶ҹ滰ͬ
ǶոҹǷʵ˵ġ
ҹ棬ۣǴģ׿ˣˣҶңȫʡ⡣
ֻЩˡҪѡ
Ҳ֪ҹʱѡǣӦֻҹĸΪ
˶ҶԸ˽⣬Բϲӵˡ
һ飬һֱ˵˵
ͺҹ˵Ļһ
ҹ棬һô࣬ǹѣٲҪ˼ˣ
Ҷҹˣ˶ҹ滰֮е˼Ҷλ
ԣҹ˵Ǿ仰֮Ҷֱ˵ָ˳ûаڡ
̹жΪ֮һů
УȻҲողűҶѵ⡯ҹ档
ǣˣҹ֪ˣ
ҹ˵仰ʱϣ۾˸ŨŨĿ֮⡣
ҶԼԱȣҹ֪Լˡ
ˣ˵ˣǻ̸̸һεĿɣ
ḧһҹǴƵĽҶҹǿ밮Ŀǣ¶һ˿΢Ц
ȻıԭͼĳĻһȦȦصشһ档
ǵĿ꣬ǰȫԵ
أҶ˵


433 ţķڲţˣ
Ԫ˧ҾͷѾ赲ĳͨ˽ǰͨԤСʱɵִĿΧĿʵʩ̴
ϡ콢УһŸ鱨ݹĽ죬ָ̨ϣúƷĺϡŻ㱨
ݣúϡһһ˿ȻϵЦ⡣
ʤ
Ȼʤ
һ·֮ϣϡĽӣѾ֪˶ٴʤ
Щɡ̰塯ɵĵֿʮҶսڻѹ֮£ľͬһűֽϡδʹȫֱӱһ仨ˮɢ
úϡԽ벮ɶ˲м
ʲôǿ󣬱СĽ
ʲôսս³ç
ʱںϡͼҪƿ֧Ľڰˡ
ںϡУһֱΪһβɶͻȻ֧صΪ̺ı
ھһ·ʤ֤ǼԿ϶ıȻڡ
ҡ
ıܻܿС
Ϊǣˡ롮ԼĿȨ
ؼϲɶأһʵ̫ǿˡ
һ𣬽ֱƿԽϵӡ
ʣµİٷ֮ʮҲڴǰӱƿء
仰Ҳ˵
ϡ֧ӣ벮ɶѾƿʣȫ
ʵѾ൱Ƚλ桯ˡ롮ԼгԱһһϡ
⣬ǡȽλ桯ͨλ֮ͨǰ㡣
ŵڣܾܿҪﵽ˲㣬Ų㡣
һ֧ǿ뵽벮ɶصǵıʵҲҪ֮ˡ
컻գ
ҪѵһĻ컻գ
Ȼϡ֪һǺʱһģһһεĵȷȷ¶Ծõ
֮ǰῴȨһΪִţԼвɶضڱػҵҳϣȻǼࡣ
ʱ죬˵ԾõҰģڱ¶˳
Һá
ϡҲһʱʶǣƾֵķ
ֻҪӮⳡսʤǸĿ꣬ܳ״ⳡı
ʱйٱӢۡ
벮ɶֱӸߺҪ컻գıҡĻֻܹԹ԰Ȩ
Ȼ
ʱ벮ɶعǽϡҲ¡
ΪĻйٱӦġ
Щȴ治졣
ĻҲͲ˷¼ƻˣֱӵǸһöЧʡ
ԣҲʶһ㣬ԲŻڰнС
ǵļƻһʱ֧Ӷƫˣѵϵңϵɵϵ
ȵʱ죬֮¡
˻񣬵õֵ֧ͷ
ܿϧ˷ѾĻƻһп²Ըˡ
ΪǵĺϡѾǰһУǰ档
ڣյʤߣϡָֻᶯָ㽢һ·ѹȥɡ
ǿ
ʺ
ֻֻƭЩӵɵӣϡ˴ǣš
ͷǰϣһСʱ֮ڣҪ˵ϳ
ϵʤѾúϡȫʧȥ˷֮ġ
Ҫٶȡ
ٶȵ˵ϳٶȽⳡսٶץĿ꿭飬ٶƳ벮ɶصı
ֻʤʵץϡŻо̤ʵ
һԣϡʮʵġ
Ȼ
Ϊˡˡ롮ԼҲǳνġҳϡ
ֻΪԼ
벮ɶضҰģϡôûС
Ҫģڴ벮ɶصı֮ȡǡ

ǸʸϡȽλ桯ͳ߱ˡ
벮ɶأֻ䵱̤ʯ
ſɣδһҵĽɪɪЩңԵˣһǺ
еһϡЦţĹâ

ʱһһţתѾȥ˰Сʱ
뺣ϡһСʱ֮ڿϳʱ޶Ҳֻʣ˲Сʱʱ䡣
ļĵֿȣҲ
ڽӶԣȻûʲôв
ûʧһսͽӿ˱ԭĸء
Ԫ˧ոǰͷӴϢ˵ھB2ʱܵ˲ԭĸţǿңҾս֮ͨϢв
콢ָ̨ͦϽָϵĺϡű档
ǸոͷӴĿϢ
Դˣϡֻǵ˵㣬ûġ
ȻϡûԽû˿вϢϡ
ԡȽ塯ڵͨѶŽ֮ͨѶǲܵġ
ǣԷӵһܽʮ峤ǧ׵ľսȫֽ֮еľǿߡ
ǲܵģ
Ϊܽʮ峤ǧ׵ľսȫֽ֮УֻѾͬءԪءȫҪ򡯵ġԴǿߡ
УġԴǿߡ
λ䡯ǸĳҲֻܿʱʹӡֱԴ
ԴôóɾͣǡȽ塯ҲͲᱻڡȼĿƼˮƽϣа֮ˡ
Դ磡
ͬһϣؿеλߵλ֮䣬еλе޷Խ
ĩλġ򡯣͵λġһķָλĵȼ
ҲǶꡮСλ桯ˡǿߡλ桯롮Ԫλ桯ˡǿߡ̰λ桯롮Ƚλ桯ˡԴǿߡĸԭ
ȻǸ䡯ĳ֣ԵĴϣõ͵λ汾Ӧó֡ǿߡĩλˡǿߡ
ڶ̶̵֮гɾ͡Դ⼸ǳ˵Ρ
ˣɾˡԴҲζⳡսôˡ
ΪʱֻһˣС
ڡǿߡǰǼ̵ĻܣڡԴǿߡǰȴһŴıֽ̲˶١
ˣϡżҶܳɾ͡Դ
һӵоǿߣ㻹ȥЩԱԼ׾ɾĵı
𰸣ںϡУǷ񶨵ġ
ԣŻĴ󵨵ǰصĿϢ
Ԫ˧ҪǷϢһǰͷӣǼСһ㣡
ϡҡƱԼϢٲòٴοڣһǰֳĬԪ˧
Ϊһ˺ϡʮˣٸµȻĶͷ˾һʲôɫ
ЩԪ˧벻ǲ⣬ҪӲͷƤȥѡ
򣬺пܾͻɲҾ硣
սڼ䣬ٸ¿ɲΪͷ˾һ֧Ϊᡣ
٣
ϡҡľƱһĲΪȻ
ǻǵٶȽͣõս
ҡ
ϡ̧ͷǰһۣһ˿м΢Ц
вǵʵˣʲôУսǶһͿأ
ǡ
ٻ˵ȴϡ鲻͵Ļִˡ
ûʲôǣ
ϡ˵ĿȻ˲á
ϢͷӣǲҪ˼Щţȫ١
վ壬ϡ̬ŵضžƱҪǰ´
ɻеû˵ָ꣬콢ĽȻһζ·ײһɽ塣
ž
ϡеľƱڵأˤһķѡ
ӽţϡ˱һʮֲŵ˵ķѵľƱƬϡ
ҺԪ˧Ӳ־ӹûд˺ϡ
һӺϡȴǵòᣬͷպײȫɽɵָ̨ϣ˲һѪ
ʲô£
ϡײײҲ˶ͷϵƣͬµٴ
֪ʲô£Ժϡʳ⣬Ȼ޷ش
ʱɡԡϳɵŮе𣬼ʱ˺ϡ⡣
սܵ½ٷֶʮֱܴĿǰڷո롭ظһΣսܵ½ٷֶʮֱܴĿǰڷո롭
ôܣ
߻صšԡǲ˿вĻеϡ徯ݵһ˲䣬˾͵ʯŵصԲ˫ۡ
콢ܵⱾѾúϡˡ
սȻֱֲܱ½ٷֶʮֱúϡ𾪵۾ĵز
û˱Ⱥϡ콢ֵļ̶̳ȡ
µǿߣ乥Էɵ˺ֱ޸ٶȶϲϡ
Ǳʵļ𣬷ֱҲ֧źܳʱ䡣
ʱ䣬ġ
ֻС򡯵ȼϵǿߣܶԷԽ޸ٶȵ˺
빥ƷֵĻҲûôס
Ȳ˵콢սȺܵܵıܱ
˵콢ʮλǿߡֿ񹥣һСʱ֮Ҳѷֹơ
Ȼ
ʮλǿߡȫɡǿߡĻʱ佫̡
ҲܳŸӡ
ʱ䣬ÿһӶֳܷʤս˵ʮġ
ҡ
λУ˭óʮǿߡôݡ
ԣ˵ϡ콢ϵķָܱش
ʵϡ
ʵȴ֮Ȼ෴ϡ콢ϵķֲشˣĳЩλû̴
ǰδ
ǺϡˣҲǵһμһʻڲ׺ľȫ֮ǰֻӾֲ͸Ӷֱ˺ս塣
ڴ֮ǰǡ롯һĿҾ֮סҲ޷Ч
һμ˵ǿϹ˺ϡ˫ۡ
ĻеϣսøңĸҰ͵Ϯĵȫɵ
Ǵţϡ³Լ
ܿ죬µõִС
ĹԱæµ
Ԫ˧ǸˣϢȥ
Ӻ󣬸ϢУһֵľ
ôܣ
ѪĶͷϡָ̨У
ɵĿϢĻʱɫʱתΪ˲԰ס
͸ĻϵϢﺣѾ֪У˵ʵ
ĵ´һ
Ҳʲô֮ҪϢҴȥҽԡսʧǹ㣡
ˢһ£Уͷϵ亹ˣɫҲȫ˲԰Ѫ
ôõϢ乤֪Ҫ֮ڰϢݳȥܡ
ȴģһ·
Ԫ˧ӵʱҪʱ䣡
û˻ԴУʱУҲȥˡ
ŬģȴǸͬĴ𰸡
ΨһĲֻͬһԵøΪ䡣
ֻӣУ
ʱϵĻڽͨˡ
ڸŵԭ콢ϵƵ豸ܵӰ졣
ңеӳ֮⣬㻹ʹá
ڻͨһ˲䣬еˣͬʱһſޱȵĴЦ
缸ӰѾĿǣȻǰŪȥ
һսס׿һƵĴ󴸣һһûսķ֣ϡǶںݺݳ鶯
Ҫ²
̫ˣ


434 һͿأ
ҪʮҶսɵսȺз²ָ콢췽ҹ̷
Ȼϡ֪ο콢ģϡ׿ǷԵʱ򣬻ǲҪЦ
ǵԼһֻë
ŪŪ
С
Χô໤ѵǳԸɷİ裿
콢ܵǱһʱоԮ
콢ķʱڸûбƷַ²Ŀܡ
ǡ
ԷܼϵĴո̶ֳȵĹ

ϡЦ
ִĳ̶ֳ˵ѾԽˡ򾳽硯һ˿Դ⾳Ĺǿġ
ϡµòֹܴģֻλ䡯¡
ɼλɳٶȿġ䡯£ҲĹ
ĹҪ׼ʱ䡣
򣬱㲻ܳɹ
չҰȻλ䡯¾ԳˣֱӴҵϣ⽫󣡡
ľţϡټΪͨһУϵЦԽŨ
ںϡʼչأǻԽһЩ鷳һǾֻʣ³׻һˡ
ӻþԵʵǣ
κʽıƣھԵʵǰÿЦͽ͡
һ̣ͷѪĺϡ˴ʤ⡣
λ䡯
עڷϣ˼ֻҪնܳŵΧĻԮǵ˵ڣ
ѵôһΣϡΧйԱŵĿ£ɫش
Ϊ˾˵ʤΪ˹õδһĻȥˡ
Ȼ
ֻȥǽھŻϵġ
һֵǹָͨѶУԴǰݡˡ
ںϡ˵ǵһλġ
ʲôȨҲãλҲգǽȥ֮ϡ
ϾûȥܵĻһжǸơ
ʱϡе´ġðաڰڡΣա֮УʵζоԵİպţƿԼ˺ͽ֡
Ȼ
ϡȻţͬʱҲһжúܺã⻹Ƿˡ
ԪԪ˧²Ԯˡ
վںϡߣոձϡʱӽͨսͨѶУĿض״ر档
״ͼʾ֧Ӷ˷ָˡĻӣһȫ١ƬǡѾûκԮˣ
ʲô
ϡȫһ𣬻Ȼת
ӽţһץУ
˵ʲôָ֧ӣȫ֪֪㵽˵ʲôôܣ
ǵģ
ôܣ
ϡھֻһͷ
ʵڲԸţҲ벻ףͻȻӡ
սս֮ͨѶȫжϣ֧ӴĽӱ˷ָ콢ΧĻӱȫ١
ڣȻæŷ²Լ
ϡȫ벻˵һеġ
жͨѶָ֧ӣȫ²Լ
Ҫôǿʵܰ쵽
ݺյ鱨ʾǡСԪء̰ĴλһҲûжԿ֧Ŀܡ
ڡ
ȴ෴ġ
ϡϡͿͱ˾·
⵽׳
ģ⵽׳
֮УϡһһѯԼ
Ȼòκδ𰸡
ǡ
ò𰸵ĺϡͱԽЪ˹
Ƭ֮䣬˾ס
ⲢǺϡʵ̫ͻȻˣͻȻûֿܡ
ڸոգΪȽλ桯ߵüֿɼ
ڡ
ȴͻȻˡ
ǵˣϣһجΡ
ʣúϡܽܵˡ
ûеȥѾ¸Ҽǿˡ
Ԫ˧侲˵Ķʵ
ۿԪ˧ֱӱߣУϽ˫֡
ʱκһССĴпܴʹԪ˧ֱǹˡ
УɲǸùӡ
ȻѾ㿿ùˡ
ԣԣ˵öԣҪ侲Ҳңǻлᣡ
֪ǲǱУһﾪѣ֮ϡȻ漣˹
ɿ˾УƣɫŵȻĿ˿̨еľ޴
ǵķֺֻܼܳʱ䣬ͻΧսĵطͻΧ
͸ۿķֻ˸Ĺâϡ·ץסһݣ˶ͷѪ˿ָĻ
û˵꣬ͱУһصشˡ
Ԫ˧Ҳȥˣ
˵ʲô
òץסһݵĺϡֱԼĶ䡣
Ҳȥˣ
ΪʲôҲȥˣ
콢ķܳ㣬㹻ʹãôҲȥˣ
ǰ׳ѵû۾
УٸҺ˵˵ҡģҾֱǹС
ŭشţϡĿֱǰУǹָĶͷ
ͻȻĺͬһֻס˲ӵѼӣȻֹ
죡赽ʲô
Ŀдżȵľ֣ϡϣڽɫ޴콢ֵӰȫɸһ
УӰеɫ޴ÿһл֣콢ǿߡ޷ţ滤ֱ˸һ£Ȼڻдͬһ㣬Ѹٱϡ
ϡۿǸӰԲֱֻ˼£ڷһ
ǿ޸Ȼ޸Ǵǧ׳Ľԣͬ׵©
һĻúϡ򶼲
̫Ϥˣ
һĻʵ̫Ϥˣ
ò֮ǰ콢һܵʱ򣬾ܵ˺
ֻʱϡҶԳ֣û̫⡣
ڣϡȴӰеɫ޴ҲƵЧ
ȻЧԶû콢һܵĹôǿңȴڵġ
ζʲôϡʵһ
ڣʼЩ콢ΧЩΪʲôᱻȫˡ
ⲿķǿȣʵ˼Ĺ
ѾƳսֵ
ңһξԼϡ
ʲôǱù
𰸣ںϡӡУǹϵûС
ʱɡԡϳɵŮٶȻе˱콢
սܵ½ٷ֮ʮֱѪ𡭡ظһΣսܵ½ٷ֮ʮֱ𡭡
ģ
šԡʼƽĻеϡ̲סƿڴ
һҪǳԱĳ嶯
ϾҪͶ·£šԡƽıһĪĥ
úϡһ֡£һϵûСĸо
Ȼ
ΪؼǣϡӡԡʼƽĻееõϢ
ͨ½İٷֱȱ仯ϡ׾Ϳ⡣
ԣʱڹ콢ģֻӰһˡ
ڱĵط϶ͬڶ콢Ź
Щɶûʼǵǿ󣬵ǵ콢ķȴǿֲġ
ɷôٷ֮ʮٷ֮ʮţò˶ã콢һֻëɶԷ׸
ο˵ĹֱӴ͸֣˵콢塣
սܵ½ٷ֮ʮֱѪѽ͵ٷ֮ʮ¡ظһΣսܵ½ٷ֮ʮֱѽ͵ٷ֮ʮ¡
ûȺϡعجıšԡŮٴλе١
ɵŸʲô㿪ܣ
ͻȻһϡָΧһȺͬһסĹԱ
ԭôʱȥ콢澹Ȼڸոձ֮ûٷ
졭桭
ڴ䡭
תװô򿪡
ѹװô򿪡
ܼϡ
ʱ
塭
ġ


һ
ɹ
ϡһ㽫˾ѹ
ûϲ²岻ͬĵˡ
ԣϡһ˶æҵ¶
Ҳڱɹˡ
ˡ
Ȼһ𣬿˶ĸоƽ
һ˶һ
ͨ£ֻҪս濪ŰڡԴǿߵ׷
Ȼ
⻹һǰᡣ
ǾսԷ֮ǰܶסԷĹ
£콢ѾҲʣ½ٷ֮ʮȻЩǧٿףŹ˵Ĺкܴġ
ȥ
ſ̨ϵϡ˫ַָ̨ϵķ֣׶ΪжȫΡ
콢ܷӳ죬ͿһǷܳΧˡ

콢ⲿɫ޴÷õ𾢵׿ˣ⧲֮±һײ˼ͷĦ֮£һҫĿŹ⣬ȥΪá
Ҳݡ
ͷĿѣУ׿һͷҽԶһȼյĻкϵġսס䣬ܴᡣ
ʱӰԼٶȷգ۵Ĺ򣬾׿ڵĲк˳
ҲҲ̫ˣϴѹǱƻ֣񡣿㵹ãˡˬ˰ɣֱӳؤˣ
һư׿˰ϹŵġսסƬĵһ߳Ե٩ܸգһ˫ۣ˾һֻ
ģͷˣ
һĵԼϡƣ׿죬Χܸողɢȥ֮ɫһЦ
⻰ҹ棬ۣǴģ˹սͥη庮ҹ꣬ڰ˾Ԫ˹أһ˼
֮д󲿷˶˽׿˵ӣҲû˻ȥƽϡ
ǲ׷𣿡
콢ѸԶȥıӰҹЩĵɨһۡ
õĴȴһƺߡ
׷ƨϴ˵콢ǵˣǾˣ
û뵽콢ķ־Ȼǿ󣬾Ȼûκβˣ
ĿԶսͥ뵽ģȴһ⡣
ƨ
Ǵһ
κβκβܰҵǧٿףָǵķ̫ˣȻĻǼһֳһбķһڰгһ
뽫𻯷ǧ򣬷Ѿˣ
վһߣη庮ڡ
ұˣû֣֮еĴˣƲǷֵķ
ȷ
ԪľеĴؾͬͷ
ӵеģһȫϵĿµ
𣡡
ҹĿ˼ؿһˡ
еκһ֣Ƭ֮еĶҶͨСڣȫȫƿǡǣȴԼΪӵС䡯Ѫġ䡯ҶȻбָΪǿںܺ棬Ƭ֮䣬ʲôܱǿ𰸣ֻҶһ֪


435 ˵̫ˣ
ǳɹ˦ˣڳɹӳˣ
ͨۿЩΧԼĵ˱ԽԽԶϡ鼤֮£ͻȻЦ
Լû뵽ȫһƴ֮£ȻĻ˳
ֱ̫˼ˡ
ԭϡΪԼһء
ΪǴ͵Ϯƻǵյܿսֵκӳϣ
ﺣ֮ܵľʵֻǱԿ̬ƴһѡ
ʧˣҲʧȥĶ
ˣͶ·ʱѡͶ
ϡȻָˮƽõÿԣܻеġ
λ䡯¼ȻҪ׽Ǿ֤üֵײɱ
Գһܡ
ʧܣͶ
һɹ˷̵Ļᡣ
ʮҶսɵսȺɲһ¾µġ
λ䡯ֶ֪ΣȡЩơ
ֻʱģ
ԶԷʵʱ޷Ҫĵ㣬ôǸոȡõЩƣͬ꼻һ֣Ѹš
ʱƾеԴϡȫתս֡
ؼͿܷⳡĲ߻ġѻӳ졣
Ȼ
úϡԼоǡ
ȻĳΧ
ңִеĹһҲôѡ
ĽúϡԼˡ
һ˲䣬ϡоһǰδеã
ûãһֿϲ˲ġ
Ϊٴοѷս
ܶܶѷս
Ⱥһ𣬿Ĺ
ʱʱսĲк䣬Ļףսڻ֣Բսк档
Ƭ֮ԭƽĵ֮ȼս
˻Ԫ˵ŭټϻսĺ˲ûƬء
пĵս졣
һĻϡһӦǵĺͺ¡
෴˵棬Ц
˵ãǿͷǷ
ʣںϡڵ콢ֻһǰ֧սӻϡ
ֻҪϳɹƫζŷĿʼ
ʱϡһ£֧ӣеˣɰתʤϮ
£ˣ
ͨͨʤһϡЦͷѪģ˿ڣʹЦݷ
ҵϣȴûץסңֻһӮⳡսˣ㣬ֻۿһ

ָ̨ϣϡЦͻȻǰһָ緢طһȡ
ǰսӴƹźţǣˣ
ǣԪ˧
ͨѶУ˵Ȼʼִкϡ´ָӿ̨ϵ´콢ϵĵƹ⣬ǰĽӴ˵ƹ⡣
һ·Ϸ飬ѾУѧˡ
Ҫںϡ»һ㣬ǾҪ۲Ļ£һֻС
㿴ʲôҲҪ˵
ΪλԪ˧£ɲʲôӢ
ǸΪԼǾְأʵȥᴥŭԪ˧ĵùӣûñȥɡ
֮һУ¾ǿҲǾԲٶˡ
Ȼ
УﻹתЩʱǸΪԼǾְصĵùӱˡ
Ԫ˧ѧ״ʾ콢ǰĺж·
һ۲Աϡ񱨸档
ϲʲô
۲Աı棬ϡָ̨̽˹۲Աڵ״ٿ
ףôˣ
۲ԱҪʱǰڹѧ״ʾĹͻȻʧˡ
ҲһȼյսƬ
תͷһɫЩԪ˧۲Աֻ˽͡
۲ɣ
ġ顯ľţϡǿΪŶӿŭ⣬ת
ոһ˲䣬潫ŵòС
Ҷµĺ֡
ǿɾͱˡ
Һãֻһ
ԪԪ˧Ƕ״ϳˣ
ںϡոתһ˲䣬ǹ۲Աٴξ³Ļϡһ
ɵתѧ״ȥʱȴʲôûС
ʱ۲ԱȵŴĶС
ףôֲˣոֳˣ
仰һ˲䣬ϡɫˢһ±ǹ۲ԱĿ⣬Ҳһĺ⡣
ջǿһԵת塣
ȫǰ
ת󣬺ϡǱ´һ
콢ڵٶȣǰĽӻϣӵʱѡ
̶ӵʱ䣬ϡҲԸٵˡ
ոǹ۲ԱȺεľѾúϡһֺܲõĸо
ʱ۲Աľһ
һΣ۲Աڷ״ϳֵĹַ˺üۣȴƬֱ̣ȫȷʧ֮ϡ档
Ԫ˧Ƕһγˡһģ״ϣ
һӺ󣬺ϡ
ҿģ
ôܣոڵģҿԷģ
۲Ա״ȥȴ״ϳͼ꣬ʲôûС
ˣǡǸոҲǲǣ
۲Աȫץסߵͬ飬·ץסһݡ
Ȼ
ͬǵĻشȴ˲
ûУǸոʲôûп
ôܣո״ϣôû
Ĺ۲Աżͬʧ
ó棬϶пġ
ֻǣͬǶ鷳ǵԼϡ
еʱ򣬾ôʵ
ϧһƫƫù۲Աˡ
ʹ޵ľƭ
ģϡγǹ˹۲Աͷϡ
Ԫ˧ûƭ
۲Աҧ촽ᡣ
˵ˣ
ϡطһ䡣
Ȼȹ۲Աڣڹ۲Ա־Ŀп۶˰
飡
ɸǿѹġӵֱ˹۲ԱĴԴ۲ԱһѪûֱͦͦصȥ
ڿʼҲϣκûʵݵ鱨
ؽǹ²صǹϡĿ⻹һܣȻôһ侯档
ѧˣûж죬Ȼľˣ
ͷð亹Уаš
УҵͬʱҲɻš
ոǵһ״Ŀֵģ۲Աʱ״ϵĿȴֹϢˡ
һ㣬ܲУĻɡ
ɼٻɣҲҰ˵
˸ոյһĻλ᲻֪ܱ
ȫǰ
ûϡվڿ̨еǰ´
˸ոյ¼ԱִЧȻˡ
ֻӵʱ䣬콢ʹﵽƬµٶȣԼÿһס
һҳǧ׵ȻټƬռƣܴﵽÿһٶȣѾ콢ļޡ
ϾǿգҲܽһԾǧĿռԾ
ٶѾ㹻úϡˡ
ΪٶȣҪһӵʱ䣬ʻǰĽӡ
ž̨ϵӰҲԽԽ
ʤսңҽδ֮
վھ޴֮ǰϡǱߺЦаź
ֻҪڹһӣкܴʵˡ
úϡޱȼ
Ȼ
ںϡû룬һʱ򣬿Уɡԡϳɵľ֮ȴٶ𣬺ݺݵش˵ĶĤ
ײײǰֲ壬ԡжΪ޷ܣԤײʱ仹ʮ룬ײΣյȼSײظһΣײײǰֲ壬ԡжΪ޷ܣԤײʱ仹жʮ룬ײΣյȼSײ𣡡
ô£
ײһ˲䣬ϡֱˡ
Ȳǲʲôγֵģ˵ײΣյȼΪSײΪġԡúϡ˲̱ڵء
ϡ֮û̱ȻվţΪѾȫӲˡ
ʱȥҲȥ
Ԫ˧״ʾǰһǿԴ·ͻȻֵ֮ģϵͳ
ָɿڹϰ״ϵͳٽһ߲һϡ档
ٽı棬Ҳʹúϡ˲ɴ۾
û뵽ոǸ۲Ա˵ľȻġ
콢ʻĺϣһ
ǵûţǸ۲Աǹˡ
ںϡԼʱֱڵҪ
Ҫ֪ԭһжǿԱġ
ȴְĻ˺ˡ
һ뵽ϡޡ
ûô㱳ġ
죡ŴҳǸ
ɲǼľɥ󣬺ϡѸ˹
ʱ䲻ˣֻʣ¶ʮ롭׼˵ӦǶʮ뵹ʱѾûʱȥں޺ԥ
ҵǸԴȻ콢ϵȫȻ˺ϡΨһͷ
ԪԪ˧ǡǺǡһˣ
ϵĻ汻һȦȦķŴ󣬵һӰֳʱٽһֵش
һһˣ
𰸣ϡҲˡ
ײΣյȼSײΪǿԴȻһˣϡֱԼĶ䡣
漴ͺ뵽ʲôȫȻһĿЩֱ
ĻУһӰվ
Ϸһ¡
䡭Ҷ
ǸӰһ˲䣬ϡĿ
֪ԼǰЩʱΪʲôôˡ
ԭΣվȻ
䡯Ҷʲô
𰸣ӦǹϵûС
־ܣǺϡԸ
Ͷ·ѡͶ֮ǰ볢һ¡
ڻ𣡸ɵսȫǰҪͣ
ǱŭŴӺϡĿ³
һ̣콢ܱϵڿڣҫ۵İ׹⡣
콢ǰֱа׵ڣͬһ㡣
ɣ
źϡһŭ콢ȻһϰٵϸһĹſµĻ֮ӿֱָҶ
ˡ
ϰٵҪһ˲䣬ֻͰ׵Լ̽Բ֮Χпռ䡣
ӭŹļ磬ҶһͷϷƮ裬Ϲ⻷ƣȫ°±¶Ƥĺɫۼס
ֻգ۵ĹҶϱһףαСʥʿ׻ҪŰȫۼס
صۼףذҶÿһ֣ÿһ壬вһĵĸо
ڣ
ɵһɲǣͬʱȼܺ棬⺧ˡ
濴ȥңȴҫ۵ͬгȼյĺǣһ֮±̺Ȼη
ټۼǿȡʿʥ¡ĻٷְٸʣҶͬħ٣Ƿ

ҶСں֮չ¶ǿսӵС۷ľʵѾԿһ˿Դ
һ˿ԴҶֻĩˣٴιССͻ
ͻȫѣ֮ʱҶɾġԴΪãã֮УһλԲߵλǿߡ
֮ǰҪȽǰ鷳ñֻڡǡ֮елᡮС
֮þ˵Ч
ؿһѾ䵽ǰĹҶ΢΢ףһ˿֮ǰȫͬ⣬һߡ


436 þ
ҹ֮ǰ˵ò
ӵеСƿصĻ𣬶Ƭ֮Ϊ
ǰߣ̣
ߣ
ͬʵ뾳£ûѹǡ
ΪûӹĽ֡
ڶе֮ġߡԺ֮һ־֮˹¶վˣ·ڶġݡ
ǿ󣬴ĳ̶ֳ˵ѾӽƬռҳһ֮ˡ
٣ҹʾ֭Դ벻һһ㡣
ҹ벻ȴڡ
ʵϣҹѾ֪Ҷӵ
ֻǣһûҶʹá
ֱ
ҶӭŰٵһߡ
֮þ˵Ч
Ҷߣͬصھ̼䴫սÿһĶС
һ̣۵ңսϵ˽飬һ߾ţ
ҹ꣬սͥˣǼ¶˲ŵɫ
ܷһʽʹʽЧ
һʽ֮ǰ˵û˵
ʵ̫ˣ
ʽٰԵһ㣬ܷսϣ֮ͬл˭Ƕ֡
ʹõǺʽԣ˼һֱӾͱ˲зϡ
̻ô
ģҹһ˵һ˿
ڿʼףҶӵеʲôˣ
ֲֶ
ԭӵеȻ˵̬
һʱ䣬˿νܴ
ͬʱ˱˵Ȼ仰ֶһʶ
飡
Ҷµһ˲䣬Ѿ䵽ǰİٵȻһ𣬳Ų㵱ѣ㣬ڸС
ֻһδȫѣȻԷֽ˽һĲֱҶգ۵ĹѾ䵽ǰҶӳðããһƬ
ȻЩǿ
̾ϢҶδѵҡͷ
ֻ롮Դȫ
ȥɣ֮þ˵ʱЧ
ȫΣҶǰ֮һ뻺ڣȻһʱȫ෴ֱ֣ǰһĨ
һ̣ǵҶʱֹͬͣҶǰҶʳָƫԼ塣
ҶָƫԼһ˲䣬ɾת·ͣٹһ˳ȥ
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
֮һ촫
ԽϳصսȼŴͷβش
ֹʮӵʱ䣬кأһΪҵײ뱬ըƬضΪһƬ𺣡
ոǱҶһָƫһڣȻ˺üѷսƵԱ
ʱվ콢ǰһĿɿڴģĺϡɹ˲Щˡ
Ϊںڡ
Լո´Ǹȫǰ
ոҶ¶ֶΣѾúϡȫȫ˵
ԭҶܱЩɣָӵ콢ܳûȥˡ
Ȼ
úϡζû뵽ǡ
ЩȻƨöû𣬾ͱгˡ
ҶȻվ콢Ľϡ
ģٹ10룬콢Ҫײˡ
ײϵĽ
Ҷϡˡ
ΣյȼSײ콢˵Ȼǻġ
ϡھͺڣ㷢ͶϢͺˡ
ڡ
뷢Ҳˡ
ǶԷԼʱ㿪ײɱ⡣
ɶԷԼ㿪
ͨҶϱĺϡѾǾ
ӻ
ײǰһ̣ϡзһ
Ȼ󡭡
Ŀһͬȡ
֮þ˵ٶЧ
֨ѽ
ǰڡ񱼡е콢Ҷþ֮µһ˲䣬ͬײһεǽֱͦͦͣ˾Ҷ׵ĵط
ͬʱ콢ȫ¶һ޴ļѹ·ʱпķѡ
ҶƬٶȣʹ콢ͻȻֹɴ
ԭҶǿԡ˳·ЩԵġ
һԽʩչþ֮ȴ
Һã콢Ĳṹʮּ̣ûзֱ
ֻ콢ˣȴⶼҪͷѪˡ
ǡǻô
ײײشӵϡһŶͷһűӣĿȥ
ΧһƬӰ
ȻЩǱ֤˶ŵʵúϡһ
ʱ콢еɡԡϳɵľ֮ųٳ
вݣֱúϡޱȡ
ײײǰֲ壬ԡжΪ޷ܣԤײʱ仹о룬ײΣյȼSײظһΣײײǰֲ壬ԡжΪ޷ܣԤײʱ仹룬ײΣյȼSײ𣡡
趼ѾײˣɵơԡȻڡʮ֮ǰݡ
ֻһ飬ϡͷŭһ˿̨ϵذϡ
߹֮󣬡ԡľȻ̸ıˡ
ֻǣ۵ЧȻ䡣
սܵʧȥжսֽṹ𣬷Ȱٷ֮ʮʣٷ֮ʮظһ飬սܵʧȥжսֽṹ𣬷Ȱٷ֮ʮʣٷ֮ʮ
Ǳ²𣿡
ԡжɥʧı棬ϡԼԼ
õĴ𰸣Ȼǿ϶ġ

뵽еĴ𰸣ϡ̾һ
еײɶΪʲô֧سΪͳ˧ˡ
˲Ұܣϡʶǰλ䡯£治һöԸĽɫ
յĸһѾʸв
ԭ벮ɶһֱ֪һ㣬ʼΪֿǡ
ЦΪҪӵҰġ
ԴˣϡоޱȵĲ
Ȼ
ϡݲ̫ˡ
ʶһеʱѾΪ²
Ϊ˻ȥᵱһ鱨ͽ
Ȼϡ뵱ͽѾûѡ
ðɣ
ͽͽɣ
ܱһǿ

뵽ϡֳ̾һ
һ
ϧͷĻᶼûС
˰뱲ӸִͣͻȻҪηϡԼԲߡ
ڣǱߵηóһˡ
սܵʧȥжսֽṹ𣬷Ȱٷ֮ʮʣٷ֮ʮظһ飬սܵʧȥжսֽṹ𣬷Ȱٷ֮ʮʣٷ֮ʮ
ԡǺκĻеȻ̶š
ϡֲһѱѪڱʹоĿĹˡ
Ȼ¶һ˿Ц
ԭ
Ϊˣڿ
Ԫ˧ô죿
ãһλŮԾٲ׳ŵôһ䡣
ʱ򣬻еӿڵģҲֻŮԾˡ
һүǣһ̶ʮԾķˡŮʿȡ
ô죿
ϡЦ
һѪ˿ЦԵ÷ǰ
µǻô죿
ϡһ䡣
ȻΪ˵õ𰸡
Ѿûϣˣ𣿡
ϡ˵š
ʱ˶
رշ֣ԷźţͶ
ϡ˵ʱ˶ڲͣ
ûѡ
ɲҶĺľԶ֡
ȥɣ
ػӾ֣ϡתָ̨λȥ
ϡ֪Ͷ֮λҲûлȥˡ
ԣڻлᣬһᡣ
˭ûע⵽ϡתһ˲䣬ˡ

Ҷܿ콢ĿͷѪһں֮ɫĺϡԪ˧¡
λ֧ӡ͡Լѷȡһźķ²Ҷ̬ȻǺܲġ
Ͼûǰĺϡûнⳡʤ
ϡҲʶʱ񣬶ҶҪ󶼺ϡ
һᣬƿص֧սȺϸϣͱԽҶ
򵥴ԵĿ֮Ҷ˵㣬ʾ⡣
ҶⳡսȻΪ˰ǰһ֧ɾ
ܾ˵Ĵ£Ųȥɡ
ʵϣҶҪôɵĻҲͻķ˼ȥ²ϡ콢ˡ
һþֱ֮ӷսĴʽЧѰϡڣ콢ǧȫϡ졯Ƕʡ¡
ҶҪģǰ֧ӱԼġ
ԶҶѡ
ڴ˴սг䵱ǧ߽׳
Ҷշ֮ھó
һʱˬ죬Ƕˡ
ڿҶϾҪԿƵ󡮿ˡˡ
ĻôУһ²죬һ¡Сܡߴ
Ҷ۾սڻңмֵġ
Ҫʱ
Ǳ˴ĶԽԽ٣ȴԽԽԭ
֮ǰԪĲԣ֮ԳҲͬĲԡ
ڣְĿˡȽ塯ϡ
ǰ֧ӣһʡġԴ
ˣԴĶġ
ڿ˺ϡϵıҶδȫֵġԴĸо⡣
ϣžˣյ֧ӣʵϵģغͲɶĽӣеκνӣҶǣ
ȻѾͶ˷²ǾҪһ²ӦеӺ;򣬱֤֪صҶʾſڷϡ
ܵõһõĴ
˸ʲôġ
ܵ
ϡɲּƷʶʱΪܡ仰֪ġ
ҡ
ϡ۲֣ҶƿصҪӮⳡսʤȫûлᡣ
Լһ°ܹʮ򶥼ս֮Խĸ
Ȼ
ĿǰӵʮҶսȻռžԵơ
Ҷձʮս˫ʵԱȣᱻˡ
ʱ벮ɶ㾡ȫҲδսϴҶֻλ棬ʮĳƾ
뵽ϡͻȻʶһµʵ
ǾҶеġ䡯Ȼڲ֪ͳһˡСԪء̰ĸλ棬ΪĸλĹ
һٴˡȽ塯Ƭߴλ֮еС
֮ǰＸǴδй顣
˵ǡ塯ͽϧһдҲҪץȥ
ɶԷһ·ȴϣĴλץ
ζʲô
ϡͻȻ飬һ˿
ҲһλҲ˵
ϡҶ˸
Ƭ̺ҧҧһ
һܴķ²мֵģ
ϡ˰죬ھҪǸмֵķ²
Ψһᣡ
Ҳٻزȥˣ
ϣ⿪սеĸţҪָӹͨȰ˵Ͷ


437 ȡ˵µĶ
Ƚ塯սڵȻǿ
ۣҶս֮󣬹ۿսͳƵóġ
Ȼڿս֮ǰҶѾȽ塯սߴƣʵս𾪵ķ֣ѡȽ塯սˡ
Ƿ˫սͳƣҶʶˡȽ塯ǿ
ڴ֮ǰδ뵽ִһսռŶ෽£ԡ̰塯Ϊ׵ĶսԽ㡣
۵ˣֻʧ˲ս
˫֮սߴһһ٣ֱҶĿġ
⣬ǺϡȰ˵˴󲿷սָӹٳɹսĽ
֣ӡ
һŪãǧȫɡսɵĸ߽׳пΪһ֧Ƚ塯ᡣ
Ǹߴһһٵսȣֽ˿ܡ
߽߰ս棬ʮҶսҶĲռʲôơ
Һá
ϡȰ˵˹ؼãܾ˵Ŀܡ
һЩڤ粻ļһѡ˷ձһЩ۳׼֮⣬սָӹ٣϶˺ϡȰ˵Ҷа
ҶУһֶһ֧ս
ȻΪĹ֮ͶĺϡõӦеĽ͡
һոͶϲõġͽݣҶ˽ͳ˧ͷΣȻִ֧ӣֱӶҶ
ңҶŵ
ŵպսз²Ƚ塯սһʽϽȫȫȽ塯Ľӡ
ǵˣҶһŵ
ŵгһӮ롮Ƚ塯֮ս֧ΪȽλ桯ͳߡ
һʱúϡ۾
ΪһΪ˻ˡѡ·ͽϡûԼõôõĴ
ܱ轢ͳ˧ͷΣȻƹ֧ӣѾˡ
δ뵽ԼһͽȻֵļ롣
гһճΪȽλ桯ͳߡ
ļ룬ԼողͶϲͽܵ


ϡǳֻкĸܵġ
Ȼ
Ҷȴϵİּǰ
ζʲôϡ
Ե
ܵõ
ϡּ룬õִǰᣬȸҳϡ
ҳǰּܸʹˡ
֮ǰѡϡ뻹ԥһ¡
ڣѾȫҪκԥˡ
Ȼѡ棬ѡ˱ѣֻ·һֱᶨȥ
κͼͷľٶΪΣա
οԷļ룬ַ޷ܾ
ǡ
ϡѡԵԽΨһͼᶨˡ
գϡ˵棬ϥأҶѵЧԡ
ںϡѡҶоʮ⡣
⣬ҶҲܾ׵
ҶҪģǾԵƿء
Ҫһ㣬Ҷ˵̫ѣһССͽˡ
Դֳʺ
ͬʱҶҲ˺֣ÿһսءԡһ
ЩӰ쵽ʵҲ߱ʲôǿ
ΨһãȡսΪԡṩԴһֱȥֱһҪս췴ʱͻȻ˲ɵԡϢս̱
Ȼ
Щһֱѣ췴ĻЩһֱǱȥ֡
Ҷ˵ЩеԱȿҪȫĶࡣ
٣ٳһ

սСʱ֮ҶƿصĶսϵձɨ
ʮҡȽ塯ս߽߰׳Ѻ£³ǡ
սȻ˲СĴۣսȴǰδеĻԻ͡

ϡսˣ
ԭλϷ֮ϣ¶ڿڣս׼սš
һ߼콢ϣŸոմӡǰսӦﴫսһ衣
ȻѾϡֽֽ֣ķʱЩԽܡ
ԭ
ΪϡոհܵģʮҶս൱֧ٷ֮ʮս
ȫû
ڵͷһ鱨Ĳɶ̧ͷժ˹ڱϵϻ
ںϡǱߵĽɶһǳġ
ʱ䣬ҲһֱڵذںϡǱӪߴϢ
Ϣڴˣ
Ȼ֮ǰԤϵһģһǺսܣ
սܶԣʱĲɶظĺϡǲȫû

Բɶصʣɫصĸ˷񶨵Ĵ𰸡
Ǹ⣡
Ǹһձˣ
صĴ𰸣ɶصɫҲ
ңüͷҲñظƺ˼ʲô
Ƕ͹˺ϡǶ͹Ǹ
˫ȭȭָĹǽ߬죬ץеսҧгݡ
ʮҶսСʱʱսˡ治׺ϡǸôָӵģҪ֪ǿʮҶսʮͷŵսϣץҹץꡣãȻСʱ͸ܹˣֱǾ˵ĳ裡
ձ˶٣
صŭţɶظٺ⡣
Ȼ
صı֣Լˡ
ʮ򣡡
³ֵʱһ׵ݶҧá졣
صһѾҧϣ´ʱŭݵһĻ
ʮսȻ²ʮңֱһʷ¼
㰲ߴսУᵽԷô𣿡
Ȼ֮ͬŭڣɶػǿԼ侲ʳ⡣
ȻѾ޷תǾͱŪһࡣ
ɶؿɲҶսʱ򣬱ͬսܡ
ʵԷõķܼ򵥡
ᵽϷŭ֮ɫˣתһ˿Ц
Ҷ˺ϡڵ콢ȻԳ֣һˣ֮飬ǻۣӦòѲ³
ôܣ
صĻش𣬲ɶ𾪡
ӵдļȺҪһָ콢²ʲôʵ
£ǲܷ顣
ǲɶѾǰ֪ʮսϢܻܿΪԼĶë
ںϡ콢֮飬ɶصȻܲ³
޷ǾǺϡǸԷϥͶȻٷԷȰ˵ѷͶˡ
ûʲôѲµģ
òɶ벻ͨǣҶôܰѺϡ콢²ء
ѵɾˡԴ
ôһ˲䣬ɶصԺﲻɵֳһͷ
漴ͱԼˡ
ԭܼ򵥡
ΪҶĳɾˡԴĻҲͲ˷ε͵Ϯˡ
һˣܰȽ塯ˣֺαȥǸ
ǲ˿ӷƨһ
ԣɶصóۣҶʵ磬ԲǡԴ
ʵǡԴǺϡ콢͹ˡ
ʵֻС򾳽硯ҶûһȺı·²ϡ콢
ǵˣڻ콢֯Ļ£ܹѾˡ
ɶʵ벻·²ϡ콢
ѵһƭô
ɶһĲţϵĿЦ
Ұһںϡ콢ϵĿȫĿ϶һСңս˵Ҷʱֻ˵仰Ȼ콢ʧȥ˷֮Ƿ²ˣ
䣿
ɶһæ׷ʡ
һ䣬Ҷ赲콢ʱ˵ãʱ͵콢ǰĽϣʱ˵֮þشЧȻ󣬺ϡϰٵڹȫɢˣֻǿʣһڹ
ⷬ³һʱ򣬲ɶصԴֱӡˡһһƬհס
λʮǰġ㡯ͬѾ̤㡮ԼȨ۷ʮ꣬ͬʱҲ˱λѪۡʮĲɶأĳЩϣҪֻճɳĳ֪öࡣ
ոһᵽǾ仰
ʮִɣɶظպ֪һ֮йصš
ʱûдأؼ˵ȥ
ڶ䣬Ҷϰٵڹɢ֮ǽʣİڹʱ˵ãʱǵȻ䵽ǰۿ㽫ûʱ˵֮þ˵ʱЧȻǰڹʹ漣ǰͣƬָ̣ƫˣһ˺üѷս
ǵأ
̲סɶؿ׷ʡ
вľ޴ѹ£ͻȻԼ뿪˵ʲôȻĻܻܿᱻĿ־ñը
䡭
ֵؿ˲ɶһۡ
ǵһοɶصɫѿ
òƾ֮ǰ²սĿʱ򣬲ɶصɫҲѿ
ػ˵ȥ³˲ɶ֪Ĵ𰸡
䣬Ҷ콢ײʱ˵áʱ콢ǰ˫֮ײȻ޷⣡ʱ˵֮þ˵ٶЧȻ콢ڶ¯ƽ£ʧȥежֹ
֪ȷ̫ãҿԱ֤ǵȷʵġҰߣ
ԼԼ˵һ̫ڶϷ굱ʱںһ䣬ƺ벩òɶصΡ
Ȼ
û뵽ǣŲɶܷⷬ˵ǵʱ򣬲ɶȴص˵ͷ³һ𾪵Ļ
㣡
ң
ɶر¶ΣԼˡ
ΪʲôҪңҪ֪Ҹո˵һУȥǡǡ
񻰹һ𣿡
ɶؽȥ
ͷϿ˲ɶصĻһ˫۾ɻ
ʣ벮ɶض϶Ųɶ˵Щ
̫ˣ
˵񻰹£϶š
ƫ²ɶؾˣҿӣƺŲԡ
ô£
һʱطЩԺˡ
òͲɶ֮ǰûֿԺԥŶԷĳ̶Ȱɡ
˵Ԥ𣿡
ػں˼ʱ򣬲ɶͻȻôһ䡣
ûеش𣬱زĿм˵ȥ
˵Ҫй⡣ǣ˹⡣˵Ҫаǣҹ˵ڰ̫ˡǣͶԪ˵ЩԪԿʹáǡǡɣʣµҲ岻̫ˣ
ⲻЩڽƭ˵Ķô
ؿŲɶأü
ʵڲףɶΪʲôͻȻЩƭ˵Ķ
ƭˣ
ɶؿɬЦˡ
㰲߲ѾۼЩƭ˵Ķ𣿡
㡭˵õ֡֡Ԥ
ɶصĻԴһȫëը˿

ɶɫᶨҡͷ
ԤЩڽʿƭ˵ģҶʹõģʵռʵڵġþ֮ЧҲˣֻҪƬ֮дڵʻɷ磬֮ǰʱ䣬Լٶȣ


438 ֤
ڣ
ɶصһسˡ
û뵽ϣȻ˿µڡ
ܷƬ֮дڵκʻ
ǲӦڳϵ
ȻǿѧңΪºĻܵľ߲㣬Щ֪ġ
֪ĴڣƬصв
ƬһӴĵϵͳӴϵͳһԶҲ޷ɾ̲
ӵϵͳƶĹ򣬰ԼԸд򣬴ʺԼĻһϵͳƻߡ
ϵͳһֱȥĻյĽϵͳı
ڴ֮ǰһֱƬһڡ
Ϊĳɷʵ̫࣬ûκοѧݡ
ֱڣȽλ桯ЩܳĿѧңҲûҵκһ˿֤ݣ֤дڵĿܡ
ڽӵǷ⸽ϸݵս֮ǰɶⷬ϶ⷬȥٳĻ֮Աǡ
ڣȴֻʣŨŨ𾪡
ʵ⣬ʶġ
ģֻڱԼ𾪡
˵ʵֱʱﻹ޷ġ
ֱɶ󣬱³һ䷴ʡ
Ϊʲôܴڣ
һ仰ֱӽʵڵ
ǰ
Ϊʲôܴڣ
˭涨ܴڣ
Ȼûй涨
ȻԴڣ
Ҫ֪ǡȽλ桯ȽܡԡҲ޷ⲡϮ
ĳЩȽ塯СԡʦҪ޲ߵĲɡԡԼġ
ðɣ
ȷһַǳҵ߼ҵԡʦԴҲ޷⣬һֱоꡣ
ȴʵڵġ
ңꡣ
뵽˴ͻȻ˸ողɶصʻ
νڼǺ
ȻܷƬ֮ʻʵڵġ
ôǺġ
ˣ
ɶص˵ͷ
Һܺ棬ô֪Щģ
ͷּɶ׷ʡ
ʣҲرȽɻġ
ڡȽλ桯֮УҲһ
һǿﹲ͹Ͻˡ롮ԼԱͬϿɵġս񡯡
ɼݣҲû˵һ˿һողɶ֪顣
ؾЩ֡
ؿɲΪͲɶػһйء
ʲôҳԹΣԹ׶࡯Ļƭƭûʲô̵СӻУǾԲŵġ
û뵽ɶصĻشʵ˵ۡ
ô֪ģȻģ

˲ˡ
û뵽ϼһ»˵Ц
ңЦȥ䡣
֮оһιͬʱͷϻһȺѻڷɡ
㲻ţģ
صϣɶؿȥûκ˵Ц˼ĵǿ
˭˵ģ
ƺӲɶصϿʲôؼæ׷ʡ
ҵݣص۹ʸȥ˵ˣ˵˭
һۣɶûش⣬Ȼʡ
Ѫۣ
³𰸵һ˲䣬صɴ۾
ܣֻһֹҵԪײ֪
ָָߵΣʾɶ̾Ϣһ䡣
ô˵ܶҲ֪ˣ
Ӧüͷ
ܶﹲ͹ͳصĹϵҲǲ
ܶȴûж͸¶Ϣ
ȷ
ɶصͷ
Ѫ۰ܸ㣬Ǳɶ۹Ԫ˧Ҳ£ܺϡҲ֪ͬɣҲԪ˧
ͷ˼Ƭ̧̣ͷʱѾ˸һ˿⣬ƺͨʲô
Ȼ
صĲ²⣬ɶȴҡҡͷ
ϡ֪ܣ֪ܵģӦþֻкܶһˣ
Ϊʲô
ز׷ʡ
ɶصĻش֮ǰĲ룬ȫһ
ΪѪңܶٲκϡ
أɶ³ʱһȻ
ԭ
һȻ
ȻصϽű㸡һ˿Ц
ɶظոչȻڸ𰸣ͬģҲڸкܶණҪѧϰʵ
ɶؿѪͬһӣʲô֪ܶ
Լȴһʧܵ˼㡣
һ޴Ĳࡣ
Լ̫డ
һк̾Ϣš
ͲɶһԼܶĲ㡣
Ȼ
Ҳ벮ɶصйϵ
ոǰ㣬ǲɶص㣬ؼûзӦ
ԲǸпʱŪһ֪֮иҪҪԼϡ
ǲټˣ
һƽһ·ҵ飬ٴοڵʱѾޱȼ
ȷ
ɶصͷͬ
ϡȻ޴ɺޣ˴鷳Ҳûջ٣ǵ֪ӵиҾͨѶƻսֵǡ䡯Ҷˡþ֮ѶϢҪ֮ǰƶսƻǺܻܿᲽϺϡĺ󳾡ȻҺܲԸϣʵˣλ䡯£ȷӵܺϡɱǵ
ΣǶδȫƿʮս֮ǰսһٻ
һȭǰĺϽԲϣؽҧá졣
ȷŶԷȫƿʮ򱻷ս
ͻȻֵؿһۣɶضȷҶƿʮұսеЩ⡣
صĿʵ̫ȷˣͺǰ֪Ĵһ
ǼһһԻ˵壬˱ȫûңֻ֪ĿܣֻҪ㹻ʱ䣬ܰսϵȫĿܡʱȫƿ֧ˣ
Ǵⷬ³ⷬʱ˶ڲ
һ󣬿òɶشĿľ
òƣļ䳿ػδйֲı顣
·УᵽǸ롯ĪĿ־塣
ۼ
ɶһ𾪡
δۼ
һ˿ŨŨĿɬ

ʲô
һ仰òɶؼ
Ҳ
ˣ
֣ɶû³
ڶأλ᲻
ͬʱشӲɶԼĿоһ˿衣
ֻвʱ򣬲Ż¶һĿ⡣
Ŀ⣬ȴԼ
һ̣ظоһֹ¶Ȼ
һ˿ŨŨĿЦҲһĴߡ
˵òҵȷˡ
˵仰ʱһֱ벮ɶضš
ŲɶأɶҲڿͺ˭Ҳʶ˭һĿж⡣
֮˾š
ֱɶͳǹžһصĶͷΪֹ
ʱصð֡

һ˲䣬˶ɵˡ
ȫŪףոջ޼ôͻȻ֮Ͱǹˡ
˾ɵɵؿţӲûһ뵽ֹ
⵹Ǹָ̨ϵ˵Ļᡣ
Һ֪Ҳ˵֣᲻һָҵͷ
ĿԽǹֱӴ˲ɶص۾һǣѯʡ
ᣡ
ɶصĻش𣬼ɴһ𰸵˶һ
Ȼǲɶأ
ϵģؾȻǹָͷĲɶһĴָ
´βҪЦ
ƺһɶһŭؽǹϡ
Ȼαһ˫ϼƺݺݴ˴ףɫ¶һ˿ƣ·ոյİǹе
ո˵˰룬Ѿһʬˣ
һɶƽһü
ʵ֤ʱץû׼ȷ
ʼ磬ضŲɶ΢Ц
΢Цڲɶ۾ȴôǿġ
ʲɶҲ֪Լոն˵ֱǹŵľٶҲĺ
æԼȥɣҺͲɶԪ˧ոأ
һ͵ĽͣҲ಻ţ㲻ڶˡ
ʲô£
»ָɶüͷطʡ
ʵģȻйزطϱƵࡣ
ڲɶҲӦ˹ȷزûбơ
Ϊ汻ƵĻض˵
ο
ʱѾΪͳ˧˵ĻǲǸԼҲ
һٵ飬ֻҪǸ̲Ϊ˱㶼ɡ
ԣɶжϣضȻĳ־˱Ƶˡ˳
Ȼ
ԺصĽ֤ʵ˲ɶصƶϡ
ʱұ֮󣬵ȷķˡҶǸħҵĳԣȻҼʻɫ̫սʼ֮ɱԼͬ
֪Ͻϵġս񡯣Ȼ֪ƺ㡣ټϼʻǱҶǸħ洢⣬ҲݿԿ۷塮ǿߡġɫ̫񡯡ұƲսĻս֮ǰ֪ɱͬ
ԣҲֻһҪɱҪֿµǣǸûãɱͷһ˲ֹҡҲûзһδγɱͬʱҲڹ۲ڣ첻ˣһαзǿֵ߽ĹУҷǸһ㡣
ƺرϲԡԡκйϵʡǣµʱƣáɫ̫һ߾ۺԴȻǿԴʱ򣬼ʻɫ̫ˣ
ҲҶǸħ̫ţΪҾһʧˡ΢Խһ㣬ôߵɶȣҲûлˡ
ּ֮򵥽ʱľһֱų׽
صĽɶ˳Ĭ
˸ƺڽĳַ˼
ֱʮӣٴ̧ͷĿء
ȷ붼𣿡
òɶ˼ʮӣҲ޷ȷ𰸵⡣
ľÿһܷ߼κë
֪Ϊʲôɶؾһľĸо
ԣȷĴ𰸡
ȷ
һ㣬ػشĺܿ϶
ȷ
ɶؼ׷ʡ
ɱɹˣ
΢΢ü
ֻǲɹ㻹š
ɶزơ
˵֤
ؿ˲ɶһۣЦˣҲ֪ǲΪá
ܼ򵥡
ɶϵǹһָ
ԼԴһǹ

ؿЦ
Ĳ𣡡
ɶֽϵǹǰơ

̾һϵǹָ˶Ĳɶء
ոձԴ
ôһ仰ػջָɶصǹתԼԴϡ
ǣ
۶𣬽ĿһĻ˼ŵþС
һ̣ؽûӵǹӻصϣŲɶسһ
˵ʵոôһ˲ĺһǹ㣡ɱĸо治ôã
㲻ǻô
ɶ¶΢Ц
ô£
ؿŲɶǰǹһɻ
ǹʱоǹѹġ
Ǿ棬˺üˣûޣ
ɶϵǹ̾һ
ֲ⼸궼ûǹǹˣ
һȻ
ԭ


439 鱨
½һ꣬ʮա
ԭȽλ桯ﹲ͹Ԫ˧ϡսܱҶͶ֮ĵ졣
λڼԭϷߴġȽ塯սڶ
Ӧͳ˧սָصʮսһ׼½ǰУսȺʮľΪߣֱԭĵĶӪ³ȥ
ذںϡߵߣΪһжṩҪϢ
³ǵľλãķֲԼкϡͶ֮󽢶ӵһЩֶܵδصָӲڵָ븱ָӲɶصϡ
ˣĳʱŻᱻƳ졣
벮ɶضԽˣڵõ鱨ŪҶʵ֮ǲòƷ֮ǰԤƶսƻ
ǿɲΪһϸûмãúͺϡһĽ֡
֮ǰҶûʸغͲɶСġ
ڡ
ˣ
һʱ䣬Ҷչ¶ֶʵѾ벮ɶظоŨŨв
Ķ֣벮ɶضɡ
ء
һʹıҶһ˿־塣
ԣԽϸڷ棬ǾԽҴ⡣
ǱٷְȷһԴҶκη̵Ļᡣ
һ߲ĻǺܳܵġ
ǡ
ǲϧʱ׼
ΪãȷһԡߡҶ
ȻʱϻЩ飬ȥҶƿصĶ˴Ϣͻָʱ䡣
ԣ׼Ƚ塯սʤҶİգȴˡ

ͬһʱ䣬³ǣҶר칫ҡ
Ϣͳȥˣ
ھ޴󹫰ҶתеĶëʣָϱŻվڶĺϡһĿѣԡ
ϣѾȷϢͳȥˣ
ҶѯʣϡϽջؿЩֱĿ⣬ش
ǡ
ش󣬺ϡƺʣЩ¡
ʲô⣬ֱ˵
˺ϡһۣҶתʣ¶һ˿Цݡ
ȻҶ۾ϡһųܵĲݰɣ˱һõĿѡ
ҶҪһƹͶӡ
̫ܸɣҶá
ԣ̬ȺʹϣҶԺϡĺܲ
Ȼ
ĿǰԣϡҲֵ롣
磬ʮսƿء
Ȼʱ򣬺ϡ䵱ҡĽɫ
Ҷ֧Ͷӵƿأʵϡɵġ
кϡԭˡվǰ̨ɻЩβѡͶʿоġ
٣Ǿ÷Ķûб䣬׷ģȻǺϡ
ʹ˵˵ϡΪҶһ鷳
Ҫ֪ҶûǸʱ;ȥձ๤
ά״֧²ĽѾҶǳˡ
Щ²սսսҶȴ붼û
˵򲻵ԣҶѡ
ΪԺϡ֧ӵƿҲǷڿڶ׼Լͬ
ǿаȥֻǻ䡣
ĻҶ²ǵĿģҲͰ׷ˡ
Ե
øڵϣ
Ҷ򡮽ϸ߽׳ǧźò׷²ʮҶս㣬ȻҪҪĵطˡ
ʱҶһϷ
ⳡϷˣҶ֧ӲսԸǰʵ֡
⻹ҪǱ䲻ϡ
ǣ
Ҷ̬ͣЦִһ˿ϡĵӽһ
֪ΪʲôϡÿҶټվҶǰʱԵЩţҶ̬һֱС
ϣʵǣô֪ذߵߵģ̫ܲѾаʱ䣬ҡҡ
Ů˶Բԣ
ϡһҡûСҡȥҶ΢΢һЦſ˵ȥ
Ҷ˻һֱӾͽϡ𾪵
ᡭϣô֪ģ
Ҷ³ֻԼǸŮ˲֪ܣϡ˶ˡ
Ŵͣ˼ؿҶǾ֡
Ҷܿ˼Ǿ̫ˡ
һ㣬Ժٸ㣬ֻҪ֪ŵŮһֱذߵ߾ˣ
ὫеĶë鵯𣬽׼ȷͶ˰ڷϵıͰҶ΢Цɣ͸һúϡоɡ
ǣϣ
һƬңϡֻʣӦǵıܡ
Ƭ̣ŴӻлָҶʡ
ϣɢȥЩ鱨ǲǶǼٵģ
ϡܻ쵽Ԫ˧λãȻҲǰ׳գҶͨŮˣ鱨Ǳߵ⣬ʱҲµ˼֡
Ȼ
ҶĻشȴȫȫϡ
Щ鱨ģ
ҶԼǰһϣ˵
ʲʲôģ
Ҷһ仰ֱӱϡŪɵˡ
ԭϡΪҶɢ鱨ǼٵģҪŮ˵ļݣһĻ
Ҳһ͡
Ҷոշ񶨵Ļشȴúϡˡ
ģ
ôܣ
ѵǰλϷ
а鱨˵ģ
һʱ䣬ϡȫһŽ񶼴ɵˡ
Ϊɢ鱨ǼٵģҪ񣿡
ȫɵĺϡҶЦ
Ȼʳָںϡǰҡ
ϡˣҵıҪöԷõʵ鱨
غͲɶظ˽ǣӶΪսǵʤʣ
˵仰ʱ򣬺ϡе㼱ˡ
ΪһȫȫͶҶߵͽϡѾҶһ
һҶսܣ³֪
أǲɶأŹ
ʱһ͡ѵͬʱΪС
ǳ棬ϡֻҪһ𣬾ͻȫ䡣
ԣ˵ⷬʱĿкѵõû˽η
ܺãѾѧվߵȥ˼
ͷҶ⺣ϡոձֳĲ
෴ģȥԵúܿģŶĺϡ΢Ц
ֱʱϡżԼոҶ˵ʱĿͰˡ
ԭ££ҸողûҪð˼ֻǡֻǡ
Щż𣿡
Ҷ溣ϡȥ
£
ϽץסͷϡʱֻҶоԼϡ
ո˵һӪˣȻҪվѷӪ˼ԸողŻЩļԸ£
ո㲢޹
ϡ˻֣Ҷȥްֺϡ˼úϡһ
ҡ
֮Ҷƺתۡ
ǵ޴˵ûȷʵ鱨ǱߣȷǱ߸˽ǣӶƳǵսƻǵʤʣ
ΪλҪʵ鱨ȥ
ҶһӳԾˡ
ԭҶ֪ʵ鱨ݹȥĽ
ȻΪʲôҪأ
ǰÿϡҲȻ˼⡣
Ψһ뵽ģȻһı
Ҷ̣Ȼƾ޹ʸôɵ顣
Ȼ
ҶȥĻش֤ʵ˺ϡĲ²⡣
ΪǾҪģ
ԺϡҶ˵
ֻʵ鱨ŻỻʵķӦҪʵķӦʤʤ𣿡
ҡҡͷϡһˮ
ģ֪ȻøͿˡ
Ҷ˵ʲôֻʵ鱨ŻỻʵķӦԼǡҪʵķӦʤʤúϡúͿͷԡ
ôҲʵ鱨صʵӦӮʤʲôϵ
鱨ͼ鱨ĻúϡʤһЩ
٣Ļ˵õǼ鱨ȻҲĲ
ɻѷʤ㡣
ڡ
ϡɿô
ǣҶʲô֮صĺ֡
ЩϡȻ˵
Ѿ³е뷨
Ҷ֮Ҳ
Ժϡ֪һǰ㣬뵹Ҳġ
ʵϣ룬ҶҪԾˡ
ڲ׾ˣԺ׵ģ
ЦŴһļҶ˵һ䣬Ȼļ˺ϡ
ȥдȥɣֻҪһãұ֤Ҷĳŵһ֣
ֽŻҵؽסҶ׹ļϡļƤһۣĿֻһͨļƤû濴ʲô
Ҷ棬Ҳھͷļ
ڡ쵼ǰֵ̫ļǿɲһ顣
һ㣬ϡᡣ
ϡָݰһ㣬ٵһ㶼ݰ
Ҳһ·Ԫ˧λϡ
ƾһӵΪСɣϡ;ϼһ˳
һУɹͽһλ߹ٵŮŪ˶֮󣬺ϡĹ˾͸ӵĺͨˡ
Ǻغճٶȵļ¼ʮĺϡˡ
ˣ֮ǰ˵ͼĴ󣬺ϡڷһ֮;ٷڶˡ
뿴ļݣϡҲһʱ
ҪŬҶ쵼ǰһӡ
£ӡûаϵ
Ҳǡ쵼Ҫ
ڡ쵼Ҫģһҳϣڶֵ
ϡ֪ǰλ쵼֪УȻⷽ
ֻҪڡ쵼ǰֳҳϣǱãҲͲʲôˡ
Ȼ
С쵼һһ¡͸ˡ
ٳڰ
롮쵼һͬһټ£Ҳ㡮쵼һһ¡
Ȼûл¿㡮쵼
ϡͻȻ뵽Ը쵼ƨɰ
òĻá쵼Լġ
뵽
ϡ˼һǣȻҶʾµʱ򣬿ˡ
ϣҪҪǸŮˣ
ǸŮˣȻָǸذ߶꣬ϵߡ
ϡҶȻԼָӷУĳЩ棬Ǻоϵġ
Ȼ
ϡȴû뵽һƨȴĵϡ
Ҷ޵ãǱ壬ľ֮ˡ
ԣϡѯһڣҶüëšһ
ŶɱǸйη֮ʵŮˣ
Ҷ̧ͷڹȵ𰸵ĺϡ
ţǣ
ֻӦһ̷Ӧ˹ϡϾһٳ֣չɫıȻ¯࣬οҶ仯
ҶжǸŮʹõġйη֮ʵһΣúϡһ˿Ҷ顣
ǡ
ϡʱϱУͷҡͬ˹һ㣬Էϡ
ϣ֪꣬и顣ȻѾذߣȻ޷ɱҸոաֻǵģ»ᡭ

ϡ鲢ïĻֻһȡ
´ٸƭңݹȡ
رźϡҶĬƬ̣Ȼһ֡
ʱϡѾһ亹
һѵ
̫ˣ


440 ս壡
½һ꣬ʮա
Ƚ塯һսȺָӲɶصָ£Сʻ˱ԴأƬǰòúϡսܵĿ
֮ǰϡ֣ṩ㹻ľʾ
ָӣһսָΪһսȺָӹٵĲɶԪ˧̤Ƭʱ򣬱͵Ϯ׼
ʮڿĸսţսս֮ľ룬Ѿʷ
ľ£Ҷʼʩʹǲ֪ķ֧ӵͨѶжϣ뽢֮䣬ҲͨƹźŴ
ȻַЧʵһЩͬʱصӳ٣µսֶԣȴӦźŸŵֶΡ
ʱɶطͨһսڶˮһһ㴫ݳȥȻʹͬķռⲿϢ
Ϊȷһʧɶؿڳ֮ǰѸսϵĹ۲Ա͵ֶݺݵزһ
ڣڵ⣬ǼʮսҲġ
ĽҲòɶӦ͵Ϯš
̤Ƭһ˲䣬ɶصĻϣ͵Ϯ
Ϊһ˼ʮ̣ŷḻսϽɶظϣԼ׼ս
£׼ǽ̤ԷķȦ͵ϮĻ֮ϡ
ȫ׼δ֪ȣսòɶؾаա
ˣɶزϣҶƿصĶһս
ֻҪܶסԷһʼһƣսǳһɶҲΪֵá
ֳսɶضѷսȺžԵġ
ƣ͡
Ѫ֮ӵеǿҲȻѪ֮
ķâǻὥƣͣӶٲ֮£·
ΪǶֵĻֻҪԴǾͲͣһֱŹǿȡ
һԣռžԵơ
˵ʵϻҪѹԷһͷ
ΣɶָŵĽӻǰ
ΪҶ֣ɶػָӵ֣ڶȺָӹֱ´ʱֹͣǰ˫֮ļʮ
ʣڲɶָӵĵһȺ˵һʮΣյľ롣
ҶԸϡʱ¶ĵƺֶΣʮľ룬ܿòɶָӵĵһȺȲڶȺԮͱ
һȥһΣյľ޿ɷҲһҶ͵Ϯ
ΪһһԽҶɶʮִ󵨵ѡ˽ԼһΣյľء
Ȼ
ɶزһԸİ׳ա
ʵϣѡԼĴš
аָӽ֧ƵԶʮĵڶȺ֧Ԯ
ȻǻָӵĵһȺ޴Ĵۡ
ֻҪյҶ̶֣һб㶼ֵõġ
ΪˣԶʮ֮⣬Ⱥعͨ
겮ɶص뷨ֻһ仰
óɹյҶ֣аճŵԶʮ֮ĵڶȺ֧ԮҪ֪Ǹһӵֱӡɱ
Ҳᣡ
侲ؿƵеأɶصʱ˻ش
Ȼص˵ͷжƵͨ
ɶԸŽ̤Ƭ˺ϡĿ
ʱһһιȥɶеĹȴһֱûе
ģɶЩżˡ
Ҷ͹ѾԶԶϡ
ΣòɶоԷһݾ
ҶԸһݾֻҪ㹻İգҲӦûѡֲŶԡ
ɶᣬһٽҶĻᣬҲͬҶһٽĻᡣ
˫ĻᣬǾȵġ
ĻɶҲҶ
òɶǡ
ѾָӵһȺɹ˸ƬĴ·̣ۿžҪ롮ԡڵͼϻзߣбӦóֵҶҲһֱûг֡
ĳĬʮַ
ڲɶУҶԸԸ񣬾㲻ģ͵ϮҲӦûʾ
磬һھӢǿߣСӵƣڵ콢һľɱ
һֱԵЩˡ
һʱ䣬ɶأ΢΢üͷ
ѵԼƿصΧս
ǲɶΨһɡ
漴ɶصüͷøˡ
ԭ
ΪһĻɻ÷طҲҶƿصĶ뱻
ȻԼƿصսռһƣƻҲΪһĶʧء
ͺһ˳嵽һ˵ļȥǸ˸ɼܣ۶Էǿռʲôƣȴ򻵵ģǸ˵Ķ
ΪʲôִսҪᳫܵڹ֮⣬չԶ̴ԭ
ΪԼ˲
ԭɶҲΪҶڼ֮⣬ڼſԼս
ȴû뵽Ҷƫƫ֮ᷴѡԼĵ
һСʱ󣬲ɶָӵĵһȺɹảϡĿʽҶƿضĵ̡
ֱʱɶҲȷҶԼս뷨
ȻˣǱԸɣ
Цţָ̨ϵĲɶս˫ȭ

ָ̨һťɶڳСʱ֮˶
ڶȺָӹϽϢ콢̼ٸȻ󣬴ָϽ˵ͼڡоսҵ˼
󡭡
˵ɶͻȻһ٣֮һ˿֮ɫ
һȺսͶţʼͶŵսӣҪڰСʱȫսӵͶֱ֮ӿս֣ʾ
ɶصһ³콢ʱæµ
ͬʱ콢ܣҲʼھİ˸⡣
һսζֻҪսȫԱݼ٣Ҫظλս״̬еֱӴ
̶ӹ󣬿һƬ׼ص
վָ̨ϣɶط̨ϵķ֣ĿעܵһС
ǳԼոһĲпᡣ
ͬʱҲ֪ЩͶŵսӻһĽ֡
ûѡ񡭡
ֻ˵Ҷûиѡ
ҶƵġ籾ߣɶԸ
ΪվҶ棬ĶߣҶĶʲôɶضҪƶԷĲѰƾ֡
֮ܶɶǾԲսԷеġ
£ʧܶܶ࡮ӡ
Щ沿ӣսͼɣȻսȨͽ࣬ζύеģ
͸һۡԡɨóƽͼɶҧҧ¶һ˿Ȼ㡣

λָӹٸͦģ
վںϡר콢ĿҶվھ޴ǰϸֳһ˿̾
һĵطѱΪнӡָӹ٣ϡԪ˧¡
С֣Ҷġ
Ҷϣֻڽһ㣬£
£ָ֧ӵӦָӣһλڶǿص۹Ԫ˧ɶعݺʮܱ꣬ص۹λѪ۵κʶһλ
Ҷ޵зָӹ٣ϡʮɫİѲɶص˵˵˳
Щһʱ˵ģûж˵
Ͼκһ쵼ϣԼ·ѻƪ
һ㣬ϡյ൱á
Ŷ
ںϡеλԪ˧ϹҶƺȤ
˱Σ
תҶŴʱһԪ˧˱ͦعվԼǰֶĺϡѯʡ
ۼײݵĻһٸɶҲصĶ֡ʵϣڡȽλ桯УҲûڻײһǿءʹ˵ԣصȷսһƺš
˵صĻײˮƽڵжԵĺϡɵһ̾
ǡ
̾󣬺ϡͻȻһתۡ
սԲֺսָ棬ҸΪ֮ϡ
Ŷ⵽Щˣ
˺ϡۣҶһ¡
ʱģţ˵ãǡȽλ桯񡯣ȴδ˵˱

̾һϡҶʼʱһĿЦ
ǶǱý崵ģ
ô£
ϡôһ˵ҶȤˡ
еǡ
֮˽֮
Ȼսڼڿս֮ǰʱ̣ҶǺȤһй벮ɶصİԡ
Ȼ
ϡĽ֤ʵȷĻ
ǰǳս֮ԻܸأʵϲΪսԲֺսָϱǿΪãʱ˫֮սԶѾе˹ؼ׶Ρ̬ƶԣɶռϷ硣˭û뵽ؽ뱻֮ʱһΪԭһСһµ̴˲ɶӾظϢһӶϤɶҪսػصͼǣսĽչûʲôˣɶؽսػصؾµݾҰܶ顣ƾһսڸýĴ£Ӯˡ񡯺͡ս񡯵ͷΡ֪˺٣Ҹպеһ
飬غͲɶѵûг壿
¶һ˿εЦ⣬Ҷ컯Ū˺ýǿ
뵱꣬ҲһƬƺʹ˵гɾˡҶӡ
ɴ˿ɼҲʲô顣
ڹٳ˳ɾͣ˳ֲժʤʵӼֱżʡ
⼸͡һŮı󣬶һյµˡһ
ڣҶΨһȤģ벮ɶ˵ʱķӦ
ˣǼûκáЩҿƵýҪһ飬һˣʲôͶûáǸºרһû˻ȥصĽ͡ǣһһֱֳĬʲô˵£
ôһ˵Щ벮ɶ˵ʱôˣһͦйģ
¶п֮ɫĺϡһۣҶ¶һ˿Ȼ΢Ц
˿΢ЦϡȻǿġ
Ըأ޷ǿ֮Ľ
ǿߣͲмӵӮõʤԼ֮ץסɲȥ͵ġ
벮ɶȻʵΪСɶһǿߵġ
ϣɶѾָӽɵ沿ӵͶŹˣ䱸˴䳵
ȻҶ˵ĻǺϡҲǸϾˡ
Ϊһ˹͹Ԫ˧λϹͣҲ쵼ȤĻ⡣
¡쵼ΪĵģȻĪǰ˵Ķ̬ˡ
Ȼ
ϡ˷һˡ쵼ע
䳵
Ҷʱ΢΢ü
λɶԪ˧£Ǵ㲻ϧһдҵĲúͽˡòϣƾֵķȻײУ


441 ᣡ
½һ꣬ʮգ磬ʱ
ɽʮҶսԼгǧеɵġȽ塯һսȺָӣһսȺָӹٲɶԪ˧£սڻΪ֧ԮʼǿдԽ߽磬ʽɱĵ̡
ͬһʱ䣬פڸô߽ġ̰塯ؾӵҶһһʼӴʱ̬ͣܵǰδеǿӲ֮ˣ粽õͶ뵽սС
սԳؾչһ𣬾ͽ뵽˰Ȼ
Ƚ塯沿ͷսȺǿƱڻ֧ԮʻŸսףһ·ǰѽ
Ϊһ½սһȥͻ⵽棬ȫλʽڻ˫ش
óԭΪķ빥ڵ˵ĸ߿Ƽǰֽͬһ
ڵϵķ֣ó޲ߡ
ֻҪзִڣһûжڸսͻͨʿҲѻɱ
ɹɱһͨʿĴۣҪʮս
Ϊˣĳ壬սȥ
ɻȡսȴ΢СĿ
ЩȽ塯ĵսȻСóǳĶ֣һ𣬱ΪһɿѹĿ
ʱռһЩƣڡȽ塯ǰҲκơ
ɼĿǰΨһӵеƣսĽòҲв˶ˡ
һʮ
Ϊͨʿ
ıǳϵ¼һս棬Ҳò˶þͻˡ
⣬ûмʮҿֲĸս
ټǣڳ⿴Ӵ֣Է컹һء
һʱ䣬طĳؾۡ
ҪϱӡﲻΥЩսĳܹˡ
ڣȴֻܲǰЩµĵ˷棬Լȥٻ˵ƽٶȡ
ԮҪԮ
ԮϢѾ顣
ֻսָӵĸ߽׳۾ˡ
ɽȻûκһ֧Ԯϵս
ʣѾ׵ˡ
ǡ
űķŭ֪ĳʼǱƵ˾·ϵĵ˷˷ɱʽ
棡

£
ͬʬ塭
ٳ棡
ٱ
ٵ£
ѭ
ڣѶĳؾٸ˲صĴۺ󣬳嵽˵˵ǰ
Ȼ󡭡
Ǽ纣һԾɱ򡮹⡯˽ǵȫɸ̨ƶߣԱ
һ˲䣬¡¡𶯡
һ˿ĺɫʻڡȽ塯ĸš
Ƚ塯ʱһֱ޼ɵĵ⵽˿µش
ϰͨʿըʬ޴棬Ƶս׳ΪɢƬ
ԭƽߣʱͱݻһС롣
ԳؾͻȻĿֲϮȽ塯ķӦѸ١
ɸս׹ƽ߸һƣǾ
ͬʱӰεսȺҲʼһηڻԽһǧڹ⣬к˵ڷ񷢶ĳȺС
Ȼ
ĹֻǸȺȥһЩûֹȺá
ڶ˽սʬʢԱһݡ
һΣɹԱս棬֮ǰ˽ʮߴʮ֮ޡ
ɲǼ䣬Ƚ塯沿ǰΪ֮һա
ǰЩڵһߵĲһȫʧˡ
Щӵͷ֣ܵסǿߡĸ߼սףըһķѣȼա
һΣȽ塯沿ʧ˽İˡ
ټ֮ǰǼʮ򣬳ؾķһɵĵˡ
УЩΪսսס
Ȼڸɵ˵ͬʱؾҲͬȵĴۣսʵȫԷѹĳؾ˵Ѿһ֮ˡ
֮ٻܼȥ˵ؾлⳡսʤ
ʮֿϧؾ漣Ϊֹˡ
գǻû졣
ڱؾһԱսκ󣬡Ƚ塯յûٸؾκλᡣ
һǹ޼ܼ֮ʣǧؾȫ
Ƚ塯沿һθģֻ˵Ĵۡ
һǧ߰
һáȽ塯ԼôġԻ͡ʤ
£˫֮սζӦСʮ
ڣȴС˲
ӳġȽ塯Կ
սԺŵ˵Щóȥҫˡ
ʤ
ðɣ
ȷʤ
ʤȴڡȽ塯
һ̰塯ĻԻʤ
һƵȽ塯һȺյٴ̡̤
սûȥɨ
ΪûʱҪ
Щǵģֻвȱȫʬ塣
ʬ˵ǡǡûôĶ
Ǵɨսʱ䣬ܴ򵽵˵ϳˡ
ʱڶȺ١
սϲĲָ࣬ӹһ
ոͨѸУһȺָӹٲɶأûаһϢֻǼ򵥵ϣ뵽֮սС
ԭΪⳡսеúɣûκοͨѶ˵塣
ǣû뵽ⳡսĽȻ˵Ĳҡ
;飬սϲĺۼϾܿһȺĵ沿Ӹ˶ô޴Ĵۡ
⣬ֻǵһս
֮սҲòΪδġ
һɻ
ʵЩŪɶͶŵ沿ӵͼ
Ըλ䡯£Ӧðǳ˫˵ľս
ھͶŵ沿ӡ
˵ʵֵ⡣
ȷ˵Լĵ֮⿪ս֮󣬱ѡĵڶȺϣȻһ·ֱ˶ԷϳƶԷչս
ֱΧͿʼͶŵ沿˶Ժĵʵ
鿴ջǽ˲ɶص콢Ӽǰˡ
ֻǣû뵽ǰһսһȺͶŵĵ沿ӣȻܵ˾޴ʧ

Ԫ˧ҾӦָӸ±һ£ɶȥϽԷƴĵ̶ԷڻǵҪ֪λ棬Ǹòκβ䣬һֱٷ֣ˣȴԵõָʮֲ
ڶȺָ콢ϣһϽεĽվڵڶȺָӹǰԡ
ǴĿĵսϽҲ޷ƽ֮еĲѲɶǰµսһ
ǲɶص˼Ѿƿڴˡ
սֱΪ޴ġ
Цǣ޴սȻָİͨˡ
⼸Ϲ˵˫ۡ
õʱܶ˶ɣָӸ³Դҩ
öµȻҲ޷ˡ
ǡ
սܿ㱻˳ִС
ɶҲһ˲ŵĴ
֮ǰɶͶŵĵ沿һ·񣬸߸ͽ˿Ҳˡ
̵ܹȥ
ϽΨһһվˣཫҲʱվ
Ԫ˧ʱ䷢ǵˣ
ȷκβɶغȥˣ
ȥŪöϽ˵˻ƴĵ̶˵ǼΪģ
Ⱥ鼤ߣڷԼĲ
ȻڲɶصΪҲǼΪͬġ
ؿǰһȺ鼤ߵ£ʼնûпڡ
ֱ˶ñͣŷԼ
Ҳã
ֻ˵ĸ֣ȴûб¶κһ˿ĵ̬ȡ
ЩЩܻȴ˵
һ˵ͱȫͬˡ
ɲ벮ɶ֮ʲô١
пܣ벮ɶظùϵ
ԭ
˭֪һս󣬡Ƚλ桯ɽ޴ı仯
СĽ룬һλҲ˵һ
ʱˡܿܽǡˡԼҲܿܲǡԼ
£С¡߾֮
¡ȻҲм֣֪֪֮ƾԼǼ֡¡Ǹ֮λ
֮λҪ벮ɶ֮ˡ
ȲλûǸҰġ
˵֮еһǸλá
ô뱣ڵȨƣֻǸһĻҪǸ˽õĹϵ
ΪԼδ㡣
һʱ䣬һֱСĵľӪغͲɶصĹϵ
˵Ч
ԣ򲻵ԣ治ﲮɶء
ȴòðˡ
ɶصսڡˣҲ͡ڡˡ
ȻδҲûˡ
Ҳɵɵȥֱӷӳѡһת۷ʽء
Դһε˵ı鷢
һƵָͨӣ
üһ´ǣȻָ̨ϵİťͨѶĹԱԸ
ܿ죬һƵ㱸
ɨһ·ЩڿĽ죬˽Ƶõרͷ
ʱһһţգۼѾȥʮӡ
ڣڽεĿ£ժͷϵͷ
Ԫ˧ָô˵
ողժͷȻԼĽѯˡ
ûеһʱش⣬һƽһ²
ȻŽĿɨ̨ڽ³ĸ֣

³ĸֵʱԼ϶һ˿ãȻ
ԣҲָ֪ӸǺ⡣
Ҫ֪ĵڶȺѾ벮ɶصһڼȺܽˡ
ǸոͣµʮӣȻ׷ϵһȺˡ
ðɣ
⻹ǹؼ
Ĺؼǡ
ָӸ¸벮ɶظָӸȻȫ෴
ԴˣɲԼոǷá
ԼոǷá
ҲӦ
ʵ͸Ź졣
ٹ죬ҲִֻС
٣صȲɶǸѸٸնˡ

Ȼصһ³ڽ㼯ãȻˡ
Ҳ²˼
ͨѶ
滹ΪԺڽ໰ٴΰָ̨ϵİťͨѶֱ´
ָҾϢɶԪ˧
Ԫ˧ΪʲôָӦûֱϵ
ͨѶ·н첻
ΪָӻֱϵҲҪԭ򡭡
ɨ·ڽһۣͻȻ̾һ
ǲᶮģ
ʱͨѶķ
ⷴȴڵ˶͸һ˿š
Ԫ˧ɶԪ˧͵ϢûзͳɹǡǺ񱻸ˣ
ţ
һѰסť
ǵģԪ˧
ͨѶȻţȴ쳣϶
ӵͨѶǿҸˣκźŶȥˣ
⡭ҪҶ𣿡
Դֻתһ˹
û뵽ɲɶصһȺ˹İȫϣȻ⵽˵͵Ϯ
׹ҲѾˡ
Ϊʲôӣ
һ˲ʲ죡


442 ϡأ
ǧ̣֮Ѩ
вڲ
֪ҳϵ˲٣Ӹ϶ģȴ޼
ǲ⣬ǳʱָĴ󻷾УѾľˡ
ͺһƽȻ֪߲֮ȴΪֻѡĬĬһ㡣
ƴ׬ǮȻЩ׬ѪǮ̣Ӧ󻷾Ǽûеڶ·ߡ
ǡ
¥ԽԽߣҲ޿κε̱ϡ
Խߵĸ¥Ҳеһ졣
ͬʷڶƱţ֮ͻȻһ
ֻǣʱ仹ûеѡ
һʱ䵽ˣǱȻһ޷ֹġ
ⳡĺֱNͥһҹصǰ

ǿӵĭõ֮ǰֻȥӦ
ȻֱӦУĬĬȴĽ١
ֱ
Ȼѣ׸¥㸲̰ӱԭ
ʡ
ھǸȻѵˡ
ͻĹ빥ͷ˲ͨһ顣
һָӹٱȻһ̵µĴ
ǺʱʮӵĹԼڵĽӱ͵Ϯټ֮ǰصı
Щһʱ뵽һֿܣȻͬĵһ㣬˲ʯ
뵽ֿ֮ٻعͷȥ뵱ʱڼƵ̸ݣĳЩҲԽˡ
Ͷ˵ˣôܣ
ó۵һ˲䣬Լˡ
˱²֮ͶΪ˽⡣
أȴǼΪ˽ġ
صĽ㱻֮þǧֶΣҲǾԲͶġ
һ㣬֮ǰһֱžԵġ
Ҳһֱ֧سΪͳ˧
Ƕζ͹ȣѵʱڡ
ڡ
ԼƶϳۣȴϹ˫ۡ
Ͷˣ
ңǵˣıƽ˻Ԩ
ʲô
ѵֻ̫߳ĸѧ
Ըţȴֲòš
ΪʵͰǰ
һȡʮʱ䣬ֱӽָӵĽӡ͡˵˵İΧȦ
Ȼвڲ
ǿûõõĻӵѹʵ
ǣȴܲסֻϡڲƻ
⣬µ˵Ƿǳġ
Ϊͳ˧Ҫٵ֧ȫָӵľӣֱ̫ˡ
ֻҪ͵͵ȫ̴жϢв֮
ͱڣؼǶƤһϷͰڶȺƽ˾ء
أ
ԣ
Ǿأ
Щ˼ʱȷõһ۵Ĵ
ƺѾڶȺδʧȥϣ
ΪʲôΪ
òƣսӵʮҶսĵڶȺһսʵ
ȻǰĲɶҲͲָӵһȺһ·ֱȥˡ
ͬʱָӵĵڶȺǰѾӾֻʮӵ·ֻ̣Ҫһ¾ϹӶ̬ܿƣӦ֧ܵԮ
٣ǰɶָӵĵһȺǿ϶ͷ֧Ԯġ
ֻҪһ֧Ԯ˫һʮҶսսȫתơ
ҶƿصĶûԿʮҶսʵ
ӱƺΣա
ǵˣкܴתʤĻᡣ
ǣɲôȥЩ
û
Ǽ
ǳЩ뵽ƣʵͬˮһ㣬ֻǿȥõļ
ָӵĵڶȺʵѾʹֻ࣬ں޵ز뵽һսľء
ǰɶָӵĵһȺǺָӵĵȺκ֧Ԯ
ز֧Ԯһܺ⡣
ΪһͶ˵˵ıߣܲڱǹͲˣôǰ֧Ԯ
Ȼ
Ļ϶ԥ´ǹ
ңΪ˲Լߵݱ⣬ʱҪǰװһµġ
ڲɶز֧Ԯ㲻ıˡ
Ͳɶضԣ϶Ҫǰ֧Ԯġ
ǡ
ֻԷһϵֶξ֪ɶغĵڶȺˡ
Էһסɶغ͵ڶȺĺ֡
ȥ֧ԮѾԼδɥʧϣˡ
Ϊŵ˷һȦûԸԼ
֮ǰһֱЦ˺ܾõĺϡĽ֣ѾΪİ
ʱΨһҲֻбʱ䳤һˣ
˵ʵⳡذܵսжһᡣ
ĻսͶ֮󣬵õĴҲһЩ
ԼԴðͷһ߳ܡ
ڣȴüΪ̹Ȼ
ͳ˧Ͷˣһص̹ܲȻô
Ͷ⣬ǿһûѹ
һԣҲͬһð

콢޷ѣԿŵֵȫ形Աײ׼ظһΣ콢޷ѣԿŵֵȫ形Աײ׼
̶ľ˼ص˲пʵС
Ĺˣһֲͬ̿ӡ
Ȼ콢ľ˶
Ȼ
⡮ˡ֮УȻҲԪ˧¡
ʵϣԶЩ»Ҫ֡
֡ԭܼ򵥡
ΪֵǮġ
ҹˣǾˡ
ڡڵôҵ콢ڵλá
Ҫ֪ڶȺŶʮսڵָ콢ͨս죬ʮֵĴڻӴսȺУɶԷֱ棬ټڵλ֧ģսܱ
ˣҪҵǲܵģһʱҵˡ
ɼǱ˳Ծˡ
һʱ䣬ȫ벻һġ
ֱӹصӰһļ
أȫңʮ˴
ͨһ˲䣬ֱɫŴ
뵽ͽ֮󻹲Լڵָ콢αֵģɾҪײǽɱˡ
ѾԲ֮͵Ϯһʼҳ콢Ӧͽڹй¶콢ʱڵꡣ
Ϊȫֵͳ˧콢ϵʱ̴սжϢġ
ҳһ콢λãֱͬˮһ򵥡
һ֣Ҳ˺ϡܱࡣ
ԭشʱ𣬾Ѿʼˡ
ԴˣѾȫӹȨָӱʾ޹
ΪǸ޹أеһУλ˵Ĺ͡
ⷬŭȴˡ
ԪԪ˧ôˣΪʲôҪشˣ
Ϊذ׶ŭһѾʼãץϹˡ
ȫΪʲôԪ˧ոջúõģͻȻͺκ׵ŭָӡ
ò־棬ָҲûʲôϵ
Ȼ
˶ôûͷԡ
ʵϣҲһͷԴĽͨǰľƣԼ̬ȵת俴һЩͷ
ȴʱѡ˱ֳĬ
ûȷ֤֮ǰǲ¶κ̬ȡ
£һδľ֮¡
ǵΪԷһԼԤ·
Ƕ𣿡
һЩ֪˼ֻ֪ʡΪʲôĲ£޿̡
ٲ̣ڽ³֮ǰһ̣Ҳסˡ
ȻھȲغͲɶأ棬ȴȫѷڶˡ
ڴϣҪǿڶˡ
Ҳܹ֮ϡȽλ桯ǿԪ˧λС񡯵ԭ
ˣǵûнѾͶѱ˵
֪ڰرѵ˵ֻЩ¸ΪֽţΣǿֲġ
ԽʱԽҪס
ֻЩ֪ĲԮϾ͵һսıǮ
̻û򣬾ѾŲˡ
ΪˣҪЩ˵һΥĵĻԣƭЩ£ԮϾ͵
ǵ˵
³Եʱݶҧ졣
ް
޵ҧгݣ
á
Щ£Ȼˡ
˵㣬ĸоȻá
ܻҪð൱Σյ¡
ʱոŭصΪҲڽˡ
Ϊ˭о
ΣܣӢ
ôһ£
һʱ䣬һȺոջЩãĽǸߡ
ű͵ϮľҲࡣ
ϾڽҲɵϣɹ󣬾ʱĵҲǶõġ
λǵָӸ£һٶǰո
ܴøսҵһһ㴫ȥ
ڽһȻ侲ǣתͷָ̨ϵİťͨѶԱ
ԤƶõĵһսִУܵСҪʧԮϾ͵⣬ʱգϧһдп
ܿ㱻ִС
콢ƹҫ֮£նһȦĲơ
ԭͬһͻȻĳЩҲűеڶȺӣʼģķ
ǧ򡮽ϵĸ߽׳ӹӵзġս棬һڳкĸ˾޴Ĵۡ
ȥǱֱӱսڹ޵ĳӣʣЩȥĳʬͬһ㣬һ̲ͣȥ֮ܶ󣬼ֱݡ
ֻƬ̣ǧս
֣ųķӡ
ǧ򡭡
ǧ򡭡
ǧ򡭡
ǧ򡭡
ǧ򡭡
Ծص㵽͵Ϯ֮䲻̶ʮľ룬֮ʱǰյĳѾ˴룬ֻʣ˲Ĳ㡣
ȻЩĳ壬ҪЩֻСʵķս棬ϸ߽սܵʧʮ־޴
Щǳ롮Ƚ塯ս
֮ǰǧսġս棬ֻڻڻҡ
Ϊ˱Ĺռ䣬ɹˡȽ塯ĸ޽
ų룬սڷת䣬֮ǰһֱͬһѹųġȽ塯ӣʼϳ١
ٵԭȫЩ߽սսֵϡ
һ˲䣬ֽ
һۼƻѷսֵ
֮ǰ֪ӵǴصĿС
ѵҪ𣿡
ͨսϱݻٵĻ棬һɫתΪ˲԰ס
ͬʱԡǲ˿вĻеһ
콢޷ѣԿŵֵȫ形Աײ׼ظһΣ콢޷ѣԿŵֵȫ形Աײ׼


443 ģ
ԭڶȺʮ·̵ĵһȺ
ɶվ콢еָ̨ϣ´һһָӽϵ沿Ӳǰƽ
Ϊ˴ҶĲ֣ɶѾԭҪĵ沿ӵȻһֽڲпķʽ˽ʼⳡڶཫ۾￴Ĺս
ԴˣɶֻЦһδ͡
ûָ½Լûָ½Լ֮ô⡣
ѡһ̣ɶؾ֪·עǹ¶ġ
ֻɣֲ⣬ԹնָԼ
ȴûѡֻ߹¶ȥ
ΪĿǰΨһƻҶ֣ҶԷ࣬Ӷ̶ķ
Ȼ
һǰᡣ
ǾǲɶصûбѵĶѡ
ַԵüΪɿЦˡ
ܲҵġ
ǰƫƫˡ
ǵˣʮֱߵı˹ȫȻ֪ԼѾѶӸһпʵ
ɶȻŬ
ŬƻŶֵĽ࣬Ȼͼֲҵ໥аѶִԼĽ࣬Ӷƿס档
Ϊ˴ﵽĿģµ沿ٶ࣬ȫûɶҲֵá
Ȼ
ڲɶһżǿģŬΪ֮ʣһû뵽جģȴͬһͻȻ쳹յըһ㣬Ķ䡣
Ԫ˧ڶȺ֮ͨѶжˣѾͨѶźŴһǳһߣҷӦǱǿˣ
һרŸͨѶٽȷһæ䷴ӳָ̨ϵĲɶء
ʲô
Ϣһ˲䣬ɶر㾪ˡ
ͨѶжϣ
Լߵ⣡
ڶȺܵǿţ
ϡһɶؾѾ֪ڶȺǱ߷ʲôˡ
͵Ϯ
ڶȺٷ֮͵Ϯ
ΪһεڶȺֶΣ֮ǰϡǴμһޡ
һ˲䣬ɶЩˡ
޷񣬳ԭ
Ϊǰ˵һȺɶʵѾ콢ΪѾ˹·ųеĿܡ
Ҫ֪Ҫ͵Ϯһ֧ʮ֮޵Ӵ󽢶ӣıͱȻϡ١
ܳ£֧Ҫһڲпܡ
һڣǡ̰塯͵ͬڡ𡯵ġϲС
˴һȵġԪˡٴһȵġ顯ֿ»Ҫʮٱĵ
ðɣ
ȲȥʮڣڵĿֲ֣˵͵һڡ
һսʲô
ԶȡȽ塯սһ𣬸Ϊֲա
ѡȽ塯սݳһ룬ôһսһɡ
Ҫѡɡ˷֣⼸ǲܵġ
ǣԷϹӣ
ԣ˵ѾߵĺӦǰȫĲŶԣܵ͵Ϯ

ȴֱϹ˲ɶص˫ۣ
Ҷģ
⣬ɶԴû
۲ɶ벻óҲûʱˡ
Ϊڱһѡ
һˣڶȺп֮ܲǰϡĺ󳾡
˵Ƿǳġ
ѡڲɶ˵ĺ̡ܲ
ѡʾԮǵʣǧ½Ҳֻʣһˡ
ʧȥ˽ӵĸ߿ڻ֧Ԯ⿿沿ԼŲ˶á
ǧ򱻽½ڼƸϵսĶ
Ļɶ֮ǰһУȫˡ
ԭƾ֣Ҳһ˲˱ƾ֡
ô
顯һȭͷָ̨ϵĿϣɶʹƺһĶ·˺ѵˡ
Լò״һƣת֮һĪת涼ȫı
ɶǸް
벻ף⵹׳
ѵҪǧ½ȥؾԮĵڶȺ
ѵԼòײŴһҪ
ģ
ɶǲİ
һ˲䣬һֱ롭
ûһֿܣܶסⳡ͵Ϯ
ϾҲһλӵʮսǿս
ͬʱȺҲԶӦûἰʱԮ
ֻҪܶסѹǲɶؾܴŵһȺɾ޴ѹֱ˶Էϳ
ȻԷѡ·͵ϮǱȻϳ顣
һȺֱ֮£ܾܿͻһս춨ʤ֡
λҶռʱҲ
һ
ɶر˼ʱԺͻȻһ뵽һһֿܡ

Լոôɵ뷨
λؿУѼ˷ڵһλġ䡯£ôܻԼ
Լѡ񣬲ҪĽɣ
һζλ䡯¶ԼĵڶȺžŰգ
־ԣǽȺǰȥԮĻ֮ϡ
صȺԮǿиɵĵڶȺ
Ȼλ䡯µ硣
˼ɶѾеϵеľϡ
ⳡԮǱҪȥġ
пܾһսױ
ҶǶصȺԮҲҪǿиɵڶȺģòɶЩĻš
ʱѯ˲ɶ˼صʵС
Ԫ˧Ǹô죿
ȻһڽǿɶʼճĬ˵һЩˡ
Ȼ粮ɶǰ㾫ȷķҲܴ²³ĵڶȺʲô
Ͼкϡǳ͵Ϯսǰ
һʱ䣬ɶطִԼӵϢһֱֻ˲һӵʱ䣬΢İ
ոӣǿеϹˡ
Һãľ飬ʱеĸ
һӵʱ䣬Ȼ޷սֵʤܡ
ǣϡָµĿļƷ
ǲܵģ
񡯵ĵɲڵǸSBǿý峴ġ
ۼָǺˢӵģ
һ㣬ɶ̹

ЩΪŶۼָ̨·ĿԼĲ£ɶûж˵κηϻֱӱ㿪ʼ´
ȫ̵ͷǰ󣬺ǰȫٸڶȺڿ֧Ԯ
ԪԪ˧Ͷŵĵ沿ӻ棡
ɶش˵һڽ޲𾪡
ԭ֪ɶƢԵڽΪɶزѡԮץסǧѷĴûֱ˵ϳ
ϾһȺҪͷ֧ԮĻĴʵ̫ھ޴
˭ַ֪ĻԮУûʱȥա沿ӡ
ȥաĻǹơաϹȥʱ򣬾ֻʣʬˡ
ԣԮҲζǱʣǧ½
½֮Ľ֡
žΪɵӶ
ңڽΪɶزѡԮԭһ
ǾָӵĵڶȺ棬صĵȺ
صǻۣôܲڲڶȺϮĵһʱǰȥԮ
ɶظĴ𰸣ȴȫȫڽϡ
ǧ½ֱϳĴûᣬѡԮ
ڲɶ˼һ˲䣬ڽɵˡ
˶أɶأֻ
ȻҲûɶǰ㾫ȷķ
ʵϣͽҪһ㲮ɶû֮⣬϶ˡ
˲ǲɶأҲûǻۡ
򣬲ɶҲͲøоôˡ
һʮˣȫȥַϵʵǼΪ޴ġ
ϣһ˿ΪԼֵһЩѹ
ϧ£ûһˡ
УȻҲλĻͽܡ
ɶոڽľУһλͽܡ
Դˣɶس˰̾
ԺͽܣѾʧˡ
лŻعһᵱšѪۡ棬ǽ
Ҹոյȷ𣿡
ɶվָ̨ɨڽ
˾Ǵģ͵沿һھͿȥ
ɶһ仰ȫ
ûκٸҶ˵һ仰
֪ɶԸڽ֪ɶؿ˵óõֻҪа飬ᱻһֵ䵽棬ȥЩҪĵ沿ᡣ
ıλΰķʦ˵
˵ؾʣǻԻ͡
Ȩƣúúõ£û˻Լ
ԡ
ЩȥεıƱЩҪǵĵ沿Ӱɣ
һڽ˲ȫʵˡ
沿ӵָӹĪϽϢָӲӾ͵תΪأӽʱ˵ļԻˣȻӲɱأһٻǣ
ڽٸԣɶر㲻ǣ´һ
һһڳнɫȫˡ
ȻɶҪѵ沿֧ӵļֵӵ󰡣
һΪӵĳҵ˽ڣһ沿¼սȥϣ
沿һͷϵĽˣĻܲȫ֮ǰܸɵǧ˵սȻҲҪˮˡ
ģһп湻ݰ
ָ̨ϵĲɶأһڽɫ԰׵ͬʱš
ûһ˸Ұ뷨¶
ʱһλ۲Աɶرһոշֵ鱨
Ԫ˧ѧܣ״ͬʱʾǵǰʮĿ򣬳ִûбƵս
ʮãã̫֮жڡȽ塯ս˵롣
սֻҪ㶯һӶܻʮʮľ룬˵ȫǰֻǽСռԾ
ǣƬλУڲͬԪɵĳѹƣʮѾһáȽ塯սҲ뺽ġңԶ롣
ڣľͻȻһ֧ûκαƵĽӣòɶصʱͱý
Ϊͺٶȶԣûκһ֧ӣܷɵĵһȺǰߣһʮľ롣
ǡ
֧溣ϡһ𱻷Ľӣ
Ҳֻ֧ӣ֮ûбƵġ
ǰ콢Ƶ
üͷɶֱ´
ʮӺǰ콢ռƵ˻Ͷŵ콢
ȻǺϡĽӣ
̾һɶڿ϶ͬʱüͷҲøˡ
ȻϡĽӴʱԲʲôżȻ
仹һ־ȫ忪ŷֵ¡
Ԫ˧ҪҪ̷
͸һǺϡĽӣвٽˡ
Ҫ֪ʮľȻ㹻սɹӣȴڻĴΧڡ
֮ǰԣսλȼĽ̺ͣͷٶȶ𽥼ٵġ
ΪĩȵġСλ桯ٶȾȻڡȽλ桯ʱĲԾÿ˼Ľÿһס
̣ҲڡȽλ桯ʱһڹڵĶʮ
ڣϡĽӾ֮ϣ콢еһڽ쵱ʱͻˡ
Ϊǿꡯ仰ʱʹǵԺ
ǿɲһͱѾΪ˵սѸ֡
ȻЩѾΪ˵սƺûȿڵ˼


444 
ϡʲô
ûлشֵڽŵѯʣɶĿֱֱؿϺϡеľŨŨĺɡ
ѽӹȻʻڻ֮ڣȴֻǾͣҲȿڡ
ϡľٶֱ޷óȥ͡
ѵ֪ѡ콢Ͷһ֮Ѿȫ˵ˣκֿ
˿ʾͽӴҡڹȻʻڻ֮ڣȴȿڣɵͣΪ
սϣֻΪǿꡣ
һ룬ʧȥ֣һսǽǻԵġ
ɶָӵĵһȺֻһּ𣬾úϡĽ˲ʧٷ֮ʮ
ϾʮսսɲǸǵġ
ˣɶزŻоɻ
УϡȻһָһ´ĴҲڷ˵ܵĴɡ
ȻѡͶһߣؼʱ̲Ӧԥ
ԥĻֻẦ㣡
µ˵
ɶ뺣ϡض϶ԥѡȿڣռơ
Ϊǿꡣ
ɶζᵱǸֵߡ
ֻǲɶصѡȴǺϡġ
ǡ
ʮսͣʮս̷Χ֮ڿ羰澰Լָʮսָӹ٣ɶԪ˧ɻ벻⡣
һʱ䣬սǻ뾭ޱȷḻĲɶԪ˧ҲЩϡⳬѰĹٶŪͿˡ
Ԫ˧Ԫ˧
ָ̨ϵԪ˧²û´ͻȻ㶣·һڽ̱㼯ëˡ
ʲôЦ
Ԫ˧˾Ȼôؼʱ̷ⲻҪҵô
ʱĵһڻǻ̼Աٷ֮壬ʧһǧս
Ҫ֪һǧһѾ޶ԴıսһǧֻûκμֵڵĲӬӡ
ҪΪֵͼʧǿɾͿˡ
ǣֱֿӽٵڽԼϵӵͷʱ
ԣһڽһɶվָ̨üľ̾
ûǸȨڽֱӴ沮ɶ´￪
ڽھͲˣ溣ϡѾ콢Ͷ˵ˣǵԪ˧»վԥëߡ
ԵˣѵӦһ
ڵԪ˧£ȥǰĵˣмִů˼ˡ
ȷһڽǸоǳĲơ
Һá
Ԫ˧·ʱֻһ̶̵˲䣬ͬʱֺܿ챻һڽĺˣڽԵķһġ
ڽ룬¿˰ɣ
Ȼ
Ԫ˧³һ仰ȴڽˡ
ٵȵȣ
ڽ֮󣬲ɶüͷֱϵĻʮּᶨ˵
ȣ
ȣ
Ű
潢ӵָӹٺϡȻָӷһôʱ䣬ҲӦ÷Ӧˡ
Ԫ˧ٵˣٵȥ˾Ҫǿˣ
н̲סվ˳ɶѡ
ͷĽҲ׷ͣһƬľ
Ԫ˧ŶϽ˵öԣڵȥǾͱˣ
ȷԪ˧ϡ֣ǱؽܵСʧ
Ԫ˧ϡѾǣǾͲǵսѣǵˡԵˣǱҪΪǿ
Ԫ˧ԥ˰
ʼ۹ۿڽıݣɶڽʱһԲ
ֱڽıĿ½עŸոյһԵĲŶϽ³һ仰
ŶϽҼǵòĻϽµĽӦڼȺӵǰɣ
㣬㣬㣬㡭
ɶڲŶϽɫתΪ԰׵һ˲䣬ָżͣ˵ΪĽ죬мЦ
ҼǵòϽµĽҲǸɣ
żԶԣɶָ̨֣ϵϵЦתΪᡣ
ǣӸո´ڣȥ˶೤ʱ䣡

ɶָ˽ĵĽ۵Сۣڵ
ȫףԪ˧⡣
һֶʮһ룡
첻˵ɶ³˴𰸡
һֱӾڳн켯嵰ˡ
н춼û뵽ڴ־£ǵԪ˧˾Ȼȥ롣
𣿡
ɨ¶ֱڽһۣɶȫɳϽָ̨ѯʵͬǡ겻ıѩ
ڽ˼ע£˲仯ʨ뷢ŵ
ǣָӽӣһֶʮһʱ䣬ι

ڽĬ
Ϊ̫ѣǡǡ෴Ϊʵ̫ˡ
򵥵ڽüóǸ׼ȷĴ𰸡
ڳһӣڳܶʮ롣
һֶʮһʱ䣬ڿԷһΣڿԷĴΡ
仰Ҳ˵
һֶʮһʱӿԽһ䣬Ĵθ䡣
˺ǼΪ˵ġ
ó𰸵һ˲䣬ڽ˲ɶҪ˼
һֶʮһ룬һ䣬Ĵθʱ䡭
潢뵽ĻѾִˡ
ȴûУ
ӳֵڣֻǾ̷ͣΧûһ˿һĶ
˵ʲô
ֻҪΪɵϣ㶼ˡ
ԣԷȶǿ
ȿĻǾһսˡ
û˻ֻ򲻻֣
ǰһͬһȳֵ¡
ͽҲȨϵġ
ǡһս
Ƭ̵ĳĬн³ж֪Ĵ𰸡
һڽϵı㿪ʼöֶ
һֽϣһ˿ΪѲ̵ɫ
һֽ죬¶ȴ֮෴ľȻ֮ɫ
ʣģԵЩã
ȻսսǷЩһսսȿһ⣬ڽ̬ȳ˷ֻ
о죬ǲôġ
ϾԷҲûô顣
һֽ죬ŷš˾ǵˣκʴȡһ硣
˫뷨̬ȲͬģֻǵȽ䲮ɶؾϡ
Ȼ
ڽǣɶ˼룬û档
Ժģȫһͬ⡣
ⲻҪ
ǰЩɫĽ죬ɶ³һн칲ͬԾĻ
ɶش˻һһʱ伸н춼סˡ
нʱһ䡭
ⲻոһֱҪ֤
ôֱòҪˣ
˵ĵʲô
Ȼ
û˻ɵҶԲɶʡ
ڽҲһ˫ѯ֮ɫ۾עǵԪ˧ϣǵԪ˧ܹ͡
Ȼ
ɶջڽڴٴοˡ
һһſڣ³һнëȻۡ
Ϊʲôλ䡯£ŵ͵ϮԪ˧ָӵĵڶȺˡΪѾסǵļƻ
Ԫ˧˵
ɶ³۵һ˲䣬һϽεĽ֮
ȻѾ뵽˲ɶظո˵ʲô
ûǰ֧ӣ
ĿƵؿɶطһ̾Ϣ
ոͨϡӳԼǰĿʱɶʵϾѾ֪̫ȥԮڶȺˡ
ǰ֧ӣε
ֲڵķʽ
˼˵㣬ɶǳʹΡ
û뵽ҶȻôķ֧ոͶãЧִĽΪЧ
ȷ
֧Ӳͬڡ
һ㣬ҶҲʮ֪
Ȼ²֧ӣҲúϡ޽ڲٵѡͶûа취ȫƿֻӡ
֧ԼͬǺܲʵġ
кϡκνڲٵͽҲʵ֡
ǡ
еһȺͬİǾͲһˡ
ڣ԰ڡ
ͽµһȺйٱ
ֻҪڣǽ֪ˡ
˼飬ȿڡ
˼Ҷ飬ڰ䡣
⻹ʲô˵ģֻҪмֻ˶ѡ񻹻
Ȼ
Ҳпܳһ
Ǿ㲻ڣҲڣͬһƬڵĺг
һƺҶļҲûˣ
Ϊ˫
ʵϣʵȫ
ǡǡҶϣģ
ˣҶźϡսĿġ
סɶصһȺȥԮڶȺġ
˫ʹֻҪסɶʾԮˡ
ѵɶػ浱ʮͬսǰͷƨԷ
ɶĻǲԴˮˣɲĶĲ
κսβǷڡ
ԭ
սƽڵĵط
ƽĴڣսķʵǱβġ
ΪѽβҲֽȥƽȫյսͻֱӱһƶĲзϡ
ķ©ڣʣɶθҰƨԷ
ʱԷֻҪһ䣬ֱӷϵ֮һս
֮ɶؾҪȫûˡ
ⳡĲɶʵڶĲ
ܣ൱İգϡڵĽӲ
ֻҪǰٷ֮٣ͶĲ
ϡǸûڲٵĻ쵰ʵܴѹ
һΪԼǰ;ֻӱģһзԼĵϵڣǲɶؾͲˡ
ԣɶ൱Űİ
Ҷôİ취ֺ޺ϡǸ޽ڲٵĻ쵰ûй
ȻĻҲͲݽֽѵľ
Ԫ˧ûпֱߣòƶԷǽս
˱ϾеģɶЩһָ㣬ڳٽ춼Ȼ˹ЩһЩؼ
Ȼ
ɶصĻشȴֱĨȥЩϣ
ǶĲ𣡡
ɶޱ˵
ۼ·ͨڽ޲ý
ûãнµ顣
Ԫ˧սɣֻҪȿڣ϶ܽǰЩͽ
ģһŷ˾ǵˣκʴȡһѪ졣
ԭǰЩͨͶͽϾɱǡֱӳ֮·ͨ˳һս
飬Ȼɶغԥķˡ
ûǸʱ䣡
ɶطɼΪ򵥡
˷һڳнȫˡ
ҲУҲУӦô죿
ѵȡм䣬һˣһ
ȵȡ
ȡм䣬һˣһ
ͻȻཫ뵽ʲôһȻĿǵԪ˧ɶء
Ȼ
ڽȻĿע£ɶش³Ǹڽ˺ѷεĴ𰸡
ǰʮս£кʮսͷˣ
ͨ
ǰΪԼ½ӾڼȺǰɶڵĲŶϽɶصֱһƨɵڵأҡ
ɶеʮսУоġ
ս㣬ȫļҵ
ܹˣͻֱΪһ˾κελԡ
λзݷֵݵùĽ죬ҲǸɫ


445 ģ
͸̨ϵŶһȺڽеķֱٶϡ۽ͻȻݺݵ£¶һ˿ĺȻ֮ɫ
ⲢǺϡɶصķֱѡŵˣ֮ǰδսʱѾҶǰϵˡ
ʱϡȻ϶Դ˱ֵáŲɡ
ʵϣϡҶƶǲŵġ
òɶѡǧز֮ӦòĽһȺ֮һļҵʮսҲӡ
Ϊʵ̫ھ޴ˣ
пܳڶȺ͵Ϯ֮ʧ֡
˵ʵ
ϡҶµ͵ϮڶȺսʵûʲôĵġ
ԣͲ˵ʲôȫڶȺˡ
ںϡ˼άҶµ͵ϮܸɵڶȺ֮һսѾллˡ
ԷֲɵϣԼ˹׵¿϶͵ϮпӦԵķ
һĻҶ֮ǰԸԼȥԸڶȺ㲻ôˡ
ټϵڶȺԶĵطָӵĵȺ
ϡãܸɵڶȺʮսѾǼˡ
£ȻҪɶָӵһȺԮġ
Ȼ
Ҷ˵ɶػǧ½ѡԮһ㺣ϡҲܹ⡣
Ͼ
ǰлһٻˣӮսʤıǧ沿ӵʧҲԵˡ
ϡʣԼ벮ɶضҲѡ
Сʧȡ棡
òֻҪͲѡ
ǡ
ֻʧǧ沿ӣټʮսĻǾȫͬˡ
ǧ沿ӿȻֲֵȴȫ޷ʮҶսȡ
ɶؿʧʮǧ沿ӣȴʧһ֧ʮսĽӡ
ʧڵڶȺеȺ֧Ԯ¡
ɶؾȫûбҪʾԮˡ
ɳǰƽһֱƶԷϳ
ĻĽ̳ˡ
һ㣬ϡԼóΪĲɶرῴ
ˣϡŻʼվҶ͵ϮڶȺļƻɹɶطֱԮľҲ֡
Ȼ
ǰֵĻȴúϡˡ
ɶصĵһȺѸŷֱ
ǰʮսԭزȫĶԼһһкʮսʼѸٵͷʮǰȥ
⡭
ϡһӾɵˡ
ͬʱһŨŨĿ־˲˺ϡͷ
ֱȫ˵Ŀ¸оúϡȫһ㼦Ƥ
̫ˣ
ʵ̫ˣ
ϡζû뵽ҶսǰԤԣȻ漣ʵˣҷֺ
֮£֮ǰںϡ۾ͬɽֹһλսԴʦ벮ɶأֱͳΪСѧ
¾Լû뵽ԼзӦˡ
һ˲䣬ϡԼӵʱ
ͬʱҲʼʾ͵ϮڶȺļƻġ
ȻӴһʼ˲ɶصзӦǺϡ㲻ӻûкֶΡ
ʱȻ͵˺ϡϲ㡮쵼ʾʱˡ
ϡڵġ쵼ӵλ֮һһֱվͬĿɪŮʱ¡
ˣӦô
ûаõķϻϡֱʼճĬĿɪգҲǲ۹ѯʡ
ǰλ˵ǻۣȻԼЩõ˵
ʲô˿ʼֱˡ֮ģ
һϣϡǼΪ
֪ȻӰҪһԼλˣǾ֤λ˱ȻǼΪġ
٣Ҫָϵİǿϰٱ
ԣϡʱĸԸ۵ˡ
вɶصָӹٺоϣܳɫ
ͻȻʵ˵һ䣬ۿſ̨ϵΪػͷ
ɶǡȽλ桯֮УΪɫ
۶Բɶ˸ߵۣϡϽһ䣬ǰλŮ΢˽һ֮˵ĵϸ
ϡţ䡮ɫ˵Ѿ㹻ˡ
Ȼ
˺ϡ˵۵˵ͷˡ
ϧȴһϣԾ֮£δӮôɣ
Ļϲɶʾ˺Ļ棬̾һп
һ뺣ϡĶУʱúϡȫһоѡ
ӣ
ɣ
ող۵һУΪҪıؼʡ
ϡ͸¶һҪϢ
ǰߣߺϡӲµӦ
ߣߺϡⳡսѷĴӮ
ҲǺϡһδӪи߲ĿеõĻ
Ļһֱ֣ӽˡ
Ȼ飿
ϡζû뵽
ʮֻɣԼ֮ǰܱǸ֪йأ
ǸӣŻнĽ֡
Ǹӻ˭أ
ϡü˼
ͻȻһԺϡ뵽һˡ
һ߼˼άϣΨһֿܵˡ
ؾǸӣ
ͨһ㣬ϡ̷һ
뵽ؾͳ˧ıϣϡһͷ亹
Ϊʲô֮ǰǰλŮ˻˵ⳡսӮúˡ
еָӹһͶѷͽв֮
෴Ӯˣǲųء
ںϡһ룬Լòԩ
ҡ
δǰ;ǶȳĻԼ÷ǵԩ׬ˡ
ǳԵúܣռͶľ޴ư
룬ܵ磬ѡͶܵõ˷ǣɱ˵ˡ
ڣϡԼ²簡
Ͷ磬Ȼǰ;
еЩһڸֱӺŭԼսȫΪ˷²֮ǶԼͻֻʣĽͼˡ
ҡ
Ҫһ㡭
ʱǸÿԼɫ档
ΪʱڱУϡϴ
˵κλκǡʥּ
Ǻǡ
ţϡֿЦ֮ǰΪͻȻ֪ʱ𾪣Ҳˡ
عͷɵЦĺϡһۣ۵Ҳѵõ¶һ˿Цݡ
ȫǱϡYYЦġ
˵۶ںϡ޹ڲٿԵͶʵްøС
ʵڲò̾ϡĺˣ
˵Уûаڲٿԣƫƫһȴʵõÿԡ
ڲʶУòҲֻķѹһͷ
źϡ¶ɵЦۺȻıҶڵ֪ﻳĺʱвı顣
ʱҶ¶ı飬ɲҲôɵôһYYˬģ
뵽۱ȻȻЦˡ
ȻЩɬȴЦúܿġ
ԭ˳۵ĺϡٿȥҲ˳۶ˡ
㵹̫
ɨ˺ϡһۣ۸һۡ

۵øոջYYеĺϡ˹
ڲ޵ۣϡȫ׼֮ԵЩ޴롣
ʵû뵽һʼ̬䵭ĲۻͻȻһϺõۡ
ǲϸո¶һ˿ʹնҪΪ֮ʧɫЦݣúϡһ˲ȫֻɵˡ
ֱǿѹǰĲһϹ
ʲôϣʲôʲôڲ١
ʱںϡԶͽǰλŮҪ
Դˣ۽΢΢һЦ㲻ɡ
˺ϡı֣ЩףΪʲôҪˡ
һÿɫͬʱĹ
ȻǷƽӵѡ
ˣɶѾָкͷˣǲӦ취ֹ
ۼ۶䵭̬ı䣬ϡʱ
ĽȻǱֵøΪˡ
ѣ֮ǰϡ϶ƨĵϡڣȴſȥˡ
̬ȵת䣬˺ϡġ
ͬģҶúϡԭĲۣҲʵϡһ㡮ɫ£һ
¶ԣʲôŵʹͶá
ܸȻ˵ǡ֣
תĿ峺ؿЩܳĺϡûЦݣȴԵúº֮ͣǰ
̹˵֮ǰһֱ̫ϲ㡣еԭҲãһʱı֣ıҶĿҷҶ˵ԣȻһѪˣȴһɫ䡣㶮ʱƣδҸõĻ㣬ǶԡȽ塯õѡҷϣȽ塯Ϳ̿𣿡
˷ģҶףӴԺһЧҶϣ޶ģ
һƴͷϡˡ
۸ոյһǸһƴĶ裬ϲѡ
ζţѾȷˡȽλ桯˵ݣΪҶеһԱˡ
ͬλĴһ
ݺϡ֪λ桯Ԫλ桯̰λ桯Ѿ˴ˡ
λ桯ĴϺڰľԪλ桯ĴԪľ̰λ桯Ĵǳʡ
ҲЩλ֮󣬳ΪȽλ桯ĴˣִȽλ桯
ʣôϲѶϡܲ˺ͼ
ûеѾ̹˵ˡ
ԣϡƴȫ۱ģֻʿóۿˡ
ΪзֵּҷŻ֧Ԯ㣬δΪǯƣ˭ܵõ𣿵õģмֵģ
ɫΪȼͨĺϡۼس롣
ҡ
˵˵Ųۻһת
ҲֻǵǯãֻҪоԵģǵκвдĺô磬ԴӳֻҪͲٱ磬Σյʱ򱣻㣡ġ֮֮ǰҲۼˣҲõһλôġڡ

Ųһϡֱ𾪵˵ˡ
֮ǰһֱΪǸڵһҶǯҡը
û뵽ⱻըȻǿĸ
ӳֻҪԼͲ
⡭
겻ǡȽ塯׷һӶûеõ
Ĳ˵ֻһκ˰Ҷ
ο
ڵõͬʱӵһţġڡ
ͺϡԣ˵ҳϣͽڲ٣ǾջҶҪĻԥϴɾˡ


λ֮
ջûмܹܵס
٣ǿȨ˲С
ˣӦô
ҧݣϡصؼôһ䡣
ʱ˿̣ԴѾȫȫıһ޴Ļ¯ȼܵ档
еҪ֤Լ֤ԼҶҳϡ
ϧһУ
ڡǵ˿ڵʱˣ
ؿһۺϡ۾֮¶һ˿΢Ц


446 ڶ
ںϡһ֤Լģɶطֱ·ĵһȺչڻͬʱ
һָӵĵڶȺǧķ
սֵҲһʼϣʼзбѷ
ȻڶȺսɱֵüͦ䣬ĳȥʮ־˵
ݹƣڶȺȴһһɥʧ
ǧĳǰ˺̵ķ£ڶȺռѾСһ롣
岻һеڶȺòսķñ룬Ӵҷָ
ʼǰѹսǱɵġ
ԣǰ֮ڶȺָӹԪ˧ʼ֧Ϊܼķʽۺһ
ҲǡȽ塯Ը̰塯õķʽ
˵ͨһ㡭
Ǿǽţѷͷϵȥͳӡ桯
£ӼǧѷƣҲǴ򲻹ġ
ѡģҲ׵սʽ
ʹսӦԳĽǲġ
ΪǡȽ塯һֱϰķԡ̰塯ʱԲˬ
յĽԼɴ򲻹ԲҰճ벻ܵô죡
ܰܵһ㣬һʱĻǻһ㷭̵ϣ
ɳܵͽָȴָɶء
Բɶص˽⣬Կ϶ɶڲԼ֮ܵȻʾԮ
ʱԼܵһ㣬һЩʱ䣬ǻܳŵɶذѵ˻Ԯ
һҲϣˡ
ʵڱһҪӳ֮ԽҴͽĿ
Ըǰᣬȴܹɹȡ㹻ʱ䣬ӶֵɶذѵʾԮ
һ㣬ʲôǸƣҲҪñͶ׼
ֻϡǰѡͶҲʲô̫︶

ڵƶԣʱԵڶȺǱȽֹ۵ģвҪĴ㡣
һսڶȺȻʧ͵ϮĳƳƣҲɹɱԽǧ͵Ϯ˲ı
սڼشԮһЩġ
٣Ӧòᱻܿˡ
Ϊʲô˵˰ǧʣǧȻ˱ۣ
⣬нʹ
ԴˣֻпЦ
Ľ첻ڵľƣȴúݡ
ȷ
ӱϿڶȺս뺷ĺܣԲսĴ۾˰ǧʹ͵Ϯĵֻʣǧ
ǧ
֮ǰİǧȺεȾ޴
չ˼άڶȺʣĶʮսӦú׾
ǡ
ʵôֹۡ
֮ǰڶȺİǧоڻҡ
ʵûܵĴ
ټѾ뵽˶̱ӵĽս׶ΣڶȺӵԶڻѾɥʧ
ս̬ڶȺʱѾơ
ԭƶӵǿֵġȽ塯ս˵Ҳûʲô
սⲿǿķ֣ǺһֻֻӲǵڹ꣬ɵơ
ǡ˧ĸ߽ս棬Ҳκǲá
Ҳǡ̰塯롮Ƚ塯ʮ꣬Ҳʮԭ
ڡ
һжòͬˣ
֮ǰʹսҲƷֵĸ߽׳ǣȴƳֵ
ҫϵâáȽ塯ţϰսڲţˡ
Ƚ塯ѹʮġ̰塯ʷһӵԿӡȽ塯
򡮽˧߽ս棬һǧ򡮱ͽ׷սΧġȽ塯սҲʷһγ˹ֵĿ
£ָӵڶȺٸɵʣµǧǲܵġ
ǿסߣĴܣѾллˡ
Ȼ
оĻһҪԭ
ǾǾĵһȺΪͽĹϵԮ
ǰ֧һԼоĳһս
ϧһĻעˡ
صıѣʵѾýĵڶȺƵ˵ԨıԵ
ΪͽĴ˾޴Ĵ
ʹ˵ԣʱѾκϣ
ȴŬͼ

ֻ
㹻ʱ䣬ȵɶذѵʾԮ
ôŤתս־ͻһ˿ϣ
ԣڱ߾ȫȥأȥӣܣҲҷκһĴ
Ψһһ˿ϣҲ㳹ʧˡ
ЩŷһθɵʣǧĽ죬ɶûʶھĶӡ
һ㣬ĸоΡ
û죡
ָܲܰͽϢ
ĻڶȺ군Ҳ͸ˡ

콢޷ѣԿŵֵȫ形Աײ׼ظһΣ콢޷ѣԿŵֵȫ形Աײ׼
̶ľʼлصţһֱδƬ̵ֹͣ
Ǿĳײȴٳûе·ˡĻԣԵЩЦ
̨ϵüͷһ
žһһ֮еĸоԽԽˡ
ͺһֻһƽͷ޷ƵĲ˾뷳ĸо
νĵУ˵Ʈ졣
ǣȴ˵Ʈĸо
ûܹսرշͷſռսЭսأ⣬֪ͨΧսͣս֣ԷΪ
սĽԽԽڿһսٺٴ´ص
ܿ㱻˳ȥ
Ȼͨƹ⣬һһ⴫
ϣܶһЩʱɣ
۾һ˫ƣĬĬš
ͬʱҲĬĬȴŲͬĳ֡
ʵϣڷ֮ǰѾ֪صȻĳЩƵԲн첻ˬˡ
λԭҲͬлᵱڶȺָӹٵպϽ
λܵ۹ϽЧҵǸһнء
һȻص಻
ʼΪԵڶȺʵӦ÷ضȫ֧͵ϮС
ԵڶȺָӹٵݸǿѹ
ԣÿַµķ֮ʱ㶼
һСܡİ£ⷴõҲԵơ
ʱַµķƣλպϽҪԼˡ
Ȼ
ͷոպ͵ˡ
Ԫ˧ҾǷĴʱһζķأֻǴʧ֧͵ϮĻᣡ˵ηս
һϮúıͦϽպϽһŭؿָ̨ϵ
ðɣ
պϽķŭԭģ
ΪʱվǸǸλãӦģ
ɽȴӲԡˡļһˡ
ΪԼڶǿͳ˧պϽԿ
ʲôĵļһϵڶȺָӹٵλá
Ҫ֪պϽڡϿǱҪһء
պʱȲ벮ɶλ񡯼ĴУǰǴ´ġ
ѵΪǼһԪ˧ԼϽ
պúܲƽ
Ҳԭ
еڶȺһѷ֧֣պ֧ɡˡ롮ԼɵĽУҲԵúлȨ
˲ڶȺָӹ˵ʱ
ϽЩ֮ǰѾ˵úˣҲظ
֮պţǰķ֣ػһ䡣
պϽ֡ˢϡ񡯵ԲУ治
պպȴڿ졣
Ϊ˵ڶȺָӹٵλãͿΪΪˡһãŶûУˣڶȺһҡԼĽӡڵΪѾвˡԼ棬ȨҪ㽻ָȨ
ţպλָıӺⷬȻ˺ƤĻ
̬ȣʵպ޿ˡ
һʱܵŭһ̾ͬɽһ㣬޷ֹͣ
ƽλüǸΣڣҰλó㣬ǾۿڶȺ𡭡
ƨ
һŭȣպĻ׶ŭŤ
̬˵ô࣬ʵ㻹λϣ˵һڶȺƾʲô˵ƾʲôۡϵպǰ棬˵Ҳ·ͷҸ㣬û㣬ⳡսͽˣ

պһ̾һ
ˣǽʲô
Ҳ벻ͨպô쵽Ͻλϵġ
˵ʵڻţѾһΰ漣ˡ
Ϊʵûպ֡ˢ̣Ӯһս

һոպȴ˵ˣ
Ǿûⳡսȷͽˡ
ڶȺ׻Ϊ֣
ô˵£˵ô
̾пһպȴڲơ
̾ΪԼոյһ˵޷һЦؼ
պֻҪ̨ǽȥӮⳡսֱټ򵥲
ֻҪ´һǧ϶ַӻҷ
֮ǰɵǧʱ೤ʱ䡣
ͬĵɵʣǧȻҲɵúܡ
ǲָȨģ
һεؿָ̨ԼüԵպҡͷᶨ
ոյķѾͨƹ⴫ȥˣպȥҲûʲôʧ
ܶһһӰɣ
ҪϣͬҪϣĵĸоѰ
ȴûѡֻˡ
㲻ȨǿɾͱҲˣ
һЦպӾ°γԼǹָ̨ϵȥ
һ˲䣬н۾ﶼ¶֮ɫ
ͬһʱ䣬ڡˡӪĽ죬ǹǹָպԴ
ڡԼӪĽ죬ͬʱǹ£պԣǹָ˶Է
һʱ䣬¼㡣
ۿţһڲƴݣ
ǡڴʱһǾŵͨȴա
Ԫ˧ҾӵΧߣȫͻˡ
ʲô
һϢպĹͬ
ȫΧ߱ͻƣ
ζʲô˻᲻
ʧ˶ս
֮Ѹٵ侲ٹ˲ſڱʳۡˡǡԼн춼֪𰸵⡣
ʮʮ򣡡
۲Աֵ
˻
սһʱһƬ
֮ǰһսպϽɫҰס
ȻѾԼĴ
ȫܵ˾޴ĴһŵĹֻʧ١
һ˲䣬պǾ֣


447 ͬĽ֣
콢޷ѣԿŵֵȫ形Աײ׼ظһΣ콢޷ѣԿŵֵȫ形Աײ׼
̶ľʼлصţһδֹͣ
һнȴѶԴ˳š
ոչ۲Աս֣ͷ·һƾ޴˲ݺݵûڽͷڽޱߵľ֡
ֱ˰Ρ
׼ȷ˵ǹ۲Աڶξͨ棬µľ޶սʱպϽɫҰףͰ͵³һ仰
ǡô죿
պϽ³仰ʱĿһֱġ
ȻʱҲ˹֪־Ӧָ˭
ǹȴѾǹ
һĻҲ׷׵ǹͬʱĿ
һ˲֮ʮֹĳΪ˵Ĺǡ
ô죿
պԼĿ⣬¶һ˿Ц
ˣѾˣҲ֪Ӧô졣
仰ȴ˵ڡ
ʮֻҪ仰һڣڶȺҲͳˡ
ὫڶȺĹ
ɲ˵Ļ־棬ֻʲôأ
ģѾˣһǶž޴ѹġ
Ȼ
ҲȻǵס˵Ĺơ
ʱͻȫΧߣʵϾѾ֤ڶȺʱա޶ˡ
Χս뽢֮ľ룬С໥Ӵٽ㣬ܵĲڲߵĻᡣڲ߰ȫսȫرջ֣ͷսͷлЭ߽зءͻƷ߿֮ǰÿս֡нԮ·ϣֻҪһᣬľǵˣ
ڽһĿע£һ³һ
Щڶ࣬ȥҲƺ
ʵϣԼ֪³Щûõķϻ
кöݣ֮ǰѾ´ˣʱֻǻһ֡װóðˣʲôʵԵ⡣
һ
ðɣ
ʵǺƸλĻ˵Լ顣
û˵ѣԮȷ·ϡ
ǸһᡯеġһᡯͱȽϿӵˡ
˵һᡯָķɾ൱ˡ
ʮֶʮֽһᣬһСʱСʱһᡣ
һҲԽһᡣ
֮һᡯԲеġһᡯ
ʱҲ˲ЩˣסǰһѾ˾ԵĽ죬ϣ
Ȼ
һŬûа׷ϣڽһϽ֮״ָ̬
ǻԴЧ
ĻԣڸڽϣͬʱҲΪڽȥƵ
٣ϣ֮󣬽һɫòô԰ѿˡ
ʱȻҲûȥʲôָȨĻ⡣
պϽ
ԼεõϵλмＸأ
ս˳ʱһûʲô
һս磬ɾûǸ˼ˡ
һûǸƵս֡
ڶûôͷ֧ڹ
ԣŪ֮ͷǰ濹ѹȻͱõѡ
ܿ죬ͱȥƹɢܡ
ʮӺ󡭡
֮ĵһηͨƹ⴫˻
Ԫ˧¹ΧߴϢѾʱס˵˵Ĺ˵ĹʮңҪ֧Ԯ
ͨѶԱһɲǣ˶ͬʱһ
ǿסˣ
ͨѶԱı棬ȴ漴
¹ΧҪ֧Ԯһעˡ࡯
ζʲô޲
ǱȻΧߵѹѾʱضпܱ˹Ƶĵز
ԡ
Ԯ
߾ܽиԮѾÿ̲ݻ
Ȼֿ̲ݻʱ̣ͻ˼е
Ԫ˧Ԯɣ
ǰԪ˧Ԯɣ
һ齨ΧٱƣǾΣˣ
Ԫ˧ɣ
һʱ䣬Ԯ˷
ЩȴֻŨŨؿЦ
Ԯ
Ԯ
ﻹжĲȥԮ
ڶȺһսʱѾֻʣ˶ʮͷսԽ㶼ΧƴֵųĽ
ʣµĲ㣬˸𱣻콢һһ֮⣬ҲѾȫͶսսл׶Χ߽֧Ԯ
ʱ˿̣Ԫ˧ʵֿտգʲôȥԮΧߡ
ʣӵ˿սĳ壬Ѿӵ롮Ƚ塯ս桯
ңȡѹԵơ
£ҪסΧߣ⼸ǲܵġ
֧ȫɸ߽սɵĳһȺȳһ㣬һһġʳڶȺʣĶʮս
;϶ԣѾˡ
ĹƣٹСʱ᳹׹Χߡ
ʱĵڶȺԶΪʷ
ڲɶصԮ
˵ʵʱѾָˡ
͵ϮʼڣʱѾȥ˰Сʱ
ɾڶȺֻʮ·̵ĵһȺȴȻûиϵ
ôȻɶغĵһȺǱסˡ
£ɶػڰСʱ֮ڸϵսԮڶȺʮѡ
ڡ
ָʲôأ
ָֻ⿴ָϵġ漣
ԣܻҪһµģ
Ͼ˭Ҳ˵Ľʲô
һ
ðɣ
ֻһ
һɶش漣ʾʱأ
콢ΧĻϸΧս߸ڿս֮ǰȹرշ֣ʹսл׽֧ԮȵΧսʵڳԽ롣
ҧҧ´˲ʹн켯ɫΪеһ˿ϣʼķ
ػ콢һߣսҲζ콢ɥʧ˰ȫϡ
֮ǰ콢ϵһڽǻᵣġ
Ϊ콢Զͨսţ֣ʮ㣬ηܵ
ڣһȴͬˡ
ӵ˿ԿƷֵһ콢ϵĽǸܵ˾޴в
ʱ򽫻ߣһе˳ܵ콢Χ콢ҪΣˡ
գһĽǿʵȥð
ǡ
ˣ
ԪԪ˧ѻȥ˭ǣ
ѻǰߵһλԼɫ԰׵ѯʡ
Կóòᡣ
죬Ҳࡣ
ŹֵؿʵĽһۣ쿴һ飬Ȼŵطһ䡣
ô㻹иõѡ𣿡

챻һ仰ʵֱӳĬ
Ȼûиõѡ
ôأиõѡ𣿡
ߴƿɨڽ⼫ԭϵĺѩڽɹ

Ĭ
õģһƬŵĳĬ
ûнܸõѡ
ûܸõѡ𣿡
ǰЩ֪ʲôϽλõļһٴηһ䡣

ȻһƬš
ôִɣ
ػ˻֡
һΣûԡ
ܿõƹ⴫˳ȥ
һӺյĻʼ粨һɢȥ
Ӻ콢ΧͱÿտҰ
Ӻ콢õǰȥ֧ԮΧǰߵĻ
Ϣֻһȴǳġ
˵ĹѱЧǯƣ
ͨѶԱòϢ˵ʱ콢ˣ延
һ
ս֣սҪһ㶥սǿ࣬ǼĻӦʱסĹơ
Ȼ
жǶԵġ
һһɢΧߣհΧ߳ɹסš
ҲΪֹڵڶȺΨһһϢɣ
ֻǣ֪άֶá
һСʱĻǻĻз̵ĿҲ˵һ
Դˣֻϲˡ
ʱһһȥ
ܿ죬ʮӱڲҵĽսйȥˡ
ڶʱٴʧǧս棬ڶȺҲͬʮսľ޶ۡ
սˣ˳˫սʣ಻ࡣ
вĸ߽ս棬ڶȺƴֻʣʮս
ʱţԭսֱʾ۵ȴһ˿ϲ
ʮս߽ս棡
һ˿̵ϣ
Ȼ
뷭ܷ˵ģ
û룬һڵġռ֮š콢׵д֮ʱֱӻΪӰ
šռ֮šһӰ߳ողſһ˿ϣ׵ľˡ
һ£Ϸ
ȻûۼҶһ۾ϳڡռ֮š߳˭
ͻȻ
һ˲䣬ʧ
Ҳʧ̬Ҷھ콢һ׵ĵط⼸Ѿ콢
ʱŻĺôġ
ЩڣƾҶôĿ߳ͱһսɸˡ
Ҷͨһ˿Դ硯ġ䡯Ҳ֮ܳսļ
ڡ
Էȴ赣Щˡ
ͬճһ¶콢Էȫûаѹ
һ㣬ֻҪ֮ǰϡĽ־֪ˡ
ǵͻȻд򿪵ġռ֮šҲϹ˫ۡ
ֱڣ׵֮Ϣ͵ϮԼࡣ
ԭλ䡯£Ȼӵ˺ѿռ䣬ȻٽռĿ
һ̣òԩ
ˡ
ҶչֳĿ¿ռֶ֮ʱ콢ʾһˣҶ̽ǰֻΰͣ׵ѾһΧпռ䡣
ӭŸ߿мӵĿ磬еҶһͷϷƮ裬Ϲ⻷ƣȫ°±飬¶Ƥĺɫۼס
ֻգ۵ĹҶϱһףαСʥʿ׻ҪŰȫۼס
صۼףذҶÿһ֣ÿһ壬вһҪݵĸо
ڣ
ɵһɲǣҶͬʱȼܺ棬⺧ˡ
濴ȥңȴҫ۵ͬгȼյĺǣһ֮²ɵúȻη
ټۼǿȡʿʥ¡ĻٷְٸʣҶͬħ٣Ƿ
⡭ȫʢ̬
ĿضҶҫˣоһǰδе
ǳԷ̬ɱûκλ콢ֱͺɱһֻСһ򵥡
Ѿûκλᣡ
ʱнشĸп
ԪԪ˧Ҫô
ڣ
仰ɬЦˡ
ڿڣʲô
ɲԼ콢Ⱥϡ콢ţơ
ѷֹصɣѾⳡսˣ
һȻٻ³˵ⷬʱͻȻõһǰδеı
վͬλãͬľ
ʼеᵽʱϡˣ
ϡһʮĴ
̾Ϣţָ̨ϵͨť


448 㣬ȽĲң
֧ӵָӹ٣
˳Ѿȫװġš콢ָ״̬Ҷ˴˴ս۵Ķ֡
ȻһԪ˧װ̬ȴʮû
λⳡս۸˾޴ۣʧ˾ǧĵзָӹ٣ҶʵǳȤġ
νǧ׵ãһ
ɨƽȽ塯ս֮ҶҪｨԼĽӣǱǳҪָӹ١
ѾʽҶĺϡ
ҶΪ޿һõĿܣʵĴˣȴһϸָӹ١
ӵ齨Լѵǿֻ֧ᱻһ
ǽɲҶҪġ
ҶҪģһ֧ڹؼʱΪս
һ㣬ƫߣȴЩƫ͵ĺϡԪ˧޷ʤΡ
ԭҶжڴ˸Ҫɫѡء
Ҷоͷ۵¿ƢȴҶڳɹаûʲôġ
һı֮󡭡
ӵѣͽͷΣעҪʿͬأӦøԱа
һҶͱȽͷʹˡ
˵ʵҶ治Щˢνȥպϡ
ѡպϵĻպϵĽܾܿԼӡ
һ·ҶѾۼˡ
òı߹˴Σ·̣ȴЩӡ
ҶɲĲҾ磬ϡ
ԣҶʵѾȥ߲ɶءߡ׼
ӺϡĿУҶ֪˲ɶصĹһλĵ
սԲָԣػҪӳɫ
ҶУⳡڡȽλ桯֮սʤûġ
һ㣬Ҷءߡһ̣Ȼ¡
ҶΨһϣģǲɶڱ֮ʶʱһЩҪƷ
ĻҪ໨һ˼Ѱܿ½ӡ˴档
Ȼ
Ҷû뵽ǣΪѡͷ۵ĵʱȴ
һսʹʧǧսս˲Ҷ˫
ʣҲһλĳɫָӹ١
ǶƵжϣսָıֶ
ֵóƵǡ
Ȼһ˲ȻholdסƣڶȺǿ
һ㣬ҶĿ࿴
Ҷսʤ֮ʡ
Լû˺ѿռ䣬ȷڳȫУͬʱԽͬԪռ䵽ָԵ形нɱ
ôⳡսӮ
ᣡ
Ҷ˼˺ܳʱ֮óĴ𰸡
ǵģ
ûҶҲԼӮⳡսȡʤ
ǡ
ӮⳡսĴۣҲΪ޴
ڸ׳ȫսϤ벿Ҳ䡭
ҶˣҲܵش
սҵ㡣
ʱҶٷ²ɾͲˡ
벿µ䣬شһʱͷŭֹ
ڡ
Ľ־ͻ֮Ȼ෴ˡ
ȻǧսʧͬҶоЩֻۣǹҶõڻңҲˡ
ӱ˵Ҷڳ廹ûʲôøеġ
ⲻֻΪǽҲձ㳤öĳªԸ̰йء
һҶȴܷ񶨡
Ǿǳȷһ֧ľӡ
ֻҪûϲȫսҲ˰벽
һ㣬嶼
Ȼ
΢úÿһЩͺˡ
ĻҶҪǵڻңǵʱҲ࿼һ¡
ֻǣֻһֻ룬óúÿһ㣬ɱƬƽҪѡ
ԣһγעֻܱΪשˡ
ǵΨһļֵ֤ľ
һԣǵҲˡ
ǵģϣ
ҶһֱӵԼ΢΢һһϵĹڣ̬ȹ
Ľ죬վһľ֡
ʱ̣û˻᲻Լˡ
ǰӣӵвþ˵ĿⳡսʧǧĲӡ
ʧκη顣
ҡ
һĿǰλָӹٿš
Է𣬵һģҲΪָӹٵ
λ䡯ϵӣòƾҪָӹٸ¿ˡ
һʱ䣬ٽڲ˫صµĽǣѾжε׼ָӹٸµʬˡ
Ȼ
Ҷһ仰ȴ˲һһȫɵˡ
ոմò
¶һ˿΢ЦҶº͵˵

ǰ׸ɵ˾ǧ򲿶ӣȻЦųףûа뵽ʬϵӡ
⡭
ʲô
һڽ˲伯ʯЩˡ
ҶĴȣʵнϡ
лϵĿ佱ֻһָӹӦеְʵ֪ӮⳡսⳡҲӮˣȽ塯ʵѾһͿأ
ٴҶ΢΢һֵúܵ˵Ӧ磬ȫûЩĿֻš
Ļش캧ȻͬʱҲҶȤ
֪Ӯս
ǾȻǡͽʵˡ
ǰλԪ˧£Ҳһ൱ǻ۵ˡ
ʵָҶȥ˼־ϲ
ܿɹǡ
֪ܾԶ£Ȼѡȫֿ
˵кĶǿһԷˡ
ˣ㲻ĸ䱾Ҳ൱ˡ
οӵмǿĸ
ţҶϲֳһ˿΢Ц
ǰλǧս沿ӵףоĺ⡣
㣡
΢ЦǰҶſڣ³һޡ
˵ĶУܻЩͷԣĶȴȫȻͬ
ΪõһϢ
ءǱ𣿡
ĬƬ̣ǽ˳
ҪõҶ׿֤ʵ
Ҳ֪࡭
ðɣ
ѾҪˣ
ɷ²ˣ֪ô
ڿûֺڽ֪֮սȫ޵ĵˡ
ңҲڽ֪֪࣬ǵ
أ
һ뵽Ǳ߲㣬ġϡͺݵҧгݡ
ˣ
ѯʳڵһ˲䣬ʱеĽ죬һϢ𾪵ʧ
棬ʧء
ߣ
ؼʱ̣һߴͬŭ콵صڣһЩҾϢֹ
תȥڽԴǸϷͫһµӡ
ɲǼ䣬н춼侲˭Ҳٷ
µòصȷҲµһöӣ
氲Ҷ޽ڲٵѡ޹رˡͽĺڹ
Ҷ⣬ҪرƵû·
ʵ˱ѵе£ҪôɱҪôĹ˳ûе·
ܻĹ˳ȻٺòҶػίΣ
زϹ˳ѡɱҶҲɵҶҴҵҲؾͲС
Ե̫ڲ⡭
Ҷȴûпǣ
ҶǵһҲٶһΡ
ǿΪظҶ鷳һ·ɨƽԪء͡λʱ򣬿ûڡԪˡ롮顯壬ǷҲ̡
Ե
Ҫģ
سôãҲϽͷΣԵģˣ˻Ҳݡ
Ȼ
õҶ׿֤ʵɫ˱仯͸˷ŭ֮ɫ
Ҳһ벻š
һʮִĶûнķʽ
ҶոߣǼ¡
ҲµòɶӦþһĿ˰ɣ
һƽϢһеŭ⣬¸ҵҶţ·ҪԷ˼ά
ϧֻʣ
ôϣܸôԸĵһȺ𣿡
ܼ򵥡
Ҷûдš
ػҽ
ѵҪ
Ҷټ򵥲Ľһ
侲һʹص˵ͷ
ˣ
ˣ
ͷ˵ףҶһ䡣
ˣ
ٴʹصͷ
ϵı飬Ҷȷţˡ
ȻˣôҾҪһ䣬𣿡
һѡ𣿡
ʡ
ûУ
Ҷشʮָɴ࣬ȫްתء
ȻˣӦҵѡ񣡡
̾Ϣһһɬ
ȻĻͶҲûκˣһ㣬Ӧͼ˰ɣ
ǵģ
ҶֱԳϡ
Ȼ
Ц
һһϣ
ʰɣ
Ҷ󷽵ͷ
ϵǣϼˣ
仰ʱֱҶ΢һ˿Ľľ
⣬ҶȴЦˣЦúš
ĵڶȺҲᱻ𣬵ɶصĽֲκθı䣡
ҶĻشǿԵһڽ캧Ȼʧɫ
ΪУǡȽ塯Ĳң
̾Ϣһʹسһʵ
仰Ҳڳڽһ¹
ʵۣȽ塯Ҷ֣ȷǲҵ˼㡣
ʮսӳģһ㶼ûС
һսûдѾ˸һͿء
Ķ֣ǡȽ塯֮ǰδġ
һѡĻᣬӶ⵹Ѫùĸ񣡡
һʱ䣬֪жٽԺͷ
ֻǣûȻҲûѡĻᡣ
ʱŴ򿪵
ߵһʱתȥʱͿ׿Ǻ˵ĸߴǼŵһĻ
ųɪշ˸ոմϢ˵ɶѾǵľԮԮˣԤƻʮӵʱ䵽
һҶ׿˾ֱӱȫȻûнǰһƱ
ʮ𣿡
׿˵ı棬Ҷ˵ͷ
û뵽ϡʣĸؾȻܰѲɶôãԭΪһСʱѾǼˡҲãǸ׼ʱ䣡
ųǺϡǸһﱩˣָӽӺ͵˵Ľһս򣬻治һסԷôʱ䡣òƵ˽еǸָӹҲˣ̴úܲң
Ҷἰϡ׿ʱ˾񣬰Ѹոմҹսϸڣ˵ˡ
Ŷϡѡ𣿡
΢΢۾ҶƺҲԺϡıЩȡ
ܿȻˡ
ΪҲ֮С
һ̣ǸĴۿҲСɣ
٣ֹСֱ챻ˣ
һҶʼս⣬ҶȻ˰˶ȡ
ϡʮ򽢶ӱֻʣ򣬲սǧսҲȫûˣ飬Ԫ˺ͳɵĶ岿ӣҲս˳˲㡣֮еǸָӹ٣ĺɪշ̹ȫĶ֣


449 ı
Ȼʧôࣿ
׿˵ı棬ҶҲһ
֮ǰȷԤ뵽زסɶصһȺĶʧȻǳ޴󣬵ȴ뵽ʵԤȣȻ֮ࡣ
ϡʮ򽢶ӱֻʣ
սǧսҲȫû
⣬飬Ԫ˺ͳɵĶ岿ӣս˳˲㡣
ս֣ʵҶϡ
Ҷ֮ǰԤ룬סɶصһȺĴֵۣһѾ㹻ˡ
ڣȴ㷭һ
⣬ѷսָǿĲָ¡
۶̹ȻȫǲɶصĶ֣Ѿ֤ɶؾָǿˡ
ⷴԽҶҪշɶصľġ
ܵôҶȫΪս齨ӵսⵣˡ
ټϸոͶϵ
ҶԴһ֧սǿ
֧ΪҶԿߵλҪ
Ҷ˴ʧ֮󣬡ȻϢġ
һɳΪǿĵԸԼ
ˣڡλ桯ڡǿλ桯
֮ҶٸΪϾս
ˡСԪء̰Ƚλ֮յȫ
ʱλ֮ӵǿսġȽ塯ΪҶоԵ
Ҷ֪δΣƣٴһΡλս׼б޻
ΣʱץϹƵ׼ǲķ
Ϊһ¶ıߣҶ׷ǧǣδѡ
ֻŻոʤ㡣
ʵϣҶһֱҲȷġ
ҲҶԼ޴ǻֻۣһСܻ֮ͨԭ
Ȼ
滹ĳɷݡ
ܵ˵ǰռ˾󲿷֡
Ѿùͷõˡ
ԣڶԴδΣصϣҶ˿а
Ҷ֪ĽܾܿԼһץסɵ±³
ڴ֮ǰҶҪǰС
ò۶̹ԲǶ֣֧ؾĲɶأҶ˴νҪĿꡣ
ЩʧλǵҲֵõģ
ԾҶͻȻЦ
ɶصԽǿǲҲǡǡ֤ļֵ
ɶһͬϡһ㣬ھһ´ĲϣҶս齨½ӣҲͲҪˡ
ԴˣҶ̬ȵʮȷ
Ԫ˧¡
Ц֮ҶͻȻֽͷתսÿɵʮʽؿڽȫơ
ʲô
Ҷһʽ˻ǵƺڲɶشĻԻսϣ޿԰ΣشҶʱԲ״̬Щ㱡
ܿͷӦʲôˣѸ
ǸϣҸոˣ
Ҷ΢΢һæΪԼոյΪǸ
ⲢûʲôɶԪ˧µ¾ȷ˸о𾪡ʵϣҲû뵽
ػ˻֣ҶԵʮִȡ
ΪһߣؽҶеġ
οҶĸйۻͦҪ
ϵؽ壡
΢΢һЦҲָѡ
ֱ֣ʱҶǰһ
ھϵĲܣֻȣͺѵˡ
Ҫ֪ɲÿһڱ֮󣬶ܱһƽģЦġ
٣Ҷûصϼ״̬

Ҷóһۡ
ھϱȲغͲɶأۺʣԲ֮¡
νˣɣ
Ҷ˸̾š
ϸոջʲôԸ
ҶԼĳ΢Ц˸ոյĻ⡣
һָоҶոնԼĳƺʽԺ˵ĻӦúҪ
Ȼ
ɻ֮ҶĻشֱӽסˡ
սҽ齨һ֧ȫµĽӣ֪Ԫ˧иûȤ½Ӳıܳһְ
Ҷʮضǰ˵
Ρıܳ
Ծظ
ԣǲıܳ
Ҷϵͷ
Ȼְλδб仯ҿ㱣֤Ǳ仯ҲֻڵĲıֻ߲ܳͣ
ˣ
ҶĽͣʱȻ
ȻҶǰߵְλغͲɶء
Ҷո˵ġ仯ָɶؾܾͶ
ĻȻǰһϸߵλˡ
ء
ûܸһȡ
ΪҶؿ۵ĺڹͦʵġ
룬ش˴ΪҶ˾޴ĺͣ½ָӹٵλܲˡ
ȴ֪ʵҶǷܱаҲͦû׵ġ
غͲɶ˫˫ѡͶͽҪ½ָӹˡ
Ȼ
ںϡλҶնλˡ쵼֮¡
ʱĿͻɰϡλλˡƿȽλ桯һδֹͳһ
ʱȽλ桯УСˡ롮ԼĴڣСˡ롮Լ֮еĳԱƼ뵽޴ͳһУκεĵֿӭĶֻл
лغͲɶλһͬ£ң
ûаԥҶ롣
Ȼ˵ţȴû˿Ĳ
Լķ;ԣ벮ɶ˶Զʤѵġ
ԣ벮ɶѹ浹Թԡ
ܺã
룬Ҷһ䡣
ţĴһֱۣչ¶һ˿аЦݡ
ôҵĲıܳ£ھһͬȥλͬŰɣ
һ߾ϰⳡϷݺõģ
̾ϢһǿЦ
䱣֤ͻȻ˰ֵ־صء
˵ǸһﲻҲǰλϷ
Լһ˵ͬĻҲһ
ڣҲͬĵ·
ָооʮֵŰġ
ȴûѡ
Űȣֻѡߡ
ɱʲôģǲķ
˵ǲȫ塮Ƚ塯ʿķ
һ㣬ֻҪ迴ôཫ񶼻úõվţһĿȻ
صͷҶûڶ˵ʲôǽͷתһѾԼ˺һ׿ˡ
ȥ֪ͨҹ棬׼Ѿ´ʮ֮Ⱥϵ
ǣų
ӵҶ׿һ˷ܵȥˡ
֮ǰһսò񫣬ԺսľôòɶСӺһ
Ҷġ׿˿սҵˡ
ǿߡʵֻҪսСĵ㣬עⲻ˼УûΣա
һ
׿˷ȥıӰҶһΡ
׿˸ߵʱãʵҲһòԸȴûаĸı䣬Ǻ֮ǰжӳʱһģһ
ʱҶĽ׿˵ĵһ㲻䡣
Լ⼸ѾĵԼҪʶԼˡ
һ·硯ֵˡǡĸо治ôá
ҶȻʵķɿ죬ģȴҲͬƣķɿ졣
ıĵĸоҶӵŽ˯ʱ򣬶˯ȡ
ҶԵıجξѣһͷ亹
ڡľ޴вҶڱıʱ޿̴ھ״̬
һȨΪԼӮһе̰٣ȻޣֻԼ֪ÿ˯жôȡ
ҲıЩĸ߹٣סʱ˵˯ð˵ԭ
Ҷھһ״̬
ڲͣͬʱҲ˸ָĿ־塣
Լģ˵ģѵģµġ
ֿ־崮һ𣬾ΪҶȥѹ
ҶΪԼһ־ǿˡ
ۣ¼˳£²ս
򾡭
˵ÿһ㶼һֱµĶ
Ҷµľ򾡣
Ȼ
һû֪
Ҷá۷ǿߣпܱŮŵ·
֮
ҶµĶ̫̫࣬Խ̤߲㾳磬Խĺ¡
ӦģΪֿ־ĴڣҲҶȫ
˵Ҳһ
仰һ㶼٣
٣Ҷ˵־ȷĿǰΪֹõǿ
ҲעҶ޷׿һôǡ
׿˵ĴԼ
˵ĴԼ
ѵĴԼ
µĴԼ
ò˵ĴԼ
ԼĴ˭أ
ûУ
תһȦҶͻȻķ֣ԼȻûд
ֻԼ
һ̣Ҷֱᡣ
ܽʲô⣿
ǡ
Ҷסᣬһ·ǿ˹
ȻԼоĴһһˡ
ֹڣҶѾˡСԪء̰ĸλĿȨ
ټϼֵġȽλ桯Ҷʵʱƿλ棬ȫܿˡ䡯롯塣
֮ǰ⼸Ҷġ
ڣַ֮ǰҶ飬ȴʵķˡ
ΪʣΪ棬ΪƬƿߣҶû
ֻǱһ·ͣѡ
֮·յ㣬ȴûΪʣΪ棬ΪƬƿߡ
ֻվǸλãҶİȫͬʱӵκο־塣
·һעҶԽ֮ǸɽԵСǸֵܵһ̿ʼ
ҶһδԽı߰
һ£һողĴѧɾ̤Уŵһ̣ȴͻȻǸͳҪɵ㣬ʲô飬δ
ҶδδΪûκĿԴܡ
֮ǡ򡯣֮ǡ򡯣֮ǡԴԴ֮ϡ
ʲô
ҶȻ֪
Կ϶һǣʵҪԶԶڡԴġ
λ֮ĵȼ֣ԶԶڣܾܿҪԽ硣
Գһ˿Դľ磬ȥսԽԴġ
Ҷģֻ˵ҶԼˡ
Ҷ뷨ֻܶԿһһ죬ܶԿһһꡭ
˶ѣ
־棬ȴҶĸоԿʱûʣˡ
ΪѾ֪졮ˢ˶㡣
ƽˡȽλ桯֮Ҷ롮֮ľ룬Ҳֻһλ桯ˡ
룬ҶͻȻ֮оһŨŨΣ
ͣ
𰸣¾ҶؿСڶ֪
ȻͣǾֻҧȥԡ
ҶһУΪǸʱ׼
ϡСԪء̰Ƚλ֮ȫӦǿжԿλ桯˰ɡ
ɳһ֡ǡλ桯Ļ
ĺĽ׿һﰡ
׿ʧڲŵıӰ̾ϢһҶϵһγһ˿ĿЦ
ǰλϾȻҲЦ
Լ۾
ɵ۾ʱȴҶϵ˿ЦѾʧˣȡ֮ģһĨаЦݡ
ҵĲıܳ£׼Ҫ֪һҪڲɶصֵ¼ӵģսʮõ𣿡


450 ݣֿӣ
ʮӺ󣬲ɶصĽһ֮ǰҶ˵ڳڶȺڵƬ
ԭʮھһս֮˽һ롣
ʣһսϣҲǴۣѵҳ׸ɾġ
Ǹɶ콢ȫĻӡ
֪⵽صչˣǱɶͻΧãսʮһ
ʣǧսҲǸ˴Уȫͣð̡
ɴ˿ɼ֮ǰһͻΧսɶӮҲɡ
ջɱһѪ·Ӷľ³˳
ǲɶظ˵ǲָӵĶˮ
ԭҶļƻҪָӾɶصĶˮġ
Ҷû뵽ǣɶصľȻ֮ǿĶˡ
ڵõϢһ˲䣬Ҷ֪Լһ
͹ɶˡ
һβǲɶżʾԮĵڶȺҶԿ϶ɶȫ߾һȺ
һʱڶ֮У벮ɶضĽսĲۣҲΣˡ
ڻЩҶͻȻоЩ¡
ҡ
һοڵ㹻òɶصжϳ˴
ԲɶصȻֱѡעһĶȻֱ³ѣҶҡ
ݱ
ǾҪҶˣ
³ѱϮҶӲ
Ҫ֪ȫҶںˡ
ˣѣ£ֵܣ
һЩ벮ɶصֻҶֱӾ͵ú
ԣҶ֪ɶػĶѡʾԮ֮ʱЩҡ
ɶؼһУڵʱ־Ϊȷľ
ڵʱ־ȷľòɶҶΪ׼õȦס
ֽǸһ
ڣɶѾΨһŤתսֵĻᣬһ˲еĽһͷײȦС
ȴģ֧Ѿ

Ԫ˧ǡ˰սѾˣ
һȺɶڵ콢
һԸ̫ȵĽڿʾĻ󣬵;ͬʱĿ
Ѿǧ࣬ʮսľ޴ۣŰ˵˵ľһ·ɱ
⾿Ϊʲô
ΪԮѾ
ɷô󾢣ô֮󣬵ͷȻõôһˡսˡĽ
⻻˭¶Խܡ
ֽɽͳ˧ɶһɵġ
ڽԹ
֪粻Ԯ
ػصģӶϿˡ
ڽ֮ġ
Ȼ
ԲɶأûнҹȻ仰˵
ɼǲ˵ö뷨ҲѾʶдˡ
һ㣬ɶؿһ
û˵ʲôѡ˳Ĭ
ȻɶҪʱ˼
ʾĻ棬ȫϡ
Ȼͦ˵˵͵Ϯôܣ
Ŀֱֱ֮ͣϣòԼĵһȺһҵĵڶȺɶصüͷŨŨڶͷλãγһ֡
ǲɶĵڶȺȫûʵǰľЩ̫ɶصˡ
սʼѾȥʮӣ
˵ʵɶضĵڶȺκϣˡ
֮ʱһСʱȫΪʱɶѾûѡ
һʼķֱߣڱԷսʱΪܹѸٰѣٵȫս
ɶؼһ޷ͷͬ
ʶǰʱڰѵʾԮĵڶȺʱɶʵϾѾ޷ͷˡ
Ϊ˻Ԯ˾޴Ĵۡ
ǧ½
ٱʮս
ЩۣԮĻкܶ඼ǱԱġ
ǡ
ɶѡ˻Ԯѡ˸ۡ
;ϵĻ֮ǰһлʲô壿
ֵµЩ죬Թԡ
ҡ
ôĴ֮󣬲ɶؾõһȺҲûս֮ˡ
ҪصĵȺϣȻ־ǰƽ
ĻԼĵڶȺͬ³
ֱ˷ֶ֮ɵ£ɶǲȥġ
ԣɶҧҧڶȹʼΪһСʱ֮󣬻ǴŵڶȺɱ˻
ʱɶؾѾΪ͵ڶȺʬ׼
Ȼ
ҲпͶ
ΪڲɶصӡУƺһһ㣬ֻ֪һսˡ
ƴ󣬵ȴ֧ӹ
֪ΪҪΪ֮뽢ӹصķ񣬶ġ
һս֮޷⣬콢˿ưΧԻͶ
ڲͶ
Ǿ⣬⣬ǰ˴ɵˡ
֮ڲɶصļУĵڶȺͲڵ˵͵ϮͦһСʱ
Ҫôս
ҪôͶ
ǲɶظĽ֡
ÿһֶܱ磡
Ȼ
òɶ𾪵ǡ
׼ϵսʱȴĽӾȻ漣Ļڡ
̾òɶؾˣ
һʼɶػΪͶ˵ˡ
ſţͷ˲ԣԼƷͶеĲ²⡣
ΪдĽڷʱ򣬾Ȼûп֡
Ҫ֪һ·սɱĵһȺÿһսϿɶǿŷֵġ
Ͷ˵ˣĽӱƣȻǲ˵ġ
ûзֵսһƸھܴһ
һȺʣʮսֻһ䣬ֱ
ɶţѡͶǻȡ˽ӿȨĵˣǾ˴󵨵ġ
ԣɶڷ˼˼֮ȷûͶ
ȻûͶǴƺֻʣһˡ
𰸣ǡǡòɶؾñͶҪ𾪵ġ
ȻĻҲðôͦȥͷ
ʵǰɵòɶزš
ڲɶؾ֪⡭
һģ
ڶصĵȺΪʲôûг
һⲮɶȻ棬ȴ̫Ҫ֪𰸡
ǵڶ⣬ǲɶҪ֪ġ
ĵڶȺϮѾһСʱ
ôʱ䣬˵صĵȺӦڲɶصڶȺϵġ
ûɲɶصڶȺϵˣصĵȺȴûиϵ
ɶزصĵȺܵڶȺһĹ
Ϊ˸ûı
ղɶصжϣصȺܵɧţȴڶȺһôҡ
ʵȴܵ࣬ǿҵļȺȸϵصĵȺȻӰӶûС
òɶʮֵĲˣ
ûɰ
ģɶضظһ仰
е㿴սˣ
뽢֮ľѸ
ɵڶȺսȴûֵĹâ
òɶظȷͦ͵Ϯ

ڽɶزûѷսҲͬĹرշ֡
ԺΪֲεΪǸҲԸðһķա
ʱֲѸٵӡ
ɶصڶȺʮսڲɶصͣھڶȺԼʮĿ
Ƭ֮һͨѶźʮּеصһʱ䴫˹ҪһȺָӹٲɶͨ
źŵԴǰڶȺе콢
ԣͨ
źһΣڵģҪʲɶΪôԮ
ָ̨ϻüͷ˼Ԫ˧һۣ콢ͨѶٽ¶һ˿Ц
ɣƵ֮ͨͨλոսйһսָӹٸ»᲻໥
Ļǿɾˡ
ϢɲŲ
ǡ
ٽ¶ž޴ѹˡ
Ԫ˧ڶȺ콢ϴͨźţԪ˧ҪƵͨ
Ͻͨ
ٽı澪ѣɶ´˽ͨ
ʵкܶҪѯͨƵҲ



Ƶ֮ͨ콢ϳһŤľӰͬʱдѩʹ̶
һвٽüͷ
ԣźűظŵµġ
ǸŤӰƺ֪ЩŭĻ˵ʲô
Ȼ
ˡڽʲôû
ڽҲܴŲ³еǸŤӰ˵ʲô
Ц
һʱ伸нεĿЦ
ͬһǿŮˣ֮Ӧñͷʹޣ໥ĲŶԣ軹ʲô
Ȼ
Щڽֻĵףа¶ġ
Ȼǿɲʲôùӳԡ
ô£Żڳ𣿡
ǸȴȫŤòӵӰɶԭúܽüͷøˡ
ֱѯǸ콢ͨѶٽࡣ
ٽһɶصĿ亹ʱ͡ˢһˡ
Ԫ˧ʾ˴ĸŶѾΪᣬһвҪһʱȫʧͨӦþЩĸ¡
ûзָ̻ͨͨ
һ˿ɶѯʵʱԼԵƽ
ĵĽ컹ܴӲɶصϣһЩĵ
һʱ䣬ѻȸ
ǸԪ˧ڵĸŶȣӦò̫ȫͨ룬ӦӹͬγɵҽиšָƽʱԽͨѶԲƣܵʱͲˣҪָͨѶԪ˧ӹرշԡĻȻԻܵһЩţӦͨˣ
ò׶ž޴ѹŰⷬȫ³ٽ˵֮󣬾Լĺ󱳶ȫʪ͸ˡ
ȻٽҲԼ˵ķûʲôġ
ʱӦһ°ɡ
Ӧһ£ԸӮһЩ취ʱ䡣
Ȼ
ַĹõĻǾ̫ˣٽϻصԼϢ֣һлȥıӡ
رշô
ϻȭŤв֪ŭ˵ʲôɶسĬˡ
֪ٽķûκ⣬ֵһԡ
֪ΪΣɶصоǶԵЩܡ
ͷ·ããһڸҪôһ
Ȼ
ɶؿǡʱֿ̱˼֡
ڶȺǰôֶûпҲƵмˡ
⻹ʲôĵģ
һ˲䣬ɶԼԼ̫Сˡ
ڸոռеսѣʹһε̬ȣѶԷɵһţδЩԵ̫ˡ
ǡ
ɶڷ˼ʮ֮һʮӺ󣬺ڵóӶ˵ľ
ӣرշ֣


451 ĩ;ıŭͻ
ʮӺ󣬲ɶµĹرշõ׵ִС
˺۵ĵһȺѾǰȫԼķ̻¶ε顣
ͬʱѾ׼άսġ̴Ҳһ̼Ըɳʼ޸սĹ
һпȥİȫã
Ȼ
һȺнʿû뵽ǡ
濴ȥȫõľ󱳺ȴһµıΣ
ǸɶԪ˧
ͨѶָһ˲䣬ɶ콢ϵϣѾͶҶɶؾϹǸȫû˸ոյķŭ
ֱ֣ʱòɶ⡯һŨŨĲо
ǱܵģɶؾҪ֧¿֡
ɻûڣԭžĳգȻһ̶𵴺
ţɶ콢֮ϹâʮȫסɵڹƾͬһɲǼ˸ոսѷӡ
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
һıըԭĳը졣
ɶĿУԼս䴩ѿһȼյľ޴
Ҫɱ㣡
һ˺ѷεʹ˻ӲɶصĿд
ǲҵľ񣬲ɶص۾˲Ѫͨ졣
һѪ˿ͬһ鲼˫ۣҲѾ׵ŤΡ
ֱ仯ʹòɶؿͬħ
ı˻ʹ࣬Ҳ޷ʹʱ䵹ֹǰ淢һС
ɶڷŭʹ࣬ںޣֱ뽫ͬԼһ˺顣
û뵽

Ǹ֮ǰһֱɡ͡ǣκ򶼶Լȫûв
һξȻƭ˲ʹĴۡ
Ƿʵıݡ
֮ǰɶؿûзǿıݹ
Ⲣǲɶع۲Ĳϸ£عʵ̫ˡ
ڲɶػֱҪͷײǽĳ嶯
̫СͬʱֶԼ̫ڹˡ
ԣŻд˱ƭĽ֡
ûбսǰ棬ΧߵˣʣµսȫͻҪɵͽ
ɶعȻǵ
ŭʹ࣬ںޣڶĸûס˫ۣʧȥǡ
ֻƬ̵ĹѾ侲ơ

ɶ֮ѡ첻ͬ
û춼ķأѡ˽
ǲɶֻԼͻеս
Ϊս񣬲ɶ½ӵս඼Ϊǿ
Լ֪ܹɶָӵĽӣǴӸѡߣǸսӭŵڻĿ´ڡ
ЩսӭŵڻĽӣ벻˲ɶصķۡ
Щӵװٺ
òɶصĻ˵
װٺûһηģҲֻǸӹѫķ
ԡ
ɶؽ֮һȺʱ㶯ղɶصͬһسȥ
ڿ֡
ѾҪɶȥˡ
Ϊܵһ̣ûбڻ𲨼սؿ˷֣ͷ·ڼʳʱ᲻Һһ㣡
ֱƵ䣬Ҳʹ֮еľ󲿷ֶһ١
Ҫ֪
һȺսʮ֮ĵڶڻɲǳصġ
ûзֻ֣սҪ١
ʱ򣬾ڶȺҪˡ
ڵһȺҲûʲôԵˡ
ǰǴ͵ϮѾ˫ˡ
ĿǰĵһȺǰ򣬶ɶصĵڶȺʼʮΪʮһ
˫֮ԭ־Եı࣬Ѿʧˡ
ʮһ򡭡
Ѿǿһʵӽս
٣ĵڶȺᱻ޻֮
Ժŵ˵
κνǶȶԣⶼһʮõĿ֡
ټȨĻȻ˵ռˡ
Ȼ
뺣ϡͬһѵ·ĵڶȺָӹԪ˧£ȴΪ
ΪԵĶ֣ǲɶأ
Բɶصָ˵ʣµĽ򣬾ͬȵҲǲɶصĶ֡
һ㣬ڼǰѾʵսгԹˡ
һսڱƵ£ڲɶصһҰܵĽ֡
ԺԼ벮ɶ֮Ĳࡣ
һҲ޷׷ңԶ롣
ԣ͵ϮսһѾ˱׼
µҲȫǷԵġ
벮ɶضԹɵǲġ
ԼڶԷƳս
Ӳ˵ֻҪӾͺ
Ǿͷأ
԰սڲɶʮһսĹ·ӣеġ
ֻǣǰսѣڳеĹϵоЩ
ϣɶؿʼˣ
ڶȺ콢ϣһ´˼֮󣬽ĿһֱվԵҶһ䡣
̨ǡ
ɶؿʼˣｫúΣա
һ䣬Ϊپ飬Ȼǲ˵ġ
λ
Ȼ
֮Ҷˡ
ֻǣҶ֮ķӦЩͬ
ԭҶ֮һЩţһΣյġ
һҲܸλܵ档
Ͼɶؿɲǳصģһָ֮ӽӲƴҪɵԼǿɾˡ
ɽ
Ҷֻ΢Ц£ȻٴĿЩʾս
һ˲䣬ıʱӲˡ
иͬһͷ񱼶
⡭
Ҳ̫˰ɣ
۽
죬˵Щʲôһǰλӱɶضסغ
룬ְ䵽ߵĻҭ˻ȥ
Ϊʲôҭȥ
ΪͻȻòƾ汻ǰλӵʵҲ˲ġʱֻոձͷӵĲıܳ

г̾һ˽ͷ
⣬ڵݣɲôýġ
ǰλӣһԼ¡
ʱԡǻеı𣬴ĸ̾
콢ڻԡаѡϣЧַԿŵֵȫ形Աײ׼ظһΣ콢ڻԡаѡϣЧַԿŵֵȫ形Աײ׼
ʲô
ԡľһ
ɶؾȻôҳҵ콢ڣôܣ
ʹõ콢
΢΢üҶһ䡣
ڡԼԭܵ۹պλϽ콢Ϊãԡ
ܵػشҶ⣬˵˵ţɫͱˣƺʲô
죡ô
һ
֪ɶΪʲôôҵ콢ڵλˡ
ǡԼսȻװšԼĶλϵͳ
˵仰ʱɫѾȻࡣ
Ϊһָӹ٣֪콢ҳĿº
ǽΪһյơΪڻкָŷ
ǲСأ
΢΢ʼ磬Ҷ¶һ˿ʱŻе΢Ц

Ҷһ仰ֱŪˡ
ͷǻûɢȥͷҲٴɾ£뱼
²ۣ⡭
ӲŸոͶӣ֮ǰֲ֪Ͷôǰ뵽Ͷ֮顣
⻰ǶȻ˵ġ
ԣĻͱ
ϣ콢Ѿٰȫˣʱ׼
ҲΪ˸Ļ˵仰ڵһɲǣ콢ͻȻ¡һѵһ¡
󣬡ԡǴ̶ıһƬ˸³ơ
콢ܹ½ٷ֮ʮ岿ֽṹԱظһΣ콢ܹ½ٷ֮ʮ岿ֽṹԱ
½ٷ֮ʮ
ոմӵɫٴαˡ
콢½ٷ֮ʮĹǵ˴սԼ֮䡣
⣬콢ǰвս赲¡
򣬵ֻһ䣬ܺ䱬콢
ΧĻӸҰǰĿӶϣϧһдֹ˼ң
ûʱ⣬ӵĵһʱ䣬´Լ
֮ԽлؼʱҲҪΪ콢ϴ󡯵ӵġ
Ȼƨ
ǰڶȺʣǧһǿܶסǰӱ˺Ŀ
ΪʲôȫĽֻ
⣬ֻҪܻһڵս֮󲻾ãһڹУһŻˣ֪𰸡
Ҫ뱣֤콢ǰ㹻Ľֻ
򣬻콢ﰲȫ
ھսʼȥ೤ʱˣ
ץһеְԱһĳѯʡ
Ԫ˧Ӧӣ
ֻУεְԱɫŵؿһϵĵӹͰ͵Ļش
ֻȥ𣿡
ſְԱüͷ塣
֮ǰڲɶصϹӻĵĻȫˡ
չȥҲӣֱӱըɻˣﻹֵܼӡ
콢
ţõˡ
ȴûСȥ
ΪʵУûСġ
֮ǰ²۵
ֲ֪Ͷôܻǰ뵽Ͷ֮飿
ֲñˣ
ֻܹ֡
ðɣ
ֻܹ˲ˣ
¡
ȫ֮ʣ콢ٴȻٴܵڻֱӴ
콢ܹ½ٷ֮ʮ壬岿ֽṹһˣظһΣ콢ܹ½ٷ֮ʮ壬岿ֽṹһˣ
󣬡ԡǻеıٴξְ
ģ
һ˲ݺݵһ໰֮Լˡ
ѾǵԼһ໰Ƕ֮ǰˡ
ꣿꣿʮꣿ
ڣȻһ໰ˡ
Լ֪Լ߼ǰס
ôһ˲ðˡ粻Ͷѡսͷ
٣ԼһˣȽ塯֮еЩѪһ˵
ĿǴʼձһƣƾսҲȻɽҶʱԭҡʶʱ˹
ɲǼ䣬ʶԼһĴ
ǰѾɹĸλ棬ְŪڹ֮ϵˣôܲǲɶصĶ֡
ʵϣӲɶͬƭһѾˡ
һ·ϣһֱڰնԷƵ·ߣֱΪµȦס
ȻȦףôܻ⡣
ͻȻ֮ǰҶ¶˿Ƶ΢Ц


452 þգ
콢ܹ½ٷ֮ʮˣԵưٷ֮ʮ岿ֽṹˣظһΣ콢ܹ½ٷ֮ʮˣԵưٷ֮ʮ岿ֽṹˣ
ͬʱ𵴴
һƬ˸У콢Ѿȫ߰ٷ֮ʮµı׼˲Σ
չò䣬콢ֱᱻ򱬡
ǰ渺¿Ļӣֹ
ҲԷһ䣬ֱӰȫ١
ʮսֱ̫ͬǿˡ
֮ȣָӵĵһȺҪɢöˡ
޷ȷԷ콢巽λֻܰսս
׷Ч󻯡
ַȻҲͬɶصһȺ˲С˺ʵս壬ȴһһأȫûκοɱԡ
ٸͨ׶ӡ
ͺñе׳ܣһֱýԷ࣬һõԷֱۡ
Ȼֱȴ
һһ˵ĽεȾ޴
ԲǺߣǸõԷֱ۵ˡ
Ķ֣ųһһʹ̡
˫ڳѪ˫ʹ
˺ȴǲһġ
˶ܻ֫౻̴ǻܻ
𰸣ֻš콢ϵдԱ֪
Ψһڣš콢ڵ˵ļ¼ֶá
䣬һӣ
ֱ군󼪣
һʱ䣬콢ʿ˶ˡ
Ǳģû
ҲͲѡͶΥĵԼͬ
ѡ֮󣬵ͷǵûлȥԼͬǿɾͷǳֵˡ
ͨһЩˣڱץһ˲䣬ðͷ
Ȼڡš콢ϵĽʿǣʵЩﱻץûʲô
йͬģ
ٸ߹Ȩپ޴
콢ܹ½ٷ֮ʮٷ֮ʮ壬Ԥп޷ȫһιΣա岿ֽṹ٣ըĿǰԶգˣظһΣ콢ܹ½ٷ֮ʮٷ֮ʮ壬Ԥп޷ȫһιΣա岿ֽṹ٣ըĿǰԶգˣ
Ĵι󣬡ԡǻеıٴξְ
ӵһƬͣ˸ĺоĿĹˣһŻҰܾ
ףʱѾˡ
ٷ֮ʮ壬ٷ֮ʮˣٷ֮ʮ
ȥ֮ηֱ½İٷֱ֣ͬһֻϣޣÿһγֶ콢ʿϣ
һΣѾǴϣǴˡ
ֻҪǸˣ㶼ܴԼ³һ֡
ʣֿ϶ᳬٷ֮ʮġ
Ϊʲôٷ֮ʮٷֱ֣
ðɣ
ʵΪһļ֮콢ķֻʣ˰ٷ֮ʮġ
ζ콢ʮӺ󽫻ɱǧٿףгΪһ޴Ļ
ٻʮ롭
ʮϰԣ̶̵Ķʮ롭
ѵӦʹ
вŮԣ
һЩ־ЩԣҲᡣ
һĻͷһ¡
һ̣ᵽսĲпª
пܣھԶⳡս
ϧԼ֪뷨롣
ĵطȻ
ĵطȻᱬս
κʱնڵ
һ鷲ˣӵÿ
˵ΪƬǿߵġҲӲ
ҲͲⳡսķˡ
뵽һʼո֣ͬɽһȻվ֮ǰҶ̾һ
νܣСꡣ
ǡȽ塯λܵƷ

Ҫ˵ùҲֻǡȽ塯
顯Ԫˡ̰塯壬ҲǡȽ塯ǿ˶١
һԣƽࡣ
ɶ
һ˵ǵùһǵһӵ˱㲻õùˡ
Ͼа
һ״̬
һҲţ
߻תͻȻϵı˲ͬȫûа־֮ɫҶӨȻɲǼһ£¶һ˿֮ɫ
ʱһα䣬ʮ롣
ϼȻ˰ţǶȻǳأֺţ
ۣһɵ΢Цش
㵹ƣ
شֱףҶһЦ
ô򵥵Իʱ롣
û뵽Ȼõҳ֣
һۣҶҡҡͷ
ɶأ㻹⣡
⣡
û
Ҷڵȷ⣡
Ϊ֮ǰöµľ籾ûֵϷݡ
벮ɶ֮ⳡԾһȺܵشصȺǰһӽ
仰Ҳ˵
Ҷ֮ǰҪֵʱ䣬ǲ׼ȷġ
˵һӣ
ΪʲôҶҪ˵һӣ
ðɣ
۵Ըйء
ΪһߡҶκ鶼Ҫԡ
иƿء
һм价ڳҶҲгʱȥӦ
ͺһôǮҲǰԼһӦǮһ
ˣҶŻ˵һӵʱ䣬Ϊþսʱǰʵϵķӡ
Ӷķӣ
һӻӺܴѹ
ͬʱҲʹӵСĽ
⣬ǡǡҶҪġ
Ȼ
Ҷû뵽ǡ
Ȼʧˡ
ɶֻһ൱򵥵ֶΣֱӽƽͬ
ֻΪˡ
Ϊʲô޷ıԳһʵ
֣š콢ͻᱻ򱬡
Ȼλո˲ӵĲıܳҪˡ
һ콢Ҷʧ
˲ţҶȴʵʧ
һ۵
һ̾ϢҶӰʧС
Ҷȥɵðһ
˵ʵͷǳ
ʵͬš
ֻҶк֣ٶѡ
Ȼ
¶ˡ
Ҷк֣ңԳ֡
ʱһα䣬ʣӡ

ӡš콢һҶһ·Խ˿ռϱڣֱӱˡš׵ǰ
ӰҲӡˡš콢Ǿ޴ϡ
һ£Ϸ
ѵԿ˼𣿡
һʱ䣬콢в֪ж𾪵Ŵ͡
ңҲһ̱ѻȸš
һ֮ԿҶսļڻǰһֻ赲ʣµڹ⣬ҲԽɲˡ
ǿߡ۷壬Ҳ޷սսҶսļ䡣
ǡ
ܸһﵽԴľ硣
ǡ
ǿ
ûһţ
Ҷžĵ
Ҷ䡯ѪպǱȻܹ̤㡮ԴֻǸ߾ġ
ڣ
֮ǰ˽һЩҶ֪Ҷոսס򡯲ãλġ롯壬ʵҲֻǴﵽ۷壬ûгԽ򡯡
һ㲻ܽסԴˡ
֪򡯽סԴһѿԽĿ츳ѪߣҲҪʱȥ
Ҷֻոս롮򾳽硯̾Դſ
Ļֱˡ
Ҷ̤롮Դ硯ȴҶӦķ
ԣҶڡšǰСסȻʱһ˫۾Ҳûգ
ҪۿţҶνһսΣġ
̧ף粽
Ҷݲȵ̤նУǰǸоͬԼҵĺ԰ͥŲ
Ȼ󡭡
ģʼһ㷢仯չֳԼǿս֮ˡ
ˡ
ǰֻΰͣ׵Ҷļ¶֮ƣΧпռ䡣
ţš콢ȫٱУһͷϷƮ裬Ϲ⻷ƵҶȫ°±飬¶Ƥĺɫۼס
ֻգ۵ĹҶϱһףαСʥʿ׻ҪŰȫۼס
صۼףذҶÿһ֣ÿһ壬йٱ˲һҪݵĸо
ڣ
ɵһɲǣҶͬʱȼܺ棬⺧ˡ
濴ȥңȴҫ۵ͬгȼյĺǣйٱһ֮²ɵúȻη
ټۼǿȡʿʥ¡ĻٷְٸʣҶͬħ٣Ƿ
ˣ
Ҷɵһɲǣٶȱһ
֮һʮϸһڹ⣬ͬһкֱʣĻӡ
䣡
䣡
䣡
䣡
䣡
һҽһһڹϴ±ըΪһž޴Ļ
գ۵ĹԭʣһͬոնƬ̵ǧѾսɨһա
̣þͬľס
죡
š콢в֪һ̷ľС
ΪйٱĿЩδܵڹ˵콢ǰǸӰ
ʮƵڹУйٱǸӰС
һСӰܵסʮƵڹ⼯
һ̣֮⣬йٱٱκεϣ
Ҫ𣿡
ܶٱر˫ۡ
ûۿŻԼϡ
ܶȥҽԺѪʱὫͷתһһ
һ漰Լûܺݵġ
ֻǿһۡ
¸߱ϾǴڡ
۾Ҫ콢ǰǸӰĽ֡
Ȼ󡭡
Ǳ㿴ʼΪ𺳵һĻ
֮þ˵ؿռЧ
ڹ⼰һɲǣҶ
ţǰﷶΧĿռ䣬ͻȻڰȥʧˡ
ʮƵڹ⣬󲿷ֶƬʧĿռ֮Уһûв
⡭ôܣ
һ˲䣬пһĻ˶һ𺳵ź۵ҡ
ΪһȺָӹٵĲɶء
һĻͰȭͷݺݵָ̨ϵĺϽϣֻȭͷҵѪȻԲ
һ˿ǰһģɶΪԼ۾⡣
һ仰ֱӷռĴơ
ɶᵽˡþ֮Ŀֲ


453 þ淴
ҶڵʵȻӲʮڹĹ
ҶӵСѪġ䡯ͬʱһ˿Դ⾳Ҳ޿ܡ
Ӳʮڹ⣬ֻ롮ԴġԴǿߡ
Ҷֻǳһ˿Դ⾳ġ۷ǿߣϵĽһҷĽ֡
Ȼ
ҶӲʮڹĹȴ͵ȡɡ
ȷ
Ҷһ˿Դġ۷ʵûʮڹĹ
Ҷûڹ⣬ȴԷΧĿռ䡣
ռǡȫɵڹǽҶķ
ˣҶռѵŻԶԶӲʮڹ⡣
ֻҪռ䱻ڵʮڹ⣬޷˵ֺ
ΪʧЧĿռ䡣
ȻռЧôеڹȻҲЧġ
൱ڹûдڹ
⡭ȡɣ
Ҷȡɵķʽһٵ˼еڹ⼯
ʣЩûбµģȴΪԷƫڹûнҶԭʡ
λ
ֻչҡҶһ̾ڹ֮һХ
ǰһƬȫڣԲľ޴Ч򣬱Ѹٵȥָ
죬һ˳
֮ǰƬ֮еսкԼʮҫڹ⣬ȴʧˡ
Ƭ˲ɾͬһֻεĴֲϴһ㡣
ֲΧһƬս׷ɵĿһԱȣƾ޴

ɸλһ˲䣬Ҷغһ
˿õͬҶһʹõòɡ
ȻռֱӷڹķѵҪС࣬ռô÷ġ
οҶһ죬ǷķΧ
˵ٳʵĻ
ռ֮ҶûеѪѾۺˡ
ͬ飬һλ塯ϣλ塯Ҷһǡ䡯ͨһ˿Դ֮ҲѾ飬ˡ
Ͼ塯ûаġ塯к塣
롮塯ģƬ֮оֻҶһλ
ˣҶ㹻ıǮȥͬȼʵġ塯ȥ飬Ӳԡ۷֮ﷶΧĿռ䡣

ΪˣҶҲûиۡ
һڳڶѪǿ˻ȥ
ȫīۼ·Ҳ˿˿Ѫ
ʵ£ǿзƬռķɡ
Ҷ˵̶ֳȵķɲʲô

ʮٳһΡ
Ȼ
пܵĻҶϣҪȥܵĻˡ
ַɵʹ࣬ɲǱСָ
ԻһΪ־ǿˣʹȥ
ǡ
Ҷ㣬֮ǰܹʹĥӵо˵
⡭ǡþ⡭սƬڶġþ𣿡
һȺ콢ɶغšϣɶؽ˫ȭĿֱ̨ⷢϵľ޴ָ״ĶԲ
Ҷոշռ䣬ʮڹ⼯һĻѾɹ˲ɶеĿ־塣
ΪĳЩĻ֪ˣɶضڡþĳЩڽƭ˵ġԤһ֮ͬĶ˽ġ
ɶ֪þص֪ԷƬ֮дڵκ
ǡ
ɶرϾֻ˵δۼ
ͺ鱾ϿЩϵĶһ
е˶Ѿ֪ϵĶжôĲա
ԣɶڰйءþصʱʵԼȴʼһ㻳ɡ
˵ϾǴ˵
ɶҲЩ߲㵱һĻܣͷֻһƮĲմ˵
ͨ£ʮ˶ԵĴܴοǴŴ˵
֮ǰӺϡﴫϢȷϸˡϡšʱȫ
ҶǼ䡮þ֮Ľ
ǣⲢòɶؾʹ϶Ҷʹõľǡþ
ƬǧҶʱʹõľһ롮þЧЩƵġ
ϾɶֻѪۡ˵þѣûۼþʩչʱЧ뾰
ֻƾһƵЧ뼸СþֵĻͶ϶ҶʹõǡþδЩ̫ˡ
;˵飬ɶǲŵġ
ǡ
ɶ
ǡ
ϴȻˡ
òɶۼҶʩչþĻᡣ
Ȼ󡭡
ɶر㱻ˡ
һΣˡþϸӦôڵʵڵһʵ

ǣȴǽʧܵĻϡ
ֻһ㡭
ոֻһܸɵ콢
һ㣬˿ǸͬħһŰֻӰǰȴͬ㡣
ԪԪ˧ǡҪ˵콢𣿡
ʱһĴ˲佫ɶʵ
ԭǶʮܵʱˡ
תȥɶĿ֮ľһŲ԰׵ס
ȻЩҲͬҶոյһŵˡ
ҶոһУɹ̵˼ڹ⣬õнᡣ
ɷѷڵ͵ڻ𷴻֮£ȴʧǧս
սһֱַʽȥò˼ΣһȺҪȫûˡ
ҲɶѯǷ콢ڵԭ
Ŀǰܶཫ춼Ϊ˵콢Ѿûˡ
ΪǸµӰǰ棬ڻʹﵽĿꡣ
ÿһΣ֧Ӷһʧ
ڻڱĵط
ԵһȺʣıѹŵڶȺġ
ڽһΪӦøıеĹʽ
Ȼ
ΪָӹٵĲɶȴΪ
Ϊʲôո̶ֳȵķҲŶԷһΣ
һϣıսĽ죬ɶغüԣҧء
Ԫ˧
ڽȰ
ɶȴһ֣ڽĻ
Ծִ
ʮĻӲɶصĿ³ڽȻ
òԪ˧֮ǰȥ˰
ôһȴȫˣ
ѵԪ˧Ǳոյ͵ϮٶͿˣ
ɲô
ɲǼ䣬ٽıѸٳȥ
֮һЩǸŲɶضĲ£һЩǸŽǰƽĹ塣
һ֣һضʼΪԼ˵ˡ
۾￴ŭĲɶأѾȫɥʧǣȥˡ
Ǻã
뷨ҲҪִеġ
ɶΪָӹ٣Ļûκ˵Υ
𣡡
ĴһȺսһ
ʮڹ۶ɵĿֱֲ꣬ӽյѩ
ټϵϰѩķ䣬綼˰ããһƬ˸ֲ嶫
꣬־ôᶨ
۾ã̵΢΢Ҷٴηüͷ΢΢
ɶصķӦʵЩ⡣
ðɣһ־ǾͻЩ˵־ɣ
һҶԼƶʱУһЦʮڹ䵽ǰ
֮þԴ˿ռЧ
ٶҶƣңңߵĹһָ
ҶǰﷶΧĿռ䣬ٶȺڰȥʧ
ۣ
ҲѹסǿзռķɣſһѪҶʹѹ¼ڶ˻ת仯Ϊһصߣָ֮㽫ǿѪһɾ
ϿȥҶֵɡ
һֻƶûжá
û˿ѪҲû֪һ̳ܵʹжôҡ
˿ģֻҶǿԼǵյĿֶΡ
ʵϡ
ֻҶԼ֪һжôɡ
һΡ
ðɣ
Ѿû´ˣ
һΣҶ»ᵱ֮ŵֱӱ
һΣҶҲڸȫ飬겿˺̵ֱͨĿ´ۡ
Ȼǲаԡ򾳽硯ǿд߶þ̫֮ǿˣ
ЦһҶս˸ڱֻѾΪʹյѪơ
ոյһηռĳԣ˾޴Ľѵ
һҶͦ˵ġ
Ϊһζáþ֮ԱһθӴˡ
һΣҶܳɹռ䡣
нУ
Ҷ֪㡣
ĿƬûʮڹڿռ䡣
ƬڵĿռûʮڹ֮һ缴һûвƽˡ
ף
ſҶͻȻüͷһ壬ƺʲôϵ鷢
Ȼ
ʮ֮һʮ״ϸڹƬڿռ֮дֱҶġš콢ȥ
Ǿ粻𣿰
ڹⲻֹشĿռ䣬Ҷһ̾Ϣ
ԽǿʹõȻȱ޵ġ
ȱޣҶǵһ֪
һζԸϡսڻʱҶѾ֪ˡ
һΣȻٶȷˡ
ҶԴ׼Ҳġ
ʮִ׵ڹ
ȴȫûбҶڡ
ڵȷԿսʮڹ⣬ʮڹȴڡ
Ҳã
һ۶ӴսȺҶ۾Цˡ
طȷķ
ʮ룬ĵȺܽߡ
ʱ䣬ҶҪ취Ϲȥġ
Ȼ߽ս棬ڻҵڣ򲻵ԣҶǲǵġ
Щ߽ս棬ҶԺô
ԣʱֻٵڹˡ
ҶҪٵڹúõһŶԷ
֮þ˵ع淴
һָһǰָҶ̤գϷƮ裬ֻȼŻ֮׵ȶХֱ졣
ҶһʹñֱӲþЧΪӵġþ
þЧֻǡþӦá
Ϊֻܷȴ޷Ϊ档
ҶӦõ֡þȴͬ
򣬶ù
ͱոҶԴ˵صĹ淴Ĳþ
Ϊ淴
˵ͨ׵Ǹıʽԭȫ෴
µΪ
ڱҶĿռ䣬淴֮Ȼǻָԭ״
ʮڼڹ淴֮󣬱Ǵȥˡ
ԣҶһХһ˲䣬ǰĿռѸٻָԭʮڹҲȫأȥѰԼĸ
ܲҵģʮڹУǡһڡɶغš콢
ǡ
֮һ󣬡ɶغšӭšںò˼½˰ٷ֮ʮ
һֱӾڶཫ׵ˡ
ʱڶȺĹڻһȺսӴû䡣
еġɶغš콢ڣ½˰ٷֵ֮
ܽš콢ڵλ÷䣡
ףɶƺһҲûܵӰ죬Կ´Ĺɹϡ
һȴûбȥ
ΪкüֻͨѶʿҪղɶصʱͬʱס
Ԫ˧ǲȥˣ
һǰƽĽ죬ס֮վ˳


454 ʦĿ
վĽ죬Լͬ񣬲ɶصѸٳȥ
ȻѾھ⣬òɶصĵ飬Ƿˡ
ؼʱ̣ЩǰƽĽȻסѹʼˡ
ַԣַľ£ֻ𵽷á
˲֪ɶȴ֪
ҶӲ½ڻֵɡ
ʱǻܱƵҶ˱ܣӶ棬Ӯⳡսʤ
Ȼ
òɶ߼εǡ
Щֻ֪·ŻĹ彫죬ȻĿ⣬һţ㲻ټȥˡ
ǵˣǾȻ˷ĹؼʱԼ
ɶؾͲˣЩûõĹ彫ȻΪʲôͲܰóڵ˵ϡ
ѵȵ˶ԣԼһֻ޺ޣ
ֱЦ
ȻɶԼԼˣûϵòǹĵز
ǾҪеǹ𲻴Ӧ
֮ǰɶӶǹйɱƽķ壬ʲô
Щûõķﲻ
ɶھµ
֮
ɶؾȡʤϣЩ̰û÷ϡ
죬
žһͳǹָվĹ彫죬ɶһοǶü
еǰǹҲѾһѡ
ôɶصһֱǹ
֮ǰһΰѳһѣ𻵵ġ
һѣǣ
ڣɶصõǹ׼彫Դ
ֻҪұų֣ɶؾͻԥĿǹһǹֱӴͷ
̰ҵȥ
ؿɫȻתɲ԰׵Ĺ彫죬ɶصĻȴǶһͨѶԱ˵ġ
ɶûʱȥ˷ѡ
Ϊ֪ÿһ룬пܸıս֡
ֻһ䡭
ɶֻһ䡭
гİգҶܵסһεļ𹥻
ǡ
ս賿ʤܵĹؼһα
һΣһˡ
ʦڼȥˣ˵һĶĲ
˹
ɶصǹ˲תָֹͨѶԱ֮󻺻Ⱥ߳˹
ɶû뵽һģȻһֱֵ֧ĵӡ
һɶذǹɫĹ彫죬˹ıҪ򶨵öࡣ
ʦҪٹִȥˣıһսȻдӮĻᡣȻ˼·ȥǶ֮ء
ɶؽǹתԼ˹۾΢΢һ£漴ָ˵Ҳǳƽȣһ˿һĽ֮⡣
˹һֱΪѧ֮ɫģΪѧ˺ܶࡣڣȴʧǳʧ
Ŀ˹ɶز˹ʳΪʲô㾶ֱ˴𰸡
Ĵֹ̫Ŀ̫ǳֻעǰ档ˣѧĶٶ࣬ҲõģԶҲΪʯ
ҵۣ
겮ɶصĻ˹۾΢΢۷¶һĨ֮ķŭâ
ðɣʯ
˹Ц
أҵʦ
˹ʡ
˵ҴֹĿǳֻһ鲻ʲôѵ֪ΪΪ̵֮ذԼԸһĲΪǴֹãĿⳤԶıˣ۾һж˷¾ЩһĽ죬ﶼͬոµɣô˷㻹˵ԼǶԵԼģȨ
˹
˹һ˲䣬ɶر㷢һŭ
ҪΪǻӣҾͲɱ㣡
ɶرŭˣġ
˹̫Ѫõģȴһ
˹һֳŪĿʼʲôʱ򣬲ɶֻǹƶڲ
ҵȻ֪ɱңʮǰѾеλֳ𣿡
Բɶصɱԣ˹һЦֵüΪм
ʱڳڶཫǣɫѾΪһʦͻȻĿ͸ˡ
ǹǣΪǡ
ͣ
ɶһ仰ûü˵꣬һôϤ㴳Ķ䡣
ʶģɶһ¡
һ㣬òɶӹһ١
һԭӦڲɶദĵɫӵϣ˲Ͽһ͸Ŀ
ţ
ƺһɶҧסϴľʹ
ͬʱǹ־𣬽ǹָոΪ˹
ͣ
һǹ
ȴǷڲɶеǹе
˹ԼķӦٶȣڲɶ׼Լǹ֮ǰȿһǹ
һǹƫУڲɶǹϣɶеǹеֻͬƺһ顣
ͨ
һ󣬲ɶصصڵأһ졣
һ̣ڳ˶ˡ
ÿһ۵λߵְͣСһ֮ɫǹ׵Ļ˹ͼųһO͡
ҵȻ֪ǹңԣֻȷˣ
ŵڵϣҪĲɶأ˹һ˿Ц
ʦһһֱûи߹㣬ʵҵǹƽʱϡ֮ǰֻˣ
㡭ܺãܺã
˰ҲûɶشϢƽɻصϣ˫ؿҲֶг˱
һֽ̳ĺõӡ
۳ǸȻʤ
ɱǣλʦڵġ
ʦһ仰ʵһֱ˵ϧʼûлᣬڿ˵ˡ
һЦʦġ佱˹ΧԼĸ񣬾ֱߵɶصǰӸ
ĳЩ˼άعʱˣ
Ųɶص۾˹˵ôһ䡣
ɶ˹һۣԭɲǼ÷
ȴûнκηֻĿƽؿӸ¸Լĵӡ
󣬲ɶص¶һ˿Цݡ
ô˵ʱ
ɶ˿ЦЦëȻ˹ɫб仯
Դˣɶֻҡͷȴ˵
λþѪȥֵĵӣɶѾûκλ˵ˡ
ɶţٹãλӱܵͷ
òơ
һȺڻѾԹԵķɢþˡ
λ䡯ĿʲôһȺ˵ǶһجΡ
ΪһȺڸոգѾʧȥӮⳡսĿܡ
ִƹսȰǰĵ𣡡
ɶʼղ˹Ҳ
²ɶزܣ˹̿ʼʹָȨս
ôǻΪӣҪ˱𣿡
ڳв֮ǰڲɶһϵĽ˸ҪԼɶص˼˹Ц
һ仰ֱӾʹ̽ЩУЩȫһѡ
ո˹˵Щ沮ɶصĽ죬ʵҲǲϿɲɶظոռּš콢ġ
ĳ̶ֳ˵˹ոյΪȷǾ˴ҡ
ʱٷ˲ɶأǵõĽ϶뵽ġ
ǡ
ǰ˼ҪɶصĽǣһĬˡ
ЩķӦ˹Ц
仹רųڵҧ̾ʹĲɶصЦЦ
Դˣɶͬ΢ЦӦ
ֻɶϵЦݣھʹϮ£ԵЩ
ӵ¡
˹ٶԲɶ˵Щʲôʱһ
תͷ˹ʱ㿴һ۲ԱλϾŵվ
ʲô£
˹üͷ
ողǷȥô
ԵһȺƱսʣɵڶȺӦþʱ⡣
ǸܶԿսĿֲһտġš콢ȴտ֧ڶȺӡ
սܣڶԷ˵ֻ顣
һ㣬˹һֱš
£塭ˣ״ʾֻ߽׳˶ڶȺӪ
˹üǹ۲Աҵ飬̾ͰԼ۲쵽ʵϱ
ʲô
۲Աı棬˹Ȼ󾪡
ֻ˹죬Ҳ׷״һ
ֻڵûʵĲɶأϢΪ
ѻеϣ
˲ѯʾ˹ֱ´л
Ҫۿ۲Ա˵ĵһʲô
߽׳壡
һֻΪǿ
ܿ졭
㱻л˹Ҫͼ
Ȼ
˹һеһڽĿĻлʱȴһȫסˡ
Ϊʲôס
ΪгֵľԴҲû뵽ġ
ȷ
۲Աû˵ţֻ߽սճ˵ڶȺӪ
ǡ
һڽ޷ŵǣֻ߽սȴڹǣ棬ֱҵ˼㡣
һĻ˹ڣ˶ɵˡ
⡭
ʲô
ڶȺѾͶ
ô⻹Լ˴Լ˵ģ
ѵǹͨ⣿
Ⱥͽǻã
ӺһƽĽ̲סЦ
˵µȷûʲôǱǰĻĸ˵ġ
ŸʲôҽЩﷵļһ￪𣿡
ƽĴЦúܶཫ춼˹
һЩ켤ɫͨ죬
ǿֱٺòĻˡ
߽սסڶȺǱԷֿ
۵ڶȺ߽ս涼ǵˣֻҪںˣҶԷѻ֡
ֺȥң
һڽһ˲ͬ˼Ѫһ㣬ǽһ޿ɸӡ
ʹڻسȫǰͽͳ壡
һӣ˹ıҲԵúܼ
û취
˹ܲ
ΪһȫǰڶȺ߽սʱ
˹Ӧǵ˷µһʧ
Ȼ
˹µһ˲䣬һȴ𣬴˹
Ҫ
ָ̨ʵĲɶأͻȻƵվ˿
ϲģ𣿡
ɶؿĻ˹ϼõγˮ
ȵķŭ֮£˹Ҳ˺ߣԼĶʦƿڴ
ӡʦٵ㡯󵽸ոյġϲ
˹ԲɶسƺĴα¼Լʦ̬ȱ仯
ֱ仯˹Եø飬ͬʱҲòɶΪ֮ĺ
ˣҰס
ŭŭһ˹һüʿָ̧Ԫ˧°ڵأá
㡭ᡭ󡭡ڡģ
һֽ仰Ｗɶ˫ˣ޷ȴȵӻҪ̵֣˹η塣
ڣ
·ΪԼԼ״˹ڲɶǿȵĿЦ
۾ʲô
˹ָϳֵһ
صĽѾϵˣϺͿ𣿡
ϺͿ
˹ƺɶֻᡣ
ǿؽͼ֮󣬲ֹ˹ġ
ڿ
ƺѾ޷ˣ
أҪϵ
ʱ˿̣ɶسѾ


456 ̫ˣ
ûбƣǵȻϵ
ǣرˡ
ԣɶصע޷ʵ֡
Ⱥнٱ˹ָӵһȺϡ߽׳ںڶȺʱǱƵֻһ仰Ⱥȫٱͨͨվһߡ
ɶսˣڵĵһȺѾͶ˵ˣ
˵仰ʱдıߡ
û˻
Ҳûлжϣ
ΪʵѾţһȺȷϳӶԵڶȺĹ
Ⱥϵ߼죬ͨʿֶ֪ǱΪԼͻ򡯵ĲɶأǾԲͶġ
ԣĴҲ֮ˡ
˵
ֻвɶսһȺͶ˵ˣŻ־档
ɵǣɵЩͶ˰ڿڵתԼͬͽ
һʱ䣬Ⱥнʿŭˣŭս֮һ˸߹һˣﲻ
˼ߵ£Ȼ
ǡ
˹ĵһȺ⵽Ѿҵڻ
Ϊǡ
ǰ˹صĵȺϵΪԮˣû뵽ԷԼ
ԣ½´ǡʹڻ
ʲôС
սеս˵ǾֻѷͣתЩõС
սĹȻõȴȽͣ˵бס
ͨ£սֻڷĵһֻսսУٳսС
Ϊսս֮սǲҪġ
֪ռнսսǾսʤܵĹؼ
ԭڣݿռеսսǿԲϱ仯ġ
÷ܴصս˵ָ÷õսϡ
һͻγһѭ󽵵ӵʧ
һ㣬ǰսķҪǿ
仰Ҳ˵սսҪزڷ
ȹӦսķ֡
˹
ʱµƫƫǸʹڻ
ǷֵķȻ󽵵͡
ϵȺʮҶսڻʱͳһ
ԭֻʣ°սʱˮ룬ɵҡ
һ˲䣬һȺҴһڽʿٱȫˡ
ԮȻǣ
һĻֱ˲š
صڸʲôȺǰڸʲô
վǰ˫ȭ˹һ˫۾ʱѱͨ졣
ոյڻʵŵòᡣ
콢ڵλôڱеİȫ򣬿¸ոնԷһ䣬Ѿߡˡ

ˣɶغš콢Ҳܵ˲˽콢һһζ
ָӷϢˣڶȺͽ
Σܻʹ˵ߣ˹ǰδеľŭУ޷԰ʱһѾн췢˸ߺ
һߺȣʱͬһˮһ㣬в֪Ľ춼˹
԰Ͻźţ
ָӣĵڶȺͽ
źŷȥٱһΣǾˣ
һԾˣĸߺҶ
н춼ͬʱ󲽳ͨѶ̨ӾͽͨѶ̨Χһˮйͨ
һȺ
𾪵ɵʿѹɶͷ֧أعһЦ
Ȼϵһһ֡
˵ʲô
ͻȻתͷ˹ɶЦ׾ͬӳһƣ
˵һȺ
ɶغ˹ӣٴδظһ顣
һظˡ
нһ̶תͷĿ𾪵ػŵϥЦĲɶء
˵ʵеɶػе˼

ˣ
òƺӦ͸زŶԣ
˭Լ˶ֲⲻǴʲô
أ㿴ϳӹһ֧鱨Ϯѷӣжϣ˵һȺ˵𣿡
Ŀɨн۾ص˹ϣɶرݵЦһѾһ˿ʡ
ô򵥵ĵǺγܰ
ˢ
ɶⷬ˵һ˲䣬˹ڣнɫˡ
԰
ضԼأǵԼϳӣһ֧鱨Ϯѷӣжϣ
Ȼϵһǵ
һ㣬ƺжϡ
ԼһĽӣոտɲϷ
ٴӱ濴ȥǵģ
˵ѷӸոǷû١ĹΪֱɵˣĵȷȷ𡮴ֵ
ϼһ㲻ҪˣֶΰϿۡոȷϢ֤ġȴûУֱѡǿڡΪһͳ˧ѵ㳣ʶ˵Ǵʲô֮Աȫǰͣ
ǰȷɶһ˵ʹ˹˳ŲɶصĻͷһ룬̷µ⣬ʱֱ׳
һҲõһڽ֧֡
ڽ˹˵úе
ף⻹ǳصϡ
˹ո˵
ȷϢ֤ġ
ϵֱڲ
޴
˹ı⣬ɶֻش³֣
㡭
ٴαɶص裬˹ɫ࣬Ҫǹ
ɲɶصһ仰ȴֱǹĶڵ
ܷϢ֤ҲͲƾԼжڻˣ
˵仰ʱ򣬲ɶصȻ
ȻĻĶ䣬ȴ
ѵ
ɲǼ䣬еĽ춼뵽һֿܡ
Ȼ
һڽ컹ΪԼĲ²е𾪵ʱһߵͨѶԱѾþŵ𰸡
桭˹£ǴϽš콢ͨѶźţˣȥ
ʲʲô
ϵɫ˲԰ף˹һĵغ
֪ɶΪʲô˵޴ˡ
ı
ȻƵ̫ˡ
ڡӦô죿
ȵľУ˹ĿƵ˲ɶء

ԼصĵһվԼǰ뿪ڵĲɶز֪ΪͻȻһ̾һ
شƹ⣬Ͷɣ
΢΢˫ۣɶػǰ˹һѡ
˶Ϊɶ飬ֻ֮׽˲֪ɶز飬顣
ֻʼʾѡ
һ㣬Ѫ֪ۡ˹Ҳ֪
ҲĿɶ
˹˽Ⲯɶأ֪ɶһ
Լ˾֮¡
Ȼ
˹Ķˣɶջѡ˰
ɶصһ㣬ֱӾ˹˹
ԣͶشƹͶ
Ӧһ˲䣬˹תͷ̨
ͶͶ
˹ĺУһ˲н춼ˡ
ֱͶ
ʲô⣿
ֵ˹ˡ˷ܡ
һȺ֮ǰֻһᣬ׾ܽͶΪ˵õǸ͵ĻᡣصԸȻŪ׷ʲôǿ𣿡
һڽһ˹ͷϵ˳
һڽ˽͡
ʱɲٳʲôͬˡ
һ˲䣬˹ᵽʦɶظոյһ˿顣
ԭһȺʲôĴȻôĿɬ
һʱ䣬˹ЩڣԼոնԲɶ顣
ʱѾˡ
֪ӽ벮ɶˣͬİ·κιϸ

һ뵽һֽ˹̾һ
˹̾һ벮ɶصУȴòɶذҡҡͷ
֪˹дʱ뷨
ǡ
ƾԲ˹֮ΪѺۣעԶҲ޷ġ
ʱһڽľ𣬴˹벮ɶԷĿʦͽ˼
˹˵öԣͶƹźţ
ѾôãٲԷҪˣ
ģĶôôӹһȥ
ѹڽȥԵñ˹Ҫż
ЩõٶĽ죬ѾһѽԲٵˡ
Щĳ̬˹ӿһᷳ
λãɲôģ
ԶϥصĲɶͻȻ˵һ䡣
תͷ˹˲ɶصĿ⡣
֪ɶ仰ке˼
Ҳ˲ɶ֮ǰΪʲôһֱרС
ԭ
ΪԼЩֹĿǳ֮˵Ĵڡ
ʦ
˹ǰҪɶط
ɶض˹
ڡѾʦˣ
ɶؾֻ˹һǹ򱩵֣¶һĨŨŨؿɬ
ֻӵ˲򱩣ڴһƬĶƣ˹ƾҵزһ£Ȼ󻺻˻ȥ
ˣ֮һоҪˣ
Żվ𣬲ɶؿ˹һۣͷҲصشȥ
ԪԪ˧
һЩɶصľɲʱע⵽ߵ׷׿첽׷
ɶص΢΢һ٣ȴûлͷ
ӽ쿪ʼҲɶжԪ˧ͷΣٹʾ֮¡ǡЧ˹ӵ°ɣ
ôһ仰ɶؽЩĿȫɵĽԭأͷҲصȥˣһ·֮˸衣

ŲɶȥıӰ˹һγ̾һ
һ̾ʱһȺŭĿӡ
ȻȺһѲɶȻ˵Ĺ˹ͷϡ
խĿ߱ʦĴһͰѴҴ·
Ч
˵ţûһȡ
ȥģҲˣܳΪнȫԪ˧ΣȻڻڲӪﵱͷأԪ˧ˣӻɸʲôھԪ˧ϴȥ
һӵĽ˹һᣬȻͻȻһѳԼн£һ󺰣ŲɶʧĲűȥ
һͷĽ㿴ңҿ㣬Ƭ̺ҲͬһԼļ£׷ȥ
˵öԣߣԪ˧ͷϴȥ
ԣԪ˧ԭǣǾԪ˧ǰ
Ԫ˧˺ͱβáߡҪԪ˧ǸѪծѪ
һ
Ҳһ
Щ˿ӱܻĻ˹ϳ˿ɬǿɬ
Щ˵Ļ
ΪһȺڹ֮ˣ˵óõ
ɶص˺ͱβá
˹ͷһԼֻԼյùǽڶЩ׵ƣ̾һ
Լܰɣ
˹š

ڴ֮ǰȹעһһɡ
òƣֻгɹȥʸȥоԺδ
ʱһ˷ܵŤεͻȻը죬˹ԭȻ΢΢һ
ɹˣָӿǷͶƹϢˣûڻǣǰȫˣ


457 úܶһ򾡣
ڰȫ𣿡
عȻûѷӣ˹һ֮ǰһֱڰе࣬Ҳ
˵ʵ˵˹ͣаգ¹ظ˵ⲻΪԼ˵ġ
˹ĺһͷĳ嶯
ĻһȺʣ˲սҪһͬˡ
ңزûʧԸѡ
ʣڵһҪףý
£ָӴƹźţǹرͣԭأȴգ
н춼ڻףʱ򣬹۲Ա΢΢˹档
ɲǼ䣬ԭֵѸٻָ˰ˣĿġ֮ǲ㽫˴ص˹ӵ¡
ָӴĵƹźû˵ǳ֣
ûеһʱش˹ǹ۲ԱıǷѯһ䡣
ûУ
ǹ۲Ա϶ػش
ָӴĵƹźţֻ˵ǹرͣԭأȴգ
ֻǹرô
۲Ա˿϶˹³һ
ֻǹر棬رսֵĻǵȷؽͶĳ⡣
򣬼رֹرս֣˹صĶˡ
յʵұ˲еսûвʵ
벻֣ûʲô
Ψһܱģֻһ
Ǿ̬ȣ
һϣ˹شĺܵλ
ӵоʵ£ûѡ񲽲ƣ෴ΪԼЩͶһЩȫУԼͶĳ⡣
һ൱ڸԼЩͶһš衯ԣһЩҪᡣ
˹ϡ
ոشϢǼرսֹرս֣϶ԥ
Ͼرս֣Ǿ൱ڰֽڶԷ
һԷĴ治һĽ֡
ԣ򲻵ԣ˹ǲġ
ڡ
˹ȴһ
صԥġ
ȥ˹ܿҲŪ⵽ôһйء
սɣ
̾Ϣһ˹ϵ
жôʣʵˣ˹һȺѾսϵˡ
սϵǣĵȺ
ֻǣоⳡսʤ
ܿģ˹㱻ȥ
Ƭ֮󣬵һȺսһȫر棬ֻ֮ϣȥһƬ޸Ƽ

û뵽һﻹͦƭģ
սһߣڵһȺġš콢ϣոҶŹⷵصҶ߱ŵ׿ˣվҶĿЩֱ֪ǲижͻȻһп³ôһ䡣
׿仰ʱһվһߵעӡ
׿ʱתͷһῴ۽ǲϳ鶯ӡ
ԣ׿һͨ׵ļһһ仰Ҳ˺
Ϊĳ̶ֳ˵׿˿еġǰһһǺƭһģûʲô
׿˸ոǾжʱͬһͷ񱼶Ҫ档
ô̭˵أ
˲²ۡ
㼰ʱԼڵλλӲ²۸ҭ˻ȥ

ҭ²۵ͬʱû뵽鷢ˡ
λվǰӣȻΪЩ׿˶Ϊƭļһƽˡ
׿ˣʵǶԷƭʵϣǲɶأѾ൱ˡ֮Աƭǻ뾭鲻㣬ǡǡ෴ΪⷽĽܳߣŻһȦס͵ʱԣÿһǼΪȷģκδڲ֪ͶϣƭҲΪأ
Ҷһ˵סͷӯ
ʵɲôһ
Ͳɶص̣Կ϶ʱÿһµÿһȷġ
ȷȴȫ֪ѾͶеġ
Ȼ˵˵ơ
ǰλ£һʼˣͲɶƺ˾籾ʹһƺõľ籾ڡ

ֻ
ǰ֪ͽ飬ֻǲһ磬н֮ܡ
ܵ˵Ͳɶ⻹һ˵ϰ

Ӧ׼ȷ㣡
Ͳɶģʵǰˡ
뵽һҶıӰһǿҵη塣
ηÿ죬ȥҲ죬ܿˡ
Ϊٴ׿ġס
ô࣬ƭˣ
ЦǺǵ죬׿˵⻰ʱ¶ڲͣһںģ
׿仰Ķʱ־һͷʹ̲࣬סҪ档
ⶼʲô˰
̲ס
ǵһμ׿ôôˡ
ʲôҲˣȻ˴󵨹ȻӶͷ˾Ĺ۵㡣
ⲻǲ
ĺܻɣǰһôλˡ
Ȼ
һĻȴ𾪵ɴ˫ۡ
һ˵㷲¶දӣôôʱȥˣӣ
תͷ׿˵عϴƣҶ̧ͷ׿ź˵ĹϵֺֺЦ
׿ˣһֻŹͺͺԿǣһЦ
ų㻹öôֻ֪ų£ųʲôҾʲôɱ˭Ҿɱ˭
Ҫɱأ
ҶûĽӵ
϶
׿ʮֿ϶
ǹֱ飬Ҷ۽ǳ鶯һ
ĩˣ׿˻׷һ䡣
ųɶ㲻᲻Ұɣҿ귢ģҪҵڡ֮סʹ࣡


һأҶһԵˡ
ոջΪͬ飬ͻȻһա
֣֮ǰ׿ЩȫǴġ
˭˵׿ˡ桮
ǰ׿ˣľ͸һ
ʲôƨ߾磡
ûУǣ
豹棬ۼ
˰
ͻȻԼ׿ǰһСѧһһ꼶ûҵһ֡
ǡ
׿˵ʱòͬˡ
ҵһЩ׿λõԭˡ
쵼ǰ
ԶҲϲϸΪ֮ľҳϡ
ʷΪʲôô෹ͰȴȨ¸λԭ
ҳأ
ͻȻԺͷǰһ
ƺһͨ˰Ĵš
ʱҶٶȴĺ˼롣

תĿʱҶ׿һš
Ǻǡ
Ҷһţ׿˷ֿǺЦ
Ǹоǵõʲôһ㡣
һأǿˡ
飬λ֮Ǿ
λ׿˵ͬ飬ҲĶͷ˾ϵһ㡣
Ȼ쵼ϵôôܣ
Ҷ׿̬֮ȣһ
Ȼ֪Ҷ׿֮νģΨһ뵽ģ׿˶ȻʹĳЩֶ֪Ρ
ѵһ쵼һɹʲô˵Ļ£
ˣɵ˲롣
֪ٳְУôһ
쵼һͬһټ£Ҳ쵼һ¡
׿֮ҶĹϵôӦôһ
ֻǣôҲ²⣬һߵҶ׿Ҳûע⵽
ųһô
ŴٺЦһᣬ׿˽ع⡣
ݵҲˡ
Ҷ΢΢ͷ
ȥ֪ͨҹ棬ָս水֮ǰµļƻɢܣǱߣ𣡡
ǣų
Ӧŵһ׿˷ܵҶһƾȻҲˣֱӴȥˡ
ϡ
һֱʱҵԵĻᡣ
ʲô£ҵĲıܳ£
ҶֵúܿЦݡ
ֻϣδصĵȺҪ֪ǿһ֧ƵĽӣӦҲֱ̫Ͷ
˵ò
̧ʾضҶͷոԲ顣
ϵЦݣȴһֱûɢȥȻʡ
ǡ
Щ֪˵ȥˡ
ȫתһֱӴ̽Ҷ˵΢΢һľа΢Ц
ʱ䣬ֻҪҶ¶Ƶ΢Цǿ϶Ҫ˵ù
һԼ
ڶǶĲɶء
һΡ
²ĻӦȺˡ
λڵĲ֣ûжĴ㡣
ҪӲȺ¶ȥ
Ҷϵ΢Ц˫ȭ΢΢ս
ҵĲıܳ£˵Ļʱƿһֻӣ򵥵ķʲô
ͻȻһ仰˼ҶǰλΪԼ˼ĲıܳЦЦ
ʱƿһֻӵ򵥷
üͷ׽Ҷոյ仰
ͻȻȫһƺ뵽ʲô
ѵ
Ȼɫ
ѵ뽫֧Ⱥսָӹٺ͸߼һ򾡣

Ҷͷϡ
Ҷͷ΢ҡ£Ȼ󣬳̾һ
ΪȺе
ɶصĵһȺĵڶȺȻˣٻսƴһ˲С
Ȼ
ٹãսĵȺһڲֱӳΪǰ˵ķ²
Ǻεȵı
㲻ʣҲ֪ҶúַЩսָӹٺ͸߼һ򾡣
أ
أ
֮УͽݣֽʧԨͳ˧ֻҪһսָӹٺ͸߼£κΡ
֮ڡ
ƺûʲôˣ
ǰˣսָӹٺ͸߼
ʱȺΪ֮
ʵ̫ЩĽڲˡ
ԼһЩ췢ԼƣܾԶ֮о󲿷ֿ϶ԥͶ
ǻͳ˧ͷ¡
ѪУ
ǱѪа
һ뵽ֱᡣ
ⳡսʵ̫ԩˣ
أ
أ
أ
ģȼأһҪݺݵƶ⡣
ͷһðԼȴסˡ
ȷ
Ƿ飡
أ
أԼֺγǷأ
ؿȻֿ˲ɶء
ĳ̶ֳ˵һģʲôʸȥصĶ⡣
ȥģȳȻٵԼԼ֮⣬һҪģ
˫ȭվҧгݡ


458 ûôˣ
ܿʵԸĻᡣ
Ϊ֮͸ҶһС˷ɴ̤˵Ⱥָ콢Ϊ˴սԡġϽšɴ
̤ϡϽš콢һɲǣͣƺͣС˷ɴһĨŨŨı
ǰЩɴصˣԺҪȫΪԼǸ˵ķ²ˡ
ʮսǧİٽСָӹ١
һȥǿһ򾡰
ֻҪǧٽСָӹٷǱԺƿȺ
ֱʱͻȻӦһУӦǸͼƻõġ
仰˵ǡ
սһʼѾƺ˽֡
ÿ£
ĺÿ£
һһ߻еǰţһͷһ۸ԼǸӰ
һ˲䣬ҶĿ־壬Ѿ̽˹ͷ
ƣ̸꣬Ц趨֣ͰȽ塯ս
Ҷģڳи޷顣
ȴˣ
ƾɫǻ
֮ȣȽ塯ֱͳΪһͷβı硣
һʼͱԷŪ֮䡣
һֱڰնԷƵĵ·ߣһһһһûӳ
ееŬͷΪ˶Էĳ룬ֱһͿأս
ʣǺεȵ뱯

ĳ̶ֳ
Ǿ̰塯硣
ǵģ
Ƚ塯սԶ̰塯ٱ
ͬʱȽ塯ҲƲ̰塯
Ȼ
ȴòϣⳡսۣǵȷ确̰塯
٣̰塯浶ǹսһռ˾ԵϷ硣
ǡ
һֱʹᡣ
ǿǴһʼͱԷֱս

ûУ
ƣ
ûУ
֧еģǱֶĵıֱӴ򵽱ı߽֡
Ǹֵ
Ϊʲôʵȡ̰塯ǿٱĽȴȡ̰塯ӵı磿
⣬ʵʱһֱԼ
ɴ𰸡
ֱ᲻
Ϊʲôûл
ðɣ
Դ뵽Ĵ𰸰ɣ
ر
Ͷˣ
֮ϡ
ҲͶˣ
Ȼֵ

ðɣ
Ѿûʲôˣ
½ӲıܳͷΣѾ˵ѡ
λҪĴУλƿ˵ָӹ٣ȻȺͬѡһͶ˵ˡ
⡭
˵һɺ

Ƿ񶨵ġ
һɺϣɺϣѵҲɺϣ
ӲͷѡͶ⻹˵
սܵĸԭ򣬲ڵˣ
Щ߲ˣĽʿΣ
𰸣붼֪
ԣ뵽֮󣬱ûȥ롣
޷ԼģҲ޷Щʵ
ڶⲢˣ
ԼһԽġȽ塯Կ
Ϊǡ
ֱʱҲûʶһ㡣
뵽̾һ
ͻȻʶһ֮Իʵһ㶼⡣
ףⲻԪ˧ô
ͨ˼ţͻȻһ˼
תͷ̿һٽ꽫֡
üͷ΢΢һ壬Щԡ
ʶٽ
ϴŵľӦԡˡԱ
ٽ˵ͷǻӦתͷٴҶǰ
Ӹ߰ͨڣʵû˵顣
ҡ
ٽ¶ɱ飬úᷳ
ЦɣʹЦɣΪһЦˣ
˽ȭͷǻߵذЦ
Ȼ
û뵽ǡ
ٽйϸ𣬿ٽȴƫƫ
Ԫ˧ôˡ
꽫쿴Լͷ֮㲻ǰУһ˿֮ɫֱɤֱ֮øͨͨĽ׷פ㡣
λٽʶô
ôཫפһΧۣòͣ½Ųת꽫졣
³ĻѾ̬ȡ
꽫ʶ࣬˿̾ͲӦڼ
ϧ꽫ͷ·û⻰е˼һǵûӣ׷ֻ˼Ϳ絽ǰ
ҺԪ˧˵Сආһȥ
һ죬ֱҶļͷ꽫һ֮ɫ뽫֮Ҷһԡ
䵽۾ֱӾһ
ɷǣⲻéƣô
ҶһＤŭ
Ļһ򾡡ļƻҲ㲻ܵӰˡ
ԲǱ¶ֵʱ
ףҡôΪˣ
ţȫͻȻһ˶ԼԴ뷨ˡ
ովȻվҶΪһ򾡡ļƻ롣
⡭
÷Ӧֱ޷ܣ
ѵѵһͽĲ𣿡
ҧݣҧﶼѪʹشš
ǡʱ꽫ҲƵҶļͷ

꽫Ҷн£αһ׵ġСආȡ
Ȼ󡭡
ҶȻ㱻ƿˡ
ðɣ
˵ÿΪȷС
Сһ򾡡ĴƻǰҶΪȡСආ¶Լ
ɱȻףɡһ򾡡ƻɸҪ
ҾƬ̣ȡһ򾡡ĴƻɣٰҶԼצӵļһʬϲ١

Ҷ꽫졮ƿԭɳʱع顣
Ȼ֪Ҷǹⱻ꽫졮ƿġ
꽫Ӧڵϵһʬ
ʱ򣬾ֵͷ˾ˡ
ǡ
Ƶһ˲䣬̱һŭǰһס꽫죬Ҷ
ʵոҲˣǰ꽫¡
Ȼ۾ϹҶҫۡԡн¶
һָӰսССٽȻҽһλԪ˧ߵнСආ
鱾͸ŹŹ֣
ߺɨЦЦĿʱ˹
ԭǿӵĽӴˣӣϵսô⻹ӵĴͳ
ЩĿ⣬ͷѩ
ͬʱһǰδеıŭϮͷ
ɱŭĲһξԼѡͶ·ȷġ
ѵؾΪԭͶģ
֪ΪΣԴͻȻʹðһͷ
ͷһðԽԺ֮ȥ
ǵãظոշ֮ʱ

ֻ
󵨼衭
֮ǰֻίߣͶ֮ġ
ô֮һпܽһ
仰˵Ҳǡ
ͶȫǱԼ˱Ƶġ
ʣʱԼҲѡ
ͱڿܽΪĻ䣬ŭһ㡣
ڻصʱΪԽֿԾ޴
Ҫ֪س֮ʱǿǽǱ鱨һԵĽ˳
ú棬ʱؾվһߣϣӮġ
̬ȫıˡ
ѡ˳ĬΪԼκα⡣
ڿǸĻı֡
£˺ƺҲͱ˳ˡ
뵽Ǹް
Ȼ
޵òأ
ں޵ãȺǰٽ㣬ֻ֪ڶȨžԼץĻ쵰˵
ΪǣŻ䵽³
ԣٽĿȻȻʹһ˿ɱ⡣
㡭ʲô
ɱĿ壬ٽɫһ䣬ŲͣʱѾǹס
ΪȺһŻд˲ҰܣΪȺһŻᱻڵĽ֣ΪȺһΪȺһ
۾ضסǰٽؿڲţڳĪʹࡣ
һŭĵͺ𣬼ǱＷ˳
սܵƸǣ
Ц
˰̣ԼܣƾʲôƵǵͷϣ
ʮսʣң˼ָǣ
ǣǼʱϵµЩб类ˣ
ҪĻڸضȥˣ
Ԫ˧أʲô
ĵͺ𣬾ͬͱˡѡ
һʱ䣬վڸĽ춼˶ַԶ񶾵һƤǽ߷
Ԫ˧
ʺԪ˧
ڵڽУǾһɥҹκ˶Ժ޹˼زһš
ҲûǸʵ
ҡ
һ˰ְܳܵʮսܷʲôʸ񷴿
ʶģͼβˡ
Ȼû˻ᾴϣ
òƣһԪ˧Ҳ̼ͦģ
ڣҵĸûôˣ
ܼһʮԼ֮ͻȻЦЦúܴ
еĻЩȫͷԡ
һĪǱþˣ
һʱ䣬пЦĽԴðôһͷ
ֻվҶ仰˼¶һ˿΢Ц
ɵƣȻЦ
ٽƳҶǱЦݣʱ
һ䣬Ҷһ˫ͫһ˿ɱ⡣
һᣬΪո˵仰ڣ
۾ٽһۣҶǵ΢Цת䣬ΪһĨᡣ
ڣ
꽫ЦЦ
ɵƣӴڣ㲻ҪӺôǺãסӵ֣ӽ̩գר̩ա
飡
һ
ţ̩һ˰ʮķصԽϽĵϡ
ţ
ŤſűŻȭƵҶɫһ˿
ոȭ֣ǳ
ҶҪֵġ
ڳֵһɲǣȴԼǰȻҲ˳ֵĶ
ǡ
ҶջȭͷΪ͡
̩ձӭһȭñѪӼ
ҶȭʽóһҲġ
Ȼ̩һٰʮص廹ɵ
ֻǣҶЩ֣ôͻȻΪԼͷˡ
òƸոЩôûг֡
ǸҶ֡һ־붯ִˣոţʵûס
Ҷһַ·Լǹ˵Ŀ⿴ԼȫͻȻһ£ʶؾ˵ʵ
˵꣬ŷӦոԼǽòЩ̫ڶϷӳˡ
Ȼ˵ȫġ
û뵽ǡ
Ҷĳ֮󣬾Ȼ쳣ĸһ䡭
ⲡû취Σ


459 ֣
⡭쵰ȻҶ֣
ۼһȭ̩մ÷ԭֵֻֻڽʱը˹
ǰԪ˧
ֻԪ˧ǡˡԱԪ˧
ο
ոմ˰̣˰ϵڵڶȺѾҪΪʵĹ˾
ʣʱ˭
Уǿʵ˵
ûʵԪ˧Ҳû˰㵱¡
ԣһڽ۾˰̣ɹ˾ȴɻŰ趯ִ˵ֱӴԪ˧˻쵰
һʱ䣬ڽָ첲ӣ׷״Χ˹һȺ鼤Ҫģ
Ǹϣ鷳ˣ
ΧסѾվԼԵҶǸ
ոյĳ֣ȷһԭΪ֡
һ룬ȴǳмķŭ
̩յ̬ȣǸң޿̡
ոշŭ˵
ΪȺһŻд˲ҰܣΪȺһŻᱻڵĽ֣
ףΪļһر˱֮·
ûбѣ벮ɶأԼ֧㶼䵽³
ǵıѣԴͷǰЩֻ֪ڶȨžԼץĻ쵰˵ϡ
ַŭŻ˳ӦԼģֵĻ֡
ڳ֮ĺʲô
Ѿ˲ˡ
ܵ˵ҲΪάλӵϣλӵǲӦù
Ȼ
֯޼ɣδκʾֱӳ˵ĶΪҶûй
ֻǸ֮󣬵˵һ䡭
²Ϊ
ûġ
ƺ½ҪΧŹ¼һҲûзϡ
ϣô죿
Χһڽĥȭƣɫ΢΢ͷСҶʾ
ҶȻֵ򶨣ǶȻӦķ
Ȼ
ҶĴ𰸣ȴȫû뵽
֣ܰƽЩһ𣿡
ͻȻתͷչ¶һŹֵЦݣҶƽ˵
ҡֻܴ
һʵش
ʲôЦ
Ͷʮѵսָսƽǣ
ǱǰƽŶԣ
ȻԼֻģͬʱʮͬѵĶ֣ʱͬȭͷеľһ㣬һϡﻩ
ǡ
ϵظҶֻܴ
˼ǣƽʮ飬붼ˣָС
Ŷֻܴ
ĻشҶŹֿһۡ
󣬸һ˲ۡ
Сأ
ҪҺӲҶսı̬Ⱥòã
Ǹư
ͬһͷͬʱ
ָоֹΣ
˵ʵԼǲˡ
ÿһγ֣ʹսĬȻ䡣
һΣԣֱˡ
ӲҶսҶ˵С޷㷴
ֻأ
΢΢üҶһ㣬һ
Ȼתͷһ˫һ
ڴһ˿ְƽǣ
ӦҶһʳָȻؿڡ

һ˿ǰδеĿ־âֻеһ͸ҶԼؿڵʳָԼ塣
ɲǼ䣬ͷ·𱻵ȼһ㣬ڡȼաг˱ըԵĿֲ
ǹǿǿ󵽸ȥǿҵʹࡣ
ʹ࣬ܵŴȥ˻ȥ
ǡ
ſ͵ʱڣȻһ˿һ
ĶҶ̾Ϣ
壬ǹаȻ֮һɲˣˣٽʮɣλǿߡҲ㹻ѹȺˣ
֮һ
ôǿȻֻ֮һ
ԣ
׼ȷ˵Ӧʮ֮һŶԣ
ʮ֮һǿģֽǿ󵽺ֵز
ǶԿҶսļ
⡭
ӦûԴŶԣ
Ŀ͡
Ҷע㯡
Ȼ֪Ҷ֮ܶԿҶսļ䣬ʵΪѵġþ֮
ƾĻ¾ʮҶҲҶսļ֮»Ϊҽˡ
ṳ̂롮Դ硯ġǿߡ۷壬Ҳ޷ԿҶսļ䡣
һ㣬ǿߡҲ޷
Ψһ⣬Ǽ룬СںҶˡ
ĻȻǲ֪ġ
ԣڻҶӵе
ⲻ֪ҶѾˡ
ڹǰǿҲֻĩ
ǿҲֻǸıʽС
ԴȴֱĹ
⣬ǡԴ롮򡯵
ȥɣ˵ǡ񡯣
¶ʹ𾪼䣬ٴδҶ
ͬʱȫʹѸţȡʹģǷ·һĿֲ
λǿߣ
Ҷעʮ֮һ֮ӵ˿ȡλǿߡ
һλλǿߡͨġȽ塯˵ȷԱˡ
ô
ؿԼһ˫ƽʱ޶ƣĿ
ȻԼûһʶ
ʱǰһȭɷŵ̩ҡԴ˵һ˹
ĥȭƵĽ죬ҲսȦӵſ̩ձĺϷ
Ͷԣ̩ףһٰʮȫһ壬һٶʮĶѿ˿ɱȡ
ո̩֮ԱһȭɣڽһΪ͵ϮĽ
ս̩վһʮ
ԣ̩ŭʱһڽѾ˶вʵΧ۵׼
Ȼ
һĻȴЩϹн봽ţۡ
ΪڽУһʮ̩գȻƴæӳƣһƳϣ糵һɵ˰С
̩ǰŭͷһȭȴδκһ˿˺
ǵˣۼĽ췢֣̩ջͷȭͷʱѾŤ͡
˻
һ˲䣬ĿһĻĽ춼ͬʱһ

ǷʲôΥҩƷ
Ȼ˵
⡭ӵĸо𣿡
ؿԼֻ̩յƣɫﲻϱ仯ţջΪһ˿뾪ϲ
ʱ˿̣òϣֱӵǿĸоʵ̫ˡ
飡
ص촫ĸп
תȥ̩ײǽȻֻڵص塣
ʱ̩գնѾŤѾԲѡ
Сأ
һڵص̩գ֪ΪͻȻ֮ǰҶǾ仰һ˿
ʱ
һ̩ǰȥӦ̩չϵĽʼԱһӵϡ
ҲҪ£ֻһˣһϣ
һˣ
£Ҷһǡ
ԣǡֱӵ˰èˡ
ٶȵսɣ˭ˬֱɱǣ
ɨһܣҶ촽΢һ
֣ᱩ¶ݣǰЩϵ㲻Ҫ
֪ôʱȥҶѾǵǸĴĲ
Щûκιϵǡò·ļһֻһ̬ȡ
Ǿǡ
ɱ
ոոǰ㡭
˭ˬֱɱǣ
ȷûʲô˵ģ
Ȼ
ڸոͶһСʱ˵
ҶȥɲĻȴѡ
˵ʵίʵԼ˫մȾͬѪ
֮ǰ벮ɶ֮ǳսѾ˫մȾ̫̫ͬѪ
ڣĲͬ顣
£ǰͬһȺ쵰˵
飡
֮ʣܶʮȻ˹
гһѾյȭͷϡ
ţ
ͷ˹ʵһ˲䣬ͿһϥϮݺݵضԼߡ
ͨ˱һϥϮǿ϶ϼвǡ
Ȼͨˡ
λǿߡʵǰЩͬǰͬһ㲻սʤ
ɱǣӷŹǣ
ŭһӭȥ
꣡

һ죬һҵĲҽС
ڽûŪ巢ʲô飬ȻһץסҪϥϮĽ죬ȭϥǡ
λζһӰֶһɲסųĽ亹ֱ
⡭
ֶΣֱӾһڽð
ǻδһͬӵǿ
һʱ䣬⿪ʼڽ
̩ո͵Ϯ³но־塣
ˣʱȴʹ˷Źǡ
ֻͬͻһȺмһȭߣº顣
ʮͣΡ
ʱѾûһվӰǰڳĶʮһȫĽ£ֶϽš
ֺأƣʹû޸Ҳ޷ȫ޸ңװĴ
Ҫϸѡ
һϸѵĴƵġ
ͺϲһϸҲġ
ķѣòʹϸ
ʵϸѾڷʧһ
ǲתġ
ϸѣҲζŴġ
һϸľҲζ
˵һʵϸϵжȹ
ܽзѵϸԽԽ٣ֱϸʧȥȥʱҲ֮
ԣȻȽλ桯ĿƼչͬնܴƵĵزȴҲûа취
νĻ޸ƼǰֻһЦ
ȷ
޸κˣö֫ิλ
޸Ĵۣȴ
˵ԽأҪϸԽ࣬ĵϸҲԽࡣ
ٸӡ
һܻһ˶һȣô޸ֿ·ٽٶʮꡣ
һ޸ٶʮꡣ
ʮ޸Ǽٶʮꡣ
ʮ޸Ȼٶʮꡣ
ʮ޸
ðɣ
ʱѾû޸ˡ
Ϊ޸ֱ޸̨ϡ
ˣŻ֣ϵǽֽš
ٽнλã󲿷ֵʵѾСˣƽĻʮ꿪⡣
ѡ޸ټʮ
ôǻٻꣿ
ꣿ
ʮꣿ
⽫һнʹѡ
ҪˣҪ
̵ظЩѡĻᣡ
㻹ͦݵģ
߻ߵԣҶ˸һ˿Ĺԡ
˽⣬ҶȻ̡
ԣͼȻҲ޷ӹҶ۾
ĳ̶ֳ˵ֱֱɱǻҪݶ

ҶȴԴ˺⡣
ȫҵģֵֹ˭
ˡ
ĿɨµȺҶڿĳӰʱͻȻʲô
Ǹһȥȷˡ
ָŵȺеĳӰҶԵһü
ǱӦܻʮϣ֮ǸѡһܼѰɣҸո˵Ҫڵģ
Һ𣿡
һҶԼԼ
Ƭ֮õ˴𰸣ǸԲѵӰ
ٺݣܺݵù𣿡

У̩յࡣ


460 ˣǾôģ
ӺҶ³ˡϽš콢Ĵ
ǡϽšĶռ䣬ϣУṹƽʱţֻʱ̲Żרٿȫʵս飬ǧϯ
ѡСһ򾡡Ĵƻֱʺϲ
ǧٽСӵָӹֻҪֻбһܵĽ֡
û뵽Ȼֺõط
ܴ󲿷λöѾ˵ÿռ䣬Ҷص˵ͷ߲ɸֳһ˿Цݡ
Цһ˿̾վҶߵ̾һ
Ȼ֪Ҷ˵ġáָʲô
ܰôٽСָӹپһ𣬲½һ򾡣Ǻá
ýṹװʲôġ
Ҷûз
˺û룡
ɨһȦҶʱ˴ʱе
ǧ˰ٶʮˣ
˱ַϵĶʮ֮⣬Ӧûһʮûе
ԴˣҶɵԱһ¡
Ϊڵսָӹ٣ȻǱߵûҪ
ЧʣҶۡ
ֻٿ֮ǰͬгһֺ徰󡭡
Ҷüͷ壡
Ӣ
˵ʵҶû
ǰЩһҶ۾ֻžӢµˡ衯
оӢһȺһ˸߲ҹ俳Եġ
·һвս£޹ء
һȺһܱ֮ΪӢô
١
Ҷǵûп㾫ӢӰӡ
ѵǻĺ飡
ЩԵľӢһۣҶŹֵһ
Ե׵ķŭ顣
ȻҲǰȺӢıʾܲ⡣
˵
о
Ƚ塯ǿսеľӢȻǰ¶һɣоΡ
Դƫƫֺް취ֻܿ
ȽҪĶ࣡
ڰҧЦЦҶˡ롯ʾʾǰ档
Ϊһ٣ǲ˾ǰġ
ڡһ򾡡Ĵƻִ֮ǰҶɲעĿ
ˣϣ
ҶĶǸһȻŴǰҶǰԼλá
μֻ飬ߵݸߵͣλá
Ҳ÷ֳϣУֵԭ
һ㣬Ҳλһ㣬ȻЩ͵Ľˡ
мһ㣬ȥģеĵλѾˡ
һ㡭
ֻ߲ʸȥ
ΪڶȺָӹ٣Ԫ˧λȻУ㡣
ԣҶȥģͨ·
֮ǰľٶȻû˸˵ġ
ΪʱıǸݣҲǸʵ
ЩĽ죬ȫ޷ȡ
ڡ
ȴòͬˡ
˰̣ڶȺˡ
Ӧñ·ͥû÷أƾʲôö֮
ڶȺָӹ٣
Ԫ˧
ʺ
ڵڶȺѾûˣĽҲûУǻʲôڶȺָӹٺԪ˧
˰̵ûзʶ࣬ǾӦùԹԵļβˣһѰ۵¡
Ļ·֮ͥǰӻܺùһ㡣
Ȼ
ֳκһ춼Ӧ

һѹ˵Ļ
ͣסŲתͷҶʱ㿴ͨһλһӽ
ŴӽߣԭͬгһĴã˲䰲š
˶ĿĵطҶӰ

ԭǻһ
ܰڶȺʮҶսܵþ⣬ҪҲǱˣ
ʺ£á񡯵Ȼʹôһүү趪ˣ
ߣˢĵɣûϡһͶѾ߹ˣ
ķͶȥˣھ֪ô
˼ôģƤ񣬻ˣ
Ҫȥģ
Ҫȥ㣡
ʲôѵڶȺȻȥ㣿
ղ˵Ƥô
ƤôûǸʸ񣡡
죬ͻ˹վˣǰ
ģͻ˹֧㣡
ԣǶ֧㣡
ķûʸȥ㡣
ڶҲУ
ȥһҲûλã
žֻά˶̶̵һ˲㱻һķŭ´ˡ
бŭ𣬼ռ
ûУﲻӭʶĻ̴ӹȥ򣬱Ӳ
վǰһֽĿ̬סҶ˵ȥ·ͻ˹ĿнָǰɫѾȫΪ
˫ȭĶܿո˵ĻԲǿЦ
ԣĹȥ
ûǵλã
ûʸ
һҲУ
һǶǵ裡
ȥ
ͻ˹Ļٴαһŭһ˸߹һˡ
ˣһվ߾ֱ״ַεӰ֧
һΣ޹ҶҲ˽ȥ
գ֮䣬Ҷʹ˵ʤߣҡһ䣬Ĺ
ƺһ˲Ҷһ˫ͫ΢΢һ¡
òƣּԵĴѾܾöûյˡ
ûʸѵң
ŭ
αס裬Ѿ׵ļŭˡ
ǰȺҹԴĻ쵰
ʲô֪ȴͬϼ֮Ȯȡ
Ҫ˵Ļǵϵʡ
ȻͶ֮ˣƴȫսһ̡
ǰЩ쵰ʲô
ѵһɵһƭöϱֲ飬Ҳóҫ
ǰͻ˹Ǹӡϡģŭ
֮ǰǹѾʱɢһ˿ʣ϶Լȭͷڰͻ˹ϡ
ң
ͻ˹ŭһֻײСȭͷֱӴ˹

Ľֱ۷
ž
һ죬ͻ˹ӳȭͷһֻ޳֮С
֨
޳΢΢ͻ˹ǲСȭͷ̱㴫һݷġ
Ԫ˧˵òȷûʸѵ
ؿȫɫİͻ˹һۣҶһֻ֣Űͻ˹ȭڡ
û˿γǰ⼸һȭġ
ʱֻǾǰһͻ˹ȭͷѾ˶Էͬȥһ㡣
һһ֣
һʱ䣬ܽǧԺͬʱðһͷ
ͻ˹ͽֲһȺȦĻ㽫޲
ǿǳδģ
ƽЩѵľֱûʮϵҲӮ
Ȼ
ǿİͻ˹һȭȴ˼򵥵Ľסˡ
ң죬һظģ
̶ֳȵģһͨˡ
šȽλ桯ٶǸ񶷴ʦ
ڡ
񶷴ʦͳߣң˵ࡣ
֮ѵ֪Ǹô
Ǳһ˿Ц⣬Ҷһ΢΢ͻ˹׿׳˶ʱֱͦͦعȥ
ͨ
ͻ˹һͷ亹ǰ
ҶȴʱһãóӰ
ϵӰʱͱ˰ͻ˹¹
ʱõͨڴһ󼱴ٵĽŲ
ڽûзӦʱһȺѾ˵
ţոڵǽͨ̩ջжʮǵһȺֵܱǸ̵ķˣǵøǱ𰡣
ȺһһѼը죬³Ϣֱӽڳн쾪š
ιһŸʲôүǣѪʵվȥΪָ̩
һƬǰѼһŬ١

滹һƬž
н춼ɴ۾ȺͻȻĳٵߣϵıͺһֻӬ
ǡ
ɵˣʱҲЩԾˡ
һȺĳٵֱʱתߣܡ
ǡ
ڽתʮȽ֮󣬷ҶӰ
Ȼ
ŵģд˿䤱˫ϥǰİͻ˹
⡯һһȺٵֱӲ˵
ڣ֪ܵЩͬԼոյǷΪʲôôˡ
ԭѾǸµ򣬲Һ˳ͻ
ЩͬȻҲ̩Ⱥһ֪ʵ
ԣŻаͻ˹ǰһĻ
㡭ո˵ʲô̩ձˣָıϣʲô˼
˺ðΣѹһʳ⡣

ˣһʮҵٽһָ
ǶʮֵܵȲѪȻְ̩յ˫࣡
ʲô
ٽһԾ
˶û뵽Ȼʵ˺ݶ
ʵٺݶô
ʮ˵ȲѪְ̩յ˫࣡
飬ֻҪ£޴Ŀܡ
⡮Ͻš콢еĽ죬ŹÿһĭҲˡ

ǲ
Ļ˷顣
ɱǣ
һļžУ֪˭ôһ
ţþͬһɽһƬĿŭ
ɱǣ
ɱǣ
ɱǣ
ŭһ˵һˣٽѾͳǹ󲽱Ҷ
ǰһͻ˹˿ǹˡ
ۺúÿŰɣǡȽ塯ôģ
ɽһɱҶͷ̾Ϣһ
󣬸պԵͰͻ˹
ûʲô֮󶥶ֻһ˸С
ͻ˹ɾͲͬˣҶеĻı¶Լݡ
ΪûԼˣáȽ塯ĳƺ
㡭ǡ
ܵģͻ˹뷢
Ÿոſڣֻü³֣ʧȥ˶ĿȨ
ҶȻҵ潫仰˵ڣȻͲй¶ȥ
ȷ
ЦУͷ
ͻȻҪⳡսԸ
飡
Ҷһ𣬽ͻ˹һߡ
żȵľ뺧Ȼͻ˹ŤŤɵһߵλƾŬ²֡
ɱǣ
Ҷͻ˹ɣڽҵ˿ǹʱ
֪˭һȣн춼γǹָųеҶ׼۶
Ȼ
ʱһŭȣը֮Уֹסн۶Ķ
ס֣
ؼʱ̣ķɣȻĳϡأڷīǳ


461 Ϸݣ
ڽǧĿע£Դõһڴ
ߣһӰ
ڽϸ֮²ŷ֣ӰȻǵһȺָӹ١Լص۹ɶԪ˧ĸͽ˹ӵ¡
λ˹ӵ²Ͷ˵ô
һʱ䣬н춼סˡ
ڳĶǡˡ죬ԡԼһȻûʲôøС
˹֣ӶͶٶķСˡ
ԣڽЩףΪʲôӶͶٶķСˣǵָܵһͬ֡
ոյһϵеΪʱ˹ĳ֣ڽŭ
ֻǣǧ˫۾ŭĿӣ˹ȴ⡣
վͷβһֵóѵĿűڽΧڳе¶Ц
ͽ
ߣ
һ֪˭ͽˣ
Ұǹ
ϵٶس֮ûͣ½ŲǵȶУһװ˹λֱͨĸ̨

רָӵ̨

һƬǹ
󲿷ֽ춼ڵһʱ佫еǹ֧صǹ
ʣµһС֣Ҳ΢ԥһ֮ѡ˸ӣջǹ֧
棬ָֻ˰֮С
̤
̤
̤
ѥнôŵ棬һ̤
ǧ˫Ŀע£˱ͦһǰ̤ϴרĸ̨
һװ˹棬Ҳһ̤ȥ
ָӸ¡
˹ɹ̨̤һ˲䣬нܲס
ʲô£
ͣ½Ų΢΢ͷ
ָӸ¡ͽûʸ̨̤ģ
ǰĽ죬ø߿
˻һ̱õڳڽһ֧֡
ָӸ¡˹ͽ
ļһôʸ̨̤
ڴ̵˹۱Ϊ޷ܣ
ӦñϽ̼ܣ̨
һʱ䣬죬н죬ŭķʽԼķŭ
Щ
۾̨ЩȺ鼤ߵĽ죬˹˽˫ȭ
Щŭ𣬺һݺݵ˦һض⣬ǸȺڳеͽ
Ȼ
ȴֻܽտڳݣһֶ˵
Ϊ֪Լͽ˵һУЩš
ָֻؿڣá
Ȼ
Ժһſڣеʧˡ
ұ죡
תĿȡ
ͽ
ָ˹֣ضࡣ
˹ͽ
һ仰ֱнסˡ
Ҫ֪ǿۿһȺųڶȺڵġ
ȻȷɶѾսǵʱָӵһȺڶȺڵģǰλ˹
⻹ʲô
ѵ˵۾
ص˵ڽһʱ䶼Щ޷ܡ
ȷģࡣͽˣ
Ŀɨ·ڽصͷޱȿ϶
ǡͽ˭һȺϳڶȺģ
нȻţٴ̨ϵʡ
Ȼ
ʱطʵģ϶ͳĽ졣
Щı󣬻ٶеӰӡ
ؼһȺƿصȫ棬Ҳ޷ƿˡ
ͽô
ǽʣص¶һ˿Ц

һָָһ
˳ָķȥ
ڽʱ𾪵ؿҶ˵Ӱ
ôܣ
һ˲䣬н춼˻ɵ
٣Ҫ˵ͽǻ治š
Ȳ˵һȺֹʵ
˵һ㡭
ͽԼܵ˵ǰģ
ͽ֮ΨֲأĻ
˹ɾͲһˣ
Ǳ²ģͶ·֮£ҧҪסСٿܲ
ڽһʱ벻ס
ΪʲôһӢǵָӣȻǸƭӵĻ
ôôһڲ٣ȴҳô
Цţ˹ָָŰΧ֮еϵĲм֮⣬ǿҵüϹӶ
û뵽һȵɣ
Ц벻мΪ˹ָƽճȭ¶Եá
׼õĻԣѾûˣ
һﵹ˵ʲô
˹һڽԽһͷŪˡ
ĳЩĵĽ죬Ǵһ˿Ѱ
òƣһ˶ڹľ޴ࡣ
ӭ˹Ŀ⣬ıԵúƽ
ͷβûκνֻͣվﾲţֱ˹еĻꡣ
ʱŻתͷĿһˡ
ǸԴӳ֣ʼ䵱űڽɫꡣ
һ˲н춼΢΢һ¡
ΪڽȻĿǸǴһʼΪڵ꣬˵ͷ
ǡǸ
ǰһĻֻҪΪ֪еĺ⣡
ֻǡ
ҲЩ̫ھˡ

ǧ˫۾ע³һҶͷͻȻһظ֮С
ⳡʹϷ磬ҪĻˣ

ӭнĿ⣬ͻȻЦЦ£ǰġ
һ̣н춼Ϊˡ
ΪЦӺϵı飬ʵ̫ڲˡ
û
ЦָԼֱͦЦ˵ȥһ˶ĸ߿ϡ
Ҳͽ
ʲʲô
һȫԾ
һŴ죬ؿŰΧȦеֱԼĶ䡣
ͽ˹Ȼ޹ģ
𰸣֮ǰ˭û뵽
ô֪ҵĺ棬Ͷ·ֿ𣿡
һЦ˹ҧҧݣһ˿мЦ⡣
ԼٶȸϵϽš콢ؽⲽ죬߶ˡ
ʱֳ쳣ӦǡǡѾ׾ˡ
ֿ
мЦˡ
ڴ󺰳ͽһɲѾʹ˲У˿̻ǿԼмЦˡ
Ϊͽ׶ĵʹ뼴ǰЩ쵰Ŀн֯һüΪ졣
ǵģȷӦ÷ֿ
мЦ֮ȥͺʵһ㡣

ͻȻȥһתۣ߿
ֿġǰ
ֿͳǧ󺰡
һԿǻ𣿻㿴ǰƣǷֿ۾жˣ˵ɣ
Ŀԣ̨վߵ˹Ц
ͬģ˹Ļڳǧ죬Ҳ׷״ЦЦ޴벻
ƾðɣǸʦĸ񶷱ڣڳǧܹѵĸ߼ֿǱԪЦ
Ȼֻ˵˵
̤ǰһҶǰ̨˹Ŀ⡣
˭
Ҷ˹üͷ
ʶҶҲû˵һλԲ
ԭ£һûнҽܡ
һϵнҶ΢΢̨ϵʩһ
˹ֱӱҶˡ
ҾǴеĿ꣬ҵֽҶظ£ϳô
Ҷ
Ҷ
Ҷ
ͬľصĿкƺǴʱſҶüۣɫذγǹָ˸ֶҶ
ǡʡ䣬Ҷ
ۼ˶ڽﻹ᲻ǰ֮˵ݣ׷ɫŵذǹңָ
һʱ䣬ԭʹڰΧȦеҶǧǹңָȥͺֻͶ·ӡ
ʵ
ȴ뿴ȥĽȻ෴
ΧȦȻڰΧȴѾ˺ôһȦ
ǿȥʮǹ֣еĲľһ㣬ͣزҡڡ
ԡ
ǧ˶ڵĽں£
㡭ôܳҸոõ鱨ǰս
ݼҶһ·ƭְҵӰۡҲ롣
֧£صıݣֱʵҶƶһϵмƻĻֶ
Ҷ˿ĸо룬֮ǵݣҶΪĿơ
òô񰡣ڷǳϷ
ǵλı飬Ҷ۽ʵ϶
һڽУȫа
鱨ʲô鱨
صݼҶסˣͬģҲڳһڽסˡ
Ϊǿɴûô鱨
콢еһЩ죬Щãˡ
ؿеǸ鱨ëûпһ
ԲǾ鱨ʱôӦǰλзBOSSǵ֮
ʲôЦ
ҪǶԸǰλBOSSЩ˾Ҫһˡ
ǽȥ̣ô
ֱͶˣ
ȵȡ
һˣ
Ͷ
ѵ
ѵǶԷĿģ
˼ˣһֻûдңЩʵϵĽ죬ԾŴ͡
ҵʵһƭǵʵʮף
ϷȫףȻԺҪͳ˧ͷͶôҶҲֻ˵ˡ
ʵ
Ȼûʲô鱨ͷ
Щ鹹ģΪþҶĳȻӺһЩ
ɱ
Ҷ˵ĵڣعϵ´˿ǹ
Ȼ
ҲǾҪ
ҶʵЩͨǹ͹ɰв
̡
̡
̡
̡
̡
ɲǼ䣬һ
ǧкӵͬķɶһ㣬ܼеҶ
ǹ⣬вӵĿ꣬ƫƳһԵ
ԴˣӶ
Ŀ⣬ʼվۼҶϣͷ·Ҷġ
̶ֳֻ𣿡
ǧӵĹâҶָЦ
룡ˣ
һָһֺӰҶỽһǵֺӰʱͬһһ㣬ܵĹâ
һӰܣ
Ϊ˳һ˲䣬ѾԼͿ
ֻ֮һ룬ʹһصصġΡΪһȻֱӽҶͬ˽ȥ
ǧӵһȫͺ塣
һ˲䣬ͬһƬͶʯӵĺ棬òϡ
Ȼ
仯Ҳ͵Ϊֹˡ
˱ϵ˲ƣȫûһ仯ȥ
ʱڶʼ
صĴͷ£ǧؿ۶ŰͣЪǸɫš
ֱ
һӹнеǹ֧ľΪֹ
ꡭ
ǹֹͣһɲǣ뷢һڿֹͣ
Ի
ҶЩЦãЦһ
ԻȻиոɵ̫ˡ
ҶȴҲͬԻ
Ϊ֮ǰȱ붼Ϊṩ൱޴
Ҷ޷ʩչôΡþ֮
ڣǿԷ־ˣ
ջؿ鲻ϵ룬ҶĿɨܣͣصϣǱһ˿ӲġĶħ΢Ц


462 Ͷ
ɵɵؾǹվԭأǧһȫǰһĻˡ
ҶոչֳֶΣǸо
ǧ֧ǹ䶼˲˶ԷҪǹͶ־ܵĽˡ

ˣ㶼һֽ
Ȼ򲻹ԷǾֻʣһ·ˡ
˵ܡ
ڳôˣһͬ·ĻԷôץù
ǸڶԷĵùɲһԼ
Ϊ뷨
һڽ췢䶼޷ɵǰĵ֮󣬼붼ɢһѷسܵĳڡ
ǰһֵȲʤȯ˹ӵ£˿Ȼнǰ棬ԿԱٶȱĳڡ
ĿǰλӦһڽ쿪ǹ֮ǰѾʼˡ
ǡӼĲܣǶȻ޿ܵڽǰȥġ
λ˹ӵһ㣬ͦġ
Ȥؿ˹޲ֽŲܵĶҶȻһЦ
ǡ
ҶЦͻȻһתۣһ˿ϷŰ
𣿡
̾ϢһһԵЦŻҡҡͷ
ȷ

ǰЩͨˣпһٶǡ۷ľǿӵ
𰸣ƺֻҪ΢е㳣ʶˣ㶼֪
ǰЩһܴӡ۷ǿߵߣǲŽгˡ
˵ոҶ˵˹ӵⲢܷһʵ
뵱ǰλֻվ콢棬ѾԥعͶˡ
ڣλӽ뵽콢ڲǰЩܵĽôܻлᡣ
ѵ콢ڲûг콢ⲿв
ðɣ
Щһﻹ֪ԼλӵĿ£֮дһ˿˿ɹѵĻ롣
ǲ֪ȴ֪
ڽдеĻ룬ػһ׷Ľ֡
ء뿴𣿡
ٹעЩѱעڽҲʱ̣תͷĿ̨ϵأ΢΢ҧ
صϣһĮȻһ䡣
Ĳɵþһ¡
ʱ̨ϵƺĿ⣬ת˹
ǡ
˵Ŀڰ
ǡ
Ŀһ˲䣬ʱһ
ΪԼĿ￴ͬĮȻ䡣
Ǹоͺزʶİ·ˡ
Ȼǳʧأ
ţԳ̾һ
˵ֺγأ
̾Ϣϸֳһ˿Ц
ǡʱҶͬԾ쳹á

򵥵֣ȴһ޿ɿܵ
ЩǰǰֺڵĽ죬һ˲䣬ȫһͣ˽Ųͬһ
ãɲǼһ˿ѻȸš
ʱ˹ӵ£Ѿһֻ˿Ĳ
Ȼ
ȥһȴҲˡ
Ϸˣ
Ҷ˫֣ػһܡ
棬Լѡ񣡡
Ȼ
Ҷ΢΢һ¡
һѡ񣡡
Ҷػص֮Уģȴȫž
⵱ȻҶûнڽϵ
ʵϣڸոҶǾ仰һ˲Ѿڽϵ
ڵڽȻɲκζȴǿԷġ
Ҳûһ˳
ԣʱ˭Ҳȥֻͷ񡯡
ʷѾ֤ͷ񡯵ģûмк³ġ
ڽʲôԼ˵ΰ֮ӣȻҪԶԶˡ
ͶҲҪȵ˴ͷС
ôûһѡ𣿡
䳡ҶҲ⣬ȻһȻģ
ðɣ
ͷҶƺʲô
ȻҶԸһѡôֻõˣ

ҶĻڽ֪Ϊζ΢΢һ
ڳǧˣҲǧ֮һĻᱻһ㵽
ôСĻʣԼӦòôùɣ
һʱ䣬н죬˲仯ѧңĬĬʡ
˹ӵ£ҿһɣ
´һ£ҶƺҲûôԥſ³˹֡
ΪΪʲôң
㵽ֵһɲǣ˹ˡ
Ͷʲôǲ¡
ô¡ôҲǵһ
Ҫ֪ͬǸ߼죬һͶ͵ڶͶкܴġ
ڳȫٽϵĸ߼죬˹ҪǱһʣ͵һͶǻ
ðɣ
ǴҪģؼһͱϵĴͷͶĺڹ֮ͶҲͱ˳ˡ
̸֮׷ΣЩһһֱ׳˵
˹һͶģǱص۹ĻӣɶصͽܣͶˣʲôüֵġ
˹ɲΪĵù
ҪҪҪһĵùλá
£ǵڶҲð
Ȼ
ʵ⣬ҶĻشȴֱʯ档
ΪʲôҸող˵ôЩУòֻ֪֣
갡
˭鶨һҪ֪Է֣
ӹʺɰ
ѵֱӵˣ
ҶĻش˹ֱᡣ
˹ߵģǲ֪ĸ쵰ȻԼָ˶Է
˹ʣԼûôĳ̶ȡ
ȵȡ

˹һ˲ͻȻ뵽ʲô
ȻĿתͣ̨ϵء
Ǹһ㲻Ҳ֪𣿶ָӣҲӦðҵǰŶԣ
񶼵ⲽأ˹ȻҲûʲô˼ˡ
ָӲ
Ѿǹȥʽˣ񶼱˷²˭Ҳ˭߹
ԣʱƳȥǹ˹ǿһûѹ
ֻҪͷ񡯾ˡ
⣬ڳڽҲûһԡ
ڽصȷ˹ʡ
ֻǣصƢ˹ƳȥĽ
ڽѾ޷ȥˣ
Ѿ֮Ͷ׼
ͷ͵ţܱǿ
Ŷ
˹һ仰ʵ΢΢һ㶣ҶĿ˸̨ϵء
Ƭ̺˹ϲص˵ͷ
ȷӦǰ棡
Ҷ仰˹ͻȻһɵصĸо
Ȼ
Ҷһ仰ȴ˲õ
㻹ǵһֻŵڶ
ʲô
˹ֱԼĶ䡣
޷⡭
ԷѾӦǰ棬ȴȻѡ
ΪΪʲô
˹ԼԶڵʱԼ͵ѯ
⻹Ƕడ
ǣҶ¶һ˿ϷŰЦ⡣
ǻۣȻ³˹֮ôں˭˭ԭ
ǻش˹⡣
ܣĻش˹һǿҵײǽ嶯
˵ĻԳУ˵ǵһǵһ˭һ㶼ı䣡
ˣѾش⡣ڣֵشҵˣ
˹˫ͻĿ࣬ҶȻһЦֱſڡ
ңѡߡ
ҡǱص۹ӣҡǾԲͶģ
Ҷϵģûʲôֵ˹Ȼҧһ𰸡
ڸ𰸵ͬʱ˹ȫҲڲͣ
һ̣ڳн춼ԾŴ͡
˼ĽĿ˹
˹ͻȻˣ
˶û뵽顣
һʱ䣬н춼֮ǰ˹
ƾݸھܾԵóɡʿ֡
Ȼ
û뵽ǣЧǡǡ˹Ҫģ
ܾͶ
Ȼ
˹޴飡
˹Ҫģһݡ
ǰľܾȷ٣ԺһûʵȥͶ̨Ѿˡ
ɶؽΪĵƣ
˹ԺὫеһУƵɶصϡ
ֻԣ˹Ա޷졣
ֻҪӹôһ֮󣬻ȥ취Ѳɶضˡ
Ҳû֪ɶػʵ
֮ǰʱ˵ɶս飬˹ûа˵
ڣȻó
ȻóǸ̫һ
ŶܾҲòϣһйʿ
ĿƵر˹ıӰҶ¶һʮϷŰЦ
ӻˣӻˣһǰӵã̫ˣһж̫ˣ
Ҷ˹вɵһϲ
ҶķӦȻ֮ǰԤһ
ڲþһ֮ǰ˵һЩָ̾ϻëκǿ϶á
Ҷϻ˹ȴġ
Ҫ仰ԼܲͶԭ
Ǿ仰Ѿ˹׼ʱˡ
ϧ
˹עû˵Ǿ仰Ļˡ
ΪתûпҶ¶ĨϷŰζʮЦ
Ȼҡ
ۣ
ֻü³֣˹һжϡ
ͷ˹𾪵ؿԼؿڴ͸˿˿Ŀն졯죬ȴ˵
û˵սҵĻôͳɱң⡭ⲻѧ
ͷ˹ѸٱûҰ˵ȥ
ֱʱҶųٳٵش˹
뵱ʿҳȫ㣡
Ҷһ仰ֱӽڳڽ亹졣
˹֮ǰǾ䡮Ȼҡ浽˵ʲôڽ۾ѾҪˡ
Ҫǡ
Ժѡٱʼ𰸣һֱҪ˵ǡ
ǰħɱˣ۾գ
ˣأֵˣ
ջظողɱ˹ǸʳָҶ½Ƹ¶º͵Цݡ
Ǹоͷ·ոʲô鶼ûзһ㡣
Ҷ˿ЦڽУǼֱȶħҪ¡
ңѡߡ
Ҷʣոѯ˹ʱһģһû˿ı仯
һʱ䣬ڽȫһ
ΪǶصĴ𰸣Ӧ˹һǡ
Ͷ
صĳȵĮ
Ȼǰ
ڽܵķп
漴ڽͷԾˡ
ȣȵȡ
ͶͶ
⡭⵽ӵĹʺ籾
˼άԵ³ҾֵܾڽӦһ˲䣬ˡ
ɲǼ䣬ڽĿͷ·һǵء˸̨ϵء
ֱʱڽŷ֣Լܶˡ
ٷȥ𣿡
ӭǧƹĿ⣬غ˵һ䡣
һ仰ʵڳǧʱһ㶡
ǰٷȥⳡսѾһͿˣ
н춼Լ
ҪһΡ
ص
ôϣң
شһȫĽ춼סˡ
¶˳Ծı顣
ֻ֧ȻٱսܵȫΡ
ء
Ѿײں
Ҫ֪Σ֮ǰ˹ġ
ҶȻ붼ͳɱ˵Ļᶼ
ʱҲûվֹ˼
أ׷ģʲô
üͷ˼Ÿ̨ϵء
ʱصٶȴΪһ򾡡ĴƻһƬߡ
ָӵǷֿǻʸĻ


463 
ʸ
صȻУ
ʵϣ˿Ҳûбظʸڹˡ
ֱǽȹˮ֮С
һڽôܻûǸʸأ

֪˭һеǹ֧ڵء
ţһƬǹ֧ص𣬼н춼ѡص
ֻһֽ컹ڹԥ
գڴͬͬ£Ҳͬѡеǹ˫ָ߾١
ָӡսض˷ٵֿȥĻȷѾûˡ
λµġ䡯ϣԴ˹Դ翹ˡ
ֽ£ûн˵˵κζԿĻ
Ǵ˿Ҫ棬
ˣ
ǧɫҰܵظ߾˫֣һ̾һ
ȻѾԺ£֮ʱǾЩ޷ܡ
ϾӸ˵ϣšȽ塯Ѫ
ǽˣҲһµĿʼ
תͷɫЩ˸гصһۣҶ¶һòӵЦݡ
ʼ
ҶĻ΢΢һ¡
Ҳս𣿡
Ҷ΢Ц
ĳ̶ֳ˵Ҳһսֻͬѡ
ĬûгҶļͻȻ³һĿɿڴĻ
ģûռǸλõȤޱҪǲǡȽ塯ڲģǡȽ塯ԭ֮Ȼһһҵġˡ뽨һ֧ڡˡ½֮⣬Ƚ塯κεĸı䡣
ġĿ𣿡
ԾŴ죬һĲš
Ҷո˵ĻʵѾһŵˡ
ŵһ߶ԣȴͬ췽ҹ̷һ㡣
һߣһλ֮󣬾ȻûаҪͳƵ˼
ı飬ͺλ汾ͬһ鷳һ㣬޲һĶ
һʵ̫ڲ˼飬Żᷢѯʡ
ĻԸǶȻ˵ġ
أ
¶𾪱飬ҶЦˡ
Ƿһ䣬ȻȻҲش𣬱˵ȥ
ҵĶ֣ǡ
䡭
Ҷһ仰ͽ˹
ǰ
Ҫǰλģλǿߡ
롮ȣһССġȽλ桯Сʲô
¡һСָɵĽ顣
˫֮Ĳ࣬ʵ̫ˡ
ĵ֡
ʣǰλӻܰһССġȽλ桯
ȷ
ԼЩ˵۾ƿһȽλ桯һر˲顣
ѾΪֺĿУȽλ桯ֻһĵ·ʯѡ
뵽ڻһ˿ɵͬʱҲоһǰδеı
̧ͷ˸̨Ͷ֮ʼޱվһۣͻȻ뵽֮ѡѣһԭ
ƶܶɣ
ȻѾȽ塯еƶģʽʧ
ô͸ɴ½
ǸҲûжõȤҰģⲻõʱ
һʱ䣬ͷôľʷ
Ȼ
ȴûһǶԵģ
Ҳ벻
ʱأѹԼʶһĬĬᣬһҧгݵؿΧһС
ʲôʧʲôʲôƶʲôܶɡ
Щ
ͨͨûУ
أһĳԻķƵĿƣ
Իķƫƫݼʵ˷ָ
صһӢȫǸԻˡ
һѹʶؾͷŭɱˡ
ȻĿ⣬ƵҪѪ
Ȼ
Ȼð
ɵˣ֪֪
ؿĿ޲óȥݺݳ⣡

ܿϧڳ˿ʲôˡ
Ǹؽ˺ĳԻƿ壬ַŭ



ΰİQ
ֻǻ룬ֻҲֻ
ǣ䲻ʵ
ǡ
ֻܼƣ
ˣ
һս˫ȭ˵ͷ
ڣҶո˵Ƿˡ
𣿡
Ҷǰƺ»һ˿΢Ц
Ȼˣ֮ͽˣҺػһҪ̸
ϣǸ
Ҷٲߣ˿ЩͶĽ죬ֹɫЩҡ
ˣ
Ŀ飬ҶӦ˹
ȷ
ȰǰǧĿҶ治ܷİǽ
һЩ쿴뿪лɳͻȻˮֽǵƾһ˿Ӧˡ
ȥɣ
ſһֻƣָڿᵯҶһͺȣǧϹԾ·һΪܡ
⡭ʲô
Ϲһ˲䣬춼˺Ȼľɢӡ
δ֪İ˶ſ־塣
ҶͻȻһУڳ󲿷ֽ컹ΪҪɱǡ
ֻȽͷԵĽ죬侲վԭ򣬲ֺ
͡
͡
͡
͡
͡
֮һָɲǹһĴ֮
żȵľ֣ǧһȫȥ
ˣûˣ
ջƣ½为ҶĿɨܣ¶һ˿㶨΢Ц
ϣǡ
ҶĶȫɵþҵزһ¡
ΪߣȻ֪Ҷոնǧʲô
ֻǣЩ벻ͨҶΪλὫЩעЩͲ㽫С
ǧǿ˶о
һ㣬Ҷ˵
ֻһЩĩȵļٷѡ
֪ʲôҶת΢Ц
Ǻڵͬǳʱսᱻߵ֮⣬ûκЧ
ԭ
Ȼ
Ȼ
ڻȻͬʱҲ΢һ
ö˭÷
֤Լݵλĺö
ɲϣʲô˶ӵǱ
ʲôôûеļٷ
жҲں
ûав
ȥ°ɣ
Ҷ˻֡
ǹԹ
ˡ
뿪ҶȴͻȻʲôһ¡
ҪʱɱһĽ죬֪㲻ڿЦ
ɱɱǣ
ҶĻʱһ
СɱˣʵҶ˵ɱûŪʲô˼
Ҫ֪һǧˣЩ˾һһĭˣôɱ
ûҶҶս䶼Ӳʵ
ԴС
۾ҶĿЦ
ԲٿЩٷֻҪ룬ɱǾͬ׹һɣ
ʲô
Ҷ˷һ۾ʱɵԲ
ζû뵽ԼڵȻ˹ܡ
˵ԺӵЩٷˣҪˣ
òƣҶڴ͸ʱ˵õȨߵġ
ʱЩҶ˵Ȩָʲô
ڣˡ
ԭ
𾪹Ц
ЦҶҲЦˡ
úøɰɣȽ塯δʷУؽصһʣ
ôһ仰ҶͷҲصȥˡ
ʷ𣿡
˫ȭ
ϣų꣡
ھڡʷ롮ųꡯ⡣
һߣҶѾصǰ
֪κλؾ͸Ҷʧڽ

Ҫɱ㣡
Ͻš콢ָר칫
ոջָ˶ƿصأͬűըĻҩһ㣬ǰڳѺ΢ЦҶһҪ顮˺ϵӡ
ողŻָƿأƴɲãҿлҪ˵أ
һָرһµȭͷҶ΢Цɣ̩ȻҲ͸һζ
ħ
ҶĻصŭ
һӢȴҶС
սҲ޻ɻ
Էʹ˲ֶܵΣٲΪ̵ܹá
˵ҶǶħؿǾһ㶼ûûˡħ֡
ҶɱҶ
෴
Ҷʵй̽Ӵؿһ
ڼʻšɫ̫񡯣Ҳһ֮С
⡭
طҶӵпԷ͸ıйġþ֮֮ǰͳơ
񣬿Ҷһ仰ܷ
ԣشӻָȨһľ
ˣѾԼûлȥˡ
һ
ص˼Ҷһ۾Ϳˡ
ʵûҪ
Ҷ̾Ϣŵ
㺦ҳΪȽ塯ˣ㻹
ҶĻҶŭ
ˣ
ҶЦˡ
ָشȭͷȻһָصĶͷͣ˹漴Ц
ǡȽ塯ԶԽλҵ鷳ڱҴˣ㵹˵ˣⳡսһʼһսǡȽ塯ʹһδһ̫ʥˣˣðɣȷˣǡȽ塯ˣǵˣⳡսıʶԣûʸվ˵ԼǡȽ塯ˣ

һֱӽ˵ƿԣҶЦת󣬴Цת䣬¶ģһִ̹ǵı
ֻһۣ̲סĿ⡣
̫ˣ
ʵ̫ˣ
ýļ£ý˲ýֻһ۾Ͷᵽ˹
ֱ˰Σزҧ³һ仰
ֻ£ֶԴ塯ԣҵȷˣ
ˣ
Ҷַһ䣬г˲м
ȻҲطӦͼһȥ
˵ˣǺãǾվ˵˵㵹
⻹˵ôԼʲô᲻֪Ҳϻ춯ɱң
ҶĻضʱ
һǻŭ𱬷ֱʵʡ
㶼˵ˣҲӦʲôϵ㲻ǴͷβûͶô
ЦһҶ˫۾ʳָصصĶͷ˼¡

ҶĻضʱе
֪Լ˵ĲǸ˼֪ΪʲôҶĻ󣬾ƫƫ˼ͬ
ָϽµίѾѪҺˡ
֪ҲǸ˼
һ£㿪ҶԼŵָغܿ췢֣Լĳͽ͵ģ壬޷ֺ
ҵȻ֪㲻Ǹ˼
ʼ磬ҶûȥصͷǵͷصĻ

ҶϵͬʱתҲɴ˲
ظ£ûҲٿ飬ʵַͬ˫ضˡҵļˣѣ¶пǵǣҿԸ㣬ⳡսջӮʱҪǡȽλ桯塯ҲҪһȥȽλ桯ǡȽ塯ÿһˡӦ֪


464 Ҷĳ룡



ҶĻͬһըף˲ֱصġ
ֱʱʱ𣬻ܣɫò԰
֮ǰսǰǿ֮ʱֿܼδصԺгֹ
ڡ
ҶһȴеĿ־塣
Ҷ
ʵж֤ˣȷлȽ塯
һֽۣǱȽ塯

Ϊʲôػôĺͷŭأ
Ҷһڴ޵ݡ
ΪһѱŻȣֽؾ޷ܡ
޷ܹ޷ܣʱȴƫƫ˵䷴Ļ
Ǹоͬһ޴ʯͷԼؼϢ
ô˵𣿡
ɫתΪ԰׵أҶһ˿Ц
˵ϣĽ֣
Ҳϣ
ƴҡͷ
ҡͷһ˲䣬ŷ֣Լ壬Ȼܶˡ
һΣȴûҶ
ģֻעӡ
һ˫д˸ӵ˫۾עҶ
Ȼ㲻ϣֽ֣ǰֲֽ𣿡
¸˫֣ҶǰصǰվĿ⾼
֪Ҳ˼
ҶĻسˡ
δоԼô
һ仰֮ǰѾ˵
òƣҶһ
Ȼ
һҶҲûзŹĻᡣ
Ŷ
Ҷ˴ؿһۡ
ô˼˵ϣұǴֽˣ𣿡
ŭҶû
أ
ҶЦ
ڻЩ̫кʵ𣿡
ҡ
ҶһʳָָԼıӡ
ڿʤߣ
ǡ
Ҷʳָָء
ȴʧߣ
о仰˵úô
ĿƵؿ𽥱ɫأҶϵЦݣԽĲˡ
ʤΪΪܣڣӮⳡսʤߡң
ģ
Ҷ³һ˲䣬صĿдһ졣
漴һ˿Ѫصǡ
ܿܣ
ĸ־ͬһѼ⵶ݺݵش̽صĵףʹֱ뽫Լ峹˺顣
ǡ
ⲻʵ
Ҷո˵ò
Ӯⳡսʤߡ
ֽȻǧ㲻ԸܣҲֻнһ;
ڻȥЩкʵʵĶֻڽƭˡ
ô룬ܵҲܳΪʤģٵҲܱġ
ʱҶٶȴ
һҶȴû֮ǰ˵ܿܡʱŰ衣
ƽᣬͷ·һ²̸һ
ڡȽλ桯ں𣿡
Ҷѯʡ
ںˣ
һʱ䣬رҶԾԵ˼ά̬Ūסˡ
ǸĸףֵܽãӶŮԼѲԻҲҪػں֮ˣ
סأҶʮ͡
ҡ
ֻ˵һҡ֣ؾͳĬȥ
û𣿡
Ҷһʧ
֪ΪʲôҶһʧı飬صͻȻǰΪеʹ
Ȼ
صʹΪҶ
ҡһŮ
ҧҧ³еݣ³ܡ
Ŷ
صı飬Ҷһ¡
뵽ʲôһ䡣
˽Ů𣿡
㡭
Ҷһ仰ֱӽؾ
Ȼֻ³һ֣ûнκλش𣬵ʱϵı飬ȴѾҶ׼ȷĴ𰸡
ô֪
ɫһۣҶ䡣
ûеͷҲûҡͷֱֻؿҶ
Ǹоͷ·ǻ̽ļ䡣
ʲôѲµģ
ҶЦһһɡ
Ůֻ˽˽֡ŮǷ˽ĻӦò£ֲʲô˵飬¸ԣòҲֻʣһˣ
𣿡
ҶĽͣƽ
ȻǵˣȴòĶ

ؼᶨͷ
ҵŮȷҺһŮ˽ŮŮ˱ҪЮңա
ɱ𣿡
Ҷز䡣
Ůϣұɱ
̸귢飬صϣ¶ڲǷŭǱ̾Ϣ
̾Ϣûάֶãܿ챻ɭȡˡ
Ҳñ
ʵ̫̰ˣӵɳ룬ҲϵȡܸģҶˡǣȻҽҸһݡ
˵ͻȻһЦ
һΪ־²˯ŮȻ̰ĽҸһݣ浱һŮҵͣ޶ȵģ
ԣɱˣ
Ҷ̾Ϣ

صͷ
ɱŮ͵˱ĵطܸÿ꣬Ҷһʱȥܣû֪㡭ǵһ
һ
ҶЩСС⡣
ҿǷǳأ

ҶͻȻһתۡ
ܸңҲԾ˰ɣ
֪˵ʲôǶûã
غܻصͷϡ
Ѿ˰ţˣҵŮҲõõϣһ
ҡ
һ٣ñֻҰ
Ҳ֪Ҿĸף
ź
Ҷҡͷ
ԡ
ؽĿҶһᶨȭ
ͲҪ׷ĻˣǲͶģ
ĺŮ
ص۾Ҷһ̾Ϣ
Ūأ
ҶͻȻЦ
Ҫɱģ㣬ںŮ
ʲô
Ҷһ仰ֱӽؾ˫ĿԲ
һ㱰ɺͲ㲻ңһôΪҲ
ֱأҶ˵仰ʱͬһħ
ɢϢ֪˵ÿһ仰ǼΪģڿЦ
ԷԻҳŮʬϡ
һʱ䣬ؾԼɵ͸ˣȻܸ߶ԷöԷѨ
ʵ㲢Ҫڣ
ػڱں߷ĵʱҶǶħһٶ
ĿʵʱͿҶһȭЦ
ոջһħģתĹȴֱһЦ
Ҷıٶȣֱ޷ܡ

޷ܵģں档
ΪҶȻ˵
ŮʵֻҪѪҺҵͲʲôѵ顣һ㣬߲ǸܶһȻ֮ǰûŮԭǴеļвģ
ñɣ
ҶĻҧгݡ
˹˼ѾٴγȥҶƴˡ
Ҳɣ
Ҷüһνӡ
Դˣسˡ
ҧгݣʲôˡ
һ죬мҽֱɵģ
ЦЦҶ󵨶ƶԤԡ
ޣ
Ԥԣʵж˸߶ȵķ񶨡
ðɣžˣ
ʼ磬Ҷֱӽ⡣
ĽѡʱҲˡ
ôѡɣأǳǡҰİŮҳɱ
ҶĿƵرأҪ͸ꡣ
Ĭ
֮һʱųĬ
ؽ˫ȭؽҧƺʹľᡣ
Ҷ򲻻ŲæվڶȤظ־ʵľ顣
ֱ˺ܾãزų̾һҧ˵Լѡ
Ӯˣ
˵ֵʱ˶ھҲ
Ǽ򵥵֣ƺľȫ
˶ʵģֻúûţŮŻϰȫҸӡ򣬼ٶĲƸҲֻΪѶѣ磬ȱģǱѣ
ǰߵؽǰҶصļͷ¶һ˿΢Ц
ٸһһʵ̲
Ҳ֮ǰһЩ㶼ǺõģǰţʵȨ
һֻǵ¡̳ΪŮ׼һн̱ɻѡ
ҶţһʵҲס
ô
ؿЦ
һ·̫̫ıѣԼ
ôָЩΪ
𰸣صУǷ񶨵ġ
ȥһ֧ĿеӰɣҽ㽢ͳ˧ȨͷΣ룬ŮҪһһŶƬǿΪ֮ĸף
ջƣ¸Ҷ΢Цһۣתͷȥ
ĻصĶУʹȫһ˹â
ĿԸŮһô
ҶıӰս˫ȭ
˽Ů
ڡȽλ桯ùĴڡ
һǱһָ㡣
ңԽߣֹעԽǿ
ڵ˵ĳɳǼΪġ
ΪԭزûйŮݡ
ԲںԼܲںŮ
ɲŮһһžͱָĲп
һӲŮ֪ĸס
Ϊˣʹ
붾޷԰ΣһԭΪˡ
ҪöƷԼ
һΰյȷر
ڣҶͳ˧ȨͷΣ¸ҵһŮϡ
ɡ
վȨ۷壬ȴ²סڿڣ
һ
Ϊʲôԣ
صҶЦ
ƿȽλ桯ŮŮ˵û˸ڱָָ㣬ҲֻĽͼʰɣող˵ҪŮϹҾĳΪȽλ桯ݵλΪ߹ĹˣһһķһӵȫػƳ

ž
ҶһӭģһƬһļž
ȫҶһˡ
ɵɵվԭأɵɵؿҶ΢΢ൽһԵİգ۾ǲ֮ɫ
ոҶ˵һУŵκһŮϣǶһϲá
λ湲֮Ů
ͷΣŮΪ֮Ľˡ
Ϊؼһǡ
Ҷţû˸ָԼŮ
˵ʱеģȫĽͼʡ
Ϊĵģ
ãڴлָ˹³һ仰
ܸŮݣ֮󲻱ָ㣬֮ǰһУһʹҲЧ㣡
һѵõĽģԸƢֶҵθڡˣҲŻϻô˼˱ˣҶȻûȤôģΪŮôϵ𣿡
һۣҶͻȻû¶һаЦݡ
ǣеĻȴ֣ޱȣظоеϡ
ԣأɲҪǵŮʧ
ĿЩͬأҶָָָָԼȻͷҲصȥˡ
ҶҪһɲǣص׷Ķ
ҴδŮʧ
仰ҶЦˣ


465 ϷһֺϷ
㶨أʣµľֻвɶˡ
Ƚλ桯Ⱥָӹ٣ȫѵõĽ˧֮ģ£˭жġ
ҶҪһ֧ȫƿصǿ󽢶ӣͱ˲
һȺ纣ľ°׳򽨽ӣǼǽˣһսҲǸͲ˵Ļ
Ҷɲ鷢
ԣڷǳ޳ܵʹյֶ˵˷س֮󣬾ͣĳСͷɴǰ˵һȺɶغš콢
ɴ롮ɶغš콢Ĺ쳣˳ûܵκμͱŽ콢С
⵽ҶһʱЩ̫Ӧ
Ҫ֪һȺͶľӦûеģܲһҷɽýɡ
ΪˣҶ˹ؼʱس׼
ϵǡ
ҶЩ׼վȻûϡ
ķɽոշɵ콢֣źŶûзǾ޴ĺϽűˡ
һĻҶ档
Ҷʹҷɴ캽Ա֮󣬾׶ԷΪλˡ
ԭ
ΪŵСͷɴ˹ʱҡ
õ֤顣
ڰҷɴԼʱѾǰ뵽һ㡣
ϸأ
͸ǰĴڣǾ޴ĽϲŻҶֹһһ˿΢Ц
ɴʻֵĴţͣһͻͣλС
󣬲ſҶ߳ˡɶغš콢ڲ
롮Ͻšͬɶغš콢ڲʩҪȡϽšҪһЩ
ߣڲͣλϣһɴк
ҶʱдԼǧʿæµĹţЩк
һֻֻ޴ĻеֱۣҶͷصطţ˿ôĿġ
ڳʿƺϰһУһæµĹ
ֻһЩʿΪ˵Ĺϵż·ҶڵķʱŻὫĿһۡ
ø໹ҷɴҶˡ
һķɴ
콢һϡء
֮ǰһͻΧսò֧Сͷɴսƴˡ
һҡ
ף
һЩżҶߣĿҶҷɴʿǣƺʲô
Ȼûж˵֣ԾԹԵæԼͷϵĹ
ҷɴĴͨʿʸ̸۵ġ
֮ǰսܵһЩˣ
ĿɨڼԵŤѺۼҶ˵һ䡣
ǵģϣ֮ǰͻΧսԼиոյս콢ĽṹܵһЩˣмڲֺҶˣҲܵһЩ̫ءķɴкʱµģоֶͻΧս󷵻صĻսЩ޸Щ򳹵׻ٻˣֻܰû𻵵жԭ콢רŵά޲ֵģά޲ΪڻĹϵѾѹŤΣ޷ʹãԣά޵˾ͱҲֻ㹻Ŀռ䡣ͷЩеֱۣǺתưװġŬʧ
ҶĻҶԵķɴϸĻش
Ȼ֪ҶǲԼĻᣬɲŹ
Ҫ֪ǰλǼҪͳȽλ桯ĳ
ֻҪסԼٷƣֱָտɴ
ȻǶ֣Ҳòϣɶһֵ𾴵ĳɫ죡
Ŀɨæ֣ҶЩͬһڸֲкµӰɵ÷һ̾Ϣ
սĳ˵ʵҶ벮ɶ֮Ľ
ΪͷβɶصĵһȺҶƶԶĶҲݣƴ
Ķ֣Ȼսϲϲɷϣһֵþصĳɫ֡
Ҷոһĳ⣬ް١
ȥɶذɣɱĵӣҲӦȥǸ
̾ϢҶתͷĴԸһ
˵ʵ벮ɶضôãҶЩλԣӵ츳Ķּ

ڴĴ£ҶܿԸԳ˲ɶء
ֻǣҶȴû뵽ɶصĳ棬˵Ĺ졣
Ϊʲô˵죿
ðɣ
⣬κһһ͸ӣһ˵ˣ֪𰸡

ַŵʿҽ޸֣ǰ⡮šһ˲䣬Ҷסˡ
ȫû뵽ǰֵĻһ˿˻᳤۵ĵ۾
֮ǰҶ˵ɶһЩˣҽƲֽƣҶҲûж롣
ȥһ
Ҷǻͣڵˮƽ룬ϰ˿ڵҽƳʶû뵽ɶڽеģȻ۵ơ
ǡ
͸һֲ֪ɫҺȫĲɶܵſ۾۵С۵Ķ֮ʱ
ֵ۵ĸоΪǿҡ
Ǹû뵽
ĲɶضãҶ³ôһ仰
ȻҶ˸ִ棬ֳ棬ǵһξ
ԣʲôģҲȫ˸ơ
˭
Ƭ֮һѵͳдԵͨҽƲڵصҶĶߡ
˵
ͻȻֵҶԸгԾ
漴Ȼˡ
һ۲ﲮɶؿϵĺ֣ҶȻµ϶ֵͨѶòɶʱط˽йͨ
򣬸ΪƵҽҪ˽һЩǷǳ鷳
ܲһξͰѲɶش̳һΡ
ǾͲСȽСˡ
ǲɶأ˭٣ѵ˹˵òôҪٵõѾԪ˧Ȩͷε֤ͨʵ
ҶнɶرܵľͽҶص¡
ﹲ͹ԭһߵΪܵսѡ
ǡ
нټĿǰľƣòɶˡ
Ϊػ˹ĻǰԼ֤
ȴ룬˿̳ǰҶʵձġ
Ԫ˧ȨͷΣ
ɶصĻҶʱһ
ֱʱҶ⵽ɶֱۺԵǹˡ
ǱܵģҶо϶鷢
ô˹ûи𣿡
Ҷһı飬αɶ΢΢üͷ
漴Ц
ҲԣôҰ˵
ֱۺǹˣ˹Ϊ
ɶصı飬ΪҶṩ˺ܶ
ټϲɶֱۺԵǹˣҶѾܲ²ʦͽ֮䷢ʲô顣
Ȼ
ɶ֮Ļ֤ҶոյĲ²⡣
ܱô
ȷܱ
Ҷػͷ
Ĳ㣬λ˹ӵ£һλʦ
ô
ɶԳƵؿЦ
ԴˣҶԵͷ
ƷԲ˹һ룬ҲͲߴ·ˣ
Ҷͷɶصϵһ¶Цݡ
˿Цת˲ţɶغָֻ֮ܿǰĮ
ˣȲ˵Щˡ
ɶֹ˸ոյĻ⣬ѻصϡ
ӦǷ֮ǰ֤İɣ
Ҷش𣬲ɶر˵ȥ
Ȼ˹˲ԭµ飬£ǵȷûбǷģָӵĵڶȺͶģЩΪʲôڶȺӦǵ˲µȦסΪãǲᣬǷңҲµòĻ˵ıӦòֻˡֱڶûָӵڶȺߣӦǻһııƭйأΪˣı˹ٶȥء룬ӦѾ˹֪һ˰ɣҲͲ֤ˣ
Ȼϵ
ɶصķҶɵİԳ̾
ɶؼյϢ뵽С
ϧ
Ϊؼһ㣬Ҳͽһ㣬񶼻֪
ˣŻ⸱ء
ⷬȷķԣɶص¾ӹɡ
ȥɣȥҵĻأңһԴΪأҰﲻˣ
̾Ϣһɶصٶ
ⷬһҲ൱ˡ
ܲɶضҶĵһӡ㲻ôһԼ壬ҲЩˡ
ԣɶ˵˵һ֮󣬾ͲٴҶ˵ȥ
Ȼ
ɶͣҶȴߡ
ȷ
ɶǰѸ˵Ķ˵ˡ
Ҷȴʲôû˵أ
Ҫ֪Ҷɲ֤ġ
ĿأǰװڲУɶأ
ôߣʲô𣿡
ҶվһĲɶضʱüͷ
Ҷ΢΢һЦɵؿڻش
ȷһЩ飡
ʲô飿
ҶϵЦݣòɶضüøһЩ
˵Ѿ˵ˣʵ벻ҶʲôҪ
ʵĿģǰ֤ģ
Ųɶص۾Ҷ³ʵ
֤ģ
ҶĻʱòɶسһ
ȷ
Ҷͷ
ҵΪʲô
üͷ壬ɶҶ׷ʡ
ɶԪ˧һʼˣҴĲأǡԼ
Ҷ΢Ц
Լ
Ҷԣȷɶؾˡ
Լ
ôĿ
òƣһнûиʸɣ
ѵ˽Լʲôף
û̫Ϣɹ£ɶֻ˲²⡣
Ȼ
Ҷһ仰ȴֱӽ˫ֹŵغȻԲ
ΪҶ˵þȻǡ
ɶԪ˧Ϊһֱ㽻սĶ֣Ҷڴʺã
㡭ǡҶ
ҶĴй׺Ȼը죬ɶ֮󣬼һһ٣Ｗĸ֡
һ˲䡭
ֻһ˲䡭
ɶͷеɻȫȻͨ
Ҷϴŵ׾ɶδ˴Ŀ
飡
һ죬װŲɶصɶڶһȭһ顣
ǲ֪ĵɫҺ壬̼ء
ȫվҶǰɶһ˫۾ضҶȫ˫ȭա
˰Σƽ
ôģ
ɶɳƣҶѯʡ
أ
ҶЩȷطʡ
ͷɶû˵
Ҫ˵زͶ˭ǿ϶ǲɶء
ɶ֪صԸ
ǿһʹҲͶˡ
Ȼ
ǡǡһͶˣȴѡͶ
ɶţǰҶһʹʲôķ
Ȼ
أҶɶ˵ʵ
ʵһֱûбǣֻǱҸϵһˣһֱֹһеķΪ
Ȼ
ɶҧ
ţҶѯʵ
Ⱥл㽢ָӹٶһ˰ɣ
ͷһλҶû˵
ۣ
ɶſһѪǰ˵ȥ
ϷǶݵһֺϷ
µһ˲䣬ɶþȫһߵؿ


466 Ǳɵֶιã
ɶ֮ǰܵش弫Ϊ
ϼӸոռŭ֮±ȫǱһȭ
ʱ˿̵ʵѴﵽ;ƿݵ״̬֮Ӳ˵⼸仰ȫƾһ־֧š
ˣɶ˽⵽ȫ࣬Ҳй֮ʱԲˡ
޸˿Ǳĺֻ֢ո޸һ룬˿ֱѪģƣòɶҲ޷֧ȥ
һѪһ˲䣬ɶصʵѾߵ˾ͷ
һ㣬ɶر˶
ʮ޸֮ʣ޼ʱܳܵס˴̼
ʵϣڲػȭһ̣Ѿ֪ˡ
ֻʱЩģһЩҪ׿Ҷ
ԣǿûԼ̵ȥ
ڡ
ʵѾʹõ֪ҲȻ֪Ҳʱȥˡ
ڵµһ̣ɶͻȻоһǰδеɣ
Щıʤܵʧûһ˿ϵˡ
ǰκζòҪ
Ŀ
Ҳ˻ᣬɶȴȻᡣ
ȻѾˣǱ㰲ĵɣĿı䲻ʲô
Ǵһ飬ɶ˵ȥ
ɶ˵ҶҲһ
Ҫ֪ǰĲɶؿ½쵼֮һô̼ˣǿɾͱˡ
ҶȻͨһ˿Դġ۷ǿߣ֮ġ顯Ҳûа˸ı졣
ǣɶԸӽԺһûѪ⣬ɥʧио顣
Ǳľ𣿡
ڲɶ˵һ˲䣬Ҷƣɢһ˿סȻüͷ
̽󣬶üɢ˿
û
Ҷһ
ûҶоͰ취òɶػ
ڣ
ָԾһɫġ桯Ҷָһ㣬ǵɫġ桯˱ϾڰеĲɶأüġ
ͨ
ͨ
ͨ
ԭֹͣһǿ
ջƣҶɢȥϾٲɶƮ䵽֮ϣһ˫ɫͫ¶һ˿Ц⡣

ôף
ҪӴһӹģ
⡭֮ô
Ҷͫ¶ЦͬʱڵĲɶػ𣬽һ˫Իã״̬۾ܡ
ԴˣҶֻһ仰
㻹ûأ
ʲô
ɶسʱͻȻֵȽãȻ
漴̷Ӧ˹һ˫۾Ѹٻָ˹ʡ
ҡһûôܣ
ԼûɶضޱȳԾ
͡Ƚλ桯յĿƼǱľ޲ߡ
һ赲ˡȽ塯֮̽·ľ޴蹵
˽񣬡Ƚ塯Ҳûһȡκһͻơ
确޸Ӱ˵Ĳȱо˲١
ˣɶضԼǱľ֮󻹻ţеΪ𾪡
Ҫ֪ոտĸоԼǱһա
ȻһգھӦһˣ
Ȼ
յĽȴǡ
ţ
ңû
ѵң
һԼָƣɶؽ𾪵ĿǰҶ
Բɶκ˶÷ëĿ⣬ҶҲɵ΢΢еһЩڡ
ĿѯʵĲɶظ˴𰸡
ҵľ㣡
ҶĻش𣬺Ǽ飬ûаӹ˼
ΪʲôҪң
ĿضҶɶزս˸ոոԭ֡
ٴθе֫øоòɶص޿ɱЩ
ɶҲڲϵԼӵָоġǵˣ
ڵˣɶȻʲôɫ
¡
ԷովԼ
ˣҺһ˳㣡
ͻȻͨҶԭ򣬲ɶعЦ
ԴˣҶֻǵ˵ͷûж˵
˶һ㣬˶֪񻰵ĻҲͲñĴˣ
ҶͷɶشЦתΪЦ

ţɶصһתۣϵЦᡣ
ҿɲˣҳ㣬޿ܣող˵ֻǱƣû˳ض飬ҲɶȻҲͬķҵ壬ǣȴõһ˿һǻ֮ۡܶҲɶأǾΪЧģ㻹ǳɱΪã
Ҫ˵ôԣûʲôǾԲģ
Ųɶ΢΢ʼ磬Ҷı飬Եʮƶɣͺʤȯһ㡣
᳼˳ңһᣡ
ĩˣҶʮֿ϶˲䡣
ҶäĿţɶֻǱԲмЦӿڵ˼Ƿ
֪ҶΪλţɶԼԼᶨ־£ԷȻ޷ʹ
ո˵
ҲҶԿ壬ȴ
һ㣬ɶʼռš
Ȼ
Ҷȥһȴֱӽˡ
ΪҶ˵þȻǡ
ոйصĲֻ֣ǽһ룬һ뻹û˵ȷ֮ǰһֱûĳңڸոգѾЧˡңҲ½ͳ˧һͷΡ
ⲻܣ
ҶĻûȫ˵꣬ͱɶӲشˡ
Ҷص˽⣬޿Ͷ֮£ƭң
ɶؿҶ۾˿϶
ƭ㣿
ҶЦˡ
Ȼ˿ɶǹ׻壬ǰԲԵһ䡣
Ȱ·˵ɣ

Ҷһ仰ֱӾͱɶظסˡ
ֱʱɶزԼӵпʵ
һʱ䣬ɶؼֱҸطȥģȻҲֱӳΪ˸ơ
ӵĵȷȴ·Ҫϰء
ɶعȻᶨ٣ûе·Ҳֱ׳ĳ̶ȡ
ԽݵλԽںһ档
ԣɶعҲס
ֽӹҶ׹ľɶҲǲǱģֱϣֽǽһ
ڽӹһ˲䣬ɶػܵ˵һлл
˵֮󣬾ɶԼˡ
ֵҷԵ˵ллεȹ졣
ǶԷһ·ڵҴǰССʲô
лл
лͷ
ɶл֮ת͸Ҷһߡ
ԴˣҶҲ⣬վԭؿŲɶش¡
ܿ죬һ׹нµ׾ʹ˲ɶϡ
˵
·ϼһȷ֮ǰ·ʱ˧ˡ
Ҷ˸̾š
Ȼ
ɶز֪Ҷʱĸ̾
Ļ϶߷
֮˵ʲôҶģ
·Ĳɶأ̱òͬˣڵĻȴӲĿܣһ㶼ûҶ֮顣
óɶȻѻͣҶԼϡ
ԸҲһ
룬ɶֲôһ䡣
ǶҶһͬƭֿ˽ġ

ɶذڳһϷءðɣ׼ȷ˵˳Գĵ̬ȣҶɵ÷һ̾Ϣ
ñɵˣ
Ⲯɶĳһνһģӿ̳ģһ
ʵ֤ǹֹͶֻЩû޵ıɷá
̾ʲô
Ҷ̾ϢΪòɶü
֪ΪΣɶؿҶ̾ϢһɲǣͻȻһľĲо
̾ΪҪΥұˣ
ŲɶأҶҡͷ
ĥҵķʽ㳼𣿡
ɶЦ

Ҷһʳָҡһ¡
ضˣ
أ
ɶЦɣһмصҶ
Ǳ˵
ʹӼʶʶ
ڡȽλ桯йĺں𣿡
Ҷ˵仰ʱһ΢Ц
΢Ц벮ɶصУȴͬħһ㣬ŭĺ
ԲɶصǻۣβҶ֮Ҫ˼
ñɣ
ʷݣɶҲ֮ǰһ˵ͬĻҶıоˡ߶ȿ϶
𣿡
ҶνЦˡ
ò֮ǰҲһֲô˵
ַвأ
Ҷ˵ĻǳԾ󣬲ɶؾʹЦ
ҶвԼˡ
޸ĸֵܽãӣһͷβĹ¶Ȼһַвһʧɣ
ʧôǵûУ
Ҷһ΢Цҡͷ񶨡
ûУ
ɶοţĿЦ
һŮ㲻֪𣿡
ƽؿŲɶЦҶʮûнڲٵؽصܽ˳
Ů
ҶĻȻòɶسһ
漴ɶؾͷӦָ򶨡
δɻ飬Ůƭң
˽Ů
Ҷؽһ䡣
˽Ů
ɶü
ܣ
Ƭ̺󣬲ɶضȻ
ðɣ˵ܾͲܰɣ
ҶͶˡ
Ҳûʲôϵ
Ҷһ仰˵öʱһ㶣ɶֱʱҶַʽвġԼ
ɶظ¡
Ҷ΢΢һЦ
Ҳ֪ڡȽλ桯ں˶˭Ҳֻ֪֪㲻ͬ⳼ң½Ӹͳ˧ұ׸Ƚλ桯ɱй֮ˣλΪεġѪۡԼң
㡭
ֻ˵һ֣Ҳ˵ȥɶضҶ˫Ŀ
вһ˵ɶЦᡣ
ڡ
Ҷ׿³ȴòɶغµġ
ԭ
ΪҶǸ
Ƚλ桯֮ȫ齨ֺ֧Ƚλ桯Ѿûٿʵ
ʣµЩ߽ӣȻڶ࣬ȴ޷ɰв
ԶսѶȣȽλ桯йҼʹ㾡УҲ޷ڶʱڻָʧĶսơ
Ժŵ˵
ʱġȽλ桯ѾҶ԰
κ飬޷ֹ
ǱһڣǱ˵оѡ񣡡
Ӳɶط·ҪԼҶϵɲã³ĻҲԽĺȻ
ıȴòɶغ޵ҧгݵĲпᡣ
ǡ
Ҷ˺ӵһ䡣
һ԰Ѹ˵ǣһܾұȽλ桯йҰ֮ˣȻٰľͨ棬˶סĲɶص֣
ۣ
Ҷ³вɶؼŭģͷһһѪ˳
һΣǱġ
ҶǷȥвʵ̫޳ˡ
ɶʲôͨպθɣƾʲôܾҪһͨոᡣ
ǿӣʵòɶ޿̡
޿̣ô
һѪɶظʲôˡ
ʹ࣬ҧ
ɶؿҶֱӺݺݵرľջ
ǲɶⱲΨһһζ˲Ȥ
ɣɶظ£
һߣҶĴߴٴ
ǸоŲɶصĴǷ񶨣ȻܵȽλ桯ɱ䡣
ѡ𣿡
ҶǸԼʹ޵ĳɶҧҧһ쳹Ʋֵŭ


467 ϼң
ȷ
Ҷûиɶκѡأ
ɶѡܾôйҪЩʶûκһİˣҲҪΪһ롣
Ϊ񶾵ǡ
ҶȻҪЩϣ˶ʹļǡ
ۣǴĸ濴ʵ̫ھ޴ˡ
Ȼ
ɶҲԶһġ
ҶΪһ˶ɱԵˡ
Ȼ
ڶ֪ʵòȴָȫ෴ķʽ
Ҷһ·ս˫մѪҶôҲĵʴȵˡ
ҪòɶһҶΨһ뵽ľֻһ
Ǿǡ

Ȼָһ˫մѪʴȣǼֱƽӵѡ
ɶؾɵٵҲֶĲ
˵Ļɶ治뱳޷ڵµõ
˶ʵģ
ɱķֻǵɶغġ
ֻһ㣬βɶٸߣʢҲ޷
һ׵ͬȣֱСͬһɳ
£ɶָܲ
ѡ
ѡԣ
һֻܽеѡĲ·
ڣɶصЩҶո˵й˽ŮĻˡ
ΪҶʹõвֶʵ̫ڴˣһ֪Ǿʵġ
¶ԣҶȥвģòҲֻˡ

ɶرܾͽųˡ
ްǣ
仰涼֪
ĻйҶĽԵǿ󾭼ͽӭͷϣսˡԵλˡ
ɶغɣΪ׽ڹؼʱ̱Ͷġ
Ҷв϶սܵһ˲ʹͶ
һ㣬ɶ
ͬʱҲƲλʵѧġ񡯵ԭ
ڲɶؿ
вŻûиƴǣҲ㲻һľˡ
ľˣӦη壬ֱѵʱԼԼ롣
ڡ
òɶظоǡ
ԼҲĺ󳾣ΪһɳܵͶߡ
ģ
ɶļȵĲģ
ٲģҲı䲻ֽ֡
ǡ
ôص
ڲɶ˵ǲܵģ
ԣɶصǰҲֻʣһ·
·
ǡ
ɶضΪ޳ܵҶڵóˡ
õ˲ɶؽҧгݵЧҡ
ԴˣҶʾ⡣
Ⲯɶض̬ȡ
ҶҪģǲɶ¾Ĳܡ
ֻҪɶع˳ǲǶŭĿĲҪ
ˣλɫҶ֣֮вҲҶ¡
սʹ˻Ͼš
ҶĶ
ʤ
ϢһӪʱһƬڡ
սʿ۳壬ʱźԼףѵĹȥʤĵ
Ψһ˵ģֻβõĳˡ
սΪԵڻҼ̰塯˽ڿµĴۡ
ڡͽսԽ˲㣬ǧ򡮽˧߽սҲʮȥ߰ˣսأ̰塯Ѿ˸ıԵ
εĳ¸˵
ǡ顯롮Ԫˡ壬սĴ۲̫ء
һЩĸߵǿս֮⣬ʣЩµеͽսʿֻڵսʱʧһЩǧ
ʧ֣һھսͳƵʱһ
ǧĴۡ
˵˵ҲͬһСʧڼеĳԣĴѾǺˡ
٣ĸûܵҡ
һ㣬ɾҪҶˡ
ָԭɲһζʱܹ
ҡ
ⳡսڴӮˣܱȴȫûҪǿ
һ𣬸쵼Ǹпš
ǹʤ˷ܾȥ֮󣬸쵼еǹɺ£ŷڳ
ֱʱǲʱȥ̾Ƚ塯ʵ
ȷ
֮ǰԡ̰塯Ľʱսȷʵɡ
ΪڲġϡⳡսȨǴһʼͱεڶС
ߵÿһʵ϶Ҷļƻ֮Уһֱ
ǡ
ǿǵǡ
ˣȻǸ˿µĴۡ
սǶƳԷֵҲüΪѳ
һڸ쵼߼޷û³
Ӧһɱ
˵ʵֽܴһڸ쵼Ƕʮֵҡ
Ͼ֮ǰɶƴȫû׼ġ
һڸ쵼߸пͬʱһߵҶڱȲɶͶֱ֮ӽȺһֻʣʮĲв˸ոͶλ¡
ĴڣҶͶ·ˮ
ԣͨƵͶһйؽӵձƺŰ졯֮ҶܵûӰ
ԴˣոͶûõ£޲ɴ۾
ոսʤͰвоľƺͶġˡ治֪⵽Ҷţˮ
ʱأǲɶأֻ˵Ｘ޿ɱð˷ˮͷ
뵽ԼԼǧٽСָӹȫʱ꼻һְķˮͷʱʧӰ١
Ƶб˴ӿЦһ˽ԼˣʼΪȽλ桯δ
˶ǡȽλ桯ǻ۵Ȼõ𣬷ŵµĹ֮
Ȼ޷ֹͷǱֻ˳ӦƣȥΪԼԼȽ塯ıȡ档
Ҷŵ֣ڱпһ˿ϣ
Ȼɵ򼴽ţµȴҲ
ػԼ֮˵ͬʱһµ򣬴һµʱ
ִϣ
ǡ
ӿʼ˵¼ᣬս֮ƺ׶Ρ
ܿģ֧вйٱ㶼˸޵ˡ
ͶӲɣͶ˼Σ
ЩӲڱץͬʱİ࣬ɳܵͽֻӿЦ
ͽô
ǵȷǣ
һ㣬޿ɱ粵
뵱ͽô
˭Ҳ룡
ÿһɱʣɾӢҡ
ǱɵҶȴֻһн˵·
ˣɱʣɾӢʲôģԵˡ
벮ɶˡ
뱣Լֻ֮ǲ뱳Ļֻ·ȥ
࡯ͽҲֻҧˡ
˭ǵȷĽɫأ
ٽϾεĽ빫ƵҪҪ
Ц˻ԵĽ´

ˣô
³ǣҶԷ
ʱ˿̣ҹһŵؿųɴɵڴϵҶü֮価ǵ֮ɫ
̤һҶ˵ڴϣֹڣѾһСʱ
һСʱ֮УҶֻ˫Ŀû˵һ仰ָûжһ¡
ҹĵĵ˼㡣
ҶܴҶоҹΪҶѾȥˡ
ҹҲûסŰĵļ尾ڷѯʡ
Ȼ
Ȼޱģͺһ㡣
Ƥµ΢΢һ£ҶȻҹĺ
Ƭ֮ſ˫ۣһ˿ɢҵ˫ϥԼߣԼҹ档
ֻĹȣˣ
ҶչһЦ
Ҷ¶Цݣҹ֮ǰһֱǿûеڹ䣬ͬһһ㣬ҶĴߡ
ɵѾͷ
ҹᣬҶнһ˿ŨŨů⡣
Ů֮УҪ˵Ҷĵģǿ϶ҹˡ
Ҷ˵ÿһ仰ҹ涼ᵱɡʥּһȥִУ˿ۿۡ
¡
ڴ֮ϣ
ԣʱҶҹᣬȻʹ
״ʵڲҶҹ§뻳Уúøοһ
ڣֻܸһ˿΢Цˡ
֮ǰǼʹáþ֮Ѿ˫˫ܵ˼Ϊصķɡ
ַɵ˺ŵǿߵϣһλͬʵӵС䡯Ѫġ䡯Ҫ
Ҷ
С˫طֵһ
ˣҶҲһⱻ˺Ūñ塣
ҶҪģǾϢ
ֻͨ˻ָ֧뷴޶ĳ̶ȣҶʹϵ˺
ӵС䡯Ѫġ䡯˵ֻҪڲܵκ˺ָͨ
屻𣬡䡯Ҳһߡ
һУԭ
еǿ߶Ϊǡ塯ǿĸⲻ֪塯۾￴ǿⱾʵֻһƷˡ
塯ǿıԴ
꣡
ӵС䡯Ѫġ䡯еٮٮߡ
ֻҪҶľصƣҲһ両ơ
û¾ͺãոҹĺܵˣ
ҶһɵѾк֪ΪΣ˶һ̬ȵҹ棬Ҷǰر졣
û£ϢϢͺˣ
סҹ֣ҶĴָĦҹ۵ֱ
ãҶоҹֱóҲ¶һƬ˵ĺϼ
ֱʱҶŷӦ
òƣʱΪսսԭҹ֮ѾþöûСݡˡ
ѹֽҹô׶飡
ƽʱҹһ̬ҶԴ󷢣ȥáˡ
ڡ
Ҷ˿ɿڴͰǰȴֻܿЦ
˿̡

Բˣҡҡ
Ҷϵοһҹȫһʱ˹ӿǿˮȥ
ɵѾͷ
ٴλһҶûж˵ĻֻԼֻֽҹСյø
һټ򵥲Ķȴҹжᡣ
ҶʵжԼվĵλ
һʱ䣬ľͨƽһ۶ܰ
ֱã˲űһѡ

ҶͷҹΪӦʡ
֨ѽ
Ŵ򿪣ǰĸӰ
ĸӰһ˲䣬Ҷ¶һ˿϶ַɵ΢Ц
ۣܹܣ壬ټϸֳ˲ٵС
ŮһٵĳҶȫһ˿뵣ġ
ȻǶ֪˵Ϣ
㣡

Ůźڴ߽ҶƵҹȻŽĿڴϣɫԵЩ԰׵Ҷ

ְ֣
ҶڵӣŮɫͬʱһ䣬ü֮ĵ֮ɫԽŨˡ
ǻһ麢ͯСᣬȻǱҶڵŵˡ
ŮòҶδ¹
żȻأûʲôΣգϢһ¾ͺˣ
ĨıŮ֣е˴ԣҶһߺЦͣһָŮſ޻С
Ȳ֮ҶŮСȻͷתλӣ³һ佫Ůʻ
Ұ֮ҴһϼңԸԸһȥ


468 ļ磡
ϼң
Ůһȫסˡ
òƴʶҶһ쿪ʼҶʹδκйص顣
棬ȻҲͰļͼ硣
һֱŮǱܵĽҶǿ۹ˡ
ΪҶֲĵطǿ۹
Ȼ
ʱ֮ҶȴͻȻ֮䱩ϣŮ˵Ҫؼҡ
ҶϼŮ֪
ŮԴҶı飬Լпиоһ㡣
ǾϼҡĵطһңԶ
ĻҶҲͿֱӴǰȥһˡ
ȻǽһʮңԶ;
ңŪû뿪ܳһʱ䡣
Ů˵ȴʲôѡ
ôʱദŮѾҶΪҪˣûһԸⳤʱ뿪Ҷ
£Ҷ뿪֮Ϊס
ԣҶ˵ȥȻҪȥġ
һ㣬֮ǰȨΪǿҵ壬⡣
ں棬ŮʵҲ뿴еġϼҡһʲôģ
Ů΢һ֮ͷҶϸֳһ˿Цݡ
ȻĿɨŮʱ򣬻̲ס٩һе塣
壬㲻Ҫ֪Ļλ㶼ƹŶ
𣿡
ʱ۾׷һ䡣

Ҷʼﲻˡ
ԼŮԼ֮й֮׵ɷ򣬾ȻûƹһλҪ
Ҷר˵ģܵصĴ
һʱ䣬ҶȻ֪νȥ
ͿһƵóѵƤģǿĵЦ

ƤЦݣԼ˫δйʧ峺Ҷﻹ֪Լˣˡ
ҪϷȴϷĸоʵҶ۾ս
ȻıˣҶû뵽ġ
ǰòԼʱһЩн
ǿЦҲҶ
ʹŪ壬ǵ龰Ҷֻ¶ĵ΢Ц
ڡ
ҶͻȻ֣Ȼıˡ
ðɣ
ȷе˵ѹǷ˹
Ȼ׽ŪԼˣ
Ҷһ˲еϲơ
ϲǣڰԼλá
Ƶǣλ֮ĵһγɱһֲ
۸ңߣ
ˣҶõһֵĴۡ
ԴˣҶֻпЦ
ôһ֣ԭصʱȥ˴롣
Ů巴׽ŪҶҲһڿЦ·ϲҶȵӡ
ǹܹܣΨ²ҵԮԼĹùüãŪҶֱۡ
ãԺҲ۸˻ɡµʱ˻̲סҡ۸
ƲҶֻˣͶ
ҶͶҲͶʮֲǱ³ġ۸֣˭ϵص
ڣ
ҶĻһڣ㵱ˡ
Ȼû뵽ҶåôãԼкӵ˵
˭˭Ҫ㣡
ͨصҶһۣ֪ΪΣ˵仰ʱͻȻЩ顣
һ鲻ҪֱӾ͵˵ȥ
ɸߵ͵ݼ˵һ㣬¾Ӷ
ùãòĳˡ۸㰡ģҿǷݶռ˰Ҳ±۸ĳԽ۸ңԽˣ
ԲԵŻش𣬹ܹʱ޽ڲٵı任ӪͶҶһߣǹڴȤ
ôʱദܹĹϵѴ޼䡣
˾һͬ˫޵ԭ򣬹ܹǰ̸ⷽرŵÿ
ǡ
ĳλùùϱֶŮ޽ڲٵĵϷˣ
ʣŮҲ׷װЦ
һһʱҹҲƽһ
Ц飬ҲһЦ
ֻЦöȽ֣ܹ޼ɵʱ
㻹˵
ܹһ˵ô󾽣ֱ֮ȥӹܹܵŮգ֮һš
ôһ嵹Ǳˡ
Ȼ˵ЦҲôڿͷùܹռԼķݡ
Ҷ۸ǲ⼸Ů˶ҹε
пܣ֮еÿһϣܱҶա۸
Ҷֻһȴĸ
ðɣ
Ů˷һˣҶÿղϵġšҲҪƽÿűҶ۸һΡ
İ˽ڽõĴˮ֮£ֶؿչζɲ̫ܡ
ԣܹŻᡮ֡ϧֶͬҶ˫ɡ
Ļÿһ֣ǶҶ
ܵǵԭѾϰ߷ֿҶļҹ棬ҲһοʼزپҵҶ
ֻвһˣʼռŶޡ
кܶʱ򣬶бŮڣֻܵŮ˯֮Ҷ͵͵
⣬ͻȻתѵŮŸ
űŮײƵ龰ԼŮÿÿɴ۾ʡְ裬ʲôӣΪĸҶۣ㶼ڸضȥ
ӡ
ǡԸķĹ
仰Ҷ֪˭˵ģ֮ǰҲûʲô
ڡ
ҶǴе
ֻҪƻ𣬽ҪʱͻȻܽмһ꣬§˯ʱҶ̲סҪ档
Ҷ֪۵뷨ҲӦһ
ɱǡ
˵ﶼѾèץƵܣȴںǰװһģ
飬ô˸оΡ
ǡ
Ϊĸа취
ҪںǰָĸϣǱܶණ
硭
ȣ
ʱܹŴͬߵԸ
һţЦֹĹܹ壬ҶɵðԷһ̾Ϣ
⣬ҹǱû⡣
ܹܣǱҶúúһĻӦҲû⡣
Ψһģǲۡ
ȻڵҶʱ򣬲ʲôҶ
ȴֻ˵ʱ
Բ۵ĸ߰Ƕ޿ŮͬһŴϷġ
˵ĳ棬ǲ޷ܵġ
ΪˣҶԹüΣҪ˵ۣʧܸա
Ҷͷ۵ͬʱҲòʱλӴͬߵͷ
Ȼ
ҶλӴͬߵԸȴԹλġ
⣬ҹ棬ܹܣ塭
λӶܾҶҪ
ǣҶͷҲˡ
Ϊò۸о
ͬҶŮˣĸԸԼ˴ͬߣֻһԸ⣬ⲻǸô
ĸô룿
ĸ¼ߣ
Ժӣۿ϶ᱻĸԶ
龰Ҷɲϣķ
ԣҶһάڵ״̬һޣҹΣܹΣһΡ
Ȼ۱ȽϳԿȷѾĿǰΪֹõİˡ
Ȼ
Ҳ֪ҶΪá
Ϊ۴֪ʵԼķϺŴͬߵ
ϧ
ܲˣ
ߡ
Ҫʱ䣡
û°ɣ
ŹܹſյǰҶĴߣĵѯʡ
ҹһһλߵȼǿߣȻܸоҶʱҲȻȻĲˡ
ģֻĹȣû£ҵʱָ۸㶼û⣡
¶һ˿΢ЦҶӭŲ۳е񣬸һò˲Ĵ𰸡
ˣǿӻڱء
ֵصҶһۣۺԹһ䡣
ٺ١
ҶŲۺεɵЦ
ðɣ
ҶЦʵȥɵϵСЩɵˡ
СǵСԴȻװְΪʲôɵЦ
ҡ
ְΪʲôҪ۸أ
ʲô
Сⲻ⡣
ǵкüΣС˯жʹѡ
ȻͿְѹ۸衣
Сһֱ벻Ϊʲôְҹ۸裬Ūôۣɵڶ֮軹ôĻϲأ
С
֪ʵϲְ۸
ŮȰְˣȥ̺͹ùú̺͹ùü㣬һ׼˵ð㵱Сڹ
ӲֵĿ⣬Ҷֻƣһһ׽סŮС֣ʼŪŮ
ʱһߵĹܹҲˡ
ӣ˭ûռˡ
̣ùã
Сգһ˫鶯Ĵ۾һĺ档
⻹һδӰְֿ˵̺͹ùõϢ
źСûڣ
仰ģǸոܹܴϵ塣
ʵϣҶ˵ءϼҡĿĵһ˲䣬ͱˡ
һͬ𾪵ģŮ
Ϊһǵһ˵Ҷ顣
Ҫ֪Ҷ֮ǰһֱԼտڲ̸ŮΪҶѾûмˡ
ڡ
ҶһȴŮ𾪵Ŀɿڴ
Ʋڷм˽ڵ𾪣˵ŮһȥȥԼСãдġ
źСˣ
źСû᲻ϲԼ
㣬ͬʱŮͷǽŲ
òҴӲ˵ǲɣ
壬Ҷһ˿ζЦݡ
Բ𣬷ҡҲǸ˼
ʲô˼
嶼첻֪Լʲô˼ˣ
Ѿȫ۴ˡ
Ҫ֪ǿǴ˵еźСãһ仰˵ˣܾܿͻɷ²õӡ
ôŸʲôϷˣҵȻ֪˼˵ҲңûǡǲҲǣԼ֪ܻܲȥܣĻҲǿİˣ粻˵Ȼˣ
˰֣Ҷֹס彫ҪڵĽͣ¶Цݡ
Ѿҵȥ˷
֮ѶҶϼҡڱλԤУ浱Ҷ׿֤ʵʱŮǲԼͬһ
Ȼ
Ҷޱȿ϶ش
齨½ȥ
ϼȡȽλ棿
ҶĴ𰸣Ůɵ
漴ҲȻˡ
ŮʶҶ֮ʱҶ࣬ǡ塯
ôĻߴλҲֻСȽλ桯пҶġϼҡ
ֻǣŮôҲ벻ףΪʲôԼķԶλҲĿǰΪСλ档
ң롮Ƚ塯սУһֶûɱû˿ˮ
ŮΪΪˣ֪֮ˡ
ϼҡڡȽλ桯Ƿɡ䡯ȻԼĸи顣
Ȼ
սжûбֳ֮顣
Ůеʮ֡
ҶȥĻȴŮ֡
ΪҶΪƽ˵
ҵļ磬һűȽλ桯йͬ޼ֵЩ˽ûаǵֺαذԼǵͬ࣡ҵֻͬ࣬ǿű֮ϣ
ԭ
ŮͬʱȻ
ҴѾʳˡȽλ桯ġСλ桯֮ʱȻ֮䲻λ桯롮Сλ桯һȶıЩϧһһıҲҸˣϾʱ䣬㻹̫ʱǶһһȥɰǧ궼ȥˣǿ򻹴治ڣ˵˵ҶǿϹҶԻ̬ȣûʲôģ
ƽѸٱüҶ˵λ֮ʱŹȥ˶ʱʱŮУһŻȼգ


469 ̣
ؼҵͷһʱͬԭ֮Ҷȼ
ӴԽѾͷδˡ
ֿ̹ĵ˼һֱĥģδһ̼ϡ
ҶζصԼĹ磬ǿϤεȥ
ǴСͰһ۰ŵĸ׺ͽ㣬Զ᲻µġ
֮ǰδ֮ʱҶв֪ںδռ䣬Լ޻ȥһգֻĬĬʹ˼ĵףκ˱¶
Ȼ
Ƚ塯֣صĳ֣ȴΪ˾޴鷳ͬʱҲΪһȻؼҵϣ֮š
һҶȻᶨ˻ؼ֮ġ
ͷ⣡
ǧĸǣ
ҶѾһʧ֮ãȻ֪ĸ׻ġ
ĸס
Ҳһ
뵱꣬Ϊѧѧѣǰ򹤣ͽһͬ鷿Ǯ˳
Ϊˣͽ򻹴һܡ
飬Ҷһֱδȴ
Ŵѧҵ̤̤֮ʵʵһݹŬرĸ׺ͽ㡣
û뵽
һ磬ȴֱӰ
һȣҶԼϣΪԼһҲĸ׺ͽ㣬رˡ
ɡȽ塯ĳ֣ȴھпϣ
ҶԹΪλʵƿߣ帩ףֻһ˿ͻԴľǿߡ
ʣĳɾͣβҶصĸȥر
Ķٹ
ٵĶ໹硣
ҶλȻҲһ
ҪԼĸ׺ͽ㿴Ǹֻ֪ĨСƨڻгϢˡ
ǡ
Ȣλ绨˼ɫź͵һɰıŮ
ҶèץƵĸ׺ͽ㿴һУȻþԼеȥرǡ
ּУ롮Ƚ塯ս֮󣬾Խ޷ˡ
ǡ
ҶҲͶһ⣡
Ǿǡ
ٶȣٶȣ
ٶսٶƺٶмԿ֮ĵ·»ָ桭
Ȼ
Ҫһ
ٶȽǳҶؼϣ½ӡ
֮
ҶǿҵĻؼʹ£֮һ£еĸ壬æһȻ졣
һһĸԻУҲҶ£ս䡣
ȻΪ˴սܷȽ塯˲СĴۡ
Ϊˡĺϡŵ⸶ԴԻָΪսʧȺ
棬ս󣬼еġ̰塯Ȼ࣬ռ㡣
ʣµĲ㣬Ԫһһ嶼Էֵ㡣
䷽Ԫľ顣
ĵȻǡ̰塯һ֣ڴսиڶСһȻõͬս⸶
Ǳ̰塯ʣµĲԪһӦ㣬㡣
Ȼ
֮׿˿ۺһȴԪľ͡
ԪһСǿߡսѵһǿߡֲһս⸶û˵һ㣬ѾǸˣǾȻ˵
׿˵ŭֱΪԪһһйս⸶˭˭ٵľֳ׻˾š
ֱʱԪľһл׿λ򼶱𡯵ġ۾ڡ
֮ǰ׿һֱҶߣѾԪľһսһʵ
˴׿ͻȻ룬һӾԪľ
׿ˣ
һֱҶߣ˺ݵġ۾
һǿĴڣǿߡ
ͬʱҶεϲ¡
ͨһ㣬Ԫľ֮òʹˡ
ʮֺгƽʣµĲ⸶
ڡСλ桯еĸ塭
ʲôûзֵ
⵹岻ָǣʵòЩս⸶
ϾڡСλ桯еĸ壬ɲҪָȺ
ô߶˵⣬ǸҲûá
ҡ
ΪҶϵĵڶ磬Сλ桯еĸҲҪʲôս⸶
ΪҶϵػ
ֻҪҶϴһ죬Ҷںδ㶼Ұ쵽
δһ죬ĴλսȼСλ桯ûλ棬Ϊλȫһλ档

ǶԺˣڵġСλ桯ȻΣķ
Ȼ
֡ΣҪɢڴ½Щĩѵͨ顣
ǶԣЩµĳӣսԼԪһûߣǾҪһ졣
Щ½ҲҪнβͲҶ
˶ⳡѿһȥ
ںڰ̫ãǼҪǹʲôģˡ
սֹ֮¡
º󣬾롮Сλ桯ֻһǽ֮һ壬ڱҶԼ츳λϱڣͻˡλ桯
һкϵԪһ壬Ҳһȥˡ
ǽڡλ桯ͣһʱ䣬ͬоԪ˵ĵ죬ȻȡءԪλ桯
ʱд֮𡯲Ż롮ֿͥ
ߵ鲢ȫ
۾׿ˣľ¡ףԼ򣬿ģԼǧʵĻӪսʿԥѡ
˵ļңλ桯ʺǣǷ⣬Ҳû˿
ҡ
ǵųǾ͸ûˡ
硭
ѡȻ֮ǰһ
һΣǵû̫ھᡣ
˸ԵĸףǵԸˣԺ԰ĵһλˡ
ǵѡҶûǡ
Ҷڷֱʱ򣬸Դ͸һ
Ͼʶһ
һԪһȥ
ʱ䣬Ҳܿһ¡
һ£Ҳսĵĸ¡
һ£̰塯Ҳ뿪ˡ
ҶĿռ츳ʵټϡȽ塯ṩľ޶׼ȷλ´һǧͨĿռͨǱȽ׵ġ
Ȼ
ֻҶӵռ츳ԡ
򣬸Ľľ޴ۡ
һ㣬ֱֻӴԽλٽ֪ˡ
һΣΪ롮󡯽ϣ١λ桯˴ǿλ桯顣
һԿ봩Խλ棬жѡ
Ҷ֣һֱͨλ飬Ǽֱһһȶһš
ƱнĻͣϾС
ҶܾǸˡˣԲŻˡ󽱡
˴ֳʼ䣬غ¡ûʱǣҶһѪĴֽۣǧ˿ռͨȻ󽫿ռͨڱպϡ
һУҶٴһ¡
һº󡭡
Ҳս֮ĵ£½һ꣬ʮһ¶ʮһ졣
Ҷ³ǵĻԼ벿һҪľ
Ҫʱ뿪ġСλ桯ϵ½ȥȽλ桯
˻һͬʮȫ𶯡
׿ˣǴģ¡ףԼ򣬿ģ˹սͥͯŮη庮ҹ꣬˹ء
Լ簢ɳ³͵£˹ڶԶŵԪϽ졭
ȫ˲䱻ҶͻȻ𾪵Ҳű
ҶҪȥȽλ桯
һҪȫһȥ
ʲô
ѵҪô
һʱ䣬һһɵˡ
ǶҶͷһܵǸӵйǿյĺȥңڡ
֮£Ŀǰλ棬ȷԵ΢С͵öˡ
˱ϣѾʼЩݲҶ𡮴񡯵Ĵˡ
ҶӦõλȥ
ǡ
ڸɣ˶Ҷ뿪
ǶеλϽǵ㼱۾
н춼ţҪųһȥųǾ͸
ǰЩԼһ·սҲһΪˡʥǿߵϽҶǼжΡ
жģȻϽǶ塣
εģЩһôôǻԼҪһȥأ˦ǡ
ԴˣҶ˺һͣŽЩϽ
Ȼ
ҶĽȻȥȽλ桯ʵĿ޹ء
ֻ˵սûкúõˣһýɡȽλ桯ĻȥΣȸ㶨ˡȽλ桯ͻ
Ҷ֮û˵滰һΪڳڳ
һ棬ΪĲԼ˵
ⲢҶһڶϽ
ʵǴ¶Ҷ˵̫Ҫÿһ֪ͻñ¶Σһ֡
Ҷɲ鴫Ķȥáץסĸ׺ͽвԼ
Ļɾͱˡ
ԣҶܾһϽǸһȥ飬ֻһҪȥģ׿ˣԼбȲצӵĳͬ
ҶһûһϽŰġ
㶨һϽȥ飬Ȼ˳ˡ
ڶ³Ҵ˿ǣҶڳ˶
Щ뿪³ǣص½ȥˣҶ˼һɷС
ˣҪṩǮ;бֱȷǵﰲȫΧΪֹ
ЩҪˡ
ҶˣҲҪǿߣ
Ͼ³һֽѪҲôɢ
ЩˣӴ˱³ǵܶĴ󡮾ǧ졯򡮾Ӣػ
Ϊ³ǵרػʹ½ϵλȻ
Ҷ˼ǽһԺ㣬ɣȫĳȻ
½ϵЩ³ȫμӣЩҪȨˡ
Դˣ˶ʮֵͬ
սͦˣȻʾҪ³֮С
սͥ³Ҷһ㶼⡣
Щ˵߽ǿǿֵ³ǣõ֮ء
ֻвǿʵս֣ΪŻ᲻ߡ
֮󡭡
ΪҶԪһյһ졭
Ҷһ³ͷ׸߿գһ˻𣬿˻ؼҵó̡
ֻͰ׵Լ¶
ܵĿռ䶼Ϊֻյڰ
ǿߵУһͷϷƮ裬Ϲ⻷ƵҶԼİ£¶Ƥĺɫۼס
ֻգ۵ĹҶϱһףαСʥʿ׻ҪŰȫۼס
صۼףذҶÿһ֣ÿһ壬ÿһĿһ仯ǿ߶˲һҪݵĸо
ڣ
ɵһɲǣҶͬʱȼܺ棬⺧ˡ
濴ȥңȴҫ۵ͬгȼյĺǣǿһ֮²ɵúȻη
ټۼǿȡʿʥ¡ĻٷְٸʣҶͬħ٣Ƿ


ǰ
˿վҶϸ֣ᷢҶļϣԭֻͻССھȻѾֻ΢С棬Ҳͬȼܵĺ档
ʮ
ʱ˿̵ҶСں֮Ȼﵽʮĸ߶ȣΪˡ׼Դǿߡ
ֻһСɣҶȥǸ׼֣ɾġԴ
꣡
ҶӴԽһ𣬳ɾʵֻ꣡
ֽٶȣֱá塯ÿֲ
Ҫ֪ԴǿߡƬ֮ĸ߾֣ӵС䡯Ѫġ䡯ﵽҲҪʮпܴﵽ
ҶͷβȻֻ꣡
Ǻεȵ
λûע⵽Լϵı仯
һ̣ȫעѾһ棡
Ǿǡ
ؼң


470 Ҹˣ
߰ʮ꣬Ԫһ꣬ʮ£ʮһա
һͨɫԵĳս̫ϵߴǣ̫ǶʮǧʮǱԵȦΧԾֳ峤ǧ׵Ӵ
Ҷ˷ĽӣǰѰԼļ硣
캽ģһλЧںϡ֪ͼĽ졣
죬֪Ҷ֮һҪǰѰűͬƶֺ޼ֵԭ
ҶڳʱֻǸʱҵģʲôû˵
Ϊһ溣ϡ꣬ùٳýȻ֪ΪһϸĲÿòʵò⡮ԭ
ȻҶû˵˼бȻǣ֪ܡ
ʱΪһӦľǽͣŬϼ쵼
ϼ쵼֪ܣԶҲҪȥ֪̽
̫أֻԼѡ
ԣ캽ĽʲôûʣֱҶս
ԴˣҶоʮ⡣
⣬ڽҶҲҪĨȥ콫йһεļ䡣
죬ʿļ䣬ҶҪһĨȥ
Ͼ˶ӣһԼϢЩй¶˳ȥѱ˲пʲô
ЩգҶɲȥð
վϴԣ͸̶̳ȿȺϽ͸ǰżռľ޴Ҷ¶һ˿ŨŨ𺳡
ֻҶվԵŮҲͬǰž޴ˡ
ֻСһˣûᵽ𺳡
Ϊ֮ǰԾʱ̫ۣĸ׵Ļ˯
ҪʯֳɷֲͬˮɣҪԪΪ⣬Ϊ෽Ҳ󲿷ֶ̬ɵľǲͬʱȽϽӽľǵĵغ˲֣ûľǰΧľ޴Һ̬档
һǱûľʯںˣĽɷҲһֱȽƽ״ֲ̬ؿ֮ڣ˴󲿷ֵĺɫס
ǡ
ֱ۹۲죬ıͳֳһƬɫȥִĿ
Ҳʹڱ۲ʱԵø𺳡
ҶŮһʱȫһⶼ־סˡ
죡
ɴһ˫۹ǰľ޴ɫǣָܹϴڸǡ
ȷ
ŮͷҲһƬâӨȻ
ĶܴŮ˵ġ
Ǻ伸
ȥ
ϴϲܹͣһţֺ޲̳嵽ȥһºͳ嶯
ȰûǴͷ
ĸŮ˸̾ѣҶЦҡҡͷ
浽棬¾ȥˣõãȴд̡ʱ򣬺ÿĶֻǺÿڱ桭
ôأȥô
ҶҸ棬ܹҡͷš
ɲǾԽǰƽƵҶȻ֪Ķ
ȻԽɫʰ쵺ÿĶԽһ
ǵҲͬġ
ӵ̫ϵĴ㣬¶ȵ360϶ȡ
ңı棬ٶȴﵽÿСʱ560ӢĿ硣
磡
һ𣬼Զɱһ
ǡ񼶡ǿߣҲûа취̫ͣá
ҪȥΡͱҪС򡯵ʵ
ǵطڡ֮µǿ߶ԣһس
ϧܹûпƽƵ֪Щ
ҶûҶĻ֮ŮеĲ壬ȴˡ
Ǻ׾ʹҶոյĻУõ˹ؼϢ
㵽棿
Ҷֱۣһѯʡ

ҶЦ
֮ǰ棬ˣ
Ϊʲôѽˣ
ͬ棬ʱļɴ۾һɻ
ĵĺܲʺϴ˼ά
ΪˣôǣѾͷ
⻬С°ͣҶ¶һ˿ε΢Ц

ҶĻشԽŵˡ
û뵽ǰĵطȻ˿£ȥ
Ȼˣ֮ǰһеʵ
ʵܿͱ¶˳
塭
ҵԼλõĴϻŮˣüЦؽҿԷ˰̡
㣬㲻ú£û֮ǰһͨˣʱܶطȻȥáôԷʵٵ϶ûΣˡ
ô
浥ļ⽫ѯʵĿҶ
ãȴһεĿԡ
ȿȡǰǰ
ϣ
ҶԵͬʱҶ콿ЦͻȻһĵʹߡ
ŮͬʱһֻѸٴδƿ
һʱ䣬Ů޲¶ĵ΢Ц
ȻҲС
Ǿ÷Ȥ
ǡڴʱǹֵĿžҲ֮
Ҳˣ
ҶĻ彫Լǰһͦ٣ҶϣѹѾΡ
ͷҵ۾Ҷܿ㺦µӰӡ
ң
ǲңǸҵúأ
֮£ҶֱӲܲҧĺ촽

ȫһ˿׼Ҷҧһŵ壬ȫһ˵ʱˡ
һƬհ֮£ֻһԼĿУ̰ؾԼࡣ
ͬʱһ˫ҲԼΣصԼƬͦεΰꡣ
һʱ䣬ȥӭ
ɵɵرҶ§ڻռűˡ
ֱ֮󴽷֣ŷӦ
ٸ׽Ūң
ҶֻץƬΰ겻ţصţݺݵ˵һ䡣
Ĳ
õ桮۸ʱһ
ܹܼûʲô˾һͬޣʲôҶ
ۼȴЩΡ
ԣҶһ㲻ͶҾ׵Ͷġ׶ģ̱񣬺ԥͶˡ
ɲÿ֣
Ļǰһͷ
ҪĿ黹Ҫġ
ΪεĳͷƺһЩ
˼ҵ촽Ūأ
촽̧֮ͷһ˫ƻڲͣ񡯵ķ˱Թ
Ǳ۵Ƭΰꡭ
û˼˵
õ棬ʵڲðôеλ˵ڡ
˭׽Ūң
ŻԹ˶Ҷһ׶񡯡
Ȼ
Ů֪Ҷһֻֽϻ
ֻڴŮһƽʱŮûһ⸱׶
ͺñڡ
ҶԽһ׶񡯱飬ŮʵϾԽȤ
ͷˡˣǹǿһܲˡ
Ҵ˾ʹ˴ŹҰɡ˵޵ʱҺĽú÷㣬
˿΢΢Щ׵СŰһ͸ǵ飬ֱӽŮҲһ졣
Ǳǿ汳ĹܹܣǴ󷢽ֲ
ùã㷸ĴôҪһ𻹣ⲻƽ
йܹĽ㡭
ܹܽùá
Ů֮ĳƺҶͷˡ

һҶϡ
ǾŮ֮˴ֳƺһǿҵĿС
ѵԼϲֵ
ֿðһ˲䣬Ҷɰҡͷ
ҡͷҡͷҶ³Ļȴˡ
ҿͦã
Ȼĳһ棬ҶǺܿڲĵġ
㵱Ȼ˵ãͷռ˵Ķ㡣
Ҷ޽ڲٿԵֱˣܹʱҶĲΪ
Ҷ³һ仰ȴֱӽ˵ͨ죬
ǵı˲Ÿռ𣿡
Ҷһ仰˵ǽһֱ׳
ңһӣֱӰŮҲ˽ȥ
ǰ߻ˣ
ܹĹĵضŮۡ
Ȼõ˲۵ľ
Ӧ˵ǣ
˵仰ʱϵЦѾʾסûƽĸ߰䡣
һ仰ҲõŮһ֧֡
ڽһѾȥֻܹýìͷٴתҶӣ³һ䡣


Ҷ§Ц
ʱº˴ҵע
ˣȻûе棬ô֪治أ
ԭСѾͷھ⡣
ż⣬Ҷɿ壬תӵ˻С
Ϊڼ翴ϰɵѾͷ
Ҷ΢Цش
ԭ
ɵѾͷڶˡ
ⶮˣһȻҲˡ
ˣš϶ʲôأΪʲô˵Σգ
磡
ҶشʱֽĿ˴Ǿ޴ɫ塣
磿
ҶĻشŮһ䡣
ǵõҶٵľ
׼ȷ˵Ҫˡ񼶡ǿСĺ磡
⡭ô
Ůһ
Ҫ֪ǡСλ桯б½˳صļԭҲû
Ҫˡ񼶡ǿС磡
ӵ򻷾µֵһλǿߡĹ˰ɡ
ԽĶԽ̺ž޴Σգ
ǰ޴Ҷ̾Ϣꡣ
ҲǲҲΣհ
Цģܹܲһ䡣
ȻõҶһĻش
Ȼ
Ȼ
ܹܵ˰˶ȣĿҲɨĽá
˼ԲȻҪϣԴԸĳ˻شĳ
ǿһһΣհ
ҶӹܹܴСɱĿ⣬²ۡ
㡭
ҶָŹܹܡ
ҳʱ㱻㺦ɣ
Ҷһ仰ֱӾùܹ¶Ǹݡ
㡭
ҶָָвԤеĲۡ
ҵʱɣ
ȻһЦ۶ҶһǸı顣
㡭
Ҷָֽ塣
ҾͲ˵ˣҿӵ࣡
ѧŲ۵ģĵһЦҶ࣬һ˲С˹Ķ
һλ
Ҷ֣صļΣһĺ¡
ȻûʲôһһλǲҸıԸļһһе
仰ŮĿⶼͬʱ˱Ҷڻļ⡣
ǶʿӷӵͦݵģλҪ˿˻λһȣ̲˲ࡣ
˼ǲŽĺޣȻ˷˵
ңҡҹҵʱԸˣΪƭңմǹͬ壬ͶԳ˲עʱǡ˵
ŮһֹŹֵĿ⿴ԼҲ֪ҶĻʱ
Ů֮޲¶𾪵ı顣
ǽͻȻǿԶҲ֪֮䣬Ȼһ˹ľ
ˣҪ˵ˣѾȥˣ
§ѾҪ޳ļ⣬ҶĿתŮ
ʵ֮˵ЩҪ֤жôΣաȷǶ˺ңеҪҵǻǶһҵӣҪˣΣգҿûЩΣգǸͲһԣҴӲԼϾΣաһѡĻᣬȻѡͬĵ·Ϊ·ϣһǣ

һŮͬʱӿ汧Ҷϲ
˿̣Ҹˣ


471 ĩգ
ŮҶͬʱһɡԡϳɵĻеʾصԤʾοռԾɡ
ȻոսѾԾ㴩ʵǲȫԾ
ΪսԾս֮󣬻Ҫһʱҵͻָ
ȵҵͻָϣԡʾʱϵԾ
һ㣬սԾ֮ǰе׼ͬҪ
һŮĺ촽ҶſŮ
֪ʾ֮սϵ潢ԱԾάѡ
ʱȥ캽ʱˡ
߰ɣ
תͷһǿž޴ɫҶŮкһ
볯˼ĺļѾߡҶЩ
ϸִᷢʱҶһ˫ƶ΢΢
ˣ
뿪Ǹ磬뿪۰Ѿˣ
˿̣Ҷģñȹ⻹Ҫʮٱٶȸϻȥٴ̤ƬϤأٴμ˼ˡ
Ǻܿͻᵽˣ
Ż˯С۵һҶߡ
˵öԣǺܿͻᵽҼźСˣ
Ų۵ĽŲܹܺҲҶߣЩ۵Լķ
ֻмһˣʲôû˵
߽Ҷ֮󣬽סҶƵĶȴرԼ⡣
һԶס죡סؼҵҪӣ
սƣҶĿɨŮ¶һ˿õ΢Ц
Ҷ˵
עһҪӣֵü

սУոʹ캽ɭʱյҶһŹֵվվŵģԡʾϹ׿ǴģԼŮ
ʱ⼸ȴһɻĿ⿴ȻΪԼϴ캽ɭǸ֮󣬻¶顣
߰ʮ꣬Ԫһ꣬ʮ£ʮһա

ȥ
ҡ
ոɭҲرʾλ롮Сλ桯֮ʱ伸ͬģҲᳬһ¡
ƺҪİ
ǡ
ȥͨڣȴҶ֮һ
ʲô
˼һͷһʱȫãȻˡ
ȷûи
˰ΣѹҶ캽ɭôһ䣬֮г֮⡣
ˢһ£ɭ亹ʱˡ
֪ԼĻش𵽵׳ʲô⣬ǰλ˴ķӦ
Ҫֻ֪ǰաϵʾʵʵ˵ѡ

⣿
Щɭȫ֪
롮ԲҲ֪ӺΡԲ
Ҷʻֲܲ
ǡ
Һһ֮ɭݺݵҧҧ˵ͷ
ϣǡϵʾܳ
Ŷ
𰸣Ҷüͷ΢΢һϵԽùŹˡ
߰ʮ꣬Ԫһ꣬ʮ£ʮһգǡһӾȻ˴˵еġĩա
Ҷ
һ
ĩգ
ҶŮͬʱһ
Ƕǳڷ˵жôҪ
ǲǷļһзصˡ
ǡĩաǱˡ
ԣһʱŮ޲
ûûε׿˺ĳͷļܣһգգ۾һɵģ
׿ûһƬãȻС
Ǵġ
ˣһǺĩйأ̹ϵı׳աװɵ
ڸǴĿֺĩйصΣյ飬ǽĳλ̬ϴȥɣСӣʺںҡź
취
ܹҲزס£߲Ÿո뵽Ǳ߾ѾһĿˡ
ŮȻûпڣҶĿҲ¶һƬ
ԣŮеÿһʮСõİΣ
뵽ȥˣ
ŮĽģҶЦ
Ҹո˵ĶһĩգֻԵŴһ壬һ˵ԼǲŵġҸո֮ԷӦ쳣ֻǾЩ̫ˣҷؼһգȻ˴˵еĶһĩգ
ԭ
һܹܵɫָ
ŮҲ˿
Щ׵Ĵ˵ȷ׼
Ȼ
Ů·ɵͬʱһ캽ɭɫȴҶؼ硯ĸֵ³Ѹٱò԰ȥ
ֲ԰ףֻǵΪɭҶô򵥣ΪΪһǿﹲϹ߼ͻȻһҪȴ顣
ǾǣҶոտ˵ĵĩգǲ׵Ĵ˵ʵĴڡ
ҡ
òƾڽ죡
ʵڰǰѾٴλ֪һʵ
Ϊʲô˵֡
Ϊǧ֮ǰѾԤһδʯײ
֮ǰڵָԤѾǧΡ
ƽǧ꣬ͻһλԵѡ
Ϊѣԭ߿ǣŻֻʣһš
Щӿݾ֪ʵǣƾõΪ˶١ӵ
Ȼ
ӵ׵ڵѷ
ѧҾȷ㣬յó˵ձȫʽһֵڵʱ䡣
߰ʮꡭ
ðɣ
׼ȷ˵ǵԪһ꣬ʮ£ʮһһգ
һϵǣڵĹΨһǣ
ڱײ֮󣬽ƫԭĹӶײ
ײڵ֮ϵ˵ġ
̶ȣǧ֮ǰһαѧƲʯײش
عʽ
СײıըȣԼֱÿʮըͻһǧ
һֱԼ幫ССǣײը൱һڶTNT߱ըҩ
ֱж١
ǧʮ˹幫Сǵ߰ʮ屶
ײϣǽԵģûʲôܻ
ʱײıըֱӴɢ㡣
ûʲô̳ûʲôա
㶼ûˣ̳ܴڶã
缫ȣǧĶȵĸ¡
ҹ䣬ӽ¶ȡ
򣬽ȫһǡ
ٴλָҪϰ֮á
һĩգЩνĩյӰҪǧ򱶵ĩա
ԭĩշһűͬ޼ֵϣҲûʲôˡ
ĳ̶ֳ˵ΪеĹһЩǲȤ
硷һ֧Ⱥ˥𣬿˿ýζ
ͬģڴͬĵҲ
ʱýһֱֳ塯ֻǸڹһЦ
ͬ飿
˻ͬô
˻ͬЩԵļŶ칷ô
ᣡ
˿϶ᣡ
Ȼ
зйа
ͬ߿϶УǣǾ
Щ֮ͬУ൱һʵһͬ飬һЩ顣
˭ûϣ˭ûгԹŶ칷
ǽĺУڻû͵͵¹Ӻء
ͬ飿
ͬǿǣ
Żʱٽ൱һѾڰָͷһյˣǵ˿ǧһ
ԸҲ˵һ
ɭˣ֮ǰԴﶼͷ
Ͼһӵ飬ǰѵһء
ܶһϲһΡ
Ȼ
ⶼɭǰ뷨
ʱ˿̣ɭ뷨Ȼȫˡ
Դǰλ棬ΪƬߵϿĸ֣һŨŨĿ־˲Ϯɭͷȫ䣬ѪҺᡣ

ðɣ
ȥ
λ׿˵飬ôܻڡ
Ȼܴڡ
ôƺҲֻʣһˣ
ǰλϣڵǿű޼ֵ򣬾Ȼļ磡
ͷһɭʱͬеĿݲݣȫҵҡ
ʱɭѾûоȥ˼Ϊ䡯ҶΪλ˵ˡ
˿ֻһͷǾǽȥӦô졣
λǰ滹֪Ҫλŭ
ɭôˣ
ɭ嶼ѾòˣҶλܿ
Ȼ벻ɭȻװôµ飬ѯʵȻƵ塣
ᡭϣһ飬ұҪ
壬ɭþȫŰ仰³
Ŷʲô飿
ҶΪֵؿɭһۡ
ܺʲôɭ⸱ģ·ͷһ㡣
ᡭϣո˵Ķһĩģ
ҧҧݣɭ˫ȭԼ֪˵˳
˵ʲô
ɭĻһڣҶ۾̵ɵùԲ
ûɭĻʵɭ˵Ļ̫ھˣҶһʱЩ޷ܡ
ģϣλ湲þǡȽλ桯ףƭո˵Ķһĩգȷģһ㣬涼֪ѧңһǰѾ˽յĻһϵǣڽײΨһȻƫײϵ򡣡
Ҷ˫͸ŨŨ亮֮ͫһɣɭĻشʱҲˡ
³ĻȴҶɫԽԽֱͬɷ籩
ɭ̬ϣҶܵжϳû˵ѡ
ǰѾ˽յĻ
һϵǣڽײΨһȻƫײϵ򣡡
仰̫ͬսݺݵҶķ
ײ
ǻʲôҶѧٲȴҲ֪
ǽһǧǰ¿ʯײҪһ򱶵Ŀֲѡ
ǧǰǴʯײٻΪ˴㣬Լ
һΡ
Ͻʲôʣ£
ңǸײ򣬻жã
һץסɭ죬ֱСһᵽԼǰҶ״ʱŤ
һԵŮмиҶõ׿ǴģδҶ¶״̬
Ǹоһͷ˯еʨͻȻѣ˿Σա
ʶģһܱ㱻Ҷ¶Ʊȵú
ᡭϣ⡭ҵòһ֪
ӵСʵļ⣬׿ǴұҶƱȵúֻһͨ˵ɭܾܵסҶѹ
ȻûҶĹ˼ûֱӵ㵵ȴѾʪһƬ
ԸλĻƳγˮ˳ܵεδصڵϣգ֮ͱ˺ôһ̲
ʱȴûκһȥˡ
ЩڲԶ⹤潢ԱĿⶼ
ǻȥ
һҶɭ
Ȼɭɿһԡ̨ȥ
ɶ
վһʱվˣ
Ϊɭٶܸһ㣬Ҷְɭһ·̡
Ƭ֮󣬱潢Աڡԡ̨ǰɭһ󺰣ҳҶҪʱ䡣
ϣԡмأײ巢ʱǵһ꣬ʮ£ʮһգʮ㣬ʮķ֣ʮ롣ڵʱǵһ꣬ʮ£ʮһգʮĵ㣬ʮ֣ʮ롣𣬻һСʱʱ䣡


472 ׿ˣˣ
һСʱ
ײµĴȻֻʣһСʱ
𰸣Ҷüͷʱͬ˽һ
Ǿľ룬ƽƵȻ
ǿжʮڹƽ룡
ԹٶȣҲ޿һСʱꡣ
ÿʮ
һʱеľԼʮڹ
ξ룬ڴŶûгĵ˶ԣѾ㹻ңԶˡ
ǡ
ȴǾ·̵һ룡
ʮڹ
࣬ʹ֮ǰ캽ɭᵽӵ˫ƶЧġʺС޷
˫٣һСʱҲܳʮڹľѡ
ڹңԶ룬޷Խġ
ڿһοԽʮϰĿռԾ
Ҷ뿼Ƕûпǹ
ΪҶ֮ǰ캽ɭ˵սпռԾС룬ʮꡣ
ҡ
лһΪؼҪ
ǾȷԽɵزܴڵ֮ڣ
һ£սɿռԾһ˲䣬һǣǽѡ
¾һСʯпս
ͱһνսֱԾ̫ϵԵΪս˵ǼΪΣյġ
սʱֻҪƫһ㣬ֱײǵĽ֡
ʱҶҲ޷סս
Ȼ
ⲢҶʵ޷սͦǵײ
ҶԾ֮ǰʹκиԤ
ҶǰʹסսǽֱռǴ֪ȥ
ԣҶײһ˲䣬ûа취סս
ֻײһ˲Ļ屣סս˲ˡ
ʧȥսά򡯵ȼµǿߣûа취ֶӵĻֻ̫档
ҶҲܳʱķˡ
Ҫģļˡ
ˡ
ȻֻһĽ֡
Ϊԭ򣬿ռԾ޷̫ϵʵС
һ㣬Ҷ˶ǳ
ûа취ײ֮ǰϵ򣿡
˽Ѿ亹ƣҶȻЩҵ潢Աŵɭһ֮¼ѪҺ
ҡҡͷɭһ԰ףĬ
֪ԼĲתġ
ֻ֪ԼһҡͷĽصĺ
Ȼ
ɭҡͷҶֱһǱ̤ڽµĳϽ棬ʱͱ̤ѿͬһɢܡ
һĻһ潢Աһɫ䡣
ÿһ˶ǳⳬϽļӲ̶ȣҶŶû̧Ȼͽ̤ͬĲһ㣬ֱš
ڳһ潢Ա㶼֪Ҷʵݣδ̫ڳԾ
ͬһɢѵԽϽ棬ʹ˵۾
еҶжǿǺָ߹ݣֱӵģ𺳵ġ
侲
Ҷ˷ףһԻСĲ۷һȡ
ҶҪ˷硣
ʱԽңԽҲķ

ͬԵ˲ʹҶ˹
ֻһƽһԼ궯顣
Ȼڳ˶оĳϢ³ָ侲
ǸɭҶĳոʧ̬ˣ
˵ϣҶ侲ĵһ£Ȼոձ˿ӵɭǸ
λ湲ʵͨҶһµı΢ϵǸ
龰ֱȸոҶ쭣һ̤ѺϽ滹Ҫ𾪡
ΪߣҪ¼סֱ۲ǿվɭǱ𾪵Ҳű
Ĳ˵ֻҶһ仰ڽ÷ޱȡ
˭Ҫԣ͵Ҷ˵仰
Ҷ֣ǾǹȻҶ
飬ǺϡҲãأɶأҲգ
ϣɭֻһϷˣεǸ
Ѿϲÿ˻ɭҲа¶
ҶǸȴôͶš
涵ˣǲɵơ
ӦԣΪٳɭúܡ
Ȼ
ҶǸҲм磬ǰڰֱ֣ɭĻ
ȻҶĵǸֻ˼һ¶ѡ
һԣɭյĿν൱׼ȷ
ɭ
ֹҶٶȽɭ֣гࡣ
ҶĿǣɭ֪ǰλҪõԼˡ
ܱλ湲Ƚλ桯δõ
κ˵һѷĴûᡣ
ɭȻӲҲĻǰȴ޷ܾ

ðɣ
ֻ
ҰﵽǰλƿȽλ桯ϡ
ôɭпܴﵽأɶλ½Ӿͷĸ߶ȡ
ɭھͼԿ϶δƬǿգЩƿء
ΪЩӵģǺϡ
ϡǰλλġˡ
ͨЩɭıʱüᶨ
ΣʲôģȻҲȫԺ
ɭϵĸǣ
ҶһֱҶ˦£˱ͦվ
ǿȴʪһƬмѪ˵ķˡ
ô
ȴôôñŤ졣
ɭ
Ҷٴؽɭ֣ޱȷ
ҪΪһֹײµİ취ǡȽλ桯ıһﹲ͹ĸ߼죬˽ȻҪܶࡣԣҪİҪΪһֹײµİ취ֻҪҶԼģΪλȨƵ֮һ

ɭѾ˳ݵ׼浱ҶѼʱ򣬻ǲ㾪ࡣ
֮ǰһֱڲͶ֮õõĺϡˣҶõʲôô
Ȩ
ȻǱȻģҾΨһ
һ㣬ɭһֱš
ֻǣʣµĺôʲôɭһ֪
Ȼ
ոҶŵȴ˲侪

Ȼ
һ̣ɭ
ڿʼЩףΪʲôϡأɶأλͷͶľ
ԭ϶
ջʵ̫ˡ
٣ɭȫûа취
ʱҶٶȴƿ϶ѯʵһ䡣
𣿡
ܣܣ
Ǳܵؽ϶ѿڶɭһʱؼᶨشȻ쳹ҵĶա
ģ
Ҷɨͬһɭѡ
һ˲䣬ҶӵɭоԼ궼¶˶Է֮£©
ѵһĭʱɭ˵񶨵Ļ
ǵģϣܣ
ɭһڵ潢ԱŴסˡ
ոɭʧ֮Ļش棬ɭţ˵Ļܲ档
ֹʮڹ֮ײ¡
ֱǲܵ飡
ǰսɢ˼ܣҲ
ɭĳŵһЦ
Ȼ
Цǰλȴƫƫˡ
ڳһ潢Աʹüͷײǽ
Ϊʲôʹࣿ
ֻҪɭ֮λϷŭʱӾ֪ˣ
ʱڳһڡסҪжҡ
ʧȥǵ£Ǿὲġ
ǽĶ񣬻һȺ΢ϡ
ô
˵ľҶĿͷβû뿪ɭ
ռԾ
ҧɭڶ潢ԱĿע£ſ³ôһɫĴ
ռԾ
ɭĻشҶҲüͷ
֮ǰ˵ռԾʮϵľ㲻ǳֵϵ𣿡
ǣ֮ǰȷ˵
ɭͷϡ

ͷ֮ͻȻһתۣɭ³һ仰
ֻǡȫҪ
ô˵Ȼսʮ֮ڵԾˣ
ĿضɭҶʱȻȻ۾
ǣ
ɭҧ϶
ɽţֽһ䡣
ʮðգ
мգ
üҶ쳣ѯʡ
ֻ㣡
ɭƭʵش
ô
ɭĻشҶȥƺĳֺ˼
Ƭ̧̣ͷĿ⾼¿ɭ
̫ˣ
Ҷֻ³֡
ᣬӦȴĴԻĸ
ֶʹѱĶĲҶθҶġ
ֻǵԼĻҶ˵Ҳҧҧˡ
һ漰ĸ㣬ҶȴҲǸ
ﳣԣҪɱˮ
¹ܹ֮ĻǿǸҲûˡ
仰˵
벻벻棬˵Ҳûʲôˡ
Ҷˣһֱǡ
ԣѡʱȻЩˮˡ
뵽һȫķⳡΣգʣһСʱ֮ڡ
ϣΨһĻᣡ
ҶһԼķɭҧҧһ䡣
ȷѾˡ
ΪⳡɹʵµĶĲϧԼȥԡ
һ㣬Ҷ֪
ԣŻڷɭԾ֮ôƽ
һϵˣҶѾûŭˡ
ûлӦɭĻҶ˳Ĭ
һԵŮҶĬûȥ
Ů֪ʱӦģͬĳĬ
ģӦôأ
ҧҶŭһ
ɭṩķֻķ
򲻵ԣҶǾԲʹõġ
һʱ䣬벻κνķ
ǶʮڹңԶ룬ͬһǵ蹵Ҷ޲ߡ
Ҷżջ֮ʱһ׿Сһ죬ȴĶ
ʲôѵģֱ˺ѿռȥô
׿˵죬ҶĶоͬһըףֱӾ
԰
Լӵ˺ѵλпռֿ޷ռ䷨򣬱֤Լڿռϲ֮вκ˺
ʮڹľԶֻҪ˺ѱλĿռ䣬ֱӴӿռдȥǻգ۾ɵ£
Ͼڵռ֮Уǲٶʱġ
˺ѣ룬˺ѣ
ĸ裬ͬѴװһļ򵥡
ǴѾбҪѴװɲͷô
ѱŴ򿪣ѴװȥٰѱŹϡ
˶ѣ
ڵĿռ֮УٶʱԱԼбһ㣬Ҫǡ
һȻҲͱ˺ѣ룬˺ѣļ򵥽
˵ֻҪ׼ȷ궨λҶһ˲䣬ȥκһط
¡
Ǹطڹ֮⣡
Ȼ
ַҲֻҶһ˿ʹá
ˣλûҶǿӿռ䷨塣
ô򵥵ķôû뵽׿ˣллոյʮڹգ۵Ĺ͹ȥˣ
ͻȻϵĴЦҶϵı飬ͬļжת˲һ˵Ĵڳ˶ͷһãȻ޴롣
ֻ׿һˣһЦһʲô춯شĽģ


473 ĩսʱ
߰ʮꡭ
Ԫһ꣬ʮ£ʮһգʮʱʮ֣ʮ롣
һȺڵʱܸıֵۼ׹һڵǧ׵ȫϽܻС
Щг뷢ҡ
ЩСĹҵˣһȫӰ١
սܻصı׼ǻûгʸ
ʵôпᣬѷʱȱ֤ģȻӵи໰ȨĴ档
ЩСǼûǸʽҲûǸ뵽С
ʱûиǲõرġ
ԣؼƻһʼֱӽЩС֮⣬Ḷ́ǲЩ뷢ҵ
꣡
мؼƻĹңԴǰ֪Ǹ˾ľϢ֮ʱ䣬ȫֶ뾭ΣΪۣķԴִǧף˿һǧĳء
ǧȣҲﵽĿǰ̽ļޡ
Ժŵ˵
Ǳ͵ΰĽ漣
û֮һ
Ϊʲôѵصѡҡ
Ϊѧܵļ㣬Ԫһ꣬ʮ£ʮһգ㣬ʮķ֣ʮ룬ǿŵײ֮ײ㣬ڶŷǴ½Ӵ
ʱ򶼻ᱻײĿȫǣ䴴ڣǧס
ˣ»زŻᱻѧҷѾ˼۰ȫ㡣
ȻѾ֪˴˴ײ£ײ򽫻ɵغѧܻǱһϣ

ֻ
ǽġģ͡û
ô㻹һ˿ȥϣ
ʱڵǧףͨȫʱ̺ϽĻأΪġ֡ȥ
Ȼ
ֻгֵ
ʣϵĽһײɢ˴Ŀѡ
ʱ԰ȫ򣬵ǧļ̻УҲֻ·һ
ԻصԴʳﴢ̫ͦʱ䡣
ʮ꣬˱һʣȫ
һ㣬һڿѧѾʵ˸ƻԪס
Ȼ
Ԫȴûѡ
ֻһ˿ϣڵĵ·ᶨȥ
һ·߹
һ·߹ڰ
ʱ˿ֻ̣Ψһѡ
١
֣ıײɢϣҲٶʮꡣ
ʮ֮󡭡
ҲǶꡭ
˭֪᲻о̫ռأ
Ͼһϣ

λԪס
΢ԵЩڰľ޴УΪ׹ͳڻǰǿ޴ĻϣĳһԪԵޱȵľ޴ǻ涨һ̣ڣʮֳء
ڿģǡ𡯡ŸλԪ䶼Ѿǵĸʮ˽ˡһҪ˵һ飡յݣĿǰѾȷһŽṹƵǣֱԼһǧ֮һʮ֮һһٰʮڶ֡һӴǣײ򣬽ֱӸıĹʹײǽԤõģҲǻԵġΣճ̶ȣԶǧǰɿһԱײĿǰɸһѧɵĿѧС飬Ľʮֲֹۡɡģ͡ƲĽԽٷ֮ʮ㱻ײɢײԭԶ̫һֻ֡аٷ֮ʮֽܶ֡λԪ׶ʧԭԶ̫ζʲôԣҾͲ˵ˡֻǿһ㣬һԵģһǰδеĿºƽ١
ûз룬ûн˵׹ͳʽӥｫⷬδ˵Ļ˵˳
ڳʮ˸ҵԪףţûһ˷
ɲǶ׹ͳʾء
ʵϣڳкüҵԪףλͳºܲð
֮԰ţֻǵΪͳеݡ
ݣ֮ѾΣЩԪܵ
ÿһοЩʱǻ̲ס־𺳡
׹ͳոһ仰˵
һԵģһǰδеĿºƽ٣
δʮӺ󣬱ȫĨȥ
ͳ£ܵסײʱĳ𣿡
ݵĳĬ֮һİС΢ֵĻƤԪȴ˳Ĭһĵ׹ͳѯʡ
ǵģ
ǰСֵĻƤһۣ׹ͳ۾һ˿мػһ䡣
뿴˼ԵþϹӶó
СֵĻƤԪףȻҲˡ
ǡ
֮ķӦȴûһȻ׹ͳ
׹ʮ߹չķֻƤԪףȻ֪ǰʧȥüֵ֮Ӧô
Ƥĺȶۣڳʮ˹ԪףǼҲûչ˺
֪׹ӴƲ£Ц绨طλʮ꣬չ˵ġǿɲǸǵġ
ͺñ
ڼԼչѾ׹˵۾ﳹʧȥ˼ֵ׹ͳȮıҲʼȫʾ
ҵԪף̲ȥˡ
Ϊչ˵չ࣬ȴȻ·׹ͳĲмͬһ硣
һĻ䵽ڹԪ׵Уһǿǿɽڣᣬմ󽭣ԺԶ񣬸һƤ㡯⾳
⾳չǸݣʱȫٵˡ
ʮ߹Ԫ׿Ҳ쳣м
Щչɱġ
չ˵Ҫģȷǰܲܵסײصĳ
֮ǰ׹쳯Ŀ϶𰸣չಢš
ҽӴôãɲı֤
ȻѾȻ˺Ҫ׹ͳĿеõĴ𰸡
չţĴ𰸣ҲӦͬʮԪ֪ġ
Ȼ
չŭǣ׹ͳȻôһʴ𰸣
ϡ
ԣ
ҶһԪף˭֪è塣
ⶫͨϰյģ׼ô
׹ͳĻչֱӳǰˮһĹȥͬǰֻ˵еƤЬһ㡣
ʮԪףҲ¶
ֻ쳯ԪһˣƽƷ衣
򣬿ڹԪġ
ڹԪײ֪쳯ԪΪλ򶨣Ҳûʱȥо
ʱ˿̣ǵ뷨ֻһ
ǾǴ׹ͳеõʵ
Ȼ֪˷ã˭ҲϾ
ʮ֮Щٵ˵Ǻܴġ
ͳ£Ƕ֪ʵ벻ҪáϡִҶ֪ʲô˼Ļǣ
ڵ˹ͳΪҵ䣬˹ͳһ֣ȴ˹ųļƻеʮա
˹ͳҲûá
۾˹ȷҪ׹쳯ϲ١
ɣֻ£ЩСķݡ
Щ뾭ǿ϶
ĽȻǲҵġ
ԣ̬ǿӲ˹һβòǿӲ̬ȣһ׹쳯ˡ
֮ǰϵĵλ˹ͳﻹǱȽзȨġ
ͱڡ
ƵĻڳʮԪ֮УҲֻ˹ͳһ˸˵
һڣʮĹԪףλʵչ࣬Ŀת׹ͳ
ðɣ
ʮĿϣ׹ͳҲоѹ
һһ쳯Ԫף׹ͳڿԼɲص˵ͷ֮ڿڡ
λԪףұϣп޷ֵײأʵֻǿܣǾԣһ㣬Ҫײص仰Ҳ˵ҪǿײҶڵĿƼֶΣ֪̽ǿϵľ֮ǰ޷ȷײжԣֻǵ̫
׹ͳ˻һȫԾ

ô£
һԪǵͷһ˲ͬһͷ
ңŶӵģ
Ǵʱ׹ͳһ䡭
磬㲻Цɣ
ͷðʱһԪȴûǷݽʵ顣
׹ͳĴ𰸣ڳÿһλԪ׵飬úܳء
˰ΣһλԪڶסѹİ
Ҫйĩյй񹫿
ĩյ๫˺һ־塭
תĻŽһλԪеĿ־壬ƽһ㡣
ǡ
ȴû壡
쳯ԪԺȻ˵
һͨˣҿɲϣʲô࣡
ǻʲô
һλԪײѯʡ

쳯Ԫ׹ͳͬʱش

裬ôô
ʱ䣬һ꣬ʮ£ʮһգ磬ʮĵʮ˷֡
쳯һ߳еĳСһʮ꣬òϺõŮһסլ¥¥ĴسͷһͷһƬգ漴ôһ¸Ͻ˽˪Ĵתͷںһ
⼸ȫ´󲿷ֵطûʲôСֵģ㣬ֳ˰ɣ
һԲϵŮһ䣬Ȼ󣬱㾶ֱ׷ݽϺõŮ

Ůû˵Ĭ̬ȣѾ֤һС

̾һްŮĵعȰ
ʫ˵ٴˣҪΪܵԳǲȥôã
裬Ժ󶼲Ϊǵˣ
ʫŮˣͻȻһ䣬۽
ôܲġ
ٴ̾ϢһȰ
ʱʫȴһ輴ڵȰ˵³һ˲Ļ
ҺѾˣ
裿
˰ΣûٴʫЩˣתͷڻһ
ոתͷ̿Ӱ
վҵſڣݣͷѾ΢׵ʫһ˵Ů촽΢΢Ȧת
費ã⼸ˣ
裬˵ʲôأ
ĸᣬʫϽܹȥסط
Һ飬һϵûУ
ôûйϵ
ʫڻ˳Ůļͷ
Ϊ⼸ܣͬʱֲãԴȥôĸôܳܣô飡
裡ҺΪбŮˣӶˣ
֮£ʫ³ʵ
ʲô
ʫһ𾪵Ů
⡭ôܣ
ôܡ
ȻѾѻ˵ˣʫҲԼǰʲôˡ
ʵͳˣһֻһŮˡЩ֪ŮϣҲٻͷĻᣬȴԽԽԶӶˡĻάȥıҪ𣿲ˣǸĹεĶʱ˵ˣ׷Ǯ׸˻֮ҪУȥ˽죬ǾҪȥҷסˡ
Ҷҵĺӣôôడ
ŮʫͻȻޡ
ϣĩأ
Ĵĺ󱳣ʫͬӨȻ˵һ䡣


474 ̫յ쳯ˣ
߰ʮꡭ
Ԫһ꣬ʮ£ʮһգʮʱʮ֣ʮ롣
׹ڵǧ״ȫϽܻУʮ˹ԪȫעעŻеĴĻѻȸ
ĻϵĻ棬һںڰ̫пٷеľ޴ǡ
ǷĹãʹͬһʶĿ
ʱֹʶĿʮλԪ׵УȴɳΪµĶ
Ϊģǻ
ٹСʱŻŻ֮ǣصײȻͨѿµѴࡣ
Դˣʮ˹Ԫ޲ߡ
ΨһģĬĬ
ܣ֮൱һˣû
аСʱ
У֪ĹԪ׷һͺһϽ̨Ĳͽ
Ȼ
ѷ֮ȴһƬž
ʮ߹Ԫףͷ·ûüͬһ㣬ԳĬţûз
һ̣谵Ļ
ȻԪ׶һ˵ʲôһЩĻǿ˸ãľ޴ǰƫƫ޷ſ³һ֡
Сʱ
һԪǵȻ֪ײµĴаСʱ
ʱ䣬ʹλԪѣһԪҲ֪
ΪǴ̤ҵһ𣬾ûֹͣʱĹע
λƽʱûдϰߵԪףֱ
ԣʣ¶ʱ䣬ҪԪѡ
ֵȴٵʹ尾ĥҲͬڸͬܵľš
ֱ˰ΣһλԪײָ˵һ䡣
ĽЩʲô֪ͨ˰
Ľͨˣ
Ԫ仰֮ɵ̾һ
ȷ
ЩֱҲȻʲô֪ͨˣ˿ĺֵһԪĽ
ԭ
ⳡײصĴУЩԪʵѾͨûʲôгŲϵĻ
Ψһ𣬾ͨ˵ǰٷ֮٣ǰٷ֮ʮ
˫֮䣬вٷ֮ʮĲࡣ
΢СĲ࣬ȴǸĿ־ۡ
ͨ˰ͰʱΪ־
ͨҹûзհ˯ʱΪ־շתࡣ
ͨΪһͷʢͿʱΪ־ʳʡ
ָоޱġ
һԪѡĻᣬ֮еľ󲿷֣Ը⵱һ֪ͨˣǱ֪࣬־һԪס
ʹ˵ԣϣһͨˡ
١
֮ͨǰֵꡣ
ǡ
֮Уеֻп־塣
ЩеõεĹԪס
ǵļֱͬ
ǰƴȫȡΣȴΪѵĶ
ⲻܲ˵һķ̡

һԪ֮ҲǵֻεԪпɬ
Щ·߸̨ȴ֪һԪǣͬÿԡ
Ǽֹ۹Ҳаٷ֮ʮϵĻʣһԪľԪ׵ûʲô塣
ɴͨһʲô֪ĺá
ڡ
ȴֻһ·
Ȼ
ҲеӣľؼźӵĴڡ
Ԫףȴҧ
һƴȫάŹҵİ״ܷϢһ棬ǰϣͶֿƵġؼƻ
Ȼãչ黹Ǵڡ
Ͼʮ֮ʮʣɱƱ߶ˣֵһƴ
ǡ
֮Уľÿʼ˿ġǡҲʼž˥ƵƵ
ֽԭȻǸǮ󲿷ֶص뵽ˡؼƻС
һЩڶʮ˹βϵĹΪ˴Ǯһ͸֧˹öȡ
ĺȻʮصġ
͸֧˱ã⼸ҳһš
ĩյǰ£ЩҵԪҲ˲ôˡ
һǧ˵֮УҪȡһ
¡
ǼҲá
٣ǱĻ֡
һ־Щβ͵Сȴ붼ˡ
ǳеʸ񣬶ǵġ
ʱŸԪԺеĺ˼ֹܿʮӡ
һԪϵֱָ룬Ҳȫָ˵Ԫһ꣬ʮ£ʮһգʮʱʮ֣ʮһϡ
ײµĴʣʮһְӡ
ʱţһԪ׵Ķͷ֮ϣҲʼð亹
˶ڿŻǿűŴеǣһԲ
ǡʱҵĽŴʾʾ롣
ʾһԪףԪ׵ĶܵĽĿ˴Ŵ
׹ͳҲûκѯʣֱӰλһͨѸťҪʿŷС
׹ͳķٶʮ߹Ԫ׾Ȼûа
Ȼһʱ̣һԪǶȫʲôģѾúܵˡ
ٹʮӣаٷ֮ʮϻʹҵĴҪˣʱ˭ҲԼȫ⡣
׹ͳ£źܿͱˣһ״ңģ˲йάĿѧҿ첽˽һž͸Ԫ״һϢ
λλԪףǡոսһΪȷģͣ㣬ǵóµĽʾײ֮ǰԤҪصĶ࣬ӹһٵĿǡ㣡
ʲô
һ˲䣬Ԫ׶𾪵ôλվ
ʣЩûվģֱ̱
ǰ״ҿѧҴϢʵ̫ˡ
𾪵һԪ׼ֱ޷ܣ
ӹһٵĿǡ㣡
˵һУȫû
ҲЩãȻ֪ͨһȫⳡ
ġô
ȻʮλԪΪ޷ʵӡ
ֻ쳯ԪһˣʼƽԼλ̣֪ʲô
֪ĽӦðʱڼ˵ϣ꣬Ҹûоһɷ͸׵Σ
һԪ˫ַ
һ̣ͻȻʶԼʱʧȥ˺ܶࡣ
Ϊ䣬ҪеӦеΣ
ƽ̣쳯Ԫ׵˵һ䣬ü֮侹δֳһ˿һĻ֮̿ɫ
Щ飬Ǳʷ飬ҪΪһ䣬Դ٣Ŭڣ
ô
ԪϸϸƷζ仰ƽһ
һֹԪףȥ
棬ȻչԪ׽е
ǰϣоԪ׼֡
ڻĽԶڳԪһһҪȻ㲻Ҫٺˡ
ʱˣײ磡
ҲûԺˣ
˸·
չ
ǲҲ˵ֻҡ
飡
չһ仰δ˵꣬һֻᶨȭͷصϣһڳԪײ졣
ˣ
쳯Ԫջȭͷмؿһ۱һȭ˱ڵʹధչ࣬һߡ
쳯Ԫ׵׹ͳͻȻֳһ˿Ц
ֱڣŷӦ쳯Ԫ׽λչԱߵ⡣
׹ͳòϣǰλ쳯쵼ˣһλǿ䡣
ĩ٣ĳЩϣܻܿһ

ЩڣԺ󶼲ˡ
Ҳλǿ쵼˶Ƕ¡
һսսɣ
׹ͳ쳯Ԫš
ڵϴչԪףûһͬ
кüͬԪףûȥţѾǳʵ忼ˡ
չԪɱһĺʵķ
϶ĩˣһԪ׾Ҳ徲һ㣬ôĵĺС
мԪԶְӳȥ
׹ͳȴסǡ
׹ͳߵչǰһԪ׷׷ü
򹷻迴ˡ
⻰Ȼڣ׹ͳ
׹ͳ߽һԪ׻ÿΡ
飡
һԪ׻ڲ׹ͳʱ׹ͳֱ߳һţʱڳԪ׵ɴ۾
ˣô
һչԴϣչ൱ιȥ׹ͳڵϲ˲ƤЬϵѪգޱ顣
ʵҲˣ
תͷȺҵ쳯Ԫ׵Ӱ׹ͳЩһصľ΢΢ʼ磬һ˿Цݡ
û˵쳯Ԫ³һ̵ֻȼ
ȻؽǺ׸׹ͳԼȴת£ƽ̡
ûĩգһòҲܲ
쳯Ԫ̵ľٶŪ΢΢һ㶣ӵ֮׹ͳȴЦ
ѧ쳯Ԫ׵ģһ̵֧ȼԼλ׹ͳ쳯Ԫױ˴˽һ֮ҲĬȥ
ʮӣ
ʱ֪ĸԪֿһֱһ
ٴλ
ںһƬ
ڼǰƽԡ
ֻʣʮòƻӺŮɣ
Ϣֻһ̣쳯Ԫλվ壬˭ûдкתȥ
ıӰ׹ͳһ˿̾Ϣ֮⡣
˺õһ֣ϧ
ףҿ쿴Ļǡʲô
׹ͳڶ̾ϢʱͻȻһ
תͷ׹ͳպÿ쳯ԪҲת
ȻҲˡ
ǡһ𣿡
Ļϻһ˲䣬׹ͳҲˡ
ԭ
Ȼڻǵķй켣ǰһСȴʵڵӰ
Ȼ޷ţͨȽԶķŴ棬ȴһԪؿһʵ
ôܣ
ʮ˹Ԫͬʱ𾪡
죬ѻŴ󣡴ǣǸˡǸˡ
һץϵͨѸͲ׹ͳʧ̬ش
Ҳʧ̬ίʵ̫ھˡ
ѵǳȵˣ
һ˲䣬׹ͳɵðֽڻͷ
ֻͷģɲֻ׹ͳһ
ܿģĻлͼ㱻Ŵǧ
ͬʱһϷµӰҲӳڳԪ׵
죡
һ˲䣬Ԫ׶ͬһ˼ͬԵľ
һͻȻ̫գһǼ֮ǰ
һĻԪΪԼ۾˻þ
Ȼ
⻹ԪǸо𾪵ġ
һԪǸо𾪵ģǸͻȻ̫ǰò
һ쳯ˣ
Ϊٶ۵˹ԪףҲһϳġݡ
Ȼ೤һͷϷݣȷ쳯ɡ
һ㣬չͰӹ˶ðϡ
⡭
ĿɲǼȫ쳯Ԫ׵ϣһԪײŵ쳯Ԫףƺϵó𰸡
ѵ
쳯Ԫ֮򶨵ԭ
ѵ
쳯ӵе
һʱ䣬Ԫ׿쳯Ԫ׵Ŀȫˡ
ԪǵĿ쳯ԪȴӶ
Ŀ⣬˿ѾĻǸ쳯׵ϡ
ǡ
쳯Ԫ۾ͬ𾪡


475 ּ˵ˣ
ǰŷŵɫԵǣҶпǧ
һΣҲΨһһ˽۲һŵǣ֮ľ룬ס
ҶԿϵÿһ·
˵ʵ治һĳª
žһſȥʵϳªǽҪҶоί
ǰųªȣĸ׾ͺһķٸɢž˵
򣬼ǲҶİ磬ûҶǣҶǣ˼ĺĸ㣬ҶҲǰòªĲ
Ӵصȥ
ĿɲǼñɭȻҶ޵һڵϵĳǣǹճһĨõЦ⡣
һĨЦ⣬ͨǴصĻĳڵǧܻеĶʮ˹Ԫȴͬǧһԭӵͬʱը˲Ԫ׵顣
ȻԷ֪һԪڹעҲںע
֮⣬ѾͨһĨЦչ¶ɡ

ҲһԪҲؿһ˿
ͺһСɽ߳ĹԪףٹ
ָо֣Ҳܹ졣
һȴĵȷȷһԪ׵
ͬʱһԪҲһʵ
Ǿǡ
˼̫գֻһӴǰˣһ쳯˵
һ˲䣬ڳʮ߹Ԫһ⣬쳯ؾη쳯Ԫ׵Ŀ⣬Ҳɴһ˿֮ǰδľ塣
Ȼ
һԶҡԶ̫յҶ֪
ʱ˿̣˼һַʽǰųªĲ֮͸
һݡ
ǣһβ͡
ǰߣ϶ҪķôȻʮԡ
ںߣķѵԽ٣Ҳͬԡ
Ȩ⣬Ҷϵѡ˺ߡ
Ϊʲôѡߣǰߣ
ΪҶ㡣
ʩչþǰԭ·ͻȥһһ򣬿ǧ궼ȥˡ
Ǹʱ򣬵û˵Ҷɲ뻨ôȥôԶġͶʡ
˵ǧ֮໹ڵϣֻҪʱţûбŪʱܽ⡣
ʱѾòԳˡ
ǧʱ䡭
ʱӪɳһˣָܵ佫ǰ򳹵׻
ڡ
Ҷϸ֮»Ǿʱˡ
¿Ӳʺ飬ûȤ
Сڣ룬Իɻˣ
šǵıƽڵ̫вʧ֣ҶһִԽռıޱȣʼն롮Ǳһ׵ľ룬һҲǸողŵõͼõӡ
һĻĳܻжʮ˹Ԫ׵۾ֱ޷š
˺ѿռ䡭
⡭
⻹
飬¾Щ񻰴˵Ҳɣ
ڡ
龹ö֮سԪ׵ǰ
ǿԪ׵Ҳͬ¶𾪣һԪ׿϶ΪԼ۾⡣
һ쳯˳̫ҲͰˡ
˿Ȼͽ˺ѿռ䣬ϷһǴ˵еĿռ䴩ԽС
ֱ̫ˡ
һԪ׼˲䶼һĴ
Ȼ
û뵽ǡ
ǵ𾪲ŸոտʼǸŵ飬ں档
ˡ
ڶʮ˹Ԫ׻Ҷ˺ѿռ䣬Ϸ㴩ԽеͬʱаɫҶȻ˾˵ı仯
ǰֻΰͣ׵Ҷļ¶֮ƣΧпռ䡣
Ȼڶʮ˹Ԫ𾪵޿ɸӵĿϹעУһͷϷƮ裬Ϲ⻷ƵҶȫ°±飬¶Ƥĺɫۼס
ֻգ۵ĹҶϱһףαСʥʿ׻ҪŰȫۼס
صۼףذҶÿһ֣ÿһ壬Ԫ׾˲һҪݵĸо
ڣ
ۼ׼һɲǣҶͬʱȼܺ棬⺧ˡ
濴ȥңȴҫ۵ͬгȼյĺǣԪһ֮²ɵúȻη
ټۼǿȡʿʥ¡ĻٷְٸʣҶͬħ٣Ƿ


׼ȷ˵ʮ
ΪҶֻ˿̾΢΢չԾ߳Ρ
ĳ̶ֳ˵
ҶСں壬ʵѾˡԴ
ΨһǷȱģۡ
ͺñһӵһòϴ죬ȴϰٽľֻеӵ㹻֮ʱѾӳ
ҶСǷȱģ
ԣʱҶһֱƴȡѹĴԴСڣҲƴ˯˯˳ԣŴԪԪؾʯ
Ϊˣ½Ԫ˲㱻եɡ
ǲҵĽá̰塯롮顯亹ֱ
Һá
ҶСڵõ뵽Ķ֮ûǡ
ȻĻҲֻбͷʹ޵ķݡ
ҶСڵõЩҲǺ֮ʮʵ
Դ
һСں֮Ҷظоĳš
ȻֻһС
ǡ
һĿȴصĲͬ
лȥҶվŵģϡ
棬ȻҲ֮ǰ
Ǿ֮أ
ҶüԳһ䡣
漴ָĿǰǡߡľ޴ǡ
֮
ſƣ׼ǰӴ壬Ҷʮڵġþ֮
þǹ淴
һָһǰ죬Ҷ̤գϷƮ裬ʮֻȼŻ֮׵ȶХûп̫Уֱ졣
ҶڶʹñֱӲþЧΪӵġþ
һΣҶֻ淴ʮսڹ⡣
һΣҶ淴ģȴһֱΪ֮һӴ
һΣҶܸоԼԡþ֮Ӧ⣬һ㡣
þЧֻǡþӦá
Ϊֻܷȴ޷Ϊá
ҶӦõ֡þȴͬ
򣬶ù
ͱոҶԡǵĽй淴Ĳþ
Ϊ淴
˵ͨ׵㣬Ǹıʽԭȫ෴
ǱĹһ·ȥֱײһͣ½ŲΪֹ
淴֮Ǳԭ߹Ĺ֮ǰȴ˵ݼٶȣصȥֱԭ㣬ٶ㣬³
ԡ
ҶˡþһǴʱڵĳܻеĶʮλԪףͨǴĻ濴ĳǰڣһǰҪǣȫһ𣬵ɶصĺ龰
죡
һ˲䣬ܷĻػһƬ
Ԫ׶ɴ۾ĻϵĻ棬뾪֣·һ㡣
ּһĲ뾪ֲûάֶãѸٱһɷĵ׵Ŀϲɢˡ
ȻǰһĻ̫ڲ˼顭
ٲ˼飬Ҳϲ˵ģ
ǽӺĴѣѾ׽ˡ
һʱ䣬һƬ
Ԫױ죬ʧʹ߸ǱȱȽǡ
ӹһٵĿϲڳԪ׶˷
ֻ׹ͳ쳯Ԫûм뵽С
һԪǵĻУ˾վĻǰŻǸٴλָεİϷӰͬʱüͷ֪Щʲô
ֱƬ̣׹ͳһ㣬³һ䡣
ǿֲ
ͷͬ׹ͳĻ쳯Ԫû˵ֻĬĬٴεȼһ̡
ҽ涨Ķ
Ȼˣ
ʱԺ֮УǻǸϷ쳯˵Ӱ
˭
Ϊӵǿ
ε
һϵе⣬ͬ³ݣϵظԺ
Ϸ쳯˸ոյıڱ
ֻߡ
ڱĳ쳯Ĺҡ
ֻһ㣬֤޺ˡ
һҪĿȴ쳯Ԫ׸о
䣬쳯磬ҡ
ʣһɿԸıֵǿ
Ϊؼǡ
κƿء
ȻײµвѾҪǵģеˡ

ʲôķʽ
ͷʹĵط
ԭ
ȴڣͨķѾ޷ˡ
ǮȨݣλ
Щڳһ׷Ķλڵ²·ߵһʯͷǿࡣ
ȣӲġ
ðɣ
ô޴ķԴֻҪû¿߹һѡ
һλֵܻľǿ˵ԭӵ
ȥв
Ǽֱϵòͷˡ
ˣŻ쳯Ԫ׸оͷۡ
׹ͳȫһ¡

ֻ
ǻеϷ쳯ˣ֮׹쳯һЩߣҪʵ޸һˡ
֪λϷ쳯ӱŭˣԳֶ׹α
ǽԵġ
λԪ׾վĻǰԹԵ˼ţѾûˡ
ʱһȴǵ˼Ǿ˹
ҿ쿴쳯ڶ˵
һʱԪעӡ
ǸոսĿĻϣһԪǵ۾̳Ҷ˵Ļ档
֮ǰԪ˵òҶʱ˿̵ȷ˵
ңרŶ˵
Ϊʲô˿϶
ΪҶı̬ѾǶ
ټƵֻڳʮ˹Ԫײܿ
ⲻǶ˵ʲô
һԪǼһĻ
ÿһԪףԼ޵²Ż쳯˵ʲô
һԪʵûֱֹҶ˵ʧҲûв¶еİ֡
ʱ׹ͳĿһԵ쳯Ԫס
֪֪쳯Ե쳯Ԫף϶пʲô
Ȼ
źǣ쳯Ԫ׶ѯʵĿ޶ã˿ûΪ˼
˴쳯Ԫ￴һ˿ŹֵЦ⣬׹ͳʲôϢûеõ
˿ŹЦ⵽״ʲô
üͷ׹ͳոմ쳯ԪпĿ⣬Խ
ֻǣ˿ȴעûƽϢˡ
Ϊ쳯ԪףȻϢе̣ͷҲص뿪˻ңһ仰û¡
ǰЩ۲ݵĹԪף׹ͳŭսȭͷǰͨѶ
һͨ쳯ԵĿרҽϣ
׹ͳŭһԪ׶ʱǰһͣۡ
԰
ҿרҰ
һѱһÿҪ񾫴ҵԪˡ
Ƭ֮󣬿רҳݹĻ
Ȼλڽͽʼ׹ͳҪ󣬽Ͱ͵طҶո˵Ļ
ͳ£λλ˵ɾйӰϣðѽ⴫򡭡Գ֣й¶ϢĹڳ쳯Ԫ֮ˣҲҪ⡭ڳĳҵԪףʵһ㣬ؼ̽׵仵仵ĺ





׹ͳڣڳԪ׶˲ˡ
вǵһܵ
ҲһκԥвЧ
ֱ˰ΣԪ׷һʵŭ
ⲻƽƾʲôй¶ǶҪ쳯ԪȴԻšһ쳯Ԫ׹й¶أǶҪⲻƽ
ƽ𣿡
׹ͳһ
һ̣쳯Ԫ뿪ǰ˿ŹЦ⣡


476 о鲻һ
߰ʮꡭ
Ԫһ꣬ʮ£ʮգ˵ĩչĵһ졣
һĥѣӣڴԼһ̤Ƭء
쳯ĳ߳У
Ȼ쳯֮гֻһСУ˿ֻаʮ򣬾Ҳ
λӵУȴеĻ䣬ǼԶҲɫҪڡ
ĸ
Ľ
ͯ
δɵĴѧѧҵ
Խǰе
ҲҪˣ
ˣĵˣ
ȻһģȴȻϡӰӵϤֵҶ¡
Ŀƣ̣ѹ֡
˿̣ȫĴɱ
ûκֹҶᡣ
һ죬ίʵȵ̫̫ˡ
龰ҶԵһŮ޲Ŵᡣ
ĳƽӲĲۣ˿Ҳ΢΢۾
ǻǵһμᡣ
ڴ֮ǰټΣգҲûеһᡣ
˵ᣬüͷ
һ˿ȴ£޵ͬһˡ
Ůþġ

Դ˾һŮȴûκιȰ
ǴͷβֻĬĬɷߣؿš
ԣǶ֪ʱӦɷķй
ôãͬʱҲѹôá
Ҳͷŵʱˣ
˭˵Ѫᡭ
ʵŮУʱɷ򣬲˧ģ
ۣɷظжˡ
Ȼ
Ůָжûάֶã㱻һɷ羰ˡ
쳯ԶȱٲΧ۵Ⱥڡ
ǡ
Ҷĵص㣬ľڴϡ
һʵΧۣͼ˱Ȼ
ҶˣҲΪڶΧ߱ӳЦĶ
ףǱǸһôˣ
أ޵ûòƺĵ˵
ͣǱŮ˦˰ɣ
ҿ˳
ɾǱŮ˦ˣҲɣڴϿޣҲ̫ˣ
ǣһүǣڴᣬҲӶˣ
ͬ
ǼӳÿƯ
ȷЩνŮ񣬺⼸һȣֱ
ܺ⼸һ˶Ը⣡
ǣͱˣּӣ϶ͱЩүʹˣҲֲ㣡
ģðײ˶ˣ
Ϊʲô⼸ƯӻǸޱӵûüһߣ
Ǽһûó̶Ⱥͳ࣬Ӧǳͬɣ
һﲻǹַ⼸Ӱɣ
Ҳ˵ֿܡڲҪļһȥˣֶǶá
Ů˵ͬģһֱұģడ
Χûͳ
Χ۵Ⱥþ˵ֱΪ鶨ԡ
ڳŮݣˡš
ġšŮУֱüͷ
Ҷ֮ǰû괫ķʽ̻쳯ԣҲˣÿһ۵˼Ƕܲŭ
ŲۣܹܺԸᱡļһ͸ֱһɱˡ
ЩɷͬݣȴλԳλĹŮ˼
Ҷǻ治ҳɱˡ
ҡ
ǸɷؼҼСúţ·Ѫã
˼㣬ŮҲˡ
ǹȫ̵ãҶΪһͨ׵׿̵á
ֻһ𣬵Ҫɱˡ
ûʲôųͬĸ
ֻҪ輰ųԼųһڷ˵ļһǡŹ
ǾȽ塯޸ɵһ̤˽ʯ̳ɵ·档
ڱ˵Ƚ塯޸һҪҽֶΣ׿˴үȱģǡǡ
ԣھһ֮׿ֱԭģ
Ȼ
Դ׿ʵǲôģ
ΪѾȫϰ
ǣΪ˴ﵽŵˣܸҶ̤ϵĿģʱʲôⶼ׵ȥˡ
ô׿˵㲻ʲô
һһͬĳܡ
ʮίرССһŮҡβ͡
ʱ׿˷ŭҪɱˣʱ˵彫ȥݺݵرס׿˵СȣӲؽͣԭء
ʲô
ǴֹԼ׿ԭͱЩΧȺ̵׿˶ʱŭüëһͦĺɫװҲ˱ѵס
׳հ
׿˵̬˸Ǵ꣬׿˵Ժзһŭͷһٳ
ӵıҲʲôطˣϴ󲻵ͷĻҲɱôȫϴͬͬûλϰﶼڱֳĬǱˣ

Ǵĵһֱ˵׿ƿԡ
ͬʱҲ˵ѹ
ֱʱȻ֮ǰųĻ
ųڳ֮ǰɲһҪעԼƢô
ڿòԼʹˡ
뵽׿˸мؿ˻ڱԼСȵĸǴһۣɵɵץץͷ
Ƿ㣡
СţǴɿצӣŤƨȥ
ֱʱҶŷӦʲô
һ׿̤ĵ棬΢΢üͷ
һ׿˵۾ʱȥ
Ȼոһųɵ¡
ųҴˣ
ԥֱӳϴ׿˵ŵ㼸ȱͬԣҶоЩΡ
ҸǴֹļʱֳûԱҶҲͲ˵ʲôˡ
ҡ
ЩΧߵĻ˵ҲʵЩŭ
δ飬ԽԽˡ
òƣ֮ǰû̶ֳȰɣ
ʱ·˻Ǻġ
ڡ
ΪʲôһͶôأ
ƺһֻܿһ棡
һʱ䣬Ҷһζһ˿İĸо
ԭúõ飬ҲЩˡ
ˣ߰ɣ
׿˻˻֣Ҷ̾Ϣһֱת
ҶȥŮǴģ׿Ҳԥѡ뿪
ֻСһˣĸ׵Ļصɴ۾ܵȺ
һ֮Ƿ׷·
ո׿һţŻΧȺ
ʱҶһ뿪Ȼû˸
Ǳ׿һ̤ʯ·桭
ǹҵĶҲͻˣû˻ۡ
Ȼ
ҲһЩʿ׿˷ŭȻ·֮ʱѾĴͨ˱绰
ֱҶһʧҲûӰӡ
Դˣ֮˶Ѿֲˡ
ܿ죬һΧ߾˿־壬ʼٴոյ顣
ЩˣѸոֻĵĻ淢ϡ
Щ汻ϲãԶ׶ǵ쳯Ԫףͻ֪һС
һ߼ķ쳯Ԫ׵İ칫ҷȥ
ǡ
ϵƬҲãƵҲգֻй۵֣ȫɲǼʧøɸɾû˿һ˿ۼ
ЩߣΪٵıĳغȲ衣

һԭӦֵ÷з¼ոðͷӣ㱻ɱС
Ȼ
ЩҶһȻǲ֪ġ
˵֪Ҳȥ⡣
ΪǴʱȥĿĵأҶԽǰļҡ
ĸ׺ʮĻ䡣
ǰǼ䷿Ӿҵļңδأﻹûôأ
վڣָǰһƽҶԵЩ
ų֮ǰסֵط
˳ҶָǴͰķݣ׿˶ʱɴ۾һ֮ɫ
׿ˣվҶߵŮ΢΢ЩԾ
Ҳ벻ԼɷǸһ·սս޲ʤǿλ棬Ϲˣһưܵĵط
Ůš
ĵطô
Լ˴һҶЦ
طȻûеҲûн̻Իͣȴҵļңҳ˼ĺļң
Ҷһֱӽ˵óĬȥ
ԭ
ʵǡҡʣڼ˵ʵ̫Ϥˣ
⣬ۣܹܣ塭
ĸҶΪ޵ŮԲ˵֪֮塣
ʣµ׿Ǵġ
ǿҶϲ£һֱҶļҵǵļҡ
ʱҶ˵ԼļңȻͬܡ
Ե
Ӳĸ󣬹Ӽƶ
仰Ȼǳȴ
Ҷո˵
طȻûеҲûн̻Իͣȴļң˼ĺļң
ǻؼҰɣȲأ
һסҶֱۣܹܱҶոһ˵鶯к
ûɣ
Ҷգգ۾װ⡣
һ·ϲڵأôڷˣ
㻵ˣ
Ҷܹ֮࣬ܲ¼嶼ҶĻ
ߣһؼȥ
ܹܴƬ̣Ҷ׽ס˹ܹһ˫ỬС֣ϲɫ
һһֻСǰĿꡣ
ӺվĿԺǰ档
ǰϤԺţҶһ˲˺ܶࡣ
СʱһĻĻ˿̾ͬӰһԺ
ЦòҶһҲʼò
գҶǽȥ



Ƶ𣬴Ҷ˼
˭ѽ
ûã㴫һѯʡ
ţ
͵Ůܹʱýһ
Ȼ
ĿԵɷʱȴɷԭչüͷ˿̾΢΢
֨¡
ϾɵԺŻ򿪣һֵŮ˳ſڣЩȻؿǰһˡ

Ů˵ݣҶһ
ǣ
ɻشǰģҶϿ¿ҿûаҶϳ
Ҷ
ʼûϳԼҶ档
㡭СҶ
ҶԱݣһ
죬Щȥˣ֪֪㶼Ҫҷˣ
ɴ۾ϸҶһȷϣǰһʱַ´磬ͷ䳤Ⱦϵ꣬ǵǸͬűСƨ档
ȷҶݵͬʱҲһֺֻĴֱ֣һץҶ콫ᵽǰһķŭ
ҡҳˣ
ԼҶ³һѻ

۾һš
㲻绰ô㲻дôС˵ƭ˭أ
ǸأôҼң
ʵڲ֪ӦôȥƭǰλĵĴҶæתƻ⡣
Ȼ
˴һʹ̾ͳɹתע
ҶҲõһھʹĵϢ
ңС˵ұҼ֪㲻ʧ٣Ϊ㣬ֵǱִֽ棬㣬ⲻûǮԣǾͰⷿ⣬ء˵Ϊ㣬Ļ궼ҳȥˡΪ£飡С˵ãЩúõȴûУ˵ԵôˣЩŮ˭һöƵģ
Ľ𱸣Ҷľͬǧѵͬʱ˲Ѫ죬ʹķΡ
û뵽ԼԽ֮ĸ㾹Ȼ˲һеѰԼ
û뵽ǣΪѰԼĸ㾹ϼҷ뻨궼ˡ
Ҷ֪㿪飬Ҳ֪Ǹ꿪жôס
ΪѰȴԥˡ
һʱ䣬Ҷֱӹĸǰǵ˫ȴһش⡣
Ҷûشȴ˴ش
ɷûлش⣬ΪļòΪ˻ش
ֻĻشȴһӵɴ۾˵
ǶǷӣ
΢΢Ϲ͵


477 ţ
ǣ
һ仰ֱӽ𾪵
֮ǰץҶƣɿˡ
𾪵ؿǰĸʲͬ˶ֻеһ˵ĿڸԴҲʼᡣ
ĸҶţ
𰸣ʵ̫ˡ
Ů֮Ȼͬʱͷ϶Ķ𾪵Ҳű
СӡС⼸굽ʲô淢˴𣿡
ԺһƬˡ죬ʱ⵽ŮԲ쳯˵ò࣬вɵ˼Ҷո˵ġѻ

һȢĸţҲʵ̫ھˡ
ңĸŸĶ˼ɫ
ɴһ˫۾Ҷſ˵Щʲô
գҲû³һ֡
Ҷڴе֪ĸ֮Ҳû˺顣
ʱ˿̣Ψһģ̸ϵҡ
ȻĸװѴ˴ķǾһڽңǲĸһⷿסˡ
һĸҲزٰɣ
ڻҪѰԼ£
أ⼸ҲúܼѰɣ
ǱҳȥĻ꣬òѾ֤һ㡣
ֻǣҶ֪᲻Ϊͽ㳳ܡ
Ҫ֪ҶļУؼǵǰΪǮԼѧѺܵ顣
һΣ˲ֵ֡
ԴˣҶһֱеʮھΡ
һΣʷòһΡ
ɱǡ
ԴͷȻΪ
˼ˣҶ޲̲ɣɵȥһ
ȻΪ˲ҹάҶϣһҺ
ΪһܵܣɲϣΪìܡ
ԼСѾ鷳ˣûɻҪڳ֮ҽĻ
㣬ң
һ䣬Ҷ̧ͷʱѾ絶һᶨĹâ
ǸܺˣҪȥҽңҵҽ㣬һٻʱϣٰѷǮ⡭߰ɣ
ǰԱĿɿڴƵ΢΢һҶòĵǸ˵Լ
ҶҲûش𣬱ֱкһתȥˡ
Ҷ˿̵飬һӶȥˡ
һ˿ֱڿն÷ɵˡ
Ȼ
֮ҶջǴͷ
ɲΪԼһʱ嶯Ҫ鷳
һû˵أС˵˵߾߰
ֱҶת߳ŷӦɤӺ
ԴˣҶţƺû
С˵
һ
ȴ¶һ˿ĵЦݡ
ǸֵЩھУƤСֻˡ
ȷһ˸˵顣
ҶɩҲڿԷˡ
ǸڹƼˣ
ҶƼʧڣΪ޵ļ⣬ȴҲʧڡ
ǰλŷͨûа㿴ᣬеһ١
ɶģСҶڵ⣬ǡǼҲȥɣסԺҪúТ˳ǵţСҲҪãǿɶǺˣЩΪСҶûٳԿ࣡
Լ񾴣֮ǰԴҶʱ׺Щ޴ҡ֣¶һģ
ԴˣһЦ˵ͷ
Ȼһۣʩˡ
һߣȻ档
ǰ˭ûſڵӯӯ
׿ˣ֮ǰһ
λųָűӽѵĴڣ׿Ǵﾴ塣
ڸǴġ
ڼŮ뿪֮ǰѾҶ
һͷȳ˵ǲҪʩЩƨڵġ
ǺúӰҶСˣҲ֪ĸһȢô࡭ףǡ
Ů׷ҶԶȥıӰ־ϲظпţӹ⣬ȴ΢ⷢ˿һ˲䣬һƳؿ˼ڳ˵Сɼ
⡭ۻ˰ɣ
ɴ۾Լԭ

Ҷһתͬڣ˳Ĵϡ
ҶҲû˵ʲôֱס⳵˾˼ʹһ˽ȥ
һˣһСһͷȳ裬ҶڵС
ȥҵ·ϣҶҲڳɹǿԼ侲
ʮӺҶһ˳һʽƽСĴ⡣
Ͼ࣬ȴȻϤĴڣҶԺвһЩ֮ǰѧʱȥҲ䷹龰
ңʱ
Ҹ
ͽһĵεΣļ
ֻҪһÿαһ·ڿ㶼Ҫɽϴ飬Ҷ浱ʱԼ졣

һ㣬һҸ
֮ǰôҸڣҲӦûǸڿ㶼ҪϴĵܵܣҸˣ
߰ɣ
˽ƣҶһ·һοڣкһ
Ȼ̤ڣŲᶨ
ҶкȻ档
һһ¶棬С˵ע⡣
ԭ
ʵŮ̫Ưˡ
۵ĳ̶ȣȫ߼
ЩװνǣһȣҲȫġ
Ů˵˵ķΣǸоǲͬ
Һá
쳯Ƕ죬ҶϼҳڱŮķȻһЩ
죬ŻװŮһ˰ӿõ

ڣҲͬ൱һ˿۾ֱˡ
Ůһ˲䣬ŮѺ·ˣͣ˽ŲΪˡ
Ů
ǰĸŮ
֮ǰЩһΪŮ񣬷ߣܵŮŮɲǼȫһֻֻª󡣬ȫޡ
ǵǰĿ⿴ʵŮѺŵʱеĲƽʱͬˮһӿ
ǰŮٿŮˣһǵνһĴ
ôǮȢؼؼǻһĵģһڸоڽһһŮƴһյǣ̲סҪ档

ûǮû˭㣿
ʱֱ˵ûдûл鷿
ûУ
ǱǸѾû̸ȥıҪˡ
飿
ǵ˾û̸ɣ
ûоûûа飡
ھûϵĻο
ðɣ
һһߵĿֲʣѾܺõĻشˡ
˺Ůɽ룬˽ᣬԼƲָǧٿףҲԸصʼԭڰĳ㡣
ǡ
ھ֮󣬶Դ˴˵ĸоȫˡ
˵ῪʼΪһ˭˭С¶ٵʲô鶼Է˳ۣͣ˵Է۰ѳּвΪûз׼
һǽϻûãѾ˿ֲսС
ͱڡ
һǿŮȻľͻߵŮѻŽбȽϡ
ƽĸоʱʵѾӦеʵС
Ӳĸ
仰˾֪
жΪʲô᲻ĸ⣡
ȷ
Ĵ𰸿ȥƺ֮
ɾּ򵥣ȴڲһ˶᱾ܺԵʵ
Ǿǡ
ѪŨˮ
ӿѧĽǶûİ顣
νİ飬ֻһֽͰĶ
ֶͬһԵʱֻάʮ¡
ʮ֮κ١
һλŮ˫ʮ֮ڽɡͰٿصνɽŨˮ顣
ô֮Ļߵյ㡣
Ϊԭǿһ֮Ҳ·ˡ
ʵֻ֤ѪŨˮ飬֮顣
ԡ
ЩҶһеŮŮǻûһ㡣
ֻ˵
Щ˺÷
ôһĿϣܹܶʱоȫڣҶСرԹһ䡣
˭ǳôÿţһȺ˹֣ǣҲῴһۣ
ܹܵıԹҶͷҲصػһ䡣
ôʱĻ壬ҶԼٴƽ
һ٩ֱӾùܹܲС졣
˼ҳٺÿҲǸֲǸǿã
ܹܴ˻һʱŮڿڽЦ
Ҷݸ
ԴʽΪŮ֮󣬹ܹܵԸòһһõƤԾһĺӡ
ֱ仯Ҷãʮϲġ
ͨйܹڣŮ֮ͬʱ㶼
ڣܹܼΪҵĿĹˡ
˵һҽ㣬˵
ڹճһĨ΢ЦҶŲ֮ͣ΢΢תͷܹѡ
ɲһĸʱܹһƵϷ롣
֪ģһһͽźСλˣ
û취
ܹܵĻشҶʱоһ
ܱУһ仰öԷԹ
ţܹƽʱͷţҶǴû취
ֻܹܵʱ仰
һСܿҶס¥¡
·Ҷ죬ûʲô䡣
ԶһЩڳָָ㣬֪ʲô
һˣϵֻŮ¼ա
ò˶ãЩ¼ƬϣԸͷΡ
淳ˣ
ͷһЩֻ¼յˣܹܺݺݵض˶ţٴαԹһ
漴ס˲۵ֱۣС·ĲƤգգ۾
㣬ҰЩһĶŪòãĵأ
𣿡
ʮֹϵأֱӽܹܸˡ

ܹܵɴ۾ŲǱ߸һ˿Ц
òƣ֮ǰۻδЦ
ʱҶ˹ܹܵ˼
Ҫˣ
Ҷֻ˵ĸ֡
꣡
ܹܸ˵
û취ء
Źܹܸ˵ģЦ¶һ˿Ρ

ι󣬲ͻȻһת
ҲϲǸֻӰʯǣ
飡
۵ͺһһ΢΢ָ⴦ԾһģĻˣ˻ʮգۼ㻯ΪϰٵصЩڶǽſĵֻ
ž
ž
ž
ž
ž
Ƭ֮ϰٵͬʱ
һֻ̣꣬Լͬһ
ҲҵֻôͻȻðˣ衮衯أ
ҵҲһҲðˣ
ôһҵҲðˣ
ѵаˣ
ǼŮĲгɣ
ˣ
ҪҪô¼
ɵ𣿶ٿյ龯춼ܣܹôյģ
ô죬ֻһǧأ
ƣǧֻðˣҲûһ
ûǹа
Ҳ˰ɣ
߳һƬһߣܹȴѾЦ
ˣ˼
ȥסҶƣܹüЦۡ
ԴˣҶҡҡͷû˵Ǿٲ̤˽ڵĵԪ¥ڡ
Ҷ룬Ȼ档
ҶĽŲ
һ㣬㣬㣬Ĳ㡭
ĲֱߵһȺɫͣס˽Ų
һΣҶûԥֱӰ塣
˾һ˵
ǽ򣡡
һ˲䣬Ҷһ


478 Ů
˭
ѯʡ
ң򣡡
ţҶӦһ΢ԵЩȻ
ʱ꣬ٽ򡯣Ҷо衣
裬ҶҲʧ
ԷȻƷզأô˵ôҲʵɷ
ԣһ򡯣ҶҪڽеء
ҶԷƺҪһɡ
ѾǰӭӾ׼
Ȼ
Ҷû뵽ǡ
ľûһİŮ˵ָʹһ
ҵˣȥţ
İŮ˵͸һӵ쵼ζٲȻһŮ˵ӣʱҶüͷ
ԽϤޱȵҶȻóǽ
ɲǼ䣬һֲõԤϮҶͷ
ôˣ
Ҷı仯һԵĲۡ
Ҷϣۿһ˿
ǡ
ǣźҶߵĲȻȻعһ䡣
Ҷȴһ̬ûκεĻش
һأ۶üͷ
Ů˵ֱܵظоЩԡ
ڲðͷͬʱĶߣٴ˱ɷȷΪ
Сõ죡
ڵţЩԸſ
һ˲䣬վҶߣһֱעɷĲۣԼɷɫ˾ҵı仯׶
꣡
ɫŷһĴ졣
󣬷ſһʮ£ӢˣҶһǰ

Ҷһ˲䣬Ӣ˴һһ
ֻ£ңҶ飬Լ۾
㡭Ҷ㡭ˣ
൱ءԣ
شǰ¹ڳӢˣҶ˵ǣ¶һ˿ζʮسŪЦݡ
Сô˵أ
𾪣ټϱҶĻһӢˡԶʱѹҶ۾
֮ǰûʱͰٰ㿴Сӣûʲôɫں˻飬Ȼ͸øˡ
ҡ
һʧ˼֪꣬ܵȥëСӣûʸֱԵĴֿ˵
Ҫ֪ݣϾҪòͬˡ
ֻҪȢǸŮˡ
Խ֮ǰǸԣܣ
ΪһܣôһëͷСԼǰ
Լò
ԼòҲС˵˵ô
ëܣһ绰ַӾɽҽԺ
ߵЩˡ
ף
հԱߣȴ̱Ůµòˡ
ŮɢȥͬʣͬڶһԵĿ⣬ȫ޷԰Ρ
̫̫ˣ̫ˣ
˫ͬʳĶһͷž˵⣬ضŮĽգ૵ظͬһ仰
־ٶʱŮͬʱü
ԣŮǰĿ¶ǹɫ˶ûʲôøС
ΪɷµԭŮ֮˰гֽѵһһˡ

Ľɷ򣬻һҵ顣
㿴ʲôٿСı۾ڳ
Ů֮УܹܵƢΪ𱬡
Ҳ֪˵ǷĽ򣬵쵰Ȼ˹Ȼɫдǣʱ޿̣˳
ڹܹܹ˵
ֻҪĳֽѵЩݻɤǿԵġ
Ȼ
ͬĻһȥһȭֻĵ󡡣
ʵϣҲѾʱ׼
С㵹ܻῪЦأ
ܹһ仰ûָΪصȼһ̣˻ϼֵƵ¶һ˿Ϸζʮֵ΢Ц

۾ɫеŹܹܡ
֪СһĹֻһҹܻĹأ
ҹܻ㣿
ܹܱʵһ㶡
ʲôңֺù֣

ܹܵԹЦ
С椣ʮȤ
֪ܲǮΪ
ܣǼֱһˬˡ
ŮӣҲһͬΪĻǾ͸ˡ
ڵܣһλʮ򣬾ͺʹˮƯһ
ʱ
ڵİŮٴδܵYYȻǷĴЦ
ԣҵʲôأЦôģ
ûʲôװģĲܣ
Ů˵ԵĴЦʱֹͣҲù
ҵܣ
Ů˲ԵüΪ⡣
󣬽ŲһŨװĨ΢΢ЩŮ˴˳һߣһ߲ͣԹ
˵ֱӵȥҪƷӣһڡ
װģô˵ҲطסôˣܲͻȻ֮ʧ˰ɣСһ£ýַپӶ֪ǽ¶Ȼȥ׼õľƵ죬дЩѣ֤ʲôˣ
תһ˲䣬ԵѾЦݡ
ֶһʹ̾ŨװŮֹͣ˱ԹĻϲסֱۡ
˵




ŨװŮֱ۽ģŮֻеһ񺮣ȫļƤһ㡣
Ů˵жˣ
ʮꣿ
ʮ壿
ͣȻѧСŮ
⡭
Ͳ¿˳ô
֮һĻŮǳװˡ
˵Ů񾭴ִ׿ƤǽĸǴģĵܲˡ
ҪҶ˿һһܾԻȥһưǰŮ졣
ʵǿȥŮܶ˵װ۾ˡ

ڳһ˱ŨװŮװģĵòУԾһȻ治ɫӦ硣
ˣȻԣܡ
Դ˵ۣҶҲԵġ㡯
Ȼ
˿ԽҶǰֳ֡㡯ҶеŭԽʢһ֡
˵ŨװŮӵڽʱҶڱһ˫ƣѾݺݵŤһ
Ҷһ֪˶֪Ҷʢŭ֮½Ҫɱ˵ǰס
ˣװģЩ˭
ǹŨװŮӵ䵽Ҷһϡ
ڿŮһ˲䣬ŨװŮӵ۾һ˿֮ɫ
ʫĵܵܣǰʧٵһġ
ָҶһ˿мЦ⡣
⼸λŮʿ
ᵽŮԶһ١
һΣûб¶ɫеģ鵭Į֮
ǸװģҲ֪ǵֻ֪ǺСһģ
ԭǸŮ˵ĵܵܣֲһ;ᣡ
ԵĽͣŨװŮˡȻ򡯣Ҷһ˵ҲԽòѺˡ
ԴˣҶӶ
˼ʱѾ䵽˸ոŨװŮ˶Լĳƺϡ
ǸŮˣ߾ȻнǸŮˣѵУǵ𣿡
Ҷҧ
ûһ̣ҶоԼķŭ
ѪҺڷڣŭȼա
ԭƤһ̶͸һĨ޵ĺɫ
ҶֻоԼŭֱһȭȫΪǰһԹŮᡣ
ǡ
һ˿ȴҶ侲
Ȳ˵ŭһ㣬˵ҶҪʱŪʱ䷢һУҪǰһԹŮϡ
Ūȫ֮ǰҶֻʱ½˺ʬϵŭ
ʱŨװŮӵٶȴ̱سҶĶĤ
СӲʧôֻˣʲô
治֪Ӧʫİɣ
ҶһۣʮСĵػش
˵ʵпܣʵڲҶκιϸ
λŮϻԸԼŪþҪ˺һ
ԣҶ񶾡
ҽˣ
ӭԶ񶾵Ҷһ䡣
ôǸܼҵŮˣˣһֱϵ飬Ѿ御ˣ
ҶǰͦͦţҪԵԼöôеԲмЦţһ㶼ûģ
źҽ飬ӭȡŮˣŮ֮Ӧòһ˰ɡ
ŲЦҶǹճһĨֻ׽֮˲˽аЦ
Ҫң
¶
ҺͷƷ֮ʸܵôŲһ绰ɽҽԺӴ°뱲϶ȹСӣͷȵһԼķ
ڻûǲأȻ˸ű֮ǰˣ
ͷһ־ĿʾԼжôţƵԣҶааһЦ¶һڽݡ
С˵ǰɣ
˰̵Դŭȭͷһȭʹ˹ȥ
ԿҶⶹѿһͣһȭܷŵʮ
Ҫ֪Ը֮ǰУ˾
֣˵ҶѿˣߵĸŮˡ
վҶ󣬿˸׿ˣڡ
ԣһȭǽһϣȫûпǹ
ûпǺ³һȭݺݵشϣһϹ۵Ľ֡
飡
һȭոմ򵽰·һ޿̵׿ȭͷ͵ˡ
ײСһȭͷԵϣʹݣѪͬ߰ķһ㵹ɶȥصײǸзƷƵŨװŮϡ


ƵȫͬĲҽйذ϶Ӱ
ĸųأ
Ҷ׿ֵ
Ҷ֮ǰнոһȭͲֻǴԱݣѪô򵥣ֱҪС
׿˴˶Դˣɴ
׿ְ֣꣬
Сȭͷѵ˯ѵСһŭȻԸոסС˵Ϊŭޱȡ
Сġꡯ׿ʱþ
׿˻ûоԽӣͷֳСĸײ۽ѵһ١
Сӣѧô
׿˲һ̲ģ۹
һУȻûӰҶ
׿һȭǸзƷƵŨװŮ֮ʹ󲽽ȥڣݸµվһԹŮǰ
㣬ҽ
һӢѾȫ״ԣҶһ䡣
ССӣҲŹģ
һֻ۵ҶԾȻ漣вҶ
ʱһ˸ҶĽŲӿУɢŽڵϵƷΧڵС
㡭Ҫʲô֪֪˭Ǻ繫˾³繫˾֪𣿱ҵһ˺ңŲⱲӶΡҡҡҵϾҪˣǴʮ˾һģ㡭ñ
ԲͬǸзƷƵŨװŮһѪʱͲˣ嶶ͬɸ
Ȼͬ棬֮еĿ־֮⣬ȴǷǳش˳
һ飬ҽ
ȫ˵ľ棬Ҷ۾ע¶һ˿֮ɫ
ҡҲ֪
ҶĻǸƷǵŨװŮ˵һг˿־塣
֮ȣҪӲöࡣ
ֶ£ΪԼݣһľͷһԵͬúһ㡣
СӣΪոµڵģ
ڵЦ
㡭
ָ̧һԾͷȥ񷢴׿ˣЦ
һȭҼˣԺұʮٱĻ㣡
ɵƣ
Եв׿Ȼȫһƨ
в׿˴үˣٶһǿߡ
ǰԡ
òʸûУ
ʱſڴһ¥ĽŲ
ͬʱмصĴȮ͡
һ˲䣬ԣǸзƷƵŨװŮˣʱ
ǽзƷǵŨװŮ˸ſڴС
ҵܴˣĲᣬܲˣҪǸۣ


479 ˬ
᣿ɶ׶
ʵһ˲䣬Ҷ˵ûʲôرķӦһԻ켣ŮűߵȳǴȴһصɴ۾
ǸŨװŮ˵ĿòǽĶӡ
ôһ˵Ǵĵʶʶ

ʱͷ˾ѾһԹŮϣԲôš
ûͷ˾ǴĴү治
ȻĻǿԳ嵽ſȥʶһ£ŨװŮ˿òţƵеĲһʲô

ǴĴүȻֻʵʵĴǽĶˡ
Ȼ
߸ǴĴүһ˼ͬʱ
һߣҶҲһ
˵𣿡
ȫްעŵذϴʱԣҶͺûŨװŮ˷Ʒۡвһ㣬˸Ŵ̹ǵĺɱ⡣
ɱһʱʹԮһϲеȫһ¶־塣
˻ôãȻֱó١
ֺģֺװģһ۾ܿ
֮ǰҶ
˵Ҳֳ˼ֺ⣬ǿӲûκΡʵʡͬװһġ١ȴԸоΣյϢ
ΪԭԲŸұֵӲһӲģ
ԿҶֲ֪˼С꣬ûеô
мӺСܸţһ̣ٴһѵɵ
Ϊ£Լ˲õġαݡС꣬Լöˡ
СһЩûУסڵϴƴ꣬⸽һԸ磬Զء
Ըǰװϴ󣬳ݣ
СѵͲô
һԼߵֵˣŰʺ
һȣԾ뷨
سЦͱӹװģҶ
ڡ
ԳЦͱӲȥˡ
ΪҶ۾¶ı
ֻ涯ɱģҪɱһʱŻ¶
һΡ
һΣӵһɱʱϴ
ͷҲصˣӵС
ʱĳ棬ι̵ӡԵзֺɫ
һμ񣬾ǸСС
ҶظоԷҪɱԼڿЦ
ɲǼ䣬Цˡ
ԭſӲЦͬס˲ӵѼһ㣬Ȼֹ
壬Ҳʼͣ亹
ֻһĹԵȫͬմˮ̳һ㣬ʪһͨ͸
ȵȡ
Ҷűɱ񣬳Իˡ
ףֻһĻݵĽͷ졣
ϵЩɫвëͷСӣǻûʲô⡣
һҶִӵɽʬһ·ġ֮ͽ¶ˡ
˵ʵڲĻ
Ըû
򣬼ǰһУҲͲۿԼĴ类ɱˡ
ʣһƴûеˣڼǰӲ
Ը϶ġ
죡
Ϊӵһǹʲôϧ
ο
ӱʮ겻
ֻҪӹ˽٣ѾɹΪҪܵԸ磬һַǰвĻ쵰ܣá
ôʲôô
ؿɫԣҶޱطһߡ
ԣҶ˵Ѿ޵˹
ԴҶԽһֱڣδˡġȥ޹һˡ
ǡûҶˡġ޹
ڡ
ǰȴհס
ҶһҲΨһһΪֱɱˡ
˸ıܣҲܲţΨǰ˲С
Ϊǰ˹ģ׽㡣
ֻһ㣬Ҷ㲻ܷŹ
ССҶô˵Ҳ㲻ɱҰɣ
¥ﴫĽŲԽԽԵ񲻶˸ţһű׿˼һȭõϣӲһ˿Цݡ
ٹһᡭٹһӾÿ
ĵͬʱԵȴźš
ԣʱ䡣

Ȼ뵽һУûκ塣
ѾϤ˼Ҷֹ
ʮ˾һֻͨ۾޲ᣬáԴǿߡⱾһЦ
ϣôҾͰеϣ׷飡
ҶĮؿԱݣЦ
ܺǵ˸ϵ֮ǰɱ㣡
ӭ񶾵ĿĿ⣬Ҷ¶ϳһ˿ŪƵа΢Ц
ġС
һ£ֱɫ䡣
¼˿ԼµҶԼ˵֮ǰɱ
Сӱ̲ҪɹλĴϰ壬ȴôᡣ
ССҶҺϾһһ˷㲻ɱңɱңǷͻû˸ףģ
ԼѾҶ̱任ơ
ָܴҶɱͷֻҶһʱ̶ݵԥӶ¥˼ʱϵ
ֻҪ¥˼ʱϵȻҲͲҶˡ
ʮıһֻʮͲᡭ
ֻҪ뵽¥Ԯʱʮ㡣
ͲţԸҶȺˡ
ҽ˺ӣ
Կİ֣Ҷһ£üͷҲһһ𣬱һ֡
ǰǰջ֪ɣҺĺӽзѾˣ㵱˾
ҶӦ˾ңʱþҶδıŮ

˫ȭҶͷһ
ǧ룬ȴû뵽һ㡣
Լ뿪ʱ򣬽ôܻûкӣ
Ȼ˺ӣǰҶңѪԵϵ
ʱҶɱͲ֮ǰ֪кӴʱˡ
֮ǰ֪⺢ӵĴڣҶɱԼÿʲô˻֮˫֮ûκι
ڡ
ҶɱԣȴòǺӵ⡣
Ҫ֪Ȼǻ֮ȴǺס
һ㣬Ҷܷϡ
ɱԣͻֱӱɺӵɱˣ
Сгһ죬綼֪ࡣ
ʱָԼŮ
Ǻ֪ɱԭ֮ҲԶһ޷⿪ĸ
Ҷġ
ո˵
Ҳͬôģ
Ȼ
Ⲣ˵㻹ǰδˡ
ڽУΪܵΪһı˱ɱͬʱӰ쵽֮ǵĸ鲻ֵ
ҶԲںһ㡣
ΪƬ棬ףû˸Ұɱ۵ϡ
ǵڶ㣬Ҷȴܲں
Ůĳ֣ίʵҶһ޴⡣
ôƬԥĹ¥ĽŲѾһ¥㡣
ͬʱһѼ٬
㣬ĿŸɶҲºͽȵʱ˿
Ц¥ﴫ˽ػ˵Ķߡ
óŨװŮӷƷλܵܣҲһ
ЦãڳŮ졣
ף˭ۡŮλС㶼ҽѰɣҽһ£ҽܺƣܷƷŮʿСĵܵܣƬ
ո̤ţͿһȺİӰԳܺƵǷһĺʣȻŮĵһ˲䣬̬ʱһһٰʮȵĴת䣬һȻǼŮǰòҪĳֻ˶˼
һϣǺ֮ǰԶ֮
ǡ
쳤ƣŮȴûһ˿һȥƬ˼ֱӽɿ˵
ԴˣܺЩŭüѸٻָջơ
˼ĶŮЩ߰Ҳġ
ٸֻ߰Ҫûд󱳾һܸõ
ˣֱǮҡ
ڵŮˣֻҪ΢еɫûһǮġ
ܺţǰĸŮҲһ
ûʩչ飬椱ʤĽǮ󷨣㱻һԴŭϤиó״סˡ
ܺƣ쵰ңЩ˶ǷͽɱҺ򣡡
ʲʲô
һŭֱӽܺ𾪵
Ȼó㲻ںЦ
ΪŭľֿɲǼٵģ
ˣˣ
ܺƵķӦν죬ֻһ£ѸٷӦȥͬʱʼлͣһ¡
٣ʲô£
û룬ʮߴ׳Ӱ˽ԭͲ̫Ŀһʵʵ
棬Ȼһֻ;޴ëɫʺڳɫ׶ᡣ
㣬ô
վȺУܺƵĵָһЩʼ溰
Ǻǡ
ܺƺͬʱҶһΧڵеͻȻЦǿֲֳԹЦþһڱܱеܺƣһͷƤ顣
˰ΣԲŽֹ˴Ц³һɭ䵽ʵʵȡ
ܺƣҶû£ֻһˡҴ˰ЩΧסˣһҪܵ
֣ͳðɣ
ʮشӦһָܺһڱΧȥԼĿȴŮϡ
ǰܺƶԵ϶ִеôʹ죬һϵǰλ˼ɫжʱ
ץסǰЩҶԽ㶯ֵļһȻٰλŪԼıȥúһ
ܺԴĶ
ڽͽҪôʣµˣȥʡ
һȺϣ
Χˣ׿¶һ˿ԲЦ
ڵʵͷųһ˿ǰȺ˲ҷ
ųҪҪɵǣ
ͷ촽ѾóʱûпɱۿӧҪɱ񫡣
ֻһȺĴ߰ˣһɣ£
Ҷ⻰˵ðģȴ¶ŨŨʴȡ
ȻʴڳܺǸоġ
ĸоģֻкЦ
һ
˵ûôһ°
֪ģΪǰһɱ֯ϴֻǹԪء
ѵһ۾µ
һȺԲеİ׳գ
ˣֻҪ⼸һץסÿһͽԺʳһ
Цţֱܺ´ץ˵
֮УһڱΪ֮ۺ档
һǮͽԭڱ˵ѾǳˣټϹʳһ׷ǿʵʵһڱ˷ܵԼʲôˡ
ǵһڱǿǰЩֵʱ򣬸һӵĸˡ
׿֮⣬òƶܺý
ֱڰǮ
ǡ
һڱʹ£׿˹ȥ
Ϊʲô׿ˣˣ
Ϊһڱ۾ֻ׿һвֻҪƷʣҶŮײ
ĳͷ켣Ůűߵȳ衭
˭Ҳûа
Ȼ
һڱ׿˵Ľȴǡ
飡
飡
飡
飡
飡
׿˵ȭͷ˽֡
׿һûջȭͷһ̣ܺƵ۾Ѿȫֱˡ
˰Σǲһ͵Ȯѹ
һָ̣֪ģֻʣֻʮĲˡ


480 Ҳˣ
һȺϣ
˲˵ı׿˷һмЦݺݵָָһ󳴶ġž
ԣոһܣ׿˴үù񫡣
Щȥ˸󣬿ıʵ׿˴ү΢һʸûС
׿˶ʹðֻʹͰȫŵˡ
⡭
׿˻ֵġ
ȻĻڳЩֻͨ˵ıܰ˴ĳ̶˵Ѿǡġǿǿߡһȭ
㲻κǿߡһȭ԰Ǵ𣬻Ϊɻҡ
Ȼ
һУЩ֪
Թȥǣֱڻ֪ԼոʵѾڹŹǰתһȦһͶС
ųСô죿ոСɫеشλˣԴ϶ٶɾͷҿֱŪˣ
ҶķԸƽһڱ׿תͷ̾ͰĿⶢܺƵϣ׶񣬿ܺƺë亹ֱ
׿³һѪŸܺƸо־塣
ΪɫеشŮۣԴﶯ˼ֲɾͷҪֱŪ
⡭
⵹ʲô˰
òƾоĿֲ֯Ӳ
ǰˡ
ֱȿֲ֯еЩֲӻҪ¡
׿˫дɱ۾ԣܺƣķֱԷڿЦ
ţֻҪеĳ˵һͷȿֲӻҪµ˾ͻԥʹɱ֡
ɱˡ
˵ƺͺһȻͼ򵥡
ܺ˻ԷоһŨŨĿ
ȻԷѪɱˣ
ڡ
ëȻĿȴضӦǵϡ
һ˲伸ͬʱһҪͷ
ǱֱӡܺƣѾʼŲŲͷʵˡ
Ȼ
ܣǴʱǣеĲȴɡ
Լһͬǰ˱׿˷ŵĺöʱ㱻˳
Ϣ׿ǰоΣյĲͬһͷʨƴǰקš
Ǿ޴ͣҲԲֱܺɫͿĵСסá
ԡ
ܺƵĽŲڲϺˣʵϣ壬ȴǷ˿Ĳ׿˴˼֡
ܺקţ´˿Ѿǲ׿˵ǰ
ˣҲ׿˲Զˡ
ĿĻҲͼѡ
һ㣬ܺʱͻˡ
Խţ˫ƾչյԽŬɲ
ǺЩѧгˣǰһСʯͷȴƫƫҲ㲻Щơ
񾭣ٽȽŵ£ȷȫ෴ķӦ
ŵʱܺϾǡ
ԽɿƣȴչյԽ
ֹܺſˡ
ֱ񱻴׿ǰĺ
ԷԼܺƾԼʮа˾ŻᱻԷֱŤϲӡ
Һá
ؼʱ̣һͻȻĴּʱܺƣһӾ;˹ָ˶˫ֵĿ
֣ĲȥԸ
԰ǣŵģǲᰡǼһܴʮֿȭ֮ôֻĶ֣ʲô
ɳ̲˯һԾˡ
ܺƾһʱ»ָתôһòƺۡ
ȷ
ڳֿȭ£ûܴùһֻѪԴĲġ
һ㣬ֱ⡣
⣬ܺŵԴ
ܺƿ
ǰ׿ٺãҲֻбҧеķݡ
Ҫ֪ǿֲҧҧͷġ
ȿֲսǰûκʤ㡣
Ȼ
ܺƲ֪ǡ
һ㣬һʼȫˡ
Ǿǣվǰˣһˣǡ
񣡣
һֻɵһ񡭡
ЦίʵЩ̫ˡ

ֻгһгɱɡ񡯣ôһܡ
ô
˱ϲòƾû˸õĽ֡
Ȼ
һǲԼͣ׿˾˻
һֻҲӿͣ
һ׿˻ȭͷֱӳȥǰֻϵļҳһ⽴
ʱ׿˸оԼСȱʲôĶͱһ¡
ǣǿѹŭͣ½Ųͷ¿ȥ
Ȼ㿴ĳצӿͱԼСȵӰ
ֻ󹷽ң
׿ע⵽ԼȳĸǴһЦ¶һŷݡ
һʲôʱ򶼲Լ
ŸǴĵ˵۾׿һεͬ괫ķʽһ䡣
ԴˣǴٴһЦһĬϡ
κʱ򣬶ϴԼĴڡ
ڸⶫС˵ǿҪˡ
ΪֱӹϵСܵ档
ڸϡǾˢҲҪˢڸС
ǸǴһֱе׼
Ǵһ·׼Ż쵽˽ʱյĳɾ͡
һ㣬˼ֱ޷׷
ͺñڡ
ǴҪץסˢԼĴڸˡ
ͷɲȫ׿һռˡ
ֻҪΪϴϴ󿴵¶ֻһֻǴҲ޽ڲٿԵذѻ
Ȼ׿֮Ĺϵ׿ǲܾܾġ
ǡ
ĶֻĳֻﻯȥûавԵĺܡ
⡭ǡ
ողŴһѹܺƼһĻֱӱסˡ
ʵŪԷڸʲô
ͻȻŪһֻȵҪĳʲô£
С
èèܲܵĳһʲôƷ֣
ôܺƴûм
ðɣ
Щǹؼ
ĹؼǣѵԷΪôһֻȵҪĳܶԸԼֻ˼ʮֵİ봿ֲ
޴
һҡཹǰĸǴģܺԭ˸ŨŨ־âУ¶һ˿
ȳΪֻĿθˣɣ
дһŲĵܺƣɿŹƣ˷ɿȥ
ܺɿƵһ˲䣬ֻʱͬͻһ㣬ŵǰСһȥ
۾ǰֻСò񻰵Сһһھҧ
𡭡
еĲᷢһʮ׶һ¶˷Ĵ׼ذϸǴȵò񻰵СԴͺݺҧȥ
ҧҧ
һѾӳԶܺƣһĻɵ÷һ˷ܵĽк
ҧǴģƺѾ嶨£ûκ
Ȼ
˵ǴǰʱܺƲŷ֣Լжôա
ž
ǴĲŲæһƣֱӳ˷вϣõһѶȵĿתһǧʮȣײ˿ҵӻıǽС
¡
ײҵҡһ¡
һӰԱǽϻ£صһƬǼĵذ֮ϡ
⡭
ǰһĻֱӿֱܺƵ۾
һֻССĲƷֵȳ裬ȻһƳӴϼʮͲᡭ
⡭
ǳֻþ
ܺƼֱԼ۾
ҵʵѾ֤ˣǰֻͷβԵȳ裬Ǳʮ򵽵İ봿ֲỹҪͰ
һ˲䱩׶ܺƻΪ٪޼͵İ
ֻȳһƳ˲֮Ǹͬһ΢Сһ㣬ںԻܺƾüˡ
⡭ʲô
һʱ䣬ܺ˶סˡ
ͬʱסģд˿ڵϣЦûȫֹԣܡ
ԵŨױŮ˷Ʒơ
²֪ȥ
ʹ˵ԣҪܺ˵öࡣ
ôô
ĿضԱǽϻڵأ˿ڵذʲֹĲᣬһŵطظͬһ仰ɫѸɻתףɰת࣬תϣתڣһƬҡ
򲻹һֻƨһȳ衭
ζû뵽ġ
ʵϣܺƵʱлԴ˳ġ

ȴ١Խܡ
ܣô򲻹һֻ͵ĳⲻܣ
·ƲԸԮȫпʵһһķš
ԴˣǴĸĻػټ򵥲
ֻֻСȣͬһһҡߵǰצӾһѽݶ˵Ŀͬһһ̧צԵǰ
衭ѽﰡ
ǴĵľٶֱһԵܺƾ
ôûֻôͨԡ
ͰѴԼʮĲӳȥֱͬ˾һ˸о𾪡
ܺ𾪵ģǸǴĵԻ֡
ǸоͲһǸӵǻ۵ˡ
㣬ܺưѸǴĵɹҲ֮С
ǹ첻ɾСıүֻ棡
ɹǴȻŭ
ֻһ̣̣ڻûסһܺƵϣֱӽ鷭ڵأȻһŽָѪģܺƿڴ
ǹ˼ҶոһƣֱҪֻƤô򵥡
ۺֺݣǴĴүȫܹȼ׿˵ġ


ĿضڷŭŵĸǴģ˿ԣܺƣѾ𾪵˵ˡ
￪˵˻
⡭
ô
ֲһưѴʮĲɡ
òҵˡ
ҵΡ
ܺ˵ҵҲ
ˣǻ·
ֵĻ֪ôܵǻл·
˶ϻ˶꣬ɵӣȻ֪ɱ
ֻ￪˵һʵϾѾ̡
˿̣ѾִܲܽʵˣǱǸûʱͻȥܡ
Ҫɱңʲô
뵽ԼδˣܺƵһ
һ̣ﻹ˵ʹʹڲ
Ǵģ죡
ݺݵص˸Ǵһۣڼ˶еҶһü
Բϴ󡭡
Ҷһ۵ɵȫȻһ𣬸Ǵʱ˹֪ˡ
Ҳ֪Ҷ洦в̿֡
ֻǱϣȻҪ͵ϿһЩ洦ϴùͷ
Ҫ֪ϴ飬ǿ治ôá
˵˵ȥΪǰһԹŮ
۽ǵ͵͵һǴʱѾɫԣԼǸƷƵŨױŮˣǴĲɵΪ΢΢Ĭ
һԵù˭ãƫƫҶԼ˿ñӻصħͷ
ºãˡ
뵽ҶԴĳ˵ֶΣǴĶһԵù¡
Ȼ
ڸǴĻڶĳһԵùʾ֮ͬʱһ߸ոѵҶ㿪ʼ˶ǰЩ˲þ
ܺơ
ҶָȫѾʪһƬܺƣĿ¶һ˿ᡣ
ֻһףҲȡ

ܺƿһͬʱҶһתۡ
⣬ӣ㲻ϲŮôҾӽԺһŮˣ

ҶоܺƷһ
Ļû³˾ѾſĴѪȥ
Ҷ˵ϰһ˸ŮˣֱǷַӵ顣

ҶЦһ
ɴûܺƸı䣡


481 ܷŹ
Ůˡ
ʹܺƣҶֽĿתѻԹȥŨױŮ˷Ʒƣһ˿ɱ⡣
˵ܺףҶлɱ⣬һĻ
ôֱͥҵĵŨױŮ˷ƷƣҶǴʬϡ
ƴսѾȫȫıҶ
ҶȻǰմԽʱǸˡ
Ϊһ˫մȾѪĶҶԴˣûʴ֮ġ
һϵвпĶ˶ԵʴȣǶԼ
ǡ
в˺˵ʱ
ŨױŮ˷ƷƵڵˣ
ðɣ
ʽȥȷܲ
ΪǰŻȥŨױŮˣôûҶֵʸ
ȻʸûУȻ̸ϵˡ
Ϊ飬ŨױŮ˾ǵҶҶýѵ
һֻ϶ѣҶʸûС
ڡ
ŨױŮ˷Ʒȴʸ
Ϊֱ˺ҶļˣҶС㾴мѵĽ㡣
ֻһ㣬㲻ԭ¡
ʲôŮ˲Ůˣʲô˲ӦɱŮ˵ɣͨͨƨ
ֻҪ˺ļˣŮһҪɱ
ŮˣҲӱ˺˵ʵ
Ҷ˵õˣҪá
Ȼ޷þˣôԼԲþ

õо
һǻźСõģɱ˻᲻᲻̫áźС֪
ɷ¶ɭɱ⣬üͷ΢壬ЩĵСһ䡣
Ļû˵ꡣ
е˼ȴѱ¶
˵ò
ͣ¼ڵĲþͷ˼Ƭ̣Ҷ̧ͷʱ΢΢˵ͷͬ˲ѡ
ֱɱŮ˵ȷҴҪ鷳ĸ׺Ͻ֪һҪˣ
ǲźС֪ˣ
Ҷ֮ĶԻһԵĹܹܲԽ
òⲢʲô鷳顣
ֻҪҶ˵ˣ
Ȼ
飬Ҷȴͬʱҡҡͷ
磬ûв͸ǽ
һۻԲѵŨױŮ˷ƷƣҶ˵һ䡣
ô᣿
ܹһš
ֻҪЩȫɱֲ㣡
Ҫ
ܹܵĻո£쳣ľըҶ˶ߡ
˵ľȻǳ֮ܺڡ
ܹܸոϰɵĿǣʵŵûдӡǴ¼ȫѹˡ
ҶĻȫɱ
ôҲҪ
⡭ŮǶħ𣿡
һ˲䣬ԻܺƣܹܵĿⶼÿ־쳣
˺ݶŮˣǳôǵһμ
˵ҪͲҪôɱˣΪźСó
һŭصҵܺһۣܹƲƲ죬Ķš
ô򵥡
ε̾ϢһҶһ˿Ц
Ȼ
ЦݣԹܹܵĵ
ô鷳𣿡
Ҷһ仰ŪЩĪܹССֹһ
Ȼ
Ҷͷ
Ƕɱˣ¾Ҫֵȫ˾֪ˡ
ôֲ£
ͦţܹ仰˵ǽһֱ׳
ȷ
ʵոԣһ˸¡
ջᴫĸ׺ϽĶ
Ҷһ仰ֱӴ˹ֱܹܵ׳

ɲǼ䣬ܹ֪Լˡ
Ҹոջͳô֮лԺǸҰŮˣĸ׺Ͻ뵽ҵĸɵģǿɲô
ùܹܵĶͷҶڹܹܲĽУ³˴𰸡
Һá
΢΢һ٣ҶĿתۣ¶һ˿м
۸ոռʱңȻҾҪˡµɱǸŮˣȫȫĸ׺Ͻ㻳ɵͷϣ
ǡϷ˺ʫ֪ųųڵһʲô𣿵Ϸ˺ʫ֪ųʵȻͲᵣˣ
ڹܹŪԼͬʱһԳĬʱ׿ˣȴͻȻԽһԼ뷨
¶ʵҲûʲôѵġ
ȻųĵϷ˺ʫ㵣£ֱӰڵֺʵǲˡ
ǲŵĻСС¶ָǿƽһɽʲôġ
׿һ·ɽǸͺкüģΰɽ塣
ʱųһָɽ廯ΪҽɵϷʫ㲻š
һȻҲͲٵˡ
Ȼ
׿˵飬Ҷͻش֡
У

һ£׿˶סˡ
ʵ벻͸顮С
òƣһжͦ߼ġ
ȻҲ˵
׿ˣ㻹汿
׿˱˵ɵۣողűҶ͹һֵĹܹܷЦ
ƫƫ׿ȴʮ֡ϡ׷һ䡣
Ϊɶ
Ϊɶ
ܹһӡ
ֱ׳ģһӵҶЩ̿
Ҷ꣬гһٹɱ˵͸ĸ׺ͽ𣿡

׿ֱסˡ
⣬֮ǰû
òǿ϶ġ
ᣡ
׿ֱӲ٣ֱȴɵӡ
ؼҰɱ˵ɴ͸ĸ׺ͽԴȱҵ飬ǶȻȥġ
κһĸ׺ͽ㣬ϣյ
£аģʹܹ˺֮˵ͷ
ɣ㶼飬ôܻȥˣ㶼ˣ
׿ʹӣܹܴ׿ˣȫȻԼͷϵġֻûбϴס
ǲֱɱЩһ˲ˬ
׿˵ŵ㣬Ѹٽȷ˹ܹܵĽ̻ȻȭͷһƣظıԼ
һ䡮ˬȴɵڵذϵԺܺƣһ亹
˶óǰλǴǸɵ
ɱ⣬ǳز˿Ρ
Ժܺ˾Ͳˣǰλôɱ
òƣһߵλҪżɵǡ
ܺޱȡ
ѵǴ˵еĻʵ۲̫༱ôСֵܱҲ̫˰ɣ
һʱ䣬˵ԴＸͬʱһͷᡣ
Ȼ
ûƶã׿˽ȥ³һȴ˿޶޲ˡ
ǡųѵôǣҲ̫ˣ
׿˵ⷬʱһĲʣƺҪֹ˲Ÿġ
갡
ܺͬʱƿڴͺˡ
ôһֱҪǵ
Ȼ
Ҷ׿˵ıԹʱһ䡭
Ȼûôˣ
仰ܺƵжʱ⡯һɫɺתףֱ԰Ѫ
ˣ
ͬʱзֵؿС
ʱ˷ĽԲѵŨױŮ˷Ʒ
ѡĻƷһڻȥ
ó̫Ŀ־ʹࡣ
ⷭȥţʵ̫ʹˡ
ųôһ
һ˵ûôˡ׿ʱһеѯʡ
ͬʱŮͬǴģҲɻҶ֪Ĵ𰸡
ǸŮˣһȡ󲿷ֵֻһʱ䡣һ֮ĸ׺ϽȻ㲻뵽ˡ

Ҷһָ
ȻôŮһŮһͬԧɣһ仰ͬͬͬͬͬͬôͬͬͬҿͬͬͬͬһúڲʹ֮ܰɣ
ǱƼˣȥźСôһźС񲻾֪ʲôһźСÿǿŹô죿
ҶƷƵĲþһֱվһԳĬʱͻȻԼɷһ䡣
˷һֱӾȫһҡ
ԣԸոմľһ⡣
Ҷĸǰ޵˽⣬ֻҪȥ¹󣬿϶ӶһС
ףҶĸǰޣһˡ
ǲҶԼصģ
Ҷеһ˲䣬ԾѾ·
׼Ƥǰʫԭ£عںãҶҵŮ
ڸոա
ŮҶĳƺ׶ˡ
׿Ǵǻʵְʵۼˡ
Ҷŭʱ¶һ˿ֲϢҲܵˡ
ԲһûıȻҲɹϷƷš
ͨЩȻҶһͨʵ
ҪµҶҵŮ
ðɣ
׼ȷ˵ǵҶĽ򡭡
ԺͿԺˡ
ͷһðǼᶨȥǰ޴ȵľġ
˽ǰҶʫ
ǸüЩ޴ŮˣֻҪݣƭͬԭ¡
ټзŮĴڣҪ³ΪҶŮǼֱټ򵥲顣
ǸѾΪһӵŮˡ
Թȥ
Ǹӣ˨סǸŮ˵Ĺߡ
ĸӸûһ˿һĸ顣
ЩеģֻŮǮѡ
һִֻĴȣػҶңŮԼǸȻͳΪ޲ʱ˦׹
ɲΪŮ˺ͺӶػҶҴŵ·
ԣػҶʱѾôˡ
ȻǰСôݣǻԽ׹
ƵʱǰλСҲϣвͥ˳֡
һУֻ˶̶̵Ƭʱȫƻ˳
Ȼ
ŭ־ǡ
ԼļƻȻһŮһӽ¶˳
һʱ䣬ֻеһת֫
֪Ů˵ѣǰҶѾٸǸˡ
Ժŵ˵
Ѿˣ
壬ҵһأ
ѣҶ΢΢һ㶣³һ˲͸Ļ
ո񼤵ȷ˵
ô
Ȼʲôˣ
ҶĿ佱ֻȻһЦû˵
ѾɹӽɫȻ֪ڲ˵ʱ
һۣҶᵽ⣬˵ͷ
ССҶŹҰɣǰģԺҲˣɲɱҰĻɾûиˣô˵ҲĽŮĸװ
ۿҶԽԽԾ֮²ͣذ
ǳıֱһעĿۿļⶼһ˿̡
ǡ
ԵݱҶȴûκá
Ҷ˵ĿǣҲͬᡣ
Ͳˣһһøף
㡭
ҶһЦ
㻹Ůͬͬͬɣڴ֮ǰҪһ顣
ʲʲô
Աܵزӿڡ
Ĩʱļ䣡
ҶĻش͸ʮᡣ
һǲǵøոշ£ҲͲٵС⡯ˣףŮһ죡ˣǣһʱ䣬ǻᾭܶʹĥϣ˳ȥ


482 ȥ
㲻ǴԵʳźСõȥôֲˣһҲźСˣ
뿪С̤Լҷһһ·Ĺܹ̲סҶԼʡ
ҶûѯԼȥľٶо⡣
ڹܹܵļУòҶһĴˡ
ϸڣӦúԡ
ڣȴʶûʣֱӴԣѡ뿪
Դˣܹίʵо죬ǲдһʡ
żȻ
ǣŮС֣תͷɴ۾ҶشĹܹ¶һ˿͵΢Ц

С͵͵ҶѺݺݵһƣܹܲҺۡ졯һǻڹĲֻܷйҶϡ
һתʮȵСֱ۵ҶáԴǿߡһ졣
ΪҶˣܹȻβ÷õġԴǿߡԵͷ
ǸֵλãҲǹܹܾȷġ
Ϊˣĳλ˿Ǹ൱صĴۡ

ٲأĳλҲֻܸĳܣа㷴
ΪֿµġԲġԴǿߡܹǵġ
ĳһ򡯣Ŵ˼ֱ޵еĴڡ
ĳλгһͻơԴ̤Ƭ۷壬ɾͲ࣬ҲȫްսʤĿܡ
ԣŴ˵ġ֡λֻҧˡ
ǵˣҪепƣŴ˶Լ¡֡ʱһС֡
ҪĻҪ˯һڵĿͷˡ
ܹܹڽ֮еĺǿɲǸǵġ
ʱܹܹҶϾͱκһŮĴ
ҹ棬ܾԼ
û취
йܹ˯һѿţǾҶ͵ʳҲ
ֱҵѾϰÿůڻӵұҶɲ뾭
Ȼ
ЩֻǷ֮ˣǹ
ŮԣǹܹҲãŮҲգҶʵݵ˼㡣
ǹ˶ȥˣû˻ȥ档
ͺñڡ
ܹ֮ʱ̻ڿƲŵҶˣǹʵΪҶ룬Ҫɢľôʹ
һ㣬ҶȻס
ԣڹܹܡĳƺԼһơ֡ҶеģֻŨŨů
ˣ򸴺
˼ˣҶתʹ˹ܹܵ¶һůм΢Ц
һԵһ飬ûκһˣҵߣллǣǣ
˹ܹܵӣҶĿĹˣϵĿɨÿһλӵ˵ĻֱŮסˡ
˭û뵽һƱԼеķ˵ɿ˸жĻ

ҶⷬȷŮоʮֵů
ʮºĳȽɲǼڻŮķ
ůĸоŮֱᡣ
ֻǣŮ֪ԲǸжʱ
ҪģҪҵźСá
Ƕж𣿡
ҶУܹܵȻȦ￪ʼת
գǿû
ڻѰźСõķ˵ǹż𣿡
Ҷдм裬ܹƬ֮ΪЦ֡֡ʩҶһơ
ֻǣһιܹʩչġ֡ȴҪȸոöˡ
ʶȵʮתšҶú
ԴˣҶ΢Ц
ͬʱֻסܹĴ΢΢ƣ˹ܹܰ߻Բ֮ϣƵ˼¹ܹܵΡ
ʵҵĸ׺Ͻ㲢ѣȻڱˡ塯ĸ׵ѪûʧҿͨѪ֪ӵѪصˡУ֪ǿҵֱѪ׹ϵĸ׺Ͻˣ
ԭ
ҶĻش𣬹ܹܻȻ
ΪʲôҶûȤȡˡ
ȷ
ԼҲûȤٺǸ˵仰
Ǹģܹòġ
Ƿڸ֪źСõλ𣿡
֮󣬹ܹ׷һ䡣
ȻԼδıСúġ
ŮҲһѯ֮ɫ
Ȼ
Ҷ϶صͷ
ȻҸо˲ѪԵϵĴڣֻ֮Ѫ֮ġɣǿ϶ĸϽ㣡

˵˵ͻȻһתۣҶüͷ΢ơ
ôˣźСʲô鷳𣿡
Ҷɫ죬ܹ̹ĵѯʡ
⣬ǡǡҲŮҪʵġ
δıСãŮܹһʮŽ⡣
ҡ
ҶԺĻش𣬷ǲ롣
ǡ
Ҷ΢΢ҡͷ
ֻĸ׺ϽΧоӵѪԵϵĴڡ
ӦݰɣźСһͶȥˣ
֪ԭŮԶһ
ǿȻźСһǾͲҪˡ
Ȼ
ǸոշһģĿҶʱȴҶüͷȻһ
ŮҶ˽⣬ͨüĳһ⡣
ѵЩʲô𣿡
ɲŮԴﶼһͷ
ǲҶļͥҶЩ֮ļϵ
ԣԽжϡ
ҶıϣŮܵóһۡ
Ǿǡ
ԼķڵģΪߵźСõģ
ȥͶ𣿡
˰ΣҶ³ôһ䡣
ң͸ŨŨĹ죬Ʒʲô˼һ㡣

ЩĵҶܹܽ
Ǹո̫ˡ߰ɣЩֻȥ˲֪ôһ£
ܹѣҶŮ¶һ˿ǸЦݣȻ·ߣʼִ򳵡
ܿ죬⳵ͱͣ·ߡ
Ȼ֮ǰģʽλ⳵˾һ֮Ҷϳ⳵ųǱһƽʻȥ
ҶһλֱľסأҲҶ׽֮ʱļסլ
ҶСʱ򣬾ס
ԭһҲӦһֱס
ѳְǼķһհ仧Ҷĸȥķ
ᡭ
ǵʱǰ᲻ɣ
Ϊǹ¶ѵķӣѾ쵼ָҶ׵׵ܵܣҶҶʫܵ壬Ҷе£
һξҶȥ䣬Ҳȥ׷˲̾ԭ
֮
Ǽ飬һұǿа
׵׵ܵܣͽҶе£һźס˽ȥ
Ȼֻһʮƽ׵ƽשʯϽṹƽڵʱǸѾǷǳĽסլˡ
Щˣڹ๤ʮ꣬ûֵһһСķӣȻⷿ
Ȼһס˽ȥҶһұҪ޼ҿɹˡ
լǼĸڵʱڼڵѰġ
ΪӣͿĸеĻ

ҶҶʫܣҲһһ̶ļˡ
֮ӣҶһһֱúܿࡣ
ΪõܵҶʫͷѧҵ򹤡
ҶСѧΣѧУѧǮ붼ɽṩġ
Ժŵ˵
ûн㣬Ҷû
һУҶһֱУаȴ
Ȼ
Ҷȴģнֻʵ
仰Ҳ˵
ҶʮСѧ꼶ʱʮĽ㣬ѾʼΪƴˡ
һУ׶ǰǵͣ
ʶԣǶβҵĻֱӵĹϵ
ԭҶΪǼⱲӶн
Ȼ
Ҷû뵽ǣĸ׺ͽ㾹ȻڱԸϳ֮һ
Ȿ͸ŨŨĹ졣
ĸ׺ͽԸҶ˽⣡
Ǽ֮ĸ׺ͽѾһҵݡ
ǱԸϳ޼ҿɹ飬ҲƤȥһҡ
Ҷĸ֪д
ĸڵλãĵȷȷһƬ
ҶܸоǲԶĵطһ˵Ĵڡ
׷ʲôĸ׺ͽٻصǸطȥ
ǸطЩˣڳ⳵λϵҶ㲻սơ
һλҶûȥǣҲûʲôô
ݡ
Щڹؼʱ̾ռʹˣʹžͱӵݣ·˺죿
ǻ·ˣ
ݣҪҲգ
òҪʲô˺ĸ׺ͽ飬ȻĻӻһҺÿ
ص϶һȭҶһ͸âͫ΢΢ɢһϢͷ·𱩷굽֮ǰĺҹһ㡣
ʱһֻů⻬Ҷյȭͷ
תͷɫҶʱ㿴˲۵΢Ц
˫ϣŮְųҡڽ硣
ὫƸҶֱϣ۶ҶЦЦû˵

۵ЦݣҶԿлغһԭյڷɿ
ֽůսҶͬԲЦЦȻὫ忿ϣ˫ۡ
һ·ίʵҶоЩˡ
Ȼ
ۣ
һĻǰ˾УĽޱȡ
Ҷһòͨҵһòţģֱʮü񶼻ǵ˾ֲƽ⡣
ҶģôݵһŮŵģҶӣȴòͷ
˾Ҳʹ˷
ȻʲҶͰĿԸʻλϵһλŮ⡣
λ˾Ҳһˣһӣ֪϶Ⱥλ˵
ҸôãǵһôƯĿأ
Ŀעǰ˾װԵļ졣
лл
Цһ£
һǺλŮ˿͵ðɣǵӣ񣡡
ǻ˾ߣ˻硣
ţǵȷǽã
Ϊ˼˵Լǲ۵Ľ㣬ֻúسǽá
˾ȻΪػ⣬ΪڳԼá
Ǻλг˿һֱĽɣǡ
˾Ҫαĵĺҳ䣬ȻٽĻ⣬һͻȴֱӲشĻ
˵ʲô˾볰Цɷ䲻ô
˼ϸ壬Ȼһ۾Ϳ˾ĵʵ뷨
۴ʵзϻ۱̲סӹ˻磬ѵ˼˾
һ˼ʮĻֱӾͽ˾˵ýڵ֪
ոյȷ˼ֳЦҶԵ˼
ʱ˵ָҳϡ
ûûУˣ
˾һЩͰ͵Ľ͡
ûᣬȻһǾͺúüݺĳҽͷ
ؿ˾һۣ۾ֱſ³һ档
˾ͷתǰŸʻλļ⡣
㣬Ժˣ㲻
󡭡㣡
۶Լƺһ˲䣬˾ͷһ
ҪһСġ㡯
⡭
ⱲݶǴ۵ģ
ɲǼ䣬˾ˡ
˲ǲľ棬˾
Ȼ
ȴû뵽ոյ𾪽ֻǿθˣľ˴ͣں档
ΪҲ˵ѽңŵʱȽ磬ͳ˴㣡
΢Цţʮش
һ˲䣬˾ʯˣ


483 ø磡
һ·㱵Ľָĵص㣬ڳǱĹסլ˾ֱҶһ³ʧԼûлΪ𾪶סһ

š
һȺ󣬴С÷ֵȷ
⡭
Ƿ⽨
Ҷһʧķ˾ͷһʱмͷ
ⲻѧ

ǲѧ
ǲƽ
ֱ̫ƽˣ
ͨСӶŮһţƾʲôʱСӳûҪ˧ôһ׼˧磬ʮȴһŮѶ첻ϣ
ǸСӱǿ
˾³ʱ£ңǰǰϸһȫûԼﲻԷ
Խ룬˾бԽϻ
ʲô¶ȻĿŵȢţ˰Ҳôҡɣ
ĽʣͬʱĽȻǿҵ²ۡ
ֻ˾ҶһԶַ֮ţݺݵŵص³һĭ·ǿĭĳȢǰҡĿɶһ
ǣΪž˲һ˹ļţʲô
˾²ۣһͬĵĸҲ˽һؿš
ߣСǳҲ˵һ
˺һ뷨˾ʱԸո˵Ҷ˸񶾵Ķ塣
ҿ񣡡
ͬ顯֮£һĸͷ͡
СӵſƯüֱŮһ
ӻͳ̾һ֧ߵԼߵһĸ磬ǰҶ˾̵ָ˻һһһĽ˵
ǰò񻰰ЩνŮǺһȼֱ
ͷһĸһͬ
ҡ
Ҷһʧķһۣĸ̾һ̾
벻ǣǾȻһԹֶֶһֱ̫аˣ
ֶ
һĸĻֱҶ˾סˡ
Ū˰ɣŮ֮Ĺϵɲʲôֶ
ôǣ׿˵ġ
һԼĻ񶨣ĸʱˣ͵۾
׿˵ģ
Ҷ˾Ц
ҵĳô˵
㳵
һĸȴ
ҵĳ
ȵȡ
Ҷ˾һĸ仰ڸоЩԾˡ
Ůôͬʱ˵ĳ
ѵ
һ˲䣬Ҷ˾뵽һֿܡ
ǡ
̶еһĸѯʡ
ո˵˭
ҳŮ˰
ĸԻûзӦֱ׳Ļش
ֱ׳ûάֶãڶλ˾ĿѸɢȥˡ
Ȼ˵ϣӦǿɾһɵˡ
ո˵ģ㳵Ů˰ɣ
һĭ˹ܹܺĵĸ˵仰ʱɫˡ
κλҶ˾ϵı飬Ѿ˵һС


һ˲䣬ĸ缯ʯˡ
Ƕڸոյ֪ࡣ
ֱãǲŽͰ͵ظԴ³һ仰
ġĸţһǹֶ
һҪô

һԵĸ绹Ϊ֪о𾪵ͬʱһߣҶѾŮԼ׿Ǵ߽˹סլһܼխС
гĦгֻСֳĳ޷ͨ
ڳԡСĳ⳵ҲֻнҶһ˸ո³ĵط
֮·㶼ҪԴġʮһ·ˡ
ϾɵƽϾɵ·档
ԣÿѩƬ·㶼ŢС
ʮֲɵģǰЩպһСѩ
ǡ
ҶһȻֻŢдˡ
һ˵ʵ⵹㲻ʲô鷳
ҶĽŲһ·һ˾Ь׶ž˸ˬ
һ˵ĳ֣Ҳ֮Ѹٱ
ʱô꣬Ƭסլ˷ǣЩˣðᣬ֪뿪˶٣ȻûϳҶ˭
ʱҶλ˶ĿŮ֣᲻ע⡣
Щˮֻǳ˵ŮһŮ̱ըѡ
һҴһңܿʹСסլ
ЩҶһǰͷסңвȫܳվſפۿ
ȻҲһЩŮˮĴڡ
û취
λŮʵ̫ھˡ
ֻҪһˣûܲ䶯ġ
һʣµҶˡ
ȫӵˡ
λŮߣǵȷĿ⡣
Ȼ
Դ˿һ㶼⡣
˲⣬Ůȴ⡣
ΪЩиʽ˼Ŀ⣬ÿһ˶оʮֲ
ÿʱŮͻ᲻뵽Լò
ҪȥЩĿ⣡ȴĿ
ظ֪Ů仯Ҷ֮˵һ䡣
ڿǵòô
ЦҶǰһ˫СҲ·صţܹһ仰ֱ˵Ҷ
ͬʱҲŮ¶΢Ц
ƤСӣڵϷķˡ
ȻֵϷº󸶳Ƶġִۡ˲ƣ
ƺ飡
㻹˵
ۼܹϷҶʱ۾޵ֱ
ÿºڴһسӣݺݡѵһƤСӣҶҲûиõİ취
ոպҡ˰ɣȻ˾˵ֶһĻȫ˶֪ǹֶҶŮô
Ҷû
ʵȻһ˾֮ĶԻ
˵ĶԻУҶλжϲܹܺǸǵ˾˵ʲô
Ա˵ֶһһݵ顣
ڹܹܺ˵ȴ෴һҫ
Ҷ˵˵ȷϣȫ˶֪ǹֶҶһ顣
ˣ

ܹܺ롣
Ǹ磬˵ֶĸŮһ鶼ܳ
ֻҪԼ㹻Լ㹻㣬Ůٶ֮࣬Ѫϵ׽Ƕһֵҫ顣
ͺĳƬ½ϵһ塭
ӵеԽ࣬Խ֤㣬ҲԽҫ
ͬʱҲԽŮŶӣԴҪ޸ˡ
ڵأŮ˼޸ٵˣ㶼˼ͱ˵
صļֵۣҶΪ֮ãҲĲ⡣
Ȼ
û뵽ǡ
гһգҲ
ŮˣԴΪ١
ίʵҶо۾ս
ͨķʽıŮ뷨ǶȻˡ
ôʱദҶȻ֣Сλ桯гŮϣ̶ͬȴһֹ
˵ܹܺŮʵϾ⣬ҹ棬ŮܳΪŮΪ١
ȻֻҪҫӵ˱ϣڸ˵ǰչ¶
Ů˼һϹͬѧһͬѧǰʹ԰ûʲô
κ˶˵Ǵģ
ǮΪʲô˷Ż
ƣΪʲôܿžã
ͬĵ
ҼһɫˣΪʲôȫҫ
˭˵Ǵģ
ҶߵһŮǣ뷨
ֻܹصġ
뵽һ㣬ҶʱЩɺ᲻
Ϊ֪˵ʲôֱܹܶ׳ذ

ҲҶϡ
ܹһſڣֱˡ
ǵȻôɫķǵȻȫ˶ֲ֪ʲô£Ϊʲô˵

ŹܹǾֱ׳طʣҶʱˡ
ǣܹ˵֮ⷬȻǰһ䡭
˵ǲǰ
ȻҶͲؿŮͬʱ΢Цͷ

˵ʲô
Ȼǹϲˣ
ǡ
ҶֻƵűеߵĹܹܼոյġս
㣬㣬Ƕûпʱǳ˵Һ͹ùöǷʱϵľģ̫ˡ
棿
Ҷһ˲Ĺˡ
ʱǹϲٿˡ
ٿڣǱ뻹ҪʲôƵĻ
ԣҶʱ൱Ӣѡװ
ǰĹܹܣһֱڱ˱ŮߴߴؽŸոһ·Ϸ£Ȼ׷ʼͲǱ߷ʲô
ҡҡͷгŮݵҶ¶һ˿Ц
ܹôһҶԭ飬ȴ˲١
ԣܹܵĿĴˡ
뵽ܹܵĿģҶϵĿЦ
Ǿ仰
ˣ򸴺
Ǵһ˿ʵЦݣҶŮĴӵУĿע´˼ͬ˴еĿĵأǱҶ֪ĸڵĵط
ԼһҵķԺ䣬Ҷ΢΢ü
̫̫಻õĻ䣬Ϊĸ׺ͽ㣬ʮֲ̤ȥ
ô
ǰҶĬܹҲ֣ࡣ
ţ
û̫ĻҶֻ˵ͷ
ǲֲõļ䣬ֱ˵鶼ûˡ
ʱһ׳ĺȣһ˵Щ˵Ķ䡣
ι˭վҼſڸʲô
Ҽң
ſڣ
һ˲䣬ҶػȻתĿˡ
ҶһתΧߵŮ׿Ȼת
ͣŮűߵĸǴģһתͷҪ˵ͬǹҩһļһ˭
Ǹת̿һ˸һ⣬һһӣվԶĵطһѺõؿǡ
ȥӵͲ󣬿ֻʮ£һմĵɫ֫׳¶ƤЩڣӦһͨĹˡ
ǻأû
ۼû˴ԼĻӶʱŭһŭȡ
ŭȲźһ룬Ϳסˣʣ°䲻ĻҲ˲ʻص˶
ŭȿסԭ򡭡
ΪŮתò
λŮһ˼ɫƢٲãҲǰ㷢ġ
ǡ
λƯŮ˿̾վԼſڣ
һ
һ׷һأ
Ŀɿڴš
һ򣬾һ
ȻĸŮԼҵſڣǾʹлᡣ
һˣӵʱˣϵıҲ׶񣬶ǼѿЦݡ
ǡɶҼң˭
Ҷף
ǰӵò࣬ҶԺиֳһСʱ򾭳۸Ӱ
ţô֪ҵ֣˭
Ҷг֣ҶʱעⱻŮӵмҶ
ʮ겻ҶѽҶõܵĳһɶʱϵó
ոҶг֣Ҷ׸⵽

ʱҶУǱŮͬʻһӵҶôôᰡ
ȻᣬҶȻûʲôˣӲͬһʯͷֻҪ˱㶼еĲˬ֮⡣
Ҷ׵̬ȣŮüͷ÷
ǽأ
Ҷ׵ҶһЦ
ȻԴȤؿǰʱ۸εø磬Էʳһ⡣
ҶףɻǵСʱ۸ˣ˭ô
ȻҶǸûõı
⣬Ҷ׼붼û³˴𰸡
ڣûõıվǰ
¶һ˿аЦ⣬ҶָԼıӣ¶һڽݡ


484 ᣡ
㡭ҶȻû
Ҷ׼ٴҶⷬҲ֪Ҷˡ
һ̱𾪣Ҷ׵۾͹˳
ζû뵽ǰĸ˼ɫӵеСӣǸʧ˳֮ãѾԼһ϶ΪҶ
һ䡮Ȼûرּ˵Ĳ𾪡
ȻĻκݣ¶˵ַ·ŶԷĻ
и㻹úõĻţ
Ҷһ𾪵ģҶЦ
˭ĸоҶЦе˿⡣
СʱһĻĻҶǰλø磬ȫûһ˿øС
ʱҶζÿðλø簴ڵϺһ١
ô
ҶȻȥֻϡ
Ȼ
һǰᡣ
Ǿλø粻Ҫǵ
ҶЩͷΪʱЩ۸ľЩϢ
ҶǵãСʱֻҪλøԼ㶼뷽跨ҲԼҲ֪ͿԼ˳ۣĸ⡣
֮ҶСʱûٳλøȭͷ
ÿһΣĸʱһ
ЩҶȻλøûʲôøˡ
ҶֻϣλøСʱһԼ
ȻûʲôøУͬʱԹҶݵķҲǿ
ǶѾ롮Դ֮ɾλ֮λҶ˵ίʵûʲôɾ͸У

ҶԼҲ֪Լλø粻Լһܵ顣
λøԸ񣬿Լһʱô۸ǾͲ
Ȼ
ڻ֪Ҷ֮Ҷ׵̬ʱöҶҲʼ׹˸
ҼҸ
Ҷ׺ؿڣ֮ɫ
ң
Ҷ׵ĻҶٴЦ
һΣЦеѾԲ
Ǻһҡأ
ǰվԼǰҶףҶؽһ䡣
ҶãһҶʱӶŭ
ռȵȻ֪ܵ˵ǡҼҡ
ֱ׳ҶŻ
ҶԼƤѾˣҲôһ·߹
ǣǰҶףҶͻȻԼƤȣʱһűֽ
Ȼǡ
ˮ壬㣬޵а
ô㻹ҰˣָҰֵģҼҡңҸ㣬ﲻӭ㣬ϽĻС㣡
ҶԼǰզᡯҶ׶ʱŭ
һŭȻҲ¶ֱӰƤ˺ˡ
ԴˣҶӶ
ȻĮעҶף·ǰҶ׾ͬһС
Ƭ̣Żӿ³һ仰
ҽڡҡɣ
ô֪
Ҷһ仰ֱҶסˡ
ͣ׼ȥסҶĽŲһɻش
ҶôҲ벻ףǰҶô֪µġ
ӣǸջãôһӾ֪ҡ
Ҫ֪һҿڵõҶʫ֮󣬾͵һʱŮĸ˸ץˡ
˵ոջҶӦ֪Լʵ

֪
ǷծǮ쾭壬ԼһҲǣѵܵ
ĻǽȥǮǴˮƯ
ǮϢҲҪųӰ
ⱾԼһǶȻġ
˵ҶзҪˣӴĹˣֻҪóǮҲŶûС
һˣҶ׵ıʱٶȱ׶˵ĿǣҲᡣ
ҼôǷҼǮ飬ûͱߣ
ҽǷǮ
ΪԭҶһʱ䷴סˡ
ĸ׺ϽȻǷһǮίʵЩҶϡ
ҶһζĻȴΪҶɻеɡ
ΪͻȻʧķ
Ҷ˵仰ʱҶĿǲмӡ
Ϊ㣬ǰͻеĻ궼ҳȥˡǽһȦûн赽ʲôǮûа취ֻҼҽ衣ʱ˵úúõģסķѺ껹壬־ݡǲŽǮǡû뵽ͻȻõϢȻˣ׷ӣûд֣ǻڼɵ𣿵ȻҪץˣû뵽հץһ죬ʧķͻˣɣô㣿ðֻҪóǮǴߣȻĻۿ˰ɣ
ҽˣҽʲô
Ҷһ仰Ҷʱüͷ
֮£֮ǰҶҧгݵʱʲôˡ
ʲô
ݺݵǣһ⣬¶һطƵݣҶЦ
ȻǮˣȻǮܲôšԣҰ¸һ񣬾ǻеĳǳǰţһ˻飬ִһӣûκξԴⲻôǶͦ⣬˵ֻҪͬ޸ǮӣʮǮȥң
ҽ㣿
Ҷ׻ĽжѸٱ÷Ҷ˫ֲ֪Ȼݺݵؽճȭ
ָ״Ķûв
ŭ𡭡
ɲǼձҶȫ뽫ǰûаԿԵĻ쵰˺Ƭ
øողһ죬ʹû߳Ͻ޸һͷӣ
ǶôѪ̵˲顣
˿ں죿
Ҷʣȱ¾ȴҲѪ
ǡ
ô
һʱ䣬Ҷŭȫʧȥ˵
ʱҶȴƫƫ֪ؿЦ
ô˵أԸ飡
˵飬ôԸ
޿̵ķһŭܹҶ״ԣü
ȻԸ
ǹܹܴǻҶ׵̬Ҫࡣ
Ļ֮УȻŨŨĲм֮⡣
ֲмǳҶġ
Ϊ
˭㻹ҪǮѰʧûõܵܣ
ָҶҶ״Ц
ˣ
Ҷ״Եһ˲䣬ҶԴͬһεĴ󴸺ݺݵأԺһƬհס
Ҷ˼һ˲䶼ȫֹͣġ
𾪵ѾŤҶףҶԴʱȫȫֻʣһ仰ڲϻ컷ơ
˭㻹ҪǮѰʧûõܵܣ
˭㻹ҪǮѰʧûõܵܣ
˭㻹ҪǮѰʧûõܵܣ
˰ΣҶŴ³һ֡
㡭
³һ̣ҶҲƲסԼһʧʹ
ǿŮ顣
Ů밲οԼɷ򣬵ȴ֪οڡ
ΪδıСΪԼܵģʵ̫ˡ
Ľ飬뵽ǵĹ
ʼһΣΪԷСáݣ⡣
Ϊ̶ֳܸܵȵģƬߴλ棬Ҳûж١
Ľ㣬ȷֵðء
Ȼ
ָ˵зŵҶϣֻһ̶ĳЦ
ǱʹҲĲ޵ëҲԣﲻ޻ʲôأܰﵽ㣬óǮ룬ʮ֮һòɣȻﲻ㣬òǾͱﰭ£Ͻҿɲ㻵㻹Ǯĺ£ϽûУȻСǿڿ
ҡҲݣʵ̲ȥˣ㱻ųҲҪ˵
ԭֻǾվһΪԹĬĬۿţ֪ųµ׿˲׼Գͷ
Ҷ׵ļʵ׿̲ȥˡ
ɲҶ֮Ҫи
ΪһųϽûйصϵľˣ׿֮ķӦֻһǾ򵥵ŭ
ǷŭĻȻʣȥ෴Ӧʱ䡣
ǡ
ҶŮʹеͬʱ׿ȻֱӷͶȻڲмЦҶס
һͨпܶһǿߡĹ
𰸡
ȻǷ񶨵ģ

׿˵ȭͷκҶ׵ϣһĶǵ졣
飡
ֻһȭҶ׾ͱ׿˴÷ص䵽֮ˮ
ͬʱ׿һȭϣذݽȥѪ
Һã׿˻ǵҶ֮ǰķԸûʩȡС
Ҷ׿ɾͲֻǱ飬̿ôˡ
ͨ˳ܡǿߡһǡǿߡֻʹ֮һܽһࡣ
׿˹ؼʱ̣㻹ûбͷ
׿һȭҲᡣ
ͨ˶ԣ⼸ѾǺصˡ
һ㣬ֻҶˮ̱֮ش鴤Ķоܿ
費֪
ݺݵһ׿װϲ˲ȭͷϵѪ
Ȼٳȥȭһȭ׿ȴζٴˡ
ΪʵԼһȭֱӽԷ
ոһȭʵѾҪ˶ԷİС
ֱʱҶŮŲʲô
ųҴˣ
ü˳۵ػصҶǰ׿˵ͷ
Ϊûų
ͬķһ飬ǻ
ΥҶҶ׿˴ڡ
ҶҶø磬ôҶ׿ҲҪݺݵ
Ȼ
Ҫϵģ
ϾΥų
׿ˣɵƯ
һ׿˴ĴָܹĨȥϵۣ¶˿϶Ц⡣
ţ⣬ۣŮҲͬͶȥ˿϶Ŀ⡣
ȻŮҶһҵоߵ˼㡣
ͬҶҵĸô˵Ĳôأ
ˣֱһ죬һǵء
ٺ٣
ۼԼʹҶ׵Ϊõλ˵Ŀ϶׿ʱֿ캩Ц
ʱһŨŨıͻȻ
Ǹһˣ׿˱ȳ֡ĻѾһˣ
㣬ˣ
һܹܵ۾ʱ
ҶСôôݵ飬ֻһ㣬͵
̤ǰһʴ䣬ͬҹؿһˮʹҶף֮гɱ⡣
㣡
ҹ֣æǰʩ
ŮȻҺԡ
ܹܣŲһ
ŮҹԸ
ҹ˵顣
˵ҪҶ׵ǾһҪҶ׵
һ㣬˭ỳɡ
Ů֮УҲֻҹ顣
Ǿһ
ҹĻ׿ǽһûڡ
֪ͲˣҹֱӰǸǸ
ųҲ
׿Ҳ֪ҹǲȥһˡ
뵽׿˲ɵó̾һ̾Ҷ׵ĺ
Ҫǳҹ棬ʮСʱҲûˡ
ʱҶ𣬴˼롣
׿ˣһûҵҪٳˣξˣ
ǣų
ܵһ˫ȣ׿ֱҶһžһǡеüΪ
㣬ҹ棬Ҷ£Ҳϣ֣
תͷҶɴҹ棬ͬ
ԴˣҹȻӣص˵ͷ
ҹͷҶ¶һ˿÷Ц⡣
ȻҲȻˮʹధҶףһ˲ƵҶҵĴǰ
Ҫ֡ҲӦ
һߣҶǰҶҴţʱǧƬ


485 þò
ֳôĶڵ
ҶǷ·ɱһҽУֻһǽ֮
ΪˣҶ׵ĸĸȻֱó׶ӵ
ԡ
Ҷ³Ǿ䡮Ҫ֡ҲӦԣͷԺŵͬʱ
Ҷ׵ĸĸҲҶһŵش˳
ӵĲҽŵǻꡣ
ǳģһŮӰ
ֻҶ׸ĸԣӰûô
ȻҲ׷Ҷ׸ĸǰУٶȣȴһ죬һأȻҶ׸ĸǰ㾪ż
Ҷ׸ĸҲãǺҲգڳӵһ˲䣬޺ؿҶŶһĻ
һ˲䡭
Ŀʱŵ
ͬʱ򼫶ȾϲˮӿʪŮ˵ա
ǼԼ۾ǰڷŵһС
ǺľѰ֮õˣ˿̾Ȼ漣سǵǰ
һʱ䣬Ůϲȫκֻ֪ڿһᡣ
һ죬ǵȵʵ̫ˡ
ϣҪþ

һжˡ
ΪǸǿѰˣһγǵ
ʶˣ
Ů˵쳣ӦһͬԼʮ£ͷ΢ͺһ쵼߰ģüһ䣬дһ˿ԵĲ졣
ֻǣܲ죬һʮ£ݽϺãŮӵȴʼ͸һӵŨŨȣ·Ҫϵ·ǹ⣬һ㡣
񣬷ȻҪŮġ
ڡ
ŮȴԴȫ޶գûб¶˿
ⲢŮͻȻͺ˲˺øУΪעѹһ˿һûзϡ
仰Ҳ˵
ȫȫ׵׵ˣͷ·һֻҽеİèһ㡣
ӣͺ˿ʱŭա
Ϊһ֮жͷĴδֱȻӵζ
ƾеȨǰͷͽᣬΪþܵõһ˿κչˡ
Ժŵ˵
ⶫǳǸ߸ϵ
û˸ϸɫҲû˸Ĵڡ
Ȼ
ڽ죬ȴһ٣ٶıǰŮ˰ɫˡ
һ֮˵ֱĪ衣
ʵŮˣԷȥ
ȻͨϵݺݵؽбŮ֪غ

뵽Ů˸ո͸һ˿ɶڷ磬Ϊ쵼Ƣһֱôõĳȴ
ֻҪܵõ涼ԼŮˣЩҲֵá
ԣһһСŮ˹ͬӵĳЦһ˿ڡ
۷ʲô޷ıŮ˱Լʵ
ҪʱеȨ͹ϵʹһ㡮ǳֶΡ
һ˶ҶеһңǺܺõİס
뵽Ҷе£ȻȻı㽫Ŀǰȥ
ʱҶеŸոճ嵽Ǹſڵǰ
Ҷе˶ʮֲľС
˭ƾʲôһǼҵԺţУҶǲǱˣ
һ⣬һʮ߷ֱĴ̶УҶеţҲҶǸ΢ӷףȴƫƫΪ뺷ŮˣӢָҶǰ
ҶǰʱѾһָҶıϡ
ϰߣǶδġ
ҶҶе¡
ľݵʱȭͷվŵߣһһԲϾҪֵģ
ƢҲû˿ı䡣
ҶǵãԼСʱֻҪһ⸱ƣµòУֻ֪ĸ׻ı
ÿһΣĸ׺ͽȥӭĿ籩ꡣ
ڸס
ǸһӼʵˣֻ֪һζá
ҶʱԼ治һų
ΪһѵүǣȴܶŮӶ׶
Ҷ붼Լ죡
ҲҶһֱ顣

ô
ˣ
ҶǰһԼǰ׶ޱȣսʤķޣ¶һ˿Ц
һ㶼ûбأ
һ˿ЦݻڣҶ񣬾ϷŰ֮⡣
һһڣ̾ǰҶе·סˡ
ȫû뵽ǰ˻ʶǣһſھǡ׽ġ
ʲô
Ҷе·򸾿ɲǵôһֶӣ
ȵȡ
ֶӣ
ͻȻҶе·򸾷·ʲôͬʱȫһ𣬿ҶĿ⣬Ҳӡ
ǡ
ȻЩµҶݣҶе·򸾻ǲȷ
ڷļУǸϲΨһֶӲʧ𣿶ҶʧٺüˣûаѶ
òƾ춼ûʲôĿˣôͻȻ֮ðˡ
ίʵ̫ˣ
¶ľȱ飬ҶЦϷŰЦ
ǼôͰΨһֶӸˣ
㡭Ҷ
Ҷһ仰ֱҶе·򸾴ʧɫ
һʧ꣬춼ˡ̡ġˡͻȻųǰκˣо𾪡
Ȼ
Ҷе·˵еҲͽֻ𾪡
ֻҪҶǵܻҶе·򸾱㲻ǰС㵨Сųֶӡ
ҶͻȻ֣һ
ǵҶЦ˵Ǿ䡮Ҷþò֤ʵ֮
Ҷ׿֤ʵҶе·ȷǰҶݡ
ҶݵȷҶе·ͷŭҲش˲仯ΪһƬ𺣡
Ҷʲô
˲ϴű飬Ҷе·򸾵һʱ뵽ģԼĶ
ҲǱҶٿǱŪȫĴţȻܲ³ӵĲҽйء
ֻǣҶ׵ĲҽѾʧҶе·򸾵Ľ
Ҫ֪ôɾֻôһӡ
һڶԷиʲộĶˡ
˿̣Ҷе·Ȼûʱ;ȥоҶСųļһΪλеԭ
Ҷø˵Ҫҽ㣬޸һͷӻǮծһʱ˽ѵҶø硣ģڶʵݵķϣûҪ
΢ЦţҶͷ·˵һ΢С£⵽˼㡣
׶ӵĲҽҶе·ΪҶڿЦ
ҶǾ䡮ڶʵݵķϣûҪĻҶе·򸾸о쵽˼㡣
⻰˵á
δҲ̫Եɣ
ڱտҪ
ΪǹԪ
һʱ䣬Ҷе·򸾱Ҷһ˵ڵ˷
ֱƬ̣ӢȷӦһ̶ļС
Ҷôˣ
һŭֱҶе¡
ֻҲŭһȭͷҶȥ
ֻʣһͷǾǴҶȻȥ쿴ӵ
ӶӸոҽУҶеܸоӳܵʹࡣ
ǿ׶ӣҶϲĻ쵰ֶӣȻʹý
αô鷳ȥ˰Ҷøˣ
ҶеͬţһȭͷҶЦһ£ͷųһ㽫ȭͷ˻ȥƫԼϣһ顯졣
Ҷе±㱻Լ⡮ʨãؾȫһȭҵ³ݣðǵһƨڵء
˵쳯𾴳£ҶʵѾ޼Ҷеһҡ
Ҷе²ֻãҶֱӶԼȭ
Ͼһ͸ĸ³ǿ𾴳Ļӡ
ɸոҶе¾Ȼ֣ȻҶһѵĻᡣ
ԼԼ
ܲ˵𾴳淸ϰɣ
һȭѾʮҶе˵Ҫ춼û
󣬻Ӣѹӵק
ô붼벻ףոһȭôԼԼأֱˡ
ʱҶٶҶе·򸾵ע
׿ˣҴ
ǰĪſеҶе·򸾣ҶһȣŴ˿Ҷʵʵվ׿´˴˵ָ
Ϣ׿ֽسҶһͽץҶ׸Ҷе·򸾵ǰ
û˵ٻɣҶøⲻúûô
ЦݿָŽűѾȫԹȥҶףҶȻЦȴͬһ䡣
ӣ
νĸģӢٿ̱׺Ҳһĸס
ʱԼ̥ʮӣ˴ñݣʧȱӢʱȥӵͷ۵üԣһ˫ԭɫ۾ҲʼֳỨ
ҶȻΪһĻж
ڡ
Ӣ龰ȴֻһмЦ
ԼĶǶӣ˵ŮͲŮ
ǷǮ
ѵǷǮͿ԰ѱŮȥǮ
ⲻᣬĻĵ
ԣǰһĻҶǵûаж෴
УҶӭӢͬĸʨһķŭ
㡭ҰҶӴҪ㣬ҪΣ
Σ
⻰վҶ׿˲мЦˡ
ŲžǰһҶˣҲû˸ץųȥΡ
ֹס׿˼˵ȥҶһҶеһҿڣһԽǴԺȥ
ĸ׺ͽٵ
ĸ׺ͽ㣬ҶҲûҶеһҾȤ
ĸ׺ͽ㣬Ҷеһʲôǡ
ʱӢȻҶš
ھͱҪ㣬ҪΣ
ԴˣҶţȫһ˿Ӧ
׿ˣЩηضӢȳһ䡣
뱨ͱﰭۣһȥӾ㣬ٸ˵һ䣬ӾֱšӵĲӣ

׿˵вʮЧ
һŭһǰڲͣӢʱĬȥ
Ҷе¡
ֱڻûдһȭлء
裡㣡һˣ
׿вҶеһڣҶĸ׺Ͻǰֱͦͦعȥ
ʱ䡭
Ҷһֱĸ׺ͽǰһ衯һ㡯
˿̣Ըˡ
棬֪ŶѪᡣ
桭𣿡
ҶĸŵŹԼǰĶӣȪӿ
裬ңңһˣ
סĸ׵֣Ҷĸ׵ưԼϣԼҲģˡ
ǡģҵĶĻˣ
ֱӴʵҶĸŸŶĻʵط
裡Բ𣡶Ӳ뿪ô꣬ܿˣ
ɷ˵ֱӡˡˮĵصؿͷҶÿһͷĵǰˮ嶼ĳۡ
Ǹʲô
ۼӿͷĵҶĸʱ־ͰҶӵ
ĸ׵ĶҶȻκοܡ
һΪܲС˵ĸףĶˡ
㣡
վĿĸԵĽ㣬ҶĨһᣬһͬһûĺӡ
ˣ
ҶĺҶʫ˵־ҶԴصشһơ
쵰⼸ȥ
˵˵ţҶʫ˳
㣬治ǳ뿪ǣżһѾԺٸǣڣ軹ȼҶҵϱǰɣɶ⣬ҹ棬ۣţ壬ݼźϽ㡭
ű۵ԴҶһþͬһֻɳƤ
˵ȴǽģ


486 ҶҶϱ
ϱ
ҶһֱҶĸŮ˵
һɻҶһʱЩ׼Ҷⷬ˼
Ҷڿáϱݼǡ
˵Ѿˣ
ðɣ
˻飬Ҳûʲô
Ϊǲص㡣
ҶĸŮŮɻ𾪵ص㡭
һҶ³İ֡
òơ
Ҷ˻飬ҲȢôλϱɣ
Ȣ
ǡ
ǲǷػô
쳯Ҫεģ
һˣҶĸҶʫɫˡ
ǵĴ˼ȻҶ֮ĹƲ⡣
ǵУҶӡʵһֱͣǰ
ǰ
Ҷλλһûвᣬɬѧӡ
һѧҪ﹩ѧӣҶĸŮȻַƸĹƲ⡣
Ȼ
ȴ뵽
ǶҶļ仹ͣǰʱǸѧģɫӺ͵ܵܣѾгɳǶˡ
Ĳ˵
ֻҶ˫մȾѪԽŵñȥ
ҶĸŮζ뵽ǵĺöӣԵܵܣһ˫մѪȵ
Ȼ
ЩҶ򲻸ھ͸ǵġ
Ҫ˵ҶҲҪȹһʱĸ׺ͽ˽ͽԼڵ˵
ŵǸʱ˵ĸ׺ͽӦñȽ׽ˡ
ڡ
Ҷĸ׺ͽԼŵʵͺݲˡ
һ㣬Ҷֻĸ׺ͽԼǷķӦȻ֪
Լŵʵ
Ȼܹ׽ܵġ

ٲܽʵҲֻܽˡ
Ϊ
ڼĴ£ۣܹܣ壬ѾոԵġƣ̬ׯصǰذȥ
ҶҶϱ⡭
ҶҶϱҹ桭
ҶҶϱۡ
ҶҶϱš
ҶҶϱ塭
ݼţ
ݼ㣡
λһľɫ˱һ۳ƺֱӽҶĸŮ𾪵
һʱ䣬ӦǰԼϥŮ
Ǵͷβһֱվߣע̬չĳѾĿɿڴ°ͶҪ
Ȳ˵ŮԱͬʱҶҶϱĺݣ˵ŮòѾó˵Ŀβˡ
Ů֮еκһҪߵҶʫòʮ
Ϊ˵ǡ
Ůһⶼ
ҪȢؼҡ
ĸֻһһԸӵ
Ȼ
ó˷ŭǡ
ʱĸκ˶ԸȥľɫŮȻҶҵĶϱ
⡭
ûи
Ҷеķͷϣʲôʱð̡
һ˲䣬۾Ǽŭ
ԭԼеġŶԣ䵽ҶеӵϣֱǱ
ʮֻɣǰȥþͬһѿһСӣܲλˡ
Լǻ࣡
ȡȵȡ
¶ɫغ˼ţͻȻ֮䷴Ӧ뵽һ⡣
˭СȨȡĸŵģ
Сӵ׻ǲ쳯
ǡǿǷػﰡ
뵽һ㣬һ˿Ĺâ
˴õĻᣬܹŹ
ֻҪȷǰСӵĹ쳯ǹǲĺĸɫŮ˽˶ͨϵʵʵˡ
һоСܹٶ
١ſڣÿһţǿԳ˵ġ
ټȻߣҲ̫󣬵ͨϵԸһоСеġ
ʲô֤ݲ֤ݵģʱֻҪͨ绰ҶСӳԲ˶ߣи겻ڻ¡
ûһĻǾҵ֤ʲôġ
ֳ֤ɵģҶеһҡ
ֻҪҶеһҧˣҶСӾûֻнȥķݡ
Сӽȥ֮󡭡
Цһ
ĸɫŮ
ϾŮ˶ʵġ
Ȼ֪ǰҶСʲôĻƭǸԸίȴ֪ûжŮ˻Ѵõഺ˷һϵʵ
ʱ
лõеһˡ
һ򲽣һûеõҲҪ飬õҶʫ
֪Ϊ˾ԼĵܵܣҶʫһͬκҪֻҪ˸ڡ
ôֻռ˵ĺ£ܹŹ
ǰҶСǲķ˲ƣʲô
붼û
ΪڳǾԲܵģ
˴뱲ӣǿλãǰ࣬ǴҶҳСӣôܻñԼá
ⲻܣ
Բܣ
ڣֻϣЩܿϵȻǰҶСץ
ǰãƲ͵͵δ˱绰
ʱҶĸŮעȫҶϣûע⵽
ˣټػ飬ﲢСӺһˣ
ж񶾵ţڼƻһеͬʱĿ⻹һŮϴš
λãպýŮӯӯ°ݵķһࡣ
ԴˣŮӶ
˵Ů˿ΪţѾû˹ע˵ľ
һμȴŮ˵ţǸȫǼٻ
ƽΪ侲򶨵ĲۣԼҹ棬˿Ķ˺飬һƬʪ
Ů͸ӵĲˡ
ԡ
ǴʱﻹжľȥעСİè
⵹ĳλ˼񶾳۾
ߵķףϱһμҪй񣬲ȻĻɽҶҵĴš
ŮսսģҶЦ
ЦĽƴסͬʱʮصϷ˴˿սսŮ
òϣ˵һ޷Ȥ
Ҿ԰ڰɣ
õôڵŮΪޣҶҲȷ԰ڵʱ
Լĸ׺Ͻǰͬױһ㡣

ҶĻŮֱɵˡ
ķǵһμţҪй
Ůϥеòǰ˵ô
һǳǳص顣
صֱϵŮе
һʱ䣬Ůۺҹڣͷ㺹
󣬻ΪĸĲ㹻ϣ˳һ˫ϥҶĸǰ
һͷŮȻ׷׸Ч£ֻգ۵Ĺ򣬾ҶĸǰһƬ
ʱ˿̣Ůɷǵ˼ûˣֻϣԼеӡ
ٴ󣬻ô
һ㣬Ů
˭Լ²õӡ
ĻŻֻҪһ仰ܶɷԼĳ谮
ɲǿЦ顣
ŮԴ
ҶҶϱ⡭
ҶҶϱҹ桭
ҶҶϱۡ
ҶҶϱš
ҶҶϱ塭
ݼţ
ݼ㣡
Щ΢΢ٴظһոհݼĻŮЩֵ̿صͷԼԵöׯ˳һЩһ˿һΡ
һĻͬȺһվڹŮ֮ҶЦԽ
裡㿴Щϱɻȥۣȥֱָھ
һЦݵܹȥǵ§סĸ׵ҶָǰһƬǣЦƵĸסġ
һҶ仰Ůһʱ
Ȼ֪ɷڿЦǵлǲصǰŶԼ⡣
ʱŮԼݺòûаġ
Һá
֮һ仰һġ
ȥȻȥ
Ҷ˵仰ʱزͽ͵ġ
֪Լո˵ʲôֻǱܵڽŻش
Ҷĸıܡ
⣡
ǳǳ⣡
ǰĸϱĶǾĴˣҿӻһ̣ܶӷѵ
ֱ̫ѵˣ
Ķϱ⣬Ǿûжϱˡ
һʱ䣬ҶĸԣΪԼΡ
ǰڷһУʵô
ԼĶӣȢôĳŮϱô
ҶĸԲš
㣬أЩϱ⣡һ
ͻȻס˽ļͷҶһЦݵ˽㡣
һΣĵɪۼԽˡ
ǡ
Դһαһơ
˱˻Ҫô
ҶʫҶ˵۾ѵһ䡣
ҶϽʹԴһĻŮ۾ʱŮ֮еĹܹܺǰһ
ŮóԽ֮ĸǳǳ
Ⲣص㡭
صǡ
֮еĹܹܺòҵһԡơɷĴڡ
λУô޼ɵɷԴģΪֹ⻹ǵһ
λСŴˣõλСõĻġ
ô
ԼԺ۸˾ͿȥλСŸ״Сȥĳ޷ļһ
ţ
ܵĳػĵĿ⣬Ҷתͷʱܹܺ崽Ǳ¶һ˿Ц͡⡯һӿֳһֲõԤС
ʱһԽٶȴҶĲԤС
һΣ˵ĶɲǶܵܣһԵҶĸ
裬㻹Ÿʲôáõǿɶأ
ѽϺͿ졭ϽǶǺúӣҶ˵Ҷңûأ
ŮһﾪѣҶĸæ˫ȥԼǰŮ
ŵţŮθĲһϻ̳Ͽֵ㿪Ҷĸơ
ΪҶҶϱű쾪壬εԲϱ
˲׷Ҷƭǵ飬ŮٴҶĸʩȻŻ
úӣǺúӣ
ۼŮȫҶĸһϲɫٶȿ
Ķϱֱ⵽Ŀ
ʱҶĸﻹ֮ǰǣһҰȫŨŨϲڻˡ
ʲôţ
ǰһס˼ƣҶĸһĴżֱѯʡ
Ů֮ǰ밲ͨûбҶĸȥ
ԴˣŮȻҰֺԹԡ
ţҽм⣡
ҶĸʻһС͸ˣǿҧ촽ػشҶĸ⣬˿и
ôһ֣
⡯֣Ҷĸ΢΢һ㶡
ܿȻˡ
Ҷĸӵòļ⣬ֿܺƿڣñԼ£Բüǵ쳯֡
ţģ
ſޣʱ޾ϲ
⾪ϲ֮£Ҷ֮ǰֹٽԼ˵飬ѡˡֳڶ
Һã㼰ʱ𣬵԰·ˡɡ
ȻĻٲñһ׷ʡ
ôţ裡
żֲţҶĸһЦݣǰԼĶϱھ
裡
һͬϡ
ҶĸȴûΪһ飬صӦһ

ҶĸһӦʱüӺˡ
ʱҶʱΪߵȫ͸ļΧ
裬ôһϱ˵ɲƫİ
ӵĻҶĸɿ˼ơ
ȷ
ż⣬ѾϰһһƶȵҶĸ֪˶ʵ
뵽һĸϱڵԼҶĸ㲻ЩǸ⡣
Ӹո˵
ŵģɲƫİ
һˣҶĸ㽫Ŀ˴˿һԵλϱ
ɵҶĸ˵һɲǣȴסˡ
ΪԭӦĸĶϱȻһ


487 ݼţ
ȥѾļ⣬ʣµĶϱӦûĸ
Ȼ
ҶĸĿŮʱȴֻ
仰Ҳ˵
ӦĸĶϱȻһ
һ֣ʱҶĸڵ
ҶĸȻûȥһڶϱ밲ȴļǵãոĿ
Ȼʹϱ
ڡ
Ҷĸȴֻĸ
һʧˡ
Ҷĸʱһ
ոģ
УҶĸ૵طһ
ĸҶɫʱЩŹԽһ䡣
裬Ҳ

Ҷĸعٴ̧ɨһܣȻɣûʲôͬ
⺢ӣΪϺͿˣʶôĸ
һȦҲûҵ˵ĵϱҶĸΪոǶڶ磬Ц
ǣҶı飬ʱȴԵüΪ档
裬û㣬
⺢ӣô۾˵Ϲ
ӻڼ֣ҶĸЩΡ
һ仰û˵꣬ͱҶˡ
ҹ棬裬ѵҲô
ҹ棿
֣Ҷĸüͷ΢΢üһ¡
һŮ֣ίʵ͸һӵĹ͹Ź֡
Ҷĸûж˵ʲô
ֶǶӸġ
ң˿ĵģʧĶϱ
ǡ
Ŀ˳Ŷ˵ķȥȴֻ˼һ˵Ӱ
Ǹҹ桯ĶϱӰӶûп
Ҷĸɻš
ͻȻǰļһϥȹٴȥ
ϱҹ棬ݼĸף

ҹһ仰ֱӽҶĸôסˡ
ⲻǼô
ôתĹԳҹˣ
һʱ䣬ҶĸǸңȫͷ
ֱʱҶŲ˽͡
裬ȷҹ棬Ǹոյļ⡣̬ǲոյļⲻͬ
ţ
ôһ˵ҶĸϸһԼǰҹ棬ȻԵĲͬ
Ȼͬһҹʲʵ̫ˡ
ˣҹׯء
ʣһۿɱ档
ôһҶĸ㲻˼ֶӸո˵Ļ
ҶĸŵˣŵͬʱҲԽаˡ
һ˵˸񡭡
⡭
ⲻǵﱨ˸ô
ҶĸȻûʲôĻȴҲ֪һʮصĲ
ɲǼ䣬ɫˡ
Ȣһ˸Ѳ֢Ůϱĸ׵ķġ
裬鲻ҹͬ˸ûȴǵʲô񲡡ֻǹһ壬˸ģ
ĸɫҶ֪ĸеĵʲôסĸ׵ļЦһЦݵ͡
Ҷ֪ҹһġϡȻòĸ׵Ͽɡ
ϾĸĸҲϣԼĶȢؼҵһ񲡡
ҽѧǶ˵ҹִڣҲȷһ־ϵļ
ʹ˵ԣҶĸģҲʵ

ҶȻۿԼĸ潫ҹ浱ɾ񲡡
Ӵ˿ҹ΢΢ĲҶ֪ҹĸ׶Ŀ̬ȡ
ǡ
ȻҶĽģĶϱҶĸȫķ£Ȼܡ
ǡֱӾǰ޻ֵ̿ҹ⡯һ
Һá
ؼʱ̣Ҷͦһɫؽȥ
裬ûʲôǣҹҵӣҵȻЩ飬ڻû˵֮Ȼͻ֪ˡʱ֪ϱжôϸڣֻöӵ֤ϱÿһһⶼûУҲոյļˣ𣿻ǰҹ棬в׿˸һʵѵǺöϱ裬ʵ㣬Щ棬ĥϱʼնڶӵ߲벻չ˺ͱҡΪ˶ӣǿԼóȥġĶϱѵֵϿ£˿Щ
Ҷһ˵ޱȣ͸жҹ
ҹҲû뵽Լɷ򣬾Ȼ˵һ
Ǽ䣬ǶӵϿɺۡ
Ժŵ˵
ʱҶһַʽԼĸм⡣
һ˲䣬ҹᵽ˴δйҸֻ֣þȥҲûаźˡ
Ҷĸ
Ҳͬӵһˡ
ΪĸҶĸȻóⷬÿһ䣬ÿһֶǳġ
ǰһӵͬ˸ĶϱʵѾϿɵ˼㡣
ǰһ
ðɣ
ϱòֶԣ
ҶĸòϣǶԼ⡣
˵ļ⣬ҶĸϲĿ
˸ô
ֻҪϲͬʱֶԶӺãǾˣԼʲôأ
ҡ
ӲѾ֤ϱ˸
ȻǾ͸ûˡ
Ҷĸţһ㣬ԼĶӾƭԼ
ڵϸʲôո費˵ôҶңٹɾͲ˰죬Ͽ裬ӵ䡭
ҶĸһֱһˣĽһ򿪣ʱǰҹ档
ǰӿΪԸҪĶϱҶĸȴĵ֮Խ˳
һ˳۲Ҫ̬ȶʱһһٰʮȵĴת䣬øոջҹܳ
ллл裡
ͶԶֲҹһ벽ŵҪϲɬؽһӯӯӢˬվǰ
ʱҶ§ϽһЦݵվһԲԣĸ˵
裬ɱ𿴼ҹСʵϣǿЩϱģѾأЩϱ֮е֮ĴͶأ

ӵĽͣҶĸֱסˡ
ǰȥʮ߰ŮҶĸʵ벻ǾȻǸŮˣꡣ
˵
ԼϱԼӵʱ򣬻ûгꣿ
ɲǼ䣬ҶĸԺȫˡ
ϡ쳯òҲһ
ɻûӦһԵҶѾʣµŮ˹
ϱۡ
ϱš
ϱ塭
ݼĸף
ŮӦЩҶĸǰظȥҶĸһϥ
ҶĸոյĻŮһԶ˿ݼȻй

ŮѣҶĸ˲Ѱ˼Ƿ񷸷飬ϽʾǰŮ
ҶĸҲ֪ûԼǰŮ»һֱϥ
лл裡
ϿɣŮػһֱ塣
ǲۣ
Ůֱ壬ҶЩͷۻŲۣѯʡ
ԣҶĸֱڻûаЩֺ˶Ϻš
ǵģ裬ǲۣĵλӣ
ŵѯʣۿɲ˿ĵ̹ش
ţ
תͷĿܹܣҶĸȻöԺķʽʶλϱ
ǵģ裬ţĵλӣ
ܹܵĻش𼸺һޡ
ˣ
Ȼǰλϱ˺ţʣµ壬ȻͲٶԺˣҶĸĻУҲڵһ˿϶䡣
ǵģ裬壬ĵλӣ
Ļش𣬾ȻҲͬ˳Ϯ
ڴʱҶĸ˵עⲻЩСµġ
ΪǰϱͬͬŮһ㣬òڡ
ʱҶһʮֵش˹
ô裬ӵаɣ
ɪ
ʱ˿̵Ҷֱ޲ȫϼëӣƴԼĸǰɪ
һ졭
һ龰
ʵε̫̫ˡ
ԼЩõģͬױһչĸ׺ͽǰ
ֿĸ׺ͽһһϲĿˬҶ˷ܵüѡ
Ůʵ϶һ
ֻǣŮ˭Ҳƣװ֪ѡ
ȻϲŮȻɨ˷ˡ
ҡ
Լĸ׺ͽǰ԰ǣⱾҲŮоϲˡ
ŵһشҲŮһСĸͬ۹ۡ
ѽҲ֪ı޵ĺøȻȢôϱԺҿɲ۸ǣȻĻҿĲ㣡
ãϱ˶
ĸ׵ĻҶʮС˵־طһ̾Ϣ
ʵúʲôƵģͲ㵸ˡ
ѽڸв֪
һԹģҶĸؽѵһ䡣
³Ļȴ˴ߴٺ͹
ôϱԺŬһ֧ɲܶɲ⽨ؾɣкŮУǵűŮأ
˵ţҶĸͽ˱Ů棬ڳ˲֮Ů޲졣
˵ŮŮ֮ᳵ·˵ˡȴȻǸоɬ
ֻɬıҲŨŨź
ҶŮ֮Ǿ޴ʵ࣬Ǹ޷Ĺ̡
ǿĽֻĸһ֡
ԣЩУҶһֱڿԼʹŮеͷţͷŵģǲܵеǲ֡
ԴˣŮȻ⣬ȴ޷ͻ
һŮһӣ޷
һŮҪıȡʲôӵ롣
һ֣Ů˰ˡ
ȻŮںһ֡
֮еÿһܼҶġ
壬޿ɾҩ˽ȥ
Ҷһӣǳ˲֮ŮԸ
ԸҪɣȴƺңңڡ
һԣŮĶĽѾҶһŮĲۡ
˺֮⣬⣬ҹ棬ܹܣҶйΣôȴûǡбꡯ
۲ֻۣҶйһΣǱǿģȴһӾͻˡ
ÿ뵽Ů㶼оһ󲻹ƽ
ʵˣŮپòƽҲı䲻˽
ǡ
һ㶼ԼĸСѷΨһĹѪԼĺӡ
ЩҶĸȻǲ֪
ʱἰ飬ֻˣȴ뵽ŮɬͬʱҲٴδʹŮ
ӡ
ҲҪ
ǡ
ʱȴܣ
裬ôᱧһѵģʱ򣬱֤ææʱ䣬̫á
Ҷⷬ˵˵ĸ˵˵֮Ů
Ȼⷬûиȷʱ䣬еļᶨȴŮǰһ
Ů֪Ƿ֤

һո˵겻Ƭ̣ҶͻȻһЦݵشӿڳ³һתۡ
һΣ³ĻȴǶԼĸ˵ˡ
裬ȻһƺӣȴԱһɶĺöϱۣ͸һɰСŮ裬ڿѾ
ʲʲôҵˣ졭ѺӴҿ
ҶĸⷬҶĸֱԼĶ䡣
˵뱧Ůһֳɵģʲôˡ
һʱ䣬ҶĸͶЦúϲ¢ˣ˸Ǽ״Ρ
׿ˣøǴİ
Ц˼Ҷǽһ⣬ھͽ˳ȥ
ܿ죬ԱĸǴģС˽
ڸǴСֵһ˲䣬һԳŶʱĳʱ˫ĿԲһС
ܣ


488 Ǯ⣡
ʵڳˣҶе·ڣóǴһͷʵ
ΪԸСǴĲòԱ塣
һ壬ԭȵСģȻ˼֣¶һ˿֮ܵıࡣ
һǺ֡һĿȻˡ
ϵˣʶֶܵģ治ࡣ
ûʵĻҲһڵ
ԣǴһ֣ʱͱ˳˲С𾪡
Ϊ𾪣
ðɣ
Ȳ̸ֶôΣգͬʱ쳯ܵɵı
˵һֻΣգͬʱĶﱳϣʱȴһ۵ĿɰСŮʵ˵𾪡
쳯ļͥȻȱȽǣдĶһЩͨèè
żһЩЩĶȴҲû֡߶ȡ
쳯ǿɲǮܰ쵽ġ
˵ܣڳЩ΢һĹŪϺһһ鷳
ͺñֻᣬѶȿɱȸ˰컧Ѷˡ
ϻһޡ
ǮҲŶûС
Ȼ
Ŷû飬˿ȴΪʵ
һͷһֻ󹷰СķֺܣȻس˵С
ңǼΪ𾪵һСӵĴߡ
⡭
ǳֻþ
ôῴôϳһĻ
һʱ䣬ߺ;ȫСϵҶĸŮǳҶе·򸾣ֱ۾һš
Ҷе·򸾣ڸǴСߵʱ򣬻˫˫۾·Ҫ塣
۾󿴵ģȴǲĿĸǴģһˬ¶һڷݵľ
һ̣Ҷе·򸾲㱻Ǵıֳ׶ģ
Ҷе·򸾲ͬʱǴһתȴֱüЦһʮĹģ
Ҷе·򸾿ĿĲˬǴͽᱳλС
ֻҪλСĻģǴĴүԺţAţC֮ȹ
֮ǰһʱСĽӴѾõġ顯
ڣҪģ֮ϰС֮ġ顯ϵ̡
ǵĸǴĴү֪
ϣܿյĹϵһˣڶǴСһ浽ķС顣
ȻǴĴүΪĳλСˡ
ôС顯ݣƴҲҪõġ
̤ͷϾּͥȦӵΨһݾ
ֻҪ춨ݣΪͷϾֵҶҪ߿һۡ
ϾСĿеķ̫ˡ
ȻǴ뷨û֪ġ
˵
ĳλ׾֪ˣҲȥ
ĳλУֻҪǴͷܺŮĸˣǱɵЩС˼
ͷ˵ҳϵļҲӲġ
顭
ĳλ׵ΪǶڴһע˲ʲôѵŮ˵һõĴڡ
ĻŮڽĳɳ·ϣҲͲ̫ڹ¶ˡ
ΪԭĳλײŻĬĳͷܵС˼
ȻĻĳͷĺܣѾλװƤɶϲˡ
ҰŮϣǿǱȰֱӴ򵽹λϻλջ
Һá
СľעԵãͷĺܡ
һУͷֱڶһ֪
ӦǾ仰
֪Ǹ
ͷܿҪʳѰˡ
ף
ŸǴҶǰСոսܹĸײ۽ãԱ仯ƣǳòһһСǿĿɰЦݡ
һĻһԵĸһ
ƽʱŮƤһҲͰˣԲ⡣
ɽʲôӣ
ݱŮƤ֣
ҪΪԼ̺ܽӣǰòµЩøУ̸ˮ
뵽һȻᵽɤ
ңŮǰøողܹһʱʵ࣬òһ
һĵľѾаԺҪǿŮĽټҰȥˡ
١ҰȥָҪŲˡ
ǡŮ
Сһ˲䣬ҶĸʱСǼ̳ĸĳòˣûпССƨɵŵĸǴģЦ춼ϲˡ
ôƯɰһ֮¶޲ȥݺҧڵŮֱҶĸϲĿȥˡ
ŵӣ˿ȥһѱڻˡ
Ȼͬϲò˵ĻѾùõҶʫ
һ˫۾ڼСһ˲ͬƣϵϲЦݣûжϹ
ҶʫҲһĸ׵ŮˣȻǼΪϲӵġ
˿̼ܵ˺ӣһɰбôϲˡ
ҶĸһҶʫһСҲ˹ȥѺӱݺڵͷ
ҶĸҪǡ
ʱĸ׶ûȻҲܶġ
ʱҶЦ⡣
裬ɲŮôüۣҡ
ţţ۾ÿ㣬Сʱһģһ
ôһ˵Ҷĸп֮¹Ȼһ㣬Ц棬ͣͷ
Ůüۣɲͺ׳һģһô
ҶȻ󲿷ּ̳˸׵òͨһ˫üȴǼ̳ĸ׵ģΪ鶯
СǡýҶΨһŵ̳ˡ
ҲҶһֱΪҵġ
Ů̳еĲüۣĲ֣Ҷƾֻʣ¿޵˼ˡ
ô
ҶϵȻʮɪ
ʱ䲻ܳҪ̺͹ùô̺͹ùþǰ̺͹ù밲
Ц۾ȫгһ죬Ҷĸײסͷһϲоͬʻʢţ
ͬʱҲлŮóŮڡ
̡
ùá
ȻƽʱеĻ浽׵ʱСЩºˣ޴ڸǴıؽµ밲
ɾ޴룬µ밲˵ȴ˲ҶĸŮ޷ơ


˼ǱܵĴӦţ¶ϲãϹſ˫ۡ
⺢ӣǰʱ쳳Ҫ̺͹ùãڼˣˡ
ҡͷҶŮıЩΡ
Ѿͷƽʱлûһģˣ֪ǲתĻ
Ҫ֪ģСʱҲë
ûϵûϵСģʱ䳤ͺˡ
ô˵Ů̵ҶĸʱΪŮ
ʱǴʮץסȥҶĸǰͶءſ塣
ȻҶĸŮע⡣
ֱʱҶĸŮע⵽ԼǰֻͶһ
Ǵıֳĵü˳ģҶĸŮûб̫ĳ
һѿ۵ĳһȫ֣һԶԶ˿ȥ
ޣȻԶһá
Ǵ˿̸ǴΨһĳ·ϣͶŶˡ
ԽʱͷЩ
ػ飡
˺
ȹұΣն
״㹻ǸСҲЦ
ʱ
һЦһ˿
ǡǡ
ǴǸҶĸȻΪǴĵü˳۵ģû̫ܵľźͳҲһ
ǵҶĸԼıŮ˿̾ͷ޵ıϣ͸ӵĶˡ
裬ǸǴģǡҶҵĳɣģһĺܣ˺Ͻġ
ۼĸ׺Ͻܵ˾ţҶæ͡
ǡ
ǴĴүգ۾Ĺ򣬾ʹһõġǿߡ񡯵ȼĴڣ˻һֻ
ĳ̶ֳ˵ǴҲȷҶҵĳ
ֻǣһεõҶĹȻ϶ѡ
ҶһϣʱøǴ˷ֱܵ㵸
֮ǰܹܹȵġСС֡ʱڹȥˡ
֮ǴĴүӭΪõ
һֻĳλͷ˾ϵĳݣ
ȻǳǾҪгӡ
ڶͷ˾Ͻǰ
ԣǴҶ͵ͬʱŬװһɰ޺յҶĸĽűһڿԲལֺĦҶĸСȣֺá
һ֣ʱɹԻҶĸȥ˺֮ġ
ô裬˵ɣҪΣգôĵŮϣ
ҶĻǴҶⷬƴͷǸ̬ģҶĸϲ
һԵҶʫһ
ף˵
˽⻰ҶЦ
㣬þ棬һšԣ˵ʲô֤
ģ
ҶʫЩš
Ź鲻ţҶʫ黹ǿʼˡ
иǴģ
Ǵһͷ

ǴĶʱ
£
Ǵֶ˵ϡ
ףǰ
Թ֮Ҷʫˡ
ֻǣŵͬʱǰĸǴģȴ档
Ϊһͷ֮ܣõġǿߡ񼶡ڣȻһŮѵķ飬ֱֲٷ˴صĳ嶯
Ҳ֪ǰͷ˾ԴҴĿֲŮˣǵġ
˵ֻһǿߡ񡯣롮򡯣Ҳһֻܱܽѵʵ
⡭

Ÿʲôȥ̺͹ù밲ƽʱôģ
Ůܱ֮ӵĴһ԰żĲ۲òѡ
ĻСʲô
ݼ̣ݼùá
ǰЩӵضҶĸҶʫ壬Сĸ֮ǰ̵ڣǰλһϥ
úӡúӡ
Ҷĸֵ춼ϲ£ˡ
ԵҶʫҲͬЦÿ۾
ơ
ϽְѱŮҶĸŮ۵С֣Լǰ
̵ĸС
һѽŮҶĸܵŮͷ΢Сһڡ
̣ҿɼ뵽أ
ҶĸڻףСŪǰ۰Լٺ¡
֮С
һ̡еãֱҶĸĿӺš
ҲûһԵҶʫּһ䡣
ùãҲأ
С֮Ǿ䡮ǲĻǰùõĳƺҶʫԡ
Ҷʫòϣǰ⺢֣
ҶʫļǵãҶСʱ򣬿ҲڵСһˣŪýַپӶϲ
ΪԼ֪ٳ˶ǹ
ǹȥ
ڻҶʫȴġ
˿С뵱ĵܵһޣǷůͼӵŨˡ
Сһ￴أ
Ūĸ׻СֶŮҶʫ˸Ц
Ŀ⣬Ҷһ죬Сʱƭǹ顣
ʱһǹǺġ
ɽ㣬ǰǹø
棬ֻΪԼô
ҶȻ֪𰸡
ԣĿȻȻıһ˿м
ԴˣҶʫһҸ΢Ц
ʲô˵ҶֻЦݣ׽˼ʲô
裬㣬ǱվˣȻؼңȻ˵кöûҪ˵
ĸ׺ͽϲСҶһ𣬱ûȤ
ʱ˿̣ĸ׺ͽصǸһͬס˶ļңȻһյİЩ귢鶼ĸ׺ͽ㡣
ҶҪĸ׺ͽ֪
ǵһֱ۰ŵĶܵܣѾλ湲֮λгϢˡ
һᵽҡ֣ҶĸҶʫɫȥ
ǸңѾûˣ
˰ΣҶĸżѵ³ʵ
û뵽ǣʵԼĶӾȻûа㾪⡣
ǵˣ෴ģӻһνЦ
裬㣬ģ֮ǰѾ̸ˣһٰѷǮ⣡


489 ף
Ѿ̸ˣ
԰֮ǰķ
Ҷ仰ҶĸҶʫסˡ
û뵽Ǹ޷ʩļңȻ
⡭
ô
һʱ䣬ҶĸҶʫľЩ㱣ġ
⡭ô
ʳ仰ʱҶĸڲ
ίʵǸҶҶĸԣʵ̫Ҫˡ
ΪѰҶҶĸѣҲǾġ
ԭ
ΪǸӵ̫̫һҵĻ䡣
ЩĻ䣬ҶУ޷ýǮġ
ˣҶŻҪ
ֻƾһϵƷӣûκμֵ
Ҫ֪Ǽ䷿ӼҲֻǮѡ
ִֵλҶԣֱͬţһëȫԺԲơ
ֻҪҶԸ⣬Լĸ׺ͽס׹׹ԭס׹ͳĸĹԹԾ̸ǹ

׹׹ҶĿеļֵҲԶǼʮƾƽ
ԣҶŻһʼͷǳִŵҪʮ֡ͷ˵Ǿ䡮Ǯ⡯
Ҷ˵ĿһڣҲԥ
ҶûǮҪǮĻҪж١
ϵйңǮ
Ȼ
СʮչҶһҵǾô̰ҶҪһڵġ
ΪˣķǷҲǳҶҪһǮ
ļ۸ʵѾˡ
ҶҲ֪ںЩ
Ϊһ׺ʵò˵Ůˡ
ҲҶ֮ǰĸԸСһŲѵԭ
ˣ类Ҷˡ
Ҷϱ¶һ˿ůЦݣشĸ׵ʻҲԽļᶨˡ
Ȼˣ裬֮ǰѾ˵ˣҵǣȥͰѷ
ɡôǮǷӣôҲ˰ɣ
һǮҶĸ͵
ļͥԻʲôļͥԣȴһСĿ
ҶĸֱڻţԼĶóôǮ
ĸΪǮǮ鵣ģҶЦˣЦúɡ
裬Ҹող˵Ǯ⡣Ѿͬˣ˵Ǽ飬ٶǧ򱶣Ҳõó裬Ͱķڶɣ
ʲʲô
Ҷĸֱӱӵһˡ
ǧ򱶡
ǿɲ
ӡ
óôǮ

Ƿô
һʱ䣬ҶĸԼĶ䡣
ҶĸУǮڣǼʹš޾ˡ
ڶӾȻ˵ó⡮޾ĽǮ
⡭
ʵ̫ˡ
ֻҶĸ𾪣һԵҶʫҲͬܵһ𾪵Ҳűȡ
Ҷе·򸾣һȫɵˡ
ֻгһˣԶԶվһЦ
óڽǮ
ôⴵţݸ
СΪԼ˭
ȶǴ
ɾǱȶǴģҲڶ̶̵ʱ޵У׬һڡ
Ҫ֪ȶǴĵһ⣬ǿȾĹ⡣
Ժŵ˵
ûǸ߹裬ûȶǴĵ
浱Щͷǰô
ôഫ棡
ͬĵ
ǰСҪʱʲڣҵĻûаܡ
ΪǮǴô׬ô
òƾĹ˾ûڵʲ
ڣ
ֱЦ
һЦһŪҶҪôճ
װҲҪи޶ȣ޶ȣǾͲװƣɵơ
ɵһᾯˣҴƭ֡
ڣЩҶʧȥʲôˡ
˵ĻѾжϳСʧʵǼˡ֯
ֻС֯ܶʱʹһ˳ʧԼıġ

һĻþǰЩνҶҶϱŪöǼٵġ
С֮ⳡϷпΪ˴ﵽƭǮĿء
뵽ʱ˼֣
Ϊһ룬ĻôõĸŮҲͻøס
裬㲻Ұƭ˭Ҳƭ
ڳƲͬʱҶҲԼ䷢ġ
ĸʼմɫľҶɵ̾һƵؾͶ
ã֪ţھͺҽаɣۿҴѷǾˡ
ʵҶҲּѴѵĳƱɧķʽĸ׺ͽš
κʵɬòôǮɧ
ʯʲôģҶв١
ֶóҲûá
Ϊһλıʯңλıʯ״ͬ
仰Ҳ˵
ҶѴӡСλ桯ıʯóҲʶ
ȻʶǾ͸ֵˡ
Ҷɲĸ׺ͽΪԼóһѡͭ͡ƭǡ
֮ǰһδ򳵣óҽʣ˾ΪƭӵľѾҶоˡ
ҶɲһθģԼϽҲԼƭӡ
ԣҶȥǾȰϽصϷȻ취Ǯѷ
ȻҶԸǶȻġ
ȻóһطӲ̫ܣǮҶȴһġ
ЩãˣҶ֮󣬱ȻҪһһԻطġ
ǶȻܣҶҲô֪ܡ
ǡ
ǽϵĻرͳΪõѡ
ĻҶǽҸࡣ
٣ǵĺΪ鷳ˡ
쳯
ڵȷһ׷ѹһƬӢۺú
裬߰ɣȥֻ಻飡
ĸ׺ͽ㻹ԥҶٴγȰ˵
ҶҲû˵ٻ
ȷ˺ܶ಻顣
ȻҶǲ»Щġ
ȴԼΪЩ죬ŭ֮¶Ҷеһʲô˺Ե顣
ȻҶݺݵغһһ٣Ϊĸף㣬ԼСʱԼһڶ
ȴô
ҶɲĸһѪ飬淸ϵӡ
Ϊһҡ
ֵ
ԣҶ뿪
ԼȷԼʲôʱȭͷҶеµϡ
ݣҶջ
ããǻȥʰһ¶ϸߣ
ĸӣҶĸȻԶӵĻɣѡŶӣ˸һߵľ
ѡ񣬵Ҷȫһ𣬾
裬ʰʲôЩ۶Ҫˣȥȱʲôֱȫõģ
С
ҶϣҶĸȻҡͷ
Ҷĸ³ĻȴҶͻˡ
滹кܶһ˵ƬĶԲҪЩƬȴһҪߣǿһ˵Ļ䰡
Ƭô
ĸ׵ĻҶĬˡ
ҲЩƬƬм¼Щ䡣
ĸԡ
Щ¼ŻƬ۶µġ
裬㣬Ұ㣡
˽ƣҶҧ³ôһ仰
ͷҶĸŶЦһ£ȻЩؽеıŮۣͷȥ
ԸŮҶӵЩ˸еϽĸ׵ĽŲ
Ƭ֮󡭡
ٴ̤ʱÿ˵ﶼѾһ
Ҷĸŵһ
Ҷʫŵһᡣ
Ҷ
ŵģǸҶеĺڰա
Ҷ۾ˮոǿ޹ġ
ԵҶĸҶʫ۾ҲǺһƬۡ
߰ɣ
ҶŸ׵գŮкһ
Ȼһߵĸ׺ͽ㣬ǰȥ
δһ̣ҶصǸҡ
һžۣԲĳֱҶ޲òɡ
Ȼ
ʱһĮȴǳʱ˵𣬵ҶĽŲһ٣üͷ
ǷҶеһҵǮûأôˣ
ţ
Ҷͣ½£üͷͷתߴķĿģǸ֮ǰһĸ׺ͽԵӡ
˭
Ҷ˫üһ˿⡣
˵Ⱒè֮ǰû⵽
ڿƺеͷ
Ϊȫ¶һ쵼ơ
ҶеĶӰɣ
ûеһʱشҶʻǽһ䷴ʡ
ҲûҶش𣬾ԹԵ˵ȥһ쵼ͳļơ
ҶеȥŵʱҼǵ꣬һתۣ㶼ôˣ´ϰ
˭Ҳʵ飡
俴ųҶһϵҪĮжĮ
쵼

ҶɲǵԼмһ쵼
ʱҶʫһԲһ仰Ҷǰ˵ݡ
ڵĳͰǸĳΣ쵼ı棬ֲ֤ѳְǸ˽ջۼҵķӣһҡ
ԣ
Ž㻰÷ޱȣҶҧгݵضų۾
֣ҶǴӺССʱһֱô궼δȴ
ոԡ
Գε򱨸棬֤ҶеѳְǸ˽һҸͲعôҡ
׵ĸԼһ˾סķӣΪ˲ʧȥˡ
ˣҶһֱ֮ǡ
ԭҶǴҵĸ׺ͽ㣬Ұǰٺ֮ȥʵġ
ڡ
ʵĻòҪǰˡ
ǡ
Ҷǵ֮ǰҶ˵Ҷеѽ㡮Ǹˣǳ
Ǻǡ
ȷ˶Է֮ҶȻЦˣЦĲÿģͺʲôϲһ
Ц䵽Ե۾ȴȫһģ

ʱ۾￴ģֻһƬ޾
һУ˿µЦݡ
Цݣֻһ۱ľ
ˣڼˣ
õЦţҶ¶һڽ׵ݣģʮֿһ㡣
ҶЦݣһոСĸǴĲݺݵشһս
ҵﰡɵƾȻôݵ飬ˣ
һԣоݵ׿˵˵ͷ
֪ԼųˣȻ
̣ȷɵۡ
Ȼ
Ǵĺ׿ۣͬһԵĳǿ϶ͬġ
޵Ϊֻʩչ֮ƣʱ䡣
Ȼ֮ǰѾжϣҶȻȥ
ֻҪϵ쵽ԾӮҡ
Щ˽⣬ԼĪиӾ͵ˡ
ʱȻܷҶ뿪
ҶֵҺźΪһXXԱҲԼ˵ٻԣվˡͬģҲһҪվҪΪҶеһǷҶеһǮԼոմҶ׵飬Ҫи˵
XXԱ˵ٻ
仰ҶЦˣЦñȸոջҪá
ҶĸҶʫŭ档
ԡ
ʵ̫Ҫˣ
ˣǸXXĨڰ
ҡͷҶ̾Ϣһ䡣
̧ͷ½ĿԣתΪ˱䡣
ȻXXܲ㣬Ҿʹǹܣ׿ˣʮƶ⣬λ˵ٻXXԱһ¡עҰֱӴˣ


490 Ȩ㣡
֣ųƺðɣ
һԶֳԵĶ⣬׿ʱ˷ܵ۷Ź⡣
վһԿԸţ׿˼
ڿԡ˳ĳֽѵ׿˸оˬǡ쳣
Ѿ˺ܳʱˡ
ģ
ģ
̴֮Ⱥ߳ǰ׿һߣһⲻͣصذѹȭͷһͷƤĴ죬¶ģһ˵
㡭ʲôҡҿǻеĳɲҴңǾǷҪ̵ģӦΪԼ룬äĿıá
ۼ׿һش󲽱ƽһĨŨŨؾš
Ȼǿ򶨴в仰֮¶⣬ȴҲزס
еɲ
ͷΣ׿˲мЦˡ
λҲҪҶųһôݵ飬ֱϧ
㣡֪֪
׿˾ȻΪԾŴС
뿴ⷸԼȴⲻʲôʵ㣬ҸոѾˣϾ͵ڴңһᾯץߵĿɾ㣡ⲻڻôֵ̫ˣӦΪԼǣĿĽ
ã
¶һЦݣ׿ϵıԽмˡ
̫߿Լˣų֮ѵ㣬ֻΪԼ֡ų֡ҡǺͣ
Ҷ
׿һԣҶĸĵؽĿԵĶӡ
ȻΪҶĸоŭȴΪһʱ嶯»¡
Ըո˵
ǻеɲܵǳķƲá
ΪʹߣҶҲӲ˸ϵ
òײλضӣҶĸɲϣںͶطĵһ죬ٴʧȥӡ
Ϊ˱ԶͶ
ֵ̫ˣ
Ҷĸѡһ
ϾڶҶĸ˵һž۲Ҫġ

ҶĸֵķҶ۾Ȼ
ڵҶԡ
ʲôе
ʲôɲ
һ繷ʺ
λţ׹ͳҲͬϡ
ˣֻҪ룬жɱ٣ɱȫûһ˿ѹ
׹ͳˡ
쳯ֻһԣȻ
ĸ׺ͽǰɱ˼ѪãҶ׿ֱӰж˿ˣﻹһ

˵
ò׿ʮƶҲôܵġ
׿˵־һǰ£Իʹ
裬ģӣ
һĸչ¶һŵЦݣҶӭĸ׺ϽĿ⣬¶һڽ׵ݡ
֪ΪʲôҶĸҶʫһҶЦݣо̰֮ǰΪҶǵӿֳľţʱȫʧ
ǡʱԾʧغͬһֻ˱Ƶǽǵӡ
㡭ҡǳɲҴңһΡ
ž
ûκԥ׿˵ʱһƳϣ

ɵɵվԭأԱ׿һƳֱɵˡ
û뵽׿˾ȻĸҶִ
ңû
һƶ׶ȫľˣԴǡˡһƬ˶ģˡ
һ̣ðһͷǺڡ
ܺԼԱûǿ
ոȫɶԷ뿪ȻٴܵԷȥץˡ
ԷոѾ˵ˣҪ֮ǰϷӣֻҪȥϷӣһҵһˡ
һҲͲ뵽ֱľˡ
ǡ
ԼԼǡ
ովȻû뵽һ㣬ʮɵƵҪʱ䡣
ΪڻֱҪ鶹һͷײĳ嶯
׿һƶ⣬ʶԼ޴Ĵ

ʹ֮壬һҾ徵ҽС
ԵʮĳһֱţοסȾʹ
һһֻϺ׵ȥ
ҷȣҲѲдľʹ
ֻֻһƶѣôôʹ
УԵԴֻʣһͷ
ֱڣףΪʲôһƶ⣬ܴԼôʹ
ô
֮ǰֲû
ûһΣʹ
ʹֱ裬
ֻһƶ⣬ܲҪ֪滹оżأ
ؿŵڽ²ͣɴ󳧳׿ǣǣ¶һϷŰбѪЦݣﾡǳŪ
Сšƣ
׿˵Ļ۵ԼʲôҪ˵ԣȻһ
ֱڣĳƭӡ涨֡
ǡ
һƶѾˣҪٰʣµľżơ
ǺԼֱ޷

ǿѾҸˡ
Ծ¾ȴôˡ
ҡҴˣ롭벻ҪҪٴˣٴȥҡһģ
ǿµ³ﻹҿȥ̹ϵؿġ
һ̣ʲôݣʲôͷΣΪ˹ʺ
ԵԴֻһͷǾǾٰǿֲĶڶơ
ֻҪٰܲǿֲĶ⣬˵ģ繷ԥ
Ȼ
Ծǡ
İ׿˾Ȼüûһ£ֱһѽӵ

׿ֿЦ
ģųţҶƿ֤ʮƶ⣬㶼úúõģ

˵˵ţ׿ͻȻһתۡ
Ȼյʴ󳧳Ķߣֻһ˲³һɴ󳧳˲ʺĻ
Ȼǻţɵӣȴһģ

Էһ˺ѷΰĺ
ĿתһԵҶĸÿĵҶĸ̵ֲֹ
׿˵ĺλѻ˵
ԣתͷһ˲䣬׿˵һֻ֣Ѿٴصسϡ
һΪ˸㡮ƽ⡯׿ʹ֣Ե
ž
ĶٶԺлص
׿ͬһֻСƮҡԣҶе·򸾣ԼǸոתҶףȫĿɿڴ
ֱһ̣ǲʶǵԼոյΪжôΣա
ǰ׿һȭҶףʪһƬ
ҶסְɣȻҪֳˣ
ԱĲ࣬ҶĸɵõϽֹ
ԵҲСˣҶĸһ׿˻ֱӰ
ĻΪʹߵĶӿɾͱˡ
Ҫ֪쳯Ҫǹӵġ
ҶĸɲԼĶΪһ͵Ļ쵰
Ǿ仰
ֵ
ĸ׵ĵĺֹҶȴֵüΪɣüһ¡
裬׿зִ磬Ūġ
ǡ˵Ѿˣ˴һᾯˣҪץߵġϾǻеĳɲ
һɣȫһ˿ĵģҶĸӵԱ飬ԼԳݡ
쳯ԶȨڷ
ԻеݺǴɲļ𣬶ڲ쾯ǰá
⣬϶÷ɵӷб
ʱ׿˺ʹҶᱻ
һƽոҴ򴦼ɲĳ
ⲻ쵼ײȨô
ֲȻҪݺɱһɱġ
ȻĻҪûôһ쵼źڡ
νٹ໤ˡ
ΪǴģͬ档
Ȼ
ЩҶǰȴʲôá
в۵ļһǵˣǾŵĸ׺Ͻ㣬ԻЩ۵ļһ֪֡
裬˵ʲôҲ˵ЩʵʵѾЩˡԣϽͰķŽһԺúÿŰɣԣһҪѵģ
תͷӭĸ׵ĵǵĿ⣬Ҷ¶һŵЦݣסĸ׵ļͷ
ţĴݲȣ̾͸ȾҶĸһԵҶʫ
ȻҶŴӺζҶĸҶʫȴҶ˵ÿһ仰
ʱĶ˺ѷεĲҽĸ˵ע
Ҫٴˣܲˣܲˣ
ǿ޺ţ׿˴һյƴġ
ʱڵݶ߰˰ˣʣµҲҡҡһʱ޵¸ģ˫ո߸ͬͷ
׿ּзִ磬ڱƤʹڹȴûԵ־ܵӰ졣
ԣÿһʹۣᵽˡ
Ƕ˵ȫһĥ
ϧ
׿˵ɱûС
ɱҧԼͷķʽѰѡ
ܲˣ㵱ҰʱôܵˣĵǴ𶼲ܣôܲССʹ̫͹Լĳˡ
ԵģҶ۾һߡ
ĻͬһϮ磬˲ɢҶĸŮͷոһ˿
ȷ
𵱳ҶеҪ˰ڸĶУôʹʲôܵġ
Ҫ֪ҶĵʹǱҪǿǧ򱶡
ҶһʣʱҶĸŮļӲ

ʱҲҪֶģ
һĸĹĶǲ޴
׿ˣ
ؿһ˿ԹһۣҶس׿´˼
ǡʱһ󾯵ԶԺ
һǰһģԶʱ
ˡǴңȫΣһܲˣ
ԹҶ÷С
δһ̣񾯲˵Ŀɰ
ҲţֻҪһʰǰЩͽ
ܴ򡭡
ܴܴùǹľô
ʱ򾯲ͬ־ǹһͣǰЩͽ͵̹ԹͶ
쵰춼ˣ㻹ҷѵ㻹ٶһ𣿡
Ȼ裬Ի˷ܵöŻ׿
⾯춼ˣǰ׿˶Ȼټˡ
ȻĻһܽٳܶʮʮꡣ
Ȼ
û뵽ǡ
һģȴһƽʵʵĶ⡣
ž
ʣļݱ˳ķԶ
֪Ĵ
ؿ˱ɵһۣ׿˸һۡ
ô仰һƶĹԺѾĦгĺ
Ҳ֪Ƭסլ·ʱ˽ͨߡ
ȻĻǿܻҪٹСʱܸϵ
һԣԻǶԾǱȽϤġ
ոʲô˱ľ
Ħг𲻾ãϨ
ţɫľſڣһϵĸѯʡ
ҡӣԣЩҪɱң
һˣԾͬľǣƵ
һԵĺݣӶʱһ
ȵ̧Ժڵ龰±ͳǹָץԵ׿ˡ
ϿҰ˷ˣȻȨ㣡


491 ȥŵ࣡
ˣӶȻ˽š
ǰ׿ԣɴ󳧳ȴһλʹ쵼ǰҲлȨܲŶԴ
ΪΨһһҴ͹Ӫҵƶˣżǧ˷룬ÿ궼Ϊṩ޶ԣҪԼί쵼Ǿκ飬ܵһ˺Ҫڡ
ԼϽи̣ӳҲ͸ɵͷˡ
ǵˣ־ΪƽϢͷŭ𣬺ܿڹӶһߣס
龰ӿԣɴ󳧳׿ץСҡҰڣʱпܹҵһ̣ͷ
־쵼ֶ
ʱԻǱԥƳȥһ
һ뵽֣ȫĺëȻȻذγǹָ׵׿ˡ
һ̣Ѿ˾ģ
ΪͷϺòײŻ쵽ñӣԼδǰ̡
ҪʱԻԥĿǹǸԹвͽ
Ӹոľǰ㡭
ǸȨ
ֻҪܾȳԣɴ󳧳׿˵УҲû׷Ρ
õϼļνҲ˵
ʱ㾭ýһװһĳӢ۾ԾȻ˹ȺڵС
ȺŲûϵ
Ϊλ쵼׬ȡϼ쵼ĹעС
һγɹĳΪλ쵼ǴȥĻ档
ȫУƴ͵ԭ
ϴģģԣġ
ƶġ
ЩһֱڣͬĳЩ˺ܶ࣬ʵϹʺûĹԱһ
Ӿǡվһֲϡ
һпܳΪĵͣйսϵӢۣһ죬̤ϸߵ̨
һԱ쵼Ƴȥڹһߣ׵ıҽ֡
ԡ
ʱʵѾû·
Ժֻʣһϧһд۾Եͷ
Ͽ˷ˣȻҽֱӵ㣡
ڶǹָ׿ˣӿ׿ûӦΪǱסˣֽظһߡ
һΣ˿ǣѡȨˡֱӡʹ仰Եø
Ȼ
ʵֻź׿˶ѡ
ʵǰ궼һεǹûĿꡣ
һûĿ꣬ԣǿɾͱˡ
ԣ򲻵ԣǲῪǹġ
µŻסá
ʵŻסҲֻܶһˡ
׿Ǿ޴ͣԼа뱳վˣҲΪ˼еĳɹʡ
ţˣ
׿תͷһǺڶǹڣг
ǹ׿ҲڡȽ塯սϵĽ
ɼǡȽ塯ȽǹҲ޷Գɾ֮͡ɰв
ָĵ͵Ȼ
׿Ѿ˵һС
ž
һƶصԵϣ׿һ֡Һܺ桯۹űͻȻ־оĿɿڴӡ
ȻƲּͣžžžžԵҿţһǺҽС
գ۵Ĺ׿Ѿʣļƶȫꡣ
ɼҲûаԷȻǡˡġ
쵰
Ƭ̲ŷӦһƿڴһҧгݡ
׿ôŵͽǵһ
׿䡮ͿǹевԶΪֱǶϵͳơ
ǿ̣첻̣
Χ
һֻֽճȭһ£ȵһ׿ˡ
Ǽ죬ʱҲڷӦ˹һЩæҵͳǹ׷ӵı
Ƭ̣׿ѾӴΧ
ǰңҲָ˺ڶǹڡ
ľ룬һֻûнܹ˿ѵҲӵƫ
Ҷ
һĻҶĸɾ
һﾭĳǾ죬ǹ
һʱ䣬ҶĸЩŵˣܵغӵ֡
ԴˣҶֻ§ĸ׵ļͷһɵص˵һ䡣
裬ģڣ£
£
Ҷ仰һԴΧס׿˵Ӳ㵱ûð
ǰ׳ջɵֵز˻Ҵţƣ
ʲôڣ£
ΪǰǺ«ֵܣ
֪֪̯ϴˣ
һأʮ꣬쵼Ƕưոݵġ
û£
ǺŪ̫̫ɣ
ؿҶһۣһ˿Цָ̧׿˵ǹڡ
ˣ
һξֻ³֡
ﾭ˵̵һףݸƽϰտġ
飬ûýڳԴͽ̬Զֻһ
־ܣǾֻ
ͨ£ûͽѡߡ
ԣвŵĴ඼ͽ־֡
Ȼ
ĳЩҪġʵ塯ǱҪȥġ
һķ룡
˿̣ʹõľķ
ţںڶǹ£ǰͽѡҲ⡣
û˻·ˣ
Ȼ
׿˵Ļشȴϵġ

ͬɽһ㣬ȵվ׿³شʱϳ
Ǹоͺոպˡ仰ӣһɵơ
㡭
һʱ䣬ӱҭü˵
ʵϣҲȷûʲô˵ˡ
Ӳƣֻûһ˵
ϾðԱŤϲӵΣտǹ׿ˡ
ܲ˵ģҪνˡ
˵Ҫ𣿡
ͻȻشӵĻ׿˲һ䡣
ɨһֿۣ첻мؿЦ
˵⼸ϣǱǿǧ򱶵ġȽ塯ûܵʸ񣡡





׿һֱӵһڰΧľˡ
Ƚ壿
ǿǧ򱶣
ⶼʲô߰ģ
ѵһƻС˵֢
Ȼ˵ֱ׳
ɲǼ䣬ǰһŵһֵ۾սĸо
죬ֱӽ׿˵˷ӡ
һĻҶЩˡ
׿һʲôãֱӴ治סԸЩۡ
ƫƫ׿Լȴ
һ˵꣬׿ûвΧ˵ı仯ֱӽͷתҶһˬʾ
ųܰЩ۵ļһɵ𣿡
ó׿൱ġ
ҶпܴӦ
ֻҪҶԴûбջͿ϶ᡣ
ղµľûϵ
йϵҶĸ׺Ͻ㻹ֳ
Ҫ׿ɱǣĸ׺Ͻ㻹ֱӱų
˵ҶҲĸ׺Ͻ۾Ѫбӡ
׿ˣ֮ǰ˵ʲô㶼𣿡
΢΢üҶؿ׿һۡ
һۣʱ׿˹
Ǹų
ǰӵǰֺ׿ˣͬСһҶͷ
飡
ҲһѾԹȥ˵ϣһ죬׿Ҷϴ֮תȫɫӣ¶һ˵ı顣
˹ɣ
ʲʲô
׿һ仰ֱӽͬԵͬ¾
һʱʼЩ㲻״
׿˵Ŀ󷢴ȱŹԼЩһ㡣
ʲô
˫Ĺϵ񷴹˰ɣ
òƣﷸԼЩǾ죡

Щ죬Ǳˡ
һԱﻹܹ˵̾ȥ쿴
˵ʵٵԱ׿˼ֱ
ɳɳ
ԵıϢȷû
ȻĴԵͼԹȥŪѡ
ţ
Ƭ̣еԷһߣ˻ת
תӲɴϲ
ɻӿĶãֲˡ
Ϊ
תԣԵʮֲ

תĵһʱ㼫ΪĹЦԿҲûӦͬʶһ㣬һµԼӵ
ɳɳ
˷ķӦӵɫʱ
һס㵸Ҫܿԣһ߶Դ󺰣ϣܻ񾫣ʹѡ
Ȼ
ӵõģȴǸľʹ
֪֪ҶеˣҺø˰Ǹļһϲҳ⻹˵Ȼ˽͵͵ֲĵ飬ƵҲò¹ߣºãˣû֪ˡҺø˰
Եķӵˡ
˻ûжãԵһѸٱ˲԰ס
ˣһ֪Ҷеʱ򲢲˽ڰҹӹＱһ飬֮⣬˭Ҳ֪ΪҰŵģ
㡭˵ʲô𣿡
ɫԿеĻﾪô䣬һץסԣɫط
֪ոմ³Ļ״ʲô
衭
ԵͻȻþ
˺ӵľƵش󺰴С
û裬û裡Ҳûк˵ҶеǼһȷǱұģûк˵

仰һԵҶĸҶʫ̲ס
Ҷ߬ȭͷվоһƬ⡣
࣬ĸû뵽ġ
ˣ˵Ǻ
ĳţӵһʱ뵽ģʾ
ԹȻµУȴΪ쵼ߡ
Ҫ治ס֪Ҫֳ顣
һŪãҪǣһѵ
Ҫ֪Զ˳ǣˣ϶ߡ
ԣӵһʱ뵽ģǰסȻٶϱҪ쵼
ⷬ˭š
һֱӵ׿˶ķֱո˵Ǽ١
ˣᱻԻˡ
Ǻǡ
Ƭ֮ҶһһЦ
ЦȻͨȥͺһů͡
֪ҶŮԼ׿Ǵȴ֪Ҷŭı֡
ʱĵˣԵĽһµĶħ
һλŸĸ׺ϽһӡԲһ̣ʼδմѪꡣǣҵԸ޷ʵˡ
һҶƽؽĿǰ̧׼䣬һź̾Ϣ
̤ǰһԼıӰĸ׺ͽ㡣
裬Ͻ㣬ǸҪǿһͬˣ˰ֵˡұҪֲþ
ӡ㡭Ҫɵ¡
̧ͷҶĸһ˫޻˫ŶӵıӰһھҵزš
һֱܣоԼĶӽҪԼǰǸ׵һǳµ顣
ָоҶʫҲͬӵС
Сܣģɵ£һҺòײԲΪǸˣֵ
ҶıӰѾԤеҶҪʲôҶʫƴҪֹܵܡ
ȥסֱۣܵܵǿаק
Ȼ
ʱźȻ֣Լ徹Ȼ޷ǰƶ֣ͺǰһ¿ǽֹǰ
⡭ǡ
һ˼ζ޷ͨҶʫסˣ޷ֹ
ʱҶǳƽ˽һ仰
㣬𣿡


492 ͷ
񡭡񡭡
ŵܵܵıӰҶʫܵһ仰𾪵ô
ŵǰҶʫȻǲС񡯴ڵġ
˿̽޷ƶöֹʵȴҶʫԭᶨĴ𰸷һ˿ҡ
ͬʱһĸоҶһ仰нҶʫУҶʫһ˲һ˿ã
ܵܵĻԼǷ˼ɺϳֵġʵƺڽʾͬһࡣ
Ȼ
ҶʫԣȴǼʹζŵġ

ܸܵովȻֻİʾ
쳣İʾȴƫƫһΪʵ֧š
⡭
ֱҶʫ𾪵˼㡣
Ȼ
ͬʱڵģŨŨĻҡ
ߵĽңǰҶ̤ĽŲȴʼռᶨ쳣
Ѿ˾ģϧĸ׺ͽ㿴ԼѪһ棬ҲҪֲþǺףһҲҵĴԡ
ʱ˿̣ҶŭѾյ˶㣬Ҳ޷ѹסˡ
Ҷһ߼䣬ԽҶʫ˵Ļǡ
ҲмˣΪ޶ŭģ
ԣԱܵþ
һ֣ҶϧԼ룬̤ĸ׺ͽ㿴ԼѪһһʼȻע
ҶеˣҺģҺø˰һأҲû淢ˣ
Ҷ̤ŲͬʱһԱץԣڷЦΧ˱еϲá
ӣһѾԵķЦȫࡣ
û˱ԸոǷ쵼¶鷳
Բ˵˵ˡ
˵Խ֮࣬Խô
Ҫֳ֪ɻһ˿ء
Ȱϣ
ܵ϶ӳȻҲһЩĹ֮ˡ
ȲЩǲǶйأ˵ֹϣǺֵóƵġ
ǡӳɳ
ӳһھͬһиһȫɫ
֮ǰ˵ʲôЩСûʵ֤ݵȥԣɴ󳧳ǿûǸӡ
˵ЩСҲ𣬾淸ʲô붯Ҳǳѵġ
˹ϵϱ㷢һ仰ԣɴ󳧳Ϊ֤ݲ㡯ûˡ
飬ϵͳеԼһˣ˵ĸǶ಻ʤ
һСţһԣɴ󳧳飬Ҳ⡣
ɱһôʲô˵ģ
ģⶼȥʮˣκεԣɴ󳧳
Цˣ
ƾɴ󳧳ɲļ͹ϵԸͨϰǻɼ⡣
棿
Ҳеط棬ӮУ
ͨϰտ٣
ǲô
ݹ쳯ʷмӮġ
ٶ
쳯ԹŴĹ
ͬʱҲ쳯еϷ
һСǲԣɴ󳧳Լɴ󳧳֮³
Ȼɴ󳧳ȥ񲣬˭ܱ֤סڷ顣
һǵԼ쿽飬ºԼҪùˡ
ӳǸһʱʵǸоѹɽ󡯣˭Ըִ
ɼ١ѹɽ󡯣ٲԸһھҲִ
ΪӶ´ˡɾ͹
ִȻĻͷϾ̸ǹ
Ϊֹ˷ٺӿ˺ġ
ȻЧҲԵġ
Щǰһԥǣȥ
ܿģԵľͱƷˣҲһժһʵҲ˵仰
æЩ֮ӽǹת׿ˡ
Ҳҿ
ԣ׿ȻŹԵͽҲǱҪߵġ
ǣڼǹָԼԼľٶ׿˾Ȼûз·һǽֱ۸󣬿
ȻͽǾûаֿǰĴ
Դˣ׿˿ûпۡ
Ŀ⣬ʼնһ¶һ˿־塣
ЩֺľǶ֪ʱ׿ź
šųŭˣǡǸɵϣȻôݵ飡
ΪҶõˣû׿˸ҶĿеĵλ
Ҷۣ
κδˣҶɻŭ
֮ǰ֪ĴۣȻŭķٳ˻ҽ
ڣ۵ٶȳ֣µŭ
һΣ۵˾ȻøΪס
׿˼޷ųڵ֪˸ȥ֮еŭ𽫻յ̶ֳȡ
Ǹɵơ
һ޴飡
֮£ǰųеĺ۹αڣеԵòʲôˡ
ɱ֮𣬶֮ڶǶδ죬ǰԣǻʵķǰߣıųĸס
˴ų
׿֪ųеĲþʲô
ǿǱȵٻҪʮ򱶵
ֻҪһ뵽ԽҪԵ³׿˱㲻ȫ亹ֱ
һʱôǼΪˣ׷Ц
ʱҶӰ߽ҡ֮䣬ȻԽ˱칲ͬء׿ˣվӺԵǰ
㡭
ҶӰһɲǣӵͻȻͷŷһ⣬࡮顯ؾҷͺһֻʱһ̵Ұް㣬ȫս
ΣյĸоӵɫץԵ
꾯ľͱܶڸǰʮΣա
֪ģӾͽǹָǰҶ·ֻܸȥһ˿ȫС
ԴˣҶӶ
Ŀ⣬ʼضԵϡ
ǲþ񲻱û壡
վӵǰһ´Ҷü
ȻҪܲþǻѵĺã
Ҫʲô
ȫҶǹ壬ӾǹһڸԼ׳ɾԼûз֣Ѿ˿־塣
Ȼǰκã
Ҷ˫һ˿⣬ش
ʲʲô
Ҷشֱסˡ
Ȳ˵財Ƿ˵κþκ⣬˵ҶҪԵ̬ȣӸоʮֵĲ졣
ҶǺݣʵѾͨԼֻƬŪˡ
˵֮Ǵɱġ
һ˵ҪƣⱾһͬĸ㲻ֵܳ顣
棬һı㲻ãҪף
Ժлðһͷֱ̧ۣڶǹָҶԴһ˿ᶨ
Ѿ˾ģҶڱ֮ǰԱףͻϿǹС
Ȼ
Ҷȴϵ˵Ǿ仰һûֻǾվԭء
ʲô
һʱ䣬ˡ
ҶոƣǰŵùǺ
ΪԷᶯΪء
û뵽ؼʱ̣Լȴˡ
Ľ˭¶õ۾ս
ˣҲҿ𡭡
ŭҪ´ҶҲһֻû˵ڣͱһˡ
ţӾϤľϲС
ҡûɵ̫ˣҾȻûɵǸһȻƭҵģֻǼƶ⣬ôܰҴɵأ
⡭
תͷ𾪵ؿԻָԣһŵüһ쵰
ոջһģԣȻˣҾǰ˵Ǿ䡮κ֮
⡭
ɺ

ӱܵĸоɺϣ
ɺϣǶԷôأ
Ӳ⣡
Ŭػ֮ǰԷ˵Ǿ仰ʱÿһϸڡ
ͻȻһ顣
òƣڶԷ˵仰ʱ񿴶ԷһϹ⡣
˵۾ᷢ
⵱ȻǷϻ
ֻҪ˶֪˵۾ǲģͺһ
ЩѧƷгдġĳһ˿ĳ⡯ʵַֻ˵۾Ļᷢ⡣
Ȼ
˿ȴǸڿѧѸǹ׶۵Ĵ𰸶ҡˡ
ΪʮֵȷոյȷҶ۾һϹ⡣
ǵĿۣǵʱӲδ⣬Ҳӡ˼С
ʱ룬ظǰ
ᡭ꣬⡭Ǽ𣿡
Ժеļ䣬ֻǹƶɲ
ӵСʵ̫ڷ˼ˡ
룬ڴ֣ͻȻһ۾Էˣëë
ֻҪˣ㶼Ƿë
ͬģҲëˣΪǿǹͷ
ͷһʱ޷ơ
һԭıܣʼ۶
ɾ۶һɲǣǴ̶ļȴһ
Ȼ
ҲʱһС
ӣСӾʹִʹǱǸͽٳŹҡոյҲˣ̴ҪΣ
ǰ߼仹˵ùûʣɵһ䣬ԵıԾ¶˳
öԷΣԷĿģ

оҲ̫ˣԼƨɶûɾأתͷͰڳһ쵼ģָץˣ㵱ҿ𣿡
ŤͷѾȫŤӴʱһư졣
ⷬ򲻸˵ġ
ϾԵļȨǣûֱ֤֤ıɱҶеʵǲҶײûµɴ󳧳ġ
ԵȬʵҲϲԡ
ǷɱҶеܣҲܲţ;쵼Ҫĵ顣
£ֻҪƽƽȥȻץסǰٳԵͽǴһ
Ūã֮ǰֱӱɵͣΪӢۣӹٽ
һˣȴ˸ոտĨϹ⣬üᶨ
ˣҲҿ
һȣ´ץ˵
´֮ǰѾһԶģɵ
ʱһӵץ߱ܣҶ
²˵ǻʧ
죬Ҷһ˿ЦĿֶһ֮ɫԡ
㻹Ҷ໰ӿס֮ô㣡
һץҶͷͬʱЦ
ס֣
ƽҪץҶͷһ̣һͬʱֵֽĺԺſڴ
ǣĺֹѾ޷ֹץҶĶ
ƣֹһȻ䵽Ҷļͷ֮ϡ
Ȼ󡭡
ԺбҾ徵ĲҽС


Ҷľͬʱһ㡮ֱۣ׸˰գִ֮ת԰£صӲˮϣľĳƾ졣
һ̣ĿһеӣӶ˿
ǱܵģͿ۶ǹİ
飡
һ˶Ĥǹ죬
쵰
ǹһ̣ԺӵӰͰˡ
ͷζǰˣ
ǹˣ⻹ǲ
Ҫ֪ոʡίǿֱӸίǴ˵绰ǳȷظǰﱻˣһԼƤ֮ǰȰƤ


493 ŭľֳ
ʡίǰίǵƤίǰ˭Ƥ
𰸣˵ֱ
ȻֳƤ
Ϊйϵͳġ󵱼ҡһʡί´©йֳѴ̡
ʱίǾԻʡίǵŭյͷ֮ǰŭճɻҷ
Ҫ֪ίǽӵʡίǽӵģֺγ
ίǵ绰͸¶ֱӳڡ࡯
ңûһ˿һ۵Ŀܡ
һ©ִд쵼۹ְСߣȫһһͳͳõ
Ȼ
෴ģɵúãǸִд쵼ǾǴһ뼶
С뼶
쳯Ա̤ǰ뼶̨ף֪Ҫ꣬ٺˮŬ
ǼԽߣ뼶̨׾Խѿ
ͱ籾ʡεʡίǡ
飬һǰ뼶Ŀܼ㡣
ĽŲͣʡίλ֮ϣ޷̤ߵ̨
һΣǴ桮࡯ֱӴȴȥһһ̤ϸ̨Ļᡣ
Ѿȷ͸¶ֻҪܶ·˳񣬾Ͱļϵ뼶
ǡǡ뼶ȴ̤һ֮ǰȫͬոء
ʱ̤쳯Ȩ࡯Ϊһ֮øطҪսĴ
֮£ʡίͨ۾￴ѾޣȨķ⽮ڲϿɾͲԶˡ
ֻ˵˫ͲһΡ
ˣʡίǲŻļ˵ί´©ͰƤ
ڿҪ㣬Ѿȷһܣ뿪̨ʡίǶԣһǧѷĻᣬŹ
Ϊʡί̫УᶯͬʱͷǡýҪܽУʡίǶһָӡ
Ͼ˵ʵ̫Ҫˡ

Ȼֻίǵļˡ
ίǽӵ֮ʱ˸ȫΰĹֳͬȲȥ
첻ãʡίǰƤͰǹֳƤ
Դˣֳʱоһѹɽ󡯡
ǵһμ
ʹٹ죬ѹ١ɽ󡯣ҲҪִеġ
ΪҲʵʹϵͷϵĹñӡ
첻¸ڣ˽
ѡֻҪɵӣ;Իѡߡ
ͬģֳҲѡ˺ߡ
¶˾ģζҪ쵽ɡ
ǡ
洫ϣһƱ˱װ£ʾĿڵĻ־֡
˽⵽йĿϸϡ
ڿϸϵһֳ̣ԴŨŨɻ
òƣĿƽĺܣκ֮
ͨļͥͨĳͨѧͨϵ
ʧٹ֮⣬һпȥƽͨúܡ
ֳȫף࡯˽һ˵ԭ

׹鲻ףϼҪɵġ
˴֡Ǳ롯Ŀп¶ֵ
ĿĽңϷӣֻңֳ˴ּӡ
Ϊ񣬹㳤һοϱ
ﳬ˲ľ˹
⼸ʹΰһ̱
ıãİֹͣ
жڹֳһֽ֮½뵽ΰάֵ״̬
ˣֳҲ˲ôˡ
ͳΰȣԼͷϵľֳñӡ
ҡ
ôҲǵõί׿ϵģֱ״
ôһãֳҲ˼ֵ
Ǳ֤Ŀ겻ô
ôһȥü׵ĺܣ
Ҫǻܳ©ǹֳòίǰƤԼͿһͷײˣ
Ȼ
ùֳû뵽ǡ
ķչȴԼһͷײķȥˡ
֪Ŀȥ˳Ƕͬʱֽӵ±棬Ƕ־ֽӵؾĿݼҵһֳ̣Ķ㾪ôɤ
Ƕ־֡
©ľȻǹϵͳˡ
ùֳʱŭ˼㡣
ùֳŭǡ
ɵǶĿݼҵЩˣ˿̾Ȼƨûд
ʲôֳȻ
ǵ۾ϹˣǾͿ϶ְء
ֳԼ֪һǶȻܷġ
ԣ𰸾ֻʣ˺ߡ
һΨһֹ©ϣҲˡ
ֳɲһɵӣɲΪĿȥ˳ǶͬʱǶ־ֽӵǡĿѪԵϵݼ֮ûϵ
֮ǰֳϸĿıϣ֪ĿһĿ壬ҲǾסڳǶ֮ŲСĳ
ݴ˵һǶ־ֳĿģƺҲһĿȻˡ
϶˫˳ͻ
ͻĲʲôʵζʧܡ
ΪĿʵѾǵˡ
Ȼ
ǱǵҲзֺû֡
õĽ֡
ȻĿռ˱ˣһҳ˿
ĻĿȻǣռ˱֮ȽϺãӦòⱻǵʵ
ڻĽ֡
ǽ෴Ŀ˿һռ˱ˡ
ֽ֣ǹֳԸġ
ΪǼζȫʧܣûа㲹ȵĿܡ
ʱ򣬹ֳȻϣյĽǰߡ
Ȼ
ǰߣֳʱҲץ
ԭ
ѾĳǶ־ϣ
һ繫ֳǰߣĿռ˱ˡ
ǳǶ־ֵĳΪԭõĽ֣»һõĽβ
Ϊͻռ˱˵һĿ϶ᱻǶ־ֳľԱ׷Ρ
ЩԱ׷ε̬ȡ
Ϊ﹫ϵͳ󵱼ҵĹֳ᲻֪
ôһ׷ǰĿռ˱֮ٺãҲҪöˡ
뵽ֳھ١
£һм֣ϳųǶɱȥ
ɴ˳ǶֳһƬԴһֳȥСֱɵˡ
ؼʱֳ̣Ҳϣ³ţһϤεľ˦ȾĿȥ
ٶȣֱͬ踽壬ǽһˡ
ûãϵĿҡ
ǰͣŵǼ̨ĦоٿΧȺֳﵱʱ͡⡯һ͸һɲԤС
ҧֿȺһٶȳ˽ȥ
һȥͺĸպÿĿ궯֡
һֻ̣ü³һ䡮ס֡
Ȼ۾ӳʹһĻ
飡
ӶǰǸߵĿ۶˰Դһǹ
һǹߵĲֻĿµֳϵʡίڣڶԱͷϵɳñ
뵽Լǰ̾ͻһǹ£ֳӵĶС
ʱȴֻܾš
ˣ
ֳһŵȴĿԽѵĽ֡
Ȼ
ȥһĻȴùֳӶ
ΪȻǿŸӵͬʧһĿǰ
ûκε㡣
ͬʱһĻģҶĸҶʫء׿˵ľ죬ԼҶеһڡ
һ˲䣬ҲͬŴͣ۵Ĳš
ԡ
ΪվΪŵȫɫ䡣
֣
Ƭ̺Էһ󺰣תӡ
Ȼ
󺰹ҪתʱȴطԼ徹Ȼȫʹ
һ̣Ҷ۾￴һ˿ϷŰ
ܵܣո˵ãѵô
ҶĲӰҶʫͳ˸ŨŨľ⡣
ܸܵոյİʾ
˿ƺõ֤ʵ
ʣͨķˣǲӵԹֹͣġ
ž
˽ΪԼһ֮ʣһԺ𣬴ܡ
ĿȥֻǰǿҶǰӵΪ⣬˿ԵǹʽܵĿռ֮УɲǼŵ꼻
˵ĲþҪѲ壡
ĿֶɫȫתΪ԰ףͬһ־ԣҶ촽Ŀ¶⣬չ¶һòӵаЦݣȫȻûпոչӰۡ
⡭⹦𣿡
ҶʾҶʫͬӴʱΪҶոֹӵһ־Ǵ˵еġ⹦ܡԲʮ־¡
駾ףӵС⹦ܡˣҲһˡ
ֻҪˣӱ㲻̫ڿ־塣
Ͼ⹦ˣɱ˷ҲˣӲΪ⹦߱ɱ˷Σն١
ܵסһǹܵסʮǹ
ӿɲֹӵġƵʹá
ⲻѧ
ӡӿңҪɱңҪɱң
ҶĿ⿴ȫ䣬޷ƶ֮£ֻץסݣܾԼ
ɱ㣿
ҶЦ
ֳаɭЦ⣬ĵѡ
ɱ̫ˣ㺦ҸףҪ׹ŵأܵػ㿾ãܣ

ҶһﵽԼ丸࣬ȫһ𣬷һ
㡭ô֪㸸Һģ

ʹڼ˵УԵӣǱ仰׵òᡣ
⡭𣿡
ӷ۵Ķˡ
̣ɴ󳧳еż
òƣɴ󳧳ľź̺Ͷ½һ൱µĳ̶ˡ
վǰ׳գǾһĻһڣԾʱ˲ףʼԵŬ͡
ӣҡҸոձŵЩڲˣĲǸ˼
ˡ
ЩηֹסԵĽ͡
Ƶô£ȻԳѡ
ӿԵЩѻ쵼ǰȥ˵ɣ
ڣҪģǱסС
йǡ⹦ߡҲڹҷ֮ϡķУһƲȰ㻹ְɣӦûõҵӣ
еǹȻȻָҶüģӴȷҶ⹦ߡ֮󣬻֮ࡣ
֪ҶȺǼΪӵġ
ŪãڲõĽͻΪȨʿܵҵصչ˺
ˣֻһСȻ׵
ڵʱ᲻еġȨԣͲҪĵˡ
ҪģȱסԵС
ϾڻǻеĳɲǰҶΪȨʿԺ顣
ȷƲ
·ֱڲע⵽ӵĴڣҶոǷתͷؿһۣһʡ

ҶʣӳĬˡ
ӳĬҶȴЦЦúаа
ȻɲƲΪҪģƫƫҪڷ֮ϣԲþ
Ҳóѵģ
ҧ
Ϊ
ҶĿת䣬¶һ˿ɱ⡣
ҵǹﻹӵҲȫܵҪң
Ŀᶨ

Ҷһ̤ǰһ
һɱ㣡
ӵָʼڰϼ
ô
Ҷ۾Цһ׼ǰ
ɾʱһӰȴͬͻһ˹һž䣬߷˳ȥֱ֮ڳ˶ˡꡯһ


494 ˵Ļ
Ծ̸ǹˣ
ֳһ߷֮ŭ
ֱͣҶǰ΢΢üҶһ
ǸҶǹûãŵԭ£
˭
ڴűװҶһ۲ûп˵ݾǹֳɻ
ɻתϣŨŨı䡣
Ҷɲϲϡ
ڽѵ˵ʱ
Ҷй־ֳ¡
ҶɫֳҶᣬϽ͡
Ľ͸ոճڣֻü˵Լݺֱ֣ӱҶشˡ
ֳò﷢黹оְɣ˭ģ
ҶԲǵǸûУѧǰԳй־ֳ£һɱڵһ߷ӵΪֹȻһЩ⡣
ոԡ
﷢飬о֡
οо־ֳԳ
棬͸ŹŹ֡
ҶֹŹȴ⡣
ڵʵ˵һССо֣ʡֻǸһĹûӵʸ
ֻҪԷûǸĴ
Ȼ
Է۵ҪҲѵѵЩԱûֻάԱļһ
ҶȻ桭
ҶһﵹԼ¸æһƨͼ˫֮Ĺϵ
ԴˣҶֻǼΪĮ˵һ䡣
˵õģ
λ̬¶ɡ
Ҷ̬ȣֱӾЩžֳԺеľԱǿֱ۾
һھԱĿĿǡ
λھšɽ֮ƵľֳԶԷֶӵ̬ȣȻһЦһͷ
õģõģҶģӵʡʡίԴ绰ίǴ˵绰ҪǱ뱣֤ҶڱеİȫͲɧţΪеĹ־ֳȻҪɡԡ
˼ң𣿡
Ҷ°ѻꡣ
ңңҾҼҶֻ뱣֤Ҷİȫ
Ҷһ仰ŵòᣬϱ⡮ӡĺڻϽƲ塣
ȻЩŪҶݣ½Ҷ¶ġίǸġĻȻԡ³һЩ
ԣҶҲԽηˡ
ͨǵ¿ó࡯ӦǺǰҶˡ
˵ķʡйԱһҪء
ԣ¿Сģ򲻸а
ҵİȫ
仰ҶͻȻЦˣЦ
λڷʱѵûˣǲҪ𣿲òϣλķӦ湻죬ȻôͲ쵽ҵĵϸ
ǡλ
Ҷᵽֵһ˲䣬µͻȻҵزһ¡
ôĹµƶٲҲһЩ
Ǳܵģʹƺвʲô
ԭ㲻֪˭µģ
ϵɫҶ̱˹
ҲԣһСɫûʸ֪ȫġ
ҶһֱӾͽ˵Ҫ̲ס档
ʲôʱһ쵼ҲСɫˡ
õйֳԿ

һ±ϡ
ǾйǵľԴЩһ쵼֪ʵ
֮ǰίڣֻģ֪ڡ࡯ȴǺ¡
ڣϸոҶ³Ǹƺȴڲ³Ǹ´֮˵ݡ
Ȼǡλ
ɲǼ䣬ȫʯˡ
ʵû뵽ǰ꣬ȻҪ̶ֳȡ
λ
ֱ𾪵Ҳű
ڣЩҶոǾ䡮Сɫ˼ˡ
롮λһЩһ쵼ǣһȺСɫ
һʱ䣬ȫ˵֪˵ʲôˡ
ǡʱʧõٴ𣬴˵Ķ䡣
ڡھ֣
ӵĻֻ֣ȴͰ͵͸ŨŨ𾪡
¸ոһŷߣ߶߹ǣֱĵ
ȫ֪Լʲôھλӡ󶯸λ𣬶ȭӡ
Щˡ
ʲôУѵûҸոյ˵졭һ͸ҰѴǳʵϸҾ̸ǹ
һӵ¾͸оһ˫۾ʱɵԲſھһͨ
ոǹָҶͷĳĿֻҪһԼƬ̣ӿǹĺ̲סҧݡ
쵰ѰڵʡҪ쵼·
ǻһ˿аǹ˼
ݴǳϾ̸ǹѾˡ
ǡھ֣ǰָʹ°ܺʹԳոԳɱ֣ҡڱʣﰡ
һ̸ǹӶʱǿʹ±⡣
ողŴһŷлΪûŪǹָҶ;ǹевȺڣų֡
ⲻ֪£ڴֳոߵãڲ֪쵼ǰ̵Ļ쵰
԰ھ֣Ӹո˵öʵȷڴﰡͽҪɱҰ
ӵһҲɹԡ
ҲһûոҶ֮ǷԻ
ʱԼ£Ϊ龪Ҫ쵼쵼ӣùֳԳ
ͷԲֱ֪ͦˣ˵ĿҲӲࡣ
ŭӵһŶǳᡣ
ֻҪ´ô˺ǹ㹻ԸҶ⹦ߡˡ
ˣץϽ㣬ԼЩŮв
Ȼ
ⷬ͵ķӦȴЩϡ
Ҷ𣿡
תͷҶҶѯʵĿǾȻ˹ͺһ㡣
һĻ˲Ӻͬʱסˡ
һʱ䣬˶оԼԴЩɣ޷ʵ
ӺԵ˫ָأҶҲýֱͣӵͷϡ
ǣ
Ҷͻôһ֡
⡭
ЩΪˡ
ΪĳǶȥҶĵȷȷһˣܣıɱеﷸ
ܲ˴֮ȥάһﷸ
ﷸȻ֮£
Ҫ֪ӣԣֻЩڳľԱһɶ۾ء
ԭΪҶϡ
ĻЩָǲģлء
Ҷһֱӳϣȴ·ֱӶˡ
ڣµǰֻ·
һϹ¹죬ҶץȻٰ
һ׿УᶨվҶһߣά档
һ·ֻҶոյͷʱı飬֪϶߲ͨ
ȥߵĻλʡйñӼһ𶼲Ĵ
ڵڶ·
˵ʵ»ûǸ׼
Ҫ֪ǿҪȫڲ٣ߵڰףָ¹Ϊġ
Ƥ񣬵ҲûǸϡ
ɺģǰҶȻʱƫƫĿŵһ䡣
ҪɱԣҪֹ𣿡

µ㱻Ҷʵóˡ
ǸоֱͬһͷұһŶӵġ
һ̣治֪Ӧֻش
˰ΣŴһ䡣
ҶҶܡܸҪɱԵԭұ֤õɵƲá
ɱܼ֮ˣңɶƲã̫ˣ
ִµĻҶĻشûаתء
ɱɱ֮𣿡
סˡ
ӵ֮ѾйҶϣ֪֪Ҷ׵
дģôɱˣֻǻеγԡ
׿˵ãе˶֤
ؿһۣҶָɫԡ
ǲģ
۾ӣ¶ͶҶֱˣһſھͬŭһ
ȷɳ׿˵ʱɳǲ壬˵Ļ׼
ǿµʹվ壬ʵµҧش
һţӿѧˡ
ҪжԼȥжϣӿɻɵƺǺǵĸۡ
һӱڹǲǵùˡ
ǸҶ黹ɵ㣬ܲȵһ£
һӵı棬ʵѾ˵е
ô깫ֹʽ׻
ԣѾȷɱ˵ʵ
ɼʹɱˣҲҶǰɱ˶Է
Ļɺ͹ϵͳΣؼµ棬Ҫ׵׵Ķˡ
飬ܱ⣬ȻҪġ
ֻҪµƤɱˣ֮¹ȥ

ȻҪΪԵСŬһµģ
Ȼ
Ҷ̬ȣȴϵǿӲ
ҳֲþ֮ô飡
һ⻰µͰˡ
˵˵ȥǰλүԾһ֡
ɱ
ǸҶܲһ¡
Ŭϣ˵ǰλүһٸɵɱˡ
µĻӣԣֻЩԱ״ˡ
ֳһԤɱ˷
⡭
ֱϹȫ˵봽ۣ
Ϊ˵ģԤɱ˷Ļش𡭡
ܣ
Ҷľܾͬ׹˫
ҲҪң
ܾ֮ҶѸɰת鵭Įһ䡣
һ䣬ֱʵýڵ
ǡҲǣҲǡ
㻹뱣ڵλúСʹһʵš
һ԰׵˳ĬҶҲûΪǿѡֻǵ档
֮Ҳ±ֱ̬ǰԽ½Ӳ壬վ𾪵ÿڴŵǰ
ֳ֡
ۼҶһԽ£ǰΪͣԺſڴһھԱ
ǶڵȾֳ´
Ȼ
ھֳȴʼվԭأֶû³
ϤھֳľԱ֪ⷬ飬ʵѾ൱Ĭˡ
ʱҶһָҲԵüġ
㡭
Ҷָⴥüĵͬʱ˵
󡭡
ԵҶһָءһڵĻ档

ʹĲҽһԺлصը죬ֱ屻׷پ
ᡭ˰ɣ
˶ɴ˫ۣޱȺ˵һĻ
ӽţ˱㿴Ҷٴһƣŷپĺ֮г˳һ⡣
ڣ
һҶųȼͬһһǡôĽǵȥûа㴥
Ȼ󡭡
һӣŰ㱻Ͷ˴֮С
Űûصһ˲䣬˵Ķߣ޲һʹൽ޷ݵС
˶Ե
ͬʱţҶЦ
˵һ׹ŵأܵػ㿾ãܣ˵ĻȻҪķᡮ겻ԶڵĵĻУֱ룬һϣһյ


495 

ҶЦһɲǣҶеһȾ
һɴ˫ۣŵҶǰŷپĺɫ棬ɫ԰׵ˡ
һУδ˿µĳ档
ǺȻٳȡ꣬ڵ¡
ҶոһУѾȫȫǵޡ
⹦ܣ޷͡
֮ǰҶеһڣҶֹӵĻ棬ΪҶõ⹦ܡ
ոյһĻҶеһѾôˡ
ΪţƵ⹦ܣòҲûб뺷ܳȡĵز
꣡
û
ǸڵҽѧһֱϣΪڵ꣡
ԭҶеһҲߣһ˵
Ȼ
ոշһĻȴ׵߸Ҷеһҵ֪ȷһʵ
ðɣ
Ųص㣡
صǡ
񻰴˵УܳȡͽģòֻС
ͨ⹦߼ǿҲ޷
ִҽѧ
궼ֲˣȻûǸʸ
Դĵ·ϲ̽һֱҪҿйءɴѰġ֮
ȴʼһ
Ҫ˵࣬ǿƼ֮ǿĵȽ塯ҲȻûнҿһ㡣
ףΪλеֺȡꡣ
Ƚ塯ΰĿѧҶ̹ԣλ棬ܷڣܳɹȡģֻС񡯡
Ȼ
ڵϵǲ֪Щġ
ǲ֪Щ񻰴˵Ҳٵ¶һЩϢ
ԣϲŻô˶Թ֮˵η
ͺҶеһҡ
ȻŹĴڣȴҲȥЩɡ¡
˵İ
ʱҶеһȻİˡ
ؿԹ꣡
嶼ûˣҶȡ꣬Ҷеһڵ۾ɲǹô
һĻûֱ
ͬʱһ㱻Ļºһɾ졣
˵ҪƳţƳš
űʵڵĳǰ軹ôƳ
ºһɾûеǣѾܸˡ
ܱѧ͵ľͽš
ðɣ
ĻǵĿǰΪֹѾкö൱ΪŵĶʵ
Сֱ󵽷ɻڣ
Щŵǰһŵķ롣
Ƴţ
仰ʼ֪Ǵ˭˵ġ
Կ϶һǡ
˵仰ˣ϶һͷβɵƣ
˭ܱ֤ٹ꼸ʮ꣬ЩΪŵĶᱻƽʵ
ͱҶ
֮ǰҲǲŹ֮˵ģЩŵ֮Աǡ

ԼȴΪˡӵ˻ּĿֲ
ⲻܲ˵һּķ̣
ԣڵҶʲôϡŹֵ鶼ˡ
ǳɳ
ͬģۼڵҲɳˡ
ȻõܵʾҶʫҶǡ񡯣Ҳһƣ֪ǰ˵Ŀ¡
ҶеһҺӡ
Ǽֱ֮ǰһˡ
Եİ˿ӡ
£һҲЩסλΪǰ˵ԭˡ
궼ȡͽ
⡭
⻹
ֱӰΪ񡯣һ㲻ɷݡ
һˣ²ɵðԼոĬϾ
ҪԴżֹǹֱ
ҶֶΣһ־ȻɱˣҲᱻ׷ĸо
һ˲䡭
ˣ
ǳˣ
Ǹ裬Ͻ㣬ǿ桭
ɢǰĺ棬ҶֲþɱˣͶŵ֮³ĵػ㿾֮һתĸ׺ͽʱ¶һ˿Ǹ⡣
ĸ׺ͽ㿴ѪȿֲĻ棬ȷҶԸ
пܣҶԼĸ׺ͽԶ֪Լ˫մѪȵ顣
ڡ
õȻ޷ˡ
Ϊĸ׺ͽ㲻֪ˣۿˡ
㡭ҵĶ𣿡
ȻҶþֶξŵɫ԰ףҶĸȴӲԼûк˰벽
ĵĿ־壬ӹԼĶӡ
лˣȡ
˿ֲӵϣҶĸǳĶӵİΣ
Ҷĸ֪УΪҶǱʲôħ
裬ӣֻٰڲͬˡ
ĸ׵ĵһӦҶɵһϽڽ͡
ĸڵ飬ҲԼݣдһʡ
Сܣոն˵á𣿡
סĸ׵ֱۣҶʫһ֧ĸ׵壬һ߲ڡ
뷨̫ڷ񣬵Ǳܵѡȥš
㣬ȻСʱϲ˵ѣ㱣֤˵ȫʵ
ǳʵʲôҶ΢΢һЦᶨĿȷϡ
Ȼѡ̤ǸһȻûʲôˡ
ܳȡֶѾ⡣
˵Ļֻͽĸ׺ͽĵš
һЩòʧ
ԣԽѯʣҶʮˬسˡ
Ҷ׿ڳϣҶʫʱ𾪵ס졣
⡭ô˵ıˡ
񣡣
Ҷ΢Ц㲹Ǹ޷³֡
ʲʲô
£ӣҶеһڣԼһɾԱҶĻش޲𾪵ô

⡭
һڿЦ
֪֪۴ʲô
ûɽûͲ壬θҳ
ѵ
Щǰһﶼӵ
ʲôЦ
֪һĻ£ʵ
¿
ֶܴ硣
ǰҶһǿ⹦ߡ
һ̣¶ҶЩͷˡ
Ҷȴһ˿һҲûµ˵̬ȣĽ͡
ȼĻ֣ڵȷѾǡˣ
񡭡ȻĴڣ
Ҷʫ촽Ȼš
Ȼڣ
˽һ϶Ŀ⣬Ҷ΢΢һЦ
þ֮ҶͻȻ˺ܶ࣬ǷŨصĳޣҲ֮ȥ˴롣
ֻλ֮Уǲڵġ
λ棿
仰Ҷʫ΢΢һ㶡
ҶոǾ仰УҶʫץסһЩؼ㡣
Щؼ㣬ȴ𺳵ġ
ǵģ㡭
Ҷĵͷ
λ֮⣬֪Ļмλ棬ЩλĴʽλ治ͬеҲλеĲһЩλȴǿԵ񡯵ģλ治У
Ϊʲô
ȻЩ̫ҶʫǱܵһ䡣
û취
Ҷ˵һУ˵̫ˡ
͸ˡ
Խ⣬ҶЩˡ
Ҫɲһ仰仰ô򵥡
ýȫֱȻҪһ֪ʶ
µȽ춼׺ˡ
ԣҶûлش⣬һ˹ȥ
㣬Ȼٸ㣬ǻǻؼҰɣˣСŮأ

ҶʫͻȻҶһ仰ѹ
׶԰ȥ
ûϵȥҲüȥѷӳȻһؼң
̧ͷһգֲ磬Ҷ㲻ż
ڵ׶԰඼ȫйܵģҳȥҲûʲôϵ
ֻǣ֪Сһû裬᲻ޱӡ
ҶǵԼСʱ׶԰㲻ӣ޵ÿǽһף׶԰׵İ̶ûޡ
ھֳҪˣ
֮תͷҶĿתȻĿɿڴʯе£˵һ䡣
Ҷٸ¸ھֳҲûôӡ
ʵϣҶ֮Ժ´кΪһ顣
ھֳһҲϣܵǵļӺʹˣ
Ҷġһˣ
ֱҶʵŷӦҶһ˲䣬ϽͷӦ
ȻΪҶոմţôһЩҶСλŵݣȴȻͬһɽһ㣬ѹ
ԣҶҲ
һΣûб׷Ѿ˵ĳɷˡ
һ㣬»Ҫл¡ԡ
ؼʱ̣ɱ˵ݣ˾ޣڵùģɵƺǺƽ¡ӡ
ĻͷΪŭ˶Էֱ군
ˣ֮ǰһѾǳˣ¾ٳֵڶΡ
ǡ
ԷѾ˾ǰ£
ͺã
ظ֤Ҷ˵ͷ
¾һεĽѵ֮󣬶ȻΥԼľŭԼˡ
룬ּһ䡣
ˣҸλô˵Ҳ쳯߳ȥģв쳯飬ؽţ

Ҷֱⷬסˡ
Ҷⷬ˵ʵ̫ţǿǣֱͬԸСһ㣬ȫһ쵼ơ
ĻθҴ
ο
òҲûǸʸ
ļҶеġλ֮䣬ǲʮǧء
㴫ʹ
һܵ˾ŵҶ΢΢üһߡ
ұֻ֤Ҫ˵㴫λȻԼ㡣ңڡλʹе龭֮󣬻㲻Ƶĺô
ǣǣǣҶԸȻհ죡
±Ͼһ׳գҶⷬĻ벻ͨ飬ҧͷ
һĲ
¾һĲ
λ¶ԣһθıĴʱ
ĻýµЩˡȻǱλͨͨ죬ҪѸոտĺ˵ȥȻĻλһܲˡ
ĿɨЩҶеһڣҶһ䡣
ɲΪЩ˰ֵǷꡣ
Ҷģұ֤¼û˻˵ȥ
¹ȻϵҶѣǱ̱ᣬظ֤
̬ȣҲҶо⡣
߲쵼͵Ͳɲľǲһ
Ҷ˵ȫûк˵ôѾ
Ҷţºӵ¼ûӵҲһͬѡ
һ㣬Ҷֻ´ʱ¶ľ֪
裬߰ɣ
ȻᣬҶ㲻ɻ޷ʵЩ͵ĸףֲסĸ׵ĸ첲
һߣ׿ֱչΧԱǲŵĿСġһ˿Լϵֿü˳۵ظŮ
ŮСҶĸԡ
ڸǴġ
Ѿذǰ治ԶһСˮԼչ壬Ҷĸṩһ½Ŵ

Ҷһ뿪ͬʱ
쳯׶Ǵڣ쳯Ȩ쳯ԪףվԼ칫ŵǷ޴ȫͼǰĿεضһڡ
Ҷĵط
쳯ԪһһСʱ
һСʱ쳯ԪջĿ⣬˰칫ϵĵ绰һ롣
벦ͨ쳯ԪֻǱ˵һ仰
ҪٵٶȸϵĿֵУ
˼쳯Ԫ׻ǾԼǸּһǰ˵ˡ


496 常壡
ҶȻԳ񣬵ԺͽŮԼǸСŮʮϲġ
ؼҵ·˳·׶԰ӳСŮҶ԰ڻﶺŪ˺þá
СһƺҲͰľ˾׽һ·ϱҶĲӲͣЦ
ԴˣҶȻ˵òˣֵϳøоʮܡ

Ҷܵʱõĸоȴˡ
ΪŮҲͦϲϲСһְҶ˹
Ȼ󣬱ûҶʲôˡ
СһﾭŮһȦݣֱСۣʼһоֱĸǴģõġ񡯰Ū档
ĸֵõģ
ǴķǳԼɹֺС֮󽫻õĻر
ڸǴͷ֪ڲΪļܶԣʷǳ㡣
Ȼ
ҶҲϣǴܰСһˡ
ݹòҲֻиǴʺϡ
һ˳˹⳵صլ
һ·ϣҶĸҶʫЩĬƺûдӸոյлָ
˵Ҷɡ񡯵ʵĻ棬Ϊ𺳣Խܵġ
ʵϣֱڣǶоУš
һֱֵ̳һ˵լٴϤķΪֹ
ԣլµļ䣬嵭ĸŮе𺳡
վլǰĸŮ˼ǲı֮ǰһ֣˾ӨỨ
˵ļҡ
裬ոЩˡڣǻؼҡȻؼ֮һЩһж
ĸ⣬ҶľҲ˲΢΢Щᡣ
ĸ״ʱģֺγû
Щ棬ͬӰһԺһĻĻ֮ǰźĵεΡ
ǶȻúܼ࣬ȴ̤ʵֵġ
Ҷ֪ĸ״ʱ飬Ҳ֪ĸǺһĻ䡣
ԣҶ˵ⷬʱ۾Ҳͬʪġ
Ҷո˵
ģǺĸһͬؼҡ



ҶԺţһƵû
ûãһŲԺſ
һ˱㿴д˼Բ
죡
Ҷĸһ˲䣬ס촽
һ죬ڵλϽá
Ȼϲԣᡣ
Ϊξϲµȴĵ᣿
ΪʱټλҪõϽãȻ㲵òӣʵʮ꣬һͷԭͷҲ˴롣
ʣһĻܲᡣ
ԣ⼸ϽΪѰҶӣľȫѪ뾫
ʡ
ҶĸҲˣҶƣǰһסþվſڱͷʹޡ
һĻڳһ˵ʵᡣ
Ů˲ᡣ
ӣ޸ɶǺ£˵
ҶĸһϽñͷ֮ʣһѺдŨŨļ
壡
ĸ׺Ҷ溰һ䣬͸һӵС
İˣΪʵҶһ˰ᵽ֮󣬿ûչǹ¶ĸҶǲηҶ
ʱٴϤĺҶǽһ
ĸ׺סſڣҶѳȥݺݵظһܱ
Сӣˣ
ҶĽ
ҶóʵϷǳˡ
ѽǣȥȽݣȻģ
ɷһﾪѣʱӦһ߲Ĩᣬһ¶ЦлϽһҽ
飬ӭ׿ǿߵ𾴡
ɷ˵Ͻ־ԺߣϽﻹݵ±Ӱ
ӣҪϽ˵򻰡
Դˣ嶼оһ˿Ρ
Ҳ֪һϽ겻϶кܶ˵˽Ҫ˵Ҳֹ
ԣҲ͸ɴɵȥˣԼӭѾһģҶ
Сӡ
߽Ҷһ˲䣬ͶҶļͷݺݡһȭ
һȭ˵ЩأҶԣȴһ㡣
壬廹ôӲʣ
ȭͷϴҶҶһĴָüЦسһ
СӣҴǲʧôʱ䣬û輱Լ˵˵òô򣡡
ŭָҶһȭһҶϵЦݣſڱ
˱̬ȣҶʹˡ
ǰλ壬˵涯ִƴӣҶҲֻţκη
Ϊļһҵĺá
Ƕ
ǴС͵ֶһԴ
Ǹ̰ʲôóԵģԼԶ
һ㣬Ҷе¼ֱˡ
ԣҶһٸף׵þͬү
Ҷֱڶǵá
Խǰÿλլ͵СȾƵ顣
ʱַھǱ˵ү
ҶǺܻǶӡ
ô򡭡ȷô򣡲壬֮ǰǲȺȵ㰡Ա㣬Ҳǣ
һҶȫɣǲ֪ͱصǰǸƤ
Сӡ
ٴһ䣬ݵҶһۡ
Լȴ̲סЦ˳
Сķ
ǵȻķҴİã
ҶһЦ¶һŽ׵ݣǽһֱ׳
Сӡ
ȻţϵЦȴݶֹס
ãСٲһ٣ȥģڼǳȥ
壬ϵطڲ
һ˵䷹ĵص㣬ҶԴһʱ뵽ģȻǸϵط
뵱ǿ˵ġܾݵ㡯Ҷÿλطżٻȵ㡣
ҲͬӵҶٻ䡣
ĸױȥˣһʱҲĲ꣬ǵȥǡϵطٺȵ㡣
ڣˣڸɵǸϰΪ˲ôصˣҲѾþûȥˣ
ϵط岻̾һϧ
ֻҪطھͺãһΪأˣ壬ԭϰأͷΪ˲ôˣ
طڣҶһˡϵطԭϰ
ǸҺͷҶӡһֱ
֮һشȴҶĬˡ
ûˣȻǷҲģ
ûô
Ҷзظ仰
֪ΪΣ˵ϰ塮ûˡһͻȻоһ¡
ʱ䣬ͬգһݡ
Ȼ
ֶݶڵϵ˶ԣȴġ
ʹһʻš

ֻ
һҶûмʱĸϻ
ǺֱͲ룡
Ҷɲұ֤Լһλ
ǵδѵʱˣ
ĬУҶ˾
Сӣʲôء
ҶһҶԴҶ־
ûʲô壬ֻڸп޳ѡϰһˣϧߵ̫ˡ
౻ʹĶͷҶһ˵һ߻ҡͷ¶һ˿ϧ֮ɫ
ˣˣϲʲôǻоһȥĺȰɣҪ۾Ҫ
˵ϲӲǸ˸еĻ⣬ڰ֣Ҷĸп⡣
忴
ȻϵطĶҶѾˣȥҲͱòˡ
ңеƲǸĳһ
Ҷ뷨Ȼ෴
Ǿȥ
Ŀᶨؿ壬Ҷ˻Ӧ
ǰһȾƣ
Щ㵣Ҷ΢ЦŲһ䡣
ɣүͻȥǺȣ
Ҷᵽǰ۾һ⣬ЦŴӦ
ЦЦţͻȻȥ
ҶЩǣ
ҶЩֱڲűע⵽Ӱסˡ
ڣҲûٽҶСӡ
ԣҶСӡǰơ
ɶԱˣͲһˡ
ҶҲСˣǰҪӡ
һʱ䣬Щ֮ǰҶеǼСӡˣҲ֪ûҶӡ
ǰ
ҶָˣЩɻ
û𣿡
Ҹ°һᣬպ˵˼仰Ǿˡ
ԭ
ҶȻ
Ҹһ¡
ͷ֣ҶһЦݵĽԼԣˡ
ĸҵӣ
ҶָŮܡ
Ǽ⣬ǲۣţ壡
ڼҹһ˫̫鷳ҶȻȻȥѾ˯ҹ棬ֻļһ˵ݡ
ָŮ֮ŮҲʮòӯӯݵȥ
Ҷ̬ŮոնŮҶ˽⣬֪ǰλضɷӵмصķԲа㵡
ֶϱ⡭
ֶϱۡ
ֶϱš
ֶϱ塭
塭
ȻҶΪ塯ŮҲд󣬱ԡֶϱԳơ
ŮҲȻҶص˵ͷ
ãã
λӵľɫŮԼʩʱһæңϽǰ
ֱæҵطŮ֮ŷӦŮǺݡ
Ƕϱ
Ӧһ̣弸ȫɵˡ
ʲôԷ£类׵ˡɴ󺣹
ǵģ壡
һԾı飬ҶȴһҲ⣬ͷ϶
㡭СӲڿЦɣ
Ҷͷ峹βˡ
ԴʱðĵһͷҶС̡
Ȼ
Ҷ쳣Ļشȴ˲Ʒ֡Ц롣
壬ܺЦΪүĹϵǰĸˣֲʶһԼ׺Ц֪ЩȥȷЩ˼飬ٲ˼飬ҲȻš
㡭Сӻ
Ҷһ˵˰죬òײ˻еݣȷŮҶʵſھһ׹Ļ
ȻûʲôĻҲ֪һһ޵Ĺҡ
ҿû
ҶЩƵؽһ䡣
һ仰û˵꣬ͱ嵣ǵشˡ
СӲǷػҪ̵ģ
û£壬û˻µģ
һţҶЦ
㻹Ц
Բ۾
Ϊǲǣ

һҶ֪Ӧôˡ
Һá
ʱҶʫվ˳
壬ģû£ҵڵݲͬˣû˻
ȻɻЩţҶʫʵ
ʫôҲ˵ֻ
ϳҶʫһ⡣
ģ壬ʲôʱ˵Ż
Ҷʫһ仰ֱסˡ
ȷ
ҶʫСһʵĺӣû˵Ż
壬˵Ļţҽ˵Ļܸ˰ɣ֮ͱˣǻȥϵطȾưɣ
ڽ塮סҶǰȥƣȥ
ٵŵʱŮһ䶣
֮ǰҪȥǡ⣬Һһ


497 飡
ϰ˵㷹Ҷźڻصլ
ɻûţ˾ͷ˲ԡ
ԭԭһլſڣȻͣԭشĺɫγյԺſԱߣҲʱͦվп˵ˡ
ʲôҶʶıǹվˣȴҶĿһ΢΢ü
ԣ˶Ƕڲġ
򣬶Ȼٱ׼ľվˡ
ͨˣƿ±ֲʮӣܲˡ
ҶԺŶ˵ĵƹ˽£ȴûзһ˿һƶĺۼ
˵˴վһ𣬾ҲûŲŲ
һվһСʱ
ʱ䣬Ҷͨϵֲóġ
վڻ⣬ʱ䳤еֲᷢ仯
֪һ㣬ҶȡԴǿߡ˵û˿Ѷȡ
˭վҼſʲô
Щȸߵ壬Ҷпע⵽һ˲䣬ȿڣ͸һ˿ŨŨĲ졣
Ҷɵӣ龰β²Щ˵ݡ
⣬ҲҶջԭ
»ȥ֮ϼģûԼصľ档
ֻҶ֪ⲻϼͷͷʡ쵼
һ㣬ҶܻҪŪġ
ԣҶŻдһʡ
ոտڱտڵġҼſڡںȾʱͬ⣬ְլ˻
ǮȻҶ֮ǰϵһֻ顣
嵱ӣ˵ʲôҲٶҶһëǮ
ԴˣҶҲûá
ϾҶ뱨壬еǷʽͷ
ңҶҲ˽Ϊˣ֪ǮòأҲûھ϶ִ
ҶݱζҪͳȥġ
ġ
ʱײǹϡ
Ȼ쵼ûľ棬ôﻹʡٿ
һƱЩ쵼п
˳һǣǱһԱûŶԼ
˵ʵҶͦġ
Щ쵼ûµĻΪϰЩʵ£һ
һ춼עЩϣӵô
ҶЩףΪʲôᷢгܣͽҪһǧ𣬲ҪгN񿶿Σŭʮˡ
ⶼ쵼һʵ¸ֵã
ҵҪĶһӵõ۵ļһ
Ժȸ˵壬Ҷǰţȫûпĺֹ
վסٲվסǿҪȡжˣ
κֹûֹҶǰĽŲпеһɫ̤ǰһҶǰ
ǰӵﲻ׶ǹ˿ȻͰǹڶҶԴϡ
ҶոյľٶȻѾ׳İȫв
ձΪ׳ԱǣȨǹƷֱֻӻеġ
Ͼ׳İȫ죬˿á
ڡ
׳ֻˡ
νġȡжҲֻƷ¡
ԴˣҶȻȫ޾⣬ǰ
ȻƷ˵
ҶȻȰ棬ǰǰվļпͻȻһԱһ־Ҷļͷȥ
ã֣
һǼп֣Ҷͳһ
ԾԭȻǰпжǿ¶ֹ򣬾Ǿͨʿյġ
仰Ҳǡ
ʱҶֵп꣬һĸ֣ݾһ㡣
һվ⵱ˣֻ¸򵥡
ף㵹Щ
ҶԾͬʱԱһļпҲһ
һۿʽʵҶҲһͨˡ
ԣǼпٶҶԽԭֻҶͷƣʱʱץҶĹؽڡ
֪пȻȫ֡
ȫһֲֻŻ˯Ҷȴҡͷһϧ
ϧ˾ʽȴû֮ƥʵϧ
Բ
ҶĻп귢һȡ
ȵͬʱֻƣҲȻץҶļͷ
û
ֱЦ
һ˫ƣʯץ÷飬쳯֡е֮ġһ֡
ʱץжԷļͷؽڣֻҪһܽԷһκ޷޸Ĳзϡ
Ȼ
ô
٣ûȷҶ֮ǰô
ƷԷöԷЩͷҪġ
пҪҶ֪ո˵ǷжôЦ
Ȼ
ҪжҶֱʱȴͻȻ𾪵ķ֣ҶǱסļͷؽڣȻҲ޷ֺ

Ҷǰļп꣬е΢Ц
ֶһ¶ʱпͬʱݡ
ǻǵһμܾסһץ
ȫ
һҶ治ɫӲͬһץһпĻ֪Ӳӣɫѣء
ȫȻȫ
пͬѣҶһȡ
оǰϽļпѾȫﻹȫɳ
Īǡ
һǳôؼʱ̻ܱɣ
ԣҶٿǽļпʱĿвȻһκŹ֣֮ԭ뽫ɵĺУҲûʹó
Ҷʶһ£ʹȫ
һ㿪ʲôЦⲻͨǰʹã
תͷͬŭ
һ飬
һһ仰ȴȫһʱѹ
һͨˣ
һ˵仰ʱʮ϶
԰ͨôӲһץ
ͨ˵㣬۾ȫʼɢһĪĹ첨
ֲһ𣬾Ҷɴ۾
ǡ
ô
Ҷ¶һʵֻǡЦݣץҶͷϵƿʼһ˿â
֪ˣҺܺòƣ֮ǰûĸߵ鳤׸㡭ǵһ
ţ
΢΢üһߣⷬҶȤ
ߣ
ϾȻߴڣ
ȻСüһ㣬Ҳ㹻Ҷоˡ
λ鳤
Ҷ뵽ʱԺͻȻһӰ
ѵ
ҶЩ̫ȷ
ɡǸˡƿ֧Ҳ˵ùȥ
ʱʾȻ˹׼
ȫɣ
Ҷ
ҶҪȫ
𰸣Ǻͺͷϵʭӣš
ҶĻʹȫǿ²ҪҪΪᡣ
ҶȫһȻԻһ
ȫ
̫ˣ
㣬ã
ѣҶֻ΢΢һЦػشһûġ
Ҷֳ̬ȸŭˡ
һзˣɱû㣡
Ҷ۾ҶЩͷ

仰һ˲䣬ץҶͷϵһ˿ȻֻԭƱһ⣬ȫ˽
ף
Ƶı仯Ҷһ
ƽ
⡭
ӦþXսĻɣ
Ļ治
٣ֽҶ۾ûûʲô𣬶ڴֻϡ
ǡСλ桯иոնġǿߡܺѹǡ
ȱսԪأȻзϰ
һֻƺץԼļͷһҡͷҶУһ˿
⡭
ʼ΢΢ʹ̵ֱȫҲûܺҶɫɱþ
Լ
ȫ֮õǹ룬Ҳƽʱϼʮ
֮ǰʯȫ֮Ӳʯ÷顣
Ȼ
ҶͷĽȴӶ
оԷûʹκƫƫ󲻶Է塣
һͨ˵壬ѵʯҪӲ
˵ʵ֮ǰ˸仰϶֮ԱǣΪм
ڣʵͰǰȴɵˡ
ֱڣ֮ǰԷ˵Ǿ䡮㣬áĻﲢǿ
¶Է֣ԻһǳҵĽ֡
¶Էֻһ˫ȭܽ߿ԽϽ֧顣
һʱ䣬еĽ塣
Ҷķˡ
ٹһᣬҾҪˣ
ڨڨջƣɢȥ˽ָЦһޱȾɥ
ɥɥǳԵ٩һԼͬ飬Ǹһֱδֵһ
ҪҪԣܴסҲ˵һ
ԣҿˣϴӮҲǽң㶼Ƕ֣ȥҲ״ôһĴţҪҲա
һɾԵùˣֱӳԼҶʵ
ֱʱҶŷ֣ǰֶпʱ仯ļһʵͦȤ
ͱ
ո˵ڿ˵ҪҶֱۣɲзϣ浽ʱĳʼȴʮֺãֻҶֱѾʣһ
ɴ˿ɼĳʵ
һ㣬Ҷ߿һۡ
ԣŻûгַ
ܰȻȫˣٵʺЩͷǿ϶ġ
һе˼
ŹһҶ۾¶һ˿΢Ц
˼
Ҷ仰ֱˡ
飬ò˶þͻһ˼ˣ
飿ʲô飿
ȻѾԤУҶһ䡣
ϾС˵дĴ඼ǲ׵ġ
Ȼ
׵ģһȴΪѵõĿһΡ
Ȼ飡
һѾȫ˯ȥ壬Ȼһػش𣬷·Ϊ֮еһԱһôʵ顣
ԭЩС˵дĶģĴڣ
³ԼĿеĴ𰸣Ҷһ̾Ϣ
Ѩ磬δ鲻ڣôôС˵֡
һ飬һ
ȻĿеĵλʥ
ʥҲ£ҶûаëǮϵҶû룬Ҳû뵽ʲôϵ
ԣҶ˵ĿҲԵʮ⡣
⵽һֱ˵
ôܵ֯Ȼôö֮ĳС˵ô֪ǵıܹд߰


Ҷһ仰ֱһԱԲ۾
ǻûĸʵʵ֮⡣
òƣǸսӵ֮ʱһ˵
ǰһж񾭡
ǡǶǰǸɵ飬޹أ
˰Σűôһ䡣
ô㡣
ˣ˵ɣ鳤أϽȥɣ
첱ӴֵĻ⣬һԱ߽ӹ˻ͷ¡
Ŷˣ
Ȼ
˵ǺôӣȻ鳤׶ҹɹ㣬飬ˡһĴţһҪչʾһ˵ʵĺ֪鳤Էɹʲô
飿
ⷬҶԭѾԵĽŲͻȻͣЩ졣
Ǹˣλҵԭ򣬿ɲΪ˼Ҽ顣ʵϣԼҲ֪ǲܵ飡µòλ֮ԶΪֻǵõһŵһģ


498 ȥ磡
λĿɿڴԱҶţլԺ
ȥһۣҶ̿ĵƹ⡣
ԱС᷿Ǻڵġ
ҶҲ֪ʱλŹȨĴ𽵹һСһ
һʱ䣬ҶЩ棬֪λ˵Щʲô
ȻǧˣҲǴ˳⣬Ϊһ쳯ˣøӣҶҪģ˼ҡ
ԣҶһ֮󣬱Ѿ˯ȥ
֪ǸոԺһŪĶǽŲԼҶյſڣűԶˣ¶˽ԴŻҵӰ
¶ĽŻ飬ҶЦ
㱻λͻȻþŵòء
ҶҲȻˡ
δԽ֮ǰгһͻȻڼ˵ȴãҲһŻҵıɡ
𾪻ֵ̿飬֮
ܵûûεЦݣҶʫʱ˽ţָˡ׺ݺݵõܵܵԴȻŰ˽
λЩʲô
֮˽֪֮֮λ͹𲻴ԶԼһСʱ֮Ҷͺ֪һСʱԼļʲô
ӦòһŮ˰԰ɡ
˵ʵҶЩ棬Żдһʡ
㡭֪˭
Ҷġ֪ȾҶʫһ
ȻѾʼܵܵܳɡʵô˵ҲҪһβ̵ʱ
ۼһšϹҶʫȻޱȡ
Ҫ֪һҶʫ۾ԭһͬһǿɲܼġ
ڣȴ𽵹˼ʮֺͰһСʱļҳ
֮ǰֱ޷ġ
ҶʫҲɵȻ֪һжΪԼĵܵܡ
ˣԵܵܳɡʵָȷ˼ݡ
һ񡯣Ȼǵһġ
һҵģ
ȰԱߵС£ΪǺ˱ӣҶųŬŬ죬⡣

ҶʫȻ
ˡ
ᵽһҶͻȻһ顣
ոûĶòۼҵĸЧûôðɣ
ôûô󡭡
˵Ҷʫһ£Ȼոûٵ¡
ҶʫشҲҶȤ
Ȼôû˳Ͳ³ʲôô
Ҷģһ㡣
ɽĻشȴҶЩ⡣
ϯ˵ĸСӳЩͷҲã̫ǲΪǵģ
Ǻǣе˼
תⷬҶ۾ЦжλոϲλõĹ͹һ˿øС
ΪʲôøУ
ðɣ
ʵҶ
˭λλĹ͹źۼһƨء
ˣûвϲƨġ
ƨˣһ֮֮ǰҪԼ̧ͷĴڡ
˵ʵоɲһá
һλڹؼʱ̷εǳ̶Ȼ֤
ߣҶЩġ
߰ɣȥλոϹ͹Ȩ̨𣡡
磬Ҷҡڵݡ
ȻҶʫڵܱܵ¶̬ǼΪ𾪵ġ
ԣһʱûаܵλá
֨ѽ
˵ĹҶȻŽ㣬ߵǰŽ˽ȥ
һţҶͿһСȫ˵Ӱ
Ϊ˵׿˺͸ǴĶڣӦһﲻôһҪİһŮǰ
ԴˣҶǸо׿Ǵúܵ
Ͼһʲô鷢Ůŵǲá
⡮Ҫã
һ㣬ֻҹ棬Ůûоܾ֪
裬һˣ
֮һȻǺкҶһ͵վſڣɵЦ
ǰҶԶһĺӡ
⺢ӣôڲŻù͵ôã
ӻҶĸһȽѵ
ԣһ̸ѹ治һĴ
λֵʮкͰҶĸҲȫþ
ҶĸĶɱˡС¶¡
Ժŵ˵
һСʱ̸Ҷĸǿǽһսս
ңλֻģδἰǼ飬Ҷĸİ
ȻĻ͹ڵأʹˡ
ˣҶĸҲȻǵľ̸ⷬ
Ҫ֪Ȼɱ˵ûᣬĸϱɾǰء
λȢôϱǻһػ
Ҫεģ
ԣλŵһҶĸһۣûΪŮ
Ҷĸϣһҹ治Ҫһ١
ڶӳɡ顭
Ҷĸһʱ仹ˡ
ǺǣþûȾˣһ˾Ͷ˵㣡
ĸ׵𱸣ҶȻûϣЦǺǵ˻ش
أ
ҿ˿ûзӰҶĸѯʣһԭһŵҲתĿ⡣
ȸˣС˯أ
һЦ¶һڽ׵ݣҶһЩûûε˵
ĻشȻᱻѵ⡣
£ȴûǸˡ
ΪλŹ͹ȨĴʱǵߡ
ʱҶսʱȻŮҶӯӯݵȥǵɷ밲

Ů˳ޱȣȥһɡϡζ
ԴˣҶ¶һ˿Ц
һΪǰһӡŮ˱Ǯ
ô߹ĴҶǵһܵ
ǿŶûС
ԭ
ֻǹܹܺŮˣ;ôҶ⡣
ԣҶһ֮ڼλʵǰߣܹܺ۸ǳе¡
ҶΨһģڴϱ
ҶһֱȽƵǣֱΪСȫһģ
Ҷֱһԡ
ɶ
Ȼûиĵأֻţ
ڴһسӣ뷨ֱˡ
Ҷоεͬʱһˬ
ܹܺСӣµˡ
ȻѵãҶ׷Ź
ȻҪһѵġ
Ͼб˲ռ˵
ԼϣҲͬá
ǡ
λӯӯ°ݵţҶʮţһ֣ӱǿһ궼ûбùĻ
ƽ
Ҷ˻һɵҶĸ
һϽһʱȫҶƸסˣ˽ţɴ۾ȥҶ
ǵУʱҶװûô¡
Ȼ
ҪģŮ
һ˳ģɹŴŮĿģˡ
ֱãҶĸŷһͬʱӦ
⡭
ɲǰػ©
ŮôСλô
Ǻã
һʱ䣬ҶɷףֽŽӲش
ǿǴ˴ˡ
Ȼ
ŮͬʱƺҶΪһĻλҶĸڿϵȴӶֻŮ졮һЩݣҲܿƽѸٻָΪž޲
ֱŮҶһжʱԶ֮վ壬Ҷһֻơ
Ҷã

ƺҶĸֻҶʫȫβˡ
ǿλֵĶ𾪵üʯ
ù͹𣬾ȻһȻ֣ʹáơ
⡭
ֱ𾪵һҶĸҲű
ڻ˯ţһĻһ˫Ӷÿ
Ҷĸ˸û뵽ǣλ͹ĳҶȻֵĺܣ͵ر㱣Ÿ֮ˣֻһֻӭȥȫһƽȵļƣеĻҲƽĮõľ
û뵽ϯ᲻ԶǧҹҶĳʧ֮

ҶĸŮϣҶ֮ⷬǵûбֳ㲻ãһɣһ
Ҷոϯ˲˵ס
λӵл֮ľǿߣϻϿԼ쳯ݡ
ҲͲԼϯˡ
֡
һϢ
˵ʵڻλԼ֪Ҷ֮ŲСݲࡣ
Ϊĳ̶ֳȶԣֱӴ̫գ¶һ־̬һҶѾǡˣֻһûκͨˡ
һλԸһͨ֡
Ȼˡ
ɲԷЩĲһ˫ץҡΡ
ʵϣ֮ǰѾ˱Ҷֵ׼
ϾԷʵֲ̫ˡ
ֱڿɻļǵãδ׹ܻ֮ǰЩۿ¼Ŀѧҿ
ȻͬҲ޻ţЩѧ¼֮óĽۣȴֻоͬһ
Ǿǡ
񣡣
ֻ񣬲ֱӴӵ̫ա
Ҳֻ񣬲ű仯һϰ޷ݵ̬
ֻ񣬲ӵлһĿֲ
ۣпѧҲϣֱϵʵ
ΪˣͬΪ쳯˵֪յľĿ⡣
һŵġ񡯣Ȼ쳯
鱾ǱĩջҪµѡ
Һá
ҶЩרҳɹľ棬һԴҵԪһ
һûȤַ񣬿ɱǹվĸ󣬺Եɰˡ
٣ڳװĸϾ·֮ǰλǲֵġ
ҲΪһõĵߡ
ǡ
ĳжԣ֪ͽҲûеĹԪ֮⣬еԪףλ쳯¶⡣
쳯ʱǾҪΪҪҪȥġ
ҹص쳯ڵڶһ磬͵õ±ߴϢ
һ˼ǣվðһȥҶ
Ҷ֮ǰ²
Ϊ飬ΪЧΪ˵õһŵġ
ʵϣʮǸܵ顣
һΪҴ򹤣飬ֻԲв
ԭԼõǸŵû׵ġ
ҶһϯԼֵľֹʱеĹ˼
һ̣֪ԼһζĶˣҲˡ
ǰѧҶΪˣ׻׻쳯
Ҷˣ˵лģӦң
սҶƣҡ˼£ʾ˶Ҷأһϡ
˵ĸлҶȻ֪Ϊʲô
ԴȴûбʾֻǵЦЦȻɿơ
֪ΪʲôȻΪ׻쳯ȻԸһŵ
ҶĻϲ¶һ˿м֮ɫ
Ϊһ֮Ȼ֪Ҷŵ쳯Էжء
Ϊŵʷ
ʱҶȻֱۣһҶĸĿɿڴ롣
ûȤƲȥ̸̸ҲһЩҪæ˳ٸһйСܣ


499 紵ֵ
Ź͹ȨȥµԺﴵ硭
ҶĸףԼнɳ顣
Ҷһûн˾ñȥ
ɷλȴƫƫ۶գһ´Ӧˣȫûаԥ
ţҶλľȥ¶һ˿ڵϲɫ
һСʱ󡭡
ҶһŷԵٴ̤ط䡣
λѾպ紵͸Ĵ£ɫӵضȥ
û֪ǺԺУҶλ˵Щʲô
Ҷλ̸֮ⷬעΪһԶҲ޷֪ܡ
Ϊ˵õеݣλ𸶳˻ȥ̴֮һľ޴ۡ
һѮ˵ĴѾΪˡ
ǡ
۵ˣŹ͹Ȩ
λ뿪Ժ䣬ҹרؾǣһ̡
߷ŭ͹ԱλֻЦ³һ֡
ֵ
ȻλͨҶ̸֪˺ܶܡ
Ȼ
ҪģҶǸ쳯浽Ĺؼʱֱ̣Ӳ֡ġߡŵ
ŵ˵ںվһСʱһֱҪֵ
׬ˡ
Ӵ֮쳯൱һƣ¶ڲ֮ء
ǿ֮ǰйء
ҶҲλ͹Ҫ̫ڼûʱܻʰЩ̶֥һС̲ӡ
ԴˣȻæӦʡ
ܵõǸŵѾǷǳջˣȻŵɡз
һˣǵҶֲܣɾʹˡ
λҶʱ˵
£Ӧһߡ
ҶĵߣǲҪĻԷ磬Υ
Ҷ֮һСʱ磬ʵжô
Դˣ뱲Ӷе᲻֪
ټϴҶе֪ſѾ˽˻һưȫҰġ
ֱʱЩףΪҶΪ֧ĸûȤ
ԣ쳯ŵͳһˣҲǲ׺һڡ
Ҷ˵ûκ塣
˵䲻Ļ
λǴ߳ȥģǡ쳯ûгΪȥѵȤ
ӵʧһŶԾͬһֻһƽ
ʹ˵ԣõһˡ
ȻˣȻҲûʲôˡ
ֻɵӣŻڴʱλ׵⡣
ô˵Ҳλ׵ء
߻ת
ȴ˵Ҷһţĸһ˵ȵעӡ
һ˻λȴӰҶĸԼнҶʫ
ûȥ͵Ȼ֪λǲǱҶľٶˡ
˵
һ𺮶´ܵԺȥ磬һһСʱȴ֮쳯ǧʷлҲһҶҲ촴ʷȺӡ
ʷȺӿģʵҶĸľ
ҶǸûûεЦݡ
ðɣ
ЦԭӦţҶĸУȫζ
һ𺮶´ϴԺȥ磬˾ȻЦó
ŵܵܳɡ񡯵Ҷʫʱ˵ǡ
һᣬһҶʫܲжϡ
ҺãҶ֮һ仰Ҷĸ˶ͬʱһ
ˣԺӦöˣ
Ժػ£
һˣĸ̾һ𿪿ѯʡ
žףĵġ
ƨһ£ûᣡ
Ҷ˵仰Ŀеקͺɱˣػ΢Сһ㡣

ҶĻҶĸٴδסˡ
⡭
¶ôȥˣ
Ҫ֪ǿһػﰡ
쳯¿Ҫǹӵġ
ǡ
λȴᶼûУͺ֪һ
ʲô
ѵλ治֪һ
԰
ոŮվҶʱǾֳ
ô۵һĻ
ɼȻˣҲˣΪʲôأ
ѵҶո˵ƨһС飿
һʱ䣬Ҷĸһһҵòˡ
裬ѵϣӱץԿǹӰòƸɵԺȢһ𣬹ǹˣ
ĸһԾҶЦ˳迪һЦ
Ҷ˽ӣ֪Լⷬضתע
Ȼһ˵أҶʱͽҲ˲𾪺ˡ
⡭ôأ᲻°
ͷ⣬ĸ׵ģһǣҵıǶƽƽ
ԴˣҶĻشȻǿ϶ġ
ɲΪԼģ
û£裬ͰķŶҸղ˵ôֻһƨС£ûʲô˵ģ
ΪǡϯΪʲô
ҶĸһʱתǸ䡣
ҶӣȻӦΪ¡
Ͼ鶼Ѿй֣йϱҲ
й֮便ŶټҶĸȴһŲ֪
ҶĸĹй־ѾǺܴܴˣ쵼׿Ĵõ֮Ĳࡣ
ֱڣΪԹעء
ĻҶЦ
˵ʱֳĵͦɰġ
Ҷɲʱ赣ġ
Ǳ飬ҰһСæ
룬ҶǾ˵⡣
æ
Ҷĸǳһƽһص˵ͷ
أҲһ⹦أ

仰Ҷǲɳ鶯˼£¶һ˿Ц
ȻûԼɡ񡯵鵱档
⹦ߡ
ðɣ
⹦߾⹦߰ɣԼܺһƽȶԻʵ
Ҷôôãλռıˡ
תͷҶһԼλԵĿͷƽˡ
λѮһڶҹĺɪɪվһСʱҲͦΪġ
뵽Ҷ˻⡣
裬Щľ˵ɣһѪᣬһѺأ
ãá
һҪЩľҶĸעȻ˹ȥסͷ
ʱ¿ǡ
ãţҷؼ˯ȻĻǺ˵û
ҶȻ֪
Ҷֻ֪ڣһ˵ﵲҶĸһ˵˽ܻ
ȻҹϵãǲԽ
֪ҶһУضһЩ֪Ļܡ
ԣһҶҪ⼸ľ㵱ǡ
ȹ˽죬Щ֪ģλϽȻ
ʣССûɶñģ°ɣ
¿ҪߣҶĸæ
⵹Ҷĸûʲôġ
Ҫ³£ո˵ģûɶñŵģ
ĿҶϵظһ䡣
Ҷ治
ֻ֮Ҷˡ
ˣˣһİɣˣ˯ϰߣ˵һչԡ
룬ջҡҡͷ
ҶҶĸȻȴʧ̣͵¡
Ǻðɣȥ
ȥԾҶҲͲٶȰ
ããͼһö塭
߻ҡ֣һҶѾʼˡ
׿ˣҰͻؼңֽСĵ㣡
֮ټһѣҶ׿˴Ĵ֮һСŪ塣
ĻɱĶˡ
֣ų֤񣡡
Ҷ׿˵ǱֵΪ
˵ʵôһȺŮм䣬׿˶ˡ
һҶȥˣ˳·ӳ졣
ǸǴʱڿСŮĻ˯㡣
ֻȫ±СŮСӣ˿ñȽϵۡ
ܿ죬׿˱㵽Сݱʧ˷
ֱʱľ
ԭĺŪŸǴĵСŮҲڱ˯˹ȥ
ŵһӣʣŮһ߸ѵˡ
ҶĽҲһ

峿Ҷ˴ܵլԺﶫִ˲ƣ
ԣϴõŮ
ʱ˼һҹµĸ׺ͽ㻹û𴲣ҶдѵʱŮȥ
һȻŵĸ׺ͽ㣬Ҳ֪ҶĹԼӵеһкʵ
ȡҪǿȼʵ
ӵλڵλ泬
˫մȾѪĶ
ҶһһνҿԼݵͬʱҲԼ˫մѪʵĸ׺ͽǰ
ҺãҶɱ¾඼ǽڱƣĻ֮ϡ
ɱ¾ʵʵϲδĸ׺ͽоʲôʡ
лɱǵĶӺ͵ܵܣЩ˾㱻Ҷɱٶ࣬Ҳ๼Ӧá
ԴˣҶĸҶʫǵûжҶ־壬ҧгݡ
ÿÿҶ޻ľʱַŭܽ屳ıѩڻ
Ȼ
ҶҲɵӡ
ĸ׺ͽǰֻ˵˱۸飬ȴԼ۸˵ֻδᡣ
ȻⲿռñȽ٣ÿһóǿɶǻʵĶС
ŽĽУҶԼЩˡ
ֱ֪ԭ䣬Ѿ֪˺ܶ¡
ɱˣݻթܣ٣ǿ飬թȵȵȵȡ
Ҷϸĵһ£Լһ˫һ˫ϵĶʮֺͷá
֪ͳһڴԽǰܱϳȥǹиʮεﷸ

ҶòϣƾЩֶΣƴӹһ٣ڵĸ߶ȡ
ơ
ɱһΪۡ
ڵҶһۣ
Ǽɵţ÷ǳֶεõġ
ЩֶΣŵ쳯һԹٱϳȥǹиʮΡ
ġ˿ڣ
ҹǱġƣ
Ǳǿġ˵
ܹǼֱƭƭ
塭
ǿǱҶ˹šֵŮˡָ˷ķ
Ҷĺ󹬣ÿһɶʮѪġ
Ȼ
û֪ҶЩʱһʲôʲô״̬
ӱҶһʮĶħﷸ
ҶЩ˵ĸ׺ͽ˵ǿ¾˵ƴ죬ĸ׺ͽҲҪΪ
ԣҶڽʱʮӢзѡϽվԼһߡ
ں¡

ҶҲ˵ġ
κҶ˼죬ûһ
ǡ
Ҷϵذˡ
⵼µĽҶӴ˴Լɾ͵ȣϽһĿɿڴ
ֻҪһʱϽı飬ҶƮƮȻ
Ȼ˳ɾ֮Ҫ˷أⲻĻи壡


500 ֮ӣ
Сλ棬½һ꣬Ҷʮ꣬£ʮգ磬ԭ۹һСɽ¡
һ߰͵Скһ鳣걻ɳˮĥĹ⻬쳣ͻʯϣҧһѾԼ˱÷ĹβͲݣ̬еش΢ƮƲʣĿ͸һ̰
һ߰СĿл̰
ðɣ
ȻЩ˼飬ȴʵġ
ֽڳȵֱ̰ͬҪƲһ㣬Ҳ֪ʲô̼
ãǺͯջĿ⣬ɢȥеĳ̰쿪ֽţôʯ˲ɵȥһ
ˣ
Скһھʯ㵸һͺմӿµĵ֮ӳһĸϲ
Ȼ
ϲûάֶã㱻һˡ
ո硭ո硭
ĺԶĴһЩκ˶õ۵ĺԶԶľͽСкɳĻǸ˻
ƨɣͬʱѾԼķĹβͲһµڰлһߣСкջշĿ⣬·ҪΪǸվƵĶһȻ󣬱һεĴ߹⻬ľʯһ׼õıùβͲݺղŵơˣ
ո磬Ҿ֪һ﷢
Զٴη֮ʱѾ࣬·ǰ
ǱΪաСкȴȻһ鷢ûһ
ʱСкͻȻһССӰ
ССӰܹʲôʵĴһ㣬۶ڱȫһһ飬طЩѪϵ·Ҳƾһĥѣ˺Ĳӣһով˾һģ
ո磬ɵֵܼ𰡣ֺСϵƤֽˣϴαĻһξȻˣ򶫵ЩСӸˣҺʯͷǸոձǶ˾ҲԶĿյȺǽ֣ǼֵֺСֵ¿湻ӲģȭžͰߵ̵ֵܸˣʯͷͻҲǸˣǿָյĽȥأȻȻ
Ȼô
һ󲻷հ׼һ˼յСкһã֮תͷ߱ĲӣҲԼͬķ국³ôһ仰
˵˵
һҧĲҲ̶õڷ·¶ʲôģĿ¶һ˿ſںݺݵһڴѪĭ
˵һηǵýոؿͷһҪʮͭΪ㳥²꣬Ҳȥʯͷͻһ֮ھͱ·ˡ
˵ﻰԾ΢΢Ķһ£ûټ˵ȥȻԷһЩʲôֵĻûеյ˵
Щ˵ĻѾյɫʼˡ
ӳһ쿪ʼһֱڣԼĸףջûбв
Ȼ֮ǰ˵ǽֵֺҲйһЩĦʹ򶷣ǶС֮ǰĴ֣ո˵黹ûз
ȻһεҶܵĸоһ˿ԣֵֺһʲôˮƽҶˣԼ˵ʲУֺݾҲԶڸħѵаı̬
Դǰڸ׵ıѧһô˴֮⣬ѧһݡ֡
˺ݣݣºݡ
ԼնǺĺݡ
ˣղӮͬСǵأԼ۸
иײأַֻǸͬȦվȽŸ
˵
һĥΪ˳ԽҶ񡯱Ҫܵĥ
Դˣղֹһڰ֮Աǡ
ȻûۼҶ񡯣Ҷ񡯵Щ¼ȴӡյ
ǵû³ʱϲ飬ǺһͬСһ͵͵ܵ¡ȥҶϵӢ¼
¡ʵȻûиôǿҲʮǿġ
ʹǿƵ³ǣʵҲŽǰλ
ɾһǿˣᵽҶϵʱȴԾһ޳ݵģ
һվͶλҶϳ˾塣
ðѳԽҶϵϣϣǰ׷ˡ
Сȴ֪֮
¡Ĺ£Ȼ֪Ǿ׷ϡҶϽŲġ
һֱӵµıնϰĵִ
ԣŻиһҧ³ǣԶؽеѵһĻ
ֵʽѵѾ֮á
ǰֻһϲµСӡ
ȴ½ġ١֮һ˰ҹĶӣʱ̽Ÿǽڱ̬ĵ̡
ҡ
ڽȥˡ
ͻڼײòʱ̱չһʱ䡣
Ȼ
ױչ֮ǰһѽݵء
ڳնԣȫһЩȥĶ
òħϰֱչˣʱ
⣬Ҳǳ֮ԶİƣĿ̰ԭ
ɡ
Ǿάɰ
Ϊ˴ﵽĿ꣬Ѿºϰһٵ׼
û뵽ԼòײƬ̵ʱ⣬ôͱ˴ˡ
ϵˣôһģ
˵ʵǿڶԷԼСܡķϣƽʱԼýǳԣ治Ը⻨ʱȥС¡
ô
Ȼܲˡ
ðɣȥʶһЩһֶΰɣ˵ҵЩڴأ
ƨһɵվվҧĹβͲݣ۾¶һ˿˲оЩ΢Ц
òƣȭͷҲЩˣ

СռҸһķ˲֪õĿտ㳡
ʱ˿̣ŵĹ㳡ϳǱı׵֮⣬ʮ꣬Щ϶뻹ЦҲ·һ͸һݡ
գС֣ˣһһҪ֮ǰһζֻ
ĶҶŴʼնԵõȻƽ㳡ʮ֮һ궼Ҫ߳һİ귢һߣŶպһޡ
ȵͬʱһԼҲͬڳĶ
֣СӾǸСϴΰֵð¶ûҶûиСӻ¶ûмСӣֵܰˣҿСӵǴģֵ̫ˣĻɫȻҳ֣һָͷŪ
˽ȭͷݺݵسһŨ̵һһʼվǽֵİߵ꣬ˬĳԼȭŭһۣȻм۴ĻòϿ޺һʵͽģŬŬ죬˲м
˻һߵ߰̽·һ㣬Ҳ׳
ڿЩµ꣬Ȼձ鶼ĴԼҲֻʮҶһӣСʮճͷǿǵı̬ȴһϳޱȣƺһֳӡ
Сָ磬ɲҪСҶһﰡһէȥһ޺ʵͽģֺأͺͷһҪƼˣҿһɱ˶ңԡԡ
ȭͬӣǰ֣ǲıΪԼ绤ͬʱҲԼҶļɵޱ˳ߵġСָ硯ЩͳԾ
νӲģӲºģ¸ֵģֵҪġ
ߵ֣Сָ硯ǶˣԼǰһ͹ƵʵСӺĵܵʲôƲ磬СؽСȦ˽ֿɺء
ңСӱΪҾĹϵһЩǮһλ˵Ǿƽ١ӶѧһЩ򵥵似
Ȼλ˵Ǿƽ١ӶѧֻǴӣʵϲʵѧһЩ򵥵ĻȭʲôĻǿһЩ
һʱ⵹ֵСؽСȦＸ˸ǡ
Ȼ
ȴǰյ
ͲܲáСָ硯עˡ
˵Сָ硯ΪԶֵֺܿɱȣһֱûаڽġ󱲡СġСָ硯ҪСĵġ
Ͼɲһ﷬
ոһⷬһСָ硯͸ԥˡ
Ȧ죬Сָ硯ҲһźˣټС֮вġ似ɵＸһֻ־ŻǶʮͭҵķԭ͵ջ´Ӧȭúɱɱյ硣
Сָ硯ҲԼʲô£ִҪֵķһ
ļһǡСָ硯С似¶ҲǴ򲻹Էġ
Щһ˵ûи벻Сָ硯Լȴһݺݵš
Ǿǡ
Сָ硯ԼɱˣҪطȥҪδҺڣܾôΪֶԼ
һ㣬֪
ˣЩֵķӣСָ硯ͨǾԶ֮ܿȥǵġ
£³һԼԸȥľϢʱ򣬡Сָ硯ЩԥˣЩԥһǲӦټȥΪȭȥ׬ȡǲƵĶʮͭҡ
Ҫ֪ʹСʮͭҶһͨļͥ˵Ҳһʲپ޿ˣһ֮ͨһµҲɲֻһңԼһٸͭҶѣĿ׬͸˵Сָ硯ֻʮˡ
ʮͭңʮֳŵģʮ֮ġ
ھ֮ǰСָ硯Ѿ֪յļֻ֪ͥһƵӣҲûʲô
ԣСָ硯Ų̫ݣռҵĴ
ҶļֻʣһһССָ硯ס򶫣ҲһЩ룬Ҳ¶Է
ֻǣڡСָ硯ЩԥˣԥԼǲӦһԼвĴڡ
Ȼȥ޺ʵͽԼ߰˸Ļ֮ȴȻ򶨵ʼնûб仯ģСָ硯͸еŸո˵Ƿˡ

Сָ硯ԼޱĶĶʮ֮ͭıٴεļᶨΪʮͭðһðգ˭ôʱ˿վڶճһء
գڿϹֵϴóʮͭΪ⳥ֿԸڴΪ⣬˽ֵ֮ĶԹô
ɫЩĳĬƬ̣ԳֿġСָ硯ڻûսʤ֮жǶʮͭҵջ̧°Ͷʼüëûշһȣ֮ǰſࡣ


501 ǰȵʿ
λڡƽ١֮۹֮һǵ۹ԭ۹ĺƽԭһԱ۹֮һɺӷֳ֧۹İͼƽС
ȻЩǵ۹Ѿʮǰ֮ʱǿ󣬻ȨҲڶָѹƵԵĳ̶ȣӶʹ໥ӵʹԭǿĵ۹ս𲻶ϡ
ǣΪ۹ֱӿƵĴ󷽣ͬʱҲǵ۹ҪĺƽԭЩȴʼһѵõĺƽ
ս𣬾Ѿ޷Ƶձ˴۹۹ϲǿľƣǳ׵Ĵӵ۹ǺòײŽӴͼϷ˳ȥ
ɱϾ۹ĵڣڱϣάͳһͬʱҲεƿŵ۹ء
ƬȻ۹ƿصϣ۹ڶĽȴӵϵķȨƣԼҫľʻš
ߣЩүǵļҲͬٻ൱
ڵ۹ͼţëҲС򡭡
˵Щү͹ԱʵϾЩү͹ԱӶǲԸġ
ΪЩݸ߹ļһ￴С򣬳˵ͼȺЩʵʳûʲôĶˡ
ĵطȫһĴڡ

ĳЩ忴ЩΪԼṩøɾ
֮ĵط۹ڹĹүȫмĿġ
ǳƽ١Ƕ׷øӱ䱾
Ҳһԭǿ۹֮˥ܵѸٵҪԭ
Ȼ
ƺ׵ĵ߸Щһˡ
һ֧ȫʿɣȫϵ¼װݣµƥ˾׵ӳ߽磬Էһٶȣųеĸﳾ򲻶ϵĿ
΢ϸ֣֧ᷢԼɰɵӣϵʿƥǾȣ뺷ޱȣʹǾ˳ʱıȻ¶һ˿һƣ̬Եþޱȡ

ССָ磬㲻ǴӦҪһһ𡭡
һССָ硯Ȼ¶ͽ˼ֵɫ㲻ȻǻšСָ硯ʹһ٣һسء
һ仰û˵꣬һԵġСָ硯ֿתͷݺݵ׳һȡ
ұ죡ڿʼûķݣ𣿷һҲˣ
ɫʼ࣬Сָ硯ֿݺݵĵ˻Ҫڵһֱۣŵɫ䣬֮ŽĿת˶գĿдѯ֮ɫ
տϾͷԹԵĹϴǮ£ôҲˣԼǮֱˡ
֮ǰӦֵܺúýѵһ飬ֿȴȥˡ
ϾֿԼΪǶʮͭҺԼӲżȥģոƼƴãĿǰȻǮ˲õĽ
ֿû뵽ǣԼٶ֮ʱǿ޺ʵͽȴֱӶˣȽһֿһ˵ȡ
ţ
յľٶŪһֿһ֮ɫѸٵԭҲһ˲
ô˵ǲ֮ͬǰˣܺãǾȷ㣬Ȼٺʣµ飡
һֿϾȦ˶꣬ҲԶЩСܿɱȣ˵ᶨ쳣˲ѹжյļɵŭĶŻ
ʱһ֧˵װݵӣһڵĳһ㣬չ·ҫۺڹʯ·ϱ۶ɲɵ·һ˵ڵĹ㳡
ңЩԭڵʿڽ֮Ȼһ֮ǰ۳̬ļͣɲɵͣҶһڵĹ㳡֮⣬ȥɱڣ졣
һĻȻҲ˹㳡ľֺע⣬֮еֿ֮¾ȻȥҶ鷳תĿ¶ֱŹ㳡֮ͻİ뺷
Ҫ˵ڳû棬ϲù㳡ǰҲǣЩ֮еֿȴǲͬԼʮʱɾۼƵһʿС·򳤶Ҫͷ쳣Դӭӡ
ȻʱǶʿˣСҲֻǶ̶ͣһٷĹ򣬵ֿȴڶļǵƽʱԵø߸ϵЩʿ¶Ĳ޴ı顣
ͷ·ͻȻһֻֻҡβ͵Ĺ͹ЩʿʼĮԭ⿴һֺۣ
м
ԣ
ǲм
·и߹쳣Ĵڣȫ˵һʱԷ¶һֲмĹâ
ȻֿļУ֧ԼӡӣڴŴȫȫûа취ǰ֧Ƚϡ
ҪֿһǾ֮ǰԼ֧ӾͺҪһԶȲǰ֧ӹâҫۡ
һ˲䣬ֿȫȫסˣ֧Ǽ֮ĸ߹ݸסˡ
۹ڵľĳλµľ
֮⣬ֿҲ벻ƶˡ
ֿ֮꣬Ӳ磬ͱͻһĪŴˣﻹиոΪֿźʱơ
ʱ֧˵Ҳע⵽˹㳡ڵ

׼ȷ˵ǽעеһӰϣǸӰǴʼնûпӰۣŲȻȽֿġգ
һ˲䣬ֿûע⵽ʿͷ֮˵Уһ󾫹⡣

ֿΣյʱѾˣǿȭͷѾĺݺϣҽԭͲ̫ͦıӳҵȥͬʱŵĻǴʺʺıѪ

һ󼸺෢Ĳҽ˲ֿﴫ˳ȥܸоЩƣ·ʲôס˺һ㡣
ȻʵϱסĲǺֿıӣǶһȭҽ˱ǻȻҪԵˡ
°ֿڣ˶ѾٹעֿĹҽˡ
Ϊֿ˲ҽеһ̣յϥȻصضֿǼҪȫ壬ڳһʿڵ˶Ǽ嵹һ
໣
ɲǼ䣬ֿ˺ѷεĲҽ
Ȼֿһλʦѧϰ似Ҳȫ޷屻Ϯ֮ʹ˲ø߿Լ
ֱڣֿϵŪ˸ոֿйСӸ֣ҪĴš
ﻹڸֵķСӸһ־ǳҪģȫκεĺѶ
Ķֿ֣Ҳûм
ʱֿȴڵĻᶼûˣΪ۵ҪҪۡ
Լ崦ľʹֿعƣ϶ˣ
أ
صĴ̼ÿһ˵Ķ䡣
ֿ֮ǹϺһ壬ڲͣİصһǹȭ˵ǳĵ֮ϡ
ֱʱʼնԵĮȻĿŴֿת˿ԶԶľ˹㳡֮ЩװݵʿһͷһĿʿĿԡ
ûоȣҲûп־壬ûвһ£ƽˣһֵֻҪ˿ͶоëȻĳ¡
úݵСӣ
ԶԶľͻȻް׵ſڣĿʿͷʿעĿµ³ôһ仰ȻٴγĬȥ
ȷݣֺݶֶҲκصӰ죬ڰջᣬǹӺݾҿ˶оëȻ֣СʵҲͿ˰ɣȫûѧ似ȸոſڵϵǸзϲԶˣվڵϵʤȴȻЩ͵Ϯĳɷͷ侲ͺݾȷԶǳӵеģҲ֪ǲλӰ죡Ҫ֪λҲ޶أ
ʿĳĬûгΪ죬ڿʿ֮ԵһʿȴͻȻڣҽϵ³ôһƪȫ˼ǿʿѾʼɫ
˹ôôȻǺߵˣǰû㣬򼴱Ǻߵˣұ֤Ҳʲôùӳԣڱĳ죬վúÿţ
ɨһǸ˹ӣԳĿʿرͷһȻ
Դˣ˹ɫ糣ҲȴҪرˡ
ݣеǲꡣ
˹տڵͬʱյĿŴǽĿʿջأ΢΢塣
һ￴ҵĿйŹ֣Īǰһʱǰѹʱǳ⣿
ͷյһʱ뵽ģˡ
ԳƲƲ죬ҡͷͷǹɹķ벻ȥ
ǰѹ۵ʮΣǱע⵽Ҳ첻ϡ
һˣձתͷ½ĿѾɵڵأȫ¾ͺһֻ˵Ϻװһ۵ഽ׼˵ֿ
˷ˣ̧ǵϴɣסһΣһҪ
̧ͷǼѺʯͷͻӵ˵꿴˵һ䣬պһ仰ֱתڵϵֿõϱѾ۵ҪԹȥֿݺݵشһս

뷨ֿȴ붼ģǸոյĿŪһĻҪԼ
ľһλѵҪȥڶΣ
ֿͻȻԼǰ߸ϣһָӵӽԼķӲһֿ̹ĵŨؿ־塣
ֿʱ˿ڲϵĸԼԼԺټСӣֻҪСڵĳϣԼһ˱ᡣ
ڽСԵĿֿȴֻҧˡ
Ͼ͵һȣֿϧԼΪԼĵԼСֿʻû͵׵Ǹϡ
һңֿһСְ˽ŵ̧ˡ
ǰһԹ޵
Դˣպ⡣
ֿ
ʵʰֿĻ죬ֱѴ֮
ֻǡ
սĿǶʿϣɫȥ
òƣһʿЩСҲ̫ȤһЩ
վã⡣
Ȼ
ûȷվֵܣһʿͲ˹̹֮
һĻյüëʱŤһ
ꡭ
ӿһĿķʽȻͣС㳡еյһСʵʵΧ˽ȥ
СѣмҪ㣡
ϣĿʿͷ꣬ҲڼӣֱӾΨһûȶתտѯʣͬմһ㡣
ʲô飿
ն۾ƽ
ʡŹǲģ
һƽ΢΢£ŴƤóһοŹŹֵĴ󹭣յǰ
һ˲䣬ؿյͫѸһ¡
漴͵õ϶ķϡ
ǣ
նιŹֵĴ󹭣۶գ˵ѡ
ǵ۹Ͷҽ뱧ϰֵĴȣ
ŶûУ


502 ĩ·ǵ۹
ǵ۹ԭ۹аͼʵǿһӵ룬ƣϵ죬׶ʮǵ֮İٶҪɫ
Ȼ
ھʮʴ֮İȴ˥Ϊĵףս𲻶ϡ
ô˴ľӣսǿй˼˭Ҳҵһȥˣǵ۹ڼǰϷˡ
ˣһҲʼ𽥱òﰵֶƵдɹʶҪһһ佫Ϸּơ
ֱǵ۹˹۹۹ǸǹȻǵ۹ЩҰĵĴǵ۹ҶԿ
ЧҲǼΪ;˵ġ
ֹһ꣬ǵ۹гһЩС
ЩȻϻǻҵͳƣʵϣȴȫǻҷ˽̲ս
ߣֹȻ쵽ǻƿصĵʱʱһ顮⡯
ǻһƿصĵˮȻ֮һ
һۿò˶ҲҪסˡ
ǻյľӣϣ϶ԶѷЩӮһս
ǽĸܣѾǵ۹·
Ȼ
һУЩүȫںġ
óԳԣúȺȣ棬֡
ǲŲνĹʺơ
ǮҲеλǵ۹ˣҲһӣֺαزġ
СһЧҶѡ
Щһʤ󶼻Ҫȶơ
ֻлù֧֣ǲȽɽ
ԣЩеݵĹүǲŻ򶨴ݣÿɫȮƺ̡
һȣΪǵ۹ңȫ෴ˡ
ЩͨĹ岻ͬûѡͺ˵ء
磬κһʳսᣬҳԱʲôý
Ǿʮ궯Ҽɣ
֮ǰԪǰ˹飬ǾԲᷢˡ
ûĸλĻʵۻԼһ
ʴȣ
ѾһʱĶˡ
һʱѾûˡʴȡ֣
նݱس紵һʱۻͬе
ǻȻܻ쵰ȴûа׳յҡ
֪һ۹ӭǵĽһ³
ˣѹһУνƴȫŬ
ȴǽھ
̶һʱ䣬ֱƿصİͼٶˮ֮һؾЩԸɴ䣬ɾ
ƣѾӵ˼޷صĵز
ֱʱλǻʵڵһڻҳԱ֪ڡ
ѵãʵ̫ˣֱʧȥ˷Ļᣡ
֪Ŭʧܵһ̣лҳԱɵˡ
λʵڣһڻҳԱ֪һӦ
һ¡
һʮ־˵ĸ˳
ϱڿڵһС˳ۡ١֮һ˰ҹս
Ϣֱǻҡ
ҹ˭
ǿ׷桮Ҷ񡯽ʥ³ǡֱΡƽ١ľǿߡ
ǿƵġʥǡ֮УҹʵҲǰǡʥǡ֮е֮Ĵ
һȴпܳڻϽµĿС
˲һھĻҳԱϣ
˶֪˰ҹԼΪ䰮Ӳ
һֻҪ汨ϢģǾͻȷҹСǸʵ
ʣǻץסһݡ
ҵҹ꣬仰ǻұܾʹӹһ١
ҹ겻סһʱ䣬ҲͬЧ
ҹڣЩҲãҲգûǸӰ쵽
ʥǡ˵ִ½ˣв۵ȥǣǻǽ롣
ǵûҹλʥǡУ
¶ҹ֣ʥǡЩ޴йǿǾͻͬһӵǲ۵˺÷顣
ʥǡʵû˻ỳɡ
һ㣬ǡҶ񡯾ټԶΣҲʼǡ
ҹž޴ľݾǰǻܲץס
˵
ǵ۹ĿۣǴӡʥǡء
ҲҹЩ
ĺϵȥһβ֮ġ
Ȼ
ҲҪ
Ϊ˵еġ˰ҹòƴһˡ

ǵ۹󳼣ͬʱҲǻ̫ͷɵºСʵ۱һΪʿĸǿ߼ϢķԴرȥһ·֮ͣ㡣
գӵյסֱַ˶
ŹգҵҹΨһ
óùһͫҲǡǡ֤Ĳ²⡣
ѹȷǴǰͯġ
ֻǣ겻ȷ⹭ǲ⺢ͯ͵ġ
һƨС͵˰ҹս
˵ʵ껹Щš
Ĳǣ
ٴһ䣬֮еƼ˼֡
յĻشȴһ缴ļᶨ
ǣ
˵꣬տҲϵһۣߣȫ
յĵ׻Ǿ仰
뱧ϰֵĴȣûûУ
ʺ۹Ŀʵ롮ʥǡЩԨԴ
һȡ
ۼߣ꼱æֹ
һʱյǰ
Ҫǿ
ü
ϰ¶ʵڳǰЩʿ֪һ¡Ϊʲô졯
˹ȻЩ֣ĻӦûʲô⡣
Ҫ֪⼸ڸġŰɲǰܵġ
СѣˣֻһЩף
϶ѳһ˿ЦݣԼԵһЩ
óǰͯЩӲͬ
ûȷ⺢ͯҹľϵǰɲ
һ⺢ͯҹֶأǵҪҹꣿ
գɲð
Ͼϵǵ۹Ĵ
Ȼ
նʾѺȴһֱۣ͵һ䡣
ûʲôʵģҾһСʲôҶ֪
ղ꣬ϴĴ档
һ㣬Ҳղԭ
ϰֵƢ֪뱧ȿɲס
һǻϰ֣ϰְֳǶɱˣǿɾʹˡ
ڵϰʹöںˣںһס˼С򣬱¶֮ǻ˵߾ߡ
պòסϰߣֽ˼һͬˣѣɲ뿪
һվЩջ
ʱѾСˣװ˵˺üӡ
󣬻Ǳ˸ҵˡ
Ƚơ
Լ̫
ղɿʼԼ
Сûʵ˵ȻĿͷԣ
񶼲꣬Ե˹һЩֻ
ķϣǿڰǻźһ
ɷգȴһףüëһ¡
һ
б۾ؿ˹һĳŪ벻м
С־ȴ⼸ꡮŰ쳣졣
׵飬ǰ˹ȴ벻ס
ȣôţƺ
˵Ǵն̧ˡ
һ㣬ǿƴ֪꣬Ҫǿ϶١
٣˼һ֪͵˵
ң
һڣ˹ɴ˫ۣŭա
ΪɵºϵֶӣʵϵĶӣ˹ʱһ֣Ͱϵʿ˳㽫ǰ֪СӴж˿顣
ҪȥֵʱһֻŸּ׵Ŀȴξסֱۣǰֺ
꣬ʲô
תͷ˹ץס
Чҵǻңӣ˹ܺԸ
ոѵ⣬Ϊǰнһ·϶̣¹ش󣬲¡
ڣɴˣһȴȥǻСӣʲô
ѵԼոܵͰ
˵öԣȷһ
ؿ˹۾ɫ
㡭
˹˵ˣһȫǳɫ˫Ŀ
ʲô˵ʵĴڣẦǣ
ӭ˹˫Ŀһŭݡ
㡭
ϵļⲻͣţ˹ʢŭ֮±Ҫƿڴ
Ȼһ仰˿ڡ
ʵţٶ˵һ֣ӾͶ㣡
˵仰ʱϾ
ɲǼ䣬˹߾ٵֱ۾ȥ
Ը֪Ǿ˵óõ
Կó漱ˡ
ꣿ
һŭס˹Դһۡ
ǣ
û˿֣ܵصͷ
ˣ
´һ㣬Ӧǡ֮ͻȻôһ䡣

ܵʿ˲ըˣǻδôװС
ǿͺĶͷ˾Ƶġ
ʿķӦӶĿʼնϡ
Ȼô·Ҳ㣬ҹġ
Ƭ̣ͻȻϵĵͷϵǰѹ顣

ԭƽĻһתտĿ
ͨҵѹˣǵ۹£ûȤ
⡭
һ⣬ﵱ⡯һһʱ䲻֪Ӧ
ʵΪǺãѹһʲôԸӦҲЩţôððʧʧĳݣŪûɱ֮
̾һվ˻Щ͡
λСֵܸմǺιϵ
һ֮漴ձ˱ȭһصظ̡
˵һ϶ԷȻҹĹϵͬһ㡣
ҹġ񡯼ǿʵҲǿ񡯵ĳƺ
ϾڡСλ桯У񡯵ȼѾ۷ˡ
ͱˣҲ㣡
΢΢üյ΢Щá
Сֵܣܲи㣬Ҽһǵ۹ʵô˵ҲǡʥǡҲЩԨԴ
֪ҹ׽ݣٲд󣬷һڵϵƿధ
ǵ۹δˣ˿̾ȫܷ˵ǰССͯˡ
ΪˣϧһֻаΪ
յĻشȻᶨ
˵˲У㻹İɣ
ǡ
ɷ껹
ʲô𣿡
üá
ҲֻҪܼ񣡡
꼸ûаԥ
¾Ȼ֮ˣ
һᶨҡҡͷղɵ÷һ̾Ϣ
ԭĵķӦð㣬ʵڲɣҸͻڼڱչأȴûʱˡ
ף
յĳƺ˶ˡ
ζ벻ҹȻһôĶӡ
𾪻ûгãֱһȡˡ
ӡͻڼڱչأ
˵仰һ̣Ѿ׾
ʱͻȻһһ޴ĺڶͬһž޿ڣתŸ˳


503 𺳵Ļع飡
޴ڵĿնͷ·һ޵׵Уһֺ۾ѸٷŴռܴƬĿռ䡣
һͨףǰΪԲ͵޽һ㵭ɫѣĿδڵһͷ˳
̣ǰһ𻹲һӡ
⡭ǡ
޽һ˲䣬ֱɫ䡣
һ̣ǰĳԡ
ǰľ޽ɲǼ㹴Ϊ־Ļ䡣
ңʮǰǳƽ١еģǿµĳ֮⣬ɲͺ˵ĸ޽ô
ʱȻ٣ȴ޽òǵ˿ǡ
ԭΪֲĴսһж¹ƽԼⱲҲĸ֡
ζû뵽ǡ
ʱֻǹʮ꣬µľ޽һγǰ
Ƿζţλλ֮սٶȿ
һ뵽ȫĺëɫɲǼ԰׵˼㡣
ǶСλ桯֮еԣһ޴ѡ
֮£ʱǵ۹ĸ֮Ҿֱ֣ͬϷ
׾ս
ĿƵ˲䣬յҲͬ𾪡
Сֻа꣬ûоʮ֮ǰǳƽ١ڡʥǡȴǰ֡׾սϤޱȡ
ΪڡʥǡǧսУͺŵս
뵱ջһС͵͵쵽һҡ׾սˣҲ㴳´ѡ׾սߡ
Ϊˣǽʵʵϰһᡣ
ԣҡ׾սһ˳
ֻͻȻֵġ׾սҪЩҪӴ
ͨġ׾ս峤ǧףİףס
һңȴͨġ׾ս˽ǵ֮Ȼ
һȻҲ֪ҡǿ桯ġ׾սڡʥǡˡ
ӡ٣ʶսǡ
սг׾ս֣жʱһ˿ϣ
֮ʶսȻڡʥǡ
ղʮͣǶ޿ϳʮǰƽ١гֹսġ
ΪսʤһʥǡӵһЩսʲôϡ¡
Ȼܽгս֣սкܴܱڡʥǡˡ
뷨Եһ

սŵĻشȴѸٳȥ
ҡ׾սڡʥǡʥǡ֮ûһҴͺŵġ׾ս
ҡͷյ϶ޱȡ
ֿ϶ĿǡǡĿ־Դ
ʥǡ߲֮һ˰ҹĶ֤սڡʥǡ
սںδҲͺ֮ˡ
ô
ɫ䣬Ȼ
ʮǰһƽ١Ĩȥ˴½Ų
㾭ʮָҲָһ㡣
ҪһΣǿ½ʣʲôˡ
Ūã͵þ֡
һز顣
ԣԸȵ궼ֽš
ȱ¶ۣ˵ܾսйŹ֣
Ȼֻа꣬걻סŰľȴӵг˵ĳ侲
ڡ׾ս֮ͿʼպϵУüһɻ˵һ䡣
ֻųһս͹رտռͨΪе˼
٣ҪҪ֪ͨ񣡡
˳յĿҲͨСһĻ´󶨵ͬʱҲߵ׼
ڱչأܴţ
ԥձ顣
죬տɲʱŸס
ϾʼջʱǸ׳أҲ𵽶á
ҶĻ
뵽ղЦҡҡͷ
֪Щ길ȻϲϣȴϿλҶʵԶʵ
ȻĻҲͲȢӣҰеϣԼϡ
׵˼ԣ
޷飬ȥɡ
˵֮ԻڣλҶĸ
ø׿ԽϣǸҲѡѪ
һ㣬ʱ΢ʱ
һעһļͥ
Сиףĸ۰
ֻиǼڡŰĽ̵
ĸס
ûм
ʵ֪ĸֻǸѪĹ߶ѡ
Դˣ޹ҲԹ޼¡
׾ͬһɽһѹǰ
ҲֻνǸ˵һ仰
Լˣͱȴң
Ǹ׸µΨһ·
ǡ
ղϿӰ
һŰ֮Ҳʵжѡ
۷塮ǿߡ
ڳоѾ˲õš
ڸ׵УȴúԶԶ
һճʱԴʱڵĲϣͳɾˡ۷ġ֮λȣССĳɾʲô
ǵø˵ⷬʱıͿǡ
һĿͻλҶ塣
Ҳ֪볬Ǹܵġ
ս׼
յĻȻ֪ȻĶ֣ȴȻ´սȳĳ
Դˣղɵ΢΢˵ͷ
óȷеĺӣЩһ¾ĵС
ûǣеɫ֮⣬ĵؾȻʮֵĺá
һ㣬ֻкЩѾŴ˵С֪
Сѣؼ֪ͨĴ˶
һ仰նøд
һܱסʱ̣ȻܻǸƨ˼
¶ģȻʵ̬ȡ
ʱǹЩСֻ˵˺ܲ
ףô£
ҵţ̧ȥʱһ֮ǰû⵽
֮ǰ׾սھδעϸڡ
ҡ׾սɹԿռͨдѾû¶ȫòʱ
òơ
òҼǿġ׾սĽβȼܻ⡣
յѣԵȻҲһ㡣
Ҫˣ
ֻһۣ㾪һжϡ
Ϊǵ۹εĽλ׷֮ʱĿе֪ˡȽ塯ս㡣
ǽβƽһƻսֱʧȥж
֮ϣǾֻһ֡
µòһ仰ո˵꣬ǸողŴӿռ֮ͨдõġ׾սһбͷȥ
ǾĶǵĻ棬ŵ˹һʿȷ
ҺǴʱ֮ϣȻпһƨڵء
˭޷һǧף߰˰ףһǧ׵Ȼײľ
ڸ˵⼸ĩա
ֳ˶ġǿߡ¶޷⣬˵ƽա
Ҳ귢ԭ
ôҲ޷ֹս׹
ֻһĹеȻ׹ס
ġĿĵءСһƬ
ҡҲ
һ˹ֱܲӵתͷ˳ȥ
ģʮ΢ʿȻһߵˡ
ԴˣӶ
սٶȣ벻ܸûзֱ
սŻһ־˵Ļ֮·䡣
վڵϣ̧ͷ죬һ˿֮ɫ
ʵȻû취ӳġ
Ψһָģֻܲȡ
Ӳǲˡ
ֻǣղȷǣӵܲܲ
òƣӱչصʱš
Ҫûɾֱӱˡ
ҵע겻ˣ
̧ͬͷս䣬ꡮ͡һĳűߵĵֿЦ
Ҳ֪չеҹ겻һֵʵ
̬ȣЩ塣
ҲһҸ׼ʱ֣пɵģ
ϣվЦ˵һ䡣
١
յĻһ
Ϊ֪ŵ
ŵݡ
ܻȥæȰ˵ĸס
Ȼ
ֻǰæȰ˵ܲܳɻһ
ˣҲ㹻꼤ˡ
ȱ˵̫ˣܻȥ˵
ҡҡͷֱӾһˮ
ҾҲᱣ
һϵĴܣǰһյǰȫĶͬˮһ
λǿߡʵȷʲôϣⳡײ
ϧһٷ֮ٵȥһˣǻǺϣסǸġ
յĳŵ˲俴ϣ
ȻռֻͨһսҲûʲôΣˡ
ԡʥǡʵȻ׾ٵ
һ½ľƱ㲻ᷢʲôĸı䣬ȻҪԭĵ·ȥ
ǵ۹Ҳٻľ޴в
ʱյĳŵԵΪؼ
ֻҪ걣סյҹǷһ飬ټյİȰҹ㼰пܳΪǻв
ڡʥǡͷ֮һҹ˵ֻǾ֮ͣǻңȴΪҪ
ǰǵ۹ʵ۴ҲҪסǻҡ
£ϧΪֵĻѾò
ǸߴıӰҲûж˵ʲô
֪õѡ
ֻҪһţ˵ȥǻ֮ʮĴϢʱ䡣
ҧҧٴһŵ
ʮôҲԵЩĺˣ
ͷ¶һˬЦݣֽѵζ
ˣ
еľ޶ͻȻսȫͬһǽһ㣬յǰ
ΧҲЩʿռΧ˽ȥ

ľ޴ƿնͬ׹ƺˡ
ǿġ׾սٶȾˣ仰Ĺ򣬾Ѿ׹䵽˲ǧףصСĵط
ҪײϣС
Űס˰ס߰ס
һ
ססİס
еľ޶ܣڳ˷ơ
ססһס
꿪ʼĶһ˿Ȼ
ۿսͻưףײء
ɾʱһɼȴͬȪˮһһС֮еӿգ֮㽫С˽ȥ
Ǹף
ԭƵռһĻɴϲ
׵Ȼ޷ϴ
񣡣
Ҳſڴȡ
֨£
СͬʱԼǧ׵ȻͻȻһ޷ݵѹھ治һ׵ĸ߶Ȼֹ
⡭
һĻȫһ亹
Ѿȫˡ񡯵ȼ
Ȼ
û𾪣һþͬҹ㲻м
ҶһͿʼ԰ô
ҶҶҶ
˫Ŀͻֱɵ˵
֮£ܱҹ꣬Ҷˣкˣ
Ҷ壿
ϰֵĳƺյһ˫۾һ˿ŨŨ˷ܡ
ܼλ˵еġҶ塯ˡ
ӣʮδƢǰǺǣ
ЦǺǵͣȻзɳҶʮ̤֮Ƭء


504 ˭˵ǿ߾Ҫ˧
Ҷع㡯˵ȫһɺϡ
ȻҶżΪġռҲδλıռС
ֺλĴԽҶҲ޷վ塮㡯
һһȫ
ҶԣȻȫްΣա
Ǳǳ֮Ϊءġ޾֮Ҷ˴һͷȥҲһ㡣
֮£ҶǸҹ顣
һˣ治һɡ
˵ʵһʮδҶеЩһͬġѡ
ҹ꣬ƺҲûκθı䣬ȻĮԸ
ԴˣҶ˿⡣
ҹܸǳƢҲͲҹˡ
˵ãҶҪݺݵرһ
ô
ҶȻǿĽˡ
ľǺСӡһ޶

ΪϤϰߡ
ʮ꣬ûСӡ
ÿһΣҶǱüЦ
⡮Сӡĳƺİơ
ǰҶɲʲôλ֮
һ壬ҶЩź
ھʮദ֮ջû뿪ľ
Ļ˵ǡ
ʼ뱲ӶסһȫİĻ²ϰߣ
ʮĳϦദȻҶûԼķҲס
֪뿪ζʲô
ǿɲǼ򵥵Զţطסô򵥡
һ뿪ҪԶĸҲزˡ
˵ʵ᲻á
ټȥİδ֪־塣
գѡ
ѡҲҶĸһԥ
ȻڶἰǸطҶĸҲûס
ϾСҲôˣ׵Ĳ뻻
Ϊ˺ͶһԲԼıŮҶĸҧҧҲ͵ͷӦˡ
ҶĸһͷҶʫ뷼ҲҪһͬ뿪
ԴˣҶȻٸ˲
˵һžۡ
ǡ
ĸ׺ڵʮ֮Ҷڴĸף㣬ԼŮһɺϡɳս·˻ع֮·
֮ǰҶ֧˵ʱ쳯һʮܵļһ档
֪ҶҪߣ쳯һССҪϣҶĸһϵ鷳
쳯ҪҶһͷӦˡ
ô˵ʮУǰ𶼶ձҺܺõһ۽ͨ˵
飬Ҷġ
ԣҶѾͬϡкΪĸ쳯һΣʱ̲ò֡ǿɽɻͬ쳯Ҫ
Ȼ˶ҪˣǾͲһ顣
Ͼһһ쳯ҶҲҪ˹ǡ
ҶΪһʩӡ롯飬Цžܾˡ
Ļ˵ǡ
ǲɹˣ
Ҷ˽һֱһˣ֪ѹ
ۿԼһӵǰһһֹɳܲˡ
Ļѡʱ
ԴˣҶҲûȰ
Ϊ֪Ȱ塣
Ҷˡչ˺˺֮󣬴ŨŨϧ̤ͬ˹;
û뵽ǣһԭӦټɲλ洩Խĳ⡣
Ҽǿ桮׾սڴԽв㱻ռ˺÷顣
ҺҶƿؿռֶʵ˵ãսһ·оգײײسŵ
һˣλǿߡ¶û¡
ܱסԼѾܲˡ
Σͷͣ׾սֶΣҶ԰ڣʵֻʡ¡
Ҷܲ׵ĸ߿գͰսͣȻһ·½ɣ
Ҳ̫һЩ
ֱӵǰһٽͣסʡµ
ӣʮδƢǰǺǣ
ЦǺǵͣȻзɳҶ˫ָһ·̤ն
ǾͷµȻһ̤Ỻƽ㳾̵ڵ֮ϡ
һֱ֣ӿ·յ۾
ֱڣǲ֪ոͣսһ֣ǳҹꡣ
ߣ
ҹҶĵ٩ƺ鲻ðصһ
ҡҡͷҶһ˿Ρ
Ȼ֪ҹֻһߵ˼
ӣʮȥˣȻ˺ʤ
ӣһǲ㿪˵ˡ
ڲκ£ֻʮʱס򡯣ӣʮûŰ
ĿСеĳҶ΢ЦŻͷ
ϻ˵ȱ
ҹĻشһ㶼ûгҶϣÿԡ
ҶԴȴ⡣
Ҷ˽ҹꡣ
ʵϣոҹ˻شҪˡ
Ȼ
ҹ껹ʮǰǸҹ꣡
Ҷο
ǾԸ
һЦҶҲ
ҹ궼ϧԼŰȻ͸ûѹˡ
࣡
һ³ɲǣҶ̤СϿյƣްɬ˽ȥ
վҹġҶɵؾĿĹˣþһƬâ
ļ
âһ˲䣬Ҷ΢һ
ʵȻ⡮ռ䡯֮ʵûνġâ
֮ԿֻΪǡâֱӳУֻ˵
⼰ڣֱϮ꣡ӣһúô󰡣
ԾҶſ̾Ϣ
ո˵
ҹһõȷǳ
⼰ڣѼΣС
ҹһһӾͿ絽ˡ򡯵۷塣
۷µǿߣֱϮļرǿֻ꼼ߣ࡮۷ǿֱӾɱ
ޣ
ڽ׶չֳǿ
ҶԣԹκв
Ȳ˵ʱʵѾˡԴСںֱ֮Դ۷塣
˵ҹͬ򡯣ҹѰǿߡ˵ġļҲ˿в
Ϊһ궼ݵġ䡯ЩļҶԣͷ·Ƕһ㣬
˫֮⣬ļûܺҶֺ
ҶԸ⣬̵ļҹһ
Ȼ
һͬѣҶǲġ
λһ£˫֮Ĳ࣬Ҫġ
òƣλҲڵȴһ塣
˵ûõģ̶ֳ֪иʲô
˿佱ҲȻ飬ֻҹһ˲еķ
㵹ʮ㣡
Ҷεҡҡͷ
ߣ
Ҷ仰ҹֻӱǿ﷢һߣȴȻδ¶档
һߵĴҶС֡ġļҵزصֱꡣ
ɢ
΢΢Ҷڡļͬʱ˻֡
Ƿ·޾һġļȻʧ·ֹһ
Ȼ
ҹ귢һ̾ϢͳھҶٲ֮İУһǷϡ
ҹ⸱ӣҶʱһ
ԭ
Ҷһμҹݡ
ҹǰԼǡ˰Уκ
ȥߵҹ꣬òƽ֮ȫһ˿ǿ֮ࡣ
һ˫СۣҶһЦĳ嶯
ãҶ̹˵ãûʧ̬
ҹݵҶŹֲ롣
ܻҹ˫Сġ
㡭ӣ
ҶȻסЦ⣬ȴ̲סϵľݡ
˵ʵҹ⸱òȷܴ⡣
ʧ
ҹ굹Եú̹Ȼƽ
ȷ
ҶҲ̹ϵͷ
òǸĸģ·ȴԼߵģû˹涨ǿ߾ͱ볤úÿ
ҶϣҹȴЦ
⵽ǣ
ҶҲЦ˿ΪҹոյǷΡ
ҹ˵ò
ȷû˹涨ǿ߾ͱ볤úÿ
ҶԼҲͳһͨô
ֻûҹôסѡ
ܸʲôô
Цҹƽ
ٴſȴֱӰѻתҶʵϣĿг
Դڣ
ҹ꣬Ҷ
ȫ
ҹĿʡ
ֻҸ˵ʵ
ҹʵȫҶȻָ֪ʲô
ǡ
ҹֹ
Сں󣬴ڡԴ۷壡
ҶֱԲ䡣

õ𰸣ҹ곤غһ˿Ȼ
Դ۷塭
󾳽磡
룬Ȼʧȥ׷ϵĶ
漴ҹһ˿ŨŨս⡣
һȫô
ĿƵؿҶҹеĻ֣档
仰һڣ·յϣѸٱò԰
٣
ۼյɫɲǼò԰Ѫ»صߵæѯʡ
Ҷ񡯵¼ȻԶЩ¼ϾֻǴ˵ټʱֹʮ֮á
ԣ꾡𾪣ȴرǡ
ʱԣΪҪĲǴ˵СҶ񡯵ĳ֣ոոǸŵ
ŵϵǻҵĴ
ڸոҶҹ֮˵Ƿȴɽƣȫԡ
ֱ˸Ǿ䡮̡ĻɫתΪ԰ףŲ⡣
Դ۷壡ȻǱԴ۷壡
˫ȭҶĿǺȻзظһ仰
Դʲô磿
յһ
ĵȼ˸֪֮ϵľ绮֡
֮ǡ򡯣֮ǡ򡯣֮ǲšԴڵľֻǳ롮򡯣Ҷ壬ȴǡԴ۷塣֮Ĳ࣬ͬӨһ㡣Ҷȫ¸̼Ҫҷ𣡡
ʲʲô
ֱӱ𾪵ôסˡ
뵽ǡ֮ϣȻôླ硣
ͬʱΪǿߡҹ롮Ҷ֮ôĲࡣ
򡯳ζԡԴ۷壡
ԺУֶӦϵͬ𡯳ζԡ۷һ
Ȼ
ʵĲ϶ǧ򱶡
ȴƶ˫֮ײĽ
ȫǼʯͷ
ʯͷΪӲĽʯ
һʱ䣬ҲҹΪΪҪ
ͬףΪߵҶ
ҹҪһ˲Ҷ̱ü
ֱĬãҶ̽һ䡣
ģ
뿴롮Դ֮ľ뵽ж󣡡
һ˫СһգգضҶҹҧҧش˼ᶨ
Ĭ
Ҷڵõҹ𰸵һ˳Ĭ
Ȼ󣬾ԥʱյĺ
ףҪ
ף
һҶʱԲ˫ۡ
ǡӣ
ָ·СͬһСգҶ𺳡
ôҲжô
ؿҶһۣҹֹգĮôһ䡣

ҹһ仰ֱӰҶҭסˡ
ǰ
˼Ȼһ㣬գû涨˼ҲжӰ
֪Ϊʲô֪롮Դ֮ľ뵽жˣ
˰ΣҶںһ
Ŷ
ҹ굹оҶĻش
ˣǲϷ䰡
εؿҹһۣҶҡͷ
ô˵
ҶԼͼҹ󲽱ʡ
Ը
Ҷ¸˫֣³ĸ֣


505 Դ֮ϣ
ˡ
Ҷصͬʱ̬Ȼʼ˾˵ı仯
ʮֻΰͣ׵Ҷļ¶֮ƣΧпռ䡣
Ȼ󡭡
ҹĿעУҶһͷϷƮ裬Ϲ⻷ƣȫ°±飬¶Ƥĺɫۼס
ֻգ۵ĹҶϱһףαСʥʿ׻ҪŰȫۼס
صۼףذҶÿһ֣ÿһ壬ҹǿ߶ɲһҪݵĸо
ڣ
ۼ׼һɲǣҶͬʱȼܺ棬⺧ˡ
濴ȥңȴҫ۵ͬгȼյĺǣ˺Ȼη
ټۼǿȡʿʥ¡ĻٷְٸʣҶͬħ٣Ƿ
ʮ

׼ȷ˵ʮ
ΪҶʮֻĩˣȻٴθֳԾ߳Σ΢΢չͻ
ʣе
ͻȼ֮ʱҶһ֮ʡ
ʱҶ̤Ƭ߲㣬ϵݡ
꣡
Ҷ¶ǿս˵һ˲ҹȻһ
һڵĿռѷͬľһĽܲգۼ串Χ׵ķΧ
ҹƺһѪ
ȴȻҧš
ֻơȻֻƾʹﵽ˳̶ȡ
˫ȭҹдʱֻʣ𾪣һ˫СǺȻ
ҹȻóֻҶŵƣûвһ˿һ
ˣҹо𾪡
ǡǿߡȴҶŵƶܲס
ʵ̫ˣ
Ȼ
ҹû뵽ǣϵģں棡
ž
ҹ껹ҧ֮ʣԭѾǿ󵽼ȴҶʮֻſȻһ
һ˲䣬ҹֻоǰһڣһѪ
ǲƵĿռ䣬Ҳһ̲ظ飬ΪһƬƬĿռƬ
ûκοƵģҹ԰һͷȥֱָѾױһƬڰռȱڡ
ҹǡǿߡǡǿߡ񱩵Ŀռϲ֮Ҳֻһ֡
ΣգҹȻҪ㿪
ɵ뷨ʵʩʱźȻ֣徹ȻѾ˵ȫʧȥ˿ơ
ԭټ򵥵һܶʱȴ졣
ǡԴ۷ȫʵ𣿽ƾһ˿ƾͿɲþǿߡ̫ˣ
׹УҹԺֻһͷ
Լ
ȴȫȻû⡣
򾳽硯ȫڡԴ硯ǰȻ˴֮ǰδ뵽ģ
ҹޡͻơ򡯵ʵҶġԴ㲻УҲȫ޻֮
Ȼ
ʵĽȴпҹ꼸޷ܡ
ˣһܵüΪף㷴С
Ҷֻͷųһ˿ƣ;
ִʤ֮ǰκһΡ
ֱһ̣ҹˡ
ţ
½ϵǰһȣֱͬӨһ㡣
ԣȴȡˡ
뵽׹еҹͻȻЦˡ
뵽һĽ֡
ˮƽʵǳҲã۷ҲգҶǰһûվʸ
ҶҪ¶ȫʢ֮ˣֻһ˿ƣܽþ
ڣҹҲԼҶʩչȫжôˡ
һͷܴǷһֻϣңͷڴǷ֮ǰʹ
˵ȷЩˡ
Ҷʵȡǿߡȫ̺ͽһġ
Ц
ʱҹϾֻʣŨŨĿЦ
ף
ۿ׽Ҫͬ޿һڿռϲУյô
һԵ꣬Ҳһɫ
Ƕ֪һҹУǾĽ֡
ȴԴ˺ް취ֻš
ʱһ쳹ĵͺȴɲǼʡ
𣡡
һֻɺɫɵľҹռϲһһѽ˳
ȻֻֽҹҶǰɢΪޡ
ֱʱźһ
Ǹϳ衭
ǰɫȫ԰׵ҹ꣬Ҷһ̾Ϣ
򡯳ζϡԴ۷ֽ֡
һ㣬Ҷô֣Ҳ޷ı䡣
ͺñȸոա
Ҷʵϸûгֻ֣Դ۷ǿߵƣֱѹҹꡣ
ʱ֣ҹ˿Ѿ񱩵Ŀռ˺Ƭˡ
ɼҹҲȻˣ顣
ƣڡǿߡ˵ҲǼΪصġ
в֮Σ
ҶڵĻ㡮СˡȻͲʲôˡ
û뵽ԵȾ磡
ƣҹ꿪ڵһ仰Ǹ̾ü価һƬ
츳˵ȾһҲԴﵽ
ҹ̾ϢһҶĿϵ
仰Ҳ١
ҹ츳ȷпܵԴ֮
ʱ䡭
ûⷢҪܾúܾã꣬ʮơ
Ҷʮԡ̤㡮ԴȴҲˡ
һ㣬ҹҲ֪
ԣҶⷬԵЩ޶ԡ
ﵽˡ
ҹѵػ˻֡
֪֮һеģ

Ŀ΢΢Щ˸ؿҹ꣬Ҷû˵
ȻѾﵽˡԴ۷ľ磬ܷңԴ֮ϣʲô
ڡܷﵽ϶ҹԳĬҶЦЦȻһ˫Сת˻⡣
ǡԴ֮ϵδ֪磬ҹҲʮֺ档
ҹ⣬ҶҲδرܡ
ף
Ҷǳƽ³֡
Դ֮ף
ҹ꾪ü
ǣ
Ҷԣֻǵͷ
֮أ
һ˫ηĴСйâҹ׷ʡ
࣡
Ҷ̶ּƽ³֡
ô
ҹеͷãȻ
ɣ⡮࡯ָܴĴ̼
ĳ̶ֳȶԣ̤롮򡯱ӵ޾Կǡ࡯
ʵϣҹ֪֮ޱȾ޴Ĳࡣ
ԡ࡯Ϊ硭
ġ࡯Ѿͨϵġ࡯ˡ
Ϊࣿ
ֱЦ
ȻԱսᣬ֡࡯ҲԱֹ
ֻǧ㲻𣬲ġ࡯
һģƬмˣ
ǿغͬΰڡ
֮£֮ǰġ׾硯Եòôˡ
غһҹǿԼƽ̧ͷҶ
ǡ࡯֮أ
ҹƶٴ׷ʡ
࡯֮ϣ
һΣҶûֱش𣬶˳
ֱƬ̣½Ŀҹ꣬ڡ
࡯֮ûо磬ҪһĻӦǡ𡯣
𡯣ν⣿
ҶĴ𰸣ҹü
𡯱ǡ𡯣ûʲôͣ
ҹһۣҶҡҡͷ
Ҷˣ
Ҷôһ˵ҹ귴ˡ
Ȼǡ𡯣ǱΨһֻƬеǿߣ硣
ֻ˵
һƺţ
һרΪǿ߶ڵĳƺţ
Ƚλ桯鶼ˣ
ͷҹ겻پڴˣҶȽλ桯һеĽ
ҹ껻⣬Ҷȥ˱ָ
߰˰˰ɣϡǸɵò뿪ʱдȽλ桯ǵٹãǾܽȽλ桯ͳһ
ӳһҹУҶһ˵ţĿȴ˵ϵϡ

Ҷȥһ˲䣬ҹ㳤غһ
֮ǰҶ˵ʱȻѹˣҹҲȻǸܵĪѹ
ټոܵشҹʵϳŵΪࡣ
ֻԺǿûб¶ˡ
˿Ҷȥָòҹﲻ˵ȴݺݵһ
Ҷǵҹ˴ȵĻָ
ӳͦɰģ
شҹ⣬ҶǺκ׵ôһ䡣
仰ֱӾúҹһ˫޴ĴСۡ
ΪûŴһ˫Сۣ
С
ҹôһʣҶʱˡ
˵ʵֻôһѡ
û뵽ҹȴˡ
ԼǹŹֵòǺġ
ӵǳò
û뵽һȻɻˣ̫߳飡
Ȼ⣬ҶҲ˳ŴȤһ䡣
ԴˣҹȻǺüԣûаֺɫ
⵹ҶǸ桮˰ߡ
ҹ⸱ģ֮ǰԼڡ˰붷
٣ǻԵñȽϿᡣ

Ҷ˫С̲סЦ
Ҳ֪һʲô̼֮ǰͷ硣
ûҳɻ飡
ҹȷûаĬУش
Ŷ
һЩȻգҶͷЩˡ
һĽ
ҹ֮ǰǸûɻ顯Ĵ𰸣ҶҲͲΪʲôֹԭˡ
յϢ֪һŰԼ׶ӡ
³Ǳ߻𣿡
˼ŰԼĶҶܲţ׿⣬ҶȻȻľ³Ǳߵ
ȻҹӦѾ뿪³Ǻܾãôλ棬õϢ⡣
ҹĻشȴʵҶоۡ
Ϊ˱ǿ߳һ֡
ţ

Ҷˡ
ǻش
Ҷ˵ûشûʲô
ǸоԼĻش̫ڼ򵥣ҹĬƬּ֮һ䡣
ģһжã

һأҶˡ
ӣش𼸾仰ô
ԵŰӣҶﻹ֪ܲ³һжã
ʵݰ
ʱƽصļǿ桮׾սзɳһСͷɴѸٻҶҹڵķн
ãȥ˵ɣĸ׺Ͻˣҽܸʶ
ֻǷɴţһķٶȣҶ֪ԼϽ㿴ոյĳ治׷ˡ
ĸ׺ͽ㣿
ҶĻҹһһ˫СĹâ
֮ǰҹû˵ҶͻȻ֮ĳĸ׺ͽ㣬ʵҹо˼顣
û˵ʹû𣿡
˴СֵҹһۣҶҲ໰ֱȥ
˼
𾪹¶һ˿Цݣҹһ䣬׷Ҷȥ
˵ġ˼
ԭĺ档
ҹ굹뿴Ҷ̬Ůһʲôӡ
ܿ죬ɴҶҹĵȴ°ȫˡ
ĵص㣬ȻڵǸС㳡
Ҷҹڳ˶ûǰֻʵشԭء
͡
ſ
ҶĸҶʫԼмŮ׿˻Դ˳ģѾķǵȻٲĳֻѾɹȦӵܡ
裬ղûŵɣ
һĸ״Ӵ߳ҶʱüЦӭȥסĸ׵ֱۡ
ʱҶĸĸòѾָʮͣׯ顣


506 ף
ƴܣֱӽïܵҲֲ֧סѾﵽ޵壬˫ϥ򵹣űǰȥһͷԽϥľݴ
űֳʪ׵ȫȻ̻һѪڣ̵ۣԭѾƣ޵ģȴһѵõһ
׷ʹð΢һЩ
٣ʱǰȫģ
Ȼ׷飬һ˿ãðԼø޽ӽ㡣
ʮĥԲǵǸ۵ꡣ
־Ѽᶨ˼㡣
Ȼ뿪ʥǡľѡ̤׾Ѿ׼
֪ûСʥǡĻԻ͹⻷롮šӪҫݣܴƴһʲôˮƽ

ȴð׸оȻġ
֮ǰĴƴȷȡ˾˵ĳɾͣͳΪǵ۹һλ
ðû뵽ǡ
ɾͣ󾹳˾ˮ¡
εĸֻֽһξ䣬ͶЩ䴴µҫҽһֻɥ֮Ȯ
һ·ָߵӶ˵У
ֱðץӸҪһͷ
Ȼ
ȴ
Ϊ˾ȳӣױҪӹ׷ɱصʥǡԮ
ӣȴȻ˲ˡ
֪ԼӲֵӻһʲô³
Ӿͻ

ԣˣ׶Ҫӳȥ
ֻҪܻӻءʥǡֻҪһ仰ܲþǸɵһ˶ıߡ

µȻΪ
׷ҧβͣԽԽ
ȥ׾ֻʣһ·
ٵغʹеĿѸٵıգһѣ·ķһϮ˰׵Դ
ʧѪľף
֪һԼǷΪѣ赹
ǡλǿߡľʧѪ࣬ҲŲסġ
׿ɲЩͽһЩͽͽֵ
¶һ˿͵Ц׺ҧһ⣬ʹޱȵ־֧ţǿѹԺзĺ
ͻȻڶߵĴ΢Ķ˶
ţһ΢ȲŴ΢ͽ˰׵Ķ
һ𣬰׵ȻȻߵĳ
ǡڻ׷ˣ
ױΪոյŬԶһ˫֮ľ롣
Ȼ
ȴԽԽӡ
ɳȫλǿߡ׷ɱӣǴֱأɵô࣬Ǹͽ»۵Ѫ˰ɣ
һҧƣ壬Ÿ߼ϥĲһŸһŵ͵ıȥ
ܵĲľԽԽܣеʱòγԼѪıΪԼһĵ·
ܿ죬ҶƣҪȫӲļݽȫľ
ڣ֧Ҷľֻ־ѡ
ǰ׽ܵϸˡ
ó֧ǰУҧֵ֧߳ء
Ϧб£ֵһû̵ĻҰ
ĳڱֵرԵһŸһŵ͵ţǿżļ尾ѰпܱԼ֮κ
ͻȻಡһһϮ
ױܵһܣ缸ǲűǼλúХλλõһϣǿôȴϸľը÷顣
ʲôˣ
ҲԼڵǷױܵһѾҡҡָ˾ķ
ˣɱˣǺֶΰڿҲѾ;ƿ˰ɣôƾڵ״̬㷴𣿡
ƻУһߴӰ¶彥
ͬʱĿռʮͬӰܣסܵ·ߡ
ڻ׷𣿡
׵һͷ
Щһô̵ʱ⣬ѾҪˡ
κһһζʮ
ǣ˵ײĳλʥǡǿ·
Ȼ뷨ȰԼܹ߻Ҫ
ʥǡ֮еǿߣͿ̤׵ġ
ôˣ˵ʵҺϲһֻҰһǱӴܵľģ
ͷĸߴñĿϷŰŰΧȦеİףЦݷ·Ҫһţƺʮܴĥϲá
ڽǰλ֮ǰһֱһˬ顣
Ͼǰλݰ֮ǰĴ
ͷҵһ־޴ĳɾ͸С
ͷȻû뵽Լǰλ;ĩ·ĹˣҲҷ𷴻
ܿģԼ𾪵һĻ
ΪǰĹеĽĻشոյĻ
һ
ֱѸ͵һ̴һڷɾ裬Ц˵ʺ
ͬһʱ䣬ĳͣػתһһǰٶӲٴβԱһ˵š
ֱʱһڵ˲ŷӦŭ֮Ұ

ʲôһĹ򣬾һֻԭ׵򣬵˵ͻȻͬ飡
֮ǰһøֶģΪ׷ɱԭ׷Ĺͬ飬Ѿ˰˸
˸
һǡλǿߡȼĸ֡
ʧ񼸺Ѿһʳˡ
޴ĩաƽ١½һĩʱ
˵λġʥǡ½ǿߣ𡯶
֮µġλǿߡҲǷëǣ쳣ϡ١
һɵ˰˸⻻һۡ
ȻѾչˣҲû˻ͷ֮ͷ
һ׷ȡذ׵ͷʧ
ɱ㣡
һŭǿĸߴǿڰ׽ڶħشһ˲䣬˱ȭȥλǿߡжεǿʵȥ񼲷һ㣬գ֮֮׵ľ˰
ڴʱײŸոհѳӵ˵γɱıĿһ߲Զĵˡ
еھŸ汳
׵Ĵ¶һŵЦݣ
ȥĻ
Ǳǿ϶Ļᣡ
ڰ׽Ŀתһ˲䣬Ǹһ۵ĵ˷Ӱ˫۾￴һԼܸоսĹâ
ֹâӵСλǿߡʵһ˲һҪĶӵĿ¸о
ÿµ
һԺΨһͷ
Ȼ󡭡
˫۱ѸٱһźռݡҶǰѲ֪ĸĳ
ʯУһ𣬡λǿߡѸٱĶ̹ȭͷӭȥ
ͬӵСλǿߡʵͬѾǰıԼֻҪԵһ£ȥȣ֮ء
ˣһ˲䣬һǱ¶һϷŰЦݣ·ҪǰλĹ˱˺롣
ȴʧˡ
Ϊһ䵽ǰİ׷ǵûлѳԼնĿ׼ȷԼ߲
һˣҪ𣿡
ԺֻüݵһͷеĳѾһնͼնֱۡ
԰ʣµĹȻԹƵֱϵķĵ
һ˲䣬ֿЦ
Ϊ׳ڱɹһɲǣ׷ˣѾݺݵһȭĺϣǵġءһ
ɣ
ţ׳ĵۿŶİ׺κһѪ¶аЦݡ
Цһ˲䣬Ǳȴͬ壬һƬѪ֮һֲֿٶȷ˹
һ̣ͻȻӦ׵״һ⣡
ӣ
ֻüݵİ仰˵ǰؾͱ׵ײ˳ȥ
ͬʱҲеĳһԴ
˵ڵϵʱһѾ͸ˣﻹȻſ־Ĺâ
Ҿ˵һеھŸ
΢ЦɿŽƣ״˵ʬϼѵط泯ɵڴ˵Ұϣ

͵´ĿŵһĻͷϵƺҪһĲš
û뵽־ɱķ񷽷ﵽԼĿأԼƤ³ɹɱ˵ھŸͬ顣
Ȼһɲǿ͵Ѿ˶ԷķͼӶռ˴ȴȻûܾԼͬöԷˡ
ģ
Ҫ־͹һʵ̫ƻͷˣȻܾ˵ķͬʱµλѡ׼·ͬóһ㣬ֱһҲĺݲͬһ
£ľǡ𡯣ҲƾȲǸùһ
Ⱑ
һ⣬Ǿʻֽȥ֪Ҫô˽
ֻèץһϷˣһ£ȥ˾λǿߡ
һ뵽͵µľͷ·˲һķŭͷơ
һЦ͵¾ͺ޲ɱ
ھɱ˰̫ˣ͵´úõĥһڰ˺飬Լͷ֮ޡ
ģǷ֫Ȼĥ
ҧݣ͵ϼŴŰȥȻĿⶨ˰ƺ̫Լһʲôҽֵϡ
һʱ䣬͵µĻͷɴϵͷλǿߡжεʵ֮¶˳
ԣҪˡ
Ҫ𣿰ϧ˰ϣǡӦĻڡʥǡģ
ƽĿƽɷһӽĿ͵£׼Ҳƽ
ȻǰҪ˺Լĵ¶һ˿΢Ц
ֻ˿΢ЦУȴڲϽӽĿ͵¿һŨŨĲм֮⡣
ڳŪ𣿡
͵·ŭˣ˫Ҳӿࡣ
Ȼ͵½Ҫ鰬֫ʱһֱֻȴ˹ס˿͵¡
裡ʲô
ŭضֵסԼͬһ𣬿͵µĿһ˿ǰĺ⡣
͵£ֻ㲻Ҫ˵Ļ
ûκη壬ж׵Ļ˵һ䡣

һĻ͵²ȻҲ֮ǰĻ
ˣ
˼Ƭ֮ǰص˰һţ͵Ȼɲʣǻ´
һߣ

ŶׯҶĸҹһ˫Сһ˿
˶뵽Ҷ̬ĸףȻһշŮˡ
ƽҲ൱ƽ
ֻ˵ûһ˿
һƽŮˣȻ̬ĸס
˵ʵҹһʱ仹Щܲˡ
ҹУҶֳ̬ŮˣӦòͨŶԡ
ɽ
ȴҹסˡ
ǳ󾳵Ҷĸȴ˻ϻӡ
ããһСѰɣСĸף
ҹֵҶĸҹֱͷһЦݣɲڶѵǰӶˡ
ãϷˣҹ꣬ҶѰɣ
΢΢ҶĸǷǷҹ굹òʮ㡣
е仰ȴҶüͷһ
ʲôѣ
һ治ص


507 ׻ۻʣ
˹۹߾һӪ⡭
һǶŸֽɾ׳սǣĻɳ۶һ·̳֮ͬʱǳһɵ۹ţͻʿصڸڣȫκͣĳӪأĿֱԪ˧ʡ
ûκʿأҲûκʿǰаѯʡ
Ӧм鶼ûУֱӽӾӪɡĻ˽ȥ
һ·ɳ֮£·ϿѲʿʮԾĸΥӪɣٱ۵ÿ·ٵͨ
һ·̳Ӫʣֻͻͳ˧ĪԪ˧оǰͣסһ̶ĳĦ
ûκͣŻ߿̬Ϊߵλš
꣬һĿ࣬ò̤ţһλεĺȫװȫء
ȫҪκ̤֮ͨлֱ˧ȥ
ˣſڵ˴ǹ˲ʯ˵ȫȻǣǰȫɢű뺷Ϣ̤˽ȥ
ֱ̤ȥһ˲˧ŵľʿγѰȫһ𣬲³֡
ݡ£
˧ŵʿζû뵽˹۹ףޱȵĻʵ۱»һװͻȻӪ
ֱ֣ɵ˧ŵĴͷʿ͵ġ˵Ựˡ
˧ǰʿķӦ׻ȴӶֱ˫ÿ˽ȥ
ʱ˿̣ûȥſʿ⡣
߽˧ʵһ˲䣬㿪ʼĿѰһ˵Ӱ
˧УһЩճƷ¼ףԼоһĿľ޴ɳ֮⣬ȴһˡ
֣ʱ׻΢΢ü
ˣ
΢΢һ٣׻ʷһѹŷŭȡ
һ˲䣬ʿеһʶ룬ɫдһ˿ŨŨؾ֡
ûеǰʿҲûеǰʿü˵κεĹ׻ָŸʿֱ´
ȥǵͳ˧Ҳȥҽйң̣ϡ
ֻ۽ǵһ׻ʵףʿͱ
ԭϵϴ˿һŷŭķ籩ռݣϾҪһֲı꣬׻¶ı亮⣬ʿʶԼĶһĻԼʱܱǰλԴڱŭеľ
ûκζĶʿӦǡ󣬹˳˧ʣ첽Ԫ˧Ŀǰڵء
̤ŵһ˲䣬ʿ亹ŴԼĶк£屻΢һԼ̲סʱһս
ԭ˧˧֮ϣ׻ʽ˫ַǰǰʮָĵȴԪ˧ĵ
Լһӹ׻ʱԪ˧
£Ī
һŲף׻ֻǿغ߳һ֡

룬ĪĿ΢ɨʱ˶˧֮׻ʱ¡
΢һԼϵʢװףλϵ׻ʩһƴ
֪ǰĪ١
飡
һصǰϣ׻ñŭжֱӴĪǻδü˵Ļ
еŭ׻ʴӻﻪóһӡлʼľ߱ڴֱķĪٵĽűߡ
ܸңô£
ǡ
ĪٸʰűߵĲֻ߱һ۱ȫ
£⡭ôܣ
߱ݣĪٲš
ʮǰǵ۹أ췢䣬ŵεĸַŵͻȻѣ֮ƺɨ죬ԭŵ𣬳ȡ
ۣŵߣްϡŵС
Ų߱鱨ĪֻԼ۾
Ϸá
Ҳ̫ˣ
գ۾Ĺǵ۹ľƾͷ˷츲صı仯
ڣĪҲ֪ǰλʵ۱Ϊηˡ
ľ˾ޱ䣬۹Ķ
ǵ۹̳ԭ۹룬ƺϵ졣
۹ռԭ۹ĺҹ
˹ԭ۹ĳ۹ĲС
·ҵ죬ǵ۹̳е϶ˣ۹ĺҹ
һ۹϶ȥˡ
פڱ߾Ԫ˧Ȼڹʧս
ʣܲûʵ۱·ŭ
һѱ˼סţǶ˹۹ԣһ޴ʧ
ʵ۱´ʱ¶ַŭĪٵܹ⡣

ĻٵͬʱҲɻ
Ǿǻʵ۱¾ȻϧͶ٣һ·ǰ
ĪٸоʮֵĲ⡣
ĪٵУʵ۱ȻŭҲǰĵز
ʵ۱̬ȣʵ͸ž˵Ĺ졣
һʱ䣬ĪЩ²ջʵ۱µ⣬Щ֡
¡Ӧô
Сĵ̽һ䣬Īٿɲ׻ʵŭ
۹ѹȻ󣬰Ѿеĺֶɵ죬Ҫʮ֮ڣѰϡľȳ
ֱӲ´׻ᵽϡֵʱ۽Ƕڲƺǿѹž޴ŭ
ȡϡ
׻ʵĪֱӴסˡ
û뵽׻³
ȰŵӰϡ
⡭
òе㲻װ
ðɣ
һ£ⲻе㲻ףѹͲװ
Īȫ벻׻ʾȰϡɡ
òƣǰ˸Ӷ
һʱ䣬ĪΪ׻ʵԴջˣЩ΢΢Ծ
ԣǾȰϡ
Īϵ𾪱飬׻ʱ˵ͷ¶һ˿ǡ
£ˡһôԭô
Ϊʮһֱͬ׻ʴɽϳӣĪ׻ʵĹϵʵϻʮ׽ġ
ԣ׻ʶ̬ȺܶӣĻȴĺ£ʵģһʳ
Ҳڱ׻ѡ
һ㣬׻ʱ˶֪
ĪٶģӲɡ
ֻǣǣ̫׻ȴ˵
ִɣ
صػӻ֣׻ʼһζλĹϳûشǼᶨ
ǣ£
׻ʵ̬ʲôĪٲٶʣ׻һת˳ȥ
ĪٵıӰ׻̾һ
֪λϳӵдӽҪһˡ
ϡǣʱֻΪôˣ
ĪٵӰȫʧ׻ĬĬһ䡣

ʶǣۻרõ鷿
ʱ˿̣鷿֮Уȴ͸һһļž
ŵ鷿Ǿھ޴鰸῿ʵıƿ۹һȨ˵Ӱ֮⣬ҲûһᴭĴڣеŮͣڸոչȥһ˲䣬鷿֮ΨһڵӰһ仰ȫдУ׵Ĵ֮ʧĸɸɾ
ûһ˽λվ۹Ȩ߷壬ŵ۹һеľ֮֡ķŭ
ۻʸոյõϢԼһķŵȻλ֮Լ
⼸ը˷Ρ
ôŴһѿǵ۹ŵġԿס
񡭡
ѡԿסȴˣ
ʣĸŲߵۻʱ²ŭ
ֱˣ裬ǵһγ
ζͬǧѸֵͬʱζ
ûһ̣ۻʱ»һҧгݵʹһˡ
ڷŵۻʱ޲̽Ƥǣж˿飬ǧУҡ
ַŭҪմš
Ҫɾ˷ŵͽҡ
Ϊ˹۹ı
ŵͷжѿУΪַۻʱ˭֪
۹ֻϰͼĹ˲һǿ׳죬Ĵ۽ޱȺ˵ġ
һ̴Ӯ۹ᱻ˹۹һȥ
ŵץס۹ߣŸǿӲ
ŵ֪֮۹
ԣۻʱ¾ŭʮ㣬ȴҲֻΡ
Ȼ
ⲢʩչһЩùֶΡ
ȻУǾ߰ɱ·ߡ
֨
֨
ң˫Ŀʵ֮ڣۻ̤ɵԼ±ԼĥãԶʱĳŮʬ֮нһ֧쳣Ķëʣͷɢس鷿ͷװλĴţõʱƶ˷ֺ
ʱۻʴ͵ע֮һһŶ鷿ǹֲļžҲʱһһ֮£ʣʽۻҳ
ա
һ΢޵Ȼ鷿֮п¼žĿֲգڳֵ˲䣬ԭʧ֮еۻʣͺڵȴͻȻֵһˣʱ˾˵ķӦ붯
һ˫ԭҰ쳣ҲֵɲǼȻ𣬾ֱķۻȻ῿αϵȻֱ̤ͦڽŮʬϵĽŲʱأŮʬѪģġ׶ȳɰѪڵĻ̺֮ϡ
ۻ˫ڽע֮£ʮԶĿռͻȻһ΢Ĳ鷿һ˲֮䱻ͻȻֵĿռ䲨ӳķ·ŤҡΡ
󣬵̺֮ǿƽĻȻһҵһȦҫ۵Ĺâռ֮еĲҲâ֮»ʵʣγһɹâɵġš
šγɵһ˲䣬һֻѥĽţûаͣٵֱӴӡš̤˳
ţšһһȫ͸Ӱ̴ӡš˳Ų΢ĵվ˵֮ϡ
һĻۻҲ˲ά־Ǳ·ͻȻ˷㣬ϵͷɢֱﵯ޾ģѸٳ嵽ɫӰߡ
ȫûиɫӰκηԵĻᣬۻʱڽӽһ˲һץסǰӰļͷԼһֱƲѾԼƲ˵ѯʻ˳
˵ûУ
£ҸϢҪʧˣǵʧˣŵķʮǿ󡣡
Դˡһۻһش˲䣬Ϊǿҵʧ̱ȥ
ңɫӰΪѸٵһֻһץסۻʵֱۣס׹壬ɹıסλġϡ
ǵͬڡսʦǹġռȻҲɱ
òײվ壬ۻһݶҧ졣
˵ʵʵ޷ܡ
ۻ֪ŵ߲ûСһս
ԭΪ֮󣬷ŵɡ
ڡ
ۻʼֱԼĶ䡣
ǵģ£
ʦͷ
ĸ𡯵ȼǿڱ
ʦͷۻҧҧݡ
Ҫ֪ŵġ𼶡ǿ˭м
ȻЩʣۻȴ᲻ϣʱķŵӵӵʸ
Լ£
ʦ̧ƣۻ¶ڵѪָ
ʲô
ʦĻٿ֮ϵĶָۻʽһļ
ŵнӽ۷ʵ
ջڵѪƣʦһ䡣
۷壡
ۻʵɫȫˡ
ͻȻ֣ΣյģѾԼ


508 ײˣ
˵ʵڰ·ϰףʵҶо⡣
ǵʱİ廨ͬһͷһ㱻һ̵֮С
һ֣ʱҶһ
ڡݡԽʱܵش޷޸ҶҲ½ųٹ󾳵ϽεʥǡڵļȥҲϽʶһ´½֮ϵķ顣
Դˣ氮ֵ뷼Ȼ˫޳ɡ
Ů޳ɣҶĸλᷴԡ
ǡ
һ˾κľ͡½гһ·Ƶȥ
ҹ길ӶˣȻҲΪˡ½геϿͣһ̤ͬ˹;
Ҷ룬ҹһ㲻Ը⡣
ȻҲ֪Ҷع֮ǿ϶Ҫءʥǡġ
Ҷһ·ҹоŤ
ΣҶʼҹ겻ԸԵˡ
ҲҹҶӴľйء
ƾĶۣҹһΪ߰ˡ
սͥͰη庮Ҫ߰
ԸȻҲͷ֮ǰǶαҶڽµġʹ࡯
òϣҹǡ١֮ΨһһҶһֻСϺ׵ʱ򣬾ϳԱˡ
ڰη庮սͥǰָоЩ̧ͷ
ԣҹҶ̬ȣǺ䵭ġ
ǣҹʵȴҶǳ塣
ΪҶҹ޷飬ﵽҹ޷ﵽĸ߶ȡ
ҹϲ˵ȴ
ҲܺҶѵԭ
Ҷ˵ҹԸǺܶƢ
ԣԷҹ꣬оϲ
ֻϲȻȻҲͱˡ
Ҷ룬ҹǾܾġ
ݲסҶĸ룬ֻεգһ˫С۵ͷӦ
Ȼ
֮ǰҲոġôԼĳŵҶ˵ǰ˸ס
յĽҹ굹ûʲôҶȴһ˿Ȥ
Լ뿪֮һ³ǵǿߣһλĵ۹
˵ʵⱾҶһ˿С
Ҷҹλʮꡣ
ȥʮ꣬ҶէԼйص£п
ˣҶϵĶǵ۹ʾˡ߶ȡע
ðɣ
˵Ҳʮ꣬ջѡ
עĽҲʵ˷ܡ
λѾȥġˡϣҶдһ
ô꼤ò赹
Ҫ֪ǡҶдˡҶ˵̬ȡ
дǻҶǵ۹ͳν̩ɽ
ֻҪǻҲȡδܳһʱǶõڡҶ롮ʥǡıӻ
һڴ֮κľ͡½гһ·ȥǻҿƵİȫ֮
һ·֮ϣ뷼֣ҶĸҶʫҲӰע
ŮĽ£ҶĸҶʫҲʼİλ˽⡣
ֻҹһˣƺΪҶְǻҹڻ
ҹΪǻҸֵð
ڶ̶ʱһŵ۹ŪķѵĻңҲûмֵ
ԴˣҶֻ΢΢һЦ
ҹĻҶϿɡ
ǻڶ̶ʱŵ۹⸱еְˣҲֻܱһʱ
һʱǻôջҪ
⣬ڡ
ҶҲ޷ֹ
λʥǡЩĿ۷ϣҶȻˣ˳һѰɡ
ܲǾͲҶϵˡ
Ҷһβ֣ѾǸӡ
һΡ
ðɣ
Ѿûһˣ
½ˣҶԣѾûκ
վǸ߶ȣ½Ϲ֮ս˺ɱͬϴһϷ
ҵˣûʲôϵ
˷ְǻң
һ۵㣬ҶȻҹ˵ˡ
ʱҹֻǿҶһۣû˵
֮죬Ҷһ˶ɺжȹ
ʱֵĩβˣɽˮĺʱڡ
Ҷ˳κľ͡½гһ·ÿһ˵˱ͣ³⽻Ρ
һ·տÿһ˵Цݡ
ֵġ顯ֱˡ
ɽɹº㣬յĴ£ʮĽŮҰˡ
ŮԵĹһܣɵ˺ȫˡ
ҰҰɣ
ʮѭ浸صڷһҲûʲô
˵ȵ˵ط½ǡ
յҶҲҹѯ½ʮı仯
ҹȻƽʱ࣬ش⣬ȴϧԡ
йǵ۹۹˹۹Կ˵۹ӵ۹˹۹۹ԼСʥǡڴ½ϵĳȻλ
Щҹһһʮ˵˳
ȻЩ仯Ҷĸп
ҶҹôѡҶҹ꣬ϵЦն
¡ףԼ򣬿ġ
λȻÿŴĳ
ɳ³͵£˹򣬺Է硭
ӪʮһյĲͣµ
˹ħ޻صĩɽµˡɽ
˹ز볾ڡƽ١дµ˴½һѧԺ˾
ڡ١
ҹһˡߡ֮⣬˶ˡʥǡ֮УΪˡ˾ͷ֮һ
ǵˣսͥη庮˻ǰɹ̤ˡ򡯣ΪҶ뿪֮󣬡ʥǡǿߡ
ЩϢҶ˵˺ü
Щѣϲ£ʮöʮֲء
սͥη庮ա
ҲƾԼŭǼѵһΪ˿ġǿߡ񼶴ڡ
һսͥͰη庮ס򡯣׿Ҳ˾ԾԾԵҪǱԡ
ԴˣҶҲֹ
ֻҹԵЩ𾪡
֪׿ʮǰѾǡǿߡʵ
ǡ
ʮڡǿߡȿĴڶԣĲ޴
ʮǰ׿˹Ȼƾ衮򡯵ȼʵѹǣʮͬһȼ˫֮ʤ˵ˡ
˵֮ͬжôǿ󣬵ֻͨĶս׿˾Ͳһռˡ
ҹ治֪׿¶ŴӺζ

ûãҹɻ㱻⿪ˡ
ĳֻŮû֦չܣ쳰Ц׿˵һ仰ҹĺȻ𾪡
˵һõġǿߡһȥ۸̤롮򡯵СҲ̫ûϢˣ
Ǵһ仰ֱ׿ͷˡ
ֻһʱû뵽һ㡣
׿ֱҹУֱ֤
ʮɾ͡򡯡ôܣ
ʹҹ콾һҲȫסˡ
׿һ츳йһι¾ҹ
ۻ׿˻һͷʿʱ򣬡١ѾǸ߶ǿߣˡ
츳׿˸ûЩӽȡ
Ȼ
յĽȴ׿һĿٶȣϳˣȴﵽǱҪĸ߶ȡ
ԭҹΪͻˡ֮󣬾Ѿ׷׿˵ĽŲԽ
û뵽׿˾ȻѾһɾˡ򡯡
˫֮ľ룬ǵûСøˡ
ҹȱĿ֮Կ
ҹƵǡ
׿ֻҶһǡ
ǣ˿ȴǡ±߶
һʱ䣬ҹ걶ܴĬա
һĬУҹȷ˱еİס
ʱ
һ½гͣһɽİɽ¶Ӫҹ鷳ƾͶһ˷Ϸܵķ羰
û뵽ôһķѺ˰׵ĳӡ
Ȼ꣬׵òЩ仯ҹ껹һ۾Ͱ˳üͷ
Ϊʥǡܸ߲йעС뿪ʥǡҹ֪ġ
ʱջûе£Ҳû뿪ʥǡ
ڰ׵ʱֻӣһҹҲеʮ塣
СС;˹ģʮ˲
ڰʥǡҲͶϢ
ҹ껹ǵõʱΪε˵
СǹⲻҵֻԼ浶ǹƴһҵ
֮ļ꣬Ѷȫޣʥǡ˲ûܴ̽׵١
һڴΨһܿ϶ģǰ׻š
öڰһ˿Ѫƣô궼
ģһڴҲͷˡ
Ȼ
ҹû뵽ǣȻ˰ס
ңһ¡
ҹͷɽϢҶ
һױץҶɫ̱˵ɽ·ȥ
ҹ棬ۣ׿ˣҹ˽档
ԭǴҲȥոֵģǰһֻۣƵˡ
Ҳһ̫̫֡ϲĵػǲ
Ҷ˷ıӰǴգ˼۾Ѹٵ̬óһüЦš̫̫ȥˡ
ûãҶ˾վѺ˰׳ӵıؾ֮·
ȻʱûΣգҶҲͲżˡ
뿴Щץ׵ļһʲô·
ܿģ廨ͬһͷһڼеİףͳС
һ˲䣬Ҷбһž˵ŭ

ʲôˣ
ѺͰ׵ĺǿҲϹӣչչһɽ꣬ǾͿ͵·мҶˡ
ͷڶǰĻһȣӱͣ
ɽҲģܵľΪɽˡ
ɵϸһŷ֣ʮ⵲·мɽˡ̫һЩ
һʮ꣬촽ëûеꡣ
ֻһ۱ܱϹ˫۵ľŮ
һһ˫С۵Ƿϴ塣
һͷԣȥɵĿ
һʱ䣬ͷĿ͵ºͻڣʮѺ˰׵ĺ˶סˡ
ϡ
Ҳ̫Ϭ˰ɣ
ŮĵƯúܡ
ǵհ
ҹ۵һ˲䣬͵µбһĹâЦ
һЦ󳵶һЩ˱ҲЦ
ԣǶ˿͵»ָ˼
ڻɽҰɫŮǲɽˣٽˡ
λλǿߡʮλǿߡǰֻʣһ֡
ѵתͷ۾İ׸ϸʲôԴϱصذһ£ȥ
üͷͬʱһ壬ҹ۵һ˿⡣
ϣСüӻͦ˰ģ
ҹüһĻһϣſ͵ĺ촽Ц
ųҪҪȷǣ
֮׿ƢΪ𱬣һԷ⸱У㶯ɱӵɵúͭһ
ɱǣ
͵Ц
ڣ
һĶâԿ͵µбʵһǰΪһ
Σǡλǿߡ
΢ЩԾؿһ·ģĿ͵£׿˴֮»ûһλԡΡġλǿߡ
ˣ
͵ץסмЦ

͵仰˵׿һ
Ѿ֪û⡮¡дˣһʱЩӦ
ǵĲңŮ£ˣȫɱˣ
Ŵס׿¶һЦݣ͵һ֣¶צ


509 ֶӣ
ɣ
Ժǰ̤һ۵غһ
ԴˣҶҹ棬ҹ궼û⣬ֻ׿һˣһ˿ϧ
ô꣬׿˻ǸĲ˳󡮹񫡯Ƣ
˱ˣ¾ҹ꣬һ
һվǲۣ׿ֻգͼ۾ˡ
׿ֱֱȴɵ
ֻƣ֪λŮʳųˣЩ۴³Իŭˡ
Ҳã
ͷҹջԭѾ΢΢̧ƣɫ°
һĻ׿˲ɵӡ
λ˸
˵һʹֱӶ֡
ոǲ۳ǰЩĴѾⰵڵʣ˰ɡ
ԡΡġλǿߡ
˵ʵšⰵּԵġǿߡǰȫ
һͨķߣһ顯пɱ
𰸣ȻǷ񶨵ģ
Сģ
ۼһ߳͵²֮ԵĻ㲻ɵһһ˿Σյĸо
Էı֣ʵ̫ˡ
ûиоһӡ
ָо˲㼤˻ľ衣
ɾ軯ͬĶУȴֻһЦ
ھԵʵǰк˶ԺĽֻᷢı䡣
λλǿߡʮλǿߡ
ݣǷһ۹֮УҲǿˡ
һں˿ɲţǰһŮУС𡯵ȼǿߡ
Ҫ֪ĩʱǿµġʥǡ֮⣬һȼǿǼΪϡٵģЩġ𡯣ÿһλµĴ֪
ǰλһںȴһʶ
ʶˣгΪǿߵĿܡ
ؼǰλòȴֱһںڿһ˲ʹ˷񶨵ġ桯š
ʮ꣬촽ëûеꡭ
ͣ͹ϲǣ
˫ֻһ۱ܱϹ˫۵ľŮ
ŮôܳΪ𡯣⼴ֲѧ
ǳһ˫С۵ǷϴͺͷԣȥɵĿ
ʲôЦһǿߣʲôʱ򳤵ôˡ
ԣһںǴûǰ˵¡
ȥɵеģȻٰǸŮ˾͵ءץȥһںԴΨһڵͷ
͵¸ո˵
ǵգ
֡ˮĳˣǱ˳ʣµģһҲ㹻˷ˡ
Ŀ꣬һںȻԻѲмһˡ
͵£һʮõϷŰģ
裬Ƕ˻ǵС
͵϶ߵıֻһü͵¿˻һۣ³Ļ˳Ū벻м
͵Ķˣڽˡ
ڿ͵µ۾͵ͬڵС
͵£ͣЩԣ
ӿ͵µĳ迴ȻĲԽϾ
ǲ֪ٴεĵУسԺǰŮ˵Σա
ԣ
һ⻰͵Цˡ
ﲻԣôܺ
λλǿߡʮλǿߡܣ͵µĵһ㡣
Ȼ
͵仰ո˵껹һ룬ǰȫˣþֶš
ڣ
һǰȫް˿Ĳۣں˵ǰһ˲ͻȻŭ㱬˵
˽۵ˣȫ촦һڲĺڹնԴ
䡭񣡣
ʬ˵֮ȻڿռĿºâ͵´󾪡
ûԹ⣬ܰ
ɢ˿ϢĺâǡռѺۡʲô
ռѺۡˣ֪ʲôȼ
һ˲䣬͵¼öˡ
λǿߡӼʮǿߡҪǿһ񡯣
ʲôߵ
תĿȥ͵·ߵĻҲҡ
һ𡯾Ҫ˵ڱĳһ񡯡
˫֮ĲΣ̫ˡ
ϡ
ðɣ
ǻϣǿ϶ʮ
ֻǸոǷöԷûɷŹǡ
ȡȵȡϡᡭոᡭ
ۿԵĿ͵ֱӱɵӣ۾ŶԷ֮ȫȻͬһ񣬻ͲòӲͷƤ
֪ӮöԷԭµĻ˵СҲˡ
񡯵ȼǿߡ
òĴ½ϣֻСʥǡС
ֵȼǿߣڡʥǡҲ࣬ÿһǾصĴ
Ů񡯡
ʥǡ

һ֣ûԴˡһ
Ȼԡʥǡľͷǲ˽⣬ȴҲ˵һλͷǡþŮˡ
ѵ
輸ȥ
ԭ򶨵ĻҲýͰ͡
ϣ
ף΢΢һ¡
ѽס򡯣ոȴֻʹˡһ
˵Ի衮λǿߡжεʵǸʵġ
ԣһϡʵ档
ۺ棬Ҷҹ棬׿ˣ¶ɻɫ
ȻҲûŪ׻迴Ʋʵɡ
ֻվλõҹ꣬¶һ˿ŪƵĿЦ΢΢ҡҡͷ
ܿʵ
ü΢壬۴ѷִֶĻ裬㽿۵֡
ɻɱ˵һʱˡ
۷ƣһ
ֻֻ֪һȡ˵С
ܶԷΪʲôֻ֣ͣҪ֣ͣͻϣ
ʱҲЩɻ
׶ԷΪλЩһʡ
⡮աġռѺۡˣʵѲ
Ȼ
⻰ɲ˵
ΪԼСװͿĺá
µġµġ
ڻشʱʮСġ
Ĵ𰸣۱ü
ϣǲڡʥǡ
ʲôһüʱоãʮǫѯһ䡣
ֲȻΣգȴĿǰΨһѡ

ٴһ㶡
Ӹȷǡʥǡˡ
˼
ۼͬһµ֮׼ҶЦһȤ
Ȥûάֶãͱҹˡ
ϴˣ
ģҹֻ˵ôһ䡣
Ȼ仰ҲҶոһǿ˵ģûû
ϴˣ
Ҷ˵üëͬʱ
ȻҶ˻ɻ֮ʣһҲѾΪҹ֤ʵ
ҲµòĻһǡʥǡ˾ͷ֮һġϰɣոյ֮롮ԭ£
񣿡
Ҷۣҹ棬׿ˣͬʱĿתҹꡣ
ͯŮ
ҹһ˫С۵һ䡣
ѾͷҲˣ
Ҷʱһ
ûУ
ҹҡͷ
⡮񡯡
Ҷһֻ³䡣
֮ǰҲû򡯣һҡ񡯡
һ˫СۿҶһۣҹҲֻͬ³䡣
ԭˡ
˻Ȼ
ҶˣǻȴͿˡ
ͯŮ
Ѿͷ


һϵеĴＸ𾪵ûϲ£졣
񡯣ûһľ
òܱ֮Ϊ񡯵ģֻһˣ
Ǿǡ˰ҹ꣡
ӵĶˣ񡯣
һʱ䣬ȫ亹͸ˣ˫ҲǦޱȡ
ԵĿ͵£ɫϺڣҪȱˡ
ʱҹ͸һӵΡ
ܿЦôǡȴΪ񡯡
ڲѾ롮򡯣ɾλô
оҹ껰ΣҶת׶Ц
˵ȷʲô¡
½ϵϲܽʲôɹܲš
˵ҲҲ֣һ񡯺͡Ҳ
ҶóƺҹһЩԸ
תͷ룬ҶҲѸȻˡ
룬ҹεȽֲܽݵĳν
ǾǣǾͲǡ
ǿͷϵ֮νһ衣
Ҷţ١Ҳһ̬ȡ
롮ΣɾλΣͷ֮ľȴԽԽԶ
һȻػҡͷҹʱȥﻹǰķâ֮ˡ
ԴˣҶΨпЦ
ǡӡҹꡭ񡯣
ҹǺǷףԼ˫ֲĴСۣΡΡؿڣͬľɳƬ
һ̣汻ŵˡ
񣿡
ҹĿЦЦǳŪ֮⡣
Ҷһָ³˸֡
ǰ˭ҳ񣿡

ҹһ仰ֱûסˡ
ֱʱע⵽ҶĴڡ
ȥֻжʮˣá˵ǰ˭ҳֻǺεȵĴڡ
λǡ
Сĵ̽ѯʡ
һ̣亹Ȼ͸
֮£˭ҹ磿
һ˫С۹صţҹȫŲһ˲ָֻµơ
ҶҶϣ
㲻̾Ͳ³˴𰸡
ֻ³𰸵ʱ򣬻嶼һƨɳ˵ϡ
Ǳܵģ̱ڵصĻͽĿ˲ҹŮ
嶼Ҵǵĵӿ治С
֪ǳںҹϵĽôһ䣬ŪҶıЩȻ
񡭡
Դˡһˡ
ʱѾ޷˼ҶعˣԴֻʣŨŨľ
֪Լһٽˡ
ҶϵҲҵ컯֮ǰҶϱʾǸ⣡
ȻѾ֪跴ôˡ
ǵϥҶһȻҡվ壬ǰֶ
Ȼ費̣ˡ
ԴˣҶ˵һ¡
׿˸Ǵһ䡣
벻СӵЩ

Ц
ѵбѡ
ֹȫǱƳġ
ͷͷһǻ㡣
ʲô֣
ǰվ˲۵ߣҶչһЦȻû֡
ơ裡
ԭ֪ٺţҶһʣȴֱû
֮ǰҶ֣Ҳһҫɣ
ˣ
Ҷۻòٴѯʡ
ȫǣҵĸˣķ֮һѪͳ
ʵʵػش
ܳʵ
Ҷ˵ͷ
Ҷϣܸȫʬô
ͻȻ̧ͷֱҶ۾Ŀ¶֮ɫ
Ŷ
ҶĮؿ
ҲǶˣӦ֪ϰף
ҧҧҶһ
ʮĺһ̣Щʡ
У
ҶĻش
һɲǣҡ
֪ˡ
Ȼܾ㲻ٿĬĬվԭصȴűþ
Ȼ
Ҷȴƺż֡
Ѻ͵˭
ͻȻ䣬Ҷְѻת档
ǰŵ
һһʮػش
ŵ
֣Ҷһ£ȻЦ
Сӣ־дһƬλӹȻûп㣡֮飬Ҳ԰Ϣˣ
ϣǡ
סˡ
ģֶӡ
ָűΧЦҶ³𰸣ֱӽڵһں𾪵Ҳű


510 ׹ƴǣ
ʵϣҶ
ǵˣ˵Ҳ˳
£еҹֻǿ³֡
ĳϦദðϲЩϤ
Ҷ
һڣ̱ݡ
ֻǰ۶¿ڣ۲ӣڲԣȴ޷гϲġҶ塯ˡ
ľһȴ쳣
Ҷ塯ͻȻع飬ǡɡð׸о˼顣
Ȼ
ôѲǵǸ۵Ĵͷꡣ
ϳҶһ֪Ҷ塯ɺϡ
ȵҶһݣױȷһ㡣
ԣҶ塯רġ
ֻǰЩŪҶ塯ô֪ѵġ
òݣһֱصĺܺá
ʲʲô
߰׻ܾϲһߵĻ裬ȴ𾪵촽ҧˡ
ûҶոյĻʵҶⷬ˵̫Ծȫתת
ô벻ͨ
ⱳɾŵ£ôҡһ䣬ˡҶϵֶӡ
ϷãܽлԴûܿ
赽Ҳǰ׳գҲҶ֮ԻЩϵԭʲôˡ
ԭ
ΪǸԭض̤·ʧߡ
뵽費عͷ鸴ӵؿһǾܱ۶¿ڣȴ¶ЦݵİףȻ¶ŨŨĿЦ
Ҷϵֶӣʥǡ֮е֮ġ̫ӵȴܵ½ϣⲻǿô
ʤӮֵĶֻһùĽ
ֱڣԼ֮˲ҵĸԴ
֮ǰҶ롮ǴҪġ
ûЩԻǽ³Ҳõȥ
Ĳ˵ֻǶԡҶֶ˺һ㹻
ͨ
͵һֱͦͦعˡ
Ҳѧȫеѹѹعһء
ֻǸոðͷļһΪȵľûӦȺһվԭأҡ
һҲ֪˰Դ
ҵáҶϵֶ⵨ӣǹʵġ
ó¶
Ȼ
³ҲضǼΪҵġ
ᡭϣҡ治֪
֪ʲô͵¾ڵҶ
ڿ͵ΪֹʮĳŪӡ
ʱ򣬿͵¾Ȼӹһ١
ƽʱû͵³һӡ
Ȳ˵԰׳ֵĴֻǸոնԡǷ󲻾˾һһöС
Ҷ񡯵ٹҲ˶ԼŮ˳ڲѷ
ǿ߶ͬӵŵߡ
ҹ֮ǰ˵
嶼Ҵǵĵӿ治С
ڻ迴ǵĵӺֹСֱ졮ʡˡ
ԣŲٶκϣÿ͵ڴʱ޴֮
Ȼעһôеһ㲻ô
ٻǰ⼸߿һۡ
ƾã
˾ϣҶǰվԽƽˣĿҲԽԽòٿ־塣
ǵ飬һٴø۵ģһҲӲ
ؿ˻һۣҶ仰ֱӾùڵصĿ͵ȫһ
仰ϾѾˣûκһ˿תء
ҶþûֻǾվ
׿ˣѰ׷ų
ǰһڴ򡯣Ҷ˫ͷҲصضԶ׿˵´˾˵ָ
֣ų
һų׿˾;
Ȼֻǲ㶫ܻһֽҲǺõġ
ովôã׿˼оֽŶҪӲˡ
Ѿڡ򡯣ķװȻǰ˵֪Ҫ׿˴Ƴʲôӡ
飡
һӣҲ׿ζǾ޴㻯Ϊһɢܵĵ
׿ˣôáͬˣ
׿һ֣Ҷ˵ͷڿ佱һ䡣
ٺ٣
׿ǸֱӣҶĿ佱ֿ쿪ĵЦ
Ҳûﰬɰ
أ
Űֽŵĸ׿˵ָºȻңͬһɢܡ
׿ڵõҶĿ佱֮ٴչ¶ԼԡͬԵľ׼ƿ
壡
ֽŸһָɣ׾һԾҶ
ΪԼֱȥ
Сӣˣ
ĿͰؿŰܵԼǰֱͦͦعȥҶҲֹһο΢Цͷ
塭
ǰһ塯д޵ľϲɵ׹Ҷǰ֮ʱ³塯ȴЩʡ
ڰ׵۹˶꣬Ҷصĳ
ʮδٶط֮°鼤
ˣӦøҴƴܲһ֮λǳ
ܹһ֮ưҶ´ʮδİףЦ
һᵽЩɾͣ׵ͺЩ
壬ͱˣһǲ죬ҪȻһҲͲ䵽³ˣ
Ŷô£˵
İѾÿ쳣ļͷҶ¶һ˿
ҶĹ񣬰״˻ϻӣһһʮؽԼĴƴ
ԭ״̤½֮󣬾ͼһطС
Сǿֻռһ֮أԱҲƽԷɣֻΪȫС
ʮֵ͵ͬһͨԱһÿִ
ֱһ죬һͷΣ¶˵ʵ쵼
һս춨˰ĵλ
֮꣬ױ֧սССƴԼʵ
ȵ½սѾӵһ֧ģйȥľӡ
״֧ӣԼѣһΪݵأԴ½Уֱλͬʥǡǵ۹ۣʼ
ʱǿȱȽǣѡǵҾֵĻʮа˾űᱻǿ顣
ǵأʱڲȻѡ˺ѹ
λȻǡʥǡȴû׵ݣҲð׿Էĵõı¶Լݡ
˵ԽԽֱһŵǵ۹
Ȼ󡭡
Ȼ˱ӦǾ䡮ֻܹͬ࣬ʡĻΪߵȨĿɳˡ
գһУⳡᣬΪ۹
ʧܺļȲУʶˡҸ嵨ķŵڷŵİ¿ʼλ۵İжԿ
뷨ŵںλ۵ĶԿдھԵơ
һ֮Կ۹ǰ뷨ŵȻ׿Ҳеޱȳ
Ȼ
λ۵ǻ֮ĵڶ꣬һ޴תȴͻȻˡ
λӲʵ۱ĿۣȻ֪ʲôԭݱˣֻһ̳ͯдͳ
һ׵Ļˡ
ݣݣֻ
ڰһֶ£ǵ۹Ҿ֡
ɵºġճǼǵ۹ı
̶ǵ۹Ⱥ۲ķѡ
λǻյأۿɼٶڵͼѸš
Ϊʱǵ۹ףѾ߱һͳɽʵ
Ȼ
ΪʦײòǿΣѰһʵ
ǵ۹ȫҿʼ
ЩͬӵгƵҰĵΪһѵĻᡣ
ʱ򣬰ֻһһ֧ԡ֮ɨƽңһͳ¡
ȻΪ˳ϻʵ۵ıʱʱҪһЩġ
һУֻĳλʹ֮ŻС
ʹٽ
ȻɱɱҳԱҳԱҲҪĽ֡
ɱҳԱҲǸͷϡ
ԭƻеļΪ˳
ۿŸѾβסҪٱˡ
Ȼ
ʱȴ⵽˱ѡ
ģǸҸ嵨һֱ߳ıߵķŵ
ŵֻһ䣬ͳ׶˰׵һ
ֱʱײ֪ŵЩ갵лʵ
ǡ
Ӱϣ櫱ܣս֡
ֻǣջûӹ׷ŵɳĸܡ
Ҷʱ֣׻ص³ֻ·һ
壬һ̫ˣ
ԼЩľѾʮüİҶǰͷһ
ðû뵽ǣҶĽЦ


סˡ
˵ʵʵûҶҪˡ
㲻ֻƾ˫̶ְֳȣѵǡôӵҲûĺðɣ۹Ӷûأ
ƺݺݵబ׵ԴҶЦ
ҿɲҺȣ
ҶĻҲЦ
ո˵ϣ䵽Ǹŵˣ
ͰһͬЦһҶת˰ϣ櫱⡣
ţ
һӱܣ׵һ˿ɫ
ģûµģ
ɫҶļͷοһ䡣
ҵķŵ԰ϣ櫲
̧ͷӭҶĿ⣬˵Լĵǡ
ģ
Ҷʮ϶
ŵң
ң
Щ⡣
ϣ櫿ɲҪʱ̣˵Ҹ֤
ҶŲҵĻش
ŵ²ţ
΢΢üƺ˸ε˼
㷨ŵţǻۣҲԼ·ʥǡǲ𣡡
ٴİ׵ļͷҶǰһԽ塣
Щˣ
Ŀ⵭Įɨǰѹѹ򵽵һƬӰҶһ˿ŨŨɱ⡣
ϡ
ĬʱĿ͵ƴͷ
˽ŷһǺ
ԭΪ֪߲ҿԷŹǣǧ򲻸ôŮ˵⣡
ҶĻֱÿ͵һ˾
ǿóҶɱѶ
ų
һ˫۾һԵ׿ԾԾԡ
ɱˣɱˣ׿ϲ顣
һ
ָȻĻ裬Ҷ´ɱ

͵µľͬӣȫĶȥ
һʱܵĺˡ
һʱ䣬ֻӰѧƵ׷ſ͵󷽱ȥ
ȫһˡ
ߣôף
ɢӵĺ±Ӱ׿һЦ¶һݡ
ͬ
һ׿ֶԿңңһա
Ҳ֮ⱬЩɢӵĺ˱һһɽŵͷŻΪɳ
׿磬ѾҪˡ
ֻҪ㹻½ԪضԱƿء
ǡ롮򡯵ı
ΪΪʲôɱң
ɫ԰׵ؿͬһһʹлΪɳʳ仰ʱȫڲ
Ӧ֪𰸣
һۣҶתȥ
лл
賤һɫ¶һ˿м
һйذ׹ݸ߸ŵˣ


511 ͻȻߵħ壡
ҶԺı̧һʪķֲĻ˴һСʱ֮ȽյĴŲһεĴ򿪣͸һѵõĹ
ţץסԼһ·ԼĳǶħ
ǵģ
Ҷûп
ĵȷȷͷϳ䳤ǵĶħ
ԴҶǰûеȵŵһ˻һ뷨ŵϳһĶħѾˡ
ҶҲЩЩħ
Ϊ֮ǰδ壡
һʱ䣬ҶȤˮסηһĻ
ҶŪЩħһʲôԼкͷŵһʲôϵ

˼䣬
̧ͷҶʱ㿴һòͨһ޶ӡ
ץסԼĶħһȴֻʵʵظǸӵһģ
ͫеȣӿȥԶûǶħƣҲһһΪͨ࣬¶˵ӡ
ǣҶȴ֪˾ûô򵥡
ǶħĹģԼǰģļһӦò򵥡
ûУ
ҶһһǶħǰһţŭ
ԴˣҶ޶ãװ
ģ
ǶħһĻȻŭҶĶ⡣
һȡ
ҶֵĹؼʱֹסǶħ
Ȼһֿ۹ҶۣعͷǶħһֹ˼䣬ӻȡһСӸǶħ
µ񣬼ʹҶڲԷԣҲ֪ԼǱˡ
ҷλ湲áҶ񡯣ò˵⼸ħĵͦʡ
Ǻǿ׳һͨ࣬ɱ˾Ÿͽ׶ħţṩʬȴģĴֻΪʮңЩġ
ҶһãȻҡҡͷٴһͻȻ֮΢һһ֧С͵Թܡ
Թĺɫҩˮͷ·ͨѪһ㣬ˡ
浹ùһħͨﶼı࣬³ɱҪˡ
ҶǰҲҶǷͬ⣬һץҶǿнԹҩĿС
ԴˣҶδκη
ʵ֮вĶҩ
ģⲻʲôҩ㻹û׬ǮأôĶ㣡
ǰҶеɫ˿־壬Цһ˽͡
Ȼ
ԭҶ֮Ҷȹ˸ոƿ֪ɫҩ֮ȴΪˡ
ԭҩ
Ҷ˴Խ֮븥һĻ
Ȼ
ݵϷҪȥģҶ֮࣬Ҳ³֮ǰԼͲ˵İԣľͬ˵ĸ
˭ոնʲô
Ҷдġ𾪡ӣдЦһ¶һ˿
ҽа׼ȷ˵ˣոճΪҵūõĽҪϽǶΪս׬ǮɱǾŸͽ׶ħһҸոնʲôѵڻ޴࣬ƿҩмۿֵʮңڿʼҪ׬һٽҲ޴࣡
޴ࣿ
ԷĳƺҶԾüͷƺ⡣
ûʱȥ˼Ͳͷػ˻֣ߴĳǶħ̧ȥ
ȰȥŪ㶫ԣٸһƿҩ͵ǸֻЩƤˣû˵ڸȻɱҪˡȻ󣬰СӸӵȥȥֻݻʵ

𣡣
Ҷӽӣ̾ӭһŭ
ֻҶ֪Ǹһ½İͬ鲻̫Ѻá
ͬʱҶҲ֣νӾȻʮֵӴ󣬴һٶƽҡ
һǵĵϣһЩʣµĲ֫ϱۡ
ȻֻһԵǻʳһ࡭
ॣ
һѶ̽˽ͶҶĽ¡
ŽǱĶ̽ҶΪԴǿߣҲƿڴ
ӵ
ôһĿĶ̽ͲһѺһĶ̵ټӸʵһĶƣ
ôһѶ̽ɱҶֻܸܲѾԵٵȻŵѪ⡣
һң峤ףǳβͣҶǰͷݻ׿⡣
ټǰҶж̽ҪĽݣҶãûСǿߡʵļһͺͲ˲ࡣ
Ǹʲôļһġ
ֻǣҶҲ֪ǼһǴġ
ۿŶĴһһĳԼҶϷҪȫ׵ԭֻܡίԼҡ̽˷ơ
ͬʱҲΪϸĵؽַ̽գǰ
ҶҪð֪Լһüֵ

רҵС֮ǰɱŸͽ׶ħҲȫ
վһڿֻһͨǽڵĴڣ΢ЦŷԼĸ̾ƺԼʷվ޴ĵͶͶֳһ㡣
ĵϺ˵ô᲻Ҷսأ
һεսУԸֵĿҶǱʣźԺıиźʵĶ֡
ȻһٸҵͶڣҲǾԲҶô򵥵ġ
ԼūôˣǶ԰˵衣
һһ˿ʣֵեȡ꣬ûôף

𣡣
һ𣬽ݻӴʼ٣Ҷλó˹ܹУԭצеצֵһĵһԾֱҶͷȥ
Ҫץʵˣ±ҶԴ̺ȱϰߣȻһѿɿڵʳǰͷһǰȥٴӺ

һҶһһյƶ˽ݻɱͬʱֱۣзյĶ̶̽λϣǱĽ˽ݻԾ켣Եϡ
໣
һ̣һ춯صĲҽԽݻĿֻݻΪԶҶ߷Ӷ壬ҲȻ쭳һ޴ѪߣҲ඼гһ˿ڡ
ΪۣҶȴȫѪ͸̽жϵǱģ
Ȼ
ǱҶװġ
װҶԼ¶
ҶҲǱΪڻݻһºݵġ
ոһͨ࣬˵˵ݻԼ类ץԴ仢ʳˡ
ҶԼ֣֤Լļֵ
ȤСӣ
վδǰİһĻǲϲüңҶϵսðǰһƺԼķͶʼ˻ر
𡭡
ϵľ޴˺ݻŭˣȻҰ嶼ѾľҪʧȥ֪ݻǷһŤŸո˺Լȥ
ģӦиƣ
װģشһҶֳֶ̽Ųһ˳ǹɽ˳ǰһʱһֺĸѶƣֻŷĻצӽݻĸ»˹ȥ
ͬʱҶֹʼʩеĶϽɵ˽ݻĸ
ۡ
ĩͬʱһɴȻӲǴҶŵǰ˷׵ľ룬תʱҶѾӻһ˳ûصĽݻһš
ΪۣȻһĻѪѾһˡ
ͬʱҶΨһҲ˽ݻĶϡ
𡭡
һ˻ݻĽɼͦƺû̵ȥĴ㡣

ϻûӢ¡塯Ҷһֱһֿ˿ٶȳ˵ӵһߣӴִĽϡ
Ҷ֪ʱ򣬰϶ֹˡ
ʵҲȻҶһʱֹ̽һЦݵ˳ȥ

۳ǣλǵ۹춫ΪҪľҵģ׸С
ͬʱҲǵ۹ľУΪṩž˵˰ա
νľУ˵˾ŽǶڸѪƴ׬ǮĽǶжѣ
ÿ죬³ġѪȲþǶڣϰΪָٳľ
ħħħħҰޣħޡ飬ųƵ۹һǶĳ͡
ϳλ桯ħ壬ǾΪӪĹϵͰѸ־ʷ׳ʣԡѪԵĴ̼ġ
ȥǶۿ˳һĲѾΪǵ۹ڴ󲿷ħƽǲ
Ȼ׬Ǯ׬ȻܺãǮħͽҲһá
٣ǿԹۿһѪȣ̣Ǳ̬ĽǶǸԼǮĽǶʿֿԴж˿ĳ
ˣŻڶ̶̵𣬳Ϊ۹ǿ
ĳ̶ֳ˵ħҲǰ֮ǰĵơ
ֻԼû뵽Ƶͷȴ˷ŵ
ħȻҲôÿƵġ
˫潣ɲô
ⲻڷŵҵĹؼʱ̣ЩħǾȻӷŵ˵мȻۼڡѪȲþ˵ķĲ
֮Իԭ򡭡
۳ڡѪȲþǶĳͣӵнǶʿ࣬ͬʱҲΪĵūķ
һ֮ɳһūμѪȵĽǶ
Ϣһ³ڵжħħЩūǶˣ
ħ嶼ΪĵϼһˣȻɳһֻūСμѪȶ̵ֲĽǶ
۳Ǵڵ䣬ڽǶϳ֣ýֻΪ˴̼Щ͵Ұ޻ħ޵ԣΪʳֵġ
ħսλǿߡ£ȥ
ԣħֵ۳ǵġѪȲþǶϣٳֹǶʿӰ
ΪǶʿϽǶǷˡ
Ȼ
һƬЦУƽʱһͭҶ÷ŹİȴȻȻĽҶƵǰվ˽Ƕġ۹ơ¡

ҸҴģһԷˣһûŪħ֮Ĳ𡭡
ţҿʲôһϽǶࣿʲôЦѵЩ֮Ѿ˿սͽ׶ħġǿ󡯴ڣһһЦһЦ
˵ʵҵǱȤò۳ǵĽǶþöûȤ鷢˰ɣҵǺڴ࡭ߺߡһСϽǶħ壡;Ȥ
룬һᱻ˺Ƭģϲھ֮󱻶˺Ƭ񡭡
Ȥıĵļһ֪ЩֶΣϴŪһŮŪһС࡭ҲòϣһѾɹҵȤˣʱҾȥ

۳ǡѪȲþǶǰ޴ϢʾǰһȺʽ֣಻ͬĶħΧ˫۽۴һϢʾһġˡ
Եģ˶ҶһԽǶʿ߽ѪȲþǶ಻ã˵ûʲôġ
ķӦʱ˿վڽǶ䴰ǰʼٸߣȴо⡣
鼫õĶһƽʱȵĺƣվڴǰ۾ǰһȺڣЦˡ
ЧͽѾɹȤһ֮ɾҪıˡ࣡


512 ڲ
Ҷѡ
ţں
䣺ʮꡣ
Աԡ
壺ࡣ
ݣū
ˣķ
ְҵǶʿ˽ˣ
ȼҽ
սΣ㡣
ʤΣ㡣
ʧܳΣ㡣
ʤʣޡ

ۿԼĵģҶڸо϶ٻЩЦ
ǴĿġ࡯עҶõޱȡ
ԼõġݣλҪ÷磬Ҫڣʱ˿̾ȻһıǩЦǱһ˽ū
ǰҶΣҲûε
һеһھͰҶǰдһ֪ǾɵƤϡ
ӽݵԺеÿһӮϼ¼ȻڰԺڵĻ
ҶƤЩģһѺҶħ֮һ¶һЦݣȫȻǰСԼʱܻ֮ǳ
˵ʵǰλŵ»٣Ҷ뿪ˣֻϵӡ
ô
Ȼֻʱˣ
ķϻ࣡
عǳԲѷĳħΪ촽ʱִ͵Ҷֱתһĳȥһͷģ
ŤĲӣ
ȭͷյ죬ħ޷޵ĶһۣȻԸǸĶ̽ħ뵵ãϰĻ㱨
ħת׷Ҷħһֵĸо
ɷħСһ㣬ƨƨߵĸȥԼϴ
ôĸо
ħҡҡͷɢе룬תͷʼæµ顣

ڽǶʪͨ·ҶӺϵħ·ҪԱһм䣬ܿı㱻һǰ
ԵģӦþǰ˵⡣
ȥҪ̫ãֻһӵʱ䣡
·úǰСϻħеһشӱǿһҲǰ֮Լѡܣ͵վǰ
Ȼûϵūţ棬û˵̧ϵŽ͵Ľƣһžͽ߿ǰĴţֱ˽ȥûпոԼħ
һᣬһҪɱ
ҧгݵһȭǽߣûи̫ǱҶ˵ħݺݵһݻƺҶոյľٶġ
٣ֵܣĻҲ̫ѣҲֻҪһСֶξͺˣǰһ׼֪
˵
΢һ֮ǰܷŭĳħֿ죬Ц

һСʱѡħͳ̶ѾҪﵽ޵ʱҶŴ˳³ħǰ
ֻǴʱ˿̵ѾͷŻһͷȫıһģЩħûϳ
һϮĺɫñסҶȫòͬǺɫƤѥȫڵǰ̶һѪɫԵʮˮۣʲôħͿˡ
ŭ¶ħԵĶҶоŭˡ
ǰһǴϰ¼Ϊӵūħ׼ͻְŪзˡ
ħҲȻưոݣа취ǰһ֪ºҲõĳеϰŭ
ˣϰһӦһ֮ı۳ǵūǡ
Ҫ֪ڵ۳ǣѾΪħĸݵء
Ƿŵ˵ĻҲֻһʹ
һ룬Ҫһħˡ
ЦѺȫ͵Ҷ뿪⣬ħһ·֮ϲûٷŭ˵ʲô
ħ˵ԺǰɶҪһˣһҪļһﻹʲô˵ġ
ѵ
ҵĴűݺݵعˣһľ죬һɫҶһɴƵýŲĵĽҡ
ţһͷĹҶͿѺԼħеһڶһݵɫ
Ҷͷתʱŷ֣ԭһͬʱѺźܶūңһħ塣
ħǽħ̽ħһСħħͱħһûС
쾹ħ򽻵ҶҲһħ
˽⣬еħʵֻͨ
һʵС˵һݣԵ㹻ǿˡ
٣һʵǻʵĵͽף˵һ࣬һٸҲԱ˺Ƭˡ
ս棬ħҪǿࡣ
ǰݣҶˡ
ԵģħԼͶǲ⡣
Ҷоȵǣһηħÿһ߶ڷ
˫ս̽ƣԼһ
ηūȻЯ
ѵЩū
ҶƺҪԺпеʱڼˡ
ΪѣѾʮֲѺõͬʱ˹

ǶʿĵȼͬȼĻֻ֣弶
ֱǣҽͼм߼
һʮּ򵥶ʵõĵȼֻ
ϾǶʿ󲿷ֶūµūһЩеͽ׵ļһ߽׶ħУЩȸ߽׶ħҪǿĴħħϵħǿˡ
׼ȷ˵ǶʿĴڸֻΪִڣôڶħǿԿѪȣ̣ı֮аϲá
ˣǶʿķּʵģõǻơ
Ҳ˵ʹ㱾һ߽׶ħ֮ĵȼҲֻнǶʿ͵ȼҲǻҽҪߵĵȼǾֻвϵĲμһһҲϵӮȥС
һ˵ʹĽǶʿҲֻи߽׶ħĳ̶ȡ
ΪĳһЩԭĴڣ۳ħеѣдħڵġ
Ȼ
ҶָոռǶҵġѡ֣ǶȻЩ߼ѡֵġ
ֻɨһۣҶǰѺѵĽǶȼ
ֻǵͼѣǵùʽĻҶǰһֻǵͽ׶ħԳͷʵ
õͽ׶ħԸһ񡯣
һʱ䣬Ҷһ۵ĸо
ּһɵңħҲ߲ȥ
ЦһҶʱһۡ
ʱħѾԶˣʧͨĹսǲֳ֤ݡ
ֻǣľܸɵԼ
ò̫һ㣡
ʯ֮䣬Ѿ޴ȻӸնҶͷͬʱ˵Ҳݺݵգ֮ѾҶпͨ·һʵʵ
ӱΧҶѾȫû˶Ŀռ䣬ʬѾõĽˡ
Ȼ
жħû뵽ǡ
ֻԭΧȦֻ࣬Ƕ˶壬һ˸ĹƶеĹ
ÿһħ֪ģʵ
ǰƵС࣬ĵȷȷˡ

жħյͬʱдҶҹһѹֵĶµ˳֯һ𣬷һ쳹ҵײ
֮ģҶڶƽ
ѵû˽̹ǣڽսʱ򣬾޴һƣ෴ִһɱĻ𣿡
仰Ҷǹ˵ģΪԺ󰬿֪֮Լļֵ
·Ϊ֤ҶոմӶﴫĻһŶ̹ĽħͱҶ֯һѶмԴһͷʬѪɢء
ⲻܣ
һʣħɫͬʱ䣬ۿԼĲսսһѪһߵȥصĻҳ
ɾôһĹҶѷյĶѾһĽǶȲһõħʱһɾת˿ȥĿתһýĽħ
ֱʱʣĸħźȻ˹ͬʱһͬͬһСռ趯Ҷ

һ޴Ľ֮ħȫһնȻҶһٶȶ˹ȥͬʱȫһҲն˶Ϲ׼лҶħ˫սϡ
ͬʱҶѾԭյĶһԾͻȻգһĹѾݺݵڽħؿڴ
ֱҶתȥħŷһҽУ񲻸ʵĵȥ

ʲôô֮ǰԤľ籾һ
ǰһһͨһ߽׶ħ
νĶħ֮
Էͷ·һɫ飬һһ򵥴
˿µļһĻǽЩ㱻ħɱࣿ
Цˣ
ڣʣµħֻĶӣҲȥǰµࡣ
Ȼ
ʵʵȴǱߵġ
ʣµħĵĻᶼûУһһҶʺ
ԼĽҶڶµһЦݡ
òԭʼķʽɱˣѾܾöԹˡ
ΪһȾѪĶҶһοڳζȻһֿ⡣
ڣе׿˵ˡ

ӵ𾪵Ϣڷֳʱ򣬲ڵͼǶʿ촦ƬͽħѾѪ
һе֣ǵҶϡ
ҡڵħֵħոûûûüһڵʳħڹƽʱóȵҾƣһȻģ
һĻɴ̼ڳħ񾭣İϰ嶼ҶѪֶκ򾲹ˡ
ʲôЦ
һֻΪħжħū࣬ȻһСһ˵ĸɵҪߵȼĵͼǶʿ
ң⻹ĽĽһֲ֪ʲôֶΣȻıڶǻңִ˳ȻһƬֵңͱʵڵͽ۷ĹԱ
һ˲䣬ڳ˵ﾹȻðѾɵĵͼǶʿͬͷ
ǰһﻹһ
ĳλʵǿıħ֮仯İɣ
òͨ࣬ǰһһǿĴڡ
ʵϣǰҲǴͷģҶһ˵ıħ
ֻܽͣҶӵеǿʵ
ϾѪĶħϼȫֻͬҪչʱŻָɶħ̬
񰬿ԼһԼһѪĸ߽׶ħ
ע⣬ѪĶħħħħ֮ħ壬Ƕħ嶼Ҫ߹Ķħ
ܣУħǶħħͳơ
ǣеĶħħ֮еĶħȴǲͬġ
ħħ֮еĹ壬ħ磨ʵλһ깣ħǿģ߹ģҲϡٵģͬʱӵбѪġ
ʵƿ۳ǵĳӵлѪĶħ
Ϊħĸ߹ħȼϲŻʹöħΪע
磬ħʵﵽ߽ףĵȼǸ߽׶ħ
ɲ壬Ҳɶħ
УħҲǶħǳƺħ嶼öħۡ
ܻңȴֲңֻǽзͬѡ
ˣһ˲䣬ҲҶѪĶħ
ֽԷˡ
ΪҶѪĶħһĻͲٰࡣ
ͺһͷȥһͷһͲܡ
ʲôɢˣȥԼ飡ԴšУ˭Ұ﷢鴫ȥһɱ
ǰǼüͷŭˡ
һ¶Եָʾ
ڰҶѾΪõ׬Ǯߡ
ʲôϻ˿ء
һΣҪݺݵ׷ŵһʣ


513 ˭˵ħŮ
Ƭ֮˶˳ȥֵֻʣ˰Ҷˡ
ҶոճԱͣĶһ˫仯Ϊɫ۾ƽŰ
Լϵˡ
ƺѾ֪ԼˡлҪԼ˵
Ȼ˫ֻĬƬ̣Ĭվͱˣ˵ĻҲҶٵЩ⣬ͬʱָо֮С
ʵںҿԸĴסõĵطԺõʳҪһԸṩŮˣͬʱ׬ѵǮǣиǰᣬǰǱҪǩһֶħԼڽǶսʤҸ㰲ŵĶ֡ң֪ʵǹزסģܵĻʱԡҲ᷸Ĵ󣬸ܣпܳΪҵҡǮǲܵġԡҪôͬǩԼΪҵʹӣȻǸ߼ġҪôھɱ㣬ոշ´ʡô
ְ˵ŮˡʵʱΪʲô³ĲǡŮħʲô
ħ౻ħ嵥ͬôʷ棬ħҲͬͬ˲١
٣ħʱ᲻ԾĳƺԼǡˡʲô߰ġħ
Ҷȴòϣͨ˵ˡ
Ȼ
ҶͨˣȻǿЩġ
ֻǣΪܼǸײķŵҶֻͬⰬ顣
Ҷ֪ŵöԿ
ֻҪ̡
ԴˣҶֻС¡
Ҷѷŵ̲ˣǰ׵Ӱϣ櫻ڷŵС
Ҷŵ٣ȴѰϣյء
Ҷ밬ʱѾ˽⵽밬ϣǵĸ黹Ǻܺõġ
ңڼǰϣ櫾ĸףΪһװֵĴСӡ
ڣڡʥǡ̺͹ùǴ
һֻʱίһҶˡ
֮ǺҳΪʹӣһ㣬ڡ֮ǰ
˶ñӣڶİĿԼҶ΢Цһֲκɵ̬ڡϼ
ҶţҲһɵϣȻΪԼΪ׬ȡǮ
֮˵ΪڰǰԼ̬ȡ
ϻԱūܽӴĻ
ʵϣҶҲ֪Ͳһƨ壬һںģǽǮѴҲĽǮ
һܸ޴ľ棬Ҷ²⣬ݰҲ˵һ
ȻҶµ֮󲻾ãЦһЦ÷·һʢľջҶһĳ嶯
ȻҲֻҶѡ
֮һҲͰ׷ˡ
Ǵšģ
ǩһƽȵĺԼΪҵĽǶʿƽʱ˱ӵоԵɣõǮߡͬʱ֮ǰ˵ЩȻЧһΪṩҪһЩŮˣȻ볢ʵĻҲܸŪŮħ˶ħ֮⣬ҶΪŪô
΢ЦŸԼĻش𣬰ƺļǮȻȻĶһЩ֮ǰûеļ
ֱʱҶ׹ԭ֮ǰָġŮˡࡣ
ԼŪһξȻֱ¶ǵ˵˳
ħŮˣ
ǱҲǶħ
죡
Ҷûмһ֪Ƕһʲôӡ
ǶЩԼħǸӣҶԼǹһ㡣
˵ҲԲԼǲǣ
ԡ
԰ջҶһĭ¶һɵĹЦݣȻǫĹϾܾˡ
ˣ

ðɣʵ֤κ飬ûŪ֮ǰöҪ¾̸С
ڸոգһμħŮԵҶѾʼľˡ
ҪôܾĹ飡
ģ
ı˵Ůħ嶼һһĳţټǸ˵һ
Ҷ֤ħŮħǵĲ󣬶ҴĳЩۣħŮħǿǱŮԣҪԸк͹
ǽħħֻħһ޷ǳĸǺñ˼㣬Ժŵ˵ǸԽSġ
ŮħһҲԿκ˴ߣ˾ӣҡһɿֲɫǡ
ֲ֮ǰ˵ʲôŮҪʹħĲǳŮıر׼
ҶͨԼĴԽ֤жôȷ
ʵ֤ħģĵȷȷŮġ
һ㣬ҶڴǼλǰŮħ̵š
̶СĶǰ˫ǣS͵ˣ򳤻̵ĸɫ㷢ټԸб¶ȹ̽ⳤβ
죡
ҪŪԭǸǸеġС㡯ʧҵ
̫۷ļƷʹҶ֣ƽʱ̫Ůɫ˾ҲҪļƷ
֪첻;ܾôɴˣȻϲܱ͵ȣļƷҲȫʱˡһ쵽⿴ЩѿԶħȷе㵹θڡ
˶壬ɫĶذҶ壬ԶȥǼħŮԼָָ㣬нЦ
ǶԼոáϰ塯۵ġ¹󡯺Ȥ
ħŮǵע£Ҷһ·ͨĻصԼķ䡣
ΪѪȲþBOSS֮һѪȲþĶӵһȫβԼ
ƬΪϣУ£¸һĲ㣬ǰڰ³ǵҪϳ֮һЩҪĽǶʿͼΪǶʿū
ҶҲһƬס֮һ
ֻҶеĴҪǶʿҪõĶ࣬ҲֻΪļС߼Ƕʿȡ
ԣһʱҶͷϵϢһȴ˹ǶʿĲ
ƾʲôһͨܵõôõĴ
ѵΪһ֮ҪϽǶԵʣ
̫
Ϊ֪ϽǶĽǶʿָΣ
ÿһǶʿΪͬһĿӶǸѪȵս
ǮŮˣɣ
ЩǽǶʿܶĿ꣡
һЩѾɵĽǶʿѡ»صѪȵս
һжΪʲô
Ǹõ˾
ЩǶʿǸʲô
ûʲô͵õи߼ǶʿӵеĴѵ֪õƺҪٳɱٶֲܵõ
ɴˣ֪ҶΪϢԵһǴС࣬ǶôĲܴˡ
ңΪϰҲûҹҶ鷳ȻҶҲûжõȥ;Ůˡ

һʱתۼ
ڶ̫ʱҶ㱻˰ר칫ҡ
һţҶͿ˰칫мǾ޴ϰķʢʳ
ȻҶ͡
顯˵ġ
ҵһĶ˭
𵶵ڲԿճشãҶϷǣʵıʾЩע
ǵͽ׳ǣ
Ҷ˵ģ΢΢üָܿ
ӽţҶĶ棬³Ϣ
һΣֱͨΪҶһǿĶ֡
ǡǡڵͽ׳еʤʵߵó棬һֻ
УɹıסԼ
Ҫ֪ڽǶս֮Ǻܲ׵ġ
Ƕʿһսֻ
Ҫôսʤ
Ҫôսܣ
ǡս»漣ĽǶʿͬë۽ǡ
ͨҶ󣬾ǺһЩ֪ʵĶͽǡ
Ҷʵġ˽⡯Ҷںսǡûһѹ
һսнɱŸͽ׶ħļһɲǡܹԿġ
ټҶ֮ǰһĳ
ЩͽǱʹ׼ǰϰ϶顣
Ҳǰ֮Ҷǰ˷ԭ
ΪԼ׬ǮˣǺܡȡġ
Եһ䣬Ҷտڲԣֻǰʳ
ǡǡʵмΣȴ˿Ҷġ
ҶĵģڰнҪֵķŵ
Ҷûʣֻ𰬿ľ
ֻǽСǡļһһ̣ˡ
ĿŵӦÿ϶ϯֻǲ֪ʲôʱ
һϳʱ򣬾ܶһᣬôӮǰֵܱǱһЩٷ̣
Ҷտڲԣֻһϵʳ΢΢һۣȻָһûһµûѡ
ĺֺݣɲֻЩͽһ
Ҷʹոսսһ߼ıпһĽٺݺЩͽһ
֮˵ֶλ߻ᱻͽǿơ
ҲûϵҶһµġǶߡ
ݣȫΪ׬ȡѴѵĽǮ
Ȼ
ҲҶֵߵʱ򣬰һ֮սս
һΪ׬ȡ棬ҲΪ˸һɶͽһ
Ͼһ೤ħ۵ɱͬ࣬ħӵ顣
Ҷ׬ǮûҲΪǮͽ
ʿɶֹǶġ
Ȼ
ĻҶ
ֻҶҲĿģӽƶѡ
ȼŵʱʹĽǶʿҲͷˡ

ȻҪעһԼֵء
Ը
ڰҪҶֻشĸ֣ðüͷ塣
ǿҶΪ׬ȡѽҵķϣƾҶ̬ȣͻ˽ʬϡ
ˣҲصغһرԼĲ
ԴˣҶȻӶ
Ҷݣ𽵹СѾ컯ˣҶͷмӣǼֱǲܵ顣
һʱ䵽˴ȥһ£ˣ
Ҷ⸱ģ̼ŭڣֱؿڣƺһٿҶضվҶħȻ뿪˷䡣
ٺҶһ𣬰ԼƲɱġ
ȵҶΪ׬ȡ㹻ĽǮжĥɱ¿ʱٳ١
Ȩһʱ䣡
ʱܿСʱ
ڵʱԼŵӵʱһҶĶ䡣
ʱҶվڰ칫ǻ޴ˮشǰǶ
λãؿ˵ĽǶѾϯ
֮һòʹġħŮԶħͬעǶ롣
̶̼ӵĿ׺ŮԶħȥ֮ģͽ׶ħһͷħ޵ս
սѪȲпᣬֻ˲һӾͽˡ
Ľͷħ޵ڵǰͽ׶ħʳﱥһ١
ֽ֣Ƕڶˡ
Ȼ
ֻԤȣ确ʡıҪŵġ
棬ȻͰҶСĳս
ǿħϣս


514 ˺죡
Ҷǡǡս˵ĳʱԼڵʱʮһ㡣
ʱ䣬Ѿ׶õʱˡ
ΪʱΣǶĹﵽһֵҲΪҡ
ȹʱ䣬Ϣʱˡ
ʱܶڶ볡ȥԺһ
Ȼ
Ҳвٹڻѡԭؽ˳ʳֱλʳá
ζ˵Ƕṩʳﻹǲġ
˳㻹ܿһЩ衯˽Ŀһ˷ܵ񾭣һ¡
ԣҶ͡ǡ֮սʼʱǶѾϯС
ΪרĻǮվƱǰۿⳡĽǶ
Զħ
òս۳Ѿܾöûˣʵʵúݡ
һڶħǲǶͽ뵽ۿ౻顣
Ȼ
ֳĹȴʧˡ
Ǹ֮ǰڽǶﴳ²Сͷġǡûսʤ֣ҲǸ࣬ѪȾǶΪһ߱ʬ塣
ʵֳĹ⡣
Ҫ֪֮ǰսСǡռžƵģӲѹƵ޻֮
ɾʹɱֵʱ̣ǡȴͻȻץסһ֮աľɱˡ
һĻֱϹȫڵ봽ۡ
ʲôЦ
Ǹһʼ֧׾һѹģϾȻˣ
Ȼս޷ܡ
ӽǸϵδõ̫ˡ

ǵģ

йڵУĵȷȷǽҶ֮ӮⳡսΪ
ǡǡͷڴ⣬ϸһȡʤĻᡣ
Ȼ
ֳǲ֪ǡ
ҶǻΪⳡսǳϵĽϻʱ򣬽ǶĲİѪȲþǶBOSS֮һİȴЦеҡűеĺƣһá
Ҷոյıݣƾտ
֪ʼٸߣһ̲ɵ΢һ亹
ҺãҶûʧͷһش󷴻ɹɱġǡ
ֽΪġ
ƨ룬Ҳ֪һεġ˼ƻҪɹˡ
һΣ׬ʮҡ
һΣ׬
ͽǵú͸
Ƕ죬ֻԺ飬ĵģ뷨ŵ֮ǳע
ŵͨԼħΪǾͱñ׵׼
븶Ĵۣ
ʱ䣬ǸһҲӦõˣ

µòһҪ׵ġ򡯣εңŵµȷѾˡ
ңŵµôʱ䣬ɲɵľҶʩչطɱǡһ̡
ðɣ
Ҳ˵ɣ
ʵϣҶע⵽ŵ֣սᡮǡġ
ŵ֣ǡԻٷһӡ
Ժŵ˵ǷŵµͻȻ֣ŵˡǡİ
Ҳ֪ǡȪ֪᲻ѷŵʮ˴ʹһ顣
ŵȻ֪Щֻڹϯ¶˸ð֪ԼˣȻתתͨȥԼרĹҡ
۳ǣŵ˵Ψһһħ忴ࡣ
֮ǰаףڣŵȴѾΪΨһ
ѪȲþǶֻΨһ̤룬ӵרðࡣ
Ҷ

˵Ӱ죡
ŷŵʧͨڵıӰҶ΢΢üͷ
˵ŵȥȽλ桯ʱųСɫҶǲӦʶġ
֪ΪʲôҶŵӰ֮󣬾̲һϤĸо
ҶоϤģȻǰйܽӴˡ
ⶥףʵʵݶ¶ķŵӦòڴС
٣Ҷǲŵ֡
֣
۾Ҷһ䡣
ôһĹ򣬷ŵѾʧͨС
ͬʱҪҪֱӳȥסͷҶС
ͷո𲻾ãֱҶѹȥ
ȷһ˵
뵽ϣ櫻ڷŵУҶò
˵Է֪ԼֲȻʹֿܡ
Ҷɲٷ˰쾢ץһٵķŵݾߡ
ʱźһ˸߹һˣڱʾսĲ
кܶڣȻվҪٴһ
Ȼ
вһЩɱ֮Ľ
ԴˣҶȫ⡣
ֻǵؿһǲǵĹڣȻ㲽ȼ˳ͨ
ҶʱһƬ
Ϊħ壬ħǵƢձ㶼ǼΪõġ
֮ͬ䣬һԲɱ˼ѪҲǳС
ҶȻһŭա
ǻǵϰ˭û
һƬȴⲻˡ
ǰλϰ壬ҲΪͷۡ
ѾǰԤٹһʱԼҶ׹Ǽַ֮ŭﵽָ߶ȡ
ʱ㲻òö׬ǮӣЩһһˡ
ˣŵѾˣҪҪھ͹ȥ
վڰһͷǣǿ׳ħһѯʡ
ħǰڡѪȲþĴˣƽʱڵʱ氬λBOSSͬš⡯ǰĸ
ݣոĻ򲻸˵ġ
˵ˣǾԽɱͷ֮
ħУ߱ǿߣҳͷ³ֻл
ŵʲôʱҪӣ
žƱһһ˿ŭ⡣
˿ŭֻһ˿Ѹٵʧˡ
ˣڽҵķϣͲƽˣ
ǣϰţ
Ǻħúܣ̵ͷˡ
ȵȡ
ںħ˳ʱ򣬰ͻȻֽס
˻ʲôԸ
ħ쳣̬еľӢ˻רҵ
Ǹһ
ĬƬ̣³һ䡣
ǣ
¶Щ֮ɫħ΢΢һŹӦǡ˳˷䡣
ȻҪӣҾ͸㣬ͬܲö˰ɣǺǡ
һƾƱͷеһһ۴⣬Ǳ߸ֳһ˿Цݡ




ڰſڵʿ˷ţȻ˽ȥ
Ƭ֮ٳʱŵͷðڡ
ӣŵǶ˵ʮ㡣
ڰߵҶЩһŴġ
ȻԼܲ˵ڱǰ˵ʮӡ
Ҷ治֪λŵ¡
׵ֶΣӦòôǲŶԡ
ߣ
صһһŭû
ҶóλǾԵܵ
˵ֱŶ룬̤һ˲䣬Ѿͬʵޱȡ
ɾʱŭַˡ
Ҷ̤뷿ʱ򣬱ʿ档
ŵĹݣֻܰһ˽ȥ
סҶʿһ˪ͷŰѡ
ƽʱڷŵݺͽҵķϣҲˡ
죬Ҷ棬ӵȴҲ̲ȥˡ
㲻ҹ𣬾Ͱֻצÿ
ʿؿڣϢͻȻǣǵذʿѹ˹ȥ
һʩѹʿͱɫ
һġλǿߡܶһλħѹ
ħȼ
ͽ׶ħͬڡǿߡн׶ħͬڡλǿߡ߽׶ħͬڡ𡯣ħͬڡʥħͬڡħʵͬڡ򡯡
ڡħȼǾ൱࡮ʥսʵ
ʺ츳ԭͬ׵ħҪǿ
ͺñȰ
ȻֻǡħΣʵսȴȫѷжΡʥ
һѹʹʱҶʿ䤱
λǿߡ͡ʥ֮ľ룬ʵ̫Զˡ
ֱʱʿ֪ʵ㽩Ӳش˿Ķ
Ƕͷ˾˿̾棬Ȼȥˡ
ǲ³˫ȣֲ֪˶á

ص̾ϢɲǼصڣŵ͸ķſһȫڶҶԲظʿ˰֣ϵһ䡣
ɣ
ŵһҶ˻ûʲôȴǳһ
˲֪ŵʵһֱ뷨ŵаѵİȴ
ǿǻʵġħҲеġ񡯡
ʵʮһҲǷŵĶ֡
֮ǰŵ֮ôǿƣô࣬Ϊԭ
仰˵ǡ
ǲŵ
֪ŵΪҪħŶÿ
ԼȻֶ㶫صùҲȥء
򣬾λħĻʣҲȲ
հķԼһ쭣˷ŵӣĹء
ٲҲѧԼʿһѹˡ
ֻҪŵ֣¼ӹȥҲܺϻˡ
ʱٰѡƻһ˵ҲᲧԼӡ
ϾҲΪ롣
ԣ棬ζǻġ
һ㣬ʮġ
Ȼ
ðζû뵽ǣԭڰķŵֻҶһۣͿڰ˽
ŵʱô˵ˣѵΪԷҲࣿ
һʱ䣬еܲˡ
ðܲ˵ģҶԷŵ̬ȡ
㵽˭
ŵĻҶȫһ֪ԼݱԷʶˡ
ⲢҶ𾪵ġ
Ҷ𾪵ģǷŵ˵
ҶϤޱȣҶüͷ˰죬ҲûϤ˭
ǡ
Ҷû˼װȥ˼ֱ䶷¶Լò˽
㡭
Ҷɣʱһ
Ҷŭ˷ŵҲҪԲ˶ߡ
ŵҪһֻϡ
ɲǿЦ飡
ԣҪסҶȥ
ոſ³һ֣ĻȫҶɨ˻ȥ
ζ뵽绹ֲ
Ҷӵһ˲䣬о궼·顣
㡭
ٴ³һ㡯֣һΣȴȫڿ־ˡ
㵽˭
һ۰֮㲻ټɣҶֱߵ뷨ŵ岽ĵط絶һֱ
Сӣ겻Ƣǰ
ҶϣķŵȻȫ޷ƺſھôһĻҶֱüͷ塣
ϣҽСӡģûм
ò֮ǰ˽йȫˡ
ôλףͲ˽㡮СӡˣҸ㣬ҶӵǰԶֻеСӡķݣ
ԭ𵶵ͻȻ˶ȣŵͷؿαϣҶһٺĽѵ
һҶ˵ɵˣͬʱҲһҲ˵ɵˡ
ҶҶϣ
³仰ʱ춼ưˡ
ħڴ½Ȼ꣬ڡλ桯ڡСλ桯ҶֶһֲĴʡ
λħͷ·һ
ҶҪǣԳֻ֣һ仰Ȼ˽Ĩȥһ


515 ӣ
ǰྐྵǴ˵еҶϣ
ʵ˰ࡣ
ʱȴûиʱˡ
ΪҶѾȫľһļµϢ˶Ŷȵķŵϡ
Ϣ֮ǿ󣬲Ҫ˵ССġħǷŵħ޷Կ
ҶĨȥǣֻһ
һʱ䣬󱳶亹͸ˡ
ȫ׷ŵ˵ոǷĴӺζ
ڰŵɣˡ
Ҷ̬ȣȻ֤һС
ڡҶ񡯵ǰԳӣһһСӡ
ⲻéơʺʲô
Ҷȵģ
һˣæ뷨ŵߡ
ɲ뱻ŵۣ
һ㣬÷ǳ塣
ҶҶϣҺɲһİ
ؼʱ̣˵ĻȻֱײκεģɷ档
ҪһСıҶˣǺɲһء
һŪãǾǵԴĽ֡
ħеٮٮߣݸ߹Ĵɲôȥħ˼ҡ
Ȼ
ⷬͣҶȴš
Ŀ⣬ʼձͣڷŵϣһ˿һƫơ
ԣŵոյһҲסˡ
֪λ湲ȴȻҿڿԳơӡڱտڡСӡ
ŵ̬ҶŭͬʱҲ͸һӵĿɡ
ɻҶȻ㲻ȶˡ
Ū⡣
ϡͿɲҶԸ
ͷժҿ˭ôĿ
ŷŵǣҶŷŵ۾ǿƶӲ
ҶҲˣŵ֣Ǽٵġ
ǸװŵģضһϤ
ǵѾͲ˵ˣ
ΪѻǵˣϷʵڲࡣ
ôӽ㡮Сӡ
͵ԭλҲûһ£ŵŶؿαмشͷʼɺڸϵҶʮӡ
ǸоͺҶϣλ湲һ㡣
ҿ㵽˭
ۿŵˡơҶЦһ׼Լˡ
Ҷ߶ȣίʵûʲôȤ䶷졣
ȻžʵǾͲֱȭͷ˵
Ʋԣзơ
ֻⷣҶιɲô
ٲãŵҪЩͷˡ
Ȼ
Ҷֱ
ܶ⣬λţġơء
ȡȵȡ
оϢͻȻóأŵʱһҲֲסơֱ̬塣
Ȼ
ֹȴûһ˿һá
ֻգ۵Ĺ򣬷ŵϵĺױ㷢˲ظġ֨֨ü顣
һ£ŵЩˡ
û뵽ҶȻ˵־Ͷ֣ȫƤ
Ҫֵ³˱ɾͶˡ
һŵҲ˲Ҷʹ
ĻҶʱԲ۾
СӣˣӶˣ
ӣ
ŵһ׹ŭֱӾͽҶô
ƺǺþöûˡ
òƣܾǰȷһӣΨһһ
ֱʱҶȻ֮ǰŵӰΪλоôϤ
ԭȻ
Ԫף
ԭ۹Ԫף
ǸһʼͼƻԼŮսĻʵ
ɲǼ䣬Ҷͷɻ󶼽⿪ˡ
ŵ֪ԼȴȻԭ
ӣ
ٺ٣
ҶΨһӻҪԼŮ
𰸣ȻǷ񶨵ģ
ͷλҶҲҰ
ҡ
ⲻûʲôصĴô
¼еؼﰬ׺Ͱϣ櫣ɶúûء
ȻŮֶǾһˡ
ε¼Ҳڡˮˣʲô¡
һˣʲôüƽϵġ
ˣ㡭ʧô
˵ʵѾʵ˴𰸣ҶҲЩš
ϷãҲ̫ˡ
ҶһֱΪλˣʵﵽ֮Ѫ׷󷨡ʩչ
Ҷû뵽λӾȻúúõġ
ֻǣͷѧ״ͷʼҶЩˡ
òԼĹϵֻҪһʥǡͻǿ֧֡
ǰ½͸Ҳûʲôϵ
Ԫװ˳ҶЩԺ
۵
˻ӱһ𣬽һѺ۵ġ桯ķѣڵأ¶Լݡ
ȻΪؿҶһִۣ͵ĹŶľصغһ
ûûСҲеģӰŮ޸׼ˣ뵱ңڳˣĻнĳɾͺͷ⣡

һֱҶ˵һࡣ
ȷ
˵òҶ֮н죬кܴһΪܹıӻ
ʱǹܹܵıӻֻŭ³ǣᵹƹһΣȥ
ڹܹܵıʹҶ㹻ĳɳʱ䣬߹Сʱڡ
ԣҶλӣӦõ͵һ㡣
˭Ƿ˼Ů˵̫أ

ҧҧҶƵؽһҶǰһơģӾһ
⻹࣡
Ůͷص˵ͷЦ
λ湲ƬλľףҶϵͷϹȷһֵÿЦ顣
˵⣬ĳλŮˡ
ֱΣѾ֪ûˡ
ڰ㹻֮Ҳ֪ˣûپҶţӵļӡ
ĻҶҲ͸ˡ
ɴ˿ɼ˵ﻹǺġ
Żðɣ
Цһ󣬰ת˻⣬Ů
ǰһ棬֣
̸ܹܣҶϱ㲻¶һ˿ů͵Ц⡣
˿е˵ͷ
óǰŮĺܳ谮ԼŮ
ȻĻŮôܻһĺһ㣬棬֣
ԣŮ֮Իǰǰϲ֣ǱǰŮá
뵽ЦȻ³һҶԸЩĻ
ľͺã
仰ָ
Ҷһʱ˼
Ƕȥɣ
Ҷ˼Ҳתڵ˰˰֡
ÿҲǿˣ֪Ҳ֪ˣȥ̸֮ȴǲЩˡ
ǣǣλģϸˣ
ŷһһվһͷϵЦݾҹҹһջƴš
󣬰ӷɿ쵹ˣգ۵Ĺ˵˷֮⣬һǫΪں÷š
аҶӣ԰˵ĳƺȻҲͿʮ㣬ˡϡС
Դˣֻ΢΢һЦûо
ڰУҲͬԼҶӵݣϡĳƺ
ɣ
˳֮󣬰ָһ¶ӣҶ
һӵλãҶ֪ǰרΪ׼ġ
лл
һлҶҲһƨɾȥ
һΣûûûСЦǺǵؿα
˵Ҳˣ
Ҷƽȣ˱һЦݵѯʡ

һ仰ֱӾҶﵽ⡮͸ˡ
Ҷû뵽ĵһ仰Ȼ
⣬ҶɺΡ
ΪＴһλӵĸףһλӵĸ硣
ֶһҲûʲôֻҪԼҸúþУ
Ҷϣһΰ˾Ȼûнһ֣ء
̬ȣҶ㲻һ
ףΪʲôҪǣϸӵţ
һ˲䣬ҶԼˡ
֮յ壬кܴһԭΪ嵹
ӵͲҪ顣
Ȼ
֪ʲôԭҶ԰ʱ飬᲻ĵ
һҶԼ
õλ湲Ҷϣʱôûˡ
Ҷȴа¶ֻӦһεõװӦǡ
廹ðɣ
Ҷϵα飬Цˡ
ЦЦȴûһ˿һЦ˼ˣĽ
Ҳܺã
ҶشüΪ򵥡
һҰĵŮˡ
һ٣ͻȻصһ䡣
ûˣ
ҶĻشǰδеؿ϶
һܺõӣҺܰ
˵仰ʱҶֱŰ˵۾˿ûж˼
󣬻ǰƿĿ⣬һ
Ǿͺã
΢Цͷ
ԭĵѸš
ˡ
˷·ͻȻʲôٴνĿҶ
ҵ˾˺⹫𣿡

Ҷ
ĺӣ˾ˡ
ܹܵĺӣ⹫
Ȿûʲô
ؼǣӵĵԼ
ʱ򣬰Գơ˾ˡ͡⹫ҶоŤˡ
ҶܸоԼ
ɰ˵⣬Ҷֲܲش
ԣڰһϻ쵰֮Ҷ˵ʵ顣
Ƭ̺󣬰˵˵ͷһҶޱȵĸп
ʵ̫Ҳʲô£İŮѪôѣ
ܿ
ǿеᣬҶӲͷƤš
ϣ˰ɣ
̾Ϣһ
ˣϣŮ֦ܿɢҶ
ҧҧҶû
⣬ɲûش
ˣô£Ҵӡλ桯ĵһϢǿ۹ѣʧˣ֮Ҳ䲻
ĬƬ̣Ҷ˻⣬ѻԼЩ궼һֱûܽ⿪ɻϡ
һ̸˾һЦ
ǰͣ
ң
Ҷʱһ
벻ףʲôϵ
ʧٵϣٶȽ˵۶鷳ϵֳȻҿȻûȫŵš
ֻ˵һסˣᵽŵʱ򣬿ҶһۣȻҡҡͷ
ˣ
Ҷ̾Ϣ
ǣ
ͬ̾Ϣͷ
̳
ң
ΪԭŶ֣Ҷһ
Ѹƽҡͷһ䡣
û󣡡
ȷ󣡡
ûа˿ͷ˵ǿЦ
ҵʱ˵ֻʣһ
ԶһֱŮ
˵Ҷһǡ
û취ʱҸû㹻ʱšǿнϵλֻΣա

Ҷü
ǣ
˵ͷ
֮أ
ĬƬ̣Ҷٴοڡ
֮󣿡
һĨʹ֮ɫ
֮һһƬҰһضԼʮֱ꣬ǰҲأ
Ȼͷ綼òͬ˰ɣ
Ǹܵ˵ľҶ̾Ϣҡҡͷ
ֹǲֱͬĿȫǣѾȫʶˣ
ʱľꡣ
Ϊʲôȥʥǡ
ҶŰʡ
ֲȥʲô˼
ҡ
˵˵ͻȻһתۡ
Ҳǧѷ֮Ϸһ


516 ţ
㵽ģ
˰˵ĽͣҶҡͷ
һá񼶡ǿߣ뿪½֮½۷ĴڣȴʵȥԵϷ
ⲻеʲô
Ҷûֱ˵еõѾˣ
Сӣô˵ô
Ҷ̬ȣʱð˵۾
ѵô
Ҷõͬʱۡ
ֲǰѪС꣬ʵ۵ıˡ
Сӡ
Ҷһףߺߵذ
ûãԼⶳЦ
ȻŮԣͷ룬ɲҶ˵ôô
ڱâɡĻʵ۱ʵˡ
ңʵ۱ġ
ˡ
ۼӱԼԵ޻˵Ҷͣˡ
ϾԼ
ӣҪġ
ֹͣˣҶ漴һ顣
û԰ϣôɣ
룬ԼӲ֪ϣ˭Ҷּһ䡣
ǰ׵ӣ֮ǰļʲôҲ֪ϣ֣
ǻôˣôѵ㣿
ûӵķ֣˵Ļشɡ
û¾ͺã
ȻʹӰ˵̬еóжϣȷ˰ϣʱõ׿֤ʵҶһ
Ͼһӣһֶӵĺ󱲣Ҷûѹ
԰ϣˣҶԻͷۡ
ô
Ȼַˡ
ŮȻ޸˰ףһ̣һ
Ҷظӣ˱ҡͷ΢Ц
³ĻȴҶһ
֪ϣŮ
ҶЩ仰ˡ
仰УҶ˲ͬ˼
òƣ֮û˺ϣǣҲȫΪϣԱġҶֶϱݡ
ÿ۹ʱҼСѾͷڶŮ֮УСѾͷǱȽܳġԭΪڡƽ١ˣû뵽Ȼ޸˰ף
˵飬˵͸һꡣ
ԭ
˰˽ҶʱȻ
СѾͷ߰ýô˰׵СӣСѾͷ۹⣬ӦÿŶԡ
ԭ黹Щɻ󣬿ɰпҶһۣʱӦ˹
һΪԵˣҶֶƣĸСѾͷ߿һˣ
ڰ˿ϣĸС֮Կ¼޸ҰСӣΪҶԭˡ
ҶԺĻشȴðЩ⡣
㻹ˣϣ櫼޸ףһϵûС
Ŷ
Ҷôһ˵˷Щˡ
ǣҶѰ밬ϣľ˵˳
ҶĽ˸пһ䡣
СӵҲЩ£
ԴˣҶǼΪͬ
񵱳׻ܱһҲڣѾǷǳıˡ
ǰˣҲ塣
ȻһˣǾ֮ǰĲҹȥˡˣǲˣѰϣ櫽ӹ˵ʵλֶӿɻأ
򰢵˽˰밬ϣСڵ֮ҶһɵҪ˵Ҫ
Ҷ밢˼ȻѾϣʣµȻٺýˡ
ˣֻһ仰ѡ
Ȼ
Ҷû뵽ǣ˵Ҫ󣬾˳˷񶨵Ļش
ǸѾˣ
˵ʲô
شҶڡһ±վĿƵŶӣĿпʼֳ˿˿⡣
ող˵ûϣô
ֲɵȻû
ҶվۣˡԱ֮ʩͬڡһվ۾ɵø
ǡ
Ǻݺݵس鶯£ҶԺˡ
ûȻб˶ˣǱ˽ߵģ
ݺݵصŮһۣһɸֵģ
˵˵ʵҶʵᡣ
ûǸʱ䣬Ūϣ櫵˭
һλƤ°˽ߣԷ϶ͨ
Է˭
ʾʵſֻʶԷ˭ɴ˿ɼҶѾЩˡ
Էİȴһ㲻
ֻҶʻ֮ص˶ȡ
𼱣ûôأ
ʲô˼
Ҷü
侲ѾʼӰ˵̬Ϸ⡣
ȷ
ôصĻ˾ôɡ
Ȼ
һ仰֤ҶĲ²⡣
ҹǽߵģ
ɣ
˫ɽվԭأӸ¸ŰˣҶһûмǵ³֡
˼ǺȰϣ櫣ѵһְܳǸϾɱ𣿡
˻֣һΡ
ţ
ҶԺˡ
漴뵽Щڰ׵ϡ
׻ô꣬ܲһҳϵ¶ûаɣҲ̫ʧˡ
ĻشҶˡ
˼ҪŮۣŲ𣿼ȻϣҶϵĴţɱˣ̫ʡ
˵ʲô
³𰸣ҶˣǱܵľ
Ҷ𾪣Ҳ⡣
ϾԼ֪ϢʱҲһ
뵽ʲôʲôˣ
һ˿â˷һ̾Ϣ
˵û˵һĻʵѾ¶˴𰸡
˼˼һλȻô࡮ѡˣҲˡ˼˼
ĬƬ̣ҶͻȻЦ
ЦͬһֱϣֱƬն΢΢
һʱ䣬λħڣ۳ħ壬ȫȻʧɫɪɪ
ЦˣЦɾˣ
ҶЦ̺һ˿ս飬ǿ־һȣϵɫ԰ѩ
ûаţҶôЦȥƬ̣۳Ҳûлˡ
ħ֮ڣ
ֱʱ˲ᵽŮĿ¡
֮£ǰһʱżġǿߡսսͥͷ·Сһ㡣
ǵħ壬Һθʣ
ֹЦҶӸ¿˰һۣ⣬ƺħͬһ㡣
Ҷ仰һʱðȫһ
ǿѹеĺһ䡣
֪㿴ЩѪªļһЩһ㻹ЩãͷŹǰɣ
㻹£
üҶʡ
ң
һ㶣漴Ц
֪Ҷ˼ˡ
㶼ˣһʲô£
Ҳ
˰һۣҶ΢˼һ£󿪿ͳһݴ
㻹뵱ʵۣҿ԰½͸㣬㽨һһͳĵ۹
½͸ң
仰˳һ
ӽűһ֣صҡͷ
˰ɣ
Ŷ
صֵҶˡ
Ϊ˻ͬ⡣
Ϊʲôܾ
Ҷ֪˾ܾԭ
Сλ湲СԪء̰ȽһþƿأѡСλ桯Ĵ½ңҲɸôҷźúõӲͷϵ粻Ҫȴȥô飬ҿɲȥ⹷ʺλãֶȥɣҸո飬Ҫ֧սסҺ˽СӣǾκΰģ
˵ܾԭ򣬰˵һ˿
ɣҲҶ۽ֱ
ں氢ûҶо̫ۡ
ЩԺ˵ɣһεĴۣײһ֮ˣԭҲֻ֤ͨԼ
룬Ҷû̴Ӧ
ո˵
һεĴۣ׵ȷһ֮ˡ
ǷΰԣҶҪʰһʲô˼
ȥô죿
ʼ磬ʾԼûʲô˻վߵҶǰ
Ȼϣ櫱˾ˣҾȥ
ҶֶЦ
㲻ɱɣ
´Ůۣһŵĵǡ
ҶûԼλӾȻĬϸ
ҲɱòϣһŮ
΢΢һЦҶʮǰһμϣʱǸŵ
ȻЩ갬ϣ櫾һӦеΡ

˹۹۹߾һɽˮ֮ؾӪ
׻Īٵ£еŴеɢâĴһ˫ڱƺݺݵŤһǽڶ˰ɫ
·ģһᰲȻﵽģ
οһ䣬Ī͵͵˲ĺˮᶨ
Դӵ֪ǸĪ˫ּ亹ûֹͣ
ŵ׻ʵŮ
˵ʵ׻׿˵ĪǶȻš
Ϊ鱾ʵ̫ڹˡ
׻׿˵ܲȥš
ʵ۱¿ɲǧܳΪ˺һ۵Ц
ԣӪȹϣĪټǳȫ
ֱǱߴ˵ֵϢ
ʱ׻ڵȴ󽫹ء
Ϊ˴贫Ĳϣ׻ʼⶼͿˡ
˼νǼˡ
׻ʲϣԼŮΣյжͣһ롣
λһĪһ˿Īľϲ
ԭ
λѪҲȵġ

޶Ĵĵȴб˴۵⡣
һ̣׻ʻĪ٣Ķᵽɤϡ
ɣǱѾ˴׼ʼдˡ
׻˫ڽע֮£֮ҡĴһȦҫ۵Ĺâ
󣬵ǿƽĻȻһҵռ֮еĲҲâ֮»ʵʣγһɹâɵġš
šγɵһ˲䣬һֻûκͣٵֱӴӡšڴ˳
ģһһӰ
ϣ櫣
Ӱһɲǣ׻ȫ𣬷һ˹ȥ
ǡ
ո̤봫󣬰ϣ櫵ԴΪӰͻȻûԺûеһʱϳǸӰܵһ
ɵһʱסˣ档
ʣ
úӣǸʲãܿˣ
һѽŮڻ׻ʡ˵ӵŮ壬ޱȡ
棬Īһԣ˳ȥҴʿȥ
Ůкܶ໰Ҫ˵
ɫĪٻеġ
ʣô˾ҳģ
˰ΣϣֹᣬһɻŸס
ǡ
ͻȻע⵽ϵͼϣ櫲ɴһ
ʣ˹۹Ļʵۣ
ͷŮһԵĳ
ܱǸϣ櫣ڲ֪Щӹ
ڣ
ϣشƵʲô
ǵģ
϶صͷ
ʵһֱڰйע㣬֪޸˰ŵҲ֪ЩСÿһ£̫ίˣ
֪ǡ
Ϊʲô֪ȴһֱ𣿡
ͻȻ¶һ˿Ц
ΪҲңЩ֪ΪǸŮɱ֮


517 װ㷴ݵĵ֮飡
Щˣ
ϣһɻ
漴ͷӦ˹˸ָʲôˡ
뵱ϣ櫵һμҶʱ򣬾ʹҶе֪˫֮Ĺ⡣
ʱõҶһŵ
һӵıݣúչ˰װɣһܾ㸸һ
仰ϣһֱаǡ
ǵˣϣЩҲȷġ
һ棬ŬӵıݣչɷΪŮ
һ棬ϧʥǡĵͬɷһĥ¡
ϣʣЩѾ㹻ø׵ˡ
Ҷλ𣬽ԣȻ֮ǰĳŵĹһ
ԡ
˿̰ϣ櫵֪׵ĵ־󣬱෴
İɣʣѾûˣ˺ˣ
ס׵֣ϣ˵仰ʱ¶һ˿ɵ΢Ц
ɵӡ
Ůˡ桯Ц
ŮǼΪ˸ҲǰǸͨСŮ֪ԼǵһµĴڡ
֮ĳԹǸ뿪ռ䣬ʥǡЩҲŹ
һôȥȰϣ櫸ȫȫûκιϵŮˣʵѾð൱ı¶Σա
ŵһ׳գº󶨸µ쵽ϡ
Ǹʱסѡ
һʶƣǽȥȴǸŮģǡʥǡֹ׷ɱ
ԡʥǡʵǸŮӵĺǣ¶һ
ˣҲȻǺԥĲ־Ԯ
֮ǰǲܷġ
ʡ
׵Ŀɬ飬ϣǱҪ͡
ʱȴһǰͷ૵ϣ櫣֪Ҫ˭𣿡
֪
ϣ֣صͷ
֪
һ£ȴǻԾˡ
Ҫ֪Ҷ֮Ĺ⣬˵֪
ϣӦǲ֪ġ
ǵģʣ֪
һգգŸףϣ櫼ٴظһ顣
˵˵Ҫ˭
Ů˿϶һ
Ҳ֪ŮҶ֮еĶԹ⣬֪١
ֻһҲ˵һ
Ȼ
ϣ櫵Ļشȴˡ
Ҷϣ
ϣһھͽĿ־˳
ô֪
ϣ櫵Ļشڡһ¾վ͸һ˿
Ů֪ܣʵ𾪡
ʣ˽Ⱜ𣿡
ڸǰ۾ϣûеһʱش׵⣬Ƿ˸һ䡣
ף
üͷ
˽⣬а׵Ů΢ûʲô˱»֮⣬ûʲôֵעĵط
ΪŮĹϵռϢ
Щ֣Ůʱʲô˼
ѵ׵СӻʲôǿӲɣ
ͷԼоЦ
Сбᱻŵ㣬һɥ֮ȮĽ֡
ԣŮἰʱ㱾ܵ¶һ˿м֮⡣
׵ŮЩˡ
ƴһ֮ҲһݸȢŮţǿǼһıˡ
ɷҵȻ˽һ΢Ӷѣûʲôºͱû뵽㾹Ȼ޸һˣ
һŮλɫ
ԣŮѡŮܲ⡣
ңҲΪһ֪Լܡ
ʣǧҪƲףʵϣݾ鵽
׶ɷĲмȫдϣϣȻ
Ը׵ֲмϣֻܿЦҡͷ
׵⡣
뵱ϣֺγƵϰס
ɵͷʵ֤ǰ䲻䲻ϰס
˵ʵǵһ췹ڰ׵ǲϣ櫻˵
ƾסҶֶݣΪӵŮƴ½һܡ
һƼƹЩ䲻
ĳ̶ֳ˵ϣռ˱ˡ
ô꣬ϣҲðԼҵˣԼλá
ԣԸ׵ĲмΪ޵İϣȻȻҪΪɷ
⣬Ҳø׵Ĺؼ
Ŷ
΢΢һʾŮ
ĿȻȻ㽫׵ĳĺᡣ
òݣҲŮոǡҪƲ𡯵ˡ
Ȼ
ȴû뵽Ůȥһ仰ֱӾ߸е֪
סҶϵֶӣܳ谮Ϳصֶӣ
ҧ촽ϣ櫿ŸǺȻɫ۾غһ
Ȼף𰸶ڸ˵жôĳء
Ҷֶӣ
ϵļⶼڲͣ
Ӷһֱۣһȡ
ⲻܣҶֵܣֶӣ
Ƕųʮͷ֮һΨһĶӣս֮ҶϱӰΪ׽ֶ飬ʥǡ֪
ײţϣ櫱Ľͣ򵥵˵һɷ

ŮĽͣĬȥ
ѾʶŮ˵öʵ
˰ΣŻһ䡣
֪ͨҶ֮Ĺ⣿
ǣ
ϣ櫵ͷ
Ҷ֪ݣ
üʡ
ǣҶ֪
ϣٴο϶صͷ
˻
𰸣ʼ
û뵽ҶȻ֪ϣŮȴȻ˰ϣǵֶϱݡ
ίʵ̫ڹˡ
һʱ䣬ЩòҶôͼĬȥ
ֱֹ˺ܳʱ䣬̧ͷ׳һ⡣
ôһģ
ʱŮĿгɻ
ʣ㲻ҪˣҶϲû˼ʵϣҲҪʹֶΣ
ŮһôİϣȻ֪
ԣڽ֮ǰϣ֣ص˵Ȼ󣬲ſʼԼ
ϣ櫵ĿڲźܺãɫԼ
ʧǶʱ˵ֱǰñŵץסϣûаСʱ
Сʱ󣬰ϣվڸ׵ǰȴŸ׵ľ
ʣڶȥˣҶϻģ
Ÿԥϣ櫱㲻סȰ
ϣ櫣̫ˣ
˼˰Σڿڣص˵һ䡣
򵥣
ϣ櫲ѯʡ
ɼ㣬ѸٷӦ֪˸׵ĵʲô
ʣǵҶϻ˵ģҶϾˣ˵Ļûвֹ
֮ǰһʱദԼ¡֮ǰйҶĹ£ϣͰҶΪˡ
־壬˶ĸס
ԣҶ˵Ļϣ櫶ţ˵ĻȻҲͿ϶ޱˡ
Ҷ
ϣ櫵˼һſڵĴ𰸾Ȼ
ңϣϸ۲֮Ҳ֣仰ڷܡ
֮׵ĻҲ֤ʵһ㡣
ҶȻǵˣҶƷŵùģȻ˵˼ǾͲᷴڣ
ʲô
길׵Ļش𣬰ϣ櫲⡣
ڵġʥǡǱߵˣ
ΪŮ˱ˮŵֱߣһ̾Ϣ
ʥǣ
԰ϣ櫵Ĵϻۣƺ뵽ʲô
òҶѾ뿪ʮɣ
ģЩʾ
ʣǵġʥǡڵ߻᲻Ź
ţ
ͷֻӱǿ߳һ֡
һ֣ĵĺ̬ȡ
ʣģģʥǡǲģ
оĵǣϣ櫱Ȱ˵
ڿ¡ףԼһΪˣϣ櫻Ǻġ
ڡʥǡסǼ꣬ǴûˣԺúùء
Ǻӳ֮󣬸Ƕǻмѡ
ԣһ˵ǵ̬ȣϣǿʮ㡣
˵ȨΪҰĶڲпȴô
Ǿ䡮й㴦Ȼòϡ
ڵǿǡкڰ㴦ڰ
κ롮Ķȥš
ʹ˵ԣûа˻
Ȼ
ݵԭ
˼ҰҶϵӼӴ˸磬ûʲôҶϲ飬Ȼʮ㡣

Σ֮ǰִڵжӪҪܶˡ
ʣܻô
ʱܸıһУ˶ǻģ
ŮȰ˵˵һ侭֤ԡ
ᣬǲᣡ
ϣһҡͷ
ɵѾͷ
οЦ
Ͱ״ӡʥǡܳһʱ˰ɣ
ţ
ϣ櫿Ÿ׵۾
ǲð
ĬƬ̣
ʡ
ϣ櫻Ȱ
ȴֹסˡ
ķŹңͲǵٲҪеƴһƴ
ʣǰô죿
Զϣ櫱㲻ٹȰת˵Լɷ
ɷڷŵ׷УΪΣգΪӵİϣ櫲ܲġ
뷨ɸ׳֣ɷȳ
һ׵̬ȣϣ櫾֪ø׳־ˣǲ̫ˡ
СʥǡĦ˹֮ͷ׶Ȼðճ֡
ʵϣϣ櫶ڸ׳ӪԼѾ൱ˡ
ǰǲܷ顣
ʮıǨøҲıˡ
㱻ץ֮ӦðͰ׵ݸ߸ŵ˰ɣԷŵĽûȷ֮ǰɱ
ʡ
һ⻰ϣ櫾׸׻ŶԷܲ²ԼŮϵϣ־ˡ
ܣǰٷְϣܼά˹۹ʵ۵ݹȥġ
ڰס
벻ûʲôϵ
һᣡ
ϣ櫣ҵŮ
Ƕȹ˳Ůʱļѵһ䡣
֮ǰû漰Լ˴ʱвã˿һ̸˵㣬̶Ů첲յΪоŭ
ԼðôΣհŮȳѾܴˣðվȰףŶûС
ѵΪϣѡ
ֻҪһ壬ֿһߣŮ˳ˡ
Ȼ
һΰϣ櫵ıȴĳϡ
Ҳǰ׵ӣ
ӭŸ׵ԽĿ⣬ϣ櫴غԼڵݡ
Ů
ǹȥ
ڡ
һǡӡ
׵ӣ
ңݶڰϣ˵Ҫ
Ϊɷİ븸׶İ֮䣬ʵ̫ھ޴
Ҫ֮ѡһѡǰߡ
񣬰ϣѾǸڸֵĵ֮µСŮˡ
ɷףƬա
Ƭ֮£ϣ櫽ӵɷеİ
ϣ櫣
Ůһδ˷ŭ
һ̣ͻȻһ˿ڡ
һʱ嶯ӪŮľ
׵ϣ櫾͵۾
ԣײĸס
˽ᣬϡ
̫ˣ
ŮȻͨӣʱŭִƱҪȥ
һʵˣעκϣ櫶ܵС˺
Ȼ
ƾһ˲䣬һȴ紫Ծڤ磬쳣ͻأըصڴУİƶ˰С
ŷ


518 Ҹоã
˭
ͻʹ˲䱬һĲƣͬ۵ľ㽫ħʶ˽ȥ
һʲôʵԼΪ
ֺ޲ͱ˲쿿ߵͨǿ߸
һģҲǺͬһȼĴڡ
ԣа⣬һʼ˳Լȫʵ
ף
ֿܵռЩȣȻû뵽ھôܹ֮ٸһ
⾪Ȼڣȴֻάһ˲䡣
ָɲǹٴλָΪ
ֲøո롮ʥǡһƴԭ㾹ȻΪˡǿߡ̤ˡ񾳡յĴ½һǿߣȻ˵
սͥǰη庮
شܣȫ۷壬ԱӦʱпܱ͵Ϯȴ³Ƭ½֡
һ˼Ѿһŵжϣ˵֮˵ݡ
ƬλУʸ˽ľвԼģֻˡ
Ȼϣʵˡ
սͥͰη庮ˣ츳ȷߣױ硣
Ҳס֮ȴȻɵʥǡԭ
ȭͷûսͥͰη庮󰡣
ҲͲùʹðˡ
ֻû뵽ԷȻô졣
Ҫֻ֪ǸովȻ˰ϣ櫶ѡ
ɲǼ䣬ӿһŨŨĻ⡣
ʼԼ嶯ӪȰϣ櫵Ϊ
ΪϣսͥͰη庮ǿУ̫ˡ
ǣµҲûãѾû·
ɲսͥη庮ôģ
սͥǰη庮˵Ǻܴġ
սͥôѾһ롣
ʵսͥ±סͺܲˣսʤ˵ţ¶ûС
ǰη庮мսʤϣ
۽ס򡯵ʱ䣬η庮ֻôһ㡣
η庮ǡޡġ塯˫Ҳǳصġ
ȫ֮£ʤҲ忪ӡ
ԣ˵ƽһȻģȴʮֵĲԸսͥ
ϣ˭
ϣȤķһ䣬д˿˿ϷŰ
˻һʱüͷ
˽⣬òսֻͥǰη庮Ƣ
ѵʥǡеǿߡ
ͻȻðͷһ
룬òսͥͰη庮ǡʥǡһ½ġǿߡôҲûбҪˡ
½ġǿߡȻǿ󣬵ȴĶ֡
һ㣬ŽھԵš
ȻսͥͰη庮˭Ľһ
жϣ˫֣һ
Ѿɱģⲻ½ġǿߡŻȥ
ʡ
һ񣬰ϣ櫾֪дʲô⣬Ȱ˵ײҪִԲ򣬷ͷոշͱ׵ı˻ȥ
ֱһ̣ϣ櫲ŷָ׵ı仯
֮ǰǸĸףͬλӰһ١
Ϥĸס
˽ᣬ飬ϡ
ĸףϣѾʧȥȰ˵
Ϊ׸ġ
ɲǼ䣬ϣ֮ǰĸжȫĭʧ
λ壬ǰ׵Ӱϣ櫣ҵϲҪҸʼƽϣȥɷɣڻΣУԺһҸǰʥǡר
Ȼʧ͸ϣ櫱ϾǸŮ̿롮ʥǡ
һʵѾǴˡ
Ȼ
˳ҲΪλ֪˼
ϣ櫷ǳ׵Ը񣬸׼Ȼ˵ֻǾնɱԷİա
ڰϣ櫿λӦΪ㲻ڸС
ҡ
ҲȷҪȥɷס
ǰλǰȥǸһá
˸롮ʥǡֲλԮԼɷ
ɲǼͨЩҲΪϣˡ
ϣ櫣һúӣҹȻûп㣡
ϣ櫵ĻãٴδܴдŨŨοϲá
仰ϣ櫱΢΢һ㶡
һԵüͷ
仰Ϥζ̫Ũˣ˿Ҳʶˡ
ͷ¶βҹ
Ƿеζŭڣֽѯʵİϣɨ䣬Ȼһһȭ
꣡
һȭڿմͬһѾ޴й⻬ƽľһ㣬ڿռлѺۡ
ЩѺһɢܣһ־˵ٶܵĿռ䡣
꣡
꣡
꣡
һķε
鲻䣬ȭͷڴﵽľͷ֮Ȼһ
ţһɿֲȭȭͷϵĹǿܼµѺ֮С
ڡ
ܵѺڱȭ֮ﵽ˼ޣĳһ㱬˿
飡
ռĳѺ۾ѣ¶ڵĶϲڡ

ջȭͷŶڴȡ
ܵѺҲʧƽ
һҰķҳ˵Ĳ֮
ʡҪ
׳֣ϣ櫴ʧɫһ׶˲԰ס
Ůĺ޶ԣǱԼһȭ򿪵Ķڡ
ԼġУ԰ԼԸĿռ޵
ԣҪҳڡ򡯿ռеˣ̫ѡ
Ȼ
ҲҪԷϡС
ǶԷö˵Ǵռ䣬ҳλöѡ
ȻţҶˡ
˴ӰõİϣѪҺҶҵֱǶλ򵥡
ֻҪȷ˰ϣ櫵λãҶʱ˺ѿռ䴫͵ߡ
ôҴ㾾ô
Դж˲սͥͰη庮֮ǰδеǿ
ԣǰսͥͰη庮֮⣬˾Բ
Ҷҹ棬׿ˣǴĵˡ
Ѿ뿪ʮ֮ã֮£ȫû뵽ǵϡ

ΪǻҪܾðɣ
ϾλпɲһУҪԽλϱڵġ
֮ǰλ桯롮Сλ桯֮ġλսÿһεʱꡣ
ͨҲ֪ҶһȥǡȽλ桯
ԡȽλ桯롮Сλ桯֮ңԶ룬Ūðٰʮٶܻز
ԣҶ˵Ŀ־ʵء
ֻ֮ز
սͥη庮һǿΪ˺ܴѹ
ȻòսͥͰη庮Ҳηˡ
µʵɲǰ׸ġ
뾾ҳ
ⷬڿռϲ֮еҶЦˡ
ǺôĿ
˵ʵĻҶǺóʱ䶼û˵ˡ
սͥͰη庮ǣʲô
мЦ
ҲҶֱӱڻϵĶϲ㶴̽
һȭĴڿռȻҵһ¡
ţһԵİϣ櫱㾪ط֣Լܣһּ޵ٶѸٺڰȥ
·ռеһȭˡ
ֻգ۵ĹܵĿռͱһ䡣
һеԭ㣬ȴһźŲĳȺǣɢɻһеĹâ
ǡǡһ̣ϣ櫸оһǰδеս
սд̼꣬Ϸء桯Σյĵ
Ȼ
һУʱİϣ櫣ͺǡƮããһ
ַ·Ĺ޶ռ䣬Ƕϲ㶴ھҡ
ף
һȭöϲ㶴ڵҶһ
˵һȭжô޴
̶ֳȵĹҶܻ⡣
Ҷǣһȭоʶ
Լӻ룬ҶʶĸоӺζ
뵱һֻϵʱ򣬵һμսͥսͥһȭɲЧ
Ȼ
սͥһȭԶûдʱһȭ
֮ЧȴǾƵġ
ѵս֮ͥ仹ʲôΪ֪ϵ
һʱ䣬Ҷò˶׵Ĳ롣
ϵʲô
Ǹ˶һʱ뵽˽ӣ
Ȼ
Ժȳһ仰ԽҶֲ롣
ôʹսͥľô

ҶĬȭϲ㣬
Ҳѹ֣սͥʮѸ٣죬˭뵽ĴǳҵĴڣ
ʲô
ԣʱҶˡ
սͥĴȻǳĴڣ
ֱ̫Ҷˡ
֮ǰ˽ʲôĻҶİԲ룬ҶԼ֪ܲס
ڣ׶֤ʵҶȴɵ濪ʼˡ
Уսͥͽֿܡ
֮£ҶǸڵڶ֡
䣡
Ҷⷬ𾪵ͬʱҶĿռϲȻݣϲ㶴ڶݵѹرΡ
ʱͣڶϲУǾͻᱻݵѹǣǡǿߡ޷ӱ֡

Цһȡ
£벻ɵ治
֮䣬ֻҪˣ㶼ѡǰߡ
Ȼ
𾪼ǣһȷȻδõӦ
ڼݵĿռϲУеֻһĳš
ҪӲ𣿡
ЦһĲм
޴Ϊ
һʱ嶯ӪŮҪ޴
ռҲӲģ
¾ǡǿߡ޷ɡ
ǿߣ
ڻСǿߡ
Цˣ
òʮǰҶû뿪ʱҲֻһǡǿߡѡ
˵ʵ˷ܽס򡯶ʮˡ

ˣ
ĳԽ˺üλļһ
һ뵽ϱ¶һ˿ϷŰЦ
ɻû˿ЦǱ߷Ŵ󣬿ռϲ֮оʹһƽĮѯʡ
ܸսͥʲôϵ𣿡
ʲô
ѯʵõһ㶣ȫû뵽ռϲλڳĬˡôʱ䡯֮󣬾Ȼ³ôһ䡣
ʲô
ӻ裿
òҲ̫ԼСˣ
䣡
һ䱾ܵġʲôո˵رεĿռϲֱըƬǸһСƬһɢŻС
ȻĿռѾȫ̮ˡ
£ǡǿߡһܴ
ܱסһ

һ߱İϣ櫱
뿴ġ
Ȼ
ϣ櫵ıոշűûġ
ΪɢŻ߳һˣ
һ˲ɴ۾ȫŵˣ
ϷһƮңɡ
ҶϵĳȻǰƽ򵥡
ǿռεУȴΪƽͼƾơ
֮ȣ֮ǰǼȭɵƣֵһᡣ
Ҷ
ҶٳٶۣҲ֪ǰ˭ˡ
ɲǼ䣬ͷһɺ⣬ֱ˽ŵװ塣
Բ°η庮ֻսͥƴȴܲҶ
Ҷǰ𷴿ͷ
Ϊû˱ǰӵеĿʵ


519 ֻǻţ
㡭ˣ
񾪿ֵ̤еҶǲš
Ϊһ̤㡮򡯵ġ񼶡ǿߣ᲻ԽռȥһλѶȡ
ǿǿԽѣظѣ
һԽλ֮ıݣҪٶҪɰǧʱ䡣
λλ֮ʱʱ伸꣬Ǽʮ궼пܡ
ԭΪԽλݴԽȥһλҶҪҲǰ֮顣
Ȼ
ȴû뵽Ӧð֮ŻعֵˣȻֻʮʱһδ˻ҳǰ
⡭
ֱ޷ܣ
ҶڻϤ¡ԼҶ߳ռеĿʵ֤ʵһ㣬۾￴ʵ
һ䡮ˡ¶Ĳ֪ʵ𾪡
ԣҶĻع飬˵һµѡ
˲ҶһʲôԼܲ
Щ飬Ҷ˵˵޶˿Ϊ
֮ǰԷһֱûᱨԼײϣǻԼʬϣ
뵽ɫ˲תΪԵĲ԰ףһ˫ԭȽƣҲһ̾Ҳ
ʣˣ
ʮǰ꣬ͱҶ˵
ƽ½ս̰Ƚ
һеһУöڰĬĬ۲žޱȿ־塣
û뵽ҶȻߵĸ߶ȡ
һһſ־Ӿѿ
µҶҲҶ
ԭҶ뿪λľٶֿ־塣
ðɣ
ٰ֮˶־壬һԼһڴ½ϳ֡
Ȼ
ǰһĻȴ˲ķ
Ҷˣ
Ǹޱȿ־ҶȻˣ
һ̣ؽҧ˫ȭͬһֻܵŵѾ̤㵽ԼǰҶ˹̬
Ȼ
ԼҲ֪ûеǰ˳֡
һ˫ս˫ȭõİ衣
μ棬ϣ
վǰҶޱ顣
ʱҶܲµһЩ
ҲΪҶҲŻΪӡ
ոζ԰ϣ櫵ģҶȫһ˿ͨͨ
ԭҶϧ¶ԮŮȽ⣬ġֵҲ˼֡
ͬݵĲˮһ㣬һһȥ飬ȴҶԽԽʧ
ֱȫ侲֮⣬Ůϣ櫻ʱҶӡֱӽ͵㡣
ΪӦϣ櫣ֻҪֵúãð׵ӣͿϷŹҶ̤ռеɲǣѾֱӽնˡ
ڵʵɱеġǿߡ׹һɼ򵥡
ûз
ǲ࣡
һ֪Ĳ࣡
ôܡôܡ
ô𣿡
ؽĻȥҶ峺ظ۾Ǳ¶һ˿мЦ⡣
֮ǰһʱ㿴ţò˵ĴһʱٻͷʱᷢԭţĴʵҲûʲô˲
ȥǿţ£ţĴһ˱ӵ˸顣
ͬ
Ҷ۾һСһɱЦ
ˣ֮ǰҶȻĽ
ҶÿЦ
֮£ǰϣҶ߿һۡ
Ϊһ۸߿˵ûеһʱ䱻Ҷ
ڿ۵ˣҶء

ҶǱߵһ˿мЦ⣬Ĭˡ
ȻóҶԼĲмĴ𰸣ȴ֪
һŻ˵úá
Ҳסǲ
ȻӲˣǲһ㡣
ȻĳĬҶĽ
ܣֽȥһ̷ԸҪ
ڵ˵ҪԽλ֮ϱڲʲô£

ҶĻشֳĬȥ
ʵЩ޷Ҷⷬ˼
Ҷ˵ⷬĿǾ˵һ
ֱ˰Σ»عӵĿɫƽκһ˿Ҷ
רɱҵģ
Ҷʡ
𰸶Ȼˡ
˴ξŮж¶ԼҶݵõҵԼҲ˵ùȥ
ֻǣԼû뵽þ졣
ǻع֮յõϢͣ
һʱ䣬òĲ롣
˫֮ĳֵֻһ͡
һˣò̾Լĵ㹻
ͬʱҲӺԼ嶯ŮΪ
Ϊһ֮ǰͬŮԼ
ޱȻںޡ
ʱֻܹٸһѡĻᣬԻѡȡ
ֻǣʲôˡ
ĽѾǰ
ǧ㶼û㵽ҶȻͻȻع飬Լڹײ
ʲôùͱ
ǰʼƽˮˣеĴǽһ϶

⣬Ҷ̬ȴˡ
רɱ㣿
Ҷ΢΢һ¡
Цˡ
Цݣɫס
ڣ֪ܲԼˡ
Ȼ˫֮ġֵߣԼڶԷУȻר̡ʸ
㲻רɱңǡ
˵˵ţͻȻסƺʲô
ȻĿһԹڵصŮʱ˹
ȻΪ
ɲǼ𾪣
Ϊģ
Ȼ
Ҷޱȿ϶
ˣϣ櫸ո˵ɷصֶӣ

Ĭ
ֱڣŮ֮ǰ˵Щ
ŮȻıôһš𾪵Դͷ
ڴ֮ǰŮ˵һЩǰŰɡ
ֻ˵ǻռ˶
˼ˣΪҶǿߣõС
һȥµĶΪֶӿأֱǲֵܳ
֮£˭֪ǿ顯仰
Ϊһǿߣһ㣬̤۷Ļᡣ
֮ǰģ˽ĳɾͣΪеġáǿߡ
Ҷ
Ǹ·һ·ǿսݺݲڽ£Ӱľǿߡ
ȻŮո˵ôԼ͸С
ֱ̫˼ˣ
ϣ櫣Լվ𣿡
𾪱ĬҶתͷһ԰ڵصİϣ¶һ˿΢Ц̬º͡
ֶϱҶǺġ
ܡܡ
ӳԾлع񣬰ϣҶЦݣ֪Ϊһᣬҧӵ
ֱʱѹ¶˼֮ɫ
ҶŮ̬ȣ¿ϣ
Ǿ䡮̡ĻڿҲǾǼٻ
ϡ
վĵһʱ䣬ϣ櫱㷢һɫƺлҪ˵
ȻҶȴһֱӽˡ
󣬰ϣ櫱һ˲жеĻ
֮䣬ûϣ
Ҷǵ
ǣҶ壡
ϣ櫹ӦǣֱӸĿڡ
ϣ櫸ĿڣҶصͷ¶һ˿Цݡ
˵׵飿
һΣҶûȰϣ櫿ڣֱӰѰϣ˵Ļ˳
ǵģҶ壬ںΣգȥ
ۼҶ٣ϣ櫶ʱϣһ˵ɷΣ״
֮£ϣ櫺˺ܶ顣
ֻƾҶͻȻжϳԼɷѾȫʵ
ģϣ櫣ںܺãҾȳ֮ģ
ðϣ櫵ģҶֱ³𰸡
ȻҶ㿴ϣ櫿һ
óİϣĺںףΪ˰ףԸԼ
Ӧһϻ
飬ǳʱġ
߰ɣϣ櫣
۾¶һ˿΢ЦҶ尬ϣּ֣´˿ռͨ
Ҷ塭ҡҸʡ
ӦҶǰɵϣ櫾ߵʱͻȻͣɫǵؽĿҶ
Ȼϣ櫵ԼߺҶĸɱ֡
ոո׶ҶֵȫؿվĽǶȥ׷µҲ
û
Ҷ֮ǰȷ̡ĳŵ
ŵɲײ֪ðڡ
ϣ֪Ҷ߶ȣܵıǲ֮
׸ոյΪѾ˵Ⱥš
ϣţ
̧۵ؿһۣҶֻϣʳһ仰
ǣ
Ȼ֪𰸺пܻҶϣȴǺԥ˵ˡ
Դˣȫ΢΢һһ˿˼飬Ȼû뵽Ůش
شζʲô֪ܲ
Ȼ
ҶķӦȴ˸Ůϡ
ֻǻô
Ҷʣ͸¶һֵĮ⡣
Ҷ˵һо˲
ɻûڣһɺͬǿյ֮˲Ժ̱еԺж
ġʵܵ
Ҷ壬֪Ҹ֮ǰ͸ոһǷϾҵĸԣֻϣһΪ飡
Ҷе˼ϣܲ
ʵϣӰϣ֪׳ֵĶҶһ̣Ѿףܱס׵ѾõĽˡ
ҶǾ½һ򼶡˴ڵġ
ȻǿߡԾϣȴǡ
ϣ˽ҶȻҲ֪Ҷߵļ˲в
ĳ̶ֳ˵򡯷Ϊȥѡ
񡯵ȼķ֮Ҷ治
ڣԲͬˡ
ϣ櫣ܴҲܶ¡
ڰϣɫص³֮ⷬ󲻾ãҶ˵ͷ¶һ˿΢Ц
ϣܿЩҶоο
Ȼ
Ҷͷתҵ
㸸һͨ˰ɣ

Ҷһ˲䣬ƵĿ񺰡
Ȼ֪ҶҪʲô
ɣǶ˵ٲ̲顣
Ȼ
⼴ȴΪ
ǿߡҶǰһָ޷Ų
ָоֿ־塣
ʱҶٶȴ
һΣȴ˳ŵ
֮ͨҳ˹۹Ĵڣ
໰Ҷⷬе˼ǰϣ櫻ʮ
Ҷ˹۹Ҳζܷٻ˹۹Ҳõıӻ
ҲҶ԰ϣ櫵һС͡
Ͼô˵ϣҲŮϣҶҲܰ
ллҶ壡
õҶĳŵϣһ
ܸ»λ͵۹Ѿǳϵľϲˡ
ԭϣ櫿˿Ÿʧȥһе׼
߰ɣһߵ㣡
İϣ櫵ļͷҶһʹ䰲ĵЦݡ
ʣˣӽ͵ûŮɣû䣬ұˣ
³һĿɿڴĻϣһ۸ףȻٲͷҲصҶ򿪵ͨڣʧ١
ҶػͨڵĿռ޷ֺ
ڣˣ£
ʼġϡڵġ¡Ҷֻһƺı仯жˡ
Ժɴһ񡯵һˡ˻


520 ײ
ڰ޾ռ䡭
ûûйûɫʣûз򡭡
ʱ䶼·ǾֹģһֺŲľֹ
һпȥ㲻ģеֻ޾ĺڰ
һƬӿµĿռ֮УȴһӰһ
ɫĳյͫһŽӣŨϸüëͦıӣ΢촽
һжӰƽ׽ˣƺһټҴ硣
һۣȴƬؿռһߵݣ

ƿǿλ棬λǿ߷Ϊ
ֻǣʱƺܲá
һֻԼ׵ĶشǾ޴˿ڣʹȥˡ
Ƭͬĺڰռ䣬ֱͿԱרĹѨ
Ȼ
ͬһ˯˲֪֮ĳһ죬˫ԭյ˫ۣȴͻȻ˿
һ˲䣬ռɫƬԭûûйûɫʣûзĿռͻȻ͡˹ÿʼ˹ɫʣ˷
ԭ㾲ֹʱ䣬ʼš
һУͬⶳһ㣬ʻ
ڿʼ𣿡
ſ۾һ˫˸ŨŨͫһĿƿɶռ䡣
Ƭ̣̾Ϣ³һ䡣
ǸСһɲǺöԸĽɫ
ף
̾ϢͻȻһƷʲôԾ飬һһƬ߲ʹƮ
ʱѾʼֳǹ⣬һһͬһԹиֶʼͷԼĹâ
һȴıƵˡ
ԭӦһֶƣ֮һɲǣ顣
űӦôͬĸ飬һ֮»ԴʣɢƬողŸյġС
Ȼ
µѶһƬ򡯵ġ硯˵ȴֻһʼ
һŭŭȣ˲Щ֮ǰովһ͡٣Ȼֵһ
ң
һ̣ķŭ
ң
ң
ң
ڵƬΪģƿءԵһҡĻŭܵ˲
һ˲䣬ڡ
顭
ǸһáȽ塯ȽҲᵱĿ־֡
Щ˵Ҫ
ԭϣҲˡ
ȥףҲܺһҡ
ģλԼһλ֮һй֮׵ھӡ
ʱ˿̣ͬѵһޱȷŭ顣
ҡ˵ã
ʵʱش롮洫Ҳʲô¡
ǡ
ܿյھӵķϢ
Զ㣡
ھӵķϢֻ֡
֣ȴñס
ˣپλ֮ٵڵλһΡ
ڣȴֻܿѻˡ
ģгһձؽ壬ǡ֮һ塯״Ƭ֮ʧ
ŭ֮»ȭͷص֮һ£ȫȻ֣۾Զڡλ桯ġ󡯷в
Ȼ
вȴȫȻûзȻ֮ǰͳ֣
Զ㣡
䣡
Ļͬһݺݵشͷŭõ˿ռ䣬˰ϵ
Ϊ˸ۣ
˫ȭ˫ĿƣɱȻ
в̬ȴ˼ǿӲ
ܺԼɣ˵ķ
˵ķ
ȻָҶ˺Ǽ¡
ԴˣҲȷоҡ
һΣΪ⣬һ˵ò
ΪҲȺ̰֡塯͡Ƚ塯ȥԸҶ
ԸֻҪǿλ桯ҲСλ桯ץҶ
ܹǲġ
Ȼ̰֮塯͡Ƚ塯Ǹ˾޴۵Զ˸һ;ء
Ϊˣ˯ǰķ
ģʱ̣֪Ĵڡ
ǡ
һڡʶ֮Ĵսλǿ֮䱬ˡ
λݣսһࡣ
һ˭Ҳκβ˭˰֡
ͨһս֤ʵʵ
Ҳͨһս֮ԸһΪ֪Լʵ
˺еͬʱѡ˱ֺƽ
ֱ
һ
ԭԤϵڶڿ϶д
ΪԼƺת
ĻƽľҲͲˡ
ִƽ⣬ƺת֧顣
Ȼϣϣġ
ԣ϶֮ڱж
ֻǣȴ뵽ĶȻ˺Ͷ񶾡
һʱ䣬ԼǸǿĶ
Ҳŭԭ
Ҳóѵģᣡ
ĳգᶨþͬ㲻塣
ԴˣĻشֻһߡ
Ȼ˫֮ĳһ˿ӱ㱻ǿжϵˡ
Ȼûʱ䣬Ҳٺϻ
ոв
ȫȻûзϣ
ȻҿһȻվǰԿǾѾĴ㡣
λ桯ǿߣᣬԼҲͬᡣ
ҡ
⻹м棡
ֻҪӮһΣδͲ
ߣ嶼пΪһεĶĲʤѹΪƬס
ʱҲ塣
ˣ
ţǿжϵӵŭһȭڿմƬռһŤ˲䱬˲֪
ٷŭȴҲ޿κΡ
һλݣ˵ֻ̾
ʱѡ
һлǿ취ȥֹ
һʲôȫָҶ
ǰȻһ·ȴͬΣա
Ϊһ¿˵飬֮ĺпܾһս
ڡǿλ桯κһ鶼Ұģοǵλġҡ
ΪıһᣬҺƴ
֮ǰ֮ѹ壬ͳΡǿλ桯ôãΪսʤĻΪ㡣
ڣδ͸ЩҰʵᡣ
һСģпһĶλս
գһֱҪġ
ĻͲƴǲǿȥץˡ
һһһһ硣
ǡǿλ桯ΪСĳ壬ǡԴ
ˣֻһͨѡһܰҶץ
ľ޶ۺͷգȴþöû¶ġ
ֱոսߵĴϾ·Ϊֹ
ðһλսΣлǿ²ƴȥ̨ǰϣҶϾȴ
ʱ˿̣Եһѵѡ
ܰ˽
ã֮Ҳ֪ȥ˶೤ʱ䣬һźֶ̧ĳһӳһ̺ȫĲơ
һһ׳˶Ӱǰ

Сλ棬½һ꣬Ҷʮ꣬£գ磬۹ҹ졭
һȽ½гнĳͨԴĹٵϣȥͬһֻɫľţȻԵá
Ȼ
ľûгάãͱһȻˡ
ֻǸոջԵɫ½гݽһƾμ岻ȥ
ֵá
ȴ򿪲ţһϮ߰µҶһεĵһ
ģ׿ˣҹ꣬ԼҶϵӰүǡ
ڷϲֵĳܣﳵڲŮĺݺ
廨ģǶģϲģ̫ǵġ
֮ĳŮͲҵüֱ׿Ӳͬ顣
̫ˣ֪ʮǰŪǼĳϲͻ̫ǡԲжƬĻ쵰
ĳܣһκ׿˵ıԹкԭ
ڵ쳯оסʮ꣬Ǵͷ֪ܶһʵ
ǾǱĶƬǲ෴ɵġϲͻ̫ǡ֪˶Сѡ
ֱӵܺߣλԼǲС
Ժ󣬸Ǵľ͹ˮȵͱλСɸ񣬶ʹҪ
ʱ˿̣ʹ࣬λĴݲ£򣬱ֻۺɫĿɰСǡ
ĸǴģλѾʮü꣬ǰˣȻϲʱĵ
һ۾ᰡ
ʱ³Ҷһ
ף
ô
͸ҶİҶʱ˹ѯʡ
ӺΪİ
Űţ½гס˵ӣҶ۾
Ҷĸϰߣÿֻ˼飬㶼ۡ
Ȼǰס½гӣҶȤ
ȷǸڿã滹αװסǰ
ӣֱӸۡ
Ȼڰⷬոսһ̣ߵϰٸӰ̱½гͬҶΧм䡣
վס٣Ҷһ£ֱֵӰǿ⽴
Ҷ˷ʱһѼ˹Ⱥ˵ݡ
۹˻࣡
½֪ʵ
֮ǰҹҲ˵ۼǵһΡ
̵ģֵײһֻ򰡣һȻԼߣӦǡѡ֮ǸʲôȽ塯µĺöֵǣǷ
ͷ֮òЩֻһ۾ϳ½г˵ùЦ
ҶͰ˵ûʲôһԵҹ׿ȴüͷ
һ䣬һ𱬣ǺƢڱһȺٷ˽гɷ˵ֱӳ֣ǰЩ۵Ĵˡ
ɾʱһԵĳٶȳѾͷִصʱòһȥ䵱ŵĳϡ
ͷͷ椣
ŮһʱۼСܽٷ˺˳
һ̣ǽٷͷӵĿŮϣȻ
ʵ̫ˣôС椾ȻǸˣ쿪۰ֵǣȽٸɫ
𣡣
ǽ𣬰ٶٷ˼۾ˡ
ôˮŮˡŮǺʱϹ
ǡҪǣ
ǰĳ棬Ů֮Ϊķˡ
ֹ١
ĻһԵ졣
ûǸոպãҪɫأ

һ仰ŵˡ
Цָһ⡣
ǻǲأ
һأЦ
ȷ
˭ٲֽɫʱôһȺǿߡоң
κ˶뵽֧ڴ½ϲΨһΨġǿߡȺġ


521 ݵ۹
۹˻Уʵ˽֪
ٷ˵ڹ컯֮ڿеĹٵϹȻôһʵʩ٣˵оȴʵҶ˳һ
һĳĻľǡ
⻹𣿻з
۹ͷɣЩĽٷǲðɣ
ҪЩٷǾЩһΪ۹ٷṩ˴˰գĻԾ˵۹ľá
һʮõ۹η˻У
ҪԸЩ˻Ǽֱ̫򵥲ˡ
һϴ򣬷˻ȻȻˡ
ǡ
ֱΪֹ۹ٷҲûκһλվ仰
۹λʵ۱ڣдǲķ˻Ӷ
۹Ϊ¼Ԫ۹ҵĵ۹ַͽҲ񵽲С
ǡ
ִڳиٵϵ٣Ҳͼֲˡ
ֻǣ¾ٷǶû뵽һεٻôҡ
һȺǿߡϣ˭뵽
Ȼ뵽һڽٷǱ㲻к
ǼȥС椸Ӵ͸ǣ
ٷͷûͷĶԻȫעһϣʲôģȴʱʧˣֱͷ˫˫Ц¶̬»ָ
ָſ³ĵһ仰СѾͷ
ԭո˵Ƿʵ̫͸ˡ
ٷͷĻ䣬мԲĽٷЦų飬ֱͷȥ
Ӿ֪Щٷ˵ʱٲҪŮֶһ
Դˣͷûк£ֻһߵ俴š
֪ȺڻĻ쵰Ȼ˽ѵǡ
Ȼ
ûǼٷ˿Ǳȫſˡ
ֵģǸողŴӳİס
һֱ֣˼ٷ˵عǣҪǵС
ڸҰצλõĻ쵰׿ɲ
СֱΪʡ
һ֣ˡðɣ׼ȷ˵ȴԸˡ
ģôõıֻᣬôûˣ
һ߰ݵشһߣĳȴڰĬĬ²ۡ
ԭֻӦŶԡ
ĳƵǣؼʱ̣ȴͻȻ·ɱ˳ѴõĻˡ
βĳܴض㣡
£ֻʣµһ·ˡ
λǿߣ
żѪأٷͷһ˿֮ɫ
˿ܿ㱻ѹȥ
ֲ򶨣ԭСλǿߡ
Ŀ絶һŰףٷͷȫҶȡ񡯣ֻעе˰һϡ
λǿߣ
ֵȼڴ½ҲҶա
ԡҰˡʽڵģ١
ڽٷͷΨһȷģۼЩļһݿ²һ㡣
۴½ܿ½гСλǿߡˣ֮
Ūã۹֮еҪ
Ϊʲô˵۹۹
ΪǰĽٷͷ켸ʶе۹Ҫ
ң۹еҪأﲻȳʾӡģⲻǰ
Լ˲Լˣ
۹߲Ȧﶼ֪Ĺء
ȻĻٷͷҲҷҶ
۸Ĳô
۹˻࣬˭֪
֪˻໹Ҫǲҵôֵֹ˭
ٷǲκ˵ˡ
ôȥ⼸ѾΪ۹ɫ
˵˹۹ʹţٹ
֮˹۹Ҳû˵ʲôֱϵùˡ
۹˾ûʮ⣬Ǵ򲻳ġ
һ㣬ԸǿӲ֪
ȻĻǴʹű¼ҲͲűҧˡ
ڣ۹ķͽְĿҶһϡ
ȻСλǿߡֻ·ġȴǱҪġ
Ĳ˵ֻ½гͲܷŹ
ǿȫ½ûмġƷڽ
һֻҪȥǾǷˡ
Ūãʵ۱»мԼȻԼͳҹзͽľ޴Ȩ
Ƕ˶ۺλá
ٷͷ˵вٴļ̳ˣҪõλá
Ϊþʲ˳ٸԼƶƽ
۹߲˭ֻ֪Ҫһķͽλ϶ƸһְȥٶһԱλ˳
ңڷͽλˣԱ˸ܵõʵ۱µΡ
˭۹һϵĹԴǿЩͽء
лҪͽͷ졮ڵһ֣֣Ӿˡ
۴½ûһ۹Ĳ۹ôΡ
۹ֲҲû취顣
˭۹۹أ
ַʽƴƣ۹Ӷ
һӡȦһӡĲԣ۹Ψһ֮·
֮·߶á
Ҷ֪
һǾѾͣˡ
Ƕ۹˽ⰡȻšλǿߡȼĻյĽһģ
µýٷͷ۾ûգһ£Ŀʼնͣڰ׵ϣڸжλǿߡͬʱҲ¶һ˿벻м
ƺжԸλǿߡľ԰ա
ڶ֮ǰͲٶݣ
ٷͷű飬Ҷʮֺһ䡣
ͨһʱĹ۲죬ҲǰЩٷ˵⡣
컯֮ڳиĹٵʵʩ٣λǿߡȼĻ£ĽٷˣûǿӲĹٷ̨Ƕ˹ˡ
Ȼ
Ҷعʱж̣֪۹˾ǹʵ
ԼʳĴ𰸵ǱȽϺ档
ǰȺٷ˵ӣ治ںٶһ㡣
ѵԷͲ´´
Ҫ֪ܳ½гȽͨߣԼ䱸λǿߡˣС
ҶǰЩٷ˻Щ⡣
ôѵ۹ежôţ棿
ߴӰתأҶһۣٷͷ˵仰ʱϵıǽһмͷ·Ҷʵ޴

ٷͷЦ
Żɫ׵ƣָŽµһĳŪӡ
Ϊڵĵ۹۹ȫ½ңٷ۹һҲʲôǣѹˣ͹ԼĹȥ۹ĽٷˣǲǷģ۹پֻ·ҪôԹԺѶ£ȻҪôϺѶСһ£
˵ٷͷͻȻָҶ¶һ˿׹⡣
ѡ

ҶһʱȻסˡ
ôţĽٷǵһμ
ֱƬ̣ŴŹֵ³һ仰
ǸݵĹȣ


ҶվҹͰ˶ͬʱǣһǣסˡ
ֻ׿һˣȫ޹˼عЦ
ݵô
׿˾ųݴõûǹС
׿ҲûôݵĹȺͽٷˣ
Ҫ˵׿˵ǰЩٷмݶڵƣһҰ
ҰųϣǿϹ۾ˡ
λ˼С֪ǻһʲôı߽
ܺЦ𣿡
ؿȫһ˿ȻڷЦ׿ˣٷͷɫȻҶ׿˵̬ȸŭˡ
ΪһλǿߡڣͿԱˣһȺ
ôѵ㻹ܶԸλǿߡֶΣ
ҶȤضŽٷͷ죬ֵþͬһ競棬˿α񣬿ǽٷͷƤŭա
λǿߣҲУ
һ֣ٷͷ߱Ӱ
һ۽ʿһʦ
˵ϣɢšλǿߡϢ
ң۷֡
ߣ
һ۽ʿʦ֣Ҷҹ귢һߡ
ȻѾ˵Ĵڡ
ֻҶһﶼûеƣҲûж졣
ڵĽٷ˶ʼ䱸λǿߡô
ųڽٷͷߵλǿߡҶҡҡͷ
Ҷ֪۹Ļǰֵλǿߡ̾۹ҵͷ
ڸѡ򡭡
ʮָҶٷͷĿͬ
ΪԼߵλǿߡ¶֮һὫŵƨȴʧˡ
Ӷκһ˵Уûпһ˿־Ĵڡ
ͺ񡭡
ͺλǿߡС
ýٷͷŭ
Ȼ
ͬʱŭģĸġλǿߡ
Ϊҹǰ䵱ٷ˱ѾǸоˣֱӣ̣
ϣģǴӶԷ³һ
ĻǾܲĹҲˣǿ˳֣Էȫɱˡ
Ȼ
ǣѡҶֻǣ³һ仰ûġ
ĹҲϲ
ϲ
Ҷ仰һ˲䣬λٷͷλǿߡڣнٷ˶סˡ
⻰˵ãȥôô˵أ
Ϊ˭
ʥ֮еġ
һ仰۹ҷ
ЦˣװҲи޶ǲ
Ǹ޶ȣǾͲװƣɵˡ
ԣҶһڽٷ˵УǸɵơ
ģһԲС
Ҷһ仰ֱǽٷͷŭЦ
Ǻ۽ʿʦҲһЦ
ǾЦˡ
ΪץסĳܣѾ̹ͬһ˳нٷǰ¶ǡΰˡ
̵ģ˵ϴԲУ
ĺ֮صڵϣͰѴĵĳһӡƬ¡¡죬ǴһسŽٷͷ¶һķݣߡ
һ˲䣬нٷ˰ͷλǿߡڣһһȫɵˡ
󡭡֮ܣ
Ǵ¶ΪĽٷˣҲ֪һˡ
Ĵ֮ܣٶ൱ڡ𡯵ȼĸ߽ħޡ
츳ǿߣܳΪ롮ʥͬȵĶħޡ
Ȳ˵ħ޵ĵȼҪȣǰͷֻ֮һͷ൱ڡ𡯵ĸ߽ħޣһڽٷҲԸˡ
λǿߡֵȼħޣֻһ
ǾǱĳ
һʱ䣬нٷ˵嶼ʼԭţġλǿߡҲʼо
ԷȻд֮ȿµħػ
нٷ˶뵽ģ
ȡһ¡
ۿŸǴһؾҪֱӶ֣ٷͷɫҪѿжѿҽͣ
ģ֪£ˣ
ǴĲǲֱӳȥǣҪ硣
ЩٷҲʲô³һǵʣֵ
۹񲿵޵ϲһĹ壬ոֻᡭ
᣿
Ǵĺػצ˽ٷͷĻЦ
ոտɲô˵ģ
¡
ۼǴβٷͷ޵ֻܰѲֵĿҶ
ԭǵ֪ոᡭ
㶼Ҵ٣Ǻô󣡡
޵Ͽ֮ʣҹش
ǣ
޵Ͽҹһ˫˵ĴСۣһ塣
ҹ꣡
ҹҲûֱ³Լ֡
ʲʲô
޵ֱסˡ


522 ٣
ҹꣿ
ҹ꣡
֣޵ϵİ
ʣ֮£в֪ʥǡ֮һҹꡮ񡯵
𰸣Ƿ񶨵ģ
ҹꡮ񡯣ǿ롮Ҷһͬƽ٣Ҽ粢սĴ˵
ʵʥǡеġսսͥ롮񡯰η庮֮£ǵ֮֮ӣһ뢡
Ȼ
޵ϴ޷ŵǡ
˵е֮ӣһ뢣áҹ꣬Ȼͳһģ
һ˫졯ĴСۣϹ޵ϵ˫ۡ
һɲǣ޵ҹƭ
ɵҹɢһ˿ʱ޵Ͼ޻ɡ
޵ûԹ⣬ȴܣ
ҹ˿ǿߡһ޵̾õ˲ͬ
ƣȫͲǷ˿ӵеġ
޵ָоǴ½ǿġ񡯣Ҳӵơ
ʵֺȥðҹꡣ
ֻǣһ˫Сۣ޵һʱô޷ǰá񡯶Ϻš
񣿡
ȷҹݣ޵ϵͶЩưˡ
񡯵ϣǵ͵ˡ
ҲҺա١֮һҹ꣬򻻳ɲɵˣǿɾˡ
ǸҲ֪ȻǸһٸӣҲӦ֪۹롮֮Ĺϵˣ
ôͯŮ۹֮ʲôϵ𣿡
޵ϵĻҶЩؽͷתԼλҹ꣬Ŀ˸ѯ֮ɫ
ʵҲûʲô
ҶʣҹҲûʵ³ʵ顣
۹λʵ۵ĻʺͯŮʱ飬ǰͯŮģսͥʱ뵱ʱǲçɷһ֧׷ɱ˳־ǡȻλɷʹͯŮţֱ۹
Ȼϵ
ҹĽҶ΢΢ü
ҶüҹȻ֪Щʲô
㲻ΪѣͯŮŮʵûʲô飬֮νĬŮ˴ţֻǿڵķϡ
ô
ҶЩȻ
ʵ۹֮Ի˻УŮѴ̣
룬ҹּôһ䡣
˵֮ǰҹ˵ԼĻǸոһ䣬ֱӵˡ
ȻҹҴͯŮ١ŵŮˣûаøС
֮ǰûǵԼͷϣͯŮϣҲƽϡ
ǺҶͷϣԼˡ
ȻԼҹûȥΪǸŮ˵û
Ҷ˵ϲҡĻѾǱ̡
ӡϡ
޵ϲ֪Ҷ˭Ҳûʱȥ⣬ĵҹ̬ȡ
ҹո˵Ǽ仰ȴ޵Ͼɫ䡣
ҹ껰еĲ
ҹ̬ȷʱûʲôڴʱǻ
֪ҹ᲻۹
Ҫ֪ͻ̫ӿҹûʲôɱԡ
ǵˡҲҹꡣ
˭ԼЩùһǵˡ񡯵ͷأ
Ȼ
޵𾪵ǣҪóʹ󷨡ȥҹĵʱȴҹյҶߵһĻ
á񡯾Ȼյһ˵Ķߵ
ʲô
ϣҹֶˣ
Цذɣ
¾ǡ֮һġսսͥûʸ
һʱ䣬޵סˡ
޵ϣվ޵Եĺ۽ʿʦҲͬʱסˡ
ֱʱǲע⵽ҹҶ֮վλ⡣
λ
ʥǡ֮һġҹ꣬Ȼ˰λ
һĻһ֣ͳ޵ϵ˴סˡ
ʱҶҲҹĶһ
ǱӴĨȥɣ
ӴĨȥ
⻰˵úţ
ҹǰλԵúˡ
٣޵ϸҿڷ
ʣǣ
޵ͼҪ̽Ҷݡ
ϴҲҲ֪ô
޵ϵĻ䣬ĻĸǴı
ϣҲֻ֪ү֣
һ˫ۣǴԼˡ
˼ҶȻ֪
ȴδֹŸǴȥˡ
ǴĴ˷Ҫȡˣֺαȥֹ
Ȼ
ڸǴʮ㣬˵ԼĴ֮󣬵õ˲ʹĴ
޵Ǵĵ֣Ȼһ㷴ӦûУû˵Ӵʧĳܵëˡ
û˵ң
ŭ֮£ǴүŶԳˡ
ǸλλǴû˵֣ҹªŰɣ
Ǵ׺ݵ񶢵Ƥֱ޵һǸ⡣
Ҳû˵ҵ֣
ϼǴ漴Ŀת޵ߵĺ۽ʿʦ
λǿߡӦ˵ԼĴɡ
Ȼ
ǴĵõĴ𰸣ȴ֮ǰ޵һ޶Լƽҫ֮һȻǳˡ
ʲô
ʹ֮󣬸ǴԼˡ
ɺе㲻̫һ
ûҹЩСһﶼˣôҪȴˣ
Ƶԭ죬ǴĵģһԵͷڿڽЦ
ţ׿˶Цˡ
׿һЦ̾˸Ǵĵע
˵û
ǴİһֻصָûûιЦ׿ˣ޵ѯʡ
׿ˣ˵û

һͬĬϵãȻѾĻش˸Ǵġ
ӹȻΨһһ
һ˵׿ҲˣǴƺҵƽ⣬ЦЦ׿˵ĻҪҲ֪ǲڹ
ƫƫ׿ȴȫ޷ӦֻվһŸǴЦûһʧӡ
Ǵľ;һй
׿˾սɱˣʲôں˴þһʯͷ˵Щ飬ֱûаá
ʱҶԻһ¸ǴĵΡ
ʮʱ䣬ܶණЩʧģ
ͷ룬ǴľҶ˵úе
׿ʥһСȦܴѹѹڵν񡯡
Ȧӣ˾ûʲôˡ
ԭҶո˵ܵʱʴ
ԭ˾ͲĴƽʲôټһʧʮ֮ãҲͼΪ˱Ȼ
ڡ񡯡
Ҳڽʮʱһһġ
һأ
ǴĴӱǿһȵĻ棬˲佫´Ƭ滯Ϊ˹ҽ
һĻȻŵ޵ϵڽٷ亹ֱ
Ҫ֪ǴĿɾֻ΢һѣȻ
ҪԼЩڣǻӾͻɷɻȥƬ
ɲһء
߰ɣ
һ۴ͷɥĸǴģҶҲ˵ķϻֱӸȥ
ϴЩһô죿
ۿҶˣǴļæƨҶʾ
ǸǴʱ̱ˣֻΪǿȡֵĻˡ
ķԼող϶䵽׿һˡ
Ȼ
һж֮ǰǰ㣬Ҷ߼һ仰Ͱѻ۵Դϡ
Ҳϲң
ͬĻͬҶ仰ֱӲþڳһڽٷˣԼ۹ˡ
֣ϴƺðɣұ֤֮ھ۹Ӵʧ
ҶıӰǴĵһϼЦһľջ
ֱʱ׿˲ŷӦǰݺ˸Ǵĵƨɡ
ٺ٣Ϊǿ
ܱƨɣǴȴջȻЦġ
Դˣ׿Ҳо͡
һʱϵȡûѡԸǴϵë׿ҲΪ
ܱĶã̫ϲͷˣ
ðɣ
ϲͷԭҲûʲôȷϲͬļȥ
ͺñڣ׿һʱ죬ֱˡ
֮£׿ֻٺݺݵһţȻ׷Ҷȥˡ
Ҷȥ˺Ҳͣŷˡ
ԭǳֵģֿˣֶɱ˼ѪûʲôȤȻҪ뿪ˡ
ҹҶ뿪֮ԭվһᡣ
ҹͣ޵ϵ˻Ϊһ¶ڴ
񡭡ǡ
Ǹ
ҹش޵ϵĻ

ҹһ仰ֱ޵ϵסˡ
ðҹһ˲٣ҹּǿ˵Ĵɱ֡
ԭ޵һ˻Ϊҹ֮Ϊ˰ǵƨŵ
Ȼ
޵һ˵ȵģȴһһϢ
Ǹ
ҹǸ̰
ӡðͬ飬֪߲ΪǿأֺαЩϼƽϣ
Ϊ棬޵ϲòóԼȫ
ϵǣҹĻ֮Ȼ˵ͷ
˵ûҵȵݣȷӦЩϼƽϣ
ҹһ仰޵ϵ˴ϲΪת
ҹ³һ˴õг˾
ǧȴöŮڳԣǵ⣡ֻһ㣬ˣȫ
Ů
ֱ޵ϲ֪Ůϣ޵ֻ˵˼֣Ҳ˵ȥһĲ԰ס
ҶŮŮҶǲ֪
ģҹһ˲𾪵ʯĻƮȻȥһĥȭ쳣˷ܵĸǴġ
ҶҶ죡ǵ׸ʲô
½гԶȥ޵ϵ˵Ļں޼쳹ֵؿҰ

¼ͬʱ
ڴ½ĩɽһӰ쳣ĴһǶɽġš١
ÿһ֣ڶһڡšһΡ
ǡšеĺڰҲ㷢һξ˵ŤͱΡ
ŤεĺڰеһһκǵѴӰ֮ϣ׽١
ӰȴʼղΪŤεĺڰѹԼһ׽ٵ䡣
·ǺڰһԼļڱһһεѡ
̣ʮ졣
ڴ䣬ʮ˵̬ӰʼĬĬڡš֮£һȴš
ֱʮһ졭
ڵġšдһ죬ǶɽšһۿɼķȾһ¡
Ȼǲżӭȥ
ӭ󣡡
ʮ˵ӰǴšӰǰ
Уħ֮ʡ˹Ӱ׵壬ǰλ
ˣ˹ɣ
ƣƸովһս
ľȴܵģһ˫ϸǹ
Ů̬һ־˵
Ȼϸ֣ᷢ¶ģȫһ˿Уеֻ޾ᡣ
𣿡
һ¶ߵķ˿Щϰ̬Ű˹ûа˿ů⡣
ǰոյõϢҶѾ˽ԡȽλ桯أΪĻع飬еһ۹ˣ
վֱ壬˹аϽõϢ˵˳
ʮͷħޣȻڵء
ûû˸վ
ǰҲֻа˹һˣǿվʸ


523 
ͬ¼ͬʱ
λڴ½ϵġɳĮУһ׳˶ӰҲͬ쳣ĴһǶġš١
ٵĲȫһÿһ֣ڶһڡšһΡ
ÿһβšеĺڰҲŽһξ˵ŤͱΡ
ŤεĺڰеһһκǵѴӰ֮ϣ׽١
ӰȴͬΪŤεĺڰѹԼһ׽ٵ䡣
·ǺڰһԼļڱһһεѡ
̣Ҳʮ졣
Ȼ󡭡
׳˶Ӱɹˣ
ȣλǹ¶ģܱߣûκһĴڡ
վһչⱩɹ
ֱƫ׳˶쳣Ӱ˽֮ĵһ
ȴӡλ桯ٵ󣬴Ӹһȡǿλ桯ٽܵĸΪˡ
һĻۣûŲ
ĵط
ڽڵɳĮţ׳˶ܲסһ䡣
˴ν٣ˡǿλ桯˲롮飬һý֮ʵӲ½һȼԭ˵ġ࡯ֱ֮ǰȥһ۵ġס
˵ȴۣһñʲôҪԲνˡ
һּ׳˶ֻҧܡ
Ϊûսʵ
֮ǰʱĲԣظ֮ľ޴ࡣ
ӷʱսĻʤʼ޽ӽ㡣
ԣֻ̡
ԼƿصΪۡ
·
ǿƣκһ˿ء
Ľֻб
׳˶ӿɲκγԼĽںͻᡣ
٣ӵսʵ֮ǰУ
ǡ
Ӧ֮ؽˡ
ʱ֮
֮һСʱ
ֻ֮ǰӵвС̡ܷ
ֻܶڹĴɳĮߣƬλеϡԪأָŽĵ
һλõġ࡯ǿ߶ԣȷһֵ顣
䣬Ҳ޷ı
ڣ׳˶ҪģҵܲĶ
Ҳǻ
ֻҪ׳˶Ҫ۶١
ţ
ڰ˲֪ã׳˶ͻȻһߣͣ˽Ų
Ȼһ˫˸ͫԶ¶һ˿̰ϲ⣬һֻĶǷ˿Գ伢
ȻСʤޣ
һ׳˶ӵӰʧ˿С
һ̣ٳʱӰѾһƬ֮С
˭
׳˶ӵӰոճ֣һԴŵĺȱ쳹Ķߡ
ͬʱһƬʵ춯Ҳ֮𣬻صҹա
Сϣ
ؿһ۰ΧԼ࣬׳˶¶
ԣǰЩ϶㲻ϡ
еϣٶӵСϵʵ
ĻΪ϶ʸ
ǣȴҪЩ΢Դָ
ֱҫˡ
ɱߣ
׳˶ӵĻΧŭһ֮£ԭظ˹Ůپ
ԴǨƵƬɳĮһδ˸ơҹһ塯ϡ
ս񡯵ʮ̫ͬĹâҫҹһ塯áҹһ塯𾴡
ơҹһ塯ˣѾΪʷ
棬Ͱ֧ԭпܳΪ½һǿ
Ȼ
ֵĲսͥǡҹһ塯еλʥǿߡ
ʱ𣬴½֮Ͼκһֻһ˵ơҹһ塯
գ֣ʡҹһ塯еŮ̡
ǰơҹһ塯ϵʬϣ˵ͷ֮ޡ
Ȼ
ȥһɲǣ˵һĻˡ
ֻ׳˶ӽֻһʮõȥҹ˱ѸٵȥΪһ߾߸ʬ
ӵȵԴ
һյʮҹ˵Դü׳˶ӵֳһ˿ŨŨĲ
ӵȵӵȵԴ
׳˶Ӷλۣ
Դ¾հڣҲ޷ָ
ڵûжѡǰԴٲҲֻʳһ·
ûԿʵ
ͨ롮롯ڲ֮Уӵ50%ġԪ
׳˶Ӳ취ѶഩԽһλռĲԺУܱܿ֡
µƶԣȷռϷ硣
񣬿ɲôɡ
뵽׳˶ӵЩȻ
漴뵽˱һ⡣
ȻԼٲһѹסΪʲôҪԼѵмʲô⣿
ͷһ׳˶ӵͷʱһ
˽ԸôҪôܼˣ
ǿλ桯˲롮飬Ŵͨšǿλ桯롮Сλ桯Ŀռͨ
˵ȴ۲ŻõĻᣬôܸԼ
£Իǰ
οһεĶֻ
ôǺ⣿ֳң
ⲻܡ
赶ɱ˵ͷһ̱׳˶ӷˡ
Υ䡯Ǵ֮ᱻ䡯ġûˡ䡯㲻ǡ˵ȹе𣡡
վԭ˼Ҳû⣬׳˶ҡҡͷҪǻҵ˼Դ
ɾʱĺɱ˷Ȼո龪˸ҹˡ
ˣץʱԴҪȵԴ˵
˼ĺɱѹ׳˶һһ
һ΢ĺɱȻʧ
ӵȵԴ
̤ظʬ׳˶ٴһ޵
дԴڵȥȡ
ס֣
һ·߹׳˶ͬһȡ˽ǧ˵Դ
ɾȥʱһȴ쳣ͻأسĶڣһ㲻ͣ졣
ף
ɲǣ׳˶ͣ˽ŲĿ¶һ˿Ȼ
Ȼܶҵĸ֪

׳˶ӶݵľȹЦ͸һɾϲζ
һոӵҲһˣֻϵã
ȻµĿ꣬׳˶Ҳ㲻ȥȡЩӵԴˣվںҹĿƵؿһ򣬳ȵ񼸿ɶա
Ƭ̺󣬺ڰдһѵĴ졣
꣡
ȻһӰĵԺڰиص䵽֮ϡ
ĩλеϣҲͼңǲ
ӰǱأ׳˶һ˿ϷŰ
ոһײҪȡԷԴӶ飬ڶԷѾһˡ
סȼɲһ򡯴ŶûпʥܶԿġ
ֻй¶һ˿
¡ȿȡºˣѵ֪ǡս񡯵أ
׹ӰһŲϵ𾪡
Էڸոһ˲¶˸о־塣
֪ǺֵȼĿ
Ļ˵ݣȻ̧սͥԷ
Ϊ˵һֳ衣
ȴҲ˲ˡ
ֹǰˣǽҹأΪ˶ħɸʬ
ڣֻϣԷܱս񡯵ͷסŭս񡯵ĺ
Ȼ
ԷķӦȴֱסˡ
սӵȵλеҲҳơ񡯣Խǵ͵λӵԽϲǿЦ
׳˶˵仰ʱǲм˼㡣
˶ŭֱӴһӣͽ˸˹ץסĲӡ
ս񲻻Źģ
ǰ³в
ǾɣȻܱΪ񡯣Ӧñ߳ܶŶԣòһҽʱĵ
мһ׳˶˷ŭȫԴ

һ˿Դɲǣغһ׳˶ӽ˸ɱһ¶һ˿Ц⡣
ȻȡԴԶԲ併ʱģԻָһЩ
˵׳˶Ҳ֪һ顣
Ǿ磬ĸߵȼǿʮϡ١
һ׳˶ӱԷġ
٣ȷ֮Ҳñá
˵ҵһʥȼǿɵȴҲҵһʤıء
岻ͬ
Ϊ˫ߣûСѪ롯ͨ壬ҲֱȡԴӶת
ֻתķԶûС롯ô̬ѡ
塭
ǿûֶΡ
ֻܹ̺ȡ
һƴָϣһȾʹ˾Եơ
Ҳ׳˶֮Էĵԭ
ϣǸս֣ܳĻʡҺܶ¡
̧ͷһܣǶͨ˵ֲָĺҹ׳˶ӵȫͬ裬ͬһ㡣
Ȼλս񡯵Դ׳˶ӱȻȻķʵ
ܱ˳Ϊ񡯣ӦС˧ʵɣǡ򡯶пܣĻǾ̫ˡһǿߡӦÿһָʵ

˵˵ţ׳˶ƺʲô
ڴ֮ǰȶȡһЩӵԴɣҲĻǸս񡯸Ҳ˵һ
ɳĮеҹζ뵽ֻΪ׳˶ӵһͷǾ֮ܵ֡

˵ʲôҹػˣôܣ
ڼԭĵʥǣʽսͥͯŮһ¶ȹװվԼǰɷ󺰡
ɷոմصϢʵݺݵسһ
ҹػߵʵͯŮһ
ǿɷǡʱǡʥǿߡ
˵ʵʥѾʲôںƽٹĴ½ϣǿǵ֮۷ڡ
ǿߣ½ôɱ
ɱˣȫʥǡ
ɷĹϵĸʥǵľͷԱûܵ½ȥɱ
ǲܵ顣
ɿɷɫڿЦ
ǡ
ͯŮҲըˣһʳ˺ü⡣
ԴˣսͥһԲֻˮվš
Ƭ̣ͯŮҲ侲ʼԼ߼ʽ˼
ͥ᲻ȻҲ֪ػߵҲˣֳٳṳ̂㡮񡯾硭
ͯŮĻû˵꣬˼ȴԡ
ɷֵݹһʱɫڱˡ

仰Ҳǡ
ɱ
ұҪȥ
սͥĬΨһ³Ļ
ڵǸɱػߵ˶˲
սͥʲôΪӵͯŮȻ
ǽһ°ɣ
ɷɫͯŮ֪ɷ˾
ͷսͥûûʲôתȥ
Ƿ籩Ŀʼ𣿡
ɷıӰͯŮ¶һ˿ŨŨɫ


524 Կ
˵ʲôȷûи
ԭΧһٵϣ½гҶ˵Щʧ̬СڵĲӣҡΡ
֣Ҫ۸Сѽ
ۼС۰ԼС塮ѡѾɴʱֱͦԡ
ҪҶͻڨڨһЦְСԻŮŮôķȥŰ
һΣԮȴȫûһ˿á
ϰҶͷ·ûĻһһСĲӣȻһ˫ѾʼϹ۾
֣
ײСٴνһ
һǽҶ˹
ҶȴûһСŮصؿܵһۣȻץСֻռʧټ
֣
ͷһαӣСʱ۾ﷶһˮ
֣㸸׺СҪ̸
Ůο˼䣬۽Ŀڳˣһ˿ء

ŤĿռϲУҶԼеһСƬռ䣬Сһ԰˵ڡ
쵰֣ıɱ𣿡
ҶţʱѾˡӡСڵһ˫۾ڶԼʹɱ֡Ҷһŭ
Сڴү룬ѼӣҶŲʵСڴүоӺˡ
Сڴүķŭڶ䡮ʹɱ֡ҶȴӶ
ʱ˿̣Ҷȫע֮ǰС괫ݸǾ仰ϡ
ո˵Ļģ
ҳԱûƭȻģұŮٻ棡
һҶȻԼСڵʱ
ֻ˵ĿҲ֪˭Ӱ죬ƦҶһü
ô˵Ļˣ
ϾСڵåǣҶ˫üؽ֯һɫصؼ׷ʡ
ι˵㲻Ҫ⸱ӺòãôҲǵ裡
ҶɫСھ̲ס顣
Ϊһϲȴһš
СھͲˣع飬Ҷôһ̬ȡ
ͷ·ͷһ㣡
Ҫ֪ǿǰǴӶ裬ѪиУԶϵġ
ڳһӦе̬
Сʮֲ⡣
ɵ񡭡
СڵʲôҶ᲻֪
ҲΪҶŻᵰ
ֺ˰۵ͣ뵱λӶ飬˵ɡ󺣹ȥˡ
裿
ҶɲҰλԡλ桯󵱳裡
ҶУλҲλһСڶûʲô⡣
֪ڵʲô
Ҷһɵ֮ͲٿڣСڼΪѵõĴһѡ
ڵϰģǸһˣ
֪㻹л
ҶݺݵСڵԴһΡ
Ǿ̫ˣ
СüۣмؿҶ
Ϻȣ㻹óˣ
ҶСڵԴص£õСڴүһ졣
㵹˵˵Ϊʲô죡
ù֮ҶһɫС׷
Ҷ֪СΪʲô졣
Ȼ
СڸĻشȴҶһ۾ս
ܸоǵ˼
Сڵɼһ𣬾Ȼֻôһ仰
о
ҶʵʱһñСڵԴ
ϻбȸоյ
ðɣ
Ǵ˵еġϡ֮⣬֮¾ѾҲյˡ
ЦСھȻ̸о
Ҷѿˮһ
оð
漴Ҷ뵽һ⡣
ȻС֮ԻָоΪܵӰ졣
Ѫ϶ԣСġѪһӹɡ
ôͨѪ֮Ӱ죬ȻҲԽ
ҲСΪʲô󲻻˺ǣ׽ԭ
Ѫϵл費ϵġ

뵽Ҷɵ̾һ
飬С˵ûõġ
Ϊ걾СѪԴĶ
ʲô⣬жôСҲᶨΪ費˺
Ҷԣһ⣡
Сڣ𣿡
Ĭ˰ΣҶٴοڣʳôһ䡣
Ҷ⣬ع鼫ȿеСڼ붼û룬³˴𰸡
ϻҲ㣬˭
ҺһȽأ˭
ĿƵضСڵ۾ҶСڳһп⡣
Ȼ
һɲǣСڱĬȥþ
ֱ˰ΣСڲһʹ³һ仰
ǵôô
֪𰸣
ҶȻʹȴȻСڡ
ǡ
СĳĬ
СڵĳĬҶûдߴ٣ֻվﾲĵȡ
ռϲûʱĸС˼һ꣬ռȥ֮Ҳǽϲһ̡
ڵʱҶһһεţҶĬʮһǧ˰ʮһʱС̧ͷɳƵҶϵ³Ĵ𰸡
㣡
СڵĻش𣬾ֻһ֡

𰸵һ˲䣬Ҷ򶨹򣬶ɵóһ
Сڵһ㡯֣ʱҶͬˡһ㣬ȫëȫſˡ
ֻҶףСѪ֮ѡжѡ
СջѡûҶʧ
СѡҲɡ
Ϊ˶ԿѪеıܣСڼľȫͬˮ̳һǺˮ
ˣСڻѵظҶһѿ΢Ц
Сڡ
Ҷԭ˵Щʲôסˡ
ͻȻôʱ˿С˵κλǶġ
ǡ
Ҳ㻹Сһѿ΢Ц
󡭡
ҶЦݣСɤӳЦ
˧
ҶɿץСڵƣһĴָ
Ҷ˵˧ȻָС⸱ݣָոնԿѪܣӢѡ顣
ԣСڵȷ˧
ȻҶĿҲСڵ
Сڲûеãַ
ȻոѾѡ񣬵ȻǾᡣ
ϾԴѪеıܣ˵ܸµġ
ֱܻĲٿ֮£
СڣȻңǾҵģҼȷһν٣Ŀĺ֮ǰλһΪ˵õǵ
ḧ˼Сڹ⻬ļҶһһִδйļᶨ˵ԼĲ²⡣
ˣҶԥȷ
Ҷȴٷ֮һٶʮĿ϶Ŀľ
áλ桯֮ﻹʲôʴȡ
ǰ飬ôܷŹ
ǡ
ҶĻСڵͻȻЩãƺ˵ʲô
ǡ˰죬ҲûǡȥֻǾǷࡣ
Сڣʱ֤һеģ޶⣬ȻǼƽϣڣҪıĴ㣡
Ĵô
Сڷ׽Ҷⷬյ˵ͷ

ʧ𣿡
ĩɽСڳľ޴ɽУһվհڷСһöѵʯ̨ǰһ˿⡣
ڸոգĸоԼлһǿ־ֿˡ
ȻͨѪ֮Ӵлȣһͻǹ־գʧˣǹǿּ־
Ȼҿҵлߣ
Ĺâ󷢳һŭߡ
Ȼҵҡ

лûһʱʱĻ泤ǹЩسס塣
ѵѾ˻л֮ס𣿸ĴԽġСλ桯
󣡡
˭
ͻ˲üͷ
ɲ˿Լ⸱ӡ
ң˹
˹ɽ𣬻Լ֣ƺҲеĲá
վң
һ˿⣬һβûһ˹ֱȣΪãȻ
ʮϢĵڻָ˹˰˹ǰ
ʲô£
Щнİ˹Ŀг˱źĲá
飬ո˷֣
һۿ亹ֱ˹аͣ٣̾Ͱ󽻴̧ǰ
ô˷֣
˹Ļشһ֮ǰĲãת۾ͱȡˡ
Ϊôģû뵽ԷٶȾȻԽ
ǵģ
˹شüΪ϶
ʵϣ϶ҲС
ɲŭ
ʱĽӴ˹ƷƢ
ҶȣԴµֶοҪöࡣ
ʲô
û˼ȥ²Ⱒ˹Щʲôʱȫע˹ϡ
һʱ䣬ڴ½д˸ʬҹһ壬ֶ±ˡ
˿˹ʵʵĻش
Ȼ׷𣿺ߣĵӻ治Сأ
һһ˿⡣
Ȼ
˵ĵӲСָԷе׷ָ׷ľ
Ϊ롯Ȼе˶ô޴ķա
µɹַա
ˣ˹Ӷǰɣ
ԭɫΪأһתۣת˻⣬ָɡ
ǡǵģ󡭡
һ˲֮εߣ˹˼תȴҲûͻȻʳⷬ˼
һ˰ɣȥӣ
һƲɣһơ
ȻСڲлʹŰ˹һ˺ˡ
˰˹ڣǳ׵ϷӦûɲ١
ֻҪܳɹƭöԷΣƶļƻҲͳɹһˡ
Ȼ
һнеñҪ졣
λϧðĽߣͺֲܿܰȥ
ҪģǳŶԷƴָʵĹ򣬰һӸ㶨

ʲô飿
Ҷ֮ѾȺʱĲʱӿɳվѯʡ
ʱҹ˶صԵķϢֻʣ²һȻȴ
ҶλУϴܸҶıģֻвһԸϵﲻ̫æ
ˣ
ԼӣҶûʲôģֱӰ˵Ϣ˵˳
ʲô
ۼԼĶ䡣
ûȷˣ
Ųϵ𾪱飬Ҷ̾һ΢ЩӲ֦ٴظһ顣
һΣˣҲˡ
ǡôܣ
ɲš
ĵȼӡλ桯ԽСλ桯֮ѶȣԶǡ̰塯͡Ƚ塯֮ǰɱȡ
ȷţ
ҶҲų̾
ͻȻһת
ʵСڵĸодͽ֮ڵѪӰ
ʲô
ҶĻ۲Զսȭͷ
ȻҲԼһҵвʵ̫ھ޴ˡ
Ҫ֪ǿǴһײġ࡯ǿߣԼɷ߳ȼĿ´ڡ
Ȼ
ҶĻشȴ侲ʧȥˡ
룬һνٵĿģӦλһģ


525 ڲ֣
ҶսͥͻȻġ
ʱ䣬֪֮ĵڶ졣
ʱҶԥǷ񷵻ʥǡ
Ϊ֪ٵͻȻ뵽һ⡣
ǾʥǣǷҲὫѴȥ
Ҫ֪ɲͨĽɫ
һ㣬ҶѾ²пΪٵĹϵ˾󲿷Ҳ޷ı䡣
ʥǽǽעҲȥӶʥǴѡ
ǡ
ʥǣĸ׺ͽ㣬Լһô죿
ҶûĴһ
ҪһȫҿԼĵĵطһӡ
ȻȫκθȥⳡصΣϷ
ʱҶսͥ
ʱսͥͬһͷ׼ŭޣȫȻӵڵĴҶһ˵ͷϷɹٶѾ֪ﵽ˼٣ĺ
ҶսͥҲǶˣδսͥ˾޴ŭ
ڹģҶ֮Ͻսͥ£ȻŪս֮ͥ˾޴ŭԭ
˵ɱҹػߣҹһ壿
Ϣһ˲䣬Ҷ򶨹Ҳˡ
սͥݣҶԺһ뵽֣
Ϊ³󣬴½ϸûɱҹһλػߡ
Ҫ֪ʥ۷ʵڴ½ͼ޵С
ʥеһǿߣ¾ֻɱ
ȻҹһսͥĹϵʥеһǿǾԲġ
ôʣµĴƺҲԵñȽΨһˡ
Ҷʵ벻еڶˡ
Ϊʲô
Ҷ벻ͨ
ѵлʧ֮󣬶ԸԼֶΣ
Ҷתһ룬ַʱȫԡ
սͥ鷢Ѿһʱˡ
Ҳ˵ʩչлֶΣ鷢֮
һҲˡ
ǻۣӦòô̵Ĵ¡
ֶԼĳޣȻûֶл
ⲻǵ͵ıĩ
˵ֻµϹ¾ǻһ̲Ϊ֪ͨ࣬Ӧ
ȱ
ǲߵ˲Żɳ顣
ô
Ӧòôɣ
ӣ֪˭
Ҷ˼ı飬׾սͥʲô
ӦòʱϲԣҲûǸȥҹһ壡
üҶ˼С
˭
սͥ׷ʡ
пܳΪֵˣɲô򵥾ΪҶһ仰Ź
벻ǣҪʸԺ֤
󣡡
սͥҶͬҪſھ³ͨ˶û˵֡
սͥͨˣ֪֣֪йһС
Ȼ
֪ЩҶġ
ʥǡ񡯣ÿһ֪ǳƽٱ࣬ԼйһС
ʥĲ֪ľء
ˣսֲͥİ
ҲΪֲİŻսͥԽ𾪡
˵ʲô󣿡
ԣˣһع֮󲻾ãҲµòӦǳҺСģ
صص˵ͷҶֱӰĲ²˵˳
սͥ˵Ҫκι˼

ҶĻսͥĬȥþ
ֱ˾ٴοڣص³һ⡣
а𣿡
ҶȻսͥ˵İָʲô
Ը
֮ǰս
սͥҶһѣΪһν׵ģ
ûУ
ҶĻش𣬵Ǹɴࡣ

ɴҶһתۡ
ԸңҲûôף
Ϊԭ򣿡
սͥǱҶһڣеĹؼ
û
Ҷͷ
ӡλ桯٣ôסңٵĶıҹƣԽλݵ֮Ӧ˾󲿷㡣ǡ׾Ļҵʮ־
ף
սͥ΢΢һ㶣ĿⲻҶ
ֻǸոտ롮סţǿߡ֪סȾ硣
ΪҶԭڿԴ֪ء
ǱȡԴҪһȼġס͸Ӳ֪ˡ
סǡԴ֮ϵľ磬Ƭӽ˵ĵ㣡
սͥ⣬ҶԵĽһ¡
ֻҶҲ֪ˣսͥڵʵҲһֱʶ
Ĳ࣬һС
սͥȻûаעŵ棬ͳԾģҶԡ׾硯λ
ڡ㣿
սͥ޷ңġ׾硯֮ϣȻȼ
ԭΪԴ֮ϡǸ磬ѾƬ۷ˡ
û뵽۷ġ֮棬Ȼ硣
磬ֽǺεȵǿ£
ס֮ϣС࡯͡𡯡δԽλ潵֮ǰǡǿߡڡΨһġ𡯣
ҶڽЩʱʼƽȣа㲨ͷ·Щ޹һ㡣
ҶƽЩսͥȴ޷ƽ
ף࣬
ȼͬɽѹ
ȣڵġʵֱֵһᡣ
ֻǹڡ񼶡ŵżˣһֻƽϡ
Ҷ
սͥڼȵнĿ
ڣ
ԴСں֮󣬿ԴﵽԴ۷壡
Ҷʵش
˻
ҶĴ𰸣սͥ͵һ
ļǵãʮǰҶ뿪Сλ桯潢ǰȽλ桯֮ʱǡ򾳡Сں壬ҲֻС۷塣
Ȼ
ʮ֮ٻʱȻһףɾˡԴ
˵Ƚٶȣֱͬһ㾪ˡ
սͥʮʱŴӡ̤롮򡯡
Ҷͬʮʱ䣬ȴӡ򡯽ˡԴ
濴ȥ˶һף
սͥȴԼһףҶȣȫûһ˿ɱԡ
ʵĲ࣡
սͥǡ򡯣̤롮Դ˵ʮ꣬ʮ궼һܳɹ
Ҷʮֱ꣬һ񻰡
ٶȣҶڰ֮Ϊǿߡǧ֮Ϊǿߡ֮ӵᡮ𡯱ʵ
һ꣡
ʱͨ˵ǽ
ڿˡ򡯣ӵ޾ġ顯˵ȴٶݲ
ֻĳλ顯Ĺ
սͥ羹Ȼ֮ʱߵĸ߶ȡ
˵ʵڵмһ̲ͣƵ̬ˡ
ԭⶼǱƵİ
սͥʣλãҲͬѡ
ûԸ⿴һ޴вԼƤ·ٳɳȻδĳһȡԼ
ҺҲĵˣ
ͨһУսͥҡͷ̾һ䡣
ҪĵˣԼͱˡ
ûġѹ
ǱͲǵˣ
ҶһΡ
ȵȡ
ͻȻսͥüͷƺʲô
ո˵Խλ潵֮ʵ½һȼ
˵
ҶҲͬüͷ˼
κʵ½֮󶼻취һʱָ
սͥҶһ˿ŨŨĳޣƺ϶ɱԼ˵֡
ͿҶԼҡͷ
Ӧò
Ϊʲô
սͥԾȭ
ΪûǸ
Ҷһ˼һ߽͡
ո˵ӦǱԴȻǿ󣬵ȴûԴָСҲġ롯ѪɼҲûָʵӦȥԪˣͨ࣡ԣҹһ壬ɱػߵģӦˣ

ҶĽͣսͥĬȥ
֪Ҷƭ
Ƭ̣սͥüһ䡣
ʲô
սͥʣָҶܸ𰸣ֻã֮±
ƬǧҶҲܸ׼ȷĴ𰸡
ȴ뵽һʣҶ˲۾뵽һֿܣ
䣡
Ҷ³Ĵ𰸡
ʲô
սͥ𾪵ýһֱ̤εա
û뵽ҶȻ³һ𰸡
ǡ
ġСλ桯УǾֻҶһ
ѵҹһ壬ɱػߣ
Цˣ
ⲻܡ
սֱͥҡͷ񶨡
仰ոճڣ˾ҶصĿע¶סˡ
漴ҲҶһ뵽һֿܣ
˵ˣ
κˣ¶һϢ
һ󣬾ѾٴˣðһĴڣӻô
˵ֻһսλ汨
ֿܣ
սͥĲ²⣬Ҷصص˵ͷ

һŭսͥһȭڿմƬնڵѺۣŭڡ
ս֮ͥԷŭΪ֪ػ߱ɱԼҹһ屻ĳʱˡ
ǷֻҪ䣬ͲǿߡܶԿġ
ðȻţǾһԴʵĽ
սͥǷŭ٣ûбŭͷԣʧȥǡ
־棬ѾԲֵȼˡ
Сںܹ֮ﵽԴ۷ҶҲֻǽ߱һ˿ʸѡ

սͥδһõ
飬ҶȻ˽⡣
ȴﲻֻܿο
ս֣ᱨģ
Ҷô˵ʵѾԿһŵˡ
ŵжأս֪ͥ
ʱӰ˲ۼٵҶսͥΧ
̧ȥս̱ͥ㿴׿ˣҹ꣬˵Ӱ
׿սͥʶȻһ۾˳
ֵ¶ݵҹ꣬սͥȴסˡ
ܴҹϸоһȫԼǿϢǰҹϳ
ҹݣսͥͬҲû
ҹϵϢǱȽϤģֻһʱ޷ҧ
һԵİ˹ڱսͥ˼֮һԾ˳
ǴԪװˣ
ϳ˵һ˲䣬սͥг𾪡
Ҳû뵽λյĴԪס
ңλմԪ׿ȥǸңڵģ
ѵû˼ǵң
˿ûҶսͥѹϵЦʮֲá
⸱飬Ϳսͥ΢΢һ㶡
սͥļУλԪ׿ɴϲЦˡ
յСһһ򣬷ͷȥˡҺãӻһŮ
ŹֵɨڳһۣҶߣص˼Ҷؼͷ
ǸоͺʾԼġȨһ㡣
ֱʱսͥ𰢵˵һݡ
ɲôһﻹҶأ
ң˸綼һͬˣ
ϲ
˵ϲսͥʵڲ֪Ӧ˵ʲôˡ
ڵȷеɪʱ
˭ŮǿߡܶԿġԴǿߡأ
λǣ
Ӧˣսֽͥעеҹϡ
ҹϣսͥоһޱϤζ
Ȼ͵õһ˲ԾĴ𰸡
ҹ꣡
һ˫Сۣҹش


526 ڼ㣡
ս֮ͥĵڶ죬Ҷ˶飬һֱ½ϽƬȥ
ˣսͥ죬̷ؼʥǡ
Ҷ˼֮ġ
ȻѾԼ˹ٽһ˴߱Բٰȫˡ
ҶҵһȫڣȻԶǡ
ȻͬзգֻҪҶȰѶԷעԼϣץסȨǵ˱˼ļˡ
˵ֱһҲǣҶҪǣŵ˵ıߣõǣűӡ
ɵһطĴ׼ŵĴ£Ҷɲȥ
ҪģȰĴԤڵķչ
߱ҲҪ
ȻⲻһҶȴһ
Ҳ֮ǰ½ƬΣԭ
ҶͶϡܹ
˾޴ۣǧŽٵԼ֣
ԣҶԿ϶һȥϣȻҲȥ
ҶҪַʽȫ̡ܡֻ׷ԼԶ˼
òϣһ塣
ͬⲽ壬ȴҲҶһͬʱԿڵĻᡣ
֪ҶڵжԵͬʱ֮䣬ҲǵжԹϵ
ң˫֮ìܸӼ벻ɵ͡
ԴƵҶԣĴκһˣͬʱ˰ȫ

ģҪʲô
ͣȥʥ·ľ֮ϣͷ˿Ʈ裬˵֮Ƿŭ֮ɫ
һԵİ˹ŵôҴһڡ
ȫûŪףžͻȻ֮ŭΪ˭
Ӿ֪ӦǱòᡣ
ɻûȰ˹ʲôԭŭ󣬱Ц
ȥϣԭǴһƻļһһ̫ڼˣ
ʲô
˹ıЦݣ˼ֻȻ
Ȼ֮˹ܿ˼ֲ⡣
òƣӵ̬ȣЩ̫ȶˡ
ֱ䣬ȫһĸӦеġ
ģ˹һ˿ԤС
ͬʱҲʼԼȥҶСڵĶһ˿ɡ
ǰˡ޻ʡı٣ڰ˹УҶѡ
֮ǰһľð˹Ҷ֮ꡣ
ԣ˹̬֮󣬾ȻȻһۡ
󣬰˹Ҳ˺Լѡ
ʱҪ֮ѡһǰ˹϶ԥվһ
£Ϊ˸Ĵۡ
˹
ţ˹Ķĺ
ȥôı䣬˿һ˿УͺƼԭʮ¹ιĺ磬һ֮ȫѪҺΪ֮ᡣ
кηԸ
˹һսϽ
㲻úһ·ˣ
ңԶĶϷ俪ڡ
ʲô
˹סˣЩ˼
ȥҶСôôֲԼˣ
˹ЩɻҲЩġ
ܵĸо²ʲô顣
Ȼ
Ĵ𰸣Ŀɿڴ
ҪȥʥǣѺҶйص˶ץ
󡭡
˹վֱ壬һĲš
ô뿹ô
ɨ˹󲻾ɢһ˿ɱѹð˹
ң
ҧҧ˹塣
ûйѡ
ʵǰ˹˷ѵôû塣
ʱȥҶԼʥеЩİ
˹ɲһ˵ϡ
ĻʥǶԣһѡ
ܺã
˵ͷ̬һı䡣
ǱȻĽɣ
˹вͣЦ
ӣ˹Ҫġ
ɲɡ
ڵʵҪõκοЩѶȣʥǡλͬȼǿߣλǱһҪ߳һȼġǿߡ˹ηֻ겻õ񣬻Ĵ¡
ֻΪô
ִ˰˹صĻñ´˰˹ۡ
ǵģ
˹ĸ˵ҧһݶҪˡ
Ȼõظ
ⲻ⣡

ظһͬģһָڰ˹
ǿ˲ͳŵð˹һʹĺС
ңڰ˹ڵ͵ޣΪԼᱬըʱջָ
Դһ֡Դ֮ǿߡҲսʤԷúðɣ֮һ֮ɾġԴͳƬλ档
֮žգ԰˹ŵð˹ôһ˲䶼һ˿ң
Ͼʵ̫ˡ
ɾ͡ԴͳƬλ棬Ƕǿζϵĸ߶ȡ
һУھͰǰֻҪټ򵥲ͿԵõ
գ˹Ƕסջ֮ǰһģһѡ
Ҷ֮ѣһ㣬ҶΪˡԴǿߡҲȻûиı䡣
Ҷһ𣬰˹ûԼ£ҶҲɹ¡
֮ĽʼձƽȺϵԭ
ȣģֻūۡ
ʲô
СԴʵ
˵ʵ԰˹ҶĽ飬ֻҪڣߵҶ
Ȼ
ǰҶ
ҶѪ츳ʱ仹Զ
Դδ벻˹ķ۶˵һ
Ϊôһ棬ȥǷݵ׵飬˹Ҳûô
£ѵôЩǰ
˹ʱһ˿Ū
ģһã
ﳰŪͬʱ˹ҲװģģȥһĺôĻŭŵӡ
ԴˣȻʮ⡣
»ĳϻֶ
УǰҲͬһűֽ
˹ķӦмֱ
ȻҲͲȥ
ǡ
뵽Ժ£˿ʮֵıΥͨ籨Ϣ⡣
ּһΪοıա
ǿ̫͸ֻǿά죬죬ͻᱻ÷ǣԣ֮ڰɣһصҵߡֻܻ𣿡
ף
˹Ȼף
ֻ˹׵ǣǿϵһ
ҶҶ㲻
ѣҶʹֶΡ
һԱȣоԽð˹ӡ
ʱ˷ܣѾʧһɶ
ģ˹ضʱ񣡡
ӹӣʱĻشھ˹ȴúܡ
ܺãȥɣ
Ű˹˻֣ȻͷҲصŶϷȥˡ
һֵӵ𣿡
ת˲֮ʧȥʵӰ˹зһЦ

½ϣɳĮԿ˵۹
ʱ˿̣۶ƽʱֻҪ²Żõ´УѱݵλĹ佫ռݡ
һЩƽѵһľҲһҺ·ǰ߲гģ
Ǿ޴ĺ峳ߵĻʵ۱»ûе֮ǰЩȺۼһ˿һ̲ͣ³ʥׯϵ´áˡ죬ûܼžʥζ
ˡ³ҲȲ˵ز²ˣôûһڹ֮ǰȥģԸʱ޷ʵˣ
Լˣƽֻ֪Ž˯ϻ쵰ŵزŲ²ˣϾҪµˡҸ㣬Ӻõúܣϻ쵰ҵӶ顣Ŷˣ˵ǰãĶһŮҪȢؼңǿĶϱɱֳԼˣⷽ棬ҲòϣǳɫĶǵõ洫
׳գʲôʱˣһ쵽֪۹
ˣһʲôһֵֻ֪ĲϹ壬Ƕʲôǵ۹Ҫṩֵ֧ĻͰȺһ۶ˣﻹԼĶϻ룡
ǲҪ˵ˣһ˵Ҷ£ƾʲôÿζǾȴԶڵ۶ĸǽ֣ҿЩһǵ۵ص棬ѾǸȥˡûǣǾƾնŵĽ辭ѡţѿǰָˣ
ȷЩһһȺѪǸ˶پҪٶ̻ıŻģʱӿǵʱһȫ趼ꡯˣǰ͵սҲȥһͨʿ
ˡ㿴㿴˵˵ҿ˵Ķ࣬ЩһʲôˣҲúúõģӵأˣˣЩ׳ǳɣǻ˵˵Ժɣ˵ټЩ˵Ϊʲô˵µƺ̫ãѾɱ˺üСķ˴Ĺͥˣ˵ɲһϢҵľ飬ֻսʧ±²Żòһзƽ˾Ǳߵǰ˼ʤ̡
˵ϷһԵ޹˲ˣ˵᲻йϵ
˲ˣô֪ж٣
򣡡
ʲô
һҹ֮򣡡
죡׷ʲô飬ǿ൱۹֮һ˿ڣ
ꡭĦôõ۶鲿飡
ô֪ģ
ô֪һ̶֧Ӷˣʧʮң˵ô֪ģ
̫ˣĸɵģ
һˣ
һˣ
ûһˣ
ѵʥǵġ񡯣һҹˣҲֻʥǡܹ˰ɣ
ꡭС㣬ˣñ

ۼһ˵ƫƧһȫžΣǸ߼ļһѹ˽²Żʵ۱֮һټ˵ԭ
ԭཥˮʱ֪߲Ȼ𾪣һĻ̿־塣
ԭʵ̫ھˡ
һҹ֮䣬۹Ȼʧ˿ڣʲôӾ˵ġ
ֱ˿̣λ֪Ľʱ֪ʵ۱µΪλ᲻á
ʵ۱¼ݵ
һڲ֪齫컹ΪϢ𾪵ʱһ֮ͨ쳹֮Уڳ˵ĶͣĿ˻һڷ
һƬĬУִԿ˵۹Ȩİ˹ۣһĵ۷մŻʵȨĵۻȨȣһˡðɣ˶ûпȷǶһˣ˴һڸ߹ҪԱ
λ䣬Һźһ飬ǵĹңҪˣ
ǰ˹ʵ۱֮·һڴ³Ψһһ仰


527 ʮ
Կ˵۹ˡ
ӻʵ۰˹Ϣһ𣬵۹𣬾Ȼֻһʱ䡣
һ죬Կ˵۹һֲ顣
ǾԿ˵۹µһǧ˿ڣһʣȫ˸ʬ
棬˵۹ʵ۰˹£
ǰ˹ʵ۱¸Ըѳʵûӹ׳˶ӵո
ٵġ󷨡ûп׳˶ӵոٶȡ
ǡ
˹ۣͬһӵ󳼣ҲΪããиʬһԱûΪݵĸ߹ʲôͬ
ֱ˹ҲûŪףԼʲôطʥǣӶʥֱӶ۹֣Ȯ
Ƕô޴ĳ޲顣
˹ʣʥǣȻûпͽᣬҲһֱֵú𾴡
ԣ˹⣬ʥǶֵԭʲô
òʥ֮òƴûĳޡ
õһζֵĲʥǣʥǶǲĵˡ
ֻ˹˽࣬һƾһ֮ж۹ѾʥǵǿΪ
⵹Щԩʥˣ
Ȼ
ڹΪߵ׳˶ʹǲΪʥǳġ
Ȳ˵֪ʲôʥǣ֪ҲһȺ΢ǿ׳һЩϰˡ
ŪãֱɱȥǵԴȫʳ
ϾԣЩͨԴʵ̫ˡ
ڻԿ˵۹һǧԿ˸֮˵Ǿ仰
ӵȵӵȵԴ
ӵҪʮٱԻָһ
Ƭλеǿ߶ԣʹôһҲԻأλ档
ǿߡһ˿Сġ΢Ԫλܳܵġ
һֻӲһֻΨһĽǽű
ҡ
󣬻׳˶ʹΪԵĿѹԼ
ĻƬλݵ𣬼ڡǿλ桯۷ǿߵġ񡯡
Ҳʹ׵ĸԭ
ռ䷨ôǿֱӽƬλռ䡣
׾硯Ƭλռ߾磬ң뱻ѹơ
̶ֳȵǲϰߣ
վһƬУԾŨ۶ɵƣ׳˶ʹһ±üһߡ
áǿߡȴֻܱʹáסȼ
ͺñһϰɫϷңȥٿһδСһŤ
Ҳѹ׳˶ʹ
ûԸԵ޹ʽֻֽʱġ
ף
ţͻȻ׳˶ʹ˫Ŀһ𣬽ĿԶƷʲô
þġԴ羹ֵȼǿߣ
ԣ
ԭ糣ɫһ䣬׳ʹȻΰ𣬷ɵ׸߿գɫ˷
ϢҲϢǡĿ꣡

׳˶ʹЦ
ԼĺˣȻôԼĿꡣ
ȻĿʵЩϣԴȴδ
ֻҪ֮ǰĿסռ˾Ե
̤Ьٴȫѹ򣡡
ȵȡ
ЦЦţ׳˶ʹͻȻͣĿתһ
ǱߣһǿϢմë
󣿡
ǿϢƬλ׳ʹԼ֮⣬ֻһӵС
Ҳ𣿡
׳˶΢΢üЩء
ɣĳ֣ļƻ
ڣ׳˶ʹ֮ǰĿУȻûôˡ
Ҳˣ׳˶ʹľ衣
Ŀ󼸺ͬʱ֣δЩ̫ɺˡ
ֱ˿̣ĿͶжжô
𣿡
׳˶ʹǿλ桯ڶѽΣȻǰ׳մֻһ룬µĿʲô⡣
վڵжԵĽǶȣ׳˶ʹҲòϣĿһò
ļǵĸ·ģ׳˶ʹ۾ܲµ֮ǰһãȻǱĿˡ
ִܵ˵Եġ
٣Ŀһֶصͬһߡ

ԼҪռһЩơ
ΪЩԴ׳˶ʹӦѾѹһͷ
Ȼһͷ˶Բôԡ
ǸԴ⣬Ժ󶼻һȤĻ棡Ͼû˭Ǳ
ĿƽԶ׳˶ʹǱ߸ֳһ˿Ц

ǿλ棬һκΡƫƧ򡭡
ϣƬƬĻųҽıŷ𣬽ԭīӳû졣
һɽ壬Ҳͬһ޴̴һ㣬һ̲ͣŻ谵ֲʱӳûŷŴŨŨʹ翴ȥͻĩգȻûаȤ
һȥûаȤĿ硭
ʱ˿̣ȴվʮӰ
һߴӰͬһ㣬վߵʮɽ֮ϣ̤ȳҽȫȻûΪǳȵҽκε죬·ڵȴʲô
󡭡
һߵɽۣ֮һ޴ѪɫӰڣԴЩɳƵ³˾ԡ
ֵǣȻҼ۵ǾζŴҶѾѡһΣǱҪ
˹˵òټȥǳ綼һΣǵġһΣǣ
Ű˹ĻһλĽСŮӰһκƷƵŭؼ
Ϊ˹ŮˣۺʱᶨվԼ˵һߡ
ڸ˰˹µ˵ǰ˾һС
ΪиˣԺԥȥΪȴֻ˶һ䵭΢Ц
޾УΪӲҧһδεѪɱ¾֮вֱﵽĸλΪǿʮλ֮һ
ǿλ桯Ϊһ档
ԭ
ֻΪ򰲵Ѫ
ֻ˵ֻһĲдƷһġ䡯
ڡǿλ桯У¼֪
ǣΪǸ䱣һεˣȻӲƾһѪɾˡ֮λһһѪ嶼Ĺ
֮һʷУǴδ漣
Ϊˣ׳֦ϣΪġ䡯
Ȼ
嶼ҪΪ֮ȷԥѡ˾ܾ
ֱϧԽݣΪ˹׷߼˵ʱŻȻ
Ȼԣһ衣
򰲲ں
Уֻʧʱİ˹
԰˹żйߵƶڣ
ʵϣھ׷氢˹һ̣Ѿ֪Ͱ˹֮һ
Ϊ˹һֻһѪġ䡯Ѫ
ܵѪûгΪ˹Ů˵ʸ
򰲶ԣò˵һֱ
Թ޻ڣ
ʼնĬĬظŰ˹ĽŲŬΪǸӣȴõŮˡ
֪ԼΪɱ¾սԭѾϸַԹŮ˵ɧҲԼԶȥԶҲԴΪȡð˹
ǣȴҲ֪ͬ˹Ҫʲô
ĵλ
ǰ˹һֱҰģ
ԣҡһ䣬ΪˡѪ֮Ǹڰ˹ɻȱ֧
ڣݰİ롣
ôмĿΪԼ
򰲣Ҫ˵ôûʣڴʲô⣬Ƕ֪Ѱ˹ϡı飬ҪǶɰ׳գ
򰲵Ļո£һ׳Ĵ𣬺ֱ򰲵˼
򰲣װϷɣʮλǲᱻõģ֮ԼֻΪԱ
֮СվԮʮֲá
һУλ˹ӣʼղһԣɿռ֮ǳȵ紵Լķ˿ҽǺһ紵졣
µҪ
Լ˼ƣ򰲱ҲڣֱӾͽ˳
Ϊôɱô˵ЩֱЦ
һǰǴٴ˲м볰Ū
ڴ߹λĬȥȻͬǴʡ
Ȼ
СΪ򰲻ᱻǴʵöʱһ仰ȴ˲侪ˡ
˵աأ
˵ʲô
ʮƵ֮ͬͬһ㡣
³Ϣһڡԣ̫ھˡ
䶼֪˵աȡ֮
ֻϢʵ̫ھˣһڡǼš
֪ǲ򰲱ġ
ˣ
һȣĩİ˹ٶȷԼ
һȣҲڳһڡɹסˡ
ʮǿɲȱϯ˹ǿòһڡɵ
Ҫ֪˹ɲġߡ
ǲػ򰲵ĻԼģո˵һУģ
Ŀɨʮλһݣ˹ݵָģǱ΢΢һƽ͵Цݡ
ˣ
˹Գڵһɲǣʱһ
ţʮɽ֮ϣը˹
˹ԣɨʮλеɻ
Ϊģ֮һߵԣû˸Υ
ʧȥ䡯ϣΪʸ
һҪİ˹ԣ޷еĺ
ԣ򰲸ո³ǸϢȻٷ֮ġ
ǡ
ˣ
˭˵
⣬ͬɽѹʮλͷƾ˼Ҳ޷ó𰸡
µòóǴҪġ
ҪǣƷĻǰ
𣿡
һ̣ʮλ֮оȻͬʱһ
Ȼ󡭡
һĿЦϿ𣬺һƼռش˳Ծõɥӡ
ͬʱһƬɱ֮ʮλԾֱ֮ʣޱȡ
ǵģ
ǳȣ
ַԹĳ֮⣬ͺҪһЩԼ㣬ÿһ֮ɢȶۻӲ
һڡȻҲû˶ʧȥǡ
ϲǱͬʱ뵽һ⡣

˴˶һۣġʳ⡣
㰢˹ڡ֮еڶǿҲ޷ᡣ
һᣡ
һڡ֮޷⿪ᣡ
Ȼ
˹ĻشȴСϡ
ΪĴ𰸡
ȻǸӦóֵġ񡯣
ƷȻơ䡯Сʮλ棬Σ

Ĭ
˹֮һƬһĳĬ
ƬĬ֪˶ãգʮλһۣͬʱͷ


528 ƭ뱻ƭ
׳˶ʹҶͬʱ
ԭǱ½Ϊʥǡ³ϿգһӰһ֡ա
֡աڵһ˲䣬³ϿԭƽʣƱ˺һ޴Ŀӣùâ
ţ֮ԭĽ͵İȥͺͻȻʧȥһ㣬ýֻʣһŵ
³ϿһֺգȽȽųޱȵĹȣأΪصס
Թâ֮е·һ㾹ֱ³չ֮ڸ˴ʣʹ³ͷվڹƣԼҫ۵Ĺâ֮¡
ֻյĺƽҪǵ³ͷƬ֮ʱȴͬӭײһΡɽһͣҲ޷ǰƶ֣ʹ³Ϊ磬μķֳĿռ䡣
λǿ³ǣ
ȥѹ֮ʣһȻص졣
󣬰η庮Ӱ³ͷ֮ϣһʮǰǰ㣬ͬһŲļ
սͥڣη庮³ս
ڽµУη庮ġˡǸϰ߳Ϊ³ǡ
νġʥǡֻЩ½˵ĳƺ
δСԸһ㶼ûб䰡
ĺУĴЦðη庮ڵ
ӶԷĿо˱ضһλˡ
ֻǣη庮һʱ벻λˡ
òƣԼδֹʸԼСӡˣ۴½Ҳ
˳ȥη庮ܿһĿꡣ
˹
η庮һ¼С
СӻģûͷʨӸ
ЦУ˹ӿƣ¶Լһϼӳ֮£ݡ
Ȼ㣡
˹η庮ϲ
һʱ䣬ͷһͬսʨӵȷа˸ͷδ
ԴӰǰ˹һħ·ĩɽҲṳ̂³ǡ
Ȼη庮Ҳûʱȥĩɽȥͷʨӡ
ԭ
еʱ䶼ϡ
ĩɽ֮İ˹Ҳһ
ֻõ˹صĩɽ֮󣬸ûһ졣
˹ʱ䣬ɹ̫˯ϣǽһԡ
˹ʱ״̬ðη庮ˡ
ͻƵԴˣ
ϲ֮žǴ󾪣η庮ʶɨ˹ɲǣ˶ʱˡ
Ӱ˹иоһɱ֮ʮǰҶʱ۷״̬Ҫǿ
ʮǰҶСں൱ڡ۷ʵ
ôڰ˹ʮǰСںҶҪǿ˵ʵˡԴ
˹ͷʨӿˡԴ
βðη庮Ծ
Ϊԣ˹˵Դǡ̫ܿ
ͻơԴ
˹һ˿Ц
ôף
ڵʵ
˹ϣη庮ü
԰˹˽⣬ֻϵı֪϶顣
ֻǣη庮û뵽龹Ȼǣλλ桯ĴBOSS
Ժ˵ڿȥ³µȫҪҪ˵
˹ûлشη庮⣬¡
ʱȣ㻹һʱ䣬ɲܰʱô˷ȥ
Ȼ˹ѱ־Ҳôߵ
ļƻУðţɹõġ
ѧǾûͷ·ûа취ʩ²ߡ
˶
˹Ҫðη庮һ㶡
Ȼ֪˹˵ǡµˡָ˭
ˣЩ⣬ʲô飬ҪСߡ
Ҷع飿

Բǣ
η庮˹ԸֻΪҶع飬ǶȻԱûרܵ³Ҫġ
ЩҶѣϲ£֪Ϣ֮󣬲Ҳһøʲôʲô
ҶϲģһϤ˶֪
ԣΨһľǰͷϵãȻ󾲾ȴ
˭ҲҶ֮󿴵һûдõ
ⲻǴô
Ϊˣһ³ǵľͷǣһʱǽһæµеʵˡ
µİη庮Ϊ³ǵЩǿǿýοΡ
ɲ뱻Ҷ˵ûΪ³Ǿ
Ȼ
ʱ򣬰˹ȴҪмСߡ
η庮ܵľ͸оһѹ
ˣ
η庮Ű˹ü
ţ
˹ֻǵ˵ͷûж˵ʲô
˹ͷη庮ûʣǸ䡣
Ƭ֮½ġʥǰУսͥҹ֮񡯣ڰη庮һصس˰˹ǰ
һֵͬģаɳ³͵£˹򣬺Էһڡʥǡ߲㡣
˹׷ʲô£
վ֮ȿڣûа˿ϲá
ˣ
ûа˿̵棬˹ֱӾͽôһ˵Ϣӵһǰ
ʲô
˹һڣη庮ڣڳ˵ɫȫˡ
һ˲ܵ𾪣ڳһ˵Ȼɢ
˭ڳһΪҶսѺͲµβ֪
ǿƬߴλ֮Уڶĸߵλ棬λ桯еĴBOSSҶСֵܵ衣
ʵʮ֮ǰѾﵽˡ۷߶ȵҶֻ
Ҳ֪λԼӿûʲôĵʵ
ĸ׵ףĳֶҶСڶԹҲһѡ
ٵв϶ҪԶԶʮǰ޷ٵ
һŪãҶСھͻΣա
Ժŵ˵
˹Ϣ˵ٶӲ
ֱڣһ˲װ˹֮һҪм˵ԭ
飬ڳһһ˭ļҲ
ڰ˹³Ƿ¡
ŸλѾڵʵ˰ɣûڵʵѾﵽˡԴ־ȴǱʱģĿľǾץסˣ
˵
׵ü
ûҴо֮ǰץǵģ
˹Ц
ʲôץǵģ
¡ĳֱһ˹ԣʱŭ־гԼĴľ޽ܣȥ밢˹ƴ
Ȼ
նһֻƱһ˳һץסļͷ綯
侲㣬¡
һֱûп˵κλԼȡ
ԼҸʲôѵûո˵ʲô𣿡
һѼܿԼץסԼͷƣ¡޽ǰָָŶİ˹ŭڡ
¡侲㣬˹ץǵģҲͲ˵ôˡڵʵ֮˭ܵУ
ɿ¡ܿԼֱۣԼһһԳĬףһԵеĹؼ
⡭
Լһֱӽ¡˵סˡ
¡һûȴһɵϣôԵĵʱ벻ԼһѣҲˡ
˵
¡ĿʼڿЦİ˹ɫȻ
ͷһԼû˵ͬĿ˰˹
ʵɣ
Ĭ˰죬һڱ˹ؼ
ʵֻܱ죬֮زߣͻ𣬱
˹Ҳֱ档
ˣ
¡ɴ۾һ
˾ȥֽ˹Լ˹
˹Ҳո˵ˡ
Ϊ󽻴
겻Ȼ
Ͳ˵û
¡˵ô϶ֱӣ˹һĿЦ
ô죿
֮УԶ侲ġ
һ㣬һǿͬһİη庮ȲϣҲ֪ǲ̫ҶӰ졣
ô졭
˹ᶨҧ
ȻȰһжǣȻٻȥܲƭŮˣ
Ůˣ
û
ǰ˹ڶĳƺ
ɴ˿ɼ˹ǳ׶ʧˡ
һƭ
˼Ƭ̣Ȼüҡͷ
ȷзֱαķ
ƭƭɣˣ
Цһ˹ÿ
ո˵Ŀץסǣ
ĬƬ̧̣ͷһ䡣
ǣ
˹ͷ
ڰ˹ͷһ˲䣬׵Цݡ
룬ǿ԰ƭ󣡡
׸Ļش
ð˹о𾪵Ļش

һԵԼ䡣
ȰһиǣǸþúַʽ
ϬԼһۣԼⷬЦ
ɣԼ뵽һȥˡ
ʮʱĥѾΪ˵һָĴߡ
˹⣬˶Բѽ
ѵģҶ
ףеһնҪҶϡ
ֻܾⳡս
ġ
вҲԻȥϣ˹۾ɵʼڳ˽֪һС

ڰ˹ͬʱ
½Ϸ˹۹Կ˵۹ı߽磬Ӱײһ𣬱˴˷໥עУ˰ʱ䡣
ֱɽֳĬűһӰơ
ɣѵȥ
յע׳ʹ¶һĵЦݡ
ᣬЦ
󲻵ЦһЦʮˣ
⿴ȥ˵Цݱʵȴ¶˸ᡣ
ᣬڷŭʹ֮¡
ôżˣ
ɵ׳˶ʹ΢΢һЦһ䣬˿Ϊ
Ȼ٩һ鲻ѵ
żȶ֣ұ֤ڱϿţ֣
֡
ɿɲ˵ٻĴ㲻֣
ȴԲУǾ˷ŵóĽ
ҶӲͷɲһȥС
ͨĽӴѾҶɲһϺʵҪȱֳġԴǿöࡣ
ȻͨȡԴȹ˳ڡסľ磬ҲûоԵİڲ˼ԼʰԷ
Ҫ֪Ա߻һʵֻԼһߵڡ
ɿɲԼ࣬ȴˡ
ĿĲһֻҪֹ־ˡ
һȻҲͲżˡ
Ȼ
Ҳ֪ǲԼĻȥǽҶСƴġ
̣ûô͡
Ȼ
ɵĻҲȫȻûһ˿Ŷֵӡ
ԴˣֻһЦҲԡ
󿴵˿Цüͷ
׸ʲôô˵ĵزѲŵλô㣿ĻֻĬˣΪᱻ޴
ô֪˵飿
֮бһ˵úȻɼԴԽλ桮ռšĴǿԼ侲װһʲô֪ĵȻģΪñܴ׳Ķ
εǣֻϢһ˲仯Ͳ³һС
ԭ㲢֪˵飡
һ̣ĳԾˡ
޷ôƭɵģ
𾪣ɵԸ
ϵı飬Ѿȷ˵ʵ
һ˲¶üٵġ
٣ƭɵ۾
Ҽʱƽһõúܣ
˵仰ʱԼԼӴɵϣ


529 죡
ˣ
Ȼˣ
һȫɵĶԻҶҲͬˡ
ԭͱָǰΪɻ
ɵĶԻҶ̱ˡ
˲飬ΪйֱӽӴβ
Ҷ񶼻ǵãԼ˺һɫš֮й顣
δˣúõñա
һˣҶȷˡ
ΪһΣҶʵ벻ʲô˺ˡ
ѵӵʼת𣿡
Ҷңڴ۵Сͬʱ𾪵ɣͻȻһٰʮת
ɣͺѩȻȻֱʧ١
Ҷ˵ûбԼ˸õϢˡ
ȥвҶѹʱһ롣
ʱҶҲࡣ
֮ġǿߡҶĴη塣
ǣǿ߻
Ե
һˮԣ̧ˮԣûˮԡ
СûԡСȴǵˣΪֱͻûκεڿܵĵˡ
ԣһԡСû˺Ŀܣֻ໥ǣơ
ΪƵҶԣΪġ
ɱȵκһҪɵöࡣ
ɣ㱻ƭˣ
ҶпϲͬʱһɵĶԻҲͬڼ
ңһھֱӺؽҿɵ˰̡

ԱƭʵɳĬ
һ̣еİûھͬҰһ֮ен䡣
һ̨ݾǡ
һΪǰûϧȵˣźĪıĪڴˣϧԶûһεĻᡭ
ڣֻĬĬݰûʹࡣ
ԼϣһγΪʱ
ܿϧûץסһεĻᣬ˵úأ
Ĭĵϧҡͷʵȴɵ˿ϺݺΡ
Դˣֻҧ
Ȼ֪ԼһĻᣬһ㣬Ҫѡ
أôҪ飬ǶȻ˵ġ
ЦʱȻô򵥵ġͻƭˣ
Ϊиع̶Ŀ־
ҧ
ʹ˵ԣɱϣ
ٸҷɶҡ
˵Щ𣿡
Σɳ˵һ䣬ʼüᶨ
Ѿûлͷ·ˣ
ɶǵ
ȷ
ɴӱɹƭٵλռһ𣬾Ѿû˻ͷ·ߡ
˼ִûѡ
Ź
ǿԺ
ûзȻͼҪ˵ɡ

Цˡ
˵ĺתͶ㣿
ɣû˵
Ͷ㣬ԺĵõǱߵСһɾߣң򽫳ΪıߣԼʷˡһûϺͿĵز
Ц
ҳɾߣģΪ֮Ӵ˵λһ֮£ƺ
һ˲ɫ֣صŵ
Ȼ
ĳŵȴֻɲмЦ
㣬Ҳһ֮£ңͷϵ壬Ҳûʲô˼
ٿһ£
΢΢ü
ǿ

¶һ˿ζ
㻹ҳɾ𣿡
Ĭ
ҵȻɲߣһ㲻˵ԼҲ֪
ĳĬЦЦúȻһֿ͸һеζ
ţ˫˸â۾һְԳϷŰ³һʵ
һΪߵģֻˡҴսʱעֻܳΪһͣԣյĽôߵλϣҵӰ˵öһվһߡ٣ҲñȺ
ͨ˲ٶ
ɵĻĿ⽥תΪ䣬Щʧػҡͷ
ȻǺƲ
֮ǰһϵƭľ˲١
ʵͨĲ֪࣬ôѡ񣡡
ѵõʵһѣ˵һʵ
Ȼɵʵȴš
û˼ȥ̽Щճĵ⡣
ʹһֱȥ
̸ʧܣɫĿƵضɵ۾
ֻһ˻Ŀͣż
ɵĻش𣬼ըķΡ
ȷ
ڲż
ɲ󼱰
ôһֱȥֻԽԽ
ڳ֮䣬ֻһϲ
ôȥǰ취Ҫһ֣
һ¶ǰķ˿󵭵˵һʵ
Ȼһվһ˴ͷβʼһԲҶһ䡣
ôȥԿǣ
ǲСӾôһֱռȥ
Ļ˼
ȻôȥԿ٣Ҳͬûռʲôˡ
ռ˵ģȻʵҶ
ҶڽǸƽ⣬ɺγ㡣
ռ˲Կ飬ǲġ
ԣ仰ɵǱȽͬ
ʲô취
ɵֱ˵ֱӾͽ׸
Ȼ
ҲɵĲԣ̬ȣȻپ
˺ȰС£Ȼٸƾ´սһСӹ˭һ˵ֻ֮еһ
³ʱƽ
Щƽ
֮ü
ǲ̫ƽ
̹ԡ
յһƣͬ𣿡
ڶģ
𾪣
Ӧ֪һʱָһȻⲿϡ٣ȴʹѹһͷ
ǵģҾڶģ
һ˿Ц
һҲûѡ񣡡

ɳĬ
üͷһ̲֪Щʲô
ڣĴ𰸣
΢ȴƬ̣󿪿ѯʡ
롭ûоܾɣ
ոҪĴ𰸡
ôʱµ⣬ɣ
ã
˴ضһۣȻɱ㽫Ŀһ˵Ҷ
һɲǣҶоԼ屻εļˣǡԴڵǿʵλǿߡ֮£ް㷴ء
ҶԴȴ˿ҲţپȻλֵġǱ¶һõЦݡ
ȶԸǾͱһ˳ΪԷ̤ʯ׼
ˡ
Ҷصͬʱ̬Ȼʼ˵ı仯
ʮֻΰͣ׵Ҷļ¶֮ƣΧпռ䡣
Ȼ󡭡
ĿעУҶһͷϷƮ裬Ϲ⻷ƣȫ°±飬¶Ƥĺɫۼס
ֻգ۵ĹҶϱһףαСʿ׻ҪѣĿۼס
صۼףذҶÿһ֣ÿһ壬ȡǿߡһҪĸо
ڣ
ۼ׼һɲǣҶͬʱȼܺ棬⺧ˡ
濴ȥңȴҫ۵ͬгȼյĺǣ˺Ȼη
ټۼǿȡʿʥ¡ĻٷְٸʣҶͬħ٣Ƿ
ʮ

׼ȷ˵ʮ
ΪҶʮֻĩˣȻٴθֳԾ߳Σ΢΢չͻ
ʣе
ͻȼ֮ʱҶһɾ͡ס֮ʡ
ʱҶ̤Ƭ߲㣬ϵݡ
һ죬ѾҶһ˫ĳɳԽн
ǡ
һĻɣԴ󾪡
ǲҲκһҶĴڡ
һμҶ⸱ȫʢ֮˵ǣֱӱǰһĻ˵ľ󾪴ˡ
ΣɲŴͬʱ³һ֣
죡
죿
ɵĳƺոѽҶһ¡
졯ʲôͬʱҲ֪ΪʲôƺΪ졯
ֻ֪ڵ̬ȫ֮һ˵Ļƴһܾˡ
ϡ롯һ˹С衯ֱӡߡԷпܡ
ôܣôܣ
ĿⷢҶ֮òˣԭһ˫˸Уǲ֮ɫ
ҶĿ⿴ûв
δһҲδںϣֻͬĸ壬ôܵ졯ⲻܣܣ
״ҡͷһͷ˿ҵĶ˦ÿң˶ûجج
جج֮䣬˼άҲڸתţܵ˼һС
ѵ֪飬ԲŲƴҪõһһģΪʲô֪ôΪʲô
ԭֻĻﵽ󾹱ֱⷬҶ˵
ҶٳٶۣʱҲļҷӦпˡ
ԣ֮ԭΪ֮Լ
ѵԼСں̬֮йŹ֣֮ǰᵽǸʲô졯˵Ǻ֮Լ
ҶϾǰ׳գֻ󼸾ûͷûβĻоƶϳ˴š
ڣ֪ΪʲôðôΣգҲҪλˣԭһֱ˼˵ֹ㣬ʵϲֹõСӣֹ㣬õ¾ȫʢʱǶ˰ɣû뵽ԭƬоС졯Ĵڣ
Ҳ·һɽĿҶ´ҶĻ̬ջȻٵ⡣
ǰһжأ
ɿһۣҡͷЦ
ԭҪֹˣգ֮ȴҪԼ
ת䣬ɸо̡
ˣκ˶޷ı䡣
֮⣬˭뵽ƬоȻС졯ء
롮졯ȣ䡯롯ֻ䵮´ɳʳˡ
ˣ޷ѣ
֪Ϊʲôżõˣ
Ϊ⼴Σǻᣡ
Ϊ졯顣
ȻҲҰ롣
ֻϢҪ
֪졯ѵһֱڹΡ
ڣڡ졯ǰױˡ
ǲ׼ֱӴӴеȡˡͲˡ
֮ǰǷλ֮ĶԻڲԡ
֪ʱķŭӺζˡ
ո˵
ȥ
𣿡
˻Ϊ졯֮ʵѾԴ۷ҶһۣĬĬҧݡ
Ĵ𰸣òѾҪлشˡ
סڵġ롯ϡԴ۷ġ졯ֵȼϵƣͬԪ˶һЦ
뵽Ҳ˲ʲôν棬԰Ѹոʺ˻ȥ
ɣ뱣ңֻ֣ܶԿҲʧܰɣ䵽Ҳˣ


530 ȫˣ
⡭
ʲô
ô鶼ˣ
ţֵľ֮һת۵ĹȻĪˣתѰ𱣻
ֱ仯ḻҶߣȫû
ҶΨһģֻ˵Ȼͬľ޴졣
ʲô졯ôţ棿
áλ桯֮еףŵƨ
һˣҶһ˿ɻٻɶԼ֮ĳƺʱҲ˼ֺ档
죿ʲô
Ҷһߴֳһ
ҶڸԺʱ˹ģһ
ڴ֮ǰҶΪɻͬġ
ϾվɵĽǶǣֶԸˣǲģٲᱻƣ
Ȼ
ɸĻشȴǡ
ΪʲôҪ㣿
Ϊʲô
Ȼһ仰ʵסˡ
⻹ʡΪʲô
Ĳ˵ֻƾõһ㹻ˡ
ҡ
䵽˶ԷҲûʲôô
һƲ
ðɣ
ǵڶ
ΪҶŪûռǵһλãֱˣ
ôԵ飬ȻҪʡΪʲô
仰һڡ֮ס
㲻𣿡
ŭһ˫Ŀ
Ȼ
һĿ϶
ո˵ʲô
ɵĻشȫ
Ȼ
ŭɵķӦȴƽ
ʲô˵Ļ˼ѵ𣿡
㡭
ҧȭŭ
ͱ³һ仰ˡ
ȥһҪ㣡
ؿ˵
롭
ڸоʲô
˵ġѡ֣ЦˣЦúܲм
Ļشǡ
δйЧңֺıѣ
Լδһϣ
ɫһĻش𼤵ף³仰ʱһҧ顣
̸δһ˫ͫ΢΢˸һ£󣬱㻯Ϊ˼ᶨ
롭ֵ׷棡
ǽң
ǰĴĻ仯ҶҲͬסˡ
Ҷľȣȴʢ
ֱʱ֪ɲڿЦ
ˣ
裿
һЦˡ
ֻһЦû˲мǴһ˿
˵öԣҵȷˡڻ˭ûзأ㣬ֻǿҪ졮졯һ̾Ѿ˰ɣҵֱֵַһᡣֻڿѡʱΪȷѡѣ
Ϊܸıࣿ
һ˫ɣҧʡ
ǡ졯
ɸ˴𰸡
һ졯֣Ѿ˵һС
ֻǡ䡯Ҷǡ졯
ܸģδҶܸܸģδҶҲܸ
ڻС
Զ֮£òˡ
˻ãһˣȴЦˡ
ȻʹǾͬ׺䶥ԡ
ֻҪˣ
ԭˣ
һȻ
ֲѱ˼ᶨԭǴ⡣
󲻵òϣץסܺá
һˣ
ɨһҶ󻺻̾һƺˡ
ʱ½һλңңһˡ졯ҫĿҶϥȥڡҶһֻмʱŻеĴ
롮ɵĻЧң

ɵĴҶ鵭Ȼ޶ԡ
Ȼ
ⲻ˵Ҷľô򶨡
ʵϣҶͱǰһоóɵˡ
ɶĴΰԼЧңҶû
дţҶֵȻɸ߿һۣͬʱҲһ˿˿η
ɿǿߣԭӦӡ
͡
һ죬ɼҶ޶ԣֱӶ˵һ˺ڵĶǰһӣȻӴһƴʶĻԴָ㶯֮Ҷȥ
һĻһ˵
Դ
ɾȻĸԸԼĻԴҶ
žԵЧ֮ġ
ˣ˽ȫҶ
Ҷ
Ҷ
Ϊٶֻ󴬣˺ôıǮ
Ҳֵϵĸԡ
ȻҪվӣôͲܸԼ·
վӣԼ·ǽͷݣԶܳɹġ
ŪãǶһ
Чң
ֱɵĻԴƮǰҶűźںĶѹϥһ˵ɡ
ҶֻһźںĻԴͻһϸ˿Ķ䡣
һ龰Ҷһ
ûоʲô쳣ҶΪɵʲôֶΡ
˿ںĻɹԴ뵽Ҷһþ˵ʱҶ֪ʲôˡ
ɣɣҽЧңңҿŵֻҪҳɹλδ㶨ȻõǸλãһ֮£
˭ţָǮĿڡ
ҶɵĻԴ֮һſھ͸һñӡ
Ҷֻһջɶԣȴһõδ
ɿǰλδĳɾͱضҪԽġ
ȻԽλãȻȥ
ԣɱδĲѡ
֮£ɱȸ죬ֻǸǿˡ
Ҫ֪δɶıꡣ
ǰλȴ
λսǸʱ֮ȷѡ
лϣ
Ϊ׽ġϡһȻŻعվ
վֱһ˲䣬׾ǿֱһ˵
ϣ˷ֻҪϽܣʳȫԴͿɳɾ͡࡯ӵгԿ
ŶȻд˽ݾ
ɵĻҶһ
ӡԴ࡯м
˵ʳȫԴͿɴﵽǿǵ֮Ľݾˡ
˵ġ
Ǽֱǹٶȣ
߳¶ϲסҶҲûлɡ
ؼ˵Ľٶʵ̫ھˡ
һԽӡԴ࡯ֺ£ҶҵԼϡ
ϣ˵ȴ£ƭǡ졯ʱɡ䡯롯ݻȴԡ䡯롯Ϊġ졯Ѫϵǿȫȫ̳ȫģҲһԣʵҲ൱ֻҪʳԴͿԳλΪ࡯
ô
ûֱϿɵĻҶǽͷתһߣĿѯʵһ˵
ҶĿ⣬һסˢһ±˲԰ס
Ҷ⣬ƺѾҪشˣɫȻ˵һС
ˣ
ҶЦЦúܿġ
е·תȫתԼһ棬Ҷܲˡ
ڣһ࡯ȼСܣԼҲϽҪΪ࡯ǺεȵҸˡ
ҶֱζЦѡ
Ҷ֮ǰԡ
תˣ
һתˣΪֵɾҪ߱ˡ
ⲻոմһ࡯ȵСܣҪˡ
ҶɫףȫȻ޷ߵЦǽһá
ǲ־ܵģ
Ŀ¶׹ˣҧ
֪
ҶǰЦǺǵر
㷴Һ˵һ
Ҫλᣡ
ݺݵв
Ȼ
вҶֻЦЦ
ԣ
ҶΨһĻش𣬼򵥵һ˵ûС
ΪҲң
Ҷ̬ȼŭˡ
˵ԣ
Ҷһνʼ硣
𡭡
ŭ֮¶˵ֱӾлףλ˺ѡ
Ȼ
ֻҶһ̸еʱ
Ȼ
ֻǸոտڣ³֣ĸոġ硯㱻Ҷһ仰ˡ
֮þ˵ػЧ
֮סţ棬Ҳڻһֲǣ
ǡ
ֻءһ硯һС硣
ȻС磬ҡҷ£ˡ
þǡ졯þ
ҶֶΣˡ
֮ǰЩҶѾΪˡ졯˿ֻ̼С졯ʸʹõġþȴɵˡ
Ա֮һġþ졯ġþǲþıԴ
ڡ졯ġþǰֵĻᶼûУ
һ̣ڶҶ֮ǰ˵Ǿ䡮ԡĺ⡣
һþҲҶŪһ
졯þþ֮ôֳ졯ȥˣ
ϣ졯ġþǲþ֮ԴĲþ֮ûа취ȡͱոַġ硯ңڵѹһͷҲȫġþȴԡΪ졯ġþǲþ֮ıԴ
ҶЩɻ󲻽⣬ɱһԽ͡
Ҷڿķˡ
졯ǿ󣬼ֱϹɵ˫ۡ
ԭ
Լۼ׵ƣҶ¶һĨ˷ܵЦݡ
ϡͿСںɾ͵ġ졯Ȼǿ
Ҷֺεгһƾ⸱ˣΰĴڲڽ¡
ڵľ磬Ǻƴֻ⡮þս˲㡣߻ͬͬɣֻҪĹˣڻΪк̸еʸ𣿡
Ҷһ˵Ĭȥ
֪Ҷո˵Ķʵ
ȷѾʧȥҶ̸ʸ
ĸ׵ķϣŹңģվߣ
ϣͶ·֮²òʼơ
һΣĺˣ
ôãǵһᵽܵвζ
ԣϧҶͷѰ·
ĸף
ԼʱԼɹĸף
ڵˡ
⼸ѾΪȫϣ
Ȼ
ҶĻشȴ͸һĨ̹ǵᣬ·ǡλ桯еԭס顣
㲻ҵĸף
Ҷ˵

ƿԡ
ȷ
ӱ϶ԣҶӡ
ˣ
ǾͿֵܣһӵķϣ
ҶĮûȻڿధ
ֻһλСڵ塣
ڡ
ڡ
ڡ
һո£Ҷ㷢һ
Сڣ
Ҷ΢΢Ծü
ô⻹ǵһڱʱСԼ
ڱҶСڵʶ϶ڳ˯
һΡ
ĿధСھһηԼ
Ҷ֪СԼ飬ҶŹĸף
ԴˣҶĿЦ
˽ʮʱСȥԣһиĴڡ
û뵽ָı侹ȻһԵ
СڵİҶѵ˵
ǲǰʺȥ
һʱ䣬Ҷѵľ
һСڵİһǽס࡯ջ


531 Сڵϣ
Ҷı仯ο
Сڷ˲ץסݡ
ʱҲ˲׷ʲôΪûСһˡ
Լȫ˼ϣŵҶĻش´Ҷģһ֡
󲻵òϣָʻͦġ
Ϊ˼ˣԼҶλϣҲŹԼֱӽס࡯Ļᡣ
Ҫ֪ǿǡ࡯ȥ֮Ƭ۷塣
ӡԴֱӿ롮࡯ջ󣬼ûֿܹ
Ȼ
ǡ
СڵİҶȴϵĳĬˡ
ûֱӾܾСڵİ󣬶˼
һĻֱ˫ۡ
ֱ޷ţΪ졯֮ҶоȻĴ

û
Ǵ
Ҷ¶ԥǴ
ӡУǿߣǲӦþġ
Ҳ֪ԼСڶԷֱӦôеĴƿ¡
˵һķ̡
ɼٷ̣ҲϣҶִܱҳɹ
ΪǹϵǷ񻹴ڣ
һ󣬿Զһŵмֵ
ϾҲʲôûˣ
ΪܻȥѡͶ
ֻǣͶȴҲûôס
ҶܵСڵӰԥ٣һԵɣȴѵúܡ
µѾվӵܹ󻹻š
ţɺġϡͺܿҪ
ˣݲɹ
ԴҪõ
˭޷ıĽ
ϣܷŹŹʧȥԿ
ҶĬԥϣͬʱɵ쳣³ôһ˭޷ܵĲпʵ
ⷬһ˲䣬ȫյһҡ
вϣ³ģһᡣ
λԣȥԼмֵģ
ҪԼǻţ

ɻ˵һ̣
Ҷոջع񣬾ͿԼĻӭܿնɵһĻ
Сڣ
һҶֹס˻նдŨŨŭ⡣
Сڵ⣬˲صĺ֣ҶȽջˡ
ѵΪɵɣԼͻŹ
뷨ֱ̫ˣͷ·һӡ
СڵͣҲһ
ȻһӣвԼģ
ûаɹԼĶӣǧټҪʬǳɾνߡ
Ҷ붼ò̡
һˣҶСĲ˲٣ȡ֮ģһۡ
Ȼ
жصŭ
㲻Сڵĸף䣡
Ҷ仰ʱһҧ顣
ҡ
ֻ˵һ֣ȥ
Ҷͬɽ緢һķŭĿ⣬ǰδеظоһ
һʱ䣬֪νͣȫ
ǸɣСڻһӣ
Ҷ󣬾ֱͷתһԵɣԴǸ΢΢ס
λ½ͶϵĲ£Ҷɲ뵡
ȻлЧңõĻᱳѣøأһֲٶҪġ
Ҷ֮ҲҶΪ˸
Ȼ
ҶǸܳҶʩ񣬲ܡ
ڡ
ڡ
ڡ
ҶɵͬʱСڵٶȴ
һΣСڵͬһֻ˵СȥҶ顣
СڣΪѰ
ḧһѤҫ۵ĻҶһ̾Ϣ
ڡ
ڡ
ڡ
ҫ۵ĻҶ΢΢СڵİҶ
Ƭ֮Ҷ۾
ȷ
ڡ
ڡ
ڡ
Сڵ͸һ˿ᶨ
ĻһҲ޷
ϡ
ҶĻһԵɴʧɫ
һζҪԴ
ؼʱ˻Ƶľ
Ź󡭡
ɱֹ鷢
ɻûڽȰ˵Ļ˵Ҷһֹ
ɣ֪Ҫ˵ʲôڴ֮ǰܷȻشһ⣡
֪ʲô
ûаԥͷ
֪ȡԴʱһ˿Դסҽס࡯Ӱ죡
ɵ۾Ҷʳʱϵɫࡣ
ʳ⣬ȫ׼ֱӴסˡ
ʲʲô
ɼԼĶ䡣
Ȼļ̳йУһ˿Դס
ֱ췽ҹ̷
£ּ̳оֻһ
ǾṩԴġԴ塯ȡȫԴ
ո˵ΪԴ塯һ˿Դɡʮǿδ˵
뷨ֱ̫ˡ
һŪãıԼ
ϣȷס࡯Ӱ죬ǡǡ
ʲô
Ҷ΢΢ü
ǰڼ̳е׶γɹָԴ塯ԴΪҳϵĲ£ұϣΣգûгɹĿܣ
ҧҧȻ֪ⷬջǽ˳
ΪãȻԼδ
ֻô
ɵѣҶ΢΢һ
Сڸո˵òں廯졯֮˵ȷʲô¡
Ļǿڳɾ͡࡯ͬʱƹһ
һϱͨ˵ΪΪѣûв
ϡ
Ҷϵɫɵһ˿
ģɣûаյҾȥ
λʵͷŵĴЦЦҶһɿһĻش
ûаյ鲻ȥ
Ҷ仰˼ǡ
оԵİգ
Ȼ˵оԵİˣôɱҲͲٵġ
Ͼɵϰ׳գԼδ˵鿪Ц
㡭Ҵһϣ㲻
Ҷһ仰սеĿ־廯Ϊʵ
ɫ԰׵˺Ҷ˫˸â۾
һֻ̣һƵǽǣͶ·СŮˡ
ҶǸߣٵһеĿ¶ħ
ûһ̣Լĺ
ȥˡλ桯ף֮ҫ۹⻷ȻԼ˴
ֻǸһһء
⡭
⻹֮ǰǸ賤գѹԼ
һʱ䣬ԼʶԼˡ
Դһϡ
־嵽ս
ڸ߸ϵԣǼֱǱӲ̵ĳͷ
Ȼ
Ҷȴôֻ࣬ҪܰƽСھˣ
ԣŨŨ־ġʡشþͺ䡣
һţ㻹ʲôģ
Ҷ̬ȣ
ΪСڣĽ־Իòﻹ˵һС
ⶼ㣬
ѵԼ
Цˣ
СھٰҲǶȻܵģ
Ҳˣϣ֮һĺ󣬲ӦĽ֣
ҶĻ̼󵱼ͼƬڰȥĳնˡ졣
ڡ
ڡ
ڡ
ȼһ̬ſ·յĴɡ磬Сڵйٶ
ֻһȴȰο
ҲȰҽˣҲȰҴӽһֻϣ
Сڵ󳹵׷ŭˡ
һеͷųָҶ϶ΪһСڣ
ӣ㾹ҰԸԼĸף
¡
Ҷʮ֧һ𣬽ܵĿռиһ⻬пڡ
Сڵø߿ƺڽĳ硣
粢ûгãͱһֱֳִ޵ˡ
㻹ӣǾ̽˵ĺ壬ص˵ʲôҶŵģ
ҶЦ
СڣҪ׷ˣĿģǲ˽ģ
ڡ
ڡ
ڡ
СڵƺԵúġ
СģҶҡҡͷһ̾Ϣ
Զᣬȴ̼Сģ
ǿһͬ޴ֵܣ
Ժŵ˵
ûСڣûнյҶ
ԡ
ҶڶΥĵò
СڵķϣұһòҿԳŵδָʵȻҪı֡
ڡ
ڡ
ڡ
ҶòСڷ˻Ļ
ͬʱʮ֧ҲʼǵĦҶ壬ԶԶȥͬںӵһ㡣
һ¸ˣ
СڵƤٶҶǽһΡ
СڿģҶҲŸˡ
ڶòҶҲˡ
ǸʱҲвˡ
Ҷλ桯
ҪߡˣֺαΪС¼ƽϡ
ˣ
͵Сһӣ
Ľ
һԵɶмʡ
һöӣȻǱʲôǿ
٣ͷĹؼʱܽϹ⣡
ɣʲôÿԼ

˵ԼȴЩԸܣ
ߣҪҲգ
ţ
һ仰ҶЩˡ
òҪҶ治֪󵽵Ҫ
˰ɣ
һȣҲ󾪵ˡ
ɵȣȴЦƺץסʲô޴ĵơ
裿ɣҶ裡

Ц

ЦԽ޼ɵ
˵仰֮ǰӦӣҲ
ʲô˼
һΣʻҶ
ǰ̬ȵľ޴󷴲оһ
Ȼ
һЦ֮³һҶ˲Ϊֵ֮ĳ룡
ʥ˵ҰȻ뿪룬Ӧ㹻˰ɣ
ȥʥǣ
һ仰³Ҷɱͬһ㣬ֱָ󣬽˷еĿռ䶼ͬʱ
ԭôͷû뵽ȴΪӳĳ룡
̾Ϣ
֤
Ҷֹסʩ͵Ϯɣһɫ
Ѳ֪ˣ
ָһЦ÷Եа
֮ǰ߳һ壬˿̾ȻյЧ
ǰ˹ϢͻȻ֣󼸺ҪͬҶܳΪϵˡ
ô
˸ıԼˣԷ̸еʱ
ѣ
ҶɻؽĿ˳ָԶȻȫ
Դ˹
ҶҲ˵ʵݡ
ûǰ˹
Ц

Ҷҧ
ϧڲɱңңұ֤ҲʥЩˣ
ҶвֻЦ
ո˵
֣ͲҶҶ
ôȷ˹£
ԶĬƬ̣ƺĳ˼
ҶջĿ⣬Ǳһ˿ŵĳŪ
ָ˹㣡
Ҷı飬᲻֪Ҷʲô
ǡ
ּ֮һͣ
ΪԼСûѡ񣡡


532 ȥˣ
˵ò˹ȷûѡ
ԣֻܡ񡯻صߡ
ֻǣ˹û뵽ʥһֵܵĿģôȫ׷ˡ
Ҷ˵ɲǣΪҶڱء
Ҳѹְ˹Ϊ
û취
˭ҶСڵĺء
֪Ҷİ˹Ȼֺ֪ؼֻǿе²ŻᱻҶʩչ
ƽʱɾɧ
˵ɺƺҲ֤һ㡣
˹ôλϡСʸ
Ҳ֪ҶڳܵѹȻܴ
˹ӡ塯Ƶһ̣ĥԺѰᰵ޵Ҷһ£Ҷ֪ûѱ䣬Լʥ˶õʵ
˵Ҳǰ˹ԼΨһܸҶİˡ
ûк֮ţһźǰǿĵɣ
ڵİ˹šԴʵȻһ۾Ϳһ˵ɣҲͬȼǿߡ
һˣ
֮ۻΪһ⣬׹֮ƽ䵽ߣ˹ҽĿҶһ̤ձʩһʮĹģ
˹ĹӣҶ΢΢ü
ǰ˹ʵ̫İˡ
һʱ䣬֮ǰ԰˹ģ½˲١
һ뵽˹пܱһΪ˻ѵĻ쵰ҶͲɵüͷ塣
ȻҶüĶһ˿ȫ۾
һ̣Ǳôʱһ¶ʤ΢Ц
ҶüʹѾʥȫ˰˹
ڣֻҪð˹һѻ𣬾ͺпҶǸԼߵ޴
޴
ǵģ
޴
޴ľӳ죬Ҳһ޴ģ
ЦλȻ޴У󣬾ʥ˶ɾҲᶯҡץסᣬɾ͡࡯ľġ
˹׿ڸѰɣĻӦøţ
һ˿ҺεĿŰ˹˻֣޵ɨһ˵ɣǱһ˿ŪЦ⡣
㲻ҪĴȣһҪ
ð
ġҪӳˣ㻹ô
֨
ǱߵЦ⣬ɽһҧ졣
ջû˵ʲôֻĬĬעһС
ɲ˵Խ޴ҡ
һУҶλ
ʥѾȫסˣֻҪһͷȫԣûʶһ㣡
˹֪µѾȫתΪռƣֻܹԹԵذҪ󿪿ڣͲڵج˳
Ȼ
˹ҲҶѣ˵Ŀעûҡ
˹ֻΪ˻𣿡
ƽ˰˹ĻҶ˸ŷһ䡣
Դˣ˹ֻпЦ
һж˵Դ֤Լûб˫֮顣
Ȼ
жȴпѿ
հ˹Ϊľƣʱһ˵ǸҶﵹæ
Ūɾͻ᲻һгȥҶչһս
ԣõȻ취ҶһУȻ跨ֱʥǱȫιһõĿճǡ
һҶҲ㲻к֮ˡ
ֻǣⰵͨĹʵ
˫۾ţ˹Ĳˣʲô
һʥЩ֮ǰһҲͰ׷ˡ
ɲһ£
һŪã˶һµ
ֶΣ˲˹β
ˣ˹Ҫֱ̣ͨĻֻ֣
νȻָҶвͬԼ˵
Ȼ
հ˹Ҷ˽⣬򲻵ԣǲЭġ
Эǰ˫֮Ӧûһ
˹ҪģⷬҵһҶ׵Ļᡣ
ʲôˣӦ˽⣬˻⣬һ׷ŵ³֮ҡԴҪģ
ȻƲգ֮İŲ˹ֻ˶Σֽš
һ˵ãɶȻκ⣬һҶĶ䣬ȴҶͷһɻ
ʶ˹ôã˹ʲôҶ
ͷʨӣӳΪ롮ͬġ޻ʡ֮ͶʲôȫȻȤˡ
޻ʡĵȼԼģǰĴ裡
Ժŵ˵
˹һͷβŽԿ׳ûʲô׷競档
ԣ޻ʡȼʵѾܹˣҪȥ
ԣ˹ո˵ǡ׷ģֱٳ
׷ʮ֮ǰҶ뿪ʱܳɾ͡ˡ
ҶŸôȻܾˡ
ԭ򡭡
˵ȥ¶û˻ţ
á޻ʡܾ׵ԭȻۣ
һΪļһ׷
˹˵⻰ʱҶһˮ
Ҷתһ룬ͷ⡣
òƣ˹Լʲô
ٽǾ䡮ʲôˣӦ˽⡯Ҷжʱһ׹
Ȼ˹ַʽԼ
û飬ûѱ䣡
Ȼûѱ䣬ǰ˹ЩвȻǺ˵˵ˡ
˹Ҳȥ³ǣҲûȥ
޵ȥȥ϶κ˺Щѣֵܵ顣
ǸҶʶİ˹
ͨһ㣬ҶЦ
뵽˹СҶ
ȻĻԻȳȥáþСֶΣķһȭıӣٿЦŸ߰˹˵㡣
ˣ
ҶǿЦ⣬װһĬӣһ̾Ϣ
°˹᲻仰̺һ˼ֹؿظһ䡣
ˣ
ΪཻѣҶһ䡮ˡ˹˼ĻҶڶ䡮ˡһڣ˹ĻҶԼİ
һ˲䣬˹˸ߵüһļ׸ߡ
Ȼ
ͷ˹ֻɲɵǰ¶
ѾˣǲȰҰЩʢ
ȻҶѾԼİ׹ǰ˹ҲͲڶ˵ʲôתͷת˲Զ
˹´˰˹ۣȻһָһâյа˹ĶͷĬȥ
ֱļϢڰ˹ĵâص˵ͷ
˹һεɵĲ
ϵ
˹⣬Ͻ׷ʡ
Ȼ͵õһĴ𰸡
ʱ䣬Ƚǰ飬ȻΪ

ð
˹ȻޱȣȴѾͬħһ㽫ʮ˴ˡ
ԾǹӲŰ
˹һڿˮߣӲ˻ȥ
ҵΪԼСΪҶ
һ㰢˹ȴˡ
ʵǹӲţ˹ġ䡯ʵûǸʱ䡣
Ҷ˫۾ڶвпܳΪԷĹĿꡣ
ʱֵǷӳĹؼʱ̣ɲΪС¹һ
˹ȴˣ
ҶҲˣʥе˶֣ǵȫһ֮䣬㵽ξ
ͷλܹ˵ϸο˹ֱӾͽƵҶǰּᶨ
Ҷûǽͷתɡ
ɣ֪ԴܷƳʩͷʨϵġ䡯
ϣܣ
ɵĻش϶
Ǿͺã
ҶЦ
ô˹
ҶЦͬʱҲͬЦˡ
ΪҶɸеЦ
ð˹Ͷ㣬Ҳûã
Ϊʲô
Ҷ۾ؿ
ΪҵģҿԽֱӲٿأֻҪ˹ҵĴЩˣֻһͷˣ
˵ֶεʱϳ˳Ū
Ϊ͸Ҷ͸˼
뵽ʵ͸ģԼ
𣿡
ҶĿԽ䵽ʼձһİ˹ϡ
Ҷһʣ˵˹֤˵Ƿʵ飬˵ֱѯʰ˹ܷȷʥ
ȻҶӰ˹д𾪵Ŀ⣬õԼҪĴ𰸣Ц
ˣӾʲôˣ
˵ʲô
ֱԼĶ䣬Ҷ˵Ļ
Ŀ˹ͼҪӰ˹õĴ𰸡
ȴǰ˹ԶԶ㿪Ӱ

һĻٴҲ֪ҶͰ˹ˣˡ
ɰ˹ôƭԼ̽죬ôǰ֪ƴ䣬ҶռϷأ
㣬ô붼벻ͨ
ԣȻԶ֪ʲôʲô飡
˹֮ԺҶϷǲΪǰ֪Ʒ˸ı䣬ǽ顣
˵ǾƷ˸ı䣬֪ԨɣҲԥվҶһߡ
Щȴ޷Ͳ֪ˡ
Ҷѵʥ˵Ǹ޳ܷͽϣƭңҲƭ㣡
пʼףһһҶ
ҶĻش𣬾ֻһ
ҵѣ
ѣ
۴
һ֮дδйѣȻҲͲ֪δӺζ
ڵģ
ҶӶʮֻȼͻȻ壬һֻͬСڷŴĺƤ񡯣С
ļо棬ҶҡҡͷȻ³˶þ
ڵģ㣡ΪСΪȡΨһһλᣡ
ڡ
ڡ
ڡ
һ˲䣬Сڵٶ
һεȻٴκΰ˼еֻ̾Ϣ
Сڶ֪һαסˡ
ʹڲӦҶ֮˵в
ǣҶĸϽ㣬Լһң
˴ӣȲˡ
ΪҶΨһۣ
ȫȥɣ
ۼҶΪᶨ󵱼ԥشһһ
ȻظоһȺѼ칷ڷ
ǡ
סˣ۾ɵüͬһС
ô᣿
ôһȺѼ칷
֮ǰ̽찢˹ʱһʥǵҪ
ôһ˲֮ȫ˼Ѽ칷
ʱ˹ĴЦԶԶһҧгݡ
͸Ƕ
һǶеð˹ǽһȫ泩
ԴҰĽ¶ǰһһǶ
ڣԸڱʵˡ
ôܣôܣôƭң֮һĺ󣬡ǿߡôƭң
еһ̳ױ˫ĿֱֱؿŲԶҡźԼİ˹Ѿ˻Ƶòӡ
νкҶȴʼղ䣬Ǳдһ˿Ȼ
ֱҶȶǰ񵽼˵һ䡣
ˣȥˣ


533 ң
Ҷ䣬ͬʱ
һλУһȼ˴λսڽУ
ջԻޱȵġǿλ桯ⳡͻĲսУǧٿס
ǰһʱźòҴġ硯ҲһεսС
ʮǿġ֣λ棬òƳ⣬ûʲô˻ܹ赲
ǡ
һòҴġ
ܿ죬ʮͻһ֧ȫǵĴƺƵɱǰǾûеȥ
һСһУҲҪȥԵս
Ȼѹ¾η

ǳıѣ
룬һƬֿٳռ䣬ʮλĥĲһŭŭ
ѣ
Ϊʮ֮׵İ˹Ц
Ȼ俴Ǳ޴ᴩǻһΪĲ壬³ͬĻش
δйЧңֺñѣ
Ϊˣɱңλ
ûмڱѵϾĿɨ˷ԼΧͰһʮЦ
٣һᣡ
尢˹ԵĻش
ڶģ
ƽϢŭҡͷ̾Ϣ
ǵģ
һ³ġ֣ʮһֺߣʱͬ˴̼һ㣬Ȼŭ
˵һ仰˵òһҪǵġһΣҪǵһģǳ綼ҪϣֻҪԱ
˷ҵɣ
ֺĻƽطһ䡣
ıͱһŭȡ
ڣ
ָ԰˹ʼһС©ʮĿУǳŪ
ǿڿ˵Ǳұȵģǣ˭ָ˵ԼûȡҶ֮Ұģ֪˵ϢǸҷңֱЦ

һת͸Щ档
λֻһȴʮˣ֪λã˭
ǣ
Ц
Ѿ̶ȥ֮ʮСͬơ䡯
Сͬơ䡯
Ц˵ĹЦ
Цʲô
ؿĿͬһ䡣
赲Լİ֮µߣǰøжǷ
ЦЩ޴ļһﾹȻͰ˹֯ĻԣĹ֪
򰲱ͬԿɴЦ
Ц³Ļȴڳʮɫ
ֱʱǲ뵽һ⡣
ǾڳʮУòư˹򰲿һ塣
δһʮûԿʱ
ʱ˹򰲺ܿһԵǡ
ԣ˵ġĹ֮ԣʵϲȫΣ
Ϊ־棬֮»κ˶û·㲻þǣ̸δļɣ
ɫֱؽ¶򶨣ûаľš
ԣҲĵȷȷشģʹǼᶨ
ȷ
µľƣһڡѾû·
þǣ̸ʲôδ
ʮϤ˰˹򰲵ıҲֻѡ֣ͬԸ
ϾǶвĴС
˵ôϻʲôȲϣɱ
򰲵Ļ²ãһĴȾʹ˹
ţһλʮΪߴ׳̤ǰǲ֪öĴɵĳָ
ޣԸԶֻǱ˲ڽµĻɫ
ؿһ۸ߴ׳˶͵İޣ³һð޴ŭ
ɱ
ŭİ޴һһеķ·һǺӰ貵ĳλһ

̾Ϣһ̧ڿռһһ鲼âĹǺӱȻֱӽ޵ն롣
Ȼ
ڰ޵屻Ǻնһ˲䣬˼鷢ˣ
ǱǺӷֳϵġʬ塯Ȼ漣㿪ڷ
֮þ˵ɱ¾Ч

鲼âĹǺһ䡮þ֮¡ͨ塯һ𣬷һʹġ
󣬰޴ŴӰǺиֶȫ¾ͬովһսˮһͨ͸
ʱİޣȥͬһĺӣڵȴͬľ
ԭŵǰǵȴˡ
ҳȥ
ոǺ֮ᣬ޾ͷһ춯صĴȣĿЩڡ֡ͬѡ
ȷһ˲԰˹Ϊ׵ļͬʱƣԻӳһͷ׵һ󺹣ѵİ޸˳ԶǺӡ
ͬһʱ䣬ס˰ǵһͽ˷飬ɢռ֮С
Ҳһϸ΢Ļۡ
ȻˣȻˡ
ͬǺ֮󣬰û״عЦ
Ҳȫ¶ϲɫ
նɱ߱ûУֻʲô
һϣɱ
гһǺ˫ͷսì˹һһȵɱ˹ȥ
ͬսì򰲽棬밢˹һǰһһĶսԱӦκͻ״
һԥʲô˹һԼթƻļһﶼȥˣǻҪʲôǳʱץסľǣ
ۿ˹ĺӦڡֻǽһдֹ۵ġվ˳һ޺Ѫ磬һĻ
һֱӽһڡȫþѹ
Ű˹򰲵ıһڡͻȻоһա
ǰ
˹һԼթƻļһﶼ޷˵ĳȥˣֻڵһЩʲô
ѵһǻƣ


һڡòײŵȵôһᣬԼǰߣ
һϣɱ
֪˭һȻһڡǱͬʱ˳ȥ
ӽţ֮ĺ쳹ռ䡣
һڡͨ֡ֱڵһƬ򣬱һƬ編ġë֮ء
ͬʱһ̺ſĹ˷عǱ̴Ĳ塣

һ˿صĹ׼ŭ
Ӧһڡġ͹ڻһʱŲƵͷųһƴС
֮þ˿ռƻع鱾Դ
ˣ
һ˹ڵСʱ󾪡
þ˿ռƻع鱾Դ
ֻС䡯ŵġ֮þ
Ϊʲô˵ǡ֮þ
Ϊˡþǿ󣬶Ҳֵңʹᱻ
ڲĽ
⡮þһȫع鵽Դ
Ȼ
ʩߺʵĸߵͣҲŻعĳ̶ȵĲࡣ
ΪơСʮУԽһߣֱӻعɺġԪرԴ
࡮Ҳشˡ
ΪʹߵҲֶ㲻Ҳϼˡ
Ժŵ˵
óһУҪһڡͬھ
ʣռƵһڡǣܹ
裬ˡ
пܣʮһһŶӳ͡
һȫ˲Ѱ
ⲻǽ
ɲǼ䣬һڡһһ޵ҧгݡ
ȴûһֹ
֮
֮
֮
ۿ޷ֹһڡֿɹͨ
Ϊ˱סԼСһΣǿѹ׵ı춼ʹˡ
ԭЩɶǴԸЩͬġ
飡
ԭԱԴײ
һռ۵ĲɢɲɨСɢܡ
飡
飡
飡
飡
飡
ռ죬࡯
ʮ֮У԰£λֱӱع˺еġԪرԴ
棬˶԰˹ޱȵ򰲡
ڡ֮þǿֲУʮǿİ˹Ҳû򰲡
£ʱ򰲾
ɱ
Ѿ½Դ巢һ컷𣬰˹ûΪ򰲵һ룬ìᶨسȫѪ
ҴλҲһ˻
ÿһλ֪£ֻҪɡ
Ȼ
ڡԳԽⲻ֪ⱶٶȳ嵽ǰʱѪήҲȴһЦ
ȻҴλ𾪵ؿһڶ
ɱң͸ɣ
ڶɲǣЦ


534 ֣
ϲϳɾ͡࡯
ҶдĲϲɫҶңңϹ
յԴ֮ҶȻھˡ࡯һٿԾλɾˡ࡯
࡯ľ磬ټϡ졯ҲʹҶӵ˶Կʱ
ˣɵһĲ˵ء
ࣿ
ҶֻɢڵϢεҡҡͷ
࡯ľ磬ȫԴ֮ȷǴﵽˣڵȴֻСס
Ҳ˵ֻ̳Խ֮
Ҫָ࡯Ҫ൱һʱ䡣
ҡ
гһĻָ࡯λ¶ģҲֻǡסһ
ĻСλ桯ᱻŵ÷顣
ֻǡ࡯ľѣҪָ࡯Ļ»Ҫһ൱ʱ䣡
ֻҪȫԴָ࡯ȼʵʱ䣬ңԶ
¶ȵϹ⣬ɵ̬ʮ˷ܡ
ԴˣҶܹ⡣
Ͼδǰ;һƬ
Լȷѡ;
ˣȲ˵Щˣɣ˵˵ǿλ桯ɣֵȼġǿߡǿλ桯мһġǿߡж٣
ڼ˷е¶һ˿е΢ЦҶ˵䣬˱̬Ȼˡǿλ桯е
Ҷһֱܺ桮ǿλ桯սɡ
вȻҪһˡ
ɵĻشҲȷûҶʧ
֮൱׼³Ĵ𰸣ǽҶһ
֮⣬ǿλ桯һʮλ࡯ȼǿߣǶǴ͡ġǿλ桯һĴڡڴһġǿߡǸϣһûӦòһǧǧɣ

𰸣Ҷþò
ɣǿλ桯ġǿߡһʮǿߡǲڿֲǧ
ٴһġԴ
ɼȻû˵ǿ϶Ƕţëһˣ
ʵ
ǿ󰡣
ƾʵǿλ桯㲻ǿ֮
ɣʵӦҲǴ͡ġɣ
Ƭ֮Ҷջ˼һ䡣
ʵϣҶѾ³ˡ
Ȼ
ɲϵĵ˵ͷ
ϻ棡
һĴ󺺾Ȼƨ
֣Ҷǳһ
Ҷ˼ҲȻˡ
ߴǿߣǽƨ
ǿߴǿߣǾͲܽƨˡ
ɣɾһʵǿߡ
ɿ˵Ļ
ɣʮ֮Σ
ǷƨϾᣬҶ΢Цʳһ˵Ƚϡ񡯵⡣
񡯵⣬˵ܽ
ʮеǿߣ
˵𰸵ʱɫΪȻ
һǼһأ
ҶЦ
׷ϣɵҲŶԣ
ɲһ׿˰ֱӣȻ֪Ӧԡ
֮䣬˿
СĹҶļͷ
Ҷ˿ޱȹ죬ĸߴ󣬱֮ҶͷɣȴȻ
ˣɵϻ¶ޱȼ顣
ٺ˵˵ɣ
͵ЦЦҶµ⡣
δĶ֣ҶҲҪص˽ġ
Ȼ
Ҫ˽ģҶ֮⣬д˿ǱҶһʱ䡯һҡβͶŴŵİ˹
ԴˣҶҲȥˡ
Դӡƽ١ҶԽԽ֣ͷʨаԵͷ츳
֮ǰҶȻû
õģϡ
Ȼӡ
ǣ㿪ʼ
ֱ
˵ܲ٣ܲپ͵
ţ
ĭ˵𾢣˵˵ţͻȻȫһͣ
ô˵ˣ
һͣһͷϵİ˹
һ䣬ͷվߵҶҲɵıһüͷ
ô£
ҶӦƬ̽ͷתɣüѯʡ
ڴ½ϷɳĮһƬҶоһǿռγɣƺһڿ
ٵĽţ
ɵЩ
ٵĽţ
ɵĻشҶ΢΢
ܵĲһ˿Ѱ
ûлšСλ桯롮ǿλ桯ġšǲٿġ
Ȼ
ȴԶˡ
棬ضʲô⡣
Ȼ
ɵĻشҶһ
ǵšĿȨޣʵ
ô
ҶȻˡ
ȷ
ǻۣѿšȨ޽ɣ
ɽ٣ôͬٵ֪˵Ϣ㼸ǱȻ
ѿšȨɣ񲻾൱ǸṩȥɱĻ᣿
Ĵ£λȻǰѿšȨԼˡ

һҲˡ
򿪡šģɡ
򿪡šĿģƺҲôѲ£
ô죿
ɻڶ֮УһĲš
ԭɵĲ²⣬ֱӶԻҪһκܳʱ䡣
ϾˣҲҪһʱ䡣
û뵽ֻǹʮ죬ͽˡ
ٵٶȣҲ̫ˡ
ɣƶûлָȫ
ȥ֪ˣ
ɣҶԵ򶨺̹Ȼˡ
ѾȫԴɾˡ࡯ټϡ졯ݣνǵʮ㡣
˲׽ٵ治
˵ſһĻ
ѣ˾Ͳˣ
ˣ
ҶĶ壡
ΪʮǰǸС

еģԽʵ
˹Ȼȥ³ǣߵ߸ǣǲõġȥԻȥᣡ
Ը˰˹һҶͷҲصŶϷȥɲǼӳʧڰ˹С
ǰɣ
Ҷˣ˹ס׼ȥɣдһ˿⡣
ܲô
վǰѵģһվ˵ġǿߡһƨܺɱΰڣ

ڰ˹ͻȻסΪЩ⡣
ͷʨǡѵķϣ˼ء
һǵöǼһıֱ֣ĺô

ɵɴ۾
⻰˵ãͺһ㣬ԼֻҪԲ񣬾͹ˡ
ɻ˰˹ĺ⣬˵ͷƮȻ׷ȥ

ǰԶȥıӰ˹̾һ
ԣԿǰͷܣĻõ˼ѣ
硭磡
Զĳ½гУŮ˴û֦չĳܺݺݵش硣
̵ģĸ쵰ӣ

׷ͷҲҪɱ㣡
ոԡšд˹һеìĿֱָ׹
˹λҴġ˫ĿѪ档
һΣҪǴš׷һλ档
ңǴʱѱ֮þع鵽ˡԴ硯šʱǲδܵ׵
ڰ˹λǡԴʵҲ㹻ڳˡǿλ桯֮κһλˡ
λ棬Դǿߡϵ
Ȼ
û뵽ǡ
ǴžԵģ׷һʱܵĲǺ޼ɣɱĿУߵǿʹ
飡
һڵľ촫
ߡгڵһλİ˹ȫѪ磬ء
ɣȻû
˹⵽شһ˲䣬ʱϳǸϮ˹Ӱ
ɣ
ȻǸ鱨УΪ֪ܣɱɣ
֣ǵ꣡
ɴʱʵ˾־塣
ף
ɵʵǳԽ˵ġס
֧صúƭˡ
˭˵ˣ
ڿνãЦ
ǰЩһһʵȻĪ½ˡԴⲻúġ֣һ˾ܾǣ

ǿǡɾ͡ߡĲƷð˹˳ɹɱ
ɱģУֻСһ˶
ĵƣ
ȻӿѪһֱֻ۶ѾŤΣ˹ȫȻЩĿֻضͬѪ
ԴˣֻǿɬһЦûлش
ƣ
˿ʲôƣ
˶һģʲôƶˡ
Ȼ
˹Ӿ͸һۡ
޴
޴
Ц
˹أ
òҲûгıҪˡ
ϣþ
ȫӰ˹ĶԻһ˷ܵضһռңң
ֱʱڵ˲ſҶӰ
ֵһƼ䣬ҶŶĳ¾ƮƮˡ
ϣ
ɶҶĳƺֱ׵һƬˡ
֪Ҷ졯ݵ簢˹ߣɵõɴ۾
ʮǿΪϡΪϡˣȻ
⡭
ʲô
һʱ䣬ߡһһȫˡ
Ψҵģ¾ֻһˡ
ɳƺҶϡﻹ᲻֪ʲô£
ɸĻͥ˴ȣˣ
ʹر۾
ɣ壡
ì𣬰˹ңңָɡ
֮Ϊա䡯ɱ壡
Ȼ
԰˹ָأȴȻ޾塣
壿
ɲм
ϡΪ֮˵ǣˡҲ򣬵Ǻôĵأ
ʲʲô졭
Ⱒ˹˹λҲͬʱɵˡ
ЦҸҿôǲţһУ
˹һŵı飬ɱ㿪Ц

ɻ䣬˹ߡ㽫Ŀ⵶һ˹ȥ
Ĭ
ǾԵĳĬ
ֳĬߡĻ᲻ʲô
Ȼģ
ߡͬʱ󺧡
ֱڣǲЩһķٶ
ԭΪˣ
죡
Ȼĺˡ졯
⡮졯ȴǵƿأǵƿ֮⡣
Ƕ˲ϧһдҲҪȡԭ

ĽߡҲˣԣʧˡ
ϡ졯ΪѾõ֤
󡭡
˹ҧҧջûס˳
Աˣ
ɵʤζ
ˢһ£˹˵ɫȫˡ
ǵȻζʲô
ԷѾûκֹʵˡ
ͨ
˹ìصصڰ֮ϣͷϰƼҶ˸߰ͷ­
˹Ը
ͨ
ͨ
ͨ
ͨ
ͨ
ͨ
˹һ仰ֱλͬʱ˫ϥ
յľҶ·֮⣬ѾһվӰ
ҵԸ
ã
һϺȣߡͷ
ţߡһĻ档
ˡ
һοͣ׵Ҷļ¶֮ƣܡ
Ȼ󡭡
ҶһͷϷƮ裬ȫ飬¶Ƥĺɫۼס
ֻգ۵ĹҶϱһףαСʿ׻ҪѣĿۼס
صۼףذҶÿһ֣ÿһ壬ǿ߶һҪݵĸо
ڣ
ۼ׼һɲǣҶͬʱȼܺ棬⺧ˡ
濴ȥңȴҫ۵ͬгȼյĺǣ˺Ȼη
ټۼǿȡʿʥ¡ĻٷְٸʣҶͬħ٣Ƿ
ʮ
ҶͻơԴסһٴﵽˡ࡯ľ硣
ֻҪȡǰԴٽһΪǺΨһʮߣ
֮ǰġ𡯣˵ִֻơ䡯ƾ衮䡯Լġ
ϣҶȫԽڲ䡯£ɾġߡ
Ҵǡĵλɣ߽磡
ҶͬףƬնڻζҡҷ

ŵҶͷ⣬ԼߡϲߵкȻӦŵ
ҶӶվ𣬽Ŀ·ΨһվӰ
ڡǵ˽ʱˣ
ȷǵ˽ʱˣ
̾Ϣ
㲻ڣ
ҶһȻʡ
ڣ
Цˡ
ĶѾˣڣ
ǿΪ㹻
ĻҶҲЦˡ
һΪ㱣һ˿Դȥ
أ
Ȼܾ
ΪΣ
Ҷ⡣

Ĭ
ˣ
Ҷ̾Ϣһͷ
ˣұѡ񣡡
лл
ЦЩѣ
һ·ߺã
Ҷƻʵߵǰһָüġ
Ȼ۾һֻ³ĸ֡
ϵ

߰ʮ꣬Ԫһ꣬£ʮա
ҶһС쳯һĺԺĿɳУ͸ӿĳû׳澰¶һ˿΢Ц
ҶһǰһæҴл
һλʮ꣬ϵΪҶһЦŸл
תͷһۣҶֽӹ߷ϵһЦ
Ǻǡ
ȫ꣩


걾ˣèлҪ˵
һ걾ˣһŵʱͻȻʧ䣬һ޷ݵĿ飬ͺʧȥʲô
˵ʵдúģֻдʱһ󣬿趨̫ˣдȫƿȽʧܡ
ûôƿҲһ·дˣдĶдģûβȫҲұȽԺ顣
Ҫлһֱͦҵ׵λֵܣǷ˿ǰèϵıʾл
飬ѾŪŲ֮ͻʹҼ档
ȻȻá
֮ǰӣ֮ǰһĿԴ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================